==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================


ң ߣ

ݼ飺
һϻһƪңΡ¹
һţáҩָ㣬ϻ֮ͯ졣
һ񹦴ɣ޵Уħͨ
ħ֮λ꽭Թʹ
ңĴ





1 
ū˲Ʋұ𣿡һ´ӵ˲ϵȥϵмָǰһ£α׳ʵٵС˺ȵ
٣˵ţɽҰģ㵽ﱨ٣˵ˣһɱ㣬Ҳ֪Ц
ңԼūĻҲЩ飬ԷɱģԼʬҰû֪֮ǰ˵ĳС̺ü·̣ѡҰСںڶˡ
٣˷ץеİ˼ӣһɫָЦ˵㣬ָСģϺõôҲֵʮӣӵķϣҲ
УӿԸ㣬ָԣԼָȻָʲôǱϾԼԼһҪúñ棬Լ׵ˣźžͳŻȥ׳ʵūĶ֡
ŻδԷݺݵһߣߵڵأһ֪ôƾ޸֮Ҷ֣ų黹иƨãҪǱүáĹƨʥ£Ҳ㡣
˵꣬ǰڻϺݺ˺üţȻֻʣ¼ѵİһϱŵĴڵϺ˺ü鼮
лУ16꣬һţȥʡǲμԣϧɽ
ĸӣģȴͶһ㶼ΧҲвٵ˵Լĸ֮ġԴˣȻţԴҲûʲôǰȥ¼ʮĶأҲǡרĶΪ˿ƿɽգڸǽеرԼһū͸Ͽֻϧ֮ūҲ˼Ŷʣļӡ
ϵİȻˣԭμܹоˣһԼ㾡ҲҲνǲģûǮͨЩ٣ƾдĶҲá
ԭ˺þãų̾˿˳ϲң޷ģҲıֶΣˣˣҪңֺα
ʰһ鼮Ȼ˶ЩججĴ޷ĵıɽҰҲʶ·ֻ˳СǰС
վס·ҿԣҪӴ˹·ƣҲ֪˶ãɽԼӰŻк
⺰ûлع񣬵̧ۿȥʱǰѾվʮֳֵָ棬ľȲͬĴ󺺡
֪ԼǿɽˣܵЩȻԼѾͶ·ˣͱǿɱк
뵽ĵӺȻǰǿЩˣöˣЩеɱҰɣ
ףͷһǿȻЩ⣬û뵽ǰССӾȻĵӡ
ҵģСţϵһǿСͷ˵
û뵽СӵӲСһ仰شˣҳŻ˵
ߣҪɱɱԣȫȥˡ
ţ
м٣жԼŵݻǺܿصģϾΪһˣΪĲǿȡ𣿾Լղ˵ʵġ
Ǿͺãߣ¶Цݣһӵ
лδŪֻһһҽ
𣿡֪ǰЩٷƺɱԼղǹһӾûˣ˱ܵĺºͿ־ֻصϡ
СӣãǴ󵱼롣ŻеһǿٺЦ
Ȼһ£ǾƾУֱԺԲơ
ʱ֮󣬻бһɽȵأһ׵ɽկģзﲢȫɷǿɽկﻹвٵ棬ҲЩǿ֮ϵ׶ҲʧˡҲǣǵɽկҲûбҪôһ
󵱼ҵģҸ˭ˣҴŻ߽ɽկмһԺӺ
ǴԼǿͷͷˣЩ֪ǿͷͷҪԼʲôʲôûʲô¡
˰˵ˣؼҾͲúʲô󵱼ˣ溰ˡڳһ꺺ЦףСֵܣ
ǣ磬š˵
ţһϲ첽ߵ˻еǰ
ηˣȵЩˣˣбӦġ
Ǵ˻Щŵɫ󣬼æ˵СֵܲҪᣬҲǿٷˣֻΪȥɽϽһЩΪʵĵһǲ˺ġǲֵܵʲô
أƣҶءӣȻǰǴǸţҲòȥе˻еĽԵ
п˿ˣЩɻѵǰĲǿֻƭԼֻԼƺûҪƭԼɡȻô룬ǻҲȫǡ
죬Ȼȥɡû˵ȥߺֿŻһ°ȻЦʵСֵܣģǶͨİգЩѹեǵĵϲƵĶǲġ
ڡд
Ǿͺãҽǿɽկկǿ˵
կȻǲɽǿô뿪ɣ˵
Сֵܣֻϣܹɽկ죬ҸСæһȥǿ˵
ʲôв֪Լܹʲôæ
ʵ˵ܼ򵥣Ҳʶ֣ɽկҲûʶֵˣҰһ˼ҽһ¡ǿЦ
ô򵥣һ£ʵû뵽ǿԼæ
ԣǶ˵ܼ򵥣ǶЩʶֵģǾǱȵ컹ѡǿЦһµ
Ǻãҿ԰㡣е
̫лˡǿЦһСֵܣ᲻书
书ȻʵҪһ书ôᱻǴ
ǿЩεЦЦζеСֵܻ£ˣСֵܣôƺ
С˵ˣҰɣҸһ¡
ɫס£Ҳ١ǿ˵
Ȼǿô˵ˣȻƾˡ
׼˯µʱȴ
д򿪷ŵʱ򣬲ŷվһŮŮԼʮһģȻϴŵҲһֲ£ڸǲסģ
ǽĻŻƴ𣿡δȻгŮŻʵ
ǣ֪пӦȴֹţԼɲǱģǱ°ġ
϶ܶ࣬ܽ𣿡гˣŮĵʵ
⣿гһ£Ȼ֪Ů˭Ҳ֪ǿҵŮˡԼﳤסȻҲ޷ʲô
ƴ磬𣿡ŮŻаգŴ۾
ҿһ¡п϶ǲӦģǿ뿪ǲǿѣǶԼûйϵ
ŮǺܸ˵شǺãƴ磬úϢˣҽ٣կҵ


2 ֡
ڶ죬ǿһһС
нӹ󣬿һ·дš֡вɰʲô飿ҲǶٵ飬ʥ˵Ȼ࣬Ҳв٣ƺûôһ飬ԼҲ֮
ǿж鷢㶣ɼæʵֵܣǲʲô⣿
ŶûУһǵһμ飬ǰ鶼ǲͬЩ棬һʱЩ񡣡ЦЦ
϶ͬ϶ͬǡ˵ǿ͵رտͣ
ʲôеûע⵽ǿı仯ͣɽӿʵ
ǿһᣬⱾȻ֪ʲôҲ֪һ书ţ⻹õġֻʶ֣Ȼ֪е˵ʲôôˡһֱҪҸʶֵܹԼһ¡ֲñ֪书ŵ£ˣϾõģҪǱ˿ˣǲǱˣӦһ书˰ԼʶֵĶˣͷԸֵҪɽ¼ŵȶ˶Ҫ
ֻǱͨվۼһƾ˶ҲֻƫƧСһЩϲƵĲȥϽٲƣҪٸͨǾ鷳ˡһֱûҵһʶֵģֱеĳ֡
ʵһѧšǿǽʵ˵˳֪Լ˵пݺ󣬾㲻书Ҳ֪һѧš
ףѧţоȵȻһţǰǶʥ飬ûʲôˣǻ˽һЩġомعʱĴ̿ͣȵȣЩνĽˡ
ûֵܸ֮ܿܲҸ书ǿʵ
ҿûаգϾҲ书ȻҪǿĻȻϤ档⵹ƭǿĲ֪Լܲܿ书ţûӴЩ
˵꣬з飬濴
֣˹糤鶯֮ƣ֮֮֮޷֮
㻨ʱŽʮһҳġ֡ſһ顣ΪţеȻʶҲˣ֮ǰԼЩʥѽ⡣
д˼пףȻҲˣֻ滹漰ٵѧǲ˽⣬ҪȴǲףҲЩϡͿ
ֵܣΣкţǿæʵ
гһǸկⱾһ٣С֡һ֮
֮֡ã֣ùǿмޱȣСʱѧ䣬һЩʽŵͨӾû⣬ҲףԼҲǻһƤëѣûʲôֵʽ
еĻȻޱȣ֮ⲻܹΣҪѧ֮ôʵ϶ܹ
ֵܣôҡǿæʵ
ɫ¶֮ɫСկżҲ֪ô
ʲôôǿɫһ䣬ɾһղŻиһĺϢ˵ǲ֪ȫһĴ
կҽ͡мæ˵˵Ҳ֪ôΪ滹һЩûҲ֪Ҳ书һЩúúĥһ£аգҵʱ䣬ܹ֮
еĽͣǿһ໨ʱ䲻ʲôϾԼҲôãҲôһʱ
ֵܣղļˣܲ£Ҫʱأǿʵ
˼һ£Ȼ˵ʮ¡
⻰˵꣬бע⵽ǿɫһ䣬æ˵죬կӦöѧôһЩѧרһܸõ㡣
ãããҵĹȻôǶٻǶһЩ˵ʲôģ˵ҿԸһǿæ˵ͷ
ǿȻнһЩǾ󲿷֣ǿҲĪʣµֻܿаæĥˡ
ֱٹ˳ԷкǿŴлع񡣻зԼȻ֪ƺСԼʥ鲻ͬΪ˿ƿ㲻ҲýǿС书ȴǲͬһ˿Ĵ⣬ǿԣ֮гգһ߻ħˣɥǿҲ˵ǶЩĽ˶ԣûڹķˣҲõĻ߻ħ
Ȼ㲻߻ħһϰֲ֮ôٻ˺ģصĻ˼Ҳеġ


3 
극֮󣬻лصסڴϣǿԽ˵Ĵ֮ƽġ
ĵƽȻԺ˼š֡еĲ֮ʱ֮󣬻нյ˫˿ξĲ˲١
ѧ֮Ǻ֮ǰ鲻ͬһԹһ㣬һ㣬ȴһϰǰȻľϲϲãЩղܡƿ˴̧ͷȥֻһҿУ¹Եʡ
¸ҵĸоƺЩͬҹе£૵
ͬ𣿡кȻһ
ѧȴǺԼ֮ǰѧȫͬ֡ӦһѰ书ǿԣҲǷֳɺüࡣ򵥿Էֳ࣬Ǿ
Ҳ֪ǿʵҲ֪ѧԼҲûҲġûڹķǻǲܵġҪѧڹķֻܰЩɣʵҲҪﵽһ̶Ȳʸ
ûĽˣڲ֮Сⲻ֮Ҳǿ֣֮ףǿ¾֮²ġ
֪ʲôģ߱ڣϽʯָ֣ǺֵķɣзԼЩ
ã̾һûпȡȷʵãԼ˶飬ıֶεһŲᣬвƲѾԼÿôȥѧ֣һһĵ·
ɽկ֮ǰȷʵѰ֮⣬ԼȤǰûйĿо
֡ⲿһĹҶ޷ɣôΪǿ¥󣿡н˫ȭ˾
ڶ죬ˣԺУԣ·֡ȻûȫŪеһЩʽǿ
ƴ磬ŤŤȥģùأʲôأʱ߹ӣЦʵ
㰡Ц
ҵɲġһ˵ȭ̧Ǿʮ㣬㣬ֽŤŤһҲûУ书
ŶЦЦ书Ҳ֪书ôģˣ𣿡
ְЦ
С٣ŻֵܡʱǿҲǹˣ˵
կô磿мǿЦ
ⲻǵš֡𣿡ǿղʹЩʽǡ֡·ɣ
һûƴʶأٲ
Ժѧƴæţˣأȥæǿ֧֮󣬶Ի˵⡶֡ô𣿡
Ӧûǰ˵կģ㿴书ô˵ʵڻԼҲûеףϾûӴЩѧҲ֪ԼĵǶǴ
˵ҲЦЩʽֻЩСС֣ǲ̨棬ղЩҲǵһμҲ˵ôһҿ϶ȷ⡶֡ҵȭŹǲͬ·ҵȭֱֱʹ֡Ӧ˸գǿ·ǿ˵
Եģ֡ȷʵˡȻҲ˽⣬ҲȷǷЧ˵
򵥣ǿԼһ£á֡ʽҹСǿ˵
ʲôһ£կ㿪Цɣҽո˼УûôܺУ
ֲֻ⡶֡ʽǿ˵
ֻʽʵ
ԣʽ㽫֡еʽһ£Ҳѧǿ
е˵ͷǾԡ
ʲôʽ
е˫ֽסǿļҪǿЩȵʵǿһʹͽе˫ָˡ
߲дկʽô
ʲôԡǿʵ
ǻнԼļжǿʹһ飬ǿĵ
ϵ书Ƿͬ졣ǿ̾
կ֮ǰ˵⡶֡һĹ𣿶һ⹦ôʵлǺɻģϾǿ֮ǰĻ֪⡶֡ʲôĹ
ֵܣˣ˵ֻ֡һĹϾֻ⹦ѡһܲ˽⣬ϾǰûнӴ书ô˵ɣܹϵѧǲ򵥵ģѧЩȭŹ򣬸ûʸ񵱳ɹС֮ǰ˵ֻһĹֻڹԵġʵֻҪǱ¼ĹڽжǼġǿЦ
Ҳû⡶֡ʲôģʹЩʽկһжмܲסε˵
ֵܣǿ϶ġʹֻʽζѣûʲô㡶֡һŸù˸գճƵļޣȻû취ǰûнӴѧټųһ˵ҲС˲٣ұϾ˼ʮ书ȻƽЩʽܹԼȥôʩչЩʽôͻࡣֻô˵ڵܹٽľʯܹ׾ٽʯôҪƽ⡶֡Ҳˡǹ֮ǿ͵
ٽЩĿ
ⲻʲôҪ֪ĸ֣Щ˾ǧʯԷһ򵥡ЩûģܹﵽٽѾǼˣ⹦ڹֻϧҪѧڹȷʵ̫ˡϺõʣЩɿأȻлѧڹǿ˵
֮ǰҪ˵ֻǸоڹǷǳģûĸǿôıȽϣ֪֮ͬˣû˵ʵĲ޷ġ㾪֮⣬оǶԹľȡǿ˵ģԼҪаٽ֮ôƾš֡Ҳܹǿˡ⹦һ˼ʵһĹЩĹǸӵǿ


4 һ
կھ⼸УӦû˰ɣһЩʽҿܻҪЩʱա˵
ǿһ£Ȼ̾һʵ⡶֡˵󡣡
ףЩɻˡ
þȣ⡶֡ؼɲѧĲһ·Ҫѧ֡ȴЩѡǿ˵
˵滹Щʽԣʵ
ʵ֮жԡ֡˴ŵ˽⣬ȷʵʺû뵽ò׵õĹȻģŪˡҲ̫̰ģ⹦ǿҵʵһǿпֵܣ֮ǰҲ˵ѾмҲأ԰ɣ
е˵ͷ֮ǰǺǿ˵¡
Ҿи뷨ˣ°ɣǿʵ
ǿĻЩɣҪ֮ǰ϶ֱӾܾҲףʵǿҲǿɽҲͨİգֻЩȨƵûл·ˣɽвЩ
ȻҲ޷Ҫʲôֻ⡶֡ĻӦûгɾ͵ġ˵߼ʮ֮ʵ϶ͳˡҪ֪կлô棬ûм֧ţҪ˵ЩĴ֣ɽеɽǿҲҪǵǿ˵
ȻϾţûϣԺǿٿ˵ھϼҲ޵طסɽկͬʱԽ̺֣Ҫ˵ʲôȥܹʶܱЩϹҪðɣǿǺһЦ˵
룬Ȼ˵ͷǿ˵ûԼڻȥܸʲôԼʲôᣬõĻҵϰĻ֣ϾԼôҲһšӴ书֮һĿꡣ
еͷ֮ǿЦ̫ˣҪկ״ԪǾ͸˲ˡ
״Ԫկˣ˶ûϡпЦҡҡͷ
Ϊһʧܲʲôа⡶֡ˣôôҲһ֣ʱɾ˫ȫšǿЦ
ţƾⱾ֡ԼŪҲǿԵġɺܹ࣬һĹ֮١ǿлЩŵӣ˵
Ǿʹկˣǲ󶮣ǽկеĺǶдֻû⣬͵סķðɣʵ
ĻһܳԶ٣һҪЩллˡҲʲôկˣĻͺɡǿĵĸлͷϰ仹ãȭŹܶ˶ȻЩʲôŹȭŹ򡣵ֵ˾ˣͨԲǮȥֶ顣һЩԣ֮ҵȨ
Ҳˣ磡Ц
תۼ䣬կдһ¡ʱÿһʱկСӶ֣Ȼپ֮һ
ʣµʱ䣬о֡ϰˡǿ˵ģڵʵ̫СˣҪ롶֡ӳôҪлѵ
ЩѵĹߣկﵹкܶ࣬ʯµʱ䣬зԼҲǹȥôģˡ࣬϶ԡ֡ʽڵĻʩչǿҲЩԾ
ǿĻ˵ڻȫʩչĻô͵ȫɵѣٶȥ༸ʱ䣬еʵܳ
ԴˣȻ˷ܣȻ⡶֡书ͨǶԼ˵ǾǼֵǧıǿҲЩģһѧԼһϰȻԼܹҲһԭˣԼʽ֮Ҳûв˽˼ǴڸկһЩ
ʱкǿҲǳȥΡȥȻΪ˽ٲƣиȥҲĿĵģȻկУҲԿ϶ǿӦûƭԼֻżȥһҲ˼ͨˡûԼʵǿһͬ˼Ρ
һ˵ǿȶɳٵկӴȥ̽ϢõЩǿ߻ʱǾͻ¡
ֵܣҳȥһˣȥȥԺиոմһס֡ǿ߽ʵ
ǳļأȻǿе˼ȥȻǿļҵĲ߻
ңһΪǰȵ㣬Ϊ´׼˵ǿЩҧгݡ
ףկĴԭͬһӵģӻҵأ⣬ټ˻ʹ޷ֻܾٴǨƵɽ֮С⡮ˮǡеһԣҪҺ͸ġͻɡϵУˡͻɡ֧֣ǳеҲøҵ̫үӡˣڸν֪ö˼ɢġ


5 
ǵõȷеϢһһȻͻɡԼТȻ֪ж٣ÿ²ǧǿ˵˫۷Ź⣬һҲԥ˺þãϾĴ¿϶ǳӣ⻤ȻҲʮǿֻ⼸꣬ҲҵһЩϰߣһεж
ǧкǾȣôûмʶдլмʮĶأܹҲֵ200ӣ1=1000ͭǮһͭǮ൱ڵһԪ
ûһǧһֱȥҲǰ취γɹĻ˻ȥǮƣٻطȵĹӡǿ˵ңһλǡͻɡʮ٣£ҵТǡ
磬ǰҶǽЩʳƥ֮ģЩʧ˵ʲôҲɳ˻ʮ˻ͣһο²ô򵥣ɲ³ç¡йǵ
֪ЩðգЩһֱҲûţȻҵĻǰĿ϶Ҫ࣬һЩյġȻΪԷһ׼ȥǵıؾ֮أ룬µ㡣һΣҾկʮֵȫ֣һҲ30ˣһθҪôӦҲᳬ50˰ɡģǰҪɹĻܴ󡣡ǿ˵
5050ģټȥȷʵռ˾Եƣ˫ʵկ㣬书ҲʮֻôҲһԣҵĻҶӣ㲻㣬ҲСңһǸͻɡף٣᲻СͻɡˣЩܲڡԣҪ˵жܲǣ̫Σˡз֮ҡҡͷ˵
еĻǿҲ΢΢һЩ뵽ЩػرˣΪǺðһΣϾֻҪһγɹôԺͲ͵͵ˡ
ֵܣ֪αȽΣգҶͬҲôʧβȵҲһ˰ɣҿǵǷȫǶˣ뷨࣬ƲҲ١ǿ˵
кԥҡҡͷ磬̫߿ˣҪ˵֣ǱǿʲôƲ߼ıҿɴûһǺһȥɣϾʱҸоҵġ֡ҲСгɾͣ˵滹ܰһæɣ
ǿ˼һ£ȻЦǰò˵㻹ʣ̶һ¹ȻҰ˷ֵʵկʵӦÿŵˣǾܹѹһͷȻò˼죬϶ܹҲǼµʱѡðɣǾһȥɣҲܽô㡣
գǿûдկκˣͺͻһǰʮ롣ʮ·Ҫǻƽ·ȻԶ·쳣Скǿ5ʱկгʱɫոշ⵽ϵ̫ɽˡ
·ߣһǰǸʱ䣬ҲдŴ̤һ΢ľʯϣɽȥֻɽѾ˱ɽѾˡ
ǵȻˣǰӰ嵱磬Ȼ롣֪ǿЦ
룬Ǵ֮ɣɽ·СУϾ£һŲȿյĻеµΣգĵطв²˵
ֵܲţϾ˼Ԩ֪˶ĵطǿ
ǾˣôҪУΪλҪҵʵ㲻ߴҲȫѡһЩСЩɻҿ϶ǲߴģϾβﲻѰҪôĿŵýһЩģôҵĻҼҶɲǵĶ֣˶Ҳǰܿ˵ߣѡһЩƫƧС
Ͳ֪ˣȻޱȣǴȥʡǡݳǡԱط̰¡ˣƽвٵѡСȥͻɡͨСҲ߰ʱ䣬һβأǲҶʱ䣬ǿ϶ѡǿ͵
󣬿յ˻ǲٵġЦкܴĻᾭǸϽʲôطʺ
һֻҪǳɹѪ뵽оʹ졣ǿЦֵܣҲϤҴȥѡеļ֮ء
δȻгֻһЦǰԶ
ǿͻȥʱֻǰˣпףһҲʶһˣȴǲʶ
϶ôҲλǣǿʵ˵϶ȻɽկеĴҲǻʶġǿկ书ã书ֻǿ֮¡
ٺ٣ɽͷǿˣүӿеӲӾ𣿿Ҳ𣿡ԵǸ˺ٺһЦҲȥʲô֮ˣҿţǵ֮ء
˵ĻףǿҲס


6 
㡫㾹Ȼկӣǿȵ
ǰɣôһ㲻㣿ƾʲôկǸϵԭĴ峤𣿡ǿ
ΪΪȥͶȺ˵ɱˣǱǼҵצġǿҲ֪ЩԼʵû뵽¡
ȻУҲɽһӡЦһ
뵱կҿø㡣ǿһ˵
øңǺôȣˣҿɲϡկǮˣﲻܹЦһ
ǮǸǮǿǿѹԼͷŭʵ
˵ҲͦĶȻͷֵͦǮġԵǸЦ
磬ǵøϽϻկӡǳϣȻ˴ңôɽկλÿ϶ҲǱ¶ˣôҿ϶ҪնݳģڲԼǿկĴʮΣա
ϻկӣԵ˼ЦڿҲûʲôկˡ
˵ǿɫ֪ԷĻûƭԼկٵĴ¶ҵĶ֣һжɵġ
Ҳ˭һҪʬΣǿŭ
ˣүǡͻɡġڻȭ飬⻰үүˣܿϧ˵⻰ĶȥүˡЦһʵҴҲ֪Ҳ˼ȭѣǲǼèˡ
ͻɣһͻɡܱߺüضǺǿҲ֪һЩ
Ȼ⡮ͻɡڽֻһɣ书ߵȻͻɵŻʹһֵġͻȭֵõһڹķ֮Ŵͻɡ˵ŻĹѾСɣܾûг֣ٽƲĹѾ֮СҪʮϵΪС
Ϊͻɡĵӣô˵书϶ٶǿͻ˵ǾǸ֡
ǿңû뵽ܹáͻɡ˳֡ǿЦкᣬΪ֪Լկûˣǿ϶ҲûˣȻҲûˣһжǺǰѲ˸ϵ
ֵܣºûϵȻһӰɣǿЦСԻе
ǿĻȻᣬǶһȻЦӣ˭ҲӲˡ
үžͽҰɣ˻е
㣬ǿ鲻Уһ֪ʲôоЦ
ǿһЩǸضԻеֵܣǺ㣬ֻ±ٳˡ
ҲףԼ϶Ҫˣ£ǰһҲûС
磬ĻҲֻһˡп˵ɣȴȻҲһ㡶֡ǻû˽֣ǰǿ֣Ҳǻд衣ڿಫڻ˵ȫûо
٣ƾһµַҶ𣿡󿴵н䱸ӣɳһ
ܲܺ㶷ɲ˵˵ġ֪ھܻţҲˡ
ȥɣһŶѣҿڳԣ˵꣬һ嵽˻еǰһȺɨ˻еʡ
˫͵һһֱܴӽ˫䣬ʱ䴫һʹ˫ֵһ£ȻҪǱʵˣܲվˡ
ջؽŵĿյмæ˼Ȼ΢΢һ±÷˫֡
еͣȻܹҵһšûкͻйУҲ֪еʵȻҲ֪ǿõǱ书š֡ʼҲѧʹ·ǿֱֱ࣬ȫʽֲֵʽʺԼ˸ûˡ
ʼнţڵǾģȫעضǰ
ŻдЦһ졣
֮ɫȴû˿Ļ֮ɫֻθȭͷ˻еš
ۿԼȭͷڻеϣ¶˲̵΢Ц
ʱȴǶˣֻ˫Ѹ̧˫ֱ֮ϡٶ޷Ӧң׼е˦ʱ򣬻е˫ͬһƶ֮䣬пס˫ۡ
һһʹҪԼ˫۴ӻеѳǳϣһӾȻûѿ
СôôȻ󶮡֮֡˹ڻеҪȻôܹסԼ˫ء


7 ΢
ɿһмӴе˫Կס˫ۡ
Щ߳ŭΪԼʵҲǱǿһЩˣ¹˵ǰˣһ֮ǰԼָȡһºȻܹץסԼ˫ۣԼһʱҲѣתЩ벻ͨ
뷨ûдʵȻǿһЩҲܶࡣǿһҲûţȻ֡ʺҲǴнõ˲ٵĺôʵгڵȫǿĶ֡
ǿϣڻеʵҲ˳ɵʵôһеʵٲҪ˵ģǾͶսľ鲻ˡ
ɫǵͨ죬ñû˼ҪȻأŭһһ˻е̡
һɣȻѸٺ󳷼ܿһšΪкȻ֣͵سĵ˺üײͱϲ֮ͣǰƴʹҪѻеãû뵽еͻȻ֣޷Ӧ
ҲˣͱڶǼԨ
ضŻУղݺݵһײĺ󱳻ʹȻǺأŭ֡
к󶷵òɿʱǿʽȴΣ֡
ô̶̼ڣǿѾѪ߰ˡ
̫ˣȭͷƮƮģǵĻȭ𣿡һƿסǿһȭȻһǿҽһٴλ˳ȥ
ٺ٣ǿһĸҲ޺կӵĿǿЩƵúٺЦվǳ顣
ֻ֣ոѣȻЩȻǸ֡Ҳûʱģͽ㡣鵭˵
ԭһƻǿؿڣֻǿȻӰ΢΢һŤȻܿһƣ͵س嵽ǰʹؿڴ󿪡
ȥǿȻôõĻᣬþԼȭݺݵشؿڡ
ȻǿܿһƣЩ⣬Ͼɲǿܹȵġ
˫ѸջؽؿڵǿһȭȻ˲ƻצǿ
һЩ⣬ۿԼҪסǿʱǿ˫־ȻĻˣͬʱȭͷ΢΢һ̧ڻ̫Ѩ
ɱôߣʧ֣ЩŭԸôһû˾Ȼô鷳ܵص˺
͵һȭֱһڣ̫Ѩԣǿҵһȭײ֮ϡ
ײϵͬʱۺݺݵһѹǰһǿֻұһݺײǿؿڡ
ءǿ׳ʵӶʱ˳ȥصˤ˵ϡ
ȿȿȡǿЩվˣֻ³˺üѪ
һ£ȻЦҵǿԿ䣬⹦ΪڽҲһĺֻ֣ϧ顣
硫пǿӣкǽǰţûԼҲǸĶ֡ϾǿǰҲûĻᡣ
㻹˼ܱˣȵҲǰźԼĿеźܴĲٶԷʵԼ
ҹҧгݵ
ЦЦһ
һȻЩ׺ˡ֪ǿϲԼҲϲһҪ콫ȻԼǿԸ飬ôһϣ
СӣŻ˭еɫЩ׺ݵӣЩëȻʾ
ŻҪ
беĻǴЦˡ⻰ʵ̫ЦˣԼʧС˻еʵҲΪܹɱԼҲƽɫѡ
û˵ʲôЦ䣬ºȻŹĲⲽȻЩ죬գۼǰ
ĴЦȻȻֹû뵽ôһӾ͹سԼǰղŶԷǹĲȫ͸
ˣʩչǡ֡еһУӦ˵ȫʽʽԼоĥһֲ΢⡮΢Ȼ죬ʤڿԼٶȣӴ˲ټȻûе־磬ٶȴûġ
Ѹٳֿס˫۹ؽڴֻһ϶ʱǵͨ죬ȫ˫֮ϡ
벻ͨеôô־뷴ǰ첻Ϊ˫ѾһӴ÷סԼ˫ŤȫʹϾף¾ǡ֡еʽЩڣԼôûȥоһ£˵ԼҲ
Щֻˣ˫͵һšֻ˫ϴꡯ֮ϱ㱻ҵĺû
㡫Ȼҵ˫ۣҡҪɱ㡫ϱ۵ʹЩʧȥǣײ˻С
΢΢һ࣬ڴͬʱҽһᣬײ󱻽һ˱ʧȥƽ⣬ֻѾ˵˫ۣƽ壬ײײǰȥ
ǰʱЩˡ
ȥɣзһţݺݵĺ󱳡
ĺ𣬲ܿΪֱӳСԨ
󣬻й˲Լ㼱æǿǱ߱ȥ


8 ɽ
ף鱾һŲڵϵǿȻȻǸСӸɱˣСӾȻҲɱԼ
е˼ԭһţһµĹ򣬼Ȼɱ󣬵ǲ򵥡һûвȥվǿԶŻ˵
ֻǶԼûгЦЦǱ֡ԵʰɡɣⱾŽңҵǿһ
𣿡Цһʵ
Ȼ㲢ɽկˣҷ뿪ҲʲôЦԭ˵֡ûж⡣Ͼ⹦ǿܵõʲôùԼͻɡڽȻЩ⹦ĹȭȷƷ֮໹вٵġȻڹķȷʵֻһ֣µĵҲǰʵŴеļ㡣ŻȻܽȫµĵӣǿ϶ġ
ֻֻһ£ƾš֡ȻԽ˼ʮɱȻ⵱кµԵʣҲܿ⡶֡Щ򵥡
뿪Ҿͽ㡣˵
УǿͷֵǧҲܷŹ˵ˣĿҲΪҡͷ
ֵܣˣϽӰɣǿվ˵
ǿվû˿⣬Ҫ˵˵ǿǿҲûз
磬Ϊܹӵ𣿡ЩЦɲŹԼԼĽˣ»ĸǡ
ǶˣǺʹûдҾûдǻšŶˣҽ˳ҲὫˣˣҲʡһֽšЦ
гǿʾһ£Ȼͳ飬ڴͬʱԭԵǿ͵ײ顣ڣֻֻһϣ
˵һҲ⣬ȻҲںˣôأ
֣ǿûжֻ֣Լ˫ס飬ȭͷݺݵشǿĺϡ
ֵܣߣߡǿûͻֵ˼֪ƾԼǴ򲻹ģлᣬǱ𡫡
ǿѾˣҹ£иѪ硣
ܣǾԼӣƾǿ״̬޷ס飬ûܣá֡Ҫסֱۡ
Ͼ󣬻е֮Ч
ôס𣿡Ц档
͵һ㽫ǿ˦˳ȥеǳô˻׼ȫҪ֮
еã֮ҲҪ˭ʩչ鿴ó⡶֡ȷʵЩԼܹѧôʵҲǴа
ҡ֡Ĺҿ뿪οɲƭ㣡ȵ
룡л࣬ˡ֮֡⣬ǾǺǿѧļȭȻò֡
ˣ°ˣҲ취Ū˵ôһοˡ
͵кǿʱͷϵͱϴһ
в֪ʲôǿȴɫ䣬ãɽ
Ҫ˵ǿҲ¶˾֮ɫɽϾҪϵͱڷǳͣͱ¶ĴƵʯЩʯ˭Ҳ֪ʲôʱ˵ɽôųɾŵ˾
Щȡǿ׼Եõҵı֪꣬ҪԼٳɵĻ¾͵ñЩɽ¹µľʯҳ⽴
׹ʲô֮пʼЩţԼҪУⷴôûʲô
ǾŵɫǻҲû顣
ֵܣ쿿ʯϣǿгȥˣ㼱æõıǽʯڣҪʯڰĻϿԱܹһ١
׼ʱ򣬺ȻǸСӾȻ͵Լܱܿߵµľʯʱпܱ
ɵʱ򣬻Ѿһ
𣿡ڸûɱе˼
㲻ҪɱǣôһɣЦ
ӡ书Ȼиߺܶ࣬£书Ҳ΢
һɡ˫ס飬ųȥ
ûУע˶ͷ޾ʯϣϾҪЩʯ֮ء
˵ĽŲȻ̤յʱŷֲ֪ԼȻƳС

ǿҪܳȥǰľʯ޷ȥҾȥҲȲغһͬʧͱĻС


9 
ҡһû𣿡в֪Լʲôʱѹģѹʱ򣬷Լһˮ̶֮УҺˮ̶ȻûбˤҲñ
ϰ󣬻мһԼԼȫ˺ۣЩˣ⵹Ǻܴ
飿ͷʱ򣬻пƮˮ̶ˮ飬¸ˮϣȻˡ
лһԼΣǸʱԼһͬ׹£ס飬ҲˡµʱԼ棬׹ĹУܵ˲ͱϳľ֦ľԵ赲ЩײˣҲܵЩˡ
ЩΪ壬Ȼּµˮ̶ȻҪԼ˵汳ԼѾ
ꡫеͷһĵ׶ʱðһ˿ΪԼȶһͷƺ˵Ĺͷ̧ȥзµҵɢŲٵ˵ĹͷһҲˣЩ˿¶ǴģȻ
취·ȥаȻʲô֣ĵطлǸоڡ
ȻͷϿպХһ̧ͷʱһ޴ĺӰӹ
ʲôһǶٶ̫죬ûпһ㣬ǾӹԼͷĶͺӴ
ʲô֣
ЩɲʱǾ޴Ķһ
δȻлعʱǵӰ͵شӿ¡
ŵõ˼һ񱻺ʯͷһڵء
ô󡫡пŴԼǰĽɫ
ûһֻɫëľ޴ӥ࣬˫˫ŻС
ʲôѵ˵Ľ𣿡а²
ɶߣչ˫ᾹȻ߰ɣǰһС㡣
в˿ĶֻǾ޴צӣǺҪһץԼ϶ץϡá
ãв֪ôʱǽһ˫ᣬˡ
пµ׼ʮɸߵһɽУֱʧڶڣ˿վ
ǷŹԼ˵ôԼӦþ뿪Ϊ
㰡һ紵бһһıǼ䡣
æĴѰζԴ˲ٵʱ䣬ʮɵĸߴҲֻɽĲԶһͱгĹľԡľԵһ֦ϹöдѴЦĹӡ
ӦþŹӵˡûԴǰ֮⡣
ȻЩˣöӳôҲ˵ǿժҲӡεЦЦζԼЩˡ
⵽ʲôأǰѵмص滨аȻ뵽ֻ޴ĽӦ˵ôһֻҲвмء滨Ա߶ػǲˡ
뵽жöЩĶˣҲˡҪԼĹȥժȡӣһǴػôԼֻ·һˡ
Ḭ̄Ḭ̄иԼȻ󽫸ղŵͷ֮Ժ
һѰҳµ׵ĵ·һ߿ûʲôӵġ
ءȻнһ˾졣
͵ͣ½ŲͷһֻһֻԼһֻҰãѾˤѪģ²˲ˣЩɽҰҲˡ
ãˡȻǰֻҰѪģǻǿԳԵġ
Ұ˳Ǹˮ̶ȥҪҰϴϴɾ
Ӵнŵ׺Ȼһʹæ̧һԼЬӱƣŵװҲһӣҺ˿ڲǺ
ж¿µ棬ŷһɫذףǴ뵶Ѿ֮£¶ֻһص⡣
нذ״˳ϸһеĽɫذףذӦӦЩͷˣϳһЩ̦óذȫûʴĺۼҲġŽɫǽӴ죬ķӲ֮ȷҲǽӴ졣
ֻذڱϵһʯһ壬ױûУֻʣһ⡣
ն񣡡аγذ֮ذ׵ĵϿС׭ģΪն񡯡
ԭذ׽Сն񡯣նôŰԵ֣Цһµذ׿϶ͨĻɫ
ڶԻذеֻҰá
ûлӣֻ˿֦ľȡ
͹⣬˱ǵзԼĶӸˡذƤ⣬Ѿ͸ˣһֻӺȽζؿ
ûһᣬеĺ⣬׼ٸһֻʱ򣬺Ȼһ紵ֻȻͳԡ
ûеȻзӦʱһھͽϵʣµȥ
аգ۾㶵Ŵ񣬶ֻȫûз˼
֮ƺǻζһͷŻеһȻصϷĶС
еȻ񵽵ʲôɫҲ׼úϢһѰ·


10 
ڶ죬бµصķѣµףͱڣ¼ķ绹ǱȽϴ󡣵ǽȴǱЩͳ˻С
дΧµ׻ǱȽϻ谵ʵǴ죬µҲûô䲻ϷƣԵøİˡ
п͸⣬֪̫Ӧÿˡ
ڻ̧ͷϷ㷢һ˵ľֻվ붴ѨϷʮɸߵһ³ʯϣֻ˫źʱչʱ£⻹ûԾģԾǣŴɣ޴Ľɫ΢ţɽЩ׷ϯӿĿڣһ³˲ٰ
ɣⷽԲγһ磬Ҳǻиܵԭˡ
棡ÿµ޵
ľɲЩɣ¾ģ
ȻǳɾˡĵʵûпɲҲ֪ôĴȻرĴڣɾûʲôֵġ
֪ǲҲôأԺкȻôһ뷨ܿЦҡҡͷȫ֪ʲôҲ֪ôġǿҲǸĵвȻ鲼ȫеһصԴˣûʲôϾĸλ뷨޷ǾǼɵ棬뵽ҲôЩ
оһʱǽչصɽ֮С
Ȼʼ˶µ׵̽ϣܹҵȥĵ·
˳µ׻ãµԼûпͷ߾ǸߵͷͱڡҲԹȥ˽ɺ󣬲ŷԼ治֪ʱܵȴǲ࿴ˡ˼һлǷȥ뷨صµס
ʵɵĸ߶ȣвҲǾƣˣͱϸûϢĵطȥֻˤ
󣬻лصˮ̶ߣΪֻˮȻʬͱиˣȻ˵ɱԼˣԹҲһ˰ˣ֮ܲذɣңҲʬˮ
ˮ̶Щƣһʱûҵ·һ·ҲûҵԳԵĶµвٵĻݣȻʳãڷޣǻӵУܳԡ
ֻӣԼɲÿ춼еġ
һ첻ԷǻҲǲΣУҪҲԵģԼ»ᱻĶ
쳯ķҿϣܹҵ·ɡ̾ǿ֪ûжɽǻˣǿпҲǱҲܰɡկе˿¶ˣʧȥ˵ʹ»˾ȻҲǿɵ£Ǿȥұ嶯³вҲ֪
ˡͻǰһֻҰ˻һ
ôãֵһֻҰĵܿ㷢ԼˣΪֻҲԼǰ
צӴҰϣȻߵ˻еǰȻӶǾ޴ĳ쿾ӵǶµָָ̿
ֻҰкܿعȻʵ
˼ȻӶ˫ᣬŻе˵ͷ
ͣͣͣúãͿˣۺһ˫ᣬܱ߾һ磬ûж۾
пóͨܹô󣬱ضޣͨеҲǺ⡣
еĻͣȻڻнԵҰ
𼱣ŪЩΣǰҪԼûܾҲûǸȥܾ
ֻҰɱȿҰ÷֪ٱԼѧˡ֡Ȼĸ㲻ֻҰ
տڼ䣬ֻһֱվڱϡ
ˣ˵
һȻһڽҰ˿о׼ɻضСոգͣһ£ֻצҰһһҰȱ㱻
нҰȺǴŻ˼Ȼɻ˶С
еҰȣ㶣ȻЦã㱨𣿲ˣܲᱻˡ
ļ죬һֱѰ·ʧܡֻÿ춼ץûаæ졣Ұţɽ򣬻һֻȻץһֱ޴ĺܡҲֻҪȻͱˡ
пóֻƺ⿾⣬˵⵱ȻǺ£ƾſĽ飬һһദĲ


11 
Ѿˣûҵ·ǽÿ峿һʱеҲֲˡ
һΣ߳ȥ׼ˮ̶ˣ֮ץ˻Ŀġ
ʵǸʱҪûнץҲˡΪһ·߹ȥûзطˮġ
µЩɥˣԼ߲µˡ£ֻϰ֡ʱ书˲١
ţԼʵȫԶԸǰԼ
ףζôôŨеıӶ˶Ȼ㽫ĿͶʮɸ߳ŵö֪Ĺӡʱ䣬Ҳһֱڹ۲죬ʵҲǿΪ֮ҪɢԽԽŨעⶼС
ǰöǻд죬ڲ͸ˡ
˰ɣĵжԴ˻û뷨ӲܹõġҲ֪ʲôӣȻź㣬Ҳ֪ܲܳԡ
Ȼб㿴ֻöĹԡ
ûȫ͸Žغӣ֪ӻõһʱ䣬Ҫȫ͸ˣһھȥˡ
вȥЩĥ𡶲֡ʽ
δʹһʽͷ˽һٵ
ûкǾȣദôãóдоţ֣ŭǸָ
̧ͷȥʱ򣬷ִһʮֽ䱸ţûһбԶһмŲʯĵµ׵
ѽӼæʮֵصɴ˫ۣǰľʵ̫ˡ
ֻһڰľһգ۱㵽˴֮ͣ¡ʮɣˮͰϸôĺˡ
зԼֱͨͨȻҲˣԳƵϳɾôҲûĿ¡Ҫ˵ôˣһСߣҲп־ģĿ־壬޷ı䡣
ʲôߣͷȻһڣпڰ׾ͷһڣڳĳ֮ɫ
ԭɸߵĽڻпѾ޴ޱˣǺǰȣҲԵСһš
Ž޴ӣڴͬʱз˻˻ͬģҲǲʾ˻š
ҲǱöġзڽ䱸ʱҲĿͶöĹϣǾ޴Ŀɢ̰֮ɫ
кȻһ£ԼЩ컹ܻ̫ˡȻӦҲµף֮ǰԼѰҳ·ҿûҪȻԼ϶ʬ޴档мαǿץڿ´ҲȫԼ⣬ΪԼİȫ
͡ǾĿˮʯϣʯ϶ʱðһɺ
ûиǾ岻ѣҪǵԼϣԼµʬ޴ɣ̫ˡ
޴۵СۣסسŶԷ˻ţҪ˶ԷǾĿǰ˭ҲȻҲĻоͱԶˡ
дҲҴضϷĶǽȷ˹ö緢֣Ȼڴһֱغ˺ܾõʱաۿҪ죬û뵽Ȼôһ
ǾҲ˿η壬ž޴߰ͷ­ſĽס˻š
ˢ˫һ£Ӽ׹Ƿľ޴˫צֱץ˾ߴ֮Ǿô׾ͱץҪֻ޴β͵һ飬ǽҪٶ̫һʱԸı䷽򣬾ȻֱӱС
ءһǾ޴Ӱ˳ȥײ˺һͱϣ޴ĳʹͱڵʯֱӱ飬ϷҲǱľʯ
˻һϿУ˫Ӷ䣬˲ҵĽɫë
ȽϴķŭǾз˻˻˻ƺ⳰ЦŴ
һγȻûôܵʲôش˺ǱϾԷɣôҲǿԿӦռһƵġ
Ҫ֪ӥ࣬ЩǻᲶʳģ˵ϴռƣȻҲ൱¡ڣԱȴҪ޴󣬾ǴҲǶ֡
Ȼܲ裬ӿиץ˾ҲǲҴ⣬ӺȻ͵صֳѸײڶ֮Ʋס˴
ءסľϷұϵصصµס
ȻסˣǴȻʹ֣Ȼƴž޴ĳ򣬶ʱޱµ׵ʯϲסķ
ûһԲʮҲȱëоǺڰƬ
վڼʮĻЩп־ĺܣʵ̫ˡ
пóȻƴǾȴԽԽò˶ãͻᱻ
ڴͬʱſѪڲϵҪ˺ҧĲǱ˿


12 ҧ
ãȻóˡն񡯱ޡ
ǽǾǿ˻Уڶ˲˻С͵һԾ˾ϣ˳žԲͰֵʩչ΢Ȼڷϻסûһ㵽˾ߴ紦
ԭûУôһС˶вǵеߴ紦Ͼͽ䱸ˣϾĵط
Ȼѡ񣬲ô˵Լദôʱ䣬Ҳû˺ԼҪɱ˴ôԼҲᱻɱ߻̣ɲŹԼ
˵ֻһѡǾǺͽһɱ˾Ȼڡ
žķٶȺļӴ󣬻Щˣƾš֡ʽرϡкȻ֣Լ⡶֡ȻñȽˣǸղŽĲ֮Щ˵⡶֡ģಶ׽Ĳ֮ġ˵ڵĲ֮ûиôһɾľʩչǳ
ԼôҲ˦Լߴ紦࣬ҲˣϾԼߴ紦Ҳ˺ԼҪҪԸԼסĽ
Ǻܿ㷢һ̶˻һʹߴ紦
ƾеҲǿܹԼӱžߴ紦Ծһ˺ҲûСлһնذףлӶذףһȥһȻûвȥ
ûдһҪ֪Լ֪⡮ն񡯵ķǸʱԼʯһ壬ذױȫûʯУֻʣһԼȴǱƬ£ƬжӲ
һɣвδղŵҪû뵽ۼ׾ȻôӲ
ڶΣʹȫ֮ذ׵һû˾ߴ紦þʹ
ӷŤӴץסذ׵ĵƾôڣǽץûз֡
ûһûмҷΪԼԽǾҷذ׸ʹ͸Ӿҡ
мһͣЪٴʹһذȫ˽ȥ
ʹ֮䣬סȻЩɶûҲǾ޴Ľɫ๺ݺݵĻÿĻ˺¾ôһѪ⣬ʱþ˻
ȻЩ޷˺Ҫ˿ڶˣʵ½٣Ŀǰ޷ڵ
áкȻȻԼֻײԱߵұڣӦ˵εҪĿԼԼھߴ紦ǾβɨԼ޷Լ˦Ծ뽫Լײǽϣֱײ
зӦӰһԾȻԾǾ޴ͷ֮ϡ˫ֽץžͷڣԷԼ˦ȥ
ʱ򣬻зµľӦӵľң֮ǰԼذ״ķӦҲûľҡ
ܱ˦£кףҪԼ˦ô϶ᱻ˺顣
֮ϣڲۼ׸ǵĵطôӲԵ쳣
˽һʱзԼϵľԽԽСǿȵЩƣˣɾʮ㣬û˿ļ
ҧ㣬ҧ㡫ûİ취Լذסն񡯻ھߴ紦ʵСն֣Ҳܿ϶Լܷذ״Ӿͷ롣ôûذףڻֻԼˡΨһܹҧģҲˡ
͵һҧ֮󣬻вŷƺԼĻҪһҧƣиеһɹ̵ԼĿУȫûзӦʱ˺䣬˶С
һ¶ǣθб㴫һһյʹڻͻҧžڣֻܷߺߺ뺰ҲǺ
ʹûûιȥǼˣΪ֪ܱ˦ȥŸˣе˻ν쳹أǾ޴β͡žĴµ׵ʯѻ±ڣʯҷɣضɽҡġ
Ҫˣûˣⲻˤȥ߱ҧǱµѪ˰ɣϵûҶЩ죬ҲֵˡаеǹɻհʹѾʼӣڣоȵԼںֱײʹڽԼѪ˺顣
öѪȻΪѪжȻôԼôʹࡣ
ԭѾ˼ޣڵľʹҲ޷ʹκε
еǱͷ˦ʯϷʮԶͣ
˻˻УǰǺ֮ǣû뵽ûԼе࣬ȻԼ˺


13 ţ
ȫˣ־ЩģܱߵȻҲھͷѾûˣӦ˵ֻʣһ㱡ĸɱƤ⡣
ۿŻбҪ֮ڵʱ򣬽͵˾Ȼ˫צݺץ˾ߴ֮
Σûܱܿ˫צذ˵ϣţǽɫ͵Ļ˾ͷ
һȥһʱͷϱһ汬˰׻Ҵ˿˿ѪɫԽ
Ȼͷƿƴŵ±ڣʱȥϴĲͣĻϾצ˺ʱ֮Ƕ
˿ڵҲ쳣Ǳϵë£Ҳٵط¶Ѫ⣬Ȼϵ˿Ҳͦˣ˵ȥľˡצһͳһöСīɫߵȻһڱȥ
㵽˻еԣڵĻӲסس鴤ѾѾûǸˣֻܷϸ΢ĺߺ
еȫƤʼѣѪѿ˲㽫ȫȾѪɫ
ŻеǾ޳ڻеϷƺеʹࡣеӣҲЩ֪룬Ż˺üȦҲ쳣Ľ
ϾͨԣܹȻǿ˻Уʱ䣬ͻҲǳѣˣΣȻ
ȻĿͶͱϵźɫȻһ˫ȥժһš
صеԺ󣬴þ޴צСץöѴСⲻòСģϾצʵ̫һͻὫ顣
ɫ˻еĿУԭ־ЩԺĻΪʱ˲٣˴ԼĿУȻɱҧ˺
֪ԼӣżȻ˵ĹЧֻܶһѡ
һҧ£㻯һ֭Һڴͬʱ̲ס˸ս
Ҫ֪ڵĻпȫޱȣѪʹ֮Уʹ֭͡Һ֮󣬻зԼθвһ溮֮溮֮Ҳ˲俪ʼȫӡ
Ƚӣв֪ҵغһ˹ȥ
һû˶æڻеıǼֻ̾̾лϢ쳣΢
վڻеԺһٴηͱڽʣµö˶ӣµɲǣҲǲ˲΢ţ³Щ³ЩʱʼᣬȻڷԲƮѩ
Ϣ󣬴䵽˻еԣȻһצץ𣬽Ƿɵ˾ʬԣߴ紦Ǳذװ˳˫һչ˿С
Ȼɵһ֥һҩ¨ɫ۵ͷٵϵһɽСϡ
ȥ£ǻˡ̧ͷɽϿ˿ϵ̾
Ȼоһͷһ죬Ҫ̧ͷȥʱһ޴ӰѾվǰ
ϵһٺ岽Ȼɴ˫ۣ㶵ضͻȻԼǰֻ޴Ľɫ
ôһֱ˭𾪲ѣϵ֮󣬱㾲ģõֻƺˣϵëңϻŲٵ˿ںѪ
δϵ˵ʲô˼ȻóָָԼĽ¡
ϵͷһŷ֣ڴľ޴˫צԣһˣвٵĻۣ˲ѪȫȾ죬ȥЩˡ
û뵽иˡϵĵղ񶼱ˣһʱ䵹Ҳûע⵽ڵϵĻС
Ҿϵ²ʵ
æ˵ͷȻ˫£ǰϵ˸
ϵЩЦĵͨԣȻϹЩȴģǱȭӡ
ģƶ޵֮ˣΣѣԻֻλСֵƲᣬƶҲܱ֤סһп⡣ϵ˵
һȻˡ
ϵæǰϸ̽һ»еƣĵ£ȻѪ˵ǲأƺϢڳײҲְ֣
˵꣬ҲɱУӿ˲ɽϱȥֻһ粽һɶԶûʮʧɽСˡ
ʦˣ
ɽһۣΪţۡЩưܣӦЩûˡ
ڳͬһʿʮ¡


14 ˹
簡㽫λСֵܱȥϵԸ
ĵʿȻԼʦŵĻУҵģҲҶʣʦнӹ˻УȻҴҽ˵ۡ
ʦ˭һڣϵվʿһ硣һʮ£һʮӡ
ƣӣҲ˰ҲáϵûлͷҲûлشǵĻϸ̽һ»е˵֡
ʦСֵƺˣ˵Ǻء˵Сʮꡣ
ѵǣƼԼʦҡҡͷʵ
ȥƺ˲ˣʵڵƲɡϵ˼һµΣɹϢ֣Ϊʦ취Ϊһ£ӣʦֵ㹦ߣΪʦһ֮
ϵ˻е˫Ƶס󱳣ڻеĶ棬˫Ƶؿڡ
һͬ˹ڵϢϣ˱ްˡϵԸ
ϵָ£ԼʦԼڵŻڵľȫ
ûһɫһ䣬Щ˵ʦҵЩܿˣǺã
ܿƣǷĪʧϵæʵ
ǵģڵɡӴ
ϵæ˵
ԼæԼջأȻɫЩ԰ףԱߵƼæʵʦܣ㲻Ҫɣ
ʦû£ֻ˵úõϢɻָӴ
ʦû°ɣҲǿԼʦɫ˱䡣
ҵްϵüͷһ壬ʵЩ⣬ղԼеں󣬱㷢ԼԿƺһԼȻǿԵֵһЩȻЩֻҪϢʱɻָ
ʦСֵܵھ֣ССͣ⾭ȴ쳣ĿǾȴû˿Ȼϰ֮ˡʵ
û۾ĿΪʦҲǲ硣ϵСֵӦʳĳؿڵľڲЩϢ֮ǰʣµġ
Ȼ£ܹģټǴ󡣡羪ȵ֮һЩġЩغЧãˡЩǲֱʳģ㹦ԳܣȻ붼ᱬҾ㹦񣬿ԳܣҲֱʳΪЩƳɵҩЧá
ʦӦû˰ɣʵ
ϵҡҡͷ˵Σգȴǲˡ춼ھ
ʦ˼Щ⡣
ƻعȻȵ˵ʦѲ֥
ƣߣȻӦ֥ЧãЧٺòˡѰ֥޷һ֥Ҳ㹻ˡϵЦ
ʦ֥ǿǧ𲻻缱æ˵
磬Ƕ޵֮ˣǮ֮ҾΪƣ޵֮˵ıݣ֥ʲôϵҡҡͷ
ʦѵǣ֪Щ
֪ãⷴӦҲΪʦҲʲôľߡϵЦƣϽȥ֥ĥɷۡ
ܿ죬֥۱иȥ
ʦЧ𣿡Щŵʵô֥ȥȻϣɹ
̽Ϣϵ˽յ˫ۣȻЦûˣԭϢһһȣֻҪʱ䣬Ҳܹŵֻͣϲôʱ䣬֥סϢѾںϣغܿ
ԼʦĻ˶һȻ¶ϲɫ
ʦС̷ֵʿɲ򵥣ܹۣôǣЩڴ˵
ӣȻǾһҲǿʲôСֵܾ쳣ˣҲǱȲϣԺ书°빦ϵЦˣƣǡԪƵôˣ
ʦѾ¯һʮʣµһ¯ձԿ¯˵
ˮƽҪΪʦˡϵο
Լʦ佱лǺܼġ
ʦλʮ٣ǹʵòʲô񡣡Щĵ
ǱȲĴŴɣʮԪһݺˣȻڽʱڣʣµ֥ӦÿƳöԪϵ˵
Ԫʦ˵𣿡۾һ
Ҿ֪ˣģƳɹΪʦ϶׼һöӦÿԸʮ깦ϵЦ
˿ĵӣϵ˵ˣǶȥæɣҿˡ
ǣʦ˵Ҳ˵ʲô֪Լʦ£㲻ı䡣


15 Ѫ
⡫ģ˫۵ʱ򣬷ԼȻ˴ϡǵõʱ¾Ѫھʹ̣ǽԼһźɫȻһһϢڣԼ˹ȥ
ˣţۡ
вͷ˿ִһϵҪл֮
Ȼ֪ԼôҲ֪ʲôţۣ֪Լܹ϶Ϊλϵ
𶯣ȻǣǱϾƲᣬҪϵֹ˻е
СУţʵţзԼȷʵҲһȫʹ̣ҲԼûϢа˲٣λ˵ԼӦû֮Σˡ
ƶӡӴ
мæ˵
û뵽СֵܻţƶЩɻ󣬲֪ʲʣлɻĺܡ
޷е
СֵǱһֻƶǰģ֪СֵʶأºСֵܸԵ񰡣ʵ
㣬еҲûʲôԼ׹Ĺ̽һ顣ȥöҪǱ֪ˣ»ò̰ȻǰλǵҲȹԼŶԷˣȻǱܵĺá
е˵Щ̾ĵж̶ʱڲྭα֣֮Щ˼顣
Сֵܣ˵ͷгڣ˸пе֮⣬Ҳ쳣ĺ档
ûе˵ͷҪڣҲжѪʵ̫ˣͱ
еĻӺȻЦ
ûЩɻ󣬲֪ΪηЦ
Сֵܣڸв֪Ц
ɻӣӵҲûӣǽ͵ôһ˵ڵʱҵһЩ˽⡣ΪѪж
ѵûж־ҵոУ˲ȫȫһտƵģѵжʵ
ȻǡеӦúڰߣ涾ޱȡ˵ҧһڣҪ˵һˣһͷţڼϢҲñѰڰһɶ೤ѾˣĽʮɳĺڰߣ¿ˣҪǧ¡ңͷڣɲˣмأ߾ǧУȥΪڰ߿¾Ҫˡ
𾪣ǿǴ˵еޣǴһȵҲǷޱߡ
ǵģزĻôڰͷڻᡮƽʱ㻯Ϊھ졣˵ǺڰߵľѪڣҧڣµľǺڰߵľѪڰȻо綾ǱѪҺ޶˵ǾѪˡ˵
Ѫ⾫Ѫĺ壬ǿȫѪҺľڣڰ߲ܻԣľѪǺ󡣶ԼȻǽ⾫ѪǶѪˣ̫ªˡ
ʵҲֻܹв֪ȻҲһЩпⷽһЩأЩε񻰣п϶ǲϡҪ£϶ǲţЩ޵Ĵڡ
ûдǾѪѪӦǼޱȲǡ˵
¾Ѫȴͬһաʵ
ûԵʱǾȥʱ򣬶ڰ֮߱ˣѪѾͬһ㣬ϾڰѾǰ벽ˡ˵¾Ѫδ컯Ҫ˵Ѱˣ书ҲԳӴѪĳҲֻб³ڷһϢƺޱȣѵڰߵѪֻתһľѪ
˺һ˵ʵҵʱ¾ѪҪԵʱԺоһöѴСĹӣʱһڣ㻯һɼĺȫһϢؾӵġҸղҲ˵ˣ;Ϊöӡ
ѰСĺɫ᣿ǲʱɢ˵㣿ʵ
ǵģδ֮ǰɢζֻʱޱȣ֮ĿޱȣҲ֪ʲôӣ֪Ƿ֪пóǰλϵ֪ĺܶ࣬ٱԼöࡣ
û´ĻӦ꿪İܳԭˣҸղŻΪ¾Ѫû£ԭ⡮Ц
ʵ⡮Ϊ⡮ȻҪһǧʱԼȻ̷һţ̫ˡ


16 ʦ
֮ĵطȴ֮أ˵µ׵ǷһɲܲȻڳ֮ҲһļʻתΪ֮ǰ˵ľѪһҲþˣöδתΪô£ǿϼʱ±ڵΪҽӲò̾еˣһ¶ǧѵһȷʵͬʱˣľ֮⣬иõĽ
û뵽Ȼ֪ʱֻԼáʱ²ΪԾԼҲЩ£һ⡮ôԼûˡȻԼãôҲΪѪ
ˣСֵܣذҲֻһͬµģӦģƶԭӽն񡯷˻еĴͷ
лû뵽񻹲ذ׸Լˡ
޴󰭣ֻúձȬƶҲͲ߶ˣʲô£㺰±ǣƶӡӼˣһеĻҲ⿪еһЩɻ˱뿪ˣûкúϢ
֮󣬻еƻްҲ´߶жţҲһ˽⣬ӵͽܣҲʶˡ
ͽ磬רĲдСڴϾǵۣȻţưһЩǻЩŮǰ㡣
ͽƣкܸߵ裬͸ƵҩЩҩٵģҲβģҪĻһЩṦҩ
ͽӣרѧλʦֵУĹߵģȻѧҲõġ
еʱ䵹࣬ҲȽֱˬ˻дҲ֪˲¡ΪԼӽ֥ԼãŽԼӹŹظ˻
֪λӵȻôص֥ԼˣȻޱȸжϾԼӷ׷ǹʡ֥ԭҩģ֥亱²ǧ𣬶Ҳһܹ򵽡
ӵûУӵĿе֪ơԪϾ
й˵ᣬɹ󣬱̽˻еơ
ѾȫָˡЦ
ʦСֵͺˣ⻹˵𣿡˵
л֮ٴεлϾΪ˾ԼҲǻ˴ۣ飬Գˡ
Сֵܣкδ㣬ؼҵĻұһ̡ЦЦʵ
ңɫ΢΢һСѾ޼ҿɹˣΪ˴˴θϿѾˡ
ǺðӴЦеǸֵܣҲǸ˼ҵ˼ǣ
ӵ˵޷еû⣬Ҫ˵ʲô
ǲţ۰ɣʵ
⣿ңʵ
ӣ㲻Ҫ˵Сֵܣӵ˼ûȥĻҲڹס¡
Щ˼˼ҾԼҪǻлԻȣôҲ˵ȥ
еӣӵȻеһЩ뷨ȻЦСֵܲҪʲô뷨ʵƶҲôһ˽ġ
ӵĻеǲˣϼ˵Сֵܣʵ˵̷˺ڰߵľѪͷˡʹڵľõ죬ԺĻ°빦
⻰дϲ֪λˣΪӵ书ܸߣǸǲƵġˣӱضиΪʦȻɲˡ
ûڵʣЩŴҲΪͽģϾڵʣֻҪԼŬΪһ־û⡣˵
ӵĻûȣһ֡Ȼ֪⡮һ֡жžǷǳкܿѹеļ֮飬ӵĻûͷ
ԼʺܺãԼûڹķôܳΪ֣ңԼܹһЩɣǲһܹõЩɵŻߵȨߵʶҪ֪ĹѰĵǲܱڵģõڣҲֻܵõֶѡ
ʦţ۾ͺܺãֵµĻʮ֮϶ܹΪһ֣˵ʵ⼸ͻк׽ҲΪ֪еʺܺãţۣôţ˵ȻǺ¡ңͳѧƽʱԼʦֶиԵ£ҸдѧҲʵƵĺܡ
ֵܣôڴŻʵ
ЩɵʵСǲҪңеһûгʿͷʵеϣܹţۣƾ֥ԼԿȷʵǵõˡݵ£ôԼԺĳɾ;Բֻ͡ǣΪѡ
ӴЦһ˭˵һҪң
ҲǴ΢ЦǵҲû뵽еĹ˼
Цƶûк˵ˣ磬ƺӣƶСģȻҲƶ˼ҡ㲻ͬǷ޵ҪԼ˼˿ǿ󡣡
ң
ΪʦҲһҪʿ㿴Ҳвٵ׼ҵӡӽ͵
⻰Ļʲôɣæڵأӹͷͽߵʦ


17 ĥ󿳲
ɣһӣбеһԼ
оϲ
ҿСʦˡʦСʦܵĵأЦƱӺضֻ࣬ЦЦ
ǶֱԭΪУôűΪаɣ˵Щ㽫ĿͶ˻еͽʲô𣿡
ûд
Ҳ̫ţֻһƺˣʦֵܳƺţڳȥҲû֣ȻҲԡЦУȻڰΪʦ£ôЩΪʦҪ˵һ¡
йӽɵһЩʷԨԴӵΪţšʦүǰǰһλˣԺţˡ书֮һռɽ˽ܵ飬ڴ޽ˡţۡǵţţŵţֻһӣҲӵʦҲʦΨһӣǵӵţӣȻǻУĸ
ʦʦүǿ϶Ǿְɣʵ
ΪʦҲʦ˵ʦү޽ţۡ󣬱Ҳûг֡ЦУΪʦ֪ų֪ǷԸϰأ
Ը⣡вԸģ˵ʵǰҲѧһ
ŶЩˣû뵽л书֮ǰ˵ԼŵʱûķˡȻҪǻûҪĻȻܹó
СʦܣʹʦƣӼ
мҲ΢Цŵ˵ͷҲɣרĵĴһȻ͵ӵۡ
ʽ֮ʦ˵أʵ
⡶֡һ棬ڽĹȴǲ٣ģɽҰ޶ȭȷƷԹһࡣ˵ڲڹƾʽͲࡣ
ʦǵʲôʱڹڴʵ
СʦܣڹɲļЦ
ûûڹҪľҲ˵
¶ɻ֮ɫ֪ڹҲ˶ǲ֪ľʲô
ľֻ᲻Դ˵һ˵ľȣôڹĻ߻ħĻͻࡣӽ͵
ôľأмҪ֪Լܹܲڹ
ľķܶ࣬ÿ˶ܹҵԼʵġȻǵţж־飬ΪƣЩľķ֮һ˵ɣУȸһʱɡ磬Сʦʱͽˡ
ʦСʦʱﾭһЩȻƽʱһΣо㿴ɺãʵ
УΣʻе
ûʦˣ˵
Ϊʦ֣Ȼչ㡣Ц
ǾͺãҲüѧڹķֻҪľˣԺȻ°빦ĥ󿳲񹤡ӿóе롣
̣ܽйҲԼЩļˡҲ֮飬Դѧᡶ֮֡һֱܹѧڹķǰȻ
֪ţѾ£ڼ䣬ҲӴ˵ʱǿǸկӵλáȻկţٶǻΪ֪կӵҲǻȥһΡ
Ȼһ˿ϣʵǲпģɽկѳ˷棬Ǳٻٵĺۼ
пɽկԶٸذ֪Ȼɽկ󲿷ֵĴҵĶ֣ӦûҴ棬ȻͲЩѵĴ
ڻУӦǿˣϾҲǿʱڴҲ֪ǿʲôطȥˣĿǰҲﲻʲôнҲǷϣԼǸʵһկӵĴֻع
һԶ֮⣬бһֱţۣÿϺʦһΡʱ䣬ҲͶʦѧһЩҩƷֻ֮ޱȣҲһʱѧģµʱ䣬ҲһЩҩ԰ˡ
ȻǲŹԼСʦܵģŻһϰ䡣ڻвδѧڹķˣӵǽ˻вٵʽȡ֡Ҫ١
Ȼж书ܸȤҲԵҵһЩ伮Ȥϵʱڡҡ顣ڼ䣬Ҳݶ˲٣ЩȻǰ鲻ͬȴ̲͵Ĳ⣬Ҵʦ磬ھⷽ棬ǿֻʦ֮µġ
ӣʱûм棬ӼλʦֵĿе֪ԼʦæơԪ
⡮ԪҪΪһºʮ׼ģǷԲǧΨһĶɣڽҲС


18 һ
ʮʮ꣬ɱٵħаˣʮǰˡڡڡ֮㼸ٳ֣¶Ҳ࣬붼µӳ档ԣʮǰǶƷ֣50Ϊʮȥˣжڲ²Ӧ̤һ֮С
⽭еʵ֣дӿ֪һЩ
д¿ԷΪֲΣ֡
һûôĽ˹ΪⲻҲǿ֣֮ЩȻûǽһ⹦˼£ܶʱһЩʮΪҲһ֡
˲ž15ΪСɣ510Ϊ
Ʒ1015ꣻƷ1520ꣻƷ2030ꡣ
Ʒ3040ꣻƷ4050ꣻƷ5060ꡣ
һƷ6090ꣻһƷ90120ꣻһƷ120180ꡣ
ʱϰΪʱϾʣ˾ǲԲһֱڹҲϰΪ
ӵȻеİظнһ
ΪڹķһһΪ⹦Ҳкû֣֮ȼֺͽ˵ʵһΪһ
˵һҲ30Ϊ֮ҪûĸùôõĽӣӣ˥ϣҲὥʧĹһһΪҪЩҪһΪûһʱ䡣
һһͿΪ߸ࡣǹĲһһƷ1803ӵΪȻеġ
һ֣ڽ֮޼˵һӵΪǽĿꡣ
дӵĿл֪˵һ֮ϻоֵĴڣЩǽŴɲĳϣ̫ϳϼ
ԴˣҲֻǸпڵûһΪôԶʵ̫ʵ
д󲿷ֶ֮УﵽֻϿԿˣһʦˡˣΪһֵİ˾ηˣаħˡ
ţ۱Щɼֱ̫ˣ˵ɣ˵ҲüʮµӣϰٽǧҲеġЩɶĿԴﵽǧӣһɣǾ͸˲ˣҲеġ
ԣڡʮ٣ţҲҵţûжٵǮȻţ۾ʦͽˣӹûԣٲԴ˶ǳزԻ磬ҲС֮࣬⣬ɽԼҲԿѻĵأֲһЩ߲ˡ
ˣţڲδʲôðĺ񡣲ţȻɶ㲻ϣⷽԲǧڣСġ
ҪóƵҩ˵ҩͲ˵ˣԾڽ˵쳣ġ۲ĻӿƳٵṦҩľǡԪַãΪƷ۷Ҳ30Ϊһ꣬ǿ֮һȻ⡮ԪЧַãֻ2Ϊһ֣ЧˣȻˣһֵ۹⣬ôܻῴĵҩ
ƽʱţÿڡĶ10Ԫû취ϾţڡڡΧڣòֺöԷȻ鷳ϡ
ÿڡķݶ֮⣬ţ۶ٻܶԪЩҩǺġˣ⡮ԪһЩ˵ҩţҪԴҲΪʲôţʦͽٲԴҪԭˡ
ЩȻֻܼݼ£ĵֻˡнһϣȻߵһǰеľŻԭλ
⾭ţۺԺһƫңڻй֮ǰﲻӻԼʦҲʱﶼҳˣЩϾҲЩҡǻ˺ü칦һһķűźá
֮󣬾Щоз鲻ȫǾ飬һЩģĵȵȡ
Ҳʼʦ֣֪鼮ţ۵Ŀɽʦһɽзֵģ˵ԭһ˵֮ء
˵ţеڹķʦүһġ
¡¡һ绮ʣϣÿȥÿ죬ҷģⴰҪûмʱϣڿ¾͵ˮˡǲҪҪڶ飬ɲŪʪ
ϸһ飬б׼˯ˡ
۵׼뿪ʱȻ¥һ


19 ϻ
ݶ©˰ɣһģ⾭δɣֿܡ
ǻмҴҵܵ˶¥ݶգЩ谵⣬ֲûгԼûһ
ȿȿȡȻԼݻҳ
ԭɢˡпǰɢһصľľ
컹Ҫʰʰĵ
֮ǰҲǴɨ¥ģ¥ϵҲûҪ˵Ѿķ϶겻ˣ˼ƾɵܾûʲôˣͲɨˡ
пյʱٴɨģֻǺҵʱ򣬼עھˣһʱˡ
ˣղײգھʹɨɣ
ЩȴЩͷˣʲôˣڲɢҲǼֹˡдһЩɢľͷ
УļܿҲιˣҲһ˰ɣɢˣž鷳˻Եշ
ǻСĽʣµļһһ𿪣öˣֵüݵĻҳ
ءпһ£ϾȻһ顣
û뵽бʲôЩؼ󣬻صԡ
ϻп·ϵⱾϻķ涼ѾˣȻû˴Щ鼮𻵣ٿ˵ⱾҲǱȽϾԶˡ
ҲһҾ飬ãдʲôôҲʲôҵҪ伮ɣдһеⱾϻ
ϻ뿴ı棬оһΪ֣⡶ϻȻǲб
ҲûзϣⱾ鱻ﲻ֪ˣȻǲҪľ飬ҪҪĻôţҪˣ⾭Ҳô󣬶ҡϻҲϣͱҵˡ
󣬳·е˳ԱΪΪ֣лΪ㣬Ȼӡ֮ԳУ̫֮һǫΪԿ鲻ΪʵΪּ֮֮֮򣬷ޡж档ޣΣع񣬶Ϊ֮ʼУ֮á֮أʥѲϻһΪܸ֮٣
⡶üͷеǾȲѣʱǽӴ˲ٵҵ伮飬ǻδ˵ʲôԳΪ֮ģʵ̫˰ɣ
ģôⱾϻܸ٣̶ȿ֪ţôûкúñأ
кɻ󣬲ɻɻǷȥ
֮伮ΪĸֱΪԪʼ徭̫ϵ鱦̫Ͼʾ𾭷֮ټ̫֮ͣڣʥ֮׾
ĵԭˣľ䣬ȻԵߵλ֮⾭Ϊ֮ټ̫֮ͣڣʥ֮׾Ҳʵ顣
ĸΪ̫̫ƽ̫岿һӦơ̫̫ƽ̫徭͡һС̫Ϊ徭̫֮ƽΪ鱦̫֮徭Ϊʾ֮һ̫ͨ
ЩἰľûжЩĪʱҲǿ˲پ飬ᵽľһûпҪ˵ûᶼû
б㷢ǡϻһЩĿһƪ󣬱ǾһЩȵغƪңΡ
æȥֻЩĿ¼ֱΪƪۡƪƪ˼ƪءƪƪˡƪ˵ƪܡƪ¡
ϸһ£ƪƪƪʮƪƪʮһƪʮƪ
ЩĿ֮󣬻ЩɵˣûдɵˣҪ˵Щ飬δţЩĿеĲƪϤĺܣᱳУȻһЩҲֻȷǣʮƪӦöǵׯӡмص²ǡ⡶ׯӡеô⡶ϻУŪˣ
ˣׯѧǵѧ˵Ĵ̵ĵǴӵѧ˵ݱ⵹Ҳ˵ͨĵ
ԭޱصġϻڻеǱƽһЩǼһЩѧ˵°ˣͷôԼʵһ
мһҳȻЦȻˣǰû
ֻҳǵһƪƪңΡڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲڤڤߣҲ
⡶ңΡ֮ǰԭĲıԭžͬΪңΡݻ᲻Щֱ֮󣬷һֲʱ⡶ϻԭظжʱɢ


20 
ûˣʱвŷ֣ѾǡϻһҳˣȱʧľʣµʮƪˣȻлЩûаݶҲûʲôˡ
⻰Ҳ٣һЩƪԼûжǻ֪лЩµģԼ˼Ҳ롣ڵûʲô˼ˣֻǵҵ°ˣûʲôϡģϳѧ˵зңݺҵȵȣǰټǷ壬ս˻˲ٵ伮Ҳ伮ʧǴĻǻǲ١
ƿҪѧ˵ΪĻҲ漰δ롣
ˣˣһΪʲôˣһѰˡҲˣ컹ʦΣȵɣʰе˵ϵһЩȻ¥
һ¥˳ҪϻԼԵһϣ˵㣬ֻⱾҲЩԶˣôһܵԭļѹ⡶ϻʱΪƬɢϡ
ôΪĩˣ㶵Ȼ϶ûзĩôţȷʵƴǲܵˡ
˾ˣеҲ⣬ⱾʵûʲôҪţǿⱾЩԶЩղؼֵ
ڶ죬Ӵг㽫е˶˹ȥ
ʦɫǡԪ϶ǳɹˣһ׵˵
΢΢һЦ°ɡ
е˹ΰմС׵¡
ʦ˼öҩأº󣬲ųʵ
öԭΪܹɹö㲻˵
ҲֻʦƳöˣͬķҩģöơЦ
ΪʦȻóƵҩǽԻΪʦĲ֪ж١ҪסԺ⣬ҪУıǣҪη˵
˼æǣ磬ƺӶӻе˼вûôסҲˣ⽭ûô򵥡
ʦ⡮Ԫ͡Ԫʲôأһᣬ㽫˼ŵ˵ҩϣʵ
֮ǰ֪ˡԪĹЧ⡮Ԫǲ˽⡣
ˣЦԪֻȵҩˣЧãԪȴǶȵҩרΪ׼ģַáԪΪʮΪ۵ҩ̶ȣǰöԪҲȲһöԪ
ʦλͼöأʵ
öɣϾǰʮ٣ȴҲʡӴ
ʦö̫˰ɣǶһһöҿöͲ˰ɣʵ
԰ʦöɣҲͬ
ΪʦţôˣʮöԪöԪ˵ӣҪһöԪ
ʦڻʣö˼ʱûôģҪӺٺһЦ
ӣΪʦͺ˵ѡáԪôԺ书ΪźܴӰ졣ӵ
ʦʲôӰ죿ӶʮĹʵ
ʮ깦ΣúôͻһˣǱ׶ˡӽ͵
ʦ޶ۣѾƷʱ䣬ҪƾԼ»ʱ䣬Ԫͻƶ˵
ȻѾΪʦҲٶ˵ʲôһһö磬ƣӣ˴СΪʦѧʣõģܹܹﵽƷģǽĲڣ˵
ʦҲڣƷľ̫ˡǿǵľ磬ʦֻҪͻ˶磬ҲôСǡţšˡ˵
Ϊʦ˼ֻ𿴲Σ˵
ʦ̫ˣΪЩɶͷϣ˵
ʦ֣ʦʲôأʵ֮ǰҲ֪ƶƷľ磬Ʒӵľ磬ûиʣڳô˻㽫еɻ˳
ʦҴǶУҲǶģֻʦǲ֣ЩСǺ۸ӻǲ޵
αִţҡҡͷ̾УʦҲһʱˣҿʹ㡮ɡ
ʦģоϲڴôһˡ
Ȼģ⡮ǡţšľѧʦүһżġʦү˵һŶ£ԴﵽƷȻҲлͻһͿûˡ˵


21 ̫ƽ
ʦʦܵôã϶лᣬԺǡţšҪʦˡ˵
ΪڰߺԵʣľҪȳ˼ͺͿǿԴﵽ°빦Ҫﵽһľ磬ǻҪһ˵ԣǳѡӵôֹ۵Ͼ⽭УȻܶ࣬ǻԣһ֣Ǽ޼ˡ
ˣȲ˵Щ⡮һЩȴЩЧ΢΢һЦԻе
Чʵ
ʦͱˡЦȻҲ֪⡮ЧԼʦڽͣǿ϶ǲҲġ
ô˵ɣٵĹЧһǶ˵ǾǶһЩЧ˵
٣ˣжԴûʲôϾڹķûʲô˽⡣
ʦܣɲҪСЩ˺㾡ָʵͿԾһң٣ǶģȻ˵ǳϣǻ꣬ȴҲǿԵġʦ˵𣿡˵
Ҳұ֤Ҫû⣬ʮ껹ǿԵġЦ
ʮꣿüͷһ壬֪ţšʦүţڰǰģ⹦Ŀ˻ʮϣ˵ԼʦүʹڣôӵʦҲԼʦǿ϶ӦûڣʵûС
ǣнԼеɻ˳
ֻ΢΢һЦ磬ƺӵڶûʶһӾʶˡȻˣΪʦҲˡʦүҲΪʦʦ˵ΪʦҲʣһٶˣҲǳ鳾ˡǵʦʮǰȥĺˣǷΪʦҲ֪ˡ
ʦ˼ҿ϶ʲôط˵
ʦǷڣ㲻ҪʵΪʦҲȥķֻҶǼǲģԱһЩʱա
ʲôʦҪߣ磬ƺ磬ȻжǾޱȡ
ҪôȣǡţšĴͳΪʦõ˿ԵţšΪʦģԳȥˡֻǣǰ˻δﵽΪʦı׼Ϊʦһֱûк˵˵
ʦҪˣǸô죿ʵ
İɣΪʦڹڴꡣ˵
ꣿô٣ӵ
ΪʦѵչһӣһΪʦ׼ȥֻڸոնУһӵҲóȥˡӵ
ʦʵԽǺܺģܲܺ˵˵أ罭Щ湦ʵ
˵󲻴󣬵˵СҲСҪԼôˡܵ˵Ǿа֣֮Ȼֱ̩ɽаħǾͶˣаħЩɱ˲գۣ߽ʱ򣬿ҪСĽ꣬˵жɣҲа࣬ǰصصĹ»Щаħģν֪֪治֪ġ˵˵湦̫ˣЩŴɣĸûԼھѧ֣ʮ׽ϴ辭ʤƺиԣбż
ţҲһʦʲôǰǶû˵
ΪʦҲγŲҩ·ʱһЩġЦ˵ڲٵĽɶѰⱾţΪ̫ƽ
̫ƽӵĻ͵ɤš
ףʦܣôˣѵ֪£ʵ
ŶҸо书ţһ鰡ѹеľȣ͵
̫ƽȻ˵Ӧ˵ǶǻǴӡϻжģᵽĸоС̫ƽֻǻȴҲ֪⡶̫ƽǲЩ˿еġ̫ƽ
ûдһ飬ȻҲһšЦǿ֪Žǣ
Žǣʦ˵Ķĩ꣬ƽ죬̫ƽĴʼŽǣʵ
ûдŽǵĻƽܹϯ£̫ƽƾʲôⱾ̫ƽ˵̫ƽ֮󣬻Ӻ꣬ɱΪʦ룬ȻûôţҲ˵ŽǵΪǺεȵľˣһжΪ̫ƽ˵
ô⡶̫ƽʲôкʵ
У⻰ʴˣղΪʦҲ˵ˣ⡶̫ƽǱ飬ȻҲ˵һţҲÿˣÿ˵ǲͬĹǲͬġӽ͵Ҫ˵ѡǻҪԼȥǰ˵ĹȻºܶ࣬Ҳвپ춯صţҪΪ˵еĸ֣ҪԴС


22 
Դʵôأ
;ܶ࣬Ҫָˣô˵벻˵һЩЩ˵о̲˵ʹһ־Ĺ뵱꣬ʦүҲԼһˡȻһĹڽҲǲġ˵
е˵ͷǽЩˡ룬ʵʦǵʲôҪĵ伮𣿡
Ȼкܶ࣬Ǿов٣ѵûп𣿡ʵ
ӿˣʣûһСϻģʵ
ϻһ£Ȼ˵ΪʦûΪʦûûУǡţۡĲ鲻ࡣ
ǡʵ
Ŷû뵽㻹֪ǵҵ֮ΪʦȻ֪Ҳֻ˵ȴഫ⡶ںܶǰѾʧˣڵĵҵ伮ǴӡݱġЦ
ʧ𣿡ʵ
һ£Ȼ˵仹һЩбǲбЩҲǱЩŴղţѰɣͨԵüġ
е˵ͷĵӦˣǲбҲ쳣Žǵġ̫ƽǡһ֣ôǲбҲȫġ̫ƽɣЩԥǲӦýԼ֪ĺ˵£ϾЩǼڡϻУԼףʦʶ㣬ܹпʲô
лǴͷΪ⡶ϻѾΪҽˣԼҲŰɡ
ʲôҪʵ𣿡Ӽ˼һᣬЦеʵ
ûˣʦЦЦ
ǺãΪʦΪʦʹ㡶еһЩѧ˵վźȥ
гλʦֹ˹֣㼱ææȥ˺
ºţۺɽ
ˣˣʦһȻһַԵһôŴ˵
ʦ֣㻹ðɣв˲ͷĺˮҲͬŴʵ
ããǰǺöˡӰ˰ֵϢһߵеԵȻۣҹȴǺа
ʦ֣ڵĹѸ١иһǹɱϢԴӵһ󣬻ÿθܶǼѡ
ҲʦܵĸȻҿԼͻƶ硣Ц⾭ʵڹ죬ԺǻǸϰ
ʦ֣ʦ˵ˣⶼ⣬ôĿǰǸԺҪǻҲ˱ǡЦ
ʦܣʵʦ˵ҲҲٵûоòףʵʲôҪϽ˵Ȼɾˡ
ʦ֣ģ㿴𣿡ԼЦʦ֣ҪЩʱգҵôۺʦ˵ֵһΪԼô࣬ЩǴʦȡģʦǲ
˵ʦָǵ˱ˣȻȡ˲һÿģ˹ָʱ򣬶֣ܳ¾ȻƷͻƵ˶ƷԭһʦҵġԪڿǲҪˡҿԼŬܹѧĵ·ߵĸԶ˵
ԼҲԼھ쳣Լľ֪ΪʲôһЩ죬ÿӽֵʱ򣬶᲻ȡڵΪá
飬Ȼֻ̽Ҳ˵Եɡʵʱ˹˵ʱѾ˻еľ쳣
ֻܽ¹ڻ̷˺ڰߺһЩЧЧԺǻǸԤϡˣҲֻѻҪʱעԼı仯һʲô״뼰
ʦ֣ղסȭôûмղŵĻ⣬ǻһʵ
ò˵ʦѧϵȷʵ˵ã̶̰£ȭȴʦֵɻ뵱ľ磬㻨˰꣬Ǹʱʦ佱һʱʦֺͶʦֿɶһʱ䡣ȻˣġȷȴЩ裬ҪΪʱ䲻ֻҪٸһأܽȭȷ߰˰ˣʣµǾԼΪֻΪǰˣ㲻ʩչȭƷȷǻӸ̾
ʦ֣ʦܼˡд


23 п
ʦܣʦܣæˣʦǣϽȥƴɽСӺͻУ㺰
ʦ֣ʲôôƵӣЩȵʵ
Ҳһľȣϣܹƽһ
ȻǴˣǰݻʦǿɲܲڳЦ
Ŷ˭ţ۾⼸ˣҪǻɣӳɰǧģȻõȫȥ䵱档Ц
ʦܣ㵱ʦ𣿲Ҫ˵˵ġȻһҲףӾӣҲ˽¿Цˡ
ˣʦ֣Ҳ˵ˣʦĹʽˣЩȥȷʵ˵ȥʦܣ㵽ɣȥλɣˣ㻹ǵһμ˵
λʦ֣ͷܴ𣿡в֪ʲôɣҲ֪ǺҲ
⵹ǣһɣеӰٶǵ׵ģȻǵ׵ҲţҪֶˡЦȴǺʦʮĽ飬ҲǱȽƵϵͦáˣҪȥġ
Ǻʦȣ˭ʵ
ǵȻʦˡһ֡ڽҲЩЦ
ʦ˵ӦǶƷ磬ʦҲ˵ҪԺûʲôĻҲͻˡ˵
ǻʦЦ
̤ʱ򣬵ѾˡԼʦԱߵһɫڣθߴߡ͵ĻйŻԼʦӦôЩȻûԼʦͣҲʮӦʮҡ
ܹԼʦƽƽӦþˡ
׻ˣһ˱磬һһһŮеͺӲ࣬ԼĪʮ꣬ǸŮһ¡
ſڵĶ˶תߣŮӵò󣬻вһǰŮӦ˵ƯġҲдЩ˵ڣЩɲָǰŮ
жţŮɫ΢΢һ죬Ȼת˹ȥԵǸӵ˻һۡ
ȿȿȡǼʦ壿ܿеʧ̬һε
УȻǰʺá
úúãɣƣϤλʦֵĵӣˣ°͵ĺЦе
мʦ塣ᵽԼ±㼱æվ
ûôڣҶһ㣬ˣҵĴͽɣСŮ࣬ǻʦʦܣЦʵ
ʦ֣ʦֱɼæվŻ˹˹֣˵еʱǶһ£˵ʦܺã
λʦ񣡡೯һ
ˣʵ磬ƣ˺ʹɵϤΨһϤģŮСͽˡ˺ˣҲʶˣԺ໥׽ǡӺǺһЦ
Ƕ͵Ҳ׽Ȼģʦ֣ʦǰ׼ʦְºһͬǰڣ㲻ɣһЦ
ܹʦܽУҲһ£ôǾڹס°ɣ磬ȻʦʰͷӷԸ
Ͼȥ缱æվȻŻеʹ˸񡣻мҲǻˡ
ɣ࣬Ҳǰæ峯ɺͺ˵
ʦܣʦãЩʦֵˡЦ
ʦ֣̫ˣǻԼɡɺͺ
˼ֵӣ΢΢˵ͷҲ˵ʲôǰ·
е뿪֮󣬺ɫһȻӹ˹ֵʦ֣˴ʦǰмҪʦ֡
ʦܣ֮仹ʲô˵Ц
ģǴӴҵõģѾƷģҲ֪ŵĹҪͻƶûлᡣ룬ʦҪһöԪ˵꣬彫Եзŵӵǰ˵ʦ֣˻˴Ǯ򵽵һɽκһڣϣЩҩܹʦһЩæ
ʦܣһӽ˻ȥ
ʦ֣֪ơԪ쳣ѣƲϵռҲףЩ¡ʵۼֵ⻹ȲһöԪֵʮ֮һʦֲҪźá˵ţվ׼ӹ¡


24 
ʦܣ򲻿ˡʦǼĸ˵ʵ˵ɣΰ٣ƶ׼öԪ
ӻδ˵꣬㼱æ˵ʦ֣ҪҲǺżԺʦҪƳɹ󣬰һöͿˡ
żҲԭģöԪΪ񣬿ǽĵҩľˡҲ֪⡮ԪƲףһöԪһҲö
ʦܣżƶ⻰δ˵ꡣǰƶƳöԪЦ
ǣӵĻ۾һ֪Լͽܵĵҩˡ
ĪĪһöƶӣ˵
ѹҼʦֶҸղûпǷáԪͻƶİɣ嵱Ȼ֪ӵʵҲƷʵԼͽɵĹҪһЩ
ûмŽͣ΢΢һЦ˵ҪһöҪƯˮǰƶԤһöⶼȥ꣬ʵڲ˼ˡ
⣿˷ܼʱȵףĵⲻû
һʦȴˣƶͽȻͻ˶ȴǷáԪǿԼͻƵģˣöԪӦûڣȻᣬƶöҩɱǡЦ
һȻЦʦ֣Цˣʦʵ̫ˣԺ󻹵ÿ
ʦܵ飬ƶ⡣ӹһЦ
ʦ֣ĸлĻʦҲٶ˵ɽκͺڣһ£ȻʦܿɲöԪ
룬εҲûƴǵǺãƶˣƶ㣬һɷˡԪȻкܴĻͻƶ磬ԺҪٽһϼˡ㣬Ҫ׼
ʦܵȻ֪ҲССɣԺ˲ˣдʵ򣬵ҲŴӴڽɣЦ
΢΢һЦû˵ʲôô뵹ҲûдϾ˶֮ÿһ쳣ѡһжʵĸһĽ˵Ҳǰ鷳ֻҪ㲻ȥʲôɴڽûʲô⡣Ͼ˲Ķţë̤ǲڶǵȻǸ֡˵ܹ̤Ŀ²ɡһǿǶܹһɾͲˡ
һʱ֮ɺͺ೯Ż˵л
ʦܣʦãҿʦܺʦҪ̸һᣬûµĻܱߵҲԹ䣬ǻĽҰģ֡Ц
ʦ֣ɽɱźãﰲҲģԣһҪĵطסء˵
ʦ˵ĵҲûдϡ٣ãƺǺһЦ
ʦܣϴд軹һǰˣֿĺܰӳ˵
ʦ֣ϻ֮󣬻ȥչһҪӮЦ
ãôȥԺдһ㵽׽˶١ӴЦ
ʦҲʦָУ룡ɵ
Ӻ뿪ЩεЦЦӡ
ʦҲǣĶҪӮʦһΣÿζ䣬ҿҲûʲôᡣ˵꣬ЦЦ
Ӯ˭Ҳ˵׼ˣҵ¯һ¯ҩҪ¯ˣҵûȥţʦ֣ʦܣҾˣʦþͿдˡ˵
һд裬ʲôˣ㣬˵ҩҲʲôˡҲ뿪һʦˣⷹһúú׼һǣʦܣʦá˵
ҲûȻлشƱ뿪ˡ
ʦ֣𣿡
лĥŸοڵʱ򣬺൹ˡ
ǣǣҽУʦĵӣЩֽ޴ش
һЦ֪ʦĵӣʦ֣Ҫҵߣţһǵһأ
ãáЩľګشǰȫ˼鱾ϣΪǿȡȻûнӴʲôŮӣ࣬ڻпǾǹɫ㣬ϵŮƵġЩ֪룬൹ǱȽ˵һʱҲ޻˵Ȼ϶Ǻʣʵشˡ
ţסʮ֮ӱŻǰڣȻͬеĻк壬ɺͺ࣬磬ƺӣӱڹڡ
Ĵӻ죬ɽ·̣缸Ϊ˲¡
֮ԴгΪ˼Ǿûм档λڰĴ٣ǰٵ˶Ȼ٣ĳ²С


25 ָ
ǣʮǰﻹһС򣬵ǺΪڻʮĻɽϿɣ㷢˷츲صı仯ķչ㽨ǡȻ⻪ǱȲһЩĴǣҲһͳǳأ̻Ҳв٣˳ڻ쳣ֵġ
ʱ䣬ʮ٣ж˲ٵĽˡ
Ӵҵƹͱˣ·ܺһƼԼƹͣЦ
ĺܺƹ΢΢һЦȻʵ
ģһƭЦƹģϰӲõô𣿡
㶮ƨƹĵ˻һۣȻ˵ϰǹʮǵġ뵱ֺ̡ţȨɴšҪǲСĵˣƹҪҪˣ
ƺٺһЦû˵ʲôȻ֪ĸϰʲôˣ֪뵱̡ǿµһֺ̣ű鲼ȫ
ˣʱ䣬Ƿֺյĵ䵱ƷУǼصģ׼ˣƹʵ
ƹģĺˣҾѾȫˣİɣĴ¡Ц
ƹЦŵ˵ͷȻվڵſڣеλϰĵ
һʱ֮һͨͨڵſͣ£ϳһɫ鲼µͷֻͷ٣ȻЩˡ
ү廪Ƿֺŵˡͷ˵
վſڵƹͿˣҲǼæǰһ΢΢ӣгһɫµˣ㼱æ廪Ƿֺƹ¹ϰ塣
Ŷƹ񰡣õˣ˶Щһ㡣ϰ΢΢һЦ
ϰݹ٣ȶöֵõġ¹
ϰֻЦЦû˵ʲô߽˵ڡ
¹æǰ·һֱ˺ϰλ֮󣬳¹㼱æֺϵ㱨һ顣
Ȼ⻪ǵķֺ¿ÿ½˵ǲ٣ҿٹһأӦÿԺһЩƫƧķֺˡϰ˵ͷ
ϰͷ¹еһʯͷ˵ءȻϰ忴ȥͺģ֪ϰ˵ͱǷֺⲻĻôõˣҵĻȻմҲԼƹֻҪˣÿǲơͬȵĻôԼͬƹʮࡣ
ϰ壬ʱ䣬ֺϷ˼䱦¹
Ŷ𣿻ϰʵ
ϰ壬С˿ɲһ˹أȻ¹æ˵ȻЩĶŪϰ壬ϾĻЩǮǻأǵ̵ĹءȻĻǾͲˣ൱ˣȻûصĵ
ǾưɣϰȻ׳¹˼ֻ˵䱦ۼֵ²ֹôˡϾԼ۹⣬Ѱı벻ķ۵ģس¹Ҳ֪
¹֣ǸƼæǰзϺȥ
ϰ壬뿴һһɱһУ¹óһɱ
ȴǼƷҲǳԴʦֵ֣֮²ǧµģϰʵ
ϰĻСֻ¹󿴵óϰûۡ
ܹǧĶ㵹һסϰЦ
ϰ壬Ҿǰչذ£ûǿǿֻԭ˼ѣǮűҡ¹æ͵
û˼ͦãʲôϰʵ
¹󲻸ҳɣæڶ˳
ɺ⵹Ҳϡû뵽ССĻҲıЩСˡϰƳһۺɵ˵
¹пһ£Լ۹Ѿˣ벻ϰ۹֮ȫԼȻȫ벻ķۡ
뵽Ҳֻܼϣһˡ
ϰ壬һҲǲ㿴ۣŷеĲѰ¹˵
£۹һǱȽϿɵģҲп۵ʱ򣿡⻰ϰһȤϾ뵱̡ƹǼĸ֣ҪȻҲᱻɽΪһֺŵƹµһ̿ɲǴġ
ָ¹Сӽ֮ȡһöɫָ˵
ϰӳ¹нӹ󣬽ָǰ˿üͷ΢΢һ壬ָƺѰ
ףϰȻһ
ϰ¹֪ԼӦˣǿϰķˣԺԼӷķֺŻʹࡣ


26 ߼
ѵãѵðָʷƾðӦʱڵİɣϰЦʵ
СҲôΪģʼСҲǽ䵱ָͨҺԭҲʶСʮ㽫ˡ¹˵
ãöָļֵ벻ϰ嵱Ȼ֪¹ԼЦ´ηֺƹλһúÿһ¡
Сֻñֶѡ¹ǿѹеļ
ϰ΢΢˵ͷȻ˻ֵȥɣϢһ¡
¹æˣϰ忴˿еָȻԼִĴָϡ
ָ׽ĴָʱȻָڲƺЩƽĸо
ȡָϸָڲֻ࣬ڲһơ֡
ƣһ֮󣬺Ȼɫ䣬Ÿո˵ſ׼ת뿪ĳ¹󺰵վס
¹͵վסȻתмææܵϰǰϰ壬ʲôԸ
¹Щ֣̿ǰϰɫʵЩˣѵԼʲôϸһ飬ԼӦûʲôǡ
ָԭʲôˣʶԼʧ̬ϰһȻƽʵ
һͶʮˣ˵ҵĴұ¹˻ЩӡģϾԼ㽫ۡ
ʲôʱ£ϰʵ
¹ЩɻˣϰķӦЩˡȻֵָƣƺûϰôݵĵزɣңڵӣƺ⡣
¹ɻɻȴҲҳɣæǰ
ңҲʲôֶΣһҪҵˡϰ͵վ˵
ǣǣֻȥ죬СҲûͷ¡¹ɲҴƱˣȻֺϰĺûᣬҲûлͷϾ¿ûôסⶼȥ죬˭֪ǸȥˣҪǻڳллᣬҪǳ˳ǣֱ֮Ǵ롣
ϰüͷ룬ȥҸʦҪõĻʦǸ˵ģһдá
Сȥ죬˵ģСĻǵãһĻȻУСҲµ˶ȥѰҡ¹æҸ취ãҲ֪ϰͺܴԼҲûжˣҪԼ࣬Ȼûʦ£ǵҲʲôѵ¡
ȥɣ²иȻҪǣû㲻͸¶κϢҪϢһй¶Ӧ׺˵ϰԵЩɭˡ
ǣǣСףСһע⡣¹ųһ亹һ׶ûС֪⵽ʲô£һָѵָʲôܣ
룬룡˼һᣬ¹͵һ飬˸սԼĺƺ̫ˣЩԼ֪ĺáеʱ֪Ķ࣬Խ졣
ϰ壬Сĸˣ
ϰ˻֣¹æС˳˷䣬⣬첽ߵСԺ⣬ųغһ
¹ȥ֮ϰ㺰
ֻ䣬ʹһӰϢسϰǰ
үкηԸϰǸ
ϻȥټ֣ȳ¹󽫻񻭺֮󣬽ӡʲôֶΣһҪҵϵˡϰԸ
ǻϵˣϳɵһ䡣
ʵʣϰضϳ
ū죬ūϳæ˵ϰԵʱҲˣǻϰ顣
·ͬСɣһǷĵġϰɫԻ
ϰ壬ļ𣿡ϳСʵ
߼ϰ
ǣϰĻشϳһ˿ľȣȻĻǲ⡣вףҲ֪ⲻԼܹʵģǷ¡Ȼ߼ôɲҵǰҲ˵߼񣬿һֱûִй
֮ǰһֻǴŸ룡ϰ˵
ǣūȥ죡ϳҲɵ̫ҪԼ֪ΪʲôǾƾ߼ԼҲɡ
ûһϳ㽫һֻŸ˻Ȼȥˡ
ϰֱ˳¹鷿վǰһᣬȻֽ̯Ѹд˼֣ȻֽŸϣȻŸ˳ȥ
ֱŸʧԼУϰջԼĿ⣬Ȼ૵ϣģҿ˴󹦣
˵꣬Сĵḧеָ̾Ӧò٣Ӧģ


27 
󣬻иӱ㵽˻ǡ
һ··Ҳ˲ٵĽˣǶǻۡ
ֱ˻ǣвŷеĽ˱ԼĻҪࡣеǴŵĽˣ⵼ԭеİЩĻ̡̻ǻڵΧЩ˵ҲûǡڻĴ٣Ҫ£ûʲôùӳԣϾҲһ
ʦǲҸջס£ʵ
ʦֶҿջȻģȥƺеˡɹЦһ
ʦ壿ΪΣʵ
ʦ֣ܼΪĽˣôĿջأЦ
Ǻãʵ
ʦаţһǰѾԤ˿ͷҲͲõˡЦʦ֣߰ɣ
ʦܣǰһԤ»˲ٵǮɣʵ
ãҺǿջƹˣڶסĿջȻЩǵҲ˵
ǺʦܵȥջȻٵͰ˵
˰ǲ˼˿ջƹ㼱æǰ˵
ôˣϹˣûͷˣ⻰ЩõԤС
⵹ûУֻ̫ˣпջ˵ϺÿͷڿûˣֻúίһˣмͨĿͷƹ˵
ϹˣҲǺЩĽˣⶼԤˣôأüͷ
ʦܣпͷã˵¿Ҳܹƹģô˹ͶޣҲѴӵǲϷͨͷģиطűáʵûסĵط۽Ҳʲô⡣˵ûôĽ
Ҳ֪ӵƢȻô˵ˣҲ˵ʲô˵Ҳ׹ƹĿԡ
УΪʦȥһˣûµĻҪߣжнˣЩ¶ˡ˵
ʦȥģʵ
ȻȥͶˡЦˣǺʦһͬȥģҪȥǿԺʹһ𣬴ڽҲһͬȥĻΪʦҲġ
ʦİɣǰûôԶţ˸ϿҲʲô˵ʦԶдĵطҪǺʦ׼ȻǹŵĵطûС
бԹ΢΢һЦ֪жǰף𣿾㻪ڼҴҵҲŲôĽɣһЩʵܱɽֻѰס
ʦαҪأõӹˡ˵
֪лЩǻڱϾǷԲǧĴɣţҲõܻδͣܲʧ˵
вǲеĵϾǻĴ٣Ҫһ֮Եأ˿ʵң˻ڣôڻڵΧڣ㻹徲
ӺͺǰںɺͺУ˵ǳȥ䡣
ʦܣǵһǰɣʵ
һ·ϣк֮ĹϵҲɶԻЩģϾʱһμ棬бֱضź࿴ɺܲҪ֪ǴСһ𳤴ģν÷ġ
бϾǵʿ˵Լʦʣ˭̲ס࿴һۡ
еûô뷨ɵӱȽֱӲ࣬ˣжҲЩøС
ǵģ⻹ǵһʦд
ҿ˺üΣʦֻҪءЦ·ˣҴڳкú档
ǣǰʦڶǴ㣬żҲʦÿιҲûкúùЦ
ʦ֣ڳ཭ˣȥһʲô鷳ʦֲڣҿǻڿջȰɣ˵
ʦ֣̫Сˡ£Ҳʦڰʦֿɲһ̤ˣڽҲжˣʲôµģ˵
ʦãô⽭Իģֲ֪ʦ书ֻǵ׵ģԱ࣬ʦֿɲЦȻǫ飬ҲЩġô˵ܹﵽƷҿҪѧڽҲϵȵġ
ʦ֣ɲҪǫ书ʦܿɾؽңһΪҲ֪²ʦֵһ롣⻰ĵģû١
ˣˣȥ䣬ջʲô˼ǸߣЦ
кҲ֪ȥʲôطҲ֪ʲôġǺ߿Ǳƣһ·ϣ˲ٶлк˰æŵҲٶҲ޷


28 ʦ
ѽһؾˣô죿࿴˿ϵֱ̫磬ҲЩˣλʦ֣ҸطԷɺã
ʦõġЦ
ԣʦã˵кóԵģ͹ȥҲ˵
ûôĽǰ治һҾ¥ǾȥɣָǰһҾ¥
žӣп˿Цֵȡš
ŲţҪǲ˲óԣôȡʲôֶС˵
ʦ֣㿴ǵͦģȿ϶˵ˣ˵ˣϽȥɡ
λ͹٣룬ɣ¥ûһλҪ㣬ǿɾ͵õˡһС˽æǰӭ
Сôãʵ
λ˵ǵڻȻ˵õģҲԼɫġΪǳС
ҿδذɣЦʵʱ䣬ж˺ЩˣҪȻôΪ
ǣСʵ˵
͹٣ĻҲûǰûôˣҲ˳ʱ˻ٵĸ˺ЩˣԣЩȷʵΪСЦЦ
ˣ͹٣ˡλҪЩʲôƲˣ굹кüɫˡС˵
º󣬺˵Ҳʲôɫˣûλʦǵ־µիˡ
𣬺ʦãʦ֣ǵԼģֻҪһ˶ɡмæ˵ʵеҲ˵һҪصģϾ׼ҵӡһֱӳأҲϰˡʵȻû˵ǻҲ֪ԼҪ棬ǺӻԼļʦֵһ𣬳ʲôǶ˵ʲôҲ˵ˣҲԲõУʵһ
ʦܣҿⲻЩţ۴˼죬ЩիҸоիҲիζЦҲիɣҵҪ¥ʲôóԵիˡ
˶ô˵ˣеҲټʲô
زˣھƣҲûҪˡ
СȻЩƣЦŽЩˡ
еģزֵǮأˣоƣƣǾ¥һҪԴ
ϲ˵ʱҲһᡣĵͬʱעΧԷĽˡ
٣ӿⷽԲǧڣССɿûǧҲ߰˰ٰɣô˶ף٣
ʲôǲŽд棬ǿֵŴɶȥٵġ˵ˮϯͰҹǰȥףٵĽɲ򰡡
ܱſһɣôҲⷽԲǧڳ۰ˣɺһôȣ
ǣǣȲˡҲѵõʢˣܹʶĳ棬ҲֵˡҪʮǻᣬҪ˵ô⣬ʮ֮һҲֵˡ
ʮ֮һ˵ŰƾèһҲûϷ
ȾƺȾƣ˵Щˡ

ЩҲ߳˳ʲô̸ۣжԴ˻ǺȤģϾЩǽеһЩȤţǰɴû˵
ףʦãȻһڻе
תͷһֻһԼĪʮµվںԡϺõĳȻǸ˼ҵĹӡлǿóǰ书ҲȻֻһΪǶٻǿó
ʦ֣ô࿴ҲЩȵ
ʦ٣Ҹвɹ˲ڳУʦҲһͬİɣ֮ǰҹʱ˺˵ڳУû뵽Ȼ¥ˣɰλʦЦ
ɿԼʦú˵ЦоЩˣҿԼʦƺ죬ԼȴʲôҲ
ʦãλ˭ʵ
Ŷһ£λǻǰĹҲкɽһ顣
ܻкû˿ıʾŻţţЩĿۣҪԼںķϣͲͻл˵һ仰
¶һ˿ȵʵǰĴǰ
ǰǻ˭أЦǰƻڵҿԺǰ϶ǻڵ
ʦã⻰ɲ˵һжδ˵ã˵áƴǣȴǲزסϲɫ
ûдԼĸǴרѧչأϾĴӣҲĸĳֽǶ˵ҲڶȻļУ书Ҳߵģ˵ѾǶƷʱնɱħˣҲǴһ


29 
ʦ֣ԹҪûеĻһ𣿡
Ըзʦãȴǲôˣʦã֪һõطľƲ˲źãֻЩ·ҿڹȥҲ١˵
ʦ֣ҪǹȥĻ⶯
ʦãǶ˲ˣҪ´ΣɵȻԸȥ
ʲôĲֵǮɣǮҸˣǻطͣǾ֮갡Це˵ʦã˵ɺá
ʦ֣ҿͦãѵʦʢ飬Ҳƴǡɵ
ɿóԼʦ˼ѾˣԼ֣Ҳȥ
ʦܣһߣʵ
룬ҡҡͷлŹʢ飬޵֮ˣֲ赭ãʦ֣ҾͲȥˣ˵ˣǵ˲ٲˣⲻҲ̫˷ˡ
ǲȥĿóûԼɵ˼ֻںӣϵȻ˵
ɿ϶Ҫȥģ˼ԼʲôأЩŮ£룬ԺЩøУϾƯŮӣǼٵġҲףɺͺѾ÷ǰݱ˲áԼûôʶȤɣ
СȥϧˣǱȷʵûдֲ赭ȻҲǿɣķ˾ҵġЦ
ǵãǮԼŹƷأóһӷϣȻվԻ˵ʦܣһӣⷹǮ㹻ˡ
ʦ֣ԼҲǮġƴǵ
ͱʦֿЦЦȻԺ˵ʦã߰ɣ
ɼ޷ֹ࣬ôԼҲ̫ѵԼ˲ɣ
ߺ󣬻̾˿ֵáĶԺ˼ôƾݣһУɿ¾ˡȻΪĶӣݵλͣôԵþЩˣеŲԣɵһϣȻҲҪҲԼʦе֪ɿǺصģΪһöԪǻ˲ٵ˼ɼɺͺ÷Ҳǿԧɣ
ôأЦЦ
ʱСѾ֮ǰĲˣǰիˣЩˣһ˳ԣ̫˷ˡ
͹٣ûƭ㣬¥ҲˣҪ΢ٵȻᣬҪλãϸţ
Է䣬¥ݿڴС
ʱȷʵͦõġа
̧ͷ¥ݿڵʱֻһ꼶Լµһ£һվ¥ݿڣǸСͣؽ͡
ɨ˶¥һ£Ȼ㽫Ŀͣ˻
ûСĽֱͣߵ˻ԣʵλ֪ܷ
ŶУһȷʵЩաЦ¥ȷʵûпŵˣÿ϶ϣֻлһˡҲ֮С
л͹ˡСæелϾһ˶ͬİ˴ģ⵹Сһ⡣
л곯Żй˹֣Ȼ㽫еĳϣ˻еĶ档
͹٣ҪԵʲôСʵ
꿴˿еĲˣȻЦλĲˣƺһ˵ģҪǻδҵҲôš
ţǻѣˣھʣˡкǺһЦ
ԭˣСٸϼիˡ곯С
С㶣ĵùôصģ̫
ŶˣϺþơٲһ
⻰СϲźÿһЩæ˵Եȡ㼱Ҵ¥׼ȥˡ
λҿһҲԲôˣҼӼˣǾʶѣһԸ㿴вʵ
ĻеǶЩøˣû뵽ôֱˬеҲûж룬˵Ȼû⣬ղҲԵˣΪҪزˣ
ϾأôҲأȻҿҪһƣҪֲźáЦ
޷ľơЦ
ˣⶼδҽһ£ҽжʤɽׯģδ̵ţʤ˵
µУţŵӡд
ţţʤ˼һȻЦˡ
΢΢һЦ֪¶ʤһҲûԼɰɣʵҲԼʦ˵ģţɶ㲻ϣ˸ɲ֪иţţĽ˲֪Ҳʤ˵ǾҲǿ׻Ҳᵱ棬ԼţʲôأȻҲ֪ɽׯԽɻǺİġ


30 ʤ
˵˴ʦһɽԽеɲ˽⣬Ҳ֪ɽׯʲôط벻Ҫ֡еʵʵ˵
֪ҲеΪ˰ϼһʮ٣ʤʵ
ʤĻûһæСֵܣС㡣
Ǹϼһ𣿡ʤЦЦ
û˵ʲôʤЩͷɣôֱӺϼһҪ֪Ľɣǲ𾴰棬ϻùغ߰ǰ
ֵܣһǸý֣ûнӶʤĻǿ˿ϵǱ˵
ֿɲҵԸЩְӦûǴ´ġʤϵĳЦ
¹ӿǫţһУ۵Ƶڶ˭ҳƵһʤĻ˵꣬¥ݿڱһЦ
⻰Щȵ¥ݿڣȻǻУǶ¥Ŀ˶ǽĿͶ˻ߡ
ʤ˵ߵԼԣȻʵ֪γƺ
ǡ뵱̡ݵĸáЦЦ֪ܷ
ԭǡ뵱̡ĸϰ壬û뵽ܹңǿɶײβҪǣɶҲʤһ˿ɫȻЦ
˵꣬ʤŻб˱ȭеλԭģһΣ¡
óǰͷСԷֻһ£Ҳûоܾɡ
޷⻹ĵطϰЦ
Ƕɽׯׯʤ𣿡
Ȼᣡ
ǳӥϵĿܣȾǲҪҵЩͽʮ֮һҲ֪ˡ
Ϲղôû˵أҪ˵Ȳղžûп
Ǹǡ뵱̡ݸˣţû뵽ܼĲү
˭˵أ˵뵱̡ɵйһݸˣеǮƲ֪ж٣

ΧĽ˷׷׽ĿͶߣȻ໥˽
ҲǽЩ˶УԶʤúĺܣô˵Щ˵Ŀж֪˶Ǵ
ûΧЩˣõлȻЦû뵽ܹ¹ӣŶ˲֪λСǺεأ
ɽţţۡеʵ
ɽ뻪ǿе·ˣţۣŶ֪ˣƺƵҩЩ֮һ£Ц
û뵽ϰ֪ţۣû뵽û뵽þȻ֪ԼɣҪ֪Լɿǲ
ҲǱǶ˼극һЩطˣ֪ҲͶ˵㡣Ц
ϰǫˣ¿»ûǲ֪ġʤ˵
⻰¹ӿ̫߿ˣǶɽׯµġǮׯǷֺҲǱ鲼ȫأϢͨ뵱̿ɲǰЦЦ
ϰұˣ˵ʤʵ
ǲӦûرһ£гһʵ
أأʲôܵ£Ҳ֮ͥºͶ¹̸ˡð˰ֵȻԶʤ˵¹ӣԭ»ԵŰݷׯ֪¹ڻǣ±ˡΣ¾ΪǶǮׯ
˻ʤЩʵ
ǡ뵱̡ҪԼǮׯҲ֪һҪҲûôףˣͷ˼ǣ׼ѰһǮׯˣҿǶǮׯȻĸ˻ҲѰĺǮׯҾ뽫˼֪¹ӣȥ֮󣬻֮ȤĻǿԼ̸ýԼ˵˳
Ŷʤüͷ΢΢һû뵽Ȼ£¿ɲ˵˵ô򵥣Ҳˡ˵ģ»úԼ˵УһлϾЩҲȤڵ˼ɶǷ˽ѧˡ
һȥҸױǣ벻к޹أҸ׵˼ˡʤ˵
ܲܳɣԺлᣬǡ뵱̡ǷǳڴǶɽׯġЦ
ʤ˵ͷû˵ʲô
õҲûж˼Ҳ˵ˣҲͲˣȸˡ
ϰ㣡ʤЦ
ø׼ȥʱ򣬺Ȼһڶ¥𣺡Ҫ˵һУʲôǹƨǽôȵϵ
ÿһߵ嵶ˣȻֿ˿ŵĶʤֻʤɫû˿ı仯ϸϸƷеһơ


31 ֮
ӴⲻǶɽׯׯ𣿡˶ʤԣһЦ
ҵ˭أԭŵϲģǴʦǿҲǰšʤеľƱ˵
Ǵʦܱȵ˵ģ˵
ȵ˱Ȳ˲˵㣬ҵЩˣҲкü겻ǿˣ֪ĵ˼أʤʵ
ʵ㣬ҴʦָոճأѾﵽһپľ磬ԸǴ´ࡣ
һپʤЦֻһپһΪαչأܹﵽһǧǸ߹Ǵʦˣ̫ʧˡ
㣿һָŶʤŭһǧʦܴﵽľ硣ҲЩҴʦ֣Ӷ̧Լҵ֪ѧǶ¼ҵļʽǲС
˼ʽǴʦսĻǡʤ˵
֪һǰ¹Ѿ˶¼Ҵ¾ʽеĵʽƾʽгӥ񣬶һȥˣؽԽӸǡõʤش
ȥҪҴʦֱչأôӥ񻻰񣿡һȻЩˡ
ʵҲӵԵΪ𣬶ɽׯԽΪ𡣲ŻǶɽׯڽжǺպģɲǻĶܱȵģǿŴɣڽдǧꡣ
Թڵ˭ǿ˭۴ûֹͣȻҲûķֳʤһʱڵռϷ磬һʱڿܾǽˡ
Ǿǲֳܷʤле֮񽭺󵶽֮ɴźͶɽׯˡ
ھѧܵ˵˵ɣһ̺򵶵ԵޱȣڽΪһҲɾŴнǧ꣬ΪŴɡµӴ
ɽׯŴеʷǶһЩٶ꣬Ӷ¼ҵ洴洫֮پƣҴǡ¾ʽ¾ʽһʽÿһʽΪУҲ˵¼ҵľѧǾʽʮһн
ƾʽʮһнöɽׯڽд˺պڶɽׯǼҴң¾ѧֻӵܣɽׯеҲǧˣд󲿷ֶǼĻȲɡǸʵĻɽׯǿЩʵ࣬ҪȻɽׯҲܳΪеŴˡ
ܷ£ʲôǳӥ񣿡ЩʵЩˣ״Ԫ̽ȵȣӥӦǽϵİɣ
ǲǽˣŵĵеĻʵ
˵СһθʦɽԽеһ֪ЦЦ
Ȼ֪ôҲ֪ˡһ˰˻һ۵
еЩȷʵûʲô˼ЩгԱ˳û¸ɵϹ鷳¡ʤ˵
¹ӣ¶ΪӥͷѪȴ⣬˻ôõҲûм뿪ˣЦЦ
ʲôƨ˭˭ȥʤ
С֪ӥǾһ°ɡʵҲֻҪʽˣ֪ġӥɽŴɵ¸صǰרΪʮҵһõİ񵥣ÿһڣѡȡڽгֵʮһٮٮߣȥ°񵥣¹ӱһλȻŵĴʦʵҲǿһҲǷֻǵʱñչأûϰȷʵЩź˵
ǣʦֵʵȻ˵ˡ
еǺЦõ˭ҲûеȻжϿ񵥣ô˵ȷ©˭ڱչأôʵЩǰ˵϶ҲġŵʤȻʾ仹ԭǵⷽӡ
ȻǵҲԶʤʲô֣ϾҲŴɣ⾺Ҳǹ󣬻δʲô˽ºֵġˣɹϵȻãҲǳСңҲϱһ¶ʤˣĴҲԼǶʤĶ֡
ϻ˵𣿡ʤЩͷˡ
Цֲɽׯ˵ʲôܹܵţһЦһ
ӺȾƵ飡ʤеľƱ
СϾƣҾҪһˡһߵ˶ʤԱߵһϻˣ˹æȭ
Ҳˣ˿ŵˣǻǲˣҪλãȻˡ
ʤȻһƣ˵ҲӦˣæεδǰγ嵶ʤƾѾΪ˵ؿڡ
顫˵ӱ㱻˳ȥײ˲Σʱһء


32 
㣿ҲûʲôˣȻǶʤˡ
ǷϻôãǻôʶȤñټǣҪȻһһΣʤЦ
һ£з¼ݻȻǱ뿪˾¥
»Ϊ¹תˣ鰡ôǣôЦһȻ¥
¹ӣ𣿡Щĵ
ⲻʲôҪ˵ˣǴʦǿҲδСʤ˱ЦʵǶɽׯ֮ĶԹˣҵĹǣ±ľˡ
⵹ǣЦŵ˵
ʵ˵ģ书ǿôͲ衣ʤЦˣеǳˣЩ˵֮ˡ
ˣеǶлˣһ£һˡ˵꣬ʤиǡ
׼˵ʱ򣬺Ȼε˵еǲ˼ˣ⡫
ٷͿˡЦЦ
ʤȭ´룡
ʤߺ󣬻бߺСˣһһģ֮ǰµһӶǴ´ࡣ
үԸѾסøո߳¥ʱǸſ˳
ã¹ȷϹûУʵղŴ¥ΪǰԼԼˡ
¹Ѿȷ󣡡æ
ãããʲôطЩ˵
ūѾԸ˺źţүġ
ߣ
ʱ֮ñ˻һׯ԰֮С
ʶָǰˣȻó֮ǰ¹Ǹָʵ
ȻʶҼǰġǻԭǻеļͣʱ˻еӺָ֮һ·ϳԺ֣еļӺܿ㻨ˡԲ˼ҵ̾ͽָˡ
û뵽ָܹʮȫԤϣԭܹʮͲˡ⼸ûôúӵʱ򣬾ͱ˴ʼΪıƺЩ˽Լ֮󣬵ǺźţЩֲ֪̿ЩҪԼô
ʲô֣ʵ
ҽл
ջƣüͷ룬Ȼʵָ𣿡
ȻҵģҡҼҵĴұЩȻشаѵԼ˻е±֪ˣЩ顣
ʲô仯ôܹ۾
𣿡õʵ˵ɣָôģ
ҼҵĴұҸ״ҵġæ˵
׼˵ʵ𣿡öŻʵ
ҿû˵ٻ
ҵ޵ģ˵ţõԵϷڻֵĿУӾȻΪ˷ĩɢһء
֪ʲô书𣿡Цʵ
󡫡Ǹ°Ȼ˵кܶ书֣Щ˷߱ڣĽȻЩûмڽͷǿյĿҪؿʯһשЩǾ͸֡ǰ˿ɲһ㶯ûУӱûˣЩɲţǰںԼϷϾ֮ǰץԼˣȻǻ书ġ
˵ɣʵʵ˵ҿ㣡˵
вԼ˵һ顣
Уʵ
ǵģҾǴģĸģҿֵָܹӣΪûǮˣ㽫ˡ͵
˵еĸĸʮˣʵ
ûӣԻпǳ谮ĺܣҲ˵вġ
أ
ӦòᣬȻкĸ񣬵ºԼĸĺӶˣʲôôСֵġԼ뷨˵˳
Уţʮ꣡ÿ˼
ãȻǺ棬ûеӿѯʡ
ȥǻʦᵽĻиһ˵꣬Ż㽫еòȻɻʦܹƾ軭ҵУôҴͣˣ
ǣǣǣһϸԼ֪ĺͻʦ˵æ˵
ϰʲôԸʵ
ңȻᰴ»Ļˣҵõ
ǣϰ壬ū˵꣬㽫ȥ
׸һеüĿˣϣҪʧźã̾һ


33 ټ
Уôһˣɺأлصջʱڵӱʵ
ʦˣû뵽Լʦôˣʦֺͺʦ˻ڵһӣһ뿪ˡ
ڵĵӣʵ
ʦýܣӦǻڴǰĶӣд
ŶʦЩ顣Ц
ʦôͰ𣿡ʵ
ȥ°Ȼûʲô¡ӴϾֻţŵŶѣڻڿ㲻ʲôҲд
ôûʦأйȴûзֺ壬Щɻʵ
֮ǰ˵ʦЩ飬˵е£ȥˣΪʦûʲô±Ȼؿջˡ˵
ţӵ𣿡ʱ⴫һ
ӦЩϤ
ڵݼӵ߽ڳ˸кɣȻˣӦҲǻڵĵӡ
ԭ֪ƶкأʵ
ڵǰɲҳ˸֮У˵ϻһˡЩɻֻһȫɵŶѡǸղԼĸ׾ȻҵԼԼԵȥӡɵȻ֪ӵסҲôӵסֱӸˡȻ֪ԼĸΪʲôҪԼӹǲ׵˼
ƶմӻڻ֪кҪ£Щ⣬ʲô£ʱͿԺԼ˵ˣô鷳
Ҳ׽˼ҺȻ˵Ҫش
ټиǲˣȻǰԼʲô£Լǵùȥġ
ãƶϹȥվ
ʦܣҲһɣڻвٿͷųڱϵĻ˵
нĿͶӣʱ˵ʦǿסڻأ
дˣĴԼδܹ
Ǵұһ߰ɡЦˡ
ʱ֮󣬻е˱㵽˻ڡ
к𺧣ɽŵɽĻڣ̨ǧɶ̨ϼµˣЩ˻϶ǰٵĽˡ
Ϸ񣡡ڴſڵкٵĽˣӺ󣬱㼱æ߼ǰȭЦ
ŴӼæ
ǶԲסĵӰ²οȻûס£̫ˣ͸˵
ʹáӼæ˵֪ƶǰкҪ£
ңʦ¡룬ʲôʦ˼Ҳû˵ֻ˵һҪǰ·˵
ӵҲЩˣϾܿԼ棬ʱʲôȻˡ
ź˵ȥŴˣ֪ǷɽϣӺȻ˺˵ȥôûӰЩ֡
ڣȻڣʦȻᣬԼˡЦ
Ŷӵ˵ͷû뵽ԼҲټˣǷǳټġǰԼɵžǲķۡ
ûãӵ˱㵽˺һСԺ
СԺչһ¼λʦֵܡԼĶӷԸ
ģҿ϶úչʦʦáæȻŻе˵ʦãʦܣʦܣǵǱߵͤɣҵȻϲ裬Ǻúġ
ûϾǿ϶ǲܽȥԺڵġǰԼʦЩСȻܱټкҲġ
룬ʦڡ
߽У԰ʱڱ㴫һˬʵЦӵ𣿿ðĳõȡ
⻰¼ӿ˲Сݡ
ƶӼӽݺ󣬱㿴׵İ档ǼģǰҲûн̸
ڳ˰棬һ˱Ǻˡ
ʦ֣ˣղŰ߶ءЦ
˵
ӵлȻ£Ҳӵԡ
֪ƶǺҪ£ʵ
ʵҲʲô£Ҫ˵ЩţΪһ˲ٵĵҩҩǡԪ͡ԪĳȻҲ֪Щҩӵž޴İһΣҵص˵л
ƶɲҵƶţŵĳ⡣Ӽæվ
˿漱æѹѹ֣˵
֮󣬰˵Щҩȷʵµ˲ٵĹĳȻС



34 ӿڳ
ӾŰĻ˵˲٣ǾûᵽԼΪ£ЩԻ󲻽⡣
ƶܹΪʲôܷԸǡӱϾô꣬Ȼû˵ʲô£˵ô໰ҲףǰʲôԼɣ
ò˵ĳɾͣĳͶءЦ
ˣƶҲеʱ䳤һЩ˲һЩҩ⽭бƶĲ֪ж١˵
ʦ֣ɾǫˣʦҿ֪ǡԪԪǽĵҩ˵
ƶЩҩɹĸҲܵͣ˻ҲǿҲǻһЩͽ׵ҩٸһģƶҲΪЦ
ͽףʵǫ˰ɣ
⻰⣿üͷһƣʵ
ʦ֣ʦ֪һ¯һƷҩӵɣȻ˵
ӵȻһʶԼʧ̬æһ
浹Ҳû˵ʲôֻǽĿͶӡ
ʵڳ˶ǽĿͶӵϡ
к𾪣Լص˵һҪݼʦ˵дͺȻνСʲôˣǰĴӣڶܺͺʲô
ں󣬿ʼȻӦҪ֪ʲô£Ǻǲ˵˵ԼԼʦ㱨֮ҪʦĻл
ź巢˶ģеҲˣĵѵʲôҪ¡źԼʦ
žһĻԸȥӡ
ֱڣˣΪʲôҪּԼʦг񣬲°ԭһжΪˡӵ
ǰӣӵȻӡģӦ˵ӻǱȽϤģϾţÿ궼Ϲٵҩû뵽ӾȻܹơӵ
Ҫ֪⡮ӵһƷҩܹĵҩڽҲָġ⡮ӵרΪһ׼ġ
ӵĹЧͻһҲ˵ͻһӵȻҪһַáӵĻȻ
ĵҩȶƷҩԪǧ򱶡ڽȻѵõĸֵģһ޼һˡӵֳΪһֵĻᣬǼԴﵽ˳ɣǶٽΪ֮ܶġΪĵҩԿһȷѪꡣ
ĵҩҪ˵ǻĶˣЩһɣŴҲһܹҳܹƵҩˡĵҩڽҲʷƾõĴɲܹƣƵĲϼãȫƵĳɹҲǼ͵ġˣһƷҩǳĺЩŴҲǲˡ
佭еĵҩûеģУҲΪ֮ÿζѪɺӡ
ʦܣ˻򲻿˵ɫ˵
ʦ֣»㼸ǰ׿ں˵ôܻ˵أֵ
һƷҩӵƶ˵Ҫ˵ƶܹƣ޻̸֮ҡͷ
ӵΰĳչ꣬һֱδͻһ磬ףƾҵʺ͹Ⱳˡ̾
ò˶ãһɲԷƱӼæ˵
˴ĳҲٺ䣬ʹ촰˵ֻҪһöӵʲô㾡ᣬֻҪڰõģԲƴǣһӰ첻ҲᾡŬ쵽˵
̾һû뵽ԼĿľȻġһƺΪ塣
ʦ֣һöӵôͻƣҲ㣬㻹ʲôԥأȰ
ʦܣƶʶô꣬ƶƺûԲ°ɣʵ
ûУô꣬ҵǴʦõ˲ٵĺôǵҩ
ΪλҪôӵʵ
˲Ϊ𡣡̾ڶƷѾܶˣһֱ޷ͻƣŵĹ޷ͻƣҩҲ˲٣˿ҩܣܹõһƷĵҩһƷҩȻòǰ˵ţÿλ˶һƷҩöҩΪһ׼ģĿľΪü㹻ʵ
û뵽Щ㶯˼ˡˡ
ͺ˵£û뵽ôһ仰ҪԼ֮Σ֮


35 
˼ЦЦʦ֣⻰ɲô˵ʵ˵¶㣬жţŶǴ¡ƵġӵĿľΪµӵʵߣӶţŲʧСҪĿ׵ĺܣֻ轫ҩ׸ԲǧڣĸɸҶţţ붯ҲÿǻڵķӦ
ûֻҪ㽫ӵңұֻ֤ҪڣţžͲɵ۸˵
û棬Ǽźû뵽ƶȻˡ
ʦ֣㲻ҪңҲΪܹͻƣΪҽ¸֪˰ӦṩҹͻĿǰľ硣Ϊ£ҿǳﻮ˲꣬ΪľܹңҵһѣֻҲ֪ʲôʱŻƺáӵ˵ڰǰҾ֪ˣѾʼơӵˣҪơӵҪһʱ䣬˵аġӵԳ¯ˡΰ٣ýϢΪϡ
һжǼٵģЩʧʵû뵽ԼҪõѣεѾȻһֱƭԼ˵ʧߡ
ǵǣ֪ܹơӵ֮ǰȷʵ㽻ѣϾƵҩΪѶ˵ֻкôûлЦ
ѣӹЦû뵽ô࣬Ϊˡӵ
ȻΪöӵҺαôѾĻ֪ǳ۰ԼĵӣҾͽԼĵӵԼĶӣҲ˴ӡ˵
һжװҿġ˵
ûʲôֻ֪Ҵһôҵӡͻáʵ֮ǰΪҩЩƭġֻҵһӣܲͻƾ磬˿ںںֻԼ
ýˣƶֻ˵ƶơӵ˵
ٷҲãҶѾˣУһ¯ҩѾˣˡӵʲôʵңҲҪرչˣֻ侭ʻ𣬵ˡ˵һξ㲻ӵԼҲǿȥţȡֻҪٵȰɡ
ӵǰĳٳ˰ĳ˭֣ԣϣӵܹֻҪڻڣȰĳõеġӵ󣬱ȥһл˵
̫лˡӺȻЦ
һЦ˶ЩĪˡ
ƶڿһ˵Ŀ˵ƶǳ޵֮ˣôҲƭ㣬ӵƶơ
ҵʲôȻǲš
ûдƵȷʵһƷҩ˵
ǲˡǴӿеõҪĴ𰸣ޱȿġ֮ǰǺ˵ģϾδӿеõ֤ʵ
һƷҩɲֻСӵƶֻ˵ƵȻһƷҩֻţÿЧµҲЧӲҪãֻ·һ˵
ǲǣ֮ĳⵤҩ־ڱصáʶ࣬ô֮ǰĳӦţŵ䡣ӦôҲҪְĳ顣
ʦ֣ҩѣһƷҩѣⵤҩû˿ƣûˣǿľʲôûˡҲȰ˵
Ҫƶ򵥣ǲûƶⵤҩƵĹһʲô⣬ǿǹһ񡣡ӵ
ܼ򵥣һʱٽļһץĳ㲻ͷ˵ǲˣôͲҪְĳˣ壬˳ֽ¡
ͺõ˰֮󣬱վ
ʦ֣ɲҪʦܡ
־ܰɣƤ֮ࡣٺЦĹȺҪǿѾﵽ˶ƷȻֻǸոմﵽãǶԸǰӣ׾١
ɲҪ̫⣬ӵĹԶں֮ϡѵ
ƶô겻֣㶼Լ书ˡӵЦ
㻹ЦóһȻһ˻ϵӡ
屾֣Ͼ־͹ˣƢ϶Լ֡ǸղŰԼһ֣ҲΥ˼һӡ
û˼ֻ˫ڵһ㣬ŵͬһתܿ˵һţӽһ㣬һ䣬תӳˡ
˻δعʱһһţֻƺһ㱻߷˿


36 ɢ
ף͵վղΪԼѾǺˣͺһͬ֡û뵽ԼСӡ
⣿һ˼վӣľȣҪ֪ĹǻڵĵڶˣԼʦûܹġǷ۽ĹҲжˡ
ֻһתĲɵŶѣȻһЩҩЩ⣬δ뵽ӵĹȻԼ֮ϡ
£붯֣סȻЦһãû뵽صôĹ³ңⷽԲǧ֮ڣûĶ֡
ƶǻڣԺҲԼӱṩҩ¾ʹ˽ҹΣ˵
ڰĳֻҪӵôչأȻĳδͻƣǶƷ⼸ıչҲ˲١Ǿһţŵѧ
ȻƶˣһƣƶȻҲ׸Ӵվġơ֣ƶһ¡
ߣԸ㣬òʹơѰԸ´ࡣһݺὭʮֱ꣬˻ڣһ԰ġ
һֱСʮͤҲǾĽӴˣϾ׷ԸģҲҵ
ɵӣ俴֮ģа̾ϢԼƺҲЩˣһ𳤴ûдһ÷ΪɿϧˣҪˡ
ءȻԶںȻ޴
ôˣе˽ĿͶСݣ֪Ƿʲô
δǷӦһӰСŶӰ󣬰һӣӲˣ
ʦʦпˣǲԼʦ𣿶ŵǺ壬Ǹһʶͷ¾ǻˡ
ӽڵϼ㣬㵽˻еԣȻ󻹲Ȼгһץű㳯ȥ
ôˣбӴŷɿ˻ڣЩڵĵӻйٵĽ˶ĪȫûзӦ
ǿİǲ֪Ƿ˴¡
ǵ˭
ǰÿṦ
ǵ
ţŵӣɣ书ôߣ
㿴ˣ

ʦдӺ漸˵ĺУҲһЩȻҪԸԼʦôͻڵ˽һ
˵ԼߣȻⲻ󣬵ڻŻУȻԹĸ
ʦ㻹߰ɣŵӣ˭Ҳ߲ˡзֺԽ׷Խ֪Լӡ
ûУɳǰɱ
ȻӵһģҪӷӦѸ٣¾Ҫڵˡ
ʦɫ䣬ΪͣһؿڣоȻ³˺üѪѪīɫŵȳζ
ˣû뵽Լʦ˻Լɱôʱ䣬Ƹˡ
һЦȵӺͻеǰűͺˡ
ҪԤϣľˡ濴ӵӺ˵ĵ⡣
ʦ壬ʲôȻѾˣǲԸţԼʦĽ飬ҲԼʦ
ʦֶ㻹ʦ壬Ǿ͵úúȰȰʦȰơЦ
޳ܡһȻӵʦû°ɣ
Уʦ㡣û뵽ԼȻжˣֻԼʲôʱеĶеʲôڶӲ˵֪ĺΪƵҩ֪٣ѰҩǸ޷жġ
ʦȵϢһ£еӣеӵǰ
ÿôĪĶ֣ǶǳѾõĸ֡ӽƵһߣȻǰһ˵Ķ
ҪǲܹҷѾĻܵõʹⶾҲҡʵ㣬ⶾΪɢ˵
ɢȻЦãû뵽Ȼޱȡȡġɢܹڡɢ֮£ȷʵƶҡ
ΪˡӵΪܹͻһ磬ֵʹáɢҿ½û뵽ĹȻ֮ߣһ磬ȻӦֻǸոһ磬ĲĶ֡ϧˣˡɢҲ֣ҲˡЦ


37 
ʦжˣнⶾϽã⻰иǽ֪ʲôǡɢҲⶾҩͷС
Ӱ˰֣еĽⶾԼƵģҩЧȻ֪ԼƵĵҩǿԽ⽭еĲٶ⡮ɢС
Ӧ˵⡮ɢڽлûнҩнҩֻصġȡϾ⡮ɢǴӡȡġ
⡮ɢЧ˵Ҫʮ춾ԲŻᷢ壬ⶾţµİɣǿѹڵĶȻ˵
ûд絽ţţΪҩǼ٣˵һͬǰҲǼ٣ĿľΪ¶ЦܵҪȻҪ﷭
Ҳ𾪲ѣղڣԼӣŰԳ֣û뵽ʮ֮󣬾ȻҲУֻ֣űƵӳ⡣
УϽߣԻ˵
ʦвߣжô˵Ķ֣ҲףԼҲ޼£»ӷġ
û˵ʲô˴һƶж˲ۣǲܵġ
˵꣬һ㳯˳˹ȥ
ڣ֪Լ˷ʱ䣬ȥԼԽԽ
ӳԼɫ΢΢һ䣬Ҫ˵ĳ嶯ǰԣǿɲ
ϣ
ͺֻӲͷƤӭȥ
棬Լĵ𣿡ӻƼ䣬ͺ嵨սľ
Ȼ˶Ƕ֣һƷһƷڽѵõĸ֣ӱϾѾ̤һһͶĲ࣬һ޴ĺ蹵ԿԽ
ԼǲҪߣߵĻӦÿԼʦûк֮ǣԼ֮Լʦ
ͺ˸ӵĶֺ󣬻һ˿ϣԼʦӦûлġ
üͷ΢΢һ壬֮ǰӽ֣ж쳣ļɵӶȻʱ䣬ò˶ãӲԼ֣һغ
˵ˡɢ֮󣬾ע·һΪԼҲûнҩ֮ǰڻڵʱ˵ӵȻԸôЩǼٵġȻɱ֮ԵõӵûԼóĺã˵˵һЩʣ°ʱһЩעȻɱֶΡ
ʦСģڱϼս֣ɺ
ϽߣȥǣϽ뿪ţۣӼлû뿪ЩżˣҪһԼˣԼ⼸ӶԼȥԸ⿴ġ
ԭǲߣӵĻԼʦ󲻵УҪԼûߵĻôԼҪҪǣţ۵ʦֿҲ⵽֡
ʦ㱣أЩʵˮӿ֡Ȼţеʱ䲻ż£ӵĽӴҲܶ࣬Ͼʱ䣬һֱƵҩţۻǺиģӻʦ֡
˵ӻʦ֣ǽԼ˶ԴȻⲻ˵ԴУҶġͬףôʦֵȻֵˡ
Ȼ֪ʱΪ˾Լ붼֥иǸм
ڻֻԼʦܹԼҪľҪϽţ֪ͨλʦ֡
壬ɱǸСʿȻôû뿪ļƻУǱģ϶ûţеĵֻ֪ܵõӵȻֻҪԼʱӹţۣеӵǶ˵㡣
壬͸ƶȻúȥػУһ˺ǰ档
һ͵һˣʱ򣬰ͬʦͽ׼ֶԸӡ
ֿ»ѹӣѾжѹȥܹ黹Ӱ쵽ʵӡ
ӱţȻͷȥ׷ˡ
С书ոţṦЩŵ忴ŻһգѾܳʮ⣬Щ⡣
ҲһΪȻ΢Щ΢ڽǸһЩǱϾΪ̫͡ںǰʲô
Ϣ䣬˻еǰȻЦһʦֶߵ𣿡


38 ǿ֮ĩ
пǰĺ壬˲˹ȵףǰһţһɣҲǸ֡
忴ЦһҪԸУʵ̫ˡ
ףţźû׹ʩչǡ֡ϳⲢţŵĹϾţźϤ
ʩչǡ֡ȻţʱҲѧ˲ȭƷǲôǱȲϡ֡ϤӵҲ
һƻڻеؿڣνġ֡ûһáںǰиûгֵĻᡣ
ףЩɻ󣬸ղһƻڻؿڵʱԼƺЩԼĿƣȻʧļ󡣲Ҳôһӣ˲ûˣ˺ܿҲûˡ
û嵹Щ⣬ĹƣղŵһȡеǡҲ⣬ȻһûȥǺҲǿóѾܵشҲûʱԻˡ
Ҫ𣿡ȫʹһȫɥʧжϲܶãҪǣԼһӴԼľ֮кֱײףǺǴƾԼġ
屾һŲȥҪ˻еԶҽֵˣı⣬һУȻӺӣĵӾУ㻹ôϽ־ܡ
ʦʦңغ
һƱƿȻתͷź塣
߳ŭ𣿡ǵ⣬ԼͿԵõԼͻڵľ磬һ׷󡣳ʲôΪ˹Ҳں
δӵƽʱӴһֻڵ͵һ㣬ӱͬ˺塣
һӦҪһƻбԼסĻУʶԼҪǻɱ˻УԼҲСңѾԶԼûҪٶһ٣ˣ͵ػӳһƣȻѸٺˡ
ûбܿһƣֱӳܡں循Ŀ֮УѾ˺ǰ
壬
彫еĻ͵سˤȥȻЦӣѾˣҲɱҲһʱҪɱңǿЦаڣɱң
һ㽫нУȻѸڻеҪѨ˼£Ȼ󽫻һƣб㱻ƿ֮⡣
Ȼٴγ˺壬ǺȴǴЦӣѾǿ֮ĩǿ
˵ֻ꣬һбһϸҲһֳҲڽдһ
ЦһȻӷڼܿ˴ԼָֻĽһǴԼ㱻˿
һջؽƣһѹںϣȻ͵һģһҽУҲס
۵һڵϣȻһźɨ㽫߷˳ȥ
߷ɵʱ򣬺ҽеж԰νǼǺ޵ĺܣû뵽Լӽּ䣬ȻûмʱæҲ֪ɽۻԼǻڵˣԼˣҲܵġ
屻߷ɣһԵİҲʱ䡣
ܣʵΪλδ½֮󣬰лǺܾȣӵʵҪԼƵĻҪߡ
ߣƶͻһʱ򣬴ͨζ⾭֮еԴԴо綾һʱƶߡЦ
һȻͨζ󣬵ڡӵҸڴˡ淴ǴЦһ֣ûмҲֻ֪дͨζһ硣һ磬ڵ˵ԴԴϣҪһһֹľ⼸ǲܵ¡ʵǹ֣ȻʮƷĸҲһһ֮С
ãȻ˹ϢߣȻԼڵֻһ֣ȫѹԼĳԼһΪͺʮ޷ȡ
ԣⲻǺԼڵƺʦֵƣӦҴȡģֻԼĹ֮ͬǰԼȡӵǴҶǳȡ֮ԼܿԽͬԼΪһ壬ԼĹȴڷŵھ֮кֱײ
ֻŸϽڵɱߵѹ£ܹԼʦǾҲҪʦĲΪôԾҲʦӳȥ
еŬûа׷ѣԸоĳԽԽҪʱ䣬ǡǡܸԼôʱ䡣


39 
Ȼ̤һ磬ԴԴϣǶԷϾˣжҲЩߡ
˽ռϷ磬ð˵Ĺӵ͡
顯˰һƣڵѾм˵Ľǰ䲻Ĺ
ӵȻվ֮ӿ˿Զ˹˵ĻУһ
ˣ治Ҵ⣬ȻǰѾ·磬лЩη壬Ͼһ֣һжһ֣֮ǰҪԼ֣ԼһȫĶ֡
棬ƶ֪޽Ҳùӵ˵
⻰˶СĽ䱸ǲǲǹŪСûдϾǺĵʱ䣬ӺĲ
ĵòˣڳճǼơ˵
ʦǸϽɣϵʿصЩµģǰò˵ϵʿȻһһĸ֣Ҫ֣˭õ
һϣȵ
ۡȻһһںѪ
˶ǴЦһֻǵˡɢ֮¡
ǲسˣ泯źҡҡ˵Ѿ޷ѹڵġɢòټɵӡ
ʦСģӣѵ
û£ڵסңߵһվȻӵҲ֣Ҳʱˡ
Ȼ῿̫һΪ˱ԼӴ
ʹİڵϣ治ɹЦȻӵĹһ˸ͷǾȷţſ϶СӵҪȻţŶͻһġ
Ӵ˺ü֮ҡҡλվ
㻹ʲôʵ
ûлشָֻԼһʱƱ㻮һӣʱѪ졣
Բ𣿡ЦԲбѣ
ԲУ૵ǰɣȷʵԲУ
˵ţƺ֮ϣֻȫڴͬʱ˫ƽһ
ҵ뿴㻹ʹʲôʽ治ŵӻʲôʽ
棬Ϊһʦļʶʵ̫ͣƶʶһţŵžѧѧƶڽ֮ʱʦڣȻõڣƶΪ⹦̫ţŵĵͳ˲δȫᡣ˵
ߣԲѣţŵľѧѵΪڵӣûȫѧʽܹ𣿡Ц
ܣҪ΢΢һЦŵ˫͵һţһƣƼһѪɫѸײڶ֮Ƴ˰档
ӦѪɫûĶͷ֮С
Ѫɫ˲ʧ˰ĶͷһĲҽ
ӳô˻ᣬӰһ㵽˻еԣȻŻѸٶߡ
ʹӣһסˣҲûȥߵӡʵлǲ׷ȥģһӻк֣һһ֣о綾Ҳη塣
һĲҽŽͣ
֪õɫʲôûԼĶͷ㷢˲仯ΪһαԼľȻʧ١ԭ뿿ԼƳ޴ӲңҲ֪ԼɢˣǱʲôط
ʦû°ɣЩǵʵ
ǰղӵһл᲻ʲôǻҪҪ׷أʵ
û£Ҫ׷ȻҪ׷ӵʬİ̽һ£ԼûʲôʣӦǹɢˣҲеģϾ˵ţŵľѧһΪᣬôʧ˰ɡ
֪Цû£ȤȤȻһЦ˵Ķ
ʲôˣɫ䣬Ƿ˽ƾЦȻѪӿͺƺһɫ˲ò԰
ˣϵʿʹǡȡľѧȴáɢû취ȡ˲ܽⲻԼҵĶ⵹֣֣˵䣬һʮµӱ˫ֺƾվͳ˵ǰΪȫûзôֵġ


40 Ѱʹ
⻰ɫ䣬ɲǼúѪɫܣôǡȡĶžѧ͸Ѫɫ
֪ͦ࣬ǸԵ֪˺ٺһЦɾ磬ȷʵ͸ֻԼƾ۳ǸϵȻδңĹҲֻܽھѪ۳һƷġǰƷġΪ޷⣬㽫ȻǸϵжϾѪģû˰ɣ
ЩˣǱһ˿ϣģǰʶǰ˵ʵԼ͸
ʸ´湧ʵ
ƾ㣿㻹ûʸ֪ʹ֡һʹֻ·ˣҪǼСɢͬһϣʹûǸġȻʹǸϵ͡ȡЩϵǾƾᡮһѧĹϵҲǷͬһ㡣ڰ棬ĵӻǲСȰ
˵ǸпһȻǰʧ뿪ˡ
ʦͺ嵹ǲʲôǡ˵ǡȡľѧз
Щû뵽ʩչľȻǡҪԼȻˡзˡ֮ҪûƵĽҩôһ⡮ᷢʱͬģʹͣٽѡɱ㣬ð溦µĻӵݡ
ôᡮȡľѧĺ͡ȡʲôϵôһȡ֪ԼΪôԼ֮ء
˸׷Ѿټо綾ܲ˶Զ׷ҪˣҪʬȥ׷˷ʱ䣬ΪѾˡǸ˵ģʩչֻδɵġԼץʱ侲Ļ⣬нĻᣬҪػڱչء
ȵȣǰţۣӵӸץȻţſסֻ꣬ǵҩ¯ˡȻҲã룬ҪӲĻҲ취ţۣڵΣ˶ԸǴ´࣬һᾡϵ˵
ڲ׷ˣʵ
ţϽ
˵꣬㳯Żڷɱȥ뿪֮ͺ˶һۣȻһͬһɱȥôǻǲΥȥ˵Ҳûдȥ׷ӣܹҵҲкܴĻҲֱӽţۿԼУҪǹڵ¯ӵ
ص֮󣬱ԼĵӸЩǰٵĽˣ˵ͻƵļҪչأҪȱϯ
ΪǶ棬ЩҲǷ׷׸ȥ
ڱչǰҲɳ˲ٵĻڵӣȥ׷ѰӺͻеټһۡ
ڴͬʱǵһׯ԰УýӹĻ
ү޸ģѾȷǽлеžģ˵
õ˵ͷȻ̯ƵĻ񣬿һ֮üͷһ壬૵ôЩ죿
үʶʵ
ˣһȻ󾪺һⲻ𣿡
ǰȥžӣһλеСüæȵžǸеСʿɲǺ⻭һģһ֮ǰ֮Ժͻ˵˼仰ҲǿڶʤϣȻôܻὫзС
ȥѾжʱˣ֪ڲڡ˵Ȼвھ¥ƾ뵱̡ǿҵ˵ġǣôʱ߶Զ
øոߵʱһܹϰ壬ָҪ
ʲôˣһ˵˵
ʲôôҶʱ򣬰һЦһӰ֮⡣
Ҫ˴󵨣Ȼһ˵ģɫһ䣬Χ˻˻ֵǶȥûҷԸ׼
Χ֮ϸֳЦݣȻ˱ȭݷ̳̳üѰʹˣ
̳ض񡣡ѰʹЦڳĻϳǰѰʹ֮ǰǰǸʹǡȡǸˡ
ʹߴˣû뵽ȻǴǰô죬ûȥӭӴˣˡõ
̳ⲻ㣬ԭʹҪݣŷ̳ʱ֪ͨ˱ʹϾʹݣ˱ʹͿ˺Щ졣Ѱʹ˵
ĵԭˣȻԼŸշȥãôˡ


41 
ǰݿ϶Σõݷ̳ģ˾Ը˵
ʹԭҲö㱣ܣǰҪݷ̳˴αʹԭĿǻڣ˵ڰõһöȻȻҲҪǱϾûȷе֤ݣ˵õϢ±Ϊͷȴ¡Ѱʹ
¶ľòʻڵİ浽׵õʲôöϾԷ˵ĻҲܴǹء
֪п϶棬ҲԸ˵һ㣬дûȵϢʲôѰʹЩصʵ
룬ȻһС֤̫ƽѲõˡ̫ƽⲻǸл𣿡
õĻѰʹЦҡҡͷôܵõ̫ƽأֻƺõһЩʹ취֤ġ֮ǰѰʹʱ֮ҲǺЩϵҪȻôȥעЩɵš
ˣҲᡣ̳ôææҪȥأҿǵõĴţ˵Ǽ¿׼ˣѰʹʵ
¸ղ׼ȥΪ˴£ù
ŶüĿ𣿡ѰʹõĻüͷһƣæʵ
ǣѾõָԭ˵Ļʹߴ뿴˵꣬ñ㽫Ǹ˫ַϡ
Ѱʹӹ˿һ飬ɫʱ䣬ߺһǸСʿԭӹõĻҲ㿴һۣϾôˣ⻭˭ôʶǵ⻭֮ϾͷӦˣⲻԼǰǸ˵Сʿ𣿵ʱлڵڳһϵʿ
ʹߴˣʶϲʵ
ʶڹ·ϼˡ˵Ѱʹ͵غã
ˣкβףüæʵ
֮ǰҹʱѾڵ˻ˣƺֲ˶ˡѰʹ¶˻֮ɫ
ˣǸϽȥüҲǼˣĹ;ͷԼǰҪҲĻҪ˵ˣµʱͱɴˡ
ԶԶԣϽȥϣüĻڣѰʹæ˵γΪѰҡ̫ƽ;õãҪĿľΪǸָˡҪڻڵУôȥ޷
ʹߴˣ²ˣţŵĵӣ룬Ѱ˵ͬʱҲǰţŲǡ˵
ţţʲôطѰʹʵ
ɽһСɡô
Ҫ죬ǲ֪ô˻ڣʹ»ҲţŲפţţûбʹκ̤㣬Υ߸ɱۣѰʹ
ȥ죡˵ȻɣûĲС
̸ۻеʱӴŻƴ񱼣ʱ֮30һƫƧưС֮С
ʦӷ»кʹعڵϣУУ˫ж˺ɫѪ
Ȼ֪Լʦж޷ƶֺڱߵδȫƽ˺һƣˡٵòʱˣҲ֮ǡ
˵ӺȻڵϣȻһӣб㱻һȻӵǰ档
У˺һƣھټңΣգΪʦˡ˵꣬㽫˫Ƶڻеĺ󱳡
зһӴϤԼ澭ӵ˵ĹһȻв࣬Ƕڻ˵ȷʵϤġ
еں󣬱㿪ʼ£обߵǺӵĳ£ûñ㱻ɢ
Ȼӱ㿪ʼԼľؿܱߵļϾܵػ֮
һԼΪƻ֮⣬вǱиȡˣȻڽ֮С£֮ǰλеʱҲڵҪǸʱǿ
˵Ĳ٣ĵ
ڹľӺ˵£ҲŪֻԻҲ쳣ĹעϾҲ֪⵽ǺûǻǴĿǰӦǺ£ܹȡӵԼĹǣͬģԼҲԼڼ;ƿݡԣὫԼȫĹڡ
йඥ󷨣Ҳ˵ĹֻɲգҸĴҲǼߣǵ򲻵ѣǲʩչĹ
ûע⵽ЩǷԼʦԼߣЩľʼ޸ϵʹҲȥ


42 Ϊ
أüͷһ壬ԼʧٶԽԽ죬Ҳûʲô
ʱ򣬻ѾԼȡ˲ԼʦԴԴϡ
ʦʦƺõ߰˰ˣ֮Σ˵
˵ȡӵ˵
л˵ӸǼӴĴͣûеľǵЩòרЩȻڽԼ
⡫ӺȻԼѾͣˣԼڵͬբĺˮӿ˻еڣ볷ƣԼ˫ƺ˻еĺ󱳣޷ջء
еһͻӴľѱͣľ͡ڰߡѪĸ죬ҲԳܡ
ɫҰףԭУǼ䣬еĺɫѪŨˣҲʼԼѾ޷ƿڵľ档ԼĵܹȡһЩԼܹڵǣԼԼĵ
Уʦ㣡Щ
ʦû£ûԹԣôܻӣûԼˡңҲ֪֮ǰӵľٶһġ
ӸоԼϵԽԽСʶҲǿʼģɢĶԽԽǿ֪ԼĴ޽ӲںԼźԼ޷Լĵӡ
ɣиڳǵ֪Լľʱ飬ǸʱԼֻ·һȻԽĹͷеǱ쳣ƽʱ˺üεΣաǰ漸Լү˻ҲԼÿζѡ뵽Щ̹Ȼˡ
¸¸¡ʵڲ֪ӥĽʲôģٶҲûٶȵɣأƺɽлصһӥǵ
񣿡ûȻȻ뵽˵ʱڹȵصֻ޴Ľ񣬵ʱҪԼˡȻ⻰˵ˣʱԼûаɱ޴ġڰߡ³̫á
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲڤڤߣҲȻ䣬мˡϻһƪƪңΡĿͷдģȻЩ֮еĴ
뵽˴Ҳ˵ʱÿ峿ɵΡ
ڤ˵ǱĴ󺣣˵ޱ޼ʣǼǧڱڤҲһСɣڤ޴󡫡׻˵ɰٴжٵĽ󶼻ڴ󺣡е˼УôҾеٴĺܷڵ֮أ
֮ͬвͬǷˣڤ޴ȻԹɰٴӣԼĵжأɶ
ԣ߶˵ڽӡɽ󣬽΢СС󡣡
ӯˮ硣ʢ˥֮Ϊ֮ΪͬΪССΪ󡣡૵СȴҲ޾ڤ֮ɰٴ֮ӴȴҲϸ΢޴ɽڽӡ
֮ϸϸ뵱ʱɣȻѧŴɵĹɣһһ£֮еʱʱɽ֮С
ޣȴޣʱĻѾȫСͷУԼĵͬ޾ڤһ
⣿ԭ־ѾģӺȻڿӿѣԼڵӿѸ٣𾪵ط֣о֮еδӣѸʧĵ֮С
£֮ǰҲһΪĵ޷ӴҪ֪Լһ磬ΪѾͻ60꣬һӵԼж𣬵Ҳǻеľ͵ܹɵġ
Ȼû£ڼɣд˷ܣҪߵͷһȻɢԼԼĵȡõĽȻⲻԼʩչඥ󷨣Чû
ҲٵֿڴӴڵӿеľУȻȫйڵ֮СⵤͺĺЩ׷ױ£Уڵ֮ռݵλȴǼûб
Ϊڤ޴󣡡ĬѾܵ⾳ֻ᲻Դ
һУΨһľǽ֮е£֮Ужپն١


43 
ڵɢȥɫȴ¶˻ĵ΢Ц
ʱ֮ԭڻк󱳵˫Ĵ£˫Ҳرϣһᣬ㵹˵ϡ
ԭоеĻУظоӵı仯
ʦмæתӽ
ӺѪɫգϼԲϢ֪ԼʦѾˡ
ʦ˵ҩϽ¡мææԼͳһСƿȻСƿе˼ö˵ӵߡ
˹ѵ¶˸Цݣ΢˵ɵͽЩҩΪʦƵģЧĻΪʦĻȵڣ
ʦ
Ȫӿӣ̾˿ϲ˭Ҳ㲻Ϊʦô꣬Ҳ֪ˣ㲻̫ġ
ʦû£һûµġҡͷ
Ϊʦʱ䲻ˣúΪʦ˵꣡˵
е˵ͷ˵
Ϣˣ˵ԭΪʦ׼֮ǰҪţ֮λʦ֣Ȼӹߣȴѧûд˼ʦҲˣֱΪʦҪߣԺĳɾͶܳΪʦλʦֶڣΪʦֻ֮ܽλ㡣
ʦʱԺʹʦ˵мæ
˵ɵˣţиͳǾҪţǱѧžѧ˵еɫ΢΢һ䣬˵Ҳ뵽˰ɣʱΪʦһش棬ʹõľһУֻһžѧΪʦȴֻѧһ룬Ϊʦţֻһ룬ǰҲһʱ䡣
Ҫɣ⡮ŵĲ֮ء꣬ʦΪʦʱΪʦô˹ʵ̫ΪʦûϰС֮ˣֻ·֮˲н֮һ󶨽֮࣬ƽջָ֣ƾ־ټǿҲֵסʹࡣ³ֻԾܰʹࡣ̾ΪʦʵЩ棬Ĺ֪ʦүǴѧģֻǴǱġ
Ϊʦʹ㡮ķˡӽķ飬Ȼʵɼ£
Ӽˡй
ãķ˱ãΪʦָʩչ⹦˹ˮ֮УȻʹзںˮȻɱһҪǵãתˮɱףҪ۳ıȴǼѣֻе֮۲ɢֱڽָҪѨιСɡΪʦټӡֻѧһ룬ֻܽþѪԲеֶ˷ͷʹá㹦񣬡ɣôƾ۳󡣡˵
ʦĹʩչǵӺ²п˺ģԼʦһĸ֣ĸֶ˵ԼĹ㣬ô⹦ôأ
Ϊʦûж֮ǰĹҲǿﲻᡮ޷ʩչҲûϵ˷ֻ̫ѵΪʦҲý˹ȥ̾У㾭쳣ˣղƺͻƣ㽫ȡΪʦȫʢʱһֻҪ㻨һؽЩΪãôΪʦţٵʮʮΪ˷Ҳ֪ǸǻԺΪʦˣԼע⡣а϶ǰţۣʦֿҲӶ֡˵ò˫ֳشӻͳһöɫСƣ˻еУţŴһܺáӽţŵš
˺ü֮ż˵ҪǵãǧҪţۣǧҪű㲻ǰĶ֣úûȥȥ
ʦзޣ˵仰Ѿ
̶̼µʱ䣬ӸԼʵ̫ˣȫرһʦԵӵİȻǸܵˡ˵ʴȣȱ֮ģ϶ҵ
˺һҲ֪ԼڲǱʹʱǱڲԶһӣӾС
ʦӷģֻҪ㹻ʵһͷ֮顣һķذǰзĵ
ȻӲûб𣬵ǻ֪Լȥ𷴶˰Ķ֪֡ڵԼ϶ǰĶ֣˵滹лڣ»ôĵӡ
ϣ챣λʦܹܹһ١ֻˣ֪Լʦ˵Ŀ϶ûд϶ǰţˡԼڸţۣҲ֪λʦˡϾɵ˿϶ǿӱޣԼܱȣ
вȥԼʵܻȥȥֻͶԺҪСĻڵˣǿ϶Ҫ׷ɱԼ
ڷǰͷ֮󣬻֮飬ٴλͷһۣȻȻ뿪ˡ


44 Ƶ
죬һֱһɽﲻҳȥףǻڿ϶ǲŹԼģԻڵԼҪǲСĽǵħצ
ţǱߣȻһֱţҲǵȰԼܳ嶯ţǿ϶ܻȥˣԼȥأ
ͻȻԼȻ޴ȥԼǸѱڿ˵޼ҿɹ飬Լ޷ġڻĽҰ⣬е׽ЩɽҰ޹Ųڶ
죬жǳҹɫɽԽ룬ҹɫֵļʻήͺܶࡣڵĻпɲǰţô˵ҲģѰҰҲС
ϾƵϢɡҹˣһɽҵƵۡ£Ƶ۵ǿ÷
ڵϾѾ֩гϾ˰ݣȻ㽫һЩ֩ҳһ¡
ʱϾ˲ٵУҲǰӵܡ
˸䣬ڵһɲݣȻȥ
Ҳ֪˶ãԺظоЩʱ䣬һֱڽ䱸֮У˯ϢҲֻ˯˷֣ŵġ
иո۾ʱ򣬱ؿһȻȫ㶯á
ˣڣ̾˿û뵽Լ˺Щ죬컹ǱţԼѾԷѨѾɲԼˡ
ءеһᣬҲû֨ЩɻˣʱһӰ˻еԡ
Ȼȫܶӿɻܹתġ
һԼԵ˺ȫǵɴ˫ۣȻǰһɫȹŮӣŮӵòûеĿ޷ƿ˵֮ǰһۿʱϵŮںŮһȣǷһͨŮӣǰǲǾŮ
в֪ŮΪʲôҪԼѨŮӺǻڵˡŮûУڻеԱ㿪ʼ˹
ֱ㶵ǰŮӣԼĻƮ˳ȥ
㡫ȻбǼһһɵƱǼ䡣
һŮӻûд˹ЩƣŮҲûʲôˣҲˣЩ졣
ŮǺ˵գֻǰŮԵøӵˣлЩԾһʱҲ˵
ӣԼƿߣ߱۾ʧˡ
ʱǽ˫۴ŮӺȻ˫ۣһֱ㽫ԵһɫϸС
ˣŮӵĶЩɻϸһĶƺһЩɽ޺֮⣬ûʲôĶ
ûãб㷢ԼˣΪƵ˽ŲŴ˼Ի
϶ôģȻˣһԴŭ
ϴ˭֪ô֣ҺѾƴȫˣǱˡ⻰ȻǸ϶ڽˡ
ǰ磬ŮƺѰˣǵ𣿡һЩǵ
ˣǡɻۡԴӳ˭ˣôһƷôܹǸ˵
⵹ǣҲ£ǿһɰС϶ĶϱǱ°ܣ磬˵ǿϧˣǶû湻ǾȻҧԾˣǻ϶˵
˵ˣǴʧȻڽһٳҲΧǣݷôáģǱǸСǻҪƷǧٱ˵ǶˣⲻҪǴ𣿡
磬ģ϶ӲԶٺһЦ
˵
磬СôҲǰ׻ģô˵ҲܶǡɻۡʱҳעʱѾˡɲ顯ٺٺ١
ããȷʵӲԶˣ˵ѾķģǸأ
ңϽң϶ڸ
ƺûнۣŽŲԶȥѾΧȥˡ
д˵ĶԻҲ֪ˣ˾Ȼǽеİ࣬ɻ
жˣľɲ顯ѵ
ٿŮӵԽԽ죬ĶԵγѪˡ֮ǰо;Щ죬ΪŮӵȻ󣬵ƺЩ졣ڿȻǼˡ
ɲ顯ҪǱǰжôܱЩĵĶѵкŮҧгݵ˵ȻᣬڵĻǺġ
ɢﲻɱ㣬ĲΪˣ
ԺвϵŸͷƺʲôˡ
⣿⣿кȻǸŮӴӻͳһ׵־һף˻еϣס˫ۡ
Ҫɱңͷַ֮ˡ


45 ܰ
з˿ԼЩ֣ΪֻŮһˣԼãȫڶԷһ䡣

ƵЩ谵һ죬Ƶ۽ƽֻʣҹ紵ƴĿ֨֨
вȫ֪Ů֮£û뵽ԼȻ£ô÷ˡ
ԼƺϣȻѨȫָܶоȫûиܹ
ʱ򣬻кȻֵ֮еʼѸںϣⵤ֮оųɾŶǴʦɵģЩȻйڵУǲδںϡЩҲԹÿ춼ֻںһ˿˿ٶȣû޷ȫںϡȻеҲ᲻֪㣬֪ҪԼȥأԼʦȫԼԼѧĵ·˽ݾ
ڵ֮еںٶӣûкԻ󣬲ԻԻʱɲܴ
֮еںϣں֮ĳǻԼȻԼ˱ȫ
ǣȫʱ򣬻вŷеһ˿ءķ֣Լ˹ͬʱŮƺһİİԣϸ΢Ĳ룬Լ֮еںٶȲܱ
δ˶ãȻַԼ֮еӿŮڵľУ
ԼеʧӿŮӵľеҲˣͨͨӿȥ
Ȼ֪ŮӵʵΣһ֣ٱԼʦҪࡣˣԼôҲã˵޷ֻܱĽһУʧʵ
кܿΪЩִܿŮӾлصԼľ֮СûоȵǣƺӵľղԼƺӿ£ܹӺüɡ

Ҳ֪˶ãвŷԼعԼĵ֮ڣƽ
Щʧ䣬Щˣ˵ԼŮӿ˷֮ʵȫ֪ŮӵңŮƯ϶Ըģ˼ôܻῴԼ
ŮĬĬڻվ˺һڵϵĻУһ˿ɱ⡣ֳֻһץǱڵϵı㱻СĹν֣ЩһҲöĹȻһŮϣɼŮӵˡ
ȻǿˣΪ۾ǿ˿š
Ů֮󣬡ˢһγϸȻҪһеؿڡ
ܰҺңû뵽ҵġɢôԶʱһƵ
޳Сˣ챾ȡ㹷ֱֳܰһܿתŭһӡ
УվһӣԼʮ£һϮ£ֽȡˢһչȻҡЦ˵ܰøлҶѾҵУ㱨˳𡣾Ҷеӣˡԭ£ģǰҲܾʹĥǲȥġ
ܰûгǶһ֮Ȼ˵ܰ˵ǡɽţò书ԡǰЩҴһδϸٿȻòɣҲΪ㵹񣬼ŭһĨΣǸġ
û뵽̫ƽڡȻİࡣܰǻָƽ
ࣿˣҲ֪Ҷڡ̫ƽڡҲг͵ģڻвʦֵ书£Щ֮ϡ֮ܰǰҸ¶ҲԣģҿϸҩȻҲԼĿģĽѾã֪ǷҽΪޣʵ
ߣ
ҪžܾµȴǲֹۣȻǽеİ࣬ǽȴǸһϲٺһЦܰǲǴĵ˰ɣڵɫǴκ죬ҵǲҵҪ̵ʲôʱ򣬵ʱɾˡЦȷʵ֮⡣ԭáɢܰĹ𣬶ܰʱ췹ɲܰԼˡ
ܰǡɽһܳĵӣܹõôڡ̫ƽڡڵĵλἱߡȻ˵λ֮⣬ĻܰĹӦ˵ǡɽ󡯵Ĺֵ䡯


46 
ֵ䡯ǡɽ󡯵ھѧֻе״Ӳܱ˹Ȼֻһθ̳˲ŻõĹھӻݸ˵ʺΪֲͬڡ
ܰǵɽ󡯸״֮һһ״г͵һˣܰȻᡮֵ䡯˼㣬ֻԼ֪ˣȻǲˡ
Զ˵ֻҪֵܰ䡯㹻ˡ˻ֵ䡯ĹǶΪ̫ƽڡĵӣԡɽҲǱȽ˽⡣⡮ֵ䡯ڡɽ쳣Ҫ⹦ĹЧǾֵ䡯ŮӶһеĲſΪ˫ް£֮ŮӵĹͻͽȻİ˫֮ЧҲܹǡ
ǶĿģԼڡ̫ƽڡĵλԼĹġ
ȻҪǳɹĻȻջǳ˵õ֮⣬Եõܰһˣ˭ҲʲôʧܵĻԼֻ·һȻɽ󡯲á̫ƽڡΣϾʵ£ǡɽҪԼȴ練ơϾԼεΪɽ󡯾ԲˡԼ̫ƽڡȻԼ
ε죬Ҳǻ̫ƽڡڵ쳣֮䲻Ҫ˵ǰˣҲ̫ƽڡ˵飬еǳִģĵ¼˴ʦ֣ʦֵĹ֮ϣ˽ԼǸʦֵԣֻҪлᣬ϶ҪȡԼһΣ֪ܰɽ֮󣬱뵽Ƹ۵ķӡ
Լǳˣ˵ĵ⡣
ƺЩԾ￴ǰܰЩɻˣûиоܰжļ󡣵֮ǰԺȷܰԼġɢ˶ôܰĹȻ𡣶ټϸղԼǾȻûܰڿƺЩáϾܰϳ˵ĳΣɲı
Ӧû⣬ܰûдҲѽ⡣ɵܰ书ھͳ֣֮ܰ󣬲һʧ
ôɻ𣿡ܰʵ

ɻΪΰȻܰЦɢȻΪ̫ƽڡĶŶҩǡҽɹȡҲ޷ƳҩСȡԴ˶ҩҲǺȤԸ֮ȷʵ˴˶֮ܿϧ˶κβ˱
ܰŪ飬ڡɢұĹȻҸߣǻûиߵ޾塮ɢľ硣ûµĻ㻹վ˵ɲܰĻղ˵ģԡɢġ
ﲻϣ⡮ɢȷʵ˲С鷳ղŵʱҲһָʱ䣬һΣﶨȡͷܰеĳ˵
ҾҪĹǷɣȻô˵ģ΢΢󳷼Ȼ˷̬֮ĻǷǳɵܰġ
ţ֣ܰһѵԼˣܰûж
㻹кλҪ˵ܰʵ
ò˵־ȷʵ˵ã£ЦֻĽⷨȴǡٺ١ܰĽɱˣⷽԲạ̊́ʱɾܽˡ˶ԼòȻò˰Ҳ㿡ʡ书棬ȻѷԹǷ۽мҵĶ֣Сɽ󡯺̫͡ƽڡҲŵԣԹزͲӲˡ
ܰЦһЩĵĶܹѵϻ˵ɣ
ܰͶĻһϾһǽ֮
ܰԭܰɽ󡯣̫ƽڡЩʲôɣҺû˵
еҲû⣬Խеȫ˽⡣Ȼ˽⣬Ҳ֪⡮ɽ󡯺̫͡ƽڡһǴͷ
ǻᵽġҽɹȡ͡ȡеǸûʲôˡЩʲôɣʲôϵġ
ܰô˵ܰԼ˷֮ʵܰʲô뷨ΪһӺɷ򣬶ԴȻҪ𵽵ס
̫ƽڡȻĻ̥еܰǲĶ֣Ͼ֪ܰǸʲôɢҲ
ϧڻѨ
Լȴû뵽ûбѨΪжã
ͷʱܰѾˡ


47 ɽ
ܣ͵سź漱ȥղܿܰԼһȻһҪܰ
ȴû뵽ܰ˿壬ӭһƣȻﾹȻִܰһдû˿ļأܰƺ֮ǰ
ⲻòˣһ֮һǣܰһʲôǿԼĹԣûһ
ܰȻǡɽ󡯵ĽܳӣʵҶﲻĶ֣ǿҵҪֶܼãζԼж쳣ȷ
ܰûЦһһʱΪǧӰ˶ȫ
Ͼһ֣ѸٱҲܿҪѨֻȷʵ˲˺ۣ˿ڲһϮȷʵѪ߰ߣԵЩĿġ
ȼΣﻹδԼնյرܿܰңǽȷʵ׹ܰƺŪԼÿγԼϻһ˿ڣ˿ȴû
˿Сûã˿Ѿϰٴ֮࣬ϵѪȾ¡
ô᣿о壬֪ȥԼҪˡţǰܰûжҪжĻ϶̵ʱԼŪԼ
ˣҲˣЩ˿ھյϢôɣܰ˵
ܰ㲻Ҫ̫ȫû뵽ԼȫգҲľʹס
ʲôУ͸Ͻʹñƣ㡮̫ƽڡľѧ̫ƽϵѧɣܰ
ߣҶϲܰĶ֣ߣ㻹סɫ͵ʴס
ãǿһ㹦࣡ܰܵϵϢ仯Цƾô㹦ǱĶ֡ߣҲøۡ
˵꣬ܰˢһгʣȻ˵ʵ㣬Ĳǽ
ܰʵĳһתȻ͵ؽ˦һԣǳûһľ֮С
д󾪡
ţ𾪣ֻܰϵϢ͵رǣȻ˫֮ɢһϢ
⣬⣿ǣŵǰܰ
ûᡶ̫ƽϵĹôֻ·һܰ˵꣬Ӱһ˶
ɽƣǺľʽû뵽ܰȻ˴ƣǡɽ󡯵ѧҪ˵ڹķȻԡֵ䡷Ϊ𣬵ǡɽȻо׵ʽ⡮ɽơΪľѧ֮һ
ﲻܰУΪ֪Ҫ˹ҪԼܰǶԼĹġǵĹѧҪǿֻ߻ħ
ܰ˫ƻʱ򣬶͵ػӳ˫ȭȻҽһӱ㱻˳ȥ
̫ƽȭȻܰЦһصʱ򣬽ڵһ㣬ٴγ˻δվӵĶ
ܰҪϾɱо壬ղʩչ̫ƽϵѧǿʩչղȻܰġɽơϧ⹦ķҲˡϡɽơƣڶνϼˡ
ϻ˵ֻܰ뽫ʬΣҪǴˣԼʧȥңȥԼ֮ǸԼȫʶˣûа취ôֻ֮ô³ҡ
ءﱻܰһţȻӱ͵ײһǽϣǽܾɾ޴ĳǶǽʱѵ
ۡشӵ̧ͷʱ򣬺ȻԼǰȻһӰлЩɻôбˣǵкɫ䣬ȻȻƵĿЦ
ĿЦǣƣʹ˺üѪ
ǶǽܰɫҲһߣ˲쳣ѿ
ԭˣԭˣû뵽Ҷı֮ãѣɱ̾ҡҡλվȻЦܰɽ󡯵ĽܳӣһжǰţӳʿҸЦѹˡɢ֮󣬹δѹɲ顯ҲȻһеһȫˡҶȻûеõˣеʹԱȻҲҵĳޡҲ⣬⣬һ׮ĳ°


48 
Ц󣬶ǺԼƣԵ쳣ĵ⡣ȷʵЩ⣬ȻԼõܰӣǿϧһ뵽ܰ׾ȻǰЩõĵʿռʹִſġܰǺҲԼ͵ˣҲȫܰķۣԼĿҲ׷ҲܰӦ˭ܰһжǰ˶ߣҪǴȥ֪ǶЦ
סڣܰȵ
ŭ߳ŭ𣿡ЦȻĿͶ˵ŵĻУ˵ԭˣǱѨ
һ㣬бؿһԼȫָɡ
нԼϵ˿ȡ£ȻӵæһԼҵ
ʿ㵹Ǻ޸û뵽ͷԵ⡣ﲻ֪ǰ˭ȷʵЩĽû뵽ȻʿܰǴѾã˶ţûзݣǰʿõˣܲ˼ʺĽ
úúøмңҪ㣬д޸˵ԺԹϲôҲþҶһƲǡô˵ҶҲýˡ
ûֻ㶵ضܰҪ˵֮ǰжȻ˶ܰȴЩͬˡô˵Լܰ˷֮ʵôҲǸı䲻˵ġ
ٿĹۣܰŭŻеղűɱ˻УҪǸʱùûӹһⲢܰɱ֮ľˡ
ԡй˵δ˵ܰ͵غȵ죡
ֻܰһлװʲôߣЦҶǴ֮ˣңҽ쵹ҲԲȥΪ檣˵Σ
ȥܰ΢΢һȻ͵ػʱһӴƾХų˶
һơɽơȫ޷Ͼ֮ǰƾŹɲŶ㿪ܵ
ʱֱӱ˵ۣڻɵͬʱײ˹ڲٵӣԭͲƲĻܾڣʱ۱ɢ˼ܡ
ڴͬʱɵĶǴЦֻܰҪҶﻹţ£ҶҪúһҪЩ׷֪ܰһ֪ܵļŮ˰ˣ
бͷ˳ǻҳòǱܰȴƮȻûմȾһ˿ĳ
ֻܰڹʱû˶Ӱ
гҲǼæѰټȫû˿ĺۼǶˣҲǻеĹȵġ
ܰüͷһ壬û뵽Ȼ˶ĵЩŭԼȻԼ߳ŭʱ򣬽ɣű֮˳ײӣõ۵⵹ܰһʱ䣬ҲԶԶݶȥˡ
ʢŭ֮£ܰһʱ䲢δʶЩö˿ӣץһ˿ܵĻᡣ
ȷʵʧˣԭΪܰûжĹǱԼҪߣҲֻܻԼˣҪɱԼܰġ
û뵽ܰȻƾɽ󡯵Ĺֵ䡷Ů֮£ϵġɢȥڣܰĹǡǡֵ䡷֮ƾ⡶ֵ䡷ɽ󡯵ĵѰð֮󣬲ŻṦ
Ȼ󿴵֮һб㶼ˣ֪Լٲ취룬ֻܰУܰʵȫĶ֡
ô˵ﶼǡƽڡĽܳӣȻޱȻǡ֮ʱӵԵø侲
ЩΪ˼ŭܰܰȷʵܲĴ̼˱öļƲߵóѡ
Թ
һͬû˵꣬ؿܵһػӱ㱻ԶȻصˤ˵ϡ
ܰȵ
ֹ˳ܰһ֮֮ʧҹɫ֮С
뿪֮ܰһһһ˺ϱĴ֮ϣȻɶʱ˿ţܰƣôȻֱϡ
ܰй˺һȻ۽ǵˮʹ࣬ίɽ˭뵽¡
ɱ˻УϾҲǲ֪֮ˣĳ̶ֳ˵ҲǰԼҪȻԼ˶УҪԼڶУô³²ֹˡԣ˻һ
ܰƽһ飬ѾעǾ޷ıʲôһץԭеǱӷбУȻӰһʧɫ֮¡


49 
ûԶܰ뿪ֻ֮ˡ
վڵĵǰ˺üʱֱʷŰף̾˿뿪
֮󣬻дɽּˣЩȥˣûҵԼôʱԼӦǰȫˡ˵ˣЩһֱɽԽ룬Ҳ뿪˻ڵΧ˻ڵΧôҪҵԼѶȾʹࡣ˵ˣڽԾӣ㷢ԼҲɱԼ
ʱĻͷɢϵĵưܲ£һֱɽּȹȫûкúõϴ˵ˣʱܵڵΣգҲûǸ˼
񣬻ڳоһؤҪ˵ˣ˵ǸؤڵĻ޷ģѾЩûгԶˡ֮ǰɽ֮ż׽ЩɽҰҰޣּҰ伢ûǮƣûжɳԣȻи취Ǿˡ
Ȼȥ֣Ҫ˵ţҪǣڳҲҵһЩ£Լ˵
ֻȴ̫ˣҲôҵġЩΪһ첻ԷҲסѾǺЩˣҲǶЩͷۻ
ûڵɱҪ˸ǽ£˼֮ͷĿѣź˵㣬ȻտҲ
һᣬȻǰĴϳһ춯ûһһȺؤԼ˹
ûһȺʮ˹ģؤӻԷɱŴֵһͷȥˡ
ιֵܣôţϽܰȻɾͷֲˡоЩĪʱ򣬺Ȼһؤͣ˻еԣȻ˵
ҡҲб˵ԼؤĻû˵꣬㱻һͬ
Żһһ˵˵ʲôƨжԲȥǲɵ𣿡
ЩȣΪΪؤԼؤϵСҲоó˵Ĺɲ⣬Լ϶Ƕ֡ؤȻ⣬ǻлǿĳؤͺԼ£ȻҪЩֻԼҲ˼ꡣ
ܿſʩƵʱǿǵĺӰһլǰʱſѾۼ˼ٸؤ
ǰϸ£һֵһȡ
ʲôϸ£ܿſԷһþƣٺ٣ɲ֪ö

пһдŵֺ̽
ףԭǡ˶ǵʵ۵׵ܵܣΪֻʵء˵ǰȴ⡮ǡɲǽķ
ܿſǽүŮˡа
ֵܣ㻹Ÿߣȥͷã쵽ءղų·ؤ˵
Ҳؤǽ˵˳
㲻ؤؤЩȵؿ˻һۣȻΧŻתһȦȻ˵ֵ⸱ģ㲻ؤʲôˣϻ˵ǲǣж죬ǰײ찡ˣҿɸ㽲˵ܿſԳʩƣ֪ܿſһһǾˣһۣʮĸ
ˣ⻰вƵ۵ֲؿڰһ£⻳УСղصǿɫ˿ܰ˿һֱղš
󣬿ɲ˰ɣЦ
ƣ϶û档ô˵ɣҺһ߽Ҳкö꣬ҲطٵŮӣŮܹͿᲢ۵ģҲǡȺסϵĴˡһ˵
кһʵ»С
Ȼţ֪ԼĵţôȻáںһ˵ʲôȺסҲǲ˽⡣
˵ҺһвգؤӺһˡ˵źһָָԼϹŵ˵
ؤӣЩȵźһؤȻ֪ԴӻаţţȻҲкͻ˵˽еһЩ¡µһؤ˻֪һЩ
ؤ԰Ϊ水书ӵ͵߷ΪһŴ
оŴϰ
һڵѧ
ִһִаڼҷ
ưͷһճ
ƲͷһЭưͷ
⻹ǻϣǰ
˴ʹߣ߸أලطֶ漰
ߴ̳±ѰӣȻλߵͻ
ǰһӣҲ˵һص̳ؤ֮еλܸߡҪǺһͣؤϣԺһ͸ûʲôԣôΨһĿܣǾǺһ书ԷڣȻ޷Ϊֹһص̳


50 
ңҡһЦӣֵҲڹ֪Ǻźɣ
һĹȫڻ֮ϣܹоڵҲǺġ
һʻгһ£ڿɲ˵ԼţŵģϾڻ׷Լ
ЩɵӣһҲϷӦˣЦЦçײˡ
ʵҲûʲôҵ书ǸʦѧģҲ֪ʦǺɣһˣҲһӣʦǰȥˣɽ˵
ڰ˳䡣һҡҡͷ˵˵ˣԵİɡ
ˣܿſˡʱǰ洫һ󾪺
ֵܣ۸ˡһЦ
еЩˣҲ뿴⿤׳Ǻεģ
ûһᣬڳһλɫװŮӣ۾һ˿ȣĵһ˵ĹȻûһɫŮӡϵܰн˶Աһ£ȴǲͬӦ˵ʲͬʵҲѹ֣ÿ˶ͬȻҲ𣬵ȻҪ˭Ҳ޴жϡ
զʦɽеʱ򣬿ɲĴ˰ɣһЦʵ
ȷʵǵһΡе˵ͷ̳Īǿ׷ߣ
еĻһһ㶣ǹЦȻſ˫֣ڻǰתһȦʵ⸱ӣĸŮܿؤҴͣ翤ŮӣҺĳ˿žˣĻʲôǷ֮룿
̳⻰ʹˣòȡˣҡͷ˵
еĻ˵꣬һöڲԶ𣺡̳ϡͰ
һһȭܿſ˵
ǰ汾ΧŲٵؤܿſʱǶǷ׷ÿһ
̳ôпգܿſߵһǰʵ
⻰ɾ˵ˣҺһһʲôʱпգⲻչ䵽ǰЩˣҪſˡһЦЦ
˰̳һ̳Ϻõļ𡣡ܿſһŮ˵
ǣŮæȥ׼һ̳þơ
ûһһҶ㱧һ̳ܿſǰܿſ΢΢˵ͷ㽫Ƶݸ˺һ
һҲӹ̳֮󣬴򿪾Ʒ֮ž̳һȻϳ֮ɫþƣ㡫
ôܿſЦеʵ
ʲôƣҺһȹپƣȴûмʶһʵ
ǹеơܿſ
ƣһϴϲл˵ƶǾ⹤졣
ʲôƣֻкþ֮˲Ʒеζ̳ȴǸ֡ܿЦ
ˣҺһƹһˡһнž̳
ڱȫˣʵҲܿſֻһؤˣҲؤĵӣصֻкһһ˰ˣϾһؤ̳ݵλؤҲλȨءҪǣһǵؤ״ӣټᣬɲ⣬ύ˶Լֻкô
һûнܻУеҲûʲô뷨ϾԼԺһ˵Ҳһİˣ֮ǰԼѾѵˡ⿤Ͼ󣬺һԼݲϤȻܡ
񣡡ʱһ꺺Ӳ֪ʲôʱ˼˵ߣûвĹϾߡ󻹸ʮˣϴȻӣҲɾлһЩؤҲûʲôҪ˵Ǿǳɾˡ
Ҳܹܵɢƣһֵָơ
ԭ̳ܿſ֮ЦЦȻŮ֡
Ůæǰóһ˫ֵݸλ̳
̳ЦЦһֽӹֵ֮˵ȻЦŨ̫ˣĳǲ߶ţκαڶ࣬ΪǵĳҲֻˡ
̳ˣؤӱ鲼£֮٣ܿһŮҲ޷λһ߽ΣѣΨܼľˡܿſ˵
̳ЦЦȻźһһȭϺ̳û뵽̳ҲڣҪ֪ҲͲˡǻ̳
ϺЩ˼æźһ
̳˵Цˣش󣬻ôкأҺһҲΪԼֵһٷѣɹ˲ôӣǲһҡͷ̾Ϣ
̳ҲǾΪϺ˵
ߣ޳ܡЩؤ˲м֮

ϺĵֻЦһû˵ʲô
̳ûµĻôȸˡϺȭ
һ˰֣߰ɣ߰ɡ
ϺҲתʮ뿪߳ȥʮףбǵĻ̳˶Ӱһɲٰɣ
ʮЩƱǰľ鿴벻ʮϺ
ôడ̳֪ϸտһҾ¥˵ľƲ˷ǳãǹȥʣ
ʲô˵崺¥ĻĻ̳֮ȥ𣿡

ʵûҪ˵ġһϺ뿪֮̾
ɻǾɣؤİ£ǾɣȻҪҵͷܿҡͷ˵
ܿſĻŻعԭղλ̳ؤľɣ˵


51 
ؤڷΪڽҲʲôܡ
Ǿɺɣؤ֮ؤﲢδɣǸʱҶһɡ
ʱƣؤ׳ڽȾµһϾؤӱ鲼¡ˣؤڵһЩӵ뷨ˡһƾؤƣЩ̼һߵصʿ𶼻Ժôؤչ˵㣬˵ˣǱѡЩ̼ҲǮĻؤһЩӾ;̼ſڣסſڣ޷ˡһô̼ҪؤĵϢˣĴȻࡣ
ģͳһЩĵĹأһؤӾǿķʽơȻǮһЩСͷͷǸǸ͡ǶؤӣϾǽơǮ֮뷨㲻ͬˣǾͲڴЩҲȥֲиʣ
ӵ·˻½أӣҲȢƯӣŮģҪ˵Լؤģȫһ˼ҾȻؤĵӡȫȫһү
Ȼⲿֻؤеٲ֣󲿷ֵĵɱֵ֡ɿɣΪݵˣΪ棬мΪ顣
ȻɲͣҲûȫ˺档ȻһЩϣ⾻ȷʵؤһЩѵԴҲؤǴڵԭˡ
ǣһ̳ɣϺǸ̳ھɵġˣϺһҲģһԴȤֻҪϺ캦Υ£ùЩˡϾô궼ôģ㿴ߣҲ޷ıʲô
ȻеĶӲ
صúһˣԼСֵܹɲΪ˳Ա𣿸ղԼõܿſһȻ£ȻϺĳҲˡ
˼˼ֵܣң¸ˡһæ˵ȻܿſЦ֪ܷҼͷλֵҲǡ
ؤӣܿŴӺһĻеˣû뵽ںһԵ˾Ȼؤӡ
ǣֻ·ʶģλֵǰʦɽУɽȴûľ飬޷ģЩûԶˣ֮ǰҲؤˣŽҲˡһЩ˼˵
УܿſһôģҲʵ
аݼЩֵ̿ģղܿſΪźһǺɫģеΪĲŭ
ղܿſֱʻУûһ鲻ԽڵؿͷݼʵķӦʵԭһŶѡԳ͢ĵȼƶЩ裬ȻţѰնһλҪݣǰĸǿݣȻûвˡ
ЩԶΪԳ͢ԹԱһЩηнӴʱж̣뷨˼
еľٶúһһһύĻ϶ǽˣ书ȻҪôǵλͣЩԳ͢٣˿塣ˣеĹݾٶЩ⣬ԭΪбϾȻȻڽˣôȻΡȻһ룬Ҳ˻ôԵˣϾǵһɽҲɡ
еľٶܿſüͷ΢΢һ壬ԭҲΪӦǽˣڽҲǱȭˣľٶһ˿ıˡ
ܿſ˵ض˰ɡ
Ǻһڳܿſͻж໰ΪȻʶˣóоһͨˣûʲô书ƺҲôˣҲӡ
С㣬ȡЩ̳λܿſűϵŮ˵
Ůҵܿʮӡ
лˡһǲؽӹ
һһӵݸеʱ򣬻һʱûȥӡΪԼؤΪһţôԽܱ˵ʩ᣿
ֵܣ԰ζܺãطɳԲһûвɫ˵
ܿſ۲΢ЩˣҪҪӣԺһֱˬӺͣǽ˴ʡ
ŶӿʲôҲ첻ˡܿſ˵һ䣬Ȼ󳯺һ˵̳ܿŻҪ£Ȼظˣ㻹ʲôҪ˵ǡ
ˣˣĻ鷳һҧŰӣЩڳݲ˵
һЩЦģܿſЦЦűϵ˷Ը˼仰תظȥˡ


52 С
ǽӹ˺һİӣϾܿſ˵ûдҪǻԼôԼʦ𣿵ȻĶȷʵǶĲУζҲԿܡ
һĸ֮󣬻ųһˡԭſڵؤӸ쵽˳ԵģȻɢ˿һӣſڱûؤӣʣµľֻкһͻˡ
ֵܣʲô𣿡һʵ
㣿ҲԼԼʲô㣿ʲô㣬õĴ㣬Ǿӹڵ׷ɱ
һʱûгһֵܣһʱûпȥĵطһȥɣиŵĵطаҺһԵģԲġ
ȻͺһƼˮ꣬ǺһԸҲǺܿ˽ˣټ
˵ͷ鷳̳ˣһ취Ҹı¡
Ҳã߰ɣһ֪кԼͬԼؤˣֱǡȻһϾ̳ȥ֣ԷҲ̫
иźһص˽Ƿ̳̳λڳϣǽǵƶסĻ϶һЩա
Ȼ̳ҲһưܵԺ䣬ⷿռͦ󣬵ķкü䶼Ѿˣֻʣ仹ԡҲЩĶԣзݶϿкЩȱڣ´꣬ҲСꡣ
ҺһˡһָżƷЦȻªЩٻǿڷ絲ꡣ
ҪǺ̳ҿֻͷˡ˵
⣬˭вʱҰ㣬´˵ˡһֵܣ⣬Ҳûʲôüɻġ
˵֮󣬺һԸһؤӴȥסĵطԼ±뿪ˡ
סķСһƴ൱ĺˡңҲûôһԼסѾǶԼܴչˡ
н֮󣬱ûڳȥˣ˹˼ʱԼĹԡǺ֮ܰ󣬻зԼ˹ںԼʦĹӿ࣬ţڵԼôҲΪ
չ֮󣬻вŷѾҹˣϵֻǰ£¹ƴڵҲЩ⡣
ʦдӻͳһöɫСƣʦΨһҲţŵ
˫ḧƣѾȥʦбʹѡ
ʵ˵ʱ仹ûкúÿöСƣʱӽƸʱæ
ߣЫӣзСƵ棬Ҳ֪ĸ棬һһŴ߿ӵĺߣһһֻӶŴǯӣ߸βͣβĩ˵Ķƺʱһ־㤵ĸо
ôЩЩɻˣⶾߣЫɲʲôöԼţǵţôϿЩҪҲÿʦɣ
СƺһҲûзʲôر֮Ǳ㽫С˻Сֵʱ򣬲СĽеһɫ˿˳
е˿ãȻų̾һ֪ԼûлټܰˣԷҲԼɣɱԼɣ뵽лЩʧġ
˦˦ͷн˿͵ػУȻУʦĴδǷϣԶŮ֮飿
һ֮󣬻ãƽ֮ʼĥԼһЩѧ
ҪһڱѶȻȻסǰȻһ֣ҲǶ۷۷壬˭֪ʲôʱͻ̤һ硣
ţŵĹҲǶƷѣȻпͻһԼʦѾͻһҲùɵʱлᣬǲ֪Ǽʮ꣬õԺˡ
лһЩƾ̣ǾʦԼġһĹһ󡣵Ҫ˹ҪһڹΪֻŵſҪȻԼʦҲԼľѪ߷Ŵһ
ȻѾʦġʦ˵ҪǰûرֶΣһ϶ҪֻвȷҪĴ㡣
һЩ⣬ڵĹ쾭һƣȻ֪ľ᲻ʲôصĺڿԼҪЧ
ԼˡΪʹԼĵɸֻҪԼںЩ˵ΪС
ֻԼлͻһԼΪԴﵽſ
ҲֻԼлʦ𣬵ȻҲһᡣϾڽǰľҲߡԼԵĿɲǰһˣǻɵڶӡ
ʦ֮һҪӵӣ૵


53 ôĵ
˯ҹо⴫ĶϴӰ˯˹ʱ䣬дûкúõ˯ǲ˯졣
иոѹʱӰԼ¹⣬пԿǺԼؿڡ
һһӴϹȻһܿ˵һ
ʲôˣȻôʣѾ֪ˣҪɱԼĳ˻ڻ˭
Ҫˣһѹһ
˼жһ֮ûгɣٴὣɱ˻С
вҽУһ΢ҲһֲĲ˻ٴαܿ˵ĹȻһԾԵƴ˳ȥ
˼ӳӣ¶һ˿֮ɫؤķ̳Ѿðˣһ̳ؤлвٵĸ֡ԼѾܽţŵСʿɱ֮ͣ±·
Ƿֻе֮ҲһѡǱ̳׼ɱеĹѾ֪ˣֻǸոûµȫĳѧ߰ˣҪԸˣֻһɡһֻҪԼСһ㣬ϣؤ˵ġ
û뵽оȻôԼ˸ոտʱȻ˹ǲǻзǣӦǴɲǡǽлܱܿԼ˵ĹЩˣȫǸ伸¸еģ
ɱĻҳɣѸٳӣҪսپղŵĶؤڵһЩ֡
ǵӸոմӴʱ򣬱㷢ӭ洫һɰľɾ쳣Ѹ٣δǻعѾǵϡ
˱кǵӱݺݵײǽ֮ϣ֮һôĵӣȻؤף
̱ǽǣһʱ䲻һػ֪鷳ˣû뵽ؤĸôѸ٣ԼȫûзӦʱ䡣ǰ˿ȥͲ󣬵ǴӸղһƾϿʵʱԼˡ
л̳֮лЩµģҲǺܵġϾؤĵ̣ǻĽҰ⣬ôԼĻ˵Сֻǣû뵽⻪ڵеؤɱԼô˵ںؤȣǾϺʹ
鷳һȻôʣǰһѾǺˡ
鷳ˣҡд
ⲻʲôҺһó˭˭һᣬҲϽˣڽеһЩ鵱ȻȻأȻҲһ׵ġ
֮ǰ˵ԼʦɽУЩǲŵġҲûнҴΪÿ˶ԼܣҲûбҪ׷ʵף˵ˣԼҲǺͻƼˮѣҲûʲôĽܹչ˻Уû̳ס£Ǵǳ壬û˼
ȻҪĻһǾǣܹóвЩаħˣƾ㣬ͻʩԮˡ
ǺһһĻǾݡ
пܶԺһĽ˶֪ġλؤľţؤΨһ״ӣСС͹Դһ硣ѰһЩһָĶ֡ؤľѧʮơ˵Ѿһľ磬˼ƣ֪¾ʦԼ
дԣؤ򹷰ڸ˺һҪֻ֪ؤϰ򹷰ⶼǰΰΰġһûʩչҲǲ²⣬ʵݡ
ʵԺһѧ֣ټؤĵӣΰǺлġ
Ȼ˵һĹﵽһʵ»ԶԶֹЩЩı˵ûʲôȫԸһȻ֣һܹҲ࣬Ҳͬġӥ񡯵ʮˡ
ʱĶʤһˣһҲһǶһܳĴ
˵ɣʲôˣˣʲôУӦҪɱ׾١һ˵
վ֪˶ԷǺһ֮еǰ˲٣Ϊ֪ԼС϶ǱסˡһƢ˽֪ġԼֲʲôаħˣˣһһ㲻֡
ǻڵĵӣôؤ̳̳ˡһ˵
ڣһ΢΢ͷ֪ڣҲ׷ɣ
ǣĻҳɣæϻ̳ϿֵصͷģҴ뿪ˡ
̳и˵һ˰֣˻еĻЦֵܣ㲻ʲôȻؤôҾͻᱣ֤İȫ
Щжһ±ʵҲʲôҲûʲô˵ġ뻪в֮𡣡
ǻн˵һ飬һ֮̾һ⽭Ŀӣвνˣȴż˵Ĺ⻪ڵİڽеĿڱ㲻û뵽Ҳֵܣڰ˳䣬ţŵ飬һؤӰһ¡
лл
ЩС¡һ˵ֵܣؤ̳ڣûΣգһȥǿ»ǲŹ㡣
е˵ͷףԼҲһֱؤɣ
̳עһУҲ޻˵˵
һҡҡͷֵܣԳһ¼롮š


54 
ţһ£⡮š֪һЩ
š˵ǳֲ͢죬𽭺еһЩסҪǷµĻһ㶼书֮ѰĲ첻Щ˵Ķ֣˳͢ˡšнúר׷ЩµĽˡ
ЩǾϸѡģҪ֤ıףˣЩŴɵĵܻӭȻŴɵţϻ͢һЩӣڡšҲҸĳʲôħͷЩŴҲЭ׽á
šһΪţƣģΪţţţţźͺšÿһŸһ쵼ߣ͢ΪʥʥλȺʥ֮һλͳš
ÿһУЩŵĲҲǷֵȼģչߵͷΪȲ죬ȲһȲ죬ӦʵһˡȻЩܹŵģǶǱ۷壬ͬеǿߣҲֻܱ롮šжȲ࣬Σһ١һ˵岻ٽˡ
̳书˼ңʵ
л֪Լʵ㲻ϣǣҲǺǿģʵڡšȫۡ
ôʹˣȻҶ֪⡮šеĲ춼Ǹеĸ֣ǲǸƼʵСġһЦšյĴ󲿷ֶǽеĸ֣ǻһЩǳһΪ򲹣ȻԼЩյĸ֣Լҳ϶ӦǸߵġǴСӴӾѡϼѵĴС
һĽͣףԭ⡮šҲʵСģô˵ԼҲлġֻǣš϶ҪѡȡѧϺõˣȻԼʦ˵ԼʲûʲôġҲǸԼµ·
ʺ̳Ҹܼأѯʵ׺һ˼ؤ϶޷Լһӡ㻤һʱѵܻһӣԼܹ롮šôݾͲͬˣٻҪȡԼҲõšĺšϾ鼩õĸ֣쳣Сģܻǻ˿
ȻĶɾûӣҵšǰӻˡĳ̶ֳϣ⡮šǴ͢ȨǲƵġ
˵Ҳɣ󣬡šеĻŽѡȡ֣Ҳøˡ㲻ϣȥӦк򲹲졣һ˵
򲹲죿е˵ͷףΪԼЩʵ׼ģֻҪǿǱôϣ롮šԺܲܳΪġš죬Ǿ͵ÿĳɾˡ
ǲھǣҾھ̣Ҳϲˡʵ֪⡮šܲھǿ⣬뿪һһҪȥ⣬ˡ
һЦҡҡͷšܲھûֻǻѡˣŵĲʥڽǣȻҪܵȥˡ˵øˡ
ǡȥԡЩԼĻᣬԼܼ롮šԼ³϶ҡ
Һһ̸ж۹⣬ܾûֵʲͣ򲹲컹Ǻлġһ˵
ɺ̳ԣһ£֪ŲʥλǰʵԼȻ׼ȥ롮šȻӦôһЩˡ
ǰеʻһ¶һЩЦõЦݵʱ֪ˡҲô࣬Լȫȥȡá
ȻЩɻ󣬵Ǻһô˵ˣôԼҲͲѰˡ
л̳㡣бǸл
ⲻʲô죬㲻ڴ˺úϢȻѧʲôɻ֮ǿԻдд衣һ˵
лǴź̳ˡףԺһ书ҪԼд裬ô˵ָԼһЩȻ᲻顣
ţţҲĵĽУҲͱһЩҲؤӣҲͲú̳̳ĺˣˡһЦ
ûгɣ㺰磡
áһĻеļ˵춼ˣҵøϽȥ˯ᣬҲɡ
˵꣬һ뿪ˡ
жԺһԼ磬ûгɣ㵹һ㶼ǫ顣׺һӣԼƴǷԵЩαˣʹʹĴӦ
ʵҲˣһҲϲӡҪ֪кһҲʶ˲ٵѣϿԽĵѣࡣЩ֪ԼݣֵƵģʼܵƴһŴӦһЩˣоУоͲУôķϻ˵ôķϻһ
ԺһԻҲ͸һЩȻһҲŻиղ˵ƭԼģԼֻؤԼӴ֪ȻһͬУϾʦʦ⵽¾˭˵һ


55 
죬ûгȥҲǴؤӿе֪˲ٵˣǵĿȻȷǾҪ롮š
šԽ˵ȷʵһȥеһЩССɵĶԴΪ١ȻЩŴɵĵҲвҪ롮š
ЩССΪšĴãϾǳ͢ģÿµٺ»١ЩССɵһ㶼ǾñȽ׾ݵġЩŴɵĵӼ롮šȻĿˣǲȱҪԼʦڳ͢Ӱ
ȻЩŴɲη峯͢ҲṫȻƳ͢ȨڡšеԱλþͼҪˡȻ͢ҲЩԸŵĲʥ֮λڳ֮͢ˣȻŵͳ졮ͬˡ
һڷ̳ʱ䲻࣬Ǹвٵָ㣬ûѧΪϸһ
ʱҴҶһһؤһͬǰ˳⡣һһˣԸڵĵӴŻһͬǰ⡣Ͼ⻪ڵ˿»ڸѰһᡣкԼؤһҲûôĵӡ
ʱ䣬һҲдһţŵ£õϢţû¡Լʦţš
ûЩˣѵ⻪ûǨŭţţŹԼʦ֣Լɻ󽲳֮󣬺һ˵һЩĻ
ԭڵǵţţţ˼λ֣˵ԼʦӵһЩˡ⼸ʵĪ⣬ڵʧ٣ҲͲ֮ˡ
жԴ˲Ҳ֪⼸ǲԼʦĹѣǲôţʱǱסˣԼʦҲû£ѾõĽˡ
ôԼҪ취롮š˼ǿԼʵ֮⣬лԼ뷨Ի˵⻪ڻǲĴɣԼ롮šлšΪԼṩһЩ
˵һμ롮šĿˣбͨҪȻҪ˵Ժ󱨳ˣڻڵĵɱԼԼֻֿм롮šܱסԼ
е˵˳ҵ̨ʱѾΧ˽ˣȻлвٵİաô˵šѡԱҲǵطʢ£ڶĽ̨ͬԣðմ۽硣
ԶԶ㿴Ǹ޴̨Ǹķ̨ÿ߿¶ʮɳ̨⣬һ̨ڷŲΣѾ˲ٵˡ
еȻǲʶЩˣ֪ܹĲ඼ͷˡЩ˵СҲʮ࣬ö඼ʮϣ϶һѧʦˡЩڴˣΪšѡεС
λǰĺ磬һˡʱ򣬺һ֪ʲôطԾ˸̨֮ϣȻȭΧЦ
ԭǺ̳٣٣ⶼδʼ
̳ȻӢۣݹһпǺ

ڳȻͷ۹һ󲿷ֿ»ǺһĶ֣Ǻһ֮ˡ
ˣǿɲСһλؤľţҲҵ
һЦЦ֮Ȼһſŵ¡
̳Զ̨ϵĺһһ
ֵܣ̳ǡššĿ䣬ιǶѡԱѰѹصġϵһؤӿ˻еľȣɽ͵
иղЩǺһҲû뵽һǡšĿ䡣⡮䡯һЩŴɺ͡šĲĹءǾŴеһЩݵĳϻţǲܼ롮šģԿݡšʲôش¼ܴܾЩЩʵЩ»϶ܹõƽ
ȻЩҲѵģšȻôûѵͣûиǲװΪġôȻѰĽƱЩ϶޷ǵķܹۡǶĵҲֻлʼղصѧҲǷǳܡšҪԭ
ԭ̳ǡšĿ䰡̫ˡЩп
ǻȻ̳ʵɲ⣬ĲŶϲ̳Ķ֣֡һܹ̳һȵĿûмЩԺ˵
ȷʵˣҲͬڡӥϵˡ˵
Եģ̳϶ǡȻЩܹϡӥ񡯵ĸ򵥣˵ǡɽׯׯʤͺֵȵȣǵĵӸز¶˼ҲûȫäĿΪԼ̳µһҲûб˵˼
ȻףһĹ񣬵ܹһǡӥϵţһǼ򵥵ģ


56 ʥ
ؤ˵˵£еʶվڲԶһЩˡۼʶȻȲؤˣû߽ľ飬һЩȴҲʶЩˡ
ЩЩ֣ҲгѾõĸ֣ⲿ˶ᡮšʽ֮λԼΪǺ򲹲
֪ʥ˺ʱǰأеһᣬʵ
ҲˣҲһλؤӴ
ףѵʥס𣿡кʵ
ֵܣⶼ֪𣿡ǸؤǾ֮ɫʵ
֪ʲôⲶʥֲȻ֪סЩʵ
ֵܻǲ֪֪šʥǺˣŶˣֵܣǼʥ˵ġǸЩӵʵ
Ҽеɴ˫ۣǸؤӣǸؤӺܿ϶ĵ˵ͷʵôܼ
ǸҪشʱ򣬺Ȼſڷһɧμʥˡʥˡݼ֮
һѹеļ֮飬ʥˣôѡξҪʼˣһл뿴Ⲷʥ˵ǺˣԼʱ
ǰ˷׷Զÿһһӹٱǰ߿һб㿴ܿſȺ˳
ͬʱ
ʥˣҲĺ
лܿſԣȴǲˣղ˺ʥˡˣ⡮ʥˡںδѵΣԼ
ɻʱֻܿſһ㣬ӱʮ̨֮֮ϡ
⣿֮ɫû뵽ܿſṦ˵áǰǼܿſɲĿȻ˵ĸ֡ʮɵľ룬Ṧնݹ
ľ͸ûŴͣˡ
ʥˡ
пԭڸ̨ϵ˷׷ܿſһ
ʥˣнͰ͵૵ǲʥ
ϵЩؤӶǹЦ
ղ˵ǸЦֵܣҾ˵˰ɣ
ʥǿлЩûлع
ѵм٣û̳ǶʵҶƺģǡšѡβ죬ԡʥݳ档
ԭˣ⿤ȻǲʥЩϡ̾
ʵ书ɲ⣬Ⲷʥ֮λʵ顣ǵ˵
ǸʿŶʥ˵Ĺ׶أкʵ
ǵЩˣһ֮󣬲˵ⲻ˵ٳ֣̳Ҳһܹʤ
û뵽Щпû뵽⿤˵ĸ֣һҲϲС
ʵЩģⲻǺһܿſǵҲͺԼ޼ǵĹһҪ֪ԼʦҲǸո̤һ磬ǵĹ²ͨһ֣һеĸ֡Ǵ̥￪ʼҲʮ꣬Ҳ˵ǵĹǾ湦Ȼ˵ĳɾ͡
Ҳ룬ЩԼĽҲûá
ܿſ̨ϵĸλк֮󣬱ߵ˸̨ǰ棬Ȼ˫ѹһ£ΧĽ˱㰲
λͬҡšѡȡĴӣڿôͬΪšʥкܸˡڳλĸ֣ҡšΪ֮ˡϻҲ˵ֻ˵һ㣬ǾΣšҪλ֮ѡȡλʽ졯򲹲졯ܿſ˵
ܿſĻ˵ʱڳĽ˶Ƿ׷׽ͷӶ
ˣ
ôô٣
ǿ϶ģ˭֪ܿſҪܸߣѡȡѾǶˡ

üͷ⾺ʵЩ
֪򲹲졯ǲǲĽ˲ʸڹΪ10¡ȻЩ֮⣬ÿѡߵ֮ͣԽСԽлᱻѡȡΪʹˣͻ磬ȫûʲôǱԡ
Լ⡮򲹲졯졯ѡɾǸҪƴˡڳĽˣųǱš졯ֶ
ǻû뵽ܿſֻѡȡʵЩ١ľ飬һѡȡʱһ㶼Ҫѡȡʮϡ˵һεľԸӼҡ
п˵ѡ˵ĹУǾģϾֿۣɲ顣ȻˣҲֻ˵ˣ߽ģ
٣ҿˡһ˺Ȼ
ͻأ֮󣬱㽫˵ע˹ȥҲԼĿͶ˹ȥ


57 
ŵǿ
ǿ󣡡

ڳ˿˵֮֮󣬱㽫˳һеĴʦǿ
ԭŵǿа֮ǰʤʱŵļӱǵĴʦǿ
ʤ졮ӥϵĸ֣ǵĿе֪ǿʵƺҲͶʤ࣬㲻УǿڽҲеſ
ƾǣѡš֮λҿǳҪңҿɲ顣ǿûЩ˵ۣ˵
θոճأоĺ£ȴûѡӥ񡯣˵һ޴Ĵ
֮ǰЩʦܶԼĴʦΪչزŴˣ˶֪Ǿǿʵʸ
ǿΪһеĴʦ֣Ȼܸ߰ϾҲһŴɣܹУȻǷʵҲȷʵˣĹһҲǰéֻûѡ⡮ӥ񡯸ĴǷǳġľ֣ɽׯׯʤȻǡӥϵĸ֣һӾж˵ĸߵ͡
Ҳ׵ĺܣȻʤǡӥϵĸ֣ôʵ϶Լ֮ϡԼȻոͻƣҲһĶ֡˵֪šղʱˡ
롮šлӴʼѧҲʤһᡣˣһڱصá
ڳĽ˲ٶǶǿŭĿӣҲٶ˵ʲôΪǿڳĴ󲿷ֶǲ𣬶ǿĹȷʵ֮ϡ
ãã˵úãȻһṫֽȡˢһչҡЦȷʵǶЩ
Ǻˣ˵󻰣ϵĽ˺ʵ
ǣƾСţ

ڳĻûʶǰˣǿ֪˾ǿţҲҺǳ⣬ȷǲʶټͲǹ˼ɵЩ
λֵγƺǿ⻰֮󣬶˿һ֮Цʵ
ĳǰƺԼҪС꣬ʮ߰ӣܵõ˵ĹͣǺһ㣬ȻҪĻǴͬԼĹ۵㣬øС
ֵܣߣҲҳֵܣṫֽһϣɨǿһ۲м˵
㣡ǿɫһ䣬ǿŻ棬ֻҪ֪ݵģʲô˸˶˵ӿǣԼύȻ˲Լӡ
˵ܳĵӣҲֻܹ롮ɽׯĶʤһߵͣڱһƣ⴫Ҳ̫ˣ㱾ӲʤҲ֪ʤǡӥϵĸ֣ƾôǶʤĶ֣ṫ˿ǿɫ˵
дǿɫ
Ӵǣô붯֣ģԵʱҲġṫӵЦ
ǿһûг֣ϾﻹĲ֡еǼ˶ԷʱҪԼԲ顣Ҳǳе¡
Ǻˣеʱϵؤӵ
ЩؤҲ¶ɻ֮ɫ󣬱ϵһ˴˵ǲ֪ǸոճɽĵӣȣӦĳɵĵӣҲпλǰĵӣͷӦòС
е˵ͷӦˣǲǵһγɽ϶Ͼ֪ǿŵĴӣ˲УЩԣԼʵ֮⣬ʣµĿ¾ıҲˡ
һֳ̨֮һߣȻȽк򲹲ѡΣ׼ѡ̨
ֵܣҪСˡϵؤ˵򲹲ľѡһûʲôΣգҪ׶εĹ΢ټϱϻиǰҲ˶ѡʽѡΣЩǽеĸ֣˵գۼܾиǰڳܶʱҲ֡ʽѡβŻ
елȻԾ̨ûһ̨Ѿվʮˣп˿ĵãࡣϾղſô཭֮ڳҲЩǵģ֪жҪμӺ򲹲ѡΣڿ󲿷ֻΪʽ򲹵ıϾǺ򲹣ǰѡĵࡣˣжԴڱصã٣Ҳġ
е̨վ֮󣬴Ǹ̨֮շɶһˣԼʮң磬ϵɢûЩԲ
ǿƣаӦǿɢġ
һֲɢǿƣе˲ô̡λǰΪ˿һԼˡ
ݼǰе˼æ
λǰ΢΢˵ͷȻϵơ֮󣬻ɫûʲô仯ղȻǻпԵֿʮУмɫЩףߺ˼


58 ʮ
ϷɽƷ磬Ҳǡš䣬˴Ǻ򲹲ѡαϷƷ˵
ɽɣе֪һɣȻڲ֪ҪǿٱȻһ֣һƷ֣ĸΪһȻǴ´ࡣɽΪһɣ֮Ȼֻһһ磬Ʒ绹мʦֵܣͬҲһ磬ҪĻлǵĳʵҲǺģƷţĸֿ»Щ岮ֻƷˣЩʦ岮רѧѾ߽ʲôһЩŴɵҪ䣬ǲŻ档
ܹΪšĿȻѰˣһһɵţѰ˿Ǽġ
ǰеٴι
Ʒ΢΢ףȻֱַָ˵̭
ǰϺǲʡ
ղϷһƾǺˣǶҲȥúŬǣƷ絹Ǻ˵Ȼһӣ˱ֱӱŲ͵̨֮⡣
аĸְһŹȻͬ졣
ʣ26ˣϷп飬Ҳףֻ˲ѡǶŬƷ˵
ǰ֪Ǻο飿һ̲סʵ
ʵҲǻʵģӦ˵26ʵ
ҪżƷЦЦȻߵһ˵ǰ
е˷׷תͷȥڻе˵Ŀ֮£Ǹ˺ȻһȻ˼ɫЩףڴڴŴ
Ʒû˵ʲôߵһǰͬģ˫۽λǰѡֻ꣬һȻ̱˵ϡ֮˹֮ʧ֮ɫΪ֪Լ϶ûϣˡ
Щţ֪Ʒ϶ĳֹͨ۾ʩչ
ڻǰһƷĿ飬ЩУЩ˼Щ̱ڵأȻҲӻ˻Σסˡ֮ÿ˵ķӦǲͬġ
ˣƷߵ˻ԣ˵
鲻Խ㶢Ʒ˫ۿȥһԼԺһѣΣоһĪԼԼȫ³УҪȥ
סѸٽ֮е鲼ȫƷǹƶʱ˻赲һ赲е־˲١
ҲһˣǹϢϮ֪ԼһҪ赲סҪȻ͵ǰ漸һ̲סˣҵĻֱܻ̱ڵأĻ϶ûϣˡ
ƴʩչ֮е⣬Ȼֱӿ˫Ŀ֮
ɡһԼڵϢӦƷԼ֮⵽бĵֿ֮⣬ǾǱȡˣȻ׷ױ㼯˵֮С
ףƷȻǰСӾȻԼѸٵЩ⡣ĹȻóеʵ˵ǰкü˵Ĺ֮ϣǾûɡ
е˼һƷӻ߹˻бϵһѡǰ
вشŴԼͦˡԼûкˣزᱻ̭к⡣
һ֮Ʒ߻֮ǰռλãȻ˵ղûƶŲʮ£̭
Щ̭ķ׷״ͷɥ̨ףûס˵ʱо֪Լ϶Ǳ̭ˡ
ʮˣһҪȡ
ʮ˻Ҳܼ򵥣ʮͬʱϷһڣҪܹϷ½ǣôͿѡȻֻƷ˵ȻҪһ֮ʮûϷ½ǣôȫ̭
𣿡һʵ
ûдһ֮ڣǶ޷Ϸ½ǣǾ֤ǵʲ㡣ȻҲԷģϷ򲻻ʹֻƾܣǻһĻᡣƷЦ
̾һƷѹԼĹԼҪ½ǿҲޱȼѣϾһһ֣㲻ҲԼܹȵġ
ɫҲǺܺÿǵ뷨֮УʣµʮӦǻ׽ԱԲǣʣǿ϶Ǻ򲹲ˣû뵽Ŀ龹ȻġƷʲôˣɽɵţһ֣ԼЩδҪƷ½ǣѶʵ̫ˡôԼ˶ûѡأȻƷ˵㡣
ɣƷ糯ʮЦЦ


59 
ǰСˣбȭ˵꣬ȳƷ硣
Ѿˣʣµľ˵ҲɣͬʱƷ硣
ãϷҲһӡƷ˫ֱ󣬽ڵһ㣬ӱͬƮһɣţŴص˲䣬һת˸򣬺ƿɡ
еʮȻ׷Ʒ磬Ʒͽ̨ϲͣߣȫ޷
ŵȻƮޱǪ̇̄ϵһλ˿̨ϵƷʩչ󣬲̾
ҲŵϺŵṦȻ֮ȫûʹƾҪ˵ʮСһˣƷĽҲԴ½ǡһ˵
ʮСһȻɹʥ˿˵˺򲹲ģҪŵˣãȻ˵СһͨҪǲ˵ĻǿܾͨһЦ
ʵƷ絹ΪԼϲöˮϾڳô֣ҲʥҲڳԼҲΥʮҪϵģôȻͨʮҪǶ޷ﵽҪҲŵһЩͱ׼ô϶һͨ
˵ˡһ˵Ļ΢΢һЦ
Ŷ̳кθ߼һԵһʵȻһᣬڳĴ󲿷ֶүүǺһʵڳƽཻ
ŵȴϾʹʮ˼ȻǰμӺ򲹲ѡΣôȻǵĹ֮ˣҿûôֹۡһЦǲһλŵ½Ӧûʲôġ
ŶһĻ䣬ԭվڲԶ뼸λ˵ЦܿſȻߵ˺һЦʵ֪̳˵ĸ
δȺһشܿſһ̨ϵʮ˺󣬱˵Ŷָ̳𣿡
˳ܿſָָȥķһ㿴˻С
ܿſʶУϾǰЩ컹ͺһһȻûУĸȻǹĿ
ںһȻǺһʶģһӾˣһָȻǻˡ
ûλϵܡһ˵ͷ
˿ȥֻʮееȣжͦݣŵʮ֮еǰֻǣƾٶҪɹѡ»ԶԶһֿ˻һ֮˵ǱϾһ֣ʵȻһ
ܿſҲЩˣеĹȻóǺһôôп϶ʲôԭֻûá
һûȻԭʱҲָ˻һ£˶ԻеһЩ˽ġеĹȻǺ񣬵ġ΢úһЩȣȷʵЩ֮ҲΪһԻǳġ
ڻвδʩչڳֻǾûеĶһЩˡ
һҪɹϵһ˿
ʵǻлˣǶî˾ֻϧǵľƷʵ̫ԶˣƷ粻ʹҲȫûʲôᡣ
֪ԼٲȫһҲûСҪڵʱҲˣϾҲһӡ
пʼȻȫʩչкƾԼ㹦϶ûжĻᡣֻץ׼ʱ䣬һʤȻʲô£ò׾һӾͽԼĵȫ
ͬģҲˣǶȫԸĿľΪܹץƷ½ǣҪ˵ץǳɹˡ
һֱһᣬðȻʩչ΢ΪɱﵣΪɱﵾֻһλᡣԼһеĻ´ο϶ûκεĻᡣ
ӣʮûһܹﵽϷ׼ģǻʲôϽʹʱɲˣ˵ϷûиǻᡣƷЦȻܷˮǰʮȷʵûпϵģǺ򲹲죬Ҳ
ãеӣƷĻ̼ʮˣʮֶǺŷ⵹Ʒû֮ǰˡ
Ȼǻûܳɹ
һֱڵȻᣬһֱڹ۲졣Ȼ۾һдһڣ
пƷʱ򣬺Ȼһʩչ΢һʩչٶȼ
ƷǺˣһ֣㲻ʶڣеͻȻȻˡЩˣкʮп϶һЩУڣǵֶβҲþˡƷ뷨ʵûдȷʵˣƷ½ǡ
ƷȻЩ⣬ûзϣͻȻҪɹҲ̫ˡǰü˶ƷôܷôͼĴ
ֻƷһתȻ棬Ѹٳһƿ˺üɡ
˿ˣ̨ϵڸֶЦЦΪղźһĻǵԹעһ»УֻһȻûж⡣
ףȻ۾һ
е˼ЩֶЦЦ
ƷҲû뵽ԭΪһͿ˦УϾ֮ǰü
ǣеӰȻЩһŤµĲԵЩϣƷЩʧɲǼ䣬оȻһӱ嵽ǰ
ˣ͵һȻƷ缰ʱܿˣ˵ڵصĻץסƷİ°ڡ


60 Ľ
Χľ͸һϳҪûץƷƷôԸѾһ˵óˣﻹ᷸ôͼĴ
㣬ȫ̭Ʒһ˵ľ룬Ȼָָ˵
ǰһ
԰ǰǾŸ˶ЩģΪʥ˿˵Ҫѡֻһȡǻһ
Ϸ֮ǰ˵ˣѡȡˣǶ̭ȥ֮ú´лԲʽĺѡƷ˵ȷʵšѡһһΣЩ򲹲쾺ѡͶˣҪ롮šҲֻʽġšˡ
ʲô֣źɣƷ˵ûǾ͸ˣʻе
УţŵӣеҲûԼʦţ֮ǰ»ڵġѾǡšĺ򲹲ˣôȻܵšıӻ˵ˣԼ㲻˵š϶Ҳϸ̽ԼıǱģȻֻǺ򲹲죬ڡšвʲôǻһаħĵӣ˭֪Ժʲô鷳
ʽ죬򲹲϶иһ㣬ǻƾ衮šʵԼΪţšӵ¿϶סģô˵ᱻ֪Լһ١ҪԼʱ˵ᱻš
ãƷ糯Żе˵ͷ
вҶ໰æƷĽŲ
ʥˣκ򲹲ѡλţšСƷǰܿſ㱨Ҳǰջ˵Ļ㱨ڻ˵ţŵʲôͲȥˣеʵ̫ˣΪһһɵȻԽеɺϤǵľ磬ܹ۵ĻǶɣǿҲ֪һЩţȴȫû˵ȻǸСɡ
Ȼ˵ĻǼ٣ƷҲÿǣЩŵˣԼֻҪѡѡͿ˾Ϳˡ
ţŵӻмʥˣλǰй
ãȥһԺţ¾ʽѡΣѡν֮һͬ򱾲ʥİšܿſ˵ͷȻʾ̨µȺ
ٴιһ֮󣬱˸̨
ֵܣϲϲˡšĺ򲹲죬˲𰡣ȺؤӼæǰϲ
ֵܣ򲹲ֻǵһŬȡΪʽ죬ǲ磡һؤ˵
лλЦȻ֪򲹲ֻǵһ򲹲ҪΪʽѶ죬˵򲹲ֻһ˲ܳΪʽĲ졣ǻеĿ꣬ҪǲܳΪʽ죬ʲôȥһڱ
λʽѡΣμѡε̨һվڸ̨֮Ϻ
ţߵĻ˵֮󣬵´һ
˶ǽĿͶǸ֮ˣ˴Ҷʶ֮ǰǿꡣ
˵עĿ£û˿ĸоһ˴Ⱥ˳
֪λСкλҪ˵ǸֵҲʵ
챾ﲻΪѡζǸ˵
⻰Ǹüͷһ壬ЩãȻǺ˵Ŷʲô
αصعֻΪһˣЦЦȻһָ̨ϵĺһһ챾Ӿúñһȣ
ʲôȵ⻰ЩμӲѡεĽ˶Ǿȵؿ꣬ȻǣǸ̨ϵЩǰҲЩؿ˺һ
̳⣬ҪսĿǲٰܿſЦЦ
ʲôһЩεҡҡͷԴԼˡӥ֮ǰԼսſ֪ж١ʵûϰʱҲвǰԣϾһڽҲкܴ˲һܺһ֤Լʵ
λֵ֪ܲγƺһʵ
ڳҲǸɵŻ߳ϣʶ㣬֮лûܹϵóǺˡȻսһȻⱳ򵥣֪ǸŴɵĵӻλ˵ĵӡ
ʥˣ֪ܿſϵһλʵ
ȻûмǱʥǿܿſЦûв´ĻӦĽݣ
Ľݣһ֮Ժ˼λĽݣȥҲû
زˣԼ˵֪ˡܿſЦЦеǰ̾һȻҲһ֣ǵͻһѾûмͻƵĿܣ۽Ȼ͵ЩһЩص£صɻǸ֣Щ˲֪Ҳ
˵ӹĽˣĽ˶źһЦ


61 Ľ
룿ʲôɣڳĲٻûлع
ĽˣĽˣܿſԵһɫ΢΢һǺͺ̳һͬΪӥϵĽˣ
ʵĽ˵Լʱ򣬸̨ϵЩֶ˹Ĵ󲿷վˣȻҲ֮һ֪
վϵؤӵǾһ
ʶкʵ
ʶǵҡҡͷҲ֪˭ˡ
˵ӡдߴٵ
ĽʵǺ̳һ졮ӥϵ֣Ҳѹôšǵ˵
Ҳǡӥ񡯣к⣬ʼҲͷСû뵽Ȼô
ǡӥϵģĽ˸𻹵Һ̳ԣʵ
ղŲ˵ûк̳ԹʵӥȻʮˣǺǺֵ̳ҲͼĽ˲С
ԭˣе˵ͷ
⡮ӥʮˣûз־ʮ˵Ƕһеܳߣ˲˶ҪѹһͷԻͬǰϵ˱֤ԼʵĽ˾ôһˣҪ֤Լʮеĵһˡ
Ľǹܳĵӣ룬гŴɣɶ֪лĴڡΪ֪ʵǡǡ෴ĽݼȨ»Щܶ࣬вٸ֣ˣŴҲҵ˵ǶƽཻҲΪ̳ܽĽ֡
ԭĽ֣һֵܴһȻǱáһЦ
һҲ⣬ҾһĽ˵
Ľ֣һǣԶٻ˺һ˵
ߣһƲ𣿡Ľüͷһ壬ɫһ֪ǡšĿ䣬Ρšѡβ죬ڳŸǣҪȻĺҡ
һ󣬳Ĭһ£֪ԼҪǲĽ˴һǲưոˡ
Ľ֣ϾǲʥѡβĵطǵҸطٱȹΣһ
һĻĽɫǺÿһЩôһǴӦˡܣĿľҪڴ֮ͥ»ܺһֻܳɾԼҪҸطֻ˱ԣʱԼʤˣ˭֤
̨֪ܷһãĽ˽ĿͶ˸̨ϵܿſдһ˿ĽϾܿſˣԼĹҲ˿ô˵ⶼǽſǶĽҲ⡣һͺһܿſԣҲǰֵ˼
ܿſЦЦⲶѡεҲһʱ̳ҲͬĻȻ̨ϱԡ
һЩεҡҡͷ˵սҺһǱܲˡ
ǿҪ۽ˣλϸֱԣѵһܿſ˵
ܿſĻȻڳľ˵ȻһĽǡӥϵĸ֣ȻӿţЩҪжǿ
ĽһԾ̨ȻŸ̨ϵĺһһҪһؤľѧʮơ
ڣһҲûж໰ʩչṦһӱӸ̨䵽̨֮ϡ
һ㲻ô򹷰ؤĴ򹷰ҲһĽ˼һֶʵ
ֻǱԣҲͲô򹷰ˣǹȭŹɣһЦʵһеĴ򹷰Ȼؤİ򹷰ˣĴ򹷰Ƕһ޶ġĵӶͨʹ򹷰һΪ״ӣҲ˴򹷰ȻǰʦҲʹ˼д򹷰ѡ
Ľ˵Ҳֱ˵Ҳã˵꣬еֽһϣȻֳ̨һӣֽǫ̇̄µһС˹ؽסֽȡ
пóǽסֽȵ˿Ҳ򵥣ӦǸĽ˵ģ֮ġ
Ȼд󱳾ģһӵʵҲ򵥰̾
Ҳûи̾ãΪѾ˼̨֮ϣΪһĽ˵ĶԾҪʼ
Ľ֣ĽݼҵľѧתơҺһ˵ֻȴûмʶҲ֪Ľ飡һЦűȭ
ģֻǱԣһɷģĽ˿϶飡ĽЦЦ
̫ˣؤӲ
ҲüͷĵĽĺԴ󡣺һǫ˵Ľ˵˿
Ǻһ鲻䣬ɴŵЦݣȻȭĽ֣ôˣ
֮ãɣĽɫЩص
ղ˵ȷʵЩ˵˵Ŀû˿Ӻһ˼ΪһܣôǰĿˡϿȴ쳣ĽֻǺԼģĶôܻԼȻţԼܹѹһһͷϾĿģܺһ


62 
֪˭ӮȻǿúһϾͺһĹϵã֮飬ҲףĽҲ򵥣˭˵˭ʤ˭
ˣֻ̨ϵĺһһСġ㿴һӰһ㵽Ľ˵ǰ
һһӱ㵽ԼǰĽ΢΢һЦٶ˿⣬ҪǺһûʵô䵱Ķ֡
úãĽҲǺһֻһצ̽һĽ˵һƱ˿
һһƱ֮ܿӰҲ΢΢һĽȴûзŹһ˼һѸ˺һúһ޷Լľ롣
ߣĽ˽֮󣬽һȻһȺɨ˺һһæ˫֣סĽ˵СȣȻ׼˦ĽȻʹУڵѸС֮ϡ
һֻöԷСϴһǿľһԭĽСȵ˫ֱ㱻˿ȻĽ˵һֱؿڡ
һһշܿһţӸոص˲䣬żһ棬һת͵˻δջƵĽˡ
ĽһղųЩˣԼһûջءʵҲʧֻ˵һķ̫ˡ
ĽȻʹ֣ԭջ߳ȥһţջصĻ¾ԵºһĹ˵ԺܴĿ
ˣںһЩȵУĽ˿һֻվڵϵĽһõأһһһ˳Լĺһ
ء
˵ӷ׷׺Ȼͣ¡
ͬʱһ꣬˵ıֳ˶Էȭ
˵Ӱ̨ͣԾ̨ϲ˽ּײֽ֪ھײ
ŰкǸпľһеĸ֡
ⷽһֶеļ֮һֻеһ磬㹻ĹʩչȻֻʼѵһֲֻܸ֮һﵽһƷ磬ҪȻֻͣһƷ
ⷽһ˵ʵԶ׼ġȻ˵Խߣһ˵ǿҲԽǿûⷽһ֣ǿֽıҲʲô£Խһ¶ƷģЩҪ˺ȴЩˡǿ϶ҽӶƷһЩֵı
֮ǿͷ۳һ㻤һĶ֣ñǿȥ赲Ҳܵʲô˺Ȼһֵıǿ϶ǲҳֿȭȥӵġ
֮ţƣָڽϣ֮ЩͿϰĸλˡ
óƷȭ֮ģȻὫϣóȷĻȻˡ
ŵĴǳ÷ٽһǾͿԴﵽľ磬ľԽڵű㱻ȫԻסԼκβλڹҪӸߣ˵Ҫͻһ֣ﵽֵĲβܰ쵽
Щǲˣ֪ţһ˵Ҳ֪һʹﵽľ磬Ȼͺһͬڡӥϵʮˣ¶Ǵﵽľ磬ҪȻôǡӥء
ĸְо̾ѣһĹţԷ׾ٵġ
ֻǣҲײܺһĽˣиָ㣬˵ʿ϶ѣСС;˳ɾ͡ԼأȻţţţôܹȣԼʦҲûָԼþͱ˵ڵ书ǺСġȻԣɱݡ
һҲó汾£¾Ǵ̫ɽҲֲʤĽ˻˺һһˣվԺһ
Ľ˵ĲʵҲһҪֳʤʹ˰֣һһ
ղȻʩչԼľѧǾǸղŵĽҲ˲ٵĹϾ˽ֶǾ۾˭Ҳһ˿Ĵ⡣
һ˻Ҫᣬʹʮơɣһ˺־磡Ľ˵
һа̾һ֪ĽǲŹԼˡȻˣôԼҲƴǡ
Ľ֣СˣʮơǿԼһʩչҲԿһ˵
ãĽ˾Ҫؤѧʮơɣ֣ǿĽˡĽ˵
һ˵ʲôһȻһ۾΢΢ϣȻ˫ȭ䡣
˹Ϣ󣬺һ۾Ȼڴͬʱԭȭ˫֡ˢ̯ƣʱһɢһɺ˵ơ


63 ת
λ̨Ѿʮɣܹܵվ̨Ϻһǹơ
Ҫ˵ˣĽȻȻиܵĸ̡
ΪؤܳĵӣȻСĽеҲ޾壬ǼĶ־۽ܹĽ˷۵ģҲô˶ѡ
ͬģĽ˵еӿ澭ʱϵͬǣԣ˿á
һ㣬ֻ˫ƻٶȻ죬ûһݣһϵƱǿһ֣ȻϸܵĻǺһϵǿϼ֡
аɣһȻһһ㳯Ľȥ
Ľ˻һɾʱ򣬺һ˫ڳ˶ǵɴ˫ۣɫǲ˼֮ɫ
Ӱ


ڳĲ˷׷׾
һĳһƲѰ޼Ѱƾƾ̫ǿǿľȻΣȻֻһԲӰϾھΣݹԺ
һø̨Ϲۿĸλţ϶ЩʯˣڳܹһĿûмǵͿǱȺһϺüˡ
Σû뵽Ȼﵽľ磬ֽˣٶʵ̫ˣĽƺҲӥϵĸ򵥣Ȼ٣ܿſ۾һаһĹ֪һ㣬ǺһٶȴЩ⡣
ĽȻܿ˺һһƣɫ΢΢һ䣬Ȼһãúã
˾ȵĿ֮УĽ˾ȻһվԭأʵЩˣ˿ġһõѡȻǸϽܿǿĽ˵ӣƺҪӲһơ
һĻ֤˵뷨ֻĽ˫ƣ˫ƣ˫֮ϲδκε
𣿡̨ϵһЩܹóĽһȫûʹƾûκƾ˫ȥӺһ͵ġʮơҪ˵ĽһˣЩŴɵŻǸҲô
ұ𼱣úÿܿſҡҡͷ
˶ܿſĻǲһɣĻǺܺ棬֪ͬΪϵ֣ʲôķʽһġʮơ
һȻ֪Ľ˵ľѧתơڡתơ֮Ҳ˽⣬ûȻ˵һĽ˱ԣĻǺһĽݼҵľѧתơһͬĽˣһ湦ĽΪ˻ܺһӶӮ
ҼʶʶɣһԼӰĽ˫Ƶ˲䣬Ľ˫һһת̤һĲѸٺ
ں˵ͬʱ˫˿ͣ£ͣƿƼǹƾɾԽԽϵϢȴǱЩƺϢźһǵ͵ġʮơƾϵƾӰ£޷裬졣
ɢˣ
ǰֿȭҪһƴϣҵС϶ˡ
ϻǿǺ̳ġʮơϣʮҲס

һϵûôɣأϵû˿ļڼ
Ľ˺˵ʱ͵վӡĽ˺ʱʵ̣һ˲ˣȻЦһʮơȻޱȣκβң
Ľ˵ĴЦֻ˫һӣʱһϤƾ˫֮ӿ͵س˲Զĺһ
ʲôʮƣ
ôҲήʮƣ
ܰؤľѧ
˶ɻѣ⡮ʮơֻؤ˲ܹõʮƵֻаһˡܹĲǰڵţһôЩλȨصĳϼ˾ûнӴĻᣬĽʹȫǡʮơǾԲῴϾղźһѾʩչһƺͺһղŵһȫһ
һû¶֮ɫΪѾϵˡˣǻһƣʱ˵ƾмײȻ׷׵̨һͬװ
תƣȻ棬ûãƾʱ򣬺һһ֮ӱĽˡ
Ľɫһ䣬ոʩչתơһһƾ˻ȥٵϢһ£û뵽һȻƺȫϢϳԼ
ߣûã˭ὲĽ
һɢǿƣĽҲ˿ʾǲһڽּ䣬һʱץסʩչʮơĽ˷Ӧ죬׷áתơƾúһҪôܿҪôáʮơ֡


64 ƽ
Ľ˵ġתơȻǡԱ֮֮ʩչתơҲҪԼʩչˣҲʮء
һҲǲ࣬ûһơʮơͻᱻĽ˸ʩչƣϣһĽ֮ϡ
ĽģԺһƾӦٶȾЩ׻˵õķǽʧصʱ˵ĽתơȡһЩƣû뵽һʩչôΡʮơȻܼ֡ɴ˿ɼĽ˵ǲһġ
ء˫֣Ȼ͵һ˵ͬʱ˽һɣȻ˵ɫһףͬʱһѪ
λʱܿſӰ̨֮˵λʵ£ҪֳʤµһһˣͬʱɥҿõΪֹɣ
һһ˹֮ѹڵƣȻЦĽ֣ĽݼҵľѧתơȻҺһκβ㣬ʥԣǾʹ˰ְɣ
Ľһ֮󣬶źһһȻ̾βʤһ´һ㣡֪ܿſ˵ûдȻԼܺһҲû˰գҪֳʤǳܲ
λǡӥϵţܿſЦ
ʥˣɱЦˣĹҺһҲв磡һЦЦ
Ǻ̳ңܿſ
ĹȷʵڽкĽҲ˵ûкܿſ֣ܹܵܿſĲ֮ܿſʵӦþһ˵ģȻΪܿſʵԼǿҲҪܿſǻˣ⽭еġӥûнС
Ľݹӹˣ֪зȤΡšһְܿĽ˵
ԽеĸֺſмӣȻһְǡšʵЩڣҲǽ󲿷ֵĽŴԼߡ
Ľ֮Ľ˼æ˵ˡšĿ䣬һܿſģôĽȻл׽ܿſˡˣ˭ϲĽȻѾá
Ǻãϻ롮š˻㱨ò˶þܳˣĽݹӶĵĵЩ졣ܿſ
湻ֵģˣûϾʴȻһЦ
ЦδͣµʱһӰԶŸ̨ɿ쿿ڿм˸̨֮ϡ
ʤ۾һϵˣǵʱڻǼĶʤڶʤĹûмʶζʤ߾Ṧ֤ʵֻǣ׵غܣ֪ʤҲǡӥϵĸ֣ʵȻġ
ֵܣʶʤϵؤʵ֪ǰǳԽϵ¿İĺܣû뵽ܹʶʤЩȡ
ǰɼһ棬ʶд
ԭˣ¹ӽ̳޲ڣ˵һУ˵аջֻܵм˶ѣ¹ӾһˡؤЦ
Ľݹӻʵ
Ͳˣǰ̳û˵Ľһˣ̳ǰҲ֪Ľݹӵʵһս˲¡ԣӦɣؤӵҲȷˣʵʵ˵ҲûΪһԼ̳һζ̧
Ӧò࣬ǡӥϵ˽ܡеͷ
ʤʤڸ̨Ϻ󣬱㹪ܿſ
ԭǶ¹ӣҲǡšĿ䣬ȴЩܿſЦ
ˡõһʱ߲ºҴҸȴЩλˡʤ˹ֵ
ʽĲѡλδʼһǰһһȭ˶ʤؿڴЦ֣Ǵû˰ɣοɵҴһ
ֵĵ̣ҾûŻȥʤЦ
ŶˣλǹĽĽ֣ܻδɣһܵ
Ľ֣һĽֹȻʤȭ
ҲǾֵĴˣ˵ɽׯѧġ¾ʽھ֣ÿһʽ־УʽоžŰʮһУʽ仯޳˷ʤҶҪһ¡Ľ˵
ǽѸӣ¾ʽҲǼڴµĽˣûĽ˵ǰĽݼҡתơ֡һСˣĽֵıԣʵźˡʤ̾
´λлģĽҺһûдﵽĿ꣬ЩʧƽֲĿġںˣʤҲҪܵſ֮һȹЩ죬ԼָԲ١


65 ϯ
ʤɸұһʱ̨´һ
ѭȥֻǿߵȺǰ棬һõָŸ̨ϵĶʤ
ԭ㰡ǿûգ´лٽѵ㣡ʤǿһۣû˵
ǿʤȷʵûҪʲôɫźԼĶɽׯǾϵˣʤôˡ
ˣǿϳŭȻʤȻ˲Լӡ
£ʵһûн㻹ҵĶ֡ʤЦЦ
Ҳǣƾ㻹ûʸս֣ĽҲǹЦԼĽǿȻŵĵӣȻϾǡӥϵģôĽȻûнСܱ۵ȻǺһİϸ֣ǿȻҪսʤڼ̤ԼϺͽ𣿱ϾʤǺԼһεģĽ˿ǿʲôȻսʤ˵ҲսԼ
㣡ǿŭĽˣˣҪ֪Ľ˵ݻĽ֮ڲˣǿĽ˺ͺһ£ϲǶ֡
ʵǿҲףʤȻҲǡӥϵģ⹦ҲԼҲǶʤĶ֣ԳԼһĽˣǲܳϲʤǹϵ֮
ǿҲ³ç֮ˣΪܳĵӣѧʻΪ˴ϣȻǶģ֪Լʤ϶ĴӦҪԼԡϾǲѡεĵطʤɲĽˣǻ˼ɵЩҲսԭҪý֪ǿɲ¶ʤŲȶɽׯ
ֻû뵽Ľ˾Ȼһţǿͳ˵Цˡ
ʤҲǿȻûнǿ֣Ҫ˵ǶֵĻҲǰվŵλȻǰܿſҲǡ
ʥˣĲѡҲû˼ҺһҪͶֳһиˣĽ֣Ҫûʲô£һһܿſһȭ˵
һҵǽԼҲˣ¹ӸҪߣдܿſ΢ŭ
ʥˡ˴ɲؤ֣Ľ֣Σһ֪ܿſҲĺܡ
ֵľƣҶʤܲȣʥˣˡˡʤҲЦЦ
Ľ˵ҾͲȥˣҪ£һ´һٱԣУʤҲ⣡
Ľ֣αôִţһҡҡͷ
ʱˣʤֱӦսˡ
һĽ˵
ðɣǶ£Ǿ߰ɣ߰ɣܿſûذ˰ֵˣ̳¹ӣ֪Ǻþ֮ˣȻ˸ȥ̳þơ
ƣ⻰һ۾Źǰܿſ͸̳ζ
ôƣƾȲϹ͢ƣҲ˶٣⡣ܿſЦ
ܿſĻĽ˵ЩˣȻܿſͺһʤĹϵͬѰԼҪȡܿſķģЩˡԼղµĻܹܿſӴһᡣһûʲôвΪһؤӣȻ಻˵󣬵ǺӢǴϱߣټݵģܿſ϶ǿ۵ġʤԼܴвϾʤҲ쳣ĿҲԼ֮¡
ղԼ˵ҪˣҲ÷Ҫ£ʵԼͺһʤûĽ飬ˣҲû˼ղźһ룬Ҳǿһ£ǷԼҲ˵
Ǻһڴ˶лˣǺȿĺþƣǹⲻȥؤҲûʲôǮҲе㹦򣬵ʲô£ԸǡһظЦ
߰߰ɣҪʲô£ΪѣҲòܿſȻͺһʲôףҪľǺһĽ飬֪һ壬ԺԼʲô£Լ˵һҲæġΪȻļơ
ȻһҲ㣬ֻҲ֪⿤ֵýύҪʲô£Υ£Ȼ޷ˡ
ǸǣһһȭȻŶʤ˸̨
ֵܣһȥɣһŶʤ¸̨λãڻеԡ
еʤУһղһÿǻС
¹ӣû뵽Ҳ㣬ɰЦ
еĪ㻹ˣҲ¹Ӷ¹ӵĺˣֱӺ־ˡʤЩʵ
˵ˣ̾һ


66 
˺ˣǻȥ˵ˣû뵽λֵܶʶˣҲʡˡλȥҲǸֵܺϲˣ򲹲ҲԺټӰʽҲֵһû뵽лʶʤϾʤͻеܴ
ôףпûкһôֹۣںһȻʲôǶԼ˵ʽǺѡ
һ£˵磬һȲʥ˰أɲ뿪
ʥˣ뿪ˣⰲŵһ㶼ҪˣȥҲ٣ðɣ㲻ĵӣҺ˵һɣһ˵꣬Ծϸ̨һֱԵ˵һ䣬ߵ˵ͷȻһص˻е˵ˣѾ˵ˣȥˣʱʥ˻һŵġ
кֵĻеҲˣİɣ㲻УʱʥﻹСӣʥ˻ǻġʤЦóкͺһĹϵƺ㲻
ǺãҸղŻúüʶһʽѡءЦ
ûɶÿģɱɱģȾʹ죡һЦ
˵ղźֺĽ˽֣㶼ˣ϶ĵòǣҲûҪˡʤЦĽ˲ڣҲ˵ĽˣҲûǸҪ
ߡһݶʤ˵кؤһͬȥˡ
ղźһĽ˵Ľ֣ȷʵûǳϾ˵Ĺ˵Ǵﵽ˿ʦľ磬һҲǴ´ġ
˻صؤ̳ʱ򣬽Ѿ˼̳þơ˾ƣ˳㻹˲ٵ¾Ʋˣеû뵽⿤ܵҲˣ⿤ͺһĹϵܺãвĽ顣
лعͷһ룬һ˹ؤĵӣ˵ʮܹΰ֮λ˲ζֵýύġ
ȾƼ䣬ҲԼͶʤһʤ̾˿Ȼο˻һ¡
ʤҲЩп޳֮ǰеʱ򣬻лһСʿټû뵽еʦɱ£ڽÿ춼ݡ
ôҲͳƺϵˡʤ˵ͣҽʮߣʮ㺰Ҷ´ˡ
˵֣ͣŶӦǶϵܲŶԣȻͬ꣬ҵ·ݱ󡣡һЦ
ˣ֣Ҳռҵı˰ɣҺǣǻϵܻСʤ˵
кǸжһͶʤǿɶǡӥϵ֣ԼʲôأǻƽȺԼύĽˣҲԼһ۰ɡ׵ĺܣΪһͶʤӾġ
һͶʤƢ£壬С֮ˣ˲ܹΪѣϾͶ
磬´磬һֻһ书΢֮ˣǣлЩɵġ
Ҫ˵Щǲһףǿ˭ˣôͽύ书ߵͣλһ˵
ǣĽˣĹȻߣΪȴǲϲ˲ΪѣҲǷ֮ˡʤҲ˵ʶҲԵ֣һ磬ǱֵˣĲ˵Ⱦƣ
ȡ
вٶ˵ԼһƣȻ˵Сܾλ磡
Ŷ˴Ц
֮󣬶ʤ룬Ȼͻ˵ϵܣ֮ǰ˵ʦǱڵİɱ԰ɣ
ûǴˣʦԭȥ٣ȴû뵽Ȼ´˶֣һһҪгų޵
˳ܲһֱܹˡʤҡͷ̾Ϣһ
´磬⻰Ǻ⣿ɻ󣬼æʵ
ҲǺ棬ѵˣһеľ룬ʵ
ûҲѾû˻ڡʤ˵
û˻ڣиеЩ£һʱЩûлع񣬲֪ʲô˼
ǰΧڣһҹţǰҲʧȥټҲ֪ǻʤ͵
ţڱˣ֮ȻЦĺãĺã⣬Ⱑʦ֮Ҳ˰ɣѾˣȻǰ治֪ǻǵһģţһҪֽɱ
ϵܣ𼤶һеӲȰ˵
磬û£ֻǸˣ˰ˣȾơдЦ֮ǰΪڣԺҪȥѶҲǴࡣһ֮һɣⲻôơڣѱţǱ˭ţڻ˵ⶼǺ¡Ժǰ滹ţҲǹ¼ҹˣʱԼĻʹࡣ


67 ɱ֮
һ˺üƣĲʡ¡ҲȻڵĻҲڹڹϾټǰдδƣҲơУʤͺһȾƺˬϲþƱǾȵòʹ졣ε֪ڱţбϲӣЩһӾˡ
ǺһͶʤɫ˿䣬ԭǺþ֮ˣȻټ˹񣬾ȵҲҲ
һؤӣǽͻ˷ڣȻڱʣ˺һͶʤˡ
ϵܣ˴ǿ²Ϊ˸ġš֮Լɣһֻʣ֮󣬷¾룬ʵ
ʲô硣ʤ̾ʵ˴ȥǴ˽£֪Ϊʲô
һ룬ȻʵҲһڣȥΪ˻ڰɣղҲ˵ˣһҹţĪǣ
磬ɱϹ룬ѵҶʤ⻪ڵºһϵûʤҡҡͷ
ˣϵ֣һǸ
ֲ֣ôҲ˴СȥȷʵΪ˻ڣֻ⻪һҹţȴ֮ˡʤ˵
֪ǰڽеǲģֻ֪֪治֪ģϵʦ¼Ҳҿ˴˵Ŀλڱֻ˵ǱӦֻǣЩ˵˭ѵ滹ʲôˣһʵ
ȻҲ֪ʲôˣλڱţӦòǵʲôˣǡʤһھƣ˵
ŶĪķзġ̫ƽһüͷһЩʵ
ûΪ̫ƽҰҲ̫ˣѵ֪ѵմǵ𣿲֪ڻԼɱ֮𣿡ʤ˵
ֵܣ֮ԣ㣬õˣ𣿡һЦʵ
ʤһʵЩƿԣЦȷʵԼҲὫЩϢĵףţԼܹõ
ˣ˵˵ɣ浽׵õʲôҲǡ̫ƽɣʲôһʵ
ôܵõ̫ƽأ⡶̫ƽĴ˵ѾãҲ˭õҲ֪õһЩйء̫ƽ©ϢһЩ֪ڱŵԭˡʤ˵
ô¿ţһЦʵ
˵ʵڵģ⡶̫ƽĴʵ̫ˣǰҴӼҾˣÿζ𽭺ҲãЩаħҲãܻиǻᵼ²ٵɱţߴӴû䡣һΣˣ磬ÿŰʤʵ
ŲţҪˣӶϵǲţ㲻ţ⽭Ըŵ˿ǶȥˡһЦϵܣ˴εĴźȴЩͬҲӦ֪ģ˵һοЩνŴɶĶɣ
Ǽ٣ҲǷҼͷӵǰ̽һˣҲ̽ˣҲǿԽˡʤ˵
㰡Ǵ˵㰡ѧǲϣɲáһ֪ʤƢγԣǷ֮ǰ̽йء̫ƽǶʤȻϲ£ҲӣӦһ°ˡ
˵һ̫࣬ҪʲôҪ˼ôľⱲӾĽұ󡣡ʤЦ
ãÿ˶Լ׷ңҾûʲô׷Ⱳܳ˯ؤˡһ˵ˣԶϵѾ¾ʽ˵ʽʮУڿϵܵĹǾˡ
ʲôҲ㣬Ҳ磬ǰʱ˵ʽʮСʤЦ
̫ˣǿϲɺذһ룬룡һЦ
룡
һ¶ǣɫ˿䣬ȷʵá
磬Ȳ˵ҵˣιʵλڱһ¿ûô򵥡ļɾ䣬Ҹϵʱ򣬻û˻ڣҲûκεʤ˵
ǵ˭ڳأһһᣬʵ
˿ɶˣ㻹ı˵ЩνŴޱȣԱȾӣǸȤģǱ˭ܵÿ졣ҵϵڵҲˣǵҸϵʱʮɵˡʤЩЦ
ȣȻ˭ΪԼأˣҲˣ˷ˡǡ̫ƽҪ˵ЩŴˣе̩ɽЩҲֵģȻؤҲ⡣һЩЦ


68 ħ𱦵
벻ǺΪȻҶԡ̫ƽȤܾ̫ƽоҪЩʤ˵û˸ղŵ飬Щˡ
Ҫ˵㣬Ҳĸо⽭ӿаħݷʮ꣬Ҳǳʱˡʮ꣬ƽģɻˣڰȵ֮аɣԴġһ̾
磬ϴִ󶯵ʮǰǸʱǶСҲ̣ǴЩͷӵĿҲ֪һ֪ҪжɻᱻʤҲǸп
ʮǰĻõģĴ󶯵ǻʮǰġš¼˵һ϶¶һЩɫ
˵һεֺƽٰҼǵõʱؤǺʦʦְɣҲûл̫ˡȻҶ¼ҵүүҲ˺üʤ˵ҲʮֵĲȻ
Ҫ˵ˣָɮҲһĦԺ޺ȵȣ֮Ǵ̫ˣ˭뵽šĵĹȻ˺ŵľ硣һҡͷ̾Ϣ
ǰʵЩЩŴֿʼע̫ƽҲΪģĵõħ𱦵䡶ħ䡷Ȼ֪ȴϣŵʧء⡶̫ƽ˵湦Ч㲻ħ𱦵䡶ħ䡷ǿҲɡħ䡷ԭڽֻͨһ¾֣ɼ˵⡶̫ƽŵôĽ˹עˡ˵˭õһģЩŴҲ˿ҵġʤ˵
ʵҲܶģҲĳ̰ģ̫ƣšţľ˵Ҳ˭Ҳûмʬף˭ܱ֤ˣУħ𱦵ɲħ䡷һ˵üŹһ̾
̰ģǰûܹİɣˣ磬˵ħ𱦵䲻ֻСħ䡷һŹһĲ˵˵ҳʶʤЩʵ
ҲǲʦģʦҲᵽһţǽСħ䡷ģڻģȴǲ֪ˡһ˵
ħ䡷û˵ǲڵħ֮һɻħڵġɻħ䡷ɣʤ˵
Ӧòֶ࣬ѽħ䡷͡ɻħ䡷Ტˣ⡶ħ䡷Ҳֻ⡶ħ䡷ò˵һγǧǰ˵Ѿʧ˰ɡħһҪʶһ£ǺħһЩ
˵񣬹Ȼ٣ʵҲ⡶ħ䡷ҲɻħڵĵӱҲࡣʤЦ
ɻħڵĵҲ֣һħڵһЩӣ˶ɻħڵĹǺȤġִҽ˵лһ¡һ¶һ˿
úʧҲаĽааšġа˵аΪµһ콣µһ֮ҵǺһ¡ʤҲ֮ͬˣܹǵĿȻǲѰ֮ˣǲѰɡ⡮аšаĶ֮һаĵλ˿ħġɻħڡ
аȻҵġ¾ʽȴҲ˿Ҷ֪ҵǿһЦ
⡮аšϾа֮һȻԡ¾ʽģҲСġô꣬вٳǺ͡аšĸֽ֣ǻʤʼûоʤʤ˵
Ƕлģ⡮аš˶쳣а֮ˣ¹Ź֣ɲĥԺҲСĽǡһ˵
ǿ϶ģô磬ҹҪûȤһˣεĻ֮һеȤġʤʵ
аҺһһֱûѵ£ôܲأ˵ɣô죿һЦʵ
ĿǰҲǺͷι֮⣬оҪѯһ£ϢɱͨĶ࣬һиͷɡʤ
԰ô˿أŵ鱨ڽһģܹסǵ黹ĲడһЦ
Ҳõ˵ˣ̸ģǺȾƣ첻ſ£ǾҶʤſ£ʤֱһ̳Ƶݵ˺һǰ˵
ã뻹̫Сˣ̳ƺʹ죡ɡһӹƵ


69 ŵĸ
ڶ죬б˹Ȼǽ컹ҪǰȺʥ˰ţĴ£пɲǡ
ؤһͶʤʱ򣬲֪һʤͳˡͺһкȻǲڣôбԼǰˡ
лλֵܣѾſڣλҲȥɡжԸԼļؤ˵
ֵܲÿǸŻֵܣȻȥȻ⻪ѱţСĵΪáֵˡšʱȻڸˡһؤ˵
û뵽һôΪԼ룬⼸ؤӶǺһģԷһϾڵ˻ɱУԻڵĹȻ̫ȻѾѡ˺򲹲죬ǱϾδܵŵı
ˣ֪ѡλʽǺ𣿡еʱһʤȾƣںѡȫͲ֪ˡ
ǵ֪һŵǿһɳŵĶŸβδѡȡˣֻѡˡһؤ˵
û뵽ʽҲûѡȡˣʥ˵ҪǺܸ߰̾
ȻŶʥҪߵģܹѡĶǾӢеľӢˣڲʥ˽ܡš֮ǰšڡšʵ£ȴŵǰСһжǲʥ˵Ĺ͡Ǹؤ˵
е˵ͷһ˵䣬֮䲻Զˣһ˻ʶŵǿ
ǱǿͶŸˡؤС˵
д˶ŸһۣŸòǿӢȷʵЩ࣬һǿ׳ļ⡣ĻЩľġ
мλϲλΪʽ졣ǰȭϲ
ŶǸ򲹲죬Ҳϲ㰡ǿؿ˻һۣ˵
ͬϲͬϲϵܹܽΪ򲹲죬ò˶Ҳѡʽ졣Ÿﵹǿȵǰͻ˵
ǿ䵭ûʲô뷨Ҳʲô뷨һǿʵȷʵȻȲ϶ʤˣһҲٮٮߣнʱԼǺȻ¡оǣǿѾǲ죬ڡšеĵλǺܸߵģԼ򲹲ôҲϲϡԼԺӿܲù
λʥ£λ븮ԵƬ̡гһܼģ˵
Ǽؤźͻдк˵׼ȥˡڻнԺİȫǴ⣬˭£
ǹܼҴ˵˴֮˲󣬱ڴ˵Ⱥˡ
ǿ˫ۣҲ֪ڱĿ˹ûкͻ˵һ仰
Ÿﻰ˵㣬Ż˵˵ǵģȻʱش
ŵʱ֣ԭ˫۵ǿȻ˫ۣԭںͻһֱ˵ûĶŸҲͣĿͶſڡ
м״ҲǿſڣûһһŲܿſӴ˽
˼æվʥˡ
ڻǡšˣܿſӦǲʥǲẰ
ǾõˡܿſЦЦȻߵ£ŵһŮźüҲߵףܿſһվ
ǿŸʽ죬Ժ˱Ҫ֮⣬ƽʱҲǵɡܿſ˵㣬УǺ򲹲죬Ȩ޾ͱʽ࣬ÿ»мɵʱ䣬ʱ䶼ôڡš񣬲Ȼ
еȻӺһǱ֪ˣԼֻǺ򲹲ѣȻûжȨҲûҪжȨԭܻڵ׷ɱڻڱˣôĿľҪԼʵ⡮šҲԼһԼΪ򲹲죬ˡšԼӦָ㡣ȻԼõģ϶ǱȲʽġ
ʥˣ˵Ϊʽ֮ȨѧϰšеһЩѧţŸڴʵ
ܿſЦЦûдǼȻѾǡšʽ죬ôȻȨѧеһЩѧţÿһĸȻҪѧһЩѧǾҪλıˣֻҪǶԡšĹԽôõĹԻᳬ󡣡
ʥˣ֪ûأǿǳ
ǿҲļԺȻ١ܿſЩȷʵи񣬾ҹЩٺǽУڱʥڽǣȻѡȡʽһ򲹲죬ǻǰһΣšܲңһγΪʽ죬ѡȡһŹΪ򲹲ҲһͬҲС


70 Ź
̫ˣŸＤɳֻһɣʵǿߺ󣬲ŶһʽʦҲ˵ʵѾʤҪټֻܿԼ취ˡ˶Ÿ뵽ˡšΪǰһɻŴɣЩɵĺĵĹ϶ҲᴫԼģϾԼֻǱ·ŵģò˵Ρ
šⷽͱҪõöֻ࣬ҪŬɡšԼôõΡ
ǿЩŸģͼʲôˣŸΪԼţɲǶŸɳܱȵġң롮šнǿѡȡһŹ⹦ǿۣҪǡšеһЩѧ֪šЩԼŵĹ֮ϡĿҪЩһЩѰĹ
ͬǿеͶŸ֪࣬ԼΪ򲹲ҲԵõһŹģȻ⹦ȲʽģǶԼҲѾǴ´ġ
ȻЩֻܵȻؾǲܶˣǻȼ졣ܿſ˵
ǼûϵŸЦ
ǺãǾס£Ȼ˰ǵסһЩšĹغȨȻ˽ǱϾȫ档˵꣬ܿſԵǸŮеֱ˻һ
֮ܿſ뿪ˡǸܼҺܿŻĿͷס¡
б˺ͺһ˵һ˵ԼЩȥǣתһ룬һǡšĿ䣬Һ⿤Ҳ죬϶֪ԼҪȥǵġԼ˭ҲʶҲա
סº˱˻ϴ·ڻϵ·ɲǺ֮ǰƾɵĵۣʱںһﻻһͨȻҲǾɵģǱȵʱԼǧٿ׵ĵҪò١ǳн£ûкǸп
ƴְ⡮šϾֱ͢Ȼܺá
·Ǵ󸻴˿ɴǰĻȻҲ𡣿˵һ·ҪʮӣʡŵãʮԿüˡ
š»ȥǲȡ˰ɡĵΪšĲ죬ȻԼӦͳһΣʽһ֣ԼǺ򲹲죬϶Ҳвͬʽ޳Уи쵽򲹲ķΣݵλȻ򲹲ڡš²㣬ǷڽУҲֵòĽˡ
мһֱ죬ܿſһֱû¶棬Ҫʲô¶֪ܼͨҴ졣
һҲд˿ţ˵ԼͶʤйʱȥҲͲˡ
һͶʤȥȥʲôȻȥ룬ǰ֪ͨԼûлǺܸж
ֻһСͺһʤĹʵ̫΢һܹƽཻػ˼
ʱ䣬еҲûţʱһĽ˵ĽиټԼ֮ʦԼԼԽԽ졣֮ǰҪʱӶʮҵĹڿڵٶȣ㹻ˡ
ʵٶȻܸЩΪںϵٶԽԽ죬ʱòꡣڻкǾϲ˭ˣΪٶȣҲף뵱Ƶ֮кܰһҹкܴĹϵ
ɽ󣿵ʦñһҪȥȻҲ֪ɽģһҵǷԸң૵
֮ܿſ¶ˣҲ֪ԼҲҪȥǿˡ
λǾõˣ֮ǰʥҲ˵ˣǽˡܿſԻе˵
֪ʲô񣿡ŸＱæʵҲǷֵȼģȼߣѶȾ͸ߣӦ֮󣬵õĽҲࡣ
ʥˣһǷװɣ˵ǿƳ˻һۡ
ǿôҲһ֣ŸԶɣʵȴҲǲԼһЩôڽҲһ֡ʲôأڹ㹦Ҫ˵ǽʲôȫҪȥԼ˵׸
šŹǺģ²һͬʱͬЭˣҪ˭жԼ֣߷Լͬ飬ôͷǺصģ֡˵ȻеĹܵ΢ǿͶŸҲչ˻УȻº϶Լ˲ͬôǾûкùӳԡôֻһ³ǳͷ뱻ͬһ³
ˣšĲ춼ǺܿµģǶǹˣֿԷӳʵ


71 Ľ
޷ܼ򵥣һѰĻ񣬻еʵȻҲ󡣡ܿſЦôǿ˼
µȵ񣿡ŸЩʧϣȼܹߵ㣬ͨĻµȵĽʵ̫ˡ
ûΪĿĵǾǣҲ˳˾ǣȥšעᱸǵϢѷɸ봫ܲˡܿſ˵֮󣬼ǿͶŸЩ⣬ЦЦǵһҿ߽ľùĻҿεĽͬһĽǿͶŸ˿ѡһһΪڻУΪ㻹Ǻ򲹲죬һ£Ǿ͸ΪɣټӰ
ܿſԴû顣ȻҲõһĹܹﵽһ磬ܿſ˵ûԼڵĹõһ²ʲô£ܻǻ¡
߽ͬһ񣿡ǿͶŸжǼˣһɲôɵģ㲻û֮Σһɲôɵġԭͨ񣬼ȻһĽʵ⡣
ʥˣƺϹأǿʵǺϸоˡšһЩء
ǿѵ㻹±ʥƭ㲻ɣΪʥżʹһȨǿԵģǸռ롮šĵһҵǿԸԺǿɾûĺûˡܿſЦ
ң²ɣ񶨵ľǿæ˵
ǺãǺú׼һ£һܿſ˵
գ˱ӵ֪ͨȻǰȺˡ
ǿվһԣһӡȻǰ֪ǿԼҲûҪûȤ
ǶŸһֱŻ˵˵ǣѺã⼸ĽӴҲ˽˶ŸӣԻкͶŸһҲһЩȻŸʵҲȫԼ֮ϡ
ϵܣ˵λʲôأŸʵ
Ҳ֪ܹáš滤͵ˣ²򵥡д
šҪάֽһЩǽ˶Գ͢ľסҪ⣬ǻЩر񣬶һ㲻ڡšϡ
ܹšĲһͬͣĸŸʵЩģһšĲ죬ȻС£ǴСáνķϣлǿĵġ
Ŵ磬ǲ죬Ҿһ򲹵ءЦ
ҲǡšģˡšǵݾͲͬˣԺɲСԼŸЦλؾȻ˵עᱸҲ֪աšĹոѡʽ컹ҪܲĿˣٷһȣҲ֪ܵüȡ
ŸЩӣЦЦŴ磬ôҲһȣ
ŸЦҡҡͷ㲻һȲšҲûж٣˵ǡšҲʮλҪ뱻ΪһȲ죬ҲһƷľ磬붼һƷľ硣ʵĪҲſһƷɣһƷҲµȵģҵĿǶȲ졣֣һȲֵһ䣬Ÿ˵ǿλÿһۡ
ǿ϶û⣡Ҳǵ˵ͷǿƨˣЩӵľҲûЩҲôظҪȥĸãǾ͵ʵһ㣬ȻǿԼɲܾʹ˵ԼĲСĵǿԼɳܲ
ǿûг΢΢һ̣ȻԶŸĹάãڻеǵ㹧άԶˣʵ벻ۡϾƨҲÿˣǿУСƨֱмһˣڶŸǿǺͬһĸ֣ŸĹάȻЩ⡣
ʵղŻкͶŸ˾СҲӲǿĶ䣬Ÿ˵ǿȻ׶Ÿ˼书ڶŸ֮ϣŸȻԼڡšҲɣŸֻǶɳڡšûʲôˣҲֻܽύһͬΪԼˡԼͬԼô˵ŵĴӣ⡮šҲвʦ岮õǰԼܹõչˡ
ˣŴ磬⡮šлбһȲĸ֣ǱΪؼĸ֡˵
ԣУʵؼʵĪ⣬ûоı׼ǿ϶һȲǿϲ֪ٱԽǵʵšĿ䡣Ÿ˵
䣿磬´ǣ㶵ǲ


72 
ҵˣϵܺͺ̳¹ӻǺܺõѡʵʵҲǺܴģ̳¹Ȼǡӥϵĸ֣ǱϾᣬٸߣҲ߲ЩϼʮĸְɣˣǵʵڿӦεģϵȵģӦЩŴɵţϱĸֵ֣ЩϣʲôĦԺ޺õȵȣЩĸ֡Щؼʵ󲿷ӦεĿʵ£Ҳ˵ͺ̳ǲࡣϾʵ̳ǵĸ֣šҲٵģ׷תΪʾ𾴣ЩɵĿҲвͬϾԼšĸֻ֡ش¼ǲֱǣרġšṩĸչѰ˵ЩˡŸ͵ЩǱȻ֪Ķࡣ
ԶŴʵ϶Ҳܹľ硣˵
ѣѣѣŸҡͷ̾ϢνˡšҲҵĴԵţšĹһܹΪһȲ죬ؼ죬Ҳֻ֪֮ôһᣬĿ䣬Ǿֻˡ
Ŵ磬ؼ컹ǿ䣬ǲҲһȥ𣿡˵
ûϵҲҪ˵ϸˣأĴأŸЦʵ
ҰȻϣԼĹܹһΪʽ죬ֻʽ죬ܺͶŴһԺ߽Щְࡣе
ҿǵˣŸЦ
֮˲˰ʱһǰ滹жʮͨĻǰһԼʮҵ꺺ӣһ˫۾ɨеˣֻһϢĿ뿪ָ֮оɢ١
мæǿͶŸһۣԭƺʲô¶ĵǿɫҲǴ䡣
Щ˳֮һЩѽ׼õƥǣ˹Ҳÿ쵽һƥ
ǰûЩ죬Ҳϰ⣬Ͼ书ѧȻֻСһ
ôͣˣЩɻؿ˺һۣЩſڣȴͣڣ֪Ϊʲô
ǾθѡġơŲ죿ǰǸ꺺ӳʵ
ְǿŸУˣ˼æΪѾˣǡšƣһ֡ȻǡơŵĲ졣Ȼ֪˵ʲôݣҲ֪ʲôĲ죬ǿƣȻǿ֮ϣǿҲˡ
ǡơһȲŽԺͬţŽǿͶŸ˵֮Ȼɨ˻һ۲Ȼʽ죬ܹѡ򲹲죬ԺҲǰ;ҪúŬǡ
Ǵ˽̻壡мæ
ŴˣǿѡˣôܲˣŽһǰЦ
Դһ£ִ˲ûСšƣǶʮ˻һֻ˵ԺЩӦʮ˵ͷ죬ӦĻֻǹԼĻôӦúĹϵС
ǣܳ´˵ˣóƲʥ˲ǣŽЦôʵ˽롮ơţȻˣȻͬΪš֮Ҳ໥ʱȣ˭Ҳ¡
˼°´ˣŽԻ˵
еȻ֪°ǺˣǾȻŽΪˣǵλȻҲǲֻͣǲ֪Ǻͷˡ
˲ҵæһ
֮Žͳ°û˵ֻǾſڣǶʮȻûһ˻Ȼ˵ҲǾվţ
һӺʻţոճ˴ţͣ
ڻ˾ȵĿ֮Уܿſƿ˳ܿſǸ֣Ȼƿ˳Ȼ˽Ƕȣе˶ǿڵҲ֪Ǻˡ
֪ǺˣȻǷǳ˰ͿӦҲǺϤ֮ˣŮӡĥ
϶ŮȻϾܿſŮӣҪǻӣݣҲᵥڡȻҲ⣬ܿſĸףֵܣôһȻûʲô
ʥˣŽͳ°Ķʮ˻ȻҲҳɡ
ʥҲ˵ʲô¾Ͱˣ˾ǣȻܿ͡ſЦ
ʥ˷ģŽ˵
ãг´˺Ŵڣһ·϶޴󰭣ˣϽ·ɣܿſ˻ֵ
ĳǸͷ׵ߣеıӸ߸Ȼһžһݣ


73 ĸ
뿪Ѿˣһ·ҲǰٶǰƵǿ⻹ʱ䡣һ·ϣҲûʲô£żһЩ鷳ģΧĻ󣬱׷ɢˡרŸɴһеģҲԼ֪Щ˿Զ֣Щá
ˣеҲ֪ϹȻǸŮӣһŮֻҲһ˿ԶԶһӰòûпΪлûʸսҪ˵ˣǿͶŸҲǱΧǰͷ̽·Ƕ
Ŵ磬˵СͿʲôϵأСʱϵĶŸڶǰ棬ͺҲԶ
ǰЩ죬ǲЩֻⶼȥ죬ҲЩ˾ҲԶЩ˼ҲС˵㡣
ǿǸӣڻкͶŸ˵Ľ̸˿ûʲôʾ
ϵܣһΪ㲻أǱﲻס˰ɣŸСȤ
Ŵ绹һֻ㲻˵ˡЦ
˵λС㣬֪ʲôأô϶ǵĲʥ˹ϵܺãҲǳĳλ˵ǧɣŸ˵
ʵҲûбϣҲǺҵ㻰ˡеŮӵǺֻŽ°֪˰ɣֻǿ϶ǲԼ˽ˡ
죬ȻϵǿȻȵ
ʵǿֲ׵ɲǼ䣬ŸҲˣǻйδǿĺҲ˾Լǰһ˵ײײ˹ϼûһǺõģˣȫѪһѪˡ
վסǰһɱۣǿͶŸһµ첽ǰ˼Ȼȵ
мæϣǸ˵û취˭Ĺֻ̫Ǹ򲹵Ĳ죬Ҫʲô£ԼǰܸǿͶŸҡ
Ҽһܣ㡮ͨˤڵأ˺ôһҳ
ô£ŽʱҲѲǿͶŸԣڳ°ǷǰĶ֯ǶʮŽΧסԷ⡣
ǵ֮ԭȫѪմмȫòˡ
վ֮ɳǰ˼ǿͶŸﶼǽְ彣Ľϡ
šŽ˺ȻغŽǿͶŸֶǶ˶٣ЩɵԵŽֻҪŽһ£ϿԽǰ˾͵
㡫ǣô᣿Ž⻰δ䣬ѴԾ˵ԡ
Ҳޱ֮ˣӣкŽʶҿŽķӦ˵ĹϵӦҲһǡ
˼æҲǸϵŽߡ
ֻ֣˵ˣ˭˭ôĵӣȻҡšˣŽƴԼڣϣܹȹ
ð׷ѹˣҾϣѶϣŽ֣ҲĿˡ˵쳣϶
˵˵һὫȹġŽɫЩŵȻвġ
Ȼ͵ץŽֱϣȻ˵Ǻˣĸ֡졯ءˡҡҡ
˵Щ󣬺һɣϢҲˡ
󣬺֡Žͷˮסӿ
д˵ĶԻУףȻҲǡšˣҺŽĹϵӦüãû뵽Ȼ֪ʲôΣգ֮˵ӿ治Сһ˵š棬еĽһӣһ㻹ЭáԡšֵĻĲǺܶࡣ
˵вɽԼ˼ŵ˺˵ĸϣǺǰĻŽ´ĸֿ϶⡣
˼סղһе⴫ͷŽϾǾ˵ˣҲ֪ػȻ֪ĸʲô˼Ҳ֪ĸֿ漰ε
γѾ֮ãʱھǣҲֻ֪ȴ˵𵽵ǺȻǻܡ
ͺǺѹʽϵܺáȻŽǡʡţǡءţɲӰ֮Ĺϵ
һ˵˭ֻҪ񣬶֪ԷһֻҪ漰ܣʲôҲʵ棬һκȴ˵ʲôŽȻҲʡˣףκԲһ㡣
û뵽ټȻº󣬶һԼֵܾȻԼǰ
Ȼֵܵһ޴ĴǣҲ֪ҲҪµĿžԲ⴫Ҫǻͬǡšˣ϶ɱȷϢй¶


74 Ӵ
ְңǿŸﻹǻУŽĻ󣬶亹ֱð˭ܸоŽ˵͸¶ɱ⡣ҲףŽĹҪɱԼҲʲô¡
Žû˵ʲôֻǽȻϣ߻˶С
°ȻûǰߵǿˣʼŽĻҲˣ˾Ȼǡšĺ󡣺ŽһͬΪһȲ죬ڡšеĵλȻܸߣȻ֪Ҳߡ°ʶŽô㲻ʶȻҲ
Ŵˣڰ˳䣡°Ȼ֪ɰο
Ϊһ仰ѹ˳ŽһԵĻ⣬°ҲϾôԶĹûĳ̶ȡ
´ˣСĽ䱸Ž˵
ģףҲƣ˭ǡš°Ҳ¶ɱ⣬ô˵ڳ͢šҲǳ͢ʱȻһ¶ˡ
Ȼûһʮ˴Ӻķ֣ЩŸʽű˻ߡ
ǿϻвˣҲӣҲǷٶȣȻ󻺻ߵʮĵطͣ
ֹǿǰһ
ëͷСӣͷĳ𻰣һ˺ȵ
ǿкһ
ӴǣСӣͲƢСЦĻú˶ǹЦ
סڣƺͷһ꺺ӺǳһȻߵ˶ǰ棬ǰĶ飬ĿֱӾŽ֮ϣȻŽԱϵĺʬϡ
ܵ˶ԷĿƣŽ첽ߵ˶ǰ棬ָ˺ȵǣ
ףҲǡšģ֪λγƺȻŽƣЦ
ơһȲŽŽֱӱš
ŶüͷһƣЩȵԭǡơŽף򢣬Ŵ˸ӣ֮ǰ֮˽£¸м
ף򢣬нħ֡ħȭף򢣿ŽЦЦгɱ⡣
ףƺûиܵɱƵģЦеŴӣ
ӣֵǮŽħôĵӣɱҡšֵܣһҲߣ
ӴŴˣ⻰û˵ħ˵ĵܴ󣬴˵ǲǰף򢻹ʱϵħ˵
ǣȻЦظ͵
ŴˣҲˣħ˵ӶǷǳġף˫һ̯޹˵

ߣףȻɫһ䣬ôѵ׼㡮šɱˣǾͲɱǡšˣѵɱˣһϴɾɱɣǡšʲô˲͢ͿΪΪЩǾͰˣħ˿ɲ£ǡšģΣѾɱһںٶɱһ
ϣϵĹϹһŽ
㲻ԣף˿
´ˣһ֮Žתͷ°˵
ģҲҵְڣҪǱСİȫԻŴ⡣°˵
ףҲҵСİΣȻλҲɱǰˣôСİΣͿ´ˣŽе
һŽҪҲǻϵСؾڶԸǰħˣʵ¼ˣŽȻ£ϾԼҪǡšĹأΪԼϲöΥŹ档漰šֵܣôܷŹǰ֡
ŴˣС˵ˣȥɣħӦš°ߵ߲һ֮ȻŽ
лС㣡ŽһлȻԳ°˵´ˣֻǣһ˱ɣ⡮ħȭףͽˣ
ǿŸУȻδҡšǽ֮ǲƴҲΪšֵܱ𣡡ͳ°˵֮Žͻ˵
ˣģǿͶŸＱæ˵ȻҲˡȻԼֻǡšĺ򲹲죬ҲеһԱȻûɡ
УȥϣС㣡Žָָе
Ŵˣһ£
ŽҲظ֮ˣȻ֪еʵǰЩħҲƷľ磬Իеʵǵļ֮СȻ˵Ҫƴȫ£ǲȥġ˵ûȥ߱С㣬ʵγǶԻеһֱ
Ȼ֪ʵ̫Сڹȥխмȿʵ
ֻһΣֻһΣԺҾҪʵȻʦĳʱܱн˫ȭа


75 
Сӣ𣿡˻Щ΢΢ӣǸΪнţЦʵ
мæ˰ֵ
ûеȻнͣЦǺǵ㲻õģ˵书ǲ֪ǿɶǸ֣ûġ
ǿ϶û⣬Ŵ˿һȲ죡ǳ´ҲǸ֣ЩħҲС󡣡лûеģڡšǾηĺܣŽһȲ죬ʵɲ⡣
ûûǸ֣ӣ㻹ĲǽŰ򶨡Це
˼ң㲻Ҳ𣿡Ц
ͷӻô꣬ټһЩ档Ц˵㻹ǡšĺ򲹲죬ۣģԺǰ;
Ժôǲ֪ȴΪǲҡͷ̾Ϣ
ж£ҪֻҪԺŬ̿СЦˣ
Сӽʮд
ܶҲһȥģʮʱ򻹲ء˵
˼ɲ֪磬´磬ҲͱҴһЩǵĹһ磬һеĸ֣ȴﲻ˵
Сĵͦģ˵ĿؤһͶɽׯʤ˲ͬӦ˵⡮ӥϵ˶򵥣ÿ˳Լʳ֮⣬ҪкüʦšҪȻƾʣûʵǿʦΪҲáҲˣܹ롮šԺֻúŬﲻǵĳ̶ȣԺڽҲһ֡ߴЦ
ǵģѵõĻԵ˼˵ģ޷ﵽλĳɾͣǽšһܹСɣֻҪڽܹ㹻ˡд
ãҲԷƱͷӵĻҲҪϣ˻һҲкܶ࣬ͿܷץסһץסһɳҲǲܡ˵ҲлᳬԽǵġ˵
СӿɲЦЦ⻰ô˵һᣬܹɹмء
ɲӢ۱˵仰֮󣬱㽫ͷת˹ȥǰ棬ΪŽѾħ֡ħȭף򢽻֡
ߵһ仰ƺЩ⣬ֻûע⵽Ϊ˼ҲǰĽˡ
Žף򢣬°ҲʮɱȺħˣʣµΧ
ãû뵽һأ㡮ħȭȷʵһ֣ŽȫŽ˼վ֮󣬶ף˵
ôĿҵŽʹȫжǿľѧ֡ҪˡףЦ
Ҳزţûóȫʵ£ʱɾûкҩɳԡŽ˵֮ƶʱǣǼ˫֮ϡ
ãǱʶʶҵȭףһ˫ֽճȭȻһţЯ˫ȭ֮ƣŽ
֣Žͬ˿óף򢣬ȭ֣ȭƾ䣬ʹԭΧħ˺ͻǷ׷ױܿˡ
ŽĹǿ°֪ŽĹԼ֮ϣû뵽ĹԼǿôࡣ֮ǰҲŽԹȻŽܾԼͲôһѡڿ⻹Ž˼Լ棬Լˡ
ءŽף˲಻ıȭȭʵ˵˶ƴಫ
ʵڣҲòˣʱ˭Ҳһͻ⵽ĴֹУһ˿
ŽΪ˱ֵܵĴȻ˼Լףﻢ£ȫ벻ŽȻ˷
Ҫ֪˵Ĺƴȥ˭Ҳ˵ʤԷһһһǿ϶ġ
Ϊħˣħ˱˸עԼ棬ףȻҪΪԼ㣬ĵûźŽͬھĴ㡣
ŽȥҶûк³ףҪˣŽķƵòȫԸҲҺˣһˣ⵽Ž籩ĹʱԼҪŽС
³ʲô³ûеħ֡ħȭҲ̰ʱ򣿡ŽЦûף򢣬תڵȻƾУƴҲɱף򢡣
Ž㲻Ҫ̫ף㣡ףŭ
㲻ңǾ첻ŽһףŭУ˷һ
ŽףභȻҲˡ
°Ķʵ˿˵ĹҲ£һʱҲԷֳʤò˵°ȻʵǷƾʮ˾Ȼħʮ˶൱


76 а
ףҽһŽһƻؿڣʱӱ㵹˳ȥ
ʵףʱĽֲѾעˡֶԾôԷ
Ϊһ֣ף򢵱ȻеĵֻЩˣΪǰŽѾˣŽѾȫԼ
ףܹоŽΪܹѹԼȻǿʩչĳֽ˹ȻףҲıʩչҪ˵Ա˵ķɺܴ󣬾ԼʩչˣͬҲκβŽ
ΪףЩ˼ûƴһ֮ģǸŽץס˻ᣬűˡ
ɣŽ˫۷죬ܿ嵽ףǰ
ףȻһƣҲûе˵ĵزѸٱܿŽһƣŽȫףܵĻᡣ
ҵģףѾѾûа취ͬʩչṦϧľ˵㣬ΪŽˣԾṦԵֵŽĹ
ףĽڽڰˣȻӰ쵽ħ˵ƣһħһʱ·硣ףϸѪ߰ߣѾǿ֮ĩŽҲ˺ۣ˵ܾˣֻŽЦˡ³ǣŽˣף
̫ˣпҲǼޱȣΪóڣħʮѾʮλĶ֡ħͷףŽĹ£ڼԻȻĲѡ
ǣҲֵ˭ǿõĽΧУһҲǷԼһռƣȻã˵һЩ˼ɡ
סڣϵһ˼æֹ
һ֮ǰǸųһ亹û뵽ԼЩ֮£Ȼй¶ݣñԼֵܼʱֹҪȻȳ°ȻȡԼ⣬Ӱ
㶣ҲҶʣȻСݲ򵥣ǶݣôԼҲٴʲô
Ϸƺͦɵģħ˽ڽڰ˵ʱ򣬺Ȼһ̶ĿЦ֮
ʹЦʱ򣬻бЦ̺ĳǿԼͷʹޱȣ̲ס˰֮
Ϊйǳȫֵ֪ЦԴֱӴˤϵλȻûдϵ䣬ǵɫЩѿҪǵĹȻĶֻ࣬ܵһЩӰ죬ڻôǱ
һЦͣ˫ֲԶһôϣһͷ׵ͷһ
ֵ˫֣ͣʱԭʮ˵ħֻʣ¶ʮˣʮмˣûУô˵Ǵʤˡ
˲֪˭Ҳ֪ﵽѻǵС
ףûϷȻҶ֣ͷȻӰһֻһҽѭȥʱ򣬱㷢Žʮɣмĵط
ŴˣЦֹͣʱ򣬻бָոմӵ㿴ŽǸͷɡ
Ҳ˲ô࣬æ˹ȥŽ
ŽڻеĲ²ΡΡվڴͬʱ˺üѪ˲ǵѪ˫дһ˿η;ǸվףԵͷ
ܲη;𣿾ԼˣҪԼȫûлع㱻ɣݹȫԼ֮ϣԼûˣȫʢʱҲǰ˵Ķ֡
ǰǰǣףϻһ˿ϢղŽף򢣬û뵽ͷһ֣Ž˻ɣףһ
Ҫף򢷢Լʵ̫أȻ޷ͬʱ۾ɨ彣ԺкȻһͷһǡаšǰ
ߣеħһһһšģһСӽѣȻأϷ򿴣ħҲûʲôϢˡͷ˵
ʲôаšɫ䡣ħɫ΢΢һϲɫ¶һ˿ľš
ҲˣľȣΪͷǡаšģԴûʲôҲ֪⡮аšǺ·û˵ν֪ηˡ
ȵͷᵽĽ뵽ղǻδ˵ڵģˣû뵽°ľȻǻʼҵĽʳǣȻǾ񣬶ӽѡ˾еľǱǽͬڡšǵְǱʵ۵İȫȻҲҳԱİȫôһλС¾ǻˣݵλ²ǿǹˣѹܿſϵҪãͬΪˣ⵹


77 
ŽŻа˰֣ʾԼҪǻб˻ԡ
λ磬ôˣлصԽ䱸ʱΧɫ鲻ԡ
ˣȻǡаšĸ֡һ¶˾֮ɫΪûм˵ģǾǴо֮ɫ
ķûʶˣ¿鷳ˡղȻ֪ͻȻֵͷǿǾǿҲǾǿɣôĸֶηɡ
аţʲôɣǿ𣿡Ѿʶ⡮аšĲѰˡ
Ʋ죬Ѿǿǿˣ⡮аšаĶڣλ̩ͬɽһ㡣һ˵ǲ֪ͷʲôˣҲ֪ûлᡣ
ʵֻǸ򲹲죬ǺΪ죬ҲǸӡ
㵽ǡаšʲôˣ°ǰһȵ
ߣֻһССĽСͷˣ˺Ϸ˵ͷ°Ļ󣬱һۿ
аšǺôĿŽȻˣϾһ֣ҲԼƣ˵Ҳš
㣡ŽϷֻ֪ǲѣһȲǿϷˡͷ˵ϷŵҲǣӭ罣Ϸˡ
ӭ罣Žɫһ䣬һƽʵôѵΪ˾Щħˣ
ǣϷûй򣬽ϷҪ¡⵭˵
ǰҪ棬ǰף򢼱æȻ֪ⲻԼаԼħһСֻûʲô棬ҲԼħ˵£ҪԼҲаˣ߻гĻᡣ
Ȼĳ֣ףץһݣϾаˣԼĻỹǴЩټԼϢҲԼһˣ㹻ˡ
ߣϷȱȣȾ£ϷҲ֡
ǰ¾ùϵش󣬻ǰһԡף򢼱æ˵ԼСɾڶԷһ䣬Ȼ
˵ɣҪ˵ĲϷ⣬ôϷ򵹲һ̣
һ⣬һ
ϻ˵üͷһ
ǰǵõйء̫ƽףĻҳɵ
˵ʲôǡ̫ƽ⻰ɫһ䣬Ӱһ㵽ףԣȻץʵ
ǰˣף÷죬˵
ⷢԼЩʧ̬ɿ֮ף˼Ȼ˵ǰûдǡ̫ƽԭԿšĺõһ·׷
Ǻأʵ
ˣףָָŽϵĺʬ׵ǰǸʱȻˣȴδȻǰӦýǡ
ŶϿʲô飬ǽĿͶŽһᣬȻٴοףû˵ѣ
ңңףϻ̳Ͽֵ
Ǳã˵꣬һףϡ
ףϳ֮ɫȻ˵ϣϢޡ
ȫʬǽϢϷĽˡЦ
ϵħ˶Ƿ׷׺˺üףеͷ죬ͷôԼǰĵӶûС
ŽҲףĻ˰ɣ⳯ǰ˼Žǰվ
ûеŽٴ˵йء̫ƽϷԸȫʬ
Цʲô̫ƽ޷ǾףǰıѡŽЦ
ǲǣ̫ƽľ飬ϷС⵭˵ڲ˵ҲνϷءаšȻеǷ˵һСˣ㶼ιˣ£Ϸ򡮱аš⣬֮ǰаš͡
°æǰȵѾ֪߲ƣֻ֪⵽Ϊζ
Ѿ˵ˣΪ˹ǵְˣ
ôǺ¡ЦеŹòɣĽѾã޶⡣
аħȻҶԹ񣬵壡°
壿ЦϷ˽ˣαʲôƨʥּⲻм˵ô붯𣿾ƾЩèĹ򣿡
Ҳñȫ°˵
£Ƕʮ
е˼ĿɼΣʵУҡҡͷ
㡮аšаһɣ͢ҲΪǣѵĴ볯͢Ϊ𣿡Ž֪ԼߵʵȫǹĶֻ֣ܽ賯͢塣
Ϊó͢вϷ𣿡˿ΪȻ˵Ĳ³͢Ӧ˵ɣиֲ֪ж٣ֵ̫⳯͢Ļȡʵ۵ҲǲܡΪаħЩɣ͢һҲ档
ϷǲܹϷ񣬻ܹõ̫ƽ֮ϲʶģ˶ϰɣϷ֣ϳЦ
Ŷӭ罣ôĿʱһͻأ


78 Բ
˭˫۱һ˵Ŀ⣬ɨһ֮󣬾ȻԼûҳǸ֮ˣЩ˼顣
ղ˳λãԼȻ޷ȷֻǶ洫
ѽоȵתͷϳ򣬲˵ǳ֮˵λãóղź֮˵ϳġ
пϳʱϳ˻еĿ⣬תͷ˻һۣ΢΢һЦôˣܾ𣿡
㣡ϳĻ˵Ĳ죬ǲԶĹȴװףû뵽ղôŵĻȻôһͷ˵ģҾһϳѡ
һʱҲûʲôҪǻ϶һƻð֮ˡǣȻֻһ򣬵ǱϾǳ͢е˭֪ûʲôͷ
һȻҲôźϷ˵⿴˺һȴûпʲôȵ
Բ룡ˣʱдλȻ֪
ˣūǣԲ
ԡԲг𾪣ȻôһΪԲ⵱Щ˼鰡ʲôݣĲǸ˰ˡôһ΢ˣȻеسΪһˡ
Բ껰֮󣬱վƺ˵΢΢˶٣ȻЦŶƺ֣ͦ˶һ
вҽӻŽͳ°Ҳҽӻ֮ǰҲ֪λ򼫺ãǵҲ̫ˣڿ˼µ鷳ƺҪˡ̫ˡ
Բ̤ڵʱϵƶʱ췭ظı仯˵ϵԲһͨˣһ³һƱɢ
Žͳ°˶Щľ
ǰŽͳ°˼æǻ֪ǰλ˾Ȼһλ֣֮ǰԼϢȻԼûһĲɼ˵Ĺɲ⡣
ڷ˰ɣԲ˵ӣЦЦ
ģģǰȻû⡣°æ˵Ȼһʵǰǡˣ
ԲĻУΪϢ䣬ҲΪ˰Լ˵šĲԼ֪ĹԼȻǿ
Բ°ʻ󣬲δ˵ֻ΢΢һЦȻ㳯Źȥ
ȻԲûȷԼǳ°Ѷ˹֮ɫ
´ˣλǰѵŽղſ˳°ʻԲıҲǿС
ǰڣȻ޷Ŵˣҿİˡ°С
ŽҲһϲ˵ͷû˵ʲôѾˡ
°ԲΪǰˣȻʵղʻˣǱλԲǡˣҪǡֻһǰɣڳƴˣǱǡˡ
㵽Ǻˣ⼫ؿԼȻǰʵʵĸ֣ôԼϢĹ
ǰԵƬ̰ɡԲûлشĻЦЦ
ЩԲ˼ûϢһɫһ䣬æתȥֻԶʮӰһӰ㵽Լǰ
Ϲ㵹ϢͨԭΪĹˣû뵽ȴǱһ졣ȴǱȹСЩ˵ƺҲ¹⡣
ϲѲҲΪɫԭͲãɫˡ
һ˿ɻȻЦһ⣬ҲҴţȻռһǽ㲻йء̫ƽ˵Ǳ뿪ˡ
ĻɫʱЩҪĿΪղΪҲͬĿģЩȡĳѾв⸵ҲͬĿģô͸ûлᣬôԼ޷ɡ
Եʼ̫ƽһ
ϲĵɣϷҲǸոյ֪⡶̫ƽϣϷҪҪˣҲãзݣϷҲռˡЦ
⺰ϲԭģȥͱȹСʵʵͣ⸵ȹ⻹ҪʮꡣȻЩֵһĹ֮ʹСӰ칦ߵ͵ĹؼǸϾȹʮ꣬Ҳڹ֮£˹Ĺ縵壬Ը廹Ǽɵġ


79 ͳ
ĺģвţȻ󻷹һۣЦϹ㵹ԸĺܰγȻֻһˣܺãһӻʼҽ֮⣬ħˣ뿪ϽʵʵĽҵҲ̫Ϊ㡣ǶħˣҺ
ĻǳΧħ˵ڴͬʱʮҲǵһＸħˡ
ԭЩħȻϲѣղŹһƻף򢣬Щ⸵Ͼħ֣ٲɱ¾ԼȻħ˺аһһϲħаɱҲеġ
ԵǰģǰԸǡЩħ˷׷˵
Ϸ˵ûбûУѵƭ㲻ɣЩŭû뵽⸵徹ȻԼĻд
𣿡ЦһȻ˫ۻܵħһۡ
Щļæ˵ǰǰ˵ûд֮ǰһ·׷ٺҲûеõйء̫ƽǰ֮ģȻӲ֪ܵϢǣӦ֪˺ǰµϢǡ
ǿָĵȻǻȺˣʵʵҲˣҲǻе֪ˡȻĿǰΣǻеĲ֪Լô⣬Է϶ǲŵġ֮ǰ˵ģ⡶̫ƽʵ̫ش˶ٽֵעС
֮ǰȻŹĻô˶֤˹ĻȷʵûѣҲòš˴ĿľΪ⡶̫ƽû뵽ԼȻûеõһҺñټһ·Ѱ
ʼҽŶСšˣ˵ɣ̫ƽ˵ɣʹ㡣ղŹȻڳ˶ǴˣֵӵҲǹˣȻһˣǱŽǿǿˡܶʱ򣬲˶ͿԵġ
嵹Ҳ˵ʲôֻҪһĻڳĶǸ֣Ļ˭ţȻûлŵĿܣû취ħаǵжԵġǳ͢ģħаɱҲɱˡѰиԱܿĿܣΪ⡶̫ƽôֻɱڣԷĻԹԵ˵ôȻȫʬ
ôͷ˭ģ
ĲκһţùǸˣºˣղſǼɵڵǿԸ֣ƾ֮ƾĹԼߣҲֻ·һ
ϷղŻʲôô糾͵ĸԭɻħڵġ׷ȡˡԲ֮ǰվһֱûгȵ˵Ļ˵Ĳˣ˵
죬Խ˵עȥˣղŵȻǰͷֻû⣬ΪͷûʲôϢҲǽˣлŸϳӣȻǸ
ǵһ˵˱㷢˲ԾϸһȻԼȻ͸ǰˡ
ǣѵλͳ죿֮ɫղĴ󲿷עŽͳ°ϣӦ˵ڳ°ϣΪŽˣҲûʲôв°ǽͷģֻǸȻ˳°ĹĹҲǽСͷˣֵʲô
ڣȻ֪ǰͷĹ϶Լ֮ϣ˹ģ˽Ĵͳ֮⣬ˡĴͳأ֪֮٣Ͼǽڻʳ֮Уǰ㻹ᾭһЩʼӵߡȻͳ쵱ȻҲỤһЩҪĻҳԱУֻǻݻУֻҪǲ˭֪һӽûнͳĴأ
˵Ĵͳݣò³˵ʵۣٲˣ¶ǲ֪ġȻɻħڵĸ֣Ҳ֪Ĵͳ쵽׳Ρ
Ȼ֪ͳ쳤ôƾǰ˵Ĺȫ˽ˮƽĸصĽͳ⣬ǻʲôˣ
ͳ죿ߣ°ĻвЦһпĺܡλͳĿǵϢǸܹģԲǰˡ֮ǰҲǲǡȻûȷʾʲôǳ°϶
Ϲѹ˴󷽣ԭԷиͳڳĹ»Ƕ֣֡ҲãҵԵ϶Ķֿ֣Ҳնɱˣֽܹͳɱȷʵһ°˿ûʲô⣬˵Խǿ͸ܼĺս֮ģħˣֻҪǾصʵ࣬ǶҶһ


80 
ͳ죿һ֮ȻЦ壬Ҳ̫⣬Ҹղſ˶ǸСͷΪ
⻰ԭսɫʱתΪ֮ɫɫһ䣬⣬˵ǡǡ𣿡ǻǺεݣʮ̤ʹһѰĻʼӵܣһЩҪĻʼӵܣýͳ커ҲʮֺᡮˣǼǱʵ۵ôܻ׳
ڹĻȻţ֪ǿľ֣Ҫ˵ͳأٻǿмѭ⡮ȴȫ޼Ѱ⡮ҪְǱʵ۵İȫ⡮٣Ǻˣ˸޷֪֪ЩֻеĻʵۡ
ΪʵۣԶΪЩѲһǽܹǿĿɾˡ
ʵܹͳ£ҲýɲڷңΪĴڣЩħ֣аҪɱʵۣҲɹ
Ͼ͢Ȼ̤ƽκһɣЩеĸȴǿԴɱʵۣûġڣʵҲοġ
Ϊ˱֤أΪ˲áݱ¶ôõİ취ٶǣǵĴڣֻͺá
ʵ۳УҲǰбԷô׿ںô¡
ʵ⵽ֳܹ°ղ̫ˣңҲԼ뷨˼ǲǡֻöԷмɵˡڲǺܺ˼ûзϣһԷиģԼһġң˾ǡ
˵ҲеҲпǶԷŪ飬ɲҪˣǵʵ۵飬۰˲֪˲˵ɳҲûпܡ˵
Գһ£ȻЦЦҸݺὭʮ֪꣬жٸҡ׷ȡĽ£쾹ȻһסҪǴȥҸ廹𣿡ͳ졯ҲãҲգ˭Ҹû¹˭ãһԡʵǷ񽭺ǰ㾪ףܵУ
ſģҲһ󴥶ǰԼôˣղžȻ˽Ǻ£ǹȵĽǾǵСˡսСƱδսѾһ롣
ڸĸȾ£⵹ǳĺһȥʱɫҲǴ䣬ϵϢʱ
˭ɸұָԲȵ
ְ˵ͷӶˣҲò֪ˣΪֻǵùˡԲһЦ
Ϲû뵽ǻֵһ졣ǡôˣҪǲǣЦɱ
ŸһȻҲɱԲЩħȻ׷ɱ˹
֮ǰ°ŶʮѹЩħˣֻǸŸһͬĻʮħ֣ҲˣʵһһѾмܲס
̫߹ˣһ֮󣬸Ц
ûͷĹûôҲǴ󶨣֮ѾǰͷȻԼҪߣǻûе־ĵز
ˣͷͲǡҲǸͳ졯ɣǣղŵƵЩɵˣƣ֮ΪԲǡҲԭģҪǡּͿԽԼɱԼ˽֣һ¡
ȻȻô˵лǲҴ⡣ͷǡ⹦Լ֮ǿ϶ģҲֻǸոս֣ѱԷֶΣƾôľ飬ͷԼ̫ࡣ
ڻиһħ͵Ϯһƻк󱳣ֵǸħץסᣬһ̴ţϢܿϾˡ
쵰Χֻʣ֮ǰζԷʵ̫ǿˣ°Ҳûа취
ûвսԼֵվԼȴǰеѪ
λ磬ҪҲȥæɣпףԲѾ͸סԲʵȷʵĪ⣬һжȴ˿ûд·磬ѹŹ͸һͷֻǾѹƣһʱҲֲʤңղ͸Ļƺ͸ҲԲԲȻָˡ
Լǰ°ǣȫУԼĹЩħ˵һ֮У׵ĺܣóȻǰԼʵȥ»ø°鷳
ΧʱûħֽϾǶ׷׵Χ˵ʱǰȫġ


81 
УµİΣҪһҡͷ
ǣȥ̫ˣʱǸΣˣңҾƴҲҪȫЩżôϾҲսֵĻӦÿԼһʵ
еĻǰǿ϶ΪвԻ㲻Ĺ򣬻뻤ȫǵľأҲ֪е˼书߻ǵͣǶΪ˱ǲСС
ֵܣֵܲģϵܵĹʵǡһҡͷ̾Ϣһ
ȥɣƲ첻أŽ֮ԣȻ˵
ŴˣŽȻóؼ֣Ž¾ûˡ
ģƴ֮£ôҲԵһеģʱҲԻȣȥ´˶סˡŽȵ
ͽ֣Žôһ˵һаŴˣлֵˣ
˵꣬˱γԼ嵶Ȼɱħˡ
ˣҲγеĽģʵвͨʲô֮ǰţвٽʽпһЩǶûʱϰڳ䱸ҲǸԼ׳
У׼Žʵ
вҲһҪΪʦ𣡣ԣǶɱɭ
ԣǶŽ˵ͷ
ȻôŽͻжףԼ߿ֲ֧˶ãղλ룬ҲڼɲǼЩħһЩңǺܿ죬Ҳ
ƣʵܳ谮ǺεģȻһħְЩ
°󼱵
ǸħֵĽҪȡǵĶĻǻᣬǸ޷ؿǸħֽӽ
ȥ°˲϶֣תݣһתħȻץס˻ᣬ°ǱܿҪؿڻһơ
Ƶƾ°һϧħʵ̫࣬δ߳ħѾסȥ·
°жЩˣԼȫѲǵľʱӰ˵Ҳħְ˽ǵ
Ȼò˶ãЩħ˿ԽЩնɱɱһǧ˰٣Щߣƴ֮£Լʧأʣ£Ҳʣ¼ˡ
ˣõİ취Ȼǽе£һȺԼ˵㣿
УסǡšġŽŻкһ
ŽڻУеȻ֪šλߣûŽԡšĸ飬ͬʱҪΪšϣҲΪ̰衮š»һʱٴѻС
ȻûŽֶԡšĸ飬ǲ𣬵Ҳ֪ԼΡ
ϾԼѾǺ򲹲죬ңǻ͹İȫôȻʧţҲԥΨһźǣԼΪԼʦˣڣеϣǰڻڵʱԼܱҲıӦˡ
Ŵˣְʧģ˵ὣ׼ɱȥ
ϣϣŽ˵֮󣬴һ㳯ħֳ˹ȥ
Ž֮ǰҿɲУڵΣһܽ㴵ҳǿǺã죡һħֹЦ
Ž΢΢һЦ¶һ˿м֮ɫֻŽٶ͵رǣȻֻáһҽУħֵͷ­Ѿ߸߷
ħɫ䣬æסΡղŽһɱԼߵħ֣ʵ𾪡
Ž֮˽֪ģҲǵҺŽ֣ҲŽеԭ
û뵽˼ΣŽȻܹ˵ʵò˵Լ˻Ǵˣ̫СŽŽǲֵܵġ
ۡȻŽп˺üѪɫԭΪ˶԰ף¸ǱòҰס
Žбŵһ壬ȻⱦòΡΡվҪȻվˡ
ֿЦ
ŽѰ·ŶԣܹһƴҲӿȥүˡ
ΪСɣ

СģпħɱŽŽѾȫû˻֮һ˳ȥ
ףŲո㷢ԼһӰδع񣬶㴫ҽ
п֮ħѾ˵ϣûϢ˵ȴվһλɫȹͺԼµŮӡ


82 
ŮӣеʶǹԵǸŮ
֮ǰ֪λŮ书Ϊһ彣ǻȴûŮӵ书Ȼ
ħȻʲôһĸ֣ҲǶģĸ־ȻεСһ֮УʵûЩš
δȻгŮһ㵽ŽԣϼҪѨѸٵ˼£ȻʵŴˣ̫أ£
˵ȡһСƿһöҩݸŽ
ǣŽһһŵⵤҩ֪ʲô
ǹ͢ڵ˵ϽµϢɣкôŮ˵
лŽҲ֪Ȼˣǿ϶ǵõ˹⣬ⵤҩҲˡ
Сᣬȥ´һ֮ɣдһö
ū澻ñأ˵
´˵ãҪǲ֣ʱˡ˵
ԳеҲǿú֪°˼ֲ˶ˣڸղţʮѾ඼ϴˣҲкüλ˵ʵһӱˡȽϣħȻȽ󣬵Ͷ࣬˵Ƹˡ
һ£Ž˵Ŵˣµİȫ㿿ˡ
ڻУȻľͺˣиһ㶼òϣҲǻΪǡšģӡ
ⵤҩһָĳɹǿӦһˣҪ˺Ǿ͵̤ŽʬСŽ˵
˵ͷŽʵ֪ģŽĳɵĹٿסˣԷģȻħˣ°һͬս
ˣɻãŽ˻ԣмæǰʵ
ҩŽ˵
ŽĻ䣬ɫǴ䣬Ϊħֳ
Ž˿еոռᾹȻͬʱӦħ֣һֻһ硣˵ֻܿŽͻˡ
УŽ͵غȵ
ڣˣмæӦ
Ҳ˵ϽŹ뿪ߵԽԶԽãȻ취͹ؾŽæ˵
ˣҡлû˵㱻Žϡ
óɣϽߣǣߣ˵֮Ž֮ӭħ֡
б˵ԼĹʵ̫С޷ȫڳԼ˭ܹڳ뿪
ˣģȻҾԽͻؾ˵֮ץ
ˣ˵꣬͵һݡ
ǰƥ˻һȻǰ
סǣħҲǷ˹Ҫ㺰
סǣ°ЩȻǷҪסԷȥ׷
ݣݡй˲ܱߵħ֣ЩħĽҲΪһֻܿˣܹЩħˣôԼлᴩǵİΧӳȥ
ӳˣаԼĨһ亹°ƴأЩħ޷
˰ΧȦҲûд⣬Ϊǵһ
ЩħҪ׷ȥֱ赲Щջȥʱͦ鷳ģȻԼ˶Ϊˡ̫ƽŽЩǲηģץвǣĳɹʾʹࡣ
ߣһħּѾԼ˵İΧһ䣬ʱö˻УȻҲƥġ
ҪϣûжطԶܣҲ˶Էͼæ͵һƥѸת˸ͷһɱȥƥǶȥˣǻȴûбܿȫķڣһöĺ󱳡
ʱбú󱳴һʹͬʱ˿ڲλ˾ʹ֮⣬ּ飬ȸʹࡣ
ˣжкȻеԼͷͣǺ󱳴˲λʼľƺȫʧȥ֪ĸо
ˣʱһڻб𣬻֪еĹѯ
ҲûʱͷǴֻһƤ֮ˣˣ
ݡкݺ˦˦ͷԼһЩȻѸԶ
˰ʱ֮󣬻оԼʶЩģˣҲ֪ʲôǻ֪˶ãԼ¾͵öˡ
ְֻ㵽ˣгͣȻ˵
ĳƿһŶɫȹŮӴгɫҰף촽ۿڷϣʱҲ˹
жˣжæУȻֳܿˣֻһɫСƿ浹һöӨ͸ĵҩ


83 
콫⡮£ֻܹҪܹգⶾ˵
ʱĻҳɣô˵˭أ
¡󣬻жʱԼ˲٣ϱһ¹ʮ֮󣬻гغһȻ˫ۡ
ΪʹĸоȻٱԼĶʱǱѹסˡҲ֪Լܲܰ죬ȻҩЧһԼȻӲ³뵽
ЩҲԺһΪڱϣ֮ܵǰԼ־Щģûע⿴ʱ򣬵нò˲סˡ
ֻԼԴ䡯һȫµˡ˿ɲԼоþòܰ
ԡԹоԾ૵
ԹеĻҲǲԾ㶣ûдǹΪ˭ҳƺΪԹﰡ
Թ㣿ô⣿Щʵ
Ʋ죬ϴˣܿع׻нԼˡ
⻰һ飬־ʱһЩعҲǰλǹȻòܰһģһǻлܹоش˵Ϣȫͬǰλǻʼҽ֦ҶˣܰеĸоӢˡƾʣеȻ֪ȫͬˡ¾Ȼгˣ
ˡְðмæ˵
ѵʶ˺񱾹𣿡ЩˣⳤԼˣ֪ܹԼ֡
гɵӣЦЦ˵ɣ׷
һģһԱְһʱʧ̬̾
һģһôܣŵؿ˻һۡ
ڲ˵Щʱǻü·ãзá֮ǶʱӰ쵽ԼƵǺأڰγ֮󣬾һ˿ڰˣʹȫܹܣԼݳû⡣
ȻҲ⣬˻еĻüͷһ壬ԱǻǷӰȫ㡣
ôߣʵ
Ȼ·Ŀ̫Щħ֮һṦٶȫԸȻǵṦܳʱάֵģҲô·ǻǿ׷ϵġ
Żع˵ûдЩһֵۺʩչṦָʱûģ⼸ʱԸԼһжʱлѣֻ˰ʱ
ý͵ƨϴȥʹʱ˻һѸʧߵľͷ
һɣ׼
ҡֵûЩȻǽ˷߱ڵģ·ûģ˵Ҳˡ
ǸϽ뿪ɣҲ֪Ŵˣ´˻нֵܹ϶ãûףΪԵʱοԼѾ᧿Σˣ˵Լ˲˷ʱ䣬øϽܡ
ǣмһ·ʱ·ߵδڼʯͷֻ߽ƬҶ£һ£ʵЩ֡
ԲǵһЩϢǸĻҲҲҵǡ˵ģЩ־ҲֻԲ֪
˼ҿ϶ܸҲֻô˵ֻȴǲֹۡ
ûм˵ʲô˰ʱ֮󣬹Ѿ߲ˡʵ˵˰СʱȻǱܣֻ˵ǿߣСܣѾȫ˹ĳܷΧˡ
ЩżϾ˲һ·ǺΣյġ
ˡְðҪְߣʵ
˿˵ʱ򣬻кȻɫһ䣬æŹСԵһľС
㡫ˡжͷ亹סµΣû뵽ħô׷Ž׶༪ˡЩǸؿ˿ԵĹ겻ˣĹȫħ˵Ķ֣Լʲô˺˵δòʱֻǾԼȥڷֹȻܰ˵пΪκ¡㲻ܰҲ̹ܵ˺
ֻϧԼĹʵڵ΢һץŽʣһŽҵԼôֻƴһˡ
׷ôһ·дҪץǸСӣҷǵýƤԶСѾħ˵˵
⻰УҲ֪ЩȻʼϵ׷һ·Ǻܿģ׷ʱ򣬲ŷûˣ۷ˡ


84 Լ
֣Щɻ󣬸ղԼ㲻ĹǵټŹ㵽ľУЩħֵĹȫںԶĵطܷԼǣԷûз֣ô£
벻ͨͽүıˣϣܹ飬ҪǷԼ˵Ĳ֮
ڵĻвҳҲҴ±Զħ˲пϵĹСǽŵӣǶŹЦЦ͸¶ĵ˼
ģֻǻҪοѣѾˣٻñֳνӣϣܹùһЩһЩ
϶⸽ܲ˶Զ
ûСӸǸŵ֣ûţôεεģ߶죿ϽңץǰͰ
ƬľԵǸ˵ĺõطңȥǱ߿һħ˵֮󣬱㳯Żк͹Ĺľ˹
ͣ£ͣ£źϣħܹͣ£Ϊ߽ͿԿԼˡ
ͷ亹Ѿ˳üǣ˳£Ȼ۵°ʹһεεصԼؿڵϡ
ƴˣǸħֲݴԵʱ򣬻Ѿȫ棬۾۾˾ͲԶ
ʱԼֻΪǿˣȻǶ֣ܲ־ܡ
׼νʱ򣬺Ȼһ˫ְԼϡеȻ֪ǹ֣˹ûˡ
вӦǹнź£Щ־ץʲôԼİȫС
һûʧȥ˰νĻᣬоʱħֻعͷȻ˵һȫ˼ĻǱôûУ
ҲûУӦܵǰȥˣϽ׷ǱߵļӦ
⻰ڻǰħˣת뿪ˣͲԶļһ֮ͬ󣬱㳯ǰ뿪ˡ
⣿ȫ㲻״ˣûԼܣԼ˵ˣûпԼ
ʵûԼħֵʵҪľвҲ׾ٵģѵģ
п˿ԵĹֻƺ֮ǰûʲôԼѾ亹·һӾͱˮʪ͸ˡ
Լû棬û棬ֻǹΪʼˣѶЩֲ֣Ҳ²еǸԼһȽŷɣǱ֮ǰǸħӦǹԼһôľҪ˵û֣»оǲš
ԼԵʲôˣǿõĹ£ǻʩȻԼ󲻵ġǸħֻǰлʼҰаŵĸֻ֣Ǵħеĳ͢ˣôԼˣôȻᰵ
ԽԽûôͣѵбõĽ
вȥЩˣôԼʱǰȫˡ
ǰȥˣǲܼǰˣûˡ˵
ҾӦô˵
ʵ
ûǲǱߣȫôҲ첻Щ֡ȫģǸոѹزˡ˵
ǰԼôû뵽лȻ
뵽Щ飬Ȼ˵Լ͹ؾ⿼龹ȻûйȫûˣԼĻԼǽΣ֮У
ҺãҺãò˫ȫǹ˰ɣܰ̾
һɣеͷǸܰӰǹԣǲòܰ
ɽ󣬲֪ǺɣҽˡšӦÿԲ鵽ɣĵ
Ʋ죬£鲻ϱ仯ʵ
ûǸôߣ⻹úúüƻһҡҡͷ
ЦЦҲû˵ʲôȻĳû˵ʵҲʲô
ûãԶûиոԷµòǺħֶˣҪǻħ֣ԼôҲزס
ԽԽеԽԽߣ쵽ɤˡ
´ˣ°һȣоȣͳ˳ȥܿعǿѹԼĳ嶯ų°˿
һȫ˵ģΪ滹ʮȻ϶˺ۣǱϾԼˡллŽԲʱѲ˹ľǰ
мæСĲ°˼󣬼æ²μùܾʵ
ɣ˵
ʵЩУпķڹԵԲ⣬˰Ž°йŮᶼй
˼ݹȻһ㰡аţ˼ҵĹ֮ߣλȻߡ


85 ʱ
ϵܣ㻹ðɣŸߵ˻еСʵ
Ŵ磬ˣпŶŸѪ߰ߵӲʵʵŸ˲ģϾԲ˶ˣƲһŸƲ̫أδǣúõϢʮ±ָܻ
ǿͬǱǲŸһġ
ʲôŸЦܹӹ˽öŸкǼĸֽ֣֣ҲԼθд࣬ţֻҪúñչһΣܹ
ǻϵܣ˴㱣˴󹦣ϸȹϲˣŸСڻж˵
Ŵ磬ʲô󹦣ҪƴЩħ֣ҲܼΧвӹҲ׵ʱ۹ͣԼҲüһ󹦣ԼĹͻĿڶŸ֮ϡ
׷ʲô£гΧʱ֪ŸǴھԵƣڿ϶˻в֪¡
ԲԴˡŸǿѹԼеļ֮飬Сͻ˵֪뿪󲻾ãԲͻ˹͸壬֪ǹ͸ȫǶ֣ҪӵĿ죬¾͵Դ֮ˡ
ԲԴˣ֪˼Ҳ򵥣ֻŸĻиɻˣȻԲ׻ܹ͸ˣʼΪβϽ˻ܻ߻ɱý˲أۣܵȫûе˵ͨ
ǡˣŸС˵
Ǿͺãɻ࣬벻ͨҲȥ׷ѰʲôЩҲԼʲô¡¹ƽôԼǳɹˡҪǣԼеĶ
뵽вɾԼ󱳵˿ʹ̡
ϵܣˣŸʹ࣬ŷֻб˿ڡ
жˣŸһк󱳵˿ں󣬱㷢жļ
ʱԲҲŻ˹
ԲƲ˶ڣˡ㿴ܷ佫Ƴ⡣˵
Ļ˵꣬Բҡͷ̾ϢһˣͷڵĹҲ޷ⶾƳ
ô᣿¶˾֮ɫ
Ҫ֮ǰͷȻͷڵҲ˽⣬СеĶǡʱһʱڣͷӻǿѾһʱⶾ㱻ѹˣѾ裬ȫнҩȻû취ԲҡҡͷСӣлǰɣͷ޷㣬ˡ㻹ʱ䣬ʲôδ˵£Ҫץʱ䣬ź
ԲЩģϾ֮ǰǺͻ˵ҪⶾܹⶾѡĿеȻԲˡϧԲ˵Ȳˣôʧˡ
⡮ʱǡȡľҩ֮һһʱ֮ڻоȣһʱ֮⣬ֻнҩɾȡԲ˵
ϵܣ⣿㣿Ÿû뵽еĶȻǡȡġʱⶾҩҲ˵˵Ǵӡȡļ־ҩ֮һ߱Ȼ˵жһʱڻлùƳԹҪν̡ԲĸҲΪҪ֪͸аħѾõĸ֣һƷ磬Բܻ֣ɼԲĹһе۷ڣпͻһﵽ˸ߵľ磬
֣ĸЩŴɵˡ˵⡮ʱĸֲܽⶾж֮мܹݵĸ˳ֽⶾأˣж߼
ûа취ɲʵ
û취ˡԲҡҡͷ
ЩɵȻһ˿ᣬܹõʱĽҩⶾȻɽ⡣
ҩ૵ûнҩ㹬ҲⶾĽҩǺã
Ϊ֮ƣֻһ취취ɹĻ᲻󣬼Ϊ㡣Բ˵
ԲӣϽ˵ߵ
⡮ȡҲǶҩӦĽҩûУڽпҲҲšʱĽҩԲ˵
ҩֻСȡУôֻȥȡҩ˰ɣԲĻ˵
󣿡ԲЩεؿЦ֪жȥȡҩܹɹж٣ûУδ˵˳ɹġͷ˵ĵǡȡǡҽȡ
ҽȡԣԣôˣ²Ǻ֢Ѳҽȡ⡮ȡĶҲԽ⡣¶ϲ֮ɫãͺãҽȡʼҹϵǳǾԱ壬ҽȡǰⶾĻЩ
ûͷҲ˼ﵽ̫ɽҽȡڣӱʱȻգӦûԸϵԲ˵˵⡮ȡ롮ҽȡ̫ͬɽУνͷ⡮ҽȡԡȡĸ涾ٶЩо
ãǱһ⣬ҽȡæ˵


86 Ȼλ
Ʋ죬û뵽ԲҲ⡮ʱûа취Ϊ֮ƣֻȥҽȡнⶾĻᣬǱױţպáҽȡĸֿźһᾡⶾ˵һ£Ȼ̾һҽȡҲ޷ⶾĻ㱾Ƿһ飬ʲôԸΪˣһɡ
£Ǳְְڣñְǰҽȡһ⣬ѾĪĶ䡣й
׻˵ҪòжΪʵۣΪʼ޷˵ȥжȻҲǽҾ˼룬ԼжôҲ㵽ͷϡΪݺ󣬿ȫԼȴǾ취нⶾʹֻһϣлǸмˡ
ô㶼Ϊ˱˵ġҡҡͷûͬеĻ
Ҳǳһ£Ȼڹǰ˵ְΨһںľʦĴδԣ԰ﱰְɱ˻ڵǸ޳Сˣְм
𣿡һ£Ȼ˵ģ±ϣǽаĲǴ֮ˣ޷㱨Ǵ֮ˣ¶ʧԲ£Ӧ¿ɺã
ıǡԲ˵ȻԻеСӣǹ㱨ʦ֮𣬶ǲܴɱˡϷȻӦ㱨𣬵֮ǰҪֱƶ񡣡
ǰǰ涨ǽթ֮Ǻˣô𱨲ɣҲˡпɲŰʲô֮ڹĻӦûʲôϾܲ׾͸ɰɡ˵ģĶһеһ֮ѵùȥɱ𣿵Ȼٲ֮ˣкܿ϶
Ҳ֮ˣǱҲ˵ˡȥҽȡһ㣬⡮ҽȡⲼһЩ߻󣬲֮ͨˣᱻСеʱҪǷ˱ǰҩģȻްɵü¡
ǣӦȻҪУǹغԼ
ȻҲ̫ģֻһЩѣȴˡ
е˵ͷӦǡҽȡһֶΣϾҽȡ⣬Ľ˻һЩ˾֢Ĵٹ˶ǰҽҩҪȫΣҲǳԲ
ҽȡȻҪЩ赲´󲿷ֵˣʵҽȡҲ˭ȣȣȻҪǰ˵˼һ˵ǰҲҪһЩеһЩ˸ܣҽȡӡȻҲǴδеͨЩаħˣҽȡͬҲҽΣ⡮ҽȡҲаħ֮˭;˭
ΪԣħаЩһǲҽȡģᴦάϾ˭ܵôûˣΣʱ򣿾һ֣˵˲࣬أ˵ҽȡĵλڽзǳȻ
ȡͬȻĳȻλ롮ҽȡģõĵλǽ˶ȡȻ֪ȡжжٸ֣Ǿƾȡļ涾ý֮˵ĲףôȻͲҪȡ˵⡮ȡȻԡ֮ɫ䣬ȴҲûΪǲٵĽ˶ǧټҪõȡ涾һЩ涾ķ
ôȷʵв˴ƳһЩĶҩ𡮶ȡЩ˲Ľ
ҲΪȡǽ˾Զ֮ģλҲǷǳ⡣
֮ڽжǼرĴڣ˫ҲǻϾһַǵзѵ΢ϵǿˡ
ҪʱϵȡڹķԸ£֮ѡȡõһƥ˻С
ϵܣϸֻףˡǻҪŹؾһϵȥǡҽȡҩŸϵĻУ̾һ
Ŵ磬СˣСܴѲټ֮ʱŴһ·ҲСˡ
֪ŸĻĵģܹоóҲŸΪʲôûпԼŸشУ˭ǴСһġҶͬڡšȻܲǡ⹦ǿһʱҶһѶһ·
ʵЩеףһи׵ǣŸϾڽвʵҲС֪׵ˣԼСǿģСںʵġšȻŸкܴĲͬ
˵֮󣬳ŶŸһȭȻ˫һһݡûһʧ˶ŸС


87 λ
һ·ϣг˺ˮϢ֮⣬ǿӱ޳ߵ̫ɽȥʵȻˣһ쵹ҲԲϢֻҲһֱôȥ
̫ɽڽߣǱ嶾ݡǨʥڱʾԸ鸽ȡɵ֧֡ΪصأʥΪںĿȨǨΪѾڶʹ嶾ݹ۲ʹؽУ̫ʦ¡ˣǨϮ߾
̫ɽʷҲһЩ˵ҩ˼ӴɽУרоҽȡ͡ҽȡžڴɽУǶԼõ˵ҩ˼ĴСԴˣŵģҲвŵġ
ŵȻΪ⡮ҽȡҽֶκ͡ȡ̸֮ɫö֮϶ǴҩȻҽͶν͵ͨ
ŵҲԼ뷨ǿ޷ǾƾʷһЩأ֪˵ҩ֮㽫Լ׷ݵҩδһֽƶѣ档
Ȼ֪ķ򣬵һ·ϻѯ˲ٵˣ׼˷
иϵ̫ɽµʱѾǵˣ붾ҲһʱˡڵĻѾǡҩЧͿʼʣ⡮ʱĶԽĿʼӰУʹڵ־Щģ
ϣü̫ɽеҲǿԷ°ˣԼлᡣ
ɽСд·һأһģҪּæ˵ˤڵˡ
һȻԼľߵɽ·ڡڴֲ棬ҸһСͨ·ڵ߸һ˶ߵʯʯɫЩˣ涼ЩѺۣԱ̦鲼
ߵߵʯһֻдšȡ֡
Ǳ߿϶ǡҽˡȻô룬лųص˫ȣߵұߣȻʯдšҽȡ֡
ûɣæұߵС첽ȥȻǿ첽ʶЩ㱣̤ڵ϶ǸеЩʵ˶Щ飬оƮƵġǻܼǰߡ
̤ұߵСӺ󣬴С߹ˣͲҲʮӡ
Ȼʦֱ˵ˡһСĿ첽ߵߵʯǰһȻ󺰵
УǰǾŪһУ֪öˡ嶾УλһУҿҷֵ磬ǻΪ֪ߣʦ˵ʦܣȥǵʯû
õģʦ֡ʦܼæܵұߣ˫ֱʯȻһʯ㱻ʯҲǧʦȻģ⹦ȴ˿
ʦ֣ҽǡҽȡʯûˡʦܾôʯʦֵԡ
ǻ޷찡ȫˣҪ֪Ƕֽţզ֮£Ŀ鱮Ųġʦֶʯĵײ૵
Ŷʦ֣ȡǻˣ̫ɶˣʲôʱýѵһ¡ˣʦ֣ôǶֽأʦЩʵ
һû֣ҼƴϣǼһ￴Һǵ⡣ʼһûʲôҲŷǼ˹ܵɽ£ȻûиŹҲ뵽ˡʦ˵
ƴϰǼһ̫ˣϸ£Ϊµġ߲ݡ͵ˣ̫ɶˣִ򲻹ʦ֣´μҺúýѵʦһߵ
˵һЩӣǶЩҽ˵ǾǴǡȡġ嶾󡯿ɲǵġԻ󡯣ǿҪġʦ̾İɣ´ҪҪһѵ
ЩҽȡҽˣǳҽεĲ࣬Ҳûкǵ˼ƴǡȡĵӣͺǲ࣬ͽҽ˼ڰǰͽ·ߵָʾʯλã͵½ﲻǰҽĽ˶˳ұСˡȡķ
⡮ȡɲҽȣͨ񡯵·ϣǲһ嶾󡯣Ҫȫ󷨵ģпǲ࣬Щһţһɵš
˵Ǵβ˱ڡ嶾У˲ˣȻº͡ҽȡûʲôϵģǡҽȡҲ˿ڱˣܱͱ⡣
ʦֱʦעƴϺ͡ȡļµĵӣһʲô
Ǿͺãʦ֣ѵʱɵýϡԼʦִӦˣʦϳЦ⣬ΪʦֿɱǸƴÿƴϼԼʦֶֻܻܡ
Ȳ˵ȰʯԭλʦҲǽߡȡʯȻߵұߣʯȥ
ʦܽұ߱ġҽȡʯҲԭ
ʦ֣˵λ᲻ϵأ˫֣ʦܿ˿ʯȻָָұߵСʵ
ʦЦ϶ûУոյı㱻ҷˣǾ͹ˣӦûˣ߰ɣʦǱ߿ҪˣǸϽȥæ
ǣʦ֡


88 
ҽȡʦ̸ֵ֮£ȻûҲûпϾҲС˲ٵ·
ɽСɽߣһ֮󣬱ת¡룬ⲻǡҽȡǡȡжһȡ֣ɽ֮Ҳġ
һ·ϣȫ֪ԼѾߴ·һ·ͨĵطǡȡһԼϽܹҽȡΪоԼͿ첻ˡ
ôûеĵطЩˣӹֻ֪ҪλãôҲͿ쵽ҽȡˡڻ˿ûвĴڡ
ѵھѾ֮𣿻ΪвҸо·óʵѾͿ쵽ˣǰһжǻþ𣿡Щɻˡ
кݺݵ˦˦ͷܣֻΧдеľïܵĹľԣּ仹гⲻǻ
Ȼǻе뷨϶ⲻǻ
˻˻˻ȻжһǰСĹľз졣
ʲôǡ˻˻˻ԱߵĹľԣݴԶʼζ
׼ʲôʱ򣬺ȻһѸ˺ü
ߣкܿһĵʲôµģҪǻŵʱȻ£ԼôҲѧģжҲˡңǹȵ׺ʹһŪôһڰߡǰЩֱֻ۴ϸдĴָϸߣ벻ûеķˡ
ܿбС֮ģΪֲ֪ʲôʱԼСҲߣЩɫ죬ģɫ׵ģƵģģưģɫ֮⣬СҲ𣬴ֵдȰ㣬ɶ࣬СĿֻһôϸҲһ̡߳
߶һ𣿡ĵȻǿڵһʩչ΢׼ӹȥжҲЩģһϲǿԵġ
ʵڡ΢㲻ƾ貽ҲԣֻʹԼߵĸ죬θĥ
ոû߼ĻкȻԭڵеĸ߷׷׵Լ
ɣзӣҪܿЩԼߣк𾪣ЩߺǳԼģǵĿԼôأ
ʵɲûвţЩһԼȻأٴһδûԭΪжӸӲˡ
⵹ãûʱǸЩ߸ҧЩԳЦ
ȥɣг彣߷׷ױΣǶΪصڵŤ
ѪζƺǴ̼ʣµȺǸӷ˻Уеĵͷеؿڣе׼ϻе˫š
ЩƺֹȷиĿ꣬һһֵĲͣķ
ԭɽµĿռѪζѪζ֮⣬һЩŻȳ֮
ȳ֮ûиͷĿѣֱЩԴϢ
жߣ˾֮ɫƺ޾ǰ¶ߵʬΧߵ˿١
ǡʲôкȻȺΧʼһ޴ɫ׿ǵ򼣬ЩȻмĲ֪ҪٱľȻ3ߣ޴ֱЩš
һиûţЩ滹֩ҲųЩ޴֩һḥ̂ǰϸȻϵž޴ûкֱðЩ֩벢һڵϣΧĴ֦ҲǹЩ֩룬˵ڵĻ·š
ȫǶ⵽ʲôѵǻ󣬶ԣ϶ǻЩǼٵģǼٵģ϶Ǽٵģа
ǣô룬Щߣ֩Ĵڣǰ첻
ٵģʲôµģһҲеĽʣȻôĳǰһ
ʱб㱻ȺȺ֩Ⱥûˡ
ৡнԼϵĶȫ˦˳ȥ˿ڣҧ˿ڣȻ֩ġ
Щ˿зģհ㣬оʹģ֮ʹУʶԺҺѽڣǶϼӶˡ
ģѾֱ治⵽Ǽ٣ʵĻǻþѾ޷жˡϾϱҧľʹоǳʵȻҲǷҲǻãģ⻻δҲ̫ǿˡ
µ񣬻еҲټʲôӻһ£ó˹Ƿױš


89 
ʵбǲóױţΪҽȡи涨ǾܹƾԼôҽȡһҽΡ˵ҽȡǸЩҽһϣġ
Ȼ˻ױţҲ֪ƾſ϶ܹõҽȡľǻҲùǷҽȡһ顣ܡҽȡĹϵʼκãǷġˣƾԼȥڣԼһҲûС
ŵʱȴûз֣ԭڻеţɫСƱ˵ϡ
ҽȡǰǣšУСʱ֮Яܿ۹ױţǰǾһнžͷܺţΧ϶Сҽȡˡ
룬ڲԶһôĴִ֦һһŮˡ
ʦ֣һöûã⡮嶾Ҳŷ滹ţˡϵһʦñԹ
ʦãСӱ书΢ûʦҲЩƾűܹҪķӡ嶾󡯵һһغˣˡƴϴոսڵʯˣ˽ڴ˵ȺϷȻ̤ܿˡ嶾УֻЩƵǣ˹ʵڵ΢ȻԼȡġʱһϢˣּϹ΢ƴʵЩȤȤҲĺã͵Ҹӡ
ҽȡеĺʦһ£ȻЦʦ֣ǺЦǡҽȡŶҲˣڴʯѾʦָأףʦ֣ôˣ
˵ʦ÷ԼʦЩԾ
ƴϵıʮֵĸӣк֮Цĳ嶯һԼˣˡ۾ӹнµʱ͵һ٣Ȼϸֳɻ֮ɫ̶Ϊء
ʦ֣ôˣʦÿԼʦĪôڷˣҪ֪ĳӦ˵ģķӦʵ̫ˡ
Լʦһƣƴ͵һع񣬼æ쳷ˡ嶾󡯡
ʦ֣ʦɻ
ˣԼɣ˵꣬ƴϱ£Ծ㵽嶾֮УָֻУȻ󷢳һǶߣ򼻹֩룬һ׷ʧСԡ
ʧˣȻǻ󣬹ȻǣмԼĻһ꣬ЩʧˣͽЩǻԵʣΪڵĻʶģεĸӦ쳣ĳٶֱۣƴǰŷԼǰվһˣе۾Ѿˣֻһģģˡ
ǰд󶨣ȻģҲ֪˿϶ǡҽȡĸˡ
ǰƴϵʦøոԣ⻰Цʦ֣ô֪ЦˣУһе˼ʦⶾɣʱ棡ڹУЩҩݣ棬ˡ桮ҽȡĶЩľͷˣһ㶼档
֣ƴһȻָѸڻϵѨһ£Ȼ˵ãҪȥҽȡ·һҺȡ
ȣоʵ
ϻⲻǡȡǻ㵱嶾ǡҽȡһûĻ𣿡ƴ˵
⻰ղЩɲǾ綾ޱ֮ҲǡȡУһ뵽ԼȻĪߵˡȡ·һ˫һ˹ȥ
ƴһ˻еûȥһֱ㽫еǷŽסˣʦ˵ҷ
ŶʦЩԸΪԼʦַԸģҲհˡ
ȻƴϸӣڻеĽű߼һɫСơ
⣿ǣƴϵʦȻǿˣСƺɫ͵һ䣬ʦ֣ôܣ
Ӧǡûдʦ˵ƴϽеиһ֮˵Ȳ˵ǸϽУµøϽʦǡ
ԶԶԣǴ°Ҳ˵ֻй˼ҲأʦҲֻǡѣ⡮ҲֻǼֽϻģȴûмʵʦЩ˵ʦ֣ƣʦúÿ۽簡
¹ش󣬲У˵꣬ƴϱ㽫Сս˻УȻʦõнӹУȻ㱧ŻʩչṦѸ뿪
ʦ֣ô죬ȵʦҲǼæȥ


90 ǡǡǡ
ƴϣ˵ľǴˣƴһʮ̤˷ⷿĴŻУϻվʦá
ʦˣҸղѾ˽ҩ߶򼶾֩붾ΪոжһӱˣǡʱѾˣӦĳַѹ˶ʱ䣬ǱϾж˽ҩûѹʦùɵ˵ղƴտУҸз½ҩƴԼæȥԼʦˡ
ƴѾΪʦ˵ˣΪʦСӦ÷˳͢Ķеҩܱסû뵽СӺͳ͢Ĺϵǳ˵
ǿһһıҩ˵ⵤǡҽȡ볯͢ģǹҲûľҩǿϧˡʦЩȵ
ʵȡûЩҩҲϾҵרǡȡרöһȻھ˷Ͳ˵㡣ȻҲԡҽȡԣϾҽͨĵطȡҽɾҲǲֻͣȲϡҽȡˣȽеЩɣܹ֮ˡ
˵ʦʱܿ͢۹ž˵Ǹױš˵ţƴϼæǷ˫ַϵ
ܿŹЩȵһȻӹſ·棬Ҳûд򿪣˵Ӧдҽȡ˰ɣ
ʦδ֪ʲô㣬Сӽǡȡˡҽȡáҽȡ˾ءղ롮嶾󡯣ҪҺʦּʱ֣СһغˡʦЦ
ˣΪʦƨɵĺ±ΪΪʦ֪Ժ׼£ȻЩ˵ǡȡûйϵҲûбҪ׽ŪǡԽѵһµ
ڽ˵ȫϡʵ˵죬߿ҲûʲôȻûԼͽܵ˼Ҫ֪Ϊƴϻ£еĽ˿в٣ֻǾ£ҲӣҲˣеɣ϶ˡ
֮ǾǡȡԼȡˣôȷʵڡ嶾УЩֻԼùǵѣʦֵ֪Ҳ޿οɣʹԹޣҲ޷áȡô
ʦ㻹ǿô˰ɣҺʦõǶСͲҪˣ֪Ǻô顮ƴ˵
԰ʦ⡮ֻй˼һ鲻ǼٵİɣǸʦЩɵʵ
ģЩҲ֪ˡҡҡͷ˵Ȼߵ˴ǰ˻һۣڻеһ
Ȼû߷»е˵
ƴȻ׼ǲʵʦѵҲǡȡĵ𣿡
ǣߴ
ʦˣʲôвǣǵǡǡǡǡأʦõĺ࣬Щĵʵ
ƴҲ쳤˲ӣԼʦĽ
ҲǰɣЩεЦˣΪʦͽˣûˣֻж̫ȻϵĶѽ⣬ӻ̫µõѹƴϣȥҩȡЩԪ£御ָ
ǣʦƴӦ
ʦǸȥأԼʦҴߣƴϵʦüæϴ˵ġϳݡûأҵ¯ϳһֱûܿʼơ
ˣˣΪʦǵˣΪʦ󣬱㽫ϳݡ㣡Уˣ˵꣬߱뿪˷䡣
ϳݡʦãǿǺöۣҲáϳݡ顣ƴЦ
ôܹɹҿ֪ʦвأôΣǺװͿˡʦĹĵ˵
ǧ򲻵ĺöʦ϶ģӦ˴󹦰ɣƴЦ
СӣҲãҪʦĸҡϳݡôԺҵǿչһСӡʦЦʦ֣СҲǡȡҿǴûм
ҲûղоϵЩϤԭҲᡮ㲻ǡȡģҲ͡ȡЩԨԴˡƴ˵
Ҳǣ˵λǰָһµĵӰɣȻ϶᲻֪ǡȡġʦõͷҲѽ⡮ôģ㲻㲻
㲻Ǿͱˣˣʲ𣿡ƴ˵ʦã￴ţȥҩȡЩԪ
ȥɣȥɣҾˣʦõͷ˵


91 
ȡһصʯ⣬֮ǰƴϵʦ
ӷҪڶ⹧
ɣﴫһɳƵ
⻰󣬷ԼȻ̤ʯʯͨȷʵЩۣתŸµһʯС
ʯһţһˣͷףɫ쳣ĺ
ԭŵ˫΢΢˿
ҳɣæڵعӷݼ
˵ɣʲô£˻ʾⷽ
㿴֣ŻеöţСơ
ԭɫ˿ûвĹеСƺɫһ䣬һ̧ԭڷĵСơಡһ㱻С
ɫƽĻǲƽģĹȻҲ׾٣ֻҪﵽľ磬Լ»֪Ҫ꣬ⱲӶﲻľ硣
СƷһºȻСʵӿƺǡֻҲȷԱ͹ȷһ¡
ǲȷҪǲȷûôĵ鷳ƴˣûмֻ˵ֻ˵߼棬ҲܲµˣôܲȷڹǰҲСģһ˿Խ
ûǡôõģʵ
ûȥϸ˵һ飬ڼûѯʲôһֱȵꡣ
֪ˣСӾտš˵

ôˣ£ʵ
û£ˣٽһµ
ȥɣ˵ͷȻٴα˫ۡ
΢΢˹ȻСĵ˳ʯҡ
ȥԭû˿Ĺ˫ۣȻеġ૵»øʦУʦǣôֻ꣬ʦչôˣһֱûأȻ
߳ɽʱһȻڵԼڡȡҲһϣÿμ񣬲һ˿ķɣжЩֵ̿ġ
ղ⡮£ͷһɢˣûнͣôԼ֪ģ֪Ȼ֪֪ҲܶԼҲûʲôô
СӦЩɣڻеЩ棬Ҳ˶ˣѹʱˡ
ڶ죬б˹
۾һɲǣ㷢Լǰһ˫۾Լ
áھ̫ܹоԷıϢԼģһɵԼıǼΧ
ʦ֣ˣҾ˵ˣ㻹ţϽȥʦɣʦ컹صءʦ˵Ҳ˼
ƴԼʦõĻߵ˴ǰ˻һۺʵоΣ
мæһԼڵһתб㷢ԼѾްƺ׳һЩ
лλ֮мæӴ׼
Űɣһȥʦƴ˵꣬Ҵ̤˷š
ιСӣʲô֣ʲôʦüƴߺ󣬱ʵ
»Уǡš򲹲죬֪ǣд
ĴˣǶϳݵķϣ͹Ҹɣˣ⡮ȡģ˳ơٶӡˣԺ󺰱ӡˡʦǸҪ˺þõĶϳݣܺãʦտУҲûʲôԹԡ
ȣеɴ˫ۣڲˣ֮ǰڻ֮ǰ˵ǡȡš
ʲôСֵģ㻹ȥҽȡҪȥˡҽȡСˡСǵ
ңңмæǼһ飬ûзʲôס
ιιιûԼЩˡ
áӣ֪ܲ뿪ЩëģȻԼûˣ⡮ϳʱĶҲӦǽˣǡȡǶԼɲĵط
ڲУҪʦ˼ҵ˼ˡһӷ˴ߣȻôŻ¡
ʦвҶʣҲ֪ǰŮӵʦǺˣ˵⡮ȡϲŭ޳˵ʲôʱ¶ҵʱ򣬻֪ԼôжģĿ
˵Ҳ֪ʦû㣬ʵش𣡡ȻŹûᣬԻпǺܺġ
ӣʰɣ²òͷҪ˵ǰŮǡȡĵӣƾԼһԼܻشȻ


92 ѯ
ͺã㣬ġǴģʵ
ʲôɻʵ
㶣룬СӿҲǲ֪⡮ǱʵǸɫСƣһߣһЫӵǸ
Ŷĵԭ˵Լţŵ˱شе
ôУʵ
ţȻҲţҲҵʦҵġ˵
ţʲôɵģû뵽ǰ书ȫСӻǸţɶ£èĹҲԳ죬ԼŪʲôɡ
ţŵţеҲΪڻҲˣԼҲԼݣ˵ҲǺܴ󡣶ҲӺһ֪ţӦǰȫģԼʦҲȫȻ֪ЩԳʦѵĵЩǰǾĿǰǺ¡
ţţԴһ£Ȼ˵ûòԼŪ˸ɣԼŵİɣ
أЦ
ãǰɣǡŶѵ֪ʲô𣿡ʵ
Żع񣬼æԼؿɫһˣﲻˣ
İɣʦˣ˵ףʲô
˵꣬һֱ쵽˻еؿǰб̧ܵ׼ǵָո̧һ룬˻ȥжһ׵˿
̫ˣЩ𾪣Ůӿĵһ֣ȴûףǸ֣ȲϺһôҲȵ϶Ÿ˰ɡ
ѽ㻹ңпŮӾȻԼе˿ˣ⻹˵ãܰԼΨһ롣
Ӵ˵Сӣһ˵ôŮӵ˿ѵ͵ģһʱˣиղڻСƵʱ򣬲Сľͽ˿¶һǣˡ
ǣмæ
˵ѣˣе˼һŪˣԼղŻŪ
治ǡ
㲻˵˿ұ㲻ˣһֽ˿˱
⣿û뵽ǰŮ书ôߣôСƵġ
ʵֻ˵¶һ룬ЩСŮҲֻһ棬Ϊȡĵӣôôпɲ֪ǰΪСԵŮӣҲкüˡϴƴһڵʯλú󣬾˲ˣһΣΪҽȡֵ磬ֻǻˡȡҪȻ˭֪жҪڡ嶾С
СУںˣʱһ
Сһ䣬ЦܵſڣȻ˵ʦɲԩ˼ңҿûк֡
Ѷ˼ң˵
Цܵ˴ǰ˿ݻ˻С
нӹ֮СŻػУȻӴУǰȻ֪ǰλʲôˣٶǡȡĸˣԼȻùǡ
ӣҲûˣȥطûʲô󰭣˵
и˵
ƴϺҪת˵ظˣøȥɣ
ʦôصģҲȥ
Ϊʦȥ˵
ѽʦ֣Ҽǵҵ¯ҩӦÿˣһȥʦҾͲȥˣææɱù˼ҾõˡͷƴϷɿܿˡ
߰ɣ뿪֮󣬷Ի˵
йظ˷󣬸ղƴϵ仯ǿСĪǸܿ£ҪȻ˲ôηɣ
ǣЩˣ⡮ȡе˽ܹҪ˵ǹˡڣԼȻҪȥȡĹǰƭ˵ġ
Ǹ뷨֪ŷ㵽ǸɽǰȻɽ֮УǼʯҡ
˴ˣ
˻һۺȻ˵ͷȳȥţл
ǣһ֮󣬱㹧˳ȥ
ҵѽ⻹ǹлֲ̿ǰ˼ǿǡȡĹԼȻˣ̫˼ˡиҿ϶Ǻһ˿Ҳûм⡮ȡĹ
Уǰйغ
ţֻشϷãЩ˵ʮ㣬ƴĻ϶һӡеĹԲġ
һʵش𣡡л֪ԼʲôҪ⡮ȡѯġ


93 ԨԴ
ʦʦţ
ǰĻʦӣţŵţд
ţţĬһ£Ҳû뵽ʲôɣ˵ţʦ𣿡
ҡҡͷǣʦţŵţǵĴ
΢΢ףʵ˵˵ţŵʷ𣿡
Щ˹һۣɻغܣԼţֻһĬĬŵĲСɰˣڣôλƺţźܸȤ
ЩҲûʲôģ˵Ҳλǰǰʲô˵ţʦүţڰǰġ
нʦ֪ȫ˳˵֮󣬻Щ㷵˹һۡ
ǰǰûУԹԵĵ˼
ǵģʦ˵ʦүǰǰˡţšΪæ
֪ʦ䣿ʵ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ʦֻ˵ʦүţˣĶû˵ܾʦҲ֪ɡ
أ̯ƣö
ţŵôǰʵ
㲻ܣǴഫʵ
ǵģǴʦүģʦҪʦֵģ֮λҲǴʦֵģֻǡ˵û˵ȥˣԼЩʧˣЩԼţŵ£ֲλʵġ
˵ɣϷЩȤ˵
гһ£ǽеԵ˵˳
ڣԺҲûӡȻ˵ģʦĳõģϷ÷ȥšЩССȻȥע
ǰ⣿
ôŷ𣿡Цʵ
ǣǰˣʵڡѾˡ˵
ԭˣԺڡȡɣ˵
ǰʵһǡšĺ򲹲졣еȻԸ⡮ȡǽ˼ɵɣҲЩë˵Ҳ֪λʲô˼
šȷʵǲٽĵطйеλЩǶһĽ˶ԣ㲻ҪЩҡҡͷ˵Ϊȡĵӣ롮šҲһȲ죬Ǻ򲹲죿
ȡӣЩĪ
ûӽǡȡӣ֮ͬǰķ˵
ʲôкܿ϶Լĺףлţ⡮ȡĹȻ˵ԼǡȡĵӣһǵӡȻжԵûʲôΪԡȡеĹض˽⣬֪λǰǿɲĸ֣㵱ʱа֡ӭ罣ħ֡׷ȡҲ緽Ҳһָоʵ㲻ôĹٲǲԼˡȡĵӣȻһӺĸͬôûоȡǺͷͬжǸеЩ˼飬ΪƴϺĹ۽һҲٮٮߡ
þȣţ롮ȡЩԨԴ˵
ԨԴʵԼôһСܺ͡ȡԨԴԹɫ˵ԨԴƺǳӣôأ
֪ڹķǡɣʵĹȻܹڹ
ǵġй
֪⡮ҲҡȡŹ˵
⡮ֻǶЩ£⡮лﵽһ磬ΪԼţŵŹǴ´࣬ҪΪȡŹǾЩĵˡ
ΪġֻƪġƪҾƪҲǱ˵ǶһֻҪʵĵҩֻƪҲоųɵĻΪһ֡ƪǾǾ֣һֱƷƪֻҪܹܴﵽƷ磬ҪǴɣͻƾһ߶ȡ͵
Ѿȫˣվţͣˣʵ̫ˣ⡮ȻҪ˵ʲôƪƪˣҪڡȡֻҪԼܹƪҲһ֣ڻѾˡϾҲ˵ˣֻϺʵĵҩоųɵĻΪһ֣ҲеģɲԼǵùһɡҹȻô˵ˣ⡮ȡȻЩҩġ


94 
ȻڵĹϷҲóľ쳣ˣƺؿ°빦ڡȡֻҪԲ꣬Ϸʱ䣬ͻһ磬ôڻȥš𣿡Ц
δȻлشǹ˵ղϷҲ˵ˣšԴ󲿷ֽ˺ǾΪܹṩʼռһЩֻһССĺ򲹲죬ܹõšṩĹҲǶȻҪԺıֺѧʣپǷѧҪڡšڹкú꣬ʱһ磬ȻܹΪһȲ죬λͬʵͬȻҲͬ
ĻвԸģҪͶΪһţȻףԼһСɵţϾԼʦԼģԼôʦ棿⡮ȡһǺԼʦԨԴӦͬŲǣ֪ԼʦүǲǴӡȡȥԴţţ֮ڳΪȡĵҲûʲôףʦҪǵ֪Ҳ
ӻУݼмæؿͷ
ãЦ
и󣿡Щʵ
˵
ţлλʦ֣Ȼ֪Ŀǰǻȫǲ֪ǼλţŵĸǰݣϾҲ֪ǵǲʦǰĺѣ룬ԣλʦҲȡ֪ɲԣʵ
򵥣Ϸ÷ȥһˣʦȡǣôҲǡȡĵӣȻҲţŵϡٵķϣҪǵʮϰٵģǿɵѡˡ˵
лмæлĻеȻףϾ⡮ȡеĵӶǸ֣ҪԼţϰٺŵˣô϶ȫȡΪӣҲǿԨԴķϣѡһЩʺõġţžͻˣ⵹ûʲô⡣
öϷջأöţӣΪгϣȻгҲǶ񷽶ʵ֮ڶģȻҲǳϡϷмλʦܣҲǡͬöˣҲ·ϣһ֣ϳͣɵü¡ЩúϤһеĹأɱϡͿ㷸¡˵֮󣬱㳯⺰˷һ
ٻûгɣϱʯҡ
ԺбǵСʦܣеһЩغסȰţŹǳѧΪָ㡣˵
ǣӼˡкǾȣôҲû뵽Сһգ۾ͱԼʦܣȻǹˣҲʲôɡ
ǵӵλʦ֣Щżʵ¹ˡ
ҪҲ죬󣬷ȥɽһˣиţţлλʦܣʱһǻɡ㵹ʱʦܱɣˣȥɣ˵꣬˻ֵ
ͻй˳ȥ
ɽɺش˻һۣղŹ˵쳣ĺǰǴûмģƺⶼΪǰСӵԵʣӦʦˡ
ǰ
ȣʦܣʦֻ߷ʦֱɡæ˵Ȼͺ͹ǻûȵģڱ⣬ͬǹµģ˸Υ
ʦ֣й
ʦܣȡ϶ʲôҲ֪ʦָúϸ˵һڻȸ㰲Ÿס
иŷص֮ǰסǸǰƴϺСԺԼʦˣæ˹
ʦô˵أСӵʲôأʵ
סڣûûСݼСʦ壡һ
ССʦ壿ƴָָУסˡ
Ҳգգ۾һŵŷ
ŸԺǵĻʦ壬ɼˣ˵
ʦֶƴϣݼʦ壬ʦ񣡡˹ȻеĹأⱲֲңȻлϡͿģ⹦ô΢ͺԼСһӾͳԼĶʦ壬Ī
ö񣡡мæֵ
ʦܣǸġʦܣȥ׼һ£书㣬ȻϸѡŹеһЩ飬㶼˵
֪б𣬵ԼʦֶĹǱԼ֪ٱЩϰߡ
ʦֽ̻塣е
ԺǼʦ岮ҲҪϡЩˣϽȥԷʰɾԺʦסһ仰ǷԸƴϺġ


95 ƪ
ƴϺŻȥԷ·ϣǲʱŻУ˵ĹȻ֪еĹǺĵ΢һ˺ȻͱԼʦ壬̫ˡ
λ
ʦ壬ƴϻС϶УʦãͺСаɣʦġƴϼæ˵
ǣʦ塣Ҳǹɵ˵еЩˣ׽Ū棬һգ۾ͱԼʦ壬Ļʲô뷨ȡ𱰿ĺأǺֹ֣ǶеĳȴҲһ˿Ĳ»ڵĹСǱַò𾴡
еҲٿʲôΪǡȡĹء
ƴϣСУұϾȡܶ鶼˺úú˵˵˵
ȻҪ˵ղʦԸˣûԸ֪Ŀ϶Ҳʦġƴϴ
ˣз˽ԼһԺſڣʵ
ûУʦ壬ǡԷͦģҺʦÿɴɨ꣬ҵýЩ˴ɨǸղŹ·ʦԵƬ̡ƴ˵
Ҫе˵ͷ
ƴϽȥ֮󣬻бȡ𣿡
ȻУܶﶼǽǴǲеĵӣȻҪʺõģлܹΪʽĵӣ֮١˵
е˵ͷҲǣǮ˼һвٵļҶѾ⡮ȡЩȻֻǵпƴʮ˺е뷨ͲͬˡΪָƴЩν˵ʵӦöԼǿôҲ硣
ʦ壬߰ɣƴ˵
ȺƴϵĻ󣬸ɫһ䣬ǵȻǿ˻Уʼڲ²ǰСӵݣҪ˵ǡȡĵӣҲ񣬱Ͼ⹦ʵ̫΢ȻҲλǰյĵӡ
ƴϵĻĵ𺧿֪ˣСӾȻƴϵʦ壬ֱ̫ɲ˼ˣֻǲ˼鲻˼飬ȻɻҲòȥ룬ڲԣǷ׷
ʦ壬ǡԷˣסȥɡƴ˵ʦ壬Ҫȵʦֶ᣿ƴʵ
ðɣҿ͵ǰͤɣ˵˵е¡ָָԶһͤ˵
ãҲá
˵Ľ˵ڶԡȡһŵ˽⡣ȡרȻöרƵҩġҡȻ϶ƶҩ涾ȡеĵҲΪ֣һרоʽҩһ־ôԼö֮뻯ʹ޷
Ȼһ֣Ƕƶöĸֻ֣صԲͬ
ЩȡŹ֮ǰ˵ġôһŹǡһýΪ֮Ĺһˡ˵ãе֪ʦҲǿʩչҲõ˿ھֻڵĻҲܿ϶ʱʦ˵ĿھǲġϾԼõġҲֻƪ⡮ҲĹЧǡ
ڹڹĹȻߵģ˿лҲ֪λʮ겻ˣʮǰѾǾ֣ڵ˺־磬˭Ҳ֪ǹλʦܣڻҲǳڱչ״̬ǲ
󲿷ֵﶼгϵϣЩ϶ǶӣиҲ賤һְ񷽶ǳеһԱɴ˿ɼⷽʵ
ڹʵҲ룬ô룬жֻǻҲף⡮ȡܹý˼ɵ˷ʤ涾֮⣬ҪĻҪԼʵ彭˰ɡ
ʲô磿жƴϺĹЩ档
һƷʦһƷҲﵽһƷˡƴϴ
ЩʦôˣҲǸո̤һ磬ǻڵΪͻһźԼʦɴ˿ɼһԽǺѣǰͺԼ࣬ȴһ֣Ҳָո̤ġǲ࣬ɵĲ࣬ôеĵӲҲ쳣ԡ
̾
ʦ壬Һʦõġƪľʵʦضܹ±룬֮ǰûеõǰָ㣬ûв⡮֮һеӶǿƪȻƪɵĺ٣ܹͻƪƪ΢΢ˡƴ˵
ƪݹ˵ģƪǾǾƷľ磬кɣʵ
ѣȻˡʦ壬֪³˹ǹλʦܣλϿҲûȫƪأȻǱչض꣬Ҳпͻˡ˵
֪ѣ֮ǰһΪкܶ˶ءЩεЦЦ֮ǰΪ⻰Ǵӹ˵ƺܼ򵥣͸һִ


96 
ƷǿҪ510ӵĹвٵҩЩҩĴ󲿷ǶԾ֮ǰľЧԾЧĵҩȴǺܺƵĴۺܴ󡣶ҵ˾ľ磬ԼĶҪģҩЩֻǸƴ˵
ʦ֣ɱ˵ôɣûлʦ˵ˣⱲӻֻͣһˡƴڴؽ磬Щȥˡ
ôأڶһƷˣʱɻأĻǳԾغܡ
ڶʮһƷľ磬ԺͻһӦûǣǻе뷨
ʦ壬ûô򵥣ʵڽУĴڣǾǣҪͻƵҲʮһɣһ;ȫ־硣֪жνţû˵
Щȫû˵ʲôСУϸ˵˵
ʦ壬Ӧ֪һƷ120180ĹҲ˵һƷļ޲3ӡ˵
ûֻ֪Ҫͻ3ӣӦþǾˡ˵
νġˣһ˵Ĺ3֮ҪһʱڲͻƣôĹɢսԶԵ˵
ɢ𣿡ʵʵҲ֪·࡮ƷһСһһ󿳣ǶһͻǼѡһȻ͸ˣⶼһֻ̤ܳŸߵľ
ʦ壬ɢҪ˵3ˣ֮󣬹Ҳɢƴ˵
ʦ֣廰ƴһۣȻͻ˵ʦ壬ʦָղ˵ֻһԽԼҲϻôҲʱţȴģľ磬ĸͱѰҪƳ٣ٿԻꡣҲ˵ΪϻҲңԶ3һǾʮ껹ʮֻ꣬Ҫ3ӵĹһʱﲻͻƣһӵĳɾҲ͵ͷˡȻĸ֣ԼзԼĹɢӻɢٶȣ֮3ӹĸֲͻƾڽҲǺģǿǸ֣֡˵
ǰ3ӰЩ󡣻һ꣬Ǿνĳ˰ɣеͷȻǸ֡
ɲأЦ
ֿ֪϶ܻøãӦҲ˶ٰɣϾһˡЦ
ʦ壬ȻЩܻҲǹеλ붼һٶʮء˵
ۣ㶣ⶼһٶʮ꣬2ˣֱǲ˼顣
ʦ壬ʦһЩĸ֣ǺܳģǶġƴ˵
Ȳ˵Щˣ⡮ϾǾѾһƷԺͻƾҲʱ⡣Ц
ʦ˵ǣҿɲأһʦ֪˵ˡ˵
٣ҵ˭ԭʦܰôһʲôѵ׼ס԰⡮Է㻹ûʸסģѵǷʦ׼ס𣿡ʱȻһЩ
ʲôˣɫ˲ͱѿˡ
ʦãʦ־ôܻӭÿμңͲ˵𣿡
ҲǿˣֻӦñԼ˴ϼ꣬ɫЩ࣬۽ǸЩڣôЩ
û£ҸʲôֲܣƴȻ۴Сƴȷʵʦܣʦֵ֮ƽҲûֻ֮ʵǿ
пóƴĹϵǺܺãԶԷ
ףС˭˻УЩɻΪеĹʵǵ΢⹦Щ˶ȲϡȻҲóǰСӾԲʲôˣܹƴվһ𣬻ǽĸɵĵӣλǰĵӣܹ롮ȡнģڽҲûж٣һڽеĵλһһġ
֪߲λǻʦ壬㻹Ͻݼվڻеԣһֲһָȵ
ʦ壿㶣ȻЦʦãòС־ͽлʦɣЩƭң㵱ɵɣ
ٶʦ񣬿ɱϱóˡƴϵ˵
ƴϣװŪӲһףǵСҲܹ׽ŪһЩĽ˶ѣûպг˵꣬˻һۺ󣬲ת뿪
첽뿪˼˵Ұ֮еЩֹˣѵСʦ壿ᰡʦҲЩҶʶ˵СӲŶС˵ʵҲ̫ˣôʦأҲЩԣƴȻҲͷҲڿҰɣ
һ£Ǿ²ףŰǰɣôأûҲ֪ðΣ˵Ҳûнô


97 ɹ
ǵʦ֣뿪󣬻ʵ
ʲôƨʦأƲƲ
ʦãôʦ˵أƴϺһºȻ˵Ⱥȷʵǵʦֻ֣ǣ̫պݶеʦֵܶġ
ݶЩ棬УƴϺѾܿˣǡȡеڻжǿµģϾָʩиʽ涾ȻеĵӶΪպݶǸǺֵݰ
Ǳֹ̬
̬ô̬ˣʵ
ʦ壬ʦϹ˵ĹǴ󲿷˶ǲͬģһžѧɹƴ˵
ɹеľѧղǺҽһЩѧʱ򣬿û𡣡кʵ
⹦ˣһ뵽⹦ҶЩëȻ˵
ɹȻеľѧ쳣ϡ١Ź˵֮⣬һλеһλ⹦λϴġƴ˵
һ˵⹦ӦޱȲǰʵ
ȷʵޱȣղʦ˵ģЩëȻĸо⡮ɹԻȥڵⲿֱȥĹһЩᱻ˹ȡԼĹ˵쳣ݶĹһˡɹǹȫȻ˵⹦ޱȵģӦҲ쳣Ŀ̣ɲÿ˶ܹܵġʵвٵӶԹܿǱֲȥˣֻһֱţ˵Ѿһߵľ硣Ҫ⡮ɹǵȡĶ涾˫ƣȻЩȫɽڣջۣ˿˵ۼǧ־綾Ȼ涾ޱȣƾ綾ޱȵԷϤȥתΪԼľ綾ӶԼĹ˵֮˾һĳ̶ֳϣˡǡȡȻԶǻԼƳ֮еʹҲֻԼ֪ˡƴϽ͵
ɶԷĹԼĹʵ
ǵģ˵ɹܿ죬ϾԶȡ˵ĹΪáԣһУʵŵǰĽٶȣò˶꣬ͿڵһˣϾ쳣򵥣ֻץһЩ֣ȻȥǵΪþˣȻ⻯ȥʮֵֻȡһֵֻǾҲǹ˲֪ٱˡƴ̾
ʦ֣ʲôĽģ⹦֮˲˹ģ㹦أȻϲ⹦
ƴϵĻһֱĥԼһЩʱԼΪڰߡԵʣԼľһЩ䣬ȡԡԼƾŶԡңΡһЩԼġΪǻΪȡ̫Σա˵Լ⡮ɹ֮ͬֻ⡮ɹҪֶﶾ棬ԼȴǲҪҴЧ˵оԼתӦòֹһɣʮܹԼȡںϡ
ǰһֱûоԼȡ˹к֮ΪǸʱȡܶ࣬ƾЩԼʵҲޡΨһûЩڴǣǾʦǰԼЩһֱڵ֮вδȫԼںϡ룬Ĺеĺѧˡ
Щˣ֪⡮ɹΣǾɹԣԼȴǸһǰԼֻǱʹԣԺԼúúоΪôܸЧںԼһԵƾ⹦Լٶȿ϶ҪѰ˿ϲ١
ʦ壬ʲôûгʵ
ŶûʲôҾǶ⡮ɹܺ档ˣҿԿ⡮ɹ𣿡ʵ
ʦ壬ɱȥеĻæֹ
ǰʦ壬⹦ȻԿǱϾкܴ˺ƴҲȰ˵
ǷİɣֻǺ棬ҿɲΪһ϶ﰡǸղ˵ģкܶѧǿģ֪⹦ʵ
⹦ûлῴģҲΪһ˴󹦣ŵõʹ͵ĻᣬѡŹʦĵλǸߣǿֱӿġƴ˵ʦ壬ɱ̲סջǾͰˣһҪûǺʦ˵£˼ҵ˼
ƴϵĺ⣬ûȥɹ˼ֻҪܷҵЧںķԼġ


98 
İɣһҾͲˣ⡮Ȩ޾Ȼȡߣʵ
ʦ壬ˣʵȨ޽ϵҲƪƷƪӦֻйʹǲʸġ⡮ҲˣġҲֻйʹǲʸҲΪд󹦲Żᱻһ׼򻯵ġ򻯵Ĺʦ˵彭ˡƴ˵
ô֪ʦڸҵǼ򻯡ģӦǼ򻯵ģϾֻйϲһ
⡮ֻΪһְİɣʲôЧ𣿡ʵ
ʦ壬ᡮЩȵʵ
һ£ǵ˵ͷʦǰ⡮ĹڸңӦǼ򻯵ģϧҵĹ㣬Ȼ֪ȴ
ʦ壬Ȼ֪һλǰģǲôλǰеĵλ϶ء˵ϾõˡĹôеĵλǻܵ
ҲĪģԺ֪ˡЦҲһͷˮģǹҲ˵ЩԨԴʲôԨԴ
ʦ壬⡮Ϊ֮⣬ʵһôǱǿƣֻҪʩչô˵Уɲӡ˵ǡȡܹǼɵ⡮Ҫԭ֮һϾǺε涾һЩҲЧ⡮ȴǿƴ˵
Ҳǣиֵ֮öԷֻҪкܸߵľԣʩЧĸҲúܵ͡⡮ȴǲͬһֹƾַ˷ʤһУôҪôȡܣҪôͳ
Էܿ㱻ɨ˳ƴϵ˵⡮ȡÿסǰݵλŵģ⡮ԷǰӾסġ
ڶ죬һˡ
ʦ֣
ʦܣ㹦ʦҲĥһ£һҪԼʵ
ʦ֣ҵвĵʵ
ȻҪר޵ķˣǡȡһƶһöȻҲ߼˵ģÿ˵ľ޵ģѡ߼˵Ļ߶ѵɵľ硣˵ˣʦ־Ӧѡһ
ƶöüͷ룬ЩȤǺܴ󣬶ڡлЩִġϾ˵öȷʵʧ䣬ţȻǲСɣҲɡ
ʦ֣ûѡ𣿡ʵ
֣
ʵʦҶԡ˽⣬²ƶöʲôɾ͡룬ǲʵ
˽ûϵ˭ǴӲʼģڵĹ̫ȷʵӦһʵƶö֮Ҳһ͵ġ˼һ˵ɣڻԼĹΪƶö֮˽һ£Ĺﵽһ֮ѡ񵽵һ·ɣ
֮ǰ㶼ԼλʦܵĹھƶöĹԵֵЩ棬һСĻΣաһ֮Щʲôˡ
һ簡Щп
ʦܣ㲻õģǡȡʵʱұܹͻһΪΪ絣ǣЦſο
ŶŶ갡еҲû˵ˣʵʱͺ˵˵ʱͻơȻŹ۹⣬Լܹͻơ
ڷİοҲ׵ĺܣڽУҪﵽһ磬ǿ쳣ѣȻЩŴɳ⣬Ͼйеҩи֣Ȼ񡮶ȡһµͻһĵ̡
ǡȡɲѰɣĵҩЩҩҪǷŵУǾ͵Сķ粨˵ͷİɣһû⣬ʱ䣬ܸٵ㣬һԽƪɡ˵
ǣʦ֣һŬȻڴһ簡ԼʦҲһ硣
Ļô֮ǰ㰲ŵһЩƻ͵޸ˣȥعҡ˵
عҡЩȵʦ֣ղعĵطعҡƴϺ˵ġ
ûƴǺ˵ˣ⡮عҡղмųɵĹľѧСЦˣ˵ôˣǸϽȥ𡮲عҡǺΡʦ壬˼ҵƢܺãʱùЩ
иŷܿ㵽һ¥ǰдšعҡ̽֡


99 ع
ʦ壡һź󣬱㳯ſŵһ߹ȻҲǼæһʦ塣
ŶʦܣΡ۾˷ԵĻһ˵
ǻУʦ񣡡ٴ
ǺúѡɣһĹ㶼ĿȻ͵Ҳǿֻǲ׼й¶ͽ۴ɱۡڵ㣬ûʸĹزҶ˵˰ɣΡ˵ֱ˫ۣûˡ
кͷ΢΢˹Ȼͳȥ
ʦܣղʦҲ˵ˣһĹ㶼ԼѡԲģҲʦֵ˼ǣѡһṦȻٸԼϲúʣѡ񽣷ȭƷȷָȵȣвֶоѧ㶼ԼѡԼúʵġ˵
ö๦пһʮܣ϶ǷһţмֱЩš֪ЩеɣģܹһνžѾ˲ˣĶܹм¼ڲſ²ᳬʮһ㣬ʮϵſ²ǧˡ
࣬һĺӣЩǶǹţв飬ָĶУģƶģйضݶģŵĵȵȣһĴӶĿġڶһԹۿģڵǾ͵ʦ岮ͳˣҪĻֻеĹײܵõȻͻƵһľҲġΪϡЦ
ϣʦ֣㲻ǳ簡̾
ҲǲǰŽͻƾ硣ЦЦȻ˵ǫ飬ϻڲסԺʵǡܹõͻƾôͻƵģܹͻƵĸеš
ʦܣֻŬһжǿܵġ˵
ЩεЦЦ컹ƴ˵ͻһƷͻƾǺлģǿȻƴϲҪãǾҲʮͻƾд˿ɼеѶȡôԼп𣿻ԼĿһļްɣڽҲǸˡ
ɱţǧ޲һģƺЩûнԼĻϣ˵
е˵ͷʾԼ֪
ʵҪɾͣôԼʺԼĹЩǺεĹܲʺԼģֻѧ֮ƣԼġЩеһЩдһ֣ܸ´ȻЩں˵ĻЩ磬ңҲûſſеôҲҲѽһˡ˵ид
ʦ֣˵ƺ˵ԴӾ򣿡ʵ
ԣдķзġ̫ƽһŹǴȴǿԲĹȻҪʲԲ㽫⾭ŵǰҲһ񡣲Ҫܹõľ飬ֻ˵ʵ̫ˣôٻջɣЦʦܣЩȲ˵ˣ⼸Ϥһ£ʱȥţţλʦҲӻ㿴ô
ûǹԼ
ǵȻãеȻ֮ãԼţŵĻԵȻԼλʦ֡
ʦܣʲôʲôģҴȥҲ̫ͻȻʵʵԼȥ˵ǺҡȡԨԴھ͹ȥȡ»òֽ޴ġܹһЩ֤ԼݵǾͺðˡ
룬ԼûʲôرĶΪ֤Լݵ
лԼϵĶԭǷֻѾˡоܰµǿ˿
ף̧ѥһɫһϲѥóһذסذױǱġն񡯣ԭûеʵģΪЯҲΪˣһţƤʣȻ˽󴦣ѥС
ʦ֣ذװɣλʦʶģ֪ذҵģˣһɣҲһźá˵
ӹ֮󣬰γذһֻذ׷Ž⣬Ե棬޵÷ذף治
ʦҪϲʦǡЦ
ʦܣʦҲ˵˵ˣذȻܺãʦҲвٵƷ֮ġЦЦû۲ذ׵˼ʲôˣǾˣںЩ
ˣһҪģϸ㡣ѵ


100 
ڡعҡ鿴ʱ򣬷Ѿɽ¡
Ǹõط˿ܱߵĻ̧ͷ˿޵̤ɽ̨ס
ţڣ磬ƺ˶Ρ
о֮ƺӱվ˵ʦ֣ˣ
æǵȥɣˡ˵꣬ӱ۾ǰϾо
׷ƺӵ׷ǲͬģӦ˵ķ޵֮ϣ˸ڵ⣬оˡƵ׷Ƹֵҩӵ׷ȻѧԴ֪Լʦ֮󣬸ƴҪԼʦʦܱ𡣶ҲǷר֮ϣܹƳͻһġӵҲΪʦĳһ
ǰôˣƺӸո̤ĴʱִſڱվһˣȻϤĺܡ
ʱڵɱţ۱Լ˽ӵʱҿλӥǰֻ˻֮ˣűסԼ˻ţۡ
ʱ䣬ӥһֱסڹڡ˵ӵĺѣںȥôܹ̺ѵͽܵ裿ˣ㳤סţԷڵ˾
ڽӥĳ֣˲ûлɹֻҲûԼţŻʲôͼϾԼţʲôʲôûСô˵λӥǰӦԼʦǰĺˡˣΪӥԼ˻ţţԼʦĺѣֵ𾴡
ˣӥüͷ
ǰǵȻżġ˵У뽭ӥӴʱ࣬Ҫѧʦ뾡һзԼʵ⽭ӥǸ֣Ȼȥ̣ʱ˲٣Ҫһ汨ǻ̫ࡣ
ʵڻ֪ѾţҲ֪٣ҪţűԽе¾ûôעڣ˼ûгȥȻ֪Щ顣
ǣǸ֣ǵԼעˡӥŴſ˵
ǰѵǻڵĸ֣ҲӴ˳ʵ
ǣӥҡҡͷɲˣڱ֪ˣֻûк˽ˡ
̤һ̨׺󣬱վţ۵Ĵſˡ
ףһھȻһֵ֣ϢҲסԼĸӦ
˹ǳλʦˡüͷһ棬ҪΪʦܣֻҪʦܰȫǱˡĸ֣ӻпҲ֪Ӧǻʦλ˰ɣղžȣΪ˵Ĺ֮ЩԤϡ
̤ڵʱ򣬱㿴˴ſվŵĸˣһԼĪʮվǰߣɫ۵ģ֪˱Լʦˡ
û뵽˵ĹȻң֪ʲôͷעǷǸϣղֻԸӦԷǸ֣ڽһ˵ĹԲԼ֮¡
ӥҲǾޱȣ֪ʲôɫҪ˵Ѿţ㻹ڣҲǸ棬Ҳһְˣһָܰˣǰˣ϶뻪ʲôϸ𡣿һôţһССɣҪ˵·㽭ӥš
֪λţкҪ£ӥһȭʵ
֪λţʲôϵȻ֪ѯʵ
½ӥţӵĺѡӥ˵
ӥŶûĹӦòǽĬĬ֮ûԷǺˣû˵еĸ֣Ȼ֪ǺԼĸ֣صעȻһЩִԼȡҲܵģ鱨©Ҳ
²Ҳ𣿡ӥҲûϳǰǺ·
¡ȡιҲûԼݵ˼ϾҪȥȡ
ȡӥɫ֮ɫԷֻûʲôӡʵҲûڽдʲôʮ궼̤㽭һֱڹֱͻƾ
¡뵱̡ӥӥҲǽԼ
ȻҲǰֹȻţ롮ȡЩϵѰʹ˽ĹȻû
ԭˡˣѹԼ֪ӥǡ뵱̡ģôҲǲ߽ģϾΪ̣Ҳǵжĸ֣ǵĴھΪЩˣһЩԵͼı֮ˡϾ뵱̡ɵйȻвˣšĸֲһЩһ֪ܵ͵Щǡ뵱̡ĸ֣ȫ֪Щ˵ĵϸҲġ
ԭǡ뵱̡ĸ֣֮Ц
˴˱˴ˣܹȡĸ֣ĳҲǺңֻǣ֪·˵ػǣӥЦʵ
Ϊҵλʦܶ˵


101 
λʦܣӥһ㶣Ȼб˷ָ˭Ȼ֪˭ĻޱȾȵģⷽȻλʦܣ
ӥʱӡѰʹĿҲǵ֪ţӦ롮ȡЩϵֻû뵽˻ǺǰλȡĸֱͬЩ˼ˣȡڱġ
磬ƣӡЦ
ԥ֮ɫȻЩµˣǻǲǰǰλǰĹΣǲֻǴӽǰͻҲܹ֪ǽǰĸ֡Ҫǣλǰǡȡĸ֣ţϢٱҲ˵ȡġλǰȻԼʦ֣
Ͻʦ֣ӥתͷЦ
ǰɵʵ
ġӥ˵ͷ
֪һʱ϶еԵɣзݻʦܵױţŶǵʦܻУذףӦϵðɣ˵꣬һӣһźһذС
ʦܵذףһذ׵ĵʣϳˡ
ʦ֣쿴ʦܵţƴߴٵһֱǣŻУʱ֪ԼʦΪҲ⵽˻ڵĶ֣ӥȴǸԼ˵ǻвδǶһ٣ֻڻ֪ˡ
˶ԽӥĻȻɣֻǻȻû⵽֣Ǿôˣǻһ֪вǲܵġ
ŵʱƺȻҲǴȥûã˱㽫˴ţû뵽ԼʦܾȻţŵţһˡšĺ򲹲죬ǻԵɺ֮ȥˡȡʱоȻô¡
ʲôɻ󣬵ʱǡ˵
˻һ֮ͬʦ֣
ǿϲɺذԭǻ͡ȡԨԴʱѿû˵⵱û뵽ȻҪءȡôҲ׼뿪ˡӥ̾
ǰʱлıӻҪȻţܻڣ˹
˵ˣӦġӥ˰ֵ
λʦܣҿǻʰһȥȡɣ˵
ʦ֣ƺӶĿͶ磬ʦˣΪŵĻҲڣȻΪˣʵƽʱҲġ
ʵʦ֣и󣬲֪ܷӦ
˵ɣֻҪܰ쵽Ȼ᲻ӦЦ
ʦ֣ͲȥȡˣӺƾ͸ءȡɣ˵
ʦ֣㲻ȥƺ˾ȵʵ
ӥҲһĲ⣬ô£Ҫ֪ˡȡԾŰ
ʦֶ˵ʲôӥò˵
أҲǶʵ
ģʦó롮ȡôһӦûɾͣҲԸʦѧֻţŵĹ࣬Ҳǲ˽롮ȡȻܹõõĹǲͬûж׷Ҿ뾲޵ңţҴСĵطҲ᲻뿪˵
ʦ֣Ҳߣƺ˵
߰ɣȡʦܣŶҲǹȥһΪҾţۣɾˣʦֲ𣿡Ц
ʦܣľ𣿡û뵽ѡţۡ
ʦ֣ʦһţ۱ʺҵĵط˵
Ҳǿʲôʱıע⣬ʱȡҲǿнߡ
ˣǸϽȥʰһ£ˡȡ˿ɵúúչš˵УлԼСʦܣȻҪչˡ
ʦ֣ģһᾭģţҲǵļҡ˵
ʦ֣һ˿ҪأЩ
ŤŤģʱֱûʲô˵ġЦ
ƺӻȥʰԼһЩ׼淽ȥȡ
֣ʱлţŵչˡл
ҷڵ£ѵѣôԹۣţǡȡӦҲԷˣ磬һڻǡ뵱̡һʱ䣬ʲôѵĻҲԵңҲҲҡ뵱̡һԸȥġӥ˵
ǰˡӥĶ飬ǼУֻҲ֪ԽӥĹԼ϶ǰﲻʲôæ
֣ˡָ
ⶼӦģҲǾһԼˣŶˣǵСʦһδˣɵƣѵĵôҲʶһ¡ӥЦ˿ʲô뷨
ʦܻţۣҶȥ뵱̡лǰϾҲʦĵӣţšЦ
Ǻã֣ôĳȸǣ˵꣬ӥ뿪ţۡ


102 
ɽ֮󣬽ӥɽվʱ䣬ͣ»Ϊղŵ𺳡
ţǺȻ֮ⷽͬˣԷĹӦǡȡӰɣ磬ƣӣûκεر֮ǵʦҲһ̤һˣɣĵôܻᱻȡ϶ΪӣĪΪԣԣǡѰʹ˿صˣұ̺͡ȡȻûʲôϸ𣬵Ҳ㲻ʲô飬ȡȫ޷֪ǽ֪ҲûмȻҲԭǻʲôأ££ӥȴ벻͸еԵɡ
ѽȻӥһĶͷаţźͶȵĹϵԼûʲôϵԼõ˺Ϣ֪䣬Լţ˻رøϽ¸ߡѰʹ˲źãȡû뵽Ȼȥˡȡ
֮󣬻ǡ뵱̡һСԺУԭȱ۴ĽӥȻ˫ۡ
ȻӰһſڵķźĴ򿪣ӥӰʧſ֮ǷűӥѾվСԺ֮УǰվһˣݸڵĻȻʶˣ˱֮ǰνѰʹˡ
½ӥѰʹˡӥȭ
֪ӥ˿һĻĻضޱ𾪡Ҫ֪⽭ӥĹνϾĹ뷽£˶ͻƾãǲôҲǾĸ֣һ־ȻνġѰʹ񣬲Գ£ô⡮ѰʹǺεȵ
Ϣʹյˣ챾ʹͨ鱨ϵҲȷϴʵ˴д󹦡ѰʹЦ˵
²ҾӹֻǺţŰˣһζǴ˵õϢҲǷ°ˡӥɲ̰
ǫ飬ĹȻģɷġѰʹ΢΢һЦкþƣ
ƣˣȻУҲ֪ǳ¹ɲҵֻǶ˵ƲԴƿ¾ͲˡӥЦ¹Ȼǻǡ뵱̡ƹȻӥݣǿԼϰݸϰԴӥ쳣У˿дȻǺþƺò˵źš
޷ʵڸˣ㱾ʹȼѰʹȻܲ
ǣ;ƹӥӦ
ûһŮ˺ü̳þƣȻҲ˼־µ¾ƲˣȻǱ㹧ȥ
ƲͦҡѰʹһ֮˵
Ǳصơӥ͵
һѰĽˣ¶ǣпѰʹ˵ͷЦȷʵǳң־磬һֱȥҲ
ˣһֱЩ棬֪òʣѰʹãӥʵ
ʹ֪ʲô֪ʹΪλҪѰУֻ˵뱾ʹʲôϵѰʹЦ
ǣº档ӥ˵
ʵд𰸣ֺαñʹ˵أѰʹͷһƺ󣬵
ǣӥηָָ죬С
Ѱʹ΢΢һЦû˵ʲôֻǼƷš
УˣǵøϽӹӻӥβסĵļվ
ѰʹҡҡͷЦ
ˣôܲأȻ˵ǡȡ򵥣ǹһʲôΣգǿǺãӥ˵
İɣڡȡ϶ǰȫģ˵ڹô˵ҲӣڡȡеĵλҲ㲻͡ԺӳȵİȫǾͽ㸺𣿡Ѱʹ˵
ǣӥæ˵Ǵ£ѰʹиԼҲǿԼһԼţţҲѰʹ˸ԼĻᣬ͸Լһ͡
±ʹġѰʹ˵ͷ
ˣ֪ţŵ붾ʲôϵţŵĵӾȻôܶȵչˡӥʵţŵĵӱͬӶԴлǷǳġ
Щ±ʹҲƺǶЩϲһЩԨԴɣС£ܡѰʹЦ
ǣѰǲĴ¡ӥ˵ͷ
Ȼǣ£ǽԸѰҡ̫ƽ¶޹ؽҪˡѰʹ˵
̫ƽɵõӥʵ
ò˵ǺѰʹЦ
ˣϲϲˣӥףѰʹ˿϶ǵõйء̫ƽ
ùϲǱʹõġѰʹӥɫӣҲûʲôӼʵǡšֹġ


103 
šֹӥɴ˫ۣôܣ
ûʲôܵģҲǰЩ칫ģһֱţŵ£˽µϢ㲻ҲѰʹ˵ʵǡš˵õ±аħ֪ܿ콭еĸҲǵ֪šõйء̫ƽ
ԭˣǡšг͢ɽҲ޷ֿ֣ǵãȻеڣֻǴˣ𣿡ӥʵڡšЩȵģֻ⾪֮࣬ҲףǡšΨһѡõ֪ĻȻƣѾֵ˽֪ôǼзˣһҪ̵ĻôȻûʲô³Ͼ⡮̫ƽɲѰţЩνŴɶĶѡ
¡šҲûôĵӸˣְɣѰʹȻô˵Ҳ˵ššĽ˵˳
ˣʲôǡ̫ƽʲôطܲңʮǰħ䡯ҲвٸᣬֻЩɺаħɲмһˣűšĵõֻ˭뵽⡮ħ䡯Ȼ˵ħϴεĽѵοµ˰ӥ̾
βͬ˵ûеǸ̶ȡѰʹЦ
ףѵ˵ǻǶ⡮̫ƽȤܰѾڽдķзģЩŴҲӥЩɻ
ǲȤڸûͷҲûʱδʹͽ㣬ĸ֡˵Ѱʹ˵
˵ӥһȻʵˣǺ⣿
ʹҪ֪ĻĻЩҪ֪⽭ˣĻƽѰʹЦ
ԭҶ͸еİذĳ˲аصʱ򣬱ǽ𶯵ʱ򡣡ӥҲˣĸ֣ƺ롮̫ƽûκεĹϵֻǼȻܻϵȻû֪ˡ
ĿǰΪҶ˼ĸִʲôõĻס˵õ̫ƽãϢй¶עѪɺӡѰʹ˵
ˣܻ֮еİأҲЩʲô⡮̫ƽһҪõӥ˵
ѰԵߵ֮ɡȻ˲Ǿˣ㲻ǣֶҲòãˡħ䡯ǰ֮½еĸɶǰжѰʹ̾
ˣ㲻Ǳ̵Ļ᣿ӥ˫۷Ź
ȻŹĺûᣡѰʹЦ̫ƽȻ˵ѾǴ˵ϾǴ˵ܵõãòҲڱ˵⽭ԽԽã˼ҾǵĻᡣ
˵ǣܲܵõ̫ƽֻҪ¿Խ̶ǵˮԱӥ
ĸ֣Ҳúĥ£ʹЩһͷûѰʹ˵
¶ӥȻᾡȻƾĸȫ벻ʲôһôԼڽеĵλǿµüӥԺҲһͷǾԼеİأԼҪ˾ΪСֻͷո𣬱㱻ܿôһ룬вһ־塣
ȻѾ̤磬Ϊˣʵǿˣ֪ǿǿ֣ˡǰλѰʹ˾Ϳ׽Լлλʹߴ֮ϵĸλϣλɲĽ˼ҡ
ӥɣԼõ̫ƽôĹ϶ܹһʵķԾǾԼĹü磬أԼҪ׷λѰʹ˵ĹЩأ
ûͻ֮ǰһʱֻ֪Щϸ߸ϣɲ⣬ͻƾ֮󣬲оЩϵĿ£ȫһƵ壬Ϣ𷴿֮ġλɲĽ˼ңѾˡҪҲԶԶһν˼ҵıӰˡ
ҲҪжѹĸֻҲȱʧ򲻳򲻳ɣѰʹ׵ĺܣľ磬˵ǺͷĻôܹĿҲˡȻܲҲԹߵͶۡ
ǣˣӥҲף⡮˵ĸ֣עҲ̫ģϾҲ̫ˡ
ˣȲˣˣֻǺȾƣѰʹЦ
Ѱʹ˶Լ˾ƱӥЩܳļæվоһ
££ҪнѰʹ˫ѹһµ
ӥ֪ѰʹĸˣȻҪȾƣȻˣȻܺȶپƣֻҪǲǿ϶˵ġ


104 ¥
ǰȥţŽԼλʦʱҲûţЩһֱڡعҡ׼˵Ӧþһ¥һ¥ͻ3ʱ䡣ڣǽһ¥ĸţ鼮ɨһۣ󲿷־ǿֻзЩȤĲŻᷭһеݡ
ʦã̤عҡĴź󣬻оͳϵʦΡʺá
Ρ΢΢ͷйһ󣬱ˡعҡ
ʦƺЩ£аΪֺΡüͷʱؽһƺʲôѵ¡ҲҶʣ˵Ҳֻһ²⣬Ҳȷ
һ¥鼮һЩ˽⣬ȥ¥ɣŽ¥˶¥
ɹʵĺܣԴ֪ԼҪ鿴ɹź㿴ֻ⡮ɹڶ¥вһֱ¥ܣøʦ²õӡ󡣱ϾһһֺøԶʵʵӡԼȫ˵Ŀǰһ¥ĺö๦ĹҲ޷Ƕ¥ˡ
˵аסԼеĿһ¥죬̲סҪȡ¥⡮ɹǺεȵ
¥ܵǱһ¥һ룬Ҳ¥ģдִֹ£¥鼮¥µ֮һ
ֻ֮һҲнǧ鼮ȻЩ鼮Ҳȫѧš
ֱӵһǰֻʮ飬⼸Ҳûţعҡи鼮ķֲŪˡ
ʮ¥ʮֹ˵бпˡɹ
˼ΣԼƽ֮ȻȡⱾɹ
ֽƺѰһõ֣боֽѰֽŲͬҲûк⣬ô˵⡮ɹڡȡҲһľѧˡ
˹ԲУеӣзʱ򣬵һӡľ仰
ΪѾ֪ˡɹһЩԣ˵侯ĻԲΣġҲûдŹ˼ֻ뿴ԼܲܵõһЩ

Զ֮Զǹɹ
ʱ֮󣬻ڽɹͷβһ飬Ȼܾƾһ⹦
֮󣬻лõģϾҪ⹦ҲûбҪȫŪ⹦ֻǴѰһЩԼõġ
ԭˣ⹦ԶȻͺ˵ⶾԷں󣬾ȻԻȥԷĹڴͬʱҲڻȥԷͬʱеĲͬΪһ֣ӶԼĹðԵ⡮ɹµԭֻҪֻа⹦ϰſԡ
ֻں˽ֹвܲȡҪǶԷôԼ¾ȡˡϾԼԼԷڣȻٽԷͬΪԼֻܽԷԼкھ֮ͬںⲿзһԼڵ״Ǻ͡ɹ֮ͬЩͨ
ȫȡۼڵ֮кͬںϣЧƺ˵㣬ɹһֱԼǿǿлȥԷĹȻȡͬͿˡôأüͷԺв˼ֿܣַһֺܿͱ
ΪޱӴڲľ磬ⵤﶼܴʦôһδļޣˣӦÿԴһȫĵ
ԼĵǿԴºܶǾһ˳ԷһӳԵ̫ͳˣһԼʦͬǡԼͬѶȵСࡣ˵ͬںϵЧʾ͵ôۿˡ
ǻЩεĵطԼȴ޷
ʵҲ˵ΣʵӦǺˣȡ˹ԼķҪǴȥ»ýΪ֮񡣵ȻվڻеϣȻϣǿ
ԶЧ򵥵İ취нϡɹ뵽еһЩԵɡɹԼĶǿлԷӶѸͬԷȻתЧʺܵͣʤٶȿ졣
ںͬȻԽ󲿷ֵΪãǵûʱ䣬еñʧ
һ֮󣬻бһ£ֱ˵ϣȻ󽫵֮вԭʦȻֿԼĹܿ죬ⲿͱͬںϣֻԭķǿͬϣֻɡ
̫˷ˣ̫˷ˣɶǹʹѣϾЩɲƽ޹ʵģԼʦ֮ǰԼġЩľôԼֵȥأ
Сӣʲôл˼еʱ򣬺Ȼһŭ


105 
˫ۣԼǰվʦΡ㼱æվЩʵʦ壬ôˣ
ΡһŭûϻشеĻֻһץǱڻнűߵġɹ㱻õС
Ϊ֮ˣǱ̤ʵأΪ˹ʲô֪ʲôΡлšɹڻеǰε
ʦ壬ҽͣˣԭΡΪԼɹ
ͣãҵʲôý͵ġΡŭ˿δ˭֪⡮ɹٶȺܿ죬ļûУ㵹ãӲС
ʦ壬ֻǺ棬û˼˵Ҫ⡮ɹҲýԼ֮Смæ˵
ߣ棿ղŲ𣿡ΡŭһЩղԼЩˣҪе£տнű߷šɹֿȴΪɹ
˵ɹȻ⹦쳣ҲûӲԹ涨ӶĵֻΪҶң˭ҲҽԼ֮Ⱦֱӽˡ
Ρ֪ǹԷԸģԼ˺úչˣȻûѧĹȻ⹦ùڶʱԼ˲ҲǷˣȫһˣ㣬Ρǲġһ㣬ǾǻڵĹʵڲΡҲ»ΪԼԱ˵ߴ˵ѡ⡮ɹʱɾǺĪˡ
ʦ壬ղҾеĵãЩԼڡعҡһ¡й
ģΡŭѾǽɢˣӻепóвδѡ
ʦ壬ҸҶ췢ģ˵
ˣʦˣֻ⡮ɹһҲˣĪҪ࿴﹦еǣʲôѯҡΡ˵
ǣʦ壡д
˵ܣгһ¡
ΡֹЦʰɣʲô⣬⣬ֱʡ
п˵λʦƢǺܺã⼸ΡȻûкͻ˵ʲôǻеǾλʦǻ˵㣬ƢЩְˣĵҲͦá
ʦ壬⼸ǲʲôأСʵʦֶüͷţ²⣬Ҫð֡
ѵҾôزס𣿡ΡЦָָԼʵ
ʦ壬Ǿʦֶ¶ˣʦڵӣƺѾöˣǽ⿪ʲô𣿡ʵ
Ρҡҡͷˣ¶ûܹ⿪ɣ
ֻЦЦ֪ʦָʲôҲ֪Ȥûȥʡ
ûʣΡ˵Ȥ˵أʵϺܿᴫˣ˵˵Ҳû¡̫ƽ
̫ƽôû˵أʱĥŵʱšǰµĸ֡˵ܿϧģĥЩ춼Ǻͷһͷˮ⡮عҡ㽫˼ˡعҡеĹϣӦ˵Ҫǡɹϡ
ţһľ飬ʱڣǸŽǾ̫ƽһɱ֮ڽкҲ̫ƽһЩϢҲкЩѰһ֮ûн˵ĸ˵ȻԼǡȡˣҲӦöԳʲôֻĸǡš˵ģԼҲøˡ
̫ңԶˣ֮˵ɱЩӦǺԶﴫˣܹ̫ƽǿ϶ܹһĸ֣ӦǲɵġΡ˵šѾֹǵõй
ʲôд󾪣ⲻɣ
ĸ֣ĸ֡˵Ρ̾
˵иһѾڶû뵽šĹˣǡ̫ƽҪšȻã
ûдĸ֣˵Ҳ̫⣬ĸʲô̫ƽλãǻ׿һΡҡҡͷ
ʦ壬֮ˣܹʲôɣʵ
˵Ҳеģֻ⼸ǲܵ¡ΡЦǰҾĥ⡮ĸ֡ԵЩ£û뵽㿴ˡ
ʦ壬õŵ£ܹĿ²ɣҲ֪Ե̰ܶʱǼܵ£ôһЩ˱ŽͷҲصߵףõ˷ʱֶ飬ҵĻᶪС
̫ƽĴ澭飬ڽв֪˶ãҲ˵˭õˣ͵һˣûҪȥ׷𡣡Ρ˵ȻҲ˵ʲôҪ㹦ĵǵ־磬Ҳ̲סջ⼸ǲܵ¡


106 
ʦѵǡйвܷϣÿ˿ķʽǲͬͬһˣڲͬص㣬ͬʱ俴ͬһҲǲͬģȻȻ˵ľ粻ͬʵͬʱȻͬ
ȻҲϣܹ˵ĸ֣ڡ̫ƽȻǿģĿЩ˲ͬжԡ̫ƽ˽ⲻ֪࣬Ȿһý˷ţֻҪǺöԼܹõȻõġȻҲὫԼȫ˼ŵ棬һţԼõ˾пܾǸԼɱ֮ƥ
û뵽쾹Ȼ˵ô໰ˣҲˣסĹ㶼ԿΨⱾɹΡ¥֮ǰصٶ˻һ
ǣʦ壡мæӦ
ȺΡ¥֮󣬻б㽫еġɹŻԭλãԭûҪѧ˼һЩҲͲټоô˵ⱾҲʺԼɲΪһˡ
ٿĹɣпһһ㽫ŷϵĸԲ
Լĥˡ΢ȻһֲṦǲô˵ҲֻԣҲĹ⡮Բȴǡȡеľѧ֮һȻͬѰ
Ҳ֪ԼʲʺģԼϾвڲҲԸԼһɹһ
ܿϧǣûмһӣεؽⱾź̾ȫ
лû뵽⡮ԲûԼô򵥣ⲽ׾˰ʮΪ
ÿ˳ضе˳ǧ򻯣һɴ˲ⲽǧֱ仯Ȼ޷ĥǶԵлһһĲ
ⲽעл漰󷨣Դ˻һϲͨһЩȫһͷˮҲΪȫ޷ʲô
ⲽһҪѧᣡⲽҪԣҪԼⲽ˵һЩԼߵģ򲻹Ҳܹȫܵġ
ڴ֮ǰӦúúѧϰһ󷨣ֻ򡮰Բ㲻ȫҲֵˡа
ȡһƷţΪơҳͬҲǿЦҡҡͷ˻ȥ
ȻֻǿǰļҳҲ֪Լȫ޷
ơƷƷҪĹſǡӡҲ˵ٵһƷޣһƷĸֲʸ񡣡̾˿ľԼԶţƴһƷҲ޷˹ɣϾ⹦ӦûЩ
Լ»Ϊ߻ħɡãʵ㣬ֻܿ۲һ취ûС
ơŻԭ֮ɨʣĻȷȭָȵȣûϸΪ֪ѾûбҪٿˡȻŷԼǰԼĹ㣬Ҫô⹦̫Լ޷ҪôԼ޷֮Լ״ǲҪ̫̰ģӦôӻѧֻԼĻˣţһ죬ЩԼܹ
ЩᣬǻлǺģͷҲص¥ʵʵһ¥ЩʵĹʱԼ̷ߺΡѡʺԼġ
ʦ壬ʦ壡иո¥ʱ򣬻б㿴ƴϺվ¥ݿڡ
ףҲڡعҡЦ
ʦ壬صģղʦ˵ڶ¥Ǳˡʦ壬ʦˣ֪ͨһ˵
ʦֻˣ̫ˣһӾˣⷽԼǾ˵Լλʦֿ϶Ҳˡ
ߣǸϽߣɱʦ־õˡмæ˵˵㼱Ҵҵسȥ
еҲûʧ˷ִ磬ſڵʱǹسźΡһƴϺȻӲҵ׷񣬲ҺΪ֪λʦ治Ը˴š
ʦǲǴλʦ֣̲סʵ
λʦ֣ƴЩʵ
ʦ壬ʦǴ˻ˣˡ˵
ˣҲԼ˵˻ȥţŽˣʲôˣƴǻǲ֪ġֻ˵ǽӻˣôأ
ˡƴҲǿ϶
û˵ʲôֻǼӿ˲˻ˣֻҪԼ˷һжˡ
Ӵ͵תһսǵʱû뵽Ҳһˣвײȥ
·ҪǴҵġ𣿡һ䣬ͷһֱţտԼеһðŻҰɫİɫС
ʱƴϺҲ˹
ôĵӣȻ·ϣҳײʦ壬ҳԲѷǰȵ
⻰Щȵ̧ͷڵȻ֪Լʦ壬һСӳӣе˶ǽ֪ġ
ԻкǲмбһҲ֪ʲôʺˣȻͳԼʦ塣ȻôУǱϻùð
ղŵһĻǲᷢģĹȻԶԶľܲУֻոáһ¯涾˼Ҳȫ棬һʱ侹ȻûзֹսǼҴĻУײϡ


107 ʦ
ƴϺ˵ӣŭǿѹסŭŻйʦˡʦֶղһʱ񣬲ײʦ壬ʦ֣
Ŷû£û£Ķû°ɣȻ֪ȡе𱰹أлЩëģǶһҹɲ⣬ƴǲǡȡĵӣʵָܰԼԽеҲóνʦϣʵ⡮ȡ֮УпСģϾҪ˵ЩʦֶˣЩ˵ĹԼ֮ϡ
ʦֶС£ʦû¾ͺá˵
ʦ壬ɵúúýѵһ¡ڱ
ϿʲôֻǹվŶŻеķ䡣
СУû£Ҳûʲôüƽϵġҡҡͷæȥɡ
ʦ壬룡æõһԵ
еҲϾԼҪȥ
·Եʱ˸Сã
Żȥ֮һ˿䣬Ȼߣʦ壿Ҫ˶ãҵĹٽһ㲻ϣҲپˡ
ʵڡȡбҲдƵʱǾ쳣ܳôĵλȻᱻһȼ񷽶Ȼӣܳļ֮һ˱賤֮λͬӣǶӶǳ֮λ
ܹΪȡĵӣȻһ˵һһܳҲԳԽһУҲֻǽӽżּţܳһ
ǷĹҲǽӽһλʵܹλ˳ϣǵڶǸһĳΪ֮ʵǳԽ˶пļλ
⣬΢ľͳڡȡ¶ûе¡ĴǶĴڣɹٶȣò˶ʵͿԽӽӣг⣩ôĵλٿԵͬӡλ󣬵ʱҲòŹ˼ɻеĵλϾѾǶԵȵˡ
㡮ȡոڵĵӣ⹦ȷʵЩȻѵͣҪúŬĻһƷûģھˡ
һһСɽϣվһڳĻһܹϳһ˱ټԼġȡλվλȴ˸ղų֮˰벽ͷ׷ȻλƺǺܾشˡ
ʦǵģʦֶչ˵ġ˵
ˣǱʦİ׷Щп̾һҪʦڱչأȻϢ϶ܸ˰ɣ
ʦʦչʮˣҲ֪ʱܳأʵ
͵˳Ȼˣչô꣬ʦˣȻôáʦ΢΢һЦ
⻰ɫϲ֮ɫ˵⵱ȻǴϲ£ʦģܹٽһǺεȵļѣ˵ˣֻҪܹٽһʵǿֲġ
Ѿͷô𣿡ıֵȻ˿УλʦЦЦ
СǺиԣҲ֣һڱͻһƷ̶ʱӲκ书һƷ۽ҲǾ޽ˣʦֶģһͻƾЦ
Ȼʦḧ룬Ц
ʦǲСзʲôҩЩʵ
Щкþ˰ɣʦЦ
ǵģʦֶЩ棬ʦԣǳɾͲǸΪҪڡȡأʵ
ⲻҵ˼ʦ˼ʦ˵
ʦ˼ѹ֣ѹأܾСЩ죬ʦһӰӣʦͺʦֶ͸װɣʦʵ
չ˺ãʦδ˵꣬㵭شϵ
ǣʦֶˣпһղǼԼʦ鲻Ŷô࣬û뵽һʦͱˣԼʵ̫ˡ
Сӵݵĺţɵע⣬ɹȻǼʧңСҲզֳʲô¾㲻ܹ鷳¡ʦܵ¿ɱݲźáʦľٶҲǿУ˵
ʦģʦֶиʦǼº󣬱ٵ⡮ɹϾʦܵѪ⹦ǰҲˣû뵽ѡ˴˹Ŀǰȷʵʺ⹦˵ʦܣЩһֱڱչأ⼸Ѿöˡ
ǡȡ£ҲܣˣȻȥˣ
æʦ
һ䣬ֱӵʱǰûʦӰ


108 
кܿ㵽˷סһԺţ㿴ڴϵλʦ֣ƺӡ
ʦܣƺһֱעſڣһ֣Ǳ㷢ˣȻվŻп첽˹
ʦ֣ʦ֣мĺλʦӵһ¡
ʦأвʦ磬ĪǴʦûй
ƺнһ£֪ԼĴʦֻţţţŵûʲôΣգҲǰˡ
λʦܣǸռţҵùȥ㱨Ц
ʦ֣õģοǶлˡим
ʦֵܣӦõġ˵꣬뿪ˡ
Ȼһ·ϷҲƺӽ˲йءȡ£ǱϾûᣬǲˡ
ʱҲǽڵĹأﶼ˽߰˰ˣλʦֽ⵹һⶼûС
ô൤ҩŻ˵ˡȡĵҩϰ಻ס֮ɫ
Ȼǡȡ󲿷ֶԶҩΪġЦʵҲԴΪ١˭áȡڽеĵλ֮ߣԼеӣȻҲͬҲΪɶе
ʦܣ⻰ɾǴشˡӺٺЦһƶ׼ΪŵģֻǻΪǺԼʦܣ˵ڡȡԼšҲǣҲλǣȻûмȡĹǲҲ֪Ǹ֣һĸ֡ڻʦֵҲΪ˱ӡ
ǣʦܣ֪ʦΪһöӵЩϾ޷룬˵ˡţżõĵҩʦҲɡղ˵һЩҩȫˡӵЩһҩҶǼƷһҲ˵
ǰʦܣʦ˵ģȡȻԶЩҩҲҴûģ̫ˣӿĵ˸õĵҩеиҩĵȵȣ˵ں޲Ͼȥԡ
ǰⶼԵģȡٲĵҩҪǷŵУҲǼƷˣʦ˵𣬲㶾ҩЩ˵ĵҩǡҽȡ˵
ҽȡоôˣĵҩȻߡһ·˵
ʦܣ˵ڻСعҡţж٣ӸղҲнһ¡عҡֻᵽ˹ĵû˵лĺܡ
Ի۽ģҵʱ˶ˡȷʦֻô˵ɡЦЦλʦֶЩӣлЩЦҲףҪǻԼҲ㿴Щ
ʦֵ˵Цʱ򣬷վ˹ǰԼ㱨һ顣
һɣͰӰš˵
æǣԳһ£Ȼ˵мµЩɻйءţšġ
Ŷ˵üͷһ˵
ιȥҲ˻ʦ˵λţŵĸ֣λԳӹѵĹ򵥣Ȼ֣ǵӿóĹӦӲࡣӵʵֻǸո̤һ磬ôʶĸ֣ʵЩɻ󡣶ң˵Ҳ򵥣ǡ뵱̡ˡ˵
Щ뷨أʵ
ӾǾЩЩ⣬ҲһЩܣ룬ţŻ᲻ỹгڣ⡮뵱̡Ǹ˿еĹѻָӣָţеĳλأ˵
һܡкܶʱǿԵֵģԵֵһĳѧҲܺһֳΪѡ⡮뵱̡Щˣô˵ʵ
ǵģԱЩطмѰҲм١˵
뵱̡üͷ壬һʱûٳ
һᣬСʵ⡮뵱̡ȻκϽ£ʵɲ⣬᲻ʲôأҡ⡮ţšǽУ᲻ΪˣɻʵǲŻмˣϾţΡ
вٵɶжͷ˵Ϊ˴ԷⷽȻָ֣ǲԼ˰мԷɣΪԼԷеӣǹ£иߡˣ룬ǻ᲻ǸҪȡأ
Ҫ֪ȡеĸ涾ǽģôƶ֮ö֮ǿġôˣȻֹҪڵߣֻ飬ûеģϾǵĹʵ̫ˣǲ֪Ϊʲôôչ˼ˣ벻ͨ
ĪҪ룬˰ֵȥɣ
Ҳٶ˵ʲôô˵ˣǿ϶ʲôԵɣЩ¿Լ֪ġ
ȥ֮󣬹һòˡȥ飬ţŵǰλΣǷ
ǣʯ֮˸û


109 
ڹԼλʦֵİţʵҲģϾԼҲҲࡣЩ죬Ҳλʦ֣ԼţŵĳǲǡȡˡֻǣȻСӣЩҲǴû˵
ȻˣеҲȥ׷ʲôˣѾ֪Լţŵǰ϶롮ȡԨԴϵǳˡ
죬оʹλʦȥˡعҡ
ʦܣ⣬⣿
ʦ֣ˣǶǿԿãڶ¥ģȻҲܿǵĹҲ޷ѧġ˵
Ҫ˵¥ˣһ¥Ѿ˵˲˵ˣʦܣ鼮أƼæʵ
Ŷʦ֣ҪĴ󲿷ֶŵܣʦ֣ҪǹţôұܡǰʱûţŶǷű࣬Ȼλá
һ磬ҵĿ꣡˵
ʦ֣һԡЦھѶʵ̫󣬻Щ룬ȻҲ롣
λʦָȥҪ鼮֮󣬻֮󣬾һ¥ЩʺԼĹȻȥʺʦǷʡ
ףоһܵʱ۾Ʈһ飬۾һ
ޱ࡯úһ顣һǱ㽫ǰҲǴҴҿȥⱾˣҲп©ˡ
ڻ˵⽭е£ǲ˽⣬ⱾǽܽģǺʺԼ
п˿ⱾȻޱ࣬µĽ£Ҳʮǰġ
Ŀ¼зΪ˽ƪƪƪħͷƪ湦ƪͽƪ󲿷֡
ȻȿƪᵽĽ׷ݵǧǰôԶɣҲһ۴ϾЩɺܾ֮ǰʧʷĳ֮СȻлиһֱΪʷƾõǧɡ
Щ֮УߴȻɽɽʦˡɴһǧ꣬һһΪʦɵ̩ɽ
ɽڣԴĦΪʦС׽ϴ辭ʮ֡
ɽʦڣһʼŵʦΪʦʦڲڽУڳ͢ҲкܴӰʦڵھѧȻǡһһⱾһҲĪĹϵ
һһ£ȻЩȣ⡶һ֪ģʱǱϻнܣ֮伮ĸ⡶һ֮һ롶̫̫ƽ̫͡徭
̫̫͡徭ǲ˽⣬⡶̫ƽǽиɶҪõġ֪⡶һȻʦڵھѧô⡶̫ƽҲڡһѹôΪ⡶̫ƽƴˡ
뵽ЩεЦЦ⡮˵ָʲô˭Ҳ֪⡶̫ƽδʱֻԵ˰ɡ
ûж룬ȥҪʮһЩɣӦ˵ǵ񻹴ڽɡ
ʦ֮⣬ȻŴɣȻǵ̲ɣʵҲС
ħҲΪɻħǧħ̡ɻħڵʷҲǧ֮ãھѧɻħ䡷ǧħȴûк⣬ǧħ̱֪ʱҲǶʮǰ̶̶ʮ꣬չֳħǧħɻħڣҲòʵȽɻħڣǧħ̸ӵأл֪ǧħ̵ɽںδ˭ʲôֻ֪߽ǧħ̽ڸʵɲ⡣
а㶦ֱΪڡڤɡ͡аš⡮ڡ롮ڤɡҲǧ괫УʷƾáڡھѧΪĲߡڤɡھѧΪڤ˵ҲԨԴΪɵĹƺЩƣȴвͬͷаšʷֻʮ꣬аšԽ֣ھѧа
ȡƺȲ⼸ɰ̾һҲףȡʵ⼸ɣҪԸȡҲûôףɱһǧ˰ٵΪ
ЩˣǿֵľɡֻȻ٣ֻǾĻǲ
ǡʦĦԺʦ޺ʦѴʦ
ףֵһǡֱЩֱ֮еȻֻôλʦֱʮλ
ǡաֱҲд˸λ֣ʮλ
ǡˡֱĵӾͶˣмصľϰλ
̩ɽö֣ип⡮ˡֱֵӣôǵʵӦ롮ȡɣҪ֪ȡӲֻʮҶһĸ֣ڷľҲѡô֮ϰλһĸ֣пµʮλֲǣôһȣȡʵźܴĲࡣ
öְʡдˡпҳ֣ȻԺһ⣬͵ؾһ⣿ѵ˵ѵ˼


110 ˵ĺ
зԼЩ̿мѵԼ⡮˵ĸֵĺ
һƽһԼ顣
𣿡˵ָǡءˡ͡𣿡ʵ
ɲƾղ²ģ֮ô룬ΪǷֲһ֡
̫࣬ҲдȻֱΪ٣Բдȫˣ࣬ȵȡաֱˡֱˣͲȫд
磬աֱλʦСԡôصĲǡԡֻдһԡ֣ΪЩǡաֱôȻ֪λʦΪԡ
ˡֱҲһ֣确ɡšȣӦȻǡ˳ɡ˹š͡˶ˡ
ΪͻȻˡ̫ƽĸ֣˵
аɽ𿪣ĸֱˡءˡʣҲ֪ڡϻĿ¼ᵽƪоƪƪءƪˡ͡ƪ
վźһŽѾû˼ٿˡȻȫ϶⡮˵ĸǲָءˡ͡һЩա
Լо⡶ϻԲ򵥣Լƾ⡶ƪңΡԼ˵ΪԼɸ˵ѧԼģľ塣
⡶̫ƽֻһ飬ɲʲôѧֻдǲļֵһеĹ⹦֡
ôһ룬⡶ƪңΡԼΪرţôûе滹ᵽġƪءƪˡ͡ƪȻСϻĿ¼ᵽһЩ顣
ʱƾ衶ƪңΡΪ֮û̫⣬һԼűɽ֪ˡ
ЩźƪңΡƪǰҲȻҲ֪ݣǲô˵֪ƪĳǾǡׯӡ
мæһ¥˺һ⡶ׯӡս⡮عҡʵҲ
Ҫ󻹵ÿƪ֮ȷˡѾ˾ƪǲǡ̫ƽԼѾһЩġңΡҲƪôɵúúüǡϾԼƪԼܲܲ׻Ǹ⡣
Լҵˡ̫ƽֻԼƶ󣬲Щص㣬ڿĵǣԼѾһȷĿ꣬ǾǼңΡϣܹࡣȻЩ⡶üôҲȳΪһǣֻԼܳȡ
޷ȣȻ޷ȥǡءˡ͡ƪȻƪ·жгۣǻпɲȥϢй¶
˭˶˽ģҲǲ⣬£϶ñ֪
ʦܣʲôʱߵ˻еʵ
ŶŶûʲôʦ֣ʲô£лعЦʵ
˼ŹҪȰҿǷУӽеŵݵ˻еǰʵ
пһۺ󣬷ŷֱƷȷָȻ˵ʦ֣ҲЩȥʺʦ塣
еĻЩ˼ЦЦⲻ´ŵʦ
ûϵģʦ֣ʦͦõġҾڵҪ÷ڡϣҪ֪ţеֻƪʣµĻƪƪ˵
ʦ˵ǣһҲ֪⻰ûдԼѡЩŶʽûΪǾǿʽûˡⲻͬƣƽ˼ǷϣԼΪǲ⣬ǿѡһЩʽҩҲϽơ
ҪĹʵ̫ˣҿÿܺãҵľʦܰ˵
ʦ֣˵֮ǰҵһιʱ򻹲ءеʱ䣬Ц
ǣ书Ҳѭ򽥽ôȿǰǶڡһЩɣӵ˵˵
ʦ֣һɣƺһƿЦ
Ȼв١ȡǰڡǽдΪӲοһЩϣҲúߵ·ô˵ЩʺϻУӵġֻҪˣѡʵʽǾͼˣȻֻܿܳԡеʱڶ¥ЩȻãǾΪ޷


111 2
ȥգۼ䣬ڡȡѾȥ2ꡣ
ȡɽһ±µˮ̶±ʮɣµˮڴγһٲ
޴ˮײˮ̶ˮ棬ײˮɽԲΡ
䡫Ȼһ죬ٲµˮȻը˿һӰбڴͬʱˮ̶ϵҲһӰӭȥ
顫ˮ̶ϿУԭгֵӰƺһӱ˰ϣһأӲܿƵʮվӡ
ˮ̶֮гӰ䵽ˮ֮ϣֻ̤źˮȻЦһˮһ㣬һԾ˰ϡ
ʦ֣Ĺ־˲١ˮ̶䵽ϵǻУ˵ĻпɲǰʣоͶɢһǿϢ
ôҲȲʦٶȰղ˼Щɥʵ
߷֣Ц
ԽԽԶˣһǰܽ˷ģʦֶ˵ʾѣȻڵľѾͻһƷ˰ɣ̾
ʵҲ֪еҪԼãǲô˵ǰвżΪȫǲġʱԼѾǶˣһǰԼͻһ磬ΪѾܲˡû뵽ԼλʦڰǰͻһȥˣԼȻĶ֣ипѡ
ʦ֣Щ˶ʵǵÿ˵㣬ԺûôˡһƷӦûδɣ벻ңʦ֣ò˶þͻơЦʵһЩʵղŵĽֻ֣ھ磬ȴǻδﵽһƷ
Ȼ򵥣Ӧ˵ƪһӴƪ֮ûио⡶ɲ⣬ĹļʶҲƪŸոսӴ˵⡶ƪɺʵǾƷĹԼܹһЩܹʵҲ
ǰʵҶоΣҪȡ½һ綼ģ񲻵̤һƷҸлﵽƷƷ˵
˵֮󣬼гĬƺЩӣʵʦܣôˣ
û£û£ʦ֣˵л̤𣿡ʵ⻰ƺӣȴԼ
ʦܣɲôʵˣʦ嶼˵ˣǴõʱ䣬СʱǶǻķˣΣԺԵˡҡҡͷ˵ƺܵ˻еЩ䣬мæ˵ʦܣʵѾܺˣ㣬ʦǶ˵ڵҲϵģһ缫ûġھǾͲ˰ɣҪ֪ЩνţСͿԵõ˺ܺõмܹͻƾأ˵ɥûҪġ
ʦ֣Ҿ˵˵˵Ķԣһ˵Ѿ컯ˣⱲӻܹлﵽһļޣĻʲôأпЦ
ɲĻǰе뷨ȻǺһôǸʱһ˵ңɼģ˵ǸʱԼһܹﵽһľ͹ˡԼѾһˣ֮ǰĿ꣬Щҡˡ
ǵģô˵ʦǶ˵Լûл̤жνţ󶼵һءԼǰ·ңԼʦҲǴС䣬Լأʮſʼ
ֻڣЩġʱгˡƪ⣬عҡеҲѧ˺üѧ硶ơƿָЩѧҪĹΪһƷĻУ͵ſ֮ǰЩĶĲԲûʲôչĹȥˣϵĳɾͻ΢΢ˡԲûѧᡣٶԼġ΢Щ󷨣иоЩģȻҲ˲پͨ󷨵ʦ岮ҲǿԣиоԼⷽЩ㡣
ԴȻЩźǻеҲǺ⡣Ϊ˵ľϾޣҪо󷨣ԼĻʱȥеʧ˳ģлǿÿġ
кףûرĻ϶ûлͻƾмȻ˾Ŀ꣬Ȼ޵ķʸ̵ģ̱ǡңΡΪƪˡΪһСĥѾܹȫ⾭ԡǰ˽֣᲻ԾͽԷȡڲˣԼ룬һҪƾһпɶֵĹ֮ǰԷȡҪǿϺüΪ⹦ΪңΡⵤΪеĺȡеıڤ֮Իб㽫⹦ȡΪڤɷ


112 򶾺
ԴӡڤɷܹĿ֮󣬻кʦֵǣʦֶǽдʱûʩչΪȡбϾСɹôĴڣпɲұΪŹ
Ϊڤɷ⹦ĶڻⲻܴΪʧͻƾĻͱ˷ˡȻҪͻƾҲܵôôҲǸ˻кܴġ
ϻңΡءˡ̫ƽлϵ𣿡һֱǻԺ֮Уף⡶ϻᵽЩ£¶һĹͿܲˡ
ʦܣʦܣôЩĲɣǲ̫ˣӼЩ㶣ʵ
ŶǣûôúõϢЩεЦЦ
ɲ̫Ū߻ħɾˡӹĵ
ʦ֣ҼˣһúϢһʱ䡣ѾһˣչеĹǿԳˡ˵
ȣȸʱûгȥĴ㣬ΪԼĹнĿռ䣬⡮ȡõѡ񣬡Ŷˣ㻹ǡšĺ򲹲죬ѵγȥȥšο϶ܹΪһȲ죡
ǰȥš϶ܹΪһȲ졣ʵⲻҪģȡڽȻгȻĵλϢͨǲ确šģⶼʱȥˣҲûаϢҲšϣܹҵ棬ҾͲܹһӶţˡЩҧгݵ˵ʦĳһ㶼ûǡ
ʦܣҲһȥʦĳһҪЩʦĳȻûǣֻû뵽бԼִš
ʦ֣㻹ɣϾҲ֪ʲôʱϢȻҪϢҿ϶֪ͨλʦ֣ôң
֮Ҳټ֣ΪгȥСšݣ˵ʦܣȻ˵ǡȡĵӣţűϾǵʦţҲ
ʦ֣ףǵȻҲţŵĵӡҲûݣγ˳ȥţһˣ겻ʦˣ뽫ţŵŻʦ֡
ʦܣӲʵ
ʦ֣ʵһ㣬Ƕʦ֣ʺϵţŵţʦףʦֲʵģȻڴʦֵĹ֮ģʵĻ˵ԭʦĿеѡҲǴʦ֡˵
Լɣţž⼸ԭţҲǴʦڴȷʵʡ˵
ʲôȻвһ£Զһ
ôˣеӣ˹ڶϸһ£ҲǷ쳣
ʦ֣ǹȥɣ˵꣬Ҳӻش㳯Դȥ
Ȼû˵ʲôͬȥ
ʦܣʲôζӺܿ˻УԴԽԽӺȻŵһرζζһ˵ĳζһŻĳζ
֪ȥɣд
ûһվһɽǰɽ߶ͱڣֻһһ˲ͨѷ졣
ʦܣǡ򶾺涾̫࣬ǻǲҪȥɣɫ΢΢һ䣬ǡȡһΣյĵطӹߴ⻹ǻᶪΪǡȡӸռĶݣ棬֮֮ء
ȻҲǡȡеƶҩĲҪԴ
꣬ʦֵܶûѧƶʩ֮ȻûѧǶԶ˺ܴ˽⣬ϾǶĿȾԺ߽Ҫ¶ûôˣ¶ļȡⶾҩȡȡĻҪ졣
ʵȻ򶾺Σգȴûнȥʦ֣ȻˣǱȥɣЦǰûʵĶģԼߵĻӦûûġ
ðɣӼû뿪˼˼˵ͷ
ǰ棬Ϊѷֻһ֮ͨǰȻȻʣһܶͱڵΧɽȣɽȻǺܴٷԲʮ㡮ȡнܡ
мһ޴ĺռɽȵһ룬ǡ򶾺ΪˮҲ䶾ޱȡ
ܿ죬˱㵽˺ߣźŰɫˮӲɴ˸ʦܣ⡮򶾺Ȼأǿ찡ףվ߶Ǹе䣬ֱ˼顣
ǰ˵⡮򶾺쳣䣬һȻͬ죬ҪǹԵͣԵֵ⺮ɣ˵
ǱߣָָԶֻѾΧ˼ˡ
кûж˵˹ȥ


113 
λʦ壬ҲˣкӸϹȥʱƴϱ㷢ˡ
ףҲڰпƴϺЦʱ˵ĹϵǱȽܵġ
ʼʱ򣬻мƴϺϵܺãǲ໥ĽԷʱ䣬Ƿֻʦ֮飬Ҳûġ
жǺܾȵģΪƴϿҲ֪ǰһƷӣֻǻʱ䣬ɼʻƴ֮ϡʵҲʲôҲﵽһƷֻʱӵ˻кܴæ
Ҳ֤ʣ䣬ĹȻﵽһļ£ԭΪΪĴеĵһˣȴû뵽ڷԽˣĴе֮ĵһ
ǰƴһƷʱȥˣĹȻҲǾ˲٣һƷϾ⾳Ҫͻƿûôס
ʦ壬첻Ĺ־ˣкЩȵйı仯סϾкĹ޴ڵĹ¾ǰٸҲĶ֡˵ǰֻ̤˾Ľ˹⣬ֻʱ⡣ѾͬӣڵҲغͻô
ôҲ㰡̾ԼĽǴ󣬵ǻĺܣӦûǲģϾ˵ͻƾû⡣
λʦ壬ôȤأҲʵ
ղҲŵһɳζˣû뵽п˲ԶţǰǸɫð˺ɫŻζǴɢġ
ǰî˾ƴʦõĽĴ̫ˡƴ˵ϳֻӣ˳ۣĹܶʱֻܳһЩҲûа취ԼʦþȻһӳĴӵĵһˣѹķͷüĸоǿԱӸ󳩡
ʲôղֻЩŻĸоҶо־ЩԻˡ˵
ƵĶҩ⡮ķգɢʵҲвСĶԣ˵ǶڶǿԾܾջεĶҩӦոõģǰûôĶŵҲӰ쵽ζҩȷʵʦ˵ģʱһãǶǻܵӰ졣ƴϽ͵
⵹˼ɹ˵ܶΣҲⱾţ쵹ǵһοЦȻжҲӰ˵־ӰԻ
Ƿųˣ˵ֻҪɹʵܹʦãǾôͻƵġҿ˵󻰣⡮ɹȻһżٳɵĹҲûôŰɣҪʦãأƴȻǲмһ˵
СУѵҪͻƾЩȵ
ʦ壬ɲһûôͻƵģɹŹԣҪǳɹĻʵĿܳҡ˵
ʦãǾǶģǲģɱšƴϼæ˵
ʦ֣ȻϲȻô˵ˣǾкܴšֻǺôȻƴϵ˼ЦЦ
ϻвٵĴӣǶ֤һ£Ϊų˻ǶҪ֪Ƿܹɹ
ûһΧʯ䣬ľУ£С򶾺УĶ棬
еǵɴ˫ۣȻûпȥоҩ棬Ҳ֪˲٣ǰЩҲǲŵģӦ˵ЩϺĶǾ綾ޱȣֻЩر֮Ǳռ򶾺ģѰ֮֪
˵áΧһΧڵĶӹȻ١һ˵
Ȼ⡮ɹҪ涾رĸһӵ

ϵĵ۷׷ףǶվ˸ߴȻﳯڡǰӿȥ
ǽɹ߾ģô඾ҿӦˡЩ
ЦЦ⡮ɹҪر֮ôܳΪȡǰľѧ
Ȼ˵Զô඾һϣܵ𣿡ҲЩǣ˵֮ЩѾȫܿͽ˶ȺС
̫񣬹Ȼ̬ƴҲǾȵ
ƺķˣҪͻƵһֶΰɣ˵
ҲǣҪԽʦãǷǳֶΣҪȻҲ룬ôţԶʦõĶ֡ƴЦ
עȫʱ˭Ҳע⵽ԭƽġ򶾺΢΢һЩɢԽԽɸһˣҲԽԽ


114 Ծ
ףˣƴϺȻɵ
ǰǱȸղˣӴ˴˫˵⡮򶾺ĺء
Ȼô˵һûʲôȻ˲٣ǻӰ첻ǡ
Ϊǵע˹ȥ׼ĽǱȺ˹ȥ
ɢˣѵˣпȺɢȥĶ棬ĵ
Ծɻ֮ɫ
ʦãʲô𣿡ƴĻæʵ
ǿЩɲԷɢȥǵӣƺܾţܡָЩ˵
еϸһº󣬲ŷЩƺ˵ǰӴܣΪЩ񾪻ʧһЩŲ·ٶǼһ𣬾ͷӬһ㣬ԽܾԽˡԭ󲿷ֵĶǴӡ򶾺ģܵķɲǡ򶾺Զ档˵Щ涾ûһֻǳźȥģԶ롣
ˣһף϶ġɹȺҲ˰ɣƴϴЦò˵ȷʵһס
ϲٵƴϵĻҲ¶˻Ȼ֮ɫ͵ǱȽڵΡ
ɹ𣿡ƴлЩֹģȻڿôҲȲʵ̫ˣӦ˵⡮ɹ̫죬ΪԺܶ벻¶ܷ
û˿ĶϵѾãͷңϻвٵ˿ڡܣЩ˿Ѫʺɫǰɫ˺ľ
ѪǾ綾ɣЩ⻹
ˣˣôôأһӺȻ˵
ǰ̫ˣҪǻȥɣƺҪٵʱ䡣һ˵
Ҳǲ⣬⡮򶾺Ȼ溮ޱȣӹɣǱϾվʮĵطһĸ֣ڹѰĿϺѾӰ쵽ǣϺѾЩֶеЩԲ
뵽вɽĿͶ˺棬ǺϵİɫøŨˣǺĲЩʵ£ڳģûһ˷Щ
ԾԾȻûпԽԽҵĲƣǻлֲԤС
ʦ壬Ҳ𣿡еɫ죬ʵ
ĻһºҲָʲôȻ˵ҲиеһЩԾûзʲôĹߵģ㷢ʲôˣ
˵壬֮ƺʲôŹ֣ƺΣա
ΣգʦãϹ˵⡮򶾺ȻǶ˵ֻҪǽһ㣬ΣҲ΢΢ϾôĶҲǿšȻѰĶһδСƴ˵
ƴϵĻ˵ʱԭһı˫۵Ȼһ̣аɹˣ
ĸϽҹ򶾺
٣ĿҪô󣡡ƴϺ
ߣһ㲻ˣȻ󻺻վ
װŪƴֹһ
ʦ֣˵ѣüͷһ壬
ĻڳĵӶǲŵģôܣǶԼʵǺŵģƾЩ滹ȡǵ
˻˳Ŀ˺棬ȸղŨ˼֣ɺҲ˼֣зԼȫЩˣԴԼڹ֮󣬻ĸܡ
ৡģЩ涾һգ۱ʧ˵ҰУԴ˴ѾˡΪ򶾺ֵĶѾȫ˵Ŀ⡣
䣡вԾش˸Ȼ֪˭һʲô
˵Ŀ֮УлһĶ
ʲôеɴ˫ۣȻŨǻϡⶫƺһŴ˲֪ٱġϡӽ͸Բ˵ĴȴϸҲнһɵӡ
ֻϡƺˮƵġӺϺǷཱུŲųķȥ
ƴϣһֻϡɣ㶵ʱͬƴϵ
񣬺ǰƴҲȷش
ʲôһֻġϡ𣿡һӺȻЦ
԰԰涾֮ǼĻֻϡȻûȫɢ֮Щرֻǽ˶ûʲô˵İɣһ˵
˶ǿʼ۷׷ףཱུӣǻŲӣʲôΣ֮
ֻǣȴôãΪ۲һֻɫأ˵һ˿Ŀ־塣ǻϸ۲죬ֲˡҪ֪ʱԵǵصĶﶼ˿⿴޺ġϡȴǳ䱸ⲻòûˡ


115 ֮
Դӿֻϡ֮üͷһֱţԺв˼ţ֪⵽ʲôûԺȫûʲôʵҲģϾڳĶĴӣ֪Ļ˶ܹ֪ڴҶô˵ҶǲˡΨһĿ¾ˣΪҲ϶Ŀˡ
⵽ʲôʵ
˵һ飬ٲߣʱ˿ɱң
ûлشԼЩŭȻһҿߣǡ֮ϡҲ֪ΪʲôΪԼŭʱԺкȻĳͷй⡮֮ϡһЩϢкǾ֡
ʦã˼ֵģǱһ֪Ϊʲô䡣
Ҫ˵ҸϽߣ⡮֮ϡˣҿĻûֵغϽͣ£ѵҪѰ·𣿸Ͻˡ
û뵽ʦǼʶ㣬Ȼôصġ֮ϡ֪ˣѾ޷ͣˣ⡮֮ϡǸϽߣֻ·һЦ
СУʲôǡ֮ϡʶΣգΪû١
ҲΧʦֵҲǿ֪ҪԼԽһ⡮֮ϡΣգǲɢȥġ
Ҳ֪Լô֪ЩЩйء֮ϡϢͻȻͳԼԺУǰֻ֪һʱƵġ
⡮֮ϡֻѩɽɽϺ֮ز涾۶ǵһ۹ɱֶȴǶϵ֮ĵһֻ֮ϡʦ浱껨ʱѩɽõģʦҲ⡮֮ϡɹɡʦѾĻõ⡮֮ϡΪ֮ϡܹһ˵ĹɸɾȻԼڣȻΪԼľ綾ʦƾ衮ɹԽ֮ϡתĺɽڣȻٻΪ⾭תȻټˣʷȴ˲֪ٱȻҲǿ꣬ʦΪ˵õץ˲ٵĽ֣Ȼá֮ϡǵɣá֮ϡȻԼĹΪʦɱ˲ٽ֣˽вʩѹʦűطһֱҲ̤ȡ˵
ǣ⡮֮ϡܹɹΣֲɵɵɣƴ˵
֣֮ҲֻоƷϵĸֲаսܣƷ»вæ˵
Ʒţмֱţ⿴ȥػŲһӵġ֮ϡȻ˵
ߣҸϽߣȻһҲ֮ϡĶ֣ôĵӣ֪ʦ汻֮ǰ֪ʲôá֮ϡ˳˯㣬㾹Ȼ份ѣҪֳʲô£ҿôճû뵽ĵӾȻô󣬾Ȼҽ⡮֮ϡѡеˣ˵ܹԽԼ⡮֮ϡ⡮֮ϡܹԦ
ҸϽ뿪мæʣġ
ڳĴӵȻʶкӣϾ⼸λ΢ʦкܲȥˣдӲһ̤һǲСȻвѾﵽһƷ⹦ȻҪȻǿһԻеĽٶȣò˶þܳǡĵҲϿ˻еݡԻ˵ĻǵģϾʦ巢
ǣʦ壡˼æȻѸٳڱȥ
Ͻߣмվԭû뿪ӣɽغ
ʦ壬ߣҺķ˶ѪóҩȻ󾭹ķգѾ˼Ž֮ϡѣۿҾܳɹô԰;ϡ˫۽ųԼƽġ֮ϡش
㲻Ҫ𣿡кǽܹеĵӶôϲҲԼҲϲԼڱϾǰҲǹеĵӣȥȰ˵
Ҳϧɢһ˿ԭͺܷ񣬲ȻҲѡɹΪԼƾ衮ɹԼΪĴӵĵһˣû뵽ճĴ̫ˡԸ䡣֮ϡҲõģ׿ŹеĶԼò˶ҲܹԼĵλӣⳬԽ˵Ѿ˼⡮֮ϡ⡣
еΣգ֮ϡĿ£˭˲ôֻ࣬ҪܹԲϧһУԼ


116 Ѫ
λʦ壬ʦ߰ɣȻˣ϶ǲߵģɣϾҵĹĿǰߵģʲô£Ҳ԰һ㡣ΧЩʦֵܶ뿪ˣŶԻУӺƴ˵
һµСУô˵Ҳϵʦ壬£ʦ֣ƴߣȱžܾϽȥҸλʦ岮⡮֮ϡû취Ըġ
ӱ˵ͻһµģ˵ĻûҪǸϽ֪ͨеĸ֣Ʒϵĸֻ֣Լʦ岮ˣҲǶӣΪҲǾƷʵ»㡣
ʦܣСģҲ˵ƴҲˣ˴Ҵ뿪
СУ˵ܹû𣿿⡮֮ϡƺȶбһ˿ҵʵ
ʦ壬ֻϣгϽȻû취ġɲҪ⡮֮ϡԻºͣΪոѣڻЩԺټϡɢӦĳֵԻáһѣǿɾˡ˵
Ǿôţʲô𣿡ʵ
û취òҪ⡮֮ϡĶҪ֪ЩЩȻֻϣҲҪʲô¡гǡ
ˣҪ𣿡пˡ֮ϡĶ
ǡ֮ϡſڡϣ̰Щðĺɫ˵жǶЩȴζļһ㡣
ʦ壬㲻ܺҪֹæСѵ
һˣԼĻȫˡ֮ϡǾˣԼ϶֮ͣϡ֪ж϶ᾪ֮ϡ
ҲǣУʦҲУҵĶֻ֣ҪƴһΣôҾĴеĵһˣƾ衮֮ϡҿԴﵽߵľ硣۽⵱Ȼ˻ڲԶԼƣԼͣ¡ǧѷĻᣬôܷ
к벻Լ˵ΪǸǼĹִ
ҪʲôȻﺮ쳣ǻжͷϻð˺ˮ
ѧʦ棬շ֮ϡȻ֮ϡԼĹĺܣҪշ֮ϡѡ
ǰֿɼġ֮ϡгŷʱȻ˿־壬һֱڷļ֮С
ɡֻһʱ󴦱ѪֱѪʺɫǰɫķϣǺɫ
ֻѪҺˡ֮ϡĿУѪҺӴ֮ϡʱ֮ϡƺһ£ƺ˳ѪҺζȻзһ˻Ȼת˷ƺѪҺܸȤ
ã㲻ѪֻҪѪǾͺãһ⡮ѪǡһֶΣԼѪι棬ⶾ׽֮Уע⣬շ֮ϡ
𼤶š֮ϡ̰ʳԼѪкܿģõĿʼ
ƺЩϣ˵
Ŀǰ˵ǵġô˵ǡȡĵӣܹûȻõġȻǺһ¹һ¡
ܿؽѪι֮ϡǡ֮ϡƺҲ쳣˳ʱЩ죬ιͬʱֲ˳ȥ
ˣִ֮ϡʱһ溮ޱȵĺֱľ׼ԼĹǳ˲СĿƾ⺮ܹģҪ⺮ֻǡ֮ϡɢ߶ԵУһĶû
ִ֮ϡɲǼ䣬֮ϡһ£׹һ֣ܿ죬עֱζѪˡѰ˵ѪǲȤģȴͬ˶жѪҺȫ֮ľ˵ڣҲǡ֮ϡζļȡ
̰š֮ϡ̰ʳӣ˵Ŀĺͼḧ֮ϡ֮ϡҲû˿Ŀ֮⡣ԼҪɹˣ⡮Ѫǡ֮ȻЧ
ӰѾܹշ֮ϡò˵ҲһĻĻӴ֮ƾ衮֮ϡĹضܹиԾȻɹŴĶʦҲ˱ͷжҲǲϲǲôⶼһ֣ҲûеǸ̶ȡʱеǰ϶Ҳдġܵ˵ֻҪǶȵĵӣȻǹԽǿԽá


117 
ûô򵥡ûлֹۡ
СУ㿴⡮֮ϡѾѱ˰ɣָ˵ḧ֮ϡĴǡ֮ϡ˳ӡ
жѪιĵ
ףŷԼȻûע⵽ϸһɫѿ
ãٲͣѪɵİڻع
˵Щп첽˹ȥԭֹе飬ûж˵˻е󡣾Ŀǰ˵⡮֮ϡ˳ģˣͻеǸҿ
Ͻͣ£ߵС˵
ͣˣп֪ʼܿģΪ⡮ѪǡЧʱţ⡮֮ϡƺǸ޵׶Զ޷㣬ԼιôѪ˿ûҪͣµļ
ͣҲͣȥġôؿΪѪɶ
һͣ£ͻᷢǿߣȻ˭Ҳ߲ˣ¶һ˿ЦѾǽѡղżѪĹӦһ٣о֮ϡı仯ý꣬ŭòάڵĹӦֻ֮ܰϡ˳ӡ
СУʲô취𣿡мæϾߣۼʶиûñȡ
ҡҡͷʲôð취
ߣǿߣҼֲ˶ˣлǺܸжģôԼѡɹ󣬸λʦֵܶԼǲΪŻԽԽƧԽԽƫһҪԼʵҪñ˿Ƕ𣬶ɿѹһͷڣ˵ʱΣգкȻһֱԼĵȻЩж
Уˣˣ˳ޱȵġ֮ϡð׹⣬˵ҪΪǿڻûɱ
ɱҡҡͷʦ壬Ǹɱ
ô֪ѵôȥʦ岮Ǿжʱ䣬ʱ䣬Ǽֲˡ˵
ʦ壬ʦøϽߣģҲ๼ĺΪʦ塣
СУߣҲա
Уҹߡҡҡͷʦ壬Ͱ˼취ɱ֮ϡɱˣҲþŬӳȥ
ǺãֹͣѪǣϷжʱ䣿Ҳٶ˵һҲǶһɡ
֪ͼϢʱ䣬٣ûаյ
ãôҿֹͣȻһųܣ˵
˵˵ͷ֮󣬻б㿪ʼһ



еĻһ䣬æ֣ȻѸٳųڱȥȻҲһ˳ڡ
֮ϡԭɶѪζУǵȥ˳㣬عˡ
㲻˵мϢʱϢʱ䶼ӦǷŲġ֮ϡɳһ
ʵ̫ˣ⡮֮ϡʱԶȴҹƵҪ٣ʵҲܹ⡮֮ϡϾѰĶ棬Ҳǲ˽⡣
ʦ壬㣡֮Ув󣬱Ͼ֮УеĹ͡
ˢ
ʲôԭܵ͵ͣΪ⡮֮ϡȻһ˲ٶһƵ˵ǰ棬סڵȥ·
ʱġ֮ϡղŵȫͬû˳ӣȫһץץӡҲǷ˻˻ӹǣԭ͸ڱЩʣƺһ˪
ŭˣɫĸı䣬ǷŭˣмأΣգϾҪˡЩֵغ
һϣֻһˡжͷѾ亹ֱðһðʱ򣬱˱˪Χ¶һֱڼ½ǣҲе㿸סĸоڲ⡮֮ϡǺεȵĿ£δ־ƾ⺮ͽԼ˵ʵȥ˼֡
顫һڡ֮ϡʱǡ֮ϡûжܵ˼ʵʵس˵һ˾ֵǣϴķ֮ǸһѪ
ôӲЩţղǿúף⡮֮ϡԺϾղš֮ϡŲӡһڼӲʯͷ֮ϣȫ˺ˡ֮ϡһľ磬ǽҪ̤ǼӲʯͷҲñ÷顣⿴ġ֮ϡȻ˿
Ȼûˣ˵ΪȻӼŭԭȱصһӱ쳣
һεӰҽ˷׷ױײü⣬ڵء
ȫûл֮˸޷塮֮ϡĶ


118 
ȥסǸϽߣǿѹƣվ˵
ססǵѪȻ˵Ѿûа취ˣղɱǵģŭͬʱҲϷˣǣ
Ϸˣ۾һȻ˵ܲܿʱ䣿
е뷨Ȼϣʱ䣬Ȼʦ岮ǹһǹԼ˵ΣҲǽˡ
ϣ˵ϣˣǻδ˵꣬ǡ֮ϡӰѾʧԭأ˸䱸ʱһҽ
ֻ֮ϡѾ˵ڵأȻſǹĿڣݺҧĲϡ
ǿߣҪҵѪߡ˲Լˣ׹ˣ֮ϡҪĿ껹ԼԼĶѪõζ
˵仰ļϢ䣬ɫ˲ɲ԰ޱȣкоϢټò˼ϢʱѪͻᱻ֮ϡɡ
ס֣һ̧ţѥóǱذסն񡯣֪Լ˵ȭſ϶޷˵֮ϡϣͷذ֮ˣϾذ࣬ʱڰߵƬҲǼ᲻ɴݣԼذͱ˽ȥ
ֳذ֮ϡʱǡ֮ϡȻӦˣȫзУӦ˵ڳУΪǰ˵Ĺ˲ԼζʱҲС
Ǻܿģ֮ϡ㷢һŭļ˻ǷཱུӴŲȻڵϲסķ
ԻеĹȻ˲еذסնȴǿԡ˵֮ϡԺ󣬱һͱ˽ȥ
֮ϡڵϷ˼֮󣬷޷ϲŵǱذŪذԽԽʹҲԽԽҡ
Ȼԭͣ˻ġ֮ϡͣͣµͬʱӰһ˱ŭ˻˻С
ʦ壬СģлվûʲôӦæӰһ㵲˻еǰϧʵ̫󣬶ʱ֮ϡȫˣһɨ㱻ɳȥʮɡ
СУдŴղǲཫԼȫۼһϣˣһʱЩҲǸղš֮ϡʱ޷Ӧԭ򡣵ȻҪһҲܲ
ãáлܹоϢҲˣˣһӣʣԼʧѪ࣬˻֮С
ʲôˣžǰһ˫˫Լġ֮ϡһɺʵΪ֮ϡӦùˣ⽻ӣзԼӼӲĶˡ
顫ǡ֮ϡһ˦㽫лڵء
ؿ⵽ػһʱۡһ³˺üںɫѪ
ѵҲҵѪ𣿡ʱ򣬻ԭĿ־鵹ʧӰ١
ߵġ֮ϡǱϢȫԼϣиоԼѪҺҪƵġ
ҵзԼѪûбߣڵȴڷš
⣬ҵѪȡҵˣ⡮֮ϡѪΪѪо綾ͨ˵Ѫ⡮֮ϡûȤġ
һɣҲʱ϶Źҵġк
⣿кȻһΪԭڡ֮ϡϵذסն񡯾Ȼʼ΢΢ϸʱǷ֣ذڲͬʱϵشӡ֮ϡڻ˳
ҵƳذװˡ
У취ҵסʱ䣬һҪֵʦ岮ǴΪֹȻУԲУк
ڤɷԺͷɲǾɣҲУ
ͷһ𣬻еĵͬɰٴž֮еЩԭǱ֮ϡӵ֮ġŻһʩչڤɷЩԭӿܿ㱻ɻص֮С
䣡Ȼеһһɼȱ֮Լľӿ˵֮Уʱͬ׹ѡ
⣬Ȼ֮ϡĺҲ˹һʵû뵽Լġڤɷ֮Ȼڡ֮ϡ֮ϡʵԼҲûʩչĹȴǴӵʱĲڵһ硣֮⡮ڤɷȻҲǿˣֻƺȫԼ


119 
֮ϡҲǾŲѣΡԴʮǰԼץǸȻҲԼĺȡٶҲûôסƴҪֹڵĺɷӿھŵͬʱҲһ˿ĸоȡʩԼĺ϶ᱻȫߡ˵ڵĺڣȡɾĻ˵Ѫһô϶·һ
֮ϡҲżߵǻۣȻɻôȥϾʵƷ֣ܼ򵥣
Ȼ䣬֮ϡ忪ʼŲŲڵĺۣʺͬʱһϢҲУɱۺĺ֮ǰ˺ü
ͻȻвҽһ˲ʹŤղűԼȡֻǺˣȻ⺮Ⱥ䣬ܳܡǣڱɵĺǺǿֵǣЩԼľԼľ׷ױʴʼֵѷ죬жѵļʲô󣬾ϣԼл·ҲЩˣԭֻǵĺ˸ʴԣǡ֮ϡľ綾ɣĶźԼľ֮С
Ҫͣɡ֮ϡĺҪų⣬ԼѾͣˣԼȻѾûʩչڤɷǡ֮ϡƺڱУĽڵĺеڣҲȫ޷ڵĺųɺԸ͵ٶȳԼưܲľ
ʱɴмǿʴԵĺ˲˻ȫ˵֮СɲǼ䣬о;ǧļ뽫Լĵ̳ѡȫǧ˺ҧʹ಻壬ʹꡣ
ʦ壡ҪǲôŬ̫ء
еģеʹࡣ
ʦʦ壿ΡΡطһȻԣǻߵҲˡ
ʦ壬ססĬź˵տʼʱȻǲзУƴϺʦ壬ǹеĹأҲֻհ졣ĽӴҲԼʦ壬˶ƽദԼĴһȻԼĹڻ֮ϡ֮ʱԻеӡͦڣȻеĹ
ԼĺŽƷʵġ֮ϡʲô취
Ҫʦ壬һҪʦ壡ƴҪԶ
ôŬǶãʼղģԼʶЩģˣ̫ء
ˣϣһʱ䣬ʦ岮ǣǿɵøϽˣ㡮֮ϡŪԼƾԼѵľĵҲʱ޶ࡣ
ȻоԼһᣬԭѹԼϵġ֮ϡȻһӡಡֱֱ
пԣֱŵġ֮ϡЩ⣬֮ϡı֣ƺʲô䱸еΣյĶ
ѵʦ岮ˣ̫ˣһһûˡ
ССУлδ˼£㾪ȵؿԭ˵زվ𡫡𶯣𡫡
гֻƺûƵġ
˫ɨ˻Եġ֮ϡһۣһȣ󣡡
ǡ֮ϡ͵һֻ۵һԭ֮ϡڵذ׾ȻƳ⣬Ȼ˵ϡ
Ż֮ϡһֵ˻ˢһʧԼԡ
ߴˡͨһ
мѵؿֳ˰ӣȻתͷ߿һֻۣǺ浴һȻ֮ϡصˡ򶾺С
ô£кǲ⣬ղš֮ϡӣȻܵ˲СľţԭΪԼʦ岮ˣڲδ
ССУٴοʱȻǰİǳİղһҲüͻأһд񣬴ɫȫǰϤӣֱһƵġ񣬻˵ĸоһͷ
СУȻڻеĿ֮Уӻص˵ϣҲ˻֮С
Ҫվһھлǳ涾ڻڵľѾ߰˰ˣҲˣղǵһԼڵʹڣһеʹˡ
ȫ鴤ȫʼɢһ֮ϸһ㱡ı˪жԼôԹȥôԼҲͲܵʹĥϧʹʶ쳣ѣûԻʧȥʶֱ
ʦ֣÷ʦ֣ãļʱȻ䣬Ӱˡ򶾺
Слԣû֮ǣֻǣЩ֣һ鿴һ֮˵
ôĵӣ˽Իѡ֮ϡȳǸ˳
̫ʦ壬֪ͻеҪúܶ࣬ʧѪ
ʦܣ׷εʱ޴󰭣ǻʦֶܲȫϣʱ֮ΣڵøϽȥڻԵλæ˵
ʦ֣СеҲǺܺãǵøϽȥҽΡλʦܳΪ÷ʦֵϸ̽һ˵
ǶӣҲǻеʦ岮ǵõӵ˵֮󣬱ˡ֮лԴ÷壬ĩıХˡ
λʦ֣֮ϡô죿Хʵ
ʦܣղǹʱ㷢֮֡ϡѾǱء򶾺УʱҲ̤򶾺һȻھ⡮֮ϡ֮ǰʱա򶾺׼κεӽ롣Դ˵
Դ⻰һ˵꣬һ𣬸ղһԣ˻еļҪѨȻԼˣϾڵľ⣬ٲοϾûˡڣԼеľҪ޸ľʱЩȴϴѡŵûԴæͣû뵽ڵľȻ˵ĵز
ߣˣʦֶϲ𣬵øϽȥҴʦ֣Դɫæ˻Уһˡ򶾺ڴ
Ҵʦ֣ʦ֣ʦֶôأ㶼û취𣿡⻰÷Ҳɫһ䣬֪ԼλʦԼôʦֵУʵǰģ˵ҪҴʦ֣ôԶ϶еƱضˡԼĴʦǶ֮еĵһˣҲΨһһλ衮ƪĵӣʵ֮ǿȻö˵÷ὫȻѸٸȥ
ȵңХҲʶΣ˵һһᣬɲҽһĺХһǳ£ڴСУ
ҲٳղХͻȻûס㺰

һڣԴվڴߣˣһ˱ɫҰףȫðźĻУһͷף۵ߣ˫ֵڻеı˹ˡ
ʦ֣ʦֶΣʱűƿХ˻ԴСʵ
ڻʦʦֶˡԴҡҡͷ˵֮ҲʵʦܣΣ
ǳСȻûʲô⣬ղѾȥСһ£÷ʦˡХ˵
ŶСѾͷôˣԴЩĵʵ
ƺأ⵽ˡ֮ϡĹмˡЩȻأҲûΣ÷ʦڣҲû£µúúþһʱˡХ˵
ǾͺãԴ˵ͷ
ԴܹʵХ÷嶼ǺܹģӦ˵⡮ȡµĵӶܹΪӣݵλǳߣΪλǲ֪ܹģôȻᵡѰҲǳȻһԭǡȡΨһŮӣҲܳһԭˡȡڲٵĵӶڻ᲻ǡĺˣȻôù࿴
ʦ֣ôХ˵ʲôִʦѾչ㼱æʵ
Զͼվҡҡͷ̾һ
Դɫ΢΢һ䣬Ȼµ˽ģǻǲĵʵʦ֣Ҳû취𣿡
ҲΪˣʦֶϵľѣȻδϵĵزҲ࣬ˡԶͼ˵
⣿Хһ£Ȼ˵ʦ֣ʦ֣ǲӦʦ
ХλʦֶǹյӣڹҲһĴڡ
»ȥʦɣԶͼ룬Ȼ˵
ˣȻһ𾪵Ŀ֮УһӰѾ˴ߡ
ʦʦ˼æʵû뵽ȻԹ


120 վ
û˵ʲôץе󣬼Ϣֻһԭڴϵı˿Сʱ˫һӣ˱յƽţţ˫ʮָ΢΢ֻһƵƿָ˻ϵĸҪѨ
ŹʮָԽԽ죬ԭʹӽչǱϢҲʼɢ
ʱ֮Ź˫鰴յ˴ϡ
ʦʦֶˣԶͼСʵԴХ˶ǹվһԣǾٺ棬ҲѯʣҲֻй״ӣӵĵһ˲Ÿҳ
ҡҡͷ̾Ҳֻܹһʱˣ
ʦҲ𣿡ԶͼЩŵ
㵱Ϊʦ𣿡ЦһµǾѵĻоȣĵﶼѾûеѾҡΪرЧԵʣΪĳЧûеƱϾ̫أЧҲֻӻʱˣҸղȴҲǲࡣղѾڵľ綾֮ȫĵ֮С
ʦΪβЩ綾֮ƳأԶͼЩ⣬֮ϾǴо綾޶Ӵĺѹһ˵ĵҲǼΣյġ
Ӧ˽ھľѾһΣյĵزҪ˵ǲܳܺϮҪԼˣҲСһСıὫȫϡ˵
㣬ԶͼǻԴҲᣬеľϮС֮ϡ綾ʴѾǴ
ȽЩƳ⣬ҵǷ֣ЩƺԽеĵûжĿܣ˶ԾҲûж˺ֻǽЩ綾ȫǿҵѹ˵֮УһᱬǸʱ˭ҲȲ˵
ʦʦֶܻʱ䣿Զͼʵ
꣡
ꣿԶͼһ£û뵽ộ갡
ѾǼޣ⺮Ͼȶ˵籬Ҳɣ˵
ʦо仰֪Զͼ룬Сʵ
֪Ҫ˵ʲôҽȡȷʵıҩҲûܹλеĵҩҲһµʱ䣬ûʲô壬ЩҩǼ󣬾ǡҽȡҲˡ˵
ʦҽȡľѧվ˵𣿡Զͼٴʵ
ҲţЦһνΪ˲δ͸ԭҲ޷޸ĴɵģҲ޷ȻҲϡҽȡġվھ˷ǡиصĵطǣ⻹ԾȻУңȣѰġҽȡҲ첻ѵΪʦȥϹ𣿡
ʦˡû˼ԶͼæЩֵ̿ʦеϹǿǡҽȡĹʦǶͷôȥ
վһЩر֮ԶͼҲ˵ǾĹЧҲ˽⣬ĳ棬⡶վȷʵ֮
Ȼͺ͹˵һҪһ˵౻ͷ­϶Щܵ޷޸ĴˣȻҲ޷ˡվܹȻصˣһЩڹ˾⾭Ĳܶ࣬һǼڡվ޸£˲Ϳ޸ģлڣоûǵ𣬵֮˵ȻǹؼеĹؼһ޷޸Ǿ綾ʴӺϮѾûлˡ
ƽʱٽν鵤ϹǴģֻӵľڵɢɥ鵤˱ɡ
°ɣһ޸ѵľҪȻ궼˵
˹һ֮󣬱ȥ
ʦ֣û뵽Ҳû취뿪˷֮Х˵
ʵʦֶҲˣԡ֮ϡҲҴ⣬Ҫ˵ľ綾ˡԴ˵
˵Щˣɣףǲ÷ʦ𣿡˵ţԶͼ˳ġ
ʦ֣ǲǻʦֶûˣ÷忴ˣӦǻûˡ
ɫһȻҡͷ̾ϢһԶͼһ¡
ֻܻ£⻹ǹε£÷ֻϧˡ
ˣСѾͷôˣԶͼʵ
Ѿסˣڻڻ֮Уغܿˡأʦܣ÷˵
СˣХû˵λ¶ģĻʲôƢ
ˣõĵط룬ܹڡ֮ϡĹ»ܻҲˡԶͼ˵ƺˣط


121 
ѹʱ򣬷ڴǰվŹҪ
ˣһӣбһ͵ľԼѹ˴ϡ
Զͼ뿪֮󣬹ٴ˹ˣһ˹ǽһʱչһչҲ˹
ӵˣȻȫʹܿ㷢ԼľѾ޸߰˰ˣоֻҪԼھһʱ䣬ָܻҪ֪ղ֪Լľ͸ѡ
Ҫ׼˵
ӣпһ£Ѿ˲õԤУֻлЩ벻ͨģϾԼľѾ󲿷ָֻʣµģſԼҲ޸ֻ⾭ǿȱ֮ǰҪ࣬Ӧò˼Լɣ
ѵһͷЩ롣
ƺأҲ޷ȬڹУٶô㻹аʱ䡣Ҫʹô¼ֲ¡˵
꣬£סˣȻ뷨Ǵģ⻰ǳԹУôԼѾǱ̣˼ֻܻ£ҷҵľ඼ǻָˣ
ղǽȫٶѵľ½ϣ½ϵľǿȴǱǰ˺ܶࡣǹؼؼǣʱ֮ϡľ綾޷û취ֻܽѹĵ֮С˵
⻰мæ̽һԼĵղѹһʱûעⵤעȫеˡһԼĵŷ־˵ģԼйȻһŲԼԼЩϤҲǳֻԼ֪ǿ;ٱǹˡڹס룬ȻܲҲ֪ԼʹޱȣԼʴѵԪף֮ϡľ綾
ڲù˵Ҳ֪ɾ綾Լĵ֮УǾԼһ
˰ɣȻҵЩѹסˣʱţҵҲɢʱԼȥʧÿһʱ㲹һЩֻҷĵ̫أѾ޷ٳ˵ˣͿԼˡ˵
ףԼǲܳ˵޷ܹǿ󾫴ԼĵĻܸܳ࣬ѾǼˣٸԼԼľǿܳܣⵤȷʵ޷ٳܡ
֮ϡ֮ԣ㵤֮еҲֲ˶ãˣʱע⣬㲻Сģôʱ䶼ֲˡڵĹƶϣάְ꣬͸ϲ֮ٶȣǸʱ򣬾ɺʱ򡣵ȻڽͻƾôƾӦÿԽڵĺȥֻȫܣܹĵľܲ˾㾭͵ˣעĹ޷һ;׵彫ᱻơ˵ȻʵܲпᣬҲŻС
ô˵֪Լޣе㲻֪롣
Ҳ׻е飬ڴǰһ¡
𣿡аԼҲˣкüζڵϦǶԼˣ绹ҪġҲãҲã͵Ҷôʱ䣬ô˵Ҳ׬ˡ
ڱһֱ۲Żе飬ʼʱϾ˭£Ǿʧ룬ţЪ˹ģȻҲв˻˼ԺһƬ¡бںһֻ֡ǽģеɫҲǾ˲ٵı仯ҲٵҲǸеЩ˼飬оȻ΢΢һЦƺһӡ
УҲҪˣϾаʱ䣬ʲôδɵԸҪ£˵ɡΪΪδȰ˵ҪĵӣԶͼӣǿ¾벻ûжκεôչ˵ġ
ѾˣɣҲûʲô˵ġͨˣʣµİʱ䣬ԼҪúüƻһ¡
ĿˣЩɣвŶҪǻһϰʮͷô˵⡣
Ŀˣõġʵȡ֮ǰ˺üεΣգÿһζǽҴӹŹ˻ںӱվвʪЬҲԼԶôˡСкôˣ˵
Żпһۣɫ糣ҲʱŻСڻеԣҲǿеģû£ڹкúȥҲܹһɾͣǿϧˡ
ûʲôúþһʱá
ǱãҲһš֮ϡֻԼ֮ΣҲˡ
ʲô㣿ʵ
г˼һ£Ȼ˵ȣ
ȣüͷһ壬ȻЩͬ˵УӦھ⣬ʩչȥΣտ¾Ӧˡ
ףֻǵӾûܹһЩȻ͵𣬵ӦûܳһѰ鷳Ӧ꣬ԲĹҲڽһʱգھˣ⹦Ҳȵʱǿ˲֪ٱ϶û⡣еЩֹ۵˵
⣿ڵֻܷӶƷʵԲʩչһƷʵľ͵޷ܣĵ֮б㹻Էһ˵Ʒľ磬еĴ󲿷Ѿ˲ˡ˵ȻﵽһƷľ磬ҪһƷΪ;⣬ֻʩչƷĹ
жƷĹҲ㹻ˡ˵
ȻҪȣҲ㣬ֻмҵ㡣Ӧõõɣʵ
ǣʦǰǽŹ˵ӣ֮ǰͻһ磬Թֻʱж̣ŸոšеҲûʲôģʵΪ⡮ûʸģȻ񷽶Ϊ˳ϣλͬӵĵܹ
ʩչͱתǰǿʩչھԲԣתԾ˺̫󣬾δǰƵʩչҲҪ𡣶һתϡ
е˵ͷתԾ˺ĹѾᡣеʱܸоԼܵ˼ѹȣʹԼܴѾܲѹȣ˵ģԼǿʩչֻоϵ³ˣʱͬհ


122 һ
˵ˡ̽д˵Ļľ͵ָܹҲӳϧˣҡͷ̾Ϣһ
в֪⡮̽ʲôӣпҲûҩ
⡮̽𣿡ʵȻ֪ûУҪ֪ĵҩϾӳԼ
֪ҲͲ˵˵ƷֻСˣº˵Ҳûá֮ȥ֮󣬿ʩչһЩѰĹɼסˣ˵һ룬ת˸⡣
Ӽˡ
ĻȻûн꣬ǻҲµˣⵤҩƷʧˡ
ףȻһһץԭڴߵǱذסն񡯾ͱõУذǻԴʱлʱ˳ӵϼΪ֪ذǻеģҲַ˴ԡ
ذףذ׻л
ذǵһм񵽵ģ쳣࣬ղžƾذײˡ֮ϡӣоذǲʲôֻǹʲô
һᣬ㽫ذ׷˻еǰЦһˣʵǺرҲʲôˣڹپգʲôʱȣʦԶͼ˵һ±ɣ㻹ʲôҪҪаæĻҲʦ˵ᰲŵġ
лкǸжԴȡȡӣԼԼλʦֶչˣȻЩ⣬ǴñǺãжĵġ
Щ¶ǵӵ˽£֮ǰǾã㲻ɣҲ⣬Ҳǿ󡣹ҵƻ㲻Ҫλʦ˵ǻᵣġ˵
΢΢˵ͷҲûʻе˽£Ȼļ򣬱վ˵һԶͼҲ˵ȥģģֻƺرˡûʲô£ͺúþ졣
ȡмҪߣæһ
£ʵЩԥӣЦЦʲô¾˵ɣµġ
мµӷѾˣһֱûȥ֤ʣµʱ޶࣬߹˵
ģʲôû֤ģδɵԸȥɡ
ʵйڡ̫ƽģǰв𣿡˵ĥã뵽һܡ
еĻδ˵꣬һЦԭһֱڹУϢֵ֪ܲýѣ˶ΪԵģõ˲ٰ汾νġ̫ƽȻȥҲ˭˾ˣҲ⣬⾭еġ
ǣоԼĿܻǺܴģϾǱϻƪѵôɵ£ģԼڡңΡԭŲСϻΪΪԼƶϳġءˡ͡ƪǡ̫ƽ
ûʲôǵģ飬Щָġ̫ƽУǵľġ̫ƽˣúϢ̫̫࣬ƽΪһ飬УҲô׵õģõмأ˵
ôһ˵ҲеϾ⽭жٵʿвٵǰˣǵļʶ֪ԼḻٱȻҵصľ飬Щ˭˵Ͳǡ̫ƽأԼȷʵ˵ģҲţǼȥˡҲٶˣԼʱ޶࣬ƪǲǡ̫ƽԼûϵˡ
ЩȻӣ㳯ſ˹ȥƿţҪȥʱ򣬽ºȻһ٣ƺǳһ£Ȼͷ˵лᣬȥϷ峤ȡһ˵꣬ʧſڡ
Ϸ峤ȡȻ֪ʲôطֻ֪ûȥôһ仰Ȼ˼һ˵ģ˵Լһɹļʿ϶ҲǼͣҪȻ˵ˡ
Ұ˽»ʱ䣬ȥѰ⡮Ϸ峤ȡһǿˣһǡֻϣүܹҵõȷеϢҶȡ乷ʦ֮顣оǡ֪ܷܰټһأڴ૵ν˽¾£һʦ𣬻ΪԼĹ֮ҲȡһǵǸŮӣԼһҹ޵ŮӡвĹǺ־磬в֪ҲҶʡûа취ԼȬϻʲôܹԼ֪зЩ̹Ȼˡ


123 ׷
ƺ˼յſ˳ĹǼæ
ȥɣʦֵܶ۾Ҳá˵꣬뿪ˡ
⣿ƺ˶һۣжֲԤСղǹʱ򣬿˵ȻƺأڶȶˣУԼʦܻӦҲǣǸղĻƺеĺ⡣
˺ɣæŽȥ
ʦܣôƺһݱ㷢ֻڴϣƺҪ˹ӡǿеӺ󣬸ղеʯͷ˵أΪƺأڿ˹ӣƺûôء
λʦ֣ͦõģղŹˣĻʲô⣿ؿЦôһǣϵƣʹһ
ʦܣ㲻ҪɣӺƼæǰס˻УȻ˵ǹˣҲúúϢǣɱҶ
ǣҺúþǲõˣò˼ֿԻˡйԹԵ˴ϣЦˣʦ֣˺ˣҿܻһˡ
Ǻһɣûмʦ֣ȥ˵
ʦ֣ҿǻڹжһʱɣʦǱȹȥһˣ˳Ҳ̽һ°Ϣ֮ǰѾʦ˵γȥܻášݣϢͨࡣ˵
ʦ֣ʦ˵ûγȥʦСšȷʵ࣬һ¯ҩ𣿿ҲûʱȥңҲͻƣٹһʱգʦȳȥ΢ٵʦҲ˵
룬Ȼ˵Ǻðɣʦܣʦһţ۹ĲõĻοɵȰȡûܹ۸ˡ
֮ǰӥǰ˵ǻչ˴ʦ֣ԼȻȣǺʹʦֻֻʦж˵ԼúܺãԼ˰ڡȡʵУǵ磬ôչҲ㵽
ʦ֣ģʦĹòãҿ϶ҲԴʦڵĹҵĶ֣Ц
СӣˣҲǴЦ
ʦܣʦ˵ûʦܵĹǵ֮ĵһҪʦֹʦֿ϶ûл֮ҵЩڴʦֱˣʦܣ˵ǲǣѵÿ˴Ц
ԶԶԣҵÿʦֵǺɫҺĺšӼæ˵
֮󣬻ھѾָĲˣһȫˣΪеľˣֻǱǰľҪܶ࣬ڵҪǻв˵ûܹ֪ˣ˹Զͼȼʦ岮⣬ҶΪѾȬ
ǰЩ죬Ѿ֪˹жĴ˵ʮꡣԴˣֻ̾һȻ𣬵жҲûжĺ⡣ϾͬţҲΪߴһԼˣԼĲҡʮգͷҲǺصģеҲֻ˵Ƿ˵ĥ
ƴϣС˺𣿡ߵ⣬ƴ·תתȥʵ
ʦ壬ʦõ˺ˣֻǣƴеĺͻȻһعȻæ
Щ겻ģСʲô𣿡ʵ
ʦ壬룬ʦĺˣֻǣֻڽԼڣ˭ҲƳġƴϴ
ҲǰĹϵǺܺõ𣿡ЩˣȻѾ֪ƴϺʦùϵϵǳܣƵģƴ϶Щˡ
Ҷǳ˱ŸҪȻҲſڴתˣˣʦ壬ãȥ˵ʦûῪˡƴ۾һ
е˵ͷȻǰ˼ţֻںһ˵˭ҲϽߣߣ
СУҰŰɣʵ
԰ʦãǻʦ壬صˡƴϼæҲ˵
һűˣֻһ˿סԼͷʵʵģʵ˾Щ졣
ʦ壡û뵽ˣ˺˵صġʵһҲǶ˻УҪȻ˿϶˻йԼҲûмŲ
ǹԳˣźõô죬㣬ôԼڣ˸պãӦõ߲ǡ˵
ʦ壬Ҫ£ʵ
ͲȥˣһԺǴҲ񻰣ЦҪԱܵӣϾĹ뷿
ǣʦ˵ǣʦãҶüˡƴһԸ͵
㲻˵û˵ưͣƴһ۵
оȤʼʱ϶ƴհģĹͻͽ֮󣬽ģƴϾϷŪȻƴ϶ԴҲǺ⡣
СԺʯǰ£˸һ衣
СУôһ˿أѿɣжԴ˺ǲʵ
ҡͷܾһ˵ˮؾ
СУ㡫ôˣһˣ֪Լ˵˻ôίĿһģһӱˡ
ƴҲǣ֪˵ʲôˡ
ʦ壬Ժûˣ˵ţ޵øˡ
úõģôûˣú˵ˣ⵽ô£
˺һҲο˺һŽԼͷϹŵ˿˿
⣿ͷ󣬻ЩԾԭһͷ㷢ѾŽ֮һİ׷
ʦãͷƴϵɴ˫ۣû뵽
ҵȻˣͷˣ⡫Ժôȥܼ𣿡˵ţСһҪˡ
СУֻǶЩ׷ѣûʲô˵ģǵʱù̫Ӱ쵽ͷֻС¶ѣкܶ취ð׷תڵİ˵
̫ʦ˵ҵʱƴЩ͸֧ŵҵͷףͷİ׷ҿɲͳһ̫ҲŲҪ̫ţ˵
ô̫أЩЦ˵ôֻ࣬ǰ׷ѣûʲôϵ
԰ǰ׷һΪʲôأʦãһǧڣ˵ڿð׷תڣǧģ϶û⡣ƴϼæ˵û뵽ΪűŲκˣʲô£
ŮӱϾŮӣ뷨ӵȻЩͬԼòȻӡ
ģ
ʦʲôʱƭ㣿Һ㽲֪ʦкüڣҲǧģҪʦҾ͸͵ƴظ
ʵܼ򵥵£Լ̫ˣЩˣò˼죬ָܻˡʦǧڣҵʱҲȥһꡣ˵
ֻҪͷָܻãЦʦ壬ϴζˡ֮ϡҪȻҿ϶ûˣ
˵ؿڣЩ¡
ңЩʵ
԰λ̫ʦʱǡ֮ϡѾӻˡ򶾺Уذ״ˡ֮ϡ˻ȥɣǿǡ֮ϡһƷĸӵһ»µĸ𣿾ƷҶ£˵űЦ
ģƴһֹһ
ʦ֣˻ȭͷв
ҿɲңƴϼæҡͷڿɲĶ֡
룬ʵСУʱͻȻһ󡯣Ȼǡ֮ϡ֪զؾӻ˺С
ңкʲô𣿲ܰôûӡʦ壬ɲҪ⹦øңҸڣҲҪҸõѵš֮ϡһ㱻ˣʦ֣˵أЦ
ʦ壬⻰Ҳšƴϵͷ
ûӡ󣬵ʱ㣿
ʦ壬ˣͱˣ֪Ǻҿġ̫ʦǶ˵ˣ֮ϡǱǱذ׸ˣ˵ҪǱذǿľûˡʦ壬ذ׸ҿ£Ҫʲôı˵
ж˺һᣬƺȫ֪ӣɾ͹ˡʱԼĺܣʱΪʧѪԺδע⵽ʱ⡮֮ϡԼԣ˽⡣ʱΪͻȻһ󡯣⡮֮ϡԺǾ֡ԣˣеʱ棬ǹơ
ˣϢڵСȫһɻ
ʦ壬ﶢҿأл𣿡ϣʵ
ŶûʲôʲôʱǱذҲû¡ЦĲ֪ʱΣˣ֮Լô˵Ҳû˻ˡȻˣ±ˡ
ǲУҾǺ濴û˵ҪԼҲذ׵ģʦأ϶ʦĲֻǵʱûдϣҪȻȴҵĿܾˣЩϧ


124 ʵ
žӣ¥һż֮УһŮӣŮһɫȹֻɫȴЩݣü΢壬ķ顣
ʱűƿվŮԵһŮģŮӼæŽһԴˣ
ڳضʶˣ˱ǵʱΪš򲹲ʱ͵ˣǻŮӾǵܿˣԴȻǵʱԲŮᡣ
ԲûתĿ⣬ڴó˼
㻹𣿡Բʵ
أһ·УⲻΪ𣿡Ȼתͷ΢΢һЦлһЦĸоǵתͷʱϵɢȥɢһ˵ϧﲢûſҲ֪ҪԵˡ
ĲȻֻǧ򻯣ˣ򲻿ǿ󡣡Բ˵
ʣݾݣϾǰٻԵ֮˵ԣһֱУ˲ʶģֻǶδϵϣԲ˵ģҽˡ
£ϷҲӴٵĲԽԸֻ֣빫ȣ󲿷ֶǲģ˸ϼһĲ֮Ƕġʱδδ顣Բ˵
ԲҲҪοң֪ⲷΪƮ죬йҪ׼ȷԤ֪δ֪֮Ǻѡҽ߲ҽ߲㣬漰ϼѣֻȻ֪еϵһ̲סҵľ绹ǰԳУǲδõԵҲ޹ˡ̾һ
Բֻа̾һڲԷȫҲ޷ʲôõĽ顣
ˡ͹٣еĲˡʱ⴫͵С
ȥ򿪷ţСæ˷ϣȻȥʼδ̧ͷ
ôѵó͵ɢɢġԲЦȳԷɣ

žӣɵΣ̧ͷǰ¥֣ҡҡͷЦЦ¥дࡣ
뿪ȡѾˣһȱ㳯ţŵķǰϾɽ롮ȡڵ̫ɽҲԶȻüһԼĴʦ֣ȥţҪҪţŵ֮λʦ֣ȻÿʦֹúòãĲãô϶ʦ˵ģԼ϶ءȡ
ǣǰʦǰΪ٣һ죬Լʦ˰Сžӵʱ࣬һͬҲʶ˶ʤڣٴȴ·ţŰٶ·ӱ޿´ܵ
͹٣ǳԷסޣ룡ͣھ¥ſʱСкŻһ¥һſ
ԷϼɣܳԱСЦЦ
͹٣ΪˣɣҪҸƼֺòˣĻͰ㣿С˵
һҲǣϼô֪Сӣ˵Ҳʲôֺòˣݰײˣټ׷ͺá
кףҪõСƼٷ϶ѲƣȻдӡȡҲ㹻ģҲûݳ޵ϰߡЩ꣬л϶ǳصģڡȡʱƴϺһͬȥġ
͹٣ЩСЩضŻУ벻ͨǰŲҲҲûǮôԷôˣ
ôѵֻд𣿡зʵ
СΪ֮һûмͻж໰Ҵұ뿪ˡ
ʩû뵽ʩأС뿪֮һߵ˫ֺʮʵ
ʵҲע⵽󼸲Լ߽¥ĺУеԼ£üĿģֻǻпǾȲѣԼȻˣʵԷӰٷְ٣ĸоȴǻڣܹܵСǹɱ˵ơѰ˿϶ǸܲΪһ磬ԼϢշ磬ȻڹµģġʵڸоеĹӦûԼ֮ϣȻָԼδȫʢʱڣȫʢʱҲС
ʦҲǵŵ׼ҵӣ˳Ҳϰˡʦ⣬һ𣿡кп϶µģСС;˵ĹôҲĴˡôܹʶµĸ֣Ȼûʲôס
ǾʩˣСɮ˳δʩ˳
»Уţţбȭ˵˵ԼǡȡĵӣҪǡȡȻڽеĵλЩȻǺ͡ҽȡȣȴЩ˾ηϾöģܲη
ʱǵСײ붹жûؽطϡ
û⣬˵ٸҼӼزˡ
˵꣬ٵ˼ϾˡСвˬȥ׼ˣôԷģҲֻд
ѽû뵽ʩһţţţŶˣڰɽɣʧ˳Щ⣬֮ǰûпʶе˼ֻǸղߵ¥ǰʱֻй񣬵ȻʵԼǹҲжһϢ֪ͷҲǲ򵥣˾Ͷעһ¡еز˵ʱ֪ǲΪԼԵʣǰк
еĽ֮˳֪Լղˣԭ⻹ǵŵӣţҲǸո֪ãϾ߽ÿһطٸʲôɵ˽⣬ȻţڽССɣⷽԲڣǱ֪ġ
Ȳôʦʦµĸɮеû뵽Ȼ֪ţš
ţСɮɵʦĳƺţҲǸɮԺСɮ˳ǡ˳ҡҡͷ˵
룬˵Ҳã£±㺰˳㺰ֱɡҪǻǰлĲôֱӺȴǲͬˣԼڱϾǡȡĵӣȡ㲻£ҲڱϣԼڶԷңбϾһĹʵĻȻ˲ȫʵٶһĸһ˿ľη֮ġ
ǱƺΪֵܰɣ˳ЦܹҲԵСɮԲƣֵһ
²豭󣬻ʵ˳ɽ϶ɣ֪ΪʲôأҾһʣ㣬͵ûʣ
Դ˻лЩģѰڽ߶Ȼɮڶ࣬ǻڡȻڽпˣųɾŶġ
ʲôܵ£ֵ֪ܶԽʱ䷢ŲҰʲô˳ʵ
ŲҰŶ˵ĿʵѪϴɣʵ
û˴СɮɽΪ˴¡˳˵Сɮ벻ЩɥĲڶ̶̰ڣڽ
Ҳ˵һ㣬һɣ˵ûûˣȮԷʵʵڿ¡˶˵аħΪиճȳţǰ·ϣıйɵ¡ԭһɣڽҲպգǰµʱ䣬ҹͻȻţ֣˵硣˵ħΪҲеΪаΪ֮аħ󶥼ŶΪɶ
ħšɻħڡ͡ǧħ̡аȻšڡڤɡ͡аš
ֵܵɫҲ״¾Ϊ˳Ц
ǵģаħŵĵλҪһɣҲ͵͵ҲṫȻ˺Ͼǻɽ˵
ǰΪĿ̫ԣǷͲˣˡʱ׷飬ҵǵõһŶˣ˵˳Ȼɫһ䣬Żмæʵֵղſ˵ţŵţ
ǰţŵţôˣм˳ӣкƣô˵ͱ䣬ˡ
ӵʦ˳ʵ
뵽ʦɫһǵ˵ͷ֪˳ʲô
ֵܣղſᵽ£йأ׼ȷ˵ʦйء˳˵
£
ղСɮҲ˵ˣ⼸СɮõһЩ֪ʲô𣿡˳нӣŷԼƺ˵ЩϣһֱӵӣǼæ˵СɮĿǰȷһˣǾԭ棡
ס棿һв֪˶ٱ飬ǻڵİ棿
ûСɮ֪ĳˣϾӵУСɮ˵أҪҲΪ˻ڶȻ⻪ѾǰţСɮǲǻҵЩ˳˵
ûûпвס૵˫ЩʧȻѰҰû뵽ϢôͻȻ
кܿЦǿЦԷĿ˶Ƿ׷׿ߡ


125 û
ֵܣû°ɣ˳æʵеʵЩ£˵ɫЩ
ãûźãûáеĻŭԹȻδһַйõϢķй˳ңǰ٣Ҫʦ𣡡
ֵܣ𼤶侲һ£Сɮ˵꣡˳СȰߵĶʵЩЩ˶ָָġ
һҲ֪ղйذ£ȷʵЩʧ˷ִ磬ֻҪ»Ѿѹ꣬ʦûǹ
ЩԷĿ˼߻ָƽҲĿ˻ȥ
˳С˵СɮҲȷһǰ棬ںδ
л֪ûһڰҵȻʦ𣡡
ֵܣСɮ㣬ǱϾϵΣò˵Ѿǰİˡ˳˵
˻⣿ĪҲǰĶ֣ԣʱȥˣĹ϶ڶƷͻ˰ɣֻͻΣһƷĹһлȡ˵ڵľ޷ʩչһʵֻԼǿԻܰ棬ΪԼСȡľѧƾЩѧǺŵġ
˳ҡҡͷֵ뷨ûдϧˣҲ֪õʲôڵĹԲôͣĹѾһߵľ硣
ߵľ磿һ𣬶˳Ļšô˵ĹԼĪˣ굽׵õʲô
ˣԼ䶼õ˴һСӱһĸ֣ɲֻԼܹõȻҲܵүľˡ죬Ϊչˣаͬʱһŭ
СɮƶϣǾˣ˳̾
еɴ˫ۣԼĻʲô᣿ԼûˣǾǰʮԼҲǾֵĶְ
ȻҲܲǲôĹģСɮ֪뱨𣬵Сɮ£ɲȥҪȻСɮˡ˳˵
ģҲ᲻֪أǶлˣõ٣ܹң
СɮĲ̽˰䣬ģСɮ㣬ֻǣ˳˵֪ҲΪţЩ˽⣬иûʲô֡еĹЩ⣬Ͼţŵʵȫ޷һ֡
зִ磡Цед㣬϶ǶԸˣҵ˰棬ֻ롮ȡʦֵܻʦ岮ǰæȻԼֻаʱ䣬ʱڣûеõټôֻܰӺλʦˣϣǴڡȡͬʱҲԽȡʦ
ʦ֣ﰡʦܺңʦþˣʱ¥⼱ҴܽһУ˳˵
ƽʦܣʦң˳Լʦܣæվʵ
ǰʦ巢ˣżʦֵǸϽȥλʦҲǻȥˡƽ˵
˳ŻкһţȻ˵ֵܣСɮûȥˡ
λʦǵõйذ𣿡мæʵƽüͷһӣŷԼЩͻˣǲֻ֪Уʦ֪֪ܷ棿
ƽ˳һۣ֪ǰԼʦӦʶ
ʦܣλֵޣûйڰأ˵Ǿ˵ɣ˳ʵ
ǲ˼εõйذģʲôˡСɮԡƽ˵
лʦˣлǸл˳Ͻ߰ɣɱøλʦõˡ
ãСɮˣпգֵܿͣ˳˵꣬ʦܼҴҳ˾¥
ǵõʲôشɣƽˣǵֶˣ֪һɽûˣĵȻûٵõйذϢٴ˳֪ˣ沢δֻǣû뵽ĹȻ˿ŵ
к˳֪δʱѾע⵽ˣֻ˶ûвˡ
Сƺ¥´ʱԲԸӦһ¡
Բﻹʲôܹע𣿡е棬۾΢΢һգûϢʱ䣬˿૵ţ
Ŷˣôһ˵ϷˣСӿɲǰǸšĺ򲹲ֻǵǸСһ겻⹦ǱǣЩԲع˵
ǰʱˡʱ֮µġסǰҽȡֻǺҲŸҽȡҽȡĻشδôһˣԭΪѾڰ·ˡһҲˡʵǸʱֻһСֻΪʱЩӡ
ţҲȴеһĽᣬô˵Ϊ˾Ҳжġ˵
ƾ»ҪȣƲƲ
Сᣬ⻰ɾǴˣȻܹ˵СȷʵƴְڣҲܲ鰡ԲЦЦ
ʱ޷֣ȻҲ޷һҿǷģҲԲЩСЩħû̾⻰ףЩ˶ѵԼǰȴ۾˵ϹӲ˵ûˡʱΪǷŹԼǺͳ͢ʲôϵڿΪ֪㲼˻ȻߣЩȻ󷨣ҲδȻͷֲ˻к͹ڹľС
ף棿˱ѪеһˣһڵעŻк˳˵ĶԻʵΧҲ󷨣ҪǾ֮ͨǿеŵ󷨵Чþ˸̽顣˵һ⣬̽޷ڵΣк˳Ȼ£ҲûҪˣȻ֪Լ̸
ԲѪеõʲôϢƲĳˣҲǸʱֻһ޷ͻһһСŶѣǾʵ
ţֳˣ¶ҪˮˣҲ֪ʲôˣ˴󵨣⽭ƽãԴӼǰ̫ƽ֮󣬱粨ϡڰĹл߲٣С˵䣬ҲͻͽѰġԲ˵
ֻ֪Ͼһ󿲰һ갡ֵ֪˶أ̾һ
һ󿲣Ϸ뷨һƷ£Ȼ޷жϡнҲΪ˶롣Բ˵


126 鷳
˳뿪֮󣬻ҲԺ˷׼ȥʱļ˳Է䲻̸˽еļš
˵𣿾˵ͻɡжˣһѹ˵
⻰б뿪ӵƨɱ˻ȥ⡮ͻɡ֪ʱұͻɵǰɱǿկ汻ɱҲ⡮ͻɡѲ˸ϵλҲд˳ֽҺ͡ͻɡЩΪȥٵǼ޹ԩ걨˵ͻɡߣҲ޷
˰ꡮͻɡͻ껪һҹԭӻ֮µļɾͿʼҪϴλû뵽ǰΪǲɵġͻɡͻȻ֣㽫Ǽϣܻڵ̵Żܣû뵽һҲ˵
ŻȻ˹˵ʱǽڻڵţֶǡͻȭŻĶ֣Żôôˣ벻ͨڲٸּ롮ͻɡʵ˵Ļڡ
ʲô벻ͨģ˼ǵ͵͵ɲǣѧ˵㱾¾óҫԺҲõ͵㣬óԿС
ȱ˵Щˣͻɽɳһ˵ȥһ۵鷳ЩĪˣǵ۾˵ͦưܵģںһţϵͼСʿûʲôˮȻͻɡˣǡȳǸ˵
ɣ⡮ͻɡܳԱ˳Űɣ
ҿ֪ʵǵ۽ţۣȻưܣɲһûǮ۵ÿڽ˲ٵĵҩЩţû£ͦġ˵ûǮΡͻɡȥţۿ϶ʲôڣȻǴЩҩעɣ㵱⡮ͻɡǰǸɣںһǮƣһ˵
⼸˷׷׵ͷʾ˵ĺе
Щʱ򣬺ȻǰһӰֻԼһֵķ֣һ˾ȻԼǰһ־סԼ죬ԼЩ
ղ˵ţۿǰɽţۣбû뵽Ȼϵţš
ǡǵġ˳ش
һɣ˲ӵϵ£˺üڴ֮˵λɽţۣһţӣŶһЩ񣬼еɫԣǼæĿˡ
Ȼɫ൹еĳƺ⡮ͻɡȻԼʦֵ鷳ӸղЩ˵ĶԻп֪⡮ͻɡȡԭȡڡλãʵȡڡǿԼʦôҲǵĶ֡
ʲôʱģʵ
иʱˣ
ģ϶ʱɱһ֣ӣȻһα㵽˾¥⡣˾¥ſƥһȻͳһӳž¥ſڵһһӣءһǶľ֮УȻһˣ
վס͵ӵ˭Ҫ̵ġ¥гһʱʧС
ˣ󺺺һָָǶľ˵
Ǵ󺺿һۺŭҲɢˣ֪Լ˹񣬽ƾһ־ͿԿԼȫĶ֣ڶԷǺӡ
ϣü¥·һУǿģú
Щ˵⡮ͻɡЩ֮СӼҴܹȥܹϣҲһʲôá˵
ǼУԲʵ
ҡҡͷ̾εҲδӦ飬ȥҲʲôᣬٹȥǾǨˣҲʡҿϢ죬Ȼعɣ
˵⸽ܱߵɽ羰ɽƳʱڿʿӴ˵ء˵
ʿǼ٣棡ϽݾʣȻ֪
⻰˵꣬ɫ΢΢һ䣬Ȼ૵Ͻݾ
ݾǲǣԲҲЩعʵ
ô򵥵ôأĪᵽġݾݡָľϽݾ⡮ݡνͣЩɻʵ
ô˵ݾѾͷǷȥɽῪĵʵ
ȻˣǾȥɽһ˰ɣ˳㵹ǿţһ֮ɣô˵ƲҲǡšġ˵ͷ
˵꣬˱ƿţ߳˾¥
ڴͬʱԭУͻɡŻλ׻Ų١ͻɡӡڱ֮Ȼٷݱ٣Ǳȡͻɡɲ֪ٱͻɡռ󣬾ݣѾָջڵķɣȻǡͻɡɽˡ
үأŻʵ
ŵĻүһʱǰЩ˵ҪȥɽɽиʿүһӼæػش
ɽţţţŻ૵ʵ
ţţ۱ǵ֮ǰᵽţšһӼæ˵
СӵŻʵ
ӦУ껪ΪһƷҩɱţӣЩ£Ӷ֤ˡ˼˵
ӵŻָߵűϵĲ輸Ȼ˵ȻСӵţŵЩô
ţţó껪֮һĵҩţšүǰţţ¿Щסǵ˵
ʡĵĶǣŻ͵վǸϽȥ˸ץˣǱһˡ
ţºԳ
±ţϾţǡܹһƷҩڽпǺܺŻ˵
ţŴ
ʦʦˡӴ⣬ҴܽСֻͯСͯǾ֮ɫȻŵòᡣ
˾ţʱͣоȻ󵭵ʵ
ʦſ˺öˣڡһСͯδ˵ֻ꣬˹ĿЦʿǰЩ컵үĺ£챾үۡ
ʩ컯֮µϷҸŮƶֻʩСͣȴ˼ڸġҡҡͷ
ڸģүڸģǿЦʿ֪үʲôˣҲҽѵүʵ㣬үűҵǡͻɡţƵҲڡͻɡĵϣ㻹ţɣֻҪ¹үͷүǿԷȱͲƵˡűŵ˵Ǻ޼ǰϵʿǰЩ죬һƯŮӣǰϷһ£Žץȥû뵽Ȼʿ˺¡
ԼϵһţűСͺܰԵ֮ǰͻɡֻһɣôҲܱΪڣͻɡͣűΪҲ͸ӵ޼ɵˡ
ϵʿɽţ۵ĵʿ󣬱ȥеļ֣׼һسӡһΣȻι˶Ƕ֣ڡͻɡҲǸ֣ԼֻϵʿĶ֣֣Ҳ㹻ˡ


127 ϵ
Ŷյۣԣɫû˿ı仯ֻǶű˺һ
ʿ㻹ˣű綢ЩȻʵЩŵģʱû˿Ļ֮Լֺ󣬲ŷԼȫûбҪ¡
ƺƶ̫ʴˣϴξͲ÷ߡ統ʱֹֻűĶУֻǺ˽⵽ű캦£ʱЩڣĻȡҲ޲ɡȻ˵ǳ޵֮ˣҲôظû뵽űȻţűԱţ絹ˡ
ʿǲСŻһ˹Ц
ϵʿΣ챾үû˻šűЦ
үıǣ
ү¿ɲܶ
ԶԶԣүˣأһʵ
㣬ҪһۣԭǡͻɡĵӣΪͻɡŵʱ򣬲żġ˵Ĺǿ£ȻǿҲǺܶࡣ
˵ĹڽҲһ֣Ͷ롮ͻɡ֮ȻŻհűŻΨһĶӣŻ簮ĺܣļʹٿűҲúźš
ϵʿĹɲ㵹ʱɱȣЦһ
˵Ϊͺǿһͷƽʱһ𼷶
òģм˵ȻóǰϵʿҲǶˮ׼ԼĹġ
ˣԺǳֵĻᣬСʿͽүˣű֪ԼĶ֣ԸСʿ׾١
Сʿյͽܣʱ뿪֮ţ۾ʣһˡʱ򣬿¶˻Ͳ࣬ʮһ꣬Ҳţסˡ
ûʲô˼Ƶ۾ôˣҪǶñүˣˣҲãСʿûʲôսԡűСʿһۣȻЦ
Σűµʱǵһɭ
ʲôˣʱ˶ǴһôҲǸ֣ȴûзԼˣֱ̫ˡ
ȡǹˣҲ˵㵽˵ǰ
ǿӱ޳ţ۸Ͼǡͻɡһ֪ǺʱţۣȵԼĴʦֿɾΣˡ
ãԼļʱԷδ֣һͬʱиȼŭԭеӿɲֻаʱɻǶùϣʱǺģ
ˣһ֣˿ǵĻᣬȻҲ֮У˵ĹͣҪԼδˣȻںǡԼˣֻܷӶƷʵ˱Ϊǿˡ
ԭǸСӰĺãСӹˣɱԼˣеһϲղŻƱȣСӣԼ͵ˡ
㣡Щջû뵽ô죬һ
¸¸µشЦӭ˻С
Цһû뵽ԷдСԼ
һצץеͷ­оԼһצԽǰСԴ󱬡ǵһצҪеʱ򣬻кһֻͷ΢΢һƲȻ͵һףȻһƱС
޷Ӧû뵽СӺȻһףȻСһɾʹһӴĳԼڣ˺Լڵľ
ءֱ΢΢һһȻ͵ر㱻˳ȥһƣʩչǡȡľѧơƾ쳣ԵֱʩչơҪҲΪһɱ㲻ܻɱҲöԷˣϾԷڳһƻʩչƾʩչʮɣȫʩչľܲס
Ӧ죬ȻԼ˹ʶֱһ£ֻһ㷢ִϴһɾ޴ĳӴһʱ侹Ȼû㣬ǰһˤڵϣλĽ¡
˲Լ÷ұۣһȵضŻУĹԼ£ȻǰСһлܣôܣɣҲǶ֣ҲСӵһ֮С
㵽ʲôˣȵ
ԭ볯ֵҲǱһûпôлܵģֻǿԼɳȻصصǸϵʿĽűߣסʹš
űЩ㲻״ˣһЩûعôͷɳȥˣˡ


128 ͻȭ
ʦ֣û°ɣеĿԽϣЦ
㣬ʦܣû£Ȼû£翪ʼǳһ£еòȻ仯ܴ󣬵Щ仯Ҫʵı仯羪һ¡
ԭҲţŵģãһ㡫ʲôűкĳƺˣԭСӾȻҲţŵģ֪Сôܣеһ˿⣬ǲܶԼƣĹǺĵġ˵ʱһŲԼű߰ŵؿڡ
ס֣ͺæȵ
Ҳ¶˾֮ɫֻԶֻƾһ̤ԼؿڡȴǾɣи뷨ֻƺԼʦֵΪ
ֻ΢΢һЦȻһ˱ҽжû˫۴ϧȫûϢ
ôĵӣɱҡͻɡˣűû뵽ϵʿȻɱ㣬Դӡͻɡȡڵĵλϻû˸Һ͡ͻɡԡ
ʦ֣㣿û뵽Լʦ־Ȼɱˣû˿ԥⲻǴʦֵΪ˰
ʦܣǰʦȰΪƣǣʦףһЩˣ绰дһ˿⣬ʦûľ˾޴ı仯ʵλʦֵУľ仯ġԭӣһֻںǰһԴһЩˣ顣
еȻеԵɣɱþȡôһֻͣ̾˿ǰԼʦһȱΪû뵽ȻԼҪõѱѣ
㾹ȻûѹеľȣǰСͲ󣬵ǹԲȻ˱ϾҲǶĸ֣ڱСһлܣȻҲӻС
ֻǣǹ֮ǰҲǵţŵĵϸӵõϢţžֻ繦ʣµıյͽܣȫȻҲ֪2ǰӻڵʱƺĸӣС㲻֪٣ȻΪ2ǰʧ٣֪ȥԼõϢвδȷеϢ纰ʦܣⲻǺǰ˱ţŵСʦˣûһȲѡ
֪ңղŻǳ䲻⣬׽ˣҪڶ֣ȻûôˣҲں˵ʱ䡣
ǵõϢСǰ²µĵӣټѶȫޣΪȴû뵽̶ĹȻ˾磬ţŵĹţ˵˵ţ¶˷֮ɫһžѧһЩ⶯ĹǶ쳣ģȻҪõĹҲԵóԸϾ˵һģеĽףеĹһҲȻţҲز¶
ڲ¶ɫԼʣˣԷҲˣԼûơ
ߣһ
㣡ŭϵĹȻҲǲôһ㡣ȻԼѵΪԼû㣬ͻ
ΣĿ˻еϣ˵ĹƺʦֻҪߣֻҪ㣬һоͶעˡ
ɱ̫⣬үûôġ
Ƿֻ軤үǣˣһ㹻ˣЦһ
סڣĹǲ֪Ǳү֪Ҹ׶˵ڵĹѾǶƷǻǶƷΪĹֻǿһ㣿űȵûʲô£ģȻΪ֪ʵ
ʲôЩš
֪ϽķΪһͿѹңͲСʱ˽һʱȷʵȲ˵֣ѧϵֱ˸ߣҲŬ֪ѾЩ꣬û֣㻹һֱΪԼĹԶ
СӣңáŻ˼Ȼվ
ʦܣӦɣ糯Ż˵
ʦ֣ʦС㣬ڵĹɱȲңʵĻʣµľͽʦֱǣָָЦóԼĴʦĹҲ˲٣ԸӦûǿԵġ
ʦܣıȷʵ˺ܶ࣬Ҳǣðɣʦֱ㿴ˣЦ
ҲǴЦһĵʦֵı˲١
һֻˣȻ㽻Ĺҵǿʹ㣡Ż˵
аǾҪˣʩչһ飬ܹѧüɣЦһֻһʩչ΢̤Щı㵽ԡ
ףһû뵽СӾȻ˹С֮ġ
žȳ֣пʱһƻ˻֮һģͽһƸ˿
һȻֻ̽ԵĽ֣һû뵽ԼһоȻױԷ¡
ڴͬʱĿһ֮Ѹһ
Ѹٺ岽еľ룬ǻЦһżڵһ㣬һɱ
Сӣ㵹ǵôߣϺʢСӻǵԼǲèˡ
ôߣƾ㣿㻹ûʸ˵仰ΪǣһбڣЦѾףĹȷʵ֮ǰǸǿϲ٣Ʒʵ٣Ҳжʱˣ⹦۹ڻ˾ܲȫʩչ˱Ȳֻǻȴаգ⹦һ£ʽҲͬҪԼʽԡȡľѧܱȵġ
еĻ볰һ£ֻ͵ط֣еϺȻϢǣ˫ƣ˫Ʒ죬ܿɢơ
Ҵ⣬ȵãʶһ¡ͻȭ
ͻȭžȻ㡮ͻȭһԹսĻɫʵ
⡮ͻȭŻľѧҶΪŻչֵʵ⹦ôҲһĹõŻڴ˹ģͻɡпǲ࣬ӾǴһʽеģҲӣٺõҲǿܹﵽҪõŻĴڣǿ϶ǺѰһܹĸҪͻȭѧٽͻȭ󲿷ֶˡ
֪ĻЦһ㲻Ϊܵ˻ɢһΣյϢףԼСԣΣա
ǺĻûڷʲôΪѾ֪ԼȫûʸٺʲôԼѾˡ


129 
ͻȭã۾һҪʶһ£⡮ͻľѧζϡͻɡлЩĵġ⡮ͻɡȷʵԼҪǿࡣξ֣ôŻĹΣҲһһҪΪǿկеĴ񱨳ˡûԸŻǶԸǰаյġȻ֮󣬿϶ǵͻɡˣţۿ޷ٴȥˡֻд㣬Ǿǳô˻ԼĴʦȥȡвçײˣΪ˵ͻɡ·ܺ޹˼ɡ
ֻ˫͵һ˫ۺȻžʱ򣬻пĿ˫۾ȻһȦͬʱɢϢҲһΡ
һȭͻϻԴӱŻ⡮ͻȭ󣬻һֱδͱ˽֣Ϊ˺ܵ͵ڡͻɡУ֪ʵ⣬˶ǱıԻ󣬾һ
Ҳ߸һ·ȻûнӴһȭǻͷȭ쳣ͬͻƲɵһȭƣȭδȭѾһߵľ硣
вҴ⣬ԭֻʩչơɵĹȭͷ֮ǰɲǼ䣬͵ؽ߳ɡǣȭֵʱ򣬻ɫһ䣬ȻͻȭȻƲɵԼ˻
ǲĹ뽭Ҳ̫˰ɣд󾪣Լġơ϶ڡͻȭ֮ϣֻԼ޷ȫʩչ
˳ɣϣܵסкɽԼϵƾ˰˳ɣѾܳܵļޣӣбΣˡ
ɫһ䣬ոһȭڻеϺȻСӵƺԼƾƺԼȭҪͣԼҪƾĹ»ѹסСӡΪԽ˵ʱȻֶԷϾ͵һǣһӴĸƾ˲ԼȭԼ˫־֮С
ãû뵽Сʩչ˸͵ƷȻԽǸ͵ʽԽأһ㶼˲ԼġͻȭһȫҲǰ첻ȻҲ֪һ˵Ĺ˸߾磬ҲǿԿסֻǰСӵĹȻûдﵽľ磬ôֻһֽˣƷԼȭܹûշ硣
ʵơȡͻȭҪǺȻģϾҪơٵӵĹһƷʸδǰԼľͺڰ߾ѪĸļͣǿܹʩչƷƾⲿƷû֪Լʵ˺ôһء
ΪղŵȭһӱйϣеƾޱȣҸ಻֪ԼٲˣҲѲƤǣҧأ͵رһɾ˻еһƣȻӱ뱩˿
ߣһԭһ͵һ䣬һָѸײڶ֮ƣճؿһָʱһָƿնȥ
⣿д󺧣û뵽бٶ֮죬ʩչ˸͵һƣȻ˿Ϣϱʩչǿһָôܣ
ʵڻ練ƣΪڵĻʵ޷ȫӣΪĹϵֻʩչֵղšơȻ˲ٵǲȫʩչеĵ֮Ȼ㹻ʩչָһⶼûС
ָǡȡһָŵҪ롮ơޱȣһ˵źܸߵҪ󣬻ҲǸոšȲ˵ָΣƾָһָ죬ݣ׼ԷҲ͵Ϯʽ֮һмһͻһָȻʶȫûжܵʱ䡣
Ѿ޷ܣҲûлԼҪѸһбȻֱۺؿڡ
һҽУ͵غ˺üֱۺؿڶʱѪעȻܿ˻һָָĿڵֱָѾָ͸ڴ͸ͬʱָЮؿһѪ
űˣǰһС׺Լ˵ԼԣѰֶ˲ԼΪڶоǶģ֮ͬҪ޼
ĸ־ȻһԼҪСëͷСϣôܣ
΢΢һԼ˹ƺߵ壬ȻûкøУͲϽȥڣȻܹɱǰСӣϾСӵĹԼȲϡΪһ֤Ǵ⣬Ҳ˵СӵĹǿԼ١


130 
ܣвţղŻеһƵѾЩˣţֻһСɣǲ׾һŸĹѾˣһָָ֪ԲǽеͨΪָİԵҪԼбܿλã챻ľֻ࣬·һ
㵽ʲôˣѸԼؿڵ˼£ֹסѪϾܵ˴ˡѾŻţŵˣһĹһɵĵӡŻڸԼġͻȭģŻҲԣȭһĿǰǰСӹԼƾƷָȻԼҲԵֵ˵ŹٶһҪǿôľ
ȻҪˣЦһ
㻹ŵ˲ˣòúһˡ
֪ԼҲǺϾʱǰѾŤת˭뵽ţžȻôһ̥ʵˡ
ҲãһϣһͬǣжʱԼʵȻţȻûɱǾеʦֶд裬Ҫ֪⡮ȡĵӣĴд󲿷ֵʵڻ֮ϵģ˶Ǹ֡ôĸд裬ʵҪǻӣûд裬еʦֵܣжʦ岮Ҳָ㡣˵Щ˷ڽǶ쵱ǵָ㣬⹦ͶսȻһǧ
ʦܣЩġ
ʦ֣ģ˵Ըһˣڿ¾ʦܴͰɣйһЦȻһΣһѾš
˾⣬ԼġͻȭǶԷָ֣֮º֪ԼӲƴ
ЩǱһܿ˻еһƣȻ㻹ϣ
һֹ˻Уֻ֪ƴһΪһôƾһﻹܻ
¶֮ɫԸ˿ɲܴ⣬һһɲܵڶô򵥡
зݣ˼֣Ϊϻһ绢ţǰСҪĵԼ˵ʱ϶ǻֵġܵҪŶԷͻȻ֡
ԼĴ㣬Ҫɱǰ˲ʵֻűţ˵ɲϣűűˣԼŻȥҲ·һ
źȵ
˵֪ôЩŭ˵ȷʵƴȫһ̤һȭ˳˵ĻС
һֻƲۿӾҪӴȭͷʱȻӰһģ
ˣпһ£ΪԼȭͷգǰĻֻ΢΢һΣһѸٺ󳷡
Żδ̤һֻñһɾҽһĵسǰײ˻С
зһߵ˻û뵽ȻԼ֣һԼĺ󱳣ײ˻Уһ˲֪űԣȻһץˣͳ汼ȥ
еȻŹᣬһӡ˳ԼĺؿڣԼؿڵ߹ĶʱͬʱһӴƾ˲ӿؿڣ˲䱻ʵ÷顣
۾Ŀĺʬصĵ˵ϣȴǴһӣ
ȻӰһΣ׷˳ȥ
ôô죿ΪԼĹڻ֮ϣԼٶӦ֮ϣԼű׸ź赲һᣬԼӦÿߡ
ǣʵ֣ΪĻӰƮ䣬²ƻǼ֮׷˺üɣٶȱԼҪϺüɡ
ӣҪɱˣǾбɱľ򣡡кȻһṦ²ٴһ䣬ٶȶʱٴɣһӱƵǰ档
͵ͣ˽ŲؿڲסҲǴŴؿڵƻӰ쵽
Ҫ͡ͻɡΪУֻ̧ͻɡˡ
ΪУһţô⡮ͻɡһԽӽЦеǶԡͻɡһЩɵϾֻŻ£ĹǶƷôŻһԼҪˡͻɡЩġңֻаʱ䣬ʱҲôǰ˱ƾǡͻɡģǻҪԼʦֲˣôҲ顣
㲻ɱңҵǡͻɡţűҲԼĴʵȫԼԿصҲǶԷĶ֣֪ԼСѱ
ôŻҲɱȥɣһȻһָʱһָű
òűƵһԣȻȵɣ
ɣеȻĶ𣬾űƿʱ򣬻ѾԣȻ˫Ʒ죬˳ɡơۣȻݺݵؿڡ
ӱ㱻˳ȥײڼһһ˺ϱĴϣôĶ֦Ҷ
Ըİ࣬ʲôɱ˾СƳ̱ڴµһۣ
ȿȿȡЦ˻ƣһЦǣؿڵƣ˼Ȼп˴ڴڵѪᣬֹϣηη
˵ԽԽͣ˫ĿȻͷһᣬûϢ
иղŵһƣѾؿڵĸ
һָűѾϵ϶᲻ű˽ץסὫѸٻɱȻҲԼɱûʲôѶȣϾҲһ֣Լ»÷ѵ˼Լʱһϵùãһܴ°궼ˡ
Ȼǲűűƿһ˵һԾкףű˵ǾűһôҲˡΪɵĽһƻ
˵ĳֹ϶Ҳû취ֻаʱɻټϡȡ磬ֻҪܹﵽĿģʲôֶζνȻ˷ʱ䣬ԼҲǽ֮ˣô˺Լˣ͸Ӳˡ
ԼһҲûˣűŵһ˵ϣæͷ˴飬ڡͻɡҵϣһ´ξˣֻŹң
лߵűǰűӲסزˣԴΪһţΪˣͷһθе度£һԼСѱ
ߣáͻɡŻңЦһǰСҲǻǡͻɡģҲȥ
ɱңҵһŹģһᣡűҪɱԼҲûЧֻвˡ
ȥɣŻԹҲȲ㣡һѵв̫Цˡ
ס֣Ҫһűʱ򣬺ȻԶһŭ


131 ͻ
ͷһ⺰ۣ˺Ĺ
пɲƾ˵ĺͣ֡
ԭֲѵűɫʱ¶˿ϲ֮ɫæȡ
ֻĻδ˵꣬еһƻϣʱ˫ۼ䣬ǿ׼䣬пжѪȻһ˵ϡ
ԭŻŴɽ̨ϷɱŻһ̰
ŻԼӿǺ۰ģԼĶûгϢΪףܹĶǸűԼĶӾԼƤ±˻ɱôܽʹ
СҪƤҪŻŭɽصɽּķڶ
ʲôиŻĻ𾪵ķ֣Ż䣬ѾԼǰȻһȭԼؿڶ
úãĵͻɡûʲôģϾͻɡһɣп϶вٵĶֻ֣ŻһˣŻһ磬ҲĶһ
˫׼ӭŻһȭʱ򣬶Żһȭȴǳеϣ˲㵽ؿڡһѾṦִ֮£ֻý˫ƽؿڡŻһȭڻе˫֮ϣֻһһ𣬶˱㱻˿ӷڿеʱ򣬻СۡһһѪӿ¡
ڿмڵϺ󣬸ͣӡѹڷڵѪɫǺܺÿղŻʹõԾǡͻȭͬǡͻȭʩչģ֪Ҫ֮ǰҪǿ϶ٱ
ʦܣˣʱҲǴӵи˹ոչ㿴бһ˻ɡ
ʦ֣Сˣֻ鷳ˣŻĹʦܵϡһ֣ȻԼŻĹЩࡣȻЩ࣬еҲǺܵģΪŻҪɱԼǻġղһȭΪԼ˫Ѿ˴󲿷ֵȭԼѪҲܵྡྷãʵȷʵء
ŶŻĹȷʵ򵥡˵ͷϺƽƺԴ˺⣬˻һۣҲȷƲء
мʦֵӣֻΪԼĴʦֲ˽еϵΪ¾͵취ˡ
һȭл֮Żûٳֻ֣Ǳűʬʹ޲ѡ
һŻŽűʬڵϣȻվ˻ߣ˫б˺˵Ŀ⡣ţԭΪţóƵҩ˵Ǹɶõɡ˵֪ԼĶǰţŵ鷳һ·ϵҲҵ飬ٶȹֻû뵽յţžͿԼԼƤ֮¡
ǶҶᣡŻɫ֮ɫֻϵɱĲ
ŻҳĹ֮ϣֻҪǵȴûô򵥣оղŵĵϢղŻһȭѾָ
СӣҪΪԼ㹦ĿˣڻеĹŻȻԻ;ĹڽվһеǰС
ǣһ֮еٮٮߣΣԼǰһҪ
ʦܣ㲻Ķ֣Ҫֵӣһҡҡͷ˵
ʦ֣ģҲĶ֣һʱҲκβң߻ûģסߡ˵
ߣߣŻЦһЦ
ʦܣɲҪСʦ֣֪㹦٣ڵʵҲʦֵ⡣ֻǣѵʦͲܽ΢΢һЦʵ
ףоôһϸԼĴʦһ֮ۡǰֻǾԼĴʦӱ仯ö࣬⹦Ҳûôע⡣ϸһЩˣΪϵϢЩ֣޷Ӧǻкܿ϶ԼĴʦ֣ƺҲͻƣʵҲѰ
ʦ֣㹦ҲҵĶ֣ŻĶˣ֣Ҳûаգ˵
㻹ǲŴʦɣȻ⡮ͻɡţҲУٳҲ٣вŵӣЦЦ
Уʦ֣̫Σˣмæҡҡͷ
ʦܣʦֿó֮ǰһֱûȫʩչǣȫʩչҲҵġ˵
ʲôʦ㿴óһղǽ֣ȻûȫʩչȫʩչԼľͳܲסȻԼĴʦֲ֪Լŵ²ȫʩչϾǿ˶ߣǾȡңʦ˵ԼȫʩչҲôܡ
Ҫ֪ԼʦֵУӵĹȻߣǶʦƣΪʦֵ練ģΪ˼޵֮ϣѧûôġ


132 ޼
Ȼóͷİɣ
˵仰֮󣬻ͷȻһΪܵˣϱһǿϢ
ʦ֣ЩˣǰʦʵЩİϢ֮ǰʵǿ̫࣬жһʵģϾȡЩʦֶǻʵ׶ΡϢϿзʵһƷԼδǰҪǿЩ
ֱǲ˼飬ԼΪȡôĽԼĴʦֿɻţţĹô˿ֲ
Ժ˵ȽŻ˵˰˵
Żһ֮ȻЦһԭˣʵĵԴɣһ֪ĹﵽһҲֻ·һ
֪ԼʦֵĹԼ֮Ҳټ֡ԭΪԼôŴʦܣڿˡ
Сţţû뵽صôҵЩˣǵĹΪλڰУǰֻһһδķˣô꣬δͻһ⻪ڱһ㶼ϡ档ŻЩɻ󣬸ղɱԼӵǸСӵĹȻһڶҲе֣ǰɢһϢ
Żڰ˳˵ģôڵİ̥ˣҲ֪ʲôĻа˳ƭԼϾֵӣǿŵġ
㡮ͻɡҲˣŻЩɱ飬ȫаħΪұħûлشŻĻԹԵ˵
ħ˵ĺã⻰˵˿ɶˣܹмŻ˵аħ֪аħ
˵꣬ŻӰһڴͬʱͬʧԭء
ÿĴʦ֣۾һа
ʦ֣ȭޱȣСˣҲǼæһ
顫˵ӰͣȭʱĴ䣬ЩǿİɨΧһƬҵĻľʯٴӲʯһӴЩȻֱӱ顣
Ͻ˺󣡡ͽԣǵһЩȻ˵
ǣʦ壡ˣǰλԼ˼ĸ־ȻԼʦ壬ֻǵʦûж˵
ʲôŻԽԽľղźͻн֣ĸоеʱһƵԼһȭƷʹùƺеȫûʲôϵֻöԷĹ಻۾İԵ˿
ŻġͻȭôĻڣʮ֮ףĿǰ˵ԼŻ¡ȻԼԿԻ㲻УϻԼʦܣҲܹء
ߣ˵ҲͷŻһ˵ΪҶĳ𣬵óЩı¡
Ŷ粻⣬ϾԼҲδȫʩչ
⣿ʦѵѾһƷˣ㶵ؿţղ˽ֵĳǿУʵѾһƷ
֪ʲôġͻȭк棬ĵǺιŻʵ
޼絹Ҳû
ʲôûŻһԺ˿ûӡ
ȻûԴĹ˵
ףϾҲ⹦ڿԼʦ־ȻһżǿĹ
ԴŻЩм˵˹ܴģ
ţ⹦һĹЩŴɵźķѪҲԴ
ԴģǴѧģ·һ˵䣬Ż˫۷죬ϵϢǡ
ǿ⡫һ˰ɣȻŻʮԶϢǸкܴѹ֪ԼδˣҲȫŻĶ֡ղԼΪŻһֱ̫СӢˡ
ɫҲ¶֮ɫȽŻϵķϢϵϢƽͰֻ࣬ǿȥƽ͵Ϣֻнֵ˲ᡣ
ġͻȭЩǣ֮ǰŻʩչȭѾޱǿˣѵȭʽ
ŻԼȫ֮󣬴һ˫ȭӶ䣬Ȼһ硣
úãȻأ˿ûõ˼һӦȥ
͵ľһŻ֣㷢֣ȭ֮ǰһЩ˼ˡ
ȭƾ󣬱ֱ۵ľ˹ȥ
簵ãƺȻһһŻһȭջأȭȻϣǲδСôһŻȭжȥ˴롣
ŻЩȭյʱһ͵ŻС
һȻͻȻŻϾǸ֣жȥһȭ͵һѹ˫ȭСϡ
ƺһӰɲվվ˶ЩСȡ
˵ÿ죬ȾͷˣûϵûôõˡŻЩ⣬û뵽絹˵ôʱһʱδ֡
Щˣû뵽ͬȭȻ֮ࡣ΢΢һЦ
֪ηҾͻ֪ʲôоġͻȭؾղֻһؾÿһصǰһصһŻţԼͻȭĵϸ˵ˡ
ͻȭǴ󣬾˵ģÿһطһ¶ڹҪҲܸߣҵǲܹȫʩչ絹Ҳûбŵ
ܲܣһ¾֪ˣڶؾͿԽɱŻٺһЦ
糤һԼġ޼ǽƾ⹦ͷһζԵУЩȷϾŻġͻȭȷʵ쳣ܹؾԼҲ¡ֻǵڶأ⡮ͻȭǸղһȭһĵ¡
ǵڶص𣿡˫͵ؿס˻Լ˫ȭȻѪŻɫҲǺܺÿ
ŻЩţղԼʩչǡͻȭڶؾĹƺҲˣȻĽԼĵڶؾˡڶԷסԼ˫ȭǾҲǴľˣԼһʱ侹ȻԽȭջء
õ⣬ȻһȭȻҲˣӲ¡Żֱ͵һֻŻ˫ȭ֮һӴھϮӲӣæɿ˫֡
ǣɿ˫֣Żȴǲʹ˷Ź硣ſֵһ˲䣬һȭջأֱƿ˫ƣһȭؿڡ
ؾŻЦһ
ʦ֣һæ˹ȥֻ
ϵˣȻϹһЦֻӹһԭȻŻǰ磬Ȼ͵
һȥɣ


133 ֮
ףСһĹЩءԲӹһ㵽ɸ̾һ⹦ԴĻǴ˵һ֮Ű
ŻҲˣἱæ
ܿҲǸոոϵﲻãֻվ˰һСսǴλãе˿ǣǿĿţǰһС
Բ˼пӦôȻ֣ĵֵסʱٳҲ١
һػŻĺϣŻȫ޷ܿΪͻȭؾ̫ͣʹӶǰš
мӺȻŻʱͣ˷ɱĽŲԲһΪҲףԼʦһƾԿشŻ
Ȼһҽ
ҽɫ䣬һʦ֡
ڴͬʱСתǴҲ
ҲѹִҾˣԭΪŻˣǵһƻŻʱҽȴ磬ͬߵķݵ˳ȥ
мȥæסֻɫҰףиѪ硣ûгɣһƵĺ󱳡
ǿھеӿ羭֮󣬱㷢羭֮һڷڵľȻŻ
мæԼѹŻҪƳȥһӴ󣬱Ѹܡ
Щ֪ʱҲԻع񣬿ʼ£ԼڵȻͻһ֣ͬŽŻƳ⡣
Żģв⣬ŻղڵŻϢȫͬǣֲԼʦֻ֣Żˡ
в⣬Ҳǲ⣬Բʶ㣬ҲЩͷˣղôŻɣϾһƿû֣ǿóֻǣþȫһƣû˵Ż˵ǳֵˡ
֪ĶŻ˵˵
㡫ôһҲûУдһŻֻŻû˿ƵļôܣʩչʲôľѧǸղԼʦȫһƲһЧû
Цƾô㹦ҪңŻ
òŻʲôףС˵ŻվţһۣоȲѡʵģҲвġ
ɣȻνͣԲüͷ΢΢һǵðһˡף
Բ׼ʱ򣬺Ȼһ˳ԲĿȥֻһӰԾɽµСϳ
һӱ㵽˻ԣǿһ绹лУĿⴥʱ΢΢һ£Ȼٿ˿ŻתͷĿ⳯ԲڵλƳһۣҲƳһۣ㽫Ŀ˻ȥ
˵ĹܿЩȵԲ
ˣ֪˵һģ˵Ĺ֮¡ԲԼ°͵ĺ
Ȼǳȥɣʵ
Բ΢΢һЦȿ
ȻԲô˵ˣ˵ͷš
ʲôˣŻüͷһ壬˵Ĺ򵥣ԭҪȡͻ˵ڵǲųˡ
ǰ翴ˣ¶ظɫʦܣλǽӥǰʦ˽ǰҪȻҺʦ֣ʦڻڵС
һ֣ʵҲǰ˵˭ˣƺȻԼ˵⽭ӥԼʦĹʽţţ⻪ڲŲҶλʦô
мǰгŽӥ
ӥһ΢΢һܿˣ˵öŻǰһǶԻ˵ģһǶŻ˵ģΪղһڱ˿ǾΪǰŻġ
ߣһ֣һеİ֡ŻһȻЩȴ¶һ˿ء
˵ͻɡȡ˵껪ڵλãȷʵǴ⡣ӥ˵㡮ͻɡҪɱˣɱ˭Ϸܲţ˭Ҷţ۵һëͱϷ򲻿
˭˵ҪˣŻ
ȤȤϷò֣ɽǡӥŻƺ⣬ֻЦЦ
ãܹնݳҲãԺ鷳Ż
ǰʵйŹ֣йɹɵСģȻ֪ӥ׶ǿԼ϶ǲġŻǲѵ
Ŷӥ˵ͷΪһŵҲ
ӥΪȻȻ˵λǰɲ⣬ԼɵŻԷɲᡣ
ûĹѾôһŻʵ
е۹⣬Ϸ㲢δһ硣ϷЩˣϷǰƾʲô޿֣ѵ˵ģǹŹֵӥʵ
ǵɾ;ΣΪҾͻ㣿ЦŻЦһ
ӥؿ˿ŻóŻȷʵԼˡ
ӥЩʱ򣬺Ȼһ˶
˶ЩôʱŻȴһ¶˾ֵɫ


134 
ʱ߿ʱͳʱʱԶ޷жԺηǺڵࡣ
λˣȻˣǲһӥȻһͬ˷ȥ
һȣһԭЩã˲ָ
ղţ˲δɱ֣Щ£ղԼȻ鲻Խ֮УҪǽӥĺ˵ԼԿܶ޷
ûбӰҲֻнӥԲˡ
⣿ÿ£Ҳһû뵽֪С
֮ǣ֪Ǻ·ܿҲǳ֮ɫ񣬿ɲѰܹġ
ףŻôˣлָѣŻƺδӰ죬ֻŻһֱͣز
ʱЩ٣ʱȻЩ٣Щ̶ǻȻеЩʣҲûղС
ŻķӦڳ˶Щɻ󣬽Żз˵ͺ֮ɫЩڴͬʱӵϢʼЩҡ
ӥһֱעŻı仯ŻϢĲϱ任¶һ˿ľȡͬԲҲǽ¶˾֮ɫ
ϢԣϢаʱŻɢϢоЩϤϢԼʦڵǵһȴղŻϵȫͬ
ħӥ۾һЦû뵽صͦȻħϢ
ԭˣѹСһû˵Żˣħǿ쳣ܵɵǿˡԲˣղΪλˡ
ԴˣħǰԵŻƾ⹦ˣԼȴ˿⹦ɲѰħἱæ˵
ⲻǡɻħڡġɻħ䡷Ҳǡǧħ̡ħŻЩܿ˵
˭˭ӹŻϢңŷ˫ۣܺ
ǰŻбߵļ󣿡ŻӣСʽӥ
ûŻħѰǺȻ޷ԦħƺΪղŵħĹ£ѹƲסˡӥ˵ͷѰ·û㹻Ϊǿǿħȡ
ӥĻ䣬ͷ͵תһ࣬ĿͶ˼һü˺ϱĴϡ
Ҳ˳ŽӥĿ⿴ȥֻһشִ֦ϣվһһѹٵŮӣŮŰɫȹϸɽ΢紵ȹڶСҪŮӵǺģʱȴЩʧˣֻŮһ㱡İɫɴòȴǿСпԿ϶ŮӾǾ֮ˣƾʣ˷ˡ
û뵽ӥɴ˫ۣЩţղŵ֪˿϶Ǹ֣ݹ϶ԼǵŮӳ֮סˣû뵽ȻŮӵġǰŮȻòǽӥǺܿ϶ŮͲ󣬾Բʮꡣ
ɣôСѾͷھ֮ɫ
뾪ȡԲ˵ŮƺǳŻ
ܿûгŮӿһ׼ȷ˵Ƕǰѹٿ˺һ
ʶŮӣܿ۶Ůûгɿʵ
ܿҡҡͷЦôʶ
Ů֮ŻɫͱЩţǿѹеĻңȵģ㵽Ǻˣ
λǰСŮһӣСŮֻΪŻλǰܹҪ֣ŮûлشŻĻǳŽӥԲ˵ķ˵
ŶС㵹ͦŻȻҪţ鷳ǱϾδʲô˺ôϷǿԲܡֻǣСδŻϷɲвţšӥȻ֪ŮӵĹͱϾСⱲֵҲ
ŮӹȻҲû⣬ֻЦһЦڳĻиһ
ǰģ˶лвţţлǰˣ֪һλǰΣ
Բ֪Լ¶ˣ˱˳Ц㣬ֻ˶ѡ
Բ˳ʱ򣬻һ۱ϳˣۣܿпһʱЩʧ˴󵨣ȻŹֱӣһ
һ飬æȭСþòбֱӺֻǼһ񣬻ôҲǸ֣һҲˣæĿڵÿμۣܿб㲻ԾܰϾ˼һģһˣۣܿ鲻Խ࿴һᡣ
ǰϴһǰˣްҵҲǷˡܿЦ
лС㣬ҪС㣬ûˡл
еĻӥɫһ˿ȣٿԲһۣе֪˵
Բӥɫı仯Ҳף֪Լ˵ݣֻҲûŽӥ˼ԽӥļʶԼҲס
£ӣû뵽ﻹܼ뵱̡ĸ֣һᣡЦ
ӣӥѾµ˼˵ݣҪǻ˵ģΪǰ£ҲǵõϢ
ԭ㣬ʮǰҲ𽭺û뵽ӥ֣Ҳ뵽ӵһЩ£û뵽Ȼ˳͢
лԵѡЦڲ˵ЩʱϷŻеȤģС֪ܷͷӳʶأ
Ů֪˴ӦԼ˵ݣȻ˵ǲ֣ô⻰ȻġҲֻǼɵˣ¹ϵشɲһ˿
ŻӦ֪⣡ŮӶŻ˵
⣿СѾͷƾҲҹע⣬ǲ̫ˣĳ滹࣡Ż˵û뵽쾹Ȼᷢ¡
һλᣬ㽫ңôҿԱһڵԼףò˼꣬㽫޷ٿڵֻоһ·ҪˡŮ˵
ӼȻǽˣѽ֮⡣⹦ҵõģѡҡԴҷеİ֮󣬱֪һϢй¶ضɱ֮ЩΪû֪ȴû뵽й¶ˡŻЦ
ŻĻڳ˶ЩˣҲ֪ŻħѰֻǣĻƺ⹦ѵܹ˷
ô֪֪֮ھ·ҪôҪô
вңҪҵĹŻٺһЦȻŽӥ˵˾Ͳ֪ҵĵǺι
죡ŮӺȵ
żҶй¶ˣʲôŻЦ
пóŮɱԽԽʢȻŻĻޱȵķŭֻǣ⹦ʲôЩˣŮȻܿ⹦Ż˼⹦й¶µ𽭺ᡣ


135 ħ
Ŷʲô㲻˵ϷǺĺܣʲôӥЦ
ӥĻŮӵüͷһ壬˵ǰղѾӦֵġ
ԣ֣ʲְɣӥЦ
ò˵ǶôˡŻڷƽ˵ܹ֪ҵĹǼĸ
ס죡ŮӺȵŻ˵֣һӱᴫ齭ôԼҪõ⹦ˡ
֪ڵĹѾͷĶ֣ǣɱɱң㵽ȥҪĹأŻЩ޼ɵϾ⹦ֻ֪
ŮӻĲֱӽŻɱˣҪĿĲɱŻ
Щ꣬͵͵⹦ڲףǿѾ˼ھҵʱ޶ࡣҡͻɡٵ͵ΪľҪڽдһҲý꣬ʩչһ⹦ӦþһΣǷİɣŻʵ
ûŮӵͷ˵ȻΪɣʱ޶࣬ǣ˵ģֻҪ㽻Ȼܹ
סΣܱסҵĹŻмЦ
ŮӳĬˣⱣסѾǧˣ⹦Ȼ޷ס
ҹ͵ЦڱˣŻѾûˣһ˼ʲôһɵʲôɣҪҵĹɣŻ˱Щ񣬶ӵȻĴܴټ֪Լ޽ȻЩˡ
ǿϢ⵽ǺħӥۣŻϲϢϢǸеһ˿ľŻȻͻƾϢȴھ
Դˣ⵽ʲôħҶеЩˡῴŻӣЩ㷵ġ
书๦Ƕǲ֪ġֽħЩĹҵ˽⣬⹦ȴǵһμֻܵŻԼ˵ˡҲҡҡͷ
ǣܿۺȻ˵ǹﻳеЩ񡣡
٣ܿôһϸŮӻеĹٿһᣬûпʲôá
Բ϶֪ģҲżȻ䷭һżʱᵽôһѹ٣ƺӵġܿ˵
ʲô٣ʵ
ħ٣ܿ˵
ħ٣ܿ۵ȻᣬڳǸ֣Ȼǽ⻰һͬڻУ˵Ի󲻽⣬ǲǽӥͬɫһ䣬㺰
񣡡ٴοŮӻеĹ٣ֻǡħ١
ǰʲôǡħ١ʵ
Ǹ˵ڽѾãֻǽѾ֪ˡô˵ɣ⡮ħ١ǧǰħһڡħšһ֮⡮ħšΪ֮λеӷˡħšĽ塣ҲǸʱ򣬡ɻħڡȡˡħšĵλΪħһڣǧǰһֱڡȻɻħڡõħڣ͵ʱġħšвСĲࡣʱħšħһڣаɶħ֮£˵ǽһڡɻħڡֻ˵ħĴڣСǧħ̡̫ˡӥ͵
⡮ħ١Ϊħš֮Ȼֲ֮˵⡮ħ١ǵʱħšһնɱֻϹޣȡ䱳ΪңǧľΪȻƾ޵µħ⡮ħ١⡮ħ١ѰãֻרеڹķܷӿֲӲ
Ǵ˵еġħ١ô˵ӥȻԼ͵ؼӿ죬ϢҲǱóӶһۣǴӶԷж롣
ħ䡷ͬغ
ħ䡷ʲôмλǰȵӣʵʲôħš˽⣬ǽӥ˵ˣǿǽһڣаħħ֮£Ǻεȵǿûĸɸµһڽӥ˵ӣȻȷ⡶ħ䡷ƺ⡣
ûдǡħ١ҽŻΪõˡħ䡷ŮӵҲûֱӳˡ
ɣûˣӵĹǡħ䡷Ż˵
ǡħ䡷ӥҲԱƽˡ
λǰҡħšʧѾõŹҡħšڱصãλǰҪ֣򣡡Ů˵
СޣɱвϷ򣬼Ȼ⹦ʧǧ꣬ôԵߵ֮ӥЦ


136 ħ
ǡħ䡷Ϊʦܹ𣿾ʦż̳ˡħšĴУأ˵
ѰħӥӲ⣬Ǵ˵еġħ䡷ˡħšǿ۰Խɡ
ǧжԡħ䡷ĴԽԽţҲԽԽءǰ˻ֻһЦȴǵõȷеϢ⹦ӵ߾ǰôܽĶ
Ů̾һһ̾Ϣ֮˫гɱߵ֦Ƿǵò֣ôֻ졣ϼһΪҾ𣿸ղֻǸһӣ񣬾ǳҡħ١
Բܿüͷһ
˹õӼᶨ˵
ܿۼѾҡҡͷ˵Сˣ򵥣ǡħ١ĹδͻƾҲ¾硣
СǲȻóľ硣ӥܿ۵ĻЩȣ֪λ֮ͨ书ƺţ̫ߣȴû뵽۹⻹쳣
ӥʼʱΪⵯ֮˵ĹԼ֮£֪Ůʹõǡħ١ּ֮ᣬףŮӵĹδͻƾֻǽħ١Լ˴ȻҲһֿܣǾǴŮĹԼԼҲǳֻԲܡ
һϣһϣŮ֦֮ϣȻ󽫡ħ١ƽԼ˫֮ϣʵ
Сܲܵõ⡶ħ䡷͸ıˣϷҲԴС˵ǺˡЦ
ŻʶĸϽħ䡷ӥŻȵ
ЦںǵвɣҪħ䡷Ҳǲԣֻʣһ˵ĻôҾͽ⡶ħ䡷ףǿɲҪˣ¿ɾû֪ħ䡷ںηˡŻ߳ŭӣæ˵
⵹ЩΪˣŻ˵û֪⡶ħ䡷ľһˣ˵ôԼ˿϶ǵòġԼභֳʤҲǲʤʱŻôܻὫħ䡷
ȻˣСޣ˳ôϷһȻϷҲ˲СˡӥϵŮ˵֪ŻƭԼˣѡ֮⣬û·ôҪõħ䡷ҪˣôԼֻгˣܵõˣȫǡ
ӣ˼أ˵꣬ӥӵ
ҲãСΪ֪ħ䡷ķϣβΪ㣬򡫡ҲȺŮ˵ôŮħ٣ֵ˼ɵڽӥĶԸġ
ߣش˵ֻһߣŮ˫ħһʮָᲦңһ˶
ѾͷԼӥɫ΢΢һ䣬һ˻һӰŮӡ
ӽͬʱŮӣΪħٵʵмܣħ޿ײ룬ԼֱԼԺ޷
ͬʱɱŮӣеɴ˫ۣȻϣŮ£ϾһŮӣһŮǣֵǰŮӾħ٣Ҳסɣ뵽вɰ̾һŮעˡ
ֻǣⶼǻе뷨Ůƺ˿˵ͬʱֻĴָʳָһңȻ͵һһţ̡һӥƺһԭѾԾյȻһ𣬱㵹˻˵ϡ
ͬģŮ編ƣǡ̡һӵǺһЩΪнӥǰ֮ӳһһǱ˿ֻҲ˵ϡ
СѾͷӥȻʲôˣǱһСѾͷҵô˵棬Ƕ˰
ħ٣ȻޱȣʤЩص˵
̴δĽձǵļգŮ纮˪һ˿У˵䣬ֻʮָңģָԽԽ죬ҲԽԽ졣
ˡˡпоԼֻļӿ죬ˡˡˡѾԼ޷ƽԼģĲϼӿ죬иеԼѪڣȻ׵ĿʼھߡȫԼƣЩھԽԽ죬ƺҲӭԽԽ߿
ˣôȥҪˣĵ
ۡҲܲסеԼڵľЩʼѣʱʶЩ㱣ԼʼоԼھԺء
ǱߵҲͬУ־Щģܿɫ죬Щǽҧأƺڵֿ
ԲϿ˴ʹȫ
ħŮס֣ҲʵԼͽӥܵĳģϾŮҪֻԼģһʱȻˣҲӰ쵽ڳˡе˵⣬ǹȴʲôʧġؿڣһȣͬһ㣬˶ը졣ղźŮΪˣֱħŮ֮ɼжŮӵļɵŭˡ˹Ҫǹʲô⣬û
ӵһȣȻûдҲΪ֮һͣǻָ
һ͵˲䣬е˶ǻعǻмæԼĴʦָϽԶŮӡ
ߣܿۼæŻкһ£㳯ܿ߷ɱ
ףƺ˺öࣿһۣܿб㷢࣬ڷɱͬʱҲѸٲ̽һԼˣ⾭̫أԼʱ仹ǿԻָġֻǣԭֻаʱټξܴʱ䶼һˡ
ǵȻǹµ󷨣ʲôþȵģ˵
ʾвҪԼȻܵƾˣǻδжĵزỰеĳƺЩɻĿܿһۣȻѯʵĿ⿴С֪ԼλʦܺλӦʶġ
ʦ֣λ¡мܿûֹԼǱʵʵ˵
缱æ
㻹ңҲֻ֣ǿǻ˵ԶЩСܿ˵Ƕǻع񣬵ǿԱܿķΧ
ãҵͽȻɫһ䡣
ʦ֣ģղѾ뿪ˣѾţУʮɣӰ죬ҲΣա˵
ãǿˣǸϽһЩи˵꣬ɫһ
Ѹʮͣ£λãǿԳܡ


137 
вɿŻֻŻҲǳǱ֮ɫҲǺʮȻüͷŽӥˡ
ӥһֱҪӽŮӣÿԾʱ򣬱ᱻεˣһʱ˾ȻЩ֪롣ŮӵĹ̫ߣ̫죬̫ǿȻһжѡħ١Ĺ͡ҪȻƾŮӵĹôҲ˵Ķ֡
ʱѾ쳣ĸ߿ǽӥӵɫҲЩѿһֱڵֵϮȻһʱԵ£Ȼʱ޿ڵĹ
ʱһǾѾ˾ҲĲ
ˣӥ૵
û˵ʲô˵ͷŮӵĿ֮гɱ⡣
ӥӵķӦŮһֱУǲ΢΢һ̣ĵѾˣ
ӥϢǣȻһһңѸŮӡ
ִֻݻˣСѾͷҵģӥȵ
˵ϣһŮӲδֹˣЩɻʱֻŮӵԭͣʮָಡһͣ˫͵һѹʱ䣬߿ʱʧ١


ҽȻڿ𣬽ӥӵӶ͵һжһڵѪȻ˵ϣɫףЩήҡһβ֮ǰЩأοܴȻ˵ȷʵ˵ˡ
ͣɲǼ䣬е˱Լƺݺݵرһ£Ӹ߿֮͵ͣ£ʹֲΪԶԻе˵Ҳˡ
Ϲɣӥ֮Ůӿû˼ֻ˫͵سң͵һţʱһһˮеĲƣճˡ
ӥȻˣǻδܶĵزѸٳűһǱܿʱԭڵλöʱһ֮һʱ䣬ʯɽƽ֮λþȻһߣԲɵĴӡ
⣿ŵ˶סˣ⵽ʲôȻ˵Ҫǻ˵ϣʬ޴氡
˶ǾˣǽӥҲǳ֮ɫǸղſиܵϢĸѾܾòˣǵĹԽԽܹ֮вǵȻҲԽԽ٣죬ϢǸܵˡ
ŮӴִ˼üһߵǶÿ죬ǲÿζôˣղŵһȻٵĹԵģٴʩչڻʩչΣֻ˲֪ˡ
ŻвסشţѾûʲôù˼ɵˣΪ֮ǰԼĶѾȻҪֻǽԼ϶޷ɥ֮ǰˣԼڶǶ֣Լһʱ䣬ƾ衶ħ䡷Խ˺⣬ֻԼҲûǸʱ䡣
ӣŻʣµľһͷԼ᲻Լ֮ǰһҪţţԼĶӱ
ղŵһŮӻǽӥӣ˶ЩҪϢʱĵϢ
ᣬŻһת͵سɽ±ȥ
ߣӥϻع񣬼ϢʱʵһӱȥˣӰһŻǰסȥ·֮Ůӽ֣ΪŻôŻߣȻˮһգ
Ůӵû׷ϣӥӻ֣ΪԼλŻԶоǣȥΪһ¾ͻ⵽ӥӵĶ֣ҪԼĹǲˣ̵ľǡħ١һǽѱ
ҪڸղţһĿӲˣϢңδȫƽˣһб¾͵ңŻЦһȻһֱֱسŽӥӳ˹ȥ
𣿡һɻŻ˱ȥⲻͶ
ӥҲһ˿ɻ󣬲ǶԼĹģŻ׾ٵġ
ףֻŮȴ¶һ˿֮ɫ
ʲôӥ׼ƷŻʱŻӾȻĻʮӰһʱ䣬ӥӾȻԷֱŻλá
ЩӰȫɢʱֻͨɽµСϴŻŵĴЦʲôƨ֣类ӵˣ
ģ׷ӥŭû뵽ıŻˡ
㲻׷ӥȥʱ򣬼ûжһ
ûлشӥĻǽĿͶŮӡ
ŮһڳЩﶼм֣ҵ֣˵꣬Ӱʧˡ
ҪǵۣܿڼŮȥ׷ŻˣĿͶۣܿܿ̾һҾϢһ£Īǿ̰Ǻ
Ҳȥ̫ã˵ӥӥһһΣ
ãߣѾͷѾһˣ
˵꣬˱ɽ


138 ϹĹ
ȻŻˣû뵽ŻʩչṦ˹죬Ȼӥ˶û£ʵЩ˼ǺȻֵʮӰƭԼǾĸ֣޷ֱ棬쳣ġ
ϾŻħ䡷Ĺ㻹δɣֻҪѧһЩƤëҲܹġܿ˵ҿŻӦеһֲûдɣǾͲö֪ˡ
ǲһʵǰƻʵ򼫿죬ǿӰӦٶȿ쵽һ̶Ⱥֵİɣʵ
Ṧ񣬲һҪٶȿܿеĻ󣬲ЦЦ
Щɻӣ˵ʵ˵Ĳ϶Ǻ󷨽ϣֻжж⣬߽ܽһ𣬲ʵãѱ棬Ȼһǧһʮɶпܵġ
ԣ󷨣еشΪԲԵʣоһʱ󷨣ֻⷽ沢δʲôչھܿôһٽŻײˣŻٶ̫죬ԻԼ˵˫ۣȻ󷨣ٶȵȻҲ˼
⣬뵽ϢһᣬҲ֪λǰʲôʱܻŻˣҲ뿪ˣҲùô棬ʧ
ˣˡһʱ侹Ȼˡмæ˵
ŵˡܿЦЦأץϢǡ
ʦ֣ˣʵ
ģֻúþһʱãû뵽ŻȻħ֮ǰһԴˡ΢΢һЦ
ʦ֣Ĺ֮ǹ޼˲áȻ粻Ż⹦Ѿһ磬ʣһȻΪ޼
ֻôžˡûж˵ϾҲ˵ĵط
ܿ˵ܹԴôһĹҲԿɡ⡮޼Ȼܿ۵۹⣬һȻԴġ
˵ɣţŵűʦܡ˵
ʦ֣µƺˣһҪߣǽȥɣվ˵꣬΢΢һ롣
֮Ըͽȥʰ˼ͷܿ۵סס㵹Ҳ
һֱ磬ΪˣЩģһЭˣֱʱ֣˲չ
ʦ֣оΣʵ
ΪƵʮ²ָܻҿòȬʦܣ⡮ƪȻޱȣЧƪ
˵ĹУҲԼڡȡе˵Ȼ
ȻǴʦ֣ġ޼ƺҲЧô˴룬֮ǰ˵⹦ԴģǼ٣жԴ˻Щɻģ˵ԼʦֵĻֻȷʵЩ˾ϾܹһģҲþϵʵ
˿ûнеʻ˭ҲЩţǽ͵˵ҲʦֵһЩԵɡ
ô˵к档
»ôʦֺʦȥȡ˵𣬲Ǹʱ֮һɽżȻһͱϼһġӣݡժȡʱ򣬲СĻ£ҺþһЩ֦赲׹֮ƣҪĻһˮ̶Žδˮ̶У䷢һˮͨ
˵б̲ס˵ĪλǰµĶ
ʦܣˣЦһ
кٺЦЦ֪ԼЩ뵱Ȼˡ
ȻλǰµģȷʵǹµģҵĲ̽ӦһĹ˵
ĻɫЩ˵ʦ֣ĪһεĹ
СӣЩ˵ȻǹĹȴĹ沢δ餣ؽĹǵʱһȨƣǴ󸻴֮ˣӦһԻ˵ļĹѡ
Ĺе˵ͷ֪࣬Ȩ֮ˣ֮⵽˵ĵڣڽĹʱ˻֮⣬оǽĹʹú˲֪ĹѨڡ
ȻǼĹǿ϶ûʲôƷ⵹Щźп˸Ц
ʦܣĪ¿Цֻأ֣вޣϾҲ޵֮ˣԲǡɫص˵
ǣʦ֣ʦ֪֪ԼĻеһЩֺ粻ͬڻУСѧȻ⡮ôЩ֮˵ȻҲŵġ
ˣô˶оη֮ġ˵Ʒǲ١ĹѨһĹµǧʷҪԶ鼮޳УսȵȴѾˣֻһҵһЩбкü飬ЩҲǿ϶ǰĵҾ飬⼸УֻһΪ쾭
쾭޼ʵ
ԣûõ⡶쾭֮ұжһĵ£ϸϸƷ˲ٵû뵽ǣȻȻôһŹңδתܿͻƶһľ硣Ϊ⹦Ǵӡ쾭ãұ㽫⹦ȡ޼˵
ʦ֣˵ѧһ;ҪɾͣҪԴѧڱˣϲϲйϲ
Ǵʦֵʶã⡶쾭벻Ҳһ䱦ѧ䣬Ȼᣬҽ⾭㣬ʻĹ˵
ʦ֣⡫̫ˡ룬ܾ
㻹ʹʦֿʲôҲ֪ʦҶѧȤ󣬵㣬ʦ˵ʦֵõģҲ֤ˣڵĹλʦ֮ϣԣ˹ǲţ𣿶ˣһȽ⡮޼˵ʣ϶Ҳ죬㲻ȼ£ôҲһһԺΪеѧȥ˵
ʦ֣Ҳôɣ˵һʱҲѧᣬЦ
˵ҲǣЩļˣѵûһˣȲ˵Щˡ˵ͷ
ڵĻлûʲô˼ȥѧ޼ǻп⹦Ͼһôܲ⡣ֻֻаʱûĻʲôȥµĹ
ңЩ϶Ҫ뿪ţţΪҪ졣δȷˣĹٸߣҲ취ҵ㣬о취ҵɽ󡯣ǰܰڡȡʱҲλʦ岮⡮ɽ󡯵ǺɣֻԼʦ岮ƺҲ֪֮٣ֻ˵Ӧѩɽϣĸλȴǲ֪
ˣʦܣиһÿûвеһЩ仯ǺȻ뵽ʲô˵


139 նħ
лعЩʵʦ֣⡶쾭ѾҾˣѵʲôҴ۽磿
ȻǣһᣡصЦЦȻ첽ңһ㱳˫ֻˡ
ʦ֣ͱˣʲôôأмӣɾЩЦ
㿴ʲôҲûٶУִӱֻ̯Ƽһѽɫذס
ףʦ֣ʲôʱҵذˣпеذ׺ʵ
ذ׿ɲԼǱն
̧ȣһѥӣһ٣ȵ԰ҵذ׻ڰ˵ţнѥеġնȡ˳
ôһģһɣЦذǹĹΨһһδʴʱҿʱҲЩȣΪ֪Ҳôһذףͣʣȫһһ֪
днӹذףϸһ£ȷʵͺͲʣҲһ
ףʦ֣ǲһġкȻذ˵
ԣеذ׵ֲͬĶһ˵Ǳذ׽Сն񡯣Сħ
ûǽСħпذС׭壬ǡħ˼
ذ׻ֵأնħô֣ôһ԰һšն񡯣һšħӶ£˵
ʦܣûʲô뷨𣿡ʵ
뷨ʲô뷨Щ绰е˼
ذףıǶܴͺͲʿǴϿذ׿϶ǳͬһʦ֣֮룬᲻ỹذף˵
г˼һᣬ˵ʦ֣˵ҲеܻذףֻǾУҲǵõѾˣѵõģʵذһѷѾ㹻ˣٶҲ˷ˡ
нħݻظ磬˰ֵذŰɣҷҲûá
ʦ֣֮ǰ˵ģһذ׷㹻ˣҴ˷𣿡нذСʵл뽫ԼġնҲ磬Ϊֻаɻʱ䣬϶ټԼϤˣδɣҲ׼Ҹû˵ĵطȥˣϵĺöȻԼ׵ˣֻԼʵ飬ԼѡնûнͳǾܾ¡ħֱ׳
ҲǣҲûټ֣˵ʦܣȻڡȡǿɲԼţš
ʦ֣˵ţʵҾûţŵšбôڣ˵£Ǽˡ
ʦܣҲ˼ҵ˼ǣȻĹǰߣЩǡȡģΪȡĵȻԵõڣ㻹ţŵţЩȡѵ㴫ţŵĵӣԣҾãǡȻѾõƪܹڸţŵӵҲֻƪƪʦµġĹȴǲ⴫㣬ע⡣˵
ʦ֣ܾƪԭ򣿡ʵ˵ʱ˵Ҫƪ磬Ǳܾˡ
ԭҲȥȡôҲܾھţ붾ЩԨԴҲ̫޼ɵ㶮𣿡˵
ʦ֣ģЩףǡȡĹҲ˽ԴڵġףȡԼ˵ӣǽţĵӣɲĴڵӣȻᱻȡϡ
ʦ֣ΪԭţŵŲʡм˵
ʦܣʦġҡҡͷ
ʦ֣һֱﶼЩϤ˵ʱʦеѡ㣬ֻʦԸ˵
ʦܣʦǰôģžţ㲻ܸġ绹Ǿܾ
кΣʵжԴûԼλʦʵǺִܹġ
ɣʦ֣ڹеʱ䲻࣬ڡȡôҲڹеʱǴţʹȨܲپܾɣʵ
룬˵ͷðɣ㲻еʱеһܺãʵҲûˣʲôŵģһ
ܹиأʦ֣Ǿ˵ˣҲڵʱšЦ
֪Ӳ統ţ϶޷ʵˣһػصķʽ֮λ硣νԼţ۵ʱţôԼ֮ȻȻš
ˣҴӦˡЦ


140 ̽
˴֮λûһϾĿѾﵽˡ
Ǻãʦ֣ͽžѧ㣡˵
ȵȣ⻰㼱æֹ
Щɻӣ͵žѧֻŲѧֻһţţ⹦Ҳѧ
Ҳɣʵ
УԲУҡҡͷſԣžѧҲѧ
úúãѧͲѧɣЦڡеûôǷҪѧˣϾԼλʦ֣ӺƶܽӴ⡮ҲֻŲſѧžѧˡֻϸţŵĹأҲû취
ʦܣҺȻһ£йءģȻ˵
йءЩʵ
ûʵҪ˵⡮žѧһˡ˵
ȥʵ
ȥң˵
ƫҺֻӻһԿףȻ鿪ҩϵһӣȻȡһСУСһš
ʲôҩ󡣸òһƷҩɣЦʵ˵ҩûˣһǰҲҲ֪󲿷ֵͨҩǰڷҩϣЩصĻᱻرãⱻŵģǵһμʱ֪ţõĵҩǶƷҩԪǾ⡮ԪҲôá
ԣһƷҩ
桫һƷҩѵǡӵŴͣЩԾʵղҲһ˵ȻΪĵҩҲΪһֶƷҩһƷҩûȥ롣
ԼʦʵڡȡУȻѧϰ֪ҪһƷҩѶǺȥˣʦƵѾгƷҩƵĳɹʺܸߣһƷҩһҲûгɹһλʦ˵ƵֲֻҪɹһƷҩ»üʱܳɹ
˵дûԼһƷĵҩȻʱΪԼʦҪһƷҩӵ㵽ڣҲΪԼСӵ
ǡӵҡҡͷڻеĻش⣬ϾԼʦΪ⡮ӵ⵽˰Ķ֣ҲһöһƷҩС̽
̡̽Ļ͵һ𣬼æʵ
ԣʦµľͽС̽Ҳ˵ʦܣӣӦ֪ɣ֪ڼʶ㣬ϾȡɲԼţССɡ
һƽһԼ顣
ǡ̽ôԼоˣϾʱ˵ҪС̽ĻԼܴĵ;пȬֻⵤڡȡѾʧˣȻҲûС̽ֻǰչ˼⡮̽ȻѰĵҩҲҲƲôԼʦµġ̽ǹпеġ̽ֻֻͬѡ
ڡȡ˵ֻʦµ⡮̽֪кã֪ġ̽ǿ޸Ч˵
ǿ϶ûˣʦµĻȷʵǿ֮Ч˵ţѾԼеԿ״ȻóһСƿ
ţҸʱ䣬°ɣ罫еСƿݸ˻е
ҷ£ңнӹЩʵղѾ֤⡮̽ǹᵽǸ̽
ȻǸ׼ģӦ˵ʦ׼ġ˵
ΪʲôлЩʵ
Ϊʦµţй⡮̽ģԼʦ˵ģ⡮̽ֻǰƷȻҲǿЧҲûгƷ档Сеײȡһţݵ˻еǰ
д򿪿ź󣬲һС
⡮̽ţһֵҩϾһƷҩֻⵤҩûеҲǴʦഫ˵ǸʱⵤѾǲȱģ˵Ƴġ̽ֻǰƷǰƷҲм֡̽֮ǱǿǿڵľøӼ͡
һжΪˡ׼ģΪҪת˶Ծž޴ˡΪ˿˷֢⡮̽ǿ;ЧĽˡ˵ţŵĵӽ֮󣬱á̽ΪֻŲơ̽Ȼ֮ϣֻǰƷġ̽ƵҲ쳣Ŀַ̣вϣԴ룬ӷѾѪҲһöΪⵤҩֻṩŷáҪȻ˵ĵҩǿ;ȻǶơ
Ϊ⡮̽ášæռһЩƵҩġҲʱ򣬺֪һƷҩʲôһƷҩǲΪǽһƷҩӵŵɱ֮
Ʒ̽жеСƿ૵֪ܲҵȬ
ʦܣ˵ʲôڵġ̽ǰƷûеĻԼ˵ʵԷģȻʦж׵ָǰƷô˵ǰƷ̽Ҳǿ;ʱھˡ
ʦ֣˵ǣֻʦΪǿô࣬ȴûкԼ룬ʦһʹ
ʦܣʦ֮鿴أĸڶܺãʦһܸ˵ġĻеļ˵ڻѾȻδʦ𣬵ǰҲûк³㿴ɡ
绹֪δֻǻڸ𣬱ΪȻҲˡ
ԣǵúúûšнеСƿƿеġ̽ԼһΡĻᡣ
ˣҲָˣҲϽȥɣ⡮̽£ȻϽǿԼľ˵⡮ڡȡҲǲ״ڵģúúŬһ⡮ʵ١˵
ʦ֣лл㣡ĸл⡮̽Լʵ̫Ҫˣ˵ԼܷȥͿ⡮̽ˡڸлǸл˽ô˵Ҫ粻˵û˻֪ʦһö̽ҪԼõĻЧĺãǱϾǿ;洦ȴһֱⵤҩţֱе
ʦֵܣô𣿱ϾʦġЦЦȻҡ
ʦ֣㲻׵ģжҪȥ磬૵ĵҩܹ깦ĵҩҲᶯġͿ֮ˣٸΣһǻǳ鳾˵ԼȥѰǡϷ峤ȡԼһǻ˵ԼһţţԼʦԼģʦ֮飬ڤڤ֮бԼ


141 ˡ
صԼǰסķ䣬Щпû뵽겻ڣԼķʦҲһֱԼţǾɨӡ
ڴϣдӻȡǸСƿſáвһȻƿǣȻСƿеһöӨ͸ĵҩⵤҩɢŵ㡣
ǻͿˣһ⡮̽Ͼ⡮̽ǰƷЧ϶ۿۣչ˼϶ǳƷ̽ܾԼƷ²󡣵Ȼǻ᲻ҲûãٿԼһʱհɡ
ڽ֮˵ܶһն׬ġ
⡮̽ڼԼСлһ˲ȫӿ˵
ʹʹʹʼл֮ůʮûһɿº͵ů˳ÿ
˲ЩʧأسԼȫҪԼľķƵġǻкԼ֮еҪЩϧǣƺĴڣԼ֮Ĵܡǵɺǰֱֵһᣬһɢ
ҵʹû˶˫ֺݺڴϣҪδȻⴲͱˡ
ؽҧһΪҧ̫ڳݼѪеһֱδŪ󶯾Լһ´ʦֱԼĴʦֵģ˱ǿš
Ҳ֪˶ãҲ֪˶ٸʱϴ죬ʪ͸ҵʹһسš
ʱƣдӿʼľ֣ƽʼʹ֮⣬ǾǾ֣Լľһӱ֧飬ôԼ³ȻϵлĿܣҲ˼ʱ£ԼڵӣϵĻǾֻ·һ
ڣֳ˾ʹԼľδѣ෴һĳ£Լԭδ޸ľȻʼϡͺһľǧʹеѺۿʼϣȻǿҲǽ
ԣаˣҵʹȻԾͷϵԼȻƴȫ
ʱ֮֮ʹҲǿʼʡ
ֱʱ֮ȫʧҲ˵⡮̽ҩЧѾȫӡ
һȻƣߵ̱˴ϡ
Ȼǲб۾ϸڵľ͵̽һ£ԼϵƱ֮ǰǺöˡ˵δá̽ǰʮˣôڻʣ֣Լһơڻɲ֧ʱ䲻ı٣໹Լѡ
Ȼһ㣬Ǿ⡮̽ǽԼټƣתԼʵٿԻָһ硣ʹһƷʲô⣬ʵԼδǰİ˳ɡԻʵӶһѾʵķԾţŻʩչħ䡷еħԼӦÿ֡
⡮̽ĵͺˡ̾ЩˣܹõƷ̽ѾǻԵĻôõ£עҲãҵʵЩ棬ҲЩ
͵ڸϽһ¾͵Ȼʼ˹ˡ
žŴ֮󣬻дӿ³һ֮󣬶ʱеԼ쳣ܡ
ϴˣǺˮζղԼȫˮʪ͸ϵ·ˣϻǸе
ȥɽĺгһɣô˾˴ʦֿɲá룬ƿţɽ֮˺ɽ
ɽɽͷһȵأͣˮ۳һС治ܴ󣬷Բ
ʮˣ̧ͷ˿£λεյɽĲľһ
ûһб㿴˺ˮɽ΢죬浴һĲƣⲨƳӳ¹⣬ʱʱߵľɽȴԵôˡ
ʱиеԼޱȵƽΧɽ֣ó쳣
þûӾˣĵڻţץÿһ̡
ڵ黹ǲģѾעôֻԼÿĵ㣬Լˡ̽˹һϲ¡
ߵмԶʱ򣬺Ȼ͵һ٣˫ۡৡĳʮĺпȥǺˮһٻӰˮֻ˵䡣ֻ˫źˮǷ΢΢Ĳ䡣
ꡫноȻȵһ֦
ʲôˣǺеŮӾһڴͬʱæӣԼϰ˺ˮ֮Сתͷ˺
оû⣬æתǰǹȻðղŵһͷܣȻˡ
תʱȻǿԼԼӵĻԵø顣뵽Ҳ˾
æְðˡ


143 ע
ôҲ벻ܿ۾Ȼ˭뵽⹫ôҹܵɽϷˮأ
ϤϤ֪ܿѾϰڴ¡
еһֻ֮ܿһ
һӲͷƤתȻٴι¡
㡫㶼ˣܿʵЩݣϣҲһʱΪڻʹǳ⣬ǹ˼ʼǣ˿ԽȴǿһͨŮӣ˵ǽеŮӣЩνҺޡ
ʱͽ˵ɽиɫЩ죬ܿЩķԼһֱû͸շת˯ţ¹⣬һ˵˺ɽ̶峺ĺˮʱ̲סˮϷֻû뵽оȻҲɽ
ҸûʲôҲûмæҡͷɲҳϡ
ܿɫκ죬Ȼ֪˵ϹֻеĻһһֺ΢ʵЩĬرܿ£ô¾͵ûзܿҲЩҵǾǻϣ壬ֻǸոչ
ףĹƺȰࣿܿۺȻɵʵ⵹⣬Щȡ
ڻУǺܺģǰĻֻһĺ򲹲졣ʱĹȴǶƷڣоóеĹƺͻơ
棬Ϊ켸λǰĽ֣ñְЩЩͻơ˵ԼȻ˵˱˸ɡ
̶꣬Ĺ仯ܷ֮£㵽һλʦֻǵõһŹܿʵ
ǰһɡд
ŶʲôɣѯʹҽȡǶ˵ûм㣬䣬ȫûϢһΪ㡫
ܿ۵Ļû˵꣬ǻЩжġΪûҪƭԼ˵⹫ĵԼᵽˡʱԼֻһ΢СѣԼȲ˵ױŸԼԼܹȥҽȣڹעԼΣˣûжܹ
ұŹĻȥҽȡģֻǺĪˡȡҲҵĻԵţŵĳ͡ȡЩԨԴˡȡ㵹û
ȣܿЩȣû뵽꾹ȻڡȡҸȵĻǣţ붾ԨԴԭˣѹְʹõƷָҾЩʶôһ˵ǿ϶ǡȡľѧơָ͡ɣ
ǵģǡơָ͡е˵ͷ
ˣ֪⡮ơ롮ָһİɣΪЩٶЩ˽ģ˻ǹ
⻰˵꣬ҡͷһЦ⽭ԻЩš
ЦЦܿǸԼ˸ʵɡȷʵ˿֪һɵĹ֣⹦Σֻ֮˲֪
ʵҲǿŽӴŹƤëֻǸոš˵
ţƾŹҲݺὭˣʱ䣬ʵھˡܿ̾ٵţҲǼ亱ġ
ݺὭ̫ԶŻҾͲǶ֡뵽ŻлЩ̾ġ
㲻ŻǺҪ˵㣬ǾƷĸҪôסġơָ͡ȻǡȡľѧҲò˵͡ħ䡷ȣȴҲǱȲϵġܿۼŻȣЦһȻҲ٣ŻͱϾ֡
е˵ͷܿ˵ĺܶԡһ˵ǰ˫н죬⹦ҲȲϱʮǰȻʱţһĹȻԽԽǿƱ֡
£ʱҲˣϢɣ̧ͷ˿£ѾҪɽˡ
ǰͦˡܿ˵һȻת㳯ţȥ
룬ӾĴ㣬ܿ۵ǻصţۡ
ڶ죬ˣδӦǻû׷Żɡ
ԺУн̤Ĳϵı任ӰӰʱʱʱһӰʱȴͬͯѧ
ףƲ죬ʲôʱԺſڴһ֮
תͷһԭܿ۲֪ʲôʱվԺſڣղųڲ֮Уûע⵽ܿ۵ĵ
ȻԼġ΢ֻڵĲɲ
ڻж󷨲ͨ⡮Բֻܲһ㣬ƾôһ޷ʩչԲġǣнӡԲõһЩˡ΢ϣá΢١ŻʩչĲ֮󣬻ĥһҹ֮ЩĵãһԺ
ЦˣԼϹĲͣ½Ųܿ۹˹֣£ȻȻĲΡ׷֪ԼԴҲǿܵģðǿǴ
ܺˣĲƺ󷨣ѵáղĲƺеŻ첽ӰӣŻĲ㣿ܿʵ
ǵģЩ򡣡е˵ͷֻŻǲ̫ֻѧǶǡ
ܹ򵽾ֵˣŻĲӦǴ˵СħšĲħݽԣħһɣһǧسɴ磬˲ɡȻЩ϶Щţܹ˵⡮ħṦ֮Ĺ֮һŻʵҲһ˿ƤëǴƤë֮һ˿ܹѾǳѵˡܿ˵
ԣֻǿôһۣѾǳ⡮ħȻͬ죬治֪Ҫ⡮ħǺεȵ̾
ڡħ䡷Ժ⡮ħҲɣʱˡֻҷĲ֮лЩȱݣĲѾԼľڣֻϣȴЩ㡣ûƺǽԵģܿ˵
ҲܹЩȵʵ
С֣ϵɲܹĵġʱ᲻֪ʲôʱܿ۵˵
ҶЩоӾͨһЩСᣬҵǱעȡܿ˵
㶣Щʵ
Ͻȥ
ֵӣҲٶ໰ûãˣбһ顣
Ʋ죬ⱾעҶڰ󷨵һЩĵãЩܿ۽Ȿݵ˻еǰ˵
Ѫô״ڣỹ̲סֹ֪ԼĹ֮ͨ󷨣һ·ҲŲ鼮Ͳ鼮Щ󷨺ܶ඼Լļ⡣˵һŹ


144 
ʾУƲĲҪǽϰ󷨣ǿԽ٣ҲﾡˡңƲ죬ǡšˣҲõڣ֪ڵĹѰĹ벻㷨۵ġ⡮ע⡯͵ǡšĹɣܿ˵
ǲ˼⡮ע⡯ܿ۶ô˵ˣԼҲþܾΪÿ롮šĲ죬ǻᱻһֹ
ЩôᲢۣỹЩֹ
󷨲ͬĹ̶ǳԽĹΪͨ󷨵˷ǳټңǱĪ⣬һ󷨴ʦּɵ
лȻˡšһֱδΪšʲôڽע˵
޷ʵԽǿڡš˵ҲǺ¡ܿЦ
Сע⡯Ž˻УȻ˵Բ𣿡
⡶ħ䡷ãҲô׵õġܿ̾һ
ƺͬԲȥᡶħ䡷Щ⣬ǡħ䡷ǿǧǰ֡ħšžѧ
ǺãֻҪӵваܿҡҡͷ˵
㶣ܿ۵˼ƺ˵ҲΣաҲǣȻǾĸ֣Լֻ⡶ħ䡷Ϣһ½еЩϲְɡЩϲ඼һţǳϣоһЩĸ֣Щʵ¶ΪɱͬĿܡ
ԲĹ϶û⣡˵
ǣԴ˵Ĺ˵УˡӺġ
ܿЦЦû˵ʲôҲ֪˭ϢĶֻҪΪԼʵģ¶֡
˵Щ⽭ѵƽҪɱ˭Ҳסܿ˵
ūһ⡶ħ䡷ϢҪҪ֪ͨšʵ
ܿ룬̾һðɣôܵôɽһ˰ɣȥеġšֲ֪һɣ׼ҲռȻô죬Լɣ
ūҪˣ˭Щĵ
ﲻлƲ˵Ĺ뻯ʲôΣգʵ
ģһᱣģҲùһë˵
˵ͷǰǿϻеģڵĻйȻԼôҲһ֣Ǹʦ֣Լţ۵ĻҲȫԼȥһأһ죬Ҳû¡
Ʋ죬֪ɽʲôȥ뿪֮ܿʵ
УɽǰµĹżʱɽе࣬ٵطǵӡǡ˵ȤĻҿԴ·
Ŷ£Ǿȥܿ۵
ΪİȫǲҪ̫Զȥ˵̨ɣ˵ǵ˵ĵطѵȿٵ˵̨ﴦǵʥڣΪʧޣЩơ˵
ŶȥƣЩҴ϶жۼܿۺǸȤ
ڻеĴ£ɽΪ˵̨ɽһɽϣţɽм·
ǫ̂ףվɽţ̧ܿͷ˿ǰ̨ף̨ײֻߵӣǴɽϿȥ̨ɽУһʱͷ
˵̨оǧŰپʮżɲˣ˵
ǲˣϿ̨ͨʣֱܿЩ̨̾ɽȷʵơ
ʵûǫ̂ףİն̨Ϊ·˵
·֣У֮·졯ݡ˵ܿۺȻС˼
Ȼܿ۵СǻлˣЦݡã˵ġݡȡ·Ӻʣ󣡡
ܿƺûеĻ鲻ϵı仯вĬݾݡǲǾָأʣݾݣϾǰٻԵѵָƲ죿ʡƲҲǹˣô˵ǰӦˣѵӦϣ뵽ܿ۲ɶŻпһֻôҲӻܹõʲôԵ
ЩղŹͻȻĪķ񣬶ǶԼԼЩë֪Լ˵˻ˡ
û£һʱ뵽Щ£Щʧ̬Ʋ죬ôɽɣһ뿴˵ĵطƴʥǺεȵ׳ۣ˵꣬ܿ۱̨̤ס
룬ҲûзʲôףЦЦ㼱æȥ


145 Ź̫
ǸԶﾰɫͦܿվɽ˵
ղǾѵȿٵ˵̨ˣӱڴ˵˵
ʥ˵㼣ѾˣܿЦЦ
ٻǰµ㼣һ·вٵĵۣʫ̣ЩǱ˵
ֻЩưˡܿ۸п
ʵѵȿٵõģôˣ紵ܣټûݣͰˡǡʥսңֻʣһַ˵
ʲô¶ʱϴ⡮ʥνǵʥأ¶˵ռʮĶΰû뵽ҲӲưܵĽ֡ܿ̾
ûнӻʵˣûҪ˵ЩˣǻʳҲûǧصġ
ǡʥַʲôطܿʵ
ߣܿ۳һʮɣȻָżһԵ͵Сɽͷ
Զȥƣܿ˵
Ȼֻм·ǱϾɽС˻˰ʱŵ⻹ΪҪȻѰ˹»ö໨ϲٵʱ䡣
ǰֻʣһƬԫϱڣвٸľͷϻлչĺۼʮĶɽƽԭǡʥڣӲݴ
ſùŰؾǡ¥۾ϡɣָܿǰſ䡢ԾͦεĹŰʵ
ԣſǧŰˣƣǿģഫӵϵţãΪϵţءϽֻչᡢֵĲӥΪӥءָżùŰ˵
ȷʵ񣡡ܿߵһùŰ£Ǵֲڵɵ
ףȻܿ۾һ˼˼ʮһùŰԡ
мæȥֻܿɫأͣŰܵӣʶȤؾվһԣûг
ۣܿһÿùŰص߹ȥÿһԣܿ۶ͣĥãȻٵһá
һֱߵھſùŰ£ܿ۾΢΢һЩϲ
ʲôˣЩˣѵﻹʲôأӦòᣬôˣ㻹ʲôҲ类ˡ
ԣ񲻶ԣԣףǲԣܿۺûеʻֻԹԵɫҲһһէġ
ȻɻĽǲҴۣܿΪóܿƺʲô
һ֮ܿۻعǼ˵Ʋ죬ղһʱ̫̫Ͷ룬ǲ˼
ǲǷʲôʵ
ûпĻһ󷨡ܿƽһеļ֮
ʵЩ뷨ģ뵽ǸԣĪԼĻԵǷ󷨣ɲѰ󷨡
󷨣лܣһ㶼ûв󷨵ļ
Ŷһȱ󷨣ҪҶЩоԷ֡ܿ۴
ĵԭˣλӦǷǳߵģҲᷢ֡Ҫһ󷨶мѭһƵģͲκεЧ󷨸֣϶ǿеŵ
ѵλ󷨸ֲõģ֣ﲼ󷨣Щ벻ͨɽҰģʲô󷨣
еĻܿЦһˣӦǵꡮʥڵʱͲµģûпſǧŰΪ㿴ЩԫϱлвٵʯʯЩҲһ֡ӦǡʥĻ󣬴˵ʧѾõ󷨡Ź̫󡯣
֪ˡдδʲôŹ̫󡯣ЦЦ
֪ܿж󷨲ͨǽ͵һܸӵĹ㱸Ĵ֮һ
̫ˣϲϲõʧѾõġŹ̫󡯡û뵽Źһ£Ȼܹõôһջ
кܹõҲǹͨ󷨵ԵʣҪȻڴ꣬Ҳ˵˭ֺеĹؼӶ⡮Źֽ̫ġ
ôףҲǷеһЩأҪȫ̫ˡҪ˵⻹ǲȱ󷨣ǰҪͲҲһܹɹܿҡҡͷ
ЩεЦЦ֪ԼС󷨣ܿ۵ӣû򣬿Ҳǵõ˲ٵĺô
Ҳ֪ģҶ󷨲˽⣬˵⡮Ź̫֮һжкʵ
˽ɣܿʵ
˽һ㣬ʵ֮УҲǶ԰Щ˽⣬ȻƤëΪԲԵʣоõģϧɾͻǲ
֮Ҳϵ󷨣һһУôҲǷˡ⡮Ź̫󡯵ǡ󡯵ǧٱ󷨷ΧԲõļ󣬾าʥȻôķΧ󷨵Щ󷨻ãôƷĸֿҲҪ󷨵ķΧС˵Ʒĸֶܿ۽˵һ
֣ƷĸֶҲ̫Щʵǳ
ľ󣬲ü䲻ףۼ󣬶һľֶֻܹ֣Ҫ̤УȻʲôΣաܿ˵󷨵ȱˣȻһЩܹԻ˵񣬵ȴǲֻܷ֮ܵ󷨵Щôܻ֮УԸ롣
ôˣҲֻйܿ󷨣ϵܼ̾
֮治УָǲҲܿЦʵ˵󷨣Ǿ͵ἰһˡ
Ի󲻽ӣܿ۽͵ʷһ飬аһãк绽ɱ֮Ч֮ʵڲƷʵⱾ϶Ҳ˵ǰ껹ķзЩͣġ̫ƽ
̫ƽ˵ġ˵ִ֮˶Ϊҵˡ̫ƽ¼ŽƽϢˡЩȣǰһֱΪӡ̫ƽпʲôôһ⡶̫ƽҪȻ󷨡ҲǾúܶԣŽǾǵõˡ̫ƽ˵к绽ɱǽ󷨵Եˡ
ÿ˶Լһ⣬Ҳҵνġ̫ƽϧûһġ⡶̫ƽʧˣܿ̾һ
гһ£Ȼ˵ʵҶԡ˵ҲĥãҲЩĵá
ô֪ʲôǡ̫ƽ𣿡ܿ΢΢һЦЩΪȻԼҲٵĽֻ֤ǴġڣôʱȥˣҲ˵˭˼ˣ˼Ҳ͵ˡˣҲûв˻еӡ


146 
еûע⵽ܿ۵λʵԼжģԼĵáע⡯Լ˵˶ݣûرǡԭڡ̫ƽûʲô뷨ܿ˵ģôʱ䶼ȥˣҲûܹе˼ԼӣҲûǸ˼ȥѰҺ֤̫ƽǣ̫ƽЩġ
Ҿ⡮˵ĸָƪ£лǾԼв˵ԣǶԹ˵ҲûʧҪǣô͵Լܿ۵ĶɣϾ⡶̫ƽ飬ǺܺܿۡԼӣԺҲûʱٳˡ
Ŷƪ£ܿ⵹Щˣĺͽ˲࣬ŵָıŵġ
ءˡ͡ƪ˵
ܿһ֮ɫЩŹֵŻС
ûָľǡׯӡеƪЦ
⵹һĲ²⣬һȥٶƪܹʲôءܿЦЦ
ҲǷܿûзϵ˼ҲͲ˵ʲôˡֻǽԼĲ²˵˳ܿŲţ֤ܷʲôҲܲôˡ
Ƿϸ󷨣ɲҪ©ʲôҲᡶ̫ƽ
ҸղһЩ⡮Ź̫Ҫȴδҵҵڣܹࡣܿۻܣ⡮ʥռʮĶӲݴطѱڸǣһʱ֮ҪȴЩѡ
ңܹ£ôģʵ
˵ˣʲôпܳΪۣһܹΪ۵ĶͬģرĶұǣȷϡܿ˵
е˵ͷʾףʼҡ
һʱҲûջ񣬻ҲҵһЩʯʯЩأֻǶܿ۸ųˡ
Ѿ˸ٵˣܿҡͷ̾ϢһȻһʯͷϡ
Ҫ죬ҰʦҲ˶ܺҵ㡣˵
ˣҵҲˣܹ⡮Ź̫󡯲ҲĻԵҪ֪㣬ɲ̰ġܿ۳Żа˰ֵƲ죬ϢһᣬȻǾɽȥ
ǣôõɽЩˡҲڱ˿ʯͷµʵǲ۵ģ֪ܿҲۡҪܿģΪóλĹҲǶ硣˵ֻô·۲ϢҪһ¸ղŶ󷨵ðɡ
ܿʯͷϣԺвĥšŹ̫󡯵һЩҲǿм󷨵һЩ÷λַҪǾͲ֪Ҫʱˡ
ûȥúһˡܿ룬ԼӦû©ʲôԼӦöǼˡһղרע󷨣ƣۡ
ɽˬ֮⣬ܿ۵ľָܿһЩܣֻΧĲľʱʱɳɳɳ졣
ףܿۺȻվһݴԡ
мܿҲæ˹ȥ
ߵܿ۵ʱֻܿᲦǰһЩӲݣӲݴУȻڲһһ߶ߵϾʯϾ񲻴ټӲݴһʱ֮ǰûз֡ղɽ紵Ӳݣܿ۵λôӲݿ϶俴Ͼ
ҵˣҵˣܿ۾һȻϲ
𣿡ʵ
ûû뵽۾ȻһϾ񡣡ܿ̾
мæǰһϾΧӲʯ
ܿ˫۽Ͼо۵Ĳַһ󷨵Ĺؼ
ҪҪϾȥСʵ
ܿҡҡͷãᶯˣǾͲˣ
е˵ͷȻվܿ۵ԣ
ȻǴԵӦˣʣݾݣϾǰٻԵ䣬ɲָϾ𣿡ܿ˵ʱʱ˵࣬׮Ƿˡܲ򡮾Ź̫󡯣ڸԼĺôѾܴˡܹоôһ󣬶󷨵ȻҪ
ܿ۳֮еʱ򣬻кȻһתͷԼɽСֻһӰ
ֻ֮󣬳Ż߿һۺ󣬱ЦϷҰ£
֮󣬻ɫһӭ罣⣿


147 
Ȼȥʱ䣬⡮ӭ罣⵹ûжı仯˻һ۱˳
ǰԼҲǻܿۻؾ;˱аŹĽɱû뵽쾹Ȼٴˡ
Ǹʱ򣬻ֻùǿڶǿ͸ڣóǰĹԼĴʦֲ£һƷԼĹЩУϾа֮һаŵĸ֡аŵıаٶȿ죬ʽ֣ɲѰĸ֡Լġȡռݶٵơ
꣬Ϊܿ۶û뵽ʱȥˣƺδġ
ѽСӵЩ۹⣬ȻʶϷ򣿡Щ⣬û뵽ëͷСӻʶԼ
ôֻǡšĲ죿˻һۣüͷ΢΢һ壬СӵĹȻСӦǳ͢һЩ֮
šУд
ȻǡšģܿϧԵϷУע·һЦЦ
⣬ǱаΪһٶұ鷳ʱܿ۵۵ĲַСعʱ򣬷ֹ⾹Ȼ
γԣֻ빫ȥͣϷһֱûҵᣬǺûᡣڣ˭ңԴǰʧ֮һֱһرаţаҲһޣڲܽرаţôͲٻȥˡⲻûȥ˼ףǾǡۿԽԽпǺ²ѡֻ꣬һֱڻʹ֮УҲûǸǿʹܿۡ
һǰ֪ҪУһ·и棬ƵǣҪԼǸһֱڹԣûһᡣ
ֱ죬ⷢȻڹԣֻһСӣмѣԼĻᡣ
⻹ǺܽԼѾ¶ǶԷµȦԼϹǸﰵбҪΪ֪Ѿȥ׷Żһֱδ
ⱾѾǲµ˹һе·ߣǰ˼ʮŹһеĵϾǸڣѰĸٷں϶Ǹһ㶼ȷһе·ߣǰǵһվܲöԷ֡
ֻû뵽ǣΪУҲΪǸᵽĽݾܿ뵽ɽܿͻȻıгȥɽȵⷢԼ´˹·ߺ󣬼æظϵʱ򣬱ǴţǰһĻ֪ħ䡯£Ҳ֪ӸͲǷڰбܿۡ
һֱڰй۲ãֱȷǸȷʵڣ
ߣС˵
ߣߣⲻмЦЦ
Ʋ죬ְֻӱɡܿ۴˻е
ԣתͷЩɻؿܿһۣܿ۶϶ص˵ͷ
Ȼǲܿʲôô㣬ǿܿ۵飬ȻĵġԼ϶ǹĶ֣Ҫϸһʱỹõġ
Ǿһĸˣ˵꣬ɱ˹⡣
⵹û뵽о˵󣬲ɽͻ졣ЩνţлЩʵģԼѾܺˣǱЩȴǲЩڻͣԼĹԶԶ硣ڽЩŶɱҡ֮Уǿ泩ѡ
Ը㣬ϷֻбԽ㣡ŵĺܣȻСӵĹжǶһȫǲͬľ硣
һƻԼ΢΢һЦų΢΢һ̧Ҫ»еһơ
мдЦһһƻڹϺ΢΢һ𣬽
һЦһղŻеһƶȫЧ룬Сӻ̫ˡ
ûʲô仯ֻһȻٴγ˹⡣
ǵһȭʱ򣬹΢΢һ࣬һƿ˻ؿڵķأһ˻еؿڡ
еҲǷӦܿ죬ȭ͵һģѸջػؿڡ⿴һƣһƵƾ쳣ǿƺһӱ㱻˳ȥڿлһպ󷭣֮󣬺˼վ
е㱾£ܹϷһƣˣǵУɣ˵꣬˵нУȻʳԡ
мɱԼϵϢԱ֮ǰ˲١ףȷʵ뽫Լһɱ
Ѿ˿ǣһɱң㻹첻
˵䣬е֮е˲ӿ澭Ӵ˲⾭ľǸеһʹСѾԼĿǰܳܵļޣһƷ硣
ͬʱмѹԼϢʹùȻֻеĹûж⡣ϾҲǺղŽ֣п϶ûоȫϢǿ⡣ֻǣܹоеϢӵıԼйƵҪǿࡣ
ƣͷһȣһƻӭ˹һơ
ءʱ򣬹ɫ͵һ䣬ʱһ֣ŷֻеĹȫ
ƾ˸ͣ𾪵ط֣Լƾ˲䱻󣬴ӻϴһɸͳȵĳԼľ
δȹлعʱ򣬻͵һգΪһָ˹ġ
ֻҽһѸٺ˼󣬶˹뾭Ƴ⡣
صùɫ˵û뵽ԼȻһСˡǰʾԼģ˵
ѹһúõվгô˻ҲǵϢһЩҵϢȻղԼһЩˣǹĹϾԼߣķҲԼѪڡ
ɫЩѿû뵽ԼղſµĺڣȻһӱʧˣãҲû˼Ҳᶪ档
Сӣʲô˶ԻеĹе֮⣬оƷָǲѰ󼸺ԼƷ֮ϡҪԼĹǿڻУԼղһƾͲǻеĶˡ
ʲôͲòˣһҵƷһˣ˵ĹǿңҲܹɻңн֮ҲƾȻҲ쳣ͣϢȴޱȡԼġȻƵƾȴÿƹ⡣
еĻȻЦˣδЦ䣬ȴЩ̶񣬲һǰĻɤЩŮӵġ


148 ÿ
¶һ˿Źֵɫע⵽˻еɫ仯ɫҲ΢΢һ䣬ȻһȵΪԼĹܹϷ򣬱Ϸǰ𣿡仰Ѿû̶ִĸо
ûмŻشĻ۽Ʈ˲Զܿڵķֻܿ۲δû뿪ŲһЩʯ
󷨣뵽ܿʲôˣֻǾƾЩʯܹóʲôأѡۣܿΪܿ󷨵ϺܸߣĲʲô󷨵Ļס⡣ȻʧܣôԼҲס⣬ܿʱ
Ҳˣе˵
СԼӣŭЦãܺãô껹˸Ϸ˵ʵ㣬ʲôƷȭ֮ģǲϷѧģϷֵıǽ
˵꣬ڽһǽʱӽϷ˼һʯ䡣
ִ˽Ӷ£ýָŻеȫʬڿϷֻܽʬˡ
ɫأ֪аȷʵǽаˣѥȡԼǱնذףԷýҪԼֿȭӲǶ֡
һ̣ɫһ˿̵΢ЦȻгһʱӰ˻С
ÿ죡ֳذײϵֵ
ڹ콣Ĺ£һĺˣֻǿϹٶȡֻǣĳٶԽԽ죬ͷһ˿ĸоû뵽ýĹͲýĹ⣬ʵô
⽣ûиûʩչԼֻԼذֵҲԼذѰĵͱĳˡ
˻վûȫ¹һǽؿڻһӣҲǻзӦ죬ܿҪһ
еذײ۾һеĳһټԼѰıԼһ
Ѿ˼ޣеؿڱԼ֪вѾ˼ޣԼûеޣ⡮аĹɲô򵥡
ҧ͵һ¿ܿ˹ԼĺüǶ˺ü˿ڡ
Ϸ㻹ܱܿٽɫһԭΪԸһֵû뵽СӾȻƵԼýҾýһʱ仹ûнɱһ˵䶪ġ
ףһ̴˻еؿڣһ˿ȣΪǰĻнɢֻһӰĻѾһĵط
Ȥû뵽㻹˵ĲƵĺܣû뵽СӾȻкУղŵĲһʱ䶼塣
вٺ͹ӲӲΪԼٶȫϹٶȣ⡮аԼȫǶ֣ԼҲóֻǱܵذֵԼ˵̫Կˡ
ССѣб¾ɱҰᴭһղŹҵһ󹥻ЩӲ
д󣡣ŭкǱԸôһСӣȻٳò¡
ֻǣĽ죬ǻеҲ̤Ĳʩչš΢Ӱͣ任λãùһʱжϻеλá
ץˣ͵ɱһ֣һԾ㵽˻еͷȻһĽ˻˻ն˻еĲ䡣
ǻнһĵĿһѾ˼⣬ǵ봭ʱǹĽڵһ㣬ӽŽķ֮˻С
һʱѸٽԼذ׺ؿڣǽõ˻еذ֮ϡ
ȥкâʢһ͵ؽеĳǰһ̣ʱڵӿ֣ǽ˱֮УⱦӴʼ֮
ȴؿһʹ͵һѪһȻûд̴Լؿڣǹʱĳؽеذѹؿڣǿ񱩵Ľӿؿڡ
ãûܿˣһܿ⽣¾͵ô̴ҵؿˡЩѣΪһԼذϣԼƶǲƶܿĻӴĽԼڵľ
ܰ㰡ôˣⷢ˵ĴЦڶ˲ԼǼɤǲвŮɤ
Ц䣬ڵǷӿ˻еؿڣп³˺üѪ
ǲʩչڤɷЩȫͷֻһΪڵľѾܲһʩչҪ˵ЩԼľ;ˡ˵ԴԼܴ֮⡮ڤɷѾ޷ʩչˡ


149 
зʩչڤɷĴ㣬ϾԼδڴͬʱ΢΢һϽס˼ԼѪȻƽһգھеȻʼת
ʹһڳԼľԼתԭЩľǾʹѡ
ŹУнյжʱ溮ޱȣǼѪ˲䱻۳ɱ󣬻͵һƣѪɫı˲˹üġ
ԭЦɫȻһ䣬Ϊһһ㵽Լǰ붼û㽫һ̧һûֱ֮С
ֱ֮к󣬹ɫ䣬ֵĽ͵һ˿ѸԼϵ˺üѧ
Ȼֽϲ֣ԼԼ֮ϣȻЩ֮УЩӿ֮к󣬱ӿԼеƬı
쳣죬뾭֮󣬱ѸٿʼɢҪʱ˼ҪѨһ֮Уľˡ
ҺüʱҲҺǰСӵĹ㣬ƾԼǿڻǽƳ⡣Ƴʱ򣬹Щµһ
ǡȡĵӣɫЩѿôҲû뵽ǰСӾȻᡮǡȡһ֮ɫĶѰġȡӻӴǰСӾȻʩչô˵ԼС˶ԷΪֻǡšһţڿǡȡеҪӣȻҲᱻ⡮
бһ֮ɫЩ԰ףؿڵƲᣬлǿǿѹڵƣԼĹӰ컹㲻Ǻܴ
ΣٺһЦ
Ҳֻ·һڿɲʲôˣҪܽܿ۴ߣɾûˡ
Ŷ˭˭һеЦЦ
⻰⣿һʵ
ȻҲ֪ǡȡĵӣҾ͸㣬1ʱֻ1ʱʱ򡣡һָ˻ε
˵˵һ
ȡĶֵܹģ㷢ֵʱҲ㶾ʱ򡣡кٺһЦ
ϸ̽һ£δʲôȻЦһҲҸõɣ
ҲУУҲһд
ضŻкһӻϿʲô˵ĵǼ١Ȼ˵ļԼжԼҲԼ壬ûзлЩǵģϾ⡮ȡ¶ַ˷ʤ涾ҲɫζܶʱжˣȷʵҲǷֲˣֱʱ㶼֪ʲôʱеĶ
Ļʲô¶֮ҲŻˣڵѪδƽȻⷢԼôթһ£ԼȡһϢʱ䡣ȻҪĿľʱ䣬ֻϵðӱá
һüͷһƣȻСӣʱ䣬ǲǸ
⽫Լڵ̽˺ü飬жļǰСŻԼСӵ¶ԼԷĻԼҲˡң֣ʱȥһʱϵôԼ϶û
Ųţһʱ֮дЦһ
ȥɱʢǰСʵ̫ɶˡ
Ʋ죬ˣи׼ֵʱֻܿ۵
⻰û˿ĳɣѸתܿ۵ķȥ
̶ʮɣм㵽ˣܿۻмԶʱȻԼǰһԭԼܿۺȻʧ١
ͷ󾪣æܣΧһ糣һΪתʱ򣬾ȻûпĹ⡣
⣬ץˣ벻ͨôץ߹ģԼûκβ
Ʋ죬վű𶯣󷨣жԺȻܿ۵
󷨣ͷһĵԭˣ̫ˣԼ㻹ΪץܿۡԭԼ֮С
֮⣬ǹܿ۵Ļּк󳷣ŭһ׷ȥ
ͬһ㣬ۿԼҪ׷ϻУеӰȻԼǰʧǲԶܿҲǲӰͷ͵һͬڻУܿˣԼ֮С
⣡⵹ԼʲôΣգԼ󷨵ʱܿ۳ûܣǿǲ
ˣЩĪʵ֪ܿ۾ͨ󷨵ģֻû뵽ôһĹ㲼һ󷨣󷨿ӲѰ󷨣һʱ侹Ȼû˿ͷ
ܣʲô󷨣ô̵ʱôܲ󷨣ܣк벻̶̵ͨİôܹܲסԼ󷨣ȫܡܹסԼ󷨣ûһʱ޷ó
ķУۣܿҲ⣬ɽǴķɽľζȴúΪܿѾ𶯣վԭصȺ
ֻڲǱס𣿡ܿ۵ڹĶ
Ӳˣ⹷ƨ󷨣ôѵϷ򣿡⳯ܺΪ֪ܿʲôط
ܣΪʲôҪӣ⻰ڹĶʱ򣬹⾪ȵķ֣Լǰ⾹Ȼܿ۵Ӱ
ǻӰаɲܿеվԼǰ
ö룬Ǳܿۿ˹룬΢΢һЦ
⣬ǰŮľǹ󷨻ûһЩӰ
£Ͷһϲƺ󷨺ţҲ᲻ӣվϷ˵ˡ
󷨲ʲôرֻ֮ǸҵĶĿˡܿЦЦ
ŶƺʲôҪϷ򵥶˵𣿡⵹ҲڻЩ㲻󷨡ܿ۾ԼǰȻ̣ôԼԲóȻ֣һ־͵ۣܿҪȻһɣܿߵĻôԼҲ޷ץۣܿԼҲ͵Ϊֹˡ
м仰ܿ˵㡮аšĳЩ˵צˣΪץҲǷѾĻǿ˽Ȿ
צЩ⣬û⣬ΪܿԼΪܹءаšϷȻ˽⡣Ϊ۰Ĺ֮ͨ󷨡ֻ£û㵽Ϸ֮أ
ܿЦЦ˵˽ģЦЦ
˵ЦʱܿԭЦɫת˲ʧˣޱ겻ɢΪһ·űû𣿡
㷢ˣΣʵ
Σһ̣ܿ۵˵


150 Ǳ
ܿ۵Ļһ£ЦϷ𣿾󷨲ƾĹҪɱϷ򣿡
ȷʵڹܿ۵ĻһЦ˵ƾסԼԼʲô飬˵ҪɱԼȫǲܵġ
ûʱϻ㲻ʹֵһУôֻеүȥ
ϷأԸ㣬ȫòЦЦȻеĽ׼ڵϡ
ǣҪԼԵĵʱɫȻ䣬ֻһԼԷг֮ɫ⾪֮ɫܿʧˣΪ˫Ŀʧȥɡ
ءһ˫Ĺ˵ϣĲһۣѪӲ쭶
ܿ۵Ӱȴǳ˹ԣ˾ȵŵľȻǹǱ
ܿ۽еĽ˹ʬԣȻһ˻еԡ
£ǸϽ߰ɣƼˣ㼱æ˵֪󷨿϶ʱס˹⣬ֻǲ֪ܹסʱ䣬ȻԽ뿪Խá
ߣУûô뿪İɣܿ΢΢һЦҵĲߣ
֪ҪԼܿ۵Ĳ϶С
ֻûоȵǣԼֻ˼ܿ˵ˣѾˡ
Χľɫûκεı仯ֻ˸ˣǾǹ⡣
лͷ˿Ȼʵ⻹𣿡
߰ɣһʱỹ޷ܿ۴
ĵʵ̫ˣȻ֪϶ԼǰͲľ룬ǾǿӰ󷨵֮
ھ̾ܿ󷨵ʱȫ֪еĹ
ɽʱ֮󷨱ʧЧˣʬڵϣԭơ˭뵽һаŵĸ֣ĽҰ⣬ңܿ۲˵⵽ںжǲ֪
ڻţŵ;УҲǺܿй󷨵¡ж󷨵ĻЩ˽ģܿۿ˵ûκε׼֮±㲼óôһ󷨣ֱЩ˼顣ҪͨһЩСҲˣܹסһĸ֣ȻѰ󷨡
ҲҲ˴СŹ̫󡯵ĲȻ޷޸󷨣ǽ󣬲һ򵥵󷨻ǿԵġܿ۽͵
һԭˣҲǣ⡮Ź̫󡯿ǾĴܹһ˿ȻҲǲ˼顣ȻҲܿ󷨸ֲС
صţź󣬻һʵ̫գû뵽⾹ȻͻȻ֡Ӧܿ۵Ҫһεֻ֪֪֪֪жԴ˵Ȼʲô⣬²֪ܿչԼϾ⹫ȥΣҲǸεġ
ֱϣڻˣֻģȴЩҡ˺·ǴĿĵѪ
Դˣӵʱ˾ˣӡУȻǸеĸ֣Ǳӡ
ԲϢй¶ˣܿۿóȻǱȴء
û뵽Ϣй¶֮죡Щĵ̾һ
Դˣǡħ䡷֮ˣЩ棬ӵĻȻǰᡶħ䡷ӿ϶ǳ˲СĿ
˭ҲûеõȻŻҸˡӿЦһ¡
ܿ˼һʵʲôˣ
ҡҡͷ뽭̫ˣôĸֶʶŶˣһ˵𣬻ڰ档
棬ԴˣģһһֱҪ֪٣Ȼżˣôλٿȷ
Դˣղ˵ǻ棿ţ⻰ҲǼæʵ
ʦ֣֪ȷʵûȻش⡣
ãûãʦܣʦĳҪֱɱڵ˵ƽʱоºȫˡ
ӿ˻кһ۵ϷȻĹڵİɲܹǵġҲ֪ʲô򣬿Ӳͻƾ죬ϷҲмܣǲ˼顣
ôܣŵԴˣǾĸְѵƷ𣿡
СᣬֻһǿжҪ֮һлкܶؿӰһ˵ʵǿʽǿ֮ܵжϡԲǵõʲô湦ɣҪȻ䣬Ĺ֮ı仯ܿ˵
湦ôõõģЩŵʵ
ǻԵŻǵõˡħ䡷𣿡ܿЦ


151 Ϊ
вܾȣΪ˳ĿѾ֪湦ȴǲͬһֱΪޱ𾪡ȻҲģϾǴӵĿ˵
عɣȻѯʣȴǱȽǿӲ
ԴˣĻԵδѰô԰;ϣЩͬ
˵̫ӣٸ־ۼһ֮Աȫֱ˵аձܿȫ϶ἱŴܿۻؾΪħ䡷ĳµľƱЩ˷룬Ҳ˵ܹٷְٱ
Բ˼Ǳ̻ؾܿ˵
Щ⣬ǺγǱźܴѰԼĻԵûҵȥ⡣
Ҫ˵ᣬҲЩ⣬οµ÷Ѳٹ˵ؾû뵽ԼһڣӦˡ
ӺȻһЩϲʵѵ
ûѰҵĴԵܿû˵ͷ
ģϲϲ
֪Ϸû֪ǺλԵأЩʵ
ܿ΢΢һЦҲ޷żȻˡŹ̫󡯲󣬸ҺܴĴ
û˵﷢֡Ź̫󡯣ȻҲ֪ҲŻв͸¶㡣
Ź̫󣿡󷨣ϳϲȻ̫ˣǲع϶ջ񡣡
ܿ۵ŮҲ˽ⲻ٣⡮Ź̫Ҳ˵Ҳ֪Ǻεȵû뵽¾ȻѰ⡮Ź̫󡯵ĲǴԵˡ
Ȼܿ۵Ըˣؾ㶨ˡ
ڶ죬ܿһбɽ뿪ɽ̻ؾ
ǰǻˣǽǻֱƵԲʵ
ܿ룬ǽȥ¡šķֲɣ㽫ϸ˵£Ҳ׼
ԲҲǣԼһᣬȻٵĸֶʶԼҪЩߡšģ
Բʼʱ򣬻һ˽ģáħ䡷һᣬףԼĹҲ޷õǵò룬ύˡҪְҲǱİΣˣԼ˼ȻŹؾ˵
ԲϽȥšֲһˣҺСڴ˵㣡кܿ۶Բ˵
ȥԲЩ⣬Ҳ뿪ܿۡ
м̣ұ飬ȥأﻹСᣬõġܿ۱׼һȥģֻȻǰм̣кȻһ˻еʱɽ˵йء̫ƽƲ⡣вޣȻ̾ԼǰԼҲһʱ̵ʱȥƪ¡
ƪܿ۶ֻǲδҲЩģвҲǼǲˡ
Դˣģڣûܹ˵µġ˵
ӳ˼һ£ԼȥҲ˶ʱ䣬л㰲ȫͷСᣬɵñù
뿪֮ܿǼ̣㼱æЩʵʲôûУֺαСطʲôأ
ѪѣܿЦЦ
ǵҼ˽㼱æǰʵ飿
ǰңȿܿ۴
㣬㣡Ҽæ˵вɰ̾λﳤҲ̫˰ɣλѾɣôƯĶŮѾͷģλòɵСʲôأкûһλǧɣҲ롣
СᣬԼãܿ۶˰֣ʾøԼ
ῴҲô󣬾ʲôΣգԼԼʱ˵Ҿ
ܿۿ˿ڵܣ鶼Ѿűã²ǧѾǲˡ
ΪܿιĿȷܿҵ˻пеġءˡ͡ƪ¡
ܿ콫ٹһ飬ϾǰһܿҲǽеݶС
ƺûʲôرģܿ룬е˼ףһʱû뵽ʲôġ
ԼǷŲ¡̫ƽܿ̾ĺܹܿõ̫ƽͬڡħ䡷ǡħ䡷ǧǰħŵŹҲûôҪΪ⡶̫ƽ˵飬󷨵оǳԡ
ܿ̾һŻϣת׼뿪ʱԺлǲԾĥݡȻһ𣬶㶵վԭأΪᣬûܹܿϵ顣ֻڵ鲻ϱ任Ǽȵ顣
վ˼ϢʱܿۻعһԼĵļȥȻ׼ٴνȡ¡쵽һͣתԱȡһ顣Լеļȡ˫ֻ̲ס΢΢һ˵ǲֵܳģ˿ԿܿǺεȵļЩʧ̬
һҽ飬ܿ㷭˼ҳ۾Ȼ鿴˼ͷɵˡءˡ͡ƪˡ
ЩţԼ׼뿪ʱԺ֮Լµƪ£ƺЩУƪµַ׷׸ԼԺ֮УԼ˼ЩֿʼԼԺ֮任Ÿλã任Ÿַʱʱɢʱʱ֡
һʱ䣬ܿЩ벻ͨеİץеһЩѰȻͷһʱһԺ֮бĳһʣ󷨣
ܿ۾վǼϢ䣬Ѿףƪǡ̫ƽȻԼڻܲ͸еİأƾԼϵ裬иоԼҪҵġ̫ƽ֪ΪʲôǰԼʱȫûڵ仯ѵΪԼĿƪǡ̫ƽǱʶУԼƪ֮Ѱ󷨵ЩԼԺеַ׷׳֣һĻĻűΪ˿˿ۣޱȡ
ܿЩȣģǲ˼飬ν飬ý˷飬Ȼ˵֮СŷµĶˣǶƪ£ȻЩ˿Ҳв˶ֻ˭뵽˿ɵõоȻ̲˾أ
ѵõŹ̫󡯵Ĳ󻹲ҵĻԵĪҵĴԵ𣿡ܿ૵
ȡ飬ⱻע⣬ȻûˣܿۻѹԼĵļͿӲǲȥ顣ʵǼˣֻܸоҪвŸ̤ʵһ㡣
ܼܿߣ˲ٵ飬󿴿ʱˣִԵȡ飬Եϰ˵ɣ


152 ؿ
ϰ忴˿ܿе飬ֻǺѰ飬Цÿ35ģ105ģ͸100ĺˣ
ἱæȡԼǮһ£ȡһӵݸ˵ϰţˣ
ϰ屾ûͭǮϾһֵ1000ģԼҪҽ900ǮЩ࣬Լһʱ䲢δôͭǮ
ϰ֪Լ˹ͣһ̫ˣǼæ˵λһ̫ˣҪЩҪȻͷҲǲ̤ʵ
ͷǮ׬𣿡˵ϰһ۵
ϰ壬㵹ʵˣãǱȡˡܿЦЦСᣬ㿴û飿
С㣬ãЦ
ܿû˵ʲôǰ߹ȡ飬˳ֽƪءˡ͡һ˹ݸ˸Լᡣ
ϰ壬ͼɣ㿴аɣܿʵ
У´࣡ϰĵҲν
̳ܿʱӼһˡ
ϳ֮ܿʵšкηӦ
֪ܿʵὫħ䡷ߡš󣬡š޲ȡʩ
˵ӡһޣȻ
ܿû˵ʲô֪ӿ϶ܴӡšõܾϢΪǡšˡȻܿţš϶жǡšеĸɿ¶Ǹֶΰɡ
ܿһ뿪֮аľ죬Ͼ͹ĽֹУ˵ˡ
֮󣬻ҵ磬׼ɽһˡ
ʦܣľˣ˵׼ɽлǲͬġ
ʦ֣Ϊˡħ䡷ɽҲĳȥܹ䡣˵
أ̾һӵĻѾ֪ĹѾ֮ϡȻⲢ˵Ͳ뱨ԻкģֻҪиʱ䣬Ժ϶ܹʦ𣬵ڡ
ĿǣҲԼĿԣʱ޶֪࣬Լа棬ôҲᾡһʦ԰ĿǰĹԼһ˿϶Ķ֣ھһᡣĿǰΪħ䡷ֻۣΪ⡶ħ䡷ЩҲ໥ɱôҲС͸ԼͲˣһˣԼлܹȡ
йذĶţǲδۼʶʵһǺûᣬʦ֣ģҲ³çģֻΪȷĹ֪֪˲ܰսеȻ˵ԼƴҲһ
еĽͣһº󣬲ŵͷ˵ðɣɵСģȻĹгڳ˲ٵĸ֣ЩɶǾ֣㲻çײУɽ˳ȥ»ǵġ뵱̡ݷһ½ӥǰ
ɽ֮󣬵һվȥǵġ뵱̡˵Ҫȥݷýӥô˵Щ궼ǽӥţţԼΪţôҲȥһл
ǰЩԼȻţǰӥһ棬ΪŻԵʣδ˵һ仰
ö཭ˣǴɽȥǵ·˲ٴĽɫҴңǷ׷׳ɽۡ
⼸죬ѾϢɣǾǡħ䡷֣ħ䡷ġͻɡŻɽСɽ衢·᫣壬Сȹ٣ҪҵеŻ쳣ѡ
˵Щ죬н˸ɽɽɽĸҪʵʵ
кȻ̧ۿ˰·һۣЩЦҲ֪ĸڴùؿÿɽ˶Ǿϸ̲顣
վס˵أ㣡п·ڵʱһԼߺ
ͣ˽Ųһ·ڵĶʮ˹˻˻еĵȻ´˻һʵСӣɣ
λֵܣҡͻɡŻİɣҿŻ𣿡Цʵ
ʲôеĻһ㱨ͱ򰴿ɷӴ
üͷһ壬Ҳ鷳ֻ˵ţŻУӱһЩ˵ĻУˣùؿǡš⡮š֪ǿǡšĴʦ֡
ţţŶԭǸƵ۵ĵӣվãΪšĵӣȻ߰ޱȣϾŴˣֻһɵĵӣĻʲôɫ֪ţţΪŻɽɽϵһȻǵõгĸ֪


153 
Сӣ㻹ҷ֪֪˭š֪𣿹ԹԸվã
Ƿʲôʦʦʲô£Ȼ㣡

ҲвٵĽ˲ɽģ·Ľ˻ǲ٣ǶһЩбĵ˳֮⣬ĶǱֱ
λ磬Сܸʱ䣬и㣿жһԱߴһѭȥֻһͬµĲ֪źɵĵص͡šһ˵
˵ͬʱкȻһһҵӣǡšӵСǡšһգԭɫɢ˲٣ȵﰭ£
м⼸ĻˣЩšǳûưЩûиǮĽˣЩĵӸܵ˲С裬⵽Ź
ЩӼģ˼£øҡ⡮šĵӵҲû֣Ҳ˼ɣϾšôҲһŴɣϻ̫
վãǷǲǣԵǸšӣеĵеؿڡ
һ죬ץסǵŭСӣ𣿡
û뵽ôһƵ۵ĵӾȻҷɣԼǺݺݽѵʦҲҿһ
һǵɫһ䣬¶һ˿ʹ֮ɫ
Сӣõ죬죬С⣬ʦ֣Ǹšĵʹĺ
ôһϵڡšǷ׷Χ
Ͻ֣һòЩͷǰһָŻкȵ
һ֪¾Ǹʦˡ֣ǱԼץĶʱɱĺУӶվ𣬶վҪֳǲôпš
šôҲŴɣѵǳô̵ǵ𣿡
󵨣ҡšֵõ˵ģϽʦܣе𡣡
Ҿ⵽ʲô˵꣬һ˦ʦܱ㱻˦˳ȥ˲ҽһײȺšĵӡ
أλʦּæǰһסʦܣǵִʦܵĺʱɫ͵һ䣬һǿĳֱһʹڴͬʱԼȻӲסʦܡ
͵ؽһֻҲʦܵϣȫҪסʦܡ
ǣ˾ȵĿ֮Уͬʦֶ˿
ʦǱشӵһվʱǸʦܻڵϲͣĺߺߡ
ʦֳԼ嵶Ȼɱ˻С
嵽еǰʱһն˻в䣬һһӰ⵶Ӱƺʮ֮ࡣ
нһ͵سǰһδʦֻع񣬻һλʦֱֵϣԭƲɵеĵʹʧ١ΪǸʦеĵȻ˵ϣʱ򣬻ؿһ㣬ҽһ˳ȥ
ʦ֣ϵġšӼæǰǵĸʦַ
ǡܵƺһʮľ磬ôе˵֮ǰǼʶܵģǻǰܿʱǿʩչġֻǿĹ֪ǰλʦǿٱǿʩչǡһپ
ߣһپȻ䣬˶һ
ɫһ䣬⻰䣬һǿĵֱԼ
úãǰ⵶ӰأһپơѾȣҲûãֻһбذסնһԾӭȥ
һ̶ײŻеӴӿ£վ
㣡п˵ʱ򣬲ɾһ
ʦ֣
ʦãСӸӲؿ
˸ʦֺʦܣ

죡ǿԼʦǺǳһȻŻиоƺеϤֻһʱ벻ʵǷ㣿
û뵽ﾹȻܹǿǰǿԼһ߸ϣңɼĸ֣ڿҲˡ
ǿʻеʱǳһӰǿԺ󣬶Żпһۺƺ¶һ˿ȺɻЩȷʵֵܣ
Ŵ磡һˣǶŸʱŸǿԼ̬ȫͬ˵˵Ĺϵ㲻
㰡䶼ûϢһΪ㶼˵ЩˣڿúõģҲˡŸǰŻЦ
Ÿʶǿüͷһ壬û뵽ŸﾹȻʶǰСӣôԼڶŸϣǲ׷ʲô
ղǿڲԶ㿴ԼʦܱлɣһеĻƣΪάš棬ôҲýѵһ»С
ˣǰ˿һͬ롮šġŸﳯǿЦЦ
⻰ǿҲϳ˻УЩȣʱֻһĺ򲹲ѣԼ˿ῴСֻʱ䣬Ȼ׵ԼĵҪ֪ԼʩչĿһپѰĸֿɽӲ¡
ߣҪΪһĿˣǿ˵ȻнһĵﻹǿϻС㹦ҲˣǿǿȥֻҪǺԼµģǿϡ
еЩؿŶŸû뵽ŸĹһԾȻڵʵ²ǿ꣬ǿҲǲ󿴵϶Ÿ˵ĵλϵǶԵˡ
ΪǣжǿȻûʲôøС
ܹϲ£ղҲᣬҿСҲˣûʲô˵ŸһЦ
ǿû˵ʲôŸҪϾڵĶŸԼ¡Ϊͬʱšģ˳ʱ˴ĻȽ϶࣬Ҫ˵ĹϵãǾԼȥ
ֻùؿ˭ΪѽͬĵӣǿǼѵ
Щһͷɪɪһ⡣
˵ʦԼһеţԼʦʦ岮Ҳ࿴ǿѵĻҷ˵ҲԼ̵ôȷʵΥеĹ涨
ͨǿȵ
ǣʦ֣šĵǼæǰһЩ·ϰῪȻվһԣó˵·
ЩµĽ·ʱ׷ױȭ
лγƺЩʵ
Уš죡лûлش𣬶Ÿ˵
ǡšĲ죬ЩϵĹ֮ˣ⡮šڽлǺġ
бȭ˱һ΢ЦһллšĴʦְɣҪҲû취
еĻǿһ֪ڶԼ


154 л
Ŵ磬ΪŻûǿСʶŸ
ǣŸˣϵܣڵĹ˭뵽̶ʱ䣬Ĺϸˡ
ûءšųûʱȥš˵
Ÿ֪Щ˵ҲǿϾ䣬ܹôĽ϶дԵ
ҪֻҪǡšˣԶǡȻˣôȥǵķֲ˵һ¡ŸЦ
ȥһˣŴ磬ɵСġ˵
ģҺǿֻǹ̽̽·ֵĻֲǣ֪𣿾˵ЩϹˣһĶ֣о֣¿ˡŸЦ
ŸǵʱǺܸϵģͲҪ޹ص˷ʱˡǿѵԼǰʦܺ󣬳Ż亰һ
ãϾߣŸͷӦһȻԻ˵ϵܣˣǺúúһ
أйֵȻҲǡšģûб񣬶ŸҲûһͬǰ
ĿͶŸ뿪֮󣬻бǰǡ
뵱̣ǲܴ󣬶⡮뵱̡һ֪ˡ
н롮뵱̡ʱһƱǰʵλ㵱
ͨһţŻаݼǰ˵
ţŵģǻϳһ£´˻һۣȻЩɻʵյĵӣ
ţţԼƹйţŵˣõһʱֻǣ֪ţžֻˣʶǰС˵ţˣ²յĵӣҪȻԼܲʶ
ʦܣţšд
ţǲ֮ɫ˵Եȣȥ
ƹģλԳţŵлУݼǰվڳ¹ǰ˵
˭ţŲ𣿡¹һʱûзӦȻɫһ䣬͵شվʵղ˵ʲô
УƴԼƹΪʲôô
ƵĻ䣬¹󲽳ȥܿ˻С
ţ¹ڿеĵһ۱㷢˿ɲǺǻϵһģһ֪ϰԴ˺ܿأר˺ЩǰȥѰңֻάһʱûϢ֪һֱûзΪԼԺסһλˣ˾Ϊ¶
ǣʵ
¹ǡ뵱̡Ƿֵƹ񡣡¹ǿѹеļ֮飬֪Լο˴󹦡
ƹ񣬲֪ǰڲڣʵ
ڣڣţ¹æ˵ȻҵΪӥѾԸţŵ˶һʱ
иų¹˺ԺһСԺǰȻ¹ǰ˵ǰţŻ
СԺԶ򿪣ֻ洫һˬʵЦɣ
ţǰ룡¹˵仰󣬺ʶȤ뿪ˡ
ߵſڵʱֻӥѾ˳ЦȻҴ͵֪ʦţ棬ϴλǵһμɣΪŻ£˵һ仰
елȻһϺǽӥû׵ϣ˶棬ŴŻС
Щ֣λǰƺ飬Щڡ
ǰ˴Ǹлǰֽţ֮Σ˵
²ᣬʦǺѣӦġӥ˰ֵ
Σܻһݣ˵Żӥµ
еľٶýӥһæվһӣб㷢ֺйɾ޴оԼԼҲǹȥˡ
ˣ˼ףˡӥЦ
Ҳټ֣ϡ
֮󣬽ӥЦЦڡȡ
ԣһֱڡȡҪȻĹҲô졣ûʲôģΪ֪ӥ֪ˡ
ʺãѰ˿ɲĳɾ͡ӥҡҡͷ˵ڵĹڵһҲǰéˡ
ʱѾһ衣
Ȳ裬ǼƷǰʼҵĹƷӥ豭Ц
елŲ㣬Ц㣬Ȼ
⻰˵һ룬е۾Ȼֱ㶵ĶŽӥָ֮ǰûע⣬ղŽӥȲ䣬бע⵽ָϴŵöָ
ôˣӥеɫЩ֣ʵ
зеĲ豭Ȼվߵ˽ӥǰȻʵǰָ𣿡
ӥüͷһƣб㼱æ˵˼ǣ֪ǰõָˣ


155 
ŶָҲǺܾãָǰһڴҾòһֱˡӥЦô԰ָʲôо
ԭҲиҴָǰһƣֻǰߣ⿴ǰİָЩʧ̬ˣǰ¡˵֮󣬱侲ָȥԼһģһҲһԼö
£˵˵ָʲô𣿡ӥʵ
룬Ȼ˵ʵμǰһģһ
ָӦþġӥ˵
ǰָҲǶһ޶ģָͬҲϡ档ҡҡͷкϣָԼǸҲ޷ȷ
ûб־𣿡ӥüͷһʵ
г˼һ£˵ˣһǸָڲһ֡
ƣӥʵ
ףǰô֪оȵʵ
⻹Ҫ𣿡ӥЦȡԼĴָϵָݵ˻еС
΢΢ѾµˣǻǼСָָڲ࿴һֻۣڲһơ֡
ǰ
ԭѣӥ˰ЦָĺԵúñܣɱٶˡ
лǰԻر˸ԼĸԼΨһʱԼ޸֮űūߣΪⱲԵټû뵽ʧã̫˼顣
ָǷ˵ģлҡӥ˵ţлĻҿҪˡ
мӥô˵ˣҲټ֣վӥļͷ
ˣʱ䣬Ҿ㻹ǲҪţˣȻʦҲɽɣɽ̫ƽеԭҲӥ˵
ʦ˵ţۣңЩΪŻţֻһƾɵĵۣӦòȥ鷳ġд
ȻкֻΪûҪԼʦֵĹɱԼߣѰҲ˲˱ˡ
ϣ˰ɣӥҲٶ˵ʲôȥš
е˵ͷȻ˵ǰһһйذ¡
еĻӥüͷ֪ʦڰУȣڵĹȫ֣Ҫֻǲڡ
ǰҺѣֻҪ֪٣ڱǵôӳ飬Ҳ³çġ˵
ӥŻпһ֮󣬽˵ֻ˵Żһ϶ɽʲôطҲ֪ȻֻҪҵŻ¾ҵ档
ˣȻҲΪˡħ䡷ô϶׷ŻŻɽӴܣȻ޷ȷλá
ʵ֪ԼӽӥҲòȷеϢϾ治ܴһطߡֻǱôһ˿Ľң˻ˡ
һ֮󣬻б뿪ˡ
뿪֮ݳһˣӥæվѰʹˣ
Ѱʹ׵Ϻ󣬽ӥСʵˣָѾ˹ӡӹƺŲʦ𣬿ǰ潻֣ľȻͻƾһʱҲκβ
Щ˼ǰˣǸʱʵֻһƷѣû뵽䵹Щʲôһľ羹ȻþĸһʱҲκβãǷ֮Ѱʹ˵˵
ƺǹˣӥ
ţѰʹ¶˾֮ɫָܿƽ⵹ǴˣԹŵĹȷʵʵǽ֡û뵽⡮šҲˣȤˡ
Ⱥǰ˰Ĺ⹦ʵڹĺܣҲû뵽⡮šȻҲšħ䡷Ľ֣ӥЩͷ۵ȻԼľȰߣǾ޷ܶԷһֱȥԼֲ˺ãǡšĹ֮
ˣΡš¾ɣԼĿġû뵽ǡħ䡷ôȻҲŹѰʹ˵
ԭˣˣΪħ䡷ǲӦ׼ӥʵ⡮šʲôĿģ֪Լʡ
˵һħ١СѾͷѰʹûлشӥĻʵ
ǣѾͷľȻͻƾ볯͢ӣֶ֡ӥش
Ѱʹ󣬵˵ͷ˵йءħ䡷£ʹаţ㲻òģ⡶ħ䡷Ҳô׾ܹõģ˭Ҫõ⡶ħ䡷ĸСĴۡΪʸ֮ģ羲䣡
Ӣֻ»иɻ󣬲֪ʲʣӥʵ
˵
Ѿͷǡħšĵӣӥʵ
ЦħšǧǰѾʧ˽СѰʹԳһ£˵Ȼԭħš˷׷ŻвٻԡħšԾӡѾͷʦӦЩŻеһܹ񣬶Сħ١һǼ̳˲ԭħšľѧʵС
ǼʶˣӥЦ
ˣɲֻҲ֪ˡѰʹ˰ֵ
ˣǹߣӥ֪Ѱʹԡħ䡷д㣬˲ٶʣֻǻߣ֪һߡ
ѰʹüͷһᣬȻ˵ӵİΣͽ㣬ðбͷó֣
⣿
⣿Ѱʹɨ˽ӥһۣʵ
û⣬һʹȫӥæղ˵ԼǲУһˡڿѰʹǲԼ̫ҲǣĸֶǴɱгɳġ
ס׼ɱ棡󹦣ʹʵġѰʹ˵꣬վȥ
лˣʹˣ
ӥֱʱѰʹ뿪ˡЩ֣Ѱʹ˾Ȼ׼ɱ棬Щ֡
˺һӥһĶͷȻֻɹȡô˵һʲôΣգһóȣ
뵽ӥЩεҡҡͷףƾԼһҪɱǻġͬģܹɱҲܶࡣ
𣿡ӥЩǺò°ѶȻеģǾҪԼˣµðб㲻ǰУҲй¶ŲǡѰʹ˽½ԼҲǶԼκͽ͡ò˶ãԼڽеĵλ
һŽԼеƽԺһ˺һ߳¹Ϸչأţţ˶ôš
ӥĺæǰȻǣСȥƹ˵֪ţŵĵʿλǰĹϵܺáλǰסѾˣҲ˭ݷãţӵʿ˺üˡ


156 ŷֲ
гˡ뵱̡뻹׼ȥšһˡôԼ֪ͨһ¡šԼţڰ£ҲܲˡΪڶһšݶԼǺõģٿԽšȡȻλȻý˼ɵǲûжٵڽ߶һʱҲòʲô
ֵܣеˡšֲſʱ߳һˣУϴѯ֮⡣
һϸЦݵԭǶ֣û뵽㣬̫ˡ
ʤ´˻кһЦ㰡Ҳ㶼ûϳ겻Ĺ֮ľ
еû뵽ʤʶԼȻԼͶʤ棬ҲȹƣԼǸʱϾֻһС˲Ҳˡû뵽ˣʤȻʶԼûЩ⡣
һʦţЦԶʤ̬ǰȫͬ
֪ڵĹ϶ǶʤĶ֣ԼҲһĸ֣ҲʤƽȶԻˡǰݵλ֮Ǹʱ򣬲ǶʤǺһǽԼѣֻ˵ؿԼνѣȻȲѡҪ˵ˣԼлǲĽǵѣ̫ˡ
ãȻˣϲ飡һϸҲڳУȻὫҲϣʤЦڻУЩ棬书֮ǺǺɡ
֣Ⱦû⣬ȥ˵һҿ겻šд
ˣ˵㵱·жȥˡҽȡɻûȥšɣȥǵ㣬ڿɲʲô򲹲죬ôҲһȲ졣˻Уйػе£ʤϾҲǡšĿ䣬Щ²ʲôܣȻ֪ġ
ãͶˡ˵
ҿʤЦ
ˡšֲ֮󣬻óԼǿ򲹲ƣҲ˵⣬϶ʤһԣšһȻܿ㽫еϱ
Ʋ죬ȻĹҲͻһ޷㡮һȲ졯ֻеؾپп˲ܳΪһȲ졯ºǿ˵ǰǻеʵǶʤݣòСĶԴ
֪ǷֲӦ衮Ȳ졯ȨȽȲ졯ʤ˵
ˣͱΪСģҲ֪Ƿֲֻоټʸ񣬾ĻҪȽͨ˲СǹһΪѵ˵
´ˣȲûɣҽȥ˲١Ц֣߰ɡ
ˣʵˣǸƶѣûжνʤҲûΪǹµ˼
ҪԼӣп϶ϣܹõһȲ졯ƣһݵҲԼԵܡšȨƾ֤Ҫƾ衮һȲ졯ݣȥѰҰټòˣԼûôʱ䣬Ҳܽ
ʤŻкܿҵ˺һȻ˵žӡ
벻û뵽ϵܣⱭƾ㹦һһڸ˱оƣ¾Ʊ󣬲סظ̾
ͬһЦλ磬СܻǲԶˡ
ϵܣô˵ǰ·ңأǴСʦϰ䣬ô˵˺Щɣʤ˵
ûûϵܵʷǷ̶꣬ͳɾһ磬Լʦһ
֪ϵܣڰĸŴɣʤغܡ
ʵеٺãҲͱڸѧϾĸɶǵ÷ţҪ֪ٵжԵҪԼУ͵ȡ书ţԳΪӵķʽƭù
ֻǣԻڵĹȻǵõ˴࣬ⰴ㣳ġ
ǶʤЩ⣬һҲǲ⡣˶ʤʳ⻰󣬺һҲǽĿͶ˻еϡ
Сİ롮ȡ¡жû
еĻ˵϶¶˾֮ɫ
в˺üɣȴû뵽Ȼǡȡһҡͷ̾
ϲϲϵܣԺϸҪжˣɲܼۣʤЦ
Ҫʲô£λ羡ܷԸǡظ
ãƾǡȡĵӣǾ͵þʤץƱ˵
һҲǶ˵˾Ʊ
Ȼ޷ƴǣ¶֮θڻģƺҡ˶Ǹ֣ƻü


157 ħ๦
ȻʤһӺˬύ·ˣһСҲԽʶҲǷ֮֮ҪΪѣٵù££ϵά֣ȻҲģֻ΢΢
֪ǡȡĵ֮󣬶ҷǳԣкܡȡأôݵλϲڶʤһټʵҲˣ˶Իиǿء
λ磬Ϊˡħ䡷ɣʵ
ǰɡʤͺһͬʱûʲôģɽĸΪˡħ䡷
ϵܣԡħ䡷˽٣ʤʵ
˵ǵꡮħšŹȻ޷ˡЦ
ɲһŹô򵥣Դ˻˽⡣һ˵
һ£ʵĪǻʲôĻ
¾˵ɣʤ˵
һ΢΢һЦãǾɣʲô©ٲ䡣
֣֪Ҳ֪ġʤƳ˺һһ˵
ǿδأ˵˵һ˵꣬Ŷʤġ
ʤһ˵ϵܣ֪ʮǰġš¼
š¼֪е˵ͷ˵⻹ڡȡв֪ģʱڲعҿǱޱࡷ֪˽еĸ¼ȻⱾмصµĽҲʮǰ⡮š¼ʮǰ˵Ǽصĺϸ
ʱġšĵõħ䡶ħ䡷ɾħħ๦ƾħ¾֣˵еһֲǾҲв١⵽ħаΧŽܡֻǣӦߣôȥˣҲֽˣΪλ磬֪˵Ŀɶԡ˵
ԣҺͺֿܸܸһ㡣ȻǶδҡɽׯ˵үүλؤΰҲǺʦʦҲĵСˣʮǰǰ˲ֻǾô򵥡ʱ˵аħƹģ󽫡šš͵ħ֮󣬷ˣһɱһǺźɣĵĹߵ͡ѪɺӣʬҰʤ̾
һħͷпʱΣһĸ֣˾ɱǵˣ
ħͷʤЦҡҡͷ
ôѵ𣿡мʤɫƺͬԼĻ
ϵܣ㽭黹㣬Ҳüˡһ˵ĸոյõħ䡷ʱаħɱħ䡷ǽšţ˵ֻһ˵ӹһ٣֮󣬵ħ֮ȻҪ𡣻κˣ֮ôܲҲֻʵʵ֮ǱǱʱ̡Ȼɱ޹ˣɱҲȫ
һǹеȻʦҲУǴۣԹ˭ΪʱؤҲУӦˡ
һôһ˵ԼɲԼʦڻڰУʱ㷢Ҫȡ湷һֱûܱҲΪԼĹ㡣һʵ㹻ǻҲڵĻ϶ɱϻڣšֻĵĳ˸࣬Ե뵽Щˣһ֣֮Ǻεȵı׳
ǰò˵һֻǲ֪ʲôʱٳʤЩп
ٳܰɣЩܵ
ôܣܵΧĵƿ϶أˣֻҪûеôʲô¶пܵġ֣˵أʤ˵
ˣҲûȻϣûһлʦ𣬶Ҳʶһ¡ħ๦һЦ
һĻʤɫ˱䣬ȻЦ֣ľֵģˣ⡶ħ䡷ʧˣġħ๦ľħҲʧϧ
ɣЩΣⱨ𻹿⣬ڶΪܹʶһ¡ħ๦ҲͺһʤŻôġΪһͶʤ˵ѺţˣҰҺޣڸ֣Ǿͻս֮ġ
λ磬ССǣҪĳ֣ǿ»ˡ˵
ϵܣôôûģڲУʮ꣬ʮ֮أһĽʤ˵
ɽв˳һ˻ˡһ΢΢һЦϵ˵ĲǵĻԻʱѾˣٳҲ̤۷ĵʯ
һͶʤȻɣпûô뷨Ҳûʱô뷨
СܾĿԴˣйһЦ
ôһģаϵܣȻǺֹʤһǽ˭˵ǾͲܳԽأĹģԺܾ֮ߵģһжпܣҪţҪŬʤ˵
˵˵Ŷ̫ԶˡϵܣǼħ䡷¼ɣһѵ
ʲôʤû˵ǽȥ˵Ϊ£Щ꣬ÿдʲôųֵʱýѡǰЩǡ̫ƽǡ̫ƽ翲ɼ˻ǿˡ⡶ħ䡷ȴʵʵģǷˡ˭ԼܹΪһģһһɳĻᣬΪ˵Ļ᣿˵һΣǿ϶ǰӵķοкϷˣ֪жɥ
˵󣬶ʤЩֻӡ
Щ𣿡һʤ˵֮ʵ
ˣ֣ѵʲôҪ𣿡ʤʵ
һ㣡һ΢΢һЦ
صģһ㣬ѵʲôܲɣʤΪһ˵ʲôԼ֪ġ
磬ͱˣʲô˵ɣСĺܡʵЩеһЩţЩȤ
ħ䡷ͬڡħ䡷ǧǰħšµһɣҪ˵Ҳ޲ɡ꣬ħšȻ壬ǲһţֻ˵ǷֳдСǸʱ򣬾һзֳһСҲڽռһϯ֮أжôĿֲǧʱȥˣеĲʧʷ֮УʣµҲǸգ쳣͵ɽ֣ıǵʵС˵ħˣв˶ܵħšӰ졣Ϊǵ๦ۼԴͷ׷ݵħšǧǰֻСħšʸӵСħ䡷˵˭ӵСħ䡷ǡħšһ˵
һ˵ʱ򣬶ʤϵ֣ܲ˵صأ˵˭ӵСħ䡷ǾǡħšﻹСħšⲻǿЦ𣿡


158 ڱص
ҿɲǿЦһҡҡͷ˵ԣûСħšˣҲ˵괫Ĳɽ֮Уڣ֪ǵĴڡǣһȴ֪ǾЩԡħšɴûзħšĴ㣬ǸǡħšڣҪ沢ɡܿϧ֮Ӧûδһѹɵģ޷ͳһɡΡħ䡷϶Щɷ׷׳֡Ҫ˵⡶ħ䡷֮λõħ䡷֮󣬱ѧڵġħšͳһĹؼҲǡħšֽһ
Ȼ⡶ħ䡷ڱŻõŹ棬ôӦþǡħšʵ
ϵܣ㻹̫ˡŹģɶûˣƾûõġһЩܻʵۣûȨǻʵأȨһ䣬Լڱ˵Сʤ˵
ϵ˵û⡮ħšڣ⡮ħ䡯϶ǴãǹߵĵӣôȻ֮ܽλ⡮ħšѾ壬ȻЩ׷׻ڡħšǱϾǧ꣬ѵƾ⡶ħ䡷ǹ˳Ȼ㽫ħ䡷ϵĹɣĹǷ켫ЩȻóϷܿϧŻȻûʵһ˵
ô˵Щԭħšɿ϶ڱصˡ⡶ħ䡷Ҫ֮ˡ˵
ûǿ϶ǻ㾡ȫ⡶ħ䡷׹˭Ǻѽġаħ϶õġһЦ
ⲻǷϻ֮˿϶ãǡħ䡷ʤû˵
ϵܣ㻹ǲ֪һЩشЦ
ʲô֪ģղ˵һ㣬ƺҲ֪ġʤղźһ˵ġһ㡯˵
һаħ֣ǽΪ˵õħ䡷ŹԣԻٵ⹦һˡ
ĻûкͶʤסˡⲻǿЦľûٵ
ҪȣⲻǲܡΪħšĹϵڽеĸɶǼɵĺܣǾԲáħšϡһ⡮ħšϣСħ䡯пǧǰĻԻ͡ڽ£㶦ǲĳ֣ǲ̵ġˣ˵Ҫ޷õħ䡷ôٵҲһԽܵѡ񡣵Ȼοħ˻⣬Ϊ๦ǴԡħšһħšسôЩҪħšĵӣʵ½һ硣˵˭Ҳ̡ħšĳ֡һ͵
һĽͣкͶʤˡ⻹Щ벻ħšǧǰĻԻ͵ǳڵ谭аħһưֵɳ֣Ǳضʩչһֶֹ
ǲǸȤʤȻЦʵ
ֻǺհһҡҡͷ
νˣιҲҪʶʶһЩ֣ԵǿԹУǡħ䡷ɲܹõġʤһ˵
ˣҾΪһЩֶᡶħ䡷ֲǡһ˵ͷ
֪˵ĹȻ֮УҲǡǶǵǰֻǲʵȥ
ϵܣأʤʵ
ңαҰ汨𡣡˵
棿ǵĻڵĹԸǴ´ࡣʤЦ
һҲЦϵĿЦɫæʵôʲôʣ
⻰׶ʤͺһܻ֪ϾǵĿ꣬ûйע
ǰԭҲΪױ𡣿ǣǰЩҲ֪ǰĹ²ھ̾һ
¾ʤ¶һ˿ȵϵܣȷ
ȷ⻹Ǵ˳֪ġ˵
˳زˡһüͷ
ԭǸͷһ̬ʤ˵
̬֪˳Ĺ񣬵ԶʤۣƺԼ͹˶Է
Ȼ̬ˣŶͺ£ʮͨ˵⻹𣿡ʤʵ
вɾһʮ˭˲֪˭˲ÿһݺ֡һЩֺһ޷ɣѶȿ֪˳Ȼ⵱ˡ


159 ⶾ
Ȳ˵˳ˣϵܣʵֱƾֵĻôαˡһ˵
֪ܲҵᣬɱضܲңҲУұлᡣûԼĴ㡣
һ˼һᣬ˵ĴҲȫûлᣬֻǻỹǺСˣôʵҲܹԸģܵشơ
ãʲôʵǲǣ˵Ͽ϶Ķ֣֣ôҲŪ˵ʤЩ
ȻǸĲ˺öƢһ˵
ɲҪ˵ң㲻ģһžʵĶ֣Ҫʵûգһһ˶һʤ
λ磬ǵˣ̫Σˡмæ˵
ϵܣʵҲҺͺһЩˡҲ֪һУܹд˲࣬ιҪҲЩֹУھͻơ˵Ⲣȫ㣬ҲΪԼһ͵Ȼģ϶ţ
ûѵõĶ֣ӦûЩյġʤ˵ͷҲô࣬㲻Ұ棬Ҳĸ֣һ
еɣΪԺһͶʤƢǻǹҸֹСңҪҵĿ϶ǹ֮ϵģֻǲѹͻƾ硣˵˶գΪѧԲԼ
ȻҲΪ˰УҲġ
Ǻã棬λˡвڶ˵
ûʱˣеһԸʦȻν֣֮Ҳ˲ôˣΪԼĵǡ书ô࣬ôĹԽԽߣǸʱԼѾˣԼʦǿûбĻˣ˵ԼĳܵñûôܹĿڣлᣬǾͲںôˣ֮ԼҪгˡ
֪𣿡ͻɡˣʱԶһϴ
⻰˶˶䣬ʱ˼˵ڸղţɻħڡѾͻɡΪƽˡ
λ磬Ƿȥ⻰Сʵ
һҡҡͷûʲôȥˣ¡ͻɡѾûлˡ
ǲ֪ûҵħ䡷˵
ôҵõأʤЦЦ㽫ͻɡ׳죬Ҳҵħ䡷
ҲǣŻ϶ħ䡷һεĵط³Լ˶֪˰ɡ
֮϶ûô򵥾ܵõģͻɡҪھ͸ɽɡһ˵
˱ǰɽǸոճǲã㷢˲ٽ˴Ҵҳɽȥɫæ
һһ˴һº󣬲֪ŻΧˡ᮹ȡУ⡮᮹ȡ˲ԶҲͼʮأɽ·ЩС
õϢ֮˸ûгɣʩչṦٳš᮹ȡȥϾϢʲôܣ˶֪ˣҪȥˣܾ͸ϲϺϷˡ
ǰȫ·һӵʱ㵽ˡ᮹ȡǰȵ·һΡ⣬п˳
˳ʦ֣ôˣһæǰ˵
һͶʤȻʶ˳ģһϤ
п˳һԼʮµĺУڣƺ˶
һʦܣʦܣʦܣҲˣ˳֮Щ
Դӻ֪˳֮ͨˣһͶʤʵ˳˳ԼΪʦܣǵҲ˵ʲôǽеĳƺһ˵֮ͬ䣬ʦֵƣ˭ʦʦǾҪˣܴ󣬲Ȼƾʵ˵ˡ
ôֵ£ôԲʤ
һüͷ壬ȵʵʦǣ
ʦ˰㣬Сɮ׼ʦȻسˡ˳ϴн֮ɫ
ʦˣʤʵ
ֻǸŶʤͺһſʦһΪ죬㾲վһԣû˵ʲô
ʦƵǺأһ涾ܲΪһͶʤϤ˳Ҳûʲô
ʵҲóʦ
˳Ͻȥʦǣʦ岻Ҫʦ˵
ʦ壬˵ڵαϽⶾȻ˳æ˵
˳ʦ֣жɽׯĶŽⶾϽʦ£ԽⶾʤæӻȡһСƿ˵
ϵܣ¼ҵĽⶾҲ޷ⶾһ˵˳ʦ֣˵𣿡
ǰҲ֪ʲôСɮδʦѾֵĽⶾϧһЧûСлʦˣ˳̾
˳ĻʤҲӦˣԼղҲǹңµĽⶾԼֻòԼĽⶾЧôԼĵҩûЧˡ
˳ʦ֣ҲСгһ£˵
ֻĻû˵꣬ʦǿһЦݵˣ˶Ѱ֮ǵĽҩҲá
һæ˵λʦܣǡȡĵӡ
һȻ˻еݣöľͨ˭ܹȵϡȡأ
ȣ˳ȣʦܣ㲻ǡţš𣿡
˵СȡĶŽⶾ֪Ƿԣʵ
ԣȻԣ˳æͷ
мæӻȡһСƿȻ󵹳һںںڣɢһɴ̱ζĵҩݵ˳ǰ˵ΪⵤǡȡƵĽⶾ涾ϿԽ֮
˳лӹⵤ󣬱ʦ¡
ʦһ¡ⵤ£˹Ϣ
˳վһһǵĶſʦ
˳ʦ֣϶û⣬ǡȡĽⶾµĶвܽ𣿡ʤο
ԣ˳ʦ֣ġһҲ˵
Ӻ󣬿ʦ˽յ˫ۡ˳Ҫվ㼱æСķ
лġⵤʦ˫ֺʮл
ʦˣܹһæҲӦõġпɲܴ˴
ʦ壬Ķˣ˳Щʵ
ʦҡҡͷԼʦҡͷ˳һʵʦ壬Ķδ⣿
ȡĽⶾȻǱѰⶾѾ߷֣඾δ塣ģʣµ඾ѾʲôΣգֻǶʱҲˡʦ˵
ʦ壬ǻǸϽȻس˵˳⻰ǷˣղԼʦж޲ߡ
ˣʦܣǳлġⵤ֪ܷ񿴳ʲô˳ŻелȻʵ
û뵽ⶾⶾûмǡȡĶȻǡȡĵӣǶԶûٵоҲǸд


160 º
ⵤǡȡصĵҩ֮һͨȡĴӿûУӣܵգű輸ˣ⽭еĶһʹáⵤûнⲻ˵ġȻȡкü涾ҪرĽҩܽ⡮ⵤҲЧҲǻ⡣ʦеĶȻҲ涾ҲϾڡȡҲʱ䣬ҲоҩҲ
ⶾʲôҪˣǿɵСģ˶쳣Ĺ죬涾ǹ쳣Ѳʦ˵˳ڸϽȥճʦ֣Ĺʦңڣճʦǲ̫Σա
ʦˣ˳Щĵ
û£Ȼ඾δ壬Ҳǻָ߳ɹǰﲻʲôæǰȫصв⡣˰ֵȥϽȰ˵ʦǣʱȳ˴Ρħ䡷ϢͻȻ֣Ƕ׼Ծܴ⡣
˳룬Ȼ˵Ǻãʦ壬ȥ·СģͻȥЭʦǡ
λҲСģʵ»ǲκΪƶɮ֪Ƕ첻µزµˣǲȥǲˣ֮СġʦǰԻ˵ʵҪǶԺһͶʤ˵Ϊʦ˵ˣҲ֪˵ӡ
ԺпտҪ֣ƶɮúúлʦԻ˵
ʦмæ˵
˵꣬ʦ˼üСĵĻ뿪ˡϾڲ˶жʵ˵ˡ
˳ʦ֣ǺηȻҶֳ֣ʦ뿪֮󣬶ʤʵ
¸ҶֹȻֵĻĲ࣬ħаˣһҲ֡ڣаħһģǵĿľǾòħ䡷Ҳûٵħ䡷
Ǻηһǿ϶ģǱǡŲҰԪסߣǱ߱˵ҵʦǱѹܴ󣬵øϽ˳˵
棿˳ʦ֣⻰üʱ䣬ſɲҪ֪ټ
ûǵһԱ˳˵ͷ࣬Ǹʵɲ⣬ʱͻȻ͵Ϯǣʦʱ⵽ǵĺ֡
Īǡħšʵ
ԣпܣʤͬ
˳ʦ֣ѵûһͷ𣿡һʵ
Уǿ϶ǻʦ˵ǾԲǡħšҲаħ֮ˣƺĿġ˵ΡŲҰȻĳĿģһЩ¶ˣ뽭ô򵥡˳˵ǵĹǰδʶʦʦǵҲǺιĺܡ
Ȼ£ʤЩԾֶûʲôͷɻǿ湻صˡ
Ȼ⡶ħ䡷һЩԭص׷ðͷˣӦбˡһ̾˳ʦ֣ˮڣҲ̫⡣
б˳ҡҡͷƺ׼Ҳ֣û´ĻӦҲǺһһǺȻħ䡷ŹκһšǽŽɵżƻΪ˵ǣ˵ббģ»ںͷǸղ˵ģԭħšӦ׼
ǲУǺܲüͷһ
û취֮Ѿɸ봫ţϣʦ岮ܹЩ˹˭뵽Żô㱻ˣұΧܲؿְ֮ɣԭħšҲ㻹ãаħǺǵĿһ£ȻЩִ٣ҲûǣƵֻ죬ôƱתˡ˳˵
ҲŲܡħ䡷˭֣֮ιЩֹУѰǸѰڵãһԶһˡһЦ
ɲҲǻ°ʤ˵ͷ
޾ʲô¶ùܡʦܵؤͶʦܵĶɽׯˣڿ·ˣҲᵽˡ˳ЦͶ뷨ǲ࣬ǻʦܣôλʦܽһӿȫͬ
˵Ե֣Ժٺϸ˵ɣʤٺһЦȻϵܵҺͺ粻ͬǺͶԵġ
עˣʱǰ˳Ȼһ֣
ҲǷǰɽּвӰζ


161 ׹ǹצ
ʦ˿ʱ˳һΪԼĿճʦѾΣ֮С
һȻһֻˣ£ӦҲǿֱĴʦһ˳£еҲʶ˳ʦƽʱžӵʱ򣬱Ѱ˳
һȺΧȻҲȫ֣⡮᮹ȡѾһƬս
˳ɱ˽ȥҲǽУô˵Լ˿϶ǰ
Сͺ¿һֳһѴ󿳵Ĵ󺺼˳˽ӭ
ӷʩɱ̫أ˳ɫ˱ڰº֣ԼʦжԪˡּ棬νǳۺ죬µĺȻ˵ҲǴȱΪҲǲɱˡô˵ҲǽеĴɣ뽭ҲеĽҲǲˣȻаħ˾Ӷࡣ
˵˳ЩɱǲԼĿʦ壬ɵŲҰ˳ҲŹȺˡ
һɱ˳Ц
˳ʦֵһǵһμЩкܴĳޡʤ˵ͷ
к˳Ǻ죬ʶһλŵʵ
ɱ̫أЦӾɱ㿴ȥɣСͺ¿Ǵ󺺴Цһп˳ȥ
˳һһĻ˶۾һ˳Ӱôһಡһ˲㵽֮⡣
Ǵ󺺺ȻԭȻԼͺ¿͵ؾͳԼǰ
ع˳һƱӡ˴󺺵ؿڣֻһƺߣǴ󺺵ӱ㱻˳֣еǱ󿳵ҲǱ׷˳ȥ
û󺺣˳ڵһ㣬һԾ׷ǱɵĿȻһţ˿ĵ֮ϣǱһ˲ԶĽȺС
ͺ¿ɣһ˫ֻצʮָϵںڷָߴ糤Ѱ˵ָôĻ¶Ĺˣ˵ָȴͬһֵָźϼ䣬ܹꡯȻ쳣ļӲ
ʦСģƽԼʦΣգֳһϮӵĺ󱳡
˿ƽ͵Ϯϣֻһץָ͵һϣǼⳤָ׽סƽĳȻСͺ¿ƾ㣬Ȳˣ
һָһŤƽطԼĳΪ˺üء
ʲôצƽкȻҲԼצѧצֻ֡ǰצצо綾
ǰһԸצΪ׹ǹצ˵ֵġצ֡һǱҵġ׹ǹצҲǲһ˺԰ĴЦСͺ¿Ϊǣճͺ¿㣬ֶµ³
˵꣬צѾץ˿ճɴʦڿճɴʦؿһƬѪ죬·ϻѪȻ֮ǰץˡ
ճû뵽εĶ־ȻôǿԼˡγԼԼĴԼ˵Լʦܿо綾Σ
뵽ճƳ˲ԶʦܿҲֲ˶ˡʣµƽȻʲôˣҲǶԷԵʣȵԼȻˡ
֪ǲǻأ˳ʦܳȥˣ˳ȫˣֻҪ˳ʱʦͻ֣ôʦҲûˡճ̾
ˣӶԶ˵һצ㿪
ճɴʦ׼֣˿ЦŽǰеĹͷ󱬵ΣиɱԴʢ
ף͵һצҪճɴʦʱͷȻһΪһΣյϢΣ
òȡճ˼Ѹһת㿴һ󿳵Լ͵һץ
һץɫ䣬Ǵָಡķ˿ȻѸٳһܿˣǿһʯУʯһ׵Ŀ׶
ԼſָָϾȻһѪۡȻԼצûдɣԴ֮Լָܹˡ
ղԼָʵδǿϵһɾȻԼˣȻ΢΢ľˡ
Ȼצ֣ôСɮʶһצǲôһܿͬʱһ
Сͺ¿ղҲˣû뵽һҲãƾղһ֣ǿóᣬǹ񣬿»νļʦ岮֮ϡ
˳˿ճɵԣæʵʦô
㲻ûģʦôˣճʵ
ʦĶѾ߰˰ˣõģͽʦֶɣʦϽˣ˳˵
˵䣬Ѿ˿ʦߣϾʦҲ᧿Σ
˻˶֮󣬱㻤ſʦص˿ճɴʦߡ
лλʦм
ʦ֣ôȥóճɵƺأѾսˡԼȻûпճôأʵҲֻʣɣ
һһˡճεȻ뵽ʲôæ˳˵˳СģӦǶʮǰħ֡׹צ½
ָɮû뵽Ӷʮ겻߽ܱϳе˵ˣڿɲǡ׹צ½ǡ׹ǹצ½½Ц
׹צһͶʤ֮󣬶ɫһ䡣
ȻҲ֪ˣ⡮½Ƕʮǰճħ֡ڽɱ䣬вٵɸֶСһЩǰֳֻ֣½ͻȻʧȥټûгֹһ±㲻֮ˡ½һʵʮȥˣʵȻǸһˡû뵽سȶʮǰǲֱ̣ɡ
סǡ׹ǹצ½ˣȺ˵Ҳ˵½ٺһЦƾ衮׹צݺ֣ǾӸӾצ׹ǹצ
׹ǹצ룬Ǳޱ࡯ûἰŹġϾʮʱ䣬û֪½ȥˣûмʵ
֪ǰ˵Ĺ²ڽӥôһĸ֡
˳ʦ֣㲻Ķ֡һüͷһ
֣ѵõĺö֣ʤһս⡣
ǡ׹צǡ׹ǹצȻʶһֵġצ֡Сɮȫǲò֡˳ܾ˵
˳ɫһͶʤ˵ʲô
ԭˣˣ˵ֳ˸ţǽ˳ģСͺ¿˰ɣ˵ССͱ㾫ͨʮ˲ãҲãǲִš½˵


162 
½ͷ죬ǰ˲ˣƺǡħšˣǷϽŻץ˵ʱһ˴Զ½˵
½üͷһ壬Ҳóˣǹҧɣ׼㣬䡣
ǣڶԸЩͺ¿Щɵ
ˣҵĻû𣿡½ȵ
ǣˣ˼æ֪ԼλͷƢǿϲŭ޳Լֻһ£Ҳˡ
棡ҧгݵغ
еĻǸ½㱨͵̧ͷ˻Уüͷ壺ףԭ㣬ʦˣ㵹ţͦ󡣡
½ͷ죬ǰʦУ½ѯʵĿ⣬漱æ͵
浹û뵽ﻹ˻УȻֻһС˿⡣Ϊͻһ¶ӣ룬ʱԼ죬ΪһӵôѾĻԼõǰ붼ġ
ڣмѾκͷԺӰһ˹ȥ
ϵܣһͶʤһû뵽оȻ³çҲǼæˡ
֪ʵв˳˳Ĺǲ٣˵Ҫһ˶Ը½ȻãһʱҪܿҲûôסвͨһ˶Ը棬Ǿ
½ͷ죿û뵽СӵĵӾȻ֮󣬻Լ֣Ϊ½ڳɲԶ֡
Ҫʾɱ½ЩͷСôܷϡ
΢΢һȻǰһСӣұȥǸʦ
ڰ˵ǰĻвΪǣָԽˣһʤЩɵʶˣǽһеķ˵ʵж۵ģҴ⡣
ѾԼǰһƣ׼С
һͶʤûһԼ̫嶯ˣԭԼļƻǼ£֮л֡û뵽һ棬ѹסеĳޣһʱ侹ȻԼǰĶ֡
ûлͷˣֻӲͷƤˡ
𣿡жڰЩԤϣԼ˵ҲǺ¡
ã
пʱ򣬰ȻϵϢȻϢȻԼҲ֮ˡ
æԼĹϵĹѸټ˼֣ǱϾ³ͻȻеһ
ء˫޴ķ֮˶˿
ƺһº⧲֮£ɫЩѿղһƣ˲СĿ
ϵܣ㲻Ķ֣ʱ򣬺һͶʤѾ˻е˵
ְɣʤĳЦҵϸͻƣδϽʩչ
мɫǵ˵ͷлλ磡ܷҲеʱٳ֣ôҶƾԼʦ𣡡
ʤȰ˵һ˶ʤһ£ҡҡͷ
СģʤҲˣ˵
еȻ֪Լ棬ʦ𣬲֮˵ԼȻУٻûл֮
Ѿ֮ģ첻ôش棬ΪԼûж೤ʱɻǿ͸ˡһʤԼôԼҲΣգΣȻԼܡ
û뵽̶䣬ĹȻҲǷˡӵȻЩ⣬ǻû⡣
ߣ̶꣬࣬Ҳǹǣߵ첻
˵꣬нһ˫죬ơƾüһղſǳƷСûС
ʲôƷȻ׽˻еƣܹܵƾ쳣ǿᣬƾڵڲѣҪԼĹڻ֮ϣһӻƷ
ҪƷشҲľϵǹ죬гһϢϢԼƾԵͬһھ뾭֮ԼһʱҲ
һûЩƷҪɱ򲻹ġ
͵ʵĻôͿȥˣ治ٺͻоϾϻ
һ䣬ԭϢȻ쳣ɭ䣬ж̲ס˸һĺȻ䣬Χ¶ƺ½˲١
Ϣĳ֣࣬дڣɫȫûӦеѪɫ
й˲ô࣬񽫵֮еתʱԼڵľǿʼʹЩѾںˣ˼ޣǰļޡ
ףϵܵĹȻأҾȻûпʤЩȵ
ȻҲ˵һȺͰˣˣϾƺҲˡһص


163 צ
Ļһ䣬ԭϢȻ쳣ɭ䣬̲ס˸һĺȻ䣬Χ¶ƺ½˲١
Ϣĳ֣࣬дڣɫȫûӦеѪɫ
й˲ô࣬񽫵֮еתʱԼڵľǿʼʹЩѾںˣ˼ޣǰļޡ
ףϵܵĹȻأҾȻûпʤЩȵ
ȻҲ˵һȺͰˣˣϾƺҲˡһص
ЩҲ鷳ʤ˲Զˣ
°ɣһ˳ʦҲˣ
ʤתͷ˳ֻ˳½һ
˳˫ƻצצ̽צЮһɾ磬ֱ½ҪѨֻ½Ѱ֣˳צΪ飬צΪʵˣצźϼ䣬ϸںָףӭ˳צ
צֶ԰׹ǹצʤ۾һѵһĶԾ߶צצΪʮ֮һȻͬ졣ֻ½İ׹ǹצƺҲԣǸֹУñϹۿ֮ˣǲرס˺
˫צһѪ˫צ侹Ȼͬײ˵צߵľ磬ʯϽ˫צֽͬǣһ˵צѾﵽľ硣
˳һȻһϣ˫צץ½½û˿֮⣬ںڷָ׼Ĺ⣬ڴͬʱҲǿʼֳһɼϢϢͰϵһֻϵϢӵӴ󣬸ӵĺˣӵ䡣
צһ36УߵĹżߵҪʵһʮŵǷǳ̡˳ʳ֮⣬ĹȻޱ񣬷Ҳž
½ġ׹ǹצȴǹ쳣צ֣ʽЩ仯
צצһʱ侹Ȼ˸൱һצ䣬Ǵľݣ׷ױΪΣǼӲʯצ֮ʱҲǷ׷ױѿ
צֲˣ½˳󣬴Ц
ʤδ֣δ˵̫˰ɣ˳ӦһȻ½
½ȻЦĵǾȲѡצȷʵ֣Ҳÿ˭ʩչǰʩչֻһСжѣԭһţôԼҲѰ·
һ֮ŷԼС˳˳ĹȻԼԼҪһӻɱҲǰ첻ǻܿҲϰ֮
½Ҳںôʱ䣬Ȼ˵ħšѾˣҲڳ˽֣һʱ䶼ս֮УҲͷ񡣱Ͼ˴Ҳ׼㣬ÿ֮㣬ôھСͺ¿Ҳ޲ɡ
½Ĵݲ˳ȴǱĶ࣬Ͼÿν֣ƾУʵ϶ԿϵĲ࣬˳Ǳ
취˳֪ԼϲʱԽãԼĹԽ󣬶ԷԼߣԼôҲǳԿ
ףƴ𣿡½˫צ˳һצЦצȻ˼֣ƾ̶Ȼ˲ҡ
ʱ˳һֻ̣˫צ͵ذס½˫צ׼ȷ˵˫צס½ʮϸָס
̫ˣ½˳⣬ģѸṦʱָתŵĹ⣬ԭͼӲޱȵָĹע֮£Ǽ絶᲻ɴݡ
ϣ˳һڴͬʱ˫צ͵һŤ
׷ѡʲô½볰˳׷Ȼ˳˫צϵľȻǿĳϣе˲ˣ͵Ҫ˫צջ
ֻ˳ѽ˫ָŤֻáꡯꡯꡯȻ½ŭĿһСͺ¿ӲʬΣĲΪˣ
½ûˣ˵ķܵצɵ˳ڵ½ȴȫֲΡΡطǰָ϶ָףϡȻ˵ָ׶צӰ첻Ǻܴ󣬵ǶٻǻЩӦΪ½ϰָ߳ʩչ׹ǹצƾָףצָ֣Ϳо綾öֲӲӡ
֮¾Ȼû뵽Сͺ¿֪ʩչʲôطȻǿṦԼָףⲻڶİĶ̵ġ
ŭ׼ɱ˳ʱ򣬲ԶȻһҽУתͷȥֻ澹ȻǸ֪Сӻ˳ȥüɣȻСҲòȥҪĺһʤʱסµñʮɡ
Ĺٿ֣ǾȻһŪǱǾȣֻǸղ˳֣һʱҲûע⵽˵׷ʲô¡
ʵղŵ˳½ֵʱ򣬻ͬɱһ
ѾʩչǹЩļµϢûȫ·硣ÿһν֣б㷢ְ޿ײ룬Լľ֮СЩԼ֮󣬾㲻סľΣǾҵʹھѵĸо
ȫǶ֣ĻеĽ룬Ϣû˿ı󣬺ȻԵʡ
Сӣҿ㻹жģû뵽СӾȻܿԼϮ£ûжֵܹġ
ܹ֮ôã⻹͡йϵ⡮˵ЧΪˣûбѰĸָּá
ǣҲԼʧܵʱ䣬кס
ֻҪܹʦҲֵˣѾ˾
б˫վԭصʱһ㶣ЦƣǷ˵ִֿ㣬ȥɣ
Щͷˣû뵽С˷Լôʱ䣬½Լôʱ仹ܽһСӣԺõ½ûˡ
ϵܣһͶʤʵûϵоȻŴ򿪣˿ûзصӣǰһӱ㵽ԣһֱ˻еǡ˸Ԯ飬ȫ벻ϾԻеĹڱһбҪԼ˵ֿǲҪ˵һУҲ
ʱе˫͵˿дһȥ
ԭŵѸһ̧ס˰Լǵһƣ˫ʱ򣬰ɫһ䣬Ϊֵķ֣Сдһ쳣ƾǹӴھԼԭѵȻȫ޷ֵǹƾݹ㽫Լֱϵľ顣
⻹δֱ꣬۵ȥʱ򣬻ƻδţһƻؿڴ󿪵İ档һƾҪԼؿڵʱ򣬰ŻعԼڷΣվء
Ҳû룬ҲһƳŻеؿڻеһƴؿʱԼҲһƻС
ͬʱһȻ˸ԷһҽУ׷ױ˳ȥ


164 
ξȻôһСϣްȫûϵ¡
ʵ벻ͨСôôһӴȻСӵƣܹĸоóԲǻеġӴ󣬶侫Ҫ˵ԼˣǲԶ½ҲԶԶľֱ˼飬Ȼĳλ˵֪ôСӵڣһܹСӵãʲôֶΣû˵
ҲӦʱղҪ뵲»еһƣƸأΪղ൲ѾˣֱӸ˻һƣи˳ȥûеһûʵʵĻԼؿڣԼǳ߰˷ֵ
汻֮֮ĵغ˼ȻһŹ˵ϣҲ̲סһѪӦǺѪѪɫʵЩ죬ѪѪ
б֮һʱڵΪھеѾһƬң޷ơ
һͶʤס֮׼˹ˡ
λ磬Ҿܴ˹ˣȫʹŰŤǵֺһͶʤ׼Լ˹˵ʱиðһ⡣ƴȫ˵ôһ仰
ƺأһ˵
ҪǿʤҲ˵
˸㲻ôģǾ͵øϽˣȴܾˡ
ԼУ˵仰֮󣬱˵ϡ
һͶʤ˶һ֮ػ˻ԣǷֻеƿƲסĻʱ϶֡
֪Ǻ⣬ԼԼ
ղƴžϵΣգǹɹԼѹơ֮ϡ֮˳һ֡
ΪӴԼľܲסĻԼδ˵Ⱦ϶ˡʵȴûк;ϲΪԼľʱȻӴ⾭ǾȴδѣϾҲǳЧϱԼ֪ǿ϶ٱҲԭ⾭ҲûѡֻǣûѲû£Ӵڵľشԭ̽޸һЩľڱø㣬ȴӶȳ㡣
˵ճȵʱ򣬻лжʵڵľֻܳƷٸҪˡ
˵ڵľҲܲãһͶʤԼ˹ˣµʱϼˣԼľпʱѣһغ
һϵΣղǾҲǰһƣ˲ֹԼеʹʣµѾѹƵ֮еı֮ˡɱ֮Ѿʼ͸Ѹٹ£Լ۵ҪѹƱ֮ǻе㣬ȫ޷ֲǲֹ
Щ֮ʼ͸ĿʼԼľȥ֪Щ֮Ҳ޷ѹƲұĻǾԼڡڵٶȣԼСܹٳŸʮѾǼˡ
ϵܣһͶʤڻԿܵϢı仯Ǿķ֣ϺȻɢһɱ֮֮쳣䣬ͬڰ䡣
л˫ۣЩЦЦˣλġ
̫çײˣһŻкһֻҡͷ̾Ϣһó˺أûս֮ˡ
û뵽ƴʱһ񣡡ʤЩп֪Ϊʵ֮󣬵֪⸶Ĵۼ
Ѿǵ˲ȥˣ֪ԼûлɱˣԼڵĹֻԽԽֱʣµֻܿԼλʦˣϣԼղһƶܹ˵ɣĹͣһʱ䣬ԼҲֻܹһˡ
½ܻʩչʲôطŽˣֻ˱ˣһǱһԶԶԼĺСӻˣֱܴ衣԰ЩأΪйҲǿǰģû뵽쾹Ȼ˲á
½ĻһԹ˲ԶĻһۣһжǰС͡
նδȻԼ˺󻼣ţţ˺֮󣬶š͵ǰδȫԸҧгݵ
ǱǸһ䣬½ҲᣬýǰСͺ¿ղȻСģ˴š
ó˳Ҳĵ߰˰ˣȻղʩչĳطԼһȡ
ͷ죬ˣħšһٻˣҪץŻˣ½Ҫֵʱһ¼æǰ㱨
½˿Ѿ˳ԵĺһͶʤúһһ飬һ۵ǼСӸӼסˣӰ£ǵýǳƤ
˵½³ɽȥǲɱ˳ֻڻкһͶʤڣԼϣһʱҲԻɱǡԼҲϲ𣬱ϾιҲΪˡħ䡷뷨аħһ⡶ħ䡷Բ롮ħšС
ûãôͱˣϽȥеԶ½ŭ


165 ͼһ
λʦʦֶǱ㲻˰ɣ˳ߵճɺͿʦ˵
ճ̾һˣˣ˴Ρħ䡷ᣬֱ㲻ˣǷʦ˹򡫡
˵󣬿ճεҡҡͷϾ׼㣬Ҹû뵽ⶼδŻ㱻½һлˣֻˡ
ʱѾ£Ȼ޷ѹס֮͸ѹƱ֮ĺ͸⻹ǰõġһˣҪȻȫɢϢǺˡ
Ȼ󣬻дӻȡһŵҩ̷ȥˡղԼϢңټϾ̷ҩȶˣ̷һҩ
ʦܣʦܣǺһ뿪Ǽ˳ʵ
һͶʤ˶һۣȻûгɵȥ
˳֪˵˼ԴҲǿԼСģ˴θֲ١
ţֶԻеʦܣˣһͬػ㣿
ЩĵȻϣܹɱ棬ɱҲϣⳡսܹ֮ҵȥ档ֻ̫أƾĹﻹɱ˭Ա
Լֻʣ˰µʱ䣬ƾôҪҵܰ졣ֻ֪ɽ󡯴λѩɽĳôԶĵطԼȥ͵ð£»δԼ·ϡ
Ϸ峤ȡ뵽˵ʱԼ˵һ֮ءԼӱ޵ģʱԵֻʣµļʱ䣬Լܹҵ⡮Ϸ峤ȡ𣿾ҵˣпԼƸԭ𣿿˵ԼǡҽȡΪѵϻбȡҽȡҽ
вţڸѡֻһǵڶȥȥѰǼڵһ
ںһлػǣᱻԼʦ֪ʱԼƿס
ҡҡͷλʦͲͬˣһ˽¾Ͳػˡ
о´ǶܴʦҲãΪһҲã֮ΪģģһûʶԼĵطȥҲһѡ
ϵܣ㰲ˣһˣҺͶϵܻȥţ㣡һ˵
ûҪ˵̫أֵĻǲ˭ϧˡʤ̾һ
кһͬһ·֮һתȥ
ħ䡷Ტδһе뿪ֹͣʤͺһﻢ᮹ʱֻŻһԼʮɸͱ͹ʯƽ̨ϡ棬ɽˣû˿Ļ֮ɫǴЦû뵽ܹôֶʵʷˣҲˣҪħ䡷ǾͿǵıˣ˭ɱ˶࣬ɱĺݣӿ˳ˣ㽫ħ
Ż㻹ǵĹϵֻҪԹԽħ䡷ϷϷһһԼʮǰ˵
⻰Ӽǰ˵ҪӴӦˣĺ£ʲô⣬ʲôɣ˿ڳԣڳĸǽ쵱ŴɻаħеĴɡŻЦһ
󵨣ҪƲԳԷơһԼʮң۵ǰһȵ
ëͷСӣС˵ĵط𣿡ŻƳһۺЦ
үŭ԰꣡߼ԼĹƺҪ쭣ɼæȰ˵
ŻǵٿԲµõϷħšֻ࣬Ҫ㽻ħ䡷ϷԱ֤롮ħšλͬϷĪȨ˵
ޣĻո˵ʱֻԶһͷм˵ϹôĿȻԡħšԾӣ㵱Ƕǲ𣿡
ͷΧƺкüĻǷ׷׸͵
ɫһƾǣҪͬǡħšһķϣ罫ǲɾˣ컹ҴԲѣ𣿡
⡶ħ䡷үҪˣǰǺãȱүȡáħ䡷֮󣬿ǻкλ˵ǰɨ˶һ˵
ӴⲻǷ㷽үû뵽쵹ЩȻͲ³زȥ𣿡ͷЦ
ͼϹ㾹ֱҸ׵䣬ָŹͼȵ
ЦֱΣһԭֻǡħšͼһȻ롮ħš֮λֱ֪ߵغ񣡡ͼ˵䣬ɢһɺ˵ƣȻߡ
ͼһȻɫһŹͼ˵ͼǻϲƣ̲ûдǼڡħšλߣǣʱǨ죬Ƕûˡܹ˭ֻܹЩﲻǵĳ¹ҩƱǣѧǼֹҷڣڡħšֻһ΢ĿŻǵȻǵ΢ǣʱԸıһУ˽죬ǾֻʣǿһЩֻ廳ǧǰĻԻͣɱ̾
ȤȤҪǹôţܣħšܡʤСԵĺһ˵
˽뻢᮹֮󣬱ռݵĵϡ֮ǰȻħšҲ޷һӽɱɾֻ˵µľڡħ̡ƿ֮¡׼ȷ˵Ƿҵƿ֮¡
ΪղŵĶԻͳϵһЩΣʤͺһõ⡮ħšȻкüɣǴԷΪһǷһʣµľǹͼһһȻⷽһеʵǿҲֻ뷽ǿ⡣
ղˣ˫Ĭĺڣᡶħ䡷ʱ򣬿ɾ˺
˵ĶԻУ֪ⷽķӦĿǰħšǿһôǿһҲǿͳһֻû뵽ǧǰҵڵλ΢ͼǵڵλߣǳңܴ衣ʵǿǿĿҪ׻κһһ߼ңҲûܣǷҲøصĴۣһ겻Ĵ£û˻ġ
ʵڽҲʱг֣ǿһͨգֶΣϵЩνɢԽһЩԼӪͳһϲ
ڡħšȴǲͬΪżǿģ˵ҵԭŻͼһӸλҲ̫ܡΪǹǧ꣬Լļû䣬Ҳıеİ
Щ벻ͨϾ˻ҪʵģǶڹͼ˵汲ӡǣʱ̲ԼݡȻƾЩЭܹһȻԭ


166 ս
ϻ˵Ƿõħ䡷ͼ˵
Ǿ͸ıˣôİ۲ӬڣǲǸһ£Ƴ˼һЩ˵ЩһЩеĽˣҲ½
ûô⡶ħ䡷ǡħš𱦵䣬ԲȾָͼϺͷһµġ
ǾɱµģȻһʤජŹͼ˵
ͼһͷ֮󣬷һɱ
һ䣬ֻڵȺͼҲûгҲǽɱȥ
㣬ǽˡһħֲҽһȻͷһ۱һ̴ؿڣű㿴˶ʤվԼǰ
˸ƨӲŲʲôˣֻ֪񼫣ʤջأĿħ֣ѰĿꡣ
ħšٴɱʱɽǿʼɱ֮Уʤͺһûţ˵ǶǶԸǡħšֻҪǼЩڽзɱаħˣǺ˳ˡ
¾ʽ
ʤɱʱ򣬺ȻһΣյϢͷҲأһԼһȻӳǰת
㣿ʤû뵽͵Ϯ֮ˣȻǸ㡣ղףⷽݲ򵥣Ƿι֮˷Ҳùүû뵽ⷽ㾹Ҳս֮УԼĹģҪȻǻòͷˡֻǶʤӸղŵһⷽʵǿ
졮ӥϵĶʤˣһʱûٳ֣˶ʤһۼܹ±үһȷʵЩ£⡮ӥ񡯻ôһŵģֻǱүţݲţţֻһ˱ãĶ
ôĿʤΪǾñӺúһĸˣǲ֪㡮ħšĽк֮
ʤԼĶ֣һҲж֣֮ÿ˶ԼĶ֡
šˣͼ½֮üͷһ壬ϵ˿
ģ½û뵽Լһп͵Ȼͼע⣬ͼĹԼ֮ϡԼġ׹ǹצȻԼľѧͼԡħšȻԼĹԼˣ½ѹסˣƣм֮⣬ûлֵء
̫½˫צ͵һץ
ͼ΢΢½һвδ֣͵ؽצջءΪǿнջأ½ɫһףľܵشֻ˲ô࣬ӱ㼱ٳȥ
ͼû뵽½ȻԲеķʽԼжϴ󣬸ղ½һצȻƴȫӲȻԽ£ֻȫûбҪԼܿǺ׵ġû뵽½ȻǽԼܿ˲䣬Ǳӡ
½ԲҲûа취ԼʩչУͼһצ㾡Լȫƭ˹ͼΪԼƴһȻƭ˹ͼԼҲܵشǿ;չǴɣĴҲǼġ
½ѾԶͼû׷ǽĿͶ˲Զһħϡ
ɻħڣֻһСɾȻ˽ħڣǿЦͼɱʢ
һֲ̬ڹͼУֻСħšħɡǾƣȻƣôֻнĨɱ
ŻûжֻǾʯ̨ϣһʱҲû˿
ڲǲ붯ǲҶһԼ滹һڸֵһʱͻɱԼ
ˣֻܾţõѡһԼʲô춯¶Ϊʸ֮ġ
Ż϶ԴУֻҪȻᡣȻ֪᲻лᣬֻܵȡģԼԵõ⡶ħ䡷ȻԵӵУǺεȵĲ̡
Żõħ䡷ʱҲʵǡħ䡷ٵһӵĹҲ˵һ硣ŻȫһüԲŵıûĹû취ԼĹһѡǿǴˣܵشӡ
ԼĶˣ˱֮⣬ǾǰڽԼŨһʣú˶ǵԼڶӵĳѾԼİ취ĵ⽻ħ䡷ţţɱУһЩֱ練ơˣŻкƽֻⳡɱЩ˸ЩȤ
ħšȻЩνаħ֣ǰҲǲһŻЩпǡħš׼ǲܷǵʵȷʵǿ󡣻׻˵ġձ󡯡


167 
ؤСӣͼԶԶƳһһɱԼߺüӣɱġʱҲ˲СһԾ㵽˺һͷȵСӣ
ͼԼʱ򣬺һѾֻǻδعʱǹͼѾͷһѾԼ
һϺ¶֮ɫͷһԼһŵ棬ȻһϼһҪΪ㣡ʮƣ
ʱ䣬һ˫ƻӶ䣬ľȻӭ˹ͼһơ
䡫һһĵʱȥ˺üߣ泾ɽڴͬʱؿһƣһѪ
һˣǹͼȴûһ£һһĵطźһЩ⣬ɫЩȣû뵽ԼһƾȻûлкһ
ںһкȻղԼһѾþȫȻֻǽͷ˼ԼڲˣԼ˫Ϊƾ̫ͣƣֱ۶ƾƣѪģҲ̶á
ʮƹȻͣͼЩǰСȻδҡȻһβɣôһơ
磬СģԶĶʤȻ˺һߵΣ˲Ϸ㣬Ѹڵһ㣬תźһȥ
дȻСүʤԼһ󣬾ת뿪ŭաʲôȫǿԼ˽ֵʱ򣬾Ȼ޷ĽԼĺ󱳱¶֣˵Ѱ·һǿԼһ㵽˶ʤ󣬶Ŷʤĺ󱳾һ
ʤһ֪ԼҪǻͷֵ϶ܹһôһͷֵһǰһһʱãûʲô֮ľǸͷС
ˣڷ㾪ȵĿУһݺݵն˶ʤĺ󱳣һһ˿ڣʱʤѪһƬȫû뵽ʤȻ˿ԼΣ
ŷһʱʱ򣬶ʤ²˿Ż˺һ
ϻ쵰ס֣ʤˣԼѾϲǹͼѾ˺һԣƻۿźһҪµʱ
ʱ򣬹ͼɫȻ䣬ԭһһƺȻһƫһƾջ
ƾ֮󣬹ͼӱ׼Ѹٺ󳷣ֻδüŲŲԼǵƾ˲㱻һǿޱȵƾɢƾȴֱ˹ͼ
ͼֵطԼȻ޷ƾػԼؿڣʱҽһӱ㱻ɣͬߵķݣˤʮ֮⡣
ͻı仯ڳսĸǷ׷ױƿ֣Ȼ˼䱸šڽ䱸ֵͬʱ۾˰ڵϲͣѪĹͼ
ͼĹǺڳܹʤһĿֻз࣬ͻȻ䱻˻ˣȷʵ˾ȡ
ǿһ¹ͼ֮ϱ㽫ĿͶ˻᮹ڴֻ󲽽һ۵ߣ󻹸һһµˣ˲δŵֻۣһϮۡ
ǡɽĵˣȻϳˣһ
ǡɽˣд󶨣ֳδʧȥһҪ̡ûԮԼЩ˶Уе˼ʱϵһƾشͼ򶨲١
˿첽ߵ˺һԣһھһڣһʱԼؿڵһæлˣ
ˣʤʱҲ˺һԣæ˼
˿һ۵ǲ֪ߵغһУȻٮٮߣǽǰ˶ǣܹȡĸǲ١
˽̻壡һͶʤǫѷش˿ûյ԰֮ɫǰλˣԼǰؤͶɽׯҲɽáȻҲǵĳѵһҲӦģ˵ֻ˵̣Ȼֻ̡ܽ
ʦ壬˲ˣҲһѵˡڵЦһ
£ȥ֮ƶʦúụ̀ܽ˺˵
ǣһͶʤĻҶ໰æߵ˵
ǰ´˺һͶʤ¶һ˿ϷŰ֮ɫ
Сʦʲô飬ƺˣɵĸУ˻ʤ˰һ۵һʹǣĽˣʹ졣
Ӵǣգ㲻һнһû뵽쾹Ȼˣ㻹˵Сʦ˿ʤĻڿ
ŵɣɽʦ֮ӣʤΪСʦҲûнŴɣµӣǸԵĽܳȻϤáˣʤŵ㻥ڿ೰Ҳǳ֮꣬ҲԿ˵Ľ
ֻ۾Ұˣʤ۾һɵղȻ˷һҲΪ˾ȺһҪȻôô׾ͱýˡ
ϵܣ˴ζϵҪΪ˾ԮңҲᱻ˵ȷʵҲδܣһæ͵֪ʤʲôԲ⣬ΨһľǽĽԽԽߣһн޶֣˵һнһȷʵǴġȻⷽĽҲʮ־ıȥ۽ҲǶʤĶ֡Ȼۺʵɾ˵ˣϾʤרĹȴѷһ
ΪܵУʤһʤԼʧܣЩǰˣȻʲôԼµģһֻ֣ʤܰܣĽ˵׷Ŀֻ꣬ʤܣ
ĿֻǴһСֻ˵һеһҪΪµһ˭ǲǰǲǸˣֻнȫܣΪµһ
ɣûͱϹ˵ʤһ
Ҳ¿ˣˣȻȻŵЦеŶʤ
ʤعԼŵɵĵʤΨϻһʱͿŵҲ֪ӣʧΪڣΪľܹһ¶ʤ
ˣǿЦʱ𣿡һɣտǡ
˵ĻҲٶ໰ĿǰȷʵʺϿЦ¸Ȼʱͣˣʱٴηս
ͼǻŵˣɽë͵Ϯʲô£
һ֣Ȼһ֣˵˲м˵Ϊƶ͵Ϯŵ֣ǺãˣƶɹٺһΣ
ͼûгղŴһ֮У֪ǰëĹԼ֮ϣԼĶ֡
ͼҲгԱʱѵѵã಻ͼĻᡣ
࣬ʲôͻëܲˣô⡶ħ䡷Ҳòͼط


168 һ
ԭ֮ɫķ⻰϶ʱͼ˵ûдֻҪڣԼ¾ûô˳ץŻץŻ⡶ħ䡷Ȼ޴̸
óǰ˲ǣԼûбʤİգǣԼ׾٣һԼûȥŻˡ
ˣ㡮ɽҡħš޹ϸ޳ԹֻҪܹκϣħšлʾõֻǵ˵꣬û˿ıʾ
Ц࣬ЦδҲ̫ɡͼĻЦ
ȻȻˣҲǱ̬ȣ϶Ϊˡħ䡯ԼôҲý£ܹͽõģⲻ˭뵶һƾеĶ֣Ĵ϶ܾˡ
ȻԼһʵǿ󣬵ܾ֮ǱˣĴ϶ȥɡ
֮仹һս൭ʵ
Ȼ֪ʣޱش
ҲգֻҪܣҲܹҡЦһղ˹ͼʹ㡮ɽľѧӡɣһ£
Ļڳ˶Ƿ׷˿ڷ͵֮һƬĿյء
Ըģħšǧ괫УƶҲĺܣϣ㲻ƶʧ˵
Ȼʧֻǻи⣬֪Ĺӡһѧ˼֣ʵ
ƶƽӹֻѧһǰ㣬ʵòָ֣̣˵ش
ɲὫ˵Ļ棬һǰ㣬Ƕ٣һǰ㣬ƾһҲ˵Ĺﵽһ˼ĸ߶ȣɡɽ֮ô򵥵ġΪһɽҲԳһɼ⹦ɽӰ
ǾͶָ̣ȳˣ˵꣬ϵϢȻǲںʱ䣬ȫĹ
үԼСģڴͬʱ໹д˷㡣
һû˿ı仯
˲Ҵ⣬óⷽҪڶʱںԼֳʤ˼ԡȻˣҲ˷˼Ҳûȥ˼ϵԽãǾԽ鷳
˵⡶ħ䡷ͻȻģˡħš˵õһЩһЩ׼֮⣬ɶǴֲڻвٵɣһʱ»ܵʱȥ˭֪ĳʲô
Сˣ͵سŵ˴һ
۹ŷ࣬䱸š
ǣһԭŵһɿˣֱƵ˲ȵףڳĸֶǾ㵲ѡ
Ͼ֮ɫһ̶һɣ
ɣûʱ棬ҵĿֻŻЦ
Ц䣬һԾն߰ɣȥķŻڵʯ̨೯Żʯ̨ʱ򣬷ӰѸٳŹȥ
ǷļƻиûҪ彻֣ԼԲʲô³ͽƾͼƣ׼彻֣˵עĿıǳʧһʱ䣬ŻץС
ղд׼˵ءǺ⣬㲻У⡣÷ĿΡħ䡷ĹͱΪ׼ġ
ηҵļֻҲûȨֱָԼĶӽһμˣԼĶӳ书ϵĳɾ֮⣬˵˵Ĺ͡ʲôܱȵõħ䡷
޴ڣڷĹǲģϾǷһеĵһˣȱٵıǷڵĹ
ͺͻʵϣԼ̫ܹоһᰲ̫ӽһʤս֮УȻ£Ҷ֪ǻϿɵõĹʻϺһģ֮ͬڷܹĵõôֻҪɹֻҪܹõħ䡷ҲǷĺô
⣡ͼ˶ɫ䣬ƺأȻ·࣬ԼҲǳԼߵ˺סԲŻ
ʵùͼ˵ԵЩħšֶǷ׷׳˷ࡣкһ÷࣬ҵõħ䡷ζʲôǾһͳħšʱǾԲ¡
˽ɫܲÿû뵽ԼȻһ׷ϷˣŻ϶Ҫڷϣõİ취ֹŻ뿪
뵽ɫÿһЩΪһҪԼ໹ֻǲ֪໹ûʲôУ÷


169 
ãץ˵೯ŽߵŻ˹ȥ
ģγ׼ĺ֣ܳ컹һļô˵Ĺһ磬ȻúĴۼأһ㹦˼磬ҵĻǹȫϣΪһˡֻǣڷ˵⡶ħ䡷ڱصõġңԼôһ֧ĺ󱲶Ȼõҵһص࣬еĳѾŵġ
˵ֻҪץŻƾ԰ˣǵҲסԼȻҲ޾ԣҪǵҲԲеĽôҲ߲ˡҪˣûоԣ
ۿŻҪ뷽ֵ֮ʱ򣬡ˡһⳡϺȻһ
ֻͷһǷȴӰһ٣͵ذԼλãԼһƺ˺ݺԼģ޷ϢһʹϮӶܲסʼ
ˡڶ𣬷ɫ࣬ѪɫԭڰеҲ޷Ҳ޷ƽ⣬ȻӰ˾ɵĿе
ǿͷľʹϢУȻͻȻ⵽ȵڵϣվ
¶֮ɫ̧ͷȥֻŻʮһʯƽ̨ϣһŰɫȹϰɴŮһѹ٣šȲ˵Ůӵõ˾ȲѣŮγ֣ʱֵƽ̨֮ϣҲδЩ˼顣
ŮӱضһˣʤƽһЩڵѪ˵
ղֻԼѪڲѡŮӼȥڳĴ󲿷˿¶
ԲΣʤȻԳҪ࣬ʱԼҲǿסҸղԼҲǱȫ˷ϣҪȻԷĹôͻȻãϢȣ߰ɵĿеһ˵ǾԲܵ¡
ԼãŮӳªɴ档ŵЦ
Ҷʤ˾ԲܿſɣƯɣǰɣʤ߶ţŵɱ˵ͷϾʤеܿſҲʶ
ˣŮӿҲǲضð㿴ʣΡʤС
ϵܣöɽׯׯǡӥ񡯸֣ΪӢ֪жŮΪġֻڻҵһã֮Ȼ˿λ㲻֣Ժǵˣһ΢΢һЦ
ãŵ
ףףʤҡҡͷź˵õĶһҪӵУңҶʤڽֻͣͶѣ
ҿûŵЦ
ƣһСʦӣԺˣɱ˵ʶңʤŵһۣˣɽʦҲޣҲɣˣΣҪҽڣҪǾܾǾûŵҪ˵ʤֱӽĻ˻ȥ
ҿﲻ򵥣ǿ÷˸ƿ˭ĳˣԺһìܣǿǴ򲻹ʱ򣬺ٺ١һüŪ۵
һֻʲôôȥԣŵɵ˺һһ۵
ңһָָָԼȻЦǿңҾһؤǲͬѹӣ
˵ˣСλǻкùӳ𣿡ʤʵ
ǰ֪λǺЩȡһɻ
֪Ӧ롮ħšйϵŵ֪ͬ
˵ڳĽˣŻ¶֪ŮӵϾֻŻţǰλħ١Ůӣʣ֪˽첢δڳ˶ǲһˣҲǲ֪
С㣡ͼ˼Ůӣ¶֮ɫϹһ
ţͼ˵ӣһ˶ǵɴ˫ۣû뵽ŮͷôͼĹȻ緽࣬ڳܹʤģҲǷ͵ˡù˼һС㡯ô򵥵ġ
֮󣬺ܿƽȻŮ΢΢һЦСݹ٣ô֪ͨһ÷и׼
ҵϣⷽû˿ŭ⣬Ц˵ڳ˶Ǹ㲻Ҫ֪Ůӻ˷ĺ£Ҫǻ˿µúɱˡ
ֺãʤͷЦ
ЩˣúÿŰɣòкϷˡһ˵
ͼǺܺðСû᷽࣬Ƴ˹ͼһһ֮˵
ͼ˷׷׵ͷԶԡ
С㣬ԩˣ»ԼֵġЦЦ
࣬Ƿһ޿ײ룬бڣ⡶ħ䡷ͲöˡС
αأҼүСһԣֻҪСӦǾεġħšˡ̾
࣬ôĵӣҳԲѷ·ϣͼͻȻŭȵ
С㣬ħš˿ɶǳļҡħšֽ£ʱҲļҵĻԻʱ̡ļҵٹǧ겻䣬˭ֻļҡûͼŭȻƽ͵˵
ǷٲȻԡħšԾˣƽʵ
ɲңС¼ү֮ǲ˳ˣүȻˣ˵ǲǣҶġҲˣ˼ңңżҵȵȣĻп֮ˣЩ²ĴģļҾĲãǾȺûõĶһڣһСı㴫ҷҵĶСЦ
Ļùͼ˲ѪһôǰȻͱԼļ壬޲ýǧУҲǺȫǷĶ֣ŭûʵΪ
ļٵģȢλС㣬ǡħšˣļһҰʤһȵʵ
һŵҲǵһš
ģǧǰħšڵʱȷʵǳԡļҡȻԭģǡļҡڡħšеλȻļҡһȻħšħҲò确ļҡ֮λȹ̡ļҡƾ˵ĵλȻһ֮֮ϣʵǴǡǧȥˣȻҲʼû䣬ǱͼЩǿֻǣŷҵ𣬽ģʵѹˡļҡˡħšһǿΪ޷ԿңǡļҡһҲУԡļҡΪף˼ңżңҵȡħšеһΪСļҡڣǲܹˣ÷ҲǼɵѡ˶ʤʻһµ


170 ֮
˵ĽͣһҲˣѹĻ˼Ǻ롮ļҡֻҪȢҲ˵⡮ħšһҲ˳ˣϾ˼ңżҵȵȣЩԡļҡհֻҪļҡ͡ҡɹǾ뷴ҲûǸʵˡңƾšļҡšҡͷ˳Լ΢Σ⡮ļҡˣô˭˻˵ġ
ڵķ˭Ҳ壬ֻҪԼ㹻ĴҲܹͳһħšϧȱٸ֣ΪʹûٽһҪһݣһ߹ݣһܱͬͽܵݣļҡõѡҲǷһֱδԡļҡһԭˡ
˼ңżҺͽЩ嶼᳼ңļҡļ壬ôܻӦ˫һֱôš
壬ļҡڡħš˽ģǲ֪ģǡļҡ֪Ͼǿǵʱħšĵڶ
ˣ⡶ħ䡷ŻϣҲǡļҡһֵģǰѰŻţ˻еˡ
ֻŻѣļҡֲ㣬ҡļҡҲ֪Żߣħ䡷Ѿй¶Ϲ˼ңżҵһͬǰΧŻ
½ɻ÷Ҵ̽Ϣ֪ˡħ䡷һ¡
ʵ׼Ӧ˵ǵ뿪ļҡʱ򣬷ұһֱдֻ̽һֱ֪ĿġҪ֪ļҡǧڽ߶ж㱻صע
Ȼ֪ʲôʲôĿģһǷԸ׼ʱӦͻ
Ҳԭ򣬵֪ħ䡷֮󣬲ô֡ͬʱ֪Щˣȴ׼㣬ļҲ⡣ħšռϷ磬ҪȻ㡮ħšǿҲȲϾڵġħšɲǧǰġħš
С㣬ѵšħ䡷֮𣿡ʵ
Сòħ䡷ô˭Ҳõ˵
С㣬²Ҫ̫ҷһֱ㡮ļҡǣ⾴زһֱֹĳȥʱ򣬷ˣЩǿӲ⻰Ѿв֮⡣
࣬ƾ㻹ûʸвǻࡣ˵֮ĿͶ˵ˣˣСŮи֮룡
뽲˲֪ʲô㣬ûʲôȻ˵ǧǰħšħɣǧħšڽǷҲڽɱ¾ҪΪˡħ䡷Ҳͷ˽֡
СŮ֪˴˴εĿģòħ䡷ôͻٵħ䡷˵Ŀɶԣʵ
ħ䡷ħ䣬ǰ˺ķѪŴģȻĻȥǣĵòƶԣ뾡һеİ취ٵħ䡷ʵʵ˵
л̹棡ЩˣŴҲвٹ֮ɽ̩ɽĸƷԻֵ𾴵ġ
ȻˣСŮҲҴţ˻ɱ߻ֹܷ࣬ȡħ䡷ôСŮҲֹ˻ٵħ䡷˵
С㣬򲻿ɣͼ˼æôԣ⡶ħ䡷ǡħšŹҲǡħšٴΨһƾ̡Ҫ⡶ħ䡷٣⡮ħšǡħš
ѵԸŻ뷽֣֮Ƿҵõħ䡷ˣٵһ
ͼ˳Ĭˣлǽܲ˻ٵħ䡷ֻҲ˵ҲûڷҵʵѾ֮ϣҪٵõħ䡷Լֻ־ܡԼһõˡħ䡷½ϾǷҲϧκδ۵ȫҾԲʱԼߵħ䡷ǶԼҲһѡ
ԭĵõȻû¡´Ҷ֪ˣħ䡷Թͼһɽ󣬵õǣòҲǣˣҶòά״
Щ⣬û뵽˵Ļ뷨УԼ˻ǿģȻղƾ÷С˲ĸң۹ϹͼҲκβ˷ࡣ˵ΨһĿܾǽԼˡϾҲԼܹԸࡣ
ֹֻŻáħ䡷


171 ħ
˻棿ʵҪĻʡٵ£⡶ħ䡷ٵ֮ǽб㲻ܳ֡ħšȻҲõħ䡷˵ҪȥħֻϾǵµһɵĹԼܹԽȻҲ֪˭ֻҪǵõħ䡷¶ʲô³Լɽõħ䡷Ҳס˵Χ
Ȼ˵㻰ѵϣħšֽⲻɵڻٵ⡶ħ䡷ǵ𣿡ʵ
Ȼ˵ֱףƶӦˡʲôŵлʲôģ巴ţе˼֡ǵĴµ߷ֵĿŶȡ
ôһбȫˣȻСŮȻ΢ǶٻܹһһҲɻɱ࣡Ц
ĻʤСֹⶼ㹦΢Ļǻô
ϵܣЩǶЩ̫ˣ̫СӢˣ˶ʤֹһȻ̾һ
ʤŵԣһ룬Ҳ¶һ˿֮ɫЩ꣬⼸ڽȵ𣬲ǽˣЩŴɵǰǶԼ˵Ĺ̾ѣ˿Ŀ佱֮ʡģԼûз֣ǵ˼ЩƮƮȻˣȻЩĳɾȻȲǰꡣ
ǰλԼ£۹ԼνĽſҲĶ֣һ޴ĴҲˣʶԼȱݺͲ㡣ţֻҪʱôǵʣδϴľͻƣԺȻǰ;ˡ
Ĺ㻳еĿǡħ١忴еĹ٣ȻԺбĳ֣ʵղע⵽ѹ٣ֻǾϤһֱû֪ݺ󣬱ȻȻ뵽ˡħ١
ǣش
ȻˣħȻ档ղ棬ɲǴ˵ֻСħ١ġħ
ǰˣղŵֻǡħһ֣ʵСŮӲδѧȫħꡮħš壬ҡļҡڴµҲǲȱħǰ̾
⻰ɰϧľʧʵڿϧȴû룬Լٵħ䡷ĹǸӿϧֻϾ漰ǵ棬ҲףȻȻҲͺˡ
Ƕǡħšˣɫ࣬û뵽Ȼ뷨ٵħ䡷Ƿ붼ġ
ħšѾʷȥܹȥˣ࣬ʶ࣬øϽӰɣ򣬽ڣ˵
˭ң˫䶢ŵ壬ڳҲǴˡ
ˣһаˣ˵꣬ӱʯ̨Ծ£˹ͼ֮Сԭʯ̨Ż벻Զڵ˹ͼڵλãŻԶˣǸղࡣ
ȻûпҲǸоĶ
ĪСǷˣ֮ǰȻ߷֣3ֵĻɡ뿪ԭȵʯƽ̨ҪԼԼĳŵԼͷֵཻʱ֣Ż
Լ뷽һս޷⣡Ҳŷаɣ
ûлشĻһԾٴγŸ̨ϵŻȥ
룡˽һƾĳһܿƾ±һ㣬ٴΰθɣһ̤վʯ̨Ե
ˡˡˡٵ𣬷һסˣ׼һʱҲԶҡ
ٻһ£һ٣Ѿ˹
ȻеһҩһӣһʣѸתǸĵһơ
ãû뵽Լ֣ϾԸղŷӣ׼ץŻ
ءƺһӿб˵ϣ¶һ˿ɫɫбһжˡ
ǿṦ֮󣬱㲻پˣΪЩ׼ģÿԼıǽṦĽҩȻЩʹ֮Եĺ֢۲أƾЩֻܹпֻܷɱܱǿ
ëͱӺ£ֱץŻĻǶԵ˵ġڷ໹Ĳں壬ΪԼ˽˹ѹƵɱ
ڿûʱȥԸ壬⹦ʱޣҪ޵ʱŻ
ˣȻָ͵һң̴ٶͳǵ뷽ĶԼڵѪʼڣ֮еʼйеȻбߵļԼȻЩԿڵ
ģ෢ԼС۹⡮ħ١ȴ𾪡ʹ˵ħ١һˡ
ʵԭԷӰûôֻ˽ˣЩԼʵûӰ죬ԿԼϧܵӰ죬ڵħħʼʼ˵⡮ħ١Ϊħš֮֮һȻ֮
ǾħרΪħŶģȻָħšһħˣǵἫܵħӰ졣
໻ǹͼôʩչħʱΪͼڵħšħʮɵħԷʮɵʵȻԼ˵ԵʣǵжԵģôʩչġħӰԷʵӰ췽һڷܵħӰ죬ϢȣֻܷӰ˳ɹ
Ȼħʵÿ˶Ӱģй֮˾ֱӻɱֻԡħšӰ󡣿˵ħԡħšʩչǼûʲôأȻҪǶԷʩչħ֮࣬ǻֿܹģڵķࡣڷֻʣ˳ɹʵʱ롣
˺ܿ㷢˷Ϣ仯ȻϵϢԼ֮ϣԼҲסʱ䷽ĲֻҪϸһʱ̣ҩЧһʱԼ֣ⷽҲΪһˣ
С㣬ɲëˡħ䡷ͼѾ˷ı仯ֶĺܣ⡮ħ١ǷĿǣҲǡħš˵Ŀǡ˵֮󣬹ͼѾΪ໹ʲôᡣֻǣ⡮ħ١Ӱ쵽࣬ȴӰ壬Ϊ岢ǡħšˣɽڵġһ
˵һʧôԼ߿ûѹƵס壬ʱŻ϶֮֡
ûͼĻֻС΢΢źϣȴûзκε


172 ӡ
ٴɱ˷࣬ɫѿĺܣû뵽ƺԼеǿԼϢЩȣȻǿѹƵ壬Ҫɱȴûʲôˡ
࣬ߣƶһУٴγڷĺʱֻβϽãǱü䣬˵ӰЩӰ֮ƺΣεͷ֡
Ϣˣƾ֮Х֮
ӡͼɴ˫ۣղɾܵ˵һƣһˡ
ǡӡǻֻһӡѣǡ˫ӡǡӡһУǡӡʱֱ⡮˫ӡΪ㻹ܻʱڡħ١ϣֹͣ˶ԷĹǵضԹͼ˵
ͼЦһ£֪Լʵͷ֮仹вСĲ࣬ڿ໹Լ֮ϡ
ʩչӡʱ򣬷ͷ͵һܹܵǿֲϢڵĹڵ֮ϣҲӲӡ
ɽġӡûôԴȥӲӣֻܷץŻͼӳűһٴֱƻ˵ϡ
һơӡ֮ƾ̫ͣҲղˡƾԶֱӸպԭȷλõıͱ֮С
ƾұ֮ϵʱ򣬶ʱڳ˱һ죬Ǳдʯɣʯ׷׹
úܽٵʯɽԶĵط׷ױ顣𾪵ԼϷһ޴ʯһɴСԲʯ
һɽ紵ȻԼһ䣬ʱŷԼղųһ亹⡮ӡȫϣԼղӲӵĻһȻܻԼҲԼˡԼĹڵ֮ϣǣƷʵ̫ǿħȻԵԶԶġ
ڳĽҲǾˣһЩԽܣϾЩҲǸ֣ǾЩҲסˡ
С㣬˵ûʱëʩչǸղһƣҿʬ޴ˡͼ̾Ϣһ
Űɣ˵Ȼʲô飬ĵҲѣɽȻԻ
ع֮ɫϲˣһٶֹԼȫû취Ż
ɱɱ೯ԼºڷѾˣûʲôùǵġһһҪץŻԼµҩڡǣҪʧˣԼµøĴۡ⻹ҪģҪԼδץŻĹ;ûУôԼһҲõӣΪԼʧܶǨŭ
ЩˣҪԼҩЧڵʱѸٻܵ壬ֻԼһ߻ᡣ
廹δܴһɱղʩչ˫ӡһõ˲ٵ󣬶ԹȻ£ԵĹǿܹʩչһΡϢһ£ϧⷽȻǲԼᡣ
ؿŵͷ˵Ľ֣ȴಫȻ˵Ĺڵ֮ϣǵҲûл֮ģƿʼ忪ʼżЩ
ôȥԶˡͼΪһֱԣδսߵĴ󲿷ֵӶɱ˷ˣȻжԸġ
˲źãܾ˸ã˵ϸ¶һ˿΢Ц
ٴ𣬶һΣɲԷ࣬ˡ
ʱ򣬷͵Ѫ߰ߣ̶̽һӣֵĵ߰˰ˣھǺܺġΪһͻƾʱ򣬿϶Ǵͨζζһ֮ͨͨţԴԴϢȻЩţһʱпܴͨζȻҲûС
Ҫþֵľֻмʵ֣͵˸ղŵĽþȫϢҲġ
ģѾЩˣѾȫûлˣҩҪˣڵֻʣ¼ɣ˵ԼҪ뻹лģҪԼȥץŻȫǲܵ¡û뵽ԼԭΪλأ
һжǰëвԶǸѾͷҪˣ͵ˡ
Ĺ㾹ȻȻһϣϣͬԼٵħ䡷ڿƭԼ


173 
гЦʵ
㲻سŵգʲôӢۺúŵû뵽ŮӻĶԵˣǱȵԼߵĵ˸ղ뷽ƴܾˣȴϹۣٳ֣̫ˡ
ɲӢۣҲǺúħ䡷ҡħšű䣬ɻȥǿЦŵһ֮ЦһǼλǽеţſӢۺúɱȲˡ
ŵ֮ɫǺܺÿ
ǣǣ̵õ壡ʤС˵
һŵ֮΢΢˵ͷΪȻŮӹԼҪߣҲôеĸֶ֣ٻ˼Լ棬һ˵֮ˡֻϧǰһŮӣҪˣΣ
Ĺƶڹֻʣ¼ɣҲŻ˵ﻹвٵĽˣв˵ĹŻ࣬˵ŻҪ˵أȷʵѡˣڵ忴Żӳûлᡣ
ˣСŮӹ΢ôڶӢۺǰŻأǰ˵ЦһЦʵһһӢۺܣڳĲٽЩѿôδҶΪᱦģȻŸ壬Ķĺܡ
Ļһ䣬ָֻڡħ١һһ𣬱෢һҽС
̱˵ϣǿ׼һ̯Ѫ
յϢ˵
ֻ̾һһ־Ȼⲻò̾ûзǽҩԲϧˣƾҩṦŻԼ֮֡
ŷⷽҵĵӶսһʱ֪˴ʧˣףƾĹֲ˺ã֮Σֻȳʮһǳ׵ʧˡ
Żħ䡷ٽѾ嵽Żŵʯ̨֮¡
ŻɨĽһۣĿڴʱԶһ£ܿҲƿˡ
Ҫħ䡷ǾҪû¡Żվ˵
ϻ˵ǲѷɣħ䡷һ·

ĽҺ壬ֺ˷޷Ǿв֮ʣŻħ䡷ơ
ץס
ȻŻӸ̨Ծ£֮󣬽һ㣬ӰѸٳŹȥ
Щ˶ͣɱ׷׳ŻΧȥɽȱϾ̫󣬶Ľ˲٣ŻѸٴܳʮ֮󣬱Ⱥ֮С
Щһֱܣδúö֣ĵǺ۸𣿡Żһȭǰһˣ˼ŻһȭϮѸԼĵؿڡ
ŵĿУŻһȭǰѸֵȻȭͷػ˵ؿڣֻ˵ؿİȥһ飬òˡ
һʱ䣬Ż֮ܿʮʬסɱ¾ûмΧЩ˵ľ⣬ƴŻ
Żıͱ˵ˣֻһɵţҲǷԲʮﷶΧڵɽˡȴһٳΪ˽еһ֣һжǡħ䡷ĹͣôУԡħ䡷ԽӵĿˡ
ӵͦģ˵ֱѾɽڴŻϣŻڴǱ
խĶǽͷЩ˶ǳѾã۹ʮ֮ʵҲܺŻ൱Ȼûо֣ŻڵĹӲġ
Ĺ㻹ƶ𣿡Լȥ·Цʵ
ɲˣֻƲᣬú˹ϢЦеش
˼ؿһЩʵѵôŻ뿪
СŮӿסȻסǱ߾ˡ
ǺʲôЭ飿ɲĻʵ
ô룬ôɣСŮҲΪ룬λǿɶǽſս֮Уһи̣ǽϵһ°Ц˵
üͷһ壬ѾͷȻвԼˡ
СħŮѵǻ㲻ɣŵЩգղžͳĿȻƲԼˣ¡
ӴӴӴСʦˣСŮӵɴˡ΢΢һЦлᣬһСʦĸУȻλӥϵĸ֣Ժлỹͽˡ챾ЩˣϣǺΪ֮˵֮󣬱㻺ڴȥ
˿Լǰļˣ⼸˵ĹȻǾ۹ֻڹͼ֮£Լʣ¼ɹƴ֮µǿԽ⼸˻ɱֻԼ϶ˡ
ĿŰɣŵ˴ɫ˵˵һ䡣
ŵ˵ɫһһ£̾һֻܾؿȥ
С㣬һΪĴӦëٵħ䡷ˣҵĲѡͼСЦ
δش𣬹ͼʵС㣬ȥץŻڷëʵ𣬲ΪǣǰЩҲСƾߵסǡ
ΪץŻܵõħ䡷𣿡ͷ䶢Źͼʵ
⣿ͼæԭǱҪߣλȴȫܱȵġλߵƣЩĲ˵⡮ħšУȼ𱰷ԵԽߣǳͷǼصġͳǡħšˣҲûиı䣬ļѭš
ʱеǱƹķͷͼ˵
˵ղűСѾӦκϵƣסĹ˵
ʲôͼ⻰ɵɴ˫ۣС㣬Żǿħ䡷ھѾңƼǰ̤Ҫ˵סˣǱס
ͼԡħ䡷˽Ĳ࣬Ҳ֪Żӡ⡶ħ䡷ʲô˶ܹΪµһɵŹȻ˵ƣҪסĹȫܡٹͼû˵ʲôֶοز
ѵСڲͼʵ
˵⻰ͼĿʱһæСˡ
ͼŷԼһʱ侹Ȼô಻ʵĻ
ǵȻ׷Ľˣϧһдۣ
ǣС㣡ͼæ˵
ΧŻȻһȵŻ㻹ߣ
ĻŻȻЦС㣬֮ǰӦ°쵽ˣŻʳԣħ䡷㣡ôһϣҪҵ̫ã


174 
ŻѾˣԼϵԼĺܡ
ʱţǰ˵ҪסԼǱסΣԼ̫ˣܹסԼҲһˡܲˣõһΪ˹ҵȥ
Ǿڸղţ뷽ֵཻʱ˵ǲԱסҲԱסĹΨһĴ۾ǽħ䡷ŻЩĶ
ǰʱţǰȻµ⡮ħšйϵȴϵǡļҡˣˡԡļҡڡħšĵλȷʵܹ֪طôʲôӿԾԼӦֻ˵鷳ĹҲ޷ŻһҪҩĸҪһʱ䡣ˣʱŻñԼóֽ¡
ŻΧʵܴһҲΪ֮뽭˽ᣬڶԽӰҲˣԼҲ
ߣôףڳڵһֲЦһ
ЩɵŻϧֻһˣǸͼˣĸҲںϾҲǺԼ˰˵ȫŻܹߡ
ߣߵ𣿡ͼЩ˼ŻĹôܳôֵءħҲаɡ
ֻŻȴǿЦһЩ֮ܣǼʶʶɽľӡ
ӡڳĽһ㶣ǴЦŻƵ˰ɣ˵Ǽʶʶħ䡷ɣ
ʹӡôҿ۽磬˾Ǽ٣ɲһ𣿡

ЩɵŻһЦȻˣǵԸڡӡ֮£Ҳǵĸ⻹ҵһʩչȥɣ
ŻĻ·ڵڸвΪȻ⡮ӡɽľѧѰӶһܹѧŻȻԲ˵Ҫʩչӡ붼ǲܵ¡
ǣǿŻ֮ɫ䡣
ΪŻֻ֮βϱãٶȵĲϼӿ죬ǵӰȻûͷƾ֮֮һһеľ󣬺֮ǰʩչһģһƷơ
⣿Сʦǡӡɣһ㶵ʵ
Сʦô£ʤɻɽĶžɽĵӣû˻ġǣŻʩչƷǡӡʤȷϾղŵʩչ龰Ŀ
ܣŵɵɴ˫ۣΪɽСʦȻᡮӡΪᣬŸӲţóŻʩչġӡǻʵ
ȻǣǵҲ˶סˣ˾κˡȵ뷨ԼɽľѧѧˡҲܣɽйɭϣеӾԲԽ⡮ӡ˵ġ
ҪǱѧŻΪλ᣿ѵ˵ŻľţԼղʩչһ顮ӡ֮ˣ
Բܣˣ岻ţҪŻţôõħ䡷֮⹦ԾףԼΧ
ǣЩ⻹ʲôԽ͵ġŻʩչȷʵǡӡȻúԶʽķԾǡӡ
һҲ͵͵˵һۣǼ˵ҲǾȲѣǶжϡ
Σ૵벻ͨ
ŵû˵ʲôȻûгϣǶ֪ѾĬˡ
ǡӡͼһпǼ̣ϾԼղžǱһƸˡ
ûк֣Ż룿΢΢һЦ
С㣬֪ˣԭһжСƿУСҲͼƨʵҲǷУͼľ塣
һȺ󱲻ᡶħ䡷ŻڸֵİΧȻЦ
ղЩΧڳڵڸּŻʩչǡӡ˸Ǳ˿ʱһƸջͱϣﻹһ޴Ŀǻӡ̡ŻĹ壬⡮ӡɺˡǿɲΪԼӱʯͱڻҪӲ
ǱܿʱŻױ֮дΧ¡


175 
ôܣŻ֮󣬵ɫһ䣬ŻȻԽӡշ硣ղĿŻЩֱ֮ܿƾڵŻΧ֮ʧ١ֱ˼飬Ҫ֪ԼĹշ磬ʱԼһƣ֮ܿ޷ջأֻջұ֮ϡ
ԣƺЩԣüͷһ壬Ժƺץʲô벻ЩŹֻ֣˵
׷ЩΧµĸַŻ˳ȥ׷׸ȥ
õӿ˭ŻٶȸǼӿ˼֣Щ֮ơ
ŻṦ֮⣬оЩЩɵ˭׷̫һƵýˣŻͶ·֮¿϶ƴô̫ǰ¾͵ǵһ⵽Żġ
ŻЦſ񱼵ʱ򣬺ȻǰĲԶվһߡŻ֮üͷһ壬Լ͸ǰ˵ʵһϢ״˵ʵڵˡ
ߣŻ߻ʮԶʱ߽һӻ˵Ӱһӱ㵽ŻǰȻһץŻ
Ż̤Ĳ֮һתӰҲӰƹǸߡ
ף߷Լһץ˸գͷЩȡ
ʱҲӺһ۱㿴ŻǸߵ׷ǱӴܡ
üͷһ壬ȻͷãסͷŻ϶Ӳ˵ġ˼취ʱԭüͷ˿Ҳ¶һ˿΢Ц
ŻаΪԼɽȣôԼˣ˭뵽ôһĸȺء
ͷٴγŻȻһץŻĺ󱳣Żһ¿˿ӻδվͷһŲŻĺ󱳡
ˣŻһڿûа취ٱܿͻһš
أȻŻĶԴһʲô¶ûСô£æԶȥ
ǺˣΪңͷЩŭۿԼҪŻץ֣ǰͻȻֵĸˣȻԼ
ŻԣҲǻͷһֻۣһԼʮ£˴Լĸ˵סͷȥ·¿ûзٶȣԶȥ
ЦǸЦһȻһת㳯Żȥ
ɶ񰡣ŻҲˣҲץԼģɲΪ⸾ֻʮ£Ӧĳפ֮һ֣ŮӣǸԼգ˹ԽߣǵòԽᡣӲںԼòȻֻҪǿȥҲҪʵࡣ
ǰ˵ĹԲǸͷ֮£ˣŻܿ϶⸾˵;Ժͷ޼
ҲץŻǵùһأͷҲǼæ׷ȥ
Լ벶ˣû뵽лȸں󡣲ԼڣŮҲץŻ
̣ŵˣʱһ
ԭ׷Żĸ˽һ٣վЩɻԶ
û˵ʲôֻ΢΢˵ͷ
ӣ̱С㣬ֻҪūڣŵϼһǰһ
Żһа̾ҡû뵽˻ǡļҡˣԼ϶߲ˡ
ԼܹߣҲǶҪġħ䡷ǻÿıˡŻеȻǲԸ⽫ħ䡷ֻǣҲףƾԼס
˶׷ɱԼҲһõѡ񡣵ȻŻô뻹Ϊ֪ԼҲ޷͸ħ䡷ħ䡷ǵûɾħ亦ΣֻҪܹκԼˣܱסԼĹԷħ䡷
šҲˣ´֮󣬲мЦЦ
̣ɲܴ⣬ΪԭǴͨڲپѧǡš䣬˲á˵
ˣŮħšļҡһħ١ڡļҡλߣʱǿҴߵ˺ԣС͵
ԭˣ˵ͷ
ˣŻԶǷ׷ŸǰʾǿǰΪ̽һЩϢԴὫħ䡷Ϣߡš֮󣬡šӡɸ봫øĺѸٸϾӾǸһʱҲ
ȻҪ׷ɫһ
ŸǿɫǰСļҡĸԼλ˿һʱԼ˵ǿǰȥ׷Żֻǿ»Ż
ѵڴ˵ڶ཭ˣһ
˱ﲻںֻǺǰСŮӼɵ뺫ǰԴƬ̣ߵǸ̵ԣȻźЦ
»ȷʵֻкѣϾҲֻĸֲŻˣŻûʲô취
⺫ĳ֣ЩţȻϵ϶Ⱥ򣬵ԼߵδҲΪҺù̼ʱϵ춼ڰԼ⡶ħ䡷ǹ顮ļҡУ顣
ǰ˶֣ϾԷĹԼ£ĴǶǧпҲԷֳʤ
ˣ˴βǡšĽˣ׼㡣ֻҪŻδ֣֮һжǻлᡣʱ˲Զ˵
壿ˣЩĿ˵һۣʶ壬û뵽徹ȻˣЩȣǸɵģ
΢΢ҡҡͷ˵ˣǵĿ֮£ȥŻסˣڴԴƬ̡
Ļֿ˿ǰ桮ļҡԵǸ̡̾ϢһҲգϷҲ뿴ǻҪʲô
а̾ԼʲôѾõĽˡԼֻһʱ̣ŻԶ֮ҲʹĿġ
С㣬ǸôСʵлЩǵģǰЩһѣԼһҲ赲
˳֮󣬵һĻЩ⡣
ֻҲܿף˱Ͼģᡶħ䡷˵ҲˣҲ֮ģˣЩ˺ҲǱȫҵ
Żӣ⽭»ĲǸǻ˭ϵĵĿͶŻķ૵
ν˶׼㣬˲áħšռȻЩ벻ͨôģѵ֪Ż֮󣬽ᣬǡħšҲòʲôˡ
ŻˣڽȻ󲨣Żȥ򣬽ɳ˴̽һΣŸɶɳԼеĸ֣ǶŻڱصá
˽֪ȴǲ֪飬Ϊһ˵˴ڡ


176 
λڴ棬ʵΪʥʵ۶˼ƽڣʮꡣ
Դ˳˷ֿ֮󣬻лʱ䣬ڵ˴ڡ
һ·ϣеԽء֮еı֮ѾԼǾҲˡڵĻȻһֵܹʹõ»Ľˡ
ٶȥ֪Լ졣Ͼ֮ϮԼľٶԽԽ죬ʱԼȫûдѣҲᱻɱ֮⡣
裡һſǰ£Ȼ󺰵
һС̣شһʮ·ڡǴΣǨƵݵݣǾͨެвڴЪϢȱ衣
нˣҲЩͨİգһЩ̶ӡ
ѽһһ˻еԣ׼еĲϵʱ򣬺ȻһеĲֱӳŵϵȥ
һ̣㽫µĲС
͹٣ǶԲ𣡡Ƽæ˲ӣǸ
£æȥɣЦЦ
ǻٴй˹Ȼ뿪ô£ղźһɺֱͷţǴ찡ѵҲˣҵϰ٣ȥҸ򿴿
ȻĻв̾һ
ԼһŵߵʱԭðĲˮȻɱһɰɫ
зеĲ룬ԽԽƲסɺˣ䣬Щͻ͸⡣ղžԼڵĺ͸ûһŵеĲδȡ
ѵһǰȱ趼޷Ը𣿡̾
һ룬µһ裬ǿסڵĺ⡣ǰԻеĹʩչԼһӱԻĲˮڵĻܹõٵĿ޷
ϰ壬£п̵ϰǰкˣ㺰һ
ϰеĻ㼱æߵеԣЦʵλСֵܣʲôҪûͷӲ֪¡
ЦЦĵϰ˵Ĳ٣ϾǽͨҪķܶȷʵס
¸յԴһ㶼ϤǴдϷ塯֪⡮Ϸ塯ںδʵ
ʵʱ򣬻һ·ҲٵĴ˴Ϸ塯ڣֻû֪ط
Ϸ壿ϰ£Ȼüͷ˺һʵСֵܣȷǽСϷ塯
ԣͽСϷ塯Щϣضϰ壬ϣĿܹõ⡮Ϸ塯
ֻϰҡҡͷ˵⡮Ϸ塯ͷû˵ƺûнСϷ塯ġ
Ȼǲ֪֪ιѰϷ塯ãʧͬʱҲǰԸԼһЩο
Щʧɫϰٴ˵Сֵܣ˵ġϷ塯ʲôͬĽзֻ˵ĿܲǴϤĴɽ߷壬룬Щˣ϶ܹҵġ
ҡҡͷ֪Ϸ塯ûʲôͬĽзֻǹ˼Һ˵ıǡϷ塯㻹ĽзҲ޴ӵ֪
ǲ˼ûܰæϰЩεش˴֣ղԼº˵ûԼ֪¡
Ƕлϰˡ΢΢һЦ
ϰ幰˹֣ת뿪ʱ򣬺Ȼ뱻ĲˮһЩȵؿ˻һۡȻṦ򣬵ʶ̫ĽˣвģҲĸ֡ЩģڻʢʱڣıһԼĲˮɱȻǰΪˡ
ϰЩҲһ˵ԼɫЩ˵溮ޱȣҲЩޱȣ֮иɫǰȻʶһ֮ͨĸ֣ǸһʩչԶʱͬ£Ҳûˮɱľ硣
֣˲õ֣ϰ岻Ҷ룬Ҵ˿кȥˡĸ֣ҲҵҸղԼҲûܻشϻеĻһһԼСҪҪֻǸ̵ģҲύʲôˣҲÿȥֺʲôֻҪԼñ־ˣľ顣
ʱ䣬ʱ䣡аԼûеԼ޷ʱ򣬻лҪȥ
ףȻתͷԶ߹һȺˡȺʮˣǰһ˺һߡ
Ⱥһ֮󣬲ڴ˺Ȳ˼æ²ǮҴ뿪ˡ


177 
λҪȵʲô裿ϰҲǼģǰȺҸ嵶ģȻǽˣ㲻ǣҲǴ󸻴֮ҵˡеҲ⣬ϾĽ̫ˡЩߵľһЩͨİգһЩСˡ
ϻȻõĲ裬Ǯٲ㣡һǰȵ
ǣϰ弱æܵȥˡ
£Ǻкʮ˵ȻԵһ˺ߵүϣ룡
⺺λȥһſǰģλüѡ
׼ǰУԵûжɿһۣʵ벮ôˣ
˼벮ĿͶһ䣬ǽֻһˣͺԼ£Ҳûʲô׵ġ
ү룡벮ԼүĿ⣬΢΢һЦ
үеĲҲһߵſǰ¡
ǺӼү֮ԼܣΧû˿λֻлǱһֻһˡ
СӣȵҲ˰ɣ˰ɣߵеǰ˵
üͷһ壬ĵԼôô˻е˼ԣǾǸԼߣԼδˣҲںǰЩˡóǰͷ򵥣һ磬һ֮еĸ֣ԼȫʢʱڿҲһĶ֡ԼҪߣҲκβԼϧԼʵѾ֮ģԼҲǶ֡
߲ߣθɣʵ
ѾûûˣȻЩԼڵĹȻǵĶ֣ԼҪƴʱ仹ǿǿṦȻĴۿ¾Լ
ʱͻȻһ
⺺ϵĺ͵һϣȵСӣԿͷϽ
סڣλӵǸٴκȵ
ʲôסˣղŻΪ˵ġǰСӵģڿԼ⡣
ԡԲһʱ嶯Źˣ⺺Ӳ֪ΪλȳԼֻϵ˼
λСֵܣ˲£е£ϳŻй˹֣Ц
˼ҿеû뵽ͷĵЩȣҲûʲô£ԼҲ¶ˡʵֵܳµ˶ǹƣΪ
ȥϵǺһۣȵ
Ӳҳɣæȥ˼һȥˡаңϺүû׷ȻԼ³ͷٲ˵ģֻ֪ԼôǵˡԼҲǸϸСӰˣѵʶСӣ
үЩɻؿ˻кһҲûʲôر֮ĿͶԵ벮ϡ
벮û˵ֻʾһ£ү˳벮ʾȥȵط֣СӵɱĲˮǺղŲע⣬ڷ֣֪ԼС˻С
Ҳûж໰ȺҲûԼȻҲδж̸
ʵ벮ЩȣϵϢܹܵĵӦ˵ϢǣϵĽˮԲôһ΢ܹ쵽ġԼͨԵĹĹȻǿҲ޷ˮɱǾͨԵĹҪɱҲôﵽһľ磬пһ
ѵҿ͸ôܣŶ󣿡벮ܿ㽫ԼԺе뷨ˡΪ벻ͨеԵɣȻҲðȻУԼ³çȻǺֹסˡ
ϰ壡벮ŲԶĲϰֵ
͹٣ʲôԸϰ弱æСܹʵ
ǡ벮ָ΢΢ŻǱһָָδֱʱ͵˻ɫ΢΢һ䣬ֻһû˲
ϰ壬㣬˵Ǵˣ벮Цʵ
ԭʻϵǱĲˮ˭Ϊ׼ʵʱ򣬱㷢ԼôĲסˮ˭ɱģٺǰѲ˸ϵԼΪôĹԲԼĲΪôҲһλ֡ˣôԼúͶԷᡣ»УҲǸֻ֣γԼҪ񣬽֦ǡ
λ͹٣ʶˣҲҶԴ˽ʻϰ۾һȻʮ˵
˵⡮ˡںδδϰ˵ȥү͵վʵ
ϰ屻ͻȻһһʱЩ
벮һүҲʶԼʧ̬˵ϣ۾ϰûٳ
ϰ壬֪ܷϸ˵벮ʵ
ϰҲǻعղǱǸүĺסˣҪͨ˵ĺûʲôүȻǽˣһȻȻһ˿ھȻھɢӰ쵽һͨ˻ǿԵġ
˵Ƿǳ档Ҳйءˡ¼İɣϰûֱ˵ʵ
˵⡮ˡӵֻȥطҲʶʿ֮ҲҽǡҽȡеĸˣЩֺ֢֮֮ǶҩЩˣҲ˵ҿνԶﴫʶѡ벮˵
͹٣ɲܶԡˡϰڮ١ˡ֮£Ų
ѵΪ⡮ˡıȡҽȡĸ˻Ҫ벮Цʵ
ʲôҽȡҲ˵ҽ߳ǣǴġˡչֹģ͸˵˶˻ֶҲֻСˡõүҲ֣ߵĻǷŻأ¹λϰȻ⡮ˡǾأһ˵⡮ˡһӽЩ˵ݶ֮Ժ
˵Щʱϰһû뵽Լ֮£Ȼ˺ǰЩ˵һǣԼǳԲ˶ߡ
벮ûϰ㷲һ£ʵ⡮ˡںδأ
һֱһ˳֮Ϊɽɽ壬ˡˡܲˡǾ͵ÿλ͹ٵԵˡϰڿɲٶ໰æλ˵˳
лϰˣ벮һл
벮·ɣүæʵ
벮˵ͷүȥ֮ǰǸкһ̣ߵϰʱһϰС
ϰ崥⶧ʱ֪أ㼱æ˵͹ߣ´
ο׬ˣϲЩĹˡЩ˳ִ󷽣ֻҪԼ˵зִ磬һҲ̫ΪԼҲ֮һЩͨ˺Ȳ裬һֵǮȻһЩƢӱģԼҲóԲСĿͷԼҲѾ˰ΣҲüΡЩЩ˸ɵĺ£ΪԼԼĳ˻߷ڽǣôͻᶯ֣ԼĲҲ֮֡
⻰˵ʧû׬Ķ࣬ҪǿͲˡ


178 ɽ
ɽɽϰĻ󣬱˳˼֮Увסɽȣ
е۾Ȼһϰߺһ
Сֵܣʲô£ϰãյӣٶѰµ롣
ղ˵ģǳɽˣǿѹԼеļƽʵ
Сֵܣģ˿ϰ˵¿ʱҼҵһԶֶز˲ҽĴǲתЩǶ϶ҩɾȡͶ·֮£Ҵֶӵ˳ɽϣܹˡǣ˿ɲܼġڳɽȺʮ£һҲЩһȥ͵ÿ˵ԵֻҪԵôȻ
ҲҵǸֶ󣬸Ե񡣵ʱڳɽ˽һҲڻͦס󣬼׼ذʱ˳ˣ˵ϰϳ֮ɫɷǣǻϵһģһ飬ʣʳ˼̻Ҳ֪ʩչʲôֻȥʱֶؿһģҵֶ˹˵ⲻǻʲôⲻˣǻʲô
ϰûƭԼֶǱκˡȻǲʲô˵ġҽᣬ֪١ϾҽһңԼȡҽȲϡҽȡǶҽҲԼĶ⡣νĶʵҲֺö֡ȻĶˣǻһȴǼȻУû˽֮˼ʱȹôͻˡ
ţϰֶӿ϶ǼֻǼһ㲻ᳬһʱһʱǻûˡֶȴǼ˰ôʱ֮ν˻ܽȻֶȷʵ˵á֪ԼȡģڡҽȡܲͲö֪ˡ
ԣ϶ˣϰ鼤ӣеҲ᲻ʶȤķһ¾ҪԼˡ
ղȺˣȴǲţҿţǿ϶Եϰ벮˻ЩڻģǾȻԼĻԼĻǱǲˣôôܻǣǣ
ϰ壬ȥɽֻܵ𣿡жϰЩ޵ıԹΪȻЦʵ
ȻֻȥɽȺ򣬲ⳤɽռؼ㣬ҲһطɽѰ˵ټǣҪǲ㣬ұɽҲҲĿǰҲûܹұ鳤ɽġϰ˵
жô˻ûұ𣿡ʵ
ȻܴⳤɽȻǴɽ壬ȴҪɽ塣Բɽжͱڣľɽûп֮·ǽеĸ֣ҲнȥĵطȻ޷ұ鳤ɽʵܼ򵥣Ͼ֮أЩôͨ˲µأ룬˭Ҫͨ˵ڶ࿼飬ܼˡֻ¼ܣˣֻܰĵصȺ˵ĵϰ͵
˵ˣɽ·Уͱڣ˸޷̽ȫطʲôɲţ󷨡νľͨҽôͨҲǲϡ档ƾһЩԻ֮󣬲֪Ҳпܵġ૵ѵԼһ𣿡
ϰ壬⡮ɽпСȡʵ
⻰һʳеֱϰбĳһС֣Ǻź
ϰһ£ҡҡͷû
⻰˵꣬˵⡮ȡ͡ɽֻһ֮¾ɽĳɽȰɣɽɽȺܶ࣬Щ֣ǸĶɽȡСֵܣǲѰҽģ˵ϰȻʵ
Ѱҽһ£һģֻѰҽ֮˵ҲûдԼˣΣڵϦҽοɲѰҽ
ԣҪѰҽ֮ˡд
Ͷˣ϶ˣ룬⡮ȡ͡ɽֻһ֮ǡȡǿ϶ҲڡɽСҵΪָľǡɽȻǸϢ֪֮ˣҲֻ˽κεѡˡɽ벻ﻹбʵĵطˡϰ˵
ԽԽԼҶ˵طҲҵ˹еġȡԼһȥѰǡ
ϰ壬лˣдӻҲͳһӷϣȻҴҳϱ߳ɽȥ


179 ǿ
أ˵ԶԶ˵Ҳ񱼣òĸʱԵ
ֻǿҵʱɫбҹɽκҹʢڵĺסĳԼĵ;Լ˹ѹƺ͵Ϣ϶Ųȥ
ˣ֪Լǵˡɽˣ̶̵İأǵԼδˣʲôԼ㲻ʩչṦһʱҲԵһʩչṦٶȶʱҲЩǧΪ֮ˣѰƥٶȿǲһֵġȻϣ˻ǲġϾһȻۺ񣬵Ҫʩչ֮ṦĵǼġ
ãϢһɣϣܹͦȥ̧ͷǰл⣬ҲֹһǰӦǸӻС
жԼܻãҲǲ϶ĿǰĺϮٶȣԼŻʱ䡣ϣ⺮ʱܱһе͵˵ڵĻʱ̶ıԵõ㣬أԼõѹƺϣԼǾѩϼ˪ɲһ˿Ĵ⡣
вӽӵʱ򣬺Ȼִ쳣
ãһѾҲ˴е״
ץһ۴ϴЦ
磬ץ˺üƯǣϴúֺֺǣһӼæ˵
ãܺãֵǶúúˣˣѵ۴ʵ
磬̫һҲ30010ӣЩ
ˣҲ·͵Ǹֵƺˡ۴һӵ
л磡ϵЩСǼæл
۴ǰ˼ߵʮò毺õŮԡЩŮӱһɪɪǿͷӣǺʹ޲ѡ
ôҲû뵽ЩǿᵽԼĴӣץԼɷֵܼˣֻǷˡ
ǲ۴󺺿һ֮ЦЦӵ˶ץ𣿡
磬ûأҿٹһͲˡ󲿷ֵ˶ǱˣЩľ͵ˡȻɽٵȻ᣿ϵָָԶһտأʾ
Ǵտ϶ٴȻӵģڱϼɷǿšȻǺ⣬ǲҷЩץŮԼӣŮϱǲҡ
ȽЩѺɽɣ½կȱ̫Щֵܴһ¾ˣȻȥЩŮ˴ϣ۴˵㳯Լƥȥ
ߣߣû뵽ԼȻǿЩˣǿȡᣬɱ޹Щǿ֮ݲһƬԫϱڡӵĴǴ󲿷ֶǻˣȻΪЩǿҪץȥ޽կӣѳǵĵˡ
ĳСӣ𣿴磬СһһǿһСӵʱ򣬲ɴЦһ
ֵõ㣿ɽǣϿɵôɱķ˵ǿͷӲȺŮӣг⡣
СӣӲ˭㾹Ȼҹӵ£ǻĲͷˡ֪˭ɽĴ󵱼ңǣ˭֪ӵǽĿЩŮջأŻ
һʱûгղһ˵󣬱㷢ԼЩ嶯ˣȻԼڵĴԼеĺб֮ơңԼʵֻǲȻĴ󲿷ǿҪǿ˶࣬ҲϰˣǰǵĴ磬ǿͷͷʵԼǵֵˡ
ôˣˣ۴󺺼ɫЩ仯ЦһϧˣҲǸճĳõͦģҲã϶Ůɫúڣ
ӢС͸磬϶ϲ˼æǰ˵вһ񺮣ԼʱǸνĶ綢ˣǶӿҺúһģԼСӣӳǱ̬ġ뵽СԺ󱯲ҵӣЩбˡ
вǷϻкԼڵʵԸǰȺǿֻǣǰǿͷԼ⵹ԼһᡣֻҪɱǿͷͷǶʣµǿһ塣
вԼǺٺһЦȷʵзϣΪԺĸܵСе㹦ǵ΢ҪԸСӣ練ơ
ֻǣС嵽ԼһԶĵطʱȻӱԾԼ
ٶ֮ϣЩȣæ嵶һննĻС
ʵȻԷӣǱϾһֵʶһԼǶ쳣꣬ѰԱܿһ
ΪлܿԼһ󳷵ʱȵķСӾȻֱԼĸֵ
ѵˣղŻеһЩľΪСЩͣһʹ˷
ڼеӣƺԼ߿æջ2ǰСӿǿεĺܣԼǸʲôãǺɫǷաΪ£ɽկе¶ЩĻ̵̻ģϾҶ±ԼĶܿϡںˣǰСץȥٿԼĶܰһʱ䡣˵򲻵ѣ˻С
вǵϵôȻ˼֣˵һѵĻᡣӾҪײֵʱͻȻһ͵ذ˶յϣһǳʹȻûסеĸֵڴͬʱнԼԵõ֮ϣݺݻؿ֮ϡ
ֻۡԼؿһʹӱһɾ޴ƾվȡ
ģȻģҲ֪Լ˻еĵˡ
ˣû뵽ǵĹԼԤ֮ϣȻҲԼʩչĹʵҲ̫΢ˣһȻ˵˶ǣδǡԼղܹһɱµľû˿İ
ȥɣбŭû˸ԼëûĳСС
ǳֿȭ˻У޲ýǰСʬΣڸԼܴ˻ȥ뷨֮Ժˡ
顫
ڻпǵȭǳĺܡֻȭƷȻǳȴʵʵıԼǿԼ󲿷ֿԱܿٲֻӲӲ
һ¶ȭ֮󣬻һ𿪶ǣȻѸٺɡԼãڵĺѾʼ궯ԼϽҸطϢԼûڶǵУ㱻⺮
ӣ㻹ȥû뵽СӻͦܿԼüȭ֮¾Ȼܽ£Ѿǿ֮ĩˣԼֻٳʤ׷Ҫ˼ȭͿԽɶСӻС
гһɫȻһɱʢ˵ôȥɣ


180 
ǱеһСӵɫЩˡܿ㲻ˣʱѾ֮ƴҲеġ
ƣƾ仰ѵͻŹ㣿˵׹һ֣ӽҪͷšڳ¾ƣ˰ɣ
ͷЦ䣬ĻһЦֻһǼԭڵϵĸֵಡһ㵽˻еС
δȶǻعֻԼһȻЦȻֹһĲҽҲǼٶֹ
һͷ­ǶͷĲѪֱŶǱյվڱϡ
󡫡磿ЩǿԼĴ罫СӻɱʱôͻȻ䣬Ҳ֪ʲô£ԼĴô촦ˣ
Сɱ˴磬Ϊ籨𣡡֪ǸǿȻع񣬺
ɱЩǿ⻰Ǻɱ
нһʮӰȺ֮Уʮҽͬʱɱеǿ׷׵Ѫ֮С
Щںǿֵֹס˽ŲȻ׷׺󳷡ʱǲŻعԼĴ綼ɱˣԼЩôСӵĶ֣ղֻһȣһȥңԼҲʲôöԼЩһŲòΪĳԼȥƴȻǲʵġ
ƴˣʱǴкȻи׷ԼеĹȲΡΡϽһǿ
ϹǸǿৡĳָߺȵ
壡һԼʮµͷæϰһϣλڣǻʲô嶼ˣЩ˻ûе
֮һֵ׳ӣôһ뵽ԼŮ˻ǿУҪıɽկ³֪ǣǻŭ˲䱬ų˱ϼܵǿ
ЩǿʵҲЩͨˣֻŵһ˾һɷƵģȻˡҲǿеļͷͷǲŻ㹦ˣЩܵǿ˶ɱԼȻ޴ǻŵûɢȻǲΪЩ񣬶ΪǸɱԼСӡûСӵĻЩ˸ҷĻԼֵϱԹЩɱ⡣
ǣǱȥֵܶСУЩŵģһʱҲǰ
ȻҲĲҽ
ûһЩȥץһЩ©ǿ׷׾ֺ˻һȺ׷ɱǣԭʮ˵ǿһӱȫЩ׷֮˵С
Сֵܣ㰡ڲǼҲˣɣȻ׷֮дһЦ
̧ȥЦû뵽Ҳ˼ҡ
ЩǵʱڲǸү벮һˣлû뵽ǡ
λ
ǶǱƵģ
ǣǶǱƵģǱǺˡ

ʣµļʮǿ˵ֻǰСһ˵ĻвΪ򲻹ѵԼ𣿿ںȻôʮˣʮȻǽˣ书ߣԼЩСආôǵĶ֡Ƿ׷ӵеĵĵ
ܷǣЩˣɱǴôˣλΪǸʮ߼æ
ɱ˰ɣŶǻ벮˵һԵЩӣ΢΢һȻЩŵǿ
Щǿʶ˶ԷŹԼҪܣǻδվǵͷͨͨĹڵˡ
Щ˶Ӵ˫ۣɱ¾ⱲӶʶЩɵˡ
лλλĴûͷɽִ峤ȫСλͷˣʮ߱ӵĴ峤ߵеǰ¿ͷ
峤ոտһͷ벮һӣ˴峤ЦҲˣҲ̫⣬Щ࣬ǼȻŹ
֪СֵҪȥ벮˵꣬ʻе
ղſǿ˻жֵӣЩ֮ҲЩȻΪȷˣǽĲˮ϶ԼŪģʲô֣ϾԼһ֡
˵µĿĵؿܻλһлش
ɽеĻ벮üͷһ壬ϱ˿ЦǲһɣҲԵ
ҡҡͷ˵˼ңǲ˼ղ˵ˣڴ˵Ϣһ·
Ȼˣôȸǣ벮оܾˣҲٶ໰


181 
λúºȱ裬Կڷɽִһ⣿ЩҪߣ峤æ
벮ﲻ峤˼ЦָָеλСֵ˵ҪϢһڣǾͲõǿˡ
˵꣬һб뿪ɽִ壬šɽ
˼·֮үüͷʵ벮СݲղչֵĹôˣѣ᲻ǣ
񣬲Ҳܴ⡣СӸղŵϢƺЩ죬Щ벻ͨˣҪĻȸϵȡ˵ݡ
үһ˼벮ѾԼɣ˫һݡȥ
ɽִľˣЩǷ׷ͷл
סһ峤ʵղҲ֪˻еա
ȻƽػӦŴĵлھУȴһƬǽ壬췭ظ
ղܹ֮׻ɱǻЩǿΪǿṦȻᵽһľ磬һṦܵشڵĺѾѹˡ
ڻܻţҲΪǵĹ̫ԼǿṦ࣬ҪһĹԼδʩչУԼ϶ϾϣԼȸղſ
˵ղŻһİڵĻȴûġ
̫Ŵ峤ˣҾϢһãôܻȥҪ֪Լ˵
ţţ峤æҡͷ͸л⣬Ȼϣܹһʱ䣬Ҳ»ǿ
лƴһֻǣʱڵĺҲѹƲסʱһɺɢ
ԭڻԵĴ峤Ȼһսµ££ôô䣿
峤Ȼءȥҡ⻰δ˵꣬һɺӵ֮ӿֱԺʱ䡯һбʧȥʶ
峤ǱһղŻԼ˵ĺúõĻУôͻȻ͵˵ϣԼķӦʱ䶼ûУ˻ԡ
ϵĴҲǷ׷Χǵǽ֮ɫϾǵľˣڳ״Ȼġ
ˣһ˵
ԣ϶ˣղǸ书ôߣ

Ͻ͵ȥʱһɳƵ
壿ԶԶԣϽ̧ȥҲ嶮ҽ峤æкż˹̧
峤壬Ϻ䰡Ƕ޷һɫ
㣬㣬Ͻȥȡ峤ָָˣǸϽؼȡ·ȥˡ
ܿ·˹Ȼü̧е˴ϣÿһ·ǵûֻ̧Ϊ⺮ʵ̫ˣ£ҲסɺҪ˵ˣǽеһֶס⡮֮ϡĺ
壬Щ峤Źȵİ׷ߵ
ɲܵ飬Сֵƺأҡҡͷ죡
峤Ȼ֪ǻܲֻԼλȴͣǲߵ̫̫Լ֮ˣѹʵĸ˵СʱطǨǸʱԼʮңһסǰʮ꣬һֱһˣҲδ˵ʲôˡ񣬴дǾλߣϾλ͹٣ңҽտг⣬˲ж
кܿ㱻̧ļУʱ򣬴峤Ҳߵ봲ͣ¡
壬߼ɲܿ峤ǰæվﶼеںʢ
޷˰֣˴峤˫֣Ȼ˴ԡ
壿峤֪Լλִĺܣһ϶£ûܹȰס
Ǽźµ˺ȵŸ𣿻ϵ¸ϣ
һ˼æԼ£Ȼܵ˴ԣСϣ˻ֱֶš
峤Ҳһ£ߵ󣬾վţеΧǴ̹ǵĺƺȫԼϵ£ӶЩǿǿܼס
ȵǣԼҪԼλƺ⺮޲ֻһִڻе࣬һֻڻеϲϰͣͣĴ
һͣ˶
壬Ͻȥﶳţ峤˴Щ˫֣С˵
Ͻ׼ԡͰû峤Ļüͷһ£Ȼ˵ñīд¼ҩģǸϽ׼׵
ô峤ԸдֽʵϣдҪõҩģȻ㽻ȥ׼ˡЩͷ׼ȥˣЩԼȡҩЩȥ׼ԡͰдҩĴﵹǶУ⻹ɽִܱвɽ֣˲ٵĲҩиҩġ
壬ҩԡ𣿡峤ϾҲ곤֮ˣһֱҽδаգҲͨһҽ
δش㳯еļϽȥ׼ˮ
ˮʱֹ
ˮҩԡ𣿡峤ʵ
׼飡˵
飿峤Ŵ;ȵʵԼˣﶼôˣҪʲô
ؽӦûȥ궬µıɣʵ
壬УֻѾˣҸմգӦûܴճһЩ
ȫȡҪ죡
Ȼ֪Ǻε徫ͨҽô϶ĵ˴峤æôԼؽдµı鶼ȡ
ڴ׼ʱ岻ʱ»е࣬ͬʱҲϸĻ
壬ԼҲע尡峤ԼԲǵ
õģͷӻˣ˰ֵ
˵꣬˫Ŀ΢գĥŻеơ
ƼҩɾȣȻ̽ˣڵľѣڵĺŰǵѾǧٿסѰƣһغˡ֣ǰСֵڵľƺȳ˸Ӽ͡ǵⵤȻǧٿףٻδȫѡѻԲȣһȫ飬ȫʧȲҲûˡСֵ֮ǰǷùʲô鵤ҩʹõﲢδȫ飬ܻŵһҪԭˡ
壬о𣿡峤ڴϢȫޣǺһ˪ĻУǵ
ͷӣþȻҲǿ˴ӵķϣͷôҲᱣסҲֻǱסһǾȹҲˣû˵ڡ
ǱãΪǴӶǴӿǶԲˡ峤壬Ȼ˵ԾȻУôȻԾ»ˡ
ˣˣǳ£ҡҡͷ
˵ִڻеϣȻһǣ


182 ׵
оɣμøϸ
ûˣȫ⡮֮ϡı֮ʴҪǸղϸ֮£ûз⡮֮ϡ亱Сôⶾĵ
ʵʼûΪǸʱȫ֮жű֮ҲǷ˱֮ϣټϻڵĴԣһʱδܲе
ǶǣܹͬԴôԵţ૵
壬˵ʲô峤ûΪ·Ը
ûʲôŶǺ񽫶׼ˡĻ˵꣬˽ԡͰҩĺͱ鶼ˡ
鵷װԡͰЩҩİ谾ãٴ˵
ʱæµһ׼
ЩǴ𣿻رܣرܣ峤ڵһЩŮӺ˳ȥ
ΪѾǹ·Ȼ˱ŽԡͰ֮УԡͰȫǵı顣ȻǴҩ֭飬ʱõҩ֮С
ڳ˶Ǹ㲻溮ޱȣֱŽͰ֮УⲻǺϼӺȻϵıͰڵı飬뷨֮УӦˮǣ˶ʲôˡ
Ƕȥһж׼ˣ˵
峤Ƕ£ֻ⻰˵ûǡ峤ĻǲıģǶڵĴ˻֣˳ȥ˳ҲŸˡ
һľɵľСӣȡһСƿһвǰСĵشСƿеһ֮ɫĵҩǵҩڴвʱ򣬾ȻųĻǡ
쵤ҩĳ֣Χĺʱʧˣ쳣ȡ
ûгɣѸĥĥʱŵҩĥ飬ǻ䣬ԭǡ֮͡Ȼˡžı
壿峤ĶЩĵغһ
ʲô׼ţ庰һȻĥĵҩĥĸϸҩĥ˺ɫķĩ
עþҺͷӻһöѾѪҩĲɵġ׵忴ԡͰлԲѵĻһ˵
ȻߵԡͰߣв֮ڵĺɫ׵ĩ˽ȥ
Щ׵ȵķĩԡͰеı֮󣬶ʱһ̡ɲǼ䣬鼱ڣð˰ɫĺ⺮˲䡣
ʱķ䣬Ѿֲָȫɫ
峤˰һ˹ϵ˵
峤ȻҲоˣʵղǳ˷ֻ֮ҪվſڣɺǸоˡڣǸܵˣȻôҲûô䡣ֻǣ⺮ǿǲġ
׵ͷű֮ףΪȻףʵΪ֮𣬴ҩݣϣܹƽ⺮ղ׼ҩĶҩݡ
һǹ֮Ѿȫɢʣµֻд̹ǵĺ䣬⺮֮ǰ
ԡͰ֮ڵҲǻ˿ǡ׵ĩЩҩʹͰڵˮ˺ֺɫֺɫˮɢĺɺɲĺܹȵģ˵⺮ͻڵġ֮ϡ溮֮Ҳеһƴ
巭ּ䣬в֪ʲôʱʮŴ룬Ŵ糤ĽǼ亱ģһõҲ7ҡ
Ȼڱֳָֿ֣һ룬ֱӾͳŻеͷȥ
ٻѨͷİٻѨ֮䣬Ŵ糤Ľ뼸ȫ˽ȥ
ţ岻ϵĽһ˻ȫĸҪѨ뼸û롣
еĽþ׶Ҳǽˡ
˫ֲϵŻϵҪѨĵѨ֮еĽ뿪ʼʼֻ΢ĲģԽԽǿҡ
ľҲڵġ֮ϡƺҲܵЩԭѾеľϣЩƺõĳָǿʼ£ȻԭȾзʼת
ʱԡͰеĺҲ˳ŻȫѨŵĽ͸ڡڵġ֮ϡʼʱЩԡͰĴЧĺҲˡ֮ϡĺ֮С
š֮ϡתͨԭȱϵľԭ񱩵ġ֮ϡڱº࣬ټɺдҩЧˣЩѵľȻʼλ޸
źھ֮һתҩЧȫ͵ģڵĺʼ٣Ҳ͡
ʱԭڻ֮еĻпкȻһ


183 ס
з죬׻Ѿָֻ֪⻹ʶģ־ѻûôס
ǣָֻϸѨٶȺƵԽԽ죬ٶѰ˵۾Ѿȫˡ
峤Ǵ˿ĶһȫšΪǵӡУλе곤ߣѾǴӣٻ·˲С
ٵһӣ˺ˮںʢ⺹ˮһ˱˪ϡ
ջָʱ򣬴Ŵղһľĺܴ
ʱ򣬻Ѿ˷Ӧ彫ָջصʱ򣬻Ѿָ־ʱѾԼڵȻ⣬ǱԼǰҪϲ֪ٱ
֪ԼԵʱԼˡûдĻǺʱԼľѾȫѣԼľȻֱˣһڲͣ޸УԼĵĵطҲڻ޸ʵںĺܣ˭ԼҪ֪û취Сɽ徹Ȼи˾Լ
ǻк֪Ҳ˫۶·ΪڵҲֻ˵ԻһСȻ֮ǡϾԼڵľҲֻ˵Ǹոϣĺܣ⾭֮еĺɻڣ⺮º࣬ϾڵԼɾڣֻܾ۾Լڵƿס˵
֮ǰǡ֮ϡĺ˳ԼľתڻмȻѾָ־Ȼþ֮еκϢԼĿơɺԼҲƿء
ֻף⡮֮ϡǼĿֲԡԼڵʧӰ٣Լɢ⣬󲿷ֿ϶Ǳɡ֮ϡĺɡʣµľɺȻѾɺǡ֮ϡĺɺƺһֺɺҲǼȺ䣬⺮ⲻڡ֮ϡĺ⡣
кܿˣɺԴǴ͸ԼĸҪѨӿȻЩˡ֮ϡĺ֮Уɺ֮дһҩЧ޸Լڵľ͵
͵･޸ȻΪеǰĲ١ǵĻǾеɺ⺮Լ޷ǿԼľڡƾ⺮۾֮УȴҲߣ⺮Ǳ΢º˵㣬ֻ˭֪᲻ٱ
ȻôֻǿнΪˣ˾
𣬵ꡮȡλɹǰǽ⡮֮ϡĺġ⺮ȻҴС֮ϡеľ綾ɹЧλǰôԼҲǰɺ񱩵ʱԼûа취ɺº࣬ԼлᣬԼΨһᡣ
ǡɽѾȫ֮ԺԼҪ˵ȥ֮⣬վվ
ףվԡͰԵһֱ۲Żںı仯ʼʱɻϵĺʼ޸һϾСѾ˸ôôСʱǱסˡ
ܿ㷢֣ɺ˱仯Ǿԭ˳žתĺв־Ȼ˵֮С
һ׽еľϣҲڵĺסͻȻֺУѵԼʧˣ
ƺԼǰ⣬ⲿصĺ뵤֮ƺĳţϵᣬϵ
Сڸ𣿡üͷһ壬ɫʹӣⵤ֮еĺĳֵֵֿֿӰ쵽˵һʹûеӿʼβ
ңָܿ˻е⣬̾ϢһˣԼѡĵ·ôֻܿԼȥˣǻͷӻԡͷܹĶˣΪ֮ɣ
в֪ϻʱ̹עԼڵı仯ڸķԼϡɹɻ⹦ԶġڤɷɻϵĺвдֻСĵĴӾһ˿˿Ȼڵ֮УűڤɷʼںϺ
쳣գǰںʱΪԼڻǿɵںϹȻҲѣǵҲûʲôܴΣա֮ȫޣң⺮ҲͬѶȸǲ֪˶ٱù˼ĵһеһвòûı
һ˿ĺлںϵʱ⺮ƺΣգʼ¶ԭȵıʣ쳣Ŀ񱩡ͻȻıǻ׼ЩʩӰ쵽Լĵԭĵʱһҵʹû֮С
ǿ̾ʹƴɺǿл⣬ǻ֮ɺǿʼ֣⻯⣬֡һֱظʮ֮󣬺һϤϢӻĺɢʱ򣬻пϲϤϢƣߵһӻָ˹ǡڽ˿ںϡҲ˵ԼԻôһ˿ĺȻҲǿҪȫ֮еĺֻʱѡ
оˣԼˣм֪ڲǼʱ̣Լֻǻںôһ˿˿ĺ̾ھӴޱȵĺνǾţһë
ֻǱϾǺõĿʼѹеļ֮飬ٴСʩչڤɷһ˿ڵ֮С
˵һεľ飬ν˿ںϵٶҪȵһοһ
һδεĳɹеľҲԽԽ㣬ҲԽԽ㡣ģɺҲӣ֮еĳԽԽ࣬˳ϲķ֣Ρ֮ϡĺѾ޷˼ԼһֱѹԼͷΨһĲǽˡ
˵ûһĵطֻȴνġϷ峤ȡĵ
ҲǶ˹ôһ仰ԼŻھ֮£ǰȻҲ
е˼ڵı仯ӲĸӦظܵЩĺڵ֮оȻСӵ⵹Щȡֻܹ»е⹦ȴ޷סڿСƾԼͿԻָֻǾָܹʵҲ޷ﵽ֮ǰδʱĳ̶ȡ
ǱסˣǾ͵شʵڵĵ;ǳҲǿĳˣеʵȻܵơ
˫ۣԼԵλߡ
ʶߣϾʱǵһŷǿˣȻܴȻҲ˼̡û뵽Լλ˵ľ²ŵ


184 Ҫ֪
л˼Ҿ֮Сʵ޷˼Ҽ£ڻ޷ֻܳ˫ֱȭ˹ֵ
ĻСֵܾȫ˵ѾǴңͷҲǻҽܹСֵܵƣҲӡЦ
Ļλ˼ҵĻ˵ԼȡĹ޲ߣǡҽȡҲûа취˼ǰ˾ȻˡȻ˻δȬδóףԼǱסˣ֤ǰλ˼ҵĲ򵥡
ֻǻаҲƹ۲˺һʲô˼ҿȥ˾õ⣬Ѱ˲޲ͬͬҲǽˣǽˣٿԸܵһ˿ĺۼȻλ˼˿
ѵλҽҲҵרһｵһԼġ֮ϡ֮λ˼а취ơֻô͡
𶯣Ǳסˣֻϵɺأúúõǣл붯㼱æֹȽȡ˵
вٶԡͰУָֻǽĩˣЩӸҪѨȥ˳
ôֱ㶵ؿеĽ룬Ŵ糤ĽȫԼĸҪѨǺεȵҽЩţԼȡҽȡ£в˽⣬½ۡ
һ֮彫һٻѨеĽȡ֮󣬳غһˣȫȡǵֻҪҷԸް
л˼ңСӻУʿδ˼ôƺʵ
ͷ˵˲öлóղ˹ˣֻľﻹ̫Լɵע⡣ѵ
СӼˣɲҼе˵ͷϣҲ书
ѵ书Ͳ֪ڹͷӻôãҲ֪࣬µҲͶЩЦҡҡͷȻ⺰ǽ
ԭſڵĴ峤˼æŽǼѾ˫ۣƺѾûˣæû˰ɣ
農ǸϽ̧£úϢúõûˡ˵
峤⻰ѡ˼صĴСĽдԡͰвȻڴ¡
壬ǻʲô峤Сʵ
һСֵ˵ģŶˣǻϽ׼Եġ˵
ѽңôͰ¸ˣԵȣ͸׼ȥ峤һĶͷһʵҲֲղŻΣڵϦȻ˲ⷹˡ
ʹ峤ˡ˵ģڻǶˣǸղ˹УԼΪԼս⾫ȻܴһѹӶЩ๾Ľˡ
СֵܣǾ͵ΪֹҲ˹Щߣһ֮㾭еĺͼ֮вɲ֮˵
лѣСӽǣбŵȻ극ָȻټ⺮ϾһֺԼͶһֱϡٱѣ֪ԼЩļˡ
ƺѾʶˣȻ˵ǺãȻ극Ϣٸӡ
ڶ죬еʱ򣬻еľѾָ߰˰ˣֻڵĺȴûжĽչĽ飬Իں
ܺãûţ²ϵ˻忴˻һۣЦе
Ȼָ֪ʲôǾԼûȥ˹ˡֻǣôԼδ˹Щɻ󣬲ҲûˡǴӴ峤е֪ǰΪ񻹳˼ңȻϰĸ䣬ûиˡĳߣңĳߣȻ֮
ڸѰ˵
мæ˳ȥִڻеϹһɿֵָĺܺá
ϣҵľ͵ܹȫָ𣿡ڻ֪Լû֮Σ˱ܲȬǶԽǷǳҪġ
Ҫ֪㣡ϵش
桫û취𣿡ϵ˼ȷʵԼЩ̰ˡԭԼǱˣܹһѾ컯ܹȫȬЩ롣
ҷĹƺЩرЧúҿԺָܹ߰˰˵ģȬǲˡҡҡͷ
߰˰ˣ⻰۾һ㲻Ȭָ߰˳ɣҲǳԼԤڣϣ𣿡
ĹԼңϵ˻һ۵ֻͷЩ棬֪ʲô
ȡġӦ˵ɣû
΢΢һ㶣аȻˡ


185 ܻ
ϣмЩ񣬲С
Ŷ⡮ȡͷӲţεһɰɣͷס˽ʮ꣬£ǲͨˡЦ⹦ԣ
ЩЦɰȻǲǡȡŹܼأ
ԣǴһɣҷ۽û˲֪ȡġ˵
ô˵ʦŵͷܴ󰡣ŴɣͷӵʶʶЦ
ϵĻ͵ϿЦˣôˣôʶʶѲɻܵΣ
ô𣿡е飬ʵ
أϵ׳мæƨ
ȲЩ˵˵ơһЩҩڵĳľ͵޸°빦ЩⶼǺܴҪڵĺ⻹ǲ˷ġ˵
ϵĻȻͬھɺ⺮һûȫͬһ첻ܷġ
Ҳ̫ģƺĳֹԻ⺮Ӧ㡮ȡһžѧɣȻÿֻܻһ˿˿ֻҪһʱ䣬ͷӹƣһ£ܽɺȫ⡣ʱİġȻڴ˹б֮Ͼʱܻᷢ⣬Լɵע⡣˵
еһŹֻǽһ֡ںСӻע⣬Ҵ⣬ɶ໨Щʱգе˵ͷҲû˵ԼġڤɷҪԡңΡһҲûҪ˵ԼҲûƭϣԼȷʵǽˡɹ
óͲµءϿһ䣬Ȼ˵ҺȻȡеȤˣ֣Ӧóöɣѧ˼֣
⻰Ϸڨڨ˵˵ûȡȷʵԶֻСӲѧǳҲδרö֮ˣʹȻ㲻ʹûܹ¶ˡ
Ͷˣö֮С˵
ϣһ̵ʵ
ͷӵ˼˵ö̫䣬δպݶӡ󣬲ȡʵڲȡϼæ˰ֵ
ͣЩʧղ˵ö֮Сʱûһһ˵ĸоһϢʣûвȻһĸоǳܾáö֮С仰ĺƺӦǽ͵ǰƽ棬ҽҲǣǿϹرʲô
ǳߵһرʰɣ벻ͨҲͲˡ
޽ǰͷĵóȥߡȻЩį˵
в֪ΪκȻЩ䣬Ҳ֪δ𻰡
Сֵܣ˵һʮص׹ʵ
⣿кΪѣǰλѾٶˣͿûɻˣԼôش¶Ṵ¡
ʵͷѾĹˣûȻлش𣬼˵
ϣ廹ܰġ˵
Щ㲻Ƕֻû̫̣ϣϣǻôʲô˼أĥţôܻĸ̾÷ˡ
㶣֪ôˣƺʲô¿ˣˡ
˵ϲ˳Ӧѡ˵ׯơ֪˷֪СҲ֮ڤߣΪΪϹдߣ԰ǧΪǧΪ֮һϲ࣬Ȼܻǧ꣬ҲǳϦֻҪÿģǼҲӣ
֪˷֪СҲ֮ڤߣΪΪϹдߣ԰ǧΪǧΪʥԢ̣ͷЩ򡣡һ˵ֻǣΪܻã
Ѱ˰ǳ٣Ľĳ֮ˡֻǣ䳤٣δؾûб֮ˡˣСҲ֪˵ܻãٶҲǼ˰ɣһʮꣿΪС֪мλǵͶһٶʮˡ˵ʱԼ˵һ£Ǿ˵ԼȡλϵͶһٶʮˣ⹦ԽҲԽֻǾٳҲи޶ȵģʮ꣬Ӧùˡ
һʮеĻ΢΢ҡҡͷ
ѵϻ֪𣿡мϵӲɺʵ
ڤߣΪΪߣǧΪǧΪѵǾͲΪΪʵ
⻰ЦЦϣÿӳƺꡯ˭ꡯһ춨ı䡣
ǲܸģͿôȥˣ˵۾Ȼһ⣬һţ˫ǻָģ
Ҳ֪ǲԼĴ˵ϣСӵ٣һɣ
㵱ǰɡЦЦˣЩ㻹Զţö롣ҪҪԼ⺮һǼҩ죬ƻкô
Сӱ鷳ˡҲȥЩԼڶʮδȴЩ̫ˡֻǣԼжˡڵԼҲûкܽҪ£ñȻҪˡ
û˵ʲô˳ȥδȥ䣬ֱӳ˴ӣ˴ӺߵһСɽϡ
һü˺ϱĴߵԣһḧ૵ֻһӴϸС磬ôȥˣ㵹ǳˣ˲ߣǧΪǧΪȻ޷ǧܹ꣬ǧꡣ
Ҳ֪Ժл᲻ϵĸֻиղ仰Щ꣬˱һҪúõľһ
֪ҵĴ޽һοˣȥˡŽٹˣֻƺͷЩͷټʵѱ棬Сӵһ仰ȴ˲˴ֲڵɼ£̾
һ紵ï֦ܵҡҷɳɳڰοϡ黺һЩԹԵ˵䣬˭ıҸãӦˣлǲţ
ǲΣΪԼˣȻһЦҲǱȱ˶˼ѣͷվǳ鳾˵ԭһжע޷ı䡣
˵꣬ͷգôվš֮̾һԺһͷСӵĻǸһ㴥ˣʮûĸ˰ɣû뵽Сӵһ仰һαҵһλᡣ޾֮·ˡСҲԵȻˣϷԵ


186 ξ
һ죬Ǵ峤ԸõҩЩҩȷʵЧԼľӵǿͣڵĺƽⲻһ㣬ڻڵĻָǼҪġ
УвҴ⣬ڵĺڣһɡ˵ϸԼҩԼʮұԽڵĺȥʱԼû֮ǡ
峤ôδϣЩƣ춼
峤̾һ鲻á
Ϊҵ£мæʵ
㲻Ҫ롣峤ЦЦʵɣҲʲô£ÿ鲻ãȥСɽ£Ȼǿô£ѰأһǺüաԣ죬ûܹ
峤ĽͣǰˣΪԼϣˡ
峤ܷȥʵ
ðɣ죬Ѿµ·ˣӦ˵Ѿ볣죬Ǿ֮лк
иŴ峤ܿ㵽˴Ӻ棬Ȼ峤ָǰʮ˵㿴
Ҫȥ峤æסһʱ˭ҲȥȻġ
ͣĽŲ˿ԶϣȻʮԶѾָЩȻѰ˿ĸԶԣϵĺ
˫ۣϼûʲô飬д΢΢ŵüͷУܹһߣϻʲô¡
ѵΪǰ˵ЩҲǣڵϱϾͣԼҲ֪ûûˣԶȻ⡣Խ룬бӷŲ¡
ΣԼҲȰˣҴ峤˵ˣϵϰߣҲȥšҲЩԼôͺ˵Щ֪˼͵ˡ
˯ǰٻһ˿֮󣬱Ϣˡʱ̽ϵĸ룬ü
ҹеĵƻϨ𣬴Ƕ룬Ҳ⣬⼸ڴ˯̤ʵġ֮ǰʱ̵ԼĻ˯ĺã
ʱ򣬻еķźȻϢش˿һˡ
˺ܿߵ˻еԣ͸¹⣬ǿˣϡ
˿ûзվԼԣһֱһΪˣʲôʱʲôطñֱҪľ˯Ҳñѡ
Ȼһ˵⽭ڹĿʮֻҪ˿˯УҲǺܿͻᱻѡ⣬˵ĹĻԷϢȻǲˡ
֮ڵҲ˵ǻ˯̫ϵأû޷
վڴԿ˻кһڻеؿһȻ̾ǰϷһԵͿܷסˡ
˵꣬ϽеӷȻ˻е󣬽ֻ˫֣˫ᰴ˻е̫Ѩϡ
ʱ򣬻ûѹȻǸղϵһ˻еѨʹ޷
ϵ˫İڻе̫Ѩʱеüͷ΢΢塣
ףǴӺߣкȻԼȻЩϡͿس˴ӺߣǰСɽ£ʱϱǿô¡
ǣȻԼ˫ۣȵķ֣ԭǿտҲĴºȻһģӰӰһϣ
ΣԣΣʹԼϳʹֻƺûļļǵԼ˯ˣôҲģȻξ
ֻ϶Լ΢΢һЦȻֵ
ϣΣЩˣԼӦΣǾԼΣѲңԼôεϣˡ
ԴԼ书αˡУеҲֻԼйһҹ֮ܰʵмֻܻ֮Ϊξ˼ҹΣ
ھ֪ⶼԼξ֪һжãл̲סϡ
ԣΣξЦЦ
֣̫ˣξƺǰξЩͬôо˵ʵ૵
ټ٣ټ棬ִ̫šϰ˰ֵϷһԵҪ
ξȻǧٹ֣ʲô鶼Са
ǴȻҪ
ʵΪȻģ϶ԼξˣȻξǶõģԼѹһбɢԼξе¡


187 쳤ؾòϳ
㻹Ի󣬻ֻǸξôˣϷֻ˵һ飬±£ǲ£͵Եƺ͸˻е˼ٴѵ
б˵ԼǻδڣѾ쳤ؾãֻءϡʮ£ӹɾŽ٣þϻͯʮ£ӹѣѪϻͯʮ£żӹأ̥ǣϻͯ£ϻ֮ͯͬ٣ԡ
ʱʱٴ죬е֪Сʼ֪õʲô£ź룬һŹһžף֮Ĺм𾪣¿Ĺҳɣǲ⹦жϸϵÿһ仰ÿһ֣˿Ҵ⡣⻰˼̫һʱԲ͸ֻǿмݡ
˹Ϊ쳤ؾòϳմ˹¶ģ֮׹⴫ɴֹǳ֮ӡô޽ſѡ֮贫С˵꣬ϱ㿴ŻС
æĵջģΥǰ֮£𣬲úʮ˲ó
Ȼ¶ģΥϷҲ޷ֹֻϣܹذɣ̾һ
СӶʧй
˵֮󣬻ϸһ˿ɻ֮ɫϼӣЦЦ±ʣξʱޡ
ϣ⡮쳤ؾòϳȻСһ˿ƤëֻƺƺСġ֮ǡ롮쳤ؾòϳЩȻСӲƪƾԼ֪ƪԱȡ쳤ؾòϳȴԶԶ硣вòɻΪԼġƺ⡮쳤ؾòϳЩԨԴֻ⡮쳤ؾòϳӵľ磬ӵѽ⡣
ûȻϷڴ˰ʮ꣬罭ﲻŲʣǴĳϣϷѿĹӦг쳤ؾòϳˣԭЩԨԴ˵
ȻˡаʵЩ֮ѾЩ²ˣֻ׿ȷ϶ѡ
ϣҡȡǰЩʵû뵽ԼǰӣڵġȡҲϰɣڣвỹΪֻһͨͨˣ쳤ؾòϳҲֻȡ䲿ԴȻ֮
ֻǣûЩǣҡҡͷϷ˵ˣֻЩԨԴ
Щ⣬϶һ£˵˵Ҳ㡮ȡĳ
ӻм桫ʦүж֪Լôƺˣֻʦүƺˡ
ϵҲûоܾ˼һȻ˵οȫ˵ķϣֻǴһǣһϷдܹɹͻƣ˳Ӧ鳾ټϣǡȡĵӣܹϷЩԨԴ⹦㣬ҲǱ˵õ
лʦзԷθĸлô϶⹦ڸԼ
⹦Ҳٵڵĺľˣƾʣܿ򲿷˹ţⲿֵҲ㹻ˣӦÿľָδǰľųɣҪȫȬǾ͵һˣʮػӵĹ˵
ӲָܹųѾˡȷʵˣָܹųɣԼĹ㻹ĿܣӵĹԴﵽֻҪԼʮ֮󣬱쳤ؾòϳ֮ԼϻͯȻһжӭжˡ
쳤ؾòϳЧ㡮ˣԺ˶ˡѰƶκβ㣬̫ܵĸ֣ˡ˵мһ㣬˹֪ɱ֮
ףеȻף½һĻŻõˡħ䡷ϧ㣬ûʵס⡶ħ䡷ڶ཭ǰᡣ֪ǡħ䡷棬Լ⡶쳤ؾòϳҲҪǱ֪ԼڵĹסʱԼѱ³Ȼҡ
ҲҺǡȡĵӣǡϾ⹦ЩƣѰϲֻС㡮ȡеһЩ֣ǰʩչǻᱻߡͬвټԼӦסϼ˵
ǣͬʦֵܺͳǰʩչ˹еˣͷǰҲʩչ
⵹ǲãֻϰ˰֣һ£Ȼ˵Ժ߽㶨Ҫס⹦Բڡҩǰʩչ˴ɡ
ӣȻӵĽС
⡮ҩǺɣںεأȻἰˣôԼٵ˽һ㣬ԼҲ֪ǵǺˡ
ǰѰǡˡûֱӻشеĻʵ
ʦүĻʵ֮ǰΪõһ仰˵Ϸ峤ȡеӵһʱΣڵϦҲֻǰһ⡮ˡ֮˵ȴڵ˴ڲżȻ𡣵ѯʲˣֻǶδܵõϷ峤ȡŰġɽСˡйĪȻӲŹ֮˵šɽ롮ȡֻһ֮ȥҲεѡʱݲõӶ롣ʵش
еġˡǡҩˣҽ߳컯ܹõһˡƵҲʵ˵
мҩʱƺûиղأЩɻ󣬲ҲʣдˣλҲǡҩĵӰɡ
ʦҽǳˡĳƺӦùǡ˵
ˡҲãͨҲգܹӲһˣЩ߶ˡԹ⣬˵ġϷ峤ȡָҩˡҩڳɽϷ峤Уܹ֪Щ޼ңʱˣȷʵҲֻܵõҩľΣϣһǣǹȥǾǼˣҲġ˵
ԭľǡɽʱ򣬻Ҳû˼֮飬ΪѾûΣգԼѰҡϷ峤ȡҲΪܹѰҾ֮
ʦ˵Щˡż־Щ֮ˣʵ
νлҽеı֮ˣڡҩ˿ҩɾȣֿɾȣǿһҲΪ⡮ˡ֮Ϊ˴̰ɡƣҩȻԾȣǵøĴۣǿɲԵ޹ʾͺķѼĴ۾һİˡҡҡͷ˵


188 
Ͼ˰ӲˣҪԼµúķҩģǡҩҲ˷Լһİϡ뵽иǸмϣΪ֮ھԼʱȻǻ˼Ĵ۲Լܹۣв֪Ĵۡ
Ȼһʵ㹻ǿˣ޾彭ˣ޾塮ҩʱҲԼĹˡ΢΢һЦ
⻰ЩȻϵĻԼԴﵽˡң⡮ҩȻĪ⣬ʵȻƲ⡣Լ޾塮ҩʱҲ˵˰ɣ
лЩʵʦǵҪ־磬޾ǣǾ֮Ͼ磿
ҡҡͷ֮ڹ㣬Ҳ֪Щ¡ֻҪʵˣȻȻЩеرᱩ¶ǰں־磬ǿľ磬͵Ǿɣ̫ңԶˡ
ǰľԼңԶԼܹ룬ǵõʦ֮Ǿ֮ϵľ磬롣а
йؾ磬ǻȡһЩʦ岮˵ҲǺǾ͡ȡԣλ϶ͻƾ磬Ҫ˵УҲǹ˰ɣֻǹǲǾĸ֣֪ˣԻⱲֵǲ֪ġ
ӻΪĿ꼤Լ˵
Ϊ֮ɣǰϷһ֮
˵仰֮󣬻бԼǰһģǰľʼ
ʦоһ͵شӴ
ม⴫˹гŴȥֻѾףѾˡ
ʦүмæ´ŶȥҴܵϵ⣬š
ʦү˺ü£ûлҲûиӦ˵ӣԳһ£ǿŶ롣
ֻһɣϵıĵţпóӦû˯
ξ𣿡Щ㱣ʵ̫ʵЩֲʵá
ңξϴڸԼġ쳤ؾòϳǵôĻɬѶֻ⹦ǷϴڣֻԼùģ޷𡣶˵һУ确ҩȵȣЩҲ޷֤Ǽ٣ҲҲԼ鹹Ķѡ
ףȻɫһ䣬Ѹٱ˫ۣ̽һԼڵ
кûˣУҲûˣ⺮ȫûˣиܵԼǳĳоϲ֡
ˣһжģȷʵδԼȻ֪ģڻеУһɲĸˣܹ£ҲΪ档
Ȼǿ࣬ʦ˵ģǰδʱľųɡиһڵľĵ
ٴϸ۲һڵķƺԼ֮ǰġЩͬӵľϢӵʻԼġҪǿ
ǡ쳤ؾòϳˣ૵
ţٴաķе֮С
һ֮󣬻кһȻˣԼʩչڹķءԼʩչ쳤ؾòϳڹķữΪǿҳ֮Ϊϳɡ
ղ˹ʱ򣬻зԼԺȻȻ㸡ֳˡ쳤ؾòϳ˹ţԼû򡣵УԼҲǿмݶѡˣһп϶Ϊ
вˣξʧ֮ǰ˵Ǿ仰Ϸһ֮Ȼǰô˹֮Լ
ʼлΪϾͽԼڵĺ޸ڵĵ;ڿ˹֮ӲĿԼԺС
Ȼֻǡ쳤ؾòϳ˹ţǶԻ˵ʡʱա񹦣ſȻܸߣҪмߵʺԣһÿ˵һܹ򡣻Ҳ˵ʱڱŵķţԼôֻԼǰˡ
кȻг˺ʵǰľųɣôҲǻָһƷ硣ʵǿˣиоԼǿƿԼˡ
ʱԼŽһƷʵΪֻܷӶʵȻ޷ﵽһûЩǴӡ
һжˣº۷ʱЩࡣõˡ쳤ؾòϳֻҪԼúòԼгһգܳԽдʦ岮λϡ


189 
Ըʦүܹͻƣкһ̾
˵Ĵ޽Ϊһֱδͻƣһͻƣô϶ܹӳʱԼټֻǣôˣ֪ϵͻǺεȵļѣһͻʧܣ¾֮ʱ
ţ׼ת뿪ҵʱȻзš
дһԭģ˼Լ뿪ˣԼδʱҪٵתת
ѽﰡղһȥûҵ㡣峤سſ˵
峤ʲôôܵģʵ
أ峤˴ԼϾҲͣһ·Ҳʹ
Ѿˣ˵
ˣ峤ɴ˫ۣѵģ
ôˣн峤ıЩŹ֣æʵ
ģСǰղǽҩ𣿽賿컹δڵʱ˵Ǽһ˴Ӵ뿪Ǹʱ򿴲УϺ˵Ҿ塣峤͵
ԭˡе
ܰ嶼ôˣȥУҵøϽȥѰң˼ʹˣһиʲôôǿǺã峤ҡҡͷϽ
пĳȻǴ峤ʲôˣӦ˵еĴûʲôϵֻϾס˰ʮ꣬Ҿˣܵ˴ء
峤ȿнеŵ˹ȥ˵
ţ峤ЩɻؽӹţȻһ֮
峤ܿ㽫ſһ飬ʵıʼľô𣿡
ԣδˣųԶС˵
һȥҲزˣһȥоТ˶ûУôԣУýһ峤Щִ˵
Ҳã˥Ҳ߲˶ԶǶЩ˳ȥѰңӦûҵвǡ
Ȼ֪ϵͣҪߣôܱҵԼô˵Ҳô񾡾ТϾԼҲסǣҲϣȻҲͻˡ
Ͼȥ峤˵תҪȥ
峤£һм˵¡кס˴峤峤ѧ򣬿ܻչؼգҳ֮ʱȥ̾ڰɽԭǵǿɺãʵ
ͷӵ˸㣬ԴӶǱɱԼ֮󣬻ŵϰǿһ͵ʱ·ڴɱ֮ԭڰɽǿ࣬Ҳη壬ɢˡ峤ЦЦһϲ¡
ãֻһ߶峤գЩⲻȥе
סʲôҪ㣬ǴɾˣһڵȻѾ˴룬ǻҪģסþͶãǶั𣿡峤ЦˣԸе˾ˣϰȥ壬ϲá
峤Ҵҵ뿪󣬻Щεҡҡͷעǰæһˡ
صԼں󣬻еıչأھúһͷξ£һʱ仹Щоʵףʵ
쳤ؾòϳޱ£ǿȻǰԼ˹֮ǣҲŶѡ쳤ؾòϳ棬ʲô
ǰȷϿ϶ûг֮ˣܹţܹһ꣬ѾǼ亱˳Ƴ꣬Ǹ٣ˣӡУļˡ
ǺнӴѧ֮Ҳѧڹףĸ֣ǵɱԼҪһٶҲϡ档ֻǣһٶ꣬Ҳ̫ࡣ
ڵõ쳤ؾòϳһж߸ˡ
˹һΪ磬һžڶѪ̥Ǿ
һžÿʮỹϻͯһΣһ磬򣬿ԻϻͯŴΡҲ˵ÿϻͯһΣǾǶʮܹھŴΣ˵ٿԻ270ꡣ
ڶѪÿʮ᷵ϻͯһΣһ磬򣬿ԷϻͯΡҲ˵ÿϻͯһΣǾǶʮܹΣ˵ֿڵһĻٻ360ꡣ
̥Ǿÿʮ᷵ϻͯһΣһ磬򣬿ԷϻͯΡҲ˵ÿϻͯһΣǾǶʮܹΣ˵ֿǰĻٻ270ꡣ
Ĵɣôٽ900𣿻ЩˣȫеʱҲ֪⹦Էϻͯδʱ¡һ룬ֱ˼飬⻹书˵һɷҲš
ֻǣԼľ磬Ҳ֪ǷܹĻ900ꡣȻֻǶ900Щɣڷϻͯš
֪ԼôҲѰգܻܲ900꣬ƾ⹦ӳԼǿ϶ġң⹦Ҳϵľ湦ԼĹᷢ츲صı仯
Ȼÿʮ꣬ÿʮ;ʮ껹ϻͯһΣǶǱġʵֻҪ㹻ԼҲϻͯһλϻͯҪôȵʮ꣬ȻȻͻ᷵ϻͯҪôʮУﵽ3ӣôƾ3ǿǿзϻͯȻԽ棬ҪƾԼǿзϻͯԽԽѣһ3ӣܾ6ӣ9ӡ
ֻ⹦ȴЩ֮ǱÿȻϻͯǶʱ䣬ȫʧ
һһηϻͯǰʮڣһչһ깦ڶηϻͯǰʮڣһչһ깦ηϻͯǰʮڣһչһ깦˺ķϻͯʱڣھʮڻָǰĹҲ˵ڵһյʱ򣬽ȫ޵ʱҲʱ
ûȱ˺£ȻҲû覵ĹȽ⹦棬źʲôĵ
ǽȪܸõ˷ּ⹦֮лôһעӦ˵ⲻǹһֻ֣Լġ
ֻ⡮Ȫʲôиû˵ȻˣԼԺıǡϾǸû⡮ȪҲǻѵʱЩˡδ˵û⡮ȪͲ˹
Ͻ˹ڵеֻƽһ롣ĵⵤڵɡ֮ϡĺԭⵤ;ĺ֮󣬾ʣһ롣һȴȫʱҪǿǡϳңҲǲΪ⡮֮ϡԵʣԼʩչڤɷǵӦ֣ԼĹвԾˡ֮ϡɹЧɡ


190 ټ
֮󣬻뿪ɽִ塣
ʱ򣬻Ѿûмɽķȥԭ·׼ءһγΪԼˣԼȻȻҪţۣضȣҲԼʦǰġ
вظϵʱδ󻹸һˡ
ãΪ뿪ˣû뵽Ȼдô졣ӥվһϣԶȥĻ૵
Ѱʹ֮ǰбСʵʱڻ᮹ȵʱڸֻʱȻˣҲδδ֡ϾеͷѰʹ˼ԼӦó֡
֮󣬽ӥЩֵķֻ֣ϵϢ쳣ĹŹ֡Ҳδ룬˹ڻб˵Եʡһ·ǰʱҲһֱи档
һ·ϣֻеʵһֱ½Խ棬⹦½ǾңŹ½ҲֻеƺҲԽԽء
ΪֻƣҪе
һĸ֣ûпе£Բڵı仯ǹɡ֮ϡĺвֻǵһͨĺˡУӦǿԿߣϾʱѾͻ˹ʱѹƵΪֻǰбܿУñз֡δܲе״Ѿ͸
еɽִǿʱ򣬶ʱȴǷŻټ˱뿪˼졣ˣڴ˵£Ͳ֪ˡ
û뿪ܲסϻǸ⡣
ϢѾû뵽ŻȻܵ˴⻹Щ⡣ħ䡷ˣҲͲˣȹӻصȣôεӦҲˡӥ
Ȼô˵ʵӥеϣܹһֱձУԼѵõĺûᡣȵʱһ죬ӵȷϣôԼй֮ʱԼĵλܹüȼ
֣ڹӵĹƺϴμĻҪǿӦĳϢĹȻҲô󡣶Ҳˣ⼸죬ڴˡӥ૵
йؽӥбԼ£һ㶼δϾ⽭ӥǾ֣ҪеĲ̽Ȼ׵ĺܡ
̤ϻسֻ̣Щܹ˵ע⡣
ףö཭ˣƺǴˣͣ·ԣ߹ʮ䵶ĽˣЩ˵ĿпȷЩǴεĽˡ
ʦ֣Сӵ磿һü۵СӾԵʱ˫̶۴˻һۺȻѹԵһʦֵ
ʦֿ˻һۺ󣬵ʦһ۵£ǹҪ졣
ЩЦû뵽ԼһƥѣⶼҪ˴⡣
ΪЩҲͰˣǽɻΪֻ˶̶̼·˺üĽˣЩЩȺӣһ㼸ʮһӾȻϰ٣ЩǶһˡ
һҲˣôˣоЩΡ
λ磬ܷ£һҴҸ·ˣʵ
ͣ˽Ų˻һۣЩͷƨţ
Сһ·˲ٵĽˣɫҴңȥأжԴ˲Ϊ⣬ʵ
еʻɻ˻һ۵Ҳǽˣôô¶֪
λ磬Сܸոճأ֪зʲô£й˹ʵ
Ҳûжʣ˵Ĳ֪ˣ֪ħ䡷
е˵ͷʾԼ֪
⡶ħ䡷ˣǰٽѾɽĻ᮹ȾһɱŻšħ䡷ˡţŻټֱ˷ˣڴǰˣ˵ˣһøϽȥ˵⻰󣬼Ҵұ뿪ˡ
뿪ʱϻҪҵõħ䡷ҾͿɾħнˣòֵĴ£Ҫûǰ׻ˡ
𣿡̾һĵΪѾ˲ˣأ
ˣûϵħ䡷ãҲҪӵаж⡶ħ䡷ûʲô뷨ôĸᣬҲپֲУԼȥҪ˵òõܱס
˵ڵĻϴڵġ쳤ؾòϳѾ㡣һŹԼһܹ򼸷֣ҲԺнˡ
ʦ֣ǿͶʦֻϰɣ˵ΡɽҲеɽǿɲǺߣҪȻ⡶ħ䡷ɾûǵķˡ׼뿪ʱ򣬺Ȼһ
мæתͷ֮˵ʱֻӰѾܿԶȥҲûп嵽Ǻˡ
ɽܰгһ£Ȼ͵һͷݡ
һиı⣬Щ˵ķȥ
бˣϧ˹ܿʧ˴ϣȻǴС·뿪ˡҪʱֻһ룬б뷨
ԼɲðʧĸȥԼĹԸˣҲܹ֤Լᱻ˻ȥʦֻϣһǶԼᣬԼֲ˺á
ΪԷᵽˡɽ󡯣Իкܿ϶֪ɽ󡯣Ӧ֪⡮ɽ󡯵ںδǵĻ⡮ɽҲ˵ɽǲ֪ܰûУڵĻԼлټһ档
ϾڶΪˡħ䡷ԼֻҪЩǰɡܰˣôԼ϶ܹ
ԭжԡħ䡷ûʲôȤҲκĶᱦ֮Ϊ֪ܰԼβܴҪǴ˭֪ʲôʱܵõϢֻҵȥɽ󡯵·
ⷽȥɽķ򣿡ʮ֮󣬷ⷽȥǡˡڵأҲϿСҩɽˡ
ȻдΧĽ˵ĿУõŻȻľڡɽ
ȻǵõϢҲ˵ǰ˷ŻڡɽѾɽУȸϵĽѾ޵ʼɽѰ
ŻôܵЩɻ󡣴ɽһֱ·;ңԶѵΪ˶ܽ׷ɱ
ǱӴ֮£Ų·Ȼ˴ܿҡҡͷ
ξҲвɽԲαؼҴܵҪ͵͵һص˴ҪԶεɽ֮⻹⡣ŻڴʱգзǺԼͬʱġ
Ҫ֪ʱԼΪֻʣʮյƴȫ·ٶǰŻܹԼʱ䵽ôȻҲþȫôͲܼ򵥵äĿӴˣ϶ʲôĿġ


191 Щ
ĪҲΪˡˡԺкȻĳôһͷ
ͷһ֮󣬻кܿ㽫йŻ¶
ʵŻ˵Լʱƣˣ˵ķʽͬǴҶʱ޶࣬ΣڵϦˣ㼸һģͬ
ɽءˡûĻŻ֪һҲһܺõĽ͡
϶ΪԼˣЩ϶
һ⡮ɽлصġҩ϶ԡȡ̬ȣ˿Լȡô롮ȡġҽȡķˡһȣ⡮ҩأҽĻڡҽȡ֮ϡ
Ż˼ҩҽǰѰҾ֮ȻԼӴ࣬ܶ鲻ŻϾϽˣеһЩ϶֪˾ǴڵһЩ£֪⡮ˡ£һ㶼ϡ棬Լû
ڻпŻҲ;ĩ·ˣˡҲǿģħ䡷ǿǴЩνġˡ֪ݣ»һְɣϾЩҲˣֻǺԼһǽˣֻ˲֪ѡ˶̰һ˵ħпɲŶԷ֪󣬻޶ԡ
ԹҲᡶħ䡷ĻҪܹһæôǲܹԹ࿴һֻۣ˵һ仰˦˦ͷŻ£ԺǸֳܰӰֻŻܹټһᣬɲҪ⡶ħ䡷֮֡
ݡһޣӿٶȳšɽȥѾȲˣһΪ˹ΪŮˡ
ԼʮзԼƺߴ·ʼʱԼٵĽˣǺʮأȴһ˶
ЩɻԼߵĿǴѵЩ˶СУ
˼һЩС¡Ͼ롮ɽʮ·̣ҲĵĹȥȻԼ٣ôСȻѵѡ
ֻϵɽɣֻҪܷЩ˵˿Ͼôǰɽĵ
׼ǰеʱ򣬺ȻǰиײײӳԼ˹
ȡܵԵʱҲֲס̱ڵϡ
üͷһ壬һ£Ͳ󣬺Լ£һϮȻѾЩ飬մȾѪͳԵЩ࣬ǻпóϺõĳСݷǸ󣬶ȻҲǽˣЩ
ֻǣȴûмŴӦ߽壬ΣûдǣԼҲ֪˵˭ǺǶһһˣʵ䷴۸޹֮ˡ
Щԥʱ򣬺׷ɱ֮Ѿ
еͷһԭ̱ڵϵѾ˹ȥ
п׷ɱ˺϶ɱ
û뵽ϻģʮ£кƺЩ⡣
⻰ˣΪԼûмˣȻǶԷԵʡЩ֪Ϣô϶ƵУЩԼ֪Ļ̤·ʱ򣬾˲·
ʶˣȻ֪˭ϵó˱ǵʱһеһˡ
˵׷ɱ֮ˣԼʶԹۣԸ£ǰͷȻͰһģҪ˵֮ˣû֮ˣҲŹͷ
·ɱ˲ˡ
Ҳֻ࣬һЩ֪֮ͬëͷСӣףƺЩ죿㣿˵һ룬Ҳϳ˻С
ʱ潻֣ҲڳȻʼûرעǺ汻ˣעһ»СȻͬһҲǹĶǡ湦ԼҲˣܹ˰ˣġ
ǰͬһ˵ĻǱӲ·˵꣬㷭ڵϵǸ˷Ȼ˼£Ǵӻͳһƿһ˵ĿУϡ
һ˻ȥ
˿˵ˣû˼ԦҲ߲˶ԶԼȽǰСӣٳɱǸСҲ١
Ȼ˵ԼҪɱǸϵСӣǣ̤·ҲǸɱۡңԼҪǲɱǰԼСӣһʱҲ޷ɱĿꡣ
Ͳ󣬿ǲСϴκͰ潻µƺǺ˴ɣЩͣؿǻˡ˵Ϸ򻹵øл㣬ҲϷѵһ°棬ˣϷȫʬлЦȻϷҲ֪ޣģһ죬Ϸֽ棬Ҳ㱨ˡô˵㻹øлϷ򡣷ĹҪɱ棬ǳ롣
Ͱ֮ìȻڲȨʼʱδУΪʱ̣ܶԼʸɱϵĶ࣬ҵʱǵ㹦ȫϡ䣬ĹȻǣһӾвԼʵΣС
ϲע⣬ǶǺܿð档ٶȥԼҪ泬Խġ
뵱꣬ʵСʱûиɫڰݵλߺȻԼҲˬĵλԼôԼӿɾѹˡ
ԼʣҪڹͻƶʱڼܣΨһĳ·ǾֻҪԼ´󹦣ôƾ⹦ͣҲԱסԼԺӰȡ
˵һΡħ䡷¾͸һᣬҲǰĻᣬֻû뵽澹Ȼڻ᮹кǰСӽ֣ⱻˣƻᡣδΪƵԵʶδһͬǰ˵ͰûˣԼȴݹͣôԼĿҲǴˡ
һлĶǰСͣˣ˵ле˵˵ֻǣҲŹУɱɱɲĴ
ô˵ӻĵúúøмˣЦһȻ˵챾ȫʬͰĶԹͲòˣΪעҪڱ֣֮˵˳Ҳĳˡ
ãܺãʮˣû˸˺ҡʯš̷ͨ˵ģСӵǵһ̷ͨ˻еĻ󣬷Ц
ӹǡʯšǡʺš¹Ӱһȳ
̷ͨ仰ȴЩŭһСӣΪ˰ΪԼܹϷУ


192 ʯ
̷ͨǲŻеȬϾĺأ½ͷº̽ʱҲǲ⡣ϾԻеĹǶٻܹóԻеʵʩչһЩ˵пܵģ˰ǾԲܡ
֮󣬻ǰԼʱоĹһ˵½ͷƶϣСӦĳλ˵ƽʱǷӡţĻˣƶϻӦЩ
̷ͨƻ޴󰭵ӣҲȷϻб򵥣ҲŻȬϾôױָġ
»УֻлЩģǷǵ˰ȻЩֻʩչһΣлЩǡôʩչ̷ͨҲں
϶δȬ⹦ȻȵʱͰ潻ֵʱҪŷģϾĹڰ֮ϸԸǰСӦû⡣
ء̷ͨӲӻһƺӵŵŵŵغ岽վһ֮ɫһշڵ˿δһĻС
Ĺô񣿡̷ͨ
ԻеĲ²ֻ˵ǲ¶һ룬û˹ѹơ֮ϡȻҲϵİ£Լӻָ˾ųɣɱȵʱ潻ֵʱʵ˲١
θ˵ȡгЦһȻһ㣬ٴɱ̷ͨ
СӣΪһ㣬ĿˣϷݺὭʱ㻹֪̷ͨǵͨٳ
оȻ˿δ֮ƣȫһƴӳԼ̷ͨȻǱϾǳѾõĸ֣ȴǱ侲һֲĴ
̫ˣ鲻㣡̷ͨа
ȥǧ̷ͨг嵽ԼǰԥһȣӰɨǰĻС
ã̷ͨһȺɨ֮ԼȫգҾʱԭԼǰĻӰȻһģಡһʧԼǰ
ɣ͵سǰһ壬ǻδһһƾϮ
̷֪ͨǿŤתӣ˲ڹδᵽ£һӭȥ
顫̷ͨһȻ˱㱻˳ȥ̲סۡһһѪ¡
³ç֮ˣղ̷ֻͨУ̷ͨʱ򣬱Ѹʩչ΢һƵ̷ͨⲽ֮죬ٶ֮죬̷ͨҲǷӦ
ԭ΢ûôֻǻмʶŻĲܿԣⲽǡħ䡷ϵĹħȻֻǼʶŻʩչһΣҲŻ϶Ҳֻѧ˵ƤëǶǳָܿԼһע⡷ƾⱾע⣬û˾޴Ľ߽ϣûн΢Ĳٴ޸ģʹ
̷ͨԼɣû˿ϢĻᣬһ̤š΢ֻһȥԶ׷˻ڵ֮е̷ͨ
̷ͨɫ䣬͵ӱһ׹ǿվ˵ϡʱѾûʱ䷴ӦѾ嵽ǰܹܵһƵƾ
̷̫ͨڿɲϣԼ⽻ּ䣬ȫǴ·硣ЩţϾʱжսʱԲǰĶ֣ȥ˼죬ԼǻеĶˣҪԼԼĹԼĹǲ˲ˡǣй޴⡣
ֻҲûʱЩֻ˫ڵһȻҽŽż˻еһơ
ʯţ̷ͨʹԼĳѧ
ɫ¶֮ɫղԼȻռһϷ磬ҲףԼҲռȻҪ̷ͨЩԼټԼĲʩչȫ
һţܹܵһŵвڣҲˡ
ֻȫĹȻϣӭ̷ͨġʯš
̷ͨлӲϣһ̣һϻԼ׽ҲԼ˵СӲӲκβԼҲԼɱﵡ
ȻˣкԥѸʩչ쳤ؾòϳ
Ϊ̷֣ͨ˫ԼƵʱϺȻɢһɺ˵Ϣһ¼ѹֵϢϵȾͬʱ
жԴ׼ϾͰ潻֣Ҳǵͷ½ʽȻǶһֹĹ⹦Ȼǵʵǣ쳣Ѳ졣


193 Ӣ
ûеõϴڡ쳤ؾòϳĻôһζս̷ͨûʲôġȴǲͬϳ澭еġ֮󣬻еƾͬǣ̷ͨʩչĹ칦ҲǺη塣
䡫˫ӿֵľ
йȻǸܵϢϢӿԼ֮󣬱ʼҪʴԼľڻеġϳǰѸٱڻΪޡЩʴ˵ľϳ֮󣬱Ѹپ޸ˡûЧʱͬʴԼʱ򣬿ԼԾ˿ͷ
вò̾ϳ棬ѹ˵⹦ˡȷʵֻҪԼһֻҪԼһʱ䣬ָܺܿ
и̾ϳʱ̷ͨȴɫ䣬ΪֻеӿԼںԼȻһͬڻڵЧɡϳ̷ͨں󣬱쳣Ŀ񱩣ƻ
⣿ܹܵı仯ʵû뵽ԼڻЧġϳڶԵеʱ򣬾Ȼ˵İԵ
пЦû뵽⡶쳤ؾòϳȫԼԭΪԸǰûôףڿҪԼҪɲ١
Ȼеĵ⣬̷ͨȴһɾ⡣Լʩչ⹦еľѧԼȻֻǱһ㣬ƾһ㹦ȴԼ˵ĹһҲԼ˵ɱﵡԴѧһʩչĺܣѰ޷ֵ㹦ԼһĶ֣Ҳ˿塣
ǰС۹ȻԼⲽȻԼ֮ϣԼǺ⣬ԼѾʩչдĹȻЧ֣Ͼ⻹δֹ
֪Լȥ²Ϊֻ֮ȰСӣǸ˵Сӻɱ˵ϾǲεĵһĿꡣ½ͷԼŽҪ񽻸Լ񶼰첻ãʧȥ½ͷΣôԺԼ³¸Ӳ
ߣкȻ̷ͨϵľ͵رȻԼٺԼƴֻǣ̷ͨ⡣
׼̷ͨ޷ʱ򣬺Ȼ¶һ˿֮ɫǰ̷ͨ͵һ䣬ƺҪϧԼ֣Ͷܡ
̷ͨ͵һ𣬾ʱ򣬻з̷ͨϵʧȥ˿ƣĴɢȥԼͬͻ˲ϯ̷ͨȫ谭ɲǼ䣬Լġϳ̷ͨȫ
̷ͨ˫һ˵ϣȻ󻺻תͷ󣬿мѱĳ֣ɣȻɢϰǰ㵹ͨһأһ󳾰
̷ͨӵ֮󣬻б㿴̷ͨһˣ˱֮ǰǸ֮ˣ֪ʲôʱ˹Ȼ̷ͨ󡣶ʳָָŻУ⵹ҪԻг֡
ףǸղֻɱ̷ָͨһʱδָջء
̷֮ͨԭ԰׵ɫȻӿһ˿죬šۡһ³˺üѪʱŽָջȻ˫ֽץҪȻ޷վȡ
һ㵽ԣȻ׼˹ˣʱһȣס֣
ţб㷢һƾջԼ
һ֮ˣλƺһЩȻһƣ㽫ǵƾɢ
ƾɢ֮һӰѾ˵˻еǰ볯Żٳһơ
ס֣ȻڻԵǸ˸ߺһȻ˵Ǹߺڻеֻһ΢ĺϾˣЩѡ
ԭеˣȻһƫһ࣬ǵƾ֮ʱֱӽ·һӣƥ˻ѡûԣѹסˣҪȻƥ϶ȿ񱼣Խ˵׿
λֵܾң˼û˵Уһ˵
ߵ˵ԣȻһֲһƵĺ󱳣˹ˡпˣʮңǽ֮ɫ
µĻղŶеֵˡĻ˹ʱԼؿڵ˳˲٣˵Щˡ
ƺ˵Ѿ޶񻯵ƣǻ˹˻ȻȭŻеλˡղµĵ¡ӰΣṫӣҺδ˵ӣѴ̡
⻤㵽˵ʱ򣬻ҲԴһ¡ĹӦԼ֮ϣϢǾ֣һӦǶġôһֻݲ򵥡ֻǵ˵¡ʱԶһ£ȻĿڳΪӣûüһ˵УҲ֮¡²δˣҲ̫
δֵܸմ˴ξ֮ӢġӢ˻ϵ仯֪ղŵĻѾ͸¶ԼݣҲʲôֱӱ
УȻЩ²⣬ǻʵնΣǴˣ
ʵʱӢһָ͵Ϯ̷ͨб㷢ָءʱΪӢͻȻһ̷ָͨڵ˲䱩߻ҡƽ֣һָ޷̷ͨУҲܵ˶ѣߣϢҡ
ʱȴ̷ͨͻʱ򣬿˵ʱʱҪһ˿˿пɲɹĺ˵Ӣֱָӻ̷ͨһҪѨǶӢˣָֻƽʱɹҲ㹻̷֮ͨеʧأӶʹûеһ̷ͨڣһӱ㽫С
еʱбѾЩɣʱӢһָأټϸղ⻤ƶӢΪ¡о˲²⡣ܹΪ¡ȻǻˣҴĻѧб𽭺ġһָȻԼʶǴӡޱࡷпйءһָָ÷ǵָ
ڶӢԱб֪˴˿϶ǴˣȻǺݵλҲ
ʵ´ӡӢش
ӣЩȵضŶӢʵȻǶӣΪǱһأ㱻˽ɱ⵹ټ
еĻӢ¶һ˿Ц̫԰ΪԼĹԴ㲻жԷаյģʵû뵽һγ㶪СҪǻֵܣľͱ˻ɱˡ˵󣬶ӢָָǱ̷ͨ
ԭˣ΢΢һЦ
£²ûô򵥡ӢĻ
ʲô򵥵ģ˭֪ħ䡷ҴڣڸƼҲ˸֡Ӣ˰ֵ
㻹ֵʱ򣬱Ӣһ֮󣬱ͷٶ


194 ȥ
ĥ¿»ĲǶӢ˵򵥣ȻӢ϶˵ʲôԼҲ׷ʡ˵ЩԼʲôϵأܶʱ֪˷ӷա
ֵܣˣȡĵӣӢʻе
ЩĿ˶ӢһۣδӢЦֵܲþȣʱ˻ԣӦҷһҩûв´Ļǡȡе˵
е˵ͷԼʱӢõǡ
Ȼ⡮ǡȡеģǽҲвֵҩԼҾǡȡĵӣʵԶӢܹϳ˿⣬˼ΪĻӣ㲻⽭еϢҲ֪ĺ
б㵱ʱ̷ͨʩչƷӦǡȡġơҩˣ⹦ȴǲ⴫ˣֵ֪ǡȡĵӡšȡӸͣ񣬽һֵܹȻȷǷӢ˲ӢЦ
ӵĿޣҿܲ𡣡û뵽ӢԼôߣɿЦ
ֵܣͣӦñЩֵƣӶӵģʵЩ⡣Ӣ˵
еҲûгɣȭ˵Ҳã˲ݣֵֻཻܣ
ˣ⽭͵׿һУ۳书ߵֻͣҪ̸ѡӢЦиղ˵Ҳʵֻһ㣬ֵȴеġȡЩͬ
кβͬЩʵ
˵ɲҪж˵ȡӳֶʩ֪бѾ¶˲ý֮ɫ䡣ǣҿֵܣƺδĶߣӢЩɻʵڡȡȻҲͦģȻӹмص鼮пйءȡ£ûۼʵ
ȷʵ˴šֻ˵ÿ˵綼в죬ʦֵ£ҲֻԼıɡ˵
ӢԡȡӵӡʵҲԡȡӡ󡣶һҲףȡӵȷʵͬԣʱ򻹸й֮
˵ĺãıãӢ޵
£˵ز˾ǻǸϽȥɣɫЩŵʵ
γԭԼһĻʮˣԼ书ʮֻ֮ǰʱ̷ͨһУԼĴ磬Ҳʮ֮书֮ˣмλֵܣƴֵ֣ԼŶӢ롣ȻĶϺľλֵܣкֻҪԼӢȫͻػʳǣôֵȫȥҲĿġ
УֻǻδӢҡҡͷ
ЩɻɫӢһ
󣬲̾Ϣһлܹµ¶ϺľˣӢλͷֻѾͻƾɲռñˡΪк̷ͨһ˵ʵ֮п϶о֡Ͼʱڻ᮹ȵʱ½ǡڴҶ׼һеľֿҲֻһ
ֵܣҿ㻹һϾǶϺҲΪİΣֻҪ㰲ȫˣȻ˳ˡ˵
ҺǣӢԶϣܹҰͷԼĻ֣ϧûУ·һӰûС
£ƹ˵ûֻҪ°ȫˣִڣǱضܹȫٴȰ˵
ӢҲٳɣһҧֵܣˣɷ񽫴һʱա
㣡еһƥڶӢЩøеģôղŵıֶǷǳˣֵýύȻϾֻǳҲ˵Լ˽ӢϾղŵһĻҲǿΪ֮֮жԶӢĵһӡ󲻴ΣԼ书ҲСгɾͣǹ߳Լ࣬ôԼԿǵ뷨ڹ֮ˣҪԼҲ¶˿Ҳǲܵġ
ӢĲ£׼뿪ǰɫص˵ֵܣ֪η糾ʹӴǰ϶ΪŻҲΪǡħ䡷Ҿǰ֮Ȱֵһ䣬ԣǰȥȻ֮ǣ
лֵѣбȭл
Ӣ֪ûиıע⣬΢΢̾һҲٶ˵Żһȭֵܣڣأ
Ӣ뿪֮󣬻аҡҡͷֵܣˣҲΪħ䡷ֻһҷȥɣǾһҲסңԹ𣿡
ûѡССʵҲŴ·ǰˣϾ̷ͨһ֮˿϶ǰĳԼǰߣѰ·
ڻߺ󲻵һӣ˱̷ͨʬΧ
ϣһһ̽üͷһ
ѵǸߵĻɱ̷ͨᰡ˵ĹӦ̷ͨ£һЩʵһʱ϶Ҳ޷̷ͨɱ̷ͨϣݹЩˡһЩɻ
ԣҲһǶֵĹ̷߳ͨ࣬ϸӦһ£Ϣ֮⣬дһָָʼ˵
ȻϢ΢ȻǸ˵ĶӢʩչģô˵̷ͨ⵽͵Ϯ̷ܹͨ΢͵Ϯ޷ܿô˵Ķֹ֮£ҲǸߵĻϢҺ
˼ʱ򣬿ʼ˵ǡȡġ
ףô֪
ʱҽͻȥģ˵һλ˵𣬵ʱشľǡȡھϢ͵ʱڻ᮹ǸСӵϢһ϶ǡȡġ
ǡȡĸ̷֣ͨеҲˡ̷ͨǲںֻǶӶӢˣ˿Ҫˡ
ôǶѾԶˣ׷Ҳ׷ˣȻȥʵɡϾɱӢҲֻ˳Ϊ֮˵ҪĿ껹Ż
˴βɳ˸֣¹˭ʵϡ
ȻͬΪһ˿ûнԼ̷ͬͨ˼ĴҴȥҲҴң̷ͨʬҰ֮أһֵı
вʶ·ķûǶЩɽ·ԭԵģȻһʱ䣬Ÿϵɽ
һɽб㷢˲ٽ˵ټֻЩ˸Ǿ衣ֻһˣǴʮֵľСĵץסˣǿе֪ЩһЩɽз
ŻδҵǰѰŻĽ˵˺ü˽١⻹С򶷣ִֹƣ⼸УѾнǧˡ
Ҳйءɽ󡯵£ֻϧȻû֪ϾԼܹץĻҲǶ֮ˣǶԽһЩضǲݻ֪⡮ɽһɣ֪ˣࡣ
гɽغ򣬻Ǹ󲿷һɽеʱ򣬺Ȼ˴Ϣ˵ǷŻټ
ʱɽĽ˷׷ɽȻɽС


195 һ
ɽһɽڡ
ƭңŻԵ
˿ûԼ˼Żԭش˺üȦһźݺԵһôϣѣĲ֦Ҷ
ҰҪȻֵ㲻˵԰ȫ𣿲˵ҵܹȬ𣿿ƣôôõϢοɲϴΣǵĸϴεҪ˵ҵܷȬҲѱҵı֤ģҾͲŮˣǸëѾͷŻ޺޵غ
㵹˵ŻЩˣŮʵڿɺޣʱڻ᮹ȸԼ˵ǿԼȬ֮ǰҪԼǰɽ
ŻҲҪԼٶȸϵ˳ɽյɽûһ죬н˳׷˹
ˣЩ죬ŻֻܳɽӴܡ֮ȻҲ֪ôҵԼġҲȫʧɽУ֪Լںδ
ŻȻУȴǲҶʲôǰŮȻͱԼС֣۹ԼĶ֡ңҲ֪ǡļҡˣ˭֪ʲôɱﵣԼʲô뷨ϾͿԽԼɱ
ԼȻˡħ䡷ҲֻƤëеƤëЩԼռơԡļҡԡħ䡷˽⣬ԼħĹò֡
Ż֮ǰԼһϣԼҲˣȴǷԼȻƭˣһСѾͷУʵǲġ
ô˵ҲһţȻֻССɣǸŵ侲ͳšὫɽ紵Щҵ޷Ūһµ˵
ŻҲٵ˶ͣŮɫǿࡣֻǣòͶ䶼ջɴ˿òˣһ֪
һƽһԼ飬СħŮСŮ˿ͱԵߵ˰ɣ
ߣɱˣ⡶ħ䡷ֻ֪Żв
Ȼǵã㻹ڣЦЦģӦȻ쵽
쵽Żָŭ֪жжٵĸ֣ǡļҡ֮ˣҲ޷Ըôĸְɣ
ʲô˵ߵһʯͷϣȻ¡
㣿ŻһָνӣֶЩ𣿻Ͻߣ
Ҫɣôãˣ羰Ϣһ°ɣḧŻеħ٣˫ܷܷ֣覣ĸŻͷֱ
ģʱ򻹺˼룬ɶСŮǣ񣡡Żݺݵ˦˦ͷаڵ˺Ϊѡ񡣵ȻҲĴ㣬ܹȻ᮹иɱѾˡ
νǱסħ䡷˭õһŻ˵⻰ʱ򷴶侲࣬󱳿һ˵
һ̧ͷŻȻЦ⡶ħ䡷ģȻȬ
ߣŻһ˫ۣ׼
ֻҪһӣȺ˱ԵʱԼǱǽţţǵͷԼĶӱ˳ôԼҲûźˡ
Ϊ㲻˵û취𣿡Ȼʵ
Żüͷһ壬ʵлйǵģϾ֪ʲôƣ⡮ļҡǧ꣬Լȫ֪ҲӴļҡкֶΡ
ȻʩչǿӲֶΣпܳɹҲпʧܡ⡶ħ䡷ҡļҡ̫Ҫˣݲһ˿һĲˣѡȬԱס㹦֪ҡļҡøĴۣһ飬һһֱ᲻öõ飬Ƿͱ˶޷Ƶҡļҡ顣
ĻŻ۾ЩضĻУܹʵңƺҲûҪƭԼʲôϾԼӦǣԼȬ͹ס֮󣬲Žħ䡷ƾЩ޷Լֺġ
£Żʵ벻Լ˾ôѵԼȬҪ֪ȻᣬЩ˱ὫΧҲѷɡûзκεĻ֮ɫô侲ôĹǡѵǸʲô飬ĿԲںôĸ
ˣ˰֣ɫ죬̾Ҫ֪⡶ħ䡷ɲ˭˶Ⱦָģǵ֮أ


196 
ĻּɭŻЩвһɺ⣬һĪĿ־塣ӴʱҲкüˣδ¶˵͸ɱ
ʱŻɫЩѿˣѾʮм˵ǰһԹľݴԡ
ŻżˣǼȻҲǶŻ
һ㶣Ǽ˳ҵŻˣ
Ȼ⼸˲һģǵʵҲŻһɻôܻŵ֪֮ͨˣȻԼˡ
ŻƳһۣɫ糣˿ûΪԼ˱ֶʲô仯
ܣҵˡ
ʦ֣ǡħ䡷ûݣˣ취ٺ١
ôˣֵõ㣬ɱˣǻˣʱûн֣ǿɲ
̵ģЩν˶ǻݣϧ˰ô˶ϧ

ץסǣҲ֪˭һЩҲ߶ʮһǳȥԼһ
ŻӺ˼Ȼվͣ
Щǰǰ𣿡һ̣Ǿȥˡ
˵꣬в֪һʯͷŲԶһô˹ȥʯ顮顯һǶ֮УôסĻζ
ףŻƣԭΪʯ˵Уû뵽Ȼϡ
㷢ΪôζʵЩҪ˵ղŵͶʯĴаšǾǴаղ𶯴ҲͰˣֻĻζȻţԽԽҡ
ô£ЩŻĽˣȻԼǰľɫһ䣬ڴͬʱǷΧĽ˳Լ
ɱȺУаħҲĸǾǵжԵģڼԷɱԼвֵġ֮ǰδҵŻʱ򣬶ѾٵĿǰֻɱԼԵĶ֣ץŻȻǲ
ɱŻĶ䣬ŷ֣ղŻԼЩ˾ȻԼɱһ
ʱҲ֣ǻζĴѾ
󷨣Żɻ
û󷨣
⻰ŻһżȻµ󷨣ȻһЩѰ󷨣ܹסһʱ䡣ĥţôԼںʱ䣬ļҡǰӦֻǾǡļҡҴҵޱȣ⼸Ҫ˶ԿҲǲܵİɣ
û뵽㾹Ȼ󷨣ҾȻ˿ŻЩпòˡĲˣ׻ʲô
󷨣ҲǶЩƤëǱﲼµ󷨣ô˿ɲסЦЦ
⻰Żæܡ
λǰŻСʵ
󷨲µģôǸ˲ˣһ󷨸֡뵽ŻЩȻˣĺְɣԭǰˣѹ˿š
֪˵Ҳܹ赲һЩʱ䣬Ҫ󷨣ԶԶ
С㣬ǸϽ뿪ɣŻҲЩϾôĽˣɣ˭֪ʲô֡
뿪ҡҡͷͱΧˮйͨߣ
㱻ΧˮйͨС׼ŻЦ
û׼ֻڴ˵Ⱥ򡣡
Ⱥ򣿡
İɣҡļҡ궼᲻ʹõ飬˸ʲô
Ż̾һҲֻܾصˡʲôֶΣǲ²͸Ȼ²͸ҲͲȥ롣֪Լ϶ܹ֪
󷨡ŻЩ̾ЩԼֻһԶ˵ԼⷽԲһ֮ڣΧȫЩˡһɵԲȦڣûһܹ̤һЩɱĽ˶Ȧ⣬ɱԽԽ
Ż󷨣ֻһɵţ֮ŵõˡħ䡷ħ䡷δй󷨵ĽܡȻǲ󷨣ҲţһȻޱȡ
һԶĵطǾǿԼҲ޷ԼԣԼȴǿǡ
С㣬ܷ£ʲô󷨣Żʵ
Ҳ޷Ϊ󡯣
Żҡҡͷû
ʵ϶˵Ц
ȷʵ
ʱڣڡǵơ
޻̸֮Ż춨ǰ¼յƾܹģʷҲôһ˵档ѵ˵⡮롮ǵơʲôϵ
󡯱ǴӵġǵݻȻҪЩ˵ȴǼ򵥵ĺܡ
󷨣ĻŻûƭԼġǵơһ£ȻֻǶԴûе档
Ī⣬⡮ǵѾʧҲ޷ȷǷܹ˵󷨵ģֻٻᣬˡ
ŻҲʱȥоû󷨣ֻף⡮󡯾ûСǵ֮ܣҲǽо󷨡
Ż֮ʱȫޱȣ⻹ûеĽȴüͷƵĺܡѾ޷ǰˣӦ˵Щ˶ʧˡ
ĶǸ֣ȻףԼ󷨣Լ޷̽ǰ
󷨣һҲòСģǸ֪ǰʲô󷨵ʱðȻ룬ԿľԼһͨ󷨵ĸ֣δ֪ҲԴ롣
ˣɵ˷׷Լоͨ󷨵ĸֻǰƽ󷨡
ȻǿŻѾ˰Χ޷ߵģҲ˵ֻҪԼƿ󷨣ôȻȻͿץŻõħ䡷
ʱ򣬻Ž˳߽ģϾһͬɽеĶ֮ǰɽġ
дкȻһԶж
£ʵʱѾʮˡˣҲ⣬׼뿪
Ȼһ仰͵ͣ˽Ų
ɽ󡯵ҲǱߵһЦ˻еĶС
͵һιΪʲôɲΪܹټܰ𣿶ܰǡɽ󡯵ĵӣԼҵɽ󡯵ĵӣôܹܰĻʹࡣȻлЩ£ǺܰûйԼҲԵټ
ûж룬һתɽСԵһï֮УŸղķȥ


197 
ţѵ̫ƽڵ˶ô޳𣿡һŮɫЩ԰ףڵϴŴվǰ˺ȵȻ˲ˡ
ʦ㣬ҪǷϻǣŮԿŵһŮ˵ֻɫʦò˶٣Ȼ˶ˡ
ҿ˵ӣƺ˵ѨڵѾ޷
治£ߵǰӣȻǸʦõһµ
ţﶨ㲻úʦǺ
ʦ֣˵ɽ󡯵ĵǿ欵ĺܣò绨Ȼ˲ܰǰ㳬ҲһһĴš磬ǣߵԶѨŮʵ
ŴŮһۣȻƵŮΪŭؿϡ
ʦܣ⣿еȻĶô޷ԼΪΪκεӿ¶ĵҪû뷨ǿҲˡ
ʦ֣ǲù˼ʲôⳤɽеĽûҲǧޱȣҲ࣬ǺúһȻ󡫡һĨӵĶؼ˵֪㡮ɽҪ׷飬ôܹģңģأʦǽˣɽ󡯵ĵӿɲҪҲǸʦɽ󡯵ĵΣʥޱֺ磿Ǳ£
ƺôԼ°Щ⶯
Ǹңʦúȵ
ɣ˵ɽ󡯵Сˣĺܣ¾ñүʶһ£Ƿô˫۷⣬źɵǸʵظ
ţɱһëºܹӹһҡɽ׷ǡ̫ƽڡĻΪ΢ĵӶǡɽ˺𣿡ǸʦʵĳŻԥֻ취˵š
࣬㵹Ǳʦ侲ĶࡣЦһƾЩвǣǷŹǣˣʦ֣ˣ⡮ɽ󡯵ĹֻҪǽˮ֮ǵĹΣ
Ļüһ
Լʦֺ⶯æ˵ʦ֣ڶʦֵйֻ£òʦгӣһΣǵĹĻǱضܹõʦӣԺܵõص࣬˭˵ǾͲ缸λʦ֣ң⡮ɽ󡯵ĹרΪӴ˵ͬʱǹֶΪʦ֣Ҫû˾ͽʦˣʦûϵº׷ʦһ˳еǡ
ˣ㵱û𣿡űһȵ
ŸղЩԥֻھôһЩˡҪ˵ˣֻҪԼĹܹðʲô˵ıҲ΢΢ɽô֣ˣʧˡ
̫ƽڡУһʵ˵Ȼ˵ײ㣬֮ϵĻʦֵܣйĲ⡣ˣʵĿκεġ
ңȷʵҲ԰סеԼ쳣ȣ跢й
ţңཫϵɫ仯ͷһ
࣬˵ҸҲңźٺһЦ
ǣʦãҪʲôҶһ˳еԼԲĺɣ֪Լʦĺˡ
Цһһ𣿷ģүҲ֪ǶûгԹ˵ĺôȻɣղܡЦʦ֣Ҫĸʦ֣ѡ
ʦܣʦֵʲˣʦҶСûȤⶭතĶѾͷģҵĶˡЦ
գʦܱѡСˣʦܵĿζ˵Ȳħצ˺ɡ
׼ң׼ңء޷ֻԼϡ
ù⻬⾪ֵģиǳ죬һĴ̼
ַԼıǼܿŵ㣬úϧģҵСɶСøס
˫ۣۼˮѻ䡣û뵽ɽȻź˾Ȼ޳ܵ͵ϮʹԼʦСײҪ裬ԼѨԾ첻
ʦ㣬ʲôطֻϣԼʦֻܹǲܵģʦɽˡ
ͺԭǺԼʦһͬǰֻǺŻټʦһԼͺɱ⵽˽źĶ֡
࣬Ϊ۾ûˣǡɽ󡯵ĵӣҽʹѾãֻǸʱ򲻸ңҲԵõ죬Ըţ˵ֿ꣬ʼ⿪ϵȹ
𣿡żˮӿֻǾûзκ죬еĺܡ
һץؿڵ͵һȹӦ飬ʱȹ¶˷ۺɫĶǶ
ŵ۾ʱֱˣǼϢʱˡı˵ŻôЩ꣬һôļһŮӵİӣȻЩʧ̬
ʦ֣㻹ŸϽ°ʦ˵㣬㻹ǵһΰɣȻ֪ŮǺεȵζˣһŮʦǰŮ˲֪ǿٱʱ˵ű׼⿪ϵ°ɫǶ
û뵽Լճ޳ܵһĻ뵱꣬Ƕʹñɵֶ¶ǡɢܰ˵ܰʹ޵ģȻҲʹޡ
û뵽⡮̫ƽڡĵӹȻۣǶˣ˸ˡ
ס֣Щ࣡дһ
ź͵תվ𣬽ˡô˵Ҳһ֣ղԼڡ¡ЩиҪ˿ǻܹܿܲͻȻԼǰԼȫɼ˵ĹٲԼ֮¡
λֵ֪ܲǺźɣֵܰ£ܹӣ͵ûЦһȭ
üͷ壬ְ˰ȻŻеҲ˭Ȼײĺ£ôֻˡ
ʦ֣ôֱӣЩεղҲһˣҲ߽ðɡ㹦ٸߣûнҲá
ȻҲûзŹе˼Ͼ¿ɲй¶Լ̫ƽڡ롮ɽ󡯵ĹϵѾǰԲٹ˼ɽ󡯵һЩӦǻ١ɽ󡯵ףһɽ֪Ƿ˴ɡ˵ĵǸʱԼ̫ƽڡҲԼʱֻ·һ
ˣղųҲûжԼ½ģʱʰ׶ˡϾ֪ǰСӵҹԼ֮£ǲðȻ¡
ֻû뵽Լλʦֱֽӣôһ˵öԷ䱸Լˣ
ȻҲǺܵģϾԼô˵ˣһԽ¡


198 ²͸
ӣɼ˳֣ץһĵݣæź
ӣϽߣ㲻ǵĶ֣Ͻߡ൹ûȣƾղŻгһȣףп϶ˡΪˣɲԼʦ˾Ҫ֪⽭źȻ޳ܣȷʵһһĸ֡һУҲеĸ֡Ͼ⡮̫ƽڡĵλҲѰܹȵģеľײĵһ߽ĻҲǸ֣ҲֻŴɵĽܳӲᲢۡ
һʮ꣬ʮߣô϶ȡǻᣬΪлǽźĶ֡»еĹ£ҲǲСϾͽˡ
ĻЩ⣬ŮӾȻûԼȣԼߡĲ뵽ŮԼվʱܹǱˣûЩжҸղҲԼһ˻ʦһ˵ƽȻ²ɣҲûкǾ塣ŮӵףǶŮ˵ǱҪҪ
λģ¼ȻˣȻ᲻ܣңЩ࣬ҲĴ˵
еĻһ㶣Цʦ֣Ц𣿿ЦһҲЦ
ʦܣ˷ʱ䣬ҹζ࣬һϣСӡɫ
˵ͷ˵ûһСӴ˽ʱ䣬ܴһȺˣôԼļƻɾȫˡ
СӣɽɽȴƫƫѡôһҪ㣬ñүһ̡үֻ㵹ù˵˻С
ʱҲǿˣ˱֮ǰɽ·ϣˣᵽˡɽ󡯣вŸıעǰɽ
ʱû뵽ܹٴжڡ̫ƽڡĵȻûкøУҲһҪȡԼ˵ĻŸɽԹĵúúøл˲ǡֻû뵽޳ܣôҲֻ壬еˡ
嵽˻ǰֵʱҲ֣˼ͬʱ˻еǰ
һһңһһ¹˻С
Сģ̫ƽڡóϻ֮Сġû뿪имҲΪϧֻ»ᶪҲֻһ»УԼŬһЩ̫ƽڡƣûлߡ
ʵǲûоԼʦãֻ϶ûʵ¾ԼˣϽܣһ֪ź£ôź̤ԼʦãԼҲ֤ʱԼĳǿԵñ
ңߣԼʦûһǶĽźٶԼ֣ϾԼĻԼɽ󡯵ҲὫôûбջӵĻ͸ð֡
Ȼ⣬ǰ˵ͱԼҲʹϼӣȷʵ򵥣пó˶һ֣ȻֻƷӣ⽭УܹͣﵽΪʵǷëǡ
ȻмȻ£ȻаյġԼ֮ǰδǸ̷ֵͨĻԼʵΪ̷֣ͨŷ֡쳤ؾòϳȫԼԭΪԼ˾ųɵľټϡ쳤ؾòϳӦÿԼָδǰʵҲһƷ۷״ֻ̬ڿԼʵһƷƾš쳤ؾòϳǿЧԼʹһƷеĸ֣һƷڵһЩֶη塣㲻УܻлǺĵģϾԼġ΢Ҳʵı仯ⲽҲԼĵԴ֮һ
˽ʱ򣬻нһʩչ΢ӹȰı㵽һɿ⡣
ź˶һۣǴӶԷпһ˿ľȡΪ̫ƽڡĵӣϻ֮бѧʽ˵첻Ϥ٣ֻҪеӣʩչͬĺϻ֮ȻϵĬ̶Ⱦϻ֮ǾϲĬҲ˸ΪսҪǿϲ١
ǿеĹԼ£Լƾϻ֮ôҲһ֮û޷űɱУֱӽɱ߻ˡò˼оȡһСӻԼ˶ٹ
ǻиղŵıЩֲΪԼϺĬܹܿķѱܹƾܿԿɼĲ
ֻǣҲһʱʧ֣ҲĬɶ˵˽һ㣬ٴγ˻С

Сӣ־ͱ㣡Щŭˣ˺üΣ޷зֺ
üͷĸˣСߵĻԼ˸סϾеȫ޷ϡ
ֻǵĵʱ򣬻кȻͣӣһ̵ôԸ
иղһʱԴԼõܿġע⡯֮һֱĥⲽһֱڸĽ˵ղսʩչʱһΣҲԲ֮˸̵ᡣˣ֪˵ʱ䡣
еȻ֪źļֻԼҲļŴ࣬Ȼܹλе֪Թﵽûⳤɽ
еĻǼͣӣʩչĲеǲѡƾǽźһʱûа취뿪϶û⡣ȻͣҪ˽֣ʵΪǡ
ӣСġֻĬ
Եĺɸ涵ضŻУϣܹܽźԼʦײҲȻǰ࣬⹦ȴʵʵģһܹԸġ
ñһ㡮̫ƽڡġ̫ƽкЦһ
ף֪ǵݣһ£û뵽СӾȻϳԼ
ʱɫ΢΢һ䣬ƺЩɻЩ⣬̫ƽ
֮ǰע⣬⡮̫ƽڡĹ̫ƽԼܰܰе֪ġһʱ䶼δ𣬾뵽̫ƽڡҲûмɵĹǡ̫ƽ
һ±ˣǰ̫ƽĴֵ÷зԼҲĥΪءˡ͡ƪǡ̫ƽìˣ⡮̫ƽڡˡ̫ƽ⽭ô⡶̫ƽһֱδ
ѵ⡶̫ƽӡ̫ƽڡй¶Ҳǲԣй¶ٱ˵õǽô˿û˵ң⹦Ѿǡ̫ƽڡĹûδһ˵ɣȥв²͸еԵɡ


199 
Щ൹ǺϵĺܣнԺеʱ׿ϾԼڻ֣ǲ

ȴһ仰Ҳû˵ٴɱ˻С
ʱҲٶܣӭȥ
йȻ׼Լ潻֣һ»бܶսķǳͷۡ
ڴͬʱδŽһͬĳű˼ű㼸Ƶ˻е
С󣡡нѣʵǽթȻƵ˻е׼ǰл
еȻע⵽ûᣬǽƣȻһӭ˽ŵһȭ
ǡ̫ƽȭ𣿡ʵ
Сӣ㻹֪٣ôȥɣЦһ
мȭһΣʱֵܰʱ򣬱ʩչ⡮̫ƽȭﵱʱܰġɽơϡ
νʩչȭдϿѾ⽭뵱ʱĶʩչʱвٵĲࡣ
ֻǣҲǴʮֵľ⡮̫ƽȭҲǲ򵥣ûС˼
ءһƵڽŵȭϣǽȭͷ϶ʱһȭ쳣
ֻǻеƾͬͣԡ
ûϵһƵĸͣɫһ䣬һʱȭͷϵƸӼ֡
֮ͬеӿֱۣȻг뽭ŵڣԭº͵ġϳһ뽭ž֮к󣬱¶˰ԵĿ
ģʲôھɫѿ
Ҫھд
ԭˣǡȡġǡȡЩ˵޳֮ͽҲǻЩĵĶҩԿ񣡡ô˵Ҳǡ̫ƽڡĵӣˣ⼸еĽ֣Ҳϳ˻йȻڻʩչǡ쳤ؾòϳֻǺ͡ƣⱻҲ
ģüͷһƣû뵽⽭ŵǷԼΪ޳֮ͽˣǿЦ
ӽ㲻öҲù
еĻиǽû뵽ֻǼ˻һ£Ĳʩչʩ֮Ѿ˻еʦô⡮ȡóöǷԼĳŻ޴
ʵ벻ͨѣȴҲ֪˵ʲô
к⽭żɵȡĶղ˵Щ޷ǼԼǣЩʩ֮ĲᣬҲûа취¡
ӣСӹȻ۵ĺܣҲ԰˱ãһлǰֹСӵĹȻܹѹһͷǲ򵥡
ҲѹЩȣȻȡڽպգҪԡǡȡӵıᱻ˺ӡһ˵óʹĵӣΪȷʵһ㣬ǣڽҲ˵СȻԡ̫ƽڡɵĵӣΪϣ϶ǻ㡣
ǽҲˣҲǡ̫ƽڡʵµĵӣеĹǡȡ͵еٮٮߡԼͻбȣ˭˭ͣԡ˵вӵС쳤ؾòϳô⹦Ŀ뽭Ų¡
ȻӲ˱ƴѾȫռϷ磬ǽȴû˿ƴҲϻС
ϾѾ˻еֻҪһƣʱԼԽɱǽżֵ塣
ãаóһʱ䱻ǣơĹԣ
Ĳѵʱ򣬻лͷһ㵱Ҳ֪С𣿡
ʱѾһƻ˻еĺ󱳣Ц֪Σȥ
һƿԼȫĹԻڵ״޷¡ֻӲԼһƣƾһƣԼ㲻ܵشû⣬ټϽŵķ
Ǳߵĺɾһܹóиûл֮Ҫһ֮¡ȴһݣۿžҪͻȪβ֣ļ
һжˣ಻ĵر˫ۣٿȥܹµеĽ֣ȻҲζԼʦڽӡ
Ƕͺɵȴһƺǻзģ
öྪȲѣæ۾еʱֻеֲ֪ʱһơ
ڵĻмڽźм䣬ƵŽŵȭͷȴǵһơ
⣿ͺɾĿɿڴǿóеĹӦ֮ϣǾ㳬ˣҲ̫󡣶һ֮Ӳ֣һֻǹ߳һܹ쵽ģ


200 
ѵλӻʵϣ»Ѿ˵ֹôҲ˵ٽźûû취Ҳû֮ΣôԼʦҲǰȫˡ
һ㣬ӻټһʱ̣ҾܳѨȼϣǸƴѨ
ϵлỹ֣ǽȴ뵽ģҲȫ֪⵽׷ʲô
ô£źȻִӻϴƾӵİȫԾҪ֪ڻĽ
⻰ģЩŤǾ֮ɫѾ˲ϻشŵĻ
һϻеʱԭſ׻ܻеʱ򣬺ȻԼϵھʯ󺣣һ
ֵǣԼڵӿڣԼȴǲԼĿơ
ʲôŭĺܣ֪ʲôղԼͻжϵʱ򻹺ãȻĹѹԼǻûԭæģôһԼѹ
ʦ֣ҡСйŹ֣ҵܿˡǿشһ䣬Ȼƴ£ڵֲԼôƴǷӿС
˵ԼƾеľȻԽԽãԼȻƽ޹ʧңҲƽģǾ˹ܻģԼĹʧ½ôȥԼĹһʧԼҲΪһˡ
ЩпԼĻָҲù˼ԼľܲסڤɷǻָųɵľڡϳĻ£ľԳܸ
ԼԽź˵ʱмƻ
ƻǡڤɷ˵лʩչŹȷԼŹͬ졣
һϮʱ򣬻бʩչˡڤɷʱڵӿԼľ󱻹ڵ֮С
Ӵеľܵ⾭ʹУǻףԼľԳܡһеĹͱԼġϳЩʹľڡϳ֮ʹȫ
ɽ֮󣬱㱻ںϻ⡣ҲǸеľѣԼٶƺǰϲ֪ٱɵ֮к󣬱Ѹٱתˡϳ
ãı䣬Ӧú͵ʱԼˡ֮ϡĺйأ϶Լˡ֮ϡЧԼʩչڤɷ绢
ˣҲ¶ʱӴ޷⣬ǷʩչڤɷŵеġϳԽԽӴ󣬻ѸٽΪƾ˶ĽšҲΪνŶʱеѹԭ
ʦ֣ˣæٳɣԼĹľԻָˡ
Ȼ֪ô£Ҳ֪ԼٲĻľҪСˡ
쵰̫ˣǲΣ

кȻֽϺȻϢǣȭǿü֣ԼһӾȻѹơ
ʱűƿ˻УѸٱ˼
ҲǽŽ֮жӿеȻҲǼٺˡ
ߣź֮ɫЩ԰ףͷҲˡ
ߣҲû׷ԼҲֻǻˣɱѡңҲ׷ɱǵʱ
Ѹ˶ͺɵԣŷŮֻʣһǶС¡ǼæתͷŮ⿪Ѩ
лӣɺͶ༱æл
λ롫ȴ·˵
⻰ɺͶ˲͸ˡô󣬻ӼԼӵġ
ӣˣһ
Աתͷǵתͷʱ򣬼˫ȹԼǰɵȹȱѾˡ
㣿мһߵӣҲĪĳ嶯
·ˣûˣԵͲŵ˵ȻȹԼǰط¶⡣ǽϾۣɼȹµ¡ıؿڡ
мæ⿪Լϵۡ
ӣ㣿𣿡ɼԼ·Щ֡Ͼղŵ£¡
еûô࣬ѸԼۣȻݵǰ˵Ƚһ¡
һ£ǽӹȻˣ´ûйˡ
лӣٴεлֻȴǺᡣǵһδӵϻӵϢЩҡ


201 ١̫ƽ
ˣҲŹࡣ¡ȡУʶλ˵
нԼǡȡҲǺģһǽѾԼǡȡĵӣǾԼ˵ǡţšţҲû֪˭áţšڽĬĬš֮ô˵ûдԼȷʵǡȡĵӣ⣬ܶʱԱҲǷǳҪġϾҲǺʵģıǿôҾͻᾴη㣬ʦֻССɣעᱻӣ衣
СŮӶ࣬λʦúɡǡɽ󡯵ĵӡ
ʵڹʱѾ֪ŮҲ֪
λˣЩ˵ҩ硫
лƹӣԼ˵ҩֻҺʦ˹ʱ򣬻鷳ǻһЦһܵ
һҲ׹ˣԼûк֮ģҲҪǡǶ˵Լ˽źҲԼûк֮ġôԼǶƼˮ꣬Ҳ޵ġȻǲԼĵҩ߽ôҲз֮ģŮӣˡԴˣеҲǾԼЩͻˡ
λģڣ˴ǵġе˵ͷ
ͺɷ˵ȵϢһӣȻ˫ۡ
поŮϢѾƽͣȻϵƻްȻղŮƵҲأʱźϧδº֣ٺõ˵ҩҲô̵ʱھͼЧ
лӣ˹ӵʱ䡣վһ˵
ɵû˵ҲŶһ𳯻лиǳм֮顣һԼı̤ûڽźУԼҲṶ
¡а˰֣Ȼ˵иʣ֪ʲʣ
ʱˡ
֪⡮̫ƽڡĵƺôĵӶֵİɣжԽźΪЩɻġ
ʱӶܰΪƵڵĶԻпƶϳ⡮̫ƽڡĵӦûûӵġڶҰж֣ܰȻ˵ΪźˣҾ컯֮¾͸֮£ȻЩԾҪ֪ﲢạ̊́ڲǣɽĽˣƫƧһЩǱ˷ֵĸʻǺܴġˣ⵨Ҳʵ̫ˡ
⣿¶Ϊ֮ɫ
˵Ǿ͵ûʡ˵
ʲô㣬ƹӵĻƺǡɽ󡯺̫͡ƽڡЩ˽⣬ʵ̫ƽڡǡɽ󡯵Ĺϵһֱ̫áֻЩ꣬ƺӲˣҲû뵽ǾȻҶҺʦá
˵󣬶ʱ˵龰Ҳ˵ȥˡ
ԭˡǶԡ̫ƽڡ϶ϤɣҲ֪⽭֪̫ƽڡ˿ǲܷ࣬һйء̫ƽڡ¡ʵ
ҲûмʣȻĻδ˵ȫҲʶȤȻԷԸ˵ô׷ʣǻ˸⡣
йء̫ƽڡģЩ⣬Ϊл˽Լйءɽ󡯵£û뵽ȴǶԡ̫ƽڡȤˣ˵ǡɽӦ˽⡮̫ƽڡļ֮һˡ
Ǿʶˡ΢΢һЦ˵⡮̫ƽڡŹǡ̫ƽ
еʻ¶ԭ˵ЦݡԱߵĺɸ˵ƴ磬϶ɻ⡶̫ƽɣ
ǣҼǵǰķзһǡ̫ƽ֪Ȿ̫ƽ롮̫ƽڡġ̫ƽкιϵңڼҲû̫ƽڡĵǰѰң֡дûע⵽ɶԼĳƺ
ǶɶԻеĳƺһһʱ仹ôƺУϾƤЩֻЩĽԼλʦã˵аģԼͲ˼Һ磬ԼӣϵһһЩԶˡ
ʦ㣬˵ɣأҵ֪ıҶࡣͷЩ˼˵Ҳ֪һЩĻҲ
ʵ̫ƽڡġ̫ƽġ̫ƽ˵
мٵģЩʵ
ӣż⻹û˵أཿ
ǺǣεЦЦ
Ҹղֻ˵ġ̫ƽδ˵ǼٵġΪʲôô˵أΪꡮ̫ƽڡʦүõһţⱾŵ־ǡ̫ƽ˵
ԭѹֽš̫ƽй̫ƽڡ޶ԣԭ⡶̫ƽڡ̫ƽڡˡҲԣ˵ôͲģлǷԼЩļˣղŶ˵̫ƽڡġ̫ƽġ
еӣ಻ЦЦã˵ʼ̫ƽڡʦүҲΪǴ˵еġ̫ƽǺ֣ⲢǡóĽǣǰµһţеĹӦλǰӡ̫ƽ˵̫ƽڡĹڡ̫ƽһġ̫ƽֻһֱԡ̫ƽԾӰˣϾ⡶̫ƽҲ֪δʧˣô̫ƽڡĹ̫ƽĿǰڵġ̫ƽ
°Щп⵹Щϡ档ôһͣ˲١⡶̫ƽȻ̺ܣܿ۵˵⡶̫ƽҪĻ󷨣ǳ֮϶ٵѧЩ󷨻ǹҪһ˵ûʣ򲻳еİأôһͨľ顣Ȼʱλǰõˡ̫ƽҲ˲ٵĹԼĹ¼⡶̫ƽȴûдŵ¡̫ƽڡʦүֻǵõĹûеõġ̫ƽ
һ㣬Ȼ̫ƽڡĲġ̫ƽôΪβѰҡ̫ƽֻǰѰңδɻЩɻʵ
˭˵ûѰңôӦ˵Դӡ̫ƽڡ̫ƽڡûзѰҡôˣһֱûջǵ˼Ҳͽˡǰġ̫ƽȻڽдŵɷ£¡̫ƽڡ֪˶ٴΣһδŲ˵ģ֤Ǽٵġԣ̫ƽڡҲͲκˣȷ˵õ̫ƽΣΪԭħšĲ룬˴ҲŻӡ˵
е˵ͷҲԣһδεõйء̫ƽһδʧȷʵĥ⡣
лҪȻһĲ֪лôԵɡл
ʵЩʲôƴ磬ιҲΪˡħ䡷ɣ˵⻰ʱԽԽᣬЩҿС
ǰɣûע⵽飬ĥŸôŮйܰȽϺʣôʲŲôͻأ


202 
еĻּɫûʲô仯ƺûע⵽һͬʱЩʧղſǹΪ磬ǹӡò˵ΪоԼȷʵԻкøСϾ˳ҲΣ⹦һҲٮٮߣȻһ㣬лǡȡĵӣҲԼɽ󡯡ɽ󡯵ŮӲޣֻǲ׻ޣʵĲſŵԣɽȻҲܾҲһˣ˶Էɵʵɽ󡯻Ǻܿصġ
ƴ磬ôǡȡ˿϶ڸ˰ɣ㻹ǸϽȥɣʲô˶Уһʵ̫ΣաȻȻеΪħ䡷ģʵ˭Ϊˡħ䡷
ĻвɿЦһ£⵹ãǰﵹǷȰԼҪעⰲȫˡ
ûУһһǰδʦֵһ𡣡ЦҲȡûʦֵǰᣬⳤɽôҪʦֵҲǺѡȻʦֵ˹ֻҪŻλãôпֻǻҲԼȡĵЩŻ߲Ʊᣬǵ˼˸֡оϡȻ⡶ħ䡷ڽеʵ̫󣬡ȡҲ˰ɡ
һˣЩȣŻһ˵ʵźܣôƾݹʲô֣ӻûʲôġ
ǣʵЩðա˵
˭˵Һʦˣ˿ɲ٣кЩʦأʦ㣬ʦ壬ҪڵĻЩ̫ƽڡİʲôأ˵ԼʦúȻԺüɫġ
ɵĻеĺʱЩ٣мѡܿԼЩʧ̬ǿѹ¼֮飬ȻԼʵʦ㣿ѵܰԹ
бţԼ׸οѯйܰ£ɵĻץ˻ᣬȻŹ
ףƴʶʦ𣿡ɾһȻüͷƴ磬òҲʦ׷ߣ
һʱҲ֪λشˣԼܰ׷𣿺ǣԼҪ׷ֻܰ˵׷ҲʣϾԼ˷֮ʵϵʵЩӡ
ɼгĬӣоĬˣȻЩϧƴ磬ǰҲʦ׷еһԱпܳɹȴûˡ
ôûˣòԹˣЩʵ
еӣҲǿˣԼλƴ϶ʦĽˣЩ⡣кʦȷʵǡɽ󡯵͵ģѧݻòʡ
⵹ûУ֮ʦѾĴޣƴ磬Ҫʧˡ͵
ĻһΪܰˣԼһᶼûˡֻǷĲޣܸûôһϣ
ʦ㣬ҲһŶʦһλʳĹӣ˵ͻתءȻƴҲлģȻĲ󡣡ɲɰο˻һ
ǰ᲻󣡡Ҳ̾һ׵ĺܡܰ϶ǲټԼģº޲ɱԼЩ׷ܰУ϶бԼʸߣߣȻݱҲǿĵӡ
ƴ磬Ȼ׷ʦ㣬ʦһδϣҲ١ɼ˵
ʵʵ˵ҲԵԹһ棬Ϊˣһֱֻгһܹټһ棬ǾҲˡ˵
򵥣ƴ磬Ҫһ߰ɣҪȥʦǻϵġ˵
ʦãະ˺һȻоԼˣϾǡɽ󡯵ˣһȥЩס
ʦ㣬ҪǶ˻ƴ磬ңƴҲǹһˣһҲиӦ˵
˵ûͬȥʵЩðʡҡҡͷȻܰҲΪˡǡɽɣ뽭ϵ࣬˶ˣԼӣ϶һЩɻ䡣ȻѾ֪ܰڳɽôлƾ㣬Ѿˡ
˼һ£ȻԻ˵ƴ磬ҺʦƲᣬƴܹһ̣м
ףʦ㣬ǵˣɵĻ˵һ룬ԼһۣȻ֪ʦΪҪô˵ûм˵ȥ˵Լ˵Ʋ޴󰭣ʦΪҪƭС
һ㶣תҲˣм˶һ۵ģһȫλ͵ŵӼϵĵط
֪ǶڰԼԼһͬеɡ˵ĵӻȥһǶеĳи˵ҪȻóóȻӻȥҪ˵Ź治Լòʡ
лŶͺǰɽ󡯼ϵλʱΧŻĽĥˡ
⡮Ȼޱȣѵﲻپͨ󷨵ĸ֣ڸٵ˵Ĵ£󷨱һƽ⡣
С㣬ʱδ𣿡ĽѾƽ˰ɣŻЩˣ󷨼ֲ˶ˡղƾ赲Щ˺üʱҵɱĵӾѾнǧˡŻвò̾󷨵棬Ȼ⡮󡯵档
ǧȻ󲿷ֶ磬ϵĻʮһҲ˵ȫɱǾôϢ֮УԼδһǷ¶мޣȻҲмޡ
Żֻϣ˵Ǹν飬Ͻ֣ԻǰΣֻѾȥ˺üʱȴ˿ûж
˫ûлشԼ˼ŻֻܽעȺĽϡ
̵ģӾͿǻж˿µӵǺݣŻһû뵽ΪԼ⽭ѾǧȻܻࡣ֮ԼһҲһˣΨһźǾԼɱ֮δ
ʱüһ˫૵ˣ
ˣŻĻЩʵʲôˣѵǣ˵ҲǻعѾָʲôˡɲԼղʵ
˭˴󵨣ڴ˹лɽ󣡡Ȼһɽȼص죬ȴڵÿ˵Ժлص
ˣаʱһʵղޱ飬ƺƽȴҲЩġϾһԼǰҲȷܲܳɹϾⶼǰ飬˭õԷвأֱ˳֮Ƿ˲٣ٶԷˣôǳһ롣


203 ɽŻ
һͬЩΧŻĽ˴󲿷˶ɫһ䣬Ȼûм˭ģĺܣ˵Ĺޱ񡣵ƾԻصɽȣԼ˶ֱ̫˼ˡ
ʲôˣ


ٽڳ֮󣬷׷׳ܺ
ЦɽɽڣǲڴƻɻɽǺȻһԼĪʮӵӳͱһ֦ϡ
һˣɶ
ǣһһ֣ʲôĸֻ𣿡
ԣһ࣬һ٣

ȷʵڴ󲿷ֽ˿һأΪᡶħ䡷˻иָһ˸ûıʲô
ȻͨĽ˵뷨֮еЩɫȴЩء
ôôҡҩҲкǸּʵ
ҩʲô⣿
ޣʲôкĵ̣ΣʶĸϽš
ʲôҩҩİɣ

Щ֮һЩϵ͵֪ޣ˶ڣַУ׷׳༥Ͼܹôһ֣Ժȥдţҫʱˡ
ûЩĽСɨһ£ܺãμɵĶˣɻħڡڡɡףôֺɽģ˺ˡ
ߣǳɽûҲ㡮ҩɽڡǣ⡶ħ䡷ǽ˵ġħ䡷Ѳɣǡҩ̲ɣһԼĪʮǰһҩһ
ԭǡɻħڡġèצ꣬û뵽ƾǵʾȻҲͻ̤ˣЩϡˣҲļˡƳ˸һۣЦ
⻰ڳһЩ˲˽ҲЦ
ɫ࣬ʶǰˣԼſɲǡèצǡХצһﾹȻԲèԼһǵôĽˡղЩ˿еЦʶԼһЩˣȻڿԼЦ
дСǡҩ˽ǰ˵𣿻꿴óǰҩӦúòһһЩϹפ¡Ҳ˵ȻԼĺ󱲣ϧкǰνĺ󱲹»Լ֮ϡ
⡮ҩȻСʱϷԸҪСġҩˣ֮ǰȻ⻰£лû̫⡣
ôԼħ֮һĸ֣ʵǿҲܱԼǿȥһŻȻڡҩĵϣĿɲԼһɣǡҩǿڶ཭ǰҲõͷ
û뵽ĺ󱲾˹ܳԾȻɲ⡮ҩĵӷͶ˵ĹΪǰ˿Ҳǡҩٮٮ߲ǡҲˣԼɻħڡĵʮͿûĳɾͣȻͻƾҲУ⹦ԼЩ磬ǰˡ
ЩţֻϧŲҡɻħڡϧˣֻôοԼ
𣿲ҵֵҲûʲôģҲ޷ֻһҩɽŻңɵüǺˡҴ
ɽŻЦİɣһɧиɽеλϵͣϵ͵ĵӵΣϾЩΧľ䣬һеĸȻĵطפءˣҵĻȻЩţôһֵɽŻġ
ƾһ˻סôˡһǰһ˵
ڡġһΣ˵㣬˵е˵ǲ٣㵹ǱǸèצǿЩ΢΢һЦססǿԡ
˵꣬кȻ˦һɫԲ飬˵һӦǰֻⰵǳšȥеҲǺܵġϾеĵӿˣǰҲ˲Լ
ǵԲеʱ򣬺Ȼһ죬ڴͬʱЩ˷ԭڡʮɷΧڵĽ˺ȻʧȥӰ
ˣˣμæ
Щ۹ĸֶԼµӺ󳷡
ģ󷨵ķΧȻɢȻǸԲ鴥ʲôŭһɻħڡѲСе³ûлϣˡ
ǡҩѵƾһ֮ôĽңɲҪǡҩǻܲ𣡡һ˵
ܲܳܵλˣб£ɣ˵꣬һԾˡСĽˣȻҲеҡ
еŻ˵ˡʱ㽫עҵϡȻҲ֪֮˵ĹܸߣǾĹڳ˶ߣƾһ˿»ԼɣȻŻҲ뵽ǿеġҩȻǡҩڣǿ϶ֻһˡ
Żû˵⡮ҩǺɣǰֻǴξڵһСţǴεĲҲδ˵˵Զڴġҩˡֻƾ˵Ĺ󷨣֪⡮ҩҲɲɡ
ǰͻȻԼǰҹ
ĻŻŻعʱŷѾվԼǰ
ļҡѾͷҶʵ
ȻһɴƺָоҵĿͬһĵУ˺ԼɴԼòԼԺе뷨
ǣ
Ǹǡҩ˲С鷳ҵ˵
ǰУڡҩĸλǰУĳʲôأǰ˵ֻ鷳ǿ϶ܹˣָܿյ侲Це˵
Ѿͷ㡮ļҡġħ
ǰȻɲ⣬ղʧˡæϴղȷʵʩչԼļҡĶŹħ⹦Լʩչڲ֪Ӱ֮˵˼ǲ֪ԼøУθУбҪƾ˹Կһ˵־ΪԼá
ССͣ⡮ħϵҲǳѹ⡮ħ١УȷʵϵšĴҲ̤㽭ҲţһȻǡļҡʵһλҲ̾һ
ǰǰҲ֪˴ǰĿģĸ˵һΡҩܹļҡõħ䡷ôǸˣңļҡԸ⽫鵶ܸ֪˵


204 ͨ
鵶ʲôЩʵ
ƺҲ֪ӣǲ⡣ʱĸ˵µʱԼҲ⡮鵶ʲôĸûж˵˵Լ͡ҩô˵ˡһرᵽǡҩеĴҲǲ֪£ǽתǵǰС
ڿҲˣǰҵĹȻҲ֪⡮鵶ʲôɼ֪⡮鵶˿²ࡣеܣԼҲ֪ϧĸûԼȻҲûʸ֪
Ҳ֪⡮鵶ʲôֻĸ׾ô˵ģǰҲģ¸֪ҩǰ֪˵
һ£ٴ˵ĸ˵Ͼǰ飬Ϊˡħ䡷áҩʮΪѣϾҪˣҲĽˣ˲Ż⡮鵶ܣءҩǰ͵ܾҲֲ¼ҩʧ
ҶĻЩɻ󣬲СŮҲ˵ѣʲô鵶Щ򵥣ôȷ¿»гˡǻصɲ
Ժ˵ҳȥ˵
һжǰš˵
ҵ˵ͷղҼˡֲֻһӣʧЧڽš󡯵ҲҴǵİΧ
֪ʲôֶܹԼŻӳ⡮󡯵ķΧղźȻʮɣ⣬ɶЩˣֻҪԼһ¾͵⵽ɰǧ˵Χ
ûٶʣȻǡҩĵ̣Ҷô˵ˣȻֶΣԼֻűá
ŻҲͬ˼ûж໰Ҳ֪ûгʸ
˵Ŀע£ߵ˿󷨱Եһʯڴֻʯһ͹ĵطһȻһ¡¡ԱߵʯھȻ¶һȱڣһ
߰ɣȥ㵽ɽı棬ʱȥҩ˽ȥ
ŻһۣŻû˵ʲô˽ȥ󣬲Լ
ͨխһͨͨϳʮ֮ѾһƬ˹ǲڰУǿܿ塣
һյʱҵǰһʯڣȻǾͷˡʯһʯڱ㻺³Ҳ֮͸֮ͨС
ͨɣͨɽȻխ⡮ҩҲ˲ٵ˼ڽңͨͬ󡯣Ĳôˡа
֮󣬱㽫Լע˳ĵطʵɽطûʲôֻλľïܣľԣӲݴȻҲΪεҪ
ʩչṦȥŻ漴ϡ
һᣬһ鷽ԲʮɵĿյϣͣ˽Ų
վˣԼ£һû뵽ﻹ˽ˣܹܵϵϢƺ֮¡
ǰô죿ʵ
ţҵʦܣǰӦǵġЦ
⻰һԭǡҩˣԼһšԼΪЩˡ
ʦ֣ǡļҡѾͷ˹һʵ
ħ٣Ȼǻǵһħ١һ˿Żһۺ󣬱㽫Ŀеġħ١ϡ
λǰǡħ١æôҲǡҩĸ֣Լܵ
лЩľģѵ⡮ҩĵӣô𣿱ϾǵͣŴɵĽܳӣ⹦ҲԵ˾硣
ҲûʲôôСֵģԼĸԼȻšҩʵǲЩˡˣ˵Ĺˣֻ⡮ҩʵЩħ䡷Ľˡ
ûҵʦ֣˱Ż
ˣ⡶ħ䡷ֻ֪ˡҴ
˱ã¶һ˿Ц⡣
ǰǣһû뵽ҺȻԼѨڷӦ˵ǰǡҩˣлǲȫšֻǣͻȻ֣ȫӦϾԼĹ̫ࡣ
ԭǰһҵʦҲ֪ʲôʱ㵽ŻԣŻɫȻҲǱѨ
ֻǷסǵĹҪţ΢΢һЦţֽеħȡ¡


205 
ʦٰ֣СѾͷʹ˷ѣħپ͸ùǡҩǡһʦǰһϸеġħ١
ˣ˵ػвٽˣǻȻءҩ˵ϡħ١Сħ䡷˴󹦡Ц
һжʦֵĸ
ˣǰ˾ȻҲڴħ䡷⣬Ӧ˵ǡҩû뵽ôԼĸ׻Լҩôĸ׵˼Ӧòᷢ²ǡԼʧȥŻҲʹʧȥˡħ䡷һħ١
ǲ˵ˣˡҲ԰ⶼˣԷ㲻أԼأ
СѾͷôǣڡļҡϣὫΡһˣɽڹԹԸ߰ɣɱˣʲôС΢΢һЦ
塣ŭ
ѾͷҲԹǣҲ£ʲôпٽҲΪ˵ȻĿͶŻΪǿħ䡷µˣҲֻǡҩҪʶʱ񣬻㽫ħ䡷صĵط˵򽫡ħ䡷ҡҩ
ҵĻŻһ˿ĳɣһۡ
Żɵҡļҡǻ𣿡ȻͬŻħ䡷ԼļҡΪ⡶ħ䡷ıôãͷˮһգôܹܡ
ЦŻǿԸһŵֻҪ㽻ħ䡷롮ҩҪ֪ɣܹҡҩеĿûмңѾͷҲҪҡҩôȬңһˡҩĵӣ뵣Լ˵ҲŻ̫Ͼ⡶ħ䡷δ֡
ãֻҪҾͽħ䡷ŻʼɽףΪ˵а취ȬڿҲǽҩˣֱӺ͡ҩףϾԼ˵⡶ħ䡷˭õԼûйϵԼĵǣԼƣԼ
Ժ֪ѡǵģҵ˵ͷŻĴ𸴣лǱȽġʦ彻ԼǰҪΪ⡶ħ䡷֪ħ䡷ľŻһˣҲֱǿȻղŵĵȻҲģȻҩյӼ̣Ǳܹõħ䡷Ż롮ҩһʲô
ʹŭҲûа취ԼĹѾסҾԼڣҲ޷ѡ
Ǳڣҧгݵ
ڣΪʲôҪڣνǸ飬Ҳʦ˵𣬺ôһ¡飬ڡħ䡷ϣҡҩԼҲҪ룬ԣֻ˵ǲ˼ˡȻҩǼǵģԺҪʲôҪæҡҩ϶ԹۡҡͷЦ
޳ܣһĵ㻹ԹۣڵãԼòףѾ˼Ϊˡħ䡷û뵽һжǱˡҩ
ϻ߰ɣұϵһʦܺһ
һ߱ߣ㲻ɣ
ϱãҵֻҪ˴ءҩôԼ¾ǰˡȻԼҩĵ̣ԼɵʵҲǿи㣬Ǿֲ㡣ϾɣеھڶࡣɽҰǽˣԼﵹҲ̫ȫʱֱֵĿܡ
ߣߣʱܱߵдһӰסҵ˵ȥ·
ˣһ˿񣬲ܿ죬ɫָ
ҵɫܿûмЩˣйڽ˵ϣ֪ǵǺˡ
ǷҵЩֶΣȻôҵ
ħ䡷Ƿڱصãǡҩ֣ҲߡԭǷˡʱڻ᮹ȣҵߡΪķŭˣȻѪ
ҿóǰ˵ĹԼԼֻˣռʲôˡȻԼҲƵģϾԼҩĵ̵ԣ鷳ֻҪϵһʱ̣ʦֵǺܸܿʦ岮ǡ˵˵ȥгչصıչأһʱҲ治ôǣЩʲôԼαػô͵͵Żͨ󷨴
ңҲ㡮ҩʶȤĸϽ뿪
ǿЦǷǸͦġɷ֡ɣڿȷʵ£ҵǺһ±ǷҵʱΪŵкͰɡϳ˷Ӧ˵ⷽǺһֵģ˶ԼһһЩţȻЩע
ˣŻߡûڳˣֱӴԸ
üͷһ壬Լʦܶһ֮Ȼ˵סǡ
ʦȻҲĺܣԼҲƴȫֻҪõԼʦֵǰԽǰⷽҵ˻ɱ
ϣҲٶ˵Ȼ˵롮ҩ񣬵Ϊˡħ䡷ʲôҲ˲ˡҲ֪ԼʱûôԣҪ̵ʱڽ¡˵ɱˣܹҲֻˣȻԼߵ˽ŻߣͿԴĿˡҪлˣҪӡŻĹԼ߿»鷳㡣
ҺλʦܺܿӭȥǵλöŻĲԶֻǾûԶ룬Ҳ˲Żˡ
Ƿҵ˺󣬿ʼ񣬵Ǻϸһ룬Լ˵Ҳһ£ǹҧֻҪȥԼҵᡣֻǣԼĹ⣬ҲǲˡûйԼܵٶҲǱѰ˿ЩˡȻҪǸԼʱ䣬ԼҲƿҵķӡָԼĹԼûЩʱ䡣
չ㻹ҷҵˣֻҪүķˣôħšֽˣҵһ˳Ц
ϻˣϽߣһ˳Ż˵
㷽һ䣬Ҹǿϡ˵
ʱɲˡ
ۿ˾ҪŻԣֻкȻ⡣
ʲôˣ͵һ˿
⡮ཡֱ䴩ǿ˺ϱĴɣҲ֪ʧʲôطȻǰһġ
ӰŻԣǱ㳯Զȥ
Ľݼҵģҵɫ࣬û뵽ԼˡԼ˱ܿöʱ򣬶ԷȻͬʱ˽Żߡ
־׷ɣǵֻôһĴЦ
׷ʲô˺ȵ
ʱҲǷӦԼڿɲǷ㶵ʱ


206 ʲô
ңһ£һƱƿɫɷѿ
ţʦֵܽҲ˻ص˷ԣȻ˱㳯ʧķ׷ȥ
ʦ֣ôˣô죿׷𣿶ǡħ١ҲˡҵһʦʵħٱǵУǵʱԼֻˣҲֻԷħߡ
û뵽ԼභϻйۻģǼ˱ˣôңԼȷʵҲǺͷʱڼȻʧȥŻôҲ֪˵١ֻҪǵټһжڿɿصķΧڡ
Ӹղŷ˵ĻУ֪ǽŻ˭
Ӧ˵ĽݼҲԭħšһ˵ǵһļǵڶĻô⣬ĽݼұǵֻĽݼԭħšԵ쳣ĵ͵ڷҺļֱ֮Ӳ롣
ǵ͵ʵܹΪԭħšĵȻѰ
ǧǰħšĽݼҵ浣ΣνλȨأļңľ⸱ˡ
ꡮħšѽĽݼҵʵȻҲǼǿģʱţʵҲǴǰ
ŷҵĽݼҲˣ롮ħšֻϾԭħšһʵȻȫ⡣ʱҺļҶ£ĽݼңϣļʤһǰļҵһλմСĽݼҵʱļŹ뷽ҿ
ֻǺ궼ĽݼҺļҵĹϵȴЩ΢ûǰôǢˡǽЩ귽ҵʵ̫죬ĽݼҲɵɡ
ϻȻҪ׷Ҵ
أ׷ʱ򣬺ȻһǶ
һǼæת󣬶ʦ壬ôˣ
أʦûлشǵĻֻһ䡣
ǻ֮̿ɫǰһӲͷƤʦֶղűѾץŻļҵѾͷħҲ֡ǺзҵǰңǺǽֵʱĽݼҵͻȻ֣ļѾͷŻ׼׷
ǾʲôûˣҵĲʦ
⻰˵ͷҴ𻰡
ʦ壬мʦֶ֪ǲҪЩʵ
˵
ʱץסļҵѾͷļҵѾͷ˵ǡҩܹļңǻǸ飬Ὣ鵶ܸǣ˵
ҵĻδ˵꣬ĲʦӰһ㵽ǰһֽļ
ʲô鵶ʦʵ
ʦ壿ʹǿżľʹЩţԼλʦϲŭɫԼֻᵽʲô鵶Ȼʧ̬
ʦɿ֮󣬵˵
ʦֶҲ֪ʲô鵶Ѿͷ˵ġ˵ʦֶ֪Ļתгˣ±ʦʵ˵֪Լܴˡ
鵶ܣʦһȻʵΪβϻ
ʦֶץ˵ģʱҲ١ҵ
˶˭ץסļС㣬жħ٣ʦȵ
ֱԩʱԼ˵õľץˣʲôҲԲˣ˵ԼĲˡ˲ҷʦ嶼˵ļСˣԼļѾͷǲǺʦŸ𣿻ʦ巢йһ˵
ļСڱĽݼҵ˽ˣȷƽһԼ飬ʦٴʵ
Ȼʦֶ˲ʶĽݼҵˣǷ֮ȴϳǣͷزдʦ壬ĽݼҺļҹϵļС㱻ǾߣǰȫġҲԹɫҲٺļѾͷˡ
ʦ˵ͷȻ˵ȥɣ
ȥ׷ˣŻ͡ħ䡷Һ⣬ղŴӲʦУԼԼʦǺģǾҲŻʶһɣϾŻǹϵħ䡷νֵô¼ˣѵԼʦ岻⡶ħ䡷ôأ
͡鵶ȣħ䡷ʲôʦˣ˵ҲȻȥ˵
˾κˣʦĿǧǰħšħ䡶ħ䡷ƺȫû͡鵶ȣôܣʲôֻԼʦûж˵ɻԼֻѹĵףֻнԼʵǿ֮еĵλ֮п֪ˡвԼ֪ģٺ棬ҲԴ̽Ǻġ


207 Ľݸ
ҩһûȥ׷Ƿҵȴһֱ󣬿ۿžҪ׷ϵʱ򣬰;ðĽݼҵһ¡һȻֻһյʱ䣬ȴŻʧ١
ɽ֮УһʧȥټҵѣϾɽпԲĵط̫ˡ
㻹𣿡һɽ֮Уһӹĵ
Ľݸ꣬㻹ҵѨ⿪ʵ
⣿Ľݸһ£ȻЦⲻüںܰȫѨ⿪Ĺָ϶ҪߡͲܺҶһ𣿡
ĽݸȻɴµ飬Ҳ֪˿ûԼ
ЩʱգҸ׾ͻĸףʱĽݸýȢӣѵͲܺúÿһۣúú˵һ˵Ľݸʵ
Ժ£ڰֻûһƲȻҲûɿڵ˼
ȻĽݸϲûʲôо
Ϊ㣬ҿκ£ôˣѵ֪ҵ⣿Ľݸ
𣿿κ£ʵ
ȻǡĽݸĵشܿһ䣬ȻѨʱܽ⿪
ЦһҲ뽫ϵŪ̫ԼôҲǵУȻ֪ĽݸһлԼôԼˡ
Ǻã㽫Żҡ
Ȼģ˰ȫĵطŻ϶ύ㡣ĽݸЦ
ĽݸΪʲô˵һжΪˡħ䡷ʱŻԼֻŻǡħ䡷ҲͱֽŭǣǶԼûʲôô
ŻһԣкΣԼڳɣ˭ҧһڡУϣܹ롮ҩУϾԼпܽ
ˣүĽݸ껹ڨʱ漱Ҵҽһӡ
ôˣ׷ˣĽݸɫ΢΢һ
ǷҺ͡ҩˣǱЩ˷ˣѾΧˡЩ
ģ취סĽݸ꼱æ˵תͷűһλ˫ʵ壬Ǹô죿
±ûô򵥣ɽжŻҪô׾ǵõǿɲЦ𣿡ǱΪ˫۵˵
ǣĽݸȻĽݼҵǶԴֻصģ£ԼĽݼҵ˱λͷȻʾһж
û취ֻһᣬȻŻߡҡҡͷ
ǣ⡫٣ĽݸһͻԼߴȻǸ֣˿Լʮٱ֮Ҳĸ֣ԼЩȥ赲Ļȥ޻ˡ
һΪˡħ䡷嵭˵
Ľݸ˵㣬ֻҪܹõħ䡷һжֵõġ
㰴˼ȥáĽݸԸӵ
ӳȥ֮ҲվҲøϽ뿪ˣЩֻδΧʱϽߣ߲ˡ
áϽߣ黹򶨣⻰˵꣬ɫ䡣
ôˣĽݸаá
ѾиΧˣƾϢͲϷ²죬ߣȵ
ǵǸո߳Ҷʱģ˴ЦڻǱǴˡĸɵץŻ뽻˰ɣɲһܹõġ
ɫ࣬ӶԷʵ̫죬ҪǿͻЩѡ⵽ֵŻôܾôȥһȥٵõǲˡˣΪˡħ䡷ֻܲһˡ
ԵĽݼҵĸֵõʾ⣬ĳЩˡʱһӱ
ǾŻ
ŻվԣЩۼ⣬һӱϳŻ
ôһЩҲЩˣһιɲΪ𣿿ȴˣԼŻֻΣЩûץŻưոݡԼЩһԸѾץŻˣʱϵԸԼʱ֮˭ץŻ͵øۣΪˡħ䡷Ϊôһϣǲõġ
үȻżȻŻһͬߣǡ
˵꣬ҲĽݸ𻰣ȱڣ˲߳Ľˡ
Ȼƾһ֮ô𣿽ǵʲôˣԲ
ļȻ˲ٸֵע⣬Ƿ׷Χ
Ľݸ֪ԼҲ裬Դż֣Ȼ˱㳯ȥ
Щʵ̫࣬󲿷ֵĹֻǶҪ뽫ǻɱ߻ˣҪʱ䡣
ģĽݸǰȻЩˣǰЩѰԼһۣھǽԼĺ


208 ħħ
Ľݸ꽹ӣ˵Ŀ⡣ȻļҺĽݼҵĹϵԣĽݸȴûʲôøС׾ȻϣܹļҪԼ޸Ľݸ꣬иǲңҪǣԼĸΪļҿǣѾ˴Ӧǵ¿һĲ
һΡħ䡷ĳһֱġԼĸ׻ϣܹסĽݼңҪĽݼҲԼһôԼЩ뷽ҿˡ˵ףǾԼʵ㡣ֻҪԼļҵõħ䡷ôֻҪʮ꣬ʱȻ·ңԼļҲòԼҸȥסĽݼˡ
ͬʱҲһҰģǱԼõħ䡷֮ԼһҪһֶѧᡶħ䡷ϵħǸʱ˭˵ԼͲǡħš˵ļңñ֪ԼŮͬԳΪ𽭺ġħš
ΪļҵˣһֱųǿڿഫйءħšЩ¼ģˣԡħšرִšؽħšһûиκ˵ܣ֪졣ϾڣҪ˵ؽħšˣǷҵıȱѹԼļҴˣܹıһеģֻܼϣڡħ䡷ϣǶԼҲϧ
ȻǴϻ֮ˣȴǲԼļҵõˡħ䡷Լܰ𣿱Ͼⲻ˭õħ䡷¶óΪʸ֮ģʱļʵסħ䡷ĿǰļҵʵȻôĽݼҲУô»ӲˡҲֻȥѡ
Ȼ⣬õħ䡷֪㲻ᱻţֻǾڵ״Ҫ֪ûĸɸô˵
ˣȻһϲǽҷסԼѨ忪ˣҲ˵ڵĹѾָҲЩ˸Լȡʱ䣬ԼѨӿ϶Ľݸ꣬ỹǸǿˡ
Ȼȴû¶ۼȻΧһ¡ǰĽݸҲԲɱ棬ŻԻʣһĽݼҵĸֿԼֹӦԼ£еǲģƾôһҪסԼǼֱǳ˵Ρ
ĽݸȻԼһҽѸٻͷ㷢֪ʲôʱһشǸ֮ˣȻȻһŻѸٳȺˡǸٵĵطҪǴ󲿷ֵĽ˶Լ˹
˾ȵǣЩƺûôӰܿʧ˵֮С
ô£ô˾ȻһСѾͷˣⶼסûã治ΧĽȻġ
ڵģãôôȥЩ˵ĻЩԭĽ˱ŭˡ

ú˵ô£
˭֪զ£ҶûпѾͷԼԺлصһĪһʱ־Щ㱣ѵʱѾͷѾʮɿˡ
ҲҲǰ֣һΪԼղһʱûѾͷ

Щ˷׷һϲٸѾ˹⻰ҲˡȷʵͨӦ˵ļҾǾͨ˵
ΪŻԵʣļҵѾ󲿷ֵĸ֪ԣļҵһЩ飬ҲǺ
ļҵĴҹǡħħһżµ˵ǵʱħŵ͵ʱļҵ湲ͬģлвǽˡħ䡷ϵһЩ湦ط
ͷʤڸļ֮ʩչĹҲȻЩֵܹġϾǹ֮ҲԳܡ
ŻѾߣٴҲû壬Щ˶ͣˣ׷׳ߵķ׷ȥ
ļҵĴСȻСﰡصĽݸԣ̾һ
壬ǸϽ׷Ľݸ˵
ΪһοԺúúһʱ䣬û뵽ʱ侹Ȼôݡ
ʱŻٱ¶ļҴСͣҲֲ˶áڲ˭ץŻǾѰ·˵
ˣֻܺ֡Ľݸ˵ͷֻǺǱͬ뷨²٣Ǻ֣ҲԲǿС
үѵܵõħ䡷𣿡巴ʵ
壬˵ЦҿûǸ˼⡶ħ䡷ǲܵõҲ÷ҵõ򡫡ĽݸԴ˻Ǻġ
ȻǵõҲļҵõ
ûĽݼҵõĽݸЦܿЦݾɢȥˣ¶ʧ֮ɫ
ĽݸӣȻµе뷨ļЦүչġļҴС㲻ϲ㣬ôļҴӦˣѵܷ
壬˵ļĿܴӦ𣿡ĽݸЩڴʵ
ôܲӦļڵҲãҪûĽݼһ֧֣ƾǽңżǼ壬ʲôͷҶүͷһٶʮĺˡ˵
ǵõˣǲϡĽݸЩź
үʲôӺ˶ˣԺĲ𣿺ˣҪô࣬ɽȻؼҡγҶûſֽţֻ뿪֮Ҳźûй˼ɡҡҡͷ˵
Ľݸ֮͵͵ܳҲҲԼ󲿷ֵ˼ԼϣΪԼİȫǡħ䡷»ܲңԼĻҪ˵ħ䡷ûʲôϣΪ˱ԼҲΣա
壬ģϱɽȥôӦһ¡Ľݸ˵
ʲô£
һҪȫļΪҪҵԵʣǼеĸֶ޷ֻܿһҵģĺܵġĽݸڴض塣
ģʵЩ˵ĿҲŻʵû취ļҴСҲŻģܲԼҪɣЦ
ĻĽݸҲ֪ǴӦԼ
Ľݸɫа̾һĵԼүڵʵļҴСûǰ㽿ңһҩҲļȰŵģֻǳʲô⡣⡮ҩܹǺļ꽻ģΪˡħ䡷Ƕǿ»ǻᰵбǡǡħ䡷ҩϹҲȤ
Ľݸ뿪֮ʣµĸЩһͬŻߵķ׷
лǰԳЦһԼתĹ죬֮ǰȺ˻ΧԼԼҪһͬ׷ߵŻ


209 
ΪŻһɱʱ򣬻лΧŶͺһͬǰɽ󡯵ľۼء
һ·ϣдӶͺɵ̸Ҳ˽⵽˲йܰ£˵ϲ˵֮ǰֻ֪ܰбǡɽ󡯵ĵӣһ֪
ʦ㣬㿴ȻɴյһôԣָŴһ۾ϲ
ҲǺعȥһۣӦǸ²ã״һ仨ûв´ĻӦǡɽ󡯵һšʵⰵڽкܳÿһɶԼصİţҲһвٵķŴֲͬĺ塣
ƴ磬ǡɽ󡯵İţʦ壬ʦǾǰ档ϲ
ǸϽȥЦ
Ȼһ̶֮󣬻б㷢ǰһյŲˣЩ˶һɫŮӣҸˡʹҲʮӣǷʮͶŮŲͬʡƺȺֻλŮǸ˵װȻ˵ʵͻоÿ϶ֹʮʣµĶǺͶһӦǵʦˡ
˿ʱͷˡǶͺɣ˱Χ
ʦãǸˡ
ʦ㣬һ·û鷳ɣ

Щɽ󡯵ʦŶͺɹʵͬʱҲЩشŻУ֪ǺˣôͶһͬǰ
ͺлԼʦú󣬱ߵλԹӶࣨɣʦ壬ʦ塣
λ˿һۺһ˳ˣ
ǣʦ壬֮ǰǰ·ˡ̫ƽڡӵ͵Ϯλȡлƹȣʦֶ˿ǻزˡ֪Լʦ˵ƻްȻλʦķۡ
ǡ̫ƽڡȺ࣡ǳʦ⻰ɫŭ
ʦãαضŭأССɶȫҲ¡ʦ̾һʱ䡮̫ƽڡԽԽˣֻԼɽҲ޷Ρ
лλˣζ㣬ҪȻҡɽ󡯵ĵӾҪڡ̫ƽڡˡȻҡɽϲǷ飬ʲôҪֱ˵ɽܹ϶ġʦ˵
ƴ磿Щӣ಻Сһ
ĺȻϸ΢ڻȴͬͷȣһӱˡ
ԼղԺеͷЩϣԼûʧ̬źáղȻ֪㱻ʦһԿܵĸолһŮܹ˵ԼȻ֪С
ǡɽ󡯹ԵʣλǰĹ̫ߡв²
ô˵ղԼȷʵЩʧǼæֻ·ҷǼ޳֮ͽ˭־λӦģǰ
ʦڻеķӦЩ⣬ղŶ˻УûкܿعֻȻԿȻΪԼʧһᣬǺܹܿѣ˵СҲЩȻǡȡĵӣҲӦǱȽϳڵһλˣ޷ĳ̶ȡ
к󣿡ʦʵ
ˣ⡮ɽ󡯿϶ǷԼġʵԼˡɽ󡯵ˣǲԼԼҲûʲôȻҲ޷ʲô١ɽûнѹˣ⵹ûЩøСʵ֮ǰͶԡɽ󡯳øУϾܰǡɽ󡯵ĵӡ
ԼҪʲôáɽǻԼ顣
ԼһˣǻôҪ𣿡а뵽𰸣кǿ϶ǲᡣһλɲĸ֣ôɽ󡯿ҲԸǷôһ飬һлɽһλ֣ô㶼ġϧֻһĵӣ⹦ǲǻûбɽ󡯵λǰУǼſɲ١
˺һлûԼҪʲôҪԼ̫֣Ҳ̫ᣬЩΪѡ
ˣ˼䣬Ȼ೯Լʹɫźϼ䣬ȻδʲôǻҲǶ֡ʦ㡯
λǰ֪ܰԹǷڴأܹһ棬м˵⻰ʱһҲ֪Լô͸ô˵ڡԼõ˶ʾټԼһ·϶߶ܰ⼤֮£ҲͲһˡ
еĻʦɫûʲô仯Ǹʦ¶һ˿ЦԭˡܰʱڣȻûˡ
ҪҲûʲô⣬ϾҪ׷ܰſʤһ棬ҲһԸ⵱ǻҲ˵ùȥֻǣǶԻҲûбʲôϣڵܰ¸ǲῴκˡ
ʦ壬𣿡ʦĻ˵ʱ򣬲ԶСϳһӰ
ܰˣôЩкζŻڡ𣿡ʦ˺Ц
һɫȹֵܰʱڳġɽ󡯵ӷ׷׺һʦ㣬Ҳע⵽ˣԭЩĳʦڼܰҲѵõ¶һ˿Ц⡣
еעܿ㱻ܰ˹ȥ
ǰϣҲǼܰһ棬ʱǳټܰǸʱ鼫⣬Ȼϸ
ԼǿԼԺγֵǵٻӰʵվԼǰʱ򣬻зʵܰıԼǼеĸӵ
һ޼ɵĿ⣬ܰĿһת㷢˻С
֮˲زһ£Ȼɫ䣬ˢһ彣һ˻С
һôͻȻʦͳʦҲûзӦֻǼæһܰ
еǻعһ׼ʩչ΢ܿܰһȻ뷨ΪܰĽѾͣԼһԶĵط
ԡԹڻеĹղܿĻǿõǱųһ亹
ܰŻҧгݵ
һǰˡȻڵϢʺ2ǰ֮𣬵ܰһ۱˳ûǹÿ۾ʱԺһĻḡ֣ԼԼʱɽ̫⣬˶ġɢʹԼĹ𣬶Ǽ޳ԼǣԼױ٣ΪŮӣҪҪֽǧУʱԼҲٻϡ
Ϊˣܰ䡣֮ǰȻǹ°ߣǶһЩ׷ԼĽſԴ·֮󣬶κӣǾʹûʲôɫˡ


210 һԸ
Թҡҡ֪ܰ޲ɱԼҲ֪Լֻк⣬ǱôһϣڿܰӣкһжԼһԸˡ
ϢڣҪٿ㣬ҵĽ飡ܰ˵
еϣܰʢŭӣϾǸʱиģ˵仰ʱȴû˿ĸ飬һԼ궼ܸеĺ⣬ɱ⡣
ܰķӦڳʦǣʦͳʦ嶼Щ⡣ȻܰӴ䣬δʲôɫҲʧ̬˱ŭԵ
ܰλղžССɣ㵽׺ʲôޣһͶ֣ʦ弱æߵܰԣʵ
ʦ㣬ǲʲô᣿Ҳæ˵
Ȱ˵ܰڵʦ壬ˣܰ˽£
˵꣬㽫Ŀɨ˻С
һ󣬳ܰһȭԹˡ
˵꣬תߡ
ƴ磿ͺŮǺһǿóвʲôˣʦƺҲΪԭԻг֣п϶Լ֪ԭ
Զ˶٣ûͣҲû˵ʲô뿪
һ˰ʱһʯ¡
ûȥ𣿡аȻǼܰǺȻԼǵȫա
ɽ䲻ʱвٵĽ˾Ҳ˻еĴڣûᡣΪǼȥѰŻ
Ϊˡħ䡷ԲҪܻ¼أ̾һ
ڡħ䡷Ȼ棬ֻδЩ˷ľء˵ΪԼʦ𣬶书ȻǼġֻǣк֮˸ԼȥһСĿСܵ˵ͽ˻Щͬûǿʤ֮ġ⽭н磬˵Ϊ书ţЩ˿һУп
ңҲԼһδԵԼϣñǵϴڡ쳤ؾòϳţֻҪԼŹü֣㹻ԼݺὭȡͷҲ¡쳤ؾòϳԼⱲӶ͸ֺαػ̰Ĺ
˺һվ̾͵һΰɣ
Ҳ֪ԼǷͨˣֻ֪ԼȥܰҲ޼¡ˣ׼ɽشΡ
ףҲ˳ɽ׼صʱ򣬺Ȼǰ淢һЩ죬Ȼ˴ɽߡ
Ⱥ˳ڻеǰʱһ㶣Ŀ͵ͣһ˵ϡ
ƴϣһæȺˡ
Ⱥ˼˳Լ׷װγ䱸ҲͣҲԼ̫³çˡ
ȣס֣ʱӼ˵߳һߣһŻЦСֵܣּˡ
пߺаԼôûϳأѹǿЩЩ죬ʱûôע⣬һʱûмֻӡȽ̣ǶЩûӡԣûмҲϡ档
ԭ˼ңû뵽ڳɽбȭǰ˱֮ǰʱǲ̺Ȳʱɽִ廹һɱǿ¶Ǻ벮
֮ǰһһʮˣڻзְ벮Ǹүڣܹ7ˣ¸ˣƲᡣ벮ҲѪ߰ߣϢϿܹӦҲˣǺءǸүȴ𣬿˱Եʡ
Сֵܣʶ𣿡벮ָָ²ŵһʵ
ʱŻع񣬼æߵƴϵԣ벮ʾ£ļ¶δ
ƴϣô⣿û뵽ƴϣҿӣϾȻ⵽شҪǵòʱҽΣҪʱһã»º֢Ժѧ·ϿԾˡ
ƴЩ㱣еĻһЩ¶һ˿ϲͲʦ壬ϽߣΣգ
˵仰ƴϱ˻֮С
ƴϣмæнӹƴϣȻ£Ҳ˲ȱƴϵ󣬶˫Ƶƴϵĺ󱳡
ʱƴ˹ˣ˵ԻҲǼΣյġⲻ˵ƴϵƻԻʲô˺Ұ˵ʱ˶Իг֣пûл֮ȻҲǿԻ֣ôһ»Ҫƴϵ
ɽûôĽˣڴҲ޴󰭣ڲ֪ͬжٽɽСҲҪ˵ĽˣԱˣ˻Ȼ棬˭ʲôɣһ֪˵Ҳǲȫŵġ
ֻǻܲؿƴΣɣ£ֻѡš
벮үû뵽оȻһ仰Ҳû˵ֱ˹ˣЩ⡣
벮Լү˼Լǲ뿪νɽǵĿĵΪǸʲôħ䡷ֻǵ֮󣬲֪ǸŻšħ䡷ܾȻҲĳ֣ӿĽˣԼγĿĸ޷ɣ㶪
벮üͷһᣬȻܱ߾䣬һϻ
ȻˣǻǹȻ׷׳ɢ
Լүɻ֮ɫ벮Ҳֱ˵ֻǳʹ˸ɫȻҡҡͷ
ү벮˼벮ʲôˣȻЩΣգֻǰСʱ·Ҳʲô
һ˹㷢ƴڵľ쳣أȵǣƴڷһ˿쳣ľ
ⲻǡǡϳľ
ڡϳеȻΪľȻƴϵ˿ǡҩеĵӡ
ҺãҺãаһ˵Լδܵõϴڡ쳤ؾòϳôƴڵġϳҲ޲ߡ
ѸԼڵġϳƴϵľС⡮ϳЩ˵ԵУôԷüԵ֮ǰǵƴϾ֮еġϳڷƻڻпµǾżЧЩ֮󣬿ʼЩ޸
ڴͬʱҲʼԼȥںϺͻƴڵǵϳȻͬΪһֹǱϾԲͬˣ˻Ҳǻ˲ٵľŽڽԼ֮УƴϾе


211 һ
Żƴˣ벮ʼǲ󿴺áΪƴϵʱѾʩչֶΣҪƴϣ֣ԼҪ˵Ǿˣǻƶǰ첻Ϊƴһ쳣ԵԼǰ첻
δ࣬ʼƾԼǿĥȵǣԼĥһ˿ǹֻƾղһ˿ֱ˼顣֪ҪĥԼĹ㡣
ʵǡϳԣЧ˵ϢǻƻҲϢ㽫ܹĹ߹ʩչϳ࣬޷
ģһֱעƴϢ仯벮¶˾֮ɫΪܹоƴϵѾʼסҵϢʼƽϢ
һеı仯˵˵˹Ȼá
棬ǡȡˡ벮֪ΰ쵽ģܹܵеĹӦòԼԼģȴǰ쵽ˡ֪ǡȡĵӣΪ֮ǰƴϵʱƴ˵ԼǡȡĵӣƴϺΪʦ壬Ǻˡ
ƴھϵ޸ټϻСϳЧԭԵƴϽָ־
ʦʦ壡ƴغһ
мƴѾѣڵľԼҲ޸߰˰ˣúúþָܻˡ
չ֮󣬻мæʵƴϣ˭˵㣿
ûʲôˣֻ˵ʲôҩƴϴ
Ȼˣаʵղž֪ǡҩµ֣ڴƴϿ˵ȷˡ
ʦֶ͵͵֮˵ħ䡷Ǳˣû뵽յͲ㶪⼸λˣʦֶûˡƴ˵
⻰æ벮˹лλʦֶ˴ģ
СֵܿʱǼʦֶˣҲܼȣϧϵһĪչƴСֵްҲǻֵκõġ벮˵
ΣҪȾҲֲڡ˵
δҽܣϷǣλҼүģˡ벮ܵ
û뵽ˣеû뵽ΪݲڴΣЩһֱԴα߾šݵʵʿҵΪĹ
ҲΪħ䡷еҲûǵݣ֮£䣬ͨҲڽеģҲû˵ǵ˼˵ԼʦֶǾµġ
ֵܣǿɲΪ˶ιɽѰڴɽġҩҩģû뵽Ȼ¡̾һ
ҩе˵ͷͷҲ򵥡Ϊͣ˵ʱǸϰ˵ġˡԲģӦ˵εĿǡҩҪ֪⽭֪ҩǺܹ֪ôⱳȻ򵥡
ǰҩΪҼүҩҼүһֲ֪涾һߣ⡮ҩҽ似δ˵ʧֵʱ򣬱׼һԣϣܹõķӡϧˣΡħ䡷¼ﱬ޹㶪˵⻰ͬʱ۾ҲǽŻС
һ£ȻҲɫˣЦϣģȻҶԡͨһᾡԼŬгȡ
̫лˣһ
ԴӾƴϺҲ֪ƴϵ֮ʵ򡮶ȡ˼Ͼ⡮ȡƸֶҩôԼҪܹ뵽ȡĸˣô˵ܽԼүĶ
֮ǰǲʶȡˣңȡϾڴΣҲİˣỹݵˡ
˽ܣ˵صɡҩҽ»ڽдġҽȡ֮ϡԼүŴ֮󣬱һˡΪ˱ԼүҲһͬǰ
ȻڴǵҲûȫšϾ⡮ҽȡҽǽϵģֻϧҲǴξڵɣݣҲ޷ȥѰȻûȫţҲ⡮ҩҽ϶Ҳ򵥣ϾԼү˵µǿŵġҡҩڴĹϵпɣҴҸˡ
֪ƴϵʦ֮еϣˡȻôͳƴϵʦʵǰСӵĹ»ʦֶǱ־Ǳ֣ȡеһЩ֪ġ
лֵܣܷ游׽ⶾڴл⻰֮ɫǰһҪ
סĵֵܣ͵һлǾʦֶˣȻ涾Ҳܱ֤гܳɹⶾ
еҲὫ˵̫Լȡԡо֣ǣҲܵġţԼܹ붯һλʦֵܵġЩʦֵܿɲԼԶһ֪⣬ľͨ
õŵѾϲˣҩ޹ΪԼ׵Ķûʲôϣˡû뵽쿪ۣȻԼˡȡˣԼĸ׶һϣ
ôСأҲڼ֮еһƽʱ䣬תͷƴϵ
ƴϺӰ룬˸Щ˵ֶһ㶼һƴҲһ
ʦ壬һˣƴϴ
һˣüͷһ壬ЩȣСû
ûһˣʵȡʦֵܶûгһ͵͵ȵġƴЩγڱ£ȻʦȻع֮󣬿µܵطɡһ뵽طлЩ㷲ģطɲܡ
Ǻ֣û÷ʦֵͬԳȣλȥú÷ʡг
ǣʦ壡ƴвһ˿η֮ġǰȻʦ壬ǻеĹһֱûʲôη֮ġڣ֪ΪʲôˣΪоȻԼڵǹɹԼˣⶼԼ޷ġˣٿ˵ԼλʦĹԼ֮ˡ
㷽ʦֲ㣬СҲýѵ㣬γȾȻ£ԼɵСˡкƴϹϵ˴ȤһλعƴϿ϶ҪܵͷģͷҲʲô£ڽ㼸ꡣϾ£Ҳסѵ
˵⻰ʱ򣬺ȻƴϵɫһһĳݡЩɻˣƴϵӦ˵һֹ۵ˣͷôüе֮ɫ
ʦ壬ʦܲãƴԻе
Сôˣһѵϴε˻δã


212 ۷
Ҳ֪ô£ӦǺˣֻʦõİ׷һֱδתڣԽԽڸǶһҲ̤ţôȥǺðΪ׷ʲôܹð׷תڵķӶǣǶûáʦҲ˺ö취Ч͵͵ҪܲѰҵư׷ķӡƴݵ
Сһͷ׷г֮ǰҲˣ׷Ҳʲôڿ»鷳
û°ɣЩǵʵ
áƴϴ
ûеԷˣûͺáֻǶһŮ˵ͷȷʵҪ
ˣʦ壬ǸϽ뿪ɣΣաƴ˵
ȻΣգôڴᡶħ䡷Ҳ׼뿪е
Ǿͺã˿»˶١ƴһ»ҲΪħ䡷
ЩɻؿƴһۣƺĻл
ʦͶѯʵĿ⣬ƴϼ˵ʦֶ⵽֣ǲСײһЩ˵ıǵ˵ⳤɽ˭ҲӲˡ
Ľж٣˭ô˵üͷ壬Щŵ
ǰָǲ١Ҳ˵ǸղűˣʹԼ˺üʣµĶǸˡ
Ҳɻ󣬿ǵĿǻǰ˾Ųʮˣɽвٵ󷨣ǵ뷨׼Щ֮УֻҪУֻ׸ˡƴ˵
ҩʵ
ԣǣǻ˵ǵһʦϾܳأʱ˶Ƕ֡ƴϵ˵ͷ
ǺĵɫȻǳֻ̬ȵģֻǻȴôΪƴϵĻ֪⡮ҩжǿǾƾϴԼġ쳤ؾòϳף⡮ҩпǸΪҩĹ϶Ҳǡ쳤ؾòϳôⲿĹ֮пкЩϲҪ˵ȫ򣬾򲿷֣ܹϻͯΣôǵĹͻﵽ˵ĵزϾһɷϻͯŴΣȫ͸Ļǿܻʮ꣬£ǰ϶šڣţгɵĻ»Ŀ
ȻҲⷵϻͯһαһѣһαһգϾĹ
ˣо⡮ҩʵ벻»к˿еĸֿ⡣Ͼҩĸٶܻٶ꣬⹦֮Ȼ
Ȼɫ͵һ䣬Ȼĺǹֵλܹλʦֶȫĵط
ʦ壬ߣƴеĻæʵ
Ҳǲʵֵܣ
ղŻл˵ҪߣôͱˣңҲŻܹԼһȥٵץʱ䣬롮ȡĸԼĸ׿Լĸ׿Ǽֲ˶á
һмҪҪ죬ֵܣֻҪһˣϻءȡʦȡ˵ĵ˼
ǻֵܿҪСģƴϵͷİɣγжʱˣϸϻؼҡԣһʱ޷ƴϻءȡֻܺȻƽ˵
һ㶣ƴϻƽܿЦһ£аԳЦһ£ԼԽԽˡƴϻݣиղһͷǾĲԼƴϻȥҲʵ˼ʱԼʦȥһˡתһ룬쳣޴ΪȻ޴֮ˡ
ãʱһϵƽֻǵʱҵǣʵ
ҵʱڳغ򡣡˵
е˵ͷʾףĵļƽͦҲȽذɣҲܻݣ󷽱ԼǨȡԭǴεݺ󣬸ΪƽΪͳġ
ʦ壬㱣ءƴϲ֪ʲôҪ£Ҳ֪Լסˡֻܸĵ뿪Ҳûзġ
ƴϼ뿪֮󣬻תɽ۷ȥķǵʱɽڵλá
ƴϵĻûľҪǡҩҪĽ˶֣ô²ֻ˵˵ôȻΣա
ԣ֪֮󣬻еһͷҪ¸ߡɽ󡯡ܹ黹ûг׷£ԼҲûʶ
ܹЩǣҵֻܰΪܰĹϵȻҲ桮ɽ󡯵ӵ롣Լ뿪ħ䡷ᣬԼŬȰ˵
ǡҩĵ̣˭֪ʲôֶΡ
дӡɽ󡯾ۼ뿪ﻨ˰ʱȥֻһյʱ䡣ǵصԭɽ󡯾ۼصʱ򣬷뿪ˡ
ɽˡĿͶɽ
ûж룬б㳯ɽȥϣܹϡ
ʱ󣬻һ·ϼûʲôˣȻ󲿷ֶѾɽУЩӦöǳŻڵλöȥ
ֻǣйһˣҲ֪ŻλõںδԼڳõϢԼһ·ϲδʲôˣǺȻŻλÿǸıˡ
վԭػһ£Ȼ˼һ¡
ˣĵתһСȥΪǱƺн˵Ķ
ûãǷ˲ٵĽˣֻҲͷӬһɽתΪҲʧȥŻټϢ
ûЩʧƾɽ󡯵ʵ϶֪Żλãôǿ϶ǳŻλöȥԼ֪Żλãô϶޷ҵǡ
ĿⳤɽѰҼˣǴ룬ȫûпҵ
ףȻжһѸٴһľԣ֮ԶԶԶȥӰ
ǣһӰУֻʶһǱǺͰһһˡ
ǣӦÿҵŻټһϲĵϸȻҲǲ򵥣ôǵʵӦ֪Żλòǡ˵˼ҴҵӣӦǳŻķȥ
ǣкɱСĸˡ
вҸ̫Ϊ˵ĹҲ˵ĹӦ֮ǰԼе̷ͨ࣬Ͼǵʱ̷ͨһģǸ½¡
ԻڵʵԸκһӦû⣬ҪһͬԸ˿»вУֻСĸ
ˣɽвϱ任ŷҲ֪ںηˡ
Էܹ֪·ߣȻǵ˸׷Ѱİţв²
أȻзԼȻˡ
ҲϾθӣľïܣҪԲע⣬һԶĵطԲ˵ԶԶˣܹиôãѾǼѵõˡ
ȻˣǾûа취ˣֻܼǰԼôãӦŻλòԶ˲Ŷԡ
ԾΧת˽ʱȴ˿ʲôļ
и֮ԼһɽҲһĪչ
Ҿ˵߰ɣںˣߴ·ȥ·Ҳˣһ˱Թ
ԭҲߴ·Ҫǻ֪ĻµѪˡΪܹҵŻ˭֪


213 ˵
Ǹʱô֣ʲôãϽ·ɣҪǵ˴£Ҷе𡣡
ϵùѾߴ·һɽ·Ҫǳɽ϶ǿҵ·ҪҵŻǿûа취ˡ
һʱ̾һĵԽԽƫĲݴ·ûС
վһϣΧɽУǲˣҲ˶Զ
ɳɳɳȻǰ治Զһ󶯾
ֻʲôҰޣҰɽèɽл̫Ұޡ
ӰײײݴԳڻеǰʱʱסˡ
Żû뵽ﾹȻܹŻȻŻԻеʱλħ١Ĺ
ʲôˣ
ڻвδԼΣˣһӱ㷢ǰѾˣȻΪǰصĽˡ
ԼѾеɽ·ܣû뵽˱Լ죬ȻԼǰ档
㣡Żк󣬱ϳˣСӱɱԼӵǸţŵӡ
Ҫɱ㣡˵ŻУһ²֪ʲôһͨһˤڵء
һĲ˼飬ŻôҲһ֣û뵽ȻͬѰһˤ⵹š
кܿ㷢еİƺŻĹסˡһͨˣղȻǼԼ̫Լ⡣
Ѿͷҽ⿪ѨŻҲٺСˣ³˾ǰԼȴΪһжѾͷ¡
ʼǱҷ˹ôʱȥˣҲԶ⿪ֻǣԼֺ֮ͬסԼѨ
⿪Ϊ𣿡
˵ΪŻǲΪ˵õħ䡷Ҫ㡣ǵʱҩ֮ҲϱԡˣôŻж
ۡĻ˵꣬һѪѪȾĽɴ
Щ˵ϣŻɫһ䣬ЩŵϽҽ⿪Ѩôأǰǿк׷ֻܿˡ
иղŻûвˣӦĳطǿѹԼƣԼδȻѾѹƲסϵơ
λӣūƺ㣿˿Żʵ
Щ⣬ˣԼҪֻ֣û˿ĺµɫ򶨡
ţŻУʱɽϼһ档дĥţǷ취Ż϶áħ䡷ô˶Ϊ˶һжԼǰƺֿɵáֻǣϾǡļҡˣҲ֪ʲô֣һʱҲҴ⡣
ҲΪħ䡷ɣǿϧˣŻūЩʱˣǲϽħ䡷ܸūңڹУܹеõЦһ
⻰һĻƺǴӦŻøԼתһ룬Ҳˡ
ͷô򵥣δŻеõϢԼץŻΣ׸»ǳʸ֮ģɱĸɴࡣ
ħ䡷ħ𱦵䣬Ȼ棬ҲõҲµͿ»޸ܡЦֻãŻҾȡ乷
򶨵ɫȻ˱仯ɵҪɱ
ǣɱӣôҪұô˽ᡣд
ɱɱŻ⡶ħ䡷
ⲻһҲԲΪҲǾ˵еЦЦȻŻŻ㻹л˵
һʱЩ²е뷨ĽˣŻǻͶһ㣬һӵˡѵĲ⡶ħ䡷ţǡħšħ䣬ûܹġ
Ǳҵˣʱ·Ǵܳһˡ
תͷһòɱˡɱŻˣҲɱġ˱ǸղԼһˣҲǺͰһǸˡ
Ѿͷ㵹ݣҵǸֵܾôУҿ㻹ӣףСӣҲŻ⣿ǿŻһۣ˻һۡеЩ⣬û뵽ǰᣬ⹦ƺ
һֱӳ˳˹ȥ
û뵽ǰСӾȻҶԼֶ֡ԸһСӵҲ򵥣ֻҪɱСӣŻ㵽ˡ
û뵽Լ·ȻôĻȻӴܵŻֻԭԼˣһ֣һ˾ȻѾͷСǰҲشҿҲˡĺ£ܲݹͣԼԺжܵͣɲǵλлᱻӸѧ


214 ȭ
в֪ǰΪ·ŻֻΪȻѾ˷ˣôܿ죬Щ˿϶ͻԼҲκʲô˵սپ
˽»еһƺɫ΢䣬Ȼ󾪺һ㣡
ϳˣСӿɲǵʱ˵ǸСһ˻УҪԼĹǰ£˾ԼСӻˣԼҲˡ
ҪĿɲɱСӣץŻ֮ء
һƱƿУŻ
ô⣬æϡ˵ĹȻȻ΢ߵ㣬˵ŻԵʱ򣬻лżԶ
һĴŻܣоԼ׷ĻҲֻǽҪ׷Ͽ»ЩѶȡԼĲЩǶԷҲЩأǵֹƺҲصĹЧ
Ż¶˷ŭ֮ɫҲŭסԼĹԼôǰ˵ĹȻ򵥣ԼĹڣôٻǿԷϼ֣㲻УôҲûġ
˵Żԣϵɫδ䡣ֻǵ˼ԼҪץŻ¶֮ɫʱ򣬺Ȼɫһ䡣ԭץŻ˫͵ضסˣֻзһĺӲţ˫ԼԴ
Щ⣬Ҳ֮УȻк֡ղԼûгֵǵģǰ˵ıȻΪԭȻԼ֪ôģûˡ
вµûһоΪȻˣͨڵܹʩչͲ򵥣ָ⧲֮£ôҲûʲôֵˡ
ֻԼԺкȻһɣʱԼͷըƵģһҵʹϳԼ
ɾҵʹ˲ŻҲ˲ƽĻС
в֪ʹʲôֶΣҲֵ֪ôˣ˵һûᡣ
һĲҽУһƻĺ֮ϣʱЩ˹ҲΪеһԼںСӽ֡
ҪǿѹԼԺеһʹΣ޷оԸУȻƴֵʮ֮ɱлС
ǰԼɱˣгһҪûʣԼҪɱȷʵѣȻԷҪɱԼҲǲܵġ
۽ƳһֻۣϢƺЩңȻղʲôڵĿĻһ
ס֣гŻҼҲҪץߵ˼ҪȡŻ
ղʩչشˣһʱҲûлȻҲ޷ʩչֹС
ŻҪܣͬͨ˵ôܶùеһơۿһƾҪŻϵʱԵȻһ˻еǰ˻еһš
һƺߣһƻɡ
ûһŻϡ
ŻŴƺҪ˵ЩʲôֻѾˡ
ˤһԣѾȫûԼϵƣˡǰСӾȻĽŻɱˣĲõħ䡷һжǳԤϡ
ɱڻЩŵ૵
ʡкûʲôϸҲûɱ˼ǵתͷ⻰סˡ
Ϊʱԭŵǰɫɴ֪ʲôʱѾ䣬¶ݡЩ㱣ʱʱҲǲһˣǵݵʱ򣬻Щʧ
ҲЩŮܿſܿ۹Ȼܰü˷ֲ˭˭ƯֻǸиʣӦ˵ǸǧǰλͬˣɫΪ˶ԵЩ԰ףڸǲ˵ʡ
ЩʧӺҲʶʲôһԼһ䡣˵ղһֱ侲ȴ˴ĲЩ˼顣
Ѿ˵ԼԵǿɴ֪ǸղԼȥеʱ򣬲СıŪġ
ջԼĿ⣬ͬҲԼ飬ὫڵϵɴȻ׼ϣж˶٣ˡ
ɱ𣿡Żеʵ
ﲻҪ룬Թ޳ȻԹ֡ҡҡͷôһ˶²ȥ֡˵ǰҲûԼɱ֣Ȼ˼Ϊ˶Ϊɡ
˵бߵŻԣȻϷһ
ŻûʲôӶûа֣ûЩ⣬Ҳǣһţĳ⣬ЩСȻĵӰ׵
ǣдŻؿλһ飬Ӧ˵һš
ͻȭпֺпǼǵõʱŻƾ˹Լʦֶ˺üغϣҲ֪ȭʩչؾЩ򵥡
ô˵ҲһˡԷһⱾͻȭȻǴȭĹš
дŻⱾŷʱڲԶȻҲؿݡ֮¶ʧ֮ɫ
ץŻ֮󣬵ҲûбŻҲûŻʵҲ⡶ħ䡷ǺεȵıŻôܻϣЩùסŻ㡣
ղŻдŻͳͻȭʱлôһڴϣⱾǡħ䡷
ˣŻǡħ䡷ܹ֪ˡ뵽ЩûСħ䡷ڷͱ֮£Լļҿ¼ֲ˶ˡ
Ҫ֪ħ䡷ںδ㲻ԼõֻҪ֪Ǿôһ˿ĿܡΨһ֪Żһб㶼ˡ
ܿϧⱾǡħ䡷Ҳע⵽ɫе뷨ЦЦȭҲ򵥡ɱŻҲȴҵһԸֵõⱾȭףܻ㡣
̾һ΢΢ҡҡͷû˵ʲôҲ֪ԼǲӦú޻УСӻԼϣһǶ˵ǾԼ
ղˣԼƾشȴɱԼ»ҪСˣɱ֮ҲǾԼ
˵ΣգøϽ뿪ãǻڲźáнȭ׷뻳кѵ
ūˣӾͲܻūһ𣿡ʵ
⻰һ˼֮󣬳أҲ˺Ͻ߰ɣ
ӵǺöЦһղŵĻȴǰԻ֮
û׼ȥǾʱԭѾȥŻȻ۾һƻתĻС


215 Ѫ֣
ͻı仯˭Ҳûϵ
ȻҲûϵеΣյʱѾˣŻһƺݺݻ˻еĺ󱳡
ŻһƵͬʱҲһƣŻؿڣ˶ǲҽһԱ˳ȥ
дӵʱֻñܵһƾᣬҲ̫أȻһƵŻȫ
ۡпһѪѪȾԼؿڵ
󰡣Щ£˵ղһŻȫĻ͵Ϯ»ҪԼ
ҲİŻرˤڵϣûƾһôֺ󣬱
ԵϢһ£ղ⵽Żһشƶʱ߰˷֣ǡϳЧѹ˵ֻҪԼδǻˡ
ظܵ˻Ϣı仯ղŻһȭȻûȻҲشˣû뵽ôϢ䣬ϵƼûʲôˡ
˵ȡġЧڿƺ˴ҵ󰡡ʲôˣʶ㣬ȻӻеĹп˻ֻǣȴǲ֪ʩչǡ쳤ؾòϳ򡮳ȷʵЧȴ˵档
СߵŻԣоȲѣղԼһƻǵʱ򣬾ҪҵʱŻϢҲȫޣȻˡôֻˣ벻ͨ
ŻϢǶϾˣǻҲ֪ŻˣǼ
ˣһźݺݲŻؿڣֻ߹ǶһŵľֱӽŻؿڵϡá
еӣЦЦٲˣˡ
⻰нĿͶһ˿ѯ֮ɫ
ƺûע⵽е񣬶ЩصȻģˡħ䡷ĻЧ
ĵҲˣԭһлǡħ䡷ԵʰΪħ𱦵䣬Ҳ̫⡣
ˣ˵ҲЩ£˭뵽˵˻أ
ˣĲˡղһƻϣˣǹŻ֮ϵģҲǱɡֻŻħ䡷÷ܹ黹ħ壬һֻ״̬˵
е˵ͷղŻһȻȫĹӦϵĹס󣬵ʱǿн⿪˲֡ô˵ҲаԼһѡŻȫҲȷԼܲܳܵסȻһǿ϶ģȫԼ㲻ǻҲˡʱϳЧʱڿҲԻָ
ȻᣬǸղŰеϢӦÿ˰ɡﲻǾ֮أ뿪ɣ˵
ʲôסӡЦûзϡղںͻ˵䣬һֱڵϢڵʵûпȥô⡣
ǹﱣˣڣ˵뿪ˣڻܰҡɽ󡯵ˡŻѾˣһɣǸϽ뿪
뿪֮ץŵǿɴãĿͶʧķ૵ˣôˡ
һᣬҡҡͷǵ૵ˣǾ˱Сһϣ´βҪ򡫡ڣǺڱȽϺã
ȻתͷһŻʬף̾һת뿪
ֿ֮󣬻û뵽ԼɽѾת죬ʱûκεķ֣Щƺƾʧһ㡣
ΰѵҩĳˣһô˼
ƴϵĻ⡮ҩ϶Щģ˵һЩ󷨣ټϡҩɲ⣬Ľ˳Կǿ϶ġֻǣҲţųǧĽˣĸֲҩҪһ򾡣ǿǰ첻
ŻҲ֪֪ûУ૵
ϾŻη粨ԴͷһĻ¶ƽϢȻҲпܲƽϢЩ˿»ΪɱŻ֮˵õˡħ䡷ǡħ䡷Ϣˣ͵ѰǸɱŻˣҲԼˡ
ԼʲôҲûеõʲôħ䡷һ㶼֪顣
뵽вɼʱŻǱȭסͻȭ
Լȡͻȭаȭͦǿ⡶ͻȭСŻӣȻδɡôһɵĻ⹦¾㲻ͻƾһУҲǼĴڡ
Ҳ֪λǰ⡶ͻȭҲд̫ЩɣиеЩЦ⡶ͻȭʵͦģҳʮҳ⡶ͻȭҲͷؾֲࡣֻһѰЩϵдʮҳ
ؾŻƺֻؾС⡶ͻȭ⹦ؾ磬ǿҲǾˡϲĹǺЩŴУͬſҲࡣ⹦Լġơ
ȭȡȡеȭҪˣû뵽Żǵõˡħ䡷⡶ͻȭҪǱЩ֪ҲһɱвòŻҲ֪ʲôˣȻõĹ
ȾѪЩడֲһҳѪ޵ԾԼʱѪؿС󲿷Ѫͷˣҳ˵İɫŻõʱˣȻǺǰµġ
ȻһЩɵѪȥ󲿷ֻҳϣòȥſľЩˡ
ˣٲһŪſɾˡвá
ףȻнõԼǰеһѪԵһ
֣в˲۾ٴϸſһȷˣûдﻹ֡ЩֺСע⿴ֲˡ
ȱģп˲ٵֻ֣Щֶ϶ֲҳĸλá
Ѹٷһ£ֻǰҳЩ϶С֣ûˡ
صƺҲĳֹȻֻһЩ϶СӣǻɻƶϳӦĳֹֻ֣Ƕǲȱġ
֣ĳֹĻôôͼЩȱ֣ܰطǿհףû֡
ԣȻзֳЩֵĵطƺЩȾѪλã׼ȷ˵ԼǰѪȾȥλá
뵽жʱˣòʲôȻдµ˷Ѿ£ҲѰĹ
еҪ⡶ͻȭѾǺţⰵмصֻʲô


216 ħ䡷ϵĹ
ɣҧָСڵһҳĿհ״Ĩһ¡
Ѫ֮󣬻۾һˣȻµûҪѪЩεְ
ǣָһҳĨѪ⡶ͻȭȭˣ㱻ԼѪˣҲνˡң⡶ͻȭֺܴ󣬾ֽĨѪҲǿ塣
ˣˣһҳֶˣһڷεֶ¶ĿЩƺĳرīˮдģҲСֻʮ֮һһҳд˺ö֡¾һҳֵϡͻȭȫˡ
ʲôǺĺܡ
ϸһۣǾôһۣ˶סˣˣš
ⲻİɣħ䡷ǡħ䡷૵
в֪⵽ǲǡħ䡷Щص־ô˵ġ
Ҳ˲ôֱ࣬ӻԼƣѪĨŸҳ
ȻЩҳ϶Щε֣Ҳǡħ䡷еݡ
һʱǽ⡶ħ䡷ȫһ顣϶Ȿǧǰµһħŵħһŵ˽⡣
⡶ħ䡷һŹǰħĲѧȻҪֻħħħһΪأأֻСħšһħھشɣεģҲڰأֻǵءǾǵؾ磬Ҳħݺˡ
ȻȻ˵⡮ħרѧÿһߵĵӳΪѡߣᱻǰعֻҪ˭ȽɣôϾһεħ
ؾ簡ǺεȾ簡ЩпΪؾ粻Ҫ֪ܹΪħȻʳǾǣ󲿷һҲֻͣڵؾ磬ֻ˵ڰأеھѶ̫ߡô˵ƾصĹݺ£֣ɼ⡮ħľħ
ħרȻܺ棬ֻ֮Ͼͼеݡǵ˫׼е֮ʱȴû˿ͷǵһض޷
ѵĵɢܲһ𣿡е˵
ҪħɢȥԼǰһйֻдͷʼܳɹǿĻ³ֻ߻ħһ;ˡ
ѹŻõ⡶ħ䡷ҲеܣҲֻǿ³ĵ
ɢɲһ㽭ܹ쵽ġȻɢɲֻƵ龭ķϹʽǽɢ˼ڵľ
ҪһѰĽǰ첻ģֻһϵĸֲɢ˼ɵʱŻ磬ȻʱҲύһĸ֣ɢһ;˵ֱһǵ޷ħֻѡǿҲŻЩ깦ԭ򡣲ǴˣѾ˼ܻҲʣ޼
Ҹɢȥ⡮ħ𣿡ѯԼ
ڵõ⡮ħҪ˵вǲܵġҪԼɢȥһΪԥ
ãǿкˡͻȭӦ˵ǡħ䡷󳤳һƽһӸӵġ
̫̰ˣѾõϵġ쳤ؾòϳⱲҲ֪ܲܽɡ⡮ħҲûǸʱȥһԼɢһԼʲ޷ħ˲ʧ𣿡̾һ
һ磬ôҲһ֣ɢͷʼԽܡ⡮ħҲô׾ģ˻ѡ˷Ȼˡħ⡶ħ䡷лŹЩԼǿͽ
ħ󷨣侲زˣٴηħ䡷
ﾭеĹ˲䱬ԼĹǿ𾪲ѣطߵҩṦܹһѾǺˡ⡮ħ󷨡ȻԽԼĹֱֱǲ˼顣ȻǼصģ˵ͬھֶΡ
⹦Լǿҿɲʹ⹦пЦһʹ⹦ǾʹԼ׼Ͷͬھˡ
ħùԼʩչֵʽһ˹ɣֵʽֻҪʩչôԼͬʩչȻֻʽͬȻǲͬġԼԷһԼʩչԷʽҪȶԷĹֱ죬ֻҪԷʩչһΣôԼ߶ħùģ¶ֵһʽֱ
ʵŻʩչʱвδڳʱŻɽ᮹ȵʱ򣬱ʩչɽľѧӡȻΪŻԵʣֻ˵⡮ӡͽûжǣЩ֪еİأȻŵˣҲŻ˳ͻǵΧ
ֻҪ侲۲죬ܺŻʱϵϢԺ͵˲ͬԲ˵ʩչħù֮˵Ĺ㣬ôģ¶ֵʽҲûԣ⹦Ҳͳ˼ߡ˵ˣǿԼĹֻҪһʽͻ
ħⲻĹħٵ𣿡зﾹȻҲСħļأ֪ǡħǲȱģ˹šʵ⡮ħһ㲻Ҳʩչһ޺߳ХֻҪ˹ţܹչ
Ȼħš⡮ħǿǾרռϴһѡħ١áħ١࡮ħ֮ʺٵࡣ
в٣ԴȤǺܴ󣬲ϾһžʱȻҲȥ
ʵֻСħһһħ⡮ħ͡ħֻ࣬ħܹħܷ
ûô򵥣ֲĻ࣬ħ롮ħ࣬󡣰⡶ħ䡷أʱħԼħħ࣬˫赣ͨߵľ硣
⡮ħŮȽϺʣҵǻᣬħȽʺңɽȥϺõɱΣ죬󣬷ʤĵ
ħȭԭ⡶ͻȭֻǡħȭ򻯶ģӦħΪ˷ֹ⡶ħ䡷йŪôһͻȭɡп⡮ħȭٶԱͻȭȻͷе֮
ȻħȭҲؾǻк⡮ħȭɱȡͻȭ֪Ҫǿ϶ٱȻѶҲǸϲ١


217 
ϡħ䡷󣬻нݴͷβһ飬ȷûʲô©̾һ
Ȼɲ⣬Ϊǧǰһħŵ𱦵䰡вò̾Ҫ˵ǡħΣƾֹѧһ֣ǶݺὭ˵С
жеġħ䡷ã˵ﰡ
˵꣬˫͵һģʱ˫Ƽƾӿ˫ƼǱħ䡷ˡﭡ֮
ףзֿ˫ƺٴμһеġħ䡷ֻ⡶ħ䡷ȱûһ˿𻵡
п֪ԼղһƵҪ˵ⱡһţɽʯԼһƻҲΪʯ
ⲻֽͨŰŷдֽŲѰֽţƺĳֽ˿ƶɣղΪԼһƣ˸ǲαװ¶ĵɫ
ͻȭּѾʧˣǲαװ黯Ϊ˷۳ƮɢС
ѹּο⡶ħ䡷Ĺǿڽ˿ϣԭͼСֱαװڸǣҲ૵
˺һЩʧԭΪ⡶ħ䡷ʲôܣֳǽ˿Ƴҳ֮⣬ûر֮
ˣѾõ˻ӦˡдѥȡǱնذס
ΣžԲ˵
пɲҽ˴ϣһ˵֪Լõˡħ䡷ԼǱɣǡȡҲԼң᲻ᶯҲ˵ΪһţֵܷĿʽĿʤ
ңҪٵеĹԼȻȴǲʩչ⽭иѱǻῴе
Լ޷ٵţ֮£Ȿűи˿ſһףŻлӶ䣬ʱ˶϶˿Ȼ̵ҲǱȥ
п˽ɢĽɫ˿һۣȻһӣʱһƷ罫˿ɢڽ˷Բʮڵ֮С
Ϊ֮ġħ䡷ڻлٵӴʧ䡣
ħŵǰʱȥħ䡷ֻΪԱԱ֮󣬶Ὣ˹ȥа
֮󣬻һõħ䡷˷ܣҲ֪еաֻҪԼ˵Ӧû֪Լõˡħ䡷ǡ
λĹ᲻֪кȻӰʱڳľһˡ
Ӧòᣬʱõֻǡͻȭ沢ûε֡ҵʱҷŵʱҲӦÿõҡҡͷܿͷŻҲŲǡϾӦûΪˡͻȭҪԼɣô˵ԼҲǡȡĵӰ
ôԼǵõ⡶ħ䡷ôĽ˿¶ʧˡ
УøϽ취ҵɽ󡯵˲С뵽ЩżˣԼɽѾˣʱԷܶ¡
Լ춼ûһЩɥ
ʲôˣȻжһǰеײײһˡ
ȡҡ˿ǰˣѪ¶һ˿ϲ˵⻰󣬱ͨһ˵ϡ
мæߵ˵ԣŷѾ
ϲһѵǵᴩţҲ֪˶ԶԼŶ
üͷһ壬Ҳ֪ΪСΧɱ£Ϊҩֶ
ҳɣмæ˳˹ķ˻ȥвԼߴ·Ϊ·ɢ˰߲Ѫ
û߰ӣбɽԷʬףЩǰˣȻ
һĸоѪһ·Ѱȥʱ·ԵʬԽԽࡣˣѪܱ߲ٷҲǷʬס
ѪζصѪζһɽбһɽѪζŨ
˳ѪǰУһ·һʱɽС쳣Уһʱ֮ڣڻѰķ뷢ֲ°پʬףûһڡ
תһںǰĳˡ
šȫǰһУѪɺӣʬס
ǰһϿȣǾϿڣʬס޷ͳﵽжƾܹģ²ˡ
úݰ޷⡮ҩȻܹ˵ĺ֣ǽ˵ĽˣǾͲµ
в̤Уóи󷨣ڵʲô󷨣͸
Ȼ֪ʲô󷨣ƾô˵󷨵Ŀ¡Ȼƿ˲٣ϾôˣƿҲ
Ǿʣ²ȱ󷨣Ҳ̤Уͨ󷨣һУ˭֪ᷢʲô
Թľѣĺ¡ɽ󡯵Ҳ֮Уһ룬
϶ţвϰοԼ
ѸΧ鿴һֻΧѪȻв˴˳󲿷ֶѪ
ȻȻӳ˴Ϊ̫·ϣղԼĳ
󷨻вҽ룬ֻѡһ˳Ѫ׷ȥšɽ󡯵ʵϾﻹӳôˣûɡɽ󡯵Ӳ
һ·ϳʬʬȫһˣһ˵ˡ
ܰӳȫģĵˣӳҲ̫ˡ
׷ɱðһõжˣȻЩûڴУ׷ɱ֮˵С
ֶΰ׷ɱôˣ㡮ҩǸ֣Ҳİɣ
ģĸ򰡣мȹϵϣĿǰĵȻ׷ɱЩˡ
ʦܣﻹһģϽɱʦѾȥ׷ɱɽ󡯵ˣǡɽ󡯵ĵӸ˰ҪǳˣȲˡȻкȻܳˣһ˼лţкʦܵ
ɽ󣿡һϲǵõˡɽ󡯵ϢǴЩ˵Ŀе֪û뵽
ϵϲɫϾͱɱ⣬ǰ˾Щ׷ɱ֮еһԱˣȻʲôö
˵ɽ󡯵һһһס˵ĲȻ˾
֣ôҲû뵽Լ˾ȻСӵһ֮С
λֵܣֻǷ£ûɱһˣģһûһĵ
⡫ߣɽ󡯵˶ߣϽȥʦǸȥˣҪǳ˿ˡһ˼æ˵
ģʵ
ģ˼æͷֵܣ̧֣ǿʲô˵ˡ
Цһ˫һֻžͽ˵ʬ˦һԡ
ϣüмæָķ׷ȥ


218 Сʿ
ڹ˲ԼĹܲܰæܹһ˵Ǳ߶ǱԼǿĸ֣Ҳη塣
ǡɽ󡯣֮£ȻɱôˣôԶܰ㵽ǡɽܳĵӣȻ
˳ָķʹȫʩչṦһӺɽɽʱԴһЦ
пϲһΪҵˡɽ󡯵ˣǴ˵Ļܰû£ǵǷ˲١
ȻֻǷһЩǣΪ˵ĿЦУܹܵԷĹ쳣ԼǱȲˡ
гʱ򣬶ʱڳ˵Ŀ⡣ɽϵһƬƽ̹һ۱㿴ˡɽ󡯵ԣֻܰվǰڡɽǰĻˣһ˻ϵãǵʱԼһġ̫ƽڡԻһʮӣղŵĿЦġ
ȻҲŲٵʬףȻˡɽ˵С
ĳСӣԵǸӼкüͷ塣ԼʱݵЩ֮˴仹һСӡ
ƴ磡ɼк󾪺һ
ҲǿˣͺҲǴѪҿǵɫȻ˲ᡣȻеʱûȫɽ󡯵ڵӣóĵӱ֮ǰ˺üˣ˵ļѾǲˡ
ǵλʦ壬ʦʦήң˵Ĺǡɽߵģȴصġ
û˵ʲôֻǽŻУȻϣг֪еĹǰ˵ĹɲǵʱźܱȵģоǻˣҲκһ˵Ķ֡
ȻҲ˻Ук¶һ˿ɻ󣬳˼һᣬȻЦǴЦɱ⡣
ĴЦԵǸЩ˶
ʦܣΪηЦʵ
ʦ֣ʦܵʶСӡֹסЦ󣬴
ŶĻʦüͷһƣû뵽ʦҲʶСӣСЩͷʲôɣ
ʦֵʻе˼˵ԼλʦֻЩ¾հǰ˺󣬵С¡Щֻз̰һ£ΪԼʦֿԼʦֵͻƾеһԼһͻƾֻˣԼĴʦ֣ʮǰͻƾʦǰͻƾλʦʦǰͻƵġ
ȻѾһƷ磬ҼƷޣͲһ˿硣һ˿ֻ֣ܿܳⱲӶ֮һ;֮ĲǾ޴ģȻʦֵĶ֡вϣʦǰòСźš
⻰Լ֪еıϾǰСӵĹһоٮٮߣѰɿĵӣȻЩͷġλʦûȷеǰǲóȻֵġһСʲôѲǰôԼҪɱСӣǺ
ò˵ֽС΢ԸҲʦ֣ƾ˼ôʦֵеͻƾ硣ֻǶʹ󲿷ʦֵһΪԼλʦֵܵС£ʲô鶼ѰʵףȫͲһӦеȡ
ʦ֣СûʲôͷǰʦСһ棬ʱһСʿ˵
ϳ˻УʱкڵЩ仯Ͼһ֣Աһ£Ҳܿϳ˻бǵƵƻԼµļһû뵽ԼﻹܹУȻԻɱ⡣
ʦֶŶһ˵
пһ£֪Լղżеʱ黹Щ仯ӦǱԼʦֿУԼôͿǽʦֵġ
ʦ֣ʦ˵ȻģʵﲻʦʶˡҪ˵ܰԹǸ˽⡣˲Զ䱸Լ˵ܰ˵
𣿡ʦͬܰܰڵʱ¶Щ֮ɫ
ܰ˲ˣɫÿڵɫ֮ǰȣĿ¡˳ܰĿ⿴ȥʦҲܰĿͶ˻еϡ
ƺгޣʦԿܰĿ¶˼
ʦ֣λɽܳĵұ׷󣬿ǣܰʲôأٺЦ
ЩЦʦϵĺ֮ɫŨˡʵܰ仯飬ѾãƺЩ£»ͳСйء
λޱӿûôãʦֻ֪˼ҹʵһлˡЩҧгݵеһʹһӦԼġ
סڣɽ󡯵ǸʦĻ󣬺һ


219 
ʦƳԶŭġɽһۺ΢΢һЦʦܣ¿Ǵԣһֱδõ֤ʵɲҪԹ
ʦ֣ɲǴԣʵ㿴ܰɫѵ𣿶ǰСӡЦ
ʦȷʵЩˣΪܰɫԣһб仯Сӳֵʱ
ôܣסˣѵƴʦѰҵİ𣿿ȫ񰡣ԼʦԻƴȫûкøУɱ⡣
ɽĳʦʦɫˣȻҲܰı仯ȻһģȴЩҡˡܰӴ䣬˶ͷԣܰԼ˵ܹ֪еԵɡ
ô֪ģʦʵ
⣿һʱѵ˵ʱԼ¶ŷ˺һ
ûгɽʦʵܰ⵽ô£
ܰûлشʦĻǳŻһ
ӴӴӴϧأЦ
ôȥɽȻսܰţзϵϢǲȣҲʩչɽеһЩ֮࣬ǿ˹
ϾʦǿǾ磬ܰǹڶ֮ϣҲûͻƾȻǶ֡
࣡Ҳûܰ
ࣿСӿɲҪ˱˻ԡϴûȡ㹷ãԼŵġﶢŻ˵
вĥţǰ˲˭ǵĹԼ֮ϣǲǰˣɽ˿϶޷뿪ֻ⵽ǵĶ֡㣬оԲ
ԹΣҡҾס֪ܰĹԼ֮ϣʦҲֻԸϾʦֿǾ֣Լ²ǶԷļ֮УﲻôһԼӦÿԼһʱ䡣
ܰɫһ£УµԼ
ܰʲôܰɾܾ˭ҲӲˣмأ
ûоҵͬ⣬ˣЦ
Թһвߵġһ㣡вٶ໰ֱӳ˶
ʦ֣СʦȽû뵽лӸҺԼ֡뷨УõѡǾǵͷߣԼΪˡɽ󡯵˲ȥ׷ɱ
ʦ΢΢˵ͷȻĿͶܰʦŮ˰û뵽ȻҲǲлûϵҿԽһ£
ңĸҶ֣ʦȵ
̫ţáɽŻңҡ̫ƽڡǰǾǣŴãȴǲҪˡɽĵӲǱǺãұúһҴЦ
˭˭ɽ¶֣ʦٴʵ
ǾͲܹ֪ˣ˴ιһΪˡħ䡷ҲΪɽ󣬷ģҲҪǣҡ̫ƽڡá˵֪ǡɽ󡯵ϼһ᲻棬òˣѵˣ
ߣǵһɣʦЦһ
Ȼ⣬ܰ¾ˡ˵꣬ܰȥ
Ҳܰһսֻ֮ܰһ롣
ҳܰʱ򣬻ѾͶｻˡ
żУбмܣĹ̫࣬һδν֣Ƿ֮ûѪڡ
û뵽ʱ䣬ĹȻ֮󡣡Ȼûл֮ǶﻹǾȲѣϾǰԼеʱȫǸĽɫ
вȥԼǵѪһƴתڵġϳܵ˵ľѸ޸
ǰ˸ʦעˣȻһҶĺ£ȥɣﱬȵ
ףǡȡġơȻһϳ˻һƣӱ˼ɺվ
Щ۹⡣
ǡȡüͷ΢΢һ壬̫ƽڡںȡǶڡȡЩɵģǰСӵĹԼҲûиղˡ
˭֪ȡĵóö֮㹦߹Է٣һСҲڸ涾ϡڽв仹ǡȡĵӡ
ö˼ɵ֮ģϾⶾʤ
һ֪ΪλķӦԼ⡮ȡӵݸԼ˲ٵĺôǾֻҪ֪Լݣ˼ɵǡȡӴµ
ö󳷵ʱ䣬ѸˣϳЧϵѸٸԭ
侲󣬶ԻеļɵܿʧˡղǼɵУǼɵȡ˵ԼȡӵˣǻԼʦֵЦ
ô£ٴн֣ö𾪲ѡղŻӲԼ֮ϢЩңٽֵʱȴֻеϢƽȣ˿ʲô״ûһ㡣
һδνԼʽöиǾȣԲǻڼװȷʵǹָˡ
⡮ȡġЧѵ棿һڡȡĹȻҲ֪˵ЧЧûкõĵزɣղԼҲûдϢһ£ǾôϢ䣬ܽϵһЩס
ʲôӾͲ㻹ܿȥЦôʵȫѹƻУгмܣûзء
мܣҲ᧿ΣѾ˶üƣи˺üѪ
ȻԼռ˾ԵϷ磬ǶԽԽľԻеĹѱԼС
ڣǰСȻˣڼ֡
Сӣ⵽ʲôҧгݵ
ȻҡȡĹ㡮̫ƽڡĹҲˣѹؿڷڵѪЦ
ããã˵á֣ȴǶԻи߿һۣôСеʵ
Ӳʱһֱδȫ㻹ܽӼУЦ
ȻǼ֮ɫȴ쳣ŶĻƭԼҪˡ
̫ƽϵĹһֱĺܣһ¡˵㡮̫ƽڡĹƺڵġ̫ƽȻԾӣƤ񣡡дЦ
ŭ侲˵Сӣ뼤ŭң㻹ţҷŭʧ˷磬ɱ㻹Ǵ´ࡣ
ĵֹȻǸ֣ԼСϷȻûбʲôܹĳɾͣȻʳڣΪ仰ʧ˷硣
Ṧ׼ӭӶʽʱȻϴҵĿЦ
мæתͷȥֻܰɫή̱˵ϡ


220 üʱ
мܰ˵أļ٣ԼǰжǰȥæԼȥҲҵĶ֡
û뵽ܰô㱻һܣʵ֪ܰʩչṦѾжʱˣʱһȻṦҲֻǿֿң֮һܡ
󷨣ǹټ·ϵ׷ɱҲǱҡ̫ƽڡЦ
ˣĸҺΪУʦȻܰƣǵҲûáܰˣԼѾڻУЩмֻԻеĹ޷ıڵΣҲ˻УԴҲΡ
ȻǡҩеˣǴ֮£ʣµ׷ɱҡ̫ƽڡǿһԱ̫ƽڡȻΪУǶԸ㡮ɽ󡯻ǸҵġҴתͷ˶ǱһۣȻ󵭵˵ʦܣ湻ġ
ʦ֣¡û뵽ܰôһ뵱ʱԼܰгԾ˿ͷϾĹܰ꣬ܰͶԼԼɽζǱסȻ˻ȥÿζ˲ᡣ棬Ūҳš
ò˵Ϊп
Ǳã¡ɽ󡯵˵ܰ˵һֻħצ̽ܰķ
ŭڣô϶ܰԼŮˣᱡ
һн͵һţӰҡ
еķӦöһ£ŽͬһСӣ
еľٶȻӲҵĸӦջ֣Ȼվʦܣ̫ʧˣһ鶼첻áСӣүҪú÷ʡʲô㶼ܹǵġ
˵꣬׼ƽлС
зҵһƣԼ޷ܡһԾĸ֣һС
Ȼ޷ֱֻܿӳ֡
ףۿҵһƾҪʱҵӺȻһŤһԡ
һƻգ֮󣬼æܰԡ
ʲôˣվ֮ɫЩѿղžȻ͵ϮԼҪһƻлеʱһѰֱԼԼܿô϶ҪУѡ˶ܡ
ܹûв˵˵Ĺ϶Լ֮¡
ǰпһӰɽʱ򣬾ϲغ
û뵽˽ӥôλǰԼʦĹʽҹɲ⡣֪ҲǾ磬ܹԼԸǰңô黹תġ
ʦֶڣ˲㡣ӥЦ
ӥȴǰҺļʱɽԶԶٻеʱ򣬾Ȼ˲˶Լ֡ǰոսһˣżæŻ뿪ķ׷һ㿴һĻղſ˵ŵ⡣
оȻҪһĸֹУⲻҲˣһбӥԼǰбУʲô⣬ҲǳԲ˶ߡ
Ҳ˲ϰвˣֱ˦һɵҷ˶Իеһơ
Ϊһĸ֣ʱȻҲ˶ԲߣȻǰˣǾԼɺҲûʲô˵ͨġ
ǰʦֶλŶСɽ󡯵λǰʦЩ飬ѣǰܹ
ףλǰΪԼʦĹϵסԼţţôԼǿ϶ģ⡮ɽ󡯱Ͼˣ½ӥֱ
ɽ󣿣ӥЩȵؿڳһۡ
ڡɽ󡯣Ȼ֪һЩֻȴû뵽ǾȻ鷳⵹ټ
ʲôܰȵ
ԹˣлδȽӥش͵ܰȻһƵĺ󱳣Ѹˡ
ܰԿһ£ȻĬˡ
ӣԲӴӣǸ·ֵ鼱Լɽ˶ˣֻϣȡһʱ䣬Լ˵ƻָһ㣬ʱҲں޷ϴǹԼھ֮ԼľѸ޸Ч֮ãޱȾȡ֪ȷԴﲻЧ
ѵǣ뵽΢΢һȻԭЩ԰׵ɫȻһ˿ĺΣܿʧ١
ܵܰĲΪʲô׼æʵԹ
û£ܰɲһ˿ĸղԼĹֵ䡯ԼΪͻйһҹ֮飬˵ϧĸӦ˲ˣ˶°빦ԭȴǲ֪⵱ȻҲеһԭ򣬸ҪĻǻʩչĲǡǡ쳤ؾòϳ
Űոհ˲ղȻܰ˵ûʲô飬ٺԼ˵ˣлǺܼġ
жܰı飬ӥȻǿСĸ֣ȻܿǶλ塣
ֻǱУܡǣƺλ⣬ôͲܽЩ˵ˡ
ֻҲйǣǰ˹Լ֮£ԼҪסһȻһⶼûҪסôˣȴǺѡ
ʦֶģֻҪڣҲѡӥѡ˴Ӧ
лλѣҲǡȡ𣿡ʦл
ȻΪУǰλֲŰԼԼǵõлܲñ˰װװæɡ
šɽ󡯣ֻһֱԵҲܹһ²ǡȡˣֻʦֶʦǹʽݲ۸ʦֶȻʦֶѣôҲ᲻ܡӥЦ
ʦӥû˵ԼҲͲ׷ס
ȴǺܲˬû뵽СӾȻôһǰȻǰһʦҪȻҪԼĺ¡
ôĿƾһ𣿡
ӥ⻰Ƴ˶һۣмϷ˵㽲ķݣ
⻰ɫǵͨ죬ô˵ԼҲһְɡȻҲԼھǰĹȷʵûС
ûʸأɫʵ¡̫ƽڡң֮ҡ̫ƽڡ롮ɽżľ𣬻㲻Ҫ֡Դʦֶ뿪ҿԵû
ӥüͷһƵЦϷҪֱ֣ʲô𣿡
ѣĹȻǿɲҪ󣬵ҡ̫ƽڡɲǵѡ񡣡ٴ˵
ʦ֣αغϻ˵
죡Һȵ
ﱻôһȣʱٶ˵һ仰֪Լλʦհǰ˺ˣϾԷҲһĸ֣µˡ
̫ƽڡʵȻŻϷɣϷѾӦʦֶҪѣѵϷԶţӥ΢΢һЦ


221 ϰʱ
üͷԽǲ͵С¡ҲЩ˼ɽӥǺʲô
ôĿҲʲôɣʲô컹ֲܹ֡ңǻ˭ʦܣ֪ǰ˹ԼԼ֮ϣҪԼҲ¡ľ磬Ƕϼ켸ҹʤҲǺġ
ԼԵ¶ԷڳܹԼʦܶȫˣⳡϵľ沢ûиı䡣
ʱչܰ˵ԹԼ˹ٵϢһ£ָܻ빦
ɣﲻҡɽ֮˶ⶾ֡ܰ˵ž׼
мæһܰļȻæ˵ԹɣֻԼϢһʱ̾ͿԻָ빦ĹԶԸھͶ֣ǰ
֣ܰһ£аδǺСȵ
Թ㶼޷ңôǶĶ֣С˵ģһס㹦ָʱԻɱʱ򡣡
бϾͶｻ֣жԶĹǱȽ˽⡣ܰĹԼ磬ôǶĶ֡зܰƻָܿ죬ԼġϳЧҪκҲûмЧ֮죬ܰʩչṦܵش
ܰ˵ʱ򣬷ܰԼȻˮڣЧõĳ档кֻҪܹܰúõϢʱھ㲻ȬҲӦ
㣿ܰŻУΪóеĹȫǶĶ֣ղܹڶмּУΪﲢδȫﾡȫĻиϲһʱᡣȻֻ֪ҪԼʱ䣬ԼͿԶԸûʱԼ
кܰ뷨֪ܰԼĹصһЦԹɱСңЩҵĹܹ˴仯ûкУģһסʱ
ʱܰкǾȡ
ʱΪ㣬һ˵Ŷȥ
ܰſСҪסУδܳ˹ϢղŻеĻӡԺ֮УͻȻЩڻУûҪɱ˼ֻǲ˶ѡڻΪԼΪˡɽȥ赲ǸѰ·νĺ֣ܰҲףҲֲ˶ãʱԼֲס
ָܻһЩһЩɣֻܰˣһмܲסһ֡
˽ӥһۣǰҾͿˡ
ʦֶ㲻ɺӥкˣԸȻڻ£ûȥԸֱԳܡ
еĹһЩǶĹȫǻܹȵġ
ιҪĿʲôǾΪ˱еİΣûȥԸôܷģ
ǰģֻסһʱᣬģ֪ӥԼİΣûѡ
ӥ뿪ǻѾͶｻˣҲ޷ȥΪЦܵʦֶɣʦֶǵ죬ҶʦȻͻƾǶԸʦֶʮ˸һⶼûСأͱȥˣȹһ˵
ģӥףԼһʱﲻ˻СҲֻϣܹһᣬʱԼҵᡣ
ǿУҲ֪ػ޴Ȼǲˣôʣֻ޴ˣΪһŮ˾ȻԼˡ
Ȼ̫ˣΪɲ򡣡һ𿪻Ц
пûжôݣƣмܣûʲô˼ȥĻ
ò˵̶䣬Ĺֻ֮ҪٸһЩ꣬ĹܹңϧҲᡣղһֱδʩչҡ̫ƽϵĹΣһн㣡ﵭ˵
һǲٷأ
Ƕһܿ˻صһȭ
ʶһʲôȭ̫ƽȭһ󣬽һ㣬գۼ㵽˻еǰ
иղһȭȭ̫ͣһδȫջءʱ򣬶Ѿ
һȭȻδȭѾεԼ۵
ֻ˹ϣȻʩչơ
ءеһ𣬶ƺһ㱻˳ȥ
ڿѪû뵽һȭ֮ΪԼӦÿԽ¡û뵽˫ƴһȭʱ͵ȭȫԼƾ
ˤڵ֮󣬻мæով̲סֹ˵ϣһȭȭʵ̫ͣȫ޷жҪԼˡ쳤ؾòϳԼ¿ˡ
ƴ磨࣬ɻɽ˶Ǿһ
һæܰķȥֻܰüͷ΢΢һ塣
ҪҪһС˶ѣǿѹƣվ˵֪ܰȻ˹ˣǿҲһֱעԼߵķһСԼŵ˶ļУѵͳԼԼǴӦܰҪְʱ²Ŷá˵Ҳܰ˵ĹؼʱڣԼԲ񡣽ܻܲ˶ÿܰ
ǴСǿﻹޱȣղһȭشУڵǻлվһΪֻϵϢ࣬ԼһȭҲȫûЧ
Сӣ㻹ּܼȭ
кһǾͿܳȭˡ
аɣҿɲٸ㴭ϢĻᣡﲻٶ໰׻еĹ˺ЧֻܸشûȫûʱȥϢȥˡ
Ҫܶȭͷÿζǰ첻ΪĹԼ̫࣬ԱƵòֵ
һδεֵһδαɡ
ڶﾪȵĿУжҡҡλεվ
ˣˣЩĲˣΪѾԼȭȭ֮ɻվֱ˼顣
Ҫ˵ǶˣҺͽӥǸеšǽӥ־ϲÿȥֵʱĶɤۡǵһδʱǿĲֹûз£ԽԽߡΪһδνֻ֮ϵϢԽԽңȻҲԽԽء
ӥŭ
붼룬ĶңҾʦֶʹ찡ҿӥŭӣޱʹ죬ò˵СЩʵڵӣһȭڡ
ֻüӥ
֣ЦҲм
Ҫٸ˹һë㡮̫ƽڡҲᣡӥЩʧ˷


222 аħ
вң㲻̫Ц𣿻ӣĹӣʦֶ𣿡ѾȫŽӥĻֻǽ⵱вĻʲôӣǿҲʧ˷˵ɡ
ûע⽭ӥǱߣҲûע⵽ӥеĻΪȫע˶ϡ
кԼڿ»޷ٺͶӲӲˣһȭԼȫ޷
ô죿вƳ˲ԶܰһۣԼȡʱ䲻ܰĹ
ʩչڤɷһͷʵ뷨֮ǰѾ뵽ǵʱˡûд⡮ڤɷǿȡ˵֮ǰЩ˲ͬĹԼ̫ࡣ֪⹦ܲЧҲ֪ܲɶĹһʧܣԼûз֮£ԼһоͻᱻС
ǵڣѾûѡΪƾԼڵĹѾ޷ٽ¶һС
ԹҴӦһĬ
¶˵Цݣ֪ԼԽѲСӡ
ȥͬһȭֱӵ˻еؿڡ
ʱǣû֮ǰһ൲ؿڴ󿪣ȫûзص˼
ǷˣЩɻ󣬲ҲСӻʲôƣΪδ˵ĻҲԼĶ֣οڡ
װŪȻԼôȥɣвһЦ
һȭؿڵʱֻе˫͵ؿס
ۡȻץס˶󣬵ȭѾ˻еؿڣؿڵľ׷ܵش
ﲢδΪе˶ˣϾѡ
ô£ɫЩŤȻԼȫԼĿƷ׷ӿ˫ȭ˻еڡ
ⲻԼΪȭԷǽԼȫȫͽ˶Էڣֱ
֣ȵ
֣Ϊ𣿡й˲ؿʹȻԼ޸˺أһʱȻǺòˡ
˼ΣԼֱ۾ȻЩȻѲС
ʲôаħ˹죿벻ͨ¾ȻĹȻֱԼֱ˼顣
ı仯ڳ˶ע⵽ˣɽ¶˾ϲ֮ɫΪӣƺ鷳һڻУܰǺ¡ʦͳʦ˶һۣ˸ԴӶԷпһЩȺ͵ǡ
ӥҲԷſһЩû뵽оȻܵ¶ƺö˲СĿֱǲ˼顣
оȵͬʱȴɫһȻǡɹû뵽ȡĵӻ˸
ɹʲôﲻ֪û˵⹦
ʦܣϽǿ𿪣Ĺᱻʱǹȫޣо綾ɡҲͬ֪ꡮȡλǰ£ȻΪ⡮ɹ̫òһʩѹáȡѺءȡҲ˵֪Ĳ࣬ΪԼСȻ͸Ӳ֪ˡ£ڽҲ𣬾˵ʱȡҲǸ˾޴ĴۣƽϢ˸ɵŭ
޴ĴۣҺгҲ֪һЩǾǡȡһЩ涾ҩڸ˼صɣԴȡ˶ԴµĲ׷
ҲΪˣв١ȡе涾ʵܶĶҩǳԡȡ֣֮ǺƵġ
⻰з⹦ʵ̫ڽ˵һУûһˡû뵽ȡȻĹȻš
û϶⹦ԼͣʧôȥԼҲʧ
Ǿ綾ƺδԼʦֻжԼΣѾȷʩչĿ϶ǡȡеĳֽ
ӥԷµ͵⻹ҵĻˡȡȷʵôһŹ
ˣˣӾȻ⹦˿ɾͷˣû뵽оȻˡɹղȻһʱδ𣬵ǶڡɹһЩԣ˽ġһɹô֮˻ǰٶ֮Ͳһˣһ׵׵Ķ
ԣˣΪβϵ綾ҲܲʩչȷʵǡɹѵΪŸտʼ綾֮δɣһУԲùӼȥˣµϻѰʹ˲ǣлָذӥĥ˸ɣҲֻܹµΡ
ʦ壬ʲôǡɹҵĻҲɫӣȻ⹦Ҳޱȼɵ
ʦͳʦûнֻͣ̾һ
пҲһ˲ţһ˹һжǷˣԺкܹӽǰٶ֮˲ܿ˶ԻȻкøеģϾǰһжǻڰǡԼǽӥΪеԵʡȻˡɹֻ˵̫źˣ̫ϧˣΪ˹Ȼаһж̫ˡ
СӣȻѧ˴ĹƺҲøĴ۰ɣеˣĹԲ׿ʩչģͿʩչˣǵȵڡ˵ԼʦֵĻУҲܹԼʦֵ𾪣Ȼ⹦ҲǺܼɵôĹԲôױܹɵġǰСӿҲһƤë
ǲҴ⣬ȻԼôֻܰԼʦֵĻȥˡ
ӹ֮еͬκһӿ˫ȭʱоԼƺ¿˾֮еֻܿЩһȥǾ͸˫ȭЩӴӿ˻еľ֮С
ͻӴûڵľǵԳܵĵزȻԼӶɽڵ֮УѸٽЩںͬΪԼ̫̫ͣӴͬںϵٶѾˡ
ڶҪԼӴԼľ͵ѩϼ˪
ǻвͣ£ҲöѡȻ˲ٶǾĿǰ˵޷ʵ½١
ģ﷢һʱ侹Ȼ޷𿪻УӻезЩѰ
֣ȵ
ܣ
ЦһĹȻԻǲʲôм޵ģĹҪҵȫ㻹첻
ѾˣʼʱԼʧٶȷǳ죬ǽģٶ½ˣԣƺѾ˼ޡ


223 ħ
㲻֣Ǻãұȫ㣬㻹ܻҶɣ㣡﷢˻йȱݣˣ˿Լʧ񽫵֮ео֮С
ܹôǳţҪĹȻи̫࣬ĵ
һ⣬ںϡֻ߲ܣʵҲûѡ񣬵ֻɶ
ˣ쵽ˡڲǾǵǵѾǳѾ޷ɸˡ
;ľʹû֪ԼͣˣԼûбֻУǱƵﾭ϶ˡ
ôɵͳܲס𣿡¶ʹɫѾ֪ѾŲסˡ
ûѡǿͣ¹𿪶Ѹٺ󳷼ɡ
к֮;е㿪ʼɢЩҲ£޷ôֻɢؼ䡣
ɢ˴룬ɶ󣬻ûеĹ˲١
һȻ˵þɣ
û뵽ԼԸôһСӾȻǷѾ¡
ǵваȻԼ˲ٵһǲԼĵԼһЩʵǾһЩʵҲǶĶ֣ʵ½ɡ
ԻеġɹĽѣҪ֪ԼʵѾһƷޣһͻƾеĹԼô࣬Ȼƾ⡮ɹԼɵĹԼܹѧ⹦ĻҪĸ֣ƴԷҲܡ
ϧˣǡȡĵӡаϧ⡮ȡҲǲǵģ˵Ҳ޷ʻ˵
һӣйʱʱ٣ֻƴˡ
Ǽ֮󣬻ڶĹ֮Ѿ˺ۣĹ˵ϣһʱˡ
ǿԽˡڻеԣвò£ȷѾս
ŶԼнѾûа취ȥˡ
ס֣ʱһ
ûͣ½ŲЦܰ㲻üɱ˵˵ҲúúøлҲǣ㲻ǺС𣿡
Թ㲻õģһܼ֣ܰ׼֣лˣΪֵܰĻһжǰԻв֡
ǣܰŻлʲô˵ܹ¶ôУѾ⣬ôһٶķ
ģһһУһеĻٶֲ١΢΢һЦ
һУһбɣȫţڵû˭˽ģȫûзء
ҡҡλվȻһǵѪЦһǵһһеˣ
Ū飡ĻһУҲٸᣬ˵Ҳ㻹ʲôһС˵˻С
˵ûеõħ䡷ǰп϶ûκεĻᡣڣһУǱǡħ䡷мصġħ󷨡
ԡħ󷨡ԣһʩչһ˶ʱʵһͬھṦ
Ϊƴʵܼ򵥣˵ҪֻҪչзţԼĵ;;ɲǼһޱӴΪá
ʱм⹦ʱȻУǴûҪʩչû뵽յõҪʩչҲ˵Լڡ
𣿡ѾתͷܰˣԺȴǸֳܰӰһӸеĵ
ʲôһȭҪлеʱ򣬺ȻֻϵϢ͵رǣⱩǳ̶һӴޱȵϢϢȻȲԼȫʢʱڱʱʵǺڵԼҲ޼ˡ
̧ͷ˫гɱ⣬ɱѾûκεĸ顣
ӴѾĵľΪʩչˡħ󷨡ûоȵǣû˵;Ĺɿת֪һжǡħ󷨡ĹЧ˹ţʹԼɿʩչ
ǻҲμֲ˶ãȵʱһǱԼʱ
ʩչħ󷨡ûЩ⣬ΪԼ֮ǰвǶδȫתΪԼһʩչ⹦ЩȫתԼһ֣Ĺ˲١
ڵĻиоԼޱȵǿ󣬾ǶҲĶһ㲻ܻܣסһ϶û⡣
ܣ
ȭӱ岽ͣվӣ˼ضŻСҪ˵ʩչṦĽ⣬Ĺ֮࣬Բܡ
ֻǰһжòϣڻеĹȻػԼ֮ϣԼҲʩչṦҲ޲Ҳǲ¡ǻУûбƵԵǲʩչϾһʩչĴ̫ءõİ취סУȵʱһеĽЧʧЧǾڡǣȥܰµûָ˴빦ԼʱɲĶ֡
ﻢ£Ծʱ򣬻пݲ롣Ҳ֪ԼֶܹãΪʩչ˷Ҫһ˵ĹǿǿĿԼ죬˭ֶ֪ܹãһʱһʱֲˡ˵в˷κεʱ䡣
ڳҪŶ֮⣬ҪڵĹܸشܰѹ
ȭ𣿲ˣ˰пЦţ˿ԼİΣǷĽΪöη塣
֮ǰĺü޷ѹؿڷڵѪһѪ
˶Լ÷˫֣ѾЩٺͻӲӲĽ֣ڻвһУɲô޴
ã
еı仯ȻӲԶҽֵĽӥк⹦ͻȻ䱩֮࣬Ȼͬһ㣬ľ磬Ҳ˵ĹһǾĹԽ࣬ǸĴҲԽ
ӥˣҲǲһз񹥻ҡ
ɫأȴǴЦ̫ˣСӼȻѾʩչṦӵĳ̶ȵʱһɣ
㶮ƨӵĹֻ֪ҪӼʱɱʦܣʱҲ˶ѡǰĻпǴֿڣȻעԼСԼҲûʱɻˣҲ˲ôˡô˵ʵҲ˵ܰģҪ
ԶԶԣһӥҲֻôȥ룬Ϊ޷ܻмƶϡ
ֻǣ˫˹˵ܰ۽ȴˮ


224 
ܰкɲӥǰˡʩչĽṦ۾ģɡҲȫû뵽лΪԼʵаԼһҺͶʱимԼе飬ﻹԼʦãԼʦ壬˵ǱԼҪ
˵кԼҲһĽûκεĸԣΪԼȻԼȫ벻
Ѿʩչ⹦ǾѾ޷ٸıʲôˣףԼҪָھͳ֣˷˻ԼΪ۸Լʱ䡣ˣˡ
ϵľ˲תڻеĹ֮£ڽڰˡȻû޷мܵĵزΪɵвҪ˻ˣĴ򷨣ﾹȻ޷Ӧеʵ
һܹĹǸжðвò̾Լ֮ǿǿʵȫ̥һ㡣
ǣʵֻά޵ʱ䣬ԼҲûԺˡ
ҪпŲϱŶ
һʱǱѣûһѪ߰ߣ˺ۣȻ˼ǣԽԽ࣬һЩҪҲ⵽˻еػ
û뵽ԼʦܾȻ˲ãȵ㻹ȥϣܰĻ㻹мɱ
ҵĻһȻ֪£ǲʩչṦȻѹŴ򣬱ϾҪԼԼһʩչṦԼ˻УʱԼĹٵõһ硣ǸʱԼеĵλ¾ͻһǧɡǰԼ۸ʦֵܣ¶ᱨԼһжΪǰõСӣʵǲ㡣
ȻҪĿĻܰɽˣǾܰҲԼģڣֲԼ
УұһҲǡ̫ƽڡĵӣȻ֪һЩ뷨
ҵĻ˵ˣовʣҲҲҵˡԼΥҵ˼ôԼδҲǶһˣһôһʦ֣ӻѹ
СӣʲôŭգһжǰǰСͣҪСӰ·ɱָôһʦ塣ӿɶĻǣȻƾʵ֮࣬ƵԼҲòʩչ
ŶͬṦиղŵ˲㱻Ťתˡ·磬ѹơ
Ȼѹƣǻܹ赲ϾĽɲħ󷨡ô棬ʵ
һʱκβ˻УЩҲǼˡʱԽãôܰʱԽ̡һܰ룬ôɵסҪû˶Լ߻һֲԼôλʧȥˡôõĻһʧȥˣԺץɽˣǧˡ
дŴȻӴĹϾԼʵͻȻӴĹûЩԲ׼ȷ˵ȫ޷ļԦˣĹȻܳ棬ȴĺܴ
еı仯Ӳ۾񹥻Уûиûʱ䴭ϢҪһлɱ
֪к˼䣬Ѿɽ±ԽԽ
Ϊעȫڶϣ˿δ쳣ྪһСµʱ򣬻вŷԼֻһɶԶ
ϵ¶֮ɫղŵһвżȻΪ֮һŻкˣ±ߺˡ
һʱǻܲ˻УԻ˻У˻СȴԼôֻܺˡҪǻطȻû⣬˶Զ˶Զ
ﲻУɽǱϾԨȥʬ޴档
ˣҲ˶ͼҲԼڵĴǲ
Լˣû뵽˲һԼѾ˶֮С
ߣ͵ظ߸Ծ𣬶һɨȣԭҪշԼĻб˻ȥ
е֮󣬼±ߺ
¼ɽεԼԺ죬Ȼ£ǲÿҲ֪ԨԼѾ·ˡ
ǰ·ѾԼͻƲ˶ء
ڿȥˣһȭ磬һӱ㵽˻еؿڡ
סְܰ˫ۣһԾ𣬳߳˹
ûѡֻ֣ܳǾ޴ȭǧʯײԼһ㣬Ǿ޴ĳֱӽлɡ
ҪˣˡԹʱˡбɵʱԺͷͬʱҲܰɱ˶


225 ʲôϵ
Ԩһ˲䣬еӱʧɽֻʣɽ
Ӱʧ֮󣬶㷢һҽȻѸٳҵķȥ
ܰû׷㶵վ±ߣ¼ףлŨĻܼеӰ
ʱӥֵظ˹ܹҵľΪҼܰĹѾָ룬ڶѾĶ֡ټԼǰ⽭ӥôټȥԼ˿ֲ˺áԲûٱȽӥӥ˼ȫ˻ϣҵ㼱æ±ߡǣֻ׵ȡ
ˣˣӥңһôΪԼĹҪеİȫһⶼûСҲԼ˵ĺ¡ڣ±ԼĻ¡
ȥллĵԼҲѱˡ
ҹЦЦлŷŭǿͷĴۣҡ̫ƽڡ£ʦֶСǱˡǼסˣԺ׼ҡ̫ƽڡŭɣ
ӥˣԼȥҲֻ·һͲӣԼӵһʱҲӲһе˻ûиұѵģҲûиģΪЩ˶ܿ㱻ץԼ̡
̫ƽڣһ̫ƽڡǺӣ·ҽӥǰҲúǲݡҧг˵֮󣬽ӥӰҡڲһˣԼ֮ˣǻʲôɵͺµģɱǰˡҪˣô׹£
ұӥķӦסˣʦֶȷʵ̼һˣǿӥӣƺҪԼݣȫǲҪ
ֵ˽ӥļУѸٺ󳷣ǿѹҵϢæȵṦҲңɱȴǰ첻
ӥĹ֮ϣӹɣҲ߲̫࣬Ҫɱһǰ첻Ǿ첻Ҳȥֻ˵Ƕʱڰ첻Ķ켸ҹߵĿ϶ҡ
Ӳˣٴ˽ӥһƣӰŭȵ
ǲǡ̫ƽڡҲΪᣡһӥΣȻǡ̫ƽڡţǲҲܵظʹ죡ӥشЦ
ӣüͷ壬ǰ⽭ӥɫ˵͸տʼȫˣʦֶĴ֮һЩ֮䣬ⲻûС
Ц˭ҡ̫ƽڡ˭ͣϼһŻ˭㣬ȻԼɱǸԼµСӣµĺҲǱǰͷˡһαҲǴͣϾܹץôġɽ󡯵ӡͷңôԼҲ̵ٵĺô
֮ܣ̫ƽڡƨӥ
֣ʦֶҡɽǷģֻѾڰ˳䣡ʦ弱æȰ˵ΪֽӥƺЩԾڵӣɱһǧ˰١
סڣǣҪǣᡫߡӥȻҲɽʲôɫȻ˵ҲýǰЩ˶ɱǻейأôܻܺǺú˵˵ˣԼ͡ɽ󡯲޽飬ҪǻУ㡮ɽ󡯵ԼƤ±ɱ۾Ҳգһ¡
ʦ̾һڽӥĻҲ˿⣬ϾʦֶбʹŭҲֻϧҲûа취ˡ
ǰծҡɽһá̫ƽڡģҪǸصĴۡ
죡㡫ӥǡɽ󡯵ᣬһתͷȵֻǼ˵⻰ܰû˵ȥˡ
ǿѹеŭ𣬽ӥһ侲һܰ͹ӵǺιϵ
ӣǡǰʦֶܰɻʵȻ֪ӥָУôʹʦֶ˹ӣ⵽ô¡
㻹ûлشңӥЩͷҪóкܰƺЩϵ̬ȵҲöɽ󡯵һԴܰԼ²ĻԼһһлŮϰ
ʲôϵȻһԼЦ
סڣܰȡ㹷ĲΪˣܰŭ
αطŭ㲻޴СӶף㱨˳㻹ûилҡ¼仹ȥ̫޴ŮӺ࣬޴̫޴ܰ߳ŭӣкʹ졣
ܰûΪǰλǰԼɫƺЩ죬ʵǰҡ
ӥܰɫҲ׶ĻˣĵȻջضܰĿ⣬̾һҪиӵĻǸöð
ǰܰû뵽ӥȻ˵ĻЩáǣΪԼɽ˶ѵΪԼԼ͵ϲжԻ֮飬Ů֮顣
ӥҡҡͷûٺܰ˵ʲôǽĿͶ˶
Ƕ﷢ֽӥĿԼϣһδع񣬽ӥ㳯Լ˹
ﾪһȾͳҵԱȥɲ⽭ӥĶ֣ɱڵӣȻҪԼˣϾԼʦֶɽµġ
ߣҲٺĽӥȥκǻˡ
ڽӥѾǵֵˣ˻Լ
ʦַҲɣѸкԼȫۣԼߵĻһҷʲôΣտ϶ǲԼġ
Сʦֶʲôӣҡ̫ƽڡɱΣƾ㣬ҡ̫ƽڡδУȻ㱳ʲôɽΣЦ
ҵĻ𣿱׷ĻŰɣò˶ã㡮̫ƽڡͽڽӥ
ˡ㣡ҽŽӥһƵķ֮ѸٺˣһתӱûС
ǰܰһǽӥͷҲ׷ҺͶ˶ȥˡ
ѾԶܰæߵԼλʦǰʵʦ壬𣿡
ղŵϢһ£ָ˼ɹǸϽ뿪ɡʦ˵ǡħ䡷ǾͲκˡ
ʦҲǵ˵ͷȻ˵ǰʱѾĴ㣬û뵽Լһв㱻һˡ
Լһиˣֻʣܰһսֻ֮뿪ˣԼѾûǸʵʲôħ䡷
ܰ
ʦ壡
ʦ̾һǻģ
ܰûгϵȴǱĪ⣬ʵˡ
߰ɣǻǡȡĵӣǻءɽ󡯺ȥ򡮶ȡлɡʦ˵
һʦġܰջĿ⣬Ȼλʦ塣ǡɽ˱Ѹ뿪


226 
һɽѾһˡʱɽµĻأȻûС
Ǹʱ򣬻бɽµʱ򣬻жʱˡ
ǰ׹һ£ǴԼܹһΪԼ滹и汳ģΪʱ¼仹вٺ᳤ľ֦赲׹֮ơβͬԼͱڻҪԶͱк᳤֦ҲסԼȫ
ԣһΣԼûôõû֦赲ҲûʲôùԼ汳һΣԼʬ޴ˡ
׹䣬ԺĻ棬󶨸ǵٻӰڶӡ
ԹĹѾԶԸˣд˴εĿĲֻû뵽ԼḶĴۡڡ
ʱ򣬻зڴһʹ
ģǰҪĥ֪ħ󷨡ЧˡЧˣȫľĵľʹعˡʱΪԵʣǿиʹ
ʹĻع飬Լûе±ˤºܿҲ
ȻǾҵʹǻʶȴǷǳѡԿΪĺķǲ֪ﴫ
¡кȻһХ
ϤкȻһδ⵽ʲôʱֻԼ׹ӺȻһƺһ档
ûһΪԼѾرˤ⽴ڿԼûʲô¡ҪأԼͻΪ⽴Ļʲôо
֣зԼȻ˽ǿıϡ
ֻǵʱԼ׹룬ֻһһһ
û뵽ﻹһΪԼûбˤ
ٴθһڻӦС
ѹôϤĵ
ҪʹҲδΪⱲҲټˣ˭뵽طٴءǵһȻϤһʱ仹û뵽ǽ
ڽסеӺӰ˳ҲǼٳ·׹ȥΪжȥ׹һ֮׹֮Ƶȥ֮󣬴Ǿ޴˫͵һ𣬶ʱҡֱϣһӾͳ˸߿ա
ٴϲãΪԼδˤϲúܿʧˡΪ֪ԼڵԽԽ⡣ԼڻӴΪħ󷨡ԵȫȻѸɢԼھϣڷŰԼѪ⣬Լ
һеӿʼڱǼѪ˿ûһЩѪ˿㻯ѪѪӿڱǼ
ҪˣѾΪѾȫʧأ˵ڵľϣΪħ󷨡ԵʣԼûϱҲΪʱԶˡ
ϣﾡ٣ˣ૵
ǲԼϻвͣ˻ţƺ˵ûмš
ס״˼ǻҡҡͷĿǰ˵οǱԼʱˡ֮ϡ֮Ҫ⡣ϾʱԼľǱϣھùžϹҲ޷Լˡ⾭ȫһͿû취޸
Լľδϣûб٣һϣһϣûˡĵ
ʵʩչħ󷨡ʱѾעˣϾһʩչĿܡ
ȻԺһ͵ؼˣôˡ쳤ؾòϳħ䡷Ĺ棬ϴҵĹҲ򵥰
뵽һϲԼлϣôһϣǾҪȥȡ
ǻмæ֣Ͻһܴŵĵطˡ
һǻӦķٶȸǼӿ˼֡
ûһһͱ͹ʯϡ͹ʯԲʮɣǱ紦ǰĺܡҪﴦһͱڵϲλνϲ²ŵأȫûĵ·ܹͣĳ˷񣬱Բܵš
Ҳ˲ϴܱߵĵΣӴı֮󣬱ʯϡֻһ㶯ǶڵĻǼֱĿʩչԼϡǾҵʹԳܡǾľʹ޷ûԣΪеʶǳѡ϶ǡħ󷨡ԵʣĹĺ֢Լǰʹĥ
˻еԣ˫۽ŻУҲԿǡϾͨ飬ϵҲ
һ±㰴ԼղǸͷʼԼ


227 
ͷҲͻȻԼҲ֪ǷУֻǵڣֻҽˡһ»һȥϣԵĻֻ·һ
͡쳤ؾòϳйأӦ˵ͷϻͯйء
зϻͯ磬һΪڷϻͯͬʱԶԼڵľһĻᣬԼľָ
ϻͯȴģһʮȻȻ᷵ϻͯǹﵽһǿзϻͯԵһ˵ӵڹΪֻҪһԷϻͯ
ʮ꣬ȻﲻŸո˹ԼҲͻʮ꣬ʮ̫ңԶȻʵôʣµһ·ǿзϻͯˣԻеĹҲһƷӣΪ90-120֮䣬ҲǴﲻ3180Ϊ
Ҳ֪ǲ⣬ʩչˡħ󷨡ʹĹǣɢ٣ڵΪҲӽ3ӣˣˡ
ҲҳɣΪħ󷨡ЧѸټˣԼͬʧȥԼ¾ûȥʩչϻ֮ͯˡ
ŹʩչҴܵǱסˡڿЩ˺һЩõľʹɲһܹܵģֻǻûѡ񣬲ƲƶھôһжôͷʼӴʼ޸һ
ȫڲ˺龭ʹ⾭ͬʹޱȣڴͬʱñ֤Լר־һʲôôԼֻͬ·һǿзϻͯı׶˰ɡ
ǵȵʮ꣬ȻȻϻͯĻͲˡȻһԭԼľȫҲǱȽһΡ
һΣڵҲǲϵġʵеķǳѸ٣һģɢ˵ڲǲ˷һ˿һʱ䡣
Ҳ֪˶ãȻھһ޸ȴû˿ϲ֮飬ΪĳϣټӿٶȵĻôڵǲȫľ
кܿ㷢֣ھһ޸ȻɢٶƺҲˡ
ڵľָ˴룬Ȼɢ˰ɣв²
ϾʱɢΪԼʩչħ󷨡֮ھϣȻûеطھȻûȫ޸ҲǻɢٶȡԻ˵̫ˣİ֮ǰʧٶȣпǻδɾʧ
һݲһ˿ĲнԼȫͶУǾҵʹȴ
ĵȫ֮ڵҲǸʱĴò˵촹࣬Ҳ
Ӧ˰ɣܵԼڵΣȻѾ޴ˣаһ
ţͷһᣬӵʯϡ
ñվһֱעеĴһæþ޴ĳƻеӣûзӦȻͷϸ˻һۺ˻һƺһ˼
Ѿֻвûзʲô⣬ֻǻ˹ȥ
ץУһᣬֱһӾѾӰˡ
ѹʱ򣬷ԼѾһɽ֮С
ԵӥŷԼԳվŽ֮⣬һֱͱСһЩĺɫ
һеͷȥֻԼԲ֪ʲôʱ򻹰һֱССֻһ߸ߵӣ˫ἫСƺЩЭô̵ĳԺܷ
СЭ֮⣬СԴƺһСͺͺĲδëȫëƺɫɢɢģӦûûгȫ
Ǽ˹Сƺܵ˾ţæܵ˽󣬶̽СԴشŻС
֣ѵ㡫˺ͺӣпСЩЦģЦʵ
Ͼͨ飬ҲԼһ㿴ôȹԼ
˵ͷȻԵֻɫ˼ֻɫŻ˼ڴк
мæվźɫ˹֣ǻ
ȴǰֹ˿ͣķֻɫҲƣǵĺզͳôѿ˳ªë߲ңǶСЭĳ򣬻ͷǲë̫ˡԺ󳤴˻ÿɡ
ˣ˻
е˵ͷ֣ģ޴󰭣æȥɣȻָһ¡
⻰˵ͷȻкԼ޶ȥ
ߺ󣬻дɽһۣӦɽһңΪпвͨӵλá
ƺλǰ֮ذпвʯʯ֪ǰ϶סϾȻͨԣҲȥЩʯʯôֻǰµġ
˻ЩεԴвȥЩû뵽ԼȻĻԼʩչϻ֮ͯȻɹˡ
ף·ôЩкȻԼϵƿ˲٣ӣڵǳ˲١
ҵﰡıС˰ɣмæվԼȻѸٴԼȫ
ҺãҺãˡмһŷģⷵϻͯԼǷһЩ仯ԼԱСЩԲԵ·˲١ԼΪԼ٣˸ıĲ̫
˵һϰʮͷʩչϻ֮ͯôɹ֮󣬱ضһģȻ˵ǷϻͯҲǱɺֻͯ˻ָòʮ߰ģ
Һñ仯ҪȻʦǿɶˡֹ
ı仯ܴͬһ߰ʮͷȻһ꣬ȥԼ˵ң˻
һ󣬻мһڵľ͵
޸ˣ֮ǰΪ֮ϡµİҲκˡϲʵϾڵľ͵ﶼ͵ģǰȻ¡
ȻȫޡзԼ֮Уȫޣ֮Ҳˡա쳤ؾòϳԼϻͯʱ⹦ȷʵûеġһҪʮʱָܻȫΪù
СסˣʮʱʲôҲû⡣ĵøϽָһЩźá
лƴϣŴӦԼʱеʦ岮ȥеĶ
ȻѾǴӦ˱ˣԼܲϵ̫ã˵ж֮Ҳֲôá˵׼ȻָһЩ·Ȼءȡʦ岮㡣
ȵȣڹȫޣȫǡб׼°ա쳤ؾòϳ˹ŻָͻȻ䣬Ժһĳһ뷨


228 ħ
һ侲һ֮ԺмĥţڹȫޣǾͿħ˰ɣ
ħšѧħлЩͷǿǧǰһħţٽĵһרвǲܵġֻʱԼɢȥתħ
ڣԼɢҲɢˣôⲻͬʱħ
˫ۣнħݻһ飬ڳԼȫʱȻ˵ħһżѧҪѣܹܹжٳɾͣǶԺˡ
ԣʱ򣬻оݻָȽħ˵һħţôҲû¡ҪĹħǾѰ·
֮ǰйδʱ򣬶ڲħֻ˵ЩźҲ̫ȫͬԼʸ
ǡħ䡷ϼصЩȻ˵ҲʩչôҲáħ߶ڣȻҲ֮
Ҳٶ룬ʼաħһ˹ſʼ
ǹ죬⡮ħз뽭еĹȷʵȫ෴˵еĹ⡮ħת૵
Ȼ⽭п϶Ҳ˹ʽԼġ͵תвʩչֻЩֻеʽ⡮ħǹһڹķ
죬֪ȻǾĹȻر֮
һʱ֮󣬻˫ۣ̾һ̫𣿺ͷ
һʱУԹöΣǾ޷һ˿˿Ҳ˵Լδš
ƽһ飬вԳЦЦһʱѣ⹦Ҫô׾ѧᣬܹħš
зԼ̫ļˣٶ
ʵڻԼЩˡԼġ쳤ؾòϳǲܹţҲԼһ֮ԼҲûô򵥡˵Ӧ˵δɢʱͣϴŵĽ׶ΡԼĿν΢΢
ǣ±˫ۣʱδֱӿʼħǾʲôδֻƽԼġ
̨һֱʱ֮󣬻вſʼħ
ϸϸϸϸĻв֪Уȫԡ
߽˵ңĺӡһţĵӵǴ࣬ȥϸ
ǵδ߼ʱ򣬴һ£䶵סˡȻһֿ˿УűСת˳ȥ
֪˹ؼʱ̣ɲ˴š
в֪ȫܲˣȫڡħϡ
ԼȫͶ룬ƺһľ硣
Ȼĵпʼһ˿˿΢Ϣ
Ϣĳ֣ûеһæСļաħһص˹˿˿֮С
ŹУ֮ð˸ħһתӵ£һδѭֱžŰʮһ֮󣬻չ˫ۣ󳤳һ
ڵʺ֮ǰȫͬղΪȫ޾һͨˣ˫Ŀ˫۱պϼâ˸
Ҫֻ֪ǡħţƾžʴ䣬˵⹦档
иһԼڵǹɡħ쳣΢Сǻܹ̲ܵħǺԼǰȫͬĹϳҲаԵʱ򣬵Ǻ͡ħȴ֮
ħȫȫİԵƲɵƺһжǰֻб³
ˣʱţҲ֪ҵΣûܹشˡֻǣԣоԼӦǲġ
ʵȻǷǳҪǻԼԭ
ǰħšѡ˹ĶǴСʼٺҲһӱеİءǻв֮ͬǰһĸ֣һļʶټԼʣеİؿһЩȻ
žһƻڵϣʱڼӲʯһӡ
㶵ؽԼƷԼǰЩŵ૵Ҳ̫˰ɣһƿ¸ϵ֮ǰȫʢʱɵɣ
ҪСɵǸʱпһƷĸ֣ԻһЩ֡Ҫ֪ڵĻֻǸոսħţڵ˵Ǽϡ٣Ǿƾôһȴһܹ˴ȫû뵽


229 ˭
֮󣬻кдоֻҪԼӦÿԸӾһֻʱԼĿɲ࣬ƴǼ»δԼʮ죬Ҳס
һֻ֮˴ҪֽźͱīҲͨŻ߹ٵͨһʯңʯҲұϻŵܡǿտҲʲôûС
пʯȴʯбīֽ⡣ֽŶѾƣȻѾ˺ܾá
ڵһж˵ȷʵסǺܾǰס
ܿ죬бһ⣬Ȼʽ֣Ҳ֪ʲôطֻ֪֪̫ɽ
ƺ˼һȻ˵ͷ
ķӦǰ˲١Լ˵̫ɽҪǴ֪һж˼
ˢˢֽϹճһͼȻָ˵֣㿴̫ɽλãݣ߾Ǵߣȡɽλá֣֪ܷҽ͹ȥ
ŵͼһ֮󣬶˻һдõŵϣȻȥˡ
л֡л
ŴܹԼ͵ȡϾԼ¡ڰߡľѪ֮ԣԼ͵ʦǰˣҲܽ͵ȡнƴϵ˵һĸжϣλʦ岮ȥæ
һ飬ǻǷĵġΪƴǡȡĵӣǡȡǷһ顣
һ˵ȡǷ˭飬˻кȷп϶ɳĳλʦ岮ǰȥһˡ
ⲻʲô£ⶾѣھͨġȡǻСһ˵ܹ飬ֻҪԷʨӴ󿪿ڣЩǿѵҪ󣬡ȡҲǻᾡȥæ
һԼȥҲްˣϾԼɲⶾԼҲ԰ĴһʱգҪָУڡħܹ٣ͿԼˡ
ߵڵʱ򣬴ѳϸ߿գֻһڵ㣬Ѹʧ
֪ǴڻǴξڣʲôɽлĲ֪ﵽʲôطϾԼԺ󱻴ġ
ɽǰɶȣҲɵͱڣ˵ɽͱڵм䲿λҲ֪ǰλǰôɽģѰ˿ϲҲû·
лΪǽԼ˵ʱ룬һȻǡ
Լηʲô⣬ֻҪԼָ֮󣬱ȥȻ¾ˡ
ˣ˻лصǼĵң
еɽֱߵʱǳɽеɱδֹͣɻڼ
ҴŶɽвϵĴҪѽӥǽӥƺǸǣһֱԶԶҪǶĹ㣬ٶȣ׷ǿ϶ġ
ӥˣ֪Լ׷Ҳ޼£ԼʱҲɱҡ뵽еӥ֪ԼҲǽˡôҪܹԼһԼܰ»㱨ҲһͰɡ
ʦ֣Ϲƺû׷ˡͣ˽Ųʵ
׷Σ֮ǰǼɵɽ󡯵ˣƾһ˻δҷСҴ
⻰δ˵꣬ҵɫһͷתһȵʲôˣ
ﾪһûзʲô쳣ϾҵĹܱȵġ
ߣӰһ㳯һ˹ȥ
ＱæϣǵïܵĹľ֮󣬱㷢һŮӡ
ļҵˣŮӺһ£Ͽϲʦ֣Ż
ҵЩ⣬ɽֻٽŻǱļҵһѾͷĴˡֻûмﵹǼһΣһӱ˳
û뵽ĺˡҹЦղΪɽһޱƣƶʱɢˡ
С߲˵ģ˵ɣŻģʵ
ĵԼѾܿˣߵķ෴ģû뵽˲֪ʲôʱתԼʵʱɽ˻лУɽһĳ棬Ǽˡ
ʱҲԶҪǳϵ˸иԵĶ֣˵ҲȻýԶҲһԭ
ֱ׹£еǰЩԾΪŮ˲ԼȷʵǺ
ҺͶߣӥκ£㳯෴ķ뿪ˡ
ǾǱˣʵΪҺͶɽҴܣҪѽӥ˲ǳһǰ
Ż˵ĿǰԼĹ߲ˣҪ˵ԼˣǹȫʢҲ÷Ѳ˼ܰˡϾҿǾĸ֣ԼħֵĻһᣬԼħҲҵ˶ˡ
һ£һϲôħ䡷õˣ
ҵõˣһڴ˶𣿡ʵ
˭˭ҼæʵĻҲȫš
һлеġȡӣʱұ˵ʱ򣬴Żϵõˡħ䡷ȻŻҽӵһ
⻰ƭǵģܲ˵лŻҲûеõħ䡷⻰˵˭ţҪԼԼҲŻ˿⡶ħ䡷ͽŻɱӶϾйءħ䡷ˣ罫ȫƵϣһŶȾ͸ˡңѾɽ±ɣ˻ỳɣǰ˿Ļȥ롣Ϊ˻֪ʲôˣ϶֪ϾղŻոս֡
Ȼ֮Щ㶵ض˵ʦ֣ƺǸҴɽµСӱǡȡĻС
Ҷ˺һаСѾͷѣǱСӵõĻǿɾˣ׹ɽ£϶ҲǺ£ȥɣӻһ̲࣬ſ϶ڡ
ʦ֣ǸϽȥµʬףǡħ䡷϶ϡɽ˿϶ȥѰʬףʱȥˣǾˡҲ뵽㣬æ˵
Ҳһ¹ˣô⡶ħ䡷ľҪɽһеˡϾΪ˾Ƕǿ϶ɽѰʬףҲҪúðᡣСħ䡷Ȼᱻɽ˷֡
СѾͷߣòҪˣƭǣǺԸ
ҵţ֪֮˵


230 Ϲ
˵У޶֤˼бǴɽ£Ҳ֪ɽ˿϶ὫʬھҺͶ۷ҲˡǸʱǿ²ٻԼǽɵ˼ɽϡ
ʦ֣ǲӦȥԻĵطѾͷĻҲȫţһŻδأʵ
üͷһ룬ĵҲ԰ղŶѾͷƬ֮ʡ
λǲţҲԴȥŻ֮أƫԶûбɽҰʳĻʬӦûġ˵
˵⻰ʱû˿֮⣬Ȿʵ
תһ룬ĵѾͷھԼУҲƭԼŻδʱ϶û취ԼȥôѻҲñҴҲܱ֤Ѿͷʱ䣬Ѱߡ
ˣȥһУھûһеʬױȽҪŻѾûôҪˡ
֪ģһһֱѰҡЩȵʵ
ߣȻ֪Ѿòˡһ
ٶ໰ԹԵظ˳ȵķȥ
һ·ϣһֱĥԼΰˣûκεĻᡣʱԼѨôͬ⣬Ƶ˼
ҺͶҲ˷ʱ䣬һҪıƭˣջôҵŻҲˡȴǶϼӷ
ֻһһˡĵ
ʦ֣Ӧþǰˣǰ涼û·ˣҲ֪СӵˤʲôطЩˣȻ˵ɽλÿ϶⸽Ҳиߵͣܵ״ҲܵһЩͻʯϣҪҵеʬʵҲ¡Ҳ˻ѰҵһԭˣžɽһѰңһʱҲҵ
ˣȵ֪ʣǰװ֪顣
ûķݣҺһ
ʲôףһ䣬ȻĵɽĴСǣǿǶôʱ䣬Ӧýҵ˰ɣɲҪ˵ûҵҵҿɾͲˡ
ȷʵЩģһɽ˻δҵУҵĻǿ϶ڻҲǡħ䡷ʱԼɾԶˡ϶ϲûʲôħ䡷
תһ룬оҲʲô¡˵ɽĻδҵеʬףôǿ϶ڸѰϾǵľˣܲʬҰԣԼһйȥǵļʺܴ󣬶ɽ˿ͷʱԼлˡ
ûʧʱͷȻһ̧ȥֻǰվһˣ˵Ϳȥȴֻжʮģ˫͸¶²ɣϢ
ҩϹ֪ǼηϻͯȻԡҩЩ˽⣬˵һֵʱ򣬱ϵƾͲµ϶ǡҩĸ֡ڡҩķϻ֮ͯǴĸ׿е֪ģʱʱ¼仹Ĺ
ҩеĸ֣ɲһ̬ӵϲҲһЩפչķϻͯ˲޲ֻǹȴѰ˲ͬ˵⡮ҩеĸֿɲһԽϹԽǿһȥֻʮ˾Ϳǻ˰ٶϹˡǰȻеһˣδɢƾͱǿϲ֪ٱˣܿ϶ǰ˿϶ǾϻͯϹڵ׾ΣԼ²
ǣͷѣǰޱȾ֡
̫ƽڣ˵ʵ
ǣ¡̫ƽڡңλʦܶǰǡҩģҹʵҲǹվһԣҲҴ
˵˵ͷȻԭޱϾȻ¶һ˿΢ЦļѾͷⶼ˻ɽжѵͲС֮
ǰҪȥæȻʱҶԼ֣Լħ٣Ͼǡҩĵ̣ǰ˱ҵĹߣҲʧ
߿»߲˰ɣǱץ˰ɣ˺ǺһЦ
ǰǲδҼæ͵ĻǰȻЩ
Ҫڡ̫ƽڡҲķϣҪǼʱδΪСѾͷϣǲϷ򵱳˵ͷȵ
ҺͶŵĵѣǺɶԷĻĻҳɣ֮㼱Ҵˡ


231 һĴ
һֱ˽һأҺͶͣ½Ų
ʦ֣˾ǡҩĸ𣿺ʦҪµʵ
ĻвЦһǸʦĹҲǱҸôһ㣬͡ҩĸȣ
л˵ڡҩпҲݵġ
˵ͷĵӦˡĸ֣ԲǷ֮
ʦ֣Ѿͷô̫ˣ롮ҩУǿ϶ûˡҲȷ˵ĻǼ١˵
ҳ˼һ£Ȼ˵ߣǸϽȥµףϣܹϿҵеʬףвް
һµȻֱµ׶ȥ
ҺͶߺǡҩĸֶ˺һЦ֮ǰµӶЩҲЩᡣѾǱ˼ʮ꣬ҲСͽ䡣пɲҪ̫Ĳҿǹôá
֪ǰλֻ˺˵ʱȫĿҲ˵ҪôˣԼܹõ˼Ҳôһ£ɲܵ档Ǳ˼ʮ꣬ɲСͽ䣬һطܹжٸʮ갡
ǰҲûʲôȻǾͺã˺ֻġħ١˵
ģ⡮ħ١ҵ˴ߣҡҩҲвжΣֻǷҲǺ֮㻹ҵʱգʱὫħ١ҪأͻļҡˣղܣɳΪʦ壬ǰǰǰ⡣˵
Ƕлʦˡл
ˣˣȻѾָ룬ɽлǲףɣؼҡ˵
ʦ壬һؼң㶵
ԣҲһ·˵ôѵᡶħ䡷
ҡҡͷ̾ڵӣĻʲô᣿
е̲סԼιҪҩڵãǲæˣĵһͬԸԼ
ģֻҪŻɽУ⡶ħ䡷Ͳ˵У㱻˵õҲӲɽֻҪõħ䡷ҡҩļҡЦ
ɻĽԼ̬ʵǺõЩְɣ֮ǰҵĻɲģǷǵҪᡶħ䡷Լġħ١Ҳһͬ˹ȥ̬ȫ෴ĪʲôͼֻǾʲôͼƾԼҲ޷ȻԼؼңǱͰɣֻǼˣϾԼһĻᶼûС
ǡħ䡷Ѿˣǻ֪Ż飬ŻѾˡĽ˽ɽұ飬ҲҲܹҵŻʬףʲôҲò
ӳɽг֮գݵ档
Ǹ̤ݵؽʱһϲΪǰվһˣǸӺݻͿʮ£˴Լ
ĸףôң˸˾ϲ
ĸûлشĻǶԲЦлʦֻСŮһ̣֮ǰҲյ⡶ħ䡷ܵõãòҲգνҲʹհɡϾһҲ̫鷳㡮ҩˡ
ķ˿ˣҡҩαİȫϾڳɽǵĿˡħ䡷һҵõзɸ봫飬˵ŻʬױҵҲ֪Ǳ˭ɱҲ֪Ƿõħ䡷ԷģֻҪһϢǱ֪ͨˡЦʵͱķ˴ϲ٣۱ֵǺķͬķ˺Լʦ֣ɲ³çʦãҪķ˵ݱԼҪࡣԼʦǸԼӣĺܡ
ˣķüͷһ壬ô˵ҲŻ֪⡶ħ䡷䣬һ¾Ǻͷˡ
ǾͲʦˡķҲû취ֻܰСҩħ䡷Լļʵ̫Ҫˡ
ʱնн˵
ķ˵˵ͷȻ˵͸һȥɣʦֲҲȥļңȱˮΣ
ûôʶȤɲΪķԼҡҡͷһЩҪҪһлˡ
ŶҪ£ǿɲܵ飬´ΰɣ´пļҲ١ķЦ߰ɣ
ķ˴׼뿪ʱ򣬲һ£Ȼ¶һ˿Ϊ֮ɫ
ķͣ½Ųתʵʦֻʲô£
⡫ģʱ˵ֻҪҡҩļҵõħ䡷ļҿԽܸ֪֪Ƿȷʵ
˵ʲôΡҩ֮УԭΪһʧȴû뵽ȻˣҲ֪ǲǡҩûнҡļҡ֮˷ϣķ˵ʵɲ֮ǰôˡ
ϱ䣬ʱ˵ΪȻסļҡھԼôͣҲ޷ıˡҪоģ˾Բ£Ҳٽʲô
´ڡҩʹĳϵΪ£гҲÿǷļҡ࣬׼ʹ¸衮ļҡһĴ𸴡
Ǹ𸴱˱˼ʮ𣿡ķʵ
εҡҡͷ£гԣֻҪļҡ֮ǰĳŵ鵶ܸ֪ôҡҩΡħ䡷гļ뷽ҵУԳһΡˣ֪Σ
Ŷļ뷽ҵгһΣ֣ķɫԻһЩʵ
ȡЦˣҵĹ̫΢ôҲֲҰ̫ʦ̫ʦһλԳһΣ˴ӦĻ˿Եʱ̸Цһ
ķü΢΢һȻЦǡҩοǺܴĳ⣬ôҲãܲ˵ļ̫顣֪ʱܷ˼ҳһأ
Լ仰ʱķ˼˵Цѣ˼ҿ벻ļͬˣֻҪҩôļҲʳԡ
εЦЦղŻǱķһֵ˼ҳֵĻ¾ѰˡҺҲ˵˵
⻰Ҳô˵ļҡҡҩã˼һԸҲһء֮ҾǴԺ󵽵λǰ֣÷Լг̸ˡ˵ˣ⻰ҶѾҲὫ˵˼ȥûʲôԸĻұˣ
ķ˵˵ͷҩλǰʺã
һȭ֤һתԭ·˳ɽ


232 Щʧ̬
뿪֮ǰ಻סеʵʲôǡ鵶ѵҪҩԷǣ
㻹Сܸ㣬Ժ󳤴ˣʵǿˣȻͻˡķЦ
ŮСˣʮأǲ
úúãҲǸСˡǣ̫󣬾ĸҲ֪֮ࡣ˵׻ǡļҡûˣֻܶáļҡǧüȥԺ͵ÿҪ֪еļķ˸п
ԼĸĵӣֻúȰԼļҵҲĺܣڷҵĲƣԼĸ׵ѹôܲ
⡮ҩҲʲôöһǾѾŮˣħ١ߣҲǵķݡЩȻ֪⡮鵶ܵʲôǾĿǰҩԴ˵Ȥȫڡħ䡷֮ϡܸǣȻǲˬ
ˣҲ֪ˣһ߿ˣΪǻǵǸ飬û뵽㵹龪һķ˵
ȻеһôеڶΣǵĻɲȫţ˭֪ʱǺͷҵУǻ᲻ʳԡȻԡҩûʲôøУϾг˲Сƿ
Щڲòˣѵ㶼ܿ׵£᲻ķ紵Щҵ㷢˵
С֪ԼŮڹڻ
мµ㡣ķת˸ʵ
ʲô£
Ż֮ǰе𣿸ղŲ˵ĻǲģŻˣһ֪ǱɱĻ⡶ħ䡷Ҳ֪˭Сķʵ
Żȷʵˣǲ֪˭ɱģŮȴ֪
òɱģķЩȵʵ
̾һﰡ⡶ħ䡷ʧˡ
ô᣿ô£ķЩʵ
лɱŻһһʮԼĸ˵һ顣
֮ķҲסˣû뵽⡶ħ䡷ֻŻһ֪һϢǳ׶ˡԺܹŻĲ֮أ⡶ħ䡷ʧˡȻпܵǣһŻѾŻȥôһϣûˡ
ᡶħ䡷ʲôûõˡħ١ǿˡ֪ŻбͻȭţʱӦǣϾҲǲȭȻ̫ӹףܲʲôû̵Щڵ
ͻȭķüͷ΢΢һŻĹ
ûŻĹȭСŮӦһһֻϧСӡ˵СҲ֮ûеõ
һĹļҲϡһԼһջûУϡħ١ʵ̫ˣ˲űԹһ¡
ıԹȴĸüͷ
ôˣʲôأԼĸ׵ɫЩԾɼæʵ
˵㿴ˡͻȭȭϵݣķ˻ع񣬲ûлشĻʵ
ǰʱСȭ׵ʱ˳ַһ£ŮôҲһ֣ôȻ˵ּѰĺü뿴嶼ѡòΪǡͻȭǡħ䡷ɣһǴſЦ׽ŪԼĸ׵˼
ȴû뵽Լĸƺ˿ûע⵽ԼеЦ֮⣬һ૵ľǡħ䡷
˵ʲôûʵѾˣֻЩôأӦԼĸϹģǱħ䡷ʧϢˣϾԼļϣԼĸķ˶ٵѪȴǵõһԺѽܡ
Сʲôطʲôطķ˺Ȼץ˫ʵ
֣û뵽Լĸ׻ôʧ̬ԼֱۿǱץۡ
ķƺԼʧ̬ɿ֮΢ƽСڻڳɽ뿪˳ɽ˵ǡȡĵӣôǲӦûءȡأ
һô࣬Ůôش𣿡˵
úúãЩļˣһŪǳҪķɫ˵
Լĸ׵ɫ֪ĸ׻뵽ʲôֻţǼ⣬֮Լ϶ʵʵ˵Ҳʲô
˵˵ǡȡСӰɣ˵ĿͶԼĸףѯ֮⡣


233 
ķһµ㣬ǷʶŻʩչͻȭ
ȻʱʩչȭؾŮž⹦Щ֮Ӧһ
أһ顣ķ˼æ˵
ŶӦһȻһŻʱʩչͻȭȭΣƾԼļ䣬ȭ·һ顣ֻΣֻʽδáңͻȭϾ߸һ·ʹȴЩײĸоȻԼĳȭͣǱϾŮӣʽϺӻͦ
ķ˵ҲЩϾЩȭڹķǲһ򵥵ֻʽûʲôô
ԼŮʩչȭʱķһֱţʽԽԽ࣬ϵЩɻ󣬽źЩ򣬵ϸ¶˷ܼ֮顣
ĸı仯ͣʵĸףˣȭŤⱾͲʺŮȭеŤʵ
û϶ǡħȭˣķ˵
ħȭǲǡħ䡷ϵĹ𣿡ĸôһ˵ɾһ
ûǡħ䡷ϼصȭǱͻȭȭ׾ǡħ䡷ķƺһ㻹֪ˡħ䡷䣬ֻҪ֪䣬Ǿа취õ
Ůǿݣûᵽħ䡷ֺǡͻȭԼд
ɵŮ׶Ųһ棬ͬҲǼ١ķг˵
˵ʲôܣ˼һʵ
ǰɣô⡶ͻȭӦþǡħȭֻǲбôȭ׺͡ħ䡷йϵǡħ䡷ˡӦҲ֪ǰ˻ὫһЩżαװ濴ĲһġķЦˣ֪лЩôңǡȡСֻҪ취õͻȭȭףһȻȻˡ
ĸôĵӣʵڲٴʵ˵Ҳˡ
ʲô˼ķЩԼŮе˼
ˣ˵ǵɽ£ʬ޴ˡ
ҪˣǱȭ׿϶ڣǸϽȥֻҪҵʬףҵȭסķ˼æ˵
һжģҲˣʱΪ˾ȡɽ󡯵˶̫ƽڡ˴ɽ¡ǡɽ󡯵һȥѰңǻδҵʱɽŮ̫ƽڡ˽ٳ֣Ůڲһ£˵ǡħ䡷Сӵõԭ޶֤ӦвޣҲͬȥµѰˡˣȭײڡɽУڡ̫ƽڡˡû뵽ȻôɺϣȻյһ顣ĸ׵ƶȭ׾ǡħ䡷ĿԺܴ󣬶ԼΪвδõħ䡷뽫һƵϣڿȴǱ˱ˡ
ķû뵽Ȼᷢ£ôһԼڹȥѰҲ޼£ôֻܴӡɽ󡯺̫͡ƽڡ취ˣֻԼļҺûʲô飬Ҿн飬ͻȻҪһȭף˲ɡȻЩżҲ̫ġΪȭ׾ǡħ䡷п϶ܣαװѰֻὫ䵱һһȭףǷֲݡԼû²ȭ׾ǡħ䡷ĻôõⱾȭҲ
˵ȭ׾УԼл취ҪֻôҪҪ˳ȻǵĲɣ͵úú˼ˡ
ڸô죿еЩˣҪǡħ䡷ǵøϽ취ǡ
ֻҪ֪ŵáʱȻŻ֣˵Ҳ޷֪ںˣ֪ˡħ䡷䣬Ĳ²Ǵˣôļҵˡķ˵
ǧ㣬ôҲû㵽ŻȻὫħ䡷ϡǺĪʱ⡶ȭסᵽֵĻҲôΡֻ˭뵽ŻȻὫЯȻҲŻĴ֮Ϊ벻ôϾϿȥһȭ͡ħ䡷ȫߡҲֻԼļϤħšеĹܴпһЩ˿һоļңҲ˶ģǲ֪
Ҳãľĸ취ˡķ黹㲻ûΪħ䡷ֶ֮ǣ˵Ƿеֻ࣬˵⡣
ðɣǻؼҰɣʵ
ķ˳˼һ£˵ȻˣҲ޴󰭣ҿ㻹ǻ常ȥɣǱҲƽȥҲܰЩæ
˵ͷŮˣŮȥƽ


234 ߻ħ
ΪŻһʱ䶼ʧȥĿ꣬Ҳ֪ŻǺ˭ɱħ䡷ûб˵õһжһͷˮټⳤɽ̫࣬ΣأôĽˣҲ⡣ЩҴĽˣ׷״ӳɽ롣йءħ䡷ϢֻԺ̽ˡ
ʱȴħʼ˳Ȼ⹦Բ򣬵ܹнչ
ҲܵħϾġ쳤ؾòϳҲٵûָ֮ǰΪ
һ˲ӣ⡮ħʵΪڵֻСħ쳤ؾòϳðϳ㷢˾ҵĳͻ
ħΪħ۰Ե⡮ϳǶ֣֣ȻħռϷ硣ֻҲռϷ磬ȴҲ޷ȫڵġϳϾϳʤϢͬѲ
ֻڵУвϵľڵңȥ߻ħΣա
ǵʱ򣬻ͣҲͣˡѰĹҪǲ⹦ȻתҲߡŹȴǲͬвȥҲת⹦Ȼû˹Ŀ죬ʤʱʱ̿̽СƽʱȻģڲУֱǴת޷ͣ£ǾǽԼ·ϱơ
ôȥҪ߻ħԼɾ벻ʲôܾԼġн뽫ų
ֻ˵еĽ黹ǲ㡣кܶڹķǲͬʱģаħڹķΪʲôΪһ粻ͬڶǵĹкܴĲһ˵һֻѡһڹķҪôҪôħа߹ܡȻһЩĵͲڹķͬʱԽǸڹķԽעصһԣųԡһһŸĹŹųĹȻ⹦ͬһ綼ħͬʱֻ֡һûôľ϶ѡĹϾڹķһ࣬߻ħļʾʹˣڹķģ˺ϡ٣˭ҲԼСЦǸ˼Ƿڹķʽϣڹķʽͳ
ڹķѡϣȻ˵ȴϣҲû뵽ء
߲ܹ棬ôֻܽںһˣ
뵽ˡڤɷ⹦˵ΪãôԼҪڵĲͬںϵĻӦҲŶԡ
ɣѸʩչڤɷȻεٴȡǽ⹦ںϻЧ
ԭΪܹˮɵںϻ⣬ȴûдгԲҪǡħĿ񱩣ǻп׽˵ںϣȴ쳣Ѳ
пʼĹǡ쳤ؾòϳ뽫ħںϵԼھ¡ϳԼġϳ˿κβ
ͬģҲԹϳתΪħͬҲ޷쵽
ô⵽ľҿܡ
еΪϳͻ۵÷ʹ˿ڵʱʱĴڵǱ߻ħıԵҪҲЧİ취пǵ߻ħˡ
ʯл˵ĻǾܲϢǣϢܹоΡڲʱð֮ɫھΣºǿˣĻͻһǴЩ˵£ΣǴ˵Уֻھ֮ϵľֲܰ쵽ԾֵĹ޷Ȼֻ֪һ㣬ܹﵽľ磬ǿɾǷԼܹĹˡ
ʵҪһǻֻ֪йﵽ˵оĸֲ亱һЩ湦Ҳ֮ûʱܹͬΡ
ڵڵڶ֣ǡ쳤ؾòϳǡħǶ¾湦ԻڵΪ湦Ҳ޷Σʱȴԣƺ󹦷֮ĶԾۡ
һʵı֣ԣЩָǻεҲǽпɼŵľ硣ֻΣţǲʸɻ˵һɻǾǵǹ룬򶾲֡ЩĹȫͬġ
̲סڵľʹ˫Ŀзʹĺ
ʹŤⲻʲôǣе˫Ҳļµĺ׶ɫеĺ׹âϽ棬ǺâռϷ磬˫ĿѪ졣
˫ĿѪ죬ϵɫҲͬ˵Ѫɫ
ɱɱɱԺвϳһͷɱˣ˺ǰκζ
ָеԼԺкһɱ⽥ȥԼʶҲ𽥻ع顣ʶع飬˫ѪɫҲȥˣɢŵİɫΣȻεɫͬɢŰɫΡ
ħѵΪɱ¾𣿡ڵʶЩˣղԼȻƲסԼƲסԼʶ˵ԼʦǰҲԥɱ
ҺûСϳڲʶղǡϳԼַɱн˳ʱŷ֣ԼǰˡǻСˡϳʱֻΪ⹦Чȴû뵽İЧ
кԽǸĹһԽ߻ħڻкȷ⡶쳤ؾòϳᣬԼԽ룬ԼĻӵľֻҪľ壬ôͲ߻ħ˵쳤ؾòϳ߻ħΣգΨһΣվǷϻͯеղ߻ħһʧҲ³˵һһף֮⡶쳤ؾòϳǾ湦
Ϊ쳤ؾòϳľЧл˸ղħɱԶ߻ħ
аħĹ߻ħǹĲɵģһ㽲ѭ򽥽ֻҪԱ߻ħаħȴǲͬѰǿʵһֶԼʵ⹦ҲˣΪ˿⹦ˣȣ߻ħ⡮ħΪǧǰħšžѧ˵µһħħҪȻǧѡ
ħšֹҲܹԿǹԲ⹦ԽħԽ߻ħļҲԽ󡣾ܹڰأҲͻƣΪпܻħ֮£߻ħ


235 һ
Ȼ쳤ؾòϳ澲ЧԼһΣɽûеõ
ģ˭Ҳκβ˭ЩЦʱԸһŹЩôԼںϻˣŹǿҲ޿κΡ
ԼѾ߻ħôȥ㲻߻ħߣƵ龭Լľ֮ǰǸֻԵ֮²پϣûôˡ
Ȼ˭Ҳ޷սʤ˭ô˭Ҫˣһݡ
ֻܹעһڤɷԻںϽ뵤ǰĻжǽΪԼڴڵ
ڻзѾвͨˣΪڵ޷ںϻԷôֻܽһͬʣȫںϻ⡣
Ľ£ȻʩչڤɷԵΪѹǿнۺϻ⡣
ˣбѾĴ㣬ϾԸһѾ޿κˣԼͬʱԸǿ϶ѡлһ뷨뵽һԡǾӦǲಮ٣еִԡһ£λµˣǵһһˣȻⶼһ˵ĲԣоһĴôӦûὫǵֿ֮͡
֤в¶ˣԼںϻ֮ȻҲ⵽˵ִȴûиղĵĸо
иŵİϤģŶİϤ˽⣬¶˾ϲ֮ɫ
ǻںϡϳ͡ħɵġ߸ԵԣӦ˵ȡ˸Եŵ㡣ȡϳӰûСħǰ񱩡ôںϻ֮ҲûеΣˡ
֪ʩչڹķ᲻仯ĵ
С쳤ؾòϳһ˹б㾪һ
ǡϳЩ⣬ΪԼӵӿеȫֱˡϳǸղǵǣǻڵеЩ쳣졣
мæеġϳ£ص뵤֮⡮ϳǿ棬ûзųӡлǽϳתΪ
ţħ˹ͬģӵ뾭֮к󣬱ָˡħĿͬǰħƵޱȡ
Ҳ֪Ǻǻе뷨ں֮ӦñȸԷֿĸǿ󣬿ȴ޷󹦷
̫̰ˣЦЦ
ôԼСסˣĻϣʲô
ȻãԺ󲻴ҲãĵϾԼڹʶҲߣԺԼʲôҲһշ
ֻȡһǡ˼һ£૵Ȼáڤɷں϶ǱСڤɣ
ڤкȻüͷ壬һ⡮ڤɷٰɣϾ⡮ڤӦñȡϳ͡ħǿЩôΪںϻɵӦû°빦ɣ
ô²ҲɵģΪڷֲܡϳ͡ħ롮ڤһʱԼ׽תΪڤԱȵʱ˭Ҳ˭ӣȻڤͷȻԼҲ޷ںϻˡ
ڻҲ޷ʩչڤɷϾûʲôԼȡֻԺһٳһ£֪ˡ
Σ֮󣬻ǰˣԷĵͬʱ湦
һµʱգ۶ʱ򣬻˵һǰȫͬ
һ֮ǰҪܵ˵ʱݵӰ죬˾뽭֮ʶҲЩ֮ȴȫͬڵĻ˫Ŀؼ䲻ɢź˵ĺâҲ֮һݲŭϡܹ֮ת䣬ǾǡħԵʡС쳤ؾòϳľЧǡħɱԣħͬǱĬӰ
жԼһЩıвҲúϾħԼûбħǰɱѾǲˡʱԼħֻǾһžȻܴлЩ£һԼûС쳤ؾòϳôԼ߻ħ⹦Ҳʲô˶ģһǾͻħʧԣɱ¾֮С
Ѿһ£֪ԼҲǸ뿪ˣһʯҵʱ򣬺ȻһƺǷʲô첽ߵһ͹Բ̨ϡ
ʯ࣬еҲûȫȥʯҲǵһν룬Բ̨ƺûʲôر𣬲Բ̨ϵĿ̻ͼƺЩ졣
ѽǼƷʯôһ鰡ŷԲ̨ʲôʯһʯֻΪԶʯ渲һĳס˱Ĺ⻪
Ǹ֣һȻܱ𵽵ʲôæһӣʯĳɢ¶һֱ߳һߵԲʯʽףַ̣Ʒ
ϧˣôõһʯ澹Ȼ߸ӣ̤ﰡЩʹʯһģ汻Ϊ߸ӡ߸ʵȫһͬĳߴʹС
ƺСذ׵״ֱȻһ£оߴȷʵһذ׵״
߰ذʽСӣԵΧһԲ
ˣʲô״ܹƻʯвȣҺСӲ̫ҵʯʦæһ񡣡мѣǼֵɹȻвʲôԣһ䱦
ֵģʱҵʯʦ֮ҪҲ١ĵ
ʵҲţԼߵĻҲʲô˵ҲûʲôáֻԼʯҲСԼȻöЯ䲻㣬ѵԼһ·ȥɣˣҲֻܵԺ˵ˡ
ʹһסôһ£Ǻͻ˲٣֮ǰǰ㺦ˡǻǸһӵĻʳӮСһﲻٵĺøСǴˣˣлиտĹҲ̸ⷽ˴ԺԼ뿪ԼҲտ
ȻЩᣬǻлȻɽԾ£ͱһ£һܿ˵ϡ
׼ͻһ̣оܾˡԼڹָˣûô


236 ƽ
һʱ֮󣬻ҵһˣһʣв֪ԼѾݣǨĵ̣Ǵνˡ
Ǩ볯Ƚġ硢嶡ݵغ̳塢ֵ֯쵳ΡǨִرҵɣҲʥڱʾԸ鸽ȡɵ֧֡ΪصأʥΪںĿȨǨΪѾڶʹ嶾ݹ۲ʹؽУ̫ʦ¡ַΪĹ
ǨʱŴα߽߽ս²ϣСģͻȻͷۣһʱҲκβǨ
Ȼءȡû뵽Լھݣ붼ǡƽҲʮأôȥаɣȥġҲ֪Լʦ岮յԼźûǰܽΣԼһ˲Űġ
ʮأвδʱ䣬ĹɱһǰӾ١Ϊϻ֮ͯԼĹָҲ֮ǰˮƽû뵽ԼʵȴɲֹټԼħȻֻǡħһأҲṳ̂һƷµˮ׼Ȼʵв湦ʽ¾ѧͶϣҲģڵԼԿԻܶܻɱ
ΪǣȷʵơڴξҲٳǳأ⡮ƽǵΰȻҲ֪ԼξҲвٴǣֻȥζǿ⣬ǲ̤ر⡮ƽƲŶԡ
иո̤ſڵʱ򣬺ȻԱ߿һСģˡ
ԻеĹȻײˣȻЩ򣬵еҲ⡣
ʹӿջƣ˹ʵ
ôһʣбˣʱԼķֿʱ˵ڳſڵȺԼô˾ӦɵģϾԼûʶˡ
ǣջƣУд
СǵȵƹˣСķڴ˵ȺӣҼҹ˵ˣֻҪһһҪ뵽ϡ˼æ˵
ôϳҵģЩʵ
ǹӸǿ˻񣬶ڸſڶˣֻҪһǾԲῴġ˴
ô򵥵Լû뵽ûԼòڴ˵ȺҲð⻭Ȼõİ취ıϾҲǸ֣ĿȥԼĻҲ򵥵ĺܡ
ӣϳ˽쵽һԣ
΢΢˵ͷʵԻеĹƽܸҲᴭһԷҲٿʲô
ϣдųеķ飬ȻʹεĲ𲻴󣬵ȴǶЩ顣ȻˣެˣЩӦǸصĲԭϵĲˣߵһЩ塣лһЩƷ۵ˣҲǴϿǵһμˡ
ʱֻ֮ͣ˹˵ӣˣ
ƿ³ֻǰһۡǰ߸ߵĴʯʨӣ֪ܹסĿ϶ѰգȻǴ󸻴֮ҡжĵ˲²⣬סǷݣȻ⡮ƽеλ
Ѿӣ̧ͷһдŵֺȴЩ⡣һ˵ⷿһǰ˵ĵסôȻӦǽСȻ˵һЩʲôģ
ֻѾӸһԺӣûЩ⡣
ӦǵõϢſвڴ˵Ⱥˡ³һͷ׵˼æߵе˵ƹӣͷѾӵĹܼңãҼҹ²Ѿȥ֪ͨˣӦúܻܿƹӵϢƬ̡
Ǻãе˵ͷܼ߽˸С
ڴ֮󣬻вʵܼң֪ҵʦֶǷҲ
ƹӣͷӶ˵ˣڣһλǰҲڣղͷѾӵϢˣ׼ȥ𣿡ܼʵ
ǰһ㶣ܿϱ¶˾֮ɫ
Լʦ岮УֻдʦԶͼˡû뵽ιľȻǴʦҪ֪ʦǶйߵģȻ˵ƴϵʦҲ˾磬ǿ¾ǼʮҲԶͼĶ֡ԶͼĹвӦ˵˹ͼλ⣬˶ǲ˽⡣˵ĹѾ˾Ʒ¾Ҫߵľ硣
ߣ͹ȥпɲԼʦ
ʦ壡ʱſڴƴϵĺ


237 ж֮
ƴϰƺ˰ɣмƴϲʵ
ͺˣʦǲʲô鷳ˣôôʱŹƴʵ֮ǰһֱδͦĻ⡣Ϊ̫ʦԣеŻǱһֻͨĴģǱˡңһʱȥˣҲ֪ǳɽˣЩжѴˡһֱĻһʲô֣Ҳ⡣
еµˣʦˣʵ
ƴҲٶʣش̫ʦ˶ʮˣЩһֱ
ʮ죿Щˣ⼸ҲԽⶾˣʦôڴ˶֮ãѵΪ˵Լ
ǰʦ壬˵ʲôѵǣ仹Ĺ涾ˡƴЩп
ôⶾܼ֣ƴϵĻˣʦڵԼⶾûô򵥣˲źķôʱ䡣һһҪλʦΪԼô죬ɴˡ
ǰ̫ʦ˵»һЩʱաƴ˵
ߣȥʦ˵
ƴϼæǰ·н󣬺ܿ㵽˺Ժһſڡ
ſͣһ£ǰ׼ţδȻߵǰֻ洫ɣ
ǣʦйӦһŽ롣
нں󣬼Զͼ棬дʲô
ƴϸŻнȥ󣬱ʵʵظ󣬲Ҷ˵һ仰ڡȡҲǱȽϻֵһֻǣҲÿ˭ǰǰλ̫ʦǹɲ⣬ԼʦҲǾ岻ѵġǰݣ̫ʦһҲ쳣ѡ
վһ֮Զͼ̧ͷŻе˵֪λж֮˭
һ£֪Լʦ⻰ʲô˼ԼȻ֪ж֮˭ĵĸףȻڴʦѾ˼ҿˣ϶ԼǰôԼأ
ûеȻлشԶͼͻȻһŪ嵽ʲô˾ùʦ岮ǰΣ㵽ʲô
Щˣ֪ԼʦΪλᷢôĻĿͶƴϡƴսսվһԴҲҴλ̫ʦһ˶ʮ죬Ǵδ𡣲ԼͶѯʵĿʱֻ΢΢ҡҡͷ֪λ̫ʦΪλΪλᷢ
ʦѵĵĸ𣿡ʵ
ߣʵó֪ʲôˣԶͼ˵
ǺͷҲ֪Զͼ˵ʲô
ˣº㵹ҲûжĹϵԶͼȻ˰̾һ
ʦ˵˭мԼʦƺŭһЩСʵ
ǨԶͼش
Ǩ˭ĥһ£Ӧĵĸװɣ
Ȼɫһ䣬һѾڶʹǨ
˭Զͼػش
û뵽ĵĸ׾ȻǨвµĵͷСôҲû뵽ȻǨĶӣôĵֿҲǻѡ
ڻҲ֪ԶͼΪλᷢˣϾڴ˵Ǩѹ֮󣬸α߽ȻԶͼǽˣҲǴˣȻǨʲôøС֪ԼǰǸǨⶾʱȻǳˡ
ƴһܹǷһ飬νⶾҲǳ˰ɣԶͼ֪ҲȫֻУϾҲ֪ǵݡ˵֪ݣԼȡѵͿǷ鲻˵Ҫܹ֣ԼȡȻͬ⣬ǽⶾ£ǵҲþܾ
ʦʲôأкغܣ֪Լλʦöǹļλ֮һܹеЩֵģⶾԲ򵥡
ԶͼҡҡͷҲ֪ʲôⶾӦòģӦ֮ެǱߵĳԾ綾
⻰ҲˣȻ˵ȡԶоҲ֪еĶ
ʦϲַһ涾йϲ
ˣԺ¿ɲôҪˣҲ֪˵ݲС
Զͼôһ˵Ҳǲ׷ԼʲôˡʵҲԼλʦ¶ⶾȤ㲻ⶾҪ֪һ涾Ļ޳ⶾҲӦΪһµ涾Զͼܹȥ䶾ǸԶͼĿꡣ
ףϵƣԶͼղΪе³çΪЩãССѵһ£һʱ䲻ע⵽ϵһ֮̽£ֻڵľƺûʲô״оܴ˶õ֪ģˣڼûµӣȲѡ
ѵγɽ֮Уƴ˵ҲԶͼʵ
е˵ͷǵģ⣬ʦֶҵ˹пеһ
ûж˵ԶͼҲûжʣֻοһЦһ˵ĻԵóв˵ôҲʻеô޸ģÿеСܡûк浽Լ˵һЩԸ˵ܡ
ƴЩ֮ĻҲѯʣ֮Ļƺʲô°ѵԼλʦϻʲô
ʦⶾ㶼ôʱ䣬涾˰ɣҲ϶˵ת˸⣬ص˶ϡ
Ȼǣ涾ҲоⶾȴЩ֣ĺܡԶͼ˵⻰ʱȫûΪ׽ǣǷǳ˷ܡ
ⶾ֮ڵţж֮˻һôŵ൱ʮ߸ࡣԶͼȻ֪в˽һ
һʮ죿ǱԻʮˣжֻܻ֮һꣿоȵⶾǹ졣
ģֻⶾʱţҲԽԽ󣬵ʱʮֻܻ꣬١Զͼ˵
ⶾܽ𣿡мæʵ֪Ǩжˣʱ̫õĻ¼ֲ˶ˡ
⼸ұƳҩ㽫ⶾˣǰŵҲǻزˡԶͼ˵
ܹⶾѾܺˣǨӦʮҵͣһЩҲܻüʮɣʵ
̫Сⶾˣжʱ볬һ꣬ڽⶾҲǰˡǨҲһۣû뵽³ԶͼЦ
ꣿû뵽Ǩж֮
ˣʱ֮˵˵ˣҲҪ˵ֻⶾҲܲˡԶͼ˵
ǣʦֶˡй
⻰ȷʵ˵ǨôҲȻûгƵۣǺͻʵѾûʲôԽݣԼǿУɻЩ˵⵽ļǺޡ
Ȼ˵ȡ£ܹ鷳ϾǨܹΪʮ򾫱⣬Ǿǻвٵĸ
ǰݼʱһ


238 ֮
ϤĵԶͼԼ΢΢˵ͷӦһɣ
Ľ֮Ҳ˻УЦЦ֮󣬱㹧Զͼ˵ǰ֪Щסÿģʲô׵ĵطܷԸ
⼸յ徻˲٣㵹ˡԶͼ˵
ǰ⣬ͷˣֻҸ
İɣ֮ڣƳҩԶͼ
õԶͼ׼ţһΪԼǷѾ˼
ȥɣû²ҪңԶͼ˻ֵ
кҲٶԳ˷䡣
СԺ⣬лδʣĵȹֵܻ֣ҵʱⲻʵ棬£
жĻЩģ˼һ͵Ǹ˵ʲôʵ˵ҲûдȷʵЩСҪ˵ˣⶼװ硣
û뵽ֵܻӣ˵
ػֵʲô֪ˣһλĶлˣҪǰҸ׵Ķǽⲻˡл
أʦֶһҡȡ飬˭ҲǷ˭а˰ֵ
ôһݣ
ֻǻһֱסôҲݲȥ۹ȫǻеĶ֡
ﵹɭϣڰڲ٣ҸӵıԺЦ
ƽʱҲûôֻ࣬ʱ䲻С֮ͽʱûżЩ֣˴ǰ徲
Լѯ֮˵ǰϾҸⶾģ˵Ǻ£ǶĳЩǾǻˡ
ҲˣǣȨΪЩֶξԼʦǰѾжд˰ɣ
ֵܣԷģѾˡһƷáеĸ֣Կɿ»еǣǼæһ
˵⡮һƷáǨյָ֣ͳ͢ġʲ࣬ǱʼҪˣжԡһƷáɳֵʵҲỳɡȻŻжܹ˵Լʦ
Ǳãе˵ͷȻԼʦĹ˽⣬ʵҲĹǿԼʦĹǳԼҪ֪Լʦ书ɲ⣬Ҳжϡ
ֵܣҸӷϴǿɵúúúϼ˵
ʱ°ɣǵҴʦ㸸˶ٺҲ٣ҿҲû˼ҪңҾˣæȥɡͿóЩĲɣǸղԼʦ˵֮Ƴҩ޷ڴ˾
¶һ˿֮⣬˵ղŵõǰ׼ȷӣмҵøϽȥĸǡԲסˣֵܣʲôҪԸܼҾУÿ
ҴȥƴǰһСʦ壬Χڰǲ٣ʲô֣أ
΢΢һЦû˵ʲôеЩЦˣƴԼȥЩֱȣȻʵϾôҲǡȡĵӣҡȡ࣬˸ʵЩΧӦòǡһƷáĸ֣һĸ֣Щܹ롮һƷáģôҲþϲʸˣƴϵĹֲˡ
ǻУҲܹоϢ⼸ϢǺǽӥǰȻкƴϵʦ࣬ӦöǾ֣ӦǾƷܹ֡ɳǰԼʦǿԼȡݣϵǨİΣòֻǻ׵ĺܣЩ˻ĲԼʦĶ֡
ôЩԼţеЩ⣬ɲ˭ܵĴ
֮Զͼк˹ȥ
мԼʦɫ󣬲һæʵʦôˣ
ôСֻ֣ҩ̫̫ľѡԶͼЩƣ˵Ǿöⶾһ֮ⶾɽ⡣ŶСӿǵȲˣѾˣ
˫ֽӹԶͼݸԼСƿʦ㱣塣
ԶͼϱĿûд𻰡
ʱԶͼӣּСƿҴҵ˻еСʵֵܣǰǸ˽ҩ
΢΢˽ˣһʮµ꺺ӣһʮµߣܹо˵Ĺ򵥣ٱȽӥǿһЩǸߵĹƺ֮ϡιȡҩȻҴ˲Ŵô֡
Ҳûж룬б㽫Сƿݸ˵һһ֮ⶾ⣡
ܽ⣿δӹƿǸӰȻһӻнСƿ˹ȥ


239 ҩ
סˣû뵽˻ͻȻ֣ȻеĹǰԶԶ˵ҲͻȻ֣ȫû뵽ҲѾˣҩѾˡ
ǸҲסˣܿ죬߱ع񣬵̫ˣ
뽫ҩҰɣƺһ˿ͷǿѹеǸͷǸԼ϶̫ˣһʱʧ̬ˡ
ѸٳȥȻվԺдЦӵ£֪Ҫҩϧҩ޼֮
㷢ʲô룿Ȼ˺͵˵˲߽ҩʱѾµ⣬ֻǱһ˿ϣֻ˵̫ˡڣһжˣû뵽ԼʶôöûпȻ̥
Ϲ죬ʲô⣿һ
ЩɵˣԼǸͷû뵽ȻġۿŽҩҪ֣ԼĶԽȥҩھȻˡ
Ҫʲôκδ۶ԣֻ㽫ҩңæֻܰˡ
ʱ򣬲СԺеĶϰػĻصһƷáľҲˡֻǵǼʱɫǾȡϾ⡮ͬǡһƷáĹҹ͵λԼ֮ϣû뵽Ȼѱˡ
ֻҪ½ҩӻܹ̣˵ȻĻջ𣬵֪ڿɲǼƽЩʱ
ԶԶԣһԴӦ㣬ҪƱŮֻ书ţһҶ˫㣡к϶ڱ֮ˡ
ӵ£ܱǸˣҲ֮ˣǮ֡΢΢һЦ
֪类ȻԼʲôͿ½ҩġ
ѾذΧӲġ
𣿾ӲˣǸ𣿡û˿ľ⣬з֮⡣
һһףĲ
Ǻöܹ涾ܱסҵΪȡˣȻܹƳ涾ĽҩЦ
Ϊлƿҩ˿ԼΧĵ
ӵ£ûа취ˣֻʾ
ɫЩ㱣һжЩֽ޴룬ȻԹԽҩԼȻ˶ڣҲ⶯֣ʱԽҩȥʱǽǧкãôȵԼ
Ͷӣϸ¶˵Цݡ
жԴҲ޿κΣȻǴԼ߽ҩ˱ϾԼģ¿ɲܹԼԼѾǰմʦ˼ҩˣҲǻ顣ڵԼܰȻϧԼĹԼĹ֮Ҳ޷֣Ͼнҩ
̾һ֪ⶾһ¾Բô򵥣˭뵽εгͽϾܹǰȻ˺ΣǺܶʱŲɵ˻һˣ͢ˣˣе¶гªһ档нҲѧˣ˼ʶ
вɻعͷ˿ԼĴʦֻԼʦɽ˫ۣ˿ӣҲˣԼʦǲκˡԴʦĹӦÿƷǡ
˶ǽĿͶиûʲô취Ӳҩ϶٣ǲѵ뿪ûеٵҩҲҩҪЮԼý˼Ȼ׷֡
Ȼ۽ǿԼһԵĻУʱҲĴʦԶͼæתҲ˲ôŲԶͼˣŲʵǰ֪ܷƽҩ
⻰ʱ˵ע˹
԰ƽҩ˶ڣʵڲƲ
ͬЩӣʻɫһ䣬ܿʱȻЩ¿УԼҲͬԼõЩǣȻԷ˵ĺţܲƽҩ֮׿˵ôȫأˣлЩġ
Զͼû˫ֻۣǵ˵ȻƣٸϷʮʱɡȴٸж֮ʮյʱ䡣
⻰һ˿ǾȻˣⶾϲˡ
Ǿĵʵǰûа취𣿡
ǣԶͼû˵Ȼûİ취ˡ
ͨһ˾ȵĿ֮иֱӹڵأȻֻҪ㽫ҩңҪʲôҶԸ㣬
ľٶҲһ˵ҪСкã
ڶýҩһٵ𣿡ʵ
ٵΪҪٵҪõƿǱôԻٵЩм˵
Ҳ뿪Ⱥһ˺
뿪ٺ٣ӽ컹ûдô뿪ϹܾˣǱӸôһ㹦ǰģʲô첻лҩ򣬶㳢ӵȻź˵
ƾ°ܽҽ֣һʤʵ
ҲǱӶ˶ʮ꣬˶ʮ꣬űӸô㹦ЩĹȥˣ⣬ǿЦ
裬ĻҵסһǿסˣɲԼ嶯ʱ򡣺Ȼɫ͵һ䣬ã˽䱸Ͻ֪ͨһƷáԮ
ĻҲǻعҲˣȻʱ䣬ϾĹ޷ذΧӳȥġûлȥҩȻǻȥôֻǿͬӦˡ
ǣȻЩˣΪѾ˴ҽҲС
ûкУôܻҩǴĿԣǵ֮ɫ
ɱɱɱˣӿʼûдȥҩ˼ͬƾеĽҩвԼԴﵽĳֲɸ˵Ŀġ
Ȼٳɣ׷׳
ֵɵҲֻˣ˺ôͻͬǡһƷáľ֡ͬʱɱԼɫءеǲ⣬ԼȻ˵Ķ֣ôԳŸһʱᡣԼͬѾǰӦʱôҲǹˡ


240 Ӧ
ӵ£ɱ̫ҩϻٵԼЩдˣĴ֣мܣһʱǱ˲ȭžδ
ٵһٵٵĻȥôɱɱ֪ԼЭûõģʱֻһ˿ؽҩ
ɶ񡫡һĲһȥҩ˵ģȥû
ûг֣˶Ǿĸ֣ûֵĻᡣҿӣǼֲס
ԼǴ˻ᣬ˱˵ʱδ֮ʣ߸Ծ𣬶һȭֱ֮ͬŶȥ
Լβȣֵֵ⹦Ҳ޷ޣһȭԽԼˡ
϶군ʱ򣬺ȻһӰಡһͷ˽δ˻عʱѾֻֻ־һơ
ֻúҽһӱ㵹˻ȥ֮󣬺Ӳסĺ岽ͣ˲ؿǹϢĸоҲ˲ԼǱǵƾѪһȵųԵˡ
ֻ棬ǿòֻǣܹһƻ˺֤˵Ĺں֮ϡǹ֮ˡ
ˣһϲʱǷˣԼӦѵôһжýˡ
㵽Ǻη󱲣ͷ¶β֪û뵽ԷȻ˵ĸ֡ղŶԷһƣѾףǰ˵ĹԼ֮ϣڣԼߵ˿ˡǡһƷáĸּʱϵϢûͳȥ֪ͨҲˡ
ߣƾ㻹ûʸ֪һҩõ
ˣǽҩæСеСƿϡ
û£ûֱӽӹСƿʵ
⻰ֱӻشˣԼڵȻ£ȻƲ̫أҲ˲СĿͷֻǣԼ£λǰҲֻӲͷƤļʱСȻǼƣûʲô󰭣
û£˼һ䡣
û£ЩĪˣԼشˣѵΪ˻ҪԼش¡ѡ˼ָղŵĻش
ûнӹеСƿ˵𣿡
⻰һĵˣѵҩģԼ֮󣬾ƣӦǰЩˣʱ顣
飡ɲѣֻʵʵ˵
һ£
ңָָԼʵ
Է˵ͷСĴСƿȻϸһ۵ˣǸղ˵һǾöⶾ
ʱŴнӹСƿһģͰɣ
Ǵ˸ĻᣬСֻǷ£ɲǰ
д浱ǲ𣿡ŭ
ƾҺΣЦһֽСƿǰ˻εǡȡƵĽҩɣھУ
̫ˣǾˣܵôˣû뵽ԷȻôţĹԼ֮ϣԼߵռơ
һЦûеСƿһ۵˵ȡ¶ΣСƿ޶
˵꣬㳯ڿһۣԶͼĿ˿ûʲôʾüͷ塣
֪ҩǡȡһƵģֻ˵ʵǲ˳ҲףǶԷƺһҲûвֵ˼һʱĥ˵ʵ
⻰׸ղûֱӽӹԼСƿԭжģԼȥԶЩҲֻ
ߣ˵꣬˵
ߣߣסǵȥ·ҪߣһƷáĸĻأϾԼĸˡ
˴Цһﻹң
˵֮꣬˳˽ȭߺˣȫʱ뿪
һϵϢȻҲǲԼƾԷҲĸˣԼ޷κˡ
ɱɱҲҪǣҲ˲ôˣϾԼЧģҲûк˵ĵ
һƷáĸֽ󣬲ǱߵûкǾ˼Ǵ˺ܿʧˡѾӡ
ߺ˱ߴˣܿҲ˳ˡѾӡ˽˶ȥ
Żվŵļصʬףһʱ仹δܴӸղŵĴлع
£һǰ
ȥ˺úɣɸȥ֪ͨһƷá벻ϧһдץˣϽȥǶȥİɣλ֮ϣڣҺܰȫ
࿴һֿ֮˿УȻ˳ȥ԰ȥˡ
ֵģ徲ˣʱԶͼ˫ۣ˵
ʦмæԶͼδʻֻԶͼһСƿ


241 ж
⣿мæ˫ֽСƿԶͼһ²⡣
ʱҲǼæߵ˻еԣŻеСƿǺϱôˡ
ǽҩԶͼ˵
⻰æӻнӹСƿȻ߬У»ʧһ㡣ˣղѾʧȥһΣһοɲٴˡ
û뵽ǰ׼һݣ̫лˡл
һ£Ȼ˵֮ǰǷݿɲǽҩ
кҩɲô׾ƵģղŴʦƣɫɲαװģһֶ۳ȻҪƽҩûô򵥡ˣʦҲݽҩ
ڻԼʦղһʾҲûУ˿ǸߵСƿϵ˰ɡ
ٵģҲܿ˹ĵԼ֪Щ˿϶ôԼõҩȥԼôλǰôܻ²㡣Լղ̫ˣһʱ侹Ȼû뵽еĹؼ
ʦٵĽҩûȥºܱܿɣһǷϵˣϻɣнԼһЩ˵˳
ԶԶԣ²ܵ飬ϽҩҸ͹ȥһĵ¿ɲȥһԷعôϾͻɱ
ҲôһʱᡣԶͼ˵
ȻԶͼô˵ˣȻҲֻðվţԶͼġ
ʵĽҩǾһһ֮Խⶾʱɵðպãÿ峿̫ʱ֣︴գʢʱòСˣڻȥҲ޷ã˵ڼææȥǻǰм˲쳣Զͼ˵
ǣǰȫżˡͷ
ʦ㻹ûлشҸղŵɻأѵҩǼٵ𣿡вŶԷղŵ˿ǽҩȥʱ֮п϶ܹҩǼ١
㵱ʦûϵЩ𣿡Զͼ΢΢һЦǴߵҲǽҩɣֻһЩƷȫüٵĽҩǵġƷĽҩ޷ǣҲӼ죬⼸ʱ䣬ҲԽⶾˡʱٻعѾˡƿ϶ֽţ˭˭ǸӼ򵥣ֻôһȴ޷ǡȻȻǶƿҲǲˣǲˣ˾ô֡Զͼ˵
ԼʦôһͣҲˡԷ϶Ҫ˶ԽҩбȫٵĽҩǿһ۱ܹϳǰƷһʱԻˡ
ʦ˼ƿϻжжԼʦһ仰Щ
Զͼûлشֻ΢΢ЦЦ
ǻлжǺƿϾжʲôǾͲ֪ˡ
뵱ʱӦǸҲЩˣʱǼɵȡδһӾͽӹȥ˭뵽ƿжأ
뵽вɴ˸ս˵ȡ˲ǣȻˣⶾЩֶ޷Լôǲ֪ɿ˿еƿĵⲻҲжɣ
İɣûм飬Ц˵
ЩεЦЦ֪Լ˼ûסС
УȻһȥɣٻɣԶͼȻ˵
Ҳȥв֪Լȥʲôá
ýⶾ󣬻ÿҩӣĹҲ㹻ˣʦұ㲻ȥˣúúþաԶͼ˵
ǰˡҲ֪ǰλǰΪҩ϶ǺܺȻᣬϷԸ˽صһЩҩĸǰ͹
Ҫ֤ʱҪ׼ʱ󣬷ѾˡԶͼû˵Ҫ벻Ҫֻٶһ䡣
ǣʦֶˡе˵ͷԼáҩ⵹Ǽ򵥡
ȥɣ
к֮󣬱˳ȥ
ߵԺ⣬ƴѾˣв˵ƴϣʦ⼸ҪɱȥţȥգԼҲҪСģѱЩ˲
ǣʦ壬ľˡƴϴ
ֵܣĺˣȻϾͻ֣ξԲ⡣˵һΣҲˣ⡮һƷáҲúúһ⻹ǱصĻ
ʱѾһլԺذ֮С
Σҩõһ밵ңѾкüڵȺˡ
ǽӦˣҲժ˺ڲ¶һֿĹ
磬ȻõˡЦ
ððɵòǱڡһƷáô꣬ϴóˡȥɣЩؼУõմһĻᣬ롮áúòѧϴ˷һЦ
⻰һѣǼĽ֮һˣǷϵӵܣȻܹõôҲȲϵմӡԼᣬ塮áĻᣬԼһĻᡣֻҪԼǱԼٳʱ򣬾Ǽ忴صĸ֣ݵλ֮𡣵ȻԼһҲΪԼݵĸı䣬ڼеĵλҲ֮仯
лˣسȥˣ£ûʸ롣
Ǵȥ֮󣬱㳯˵ҩأϽðʦһ£ҩǼ١
СƿݸԼĴ磬׼ӹȥʱһţ
ڳļ˶ǽĿͶ˴Ǵ߳һɮ۵ߣӦǸУԭĺУװӦެڵķʦ
Ȼڳ˶кأǴЩʵʦʲôף
Ρȡ⣬ʦжţȻǵĶ巨ʦ˵
⻰һ򶨵˵֮ǰѾˣûзʲôףõƿǰһֱǷŵģҲ̽㿴ûϾǸĽҩӦû¶
»СΪǡȡĶǷʤôʦһ²ܰġüͷһҲǼɵȡ
Ҳãôʦһ°ɣеЩˣԼôҲһ֣Լѵûж
ƿ׼ݸʦʱ򣬺Ȼɫһ䣬зһҽС
͵ֱϣϵСƿѾɿ˵ϡ
ôˣϴһæʵ
ЩŤĺ˲䲼գϣӲסķ
֣ڳһ˺Ȼָ˵ֵ
ãжϴһһ


242 ѱ
ֻѾһƬȻжˡĻ˵꣬ǰ巨ʦӰһѸֱϵ˼¡ȻɫصʵҪҪֱۣ
⡫ôأǿϵľʹʵҪҲҪֱۡ
Ϣʱ֮ڻش𣬷򣬺Ը巨ʦ˵
粻ɰ巨ʦĻæ˵û취ˡ
Уϱۣôͬ⡣
תͷ˰巨ʦһֻۣ巨ʦϹһ˿Цеף巨ʦ¿ЦϾ巨ʦҲö֣ͨĻǿŵġ
Ȼһ
һ£ԼһЩʧʱȻԼֱ۴һ˺ѵľʹ
ҵ֡㶵ؿŵڵϵĶϱۣԼ羹ȻԼֱն¡
ϱڵϵʱûһ㻯һ̲ɫѪˮ
Σв̲ס˸սȷţûдնԼֱۣôԼȫΪ̯Ѫˮˡ
Ҫȡᣡûˣɾʲôûˡ巨ʦ˵һ
һû˵ʲôȻ巨ʦԼһԼʧȥһֱۣǷǳá
лʦһζʦʱ֣ɾͲˡĴ絹Ǽæл
巨ʦûгȻһץԭڵϵСƿಡһͱõС
ʦСģһǶƿ˵⻰㷢ô޴巨ʦö֣⵽û£ԼϹʲôأ
΢΢ЦЦƿѾ޶ˡ
ƿ֮СĵһöⶾȻϸһ
һ֮󣬵彫ⶾŻƿ֮Ǵ缱æʵʦҩ滹Ǽ٣
΢΢ҡҡͷһʱҲܱ𡣡
ʦ϶Ǽٵģǡȡ˷һ֣Ҳƿ¶ƶϵ
Ȼһʱ޷ҩǼ٣ҩЧԽⶾȷʵЩЧãֻνĽҩܷⶾһһʱȷĻɣҵΪСƿûжǲǹ¡ȡֹ죬ǳֵ֮ĶýȻƿҪǱˣŴǲƿϵġУⶾҲͱ޺ˣǡȡö뻯֮ˡ巨ʦ˵
⻰֮󣬴˼һ£ʵʦ˼ǣҩˣ
ĿǰҲֻǲ²⣬ȷǿ֮ǰļƻҪ⡯š
ûҩ滹Ǽ٣ǻȥǵõҩǼٵģǿǲ̫⣬ǣôǱ뾡㡣ģôǿҪõ˵ͷЦ
»ǲȫȷҩǼٵģҲװӣԴԻǡᾡȷҩǼ٣ǣ˰ƻ֮⣬һ֪Ƿпǻвٵ˵ǳ̽е巨ʦ˵
ЩɣһΪҩѾ¶˷ǱڡһƷáʮӣѾܴˡеˣͱ¶ǵݣش£ԼҲ޷ҪǣȻ֪п϶Լҵˣǵ˭Ҳ֪
ɱ𲻵һ£һʱһĻнҩȵǨ⣬ôһжǰ׷ʱǳԲ˶ߡеϵԼɡ˵꣬ûȻ˰ҡ
һ˾޷ֻͷʾˡҵеԼУԼȷʵЩ
ġȡôͽϽˣаްΪѾıôã˶ٵѪʹۣŵõôõĻᡣ⡮ȡһ룬ҪԼĺ¡
ԶͼʱǲǲȥԶͼֻǺΪ֣ʱ˳ȥԶͼ뷨
֣ҪɱԶͼĻţЩɳ˻޷סԼߵˡֻһʵ̫ҲǷǳǡáȡĸƳҩҲ٣˵ԼȻ˶ⶾǰ巨ʦṩģǾǰ巨ʦҲûд˶Ľҩ˵Ƴ˽ҩԼʱһԶԱڵж
С˶ԷԼԷͼҲ֪ҩǼ٣кǷꡣ²ʧҪķʲô⣬ǱסȻҪǰˣôԼ˴󹦡ջ񲢴棬ԽջԽ


243 
ʱ򣬻Ѿ˵ƺ͹ģϾһʹڴΣûʲôүҽ˹ģסʱҲǱҲԶԶ硣
ʵҲǨǻʵۣ˵һȻ˵Ҳ
磡ʱǰһˡ
дһ´ˣ˼ȻǺΪ磬ôȻĵܵˡ֪Ǩӣѡôǰ˱ˣӺЩƣֻǿȥԵøһЩ
ǶܰȥԼܵߣʵ
˵ǰȥȡҩСܱȥû뵽Ѿˣҩȡˣʵ
ûлش𣬶˵ҪµøϽȥĸµ˵
˵㲻ŻдҴҳڸȥ
ûиȥֻվԭȥվ˺һҲ֪ЩʲôֻɫǱ˺üΣתڸȥ
ŮиһңҲĸ
ԴһӦԼʮݵλ󣬱ܺãȥҲʮͷӡò˵ǾɫǻҲ֪ʱҲһˡ
ҩƳˣڵŮ֮󣬼æʵ
ĸñܲǡ֮ǰҩϸϸ˵һ顣
֮ЩµҺţҩҪıߣ㸸ǵĻˣģ㸸Ǳ߱ᰲ׵
Щ˼ٽҩǿ»ҩΪ룬һЩܹӦԣܹǵĶĿܹϵʱ䡣˵
һסǡҲ֪¹ԼɷİΣȻġ
ӣԣ㣬ҲǾԼеĽҩģǼҪģһĽҩⶾ˵
ֻҪܹȫøⶾһж⡣˵
ĸ󣬴¿ûô򵥣ҿǵĿǡ⡯еšһ£ӲͷƤ˵
⡯ţ⻰üͷ壬ȷ
˾ŲʮˣܹǵŵҲֻ⡮⡯еţҿɲΪǮƣΪŮ˵
ǿɾ鷳ˣ⡮⡯ֻ㸸УĸҲý롣ɫ
֪⡮⡯ʲôأЩɻʵȻд⡮⡯Ҳ֪϶ǲŲٵѧؼ
ҲʲôܣǽЩɶ֪Щռţвٵһо˴ЩĽ˲˵
е˵ͷȻֻôһ˵ǻף⡮⡯еŶǲ򵥡ԼȡҲвٵţӦǱȲҵġ⡯ʵ͵λ۾֮سʵԼȡҲǱȲϵġҲ˶ˣɼ⡮⡯ǵ
ҪǰͻֵܣҲòҩĶһ⣬һ롮⡯ѡһŹ˵
ЦЦǺãҲ˵ЩʱԣҪǶԷҪ⡯ţô޷˰ɣ
ˣиּ⣬˭Ҳ޷롣˵
ף⡮⡯иֻǨּ⡣
ֻ֮ʱ䣬ôҲܽŽǣӣǾ͵ÿﻹˡֻҾӦòɣǿ϶Ե޷ģӲҲǵòŸǰ˵
԰Ȼ˶ϣõ⡯ţҲӦúǣûиּ⣬Ҳ޷ȡšôǻʲôأüͷԺв˼ֿܡ
ʲôֻǵ˹ǡ֪ԼɷоȣȻܺãҲָΪеϡ
飿С˵
һ㶣ƣ¶˵ǣƣ̬Ż΢΢һЦעԼһһУȷȥ֮ǰŶŶҲЦ
пı飬ЩεҡҡͷȻԼıָ֮ǰӣĸı䣬ڲصġΣ黹֮ǰĲͬ
ţӦÿס󲿷ˣʮ׽֮ˣӦԲһЩϸ΢ı仯


244 
Ȼϣǰ˵ҪĽҩô͵á⡯еŽ
ʱЩ졣ȻҲˣԼǸ޷쵽ġ
ֵܣ˵ǸǣҪǴ𸴣δ𸴣ҪҴռЩţӣһĪչʵ
Էѵĺûҡҡͷʱ˵ûУҪ޷㡣
ѵסˣ룬ⲻֱӺͶԷ𣿶ԷԼһⶼûУǾ֪ǵĽҩǼٵģ
ӵ£侲롣֮ǰ˵ģǲ᲻֪֮Уôûܹӡ⡯ȡš˵ǸǷǳġҾǵĿĻڡ⡯Ŀģܼ֮˵
˵ٿʲôͼ˵ͷ
Ǿ͵˵˵ͷȻԻ˵ֵܣϢ绹ÿҸⶾ
ģЦⶾҪõĻǴʦƵĽⶾԼֻʱ˹ҩˡԼ˵ʲô¡
Լ쳤ؾòϳ͡ħֻǴʦᵽáôҲҴ⡣Ȼ֪ԼġϳʤһΪԷһʱʩչ
ڶ賿΢΢׵ʱ򣬻бر롯Ǩ֮С˵ǡ롯ʵ컹ںڵʱûеˡҲǸ֣Ҳ㹻ָһľˣҲΪ񲻼ѡ
к飬Դк⡣ҹԼ˯ˣ߰ɡ
ڵ̫࣬Ů㱻ˣֻʣͻС
ûйͻйҲǾܿˣ͵͵ΪľǷֹ˶ӣ´ˡȻܹ²ڸǨⶾ
лǵһμƹ֮صǨֻڵǨ֮еԶڵǨڴϣӡ÷ڣ۽ǷڣǷڣ˫ڣ˫ʮָڡȥȻߴ󣬵ݵֻʣƤˡ
ҪǣܹоǨϢ΢Լʦ˵ģûнҩĻǼֲ˼ˡ
˵
æԼĸ𣬶Ǩ
кĿⶼ͸ߵһȴŶʡ
ҩɣкһ֮󣬱˵
ҲѾϼ죬һѾɢ䡣еĻɴеСƿСеһöҩȻǨĿС
ˮȥе
ҵæϵһˮȻιǨĿСֻǨһǽⶾˮθС
ֵܣҸѾµҩæ˵
͸оˣǨ󱳵˫ƿʼ˹֮еžߣ˫֮ϡһʩչǡ˵⡮ڤ˵֮󣬱㻯Ϊ
еľǨľ֮кͷǨľһɿݵ֦û⾭֮Уһɰ
кӦþԼʦƵĽⶾҩ
ԣҪŵǨ⣬ȷʵֻпӴܽү뵽
ɣԼĳ˳žȫѪ⣬ЩľѪͬɿʵܵ콵һ㣬
⵽ʲôҩʦôƳİоޱȣһöССĵҩоȻ̲ӴԼġ֮Ч˵ˣҲǳǺöҩȼֱ֮Ҫ˵Լġϳǿܹöҩ̺ȣҲԼȫ
ΪʦипԼλʦǹͨļ֮һҲѹֵʱʦĸ֣Щƣߣ㲵ĸоⶾʵ̫ˡ
һھߣǹҲ٣ֱոɾ
ȻڵľѪҲһӽղȡȫΪ⻹иںϵḶ́һҪǶ죬һӳ̫࣬ԻᱻԼʦǨΪöҩȻΪ˱¡ĵ
ٴμһȷǨû״֮󣬱չӴˡ
ֵܣôչԼСɻشϺ󣬱㼱æʵ
Чѵûио𣿡΢΢һЦ
оˣоˣֻû׿ȷϣǲ̤ʵæͷ˵
ǨϵȻǸܵˣöⶾܹ֮оԼǺգ֫ɫԭƿݣȻƣǰݣȴǿݻ֮ɫдѪɫŻе˹ʱƣԼϵı仯ԽԽȻ˺ͳܴ󣬵ǺʱȣҲ֮
˵ʵڵģȻǡȡƵĽⶾɻǵҩܲܽⶾڿԼĵǶˡֻһöЧôöȥԽԼڵľ綾ˡ
ӣĶܽ⣬пԷˡЦ
ιԼȡҲģֻ辡áĽⲻ˶ôҲԼ¡ϾǨԼθأվԼǴʿϿǨҲһϲ¡ȻԼʦԳܲóʲô˵ǽⲻ˶ǲôԼʦԼȡ涾Ȼ١ȡҲδţֻ֮ͨҪȡЩʱƳҩǡȡܹ彭ʵ֮һˡ
ԣһԣ͵صͷԼĸûˣֻٵգôͿԻָˡ
˷ܼӣвһЩ˿Ҳõ˰ɣ
ûҲ˰ɣҵ׼׼ߣǶһᣡ˵гɱ⡣
עԼ޿ԣǿɲ̫Ц
ɱ⣬к⣬ԼҲˡϾ˺Լ֮ˣǱǲݵĳˡ
΢΢һȻתʵ̫ˡ
Ȼ˺üƽһԼģɫָǰЩʧǣǵӡ
ĹԼǵҵ˰ɣС͵ѧΣпܿԼ飬ɫı仯ûвòп֡


245 λ
ȥЩ̸ٽҩʱ򣬻вδȥǸȥʣϾҵ¡
׼ӵ£һʿˣֳһȣֳһ
ߣ㵹ͦ磡һ
˰ֵɣ
ллȻڴһ£¹ʣӿǵΣ
ˡһʶĽҩӶ֮أ
ֹԸ˵޷ûܹҲӦ
ȻˣǱ˸취΢΢һЦ˿ûнвϣͲǻᷭ
˵ʵ
˵ӵ㻹øлǲǣ¿Ĵ¡ƳɫŭԼһۺ˵
ʲôϽ˵˵
ǣ֪Ķϲôұ㽫취ǡȻֻܽ롮⡯ôڵġѾжԲʡ£ΪβӵԶ׿ʶЭ볯ľΪЦе˵
ʲôסˣû뵽ԷȻôһ취ԼǾǴ治
ֻҪӵµλô⡮⡯ȻӵµġϾӵѾ飬ڲִ֣ǻȺʱ£ֻǸһЩŰˣõĿλ֮أѵһпҲΪã˵
ЦѵͲΪǴ㣿Цһ
Ȼ˳ҲΪԼһŶѣԺλ֮أҲԶԶġµľҲԴжļλֵҲǻ񣿿ɵýţǲΪӵ룬ȫѡļλֵܺʱǺڿɾˡȻЦе˵⻰ȴǴв֮ˡ
Ϊѡңʵ
˵ˣϾӣλ̳С״
һǲףҸֵ֮Σʵ
ţ֤Т֮ˣҲΪλ⣬أ⣬Ҳ⡣⽭ɽܹҪģٽһ𣿡˵
ǵǷˣЦһ󣬱û˵ʲô
¶֮ɫʵз⣿
ԼαʣǿɶҩҲ۲ĺܣôϣҩСľͱȥǣҲ֪Բ˳ҵºǲ벻ɣ׼ţǵҲ޵ġ˵
¹ϵشݱú룡˵
Ҳãһ磬ٹޣ˵꣬վŵȥոߵſڵʱͣתЦϣ¿ɲҪһЩ֮ˣҪɣЩְɣܹ鵽ҵ١
˵꣬ױЦһҡ뿪ˡ
ɶ񣡣һֺݺݴڲ輸ϣʱǲ輸ΪƬ
ȥȫȥ
ЩжŮæҪʰһ£㱻˳ȥ
й˺һͣ
ˣҲˣЦЦ
ϾҲһ֣֪ЩŮ̫඼ԶԶ˿Ȼ±Լŭ֮²
ĸЩ˹ϲ⣬ֻǲ֪ǵĿĵʲôóİ취λǡ벻ͨǾȻԼôӡ
⻰ɲҽֹ
Ȼ˵ǿú͸ΪȨ֮䣬ֵ֮以ɱʤ㲻֪ͬĿǰ޷뿪㸸Ӧ˵޷뿪㸸ǲýҩΪƵѡûдʱǿλҲš⡯ǣǵõ֮󣬿϶ǲὫҩǵġĿģһΪţڶΪҪ㸸޴ңǺôлˮ㡣ϾļҲడ
ߣעʧˣ˵⻰˵ˣҪǶԷĽҩԼôֻȵλȻŻؽҩǣǣԼǵòҩԼ޴ңԼνܹնԴԼûʲôġ
ǰȻϷǾЩһԸȥΪλ׼˵
ĸⲻףȵôлЩԥȻ˵ĸôΪ˾ԼĸԺ᲻Դ뷨ΪԼı֮ģ
ºĸ㸸͵ģ㲻õġҡҡͷĸ⣬޹ء
ĸ󣡣
ˣ㻹Ǻúð㸸ⶾɲܳʲô߾ĸ˰ںˡ
Լ֮̾һȻΪ˾Լɷ򣬵ԼɷϾҲ̸飬кֻ˵Լܹе󲿷֣ԼٳеһЩ
һҲ֪ԼӵΪԼɷǹǹȨԼɷһ֮ԼҲǲеġ
ưò̾Էһкúݣ֪֮ĸ飬㻹޷ܾȻԼǿԾܾϾԷǸǼٽҩù˼֪ԼмٽҩǻԼ߰Ľⶾ
׺ܿصǵľݵ㡣
֮Ĵʵ϶οûбٰɣ
磬İɣиٵΣǱ˦Ц
ֶ֪ΣСΪ˵
ģѾСˣʶȤû˸١磬һʣǻλ𣿡ʵ
Ϊҩǿ϶ᣬҲòȥô˵
ǲô޴ɣѵ֪ҪǨѹܹԼĶӶԼλʵ
ǱѡͬǵǨӦǵΪһЩᡣǣôǻᣬ֮ǨˣҲҪˡ֮ԺҲǷҵ£
˴磬巨ʦǱôˣǽҩǼ٣Ҳǹؼ˵
巨ʦµõнҲ˶ǡȡĸ֣һֻʵʵشڡѾӡǸʦֶ㵹ֵþ衣ֻϧУûп֮ˣ֮ǰʾ˻δϴ̾һ
ʱһ˹ˣʹߴ˵ˣ
⻰ϴ͵һЦŶԸ׵ã˵ˣ


246 
ʹߴˣˣеʲôһĨڣȫ֪顣һ۵׵ϣǼæ˵
䰣һμѾǨò⡯еšʹ߶Ŵ緽˵
ţˣ˵õ⡯еţܸ˽⡮ļҡѧ𣿡Щʵ
ȻҲ֪ǨȷʵԼмһڣݵ֮عһôһбֱһǷұԵõᣬıȡ֮ء
ǾĿǰ˵ԼȻѹסļңҪһʱļңҲ˷Ҳôⲿ֡˵ҡ⡯вļңӦ˵ǧǰļռħšĸ书š
˵õ⡮⡯еźԼܹ˽ļҡȻڷҵʵļ֮ϣǵļұϾ˵ļ壬⴫е̱ȷҿۺˡļеѧǷҾҲֻ˽һ֡
Ǽ˼հˣʹ˵
ǣ䰼æӦȻǼôֻܷ¡
ףȥǽİɣΣʹʷ׵ⷽ׻ףϾǷ֮ˣǻ֪Լ
ƻлͦ˳ǰ֮ǰԤĽУ£ǿµΪλ׼ˡôЩ˿¾͵ˣ֮ƿˡЦ
ǶԽҩǺܿƻĿԽСǣһеĽҩǼ٣ǻĽҩأʹߴʵ
ˣ˵ԭˣе֪ҲжӦǻĿҩ˵
ȿԺ˵һ㣬ǾдϢǨסѾرˣ˶޷Ǩʹߴ˵
⣿һ£ȻüͷЩǵˣ᲻ʲôıֻǨⶾɶ񣬰巨ʦǱ˵Ҳõȵ֪ҩǼ١򣬲ζá
˵ףھ޷ȷԼеĽҩǼ٣ټϢ޷Ҳжϲˡ
һ˿ĸоʹߴ˵Ѿд̽ˣΣһβʧ֡ȥ巨ʦ
ҲǿʼΪλ׼
һжǴ̼˲ˣֵ֧ģйģзԵģ֮ʱǴһ΢ƽС
ڶ賿컹δʱͻһǨſڡ
ߵſڵʱ򣬶ͣ˽ŲȻתȥ
Զˣ¶һ˿񣬲ܿǿĹװ
вʶŮӣŮӦñСһЩȥƺʮӣһģ˫ϼ䣬һ˿˿⡣
дףǰŮҲǨŮˣֻŮӿȥ书⹦ҲȻĿǰ⹦ӦǶӡ
ô㸸кҪ£رأǻ±ҪǱĽ޷ô˵Ϊλ׼ˣѵ治ʵ
ˣǹĸصع̽аôؼʱôŮ˹ˡ
ŮһΪ˹ʵͲٵصĺǿǲȡǵ֧֣ܹʹ֮䴭Ϣ˵ǨӲ١Ҳ֪صȷʵסΪԼĽܲСȨϾԼ֮ܳһȻҲ䷴еһҪԭˡ
ģǹİ컹δˣЦһټλˣ˵ܷȡˣ
üͷһ壬ԼΪ޷˵ˡϾԼڵΪڱ˿Ǿǰػġô磬ˣԼһ͵͵ңò˻ɡ
²ģҲġ˵
Ǻˣ˵ȶܽȻΪӣ㸸Բڼ䣬ôһ˽Ϊˣץ̿ͣ˵ţ
ԶвٰеĸֶԳһ£ûг֡ϾܹģҲŵùˡ
ããá㵹׼֣˶Ǳ˰ɣбڴˣҪıùһزСŭЦ


247 ڶⶾ
Ȼ֪¸δˣԼĹŮӻ練Ƶģֻǰ˱ϾǨŮˣô׶֡
ˣб㽫ĿͶѯ˼
ʱҲǾᡣԼⶾĹؼʱ̣˿ܵţҲй¶Ҳɲܽɱ˰ɣ

ˣȥ뵽һ
ʱֳ
˭ңֳһɫƣһġ֣ȻĽˡ
ѵҪ췴ӣȻ߱λ
ȥɫ࣬ҲٺŮ˽ʲôô룬ôɡ
ʱ򣬲Զһס֣
ĸףôˣû뵽Լĸ׹ˣʾַſ
ߣֻ֮һ
˲ȳһã񣬽ǣΪȷʵǰ㣡
ﶼǵˣô˵ô˵˵
κˣô롣Ҳ룬д治֮ģ㻹վɱ㣬練ƣ˵ǲǣˣҲûҪƭ㣡˵
ƽһ飬Ȼʵ治ǣ
ǣش
ΪΣҪ˹ʵ
ʲôйзǳˬ
עУȵҲˡ
ĸףԼĸҪʵ˵ȻҪֹ
üͷҲ壬ôҲǲףϾ֪ԽԽáҪһ£ѡ˳Ĭǵļ°ɣԼɲòʲô찡
ñϾԼˣҲ޷ܹܣ˵
治ǰ㣬ֻҪΪүôҿ϶ؿƿ
ȻͬԼĸ׽ʵ棬Լĸ׼֣ôҲ޿οɡҲ֪ԼĸҲĵԼĸȻƹ󹬣ǲ˳֮λԼδ׷⡣ֻĬԼĸں󹬵ĵλƾòԼ³裬ԼĸҲ̫ԼĸҲǿ֮ˣԴ󹬵ŮʴȣҲע̡
ԼȻ׽Լĸ׿ϾԼĳȷʵ·ϣ𱰡
ˣŮȻᣬӦ֪زǣ֪Լ޷Ҳټʲô
еܸ֮ǲ֮ɫ˵ǽҩ𣿡
ǽҩȻǼٵģһжΪԻԷźͶԷʲôλ׼ҲԷİˡ͵
ǡҩĿԽүĶ𣿡鼤ʵ
Ȼܽ⣡д
ǾͺãǾͺá૵ǷģҲ˵ȥɣΪǰģҲ뿪˵һֱү⣡
ʵ
үܵչˣұչˣҲȥҲ»үⶾĴ£㣬㿴ɺãʵ
Ͼ¶ԼڸҲþʲô
¿ԣⶾһ£㲻׼֣˵
ŮµҲʡԼٵ˼ϾҪĽУõ͵͵ܻй¶Ϣɭϣڣ޷洫ʲôϢܹҲǷԼ˼
¹үΣһͻˣûǶԻ΢΢Ƿһ
ҵķ£ˡмæȭ
ֵܣˣǽȥɣɫѾף˵
е˵ͷ˶ǽС
ڴϵǨ󣬶쾪һǰȻ֪ǨΪⶾĥѾˣҲǽһǨģѾתȻݵƤǣɫ˲١ǰϢ΢ͬһģǿ֮
ҩãæʵ
ûո½ҩ֮ϵĶѾ˴룬㿴ɫٹգһܹ
үûˣ̫ˣ΢΢ţۿиˮסشת
ñ𼤶Ҫү˻չ˰ĵ
ʧ̬ˣһ˿һ۽ǵˮЦ˵ˡȡĸƽҩ֮ǰһţˡ仹иأ
ǰ֮Ҳο֮ǰȻҲ֪ҩҩЧΣҲûе׵ġڿԼɷӣǷˡһѾЧô֮󣬿϶ܹ⡣
ʱѵпһ̫߳λ˺󼸲ڽⶾܵţ
⻰еĿдѯ֮⣬вδ˵ʲôֻǨ
ûгתͷ˿Լĸ׺Ŀⴥʱһ㽫Ŀ˻
ǰСΪԼĸײʲô⣬˵׼ˣϾ书һʲô˼һִţôһп¶ùһ񡣲Ҳ£ϾҲԼŮˡŮȻɶһЩЩԼǾľ
Լµڶⶾ˱վԼĸ׺ǰ档ҲΪԷһʲôôԼҲǿԳֹŵС
ӣ֪Լ˼ⶾɲʲôϾ书ȻǨӣǻҲȫšĸף»жҲġվ˵ǰ棬ԼͿ԰ǨǽⶾҩЧ
ŵҩҩķӣǨľӴյĹһʱѾȫһΣһ˹ɲ١һľ飬һЩᳵ·ǣǨ״˵һεĸƣȡҩѸ١
ģǨɫԽԽãϵϢҲԽԽǿܹоҲܸоҲܹо
ããǼ֮飬ΪܹⶾҲǲģɾܹ⵽ʲôôȻûа취Ƴҩһжвġ
ͬҲǼѣֻ˭ҲǼ֮£ȴһĪ


248 һ
չ´֮æǰʵүΣ
ǳãӦþûˡЦ
ֻүѹû𣿡Щǵʵ
£ֻҪȵգһжõġд
ǾͺãˣҲ˵
ֵܣǷȥúϢ£ʵ¾͵շһⶾЩӵŬǵõ˻ر
룬Ȼҡͷ˵ǹؼҿҽձˡ
ͬ˼һŶԼĸ˵ĸףǱɻ˹ǾӦɡֵ˵ģտؼʱ̣мɲܳʲôҽҲһֱŸһֱȸһҩΪֹ
Щԥ֮ɫͬľúú˼һ£ԼӦǸס
㣬ģҲæŵģЩС֮ͽȵүѹ޴Σ˵
ȻٵһᡣЦͰĴЩ˾ȥӦˣȵգһг䶨
ȵգǾӿڵ
뿪ˣӦסڻкȻ
һ˵ʮģԼ沼õ㹻ˣֻǣܹ黹ЩԼԼֶΣЩҲԼϵֶΡ
ҺãǻδߵĽⶾҩǼٵġлЩҵģֻҪԷδôǾͲʲôжֻҪȵ죬һоǽˣǾ֪Ҳˡ
ҵʱ򣬷䰵ȴɫ䡣
ʲô巨ʦ˵ҩǼٵģ䰼æʵ
Ҳ˵ȫǼٵģ˵
ʦ⻰Ǻ⣿ǺʹüͷʵеĵǹȻǳʵһ¿ɾ鷳ˡ
ӦǽҩֻǰƷǡȡĸֿϵˣǰƷļٽҩʦһ۱ܹ͸岻ɸ̾һ
ǡĽҩУ⡫ˣǨĶǽˡңĵԼɲˣǰˣԼȥûкùӳˡ
⵹һҪⶾûô򵥣ǨжʱѾãжһӱܽⶾ⡮ȡ˵ģҩҲ÷ãӦû˵ѣˣǻʱ䡣巨ʦ˵
죬ôǾϽ죬Ҳֻʣʱ䡣ʹ˵䰣Ͻ֪ͨףϽҪĴ㡣
Ļҳɣæһ£Ҵҽ˼䣬ȥҷˡ
ʹߣ֪Ƿвӣ¿ɲ˰ɣʹʵ
ʦģ֪أһҲƸˡҺ֮ǰһ֣򣬻Щֲʹߵ˵ͷ
Ǳãֻʱ³֮󣬿ɵüǵø֮أЦе
ȻȻѾӦǾͲõġֻҪǺ죬Ժĺ»šʹЦ
ʹߴˣﻹʲô𣿡ǲʹߴ֮ǰһֵʲôлЩ̤ʵԼвٵĸ֣ǾƾԼĸֻ޷ͻķءǿдɱǨȻģõǨĻܻڡΪ֮صͳߣɵĸֲ
Ҫ׼㰲ȥܳǡò˼죬Ǳ鵽ݵºܿͻᱩ¶ʹߴ˵
ȥһƽǵ˿ɾû˰ʵ
ǨһôԺҲ٣ʹ˵
ҲԣǨһôƽȴңʱԼˮ㣬Ǳǻֻʹߴ˵ĿƺɱǨаա
ǨȻĿܾˣ
㼱æȥ˳ˡ
ôʦȸˣǵ㷽ҵĳŵ˵
ʦΪ˼뿪أʹû뵽ҲҪ뿪ɾȵʵ
£ұȥһˡʵʹҲǳأǨڽӣôҲûʲô塣ЦǷң
ʦˣȻʦҪ£Ҳǿʹ˵
Ҫºܼǡȡĸ֣ǿϧˡ巨ʦЩźҡҡͷ
ǨĶṩģⶾһԨһֲ֪ĶȡãҲ֪ǺζԹܶΣҲ޷ƳЧĽҩڣõƷĽⶾ˸ŻȥоһʱգƳҩǲô˵ⶼǳǡȡֵУԼĶڣެڶһģû뵽ȻڡȡС


249 
кһֱǨԣֱʷס
ֵܣһˣ˵⻰ʱԭѹеʯͷһ롣
쵽ڣһֱڵģĻ᲻ʲôⷢϾԽؼʱ̣ԽǲܵġãҲûзʲô⣬һжԼ֮¡
һᣬүӦþѹҲһιû뵽ⶾȻô鷳Ҫû뵽ж֮Ǩˣһж漰ٵ档벻ȣغ˵档ҲŸϽһˣȻشΣҲûȤκϡ
и˵꣬㿴˽
öҿɫҲˣˡҲ֪ǵ죬Ĺؼүѹ˵
Ҳͻһһֱûһ
ԭкȻҲûɲϾҲǨӣҲ㹻
̫ˣӣ㽫һⶾү°ɡͬһǨ
Сӻͳһ̴ľСӣС֮󣬴ȡǸСƿ
ǽҩ𣿡óСƿ֮۾Сƿʵ
ǵģǰƵĽⶾﻹһֻҪһȬ
һ¶һ˿ǵɫʵûж׼һЩһأ
⻰һ㶣˵ûУһˣӦûġ
⻰ҲףôһЩˡ
϶û⣬Ҵʦ˵ģ㹻ˡЦŰοԼĴʦԼʦȻֻô϶û⡣
ЩģϾүжôˡ˵
үû£ȷⶾһбɼ˵
ҲʦֻţⶾˣǲǶ׼ⶾԺ󸴷б޻˵
ЩΣҲ顣ֻҩȷʵֻҲ಻Ľⶾ
ɣⶾھֻΪⶾҴʦҲǺķѪһʱ޷ˣȵүٺʹʦ˵˵ܷһЩֻ˵
ԶԶԣǰΪⶾѾ̫һҲ޷ƣȹʱ˵١Ҳ˵ĻҲûб޻
ô˵޷ƽⶾˣֻܵȹЩʱˣʵ
ǿ϶ˡЦȻ˵ӣʱѵϽүýⶾɣ
˵ͷСƿСĽһⶾ浹˳Ȼߵ˴ǰָⶾȻ׼ԼĿС
ʱ֪ʲôʱѾߵۿҪⶾǨĿʱȻӰһ
ʲôкǵɴ˫ۣѾվԼ
Ͻѽҩңû뵽ǳ˲ӣ˭뵽ǻŮϡɲΪŮ˻ԼЦԼĽҩĿԶ׼ġ
ЦһҺҷֵļʱҩȥⶾ»ľǸˡϧǹһ񡣡
㵽ʲôǸӣȵ
ӣͺ޲ýǧ⣬Ҫ˭ҲȲˡ
㵽ʲôˣ벻ŮԼô꾹ȻҲǰػġ
ʲôˣ˵Ǳ֮ʮǰħͷɱҸףɱһˣֻҽӹһ٣񣬾ұʱֻǿʼɱȻҪҵһɱҪ填
˵ԵЩˡ
ȻǺ֮󣬵Ҳ֪ԼΪ˹Լȷʵɱ˲ˣŵ춨⸱档ɱˣȻҲˡ
Ҫҩֻ̯֣ⶾġ
𶯣к׼ǰɴһٸҶһұ㽫ⵤҩٵ
úúãǲ˵ҪʲôҪʲôУҶӦæʾԼٶֻϣԷϽ˵ⵤҩ¾вԼӶĳĿİɡֻҪнôһжصء
˵ģʲôУʵ
ֻҪܹģȻУڲΣֻܴӦ
ãұҪҵǷôТ˳ЦһȻôҪⶾҲôҪϹôãֻҪǰⶾȻǡ
ʲôû뵽Է
ɲҪĳ⣡üͷȻ󵭵˵
ͻȻһ㶼ûϵʵ£˭ϵǨԼ˾Ҫɱ֮ˡôˣŮһֱû֣ҲЩȡоܣһǨԼ书мڸֵıŮҲ书Ҳ޷ȡŮӦûĿģڵʱȵһǨʱ˲δɱǨ
ôŮܹǱǨô꣬Ǿı¡
ղŻ˵ֻҪܹĶӦܼ򵥣ֻԼԼһƱˣʵڲУñǡȡСӸһҲɡЦڿΪ˾Լĸܹˣȴ᲻ԼС˾α
ˣĻὫҩҸ£ãʵ
ȻţҵԷģŶʱɲˣ̫ѾʱҪһᣬʱнҩҲˡ
ʲôһ죬Լǵһƣû뵽ûԥ˶ϡ⵹Ǹ߿һۣҪ˵֮ܵ˼ңΪԼ׶Ҳࡣ
ֵܣң»Ҫ㣬Ҹϵ쳣ƽ˿Լ
޴ΪˣĻὫҩңģҲţʵ
Ȼ֪ԼڶģĶעǣԼô޷õҩԼͻҪûʲô⣬鷳ľǣԼ޷֤ڶԷٵҩǰ¡
С㣬û뵽Ǩ˸öӣЦûдҸûҪҩǵ˼ãʡ˲ٵ˼
˵ЩʲôǵƻϺǾ֮ɫ
ֻȴ¶˵΢ЦЦҩƺѣǻȥǼ򵥡
ٴ̯ʱֻʣһ̲ĩȻСһɢ˿С


250 ȵİ취
ɱ㡫ˣⶾԭϣۿϣܹɣȴǰŮ˻ٵⶾ٣һжˣԼĸҩɾȣ
Լǲм֮ɫһѸٻʱҽһ˻
мæǰס¶˾֮ɫղŵĹһ硣֮ǰԼܹоֻǶӣȻǶԷĳֹѹԼĹڶԷǲٿѹƹȻʵ
շҾͲˣյϢ˵꣬Ӱһ˳ȥ
ؿڵ˼£ۡһ³еļѪȻæˡסץס
Ӱڣ˵ӣ˵Ҳץ˭ղȥҲѣȻˡ
Ȼ֪ΪʲôҪץˣȻµ׽ûɱǨǻΌ׽Ǩһӣǻǻµġݵλ󣬿ϾԺ̳λӣλ֮ϡ
г⿴һֻۣӰ֮ܿʧԼҰ֮СЩȻܿ㷴Ӧ˹Ȼǳһ
׷ˣĵ⣬ǰЩ»δõϢȻĸָϵʱӦԶȥ
мʧǵ̱ڵϣ˫ĿȻθĴ̫ˣĴֱһ˵ľֱӱ
ӣڵøϽ룬ûʲôȵİ취Ȱ˵
еĻһ飬͵شӵȻץŻкǰԣǰһа취ģһеġ
нȻ侲˵ȲҪ˵Ҵʦûа취㿴ɫ
˶һۣ̫ѾˡȥԶͼһһأĺˣҲСʱɡʱʱҲˡ
ʦҲⶾʦҲƾձһɣǰܼʱõ²м˵
ǸǺãȫֽ޴ˣ˭뵽
˼һȻ˵Ҳֻˣңԣôһϣ
㣿һ£¶ϲ֮ɫֵܣҲǡȡĵӣӦҲͨǲǰƽҩķڸˣ
ˣˣϽеҩȡδȻлشæ⺰
һֽԸ׼뿪ʱмæ˵ӣˣƵҩ
£ǸеĻ󣬱㽫ĿͶѯԼô
ȥɣ˰ֵ
ȥ֮ɫʵǲƽҩνⶾ
Ӧ֪ҡȡĹǡ⡮Чпүⶾ˵
һԣһԣҲֻҪһȥԡңȷʵҲ֪ԣȻлٻЩǣǵҲǱѡ
㲻УҲܹһЩʱ䣬ϽҴʦ˵
һжˣŻȻæԸһǰȥԶͼ
ԼҲûʮİգԼǿһԵġʱԼǨⶾʱҲ̽һЩǶҩԡⶾҩӦһ涾ⶾһڱƻһ˵ˣԼġȷʵԿơֻǣҪǽƾп»˵Ļ
֮Ըô˵ǻڻϳЧȻ⡮ϳһֹһǼţԼáϳӦÿԽⶾ㲻ܽⶾӦҲѹǨ涾ԼʦȡһЩʱ䡣ϾѾҩûмʱãҲ֪᲻ᷢʲô⡣ҲΪⶾǨڵĶѾ߰˰ˣԻвŸҳԡ
˫ƵԼȴвеķܹЧ㲻ܽⶾҲѹסԼڵĶǰ϶а취
ǣڵЩʧ˷磬Ҳ룬ĿáⶾôԶͼαػôȥⶾ
ȻҲǲ֪лϳ֪ĻĻӰһЩ


251 
Ȼ֪ҪǨⶾ쳣ѣҲ׼ǵʼʱ򣬲ŷԼ̫ˣ̫С඾ˡ
ǨڵĶȻѾ߰˰ˣҲʣһЩ඾ǾЩ඾ûԼûô׾ܽƳ⡣
ˣѾʣµ඾ʼԼܼʱȥѹסǨϾ͵ñ
඾ôͣкǾȡ඾쳣ͣʱһǨⶾʱⶾҲûô͡кܿˣΪԼⶾԵʣȻ˵ⶾ˴󲿷ֶԣҲʣµĲжøӿ¡˵Լеҩôһжʲô⣬ھû˽ⶾҲǴʦԼ밴ʱҩԭˣʱһܾͻⶾԱߣ
ȻƴԼġϳ½ǨڵĲжֽƾ衮ϳɲܽЩж⡣
ֻôˣڽⶾǰо˳ôԼһԼġϳǨⶾȫһַ˳ôֻЧ¡ɹɾ綾ķ涾⡣ȻԼĹǡڤɷҲɵԣԣʩչڤɷĵڶѡֻѡ񣬻ԼҲҿ϶᲻Σա
ջˡϳȻСǨڵһɲжԼľ֮С
Ȼһ˵Ϊ˱֤Լİȫⶾкɲһ̫ĲжԼҲ鷳
һСɲжо֮󣬻ֻԼȫһ鴤һʹϯȫ
ƴɲжɹ£ڵֵ֮ķ֣ԼδеĲж⣬ǨϷӿʣµĲжȻǲжһӳ˻ڣлˡ˳ǨڵҲ˽ֻѾ޹ؽҪǨһ뵤֮бϱеġڤںϣжȴûôס
ԼһĻжһԵĽлˡ
ֻƴʩչڤɷȻšڤʼⵤе涾
ʼлܻⲿ涾ûһ̾ڵ֮е涾ܻôŬ޷⡣
ⶾڵжˣ޷仯⣬㿪ʼÿ񱩡
ⶾȻҲܽôⶾȻƻһ˵ǻбϾϳ
һԽŻеһһҲ̽Լûһ㷢ֻ¶ʹ֮ɫĶʱڶÿУпɲܳʲô⡣֪ѾڵĲжȫת˹ȥ˵ڵǨѾ⡣
ʱǨ۾˿
һϲ
һ֮Ǩ۾Ǳ
үĶѽ⡫ҡȻǨѾûˣҪжôã̫ˣֻҪúõָܻǻԼ⻰û˵꣬㽫עȫԼĵ֮С
æ̽һԼڵȻ˵ģⶾѾˣֻ˯ȥˡ
һ׼елʱֻϳʹ֮ɫһ˹ϢӣҲҴš
ΪⶾĵԵʰɣĵֻ˵ԼҲ˵ԼΪܹоڵ޴е׷ʲôҲ޷ֻ֪뷨οԼϣвҪʲô⡣
ͷ۵ĺܣж̾Լ֮УԼκβǣȴûа˼ɲжҪӿȫ£вжӿôԼ»ʧȥĿơ
ֽ޴ʱԼеĲ֡ڤתˡħ⡮ħа˹ſʼУûЩȡȻ󹦷תڵȴûк⣬Ϊ⡮ħʼ˵֮ǹɲж
ǨⶾȫûпǹħϾΪħܹⶾġħֻһأȡ쳤ؾòϳ⹦ȷʵࡣкȻѡ񡮲ϳϾ⡮ϳÿɲжϳҲ޷õʱΪɹԵʣȻ뵽ˡڤɷ
û뵽Чȴǡħ⡮ħȻֻǵһأ确ϳۺ񣬵ûоǣɲжڡħĳ£ʱ߽⡣


252 
ѵħİԵ֮ܵеǹɲжܿɢ
Ȼ֪ħܰԵҲʲôħġӦǡħر֮Ͼǡħšר
ħ壿ʵ쳤ؾòϳҲġϳЧ˻֮ȥˣڵҲܹԶ޸Щ֮
ôԼǽȥλûЩ£ԼЩдˡ
˫ۺæʵֵܣɺã
ղܹоϵϢ˾ޱ䣬һְԵħϢ㣬ܹо
˵ˡҲԽⶾĹ˵һ飬ȥ˲ٲ͸¶Ĳ֡
û뵽л˵գоȻԼڵĲжɽԼڣЩ£Ҳ쳣ĸмһλðԼΣԼⶾԼľˡ
пɲΪ˾ǨԼֻǵʱѾܹƵģ˭֪ǲжȫԼӿԼڡˣǸʱھǨͬʱҲԾȡ
ħʺ󣬻ЦЦôܣӦǹɲжͻ󣬲ϢȥħɣĴ
Ҳǣ涾пܡԴ˵ҲħҲûʲô˵ħǾħˡڽ˵һ˾ԼаħҲضģȻ
ֵܣﰲһ䷿䣬úϢһ¡˵
мһԼڵֲʲôף˵ҿһǻءѾӡһʦ㱨ڶˣҲʦٹˡ
ҲãɲٴǰҸѹʱŰлУֵܣȥ֮󣬿ɵǰúøһ£ɲҪʲô
İɣүӳ֮⣬޴󰭣ֻеܻеźгһ£˵
ѵⶾ⻰һӱ
ⶾǽˣүĹɢˡ˵
ɢ⻰ǰ˲١ܹסûǾû˰ɡ
ʱ㻹úүһ£ȷʵûпǵǸ
ֵܣҸҲ¶ǨŭǣǷġæ˵ʵԼĸǻ书һҲǶӣڶֵı£ôʵò֡˵ԼݣԼ书Ҳûʲôʮ򾫱ġһƷáڸֶǿԲǲ
е˵ͷȻˡʵǨĹɢǺͻйأʱʩչڤɷʱȻǽжȡˣͬǨвһЩҲһ㲻ʣôǾǨеҲǨΪǨŭԼʹʦ˵ǨŭˣԼʹʦҲԻشΣϾҲûҪǨҪ˼ֻǻһˡ
ʦ壬ˣһصѾӡƴϱӭʦ壬˰ɣ
е˵ͷȻʵʦ𣿡
ڣ̫ʦءƴϼæ˵
гԶͼסСԺʱ򣬶ԱԶͼɣ
ô£Զͼʵ
Ѿˣⶾз˵⣬ⶾ˻ٵˣʵ˵
Զͼɫ΢΢һ䣬ⶾôģ
֪Ѿ֪ͨԶͼֻǴƴϿҲ֪Զͼûжǽ˴ˡףµԼʦ֪ⶾٺ󣬻Ѿ϶Ǩҩɾȣ˾ûйȥˡ
ʵʵҲв²Ĳ࣬Զͼ֪󣬸ͲȥԼǨⶾѾ御ˡⶾ٣ҲԼ£Լ޹ءңԼȥа취ǨҲøСĴۣôȥѾ黹ϣȻٹʲô
ǨĶ֮󣬻ǺܾȵġⶾƵģкƾⶾȫܽⶾƽⶾʱѾأҲǰķʵĹƣֻҪĵҩͿԽⶾǣ٣ôǨٷ˰ⶾûȫȥôǨΣաԼȥûⶾҲûа˵ǨȹȴˣоȲѡ
нõ˵˵˳ʦġ
еĽ֮ԶͼɫЩɻá˶
ǵģʱǨⶾһȥΣǸʱҲȲʦǰֻӲͷƤáⶾֻʣһЩжʦֶҾͳɹˡ˵
û뵽Ȼײ֮³ɹˣԶͼû뵽оȻáǨĶ
ǨеĶԶͼᡣΪܹⶾƳеĻ͸Ǩˣķ˼ʲôⶾ
룬ҲпܵģϾʱǨѾԼⶾڵĶѾȥ߰˰ˣʣµĲжܹáȥ
ʱĹǾ˲٣ԶͼЦЦ
ЦЦʦǨĶѾˣʲôʱ̻ءȡأ
׼һ£Ͼ߰ɡǨĶȻˣôҲͺ޹ˡγһˣҲûȥˡ㣬ʦ˵ȬҲԸˣĻϻعȡԶͼ˵
һԼʦʦǾǹˡԼعҲ֪ʲô£
ҵйذɣ
뵽еЩΪˣԼϾȵģȻҲԼȫκ߰˳ɡԼΪħ󷨡ԵʣԼȬԼõ쳤ؾòϳ͡ħ䡷¿»ù֪ôһԼһˮ©˵ǲСĸ֣ɲԼ¾ɹȥġ
ôˣ£Զͼûгʵ
û£һʦġмæȴǰԼȥ·ϻúú룬ܵȫ߲֮źá
Ǿͺãƴ˵£Ҳ׼¡Զͼ˵ɲٴȥ
ߵſڵʱܼҼҴ˹дгϲƹӣСͷϲˣ
ϲЩĪԼϲ֮УѵΪԼǨ˶һҪԼоҲֻ²ֵܼϲɣһүʹͣôҲһϲ£ȻԼǲ⡣
ǰϲ£СС˵ţܼҴӻͳһ˫ֵݸ˻С


253 Ů
С㣿вĺܣԼû˵ʲôС㣬ҲʶʲôС㡣ʶŮӿûмʶҲûŵġ
ԣС㡣֪жṫҪõСˮܹõ޼ܼȻ˷ܵ˵
ȵȣܼңҲ֪ҲǵһƽҲûʶˣ˵С㵽ʲôˣһͷˮǲŪأпЦһ˵
ףѵʶС㣿ĿСѾָҪӵģ϶ܼʵ
ʶҡҡͷ
ͷӻΪСʶ϶ǸģˣеǺԵɣͲö֪ˡܼЦ
ܼңС㵽ʲôأ㽲ģĲһšƴкغܡ
ǵȻǿɰӡ˵ܼһĽģСƽݵ֮ӡ
ҲǼٵģҵ۹Ǻġƴ˵
ɲͷӴţ֮صĲſӣܣĸΪСԣС㲻Ǵҹ㣬һŮкܣǹ˿ǴʿԴ˲˽⣬ܱߵެбϵĸ䣬Ƕ֪ġܼЦ
ŶŮӣЩȵȻܼҿ϶ЩˣǾǿҲ˵λС϶Ѱ˰ֻԼȷʵʶôһŮӣлԺ⡣
ȻƹӣСһɲ׷ŵģͷ֪С񷢳ûݡǵ£Ҳûеõءܼ˵
ɣиǺˣӣԺүݣԼҲ㣬ģʣ书Ҳһô˵˫ȫΡѵλСķۣ
ܼңλСôļӰӵµӶ𣿡ƴЩŵ˭֪Ǩĵ̣ΪǨĶӣʲô˸ҲӣҪ˵ʲôССŮӣЩ󳼣Ҳù
ɲô˵СŴ˵ǧ𣬾ǵ£ҲġܹȻʱܹС㣬ҲС㿴ڵµϣǵõСڹܹõǾСϿ˹ӣ϶ӵ书ѧǶˡܼҽ͵
ȥһҪȥʦ壬ȥСôˣǲͬŮƴϼæйȥˣȻԸȥҲÿܼ˵ĵǼ١
ܼңҿȥˣұҪʹʦ׼ȥˡЦ
ȥˣƴԭɫһӾήˣ֪⻰ɲдǣӦ̫ʦ˼Լǿݵһˡ
ܼȻ󾪺һӣǰҪߣôУ·ԸúúøлλҪˣͷӿɲ֪ô½
ȻѾ˷ԸܼңúдһУʲôҪõġڻһҪˣû
еλˣ֣ԶͼȻڴ˳
ǣŴˣܼҹ
⻰ĵԭְȻǰûƽǶǨһЩ˽ġ
ǨΣȽġ硢嶡ݵغ̳塢ֵ֯쵳ΡʱƵ£ǿĴζԿʱֱ߱ĮңǿӦ֮õǨĲɡֵĳıߣ£ǨһУռ֮أүͳߡ
˵Ǩε֮һұۣЭǨǨܹɾľ棬벻֡ôֵŮλ֪ˣղܼ˵ҲöСһҲˡ
У°ɣȥҲãԶͼ˵
в֪Լʦô͸ı⣬Ȼʦô˵ˣȻᷴԣһʦġ
⻰ϵܼһһļҪߣҲסںˣܹȻõġ
±ãû˻ܾСأܼҺǺЦ
УԶͼд
ƹӣͷȥˣϵ˵ܼ˵꣬뿪ˡ
ƴվԺſû뿪ûеõԶͼĻɲ̤Ժڡ
ʦʲôԸһ֮󣬱ʵ
ЩɻɣԶͼ˻һۣЦһ
ǣʦֶЩɻ󣬾СͷСҲûҪΪҪ°ɣʵ
УˣԶͼûдеĻʵ
ʮˣв֪ԼʦôͻȻԼͣʵ
ҲСˣѵͲˣСҵ֪һЩȻҲԿ϶ܼ˵ûдȷʵΪ֮صĵһˣſΪ֪֮ΪΣԶͼЦЦ
εЦЦʦҲÿԵ֣˵Сݵλټڶ׷ߣʦֶҲûôšС֮ô׷ߣ³ò֮⣬ǾˣֵŮЩ˿صİɣ
˵һ룡ԶͼЦȷʵΪˣֻǾֻ֪һ֪
ʦ⻰ʲô˼ɻʵ
ղ˵ģЩ˴඼Ǳֶһ˿ǲ֪ҲżȻ֪ģλС㲢ֵŮӦ˵ŮѡԶͼ˵
ŮֻŮĻҪǱЩ׷֪ĻٲٰɣʵֻŮôô۰ҲѲ˲ʵЩ׷߳ΪɫǾΪС֡
ʹˣȻҲŮӵǺηʥͷԲ򵥡Ҳ֪κǶǴҪܹõҲĸԶͼ̾
ʦЩԥ
УпҪǵãҪŮ衣ŮӾѰŮӣȻ˵ģĵõķģҲĪĻԵл֮ΣЩԼѡҲѡȥôϻعȡԶͼ˵
ôΣգʵ
ȻЩ׷֮䱾ǳɱ¾ټŮӵĪ⣬˭ϵıʲôأԶͼ˵
⵹Ȥˣʦʦֶȥд
ãȡĵӾ͸²ӵת˲١ŮӺϣôŮӣԼúðգԶͼЦˣҺƴȻعȣС֮Ҳعȡ


254 
ʦ㲻£иղŻΪǴʦı⣬ԭҪ뿪ֻԼ¶ѡ
ǨĶˣôûʲôˡԶͼҡҡͷĹȻ٣ҪǵˣĹҲֻһǳͣһЩһĸֻ֮ΣġֻҪ㲻ǵǣǵҲԽԸ㣬ǡȡҲôǵġ
֪ԼʦȥѾҲ֪ʦҲȥҲ
˵꣬Զͼվ˳ȥԺƴϺһƴϣ߰ɣ
ƴϿ˻¶˺ʧ飬ԸظԶͼĽŲһͬ뿪ˡ
ԼҲǿһȥֻǲôԼǽӵλСôԼҲòȥˡɲԼʦ˵ΪܹӮСķģΪϾɲͳģԼˬԼôǲλСӣԺԼ߽»вС鷳ô˵ҲλС㿴ԼԼֻǵõļλ֮һлЩԺС
ֻǻлЩ⣬λСô֪Լģ»ΪǨĶɣ
ֵŮǨĶˣҲ֪ܹ֪ɼӦֺ˵ġΪǨسֿ϶缸õϢ֮һ૵
дһţȻǳŮ֮֡ݺܼ򵥣ԼһǡȻλССˡ
ϣˡѾӡ֪Զͼ뿪֮źһԼܹԶͼƵĽⶾȻҲлеĹ͡ԶͼϾǡȡĸ֣ΪӣȻ֪ύЩ־ûʲô
ȻԶͼ뿪ˣǻл̫źԼͻеĹϵеĹϵԼҲǿˡȡ
ֵܣһϢϯϣƱԻ˵
ʲôϢЦʵܹΪϢģӦǲ顣
ƽġɽһһȵġᡯЦãҲǸˣһȥֵ㹦μӴᣬӦÿȡò
ᡯ⵹Щ˼֪ʲô˲μأʵ
϶ЩһĲſ֡ʱһЩǰΪУѡǰʮλ֡ʮλ֣õҸʹͣв䱦ЦˣҶǸ㣬ҸΪ˴л㣬ѾͬЩ롮⡯ѡһŹ
⣿жԡ⡯ЩģϾռ书ţȻ뿴ǷʲôطܷȵԼ󹦷кܿ϶Լġ쳤ؾòϳ͡ħǶǾĹ¼ܹĹºĹҲڡ⡯ѡġ
Ҳƴʲôʵй֮˶롮⡯ĻᡣȻЩܹ֮˶֮ˣʣµҲڸ֡㲻ͬжҸһŹʲôأЩɣЦ㿴ղŻ˵ᡯǰʮλ֣ԸΪҸЧôȻҲʸ롮⡯
ҾͲƴˣе
͸ҸӻָһЩʱԸл㡣˵
ʵˣҲȹʦֶҡҡͷ
ˣȲ˵Щ˵⡮ᡯһһȣȻҲݵĴ£Ҳʢ£עҲ̫ࡣǽ겻֪ͬ꣬Ϊʲô˵˸ӵ
пЦһ֪أ
Ҳԣˣֵݲ˽⡣ô˵ɣһΣݵĵһ˻١ᡯδԸϳĹģ˵
һˣС㣿ʵ
ֵܣ㵹֪ûС㡣ǵŮ·Ҹұֵֻ֤Ҫһ棬ߵ
Ŷ¿үȥ׵ү棬ŴӦûͬɣʵ
æ˰ֵֵܣ˻ɲҪᡣ
ɫӣ̾һ֪˲࣬㵹Ҳ޷ʵЩ꣬Ҹȳһ٣Ҳ׼ͷٺҲСҲûʲô⣬ֻͨѰɡҪҵݣͨѶˣģ˼㵭ˡ
ֶԼŮ۰ǨҲĵ


255 С
С۹̫ߣ֮ڶĲſ֮ӣŴɸͽδһˡҡҡͷˣȥݷСʱ취㣬˵Сһ۾ܿ㡣
°˵ҲˣСҹһ𡣡˵
Ŷ˵ͷһᣬеľƱžһ˵ҲȻ֪ŻЩ֤ʵСһ𣿡
ǰûд
⣿ģأ쵽˻еǰʵ
дӻȡȻݸ
Сӹ󣬴һ˼ؾһ
ˣĻм٣˵
˻У̾˿ܹõС˿ûмû뵽ֵܹõᣬ°ôҲú
ϵŮ͸һƱƵľƱ
ղŻ˵Ҵȥû뵽ı룬ңȻԼС㣬ɲΪ̫ʧˡһĽ˵
˵ڻЩƣҺλСƽôأ֮ſǣôҲֲҰɣ˵
ɱСС㣬ƽʱѾע⵽ˣȻ㲻Ҹ˶ɲһܹģ룬϶ҲΪİɣоʲôɻҲûʲô˵ģյѯʣһжˣαؾôһʱأ˵ҪѲǿһͬȥŸ
ڶ磬ŸԺ԰СһͤУһŮӣŮŷɫȹǰͤ˿źúʰ쵵ѡͤڴţΪǰԵʣǺֳߣǻԲ̵βû˼
𣿡ĽŲŮʵ
С㣬ƹӻδūѾԸȥˣֻҪˣ㽫һŮŮӹ˵ĲҲϺýУȻѰѾͷ
ʱҲӦÿˣС˭ҳٵأѾæǽһ
ԼСûתעǺеϣѾһ£ȻʵС㣬ūЩʡ
ʰɣС㵭ش
ʵˣֻһʱûʳڡС㣬ǻƹСҲһ棬ѵͿһֵС㷢ǡȡĵӣҲүĶˣǶҲλʦĹͣҿҲôӵܣ书ߣģεĴڡѾ˵
СûлشѾĻʵ
ûУȥʱ򣬲δҲûǷǻϵˡѾӡĹܼҶѾȷˣǻƹӾǻϵˣҲӵһµȺˡѾ˵
ѵĻܰ϶ˡСһ
С㣿ѾûԼСĻʵ
ܹү涾Ȼ֮޷ңϾҲǡȡĵӣɲѰܹȵġСЦһ
ѾûгȴǰֹҲֵС㷢̧̫ˡ
ʱ򣬻ѾŸĴſڡ
ƹӣŸˡһݳ˵ιŸȻܼҰԼ߹ˣֻܼҼ֣Ҳƴǡ
֮ŸſѾӭУ㹧ƹӣСԸˣ԰һ𡣡
ʶңʵ
СļӵĻ˲ʶ˴
񣿡Щʵ
ʵ⻭ǴӡѾӡõġ
е˵ͷˡʱڳſڵԼЩжԼĻŸõһŵҲϡˡ
£һһ·̨ͤ¥󣬵ɽʯ԰֡һݴһݾµšӦúֵйϵȻ˫ȫʿϢŨһЩ
ӣСѾھͤˣСľͲȥˣ
елȻǺСֻͤŮӵӰȻһһ͡
԰Скܿ㵽ͤǰȻ󣬳ͤеŮӹ˹¡ȡӻУС㡣
СȥСûתֻǶԼѾ˵һ
ѾСһ£ǳԼСһ񣬵ǣС㡣
СȥʱҲϸ˻һۣЩ⣬ǰ˱ȻϸӢЩֻЩ׷ԼСĹУҲֻеˮƽǳ͡ѵ书
СıӰƺЩϤҲʲôطֻһʱ벻ˡ
λСתʱ򣬻еɴ˫ۣȻָСЩ͵˵ǡ㣿
ɲ𣿡СȻһЦ
⣿һʱЩԺˣǳΪС㣬ֻС㣿


256 Ůľ
û뵽ǰλС㾹ȻλļС㣬֮ǰʦ˵λСֵŮȻûдңȻ򵥣Ͼļ֮ˡԼʦҲǲ֪ġ
ɣЦһ
⻰оˣȻǸԼֻһݣǾֵŮļ
ֻġС㣬㶼ɴ񲻴ɴѵ±ϳ棬ʵϾʱɴ棬ԼҲżȻżݡ
˼֪֮ɴµò˼ǵһ˵ЩȻؽԼĿƿˡ
⻰вɿһ£ĵ⡣Ӧصģɴ棬Ȼǲ֪Ŀһֱ¶ݳ˵ǰˣǱ˿ҲΪֵŮȫϹϵ֪ô϶ԭ򣬻ļҵĲáԼײܣѵԼɱڣ
ƹǲΪ˰ɣҪ֪ҵݿɲñ֪õİ취ǾǸ֪Զʧ˵𣿡ŻЦеʵ
ôһ˵зǰˡʲô˵ôԼ»ĵ߾ˡϾĵ̣ҪɱԼ϶гֵ׼
ģС˵ô࣬Ȼ׼ҵСˣǸмбȭ
û뵽ܹУҪеĻ϶ûлȥϾмĿǣʱۿеɽ£ɡû뵽ţɲʲô£Ǵ¡
ԼĸƲ⡶ͻȭǡħ䡷ڲѡãƽʱż˻ĻȻϳϵǻУǿʼû⣬ΪǸʱΪ
ֻǺ˵оȻƽסˡѾӡʱпʼɣ˵ǲǻСԼۼеɽ£ԲѾȥȥǲǾǻϵˣֻǷⶾ£ɵ˲δбˡ
ţִԼ常ֿе֪ǨĶѾнˣŷϾԼɲ㷢ŵģλܹǨĶ巢룬Ҳ˵ùȥԼǲǻУǲǻδֻҪԼһȻܹ⿪ɻ
빫ܹСŮӱܣСŮӸм˵
ôҲ˵ȥ𣿡ʵ
ŹӵƷ
ҵƷһ£Щʵһ˵ĺûûôñ
ʱڳɽΪԼŮ˲ԼСŮ֪֮ˣ˾ʧ֮ˣСŮŹһὫ˵ȥңҲȹСŮһСŮȻ𱨡˵
㣿ô֪еʱȷʵ֪ڲԶһС
ЦԹﵱ˼ɫСŮӼҲԲλ࣬ҲϹӵ⡣
Сǫˣ֮صſΪ㵹ԹСǧиʣ޴ӱȽϡңԹ֮䡫˵̾һ
еĻ¶һ˿΢ЦĸŮӲϲ˿ޡȻ˵ԼԲλ࣬ԼǾˣܰ˼ɫҲǲϲġ
ңеĻشҲ⡣Щ˼Լ˹άǹάٻвδˣǽʵȻԼòҲԼܰԷֳߵ͡
Ӳ٣һܹԹӸΪȥСŮӿ»ж˵
С㣬˴ǰܲ˵Щ°ɣв˵Щ˸ʵ֪ȻԼǰ϶ʲô£ԲԼ˵Щġ
СŮΪӵɽûĿܣڵ֪㻹ŵʱôղ˵ģϾȹСŮһΣˣ֮ܵñ𡣡˵
С㲻ˣʱҲǡϡ˵ԭΪ˴лԼľ֮ҲǲǷԼʲô顣ҲԣԼȡһҲԸǷ飬ܻȻ
˱Ǿˡҡҡͷȱžܾ֮͸ıأ
ǺãС㲻˵˵ʲôԾܾġе˵ͷȻԷô˵ˣԼҲԼҲûԼ˼ңԼ֪ݣҲǷԼһԼײܡ
Ӧ֪ҡļҡǵꡮħšң˵
е˵ͷ˵֪ҡļҡˣΪҡļҡŹǡħħʵʵˡħš˶ԡļҡΪҡļҡļҴŮľ롮ħħͬħħǺħŵһ洴ģ治ǽˡħ䡷ϵĹ
˵ħ䡷Զһ£Ƴ˻һۣɫ糣֮ɫǱ˵ˣڡħšԣ⡮ħħá˶ǳԡļҡΪŮľԵʡ
С㣬¹㡮ļҡأһǲ֪ΪðɣʱĻ֪ΪʲôҪ˵ЩЩȫǡļҡأӦ߱˵İɣ
ƹӣˣֻûʲô֪ѣ֪Ҳ޷⡮ŮľȫȲϡħħĳ̶ֳ˵⡮ħħȷʵҡļҡŹЦЦ
ˣЦһżȻԼģӦûʲôɣϾҲûԼڵ˼ô˵ʲôԼžˣԼԱ֤⴫
ȻŮľûʲôȴĹЧǾ񣬿˱߻ħΣաȽħѸ٣󣬿ͬģ߻ħĻҲѰħˣôħšħħΣǧٱҪ뽫ħ߾磬͵ķҲӦòµ˰ɣ˵Цʻе
˵ħ벻ļ棬Ӧ˵ǽ㡮ļҡġŮľܱ߻ħħߵľ硣ȻˣϾԼˡħԴᡣҲǽ쳤ؾòϳľЧԼܹѹħħ


257 ̽
˻еĻ֮΢΢һЦˣĹܹЧ⡮ħħֻСŮľ
ѵĹЧһʵ
ҲЧǰءħĹȥħӵؿʼĹЧˡǡŮľҲֻܱ֤ǰزħϮ˵
ЩеЩˣѹħĹͣ˵أȻ˵أ⡮ŮľЧҲ΢΢
Щɻ벻ͨԼ˵ЩΪʲôѵԼһЩأȻܣĿĥ͸
С㣬֪еԾܾµʲôأ̲סʵ
ЦһԸ⣬ԸϼһŹģѰĹǱ֮
С㣬̫ˣ¿ɲܡмæ˵
СŮӼȻ˵ڣȻûջصĵ⹦ҪЩܸˣСŮһʱûкʵĹ˵м²֪˵˵
С뽲ȻԷ֣еҲپܾʲô⹦˭Ҫأ
ҡļҡиͳǱռѧҼǵŻϵġͻȭȭӦڹϣȭǲԣҿͬεĹȡ˵
ͻȭ⻰оһСĹ۲飬ϲûʲôв԰һЩᵽͻȭʱ򣬻뵽ħ
ǵģ⡮ͻȭҲһֵҡļҡղأģҺ㽻ĹԱȡͻȭֻò˵
¶Ϊ֮ɫС㣬Щ鷳ҽȭд㿴вУ
дһ¡
ǵģдȭײСѾ٣ģҶˣ֤дĲʲô˵⽻ţԭĻĲʡһдţ˭ܱ֤⹦ģȻԭҲܱ֤û©
ˣѵǵɽµʱ򣿡һ
⵹ǣЩˣб١ҡҡͷ˸ɵ޶֤жһģƺںͻȭѵ֪ʲôˣ
аԼƺЩżˣʵЩˡǼæ˵ҲУдҲԣȭʱСŮҲǴҴҿһ֣ò
Ǻãд֮ٸС͹˵
⹦һ¹ЩһɣϾСŮҲûʲôšЦһιҲɣֵһһȵġᡯʱϣܹһͬǰ
жԡᡯȤΪҲû˼ֻԾܾ
С²Ҳӣд
ʱ֮󣬻бˡ
뿪֮ϳɻ֮ɫħļһ˵ֻҪô϶ܹһЩϢ
ѵδ֡ͻȭеܣаǸղ̽ᵽˡͻȭƺЩ仯
һʱЩ²͸ˣе֪֪еܡ
С㣬ȭǷϣʱһ毺õĸ˳ͤԣʵ
ҡҡͷ̾˵ȭױ٣ֻǲ֪Ǽ١
ȭױ٣Ǹ¶֮ɫ϶뽻ȭף˵ǡ
һʱ޷ȷڻݣҲȹ۲һʱ˵˵
С㣬ϿħϢʵ
δ֣ûзеܰɣ̾
С㣬»ץǣ˵
̣ţġ˰ֵκܺãδҲӦ֪еϵղҺ˵йءŮľ£Ϊ˸ˡħôҪǡļҡϣǿ߻ħΣաʱǡ
һ̫ˡüͷ˵˼Ǿ콫°ף䡣
ˣ֪ˣ֪ҾͲ֪ͨĸˡЩͷ˵ֻϱá
ʱ֪ƽʱҲδȫȷǷǻУ㽫´֪ĸס˵ǱԼ϶ĻлšǣԼĸױλǰ˵ЭԼ֪Լĸ׵ĸļҲĹܵĸ׵ˣ˾ԼҲȫжĳλֻԼĸס
뿪λվԭ˼һȻ૵С㣬¿²ˡСûȭףȭûб٣ֻҪץСӣʱҲ١˵꣬Ӱһʧ


258 ̿
뿪ŸȻصˡѾӡһ·ϣϸ˵Ļܾл
ֱصѾӡлûͷ
ȫ벻Ѿ֪ˡͻȭܣֻֻҪ̽̽ķӦһʱҲûע⵽Щ
ĻЩˡ߻ħ⣬֮ǰԼΪ쳤ؾòϳԵʣԼһΡǰ˵µԼħصʱ򣬡쳤ؾòϳҲ޷Լȥħ
ôԼħɾ޷ˡп϶ܽ£⻰ӦûƭԼ
ŮľĬһȻҡͷ̾ϢһǡļҡĹһŹԼ϶ǵòġû⹦Լġħֻͣڵذɡ
쳤ؾòϳЧߵĸԶĥ
˺һŷˡħֻǵһأǵڶĿǰҲǺͷȵԼܹ͸Ҳ֪ʲôʱˡȵǸʱ취ɣͷȻֱҲͽհˡ
ǰ˸߻УѾӦû롮⡯ѡһŹ˻нصԼס˫ڴϣʼ˹Ϣ
Ŵ֮󣬻кؿڵȻ̾ǡħȻѶڶôôأһҲЩʱˣڶȴš⡮ħȻ湦ǵһصԻв޶İ̵Ļǡ쳤ؾòϳȻڤɷҲһų䲻Ĺ
Ҳ֪˯˶ãڴϵĻкȻ˫ۣȻ͵һӴϹ˵ϣһ㳯ſȥ
ʱһӰѾӻԭŵĴϳ˹
ءƿţĺӰѾֻܷһƣʱһƾûײ˷š
Ҳ͵һײţšꡯһ㱻顣
д̿͡мæԺվȻ
Ǿĸ֣аľղźʹ˶һƣûף˹Ŀ¡
һĸ֣޾壬ھֻ֣ϸһʱᡣĵ̣ΧĸȻûǰЩô࣬ǻҲ֪ﻹоˣеҲǰ̿͡
ʲôζһ΢紵бһһɵζ˻еıǿס
ƺǶǣζһ£û뵽ǰɱԼĺ̿ͻŮӡϾǡȡĵӣȻö֮ǶԶʶȻҲԶ˵ġζҪǶĻȻܹû뵽ζЩŮױͿĨ֬ˮۣʼлǶԷµľ綾
㵽Ǻˣкȵ
֪ԼǨĶˣ϶˼Ǻޡǰ˿¾ЩİɡֻǡѾӡסĵҲ̤ʵϾɵġһƷá֡
СӣʶĸϽ־ܣһ̿Цһ
üͷһ壬˵ɳƣȻ
ǾҪûˡжѾĶѾˡ
еĻ䣬Ǵ̿Ӱһ㣬֮󣬱˻еǰ
ÿ졫һæһƻһƳһʱͷȻһá
˵ʱʱ죬нһʩչˡ΢̤ӰһӰѾɿ⡣
ףڻԭλõ󣬳Ǵ̿͵ӰȻû뵽ܹӹԼһС
СаңֹȻԼܹȵģҲҺԼС΢Ŷ㿪һ˭뵽̿͵ĲӰ֮˱棬ʼԼΪӭĲӰû뵽λȴƵԼ
ʲôṦǴ̿һУۿžҪлеʱ򣬻Ĺͷ˿һȻǹṦˡ
Ѿ˲ٵ̿һӣʱҽ
ЩˣЩֻѰԸһĽǴ´࣬ǶԸǰĴ̿ͣǺ޻֮
ģһƷáĸأкȻǡһƷáĸ־ȻûеĶôҪûвĻдҲšϾЩͨˣԼѾˡ
ɱ֮󣬴̿ٴγ˻С
ҲǡһƷáĸΪûֻܿԼˡԷսپԼɱԼԼɲ޴ĺһ潻֣
ߣǴ̿ӰѸٳǰʱ򣬺Ȼż͵ڵһ㣬һӲŤת˹˻С
áȻš΢ܿ˶ԷüУǶԷϾǾ֣۹εȶѾЩĥ˻вİ
̿ͻȻǿбûдֲʱֻѡӲһơΪĺ֮·Ѿ˵ֿ
ֻý֮еġڤӿȻʩչˡ쳤ؾòϳɲǼ䣬뾭ѸٻΪˡϳ
õ̿Цһ
ء˫ֻ֣вҽһͬߵķݱ˳ȥصײСԺΧǽϣʱʯݵΧǽ˺óһΡ
й˲ϵƣѸһһȥǴ̿͵Ӱ˿ûидϢĻᡣ
ȻˣǻܵˣˣϳѸ޸ܴľҲûָܹá
һδλɣһδȻӣٱ
⡮ȡġ棿̿¶˾֮ɫǲ˽⡮ȡĹҲ͡ȡĵӽ֣ǰСӵȻЩ˸סЧ㽭˴֪ģЧδõĵزɣ
ܹʵ½ˣ̿ͺȻһЦһȻٳŻбȥ
ˣУûѾԲˣղؿһδܴϣԼһ١ֹм䣬һϸСĴڻеʧöԷץˣƾն
зԼѾˣֻзݵҼʶһ¾ֵжô񣡣
һζҪСشʱ䲻ˣ̿а
ǵһеʱȻһɹ
Ǻ͵رƿУӺ
ô˻ᣬҲ˿˺üɣڡϳѸȫôһԼ˴ϢĻᣬǻָһЩڽûеֿ
̿оȲѣû뵽ǰСӾȻˡȡĹ֮һɹղԼһƽӴԷʱ㷢һǿӶԷдԼϵӿ˳ȥȻԼʧȥ˶Ŀơһӱ뵽ˡɹϾ⡮ɹǲС


259 ħ
пɲܶԷôˣΪǡɹôôΪˣϾԼڤɷСɹԡҡɹòֽҲ֪һЩɹԣΣҲֻ˲֪ˡˣǡɹҲġ
ƺе㲻ԣ޶̿Щɻ󣬡ǸղԼȷʵջˣСӵĹɡ
̿ЩΪˣҪ֪ɹ⣬һԼǾƾ⹦ԼԲСĿͷ˵ԼĹᵹˡ
û뵽ǰСӿȥ޺ȴǰٶ֮̿̾á
ʱɽȻ˵ɶ񡫡
⻰һ˱ǰѾӡġһƷá֡ǵĻĵԭˣѹһʱûг֣Ȼ̿ͲֻһˣнӦͬˡ
Ǵ̿̾һ֪²ΪȻӰһʧҹɫ֮С
һƷáĸ֣Ժ֮һϽǴ̿Ͷȥʣһ˼æ˻ʵΣ
лǰްֻúõϢһӦþûˡмæл
ϷˣҺްȻ޷½˵
٣٣ҪǰʱɵǴ̿͡пɲ˵ˣԷҲǾԼղҲǱˣҲȫʲôңǶǾĸ֣Լûôĵȥǡ
⡮һƷáľҲǱųһ亹ϾӵĹͣү˶ʲô⣬ôԼ˿Ҳܵط
ңԭҲǲһ㣬ǡȡĵӣӣܹΪӣ϶ЩͬѰ֮ȡǣ˭뱻ȡأ
Ÿޱں鷿С
ʱ򣬷űƿˣ˰Ǹ̡
С㣡̹˵
ΪʲôţʵղһɧһҲ֪ˣ˵ǡѾӡ˴̿ͣȫѲ
ûȹ̻شҲ׷㻹жôһȥţ
ǣС㣬³çˣû뵽СӵĹҵϣңӦˡȡġɹСԺӴлСĲǡ̴
һʧˣôҲʼжˡΪԼĹҪӦûġ˭뵽ܹԼôãֵһƷáĸֻ
֪ԼλСܰԵݲñ˼һԼҲΪļңС㲻ԼԼС˼ǸʱСҲˡȻһΣҲ޷ٶԻгˣٶʱˣѾӡ϶ǿôСɣʵҲ֪ԼλСȻԵҲǺĻ֣һ㲻ûаյġ
ûʲôɣʵ
Сģ֮ˣͱ˦ˡ˵
ˣȥɡ˰ֵ
ȥ֮һ̾һŹ̡ңŸǾʲôɣҲҽѲ顣
ɹŹ̸ղ˵ĻˡɹЩɣܿ϶˷ǳˡɹôɾһˡ
Թ̵Ĺڿģѵˡɹôһ㶼ûпĪʲôԼһЩϢôҪˡħǷҲܹħϢأа
һֱŻе£ڻеûзȭеܣûħһֱûз¡ڱôһĸһЩ
ʵ֮ˡħûħϢǻΪġħ͡ϳڵбΪˡڤֻҪвʩչħתУڤͲתΪħƽʱʩչĶǡ쳤ؾòϳˣеȻǡϳѰǷֲ͡ϳ
ΪҲֲ˻ħȷʵûħϢǻʩչûܹ֡
ÿ˰˵ţóһŽ֮ϡ
ḧһ·૵úúüƻһ£źã
Ųֻ֮ķдšħ֡


260 ͬһ
ڶһ磬㼱ҴҸϵˡѾӡ˴ɱлЩ⣬ȻԼ˶Ҳв˺޲ǾõϢӦûû˸ҸжϾҲһ˰ˣɱҲֻǷйһ£ûʲô塣ңɱеĹУܻᱩ¶ԼһЩܣȻ㡣ǻл⵽˴ɱû뵽
ˡһƷáǰҲ޴󰭡Цһ˹ˣȷʵҲްˡʱҲǺأټϡϳЧѾʲôˡ
û뵽˾Ȼ˷񡣡̾
Ǳ˵д
ֻϧЩˣץĻܹҵһЩ˿˵ȻȫѲһ
в⣬ԷȻҶԼ֣ǿ϶׼ĺ֣ܳҪҵԷѡ
ֵܣҲԷģûٸҶ㡣˵
ҲôɱġЦЦ
㡮ȡġȷʵ档òпˣ֮ǰ⹦Լ˶šԼѸٸԭЩȷʵ˼顣
ֻ΢΢һЦûнͣϾõǡϳûЧ
ɣʱѡһŹҲû˵ʲô
е˵ͷ֮
뿪֮󣬻е鷿ȻͻȭȭдϾǴӦҲʧšʵжͻȭȭûʲô⣬ܹһŹҲǿԵġҲһЩǣͻȭǡħȭļ򻯣õĻ᲻пأô۽УԡħšϤҲǡļҡ
ȻҲЩˣǷǡħȭļ򻯣Ҳܾ˵ԼõˡħңҲǺȻԼԾܾҲûмҪԭţԼ˵дһݣҲܣôӦþǿͻȭȭףеġħ䡷
Ի˵ܹµͻȭȭ׾ǡħ䡷ϾģҪԼԵɺ֮£ҲǷֲеܡǲ֪ĸױϾǼʶ㣬ԡħšһЩ֪ĸ࣬²⵽ˡ
ҲΪоԼȭײûж⣬֪ļѾڴˡ
ڶ죬㵽ˡѾӡȻӻһͬ
үмϵǨһ
ض񣬱һǶǡȡˡ֪ǽ˶Խ鱦ûʲôȤô롮⡯ѡһŹǨЦ
ʵѰɣԽ鱦ҲǺȤģֻЩŴɸǺܸУںǮƣֻں书š
зǨڵģѾ֮ǰڴϵȫͬˣȻݹ᾵ӣɫȥǳáֻҪٵʮ¾ָܻ߰˰ˡҪָǰӣˡⶾѾ̫ȻǨȻˣǻ֪Ҳǲˡ
Ǩ˵ģһ쳣Եܹ۾֮أΪȻһܹۡôԼ˵Щ⡣
ǨȻԼĿǣԼǻоȻһ£ⲢԭΪһֻۣҪ㲻ܸ棬Ҳ㡣
ǣеĹϵԼĶǲԼλԺϾҪԼڣȻܹȶ棬ԼأôԼĶʵ»ƿȫ֡һ͵ˡںУںġȡԺܹԵõȡһЩ֧ԮǶ˵ҲһûǸ̶ȣܹ͡ȡĵӱõĹϵҲǺѵõġ
ȡڽеĵλЩȻҶǼɵѡڼɵͬʱҲܹϵʲôϵֻҪ͡ȡһЩõĹϵж治̫ˡ߽ⶾǷʤ˭ܲɵ
лүй˵
ֵܣٵȸˣһͬȥ⡯˵
ȻûʲôǻҪʲôһͬȥ⡯ѡŰɡ˿ҲصˣϾܹõĻᣬԼЩ⣬ӦöЧǨˡ
ⲻʲôˣв⣬ЩûʲôϵֻԼʱѡʲôűȽϺʡ
һᣬֻһŮӣȻǨһ
û뵽˾Ȼѵ˵һͬȥ⡯ıǡ
ѾͷҪǽȥ⡯¶ɣǨ¶һ˿΢Ц
ֶŮɲңֻǹʱ±Щί˵
ˣˣװ˭㣿ǨƺܺãĻû˿Ľ⡣
е𾪲ѣȻ˵ǨسǿӣǨƺĺܺãϵͬһ㡣ϵĳƺֱӳƺΪúΪǲ˼飬ֵķǨйȻذ
Ȼˣ͸һ£ǡȡĻνⶾͶˡǨָָ˵
㲻ýˣҼҲʶЦ
ŶǨЩɻؿĽ͡
δ˵ֵܵõõҲǳû˳˶ϣƽʱҲֻǳƺΪС㣬ڣ֮ΪáҲ˵ùȥϾԳǨֶŮҲˡ
⻰Ǩüͷ壬Ҳ֪ΪʲôЩá
ȻˣôǱȥ⡯ɣƣһһ顣˵ţվǨԵһ̫˫öɫߵ˻кǰ
нӹ֮󣬿һƣӦĳ죬ᣬһ֡
лүٴθл
Ƕǹȥ⡯ɣ˵
£һл㽲󺣣ȥɡǨ˰ֵ
̫ǨĻǣү
кȻ̫һͬȥ
뿪֮Ǩɫ˲ȵǲûнľУ
Ϣŭ֪ʲôŵüæڵأȷʵ֪ԼôһӾתɫ
ߣŮӶǣ㿴ļҹļС㣬ެ֮ŮҲΨżѾͷ㲻׼ͷǨһ
ΪʲôҲ׷Լϲģѵ𣿡ҧҧһ䡣Ȼ֪ûһ˼лôһġ
׼ǲ׼ȥ˼һ£Сͽ䣬зǷ֮룬ҲĲ㣡ȥɣǨ˵⻰ֱ뿪ˣֻ㶵عڿյĴϡ


261 һǧ
û뵽ȻС㣡·ϣЦ
ôѵСͲȥ⡯𣿡⻰Ц
⵹ǣֻû뵽ѡҡҡͷ
ǲ֪ӴӦȭдأʵ
ȭ׼ˣҸʵʱС͹ȥҪ֪СҲĻҾͽȭ״ˡ˵ȭȷʵѾдˡ
ֻҪӼϱɡЦҿϤĺܣֻǡ⡯Ҳǵһȥ
ĻвɣǨĹϵȻϤԼһҲǵڶιһλǨⶾҲúôһΣԼҲֻԹ۲һһ·羰
д󺣵̫һŵһߵĸ¥ǰ档
С㣬ǡ⡯ˡ̫ͣ½ŲȻ˵
д¥һ£¥ռؼ󣬶һ㣬Щȵʵѵ涼ǹţ
ȻۼҲȥүż˵ӦöǸֵĹţж٣ۼҲˡ̫
ҵ֪˵һǧֻǵûô࣬С㵹Ҫúüʶһ¡˵
С˵ǲˡ̫๧˵
пó̫ǹҲϾ˼ҶǺǨΪģϵ˵Ц
͵СͻǽȥˣۼҽȥǿɵעЩĶǸ֣Ǹ°ĺܣɲҪǡ̫ۼұǳ
к˵ͷ߽˸¥
һȥ֮󣬱㷢һſڵһϡ˻к˫ۣһ֮վ˵ǲȻ롮⡯ʸ񣬵ǵĸ
Уǰкһ
аһ£Լ͸˵ΪһָĪĸо濴ȥӦò͡ݹǲ´ʦɣаԶͼȽһ¡ҲһָоΣ˭֪Ȼֻһˣ¥п϶ĸ֣ҪϢԼǸӦġ
һ˭ʵ
п˿ȻЦС㣬ɣ
ЦһȻãСŮҲͲˡǱˡ
ڴ˵Ⱥ򣬲ߣ˾ˣҲٶ˵
æȥм߽һҲΣǱ㾲վԭصȺ
һǧؼĥĻĹģǷŵ£ôĹԼȡҲǧţʱԼɵˣ˵⡮⡯ô࣬Ǽֱ̫˼ˡҲ̫٣Ͼҵġ⡯
˰ʱֻƿǷ˳һš
СӣƺõĹʵ
ǰһŲĹȤҵҲԽⱾ㡣ЦЦ㻹ǸϽȥɡǰء
е˵ͷ㳯ȥ
и˼ʱס˻С
תʵС㻹ʲôԸ
Ĺ̫࣬ǰѡʱҲ࣬ڹ涨ʱ޷еſȫģҸһ飬Ǿÿͷĩβļţǻ϶õġȻųм仹кõģͿԼˡѵ
лСѣ֪Ǻ⣬ԼĹǲٱԼҪȥȻϤ
߽ں󣬱㿴һŵܣ˸š
һ¥б㿴ʮܣÿٱţôִֹһ£ûһҲ߰ǧġ˵㣬һǧȻ顣
֣Żкһ
мæߵǰȻǸָǰϵһ⡮⡯һǧƺһЩļ鶼ⱾУ㿴Լϲ˵ǡ
еһлȻСⱾ飬ֻдһ֣ȻһЩע⣬⹦һЩܡ
֮ǰлôԼѡŵģôǶԼЩšһ˵һĿʮУ̫ˣһǿмҲʲô¡ԼһȥôԼõĿɲһţǺüʮпܵġ
ԡ⡯Ųʽֻ㹦ƣ⹦һЩԣȤԼܹôָ⹦Ȼ˽ȡ
ǲһǧֹģĹȫпһĿ¼ˡȭơצָ֮⽭еѧٶС
һǧֹУһǧ˰ǶһپʮһʮǾܲѡĹǱҪ컯ˡ˻һ
ôĶоȵ
ߣȻǶҲ󣡡һ
εЦЦ˵Ĳ཭ɣЩɣһŶûУܹһĹҲܹһɣ뵱꣬ڱǶɣҲһ
ֻڻеĹǿˣ۽ҲˣȻЩЩˡ
һپʮһȻʮ־ĹǴ󷽡ֹš
кôĹУҪһѾǴˣ˵ˡֻǹ֣һЩԣûоĽܣѡ֮˲жⱾؼĸΡ
Ҫץֻʱ˼ѵ
е˵ͷͣеݡ治ǹЩܣܹһЩȴ޷жһЩǷһиϢʵ̫ˡ֪ǲΪԼˣԲĹ涨ҪǱǨصˣѵҲҪôѡ
ǱصˣǨֱӴ蹦ɣа
ܹԼһᣬҲѵˣϾԼлõ
ĹвٻĶģֻǲȷгڸֹеʱʱܿȥˡ
ʱ쵽ˣϽʱˣѵ
ʱвһû뵽ʱô죬ԼһĹû밡Լ̫̰ˣͷβ꣬Ȼǲʵġ
ͷĩβԺĻǼæ鷭һҳȻһŹ
ղԼǱôĹˣһʱ侹Ȼĸ롣ʱˣֻøϽļǲʺԼġ
ħпһ


262 ڶ
мæ鿴һ¡ħһЩܡ
ħţֻħЧпһ¼֮ĥš
һĹĽܣŹֻħĹѸһ˵ħһѸͲħԽһ硣
ЩˣӦ˵ԼĿǰҪġ
⡮ħ֪ԼġħûЧа
ڡħڻûʲôͷӦ˵ǶԵڶûͷûʲôĻԼħ϶ûʲôչ
⹦Ȼ˵ħЧǡħɲһħҲ֪⹦ԼûЧ
ʱˣѡһŹ
лھᵽ⡮ħԡħûЧʱʱѾˡ
ô죿оһǰȻ˲ٵĹĻûУԼһ֣ΪһҲûп
ѡʲô˺һ
ѡħɣûʲôЧ˵ҲܹԼЩ򣬴Ӷħĵ
뵽вٳɣ˵ǰѡֹ
˿˻ָĹȻЩɻĿ˻һ۵㲢ħˣѡ⹦ȴûʲôãȷڷڻлᡣ
Źˣ鷳ǰˡеȻ˵ԼħĹǧǰħĵһ
ȻˣǺã£ȥȡҲٶʣͷ
деõħ󣬱ˡ
Сأдڳ֮ûмΪڸ¥Ⱥ򣬿ǵ¥ʱ򣬷ֻ̫࣬ûзӰ
С˵Ҫ£һˡӦǵõĹ˰ɣ̫Цеʵ
ǵģ⡣Цʵڻûü⹦ݡ
ǿ϶ǡ⡯ᵽ⡯̫ƺҲЩԺڸۼһȥɣƽʱ˶ġ
лȥ֮ûټǨֱӳ
صѾӡʱܼұ߻У˵һ¿޷ˡ
˼һ£к⣬ղǨˣҲûпʲô£Ǩġ
ǰһ²ܹˣģѾԸˣһв䣬԰ס¡ܼ˵
еͷʾԼ֪ˣﵹҲס˼졣⻹ΪԼӦȥμӡᡯ뿪ˡ
صԼס֮󣬻мæóⱾõšħ
һʱ֮󣬻кˡħ૵⹦ƺȫ
ио⹦ԼġħЧֻЧ󡣿⡮ħ񲢲ģӦֻǰ漸أԼõĲ֣²ԼҪġǺ벿ֿ¶ԼġħҲкܴİ
̫ˣܹõ⡮ħѾǲˣ⹦ӦкܴĻͻơħڶˡĵ
ʱ򣬻пԼϷŵǱдġͻȭаȭ׽ͲСȥˣձǡᡯˣʱҲ١ڻǿҵܷͻơħڶء
صһܼң˵ԼҪ˴
ܼȻҵǲÿеסҲôô˻С
ħһⷨţ߶֮ٽԼġħתš
ףһ˹б㷢Լġħھת֮ѸתתĹУûиеһ˿˳ĸоǰûеģǰΪתУǸоЩ谭˲ųٳ޷ͻƵڶء
ڣԼϡħʧ١ңҲ֣⡮ħȻֻһŸķţǽ⹦֮ȷʵԼת硣
ɱɱɱһɱٴγ˻еԺУһԼԺǻ
Ӱ첻ңǿѹɱΪС쳤ؾòϳľЧлѹɱ
ɱԽԽǿоеġħҲԽԽӴ󡣻ħϢʼɢ⣬ֻлһˣҲᱻ˲Ҫ֣Ǿ͵ɷΧڲпܡ
ͻˡһϲڰġħк˷ܣȡϳԶԶ磬ϾҲֻǵڶءĥţ⡮ħҪ͡ϳȼ磬µͻƵزС
תкȻһԼȻͻ˵ڶأ⹦ڡħ£ƺûͣµ˼


263 ȷ
мѣԭΪ⡮ħԼġħЧҲȷܷԼͻƵڶءԼͻ˵ڶأڵġħڡħ֮¾Ȼڼ
ˣ⡮ħƺ롮ħЩϧĸоߺˮڣãЩɻ⡮ħЧõĳ棬ƺ⹦Ϊħ׼ġ
ǡħ֮ˣħа̾ҲΪԼѡҡ
û뵽Լһƽ֮Уܹ˵ĻҲǨⶾԼ롮⡯ȻЩڴǶԴ˲ܹõһһĹǶˣʵҲǲ࣬ǾĹֻʮ֣Ҫ¾͵ÿԼϸ鿴ѡһļʵǴ˲٣Ͼһһپʮ֡ڵĻжһ̫⣬ϾԼȡеһҲв١
ħһһǶڻǲھĹΪ⡮ħԼġħЧȻҪǻһѰħˣ⡮ħҲЧħѰô⹦˵ҲǶ֮⡮ħܽļֵҪʩչ֮Ǻֲεħ
ѹеļ֮飬нԼעȫˡħϣڡħϵ׳󣬻ڽ̵ڶؾ󣬳ſʼء
Ÿ鷿
ϣϷһ̯˵ֽ
֮󣬳غһȻѡˡħ
˵΢΢һ̵ȻѧˡħǻδǵѡħʱҾ֪Ӧ÷ˡħ䡷
дӡ⡯ѡħҲǵõϢǰϾдϢʱ⡮ħԼ֪л롮⡯󣬲žŽ⡯ڡ⡯ҲѻпʼĩβĹкȷţֻҪзȭеġħ䡷ô϶ᱻ⡮ħ
һж֮ͬǰġ˵ǰɻеûз֡ħ䡷ܣкȷˡ
ȭױ٣ҲҵĽڡ૵ı٣ǿҲǱԼٵİɣ
Ĳ²ûдȭ׾ǻбֻٵģĹʵ̫Σա
ʲô䡮ħϢֻҪáħ߶ħôħϢҡĵȻ⡮ħ䡯ڻϣӦ˵ֻһ֪ҪõҪȴŻ࣬úúüƻһ²С
ѾʧһΣΪһжˣ˭뵽үܸԼһλأԼٲúðλᣬѵܹеΣȻǲܵġ˵Դ˲òء
ңвͬŻʱŻΪǿӣԼǻвͬ᱾ΪͲҲһжԼĿǰĺ׳Ķ
Ѱ˺һûͷ
ֻܽϣڡŮľϣħ룬϶ܹħԽԽءʱֻңֻ⡮Ůľ뵽Ϸһ˿ɬĺΡ
˺üƽһԼЩ궯ģ̾ΣһҪõħ䡷ĲУֻǿн£Ȼ˵ħ䡷ˡ
»УȻ֮ߡļҡʵȷʵܹɳֽ£ֻ֮Ҳûаվû˵ħ䡷ܡĲϣǶԼϣˣǲʹá
ʱֻͼ֮ˣΡᡯ֮ٺúðŰɡһʱ벻ʲôð취Ҳٶ롣һεġᡯҪġ
ʱǸ̵
һⲢֻйһˣϻԼȻʲôҪ¡ǣǽˡ
̣ôˣڹԵĸ֮Щȵʵ̵ĹҪȹǿϲ٣һֱһЩ鱨ռǼϢ֮ͨһ
С㣡̳΢΢Ƿһ
ɣæ˵ȻǶԼǹҲ̫ʧǱϾǾ֣ԼҲǵġ
С㣬˴ΡᡯЩʣСķΪá֮˵
Ŷϸ˵˵ΣԹȻЩ򵥡
ġᡯҲǾᷢЩ⣬ǰĽ˷򶷣Щ±ⲻˡ
ζЩ󣡡˵˲ٵĽɲμӣ֮أެܱߵĲֶǰμӣˣһαġᡯӡ
㣬Ӧ˵СҲԵʰɣʵ
ҡҡͷȻСμһԭ򣬿ǸĻһүĽ̫ˡ
ҵ֪ǰǰܹΪүЧôᱻ롮⡯ѡһţ⻹нƱ㲻ΪүЧƱӱ衣һβͬǲЧүǰᱻֱӴһһǰʮᱻ롮⡯⣬Чүֱӽ롮һƷáҲڳΪΪ˵
ûһεĽ̫ˣĻ̥֮˱ˡ˵
𣿡ʵ
̵˵ͷǷҡ
ô˻ᰲ𣿿Щ˾ˡһƷáһʱҲõΡʵ
ʱǵĴ㣬֮ѾˣˣҹСһĿǰҵͼǲö֪ССķǡ˵
ǻ᲻ΪСأʵ
ųܡ˵
겻ɢÿζܼǵӰҲãһξǵóԸһ
㣬ǱǷ֣Сߵһ˿²üͷ΢漰ңôһ֣ĶԸˡ
·ѾаˣӦүкүҲѰˣЩҲ׼̴
ûϾݣֲҷ˵ͷˣ̣֪ħ١Ƿͻˣ
ҡҡͷƺҩһʱҲû취ӷȡءħ١С㣬ιҽеǰѡħ١ٴˣȻ确ħ١ҲܹСġħǿ١
˵֮󣬼ɫǺܺãȰοСҲ̫⣬ħ١ûġ
Цҡҡͷк⡮ҩԼļңôȡһ¿ҲƭԼò»ǷҲϰְɡһԼҪӷȡءħ١ûʲôϣˡ
⡮ħ١СܣҪȷʵļѵõšԡħ١и飬ʧȥˣȻޱʧ䡣


264 
ڶһ磬бˣӦ˵һδ˯賿ʱ򣬻ڡħĴ߶£ȻһӽħҲͻˡ
иһµصġħ󣬻ڷ֣ۺѾԽˡϳǡħͻƵغ󣬻ԡħ߶ħȭȭֱˡ֮ǰоԼġơѾܰԵˣں͡ħȭȣȴԶԶ硣ڻʽҪħȭˡ
ڻеġħȭֻʩչһؾҪ뽫ȥ˽ħȭľȥ֮⣬ǾǽħľȥֻҪħľȥˣôԼġħۺЩħԡħΪֻҪʵʩչĹܱ
ϧˣ⡮ħɲʩչнеġħջصк󣬱ȫΪˡڤԭȫɢħϢһӱʧ١
Ȼͻ˵أȻǡħǿȷʵʩչϾħѰ˲ʶħħϢǺױϵġɲǲҪ鷳ħˡȻҪǻС쳤ؾòϳƾ⹦ѰĽ˺˵Լ
ɫҲˣǡᡯڰĺɽɽ¾Уźáƿ˿ɫ̫ո𲻾á
лܼҰŵֻҪһƥȻ˷򣬱ֱᡯٰضȥˡ
һʱб㵽ˡᡯ֮ء
öˣпʹһ̨̨ʮɣʵһ޴ש
̨Χ˲ٵ񣬻ԶԶȥһʱ仹Ŀߣ²ǧȻٽˣ»˺ü졣ҪƽǽסڳЩ㣬Ǳѡ˴񡣵ȻĽ˲񣬾¶Ұ⣬Խʲô
ģ治СлûмôıԳ棬ʱԼǾšѡΣûȡ
ֻǻв֪ġᡯûĹģεĹģǰĺüǸϡ
һ·ܹܵ˲Ϣǿĸ֣Щ϶һĸ֣ЩĻѾ⡣
ĸֵǲˡлûз־ֵļ󣬵ȻЩ־ڳֻҪϢûнǷֲ˵ġ
е뷨Ҳûһ֣ΪĸЧǶõãȻ˵ܹΪһ֣һ㲻ȥ˵һ㶼ЩСĸֲĵġ
һǺġвòпһóһһп϶ǲԸģȻҪǽĻǵǿԡ˼ҿģǿǲƴ֣⡯бһپʮһţп϶иõĹЩ϶ǲ⴫ġ
һȻý˷ˣһһ֣һһɣǵһҲܶ࣬˭ӹأЩʷƾõŴɣоųɾŵɶۺЩһ
ô֣ʦ֣ûϣˡעΧĶ۷׷ס
û취˭ν˷ЩֶĶˡǰãǰҪõһΪЧУƾһò˷ˡһȴûƣ˭õһأҪһʦҲС⡯ǸǺεȵ磿

вɰЦЦ⻹ÿʵʦŵʵʵǸɽɽҲס˵֮֡УǿʳЩ
ʦ֣»кܶΪСɣ˵һ˭ܹõʤпܳΪŴ˵ĳǸʦܼ˵
Ϲ˵СǺεݣ˭õ˵һʲôأҲС࿴һۣΰɣ˵ӣС㶼ûпۣ˵ܿʤߣʦЦЦ
ŶСҶ࿴һҲãһǰҿǼСһ棬ԺСʮ֮һллˡʦ̾
ˣͱˣСʦòǺͦõҿʦʦĸҲûֹ˼ҪúŬСʦҲͦáʦ˵

ѵǱףбĳͷ֮󣬲ԳЦЦаļҵĴС㣬עԺѡİ²Ѱ֮ˡ


265 
ڵġļҡ˵ֹۣôĻҲԼˡЩʷϵЩŮʵ۵ĻӹһҪΪԼļ壬ҵĵλǣ˵ϲѾ΢Ϊ棬˫Ů֮żʡ
ĿǰҲӲˣ޷ǾҪѡһļаյĽ֡
뵽лЩƷ⣬ǺܶʱҲɼ
ףֵܣĥʱ򣬺Ȼһоȵ
ת㿴ԶһṫӳԼ첽˹ЦȻ㣬һıӰ;ЩϤ
ӣֵܡû뵽ĶӶӢҲˣߣܹܵϢȻǾ硣ҲǣӢϾһĻӣȻҪиֻ
ͶˣӢкܿ˳ƺЦ߽ݣֵ
ЦЦ˵ȨʢˣԼύĶӢЩ⡣ȻҲףҲΪԼнԼ˶ӢһԼǻǷ֮Ҳ֪ԼʵԼʦţҲƽȶԴԼһԭ
ֵҲμӡᡯݻΪһһĹɣʵ
ӢЦҡҡͷȻμӣֻǹմ֡ңҲ֪ԼĹȻ̫Ҫôĸ֮жǰʮ»Щѵġ
˵μһָ֣ǡ񽣡£ֻҪֵ֣ܹܳĸֿɲˡЦ
ֵ̫ƵˣһָǿСɣǡ񽣡ȴǻδšӢ̾
жԴĹЩ˽⣬ѧԴʵۡ˼ƽѧǴһΪľ󴴳ˡһָ͡񽣡Ⱦѧ⡮һָǡ񽣡ĻֻСһָһĻ򣬲ܹ񽣡˶Ӣ˵Լ񽣡δţⲻǫ˵ӦġԼ֪Ϻܹ񽣡治࣬ɼ⹦֮ѡȻһ񽣡ɾͣ彭
ֵܣϴһһ£ӣ⹦ƺ١ôһʤ𣿡Ӣ˵Ĺûġ
ҲЩԻҿûǸšңֵһҲǹմֶѡЦ
ȻжԼĹЩţˣоԵġеţԼĲμӵĻֻҪЩϼһ֣һУǰʮûġڵһĲ˵ԼʩչħĻӦǵòġ
Ŷ֪ˣҲΪСӢ¶˻Ȼ֮ɫЦ
С㣿һ¡
ûʲô˼ŮӺϣοС˼ˡΪˣҪǲĶǻ𣿡Ӣʵ
ԭֵС׷߰̾
Ӣҡҡͷ׷ߣֻ˵Ľߡ
Ľߣкأвʵ
׷ߣȻ÷Ѿ˼ȥȡ˴࣬Ľֻ߲ͬһ͡Ӣ˵˵ʵҲ֪ûʲôõСĴ࣬ǰҲǾһʱ䣬ͨˣܶҪԵšǺСԵֻΪһĽˡ
Ц
ҪЦˣûԵ־ûԵֻ֣˶ˣҲУǿǴӵϣôҲСѣҲǲĽӢЦһµˣֵʶС㣿ʶҵǿĹģҪõСĴҿûᣬٻܹ࿴ϼۡ
㵹˵ţдЦһ
ʵһеٮٮߣ㣬ЩеĵӻвٵģСҲϣûжٵϣԳΪһͨѣɱСͨѣҲ˶ܵõġӢ˵
лˣʵСʶˡЦ
ô˵ղŶ飬̫ˣӢЩε
Ȳ˵ЩˣҸλ˵Ȼλöˣ˿ǲٰЦ
ԣԣϽҸλáӢ˵ͷ
кͶӢվһô£ôλȻ̨ԶһЩĵƽϸߣվ̨
ɫ˶апһ£ﲻٶװ磬ЩެģģһЩġҪݴڴߣλЩͬġҲһͨҪЩ˶ǾΪתȻתߴΡˣסİվЩˡ
С㣡ʱڳĽһɧӢۼ⣬һӾͿԶһ̨ͣԶһ̨ԣıǱһٵ
Ƿ񡫡̾ЩЩӣΨпЦò˵ȷʵԼɫ֮⣬ݣſˡ˵˭ȢǲǱ˹飬ǳΪֵĿҪġ
ڸ̨ϵʱӰԶն˸̨֮ϡ
Ṧ۾һղ˼ǴշɶɣݹҲֻоĸֲˡҲԵĲٶһ֣ǾΪУȻʡ
ֵܣıû˼е˼»õȵˡӢȻ˵
ŶаɣսҲͦ˼𣿡Ц
Ͼ̫࣬һ׽ɱֻǰֳ˰һ̨ϻսʣµʮ˽һ֡һ˽飬Ҳ˵н˲μδᡣ
ôĽˣ¶ҲһɲСӢ̾
ǴҲԾٰҲˣһ˵
ȲãȲãүС⡯ģղһǧֹ£֮࣬ܵˡ⡮⡯вǹڶ࣬Ҳ֮ѡĵٰġᡯӢҡҡͷ
㣬ȻᣬϾ⡯ȻֻǿһŵܣţҲˡ
ҵȻܹռڶĹ̾
ҲһԵӢ˵
Եвʵ
ǰԵ֪˲࣬Ȼ֪࣬ҲʲôܡӢЦҵ֮ô࣬ҪԴ
Դкʵ


266 ҵʵ
ԭʱذϵĺᣬƴ۳ʱذϳǹƣ̫ڴΪϡƳ֮õ˲Ƴռĸ־鼮оͰ˸Ĺšһ幦һԴڵڶ˵ǧǰħšĴУֻƲ⣬ʵݣҲûгϡӸּŶȻеġӢнһµ
ƵĻأСħšĹоȲѣû뵽ҡ⡯еͷô󡣲ܹôĹҲֻ˵ͨˡ
ΪЩԭħšڴ⡯⣬ǷҡӢ˵
˵һЩʵƺ⼸ǿġѵںЩһ֮ѵҺΪУЩ֣оĹԷҵʵҲ̫ɣҷұϾֻǡħšһǨǿ֮صͳߣֵ¸ֲʮ򾫱ѵһܹǵģвغܡ
ֵܣ̫СˡӢҡͷ˵Ӧ˵СħšκεһǶǴӡħšзѳʵҲܹġֻ˵ġħš̫ǿˣǿ˾ܳư֡
ѵүʵҲ޷ԸңЩǨ֮سưԣǾĻʵۣһ֮һ֮ѵ޷Ըһ壿û벻ͨ
Ҫ˵֮صǷȻ޷ˡ㲻ֻЩȻЩ˲ٵĸ֣ıϾģЩֵҳ϶ȲԼĸΪʱ̫̣γ򡣷ҲͬϾ˽ǧ꣬ǴСһߵڡǧУǷҴоðΪЩŲ÷Ҵӵһңǿһ塣ҵĵ޷Ǽеĸֵж˭Ҳ˵壬δ֪µġ˭ܹ֪ҵ׻Щϲ˵ҪԸֻҪһЩۿ϶ܹ쵽ġ򵥵ȻǴɱԷҵʵӦǿ԰쵽ġӢ˵
׹ˣǰҲܴӲȻʮ򾫱ô˿ǷסһЩ̿͸֡
˵ķǷЩҸҿ϶˵Ǻ⡣ȻԴĹѾȫԽ˴󲿷֡ħšĹǻǺܿõ⡯еĹӢ˵ʵеġħšϾ귽ҵڡħšеλ̫ͣǼԡħĹ٣ҲʲôĹ˵ҵĹǺЩԼġΪˣǲſõйءħšĹļȻûˣǰ֮һʱҲôϾǶǱһšôҡ⡯Ŀ֮һˣֻҪõһЩħšǾܴ˽⡮ħšĹӶһЩƽܹ֮ɣôԡļҡΪ׵ļ»ɥʧܴơϾں̶ܴϾƾŷҲ˽⡮ħšһЩ棬˲ܹ÷ųԲСĿ
ֻҪ׼׵ҲΣˡˡʱǨж¿뷽Ѳ˸ϵڿܻδ׼֣ĿǣûѡǿдɱǿӶᡮ⡯¶ķʽȳȥǨôǱԻˮˣСĴۻȡ档
ûҿǲ̫ˣЩ꣬ҿͱˣѹáļҡȼҸʹӢ˵У㵱ôҪǸоΣΡᡯĹģôôȻҲˣܹһЩһЩˣӦԽҵв
ЩҪǶӢԼǰû뵽滹ôӵĹϵȻЩûжϵƽʱҲûҪȥ̫ࡣҲûˣⷽǺεȵʵĿǰ¡ļҡȼȫƣȵĳ֣Ǿȫյʱһɱһɡ
С㣬֪ʲôӦ֮ߣаȻĿͶԶ̨ϡ
ڸ̨ϵƺܵ˻еĿ⣬̧ͷŻ߿˹
Ҳܱ֣пԼʱһ˿΢ЦвɿЦһԼ͵ֻⲻôԼ͵ץУЩΡ


267 ͣ
㣬㰡Ӣҡͷ̾Ϣ
ȷʵЩңϾǴս̨ϵı취һԵģаʹӵģԼֱӽ˺̨ġ֮ǶΪԼ̨ܹ϶ս
ĲΣкͶӢȻǿϵģôҲõЩֶԾŻǵע⡣
ףȻоһ
Ӣ˳ŻеĿȥûзʲôرģʵֵܣʲôȤ£
ûУֻǿؤˣЩȡиղȺзʮؤˣͷ߸ӣݵλɱȺһҪЩӦؤĳֶһӣ̳ؤȻ鲼£ڴξڽ϶ࡣһΡᡯξǰμӵĲ࣬УҲһЩѰһɡЩŴɲδʲôǰ
ˣпؤ˵ʱ򣬻ЩȵġҲףĲһΪ˲μ⡮ᡯ
ûʲôþȵģΡᡯӰ컹ǺܴģǰξڵŴɲмǰμӣһҲûʲôֵġӢ˵
е˵ͷӢĻ˵ĵҲϾһνʮַ񣬶ǨҲû˵εɾͲμӣӦ˵⡮ᡯǲݡ
ûк磡ϸһ£ʮؤвûмһӰôҲͲȥкˡһڵĻ϶ҪȥģںһڣؤĲʶ
ѽǲµ𣿡ȻӢָһ򺰵
תͷһȻǲԶҲʮµĺдȺŸ̨ȥ
ʦ۾һ´ͷϺʶǵʱɽ˰һ涾ĿʦǸʱΪԼȡġⵤŽȥ߷ֵĶҲǱס˿ʦ
ֵܣʶǣӢкǺеķţȻϤˡ
ͷǿʦһ棬ʶе˵ͷ
ʷƾãڸɮҴ²ǰɮ̾ѡȻֻԶԶһλʦȹȻӢ˵
£֪ڴĵλͬһ㣬зѧжλʵλ³ΪɮΪϵľѧ񽣡Ҳɡ¡ĸɮػ
ֵܣȻʶʦȥһҲһ£ȥ°ݷЩɮˣԵüɲܴӢ˷ܵ˵
мʦһгڵĸ̨ȥȥȵʦ뿪̨֮ȥݷҲ١ǼӢӣеҲþܾףзѧǴҸˣôλӼָɮȻ̲סҪǰȥݷáðȻݷȻףĻǾͲͬˡ
е˵ͷǾ͹ȥɡ
úúãлֵˡӢæл
ЦЦʾûʲôŸ̨߹ȥʱֲٴεɷ׷׳
ţǷҲ̫ˡĵ
ɽĵʶֿһȺ۵ĵʿɽˡɽˣҲͼ˻Сʦŵһ棬ʶͷĵȻҲǵһġ
ˣû뵽֣ɽ˶ˡӢҲǷˣЩȵ˵
ѵҲΪˡ⡯еţüͷһ塣
Ȼᣬбΰһ޷ǵۣǾĹҲһܹǵȤӢҲ¶һ˿ɻ˵ղֻµ˳ֵĻʲôɽЩξڵļŴһͬǰǾͲСˡ
ֵܣҿҲùȥǾɣͣ˽ŲʶӢ
ӢȻҲˣⳡϵƺЩԾǵ˵ͷڲ˹ȥǿԿЩʲôֵʦڣ
⻰еҲûзԣлǺ棬˴Ⱥмȥ
˸ոռǰλõʱǸ̨λеһ˴վȻǰ˵̨ͣ󣬵ȴڳ˵Ķÿ˶
ԭ̨ϱԵҲǷ׷˿ˣСĽ䱸ܱߵʱҲĿͶ˸̨֮ϣǲ֪׷ʲô£ôͣأ
Ϊʲôͣ
ɶұϿԽС߳ˡ
ĳƨҪһʱ⣬ռϷ硫

̨ϵıߵģ侲ŽͣҲаһģ̬֮顣
ǸֲûнͣǱ̨֣˶ȥ˶ǺʶϣԼȥв˼£˸ȥܹάģǲ򵥣һĲ߻ĲǵĶ֡
̨ϵλ֣ǴӸ̨˵ǰ
ӭλݣϷѾ˻سүˣ£ү϶롣ˣϷҽһ£ϷһƷá½ԪλҲǡһƷáġ
˵½Ԫ˳Ŵɵ˹˹ֵ㣨ࣩ
λ˵ǧС㡣½Ԫ
СŮλǰһ
λʩ񣡡ʦǰһ˫ֺʮ˵¿
ɽľ
ؤ³ͥ
ų̡̹

θɵͷ߷׷ױ֡
ǱֺڳԭȵЩĸֶ۷׷סʮɣЩڴζŴɣÿһɴʮ˵ʮ˲ȣиǸ֣ٶһĸ֡ڳ΢ҲΪˣղǽʱδ˶ע⡣Ա֮ǲŻعЩ˵ͷôĴ
εģ
ǰǰĶǺСɰɣ
ҵ֣Ҫǰʮӻʲôϣ
ܺãεĸ֣˵ֵͺ¿ɽţϵܲ򵥣¿лˡ

֪λǰΪأòΪ˲μӡᡯɣʵ
С֪ʣ³ͥش
ΣǰԶǿͣ룡˻ȥүҲòʱ䣬ǰǲȺȿڲ裿ΪЦ
˵Ҳߵ˱һõ£ȻϵķԸ£Ƕһ衣
֮󣬱û˵ʲôֻǾš
λһƷáĸҲûдǵ棬ڳڶ཭˵
С㣬߲ƣ㲻ȻسǣｻǱˡ½ԪɫЩص˵
ͷ˿ԶǸֻĸɶ˽ӣȻתͷЦЦ޷ҲǴεŴɣô
ǣ
ô˰ɣȻү϶ģʱ˵Ҳ١˰֣ȻȺеĻУкüͷ塣


268 
иܵĿ⣬΢΢ܿĿ⣬ȻԶӢ˵ֵܣõүǰ֪ǵ״ʲô⣬ɣǲȳȥɣʵ̫ˡ
ΪкͶӢվıȽϿǰһ۱ܹеڡ֪ΪʲôоԼЩԡ
Ӧ˵ԴԼõбЩɻԼǾȹһΣԴԼƺǿ˵ĿжóλļҴС۹ǸߵĺܣôſûۣҲû˵˭ɫӵҲûеõرĶԴ
ԼʲôأԼȻǡȡĵӣݹһҲ㲻ģ׷Уһûбһǹ׿Լ֮䣬Ҳûʲôر֮
ٽӴΪǻиԼѡȷʵ˼ɫΪӣ֮˽֮в϶кøСǣĺܣɲԼǵģȻǣǾԶΪá˵Լһ˱Σݱ޹ϸ
̫鷳ˣɡҪǳȥˣʱɾͼˣ˵ֻ˶࣬Ҳ̫ɣа㿴СӢûвеһ˿쳣ڵעϡ
ֻգڶӢ˵ĲȻûôкͶӢĹϵĽȻֵܹܵƣҲ˱һľ롣ȻжӢѰĽĻء
𣿡˻бܿԼĿӣа
ˣϵϢƺûʲô仯ѵûħΪμУһܹϸӦħĴڡڣȴֻеϢ֮ǰһûʲôı䣬Ҫ˵ʲôħϢˡ
ھֽͣһȻǻвûз֡ħ䡷ôȻħϢڶܱǻзˣֻǻδʼôҲûħϢ
Żˡħȥ˵ûСħ⡮ħҪҲޱѣˡħӦÿŲǡûз֡ħôûѡħˡ
ôأЩ벻ͨ
ȻϾֻҪвʩչħôоͲڡħ
С㣬ǲʲô鷳£½Ԫüͷ΢壬ɫı仯Ȼϸ΢ûӹ۾˹ĵʵ
û¡ҡҡͷаСƺܳסϾȡĵ̣Ȼǲ֦ˡ
½Ԫûж˵ҲûٶʡȻǡһƷáĸֵ֣ݵλɲܹȵģǰѾͷֵǧ𣬸ү쳣ĵġ
дţүֹԼĶѴλżǧ⣬ΪԼżС㣬Ϊ£䴫ĺܹ㣬ǳдҲżв²⡣Ϊ֮صͳߣõĶȻǨУˣôҲǺ޸ݡˣĵ㣬ȻǡһƷáĸ֣ǴŹ֮⡣
һʱ֮һ˵ҰУǰн˵ĻȻ˷ͬһ㡣
үˣЩ⣬ȷʵС
ԣүүпɲģô˵үҲһʵˣǹðջʵ۵Ĺ񡣡Ӣҡҡͷ֮ңЩȻȻҪĶࡣ
Ҳǣ˵ͷȻҲС
ûһ̨ͣ£ԭϢĴ˶Ƿ׷˳
μˣڳһƷáĸַ׷
ףôأ¶˾֮ɫʵ
ֿһۣЦЦȻ˴ˡ
߷緶ȥŸһΣʱȥδֲ֡δŹٷֻһϮۣԼĪʮ꣬˫Ѿס֪ˣ׼Ὣ䵱Ϊ¸صѧ֮ʿ
һ࣬ȹȻǷӢ̾øҲ̾ѵ˰
࣬ûд޵ĵλͬ࣬һ֮֮ϡ
Ŵˣ˼ֺ󣬵Ҳҵ
֪λǰүΪ£ȥ̸ΣЦʵ
ȥƽȻǲܣǿǨĵ̣һ˳ǣԼ˵¶ڶԷƿ֮С෴ǲ¶Է
ʵŴ֪αضأ̾һ
ԭˣʦǧõ⡯ܰɣϵЦʧ٣ʵ


269 ͼ¼
⡯ܣһ㶣ȻŶӢ˵⡮⡯ʲôܣ
֪ӢҡҡͷҲûϵȥ֪𣿡
Цŵ˵ͷЩżˡ
ǱߴֵĻ󣬵ľ˴ʮǰԼѾڣѵǲ׼һ𣿡
ǷģȻѾӦǣȻʳԡǵĿ޷ǾҪ֪ءܡôҿԸ㣬ҲԸڳеĽˡҪõء̲صܣֻܴӡ鵶Ѱִ˵
ڳ˶ʱŷ֣֮ǰϢ¶Լһʱ仹δȻҲһ֣һɲĸ֣žĹ
鵶ĥţƺԼȫû˵ⶫǱ
ߣҪ֪Ȼйء鵶ų̹һЩ֪ԼЩ˵ĿľΪˡ鵶Լ˴ۡ
ûдõƻʳֻʼҵ伮оһݡͼ¼үԣȷʵйء鵶š˵
ͼ¼ôһۣ̹̼æ˵
ֻҡҡͷЦϧˣʱõͼ¼ʱѾƲûȻ໯Ϊ˳
Ŵˣлֱ˵ĥҵģϾõͼ¼ô㡶ͼ¼ѾΪ˳϶Ҳм¼ֻͼΡؤ³ͥ˵
³˵ûȷʵ´ֻǲֺͼֽǿڿഫ֪µֻүЦ
±иǴν˾Բưոݡų̹̺
ԣүš

үܼ𣿡½Ԫȿһǵвкǲˬ
£س½ԪȳһȻԴ˵һ˸ǣõġͼ¼ǲȱģ֪Ҳǲ֡үԣǧǰħšҲѰҡءܣֻħšֱʱҲҵǣһǿ϶ģʱġħšõͼ¼Ҳõ鵶ֻõءܡ⡶ͼ¼鵶Ҳ֮佭֪١͢жԡءޱ࣬Ƴ̣ءı׫ò˥Ҳʱڣء¼ˡͼ¼оⲿֱõ
Ŵˣлֱ˵ʦʵ
˵ǲҪٵϣүõˡ鵶Ҳǲ֣Ҫõ»ҡħšϾꡮħšõġͼ¼ݡͼ¼ĳ֮УֻǸԵõ֡˵ǷģүѾӦջὫ֪֪λںֻܿλԼȥѰˡ
˻棿̹ЩʵһֶЩʧ̬ɼеļ֮顣
Ϸԣִ
ͷļλһ£Ȼɿʦ˵ǺãǾٵһ졣
λʧġ˵ȻλȥЪϢô˴λԺúϢһ
Ŵת׼뿪̹̼æס
վӣȻʵ̳ϻк£
̹ŵĳϣȻӦ˵Щ˵˽ˡ
Ŵˣʣµġͼ¼ںУܷϸ֪̹ʵ
̵̹⣬ҲЩҪ֪ģȻ˵ʣµĲֿԭħšУϾвٵһʱȷȻ֪Щ¶ǸһЩĻ
ʵ㲻ҪϷ˵ӦҲв²⡣ʣµĲֶѡһֿڡļҡУһֿڡҡСϷ˵ӦǡļҡϾļҡڡħšʱڣ涼ˣǵõͼ¼Ļ෴ڷȻƴ󣬵ǵ귽ڡħšеĵλ΢˵õͼ¼Ļ΢΢˵ֲ꣬ڶ˼ĸ֣ȥ
ףʲô鵶ͼ¼ʲô㶼˵𣡡ҲһͷˮȻȴǸӵĺ档Ͼ⡮鵶˵ʱҩԼĸסʱв⣬⡮鵶ΪλҩԼļңڿЩεŴΪ֪ܿǲСˡ
ڻ֪ʱˣҲͻˡЦЦ
֪Լ常ʲʲôԼĸײԼһ
Ȼسǣһ£Ȼ˵
¡ҡͷ
УﲻǾ֮ءЩص
ףͱҵˣ֪أԼҲܱԼ㿴ָָԼһһ١
ֻǡħ١ٶѣԱ㡣Ҫôܹģһ֡ᡯҲ¶ˣҲ˰ɣ˵
ɣٻȥһ֪ү׻ʲôأҡ鵶ܣҲߣĲˡ
֪Ƣεҡͷ̾ϢһǺãֻܵ졣
˵ٺһЦ
ǼﱣС㣡ת˵
ǣˡ
ǸȻسˣԼע⡣˵
İɣ
ԼĴҲûоܾλ֣ͬԡһƷáڣžʲôҲӦ
Ҹ̽̽Сӵĵϸ뿪֮б˻С
екǷѽ⣬Ū˯þġû£ҲͰֵ˼سȥˣϾȷʵôƽ
뿪֮󣬴θɵͷ߶ǻص֮С˷׷ɢΧ棬˿
ʦ˵Ļ𣿡һʵ
ݵҲڵôԶŰɣֻƶɮڶ˵ǷЩɡ˵
ʦ˼˵ʣµġͼ¼ļңڷңľʵ
ôأ˵ûڵǿһɣǵǵݵλȫӴı̹˵
Ҳһ֪Ƿҵ浱λ΢ܹͽⷬ棬ѵô𣿻ҲǵõˡħšĳЩţֻǴҲ֪ˣҾ⡶ͼ¼ڷҲǲܡ³ͥ˵
֮󣬶ǽͷӶ۷׷ף˵Ķеģһʱ仹ȷϡ


270 ȷ
ļҡ϶֪һЩģǴҶǿȷġⷽǰȷʵ뵽쾭һᣬƶɮ÷ҵĿԷǳ󡣱ǵĴȴõͼ¼֣ȻҡļҡȡʣµĲ֣ڿӦҪԸı¼ƻʦ˵
ʦ˵ĺеֻƻΪҪ޸ģ̹ʵ
ľ˼һ£Ȼ˵ʦ˵ļǣǲٰԭȵļƻˡ
ˣ˵ϸ㣬Ҷһͷˮأ
֮ǰǶΪ˵ʩѹļҡòЭȻ󽻳֪Ĳ֡ǾǽҲĸԸ浽Ǽٻǲȷǳ˷ңôڿµý²ǡǿ϶޷ļҵõǲ˵Ľ֪ǲֹ֮ڣôǱļҽǲ֮󣬿ĲǣǷҡľ˵
ľ˵Ļ˵꣬˶ʱȻЩæõľ˼˵ȥЩüͷЩ˼
һƽľ˼˵֮õļҵǲ֣ô˭ܱ֤Ҳõ
ˣѵΪǻйܣ
ܣǾԲᣡ

λ԰꣬ҵʵɲ⣬Ҷûй¶˼ܱϾô֪ʲôʦ˵ľ˼˵ɡ
ʦԣҪǱ֪ҲûܿԣԷҵͣ´ҶǷʤǷҿԵõǵ֪Ĳ֣ǲ֪֪ǲ֡һ֪ȫġͼ¼ֻ¾ΪѰľ̾
ȫ¾ԷҶǰæһ̹˵ˣҪӷҵõǲûôףҿɲļңļ᧿Σ޷ٵǣ϶ǻҲͬ
ˣǲܱļңҪȴӷ֡ļʲôĴ㣬ǵõ˷ǲ֣ļҲǵǲ֣ҲûǸʵǱȱƷҽ֪ǲ֡ľ˵֪һʲô뷨
̸˺һ׷ױʾûϾľ˵Ѿˣҵʵȷʵļǿ̫࣬ԼһͬȣҲûô򵥾
ľˣǶΪСͼ¼һ֣һûأʦһ£ʵ
ʦˣⷽҿ϶ǵõˣ浱ĵλĳɾ͡
ԣҿ϶Уӹˡ
ֻҪõҵǲ֣ļҲǱȷңܵõļҵĺøУʱ˫ַҲһ

ǣУ˶˽ļƻȷҺļҡǾȴõͼ¼һ֣ȻٱƷҽ֪ǲ֣ļ֪Ĳ֡һ⡶ͼ¼Դ룬ȻͿ֪鵶ܡ
ֻ˵ҵ鵶ܽ⿪ءܣ⡮鵶ʲôӵĶǲڡءǶ֪͢׫ģ̫ĵҾ伮ûκεҪҳء̲صܣǼֱǲܡ
ôһ֣ᡯֻ̨ͣڣȵ콫֮¿ʼ
ҹΪ˱ʾǸ⣬ӳ⣬ڳĽʳãýеĲƽ˲١ɲ˵ǱһˣǶǸ֣ܿЩֻ̬Ǻ⣬ǶǸ֣޵ͳߣҲøӣҪġ
кͶӢ˺һȣտš
¶ǲӢΧ˲ߺȵЦЦ
ĳɲĽҰһͬ¶ޣ׳۵ĺܡЦ룬ҪЩµ㶾ôôΡ
⻰ԭЦеĶӢ̲ס˸սСֵܣ֪ǡȡĵӣ¶Ĺ¾ɱµ㶾ɲ氡
ӢԺвɸֳжʬҰΣĳĲҲ
ֻ˵˵ѡû뵽ԼһЦöӢ˽ţԼɲó¶ֻʬҰǼʶǸҰ
ҩ˵ˣɱȴͬжԡҩû˿ĺøС
ౡȻзֶӢౡ⻹ᶥԼ䣬۾ϳŲԶüŪ۵ġ
˳Ŀ⿴ȥֻ֪ʲôʱԼ


271 һ˵
ûӢǼӣȴЩЩ¼֪ΪʲôܸоԼƺЩ죬һ˵ĸоһֱֱԼӦҪһľ룬ǲҪټ
ӵ£ƹӣûдλɣߵ˵ǰЦʵ
ţšӢæ˵
Щû뵽ӢȻ˽ţô˵ҲһҲ̫ˡ
ϴμ»Ǵǰɣ·ɡЦ
ǵģС绪աӢСҲúµ£ֱɡ
СŮӱ㺰ιӣͻƹһ˵˻е
ǼõģӢæ˵
ƹӣ֪֮ǰӦСŮӵȭ׿Żʵ
Ӣɻش˻һۣĵʲôȭסңԻе˵飬ƺԻ࿴ţоȲѡǰδⷬġ
׼ãСҪϿԡддġͻȭȭ׾Լϡ
ɣǾٻЦЦȻתͷԶӢιӣСŮƹӵļ䣬Űɣ
ţš㡫Ӣæ
ƹӣһ˵룡Ż˸ơ
޷ܾҲ֪ʲôҪԼһ˵ǰʵСл뽲
˵׼Զȥû߼תŵĴǲҪ
Ĵһ£Ȼ˵ͷһǰеһѹ˫ַϵС㣬Ǵ߰ɣ
΢΢ףһӣǹٱ㱻뻳С
۹֪Լ㲻ҲԱסС뵱ʱԼţɽǰһμʱǸʱԼԲ֮Сʱ䣬Լǽ٣Ҳ԰ˡ
н˺һһСɽ£վԿǵ鲼ѣԶĽ˵ߺ
ɫ֮£죬𣬽ܣڴˣѵõĳ棡˵
Ҳǵһμʶв֪׺⣬ֻ˳˼ˡ
ĸֻûаԶԶظšԴˣеҲ֣ҪĲǲǹ¡Ͼְ𣬿ɲ뿪ǵߡ
ƹӣСŮ˵˵һЩﻰԱߵһʯϣ˵
Ķ棬Ļĥһ£Ȼ˵ʲô԰æģС㾡˵ǡ
һЦƹӣҪô࣬ˡʵģĪ㲻ԸСŮ˵
ҡܹС죬ǻеĸ֣֪жõĻᣬϧδԸмæ˵⻰٣ܹģҲܹõģһȻûеõȴҲͬ
˵СŮ빫ҲǼѣһţţڶڳɽƽʶŻġħ䡷ֻϧһҷǵûеõıѾõġħ䡷ʧȥħ١̾
٣иղŻЩ֣Ǽħ٣еħоЩһôһ˵Ҳˡħٿ²ħˡ
ֻһѷٰˣû뵽ħپȻ˷֣֮ɣļҡѾ˰ɣ˵
в֪Ϊ˸УЩԼ˵ʲôأҲ֪Ҫôοˡ
ƹӣ˵ħ䡷Żʧ𣿡ʵ
ʻûе˲֪⻰ʲô˼⡶ħ䡷ǱԼõˡ
ۼ飬ƺûָӣӦֻижɡ
ħ䡷ŻĳȴԵ˰ɣд
ӻеҲδʲôҪ˶κܺá
ܰɣƹӣ֪ΪҪȡġͻȭ𣿡ʵ
ѵ㡮ļҡҪղص𣿡зʵ
֮ǰǿһɣʵ⡮ͻȭɡħȭݻġ˵
ħȭ¶˲ɫʵʲôȭ
ƹӣ֪ܲ⡮ħȭǡħšľѧ֮һȭԵޱȡͻȭȫȵġҲΪˣСŮӲ뻻ȡͻȭȻͻȭֻһǻлйءħ䡷ܡӣ֪ܣòᷴڽȭҡļҡɣ˵Цʵ
ȻӦС㣬Ȼ˵ǲòСĽ˵ÿһ仰Ͼ˵֪¶һС
ҡļҡܹҵħ䡷ǹӱҡļҡĶˡʱ򣬲ܹҪʲôļҡȫŻе
иеЩĻʼû뿪ħ䡷Щš˵ֻһˣ˽ţǲԶĸĸ֣Ҫ˵ĸһҲѲˡ
ڣ϶ǴʲôطԼˣԼ¶ʲôлЩ԰ġڵȻ̽ԼӦûȫȷ
˵ز˾а취Ͻ뿪ֻȴûôȥֻҪԼԣ͵ʵʵĴš
㻹ζáȻ뷨һһҪ취û¶
ƹӣСŮӵһɺãЦʵ
ܹС֮д
΢΢һЦȻ󽫷ٺԼŵ˫ϣָһСɽ
жûʲôоҲ١Ȼ֪ⵯʲôӣУзԼܿƺܹԼеķȫ׿
еʱȴǰԷЦȻ󲻾䣬ҵָ΢΢ı˷򣬸ı˲ҵƵʡϸСı仯ûеĲҪ١
֪ʲôʱ򣬻кȻһΪԼеıڤƺЩ쳣ϸһ̽ȷϲǱڤ쳣ⱱڤƺԶҪšħ˹ſʼӿ
˵ã˵һˣôȻתȫɢħϢҲûʲôǣԼǰԼҪõеıڤĽ뾭УתΪħʱ϶ܹһʱ䷢֡


272 
ô£в⣬Դˡħ֮ƺδֹȻǡħǡ쳤ؾòϳܹתֻҪԸ⣬ЩҲֻڵ֮СڣҪӵӿ
б仯ڵһֱעŻе飬أ뿪ʼʱȫͬǣӼӿ˵ƵʣڻеԺ
ѾĹ죬ԼԼǵסֱԼԺȫ޷
֮еţҪӿȫֻѹơ
ɣкȻһԼӿƺԼʱʩչħħβࡣ
ħкȷЧԼʱʩչħһǴ߶ԼڵġħתֻʱԼʩչħһжԼ֮£߶ԼġħƲˡ
ѵ⡮ħҲ֪ԺкȻĳһµͷܣܣǡ⡯ԼѡĹܡ
Ȼô룬ǻлǳǣ֪϶֪Լõˡħ䡷Ҳ߶Լڵġħ
нѣȴǴãѾֻеı쳣ḻ
ҵ»ܽϢ䵽ʲôʱ򣿡а֪ԼɹȻԼŻӦõõˡħ䡷ֻҪδܴӻϷħļһжȫȷ
ˣôȥ¼ֲ˰ӡзԼѾҲ޷ѹƵЩ

ôûӢһֱŻк뿪ķԭΪܻܿ˭֪ⶼȥһˣҲкӰԶСɽϾȻһ޵Ҳһ֣ȻӲĶ䡣
ǰɣҹĹйŮ£̫ʫ黭ˣӢ૵ĪСĿϻֵˣ
û뵽Ӣ̾һԼ̬кԼûʲôϣ֪ǵĶ֮лЩʧ䡣
ܹԼʶֵܣҲĽܱһԼʶǿɣӢ૵
ԶӢûκεӰ죬ҪӢûħҲ̫ԶħˣҲڵ
Ӣﰦ̾ϢԶȴǰҡͷӢ˼Ӳ˵۾
ˣҲˣԶһ˿ǰЩʵ˵
ӴǣͦģҲͦ󣬶㰡ʲôζһ˺
ʲôôС֣ﵽƮ㡫ףζ㣬㡫˵Ļ˵һ룬Ȼ˫ֽץԼĲӣһҵĽȻӿʼͣ鴤һ°ĭûϢ
жѾع񣬿ˡ
ŵһ˵أͬڵأӲϳ鴤ûüϢûϢ
ӡӡٿĽ˷ĴȥˣȻĳ̶ֶһŴ
˭µĶ˭ܼ䣬ٽ˿пǲţⶾһӱأ˸ûа취ӦҲж֮ˡ
Ƿֻ֣Ҫ˭붾֮УûϢ㵹ض
Ͻ죬ǱҲã
ЩкȻ֪⵽ʲôǾûô򵥡һ涾ҲڣڣЧǰⶾԲǡһǸ֣Ƕ磬ڽҲ쵱˵СһǱһ̰Ӿû⡣Щ˱֮ûмϢʱȻⶾ߼ôǲ֣ⶾĴɢڴƶ£Ȼǳ·ȥⷶΧϾܴΧ˶Σա
С㣬ϮǸϽ뿪ʱĸҲ˲̫࣬Ѹٵԡ
Ƴ˻һֻۣƺ¶һ˿ʹ֮ɫаһ㣬Ͳһ㡣
ԼСûԼĻڼ࣬¶֮ɫ
ˣ̫·򣬶ֱߴˣС㣬ٲ߾ˡӦ置綾֮һġ߼һ˶
УԲߣͿɹˣûͣµ˼ǱߵĶҲ֪⡮һֱûĿܡԼҪͣһжǰ׷Ļˡ


273 
˶һۺһǰһСˣ
˵һץ㽫ϵķõУ󺰵С㣬ߣ
ǡߡˣҲãϣȻҲͿеûħף˻ΪԼİΣ롣
֮ͣ󣬻͵һ飬ڱߵ˲ָƽ
Żƹһͬߣ˻һۣȻ
Ȼ˼Ӱһ㵽˻еԡ
з֪࣬϶ǲԼ뿪ˣԼڻδ¶ħʵﵽĿǲˡ
ħ䡷ԼҪȥ𣿡૵ڵļƣĸǰԼûκߵĻᡣңԼ㽻ħ䡷ļҡԼ֪ħ䡷˻
ƹӣ⡮綾ޱȣ㡮ȡƺҲûнҩڻһͬ뿪˵˵֮ǰޱ仯
леѡҲݲԼ˵ˡ
Сġд
ȷʵҪ뿪˵ǡҲǳѸɢԼҪǲߣСɾˡ
Ӻ󣬻мѾԶСɽ£ҲԶˡΧ
пԶֵġҲ£ĹҲǿЩֺĽˣ˿Ļᶼûͱˡ֮ǰ˵ҲûԼȡ⡮Ҳûа취ûнҩϾ涾֮࣬ȡҲܵģҲʲôܹġ
С㣬СˣɥĲ񣬾Ȼܹõ⡮һֶ˵
أ֪һΡᡯ˻ᵷңû뵽ԷȴʽѡȻ֪ﵽ˶ˣǴִֹ߳ɵĽˡе²ϾЩڡᡯģһôȥôǵʦţǵѿ²ưոݣүǲġ
ԼﲻܸһĽͣ¿»ͷϣΪү衮ᡯ¾ˡȻ²Ҳɵ㣬ǲųֿܡ
ң϶Ƿңġɫ
Լ׼û뵽ҾȻʹ˵ֶΣ޷Ӧԡ⡮置涾֮һ˵置ռȻپܻΪΪ⡮һ㲻ܶࡣһΣɽҰ֣Ȼ׼ܳ֡ȻΪ˵õôġҲǻ˲СĴۡ
С㣬ǻȻسǰɣ˵ؿ²˾һʵ
룬µľȷʵЩԼƿطΧȷʵҲʣ˭֪һʲôֶΡ
ƹӣĴأȻûǻС
ȻСس㡣˵
аСʶࡣ
Ҳп϶֪ԼĿģԼڵħʱû˼ˡֻΪ⡮ԭʹûϵħϢδ¶ǵʱе飬ǿСˣǾԲ뿪ġڽδӻϵõħ䡷ֻ취ˡֻҪԼУôܻа취
ȻΣڸûʸ˵һֻ֡˳˼ֻ֪ҪԼûнħ䡷ôԷͲԼôڶԷĻûбȫĥʱ򣬲ԼôҲԼһ˿ᣬϣܹʱڣԼܹܹȡЩϢ֮ҲԴС
׼뿪ʱǷֲԶӰٳ߷ɱ
Ĵּæǰã߲ƣ
Ϣ䣬˱˻е˵ǰпһۣͷһߣһ֮ɫҲǺ֮ˣĸӣͶС붼ʮꡣһȴŮӣǣʶŮӣǵʱԼǨⶾʱ򣬴жߵⶾٵⶾ
ҵˣһǰˡһ˴Ц
С㣬νĵֿǰֻСһˡǺЦЦȴûκεЦ⣬ȫƤЦⲻЦ
ףħ٣Ǻʹ˵󣬱㿴еǰħٷ٣㶣ĵԭһѷ١԰Ѿͷôħٵķ٣


274 
ʹȻ֪ļҵħѾԼ֮֡ǰһħֻǷ٣ֻǾǷ٣Ѱ˿ҲûеģҲֻļҵ˲ʸӵС
ļҹȻкܴҲܹͳʹаȻǷ٣Ҳ쳣ı󣬿ɲѰܹȵġ˵ֺļЩϵ
ʹߴˣСӷɣʱЩҧгݵ˵
ŶΪΣʹЩĽ͡
ʱٵⶾ󣬱ӳڳнӦķ䰻ʹһл֮󣬱һͬƽǡȻ˳ǣǾڸһϰΪл񽻸Լ
죬ǱǽӵʹͷԭƽеǸ緽䰴ˣһǵҪĿΪ֪ֻҪץ֣в֡ôܶࡣ
СӱǡȡĵӣҲǸʦŽǨǸĶ¶ҪʬΡԻǺ֮ǣΪⶾǨǱɣû뵽ǨȻţⶾҲˡһжǰСΪǨŲĳޣԵñȴǻΪӰβŭ
˵СӻǵĴ£ĲܷŹˡ˵ʹߴˣͽСӽСɡ
ȣʹһ䣬Ȼ˵ͷֽ㣬ҲҪ̫ʱ䣬ǰôĴһƷáĸ֣ܴ⡣
ʹߴˣ㲻СҲˣżѾͷȻ㹦򣬵ȫԺԣһͬСűˡ˵ڣĸʲôأ䰼æ˵
ɴ⣬ɴ⡫ʹ䰵ƨлǺ泩ģֻȴǲϡ
ǰΣȻƾĸһƷáľԼռžԵƣϾҪ˵ԼˣҲǾ
䰵˵ĻĸһƷáĸŭ𣬾ȻƲԼǻǺ侲ǰȷʵԼûСԼҪ뿪һҲסԼ˻ñСȫ鷳ˡңԷҪɱСӣֻĺܣԼС϶ǰСʲôʧôԼ˾͵ñˣѹǴһݡ
ڻкԼСĹһǳͣЩ֣ҲǲָкԼСܹʲôæˡ
Ȼ뱾СģǲӦԱأɫƽĺܣʵ
ǺʹĻЩ⣬˵СȻѰ֮ˣϷҲǼˣ֮£򶨵ĻټǺˣСҲļСȥȻ֪ˡңҲʱ䣬ܹǡʵ˵ɣЩȻ˶ԸǴͬӲˣˣͲˡ
üͷһ壬ͷĻǲţϾԷȻ׼ĺ֣ܳôҲǲ˲ٵĺ֡
Ǻôĵӣ¾ڶĽˣ⵽ַΣҲܻ˿ȵ
¾ͲϷܹܵˣѣϷҲֻǷ£İšһһˣ¼ϷҪЩɽǴΣ˵һŭ֮£ַҲпܵġʹߴЦ
ͷ˵ĺеζ֮عڻҪЩμɵĸȫ¿Ļ᲻ЩڴεӰɲͬһ㣬ǵĵӻһЩ֮ڴγΪٵĲ٣˵Ŀ˵γ֮˵һجġ
Ͼ֮صʵ޷ο⣬Щ꣬ǨҲʹôй˼ɣȫ¶ģô֮˵ԲһϢ
ͷ¶β㵱С㲻֪ǵ𣿲Ƿҵ߹𣿾ñСʶһ£㷽ҵ˵ʲôֻ֣ܶ͡ԼܹԼ
£ûѡ񣬲ԷԼ˿϶޷뿪
ѾͷС䰶ĻΪȻСѾͷҲǳѿ֮ˡ
ƹӣҲŹ㣬ֻˣԻ˵
Ⱥ˹оÿܻлԼߣû뵽滹ȻҪԼͱƵԼòˣңԼýϾûĸֻԼȺǰһ㷴ûС
адһ¶Է˵ҪԸԼеҲẦ£Ů˵Ĺ򵥣ǱϾǾ˾㹦ԼߣԼڱܡ
ԷȻ֪ʵݣҲʵǿֻΪֵŮݳֵʱʩչʵҲһ֣ոһӣ˶ԷŲС
һڽǸ֣ڳļǾ磬ôĹȻûΣˡ
ǣĺܣĹɱԼ࣬ټļҵĴС㣬˭֪ʲôֶΡţûͻƾһľֿ»κβġ
Ͼʱħ֣ţǰΪץŻԲͽӥ֣ҲµӡȻԼĹţȻǸʱħ֣ʵֻһħٷ٣ΪٵԵʣʵ½ôԸһӦûġ
пó֣ʵȻǸʹǿղ˵ʵ֮˵֮˱Ƿ䰣вʶʣµоǺͽӥǰʵ࣬ǳһȻܹӦ
˵ԼߵʵȶԷ٣ģֻ˵һƷáĴֿûһǺʹߵĶ֣֮ǿһòҲǺͷ뵱
лģаֻһԸԼôĴֱԷסʱӦܹҵֻҪصΣصȡôԼҲͲٺļˡ
ССӺѾͷͽˣɱСѾͷ䰶˵
İɣֻҪǳСӵССѾͷ֪ءȻʲô뷨ǽúôȥϾǺõġڻУǼƻ֮ˣҲǵһ䡣
ȻǡȡĵӣΪҵȻҲ̫ɵǰҲôһСӣ˭֪ԼΪأ


275 һ֮
˻һۣЦһСӣ£֮ء
˵꣬ˢһѾʣڴͬʱӰһɱ˻С
ֵʱǺʹҲɱˡһƷáĴ֡
һȻӲӡŮ˵ĹԼ֮ϣ֣Լ˵Ǵơ
еҲûԼĹһ֣ҲȫˣοҲһһĸ֣ǱԼԼҲûо֮⡣
ʩչ΢һһƴ˻е壬ǾɲǼ䣬֣ԷȻԼһң֪ĵԼ
ܵһľתһնʱһƾնֻһ͡Ӻ峯ǰһѸվתû˿ͣ١
û뵽Ů˶Լɱ֮أԼʱ򣬻ٴα֮ܿ󣬸һȭ㳯ؿڵȥ
û뵽еĲ棬û뵽ûн
⡫кȻԼһȭλƺЩףҪջһȭѾˣֻشǱ¡ؿϡ
޳֮ͽѸٺɫ΢ŭղȻܱܿеһȭǻܹжȥ˻д󲿷ֵȭһȭδɶ˺
ȭûж˺ȴǸӷŭСӾȻ޳ܣԼؿֱϮɶĻǣˡ
һʱҲûмЩ֮ɫղŵһвԭ⣬ֻǵʶʱѾˡ
ߣɱĻ˵ЩǰǹΣʱһԵغһû뵽оȻ˵ظ˼ҿɱģ㻹ںЩ
ĻһǰǰŮҪԼԼĻ˵ôࣿȻ˵ǹ·Լóֻǵó֡ѵԼΪŮ֮־ܣ־ܺ³¾һ֣ⲻԼСЦ𣿲⻰˵лǾЩ⣬ϾҲŮӡ
Ů˲ŸҪ뵽ڻΪԼСǡ
ǰҪԼǱߵڶԸĸһƷáĸ֣һʱҲûʱԼһֱһԵûг֣ԼɵġȻ˵Լ֣ڣԼӲˡ
ĻҲЩ⣬˵żǧ֪ȴû뵽ʱҲ˿ԼСĻбų˾ȡ
ҲŭŭȻҪйڻеϣǰСʵǸ
ŶѾͨķˣС㽫׽ȥүµͣ˵ǰɣ׼ٴгֵʱ
Ҫб¿ԣҪСӣó磬СӣһᶼûˡĻһʱûжԻг֡
нĿͶ֪ʲô㣬Ҫ֣ǰŮ˿һᶼûС
ЦһСĹ΢ǶϣôɱСһˣ
˵꣬һһʯͷȻȥ
ٷϣһ˿ɣܿʧٵѧʲôҲã԰Сӡ
ɲ˶ѧҾᣬ֮ͨҲࡣ˶˵Ҫܸ֮⣬жһ˵Ĺͬſ̵Ҫ㹦ûж
ԭͲǿãΪ΢ôԼɶ鷳вģԼܵһЩӰ죬ԸǰСҲǴ´ࡣ
ƹӣٲó汾£ɾѱСһ֮ˡЦЦ
˵ָ֮һңһʱ˵Ķ
ʹЩȵһۣ֮ǰżǧбħٷ٣Ѿв²ˣŮӿ֮ڿȻԼһ֮еһЩǶ
ò˵Ǻģļңħ١ʩչħԼҳԾ˿ͷҲˣڣ⡮ħ١Լ֣֮Ҳ÷һɵѧ
Ϊɵħˣһۼħٷٵʱ򣬻Щļ¡ֻżС㵯֮ıȫſˡֻһЩѰӣҲһ¶ֵעѰĽ˻ЧԼ˾ûκεӰ죬Լ߹СҲǲʹӰ첻˶ʵ


276 Ѿͷ
֮󣬻Ҳɻ֮ɫʵ̫ˣӰ첻˭ԼҲ׿¡
Ϊֱӵ࡮ħǲŽй֮ڳĿûܹɵЩ֡
ˣֵŮǲ뱩¶Լݰɣв²
Ͼħǡļҡľѧһʩչݿ¾ͻᱻɡ
֪ǲֱӶְԼôʣµĻǵԼӦǰŮӡ
һԼӰԭ΢΢ŵüͷܿչ˿вЦһԼûжӰ죬ΪղŵӦеãˣȫǿռӣ˵ĶѡȻлоģǶԷʾҲӰ첻Լ
ǣٳɣżڵһ㣬Ӱ͵س˻СеĳһʱΪĽӰŻеĸҪѨȥ
أĹȻ࣬ղ̽ԼĹѾǿʼȫʩչ
ˡĽҪеʱֻԭƽ͵طˡˡһ̶٣Ȼֹ
಻ĳ鴤һ£ĵã
ΪĽѾԼǰԼһЩʧͷһʧԼ
ûоϲǣҲܵӰ죬ԭԼӰһʱɢеĳڴԼʱ򣬾Ȼƫ˷򣬴̿ˡ
⣿ɫ˲Щ԰ףû뵽Ȼһ䣬ǼٵصĽԼസһ£ʱĹһӱɢˡ
зϵϢʱ֪࣬ڰԼղԼȻܵӰ죬Ǿ󲿷ֵϡϾ޷ȫƣԼҲܵЩⲨһ˿Լʧһ£ܾȻܵ˲СĴˡ
ûᣡĻܲץסĻᣬȫɢҪۿµЩʱ䣬ԼдϢĻᡣ
ģһһףŭ졣
û취ԼڵϢЩңǰСӲϹԼԼûϢ
ڴͬʱǲʱҪԼĹС֮ϣС
ܿ˻еļɱУϻ˻кüУȻҲش
ףȥСʹ߳Եһֺȵ
ȻڶԸĴһƷáĸ֣һʱҲ޷ǻɱʱȻСȫСӵĶ֣ⶼùˣòԼ߳һȥССǼֲ˼ˡ
СѾͷˣʹаȷʵСû뵽Ȼ˵áֻǲ֪֪ǰԼСѾͷļҵĴСʱǸǺֵı顣
СӣһƽɣҪ׷ʱһڻеĶ
һ𣬶һתڵ͵һţӱǸԼľַס
ûϵСӾȻ˿ѵΪСҲԼ
úãϷһƽ㣡׷ǴЦһһԼһлСӣȻȥΧĴ֡
ûгڵġϳȭ֮ϣʹǡϳȭȴǡħȭȻáħ߶ħȭܷǺˡҪлұ¶ԼħϢܹؾأѾԼˡ
׸ܵ˻һȭϴϢЩȵȡ˰Եȭ
Ǿ֣Ȼ֪ȡһЩѧڡȡһЩȭȻ˽⣬ƺûǰСʩչȭɣ
Է˵ҲǾһ¶ѣһССĺ󱲣ѵ˵Լ
һƻлеʱһ󼱴ٵֱԺֻԼʶһѣΡȻֻһ£ղϵȻɢ˴롣
á׾һ
ѾˣеһȭѾݺݵײ֮ϣ䡫һڿ֮󣬲˵ϣȻǵŵŵŵغɣվӡ
׵صֻվɫ˻С
ܴ谡ȻԼܵʲôصĴˣԼһ־ȻһСӻˣԼԺ飿
ѾͷתͷһղһжΪѾͷԼʶЩԺʹԼ޷о
жѾ裬ҪǻеĹԼ̫󣬸ղԼʧ䣬ԼɥΪѾͷԼûʲôӰ죬ڿеȫԼ֮ϡ
û᷽ףǽĿͶ˻УȻЦһƹӣͷǾ֣㻹ǵ󣡡
СԸǴ´࣬СӻʲôúµأЦ
а㵹ǲһˣ㣿
Ҳû취ܿŻȥΪôӻϵõħ䡷һ㣬ҲǺһ֪ݺʵŸӲӷ׵һС
ڵĽȻͻеԤһҲþĸܵӰ죬޷ȫԼʵһԼЩˡԣԼܹɱ
Ȼδʩչħ˻иǺη塣
ϹɣֻʲôУŵسŷ׺
Сӣϵı쳣ķḻһõľ֣ʱܵһһСԼɱ
ӦСһ֮ҲҵĶ֣ܹһ֣ԺдţҫʱˡйЦ
ɫܷ࣬ϣеĻ˵ûֻҪӰԼĲܽôԼĻСӵС
һܻܲɱһ֣˵ʱ͵һǣƺڻӦԼĻԼֻ˵˵
ߣֻһղгӰ£ԼǰСҪɱԼǾԲŵġҲٺͻ֮
СסǳѾͷɱӰҡתͷԲԶ
ղŶݵĵϢϵѾס޺޵ص˻һۣŷ״ģѾͷ㽻ˡ


277 غ
Сӣ㻹ţ׺ǵĴЦ
ȻżѾͷʧˣΪ书жǿ˵СҲԶԸѾͷˡֻҪСѾͷôԼ԰ĶԸǰСˡûӰԼԼҪԸСȫûʲôѶȡ
ӣͦ򶨵ģЦһᣬϾȻŵЦ⣬кܲѵСӻڵֻҪСżѾͷбҾСܲѾͷҲ㹻ֹࡣˣôûİ£ԼôһĸһСУ
㵱ǹ򶨰ɣɣһ𣿶ҲһոŵϹѡЦһ
СӣϷ֪ǸҲСܹġŭһ˻С
иղſƲ⣬ȴû˿ķɾ衣£ͷȫʩչôǾ֡ԼҲܹԱѣȻʱһԼܰĻôĿ϶Լ
жԴ˵ûʲôĵģôĶ֡ĹҪѶ˼ԼһʱˣʱԼϵס
Сӣͦܶ㣿Щ⣬û뵽Լ֮£ĹͷܿԼʽЩȡȻóСӵṦ򵥣ȥҲûϳ⵽ʲôṦ١ȡӦûŹ
ŻеĹԽԽǿġ΢ҲøĥƮı֮һţԼҪӣⷽԼ
㻹ӶãеҲ⣬ȻûбܿˣҲδȫҲôߵʱ򣬵ʱ·һ
ɱеʱͬʱҲ
ѾͷԹԸʵţЩƤ֮ࡣ˵
źãʵʵűãѾԣû˼Ϊ˵ֿЦһ˵ǵõϢԼˣҪԸҲ׾ٵġ
ʱ̧ͷһۣһ˿֮ɫһӺȻʯͷ͵һԾ
ʲôһû뵽Ȼ⧲֮·ѡ
ҲЩͻȻƺԼҪǿЩǾǿЩΣΪһȻô³ç˵ʱҲ䱸ġ
ȥ˫ֳ͵һץҪѹʯϡ
˫ִ˫ʱһ̧顯˫֣һƻؿڡ
ʱҽһӱ㱻˳ȥӦҲȫ벻ԼȻû취һơֱڣףǰλżСĹ˵ԼδˣҲĶ֡صĺ֪̫ˡ
ɣӻڿеʱڵһ㣬Ӱ㳯ɵķȥ
ֻһץԭһԵıﭡһʣɵС֮ٶȶʱǣӰһ⣬һӱ㵽ǰ档
صʱӲصˤĽԡ
ʱ˫۴һĨѪ֮ɫѪȾŵĵ棬Ŀ
ʲôױٴɱУӸճ嵽һ룬͵ͣ˽ŲΪСȻˡ
һգ۵ĹСżѾͷУôܣ˲䱻ɱȶ
СȻҶδȫأڿþȫҲɱǰͷˡлЩļµģʵҲ֪ǿǵжûסһɱɾ䣬û˿ˮô˵Ҳһ֣һҲǶģΪղűԼ˶ʵ𣬵Ǻ޻֮㱻ɱ֤ĹԶԼңҲ˵ͳȫ»бϾΪˣͷǲôʩչԼ־С
СŮӵ뿴ȫʩչӣ֪ǺεȵķˡеĽ˵ϣŻЦ
һ£һʱ䲢δӻĻǺˣǾϣԼʩչħӰɣ
һʱδ׵ǺֶΣ̫СѾͷˣû뵽ôǶ֪ʵصĿ湻ġ
صñСȫֵ˶ˣǲ֪Ҳϡ档Ц
ĻȻûдܹȫʩչĸֻĲࡣһЩֳʵ̫࣬Ȼ֣ļҵĸֳֽˡںµģмĶ֣˵˻Ĳ࣬ļҴСݻŮݣԶֵĻᡣ
ãʹһҲû뵽żѾͷȻʵô꣬Ҳ˿ĹȻĳط˹Ϣ
ΪѾͷûвǵԼ˳˿֮󣬱׼СԸֻ˭ϵѾͷĹСôԼҲ޷ɳȥԸѾͷֻҪѾͷԸ⣬ʩչԸԼеκһԼҲССӣСôҲһһƷӣһʱ÷ҲЩ޴֡ôһԼ˿ǲˡ
ϾԼ˺ͶԷֵʱǱȻȫԸ۾ʱѾͷԼһ£Ƕ̶̵ʧԼ͵ԼǰĿɲСӣĸĸ֣лһֻܻԼˣǾԿҪԼ˵
˵˶ʶľ档ǰʱʮþȣû뵽ԼЩˡ
Сһ֣֮ǾҲг˵
ıˣǰЩϧ˵ͷڷ֮ˣɲĴһ϶ɱһ
ٴʱ򣬷з࣬ԼȫʩչˣСӲȫΪԼǼ䲻ġ
̫ˣСӣΪӰϷϷûа취˻мֻοһ֡
Ƿſֽţڡϳӿ˫ȭյʱ򣬷ˡž
һؾǶԸϼһˣʩչؾСΪõȭ׵ʱ䲻ãҲĥˡħȭؾеǰأڵǸոЩţδ̣ǿʩչضԾ˺ˣֻѡڶأԵڶؾܵӰķ׾Ե


278 ͬһ
Сӣ̫ˣϷܷȫʵҲ˵Ϸ򣡡ղ˽ʮУÿԼṦʱ֮ԼԽޡҲΪˣÿͻнֵʱ򣬷׷ӵֻ߳ɵĹܶʱֻɡ
ԣдһղԼǺͷƾУ˭Ҳκβ˭
ȭûã׳ϻȭԼʩչĻϧʩչֻ֮һʵĲô
ǵΪһȭҲûõʱȻֵԼһȭ֮澹ȻһȭֱӳԼľ֮С
֮ǰľ飬ղԼһԵеȭһȭ֮󻹲иǿĵڶȭ÷׸ֿ
ΪʱϵĴ֮ȻӴһʱҲԮ
ײҽһӼٺ岽վԼѪ˫ƣɱ
ԼȻСУܴ衣ȻԼƾڵǵȭɢ˫Ѿˡ˵˫ֱϣ˫ֵľԼʵ½
ô죿ȽԼܵĳ裬ڷ׸ĻԼԼ˫־ܴʵ½һ롣ھûԼ˼ԼҲмܲסеĽȻԼߵĻסġ
ˣҵסˣײ룬һ㳯źʹǱȥҪͻжȥûл·
䰼˻ɴһ
ʹֱ߽ƿ֮üͷһֲ˭Ѿͷ˵Ĺ
һƷáĴ־һȻͻеǰ档ⳡϵľתҲĪǺͷҵһдûΪܹĶֱ֡Уǲ֪ԼλŴ˵ǧȻĹǾȣҲǾϲ
һʧˣ˵
۳ϿһۣȻЦЦûдһǴˣҲ˵̫磬ҷҲֻǼˣֻҪǵٹһѷɡ
˵꣬Եķ䰺Ȼӻͳһֻһౡžһ˸߿գȻը
ãǷԮźţеɫ΢΢һ䡣
ǲǺ۳ϵĻ︽϶зҵˣźԣò˶ãǵԮͻϵʱ˭֪Էжٵĸ֡
С㣬ߣǣһּæ˵
ҲͬȰڶԷʵǻ£Էĸϵôʱ߲ˡ
пȻϣϽߣһߵĻôԼл˦
пʱҲĿͶ˻С
еӺЦӣӶԶһǰȫСԱСƲ⣬ǾԮҲܲʮʮ˰ɣѵطͲðҲһСӣӦúǵʵࡣ˵ǸϽˣһӣͬɳȥ
Ȼ׻е뷨Ĺڻ֮ϣҲʶеṦҪӣҲûаܹˣߣңԼƲⲻж⡣ǿԼܲѸٽǰ˻ɱֻҪǵԮ֮ǰһжΪǣ˻δɱԮֵˣôԼʱˡ
µԸѡûߣҾԼ뿪һ·Ҳһӹҵ׷ˣڴٲһΡ
Ů˲нѣΪԼô̵ʱܹ˻ɱȻô룬ԼĺܣǲԼߵĻᡣ
ھӣԺкȻͷ뷨һ֣еĺЩˡ˫ڶ״̬ԼԷ˵ʵҲĿԼӦò׷ǣϾǴơ߿Ҳ޷ɳ׷ɱԼɣ
ܵ˻е飬˵ƹӣò˰ɣѵһߣ֪СŮΣ
С˵ЦˣСͬһϣȻǹˡЦ
Ǹͷʱɢ˻֪е˼ǻ׵ĺܣǳв˵ġȻǡħˡԼߵĻֻҪһ࡮ħԼ͵УǸʱԼӰ죬һƷáĸʱԽԼס


279 ì
йСŮţҲ󱲶ѡɽ紵ɢں޷Ц
һлÿС㣬λǰСӵĹǲϴ֮áЩεЦЦ
Լ˼Ǳ͸ˣоˣŮҲ̫ˣѵܲµԼ뷨
ħкΣ⡮ħҲǽӴһ㣬ûмʶղûáħֻӵ඼Ӱ֣ôԼʩչħԼҲ˵Ӱ졣ʱԼûл֮ɡԼҲûе˺ĵزǵһһˡĻʱʲôΣգԼ뷽֣֮ƾԼʹʦǨǵĴ£ĲԼ
ңоöʱɱҲпܵġϾһֱδ࡮ħǡħ١٣ܷ󣬵ֻҪǴӰ죬ĸһƷáĸԽǰˡҲΪˣѡȽ˵
˵֮󷽼ֿ֮Ҳʲô⣬ڣһжлġ
ʹߴˣǸô죿ʵ
ʹЩòע⣬ԼȥĻŶԷסԼԼô͵ÿԼߵ֧Ԯжˡ
Ȼסǣʹ˾ԼѾԮźţҪٻߣ𡣶ңҲΪԼϲԼ
С㣬ȻˣǾͰ˼ÿ󡣶ˣ㱣С㰲ȫǿһ˵
Ȼ壬ǷΪ˫ˣʵ½ֻǰˣѾ޹ش֡ʣµľĶģټԼСЭԸǵ˰աңԻеĹػԼСʱ䲻ǿҲǴ´ࡣ
ǰģдʵûܹ嵽ԡ
С㣬սپǱߴһ֮󣬱Ե
ȻսپƳ˻һۣȻЦһģοɲǸղӣȻÿġ
⻰üͷһ壬ʵⲻ±¶
һ࡮ħԷ˿¾ͻỳݡԭΪǻøղŵȴû뵽ô˵
¶ڻܹ˵ôѵӻʲôСŮ𣿡Żʵ
кٺЦЦû˵ʲô
ǣԼ׼ֵʱ˺Ȼɫһ䡣
ô죿ԭʯͷϵҲǾһæվ
ãҲǰ⡣
ߵܣʲô鷳ˣԮʱһԶѸٳ߷ɱЩ˵Ӱδһߺȴ
ûϢǶѾ˺ʹһе֮һˣһͷͷͬɫۣȻĺʹߵλȡңƺߵܣȻĺʹˡ
ĸһƷá֪ԼΣˣôҲû뵽ԷȻþ⸽źţڵһʱˡһжǴԼСļƻ
磬á˵СȻҵżС㣬һʱҲκβǡˣǲˡߵһϲ˵
ֵŮȻǲ֮صĵһ˰ץȥүСҲǲġ翴һ۵¶һ˿֮ɫʡ
˵ǣѾͷɲ򵥣֮ǰǶСŲáߵܽղŵԭԭ˵һ顣
֮ؿһۣȻеġħ١ͣһ£Ȼ͡ļҡЩϵ
СѵֻүС𣿿󣡡ϵ򶨵ĺܣʵ
Ȼֻ檣ҼүǡħšôȻǡļҡС㡮С㡣ݵλòȻһһǱС㻹ǲôһ㡣Цһ
ĻеǰЦѡǰ˿ɲ𣿵ȻǲʶҲЩ֣⡮ҡ͡ļҡͷˣû뵽ȴǶԡļҡŮ
ô˵ǧǰ汰΢ݻЩе衣ΪĨȥ裬Ǿ͵֤ԼĵλôļҡȻõĴֻҪȢˡļҡĵմŮӣԼ֮λ飬˭˵ģǲףǡҡǿʵЩǷǳģЩʵԳӣǽԼϵλ
С㣬ϽߣһʱȻٰ֮ǰļƻˣԷһˣ˸ǾһӳԼһ࣬û취ֵ
˻һۣ˵ƹӣǱСŮ뿪أ£
еҲö룬ֱ˵ȻС뿪
ĸһƷáĸ赲Էһ£ʱܹ룬Լ£ǿ϶ԼС΢ǶԷôĸ֣ʹߵĹȻǸո̤ƷˣԼѡ˺һͬ뿪
˭Ҳ߲ˣЦһԼϾƣҪǻѾͷߣʹ߾Ͳõˡ
С㣬ߣĸһƷáĸ˷˵ǰ棬Ȼ󺰵
Լأ˵꣬Ӱ㳯Զȥ
룬Ǹȥ𣿾Ŀǰ˵ӡΪҵҪĿץԼһߵĻǶͻԼܡȻҲпܻһ׷ɱԼʲ
ôΪʲôӣԼҲЩ˵ϾһŮӣܼܲȰɣҲ룬һһСӣž֣жΪ
ԶԶܵ˵ϢϾҵ˶Ȼɳǰ׷ʣµ֮ǰһͬΧɱһƷáĴ֡
ǿȥ׷һСһֵԸţ֣ҲǺ޻֮ġ
ƹӣڿǴûᣬΪβȥµĲƻһ̤֮⣬˵Ʈ鶯
Ҳǲġ΢ŲƼ죬ȴûĶٵǰٶҲǼ죬Ҳû
ʻûһʱ޷شԼ֪ΪʲôҪ֪ǰŮӿҪԼϵġħ䡷ȻԼǿ˭֪ԼлõʲôĶԴǣԼҲǸһͬʲôԼҪһ֮òĹԼ֮ϡ
ٻܹһæֻôлǷǳìܵġ


280 ӵͦ
˻һۣһ˿ԲĹâûٶʣֻǵ˵ӺٽǡȻϣһ¡
һСԸȻѡ˰Ҳٶ롣
Ȼ֣ûʵҿӣƺҲûн֮ɫҲ˵϶ļƻʱΧ֮һӦԼԼʱ뿪ҲǲǻжԼţҲķ
ѾͷͳСӵṦ򵥣ӵͦ죬ҾȻһʱ׷ϣȴǾȲѣΪ֣ṦٶϾȻ޷ռݾԵơ
ȻǵٶȱҪһЩڿʼ׷ʱ򣬱ĸһƷáĸһ£кɡˣҪ׷ξ뵹ҲûЩʱ䡣
̫ҿͰӣߵĻòôʱ׷ϡǿ˵Ṧȫʩչһ˵ĹǾ޴ģǺȷ˼ֲ˶á
ʲôṦȡġԲƺɣؽԼҲЩġ
Ҫ֪ԼṦǿԼļҡഫԼĹҪȫʩչĻǾҲ׷ϡڣԼȻδȫһĻܹϣǾԲɡڻоԼԣȻܵϵϢƽͣǼװɵӡ
ԼõİɣȷʵǡȡĹԲд
ԻеĻشЩɵģһṦô׾ܴģ
ǡħ䡷ϼصĹĵҲǣȻԼļҡԡħ䡷˽⣬浽ʲôܶ໹ǲ֪ģԼеĳ֪
ҲԣⲽȷʵЩԲӰӣѵСԼģЩˡǻԼŹԼĵø߿һˡ
֪ʱѾȥˣ˽ŲͬĻҲ
ǰ˵ٶȼˣѾʮķһϲ̫󣬳Ųס˰ɣ
˵ٶȵûмϢ䣬˱嵽˻кǰ棬ˡ
ӣһ˴Ц
Ϸ˰ӣеˡ

ӣ潻ֱ㽻ˡһԾһ͹ɸߵľʯϡ
кһһᾡΪ
ӾΪСŮȻţǺúһ¹̵˵Щɭ䡣
ڡҡ֮ˣŹ˹ûдǻ뿪ȻûиԼĻᶯ֣Ϊƾһ˻ɱˣлڣаˡ
СӣղҪǴĻӦóķߡȻ㻵һδ£ǽҲֻȷŹˡû뵽㵹ǳ飬Ůɫǰǰѳֲס˰ɣһЦ
ûʱ䲻ԣһͬҲԺ鷳һ˵
ѾͷҪΪֽšħ١ٱ㲻ǷղǿԻһ֣ˣѵνһ
Ǿ𣿹ֲûɱϲҲٶ˵
СѾͷȥץסѾͷСӱԽеͷ
ҲɣӰһ㳯žʯ֮ϵȥ
һʱ򣬻ͬʱǣɲǿ
СӣĶϷңͷߴЦһŻɱȥ
ʱһ̣ɱʱʢ
ħ١ħ١ϧ㲻ġħ١̾һʮָһ
ʱһ˶𣬻ʶҲЩΣδܵӰ졣ԭǰӺȻһ٣Ϊǰ̫󣬼˶ĺüվӰ
⣿
ǣ
ܡ

¶һ˿Ⱥ;֮ɫղžôһԼʶģõľֲˤڵأǺεȵ
ħôᡮħͷ֮˾һʵ
ղź۳ֻ˵Ѿͷû˵ǻᡮħħĿ£ǡҡᡣֻҪļҡоͨħ֮ˣսʱһ˱Եֵʮͬĸ֣ӿ¡ϾڽֹУֻҪӰ죬ôϾͻᱻָ˻߻ɱ


281 ڶ
ɲǡħǷҵӦúϤŶԣûɡЦһ
Щɵֻһ˵Ļ˿⣬Ϊڵ࡮ħʱ򣬸ûڳԸǡ˶Ǿ磬ҪߣˣҪƾ衮ħɱġ鷳ǣϻһСӣСӵĹɲѰһƷԼ롮ħк󣬿϶С
ᡮħΣȻͷ֮˴Цһ
ɫǲ֪ΪδЦԼ˵ǲȻ뿪ĻǰѾͷԼûʲô취ôȥûҪ˵ʹ߲ԼǻصУҲܵϳͣдҲпܵġ
ֺ͡ļҡʲôϵļҡҲħڸ㣬ǡħǡļҡĲ֮أѧҲƤëˡƾƤëסǣѾͷ㻹ţͷ֮˴Ц
ŻعǰղԼǱħסˣһʱ侹Ȼû뵽⡮ħǡļҡľѧڸˣҲȫڡ
˵ļҡСĻ˻ȥϧ㲻ͷ֮Цҡҡͷ
ѾȫˣǰѾͷ¾ѧһ㡮ħƾ㻹˲Լˡ
ǲ֪ǰѾͷǿеġļҡС
ĹԸ˵ĻֻشԷɱҪ˵ڻеĻǷ٣ġħ١ҲȷʵǻɱǡȻҪֻһ˵Ļ֮¡
˵ħڻս֮УĻֻҪϵ֮ˣôǱˮԷʵǡħĿֲ֮ҡ͡ļҡνֹУܶʱ򡮷ҡʵڡļҡ֮ϣΪħתʽ
ӷſֱˣСŮӻδСԻ˵
Ҳɣ⻰ƭԼҴӶԷҲǵõһЩʵϢġħҲȥ塣ˣֻҪԼǰҪǲ˵ĻôԼ쵹Ҫܲɱһ֡
һסˣһһЦǼɵǰѾͷɲǼɵСӣԼУֻȥһ˱ԴѾͷġħûô˻Լ
Ǿ͵Ǿôʱûʲô鷳ʱ򣬽һ
ôܣһȭȭӲ˵Ĺһһ˺ŭҲûа취
ΪħһֱϮԼʶʵ޷ȫӣȻһСûһİ취
Ϊһ˻ԲסУʵϣΪеṦĥǳĵ·
ⲢĵģϾԻڵӣҲԼˣвԼǣҪĻǡħǿʼΪѾͷֻѧһЩƤëڣѾͷѾʼ࡮֮еġڶ
ܡ˿һղšһѾǹ½߳ɣѾͷĻᡮڶĻǵʵԷƽʱһˡǸʱԼ˿Σˡ
ǣûΪ˲Ŷֹͣñ֮ǰӵıĪ⣬ǵʶشʱǾ뼯о쳣ѡ
ɣһ˼æʵ
ǰСѲѾͷҪôԼô̥õ־ȻһĺǰҲԣҪ˵ȥ˭ܹأ
ܳһ˺סСӣǸϽȥסѾͷ
죬Ҫʱ䣬˹ˣܱûҪðɣЩɣǺ
ãиӦԼĸϵϢ֮ǰ࣬Ȼʩչطǿ˹
вûη壬ȻĹˣʶܵˡħӰ죬ʵɲδôࡣǻиҺͶԷ潻ֵԭ
ȭҸһƻеʱ򣬺ȻһβδȭԼһӭ
֪ôģòϻеȭԵޱȣȭֶӦǣСӵƷҲңѡƷѵͨƷԲܣš
ءһʱ򣬷ҸаϲȻϷϣƾɱȭ֪˶ٱ
ȻСӸղŻԼˣˡ
ƾһӱ㽫Сӵƾɢƾ˳Ƴ˶Էľ
ô£ȻԼƾȻܵһǿǿֱӶԼƾƿأĿơеӿеҲǷ˳ԼƳ˶Сӵľ֮С
⡫⣿ѵǣ֣ʲôҲ˲ˣֻһֻ֣͵ڵŻֱֻһġ
һҽУкͷҸ˷ֱ˺ҵĸںס֮û˿ĳɣǺ岽
һҽ̼Ըٶȳǻں֮Ҳûͣ£һţ˫Ƚ̤󷨣ۻҼ䣬һӱ˵ǰ档áϳ߶ġħȭ˫ͬʱȭ˻ȥ
ɹСӾȻѧôĹղűáڤɷȡķҸ֣˻ԼԣЩ¡
⻰ɫѿˣҲûʱۣǷɹϾԼռ˿ıˣȥԼ˵ûôֹۣôʣµֻгˡ
Щˣ֮ǰԼԼ˵У˵ɹʱôšϾҪѧɹǵԼΪˣǻȻǳǸղŵΣҲӦˣʱǷҸϵϢȷʵȣҹҲǼ˲١
ɹüͷ΢΢һ塣üǾ⹦ΣҪѧ⹦̡̫ǱʶУǲϣ˶
ɣǵʹߴǹ˵ʹߴǱ߿ò˶þܽһƷáˡһ˵
Ȼ֪ȥûùӳԣǰǵϣѾͷȻᡮħȫܹӦġԼ˿طⲻˡô˵ԼܲϡͿǰСаɣ
Ҫȥʱһڳ
͵һ¶˾֮ɫֱܿ˾ϲ֮ɫ


282 
Եʱ򣬻аͷȻ׷ˡ˾ǺǰԮĺʹߣҲǱΪˡڹˣĸһƷáĸ׶༪ˡ
ˣѾͷǡħ¡
ýͣѵʹûʹһߵҲǳҵϣпԭ
л˿ˡ˳ϻ̳Ͽֵ˵ǰһҺԼ˻δˣҲҺԼλʹߴ˼ʱϵԼ赣ϰ²̰Ĵ
û뵽ѾͷȻᡮħĪĸǡļҡĵӣңݵλ򵥣Ǻˣʹʵ
ʹôһʣԵҲһԼôû뵽أղԼֻǾѾͷѧˡħΪֵԵʣ롮ļҡʲôϵϵοȻˣ˵Ѿͷĸǡļҡ˵ĻôܹõڵҲ˵ֻͨǣΪĸ׵Եʶõڣ˵ĸڡļҡĵλͬһ㡣
Ȼ콿Ц͵ÿȥˣǶǴҶ⡣
ѾͷϷЩĵһƷáĸѾףԼ𣿡ʹߵҲټϾԷ϶ǲԼղԼҲǾȶѣôһʣҲûõ𰸵˼
⻰ƭңľͲһˣȫˡЦһ
ƾ⵨ɫǣϷҲ㣬Ҳ㣬ûʱĸû£Ҳֲ˶ˡǱߴѶϷ򲻷ߣŴҴҸڿϷֱûдøˡġħ򲻹šڶӰ첻Ϸ򡣡ʹߴЦ
ƹӣϹĹǾƷСŮҲްգղѾôµס㻹δȫôҵǿٳһֻ־ܡ˻еʵ
ãѾͷ㵹ʶȤûûκεĻᡣȻϷҲὫΣֻСҷҵһδ£ʹߺĻ
СҲǵаɣҲСġħȻСҲŬղҲδޡдô䣬Է˵ģ֣֮һʱỹʲô֮ǣԼͬԼУֻ·һ
˱ãӵȭȻޱȣףСŮܸоȭֻΣδȭ⣬֪СŮܷأЦһʵ
ֻƴһ˵
֮⣬֪ԼȻʹǡħȭǱϾáħ߶ڵȭ
ִԲСӱһʹ죬һȫʬܲЩˡʹЦһСӾͽϷѾͷ¡
ߣ˵⡮ڶӰ첻Ϸ򣡡ʹ߳еʱٴ𣬶һҪ˺ʹϡ
ǾƷȻ;Ʒһֻʵȴ֮𡣱ԽƷֵʵֱɵġħڶںʹƺûЧ
ǴץѾͷ֮úýѵһɶ񡫡ҵҲǳȻܵӰ죬û˹ǣǰȫĺܡ
ãеɫ⵨ɫֻ˵ԸƾĹӲϷһƣʹ߷ֻоȻûܣֱӭԼ⡣
֪ܲĹôֱһ㣡дЦһڡϳתȭ͵һȭȭͷܱ𵴣ˡ͡
Ǿͳȫ㣬ϷһȫʹߴһһĳǰʱһƾƾɢδֱӳУͣƼ֮⣬һͬ˻С
ƾҪǻϣɣܹܵǵƾϵĿֲûѡֻӲϡԶԷƷĹԼҪܣҲ׷ڵĹؼԼԼÿ
ˣˡħ䡷⹦²ɣţΣ֮£пûѡӦûʩչħ䡷ϵĹɣǵڣǲħϢôǾΪʱж̣оĹҲ㣬޷ʩչȭǿֻǡͻȭϾħȭҡͻȭҲǡħȭݻǾ֮ͨˣȻֱ治е


283 ǰ
ʱҵݱ¶㱩¶ɣҲǳ£ЩΣϢȻǣʮָ͵һ˲䣬ʮָƵ֮죬޷ָ⶯
Ǿ͵ǳ嵽ҸֺȻ׷˫ֱͷʹڵϴв˻š
׼һƻеĺʹҲ͵һ˫һ˿ãã˲䣬֮ǰ۵ǵֲƾʧȥ˿ƣ䡯һֱĿƣ˻С
ӰһΣױܿƾܹ֮ܿȻΪƾûܵԷĿƣֱֱֻسǰˡûпƵƾԼܲǾͿЦˡ
֮ܿ󣬻нѸڵϵһ£ӱ㿿˺ʹߣһȭ߸߾𣬶͵سźʹߵؿڵȥ
ʱʹߵлָ֮ɫһһƵ˻еȭͷ֮ϡ
ֻۡԼȭͷһ𣬶һԼֱ۾ţæ˺ʹߵһƣȻӼæ
Ȼ˵ļʱûܵ˺û뵽ʹôĿƣղƾȻȫʩչԻеĹԵ¡
Ǻʹûм׷Уķһ޺˶ҲܵЩš
ԭڵϲϴ˽޺𣬰Ӱ졣
شӵǸԿ˶ԷǱӣԼǶôҡ
ʱԷѾԼͣ˵ࡣмæһ㻤ǰоϢı仯ղȻֻǶ̶̵һϢԼ١ףղŵȻҲӰ쵽˺ʹߣĹȻҲǺܴ
ħôأԲܣʹ߶ϳȺͲ⡣
ԵҸʱоȻһ˿η壬ղŵһҪкʹڣôԼ˿һغˡҲҺãղѾͷûеһʱ䵯⡮ԼĻܻڣ
ħǡļҡҲǵõбҲǼǰˡļҡһһҲǡļҡСžͨôܻ᣿ʹߺȵ
ԭֻǰа
֪ġħвȱ֪ȱһ֡ͷһ˵ˡȻõˡħ䡷ҲСħأϾûҲ֪⹦Ρ
ڼƾ衮һƷĸֶܵӰ죬˵ҪǾͨǿƷĸֶвɡһʵвƷĴ󾳽ԽûЩ֣ҲЩ
ֵǣԼĹôļҡ϶ǲŹԼǣϾԼõĹ˭ӹ
ڱһˣ˵Ѿ˱ϳ׼û뵽ǻûлɵԼݣôҲԶ¶
ʹвûͷѵǰѾͷвȷûмҼȻЩģҲûпòΪɴ档ˣӦòǣǰѾͷҪĻô϶ʾˡ
ˣڸô죿˵ʵ
ʹ俴һ۵ʲôղŴ⣬֮УСӵЩˡҲ֪ˣôȻԽӰ콵ͣϷСӣ˼ʹܵӰ죬ҲǿԹȥСѾͷ¡
ǣˣҲǣղѾͷͻȻԼȫûϵ˲УʹǱڵϴԼ֪Ѿͷܹ࡮ֻҪԼ˼оţǻûġȻǵʵ»½ĺֻƽʱɡҲ㹻ˣѾͷСӡСȻʹߴӦѾͷ࡮ħȻܷôԼȫҲû⡣
ƹӣֻܿˣϵǵ̾һ
üͷ壬ʵСġֶܹã
ʱ
е˵㣬ûϻشԼֵʱǶԷɲԼôʱ䡣Ǻʹ߿϶ԼǸʱѲʣµ˺ܹܿǸʱԼСѱˡ
ҡиشʱ򣬺ȻһСġӱ˵Լϡ


284 ħϢ
δȻлعʱеһ𣬶ǿľ͸ӴԼϣӲ岽ͣ¡
С㣬ôû뵽ԼһڸղǺʹ߾ȻûʩչħʱӰһαɱԼ
ȿȿȡſڻлоҿ˼ſԣС³˺üѪ˲Ⱦ˻е
˵˰ˣŻǿ¶˸ЦϢЩش
ȫû뵽ͷֻһ㵽Լǰ֮ǰͺʹ߽֣ǸʱʹܵӰ죬ʵܵѹơڣȴʵһƷĸǻܹĥġ
ʱԼûʶѾˣеͬʱҲһƻ˺ʹߡ
ʹ߷ѾͷԼǰ棬ҪСӵԼһʱһԭȫʩչ͵ҪջأȥջѣۿžҪѾͷϡ
ֻǿֹͣʩչķɫһ죬ڴͬʱæϵƾתһࡣǼˣƾıƾķ򣬲ǻϡͻ˿Ȼɲôˡ
ʹ߹˲ԼǿչԼˣæһֻۣһ԰ףǸմʺѪ
ҺãҺãЩµģһͽѾͷɱһԼȥûҪŽѾͷȥʲôˡˣĽԼУԼҲ鷳ˡ
ʹ߰ҵʱ򣬻Ժȴ˼ǧ˵ӣΣôԼҪõԼϵġħ䡷Ŀǰ˵˺ԼңΪ˾Լˡ
ʲôѵһһŮӶϧ¶Լݣôһѵ𣿴ˣԺڡȡа
С㣬㻹ܵ࡮ħ𣿡еʵ
˵ͷڻְֻܼˣԣԼӰɣһȡʱġ
ҡҡͷӲˣֻƴһѣСһ֮Ϳˡ
üһҪѯʣֻǵ˵ͷûʳ
Сӣû뵽ڽ֣ɶ񣡡ʹ޲ϽгƤΪСӣԼʧֽżѾͷɱˡ
ǰװ侲𣿡ʹ߿վԼǰɫ쳣򶨵Сӣһ¡
гһаȻħͻ˵أǴδǰʩչҲ֪Ρ
һ㣬ǾڡءġħԼЩ֮ۺģȻҲǿңԼʩչħʩչġħȭáħȭ
ŻħķԭȵġϳѸٻع鵤ﻯΪڤеġڤšħķк󣬱׷׻Ϊˡħ
ɲǼ䣬һħϢӻɢ˿
ڻһ䣬̶΢΢һ̣һйȻͬԼϣȻõˡħ䡷
ףʹߵǾһ£ǰСڵĹƺħĹҲǾһ¶ѣȻ˵ȡħҲɣħĹҲûʲôֵġ
СӣòΪһŹϷӵʹЦһ
˵ľޣͨһŹѾǺ˲ˡûһУȻٮٮߡԣںʹ߿еҪȻǡȡˣղŵĽҲ֤ԼĿСӵġȻһкǺġһһôûʱȥĹҲ˵һֹҲǸޣܹǿȥϾ޹ܽԼΡ
ûлشʹߵĻֻתͷ˵С㣬ˣ
˵꣬ڵġħھд˲ȫ˫һ˿ѪɫԭƽɫҲЩ
ϲģʶһ±үȭнһӻһӰ㵽˺ʹߵǰ
ˡͬʱŻС
ϣβʧ֣̫ˣڶûнѾͷ£̫ˣԼĻᣬôҲץסѾͷԼһЩ档
ǵǳʱֻɫСῪϼ䣬ƺ
Ǿʱ˺ȻԼԺһĪʶһӱʧУһƺ˾һ㣬ҡҡλΣͨ׷׵˵ϡ
ʱԭЩ԰׵ϺȻһ˿ĳ죬Ѫ
ģħħʹֻܵĹħħûжʩչ˵ʧȥʶ֮ˡ˱͵ֵħǲףˣѾͷʩչħħֱ˻ԡ죬ħħȡħʤһϾǡļҡĵڹ⹦ʩչ޼Ѱֱӹ˵ʶֻЩʶᶨĸֲܼ
˵ûбӰ죬ôȻܵӰ죬ǲʧȥʶԡ
òǣѾͷľֻǡļҡһҪĵӣʹЩˣѾ²͸ǰѾͷˡǡħǡħħⶼֻСļҡĵմĵӲʸģǰѾͷ϶ĵӡ
ߣҺϷǾƷƾѾͷ˵ӣ㡮ħټϡħħҲܽϷΣɱСӻǴ´࣬ɱСӣСѾͷΪǡʹĵ
ϲģ㾹Ȼ񣬼ֱдһһȭֱӳ˺ʹߵš
Цʹߺܿع񣬶һצץ˻еȭͷ
ǵеȭͷľã
СȭͷϵľȻ֮ǰȭǿϺü֣зļȭ֮ǰȭôôࣿв⣬ڲɵʱϾǾƷ֣˫צ֮϶ʱƱǣָΪۣˡꡯ
ءһ֮ҽ͵һŵ棬ϵľȫ£ĵ˲䱻صİ˿
ؾȻǲǿѹؿڷڵѪаȻڴܹ˵Էƾ衮ħȭĵڶؾκβ˶ԷʱҲǺ⣬ϾԷʵ


285 ű
ʹȻˣоѣСӵȭʵ̫Եˣô꣬ҲͲپĸֽ֣ȻҲ̹ȭǻûȭԱȵȭġСԼһȭӲ¡
ȡʱôĹѵǡȡصɱУô˵Сӵڡȡ򵥡УڣСʲôݣֻɱˣʹߵԺһ˲˲ٵͷ
ò˵СӵȭǴǻκβϷôˡһ䣬ǿϧҲϷҡʹɱļᶨЦ
ֻЦһٴȳ˺ʹߡ
һȭ𣿼Ȼûʲô»ôȥɣʹһεʩչȭͬһȭӭ˻С
ںʹߵĶԣֱԺʹʵ޷ȫʩչԴ˲⣬ΪԼڵĹԻɱСӡ
ûжܣȭͷȭͷݺݵײһ
Ȼôʵܵ˻ȭͷϴľʹаǾʱһ⡫
оԼȭͷԷȭͷʱԭʩչġؾΪˡؾʱȭ
ʹиܵ˾ľ˺ʹδȫᡮħȭؾǿʩչ˾͵øۣ۱Ǿ
һʩչؾֲ˶٣սپȥԼû˿ĺô
ͻȻȭúʹȫ벻ղŻѾһΣΪħ桮ϳʹȭ벻ڱһ֮󣬻ټһΣһεȭ֮;Ҳɫ䡣
ȥȭͷϵľ񱬷úʹߺ
ֻ΢΢һЩѪ˿ԼķƣӰһ˺ʹߣһȭؿڡ
쵰ʹӰδȣôҲһ֣ӰѸٳһһɣܿ˻еһȭ
׼˹Ϣʱ򣬻еĽڵһ㣬һŤѸת˷ٴɱ˹
浱Ϸû취𣿡ʹɫ࣬Ȼʢŭ״̬
ֻʹ˫΢˫͵䣬󻺻𣬿ƻʵ򼫿죬˫ʱϵϢʱ˷츲صı仯һİӴϢɢ˳
ƹӣϽˡʹߵӺɫ䣬æ
Ѿ˲ôˣҲʹϵϢǿԼ̫࣬Ӱ죬ȻҲ޷ٵϢ
δᵽޣлᣡûкˣ֪ԼһκΣգ󳷣ô⹦ͻȻĺʹ߸Σա
ǡ̾һҲûгɣæʩչ۾񣬶źʹʩչˡħħ
ҡʹ͵һ˦ԴȻ͵̧ͷЩŤ˫һ˿ɫĺâ
ôһһɫǰһ֣޷ʩչħħֻܱ֤ħࡣ
ڴͬʱеһȭʹ߶ϵʱ˵ͬʱ˳ȥ
ҲѹƲסؿڵѪһſڣʱһѪ˳ӿ͵һڵϲ˺üֲ֧֮סһȹ˵ϣŴ
ǺʹɳȥʱֻһڵվȻɫЩ仯Ȼܵ˺̫أ˵Ҫõ̫ࡣ
ʲôд˺ü֮ڵѪƽ
û뵽㾹Ȼõ㷽ҵľѧű˵ƷķӵһǵòĻᣬӦǰһҵ£һͬѰűİɡǲϧšһ䡯ѣ˺ʹһۺͣ˵
ߣһ䡯ԣʹ
վ˵ԣС㣬Ҿˣ֪ҪʲôǰȻʲôԷֻҲҪĸ㣬ǱǸˡ
ڵĺʹߣѾûκεİ취֪ҵľѧűֻ֪ǰʹߵʵ㱻ѹƣԼҲȫǶ֡ԷҪԼ֣ԼҲûʲô֮ȻҲûа취ħ䡷ڸϾԼħԼʧԼ̫˽ˣҲԸȫֻûʱˡ
Ҳģ˵п˵쳣ļΪһж֤ʵˡ
ʱڳ˶ԺȻһһĴЦ
һʱɫһ䣬ڶʱԼؿںƱصĴһȭʱ͵һۡһ˱̱˵ϣиѪ磬۾ǿ׼䶼Ѫˮ
һԵҲǲܣûңֻ΢΢һϵϢٴ˥١
ԶǸʹͬܵӰ죬ֻӵϢȻЩңܿģ޷ٿϢ˻һ֮ϵϢȻǡűġһ䡯ʧЧˡʹĹɢʹϢȸղŸ˲٣ʩչһ䡯ҲǸ˲СĴۡ
ǣ̫ȵȻ̧ͷ˲Զ
ȻǾͨħŮӣȻܹүġ̫˵ĶûãһɫӰԶֻ֣ƮݵӰһ㣬һգ۵Ĺ򣬱㵽˵ǰ
鹫ӣԭʹ߼֮ԭЩŵɢˣͬʱҲһ
ղЦ˵ĹЦʩչͬ˵ӲɢԼġһ䡯ʼΪǡļҡǰԮˣϾļҡͨ˲١ֱ˳Լǰŷˡ
зָղЦֱڵľʵ̫ԵҲ̫죬Լ޷赲Ӧ˵ǶԷĹԼ̫࣬Լѡǣмæħջص֮УȻתϳȫ޸ľ
ڴͬʱҲһۣ͸¶һṫӡͣƺԼ󣬲ô˶ǲ̫ˣֱĲӡ
鹫ӲûʹߣǶ´˺һŽŵ£Ȼһ亱˶ӵŮлСӳڵģֵñӽΪŮź򱾹ӣ


286 ̫
𣿹ӵҪҲǲԣֻСŮӻ֪ӵв֪ӿɲԴӦСŮһССأ˿ûΪ鹫ӵĻеŭЦʵ
鹫ЦʧʧǱǽԼˣǱˣСѾ֪С󱾹Ҳ֪¾ñһ֮ɡϧˣ֮ǰѾӦ˱˴СȥСܲñԶŰɣȻСҲõģбڣûܹ˺㣬ǷҲС
鹫ӣʹЩãԼҼ˭ƺġ
ߣ죬˵ķݣһƷĸ֣ƷȻһĺ󱲶òסǻʲôãӻڴ㷽ҵľѧűڿҲûʲô˵ġһ
鹫ӣ˵ͷ书΢ʲ㣬㲻ڮҷҡűֻͷδܽҡʹݲԼĹ˵ģݲҲС
֪߳ܣҲѵã˵һ
ʱԵľ˹Ǽɫһ䣬Ȼߵ˺ʹߵԣСѯš
ˣôһʵ
죡ʹк㣬Ļ˼شʻ
û᷽ҵˣĿͶصϣ˵Сһ˰ɣ
ôĿ㵽Ǻˣʵ֪ǰ˵˵ĹȲѡпóСӵ;ԺԼ£ĹƺȺʹ߻ҪߣôأŶСС;ȻоΪǾƷ
ʱ򣬻֪ԼӲˣôԼʲô취ٰȡᡣԼܻԼ򡮶ȡţȻԼϡͿʲô˵УԼʦֶֻ֪ҪߣԼһ飬ӦûԼġңҲ䵽ǵС
еĻתͷƳ˻һ۵ʲô
ʲôʲôʵ
ɫһл棬˭ҶԼô˵ǰʹҲöԼǰСӾȻԼԲѷֱ
鹫ӣСǡȡĵӣЩͷò鷳ǽˣȴżѾͷ뿪ʹߵ˵Ȼˬǰ鹫ȷʵԼǲģǼЩҲǺԴҲٺֻϣϽ뿪ôԼһ˵ĿĶΪżѾͷҲûʲôס
ȡֻǻĵ¶ѣʲôͷм˵СӣƺżСʲôͼ಻ɳҲǴˣСӱֽ
ʹ⻰ҲٳȻҪԼ֣ǾԼֺˣǰСˣ˭в
ģʲôͷлû뵽Сӻͦģﵽ˾ľ磬Ҳ˱Լġȡ
ƹӣˡ̫ڡӣһеһνſǰԶԶ硣нһ
̫ڣû˵Ȼ϶һɣҲʵǿĴڣٴӷ˵ķӦпԿһ
ҲãС汾ӽˣҲĿɱ𲻷ԼţţǺͱȣҲһİˡһ磬Ҳڱǰۣ˵
鹫ӣ飡
飬ɫһе˫ɱȻݲʲôϵ
ȥɣûлشĻ͵һץ
кȻԼĲƺһεס֮
ģ⵽ʲôˣ죿оѣԼɶԶľ룬ôһץȻմԼǰԼ޷ʵ̫ˡ
̫̫ɫ
ԽСӣԽ泩ҪܾĥЦ
оԼЩˣԼڵȻڡϳ޸£ָһЩھԼȫʢʱҲ޷ֵξ
ۡпкȻһѪһ̧Ѫģƺ֮ϡ
Ŷ봹𣿡ԼЩСǰСӣΪԼʩչ̫ŤĲӣû뵽СӾȻΪԵʣǲôУҪúĥܡ
Ӿ͸ôһᣬ㻹ʲôͣЦɿŻеĲ
鹫ӣСǡȡˣóöǾΪáʱ򣬷ҵһֺѵ
ӭıһƾָ赲ҽһ˳ȥ
㣡˶ŭŵһۣæһȥ˷
Ӳ֮һССľ棬һΣûôõˡ˵
ʹߵɫѿֻҲΣֻúȵǸҹԹԵĴţٸҶһ䣬˶ϣ
ãʹߵĻ΢ص˵ͷͷʱɫȻһ䣬ȵףҵ
Ȼ֣ԼסвȻʼʧӦ˵Զ˻еľ֮УǾȣΪδ˵ʧȥ˿ơ
зԼԼ޷ǿ𿪲ôֻԡڤɷŹһתȻһ£Ѹٱиɽ˵֮С쳣Ӵ󣬿ǽеĵ֮ǵΪͬޱ޾Ĺռɡûһŵеıڤںϻ⣬ܿ㱻ͬ
ʱ򣬻Ҳ˷Ϊȶ̶ʧʱֻ˫ƽһѹһ˫Χʱðһɰããĺ⺮ֵʱ򣬻еΧʱ쳣䡣ֻǣĶǸ֣㺮˿Ӱ쵽ǣΪоԶҲ޷ܵ
ƺе˼ʲôƷƷ𣿡˵
һԵĺʹ߶Żе˫ƿãȻüһһ鹫ӣãСģ
͵Ļ֮ʱ˫һ͵һƣʱһɫӰһ˲Զ˿з


287 ʧ
ǡ鹫ӸϽܿʹǾһ
ֻǣȻ˺ʹߵĺվԭ̩ɽû˿Ҫܿ˼
ԴĳСӣʹҲٶ໰ԼҲ御ˡСΪԼССͱоĹѾĿˡ
ɫӰǰʱֻһɫӰ͵һ٣ͣƼԶĵط޷ǰһ
ǡȡġ̫ʧˡһգͣڿеĺɫ飬ȻѸܽ⻯Ϊһ̲Ѫ˵ϡ
ҲҽҪڴԷѨܷӣҪ䲻Էķô쳣ġղ׾ٱ㽫顣ȻĹҲһ棬ϾȻеĹǿ̫ࡣ
ƹӣû뵽㻹ᡮܺãһΣ۾һ
ȻЩʲô˼ϾԼġûκεΣաûκεĳɣ͵һգָռ䣬ָ⻮ģѪȻٴʩչתеѪ۳һ
ЩûЩͷͬ׼Լĺɫ顣
ʱһ˿Цдһ㳢̵ġħħ
ȻԼԴһѣΣѣεԼһ񣬾Ȼûе»еġ
һӴƱûģعʱɫһ䣬Ѹֱϼæ˺ü£Ѩס
ʩչħħ֮ɫѿæУѸٳԶɱȥ
⣬鹫ӣһˡǿɾѽˣͷϽС£ʹȻϣԱ񣬵Ҳʲô⡣
ɱɱͻУɫ
ɱ⡮ô⣿ʹ߳һʵڡȻˡ֮ˣˡȡˣ˻Ի⡣ȻҲ˵˾ͽⲻˣǾ͵ÿ·֮˵Ĺз֮˵Ĺ
һѵѵסӣֻգ⡮Ȼܽ⣬ֻǱڵ˹׷ˣǱ汾ӽǳСˣȻѾͷ
鹫ӻʹ߶һ·Ը
ȫӻòһ
ʹ۽ǳ鴤˼£Ȼµ׷
ĸ뿪֮˸ղŵǿʯϣȻǡħħǡļҡľѧѾͷô᣿һСľȻѾͷĵˣܺãܺãԽܷǾԽζѾͷʱȥˣ»Ƚ⡮˵áתȫѨҲ鷳ҺǳСӵĹ΢⡮ĻƺҲ㣬⵹Ҳѣ͵õʱ䣬ô£⡮ղŲǱһһ֣ôָֻ˴룿û뵽СˡȡСˡʱ䲻ˣһ졣
˵ҲǻеԵʣʩչõǡϳȡ٣Ȼ⡮Ҳǿϼ֡
ˣС̫ˣǶǺ룬Ȼ˶Դǣ̫ɶˡ
־ĺܰ˼нʱ⻰˽˵˵ҲͰˣԺҪᡣʹȻˬõһѾǵˣû뵽Сӵĺȳ⡣вҲûáݵλǹȷʵԼ֮ϣҲûа취
ˣѾͷɲöԸġħǡħħһЩηʵ
ߣǲöԸû뵽ѾͷȻ͡ļҡеĹϵȻħħᣬˣҪڻòǣǻʲô棿ʹ
ץŻзɱʱ򣬻оȲѣٶƺûб֮ǰ٣ңϵϢҲδ̫ࡣԼղŸоȫͬղŵĸоӦ˲ǡϾǸʱԼӲ˺ʹߵһƣһΪԷջ˴󲿷ֵľһƲܷϡٺ࡮ħʩչħħЩ˵ϵƼһݡ
ƺ˻еɻЦһƹӣСŮӼȻҺǶȻбİա֮ǰ˲δôأֻСŮװİˣû뵽ӶסˡһʩչħħԸʱȷʵܵ˲С˺ġ̫Ȼ˵ã֮СŮܵش·ҵ˵ʲô¾׷ƹӣġֶܹã
ĽͣЩпǡļҡˣȻɲ⡣ղԼ벻һжװģΪ̽ԼȻԼѾǺСĽˣǻĵԼ֮²òʩչħ
ж֪˵ĵǼ٣һӦòƭԼ˰ɣĹȷʵܹʧһᣬȻô򵥡ˣü١
Ҳ֪ҵһʩչҲδֻǰӣܹжҲ˵塣ңĹԴ⡣ʵʵ˵ȷʵ֪Լġֶܹãȫûо顣
ΣġҲסһЩʱ䣬ô˻ᣬøϽҸطָһơû뵽ǺϹȻ᷽ҵġűԽǻɱʧ㣬ʧ㡣
ףʧ»û뵽ҲĻ˵ĲԼȷʵҸطúˡֻˣҪ˦ǿ²ס
ǰиɽȻ˵һ
һ£æ˵붴ǲ׽
ҲÿûǸˣֻҪɽȡһ˵ʱɡ˵⻰Ҳ˻лʲô飬һͬ˶С
ɽʹ¶һ˿Ц⣬ԼԼסˡ
ƹӣĹӦûܹʩչɣ붴ڵʵ
е˵ͷȻٴ۳һʹߵ˿ڵʱ򣬻еġ㼱˳ȥ
Сġʹ߸տڣӶһӰһѸٺˡҲǷ׷˵һԣ¡Ȼǿˣһ˵ԼУǿ鷳ˡǿɲн⿪


288 ΪūΪ
ˣǳȥ𣿡
ʹüͷһᣬҡҡͷⶴ̫Сǲ˭ȥҪСٴһܵĿռ䶼ûС
ǣǲǸô죿Сǡȡˣˡ˭֪᲻ڶڲ¾綾
ˣһʱ䶼Щ岻

治Ҵʱ򣬻к붴֮붴һĵطп͹ʯ£͹ʯõס濴ߡ
ҶʵҲһɶĿռҲСҲǿɼˣ˻к浹ǿԵġ
õģǻҽò˵ǡȡЦһ
Ҳû뵽Է˵ҽҲ˵Լһ˽ԼǡȡĵӣҲɵϾԼڶУԸԼİ취ɶˣֻҪڶԼ͵ñǻԼԻֻҪץ˺ûѡİ취
ѬʲôģͨĽ˻ЧǶԸһĸȻûʲôá
ǸôҲ󣬵ôģжǼɵѣֱͲˣСС;Ȼǿʵ
̫ڡĵӶɲ⡣̾һû뵽ҲκϽˣ⡮ͼ¼͡鵶ܹȻͬһ㡣
С㣬̫ڡʲôɣв֪ʲôͼ¼͡鵶Ҳ֪Ҳǲ̫ڡǺĺܡ
صһɣ˵ڶһС̫Сϣʲôλûʲô֪ˡеĵӺٻڽ߶Щ߽ܹ֪ݵĽҲࡣңܹ߽ĵӸʵǷǡ̫ڡĴӣʵӦǿģЩƫ֮ʵ϶ǡ̫ڡһǰҲǲ˽⣬ֻгżᵽһЩأû뵽ܹ˵
ɡвòпˣô˵⡮̫ڡʵԼȡ֪ǿ˶ٱԼеĵȫĶ֣ȫһ磬̫ˡ
Ȼ̫ڡŹǡ̫˹쳣ʩչġ̫쳣ֱΪԷ󡣡͵˵̫ڡʦүõһ顶̫ˡ̫ǧǰħš£Ҳǡ̫ڡҲЩɵ̫ڡٲֽеĴС£ǻڡ̫ϲˣҲδʲôĳͻ
ĻоѣܹǧǰõһħšħšɵɣʵֱҲѹܹ֡ƺЩ¶ûôˣʵǡ̫ڡ̫ǿ󡣡ħšѾڣ̫ڡɴ˭֪ڵжǿ
̫һͷӵʱǱϻԼǿⱾֵģᵽġ̫ǡ̫ڡġ̫ԼǱϻһ޼ֻ֮ڶǻΪ˳Ҳᵽδݣֻܸٶѡ
ܸ٣ҲûǳԼΪеġңΡһƪˡΪϡɹһԼĹڤɷ
⡶ϻһúúĥһ²СǸ̫ƽһȥ飬֪ǲǾԼǰ㡣һжÿԼܲӹһˡа
ôҲš̫ڡʲôưԽҰģû뵽Ϊ⡮ͼ¼͡鵶س½еһƬѪȷɣ˵뵽лΪԼһϯԺô¡
ܹá̫ڡĶȻѰ֮ѹ֣ɽȸŴɷ׷׸Ҳˡд
ǰѰ֮ֻǵȱСŮҲҲܹˡСŮжԡħ䡷һֱڻѾ˼ҲòǹӲȴܵõСŮмʲѡȻһתתˡħ䡷ϡ
⻰вɿЦһ£ĳ绹ҪġϾѾ֪һУǲǲ
ƹӣСŮҲǿ󣬲⡶ħ䡷ҡļҡʵ̫Ҫˣԣļҡ㽻ҪʲôļҡһҪ¡СŮΪūΪźһҲĸԸڴŻе
⡫С㣬ٺúÿһ¡мæ˵ԼΪūΪ澣˵ģڿûôĵӣȷʵѾֻܾǣЩûô򵥣ûɱԼ˼ǲܱ֤ļҡ˾ûɱԼ˼ǵԼħ䡷֮Ǹû˹˼ɡԼħ䡷ҲԼһ
ǣȷʵúúÿǣСŮҲƹӡֻСŮʹӣ㽫ħ˵ڼأ˵ͷȷʵûǿȻʲôԼҲǹѣϵǿԡֻ鶯ˣǿȵֶֻ֮ߡ
ʵոͻƵأд
أӹȻʷǷСŮӻΪܹͻƵڶءЦЦ
ĻһܿεЦЦϾͻԼô֮ǰһжûʲôֵˡ
ô˵ʱڡ⡯еõħҲСİŰɣʵ
ûСŮǴүСŮӲŵԽ롮⡯ҲڹĿ¼ˡħʱСŮ¹Ϊ̫ܿŹ˲صسѡϵ
ĵȻˣʱԼֻôһͷԼʱһжƿ֮Уÿһǰ˼
ǣ㲻Ҳѡħ𣿱ϾĹ֮࣬˵Ĺңʵ
ǸʱСŮҲȷǷ֪ͻȭȭϵܣ˲áħ̽˵ӿħ˿ΪȻôСŮӱԿ϶ǲ֪еܣ˵ȭı٣ôħ䡷ҲʧˡҪѡˡħôҲԶ϶ѧˡħӹȻѡˡħôһжˡЦµҲûʲôġ
ԭˣҵʱħЧ֮ȷʵ᲻ѡŹû뵽һжСƿ֮УǡȭסȷʵСıˣûƭ㡣пЦ


289 о
ڵҲںϵ׻ûԭȭףûȭҲûʲôϵֻҪ֪ħ䡷ͿˣֻҪסݾͿˡһԼͻлõ
ƹӣ»иܹȥ֪ԸԸһԣʵ
ȻԸ⣡С뽲мæвԸȥأ
˵ӵġħͻƵأаնԸǺʹߣʵ
룬Ȼ˵˵СġħϣӦ߳ɰա
ͺãħϾǡħšĹ޴ÿһʵᷢ츲صı仯ͻƵأͻƾ硣˵
вɼѣľΪԼõˡħ䡷֮뵱ԼԾֻңɼ
СġħҺС㽫ħ˶ϣҿ޷սˡЦ
ӣˣʵСŮӽħȫϣЧҲҲûлֵĻᡣҡҡͷЦһ
ôܣС㡮ħǺʹ߶Ӱ졣Щɻʵ
ӺǲͬħµħȻΪˣСŮӵӰ쵽ӣԴħĻЧ󲿷˵ħħĿǡħ˶ϹӣڹϾ˼֡˵
㶣ûл˵˵ԼĲ֪ϾҲȫԼʩչħôһ˵ип⡮ħǡħšĹȻħ
Ǳȵɻħڵġɻħ䡷Σбȵꡮšĵõġħ䡷Σ˵űҲħ𱦵䣬͡ħ䡷ʵ
СŮӸ˶ԣȻǡħ䡷ǿˡЦļҡԡħšһȻԡħ䡷Ϊ
ۣűǧɡɻħȻСɻħ䡷ǵƺδֹһ彭Ĵڣûгֹĸ֣ܴ⡶ɻħ䡷Ͳ硶ħ䡷ϾǴ֮áڡħ䡷ħʷƺû𣬻ܾǰУǱ˸ˣֱĵõ֮ӡħ䡷áħ๦֮󣬲ý֪Ȼôһħ䡣ˣֻ˵ħ𱦵䣬ħĸֱһǲܾߵֻ͡飬϶ǲʵֵġҲǰڹӱħ䡷֮󣬱ܹŵĸһ¡˵
е˵ͷвһ飬ûдǰħ䡷ʧʷĳ֮УŹĴ˶ԾȻܡڡħ䡷³ԼõˣôԼԺлŵĸ֣ʱҲ֪ԼġħǵĹ
С㣬˵ôֻ࣬ǵأںͷҾͷʱҲ޷ͻơ侲һºʵ
ӷģȻСŮᵽ㣬Ȼа취ͻƵءͻ֮ȻͿԳȥˣ˸κβǡЦô˵ɣӡ⡯еõġħֻһ֣ǡϾﻹСоֻҪѧˡоԡоġħ߶ħͻƵصĻʹࡣ
оеʱѧˡħ֮б⹦ƺǲȱڿʱԼĸоûд
ǿ϶С¾ڴضʵ˵олԼͻƵأôԼҪǵõ¾˵ܹͻƵأܹͻƵأ
еӣЦҡҡͷ뷨ܺãϧûС¾ҡļҡõľֻҾС¾ԹڵʵҲ޷ԡ¾ġħ߶ħӿ»δͻƱ߻ħˡ
һ㶣аԼ̫ˡٶԲԼоûɻš¾
ûˡ¾ܹźꡮħšһڴħ󣬱㷢⹦Ҫ漸쳣ѣľѪִˡħŹΪˡħΪúĵܹеİء˵ûСħĴһһֻͣڵءˡ¾ƾǰʹٸߣҲֹˣ̾
أ૵ӡħ䡷п֪ʱħšٶǵصΪǸʱ϶ġħҲֹֻءô˵ƾǰﵽؾ磬»ЩˣֹֻذɡȻҲܲڿ󣬱ϾҲ֪ħһЩأֻ˵ԼƲ⡣
ҲףǵػǵأЩԼ̫ңԶˡҪ֪ʱƾؾ֣ôʱԼأڽоǺ˵УԵĸ֡
ܹСоѾܺˣлС㣡имܹоԼǸжȻҲ֪ҲΪԼϵġħ䡷ҲΪܹԼͻǰŻ˵ľ
ֻǣǾ棬Ҳʱܸǲûжٵʱ䣬˵ûаܹͻƵءм˵
ģǿƾ衮ħ߶ħ߻ħΣգѾǵˣǵ֮ǰ˵ġŮľ˵
ǵãд
ʱ˵ŮľҲҪ㣬ĵõˡħҪ뽫ħΣֲ߻ħĻֻҡļҡ˵ԣȻһʩչŮľ㻤Էſһáħ߶ħصġħСŮӻı㲻߻ħһ̵ܹʱͻơ
ãȻСѾ˳֣ҲᾡԼŬ̵ʱͻƵءһѹҲǶֻҪԼܹǰͻƵأôԼ˱ͻΧ¡
˵⻰֮󣬻룬Ȼ˵С㣬ΪԷһһһδͻƣָˣ⻹иӦ߲֮С
ӻʲô취ô˵Ҳ֪п϶Լ뷨
С㣬ġħǷֻеġǰʵ
еʻȻ٣ҲôˣѾµһЩЩʵǡֻСǰꡮļҡõľǲбȱˡôļҡҲһֱѰʣµġϧǺջ񡣹ӣ㡫ѵħ䡷ġħ


290 ĸо
ֻ֪еõˡħ䡷ҲΪħ䡷ҪǼˡħһЩʱħšĹûСħȻǲ֪˵ħȻ˻е֮
Сµûȷʵ֪ħȫƪҾͽСϸˡ˵꣬㽫ħ
ħȻٵ࣬һ˻Ϊһףʵһ˹ţֻܷ㾫ͨ˹ǲԼЦҲʩչֻҪչϵ˹ţԼЦʱĸɱ仯ʹ佫۴Ӷˡ
ͬʱЦʩչ̫˻һʵⱾ϶һģֻŸɶԼص˹źͲص㡣
һ֮ĬĬһ֮۾һЦелл
ͻһ磬ĿһĿʮǷǳ򵥵ģ˵һ֮ȻǼˡȻ²ھͻᣬ֮󣬵ʱϰˡ
С㲻лңǽЦ
ԣǽܹħЦҾͽħġоڸ㡣
ͬģо˻ϸ֮Ȼ˵ͷС㣬ϸĦһ£ʱúõϢʱ򻹵ÿæʩչŮľ
Щȵؿ˻һۣȻֻϵƼȻָ˴룬Ҫ֪ղŻеƾԱԼز٣ġ̫˵˼ľ
һСˡȡСˡֻССӡа
еûע⵽һЩ뷨ڵڡϳѸ޸£ϻָһơ
˰֮󣬻˫ۣΪ淽֮˿ʼŶк޷ǾǳĻһ֮ġЩᣬȻҲӲڵϵġ֮ٶˡ
ˣǲȥ鹫ӵôˣҵһʺʹߵ
ãȥ˵СĻᷭˣһʵһ֣֮ԸҲǺܷҪ˵Ļ»ߡŰɣԼ˵𣿾һҲû£ʱǻĵ𡣡ʹ˵
˿ǵľȫǾšȻ˭Ҳȥ˭Ըڴ˵ȥˣá
С㣬ָΣĥӦÿԳһͻƵءʵ
˫۵ʱʵҲ˵Ϣ
ָĺܺãȻ׼ˣôͿʼɣǵʱҲӲǵĻᡣһҪ߹ӣղ˹˵ʱ˳һ¡ЩͷˣҪԵУ¡ħһЩ˵
⻰дϲԼǲȷܷͻƵأĲͻƣôͻһЩҲԼĻᡣ
˶񣬻һȻʼʩչħ߶ħ
пʼ˹֮ŲŲԼλã˻е󣬶˫ҷֿ˻е̫Ѩϡ
˫ưԼ̫Ѩʱе΢΢һ£λÿҪѨҪԼ˫ʩչƾԼ͵ñ
кܿȻЩȻٶ룬ҲҪԼҪħ䡷
з߶ž֮еġħһУоһķѵʱֻǰһ룬ٶһֱڳߡΪûЧĿƣôֻһ֣Ǿ߻ħ
ԽԽ죬еҲԽԽࡣиоԼľǵƺҪӿ񱼵ӴƵġ
ɣ漴Ĭħؿھڵյص˹·ǰС
ǻҪԼ˼еʱȴûôףеǿҵĵֿ֮ףҪͻƵأֻнЩյص·вſԣʧܡ
ħǿҿܣûһ𣬱㿪ʼӰʶʶʼЩ񣬱Щ޼ɵ
ֻˣЩ֪ԼβǺǰ϶ǻϳЧԼЧˣԼں޹˼ɣƴ˹ҪͻƣѾˡϳĿƷΧˡ
ڻнʱҲܵ˻ǹ궯ǾЩ֮еġħ
ʩչŮľһ˫Ľ˻е̫ѨȻӿԺ
룬˲һ飬һĸоԼʶھлڿ񱩵ġħЩĸо֮Уָоʶ
ԣԹǸʱ򡫡ϡƺҵһ˿оЩͬﲻͬء
ƺȴһУУоԼѾ뿪ָоһС
ƹӣʱ򣬻кȻԼĵ״һһʶʼع顣
ʧң߻ħһ£û뵽Լ־Ȼ˱ղҪĺԼľٲľˡ
ڻȴͨ죬ĿԵγѪ˫Ŀһķ飬һģֻ˭Ҳˣ˭Ҳˡ
ѻеʶ֮ϵĳ֮ɫȥе֮ɫҲʧлָ
ƹӣҪ˼룬񣬱̨ҵʶ૵
죬ȴֱڻеʶ𣬻еȻٳɣָʾʶ
֪Уƺоһһʶһ˵ĸͷ
ģеʼһһͬʶƺǸʶԷ룬Է֪Ҳ֪ģͨ
Żнһľ磬ھеġħĿʼºͣʼջ֮ǰµǵе·߿ʼСģϼ룬׳󣬷׷װյص·ת
ʱ򣬻ѾܲԼھһУʶƺԼһУһжܺãԼǸչ


291 Ϸˣ
Ҳ֪˶ãвӦԼеһУʱǱڵġħӵӴ󣬸ӵľҪĻǣѾǰյص˹ھдС
ͻˣأоһ
תͷһֻۣҲԼĿԣ㶵ضһ
ֱһƽлع֮󣬼æԼĿ˿ҲͬĿͶԵһұ֮ϡ
ȡҲ֪Ϊʲôֻ˲еЩΣһ˵Īо
ӿͻˣƽһԼĵĲʵʵԼ֪ѾͻƵأʱ˿˵ͨھһܸܵ
лС㣬ҽͻ˵ءлǸм
һҲǹӵĻԵҲ̸ղŵ£ԺҪػúùԼΪСħ߶Ҳ޷ͻơ
е˵ͷȻ̽ͷ濴˿С㣬ɫѾ˺üʱ
ңǾȻûгδҲЩҡû뵽ʩչŮľԼУʱҪ˽Լ޷ͷǸʱԼͻп˵Ǻ޻֮
ҲЩ£ΪԼͻƣԼͣˡоԷԼҲܹԲŷȥͻƵأ룬Ǻ²ѡ
үڰǣС㣬ȻڸոͻƵأҿԸоҵĹȷʵǿ࣬ڲ˵ǻǸʹߣٲپˡ˵ȻָǺ߱Ӱ£ͷĶ֡
һʱûлشеĻŶԷΪôʱ䶼û̽ԼˣⲻӦðǿɶǾ֣Ǽɵеġһʱǻ˵ͨһϺüʱģЩԾǾﲻԾҲͷ
мƺЩ񣬲Щֺһ
ŶȻˣǱȥɣδϽ߰ɡع
е˵ͷȻ˱Сһֻۣ붴ڼľ룬ĸˡ
ôúǴһˣҪ벻ǲܵˡпһ֮С˵
ǾʹһɣЦ
ڻйͻƣԭ;ͨǾͨħ˲ܹڿдڵĺ󣬾һЩȻû˵ȫ򣬵Ҳġħˣ˹֮󣬶ԸҲġ
ǳˣʹߺȻ˫ۣ૵
ҲǲˣЩȣȫû뵽кȻ˴ҡڳ˵͵͵Ҫߣǻ˵ùȥ
ˣһһѾͷġħħǻСĽ䱸˼æվ˵
ʹ߻վ˵ϵĲмȻ󲻽˵˱ãСѾͷǣСӻǽҡ
кһۺӱ㡮ಡĴ˳ȥֱӳ˺ʹߡ
ЩĿ˻һۣĵСӻûᣬΪСȻʹߴ˶ԸԼһôҲʧ֡
Ҷڵһʯͷϣʼ࡮ħ
С˲٣ѾͷƻӰ쵽ʵķӡȻܹжǿǳ˲СĿ
ǵǿһɶԶĵطʱһɱָϱתȻúԶƮ˵һӱã֮ɫǰ̱˵ϡ
ˣˣˣϲ˵Σҽһ浹˵ϡ
˵֮עȫ˺ʹϡ
Ҫľ˺ʹϺ󣬵ص˻תѣ˲ǰһ׷ź󳷡һֱԶ˲žδͣȻɲԼԺӰǻס
ôܣȫˣкղδԼʩչħħħ㽫Լ˻ԡԲܣΪǿóϢδǿȻδ仯ΪκȻ벻ͨ
ʱõľ־ȻԼ˵һѾͷ½Ƕֱǲ˼顣
û뵽Ѿͷ˱仯˼֡ܺãܺãʹߴЦ
ԼĹƺţҲ֪СҲﲻʲôæ㻹ʲô˵
ھбӴġħɢһǿҵħϢܴӰ죬иǺη塣
ãҲܺãɣϷħмݻ򣡡ʹ߶Żֵ
аͷӾȻ˿ϾѾ֪ţǾƷΣ֮ǰҲǱƵʩչűܻԼ֣ռݵƲǺܴҲǻŵԴϾԼʵ˲٣Լͻˡħء
Լʵδͻƾ磬ƾԼ湦ҲԺ;ƷĸԾԷܵӰľƷ֣Ҳûôɵˡ
ʱ򣬻Ҳ飬ȻԷƲԼôԼֻصĴۡ
ʩչġħȭǧȭӰʹߵʱǺʹ߾Ȼɫ糣û˿Ľ֮ɫƺЩ˵
һȭĳȭӦٸߵ㡫
һȭĽǶӦøӵһ㡫ԶԶԣһȭͺöˡ
ƺδȫȭá

ԽԽľзԼһϷˣĶԼΪԾޱȵġħȭȻڶԷкջԷ½ǶǺʹÿζɵıܿԼȭͷȻԼÿһȭһֱϷˣȫûнԼֵ˼
ʱҲǾˣԼͷûκεӰ졣ң㾪֮⣬оǻͷǰһӤһ
ôܣţǰͷ֮ǰǸͷȷԼһǡħȭڵءħĴ߶£ͬǽȴţȫǶ֣ԷûзʲôԼȫûκεĻᡣ
ǰһУȻ˵࡮ħʵҲԼ࣬ҲӰ첻˺ʹߡ֪ʹΪλδԻɱ֣Ը⣬»߲һС
ˣͻУ˵ҸҲǵɴ˫㶵ؿǰһУҲ޷Լ˵ʵΪλᷢ˴ı仯


292 츱ʹ
ѸٺһɣȻźʹ߳ΪҪˣңһв̰֮ɣҪɱɱ֪Ķ֣֮ǰ̫С㣬ΪԼСֶԸ㣬лɳˣڿǶôĿЦ
ѾǷˣͷǰûκεĻᣬûзԼǰͷʵȫ͸ͲһƷĸ֣ǸޱȵҲĶ֡
һ̫ˣʵԸԼ˺鷳Ϊλװ˵ӣװԼ˵ӡ
һжô֣в²͸Ҳ²͸ڳ˶벻ͨ
к͹ȵʱҸɫȴǴϲǲ֪ԼĴΪ˵ʵֻҪ֪һˣǾдڣԼ˾԰ȫܹɣ͹ˡ
˸оԼϵƺһӾͺ˴룬ĴӵȻ׼źʹǱȥ
ʱʹתͷĿͶˡ
˼æϲ޵Уϲ֮ɫ
ߣʹû˿ıʾֻһ
֮󣬾ڻк𾪺ͲĿУ͵һ㶵վԭأͬʱǵ۾ǿףжѪûһ˵ɴ˫۷׷׵أϢĿҲԼĴΪλԼ˶֡
ˣк˶һۣǴӶԷп˾֮ɫ
벻ͨʵ̫ˣһһʹ߾ȻԼɱˣֱĪҪɱҲɱвǣɱԼˣ
û˵ȣ徻˲١ʹЦһȻŻп˺һûٳ
бЩë֪ͷʲô㣬ƺɱԼ˼ҪɱԼ־ͿԽԼС뵽Ҳ뿴ͷҪʲô⡣
ôӭŶԷĿ⣬ʵ
еĻʹջԼߣȻ˫ֱ󣬽Ͷ˶Ѿ׵ʡ
к˵ҲûгźʹԼ
һᣬֻʹһǵȵˡ
ʲôǲ˺ƹӵģʹ߳ŻǱȥæǰһ
ʹͣ˽Ųһۺ󣺡ļѾͷȻʷǷ
㡫㡫ʵû뵽ԷȻ֪Լݡܿ侲ǰͷʵڿ͸ܹԼҲǲܡ
ֺûУҲΪϵġħ䡷ɣʹﲻݰ
˵⻰ʱ򣬻кжһô֪ħ䡷ôȻ֪ˣûжԼɱ֣ȻΪˡħ䡷
˵ӣʹЦЦģϷûǸ뷨ֻǣļѾͷ⡶ħ䡷ҲԵߵ֮ļҲͲ÷ǷĻˡ
ҡļҡ£òܣ˵ǰͷƺûԵĶ⣬˵ǷһЩ
ɲ㡮ļҡ£ҲϷ£ȻҪܣʹҡҡͷ
ߣǷұˣƹǲܽǵģǾİɣ˵
ɲˡʲôȻǳ룡ʹߴЦ֮󣬻һת
⻰һڣк˶ЩĪ
㲻Ƿҵˣ̽ʵ
Ȼǡʹҡҡͷڷôˣʮ˰ɣҲǲˡӽϷʹˣҵʹˣ
к˰нһ񣬲δ
ʹЦ˺һƺǷйˣȻŻ˵ġħ˵ڼأ
гһ£ʵʵ˵أ
֮ʵʵ˵ȻΪоǰͷԡħϤҲңȻĿǰͷԼûʲôɱ⣬˭֪ǲĹԼһԼûκεķء
ǸոͻƣһʱǵֵáѾͷղڶпʩչˡŮľʹߵ˵ͷȻ
֪Ļ٣ûǱСʩչŮľƹһ֮ΣƵضźʹߵҲ֪ˣʱԷȻͷģǸԼͻͻƵĻᡣֻΪҪôΪҪԼˣǲ
ʹ߲δΪƵŭ鵹Щ죬ڻкѲ˼ΣȻЦ⣬Ȼ֮ϣˣˣ
㡫ͷ˵ʲôС˲͸ˣСŭзûǷŭϣһ򳤱СѾͷ
Ҳ¶һ˿ΣʱԺв˵ʱоЩ͵͵һۡ
ɺ˼룡мæջԼĿ⣬Ȼһһ궯ѹȥ
ʹƺοؿ˿ˣ˵ɲǺ˵
ǰ㲻˵Щ޹ؽҪ°ɣʵ
ǣҪɱɱɱĻǾõҲ˵
üҲ˶ٹ򣬷ģҲ̫Ǹ̫ڡĻ˶ڻ취ءʹ˵
ûһû뵽ԼġȻܹôãϡ
»һʱƾڰӵġסСһʱȻСޱȣĿˣʣ۹Ȼһļ֮һˡʹ˵
ǰǣʶ˺ʹߵ֮⣬ʵ
ֻʹ˵ССֶΣѵʱѡʹЦһȻСӣԺǰ;ȻѾͷǿҲǡ
ǻҪ˵ƹħ䡷ò˼ܹ֣꣬ڱСȻҲܴһ˼⽭лкµһǺˣȻ֪ţǾ˭Ĳ˵
ˮҲܻ죬ǿ壬ϷҲ塣ϷٱǶ֪һ㡣Ȼǡ̫ڡĴӣĹǡ̫ڡģֻŵڶһƺһʦΪģӣò˶ãӦҲԺ˿ɵСġʹ˵ĵʱҲ¶һ˿п֮ɫ
ʦܣôʲô磿ЩţѾˣ⻹һĽɫʦܣôܣ
˵Уʹ̾
˵УҲ޵Сʲô˲ֻʱȰˣȱС㽫ħɣߺߺߣһ
Ľħɣȷʵܹһϸߵ͡ʹ˵Ȼüͷһ壬ˣϷҲٶ˵ѾͷϷһ仰ȥгϣǡļҡǵԼı֡˵⻰ǡ츱ʹ˵ġ
˵꣬Ҳش𣬺ʹһʧ˵֮С


293 ˵
ιС˵æһǺʹͲټ
дӵĿ죬ѵЩֵĳƢȥ٣ܺ𣿺˼𣿡ǲ˵
ЩЦЦźʹȥķһ˵С㣬λǰƺ㡮ļҡϤ
ǺϤӣԡħ䡷ҲǷǳϤˣ˵˭ǷҵˣǾǱڷҵģһģĽݼң
츱ʹС㣬ѵû˵𣿡оöԷӦеģ¡ļҡ֪ġ
ҡҡͷҴû˵г֪鷳ˣڹħ䡷²ֻһ֪
С㣬ҿλǰȻ֪Сħ䡷ȴδ˼ٲὫ͸¶ȥЦ
еƹӣ㵽Ҫʲôܽħ䡷ҡļҡŻʵ
ҿһЩʱգд
ǺãӿɲҪ̫ãСŮӿɻȥȡ㣬ңûСŮľҲԽħߵľ硣ٴѵȻܳ»УԻڵĹҲûаܹɹһҲӦԼῼǣôԼҲǻлģ²ܼ
ףӣħϢƺȳʱ˲٣ѵˣȻʵ
Ļмæ̽һԼеղһֱûЩһ̽Ȳѡ
ӾˣƵĸ࣡иһ£аԭˣղλǰԼֵʱʵҲڰԼӦոͻƵĵءħʲôأ
С㣬ҶԡħĿƸǿˣȻɢϢһЩЦ˵꣬㽫еġħȫ£˵֮УٴγšϳлϰߡϳϾħɢħϢɲ뱻Ϊħˡ
ѽٴξȵ´˻һ۵ӣħ棬ҰȻϢĹҲ棬
ҲһϢĹѡЦЦ
ҲЩЩûʲôȤֻҪ֪Сħ䡷Ϳˡ
ףˣб˵ЩʲôȻһһ
ͬҲǰвѸٳԼ߿񱼶˵ѵǷҵĴ𣿡
⻰䣬ǶѾ˵С
пЩ֮ԭǽŽ䱸ɫ㻺ԭǿʦǣС㣬Ƿҵˣǰȫˡ
ǣҲһѹͷ뿪ˣͷǡ
Ȼ֪˵ǸʹߣܹԶԶȺ˺λǰĹǿ͸оٱԼĴʦҪֱ˼顣ĹѾԽ磬ﵽ˸ߵĲ˰ɣ
ǰˣСģʱ򣬶Ҳ˻кˣ˺
мæλǰСӻУȡӣ޶⣡
еĻȺԭɵĽ˶ǾһϾȡĵ߽һιУûСȡȻҲŻС
ԭǻƶɮˣʦһ۱㿴˻УҲϳ
ʦҲңңһЩпܴ󰡣
пЩ˼ˣȵʱʱ߳ɣֻʣ300ˣǡ֮£Ƿҵĺ֣֮δʧء
ҲûɣȷʵǡȡĵӣƶɮԱ֤ʦԵĽ˽һ
ʦĻȻˡһ˵
һΪ׷ˣ

ȣĶ˵ǡȡµģȻһ˵
ԣǿСԵŮӿɲֵŮһǿǵĵ˵һ˵

û뵽ôԼӣæλǶСǺɣҡȡû涾¿ڰеҺСҲܺߡ
ߣ˵
֤ݡмҪʱ͵غȵ
еĻǵͣ˽ŲȻעŻУĽ͡
Ҳû˷ʱ䣬æ˵ǿʬױǰ׷ɱǵĻ֣Ӧ˵ҪĿΪץС㣬ʲôĿģСҲ޷⣬ҪСвŴˣ˻õҪ֪ġͼ¼
еĻЩ˶Ƿ׷׽ͷӶڻеĻҲܾôˡ
˭֤˵ģң˵ʲôˣʲôʲôʵЩǶ֪һǶ˵㣿һ
ǷҵˣƷĸ֣ش˵Ļ
⻰ԭЩӵ˶ǰ϶¶˲֮ɫ־ôˣ
ЦȲǵݵǲǷˣ˵ǾƷĸ֣Ҳ̫˰ɣƾСܹɱˣʱһǰһ˵
ʸγƺ˴һ֮󣬵ʵ
λҡڡԵһӼæ˵
أЦһʵ֪˱ǡڡ塣ԷȻǲмԼ˵
һ˵ϾһѯһǰݣǰȻԲ
ԭһơޱȣһȻȷǷСŮ˵
СѾͷ˷ʱ䣬ڳλͬûôõġҪûʲô֤ݣ˻ǹԹΪá˵
λͬǲ²⡣ƶɮŻΪˣƭҡҡȡ뽭£ο֮صأʦæнΧ
ʦ˵
˵ǨĶǡȡģ˭֪ǰʲô᣿
Ҳǣû֤֤˻±ȽϺá

ʦüͷһ壬ȻƾԼȡٵĽˣͬв˱Ųͬ
ʦСǲף֮ܲѾͷѾͷֵŮֻҪУǽͺϲ١ĺǨ޹أҲҪԴ¸𡣡ųϳ̹˵
ףףΪ˱֮£һҪЮǾΪľҡҡͷ
ǰȷʵס˵ȷǨйأ⵹˵ùȥڽƾһЩ²⣬һٵǨǸǲϾȨ߰Ϊáؤ³ͥҲͬľ˵


294 
һʱһʱȻĴ㡣̹˵
Ļǵõٽ˵֧֣Ͼ˭ҲŮץ֣ôԼЩ˾Ƕһݱϡ
ʦεһţٶԡ
Ҳ׿ʦҲǾˣȻ˵ֺɽΪ𣬵漰漰棬ҲǸи뷨Ҳ޷ǵ뷨
лʦΣлǳſһôлҪл
ţȻҪ֤СŮʣ˵ƹСŮӿԻܾ֣ô㲻֤ݣҪӣɺһ
Щ˱㽫ĿͶ壬ȴǺɵЦƾһëѾͷһëͷСӣĿ֤ԼʵôӦҲʲô顣
ǱãЦЦʵǾ
ʵѾͷܹģԵһӺȵ
סڣȳһȻ˵ûдȷʵǡ
֪ҲСŮӵһʵ
Ѿͷϻ׷֪ʲôʱˣֱӽѾͷ˵һЩ˵
ǵһ𣿴϶˲ᣬô˻Ͻ˻ָһ°ɡ˵ʦľˣΣ
ʦ͵ľȻû飬ȻŻУﻹôڳ˻к֤ԼôǿǲŹ˵ġ
ʦȻԼ뷨кǰѾͷȻ˵ʬǾ֣ǿ²ֻ˵˵ҪѣѻɲԲ˵ˣѡа취
ѾͷӣڣôԹԵظߣ˵
Ǵ󷽣òôʱ䣬СŮӿϢʱɣ΢΢һЦ
ϢϢʲôϢʱ䣿⻰ڶ˵һ룬عˣϢʱ䣬ôܣСѾͷǷԼӵʱ䣬ȻΪǸһʱҲˡϢʱҪԼǾܣ﹦ߵ˿ʦ͵ľҲ
ˣĻ廹ڳ˶һľȡǻɫ䣬ǺʵþƷĸʧȥһս֮Ը⣬ҲԻɱ֡
뵱ͻƵʱ򣬱ܹɱڸˡħɱһƷûʲôѶȡ
嶢һ󣬼ɫ䣬ɴЦãҪһкرϢϢ
˵ɫȴЩˣǿԼд
С㣬飡е˵
ӷģСŮЦ
Զ⻰ɫ˲ղԼѾǺܲˬˣڻ˵ĻѵԼһֻҪС𣿵ô˵棬Ĳñֻܽӵŭѹ¡
ǹɫ֮Цһѵһ£̺۸𣿡
ˣһ
һû£šħ١٣ȻֱôĴָʳָһңȻһᣬ̶£ˡһɢ˿
ԭڿЦһЩϵ͵Ľ˷׷Դҽһ
һɫһף¶˾֮ɫ
δ˻عٴôĴָʳָңȻһᣬֻһĸ߶ȱȵһҪЩ
ˣڶ𣬴󲿷ֽѾܲס׷˵ϣ˹
ȴƺһȻȻ˹ֿȴѪ
Ϣغ
ղŵҲϢʱ䣬⻹ŻԵʣҪɱˣһϢ֮䲻֪Եٸ
ӷ𣡹Ӯˣʱ򣬿ʦɫҲЩȻ˵
Թ˾֡ľҲ˵
ˣпɲδΪʦ͵ľ˵Ļ֣ͣȻһСۡһһѪȻһ̱˵ϡ
һδӰ쵽ĽˣøղΪ˹ЩĪϾղǰǳ˴ΪĻԼ²Ҳˣȴû뵽һȻ
⵱ȻΪ֮ղǰҲΪȺˣҲǸһѵѡ޲ĹڵĴ󲿷ֻֽһʵǿɳܲһѵǣҲûɱǵ˼ֱӹ壬ŹˡҲȫ޷ֵһ̱˵ϡ
ߣһո̤ҲڱСǰҪǿڻƹϣпʦľ˵ȼλǰϣ㣬Сͽ䣬´οûô˵£٣һ
ֻε̾һղŵڶʱ򣬿ʦ͵ľѾˣΪͣ£û뵽ǵ˵Ҳ
дҲ֪ӣϾǡļҡС㣬ʲô˸ҲǾȡײЩˬʱҲҵһйĶ󡣻ֻܰ嵹ùˡֻǺзִ磬ҲѣƲء
ߣɫжѿˣҲٷֻһ͸ղŵ֪ԼǰĲʲôͿشԼɱԼѾͷȻδȫ
ЩڵϵĽˣҲǷ׷վղСͽ䣬ǵƵҲްڿûиղŵˣдһ˿η;ֻ֡о˲֪ǰѾͷĿ¡
л飡ʦл
ղŵһԼֵܹסѾͷһȫʩչأԼ˻ܹܲǻ˵ˡңԼܹʲô壿ʣµ˵룬С롣ôһѾͷԽԼȺòӳһˡ뵽лЩ¡ҺѾͷԼĶͷɾûôˡ
ʦ뷨ȻҲڳ˵뷨ǿûٽˣҪ˵ˣ˵Լϡ
ʦˣСŮҲΪ֤ԼˣСŮҲ˵¼ҲУǵĿȻǶҲΪˡͼ¼ҲΪ˽¼޻үͷϣϾүĵϷҵ¡λǰģСŮӿԱ֤ȥ֮󶨻סأʱүҲλһ͵ġ֪λʲô𣿡˵ɨһۣȴЩ


295 
ڳĽ˶ǲӣĻҶ˵أ
ʦľˣ³ͥȼ˸ԶһۣЩεҡҡͷɵľ˳˵·ҶѲ˸ϵҪĻ취ش˵С㣬֪ʲô㣿Ǻһأǣ
ľ˵Ļ˵һ룬üͷһ壬æתʱȺ˵һεѣǲǵˣС㡫
ţǱСĻЦ
ڳĽһǸղŻΪ׷׷ˡ
С㣬û̫ˣӰӲԶѸԡ
˱ǵʱҸֵġһƷá֣Ѫ߰ߣȻ˲ᡣ
أȻ֪˽ǻһ
˶΢΢ҡҡͷûг
ˣ̾
ֻҪСû£ˣҲֵõġ
ҡҡͷûٺ˵Եľ˵СȻһڻƹӣ
˵ĿͶ˻ʣӣĴأ
룬Ȼ˹ֵܹС㲢սСӵң뿪ȡжʱˣʦ֮ǰѾҾعȣ˾СɡҺͿʦһشΡ
̾һڻеѡ⡣Ȼܹźôϵõħ䡷ֻȻǲʵģҪõħ䡷ҪĸԸСȥҲãԼҲúúÿһԺļƻôһԼҲǴջȻûеõħ䡷֪䣬ҺͻеĹϵҲȻջǻнħĺԼ˵ֵͬɹ
ǹһ·СģУСŮӿɼǵùӵĳŵӳٳûд𸴣СŮӱȥ㣡ʲôСŮһᾡ㣡˵
һúÿǵġд
ħ䡷ϵһЩǲԽ确ħԼʹˡǡħ϶ǲύģҪĿľǡħЩͷ۵ġ
Ŀǰ˵ļҡӦòֱӶԼְɣԼҲôöԸġңֻҪԼصȡôⰲȫȻбϣɲšļҡܳȡץԼ
ڣ
ڣ
뿪֮ڳĽ˶һϾղǵʵ̫ˣҲǾ֡
ʦ˻λǰһͬشΣ֪ɷ񣿡ߵʦǰʵ
Ȼû⣡³ͥ˻һ۹ЦȡĵӹȻؤУҲǺһܹһˡ
²Ĺƺ٣ƶɮ͸ˡʦǶŻп˺һЦ
ľ°͵ĳ޵
ǰǰСӿɲԲĹСӾ岻ѣ˳ʦֵĹС磬˵Сʦ죬һе֣СӿҲкǫؽڳһЩĵ˵һ飬ڳļλֺ⡣Сᣬǲ꣬ѵá
˵ţżҵѾͷֱҵȺհ³ͥ̾
ղѾͷƺǡħʦЩȷ˵
ҲоƶҲ²⣬ֻ⡮ħ˵ǡļҡľѧʶԲȷľʦôһ˵۾һ
ʦһ£ȻЦʻеƺСϤ֪ǷǡħƶǰѹӦþǡħ١
С㵹Ҳ죬ֻǵʱҲ׷ɱҲ֮׷ɱֶԵСղʩչȷʵǡħеʵʵûȫ˵ʵҲûȫ˵ٻ
Ȼ˵⡮ħϡħ١µһħȻ鴫󣬲ɸпһڵ鵹Ǻ˲٣ԼǰˡħϣҲܵòԩϾ⡮ħСѾͷԼҲˡԼǱסˣԺȥԼôͬ
⵹ˣħǡļҡľѧżҵѾͷôܻ᣿һСħ١ľɻʵ
ˣŪˣСǰٲġħ١Сԣֻǡħ١ٶѡЦЦСΪλᡮħСҲˡ
ԭˣֻǷٰ⵹˵ùȥǡļҡʲôװɣľЦܿɫһ૵òǡļҡ˺ֻǨͼ¼ɣ
ľôһ˵˵ɫ΢΢һ䣬ⲻǲܡϾħǡļҡľѧ״ڸˡżѾͷõˣ¡ļҡǨĳЭ飬Ŀܱǡͼ¼
ôǵʵû취ˣֻܻش㡣ʦҡҡͷ̾˻룬ҲһʵϾǡȡĵӣԷöǣɾûôˡ
ʦôһ˵Ҳһеݵλжʱ˲٣Ͼ֮ǰǱŲˣմżľ綾ʵֲ̫ˡ
ڶһȡĵӣûֽҩٿԷֲٶļҲԼ˱ܿΣңô˵ǡȡĵӣϵġⶾ϶ԼϵҪãҲԼ˵һݱϡ
ȻȻͨʩ֮ǶڶʶҲ֮ϵģ˱ǣڷϣҲǸһڡȡжĿȾˮɡ
ǸϽ뿪ɣ춼Ҫˣʦ˵
͵ʦĻ˵ʱһҽһؿڲһɵɵǴıֱӴ͸ؿڡ
ߣߣ׷ˣɫ䣬ȻǺ׷ɱѾƽˡ
ƶɮԣʦæ˵ΪǾȹһԣܼĵطȻһѡȻڿеĹûбϾᣬԼ̫ԶһȺ׷ϿҲΣˡ
ǣʦڻĲ¾֣پƷĸ£ھƷĸҲаߡȻǰҲʩչħʵȫӣٿԲסһʦԼչˣҲܾ
Ǻʣµ300εĽ˷ӴܣòӡǺȺ˵ȻΪ˲ˣǸ˻ȺСǵʵԼ֮ϡֻϣܹӻشξڣԼһ


296 Ⱥ
ʦ׷ɱĵʲôˣзҵˣнڿʦԣʵ
֪ʲôˣвٵެǸߴ󲿷˶Ƕ֡Ǳͱ͵ϮټǰнɱԸмܡԣп¾зҵˡһп¾ǷҰеʦ˵
ڴͬʱлЩȵģȻоȻɵظԼˣ˿ûӣȻó󲿷ΪеṦ򵥣ǻеݹҲǸ߿һۡ
е˵ͷ֪ҵ˿϶ǲеģʡҪôĽ˶֣µԷҵҲϾﻹǨΧǿ϶Ȼެеһɡ
ެ˽ⲻ࣬мصҲǺܶ࣬еرἰǾǷڡެһެҲòͷ
ܹһǽڶ࣬ڸΪڲڴΧټأǲ˽⡣һǹϵģǾʵɲ⡣
û뵽ڳ֣ȻǸ֣ѹֱƵЩνǱӴܡ
ܹﰲȫӻشοҲǲף֪ˣȥжˡпɲֹۣԼĹģԼжԷԼ߻ûġϾԾƷǲУҲİȻѡ
ֻǻûѡȥҪϾôĴˣһҲԼԼĿ꣬˵ˣҲǽǵȻǵԶԸ׷ǵעԼоͿѰһᣬ㡣
пûǸ˼ҪЩˣ󲿷˺Լ죬ҲʶڼΪ漰Լ棬һҲǺģղžԼпɲɵɵ
ȻжԿʦ͵ľ˻ͦصģֵĸɮɽĵȷʵǽе֮ңҲǺ˳Щ飬ԣȻʦˡ񡮳ڡˣˡ
ʦôȥҲǰ취ʱĲҽЩĽȻ档
˵Ĳʦôȥò˶þʣ¼ˣȻƴһѣ³ͥ
ԣƴˣ汳ģӦ
ʦ͵ľ˶һ֮Ȼͣ˽Ų
Լͷ֮˶ͣˣεĽȫͣˡ
еõĴθŴɵĵӣȻ˱ͷܣҪǴȥǵʦҲǲý׷ɱ֮дһЦ
ΪеͣˣЩ׷һӾΧ
пһ¶ԷһԷԼߵ۸ҲǶĸࡣΪѾǰվŵб
ֱһʹߣ֮ǰǸԳơ츱ʹĴһȻǷҵʹߴˡҲ֮ǰǰɱԼǸΪߵܵĺʹվȻǰʹ߹򵥡ʵܹվҲܿһ
ֱߣһެɮˣȻڵĸ֡
ղŴЦ֮˱Ǻʹߣֻǰһɨ˶νһۺĿͶ˿ʦľ˵ȼͷϣȻٴ˵µͺ¿ɽţӳʿǸ˵ķϣǿԴ󷽵ĸһѡǵأȺ
ǵǺˣŵĳ̹ûԷĻֱӴһʵ
ߣǺҲòģ֪ҲãΪǶʹһ
Ƿҵ˰ɣû뵽ǵǳƵĿ̫꣬ˣľҡͷ̾Ϣһ
ϻ˵ѡһ֣Ǹһ֮лܹ߲ٵᡣʹ˵ƺ˿Լ˵
ʹߣȵȣʲôȺôҲñʦϡʦһ´ڵĸˣҲ֪ڵԵǸǰһ˵
ʹߣȻǷҵˣ˶
ʹЩãȻǰЩԼжˣԼҲǡֻ⻰Ǵެʦ˵Ҳúȳ⣬ҶԷĹԼ£˭Ҳκβ˭ҪģԼҡѣȻΪôС¶֦ڡ
磬֮ǰǸżѾͷһġȡСҲʹԵǸߵС˵
⻰ʹ߽ĿͶ˶ں˶еĻС
Ƕ㲻ˣиܵĿ⣬֪ԼˣҲǶ㲻ˡ
ͶʦһôҲǱϰɣȻ
ެڸְͶʦЩȵػͷһۣʵ鹫ˣ
ڵǶѣʱԼһڰ·˵ģǸʹ߶ǹԭΪСǷҵʲôӡ֪ͣȻǡ̫ڡĵӣǲСӵ鷳ϧһĸ־ȻСӵĶ֣ȫѹԵģķڷ
С»ֲ֣ԼЩ㹻ȺնɱˣԼҲ뾡ˣϾûкµĸֽ֡û뵽Ȼս⡣
ôӾͲɽǣ˵ﻹбӸȤˣοɲù˵
ȻԣǾø鹫ȳֺ֣пɵҡͶʦ˵
˵˱ӻûȤ˰ֵȻǰ۾һ㽫Ŀ˻еϣСӣΪȺбӱ㷢ֲ𣿡
˵ģղŻûзֻС֮ǰ׷·ϣѾ߷ҸֵʬףȻѾˣһкҲڣ֮ززˡ
ԣ׷Ⱥν˵ʱȷʵû뵽лһ𡣻ǸʹĻҲȺеĻС
ν˶ЩĪ֪ǰСӵʲôҲ֪Ҫ˭ҲЩɵǵӣƺСӵģСôܹΪ𣬿СӵͷСڳ˲ٶһ˿ϣֻҪԼСΪʣ¿вˡ
ʦߵԼԵĻУʼɻһ£ǸС¶һ˿̵΢Цˣԭһеġ
Ҳ߹ʵˣҵġȻôʱ䣬̫ʧˡվڿʦԣȻЦһ


297 
еĻͶǾȵĿһۣȻתͷ˻һۣк治ѡû뵽ȻСгԹ񣿿ǰǸСӵĹƺƽôĶ֣ǿ飬СӵĻȻ١
ϵķʹߵͬʱе޹⡣ԼԸԼԸʵ֮ǰȷʵ˻УȻˡԼҲСˡȻķԼôʱ䡣
Ȼǲ֪֮ԱеġŪýͷöΪ츱ʹʹֶεԵʡʵΪеġûвǾûдԻеʵòһʱԿԽ⣬츱ʹµİвס֪϶ҲԼһɱﵣȻֻһɱﵡ
СӣοӲˣ˵żС㵽ȥˣȵ
ʻñϷ˶˶䣬ǰΧɱЩȻ֮أץͬҲǴ¡
źСڿѻصƽǡ˰ɣеһЦ
ɶ񣡡û뵽ԼԳȻҲʧˣⱾԼ˵ȫֵһС¡
Сƺͷ򵥣ҲǷҵˣ³ͥж˶ԷҶԷƺҲϵûУʵ
ϵĿʦľ˵ҲǽĿͶ˻УΪǶԼȻԿ͸ɢƣǶľĸо
ղ˵ģǷˣǡ̫ڡĴӡ˵
еĻڳֻпʦ͵ľɫһ䣬ľؤ³ͥҲһԻû˵ɡ
˻棿ʦ΢΢Ųʵ
е˵ͷľ˺Ϳʦ˶һ֮֮ɫʱŨ˼֡
ûʲôɰɣ㿴Сȡ˸ʲô֣ǡ⵹ǺӰܴһӺˣȻˣȻҲ͡ˡңǿϸƤ⣬ҪǻŮװ˭ֵܷ嵽Ǵۣ᲻֮أιϣСô϶θڰɣԶһ˵ͷ۽ŵ
ģڳĸǸ֣Ǳ˶֮С
˶סˣһŻعвɺЦѣ⻹һŰⶼЩŤʱҪʹжʹ졣
Լ˵ǰǺ޻֮ƾǡ̫ԼˡԼȻĶ֣ţԼҪӣƾһҲץԼԣվո˵ʵȻ˵
סڣȻ˵һȳһҲһɧȻҲͰ
ֻôһ֣÷ֱӺϣͨͨɱ⣬ɱ⣡
֮Ҳδ˷Ӧֱһ˱˹
ŵСӣǡ̫ڡΣľɫһȻӭȥԸ󱲣֪ǡ̫ڡĵӺҲС̫ڡĵӣʵһԴ
ʿ㾹ȻְţôӾ·ȻٽǸСӣŭһʹڱŭ״̬Լɱ˳ܵŭй˵ľϡ
ǰСģоƷʵмæȻ˽ľ˵ʵǸоľ˲Ķ֣Ӧ˵ڳûһĶ֡
Ʒȷʦɫһ䣬æʵ
Ϊûн֣ƾϢֻܴжһ˵ʵԿʦõľһӦÿԶԸȻƺһе鷳ǼȻ֪ݣôȻûг֡
ȷҲѰľƷʦעһ£˵ĹȻ񣬵Сӵɲ٣⻰˵ίʵ˵ԸһϲУ⻰˵ڣϾ⻰Ҫ˵ڣǿ»ΪԼƲ˵˼
ԼҲŵľ˲һӱ㱻ܣֻҪһᣬʦȻܹеĲ࣬ʱǷ͵ľ֣ԼˡҲǻѿʦעľ˵ˡ
ʦɫ¶֮ɫȻԻеĻһĻɣҲûд⡣
ʦʱеȰɣɱ³ͥһȻҲǳ˳ȥ
ԷѾɱˣֻƴˣ֮£ܹ˵
ãããҲã뱾ʦһսͶʦֱӳ˿ʦ
һ㶣׼֣ʱֻһȵƾ㻹ûʸÿʦ֣
³ͥǳǰ棬ﾹȻֱӳſʦȥҲûתڵľ֣ôԼָܵӣϹһûκλᡣȻðͶʦȥȻ³ͥҲжļ֮һȻҲͶԷĸֽ֣Ͷʦһö֡
ؤʦûʱģͶʦЩŭ֮󣬾ɱںڣΪĳЩ𷨾岻ͬȻҲжʱܻ߻ɱҲܹΪԼʤһһ˵
ò鷳ʦˣؤҲԶԸ㡣³ͥڰͶʦǰٺһЦ
п³ͥһۣȴţλؤֶ³ͥʵºͶʦ࣬һʱӦǷֲʤ
ؤȻΪµһӱ鲼£ѾûˡЩп
ΪһԵʣԻжؤﻹǱȽĵġֻڵؤһµһĳƺȴû֮ʵһʱڣؤҲǺֻһؤеĸһһֺɽؤõóֵĸֲࡣֺɽ񣬱ϿĲʵܹΪ̩ɽҪԭˡ
ȻؤȻûˣձڽУؤﻹŷǳӰؤӱ£ɲǴģΪڶ࣬ؤĵλȻٺ֣ɽᲢۣھŴлһġ
ѽѽѽģⷽϹͽҳ̹ˣųϳ̶̹ŲԶķʹߺȵ
ߣССҲ˲񣿱ʹ졣ʹӰһֱӴȺɱ˳̡̹
̹Цһˢİγе嵶Ȼӭȥ
ʦȥˣжԿʦ˵
ʦע˵ľϣôһ˵˵ĹֻҪܿԷֻ֣ҪСģӦöӦǧܳǿ
Сףе˵ͷȻɱȺ֮С


298 ɱ
ʵÿʦҲɵɵֱȥҾɱȻԼʵܹ;ֽ֣ա߶ɱЩԷһ֣Ҳܹν˵ѹ
Сӣƾסүүһ̻¶׳߸߾һ師ȻǰĻС
Сģç˵ĽˣǱǱô師ֱ˵ġˣԷһ師æѻе
һ΢΢һȻһ㣬ӰһΣǴֻԼǰһΣȻ㷢ԭվԼǰСӺȻˡ
ѽ󺺷ӦǲȻԼһΣյϢ
׼Ӷ師ʱ򣬻һ͵ز䴦
󺺲ҽһܲסгһţԭҲǷر֮⵽ôһţһ䣬ʧȥƽǰ㵹
ڴͬʱгǰһӾ󺺵ʱжԷһǱ師л䡣
師ոջʱ򣬻һ㽫УһãһҽС
λν˵ĿɿڴУ󺺱пƶǡ
ˣ˶һ֮ھ֮ɫǰ׳ɲһ׾֮ˣȻôһ師У師ҲԵ쳣ɣټ׳ĹҲ˱ĺ޻֮ǰСӣȻһգۼ㽫ɱʵǾ
Ȼ֪˻ǡȡӵݣҲЩη壬η岻ԻʵǼɵݣɵϵġΪеͲ󣬾һеĸ֣ʵҲޣ˭뵽ʵȫԼ
пûǷ㶣ɱǰ֮󣬱ֳִ師˼ΧΣĵط
Щֻ϶һһ׽ɱΪ٣˲ٹǿľֿ֣֮Ǵơ
ʣµһһȺΧһɱΪԷǴ˵࣬˴ǽڽڰˣ˲ء
öԷδعҸϽɱдע⣬öԷĸֻδԼʱץʱɱĶ֣ҲǰȺ˰ɡܹԼǴˣܾȵĻȻȡ߽ǰʮΧʮˣǻսһȺˡѡҲϣܹɱԷ
ЩΧ˵ĵ˲δǹƥĻзһ˹æʲôãԼߵռݾƣҪ˵һʮҲǸı䲻ʲôϧ߸鲻ôˣǶƣӦԼĶ֡
һƷĿҰмԷ˳ԼвɰЦһ
˿ûмٶȣ¸ǿ˼֣һӱ㵽֮⣬Ǳ師͵һɨеĳ㱻еľ޸նΡ
˾֮ʱֺȻһӣָرնϵĽһԭһԵضϽɲǼı˷򡣽Żеֱָû˵ؿڡǵĺ󱳴Ǿ޴ľƺδ٣Ͻ˿˿Ѫֱ˼Χĵˡ
Сġ
Ȼ˲ˣҲʱѣǻǳˣһ˱һϽֱӻĲǲѪ쭣˫ʹŲѾΪض
Ͻֱû˲Զһʯ֮Уֻʣ׶Ͻ֪뼸ߣѿӰ
ͻȻı仯ȺΧһ㹻˶ԸԼΧŵĴ֮ȫһͬɱ˻С
úãгչԼʵʱ򣬴ûôʹ
ҲûôԴ˵Χóǰֻһ˵ϢǿܹһƷʣµƷƷʵлŶԸġ˵ԷһƷôпɲôױȥˣȻ壬ҲסԼһᡣԼʩչħԶʱڽǻܻɱֻǣ˵ʵûôǿȻ£ҲԼԽʯ
ΧĴȻϾ˼ˣȻղŻɱдܹ裬ƲδΪ˶ת⡣ңǿбΧֻ̾Ϣˡ
ץסɫЩѿǷԼ˾ȻСӵ½ǣʵ̫˼ˡ
н̤΢ƮڼԲߡ
⸫ͷЩ¡пһеĴ師Ȼ͵ؽ師֮˹ȥ
˼師תŷԼ˷׷ױ˿
Сӣӵͷ㻹ֿȭǶһ˴Ц
ô֪һЦһûٱˣֱӳԼһһƷ֡
̫ˣһƷһгǽһˡ죬Ȼ󽣼⻯Ӱ˻Ѩ
ĽȻܿ죬ǻеĲ죬̳һ֮󣬻еӰѾǰһȭؿڣħȭȭ˲佫ڵ÷顣
ӻδµʱ򣬻棬һ۱ɱԵһһƷĶ֡
ϻһ˿ֻ֣гԼʱһת󳷡
ǻ͵һĺ󱳡
ϾҲһһ֣־һҪһƱˣǻвûк󳷣һӳһ΢΢ƶһȻơƾɻĺ󱳡
޴ƾֱӹĺ󱳣ǿĳֱӽƳɣȻءһſ˵ϣڴͬʱղǸһƷĸҲǵ˵ϡ
ܣʣµ˼æһ𣬾ô̶һϢ䣬Լ߾ˣ˶һбСӻһ𣿻еȻһ磬ҪʩչħǿƷ֡ʩչĹʵҲһжˡ
м˾һ𣬵Ҳûֱɱȥղƾ衮ħȭǿȭɱһƷĸ֣áơɱһƷĸ֣˵ǻеһˡô̶̵һϢͬʱʹɱУҶҪԼġϳЧЧԼľشˡ
Լܹһӻɱ˻ɢ˿ԼлɳˡղԼ師ǣǷ׷׳Χͽ˵͸ˣȻץס˻ᡣȻԷҲû뵽ܹһɱԼߵˣҲΪûеóˡ
ϾûʩչħһܹһӻɱҲǳԭֻ뽫һֻɱǵڶЩȷ㶵ʱǿʩչơΪʩչˡħȭϼʩչһΡħȭֻѡġơҲҺãڶһƷʵƷǿҲ޷ɱˡ


299 
һϣʣµǸһƷĴɱ˻СȻһɱˣԼһϣɣ
ôҪֿǸһƷĸ˵֪еṦ򵥣֮ǰ˶½ǡֻʣ˿ǸˣֻҪԼֳСҲ޴֡
𣿡ӰѸٳźǾҪٺ󳷵ʱ򣬻еӺȻ͵ظΪǰ˳ȥ
Сģ˱׷еƣڻ͵ؽӽˣǸûóֵ׼ûܽᵽޣǻͬʱˡ
ԭӳһڰ;мæ˻һֵЩ鷳ԼԸһ⵽˵ֲӦûвǿг
ãһϲ֪Լ˵ѹǰСӣ͹ˡԼҲܹСӻɱֻҪԼǱߵ˽ΧŵĴɱ֮󣬱ڳֶԸǰСӡɱֻʱˡ
ҲףԼ߿ϲ෴ԷֵĺԼʱ䡣
ֻˣ˲˸뷨
˱бĶǺܼʱǺȻǼнһ٣۾һаȻ¶
˵ǲɻǹģϾһ˲һֱȥԼмôãȻάֳãЩ
˼æȥǻе΢΢һΣǸһƷֵԡ
ϱ㷴Ӧ˹һ˻С
һָ࣬ڽһ˿Ȼ͵ץ˶Է
ԷȻû⣬һƻ˻С
ءԭץԷһƵ˶Է֮ϡ
ڤɷһȵ
ô£ǸֺȻԼľейԼȻƲס
ȥɣ˵һʱûע⵽Լ˵ɫǼкԼߵˌƱƴǾԼ˵ĺûᡣ
ǵǿкǸһƷĸʱֻдһԭڶԷϵƺȻ͵ػצʮָ۶ԷơȻһ˦нԷ˱ɨˡ
һĵСڱƴʱȻж磿ʱҲݲɻ˼æ׼Լ˽˵
˵һƷֵӺǵ͵һ¶˾֮ɫ
ǷԼԶǣԼڵԼӿһƷֵڡ
㡫ҵ
ͣ£㾹Ȼǵ
˻ΪԼ˵ĹϾԼ˵ȫڡ
졫쵰ϽչҡܲˡһƷڳЩľȻȫӿ˻ڡľԼѾʼѺۡԼͣԼƲסοԼǷƻԼڵľûһľѾǧٿסٲ취ԼϾ͵þ϶
ͣ
ˡ
ҲǷе쳣һԭǶǸСӸĹ⵽ʲôȻԼ˺޻֮ôȥԼʮ¾͵ʧ
ѾˣⲻģĵĻԼ˹ԻָһιʧǷԼʵ½Ǿ½ȫǵġǾˣ̶ôһǵľ½˲١ڼʱǰԼԳܣټȥԼľ»ôܹܣ
ססСô϶Ҫ϶ҲǿţͿ˭סˣһƷп֪ƾԼҪǰǲˣֻϣǻг⡣ϾȡԼ˵п϶ȼֲסġ
ǣǲͬġԹɾֵ˾һĸ֣ܹࡣɽ֮󣬻Ѹٽ仯ںΪԼ֮ǰԼĵ˲ͻָˣܹоԼĹһ֡
ȻЩתΪԼǲȫ繦ߣⲿֻҪǲĵĻʱҲɢԼȴеһ֣̫˷ˣаҲ֪Լ̫Լġڤɷȡɹǿ࣬תЧǹٶȡ⹦õ⣬ֻԺټǿҲǿЩʱ
ˣиоЩʹУͣʱӴһƾԴݹֱ֮һƷֵľྡྷ͸ľ壬˸˳ȥ
ûԼǰһƷĸ֣Ѿϣˡֻнһɵĸ֮ǰƣԸǲһơղŵྡྷδɱˣȻΪԼȡ𣬵ྡྷһƷĸ赲Ųһơ
ɱ֮󣬻ֱӳȺΧĶ֮С˵ͷˣ˵ɱȥʱȺ˲ٶǷ׷˿û˸ҿС
ǲУҲǡΧĴ˷⡮ȡСӹԼԼߵȻռžԵƣƵǴǡ
ɱ
һƴǣһƴΪеĴڣǲ˶ηηš
Ϊеʵǿ̫࣬һʱڻеĶֲʮˣϴ˵ķһӽɱ˶Էʮˡڶ̶̵ʱڣϸղŻɱˣԭǴ˵ʮˣʣµĻʮʹ˵¡
˿ʼ󳷣תأǳԼǱߺ󳷡
ɣһƽǰһͷУ׼ɱһ˵ʱ򣬺ȻͷһѸٳɡ
ӵĵͦ죡ڻиղλãһӰ
㣡пˣ¶һ˿ЦݣǰҲˣǵʱԼǸʹߣߵܵģȻӦʹߡ׾ƶϳΪųϳֵ̹̽ǸʹͬǺ۴磬ߺ磬ô϶ϴˣǸ츱ʹǸǲͬķˣǸȻݡ
ʵеϣʹҲǺǸһǸ츱ʹûɱԼ˼һĲźãٵ֡ȻʵΪ˺ԾǷҵӵܡ


300 ޴
û뵽һĹƺЩʹߵ˵ʱȻûͻн֣Ҳ֪СЩ͡
ҲǵĸҪǵ׷ɱôܹ֮ͻһЩأЦһ
ͻҲ֮ǰϷ㣬ǲȥ׷żСˣʹʵһ·׷ûԼټҲûмκµİţЩɻ
һ𣿡Цһʵ
ʵ֪֪νˣûץżС㣬ЩҲǴĿġʹ˵
һҪ㣬ܻǷˣдЦ
⻰ʹһ£ȻҲǴЦСӣĹɲܹȵģУǾԲܵġĻѻƭϷѵϷ飬ĻǴشˣ
еȻֱӸ˵ǸʵǷҵˣǷô꣬ʵĳĿġ˲˵ȥˡ츱ʹǲطˣںʹΪ˵ԼŻزȥˣȻš
ô£ҳˣеЦʵ
ϻСһٶҷҺ£ɱҷôӵܣţǾҷҵĳ裡ʹ
п˿Χʮˣںʹ֮϶¶һЩΪ֪ǰϹǾ֣Լߵľֶж֣Ͼ˼ԼղԼڻеЭ£ȻԷɱ˴룬һ֣Լߺʤ㡣
ֻԸʣµ˱ãϹˣ֪Щ˵뷨ڣҲֻԼԸϹˡԼ;֣ǲԼ˾ĸ֣µҲòˡͷҲʲôöҲ׷ɱԼôԼҲǽʺúһˡ
Ǿ֣
ǰһҲù

Щ˷׷˵ȻдǸղԵĶǶһĸ֣вٶġڲͬһ֣ȫͬĸ֡ȻΪĶ֡
ģסͷǿԵģֻҪܹ콫ԼĶֽһΧɱϹҲҪҶȣа˰ֵ
ãССϷһ˵һʮĴ̫޴ˡǺ׷ǹʣ㾹ȻΪǳ棬ֱѰ·Ĺ֮ǰһ߻лģҲӲˡѵΪ֮٣̫ЦˣʹЦ
𣿲ܾЦĲǴˣ˵ҲΪԼʲô˽ĴϾҲЩѡġ
ŶĿ񻹲Ϊߣ;ԼԺϷţûżѾͷϷкЩûʲô𣡡ʹָ˻Ĵ˵
ϻ˵ܹһ»ɱһ֣˵
дʹŭ
ȻнԼ·׻ˣǸʱΪڣֲش˷סһˣ⣬ҲΪʱҪΪżѾͷ£ʹ÷׹ʩչȽϻĹǴҪġ
ɫأʹߵĹȵʱǸȻǿϲ٣Բ統ʱ츱ʹαװʵˣҲйģԼԸЩʤģֻ͵ÿԼΰˡ
Ҳһʹ㷽ҵľѧűбܿʹ֮󣬵˵
еĻʹϲȻس鴤˼£еĻǴĴˡȻǳʹߣڷҲСеλȻûʸ񱻴ڡű
ɱСӣǡűʹߺȵ
ŶǲˣôɱңЦһڱȽȷǰʹ߿϶ᡮűʱ츱ʹʩչűȷʵһ㣬˵ǰϹҲĻôԼɾûôˡ
Сӣֱ㣡ʹ߳ŻкԻеṦЩľоЩһʱֵĸоСԼӿι޹
ĵʹ߾Ȼ˵ĻȻЩ߳ŭˡ
ҲãǾͳȫ㣡ҲٶܣܹҪʹ潻֡ղҲ̽һʵȻʹ뵱ʱ츱ʹαװʵ̫ࡣңټᡮűѾаա
ĺãʹߵҲû뵽оȻ޴ܲԼôһȻûн顣
ֱʩչħȭڶؾȻѾǰ˵ʵô͵սپɲ˷ʱ䡣
ʹһеȭͷ֮ԼϴһȭȭԼϵľڡ
ôܣʹоѣԼõľ֣ԼƾȻԷһСӵȭ
ءʹ߽һţסԼź˵ӣһƽ˶ŻȭͷƱϡ
üһû뵽ƾԼԼġ
ģеҲ塣ֻȥˡ
ؾͷһʱȭֱʩչˡħȭؾʩչؾǺǿȴƿصغܺáҪǡħͻƣԡħȭҲǸһ֡
ʹ͵һвҽһһѪ
ʹƴҪ˻УΪӴȭһӻϵԼѾ⵽ش
ǣƾôʼûԸԳһֱճźʹߣһȭȭƴֵĺʹ˫ϡ
ÿһȭϣʹɫͻһ֣ÿȭб³һѪ
ڽںˣȫûл֮ξ˲ԶĽ˫
ɱƸǱǣû뵽ȡСӾȻܹĵزƵһֽڽڰˣм֮
ΪʲôȫңȭΪ˵ʲôȭʹЩ벻ͨһһСӣȻƾȭԼ޷ֱ֣˼顣
ϲеȭܹϳеȭǡħȭģ¿ûмˣЩȻʹߡ
ң֪ڻʩչֻáϳ߶ȭġħȭȣѷһ
顫ʹмܲסؿڴ󿪣һȭؿڣصû˳ȥ
ףȻΪۣҪûߣмʹߵڿ͵һŤ֮ƺǿѹϵƣٳԶߡ
ã׷ȥʱ򣬺Ȼ۽ǿԶ³ͥͻȻ˰Ͷһƣͬ˳ȥ


301 
룬ӡಡһ³ͥǱ߳˹ȥǸʹߣѾûʱ˼ˣӾ˰ɡ
ؤƾҲͱʦֱǲû뵽ʦʩչһЩʵ͵סˡ˵ؤǴµһڿҲϡƽĺܣѵ˵Ǵ˶ͽ𣿡ͶʦЦһ
ۡ³ͥվ֮³һڰɫѪȻһЦ»ֲͷ㣬ߣ㣬ΪûղһҲƴȫһƣչһЩʵҲ̫Լ˰ɣֻһʵĻղΪΰеϢʱ䣬ͿԹһɱȻ㲻ǲɱңǸûǸʵ
ͶʦɫЩѿ³ͥ˵ûղԼһƻ³֮ͥȷʵһʱΪ̣ŴЦһ³ͥҲѸٵϢԼЩȵϢƽ
ͶʦһɫȻЩѿ˵ò˼ƣʦԽ¡ϧˣûлؤľѧʮơ˵ʮơͣµһƷԱʦҲǴģʦƷѹʮơ
ЦʮơܹģƷҲ͡ʮơȣǻʸ񣡡³ͥһᡮʮơƷؤľѧֻʸƷĳϻǶ԰ͻ׵ĵҲлᴫڼơ³ͥȻô˵԰ͶһҲ¡
ϱͰͶƷȴûСͶƷȷʵ쳣ĺ͡ʮơ¾㲻磬ҲԶˡ
֪ͶʦЦһʦƷ̥ϵĻ񹦡Ϊơ
ƣ³ͥһ
ϻ˵ɣͶʦڵϢѾƽٺ³ͥ໰
³ͥղһƣϢδͶɱ˹а̾ԼһˡԼڵĹȫǰͶĶ֣ҶԷƷȻڵġơѣԼؤһԼġʮơǰڵѧ⡮ͬڵڹ֮һơܷӳ
Ҳù³ͥʣȫۼҲ˲ԼڵƣҪһ
νͶʦЦһȻһƾ³ͥ
Ǿʱ򣬰Ͷʦɫһ䣬ѸһתȵСӣòͷˣ
Ͷʦһƻ³ͥȻһΣյϢæת
һת㷢һСһȭԼЩ⣬ΪǴǱĸϹ͵Ϯ⿴֮󣬲ŷ־ȻһСӡ
ȭҲЩͶܵǵԼȭҲ΢΢ЩݣСܹ˵ĹƾȭҪԼֱ֣
СӣϽ㿪³ͥû뵽ǻоȻ˰ͶȻԼΧǱͶϣҰͶԭԼһƣѾת˻СнѣǿǡơԼӲҪСӱУĻ
ڴѵͬʱ³ͥ͵Ҳǳ˰ͶܲܿŻһ˺ͰͶ֡
мͶһƻԼ͵һһԣǵȭͬƫ˷򣬲δͰͶһƻһ
¡¡ƾӻԲεԼЩֱۣû˻֮Сǵƾֱӻһʮļ˺ϱĲϣʱꡯڶֱӱ˿ôֱӱϡǵƾɨʮô֮⶯Žɢ
⡫ʲôƷоˣʶһʩչġʮơȻҲû˵ȻΪһĹǰͶ׿ҲܹܵƾĸͣȻڡʮơ֮¡»˵Ʒ
ЩͰͶû뵽СӵĲЩȻ㿪Լһơ
ΪͶһδܻлУ³ͥҲûмŰͶȥʱ򣬻ӰһѾ³ͥԡ
ǰ㻹𣿡ʵΪ³ͥؤˣԻзΣյʱ򣬱㼱æˡˣпɲһôġ
㡣³ͥЦЦɫܿͱˣæ˵㲻Ķ֣Ͻߣ
ǰģСӻĶ֣Сڣ˲ǰ˵
ϺǣͲǲСͶеĻ㶣ȻЦ
³֪ͥǰСӵĹ򵥣ǶıϾǾ֣Ķ֡
㲻ҪΪղŻǸʹߣԲĹɲ֮ǰܵͷܹȵġиղŵĶȻҲӲ³ֵͥ۾
ǰֲ֣˺ãмֵ
Ȼ֪ͶĹȺʹǿϲ٣ԼҲδȫ㲻УôҲֻҪ³ͥȡһʱ䣬ȵָһЩôԼֵĻҲûлᡣ
мֵӣ³ֻͥ˵֪ղŵһʲô𣿡
ˣСơе˵ͷղ˵ģ֮ǰǲ֪ôһƷġ
û֪㲻֪С³ͥ̾ò˵⡮ơޱȣҪǱУû˵ơһʮ㣬һ㹦ʮǳף֮ˣֻҪõڣһмɡڶȵһһʱꡣֱȵڶһʱ߰ꡣ˳ɱԽԽѽչһ㣬ʮϿ๦Խ漸㣬ʵ󡣡
书ƽƽʶǲ˵Ķ漸㣬ǵġʮơƨͶʦ˵ֻϧҲͽƷھŲ㣬ǵھŲ㣬Ҳݺ¡
ɵĹǴȥҲǸЦдЦһǲ֪˼㡣
ʦţſ̤㣡Ͷʦ˵ǫ飬ɫȴǹ쳣֮ɫܹ̤㣬Ҳٮٮˡ
ԭˣŵѣ˳ŰͶʦĻ˵
㣡Ͷʦû뵽ǰСӾȻ˲ԼԼҲôһ˵СӵĲ
ʦ죡Ͷʦŭֻ˫һƾֱ
ǰϽ˹ˣСһСĲУǰٳֲ٣վ³ͥǰ
ߣ³ͥһСԼȥԼҲѡôϾиǰͶĶ֡
ǻû³ͥ˵껰󣬱һ˳ȥ


302 ȭƶԾ
ƣȼ֮ģΪƷȻ롮ʮơһϸߵͣԼġħȭܲܺͶԷƷһ¡
ħأħȭؾѡҲǿһС˾
ڻлûʩչǿһУΪԷƾҲʩչȻҲǶԷʽ
áϳȻʩչħȭӭȥ
顯³ͥ𾪵ĿУȭ㽫ƾɢˡ
ףǱʦЩС㣬ղűʦֻʩչĲƷѣǾɣؤҲǰڵϡͶʦЦԿСԼһ֮£϶ˡϾ³ͥСܵУ
˦˦΢΢Щ˫֣ĵ⡮ơȻޱȣԼѾȫʩչؾˣû뵽Ҳǿƾɢ
㣿üͷһ壬һѸٳŰͶʦȥڿɲðͶ޼ɵṦĲѾԼܵΣգôȥЩգɵɵصŶԷϢȻɱԼ
ͶʦЩ⣬û뵽СӾȻ˵죬Լûȥɱ˹
ȻԼĹûᵽޣΪ㹻ˣԼڿҪʩչơ㣬ɲǵĲܹȵġ
ѲͶʦҲƲѣС̫ˣǿƾĿꡣÿԼͻнֵʱ򣬶ܱжȥƾˣһʱ仹޷ǰɶСӡ
³ͥɴ˫ۣû뵽ܹṦȻжȥ˲ٵƾʲôԻеĹҲµʶСӵʵ̫ˡԼġϾղԼǰ˰Ͷһ¡֮˰ͶһƣΪ̫Եʡ
ΪԼͰͶ£˲˭ܶԷǶûôסҲΪˣͶʩչơʱѡ潻֣űܡ
潻֣һٿԱƾУðͶһǿƷǾ޷ȫʩչ
СӣΪ㿿һֱȥ𣿡Ͷŭ
ڻ޷һӻңҲɵ϶ͰͶӲӲġԷĹԼ񣬶ƷҲѰƷȻɱԼԼҲ˶ˡ
𣿡мͶڻӶ˫ƣƺ侲
в֪Էʲôע⣬СĽ䱸š
ȻͶ⧲رĳһȡ
кȻеֱӴԼԺУԼʶЩ㱡
ҲΪͻȻϮûԭĲЩͣͣȻһɲǼ䣬кָܿѣǸֶԾһССʧ֮֡
ʱ򣬰ͶѾ˻еǰһƻ˻С
޿ˣ޿ɱܣһƽи·ˡղһֱ䱸ŰͶû뵽ԷȻʩչ㻹Է
û뵽ôܴѹҲˣͶ⣬û뵽ԼȻֻСʧôһʱ䣬һԼµľ֣Ҳܿ϶ԷôָܹѾعѾץ˻ᣬѾ޷ӱˡ
ܹôװӰ죬ȻΪħ䡷Ȼġħ͡ħǶ˽»ڰͶ֮ϡ˵ͶΪĹǿ̫࣬Ӱ쵽˻УҪƾԻʲô˺ȫܵġ
ҲֻܳȭӲӶԷĵ㡮ơˡ
ˣͶʦ˲̵ĴЦ
³ͥѾ޷ٰ˹Ӱһ㵽˰Ͷ
ͶʦһƣһֻǵĲ㹦ֻƺһ³ͥӱ㱻˿Ȼ̱˵ϡ
Ͷ֪³ͥѾˣԼʲôΣգǰСѲĺܣһǴˣɲܴĻᡣˣûѡȥɱ³ͥΪ³ͥпǾϵ⣬׸ֻҪСӽˣԼͷɽ³ͥ
ʲôͶһеʱȻоǰСϵϢ˷츲صı仯
ħͶܵħϢ⣬ħأԼһ֮£Լ׽Сӵľϡ
ʱ򣬻Ȼ޷Լħʵԥʩչˡħ˲侭гšħ
󣬡ħȭЯŵؾƣһȭӭ˰Ͷġơ
ҡͶɵϺȻ䣬һеȭͷ֮ȻԼƾȻ޷ѹƶԷȭǰԵȭ֮ͣȻԼƾ֮ϡȭıŰȭĸͣȭɱ⣬ѡ
ߣʲôơҲˣдЦ
ˡͶû뵽СӾȻ˵ħ⹦ֱţȻЩѹԼǲûкУǾڱʦĵ㡮ơ£ǵүҲ԰ˣ
ţеӺȻһְͶƾʱǣ͵ƾ˲ûԼȭӿԼ˫־С
ۡǿƾеȫûһʱ֮Ҳ⵽شһѪ
ɣɡͶЦ
ƾΣΣڴͬʱееתⵤʱһɾ޴ھŰƾ
ô£ͶȻֶԷдһӴԷƺԼƾȻЩƾȫɽȥ
гŰͶЩʱһȭ˿ȻԼѸٺɡ
ħѸٹڵ֮УȻѸתϳղԼľ⵽ˡơƾϮѾܵ˲СĴˣб޸ԼĹָЩƾԼ֮ƾͣɱѸٻںϣתΪԼ
˰ɣڣȻ˿ǰͶ˿⣬ΪղȷŻѾ⵽˲СĴˡڻеĹ𾪲ѣԼѾʩչˡơ㣬ȻûнһƻУ̫ˡ
ͶٴγԼʱ򣬻һ˿ЦݣȻеٴλˡħӭȥ
õͶû뵽лӭȻû˿Ķܡ
ҵĵСҿʩչƵ㡮ơйЦ˿ûηͶ
ĹôܣͶͻٴν֮ˡ


303 ޳
һ֮󣬰Ͷ㷢ֻеĹȻ֮ǰĲ࣬δʲô仯벻ͨҪ˵ղŽĵԼҲ˲ٵԼʵҲ½˲١ǰСӵƺۺ񣬶ԼҲûвС˵ӡ
ܵģһĳطǿѹƣǿ˹ͶղСԼĵ㡮ơˣԼ۾ڣСϾȻԲƣ̫ˡ
ʦ㿿طѹƣֶܼãͶЦһ˵
طѹƣвЦһԼʵûдΪϳЧڶ̶̵ʱڣĴ޸߰˰ˡͶΪԼطѹƵҲϾղԼȷʵ˲ˡ
ǰɣôֶܼأҪ˵ǵˣǵÿһƶΪ̡Ц
ģȻָãͶ

ʮ֮󣬰ͶɫЩ԰ףϢ֮ǰѾ٣ʩչ˺üơơѾļˡʩչȥҪ˵Լ㣬ҾҲش
ۻУȻѪδɣҲմٵѪǼǱǰͶֱҲСӵжٵı仯ԭƺҲδͶЩɡ
㻹ٳƣвһǵѪ֮Ц
ÿһͶ֣ȷʵռ·磬ġơסÿһƣбһΣСϳƵǿѸٸԭˣԽսԽ£ͶΪĹʵ𡣵ڣѾȫںͶˣҪ˵ȫʢʱҲֻԼܴɱԼʵ󣬿ơ޷ʩչôԼлὫެлɱ
ԴԴֻҪһɱУƾ衮ϳѸٸԭģȫ£
Ͷ⣬û뵽Ǹؤ³ͥԼĶ֣ȴǰһС֮СҲ֮֮ǰԼսһͿأǰͬ͵СУ벻ͨϵСΪζ졣ȻҲóǰСӺȣǻԶǾǲԶǱƵԼ𣬶ʵδʲôԵı仯Ѳ̶ȣСӸʤһ
ȣܺãһʦɵɣͶа֮ǰܹеĽɲ࣬ȡȻ⣬ҲԡһЩʵδۡھͻеĽ֣һµʶ
Сӣ³ͥһЩɵˣû뵽ĽͶƵһεľء
ʼʱȻǵǻУн°ͶĵһƺԸо˻ϵƣԼǸʱ򱻰Ͷˣϼˣûʵһ֮ΪҪڰͶʱû뵽СӺͰͶһʮСȭСӵûһһδαˣһδˣһδѪܼȥͰͶ
Ĺ쳡³ͥľҲǺͰͶһŻпʩչĳطǿѹƣȻ˹ܹͰͶ֡
ڻȻռƣͶʵ𣬿Ҳٶȥˣ³ͥлǡ˵ʩչطôܹʵطøĴۣҪ˵ģȫϣӴ˳ΪһҲǲܡΪ˾ԼһУ³ͥижѣǸҲھΡСӺԼ׷ǹʣΪԼΪ˽ƴɱ壬
гŰͶֵ
Ͷǲɳ鴤˼£ԼʣµȻǿʩչһΡơǰôƶκβСӣʣһҲûκε塣˶أҲΪԼĺ·ǡ˵ԼСƴˣʱܻܲŻȥ˵
ߣʦҲɱ䣬СһΣͶʦһ
Ͷ˺޳ܵĻеסˡ
ڱȷʵǰͶŹ˻Уǿɲеè壬ϾôҲһëͷСӣܹڰͶʦгôѾ˲ˡ
ʦСɱôˣɲܷŹһЩ˼æ
ԣҷҺüκ£

ЩͶ̫ѨͻͻֱǸ𰡣ԼܽСɱѵɱȺԼ²̨õڸ֣ȻһСӶڲƽҪǴȥԼʲô棿
ʦСӶηα˴˴Цһ
Сӣʦ첻ƽϣ˵꣬Ͷʦһת㳯źȥˡ
Сӣ˵ˣлҰͶʱ򣬶³ͥĴȥҲãٶԷһ֣Ͻ˹ϢɲڵƱ
³ͥҲмطѹڵƣѹһᣬ˵⸶Ĵ۾ܴһˣðͶȥ֪ѡʱˡңͶ˻У޹⣬ټ϶ǲٲսԼһҲǺ¡
һ³ͥĻҲ˼ҲǣԼռƣڰͶѾûս˼ԼҲٱʲôҪıƼˣǽοһĸ֣˻Ǽþա³ͥĻûףҲԼ
ǰްġЦЦ
ް³ͥЩɵʵ
ǰɱˣҿǡȡĵӣЧӦɣ˵
ԭˣ˱ã³ͥһз˲٣⡮ȡġȻ˵ЧҲ֪ġ
ǰúõϢٽ᧿Σȥæ˵꣬Ӱһ㳯Զȥ
һСģ³ͥæһ
ȡǳһ˲õĵӰף԰⡮ЧûѵЧôã⡮ȡز¶һС˵ǱչҲ֪ûͻƣûͻƣ²Сˡ³ͥа
һؤ״ӣҲؤѵõţ˶ؤصЩһǶġ˵еһЩţȻҪȽһԼĶŮϣǱ˸ʤһ֮顣
ɱгԼ߳˹ԭѹƴĴʿʱƱǣ˻ȥ
Ҳɣֱӳ˶ȺСȺд󲿷ֶǶģвֵһ磬Щ˼ɱĻˡ
еһҲǲˣܹԼʹߵģԼ˻Ķ֡
ˣ⣬˳ûɱء
Ȼле߰æ˵˻ǴƣҲǸࡣ
Сӣ׼ٴɱһȺ˵ʱ򣬺ȻһԼĺϮ


304 һǹ
һӼæһŲһɣյرܿ
ôˣлδվѾ嵽˻еǰһֱ˻еš
룬岽Ѹľ롣
Ȼû뵽Լγֶˣһʱûмų֡
ʱųԶһֻۣʦŵľˣ˵ɫǺܺÿľȻ˲ᡣ
û뵽Ȼʦ͵ľ˶ˡľѣΪľ˺ͿʦôҲǿסû뵽ô̶̵ʱڣ˱ˡ
˽ֵĵطԼЩ룬һʱҲûвû뵽ڻ֮ûȡǵֱԼԼɱĺذ
ʵҲǲȡǸк͵ʿֻ˻ףҪɱ˿Ҳǲסĵʱ䣬ȻԽǻɱ˷ʱ䣬ΪֻоȻͶˣҲЩȡ
ܰͶҲʲôֻСԼԸ߿һ۰ˣԼлǲֵһᡣ
ԻǺ֮ǰʱҪǴСӵġԼͽżСˣ˵ʱ̡û뵽һжСӽˣԼգֱǲˡ
ˣ֮󣬱һУһҪɱǰСӣܽԼͷ֮ޡ
ǰ׷ɱУʦӰҲæ߳˹Ĺûжȫûʲôᡣ
ߺߣˣȻǷֿʦԼ߳˹ӰҲһŻгȥ
̬ġ̫ڡаһֱõءħ߶ħȭؾȻӭȥ
Сӣҵġ̫֮£ҲĸЦһ
㿪Ӳӣ׼еӣʦнѣæ
ˣЦһȻȵ̫ƾ
ǵеȭͷҪʱ͵һ࣬²ɿ죬Ѹһɿ⡣
ʲôһСӾȻһǹ
ѾղԼһƣӼǰ˹ȥǵƾֱǰǰʮһȺӵܺȻƾֱĳԼ˶һĴɢǣ˱ֱƾ
Щӹһٵķг֮⣬һǵסԼӵ㣬
ǿбܿһ֮ΪƳǰһʱתһȭĺ󱳡
ģû뵽ԼȻСӰһҲ˲ԼղһƻЩ̣æеֻ֮Ƿһƣֻáءһٴγǰ
ǲҽһӱ˳ȥиһѪ
ʱʦѾ˻󣬼æסжȥ
лʦվл
̫³çˣ̫³çˣʦеΪһոΪҪӲӲΪԼ͵ľҲҺơ
ͻȻȭջأ⣬ȻҲ⡣
ʵҲ֮٣ղԼʱû취ܡֻȫʩչʵҲԼĹҲʵԼӵһһ֣ôûʲôʤ㣬˵ӲӲ
˵ԼҪһУóӣ϶мƣֻѡҪƴӣû˿ԼĹ
һȻЩȻиҺԼ潻֣ǿȫʩչӣҲûлթΪȭѾۣۿžҪҪջҲǲףܹջأԼҲܵɶˡֻҪ˶ô
ǻоôˣǿջȭΪеľȷشӦ˵һεƱ֮ǰ°ͶġơҪءǻѡԲУȻһʱջƾǰʱתԼȭͷϵȭĺ󱳻˳ȥ
ֻǻлСһҲûָܹ˵ͻһȭҲܹܵ˺˭뵽ƾɲǼ۵һЩ͵ԼȫһȭԼֻǽԼȴ˳ȥڵƼһ֡
תɫضŻеСӣ㵹ͦݵģȻԼˣҪ͵Ϯϧƾʵ޷˵ӣڱӵЩˣݣħɣƺҲ򵥣Ӻ˵㡮ȡ˰Եħ
ȿȿȡ˼ȻЦ𣿲ݵĻǾ͵ôСҡȡĹ㻹ûʸ֪
ϽϢˣСӽƶɮˡʦɫص
Ҳٷϻ˵ͷʦЩأҪӲָܻ룬ʦܹţʱٺʹʦһ֡
ӣʦڻеԣȻӵƣȻ˵ˣҲһʱָܻ̾ġ
СȡĶҩƿٸԭ˵ŴӻͳһСƿȻеһöҩ˿С
ãƺһЩ֮󣬸Ͻ뿪ʦѡŻУӦ˵ŻеĵҩҲмеĹȻ̫ࡣ
Ҳûٶ˵ȷʵ˵ͦأáϳѸٽ޸˵Ҫһʱ䡣Ϊÿʦģóһƿ˵ƭ˵ǶҩʵҲǺͨ˵ˣʵ˵ĻϳֻЧԼҪǺͿʦ˵ԼҪˣǲŵġõҩšȻԼȡ˾˷治确ҽȡⵤҩڽҲǶģʦܹҲԭ
ͺ¿ӱȡ㹷㵹ԼӲȥķȻɱСӡŭ
ӷ鹫ɱ̫أƶɮϧǲ˵ڳκˡʦ˵
ֱǿɵˣãôӾͳȫ㣡Ӱһſʦȥ
ʦ֪ԼĶ֣ϾղԼ͵ľֶܣοھԼһˣԼŻܹϵһʱġ
ãʦ׼ֵֵʱ򣬺ȻӰһΣȻƹԼֱӳԼ˹˵Ļжȥ
ͺ¿ϵˣҪɱСӣΪ̫ڡĵӣɣЦһһƸ߸߾ȻŻеȥ


305 ˺С
ס֣ʦɫֵغȻѸٽ׷ȥȻѾˣ͵˻еǰ
ˣĴЦԼǿԸԳˣΪɱСԼɷѿİ
ͷһû뵽Ȼֱƹ˿ʦɱԼǰԼھҲȫˡ
û뵽ȻСвģǲôأ˵ԼЩ̫ˣСҲΪԼõˡħ䡷͡ΪܹھƷĸӵڿԼǲԶˡ
֣ÿԽлɱʱĳȥƺȻһʹɲҽһ
Ȼ֪ô£ҽһһѾաǺɣæվȻ˼ɿվʱлǾѶʱֵֻȻ۾ƣֻѪֱ
ԻеȻǿˣľȻʲôˡ
˭͵ϮӣŭȻĴɨӣҪҳ͵Ϯ֮ˡ
Ҳ⣬֪ĸְԼҲѰǸˡʦûˣҲͣ˽Ųһ˵˻Щ档ԼߣԼ͵ľ֮⣬»ûֵܹģ͵ϮҲ˺
Ȼں޲֮£ƾȻһСʯӸˣֱ˼顣ȻûпʲôģǿʦȴǲˣȻòУһ²Զ֮еĴѪСʯӺҲˡܹ͵Ϯʲô͵ϮȻû˵Ŀ֮ˡ
˺һҲûʲô͵ϮԼиǱŭѡԼܹʲôˣǸղӦͺ¿ţϵҲ˵һһԼȻѪǼŭ
ŭ鱩ŭе侲ĺܣʯ͵ϮԼĸֺǼɵղֻʯӻԼƣ˵ղŻĲλԼԴ࣬ôԼ¾һ뵽һкȻһ־壬Ŀ־塣
ԼСڣûľֻ֡ϸϸһ룬ҲֶԷӦûûɱԼ˼Ǹ˼ԼСغˡ
ǾСӵģ˲ԶͬЩԺĻУˣѵ˵ﻹʲôеĸڱСӣ
ʲôˣȻԶһ
е󣬼æķȥֻǱߵ˷׷̧ͷϷһ±ϡǻһ̧ͷסˣʮɵ±ͻطվŮӡһϮȹȹɽĴʱʱ䡣
ԡԹסˣΪվһŮӱֻܰһ˪ظȺˡ
ǲ˻еĿ⣬΢΢̧ͷŻ߿˹
ĿԣûƿԼĿ⣬ܰĿȻ͸¶Ź֮ģ֮⡣
ܰĿЩֱֱܿؿ˻УûиеЩΣĽĿŲ˿
нĿܰŲ֮󣬱ܰԵǸŮϡŮӿȥƺʮ£ֻǻôŮӺܰ߰˷ֵơ
Թ㣿а²
Ѿ֪ˣղžԼһĿ϶ǰλʶŮˡܰĹȻԼߣǻҲĶ֣ԵŮӸеĸоɲ⡣Ҫ˵ɲȥƺһѰŮӡȻпɲôΪĲĸ֡
ȻҲǿˣû뵽Լ첻żСЩߵŮӣﻹټһλżСƽɫŮӣֱ˼顣Ӧ˵һŮȻʹЩҲʮӣٸĴһζҲĶѡ
͵غȳԼһԼлЩѰȻ֪ˣղ䴩ԼƵģ˻һľΪˡղԼ֮̽£ȻûвǵϢ֣֮ои֡ԼڵĹȫǶ֡
λ˺СкҪ£侲һ֮󣬳˱ȭ
ʱ򣬽ֵ˫ҲǷ׷˿Ȼվ±ϵŮٽ˿Ů֮󣬷׷¶˾֮ɫǿɲҳ¡ûǸӣΪҲ˹ӣ˿ҲΪŮӡ
ųϳ̹˿ķʹߣһȻؿڳԼӪ֮СǷʹͬɫѿ˿˵ƾУ˭Ҳκβ˭˵ƶᡣ
˭̧̹ͬͷһۣһԵĵľ˵
ľҲҡҡͷʾҲʶ
ߣ죡ٸŮһ
⻰һ䣬һ𣬶ɫ˲Щ԰ס¶һ˿֮⣬æ˵ǰ·˴˴ˣʹ뿪
֪ԷǺ·ǶԷȻֹԼ¾ǺСʲôϵСйϵȻǻŴǱߵˡԼ֣»ǲԴСо֮ҲûôĽ顣ǲôҪԼټȥ˭ܱ֤Ͳְ֮˶ԸԼأ
ˣȳΪŮ˵ĹʵûףԼʦҲûиĸо
鹫ӣĻǻȥûʹӲͷƤ˵Ȼ֪ǰŮӲǣԼҪǾôȥˣطҲ޷
죬ȥбӵţһȺȵ
ȴǰɱűһЩ֮˻ȥԺҲǷҵ鷳ͱʲôϵ
Ҫ˵ղŻԼŮΪ˾ȻУղһֱԼľԼѪڣѾܵ˲СĴˡǾ棬ȻҲ֪ԼôȻԼǡ̫ڡĵӣҲԴΪ٣ҲĿޱߣҲ֪ʲôʱõͷ
һ֣ҵʹߣô˵汻˷ŭաɫֱ䣬ƴҧûŭ𱬷ȻвʣҲ޿κΣСӵĹǿԼ̫࣬ԼûôҲðɣ£ȥȻܵͷܹ³⡣
ˣ⣿ٴιʵҪûеõŮ˵ͬ⣬ߡ
ɣŮЩͷ˵
⻰һŮ˲ҪԼЩ˵ٴιһ֮󣬵˻һۣȺ׷뿪ˡ


306 ĸŮ
ӷƶɮֿͬлˣʷմʦԷ뿪֮һæл
Ⱥԭٶˣֻʣ߰ʮˣҸϴˣòҡΪԼһпҪȫûˣû뵽ܹõλǰİԼһаʣµ鶼ǸӵĺܣԼܹŶ˵ģҲȥʦֵܶʹġ
ˣܰԵŮӵ˵һĿͶվһԵĻϡ
жʱеĿǰһֱԼģƺԿ͸Լĵһ뷨޴Ρ
һԺкȻǸŮӵһߣʶЩ㱣Ȼ쳣ѿҡ˼¡
СӣôˣǲǸղŵ̫أ³ͥŻƺЩԾæʵ
ûû£мæ
ƲᣬǸϽΪã³ͥǹĵ˵
е˵ͷû˵ʲô
ܰе仯֮üͷһ壬΢΢ݣȻ˵ȥʦòʱգǸϽ·ɣ
ֻĸĻתͷһۣҲû˵ʲôһ̤ܰѸʧ˵֮С
⡫⣬ҵ֣Ůֱӷˣ
𣿡

ʦҲ𾪲ѣǵΪʲôŮʲôߡŮӵĹ֮ṦѾ˵Ƿ켫ľ磬һȻҪΪѰͨĽ˵Ṧÿɾ͵ؽȻǰУһЩǰˣǵѾԼľ磬ȻԶʮɲŻһΣҪࡣղŮӱˣʮɾȻôڴҿշһˡ
ԹĸףоˣղŻΪܰĽ㡣˵˭ΪĸŮأ
֪ˡղԹĸ֮ǰԼرգȻ֪Լܰ¡Ͼʱڳɽʱ򣬵˵µʱôġɽ󡯵ڳ
ҲǷҲԹĸ׿ңСħ䡯ҵĻᣬһҪԽҪһеĵһˡа¶˾ĵ
Ů뿪֮󣬿ʦҲ̾һԷȻ͸¶ݡΣǽˣǲеҡ
ϢȻϽ뿪ҵЩȻ뿪ˣѱǲľ˼æ˵
˷׷˸ط£з˵ҩģ˹˵ģ֮Ҫ̵ʱڻָһơ
Ʋᣬȡ˵ҲǺԶƶɮعȰɣʦߵ˻˵ȡ̫ɽ֮Уڴε߱߾ˣﵽȡȷʵ̫ԶһλҲǳ˺ܴһʦȻ˶ԻǺкøСƲᣬȻҪչһ
ʦβءȡеҪҪȥʦһˣԣ»úʹʦͬһ·ҡҡͷ˵
Ŷȥʦ⣿ʦЩɻһ¡
ǡȡĵӣһǡšĺ򲹲죬⻹ǰˡΪһֱڡȡһֱδǰ⣬ĹҲԵһȲ죬Ҳ˻ȥʵԼݡ˵
Ȼûʲô˵ģֻҪǳܰοȻءȡ˵ܰǾ仰һ˵ǸʦôԼȥʦлټܰһ档
˵ܰڡɽУԼԵüҲˡԼ֪٣ȻܷŹĻᡣԣбı⣬ȥ˵ңҲԼءȡһԼν֮ϡĺĻԼǲýˡԼҲûһܺõĺ͡ȥ⵹ҲһԼȡʱĻᡣ
ԭˣԻʵһȲȻ´࣬ԣٽһʦЦЦмƶɮ֪
ʦ˵޷д
ȻǻԼ£Ҳǡȡ£ƶɮڴ˶һ䡣ƶɮûпӦħԴˣ㻹ýǣȻħ˹Ҳкܴı׶ˡԺŹΪ߻ħļʾʹ࣬Ҳħɱ¾֮Сʦ˵
ʦȻ˻ħֻǻбϾǡȡĵӣûһЩôŹɭϡһЩɾǲµħһ֣ȥʦţֱӻɱ
ɶħ˼ɵȻԭģȻ˵ĳ̶ֳϣ˿ԽħԼʵħϾħ֮־ᣬͻħ
ȡҲǴɣʲôʦ֪ԼҲûʲôʸȥۡˣҲûڻδħʱһ£Ҳϣôõһź󱲻ħϡϾ£ڽпɲʷϲٽΪԼ־ˣԵħϮ߻ħǱһĴħͷ
Ǵʦ̻壬ԣҲʩչħֻΣͷʵǲѶΪ֮ˡ˵
ƶɮҲ˵ĴǣҲ֪ءʦЦЦܻǲĽԼĻ˽ȥԼϾҲǾԼһȥȻãûȥԼҲٶܣϾвԼֵӡ
ףϵƺ˴룿˵䣬ʦȻֻϵƾȻ˴룬̫˼ˡ
ȡĵҲڹϣһЩҩϱȽͬһЩơЦЦ
ʦ׻е˼ָ֪ǡˡϸղŻ˵ĶҩܹЧҲšֻǣǲò̾ȡأ룬еʱԼһʱ̵ģҲ˵˵ѣȷ¡
еƻָ˴룬Ľȴûô죬ˣ˻Ƕය˼ӡ
ˣ߰ɣץʱ䣬ϣ֮ǰܹξڣĻһͰȫˡʦ˿ˣҲòˣ㺰
ڳĽ˾ʱĵϢЩ˵Ȼظˣ˵Ҳסˡ϶ȫָֻסƣȥΣصԼٰľˡ
ǣԭǧ˵Ķ飬ڻȥʱֻʣ߰ʮˣ̫ˡ
ܹܵĵ䣬⣬ԼҪʦֵ˲أͬҲˡ
ᱦţҪ˶˵вòп
һΪͼ¼һǡħ䡷һβȷѪ꣬ҪҲͲǽˡ


307 ɼ
ҹǨר鷿ڡ
ѾͷˣǨվǰֵȻʾڱϵϡ
ջ΢ˣѾͷҵץߣıץߣôͺܱˡƺһ
û޷ļƻͺãûʲô˰ɣǨʵ
ûУӣƺʲôĵˣЩ֡ҡҡͷЩ˵
ĵ£ǨҲЩԺֵ֪Ļʲô˼
˵΢Ĳ²⣬СѾͷļҵĹˡʱһ˾﷢ֲʱɵЦˡ˵
ģļҹӣĸɵĵӣǨ⻰վæʵ
΢Ҳǲ֪ˡҡͷ˵үô
ֵʻǨԭЩϱ侲ϣüͷ̾һȻϣܹѡϲģֻҪԼϲģֻҪԷҪ̫ҶȫǡҲ
ΪǨĸ˹ϵͬһ㣬˽Ǩ̸ֽԳơ
Ҳ̾һ˵Լ˭ҲȥֻΪ⣬ܶ²ôôġǻʵۣҲɼʱ
Ҳ΢Ĳ²⣬ô»Ҹ̽̽ס˵
ҲãǱߣҲȰ˵һܲǰ˵ĺ󳾡Ǩ˵ˣȲᡣ˴Ҳ÷ʧˣ뽫һжͷϣͷ󻹵Լ̫ܺġ
ǰ˽ˣ΢û뵽ôݣȻˡɫҲ¶Ц⣬һ˷һΡ
һɱô཭ˣҲ㹻ͷһˣȻ˵ôҲͷöˡ
ãЩ꣬һֱ֮ͼıԽԽţٲƣ浱ǨǲèɣǨɱڵ
ҲԽԽãٹЩ֮꣬ȫȶʱ㷽һʲô˼˷ˣҲ޹شˡ˵
ֻһжǼֲ˼ˣ٣Ҳ֪ܲܵصǨԼʱеĶҲȻȡԼ˶ԼҲǻ˶ˡ
ɫ¶֮ɫʵǱô˵
ûϢҲˡܹôһ졣Ǩҡҡͷ˵
үǱߵġҩʲô취ɣʵ
ͲҪˣǡͼ¼Щ鷳Ǩüͷ
Ȼһǽν˵ŭˡҡϣǿ϶ҲҪͼ¼ү΢罫үղصǲֹ£ҲƽϢǶүŭ𡣡˵
δô˵ǨĵϷģ㲻ǨֱΪȻΡң˹Ϊˡͼ¼Ĵۺ󣬻ܵõҪģ¶֮ҲǼ䲻ġ
Сǵθڣ¤񰡡ʱǻűֻôһǻűľȫ𣿡Ǩҡͷ̾һνˮҲһЩʱգµúúüƻһ
һηǰٿѱ磬ȻûСͼ¼Ц
ܲǺù󻹵иͼ¼϶Ҫģֻʲôʽúú˼ˡǨЦ
ã΢ȥȥﻮ¡˵׼뿪
ȵȣһº˵׼뿪Ǩæ
үʲôԸϣʵ
ǨûشֵĻֻϳĬãʵ˵Ҹ𣿡
⻰ֺ֣ںԼ˵Ǩƺìܡ
Ҳǳһ£Ȼ˵үү£΢ԡ
˵ɣҾʵǨ˰ֵ˴λƵѵĿԽԽˡ
ܵǨļ֣̾һȻӦáֻǣбףϵشү˼
ףҵȻףǡҾЩĲźǨį˵
ûнӻǰҪǻԼԼ֮ʣʲôԸδˣҲӵġֻǣǨҲȻΪ֮صͳߣǻɼʱ
ЦˣǽеһЩ˵˳Ǩ˲٣һֱԼǰЦЦ
үúʣҸʱϱǡֻҪСģϢйȻ˵
Ǩü΢΢һƺЩĶҡҡͷΪء
ֻ̾Ϣһϣܹ綨үܹԸ
ǨЦҡҡͷֿԼ֮ǼˣԼҲֻźˡ
ߣ㻹ǣΪأ֪ãʱ鷿źȻˣһӰ鷿ȻǷ
ֻ뷿ڵһŮӣһϮɫȹŵǨ
ּͻȻ뷿ڵŮӺ󣬼æվˣ
ɣŮӵ˵һ
ֱ֮תͷǨһۣǨ΢΢˵ͷٴιһ΢ȸˡ
ºǨʹվƵǰ棬ЦЦˣղҲôһ룬㿴һǷ𣿡
Ҫ㣿Ůķʵ
ǣǨЦеشȻǰŮӵ֣ˣ
Ůӳһ£ûջԼ֣ǨϣȻǨҲԵһϡ
֮Ůûгֻһ㽫һСƿ˲輸ϡ
ˣǣǨ˲²⣬ϣܹõ𰸡
Ҳ̫ϣֻˡŮ˵
һܳżꣿǨͶԴ׼еҲûرʧ
ŮӿǨһۺɫЩҲһЩ˵ɡ
𣿡ǨЦЦҲ㹻ˡ
Ǩ᲻ңлѡȱǵĳӴ˿ңڣ֮ءôҲͲжŮƺЩε˵
ˣô㣿˵Ҳôѡ񡣵Ǵ볯Ƚġ硢嶡ݵأǶһҵǸʱҿѡѡٶ֮أôڿܲжҲˣǷ֪겻ļϣŵ±ץ˻ᡣļңң໥֣ǿҴǡǨ˫ֽЩ˵


308 Ĳ
һжǷұƵ̫ʵҲûа취үֵˡļҡĵӣЩ꣬ļҡǻܼסҡҲǲϣֻǡֻ»ᱩ¶ļҡĹϵȻЩѾһЩ󣬵ҲΪǨ͡ļҡߵĽϽˡһ֪ҺĹϵǾͻ᲻һжԸļҡԡļҡڵʵûסҲһеĽǰŮӱķˣҲĸףĸǨҲΪʲôǨֹĶѲöκε룬Ϊͬĸá
˵Ǩ׷ݵǧǰǵͬҲǡħšˡ͡ļҡȼ岻ͬǣô꣬Ҹ͢չжڳΪ١ǰҲڳΪ٣лõƳٵĻʼҵ伮ټǻһЩ伮ԡħšˡ⡯ڴ⡯ע⣬Ϊˡħšĵ伮Щ伮ǱԴҳһЩܹơļҡѧȻǷҲǨ͡ļҡߵĺܽҲǽҪǨ
볯Ƚġ硢嶡ݵغǨֵ˳ûСļҡаܹɾڵһҵֻǵʱķ˰ǨҲн˼Ϊ⡯Щؼ֮ҲֻǨ֪ˡǸʱǨ˵һУķΪˡļҡί޸ǨӶõˡ⡯š˵ʼʱķ˶Ǩûʲô飬ֻΪˡļҡֻʱƣǨһǿ󣬶ķҲǳһƬǸʱķ˴ųõġصˡļҡֱʮ󣬲Ůڡƽס¡
ףʵҲǺˣЩ󲿷ʱ䶼ڡƽҲܹʱ֪˼Ǩ̾Щȷʵ˲ٵ£ҲΪˣҲðȻľˡ
ٴЩɣܹסʱҲ㡣ķ˵
ǨƺЩɿڵ˼һ£ȻЩСʵˣ׼ӦĽݼң
ȻǨ⻰һķ˵ɫ˲ղŵȫʧ˵ǣ
ˣѵͲĸҲ֪ꡮļҡΪ˶Կҡ͡ĽݼҡҸ𣿶ңĽݼҡΪļҡ޷ǾϹۣͷúôѵ㻹ҪǵһЩƨŵǨһӽ⻰˵˳⻰˵֮Щ㷲Ȼõүķǰ˿ִʲôֻҪҪʲôᾡȥ㡣ǣǽеĻ˵˳ΪŮ
ķһʱûгĬ˺һ˵û˵ĽݸҲҲҲ£ܹ۵ſɲ࣬Ľݸһ
ˣٿһ°ɣѵĽݼҡΪ㲻޹ȥ򡮷ҡǲôļҡΪ׵ļˣǡĽݼҡһһʲôҪôҡҪôȡʲô⻰Ѿ˵ˣǨҲǻȥˣҪȡһ¡ڲȵԼŮļ޹ȥˣһжˡ
ļҡĲ𣡡ķ˵˵
Ĳ𣬡ĽݼҡҲĲ𡣡Ǩ˵˵ѾԼϲˣѵΪĸ׵һӺһһѵҪꡮļҡһΪˡļҡԼİ֮˼롮Ľݼҡ𣿾㣬㵱ҲΪˡļҡ޸ңҸ𣿡ǰĻǨǱȽϴǣһ仰˲ңûϲҲûȷϣô˵ҲΪ˵Լķˡ
ķ˵ɫϱãûϲˣ¾ôˡҲҸֻҪǡļҡˣǾҪ׵ҲûȨ档
СϣôģǨ̲סķ˵Сû뵽ôĹִ
ǺģһΪˡļҡǨĺķͷ̲סһ
ļҡǡļҡѵͲܷ¡ļҡ𣿡ħšѾǧˣҺܶʱ룬ôֻʲô𣿡Ǩ֪̾Լʧˡ
ÿ˶ԼֵĶУҲСķ˵ٴ
ˣЩҲٶҹø㣬ļҡġͼ¼Ҳһ𽻳ȥķֹ˸ҪڵǨ
ʲô⻰ǨȵʵɲУϡļҡĲ֣ǿġͼ¼ˣҪ֪̫֮ǣңҩҪ֪鵶Ҫǽͼ¼ôҩĽǲܽˣǿ˵Գһεģ
ҩǺõ·֪鵶˶õܣֻǡҩ޷ǵĳŵķ˵
Ȼħ䡷һ£ʧˣǡҩʵɲ⣬᲻ŭǣǨЩǵʵ
ʲôʲô÷ŭģǿԲκδ۾ܵõͼ¼ôķЦһ
ǨЦЦЩȻֻ֪ǵʱҩҪ͡ļҡףȻǲ֪ܣ˵ˣҪô㡮ҩʵɲ⣬ѵͺˡ
ֻһ˶֪£ʲôôǨЩ벻ͨ
֪Ҳ֪ǶǴ֪Ҳҡļҡһᡣħ䡷ָˣôϣ鵶ܹļҡһЩᡣļҡҲܹõ鵶ܣֻҪΪѰҡ鵶ȥȥǾ㹻ˡǡҡֻҪǾʱٴǿҲʵʱ򡣡ķ˵
Ǩף²ǲܣ㲻áҡʵ١鵶ܣǿ϶ŹôҲתǵעԡļҡ˵Ǽġ
Уļҡô갵Ѱңûҵġ鵶Ȼֻһѡ쵶ԣļҡûлᵥҵˣ֮ȥѰпҵɡķ̾
ˣ⡮鵶ʲôܣǨЩʵ֪ͼ¼Ҳ֪鵶ʲôҵ鵶ǡ鵶صܵʲôһ㶼
ķҲҡҡͷҲǼȱҲǲֻҵ鵶ܷеܰɡ


309 
Ǩû뵽ԼķҲǲô¿ûʲô֪˰ɣϾҲǡħš֪ܣȻɣ»֪ġ
ֻЩϼһ֪Ҳ͸¶ⷽϢǿ¶͵͵ԼڰѰЩ֮׸֪أ
ǺãҵʱԲߣҲأȫ֮߱Ƚ׵ȻԼķѾˣǨҲȥ
ķ˵˵ͷȻվſȥ
δʱǨæһס˵Сϣ񡫡ͱˣ
Լķͣ˽ŲǨһϲһķСϣȻһ
ǨԼĺȻȻķǷޣ֮ĶȻҲСҲǰˣѾ֪ˣķһֱǲôԼգȻ뿪
ǨΪү󹬼ȻûǧôţҲʮġŮӣȻ֮֮ȥЩӣҲͬйĹ߰ˡ
ǰŮӲͬİ֮ˡȻǨôӣĸҲûбʽΪΪУֻһǰߵŮӡ
Ǩ˫һʱķǨؿһ㣬ƿˡ
СϣǨ֪ķôˣɻʵ
ķһԼȹƽһ궯飬˵һȥ
ǡǨæķ˵껰֮󣬱һͳ鷿͸򿪵鷿ţֻܿķӰһʧҹɫ֮С
Ǩ̾һ
Ǩ֪Լү֮ȻвӣһķҲʹû޹
ķҪ뿪ҲסҲ
Լǿʱķ˿ĲԼˡ
ʲôأѣ֪ǨЩε⻹Ƿ𣿡
үūǰүȥЪϢǨվſվһ̫֮Сʵ
ҪۣҲȥǨ˰ֵ
ǣүūͻȥ
ȵȡȥǨһ룬ıɣ
ǣү̫༱æӦȻҴȥԸˡ
ŸԺס
С㣬С쵯ӺǰûеİɣһվԺſڵСѾʱһԴѾ
ǰ϶СոдӣҪôҲʷϵϡӡ꼶ԴѾϸһº󣬴
öЩκģ˯СѾһЦ
Ѿͷ˯ǸѾЦôһҲЩԺġȻ˿Ժж¸ٵ
֪ԼСĹأСڵӵʱ򣬶ܴšˣһҲźվԺȺСķԸ
ˡȻһٶȻͣ
ԺѾͷҲǸˣ˶ٶЩ˽ˣղˣСټɲᷢôͼĲ
С㣿̽ͷԺкһ
ȥﲻ׼κ˿
ѾҲҳɣȥ˳òԶһЩҲˡ
Щ뿪֮ʯվվԼŮӣЦôˣ
ôͲ㣿ķЦЦ㷢Ȼǰʯʯϡ
ȻܣŮͲأֻҪĻҲ֪ͨŮһҲŮи׼
ˣôˣСһҲ±ЦķЦ
ŮŲ볤أ˾
ˣˣҲ㣬ҸղƺǡħֺЩƣԼѵ˵벹ȫħķЩɻʵ
ղڵʱѾڱһᡣ˵ϤĻˣΪеЩŹ֣ûоһԾһᡣ
ѰȻʲô˺ǡħҲǽӣδˣҲһӰˡȻӱϾѰӣͨǻܵһЩӰ졣ղѾ͸еЩ
ǡЦһ
ķһʱûع񣬲ܿʵħ
ԼŮ˵ͷķϴϲԼˣ
˵⻰֮üͷһ૵ܰⷽ츳ǲȱģ㼴ʹǰԼ뷨ӣҲܳΪ
ķ˵ﲻҡͷ̾ϢһԼŮֱֱĶԼƺ˵δ˵ѡ
ǣĪǡĪǡħ䡷ķкȻ뵽һܣæʯվһ㵽ԣ˫ֽץֱʵ
㼤ģ㶼ץŮˡʹ˵
ķ˼æɿ˫֣ȻԵһʯ£ǴһЩʵǲСĵõˡħ䡷
֮ǰŸ֪Լ˵֮ǰõͻȭȭ׵СӻţҲеĹǰҪǸСӿ˵û뵽ʧˣȻʧٻδ¶ʲôҲһʱǱ׼ԼŮ˼档ԼŮȻᡮħԼģǿ϶Ǵطõˡܹ׼صĿ¾ǡħ䡷ˡ
ǰСӵõġͻȭȭ׾ǡħ䡷ҲеܣҲġħҲû
ãããķ˵á֣ȻվԺ˺üأУһҪСӡΡħ䡷ѾȷϣԲٳʲô⡣쿪ۣҡļҡ
Сģķʵ
òǿɣԼĸ׵ɫв뵽ܡ
СӱǡļҡУħ䡷ҲǵĿƣǡļҡòҲУǡҡķ˵
ǡļҡ¾Զܵõħ䡷ˣæ˵
ã⣬һܹõħҲпܵõħ䡷ķ˵
ԼŮܹСеõôȻҲлܹõħ䡷ֻǾҪʲôˡСʶȤĻֻҪļҡܹܵķΧڣȻС
Ȼõ⡶ħ䡷֮Сӵɱʱˡ
Ͼħ䡷ǡļҡ˵ʵ̫Ҫˣõ


310 ǱĬ
ʱ׷ɱκԼĸ˵һ飬ķʱ򣬴ĻЩȵʵǡ̫ڡĵӣ
Դˣǡ̫ǡ̫ŮԲϴСӵĹǾƷֵĿɽĵľҲĶ֡˵
ֵġաֱɽġ¡ֱֲ࣬˵Ĺǿܹ̤Ʒô˵СӹȻ򵥡ķ˵˵ͷǵôǼɵġ̫ڡͷҽһ𣬶Ǻ̫͡ڡĳЭ顣ڡļҡ˵һǳõϢ
˵ķҲԼĻ˵
һЩϸϸ˵һ顣
ʲôʩչˡŮľԼŮŮľûͻơħ֮ķɫ䣬ٴ͵վ
ʲôôСֵģʩչŮľСôܹͻأʱҲΣֻͻ֮ټŮġлȥԼĸΪλôķӦǸղԼᵽᵽ̫ڡҲûļ
ķûϻشĻǶ˺һ
Լĸ׶ŶЩ˼ˣܿĿ㵽뵽ʲôôŮѵŮлɣ
ķջԼĿ⣬ȴǰ̾һû뵽龹ȻҴˣ˸Ѿͷֻǡħʧô꣬˭뵽ھͳأѾͷȻ
ķкǸӣ⡮ŮľԼļҡŹȻЧԼļҡ֮˼߻ħѰļӵܾõһЩҲ㹻òΪĵմС㣬Ȼȫڡ˵⹦ȻûʲôסôŮľ;Ҳˡ
ȴáŮľϡħͲͬˡꡮħšԼġŮľħǿɶǷޡֻз޲ܹܻͨͣȥħħԣħϮţӶ߻ħ
ˣ⡮Ůľԡħ㺣һŮʩչͨô໥֮䶼ԶԷøУ㺡˫໥ģֻΪħΪԵⷽҲǰԵޱȣһŮӱֳһ㡣
ҲֺǨ˵ƺЩԾеʱڷɵЦΪĵ˻еӰӣһͻˣеʱⶼʩչŮľǱĬã֪Ի̵ӡ
˵ûСŮľΪħ䡷ӣȴҲ޷ӡĵסϾҲֻڶſеһδĶĵز
ΪŮľһжǱˣԼҲֱֻ仯һʼôֻȻҲû˵ôţ˵Լϲˣֻһֺӡ󣬺øаˡ
ټСˣϾֻһΣϣ⡮ŮľӰ첻һСķĽݼҵµץӦ޹ȥҲðɣú֦ڣ̫ǡ
ķ˲ΪŮľ֮УǸʱԼԼŮ޵ĽݼңǾӲɢһԣԼŮ˺ȻҲǿнԼŮĽݼңûϲˣвԸҲȵʱĺá
£ԼļҡȱҲûзΪˡļҡԼİˣաΪһĸףķȻҲϣԼŮֺܹҸֻǺܶʱɼ˾ô׽Ūˣ˭ǡļҡأ
ǺһЩˣղԼĸѾعˣ֪뵽ʲôЩʧˡ
ûʲôķҡҡͷ
ûʲô²ŹأаҲ֪һЩ£Լĸײ˵ҲԼ֪ôҲʡ
Ů˵ʵ
˵ɣҵǺ棬ȻСӡħͻ˵أġҲ򣬶ԸǸʹӦû⣬Ļ»Ƕ֣滹Ƿʲôɣķ˷²
ﰡʲôס㣡һǲ¶һ룬Ӧ˵һ뻹޹ؽҪġһЦ
Ŷ˵˵ķЩˣ֪Լ¶ʲôֲ´ʲô
鷢չȷʵϣ˼û´ֻǲʱڻ⡮ˡǸʹûô򵥣Ů͡ȡСȫǶ֣Ӧ˵˲һë˵
ףʵӦðǷҾҪץ㣬ȻԽв常ӶǵһЩûʵıҪķЩ벻ͨ
ԼĸҲ벻͸ʱЦʵܼ򵥣Ƿҵˡ
ŶķüͷһЩ⣬ȫû뵽
ͷɲ⣬Ǹʮ˸ҲŮǺ棬һ˴ڡҡʮ꣬Ҳ֪ʲôͼıҡҡͷ
ԼЩķЩɣ˵ĲǡҡˣôôܺǸС˵أ
ǰ˵ģˣԡħϤʱСʩչħȭʱӦþϳˡ˵
ķüһԺи˲ٵĲ²⣬ٵ뷨
ûעԼĸ׵飬˵УŮеĪĻǰһ仰˵һеĳ
ʲôķʵ
ϣǡļҡǵԼı֣˵⻰ǡ츱ʹ˵ġԭ츱ʹĻתһ
˵ʲôķɫһ䣬æʵ
ٸһ顣
ķ˳ĬˣںԼŮ̸Ķ̶̼ȣ𾪵̫࣬˵ϢЩԳܡ
֪Լĸ׵ɫҲԼĸ׿϶֪⡮츱ʹˡǸͷ˵ûԼĸ֪ôԼⳤȻ֪Լ֪»Ű
ﵱȻ֪ķһȻ̾
ʲô˵˵ͷǲҲǡħšǸģҪȻ϶ԡħôϤʵ
ķ˼һ˵ͷҲãЩҲ֪


311 ħ
ķһᣬڴԼһۣЦЦҲֻǲ¶һ롣
һ룿Щ⣬Լղźһɣ˵ǶҪôȫԣ˵Ȼȫˡ
ǵڡħšһȴʲô塣ķ˵
Ǽ壿ӡУЩԭڡħšǧķչ󣬶׷׽Լļ壬ԼļҡһǼ壬ǻʲô
ħšУҲΨǽǧǰְһֱڡǱǵꡮħšġħ˶Ϊǡļҡǡħš֮ǵʱġļҡֻǵڶλڵһıǡħķ˵
Լĸôһ˵Ҳ⣬Լ֪Ҳǡļҡû뵽ڵʱġħšлСħĴڣǲǵһ
ķ˵˵Ƕԡħһ˽⡣
ħΪ֣һǡһǡħ
ֱΪľˮÿʹһ츱ʹΪÿһзΪӣÿһӶһ츱ʹͳ졣ʱԳơ츱ʹǾʹͳӡꡮħšȫʢʱڣÿһӶˣôǶʮ򡣿˵⡮ǵʱħšľӡЩܹѡĶǸ֣ǿһħšܾ£ưԽаħеʱĳͬ͢ˡ
ڡħľǡѡγĸеĸ֣ࡣǡļҡҲŹƿ¾Ͱˣ˲һ˶彭ˡħûͳ죬ɡħͳΡġħͳǲĸǲһ֮֮ϡеЩǰҲ˱ᡣ֮η塮ħͳ죬ر֮⣬ȻĹ֮ǿԶʤˣҲͷˡ
ǡǵʵǿԺɨǡļҡǡҡҲǶְɣлЩδû뵽ħšлǿһ
ķҡҡͷǧǰȻǣڡħšˣħȻҲûǰôǿˣǰжʮ֮ڣĻô˰
ҲǣҲǡղҲΪ𾪣һʱû뵽Щ굥⡮ô࣬ǼˣǸǺεǿɣȻµһɡ
ʵ˥࣬ɺǿǲʵķ˵
жǿ͡ҡΣæʵ
ǰҡΪԼʵѾ㹻ǿҪáħ䳼˫һγͻȻ֪׽Σǡҡ˻֮û¡ңҡһЩϼһڲúǷ׷޵尲ᡣֻ˰ˣӦöˡħУҡ˿ᡮħ֪޷ħԱļ峼óҡĵλ巢ġħȻħ˳ķ˵
ġħʵ
ǵģħֻֻҪǱӡ˵Ҳŵϡ֮λǸĵλͿԽħաǡҡϾֻǵһ΢Сܶǲ֪ǳˡҡĵλҲûõġķЦħɲϡ
㲻˵ħֻҡĳôܲأɻʵ
ǡҡԷǳ֮λڡħһжǡҡһ֮ԣԷˡôܳأҪõħĳϣֻеõħ䡷ֻɡħˣܹõǵĳϡҲǡļҡõħ䡷ԭˡΪǵõħ䡷⵽ҡȫƾһŹ⹦ε棬ʱ¼ֲסЩˣǻˡļҡǧĻҵֻҪСħֻҪõħĳϣȻҡķ˽ħ䡷ܸ
ħֻһŹô򵥣һʵ۶ͳ
⡫⡫ǡˣСˡħǸ츱ʹҲ֪ˣǲ˵ȥ֮ħҲ֪ˣǾͻСΪħʱǾûлϵõħ䡷ˡɫһ
żҪõħĳҲûô򵥡ķЦһûнħأǵòǵĳϡ
أһûԼⱲӿ¶ˣԼҲûʮİա
ŮЩ棬Ȼǡħʵôǿ֪Сħ󣬻᲻᣿ҪĻǿûκεĻᰡʵ
ᣬǰҲлɹħԳƲǸŹ档ǱϾȥһǧ꣬ôʱ˷ǣǵ׻ܼܲŹ˭Ҳķ˵
ôأʵ
ȻΪ츱ʹĻҲʲô㹦ǰһ㡣˵ħĲŹ棬ôֻħʱ򣬿µһͽˡķЦ
԰ôû뵽㣬ѹֵʱСôơ˵
ȻҲȫš֮ǰ׼ǿнСµļƻвͨˡȻħڲСӵ֮λϾħ˵ҲᰵбСӡķüͷ˵
˰бǶǺǲʱͺѳɹˡҲЩǵ֪ˡħǿҲûжˡ
ǿĲУֻˡģŮɫȻķһ͵ضֱ㶵Ŀš
ѾͷʩչˡŮľҲȫǻ£֮£ܻǡļҡһᰡĽݼңʱҲ˲ˣܹõħ䡷һжֵáķаڡĽݼҡǱߣǨ˵ģǿҲ᳹׵򡮷ҡ֮ǰǲʲô⣬Ҷģڲͬˣֵöһѡ
񣬵ʲôңδԼĸӡ
ЩԺٺ˵ˣﻹ常Щµýһ¡ġħȵħɣʶһġħǺεȵ˵꣬ķӵڻкһ֮󣬲ųСԺ


312 ʸ·
ǰˣƶɮȥСգʦָָԶѾңңɽ˵
Դǰξںʣµ˶ǸԻظԵɡΪҪʦ⣬һ·ʦͬС
ɽɽͿԵ￪ˡ
ڻһѾɽȻ롣
ò˵һеٮٮߣȻֵýύҪ˵оȹԼһҲǳ˲СÿʦҲǸ߿һۡһе˳ΪɫȻҲнȵ˼⵽֣ʱЩȻҲǿԻд裬顣
ܹΪ̩ɽȻĵֻҪвʲô⣬ʮڡȡоһصԼֽãҲкôġȻĽҲˣһɵţҲǻЩһЩӣϾʮһžǳϼʵСʱʽ飬ʵǿ֮ǿɾûôˡ
ʦǲþܾȷʵֻмʮأֻһֱܰҪ˵Լ´ˣһҲס
лʦ룬ֻ¼Ÿ⣬ֻƴˡбǸ
޷޷ԺҪпգʱ֣ƶɮúúøлʦ΢΢һЦ
⼸տʦһֱһȻóǰСһ·϶ЩĲɣӦ˵ЩͲסˡ
ԣʦ֪һȥҲΪˡšһȲ졣Էû˵ȻҲʡ
ƴˣҲ⡣
Ϳʦһзֿ֮󣬻ȫʩչṦ˿⸮̶̼ʱ֮󣬻б㵽˿⸮ǳſڡ
ˣ֪ԹǷڳУǾڳУҲ޷øϽȥšʽһȲ졯ʵ˵ʱԡšϢͨôҲҵɡ
ⲻǾʦųţǽͱȡƽǡߴϲ١Цһ
ǵһ⣬ǰֻһţҪǴΪ˽ʡǸϿǻûгʲôԶšԼһ书¸Ȼȥã磬ȥõĸɽǿ
Ȼн뿪Ǻ󣬼ڳò֡ȴԿ
⻹ǰѰסĵط˵ڳǲ壬ĸۡеЩҲǴпдǵĿе֪ġȻıǻʹˡ
Ҹ⡮šʲôط뵽һת߽Եһҵ̡
λӣӭӭ׼ȷĿƿĿ֪ûȤһڣƹ㼱æǰ˵
еû뵽ԼȻһ꣬ղҲͻȻҪ·Ҳûпҵʲô꣬˽
ƹĻеЩЦãƿĿҹȻ뵽лЩпǰԼҲ׼ȡҫ棬˭뵽ڵһ·
ЩӣƹΪĶˣ㼱æ˵Ǵӱ˸ϴģ۸񹫵ǰѾвٽϿĹˣҪǲǿҪԿġ
ŶǮЦʵ
Թ5ӣƹһƻ˻ε
5ӶѰ˿ɲһСĿǿԼѴŲŻô۵İɡЦЦЩʲô֮࣬ôأ¿»в˻ԩǮȻҲǸԣ֮ҵӵܣУҲ㲻ʲôġ
Ǿ3ɲˡһʱûгƹæ
ƹģҲǽϿģιʸ·Ҳٶƹֱ˵ԼĿġ
еĻƹɫ˲Щѿˣû˵ʲô£ʰɡСͷҶԳҲ죬Ҳһܰæ
вΪЦЦʡšôߣ
⻰ƹɫ΢΢һЩСʵҡšòǽ˰ɣ
е˵ͷǽˡ
ûпͷҲǼٵĽˣҪǿ󺺣ɷɷǡӡŶӦó㿡Ҳ𣬵ǻûƹЩش˻һ۵ôһŶ϶û깦ɣ
ƹĻвˡλƹ붼ڿûгȥȻӴ˶ٵĽˡϾǾʦǽҲӡǵҲȻܻǻЩƢģ߳ᶯֵģƹĶĽˡ˵ˣЩ˲ѰһЩʿ书߲ͣǶͨǾǸˡ˵ĸ֣һͨ˿ǿ
ɡд
ѹ֣ѹ֣书ҲûʲôģȻ˲ˣҪǽֽ׳ˣǾͳçˣ㣬㡣ƹ´˻кüۺֱҡͷ
ҲٶͣƹȻ֪£ֻһĽˡҪЩĸ֣ഺפҲǿԵġ
ƹģδ⡮šôأٴʵ
ŶŶҵ֪һֱߵͷڳǣաŰʱӦÿߵˡƹҹյĽһͨ
еǼƹ˵ûĻԼȻҵȻЩ룬ҲԼʱһһʣԼϣҲ
лƹˡлȻת׼뿪
ֻǵߵſڵʱӺȻͣת˵ƹģҼȻˣ㿴飬кʵģҵǿ򼸱
㿴㿴СͷȻ˵ǿģҲǱȽȫģʥ£ӰټңִС˵Сٺ١˵ƹЩεЦЦֻ͸¶һ㶮ûм˵ȥˡ
ף϶˵һЩͼ֮鼮ɡЩ飬ʵŹС㹫Ӽ仹ǺгģȻһЩԣ֮ҵС˽ҲЩġԼȥЩǰĸ׻һЩеŮԳҲ׼һЩٳ޺ܲʲôɡȻЩֻ˽޷İڳ
ҿ˵д
أƹɫҲǺÿ˲٣ȻԼƿʧˣй˿鵹ҲôҲⰡ
ءˡӦеİɣдһǰ߹۾һɨ㽫鼮ƹһ顣


313 ͵
ҲͻȻµģȻԼв²νġ̫ƽ¾ƪ£һֱûʱƪ¡ңϾҲԼĲ²⣬ԣҲûпȥѰңһԼ꣬Ȼ˳㿴ˡҲԼеһ񣬲ǲǣԼ֮󣬾ˡ
ȷʵ١߹֮󣬷Ҳǧˡ
ת˼֮󣬻ڵĸмλͣΪˡءˡƪˡ
Сȡ¡ءƪѸٷһ飬֮ȻϸԺлһݡղŷһ飬Ѿݶˡ
еĵҶûʲôرġѵһû򣿡룬벻̲ʲôȫûκεļ󣬾һͨͨ鼮ˡ
ȡˡˡ֮ͬ͡Ժϸݻ˺ü飬ûκεķ֡
Լе飬΢üͷ૵е̫͸Ҳ´ˣͨ°ˡ
һʱ䣬ҲЩòˡ
ٿɣнУȻٿ˼ܣЩҲüƪϻᵽƪƪƪδȫֻǵ⼸֮󣬶ûеʲôر֮ǵҵһЩѧ˵ˡ
һȦ֮󣬻վԭؾһ֮ҡҡͷ̾Ϣһˣ˵ģÿ˶Լ²Ŀ϶ǶԵģ˭ܹ֤ԼľǶԵأôˣÿ˶ΪԼµˣΪԼõˡ̫ƽҲ˵˭ʲôȻԼҲһ
ǻнм鶼ϣԭ뽫ЩȫȥԼҲƹѯȥš·ֿôãһҲͦ˼ˡءˡ͡
ƹģǮߵƹǰʵ
Ŷˣ100һƹЦ
еҲּۻۣӵݸƹ
ƹһۺЦȻᣬаӣ200ġ
ˣ͵·Ǯɡа˰ֵȻ뻳Уꡣ
ʦǾʦǹϲ٣Ҫ֪ʱܿڻͬʱÿһ35ġ
֮󣬻бƹղָ·ȥҡšȻ·Ҳѯ˼ϵˣʱбվһۡǰ
ǡšܲڣЩȵؿ˿ţʵҲǴţȻţ㲻ϴ󣬿⸮ۡĹģҲѰһЩԣ֮ģͻԺеʵ̫ˡ
ڻеУ⡮šΪвСĳܲ͢ȻҲǺƲǣû뵽ȴ˵ĵ͵
豹棿а
񽭺һЩĸǲɽ¶ˮЩֻаӵģȴǵԼ书±˲֪ƵġȻšҲˣȻ˵ֻôһ۵Ժ䣬ֻҪ֪ˣ˭ҷأ
дӻһбһƣи֣šǺ򲹲ơȻʱڻǱ߳ԼȲʵҲȡƣһȲҲھʦܲСԻϵһֱ򲹲ơ
û뵽ˣȻδõھҪȡƵЩ᲻áЦһ
Ȼһ
ˣܿ˵Щˬ
һССĺ򲹲쾹ȻѾߵ˻еԣҲ˻ŵƣһ
Ľݴˣֻһ򲹲ѣαغһʶһЦ
ʱҲˣֻĽݴ˵͵ǲƺԼϼӣˣ˵ʮ¡
һȲһȲпƣĽݵСȻСǹǿģһȲ졣
ǰиոճΪ򲹲ʱ򣬼һȲŽʱ򣬱һȲǺεȵ硣ԼʵѾȫںһȲ죬һȲ죬ǵʵ󲿷ҲһƷ磬һƷľ磬Ҳ⡣
Ҳ֪ǰСӿҲЩͷͲܹΪһȲ죬ѰɵĵȻ޷
Ҧ֣⻰Ͳˣ򲹲˲ҲˣĽݴǰҲ񣬵ԡһ˵
Сӣ㻹ϽĽݴ˵ǸĽݴ˴дȻҲΪ㡣ҦĶȲ켱æԻ˵
һȲ¶˲֮ɫҦڼԼ˵ԼҪⲻ۵ĺ򲹲ѵĻԼû֮ˡֻԼղһӵСӵ·뷢йһ£û뵽ȻСӿѣд
ҲҦĺԼĹϵǺܺãҲԼԼ
ô˭ܵס·˳ϵǣеʵ
Ҧ⻰ɫһ䣬ղҲǺĸпѡ֪Ľݵؿɲôղ˭ôҲѲƤ򲹲Сӣȫ⵽֮֡ΪĽݵΪԱҪпѡСҲǸͷ죬ǰѵ
ããáӻ治СһССĺ򲹲쾹ȻҺĽ˳˵ǲҪˣĽ˳һ֮󣬱Ц
Ҧ䣬ӱ죬ӵ»ֲᡣҦҪĽ˳һۺȵ
Ҧ䵹Ҳ˵ʲôȻĽ˳Ľ˳ǹݶԼ֮ϣԼҲ˵ԼҲΪⲻʶСȥײĽ˳
еǿˣҦĵԼһѣֻԼûĽ˳⵹ˡ
ΪβңжĽ˳ʵ
һ򲹲ѣȻңҾɱ㣬ҲǰɱĽ˳Цһ
Ҫǻƽʱšǽֹ֮ɱͼĺ򲹲죬Ҳ˭ɱɱġԣĽ˳ƽ޹ɱ˺򲹲죬һȲ죬ôҲǻܵšĴ
ڻȷʵϵĽ˳ɱ˻УȻҲΪߣǾҪǿ֮ģû𱰣ף
Ľ˳㻹ʲôʱǴһ
Ľ˳⻰ɫЩѿղű˵
п˵¶Цݣ˹˹ЦŴ磬þò
ףϵܣ㰡ʱɽһһΪܿʦأû뵽һֱδȵ㣬û뵽쵹ˣ
ǶŸʱкŵǿһѡšֻʱǵʵһȲ죬Լֻһ򲹲ѡ


314 ȼ
鷳Ÿ￴Ľ˳һۺʻе
ŻУоЩ֣Ϊδܹ͸еʵҪ֪еʵҲὫеһ򲹲졣ΪĿǰɢϢ书ƽƽֻǶŸﲻ֪ڵĻй࣬Ȼٿ͸еʵˡȻҲʱ޿̱¶Լʵƽʱ϶ԼϢҲĽ˳δֻʵԭˡ
û취һȲЦЦ
㰡ҽȥԴӳΪ򲹲졯ʧ࣬ܲһΣҲǡšʷһˡŸЩЦЦʱɽ¿ǼʶеĹʱܹǿһҲܿеĹҲһȲʵĲеʲôһжʵ˵
пŸ֮ҲЩȣΪֶŸĹǰɽʱ˺ܴı仯˺ܴͻƣٽһлͻƾˡ͵ÿʺˡ
Ÿڡšлͦӵġĵ
˵ûбšأŸﲻôܹ˵ʵĽ˳ҲһȲ죬ʦſ϶Ҳ򵥣ǶŸﻹ˽ѵĽ˳ȻŸݱĽ˳Ҫǿ١п֪ŸʦֻǶɣôŸĵȻԡšˡ
Ŵˣλֵμӵȼ˵𣿡ҦһˣǰСӦȡݵơʵҲûʲôСֻ֣ȵǣСӾȻʶŸϾŸʱڡšҫ۵ļ֮һʵݵλǵõ˺ܴˣҦԻеЩˣֻôСӵʵҲǿȥǶŸ̬ȷʵ쳣ȡ
СҲʲôͷɣҦ
Ȼȼ˵ġŸﵭشҦ䵹ûʲôֻЩĽ˳˸ղŲССĽѵһ¡
شҦĻ󣬶ŸٴʻеϵܣʵӦһȲˣٶĽ
ŸĻԣϾǰԼͻһͬ롮šʱѾһȲʵǸʱĻнһ򲹲졣ȻԼĹгǺͻбȴҲǲ˺öࡣ
СܶİĺܣͶŴæ·еҲ⿼˿϶ȥʲôˣЩȻûжŸôֻܽȥѯʡжŸڣЩ鵹ǿˡ
ߣС¶ѡŸ˵űк߽ˡšĴš
ҦҲû룬æ˶ŸͻеĽŲ
ʣµĽ˳ԵǸȲɫЩѿĽ˳ЩȣΪӶŸĻУȻ֪СӾȻһȲģ⡣
ĽݴˣԵǸȲϵЩ㷲ôԼһȲ죬һһȲǺ޵Ļӿ϶ù
ģֻҪʵʵң˭Ҷ㣿Ľ˳һ
ǣСһĹֻҪʲôǲܷԸĽ˳Ļһϲ
֪Ľ˳ݱǿǽкպĹĽݼ֮ܣܹĽ˳ôԺڡšе˺ÿɽ
ǶŸԼĹټлʶȻҶԴ˵ģˣԲܾôˡæ˵
Ľ˳üͷƳһۡ
һæ˵ˣ˵˵Ľ˴ˣҲǡšĿ䣬ֽѵһŸ
ҪᡣĽ˳˰Щŭ
˻Ľ˳ǺĽ˵ӣĵλɲԼܹȵġԼֻϵĵӣĽǵմȻǵմйǿģҲļ֮һĹݵλԼԼȥҪ˵ԼˣԼҲòʲôɫˣ£ֻԼȻǿԽĽݼǰϾڡšУֻԼĽˡ
ǣˣȻĽ˳ΪʲôҪܾϾĽ˳õİ취
ڶŸлͦʵġǰŸӦǿŽһȲУһȲǰĸ֣мʲѡΪԼӦҲʵһȲ죬Уοˣʧܸա
ˣСӲҪһȲĿ𣿴һȲ죬ʸСȻͷһת˼Żص˻ϡ
Ľ˳΢΢һӣȴˣŸԴҲһˣȻöŸôǿԶǺ򲹲ְղŵӣŸƺСӹϵǳڿ˹Ϊ֣ôԴ˵ʵܹأʲôСС⡫ٺ١
⻰Ľ˳۾һļ£Цãǳã⻰˵ҵĿˡҾҪŸʧʹӣˬүˬߣǸϽȥүëԼοС
Լ򣬸ղĽ˳ЩԲƨƨ߸ȥ
Ŵˣ
Ŵˣˡ

һ߽ţвŷǬûԼôСӦ˵ҲֻܿһţԼղŵжϵЩЦˡ
Ŵ磬ڡšкмЩԼ߹ĲǷ׷ŸЦЦ
Ÿҡҡͷ
Ŵ˿ǡšʵļ֮һǿǵõ˲ʥյ㣬ҫҦһԽ͵
֪ҦҲǡš죬ŶŸﵹҲǿ⡣Ҧ˸ӡ󲻴ٵʱԼôһİֹһ˾ӡ
ŴͰСҲǺ棬˳ɾͣɵøҺúýЦ
û⣬⻹ǵ㿼֮һ칦ңϸҶҲǺĺܰĽϸɵˡŸЦЩȲ˵ȥǼһ£ʲôĻµĿ˾ˡ
šĲҪԼĵȼǾ͵þ˲ſԡÿȼĿһһһλᡣڿˣÿ¶ᰲһΣһλҲеˣµĿ죬Ҳõ̫á
е˵ͷȻŶŸ߹հƵһӣȻһԺſڣ˽ȥ
£æأں󣬶ŸﳯΪһЦ
ŶԭǶŴ˰ʲôͷˡʱ˺üһ񣬿˲ðͷǶŸ󣬲ЦЦ
Ҳûʲô£λֵȼ°æǼһ¡Ÿ


315 Ǽ
ŸĻŴԵСһۡȻˣֻղŵעǷ˶ŸϣһʱûкҦ䡣ϾҦֻһȲ죬µûǡšܲһЩѰһȲ죬Ҳ⡣һˣֻһɨûˡ
ڶŸСӣ࿴˻һۡô˵ǶŸԴˣǹϵͶŸ϶ЩܡڶŸڡšҲЩλǶٻӡ
򵥣˵˵֣ͷ͸¡µ˵ͷ
´еʱ򣬻ͬдһۡµĹƺҲǸո̤һӣڡšܲҲĵλɲһһȲܹȵġԣŸȻݵλͣǶҲǿͿ
򲹲С˵
ף򲹲죿µЩˣϾǶŸˣԶŸݵλɲͺ򲹲һ𡣶Һ򲹲ȻڷֲͿɵȼˣܲǶȲϵĿˡ
£ɲþȣλϵܻǰĺ򲹲죬ڵʵɲˣһҪֱӿһȲ졣ŸЦ
£Щȣ̶䣬Ӻ򲹲һԾΪһȲ죬¼亱ȻûУšʷȻҲгֹ
£ǰЩӣڻǵġšֲιһȲĿˡ˵
ȵȣҲ顫˵ߵݣһóһ鼮
ϣѸٷ˼£ȻָҳϻûһָͣЦ֣ûջǷֲļѾжȲʵĻ㵹ǿֱӽһȲĿˡ
˵нһ򲹲ҪΪһȲ죬ôҪȿȣǶȣȻһȡȻ˵ÿȼĿһ궼һΣ˻һȻμΡֻǣĻ¾͵˷Ѳٵʱ䡣һȵĿ죬ȿ˿Ѿˣôֻܵһ£Ͼһġ
ˣһܹͨͨڣֱֵӽһȲ쿼ˡŸﵹҲû뵽ѾֲԼʵˣֲƼģܲҲϿɵġȻĻֻܿԼͨһ¡ģǻġ
ֵȼˣȻҲΪ˲ǵİȫ˵ʵֱԽˣ˵ΣաŸŻеʵҲᵣĻлһȲĵȼϡֻҪûгʲô⣬šҲΪȥ׷ûΥ棬Ͼ⿼˵ĶȷʵʵȻҪǳ⣬ôŸҲܵͷ
Ŵ˶λСֵܵʵİЦЦУչһҪһ£ȼ˹УȻлأҲ˵ûΣգ˹Ҳв٣ٿһ£ǷҪпˡ
лѣҽοˡ˵
áҲٶԣëһдеһȲĿڣɲҪٵˡһЩͷҲٶ˵Ŵ˿Ҳ㡣˵꣬º˱ӡ
ף£ؼҲվ𣿡ºϱӺ󣬵¶һӡ
ûôŴҲ׼𣿡ŸʻЦʵ
£ɱЦˣҵĹԶٹһԣڿɲҡŸＱæҡͷ˵
Ŵ˲ǫò˶þܳؼˡ㲻μӿˣ㵹ǿԹĦԺ󿼺ҲǺаġȻ֪һЩŸ飬Ц
ʵ˵ÿµؼҶȥǳһΣҾͲȥˡȻֵʮþȣǻøĹľŸЦ£ҲͲˣǡ
м뿪֮Ľ˳Ŵһ˳Ȼ˽ȥ
£֪һȲ쿼˵ѡûжĽ˳Ҳϻֱʵ
ŶԭĽݴ˰ѡδҲ֪ģһﶼǲԸĲ£ֻܺǰһָܹλˡĽ˳Ҳǲҵش
Щ£ǾһĽ˳ЦЦ
ףĽ˳ĻºʵĽݴˣȷ˵Ц
㿴˵Ц𣿡Ľ˳ʵ
Ҳٶԣ˵ͷãҸĽݴ˼¡
¼ԼֺĽ˳ת뿪ˡ
ʲô˵СӣֻรˣСӿɲʲôöа̾
һ˵⿼ѡǴӡšеĸѡһȿˣһѡһȲеĸֵѡĿܼ򵥣ֻҪܹѡмְʱ䣬Ǿͨ
˵¶һ˵Ǻܼ򵥵һ£Щһ˵ԸⵣˡҪΪл⣬Ǿǿ߻ߣһ谡ԼһһȲĸְ˶Ȳ쿼УһһȲ˵ֱ̫ˡ
ȻУšһôЩֻںôΪôһôһԼģ̫ˡԸ˵ĸֺ٣ǿָһЩȥˡЩѡеĸ֣ȻҲΥȻҲģ˵ǵҲûжĵִϾһһΣֵܹԼ¶ǺüһΣȻˡ
ΪˣĽ˳Լǰʱº⡣Ҳ뵽ĿܣϾĽ˳ڡšһǵļһβμУǿĸ߰ɡ顮šвټ
Ϊƽʱ򣬡šǽֹɱ¾˹ȴġҲǸһЩ˻ᣬ˵֪һЩԼˣǻԼ֣ͨˣɱ֡£һؽУҵȷе֤ݣšҲֻһֻ۱һֻۡ
ˣΣĽ˳֮æǰʵ
ǻҪʣĽ˳˵»ǰ׼УɲСӳҵġ
˳Сӿǲѷˡæ˵
Ľ˳ƨͦãüͷ۵ǲˡŸһжҵ³ߺߣ
Ľ˳˵ĵţȻҪеšϾеĲһˣÿ˶Ḻ𼸸˵Ŀˡ˻вһĽ˳οˡֻⰲѡϣȻкܴĲռ䣬͵Ľ˳ȥˡҪȻҪһۣ鱦֮ġ


316 ŸĻԵ
ﻷлŴˡдһԼסķ䣬ԶŸ˵
Իں򲹲ĵλûʸסôһ䷿䣬ŸϾһȲ죬øŵ˸еչ˵Ǽ򵥵ĺܡ
ȻвסʵڲУڳҼҿջҲǿԵģڻеҲںӣǶŸĺ⣬ˡ
елĹȻĴߣѾ׼˾ƲˣúúһŸŻпס֮󣬱Żǰǰ¥һᡣ
ʵǡšĲҵһҾ¥ջҲжӪҵڲԱȻҲѵĻᣬֻһȲ졣˵ǶȲ죬Ȳ죬ҲӦĿջ
ǵ㵽Ϊֹտ˹ˣϸȥʦõľ¥ءŸеһƣ˵
Ⱦ£Ȼ١˻ľ磬һ˵ƿɺȲŸҲǿǵȫϾ컹Ҫ£ɲ̫֡
ŴġҲʲô̰֮ˣȻʲô
Ɑ֮󣬻ٴʵŴ磬ڿǡšˣСܺغܰ
ôš˵ҲǴҵŸǫһ˵롮šʱǴοҿһȲСܹΪһȲ죬Ѿܸˡ
ȻҪˣҲŸǶɳŵĵӣܳĵӣɳŵĿʦүҲǳˡšһȲ죬ɳҲˮǴߣһС
šǡšΪһȲ֮Ҳõ˼Ź书˵ͻͽŸ˵ڰǰҵĽϲע⣬һλҵҡ
˵Ÿ¶˼ͳ֮ɫһƽһԼ飬ԻЦûϵܼЦˣϸʵЩȻѾˣÿǼѡ
пŸ飬ڵĳɾͺλйϵԶŸĽеҲǺ⡣
ɳֻһɣеĹҲǼܹͨƾͨĹԼʵһƷ磬Ȼڡڽ롮šˡšṩĹôԶŸ˵Ǽֱ绢ȱԣȱľǹһʦ
λΪл죬˵ɣлǰɳһλѹʶĳЩ飬֪ɳŵĵӺ󣬱ʱָҡΪҵĹͻͽһӱһƷʵŸЦ
ϲŴˣĻԵԶŴʵٽһ¾ܹ̤˰ɣЦʵ
Ÿҡҡͷɲô׾ͻƵģһܹ򣬾ͿͻƣҲпһӶ磬˭˵塣һԵġ
϶û⣬СһԤףŴͻƾоƱ˵
˵Ȼڵʵľȴδܹܾ֮ƷԼĹϾеĹǡħǡ쳤ؾòϳ湦
˵ͻƵôڵϢɲһһܹȵġһֻܹͨζͨţԼڵøӴ󡣵ȴ޷ǰԴԴϢ
˾֣ԸµĽˣǻϲᵣԼáȻܹõģֻͬĸֶԾһǾֵԴԴҲǵġô˾֣Ǿһոµľ硣
һֿͬʱԸʮĸ֣Ǿ־ͿԶԸʮٸһĸ֣ߵĲࡣ
ҲΪˣҪͻƾи򣬷һӶˡ
ɣŸͷоƺȾȻ¾ƱŻʵҲֵϸˣĹϸǴˣʲô
˵Ҳ޷Ÿ˵ּ֮æôһ䡣
ûʲô㲻ġЦЦ»ôӵˡʱ˵ˡʱĹͷҲǸϵˡҽȡֻ֮£Ȼߴ˵ȻߵˡҽȡԶġȡ
ȣû°ɣŸһǿ˼ɵһɣڶη塣˵ôһͨɣǿɲ˭ǵġ
Ȼû£ȻСĻ˵
԰ңһЩˣϵܣ˵ôˣŸＱæʵеĺǸǿˡ
ҲҰˡȡˡȡĵӡ˵
⻰Ÿ˺һ͵վЩŵʵǡȡĵӣ
е˵㣬Ȼ˵Ŵ磬Ҳôɣ
ôܲǿǡȡŸһȲѵϢȻ˻ȥЩпѹֻϵĹ֮󣬲ǡȡ
ʵҲûжŴ˵ôšҡҡͷ˵
ɲô˵ƾݣ⽭и˾ͲˡҪ˵Լʵǿᣬ书ƽƽҲڽкˣϸĽĺܰŸЦ⻰Ϲ˵ȡĵӾĴ˶Ǽɵ֡㲻ܳΪѣҲǡȡĵӣһԼµ㶾ǿɲġ
ôһ°д
û뵽ϵǡȡĵӣԺϸҿɵñˣһиĻǴࡣŸЦ
׼˵ʱ⴫ûм˵ȥˡ
Ÿ￪ӦһֻҦ˽
Ҧ֮˳ִ˷ţȻŶŸ﹪һŴˣȻϣĽ˳Ա֮һ
ͿСӲˣµҲûʲôֵġŸ˰ֵ
ǻЩɻ󣬲֪˵ʲô
Ŵ磬ʲô£ʵ
Ȼ£⻹ǹģղ˵˵Ҳ١ŸҦ˻֣ʾȥˡ
ҦҲɣٴιһ񣬲һͬʱҲһҲǽŻд˶ŸϾŸһȲ죬һǽʱںӰһλҪҲڻţ˵ҲһɽҶŸڡšеһֱܹôһˣҦȻԸ⣬ң˵Ÿò˶þпܳؼ죬Ƕ˵һ¡
ڳŻҲǿˣܹμһȲĿˣôĹȻԼ֮ϣҲᵡ
Ҧȥ֮󣬶ŸｫĽ˳Ըһºͻ˵һ顣


317 ʦ
ŸĻ󣬻ĵԭ˰
˵»Ϊϸң㡣ŸЩǸ˵
ЩС£Ľ˳кͷʵ
ҲϵʵǿᣬϸҵǺܵģǾϸҵˡŸЦЦ
ϾһĽ˳μһȿ˵УǱŻȥġ˵еʵôȨֲ˺ã֮ǡڶŸ֪еĹĽ˳Ҳֻ߲ͣ˵Ҳˡ
ŶŸĽ˳һЩͻ˵һ顣
Ľ˳ԼĽݼҵ֮ܣڡšлǱȽŰһˡǡš죬ǡšµһȲ졣Ÿ￴һЩΪٴεŲ˸ѿ
Ľ˳ȻôˣǶŸĹߣŸҲõˡšӣһΪɽĽݼҵϵӵһʱҲκβ˶Ÿ
κβ˲ôˣڣο˾Ǳץ˻ᣬȻҪŸֱҶŸ鷳ǼӴӶŸԵ˿ʼ£Ľ˳Ȼܹ
עʧˡЦСĿˣҲǷѵ
ԼڡšܲĽ˳ŵӣҲǲˬġ㲻Լ鷳ҲôˣھȻҴԼ⣬ôԼһѵ
Сӵӣܻɱ֡Ÿ˵
ָߵ˼£ȻЦЦһʱʧɱšгͷ𣿡
еĻŸһ㶣˵šǲᣬϾǿˣ;г⣬Ҳ˵ʲôֻҪɱĽݼҵ˲ôˡ
ŸﱾԻеʵӦÿԼְʱ䣬õĻԻĽ˳һĽ˳ҲǶˡû뵽е˼ҪɱĽ˳
е˵ͷ㵹иС鷳ΪĽݼҵӵܱɱôǵļȻ档ȻϲԼôǰȻеֶΡԼǣ
еͷӣŸΪʶˣЦȰ˵СӳԵҲͿˣɱҪٵ鷳ûҪ
ҼǵǰѡβʱǸĽҲĽݼҵ˰ɣûлشŸĻǻ˸˵
Ÿû뵽һת˻⣬ǴûĽ˵ʱʥ˵ľټҲˡšĿ䡣Ľ˿ɲͬĽ˳ǿ䣬ݵλ֪Ľ˳ǿ١˵Ľ˻ĽݼҵĵմӵܣĽ˳ܹȵġ
ŶĽ˳ҲʲôЦЦ
Ȼ˵Ľ˱㲻ʲôܹĽݼҵˡŸ̾ȻҽѵĽ˳ȥɱĽ˳ǲҵġԼġɳšɲܲĽݼҵŭ
֪ˣеͷЦôͿˡ
ҵǺ뿴ԱӡŸЦΪоҪѵһĽ˳ˣȻˡ
ʵвû˵Ľ˳ֻҪŸѿѵһԼԼ޷ͨˣԼҲͻԸѵˡ˵ҪԼ¶֣ôԼҲĽݼΣԼǡȡĵӰ˵ԼĹѵĽ˳ɣеǺĽ˽һϾǰĽͻȻڲѡֳͺһһսûӡ̡
ǸʱԼֻһСӣҲֻԶԶվſķݣڲͬˣԼĹǾƷҲܻܣǺĽ˵ĹʱԼңɼǷԼη塣
ˡ˼Ÿüͷһ壬Լͷϱ˴Ȼܲˬ
Ŵˣл˲ƺʲôҪ¡Ҧ⺰
⻰Ÿɫ΢΢һ䣬ԻбǸֵܣлǰңҲòȥ
ȥɣҲʲôҪ£æİɡ֪лǰǸлĿ䣬ȻҶŸǶŸﻹĲܲȥˡ
ã쿼˹ˣһŸҲ£һڽоƹУȻվŻбһȭųȥˡ
ŸˣһҲûʲô˼һҲͳ˾¥
Ȼ¥ԼסĿջͬһңסĵطںԺлһ²ܵ档
׼תһ䣬۽ȴִſһϤӰ˳ȥ
ûгɣһת㼱æŴ׷˳ȥ
һţԶԶ㿴ǵЩϤıӰ¶һ˿ɱ⡣һʱ䣬вûжֻ֣ԶԶظ˵
Щ񡣡лЩȷΪֻǿűӰЩȷϡ
һ֮󣬻ֿ˿ԼԵһСȻɱת߽СȻʩչṦѸСдת˹֮󣬻дһͷ߻˴֮ϡ
֮תͷһǻԼʮĸٶʱ򣬻Ѿ˵ǰˣһбϳˡ
ãܺãɱڣа
վ˴ϣƺûвУ첽Ż˹ǰ˵ţüͷһ壬ûж˵ʲô΢΢һܣҪӻеƹ
ǣ̤һʱ򣬻еĽŲҲǳ̤һ
λѣøüͷƺЩõ˵
˵üͷ΢΢һ壬Щ죬Щ˻ƣԼӡеֻ֮òԼϴǹ꣬ϵá
˭ѣ˵
һ˿ŭ⣬ЩĪԼúõ·զ˸ôСӡ
ôҲʵ
ôѵ㲻ʶ𣿡Цһʵ
еĻһ˿ɻȻϸ˻һۡ
Ժϸǰˣǲʶ˺һȻԺһӰһʦܣ㣿
ɲʦ֣ļԵҲ겻һӾϳҡЩ˵
Żе˵Ҳܵǹɱʦֲ̾һϺį
ڻеƤ£ɫ䣬ӿʼ̾ϢҧгݣЩ̬תûЩɻ󡣲쾹ȻԼˣͲŹ
ʦܣ⣬ܹһط˵ﲻ˵ĵطʦƺƽһ飬Ȼ˵
ãԸҵҪ㻹ʲô˵ɱأҲŶ֡ĹҪɱǰ׾٣ȻĹƺǰҲǴгԼаյġˣеҪʲôҪ˵
ʱߵʦֵ󣬳ŹɤʱˣǿɵøϽع⹬ž͵ùˡ


318 ̫
ԭΪղʱ䣬Ҫ˹һԸԼ˶ǰ˵ĳƺסˣв૵
ǻعˣӦǹ̫࣬ԼٲˡǰôͱǺˣв⣬ʮֵĲ⡣
ۼһᣬۼʶǰλСֵܣм仰Ҫ˵˵
ǣ˲ҳɣæ˵
һԻؿԼ¶һ˿Ц˵ߣ
ûгɣͳԵһСŪȥո˵󣬲¶Էʹʲôơ
˵ɣɣûˣ㵽Ҫ˵ʲôʵ
ɣǵĵӡʱǺ度Լʦ˵ϳ֮Ȼɱ⡣
Щ꣬ڸ𣬺ͻйϵҲͬѪϴҲУ˻оҪҺ屨Ҳû취ˡŵĵӻѾ˵ʱѪϴУǻЩţеҲȥѰҡǰԼˣԲŹΪǺĵӣԼʦѾ޷Һ屨ˣӾʹʦһаɡ
֪ں޲ҪɱҡЦЦƺһ㶼Լ
ŶȻ֪Ҫɱ㣬㻹򶨣ʵ
˵ӣŻһ˰ˣֻЩŲ£ûȥ̾Ϣһ
óӦҲǾ˲ٵ£Щ
㡫빬ˣб˵̫ģǸ˸˵
ǣھһ̫ࡣɵֱӳϵ
Щضúõһȥ̫ࣿ
ʦܣһʱ䣬˵꣬ҪɱҪУϤ㣡˵
е˵ͷҪɻʲô˵ġȻҲôȥ̫ࡣ
ǰʦӵ󲻾ãҾͲŵĵˣ㶪˵Щնƺڻ뵱ʱ龰
ʦܣӦûǵʦúɣɺȻʵ
ǵãеȻǵǸŮӣǺŮʱԼʱҲйġ
ǿ϶Ҳǵûڵɼʵ
е˵ͷҲӡģǻڰĶӣʱƺĹϵҲһ㣬ǸʱлɵĹ
һԹŮɺȻ˵
⻰ûЩ⣬Ҳ֮СʱͿˣԺ˼ƺҲô˼ټϣҪϻɽԼŮ޸Ȼõѡôһ֪϶Ǻ
ΪʦãǸˣ÷ǵͷȴԼʲôǡ¶ʹ֮ɫ
ûгɲôױɵĻ˭֪Ǽ٣һõǿƣҪȡԼͬأҲ֪ƾģ⵹ǿŵġ
ΪϲǸˣȻǺңֵҵѨȻǼ˵ˣˡ˵ɵӶǲסزȻ˵ʱ龰ŭɶ
ҺĵǣǸ˾ȻǸ쵰һ֣ҡ˵еˮסĻ䣬ҴӴ˱ɷˣˣ飬ҡ֪ˣһжʦİţҹذмӣһжʦӵġΪӵƣαĺֻ£ӮӵͬҲΪӵĺ֮ŵõ˲ٵĵҩĽġ֪ǵõʲôϢ˵ӵˡӵȻϢ˻ڵİ棬ϣܹõĹαСˣʮСˡ
˵ģд󲿷Ҳ֪ˣֻһЩԴɵģԼǲģڵ³Ҳ˴롣ԼʦȷʵƣܹϿɵѣȻ־֮ͬΪ˵õôװһʵµĺʦҲ⡣ϾڽУܹҩɲ࣬СҪõһЩҩܡ
һжұ֮Ǽ˵ģǲôʹͽңҪĥңĥɼ˵һλƽʱҺҪõʦܰзң˳Ϊز·ϣ󱻹еһλ£ǸʱѾˣͱ˹һ̫ࡣٺűǰҲˣ͵͵ҵʦܱץˣܾ̣ƤΪǣЧȡһҲģҪ𣬺ˣűˣҲûˣǸ˻ţǻţȻһ֪ǶʲôطҺܿ϶ǻšΪ˱Ҳ踺أ˲˵Ļš
ʦܣҪɱңҲԹ㣬ֻϣ㿴ķϴӦһ󣬲ҪŹǶԹŮ㲻ΪңǺҲǺŮҲǻڵĵӣǶɱʦ˵ĺ󱲣ܷŹ˵ĶŻе
гĬ˺һ̾һ߰ɣ
㲻ɱңʵ
ɱʲôã˵ҲܺߡͺȻҲ˵
ҵĻ
ڵӣҲûбҪƭңˡ޳вòп˭뵽Ľأ
ֻҪǲɾͻǿػšɽȭͷ˵
ҲãиԼֵĶҲΪʦ𣬲ҧһͲˡ˵
˵ǸʱûִԼʦ𣬻ˡ֮ϡĺ֮£кǷڵԼˣɵЩͬܡϾ˶Ϊ޶ţԼȻһ㣬ٵΪҲΪ˻ܹԹ
ǡšĲ죿ɺȻ۾һ˻ƣʵ
ǰΪ򲹲Ѿˣ񻻸ơЦЦ
Ȼҿ͸ĹǺ򲹲ˡЦڡš۸㣬ңһܹһæ
ЩؿԼЦЦûǸͣλҵĹڹЩλҲͦãڡšдкǻǿԵġ
Ҽˣʲô鷳ˣʱæЦû뵽Ȼ̫࣬ٻиȽϺõĿɽڹҲ̫۸ˡϾ˵Ǹ̫ڡš϶˵ϻȻͲѰ̫ˡ


319 
ɺ̫뿪֮󣬻бתصԼס
ղŶŸԼʱϸ䡣һƣⲼûͦ£ȫǽеֺ֮СȻšеĲԽǱϾڳ͢˺ܶ෽ʹĽЩġ
٣ߵһ̨ǰֻһ٣Ȼв٣ҲóһҲ֮Ʒ
壡ٵһԷһ̣źڰ׶ӣһ£ڰӦֱʲС
ˡ塯ȻС黭̨֮ϻűīֽ⣬ٵϺֽʼдССͬëʡǽҲŲٵֻЩֻǹŴҵ漣ǷƷЩƷҲǳԺ֣֮˾漣Щ࣬Ҳʲô˶ܴﵽľ硣ġҲ㹻ˡ
٣⡮šǿǵȫЦЦܹסĴǡšһȲ죬ȻżҲסܹﵽһȲľ磬ЩѰˡ书ϳԽˣЩԼⰮá
黭ǵİ֮һЩʷƾõŴɸע㡣˵һʣЩŴɳĵǱʫ飬ڣŶաͨӡеĽçźܴĲ֮ͬǰǸƹΪ⽭˾Щ׳˶Ĵ󺺡
Ȼ˵ЩֶˣһЩֱרעѧĴӲᣬȻҲͲʲô黭ˡ
šЩзЩסԼʹãһͬд裬Ƿǳķ㣬İſνġ
ѣĿһתȻһǽϻһѳһѡ
֮󣬻һѴǽȡ¡
Ϻõֵưнеĳѿһĵ
еǻᴵѣȴǲͨ
еĳ͵Ӻһ֮󣬻н̨֮ϣȻ󽫵Ӻž˴¡
׼ʱĴһŲŲ˵ĶԻ
ǣ̾һеĵӡ
ˣԼסĿɲʲôԺܱ߿ɶһ䣬Ȼе룬ԼҪǴѵĻǻӰ쵽ˡ
ħղŻпǽϵĳ͵ӺԺһӱ뵽ˡħ䡷ϵħ롮ħֻħٵܷħȻϾ࣬߸ܷǿ
ֻǣжﲻͨõԡϧϾ徲ĵطⴵࡣ
ǣֻýеĵҲ̨ϣȻ˴ϡ
ԴԼǰʱͻơħغԼġħԽԽôӴЩģѾʼƿԼΪ
šħصḶ֮́ǰġħȭؾȻءѾڳؾҲǸոմһЩԵ˵ǿʩչеҲõֻۿ²СԼСϳ壬ҲúüܻȻʩչħȭؾǻף϶Լġ
ܵˡħĴ̼ڵġϳҲͬ׳Ȼ确ħۺ񣬵Ǳ֮ǰ˵Ѿ˺ܴĽڻпȷţͶʦƾ衮ϳ߶ħȭĵؾܹܰͶ
аչСħǡϳھвתû˿Ĳס

ٴ˫۵ʱѾʱ֮ˡ
չл˻˫֣ĵЧ˲١
ʵҲݻʱ򣬻һ·ϹǾ٣Ϊոͻƣֽ֣ȻܹʹĹڵʼ̣仯ĳ̶ȻûǰЩôˡ
Ǻҹˡд򿪴һֻۣѾͷ߶ȥˡ
ôüͷȻһ壬һƺִʲô
ϴߵ̨ԣץУȻת㳯ſȥոת߻ˣҲһͬˡ
֨ѽƿ󣬻б˳ȥ
пŵʱ򣬲Զļ˱ˢˢĽĿͶ˹
бЩˣᣬǲ˾Ͳˡ
д˵ķôһͼĺ򲹲Ҳסһ
ԭ׼뿪Ļվס˽ŲղΪһЩ£ûע⵽ԶǼˡ⻰е⻰ǳ˭Ŀˡ
Ľ˳̧ȥȻĽ˳Ϊף󻹸ˣ˵һȲƣŵġΧջĹ˵
иղҲ˼䣬Ȼ﷿Ľ˳ȻܲˣŹ¸ڿշˡ
Ľ˳ͦƵģͼλѺ֮Ϣһû뵽ȻɨˣϾϢġΪһȲ죬һмסޣҲǿԴۡ
ȻӪҵסĻϻǡšˣȻҲһЩѰĸԣ֮ңٹҪʶһ¸ֵķɣҪǮЩ˽°æﶼǿҵģǱס
סͳеһЩϺõĿͷ࣬ǾǶˡšӣˣ۸ˮǴˡѰ֮ҪסһǵðӣͨնԲһҼһĿЩ˼ҶԣҲʲôǻǰġϾǰĿġ
ҲˣܶһȲҲסҪȱǮˣЩ󳼻飬ȻͲȻЩһȲ춼Ǹ֣ǲȱǮǻǮҲһǧǳе¡ԣٵһȲ컹ɬġ
ĽݴˣλסˡЦ˵
ˣһ򲹲㹷ƨĴˣĽ˳ȵү
µȻ֪еûʸסģϾǶŸģԼҲõŸֻǰĽ˳ͬǡ
һʱ䣬ЩΪѣҪǻһȲ죬϶ԥܾĽ˳ΪĽ˳ĻȷʵûʸסԼҪǲաšĹأִˣԼԲ˶ߡ
£Щʱ򣬺ȻԶ˺Լ⻰ͬʱһӰԼ˹ԥֽ
ǰƱǽķã󵽣˹ֵ˭е˵


320 ·
еû뵽Ľ˳ԩ·խ
Ľ˳ô˵ʶԼȷʵס˵ûĽ˳ôԼסһҲʲôҪִĻĿɾǶŸˣԼȨı˽ΥˡšĹء˻вĽ˳ץЩСӣֱӸ˹һס޷á
ϾĿͷӪҵһһڻпɲԶŸǰסģǻһס͡
⣿Ľ˳뷢쭣ǿеһƱ֮ɫҪѿжѿ
ĽݴˣλҲǸǮģȻʸסǡšµĹأСҲΥһĵСӵǻ顣ôԼҲֻܽϳȥˡ
Ľ˳ɫ˻Уû뵽Сǲ֪ѵΪжŸﻤԺԼŸԼõһȲ죬ҪǱ򲹲ӣ⴫ȥԼʲôڡšȥңǽˣΪٷѾˣסŵһȲǶ˳Ȼǿֵġ
Сӣ𣿡Ľ˳ǿѹͷŭ𣬵
Ҫǹ˼ɡšĹأ֮ͬ䲻ɱͳȥǰɶĳСӿǧˡȻﻹĿ֮£ͷҲǲңǻһƫƧĵطͻᶯ֡Ͼɱһ򲹲ѣĹȫʲôۼ
ֻסջѡһ̯Щ޹˵
Ľ˳㻹ɣһһȲЦ
С˭ӿɲС
Ľ˳óǣѵСһ£õһȲ찡㲻ǼɵŸ𣿲ҿԸ㣬Ÿﲻ

Ľ֣Ÿȷʵڣƺл亰ȥˣĽ˳һʵ
СӣΪжŸﻤ㣬ұ㲻ܽѵֻһ򲹲죬үѵһ㣬ҲʲôŸڳαүΣĽ˳¶һ˿
ЩɵŸ˵ղſеʱûеһʱ䶯֣ΪȷŸǷڷС
õ˶ŸȷеϢȻ޾ˡǲɱ򲹲죬ѵһ򲹲죬šɲΪС¶ͷԼһȲѵ򲹲죬ôҲ쾭壬λʵ̫ˣֻҪšȻһȲ鷳
Ľ˳ǲҪ
ǰŸڵʱҲô˵𣿡ϼ
Ľ˳ɫ΢΢һ䣬ܿ㲻Щ˵ĻЩЦҪйϡΪЩǶŸԼ裬ܶԶŸôǽúýѵһСӣյϢ˵ʱԼɲŹ
Ҫѵңгҵϣδ¶ʲô֮ɫĽ˳ķ˼ͣʵ
ףС㶺𣿡
Сӽɲˡ
ǰǰҲ֪Ÿ֪ôιҪҪ£ҶŸᷢ쭽Ľ˳
ӣұ죬㲻˵û˵ưͣĽ˳ŭﲻҲԼ˳۵ģӾһ
٣Ľ˳书զƢǲСôȳӱȻȻӽеһյһµש
ߣ챾үûǸĺϻĽ˳ٺӶ˵ΪȷʵӵĶ֡
СӣȻͶŸﲻ죬ҿĽ˳Ҳܲ˳ۣôҪҪҰæӳƱ۾գգһ£ȻǸǮɣһǧѵһĽ˳ӳŻЦ
ιιιӣǽѵһĽ˳ôݣСӣҾŰô
˰

ɫ΢ЦЩһȲﾺۣĽ˳ؿڵǹŭֱҪըƵġЩ˾ȻԼ
ӣҵǺһĸУҪдһ£
ǰô𾢣òɣ

ȺжĽ˳ģȻҲһЩվĽ˳ǱߵģһЩ˻Ľ˳ӣǻǵøĽݼӡ
ôһǵҲٶ໰Ȼǽ֣ԼҲǸĽ˳ѿѣĿѾﵽ㹻ˡ
лλˣĽ˳ˣҿɵøҸӡĽ˳ǼԼ˵һȲ챧ȭ˵
Ľ˳ЦſŻеСӣĵĻڻü¿ͷүүүǿ顣
λˣиʣ֪˭ҽ󣿡ûĽ˳ǳΧһȲ칰˹ʵ
ףСӵȤز治ɫҵЩˡ¶һ˿͵˵ɣʲôʡ
֪һֵĻǷΥš·ϵĹأЦʵ
ȤȤСӣõɫƾݵɫһΡЦЦȻĽ˳Ľ˳ΪһȲ죬ǸһȲϣСȷʵǳײ㣬ѵҲӦֵĻǾ͵Ӵ𲻴Ӧˡ
ߣӣүºѣСӵĹܹ±үֹЦүȻҲô׷ŹһĽѵĽ˳һ
λˣ㻹ûлشҵĻӵ
ҿԽԽ˳ۣʵģǷ·ϣȻǣ˼ҪˣѵôֿʵǿﶼϵҲû˻˵ʲôңҲõšĳϣԷʵȵĲ켶ˣҪǷĽ˳ܣܳΪһȲˡЦСӣȻҿ˳ۣܹģҲֻЩˡǿʳһѵɣҪ벻۸Ǿ͵Ŭ
жӵЩøУʱҦһֻǣϾԼزʶȻΪԼĽ˳ֽܹĽ˳ѾǶԼܴİˡȻҪԼ΢£ԼȫûнĽ˳СˣľȻᷢЧãлˡ
㻹ңеĻĽ˳ɿЦһҲ֪СģȻֱӽһȲ쿼ˣǽҾ֪һȲɲ־ͿԵõġȻŸﶼûȻе㱾£ɣñүǿЦĻ֪һȲɲĺ򲹲졣
Ľ˳ĻЩһȲ춼ЩɻǻĲ֪ҪȥһȲĿˡӦ˵֪˲࣬Ľ˳һˡ
򲹲ֱӽһȲ쿼ˣɫ¶˾֮ɫѵҿˣСӵĹһȲʵŸﲻô޴ɣĺͶŸйϵҪʵ㣬Ÿ϶ģҲ˵ŸСӣ˼гϷ


321 һ
Ľ˳ķϻ࣬ûѾȵòͷ㲻֣ǱӿҪˡе˵
дţĽ˳ȻУҲЩ䱸ġڿƻΪ򲹲죬ĿûĽе򲹲죬ϾμһȲ쿼˵ģʵӦеġֻԼʵͲͨһȲ쿼ˮ׼˾еʵӽһȲſǰҲǺʤġ
ɣˣ͵ѣǲöˣôһֺֻˡɣһָֻ㶨㡣ֳĽ˳ֵһٻһֻһ
ԼĽ˳Ļ̵סǽһţӰ㳯Żȥɵľ룬Ľ˳Ӱһ
ͦ죡н»һӱƵһԡ
Ľ˳û뵽Լճ嵽Сӵǰʱǰ澹ȻûӰһżһӳŻжһ׷˹ȥ
енٴƶͬƮŲ
Ľ˳һٴλգһͣ٣ٴһķ˻С
ǽ龰ڳһȲ죬ΪеӰԺתĽ˳Ųͣ׷ֻʼδе½ǡ
ﶼǸ֣ȻеЩľղҲֻǽǰСӵһ΢ĺ򲹲졣ڿСӵĹĽ˳֮ϣңҲ֮ϡϾǶԱԼҪԼĽ˳ɾԲôɣЩʤĽ˳ҲǲʤǰСڸϷˣĽ˳
Сӣ㣡Ľ˳˲ĸоɴ
ЩΪԼϵСӣȻ˾׵Ṧ޷ϻеĲ
ṦѣҪӲӲүɲ£Ľ˳ҲǰиԼֻжȴǲö֪ˡ
Ŷٱһڿƺǭ¿ˡйһЦ˵ĽݼҵľѧתơޱȣʹñӼʶʶǲͬǰպա
쵰Ը񹦣Сӻ䣡Ľ˳ŭ
Ҳ䣿㲻᣿Цһ
仰ȻᣬĽ˳ĶУȴֱģؿԭǹŭҲﲻסˡ
Ҫ㣬㡫Ľ˳Щ߳ŭˣʵȷʵᡮתơŹĽݼҵľѧǵմӵûõڵġȻЩΪͻشףĹﵽ˱ĽݼϲϿ֮󣬲пܱڴ˹ȻĽ˳ôҲ㲻㡣
ЩĴڣȻ˵£ȻĽ˳
ˣûᣡȻĽ˳۾һеĲоϲȻǼֲס˰ɣṦȫĹǾǹˡ
Ľ˳Ҳ书ʽԽǿʩչߵҪͬԽߡṦȻҪĹܡĽ˳ȻҲţǸղһСӳԲṦΣԼץΣֻҪ֮ǻԼ⣿
Ľ˳ЦųԼʱ򣬻ЦһҲˣɾһᶼûˡ
еĻһ䣬˵УһӰǱáءһȻǡž׹
ڳһȲȻôһ£ǻкĽ˳˵ж켣ǻץˡ
ǵǽĿתһԵʱ򣬶ʱˣ˵Ƕǵʯ
ֻеĽ˳Ĳ䣬ȻӵԺеһ˺ϱǧϡ
ղصײø֦ïĲҲǻζѣ˲ٵĲ֦Ҷ
ô£
ղŷʲôˣ

ЩһҲͻعȻʵͰԼ˵ǰҲǲš
Ȼ˿Ľ˳Ҳв˵ĹǿĽ˳ǣһֱӽסˡ
һб㽫Ľ˳Ʒһһֻ֣ˣ˭ҲڲףղԼ˻ССӡ
Ľ˳һӾˣ벻ͨԼȻֵضûУڶԷֿסԼĲ쳣ѡԼҪȴԼȫϵѨ֪ʲôʱѾˣ᲻һ˿һ
ɫǵͨ죬ֽƴûôڻ˵޹ʹڣҲ޷еá
֣а
Դӡȡѧˡơƿָѧʽġ֡Ȼ벻˻еķˡˣֵֽĹȻ޷ʩչΪʵ̫
ҲûзŽԼѧĹȻѰҲģԼš֡΢ڽ󷨵ϣʹԼṦﵽһߵľ硣
ǰʶҲ٣Ȼ뷨Ҳ٣ĹԽԽǵõ湦Լƾ衮ңΡеһЩ͡ɹڤɷ㿪ʼԡ֡иĽ
֡ΪһʽȻҪ󡣶⡮һУô䶼һ˵ĴλһԷסôԼС
Ľ֣ǺĽ˳һһȲͬʱ˻С
Ľ˳֮һĽ˳֮Ȼ𾪣ǸóҪֵġ
ߣһֻ̧ϥǱػĽ˳СϣĽ˳ʱһҽУӲҪĲиסҲ䲻˫ȲŲģʵǱ
Сӣ֣գۼ嵽˻е
𣿡Сಡһջϥ֮ȻһתӰһ㵽ǸǰһһȲǰ
ߣЦһһ߲ƣ
˼֮д󺧣ɶܿǻһ죬ץס󡣵еץ˲䣬ֱ۱ͬһߣŤ䣬һӱ㽫Էֱסƿ˶Էļϡ
ꡫ

һĹһҽͬʱ𣬻ֱһŤ˶Էұۣһƻĺ󱳣һҽУԷ˱㱻˳ȥֱײʮ֮һԺǽֻ¡һԺǽӦ˷֮УҲ֪ǻ
û뵽⻹δ棬Լһ˱ܣһ٣Ѹٺ󳷡ǻûзŹǵ˼һ֮㵽һ˵
ǸһȲѾֻеԼŵû⣬ͬʱҲȫĹ͵תһƣ˻еؿڡ


322 ֡š
һ͵Ϯǻûзûб֮ϣһơơ˳ƻ
˵һƴеġơһСۡһһѪ
ֱһƾһ֣˲ҽһӱɣײԺеĺüɽʯʯһʯУҪϢ΢̱
һĻڴͣѸٳ汼ȥ
ô뿪𣿡һ
еӰδָֻĴָһۣаһƿָָһʱԺһ͡ľƿնȥ
ڴʱԺ⴫һƺڳ˶ףǸߵһȲȻָ˵ǾͲö֪ˣ˵³Ҳòȥ
ʱ򣬴һŷ֣ôգۼ䣬ǰСӷ־ͽһȲˡﰧţһҲĶӡ
˵иղһƷĽ˳ѾǣգۼһȲ֣ȫû˿ֵĻ㱻ܣȫǾˡ
ҺǡšĲ죬ûһЩип
ȷʵΪǡšˣҲǣδȡǵĹ
ȻйǻûԴ󵽹ȻΥšŹ档ԼĽɱ˵ĻôšҲԼɱ˰ɡ
û˵ɫ߻Ľ˳ǰʱĽ˳Ѿ̱˵ϣ󱳿ɣгԼ˹ϸǾֲѡ
㡫㲻ɱңĽ˳˵
Ȼɱ㣬ӿɲ뻵ˡšĹءеЦЦ
Ľ˳ҲһĵԼʲôúµģˣԼǡšĲ죬СԼô
ȻǲɱԼԼҲҹȻɱ򲹲һ
үС㣬û뵽˵Ĺš
һĽ˳ϣ߷˳ȥĽ˳ڵϹ˺üȦͣ
ʲôǲɱ㣬û˵ôŹ㡣ЦЦȻߵĽ˳ǰһŲϣȻʹ˼¡
졫ڵģڵġĽ˳ܹ裬ô˵棬ԼȻ˲˽£ܴ衣Ϊв˵ĻЩߵˣǹ졣
ͦӲǲǻδԼĴأӵеʱ䣬浽ôĸֿأоǲġжӣְĽ˳ͷ˵
㡫ˡĽ˳ƿڴȻǻеĥ
һĽ˳Ϣ΢ڲһһ黹Ѫ׵ͷҪǲ˵Ľ˳׽˿Ҳϲˡ
㡫ôĽ˳ˣ֪ԼˣȥСӿ»ҪĥԼ
¸ӿһٸͷˡ˵
㡫㡫룡Ľ˳ҧҧ˼˵
Ľǻδ
˵Ż̧ҽ׼ȥǾʱüͷ΢΢壬ͬʱԺһס֣
ʱ򣬻һŻ˳ȥֱӽĽ˳Ӵӵ߷ɣӡಡһԺڴȥ
һŭȣֻԺڴһӰĽ˳˹ʱ˳һ㽫Ľ˳˵ϡ
ǰɵС·ϣ޿ˡĽ˳֮¶˾ϲ֮ɫ˲ԼϵƼæ
죡㿴ʲôӣĽݼҵ涼㶪ˣ˺Ľ˳һ
Ľ˳ʱҶԣߵ¶һ˿ЦݣȻŭ𣬺޲ýʬΡ
ôĵӣղϷĻû
дһˣһʮµͷͷɫЩѿȻǴʢŭ֮СŵľǸղǸԼƿָ˵һȲ죬ƺûԼôأӦͷָ
Ľ˳ĻͷȻĽ˳Щϵųӵġ
ݼˣڳһȲ˺󣬼æ
вʶˣ⻰ҲˣͷǡšĿ䰡
ԭǿˣҵһʦʶˣˡбȭ
ܺãеɫһССĺ򲹲Ϸѵ¹𱰲֣˭ĵӣλ˵
Լ»ЩջԶӳһȲ죬㽫Լ˵һ£Ȼ֪ǰСǺ򲹲ݣʵȴǲ򵥣ĸһȲ졣ֻǣĽ˳ĽݼҵӵܣϵӵܣԼҲֲܷܣǱҴҸˡ
ҵӲֻǿλ˶ô⣿вΪȻЦЦ⻰ϹڳĶһȲ죬ȻҪ¹ԼǺ򲹲ݣݺһȲôܱȡԼ¹Ȼǲܵġ
λȨ䣬ĽݼҵĹϵܺãõͷ͵õͷúǰ
еĻ˵꣬ӸԼĴȻԼˡʵҲԣԷǿˣɲһȲܹġ
˵šв׼ɱ¾ǶʵĲѡҪǳ˿䣬˵Ҫɱһ죬ֻҪȥš룬һͨȨɱǸ죬ǿһȨ
ȥ룬ֱӻɱĻΪҲʲô£ܵЩͷһ˵䶼Ǹ߸ϣĲҲȥǣ˿ɱĲ죬²ࡣ
ǣⲢûУҲ˵ȨֱӻɱеģҲֻܵһЩͷˡԣӼæУϣС̫嶯ٳײȨͻȨһܺõĽˡ
ãܺãϷҲ׷ǣղϷ㡮ס֡㻹Ҷ֣ûϷ𣿡Ȩ
ңҿûж֣д
Ʊ磿Ȩû뵽оȻ˵ϹôڳҲûʲô֤
ҪСӹ򵥣ЩɵеݣԻôһ򲹲ݣ־ɱˡšΪһ򲹲ͷԼ
˵Ŀʵ˺ʱҡ֡ˣֻһŰɣֿûжڳλ˶֤к޹˵
еĻһⳡ϶ʱЩһȲû뵽СӾȻ˴󵨣Ȼ¡ô˵ȷʵûжֻ֡Ƕšѡ


323 
Ȩһ£ȻЦͣЦĿٴͶеʱ˵ãܺáôˣûĸС˺Ϸ˵ģ㵹ǵһܺá
ܹõ˿佱ҵҡЦ
𣿡ڳһȲǶ̲סһ亹СӼֱǿͷˡĽ˳ˣһôҲõͷ
治˵꣬ȨŻпһ֮ıУת뿪ˡ
Ľ˳Ȩ뿪ˣæĸȥ
˿ջĽ˳æ߼Ȼǰô׷ŹСӣҡұôңһҪ
סڣûʵȥ˼鷳ҵġȨȵ
Ľ˳ôһѵȻٿˡȻԹޣҲ֪ԼɲǻеĶ֣ҪЩˡ
СĿˣҲǿɶϷ鲻ãùȨ˵
⻰Ľ˳۾һæ˵ˣСӵݣղžͿԽСӸˣ
ߣСǺźɣ˭ĵӣ֪Ȩһʵ
Ľ˳ЩãȻҡҡͷȻ֪е
ƺͶŸʶǶŸֻǡɳšĵӰˣܹõˣҲʲôɡĽ˳˵
׳գܹͨôĸ֣Ȩȳ
˵ͲˣĽ˳Щŭǰ˿ǿ䣬ԼǲˬҲʲô뷨
ҸʵɡȨ̾һеġ
ȻΪ䣬ӵж沶ɱȨҪɱһ˵ʱܵҪŪıʲô˶Ǻǵġ
УлᣬǰСͻμһȲĿˡĽ˳һͷæ˵
һȲ쿼ˣȨ˼һºȻɫ¶һ˿Ц⵹һᣬʲôɵĵӣֻҪǿ˳ϳʲô⣬вʣΣ
ǣǣǣǰĹǸģҲûǸĽ˳ȨӦˣмѡ
Сӣ쿴ôĽ˳³ߣжŸҲҴᡣĽ˳а
ȨȻ֪Ľ˳ƨҲᡣʵ˵ˣԼܹⷬΪĽݼҡ
ǡĽݼҡĸ֣һȻҪάĽݼҡ档ˣγҲΪԼΪˡĽݼҡСĽݼҡɽСӱʦŲ򵥣ҲԼô
ջԺУȨ뿪֮ЩһȲǶͬ鿴˻һۡ
еĹǶ𾪲ѣǿеȴЩʹղžȻ䡣Ժ˭֪ʲôСЬӴʵ̫ˡ
ԺеĲǷ׷ɢȥϢȥˡ
ߵ˻е̾һð㲻õġ
Ŷʲô˵ʵ
û˿ӣЩ²͸ĵ뷨ˣС˵ȨЩխղӣҪǵѵһ£Ժûˡղʲôû뿪ˣô¾ǱϣԺԼҪСĵ㡣Ͼǿ䣬ҪԸǵֶʵ̫ˣ֮Ϊ֮
лˣелһ
ƺδԼĻϣЩεҡҡͷҲǾԼһ⣬ڻҲܣϾǿԼҲﲻ
еȻǵ뷨Ҫ˵ɱԼ˵Ȩ㲻ֱɱǿԸ㰲һЩһЩȽΣյбɱ˭˵ʲôֻ˵ʵ㣬ǽ赶ɱˡķʵ̫ˣϾȨһȲȣ֮
뿪֮󣬻۾һ˿ɱ⣬аȨΪûɱҵ˼ǾƷˣҵҪʲôֶΣߣ
Ȼ³çˣȨʵȻһȽϣһʵ»統ʱԼܵǸҡʹߡԼȵʱǾ٣ԸûʲôѶȡˣ˿ȨȻһΪȨĽ˳Ĺϵܣ˵ĿֹƫеĻôп϶ǻǵġ˭Ҳÿˡ
ЩƲסԼһȻЩɻС૵
ǰӣоԲǣȻһβԼұ˵鷳Ľ˳ġǻоԼǰ嶯˲٣ǰԼɲôĸֶ֡
书һ㣬⵨ӵҲǼЦЦ
ˣҪȥǹ¼гȥɼæʵ
ղŵһĻУҲ֪˻еʵȻһȲ֮ϡ֮ǰǶŸģΪŸԵʣҲ̫СֻǣбϾֻһ򲹲죬ĵȻǿġ
ڣĻӣ˵СӾȻҸȨɫǺټġϾĲƿĲࡣ
֪λʲôɵĵӣҲЩ棬ЩҲֻа²⡣
ΪҿջĹ£ĹߣӵһЩʶ٣ףλ˿ҲкܴͷŲὫȨЩɳĵӣһ۸ڶ԰ޱȡ
ȥһˡ˵֮󣬱˿ջ
Ѿ賿ʱ֣ϿһˡżԶ·Ѳ߹ٱ
ԻеĹȻܱǷ֣ܿ㵽˳ſڡ˹һԾ5ɸߵĳǽȻЩѲ߶ӻδʱ򣬻ǷԾ˳ǽ˳⡣
ʵšĲȨʱڳУȻ򲹲첻С
Ǹ򣡡мǵԼʱڿʮиСɽľïܣû̡
ûãȫʩչṦĻб㵽Сɽɽ
ƺҲֻʮɸ߰ҲƸߵˡ
ҹ䣬ҹɫֻģģؿΧڵĶֻǶͨ˶ԡڿһ֣ڰУȻܹøԶȻûа쿴ôɽµλǿģģܿʮ￪ĿǣȻֻһڲҹɫеģ
ﵹ徲ĳ˷紵ҶĦɳɳɳ֮⣬һЩЩѾȻҲϢˡ
пе͵ѣ룬㽫䣬Ȼеĵӡšħף˳ŵɴһһΣдЩ϶ΪǵһνӴףЩ
ֱ֮󣬻ܹĽһͷβһǳɡ
ʱ򣬻нħ˹ĬĬһ飬ȷԼ©֮һٴδӡղֻǴδǲǳˡħ


324 ħ
ħ롮ħƣħ֡ħ֡һһԣӦ
зֵԼáħϵ˲Լе˺ܴѹղԼӣû˿ѣͨ
ڣзԼÿһ쳣ѹ֣һЩˡ
ءһ𣬻ͣ˴ࡣ
ؿڼͷкղŶ̶̵Ĵ䣬ûڵġħһɡһɵҪģзԼĵĸ࣬һ¾Լеһ˿ƣֱЩ˼顣
ֵֻܼڶпЦһ£ղԼʹȫȻҲֻǽħڶʱԼѾȫӲʧˡ
ӦûǵӵԵʣϾħʵĻ૵
ǣڣӱ䡣
ûдһͨͨԳһеҪ졣ҲͬģǵӣȵϤ֮󣬻вŻ᳢ӵĽϡ
ϣҪʧźðһ˾Լġ
ʱ򣬻б㽫ħУաħ˹ſʼ࡮һ
ǵиմ࡮һʱüͷ΢΢һ壬һαԼõӴ໹Ҫѡ
һɫǵͨ죬ϢЩ٣ǱӦе
ۡȻһ𣬿һѪӺȻһʯϢ˺һ֮󣬲ŽǷڵġħջ˵֮С
ô£𾪲ѣžԲǴ˹ķţǸղԼﾹȻֻǿɡһոҪʼڶʱ򣬱ܵԼ
ûкǲ⣬Ҫ֪֮ǰõӻɡڶֻɡһ಻һĴ
ʺϡħģԲΪʲôΪʲôõܹﵽڶ벻ͨԣЩԡ
ƺ뵽ʲôбԺϸ֮ǰÿһϸڣҪҳ˿
ܹоﴵġһǿõѴ࣬ĵҲõѴ࣬ศɵġ⵽ôһأѵмǴˣӦõѲڣа
ͬġһ󣬿ȻõѸ󡣱ϾõӴ࣬ǿɡڶ
ɻǲͨ˺ö࣬ûͨеԵɡ
˦˦ͷСڵĻϵ϶ܹ⿪ҵɻ󣬶ôͻȻСˣ
иеЩĪһ룬ҲûʲôϾǾͨħ⣬ɲԼܱȵġ
õڣڣֻҪҵġħܹͻ漸أȵħۺ֮߶ʩչҲͲʲôˡĵҲ֪ҪáħͻȴЩˡ
֮ǰػġŮľܻסԼûԼ߻ħȻǸʱԼҲǼͻƣЩŲòŮľ˵Լѭ򽥽ܹƾ衮쳤ؾòϳЧסԼ񣬴Ӷͻơء
ԣĶԡءЩĵģڡءʲô뷨ˣԼʵͻƣҲħһأ߻ħɲġЩԼ˵ͦңԶģȻţҲǷĵס
ҹĽҰ⣬Ҳ˯İȣȻһɽ
ĿͶɽһСϣֻеӰ·ڡ
һ΢΢ЩֵСӣͺԼƺ¡ֻ˫ԺЩ̬ҿлʱžáȻǽ޶УвٵľգմмҲ֪մϵġ
ȻЩеĻǣеǸƺ«ƺ«Ӹߣôĺ«еǵһμ
ڴӵʱӿԺ˫Ҳ˻һۣƺ«йһں󣬽«ϣȻŻ˵ղСүһħѣС˰ɣ
÷ϣⷽԲھûˣСл͵ѣħˡЩ֣ϢεúܺãȻСүҲһ˿ħϢе͡ҹģÿҸ棡
ȻгӽеĴƺ«һ˦ͱ󣬶ӻһӰ˻С
ŷ֣ԭƺ«ϻϵһ͸ϸղԼһʱδע⣬Ȼûз֡
Ҳû뵽˵ֱ֣ûԼ˵һ仰пǾĺܣǰһֱܴѹⲻòоˣҪ֪һУĿǰ˵ûеȻǡ̫ڡǰȻûдﵽ̶ֳȣԼҲûľܻ
ߣǾ棡не͵ַһԵʯϣӰһӭȥ
еṦ۾һЦһСүһȭ
ֻһȭδԼǰһȭƺѾԼǰɣϳƣơӭȥ
ءȭ˵Ҳһ˿һ̽Ϊ˫δʹȫ
ơЩȵؿ˻һۣСӻ͡ȡЩϵǲ֪᲻ᡮɹСүʶʶĶ
µʧˡղȳһȭҲһУеƽ˲٣ղӺԼƷԭֵɱѾɢˡ
˻ϵǹɱҲȥǸӺһơơ
û˼һƣòͻôһƣǸƳ˻һۣƺų
ӵĻ䣬ɫ΢΢һЦһ͵һգָʳָһһ
ѽƿָաӼæһǱرܿ˻еһָ
ããܺãСӵõˡȡ洫ãСүҳҲˣδúôһվ֮˿ûΪղǱӶŭĴЦ
Ȼûɱ⣬еҲֵúӹУΪӵĹԲԼ֮¡ܹϳԼĹ¶ԼȡҲǱȽϤ
ӴЦһ˻С
ǣ˵Ӱɽһʱ䣬ȭƾ䣬һֱʯɽ֮֮һƬǽ塣
ʱֻ֮䡯һ˶ƺһ˫˫岽Ȼվ


325 ɢ˺
򲻴򣿡кһʮʵ
Ҳǳһ˰ֵˣˣû뵽СӻͦСүмôãЩ¡
˴˱˴ˣЦЦ
ֽĴƺ«ȡ£οڣйһھƣ󽫴ƺ«ʵҪҪһڣ
ԣе˵ͷȻӹ׹Ĵƺ«űһһڡ
ȿȿȡһھ֮ǺûвסĿԣȻеĴƺ«˻ȥ
ЩǱӣӽסƺ«󣬲ЦСүľƿɲôúȵģ֮ңºС
˼£ҲǻָĵƹȻԼȹҵľҲǰԵ˵ºУҲԡ
СүҲĵɫѵͲ¾жʵ
ɱˣһǡȡĵӡеһЦ
Ȼȱ˵ľƣֻǸղźӽ֣ȫд裬ҲоóӲ¶Լ
԰ôͰˣµĶܹѵǿǲˡһĶͷ
书Ҳˬ죬ҡСƹˡ˵
Сƹ洖ӥϵĸ֣ɢ˺ľţԱЩȵʵ
ɢ˺ȻһɣҲǽһǿи֣ɽҲøӡ
вٵĶеԹƧԸɣеΪԭԼԭȵʦţеĿǻԵ֮µõǰµ书šܹ֮Ϊģǽз֮ڽдһ
вٶһСɢ˺ĺΧӣıһ֮вôŹɭϣ˵ɡǣ˭ǵһˣôǱһ¶⣬ýеĸɺǼɵ
ЩȻҲԭģΪһ˵书ߣվһе̵ɵĶ֣ԣٶܹٽɵҲ˱ɱҲΪ˸Լڽȡһĵλǲһɢֽܵ֯
Ϊٸӡɢ˺Ҳͳǵһƺţ˵һҲԡ
˰֣Щ⡣ʲôҿǴ֪ȡһ֡
ȡӻСд
У룬ȻЩȵʵǰЩݻɱٷҸֵĻУ
¡ֱӳϵû뵽ż찡֪˴£ºܿᴫˡ
˵أôͻȻĳĸ֣˵˷ҵһ֣ެڷʦȻ˲áʲôƨӥʵڲףôôһ֣ڲ֪˵
ǰ·ңʱޱӥʱҵĹֵһᡣЦڷҵǸʹߺڷʦҲƴ֮½ܹӵһ
еĻҡҡͷ㵱ʱδձ񣬵ݹҲǲֵһᣬȻô̶̵ʱڣĹܹ˴ı仯
𯲻ŻеĻֻǻǫ˵ʵϻʱ䣬ʱĹȷʵ
ҲÿʲôʵģЩƷҲҶһղ㽻֣ҷ㲢δȫʵвšˣȫսĻһƷҲʲô¡˵
㲻Ҳûоȫ𣿶ң㾡ȫĻô˭ʤ˭Ҳ˵йһЦĬԼ˾Ʒ֡Ͼ𯶼˵ԼԻܾƷˣ˵Լ£˼Ȼԡ
˵һˡ̫ڡĵӣС˵üͷ΢΢һ壬ƺһʱû֡
д
ԣСӣСӵֵǵùĺܣȡ˲֪ôġ˵Сӻ˵ľ˺Ϳʦ⵽Ǽ٣𯼱æʵ
֮ǰһЩҲǵ֪ǸʱһЩ£Ͼ˵ģ˭֪ת˼εϢлЩɻġǰĻУǿģеõӦþͲˡ
еɫԵЩˡʱԼȫĶ֣ʵϵĲ̫󣬵ԼĹǰֱһ
˵ûʱʦ͵ľ֣ҲǼ˼ӣľ˱㱻ˡоƽ˵ò˵Ҽһĸ֣ͱ˾Ʒֱ˼顣
ƷɫҲǱˣܿ˵ܹܿʦ͵ľ˵֣ǾƷˡҿɲ԰ˣźࡣˡ
а̾һҲû˵ʱ츱ʹᵽĲģȻʦܣǹȴǵ̫ڡһеĵһˣ˵С
һʵֻоƷܴﵽӦ˵ǰ̤˾ֻ֮ĸֲܱΪж֡ȻԭǾǲĵľҲδƷƾ⡮̫ڡĹʵѹƷĸ֡
κУȻͻƾƾ蹦棬ܹܾƷĸ֣湦֮Ͼǡ̫ڡġ̫ľѧȻµӵʵ
̫ڡĵ̫ˡвòп׷뵽ģȴûôᶨˡ
Լ湦ԷҲУҶԷǡ̫ڡĵӣС϶õˡ̫ڡڸֵָ㡣ԼأȻǡȡĵӣλʦʦ岮ҲָԼʱô̫ˣʱ䡣
Լܹ˵ĹǵĹϵǺܴԼ̱ǡ쳤ؾòϳ͡ħԲôԼͲģȣЩûκεơ
̫죬ǸһȺ̬˵ⱲԸҪܡ̫ڡĵһӡ
ףΪʲôѵһеһ˵λãʵ
⵹ǣȻ̫ڡĵ˭֪ûбǸı̬ڣϾɲ˭֪ʲôʱͻðʲô˵ҲЦʦʱˡ̫ڡУˣʦĳ裬͵ͽϴˢȻôһ˵ҲףʱһǵĶ֣ţӲˡҡҡͷ˵
ĵԭˣʦȻҲǡɢ˺ģôҲǽеſһҲǰϵĸ֡
ֻǡ̫ڡĵӵʵʵ̫ǿ󣬾ͬڣҪҲǺʤ㡣ˣҲֻܿԺǷлͻһٳԽԷֻǣڽԷͬڽһǲҪԷǷǳѡȻܻôһ˿ĻᣬͿܲץ


326 Ǻ
ҲҵĿ꣬һᾡԼһеϳԺв˵ʱܰĸһ̼˻УҪ֤Լô֤֮һǻڲģвôøԶĵװ뷨ҲҪȽܣĶ֡
ǵĿһġЦղƺħϢӦһħЩӻ˵һħȻˡ
ô㻹Ҷ𣿡Цʵ
ҡҡͷҿɹܲô࣬ħҲãаҲգֻҪûɱ޹𯻹ûôһЩϼһǰظһħаľǺɱбҪħаôõأˣˣΣǴС֡ǡȡˣŶɹǳԡȡһħʲôʦŶ㣬˻ʲôģ
ɲô˵ʷϿвűаħϣǸ뷨Ҳ˵
˵ġɹȻԼλʦУһɱ޹ħͷǱѺˡȡڸٴ֮󣬲Ż뽭ɵĶԹ˵⡮ɹһаħǲĹڡȡԼı׼˾µһЩаħҲڿԽܵķΧڡɹҲδ
⻰ìˣȻôΪΪλѡħ˻һ۵
Ļûһʱ޷һ֮Щε˵ҲǴŽҲ֪Ǹǻ
ûʲôˣʲôף˾ˡûеĻô߻ħҲǾȡ˵
аҡҡͷѾɼˡ
ھԼ˹ħڵлһ׳󣬵һʱ򣬲ͻһؾ磬ҪԼСϾħͬڡϳϳͬ׳󣬵ºͣԼĵ;ɳ
ʱɲᷢϾħתЧȻûԼôá
ֻǻҲףָǴ󲿷ֵаħȻЩаħǵΣҪͣ£ֻҪ־ᶨǿġЩ׹ħаħͷ߻ħģ϶ͷʱѾ̫ˡԼĹǡħҲ޷ƿתһע޷ͷ
ɫЩʱ䣬һĥһ¸ղŵЦЦ
ɱٴˣ㴵ʲôӣ̫ˡղһ˯Ӳͱѡתߵǿʯԣ˳𯼱æ˵
ôܣҿˡ˵
ιιι㻹˵ֻ˿ûдζ̫ˡɵ˶еˮ׼̫ˡĴ
ôҲû£ɱʡЩЦˡ
ƨѵ֪һַǳľ磬˵һ󷨣㲻֪бУǸʱô֪أǺģһǶ֪ˣʲô˵
ܵһľҲֻϣܹɱ˱ˡҡҡͷ
ȴţǾͨħҲûдﵽ־磬οԼˡ
ˣˣҶûʲôȤһԶ㣬˯ȥ̫ˣ̫ĥˡ˻ԴȻ׼뿪
ո̤ʱ򣬽Ųͣ
ͻмͬʱͷתһֻ࣬һӰಡĳɽ
磿пӰ֮󣬼æ
ǰȥĺһͣ˽ŲתͷһϲЦϵܣô
ղźһŸ·ȻɽˣҲûע⵽Ǻˡ
ȿȿȣؤҲ𣿡Ȼ󺰵
ԭСƹôĽҰĻǣɰһЦ
Щ֣һ˵ƺûʲôףܾúһЩŹ֣ƺЩżӡ
ƺҲǷʲôǰΧźһһȦ´źһϷ
Сƹ㷢ʲôƷ裿һֽԼƿ
ӴӴӴԾԾԴЦеضźһ
ʲôԾһʵ
ؤװ򶨣۵ǷֽſӲҵ۾ȻܸȤ˵ҵǺغܣĵȻңڽҲ쵱ĺӡû뵽ʲôôŵģе㺦£˵ɣǲʲô鷳ˣŶȻλֵܣڣϲ֣Ҳܽ
㻹ĻԼĵӽдһ鷳һܵ㣬ڹңһβҸƺ󣿡һû˵
ЩûõģʲôˣȻҴһ⣬ûУһұչسҪֳʤûֳʤǰ˭˴󵨻Һ£˰ʵ
ŶĴһЦʵ
ⲻǷϻѵҡСƹͷҽеȻ˵һظ֤
ƷҲ˵һĲ㡣Ľ׷ҵ¡ºҪʲôƣҺһ֤Ūһ˵
óһĹϵܺãһʤһȻ˿лŶԷǻףֻѲô޼ɵĿЦ
еҲһ鷳ܣܿҲΪ׽Ūһ˵һΣգ϶ǲܵġ
Сңã½ˣվһϸˣôʰ׷ˡ𯱻һһЩ
ģһЩʵ
ϻ˵ҿ˵ˣҪǰˣɵøŪһ̳ơǧ˵
㣡㻹ҿڰҲ˵ʹصҲʮ̳Ҫһ̳˭ŪõⲻǿЦ𣿡һ˵
ٺ٣˻ŪؤпܵġҪˣֻҪȥҸ˵϶Ūһ̳źһʹ˸㶮˵
ɱҽͷһ¶һ˿֮ɫȻȵ
߳ŭ𣿲ӦǲУǵ˵
ãҴӦֻҪҺһǻȥҲøŪҪǰ첻Σһҧҧ¶˾ĵ
ǴӦˣģ治ʹ졣ҲʧܵģΪ㣬˵ɣ㿪ŵ˵


327 
⻰һϵƺһЩȻЦɣҪˣص̳𡯸ң
鲻Խس鴤һ£ݺݵ˵ؤ㹻ݡ⡮𡯿Һò׵õģҵٲҲ᲻úȡ
ôˣǾˡһ˵
£˭ˣôˡ𯼱æ˵ҿǵġǧУ˵ããɲڿң
ģֻҪܹһӣӮһ˵
ѶȣǶԷ߹Լ࣬ƾԼҪһʱģû⡣
ƺˣˣһεĴľɻֵ֤ˡЦ
û⣬ϵܣǼ֤ˡһˬش
һ⻰˵֮󣬻δȻлشӰһ㳯һɽСȥ
ؤӣɫһ
СƹһļͿססˡϵܣڰһӰʧ˵У˵Ķ
ߣһӣҲ̫Ʋˡ⻰İˣղŻΪһˡֻҪļһж˵
֣˲Ѱ֮вΪܹ¶ԷΪĹӦòȺһǿ٣Ӧò֮䡣һæӴܣȻҲǶԷĶ֡
ղźһֵʱ򣬻ҲֺһĹ֮ǰԼɽ࣬Ȼαչصĳɹ
лǺ˷ܵģǰһʱԼֻһСӣȻͺһԹԼѾһˣԼ԰ˡȻҪΪܰĳɾͣп϶ˣڲɣüŬ
֣֪ܲңҪ˵һˣǲ٣ҲĶ֡Ҫ˵غͲˣһҲȲҡЦҺͺһģȻԼƣôܴӦ
ˣбشĻʱһɽ¼ٳɽ
ףǸŮӣп˺ЩȡŮŷɫɴȹһϸΪ˲·΢΢졣
һû뵽ǰŮӾȻ˶ˣнܰ˱ȣѷָߵͣº˶
ôһ˶׷źһеˣ֪һô͵
洖еҲֱ㶵ضŮӿܿջԼĿ⣬תͷһ𣚣ҪŮӦúײǡ
ΪпóǰŮӵĹȻǱͺһ˵ЩġǺһΪʲôҪأ벻ͨѵŮӻʵо²ȽϿס
ֻǵסˣΪɴ˫ۣЩ͡
֣мæһЩĪ֪ôˣ飬ƺҲЩŮӰ
˾裬ŮʵĻ¾ͲĶˡϣɱ֣ԼôҲóȻֻǸոʶǾƾͺһĹϵԼҲܲ
ӣһأ𯻹δǸŮӵȿʵ
ɫһ˿ɫŮӵȻǴŭֻǿӾȻҲʶ𣚣Ȼǽǳӡ
ԭʦãδǾ٣ϲϲһЦ˵
ߣٸ׽˵һǲǳˡʦõһָźһķʵ
ʦãôˣǺһǳؤ۸ˣҪ˵˵һ⸽ߣҺһң𯼱æ˵
ӣĵԱ̲֪ͺһǴһӵģ˵׳ĸȥˣʦȻûбˡ
ʦãҸʶΪѣһ£λǡȡĵӻУֵܵĹɲ򵥣ҲκβôӦҪʶһ°ɣ˵
ĻʦõЩؿ˻һղȻԵĻУһֱ׷һֿ𣚣˱㽫˼ϡ
Ҳ֪ӣ⻰ûƭԼܹһµ֣ò࿴һۡ
ܿջĿ⣬˵ðӣű𣿡
⻰鲻Խزһ£æ˰ֵңôܵʦõ·أؤͳǸˣϽȥ׷ɡ
ߣҲƭң򣬺֪ʦƺĻشЩ⣬Ӱһ㳯źһߵķ׷ȥ
ʦʧкڶͷ˲亹̾һϳؤĵˣ⡮𡯿Ǳסˡ
ǲ֮ɫ̾Ϣɺʵ֣λ
ܸоŮӵʵ˼ɵɣʲôʵļ
ֵܣ㲻˵˶ᰡҿûѾͷ׽Ūʵǡ˵ƺ뵽һЩҵĹȥ̾һ
еҲûмٴγѯʣһƺ񣬲ż˵ѾͷŴС㡣
ţңоһ˵Լȡ涾֣ôšԸְ彭šʷƾãоְͨ졣˵šԼȡЩԨԴġ
涾߽һܷ˵ˣ˫ҲǸȡ裬ȡṩһЩ涾֮šṩһЩͰ칤ա
ǰⰵǡȡ涾һʤɱѾͷǣҪǳ֣ǿҲֵˡѾͷΣû뵽ؤȻǵСŮʧ㣬ʧ㰡һڲѵ˵
֣λչİʤҪһʱ̻ǿԵģΪβвΪȫû˼ĹԲʲô⣬Ҫ˵ô̶̵һʱ̡
㲻ҽҪǵԺûӹˡȻ󣬵СŮļǺģ˭֪ʲôʲô鷳ֵãֵðһҲùȻӮҵġ𡯣ΣСŮ׷ȥˣҲӲˣкϷˡУҵøϽȥؤһǱĺϷһ̳ƺҲֵ̫ܣҪҪһȥ˵˵ţϵ֮ܿɢˣ¶ֻɫ
ҡҡͷԼλչҲ죬ҲͲκˡȻλ׷һҲûʲôɱ⣬˺һҲʲôΣա¾˵ģӦǺһʲôطڱ׷ĴӴܰɡ


328 ɽ
Ҳǿ׼뿪֮ǰȻ˻ġšƣ¶ɻ֮ɫš򲹲죿
ǰʲô⣿п˿ԼЦʵ
ĹôǺ򲹲죬⡮šҲϡͿģһǡšĿء˵
ЩԵʣ˸ƣһ⣬׼ȼˣձҪһȲĿˡ˵
Ī㻹ȥʲôһȲĿ˰ҲˣʱȥҲʥˣƼλӲˡŶǡšĲ죬ǡšģЩ鷳ҪһǡšĲ´ȥкˡ˵ˣˣ˿ɸϲϺϷˡ˵꣬ܿʧɽ
ҡҡͷ⼸˶ȥҴңԼüĥħĿǰԼ϶ʺʹõࡣ
һֱҲûʲô˹ŻСʵôĽҰģһЩˣܳĵط
ֻƾʩչħڶҲðɣԺʱӦܹپһЩ̾
ԴӼʶġħȻԼҲ⹦ȻŽᣬֻϧԼޣȻûʲôԡ
ʱ򣬻ֱȥšܲˣӦҲ࿪ʼˡп˿̫ĸ߶ȣһ´˿̵ʱ
صǺ˵ԵģӣȻ̤ˡšܲڡ
ǵһ֮󣬷ֶŸȺ
нţŸＱæǰŻɫǽʵϵܣˣ
ǰɡЦЦ
ʱ㻹ЦóŸｫһνӣпżĺܡ
һȥջһеģûҵסŵЩҲͶŸ˵һ¡ļˣȻ˵лĽ˳һȲǾȣżĿɲЩǻеȨȨǿ䣬ⲻʲô춼ǵġ仹ǻнп˵Ľڹϡ
Ŵ磬Ѿˣôֻܽˡ˵
ɱԼĹгС֮ˣڸղţĽ˳ȥˡŸ˵
ڡšǺ𣿡ʵ
ƽʱɲô࣬ȻȫڡšÿδѡȡλšԷС¡ʲô£еĿ䲻ܶࡣڲֵʱ¾Ϊ㡣Ÿ¶˵֮ɫ
ôѵҪ·ϵüͷ壬˵ȨĽԼݣ»ܹášͷԼЩͷԼȻںԼҲ޷
пԷȨҪȨͨš´ͷԼֻˡ
̫ˣԹΪ˳ͷôС£ŸҡҡͷȻ󽫻һ䣬Χûʲô˺С˵Ȩխ϶ưոݡ仹Ľ˳һĴ²ɣΪ˰ȫεȼ˲
㶣ܿˣŸԼһ
Ȩǿ϶ڵȼ϶Լˣ⿼˹пһᣬһĿŵɱ˵ĻᡣԼԼҲŹĻɡ
ǵģ޷鷳ϵЩͬӣŸＱæȰɽڲûգǻǲȨĿ䡣
Ȼ֪ŸΪԼãֻԼȨ
Ŵ磬һο˲һȲЩһȲ죬ҿɲ⣬Ҳ֪ҿԻĽ˳ĸһȲ졣οһȲôҪְʱ仹ûġûֱӾܾŸ飬ֻ⻰˵ҲǼӵľܾˡ
һûȨǿ䣬Ҫμһȿ˵Уǲ練𣿡ŸȰ
ô˵ҪǲμοˣǶֿɾȨ˰ɣʵ
ѵĽ˳𣿡Ÿﷴʵ
ȻĽ˳ûнѵĽ˳ôĶֻľĽ˳ڲͬˣҪǻлμӿˣôԵĿ϶Ȩˡ
šʷϿһȿ˵ʱ򣬿߻ܿģʵ
ŸûֱӻشԼĻһ⣬ȻЩżǻǴ˹лв٣һȲ쿼дûгֹѡһȲ쿼ܹܿġϾһ㲻һȲĿˡ
ǺãһξһƸЦ
ϵܣɲ˿һȿ˹Уѡ߻һȲˣѾܺˡ䣬һȲܹȵһȰͷɣŸЩִԲӣвЩˣѵԼôȰẦ
Ŵ磬СҲ³ç֮ˣȻ˵仰Ȼ˵
ѵΪܹȨмְʱ䣿Ǿ֣֮ǰһȲܹȵģȫͬľ硣Ҫ¶Ҳôףǿ˹УûаֵĻᡣŸЩɵ˵
Ͼ֪˻ǡȡĵӣʲôɱСɱУȻ뵽ˡȡĶǾ֣Ҳ˵Լ¡ȡ涾
Ŵ磬Ҫ˵ңĹƺҲ򵥣Ҹ˵㣬ҪȨ֣㲻ʤҪ㣬Ҳûôס˵
ңЦǿǿ䣬֣һԶŸＱæҡͷ˵
еʵȻиеͣҲؼ켶ģҲ˵һжֵĴڣЩؼҲǾʵˣŸȻԼоʵ
ŸӺ󣬻в̾һŴ磬̫ûˡ
Ϲ˵ôܻûţŸ˻һ۵
ûиоĻŴڵĹӦòǡɳšĹҲǡšṩĹҲӦλл䴫İɣЦЦ
жԶŸĹʵЩȵģĽûҲЩԾҪ˵ɽ֮󣬵ڣƵģ⹦ֱȡ
ͽ죬ҲǻһƵģɢϢûܹоóŸĹ쳣ȻδͻƾϢƺһ֮ĹڰԵĹҪǿϲ١
ˣоôʱŸĹ²Ȩ֮£Ҳ˵˾ʵֻǶŸӶɡɳšлЩšԼʵѾȨ˶٣жԿľηʹΪԼǿĶ֡


329 
ⶼ֪ŸЩȵûŹȷʵлǰڵģΪףϵܣôˣ
˶ŸĻɫ¶֮ɫЩȷʵŴ磬Ĺǡ
лǰô˵ģӦòģôˣ֪⹦Ÿʵ
е˵ͷ⡮ڡޱ࡯пᵽһЩĹ˵ƷСʮơôڹķУһڹ
ŹʮǰһλΪͯĸŹ֮ƾĽޣɾһΪ⹦ΪͯҲΪ
ꡮˣܿڽ伣Ȼɽ֡ˣŸĹǡ󣬲Ż˳Ծ
Ÿеһ֮ͬĿɿڴֻ֪лǰڵŹǿٱԼӡšеõĹҪǿû뵽ӻпе֪ŹôԭǶɵĵӣЩȻ֪ҪǴӡȡеġޱ࡯пҲǲЩҲŴеһЩֲ֪ˡ
λлǰλǰԨԴЦ񹦣ʲôأ
ȷоʵŸȻ𾪣ǶԼĹȷ
ܼ򵥣ҸԾ֪ˣȻֻǾƷЦ˵ҼǰܹƷĸ֣Ҳ̫ȨҪҵʱҺ֣ɵϸˣԼʵܷ佻֡
Ÿƽһ֮̾ǲĻһ֣ڵʵҲãҿôȨмְģһοˣһҲܹλԼʵǰҲǳ֣ȴûԼܲܺȡ
ʧġЦ
ŸﻹǶԼԼĿԻܾ֣Լְܹʱ䡣Լ˵ɲְʱ䣬ԷҪɱԼôԼ
߰ɣȥȡưɡŸһ
кͶŸܿ㵽ƻҪȡ
¿ˣֱӽƵݸ˻˵ţһſѾʧܣŻڽУӦҲˡŴˣӦ֪˳صģƲȥ
û⡣Ÿ˵ͷ
Ÿͻת³һ£ȵȡ
кͶŸתʵ»ʲô𣿡
ֹҡҡͷԼСˡ
û뵽ƺԼһ£ǷˡҲǣȻڡš£ԲһЩһȲȨͬǿ䣬Ȼﲻ
ԴˣеҲʲôϾԼ졣˵Ե޹ʾ㣬ǲֵûɵġ
ˣӺ󣬶ŸŻеһԺſڣ˵
һȲ쿼ˡп˿д֣˵
ȥɡŸ˵̧˽ȥ
һ߽ȥŷǬɲһԺӣϰڷʮ˰ΧвٵΣѾ˲ٵˡҲעǵҪƣ϶ǶȲ죬һȲȲ졣ҲģЩȲһһȲ죬˲˶ǰĦԼԺĿкܴİ
ĦĻɲ˭ӵеģΪôĶȲ죬ܶڡšܲҲֻЩֲڵĶȲ죬ܱƼܲ
һԲʮɵԲʯ̨ڽпˡ
Ȩпһۺ˵
ˣһѾ᧿ΣȻεһȲ쿼ߣһɣȻˡ
ֻ㣬ĿȻһȲˡҵǲ幦Ҳ޷жˡŸ˵
е˵ͷû˵ʲôϾȨǿ䣬Ϊ˻гҲˣˣȻڶŸﲻʶһȲ죬ҲûʲôϾšڶַ࣬ţټϲ˳겻ܲԶŸҲʶһЩġ
ֻǸ߲ҽһ㱻ߵ˳⡣
ʧܣһ¼ٺ
Ǹվ̨ϵһȲ춢̨ѾĿΪʽǷ򡣡
лָ㣡߹
һţС¼ټʧȥ֮󣬺
Ŵ磬ˣ㿴ˣЦһ
СģֲҪӲֻʧܡŸﻹ̲סһ䡣
Цŵ˵ͷ׶Ÿ˼һԼȨôԼ̨ôȨҲû취ٹɱԼˡ
ְУˣнеĺƸ˼¼֮󣬵õ¼ٵȷϺ󣬱Ծ̨ȻǸ˱ȭ˵
ŶȤؿ˻һۣȻʵĽ˳˾ǰУ
ˣֻǻд裬̸ʤܡ΢΢һЦ
ߣСӣҪΪ˼ѰһȲ죬㲻һ챾˾֪ʲôһȲ졣ɫһ
˵ͷаֹҲףԼĽ˳ˣʵЩһȲ춼Ǻܲˬ
˵ԼҲһȲ죬Ȼⲻ󡣿Լһ򲹲죬ǵõ˶ȲʵļһȲ죬ĸһ򲹲УЩһȲ춼޹⡣
ˣͻвʶȻ̸ʲôԹֻǣΪһ¼Ȼûͨˡⲻ˼ΧЩһȲѶô˼Ҳû֪һȲҲǿǸֵ棬ӻǺܿصġ
˴ͽ̣΢Ц˵
еЩˣѵȨ⵹ԼЩ⡣
ϵĶŸҲЩɻôȨûг֡
ҪʼʱֻԺſڴһ䵽
⻰ЩһŹĦĲǶǼæվȻ󹧹س̨Ȩ
̨ϵҲͬһʵˣϹкָʾ
£ĿˮƽΡȨЦЦҲضϷҲûôĹء
˿һȨĽ˳һ˿ıģϻǲɫشǰ汰ְѾ˹ˣʵ㣬ѾʧܣǵҪС
ŶεĿˮƽôȨ˵ͷ˵
ˣʵһ˵ˮƽ˱ֻͨǱְϸְҲá˵
͸ˣ͵ϸɾѡһЩʵһȲ죬ášʧȥţϷ˵к򲹲ֱӽһȲ쿼˵ģд£Ȩʵ


330 ѹ
ˣȨιҪѵСӡȻ֪ȨĽݼߵĺܽϵͬһ㡣û뵽ȻΪĽ˳ԼҪ۸ЩֻǰıϾǿ䣬ұ¶ʲô
˵ļǡɣλ߱Ǹ򲹲죬пڣȻЩ˻ˮ㡣˵
򲹲ֱӽһȲĿˣڡšҲǺһξϷѹذɣȨ˵ų̋
ˣ
飿Ȩɨһ۵
ְңп˰ѹȻõģְˡ˱һ¡ϾԼְȨֱӹκϣǲԼӡȻҲף˼ǿ䣬ȫȨֻлǺܲ
ңҲȨΪĽ˳Ȼ֣ԾСǽݵġ˶ٻù˼ɣû뵽ȨΪĽ˳ȻԼˡлЩȵġ
СǺ򲹲죿ЩĦĲǶȣС۷׷ס
Ľ˳˵飬Ҳÿ춼֪ģԣ󲿷ֵ˻ǲ֪ôһ¡ˣ֪Ǻ򲹲ֱӽһȲ쿼˵ʱȻȲѡ
Ȩ̨еǳһȭְмˡ
ȻпȨĿǰǿ䣬ԼҲ̫ûйֻǱȭ˼˼
ߣǸ򲹲죿ȨҲ֪ǰСƺǿ˶ڻеΪҲδ̫⡣
£˿ú죬ְʲôطˣЦеʵ
ϻ˵һ򲹲쾹ȻеǰһȲĿˣȻǶԼĹġϷҪ㣬⡮šһȲ죬Ƕһһĸ֣ܽģȨǺ޼Сӣû뵽ڻԼ
ȻڰȨȻ˿⻰ûʲôףеĻƺںȨ׽£ֻеȨסϾԼͼУܲʶ
мȨװŲʶԼӣôҲ˳˼˵ȥˡ
пԵˣǱְңһͨˣҲ޻˵ˡЦ
СԴʵϵЩЩɻˡǿóȨԳ֣Ҫͨ˿ǲˡǶǰбû뵽еƺǺĵӡ
Դ֪ԭֻһССĺ򲹲죬жٵļʶһЦ
Ҳ˵ȻսһȲ쿼ˣݹ»еģֻ䣬һȲ죬лᡣһ˵

̨µۣҲ˶СǶΪԼ̫޴̫֪Դˣк⡣
ܺãܺãǾϷ򿴿һ򲹲жôȨЦ
Ȩ˵֮󣬻е¶һ˿ȣ˵ףˣΪҪ͵͵ңʲôܺú˵أģһ᲻ģǾ͵ÿıˡ
ͻȻðĪĻȨɫʱ࣬Сʵǿɶ񣬾Ȼ˵ϹԼʱдˣ
˵˵Ȩһ
ϵЩ˶ɵˣȻǻƣеҲ˼֡ϾȨһ䣬ǰֻһ򲹲죬ݵλεȵ⣬СӵҲаɣֻǣСӼֱûˣȻ˵Լ顣ò˰ɣӦȨ˵Լɡ
ֻǲôĬˣһǵÿ䲻ˣôʱµܲС
¼ٴˣ֪Կʼ𣿡ûȨתͷ̨ϵǸ¼ٵ
ŶŶŶеĻ¼ҲǴӾлعĿ˻һ֮ȻȨˣԵĻǿ˱Կʼˡ
Ȩûг΢΢˵ͷ
УֻҪڿмְʱ䣬Ǿͨˡ˵زԶ䣬ⶼ㿼ʧܡû⣿¼ʵ
һ⡣к
ǳ˴ҵϣղż¼Ҳйôһʣǿ߶شû⡯Ȼ㿪ʼˡ
ʲô⣿¼üͷһ壬ĵСЩ࣬ȻˣԼҲòش
˹У䣬߱⣬ָΣʵ
˻ϵЩǶһĵСǲǷˣĻҲ˵ڣѵΪԼԻܿ
¼Ҳˣû뵽ǰСţĻҽһǵһ˵档
ߣ´ԣϷǲģ㣬ƺԼţôʱɲҪӲϷһбġȨûȼ¼˵Լ˵
ŶְιûдԼ䣬̨ϡжȨ˵
еȨûɵĿһ£Ϊֻееһ˿ļ¡
һСӣʲôں˼ʲôȨа
ã㶼䣬ѵϷѵϷ𣿡Ȩһ̵лʢסԼļҲãԴĲ䣬ôԼ˸ĻǰСӡСֱ䣬ˣôһж޷ʵʩˡ
ҾûˡЦЦ
¼ЩȻ󺰵˿ʼ
ˣְɣ˵
Ȩ˼Լô˵û뵽˵˹ȻǸַ緶ȻãСӱȳˡ
⻰䣬δ˻عʱ򣬻еӰ̨һ㵽Ȩǰ
Ȩɫ¶һЩɫû뵽Сӵٶ֮죬ٿ죬Լһ֣ɣ
ȨһƻҪСµʱԭԼǰСӺȻӰһģ
Ȩ͵һתһֱӻӵһࡣ
ֻءһеһȨϣֱ͵һȨЦһˣӦ
СӣȨЩľղȻֻ̽ԵһƣԼҲ߷󲿷ֵһȲ춼ӲԼһơû뵽ǰСӽˣ˿ˡжԻеĹǸ߿һۣԼղŻЩССˡ
ˣȨ֮ӰٴѸһȨһ߳
ߣṦȨһߣ˵Сײһ𣬶˸Ժͣ
һ£ȨЩˣԼСЩ顣СĶ˶СȣȻ˾ԼĻС
˵Ʒ˳ơɽơû뵽ȹҲ˵á΢΢һЦ


331 ܷ
ϹĦҲЩãȻֻν֣СȨжȫˣڻ˵ȻݹڳĶ̾硣
ǸԭȵˣһȲ죬еĶߣǿû뵽ν֣жԵ൱ɡǷָղһţȨȻж˶СȣȻܵ˳ǸСأվ֮Ȼûʲô֮вţѵС˵Ĺ
ֻǿʼȨҲأС˵ģȨóƷ⡮ɽơĳѧʽȷǲЩа
ߣϷѾ겻ʩչɽơΪܹϷʩչɽơ˿ɲ࣬СӻûǸʸ񡣡ȨЦһ
ȻˣǾͼʶһ±ְƷɣɱڲźãԭЦɫȻһ䣬˲ȵ
вȨ˵ʲôһӰһӰûκεֱӳȨڴͬʱϳ˫֮ϣֻ˫֮ɢһɸϢ
ֵܵƷ˸ͣȻڳ⣬ǶŸܹܵ˻˫ϵϢơǸƾҶŸˡڸ͵ĹʽС
ԶĶŸﶼܸܵˣôڻǰȨȻܸɫ΢΢һ䣬һѾев
ԥæԼĹ΢΢һף˱㳯Żг˹ȥ
ɽƣǸһ˿ȣʶȨľСɽơһȨ֮ϳˡ
顫кȨڰһƣٶ֮죬δһϢʱ䡣
Ȩÿһƣбһ֣ƽ֮ղ۵Ѿľ𿪻УȻϢһ£ٳ֡
ǵ׼󳷵ʱֵķ֣еĵѾԼ˹
ôܣСΪλʩչȨоֲѣôһ֣֮ҲԻʩչСӾȻ˹Ϣٴλһƣ
Ȼ벻ͨӲӻһơΪֻһƵƾ˿ԼһԼľľδһϲڣȻȥֵ
ֻȨЩǱĳһԱ˿ǻôܾʹ˷ŹȨֻżڵһ㣬ӷһתٳŶܵȨȥ
ȨһŸղŶܵʱǻûѡͻֱӌƣǱʮ
ˣӵĵͦġصͣûмٹȥվ֮ЦЦ
ߣƷǲȨһ
𣿶л˿佱˸ղŵƾ̫Щ²ǡɽơҪٲʩչɽơôɾûˡ΢΢һЦ
ȨɫЩѿղԼƷǡɽơȻȫʩչȻҲǼġû뵽СӵƾǸͣԼġɽơҲƷǺȣȴԶԶ
СӵƷ˵ݹȻ򵥡ҿӣҲǼۺЩˡȨеЩﻢµĸоΪ׽£ڿ˵ĹнɱֻеĹԼԤ֮ϣôûôˡ
Ӳ£Ȩ˵
ԡе˵
СӣȨŭΪЩ͹˻УСӻǵű
ʶһ¡ɽơȨ˵
Ŷô˵ղŵļҲǡɽơˣ˰Цһ
֮ǰŸҲԼȨĳѧɽơ˸ղȻǿˡ
еĻȨɫĺеɱҲǸŨˡ
һΣȨûٳȳ
һԾ㵽˻еǰ󣬴һɽơɽӡ
ֻȨЮһƾŻеؿڶȥ
ֵܣСģԭϵĶŸ͵վ֪⡮ɽӡǡɽơǿһСû뵽ȨȻʩչһơ
ɫЩأоһƵȷʵСҲûͬԼĹȻһӭȥ
Ȩһ
ȻЩŭСӾȻ˿ǼиҺԼӲӲлǺϲġֻҪСԴ԰ôԼлὫСҪǺܿ䣬ôԼʲô᣿
ء˫еӱ㱻˳ȥȨӻ˻αסˣҲͣ٣һ˵ŵĻС
һڵһţȻӸı˷䵽һ࣬Ȩ׷ա
˵Ĺʵ˵ãְ֪ܷ䣿վӺ󣬼æ
⻰Ȩ΢΢һ٣ܿٴγŻɱ˹ȵ䣿˿ȻҶײϷ򣬲úýѵһ£ܷŹ㣿䣿ܡ
¶˻ŵɫæʩչ̨ӴܡбӣȻǱܶʱ
ˣ䣬˿Խˡ¼ټȨЩӣҲЩη壬չ˵
סڣϷûжʧܣ⿼˾͵üȨȻͬеԶ䡣
ˣ¼ӲͷƤٴκһ
ϷȨѵܽѵһСӣȨȵ
¼ε̾һȻԡ㲻ٶԣȨϾǿݣҪԿȨǿиıһЩصҲǲСڣͲͬԶ䡣
Сӣรɣ¼а
ˣ㲻Ҫ̫ŭ
ŶСҲᶯŭ𣿡ȨЦһϷΪ첻µز£ô𣿸㣬ܡ˵䣬ûã˭ˣȨ̨ʵ
ЩǶҡҡͷǿɲҵȨֻ˵Сӵùˡ
䣬Ѿ䣬йأǿ䣬ҲȨȥŸܲؿŻбȨɱӲͷƤ˵
ߣŸҪΪпɽԶϷ򲻾ȨɱһֻҪСӻ̨ϣ⿼˱ûн
Ȩǿ䣬ɱ˻УЩ飬ԶϾֻǿͷ˵˵δԵ֤ݡĴ󲿷ֲ죬Ȩ֪ô˵ֻҪ󲿷϶ûԶ䣬ǶŸһҲûá˵Լɱ˻УԼݣҲܵͷˣЩǸΪµԼ
𣿡ȨȻе͵س̨ⱼȥӰһƵ˻еǰ棬סȥ·
СӣϷǲ̨ġȨ
ΪԶǿտڰû֤ݣȨҼ֡ǣҪ̨Գ嵽棬ʱԼܲڡš׷ɱаɣӰ̫ˣԼǿ䣬ǽԼҲԳܵġ
ˣǲְ·𣿡жȨʵ


332 ϻ
·㲻һֱҪϷһ𣿺αؼ뿪·ɲ˵ģҪûǸʵȨ
ǿڶɢ˲١
ô˵Ҫְˣгغһʵ
ϷûȤֻʵҲּղסֵʱһϷϣֻ˵źȨ¶һ˿Ц
ԭˣְˡЦЦ
ЦóȨеȻ˱仯Щɻ󣬸òɵ˰ɣ
һССĺ򲹲ҲҵϷ򣬽Ϸ㽫ľһ㡣ȨȻЩɻ󣬵ΪСӿˡ
кȻЦ
СӣԼ𣿡еĴЦȨƺЩõԤУܿ㽫˼ѹĵס£СӸû̵ĻᣬԼսپһʲô˹ĻôԼ¾ɱСˡ
Ȩ㻹ĽԼ𣿡˦˦֣˻ԴȻȨЦеʵ
˶Ǹܵ˻ľ޴仯˵ղŻȨĵ˼ڣƺ˿ȨС
տʼʱ򣬻ȻҲǲȨӣǿûڵĻв˵̬ƺȫȨһ䡣֮ǰˡֱˡ
󵨣˵Сܹģ̨µĽ˳ŭһʹ켫ˣΪӾҪȨˣԼܵȻˡʲô±ȸпУ
ƲͷɨĽ˳һ۵Ľ˳ǹŶҲƣҿҲͷˡ
еĻڳжЩ¡û뵽Сӻ˵˵ǹƣǻֻĽ˳˵ͷǽȨҲ˹ҲãС֪ԼȨûл·ˣǲһˡ
õȨû뵽СͷҪռЩͷˣô꣬ͷһα˵ɹġ
ҵĵСȨġɽơôĻô챾ӿɾ͵ʹˮˡ˵ŹЦ
ԼȨҲٺʱ䣬ɱ˻С
ȨԼ΢΢̣ûжܣôվԭء
ǷˡȨеӣЦһ
ɵ𣿡
ҲǰϾǿ䣬϶Ƕ֡
֪Ҳû˰ɣ

ֵܣŸĻһԿȥҲ˲ϵòȨˣһ̨
Ŵ磬𶯣תͷŶŸﺰһ
ʱ򣬻ĹܱˣȨѾ˻еǰɽӡ
ƨ
ֻдһһҽУű㿴Ȩӱ㱻˳ȥ
ǶĿɿڴͻı仯ǶɵˡôأôǿˣȴȨҽһɡ
ûǵĿ⣬ɱʢһ㣬ӱ㳯ŻڰеȨȥ
׷Ȩŵû⣬ղûСôȭһȭ㽫Լɡ
˲ؿǷڵѪǿѹƣȻ͵׹̨ϣһ¿Ѹٺͻɵľ롣
Ĺ򵹻ҲЩ̾ϾǳѾõĸ֣ɱԼḻˡ
ȨվŵؿŻ룬¶һ˿
һΣɾûôõĹˡɱ˵
㵽ʲôˣȨǿѹеĿ־ʵ
ʲôˣǺ򲹲𣿲ɲɱɱĺ򲹲졣˵ҿóƺһЩʵʹɣٲ֣ûˡ
û뵽Сص֮֮ߡϷ̫Сˣ˵ϷŹʱ򣬻ĲĶ֡ʶһ£ϷһƷϻơȨжԻЩ壬֪ǰСӺܲ򵥣ֻҪԼʩչ⡮ϻơôǹ߹ԼĿҲ֮ǡֻԼδɣʩչƷ󣬿»Լ𡣲ʱҲ˲Щˡ
ϻƣĽ˳⻰ɫһ䣬аû뵽ȨȻõŹģô˵ҲĽݼҵӵܣҶûеõڣڸһˡ
ֻǣĽ˳ҲףȨΪĽݼЧģһ֣ûи㹻ĺôЩôܹ˳أ
СˡĽ˳֪ƷԼѧˣҲη塣
ǱӾһ¡ĵȻˣԼеƣЩȻȱơʲôϻơ²򵥡
ҲȨûоȫôԼǡ
ܵ˶ȨɢϢзĹ˲١
ˣȨϵϢ۷ʱӰһΣһֱ˻еš
ɫЩأһƾδѾܵһƿɲ֮ǰǡɽӡܹȵġ
ħȭؾͷһȣáϳʩչؾӭȥ
һҽУȨٴα˳ȥһֱصرˤ̨ϡ
Ͷʦġơǲ˺öࡣабȽһ
Ҫ֪áϳ߶ħȭĵؾ͵ʱͶʦֵʱ򼸺£ʱáħ߶
Ϊв֪⡮ϻơΣҲûдֱʩչؾڿԼֻʩչؾԻȨˡ
ʵǻи߹ȨȨĹͱȰͶʦ٣ǺǸҡʹҲЩ硣ȨġϻơǲǡǡϻơܹȵġΪвѡؾСʻ괬ܲд
Ȩû뵽ԼġϻơȻԷһȭȻԼƷֻһƣƾһƣƷӦжˡԼˣһͿأû˿Ļ֮
ۡȨ³һѪ
гԼæͨˡ
˵Цˣһ̨ϣǾͻûͨˡЦ
ȨоֲѣСԭղԼ˵̨Ǿ͵ļˣǲŹԼˡ
ôҪ𣿡ЦЦ
ȨȻ֪СӶԼ裬СӵĹĿҪԼ֮ǰҲ˲ôˡ
Ϸ䣬ͨˡȨٴκ
ĵСָͶ䣬૵£ղǲ˶䣬ôһˡ
˵ŻлһԻӳ̨µʵ֪λ˿˵ʲô
ĸһشǿǱȿȨη塣


333 
˶ûлشӣתͷȨЦе˵ӦҲûˣʵǿּ䱰ְղסֵʱһ˱ְϣֻ˵ź
Ȩо岻ѣղСǰϻǽղԼ˵ЩԭʱԼûзŹСӣôڣ϶ҲŹԼ
뵽ȨƴѹԼڵƣȻ͵ر𣬳̨⼱ȥֻҪԼСҲ׷ɱԼ
ǣոճ嵽̨ԵʱֻǰһӰԼһʹԼֱ߻̨롣
ǲ̨ġЦе˵⻰ҲȨ˵ġ
Ȩؿڲżɿȣи˺üѪ̨룬ңôҲû뵽Լߵ塣ǰľһСôһСȻ˵Ĺֱš
̨µĽ˳ȫˣ²سŲŲжԻҲǾֲѡȫ벻ͨȨСӵĶ֣ԼʲôùӳԣвɱԼǽѵԼ¡šҲ˵ʲô
Ľ˳ҪȥﰡĽ˳׼ʱ򣬶Ÿﲻ֪ʲôʱѾ
ǶְҺȻмҪҪ׼һĽ˳æȴǰŸﲻѡ
ҲһʱٿŸЦе˵
Ÿͬû뵽ξȻᷢתղԼľѣû뵽һգۼ䣬ɫĵķȨˡ
װĿ棬ҶƭˡŸа
ԵʱΣ˭뵽ǼװأҪΪҲΪܹȨΪĹǾûеʱǺģû˿Ĳ֮
̨վŵȻĸ¼ٺԭȵˡͬǴȨ߻̨˶һۺ󣬸ԴӶԷп֮ɫ󣬸Ÿôǰ¡
¼ټæűһʹ˸ɫǸҲɣæԺš
ơ죬ο˽ѾԣѾͨ¼ٲò˵ܲĿŻɱȨɡȻȨЩ֣ò˼ݡ
¼ٴˣǷͨǣĲЦ
ͨͨȨæ
ֻǣĻ䣬һҽУֻһΣ㵽ԣȻһؿڣ߷ڵء
ˣҵĿ˿ɻûأղǲ˵ʲôأҲңҵĶƺЩʹôеʱõеʱҪ˵£һŲȨؿڣݺݵ˼º˵
ؽؿڣټһŻԼؿڣȨЩˡ
ٳ˵˵ˡ
¼¶˻ŵɫСɱȨ¿ɲˣСʲôĽԼΪļ¼٣Ҳܵͷ
Ʋ죬ɰ¼Ҳ֪ԼҪʲôȰ˵СϾȨҪɱȣѵûз𣿿ȨϾһ䣬һ䱻ɱ¿ɾǴˡ
¼ٴˣһҪɱ㣬Ҳһᣬô룿ǵʱŹ𣿡еʵ
¼޷شԼܲΥĵ˵Ź
Ʋ죬Ĺο´࣬ڡšбϾвٵĿ䣬ˣԺٻе鷳¼˵ѻСϾȨǿ䣬ѻҲǿ伶ģʱ˿¶ǵˡ
л¼ٴ˵ѣֻҾûеˣĳһЩһӵˣ˵ԺǸõ𣿡ЦЦ
㲻ɱңǿ䣬ܣȨܵ˻еɱ⣬оֲڸֱš䶼ȥˣôһ˶
Цɱ˺ɱ֮ҪɱұҪòΪԼ˿޵УΪΪӵĹǾͱɱ̨֮ϣܿܣ㼼˻ţӲʲôʥˣر๼˵
ߣôĿ˭ڡšɱ䣿ʱһԺ
¼ٺͱϵǸ˵ɫ˲١
Ľݴˣ˼æų̨һ˹
ĲҲǼæȴЩ棬¿ֿˡ
п߽ˣһ룬аԭĽˡ
ûĽˣжӡ̵ĺܣϾʱͺһһǸʱ
һŲȨؿϣüͷ壬Ȼ˵Ҫɱ䣿
ǷĽˣȨоϲ֣æĽү
ȨҲ˲Լֱˣ֮ʣĶǲֵһᡣңĽ˿ɲͬĽ˳һĽ˵ʵԼ֮ϣĽĽݼҵĵմӵܣݵλĽ˳ˣ˽ҲǺĽΪĽүֻҲǹ˲˽²˽ˡ
ӻЩ֮ˣӦϹдĽһۣ˵
ڵĻпûǰǰĽˣĽΣѵƾһ仰Լͷˣ
дĽ˵ʱĽȻҲڴУ˵һ򲹲쾹Ȼһ䣬бЩȤ׼û뵽СӻҪɱ˿䣬仹ԼĽݼҵˡôͲòˡȻȨɹϵĽݼҵ档
֪ǺźɣĹԵο䣬Ժ򲹲ǰμһȲ쿼ˣңɱɱ𣿻ˣʶĽˣĽʶУǰҲڳôܽһСӷϡ
֪Ľݼҵˣ׼ͷˣĽĿǣдĵﷴС
ʵжĽ˱ûкøУҪΪͺһ˽ãĽ˺ͺһʤ˲ͣôĽȻûʲôøСڣĽ˸ĿԼ˵ܸʲôɫڵĻпɲǰĻУԼڵĹĲĽˡ
Ľû뵽ǰСӾȻ֪Լݣ˺Լ˵
ɱңǲܵġ⣬ӣ˵֮󣬻δ˻عʱֻԭȨؿڵĽƶĵﴦ
ס֣ƺ˻еͼĽԭޱɫҲ¶һ˿ɫæڳסֵͬʱĽ˵һԾͬʱ̨Ծȥ
ٺ٣ǴۣдЦһϾ£űȨһĲҽš


334 Ϲ
Ȩҽʱ򣬻кɣһȨ䣬߷˳ȥ
Ľ˸Ծ̨İУδ£㿴нȨԼ˹ȥֻһжȥ˴󲿷Ȼӵ̨¡
ˡĽ˳æǰ
Ľ˳ߵȨԣ׼ʱһ
㡫㾹Ȼ˵ĹôĵӣĽ˳ָոմȨӺ󣬱㷢ȨϵĹϢȫޣȻĹѾϡ
Ľ˳ڵ޿֣ΪĽڳֻǣû뵽оȻҷȨ书Ŀ֮£ֱǵ찡
Ľ˳Ļڳ˶ȫˣ˵ɱȨҪ˼顣Ϊһˣһ߸ϵľ֣һȫ޳ΪһѰգʹɱʹࡣ
ĽûлͷȨһֱŻУ¶һ˿ɱղСӽƵȨĵλʱѾ뵽СҪȨĹ
Ľ˻϶˵һģû˸ֱΥԼ˼ǰСӾȻԼǵԼ棬ȨĹˣֱԼС
ȨĽûȤҲģڻԼԼȨ
ס֣Ľ˵
˹УȨ档ЦЦڻзԼؿڵǿ֮˲䳩ͨˣͷҲͨˣо̫ˡ
дûôԼûвԼ仯ħϾħ𹦷ûбһħͷħעûеԸ仯
ڣоԲʲôԼһΣηȨҲûӵΪôȨҪɱԼȡ
ȨĹϣȻٵοһְʱš׷ڳЩǿ϶ΪȨ˵һʧȥ˹ȨʲôҲǡټϣ±Ȩ𣬻кȷǸѡҲǻֱַȨԭֻҪԼռ˭ҲܽԼô
ãܺáĽ˴ЦһŻеñѵһ㣬֪ʲôв֪ô
û뵽һһȿ˾Ȼλǰˣ̫ˣͬЦһ
Ц֮ɫһҵҪʶһĽݼҵľѧҪȨͷҲãҪҲã
ˣŸЩǰĽ˿ɲȨʵȨ֮ϣٳ֣˭֪ûپ
Щһĸ֣ǵĹϵһƿ˵һĳɾҲǵͷˣٸ߼ʮ꣬ʵҲԾ
Ľȴǲͬ׿˵ĹܸҺܴ𺳣ʮ£ܹĹҲһʵı仯һŵĿ֮Ľ˵һʱ䲻һĸֹûʲô仯ֵʵܹһء
ŸҪȰ˵ҲԼܹȰ˵˵ġĽУԼʲôҲǡ
ɣŸת㳯ԺⱼȥҲֻȥлǰˡܹ붯ĿҲֻλǰҲ֪лǰݵλĽҲõͷ
Ľһȳаɣ˵ǿ
ǾͿ˭Ȼ㶼ô˵ˣҲͲˡеһս⡣
ԼĽ֮𣬶죬ԼʵҲԺƽƽһУҲɵѡˣǺһǣҲ˵ʤͬܡ
Ľݴ˵Ķ𣿡ϵһ૵
ôأĽݴȻᣬڿУҲǲġ
Ҳ˵Ͼ䡫

¼Ȼûа취ĽҪ֣ǹܲˡ
е㱾¡ӰζӣĽ˳һ
ûб£ý֪֮һƣʩչơһƳĽȥ
еƣĽɫ΢΢һ䣬ͬһƻ˻У˫һ֮󣬱Ѹ˫˫˿
ơǡȡˣĽһ۱ϳ˻еƷЩȵʵ
û뵽ȨϲҵƷ㵹һ۱ܿ͸ǳӥϵĸ֣Ȼ򵥡ЦЦ
ĽϳԼƷûʲôֵģϾĽݼڽҲ쵱ģһЩɵѧʽȻȨͬȻǼʶȴȲĽˣһĵ̺ɵĵ̣һ޷ȵġȨ˵ơǿ»֪ơʲôġ
ߣǡȡĵӣĽҲ֪ɲʲô˶ܹǵġĽȻڻеݣǵҲη
˵꣬Ȼг˻С
пĽ˵ӣҲ¶֮ɫ֪ĽЩˣԼȡӵһЩ
㡮ȡġԲȻУĽ˶޹ΪжܹѸٱܿԼʽ޷ץᡣ
ʩչǡ΢Ľ˿ɲֻ֪֪ȡһšԲЩҲʶֻǼеһЩ鼮нܣͽṦǡԲˡ
ûָĴôΪ¡
Сӣ㲻ҪΪƾṦʱ䡣Ľһл֮˵
ҺΣЦ
ĽһֻһӰȻ쳣Ѹ١
Ŷüһ֪ĽͬҲʩչĳֲٶôһԼûٱˡ
㵱𣿡˵
ãĽ˴һȭ
ãȭͷӲҵȭͷǿкʾͬһȭһȭǡħȭؾ
ءȭͷײһʱĽ˱㷢ֶԷȭ쳣ͣȻԼȭͷϵȭ˲ɢ
ȭȻɢڵѸٲ䣬˸ȭŻӿȥ
ƴû뵽Ľ˾Ȼ˿˿Լ
Ͼƴ˵һܾ˵ѡ񡣵ȻҪ˫⣬ôһȻֲ˶ãڹǿһ˵Ҳһֿٻֵܶķ
˭˭һݣ뽫ȭؾڻûбҪԼδؾͲĽˡڵĽҲʩչȫԼʩչؾôеĻ͵ʩչħˡ
ڡħе뷨ǣܲʩչ㲻ʩչ˶ӵ¡ܹϳħ˲࣬Сûд
ҲţԼʩչؾĽʩչѧԼҲشȻԼҲܣֻܾ˵ľ档
ϾղŵĽ֣ҲܹĽ˵һЩʵֻ׻жأûס


335 ൱
ͬģĽ˸ܵ˶ԷȭͷӿȭףԼСǰСӡСƺҲԼ֮ˡ
Щ⣬ȻȡڽպգŻôһᱲӣϾĳӥϲûǰˡðģһ֣Լûɲ֪СӴδȡʩչʵ
ôô볷𣿡иܵĽ˵ȭ˲䱩ǣԼ
ߣĽһ
볷ûôףȻƴǾͲȱ˭Ц󣡡˿˵
ȷʵƴԼĲ㣬ʱҲʩչڤɷžĽĵֵҲ޷ȫֿԼȡ
ĽЩﻢ£֪ƾ޷ǰСӻܣԼ׼ʱСӾȻ˿ûֵ˼ҲͬǣƵԼԳȥʱԼǶԷȭ϶ӿԼľȻԼˣԻԼܲСĴˡ
ߣе㹦ǰֲţĽɱʢٺͻкȥ
Ľ˵ʱ򣬻кȻֶԷȭһӱʧˣԼȭͨĽ˵ľ֮С
תƣкȻ뵽Ľݼҵľѧɺ
Ľһ
ɲǼ䣬бо˴Ľ˵ȭͷϴһӴľɾԼϤԼʩչġħȭؾȭȻϤȴѾԼˡȭԼľ֮УͬʱһȭĽ˵ȭ
˵ĽһӶԻʩչȭ
ءһ죬Ľǽи˿
Ľ˿һ˵һ֮⣬վסɫ¶һ˿֮ɫ
ղԼʩչתơûԼľ˻ȥټԼľ󣬻һӾܵ˫ȭĳжʱܹ赲Ҳֻܵһȭһ϶ǵµġ
Ľ˵뷨УԼһȭôҲѪ
ǣȴȲѣΪаȻֻǱԼһɣû˿˼Ľ˲ΪڼװΪȷʵûֻ˵ļҲ˵СӾȻԼͻȻһУ
˵ˣ»ĻᱻĽһиˡתơȷʵޱȣܹ˵ľȥǶԻ˵Լڵȭ˿ްڤɷһʩչȭѸٱ㱻Ϊ󱻹ڵ֮СȻɾղŻԼʱܿƣǽԼľȻһжްˡ
ĽǵƾǷһЩڻк˵ʱƾԼڵǿͬȥƾˣĽ˵ġתơδܶԻʲô˺
ǡתơˣкһȻĽЦһ
̨µЩ˸ղŶǿĽϢȣϢƺŻеϢˣǺܿˣĽʩչתơž˵ĽľҲĽݼҵӵڡšҲպҪԭ
ǿĽʩչתơһ˽뽻֣пĻᶼûС
ǣкúõվ˵Ļ𾪣ҲˣСӾȻһС
СӣҴˣͿ㻹ܲܽӵסĽû뵽СǰȻղԼҲû뵽СӾȻܹĽ¡
˵ţƲȻǶŭˡ
ɣϣ㲻Ҫٴźá޼ɵЦ
еĻĽŭգǰСӼֱɶ񡣴һĽӰ̨һΣδüգۣѾžһ
ȭƻȹ˿ãԡֱӲӲû˿ı
ҵ֣ɱ˰ɣ
ǰⲻһʵǻ̫ԶˣλȥúúþһʱգЩϣܹͻơ

˵Ӱ̨ƶһ̨룬һ̨Ե֮˽ֵٶ֮죬˾̾ڳĶȲ춼Щ˵ĳˣһȲ쵹ǿԸϡǶ̨ϣֶԾѵùĦѧϰĻᡣڣֹ൱ǳϾܹĶͬеٮٮߣȻġ
ȻĽ˵ĹԽԽͣǻ˿ûȴģеԼѪȣĶԾսǡҲԽսԽ£Ĺӿʼ߳ɣ˰˳ɣȻǾųɡ
ȫʩչʮɡħȭؾˡһȭĽˣĽϵķֱ֮΢΢Щ飬֪Ľ˲ٵĹ
СӣҵҪ㣬׻ֶܼãĽĿ£ѾǽԼĹһᣬǶС˿ʾɺԼ¡
ߣľʱ򡣡͵һȺɨĽ˵һȣ˵
˲غҲ˲ϵǹɷ֮⣬һ㣬ٴγ˶Է

кĽ˽ֵʱ򣬶ŸѳлסǺܲɣлȥˡļ٣ΪҲ֪ȥлǰ
ҲлסȺΪҲ֪ôˡǿĽ˰ȻڻܹȨĽǲŻܹʲôʤ㡣
ȥǾϽϻȥϣԼüʱԼ㹦ãҲȥæˡ
ǵոջصšܲĴſʱ򣬺ȻԶˣһһŮ
֮¶˾ϲ֮ɫæܹȥʥˣ
ŸŮӿŸŵӺЩʵŮǡšʥܿſˡ
һһȲ죬ʮ𼱵Ĵ£Ҳ㣬ĻСšǣϵǸӺȵ
ǣ֪λʥˣ²ˡŸＱæ˳ϵ˵һ飬£ֻϣλʥ˸Ͻȥ˳һĽҲǲܽôˡ
ʲôһ򲹲쾹Ȼ˿䣿вʥ֮Щȵʵܿ˵ôĵӣһССĺ򲹲쾹ȻڡšܲϵĹϳͣ
ȴˣڴһԺ飬ǻǸϽȥɣɸ಻Ҫǡšʧܿſüͷ΢΢һ˵
Դ˵ļǡĽ˺úýѵһǸ֪ߵغСӣĽ˳飬ҲϧϽȥϣüȲʥ˵ͷ˵


336 ʥٳ
̨ϣкĽ˵ĽֲδͣϢУ˭Ҳκβ˭һһǽ
ȭ֣Ӷ͵һ𣬶ƺһ˸岽վȡ
ʱ˵ĺЩ٣ϾʩչУ˵Ĺ򵥣һʱڵҲЩҡңΪ˵Ľ֣ڵѪҲǷڲѡ
˲˲ǵѪȻ˲Ǻأ֣ܷ֮˻ЩԲ
Ľݴˣ͵Ϊֹɣ¼ٿľôҲû뵽ܹĽ˱ƵزȻĽ˶൱ֱ̫˼ˣҪ֪Ժ򲹲ǰ˵ġݺʵķʵ̫ˡ
סڣĽ˺ȵ
£ôܻ֣ҪܽСӻܣĽĻʲô棿ȻҲ֪ԼԽСӻɱǻܻпܵġңΪǡȡĵӣʵɱУҲɱù˼ȡ
뵽Ľ˳һȻضŻ˵СӣҪǻʲôɱٲţҲ顣
ҵ뿴㵽β飿ѵ˵ղžˣд
лشɣ֪Ľ˿²ŻԼӦûԼһϲɡ
ҵʩչˣҲ֪áϳ߶ġħȭؾܲܵ¡ʵڲУֻʩչħˡĵ
еķʣĽϵŭһܿϱ¶һ˿Ц⣬˵ղֻС֣ѣΪղʩչĹҴ󲿷ʵĻô֪ڵʵĲ顣һֱʵΪǾҪӥϵĸ֣Ҫ֤Ҳǽһ֡û뵽ĬĬСӾȻܹұƵزҲǲˡ
Ľ˵Ļ󣬻вЦһ
ôǾֶЦ𣿡Ľޱʵ
֣ЦЦ֪ƾʵΪһеĵһˣ֮𣿡Ц
˵һеĸ֣Լ𺳣˵ǸʦܲġԼ֪ģԼȫ޷ƥеġĽʲôԼܲˣΪµһˣ̫Цˡ
ĽһûлشеĻѸٽ֮еתȫŹĽϵ޷裬졣
üͷһ壬ܹоĽݹԼѹѹûĵزҲɣҲٴһҪʩչħȭؾ
ûһĽ˽һȻӰˢʧԭأٶ֮ڳĲ춼ǿĶͬʱеӰҲһӸ߸߳ǰԾ
ס֣Ľ˺ͻԾУ˫ȭͷƴֻٿһЩһȭԷؿڡ
ͻĺȻˣʱҲ˲˭ں֣ͣžҪǰһ
ȥͬȻԻӳһȭ
˽ѾõȭͷԷʱֻ̨ºȻһӰһζ
˷쳣֮ѾջԼȭõӰֱӳ嵽֮䣬Ѹٻӳơ
顯кĽ˱㵹˳ȥ̨Ϻ󣬽²ŵʯ̨㷢ˡꡯÿǺһһŲ̨̤֮ʯ׷ױ鿪
һһ٣ʮͣͣ½Ųʱɫһ䣬СۡһһѪ
й˲ЩڵѪҲ˲ϸղһƸԼƣȵؿ̨м䣬ֻ̨мվһԼʮµˡŨüۣĿ⾼ɢһ˵Ϣ
Щǰʵ𺳺;֣ղɨԼǵĿ⣬Լж̲סһ£ʵ̫ˣһֱ
ղ˳סֵʱ˻Ժſڣǻ䣬㵽Լ֮䡣֮ǰ໥ȭ˵˲ˣǾ˲䣬ӾȻȭ֮ǰԼ֮䣬ȻԼĽһһƣ׽ԼĽ˸ˡ
аԹǰ˵ʵֻ͸ǰ˵ƵǺ͵ʱǸ츱ʹЩ൱ǾƷʵҲԶԶ硣
ĸ֣ǲҲǡк˵ղҪɱ֣Լ¸ûлỹ֡ԼСħھԵʵǰҲ·һ
ӦҲǡšĸ֣֪һλˣаȻʶšеĸ֣ûʶʲô䣬ȻһͶʤ⡣
ûǷʲô뷨ĿɨһۣȵûҵĻ
˳֮ĽҲ¶һ˿ȣһ˿֮ɫ˵ʥˣղšղһʱղס֣
ҿǲ֣
ңĽ˼æ
û뵽ǰԭǲʥˣ֮ǰΪһλ䡣ֻλʥ˵ʵʵ̫ˡûмʥʱܿſǡšʥĹûľˡȻšΪšôȻʥֻǲ֪λһŵĲʥˡ
λʥ֮ǰȴˣŸĽ֮󣬱ܿѸٸϵԺſڵʱ򣬿Сʩչʽɫ䡣Ϊܹо˵ϢӴޱȣȭͬޱȣҪ潻֣˿µܾˡ
ˣҲ˲ô࣬æֹһų֣̂ͣ𿪡˵ΪȻޱȷŭԼõĲʥ˭Լ˼ǰСӾԼ
ĽȻǿ䣬ǰҲֻԳǲʥȨ
мλʥ˿ԼʱҲæмʥˣ
ʥˣСӷĹ·ϣɵΪĽ˳û뵽Ȼʥ˶ˣɼæ
ס죡ȲʥתͷȳĽ˳һ֮ȻĿͶص˻еϣһССĺ򲹲죬ĵδҲ̫ˡȻĿ֮£ϵһĹ֪
Ľ˳Ȼʥ˺ȳһǵʥ˽ĻеǿĲѡ
СӣôֻҪʥ˿ˣ㲻ҲѲƤĽ˳кʹ
ҲǺĽһȨ˿⣬ǻлõʲôͷڲʥڳţԻеΪﲻǻ϶ˡˣȻޱ˷ܡ
Ľ˳ԵȨԹԵ˵һԣʱҲٶ໰ֻſϷˡ


337 Ե
ʥˣҪɱȣΪԱѣ˶֤мæ˵
Ӳʥ˵ĻѾˣλʥ˿ǵõϢѾ˽ˡˣĽ˳ȨҲԼԼֻʵش𣬾ôͷԼҲкԼǣֻǳͷ϶еġ
ߣƱ磿ô·ϣϵĹشãšŹǶϷȲʥȵ
ȴˣԺΣϾҲ³Ҳһ˵ĹʱܿſҲ˽ĹȲʥһ㡣
Ҳã˵˲ĻᡣǾ͵ִõѶɣȴ˵˵ͷ
ȴˣôζǿ˹з£йأ;ҲԼҲͲִѶˡǶڳĿһеģ֮ǰô£ܿſǻڳĲһۣʵ
˷׷׵ͷ˭ҲԳк˭ҲõȻȨ书ϣԺ⣬ȨϾĽݼҵˣǻеɵǰСӵĹпʵҺĽһսƺ£ͬǼɵѡ
Ƕõĸ֣ȻƵģСȻȨĹҲܵЩͷﲻԼ˵ôСӵĹͷǿ䰡ǲ
㣬Ǽ¼٣˵ܿſܲ²˵˼һָָż¼˵
ǣǣ¼ټæ
ʵ˵һ˿ʵ֮ģȲʥ
¼λʥǰҲ˵ѣϸϸղŷһж˵һ顣
˵Ŀʵ¼˵֮ܿſΧĲ
¼ٴ˵ǸղŷһСϵĲ켱æ˵
ȴˣǡšʧȻΪԱȨʧȥ֮书ȥȻСɣȴˣԭҡš²죬¾ͽã㿴ɺãܿſ˵
Ȳʥüͷ΢΢һ壬˵СӼȻԴ²죬Ȼʲˡֻλ˻ʲô顣
ģλȥܿ͡ſ
ǱãԴһ¡СȻﲻҲġȲʥ˵
ܿſ΢΢ЦЦתͷ˵
ǣʥˣмæ˵
ȴˣ鷳һ°ɣܿſ֮ǰȲʥ
û⡣Ȳʥ
ܿſȥƳĽһֻۣԼ͸¶һ˼Ǿǡ⣬´ٽѵ㡯
ֲĽˣֻһۣܿſĲ
ſڣм˸ոոĶŸϾŸĹɱȲλʥ
аȻǿʯͷˡ
ǰкиܿſֻοسŻе˵ͷȺܿſȥ
ڡšܲλõһСԺǡšʥƽʱĵطȻҲ︽һԺ䡣
ʥˣܿſ̤СԺ֮ԺеһЩһȲ׷
ܿſ΢΢ףͷʾһ£Ȼ㳯һȥδ
ĲȻʶУֻǸŲʥ˽ģǵҲҶʡ
еǴһۣĲ춼һȲ죬ҹǲһƷӦƷҲһ
鷿нܿſƿһ䷿߽֮㿴ĳ衣
ܿſ߽֮󣬻Ҳɣȥ
֮ܿſǶվԼǰĻд˺һ΢΢һЦû뵽겻ĹȻ˴Ľ㻹һ򲹲죬ȴܹһ䣬ܹĽ˽ֶδܣʵ˾̾
ܿſԻеӡɲ̫ãǸʱĻй벻ķۣȻܿôһˡֻȴǲͬˣһ˵ʵת䣬Ҳݺ͵λĸı䡣
ɣܿſָָԱߵ˵
еҲɣлһȻϣȻʵˣ֪·ȨΪܵʲôͷ
ܿſڴеʱ򣬻ҲдзܿſĹȻǺǸȲʥԶ
ƾԼĸооܿſӦҲδͻƾֻʵΣǲ򵥣ΪĽ˻ܿſĶ֡ԼʩչħҲǺʤ㣬ʩչ֮Ǿ˵ˡ
ôڵˣܿſʵ
¾ϵȨʱϵд£ֻǵʲôͷлǺ档ƽ˵
ĻмܿſֱдģڻȻôǼʵۣҲǰʧ̬
Ҳµĳƺˣʵˡε¿ɲСʥڳԽ㵱Сܿſ˵
Ա˵
ƺЩŵӣܿſҡҡͷ˵ԱûǿпȨ㵱ʱһ򲹲졣ݵĲһУȨٹ֣ҲȨһССĺ򲹲ûʸ񷴲ȻҲ˵Խ㵱Сڵ;˵ĹʥҪɱˣҲõԼҲҵġȡ
֪ˣ⻰һʳ㷢Լ⻰Щˣԡš֪Լǡȡĵʲôѵġ
ܿſ˵ģʥȨֱӽԼɱҲɡֻҲ˵ģǿҲԼ֡
ȨĽݼҵˣԼҲǡȡĵӣʦҲôǵġңԼҲռĽݼҲ޷˵¡ȻԼûʦţһСɣôԼС϶ûˡ
һǿʦţȻһرϣ֪ҲΪŲںȨϾȨĽݼӵܡĽˣĽԼɱҲù˼Ľݼң˽𣬷ǲɱֵġȨϹһ£Ȼ޷ﵽĵزȻĽҲԻɱ֣Ҳס
Ȼ֪֪ˡǰЩνǰݣ󼸺ȫû˵㵱ʱҲڳǻһ֣ެʦ֮ǰôЩڿȨǺĽ˶£֮ˡãǵʱڳ֮ˣ֪Ŀ϶ǵõϢϸ˵˵𣿡ܿſ˵
мܿſûͷԼ£Ҳټ׷ʣ˴ȻԣҾͽ֪˵
Żнʱܿſ˵һ飬ȻȥһЩ˵£Ǹ츱ʹԼµȵȡ


338 
̫ڣܿſ૵оƷʵ
ͨľƷʱҺŵΪԺ֣ȫĶ֡Ҫλǰ·ҿҲͲˡ˵
λǰ㲻ʶܿſʵ
ʦ͵ľ˶ʶôʶпЦҡҡͷȻ֪ģֻ¿ǲ˵
ǴλǰɣܿſҲûлʲô˵ͷ
Ӧǡд
ң̫ڣެܿſ˼һȻ΢΢һЦ⵹е˼ˣǨҲù
ˣѵǸʲôͼ¼Ȥ𣿡ҪΪͼ¼𣬿ܿſȴûЩˡ
ôܸȤܿſЦʵ
ж˶٣˵ǸȤǺ档ͼ¼ʲôҶ֪֮ǰǴ˵ֻǿ˵ӣƺ⡮ͼ¼Ӧ
ʲôҲȻ϶һѵõıǣ̫ɳҲΪˡͼ¼Ҳ֪ⱦķ˰ɣܿſҡҡͷ˵
вܿſĲ֪ǲԼ»ҲԷУҲ֪ԺлõȻǺõģòҲûʲôı²Լʵܲκϵġ
šȻע¡ܿſЦЦ
е˵ͷʾףһ£Ȼʵˣ㻹δ˵εĳͷʲô
ͷܿſ˼һ˵ɣҲͷˣ±㵽Ϊֹ
ͷˣЩĪʥʲôʱͷԼˣԼô֪
ö룬ʽнñչһܿſв飬ɽһ
ĵԭˡܿſеĻʽȻܿˣû뵽ȻòʥչԼӦǵʱԼ¶ڵԵʰɣв²
ʵкܿ۵ݣ̫ںԼԼְڡû뵽ܹǵԼôһСûЩжȻڶɽʱ򣬻ѾСˡ
ллˡмæ˵
л㡮ȡӵݻǻʽҵģû뵽ǰĺ򲹲˳ɾ͡Ҳҡš֮ܿſ˵
ʱܿʵʱлǲŵġܿ˵𣬻гˡȡĵӺǿˡϾȡɲѰɣܹһڶʱڹ̤һ絹ҲǰõֻҪһĴ۰ˡңǸʱܿеĹҲһƷӣûдﵽ㾳硣
ܿԼĻʽԲῴۣôҲ˵̶̵ĲµʱڣеĹͻͽȻͻƾʵ֮ǿоȲѡ
Ժɲ³çšȻԼĹأһҿ㣬ǲÿһζԡңһҺҺȲʥĲʥ¿¾ûôճˡĽݼʵСǵǣԺڡšҲСһЩѱǲʹӡȻҲǡȡĵӣſ϶ңעˡԺɲô·ϣ⼸λʥ֮в˵Ƣûôáܿż˵
óܿŻе˼֮ǰڿ˳λȲʥĻȻҪسͷԼʵҲΪԼѡôԼ·ϣ޷ı䡣˵ΪʥһʾûУǿ»һЩĺ
ȻȲʥȻܿŰһһͣн£»СС»ˡ
ңܿҲԼԺ»йأļλʥ˿ǲܿŵӡ
뵽еĺĸһЩȲʥĹȫ͸Ӧ˵Ĺ϶ܿŲ֪߶١Ʋ⣬λʥĹҲǺ£ǺܿŲ¡
Ҫ˵ܿŵĹоûԼ൱ĹԲܷڡȻҲ뵽ˣܿŵݲͬǿ
ˣλ˵ĹǷȴһлʵ
ôһʣܿû˿⣬Цȴǡšʥţšš͡šλʥĹֻ࣬ǡšʥЩͬҲ֪ʵʵǿġ
ǿܶࣿʵ
ȻܿˣôȻεľʵҪȴ˵Ҫ࣬Ҳܿἰˡ
ǿɲ⣬ȴ˵ֶһĶֻ֣겻Գ֣׵˺־磬ҲԼ˰ɡܿŴԭŵλƽȣǻεĹѹλʥԣšҪǿܶࡣȻǡšģϾšĲʥңġ˵ܿŲЦ
ˣܶ𣿡жԡšֲȻϾǵһεûнӴʲô֡
ȻܶࡣŵĲȣǲʵиеͣЩǿȻѡšЩҪģҪĻЩ䣬ǿǸŵɱﵡǿԴһĴ£Ҫ漰һЩ֣Ǿ͵Ҫ䲻ţǶĴڡҲǲʥԳ롣ˣʥʵǿк͸λĹϵ趼Ӱ쵽ǵ̬ȡǡšЩһĿͲңˣҲֻһʤȽܳһܿ̾
ȻǻеһҲûúܾȡߴߣЩʵǿĲȻѡǿġš㵼ˡšĲҪҪߡңЩ붼ӣ͵ˡš֮ˡ
ǴǿѵҲ𣿡Щʵ
ΪǿҲܵ⡮šʥЩ䣬һһ֣ŴɵҪǻδؿۡϵأûõģһжÿʵû취֮λȱѾʮˣûһ֡šȻҲаܿЩε˵
үǵΡ𣿡Щʵ
֪ڸšľܿŵĸף˶ܵʵأ⡮šһӴˣʵҲġ
ˣֻ֡šѣһٲ֡šˣֻһ񡯰ˡңҲһʥϾҵʵԳΪġʥܿ˵


339 ѡ
û뵽лĻšĸ߲㣬䣬һЩһȲ춼֪Щ飬Լǰֻһ򲹲죬ҲδӴš˻һֱΪүš͵ǡ񡯴ˡ
ڿ¿²ܿ˵ôˡǽүٲ֡š񣬿ԲְɡоԼûв´ĻܿŻҲǽڡšߡΪܿǿݣôİڡšУвˬҲֻһֻ۱һֻۡ
ǳ͢ΪβһλˣýүΡһְ˵
ҸУЩ䲻ϵģ˾ǻҲǿּܿҡҡͷ˵εġ񡯶ǳţȻǲǽɵĵӣǳ͢Сĸ֣һ㶼Ǵλʥѡȡһλ
ܿŵĻв˵Ŀǰ϶ǡšƴˣ
ţϾεĹǿ⡮֮λ·Īˡ
ô˵ûֻ⡮֮λͬСɣòذܿЩӵ˵
ףƹܡš˵һӴ˲ǿ»صĺǻʵۣѡ񡮲񡯿϶Լѡ˿϶ĸСô˵Щָ֣ԼƿأλҲȡ˵ʵۿ»ڹ۲ΰɡ
ˣղ˵⡮֮λȱʮˣǰġأλ𣿡ʵ
ܿŵЩѿ˵ĹЩ³Ҳ֪ڸҲ޷ġ循ѱˡ
ѱ䣿оһкȻ𵱽ϲʮǰǻ뵽Щµˡ
Ǻôˣˣѹеľȣʵ
ûУȻٸ֣ˣ֪١ܿҡҡͷ˵
ȻܿŲδ˵Ҳܶ˵ԼҲƲ⵽һЩԼڡȡǱޱ࡯һҲʮǰûܼ¼¼Ĵ£϶ᱻձСҲΪˣвŶһ֪Ҫ֪ʮǰһСޣҲǽˣô֪Щ¡
Щ£Ҳʡ֪ܶԽԽãҲһԱֶΡ
ܿûټ˵ȥоԼӦøˣվܿһȭ˵ˣûµĻȸˣ
ܿ΢΢˵ͷ˵Щ컹ڿɣĹԵοһְҪһʱ䡣
û뿪Ĵ㣬ԼΪܰܿҪƼԼο䣬ĻʲôأһȲǡšеĸ֣ȨҲСôҲȲϿ䰡Լ˿䣬ôӿԽšԼѰܰټֻǣлЩǣܰڿ̶̵ֻĶ뿪ĻôԼʱ¾ڿ
ôֻҪԼ˿䣬ôµϢȻͨ࣬ԺҲ֮յġ
ǣˣұڳҸջס¡˵
ô鷳˵վסһȲĿջУǾίһ£һְδ֮ǰ㻹סɡһһȿͨˣסҲ˳ȻĹԵο䣬ǱϾûеõšĳϣסǵĿջЩסܿ˵
Ǿ˵İšҲƴǣҲ֪ܿԼĳͷҲǲףԼҲûҪȥ˲ʹ졣
ԼȥһȲĿջЩһȲû˵ϾԼʵǻҵԼԼȥסĿջ»ٿǵķУһ˽˴£̫ˡңжסҲûʲôҪסĵطѾˣҲͦ⡣
һҪһ㡣֮ǰȻĽ˶£Ҫ˵Ľûô򵥡ǽӣԼҲҪСһ㡣ܿ˵
лѣҼˡЦЦˡ
гȥ֮ܿſвСƺĽ˱ϾѾãĶȥСӿҪԿԵҲã̶깦Ѹ٣ЩĿ˰ɡ
СԺжܿŵѵҲûʲô뷨֪ܿſΪԼʵ㡣ҲԣĽ˵˭ԼĬĬأвΪĽܽԼôδȫԼǣ
ĽˣлᣬǿٺһǸʱҿɲ顣а
ϵܣдӲʥԺſڵĶŸＱæ
Ŵ磬Ⱥʱ˰ɣп첽ߵ˶ŸЦ
ûУپãҲõȰСӣŸһȭײ˻еؿһµû뵽ʵȻ֮ǿҸղŻ㵣İһһ١
Ŵ磬ɲ㻹˵ҿ˹ȥõľףģôˣ˵
вУһ룡ϸҵǱŪϰ£սľڶǾδѹľƣѵ룿ŸＱæҡͷ
ãǾɣô˵ҲǺʹ졣Ŵ磬طѡþƺò㡣дЦһ
Ͷ˵ˣɴӣŸʵ
⹻𣿡дӻͳһƱڶŸǰ˻ε
ŸﺰһȻЦǡȡĵӣƴְҲõǮƲˡߣҪԴˡ
ЩȻ٣ǶŸһȲ죬ЩǮ˵Ҳ̫ࡣ
ֻͻб»ܴΪǡȡĵӣȡɲȱǮơвΪһЩҩƶҩķ򡮶ȡṩһЩ䶾ﶾ֮⣬ȻҲн鱦֮ġȡĵӲֲ࣬ڽ߶Щ鱦Ȼʹá
˵гʱʦ˵̲ǾƱ˵ȷʵʲôû취ʦǿĺô̫ˡЩŴĸǸֻ͡Ǵ󲿷ֵŴɵڶ࣬˿ɲÿӶƱġ
Ŵ磬ߺĽôˣб߱ʶŸ
ôȨ뿪ˡŸЦһû뵽㾹ȻĽмôãҪ֪Ľ˵ʵڿҲǲġ
֪ŸҲܿһԼĽ˵Ķ֡Ҳ͡
ŸƺЩȤ˵Ӧ˵һӣвġؤĵӺһɽׯׯʤӥϵֶǲࡣϵܣڵĹЩһеĸҲԶˣϸ綼Ժ
ԶɲУҵĿǳԽǣдЦ


340 ״Ԫ
Ÿһ㶣ҲЦûûҪ׳־Ȼ᲻Ǻܴ󣬵ܻôһ˿ĻܹԽǣΪһĵһˡ
һ𣿡Ĭڻ޷ȥ룬ǳԽĽ˵˻ܹ쵽ġ
ЩӣŸʵȻСһܳԽǣôҲܹڽռһϯ֮ذ
ЩˣŸΪԼĻˣǼæǰοԼˡ
һĵһˣҲ룬ԽĽǾûġЦ
Сӹ񣬲Ҳпʱˣ˿ûкλˡŸ΢΢ҡҡͷЦ
뿪֮󣬱ϵЩ첻ɽͷӶ۷׷ס
ǾǷĺ򲹲죿һʵ
ԣҸղžĽݴ˲ʤ̫ˡ
Ĺһôʱ򣬲ǶɣܱȰ
㻹ǱȣĽݴ˿Ľݼҵһţλ򲹲ơŶµøĿڽлƴˣƴ˵ͷ϶ҲС
ǡȡӵܣͷС𣿡
ǣĸҺĽݴ˽аأ

ЩкͶŸûˣҲᡣ
һӺ󣬻кͶŸվһ¥ſڡ
пһۣ״Ԫ¥Ļȡְ
ɲСҾ¥״Ԫڴס޹Թġȡ״ԪҲʵ鰡ŸЩп
Ǿ¥ϰ׬˰ɣʵ
ȻǣܺáǴٹˣ࣬ܶ˶ϲѡȻвٽϿģǼЩҲģǷѾ˼ҪסһΪ״ԪڡŸЦ֪סһҪǮ𣿡
٣Щʵ
Ÿ֣ſָڻǰ˻Ρ
ʵŸɫЩԣ㼱æĿڵòǧɣ
㵱˶㡮ȡµҲһڱǧŸЩ˵ʮ
ŶǡšĿջȽϹ󰡡ЩεЦЦԼǸһǮ
ܱ𣿡Ÿ˵ȥšջģǶĿģȻһӡʮҲͨһ˵Ĵ꿪֧ˡһϿĿסҲЩǮĿܵõᡣңޣ۸̧ܻһЩ
ǰʮвǰǸʱԼ޷İ
ȥɣŸЦЦ˵
߽¥֮󣬱һСӭ
Դһ¥ĻȷʵЩر֮ϣǽвٵֻ滹вٵ˵Ƿˡ״Ԫ󡯵ѧϢ
ʲôͨ䶼ûˣŸʵ
λ͹٣ȷʵûˣڰȫ¥ǻпλ֪λ͹٣С
ǾͶ¥ɣʶŸ
ˣˣͶ¥ɡҸ徲ĵطڶ¥Щûа䣬ȻҲûа취ŸﵹҲС
λ͹ٻ˵СһĶЩģһСȻﲻ𡣲˵˶ĹءϾӽ£һ˿ܾʲô˵ĹӣʲôүĹӣ˴һҲû¡
λ͹٣￿Ŵֺʹм˸һЩ룬ǴѵõĺλáСڵؽ˴˴Եһſǰ˵
ɣе˵ͷȻͶŸ¡
ϵܣҪЩʲôŸʵ
ȻǶŴˣҿİĺܣҲ֪ʲôóԣʲôɫЦЦ
Ÿ˵ͷҲƴǣȻһʮˡ
͹٣ˣСȻ˶ŸĲˣǻһ
ôǸǮŸɫһ
͹٣ǲǵЩأСӲͷƤ˵
ףǾ¥ģѵӿ˵ľƲ˶𣿡Щȵʵ
ȻӶ࣬Ǿ¥עصΪˡλ͹ò͵ĻղŵʮȷʵЩ࣬ΪңǱһ¡Ȼλ͹ټֵĻȻհ졣С˵
ȤȤ΢΢һЦôɣǳԵꡣΪָ֣ǿԲԲȴ¶ʲô⣬ȻҲԱȳ˳Եĸණ
мֵӣСҲٶ໰˵ͷ˵λ͹٣ҪʲôأС
ϻ˵õİϺáŮ졯һ̳Ÿ˵
һһ̳С㶣Ȼʵ
ԣһ̳ɲһϽģŸһӵ
ǣСҳɣæ¥
ꡮŮ졯²˰ɣʵ
Ȼˣһ̳ŸЦʮȻҲǵģǼҲʮ
Ʋ˵
Ȼƽۺһ10ӡ˵ģҲɫıꡮŮ졯ˡǣܹƸõģҲǹеˡŸЦƽʱҲǽһѣɲҺһ̳лϵڣҲͲˡ
ûһƲ½½һ̳ꡮŮ졯ȻҲˡ
ôƷһ֮󣬶Ÿʵ
񲻴ЦЦ
ʲôк񲻴Ÿ˻һ۵Ȼܲеۡ
ҶԾûʲôоҲ֪ƲϾô󣬿϶ֵ˵
ƣȻ֮ˣǿϧϧŸҡͷϧ
ϧˣ㶮ƣǾͶȵ㡣ʣԼĹʲôʶʵ
Ÿ¾Ʊ¶ص飬һ̾һ˵ղżʶȨ֮Ľ֣дܴȨĹһܻӦҲ޷ҡ
ϲϲоٱ˵
öлϵָԽ򣬷һһֱΪԼĹ㣬Ϊɲ⣬û뵽֪䣬ҵʵҲôࡣϵ˵ģǰȷʵЩšһؼ쿼ˣұȥ뿼ˡŸ˵
Ĺͨؼûģͨ俼Ҳû⡣˵
Ÿﵹҡҡͷûô򵥣俼˲ҪƼþĿˡǿ˵ĿɲȨʵġȨʵڿģһҲҪĽʵλ˵ĿһôһпͨϸһЩҿ϶ˡһͨؼ죬ȵҵĹһЩȥҲ١
ڶŸѡ񣬻ҲԤϾŸǵҲеġȻ˵ؼȨӽ䣬ǻǺͿЩһ˵ؼ컹ýܡšָ񣬶иѡȨǿѡ񲻽ܡˣԶŸڵĹҪͨؼĿǾûģϾ˵ǿҲȨʵ
ľưףϵܣʱһӰ¥˶¥¥ݿڵʱѸתͷ˻һ


341 £
ûиҲǡСƹôؤıӶԾƱһ飿һʱһ˵
磬֣תͷ¥ݿڣ㿴˺һһǰһ˶¥
¥ҲвٵĽˣ֮Ҳвϳ˺һ娛ûᣬ첽ߵ˻кͶŸԡ
þƣȻǡŮ졯ǼƷŮ졯ϵܣһưɣһҲûȻлػһԵĿյϡ
ЦЦнⲻģ֣Ҳ
ؤ㵹һ㶼ֵȾԼˣߵ˺һλº󣬻δһһ¡
Һͻϵʶ硣һٺһЦȻԱߵĶŸʵ֪λ
¶ŸšһȲ죬λˣŸＱæվ˹
ŸȻʶһ𣚣Ϊ˶ǳӥϵĸ֣ĽһΪšĲ֪
ɱ˴ﲻǡšӦҲǻϵܵѣڲݣֻѡͳһЩ㺰ˡһ˰˵ȻóǰһȲʵ½ӽһĿˣͻһȻǺͻеĹϵôҲύ
ûûʲô˲˵ģ⺰öŤֱӺҡСƹˣϲƺͬ˵
мŸһʱ֪λشӣЦЦŴպֵ˼ˣʵλûôļӡ
ˣֻˣȾλһܹʶӥϵĸ֣̫ˡŸƱ˵
ŶԣȾƣȾƣһ𯶼ǶǵõһƣЦ
ж˵Щһþ֪ģȻųơСƹǸƺ«Ǹ̰֮ˡټˬѹ˺ϵ
þưҲֻ˵ϧһֱδԸһп
˵˵е㶼ȹûȹľƣ˺һһ۵
㵱ؤһľ¥гԷȾƣһҸˣǡ𡯵ķϣ㾡ҵļҲ׼úһ٣ҵһ״Ԫ󡯡һ˵
һἰ𡯣һԼüơ
СƹɱˣʱϵҲڳģǡˡһƵ飬ɿĴЦ
дҡСƹܳģһȥ֮󣬿϶𡯴ЩŭһҲǻֵĿͣȼˡ
һǴЦһģһʲôأҲҺһĳ⣬ϾȫļҲһ٣㻹ʲôģ
ƺһûٳֻһһĺȾơ
ЩЦк𯿴ƺƣеҲơȻãѸѵá
һûмǲ𣚣תͷԻ˵ϵܣ治˰֪
ǰû뵽㾹ȻĽǸŵСӲ£⻰ɫղƵһӱʧˣǺܺش˵
ңңû뵽ô֪˰Ц
ôǽңĽ˵ĹǶǼһôӲԿģû뵽㵹һֻϧʱûڳҲܿǸʱĽǺεȵ顣Щ˷ܵ˵
Ӻһп֪˻еĹǰһģ̶̵ʱڣĹȻԼ˲£ĽɱԼ˸ӵĿ¡ˣԻлǺܸȤġ
ǰϵɲҪԷƱ²ʥ˻Ƽ㵣οģû뵽̶ʱ䰡ҺһУϵܾһһп
ʥô˵Ⱥ졣еҲû
ͺˣǡšʵ׳һ֡ؤɵúúþֵһư濤ġźһ˵
ǿʲô£һû˵ǾƱԻ˵һҹϲϵˡ
װ⣡һ
һû𣚣ǻоһͿĹϵƺе㸴ӰҲûжʣ飬һʱ򣬾ǲʣҲ֪
ֵܣšһЩ²ʥҲ˵ɣҺһ˵ֱֱӲ䣬ϣܹһ֮һ˵
һ˼ȻףϾܿҲЩһĿϲһЩšҲֻһ׽ſȻĽҲΪܿŵƼ˿䣬ȻͺһЩ𣬻вĽ˺ܿŵĹϵûкһǰܡҲ˵һӦܿεˡ
ںһֱӺԼ˵ЩҲ˵Լվܿһʵúһ£ҲǻվܿߡԼǡšĲ죬ңΪܿŵĹϵҲѡܿš˵ԼҲͺһʤ˺ϵȻڻҪ娛ԼվߣԺҲˡ
ѵԼȥĽѣȻǲܵġ
ˣǡšģš£һ岻ݴǡд
ãҺһȻûпˣһ˵
֪ܷһŸʵ
Ȼ㡣ûпĻϵĹӦлǰڵġɣһЦʵ
ǵģлǰڵġŸͷ
˵лǰġºеĹؤġʮơºеƷдд衣һ˵
ŸﱾʵǲܹվܿߣȻܺáΪͻнãȻҲǿŵġ˵ŸĹл죬ôƾϵܿҲܹλлǰϵ㽻顣Ͼлڡšһصǰʵɲ⡣
ãдʱ򣬿ɵúҡЦ
ʮơֻؤʩչȴǲզء̲ס˺һһ
СƹΪչعΪʤһαչȻҲеɾ͵ġһ˿ĳЦ
ŶŶŶҵڴĺܡ鲻ںһʵȻܹоֻǲȷжϾԼ˵ĹƾϢѷֱߵ͡
磬λšСΪ׷أת˸⣬ʵ£Щġ
ȿȿȡеʻһɱǺˡ
һӣвɼ˵òǺλšС֮С
ͣͣͣһæס˻Уûû˵ȥ
һεֵЦˣ˼Լ󣬴Цֵܣ⻰ɲ˵СؤƴŶжʤǸաŶпٺ١


342 ̾
Сƹ죬ľơһһۣȻЩضԻ˵ϵܣ㻹밡ҺմСûʲôϵ
ףĪұ˵֮ǷᣬֻλС㣿ǸòΪ˵ǡ൱˵һҲǻعǿΪԼҪ˵λšСͺһʲôܵĹϵ
šС㣿ǲչŸʵЩΣɳʵ
СѾͷѲĺܣҺҺһҲǷ֮Ҫ׷ңôסһ˵ͷ
ؤɱ˵󻰣㹦СѾͷǲ٣СѾͷ׷ٹǴģǡšʹøְ벻ķӡǣӵԶҲҵõ˵
ģһҿϸϸˣû⣬СѾͷӦóϱȥˣǿ԰һˡӣСѾͷڵĹǺһ¶һ˿ֵ
ˣ뵱꣬Ҳǰ˵һ仵ôСŮ̫ˣúýѵһ١ƺͬе˵
ԣҸʱҪúýѵһ£⼸ûкӹˡһǳͬ˵
𣿹̾ѵҰȻһڶ¥
һ˵ɫ˲ҡ
ҲǾȵؿ˴һ¥¥ŮӣŮӱԼġšСˡ
šȻҲһңǺһЩЩͬŵĲռҵ棬ǡƼҡֻƼҡմӵܵ㣬ûгܹ̳СƼҡ˲ţռΪڰһʳΪ˵ʱƼҼҵӣҲ˳ˡšϾƼҵˣֻǼ
ҲΪˣƼҵӵȻУƼҵӵܺռӵܿ˵ìءôȥˣһֱռҰѳţƼҵӵܽҲĬռҵĵλ
ƼҵӻǳռңΪռҵӵܸӳɫռ˳Ρš󣬸ְʹðϵõ˼ǿǷ˲ʽİšڽеĵλҲǼһжռҵĹͣƼҵӵܰжô꣬Ҳ֪Լʵ޷ռңҲ֪ѡ˳
ռҲƼĶ飬ȻҲû̫ΪǡңšڵɱΪƼұǶƼһָм
ĳ֣ôв˵ľ̾Ͼʵ̫ˣ˵۾ֱˡ
ȻһҽҲ֪ĸ۵ģ˵һ䲻˵ĻֻһֱӴ̴ˣ﷢ҵĺ
ûЩˣǾֱߵ˻һ
һĦذΪվ̫ĵֱӵ˵ϡ
пվĺһ𣚣˶Щ㷲ӣ൱ǰŮӵĹȻȻ˵Ķ֣ʲôҲǸɵ鷳֮ûʲô취뻹
ʦãôɣһЩεЦ֪ûгԷûгԷĻһ𣿡
Զԣǿõľ¥ʦһɣҲǼæ˵
ֻ˪ЦôһӾͱˣղŻ˵ĺܻ𣿡
˵ʲôˣСƹղ˵ʲô𣿡
ںȾƣ
ʦãʲôû˵ˣϵܣ֣ǿ֤һæ˵
кͶŸֻ¶һ˿ε΢ЦòκС
ߣʱǼƽЩһ˵ʦֵȥˣָźһʵ
ȻָźһҲǴ˻кͶŸһۣܹҲǲ򵥡ǻУᵹǺͺһϢЩơʶУܹͺһ˹µģǾԲǼ򵥵ڻҪҺһ鵹Ҳʲô
ЩȣλšСƺһ𣚣ǺܲƺʦֵЩһû´ĻǶʦֿ¾Ƕʤˡ
ŴСͶɽׯׯŵԡа²
⣿һɫ¶һ˿Ϊ֮ɫ
ؤʱ㻹ԥʲôʦ֪˵ġʦã𼱣ؤЩ𼱡˵
˵ǲ˵źһʵ
˵˵˵¸Ҽм䶼ˡϵܣҲǱΣʱҲҡһֻ̾һ
˵ʦֵʲôطЩʵ
䣡һЩεش
ôԶʲôòƭҰɣһ£źһʵȻЩš
ǧȷΪʲôҪôԶܵ˴̼Ҫչأȥ˵Ҫúһ˾һһ˵
̼˭̼ˣЩ׵ʵ
ļҡһŮӣ֣ɲ⡣һ̾ԼǰʱչҲǱɽеıָˣҲѡ˱չءȻʤҲһֻ˶֮ȥѰұչ֮ء
ŮӣʦֺŮʲôϵŮӣɫѿˣĿ¶׹ⶢźһ
ᣬᣬʲôûСŮӶ֪ϵܡһæڰ˵
ߣҪʲôҿĲСһĻɷɢ١
һЩλСԶʤӦɣ
ʦãС㣬ŮӵĹɲ򵥣㻹Ķ֡һСѵ
ߣΣȻЩ
ҺĶʦֲĶ֡һ˵ʱɽĹŸԻȥչء
һĻǳĬˣһ鵹˵ѵӡһĻǿŵġ
ŮǶǶ֣Ȼ֪£Щŵʵ
ǰؤʱᡶħ䡷ҲǺ˵ģҲ˵ļҡǸСɲ⣬Ӧú°ɣô𣿡Ҳʵ
Сƹ⻹ʵĳڣһЦһĸߵͿɲ͡ڼǰϵܲǾһ𣿶԰ɣϵܡ
˶ĿͶԼһĥҲ˺һָ˭ˡ
磬˵Ŀǡ̫ڡʵ
ɲ˵㻹֣ΣһЩʵ
ҵ֪ҿɾʹֵˡؤ˵Ĳһ˵ĹߵͣĲܿ͵ĴСˣ˿ɱšоƷʵЦ
Ʒһɫһ֪ôһ֣Ǿʵǲôһ˵ȻȲѡ


343 ָΪ
ҲĿɿڴ𣚣֪һʵʵһһĴڡǵʵҲܹԸһľƷ֣ƷȻһᶼûСǸСоƷʵ
Ÿͬˣе˵ĹѾǺˣϻôһ
˶֤ؿԼм˵˵ĲʵʵǾƷô򵥣Ѿͻ˾Ʒľ硣
⣿еĻһ˸ǾȲѡ
лӦǾƷʵ;Ʒľ磬ǲͬĸƷʵô˵ǾƷľ磬Ͼ̫ڡĹͬ򵥣һӵʵһҲǰõġҪǾƷľ磬ʵˡ
ʵӦҲﲻƷʵǾƷеĸ֡˵
簡һ󣬸̾һ
Ҳ¶ܴ飬ϾǶǽйϵһеٮٮߣǺ˼ұԼʲôأµͣ˶ѾǾƷˣԼȻоƷʵǻδͻƾ簡ɲһĴ֮
⡮̫ڡĵôʵ
һ𯶼ǵ˵ͷһ˵ԹȻ٣ǡ̫ڡ߽ĵӹȻͬ죬еνţǰֵһᡣʦã㲻֪ҲӦгδɡ
ǰ̫ڡĵٳڽһ֣ǶǺŵĴڣֱ˼顣˵
û뵽ʱؤĶ³֪̫ͥڡһȻ֪Ӧؤͺһɡͬģǡɢ˺ţʦ϶ҲкһЩеŸ֡һЩǽ͵ͨˡ
ϵܣ㵱ʱְɣоΣһæʵ
пЦҡҡͷ޻֮
һ𯶼΢΢˵ͷ㵹ǲ⣬ϾǾƷеĹԼ£ھƷǰûʲôᡣ
ιǱת⣬ҿɲһھʹȥҶʦ֡ЩƺȤȤֻжʤѡ
һ˵ʦã˵߾ߵİ
ҲܣȥԸ˵
Ҳȥ¡һ˵
ʲô£㶼ȺȥҶʦֻ֣Ҫҵ˶ʦ֣㰮ȥȥ
Ҫ£Сƹʵǵõ˿šһ˵
㣿üͷ΢΢һ壬ʵ
ģǿ٣ǧʲô˵ͷ
߿϶Ҫ£һʱѲȿߵһˣϴȥҶϵܣҺһʳԣǾ׺䣡һĵ
ɫЩȥҶʤǺһΪ¶ôҲ֪¿ҲС
һ۵ߣǵţȥҿ㣬ƭңҾĲǡ
˵꣬ҲȺһ˻شֱӴӻԵĴԾܿʧ˼˵С
кһŻعĵλšС㻹ȥҴҰ
뿪֮󣬺һ𯶼ǳһȻλϡ
磬֣λչͶ֮ĹϵƺܰЦʵ
ֹܣָΪġ
ѵֲϲλչ磬ΪҪչ֮أлЩʵ
⵹ǣ˵Ĺϵֻһζϵƺ¶˾ģҪǲڽͻƿǲˡңҪ֪϶Ҫȥôϵܾ;չˡջû취Ѿͷʵ̫ѲˣҲǾˡһ̾
ѾͷҲǶǸʦְ˳ǰ˵˶ᰡ´μǸգǵҼ̳þƲɣҺûꡣ޺޵ӵ
аЦȻ𯲻ƽʲôôֻöʤѪˡӣȺ֣Ͷʤ֮ĹϵҲǷǳҪá
λչİɲ򵥰Ƕͷ۲ѣʵ
ǰѾͷƽƽⰵʤҿڶϵܵϣܲĺְɣ̾
һ֪˵ĹԲƽƽӦ˵һҲٮٮߣȲϺһԼˣôҲһƷĸ֡ټǡšˣְЩƷĸֲСҲгԿ
šΪš񽭺Ҳǡšˣ뵱ɻСɽׯһ˵
ɽׯüһΪ⡮ɽׯڽҲǺպڼʮǰţӴʧ˽ΪǷڼʮǰǱޱ࡯емأ˻ȻҲ֪ˡ
ʱоͨĲǡšɽׯͬǾͨҡΪšϱߵ񴨣ɽׯڱԽ˳ϡšˡ
˵šаԡ࡯ƣôɽׯǾԡơšʽ࣬ǧٹ治Уְ붼벻ɽׯİȻûСšô࣬
ɽׯ֣ý˼ɵѵһֶŰᡯдԣһ书ļССĴᡯȻһλֻɱİ˭η塣˵ⰵҪһУܹġֻʮǰɽׯһҹ䱻ţᡯҲ֪١Ҿʣ¡šˡ
ֻǲ֪⡮ᡯʧˣǱ˸ղˡҲ̾
˭֪أôȥˣҲ֪ĸԡɽׯ֣ܹһҹ¾ɽׯԲǰһ˵
ȻЩеȤϾǼʮǰˣڸȤĻǺһ⵽ʲô¡
ˣʵ磬֣кҪ£
һ΢΢һЦɣ¿²СȻҲẰҺСƹˡ
ֻǱѾͷôһϣڻûȥҿҲ֪ʲô¡˵
е˵ͷҲٶʡʲôҪ£֪ҲøԼ
ϵôһ˵ҡСƹǻЩȥɣһ鵢ǲáһһ֮˵
Ҳá˵ͷȻ󳯻˵ֵܣһСƹȺþƣ
ǺãСҲˡվ˹˹ֵ
һ뿪֮󣬶Ÿͻ˵ϡ
Ÿпû뵽ҾȻܽʶһ֣˻ϵܵĸ
Ŵ磬ҲԷƱʣټϡò˶Ҳ˴һġдЦ
㼪ԣҾһ


344 ﲻ
ͶŸֿ֮󣬻бصˡšרջ
һοɲһʽǿջĹ¼һţ㼱æǰ˵ƴˣɻˡ
ʲô𣿡ʵ
ڹµ̬ȣв⣬ϾԼĽ˳ˣҲڳġ
СĹϲͨһȲ쿼ˣڿ˳ϴ˾̾²Ļеƨ˵
ĵԭˣϢҲͦͨϾǿڣջסŲٵһȲ죬ȻϢͨ
ûгġ
ˣλǰ˵һȲƣΪ˲ڣھȺ򡣡˵
е˵ͷǿɲܵҹȥ
û뵽šЧôߣû뵽ôһᣬԼһȲȷˡԴҲûʲôþȵģԻеʵԺĽ˽֣˶֪ĵλԶֹһȲ졣ˡšи𿼺˵ҲҵٶȰһеЩ˿ԵЩ˲Եп׵ĺܡ
´Ż߽ԭźȲȺµ֪ԼŵĻƴѾˣǼæվվſڵȺ
ְݼˣгſڵʱ˼æ
λǣ۾˵һ飬㿴˵ݣȲ졣ҲԣȵĲ»ֲһȲִСȲ죬Щˣá
ְʥǰơ˵һ˹˫ַһ̴ľСӡ
нӹ֮󣬴СӣֻһһȲƣȻ滹Сšı־˵ǡšĲ졣
ˣûʲôµĻǱְȸˡ
е˵ͷǴӻͳһƱǸСӵĲУ˵ȥȱơ
лˣȲôҲǸ֣۾һ㿴ĿһôһһǲʵЩǱϲģЩλȼ֮иˣȻǡֻƽʱһҲǼʮĴͣȴЩټ
ǡȡĵӣǮа
ȥ֮˲ٵĽŲпŽһȲ죬Щɻ󣬲ʵλǰкҪ𣿡
ʶ⼸ˣǶסģһ棬ֻǲ֪ˡ
˵ƴ˽ΪһȲ죬ҵϲһЦ
ǰƴˣֵ˵˽һϯ˺ϲ͹⣡һ˵
֪Щ˵˼ǿ϶֪һеˣԼȻһȲ죬ʵǱȲˣȻҪԼύ
еҲĮ֮ˣȻǲʶǶԷʢ룬ҲþܾҲһȲ죬ϵ˳ȻҲǺõġ

ȵкЩǺȹ֮ٻصջѾˡ
֪ʥǱߺʱȷҵĿݡڴϵĻĥš
лܰϾ֪ܰá
ٵһɣʥǱ߻ûϢô취öŴæҿˡȻһȲ죬˭ҲʶŸϾˣⷽǱȽϺʡ

λʹ
һܹģ̫΢΢Сǰ·һɫȹŮӣŮʮ£ĴŴ粻ǹװҲǹŮӡ
ſڣſڵæһλǣ
ʣ˵
ҲͲٶʣȻŮǲʶģǵҲʡŮӵҲֱӡ
̫溰һϣūࡣ
ڴһ
̫СƿţȻŮӽȥ
Ůû˵ʲôԳһ£˽ȥ
Ůӽȥ̫֮ಢδȥǽˡ
֮һǰͷۡ
Ųüͷһ塣
ˣЩ裬Է̵̫·Բġ
̧ͷվԼԶǸŮ֮۵ɰʴл䣬ǱʼȾһƬһδֻ㶵ضǰŮӡ
ŮϣŮ΢΢һ˵
ŮӵĻĴλʵԹ塣
Сڣ㣿Թ弱æվ˳
ôޣ˵£Ҳȥ㡣ԹǼ˵ΪһʵۣǼʧ̬ŮӵǰֱƣֱЩ˼顣
Ů˴ǰҲδ٣ѵ᲻֪ҵ𣿡СڵŮЦһ˵
ٺ١ԹЩεЦЦǴεĻʵۣȻиָ鱨ԴȻ֪
£Թ弱æǰŮӵ֣ߵһԵů¡
ŮȻһ£ǻ˳˼
Թ嶢Сڿ˺һ̾СڣʮˣΪԶټˡ
ҽǺ˵ЩҵҲ˵ɣﲻңСûкԹϻֱʵ
СڣƢǰһһ㶼ûб䡣Թ΢΢ҡҡͷ̾
СϵƺЩͷӣԹ弱æɫһʵǰ𣿡
⻰СڵɫЩ΢΢˵ͷȻû紫ǰ㣬ȷʵáҲò㣡
̫ƽڣҲ̫ˡԹһ˿ɱİɣҲ᲻ܵġ
ϣܹ˵СԻһ£˵
Ϊ㣬ҿԲϧһСԹС˵
Сϲ¶һЩɬ̬֮ܿ˹ȥ
Сڣ°ɣԹʵ
Сӣɽ§˻Уæ˵֪ʮоμ㣬֮󣬷һжʵġ
ſһʵۣ󹬼ں𣿷ſСƴ
ȻԹؿڣҽһ
Сֹͣæеʵôˣ
ԹǴЦһлҵġ
㡫ƭң쵰СҲ֪ԼԹƭˣʲô¶ûСȻһƿԹ壬ſȥ
˼Թ巢˼ͳʹġߺߡ
ͷûлأ˵ƭȡҵͬ飬ûõġ
˵ſ˼ϣԹ岢δ
ͣ½ŲͷһֻۣԹɫЩ԰ףһؿڣſϣȻʹӡ
һ£ԹһƺǼװһãһͻصԹԡ
һ̽㷢ԹһιȻαװǺɣԹ壬ȻѸؿڵļҪѨһģȻһƵؿڡ


345 ʾ
ʱ֮ԭɫЩ׵Թָ
˵Сڣˣûˡ
ԣСҲչȻԹá
һֻۣԹϷһСƿȻһץСƿ㱻õС
ԹСڵĹǲ⣬Цڶ֪Ĺ׵˺־硣
˵СںȳһȻšСƿŴеһҩڱǼ⴦š
ǻ裬ҽȡرƵģǿ⻤裬ҵʹŵԻ⡣Թ˵
ԼСʵ
Թ
Сڵ裬Թ£Ȼӱ϶һˮ̷
ôˣһֱδãԹ»ɫָ糣Сڲʵ
òˣ𣬻ôѾ漣ˡ㿴Ҵ磬ͬ𣬿ûмסӢš¼ҥ˵ı˴磬۶˻λʵأԹֶ̾Ѻ͵·ţǳĳЩ˹ڦĽڡе飬ô֪֪ҲװͿ
𼤶ˣʹ絽ΪζˣҶܴǵ˵˭СڼԹ鼤ɰο
֪еһЩĻҲ֪ԹеѹԿطͻȻݱȻλĲԿطĶӣĵܵܣ˿ִ߱λȻܴ󡣿֪Կطոմ½ɽΣ;Ȩ֮Ҳȹ˽ɽ
ֻǣ͢⻼ǲ٣񣬻֮صǨʱšڲȻҲвٵǰ֮һл̫ƽ
ԿطͻȻݱ֮ǰһսԼĹҲ򵥣ˣ˼ҲǿסݱǰλԹ塣
ԿطȻ뽫λԼĶӣֻǵʱĶӲԿΣԼĵܵԹ壬ǺԼһ·ɱ̳дͳǿԼôνɽȥ
ԿطѡԹ壬һΪ￼ǡ
Թǻ֮ȻҲطλֶû̱СеһЩ£СҲҪ֪ԹΪˣҲ²ǰ㣬ԹݲֶҪնݳ
ҲţԹֶ϶ҲǱô򵥣п»ЩĻģֻҲ֪ԹҲ˵
Ǹ˰£Թ¶һ˿֮ɫҡͷ̾˵ģҲ֪˵˭ӴǸʱ𣬱һֱѰҴ˵ݣڣһ񡣡
ôأСЩȣԹǴεĻʵۣʿʹҲԲһ˵ĵϸⲻòˡ
ǰ̫أĵײŻֲ̿Щһֱ˯òȣҺЩνɽȹ̣ǻڰУóȻ°ɡҪж¿ֵöˡԹ¶֮ɫȻӡ
Ҳô࣬Ǽ²ΪѾҲ˵ң˵ڻڲ˵СȰο
˵˭ǿܵģΨǸˣǶˣӦûţûôġɼǵõġʾԹЦҡҡͷ
Ȼǵãԭҡɽ󡯵ġֵ䡯û档ҿһеġ活ƪҽƪݴˡɽ󡯣гǴ˲پǽֵ䡯ƣųġֵ䡯С˵ֻǣ˵ʾһΪƪһΪݻƪΪ˻ƪΪ活ƪƪҵǲˡ
ӡݻƪòٹǺġ̫泤ȭǸޱȡֻҲȫݣֻżһЩݡݻƪѾʧߵ̫ͻȻȻûġݻƪԹϧ˵
ʧˣСڿ֪活ƪ棬ôƪܹȻǲضáһƪľ龹Ȼʧˣò˵̫źˡ
ɣԹε̾ݻƪഫϹݻȻǺ˽ݻ֮дľ飬žг֮Ͼݻǵ棬ʼû𣬶ˣĻ϶յĹҵġʼ֮
ףĲǡ𣿡СЩȵʵ
Ȼûд¡ݻƪõġʼǴڸˣԼƾǲȱ飬õĹǡЩ꣬ҲûţŹںΪһСʼԹ͵
ԭˡСڵ˵ͷ
˻ƪǻڣֻô꣬˺٣ҲûʲôɾͣЩĹǲߵҲһʵ̫ʧˡԹ˵
ܰ˻ƪôֻһСвˣϾǡݻƪԼġ活ƪõĹϹ
˵͵ÿ˵ĻԵԡǵŮǡ˻ƪԵߡԹ˵۾Ժ֮顣
۶С૵¶һ˿֮ɫ
Щʱջ۶òڹУҲܼˡǵŮÿˣճ˵ңҾ˵һŮӣףǾˡɣȻǲŽ¾ɫԹ˵
۶ȥˣС̲סʵ
ȥȥˣ˵ʲôԤʾĻԵԹ
׵ѵ֣ʲôѲһЩĵڲŪ۶ȥЩ翵⣿ССһŭ
Сڣ𣿡Թ֪ӱȽϼеҲգ˵ԼԼ󡣡
һŮѧЩʲôѧҲûʲô㾹ȻѧЩ֮ѧ㵽ôģСȻǶԴ˹ڻ
ƣ˾ǲҰѻ˵ꡣԹЩε˵
˵ҿ㻹ʲôý͵ģ²˵ҺûꡣСŭ
ƢãáҸղŲ˵Ůǡ˻ƪԵߡԹЦ˻Ӧ֪ɣ
ǻҪʣ˭֪˰ԣʦ˵С΢΢һ䣬ͣȻԹ塣
㿴ɣǵڶŷô˵֮ѧأҲ뵽˰ɣ⡮˻ƪʵ̺еĲʲô֮Ӧ󷨡۶󷨵ʼֱ졣Թ˵
С΢΢һ䣬Ȼ֮Ϊ֮ѧΪ¼ܹͨ˵ʵ̫ˡв˽ȥƭˣ˱֮˵ʵָɮɽĵǣһɵĸָӾͨ˵ֻ͸¶Ͼй¶


346 Ů
ԹСڵ˱仯֮ҲˣӦǽԼĻȥˣ˵Ǹʱʱ佫˻ƪϣû뵽ˣһ󷨣Ȼ󷨺ۣʱܲ󷨣ǺεȵšЩ꣬һֱ˻ƪȻûʧǰ˵ѰһԵɫǷ츲صĸı䣬֪϶ͻơˣ뷨Ҷȥ棬һΣ˵ҪȥȻҲšܻ֪ŮڽҲԶġ
ŶеţС¶˺֮ɫϾԼŮĸĲΪԼŮԺġ
貨ӣԹһЦ۶Ϊ˹ʶ֮⣬Ȼ֪ôһòΣݣǲ֪ġڼǰڶһСסвٽ֣۶̾òƺΪ貨ӡСҲ֮Ϊ貨
貨ӣС¶һ˿οЦ⣬Ȼлͦ˵ġ
Ҿ֪˻ῪġԹ˵
ߣˣ۶ϾŮңô߽ΪףͲΪŮİΣһ𣿡СϵЦܿȥһ
úúãҲǣ´һע⡣Թ嵹ҲСڶײ֪Сڵ˼˾䣬пģɲˡ
ʵСȻԹܹû۶ȥȻаȫϣһ⣬û˱ʲô
˵ԼģһҪһЩܰһ߽㵱Ҳ֪ҲôİΣԹ˵
һܰСһ𳤴ڡɽУȻҪӴ۶ͬСڻʹڣ֪߽գϲ⣿СڵԹһ۵
Ҳ˵活ƪɣȻҲ֪ʹҲƪղأǻûʲôҲǡɽ͸еİءŮﲹˣŮлŮҲǷǡɽ󡯹ԣˣǲܹеԹ˵
ûСڵ˵ͷΪɽ׷ľ롮活ƪе˼࣬еĹԼĹˡֵ䡯
±ȻԵߵ֮һ㶼١Ե֮ˣõˣҲǺá˵ʾʵ⻹ҺʹǸжģʧֵļ֮һɡԹ̾
жµģСڵû뵽⡶ʾĹ¡
ûʵҲ¡йءʾȵõģֻҺʹ֪ˣԵ֮£ҺʹһȡˡʾԹ˵
ȻòɣСЦЦ˭ʧȥôһ¶ñװɡ
ֻǣԹҡҡͷ˵ʵˣ˵֪Һʹõˡʾ֮󣬲δǵл
òǱͿ˰ɣСʵȻҲôһļһﲻܻᱻͿģֻǣ⻹ʲôõĽ
˵ҪǣҲòҪľ飬ҸǳϡԹ
飿ʲô飿ʲôѵȵϡʾСھһʵ
֪δ˵ֻǴп֪õĿ²ֹһԹ̾ʵеĹ֮ǰֵ÷зġħ䡷˵ŹѵȡʾȻᣬֻ˵Щ䶼䣬˭ǿ˭ÿӵܹöˣ־ѡ
⵹ǣֻǸһֱڰУκβСҲ̾
ֻҪҴȹ̣ڰΣ˴ͬͰһ㣬ʱҲʲôˣֻ˳ӦԹ˵ɢһǿҵġһۻӦеš
ϣˡСڵ˵ͷֻ˵ʲôƻ˭֪أ
㻹ʲô£ʾʰɡԹЩֹӣСû˵
Сڣ֪ܰ𣿡Թ۾СڣڴصĻش
֪Сֱ˵
𰸣Թɫһ̾һЩСڣʮˣ۶ܰҲôˣһûһû׵˵ǲðɣ
ôСüͷʵ
СûֱӾܾԼԹвһϣæ˵ӶˣЩܵĸǣܰҲڿ⣬㿴ܼܲһ棿
òΪأڿ⣿ڻʹڣСڵʵ
Сڣɱᣬ»۶֮ܰ󣬱ܰصˡɽ󡯡ôˣ˵ܰĸףҲøܰһʱӦɣȻǿԸ⣬ȻΪֻҲ֪ҲԣҾ֪һף׻ţ˵ѾˡһۣܿҲܰܿܰԹ˵ȻЩˡ
Ȼ֪ܰڡɽ󡯣ǸʱСڲ׼ȥ̽ǰǳ˱Ÿ
֪лЩңҲҪңΪ°ܹҵ´Ҷæ㵱Ҫ£ҲôˣʵҲ鵽һЩֻ˵ꡮɽׯһҹţǸйأ˵ʲôطʲôݶ֪Ϊ㱨𣿶һǵ㱨֮󣬲ŴӦһĲ֪²ܴɣⱲӶѵľͲټˣĻ۶ûףܰûи𣿡Թ弤֮£ЩһԶı˳ȥ
С˺üΣ˫ۣ۽һˮƺЩʵȻСģĿǳɱ¾ҡɽׯǧһҹ䱻һȺ¾ôԲҲ֪ƾһ֮ǽɽҲáΨһָ㣬㵱ʱ飬˾ܾңǸʱĻ䡣ǣôˣҲ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣܶ¾˵ģҲɼҵ껹λҲΪǸʱ̫Ϊˡ
СڣҴӦ㣬ֻҪʱһҪ˵Ĵ𣬾Ϊ˴ΣΪԼңһҪҳǸˡԹ˵
ءСһͷ˽ԹĻдѣһõĸ֣ȻͬһСŮӰ㣬ɼѹֵǺεȵıʹ
ȥǱţۼھˡһȻԸվſڵĴ˵
ǣ˲ҳɣȻ㳯Զȥ
ȥ֮һ˿Ц⣬ͷ΢΢ҡҡҲ֪ʲô˼


347 
ްɣ֪ЩܲסԹ̾
˺һСڵƽ
Թһ˿˵
㣬ԼСҪԹж˿Թһû
źһΰԹЦЦȻҲСЩģȥϵˮ
ʲôСڼԹͣ˶Լʵ
ǰӶˣԹЦһ
ȻСڵľУӣС졣
ʼʱСڻһ£Ҳ˳Թ˼
ҪСںȻץסԹԼĴ֡
СڣҲߵġԹǿӲĽСڵְϣȻ⿪ȹ
ϷˣأԹСڽͷƳһԣҿԼ˵ʹ졣
СûпԹĻ̵סһѹСڵϣСڶǼ䣬Сڣǡֹܹҵʹǻþ͵ǳȫң
Сڻûг˫ֻԹ䣬ԼжӭԹ塣
ڴ󽿴֮ʱϵЦݸˣֻƲ٣ƾ͸һЩ
վһҲûȥǳȥ
ʵҪͨĸվҲĶֻΪԷһǽǲԶĵط
˹æ
˵ͷû˵ʲôֻͬվһԡ
һһۣһ˲ɳʵŮӣ
죡һ۵
ְ죬ˡæԼһ͵
úõٿ˵˵
ǹ̻壡
ʱȻԶһС̫һǰſ߹˵ȥǸС̫ະ
ӦһæǸ̫ȥķȥ
ûһǸ̫ǰ
һµģǰ̫һۣʵ
شܹܴ˵ĻС˾µСӡǵʱͻڿɡ
СӰǸѺķͷ˲ٺôɣеһֻۣ꣬һЩʣµķˡ
⻰ŵɫ࣬æڵϿͷ˵СĲңСֻǷеһϹͷˣûܺô
е񹫹üͷһƣʵ
ǣɲæ
СӣĲİܹеõЩʲôϢһʲСĲƸЦЦ
ȻСӵ˼Ǿͺúðۼмܸȡ˵
վ󣬹վĻǰΪǹдܹܣɱԼŵλҪϲ֪ټλҲȹԼһҲǹеһСС¡һС£лЩȨġλƹ̷ܹҪԹڷ̫͹Ůˮǲ١
ΪЩȨʱͻ˵ڡšһʲô鷳ԼΪȷʵܹ˵ϵ㻰ʲôҪ£šĲȻҲӣϾǹеˣҲõ
ܹܴ˾ܷԸǡɹ
ȥ񸮣˵ۣͨغЪϢˡȥɣ˵
ǣһ󣬱ȥ
Ȼ֪ôˣղǸȥŮûгϽֲȥ󹬣̫ˡ
Ļлǲɴ˸սԼ͵ûпǿҲĵס
һ꣬СԹĻС
ǰû³Сᴭ
ԹĴЦһḧ⻬ķ۱Ǽ㣬ߵ鲻Խ
СȭͷȭԹؿڴ˼£ͻˣ
ɲǺˣĻԹסСڵȭͷ˵
ϡСһɾһ
զˣԹеʵ
ˣ˼ҵˡСڰԹһۣƽʱЩ󹬼
أôܹأֲ书ڣ˵ɣΪ˾ˣÿǼŮͬߡԹЦһ
޵Сһ
ղǳУԣôھˣ˵Թһ̽ǵСһ
˼ûˣֵ㡣Сû˵
Դˡʼ֮ѰŮӸ㲻ңҲֻСܵ޼鰮ֹǡɽ󡯵Źܵõ㣬֮ҡղŽź㻶õʱĿڸ泩˲١Թ§С˵
ã˲ƣĲҪ𣿡СЩ
ĵҲ
һʵۣһ
ҪôôܹӵأǸʱ򣬲֪жĽ㣬ҾͿôӲмɱһѪ·˹顣
𶯣СڡžһԹֵ
Сڣ̫ˣˡֹŮղܡԹ̾ܰҲ˰ɣ
𣿡Сɻʵ֪⻰ôһӾתܰϡ
ûʲô룬Ժү֪ļҵĹӣ˭ܹ㸣ȢǵŮԹЦףôˣɫôѿ
Թû뵽ԼĻ˵꣬СڵɫĿ¡֪Լ˵ˣ֪Сˣŭ𻹲ᡣ
СЩҧгݣԹЩ㷲
Сڣǲ˵ʲôҵǸԹ弱æ˵
£Сѹеŭҡҡͷ
ôˣղЩˣԹвĺܣʲôܹСڷôĻ
СڳĬã̾һܰѾ˻ף
ʲʲôԹû뵽ԼõĴ𰸾Ȼ
˭˭Ҫ壡ԹҲǱŭ
⵨Ҳ̫ˣȻԼŮǿǽ֦Ҷǧ֮
壬ܻܰ𣿡Сʵ
˭ɱˣԹҲѹеŭʵǧУ̫ˡ
ûССڴ
ʲôûУԹ循һû뵽СھȻһ˻š
Ҳã¾ҪáԹҧгݵ
ܣС˵
УһҪܣ˵ʲôˣԹ
ҲɱСӣҷˡС˵
㡫ˣ̣ܰ㾹Ȼˣ㵽ǲܰĸףˣҿûУԹŭ


348 㲻ҹ
СûԹŭ𣬶˵ǵŮ°뱲ӹ¶һȥɱСӰɣ
ɶ񣡡ԹһԵһ輸ϣʱ輸Ϊ˷ĩ
㲻õģ¼ſǣʱּټſܰѡߣҾͲҲһʵģԹŭ
㲻˽ܰӣ׼¾ԲͷСҡҡͷ̾Ϣһ
Թ㶣ƽһԼüͷʵѵ˵ܰǸСã
ǣС˵
Ǿˣʲô⣿Թʵ벻ͨСڵʲô˼
ȻãģҲܹоóܰ˼ǸСϵġС̾޳˭֪ᷢأ
ô˵Թʵ
Сڽк֮ܰ˵һ顣
ԹһʱҲûгֻ˳˼
һ֮ʵô˵СΪ˾ܰϧԼܰжԱ˺øУ
ҲȫܰҲ˶飬ںɽ󡯵ʦãгǴڳɽСӲǾǾˡɽڶĵӣимСӡңΪµǶʱβѡ֪Сδ֮Сӵ̬Щ΢ˡûɱСӣΪʱ£ȫСϡڲͬˣ˼ȻóټСӱϾܰ˷֮ʵеĿȻҲˡС˵
ͷŹСӣԹ廰лǴŭֻǱղѾƽϢ˲١
ҲΪ㡣ľѳۣ׷Ҳ棬οĻҲܰġҲܣܰ˼ɣôôɡСӵĹȻ⣬ܹһеĸ֣ҲǿǿǺϸˡСڴ
ߣ㲻ܣҹܡ˵£ǲеġԹԴȻҲûа취ûɱ˻УôԼŮ˼Ȼһˡôܹ
ã㣬ܱܰɡŶˣмҲ˸㣬Сӻǡšˣ˵ոͨһȲ쿼ˣһȲ졣ڿ˹УĽݼҵĽ˽֣˲£ò˶þܳΪšĿ䡣СͬעеһжϾԼŮ֮Ĺϵ΢
ĽˣԹ룬ȻͷСеӡĽݼһм֮һ򵥡û뵽Сֲܹ£ҵҪ߿һˡǡȡĵӣһֱӽôǡšĻôԡš壬һǿԴġ
ɱ̫𡣡СڲһɲԹĽôǶԼŮҲûʲôô
ģСҲô̹䣿ôףԹһ
ãС̾һҲ֪ΪԼŮΪ˻жġ
¶ɡ̫ƽڡģĲǡԹŭ
ղСڹΪ̫ƽڡһ£ټԼŮʧȥףҲǺйأǲǡ
ˣҲûáŮܹüˣСҲǿȥСڵǰοһ
㻹ǸС˵Ǹ첲գԹСһۣ㻹Цôͷ㣡

еû뵽ǱߵڶԼظˣԼݻȷˡΪʲô˵ǻأҪΪĿ䣬ǵõõʵ۵ķͣʱĿ䡣Ǿš϶Ƽģʵۻûвʵģ˵»ǰ϶ˣȷˡ
ڶ磬ˡšΪҪʥʽܿݵĲ⣬ô˵һ£ܲܳٵɣ
ƴˣһ·ϣٲ֮׷׹
ڴ󲿷ֶʶ˻УҲ֪λƴˣոմӺ򲹲һȲһգۼ䣬Ͼ͵óΪˡڡšʷлûйȻֱӳΪ䣬Ľ˵ʱܿƼ˿䡣Ӻ򲹲죬ٵһȲ죬ǿ䣬ɵģľǻһˡ
ֻǣЩԴһҲ⣬ϾеʵѾ֤һСܹȨȨ书ܹĽ˽ֲ£οһְ´ࡣ
ƴˣڴϢƬ̡νʥɲʥ˴죬ӦϾ͵һŻеһƫʹ˵
е˵ͷʾס
λʥҲ֪ǡšʥ
ڻжڡšȻ֮ǰ˽ĸšʥΣšʥһšʥ֣־壬šʥܿţšʥ·ɵ񣬡šʥ
⡮šУš·ɵ͡šԡšհšһǺ͡šܿŹϵڡš֣־߻ʲô
˵εڡšȻ˵һ죬ĻӰ쵽š
ҲΪˣ񡯵λã˽Ƕ϶˻ΣϾĹҲλʥʵǿģ顣
ֻǡ񡯵λñ뾭ʵ۵ϿɣֻܿšȻɵҲǺҪģЩڣǲǴɵ
͢ͽ໥Լʹûʵ۾ýүΡҲò˼УϾҲϣ⡮šȫڳ͢С񡯵ѡԵĶԣڳ͢ͽ֮⣬ڳ͢ͽ˵ġ
ˣδҵʵѡ֮ǰǻʵۻǽиɣԸ⡮񡯵λÿҲóóȻλá
̤ڵʱŵ˱˻С
У˶ʮµߣͷףɫ󣬾ʮ㡣һԼʮ£Ũüۣоâ˸
λ簡һȭЦ֪һο俼Уͨ˵ġһȻҲҪʥȷϿݡ
˵ƴ˵ľ֮٣һȻ֡һվЦϷҶš
ƴ˿ɲܹȵģǶǽҴӿпƴȻᣬʵɲѰܹȵġһҲЦƴˣϷɡϺ
ϣϣλˣҲǽҶѣҲĽݴ飬˰վй˹Ц
˵ύеҲƴǡҶš͡ɡһɣһУʵеȡ
ʱǸվ˵ҲǣĽ˵ĹҪҵҲ¡飬ּܼУ


349 ù
λǣ꺺ӵĻ΢΢һЦʵ
ʵʱҲ֪ͨ俼˵˵ݣֻһﵹЩӡ
˵¡ưܶ˵ţܶɢϢ˫۽ŻеȻȨǣȨֻǿһûʲôõġôұһ
аҡҡͷڿûʲô˼ͱ˱ԡ
Ծˣȭۣһ˵˭ǲסжܶƲᣬܶĹδۡ
ģһģ֤˵㣬ôˣܶƺŹе
վһԵͺüͷ΢΢һ壬ǾܶЩˡ
ϵܣ»ҪڱЩסѵ
ʲô£Ҳǹаˡ˵ţܶǰһһָŻеôͼжѡѵǸͷڹꣿ
ɫһ£һﵹԽԽˡ
ԺҶһ£ͺźáȷʵʱˣ´ΰɣҲǿóϵЩãɿȰ
ͷϹκɶֲԣǵ㹦һءܶ˵
㣿û뵽ԼȰ˵һ䣬ȻôһĻǵͨ졣
һԶ΢΢ҡҡͷ˵ȻܶҪ󣬿۹ǲܶ
ʵ˵ҪǽҽֵǸ书̫ǿѰĿҿɲСǸȨʵһɱһܶŻ˵Ҿǿӣʲôһһĸ֣ҿ㻹Զ
ܶоμӡšĿ俼ˣ׼һ˵ģ뷨У׼ܿˣִ齭ϧǣǸ˹ֻ̫ܼ࣬˰ʱ䣬ӶͨˡšеĿǶҲĸߣл̫ʧ
û뵽Ȼð˸УСӻ˿ȨֺĽ˴սٻغϣڡšж̸¡һз¶ǹǰСӣԼȫ˸ˣкܲˬ
ڿУȻᣬҪ֤Լʵ
ԶֲУ𵲵غȵ
ߣվվܶһ
ûٳֻǰȥ
ܶԵʱֻܶһצ͵ץ˻еļ
УһӰһζ㵽ܶ󣬶һ˦ܶһ
ùû뵽šоȻ˵ġһϣ˵ϵۣ˵
ɫǺ˲٣źЦ֣ɣôվʲôһСˤǿɾܴˡ
˵ͷЦЦȻϡ
ܶվԭ쳣ľʣһһסղһץеʱ򣬾ʮþȵһУСӾԼƤԼܵ˺󱳴һɾ磬⾢翴ƲǿǾȻƵԼǰ˺üҪԼӦʱ¾͵ˤڵء
ڱͺУԳŭաһжСӸĹԼֻȻŭҲܹ֪ǰСӵĹƺԼˣҲֻܱš
ô£ʱ߽һԼʮµӣһϵӡ
ʥˣ֮վڴмܶæһҲԼΧܲôεվš
Ȼ֪ǲʥǲʶˡڼͺվһʥˡôǰǽûˡ
ȥֻʮӣǻиоԲʵͣʵӦûҪ϶ʮ꣬ʵӦʮҡߣҪıԼòʵ̫ˡֻǺܶ˲Ϊ֮ͺ˾ƷĹ˵ԼòҲǿԵġ
˵вܵƾòжһ˵Ĺߵͣν˲òࡣһЩŮӣϾŮӶԼò⡣
ղֻ֮дһ¡ܶԼûгЩɼæ˵
ߣһûٺܶ˵ʲôǿ˻У˵ǡȡӻУ
ǡд
ȻлĿ䣬ҲǰڲʥǰӦ˵Ͳʥ֮䲻ȫϵһ΢ƽȹϵȻͺʵǳ˿䣬ҲǿһȻͲʥĵλкܴĲࡣЩʵɲĿ䣬ǲܹͲʥƽƽǰλʱܹ͡ƽƽ
лش֮Щ⣬ԭΪԼʲôû뵽ֱӵ˵

ǻʹˣеЩĿߴĻʹţǸߴԺǽ۴αȵӴ󹬵Ⱥ
Ȼڹ񣬼ʶҲ٣Ҳǵһν
뵱ԼһĿʥ飬Ϊʲôгһܹ߽ʹ𣿶ԼȻǽͬʵԼеһ롣
ƴˣƺЩ£ƺЩӣСʵ
ǰɣһǵһ߽ʹڣЩ棬ЩҲػƴ˻ƴ˵ĺˣͣҿСЦһ
ҲãͷҲдһСֵܡЦʹϷҲǵһϷƺҪһЩ
㵹Կ䣬߽Ҳʮˣʲôû㲻ʹȻ̫ˡСֵȻܺȡ˵
û棡С֣ܶһԲС˵
ܶĻȫȥĳ˵Ĺϵƺ
죡ǰһ
ܶɫһ࣬æ˽ĽŲ˳ŻпЦһȻҲ
ĥ˿⽪ȫԼ˷Сô˵ԼҲǿ˰ɣôĺȳ⣬ɲһʥΪҲףԼ˵ʵܹķ۰ɡ
ΪǽŻеˣÿһŵʱ򣬵óšʥ֮󣬴Ҳͺܿǽȥˡ
мǰĽͣ˽ŲЩ̧֣ͷȥֻԶˡ
ԻеȻúǰһ̫࣬ϵķȻС̫಻ͬӦǱȽеλ̫ǡ
ܹܣǴ˴οͨĿѡǸ̫ߵԼǰ΢΢һ˵
ˣúͼλֹ£ôšɣĸȥ԰Ⱥɡܹ˵


350 ټ
һаܹܵ˼ͷ
Сӣλȥ԰ܹܷԸһС̫
ĸȹȥȺټ˵
ȻҶ˵ʲôǸС̫С뿪ˡ
ûкͻеһͬǰ԰Ǻܹһͬ뿪
ˣû뵽һοлôһλСӣ֪һŵĵأ
ȡĵӣΪС
ж˵ĶԻֻΪ˫ۣܿҲˡ
û뵽ƺǸܹܺǹλܹӦþǻʹڵ̫ͷͷ˰ɣǾǻʵԵ׽֮ˡ
ϵ˭ҲСܹܣǺ󹬵Ҳֺ
Ҳܹоóܹܻ书ҹɲ⣬ԼҲܹ̽鵽һ˿
⽪ǹ²ֻһܹܵݣӦûĹɡ
λˣ԰ǿͤЪϢСӽе쵽һͤУ˵
дܵĺˮɽʯʯиָ仨ݣԶвٵİ׺ֲݴʱʱ֡
ǾŰɣֱͤӵĳ˵
ҲóС̫ǲԼ԰߶ǲԶһӴ߿ȻΪ˷Լˡ
˺һЩˣϸ磬㲻ϢϢгźЦ֮ǰǺԼСֵܣôԼҲúǳˡ
ǰŵҲã԰Ȼ쿪Ⲽ̨ͤ̾
ϸ԰쾰ҲоĻЦʵ
̸оҲǶôһСѡ԰쾰ȻɽԼһЩĵ˵һ顣
ܶ˴ԼһЩݣֵľ̨ͤ¥˵ôϹ
ϹΪ԰ô򵥵ģп̲Ųٵ󷨣Ҵû֮ǣһʱҲáЦһ
е˵ͷԺ˵ͬȻвͨ󷨣Ͼо˶󷨻ǱȽеġ԰ȷʵвٵ󷨣Щ󷨵ʲôɱ󣬶붼һЩ
Щŵɺף÷¹Χ㲼󷨣󷨵ĴڣǱ㲻̤һķΧ
һ֮Уǰ濴Ŀ£Ǻ֮赲ȥ·濴Ŀɺ׿ڵͿշУǲҷɵ̫ߡЩõģ˶Уοˡ
ܶĻֻһû˵ʲô
кʱֻԶһŮŮһĴ£ͤǰ
СӼŮЦеؼæǰ˵Ҷкأ
ԭС㰡㲻ǸܹܴŶǱܹܴ˲°ɣҶĹŮЦһˣȤˡ
˵꣬Ҷվͤӵ̨ǰͤеһۡ
ȻͷŮֻǲ֪⣬ѵǻʵԼ˹ȥ
λӣǻлƹӣҶһ۱˻еϣʵ
¡Щ⣬֪ŮôصᵽԼ
Ǿ빫Ӹūһ˰ɣҶ˵
гһ£֪⹬Ůʲôˣ˭ġ
ƴˣȻҶ㺰ȥȥһ°ɡСһԳ˵
ȻԼС̫Ҳô˵ˣȻ˵ͷ͹ˣ
пóС̫ƺͦŮӵġ˵С̫ܹԵˣһĹŮ̫Ҳҵ⹬ŮźȻҲ򵥡
أбˣܶæָָԼʵ
ū澹ֻǺƹӣǣū澾Ͳ֪ˡҶЦһƹӣū澸·
иҶ뿪֮ܶɫѿʲôأԴô˵ԼҲͨ俼˵ģûСһȥ
СȥˣܶһԵСӵȻСֻһС̫࣬ܶġ
֪Сҡҡͷ˵
ܶаѣĵдһС˻ҺӰףҪڻʹһ㡣
ܶȻƣҲ޿κΡ֪̫ǲĲ֪飬ֻ֪Լ
֣֣СֵܵĹȻҵȲͬܶǸӣгĺܣɴԵĺЦ
ǰһټǻСֵܡҲǵͷ
ܶһۣ֪˵ĹϵҲԼϲڼԼֻǣҲ֪˵Ļ˵ûϾеĹȷʵ򵥣ټĽ˽֣˻ʵ۵ӵҲǲܡ
ϾšĿʵʲôʽټδʲôȷĹ涨еʱʵۿһټˣеʱһټ֮һжǿʵ۵Ͱˡ
ôһټĿ϶ܵӵġڻйȥˣܶȻмʵĺܡ
е뷨Ǻ˲࣬ӦǻʵټԼϾԼ˹Ϊʵ
ƹӣ룡Ҷ˵
Щ⣬ΪɲǻʹķûиоĻǱҲ԰ҿǿ󹬵λˡ
ѵʵȻЩɻ󣬵˼ܿɢˡô˵ûʹҲ֪ʵƽʱӼ󳼣ԼЩšĿ䡣˲ʲôطȻֻܹȥ
Ҷ֪ιȥǲǻټأиоԼ԰Уֻ԰ܴټΧѾˣҲǸͤӣľɫ֮ǰкܴĲͬһûﻹ԰
ƹĪȻᵽˣҲ֪ˡҶ΢΢һЦȻǰ·
ֻѹеɻ󣬼ǰСιȥӦòǻʵ۵˼ֻ˭ټԼأһʱû뵽Ҷ˵ģȻ֪ˡ
ӿǼɽͤ𣿡ǰ·ҶȻͣ˽Ų΢΢ָŲԶһɽ˵
˳ȥֻɽӴ󣬸߽ʮɣռغüĶӡ԰ҲһƸߵˡ滹ͤϣȻǹڴ档
е˵ͷҶ˵빫ȥɣ
ȥʵ
ԡҶ
мҶӣƺԼһȥǵһлȻǼɽȥ
֪˭棿аȻ֪ټԼ˿϶档
Ϊ⣬˻еĲǱѰ˲١Ҫǹ˼ǹУô룬ʩչṦòϢʱܵɽ
˳żɽЩѵɽʯ̨ɽʱֻͤվһŷɫװŮӡпŮӵıӰ֮¶˻Ȼ֮ɫ
ְšһȲУμ£кɣæȭ


351 
вɰԳһ£Լô˹أԼ˲ʶλǼ棬Լע⡯ԣλƽ׽˵ĹкøУȻҲим֮顣
ֻ֮ĵλ⣬һʱȻҲû뵽Լ
ƺЩ죿˵֮󣬿ıӰƺǰĹЩͬ
ǴϢЩͬ£һ˿ɻ
Щʱ򣬡Ѿת
пɾһԹô
֮󣬻ɫһ䣬ٴЩĴǰŮӡ
ûԲˣԹɫǼлϲѡ
ΪʲôΪܹܰʲôһȲ죬䣬ǶΪܹܰˣЩлں
Ϊʲôܰʵ
ȻܰĻɱ䲻ʲô飬ڻǾ֮
ڿ֮Уܹܵܰĸı䡣뵱ԼǺ޲ɱԼٺ˵ˣǹɱѾӰ
ǡǰҶԹȻҲܰǰнŵĺܣкܶ໰˵һʱֲ֪˵ʲôá
ʶܰûнӻеĻǵʵ
⻰Ժ˲һͷ
棬͡
ҳüһģһǰɣܰûȻ˵꣬˵
ǵġе˵ͷ
ʵòȻһ˵ʻЩͬġܰЩ䣬ЦȴǲͬȻΪǸ˵ĸо崺磬ĵװĽھη
ܰҲڹУѾȷܰ͹ǽðɣ¼֮ˣ
Сֻ֪һڶʦãиλʦ岮ͻȻƾնһδıĽ͸ס˵ܰϲ¶Գ֮ɫǺҵĸܣ
в֪ܰΪʲôҪԼ˵Щ˵ԼȻܰһֱԼûʲôӡֻô˵ţֻþţ֪Լΰο
Ȼһ⣬ܰӦ֪Լ
ǲǺܿЦܰʵ
мæҡҡͷǡǺ£Ӧø˲ǡ
ˣҲϡʲôʲôʵۡ˵ܰ˵
в֪ôȰ˵ˣҲ̫ͻȻˣܰһӽܲ˰ɡ
ʵı䲻ˡֻ˵
ܰɫһҲ֪ĵʲô뷨
ĬһԻһЩȻ˵һζл
ӦõģӦõġмæڰֵȻָ֪ܰǳɽǴΡ
ܰԹܰɫһ
û뵽ܰɫ˵ͱ䣬˵ҲдԹֻΪĴ
еĻܰɫ¶һ˿֮ɫɫһšлǲˣԼ˵˻Լġ¡ȻǵƵз¡
ȻԼ޷ܹԼӣΪԼӦøΡᵽ£ȻܰĴ
Щ̻̲ղԹԼƺѾûǰǰĮԼôһ˵ģ
ܰջûбֻǰ˰ҪᣬҾ͵û
⻰еĴʯͷˣΪܰǲ׷£ֻԼܵûзԹ
Ҳٶԣͷǣ
ҹܰ˻һ۵
ǣԹмæĿڵ
ԹǲʲôණнܰԼ˺һһʱûгЩ㷲ʵ
û뵽²Ĺ־˲١뵱㻹ǡ˵ܰĻסˣ΢΢죬˿κܿɢȥ˵ʱȻ뵽˵ƵеĻУǸʱлһСӡ뵽Ȼһ£˵ȥˡ
ҲǷӦ˹ЩΣæ˵һε´ѲõЩԹһЩ
ܰ˵ͷҲû׷ʵʲôЩһ˵ܣûк浽Ǹز
һȲ죿˵Ľ˽֣Ȼλ򵥡ܰ΢΢һЦ
û뵽ܰȻЦˣȻЦĺ΢ǼܰôΣδЦֻǼԼЦˡ
ܰЩ㶵ǵЦܿȥˡ
΢΢ЩʧȻϣܰЦŵģһ˿΢Цֱһһĸоǡ
ҡҲǵģܰᶨ˵
ܵеļᶨܰƺˣʱԼĸ׺˵һ䡮еӣȻ仰ֻǣܹĳɾǡϾǰһСӣܹ˵Ĺһš
ܰ΢΢ܿ˻еĿ⣬ĵ뷨ܸܲ
ʱ򣬻ҲԼƺЩͻˣãԹƺû
ΪɣſҲˣһɽһɽߣ˭֪¼жٸ֣ܰ̾
ԴˣȻܺϾĴʵ̫ˡ
б˵ֻɽˡ
СС㣬ҪټƹˣҶ˵ȻϰСƺϾǰλǹֻǹԼƺΪС㣬ҶȻӡ
ܰ˵ͷҶһ֮󣬱ɽ֪ԼλǰӻлҪ˵ġ
ȥɣιΪ˿ְλ𣿡ܰ˵
ʵлĲߣѾְܰλʲôֻǣȻʵټˣԼòȥ
Թ㱣أǧĻֻ˵ôһ䡣
ת˼֮תӻͳһ׵˿ߵܰǰ˵Թ˿
ܰǰ˿һӱ뵽¡û뵽оȻ˿һֱϡ
ŰɡܰǿѹеĲƽ˵
һ㶣С˿ãػС
Щ˵ȸˡ
뿪֮ܰԼЩԵӣ˳֮ϡ˻뿪ķһۺ󣬱תͷĿͶԶԿҶ֮ǰڵǸϢͤӷȥ
ʵܰ׿ǵǸͤӣǵʱͤеʱȴǿߵʱֻǿһЩľݶѣ󷨵Եʡ


352 ְλ
ˣƴҲˡСӿкҶ˹΢΢һЦ˵
ȻЩ棬֪еȥʲôطˡΪղѾԼˣ˵ղټеȻǻʵۡк棬ͺҲûжʡܶȻӲѯˡ
е˸С󣬴˵Ȼһǰ
λˣǽȥɣϾ档С˵
е˵лȻ˴
ֻǴϷһӣ˵ǵʵԹˡ·վˣһ֮ǰܹܣһǡšʥ
£˽֮󣬲һ
˹һμ£
ûЩԱͨйΪǽˣ书ܹ֮˵Ȩ
䣬һοѡиŰԹ忴վһۺ󣬶Խ˵
ȡӻУʵԵοһְ
޵ȻǡšĿˣֻкαأԹ嶢Ż˵
׼ϾԼСܹ˵עˣʵ۶ԼĹȤ˿⡣
ϣū֪λƴ˿˲ãһȿпǻһ䡫ܹһ˵һ顣
Թֻ΢΢ףûЩ֪ˣҲ֪СӱǻԼŮ׵Ǹһˡ
һѡĿǰУоͰ˻Уʡ˲¡ҲΪԹҪʶһСӣе˲ô˹ûô죬ôҲõʮ¡
ȻȻ˵ò˰ҲǹȥԹаŻС
ΪʵûеȻ˵ôվš
һԹһһְشҲ޻һΣǷԸⵣΡšһְ
Ը⣡ȻȻǱſһְ
ܺãšֶλ䣬ǡš֮֮͢ڣЩаħ֮Ҳڽ˷ˣΣ֣ΣաԹЦ
λһ£Լĸ˰ôԵ飬ʵ۾Ȼˣ̫˼ˡ
ڳƺʶˣ϶¶ֹģ
ʵλǿأ˵Լﻹһ˲ǿ䣿һǣôһ˭
ܶȻҲĥеǲġ
ˣԼĹȻߣôҲǵڶɣп϶Լһ
뵽ܶмƳ˺һۣϵḻиǳ첻ѡ
£λʹܹͣû˵λҲû˵λüλģȥˡ
ưܶҶš͡ɡϺͻƽǧڡʼҲѡȡһŹԹ˵ʹ͡
л£϶һϲ
˹ҪĿľΪ˹ϾֻСšĿ䣬лõΡʼҲеһЩѧΪܹеһһԼãԵõĹҲô཭ɵĸԸⵣοԭˡ
Ȼ˿ĴȻҲҪΪšǽ
ܹΪ䣬϶֧ţǵȻһɣ˶ڽǺܿء
ˣԹڽʹϣҲ˼˼ȻƽͰǧѰ˿һʾ޴ĲƸǶһʲô
ɫϲɫֻϺܿ¶ɻ֮ɫղŻʵƺûᵽС
ܶаãѵСΪʵۿأͣ
ģӦҵģܶҧгݵ˵
áԹЦЦһ±㵽ΪֹɣûµĻǾ°ɡ
û뵽ôͽˣԼأʵȫûᵽԼô£
ϾδǽĲʥɳѯʵ£΢иʣǲҲǰʹͣ
Ŷ޶ˣһˡԹĻƺż˻еӡ
£Ҫ̫࣬ɵע塣ܹܼæ˵
ܹôһ˵ҲԣʵˣЩˣôղŻرˣһգ۱ˡ
УṦȻǿһְܶʱ򲢷ǹǿʤΣ޶ЩɵġԹ嵭˵
⻰üͷ΢΢һ壬ƺЩõĸоԼӦûеǰʵ۰ɣĽ˻˳˳˿䣬Լôˣ
ְ֤Լġд
ɼΣԹЦЦ˵ǰ컹Ǻ򲹲죿
ǣְǴӺ򲹲ֱӽһȲ쿼ˡ˵֪Թô¡
Ͷˣ֮ǰֻһ򲹲죬һӳΪ䣬ݵתȻ̫ˣӦˡԹ˵˼һȻ˵ɣһȲ죬ĿһְǴӺ򲹲һȽס䣬˵˵Ŀе
˵ļǣ΢ҲôƻˡšĹأԺ»вģ¡ǰȻҲԽ˵ģǻδ֮ģ΢ûԺ򲹲ݣȲʼֻҪﵽҪȻԽæŻʵ۵˼
ЩɻΪԻеĹοһְһⶼûСǻʵôôһǣǿ˻еĿְλһȲҲֱӰˡ
ڻʵۣҪϳһְλǾһ仰顣ֻҪǶʥͲλǿƸԤɻΪ˶ʦֻʵһ㲻ֱӲ֣ҪϳһְλҲͨšĲʥʥǵľ飬Ż˵Ŀְ֮
ԣ벻ͨʵΪʲôҪôѵ˵Сӵ˻ʵۣ
ʵȻҲϣе⣬ΪǡšģҺͺһ˹ϵСǲʥԻеһЩȻָơ
šܿŰѳ֣ǳ͢ĶĿǡšεĶͷԻհȻԻвкøСеʵԽǿԽС
ֻǣȷʵȨҲĽ˽УѾ֤ʵһְо㲻ԸҲûа취ֹû뵽ʵ۵Լ˰¡
ԣ޾˼¶Ҫѭ򽥽һ̫׳⡣ƲʵֻҪһʱͿӦˡһְܹ黹ģֻӺһЩƲ죬ʲôҪ˵ģԹʵ
ǿѹͷŭֱ˵ûС
еĻشԹЩ⣬ΪСʢģôҲ÷䡣ʱԼô˻ҲԳͷһ¡


353 
ʲô֪˭иʹӣܶûʸӴʵۣӰ쵽ʵ۵˼ɣ֮ǰҲʶȻôǽˣбϺƽľԲƽ
ǲںʲôְλܾܲƾСͽԼһжˣ˵Ľ˵˶ǱǻȻû˵ĽͨˣԼȴˣȻкܴ⡣
϶˰и
вԹῨԼȻ˰ܹӰ쵽ʵ۵ģݵλ϶͡
ˣкȻ뵽˽ΪǻεˣԼԡšȻǿһģ˵еĿٻ벻ʲôĿԡ
ǻôҲ뵽һлľԹԼ˼֮ǰС˵ġ㲻ҹܡ
ΪǡšĲ죬ôְλϣȻԸп䣬ҲԲڣͰ˻еĿְ֮һȲ֮λҲϳˣֱӴԭΣ򲹲졣
һһ衣һŲĸܶʱʹࡣԹԻеĳͷ
СѾ׷Ϊ׵Ļǲ飬ȻҪɱ˻Уٲôùûиۣлǲƽġ
ǾͺãȻǺ򲹲죬ô޾͸һ񡣡ԹȻĴ㣬ûгԲѷҲкļƻ
ΪһʵۣܹһⷢʩǶһ򲹲ֱ׾ٵġһ˵仹ǻʵӵģһ֡
ԹҲûûд𻰣ֱӼ˵Щ㣬ʱڹеɡ
⣿û뵽ʵҪڹУв²͸ʵ۵ʲô˼ϣǾɾѡǶԱĹй֮ˣ»Ʋ첻ʣ
ûڹУΪܿŵˣ˭֪ڻʹлʲô˵һѰĺ򲹲죬ɲ⣬ϧвǡ
˶ˣλƲȻǡȡĵӣǻǿɿġȻȡڽе̫ãµӵҲаħ֮ˡЩжĽˣ붼ǣҲֲ˭ܹЦһңƲҲڱߣȻû⡣
ܹܶô˵ˣҲټʲôϾܹܵ˼ҲǴ˻ʵ۵ּ⣬ûǸӸΥʵ۵ּ⡣
УôʱڹУȹ²֮ٻءšԻ˵
ǣӦ
¾ôˣƲôžɡԹ忴ܹһۺ󣬱˳ȥ
ܹܣ֪ԻƲкΰţԹ뿪֮󣬲ܹܵ
ƲΪڹȻί¹ȱ˵Ļǡ˾ǱߵĹۼҪˣϧһֱδ˹ȥںˣƲÿԹȥȾȼܹܵҲûŽЦе˵
˾а˾ĻˣףЩԡ
뿪ܹ֮ܿվڵеĻһֻۣȻ˿ûκεĲ֮ɫ⵹Щȣ֮ǰܹСĵĻǺεȵεٺãҲӲ۾
ŭƺһ㶼ûˣЩϲɫƽ޹ʱ㱻˿һݣЦó
ܹЩɻ󣬲Ҳûгʲô
˰ܹܳ溰һ
ܹܴкηԸһæ˽ʵ
Ʋǰȥ˾˵ۼҵ˼ԺƲǡ˾е˾䡣ܹ˵
⻰Щȵؿܹһۣæǣܹܴˣ
Ʋ죬߰ɣ˵Ի˵
гܹܹ˹֣Ȼ뿪ˡ
Ҳ֪ôأô˵ҲүϣүӲҪ̫źáܵίñ³еǿһҲǽҹȥˡŻ뿪ܹ֮Цҡͷ̾ϢȻԻеǺġ
̾Ϣ֮󣬱΢ЦܹܺȻɫ૵ԽԽԶˣǹۼһƬ⣬ϵһƬİ
˴ĻпЩʼʱ򱻻ʵһ仰ͰְλʱȻޱȷŭǺʵڹУһв춼׵Ժ
ʲôأֲڹУԼھͿԹֻҪڹУǾлܰʲôõ𣿵ȻҲףȻ֪˾ʲôطǿ϶ʲôõط
ڻԵǸеЩͬˡʱǱģ˵Ҫԡš֮λģڲǿ֮λûˣֱӱһߣף˺򲹲졣
ǲ̫ܵĴɵˣɵЦΪ۽ǵⲻʱֻܷʱʱ¶ɵЦӡ
ֻǣҲ֪еĹ򵥣ϾܹƼ䣬ôĹԼ֮ϣɵӣֻǻ£Ц벻ͨ
ȡʵ̲סˣһ
λˣ֪˾ʲôطҲǻعЦʵ
Ʋ죬ò˵ʵ⣬˾ɲʲôõط˵ͬسŻҡҡͷ
Ŷô⣿üͷһ
֪Լһο϶Ǳ˰ˣôڹп¹Ҳǰ˳ġôһ˵ȻͬԼϣ˾Ȼʲôõط
˾ѺŹзµĹŮ̫࣬ʲôõط˵
ԭǼΰлȻ˾ɲ˼
ûô򵥡ȥֻһС˾䣬ֻܹʹԺӿɲùˡеȼɭϣ书Խѵǣϱ׷վ鷳̾
ɣηСӣôҲǷģӻ᲻ùЩŵʵ
ЩȻ֪ηͷ仹൱ġϾ˹ؽѶǵô̽ǰչһˡ˵ݲߣˮеģȲҪࡣ
档Цһǻʹƹ˾ĿһλڹУ˾͵ȵģһС̫඼۸㡣Ϊ˾Щ̫ȨƲĹҲ̫ܵ۸
˾ж˾䣿ʵ
֪ûСа˾ģ˭ҲֹͨϵĵطҲ˾˾ȱЩֻ̫ԼȥȥˣЩӰ˵¿¶Ҫ㿸ˣҪ׼˵
л˸֪еһл
û뵽лôè壬Լιȥ˾Ȥˡ
ؿ뵱ҸսҲ˲̫Ʋ죬뾡ȥš͵̣ǧҪ⵵Ūʲô飬²ڹҲϳɾʲôûмʶôһáš䣬Ȼ䵽䵱˾䣬Ҫ˵ûʲôˣǾǹˡ


354 񹫹
ĻȻȥˡԼڻڹжһʱأɲ¡ֻܵѣûʲô˵ġ
Ʋ죬һЩ벻ͨĹȻ˿䣬ǾͲαҪ򲹲죿лЩģϾ˹ߵǶǻܵдġ⵱һ򲹲죬ǲ
ҲʱģһʱҲͺˡЦЦĺ⣬ȻǸл
жô˵ˣֻ΢΢ҡҡͷ̾һû˵ʲô
ԭǶ֮ˣڹУζͻ˵ЩЩҲʲôܡϾеݲ򵥣򵥣Լչˣûдġ
ˣ˾ˣд˻ʹһƫ˵
ȥǹܹܴſվŵһС̫˵
С̫ȻʶǴϿԿǰҵæȥ
ûһһֵ̫ࡣ
λ˷ܹܴ˵أ
ܹܴλǡšƲӽ˾˾䡣˵
˾䣿㶣˾ǺЩû˾ˣڶС̫֮¡
лܹܴˣæл
Ѵûˡ˵꣬˻һۣȻ뿪ˡ
ǡšĲ죿ЩɻŻʵ벻ףôһšĲ˾䣿˵еǵ˵ùȥ
ǣš򲹲Уд
۵һ˿⣬˰ֵȻ˵ǾҪĹءСӣȥУҽԭȵ񽻽һ£˳ͻ˾˵Ĺغ˾ְ𡣡
ԵһС̫༱æǣ
ûж໰С̫೯һС˹ȥ
򲹲죿ߣ򲹲˹뿪֮һԼƺЩ͸СӵʵСӵʵҲô㣬Լˡ
ץˣıô꣬ɲ󹦿һ񡣡š֪˭ģΣСܹܴģѵܹܴҲ˼
˵ǻΣô⣬ϾǸʥܲԼ˵ܹģǶԼ˵ǲˡڹУܹʱҪԼ

ص֮󣬱㵽ˡšδ
ϵܣ㲻ǽô𣿡βЦЦ
ҲȻ˵֣мСЩɻιҲֵ˼
ŶʲôҲôţ˵Ҳһ棬ʵ
ǹڻеġ˵
ôˣȻ֪УʱзȨĹʥΪ档
˼ҪʹУֻǺΪܿͬԼ֮ǰһ飬͵ǽ˻һʲô鶼ûбһȲ죬ֱƼΪ䡣
ûķš˵
ףЩˣ˵ܶһûͨ˶ͨҲǺ⡣ǻûͨǾǲˡ
ô˵ҲǡšģܿŵţܿҲǴʵۣʵôܲûгΪأ
ǿ䣬һȲҲˣֱӴԭΡ˵
ʲô˼һʱ䣬ǻҲûתˡ
лǺ򲹲졣˵
£üͷ΢΢һ壬Ȼ˵ϸϸ˵һ飬ϵʱ˵һ顣
ǣʱζͻ˵һ顣
ü˼Ҳûгţš
һ֮󣬻˵ĹҲеģСӵĹϾ򵥣пܻϻʲôر˾ѵ˵Ϊе񹫹
񹫹󸻣εĻҲһ԰ôͰأǾ˵󸻿еõҪ֪Ķ
ҲһɡôˣҲûٱʵ˼ͻȻҪ󸻿׳ʲôɣң֪˵ꡮ循ɵΪҲ̫ˣһжûʲô塣ҡͷ˵Ҳп˰ɣǻϸСӵһɡ
οɲŻĽһߣףһ֣ô˵ҲⲻǻһˣԻеʣڡȡҲҪĵӣԺ϶еȨߣ㲻ǹǵλҲǲС
Ǿˡֻôһ仰˵һưͣ񹦿Ҫʧˣϧϧҡͷ̾Ϣ
˵˭Ҳûа취ôˣҲǻ˶ˣϣһܹô굹һ漣˵뵱꣬һ˶ս䳤֣ܹռϷ磬ǡ
˵󣬻Ҳ¶һ˿֮ɫû˵ȥ
һսСܹܵ΢ʶֻ˵޵УһôôֵĶأ˵ܹõŹǡϧ̫ϧˡ֣֪⵽ʲô
ûʲôϧģ˭òǲǺܺһı˭õˣǲǲ󸻵ĹʲôҲ֪ҵ֪ĹӦúȵͬһ˵
ȵۣ㶣ôأȵ۴½ɽǿǽеĸ֡˵Ĺƺôɣ޵е񹦣ôܺȵͬһңȻҲ书ƺҲǾƷӡ
ôа̾Ȼ֪
ҲǵĹƺЩԨԴûٶ˵
Կ϶ЩûжԼ˵Ȼ棬Ҳ׷ʡ
Ҳ˵Ӧòˡ˻Ƚ󸻵ĹǻӦò⣬ϾǵĹЩԨԴҲôμ˵
ˣҲὫﲻŲˡ˵ͷ˵
ʱɸ˶Сӱˣ̫⡣˵
ģСܻ˶ŵġСӹ˲ףѾͷԿвˡǻûжвٹ꣬ǵʣ⹦þ١һͻƾ磬ǵʵƷǾͲСˡЩǵ˵
żǻɲ򣬼˭˵׼Ƕţΰ˰˵
Ȼ˵׼ǲò֪кУһ¡
һעģֻҪĻǻϵ˼ڣһ޷͸ϵ˼̾
֣ôҲ𡮲֮λС»ʧ˵ǲӦýеڶƻ


355 ôƢ
ҡҡͷ衮š֮ƻϳҵġ֮λⲻϲߡ񣬡šѾҵƿ֮£ʱҲ⡮񡯵֡ѡңµľҲ޷ı䡣ǼһƻɣŰɣֺһλǰϵˣ˶ãᣬҲ÷ҡ֮λ
ģεĻһϲֻҪ䳤д󲿷ֳֻ֧Ļô⡮֮λˮˡСȹϲˣŶˣ
ײףɱñȥЦЦȻƴǣϵȴȫ̹ͬȻĽˡ˵Ĺ˭ܹǱ͵أ
ȥΣ˵ڡš˭ȻָӺʵΡ񡯣
ˣ˼ԽʱԽýǡδЦŶҲˣǸĽнӴ
ǰ̽Сͻĺܡ߶̺ôˣҲûôӴˡ¶һ˿֮ɫ
⵹֮顣ѾͷԵ˲ſɣһλСӷȨǺݺĽһơңѾͷڴȻûй˼Ľݼҵ棬룬ĽӦе뷨İɣ˵
⻰۾һ˵֣˼˵ʱȥ£ĽˣĽ԰ӣ϶̺ͻСһµİɣңлѾͷأټϺһˣǲѾͷǱߴȥˡ
ͲѾͷţӦ˽ֻվһߣлᣬܺһˡЦ
һȻĽݼվߣٺǳ˹ϵԺ¿ɾͷˡЦСܹΪ˺ĽݼҴһԴ˵ĴǺа
ҺôһСأ˵
ã֣ģСȥ죬ʧġվ˵֣ûб£ôСܾȸˡ

˾䣬ȥߵɨһ飿ȻҪǹĻ𣿡һ̫ཫеһɨ˻еǰ˵
ˣ찴Ѳӵʱˡû̫࣬ͳηȥ
ˣѾ졣еƢǲģΪҪ̣¡
˺ö෨ҪȥܰδܳɹסԼܰס϶ںĳɲи
оǶԼ书ţϾǻʹڣ˭֪ʲôϲأԼȻûд̻ʵ۵˼͵͵󹬣±˵ɱȡûԼͷ
Ҳᣬûԭƽ˱仯ǲǣڣкǷꡣ
ӴôƢǸ̫û뵽оȻԼɫҲԼĻ
ǰЩ죬бŵ͵ӣԸ¡Щ̫£ҲǰˡǣԽԽˬôܼЩ̫򽻵
վסΪǡš𣿾ǡšһССĺ򲹲Ҳһȵġôɨɨأ㻹ˣ̫಻ɴһ
ڹУȻ֪еݡֻ˵ǡšĺ򲹲졣򲹲Ȼ֪ݿɲߡңǱ򷢵ﵣ˾䣬ȻǸŵģЩ̫ȻʲôɫҪ֪֮ǰЩǰ˾Ҳڵĺң뾡ְ취򲹲͹ȣǱȲϵġˣע˻Ҫˡ
ȥͰɣ
ԶԣⰡСӾǷʰ
ϼС̫༱æƨ
Ǳײģڻˣܶ¶˻УǺȻԼҲ˿ʹˣǴͬ
˼˾ְ𲻰ЩҲܲšͣ½Ųת˵
ְ𣿿Ц˵㣬ʶ͸ϽɨɾˣԲ˶ߣ̫ȵ
ҳԲ˶ߣһԡЦһǵԼ۸
˵ŻһӣԼǰɨ㱻УȻ󵭵˵ɨ㲻֪᲻ʵϲ֪ʹʹ
Щ̫ɲ书Ǽһ֣ǲСӻǡšĲ찡Ǻ򲹲죬Լ˿ҲĶ֡
еĻ¶һ˿֮ɫ̫༱æ˵ңҪǸҶ֣ұضϱʱһ·֮һ򲹲ˣ⹬ﻹûŵĵط
˵̫ƺʮˣϾǻʹ»ʲô»ĸҶԼ֡
дЦһһ·ϣһԡ
סֻ֣Ҫģ̫ǻˡ֮ͷСӣԼ˱ˣҲǿûš
úܲˬǷйһ£˵ŻбҪˡ
ʱſڴһôֵģ
мæתͷ˹ȥ㷢־Ȼɣһóſڡ
ףʦܣû뵽ﾹȻ˻Уĺеæߵ˻еԡ
ʦ֣Ҳû뵽ܹɡ
Ȼ˵֪Ѿ̫࣬ǻʹô˭ֵ֪ʲôطźʲôˡ
̫ɺɫ΢΢һ䣬е໥ƺ֮ɫһ֡
ǣ̫ʿˮӲͷƤСʵ
Ŷδǰʦܡʦܣôף·ɻشһ£Ȼ㷢ֻϵĴţⲻ˾·𣿿ǻǡšģʱڽеʱѾ֪ˡ
˾䣬ղᣬᣡ̫༱æ˵û뵽СӾȻʦֵܣǿɲ˰
Ҳˣ̫̫ΪѻаɡΪƾǼܹôô˵л书
ǼϽȥɨԺ˾ĻǷˣ˭Ҫ͵ôʰǣ̫༱æԵǼС̫
ǼС̫¶ɫȻҷ
ˣ˾ְѲηԼģҲܡǿˣ̫ƺȽηɡ
ǣ˾Ǿľͻ˾϶кܶ໰Ҫģȸˡ̫๧˵
̫뿪֮ЦЦǲ۵Ķ书ڹﵹҲöˡ
˵ǡд
⵹ǣҪҸ˹˿ɽǿҲôͽҡֻ㲻ڡš죬ôܵﵱ˾ˣûʲôǰ;ɶԻгﻹǷǳġ


356 һ仰
нԼԵɺ˵һ˶סˡȻ͸еĹҲ֪Լ̫͵Եʣ˵ںǰʵδʲô仯Ƕ硣
ˣΪеĹھǱԼǿǿҲǿ˶١ǻھȻһšĹνҲΪ˿һְʵѾȫܷΧˡ
ʦ֣кһ
ŶŶɻعЩпǰôһλӣȪ֮ҲĿˡ
ܹʦԸҪΪҡͷ˵
Ҷˣ¡лЩĽеġĽܹôһλӺõʦԭԼʦԼҲǼõģ˭뵽ʦҲԼװļˡ
ȻڻδȡĹͷʦ𣬵Ҳ̫ˡ˵
ɵ˵ͷԻڵĹ϶ܹɱ档
ʦܣڵĹšϧ˲ţ͢ϧ˲ţֺαίԼʲô˾䣿ôģԲ˭㣿֪˻еʵǶԻеѡеơ
⣿гһ£Ȼʵ֪Թסʲôط
Թ˭ЩĪŻʵ
û뵽Լһ뵽ܰȻ˵ˣԼҪ˵ܰҲ֪ɡ
ǹ˵
Ͽвٹƣѵ𣿿˵ڹСĥһ£ȻвٹֻͺͻµƺҲλһӾ뵽ܿۡ
㶣ڲŻع񣬿ܰǹӦú֪ǡкֻ֪ܶҪʵûйɿ»ǲ֪ϾڹеĵλҲǺܸߣӦ˵Ǻܵ͡ΪйΪɽ˾ЩССȨҪǳ˾ЩȨҲûκεô
ӣһʱ䶼֪ôˡ
ˣ֪иŮҶģкȻǸŮʵ⻰ʳڵʱбЩˣϾ⹬ŮҲ֪
Ҷе⣬ɵǵ˵ͷ˵ҵ֪һǲ֪ǲָǸҶ֪߾һŮҶġ
૵ɫһϲӦþˣܼ𣿡
ҶȻȥźܰԭȵݵλҲ̫͡˵ܿ۵ŮҲ˵ùȥϾܿ۲ڹУʱȥźܰǺϾҶǹŮȻøôźһ
⣿ɳһ£Ȼ˵˵ǵҲֻ˵ҵĵλ̫ͣҶǹԵŮǹҲС˵ҵ
취֪ɵ˼ɺҶݲ̫󣬿Ǽˡ
ʦܣڵҪûʲôϣģǿĻǵлᡣڹҲڹУǲʲôҹҪĻҿ취ܹҶ룬Ȼ˵϶ܿˡ
ܹҶЩʵ
Ҳܱ֤ŹһЩϵһ£ܹһ档˵
ͺãͺãļҶͰҴһ仰мæ˵
ʲôʵ
˵ƹ˾˵
ƹʦܣָŻʵȻ¶һ˿ɫʵʦܣĪϲҶɲð죬ҶǹŮ
ʦ֣ɱϹ£ֻô˵ˡжɵĲ²ЩɲϲҶϲźĹֻܰҪҶ仰֪ܰԼ޷ȥܰܰԼ
֮ǰ԰еûãڵܰԼǰ顣֪ԼڹУôһܻԼȻҲֻǶģްա
ðɣʲô£ʦҶᾡɵ˵ͷôԼ׽˿¾ǰʦˡһһֱִΪʦ˾֮ˣԼʦǰǸαӡ˵ҲǽеʦܣȻĹУǻеȻᾡȥæɡ
ʦ֣һƱ´õšдӻͳƱ˵
⣿ôࣿɽӹеǧƱЩʵ
ţôһغܡΪеҩԵʣţŹûġϾֻмˣ˱һЩССɱȻҪϲ١ǾҲôǮɣ
ʦ֣ɱˣڵʵǲڿ䣬һǡȡĵӣǮʲôֻھʣһˣƱ²ˡ˵
ңһǰĻʦܡ԰ĹǮɲʲôôǡȡĵˣ⻰󣬵Ҳˡڻǡȡӵ£Ǻĺܡ
˵ˣʱٺú˵ɡʦ֣һӵľƲˣҪ°ɣɱˡָָе˵
ѽˣʦܣҰⷹͺ֮ٺúϸġõ˻еѣɫ΢΢һ˵
ҲãʱҲþ˾ְѲһηˡЦԼȻ˾䣬ǾͺúŰɡѲηҲûʲô⣬޷Ǿηйһ䡣
ããҲҪȥηһɡ˵
ͷЩˣӵľƲĲһأǾ£һһƣľζûףƿҲһ㡣
ûǰҹͷʱûʦܣҪЩ㣬Ҳñ۸ȥˡһһߺͻ˵ǲٶʲô뷨ˡ
ʦֹգԺûӡеЩΰԼ书ûʲôɵݸӺһЩǺٻɣǸĻ
ҲȡЦˣߣⷹ˿ɲܳˣȻλɵ÷ŭˡ˵
ò°ò¡пЦ
ʲôò£ʵ
ʦ֣Ҳвˮ̰ɡλʲôͷȻ㲻ٵĺôɣȻ
˭ô룬Ϊǹţĺ¿϶ϡչ˸˺ôһ¡
㻹˵ˡɿЦһҿûеõκεĺôһжǹԸģҲǷ¡
һΪ˲ٺôأôǱǸ˰ɣôҲøȵɣʵ


357 °
ܣǸҪͷĹºüʮˣĻʲôܼǵðɿЦѾʮһ̫࣬ʱѾˡǹλʲôϵɣ˽չɡҪȻʲôĿİɡ
ĸȥҵЩˡʵ
ʲôҿɲ֪Ҷ񹫹Ҫɣ̫ˣǰ˶ˡ̾һ˵
е˵ͷ߽˼֮С
оȵؿηһȾͷһǽһֻǽϵһש˽ȥȻһĵ澹ȻȻ¶һʯͨ
չ»֪ɣе飬Ҳ뷨Цʵ
Ĳ֪Ҳ˵û뵽ﻹаҰ̾
ʵҲʲôңʲôˣЩ˶ֻ֪죬Բ˵°ҿ϶Ϊ˱ܵҪ
е˵ͷȻһ˵°ҡ
°Ҳܴ󣬵е˰ҵײ֮󣬱㷢иһɳͷɢͷȫ׵ˡ
ɴóԿףȻ񹫹Ҹͷˡ
߽֮У񹫹ֽ϶ͣҿ͵ӣƺѰӡ
񹫹λ񹫹ûлӦٴһ
üͷһ壬һߵ񹫹ԣһ̽á
컹úõİҲ񹫹Ϣ΢ǿ΢Ϣˡ
ָѸ񹫹ϵ˼ѨȻһƵĺ󱳣Լġϳڡ
ûһ񹫹зһ˿죬ԭյ˫Ҳ˿
񹫹û°ɣɼ񹫹˫ۣæʵ
СӰ񹫹ȻᣬҲܹ˵
ңҸͷˡɼæ˵ˡ
СӣҲٺķѹˣۼҵۼԼ;ƿˡ񹫹ûлشɵĻǶԻ˵
չվɻЩǵŻС
񹫹˵ûղҲֻԼ̼һ£ùܹѹҡҡͷ
λ񹫹ڵѾϾˣѾҩɾȣԼҲǿáϳסֻҲֲ˶á
ǿһۼһʲôأ񹫹ҡҡͷСӣôһСС˾䣿Ĺ
˵񹫹¶һ˿ɻ૵ƺǡȡġԣѵǡҩġϳˣǽ֮ˣںЩʲôأ
ͷһû뵽ǰ񹫹Ȼܹ͸ԼĹλ񹫹²򵥣ֻû˿Ĺȫϡǰ϶Ҳһ֣ľҲԼġ
Ͼ߾ϵĲȱܻôãɼĲ򵥡
СӰҲġ֮ǰָļУ˶٣񹫹ʵ
СӲи߰˰ˣʹ㿴ɼæ˵
ǾͿܹмֵĻ򡣡񹫹΢΢һЦ
еЩؿɣҲ֪λ񹫹׽ʲô
ֻһȻбһöϸС廨롣вһ֣谵ĵطԲ
һĴָʳָ廨룬һ˦ֻһâһϸС廨֮ϡ
¶֮ɫɵĹú͸Ƕ磬ǶƷǸղһ֣Բһܹʩչġ
һٶ֮죬ҲǸеЩļ¡ԵеĻԼԱܿҪɰͻȻ͵ϮĻԼҲ˵ٷְپܱܿ
ССһö廨뾹ȻֱӴ͸Ӥֱ۴ֵвʩٶȣҲССһö廨
ͦҲȷʵ߰˷ֻ򡣡񹫹ͷ
֮СΪɹ񹫹ǰ
òţۼֻǿͷķԵ㲦һ¶ѡ񹫹˵ۼӣҲָʲô
ܹô룬СӲɹ˵ɫҲ¶һ˿֮⡣
˵񹫹ҲиġǷǰͷ˶ѣ⹫ָһʽʽʲôڹķ֮ҲǷʽޱȣԼһҲ˵һĸ֡
ôЩ񹫹ͣ˺ͷʱҲԸԼҲӵ
񹫹Ȼ̾һ
кɶǿ񹫹Ļ
ۼл˵񹫹ɳ
Сءɹ˵
񹫹ûгֻǿ˻һۡ
еᣬЦЦʦ֣ȥطѲһ񹫹Űɡ
ʱŻعԭ񹫹Լһ˵Ǹؿ˻һֻۣ΢΢һЦʾԼû£Ȼ˰ҡ
ʦֵܣгȥ񹫹Щʵ
ȻʦֵܣҲʣôһ׽ˡɿЦһµ
Сӱɲ򵥡񹫹˵
ǡȡĵӡ˵
񹫹û˵ʲôֻ΢΢ҡҡͷղſǴӻеϳǡϳɲǡȡĹǡҩĹ
ЩҲûиɣɫص˵Сӣ֪ǱۼͷˣۼҲ֪ڴʲô⡣
ɵ˵ͷȻ˵ǹģֻҲûиߵΪҪôֻͷˡ
ʵȻҲ֪϶ڴʲô⣬ֻǵʲô֪ˡ
֪Ҳã֪ҲաۼҴѵЩۼһʧЩġ񹫹̾
ܣ
û֪ġ񹫹ЦЦھ͸㡣
ɼæ˰ֵ񹫹ĸңزסܡ
ûõܻʲô£ܻɱ֮δһᣬͿܲܰˡ񹫹˵㽫ܸǸʱҪɱڣҪԼţܹΪһĸ֣ûѡأҲԺôܣͿԼˡ
ƺܾӣ񹫹˵ȱžܾʱ㻹øмҡ֪Ҫϵõʲô𣿹ۼԴһŹҪġ


358 
񹫹ĻȻЩ⣬Ҳж𺧡ΪʲôƱǹеһЩţϾ̫ЩԵǴһЩȽ⹦ǿԵ͵㡣񹫹˵ǹ
񹫹ãҲÿʲô˵
ûʲôÿһ˵ԡһ㣬㻹㲻ôˣǿۼҵķۡȻҲۼʱ޶࣬мʮ꣬ȥֱҵʵѡ񹫹˵
ңָָԼ룬һعʵʽ
ûЩʽҸĿ飬Ҳһ̽ǷۼҵŹڿԲܽۼҵŹ£ǳΪһҲûˡʵۼңȻŹҲδ߾硣뵱꣬Ҫٸۼ깦⹦ɣҲ㾳أϡ񹫹̾һ
ң
˵֪ۼʲôˣ񹫹ʵ
ҡҡͷֻ֪񹫹ʲôˣȻ
ۼȵ۵Ĵܹܡ񹫹ЦЦ
ܹܴˣɾһȻζʲôǿǻʵԵˣ˭˶֡
ڵܹܿ誣񹫹ʵ
ǣܹܡɼæ
뵱꣬ҲۼµһС̫ˣۼߴһ³ҲǾȡ񹫹Цһڡš˭ǡ񡯣
šûв񣬲λѾʮˣһΡ循˵Ǳ˳͢治ڲ֪䡣ɲ֪񹫹ΪҪЩǽԼ֪ģ˵˳
٣û뵽ڣ밵¶ˣСȵۣҲСԹ塣񹫹૵
ʵ۵䣬ɲӦˡ
ۼ˵ЩʲôȥĶȥˣҲãҲա񹫹ЦЦԹҲ֪ۼҴһЩʽӦ֪Щʽ򵥡˵Щʽ˹֮Σ
⣿ɫ֮ɫʽȻ֪ʽǺεȵ˵˹ţܹӶ٣жûסǣ֪ԼôҲ벻ġ
ûʲôˣҲݺὭܹɵˣҲܶࡣȻЩϲ⣬ЩѾȫܹġۼҲϣܹﵽǵ־磬ۼģϣܹɡ񹫹˵
ʲô磿һͷˮʵ
̫ˣһ綼ûСֻҪ㵽ʱúȻ֪Ǻ־硣񹫹ҡҡͷûж˵
ɫ¶һ˿֮ɫǰԼڵľʵ̫̫ͣҲûá
ղǸСӹнǲĹԽ񹫹˵
ʦܣҲôҡҡͷ
û˵ֻǽˡĽ㵱ʦֿô㲻˵Ҳæġ񹫹˵ڣȥĻᵹǴһЩ
񹫹ôˣɼæ񹫹ĺ󱳣Ҫ˳
ٴϢһ񹫹ƽȻɰ˰֣ʾԼûˡ
ջԼ֣Ȼŵ񹫹оղ񹫹һûϡ
ʱ䲻ˣϸˡ񹫹˵ˡ
Ҳ޷ܾϾһ˼ԣֻõ˵ͷ
취һˣȥǶʮڣиСأСиƵĹдš֮Ĺ취ܵи鴦֮ǰڿ飬һҵĹһֱܷ棬һ㲻ôܽˡһһ㡫
񹫹񹫹ɱ񹫹ӣæ
񹫹ѾûϢĻҲû˵ȫѾȥˡ
㻹û˵꣬Ļûн갡ˮ
Ȼǰ񹫹Լδ˵ٻģҲһʦһʦԸǰΪʦȻ񹫹ûԼ˼ԼҲ֪񹫹׽ʲô
Ѳηһ֮󣬾ʱҲˣ߻Ⱦͷ
ʵηﻹûʲô飬Ŷǹﷸµ̫๬ŮЩһҲزãСͽһ֮󣬾ͻᱻŻȥ˴£Ҳˣֱȱˡ
д˵֪񹫹ˡϾ񹫹״ġ
ʦ֡мĬĬ񹫹ʬԣɹȥļ˵
񹫹Ҳ٣Ȼûӣĵӡˣúýᡣ˵
ƺЩѣеĹŮ̫ˣǹͳһŵİɣҲ֪еһЩ
֪ɵͷ
Ҳ취ʵڲУϽ񹫹ʬ״
ԻڵĹҪǿ԰쵽ġϾҲǻʹƫƧҪҳԱסȻ
лʦˣһİ취ĲУֻ鷳ˡл֪ԼĹǳȥģ취еĻֻܿˡ
мɲϳ񹫹ֽϵͣʵ
˶ˣŸ૵ûԿף򲻿򲻿
̾һ˵ʦ֣ԡ
ɻ˻һֻۣдѥͳһСذס
еģòٵĵӣ޷ЩŪϡóôСһذףʧ˵
ԿɣжԼġն񡯻ǺĵģϾԼذ׿ġ
дӵаγذ֮󣬶Žһնȥ

ףкɶǾȵؿǰĽ͵ı仯
ôһ㣿пеذֻķ֮һ֮У𾪲ѡҪ֪ղԼȻȫǼ⡮ն񡯵ķնκεĽˡû뵽ֻնôһ㣬»ü²նϡ
Ȼ֮ǰҲ֪Ͳ⣬û뵽Ȼ˼ӲĵƲ
Ǿڽ͵ļӲȻǾڻСذ׵֪͵ǰôİ취Ҳδƻһһû뵽һͿƿôࡣ
ȻûһնϣǶΣ㹻ˡ
ʦܣذǱɼ
ԣһУԷ˰ɣΡЦЦ
ȻֻӦϡ
ܿ죬н񹫹ȫϿˡ
СĽ񹫹ƽڵϣȻ˵ʦܣ㿴ŵ㣬һȥ취û취ʱͰˡ
ء˵񹫹ǲҪϱ
϶Ҫϱ󹶹ܹ԰񹫹˵꣬Ҵҳη


359 
ʹ󹬡
ôˣΪܰ·𣿡СڼԼԵƺЩ񣬲ḧһ£ʵ
ԹסСڵ֣̾ܰΪǳСʹޣҺûӡҲ֪Ǵ֪ġ
ôܰ𣿡Сɫõ
ȥˡҸ˻ҵЩӼҶΨΨ˿ܲŮ֮ܰܰл۶⡣ǶԼ뷨ҲʱᶥײҡԽԽǻϲҿɲĵһ¼ҹˡ˵ܰСڹⳤ󣬹ĹȻأҲͦáҪΪң»Ը˵һ仰ɣԹ弱æ˵
黢ɲ⣬˭ҷСû
Ҳ÷˭ҿ˿ҷߣԹһ
ľҿɲں㡣СڰԹһ۵ô£˵ҲĲԡ֮ǰ˵ҪܣСӵأĿְλһȲְλҲˣôȥôСС˾䣿֪ܰˣȻӲˡУͲСֲܣšĲҲҪ𣿡
˵˼ŮǲģĶܰ⣬ôȥ϶ҲԸġ֪ܲʱټ֮ǰܰ԰пǼˡԹ˵
˵СҪֱˣôܰǻúúÿǿǣĿǰСҲͨĿ˰ɣʲôʱءš˾ܲôĵطСʵ
һʱ䡣Թ˵˱仯ǲôˡ
ʲô˼СЩɻʵ
ˡԹ˵
Сһ䣬¶˾֮ɫʵǸܹܣ
ˣЩһֱ˾ηУǰˡԹ˵
˾С⻰¶˻Ȼ֮ɫЦЦԭˣҾ;㲻ֻͷˣ㽫СŪ˾ҲЩ뷨İɣ
ȡֵô˵Ҳһ֮ҲôİɣԹСһۣǲ
úúãˣû뵽㵹ǿķǣ˵ҪѵСӣʵϻǸᣬôСڽ§§ԹЦ
ΪܰǱǸСˡȻһСӣˣץŲҲáԹлЩڻ
Ҳ֪СӰǲǽѪͷС콿Цһ
ңԹơžһڱСǷβһ£ǵСھһ
𶯣ôʵСڱץԹ˫ߵ֣˵
ԹٺһЦȻ˵ֻ㲻㣬û뵽ˣһжǰ׷ˡ
ϧˣŹȷʵôʧ̫źˡС̾
ǰԴĹȷʱҲǿһ֡ݻƪû뵽ȻܹһŹѧϵ˼Ҫҽġʼҵġϣƾҵġ»ŹǴġʼҲвԹ˵
ôûʳʲôСʵ
һںˣ㻹ָܽĹ𣿡Թ˵ţһ֮ˣǲĽľѪĹ³ߣһʳڵĺ󱲣ͻᴫˡԹ̾
ˣɡСȻźѾˣٶҲûʲô壬С˾Ҳûʲôˣʲôʱȥ
ءšɣλûܸһȲҲУȥǸ򲹲ȥеȫ˵Թ˵
Ҳ̫Сȥˡܰ£ҲĬˣΪﻮȻûдɣĲҲΪ𣿺αػƽϣСЩ˵
һͷûУԹ
СҲ˵ʲôˣ֮ԹҲͬ˻УȻǺáϾܰҲŮԼȻԲԹһЩ뷨ܹһµĻȻˡԼŮͻе£̾һиӵĺܡ
ôҪȥԹʵ
ɽ󡯻ô£òȥܰڹжסһʱհɡС˵
Թ֪СȥѾҲסܰ°
ǾͿ׵ûǸˡС˵
С𣿿ôѵ㡫Թһһ㽫Сѹ¡
죬һˡ
мͷɥӣ֪϶û뵽ʲô취ˡ
ʦܣ񹫹鷳ˡ̾
ϾͶְɣȻ䣬ʬ׷žǲס˵Ȼ붬ҲˣЩˡ
ҲΪЩ䣬ʬ׿Էż죬ǿʱڿǷˡ
ɵ˵ͷȻЩɵʵʦܣһȥ
û⣬ҿȽȻٽ񹫹ʬŪȥϾҪ԰ɵ˼
Ǿͺãϱ㶯֣ûʲô׼ģأʵ
׼һЩüú׼һ£óʲôЩʱٹ˵׼뿪ηû߼ƺʲôתͷԻ˵ʦܣǰѾ취ҶˣʱҲĻ
лʦ֡⻰һϲ
ҶƺûʲôӦӣҲ̫ϣ̾һȻ뿪η
еôΪҶ֪˵Ļôܰ϶ܹ֪ԼڵϣܰԼʲôܹټ
԰ʦǰ˵ģȥôãԹ֪ĻҵİɣЩˣѵԹﲢǰ㣬𣿡
ԺвɿʼŸֿܣԽľԽ³
кǲʱһŲ
Ų̫ģŲûоκεΣǺᣬѰ˿Ҳʲô
ɫܿ¶˾ϲ֮ɫųηſڵŮӣмѡ
ԡԹЩغ
ڵеĺܰܰʵ
ңв֪е˼һʱһش
˾䣿ΪҪԼأ֮λһ˰ˣ˱ǣαܰЩõ
ʹҶ֪˻еҲȥҹԹ壬ָһ


360 ֹ
ʵҲͦõġЦˣܰǹġ
ã˾Щмǰ㻹ͦãܰСһû뵽оȻİšѵ˵Ϊ˿֮λԼϣΪľȨĻжԻеӡ͵¿ˡ
ңһʱ֪ν͡
ЩΪѵӣܰҲԻһ㣬ʵǲʲôԣ
һܰ˵ҡҾټ㣡Ҳ˾ʲôݣϾǻʹһܼ㡣ҳ˻ʹҪ̫ˡ
˵֮󣬻пԸоԼġ顯ɤۡ
ܰû뵽ͻȻ˵ⷬһʱҲסˡ
һ֮ϸһ˿Σӡ
ܰ͵һļѣ⻰һ㣬
Щ͵飬ܰƺҲԼղŻһЩʧ̬æһڹ⣬㲻ܽѵҾͲܳȥҪ֪֪ܲ𣿡
ҡңһͷĵԼôôȷʵܰԼҪԼĻԼֻҪڳҸطס±ɡ˾סڡšĿջУܰݣҪԼ練ơϾԼֲء
֪ܰԼ˻УҲ֪ΪԼ˼κεȻЩжôлеġôȻһжǿ˳ۡ
ڱԻءšˣѾ˵ˣʲô˾Ҳˡܰ˵
úáȻ˵ߣߣ
ꡫܰȻЦһҪߣҲüһʱŵӣѵǰģ
¶֮ɫǰȻʱҲˣԼðɽ񹫹ʬŪʹӻĲߣҲ١
Թмæһϲ˲Ȼ˵
Щ࣬⡣ЩǸ
ܰû˵ʲôߵеԣȻϣȻ˵ҲɣЩ˵˵
ããмæܰԵһϣȻԹ˵
ܰüͷ΢΢һ壬˵ҪԹﳤԹ̵ĺˡ
ңĥţôˣСʱͱˣǸôƺأ
һԥӣܰǰһӡȻЩε˵ͺܰ
ܰܰкһо⺰˺ܹ죬ָоܺãǳá
ܰȻҲ˻е֮⣬лЩġԼĸףеʦ岮ǣû˭ƺԼڻһӡ
ң㡫ǸҲֺˡм֮¶Щˡ
Ǻƴˣܰ˵⻰֮ҲԼȫǰԼ
⻰Ļ̵סѾˣܰԼҲкøеġ
һס֣ܰȫ΢΢ţȻ˵ܰҡ֪䲻㣬ģһŬҪԽһеĸ֡
ܰû뵽оȻһץԼ֣ʵгֵʱô˵ҲǸ֣Ҫ㿪Ҳ׾٣ˡڱץֵ֮һ£ֻ̫
ǲǻ⵱ʱĸ˵Ǿ仰ܰ˻ле˼ȻΪԼĸ׵ʱ˵Ǿ䡮ˡ
ôҶҪڽдһҡ˵ſܰ˼ˣΪľܹܰ
ʵѾܲˡܰ⻰ĻϾж̶ܹ˵ĹЩ󡣻Լڶһ˵ʤУܾûϻصʵڿĲĹһָоܵĸо
ҡҡͷʱǸͱҴ˼꣬УҺ޻֮£ҵĿǳԽ
ܰˣǵʱԼĸ׳־»ʱǸֵˡ
̫ڡ˲ñȡܰҡҡͷȻϣܹԽǿԽãǶԷǡ̫ڡģǿˡ
ô֪еЩ̣ԼġħнĿܣں漸㣬ֻܵʱ˵ˡ
ں͵ʱڳɽʱ򣬸˵ĸоı˺öࡣܰȻ˵
ܶ𣿡ʵ
ܰ˵ͷǹ֮ǰıܴ󣬲Ǻ°ɡ
ҲףԼĸıӦˡħԵʣϾħĹԼЩı䵹ҲЩˣԼɲҪϡͿ㱻ħƣ߻ħ֪
㲻ýʲôÿ˶ԼһЩܣҲøҡܰƺҪ͵ӣɰ˰ֵ
ҡԺһ㡣ܰû˼Ҳһ
⻰˵ˣ˵ܰһҪ֪أԼ̹һУѡóĽۣȻ̹һˡٶһ֪Ҳûʲô˵ġֻԼȲɣȵԼʵǿһ㣬ʱ˵ɡ
ܰ˵ͷȻͻеɫһ䣬Ȼ˼æɿԼ˫֡
ЩֵܰܰǺΣ˵ɽġֹΪ֮䡫ϧȻڡ
⻰бˣղԼܰкȻϴһܿԼ֮УԼƺҲЩܿƵؽܰľС𾪲ѣǼæɿ֡
ھܰĽͣҲ֪϶Լ˼֮ף֮ʵ󣬲Żˡ
аЩϧղָоĺ֪ԼҲټһµġ
ܰԼ֮ԼƺתĸͨоƵĸӵӦ֣ȵǣԼǹ󣬱øӾǿ
Ҳ˰ɣܰŻϵ飬ʵ
е˵ͷʾԼס
ǡֹ֮һ˫֮˵ܰɵͷҲЩϸš
кȻһ궯ǿѹеһЩȻ˵ҡ
ڲУͻƾ֮١ǻãܰҲ֪Լ˵仰
˵֮ϺĿԵγѪ
еסˣղſû˼ƺܰˡ
˵ͻƾ֮󣬿ԺңԺкȻʣ¸ղܰǾ仰ˣоڣܰĻװ׵ظԼ


361 ڷؿ
ҡһúñ㣡Ҳκείвɵӣ˼ҹҶ˵Ļûʲôʾ
˫ֽץԼ֣ܰûһǰ㽿ˣƺҲϰˣȻ˵⣬ϣ㲻Ҫƭң
ҷģи㣬ҾͲúҡ˵һ룬б㱻ֹܰˡ
ôԼѡ񡣡ܰ૵
˵ǵĻҲ֪ɫѺڡ
ԭ§ŵܰȻ˿Ȼվ
ʦܣ⴫ɵĺ
ЩղźܰܰĸоȻʲôûзǳ飬˵һЩǵĻоʵ̫ˡû뵽ɸƻˣлЩɣͲ
ʱ򣬲ŷɫѾˡ
ôһӾôˣвɰ̾һ»ĲܱԹˣϾϾҪԼġ
̤ʱ򣬱㿴վŵܰ
˾СӼ£ɼæ¿ͷ
ԶԶܿһۣϵáֻǣȴǲ֪ǰλɲۣܿܰ
֪ϴˣԼҲϴ˱ãʲͬòϻѷֱ档ֻԶԶһ棬Ȼֲʵ
ܰû˵ʲôЩԼЩΪԼĽѾʲôϡˣҲˡ
ȻȥˡܰԻ˵
ְ͹мæ˵
ܰȻ֪̫һпʲô£ңɫԼҲûȥˡ
нܰ͵ſڣȻ˵ҵһʦֻ֣Щ˹
ܰȻ׻ָ˭˵ͷģһչһµġ֮ǰҲҶĿŰɣ
Цŵ˵ͷڹûʶˣҲλʦְæˡ
ҡȻȥˣʱһġܰȻЩᣬǻǵûȥ
ֱܰӰʧԶùսǴвŽԼĿջأȻصڡ
ѽʦܣˣû뵽عˣҵϢЩͺˡû뵽Լλʦܻĺʲô鰡
֪ۣܰܿڵܿۿɻûлع档ֻǣЩҲûж͡
Ҽ档ЦЦ
ЦЦȻ˵ɣףԼλʦܺ͹ĹϵӦòġôƫƧ˾Ϳ˵һˡҲԼλʦô˵Ҳǽеſǡȡĵӣٮٮߣܹù߿һȻ
ˣ˵ˣʦ֣׼ˣмһʵ
׼ˣ׼ֽǮȵȣȻܷᣬǸеĻǲٰ̾
ǵȵʱ֣ȥڹҡ˵
һֱȵвŴɴӻʹһƫƧѲļ϶Ƚɴȥۻ񹫹ʬױ˻ʹ
һʹֱŶȥ
ʱѾѾʲôˡֻʣһЩѲһЩġ
ܿЩˣڻкǷǳ׵ģˣܿӶһǽ˳ǡ
ʦ֣߰ɣ֮ǰȵʱѾͻ˵˵Ҫ񹫹ڳǶʮһͷȻ֪ΪʲôҪȥֻ˵񹫹ǰ˼ҲͲˡ
ԣǱߣǸϽȥɣɱ񹫹ʬף˵
ǣѸٳʮĿĵرȥ
Ӻ󣬻ǰɭɭӣͷưܲа׹¶֮⡣ǽˣѰվǴҲ̤ɡ
ʦ֣ȷڰЩɻʵ
û񹫹˵ɵ˵ͷʦܣһҿһĹдš֮Ĺġ
˿϶ӣǲ⣬Ҳˡ
ǵ˵ͷķĹУѰһ֮Ĺ
һ֮һʦܣ
̧ͷԼʮɣֻվһСǰԼ֡
кɣæ˹ȥ
ɣһ鵹ڵصĲĹֵ˵
Ȼǡп֣дš֮Ĺĸ֣ĸ֣ûˡĹЩ֣һտˣôٱϵעʲôĹʱáĹϣЩûС
ʦܣǽڿɡС񹫹һԣȻӰͳСӡ
㶵ؽӹӣɵʵ⡫ⲻðɣ˷Ĺ
Ȼвؼʲô񣬵ȥˣܹǲס
ģĹӦǿյģӦ񹫹ΪԼ׼İɣ˵
⻰еǷˣҲǣҲԵ޹ط˼ҵķĹɣ
кȻͣ˼ΪĹľ
ʦ֣йײڰ˵
ңҲǲȷˣʱ񹫹ԼӦǿշزǰôйײأ
ڣڳ򿪿ǲҧҧ˵ѾڿˣǾڵװɡ
мɵӣǲˣаĹ˵һǸȻš
ײȫȥ֮󣬻к˵ɫЩء
ײƺϺõľĴ죬ĹȻкЩͷˣײĵһ㶼ӡЩȵ
֣֡ɵ˵ͷʦܣ׼ˣ
ʵ
ɴȻ߶֮£ʱһյֽǮ
ĻȻǶԹײе˵ģУԼͻȷʵǴ˼ˡ
˫ֵ˹ײĵĸǰϣȻһ˫һþ͵һ̧ꡯһײĵĸǰ㱻ɸ˿ϾһƷ磬ô˵Ҳһ֣ǰ嵹ǲѴ֮
յģпһ֮󣬼Ȼû˵ʬǡ
񹫹˵ûҲ¶һ˿Ц⣬ʬǣԼĲ֪ôźðи̳ӣ
ľֻһɫ̳ӣС;̳̳ܷ࣬⡣
ò񹫹ǰĲƱɣôһ̳Щٰв²
ȻǲƱҲ񹫹ⱲĶ˵
ʲôʵ
񹫹ĹɵҲûŻ˵
¶ԭ˵뷨񹫹ʲôǲʲô֮̽ģϾ񹫹ɵġ
׼ʱ򣬺Ȼüͷһ壬תͷԶ˶ͬʱһЦۼʱ򰡣


362 ȱĹ
Щȣû뵽Ȼ˸Լ˵ôأԼʱ򣬿ɶСĲ̽ܣӦû˸Ųǡ˵˸ԼˣԼ֣Ĺ²Լܹġ
ǣ˵Циܵó˵Ĺ»ԼȻҲųԷʵ
Цһ䣬ֻһӰԶ߶
Сӣ㲻û뵽ͷ㵹ҪԶʳһʵ
ɿ֮¶˾֮ɫ
Ŷ̳񹫹ǰĹɣǹҲ˾̫ͷͷ
۾е̳ӣ¶˷̰֮ɫ
ҲϳˣǰĹԲʵӣĹҲǾƷӡôܹԼ󣬶Լ޷
û뾹Ȼǹ׷֮һ㶼δе˵
ߣҪСӺһţ˷ķĹۼ֪ҪǸ̫ˣǰۼұСˡǧ׷㡯ǧ֮ڣۼҶ˳ζҵǡȻʹˡǧ׷㡯ЩʹϾΪ˵õ⡮ǧ׷㡯Ǹ˲СĴۡһܹõ񹫹Ĺһжֵˡ
ĵԭˣƾ衮ǧ׷㡯ǲظԼ̫ôԼȻĴڡ
񹫹ǰĹأȻˣ⹦񹫹ʦֵģûʲô¡еһЦ
ЦһЦ쳣Ĵ̶
СӣĹſʵ˵ܺĽ˹УҲܹаˡĽˣҲο㣿Ȼеݵһ顣
м飬ƺĵӡȴǰЦĽ˵ʵɱǿˡ
ʦܣӲˣ̳ߡ֪еĹϾܹпʵŹĻֻŻԼˡĹɲ⣬Ǽʶġ
ˣԼ϶޷ӹѣǻп԰쵽ϾвйһⶼûС
ɵĻɫ΢΢һ䡣лЩɵЩ»д̳뿪޷סС
ֻǻнĻ֤е뷨
ʦ֣˵ʲôڣ˭Ҳ˵㡣˵
ʦֵܣ黹Ҳã㲻ߣǱʰ˵Ҳٶ໰еĳӽгָŻ˵ֻҪʦֵ֮飬ǾĻᡣ
ý૵
ûۼû˷ʱ䣬ۼĽ˵꣬Ӱһ˻С
۾һֻ嵽ԼǰеĳȻǧӰԼȫƺҪֱӴ̳ѡ
нһѸٺ󳷼һƣȻһƻ˹һࡣ
ףЩڻегѸջأ㳯Żߴ̳
к⣬û뵽ȻԽ˾磬շ磬Ҳܷ֮
˻ȻһâæһƲԼǰµһ˿Ϸаľղһʵ̫ˣû뵽ԼһʱĴ⣬Ȼ˵
⽣ие⽣ƺЩϤֻһʱ벻ˡкܿ϶Լ϶ʲôط⽣
û뵽СӷӦ⻹ոտʼͿ㻹ּܼСȻЩȣȻҲ⡣ղԼһѾҪСӵôֻҪһС֪ѶˡҪԼȥôԼҲ졣
ԽսԽľΪĳٶһʤһһһꡣȻӲӲš΢϶ŹĽơ
ľͬľѡΪԼһб˻Уû뵽ԼʮоȻСûа취ԼۿžܽСնڽ£Ǿǲôһ㣬ǲһ㡣
˺͹ľ룬Ź˵ýûпĻӦǡаšġаɣ
ϳ⽣ʩչĽ͵ʱǸаšġӭ罣Ľơֻǹľ粻繶⽣Ȼ֮
û뵽Сӻе۹⡣ԻܹϳԼĽҲ⣬ûдǡаڴ˽֮£ĸ
˽ٿ̽񹫹Ĺʵ
СܶЦһ
Ҳź棬аš̡ааǶĴڣǽУ˭üɵ֡ѵ˵ġа񹫹ĹеЩˡ
Ҳ޷½лв֪ġңղŵĽ֣ۼҲھߣҲûǸʵˡ˵
𣿡ЦЦ
Ĺˣ㻹δȫѾʤȯˣЩ齲ǰһԸЦһղȻһʱκβûУСӵĹҲôֻЩر֮ԼĽԿͲţԼĽ첻СӵĲ
֪аǴӺζʵδȻлش˵ǿ϶벻⡮аǴ񹫹ԴĹݱ
ʲô⻰ЩȣôһݱĹȻáаšаɵһֱ̫ˡҲ˵ˣ񹫹Ź֮ˡ
ôС֣ʱһ£ҼŹԼƾһЩ󴴳ˡаǣҪ֪ʱ˵ԼŹδƣ˹δȡʮ꣬һֱƹֱı棬ϡȻҲһսҲ֪ŹǺεȵĹѾˡ˵ܹõŹٺ٣ǡаšҲۼҵĶ֣ۼҺںǣƺЩˣԼܹõŹԼɾ񹦵ӣޱȵļʹ졣
Ҳ˵аֻ񹫹Ĳȱ֣˵
ûһȱĹƾȱĹ֣𽭺˰ɣ⹦ۼڱصãʶĻҵǿһСҾͲˡ˵
㵱һǳ潭С⻰δҲ̫ˣ㻹Ǵȥ΢΢һЦ
Сӵ侲ĺܣûôۼҶܷ뿪СӣҾһȡҲǺЦûмϣܹ񹫹õϢƫƫҲõľͳɹˣүڰҡ
̫źˣүʵδ㣬̫ˡеЦһ˵ô࣬ҲϢϢˣл⹦ܡ


363 
ףСӵڻ򶨣Щ⣬Լ˼Ѿˣ϶ҪǵССȴһⶼûУҲǼװ򶨣ϡˡ
˫ֽǸ̳ӣû뵽񹫹ԼĹ˵档ѹʱ˵ԼΣգͬҲǸԼһһ֪Լõ⹦Ȼû֪ĻԼú㲻ɣܹΪһ֣ԼĻ
ʦܣлǵĻУղŻпڹĹֻ֮бķݣȫ֮Сȷлֶܼá˵ԼԻĻԸֻǣ񹶹˵ģԼҲŹԼˡ
ʦ֣㲻õģҿû˿иĹδС˵
дСӣ˿Ҳи޶ȣ㲻ۼУҲ˶áȵ
гһȻ˵ܺãˣҲûˡҲԳ׷ſֽˣʶһʵ
ʵ㶶Цûڣţʱ˿ɾͺĪˣɣñʶһ£Сӻʲôͣ
Ըһ̣Ц
ʲôȻоϾȻһǿҵħϢϢʵ̫ˡûкħĸֽ֣ǡɻħڡĸҲǽ֣ǵϢûĺˡ
ħˣ㲻ǡȡĵôǿħܣȡûĹЩĲ
ϻ˵챾ȫʩչħǾûȥ˼ɣд߶šħ²ǹޱȣһ㵽˹ǰ
СӣħΣۼҾҪħмֻ򣡡Ǹ֣ȻܿӸղŵлع񡣵ƾǿϢסԼ󻹵ÿĹǿţСӵħܹǿȥ
ԼȫȻʩչԼǿһʽӭ˻С
û뵽СӾȻֿȭӭԼѵΪԼħ͵ǹ
еĳԸֵǶȿٳʱֻǰСһ⣬űһ
ʲôû뵽ԼĳӦϣԼĿǱ죬ôܾôˡ
δȹع͵һ࣬ǶµĽͷһ㷴ؿڡ
û꣡ΪղһضϽµʱ򣬱ԼĶ˻е
ţеԼؿһʹ㡫㡫
ŵصͷһۣԼؿڲŵһذףذѾԼš
ˣЦһһְγذףֻذװγؿڵѪɲֻһ̽ؿô򵥣ǿ񱩵ġħ˳ذͽڵ÷顣
˫۴Ȼصˤ˵ϣĿ
һ˦еذףذϵѪʧ١ذ׿νɱ˲մѪ
ʦܣ㡫ɱɻδӸղŵлعû뵽ڻеĻ˵һ֣һգ۾ͽɱˡ
ǻм𣿡ָָڵϵʬЦ
һû뵽Ȼ˵ת
ħкȻһЩǵؿŻС
дɵҲǶ˼ЦЦ㲻õģзִģȻħһСĵġ
ܹħȻ󣬵ܲǲɡȻˣԺʩչʩչһΣħĻԽħ˵Ļٲˡ̾
׵ġе˵ͷ
ңľ֮ߣŶ˿ûָ㰡Լ׾ͺˡЩεЦ
֪ʦΪҺãһ£ҲħģǱƲѡ˵
Ǳáɵ˵ͷˣϽ̳ǲŹ
ʦ֣ҲһʱɣָָԶŵ񹫹ʬ˵񹫹Ϊɣ
ʱɫһͷʦܣ˵ûżˡ
˽񹫹ʬľڣ¸
ɴӰó׼õһЩֽǮһЩϹƷ˷ǰ
ڷǰԵӵݾТһ֮˿Զʬ̾һ
ʲôм˲ڲԶ˿ӣЩɻ
ѹˡɴ
αأ˵
ô⹶ϾǾȹһѾôʬҰȥҡҡͷ˵
ɵĻҲ̾һɺܿһӡɾûʲôײˣôСҲǶһСͷ˭֪˭أ
̳֮Ӻһ˵֪ʲô
򿪲֪𣿡˵꣬΢΢ЦЦתߵ˼ɿ⡣
ʦܣ㣿
ʦ֣⹦Ͼ񹫹ģҾͲˡа˰ֵ
񹫹ʱĻȷʵԼŹɲ˼̾һû˵ʲôֻǽ̳ܷһʯ˿
Ȼ飡ɴ̳ȡ૵
䡷ɿһķдŵֺ߶
֪⹦ǲǾ񹫹ģɼæҳ
֮󣬾ڵڶҳһ仰仰ɴ˫ۡ
񹦣Թ
ԺЩ£Թ˵ֻ̫
ûˣ϶񹫹Ĺʱ˵һ۾ܿ⹦ġˣŹֻ̫в֪ԼǸø˻ɥ˵ǣԼһ̫࣬ȻĹɥȻ̫࣬Ͼ̫಻ˡӣܻһأ
ɶ˶񣬺ܿѹԼе飬ҳȥ
ܿ㽫Ȿ䡷һ飬ⱦмһڹķΪ񹦡һЩϴķʽ֮ǰ񹫹Լġ뷨еһżʽԼûķϣҲܹһöϸ룬˵⡮񹦡ȵ񹦴֮գϸ롣ʽֱ޼᲻ݣʤ񹫹˵ǡšһ滨롯Ҳ޷ʹ˹ȡ
滨롯һ䣬룬޴ӣרƸֵھ㹦ٸ߿ҲϾֻһȥ֮޷ơԼš뷨ȴǲͬɿԲٿءȻֻǵԼĹﵽһɾ֮У»ǲ确滨롯ȻҲƣһ书ͬʩչǰĿ֮Լ뷨ֻԼĹ˲ܷܵ˸ơ


364 ݻƪ
û뵽񹫹ŹǴһõģа
䡷ǰ漸ҳһЩ񹫹һЩԼƴ˹һЩĵá
û뵽ôһĹȴǴķãȻ෴Ĺܴ񹫹ǺεȵипⱾˣҵҪⱾк֮񹫹񹦡
ɼæǱõ棬Ȼ˷һ߶ݻƪƺһŹ
ǣɼæһۣһҳݱֱüͷǿŽⱾͨͨһ顣ȻԺϸ룬ȴԼȻܶݶˣңⱾȫһŹһ顣ô˵ҲһƷĸ֣ҪǿмһݣԸղŵ˼ȻԼ¡
ֻһ飬̫ɬܶ඼ǸоĪȫе˼ܿ϶ⲻһŹ
飿ɿеⱾݻƪв˵ʱ񹫹δ˵Ρ
Ȼ񹫹ҲǷֱԴġⱾ䡷Ĺô˼ֻҲܿ˵õһް˰ɣȻ˵񹫹ĹǴⱾãҲ˭򵽵ġĥš
ڼ⣬ûɣϾ񹫹Ĺûп֮ġң˼ͷɵ˻ʹɵܰϡ
ʦܣкȻɺԼһǷ˻
п첽ߵɵԣЦʦֵ飬⹦Ĳ򵥰
ǣһ񹦡ɵ˵ͷ
Ҳһ񹦣ĻӦòϹ˵ܹƾһŲйáаšΪа֮һ˵һˡ
ʦܣҲ⹦ڸ㣬񹫹ǰ
ʦ֣㵱ʲôأмæֹɵĻĹһžĹҲġԼҲ湦ԼĹûãô̰ĵĻµͷһ޳ɰ
еĻȻʵġ쳤ؾòϳ͡ħһŲ湦˾ɵõ񹦣Ҳɣ˵ˣǰλʦһˣҲԼˡ˵⹦˹У֡
еĻǾûڰοԼиǸжˡ
ʦܣ㿴ɷˡ䡷ķ棬ڶҳϵǼַŵ˻еǰ
û뵽ͻȻŵԼƤ£뿴Ҳǿˡ
ǰɣ֮ɫ
ô£ɿЦһ˵Ҿ뽫⹦ڸ㣬Ҳûá
ⲻͽ˵⹦ʺ㰡дЦ˵ɫ΢΢һ䣬æǸʦ֣ҲǸ˼˵
Ҫڱһ̫࣬ʵʲôù˼ɵأҡҡͷ
̾һû뵽⹦Ȼô̵Ҫ
񹦣Թ
ĹǱ˵õҲɣ˿϶ᰡ̫൹⡣
»пûвµľΪ⹦ԹˡΪ˹ΪʵʲôɵóӾҲں
ʦܣȻⱾ䡷ܸ㣬ⱾԸ㡣ɽݻƪݸ˻С
У񹫹ġмæҡͷ
ǣ񹫹ҵġⱾ䡷񹫹Ĺصң׼ñ˵õⱾݻƪ񹫹ĹҲ˵һŹȻҲ˵һŹ˵Щ֮ɫҲЩ죬⻰ƣֻʵġ
ɫҲЩɻɵĻЩˡʲôǹǹģסǡǡǡ
ġɽеԵɺͻ˵һ顣
㶵֮Щŵʵ񹫹ġ񹦡ǴⱾݻƪõģ
û񹫹ô˵ġɵ˵ͷƪݻƪҿһ飬û˿ĸо޷ʲô˵ˡ䡷Ҳû˼ٴʲôˡ⡶ݻƪ͸ɣʦѧϵܹʲô
ʦ֣򵥰ҡҡͷƪݻƪ̲ĹҲÿ˿Ե
ҪԷƱ񹫹˵˴Ȼ񹫹ʱõҲֻ񹫹Ͼ̫֮ȴ޷ˡŽתĹʺȱ֮˰ҲˣӾ޷˹ˡ˵
񹫹û˵ʲô𣿡ʵǺܺˡ
ᵽʵǲ٣ɾߵӦñ̫ġʼ͵ϵġ˵˻ʼҵĹһ湦СҲǴõġ
в˵
ҾͲ֪ˣܾõİɣ˵
û뵽ŸġҲ⡶ݻƪйأ⵹Щ⣬ȻҪλ͡ݻƪйءô˵Ҳǿ⡶ݻƪˡаû뵽⡶ݻƪȻܹȻ񹫹ġ񹦡ǾˡޱȰ֪Źأ
˵ôһˣû뵽ĹȻҲ͡ݻƪйءж˵
ʦܣʣϣҲܹһŹشõľͨĹ˵㽫ݻƪ˻еС
ңû뵽˼
°ɡˡ䡷㹻ˣһҪ㣬¶˹С˵ҲûΥ񹫹˼⡶䡷ˡ⡶ݻƪҲҵģҽ㣬㻹ʲôþܾأ˵
лʦ֡мɶ˵ˣҲƴˡ
⡶ݻƪȻһľ飬ҪԵ򲻵ʲôⱾҲһǴҲûǰţֻǶôһǺõġ
˿ˡ񹦡ڱҸˡͺ
жԴֻа̾һ
ƺйһЦЦʦЦˡ
ҡҡͷʾ⣬Ȼ˵ʦ֣ɫҲˣҿǻǻȥɡ
ҲãҪǱǾˡ¶һ˿֮ɫϾǹ̫࣬ɲԳ
ʦ֣
ʲô£ɼкԼһʱûһ䡣
û£ҡҡͷ˵ԼѾܰչģֻܰڵƺ΢²˻֪ʵ۶˸ɡôȻ˵ܰݡ


365 
ɵûлʲôٿ񹫹ķĹһۣȻԻ˵ʦܣ߰ɡ
ȵȣ׼뿪кȻס
ʲô£Щɻʵ
򣬼Ʒ߱Ƚ׵˵
ôһѣɵͷʦϸûЩ˵ͻᱻ˶ϣùҲܰȰ
ɼæʣµһЩ͹ϹƷ˸ˣ˳㽫ЩֽǮպĻҽҲˣͻڷͷñϵһЩٴθһ㣬ŪЩӲݣȥͲ˲ﱻ
ڣƽǲû˵˿˼ߣ˵һЩ˱ڷĹҲпܵġ
ɽ񹫹֮Ҳǽ񹫹Ըˡټõ񹫹񹦣лǺܼġ
˺ܿص˻ʹ˾
ʦ֣ѾӵϢҲﵱ˾ˡҾ͵ûءšˣԺڹԼءֱ֮ǰ˵
⻰Щ⣬ΪҪһʱ䣬ϾǱģҲ֪ǵ˭һ˵ô˵ġ
֪Ҫءšли˵ﱾͲôĵطȥšǲȥĵطϣ´ټʦܣǾǿˡ
Ҳϣ´μʦ֣ܹʶһ񹦡Ц
ģȻұȲ㣬һֱ׷ģɲ񹫹ʧһ˵
ãҵţʦ֣ȻηˣҲͱˡжɰ˰֣Ȼ뿪ˡ
ڶһ磬һ̫ηּûлءš
̫뿪֮󣬻Щˣû뵽ȻǻȥšˣԼǡ򲹲졯ʵƺԼһ㣬صԼ
ʲô֮ܵõһȲͿ֮λһϡˣа
һܹõܰģ㹻ˡǸԼһʥλãҲǿϵġ
ô˵һνк⡣ʲôݣԼʵǸԼڻǡ򲹲졯ЩһȲҶԼߺ𣿾ЩУ²ҲøԼӡô뻹ںʲô
лصš󣬶Ÿˡ
Ŵ磬ϢͨĺܰŶŸＱҴҽţвЦ
Ц㻹ЦŸû㵽ǵ˭֮λû˲˵һȲҲϸˡ
Ҳ֪ҡҡͷ˵
ôأô˵ҲǲʥƼģġŸЩ벻ͨǲ֮λôһȲôҲˣ϶Сںԣ֪˭Ĳ
Ŵ磬Ҷû㵹Ǳһҡҡͷ˵
ôĪһ¡ŸŻе
һȲΣΣе˵һǺ򲹲죬ܽΣ
䷴ʣöŸ㶣ȻЦңһȻЩˡûԻϵܵĹ˭Ҷҿǡšţĺ򲹲죬ҲǡšʷϵͷһɡʱûһְбһȲ죬ǱըˡֻǸʱڻʹҲû취ɳ룬ȥʸˡ
ЦЦȻʵŴ磬ЩȲˣ֪ںδأ
еʻŸҡҡͷ˵ǲڿˡ
ˣû뵽뿪ˣҲˣչȥҶʤˣ
⵹ǡŸٴҡҡͷִȥˡ
񣿡üͷ΢΢һ壬ʵͬһ񣿡
ǵģҲŸ˵
е˵ͷʾסŸֻһһȲ죬鵹Ҳ֪Ĳࡣ
û뵽һ˾ȻˣԭΪǺȥѰҶʤԼˡ
ŴˣʱһŶȲߵſڣĶŸ󣬼æ
ʲô£Ÿ￴ӣӦʲô
Ŵˣ·ʥ֮ƲȥȲ켱æ˵
ң΢΢˵ͷȻԶŸ˵Ŵ磬Ȼǲʥټȹȥˡ
ȥɡŸ
鷿̧ܿͷ˻һ˵ɡ
лˡй˹֣ȻһԵϡ
û뵽ϼȻûзΪ䣬ҲǺ⡣ܿ˵
óܿŵӦû٣ȷʵҲеԵɡ
ҽʹϣǻϲδ˵ֻ˵ĹͲܿż˵Ӧʲôڰеɡ
е˵ͷˣʵǲǿҲ⡣
ܿ˺΢΢һЦҵȻ֪㲻⣬ֻϾӦõģĪᣬҪи˵ģһģǰʹӵˣҲŹǵġ
еһл˰Ļǿֻļλʥˣˣ֪һʱҲκβǡܿŲʥҲһԷͬǲʥ
ˣм׼ȥôܿʵ
񣿡˵껤ܿǵһĻôӦǵڶˡ
ûǿ伶񡣡ܿ˵
һǺ򲹲졣˵
ΣܿʵǺ򲹲ݣȥ濴ǻ᲻Ὣ㵱ɺ򲹲죿
ЦҡҡͷЦЩȻʶԼԼ仹ź򲹲ƣЩһȲԼǷ׷׹񹧹һƲ졯û취ʵǹˣǡ򲹲졯ƣǶóƺΪƴˡ
һ˷Ը˵
϶ǰ·ݸܿ˵
ôȥݸʵ
ȷʵЩһ缸Ѿµƾ˵ʵ»ϹȥӦһ¹ش󣬿ɲʲôʧ漰İΣµ˺ݸǱߵġšֲϸ˵ܿɫص˵
ʵ
ûܿŵ˵ͷһжˡ
˷ģһᾡһŬȫվ϶
ȥſڣ˵ˣѾԸˣǶ㰲šܿ˵
е˵ͷȻ˷ţֱšſڶȥ
û뵽漰ۣܿȥһҲɳȻºΣϣԼü
ſڵʱ򣬱㿴ſͣһԻվˣͬʱĸȲǣһƥ
˵ԼˣɺҶư︱ܶеû뵽½Ŀһͬ񡣲Ҳԣ½ĿõˡšĺôôȻҲΪš£һûɾܾ


366 
Сֵܡк󣬷׷ױȭһ
ܶɫЩѿûСȻ˵ûгΪ䣬ݹԼ֮ϣһжʥѾˣԻΪףоٲԸ⣬Ҳӡ
гЦЦλϸɫܲ
˿֮Ȼ졣˵⻰ʱ˷׷̾ϵܣ̫źˡ
Ҳûʲôһְˡа˰Ц
Ҳǿ䣡ֹܶһ
ȻģڳĶǸ֣Ȼ⻰˶С
ܶ΢΢һЦܸƺǲ
ҿɲңܶŻⱧ˱ȭ
û˵ʲôܶҲһЩ˽⡣һǼԼɣ˿Լǲ˳ֻۡϾǡưĸǡưڽһҲǺպŴɣµǹ䡣
ԶܶһЩҲƽʲô֪ԼʵûռǰȻڻЩǴĳ̶ֳҲǷһֱˡĲȻҲһμǰԼ
ңһΣһԺΪ󡣱ҲʲôԹҲ׷ʲôĶûôС
Ҷ֪˰ɣʵ
˵ͬʱдһۣһ̽㷢滹һˣ˵ĹϢЩϤЩİӦԼʶˣֻһʱ벻ˡ
ʥѾԸˡ˵˵ͷ
ǺãͶ·ɡгĸȲ֣Ȼ֪ΪԼ׼ƥġ
ĸȲ켱æǣ˹ȻˣǵϺõǧ
ܶ˷Ҳ׼ʱкȻһŮӵûô·
ԣתͷȥֻƣŴС̽ͷ
չҲͬУЩɻʵ
ߣѵȥɽˮ𣿡һ
ԻûʲôӡһĹȻƺͺһ˲࣬ڿһܲˬⲻˬͬҲǨŭ˻ϡ
㣬㡣δȻлشȻָŻ˵
ңЩָԼʵ
ϻСò˸򡣡˵
Ļһ䣬ܶ˵ɫһ䡣
Թ԰Ѿͷûжǰ
æ˵Ʋôܵأҿášٰһ˰ɣ
Ҫ죿Ƴ˺һ۵ˣһ򲹲졯ܹС㵱ĸ
򲹲졯ĸǼȻ˵ݵλͣȻ㵱ˡ
ЩĵѾͷЩŶʤϣҲܺƽʲô
û⣬ܹСǻеҡЦЦ
ȻһԾλϣԱߵޡ
һžһ
ݡ
㶵ضŻеĺ󱳣һӻûлع
չȥáͷҲûأ˵
ߣһݺݵط³
ԭҲûҪûеԼݳ˼оûѿһ¡Ȼ˵һȷʵΪ߿ˣƺһɣԼģһӵĻ˻УȻ˴ù
ôҲû뵽Сӻľ͵ˣĸԼݳˡ
ԼԸģҿûбУаһ룬еǾǻԼģɲʲô¡
ʦ֣ȥݸĶҲǺԶҲ˳һ𣚣ţ˺ݸôʰǡа
ܶ˵ǲʶֻܾͷСʱ˵ҲԼһͬ񣬻˺ǲ⡣ϾôĹҲһƷӣԲǾľ硣ڡšֻһȲ죬һһȲ졣һȲ컹ûʸжǲ²׷ס
Ǽж̬֮ȷɣͷԲˡΪȻʶҸղӣûеһ¡һ˵һˡ
Һøղûежϸ˸ղԼһһǷûУв԰ġ
˵ԼһȥôԼȥأǲȥ
һ֣һѾͷ⴫ȥҪҪˣ
ˣǶԻеľٶЩˡ
òǻСֵܿȻ뵽һܣתͷ˿
˼˼ĵ˵ͷסѾͷɲһˣ¼ܹ޶Եӿɲˡ
ݳһ·üͷ壬Ȼе˵չߵ̫ҿǻǷͷж㿴Σ
ʲôд˵
ôԲأ˵
İɣǺҽ׵ģٶȸϵݸʱǴ´ࡣڹ»ȫĺܣġ˵һڿ¿쵽˰ɣһʱҲʲô⡣˵
ĻлЩȷ
ĿͶˣֻ˶΢΢ҡҡͷʾƲʥΪ㣬аȻˣѾͷǰ
չ¡
˵˲ͲҶ㼱ʲôȥݸҲԼʦˣѵʱ𣿡˵
һ˿ŭ⣬еʶȤû˵ˡ
Ȼһʤƺڶһйĵطչءѵ˵ҲںݸĸôһеǷˡ
Լˡ˵ʮ𼱣ҲԼ˹ȥ˰ɣ⵽ݸôҲжξ룬õİ취ȻǾͽԮټϣȻܿͬģȻܿͬˣôȻ֪ٶȿǱǧﱼϮҪܶࡣ
Сֵܣô죿ǰʻе
ûˣͰٶǰаɡ˵
˼ô˵ˣȻӣϾһλҪеġ
һ·ϣûʲô鷳
һЩ·ٵĵˣֱˡһЩˣǻҲʲôΪǾԵͷɲӣ꺺ӣһɷӣȻǡ
ڻԶԣһѡ
ڻУ˻ЩȵģôϵҲǳСٿҲǼ侫£һҲΪˣһ˾д⣬ҲõԼʵˡ
͵һиݸ·ʱһ֪ɽţģһƬĹأĹعģ󣬺̨ף̨ͤ¥һӦȫһĹ˭뵽ﾹȻĹأ
ʱһӰһĹǰֻĹдš֮ĹԱעɷΪĽݰ


367 ɽ
ӰĹվ˺þá
󳤳̾һĹ£˵Сˡϴ㻹ǰʮǰ˰ɣɱôöû㣬ʵѲ
Сûе㣬ﵹûһ㳾һӲݡḧĹ૵
˵֮ǳĬãż˵һΣҪߡһ𣬵ҪһһΣûаգҲ֪ԼܲҲͿȥˡһĹˣһ˻ţĺۣҪ㵱УȥˡڣҿûǸˣҡʹ뿪е󣬺ܿͺá
˵꣬վǰĹ¶֮ɫĽݰ㲻䣡
һ䣬һĹ֮ϣʱʯĹ㱻ΪĩȻлһ飬ϣ֡񡯡֣Ķǻҷˡ
С񡯶ֵʯŽԼĻкҽ͵һŵ档ʱǰĵ㿪ʼܿģǰķĹӶ˿
𣡣ֻ˫ƽǰȻ󻺻̧
ֻѿķĹʼϵϹƺʲôҪתƵġ
ûһһʯ״ӵص׻
󵨣˭˸Ҵ泤ߣʱڿлص
˿û⣬ֻ¿һӱ㵽İʯԡ
һӣǰʯ׹׸Ǳ㱻˿
һеһǻ̳˫˳
ʱӰৡسǰɢһϢϢ֮ǿֱš
˼龰ֿǰ׷ͷŵĹǻ̳Ӻ󣬸ɫ䡣
㡫Ͻǻ̳
㵽Ǻˣ֪ʲôط
òͷ𣿡
˷׷׺ȵֻΪǰĹǻ̳ͶһʱҲҶ֡
üͷһƣûˣǳԶһҪϷǳ
Щ𾪣ΪǾȻǰͷĹǳͷȻվԼǰԼҲõȴԲϢûƵġ
˵˲书ôҲšֱܹܿͿ֤Ĺ֮ߡڣԼ˶Կ͸˵Ĺǳǲ˵Ĺǻ̳ӻǶԷУӲܴˡ
֪λǰΪǰޣĽݼе֮¿ԸǰͷĻµʱ򣬲Զһ翣ʱʱԶΧ
ɫһ䡣
ʱֻԼǰӰһΣӰվǰһһŮеͬ׷룬Ůȥȴֻʮӣһͷں㷢òȴ͸¶ޱȵĲɣУɲһʮŮӸе
ݼλڣ˼æ
˺󡣡Ůӵ˵һ䡣
˲ҳɣæ˵ȴǾɲûĻղԼھȻǰͷΪǰôأԼλڿǼлԶģʵ֮ǿ֪ˡλڵͣǲˣʹڼеλҲǼߡ
ĽݼСˡƳһۺ󣬵˵Ľݰʲôˣ
㵽ʲôˣֱ䣿ŮӺȵ
ãסڣĽ㡺ȳԼһȻشǰˡľĽ㡣λĽݷ
ĽݷϴŭǰͷֻĽ㡵Ļûٳ
߿ĽһۣȻ󵭵˵ҲµϷݣǻ̳һҪߵġ
Ľ㡿Ц̾һ֪ǰĶ֡
磬ôԣĽݷŭԼĹǻ̳ǶԼĽݼҵ裿
ţĽ㡳
ĽݷȻҲ֪ԼĴ粻ûйˡ˵ǰͷĹɲ⣬ԼǸеļ£һֱܵľηͿ־塣
ãϷҲ۸ЩСϷĽݼûһĺøУף
ǣǣǡ֪Ľ㡼æԴӲµǰ˵֮лǻ̻̲ģϾ˺ԼĶԹҲ֪ġܹôԼƽ͵˵ѾǲˣԼһ˿˼Ҫɱ֣Լɵס
Ȼ֪ôû涨µĳŵкâһĽ˵
ܵԷĿ⣬Ľ˲ð亹æһʱͿûй̺ܽúǡʵڲ񻰣ȻҪΥŵǰģԹʡ
Ϸ˵ڶΣһḧŻеĹǻ̳૵СҴӦһ쵽
ĽݷʱɫҲǴ䣬кȻһ֣ʱʧɫ
ûĽݼҵˣֻһӰһΣʧ˵С
ȡһ֮Ľһ
Ľ㡵ĿˣĽݷ
ڣǣĽݼҵϾδʵ
ǽָԭ״ĽûлشǵĻֻڼеļ˭
ڵĻĽݼһ˼æ
ȥ̻ؾҡϵļҡ˵Ľݼҡ͡ļҡԼ棬ҹˡĽ˵
ؾҡ¶֮ɫɻʵڣҡڵʵǡ
ôΥҵ˼𣿡Ľɫˡ
ңȥŵû⣬ղԼڵɫˣԼҪڲ죬ôԼ³»ҡ
ȻԼڵе⣬˿Ҳԣһ
޸²׼⴫Ľ˵㳯˰˰֣ʾ¡
뿪֮ĽݷɫЩֲСʵ磬Ǹ𣿡
˭أĽҡҡͷ̾
ôأȻѾµˣǴԼеõȷĻشЩˣôܻţⲻܣ
ôܣĽʵվǰõ֤𣿡
»˵ĹԳ𣿡Ľݷ૵
ϣǿǲܵģֻǻıҪĶࡣĽ˵
ǰ̫ˣ˰ɣȻţϹҩĶǹҲûϹôסĽݷ̾
ףĽҡҡͷȻЩţŵҲϾǡҩĿɽ氡


368 
һļҡ
ҲޣҲĽݸꡣһضԼĸ׺
Ѿ˵޾Ͳˡķ̾һ
˭Ӧģ˭ޣ
ķɫһȵԽԽˣ̣һͬġ
ģˣģɫ˲òҰףƭңƭңҪǡ
Ѿ˵ˣڲټˣ죬ǻټһ档ԸԸ⣬޷ı䡣ķ
˵󣬿һҵӣвһʹϾԼŮ˭Ըǿȥ޸һϲأ
֪¶Բ㣬ǡļҡС㣬ļҡİΣҪԡ񣬡ҡǡļҡѾֲ˶ˡ֮ǰҲҡҪĽݼҡ浽ʱ̣ŷһʧȥĽݼҡ֧֣ǡļҡڡҡǰһķһ˵˵
ԼŮûг֪Ŀ϶ܲƽû˵ʲô»ԼúС
Ըʱ򣬾ǰҲýϻš
վţԺͷСĵεΣĸ׵۰ǵ۰ļҡµ𾴣һһԼҪȫļҡԼ޵Ľݼҡ
֪ԺкȻһӰӰģ壬Ӱʱʱ֣ôĲʵ
ģƺҵһ˿оӰӰתʱ򣬺Ȼǻеģ
ķһֱԼŮȻԼŮǺȻ΢΢һ̣ƺЦˣһҸ΢Цкƣ֪ԼŮôˡ
ãкȻһõͷѵԼŮܲħ
ķ˼æǰҡҡ
ķôһҡǻع񡣻ָ֮ŷָղŶãԼĻ롣ʵǣԼڲúҪ޸Ľݸꡣ
Ҳ޸ĽݸꡯҲڡҡڸֵĽС˵ţҪԼĸ׵֣ȻԼȻ޷еԼô߶˿
Ϊʲô¶˾֮ɫ
㲻ҪҲΪˡļҡģֻҪˡĽݼҡٷˣʱҩָķ˵
ô𣿡вһ˿Уʵ
ҲΪķѹˮôأȻļҡ滹ôڣĴҲɲ
һεҲһµľҲı䲻ˡߣΪļҡŮʹ
˵ڹ⣬ֻҪԼԸһŮ¾һ磬ҲֹԼɱˡҲ˵Լɱˡ
ˣҪȻһ
ɣķ˺
һŮŶ룬ˣС㡣
ʲô£ķʵ
ȻҲóպЩԣЩҶ룬æĽݼҪˣ
ĽݼĽݼķһЩʵ
£ķ˵ĻһʱһˬʵĴЦ
ķɫ΢΢һ䣬Ů˵ȴСȥݡ
ͬʬ⣬ŮӵĲ£˺ݡ
ʱһӣɫۣ߽ڡ
˼£δͨʵʧҲҵ顣ĽݼҵļĽݼ
һǰԭڼ޾޵үүȻԼǰԼǰļҡԼĽݼҡ롮ļҡԼǿһΡк⣬ȻΪʲô
Ī⵽һٳȻϽĽݸĻȡԵŵǸ
㱻һ٣ǽҡԼ˵˵˳ֻǣһУԼүүֱӻؾҡû˿ء
Ȼ֪зʲô£¿ǵľֻ¡뵱ҲҪ͡ҡ˵͸¶ǣʱǺ԰ɣû뵽ڻ˴ķӦһԼǰǸԼӺĻ¶ˡ
뵽ԼЩõԼӭȢϢǿļӣеΪˣ鵽ʱ򻹲֪ôԼĶӽͰ
ԼӣǱĺܣֻӾϲˡ˵ʵڵģĽݼǲͬ͡ļҡ˵ģϾļҡѾûˣҡ̫ǿƣôȥҲǼֲ˶áԼĽݼҡһԲӦҲֻʱӳѣʱԼļҲôϡΪԼļ壬ĽݼҲ׼·
ǵľִֻУԼĶӣʱֻʵʵ˵ˡ
Ľ㵹ǿˣļҡСø˶ءķЦϲ衫
̫鷳ˣǸġĽݼû£ֱ˵
ǸķЩĽݼĽݼ˼
СĻ£˰ɡĽݼ˵
⻰ķ˵ɫ䣬æ˵Ľ֣ѵǡĽݼҪ͡ҡ𣿡˵ķ˵ҲǱЩˡĻôԼǵˡ
ģķ˲ΪϢĽݼ˻飬˵ٺԼļҡˣôԼļҡôܹ͡ҡأ
Ľݼ֪ԼĻķˣɼæˣģҡĽݼҡ͡ļҡãôܺ͡ҡأɱšҡҥԣǵ֮ơ
ŶĽʲô˼ķЩ겻򶨵ʵ
ҿȷĸ߷ˣҡĽݼҡԲܺ͡ҡˣ͡ļҡԼ䣬ԶˡĽݼ˵
ȻˣΪ͸£ķڻЩɻ
£Ȼ˵ɸĸҲǰ㲻֮ˡҲϣԼĶŮܹҸ黹СԼѡܹһȻãУҲǿ󡣡Ľݼ˵
ķ˿ɲĽݼ׽ֻͣι˼ˡ
ڡĽݼҡѡļҡ͵õһЩϢĽݼղ˵ģǡҡҥԣ֮ƣЩпܣȷĽݼҡ򡣷ҲԼŮ͡Ľݼҡ
ֻǣڻǲĽݼĻǼ٣ƭԼôԼļҡɾٲˡ
˲ػɡĽݼҡľģգмλڻԹһˣʱιͬԷҡιҲ÷˷ģɱС˵ҥԻ󡣡Ľݼ˵


369 ̫ʦ
ЩҥԿЦĺܣСôܻأ͸Ļģķ˻Щȷʵ
¾ͿûԵˣһп⣬Ҳø棬ΣĽݼһЦ
ȻˣǴʱȻԺǶӴ»ܳɵġķЦ
ҲġĽݼͷȴȫͬ뷨ԼĶӿˣ仨ˮ鰡
Ľݼûнķ˵˵֮󣬱㼱Ҵ뿪ˡļҡ
Ľݼ뿪֮ԭںݵ˳϶һĽݼղŵĻںҲˡ
»˵㡣ķȻ֪ԼŮ뷨ֻԼý¸֪ǲǣϾ
ûгҲûпԼĸһֱ߳ӡ
ķҪסֻǻһ̾Ϣ뿪ˡ
ˣղǸŮһʵ
С㣬ʲô쳣ǰ㱨ķ˵
Ů˵ͷһ󣬱㼱æ뿪ķ׷ȥ
Ľݼķºĵڶ죬Զڴɽġҩһͷ׵ͷҴҴһСԺһСéݡ
»ŻţɺͳСéݺֻԼʮ߰ģꡣһɫ£һںɫ¡ԣںɫµִӣƺ˼һôߡ
λ̫ʦ壬ͽʧˣֻʵ̫Ҫˡͷæڵϣϻ̳Ͽֵ˵
ɣʲô˾ʧ룿ɫµ˼һ߷˰˵
ʦ֣㲻ˣˣҶ˵һ壬ˡɫִӵЦ
ںɫûгüͷ
˵¡ɫͷ˵ĳƺУԿںɫµʦ֣ͷȻ˵ͽȻȻģͿ±ͷҪܶࡣ
ǡͷæ˵մĽݼеõϢ˵˵
˵ʲôµģʦЩõһ
˵ʦүšͷҲҳɣæԼҪ˵Ļ˵˳
žͻŰɣʦȻԱ˵⣬Ļ˵ʱ򣬺ƻع񣬾һղ˵˭ţ
桫ʦүͷ˵һ
Ļһ˵꣬б˲óš
žડһһôͻأǼںʦָĺɫӵϣ졣
ӵȥ֮󣬱㽫Ūˣ˭Ҳûˡ
ʦү˶Ǿһʵ
ǰĽݼҵô˵ģܿ϶ͷ˵
˶һۺ󣬶ǴӶԷп˾֮ɫо֮ɫ
ͽԼ˵ƻƵ£Ǻȷ¡мٸҲƭԼ
ΪȷʦʱҲǻعвһ˿ʵ
˵ĽݼҼĹط˱ʣʲôϡԲ²⣬ǾĽݼҵһλǻ̳ˡ
ǻ̳ʦüͷһƣ૵ȡǻ̳ʲô
λĽݼҵҲǡļҡɣʦֵʵ
ǡͷæ
⻰ʦϵ¶ԭ˵ɫȻҲ뵽ˡ
оǣ죬ĽݼҡμĽݼϵˡļҡٴ˺͡ļҡԼ䡣ԭĽݼ塯ڡҡ֮£гԸ̬ȫı䣬ȻܵĹ仯Ӱ졣˵ļҡͨάϵҹϵڣĽݼһУǲͬѰˣǲǸƲ⡣˵ͷվţ˵
ϵˣҲǳ˼˺һ֮
ǰʦ̾һʦүˣ뵱͡ļҡλĽݰ룬ټΪˡļҡѡĽݰһжʦүеźкڣھΣǳˡꡮļҡǰʦүæչһ¡ļҡȻʦүˣ˭桮ļҡͷأ
ʦܣҲ޷ú͵λ˵ǡʦüͷһ˵
ǵͼλ϶չˣҲôţȻϵش󣬵ʦүһֱδصҩȻʱӦòǡʦ˵
ʦôһѣλʦ˼һҲǵͷ˵ʦܣ˵еµͼλ϶ǱչصĽҪͷȷʵôšȻʦүڣô֮ǰһЩ·ʽøĸˡ
ļңʦʵ
ûϴΡħ䡷£ǾûʦүµʦүͿ϶֪¡Ҫֲһ£áļҡܵǵĳ⣬سġʦ˵
Ѱʦҡҡͷ
ԼҩѾûسôҲ޼¡
鵶ϣǻЩòʦ˵
ôУʦ⻰󣬼æ˵ǵͼλ⽻ġ
ֻЩòѣû˵ǲҪ⡮鵶ܡʦ˵
ŶʦѾмƻˣ˵ʦʵ
֮ǰǰǨʡͼ¼ں𣿡ʦʵ
ûǵõϢ⡮ͼ¼ӦǡļҡǨһ֣ᵽĿԺܴġҡȷʵûСʦ˵
֮ǰӡļҡлȡͼ¼Ǿļҡͼ¼ֻܽǡҩȡһγֵĻᡣʦֶ˶٣Ȼ˵ڵǲܱƵ̫ˡҵ˼ǣǽͼ¼ڰɡ
⣿ʦһ£ҲˣϴǿǷļҡôֻҪļҡ鷳ǡҩһΣʦ֣ô
áʦֵ˵ͷ
Ϊ̾Ϣ
ʦүܻ֮ãȻ絽һľ磬һȥˡ˵ʦɫЩ
ܵԼʦӰ죬Ҳ뵽ԼԺĽ֣ʦɫҲǺѿЦʦ֣ʦүΪβԣ
ϣɣʦҡҡͷȻǸվŵͷ˵ȥļҡղŵ˼ȷǡ
ǣ̫ʦ壬ͽһסͷæ˵
ȵȣСļҡħ٣ʱСѾͷǳɽҡ˶ˣҲҪϡȥˡļҡȥҡܸʲôһҪħ١ûʦ˵
ͷ㶣ǹӦ
뿪֮󣬰ʦ̾ʦ֣⡮ħ١ˣҡ׷ֵġ
ôǶҪ̬ȡʦ˵ҿɲҡһѹҲʦү֪ɡ
ʦܵ˵ͷû˵ʲô


370 
Ľݼ̬ȺȻһٰʮȵת䣬ò˿Сок͡ļҡصļң˼ҺͽҵԭȡħšǶԡļҡհļҡĿסҡıȣôǼȻûʲô³
ǰʱ䣬ҲǽǲѣϾĽݼҵ̬ʵ̫΢
ںˣĽݼҵ̬Ѿȷˣôǡļҡһϵ˵Ȼõġ
ģҡݺݽеĲ豭ˤ˵ϣǰվһߡ
ô˵Ľݼҡȫܾǵ촭˼ȥʵ
֮ǰĽݼҡɳʹѾȷܾˣǺ͡ļҡˣȫԿǡҡվڷǰ߹˵
üͷⲽؼˣȻ˵û뵽ۿżƻҪɹȻ״
ǲǡҩǸϲһ֮ʵ
Ӧȷˡ
̾һⶼʲôﰡ
ǽжԡļҡļƻѲ׵ˡʵ
ɣνļҡļƻȡ˰ֵ
ȡɫ¶һ˿֮ɫæ˵Ϊж׼֮ãķĲôȡˣǲǣ
ҵ𣿡ɱһ
ҡ߼æͷ
ļҡСĽݼҡȫϣһλܹǻܣҲֻǻܣ޷նݳ˵ˣҩǱߣ˭֪ʲô뷨ϲˣǻЩڣҩһһֵ˼ˡ쵭˵
ǣȫҲǾô̫ϧˡ˵
лġƾܹ鲻ǳ֮ƣҾͲˣϲܻãɱڵ˵
һεļƻȡԡҡ˵Ȼһ޴Ĵ
ΪһٽԡļҡΪ׵ҡһμȫ嶯Աˡвصĸ֣ǳˡҲ˵ڲ˿֪Լҡĵ̣Լҡ˵ɲʲô¡
ֻǣƻǸϲϱ仯ҲֻܵΪֹˡ
뿪֮󣬷ɫؿ£ߣҪΪǼϹҵҪ˶ãӾ죡
ʱִһ
ʲô£Ӧһ
û˻شֻһӰһΣڡ
쿴֮ɫ¶һ˿Ц⣬û뵽ǡݹ٣ʧԶӭ
¸¸¡ӰһϮɫۣͷҲһסݡĹЦ֮ڵ¶ƺǽ˺öࡣ
üͷ΢΢һ壬ȻĹ仯ЩϲķΧ
ƺЩհΪ˷ͷĶ¶һհݣ԰ûһ˿Ѫɫ¶֣Ҳͬˣ԰дһ˿һɿݵĲû˿Ѫ⣬ֻʣƤˡ
Ŀû⡣
жʱûĹƺռӾ쿴ˡһۺ˵ûлشĻ
ҵõָ㣬Соͼȴǲöˡɫ⡮ű˼ߵľ磬֪дﵽ߱䣿Цʵ
ǰý̤ڰ˱䣬绹ȣúù̲ȶЦЦ
ĻԭЦеġɫһ䣬̾һû뵽С˼ʣȻҲ̾ѵš
ιɲΪѯҵľɣʵ
Ȼǣ֮ǰ˵ˣΪ˼ķնЦЦ
кηգ
գɿݵָڷǰ˻ε
𣿡ʵ
һΪļҡ·աһΣĽݼҺȻת̬ȣüЩֲɣ⾫ĲõļƻˡЦһ˵
û᷽Щõɫ˵ڶӦΪҡ¶ķ˰ɣ
ʲô˼ɫһһ
ɲöŭô˵ҲһߵġЦһ˵ҿҡ¿¸㷳ղǡ
˵ɣʲôֱ˵ɡ˰˵
ãҾֱ˵ˡɫһ˵Ρǰʼһ仰㵽׿ǵôˣҸ𸴡
ɫ΢΢һ䣬ߵһ£ȻĬƺлЩᡣ
Ҳû̫żҲһ£Χİ衣
һ֮󣬷˵ȥǡ˵ҷӦˡҲӦҵǼ°֮С
ʹ죡ЦģӦȻʳԡ֮ǰֻҪӦôò˶ã㷳ĵЩϹʧӴˣ⡮ҡɼƿء
Ҳ뽫ֵ̫󣬷򣬶ԡҡʵӰ̫󡣡˵
㲻õģţǾɣֻҪ˲ˣ˭Ҷ˵һΣԳ֡ϣϣһжСС
ӡнӹһɫСľкҲûд򿪣ֱ˵ģ߿϶ϡԳֵĻһǺܷĵġ
ô˵ֻĻЩ֣ԼλʱǹУ
ǱҵģҲͲҪˡҧга
һ£ķйһ֮󣬷˵
ֻǷĻδ˵꣬⡮ҡҡͷ˵ǲΪļҡ£ǡļҡ£ôҪᡣǲֵġ
бᡮļҡ£һǾˣû뵽Լδ˵ڣܾˡ
ѵ˵¡ļҡʵ
Ҳ𼤽ң˵ˣںļҡҩǸͷɲǡ١ڻȻ㡮ҡ͡ļҡôĶԹһֻܿԼˣͷҲԶǶֵġ˵
ߣ˵ô࣬ϲЩŭ
ԴҲûа취ҶԷҲ˵Ĳ˵á֣ô¾͵Ǹϲˡ»ֻԼҡˡô˵ҲСֻ֮ϲڣԼܹҪš
ˣļҡ¾Ͳǲˡ˵
ʱӹܡҡȫǾͲˡǸʱ򣬡ļҡҲֻܳˡֻҪ㲻ɱļҡļؼϲҲҽڲ֡˵
зִ硣˵
ǺãѾ̸ףҲͲයˡվ˵
ͣ쵭˵


371 貨
뿪֮󣬷վ˳ȥԼ鷿ȥ
Լ鷿֮󣬷콫ԼɫСľзϣȻ˿
ֻСľһֽдż֣ϻһСƿ
ƿΪ涾ɥ굤ֻ轫ġɥ굤ǰշ˵ıչ֮ʣµľɱֽϵ֡
ɥ굤¶˾֮ɫǴ˵޷涾ǳԽøҲе涾
⡮ɥ굤ǰҲ˵ʶΪţ涾ƷѾʧȻҲû涾û뵽ǸоȻ涾涾ȡƲ
ʵǡɥ굤ʲô綾ˮ֮󣬱ͷųһɫζϢֻҪΧ˶Ϣ㹦ٸҲʲô״
Ϣ֮һΪɢɫζϢôԭ޶Ϣڷ仯綾綾ʱһ˵ĹܹסɣǾ͵ÿ˵Ĺǿˡ
ȻȫסǿȻⲻסȫҲöԷʵ𡣿˵Ƿǳʺϰһ涾
ΪΪһ֣ǶԶҩȻǳСҲֻ涾޶ϢߵĻϲܲЧǷʤ
ãλ棬̫ˣҡһͳħšĴҵ͵ҷɣ뻵ҵĺ£ָֻţҶ̣û뵽ǻҵļ֮λߣҵǸܵλѰ·Ҫˣ첻ЦֻܽЦС
úúóﻮһ£ܳһ˿Ĳа
һ֮ˣ
кηԸһ˹ʵ
ȥչ֮ͨһ˵ҷȥ밲ҪйءļҡСҩɽ¡˵
ǣ
뿪֮󣬷ɫ¶һ˿Ц⣬૵ҩϲҲȫǻ£ٽҿгֵɽӽˣҲ

֮󣬻һǵ˺ݸ
ôôĽˣҶСЩֵ˵
һ·ԽǿݸԽٽеһǵͶǺͻв࣬ҲǲȻͻûˡ
Щ֣ôСӸݸʲôѵǱף˸ССЦ
˭֪أľأܶ˵
ǲץʣһʲ֪𣿡д
⻰󣬶ʱٶԡ
⼸ҲǺ͸¶ݣǿ֪ѾͷȻǡšĴС㣬ǿɲˡԼ˻ĲҪǵ˭֪᲻ᰵиԼһ£ʱǳԲ˶ߡңԡšʵԼҲҵﰡ
Цҡҡͷʲô£ЩԼҪעģιΨһĿľΪ˹
֮󣬻м˱ֱӸ˺ݸġšֲ
λˣţߣܹ¡ţߵõ沶Ĵ֪еѾˣ㼱æ˹
ţˡЦλţǵŴɡǮڡĳϣһ֡ơְ
ϵܹˣû뵽ϵҲˡš֮Уϲɺذţ̫Ц
ǿˣԭ⺫֮ǰţʶһ䵣һֲܹ£Щߵġһ˵ֲһһȲ쵣ι£滹мȲȲ졣
ǣԼߵҲǽһ顣
ţߵǶ࿴˻кһۡܶڽгѾã㲻Ҳģв⡣
ǻе¼Ǻ棬Ͼһ򲹲ֱսһȲ죬ڿ˹зһĹ󻹺һеٮٮĽ˽֣֣Ȼ档
ͬģҲˡƺǡšˣһͬǰȻҲҪСⶼ˼Ҳʡ
ţ䣬뿪ʱ򣬲ʥξ񣬲֪ô£Ҳ˷ʱ䣬ֱʵ
ǶȥţΧĲ춼ȥ֮Ȼ˵λɣϷͽε˵
Ҫ漰ааšôһֱҪע⡣ǰǵõȷеϢҪùĻᣬ߹ţ˵
Σм˵һ
ţ߲֪ǺҲõֻЦһ˵ǣЩֻС󡣡
ţ䣬˵ص㡣ͷ΢΢һ壬С󣬿Ҳɺһ𣚣Լ˸ˡ
ãţߵ˵ͷ
ʵжԻеЩģСӷһĹҲĽ˽֣ԼɲĽˡĽҪԼǿҲǧ֮ڻҲһССĺ򲹲죬⹦пʵôԼ˵ȻЩˬвˬҲ¶
ҪǱµİȫزʥҲλ˵ˡţ˵ڣڶһΪ貨Сϡ
ŶǾ˵Ҫȥˣе˵ͷ
貨ܶȻʵ
ԣ貨ܿʲôʣţʵ
˵貨ǡ貨ӡסѵͣܶʵ
û뵽֪ܶ貨ӡϷΪЩһ໥עģû뵽ͻСţЦЦ
ʲô˼ܶɫõҲ˵ѣѵһǰСȥ׷ʲôӣ
ȣܿ䣬ˣţҲ˼æ˵
ԶԶԣϷ˼Ϸֻ˵Щ붼һ֪ܿЩϷġϾ⡮貨ӡڽҲպգ֪ʵҲʲôţ߼æ͵
⡮貨ӡǺҲ˵ģƺ򵥰һɻʵ
еĻɴһ˫Ĵ۾Ȼ˵ιСӣװɵأĲ֪
չװɵ𣿡пЦĲ֪λ貨ӡʲôˣ컹ǵһ
˵ɣСûȤЩ˽֪顣˻һۣˣе˻СһȻ֪貨ӡЩⰡô˵ҲǡȡĵӣЩʧܡ
Щô˵˽֪أղţߵ˼⡮貨ӡҲһ֪ıȽ϶࣬һҲͲˡ
ţ߿кĹϵֻЦһ˵Թ»λܡ
˵ɣصģѵ֪𣿡˵
ţһ죬Լô˵ҲһɵĳϣСԼ˵ġ쵹ˣԼ޷𰡡
һƽһԼ飬˵ʵ貨ӡ¡֪˿ɲࡣ


372 аŵĿ
ף
Ȼţ߽⻰˵֮ܶ϶¶˾֮ɫȻû뵽Ȼλ貨ӡ
ҲЩ⣬û뵽λ»ôһƺšҲ֪书书ڽгƺŵ⡮貨ӡǺܷϹʡ
貨ӣӣҲ˶ˡ
Ͼܿ۵ľգ˳ΪҲҲѹֽеſΪ֮ˡ˭ϲأ
Ҳע⵽飬ƺһ㶼ȣ֪ˡ貨ӡǹˡ
о˻пԼص˻һۡ
ڨڨһЦջԼĿ⡣
û뵽һĴ̾ҵǸͽǲֹһǰ貨ӡ
ͽܣҪ˵ǹˣ㲻ǹҲֲĽ׷貨ӡһУֻ¡ܶ˵
Դ˵ҲûϾܶ˵ʵҲ㷴𾢣õİ취Ȼȥǡ˵ˣҲܶĶ֣˵ǶԼԿ
аšΪԹأʵ
ʵˡǰԼճΪ򲹲죬͹ʱˡаšĸ֡ӭ罣⣬ȻڵĻ˵Ҳ㲻ʲô֡˵ľ粻ͬˣ۹Ȼͬ
ɽԼ͹Ҳ˹⡣ҲҪ߹Ȼаšıһˡ
߹ȻҪЮϡţ˵
ҪЮϣüͷһ壬аšҪȻа֮һһ֮սȨǻԶԶġ
˵һֱҪõһŹ⹦ӦڻʵСţ߱ϾǾģһЩĻȻ֪һЩ
ԭˣǾͺáе˵ͷʲôҲʡ
ã˶Щ˻У֪⻰ʲô˼
һٹûʲô֮ΣЦǻСΪöԷǽ˹
ϺǣСӻͦŵġЦһǡаš˿ɲöԸ
öԸҲӲˡ˿ĳЦ˵
˵ǣһξԲáаš˵óѣô˵ǵһҪǳ˲ܻȥοǹ˵
ţ䣬֪һȥ貨𣿡ʵ
λǰЩϵˣһζɽׯׯ¿ҲͬУټϼλʵǡаš˿ֵ顣ţЦ
ʲôʦ֣Ļû⣬ɽׯׯʱ۾͵һ
ʦ֣ţ߿Ҳˡⶼ˼ʮϼһˣȻеġ
ָǶʤĻҲϵˡţߴ
ߣȥϣæվ
Ļ˶סˣ˵߾ߵġ
˶ǽĿͶ˻УϾҲǻвܳˡ
ֻվ˵չ»ţæŲźð
ʲô߲𣿡˻һ۵
ܵ׼ֻɣããҲ֪貨˵
⻰һ£ȻţߵҪãСɵȲ˶೤ʱ䡣
Ϳʼ׼ˣԵһԳţ˵
У̫ˣߡ˰ֵҲʲôֶΣ֮ߣҾ͸²
⣿ţЩŭѾͷҲ֪ʲôͷҲúûţҲǼɵѡ
ţ䣬㿴ܷҲЩͷ۵
Ҿţֻ˵
ǶлţˡЦ
֪ţ߾Ȼô˵ˣô϶ܹ׼õġ
ˣˣţ˵ų溰һ
һһȲ켱æ˽ڵļһ
ϼӱ׼ˣһҪ׼ãϧһдۡţ߷Ը
һȲ쿴ţߵҲ±ɡ
ǣְȥ졣
һȲȥ֮ţ߲Ŷ˵Ӧûˡ
ⲻǺܺ𣿡Цһ
ţ¶֮ɫĵСѾͷҲ֪׹󰡡ôѵǮġҪͳûѼͿ֧Ȼһ䲻ЩҲôܼҰ
ˣһ»һ¡ţߺȻ뵽ʲôæ˵
ʲô£ʵ
ǡ貨ӡš貨ӣʱ䣬вٵĽſݸǵһӷݰţ˵
ѹһ·СӣǶǱŹˡЦ
ЩСҶϣܿϣܶЦһ
ô˵ŮӺϣЩСЩ׷ġ˵
֪һεǵвٵ֣ǵʵǲ˵Щӣʱλע⡣ЩСǸ°˭Ҳ˭ţ˵
ô˵ҪаšˣעЩСӣ鷳ܶ˵ҪҵĿֱӽЩСӺ
ǹ˼ÿʱ򿪷š貨ͽеһЩֽĵáţ˵
ܶû˵ղҲô˵˵ѡ
֪ˣ⵺ϺְȻҲ鷳Щε˵
Ź϶֪аš£Լš˿Ҳ֪ͨˡԼû⣬ȻԼҲ׼ġȻ˽⹫Ҳ͹棬ɲŹһ򵥵Ůӡƾ󷨣Ǿ־ˡ
˶Ǻĵģšаšûʲôˡ
Ϊʱ仹磬ţ߱㰲żļϢ
صԼķ䣬дӻͳı飬ֱǡءˡ͡ݻƪ
ǰ黹Լģʱ뿴ǲԼ²ǰ㣬ǡ̫ƽֻǣпû˿ĸоԼ̫ˣ´ˡ⼸鵹Ǵţδӵ
ݻƪǿܹ񹫹񹦡ľ飬еʵ۵Ĺɴ˿ɼⱾ档ֻһ·ΪܶͬУ˶ӵģȻҽóûжʱúòеݡ
ûжʱ䣬ЩĵõģֻһֱûоģЩĵ£еʱоǣһָоǡǶǣʵ䣬֮Ҳûио⾭档ţֻҪԼúò򣬿϶ջ򲻳񹫹ǰĹǴһĹҲ㹻Լһˡ
мʱٿ£ϣܹ֮ǰ뵽ĸ򵽵ĵڻͨϣǰػУȻ󷭿ˡݻƪ


373 鹫
ʱֱ֮⴫һвŴ붨˹
Ȼô׾ܲģȻ٣޷ڻͨҲûð̾һ
ղŵ붨ãԼԶ
˺ٺúñչؾһΣܹɹɣҲ֪Լûôʱ䣬ҪʱڳɹĻѶȷʵ̫ˡ
ƿźһȲ켱æ˵Ʋ죬ţ֪ͨ㣬ֻѾ׼ˣʱԳ
ȲɲĽеһ򲹲쿴Ȼ˭ţѾرԼԴ򲹲죬Ǿ͵ԿĹԴ
˶֪ͨ𣿡ʵ
Ѿ֪ͨˡȲ켱æ
е˵ͷŶȲص˴
ʱֻˡ
ĥĥ䣡Ƴ˻һۣ˵
˵ʲôԼӵ֪ͨҲ͸ˣûеʲôʱ䡣ҲǼҪҶʤȻżЩ⡣ʱԼҪܰҲ顣
һܶҲǹˣֻǱȻиһЩǵɫɲá
жЩĪԼû˵ʲôӦûѾͷɣ
˰ɣ˵
˽ĿͶ˻ϣϾһλͷ
ţ䣬鷳ˡ˵
ˣϷڱȥͷţЦ
ţ׼˿һΣҲûм
һ·ϣҲţߣԼһвװһ£ôԡšݹȥǲ̫ˡ
ţߵĻشǣаšӦ֪ˡšɳôװҲã󷽷ȥһáаš֪ѶǾˡ
ܿ죬˱ǮϵһɿڣǴǮʻ붫
ࡣпŶɿͷͷܶӣɸпһ¡
ƽʱûôˣΪȥ貨˵ĴͲˡţЦ
Ȼе˿ȥʱ򣬷Ĵ󲿷ֶǽˣҶ֮ͻԼµˡȻҪȥ貨νġ貨ӡˡ
ˣʱ򣬴ӲԶȺһȲ죬æܵţߵǰ
ţʵ
ˣλˣ룡켱æ˵
˸󣬼ӵȺŽͷȥ
ˣǰҴˣʱһʱҲֻҵһС˼¡ǲ˵
˳ָȥֻһ׶¥ͣͷߣԼʮɣԼ2ɡʵ⴬СˣܱͣŵĴ󲿷ֶʮڵС
Ʋ죬㿴ʱִ٣ǲ˼Ϸ˼Ҫ׼һ㱦Сţ˵
ǲôˣҴѾܴˡЦЦҴ˵Ļװٸ˶ûġ⴬ȻѰĴֻӦǹȨ֮ģ϶дССķ䣬һΪסʣ϶޷ɼ˵ġ
㻹һҴţ߶Ǹ·Ĳ˵
ǣһʮ䣬λ˵ķͰ׵ƷһӦȫңһεĴǺĺ֣԰ȫɿ˵
˵ôʲôϽ߰ɡ˵ֱӳҴȥ
ո󣬱ͣ
еҲǽĿͶҴԣֻǱ߾ۼŲˣƺЩӣǷִˡ
ǲţɫһап࣬ôʱͳ˲أ
æ͵ˣЩŰļһҪҴղСѾǴˣû뵽ˡ
ߣţһѵͲǡšĴֻ𣿡
С˵ˣֻСֻһȲ죬֮˿Сġ˵Ȳί
ţ䣬ǹȥ֪ˡҲ֪Ĳٶ֣һ磬ǱʦŶǲ򵥣ŴɵĽܳӡ
Щ˸ôˣȻһȲˡ
ЩСӻ޷ˡţȻЩŭˣǡšĴǿ
е˸ϵԵʱ򣬾һŵһǧҴûиߵģ
һǧҲ˼ڣҳһǧһ
ǧ
ǧ

ЩˣѾ˼Ȳڴڴǽ롣ŭʮ֣Ҳ޿κΡ
Щƺ˿⼸Ȳ죬Աż۸۸һ·ʡ
ģȥ貨ӡҳһ˭Ȼһ
ǮҲЩˣһҴһֱһܼӰºüĴ˰ɡ
оǣ˺۸ľûٳˡ
Ŷп˵ʱдˣ˵Ĺƺ򵥣ٱΧĶǸϲ١űϲЩɵӣȻˡ
ӲǲǡšģǣôһҴǡšǵ˴ˡߵ˶·ȲǰͳһһƱ˵
λӣҴҪã㲻ҪǿѣһȲӲͷƤ˵
䣿ߣӲмʲôšĿ֮λ֮λҲֵʲôŻӡֵӺúýѵһ¡
дԭСӣȻ˲񡣡ţЩҲסСⲻ˵ԼѵԼСӲɣ
ţ߻δ˵Ϻǣ룬ôĿ
˭˾ȻҽԼĻһŭתͷ˳ķ
̵ĴҲ𣿡Ⱥ߳˼ʵ
ԭ쳣鲻Խز˼¡
ߣӵ˭أԭմС㡣˵
룿Ҳǡӥϵĸ֣ͺһģĻ˵
û졮ӥϵ֣ųơ鹫ӡǡˡĵӡеĻ󣬱ӿ˵
е˵ͷô˵ԼоĹ򵥵ˡܹѡӥȻ֮
ˡȻųƵˣʵһĵʿΪʱܹˣ˾ͱú޸飬ԳơˡšԼġ󷨡һߵľ硣˲ǡšǡˡڽҲǺպġƢ죬ѰЩͬǽа֮䡣


374 α
ȻͬΪӥϵĸ֣ǻоĹͺһ˱ȴǲ˺öࡣ
ˣʱ䣬һ˶չأƺĵá˵ڸҵĸоҲǱǰһ˵ʵһˡĵ
ȻӦ˵һĽ̫ˣŽԭȹµ˿
ɣûķݡЩ˵
һ˿ŭûж˵ʲôһ뿪
Եʱ򣬿ļ˺ЩľΪзˡưܶļ˵ǲʶϵϢܹܵǡšĿˡ
ղȻڳԲ䣬ʵҲǿԴﵽʵôڳҲ޷ˡڻУȫˣһ򲹲ˣǿʵ̫ˡ
Ȼвʶ룬ûʲôӡ
ųơ鹫ӡڽϵɲáΪֿ֣ʣȻӮ˲ٽŮķġ֮󣬱㽫ΪˣкüλŮΪɱ
˵Ȼ顯ʵǡ顯Ͼǡˡĵӣ󷨡Ȼ飬ķʽ;֮⡣
ΪȻ⵽Щܵ˺ŮгķŭҲûа취Ů֮£˵ƭǵŮ𣿶ңŮҪûĻôҲͲᷢˡ˵˵ȥиɽʦˡʵһУûʵֻܽЩԵĿĵס
ôˣ뿪Щ˶ǾȵؿԶȥ룬˵
ǰˣŮӵ˭ܹ붼µģ
֪Ů¡貨ӡҲ˰ɣ
˵˵貨ӡǿ·˼䷲ŮܹȵģЩ˲
ȥҼ貨ӡһ棬ȻλҲضá
ͱȥ貨ˡ

жЩ˵ۣЩЦ
ȻҪ˵ܿ˭ûȽϵġ˵ʲֲͬͬ͵ˣֻ˵߼߼ˡڻп޷Ƚϣಮ١
Ȼǡšˡ
ǡǮڡĳţߣǺݸšĸ˰ǿ䣬û뵽ԳͣλͷС
֪ˣλƺǡšĴС㣬һǰһ棬ˣˡ
е˲Щˣ˴
ΪЩ֪⴬ϵĶͷ򵥵ˣҲΣ׷˿̫࣬ǻøϽȥҴУʱ䣬ǺҲˡ
Сֵܣ°ߵ˻Ц
վڴͷŴǰУ½ѿˣΧãã󺣣һ޼ʣĸоǵһᵽ
ֻЩ档Ц
ŶüһЦǵһγ
ǰ⻹ǵһγоʲô治ѡһҲζоر𡣡
ЩǻͲôΪˡЦ
һ㶣ҲˡǴΪǿɲΪĻʲôܵģҲԼոճ˲Ÿеˡ
ǴС֣㹦ʶȴ١ʱҲ߳˴յķ䣬ߵ˴ͷ˻кĻ󣬲ɽӿ˵
Цˡ΢΢һЦ
ߣ˵ûʲôƢԻʵЩģǰԼû˵ȡһô֡Ҫ˵ôһһ㶼ĸ֮Լһ·϶ûʲôɫֻһƺûһ˿ջӡ
ѹܹͺһǽһ𣬹ȻЩر֮а
˵ˣƢ˭УǾ͵ÿ˭ˡЦ
֮ЦЦûгĵ߻˴գڳҲǺܲڡ
Ǳ͵仰ƨˡѵÿ˾Ц
Щ⣬û뵽ԼЦ֮ǰȫ˰
ôЩ⣿еӺ΢΢һЦǲǾñܵ
ûûУĸ˵أ
ڲģ˵˵ģҲ÷˵ġ
ЦЦ֪δ
ҿ͸㣬㵽׺־磿˵Ľ˽֣㵽ûаջЩŻʵ
⣿г˼һ¡
ôҪ𣿡ʵ
ҡҡͷĻֻ¾ܹܣԼҲ˰ɡ
ǾͺãҽѵһĽˣС̫ʵˡ¶һ˿ŭ
Щ⣬֪Ľôˡ
Сαĺܡ֪вǽ͵˵ɱӿɶ񡣡
뻹ɶ񣿡Щˡ
ûĽҲƭ˲ŮӣֶֻαࡣҪҵ֪һЩĻѰŮӻסˣҲһ硣˵ɫЩҪСӵĹ̫ߣŪ
бĽȻûʲôøУҲ˵̫ɡôһ˵Ľ˻Щ캦ˡ˵ֻƭ˵Ļ˼ŮӵĶƭˡαӹȻС˸°
ôöְѵأЦʵ
Ľ˵ĹȻĶ֣ȻĻôĽҲܽô
Խ˵ˣڶûжЩ
еףĽ˵Ŀڱڽһֱ¿϶ء֪һЩҲûʲô֤ݣ˵ʤȥĽҲ˵ͨռ
˫д⵹ǿԣֻ˵Ĺ£ಫҲԷֳʤ
лĻһѵġ˵
⻰ҿɼˡ˵֪Ľ˵Ĺ򵥣еĻҲǿ󡣡
дЦһûյĻҿ϶Ӧµġ
ŶüͷһƣЩȵǰֻһСӣ
ǧȷд
ֹһ
кԼĶʦ֣кһǶ˵԰ٷְʤĽˣСӾȻţô˵ʵƺԼ֮ϣ
Ӻһ˿Ҳ֪ˣǰһСӣ˵Ĺⲻǹ̥ʲôأ
ˣչǻشհɣ˵
á˵ͷ
ﵽ貨һ죬˻еҪڴϹһҹ
ڶ죬е˶վ˴ͷΪǰиСѾңңˡ
ףѾˣ⵺ϾȻһԶԶһ㿴˵ʢһһ鲼ȫ𺧡
кǾ棬ϷҲůܶ࣬ʱôҲһʢʱ򰡡


375 һ
һʶûС˻һ۵ǿ󷨴ʦһʢкأ˵㲻һʢ㲼һЩ󷨣ҲԼ档
ôһе˹ϵ裬Լô㡣
˵ģ㲻һʢֲһҲЧ
󷨴ʦܶЩʵ
ԵĺҲǺؿŻкȻǲҲ˽⡣
ое˵ͷ
ҲסˣֻҪ˵ǵ֮󣬱ܷеİкȷ⵺Ͽ϶󷨡
ôһ˵Ҳףλ»˵ģ󷨴ʦ㲻ǣϿҲǼߵġ
ʦ֣貨ʱæŵϻֺ
ŷ֣ǵϴͣȻվˣ˾ǺһͶʤˡ
ӣҡͷֱЦڵԸˣҲ
ϵܣû뵽㰡ʱӵšϢ󣬿ǴһĹˡ̤ϵʱ򣬺һæһĻеļЦ
ʱϵ嵽˶ʤǰŶʤ֣˵ʦ֣ʱɶˣҲˡ
˶ǿԼʤ¶һ˿˼һҲôվȥӡɣ
е˿˿ʤ֮󣬶ǹЦһ
ܶ˺ͺһ˴кҲͲٶԡ
ǰ⼸ȻԼ˵ĺ󱲣۹Լ˲κһ˵Ķ֣Щơ˺˱ȣҪ˰
ôûпĴֻأ·ϻЩɻʵ
Ҫ֪貨ĴֻɲֻԼôһңֻȴûмĴֻ
רΪΪ׼ģĶǿ˵һࡣһ˵ڵѾ˲ˣֵĺܣͬҲͷ۵ĺܰҲ֪١аš˻С
ˮڣûʲô˵ġһھ˵
ûһӦ֪Ҫ֣ǿ»óֵ׼ֻǹ²ߣκΣһҡͷ̾
˼һιǱһܣӵõ鱨Ρаšƺܴ󣬿ɲСС֡лЩûס
鷳üͷһʵ
Դûкһ˽ض࣬Ȼ֪аš򵥣µΣЩͷԵġ
֮Ĵ㡣ֻϣаšһγĲһЩϼһ򣬾鷳ˡһ˵
ǲǸšҪԮأʵ
˶ûţ˵ֵܣҪ롮šɳһЩϹǺεȵѰҲǺȷڵõϢҲ˵аšпܻɳһЩ֣Ҳпܲᡣ
ǰЩϹɲ׳֣ңʥܹ붯ĿҲడʤ˵
ЩҲˡһжܿŸ𣬱ϾΪܿ۵İΣͬΪҳԱȻβܡšд󲿷ֵڻεУЩ䣬һЩʵߵĿ䲻ܿӣܿȻ벻ǡοҲֻһ²⣬ȷе֤ݡˣЩɾܾ˵ܿŲĻе˹Ҳĸ֮ˡ
ֻǻЩ벻ͨȻšˣôʵ۲ɵڸֻ
ߣСƹ˵ģ鶼ûأǾͲҪ˵Щˣ찡һЦЦһЩЩѹֵա
˶ЦЦжԺһĻȻҲǷϡһһ˵ҲǲܴġĲ£һҲЩˡ
Ǻһжʤǣ
ͷʲôˣšĿ𣿡

û߶ãе˾˲ٽˣЩ˱鲼ϣȻҲǿ˻еˡЩ˶ǽеſʶһ˵ȻҲв١
Ҹңɱߣ󷨣Ҫ̤һȻڶҲǱһָǰһһ˵
һİж󷨶ЩĵãӦ˵ϣڼߵģϾҲйˣҲ֪󷨣Ҳ͸Щʢһʵģǻļ
ģ貨ϵһлӾһѰĿɲͬһЦȻơ貨ӡΪϾ˻֪ݡ
СģʤȻһקԵһ£
˳Ʊ˽˶ʤĻУһʧӡ
ʦãɲߡʤæ˵
𯿴һۺ󣬿з˼ٺ١Ҳûжԡ
̫ˡȴǰŮǰֱǸǡѾͷأ֪󷨣ôܻ̤СƣǾŵģװĻ񡫡
ʦ֣ʦˡЩشӶʤ뿪ؿ˵
ʵҲûʲôˡһЦΪЩ鷳һǽ߱ȽϺáףϵʲô뷨
һ˵֮ƺЩشΧʵ
ŶûʲôֻǶЩ棬͸д
Ӳµ󷨾Ǽ򵥵ҲǲͬѰǿҲһ˵ǰ·
ʵҲǿһЩʼ;һɵƺЩϤϸϸһ룬ˣʱɽʥֵַǲȱ󡮾Ź̫󡯡󷨺͡Ź̫󡯺ƣӦǹ򻯺󴴳󷨡
ûкͺһô򵥣ȷʵֻһЩֻ󷨱Ͼ̥ڡŹ̫󡯣е֮ʵôѰ
ֻл޷кر֮ȷ󷨵ô򵥡
һֻ֣ǰдССиСһСľͨСһžµľݡ
ѾСľŶվŵǸŮӣʶǹߵŮˡ
λӻˣԸˣ뼸λֱӽһɡᳯżһЦ
͹ӭˡһ˱ȭЦ
ЦЦȻżмһľݡ
ӣǻˡһ߽ľݺ󣬼ܿףЦǰ񡣡
ҲǷ׷񣬱ϾǰǹҲʧˡ
ܶ˶Թʵûжľηֻǽʱ򣬱ܵһ˵Ŀ⡣
ǰд̽һ£ŷֹһߣϵϢƽͣкղǵĿǴġңͷƺҲûˡ
ֻ֣һͷ
ˣæͺһһǰ
ȽܶˣʵеľȸΪʶǰߡǹĻҲǸΪԲӡжǺϤģֻԼĸоɲ⣬ͼǰĸоȫͬ


376 Բʵ
ǰеһμӵʱΪĹʵڲԵʱӾһɲĸ֡
ǰĹѾһٿӵʱѾܹоʵǾ磬ǾƷ
⼸£ԼΪ˵ƷĸֻԼĶ֡ǣڸԼĸоȴȫͬȫһƷеϢ
ϢҲﲻӦǡ츱ʹϢ
̶̼£⹦㷢˷츲صı仯ûвò𾪡
ʵĵ
ȻʲôʵĽ
Ҳ԰˵ʵôʱɽϣץŻǻ׾٣ϾŻϿСħ䡷ܣܷŹŻġˣɻﻹЩ˵ͨһʱ䣬в²ⲻѣûһĽ͡
ڣĵİ˲١֮ǰһ˵ģаšһЩϼһһڳܹ˵Ĳˡ
Ҫ༸λˣɣָָܿԱߵЦ
ӿˣǵķ¡е˼æ˵Ȼһ¡
λסѾԸ˰׵ˣȻСλȥܿ˵һǵҲ֪ˣȻаšͼı죬ǻôҲһ˵ϻô֣ǾҲù˼Ӱ졣
еܶ˶ǵ˵ͷ
аšȻа֮һѵ¾Բܡ
ˣһǲܵġӵس˵
ӳڳĶӼ˵Ƕǿ䣬۹ǾоʵʵһˡǡаšϾаڣи˻СĲǡŲ£ǰʹֶΡ
ǹ׶㰵ѷ㵹ֵþ
Ʋ죬ƺʲôҪ˵Ȼӻһתֱת˻ϡ
һʱҲû뵽ͻȻᵽԼһԼҲ֪Ҫ˵ʲôˡ
ûʲôҪ˵ģǰ˵ļǣһ߾裬ֹһЩС֮ӷģǰġмæվ˵
Ҳ˵΢΢һЦϷһʶܹϷ̾Ŀǲ࣬Сӵ֮һ
ɵǰĿ佱мæ˵
ϵܣҾǰ˵Ĳ㹦֮죬Ǻһ˵
ϵĶʤ׷׵˵ͷϾǶ֪ǰʵȫʵͺԼ£ǿӡ
𡣡Ӱ˰ֵղǲɻϷĹ
¶һ˿֮ɫԭԼղŵһ˿ɻѾӵУ˵ǣȷʵЩɻǰʵɲ⣬ǵʱƺģǰʵ
Ʋ죬˵ˣԲûʵܿЦһԻлͦкøеġ
Ȼøлɽһ֮Ӧ黹леѣŵõһֱġ̫ƽ
ܿ۵ĻĵȻˣֻлɻܿ۵Ŀ͸¶һ˿ѯ֮⡣
ôţܿкȻȻļһ£ƺ¶һ˿ɬ֮⡣
ȿȿȡȻ˹쳣СӻЩ޼ɵǰô˵ҲõĹ£ô˶ֱأ
ȻҲóеҲ֮ʧ
͵һ龪ˣָղԼΪʵ̫ʧ񣬲ǸɣƺŪø㣬ֻεЦһ
Ҳû׷ʲôֻ˵ʵ⼸ϷһŹ֮ǰδɣʵ޷ӡǰϷʱĹʱˡʱϷǸʱŻ˵ΪŹ֮ǰȻ԰쵽ҵĹˣ⹦δ˹ʱǰһ
ϲǰ£ǻУһҲǼæվӹص
ľ磬ܹǰһǼѵġһܹٽһʵһԽ
Цеʾ⼸£ڹǲϲ˷ǲõġ
лʱԼˡʱʱ򣬹ҲԲܷԼĶƳ⣬ش𣺡Ҫ֮ǰͷȻͷڵҲ˽⣬СеĶǡʱһʱڣͷӻǿѾһʱⶾ㱻ѹˣѾ裬ȫнҩȻû취
ڽԲĽͣһеɻǽ⿪ˡΪδɣԲЩʵֻܷӼɶѡǼҲǾ磬вɲпԲʵ֮ǿˡ
ǰڿǾƷ磿ʵ
ŶѵͲǾƷֻǾƷƷ֮أЦʵ
;Ʒ֣˶ھƷʵЩ˽⣬ǰĹԲֹƷ硣˵¶֮ɫʵѵǰѾͻƾƷ
еĻڳ϶¶𾪺֮ɫѵǰǰͻ𣿾֮ϣǿǾ磬ĸֽѾټˣбչأɽ֮С
ܿҲǾȵؿӣȻҲǲӵʵȻ֪ʵǿ
ôףҡҡͷǾƷɣ
⻰΢ЩʧҲ־磬ǿɻûм˵ġȻҲпֻܼԼ֪ˡ˾磬ǵʵԼǷˡ
һƺԴǸſⱲӻһܹͻưɡӽ˵
ϲǰ˶ףȻ˵ԴȻ⻰˵ˣкܴϣˡ
ˣǰĸڣҪǡаš޻أЦ
ʦ˵Ĳǡаš֪ǵʵǾԲ֪ǰʵǿԷˡһҲ˵
ѹЩϹż̾
żûпʤ˵
գǱȻȻ˵
ôΪʦֻ㣿δȶʤȵ㻹ȹСһ˵
𯿴һۣοƺ«ӣһھƣûȤ֡
ˣˣһ·ҲˣȻϢձһΡ貨֮գʱһоͰиλˡܿۿӲЦЦ
㣬Ȼ㣬ҶЩˡҲӲӵģֱӺϾҲûʲôˣһһӵģǲϰߡ
ã׼ˡܿ΢΢һЦ


377 
Żе˳ȥ֮ܿۼüͷӣʵԲôˣǲ뵽ʲôõ£
ӳ̾һ£˴дҪһϣرܱȽϺá
ȻдҪаšһο϶дԲڣǾһЩСˡңҲʾһҲ¡ѵԲңܿЦʵ
ҡҡͷȻţĲ֮ѾǷ켫©
ǾˣͷİɣѰĸֻƲȻԽʲôĸ֣Բ㰡ܿ˵
ãȸˣҲЩϢ˵
ȻûùܿЦЦ
ӵ˵㣬Ȼ߳ľݡ˼ȻվлЩǡȻ֮ĳ־磬ڤڤ֮ЩӦǶԼЩӦЩ˵ԼĹͻƵһµľ磬Բ£ΨһĽͣд·Һܲ
ǹŵģЩìܡ
ôаšĸϷɲĴаһ󣬱뿪ˡ
뿪֮ܿԭЦܿɢˡ
ûк˵ʵʵաԼҲ˵һԼΣѡһĻٲ
Ȼԣһ˿תԼһ˿Ҳתˡ
֮ͨԶֻҲøĴۣܿһֱ취ҪһУҪ뻯뾭һЩѣֻ˳ǲֲһС
УĻ𣿡ܿ۲һ
ǰɽһУʱӦˣӦĶȻǻСһΣʾԼܷ񴳹һ٣Ҳÿ˲С
ʱԼӦʾ貨ǸӦˣȻеʱԼĸҪŴбʾ̫ڳ˶ܾˣֻԼŮԲš
ŻУʲôطԼ貨ϣôܻ
ǣһӦˣû뵽ԡšǰԼ⣬ԼľӦϡ
뵽ܿϲһ˿ΡʾĿɲİΣԵͿ˭Ӧ֮ˡ
ԳԹ֮󣬱ͺһʤ˵ϵһ̨վＸԸ貨ɲǡһڣ󷨵ĴڣǾվҲסǸС
һǰ貨Ľ˲٣ǧˣ󲿷֣ȻҲһЩֻͷӵġ
ղĿ֮գЩ˶Ǳ˵ΧҲǡһ󡯵Χ
ǿ˺ЩˣһЦ
ףǲ𣿡ʤȻָŲԶһ˵
˳ŶʤָķȥֻڲԶƺһ˷ִ
Ǹడ˵л
һЦЦ֪ĻҲֻʵҪ룬¿ǣСǡˡˡʦڽҲǺպҲԸ
ѵһǿԡʤ˵
ǳˣѾ˽ѵˡЦ
ǱشӵһѪۣѪϡ
㡫㾹ȻҵľԼòԳơ鹫ӡԼ书֮⣬ǾſʵòŮġڣԼȻǰСõ࣬Լܹ⵶˲ºۼЩź
վǰһɫµ꣬ҲͶʮңһĮһ̵̵ѰĴЩͬ⵶ѰĵҪխСһ㣬һЩ̵·һ˿Ѫɫ˸̵ܵϵɱͺ⡣
Ҫ㣡ŭЩˣǻܵ裬Ҹôǰ
롮ˢһгӰһꡣ
Ǻϵıû˿ı仯ȻһĮֻһ̧еѪɫ̵һʱ޴ɱܣֻӲͷƤý֡
ϣȻռ˾ԵƣֻáһһֶԷĵʵ̫ټԱԼҪۺԼַ飬ڶ㱻ѣղסеĳ
ȻŹ룬һãһеĳ㱻ɡ
ʲô뻹ԼֵĳֻһâԼ
æһ¿žյıܿһ
ʱҲ˲ǱǱˣҲûеȥմŵĳѸٺɡ
ղţܵΣգҪԼܵļʱղһԿҪԼС
ߣһԶ㣡
Ƿŭ֮ɫҲֻǷŭˣǰСӾòԼܹǵġ
кܲ⣬һʲôͷԼһ㶼˽⡣ʵвһûС
뿪Χ۵˶СۡȻǷ׷ǺԶһЩ
û뿪룬תͷ˻еվɽͷһۣȻһתһ뿪ˡ
ȤĿ뿪ĳղǰصԼ߿һۣҲ֪ʲô˼
λϸ磬ǿ֪˭вʶղǸ꣬лЩģܹ룬Ҳǵʱӥϵĳλ˰ɡ
ֻǣһ˶üͷ˺һ֮󣬷׷ҡҡͷ
һĲ֪ʲôˣһ˵
Ҳ֪ǵһμ
õɱȡšĵһʤЩ
ϵܣɲܴⰡ˿׻룬һһĶ֡һ˵
˵ʱչҲǰװ׺ķʱġʤЦ
ŶЩȵؿ˶ʤһۣȻЦЩͬˣĹƺ٣ңϢǰǿ١Ͳ֪Ľ˶١
кͺһҲЩؿ˶ʤ
һΣһˡžŰʮһʽʤЦ
ʮһʽһ𯶼ǵɴ˫ۣЩŵʵ
ô׼ʵ𣿺һȻʩչġʮơ˵ʮƣ㣬СƹġȭҲǵ˼ߵľ磬Ӧʦɵʵ˰ɣڻϵʵҲˡʤ˵
˵ˣʵҲǸոʮƶѡһЦ
ȻʮˣؤȻ˵áЩȵ˵ô˵ҵǲˣҲͲôһѣҲ⡣


378 ศ
Ҳ˵Ĺ˭˭ͣǹߵҲ޷˵ʵǿϾ˹ÿ˵ʽ
𯵹ҲǴ󷽷ԼһҲֱ˵˵˿⡣ȻҲ֪˵ģʵһҲǲһѡֵĻ¹˭Ҳ˵
ٺ٣һѾ̤ʮƣҲġʤٺһЦ
һգĿ治СȻҴ¾ʽޱȣһĲܹ⡮žŰʮһʽڻͨؤĵʮƣ»¡ƺͬʤ˵
ûҲſ򣬲δȫڻͨȫӽһγ˽ڹΪҲ˶򡣡ʤƵؿһ۵
һʲôˡֹ
ϵܣ˵ƾ㲻¶֣һЦʵ
ǺãǸһ£ڹķʤ˵
ʤ˵ֻ֮ɫһɢһϢϢӴе˶Ǹܵ˲СѹȸС
Щ˵
ȷʵ⹦ȻӴ󣬵ǿǺƽģûʲôر֮
ȱ𼱡ʤӦһȻһ
һȣ˵Ӷ΢΢һ
ǣЩȣڹϢЩ档һɹɾӿ಻ƺԼġħȭؾЩƣÿһؾҪǿϲ١
һ޵
ʲôⲻ㡮ɽׯĹЩƣȴвͬЩʵ
ʤջأЦ˵ˣġڹķԭȵĻ޸ĵģΣ
ǿ󡣡һ˵
кҲǵ˵ͷȻе֮
Ȼˣһڡ䡯Ҳ䷢ÿ쳱ǳ䣬ǾκĻʯֻһеҺ𺧡ˣ򣬸⺣˲εӿȣõ˹֮ϡû뵽ҸĥˣҵȻ٣Բ֮ǰܹȵġңһ˸һ˵ľκˣҵĽ֮£ҵĽڵġʮһʽδڻͨÿһγɱǰ֪Ҫǿ϶ٱ֣Σʤŵ˵
һεЦΪ˵ʮƿٴѹһͷû뵽㾹Ȼ˽ʹһµġ˹š⡮˹šĽศɡһҿûʤˡ
һüӰѾҪȻɾͱ˦ԶˡЩƵ
Ҫ˦̫ˡһЦ㻹ǵϴһ
û뵽սô󣬲Уһˣһñչأ´ٳʱ򣬾Խڽ¡˵
⻰ôôϤأҼǵϴκҲô˵ġʤЦһ
һҲǹЦ
һ¡˿ΪȻ˵
Ҳ΢΢ЦЦʵǲñҲܹ·ֳ£ˣҲԭˡ
ֻҵǱȽϺϵܵʵˡһȻ˵
Ҳ֪ô˵ֻ˵ͼλϸĻƴĻСҲǡ˵⻰ⲻϹ˵ԼٲѹһͷȻȫʩչħ£ʩչħʵ˲١
˰ô˵ĽСӹҲ֣ܺȻʵʤ˵㻹ǡȡĵӣ˵ѲŪ㶾ǿɳԲ
Сܶʩ֮óЩ˵ⱾԼһܣֻǰλǿ֮ˣЩ˵ȥҲûʲôϵ
ܰɣȡĵӲöЩȵ
ɱˣϵܲ˶̶ʱʵĻľȥоأһ˵
û˵ĲȷʵûǸʱ;ȥо£ұܰȡӣԺ߽˰ǿ˸Ц
һһ
㲻ݣĹҲˡ

ôͻȻͳǵϣղŻ˵ǸСţǶʶĸֵϿ»в٣Ҳ֪ǵǲǡаšǰվġһ˵
ȻȥɣǾ͵źˣʲôʤ˵˵ãúһ
ʱ˽˼һһ㡣˵
ûгԺһֱŵʱǺ뿪ʱһ
֮ǰлֻǿߵɽͷϸһ룬ƺǿԼƺ͸¶һ˿Ī˼
ˣЩӣм૵
ϵܣʲôһƺЩӣʵ
ŶһǸˣֻǻûʲôͷε˵
ǾͲˣҲˡϺúϢһûʱϢˣֱοʱһ˵
貨ӡš貨һʱ䣬ڣһЩܳſཻĵá
Ҳñ־裬˭֪аšʲôʱأʤ˵
þûɽˣҵЩڴˡ˵˵аšĶһЩˣǸ㲻Щˣúõ˲ǵȥ̫࣬һԼԼö
ˣЩȣڡаšĲ˽⡣
ʤͺһҲЩ棬ȻҲû˵
֪˿ɲ֪࣬ЦҪǡаšĹа˵Ҫ˽ɣԹ򶨵У߻ħ
ôаţһʵ
Ȼôаأ˵԰һȺ̫ɡ̫װΪʵһˣ˵Ǳӡۡ
˵̲ס˸ս
ѹǰһЩаšĸ֣ܾ˵Щģ룬ǿɲǺ͹е̫һ𣿸Щ붼Ǽٵģȥİɣʤ˵
һҲˣ񹫹ġ񹦡ô⡮аԡ񹦡бôȻǼ̳ˡ񹦡һЩԡû뵽Թ̳ˡ
⻹Ҫа
䣿һͷ뵽˹ʱҪõ䡯
аšҪץ߹ΪҪЮʵҪһŹ⹦¾ǡ䡯˰ɣ
оԼ²϶ȷˣֻǣ⹦ڻʵУԼʦСҲԼ֪ѡ
ҹʱ֣е˶û뵽аšôѸ٣ôĳ䲻⡣


379 
˵뷨͵õ鱨УаšӦûں漸ж
ǳҵϣǰжˡ
ԭ˯ڴϵĻкȻ͵˫ۣһԾ˷šΪʱҪӦаšк¶˯
嵽ܿ۵ķſʱԲˣźһˣܶҲǼҴҸ˹
ӣŴ򿪵˼æܿһ
ڴһ󡯡ܿ˵
е˶ǵ˵ͷղǾǸӦΧһ󡯵Ķűѡ
û뵽ô졣һ
Ƕбһǿɵ߾ˡʤ˵
Ӧÿסǡ˵
ֻܿɫЩѿ˵ã֮󷨸֣Ѿƿ˲󷨡ȫҪƿ⡮һ󡯻Ҫʱ䣬ںǽ󷨣ǽ֣ռơ
ȻԴˣϸܿ۽󷨽˵һ顣ȻȫŪ󷨣ֻҪ֪ܿһЩΣվ㹻ˡ
ǰɡе˾ͽˡһ˵
ӵ˵ͷְǱۣܿȻ뿪ԡ
ʦãҲﱣӡʤ˵
ͶʤһɱȥԼóȥɱʤԱ˵ͷߵܿ۵ԡ
˶һۺ󣬱ˡһ֮С
ҵ֮ˣһ˵
һڼģȻܶˣ˾Ӧ֮ߡ
һͷȻ㳯ȥǰвС
༸ҲǳŸɢ
ɣгֻ飬һһ˵ͷҽϢ
Եļ˷˻УҪǻӰһƺһ㵹ض
ֻһЩ磿üͷһ壬Щɻ
аšιĿ϶ʵֻôʵõԼ˵ģ
Щ̽·ġףаšЩɵЩ󷨣Щ޷Ǿǹ̽·İˣĸֿ¾⻢ɡ
Щ֮еˣеȫɱԴߣ㲻ǡаšˣҲ޷һɻɱ
Щ˵Ĺڻе˿ߣҲǶ磬ڽҲһˡ
֮أһɱʮˣǻδǸ֮ˡ
ҵ𣿡
ûС
ҲûС

еٴξһʱ򣬷ִҶûзֶԷĸ֡
ףãкȻɫһ䡣
ˣˡȻһЦڼ˶
͵⻰һ䣬ʮߵӰеΧм䡣
ô£һЩȣղԼ˿˿Щˡ
ͻȻֵĶʮ߸˵ϢԶһ磬Ҳٶһеĸ֡
Щɻ󲻽ǣǰʮϵϢƣѪ֮ӦĳͬĹƵĹЩõԤС
ϵˡʱŻعˣֻƻ󷨣ﲼǵ󷨣ǵϢǲ
۶󷨵˽⣬Ȼһ㡣ǵʶЩ׵ʱѾİΧ
ƾЩ𣿡ʤЦһ
֣һΣǿ¾͵ӢˡʱһµӳɤӴȺ˳ȻǸղų֮ˡ
Ȼǡаš̫ࡣ𯶢˵
סڣɫһȵΪˡаΪ˵ϣҲĴɡ
ճϵΪԼ𣿡˿Է˵
𣚣ôĵӡ˱һ
ϺǣСүú°ѧһǻǻ˵
ŭգǿѹеŭЦһҲͳѿ֮ɣǵ֮ء
ôĿʲôˣгʵ
ȵСӣ˿˻һۣ˵
ԷܹϳԼв⡣ǼȻô϶˹Լ˵Ϣ¶Ǳռȥˡ
Ҳǣܵףаšá¡ᡣ
¡᣿ֺɫһ
ͷѵм٣¡
ʲôͷʵ
¡᣿֪ʮǰšű¡ᡣûȺش𣬺һ˵
û뵽Сӻ֪¡һ֪ԼЩؿ˺һһۡ
ԭûû뵽ˡаšҲ˵
лǲӣСн˵һ
ףҲ֪һһЩϸ
šͨ󷨣ǰһλΪ˵ʿ˴ɡдСžһע⣬ҲǡšɵĸʷϡšҲһŴɣʵΪǿֻûˣҪ󷨶һ˵Ҫʵ̡̫
ֱ¡ĳ֣ϵ˾̾ʮ꣬ʵ㳬Խ˵ʱšҲʦֻǺ֪ΪʲôȻһҹˡšٵӣʦ
ʦİ࣬ȻǸʧٵ֮¡伣ˡ
ʮ䣬ٳ֣Ҳͽ·¡Ͼÿ춼ô·Ϊһºķʮʱȥ̽
ԣʮҲǲ֮˰ɡ
˭뵽¡ֳˣԡаšáݳ֪֡аšв٣Ȼû˵ʲôáġҲ˵רΪ¡
ʦ֮ͽ޳ܣʤм˵
ǶʤеҲˣڽУʦΪ˲ݵġȻǶԣһЩħаⶼʲô
޳ܣ¡Цһ˭Ϲһ֣㽫ǡžھžڸҲͺ𣿡šֻУǲܷϹУʲôΪ
޳֮ڣе˵İ࣬˵ö֮
ССͿС㻹ĽԼȡӵݵһЩҩ˿⡣¡ɫһǼˣǡšĿΣ죬˭ǧҵɱ⡣
һвŮҲ񣿡Ҳ̲ס˺̫࣬ͽˣĶʮ߸ආ͸Ǵˡ
Сƹһüͷһ壬ɲǰ򵥣ǰ¡˼򵥡
˵¡ᾫͨ󷨣ĹǲߣˡаšҲԹˣôĹ²Ѱܹġ
ƾɢ˺Сӣ㻹ûʸñ֣Ǹƹʦôһʸ񡣵Ȼ⼸Ҳòű֣ʮѪɱ¡˵꣬һ


380 Ѫɱ
¡һ֮ԭΧŻе˵Ķʮ߸һϢ˾ҵı仯
һɹŨҵѪ֮ɢ˳
ǵɱ˶ˣϾǻñȻе˾ãʶȻҲࡣŨѪֻ֮ͨɱ¾ۡһаѪ֮
಻࣬Ҳɱ˾ǧŰپʮ˶ѡ¡ЦЦڱɱľǧŰپʮƺһ㶼⡣
ɱмĻ̵ס²Ҫ˵Ϊ˱ΪЩ޹ɱԩ꣬Ҳɱǰ¡ᡣ
һƻһˣֻǵҪ˵ʱ򣬺ȻԼһƾϮûЩȡ
˵ļл׼Ƚǰ˵ʱٶԸҲ١
ǣе͵غ󳷼Ǿ֮ɫ
û뵽˵ֻ˵ղԼСǲ˰
Լ㹻ʱȽһˣ˵ʽԼҲܹ׻⣬ϾԷҲһѡһƷ磬ԻڵĹҲǲġ
ô᣿ǵʵôȻǣкǲ⣬˼һԣǵʵǣӦʩչĳֺϻ֮ȻԳе󣬵һ֣֪˷˶ٱ
пһˣֻɫǲÿȻԼһδӶռñˡ
ͺĹǼģȻļʱǻ˵ɣƵް
˾ȻЩĵĸоΪѷԼʵҪԸһ˵ʱ˾ͻǰЭÿʱ˶ǱһţԼҲ޷ֿ
ҵԼѹһ£ϱǰԮ
ֻˣԷʮȴǷֳ˾飬ÿˣһӦԼһˣߣֹһˡ
ģ⵽ʲô󷨣ʲôϻ֮Щŭʹơ
Ȼʱ򣬻ҲʩչħһϾħΣͷʩչڸոտʼԼȻһʱκβǣԼҲûʲôΣգȻһӾóѹ׵Ĺ
ֻǣʱûʲô£û¡
һʤȻҲǰȫܶǿֵܹǺ᧿ΣԷҲ˵ʵϵͣߵĸչˣҪԼһԲӦͼֲסˡ
е˲ò˻룬˾ۼһ
ôȥǰ취⵽ʲô󷨣û뵽ԷôѲղԼҪ¡ύ֣ԼȴЩ¶ˡ
ϵܣ㶮һЩ󷨣ɿŵһ룬ʻе
ֻ¶һ˿Ц磬Ҳ̫ˣ˵ҲǶԡ󡯾ͨһ㣬ҲǱǺôһ㡣󷨣ȫ֪
еĻһҲˣֻǿˣϾԼ˶ǲ󷨣Ҳ޷Ѱڡ
ϵܣңжϵܣһͬٶȽһ顣һеҲǸʤҲǴˡ
ˣҲǴüʱ嶯
ǻδȻе˶ֵʱ򣬶Էȴȷѣֻһ𣬷ֳ飬ÿˣһ𣬾ǻһͬɱȥñǸס
Ϊ˼򵥾Ƶ𣿡¡ЦһûлᣬҲӲġѪҪ˷ʱ䣬Ѫ
¡һ£е˱㷢ʮ߸Ѫзʹ˻Ǿʹ࣬ϵϢڽڽ
ԲУежһһֽṦʮ߸Ѫʵǿ˲١ֻ˫ͨ죬ɢһаϢ
ɱ¡£ʮ߸Ѫκ˻еˡ
˿ңаľʮ߸Ѫ˷֮УǾʯԼ忪һȱڣһǰӦһֱܣȫıܡ
󷨣Ŀ֮ж¡Ǽɵѡ
ʮ߸Ѫ¡Ŀ֮Ҳ˵ǶǱ¡ƣЩ¡
һзһУܿȻͨ󷨻ܹӦ
ʼ¡öʮ߸Ѫֵʱܿüͷֻ΢΢һ壬ƺЩŹֻ֣һʱҲ벻⵽ʲô󷨡
ǣʮ߸ѪѪʵǵʱ¶˾֮ɫ
㣬ôˣܿ۵쳣ʵ⣬ֻܹвڽ֣Σǲġ
ȻŶʤʵǱϾԼˣЩġ
鷳ˣܿ૵
صģȻЩ죬⼸СҲ򵥣ҪƿҲҪһʱˡȻеΣҲ֪£⼸Сӿɶδȫ᧿ΣͺҲ
ʱ䲻ϡܿҡҡͷǻڰеˣľźãҲ̫Ĺ
ǣܿ۳ǰ˼
㣬ܿ۳šһȥһæܿ۵ǰ档
ãģҾվٿġܿ΢΢һЦ
⻰ϵŻָ
Ʋ죬ҿܿ촽
еĻǲǿʱ򣬺Ȼܿ۵Щȣ֪ʲôԸ
û뵽ܹܿԼôԶĵطԼԼ
еˣϾܿ۲µ󷨣󷨵ܿ۲ܽ˻еĶС򣬵ĹҲǰ첻ġ
ûشۣܿΪ޷
ֻɡܿۼ
⻰һϲ
֪λǾǾ֮ͨˣ󷨴ʦԼЩһĪչڹҲ˰ɡ
ΪѪɱ󡯣ԡΪۣɱɾɱǶʮˣֻ󷨵ĳ׶ΣĹֻҪ׼ۣ¡ܿ۴ɱ֮λƵɷӦ֮λѪ֮λ
ܿ۽֮ڸ˻УҲֻܴСҲǻжЩͨЩҲֻлܹЩ֮ߺһˣ˿¶һͷˮ
õܿ۵֮д󶨡
ֻǿʼ͵ÿԼôˡ󵥵Լǰ첻ǣƺͷɢ¡עϾ¡϶עⱣЩڣԼġ


381 һǳ
磬Ѿа취ƴ˴ֻҪϣ㵽ʱ򡭡
ֻ֡衭
֡

иÿ˶Ǵһ飬ǵ
ʱ򣬴ҶԻеָʾҲûʲôϾİ취Լƽ֮⣬ڻܹԸӼ򵥵ķʽȻˡ
ȥɡһ˺ȻϵĹʱɡ
Ȼ̲ס˰ɣ¡аЦһǹԽ࣬ҵѪһ֡Ѫɱ󡯹Ȼм׶ʮĸѪʱ򣬾ǸҲںˣѪɱʮһѪ֮ʱߣʱ㡮аšΣšʲôһϣаš¡ķۣҵĺʦǴÿԣ˵ʲôžеġھžаħ󷨣ɲظ֮˵ΡšŵɲѾáѪɱ󡯣ȻֻСɣҲԿɼҴ֮ʱҲ¡١аš֮ʱʱҲὫš󷨷˼ڵ£ҲΪҽ
¡ںһṦһ㶼⣬Ͼǵ˼޷ǾҪϽԼ󷨡ǣԼô׾ܱƵ
ȻһһֱʮѪסˣǸ޷һӻ󷨡
ЩĹ˲٣ġоѪʵɺ
һҪ󷨣һ
źãҪЩ˵ĹܹĶá¡а
ڻеָʾ£һ˱ݵĻͦġǹȷʵˣڳƳĲݵӡȻЩѪעǱ˹ȥ
йҲһЩѪѹûкһôܵĹҲһЩ
ô˻ᣬпıͳĿ˵һۣɱ֮λ۲̶Ѫͱ仯ϱ仯˻Ҫ׼ᣬһɱҪһ˲ۣƳ⡮Ѫɱ󡯡
СӣеӰӳ¡û̫⡣ţ⡮Ѫɱ󡯽п»ûܹһӾͿϾԼӡžھžõģԼ˸֪
ɺϰɡ¡еӰѪһ֮£͵غɣԶˡɱ֮λǵ㾯ҲǷˡ
ղŻеλñϾ롮ɱ֮λЩľ
иղ͵غ󳷲ѪҲҽСܸоԼױȥۡ
󷨵ĸ󷨵Ҫĸ֮ˣ۵ıǶ֮ءҪôأ޷Ҫô۴谭赲ƻ
Ҳǻ˼ȫ֮´¡ǡ˵иղžֱϵĻԳɹˣΪѾ¡ľֻҪһ¡ܲеͼ
һеڽּ䣬ؿˡɱ֮λ
Լļƻ۵λãѪ˶ֻ󲿷ֵעȫϡ
ڴͬʱҲǹ۲λۣɷӦ֮λ͡Ѫ֮λ
һǳɣа۵һһ䲻⡣
ʱ򣬺һȻһһ˶䶼Щۡ
һЩʧҲ˵ע
ڣнһ㣬ʩչ΢Ӱһα˱۵Ѫ֮УȻšն񡯣˲˲仮
ã¡кȻһѾˣΪѾɱԼѪˡɱ֮λ
δ׼£Ѫʣ۵ʱ򣬻ǹȵӰʹ۴һ
ӰٴγмʱѪǵˡ
žŸѪ£ʣµʮ˸ѪϵϢ˲˵֮ǰѪʮֵϢڿ²֡ɴ˿ɼ⡮Ѫɱ󡯶ѪЧ֮ǿ
ϵܣɵƯһЦ
û뵽ϵܾȻܹ󷨡ذ׵Ǳһһ޼᲻ݰʤҲ¶֮̾ɫڻеʵиǾһ֡ȻСذҲȡ
ذȷʵһЦŽذѥС
𣿿Ҳĥһ£ѵе̡૵
ܶȻڻһӱƿ˴󣬵иһղӦЩѪǻкܴѹ
˶ԻеذҲЩģԼ˸ղеͶԷѪֵʱ˿ûռʲôˡԼ˵ĵҲصʦ죬ڽҲ֮ƷˡǸղŻذһն϶ԷѪһ󻮿Ĳӡ
Ҳ˵еذҲͬնԼ˵ı˵еذǺεȵķذ׾ˡ
ذҲΪ˸øЩѪϾʩչħôذ׵Чһ취
ôܣ¡ŻԼġѪɱ󡯣벻ͨСΪܹ֪Լ󷨵ڡ
ʣµѾΪǡ˵
һȻҲǿˣû󷨵ϣЩѪٶϼҲɱ
û뵽СȡСˣҲеоˡ¡ɫ˵󷨾ȻôһСУеŭѾȼ
ֻǱЩɻôڣ¡Ȼŭ֪еġ
һ󷨶ѣʲôֵ𣿡Цһ
ϵôҲǾ֮ͨˣʲôè󷨣ʲôأ˵
¡𣚣ϳɱ⡣
ֻƵؿ¡һۣ˿ϵɱ⡣
ûĻСȻЩ󷨣ҲԶƤëѣƿĴ󣡡¡лɻ
ƾʲôҪأзʵ
¡㶣ǺܳԵģһƺЩ˫֮Ĺϵ
ƾʲôң¡Цһȱ֮еǰ취㿪ڡ
ɱƲشɣʱܿ۵˶
¡¶һ˿Ц⣬Ȼ˵ԭ貨ӣŶҲǹ¡ô˻еأԵһϵ裬»ܹ͸Ѫɱ󡯵ġ
û֮ǱӸ߻Ʋġܿ𣬡¡ᣬô˵Ҳһ󷨴ʦû뵽Ȼаɱ޹ݡ
аΣֻҪܹҵʵǣһжֵõġ¡һǲҪΪƽˡѪɱ󡯾ûˣҲ̫ˡ
ˣСϵܿ¡Ļɫ͵һ䣬


382 
ôˣһʵ
һ󡯱ˡܿҡͷ̾Ϣû뵽¡ᰵлһ֣ǵעһȫ󡣡
¡Ļ˵꣬еҲǷˡһʧˣӦ˵ЧûˣʣµľһƬһ֡
ô£ԭڡһΧĽҲǷе
˳ˡһ󡯣
ʧЧˣ
ã˶Ӳ

Щ˺ܿ㷢쳣Ҳ˲Ӱˡһ󡯣˺С
ӣ֪ĸ˺һЩſʱ׷׳ŵȥ
ǿ˸Ҵ貨ӡ⣬ǵ졣Լô˵ʲôˣ
ĸǼѣ¿Ӣ۾ĺûᣬһԼӮӷģٺòˡȻĻ᲻󣬵ǲô֪أ
ÿ˶Ÿֵͷ˺С
еʱҲ˲ʣµѪ¡ˣΪΧ˳С
ЩԾǡаšĿȷֱܿ۶ȥ
űǵЩſˣǽ
еȻǵҪǱܿ۵İȫ£ôֳСȥȻԲǻǲġ
Сһæ˵
˺ɣѸٺ󳷡
¡ᵹûŻе뿪֮ٿ˿С
¡¶һ˿Ц⡣
¡ʦʱһԴ¡
ںȻԼԵͷ¡û˿⣬ֻǵ˵Ǿ͹ףֳ쿪ʤˡ
Ȼĳ˳֣δʧֹ⡮һҪҼʱƿ¡ʣµѪҲùˡֳƺû¡ỰļҲװûӡ
ֳڣҲòŸ˰ɣ¡˵ȴǰֳ޳ܣ֮ѵԼڵ
ֳɫ΢΢һ䣬һϷ򶨵ȫԸ
˵ֳ꣬ϱӰһС
Ϲٲһʱ䡣¡ֳ뿪֮а
¡롮аšܵأΪһááڡаšڲ⵽˼ʡ
ղֳϣȻǳϣڡаšȨ²¡ġˣЩм¡ĲҪǣΪ¡ҲеɾͣĹȴǲ̫ԶˡһԷڡֻϻǲʲô뷨ġ
ʲô䡯ܿѾͷ¡а
һǡаšҪĿľҪץۣܿȻҪЮʵۣʹйѺ񹫹
񹫹¡֪Ĳֻ֪࣬һ񹦣һҪõġλ񹫹˵ˣһҲȥˡԱһεж
Ƿж˵Ǻͳ͢ȫ˺ԡаšǲ֪λ֮ͨ˼Ҳͱˡ
ԣԿطõˡʾо漰󷨷ģѾͷǵʵ谮Ů־ͨ󷨣֪еľġֻҪץ֣Ҿܹв󷨣һξԲʧ֡¡ĵʧ˾ŸѪɶСӡֻҪܹץѾͷһжֵõġϹΪԼȳȥܽҲ̫˰ɣ
¡ᲢδųϵվԭԶԶؿŵϵɱ
š참ǿ貨ӡߣԵ۴ɱ⡣һһƻһ֣һ
Щ˱嵽ܿ۵ǰǱһôһҲˡԼôˣ˭֪ûаػ֮أһôȷʵûд
Χ䱸Ҫӡģ֮һ˺
ûΪ˱ӣǲһˡ

ȻһҽУֻһͷӰһȺ֮ҽ˲ʮ˵ضǵĲ䶼һϸϸĽۡ
ʤһǰȻֵͷֻͷһʤһ˿֮ɫѸջһűٴδ̳
ףͷһ࣬һƮ˼ɿ⣬Щȵؿ˶ʤ
¾ʽȻЩ֮ССܹɵھʽǡɽׯ֮ܳһˡȻͷϳ˶ʤ
ʵ¾ʽϾǶɽׯĲѧֻҪ֪⽣ģ㲻ʶʤҲܲµݡ
Щ˶ԶԶܿͷȻóǰͷĹɲԼܹӦġ
аȻޱȡʤ˵
аǡаšˣѵ˵ǡаšҪӲ
ⲻ𣿡

貨ӡ㲻Щܵ˺ĻùԹԸϷһˡͷܿ˵
ǡаšĳ˰ɣʤٴ𣬡ɣñүĽж죡
ʦ֣¶һ˿֮ɫǰͷȻǡ
ѾͷɱСĶʦ֡ӿһۣЦЦ
ǰӵĻҲǴ󶨡ǰλǰǿǱԼҪ٣ҲԼүүܺȼˣĻ϶ǲˡĻôȻĶʤˡ
ȻҲϸǰаšĳϣӸղŵϢʵӦòǾƷӦƷʵֻʵǲԶҲǸո̤ƷӡԼȫʩչʵĻԸӦûǿԵġʤͽԸ㲻ʤҲô׾ͻᱻܡ
ڻпʤʤĻỹǱȽϴģʤĽñͷġаһЩ
ͷȻǸղź¡ֳˣ˵ʵڵģղʱҲ׼ġ
ԼһαϾץģҡšҲ͵õϢôԿ϶иֻںһˣҲ֪ЩʵȻǻСΨһɵľǹԵһЩ֡
ǰһǹԵͷ
ֳϷԼһʱ͸Ȼ˵ĹԼ֮ϡֻǾƾһˣԼУԼаšҲӦ֮ˡԼҪעıǣⰵǷʲôصĸ֡
ļɵľЩǸղŶʤȻԼһСȻһвԼȫʩչǶԷȻҲˣҽеʱҲʮַ
ЩˣԼô˵ҲһõľƷ֣Ǹո̤粻ãԼھϸǰСࡣ
ֳϴһ
жԶʤʵЩȣǲ˶ʤʤȻԼѵĵԼɱ
ܹҪԴ̤㽭һ𣬾ûԼϡҪҵ»ûʸ񡣡ʤЦһһеĳӭȥ


383 
ɱϣֳڳʤʱ򣬶ߵҲ´
վס
١аšĸֳܿ۵ʱΧĽ˷׷״ȵ
˭Ҳ֣롮аšΪУʱǵʦŴӽгаšеһִȵ
һȹȻЧųɾŵĽ˶ͣ˽Ų粻
Щ˶һĸ֣ʦŻҲһɣʵ򵥡Ǵ󲿷ֺ͡аšа֮һȣǾ֮ˡ١аšҪһʮһɻ׾ٵġ
ˣввòԼðʧĺŮãΪԼʦ֣֮Ǿͻˡ
ңԼŮͷֲ˵Լ顣
вңǡаšΣ
ڣǾǰһ

ֻ˲Ų塮аšвǵʦ㹻ǿȻ⡮аšвȻɻʵ确аšǡаšҪɿҲøصĴۡңаšҪɣ¾͵ŭˣаšţҲ
ˣҲЩɵĵӲŸվֻЩͷʵ̫ˡϾųɾŵ˶ǲ𡮱аšġ
ƾ⼸𣿡аšĸִЦһɱ
ЩֶһʵϣаšѹЩͷֵ
úáȻƣҲ˿塣
Ͼ֣ܹһȻй֮ԱԼĶ֣ҲǺη塣
аšҲǺ˵ǰǲ˴ɱģֻһβ֪ôˣôһߣɱ⡣ϾЩǸɣǾһǿǣѾǲҲӡ
еҲɱȥֻû뿪̫ܿԶ
ʤһӦֳϣ˫ݺᣬ˷׷ԶˡȻЩĽҪǵһСĵĻǿܻУҲġ
пʤӺҲǷ˲٣ѷʤ
Щ鷳ˣпŷߵġаšˡ
Լ˼Щֵ֣𡮱аš˻Ҫٲ١ԼߵĹȡаšĸһЩ
ৡӰȺдÿӹһаšֵʱ˲һѪض
ͬģһҲǲ⣬ǺͻһϱǶϵĸ֣ڼ֮ڽ
ЩҶֵĽȻǿ˳Ͻ˫ı֡ҫ۵Ȼǻˡ
һʤʶС˭һ򲹲죿һָŻкɻʵΪǸ򲹲졯ʵ̫ˡ
ʲô򲹲졯ǿʵףǺ򲹲죿һȻţǵ˻ϵƺҲЩĪ
˵ʲô˵Ҳǿαװеذ׵Щһϣ÷
Ҳע⵽˻еСذףҪСذױ̫ˡ
ǳǴ󵶣Ǻͻذģ϶նΡ
ڳ˶ǺЩаš˶һĸ֣еȻܲױնϣǰСӵĹ֮⣬Ǿƾذ׵ķˡ
ҲôظԼȻʩչħΪֵЧʣֿȭôҲȲõɱˡ
жǾ̾⡮ն񡯵ذƺƳһ˵ھɱѸݿ٣ֱɱ
ҲˣɱٶȱȺһ˸ǿһ֡
ѽѽѽôϵܶɱ߰˸ˣҲУҲ󡫡һšаšĸȥ
һɫأҲûгɣɱ˹ȥȻнذ֮ɱ˳Լͻбȱȡ
Ƚϼ˵˼ܶȴǴͬǿƴɱкԼȫҪ˵˹ԼҲˡ
һӦòʲô£˭֪⡮аšʲô裬Ȼɳ˶ĸ֣ѵҪͳ͢˺ĲںôĽ
Ȼǲ⣬Ҳ޷ȥ׷Ѱ£ҪľǶɱˣԼȥ

аšĸҵһ嵽ܿ۵ǰֻһӣ˱ҽһ˫棬ڵϴ˼£˼£ûϢ
СİԭЩаšĸҪųͻȻʹİһɼæ˼
ŵġɭڡϳղʹðһ
ãġɭڡȻ˵Ű£Ȼ١ɭڡɭ󣬷ʤܿۿһЦ
ӽ㣬㻹˼ЦЩˣпЩˣϾԷôˡΪ˵ܿ۵һƽ
ǲܽôģǱ𣿡ܿЦ
ЩһﻹҵĶ֣ģֻҪڣ˭Ҳ뿿˵
Ƿʱһڳϻصٹ֮ˣ˫Ŷ䣬ʹİ
ԭվܿɫƽӺȻɫһ䣬˫͵رһ⣬ҹɫԶ
ֻĵӰٴԶĵط߼ٱƽһգ۵Ĺԭڰɿһˣһ㵽˳ϡ
Ϣ֮Ҳ
УͿȥǲ࣬Լʮ£ɫ̫Ѩ΢΢͹ȻǸ֡
˶ǿܵǺϢǿ˿ֳϣֳ֮ϵӡ
ͷȻйǿģӸղŵٶϾͿԿһˡϵϢûǰſ
ֺȻٳֵ˫Ƿ׷˿
ˣλϣЩаšĸּæ
ͬʱҲǰһղŽֵʱ䲻ԼЩ˶ǰǰС͡
ֳϣ㵹Ǻ°ôһСôáһϿŲԶֳЦЦ
ֳɫѿһڳԼУϵҲкû裬ȻֳϺЩìܡ
ֳֻһûж˵ʲôǰСӵʵϣԼһʱ޷Ҿٴȥ˭ʤ˭Ҳˡ
뵽ԼõľƷ֣ȻһС޲ߣȻƣҲòпʤ
ΪʤźԼƥеʵ˾ղԼһͷЦԼҲᣬҲʲôǳԵͷʤѲСӵĹƺ޼ô˵Ҳô׶Ըġ


384 
סڣȳһ
ԲƽЩϹĶǣڲУһοɲܻĴ¡
ǳ⻰ҲٶԹԹԵվ˸
û뵽ȻаšĸˣϷ棬֪һλǰһʵ
ֱӴӦǡˣ
ӣӴ
ӣǶԼʵ̫ˡЦһֻҪס㣬ǵĿҲʹﵽˡ
ǲСЦһǡаšһѡ
ӵĻɱʢ
һۣǡаšĸǡаšʵġ
ܺãǾҼʶһ¡ʵˢһγеĳ˵
ʾܿۺһ㣬Ȼв⣬ȴЩˡ
ĵǳϣ뷨УаšӦûɳϴӣʮһҲ˿⡣
ǣû뵽ǣľȻǡаšĸ㵥ĹҲǾƷĸ֡

Ȼϴ𣬴Χһַɳɳɳ죬ԶĻ߽ʯ
ҹɫУʱ˿̣ʣ˿ֵҡ
ˣҪˡ̧ͷ˿ڵգҹлеǹ⣬죬ûһ⡣û⣬ĶǸ֣ǿԿԷĴڡ
ô͵øϽ°ˣ貨ӣ߲ˡЦһؤСӣɢ˺СӣǡȡСһʰˡ
Ƕ
⡮ȡСӾͽˣղɱ𾢡һָŻ˵
ûкʲôԷ׷ѡԼĶ֡
û뵽һȻѡԼĶԸģǰкûס
ܹܵϵϢǾԲѰĳϣλϵʵźܴĲ𣬾ǾƷеĸ֡Щ࣬ǻףԼȫʩչħҲ˵ܻ
СӣϷ㵹ùϷϲɱЩνţֵһҪϷˡŶǰϷҽһ£õү֪˭СϷ򡮱аš֣ס֣׻еĳ˵
Ϸ㻹𣿡һɻӣʵ
֣ɫһԴӸ˱֮ǵĽɣ˭Ҫֻ·һ
˵аޱȣҵҲǲǰ档нնСɲҴֶԸǰĸ֡
ذײϷˡ֣ЦһгһΣǳ㷢ˡˡ
нѸһڷԲѸٱλãÿһλã֣׵Ӱ
һȻɣվ
óԿЩƣɲóʲô߽նҲʩչһЩ򵥵ĵͶԷġа֮
ذףֵղء֣׿Լеĳһֻۣ⽣ϲ˲ȱڣǺͻذʱµġ
Ǿ͵ÿûˡһ
лǺܽŵģԷʵԼǿ̫ˣԹ۲һԲǱߣֻԲ͵ѽ֡˶ǾƷĸ֣ԲռϷ磬ҪܵƺҲûôס
ĽпóǵġаɲԼǰ֣ܹȵġԼ֣׵ĽܹӦǿŵһӱӰԼһжӲ±㱻ʬˡ
ӱǣˣôʣµĸֻԼˡ
п˺һ𣚣жʤһۣԼò٣ΪǵĶֹ֣Ҫ٣Խֵʱ˵ռϷ硣ǾϷ磬һʱҲ޷ܶԷ
ץʱ䣬¡ỹδ֣ж¡Щɵûг֣лЩܾ¡ֻѡ
񣿡֣һ˿֮ɫɲʲôᡣΪȻҲλϵû뵽СӾȻĵزҪԼĹǿϲ٣ҲǰСӵĶ֡
ʵԽǿԽӴ̼Ҫɱеġ
ֿȭ𣿡֣û뵽кȻذֿȭӦԼ
Ҳûа취Ըذ绢֣ףذ׵ǳԼ׸ôʩչԼóƷȭ
ˢ֣׵һеӣһܿԼһһǳһתն˻еĲ
кȻһһǿָ֣׵Ľ֮ϡ
ֻ֣ýһ𣬶һƫûбܿԼһ
ЩǱļæɣ֣һ㶼дϢĻᣬӽ
֣һؿڵʱ򣬺Ȼо˱һƿ֮
ֻ÷Իгһһն롣
ȥԸѾͷָ֣ŲԶļаšĸ
ǼлЩɵֻ֣ˣֻӲͷƤȥ
֣׵Ҳûڴ⼸ܹɱȻ֪ѾͷŵĴС㣬ƾ⼸˻ûʲô취ֻѾͷûʹͿˣôԼҲͿȫעԸǰСˡ
˻֣гһ̣ȻܵļʱֱۻǱһӣ˿ڵǲʱް
ˣֻʩչħˡѾûа취ˣʹõġϳԷĹۺټ϶ԷҪԼƾš΢ͱ߽ذ˽صˡ
Сġ׼ʩչħʱܿۺȻһ
ֻɽǼԼߵġаšնɱǻδüϢʱֻһӰı
žܿ۵͵شܵһƻǸͻȻֵˡ
ʱҲǲˣֻһӣʱ˲֮ˡ
㣿æסۣܿȻѸٺ
ջԼһƣȻнµĲٰ˵ϡ
¡ᣡܿ۶ǰͻȻֵ˵
ҡ¡ῴۣܿз⣬к˷ܣֻҪץۣܿôܰףԼҲлõ뵽󷨣һá
貨ӣӦ֪ղҪҼʱջƾ㲻ܵɱ㣬ҲܽˣôӦǵѡ˰ɣЩɲҼĻǶûл·¡ָŻе˵


385 һɱ
ܿ¶֮ɫȻóԼռƣ¡ĳ֡
ߣܿ۵ǰ
ܿôܾô뿪أ
ֻҲǺߣţ
һƱ˵֮Ӱһ¡ᡣ
ֻӰһһն
û취ֻûֵһ
¡ᣬϽֻ֣мܣҲĻᡣҲ㹻סӣ޷ǰȥܿۡ
ģｻұˡ¡ЦЦ
ߣǾͺãЩá
¡ûʲôøУһأԼҲǲôءǸ书һĳͷҲûǸʵ¡ȷʵɵ
п¡֣иǽ
׼ʩչħʱ򣬺ȻһӰ嵽Լ֣֮䡣
ʲôˣ֣ɫؿǰɫµСӣû뵽Ȼ˸Լ֮ǻòͷ
ҲǾȵԼˣʶˣ˱ǵʱ͡鹫ӡ뷢Сӡ
øȥǺ˵
֣׺ͻ˶ǲ⣬֪⻰ʲô˼Ҳ֪ں˭˵
ʧôʵ𣿡˵ľֻôʵ̫ʧˡ
Сӣں֣üͷ΢΢һ壬ǰСӵĹҲǲ򵥣ֻڻ㲻ʲô˼
аšĳϣһ䣬Ȼ󻺻Ǳ̵ŵһָ֣׵аҲˣ
㣡֣׵̲סЦһС׼˳ͷˣҲãһӽţǲջ񡣡
ǣи㲻ǰΪҪԼȷԼʶˡ
һܹҾ⣬ԺȻܹ֪ҵ˭ôβҲɱ㡣תŻ˵
ʲô˼ȫԺˣĿǰ˵СڰԼ˵ҪɱԼǵѣ
Ϳܷȳ貨ӡˡȻҪҿ¡ֶܼá국˵ϻ˵ˣٲȥ¡ɾ͵õˡ
ڷֲ굽ǵѣǾĿǰ˵ǰԼģ֣ס
ҲɣӰһ㳯ܿ۵ķȥ
СӣϽӡ뿪ֻҪӡһжҲû뵽Ȼһ֣ףûڳ֡
еĹҲܵٲںһˣЭǹĴͺ̫ˡ
ʲôĶҡӰȻһ㵲ס֣׵ȥ·
֣һ˿ŭ⣬Сӵǿɶ񣬻ԼĴ£ҲǻˡаšĴ¡
¡Ĺϵã¶ΪˡаšΪҪס˹ȥ¡ץġ
ǣǰСӺȻ֣ԼĶֻˡ
ߣСӣ㵱аšĳʲôˣʲô˶ǿƵ𣿾ƾһСӣ֣ߵȻСҪԼôԼҲԸСӣȥɱȡСҲ١˵¡ʵΪһУʧ˰ɡ
ʲôˣȻˣЦһ
ȥ֣гһ˺ꡣ
ֻһ̣΢΢ǰ̤һţ˱һҽ
תȥʱֻ֣׵͵سǰ˼еĳ͵󣬶˫Ų䡣
㡫㡫ǾֺͲ֮ɫ
ûһڳ˶֣ܿŲ˫ʮָѪѪûһѪ˳ֱָ۵ڵء
ء֣׵صص˵ϣ˲ٵĳ
ˣ
һɱˡаšĳϣ
Ⱥһ˸
⣿˭ˣ˭ˣղô£ҾͿһģӰȻˣ

ڳĽ˶ǾˣǡаšĳϰڳȻһɵĵӣǻвɣǰҲȲǰȥĳϡ
ɱϵģȻֻһСӣһɱǺεȿµʵ
ͬģֵĺһˣҲǾȵؿꡣҲûϵ˵ʵ֮ǿ⵶˵
ȻܿǱߣ֣׵Ҳǲˡ꣬кǼɵʹӸղǱŷϢСӵĹԲңȣоأɲ⡣
ԣԸǰСӡ
ĹȻԼܹ࣬ظܵǰСֻģģӦʵȷʵ޴֪̽ʵ׽ˡ
бæǣɱ֣֮󣬱㽫̵ʣȻߵһԣ˫ֱǰȻ׼ˡ
аšȻɱСӣѡ˷
һ϶һɱˣЩ࣬վá
ΨһܹѹĿ¾ǡаšˣֻǵӣȻϾ
⼸ϣǺͺһ˽ֵʱ򣬶Ǵ·磬ң֣׵Ǽ˸ľ
ҺСûٳֵ˼˵ʵ֣ףͲǶ֡
ģ¡ȻҲǿȥ֣ףһ˿ɫ֮󣬱㲻ᡣгԼ¶һ˿֮ɫ
Сɱ˱ŸѪ㸶ۡ¡˵
ƲСģܿ۾һ
ѸٵܿǰȻ¡ᡣ
һ󷨴ʦôĹӦ㡣а
£ֻϣ¡ʵǿԼǻôܿ۱㰲ȫˡʣµġаšҲͲΪˡ
ǣ¡һֵʱ򣬻б㷢ԼסҲ֤Լ֮ǰеɻ¡Ȼûô򵥰
⹦Ա֣׻Ҫ߰һƻ㱻¡һ˻
ܾ𣿡¡ЦһΪֻ̫ˣδȫôһ㹦ܲסĻԾˡڱУܡ
ΪɱľŸѪ¡ȻԻرչˡ
չȥǱߣ취뿪ж
΢΢һûܹŹ뿪Ͼ¡ʵҲܹܵõһ֣ȡԼĸ֡
ߣ޷ſֽšмЩԥӣٴδߴٵ
вΪ¡ĿۣܿԲܿɱ֡ͲͬˣȻǡšС㣬¡ǡаšδؾͻںš
ԼŹ룬һ¡Ǩŭô»ˡ


386 թ
һ£ݺݶһСŵһҪ
Ȼ֪ԼʵҲۣǵ˶ʤǱߣԷӸá
Լİܽ¡ôǶԸЩӦûЧģǻںͶʤ˽֣ԼĻᡣԼҲԶԸаš֣Щˣ˵Ǿͼˡ
뿪¡ᵹûֻҪܿͿˡ
Ʋ죿ܿۼб˻ϲ¶˹֮⡣
ҪǿѹЩڵѪЦ
ܿϵĵ֮ɫδΪµӶʣ෴иǵĲѡ
Ҫæȴ԰ϡĹҲǺ࣬Լֻ鷳ԼΪ󷨣ЩҲһӾܲóģЩֿԲµȻҲǰ¡ԼҲһ󷨴ʦԼֲµôܹӰأ
ѵҶ㲻һ٣עĲ𣿡ܿ벻лʲô¡ᡣ
ûôˡ¡һЦ
һ˵꣬ɱ˻С
ҲˣԼʩչħҲ¡Ķ֣Ѱһᣬ취͹ȥ
ֻҪӳȥˣаš̾ˡ
ֻҪȥˣԼҲûʲôüɵˣ㲻Уܻǿ԰쵽ġ
ܺãôţ¡û뵽лֱӭԼֱѰ·
ǵг嵽¡ǰʱ͵һҪӱϱܿ
ôֶλӹķۣ¡ûϵһƣȻһɨ˻е䡣
мæ˫һʱ¡һӴľֱӳ˻еڡ
Ѹٺ󳷣󳷵ʱ򣬲ͣԼ˫ۣղ¡һԼ˫ϣԼ˫ȫû֪
ԼʩչˡڤɷӿԼеľ˲㱻ںϻ⡣
¡ᣬЩ⣬Ϊ¡ᲢûкġаšһʩչǾƾȭźͻйС
ʵ㲢ʲôΪ¡ǰ·롮аšͲóңȻõأǡаšĺġаҲʹڸ֡ҪһЩڹķ͡аšռһЩ󷨡
ΪʵѡԹΪǡаšаšеĹԹſ
ۡһ¡УзԼֻаķݣңҲ¡ϷˣԼԸȫԽԼһӻˡ
ȻԼڻûʩչħҪ¡ԼĹѾᵽ˼ޣ˷Լ
ϾֻҪԼʩչħǷֲԼħġ
ҲܺƴȥˣøϽͳˣͷ϶д
ǣֲ˲ԼǵѪѪġ
нȭͷʱУʱĴѪ۳ɱ
ҹζ࣬ȷСӵĹץ˵¡ҲòˣҲýˡ
Ӱһγڻеǰʱ¶һ˿Цݡ
е仯¡һͻթ
ͷܿ㱻ˣǰСӾթܽԼأ
һƻǺƺƵƾӭ˻С
ڵһһһ̯һƣʱһâһš
¡ֶâһģ̫ˣף
¡һҪһƽĿΪԼʵ̫߳࣬ǻаʩչ˿⡣
ǵһʱâһӴԼ롣
¡ɫЩѿˣæԼұϵ˼ѨȻ˹赲Լľ
¡û뵽ԼЩˣǰСǡȡģԼôˡôһС
Ҳ¡ᣬ⡮ҲǡȡκεӶѧģоṦ⡮Ӧûǲɡ
ģ¡а
Ϣһ㵽ܿ۵ԣȻˡ
˵꣬Ҳܿۻشһܿ۵֣ʩչṦѸٳȥ
סû뵽һСӾȻܿ棬ɲˣһҪùѣôԼȥû
ԼȻΪкԼ⼸УҲǰλǡصģԼڡҲǿпޣˣԼ´ʱԳԼ֮ǡ
Ҳһж¡ʮֲû뵽¡ᾹȻСӵĵ
¡ȻֻдŹˣڵǲ׷
ȡġϾպգҲ˿Ĵ⡣
Ϣ֮ڽԼеġ˳
Сӵġδҡ¡лЩңСӵĹ⹦ҲûɣƳҲûôˡԼµʩչһԼУôԼҲǽˡ
ӵͦ죡¡ֻᷢкܿ۵ӰѾʧһУǺܿˡаšֵ¡ᵹǲ⣬ϾеĹЩصġаšҪǿ̫ˡ
ӳģǻţ¡ӰһΣʧԭء
̫ʧˡּ֮¡׷ȥҡͷ̾һ
̾ͬʱһҲǸȥ
õǵȻԵҲȥСӵȡһ߷ɱһа
дܿۺܿ㵽ͷͷͣŲٵĴֻдСȻֵĴֻЩ˹֮ȥˣŹЩˣµĻв١
һϲϽϴ뿪
Ȼɫһ䣬ΪһסԼȥ·
룿пŵԼǰˣ˵
뿴˿УǿܿһۣһתЦһӣôҴȥأӿĽѾã֪ܷһӳ̸أ
кȵ
ߣû뵽һ򲹲쾹ȻʵӾǿšĲˬӱͨɫЩ˵
ϵûУҪǻкһ𣬵ʱǮͷ㵱ô˵ԼڣԼʱ
һ򲹲컹ֵֻҲǼ˻еʵСʵͺһ£кǲˬͺͺһ˲һ·ˣڰʹӵǲ
ˣз¡ѸٳƽŭԼ
ʳָ˻ΣٺһЦӲĶ֣ô˵Ҳǿһʱ̵ģȵаš׷ʱɾͲǱˣˡ


387 ϴ﷫
֣شЦšҲǿ˾ڲԶ߼׷¡ᣬиʹ졣
ܿɫţ벻ʲô취
ͻ˵ʱֻӰһѾ˲Զ롣
ɱңôףȻɵУҲ»СΪϲк˷ܡƾԼĹֻҪϢʱ䣬û֮ˡ
ʶһ±ӵġ󷨡Цһ
ǵһƻʱȻֻеӰмԶʱ͵һΣһӾ͵Լǰ
ô죡һʱŸϽ󳷡
ֻǣѾˡ
ħħ֮ɫû뵽ڻнӽԼʱϵϢȻ˲䷢˷츲صı仯
ֻһǿħϢӻһţһ˲䣬еһȭѾؿڡ
ȫعһȭʵʵػؿ֮ϣȭֱ֮ӽؿڶȥ
ۡпһѪӱ˳ȥȻصˤĵطڵϷ˺ü²ſ˵ϡ
û룬ٴλصܿԣܿ۱㳯ͷٱȥ
ˣ
һб
ʲô뱻һлУСӺ˵ǡȡĵӣЩڲԶҲǿͷϵΣɾһ
飬ĳ˵ϡ
ʱЩ˾һѺȻҲΪܿһѺ
ȻҲ֣ҲϣԼǵġ貨ӡܹȻ
Ʋ죬ղŵĹܿ۸ղвǺԶܹиղǹǿħϢ
Ժٽ͡˵
иղҲûа취ֻʩչˡħٶȻɱ롣˵֪ԼôһħĻôҲһнС
벻ֻ֪ǴӸղŻеıƶʵҲС˻Уûܹ䲻⣬һȭ롣
ܿûʣΪʱȷʵ˵Щʱ
Ǹ¶һ˿ȣղŻһȭΣǿУ˵أͷûпʡ
ߣ¡һӾ׷˻е
Щ£ղҪСӱ뵲һ£Լ׷СˡĵϴҪ׷鷳ˡ
ԼļʱԼһοɲٴˡ
ϴнܿۻȻ˵
Ʋ죬㲻Ķ֣ܿۺ¡ʵڻ֮ϵģֻ·һ
ϽϴϾǵãҪϴ󴬣мæ˵
ܿ۱ɻΪʲôϴ󴬣תһ룬ҲԣԼ˿ɿôһҴ󴬣Сʡ
ҲٳɣԼоͲ취ˣԼȫˣʱߡ
Сӣһ¡ЩˣΪܿѾͷߵһС취⿪
һεĿĲҪɱ˭ҪܿץȥܿˣԼǽǰСʬʲôã
ô󷽣챾ӻľͲˡЦһ
ȥ¡ҲͻзϻҪϽǰСӻɱ
ʱҲƴˣħֻԼĹһˡ
ħ¡ܵ˻ϹϢת䣬ȻЩȣϵϢŨ˼֡
нһӰһΣһȭӭ˳Լ¡ᡣ
ء¡һ鲻Խ
еȴֱʮǿվ
ؿڲղԼܵ¡һƵķЩԲǵˡ
û뵽ħټϡħȭؾҲ˿ռˡ֪Լ¡вСĲ࣬û뵽֮
ղԼȫԸˣ¡ȻδȫȫǾԼǿܵ£ԼΣˡ
Сӣû뵽ħȻ˰ԵˣҲڡڻеħ¡лЩ𾪵ģղһȭȭ֮ңᣬȻ
ɫ¶֮ɫһݣû취ˣֻǿʩչˡ
¡ٴγԼʱ򣬻һȣؾ
֮ǰҲؾȻܹǿʩչ
ֻڣѾûѡ뵲ס¡һᣬȹˡ
ף¡ٴαһϸǾһ֡
пɾ˲٣һֻǱʮһȴ˱׷˳ȥһѪ˿С
ǰһŤ㼫ǱڵϹ˼ȦȻվ
ؿڣ³˼Ѫ
û뵽ʩչȭ¡еЩˣСӵĹԲ򵥣⵽ʲôħ
ˣʲôȽץ˵¡ԻеĹȻЩȤɲôࡣ
ټһ¡аΪѾܿѾ⿪˴ֻϵͷ
Ʋ죬죬ˣܿۼæ
¡ɫѾܿ۳СѾʼ뿪ͷ
﷫죡к
ܿ۵Ҳɣ˻еĻæܵΦ£Ѱ𴬷
㻹ң¡ŭһ˻һӰ˻С
ͨ˿ãӭͷȥ
Ѿ޿ˣԼٺˣ¡¼Ծܿ۵ĴϣǾԲġԼƴΪʲôܿ뿪貨áаš˰æһ
ʲôҲһԭˣôһԼǾ͵ʼաңܿҲܰĽ㣬ƾϵҲƴһˡ
¡Щ벻ͨǰСѵĲںԼѵΪһŮӲϧԼ
޴¡ЩмɱĸһٶѾȫޡ
ءһҽУصײͷ档
¡ûУӰһܿ۵Сȥ
й˲Լƣٴ¡ᡣ
¡һ˻У˫ֱؿڣһţֱӱܿС
Ʋ죬Сģܿۼæ
ˣû뵽¡߷ԼͬʱӰһΣѾ嵽ԼϷۺһԼؿ
ʱãҪˡ
ס֣ۿŻоҪ¡µʱ򣬺Ȼһں
һָҹգֱ¡ؿڡ


388 
¡û뵽Ȼ͵ϮԼһָЩľòлУһͷ֮ϡ
ʱ򣬻һ˿Ϣʱ䣬Ѿ˺ϣǿһ˿̤ˮԾܿ۵С
ʱŽͷתԼԶһ˶һСǴͷһˡ
ֻһԾ̤һӱ䵽˻кܿ۵Сϡ
ܿ۲֪˵Ǻηæܵ˻еԡ
пǰߣ¶˾ϲ֮ɫҲɻ֮ɫ
Ʋ죬ʶܿ۲˻ϵ仯Сʵ
е˵ͷȻһֵмǰ
û뵽˾ȻԼʶĽӥǰֻǽӥϵϢǲ졣ǰĽӥͼǰݹ˵֮
ؾȣϷ⼸ЩԵЩͻơӥ΢΢һۼرܿ˻еһ񣬶Ц
ĵԭˣѹڵĽӥɲ⣬֮ǰֻǾƷôҲоƷϵʵĸоʵԲ࣬оƷʵ
ӾƷһӵƷЩ
ѵλǰҲԲһ֮ǰΪĳֹŵ¹ˣڹɣʵҲǴǣв
ܿ㽫ƵͷԺˡôܷϣλǰӦǵõĳֻԵԼõˡħʵҲǴ
ֻǣӥ֮иǾȰˣϾľͺܸߣڵʵ󡣿ɲеĽЩô򵥡
ϲǰйϲ
ӥߵԣһ˻еؿڡ
Сģܿһƻ˽ӥ
ֻǣӥḧһ£㽫ܿ۵ƾȥЦĪ嶯
Сۡһ³˼ںɫѪ
лǰмæл
ܿɫǹңԭλǰˣԼΪԻв
ǰˡСŮʧˡܿۼæ˵
ӥܿһۣȻЦЦҪ
֪ܿ۵ĹݣҲҪܵ¡
ǰмæ˵
˵Ҳף뿪ͽˡӥһ˵
һһԽǰʵԿԶԸ¡ᣬǲУҲ㹻ˡ
ӥû˵ʲôһԾͷϡ
ǺˣƻҡаšĴ£¡ȻֵͷЩɵղһָܹףͷĹѰ
ߣаšǺôĵӣӥɫ죬ѪϷ֮ϲɣ
ӥ⼸µνǴ䣬ʱɽ׹֮űĽһȥ
ţ㱻ִõ˴ˣ֮С˵ܾ˿ĥһ֮˳ҸǱ˽мƷҩṦĵҩ˷ܵĻǸӸĹ
õЩ֮ΨһȥбСʱ֪вδ
һΣ֮󣬱ˡӽеõϢڡ貨ϣ㼱ҴҸˡ
û뵽ǰ⡮аš˾ȻԻɱֱ֣ҪԼ֮ǰԼѾһˣһɲٴûʲô⡣
ֻҪұõҵĵλҪĹȫ롣ӥĺܣԼҪõЩͱ뱣֤еİȫֻҪаȫһжʲô
쵰аšǲŹģΪĹͿԲҡаšУ¡û뵽Ȼܳôһ֣ûĻǰˣܹʻΣǸʱСӺ͹֪ȥˡ
ССаšҲɣӥú¡ϻӰһɱ˹ȥ
ƥ浱㲻ɣ¡ҲǷˣֻƴһУ취˴ˣȻץ
ȻµĿѾ΢΢òȥƴһˡ
ǰаšȫǶ֡ԶЩۿĽ˵
ĹٲǸаšĸҲ
ôλǰ貨ӡģİˡ
İƨºˣǸȡСӾˡ貨ӡ˵貨ӡΪ˱᲻
ʱȺзİ
ʲôУ㵱ʲôˣСӾӣΣ˷
ԶԶԣǻлģлġ

վԶͷϽֵˣüͷ
ͷʲôˣЩɻ
⹦Ȼüͷһ¶һ˿֮⣬ôأСôܺʲôϵĪҲ֪СϵĹܣ԰ղ˵ĶԻƺʶжʱˣ֣ˡ»עǡ
¡˺üѪ˵ġ
ӥٴγ¡ᡣ
¡¶˾֮ɫ֪ʧˣǰͷɲԼܹӦġ
λǰɲ⡣վڴϵܿ¶ϲɫ
е˵ͷڽӥʵܹѹ¡һͷû˿⡣
ƺˡ˵
ܿҲǵ˵ͷ¡᲻Ƕ֣ԼѾռơ
Ǿʱ򣬻ɫһ䣬͵һתһƻ˴һࡣ
ֻвҽһ˱㱻ֱش˴װ壬͸˴ףˮסشӴ׵Ķð
ӥɫ䣬û뵽Ȼû֡
˲¡ᣬӥӰһ˵ǰ
¸¡һϲ
ûã¸һ
¡ȻǲˬҲֻܿλ¸ˣλʵڵ֮ϣλġ
ϵȻʱ򡣡¸ܿһۣȻԼǰĽӥ˵
ͨû뵽ˣǲϧһдˡӥЦһǲ֪ʵһ
Ʋ죿ܿۼб뺣лδһһԾƿĴף˺ˮ֮С
ͨƺûܿ۵ΪҪץ轫ǰͷ˲С
ܿǱ뺣ˮУܿ㷢³ĻС
µġܿƴŻǱȥѾˣѾ˻ԣԼϽĻôоͻںС
ܿǱ˻ԣֽбסҲ˲ô࣬һ˻е촽ȻԼеĿȵ˻пС
ȻŻгźȥ
ܿ۱Ż¶ʱ򣬽ӥд󾪡
ģû뵽ԼŸոռУͱ˳һλʲô⣬Ļܻ
ϽߣӥܿۺҺܹоеϢȻƺأٻš


389 Ϲ
ܿû˵ʲôŻӴӺˮԾȻںһ㣬ӰԾ㵽֮ǰӥСϡ
ǰȴƲ뿪ˣ鷳ˡܿԾС֮󣬳Žӥ˵
ߣ¡ʱҲǳۣܿкͨͷڳ֡ھһСѾͷֵ
ǽӥ⣬һα㳯¡ȥ
ֻǽӥһͨȻͷνӥ֣
¡һ󾪿֣Ϊӥһӱ㵽Լܶ޷ܿˡ
ûᣡͨɱһһƻ˽ӥĺ󱳣ʲô
ֻ¡ҽһ㱻ӥһصĽ˴֮УӥҲƺһܵ˺ͨһơ
ô˵ͨǡаšĸʵѾǾƷһֱӽӥ˳ȥ
ӥֱӳܿ۵СȥۿžҪײСʱֻ͵һȻһܿ۸ոɵתͷĴβϡ
ڴϵܿһģҲһһ֣ܿڼװվȡ
ÿٶȣ֪ܿǽӥһѣղһţֱӽԼС߳ȥʮɣڴٶȼ죬һӾ͵˽ɿˡ
Ͻߣӥ
ǰСˡ֪ܿӥ϶ܵشղźͨһôóܵģ
ͨû뵽ӥȻ˷ܲȻİΣҲҪ¡ˣȻܿߡ
Ӧǻ˰ɣͨĵֻĹƺ񣬲Ҳв٣ÿ˵ĹǲͬģҲ
¡Ӻˮð˳һִһҴϣԾҴſѪ磬˶̱˴ϡ
дͨû뵽¡֮أȥ׷ߵܿǲˡ
ӥҲ˺üѪȻɫãܺã뿪ˣϷҲͺ޹˼ˡ
ͨΪӥ˵ۣܿ⻰Ǵ̼û뵽Լаšôˣôĸ֣Ҳ첻µĻôȥ
ҿڳԣƲᣬͱ֣ЦȽ㣬ȥ׷Ҳ١ͨЦһ
ǾͿûǸˡӥޱ˵
ȻˣǺͨҪԼҲûôףԼҲϣֻҪúͨ޷뿪ȻͰȫˡ
һʲôǹ˶ֵãֻҪû¡
ֻлЩǻеƣϣҪˡ
ããģܿҲ֪ԼĴʻηֻʱҲֻ÷紵Ŵˡ
Ʋ죬ô֡貨ѾӰˣܿҲһæڻԣڴϵĻᱧϰӵԼĻС
Ϣңܿһ̽ڵΣ˵ڵЩڵЩҡħϢеϢӦǸͨ
ɣæзãȻ˻е˫Ƶĺϣ˹ˡ
е֮ҪЩߵ£ʱȵķ֣ԼǺͨƺɻˡ
ܿ۲֪׷ʲôæֹͣԼĴ͡
룬лǾƽе
Լ˹ˡʱ˵
Ʋ죬ˣеĻܿ۾ϲֵ
»£ѹˣ˵û֮Σˡ
΢΢˵ͷȻ㽫עԼڡ
ܿڻԣһֱŻУʲô⡣
ʱ򣬺ϵķˣ紵ľΣĻСããĴУôһСһƬʧȥ˿ƵҶ沨ʱ㸲Ŀܡ
ڴζܿᱧŻУ֪˹ˣɲ⴬Ļζ
͸ˣȻ˹Լڵľܴء
¡ύֵʱǿʩչħȭؾʱ򣬾ѾܴˡܵͨһƣҪ񹦻壬ͱһ
ȻǿˣǾܴأҪȬٵʮ¡⻹ԼҪϳ¡
ܹܿоеڷĶ
ھأ˹ʱǾ㷢һҵʹ
ͨеǴ⣬ʩչڤɷܿ㽫ںˡ
ʣµľҪ޸ԼľһǺòˡ
Ʋ죬ôʱ֮ܿۼ˫ۣɼæĵʵ
£ã㲻õġЦ
ôأôܻأܿҡҡͷú˹ˡ
һʱҲòˣǵôϰС̧ͷһΧֻΧããĴ󺣣κ½صļ
ˣ粻ʱʣк¡˼кܿ۳Сڲʱʱ
Сģܿһ§ס˻С
û뵽ȫԳղܿɿԼŷԼûʲôһζʱ㱻˦֮С
ֻܵȵˡܿ۽Ż˵
ҡҿˡʱҲʶܿ۱ԼЩףָָԶһ˵
ܿۼе飬Ҳ˻е뷨
Ļ˵ôࣿһŮӶ⣬ѵ⣿ܿ˵⻰˵ʱϷһ˿Σ׵Ļǰɲҽ
ҡһʱҲ˵ʲôˡ
ɡ˵ܿ۽§øһЩ
ֻõ˵ͷԼȫȵʱӦÿԻָһЩʱӦÿԱһ·λ
ꡫΦǳܲסŰ۶ˡ
ܿ۱Żڴװһܿ˶µΦˡ
ôһһӱ㽫ܿѹ£ЩΡ
ôˣ˵ˣܿۼæʵ
ûûѹˡ˵
ʱܿҲʶˣǰһ׽Ϊ˻УںˮвϧһУ˸ǾһҪ˵Լʱɽʱ򣬻ԼںϷˮӣǸʱϿǼûʲô·
ڻȫſܿϣӶѹϡ˵ʱǺĶ䣬ǧֻ
û£Ҹܱ㣬⴬ε̫ܿҲ֪Լô˵Ļ
ɼܹܿ۱Լ˫ָһЩ
Сûĵطƾϣʪ͸ϡ
ˮˮϵ¶ȴǲͣһĪ˵ͷ
ǻлۣܿû˵
СҲ޷ƿˣֻƾٿ籩žκ˳ױЩ˴ηкܿѾ޷ȥˡ
ֻܵⱩƽϢ֮ˡ


390 С
Ҳ֪˶ãСڿ˵Ĵɢ˼ܡ
ܿ§Żץסһϴľ壬˽ľĸںˮŲβϵ
Һܿ۲һŮӣĹץľ嵹ǿԼãҲ
ȵڶʱǿ籩ѾȥһƬεһƬƲʶ
Ŀ籩꣬˭뵽ƽĺ棬ʱǺεȵıŰ
ˣﶼ֪ʲôط˫ץľ壬תͷܴһۺֻããһƬˮ֮⣬û̾
һϵʱ䣬ǻָһЩԼץľûʲôˡһֱܿ۱ʹƴ˹ˡ
Ҳ֪ںƯ˶ԶƯ½ػãҪǡܿ¶һ˿ɫ
Ưķ½رۣôֻԽƯԽԶʱҪ˵ܻܲصԭԼܷȥǸ⡣
ǰ϶½ءЦ
֪ܿǰοԼҲЦſ϶С
ֻǣںƯ죬ɲ½صļ
ҲЩԼǲı˴󺣵û½صĴڡ
Щʱܿ۵Եøӵƽˡ
Ʋ죬Ҫ˼룬װ׺ķѾܿ˵
Ѱ첻ԲȻʲô֮ΣҲüкܿ۶Ǹ֣ǵǿԼָһЩ
ãã֮ϣ˭֪ҪƯãܹʡһǾͲ˷ѡ
е˵ͷΪ֮ƣֻܵˡ
һҴֻܹһƬ½أٻĽȻˡ
ʱ䣬ڵľ޸ҲǽָĻָҲκε⡣
ȻһϲָǰԶ
ܿ˳ŻָŵķȥֻԶƺһӰ
½أܿҲ¶˾ϲ֮ɫ
ǸϽȥмæ˵
ܿ۵˵ͷѸֽŲãǸȥ
к̤ܿϽʯʱһڴĸоʱʧˣΪ̤˽ʯ²Ŀе½أҲŵ㣬оȻȫͬˡ
ƺһСлܣֻΧǽʯСߴҲ뺣ʮɸߵӡ
ȥϿ˵ָָܿСߴ˵
˼ԾС߶ˣվ˱㽫Сȫò۵ˡ
Сĵ̾һЩʧΪʲô½أû뵽ȻֻôһС⵺һԲΣĵطҲ3ӣխһҡ
ٿˣܱںˮҪðɣܿ۵ֹһЩϾվڵϣٻܻȥںˮУԼͻоǸ֣ܹʮ£֮أֻ·һ
㿴иСܿۺȻָСλõһʹһ̶ˮ
Ͻȥ֪ǲǵˮмæ˵
⺣ϣȱʲôǾǵˮԲԶֺܾãǵˮԲȱ١
⵺еˮĻ⵹ǿ˼ָˡ
˺ܿ㵽ˮ̶ߣˮ̶ҲǷԲңҲҲǰҡΪϼûʲô¶ʯˮ̶ˮ峺ס
ˮԣʱһ֮˲ȫ
ǵˮϾûкˮˣȻܼ֣ܹˮȻõġ
ܿеĻҲ¶ϲɫ
ûиоˮôĸ𡣡нںˮе̧ʱ˦˦Ϻͷˮ飬п
ܿ۵ûкͻǰ㣬ֻ˫һˮ촽˼ڡ
潲пܿ۵Ӻ󣬲΢΢һЦ
ܿۺ˼֮źˮԼӣеӣĻ󣬲ЦЦȻһ˶òУǴֿҲԵ㡣ɲʲôɲܱʳ岻ã
⵹ǡеҲܿʲô˵ͷ⵺ûһľǾҪľӶǰ첻
ղڵߴĵȻ۵סΪСϻʯںˮˢûжУҲʯ϶С
ĻȻܳ⵺ϾһЩҰݺСľ޷
ֻܵˣϣܹдֻΧܿ̾
Ҳ벻õİ취ȻǵĹǿ̤ˮУҲƽأҲҪġããģȻʵ
Ʋ죡ȻܿЩغ˻һ
мܿɫЩ죬ϻЩֹӣеЩˣ֪ʲô£Կڵӡ
ںˮУڱһճճģܡܿ۵˵
ôһ˵ҲоڡҲԼЩܣղϵ·紵һЩ·ЩӲģ涼ǿԿһЩɫĽᾧȻˡ
⻰˵֮ܿźˮԺһ飬ָźˮСʵ롫ϴ
⡮ϴ衯һʣл˵ڡ
ܿЩɬص˵ͷЩһ˵иеһ˿Īļ¶ҲǺߵĽ
ȥʯ俴ܷץЩ㡣мæվСߵĽʯȥ
ûôʶȤŮӰɾǺԼ⣬ǿɲС
뿪֮ܿ¶һЩ΢ЦȻϵȹ
͵ɣܿвɸֳ˵ԼţۺɽϷˮʱеΡ
ġܿ˵
䡫վڼĺˮУһ˺ϣʱ˺ôһƬˮˮµʱڻеԸ˼Ƥ׵㣬Щֱӱеƾˡ
вʶЩʲô϶Щܳԡ
žžžһӣͽ⼸ӵ˵ϡ
Ȼͷ鿴ˮµĶ
ôһֻз͵һץ뿪ˮʱһֻзӶǾ޴˫ǯ
ֻǻϾ£ֻз˫ǯ㴹û˶
㣬зϺеˮһʱ䵹Ҳˡпез̾һ˵
ޱ޾Ĵ󺣣ڽԼܿ۵Щȷˡ
˭֪ʲôʱܹһҴֻأⱲӶûдֻôԼô죿⵺Ϲһӣ
ԣԲԡһҪ취뿪صԭܰڵңһҪȥ૵
㶵վںˮкһ֮󣬻г̾һʱ˼ѹ¡
ҳҲһˣӦҲ˰ɡץЩзҲ㹻ˣҸط˵ǣϰذסն񡯽ȥȻںˮϴһ£һԾ㳯ŵ϶ȥ


391 
ǸӦи±ڵҶɡеʱɽӦиɽ档
һԾ˶ڡ

ڵʱ򣬶кȻһУŵûмæתص档
ϺзҶھԼͷһɸߵĵطȥˡ
ں˼ʲôʱôˣаԼ
ڵûˣҲû˽䱸ټԺʵŸλصԭҪټܰЩ£˾ȻûвҶѾˣ˲Ǳˣܿۡ
˵֮ǰţۺɽУֻǼܿںԡӣȴû˿ڡ
Իʵһգ۵˲ԿһС
Ȼܰй֮ʵʱҲûпκξɫ𺧵ľһʱƽԺҵĺܣŸղŵĳ֮ȥ
ô죿ô죿Ĳ֪ԼΰźãԼǻ˹ùԺôˣ
ôҲû뵽ôҲҶˣһֱΪӦˮ̶߲ŶԣҲһԭˡ
ΪаԼһ£һȻٴλصҶڡ
˶ڻбȥʱܿѾȹǺβȥ
ܿȻҲǷҶŽµס£ôȻ¶ڵϣ뵽Ҷ͹ܲʰһ£ٿڷꡣ
ϵȹҲˮݹҲ·ϴһ£ʱϻЩܡ
ҶУԼС£׼·ϡϾⲻ·ʪģоҲϲ١
Ǿʱû뵽оȻˡҲûע⵽ܱߵʱѾˡ
϶ûܿҰοԼжǲԼĻ
йڶڵʱ֪Լˡ
𣿡ܿкȻԼӦڻϵĸ
뵽еһ˿ϲãһиոϴʪС£һӻԾҶ
δȻлعʱܿۺܿˡ
ջ𣿡ܿɫָƽָŻԵϺзʵ
һԻֻۣܿܿɫƽ˿ʲô仯
ԭղɹˡа
ܿ˫ֿտգղǼŵ뵽Ҳǹ
ûлѵ𣿡ܿüͷʵ
еҲǴ֮ˣܿȫղŵ£Ҳ֪ܿǲ׷ˡкΣֻõѡɡϾθδðɱͷҲΪ
ҵĵף˭Ҳܸߣܻ˹а
֪˹뷨һɫҲƽ˵𣬺סȵһᣬȥʰЩ̡
˵Ҳܿ۳ӰһҶ
ûһлбһɲݺһЩľ֦
ʱܿҲŻ֮ǰЩϺзһˡ
ȥϴһ¡ܿе㣬˵
ЦЦеĲ̷˶ڵһ䣬ȻӴѡȡԴĹľֽ֦Լذסն˳
÷ذסܿۿеذף۾һ޵
ΪȻʶ㣬µȻ١ֻǻеذ׻Щ̾
ٷذףҲֻɱ㣬ľ֦ˡӢ֮ذд
˵꣬ذ׽һ֦Ķ⡣
˵ľȡòҪôɣܿʵ
򵥵ķӡЦԵƬ̡

ˣ㳢нһõĿݵܿǰ˵
ܿ۵һлӹҧһ֮ϸϸ׽һ֮˵ζܺá
𣿡мæȡһԼҧһڣԽ˼֮üͷ΢΢һ塣
ζƺûܿ˵ôðɣ
ǵһЩܿЦ
кٺЦЦȻ˵̫æ׼֣´취ŪΣζõ㡣
ΧǺˮ취ӺˮɹλǿԵġ
ѽ㶼ˡгһʱ׼ȡһʱ򣬺ȻеԼиԼˡ
͵һæ̽뻳Уı顣
ܿЩؿŻУղɫŵغһ㼱æԼӻͳı顣ı鶼Ѿˮˣҳһ
⣬ˡмæһСҪ
ܿۿ˿ϵּѾģˣϡܹϳ
ءˡ֮ܿ㶡
ûʲôã㲻ùмæ˵
ûʲôãܿʵ
ܿ۵ĻСĵĽеڵϡ
еЩ˼ˣʱԼϡͿܿ˵Լƶϣ˵Ӧǡ̫ƽԼĥô죬һоûУȻԼˡܿ۵ƺ죬ΪΪԼǰĻɻ
⣿ûʲôãǸʱҲϹ£Ҫ֡Ц
ܿۼеҲƫԼҲˣ»ûзеİأΪԼŪˡҪ󷨣Ҳܷе
Ͼǹ㷺Ҳ˵˭ܹģһжǿԵʡ
ܿ룬˵˵Ŀǡ̫ƽ
ʱĻɱ档ʱҿЩ뵱ȻˣǼͨĵ°ˣֵһᡣмæ˵
ֻǣܿ΢Цҡҡͷˡ
ԣҴˣҲ´ˣЩһΪˡΪԼ뷨϶ǶԵģͷǺһЦɣе˵ͷЩԳ˵
£еЩΣ̫˰
ܿЦһ۾˵Ҳָ
ָʲôЩʵѵԼʲôطŪˣ
顣ָܿŵϵ˵
ͨľѡд
ˣͨľ顣ܿ˵
ͨľ飿⻰ʲô˼أлЩʵ⻰һʳں󣬺ȻԺиֳһȵ뷨ѵѵ⡫ģ
млɣһӣܿ۲̿Цûǡ̫ƽ
ϼ˺һ侲ЩɵʵȷںҿЦ
㿴ҵڿЦ𣿡ܿһطʵ
񣡡ҡҡͷô˵ǡ̫ƽǣһ㶼
Եܹзܡܿ˵˭뵽˴˵Ѿõġ̫ƽԭһֱǵԣֻ޷ˡ


392 
㶵ضۣܿһʱ仹δӸղŵлȻô˵ˣ϶Ǵˡ
ôˣܿۼеЩ죬ʵ
ΪҪ˵Щأʵǡ̫ƽǽ˶õĹͲҡ
㡣ܿ۽Ż˵
бܿ۶ſãЩ˼ˣæĿ˿
ܿ΢΢һ̣¶һ˿֮ɫݵ֮ɫܿȥˣ˵ʵܹ֮еܣҲΪԵʡ
ܿôһ˵Ҳ˼ˡ
ҪǴβѣҲѪȥ귭飬ôȻҲͲ̫ᷢ֡ƽˡܿ˵
ѡ߻УһǻеƷŵùԼܹõ̫֡ƽҲлеһݹ͡
ȻȻҪܿе㣬ѾеԼӦ֮ˡңԼһٶĪľղԼһ˿ұײΣĳգҲзİ֮⡣ѵⲻүİ
ϲõ̫ƽмæϲ
û뵽Լһ仰Ȼùҵˡ̫ƽⱾ͸ùõԼУҲǿʲô
һὫһЩ󷨴ڸ㡣ܿ˵
û뵽ܿۻ˵Ļæ˰ֵ⾭õģҲʲô뷨ġ
̫࣬ԼԸ㡣ܿ۵
ʵʵҶûжȤҲûϵ֡뵱ʱҵġע⡷ĥôãҲֻǸ㶮ЩƤë⡶̫ƽϵ󷨿¸ǸӣҾ͸Բˡҡҡͷ˵
Ȼ飬ǻҲ֪Լʺһܿ۽󷨴ڸԼԼҲܺܺõ
Ȥˣʱҡܿ۵˵ͷҲó⻰ĵġ
󷨵Ĳ֮ʱһ̡˵ʵȷʵ̵ܿĵطϾԼġ΢ú󷨽ϡҪٽһǾ͵ͻƲУһ㹫󷨴ʦ
ܿ΢΢һЦȻָָǰһ飬ʵⱾʲô飿
ΪⱾϵּȥԿʲôˡ
⣿һͻһʱˣ⡶ݻƪҲһľ顣õⱾ飬ɱҲûе֪ˡ
ͻˡܿۼһ£Щ죬ɼæ˵
ǣˡмæ˵
£̫ƽ¸Լ˵ȫԼôԼʲôأ˵˶ǹѣĻ˵ϱܲܵġ
ҵõһľ飬˵˴ϵĹҲȡ̫ƽɣ˵
ô棿ʲô飿ܿжⱾôߣȻǺ档
Ӧ֪̫ƽ֮Ȼ˿ڣȻⱾ黹ֿܡľ飬Ȼ治ѡ
ⱾСݻƪ˵
ݻƪܿۺȻһ
ܿ۵ķӦûЩ⣬ΪķӦʵЩ󣬾ǾȣӦҲ˵ʧ̬
ܿۺܿҲԼʧ̬һ˵Цˡ
֪Ȿ飿ܿ۸ղŵкȷ֪ܿⱾģӦ˵
ܿ۵˵ͷ˵˵ҺϤûʶѡǴõⱾأ
ʲôԣڿǶһеõġʵ˵
ڣܿЩɻ
˵ˡ
нõݻƪľܿ˵һ£Ȼȥɵõ䡷£Ͼ£ûҪᵽ
Ȼ˰ܿ¶˻Ȼ֮ɫ̫ʵۼݱ֮󣬡ݻƪʧˣҸҲ²ǵ̫ʵԵĴܹ񹫹ˣֻһֱû֤ݡ񹫹Ѻ֮󣬸޷еõκεϢö֮Ҳûˡû뵽Ȿ龹ȻõˡУλʦֿҲǵõ񹫹²аɣ
ףоһҲ֪
ɱȻղźȥһ֣Ȼõˡݻƪ񹫹ŹûûеģŹֻʺ̫϶ᴫ㣬ôȻǴʦˡܿЦ
ۣʲôҲ㡣ЦЦ
İɣҲ˵ȥġܿҲ֪еĵǣ˵
ʦле
лҡҪʧ̫ϧˣȻҪĻŹаУҲǷˡܿ˵֪аšΪҪץ𣿡
Լ²⵽һЩǲ֪ԲԡҾǾڴ򡶿䡷⡣
ܿ۵˵ͷûдǾץңȻҪЮҸʣΪģȻǹе񹫹ˡǵĿľΪϵġ䡷аš񹫹һ̫ܵ࣬õ񹫹ָ㡣񹫹ϵ书Ѻ֮һִ̫ˡаšֻĹϾȱݣѾ˼Ҫõ񹫹ġ䡷һǳ֮ĸ֣ΪǵõϢ˵񹫹첻ˣ֪Լˡһ񹫹ˣ⹦ܹõˡ
ǧ㣬⹦չ鲻ġЦ
ȷʵʱУʱĪǿ󣡡ܿ˵ֻǣ˭͸أ
Ȿǻˡ̾һǰⱾݻƪˮˣּȫȥˣֽҲء
ãҵǶˡ
ǾͺáܿЦ֪ݻƪ
ҡҡͷֻǴ֪һ㣬ֻ֪Ȿ飬һŲ֪Ȼ񹫹Ҳûкɶ˵ûʲôҪֻ˵ˡ
ҵõ̫ƽǰҵ󷨶ԡ˻ƪܿ˵
˻ƪݻƪ૵
ûйġʵǡݻƪǡ˻ƪǡʾһƪܿ˵
ʾЩ͵ʵ
ŶҲ˵ʾܿʵҲԣǡȡӵܣеĳк𡣡
ܿ۽ûпǱ㵱Ĭˡ⡶ʾ֪˲࣬ҲЩŴɵһ֪һЩ
ȻǴӡȡĳе֪ǴԼţšǱƾɵġϻе֪ġʱᵽʾֻ֪ʾֳˡݻƪ͡˻ƪ
ʾһƪһƪǡ活ƪҲղءƪɫ
ǣܿ۽ƪ֮һЩ֮ͬͻϸ˵һ顣
֮󣬻еİء


393 ԵԵ
ɽĹԡ活ƪЩֵʵ
ûϵЩӣǣҸʣͲ˵ˡ
мܿЩԸἰ£ҲʶȤٶʡֻҲܰʱԼ˵Щ˵ֹһ˫޹ڽϡ活ƪȻˡ
ǡ活ƪ򣿡ʵ
ֻǣеĻһʳڣܿϲ¶һ˿Ρ
кܿҲ׹ˣ⻰ôֱӿأ⡶活ƪҪŮ˫޵Ĺ
ûСܿ˵ɽĵӣһ˭ܹʲô
һùûв򣬲Ȼˡ
ЩҪһ˵ʺԵ֣ȱһɡǺ͡˻ƪԵ˲֮֮ҲΪˣҲܹӡءˡ͡⡷з̫֡ƽɡܿ˵
е˵ͷȷʵԼǷֲˡ̫ƽܡ
ȵصԭҿԽݻƪĬд롶ʾ˵
Ը⣿ܿЩȵʵ
Ը⽫̫ƽңʲôأʵ
»ǻԭ˵ɣʵõģҲ˵ԵҲûҪ˼ܿ۵
ܿ۵ĻпЦҡҡͷ˵ˣҲ֪㲻͡ݻƪԵ
ô˵ܿЩʵ
ȻҵõˡݻƪǺԵ֣ĥãҲһЩʹ˵þĹ̫󡣴ⷽ˵Һ͡ݻƪԵн͵
ĪļľôײġԽļԽ͸ƽľˣܶҲһܿЦЦ
ֻ֪ҡҡͷȻ΢΢һæ˵Ȼܹ˻ƪô˵ܲݻƪҪ㿴
һ޷活ƪܿ˵
ϾǳԡʾֻܲܲһɣǰɣôܹпʲôҲܸһء˵ͽݻƪ
㣬ôļ֪书ôáܿ
ܿ۵㶣֪λش
ܿҲԼеǣɫЩǼæ˵Ҳôһʱɣ
ǡмæ˵
ʼ죬кܿۻʱע⵺ܵĺ棬ϣֹܹĴֻһ֮˵Ҳǽȥ
ɫˣɽϢɣܿߵ˻е˵
һ͹ʯϣԿܵдֻܵһʱ䷢֡
ǰ׵ˡתͷЦһ˵
Ϳү˼ˣļҲûáܿ˵
кγ֪ĵϣԼ˸޼ƿʩΨһĻֻǴããϴֻĻʵ̫Сˡ
صɽУɫѾˡкܿ£µһЩռĸɲݣǱĺ⡣
Ȼ˶ָ֣֣ǵ˯һЩ
˯ɣȥɡܿվһЩҵĸɲݡ
мæֹ
ɲݵҲԼĴˣùԼʰоòʡ
ʲôϵܿûͣ£˵ֻһ¶ѣֲʲôűˡ
ң
ʲôңܿûЩ춼ȥץ㣬㣬ܵЩ
ǹ˵
ܿһ䣬Ȼ˵𣿡
񲻿ɷϣ
˺˼Щܿ۵ͬˣҲٽҵĹݷϡ˵ˣ˭֪ǻܻܲصԭ
˵̧ܿͷ˶ڣ͸ޱ޾Ĵ󺣡
Ȼԡ˵
ܿûٳֻ΢΢ҡҡͷ
һ˵ˣ˯ˡ
л˵
֡ܿ˵
һʱ仹ĺܿ۱ԼˣҲû˵ʲôԼһߣм߾롣
ڶһ磬ѹʱ򣬼ܿۻڳ˯ųɽ
ϣܹкһа
ͬСߴǴ͹ʯлܣǼ£ֻɺ
ʱ仹磬չչǰɣ̾
ϵûʲô󰭣ֻǻδȫԭʵأ»һʱָ
ڻеõˡݻƪҲһЩĵãǺѽԼʽ֮С
Լġơ߸һ˵ݻƪʺϵġֻǣеõĵãԼġơûжİкƣѵԼʲֻ⡶ݻƪԼԵ
˺һֻҷ£ȻһӰһα㵽˺֮ϡ
̤źˮںϲԾ
΢˼֡ĵ
Ȼһʱʱ̿Ҳڽ˵ԼĲ֮к󣬲øӵѸ٣ӵĥڶԵеʱȻռȻ
һⲽЩ⡣
ʱܿѾ˰ϣڿԼ
ǻнżˮһ㣬һԾܿ۵ԡ


ԹмæĿڵ⻰ʱԺһӸֳܰӰǰáԹָܰǹֻ˳̫һʱ䣬иоǰ˺ܰ
ܿۼɫЩԼɫ־ϲֺЩɻıʵЩĪ
ʦ֣ܿۺһ
һع񣬡ҡҡ
һʱͰҲ֪ν͡
ǺܺڱԽƣұΪʦ֣ԺʦãȻԹҲУǲ׼ٺܿۼЩε飬ҲƽĲ׷ʲôǲ˻˵
ʦáк
ѡʦãΪСԹƺܰ
ܿȻ֪ĵ뷨иĿںлЩϲġ
ʦ֣ղżṦƺǾ١ܿȻ˻֮ǰṦʵڡ貨ϵʱ򣬻еṦͼʶˡ
Ҳʦ͵ġע⡯ҲܹһߵĸԶҲܹҵṦһ˵
΢ṦܿЦ벻ṦһЩ
ʦã˼ǣһ㶣ϱ¶˾ϲ֮ɫ
ҿ԰ֲṦһЩ㣬ܿ˵ͣһ£Żû˵ȥ


394 貨΢
к֪ͨ󷨣۹ȻܹԼṦϵĲ㣬ϾԼ͹һȣǼֱ֮
ֻҪָ֣Լ⹦ϵĲ㣬ʱԼֻҪֲ֮ϣԼṦȻ͸һ¥ˡ
˵£Ȼļ
ܿۻ˵һ뾹Ȼ˹ӣûļĺܡ
ʦãʲôأʲô⣬˵ֻҪܰ쵽ģϵɽ»Ҳϧмæ˵
ôأܿЦһ˵ҪṦôȻҪ˹źͿھңҲ
кѣ˵Ϊʲôء
⹦⴫Ͳƭ𣿡ܿҡҡͷ
ʦÿ϶ܹ˹ƣôҵʱõĹһʲôأЦʦҪ֪΢˹ţҵǿֱӸ㣬ŹԼģԼ
˵ǡȡһЩ确ơоͲ㴫ڸˣһʦŵĹء˵ǻԼĹҲǲ㴫ڸ˵ġҪڣҲ˵ʲô
ãҾͽ̫ƽһЩĵڽṦУһĵġܿ˵
е˵ͷ˵ʦãͽ⡮΢˹Ÿ㡣
ܿꡮ΢˹֮󣬱˰ϵһʯϣ˳˼
Ȼʱ򲻺ôۣܿˣԶĵطºץȥˡ
ֱ̫Ҫߵĺƽµʱ򣬻вܿۺԼ
æץõ㣬㵽ܿ۵ǰ
ʦã˰ɣнеĿʵ
ȿҵĲܿûнӹеĿ㣬˵껰ǰССһ
ֻǾôһСûеɴ˫ۣеĿ㲻֪ʲôʱ˵϶ûв
ܿһСӰ㵽ʮɿĺˡ
ֻܿȶ˵Ӱںϲϱţ˵еʱںƴ̤ˣôڵܿ۾һӣ貨С˫̤ź棬ḧ˻˿մһ㺣ˮ
ѵˮкۼߵЩź̤ѩ޺۲Ṧһ߾磬̤ˮ޼ͬˡ
ǰܿ۸оĸоֻҪܿԸ⣬ŲɡṦɲǻлܿƾʵܴﵽġһлǿͨṦʵֻ֣ĹпҲûмš
ܿӰһصԵʱ򣬻кһ֮Żع
ΣܿЦʵ
⡫ǡм𺧣ܿʩչôṦԡһʱ䣬ͽԼṦȫ͸ǽԼϵ裬á΢ﵽһ˼ĸ߶ȡ
˲ˮ֮ϣ˱̲Уһ貨΢޵
ʦ֣СŮֻһ˶ѣĳޡܿЦ
ãʦã˳Ϊ貨ӡ貨΢ɲָ𣿡˵
ܿһ£û뵽⻹Щɰ
΢ãã⹦ֵûʲôҪʦʩչٽС΢̫ˡ˵˼˺һȻ󾪺һʦã罫⹦ĸ֣ͽС貨΢Σ
ĹĲ˵㡣ܿ˵
ҡҡͷ⹦Ҳ˵ҵˣҵġ
ܿеĻ΢΢һ£ֻֻ⻰вû˼Щ΢΢ʧ
貨΢ܿ૵
㺬壬һǡ貨΢ڶṦǡ貨ӡʩչҲƺЦ
ܿ۲ܻôģĳɡ貨΢лǺܿĵġ
ãǾͽС貨΢ɣܿ˵ڽƺġ貨΢ϸ˵˵
úúáмڴصͷ
ܿϸн˵ʱͷʱҡͷ
ֱ˻صɽ֮ܿۻڸнеĲ󷨵һЩҪ졣
ǲҵ̫ͣʦˡǴеİأһƬȻ֪ȷеʱǴյλÿ¿Ҫ˰ɡ
ҼУǼѵġܿҡͷ˵ǶлʦˣҲѧһṦ
ȡ裬໥ƣҲǵõ˺ôûʲôлġа˰ֵ
̫ƽϵһûȫ͸Ҽ򣬿϶ܹơ貨΢ʱⲽܿ˵ɣʱҲὫⲽٴڸ㡣
ãҾ͵ĵʶһʦý⡮貨΢ƵʱǺεȵ档пĵ
ܿ۲ֻ˵˵Ȼô˵ǡ貨΢϶ҪƵĵطԼⲽѾԼǿϲ֪ٱƣЩ
Լ书ѧƺġ貨΢ܹ˵ԼĿҲ˰ɣа²
ϣʧܿ۵
϶ᣡˣʦãǰЩ˵ݻƪ㣬㶼ƴˣɲˣ˵ܹʲôʱٺҽһȫкȻ£˵
ðɣȻˣҲֻܾˡҲԷģ֪ˡݻƪҲ⴫ģ֪ܿ룬Ȼͷ˵
еû뵽ܿô˵ȻݻƪǱٻĸʰɣ
Ի˵ȻӵСݻƪ޷ʲôһⱾľҲֽͬܿһ򣬱Ͼܹ˻ƪ໥ӡ֤ܹԼһЩϡ
ǣб㽫ݻƪݱۣܿһ֮ܿ۱ۻһȻٴ˫۵ʱ˵ҼˣɬѶһʱҲԲ͸Ҫʱ䡣ܹɹȻҲпʧܡ
ҪҲֻ˳ȻˣãûǾ⡣˵
Ƶʧ꣬˳ȻǲǸӦеľܿЦ
żǻ嶯̾
֮飡ܿЦһˣϢɡ
е˵ͷܿ˯֮Ҳ˸ɲݵϡ
Ѱϣкܿ۶ڶҪ⵺ϵҰݺ͹ľҲǺܶ࣬ǻ㣬ûвֻ̣ԣôܵˡ
Ȼкܿ۶Ǹ֣ҹɫ֮ҲܿֻûаôڰˣҹӰ쵹Ǻܴ


395 Ĵ
һˣкܿ϶Щˡ
ûκδֻټ˵йܴı仯ǾǲδĲͲ֪롣
ȻѾˣֻʵ
Դӻнݻƪ֮ܿܿ۱ʱĵûͻһ֤һ󣬻йȻǳɱԼһ˲ϲ֪ٱȻܿȻҲǴеõ˺ô
˲ݻƪܿҲͬʱо̫ƽȻе롮貨΢֮УṦ
ѧһʱԼ˱µ˼Ҳǵ˲٣ת˲ٵע
Ϊܿ۵İڴӡݻƪһЩĹЩȻ޷ﵽֲΣҲһڹķ
еġơ߸һ·ϴӡݻƪһЩ˹ţáơ
Ż࣬ơءҲǻг˵õ貨΢֮һϲ

ܰܰ
ʦ֣ôˣܿ˯кȻеһѡ
ʱ򣬻Ҳ˹
û°ɣجˣܿۼɫ亹ӣͳһ˿˲
ҡû¡мæȥܿʱе˿Ҳ֪ǲΪجЩ겻ᣬܿ΢΢һһֱץסܿ۵С֡
һ𣬼æ֡
ɣ˵ˣҾǽˣôܿɫ
д˼ЩεЦЦȻҲͲټˡ
û뵽ԼȻجΣεܰ뵽˲ȵסԼڱϣҲ֪ܷԼһӳȥôܰ᲻ΪԼأ
ܿۼЩ͵ӣ̾λܰİ˰ɣ
ܿ˵⻰ʱԼЩʹ
е˵ͷûг
ܿۿŻ£ʵܺ˵˵𣿡
ۣܿһʱԡ
ֻңʲô˵ģܿЦʵ
Ҳ֪ô˵̾һ
򵥣ʲôôʶЩǿԽġܿʾ
һų˵ʦãʵҲйϵ
ңܿЩʵ
ܰ㳤һģһе˵ͷ
һģһܿϺɻ󣬲ܿɫ¶֮ɫЩȷʵԡܿܰ
ܿܰܰҡͷ˵
˵֮󣬱ܿ۵Ļش𣬿ǵһҲû
Щƣ̧ͷۣܿȻһƬǻлֻܹۣܿûаôѡ
кȻһܰ
ӦǸδıðɣܿƺǻָƽ˵ʵܿܰ
֪ʵ
ҲǲǰŴҸ֪ģҲ֪һôһãҲ֪ҵĸ׻ɽܿ¶˸ӵɫ
оûг¸п϶ЩԽܵġ
ܰãĬãܿۻʵ
ңһʱ䲻֪ôͣԼܰĹϵɲô򵥣˼֮ס
ôʲô֮𣿡ܿʵ
в֪Լô˵źãֻǵ˵ͷǡ
еĻܿ鲻䣬ƺݺݵһ¡ԼǵĶѾİˣôʲôأǸ˾ȻԼãѵԼҪʲô
ܺ˵˵𣿡ܿһԼ򶨵飬ʵ
ˣҲὫ˵ȥܿۼһ
룬ǰô˵ҲܰĽ㣬ҲסǣоͽԼ֮ܰ¶˵һ顣
ԲôǱ취صԭ˵
ܿ㶵ûгкԼõĹϵϣû뵽˵ĹϵȻֵزȻ˷£ǵѣǷǷˡ
ǰﻹǣҵŮӡܿ̾ҲǣҵˡֻǣҲ֪ǵܷ뿪
ܿ۲ò̾ŪˣԼ޲ʾǸӦ֮˾ǻУԼõİ֮ˣԼôԺһţ
ܷ뿪ܿۻĲ֮ͨδ֮ЩԤԼȷʵ԰աϾ߲ΪԼԣԼԣҲģ壬޷͸е⡣
ڣܿ۾ԼԣԼܷ뿪δʲôʾ֮ʣµľֻܿˡ
޷ȷ𣿡
޷ȷҵ顣ܿҡҡͷ˵
һԲʯǽţҲ֪Щʲô
ܿŻãкȻһ嶯΢΢һؿ˻еϡ
ʦãбܿ۵ĶѣæҪܿ΢΢ƿ
ֻǣδֵʱܿ˫ֽ§˵ҿ
΢΢һԭȥ֣ķ
ʦ֣ĻزԭһӶҪС֮ϣôܿۺȻʵ
ңû뵽ܿۻôһ⣬Ȼ𣬵Ƕǽͷ׵ԺԸ룬Ҳ롣
˼룬һԻȥġ˵
˵ǶҪĴ㡣ܿۼ˵
⣿в֪Լ׻ôҲ֪һһֱȣȵһ̣ǲġ
һӾ⵺ϵȥܿʵ
һӡе˵ͷ
ǳ˵أأܿʵ
£Щɻʵ书𣿸Ҫ䲻ɷϡ
أ
룬úûˣҡҡͷ
ܰã𣿡ܿʵ
е˵ͷôܲأ뿪ʱܰԼʱ򣬱ŵһˣٻؿ⡣Ǹʱкö໰Ҫܰһж֪ܲʵˡ
ͽҵܰðɣܿ۽§§е˵
ԡʦãɫһ䡣
ܿʱԼ̬ȱ仯в˿ûвֻҲǽԼı֣һԽҲһ˿ķǷ֮롣
ⶼԼ³çĽôԼǻ˹ǹвᣬôͻ
ҺܰóһɣܿЦǾ͵ܰͿˡ
Умæ˵¿ɲġȻҲһˣ˭ϲԼɲô
оܾܿԭЦɫʱһ䣬ĵˮۿдתûһˮǹ
ܿ۳ӣЩæҵģæ˵ʦãްң˵


396 µϵ
еĻֹܿס˳Ȼ˵㻹Ҫ˵ʲôµ֮ϣֻҶˡҲ֪ܲ뿪һӲ뿪ѵôһõʱһٷֱ˴𣿡
лô˵ۣܿ˵ˡ
ܿ۵ĻҲ޵˵ԼĻزȥˣ⵺ϾֻԼһһŮйŮһôྴҲ֪Լܷ֡
ȵ󣬼ʮã²壬һ˿ңͬҰһ㣬ѵͲǸʱҶ̹ͷкβͬܿԼʱһ˿ұпΣʵ
ҡһʱ޷ܿ˵Ķʵ
ֻڵϵʱܰһ㽫ҵܰãҲԸ⡣ܿ˵Ž˻еؿڣ뿪Сصԭϵ±㵱һΡ
չҶԲ㡣̾һ
һе鶼ԴԼԼҪððʧʧײԼÿģܿҲѡԼ˰ɣ
ʵвܿۿɲΪпӣӦ˻ϡֻǸһЩˣϾǱʶУԼӶпˣôҲǻаŮˡ
ֻ֪лԼã˷֮ʵֻµϣֻԼͻУڻоġ
˭Ҳ޷߻УȻ˭Ҳ޷˷ֿ
һˣûдֻתͷֻ̫Ѿ˺棬ֻʣһƬϦ
Ϧǻȫû͵˼
ʦ֣ԷˣܿڶڷŻк
ʱ䣬ܿ۵Ǵʼһˡ
ʼʱ򣬻ô
ܿǹô£ҪҲ޷
ʼʱܿۿĶȻ޷¿ڣǿ̡̫
жԴ˵Ҳ⣬֮ܿĶҲ¿ˡ
ĵӣֻܰ̾ϢȻûˡ
ϲôлô˵أ
ڵܿ۾ͬһСźɷ򣬽ľǸºȥ㡣
ʣµʱ䣬˻ﻷСܣʱעܱߵı仯ҪעûдֻǻԭΨһӡ
ζôܿۼг˼ڿ֮°ͣ۾ضŻڴʵ
ǰöˣ򻹲㣬Ҫע㣬Ǿˡ˵
ãע⡣ܿ۵õеĿ佱¶Ц
Ҳ԰ɣ꣬ȥţϣϻдֻЦ
ܿ۵˵ͷû˵ʲô
ʵ춼ûдֻϾĿԾ͸ˣΪԷһҲǻš
еʱеʱһ֮Ҫʱעš
תۼ䣬кܿڵϴ˲ˡ
Դһǰܿ۱Լļ֮Ҳǳ׷ſˡڻǰǾһڰеСŮӡţⱲҪڵϣҲͦõģΪлԡ
ǻпʼЩܣԼԲܰԼҪǾܾۣܿģЩΪѡ
Ȼֻµʱ䣬ǻҲǲһЩҡԼǻزȥˡޱ޾ĴǰǺεȵСûһҴûЩ֣̿Ƭ²ǴֻʻԼûдֻ
ÿμܿǵԼԼҲӦ֮ǡ
Ҳ֪ǻ᲻Ϊˣ̾
ܰɣܿ۽Լлм˼˵
ʱ䣬ܿ۶û§Լ˯Ȼ˶ǿסԼֻ§ŶԷѣûٽһ
ʦã·кȻһ
ܿۺһĻʱȴһ
ȹӻ棡ܿ۵˵
Ҫֳصʱܿ͵ס˻е֣ɬ˵ң
ΪԼǿһӣҡǰʱ䣬ȻԼŮڻʲô뷨
ڣзԼҪѳֲסˡ
͵һҧ⣬ҵʹûеһ¡һУӱӵϵȻҶ
гȥ֮ܿ۽ǻһˮĬĬзһԵۣƽһԼĵ飬Ȼ˳ȥ
һɽ㿴еӰڰ߽ʯ䲻ϳȭƣʱһ޴ĽʯڻлΪʯɢ˺ˮ֮С
ҸпвϺѬģ޳ܣ
ܿˣվںˮ֮УۣܿΣŭ
ɣˮܿ˵
ûзӦ˵ѵҲȥ
⻰΢΢ҡҡͷ˰Ҳߵܿ۵ԡ
㲻ʵ²㡣ҲҲǰѳס𣿡ܿḧŻе̾
ҵĴҪɱҪУһоԹԡһ˵
㲻ܿۼ˵ղ֮ԿƲסԼҶʩչ˴鹦⹦ֻǽһЩѹ߱ʩչ޷
ܿ۵Ļʱܿ۵˫Լ߹ҲһЩᰴѹĶֻǸʱû⡣
Ȼûдӡ活ƪʲô񹦣һЩ鹦֮һܿۼ˵ҲԼԸġ
вؿԼܿ۲ԳЦЦ˵ޱȣԼҸҲСˣʱὫλ֮ӣɲҪġʦ֣ԵӦռⱲҵһ롣Ʒж֮ѡ۽ҲҲ
û뵽ܿ۶ԼкøУҪԵʣңΪ󣬾Ȼ϶Լһ룿ԼѾ˱ˣôԣ
㲻õģҲ˵ˣĻصԭ⵺ϵһжһΣܿ˵
ҡҡͷôҶܰҲԲ㣬һжҸ
˵꣬žԼü⡣
ܿۼæץֵⱲӶ⵺ϣܲҪ𣿡
еͷ޷ܿ˵㲻˵ҪɱҪжҶûʲôҪֻϣ⵺ϣҪܰһɷһԼȳ׷
ҴӦе˵ͷ
߰ɣˣȻɽɡܿ۽еڻеϣȻ˵֪ڻЩŲԼãºԼܰԼҪҲزԭôҲֻԼˡ
Смܿǽϸոϵܿϡ
ܿƾн·ԼϣůůģĹôأеĹģкο
ҲˣҾͲɽˣȥϵǿʯһ¡˵
Ҳһȥ˳·ɹȹȡ˵꣬ܿ˫ŻУԣһСӸɷһ㡣
˱㳯ŵߴǿʯȥˣǻй£ܱûоĴֻ


397 Ǵ
ЩʲôأܿתͷԼԵĵĻһʵ
ʱֻ̫Ǻϻûκδֻļ
ûҡҡͷ˵
ߣΪҲ֪϶ܰáܿһ˿ŭ㲻׼룡
ˣˣ㿪ЦġЩεӣܿһЦеʱ̫ľګһ㣬Ҫ١
˵ܿɫͨ죬ߵҲǲ˵ˡ
ȻԼԸģǻеļָġ
ܿ۶ԼòȻģΣжǿסԼıĺԭ򣬲ԼҪҵİ¡
Ҳ֪׸ϣԼܿ۳Ҫûһ£Ҳ޷ܿ۵ӰĨȥٶ˵Ҫ
ֻǵôǾᡣɲܰԴۣܿϾԼܰѾ˷֮ʵǻΪѵ£ȻЩҲûãΪ޷뿪С
ףȻ͵شʯվ
ܿЩŻУʵôˣ
ǣоĿԶȷ˻һźǴ
ܿ⻰ҲǼæվȻ˳Żе߾ĿȥĹȻһЩ˻еȻøԶ
ǴܿҲ¶˾ϲ֮ɫ
ϲͬʱܿʧΪдȻͿԻصԭصԭ֮ԼİӱصԼõԡȻ᲻ã⵺Ҳǲѡ񣬺ìܡ
ãķǳģԶȥˡɫһ˵
ô죿ܿҲЩʵ
ȻڵϱϾҲǲʵ
ǹȥüͷһ˵
ȥܿû뵽л˵ĻҡҡͷǾƴιȥҲǸϲϡ
ιȥʩչṦ̤ˮУӦÿԸϡ˵
ôԶܿ¶˾֮ɫôԶľ룬ʮʩչ貨΢Ҳֵֻܼһľ롣
Ȼ貨΢棬ںϣ½زͬ½ϣûʩչ貨΢ϴҲʲô⣬Ҫ½Ͻ㡣
ǺϲͬҪʱ̱ԼӲ亣ˮУȻԣǾû½ôףĵҲǲȵġ
Ѿˡ˵һһΣǰһҴ㣬һңҿԳûָһЩʵڲУмҲٽһλ߼Ρ˵
ܿ۵û뵽һ㣬Ȼһ˴һʩչ貨΢ĵĹ࣬һ˿ԳûָǰУǿһԡҲֶܼãҲǽΣ˵ĹҲǼֲסϾĵĿ϶ȻָĶ࣬벻
ߣһܿ۱㳯źȥĽһӴʱ򣬱ʩչ貨΢ӻһ⣬ٳҴķȥ
ܿʩչ貨΢ںϱ͸оԼЩΪ̣˵ʦãˡ
ܿ۵˵ͷһλʩչ貨΢ŻгҴķȥгûϢԼЩΪ̵õָвľֻǳĵЩһʱԲ
ܿӳ֮ϢЩˣԶܿ۽
Ҫܿ۵ȻлҪһЩ˼Ҳ
ڶΣǼңʣµľѾܽˡ
кܿԿҴһ¥ߴ屶ڻ֮ǰ貨ҡ
ʣҰɣܿ˵ű˻УȻŻмŴȥ
к̤ܿˮŴֻɱȥʱǴβװϲӰζǵĺҲˡ
״װ˺
˭ôĵӣһ˵

ܿ۳嵽˴βʱ򣬽ںһ㣬Ӹ߸Ծ𣬴Żһ˴װϡ
ʲôˣװ˺ܿΧضˡ
λ磬СŮӺʦںգûˣϣܹһ̡ܿۼæ˵
ϴ֮һֱԼǰˣͲҲʮӣСıԼҲʹӡ˵Ĺǲ򵥣ٶһƷʵʵڡšҲһȲеĸ֡
ǵĴ磬ƺҲ˵ӣ֪Ҵʲôͷܹôĸֻܼ򵥡ң⴬Ȼֹˡ
˿ܿ۵ò֮󣬶㶣Ȼǿ˻һۡ
δǳֻһʲô£Сеģ֪үڱչҪǳĻǵĹҪҪˣ
ִ¡ɫǾηæ
ֻһͷ׵Сͷ
ףִ¿βվŵĻкܿۺ¶һ˿֮ɫ
еǸļæղŵ˵һ顣
ִ֮΢΢˵ͷȻǰߵ˻ǰʵ˺ϻ£
ͷһֵʱ򣬻бͷϵϢЩļ£ʵº͵ʱġаš¡ʵࡣ
ǰлɵڣҲûеʱˡ
ϵ£ġ貨΢ƣšݻƪҲġơпŵ˵áϳʩչơƾܹϵǰħȭȫʩչ
ʽϵĽеΪȻ١һгܿ۵һЩָ㣬Сݻƪĸ򣬵ȻԼḶ́еʵһء
ʱ¡ᣬп϶η壬ԼԼУڵġ貨΢סԼ
ˣǰͷʵֻЩȣҲûĸо
Ȼͷûʲô뷨ֻҴǷиĸ֣ϣҴаħˣԼܿ뻢ڣ
аħĴֻкܿҲûѡ˭֪᲻ỹеڶҴֻͨ
ڴԷʱ򣬿ִȻҲڴкܿۡ
Ů޵ĹֻСӵʵƺЩԿ͸ִжԻеʵЩ԰ա
ǰʦĵѾЩʱˣοǰĴԵǴǰ¡ܿۼæ˵
ĵִԼе뷨ܿ۵Ļתͷ˻кܿ˵ʱСǸ
ǣܿ۵˵ͷ
Ǵǵϵ˴ϣִɫ¶˲֮ɫҪʩչṦ̤ˮҲ޷ôԶľ롣ִֹƣԼСʮϣԼʵҲܹˮάһɣ


398 ѻ򾯸
ִл֮ɫܿȻڻʲô
ҪԼͻ貨΢ṦҲ޷ôԶĵط⴬ϡȻҪֻһ˵ĻҲ޷˽ǰУƲܵ¡
ܿ۵Ľ֮󣬿ִɫɻ֮ɫɢȥ˲٣˿ṦЩɣĹУҲСܹɵİɣ
ȻˣҲںһˡִ˵
лǰܿл֪ǰ⴬ǿδ
ˣٹձԵι϶·ݸִ˵˰һס
ǣִ´ˡһæ˵λ
аŮӣ˵ӾǴһЩҪԼԷδػˬĴӦɡ
˵ϴˣ⵹ϡˣʱһ۵ṫߵ˴βģʣͱȻд˼ꡣ
֮ܿҲ¶˾֮ɫָܿǴ˻һۡ
ԭү˺ѣǵĴֻͷڴϡִ΢΢һЦ
ִ³Ϊүֻ΢΢ףûִ£ǶԻкܿ˵˿Ҫˡ
˵꣬ү뿪
үͿִ֮ʲô֮һʱҲ顣
кܿ۸ǸŴȥʱִ´˵һ
ƺ۰ү֮ǰִᵽڱչصĲүǿִᵽүʱԴоη֮ɫԺүƺû顣ĥţүǾ仰ʲô˼
лĥүǰµ仰˿ҪˡԴ˻лǲ⣬֪ԼھԼʲô
ҴԲ򵥡
ǰһɡаȻԼҴЩ棬ڵҲûǸҪ̽ʲô𰸣һԷ죬ôԼܿۿҲ鷳ˡֻϣܹصԭҲܡ
ϻвٿŵķ䣬ѡһɡָǰ漸䷿˵
ܿۿЩһۺЦ˵λ磬Һʦסһˡ
΢΢һ˵ǺãûʲôµĻҪڴߣ˻˸׼ġ
лˡ
ȵȥ֮󣬻кܿŽ䷿䡣ⷿݻִе֮⣬ȻѰ˼ܹӵеġ
֪ʲôӵôһҴͷԲСʼҵҲˡܿ۴ܵİ裬˵
ЩǾͲҪˡҡҡͷ˵ʦãڵʲôûУͦ㲻úϢһ¡
ܿߵԣȻ˴ϣʵأ
ⷿΪңһȻǷŴ˯ĵطΣӣһССĿ
ȻҪ˱ѣϢɣšԵĵ˵
ֻⷿһŴڲڻĵ֮ϣȻûٺܿһͬɣȻ֮˶ϤĻкܿ۸ǲסһ䣬ֻزģΪ˰ȫвܺܿһһ䷿䡣ϾһʲôʣһҲܹ໥ӦҪлǾԼҪۣܿϾĹҪһЩܿһŮӡ
ܿ΢΢Щʧ䣬ֻҪصԭԼͻ֮΢Ĺϵ¾ͲټˡҲף˵ҲûȻǿִԼˣǶԷʲôˣǶһ֪֮Ĳޣ˲ܷɾ裬Ҫ˱ӦеĽ䱸
ʦ֣һ¡ܿ۳Ż˵
Գһ£ߵܿ۵ԣѹʵʦãʲô£
СĽӣܿ۲ЦЦʦ֣ҲôСġ
ǽжһСĵá˵
ȻиӦһ£ΧӦûˣܱ֤⴬ϻʲôܹסԼ޷ˣ˵СģǱԷȥ
ܿס˻е֣Ȼһʦ֣˵
ѵһ¶𣿡Щɵӣܿ¶һ˿֮⡣
һæ˵¡
ڴϣܿ۵ʱܿ۱㿿ĻС
а̾һ§ܿۡ
ȻصԭҲˣһ㱣־ģԺһǰǰ㣬ǡšĲ죬һǴܿį˵
ꡫмæʾܿСﲻ˵
ʦ֣ɱˣҿǾͨ󷨵ģݵʱڲˣ˾̸֮ҴҲܿЦ
ʱ򣬻ϸһ£ŷΧȷʵ󷨵ļֻʵ̫Ҫܿ˵ûв
Ҳ֪ܿϸ֮ˣԼ뵽ˣûɲ᲻С˵͵˵ĻȻǶ󷨺ģı
»СΪϡ˵
ܿ۵˵ͷȻ˵ʦ֣ղһ·ƺЩ£ǲҴЩѰ
ûֲĸоֻһʱҲ˵˵
Ǹִ¹ɲ⣬⣬Ǿ鷳ˡܿͬе˵ң⴬Ҳ֪ûиĸ֡
Ϊ˽ԷʵҲ֪Էжٸ֣ǻкܿۼɵĵطȻҲǲ֪ԷǺη
ʦ֣Ըǿִ¿аգܿʵ
ȫԸĻҲ
ȫԸǾʩչħܿüͷ΢΢һʵ
ڵϵʱգ˿˵޻̸Ͼ֮ĹϵܣеЩҲûٱ
ħ£ܿȻ֪ˣֻǲ֪еħȻǡħ֪ʱ򣬶Ǿˡ
ʱΪᡶħ䡷ڴɽĴȻ˵ˣû뵽õħ䡷ľȻǻС
˭ҲûвµɡϾеʱĹȻǸʱڳҪõħ䡷˵Ǻ޻ᡣ˭֪ôĴɣֻ˵ˡ
ڡħһЩ˽⣬ܿĲԸʩչħϾħħĹӵӰ컹ǺܴģڻеĹѾһĻ򣬲ڿɿصķΧ֮ڡ˵ħ룬ʱһħô˭ҲȲ˻С
ܿȻԸ⿴һĻҲУʩչħֻǣҲԷʵ̫ǿǻֻѡһ·
ĿǰִҪԼ˲ôֻʩչħˡ


399 ޾
⵹ص㣬⴬ϻиĸ֡пЦһµ
еĵȻҲܿ۵ĵǣݸһЦʦ֣Ҳ̫ģˡ
ҡҡͷ˵죬ɼǵǸΪүǰ˵Ļ
ܿȻǵãϸϸĥǾ仰¶һ˿˼
Ǿ仰Ҳ֪ʲô˼һ仰ֻǶ˵ľʾм˵
Ǻʶ㴬ΣգҲûǰɣңҲǴ֮ˡܿȻҲвõԤУǺܶ鶼Խ͡
ֻСӦˡпЦһҲ֪ϴǲǺ㡣
ܿס˻е죬˵ֻҪһʲô⡣
ʦãܿ۵ȻޱȾᡣ
˵Ҿôңصԭʱ§ŵľˣʱҪϧܿ۽ԼͷڻеĻУ˵
вɽ§§еۣܿ˵ʲôܿ˵ģԼֻܴˡ
Ҳ֪˶ãֻ洫һŮӵĺӣǵķˡ
⻰ܿ뿪˻еĻȻԼЩҵ޷ɡ
ѾصԣֻŴ򿪣߽ŮŮӡһŮͷָʾŮӽ˷ŵϡ
ӣãҪʲôֻ躰һɡŮ˵꣬һ񣬴ȥ˳ֽºϡ
һŮƯ⹦ҲѰ˵
ʦ֣øпˣȻ֪⴬򵥣ôЩȻҲͲѰˡܿ΢΢һЦۣûԵ׷ˣû
пϵķˣҲθڴ󿪡
ʦ֣ȵȣȥв˵ʱ򣬱㱻ܿһ¡
ôˣɻʵ
һжأܿ۽˵
ܿ۵ĻдЦһʦɱˣǡȡĵӣȻҶʩ֮ͨж޶Ӳҵ۾ġȻҪĳ涾Ҳ޷Ҳֻ˵ˡ
ѽ԰ܿ۾һĶôҲˡ
ܿ۱ڵģоǡȡĵӣҪǷ¶ɲסֻҪио޶ģⷹ˻ǿŵģȻ涾Ҳлв֪ģֻҪĶ۾ԲС
кܿ÷ʱһڣ֮ǰкܿ۹Ǹվڿִµǰ
ʲô𣿡ִµʵ
ִ´ˡһֱڷһҲûϻ̳Ͽֵش
һûУִЩɻʵǶû˵Щʲô
ȷʵû޷˵ݡ˵
ִµƭԼЩȻǰװװã㲻ڷΧĸֶաֻû뵽˵СĽĺܰԼĶһ񣬿ĳֶԼֶʧЧ˰ɡ
֪ˣȥɣ˾Ϳˣ˭ֻҪ˰ؼɡִ°˰֣ʾȥ
һ׼ȥʱǳһµִ´ˣͬһ䷿Ůӿ£
ȥɣϷšִ˵
ȥ֮󣬿ִһḧĺ૵Ϸ򲻻ῴģ˹µϴôãŮ޻Ǵ֮ھǹһҲʲôүӦû⡣
ڶ죬ڴϵĻ˹СĽѹԼؿڵƿȻ׼
ôһ㾪Եܿۡ
ʦ֣һᡣܿ۽§ŻУ
ɫˡ˵
ֲܣôʲôܿ۲
лǰۣܿڵһӵߣҲӵѣûһĹϵ㲻ǻлۣܿ໥رˡ
ܿһſ˻еؿ֮ϣŬС˻С
ܿ۵飬޷ܾӦۣܿӰڴϷ
Իк֮ܿĹϵ㲻ǷޣȴҲͬˡ

Ժ𣿡ܿſڻеؿڣϵĺλȥʵ
ḧһܿգ૵ⱲҿǷˡ
ûǷʲôһֵʱҴûôôһֱңʱҪעԼݣԼΪǷ񡣡ܿ΢΢ҡҡͷ˵
Ľܰãܿۼ˵ҲΪˣܹ㡣
ܵõܰһһӵĸ뵽ܰ̾ȻйĴֻ࣬һ޸ܣǶԲ𡣡
˵ˣҪǸҲǷʲôܿЩõ˵
ܿô˵ô룿ô˵ⷽŮӳԿȻܿۻǴ֮ϲǱп˱飬Ҳ˸͸
˲´ʱ⴫һ֪ܷ
кܿ˹ʱѾˣܿ۱ϾŮӣܲǰ⡣
Եȣкһ
ʦ֣ȳȥӦһ°ɣױ֮ٳܿױ̨ǰ̨ϵľ˵
е˵ͷղŴҲˣӦһүˡ
ִ¶ΪүȻݺڹԼôõ
ȻҲܹ֪һЩԼҪ֪顣
д򿪷ţվŵүһۺ΢΢һЦ
λˡүǺܿ˵
˵
лˣҽһ£޾޾˵
У˵ûԼ֣ûбҪΪڽֲʲôĿĸ֡ԷûбԼеҲԼɡ
Ŷһһᡣ޾Цλأ
üͷ΢΢һ壬޾ƺԼĻЩͻˣɼæ˵Ǹʡ
ʱܿױϣ˳
ʦãλ޾֡нܵ
Ի۶ܸʶ֣ܿûȻнԼʱ򣬱ȸԼȡ˸ͬڻУǴι˵»в֪ѡ
жܰԼ⣬˵ԼСԻ۶֪ǸԼܰġ
Թ޾˵ҼŮУûһܹȵϹģﵱǡ
ֹˣСÿɵ˿佱ܿ΢΢һЦҶɣɱվš
ֹ֪кμ̣ʵ޾佱ܿ۵ʱЩ
ɲ޾ֻԼô򵥣ʲôɡ


400 
޾˻кܿһۺһʱûг
кܿҲûżǾš
һ֮޾ۣܿЦû뵽ﻹͨ󷨣󷨺ǾҸղŻδ
֣ʲô²ֱ˵ܿЦһҲʲôӴ󣬶޾Ҳһ֣Ȼܹе쳣
ҲãһŸô˵󷨣ܶµǷ㲻١޾˵
ò˵ϴһܲǵѡ񡣡޾˵
ʲô˼ȻѾЩԤУǴ޾еõ𰸣ǲ⡣Ͼ޾ô˵ҲǶԷˣĸԼ
˵ֻһˣûʲôǣ֮лԹһоͲͬˡ޾˵
ңܿ۲ʵԼʲôϵ΢΢һѵ˵֪ԼݣֻҲǡаšˣ
û㣡޾˵ͷʵҲûдʹ㳤̫ˡ
޾Ļ󣬻кܿۺܿĻ׹ˡ˿ܿˡ
ϵϢʱЩˣȻҴܿ۵⣬Բġ
ȻΪܰԵʣвҶܿʲô뷨Ҳǲ˶ʲôǷ֮롣һӦе˼
ôкܿ۶ΪͽԼŮˣֻǿ޷ܿʲôŵˡ
֣𼤶޾æ˵
ܿס˻е֣˵ûµġ
޾һ۵óǰһԡͦĽǵġ
˵޾¶һ˿ʹ֮⡣
Ҳǰеķŭ޾˵ȥ
ϲҵһʦã޷סһ̣˵޾ɫЩȻ˵ʱΣЩʧء
иܿۼæذһ£ʾҪ
һ֮޾ƺйˣϵҲƽ
λЦˡ޾ЩԳЦЦ
кܿ۶ҡҡͷȻǰ޾֮ˣҲǰʹˡ
һвһĴܿ۳ο
ҵĴųҵʱҺ޾ʹ˵Ǹʱ򲻸ȻϲǾûǹĽǣĺĽ
޾Ļкܿии˼
Ͼ˿ɲ޾ǰã˵ĽҲ̫á
޾Ļûһ¶ۣܿиӵغܡ
Լܿ¶һ˿΢Цп͸Щʲô
֣㵽Ҫ˵ʲôһȻЩͬ޾ڲЩʱ
˵ӦҸ뿪뿪Ҵ޾˵ԴǵҴʱԹ㱻ˡ
Ҿ˺ʦá͵վ
ҵʱļ֣޾ҡͷ̾Ϣһûм˵ȥ
㲻ǵΪʲôҪǣܿ۲δΪ¶񣬶侲ʵ
ʹҺҲҲ㡣ûģҲܲˣǣˣôҾͲòˡңҲڴϣɺްҲĶ֣һ죬Ҫ޾
㲻Ķ֣üͷһ
޾ĹֻܹܵǸоܲҲ˵ĹٲԼ֮¡
ǰҲĶ֡ȻҵʦܣĹǿ̫࣬ЩʦֵУĶ֣죬һЩҪгͬ⡣ҪʦõʱʦҲ޷ܾİ˵޾ϵϢʱʼ
üһϢоЩϤ
ҿóĹ򵥡Ҳ֪㵽ԭźɵĵӣǿ϶ѰɡĹҪʦܣһᶼûС޾ƽһ£˵
бϤϢʲô޾ĻһЩĸоҲû˼Щˡ
ʦô죬ҲҴϣôԼҲΪ
УҲ˺ʦá˵
ʦ֣Ȼֹ˵£ǿ϶תǡܿ۰һ»м˵
ûԹ侲ԹҲѰŮӡ޾͵ؿܿһۡ
ܿȻǼ򵥵ŮӣǹѰʱϲŭɫ۳Ǹ²ӶԶԶ硣ֻǣڻǰչԼһ棬ȫһСŮӵӡ
춼ȥ˰ɡʱڱչأǽҪĹͷû֡޾˵ҿ¿Ҫˣǿɵץʱ䡣
Ҫãʵ޾Ļа˲١
˵ãһ죬һˡ޾˵
ʲôһУøϽˡˣϻжٵĸ֣֣ܷң
ʣµҲҺͿϹˣˣʵˡ޾˵ҲֶԸǣҲǣһжԼˡڴβһұõСܹõϡˣǿϹ֪ҹˣϾͻˣҲˡ
л֡ܿ۸л
лңͰҺúýѵǸϹɣԻֵĹӦÿ԰쵽ġ޾ЦЦȻ˳ȥ
үԭҲ޾ոճŵʱ˹Ŀִ¡
ôүʲôطҪ㱨𣿡޾ʵ
ү˵ЦˡִЦ
޾һ󣬱뿪ˡ
޾ʲôһûʲôƾһСӣҺһүҲǿ㣬ȻҰڼӣ֪ĶȵүеõȨ֮󣬶Բ˶ߡִж޾ȻҲûʲôøС
ǰ֪ʲô𣿡ܿЦʵ
ղүû鷳ɣִʵ
ûСܿ˵Ǻ˼䡣ǰѵλүƢ𣿡
ûоˡҲҪ롣ִȻóܿû˵ʵֻҲ֪޾׺˵ʲô
ղ֪޾ʱ򣬱㼱æˡ
Ϊһֱ޾ʦܲү޾ԼĴ治ǻġˣ޾һһǽ˶š
һԼҪүһϲôһˣү϶ܸ˲ǣǹ֮ϲ
£Բʲô⣬ϾС˻ǰСӣЩ򵥣һԼҲҪͷ۲ѡ
סˣȵүأһж⡣


401 
ձԵˣʱҲͰȫˣ˶ӣôڣҪߡִ˵
ǲǰ鷳ģζлǰˣȻصԭ֪ʱúøлǰľ֮ܿۼæ˵
ˣһʤ߼Ҳ÷ϣúϢɡ˵ִ꣬±뿪ˡ
ȵִ뿪֮ܿԭЦɫ˲
ʦ֣Ǹô죿ܿʵ
²˳٣ߡ˵
ãͷǰŸߣ뿪ֲܹɡܿ۵ͷ޾˵ûͷ⡣ʦ֣ôˣ
ܿ˵ʱ򣬺ȻЩ㶣ɼæʵ
ղ޾ϵǹϢ૵
Ϣôˣƺǿ󣬲Ҳ˵ˣǳֵģҾĻǿŵġܿ˵
ҡҡͷʦã˵ĲĹǿģҲ£ֻʱ鼤ʱǹɱϢЩϤʲôأ
ܿеĻҲ֪ƺǷʲôӦǶԷݵһ
үʦܣм߶
ܿڻеԣŻУҳ´˻е˼
ãȻоһ
ͻȻһУܿһ
ôˣܿһ֪оԲһһէˣӣȻ뵽˺鷳¡
ǿ϶ǡ̫ڡˣûһǡ̫ڡ¶һ˿֮ɫղ޾ϵϢ϶ǡ̫
̫ڣܿ۱ϾǹҲ˵ɣʦ֣ǡ̫ڡޱȣҲ˽Űɣ
òˡмæҡͷ˵
޾ڹϢЩƺ󣬱ˣ϶Ҳǡ̫ڡĵӡϢԴˣԼǼʶ̫ڹϢ
̫ڡޱȣɲ⣬иƣΣЩԼûʲôϵ
ֻǺԼйϵǴλûв´ĻӦþǡ츱ʹеĲˣҲʦܡ
츱ʹԲĵǣ˵УĹɲԼܹȵġԼڹԼǰԼҲôܻʵһڲǰԺ޻֮
ղſִ³Ϊү޾ʦܣҹ޾֮ϣһǡ̫ڡĵӣǸģǻ˭ţ̫ڡղܵš
нһиܿ۵ʱֱܿɵˡ
ҲǼʶģû뵽ϻô
ҺڱչأүǵĻᡣߣϽߣǴɱ䣬ҲҪߡһأһᶼûˡмæ˵
ܿȻеϵ˵ͷ˱ƿ˷š
λȥأƿŵʱⲻԶ㺰
üͷһ壬ȻǸͷԼ˻Щİ˶Լܿۡ
λ磬ܷæܿЦеغ
ʲô£ɫ䣬ʵ
ղλִǰ֮ǰһڷǸϽͻǰɣȻǰҲܻżˡܿ˵
һۣȻЩɻҲԻкܿЩɵⶫǿִµµģǲòˡ
ʵлЩܿ۵ĻϾִĸôܻأ
뵽ִ·쭵ӣһ
Ȼ£ʲôϽǣǸִ´͹ȥѡţȻŻкܿ˹
ʱ򣬺ȻԼԴһѣΣû֪
ջԼ˫֣˵ʦãߡ
кܿ۲Ҵ⣬˵ĹȻǶ˵ʲôֻҪҲ˵ᷢκε졣
ˣ˱ѡ˺˹
ܿѾſڲ󷨣һ̤ʱ򣬱ѣΣһһ֣Ѵ֮
кȻһۣܿ˵ӽڴϣȵԶ˵˵Զȥ֮СŴβȥ
ʦ֣ܿſ˴βĴһ˻е
мæ˹̽һȻһСľ
ȰѴȥ⿪ȻСĽСľ¡
ʲôȻһ
ãˡҲ˲ôˣſһӱɿˡ
žСľһӱ˺ϣҺøղŻѾ˴룬һµȥҲûʲôϾܸߡ
ߣһۣܿһԾ¥Сľϡ
ִ´ˣˣˣϵһæų˿ִµķ䡣
ϲٻ׷׳˴βǿкܿС֮ͬ˴Ҫϻ˵Сľ
ִ¿ǰи´ҪϸܺˣŮӣκεʧ
ߣҪԼ˵С
ʦãȻ´ЩԸжܿ˵
ʦ֣Сġܿ΢΢һЦ
΢΢˵ͷȻ´һ㣬Ӹ߸Ծ𣬳Щ¥µĻ
Ȼûпˣ޾ŷĴ˴β૵˵
ղŴβĶôùأټղҲ˻кۣ֪ܿ˿ҲϺܳʱ䡣û뵽˵ǹϵĺܰԼǰŸߣҲ׼뿪ˡ
ȻвٵĻ޾˿ĻУԻеʵԸЩǾСһֵһᡣ

ҽ𣬻һƻµһؿڣǻҽûзƺһ˱㱻л˺ˮУ˺ôһˮ
ȵˮµʱһӰӺˮиֻ֣泯£ôƯ˺ˮУȻǶˡ
ţµһδСϣڰбиסˡֻӰϱãÿһαܰһҽлƺߣȻˮбһʬס
ȥûһܻЩһʱҲ´ˡ
еӻ˺ϣô˺֮ϣź΢΢Ĳ˶
ŶṦѹֵʱܹôԶСϡſֵ޾ֻƽںʱ¶һ˿ȡ
̤ˮУҲӦ˵һĸֶǿ԰쵽ֻǼֶòͬˡ
ǣһվںϣģľɲѰĸֶܰ쵽ġѰľҲǰ첻һṦ
˵޾еȫŻһṦΪ⹦вܹݵں֮ϡ


402 лú˵
ľվںϣŴϵĻЦ
кٴɱ䣬񹦣Ҳɱ¾һβͬǰЩ˸Ҵܿ۵ע⣬ɱҪԴϵĲĺǼɵԲϧϵɱ⡣ȻǸִ»Щ鷳Ҳ¡
Щ϶ԥ
еĹȻԼ˵ʵЩɱĻ޼˾ԼһӵҲ޼£ͽˡ
ֻǵǿܿ۵СԶȥʱ뵽ִ·쭵ӣһ
ߣ󵨣ϷǴǾرϷ𣿡ִµӰ˴βںϵĻȵ
ǾͺװɣСľ͸ǵˣ´Եټٱле˵
Ĵ뿪ִɫЩʵ
û뵽Сӻͦͣƾںһ֣Щɵˣֻͬˡ
ʱҲóСӵĹ򵥣ڿԼеСлǲ⣬СӵĹǲѵԼôĹǼٵ
СС;ţȥأ
ڴϴһ죬ҲˣˡкٺһЦ
ƲԳԷƣִ»һ䣬ӴԾ£Żȥ
ɫһִ¿ɲǸղЩԼȫԸһԼܿܲ뿪ͿԼܻܲˡ
ءһƵ¿ִµһƺӼںϺȻվֻµİˮУʱһˮĻɸߡ
ǿִҲ࣬ͬȻͬ˺֮ϡ
ǡ̫а
ڡ̫лǱȽϤģǰͷʩչĹԲŹҲˣͷڡ̫ڡӦòߣûбڡ̫
ʦ֣㡣Ѿȥʮɵܿ۸
㾡ܻˡӦһȻſִµʦúˣҲøϽˡ
СӣСִһ
ںһ㣬Ӱһα㳯Żг˹ȥ
Ŵڵ޾ŻеһƣϲЦЦӺǡȡġơ
޾Ͼǡ̫ڡĵӣеŴʲô֣ʲôȻЩгһξǵһ뿪̫ڡԭĽɻǺϤġ
Եʩչơʱһ۾Ϳˡ
СӣִӼæһһָԼնһ亹
û뵽ͲСֻͦЦһԼָյҲ֮УԷҲһӾͱԼܡ
ִ΢΢˿жԻЩɵˡȻһʱԼûа취ܽô
ǡ̫ڡˣȻ۽ܸߡڽܹ۵˿ɲࡣϾŲģǺεȵ˺һȣǶǴġԣ֮ǰûеĹ㲻ǻδķۡ
ڣԼˣСȻģٺͲĵʦֵԶˡ
ôҪսپ׼Լִ¼æ
¶һ˿ɻ˵ô
ôϷ򲻻ԸġִЦֻҪס㣬СѾͷҲһ뿪ɣ
ִҲ˾ҲһҪܻл߻ɱֻҪŻбˡȵĳأСӻֵԼʱ䣬Сϲ
üͷ΢΢һ壬϶ʱɷʢ˵Լ
ŶвϷ򣿡ִЦЦĲںевĹһʱ仹ܽԼôϷô꣬ʲôûвûá
ֻʩչħˡа
ÿִ֪ѶˣΪԼϾڲĻδأӦ֪Լû취û뵽Է˹ִҪԼôҲѡˡ
Ϸţ㻹ʲôֶΣִ³Żֵ
΢΢һ̣һȻһӻӰ˿ִ¡
ûãִ˵
ִӭ¶һ˿֮ɫȵϲģȥɣ
߳ŭ˰ɣִ´ЦлǺˬģвɰл̫ˣԼôһȻŭˡ
ʲôǿִ²ûܿĶãӽеʱ򣬱㷢ֶСϵϢ˷츲صı仯
ԭƽ͵ʱüȵĿ񱩣һħϢȫ
ħִɫ΢΢һ䡣
ħΣִ²ŻлܽԼôħܹһ˵Ĺأ
ħȭؾһֱʩչԼǿһУǰܹʩչһУǾҪش
ڣѾȫӦһУʵʩչΪսپڱʵ
ɣִд⣬ͻӲӲҪĿסˡ
ԼˣΪеṦʵ̫ˣ޷ÿҪܿʱ򣬻ܶסȥ·
Ϲ㻹ߣн΢΢̤һӰ㵽˿ִµǰ
СӣΪϷ㣡ִȻҪԼôһô໤ǰĴӴܣҲǹҲסϾԼԵһСʵ򵥣ԼôȥԼŻкܴӰ졣
ԼҲСӱƵ޿ˣֻˡ
ȥɣһȭ˿ִµһƣȻִֻ²ҽһӱ㱻и˳ȥ
¡ִµֱײ¥֮ϣʱҴ͵һ𣬴ϵĻ⧲֮£㱻ڵءҲǸ֣ܿסΡ
ִµӽ⴬ϣǴѾȥΧľͷѾѡ
ЩȣüʵĴ
кԼղһȭǱִжȥ˲ȭǳ˴󲿷ֵȭⲿȭ󲿷ֵľѾˡ
ִײڴϵʱҴܵľʯϽˡȻҴӦǾرĴʹô˼̡
ִۡҲ̲ס͵һѪ
δӴϳ͵һؿ֮ϣԭִѾشٱһؿڣͱһ
Ҳ⴬ôģǾʲô˼̣ûʱЩ
Сá˵ִ¿иѪǾ֮⣬ж϶غ
ú˵Цһһֿס˿ִµĲӣֻúõ뿪ɱˣⶼǱƵġҵģȥɣ


403 
޾ɴ˫ۣæӣű㿴һڿִµؿڣһצסĲӡ
ʲôħѵǡɻħڡĹ޾Щ룬ܹоиղʩչħʲôǲˡ
뷨УӦÿԸִɵ鷳ԵĻһѵǾõġ
ѵִ£ɱԼϲʦñΪִµԵʣԼԶʧȥˡ
꣬ǿִºͲ˵Լʦ£ķϣȻԼʦҪ±һźֻǿִµʵԼ޼ԼҪɱҲûôס
˵жִ£Ҳֻ˵ǵùϾԼѾǣܲӳȥٹˡ
ڿС˻Уû뵽еĹԼҪǿ١ʩչħʵǡ
£ħΪһ㶼ûио޾лЩ⡣
˵ħʵܺñ𣬾ϵǹħϢЩܹϢͻеĹӦ˵£ٿԿһ߲ǡ
Ĺһˡ޾аѵСӲǡȡĵӣħɱȡȡĹ̫ˡ
ڻеݣ޾һǿ͸ˡ
ʲô°ôʱ޾ſڴڳŻǱߺһ
үִ޾Ҳ˲ǰԷڼæƴþȫš
һҽȻֹ
͵һþһš˿ִµĲӡ
ִͷ˫۴ȻĿ
޾ȻִֿµϢȫޣޱȳ졣
ȻִûԼУҲǽԼһͷֻޡĺǾǲˣֻǲĵĹֻ̡̫࣬ȵԼʱ
֣Ƿһ飡޾а˵
үɱִ´ˣЩϵĻǲɾһû뵽Լִ´˾ȻôˣһһСС
ֻܼϣ޾ˣϾ⴬ľ޾ˡΪĻڱչأȻܳ
ʲô޾˵ɱɱĺαأҪǰѴŪˣŪˣǸ𣿡
޾Ļ΢΢һЦ
Ȼһȭݺݻ˴ϣʱȭͷϾ䣬ֻꡯڶ
ãѿˣĻǾһ
͵һʱڴƿһ޴ȱڣˮͣࡣ
ղŻ޾Ļ˻УȻ޾û˵ǻҲеʾ
ûдԼҪҴҴԼôһСôҲ첻󴬡
ֻлҴ㵽ʱĳأҲ׷Լܿˡ
ģСӣ𣿡ʱ޾Ѿ˴βںϵĻкȵ
дЦһһת㳯ܿ۵С̤ˮȥ
ү㻹׷һæ

޾һϣʱĻ߿Ѫ
ߣүôҪ𣿡޾
Щǿִµţƽʱִڵʱ򣬾ԼҲǷ£ĻݵǼ
Ȼܹɱִ£ǾǱүҲκβҪĻǸϽ⴬©ϣѵҪںˮεԭ𣿻ȥ޾ȵ
ʱЩʶԼݡ֮ǰΪпִڣڿִʾ£λүǵĺܡڿִˣԼ˻ǹԹԽرֲźá
ЩҴȥ޸յʱ޾ߵԣŻѾСϣŴֻԶӣɿЦŰСӵǲľͰѴƻˡ鷳ˣ⴬©޺ˣҲܿʻˡƻΦ˾ͿαҪƿһ޲ãҪץľεԭ֪ܰͲˡ
ʼбˮͣشȱڹ봬գЩҨˮҲľ忪ʼ޸ȱڡ
ʲô£Ȼһ
󣬶ͣеĶҲҴ
ԭվڴԵ޾Ҳ΢΢һ٣عʱֻһ۵վ
ʦܣˣ޾Цʵ
ޱؿ޾һۣôˣ
ڲĵĮ޾ϰΪˡǶԼʦӣҲһĿˡֻʵʸ˾вҲòû취
©ˣ޾˵
ͷأʵ
үִ´ˣϵһæ˵
⻰͵ض⻤ͷһսսղŵһĻͲ˵һ顣
ʦܣҲôңСӿ׻ɱִ£ҿû취޾˫һ̯˵
ߣһȻ֪޾Ϳִ²·侮ʯѾˣְæǲܵġ
Ȼ󣬲תͷ˻кܿ뿪ķֻԶԼһСټ
û뵽һ֣ãγؾرүҹ֮ϲɣŲҪô࣬һͿˡ૵
ִµϣؿִ£ǿͷԼºܵķϣҲֵøһЩȨ
˵꣬һʧ˴ϡ
޾ĿͶʱֻĵʮˣδգۣĵӰѾԶȥԼЩĲˡ
ԽԽˣĹֽ˲١ԶȥĲģ޾вһУⱲһлɱ𣿡
ˣԲĵĹܿ׷ǣ޾һֻˡ
޾Ҳû취ˣĳ֣Ҳסֻϣܹˡ
ʦ֣û°ɣܿۼеСʱ򣬲ɿʵ
㿴µ𣿡Ц
дܿнӹȻܿۿʼ
ʩչˡħܿ۸Ӧһ»ϵϢüͷʵ
û취ʩչħɱͷд
ɱܿ۾һ
е˵ͷܿ̾һԺɲҪʩչħ
׵ģһҲû취֪ܿ۹ԼҲģħһоġ
֪Сģħ㾯ͿԵġܿҡҡͷ
ȻܿʩչħģҲԻܹɱǸִ¶еȡϾ˵ĹӦ°ɣû뵽ʩչħʱʵôࡣʵܹô࣬һħɣôΣҲ
ףʦãʲôЩɻؿֻۣܿӴϿ˼ľ壬Žľ˺üأȻȡԼķһýľϿ̻š


404 Ů˵ֱ
ܿһýľϿ̻ţһ߻شеĻΪԷһҾûӦòø󷨱Ƚ׵׷
ʦãİɣ׷ˡдЦһ
ô˵ܿЩʵ
ղɱǸͷ˳ǵĴŪ˸ǿæŶ©ɡ޸ˣҲ׷ˡ˵
Ŷܿ۵˵ͷˣǲø󷨱Ƚϰȫ˵ĵǸʵԷġ
ʦãˡЦ
Сʻ괬ңܾӦôһֱܿ˵
ֱЩȵʵ
ûŮ˵ֱģҶ󣬸ܹϵһ˿ȻܿЦˡ˻ƪ֮ɡ
΢΢ҡҡͷû˵ʲôԴûʲôȨЩ֮Ȼܿ۵ġ
ҲûʲôˣܿҪ󷨣ǾͲɣȷʵӰȫϾ˵ҲûǲҪ׷ԼǶ֡
ܿ۽п̻õľ󺣵ʱ򣬻вɺʵʦãʲô󷨣ںҲã
һԻһбᱻԻ󡣲󷨲ںϣЩľҲ溣ˮƯάֲ˶áںȽƽЩľϲᱻɢӦÿάһʱܿЦǸ׷ֻҪ󷨴ʦڶʱھƽⲻ󷨡
ôоһ
Ȼ½ϣУ֤һӳܿ۵ЦЦ㵱̫ƽϵôƵ𣿡
кٺЦЦǻܿ۵ʣǶЩ󷨵ľ̾ҲǣѰܿ۶ֲ󷨣Լ޷ʱѾˡȻǱϾֲµģʵʲô
һȴǲͬܿȻֻЩľ̻һЩǱ֮ǰЩѾ˲ٵĶΪж󷨻Щ˽ģЩȻЩǽָΪۡ
Щ󷨾͸࣬ȻҲǸ
ʦ֣˵ǵϻҪãܿڴ֮󣬲ʵ
ɡʱͷ˵һԵΣǵĴٶȿ죬ˡһ֪˷λҲʱˡ˵
ܿ۵˵ͷʱڵǲ֪εķλ֪˷λֻҪһֱȥˡ
һ·̶ȫʲô
ףʦ֣㿴׷ˣܿۺȻָŴԶ
ͷһæ̧ͷȥֻһӰںѸٳԼ߿ٱƽ
ÿٶȣһԼʩչ貨΢Ҳˡ
пĳ˵ṦȻǾӦûȲϾܿƵġ貨΢Էܹ֮˿ٶȣȻԵˡ
ã϶ǲˣмӿ˻Ƶʣ⴬ٿҲ첻ĵٶȡҪ˼ʮϢʱ䣬Ϳ׷ԼҴˡ
ôͳˣܿҲһϾӻпҲ֪˲ĵʵҪԼôһ֣
Ǹղ˴󶯾ɣ£׷һϽ뿪صضܿ˵
㲻Ķ֣ܿҡҡͷ
кǽܿҲ޼¡
ߣ߾ߣбһ
ܿסˣзƢӣ˫һ죬ίˮ֪ΪҺãôһ£ȥԸģȥ޻أҲȥġ
һ޷ɷӣֻȰ˵
ʦ֣Ҳ𼱣ҲѾǲĵĹǸߣҾͲˣһҲ˵裿ܿۼæ˵
뵽֮ܿǰµ󷨣ʱлν룬ܿ۴ܷ²ģҲǿԸԼȡһʱ䡣
ҾͲ޾ܹ̤ˮУֶܼأܿۼ˵
е˵ͷԼ˵ƾ衮貨΢һӦÿںǰ߰ӣԶ¾ͻΪˡĵṦԼĹԼ࣬ôҲǱԼָһЩɣҲʮɡ
ֻҪԼСʮ֮⣬Ӧ׷Լˡ
˵ĶԣʮӦþͰȫˡ˵
ô˵ҲˣҲͲ·ˡܿҲ˴ϵһֻͻһ
һֱŻкܿ۵Сǰںһ㣬Ӱ㵽ʮɿˣ֮󽫽ӹһء
ӵĻͦ죡ļСȻӿٶȣҲ˴ƴӣвЦһ
ҲߣǾԲܣɱʢ
ȻĲںִ£ϾԼ£ɱǲǴԼõĲģ˭ûӣ
Ŷû뵽ϻһˣĿ˴ϵۣܿɫ΢΢һϲ˶ºЩ꣬ҲСܹˣֻϧүδúܱԾˣϧϧһοɲٴˡһðǾ͸˼ˣ
Сӣɱ˱үˣôүŮ˶ĿЦһЦֱӴ˻кܿ۵ĶС
д⻰ûըˡ
ʦ֣侲Ҳǳѿ֮ˡܿۼæ˵
ɫֻû취ֻӹ˽ٲ¡
ʦãܹȻ£һзģһҪɫ˵
ʦ֣ܿ۵˵ͷ
бͶԡ̫ڡûʲôӡҪҪԼģûжĺɱġǸʱǽһԽĶ󣬶ȴǲͬˣСӲԼĹҪǿŮ𣿶ۣܿԲ̡
ʦ֣ˣܿۺȻϲ˵
лٶȲҲǿĲġ
ֻԼҴһĵطת
ãһϲеǴһ֣Ҳһ֡
ӣĹȻߣǶ󷨿϶ͨܿһ
ղȻԼ󷨺ģǶԷϾ˵ţҲܱ֤ͻԼ֮СԷȷ󷨣ƹ󷨵ĻȻƵ·Ҫ׷ԼͻҲǳġ
ֻһҪ׷Լټ󷨲ͨ˲޷ֺԼµ󷨣һӱС
ֻҪУܿб㰲ˣ㲻ܽסһʱʱҲ㹻Լͻ뿪ˡʱ׷Ҳ׷ˣϾǵĴҲǻˡƾṦ޷ôõġ


405 õ׷
һأգ۱׷ϣĿһСаѾ˴Ǿ֮ɫ
ǣ۾գ˺ü£Ļδ׷С
ô£⴬ٶôͻȻ֮죿ЩˣԼٶȿûмԼʱҴаӡ
дĹٴ˲٣²ǿ˲١
ǰСӽСҲ˴˾ֲѵ飬ƴĻСҪԼľ롣
ǵΪԼ׷кܿ۵СʱǻкۣܿҴϵ޾һȺֻһֱںϴתٶԽԽ졣
үôˣЩС˿
ĵľٶǷȥ׷СԭشתĪ
޾˼һ£¶һ˿֮ɫ૵󷨣⺣Ҳܲ󷨣òĺ޷УӦǹﲼµ󷨣
ʱ޾ԼСۣܿʱкܿ۵ķҲǷ˸󷨡ֻЩһЩС󷨣ʲôȻ󶮣Ҳһۿ͸ˣܿ۵貢δϡ
ڲͬȻ֪䣬ںϲ󷨣ԸѵĲҲУǼ򵥵󷨣졣
˼޾ֵòĳԱаˬ
ģĴһȻ͵һ٣¶˾֮ɫҲǻع񣬡󷨣󷨣
ʵĸղ󷨿ҲǶ̶ʮϢѣҪǻû󷨣׷˻С
ˣܿ㷢˲Ծٶȣ⴬ôܹӵóԼġԼǣԼٶԽ죬ҴٶͬԽ죬ȻԼľ뽥Ҫ׷ϣ׷׷ϡ󷨵֮׷һ㣬ʵϣһԶ޷
Ȼͣ˽Ų֮ǰҴٶҲɳԶȥ
ʲôʱµ󷨣ЩͷˣЩоֻһ˵ʱޣδо˵һʱҲ͸⵽ʲô󷨡
ĻȻдԵʣ˵½֮ϣ϶ǲ֮УǺϣû뵽ﻹ󷨡
ֻˣûа취һӿ͸󷨵Ҫ󷨣ֻƻ󷨡
ģģĿдţֽͻ棬ʱΧĺòӿ˿񷭣ˮڣ˻ɽ
Ȼ󷨣ЩʱҲˣô˵Ҳһ֣Ҫǻ״Ǿǹˡ
󷨹òĺһˡ޾û˿ı飬ȴʹޱȡŲķ񹥻⺣棬ƺûɶļ
⵽ʲô󷨣һҺ䣬ҲЩԲûбļ󣬵ڵЩˡ
ͨ޷άԼں֮ϣ˶ǵ˺ˮ֮С
ҪСӣҪǸãĻδ˵Ĵ
õĲģȻΪһʱö뺣ˮ֮У޷ܵǣԼһп϶ǱԶ޾˿СǶ裬һжǻкܿ۴ģŭա
ںˮлָһȻļˮ档
ϵļ޾֮󣬱˴Ȼ̤ˮУٳŲıĺȥ
ֻǵĹȻ޷ֶãɱغ󣬱һˮУȻƴسŲȥ
үˣҲ֪õһ
վڴϵ޾¶һ˿ЦаȻĹƨҲ÷Σ
Ÿȥ޴޾Щһһ
޷ĺҲΣĶ󷨲Ļ󣬿ʵʵȴõġԼѾһˣСӺͳǻŵСԼԶȻԼԶһ㣬ǵٶȰͳԼߣ󷨵ԵʣԼɿ
ûзʲô쳣εĻɵĵط㿪ʼСٶȣԼһСҲ֮С
ûаʲôûУôأǵôģһ˺
ףʲôȻһֻһץ˸ԼǰһСľ塣
죬Щľ壬ǲϽƻһľϵĻۣҲˣæ
˶ʱҲˣѸɢΧĺѰЩľ塣
ûһǽҵľһĳ˷ĩɢ˺ˮ֮С
ԭڿըĲĺȻһΪȻӦԼвˡ
үЩͣˣҲ֪Ѿˡ
үղ֮УСĿǵǲѣСĽƿүû°ɣһæʵ
⼸Ҳǹؿ˲ģһԼô˵Ҳй֮˰
ûгתͷ˻кܿķʱѾ˵ټˣԼСʱԶˡһԼ׷ˣû뵽Լֻвɹʱ
үվںûгЩ֪ôСѯһ
ɫȻӰڼ֮һ㳯Ҵȥ
ֻʣ˼߸ںϵʬףɫǾ֮ɫ֮ɫ벻ĻɱԼԼΪ˾Ȳ
Ѱ·޾һĻ˿ûʲô֮ɫ
̫˽ˣߣεĴ˵һγ衣£ЩȥһţǲǻϽΪȥæڲĿǾǶʵɡ
ѵҲĻҪ䵽ЩǰЭ𣿡ɷʢ
ϴװ壬޾ԺؿһۣתͷһϷɸ봫ţҪõǳСӺͳǵϢϧһдۣ
ǸĶֱλүһŭ֮ҪԼղǼȻУ˵λүϲŭ޳ʱ඼ڱչأԼ˵ûмʶǼʶˣоֲѡ
ǣСȥĻҳɣ˵꣬һ֮󣬼æ뿪ˡ
ʦܣȥ濴ǽ޲ôˣ޾˵
޾˵֮󣬼ûгֻվڴԣԶӣҲͲٶ˵ʲô뿪ˡ
ĵ˫ֽŴϣ⴬ץ£һӱ㱻˷ĩ
ҲҪ֪ǵʲôˣҪʬΣǵʦţҲùɷϵϢ쳣Ŀ񱩣޷
ЩվԶĻǵսľ˲һۣСԶ⵽֮֡


406 ̬ת
ˣкܿһֱСŴηȥ
Ȼδ½أеǺܰϾˣ½ǳ¡ˣ·Ҳǲˡ
ʦã𣿡мܿƺЩʵ
ܿҡҡͷûг
ǿ˻Ƕˣʵ
ܿҡҡͷûг
ûЩˣôһӾͲ˵ˣ
Լܿ۶Ǹ֣첻ԲӦòʲôٰҲû¡ܿ۵ȴûЩˣ˵кǲ⡣
ʦã㵽ôˣɿеĽŲŲԼӣܿʵ
ûûʲôܿ۵
ûʲôʵô£ɫƺЩԣ
ҡң
ʲô¾˵ʲôýģж챻ˡ
ҡڼܿ۵˵˵֮˲ͨ졣
оһû뵽Ȼ¡
ҲΣܿ۶ȷʵ˵ڡ
⣿һ룬Щε˵ȥͷȥβɣ
ܿص˵ͷӱпˣÿһ缡ḧ£˵ڡ
ֻǣʵЩ̲סˣ֮ǰڵϻãϾô󣬶ھôһС
վڴͷԼܿϵ֮ɫԻһЩһ£ԼҴûˣԼȹԼ㣬Ȼ˴β
ڴͷβԺȻȻֳܿڵģӦǶڴβˮӦں
һ֮Щ˼Ļܿ۵һˣ
кһȻʹԼɫ߻ԭλãȻ˽ʼǰ
ǵ˵ͷܿۿŻеļҲ֪ЩʲôһʱҲ֪˵ЩʲôãֻҪͷ
Ȼܿ۵飬ԽԽȵϰԼĹϵ㲻ˡʱ򣬸иԵݣ߸·ԼܰҲֻܶԲסܿˡ˵Լ⣬ܿ飬ʵܴӦעܣԼ֪ܿп϶
ˣ½ˣкȻߺһ
ܿǰ棬ֻԶȻһ½صİߡ
ܿ̾һ½ԼͻȻǰȫˣһ̤ϰԼͻǵĹϵҲʹս˰ɡ
ӽʱ֣ǿˣϰ֮󣬱˵ʦãˡ
ܿԭȥͣ˰Уһ֮㻺˻ȥȻԼ˰
ҲˣԼܿ۵Ȼǻָǰǰˣǰȡ
˵
⣬ʦưɣܿ΢΢ҡҡͷ˵Ѿû˺ǰСŮӵ̬
е˵ͷܿ۵˼ԼҲֱӺ𲻱Ҫ鷳
ʦãûˣҿҸﵽʲôطźáп˿ΧһƬҰ֮أû̡
ϾԼҲ֪ͷʲôطܹϰѾˡ
߰ɣܿ۵˵
˵꣬ȳǰ뿪ˡ
а̾һȻȥ
̬ܿȵĺȻת䣬һʱЩܲˡҲ֪Լʲô룬֪Լ֮䲻ܣ˲ŻˣΪ˫Ҫ
ϲ֪ʲôط˴ʱһϲмæʵ
л֪Լƫ֮ǰִǵĿĵع·ݸԼڸ·ȪݵϽء
ǰС򣿡ʵ
ԣһʱԵˡȪݳǿ»ܵϲ
лϲ֮󣬻ܿ۵ʦãȥϣȻȥȪݳǣ
ܿ۵˵˵Ҳãϵ·ЩȥϻϴһҲá
֪ʧ£ѰԼ˶Ǽ˰ɣȻҪѰܿ۵ˣϾǹ
ǵøϽȪݳǣϾȪݳǲСšķֲֻҪȻϢܴؿˡ
ϲ˵һʱٶȶԡкܿʩչṦһӱ㵽ˣ⻹˲δȫ£ֻṦٶȡ
Ȼ·֮ܿۿһҲ·꣬˵

ɣϰǮܿѡһͨϵķɫȹʵ
ʦãǲǻһأüͷ壬ܿǹôܴͨȹأ
ԶԶԣʣӦѡһ޳вǣλ˵ļǡϰＱæӿ˵
ˡܿۼ˵
ϰ˼ֻ֣˵һӣ
мæӻӣóƱ֮󣬲ŷЩƱͱˮˡ
⣿ϰɴ˫ֱۣܼӰ⼸ƱôҲϰôˣ
һ㶣ڻһ£ŷԼֻʮˡҵʱԼ󲿷ֵƱɣЩƱ¶⼸Ʊһˮá
ƱЯ㣬˻д󲿷ֶƱӾôˡ
ܿѡôһͨȹԼˡЩ޳ɵȹһپ͵ʮɣԼûô
Ǯ֮ܿۻɫȹ
ʦãЩɻؿܿһֻۣڵܿۺ֮ǰźܴı仯ò
ΪЩ鷳ݣܿ˵
е˵ͷĵҲǡܿ۵òҪǱ˼ܻע⣬⻹ǵ͵һáܿ۵ò㣬Ҳ̫עˡ
ҸطԸɣлѰųԷĵطʦãǾֻʮˣԵɣ
ҿûôҲһССļ򣬾Ǿ¥ϵķҲܹ󡣡ܿЦЦ˵ҪĲȻûӣǻзΰ
ʹãҡҡͷ
ܿ۷ȻнģЩǼصģΪһٷ䵱Щпɲôɡ
·ˣкܿҲ֪λмҾ¥
ʦãССһû뵽ôĽˣЩɻ˵
ȷʵЩ֡ܿҲǷһЩ߹˺üĽˣѰСطֽˣЩ֡
ȻҸʱˡ
ܿ۵˵ͷղȻЩ棬Щ⡣Щ´Ҳпܵģ總ĳɵף֮ϲ£ͻһЩˣԣһʱЩˣ
λ͹٣룡Скܿۺ󣬼æ
кܿ΢΢˵ͷȻڵС£ڶ¥һλȻûпвٶǽˣǵĵǷϣǿ˵ԡ
λ͹٣Щ˶һЩǻǱȽϽģģϵΰǿɿġ˭Ҫ£ǾǺ͡ӿȪɡȥӿȪɡǿǶɣ˵ġС˴ΧĽˣɼæ˵ô˵ҲΪ˰ģϾҵԷ


407 ߰ѵ
λ͹٣Щ˶һЩǻǱȽϽģġϵΰǿɿģ˭Ҫ£ǾǺ͡ӿȪɡȥӿȪɡǿǶɣ˵ģǶǡС˴ΧĽˣɼæ˵ô˵ҲΪ˰ģϾҵԷ
ʲôӿȪɡеû˵Ͼ֮ɶţëҲ֪Ļ϶һЩһɣŴɣȻЩҲֻ֪ǲȫ֪
ҲӿȪɡȻǶɣҲһˡĽ˶ǲģ˶ɵҲ㹻ǹԹعˡ
СôһҲ֪ӦǡӿȪɡΧˣЩ˶ͷһӡ
ǲ˵һŲ˵һۡ
ĲϵȴЩɻЩ⡣
ʦ֣ôˣܿۼϵıḻĺܣЩˣǿ²˵
΢΢һЦеĲ˵ݸۣܿʾԼ
λ͹٣ⶼСɫϰ˵ˣҪںСнʷءϳλ״ԪǶڵԹЩҲǸȡãеĺܡСеӣ׻룬ɼæ˵ǵһ˶⸱飬Сֲˡ
Ȼܿۿһ֮Ҳ¶˹Ź֮ɫ
ϷĲˣָܿеһʵǹҲû˵Ĳˡ
УȻУ˵ϵС궼ССæ˵ͷ
ʲôˣЩʵ
ĸС
ܿۺͻеɴ˫ۣһϲ¶ԭ˵ı顣ȡĸȷˣƲϸһ뻹ôһ¡
̤ѩѰ÷أܿʵ
ܼ򵥰ܲ˿С
˸ղŵľȣڻкܿеҲƽˣֻǶŲĲ²ʲôˣȵС˵󣬲ŷԭ
أʵ
ռƨɣСܿشСǺģܱ߲ٴٹ˶רŵһݡ
жʱЩˣȡãȻǳ״Ԫְ֮Ȼһס
ܿʵ
˶
ܿϱ̿˺þãڻ̲סЦҽǳ˼ʶ
ȷʵʶˣе˵ͷʦã㼸˰ɣ
ʦֵ˱ǡܿ˵
ûƴǣԵС˵ݡϷټӡˡ
λ͹٣ʵСġڡҲһСƼ
ЩҡҡͷͲҪˣ£ЩҪǮ
ƨǻ˰ɣа
Сһ»еļˣȻ˵ֻЩˣƵĻһ2롣
ǾɣƾͲˡ˵ϿɾֻʮӣҺⷹ˻Ե
кܿûٵʲôС㼱æ¥׼ȥˡ
ȷ˵ļ϶кܿҲעΧЩ˵̸
һˣûҵӦ˰ɣ
˭˵أҪǻĻͻˣããģûл·ˡ
ɲô˵ҪǵõǿͰ
ûοкЩŴɳͣšҲǡǡš󷽣˭ܹṩǸȡӵôʹͻƽǧԳΪҵӣ񹦡ҵ֣Ҫǰ˼Ϊʦȥã
˰ɣΡ˵ˡһУ˵ϾûˣɲҪˣǡȡĵӣԶָá

ʦ֣ƺ˵ңܿ۴
ȻҲˣԼܿʧ٣ȷǣ˲˵ġ
Ǹʦ鷳ˡܿۼ
ҡҡͷܿ۵˼ΪšˡһοҪԼϢ׼ȥǸͽܡ鹫ӡ뱨ˡ
ڡˡ֪Ĳֻ࣬˵ôһˣӦǳѾõĸ֣ϾšášΪŴɣȻѰĸֻ֡ʵΣȫ֪
˵ģл⡮ˡϾǳѾõĸ֣Լֻ벻ԼС֮Լ๼˵ԼԼ֣ѵ˵Լȡʦ岮Ǿͻưոݣ
šȻڽͦ󣬵ǡȡҲ
Ȳˣû˵еһܣȻһѹ˵
ĻȻ˱ϼ˵עɼæʵʲôܰ˵˵
Եúǵ⣬һ£ֱϼɫЩͷҪ쭵ӺŻ˵ǰǴǰӦö֪˰ɣ
ϻ˭֪ʱȥôˣûòҰϽ˵ЩҶ֪ġ
㼱ʲôҪ˵Ǻйصġ˵ʱǹȥΪˡͼ¼ͼ¼иܣҪ⿪ܣǾ͵ҵ鵶
鵶ɻʵǡͼ¼Һ˵ֻ⡮鵶ʲôʲôģʲôã
鵶ʲôãҾͲ֪ˣЩǰֶѰңǣ˽еһЩܣֻҲ֪ˡ̾
ģ˵˲û˵𣿡
ǣһҲûС
˵˱𼱣˵ҶûСͼ¼Ҳ֪鵶ʲôһǡͼ¼ӵߣӵӦɣϢǱߴġѾͼ¼йء鵶¸ɡ
ĸˣǿʲô֪
ɣô֪˰һ۲м
ǰô֪أһǺ棬ʲôأ
Ȼйء鵶ˣǶѰأֻҲ֪鵶׳ʲôҪȻҲȥң˵ͱҵȻ׸ĳλǰҿɾһˡǸ̾ҲʧҾ֪һ㣬ڱˡ
˵˵ٷˣˣкþź򡫡
ȿȿȡ˵ģ˼Ȼ˵֪⡮鵶߰ѵ
ϵĽһֱ۰Ͱ͵ضġ
ǻʲô˱ϵ˶Щëˡ
㻹û˵갡
ǣȻأ

ʲôû˵ꣿʲôȻ󣿡˵ЩһۣҸղ˵˰
У
ˣǣ
Щ˶µ
ιιιҶ˵ˣ⡮鵶߰ѵ˵֪ġ˼æ˵
߰ѵ
Ҳ֪߰ѵأЩأٷǮԼ
˵õ룬ιߣȸǮ
Ǳ߽˳ֵģȻƽЩȡйءͼ¼͡鵶ʱݵʱȻҲ֪һ㡣


408 ˷
˵ĻģϾʱǨҪһͣΪƽϢ£ǨпܹܽˣٿԽ˵עֻ⡮ͼ¼ƺļҡҲзݣѵȫˣ
鵶ôȻһȻҪ֪еܡ
ûءšǡȡ֪ˡа
Ĺˣôš͡ȡ϶ܹ֪
⽭Ҫˣܿ˵
е˵ͷ⡮鵶ʲôǣʲôܣֵôŴȥѪɺˡ
λ͹٣ǵķˣãСеĲ˶󣬹˵
ʦãȳԷɣЩ²Ǽ٣ˡȪݳǡҲ֪ˡнһ˫ӵݸܿ˵
Ҳǣܿ׻е˼ȥˡȪݳǡȻСšķֲǱߵϢͨܶࡣЩ飬Ҳ⣬Ļǡš
еʱɱ룬⡮šϲҽôǰо˵ˡˣЩǻеİΣ
ʦãζͦõģ㳢мæһ鼦ŵܿ۵С
ܿ۱뽫Ųûижллʦ֡
ԳԿȲùеģҾûͦõġѹ˵
᳢ܿһڣȻЦиķζͦǶԲϷ֡
˵ܿ˶٣Ϸһ˿Ρ
вܿ۵ôȻЩҲûж롣
ϷҪһֱڵǸöðܿа̾һ
Թ֮󣬻кܿҲûڴ˶˾¥ǻøȪݳǣҲõ顣
кܿ뿪ûã˷˾¥¥
ˡĽ˼Ǹվǰˣ㼱æ˵
λͬúˣķ˾ǮҵġһӵƹģǮ
˵ģСͷҪǮأƹæܵԹ˵
ǰǡӿȪɡĸ֣￪¥Ȼҵǡ
öپǶ٣Ҳġ˰ֵ
ƹԹһ£ȻС˵һ35
ʮٸλúŪЩҲͲˡͳһƱݸƹ񣬵
ǣ׼øλ⡣˵ƹæкżСȥ׼ˡ
ƵǲϽ˵˵˵׳ʲôģ֮ǰҲ˵һһŮľһ㶼ˡһ˺
һ𼱣ҹȻǴǵĻҹ˵λߵһſԣӻͳŻ̯ϡ
ǣЩ˼æΧϸŻ
ŮӺʲôˣһ˾̾
ôֻ࣬Ҫҵǵõ;ˡ
ǣҼˣȸˣ²˳٣һһǾˡһ˺
ڳĽ˶ǽŻԺУòȥǲĿꡣ
ƺЩϤҺȻȺһ΢
˭һæʵ
ǰļ˷׷˿ֻһ꺺һԻӡ
ӿԼʱŷԼղĻ˴ҵע⡣
ҡ꺺һʱ䲻֪λشǺܽŵģǿǡӿȪɡĸ֣ʵȻԶԶ
λֵܣ֪ңҽĹǲᱻߵġæ˵
һԼӿȪɡҲǴ¶ˣΪЩһŴԼŰæԼӿȪɡ벻ǵķۡ
ȴǲͬΪԼӿȪɡȪһɣ󺣣һλ˺δ飬ȻԼɽˮ¥̨ȵˡ֮һΣغһɶյ˲ٵĺô
ЩԼṩȻװԼôѾ˲٣ܹṩ˵Ǹ͡
˵Դ˻ǺĵģǼ٣Բܴ
ʵҲǺȷղžһһŮԷҿЩ񣬲ҲǸеЩǸŮȫͬ꺺˵
ףôһ˵ǰղ˾ԣûǸСӺ⻭ϵа˷ƣˡһ˾һ
ôûע⵽
ǰҲûע⡣
ղһֱںȾƣע⵽Źˡ

ڳĽ˵硣üͷһ壬ƹ
ƹǽСȻѯһ
УһӺһù֮͡ǰӴкܿ۵ǸС˵Ϊкܿǵһ¥Բ˵ϵĲѯ˲٣Ȼӡ˵Ҳôһʱ䣬ûǡ
ǲǣõСǰָϵŻʵ
Сһۺ󣬱ָһӵĻûλӺֻǸŮȴûлϵĺÿˣòҲȫͬ
ȥأæʵ
Ͳ֪ˣǳ극뿪ˣҲ֪ȥʲôطˡС˵
ãܺãģǶܵõôλһ꺺һۺȻȭˡ
ϽϢţкüѾȷϻ˳ˣǰ˳ƣѾ㹻ˣôԼӿȪɡȻΪʲôŮӲǻϵˣҲûʱȥˣһһˡ
˵ȥ򣬵С֪飬ǲʲôԼӿȪɡĵͷ˵ٻʲô¡
뿪֮ڳĽҲǷ׷ɢˡ
ǸиԵĴ㣬Ϣô˵ҲǱȽȷеһԼøϽϢҪ֪ˣԼٶȿһ㣬ܹڱ֮ǰôȻܹõĽ
һӣ¥ϵĽһɢգСǱü̳ƺ󣬶ǲ֪ôˡ
ؾƽѰѵҪҽ̣ƹĵ˼һ۵
ŵС뿪ӣƹеǺܿġûȣԼǮˣ׬ˡ
ڶһ磬кܿ۱㵽ˡȪݳǡ
ҹ̰ɣϾҲ˷ʱ䣬ǵġ
ңҲ֪ϵôˣԼߵǷȻ
гڡȪݳǡġšֲһһȲϱϳ˻С
Ʋ죿Ĺ߽ܡ߽˵
ǲʶУ⻭ѾˣȻҲ֪ˡгԼʱһ˳
λǡ貨ӡ߽Щȷ˻ԵۣܿΪܿ׹ݣ˺ͻϵȻȫ
߽ܵݺ͵λ֪ܿ۵ݣˣǽܿ۵貨ӡ
ߴˣûʱϵܷ˵˵󵽵ˣдܿǼ֪ΣȻ޷ġ


409 鵶
߽ܽʱϵκ˵һ飬ȻһЩĻҲǺǴܹ֪
ããֻˣû֮ǡܿеһʯͷǷˡ
һ˵ΪԼԵʣúһΣաϾ֪аšԼĲΪѰӦ֮ˣԼվ
˵һķһЩ⣬ȻھΣô˵һ˵ƷҲȻ˵죬ҲֵóΪѵġ
ߴˣǰȫ£Ͻ֪ͨɣż˵
Ʋ죬ģ֪ͨ˰߽ܺһ
һȲ߽дһţȻ󽻸˵Ϸɸ봫飬ŷ⡣
ǣˣ
λЩҿǴȽ׵ȵȲȥ߽֮˵
ŶЩɻ߽ܣ֪⻰ʲô˼
Ʋ죬֪¿ɷͬСɣϵ㡣߽˵
ϵңЩ⣬ҪʲôҲǺܿйزŶԣôԼϹϵ֪ʲô¡
ܿɫҲ¶˺֮ɫ֪߽ܵĻеǺ⡣
֪λ֪֪ͼ¼͡鵶߽ʵ
оһˣһ㣬šӦ֪²Ŷԡղ·˵Ǩˡ鵶һЩϸǼ٣
Żеɫ߽ܵŻǲ֪еԵˡ
߽ܵ˵ͷģǨȷʵ鵶Ӹ֪¡
ǰû뵽ǨĽܹڣҲá
Щͻʦʲôϵܿüͷһ壬ƺһ˿²⣬ֻǻȷ
ԣʲôϵвʵ
ϵܴ󣡡߽ҡͷ˵λԵȡ
˵ţ߽ܴһȡһֽȻ̯ϣкܿǰһۡ
ʲôذ׵ͼΣףһ˿֮ɫΪֽϻ߱һģһذף˵ﲻͬĻذϿŵֲһ
Ʋ죬˰ɣ߽ʵ
ǡ鵶ܿϵƽ࣬ʵѾµˡ
߽˵ͻйʱ뵽˻Ǳذף˵һȻѰı
ûͼȻӡģǲԶǡ鵶ӣһ߱ǨϢ߱һһߴһΨһͬǣǸһֱ֡նħ߱ɣ߽߱˵
նħ߱ɣأЩ㶣û뵽Ȼû뵽Լõذ׾Ȼǡ鵶еһնˡ
ʦֵġħ뵽˴ʦ統ʱõǱذףȻеġħ
ʦ֣ܿۼЩӣһ
лع֮̾һû뵽û뵽
Ʋ죬ʱڡ貨ùذӦþһѣʱ˿ˡڡ鵶ӹ֮󣬽˻϶֪ôһ鵶ʱ䣬˶Ѱټ߽˵
ףԭΪЩҪΪѰۣܿڿ˳ΪѰۣܿĿĿǱԼˡ
ڳˣ˭ҧһڣпЦһ
ûǡšˣǡšȻվߣ˻ﰲȫһЩȵõϢܲ϶ӦʱӦðȫˡ߽˵
߽˵еĴϾ㽫һĹϵˣڵõǰǲʶСеĹǿ˫ѵĽţˣŻὨ
ȫ𣿡ҡҡͷ
ϾǡšķֲҲÿһ³šĺ߽ʵҲûģȻԼܹššƣЩ˭֪᲻Ϊ鵶һأϾֻһֲѡ
߽ܵ˼ﻹܹһЩšһȥЩ˱޹˼ˡ
ȻΨһ˼ɵĿܾǻСȡӵˣǵ⡮鵶ļֵ޷ʱǿҲںԼݣҲµȡϾЩ˱Ҳڡȡ֮¡
˵ز˾ܿ˵
ܿ۵ĻǺͻе뷨ıϣҪ£ȻԺܿڴ˵Ⱥ򣬵ššɳ֣Ȼܿۻؿ⡣
ڲˣԼܿȻոϰãҲǹȥһ죬Ҳ˲ٵĽˡˣ˵ٿǱ¶ˡ
Ҫǻкܿ۲֪£֪ôǿ϶Լټֻ˵Щˡ
ߴˣҿǻǾ·ˡ˵
Ĳ𣿡߽ʵ
ҡҡͷ߽̾һȻƲѾҲǿͷԸȥ׼ˣӵǿ
ˣҺͻʦһɡܿ۴
ʦã㻹ɣǵĿңһΣաҡҡͷ˵һγȥҲ֪ǰж˵ԼȻϣܿ۸Լһðա
Σ𣿡ܿЦЦңܶ黹ˣɱˣʱҪңҲͻزˣ
ָܿס˲ģƾĹ˲ĵС
ôˣûֱܿ˾
ðɣֻôӦ
ĽܿҲǺ׵߽ܵĹǿһЩЩǨŭ˵Ļ¾û˱ܿˡ
λһЩ̲·õšǰ߽ܽһݸ˻е
лߴˡ
һ·Сģ߽˵
кܿ۲뿪Ȫݳǣһ·񱼣ĿĵȻǿˡ
ʦ֣߽ܿţܿʵ
ϾǡšˣӦǿŵġǻСΪϡΪ˱ʱпܷеҲȷˡ
šбϾвٵԸɣȿǵĻԼɣȻһЩšĸֳ⡣
ȻˣǾͲôֱȥˡܿ˵
еͷûǻƵ·ɡȻת򱱱ߣ
˻еĻܿ۵Ҳûʲô飬ôԼ˿϶ǲֱӳǰȥˡ
¾ȥҲǲ˸ɵ߰ɣв̾һ
ٻһ㣬ʦ֣ѵûͻǣܿЦ
ûģֻҪһЩϲҵҲ¡˵
⻰ûһӣȷʵ̫£Ǻһ˵ʵҲסȻı̬ԭš
ݡ
ƥżۣһĳӰܿʧ·ľͷ


410 ɱӺ
ҹɫ٣кܿ뿪Ȫݳǡһˡ
ʦãƬϢһɣָָǰһƬ˵
ãܿһʹһתֵķ
˽֮󣬱һ£һЩտĵط֮ЩտΪһΧҪϲ٣ïܵڵ⣬ľ
һЩľ֦Ȼڴһ
ʦãȿˮԵɣдӰȡ߽ܸĸһˮҵݸܿۡ
ЩмƱһٶһٶҲ㹻û˺ʵȥˡֻǻкܿһʱǣϾܹܿ˾ͱܿ򲻵ѡ
ܿ۽ӹ󣬿һеĸȻοˮҵľһˮ
ʦ֣Ҳһ㣡ܿۼԼĬĬŸ㽫ˮҵ˹ȥ
нӹ֮ˮԥһ¡
ôˣܿۼ㶵ضˮңʵ
ûûʲôмæˮҿںһˮˮҸղܿ۸ոպȹٺȣЩס
Ȼڵ˸еǶйڱϾǻصԭŮ֮ȻҪע⡣
ֻǣˮҾôһҲûа취ˡ
ʵܿĲе˼к˼֮΢΢һ̣쵽˻ǰ
รмæеˮҵݻ˻ȥ
ܿ۵û˿ĳɣӹ֮ӣСھӡŻкȹˮҿںһˮ
ҲǴˣܿǹġҪԼһϣھʱϷһУǾԲܷġ
кǾᣬȻȻҲУֻ˵Ūˡ
ʦ֣ܿۺȻ˵
ʲô£ʵ
ҾҲһ£Ӧøһ㡣ܿ˵
ݣֻҲͨҡҡͷ鷳ʦˡ
ʲôܿЦЦ
֪ͨϾԼ֮ҪԼϤϢһӿҲϲ
ܿ۽˻УֻıϢԼϣЩ١
ܿ۶ŻеһȻСϸ˼£Ȼ˵ʦ֣Ȼһˡ
𣿡
ɱСңܿ΢΢һЦ
˵꣬˫ڻʱḧʱֻԼӲܿǹ⻬Сбãһ֮ܿ۲ͣ
ˣܿ۽Լһ£ȻŻǶһ£Цֻûоӣ׼ϲԼˡ
Լϲǲźã˾͸ϲˡЦ⻰£üͷһ塣
ܿҲǽ۾Ʈǰֻǰ˽Ų
Ȼ˰ɣӴǣһһŮòһԹŮɣܿ죬ʮߵ˻кܿ۵ǰһۣ˵
Сôүƣ۳ǰ˼Ц
ѾͷҲͦ㣬ǶˣǿһСڣðɣһЦ
ʲôСڣҾǺһڡѵһ˳۵ģҿɲˡôˣҲûҵǲˬúúֺֺˡ˿̰֮ɫ
ȵȣǲǻϵˣ
˰ɣϴ㿴ĵˣûǲҪҲңѽСѾͷҷүô㣡Ȼ˱ү
ԼֱϱСѾͷһһĿвɱŭȱү㣬ôʰ㡣
кܿվڴ£ǰʮ˿кţɱ
ϧܿһ˪һ
ͨ󷨣ôϢ᲻أԸ⼸ҲǶĽˣǲѴ֮öֱ֣˻þ֮С
ΪںͻУܿɱʵϾԼ໥ɱˡ
ʦã˵Ҳܾˣǻҹ̰ɣ̾һЩֻһЩСǶˣȻѰԼˣҲǲȫˡ
ǵٶȵͦ죬ǻøı䷽򰡡ܿҲǵ˵ͷ
߰ɣֻ;Ӧˡ

׷ˣδܳʱüһӰٳԼ˱ƽ
϶ˣȻϧ׷ϣܿ˵
ʩչṦкܿ۵ٶȿ϶죬ֻṦϾҪΪ˱״̬·ȻѡṦˡһЩǾ͵ʩչṦ̵ʱϵ
ЩȻΪ׷Լˣ׼Լ
ˣʦ֣뿪ǣܿ۵ʵ
ɱ˰ɣһͣ
ҲãɱӺҲã⼸ЩͷܿҲܸо˹㲻ٶһ֣һһƷ
֮ǰɱЩȫûʲôɱ⼸ܹһЩ˼ɵ
»˵Ĺ룬Ӧħˡҡҡͷ˵ǴϸӦһ˿ħϢ
ɱ룬Щ˶ŶԣǶԼĹ϶˽ģɱˣҲ޷ɱӺãɱһʵߵģǿġǸӼɵ
׷üͷһ壬ѵ֪Լʵƾ˵ĹȫԼĶֻ֣ǲ֪Լɱ£
һӾͽкܿ۸Χסˣһ˴Цһ磬ǿˣ
ûû磬˵û鵶Сϡ
Сӣ׹˰ɣαװˣ֪ǻУǴӡȪݳǡȻ취ܿ˶ĿʧˡǴЦ
֪λ˵ʲôһɻʵ
ضŻп˺һֻеɫ䣬һɻӣװġ
ʵҲǲȷǰľǻУֻǵõһЩϢӦˣ˿һһŮȻܷŹ
磬ѵŪˣǸЩɵСʵ
ǶҲЩȷˡ
СӣϵˡǸȻС򶨣޿ˡ
޿֣ܾһ£Ȼ¶˻Ȼ֮ɫ磬ǻˣӦòˣ
ʦ֣ҲǷϻˣܿ۶˵
ҲǣǸʱ䣡ЦһҲ˭ʲôɣҵע⣬ôͱĺ
Ȼǻˡɫһϲ
ǻУǾͲɱǣеЩˣȻ֪Լ֪Լʵһ㶼¡
ûôףȻ˲УֻҪϵһʱ̣ȵϵһᶼûһЦܣܣ󣡡
ɻħڡġ߱󡯣ܿ˵
Ȼǡ貨ӡûǡ߱󡯣󷨣ǾƷĸ֣ҲϸʱЦ


411 
Ц䣬˵ħϢŨ˲٣ȻԼĹȻҲ˵Ϣøǿ
ƺЩ鷳üͷһܹо󷨲򵥣Ҳû̫⡣
ǿ˵ľƷ֣֪Լɱ룬ΪԼʵƷӡ£Լʵֹأ
ʦ֣Ϊ˲Ҫ鷳ǾͿǰɣҵ֪һЩƿҲǼϢʱ䡣ܿЦ
Ǿ͸ˣ¶һ˿΢Ц
ʵԻеĹȻҲǿƿ󷨣ֻûжס
ԼԿôһ󷨸֣Լȫں󷨡
ǡɻħڡһ󷨣ܿпҲ˰ɡ
ôĿǾƿɣϵħϢһ֣Ȼܿ۵Ļ˴ŭ
ȻԼڵ󷨣ҲԼ˵ʵһ硣ЩṦº֢󷨿ûⷽĹǣģʱָܻ
Ҳ֪ɱ룬ƶϻеʵҲƷ㻹ǳ˵ģŲɡ
ңеҲͰССܹ˵ĹѾˡȻ뵽еʵĻҪһ֡
ɱͬһȻͬʱ˻С
ʦֻཻ֣㣬һܿЦһ
֪֮ΣǴЦһ
û뵽ܿۻ֪Լ󷨵ľֻ֪һ£ܲƵһˣԼûƿ󷨣
һֻӴϸ߸ԾȻеĴ硣
ܺãһϲû뵽СӾȻѡԼѵ֪ԼǱǿ
޴аһ£ղѾͷָ֮û뵽СӻԼӲӲһƷ֣Ҳʮİ޹ְʱǺĵģСʱ֮㹻ϸˡ
йǴʱͬʱɱ˻УϾ໥ЭǸвУƻеĹ
ֻǻиûй˼˵˼ͷҲֱǴȥ
ɣгս⣬ȻһƷĸ֣ܹ;Ʒʵ˽лЩġڵħϢǱŰħ˵ķ
ʲôǵȫĹ׼»еһʱֻǰ͵һͣȻһ󷭣ֱӷˡ
Сģ缱æ
˵䣬ؿһϢΪ֮һ죬ղȫṦδͻȻ֮ıһССһ¡ȻˣЩܡ
ģһ˻޷Ըˣ
ǵ׼»еһʱеӰһ䣬תɱǵĴ硣
ģǴԼиˣˣҲûа취ֻṦ׼Ӧеһ
ǵոʱ򣬷ֻеһ٣Ȼ׼ԼĶܷܺ
ɷʢڵϢЩȡ
ղŻʵҲһϢˣڲǵڶϢ͵ǾûҪı䷽ʱ򣬻жһµ͵سǰ˹ȥ
ͻȻĽЩֲǿѹеľȣȫһƻ
ֻǻвδУ²һԭǰӰһλӰ
Сģ˾һ
ˣһơֱӡĺ󱳣ֻһҽֱӱл˳ȥֵܷȥ
类ɣ߱ҲͱˣԼŴңʲôأ
󷨵Σÿ֮ˡǱеļظЩһټ򵥲ˡ
ܿ˵ȷʵֻ֮ԼҪô͵ƿ˵֣лᡣȻԻеʵҲõѡ򵥵ķǾԼʵ塣
ȻԼģ϶ԼηģһԼʱ
˻ҪȻͬʱ˽ֱ֣ӽ޴ѹһˣǵĴ羫ĻʵȻ޷ˡ
类лɣнһӰȻһٴλĶͷ
еӰǰι֮󣬱һصϡ
ʦãߣһһɱȥ
ʦ֣ȵңܿЦЦȻȥ
˶δһۣǵӰԶȥ֮󣬵ʬףԶҹɫ֮С
һҹУкܿ۲δѡĽСѡ˴·׼ǰ
ȻԼ˵ٱ˷֣ЩСϵ߿¸ӶһЩ෴Լߴ·Ҳ뵽ɡ
ٷĳֽǶҲһֶĵİգȻҲڶģ˵ԷδѡҪעСϣôкܿۿʧˡ
ǰǡ߳ǡǽȥ𣿡תͷһԼԵܿ۵
ﲻȥ·ϹûֶٽˣȻǻδǰɣܿЦ
֮󣬱׼Ϣ׼Ҽҿջס¡ЩǰеٶȣºܿͻᵽһƬ˵Ҳڴ˶գǱܿǵѰҡ
кȻüͷһ塣
ôˣܿͣ˽ŲЩɻʵ
֮󣬱ûˣѡǣƥǰ
ղҾעǣһֱȻҲпҵĴвܿʲô뷨æټһ䡣
ֻԾǻ㣬ܿôһ˵Ȼ֪Ӧǻз˸ˡ
ǵøıƻˣ뿪ɡܿ˵
е˵ͷܶԷûв˵ݣΪСǸϽ·Ϊ
ǵ׼ʱ򣬺ȻһŮӵĺƴ磡
е͵һȻת
ܿ۱ֹУΪԷΪ̽ȴʵʵڵˣһתǲп𣬸߶ԷԼǻ
ֻǣѾתһжˣܿΨ߾ˡ
еô³ç֮ˣİ˺⻰ԲκεķӦ̫Ϥˣжʱʱʱ޿̲
תʱǸʱϲĺһȻһɫӰһα˻С
ܿɱһһƻӳ
ʦס֣мæ
лδʱܿѾסһƣΪ¶˾֮ɫ
ܰǰһǰԼ˼ҹŮӣܰŵĲǱˣӡ
ܰȷǰ˾ǻУؿ΢΢ɼļ


412 
ǰ֪ܰںʧٺһֱǣҲѡ
ڻʹеһ֮ҲûлеκϢסˡǱԳȥѰҡ
˵ǰ϶һ߽ڲͬˣָ˹ݣӱ㱻˹
ӵʱڵϵδʲôˣֻһֱаšĸţԹʧٻѡһκܰҲܹҵֲۣܿԼĹ
һ·ϣܰͻۣܿϾ˼һģһǾòһȫͬ
ܿʱܾˣ׿ݶԣǽܿ۵Ůһģңܿ۵ӸӵİܰȴǲͬһĮӡ
СС㣡Ứ֣һ˵ȫЩʧ̬ˡ
ⲻòˣܿû£ҲǰˡȻܿ۵òıˣôദô᲻֪ܿ۵Ϣأ
òԸı䣬Ϣصģ׽֮ˣ׷֡Ȼݣܹıһ˵Ϣģκ˵ϢԼ棬ǲݵ߾硣
㣬Ҿ˵ˣòȻˣıӰȴܱ䡣ܰŻУ¶ϲ֮ɫ
ܰǴӻеıӰȷݣϾеòݣһǿġҸղŸҲԶȻ޷ϢϸӦ
ңе˵ͷȻǿ򶨵˵
ܰоϲغܣʱҲĿͶ˻ԻھеŮӡ
貨ӣܰʵ
ﲻ˵ĵطҸ徲ĵط˵Բæ˵
ܰȻ֪˳ơ貨ӡıԼǸδıĽܿˣͻһֺС㣬Ȼȷˡ
ҲǷϾõһȻ໰Ҫ˵ȴǲʺ˵Щ
һҿջһСԺ
ʱ򣬻еòָܿҲǻָò
ܰܿ׵ʱ˵òһģһ˵˭֪λأ
ҲǷ׷״ŶԷ໰Ҫ˵һ޴˵
Щ죬ԲһԻеСӣϷмҪ㣬ҳһ¡
Բôһ˵ҲԲŮ̸̸ڳЩס
ǣ˵ͷԲСԺС
ǰй
ôɣԲԼԺеһʯ£ָָʯ˵
еҲĶ档
ˣɰϷˡŻкһ֮Բ̾һ
ʵܿʧٵ£ûаĹ
ʵ;зʣҲûϵεҡҡͷ
һα˭Ҳû뵽
Ҳû뵽аšȻɳǳϡ
ܹߣҲ˽ӥӥҲϤϾʱţǰҲʱΪ׷ŻҲһжڽӥΪʲôͻȻ֣Щɻֻܽ¹ڻˣϾӥ͹ûʲôΨһйϵľǻˡ
ˣһܹ˳գǰСӵǾӹΰҪûлУһιҪˡаšУǾ鷳ˡ
ҲϷʧ̫ˡҡͷ̾ȥˣܷϷ˵˵
ȻԼ뿪貨Сڿ籩бɢ䵽һСϣµ鶼˵һ顣Ȼ;ˡ̫ڡˣһж˵һ顣
ĻȻû˵֮ܿԽǹϵǲ˵ġ
ӵҲûлʲô֮Щµ˵ǸԵããģҲ֪λܹʵǲס
еͷһȷʵԼĸ֣Ҫˡ
ӣƺǾٰûѯʲôֻϵϢǰ˺ܴı仯Щȡ
ǰԼһμСӵʱĹȫٴɽʱСӵĹѾﵽһҲһƷӣһº貨ϣСӵĹȻﵽ˾ƷƷʵڣ²ʵоƷʵ
֪ЩһлʵбȻиģղŻᵽġ̫ڡǸġǻкǵȻ£ϰʱ䣬пɱǶ̵ĶࡣЩ˻ǴСΪʲͱѡУȻص˵ĳɾ͡
ǰ·ңӽӴѧڣ²ɣ̶ܹ˵ĳɾֻͣ˵졣ȻƾʻǲģǻĹС
ӿԶ϶Ͽ϶ܣǾ湦
ȡġǰƪƺûôɣѵƪˣжԻеݵЩˡ
֪еݣǡȡӣҲǱ衮ƪɣƪ϶ûеġ
ֻǣԲĹ롮ȡֱӱ϶ΪӣбǲѰˣжԸղŵĲ²⵹ҲǶһݿ϶
ҪرҪǵõˡĺƪĹֵ֮νأ
ܹõЩȻǵõˡȡص࣬ɣǡȡָɡ
ϧӲ֪еļû²ĲֻǡҲ޷ڵĻС
ܹڵĳɾͣǸֻԵҪڶ̶̼书ͻͽǾԲܵġ
ڵʱ䣬ûֻĥ书ˣ˹Щ˵
ôǫ飬ĽϷǿеģĹһп˵ˣǺһͶʤˣںҲѷһˡ˵
˵ʱڵϣ˻ӣڣԿѹһͷܹóġ
ǰҲһڽ磬ҲͣͲǰ˭ֽ֪˶٣ҡҡͷ
ĻҲû΢΢һЦϷǼǵ츳뵱ϷǺһʱǿɾͲԶˡһһ仯ϲˣҪͻƣѰ
˵ӺǸп
еЩЦôܹȣһҪԽľ磬ľԽûô򵥡
ңľ磬Ǽ£¶ʲôʵı仯ľͻƣʵʮʮٱҲǲܡ
ھ֮ľ磬вǺ˽⣬Ҳ
پ֪ǵĸ֣߽ˣǴ¼ǲ֡ҲǵŽ
ǵֻֻЩһ֪ԼЩȻû˵ĳƺҲôģһϵѾǾͲˣֻ˲֪ˡ


413 ѡ
ежپ֣вܿ϶ЩŴܹϰǧбضĸִڡ
ֻľ򣬲һ̩ɽǲ᳤õġ
ǰӦֻһˣ΢΢һЦ
˵ô˵֪жͣһȥмҡͷ̾Ϣ
Ȼô˵ǻкԲʵжأ϶ࡣ
Ѱһ綼ͻƣǾƷˡ
ҵľͲ˵ˣܹôĽ´󲿷ֻǹԵʰɣЦЦ
ףǰô֪Щȵʵ
еʻӸǹЦһѰأ
һεĽ󲿷ܿ۵ĸ确貨΢ǡơ
ֻԼûṩݻƪܿҲ޷ָԼˣʵ˵໥໥ˡ
ָ˲١д
Ͷˡ˵СӣһɲС
ôһɫ΢΢һ䣬ʱЩˡ
ҪϷ򵹲ʲô뷨ӿеӣæ˵ҵĿ鵶ֻԼɱ֮
֪ǰָ㣿еͷ
Ȼ֪ԼԼʵֲԱ˵ȱôԼȻɱ֮
ɱ˶ᱦʤÿ춼ݡ
̸ָˣͿ᲻ˡЦȻϷҲ鵶̲ʲôܣһȷǾǽеľܡ֪Ϊˡ鵶ж𣿡
ܶ࣡˵
Ǻܶ࣬Ӧ˵Щɣĸ˶ɽˡɫص˵Щеӻֻ࣬мˣֻһˣǵʵ졣Ǿò׷˶˵̲صǺεȵľˡ
ɫһ֮ǰֻΪٽΪˡ鵶ڿԼС⡮鵶û뵽ȻЩĸֱֶЩ˼ˡ
ʱħ䡯ᣬȻҲ֣ǶҲûôɣ
нħ䡯ʱӲЦЦⲻһħ䡯ȷʵǡħšı䣬ǲǵõħ䡯ľħ˵Ҫ뽫ħɣܶ๦ϡ벻ļҡϣʲôϷҲǲ֮Ҫǿ̡ңϾħ˭֪³ʲôأ˵ǵõˣ岻ܴ󡣻ԡħšԭкܴȤС˲١
ӵĻ˻УĻ˵ûԼҪ뽫ħߵľ磬ҪȫĻȻļҡġŮľԼͻ߻ħΣաңΪܹħ衮ħϣֻǾ㡮ļҡҲֻСϾ͡оûС¾¾СŮľҲǲ
õħ䡷ҲԽħɡȻħšĶžѧЩѧҲڡħĻϲܷ
ˣʱУԭħšʵߣΪΪǡħšˣħܲкܴ塣ǷңΪ֮λͲһ֣һ֡
ǰ˼ҷ鵶ˣʵ
ûֻҪûˡ鵶Ǿû鷳ˡȻҲ˵ȫû鷳ѡֻиȡǵҲпץס㣬ҪЮȡЦ
ûгʵ֪Լն񡯾ǡ鵶һ֮оڿԼδ¡
ƾǿ϶޷סģӹɡ˵Լûб¶ĻȻû£ڽ˶֪ԼôһˡԼڲڡȡ⣬˵Ǿǧѷĺûᡣ
Լ뷨ҲǽȻ鵶̲žܣҲÿûǸʵȥûǸȥ
Сˣһжǿ̸
Ĳִն񡯽˵ԼܹˡȡټԼĳҪԼڡȡд˻ʦ岮ǵϤָ㣬ǵõˡħǵõˡ쳤ؾòϳҲ
֮Լһж򡮶ȡԼϣҲԼɾһʵ
ңȡԼԼĶʦֺʦֶǼõģɣӦ˵ǡȻ˵Լţšʦү͡ȡԨԴǻлǸмġ
Ȼĳ˸м֮⣬뷨ΪԶ϶Ҫ뽫鵶ܽ⿪϶Ҫ߰ѵУκһѶǲԡ
֪ԼĴʦлһѣһӹĹȡõģϿ³ԼԼ֪ˡ
˵Լеġն񡯽˴ѣҲá
˵ԼʵǿˣƾʦħҲʸ̸ˣеܡ
ʵ֪Ҿп£һصȡ㽫ն񡯽Ц
ãû뵽СӵǲˮЩҲ̫⣬ʧ֪Ǹأ׻˵ɽڲûգֻҪúûţʧȥˣʵǿˣһжҪ㻹С·ţϷЩԺĳɾˡ
ӶڻеѡȻͬģ˶˽⡣֪ôǾ޴ˡܹϷҲ֤֪ʲô÷
ϣȡȴκ˶ܰ쵽ġ
ǰ̧̫ˣԺ˭ϵأЦЦ
ԣԺɾ;Բ͡˵ңһҪǽ鵶ǡҸ˵ʮ֮㲻εġѡҲǡȡмµˡ
ӵĻȻϹ˵һҪǽ鵶ȡǼġңԻеʣ˵Ϊʮ֮󣬳ΪȡȨҲʲô¡
ϷЩǰ֪ȡܷ˴ѹأ˵
⻰Ϻǲˣʵǰ⻰Ӻ˵𣿡
ղϷҲ˵ˣһΪᡮ鵶漰ɣ֣ǡȡʵҲɲ⣬˵ǻưӿЦһ
⣿
²ǲܡҲǣ̫㣬ǣĸ̫࣬ϷҲ漰£һ¾͵֮ˡҡҡͷ
гĬˣӵĻܲš
ȷʵ漰ܣ棬Щʲô¶óĻ㵽ʲôˡ


414 
ȡڽЩÿһ¶¡ȡҪϵĻҲǲġ
Щǵӣ˵ʵҲ̫ţֻ˵ܣ˵ͻᷢϾȡҲôǵģѵ㻹ԡȡû𣿡
ȻġЦЦ
ǰ򡮶ȡ⣬ҲÿûǸ
ЩҲͲöˣڿǵôصȡ˵ϷǲܺͬˣһΣϷþ콫ȫͻػʹ
ӵ˼һЩҪǳԼ׼ȷ˵ǳԼϵġ鵶
෴ܿ۶ĿֻСаšˣһȽϣԼǸӵΣա
Ȼܿգôõİ취ԶԼˣܸñܿۡ
һ㣬вӡ
ҲΪܿ۵İȫ룬Ҳ⣬ҲܿΪԼܵ
ˣ˵Ҳѡһ뿪ʱûܿһߣΪģôһڱۣܿȻġ
ǰģҲͲؿˣȻءȡ˵ʱȥšܲ˵
֪Լ˼ֻ̾һ£Ѿȥˣȡ϶ҲܵõϢӦûӦġ
ҪһѣϧҪǱۣܿȻϾ˼ˡ
ףȡӦ¸ĻЩҪǿԼĽ˰ɡ
ǰ£鵶֪߱ЩУһļҡǨӦҲаɣжԴ˻ǺܺģϵһټϴʦһļҡӦУǨӦҲУϾϢɢġ
ֻ֮󣬱ҡҡͷϷõϢļҡһģһͲˡǨвûС鵶
ǨûУôأоȵʵ
ǰô֣ȻСͼ¼һ֣ȴûС鵶ЦһȽȷеӦǡǧħ̡Ķǲȷ֣ɽûеӣǸصġ̫ڡҲ֪ûСȻϿûУ˭֪Ƿʵ
ǧħ̣Щ⣬û뵽Ҳһ
У̫ڡ֡͡ɽӦûаɣϾЩɵʷƾãȴ˵ûС
ǧħ̡Ȼħ֮һҲǶʮ꣬ԶԶԶǼɵģû뵽һ
Եߵ֮ʷܵõ
ûͦġЦϸһ£Ҳ֮ˡ
Ϊʲôкʵ
Ϊʲôǧħ̡ڶ̶̶ʮܹӵǧ괫еġɻħڡԿɼĲˡˡǧħ̡ӵһ鵶Ҳ֮аɡЦ
⡮ǧħ̡صĺܣ˵֪˭̾
ûл֪ǧħ̡ĽǺˣϷ²⣬ܹΪǧħ̡ĽʵԲܹģӦЩϲϷ򶼲Ź˵
ӵȻСˣǺЩϰϼһҲСˣЩ֪Ҳ
ͬеص˵ͷҲֻЩϲʵ֮λˣͳһħڡǧħ̡ˡ
˵ڱȽȷľļҡһ͡ǧħ̡һˣʣ»ı֪䣿ʵ
вܽʦеһ˵ģڶԣ֪ı䡣
ûʣµıҲ֪ǸɣǸУֻĳУҲпһЩѰռҡȻҲųıδҵ˺δĻҪ롮߱ˡЦҪõ⽭ľܹȻô򵥰
ſ϶˵õˣֻǲ˵ԼʦһȻõˣȴ֪ˡĻδ˷ֵģôɾͲˡ
߱˵õˣҪӸд롮̸߱װ
˵Щ˵ͷˮһգϹæЦ
ΪôһܣôһЩ˻ȥƴ˵СӣϷи󣬲֪ܷϷһۡ鵶
ӵĻеûгɣѥеذסնó˹ȥ
㲻Ҿʹ˲Щˡ
֪ǺεȱıоȻ۶գһ±ԼЩж
ǰЦЦ
пóĹۣܿƾ㣬ӱõ˻еΡ
ģϷҲֻǺ棬ֻǿҪõ֣ϷҲ˯þˣ˵ûˡЦ
˵꣬ӵаγˡն񡯡
ʵʱڡ貨ϣҲǼʹذףֻǸʱ˶ΪеһذװˡذȻ󣬵ǽлкܶġ
նԭһǱնˡӿذϵ֣૵
ԣǡն񡯡˭뵽һذ׾Ȼ˴ͷأЩп
Ǻãϧڸ˺ô鷳һԼСҲͽˡ
ذף÷Ҳ֪ú־ġӷ˺һ޵
ǰܷпʲôر֮ʵ
Դӵõذ֮󣬻ֻذ׷ޱȣ࣬ĵҲûз֡
˵ǰҲ룬ڲͬˣǡ鵶һѣôӦЩر֮ɣ
н⻰ʳ֮ӹһЦ㽫ն񡯻˻еҪܹе֮ЩҲͲѰҡ߱˰ɣ
Ҳǣµô롮ܷ߱еˡ˵
ʲôôģʱǴܿ۵
һ䣬ܰӰСԺС
תͷˣֻ˵ЦӣղȻǽһЩ˵ˣϾǽãȻСû棬֪Ҳ١
ʼˣǽãȻѪиС
ܰĿһӾͣ˻еϣԵܿȻа̾ϢһȻ˵˵ʦֵġ鵶
ʦ֣ܰЩܿһۡ
ӣҲЩȣɲ˭ʦֵġ
⣬ܵиεݡܿȻ˵˵ǰɣʦ֣
⵹ǣлδӵЦЦ
ͣܰȻЩͷҲʹ˽ҹˣϾ⣬ܲûкɣ
ǻƴġ鵶𣿡ܰں۹⡣
Ѿ϶˻УҺͻ˷֮ʵҲô롣ĸʣҲ뷨


415 ع
ʵܰʱȻµˡΪһ·ܰı֣С
ô˵ӶһʶĸˣܰŮ鳤˼ܿܰǰҲȫûص˼
֮ǰ֪λĹͻ֮Ĺϵͬһ㣬ڸȷĲ²⡣ֻǲôʹĹأ
СӵҲ̫˰ɣͻͽҵõĹǼĸȻЩ˼ʮӿҲ޲
ԣЩҪġ鵶˵Žеġն񡯵ݸܰ
ܰӹ֮󣬰γ֮󣬿һ֮˵ն񡯣Ȼ֮߱еġҲ֪ʲôܡ
˵֮ܰ㽫ն񡯵ݻ˻С
ܿȻٿ֪Ҳذˡ
λкδ㣿ӳʵ
ܿۺܰ˶һۣȻܿ˵ǻڴ˶գ˵ɡ
ܿ۵Ļӱ׹뷨ˣǴͻһˣɲǰ㡣
ӲͷƤ˵ʧ£ŭǸϽعȽ׵
ҰȻµϢӦÿ촫˰ɣҲ԰ˣڴ˶գǿԱܿЩķâʱĻ壬ظҲᰲǰӦġܿ˵
ǣӻȰ˵
ʱг˵ҿλһڵҪĿҡ
УŮͬ˵
˵⻰֮󣬶Ǿȵ˶Էһۡ
ܿԼõע£ǿװ򶨵˵ҲǵĿ֮һ
аšĿ㣬ʣµĽ˶Ǳš鵶ǰͣءаšһҲûа취˵
Ȼȥܰ˵һҾǳģҪһ𡣡
ܰĮ׼飬ҲͲ˵Ŀ
ǲУӼæҡͷ˵ɲܴһȥҪߵһߡ
һôǵĶ֣ܿüͷһһߣءȡɱˣҵĹ㣬󷨣ҿסĸ֡Բ¾ôˣԺв´Щ˾㷢ˣҪͻҲҪǸصĴۡ
ɫ΢΢һѵ벼ɱ󣿲ףףЩɱɱ̫зɵΣա
ȰΣͷں𣿡ܿ۰˰ֵӺͻ׼ȰĻ
֪ܿۼȻô˵ô⡮ɱ󡯾ԲͬѰϾܿһ󷨴ʦзɵĿܣ󷨵Ժˡ
ֻϧû㹻ĲԷܿ˵ãһҪһ¡
أӼæʵ
Ȼ޷˵ȥôֻܾԼ˵İȫˡ
һһ嵥취ٳЩϣЩϲ򣬳ӦÿԴ롣ܿ˵
˵꣬ܰһ鷿
ûãܰһֽصԺС
ҪĲϡֽܰݵ˻кӵǰ˵
к˿һۺ϶¶һ˿ɻ֮ɫ
ҪЩЩɻʵ
ʲô𣿡ܰʵ
ЦЦȻ˵Ϸȥɡ
ǰȥɣﱣλ˵
ȥᱻ֣ϷȥɣʱǰȫģϷȥȥ˵
еĵȻ뵽ֻûгȥĻո󡣱ϾĽ˶ѰһУһϣǾ鷳ˡ
ջУʱûͷ¶棬ţʱڣﻹǰȫģ˵ȥҲһʱġȨ֮ûԼȥȽ׵
һʲô鷳Ϳˡǰ
ʵӶԻлǱȽϷĵģڱЩţЩһЩͷ̽Ϣģǵʵ̫ǿСӵʵԶԸЩˡ
뿪Ժбʣ˻кܰ
мܰһ˫۾ԼеȻܹܵ
Ҳ̫ܿۻڲԶ鷿С
ܰղЩƺȫɣнղŵɻ˳Ҳ˸⣬֮ĳĬ
˭˵ĶΪ㲼׼أܰ滹ҪĶ
㣿ʵ
ôҲ𣿡
ԣȻԣЦ˵֮󣬼ܰû뿪˼ʵǱ߲æ𣿡
Ǳʱòҡܰƣߵ˻еԣȻСŻ˵㣬¶˲١
ܰǹ⻬׽Сḧһ»Դڵ˵
Ǻ紵áסܰС֣Ȼ˵
Ȼһ㣬ÿġܰ΢΢һЦоգҲĸ󣬷ô죿
Ϊ㣬ҲġϵľԴһЩܰзһûмæɿСֵŪˣ
ֲЩεεĹٻС㡣ܰЩƤİ˻һ۵
дܰģһʱѡ
ȡܰԼʩչһЩֹϵȻ󹦷Դˡֹֻ֮Ҫİ֮ˣ᲻ȻķջκӶԵֿġ
ȻҪӣܰ϶ԣȻЩȻ¶
ҡʧ̬ˣһ˵
û뵽ԼĶ֮ܰһһЦȻԼ޷ֵ
ûңܰεŻʵ
û뵽ܰ⣬ôܲأ
ÿʱÿ̶룡мæͷ˵
˾˵ĺÿʱỵ̈ѵʱҲ룿ܰңҲԡ
⻰пһ£ѵ˵֪ܰԼ֮ܿЩǹϵˣ
Щң֪¸ν͡
ŵģˣˡܰȻЦЦһΣҲ㣬û¡
Ӧġмæ˵һβҵ񣬾㲻Ľ㣬Ҳġ
ܰʱ鷿дܿ۵ĺ
ˣܰӦһȻԻ˵㺰ңȹȥˡ
˵꣬ܰ΢΢ż⣬Ȼڻ촽һǣűתƮȻȥˡ
վԭأþòŻع
ܿ鷿ȻֻܹкܰǾٶĽҲмʡ
ֻԼռȣأ
ղźܰȷʵҪæһǣȻҲϣǵӣԼǰ
һʱ֮һص
ǰˣʵ
ãĻѰ֮Ȼмһ໨˵ʱ䣬ǶˡЦЦȲ˵ˣȽЩ˵ˡ
кҪ֪ͨܿ۵ʱ򣬱㿴ܿۺܰƿ鷿˳
ԲǽˣҿܿЦ


416 ֮
ҲЦֻһЩ⣬ҸŹʱҲˣȻ᲼󣬵ǶٻЩ˽⣬ܶණòİɣöƸ룿ʲôϵ֣
ʵӵɻҲǻеɻ󣬱ϾжЩ˽⡣
ղſҪĶоЩˣֻǵʱֻܰܰ˵һЩҪģҲ֪ʲôá
û治ٲҪģܰҪġܿЦ
ĹЩؿܰһۣҲ֪ܰҪЩʲô
ǿɱСܰǾ֮ͨܿЦҵܰĻ֮˭ҴĻҲʶһ߽ϵж
֮Ȼ֪ܰЩоȲѡ
ƴ磬㲻ţܰʵȻһ
ǲţֻû뵽ʶҲǡšСչﾫͨأû뵽û뵽мæ˵
еĽͺܰСһǸëСѾͷȻİع򲻴ǱﻹδС
û뵽ܰķӦЩѵʲôڣɲðˣô˵Ƕʤİ֮ˣԼܲΪ¶ֽɣ
ˣõġšԼķȻҲûпɱԡҲͱʲôߵˡܿҡҡͷ˵
ܿ۵ĻһȻ֮ܰûʲôϸӦ˾֮ͨЩƣ˲Ųɡ
벻ͨλĹʲôԼ֪ģԭΪܰǡɽ󡯵ˣû뵽Ȼ֮֮ͨڽиҲЩ漰϶һЩƤëܰ˵Ŀܿ۵˼ȻᲢˡ
˵ܰĻ֮ǵһµľ硣
ץʱɣԽ罫󷨲£ԽáܿҲ˷ʱ䡣
ܿۺܰº󣬱ӴİѡԼҪĲϡ
ܿѡĶǲĲϣпó
ܰѡһԵЩصľƸ룬Щֻһ糤ͷϸСӵ˵öΪ˴Щ룬ܱȫǵ̣һʱڣ
ܰѡȡһЩǣ̿м֮ģûüͷ΢΢һ塣
ܰƻҩʵ
ûһĻҩƻҩѰҩüû뵽ƴ㻹֪ҩƣܰЦ
ϿһЩҲ֪һЩƵĲϣپͲˡЦЦ
ܰ΢΢һЦҲû˵ʲôˣֻƺõĺɫҩһƤȭͷСԲУţ˲ٸղЩϸСĸ룬ټһߡ
ϷûпӦǡס˵
ûǡסܰͷ
ĹϷЩ⣬Ҫ⡮סԸһ㽭û⣬ԸһֿЧˡ˵
Ͼһ˵ĹһľѰİǽģ⡮סΪӴ󣬱ȲЩأȻܻЩ֡
ɱˣн󷨣󷨣뷢ҲֲˣǷ֣Ҳܲˡңĸű俪רǵھһըɷΧڵĽ˲ˣ֮¾޻·ھٲôùܰЦһֻϧƴ粻ʩ֮Ҫǽϡȡ涾Ǿˣ㣬ҪȻҲǺˣϧˡ
˵ܰһ۵
ֻЦһ£вҲܷĻ
֪ĻЩˣҪôϵĻƷĸֿ¶УȻʵ
˵еǡȡһЩ涾һûеõʱĽҩľһغˡ
ⲻܹңҲȡĶҩЩε˵涾ȡҲǲࡣ
ʩ֮ûʲôоȻҩȻҲ֪ܰĻûдԼ涾Ļ󷨻أǾҲȫˡ
ܰ˵ĸ֣еΪУϾǿǾƷĸ֣ĸ֡
ʣµĸأмֻܰʮסûмöֻһС֡
Ȼ滨롯ˡܰ
šġ滨롯Ӿһ
ȻǷˣȻûСšôǽ󷨵ĻҲˡܰ˵
ûʶ滨롯ܹϰٸ룬ǧɵĳеܹжܹ㿪أ뵽вɴ˸սԼҲ˰ɡ
˼ɵšҲеģЩذֶǷʤ书߳Էܶ࣬Щǰֻܵ
ӺȻһ
мæתͷֻۣܿҧָȻһϸСĽմһѪȻеһƴСİýȥ
Ž治ϵĴ̻ϵѪ˰֮Уʱԭ覵һ沼˵Ѫ
ҵѪɣмæֵ
ܿԼѪ̻ӣ۵ؽ
߶󷨣ֻҵѪʡǲõģҲǼѪѣûôءܿЦЦ
Ȼô˵ǻклЩĵġ
һ֮ܿ۽ſԭɫİǴѪѪ߰γصͼƣſͼƶǲͬ
ʲô󷨣кʵ
ȻɱˡܿЦҴӡŹ̫õһ֣еɱ֮ҲĿǰЩϺô̵ʱǿԲóġ
кֻܾλ׼Դȫ岻֡
ţλ׼֮ܿСԺΧ󷨣ܰв¸ֻء
סǲðУԼƿأЩкһ
г˰÷¡滨롯֮⣬ȻĻֶΣе˲Ҳܰڻһϵ裬ЩؾԲѰСС֡
ˣþûôˣܰص˻еԣһ
ܿʱҲˣҲЩƣ̬Ͼһ󷨣Ǻ
ΪܰԼΣֻ÷ܰߵʯ¡
ʱ򶼲ȥۣܿĺΣֻֻѡܰ
ԲһۣܿͬڵϢ
λˣȻϢȻһԸȥ׼ˣ͵С˵
ԶԶԣǺúϢһ±Ƚ׵мæ͵
ܿ룬ܰ˵ãȻϢһ°ɡ
ܰͻжһշͷã㣬Һһ˯һЩҪ˵


417 ȵǣ
λ뿪֮ӸΧ󷨺һ֮󣬸̾Ҫǹ֪󷨵ķڣϷҲ޷ƿȻҪϷһʱҲ޷
е˵㣬Ȼܿû˵󷨵ΣܹоƷĸ֣һҲ֮ǡ
ﲻ󷨣еĸֻأһ󷨺ͻؽϣԿĿ
ϣЩ˲Ҫ׷źáЦ
˵ˣΪˡ鵶ʲô¶óǲ֪ǻ᲻֪Ѷˡ˵
ԴˣҲǲȷϾΪ˱ţ˿νϧһУ
Ҳ֪ܲǡлЩĵ
ѰΪԼٺСˣ˭֪᲻ʲô˿ʱЩ˵ıӱȹǾҲܽڳӲֹ۵˵ȵšһôúܶࡣһЩ뻹ǻЩ˼ɵģΪǵ»һ˺ЩаħҲơǸʱĻᡣ
еͷʾףΪš󲿷ֵĿǲ춼ǽˣڵȻ˼Щ
˽ľ棬ϲȡǿȡֶΣڰʲôֶΣǾ˭Ҳ˵ˡ
ôšҲǴ͢Щɻǻӵģӵĵġ
˵¶ԼͻΣյȻаħˣǿɲ˼Щšĸǰἤǵĺö֮ġ
֮λ󷨺ͻأϷͬĸ֣ҲǺѹǵơӿοе
ǰСҲдЦһ
͵͵ؿ˻һ۵û£Ƕúɣȵˣʱɾûʱˡ
Ȼطˡվһȭ
ȥɣ˵
صԼķ䣬ԺвɸֳܰӰܿ죬ܿ۵ģҲС
г̾һȻڴϣĴ
һλкķ˱ƽʱžģҪ֮ܰܿĹϵо᲻ѡ
ľ֮󣬻ʱҲͽЩ֮ԺԼĹԼΪ
ʱõħ䡯󣬻гԹħֻõӿɡڶֻɡһʱҲͲϰҪͨɣҪ֪еҲ޷šϵ£ܿҲǲͨҲûܸʲô
ħȭ˵ؾеʵСħϣǻǿ̡
ʵħ䡯ϻһŹǾǡħùŹ죬ģʩչʽԼǿԼʩչʽȶԷʩչҪǿֻϧԻڡħصĹ޷
ԼĥһЩŵҲģ¶Էʽ޷ЩʽҪȵԼġħﵽغ󣬲ܷӴ˹ɡ
Ժαװ˵ǲѡ񡣡а
Ϊģ˵ĹȻͿԼٰˣʩչԷһЩѧһ˶ϲɡ
ˡħһѧʣµǾܿƵġ貨΢Ṧеֶ˺ܴıϣȻڶԵйУƾ˹ӰҲռȻ
оǡ쳤ؾòϳˣ⹦ȻһֱģǺ͡ħٶȾܶˡҲҪԼĹʱֻǿнСϻֻͯĿǰԼ޷ﵽڶΡϻͯ
ڡڤɷ͡ڤҲԼһ֮ˣԼĹɶԷĹ߽ԷԼǿлΪãԼһɱﵡ
һ˵˵Լľ쳣鷳һ£ԻֻҪûһӽеľϣôͿԺܽЩԼȻˡڤɷԵ֮⣬ҲöϳЧ
ֱҹԭյ˫͵˿ɫصصһû뵽ô졣
˵꣬ӰһŵԺУȻһԾԾݶ
ǰݶ֮󣬱㷢ˡ
еĻ˵꣬ܿۺܰŮҲԾݶ
úÿ죡ܰüͷһ
֮ǰٻǱ¶ˡ˵
ûб¶Щ˾ԲôҵҿǵӣѾȷ˻
СӣΪŪЩ󷨾ܵסɱҡɻħڡλӣ뿪ԺΧǽһ꺺Ӻ
վһɫߣߵͺӵǲ࣬ͷڰ䣬üëȫףںڣȥ졣
󣬻ʮˣȻЩǵˡ
ɻħڣӿ˿Էɫһ˵
ǰʲô𣿡в֪ʲô˼æʵ
ûʲôףɻħڡʲôͷҵʶǡɻħڡһϣųơڰħʮǰнɱ˲ˣ⵽Ŵɵĸ׷ɱżˡɻħڡӻʮ̤㽭û뵽һξȻˡ˵
ӣƺ򵥡ܰ˵
ģ˱㽻ϷˣʵȻǾƷӦûҵĶ֡˵
ɻħڡСˣǻ֪Բ㰡ܿЦЦ
˵ӲڳĻǻлܿ۶Ķ֣ӣԸʣµЩˣмӦ
ʣµҲǸʵǿ㣬ҲǾƷӣǾƷҲ¡ʮˣȻֻһ磬Ȼ࣬ܿۺܰҲԽˡ
ﲢûʲôСӣλǷҴطˣ˵
ӵĻȻǺ죬Ļɻħڡ˶к󣬾ǵɫ͵һ䡣
ϣղźЩ粻
ղԺдȻԼڵѪЩڣԼ˵ǾƷĸ֣ԼЩܵģɲѰĸܹ쵽ġ
óԲһСӷģһͷԷĹԼ֮ϡ
ѵˣ˵
¶һ˿ɻԼ緢ֻеŴġʱɱԼߵ˺ϱմˡɻħڡе׷㡮ǣ㡯ζѰ˾ԲֻСɻħڡˣǸ߲ܹ
ҲѭζǺܿҵˣڸղţȷԼɻħڡǵһŶԡ
ǸղǸĹЩҡˡ˵ĹԲԼ֮£ǻСȻûĹѵԼ˵Ѿɵĸֽȵˣ


418 а
ԣǲܱһ죬ĪǡȡӦСӵĸ֣ԺпͷЩͷԸģΪĸԼ˵谭
Ǳ˽ȵǣǡȡˣ赲ᡮ鵶ľġ
֪λѣҵĿĿ¶һΪˡ鵶ԻһڻУϷȷ棬⻰Ϸɲš
ҲˣԷԼ£ΣҪԼǰߣǾԲܵġ
ǰǷ񾡿ǣʵ
ף³ç¡㲻ҪЩƱжһԷǾˡУһʱҲκβǡҡҡͷ
òСİҲ֪Ƿֻôˣһжϴ󣬿¾͵⵽˵ϮҪƷĸ֣Լһ߾Ժ赲֮ˡ
Բ˵ǣʦ֣󷨿ɲô׾ͻƵģ֮󷨴ʦҲ㹻Ǻһˡܿ˵
֪ɻħڡоͨ󷨵ĸֲǺ֪ܶ࣬ڰħܰ˵
Ӧòᡣ˵ǰûʩչ󷨣Ǽʮȥˣ»ˡ
ڼУȻӶ˽⡣
Ų㣡ٴγ溰һ
ӵĻ˲Է˿Լˡ
ɼ󷨣
ˣǴ
ǵһ̤СԺ֮ǵӰ˵ʧˡ
ģҪϷ򲻾ͨ󷨣ҪǸ֣ʹϣҲЩ
˵ûʲô֣Ȼǰ󷨡лһԼµĸ֣òɵˡ
һУԼǴޣԷˮһһʧԼʱ¾͵ڶԷС
˵߸ոմʧ󣬱ϴԺдҽУ˳š
˵Ĺʵ̫ˣҲ̫СˡӹһЦ
쵰аһȻ󷨣Ҳܹܵ󷨵ա
ļɫЩѿղ˽ȥ֪Լ˵³ʲô
ϣ¿ǻǵһλ϶֮󣿡ǸӼæʾ
ضεѹʱ亹ֱð
ֻˣϽɸ봫һ£ǿ㡣˺һջԼĿ⣬Ȼ󵭵˵
ĹͣȻ˷һԼܹᵽ鵶Ļƾ˴󹦣ڣǹǵλԼܹõ
ǣû뵽ԼԸҵ˻УΪֵ£Ȼ˱ʡ
ټ·ԸѡֻҲûа취Լߵʵ̫ˣֻϼ·пƿץС
Ȼ˵Ὣͷֳȥ٣ܹԼռ˴ͷЩʣҲֻôˡ
ȻһЦ
Цͬһ˷ƺǺü˵ӡ
ЩЦɫ䡣
ڰħһοǶлˣҪ·ҲôҵСӵڰɻħڡġǣ㡯Ȼ鴫ҲСӽ鲻㣬մ˴Ҳǲ֪顣
⻰˵ʱ򣬡ɻħڡ󣬱ϰٺˣЩ˷ֳӪ
ǣ㡯ôһæԼϵζûз˿
ˣζֻСɻħڡ˲ܱ𡣡ϵ¶˻Ȼ֮ɫ뵽ģǣ㡯˵ǡɻħڡеһ׷㣬䲻ףһΪˡ鵶ǹȻʲôð
֪е˲֪Щ£Ӧ˵ЩһЩּ֪أԣҲ˳һ
ˣζϣǺãһæʵ
Ҫζϲ̫ͣãһͻɢ϶ûˡʲôʱ͡ɻħڡ˽֣ʵ
졣д
Ͳˣٺ϶ûˡ˵ֻǣ鷳ˣǶˡ
ӵĻҲǰˡҪζںܾãôԼǲˡ
ֻǣҲףЩ˿¶ǴӡɻħڡϷ˼Ȼһˡ£ʵȫԼˡ
пȺˣΨһʶֻһǱǵʱڡ貨ϺԼֵġаšġá¡ᡣģһʶ
׼ѯԵʱԺǽ⣬վǰЦһãܺãаھȻȫһ𣬵ǽһš
ЦĿĶһҲ˵Щûõġһ˵
˵һϷ򿴣аšĿӦǹˡеһЦһ
ϹȻҡаšĿ꣬鵶ҲŹġ¡ۿŸղųͷ˵
¡СӣôĿ㻹ͷȡôô˵£ȳ˲м
˵ͬϰʮӣ¡ȷʵϲ٣۱ֻĿԺΪСˡ
Σ㡮ڡҪʵҲһͬ°ߣ¡Цһڡĸ˵
ԭаڰȻܹЩ˵ĶԻû뵽һӱаˡаڣȻǡаšڡ͡ڤɡˣֻУֻ¡ʶģ˾Ͳ֪˭ˡ
ǸϹǡڤɡĳϳƽųơĶצһǡڡųơŶȭаšġá¡ᣬĹ֪ܲͻСӦʶƽʵӦǾƷ¡ʵһ㣬ǵв󡣡ӽһֵ
ǰ̫ˣû뵽¡ᣡܿɫЩѿ
û뵽¡ᣬӦ˵ԸģʱԸˡ
ھһ¡ĸ֣һƷĸ֣ܿҲ⡣
Ϊôĸƾľǰ󷨣¡Ҳ󷨸֡ȻԼ󷨲򵥣¡󣬿Ǽֲʱģ죬ۣʱпƿ󷨡
ܰɫҲһ䣬ڵ˵Ĵһ󷨱ƣôԼʵȫǵĶ֡
ֻܾˣҲһġ˵
ֻܰοеˣǲҡ
еҲһڿɲܻţԽʱԽҪ侲ԷĻ̥Լ˵ĻᡣֻܵȻᣬ׼ᣬлӳ졣


419 
ЦҡڡץСѾͷʲôȻں͢ǵﳯ̫͢鷳ңץСѾͷΣǻʵ϶Ҫһ̫ĹɲһܹܵġЦһ˵˵䣬ǽ¡Ŀ¡
˶е˼ɶǷһЦ
¡ɫ࣬ϹȻԼĽ˵£дʱֻˣĹԶԸ
ˣҪĹǾͲϡˣ¡СӰɣƽһЦ˿¡ɫǴ̼һ¡ᡣ
ߣ¡ֻ߻Ӧ
ħ鷳ˣȻû취Ǿõɣƽǰһ˵
ιͷȥǲǴӦˡ˵
Ҫƽһض˵
ͷŻ˭أĹʤһΣЩΪȻ˵
ȻĹƽǳƽĲܽôƴභԼƽҲòȥ¶Ϊġ鵶ȻھƴһⲻǱ˱
һˣԺƽֻ÷һݻȷʵҲû취
ʱ򣡡˿ƽв
ӣϵ¶һ˿΢ЦȻֳųƽһ˵ϷЩ鷳ôͿкθˣ
ߣʲôܹѵϷ򣿡ƽһȻߵԺǽǰ档
ʵ쳣ģħȻ˺˵ʹʹ͸Լõˡ
̫ˣȻ⡣
ף󷨣ղԶûвҪϲͨҲֻǿ˲ŷСԺѾ֡
ѹħӦˬ죬Щ鷳ƽüͷһ壬а
ԲУҲܷʵԼǹߵģǱҲǸ߲˶٣ҶǾƷʵ
ˣ޷ͻ󷨣ôԼҲǲˣϾԼɲͨ󷨡
ôˣƽǰԥӣ䳰һ
ߣһ󷨣ϷУȥ̽̽·ƽһȻתָָ£˵
ȻҶԣӦһ󣬱̤СԺ֮С
һȥ֮ϱ㴫ҽУȻû˶
鷳ˣʱûٳԳƽˣҲûʲôо˾ҲֻԼȥԣҲòȥ
¡ɫƽȴǰЦ
󷨴ʦȻܹһЩ󷨵˵ԼҪ󣬿Ҳûôס
Щȫ֮˽Уǲǰװ
СѾͷһҪץְ¡жܿۿǸӵĿˡ
ҪĹʵǲںϾǵõˣҲûķݣ෴Լܹܿϵõ󷨣Ҫġ
ǡ貨ϵġһ󡯻Ĳ֪ɱ󣬶еһЩľãҲԲ°ɡ
Ȼͱܿ۴ϲ٣һҲԸҲòܿ۵ʡеԼЩСѾͷ
֣ԣ˫ֱؿڣٺһЦ
ƽһۣĵħȻ⣬Ȼ
ƽԼʱֱ˵˵ȻϹ㶼û취ҿҲǺòȥҲͲˣķӰɡ
㵹ǴƽкǲˬԼװʧ£ȻԼںԼˡļԲȶ仰Ȼ١
»ÿСˡƽɽĿͶ˲ԶĶе¡ᡣ
ǳƽҲǿ¡ᡣ
֪¡ǡаšġáһźպ
Լ޷ƿ¡ڣӦûǲİɡ
ȡ¡¶һ˿֮ɫа󻹲ҪӣϣҲһȺϲѣٹ꣬ӵʵǿһЩὫЩһú㡣
⣡ƽջѣû뵽СӶԼӶװɵ㶰ڼӡ
Ȼ˵ʱҪ¡Сӵ֣ƿ󷨡
¡󷨸֣ƽЦе˵
ʱҲٺ¡ΪСӡˡ
˵ЦˣСӹ΢ɲڼλǰŪ¡ἱæ˵
¡ǫ˰ɣ۹Ǽϼһ֮ϣϵ裬ȴԶԶġ΢΢һЦ
ûûҲƿ󡣡Ҳ˵
Ƿ׷׸ı̬ȣ£ʲôʱǿԸı䣬ͷѣѱˣʤ
СӿɲңλС֮ϣСӽ󷨣ġ鵶ҲСӵķݣ˳ֺõ¡¡ᵭ˵
¡һһСӡȻСӻǼǺ޸ղԼ˵ĳˡ
¡СӣɲҪűֻļ˷˻СӣϸһʱģʱɾͲ֪ж֪ˣǸʱǧٸ𣿡ƽ֪вͨˣֱӽеϵ˵˳¡ѡ
Ȼ¡֮˳˼
ȻҪȥܿϢ©཭ϿԸң֮ǰɻħڡȻԮˡ
ҪĹᡮ鵶Ĺû˿ƣ⡮鵶֮֡
鵶ӻСж֮ȻƾˡȻҪƿǵǿԸһŵץ߹Ҳһ֮ǡаšǡ䡯ǴѾãܹءаšҲ׷鵶¡ң㡣ǿ֪ǰڡ貨ϿʧأһҪǳɹĵλΣ˵
㲻ӦҲû£Ǿ͵ţźǰȵһ࣬ķӡʱ򣬲Ҫ˵ǡ鵶ˣҲץСߺߣҲǳ˵
ĻǸ¡¶ĺôôǳвˡ
¡ЩΣǵﲻб˭ס
ûд˵һ㶼ûԼҪ߼ãȻǲʵģԭҲûҪõ鵶˼
ΪڳûκεĻᣬԼĲᣬȾ͵ýԼɡԣιҪΪۣܿ˵ģֻҪԼܿ۴ءаšԼ͡
ڡ鵶Ǿɣǲˣʵ޷С


420 
ҿԣҲұ֤ƿ¡˵
¡Ļжһ
¡ỹܾĻĴֻǿӲֶαͷڣܹӦȻõģϾǿҲᾡľҪǰʹЩֶλ鷳
ղ˵Ŀɱˡ¡ѵ
ģǼеġСѾͷø㣬ӣǿ϶֤
ǵҲϹ𣿡¡аԼץҲûַǵ棬żӦòԼ°ӡǰԼɴû
ţ¡ߵԺſڡ
Զ㣡¡ᷢ˽Լ󣬽һ٣ȵ
ҲǷԼЩżˣԼҲվԼɣ仹Ǹ̥ˡ
վ¡ĵطʵɣֻҪԸ⣬۶գһ¾ӹȥ
ɵľ룬Ҳ¡ᰲˡ
¡ʶȤ˿֮վСԺſϸǰ󷨣ҲðȻ̤С
һ̲֮סôҪòƿ󣿡
ʲô¡ᵭ˵쳣أҲúоǡ
Ҫоʲôʱ򣿡ƽЩͷ
һʱɡ¡ƺû˻еĲش
һ죿üͷһ壬Ȼ˳ƽһۣ˵һʱ̫ˣ̫ࡣ
û¡Сӣʱ֮ƿ󣡡ƽһ˿ɱ˵
ߣʱ¡һбԼɣ
˵ţת׼뿪
æס¡ЦһҪôǵĿĶһڣǵĿĶ޷ɡԣֻ֣ǸڧĻСӿϲѰ
ߣƽҲһû˵ʲôҲ֪ԼҲ̫̼¡ᡣ
һʱ̫ˣûʲô취ʱ䣿¡ʵ
¡᲻һӾͽԼĵģ˵һʱ䣬»ܸ㡣
취ȻУֻҪصĴۡ¡˵
㻹Ͻ˵ʲôصĴۣΪˡ鵶ʲô۶ֵáƽһƻǰСӡ
ԽƿģΪ﹦ߵģԵõ鵶ĻҲʱٺȥ˶ˣʱ˵бԼĸ֣ʱԼɾûˡ
ҲǶ¡ᣬҲǺ֪
˳󣡡¡˵
󣿡ɫЩˣȥ𣿡
ԣ¡ޱ˵һɱɱԺܴҪǲɱˣ󷨵Խ͡˳Ļһܹƽһ㣬ҵ˲ֵģ˿Ű죡
УҪˣҲ˷̯˵
Ц˭ҪĻҿ˳󣡡¡Ц
¡Ļ󣬵û˵ʲô
ˣΰɣ¡аһ
Ȼ¡ԼЩ²⣬ô˵Ҳһ֣ԼȻǺõġ˵ԼһûǣҲǸصظԼ
¡Ҳк̸еĳ룬൱ԼôĳѡȻǳƽ֮ѡȡˡ
ƽ˻˺һһʱûг
ղȻû˽Уͳƽɹ˵ģҲۿ˽ȥˣǽأУΪֱлЩġ
Լǿɶһ֣ŵУǶǿԿɵġôУ
һΪˡ鵶ôƽ˵
ô죿̾
ֻˣ߾ôˣӦȿʼ˵
»ʮǸƷʮʱ˺˵ȣ̫ˡ
˭Ҳռˣһһȫ˵ĻҲˣ󣡡ƽ˵
ûһһŹƽô˭ȣͬ˳ƽ
ҵƽҲɵ
ħٵķϣ͵ɣ˵
ֻܵͷӦˣ˿Զʮ£ѾԤУǶýˡ
ƽңңָԼһ˵
ǸƽָŵˣһȥǲҲȥ
Ȼ֪·һ֪ҪԼ˳ƽ˼Լ
ȥ̽·ƽû˿˵
¿ǰԺӣҧҧһ˽ȥ
һһ㷢һҽУȻû졣
¡Сӣ㻹Ͻ󣿡ƽתͷһ¡ᣬȻվԭûжвŭʢԼǰˣ
ôףһȫһ󷨵תɣٶһЩ˲С¡˵
ʵղûлعû뵽ƽȻ˾ϣǸڤɡĸһͷ֮󣬵Ҫ۲תʱˣתһûܲе
ʱ¡Ҳ̫̼ˣΪµ󷨡
¡ȻۣҲһûᡣҪԼºѣܺʱ䣬ҲΣաЩڳ󷨣ȫ࣬Ҳ˲١
ֻҪƿҲܹ֪󷨵ڣʱҾܹٶһ󷨡¡ڰҪץСѾͷ˳ǿ¶ǿʮٱɣһȺ޴ļһһѾͷѾͷ޼֮ҪǵõѾͷϵĵãҲ㹻ֵһˣ
¡˵ȻǡаšһЩи֣ǶǼȿõ񹦡¡ȴͬԸõܿõ֮
ƽ¡û취ֻܰ¡Ļȥ
ˣƽ
˵ͷȻҲԼߵȺָһ˵ȥصڣض빦
ǱѡеɫףǶǽˣȻѿ͸֪ǰ·ùȥôܺã
ͬģȻҲǲҽһ
ȥ
㣡
һ

һҽУһ̤֮Уû˭ܹȫ֮С
ȥˡܿ˵
ɱЩûãǽɱ⣬ֻҪͷĻڣǾǶԼв
¡ټȥˡ˵
ѾܹоΧһЩѾ¡ƿȻڻӰ󣬵һ롣ЩЭ£ò˼ʱĿƿ
ɱȥɱʢ˵
Բȵȣܿۼæסӵ
ȥˣСһΪֻͨҪɱٶһҲǰȻ˵
е˶ףֻҪɱ¡ͨ󷨵ļһĲùǣֻ¡⣬ʵҲټ滹֣Գ֣ɱҲǲס


421 
¡ǲڣܿϷ˵
ʲôð취ܰʵ
¡棬ûлᣬ취֮Сܿ˵ǲлὫɱ
ܿ۵ĻҡҡͷСӽĺܣС˿̤һУûôסðȫˣǣòǣ
˵ɫȻһƺ뵽ܿ۵һЩ⡣
ûǿ¶ⲿһЩ󷨣֣ܿ˵
ΣգüͷһЩ˽⣬֪ܿۿζʲô
¡ԽԲϵģô¶һЩ󷨿»ԴĹǡֻн󷨱¶󲿷֮ŻС
󲿷ʧȥЧ֮ȻҲǴ𣬵ʱͲֵ֪ܲܵסǵĹ˵Լ¡ʱҲǽԼƵһΣյľء
᲻úײסǣֻܷΧˣܿһҧ˵
̫ðˣ취ɡҲҡҡͷ˵
İ취𣿾㲻ķӣ¡ȥ޷ҲǶʱˣûʲô塣ܿ˵¾ôˡ
Ӻͻж̾һȷʵڣûѡ
ãǾͶһѣô¡жŲԶ¡ᣬɱ˵
ʦ֣»Ҫһ£ȻҵָʾСĽΧһЩ󷨱¶һЩ¡ײҪСģǿΪ֮ġܿ۶Ի˵
ģһõġеͷ˵
ܿҲֻûȥԼҪ󷨣ӵĹȻǿǶ󷨵⣬ǻǲеġܰһϣȲϻˡ
ǻܿ۵ָʾ£СĵΧȻһЩ󷨵¶ֲ̫ԡ
ʬ̫ˣпڴѾʬ壬ΪЩ˳СԺڴ߲˼ʬһһѻˡ
ǻǰһʬϣȻһʬһӱ㱻˳ȥ
ƿһ󷨣¡᲻ɲ˲Լͷĺ飬̫ˣ󣬸й
Щ˲ϳʹ¡ܹ۲쵽󼤷ӣҲʹʱǵӦ֡
СģҪСġ¡иԼ
ɲܴ⣬Щ󷨶ǻۣһԼҲǲһ㣬һ㣬ϾĶ¡Ÿİ
ȻһһֺȻ˳
¡һ֮вһղҲǱһ
ô£Ǹֱ׳Ļʬ壬ЩǸղŽˡ
Ǹӹһĸ֣Ӽæɡ
ˣȫˣ૵
ԼĹԼԲǰЩǿҪǽ룬Լɡ
ûʲô£ֻʬװˡ¡ᵭ˵
ٽȥƽŸղǸһֵ
ϣҡҡ΢΢˼
ղǻȥˣΪûѡǰѾ˽ȥˣֻԼһ
ǾղһĻǱ˲ˣںˡ
ƽŭһδǸֻعһƱͷ
Ǹûз˫۴߿Ѫ
һƽȻŭ˼㣬ƽƽȷӿ¡
ֵĸ֣ΡΡĴȺ˳
ȥһ˿ᣬȥ³ͺһɣϷԶ֡ƽָǸԼһĸʬ˵
⻰ԭǰһ֣һƺҲΪ˸Լ׳Ȼһͷ֮С
󷨱Ե˳֮󣬻δ壬ȫ޷
Ϊ޷ΣգöֱӴڡ
Ҳ֪ܰʲôֶΣССö֮󣬾ȻһһֶʵЩ˲⡣
˵ﵽһĸ֣ǱУǴ̴ţֻҪҪ޷һġ
ǻ֮İˡе˻֮öͨģҲǴĳְһ˵󣬿̲İ˶Էľ˶Է
Ȼ򵥡вЩܰڻ֮ϵĵһߵľ硣
Ǽɣ룬ǾСİܿ۵ķԸΧһ󷨰¶Щ¡ܹ

ҪãƽԼߵѾһ룬ֿɫ˿Ųæ¡һۣŭͷȵ
Ҫһʱ䡣¡ƽػش
ڿɲںǣʲôֲԼߵˡ
ߣСӣˣͷǲǣƽŭ˵¶ʧ룬ҲǹˣǡаšҲü룬һϡ
ûҲͬ˵
¡᱾ܾǿ˵ɫûн˵ǷҲգ˵ҲڿʼҵҲ룬һҲ붼ǡаšϡ
¡֪Լ̫ϼһԼûкùӳԡ⼸ĺ֮˺ĻɱԼҲǲܡ
һΣԼҲǵõ˴ˣôˣԼҲлõİأҲˡԼҪǲˣϿҲ޹Ⱑ
Ȼô¡ҲǱԼʱ䡣ʱȥԼ¿Ҳʧء
¡ʶȤԭߵŭʱ¡
󷨽Ϥˣƽ⵹˲١¡һƿ󷨣вɴϲ
ҪǸտʼҪƿûѺüʱ䡣
󷨣ԭˣȻѾеһЩţ׶ˡ¡ܿǽ⿪һ󷨡

¡ЦȻЩɻ󣬵ɫҲǻһЩΪ֪¡Ӧʲôչ
Цʲôʵ
ڴŪ󷨣ƿΧӦò˶ʱ䡣¡Ц
Χüͷһ
ʲôвΧ¡ɫһ֪ʲô֪Ҳ֮ǣ㵱Ѱ𣿡
ϻ˵Ͻ󣡡ƽ˰˵
ƽڲ˷ʱ䣬Ȼ¡ġ֪¡֮ЩҲסԣųǽѹˡ
Ǳ¡òᣬʱ͵ص㣬϶Ҫ¡ᡣ
¡ٴξĺƿ˺ü󷨣иǾϲѡ
ÿƿһ󷨣Ҳζţ󷨵ֻҪһЩʱ䣬ܽ͸ȻԼҲܲͬ󷨡
ԾȻԭ˷ܲѵ¡ͷһӼٺɡ


422 о
ƽźȻ󳷵¡ᣬ֪Ƿʲô£
¡Щŵӣͬ䱸š
ʲô⣿ʵ
¡üͷŲԶĴƺûĻ
һŭʱ򣬳ƽһ˵Ӧʲôְɣ
ٿ¡ʱֻ¡һصӣŷԼҲЩˡ
һ֮¡͵˦˦ͷƺҪԼһµӡ
Σƽʱųʵ
Χһƿˡ¡ῴһۣ֪˿żĺܡ
Ȼ֮϶¶˿ϲ֮ɫ
죬һȫƿ
ԣû

ֻǣ¡Ͽûƿ󷨵ļǳ˵ܾЩס
ʲôףΧƣȥ޷ǾǶĵʱ䣬˳ѡ˵
ͷͲѻ˵Ҫôͣȥ󣿡ƽû˵
ߣһ
ʲôףΧ󷨲ƿ𣿡ƽʵ
ûƿˣЩ̫׵ĸоܸоЩףֺ޴˵𡣡¡૵
ϻ㻨ôʱ䣬ô˳ȻΪ󷨣ʱٶԽԽ졣
ûҪô͵ôƿ󷨣ԥԥ˱˻ԣ
⼸ͷ˵Ķԣˡ¡ԼһЩɻ
ҲݲúÿԼղǲʲôףֻԼƿ󣬵õ鵶
ûд϶ҽЩ͸˵ԵʣԼԼˡ¡аɲУҿɲܱѾͷӰ죬ǲһЩûĴˣ϶ձƣҪҵõ󷨣ó϶СѾͷǡߣΧƣҲͲʲôˡ
ȻΣգû󷨵ϣȻ
Ӧ˵һ״ɲСɣȥΧ󷨣ǿȥ󷨵Ĳˡټϣ󷨣Щ죬Ҳмѭˡ
ˣƺӡп¡¶һ˿Цݡ
ܿԭЩǵҲǷˡ
ղ¡ἱæ󳷵ӣûе˶Ϊ¡ᷢթ
ֽű¡ῴĻô϶ӽôԼ˿¸Ǳ
ڣܿۿ¡ӣٿ޷ĴΪƿΧ¶һ˿ɱ
ԲһοɾͿˡܿתͷԲ˵
ģһһһ֮ڽԲŵ
ǺãΧ󷨱¡Ѿƿ߰˰ˣҵ¼Χȱ󷨣Ҳְܹյʱ䣬һʱڣҿȥǵӰ˿¡ύ֣Ҳǵֻãûκεֻܼϣ˽һΧǱܷ󷨵ʵܿ˵
ӵ˵ͷģֻҪռȻ˷ֲףٳУʱ䣬Ҳɱ¡ᡣ
ܿãл᲻ʲô
㣬ҪҪǡܰȻܿ˵
ɱﵣʵҲֻʩչһΣĸ׸ԱģڻûеǸزܿͬܰ
ֻԼ֪ʱǻ𣬰кӡ
ʼɡ¡ᣬ˵
ܿ۵ͷָֻһһָƿնȥΧһƿ󷨴
һָԼԶ¡о衣
ãʱ͵طԼλþȻ󷨣ԼһӾͱ֣ˣмˣ
ܵģղƿˣҪǻ󷨻ΣգҲܲģô£¡ЩˣΪ
֮⣬Ժ޼ɵԼ֮УΪΪ⣿
ʱҲɲ¡룬𾪵ʱѾ嵽ǰ
㣡¡ῴ֮ŵû⡣
Ȼʶӣʱڡ貨Ͼͼû뵽ӾȻҲһֱΪǻк͹ѡ
¡Сأʱ򣬳ƽԭǶ¡ģһգۣ¡ӰԼʧˡ
ã󷨣ƽһ
ҲϷӦˣ󷨸Լߣʲôܹ¡ȻͲˡ
Ѹٳ嵽ǰ˶ͣ˱Եһʱ仹ԥǲӦóȥ
ã¡ˣмƽ˹Ȼһʱ䲻ҳ֮УǸղҪǺԥ֮Уܹ¡ᵲӣھϳҲˡ
У¡ȻҽӵʽҲ˲ǱѸڵһȻ˽Զʵ¡һӵĸԶң󷨣ңԼҪԶһ㣬Ѿɱˡ
ܽԼĺԷ˱ܿһ֮󣬼æתӡ
ɱʢɱ¡ᣬԼܹЧķ
ˣӴһ
֪еЧ˵˿Ҳ޼ɵ
ϲģæ¡ἱæɤӺ
Ϊ¡֮УϼһԼԶĵطǾȻ󷨸סˣҽ
쵰¡ûɵľ֮ԶԼҪתȥϾԼʱΪܹоͷԼ޷
ɱңûôף¡Ȼ֪ҪɱԲܹԹԾͷ
ȥɣӰһΣһӱ¡ǰһƻ¡ᡣ
¡һȻ͵һӣʱâ˫
ɫ΢΢һ䣬һƻǵƾȻһȺƿˡ
ǱƿˣһƵྡྷǳ¡ᡣ
Ĳоɱң¡һȻһĳֻƺӵƾءһ¡ӱ㱻˿
ãûҪӳ󷨣ݶϵĻЩغ
ȻǶˣûϵ
¡ӳȥʱӰѾ󷨱ԵҲ¡ȥķ
͵е˾¡·ӵʱֻ¡ӺȻ͵һһźݺݵڵϣȻһţû⣬ǳŴڲĶȥ
ʲôûϵ¡ᾹȻ棬ѡ˳Ŵڲȥû뵽Ҳǳϡ


423 
Ȼ¡Ӻ⣬л򶨵ĺܣ¡һҲʲôԼϱ׷ֻѾˣԼºн¡ᣬһξԲʧˡ
ΪԼ滹Ϊ˹İȫһҪ¡ᡣ
ǣܿۼ¡ɫһ䡣
ס󣡡ܿ¶˽֮ɫæӺ
ѾˣȻ׷¡ᣬ׷ϵʱ򣬿Ҳ֮ˡ
顫¡һֻ֮ԼԺһѣΣͨ󷨣Ȼ裬˺ܿ˹
˫ֻӶ䣬Լ˿ϻö롣
Щڣ¡ᷢһҽС
ĹЩһֿǿ̫ˣƷ磬ʵǼöССĸɱġ
æǹƨǻѣʱ¡ǳɤӴ
ˣʱҲǷ˲֮
ڴΧʱΪܿ¼󷨿ԸߺЧûˡ
¡ʱȻˡ
Χ󷨱ƺԭ¶ȱݣȻ˻ǿΣȴǿԴȥˡ
ƽ¡Ļ󣬵ûٳˡ
ʵҲ¡ôˣϾ󷨻ÿ
ƿΧҪƿʣµģҲ
¡ỹţô˵󷨲ûԼô¡
ô£¡ûСˡ
ԣʱ򣬳ƽд󶨣ɱ˽ȥ
˳ΧʱҲǷΧֻһõ󣬸ûκεΣա
Ҳ˲ϳˣӳȥ
ɱȥƽһ֪¡ھУԼ˲ȥĻô϶ֵ˵ġ
ΪҲǷӣܹжϳӵʵ¡ʵȫûʲôᡣ
ʵ֪һ֣һ˵ʱ򲻸Ҵ󣬵֣ټҲģȻҲǰհǰ˺ˡ
Ҫ𣿡¡ȻЩ˽⣬ǴĻأûһģЩˣδ˼ǡ
ЩʱҪĵӣΪʱѾɱԼ֮У¡޷ٱ
û󷨸ţ¡ʵҲܹ䲻ܿһΣղڴΧͽӹӵĻɱ
У
ס֣ɱ¡ʱ򣬳ƽ˽֮С
Ȼ˻أЩƿھĸ䵽˻ĵط޷ǰһ
һӣЩȫ˵ϡ
Ӳѷ׷ɱ¡ᣬΪѾвˡɱ¡ᣬˡ
һƽһƱӱ֮ٿӵļƣ¶һ˿𾪡
ԼĹģû뵽ǰͷʵƺԼҪǿһЩ
󷨣Ѳ˵
ҪǽҲκβˣֻҪ¡ʱ䣬ƿ£ȵƿϹ֮ʱ˵
Ѿûа취˼¡ˣΪƽ˽ΧסԸ¡ᣬԣֻ󷨺˾
ǰҲǼֲ˶áпеУ˵
ȻŴóƽ޷ʩչȫʵǱϾµģһӻǴơ
ʱܹ֣ʱѾãĿ»ӡ
û취ҪǶԸлᣬܰɫصҡҡͷ
ȥԸ¡ᣡ˵
Уʵ̫ǿܰæڲʵֻоƷĹƷʵʵ¡ûʲôʤģǽŴܹ¡ᶷ൱Ҳûжô
ʵ˵ˣܰǵǻʲô⣬Ͼ¡ʵܴѹ
ʦ֣ôͿˡܿ۵˵ͷеʵ
ʱĻУǲ󷨣Ҳ̫¡ˣοڻ֮С
ղŻӳ֣¡ɣûв֡
ϾԼĹܶ࣬һԼַǻӵ£Ǿ鷳ˡ
˭֪¡ķӦȻѸ٣û뵽ǣȻûгӴܣֱӳ
ò˵¡󷨴ʦ֪ǸʱΨһǳȥȻΣգΪһƷĸ֣һû⡣
ԼӽȥһƾͿҪ
֮ضǻᣬҲֻ󷨴ʦһ㣬Ҳ֪󷨴ʦܹ֪һ㡣
ƴ磿ܰЩġ
ܿܰС֣˵ģʦֵʵӡеĿҪǿܶࡣ
ܰıˡгܰЦЦȻݶԾ£¡ᱼȥ
㣬ƴĿԣܰʵ
ԣܿ۱ϾںϺͻд£ڻеʵȻ
ǻв¡ᣬ¡Ҳ˼еҪȻҲûȥðա
Լ㶼˿϶ˣһҲѾ¡ᣬֻѡš
ŵضŻеʱ̽Լڡ
ܰĶȻۣܿܿ̾һܰĺˣ϶ֵġ
㣬òСġܰûܿ۵Ļɾ裬ضŻУһʲôףҲԲӶ
ܿЩεҡҡͷԼõ顣
ҪԼ֪еʵҲǺԼһҲ֪ԼڶԻҲʵ⣬֪ԼڵĶʲô
һʹã¡ᶨȻûл·ֻΪɱ¡ʧȥôһ屣ɱﵣȴǲֵáԣܿԸѡ¡лɱֻлǳ˵©ѡ
ȻΪʱӲɱ¡ᣬڻʵĻС
и֣¡ͷһ
ղųƽ˳֮󣬵ûԼʧǷ˳ϸеˮƽһӾ޷Լ
¡ҲǸп󷨵棬󷨣ӾȻһЩ
ӱסʱ¡ϱƿֻҪһƣӾԲ˵Ķ֡Լò鵶ҪֻҪץܿ۱ɡ
СϽߣߣû뵽гУɼæ
ûгʱǲܾô뿪ģ뿪ӿ¾ͻڼС
Ҫ˵ˣۣܿҲܾӡ
Сӣ¡ῴɱԼĶֺ¶˴ϲ֮ɫ
Ǻ¡Ц
¡û뵽ȻǻԸԼԼȻûʲô˼еע⣬ҪԶţôҲˡ


424 ޱ
ǡȡСӣƽҲǷ˻УȻûмУǻеĻȻ֪Ϊһ֣Ŀˡ
ˣʱһ۱ϳˣҪץֵĿꡣ
һҽУղ˼ʱЩץס˻ᣬһƽˡ
һƣʵδʲô󰭣ĺ󳷣һ㴭Ϣʱ䡣
ղ⵽֣ѹƵЩ
ȽϹ˵ƽ
ȻȥԸУץ֣Ȼȡá鵶߱ʳ鵶䣬ҲֻҪǰûнԼԸ޷ɵġ
λǷĶԸɣҽСӣҿԲҪ鵶ǹұץ֡¡Ằ
ڿɲϣ˹Ȼϣӹ
ߣʶȤҪȻ㡣ƽЦһ
ϴץСӣ취ȡˡ鵶³ĵ¡ȻԼĴ㡣
ֻϣƽܹɱһЩӵʵܹԼ󣬵İܾ˻ͬھźá
Ľֻˣ¡ֻϣܹش˱ˡ
⣬ʱڡ貨Ǻͻн֣Ȼ֪еʵ
һٽУȻԽƿڴ󷨵ĻϣԽЩ޸ģôʱԼƿ󷨡
ֻҪƾסƽһᣬԼץŻкܿ뿪ˡ뵽¡ү̫ԼˣĴûᾹȻ͵Լǰν˫ϲŰ
ңЦһ㲻Կˣ
СӻܿһθĽѵûмסˡһΣûôõˣҲ㡣¡ԻУȻûôˡ
ǰСӽ󷨵ҲԼĶ֡ô˵ԼЩ˽⣬ˣԼʵ½ܶ࣬ȻСƾռ˶ıˡ
Ȼ¡üһ󷨿ʼã֮ǰ޷ʹˡ
Ѿͷ߶˴󣬸ıһЩ󷨡¡аˣҲı䲻˴ơ
¡󷨱Ƚ˽⣬лǱȽ侲
ƽ˵ĹȻߣǶ󷨲˽⣬Ƿıʱжһ
ҪţֻЩıѣǶԲʲô¡ᳯ˺
Ҫ˷ģʵ󷨱֮ǰӹһЩ˵Ĺӻûа취ǵģȻҪƷҲǸһЩ¡û˵Ҳˡ
ϣ˻ʵԽ࣬ԼԽ
ƽȻ¡ᣬڶԸӵͬʱǸǷֳһ˿Ӧ󷨵ĳҲ󷨶ǵӰˣвǵֻǸѹˡ
Ͼһ˳󷨣Լʵѹ֮ӱܹˮ
֪Ǳ߻ֻܼ֣ҪԼɱ¡ᣬȻƾ󷨣ӻһˡʱԼ˵ΣҲͽˡ
뵽иǲ˷κεʱ䣬ֱӳ嵽¡ǰ
ȻԼӾһ̣¡һ̽˻е·
¡⣬ֻоȻû˿˼ǶԼһơ
ء֣Ƽľײ졣
ô¡ˣΪֻϴƾ쳣Ӵۻ룬Щмܵĸо
к¡ύ֣Ȼ֪¡ʵ
Լ˾޴ĽǺȻ¡µʵûʲô仯ңǰܹˣȻƻȬܹǰʵѾˡ
ƣͷһȣֻ͵һϵǼӴһ֡
¡΢΢һ̲סһһ֮ɫǵͨ죬һСӣ̫ţ
ʱ¡ϵϢǣϢһӸǹ˻С
ˣеԺ˼жȥ¡ղűǵھһΣǳ嵽ǰ
ģ¡û뵽оȻϢɱԼȫû뵽ղŵһƾ㲻شУôҲúúõϢһᡣ
ǣҲ޷ʱ룬ٴɱֻӭȥ
еĹ࣬ʱ¡ȻҲǸܵˣΪСӻԼĶ֡㹦ЩΣѵԼʮ깦ԼԼľǰСܹȵģ
Щ߳ŭ𣿡ҿɲˡ
˵֮ˡϳϵϢʱħϢ
Ϊͻн֣¡֪СӻħħǼǿġ
ʱ¡ɫأҲ˿ӻе˼
ܺãһΣҵýˣ¡һֻһ֮ıע֮£һӱֱˡңǽƺɢŵΡ
в֪ǲԼĴ¡¡
û뵽һȻ¡ᵱ䣬Ҫó˭֪лôһأ¡пյģһˡ
ýǾýǱ¡ע£ʱ󣬲޵
ʶ¡һЦһ¡԰Ĳ书󷨡书֮УȻͨǡаȷʵɱС죬ҵġޱ֮£Ҳĸ
ý֮˲զЦЦ
⻰δ˵ʱӰѾʧԭء
¡һСӵṦ̹ģǰѾ˲СĿԿ͸еṦ켣
˵ʱ¡ֻǱطΪƾ⡮貨΢˿ɽɹء
еӰȻ¡ıȻһȭħȭ¡ĺĿڣֻʱ¡Ҳǲ˱쳣
û˿ĳɣһһ磬ûҲǾ̾ѡ
Σ⽣ʵ̫һȭҲ޷֣ӰһΣ¡תʱ򣬻Ͳˡ
һУеӰ󷨵ϣǹ쳣¡мܡ
ǣȻ¡Ἣ䱻ǵнҪʱٶȻعǹĽɱ˻У޹

¡ὣ䱸ʱΣԼĽ죬СӵṦƺ졣ԼǰĽСǰȻ޷չԭе
¡Щεʱ򣬻ͬЩᡣȻƾ衮貨΢ټռȻ¡ġа޴֡Ѱǰֱֱ¡иǱĪ⣬ӸǶвԼ
ǿнԻ¡ᣬֻԼҲҪ¡˵
˻ˣвĴ£Լˡ
ǡаΪµһ콣ȻǴġĵ


425 սƷ
аšܹƾ衮а𽭺а֮һҲ˵˹֮ˡȻ˹ǿ̵ȾҪĪ
СӣĹȻ࣬ṦҲǸӹ죬㻹޷ɱңȵϼһֲȥʱ㵽ʱֶܼã¡Ц
Լ޷ɱ˻УǼ𺧡ΪеĹӵʵ̫ˣҪ֪ǰȫĶ֡
ºҪƾ衮аټԼġޱľڻˣǿҵķЩֽ޴롣
ڵλǶԼģٻл޷ɱԼϲΪʱӣտ϶סƽ˵Ĺ
Ȼ֪Լɲܺ¡ȥԼû˿ĺô
û뵽Լ̫ˡаȻȻ޷ɱ¡ᡣ
¡ϾѾãԼ࣬ˣԼȻռƣܹƣԼΪ
СӣֻҪԹԽ鵶뿪ĻҲˡ¡˵
¡ĻԺкȻһа취ˡ
¡û뵽ԼĻ˵꣬ӰһɱԼ
Ҳ׼Ȼûеóѡ
ֻһΣЩǣСӾȻδʩչȭԼʱ򣬺ȻһоȻһɫذס
鵶¡һ⡫
¡Ằ⡯ͬʱһ˻УǻšնһȻȭħȭһȭ¡ؿڡ
ʱ¡ҽһӱ㱻л˳ȥ
ͬʱнһţӼٳ¡ᱻɵȥ
¡оֲѣҪӽƿУʱԼһȭеʱԼеġޱֵ˲Զ
ˣ¡ǿڵڿ͵һȻڵһ㣬ӱһ໬ȥ
Ṧ¡ǷӦٿ죬Ҳ첻С֮УӲе׷ɱ
һ໹δʱ򣬻е׷һࡣ
̫¡һؿ˻еһȭѾˣҲʹ˷ֿ
Լ͵һƻӳ˻еؿڡ
ǣ¡һֱӴӻеؿڴֵĴһΪԼǰеֻһӰ
عҪܿʱ򣬻Ѿǰһ¡Ĳ仮
¡ĲҽȻֹʱһͷ­𣬶һԡ¡ͷʬǳԱܳüɺ󣬲šͨһ˵ϣһس
Ҫ鵶𣿹Ȼ鵶ʱ¶һ˿һ˿ҪЦ
ó鵶Ϊ¡Ϊк¡˶ǴԼġ鵶ڡ貨ҲԼذףԿ϶¡Լеġնʱ϶ʧһɲǣԼɱ¡Ļᡣ
Զһж֤˻еĲ²⣬¡
пߵ¡ʬԣȻһĻͳһ顣
žû뵽ϣáϲ
Ϊ¡֮Ծͨ󷨣ǴõģԼȻòǿԸۣܿԻлǺܼġ
ⱾžĵҲûʲôˣһЩƱ֮ģЩл⡣ҲսƷҲ˳ȡˡ
վ۽ǺȻһɫĹâתͷһֻԶĵǱɫš
͵һץǱձ㱻С
ޱýǰһý˿׭ģǡޱ֣ղ¡ẰǡޱȻûˡ
нžԼĻУȻֽޱһޱԼΧһȦһ
ֻ⽣̫ԣԺҲҪ¡һŪһпյԽ˽֮С
֮󣬻пӵˡ
СӣɵúãȻѹƵôҲǷֻѾ¡ɱˡ˵ԼҲٺ˾ˡ
ʲôɱ¡֮󣬳ƽЩˡ
ղŻгֵʱǻΪ¡ܹһӽСӻɱʱǻСӱ¡ɱǡ鵶¡֮֡ǽűǵϣΪСӾȻѹ¡ᣬ¡ʣֻмܵķݡ
ȻԻеʵЩȣȴǷˡΪ¡޷ɱ˻УϣģҲɱ¡ᣬ˵ȻõĽ
ȵԼ˽ǰֽʱһж⡣⡮鵶ǻԼе֮ȻǸʱԼ֮ˡ
˭뵽¡ͻȻСӵУǶЩֲ
Ҳǿ˻еǱذףذ׺߱鵶ͼȻһģһ
Ȼ¡֪ȷʵС鵶
һᵽ֣ƽʱȫӣ͵һٳŻгȥ
˵ֲ˵ͬʱ˻С
ﻹܵӣֻҪɱСӣԶá鵶ǻʲôԥģ
ʵгֵʱ˾˼ǰ˼ֻǸʱвδó鵶ΪףǾȽӡ
ϾСпܽ鵶ص˱𴦣Լ˾»пһʱҲ޷õ
ңڣҪһ»пҲǲܡ
ǸʱѡԸӣ¡ԸС
ڲͬˣǷ鵶ڻϣôҲòˣֱӽлУ鵶Լˡ
ֻҪԼ鵶ǻ⵽˵ΧҲǹ˲ˡ
ǣпɲɱԼǰ֪ԼʵͷһԼܹӦġ
ǣɣæݶԾȥ
˵УһԾ֮󣬱ʧԼ˵С
ģ
󷨣
¡С̫ûˣȻǸСӸɱˡ

ƽתʱ򣬷ԼǸҲǲӰ֪Լǳ֮С
û¡ᣬ˶ʱڻ޷ƿ⻹һֻԼһСģ¾͵
ǲˣһֻҪһˣǲɱġƽæ˵
Ȼ֪Լ˵Ĵ֮˾ͱˣҪԼ˿Ĵ⣬ǿ¾ٲˡ
ƴ磬ʵ֮ǰ뿪ʱ򳤽ôࣿлصݶˣܰͷһϲһʱҲܿۻԣǰŻеֱۿʵ
ЩεؿܿһۣʱܰҲǷԼƺԼ㻹ڳԲ˵Ŀ⣬ԼˣԼĽ㣬лЩġ


426 һʱ
ܰɫ΢΢죬ɿŻе֣վڻԣδ߿
¡ġž󷨾ͨʡнžݸܿ˵
ܿҲûоܾӹ֮˵˵žû뵽컹ܹõ
㣬쿴ûô棿ܰæ˵
ڿɲǿЩʱ򡣡ܿҡͷ˵
ܿ۵Ļһ˵꣬Ҳǻصݶϡ
ԲôղΧӣܿȻҲǵǲѵġ
ãȻķ˲оգСˣҪʱɱ¡ᣬǲӴ
ҪǰסˣҲ޷ûȡ¡еҲӹԼ˵Ҳ˵ȫǡ
㿴һ²ôߣǿ϶ûٴȥˣϾ뿪ǽ˽ߣʵ
ܿ۶еˣֻƽ˱һͿԲ͵Ϯ
ܹȻõģϾɱǣ׷ĸ֣иǰҲûʱµ䡣ǣھۼһҲûа취ܿ˵
ֻ뿪˵ˣЩʣµ˲ΪǣҪ׾١˵
УܾôŹǡܰ˵ȻǾ͵øۡܽǷֻֿҪֿ֮Уôƾ׶ˡ
ܰȻԣǱϾҪķһЩʱ䡣в޳ɣΪԼ˵Ϣ©ˣǺ¶ǳҲ֪ʲôʱܵǾ֮ء
ӵû˵ǿۣܿ
ܿҲûж룬˵ܰ˼ɣôɱ˵ֻҪɱˣҪ˵֣ǿˡǻǵע⣬ô͵õԼʵ
оҲеϾԼҪɱƷĸ֣ȡ鵶п϶ͼɵˡ
ЩУûĸֻֻ֣һǿ²ðȻ׷ԼˡϾԼʵɱ֣е
ܰȡ˵ʱ׼õġסȻеÿȡһ
ͶɣȻܹܿסǷֿˡܰЦһ
ҴԼƴע⣬ܾʹ˷Ź
ȼߣܰǵһͶ˳ȥ
ƽ˾ΧһҲҶˣߴһ֮УʱԼ˴ͷ֮ʱ
ǣҪǲô͸ӲܽƿҲ֪Сûߣǳû˰ɣԼЩ»סǡ
ҪҲãôԾ󣬾ǻڣкǹ˼ɣҪ˿¾͵÷ֿˣһֿǾΣˣǲ֪еǷ뿪¡
СģƽͷȻһΪӦжٳԼ˶סӱܵľͳǰ̤˼˿
ҲǷͬһȥ
¡һ죬šסı뱬ƽ˶ǾƷĸ֣ЩȻ󣬵Ƕǵ첻ʲôΣաҪڡסģôǿҲˡ
˱֮ܿϾһ𣬿Ǿ͵Ҫ£ʱһšס
һŽһţȻûнΣҲ˼Ǳı
ˣƽܣܱѾûӰھʣԼһˡ
ҲһжˣΪѾֿˣԱ֮С
еݶȻʵ֮ľҲһңǾô룬󷨵ĴڣǾ޷Խ޷
ԲԸһҪãܿʵ
ģЭһһӾܽŵ
ղǽ󷨺Ҳǲ˺һȥԸһˣȻǺܴ⡣
ǸղԼѹƣѱźôһӵĻ
ǾͶһʱɣԲһʱڣɱɱɣһʱϾ뿪ܿ˵
Ҳǲڴ˶ʱ䣬һʱ֮󣬾һûɱҲ뿪ˡ
ģһҲʧġ¹ԼĻ˵˳ƽ
ƽĹߣʱҲǸԼв
ԼʱˣȻȡϹ˵
ȻˡƽɫƽųԼǰӣ˵
㵹򶨡˵
ѵһţһẦ𣿡ƽЦʲôݺὭô꣬ȻϷɱ˶ҲҲˣôھڱУҲûʲô
Ǿͺãһѵõĺö֣ʱ򣬻ԺúúһڲУֻ󷨿ٽˡ˵
ôƽǺԼµĸ֣ĸǶ֣ȻҲǾ塣
ǰȻˡƽ˵
£Ƚ㣬ٽǲ١ӵϻ˵һ¡Ķצж
ӡ̡ƽʱɫҲ¶֮ɫӦǡĸ֣˭Ϸ֮ǰҪ֪˭С
֪Լ֮գҲöԷù
ӣӴҲʲô
ӣƽ룬ȻȻԭ㣬ȭӣû뵽ô꽭ûټԭǼ˳͢
ߣҵġȭ֮Ҳҡ˵꣬һ˳ƽ
ӵȻڽҲСһԼšȭĹҲеõġһ֮󣬷ԼʵҪͻûʲôˡ
ûиָ㣬ҲûŴΪɽѡ˳͢
ΪŴɣЩҲҪ˵һЩѧˡ
Ҳֻг͢лĹѧȻȻЧҳ͢
һ˵ǲԸⱻЩģһЩҪõ书ţҲֻǼһɵġšġ
ȻʼɲǡһԱֻйһ֮󣬲ʸ
ȫǳ͢ȻšһЩ䡣
ƽɱԼ˫צצ֮ϣɢһѹֵϢ
ϵϢ˿˺ܿһ
ãǰȫռơ˵
վݶԿеһУȻԿǳƽĹȻǿӵʵͱһЩټ󷨣ƽǶ֣ڽڰˡ
󷨣ʱ򣬡ȡСӣͽʱһڻе˶


427 
еȻ֮У׿淢һУڵڵλãȴǿ棬ҲΡ
ˣӻǺͳƽڼҽ棬ûղǸ
֣ɫһ䣬ղ˵Լʱ;ԼѪڣԷ
ܿۺܰɫҲЩѿǿʱ򣬲ŷΧ֪ʲôʱһ֮ɫͷͷСһɫۣЩݣ磬˭ܽһͨͷأ
ԲϽܿۼæӴ
ͳƽֻҪٸһʱ䣬ܹƽС
Ǿʱ򣬹ԼˣȻ˳ƽ˵ӹҲһ˿֮⡣
Ǳʲô鷳ˣˣֻҷŹƽƽ֮У֮ٶһʱˡ
ӻصݶʱվȻ󷨵ַΧܹǸͷ
ӵɴ˫ۣɫһ
ʲôˣܰʵ
ǸͷƽǸղŵĺ֤ͷʵǺεȵĿֲ
ûв´ĻӦǡˡ˵
ףܰЩɻؿ˻Уƴ磬ʶͷ
ûȻлشܿ˵ʱڡ貨ϣʦɱˡ鹫ӡ룬ͷԳҪΪͽһʦֱټۣ¾ʦˡˡ
ɫصص˵ͷǸϹû뵽ȻԳˣ鷳ˡ
ǰĹΣʵ
ǿҿҲĶ֡Ӵ
ѵԽˣмæʵǾĸ֣Լ˸ûл·ˡ
ӵҡҡͷȻͻƾ磬ϹͣھƷʱܾˣʮǰǾƷˣǸʱǿǾƷӡ
ס𣿡ʵ
ܿҡҡͷס
㣬ƽ˲ǾƷǾʵЩ࣬ҲôĲɣܰЩɵ
ĹȻͬΪƷԹʵƽ˾һϣҲκβĻǳƽˡӿЦһ
ⲻҪģ֪ˡһҲżߵ衣ܿ˵˼Ϊĵ¡
ֻƴˣ˵
ĳ֣бǾԼЩ鷳ˣû뵽ʵ֮ǿټҲͨ󷨣ôܿ۵󷨿ļֲ˶á
ʱƿ󷨣ôĳƽȻҲͳˣôĸ֣иеһ˿
ۼܿۻܰͻ
ǳȥɣܿ˵
ȥüһһ룬Ҳܿ۵뷨
Լ˻֮УôԹʵټϵƿҪƿĳƽ˱ԳˣһԼǶˡ
ھͳȥĻ޷ǾһǹʵǿҲֻƴһˡ
ף˴֮г󣬹һ˿ȵû뵽ҳ󣿲Ҳǣ֮лסĸ֣ģϷ򻹲ὫǷųģûϷĺ¡
ڹͨ󷨣ȻеİأҲ˳ƽ֮Сͨ󷨣Ⱥʣµаڵ˿Ҳ֪﷢һС
ѵҲͳ͢ԣ˵
һۣȻǿ˿ܿۺܰһۣЩ˵貨ӡȻǹˣֻû뵽һģһĹ
ԴӻС鵶һ±֪ټڡ貨ʧȥټģȻ貨ӡһЩҲǱ֪ˡܿ۵ݣǵ
ʵЩȻЩأЩĴɶٻ֪ģֻЩֵȥ¶
Ǹˣʵֿһ۵ϷȻͳ͢ԣģλȻԴ뿪
Ͼܿ˼ҲǡаšˣɵҲܿۡǵҪĿľΪ˻УΪ˻ϵġ鵶
ߣɫһ
ǰܹһġܿ˵
ߣСѾͷΪϷ˳͢ҲϷ鷳Ϸ˵ĺˣǿߣСӱ£ɱϷ۰ĵӣܾôˣ
ǰλߡºûйϵмæӺλ˵
ʵ˵Ļлһġܿۺܰ뿪ֻҪû£ԼҲûʲôźˡ
˭˵ûϵܰ˻һ۵Ⱳ׿ң
ܰЦЦߣа취뿪ġ
ʲô취ܿҲСһ㲻£ѵǾһ𣿡
ӽλɫǿСܰͻ֮ĹϵͿˡڣôԼҲˣ
˼Ȼλ뿪
ȻԻҲͦкøУǱϾҪˣڻУֻ˵Ǹˡ
ֻǣλƺ뿪кΡ
ңһᣬҲ벻ʲôܹ˵Ůɣֻ˵Ȼҵİ취ǲҪġ
ߣжʵѵһ֪𣿡ܿһ
Ȼ֪ǲԼܰ£Լܰôȥأ
Բԣһϡܿ
Сӣ޸ǳǵӺųơ鹫ӡҲû㸣ܹõλࡣЦһ
˵˵ܿһ
ԼþǶԻ⣬Ҳֻܻرܡ
ܰüͷ΢΢һ壬˿ԼĽһۣлЩɵġ
ܰôʦ־ȹңǲˣܿ˵
ˣƴ˽㣬ôܰһҲ֪㲻ǸԼһɡ
㣬һϲҲûʲôˡܰʱ򷴶¶һ˿΢Ц
ܰλҪˡܿ˵
ģܰ˵
кǲԼܰŻȻһЦƴ磬ܰڣ˭Ҳ˲㡣
кӶһĲ⣬֪ܰţܿ۵˼ҲǶܰźܴġ
ĸҲϷǿۣСٸϷҲǲСʲôֶΣϽʹʲôеĸ֣ҲϽõʱˡЦ˵꣬ɫ΢΢һ
ߣϷʱһ˶


428 
ǰпԼԣɾһ
û̫ˣӥкеĵǿԷˡ
뵽ʱԼȥ貨»֮󣬻гȻʧˡ£Ҳһֱڴ̽еϢֱ֪г㼱æˡ
Ҳǰ˲٣ٽӥҲǾƷĸ֣ôԼ߿Ʒ֣ҲͲ¹ˡ
ǰˡ˵
ӥ΢΢˵ͷȻЦ֣û뵽ּˣһԵ
нڣҲǷˣղҿһĶûСЦ
֪ӥǡ뵱̡ˣ֪ͻеĹϵ򵥡ٽӥѾн˺üΧ
ǾԼ߶һ֡ղԼһ˻ǹĶ֣ԼͽӥֵĻҲ˹
ܰôˣܿۼܰüͷƺЩʲôʵ
ܰԼĿӽӥ˻΢΢ҡҡͷû˵ʲô
ӥҲǿܰȻ֪ŮӱǺͻй֮ʵǸɽ󡯵Ůӡû뵽ܰȻǹһһһģһ㡣
ܿȻЩɻ󣬵ʱҲûʱЩעŵϡ
ɫЩѿû뵽ôԷԮˡ
ղŵĽûһЩеĸֳûи֣û뵽Ǽʱϵĸ֣ơ
óͷҲǾƷĸ֣ʵƺӲ֣࣬Ҳˡ
ֻǣһʱԼ޷ץˡ
һΣԼΪԼͽܱǼ٣Ϊˡ鵶档Ȼ˵ͲΪ뱨ˣҪڻУֻС֮˲ֱܹˡ
ȻҪĻǻǡȡҲȡ˵һѰɵĵӣô϶ɱ˻С
˵ƽԼĵڻУҲֻǰˣ»һʤУȷʵһԼһˡ
ڻС鵶Ҳ˲ϵﲻȡˣûҪ˻еСһ׮
֮ȵ
뵱̡ӥӥ
ӥĻ΢΢һ㶣Ϊӥǡȡˣû뵽ȻǺġ뵱̡
Ҳǡǡ뵱̡ˣҪϷΪУôϷҲȫǣ֪ͬǾƷҺ֮Ĳɲܹġһ
֣Сˣ˵
֣һϰɣһЩ̤Ʒĸˡӥһ۵
ʵӥʵӱѷһǱȽӥһ̤Ʒӥ˵Ǽǰ̤Ʒ
˺͹ˣֻǸո̤Ʒõĸ֡
⹫Դ󣡡ܰһжĹ˵
û뵽ôп֮Ľ֣òп
ӺͽӥʵȻö˵ƷǼ򵥣ǹ˵ֹ£Ȼ磬ܷ࣬
ЩϼһûһǼ򵥵ġܿ˵ϾͣھƷôˣޣһЩʽ¸ӵľӵˡ
е˵ͷûд˵Ӳˣǲ˵ʵͲǿˡʽϴ£ʽֶ֮Լʵ
㣬ҪҪҸһ£ܰüͷ΢΢һʵ
ٿɡܿҡҡͷ˵
ЩӣܰЦе˵ƴ磬㲻ɻ䲻ǹͷҲа취һغ
ܰôףпܣҪѡܿ˵
ķӣʵ벻ܰ͡
ܣڲ㣬㣡ܰЩƤ˵ҲڻǰСŮ̬ȻҪεΣǽ⿪ˣҲһ
ҡҡͷܰӦıֶΰɡ
ȻǱֶΣǾͲʹá
ǸֶԾԶ˵Ľ֣пǽţ˿κεϸڡ
֮Ľ֣ҲǻеǼʶʱ˶ϸĥŹ˵һһʽ
ãɫȻһ
ʱ򣬹һôʵĻϷ죡
Ļ˵֮󣬹ϵϢʱǣһӽӺͽӥ˻ˡ
ӥӺ岽վҲ¶˾֮ɫ
ôôǿӺͽӥ˶һۣǴӶԷп˾֮ɫ
ߣƷİЩո̤㲻õܹ׵ģϷʮ꾲Ĳľ磬ôһɾͣȻֻһ򣬶Ը㹻ˡ˵
Σ㹦Ȼ񣬵Ǿƾղŵʵ޷ǡ˵
ȻɵģԼ߶һǲġ
֪ĶɭһЦȻϵϢɲϵ
ԶĻҲܹܵǹɿֲѹȸС
ãˡӺͽӥǸܵв
Ź˵˵ôˣǸʵҪԼ˵
ɫЩųԼֻһЦӭȥ
ȻδԼĹ߾磬ǶԸӦҲ㹻ˡ
顫ڿнֻ֮ƺӺͽӥѸٵ˻
֮ӻ˻ΣȻһѪ
ǰмæ
Բ

û뵽˵ǿᣬȻ֮ӺͽӥѪҲóӺͽӥ˵Ϣδ٣Ѫˡֻǣô˻ǿ϶ġ
ҪӺһ
ǿ𣿡ЦһԹԽ鵶ϷԲ׷ǵĲ֮
Цƾ㣿ӥм˵
ûн鵶ӥôܴӦƴҲùóѵġ
Ϊ˱УΪ˱סϵġ鵶˵ǶĹ
¶һ˿ͷ֮ɫȻʵ˸ߣҪڶʱڽ˻ɱҲЩѡ
ߣӼæ
⣿ܿЩɡ
ߣϽߣǿ޷ӥҲ˵
һֱĻֻܺ͹ƴһսҪǻм뿪Ȼʱ뿪
ĹȻԼҪߣǻ޷Լ˵뿪
ϽߣкȻɫһ䣬ָָԶζӰ
ܿۺܰȥֻԶǳ˲ٵĽˣȻЩõϢˡ


429 ӥĿ
ʱܿҲףԼˡ
ӣֻҪԼ뿪ˣǵʵߵĻûܹסǡ
Բء
ǰҲҪСģ

ϽߣϹǻţЩĽˣǿϾ˼ˣԼСġ˵
ʦֶôҲñסԼǽ鵶ӥҲ˵
ǰģд
ĵ˱Ʋѵľ磬ȻԽ鵶ô˵ԼŮԼһѡ
ȻҪ鵶Ҳ÷ֳϡԼĳˣȻǲеġ
ԷɱԼ˿»ǻΪѵԼϡ
Ҫ鵶Ǿ͵õ˵潻Ҳ֤ԼûС鵶Լ
һжÿˣڻˡ
кŮ뿪֮ӲЦһ֣ʦֶǹİ
û취ʦҪõ֮һʦȥˣȻ۸ӥ̾
Ҳû˵ʲôܾýӥЩ̫ĻУǽӥ˵ҲûһԼأ
ģǲÿԺϷǲݣŭ
һӣû뵽ٽ˶ǸˣʱԼҪõ鵶Ҳ鷳ࡣ
˭֪ʲôǰԼҲ˵йߵģ˹Ȼܻˡ
ݣӥЦΪһ𣿡
дҪǡ뵱̡Ϸĵͳͳȵ
㣡ӥ˿⹫в
вԼԣв뵱̡ӥвЩЦǹܹǵģ
鷳ˣ˺ö࣡ӿŷӵĽˣɫЩѿ
ҪЩ˵ʵƽƽ׷ȥҲûʲôӥ˵
Ȼ֪Ⱥеĸֺ٣ߵҲһƷӣʵԶԸ
Щ˲ʲôΣգ鷳ǣе˵ٱ¶ǻúĸָȥǾ鷳ˡ
֣һ°ɣЦ
ãȡһʱ䣬ǾټˡӥҲЦ
ùĻ̵סʱûֱӳˣǳǸ󷨡
ӥЩŹ
ãɫһ
Ϊӥǲ滹Ʒĸ֣ĺܡ
Ҳ֪뷨ȻǲԼ˾Ҫ˷ųһԼͽӥס
ʱ˿ֽԼ˻ɱȻȥ׷С
ڹ󷨵ʱӵӰæҲǸˣӥ֪ô£ҲǽӶȥ
Ӵӥ˵һ֮󣬽ӥɫҲǴ䡣
󣡡Ӻ
ٲô󣡡ӥ˵
֪Լ󷨿Ҳ޷ס˵ǿԸŹ޷ƽ󷨡
ҲΪ˸еȡܵʱ䡣
Ľ׷ȥӺͽӥںǹеҪǳ׷ȥĻ˿ɲصĺ

ʦãܰǾйһɣָǰһư˵
һ·񱼣ͣı仯ǰķλҹĻٵʱҲ֪
ʱӦ׷ˣϢһ·ɡܿҲǵͷ˵
ܰȻҲûʲôʱ򣬲ͻǸƵеΣЩգڸһ˿ۡ
ܰȥɡܿ۲֪ܰʲô˵
ȵȣȽȥʰһ£̫ˡмæ˵
н󣬷ܾûˣϲ˻ҳǽݶǹ֩æɨһ£Щ۵Ļܲλȥɡ
ûһбһĵط˻ҳ
ʱܿۺܰҲǱһЩݲ֦˽
ղǳŻʱҲڸһЩ֦
Ҳ֪λǰôˣеһ֦һ»еĲ̵
Ż֦һһЩžڻ𣬲ʱǡ
ŮڻӳԵЩʣһʱ䶼ǲֱŮ˭ֻõͷŪȻ˸˵
ǲˣҲûʲôù˼ɵˣҪߵĻЩ˻סܿ˵
ҲǡЦ
һǶǸǰϴڡ貨ʱҪľáаš˵óˡܿ˵
ǰ˽ǰҪǽǰʦ֮󣬼λʦֿҲ⵽Ķ֡ңкüѵʱȣݴֻԺ취رˡ̾ӥγȻġ
ӵΪܹύѡܿ۵˵ͷ
һ˵ܹΪѺܺӥģƴĵӣϡ١
ʦ˼֮ҡ˵Щ䡣
ƴ磬Щ֪ܰղһֱδкԼĻһЩɵ˵
ʲô˵أй𣿡Ц
ҲǹڻƴģҲЩϵʵйλӥǰġܰ˵
ǰЩܰ
ܿҲЩɻؿܰʵܰʶǰ
ܰܿ۵Ļҡҡͷ΢΢˵ͷ
ҡͷֵͷģʶǲʶܿ۱ԼŪһͷˮˡ
ֻǼһ棬ǵڶμ졣ܰ
ܰҪ˵£ĺͽǰйأƵĺܣôҲ벻ͨܰͽӥʲôϵ
ղܰԼҲ˵ˣҲǵڶμѡôһμȻڳɽʱʱܰɽһ⵽ˡ̫ƽڡϮԼͽӥġҲӥʶܰ
ƴ磬Ϊλǰʦô𣿡ܰûлشеĻʵ
ȻҪʦǰ֮˾ľţšΣѵʱʱ֣зʵ
˲⡣ܰ˵
⣿вܰе˼
ʦ֣λǰüΣмʱϵȻ㣿ܿƺץʲôüͷ΢΢һʵ
ǰǼζ˽ǰҿҲˡ˵
ܰ˼ˣôλǰǼʱ֣ôλǰûôˡܿ˵
ˣҲֻɺϰɡЦЦ
һλ˵ɺϣôöɺ𣿡ܿ˵ҿλǰʲôĿģΪˡţšֻΪ˴⣬Ӧʱ̹ע٣ֻܹΣյʱ򣬼ʱ֡ȻҲпĹ㣬Źע١ǾǾϲ⡣


430 ӣ
ܿ۵ķвò˵˵ĺе
ֻǣʵǽܲ˽ӥԼʲôͼ˵ϾӥôΰԼԼֻимһǰһĹĶѡ
ʦãŽǰˡ˵ͼıʲôأѵ˵ǡ鵶֪ϵǡ鵶ʵͿԶˡҡҡͷ˵
ʦֻ֣ǽҵ뷨˵ֻԼȥжˣҲǾýǰˣӦĵİΣֽü٣Ҳ٣ֻ˵ιʵиɻˡܿЦ
ܰҲͲҪ˼ˡкܰ˵
ܰҡҡͷûдĻ˵ĺܶԣǽӥǰĵĺ͹ĻƴİΣݾǻƴʦǰѡ
ܰ⻰Ӻ˵𣿡üͷһҪ⻰ܰ˵Ҫ˵ĺܿ϶ӣˣЩ
ʱڳɽ㱻ɽ֮󣬿϶ǲ֪ˡܰ˵
ѵַʲôˣмæʵ
ʱɽº󣬾ͱˣ淢ʲô֪ܰ˵𣬿϶ǷʲôҪ¡
Ǹʱ㱻ɽ֮ǰƺȫʧ˷磬Ҳ͸¶һϢǸʱ˵̫ƽڣһ̫ƽڣǺӣ·ҽӥǰҲúǲݡܰʱӥڳɽ˵Ļ˵һ顣
֮סˣȫ֪¡
ǰƺΪӡкһŻعָԼܰ
ûܰܿ϶˵
ܰô˵λǰĳȫ̫ƽڡУ˵Ҫ̫ƽڡӽгʵ
ܰǵ˵ͷкȻЦܰʲôӡôһصңǰҲһŶѣͨţɲʲôӡ
ǣ⻰ܰ׶ģȻǼٵģЩνأܿ۵û뵽滹Ĺ£ЩĻǽӥȻпҲԼ֪Ļˡ
ģǿҲϴˣ˵
ƴ磬Ϊǰĸ֣ûеõȷϵʱ³ç𣿡ܰʵ
ܰʻû˳ĬʵͱܰϢˡ
֪ܰƼƵƭԼЩƼƵ£ƭ˵ģ˵ȫܰ˵Щġ
һ׶ûУԼôǽǰеǸʲôӡأôҲܺԼϹϵɣ
ʦ֣Ҳ̫գ֪ʱ㻹ǻ֪ġʱδǰûʺϸɡܿ˵
ƴ磬»ţ֮ǰҲһֱûи㣬ڣҾû֪Ƚ׵ܰ˵
ܰû¡ЦЦԺҸʱʽǰˡ
Ů˵ͷû˵ʲô
Ҳû˵һʱ仹޷ϢϢҲĪ
ѵԼǽǰеǸӡôأԲܡ
ܰĻҲһ㶼ӥĸ֣ûȷ֮ǰԲððȻԼʲôӡġ
ˣûкìܣô붼벻ͨҲ벻͸еĹؼ
ֻܵ´μӥʱѯʴ£Ҳֻܽ⿪Լɻˡ
ڶһ磬˱·
һϻû˯ãӦ˵һҹδߣһֱǼ£˯š
ŮҲǣŻУʱ̹עŻеĶȻҲû˯á
ǶǸ֣һҹδ˯ҲûʲôӰ졣
Ϊ£һ·ϱȽϳĬ
ŮΪ˹˼飬ȻҲûж˵ʲô
ãкȻͣ˽Ų
ŮҲǼæͣȻתͷ
û뵽Ѿ׷ٶЩ˵ӹ򵥡
ˣ룬ָһԵһɽС˵ߡ
ŮҲǺɣæͻһͬɽСɽ
ɽЩͣӰɽСϲͣٷɱһӾʧɽ֮¡
ߣһЦڿлصûѪڣһϢЩңٶҲǽ˲١
мæһ§ܰСȻѸٳǰȥ
ƴṦͽĹܰЩӣղżʩչṦʱͷֻкԼĹһģһ
ܰ񣬸ϽϢв֪ܰ룬ղżܰܵ˴ЦӰ죬ЩңٶҲǽ˲٣˲§ǰС
ܿΪС貨΢ǺԼһܵ˲СӰ죬Ǵ˹ޱȣǱܰṦϲ١
ܿĺĽԼãôϣ§ŵԼأ
˼Щʲôܿۼæ׿ЩڲЩʱ
ǣǻкܿ۵Ṧ棬Ҳá
Ϊ˹ʵǱ˸̫ࡣ
кܿͣ˽ŲȻɿ§֣ܰضǰ˵û뵽ô׷ˣǰͽǰأ
㻹ǱϷ׷ˡ˵ϼһ»ں͹ǸϹڲɣǵǿԷģȻǹĶ֣ҲûΣգȻǲҪָܹˡƽЦ
⻰ǰ˲٣û¡
ֻһˣƴˣ˵
Ϊеӵĺܿ죬ܹٶȵҲǳƽһ˶ѣʣµЩҪ»һЩʱ䡣
ԼܹʱڽͷˣǻлᡣֻĿʵ΢΢ǵڣҲֻˡ
ϷһˣԸСһﻹֵߣû뵽͢һã⵹˾ˡǶƽһ
֮ǰûдﳯ֮͢ǰܿ۵סзŭˡ£Ϊˡ鵶Ҳܵ˻ˡ
ģô죡׼ֵʱȻһ䣬Ȼ˻ˡ
Ϲ̣ʱͬ
Ȼˣ׷ˡ
군ˣޱȵľ
ԳƽеκһǺʤ㣬Ʒۣ⻹ʲô
ֻҪ˭ŹˣԸ⽫鵶˭мæ
еĻɫ΢΢һ˳Żгٶ˿ǿ˼֣ǶҪһץС
˵Щ̫ˡƽЦһ
֪дʲô⣬޷Լѣûߡ
ֻļıôܹˣǶϽˣȻûԸǻǾýץʵڡ


431 
鵶ϡмղŵĻûЧæǺ
ߣѾͷڣ㡮鵶ϣҲܱԹԾͷһ
˵ɱһˣħϹĹǿҪǲ֣
ãʱ֣ȶȡ鵶Ĺʱƾˡ
쵰Ҳƽŭ
ʵ˶һЩǣԼĻôԼҪץпЩˡ
ҲѡĻԲܷŹ
˻УҲͬ˹ȥǿɲûƽ֮֡
ˣε˵ŮȷʵΪԼ˽٣ȻޱΡû뵽ҪץԼԼûС鵶
ŮûлشеĻڸûʱشЩ
ϲģҽƴˡϺȻһǿҵħϢƴԼġħ֮еġڤ뾭֮к󣬷׷תΪˡħЩħڵ澭αȫھмٴС
һ˲䣬еھ˾Ŵ죬˹ٶҪľڡϳı£ʹ羡ϡ
ڴͬʱҲԶŮɣ½ֵʱ˵ŮôֻܾŮܵ˺ˡڵҪĿԼôɡ
ӴħϢħò㡮ɻħڡڱ䡶ɻħ䡷ϵħɣɫһ亰
ɻħ䡷͡ħ䡷ЩƣһŲһŹӦǹĻࡣ
Сɻħǡɻħڡлٵʽħһ˵ֻСɻħڡڲλߵĸֲŻᱻĹ
ڣϱħϢЩ𺳡ѰħԲƣֻɻħڡĹȥ²ˡ
˵˵ôҡɻħڡĹΪɻħڡĸ֣Ȼɻħ䡯ϵħδõڣǶڱڵĹȻϤغܡ
ȻħϢǺԼڵħкܴ˻ԷֱħһЩԲŪħԲǳԼɻħڡĹ
û뵽Сϻһħû˵ȡôħЩɻ󣬲ҲЩˣԼõ鵶ܱʳСӵħǶԼ˵Ǵհ
ӻеϢܹоѰħٱĹҪ࣬һЩԼĸ֣ǵĹҲСӡ
ȷΪǰСӵľ绹ܵͣ͵ľƾħϢǿ֤ħˡ
ǵò鵶ҲҪ취СϱʳħжԻϵĹҲ˿
Ͼᡮ鵶ȻûаٷְٵİգǳƽҲûаٷְٵİաˣԸǴһЭ飬Է鵶ȻΪȻҪõˡ
£Ȼùȫ֪Լᡮ鵶³죬ĴԲġ
žԼõˡ鵶ȻԼͣʹ͵һЩҲȻϵĹǿȥ硣ˣھͶһħ㡣
Ȼƣ߼ãǾĽˣֻ֪Ѷ̫
пɲ֪뷨ǲϧһǿΪʩչħ󷨡ϣܹƾ˹ʱԼĹһ˿Ůӳȥ
֪Լ˿϶޷ȫˣôֻԼˣʩչˡħ󷨡ҲԼ֮ʱ
һοûһôˣһԼôﵽˡ쳤ؾòϳǿСϻͯԼ
һΣ޷ǿСϻͯĹôϵʱ򣬾֮ʱˡ
Ϣı仯ܿɫ䣬֮ɫæʦ֣ͣ£
ֻֻиûͣ˼ǳܰܰˣ
ܿȻ֪еʵҲ֪лᡮħ󷨡ͬھĹˣʩչʱͷˡ
Ҫͬھôʩչأ
ʵܿ۳ܰʱܰѷ˻ϢЩԡʩչʲôǹʱ֮࣬طṦǶԼ˺ҲǼġ
ûлδȫʩչʱֹĻüһжˡ
ˣʹԼȡһƴСɫߣߺһֻչɵķģϸβʳɣǳɫСⷺһɫâ
ߣٶôܱȵң죡һϲ͵ٴ˲٣еٶȸǿ˲١
ÿֶԼһЩѧṦĹϱȳƽҪǿϲ١
ˣǳƽĹǿһ㣬ǵٶȵĻǲġ
Сҵˡ嵽˻еǰЦ
ЦͬʱӰһΣܿԶƽϮƾ
ҪƾɵǸźЩ룬Ҫܿ׾ٵģϾǾͬĸ֡
ʦ֣ߣ죡ܿʱæ
Ȼܺ󳷣Ѿ׼ƴˡ
еӣܿнѣתͷԼԵܰһۣܰѸٽеǸһ٣ɲǼ䣬С촦һϸСĽ⡣
֮ԭֻͬһϸСĽȻڿпʼѸ͡ǽɫĹâʼȥһ֮ɫ
ɫĸı䣬âҲ֮ʢڷУâƺһ˫֣һɫβ˳
߷ɣǳɫ˫צ͵һţ쳤һ
ǺֻԼǰһĳ֮ɫ֮ɫԱֻһ֮԰Ρ
ౡһ漴ֹͣǰĳѪɫҲˣʶҲǻָ
зԼղĳĻ֮Уǻȫ޷ֵҪǻԼƾԼĹ»ʹʧȥˡ
ħ󷨣оֵط֣ԼղҪʩչġħ󷨡Ϊղŵʧ񣬾Ȼֹͣˡ
ȻûʩչǸղŵṦҲԷɻˡ
пһѪĵˣ
ʱܵһС
ܿ㷢쳣ΪվԼǰһ
ûЩ֣ԼˣûѰɣ
ѵǹ󷨣ֻܽղŵһйܿˣܹ󷨵Ҳˡ
ԣˣиղΪţһʱ侹ȻվԼǰû˺


432 
ƽͣԶûٳУ֮ɫ
ǷȻˣһõľƷ־ȻϢԼǰǾȻȫûз
ղԼҲˣƺĳԼԼǰֻ֮ܿɫƺһֻѪɫ񣬻һö֮ⶼǲ֪ˡ
ƽ͵ؽĿͶ˲Զܰϣ˫Ŀһܿ㽫Ŀܰϡ
ǣƽüͷһ壬ƺԺʲô
ƽü˼ʱһȻֵĴһᣡɽׯġᡯ
ƽ⻰ҲһӾͻع񡣸ղܰŵ߾ǸеЩϤֻһûǡᡯ
ġᡯҲҲֻǼˣϾᡯǵꡮɽׯ֮Ȼܾʾˡ
һɲǷ˵ģ𣿵ʱԺֵĳɫ񣬺ͷһģһ
ͨǵ˵ϣҲ˵˼ˡ
ƴ磬ܿۼæ
ʱҲûгɣӰһصŮԡ
֮ԻصȻΪܰġᡯ
Ҳû뵽ʱܰΪᡯֻǡᡯǡɽׯ֮ꡮɽׯ֮⡮ᡯҲʧˡ
ѵ˵ܰеľǡᡱлЩȷ
ǲȷƾҲƽˡ
ûдǡᡯû뵽ϼһﵹǼʶ㡣ܰ˵
ƽɫЩѿ˭뵽ȻİܹɱԼ˵ģлЩɵġ
Ҳǲò⡮ᡯ
ʱܿۻ˵ɱ˹Ȼɱǹȹٵĳƽ˿²֮ˡ
һСģ㱻ɱ
վסƽԼ˼ܰæˡᡯȵ
ƽ͵һ٣ȻһЦѾͷ㻹ϷճǼ𣿡
ʱҲˣҲ˹
㻹ܼʩչɱˣϵڣãðϹ첻˭õ鵶ô⡮ᡯӦþһ˰ɣЦ˵
ãϷǿԴӦ㣬ֻҪ㲻Ϸ鵶ǡᡯٺãϷҲˡƽ
ô˵пɲô롣
ǡ鵶ǡᡯⶼǽıȻ׷֡ڣԼĹ֮ϣûá
ƽû뵽õôĿ¾Լˡ֮ǰҪ֣һжٹˡ
ƽԼСʱȻԼĴ
ƾһˣ²ǳƽĶ֣Ҫᡮ鵶Щ鷳ˣò鵶⡮ᡯһҪŪ֡
ƽǴЭ飬Ի˵ѡ
ܰȷʵ޷ڶʱʩչڶΡᡯʵ»һЩʱʩչڶΣǷȱľʱ䡣
Ȼᡯ󣬻һ䣬ɥȪҲб׶ˡ޷ʩչ
ƽǾƷĸ֣ڡᡯһЩȻǸղҲǼɵһ£Ҳܰеġᡯ
ܷġᡯǻһѵһ
ѾͷղͲӦ÷䣬İʱܷ㷢ˣôʧȥɱﵣƽЦ
ܰȻ֪㣬ǸʱѡǸʱ򲻷䣬»бᱻץˡʱԼáᡯвȻʵ
ȵȡкȻŮǰ˵
ƽЦһûУɻԼ
ٶȲ죬һһڣ˵λòԶӡֻҪԸ⣬һܳ嵽ǰ
ûôǾƾԼѹˣеĿ־ѹԼġ
ȻҪĻЩɵᡯ
ȻǴšᡯûʹһ֮󣬶ҪһʱܼʹãҲǲҲСġ
ϾЩǴţδõ֤ʵ˿ɲ֤ʵ֮ˣͽˡ
мȫԼ˵˼ûа취ֻҪѥͳˡն񡯣Ȼӵа˳
ʱ˵Ĳ͵һ٣ͣȻ۾Żеġ鵶
ҿԸǣмæ˵
ˣԼԶȥɣƽЦһȻ¶˿ϲ֮ɫһӰһӰһӱ㵽˻еǰ
ɫЩȻԷԼһ˿Ļ·Ҳ־ܡ
Ȼ޷ʩչħ󷨡ǽڵġħתޣȻһȭӭȥ
ǡħؼӡħȭؾȻǿ󣬵ԳƽȫǶ֡
ֻƽһĳбһ˵˳ȥеġնҲûסǵ˵ϡ
еӷɳһ֮ܿۺܰŮæͬʱŻбȥȻͬʱвסˡ
ʦ֣磩û°ɣŮһһ߲ŻУͬغ
ܿۺܰһ£ܰԼһ֮Ȼ۵Ĩ֮ɫȥˡʱĻʱ俼£
ܿҲ֪ԼòˣҲ˲ôˡ
һԼ˵ڣôʲôüɵģùǵأ
ûƽЩˣΪղԼһҪеˣԼЩССˣ㲻Ҳ֮ˡ
ʱ򣬳ƽûгûɱΪĿⶼǱеǱն񡯸סˡ
ɱ˻УɱѾͷɱǸԼᡮ鵶ֻһжý鵶õ˵
Ȼƽһ
û뵽ȻԼһǡ鵶ȥ
óƽдŭȻˣô׵£
Ȼ⡮ն񡯾Լһɿ⣬Ѿǡն񡯵λá
ˣƽ͵سȥͬʱֳǱնһץ
ǣһӣɢ˳ƽվʹ޷
ҵˣ׼նУЦһ
ǣʱͷȻ͵һһΣյϢƽ
ֻܷȡն񡯣΢΢һֻ࣬һʯಡһԼշɹǿӹľֱϻһѪۡ
һֻǾԼܵ˺ҺøղԼܿʯҪǱк󱳣ôԼǲҲˡ
Ǹʱǵõˡն񡯣ԼҲס
ģ˾ҰϷһһŭڿлص
ƽɫͬʱһ䡣
⻰δȫɢʱ򣬹Ӱܿ˼ǰɭ˫۽ųƽ


433 ɱ
֮ǰΪ˾Ӻͽӥ˵ֹ˲ƿ󷨣ƽ˷˳˭뵽ϼһﾹȻԼӣӥ˲͵͵ˡ
Լ׷ǱӺͽӥš
мƣȻ֪Ӻͽӥ뷨ǿ϶Լȥ׷СӵģϾԼĹȳƽ˸̫ࡣ
Ӻͽӥȥ׷вûԼһĴסԼ
Լòװ֮󣬼æŻ߸ҲҺСӻδץ֣һ
ƽеŭȻͱˡ
ãúãȻ˲ԶڵûϢʬ׺󣬴Цû뵽ȻˣǵѪɫ۱˰ɣ֪Ǻ£Ӧ֮佻ֵʱɱİɣ
ƽжԹǼɵؽкԼֿ¶ǹĶ֡
ǲòӲͷƤ͹һˡ
鵶Լǰ˭õڻıǹ
ƽ˶һۣѾöԣǶ׶Է˼Ǿ֡
Ϊ棬Ѻ͵Ǿһգ۵¡
ղ˻Ϊᡮ鵶ƴɱھΪ˱ס鵶빫ֶ֮֡
˸иԵ뷨ֻҪŹһԼɻħڡ˻ܹˣƽ뷨Ҳ࣬Լû˭ܹԸƾƻǿԱȹġ
ϾġšҲʵ˹ǹ¼ҹһ
ңҲȻӺͽӥӦҲܿϵ
ǿɲŹ˻ɱˣ˵Ľ˻ɱˣԲ˿ӡ
ԣǺȷӦǿа˵ƾԸṦٶȳ׷
Լ޷ӹжá鵶ֻܼϣʱһˮ㣬ԼһЩᡣ
ƴ磨ʦ֣ܿۺܰŮпп˺üڷڵѪ֮󣬶ɫŵʵ
кһ˵һʱˡ
ҲԼ⼸񹦻壬ǡϳЧԼûڳƽһ֮¡
п˳ϵһۺ󣬼æ˵ǸϽߣ
ܿۺܰæзȻ׼󳷡
ͳƽɫһȻҪ£ȡǵΣҪܰСᡯ
޷񣬹Ļȥ׷ɱˣ
ȥ׷ɱˣϱԽ鵶õ֣òʧ
Ҳ׼˻˲Լˣ˳ô˻Ͻ뿪
鵶Ȼ󣬵ҲڲС
пԲںԼλԼѣ鵶һС
׼ߣһϷȡǵȻһ
һЩ԰׵¶һ˿֮ɫ
û뵽ôִҪԼҪǸͽ뱨ѵĲҪ鵶
Щ벻ͨŮͣ˽ŲһʱҲ
ʦ֣Ͳǡ鵶ƽߣ˲˭õĹҪߣҪٽ鵶ᵽֿûĿˡܿ˵
˵ǣܰͷȻ˹Էƴ磬ߣ
ĵԼǶˣҲǵ˵ͷٴ˲
ȻһֻӰһĳŻ߳˹
ɫһ䣬æͣ½ŲתŹɱ˳ǷծǮͽɱģλûйϵ
ôҲ벻ȻĲˡ鵶ֱ̫˼ˡڹԼɱֻϣԼȡŮİȻ
ŮȻͬȥڣһ𣿾Ҳһ
ƽҲǼ𾪣ǶԹΪǲ⣬ѵ˵ϼһǸͽܣȻ˵ϼһЩ̣Ҳû뵽Ȼﵽĳ̶ȣ鵶
˲ǣͽܵĴɱ˫ۣ˵ǾѵĻᡣ
뵽ͬʱˡն񡯡
ǣ͵ƽͬʱᡮն񡯵ʱԭ˵ĹȻӰ͵һתѸײڶ֮ɱˡ
ͻȻı仯óƽЩֲ
û뵽ȻüƭԼˡ
ʵļıԼ˲ܵȥΪն񡯾ԼǰǸ̲ס
˵̼ϢȹԶȥһЩٳֻӰȫǾԲܵġ
Ϊʼûз鵶Ĵ㣬ȻɱˡԼ˲ϵҲ׷ȥǻԼᡣ
Լȳסùɱ˸ǹ
ҽ𣬳ƽһһƻˣһһȱƿǶ˿˿ѪȻһˡ
˱Լƿʱ򣬹ǰϾŵġն񡯣۾Ź⣬ǽΪ֮ġ鵶֮һ
һ֣Ҳμ֮飬ֱ㽫ն
Ҳ˲Ϻúÿеġն񡯣㽫ذ״˻С
õ鵶󣬳ƽʧ֮ΪƾҪӹжء鵶ʵ̫ˡǸղűͻȻ͵Ϯ֣Ƕ˵ˣȻأǶٻӰ쵽˵һЩʵ
ߣƽû뵽ڵõ鵶󻹲Ͻ뿪ǳԼ˳˹
Ϲ̫ƽŭ
Ҳ֪˱֣ҲǺɣͬʱͳƽ˹
Ϸõ鵶֪Ǳɱʢ
ʱȻѡ뿪ô¾ǵСµĽˣĴЩҪԼжȡ鵶ĸ֡ӣɲҪ
ôΪȴ󻼣ֻ֪ܽȫڡ
Ȼƽ˾׵壬˹ߣڸ⵽Լһػ󣬶ܵ˴ˡ
˵ȻôܹӹߣڻӲˡ
ƽҲǺֻѡ񷴿ֻзܼһЩʱ䣬ϣʱǰʱ򣬹òˡ
ͳƽӲ⵽ĹڵĹȻҲǳڱ״̬Ҫ̵ʱڣ˻ɱǲһУýṦ
Ƿģõ鵶´ȥһѪ󣬴ӵæ
ʱ򣬳ƽǲҽһһƻؿڣɳȥüɡ
ֻˣģЦһ
ɱǣһʱ仹޷ɱǣҲˣǸʱ߿Ҳ߲ˡæ˵ҿԸ㣬ǸСѾͷСᡯõˡᡯǱ֪鵶ҲԱ˰ɣ


434 ѡ
ĻùĶһ٣ǱĻסˡᡯĵġ
ɱΪʲôΪ˲֪Լõˡ鵶Լɱ֮
ԼĹȻǾƷǽбԼϼһҲв٣Ҫǳ֣ԼҲûл·
𡮷ᡯͲòĶˡ
˭֪ɽׯĶŰᡯԼСᡯ֣һֿҲüɵԼˡ
һС鵶Ҳ㹻Աˡ
˻棡ʵ
棬ǿԷ¶ģƽæ˹ϵɶȻҳɡ
֪Ҫǹ˷񹥻ԼˣԼǿټһʱ̣ȻпϵֵҲпԼڹУôǻҪȱ˵
ڡᡯ֮£֤˿ڡ˵
ȻעˣǸʱ򿴵һϸС˿ʱΪĳ¡ôһ»ľǡᡯɵġ
νԣɲţʲô
йءᡯȻܹ϶ǡᡯɵġ
ԺѸ˼ţ뾡
ɱǲԣֻǻЩʱ䣬Ȼʱ䲻Ǻȷ̫࣬պܴ󡣡ᡯ
ԼˣѾһĳƽ˼æڳ˽䱸ƣ¹ǹ
ˣһһתѸٳŻߵķ׷ȥ
ѡ׷ɱˣȡеġᡯ¿˵ֵģԸƽ˵̫ˡ
ղҲʮϢʱ䣬˵ӰδʧڹУҪ׷Ҳһգ۵¡
Զȥ֮󣬳ƽֲغһղŹ˵ѹʵ̫ˡ
ô죿Եĳƽʵ
ô죿ƽѸԶȥĹȻЦһܹõᡯҲ⡣
ƽԹνǺ֮ǣҪ˵ղԼУΪ˱Լġ鵶
ĳóƽ޲ýʬΡ
ƽ˵֮ҲûӰһҲѸٳŹ׷ȥ
׳ƽ˼޷ôٻҪչ٣Ǻл㱨Ҳи˵һĻᣬڹõᡯ󣬻ô˼ɵǾͲˡ
ǣҲʩչṦѸ׷ȥ
˶ȻģȻԼĳƽаһ
˲ˣȵõᡯ˵
кŮΪԼվˣϾԼӳˡ鵶ȻɱԼˣҪɱԼҲǵһĿꡣ
֮ǰװԼƽϵ󣬻֪ԼӦûˣʧȥˡ鵶ԼƽҲֵˡ
û뵽⹫ô׷ˣҿƷǳԼ˶
ƽ׷ȻҲܿͳƽȫԼۡ
Ͼղͳƽڹп˵ûʲô֮׷ɱȻǲܵġ
ѵҪΪǸͽܱ𣿡ֻô²ˡ
ߣᡯ׷˻Զʱ͵ظ߸Ծ˻ˡ
᣿ʱˣԭ׷Լ˾Ϊܰеġᡯ
Σдһ
ôܴӦ⡮ᡯܰ˵϶Ǽ֮ңʱǽˡᡯҲŹԼˣӹɡ
ףԼһ֮¾Ȼˣû뵽СһṦЩ˼Ȼһʱ侹ȻҲϵˡ
кܿһһܰȻʩչ貨΢Ĳʱù޹
кԼĹ͹̫࣬ùһΣһΣ´ο¾ûа취ˡ
ЩϷķۣٶǿһ֣ܿ㵽˱һĵط
ߣкȻһ٣Ȼ˫ƵŮĺ󱳣͵ؽǳǰһ͡
ܿۺܰ⧲֮£һӱдӺƳȥɡ
ߣҵģͷҲسŹȥ
оԲ˺ܰȻۣܿΪǣԲһС
ܿۺܰвˣ
ܿǾ֮ɫسŻ߷ɱ֪ԼϲˣΪѾ˹
ԻеĹϹǽֻһܹϣҲ޷Ƿɶ˻𣬶Թ첻ʲô˺Ҳ޷ϻʲôǣŻһȥ
ܰûгȥšᡯҲԼϢδƽٴδ߶
гԼ˿⣬ʱԼǰһɫӰ
ӼæһǵɫӰһٴĺĿڡ
ںɫӰʵ̫죬Ȼܿ˵һ£һһģɫӰֱӻֱۡ
æԼ򴦵˼ѨֹסѪ
۵ʹδ⣬˲ԶǸšᡯѾͷ
Ȼǡᡯ¶˿ϲ֮ɫ
ᡯҲˡҪԼѾͷǿ̫࣬ԼҲһѾͷаɡ
ղΪ֪СᡯһֱšˣˣȻӰ첻ʵҲ֤⡮ᡯȻ鴫
ˡᡯ֮˿ûܹҹˡа
ʱܿ۵˻еԣһʱ䲻֪Լϻǲϡ
㡫ôгܿۺһ
һʲôãܿǱеĺסˣΪдû˵˵عҲǺشʵ
ܿίͬʱҲ۵ģٻںԼںԼһ
ںңѵҾͲں𣿡ܿĬһ
ܺã⡮ᡯˡЦ
кܿʱæֻ̱ܰܰ˵ϣϢң֮ǰѾʩչһΡᡯɱʩչһΣ˵ܵ˷ɣкܴ˺
ܰܿۼæ
ҡû£ܰȷʵû֮ǣľԶ
ͷʲô¾ͳкȵ
㣿һǶҪģϷ򲻺ɫѾͷҪУɾͲôˡ˵ǻøлϷ򡣡
ƴˣֻܽԼĹޣȻȳ֡
ȷʵ˲õţڡԻеĹȻǾȡ
ҪܿۺܰǾֵغΪǺֵĻоĿܡ
Ҫɱеʱ򣬺Ȼ˶һŮӵôĵӣҴű徲


435 ɲ
ԭ׼ԼĻһƻУǵʱȻԼ޷Էڡ
Ůӵƺ޴ڣԼҪ̽ѰȴûҵԴ
ͬʱȻ裬ѸٺһɣϧٶȻܿ죬ǷһƺȻһؿڣɫֵسܴ
ˣֻоԼƺӹһɢɢϢĲѡ
֪ԼҪɡ
ˣǳԼ˹
зй󣬹һؿڵͬʱҲѪ
ô˻ᣬкܿۼæصܰԣȻмæԼġϳܰ˹
ôԼĹЧ
ǣһܰľк󣬻һһоĵ
ܰɫ죬鼫졣
мæԼִܰĺ˻ʱˣΪԼܰ˷֮ʵټϡֹԵʣʹԼڲܰ򡮼ֹͻд߶˵㺣ղܡ
Ȼõĸо֪ڲʱܰҲ˵һЩʱգĹ㹻֮󣬲áֹĹЧ󡣶ңҲȻöЩ¡
ʦãܰ˰ɣֻöܿ˵
ܿ۸ղſ˻кԼЩ쳣ҲǲµһЩˣҲûгɣԼ˹ˡ
һֲ̿վԭأϲܱ̽ߣûзκεӰĳƽҲͣˣȻֹ⵽Ϯˡ
ǲղǳŮӵ˭һǿ϶ģǸ֣Եĸ֡ƾһվ˼˹ݹɲһܹġ
˶һ֮󣬴ӸԵж͸¶ʡ
лǰ֮мæ
֪˭֣Ҳ֪ԷǲΪ徲ų֣Ƕ˵˹ǾǾԼһ
¡šд֮¡½һ˱뿪һӦҪܣǲҡ
ԷĹʵ̫ɲˣֻ̽ʵ
˱˵徲ô뿪Ǹٴε
ʱ򣬲ǹǻмҲѸٽĿͶԶһߴʯϣֻ治֪ʲôʱվһŮӡ
ֻŮһϮɫȹȹ˿ɽĴ΢΢ڶòȷǿ壬Ϊһɫߡ
˿֮϶һΪŮӵģҲܹŮӵòӦҲǾòҲͰˣҲʲôֻԵ쳣׺ݡ
ߺŮӴ䣬ʵǷ̫һԽܡ
ɣŮӵ˵
ȻŮûָգǴҶ֪ں͹˵
ɫһ䣬Ȼ֪ŮԼʲôԼոյõġ鵶ʲôأ
ϵˣֻлǱһЩϣŮӲ֪Լõ鵶¡
Ǿ֪ڳĿɲֻԼһˣгƽͻеˡ
ƽǲ㽫Լõ鵶Ϣй¶ȥӦûǻסܣһɾлԼжߡ鵶
ǣ˿϶ᣬ˵ǶԷ֪֪϶Ҳܹ֪ԼС鵶¡
ߣĹȻߣ⡮鵶ǧõģƾһ仰Ϸͽô˵ҲһһһƷĸ֣ȻԼİ
λǰ鵶Ϊն񡯡æ˵
ڶԷѾ֪ˣȻǰŮӵʵʵڸԼ̫࣬ҪԼ˵ԼӶӲ
ƽȻûгĻеֿˣϹ¿ô
Ȼ֪ǰŮӵʵѾǾ磬̤Ʒʮ꣬ҲȫǶ֡ԽǹԽ֪Լ;Ĳࡣ
ǣ鵶ò׵֣ⶼûȣҪȥôģ
ңҪѧһٽһĻֻ鵶ˡʮƾԼĿͻƲ˾ˣôֻˡڡ鵶Ļᣬǲ׷ġ
һ仰𣿡Ůؿ˹һۺ˵Ǿټһưɣ
˵ֻ꣬Ůֻֽ֣׹⻬ֳǰһơ
ƻһƣǳ֮յƾȴһӱ㵽˹ǰ
ĹǿϷΣһҪϷͷɫŭ
һĸ֣ҲһƾͻԼ
͵һܣӳɿ⣬ֻһʯԥһƣ˾ʯı档
λǰ̫ˣùȥˡЩź˵
ƾпǳҲ֪ǿ϶ǼֲģԼУ϶òˡ
ȻѾ˾ʯ棬ƾܹǰʯ飬ƾҲɢˣȻ˼ˡ
͵ΪƾյʱֻŮЦһȻ΢΢һڣƺе΢ľһӱ嵽ǰƾ֮ϡ
΢ľƾ֮ǵƾʯǰ͵һ䣬ȻӾʯһƹ
ʱھʯĹȻһҽУֻӱʯ汻ɳصˤڵϡ
һؿڣһƳŵؿпºüѪ֮󣬲Ǳҡҡλվ
ôܣ֮ɫ
ƾˣеɴ˫ۣƾһҪٿƿǲܵġһֹ㹻ܹƣҲӰһ㣬޷һƾ˿ŵת֮󣬻һ谭ˣң˿
ܿۺܰҲסˣǵ߸һЩǵʶֱ̫˼ˡ
ƽΪƷĸ֣ʶȻеܹȵģҲȫǾˡҲǼеһЩĸ֣ǻû˵ܹƾƿص˾ľ硣
һŹףһ湦취ˣѰƾǿпҲ޷ĵز
뵽ЩƽиǺȷţˡǰŮӾǷ֮ǾһµĴڡĸ֣㻹
ɫѸٱţһ֮Ȼɴ˫ָָۣǸŮӶµ㡫㡫ǡɲ


436 
Ļƽ˵Ӳ΢΢ҲܹȷǰŮӾǽŵġɲˡ
ȻǰûмɲŮӵߴ磬ټɲĹǴ˵ˡ
ɲܿҲСһ
ʦã֪еǵһƺš
ܰ¶һ˿εƴ磬ǿ߲ˡ
ΪʲôȻǰλνġɲʵɲ⣬ǺԼûʲôԹ
ԼҲСǡ鵶ҲԼϣѵҲҪԼ˵ֻҲܰġᡯ
ʦǲ֪ˡԣǼɲĽûһܹ뿪ܿ̾
֪в֪ɲˣܿۼæСнһ
ܿ۵Ľ⣬ףλɲΪθղŻԳơˡˡ
ʮǰһԳƷ򸾵ĸ֣˲֪ǵǺźɣҲ֪ǵħа֮ɱ˽вٵĸ֡
бɱаħĸ֣ǶһЩŴɵĳϼ֣ٶǾĸ֡
һγֻʮǰһֱӽʱպյŴɡɡŻɱ˵ʱɡѾͻƾ磬һֱڡɡǰڻŴУʵҪһأϾĸ
鷢֮󣬽вٸֶǶ˼ɵѡΪ֣Ƕʱ䣬еľּҲһЩ߽Ѱ˵١ֻǣԴǴԺ˱ʧ˽Уʮ겻ǵϢ
˱һһŮŮΪɲ߱ΪɲеĴһɫߣ˳ƳΪޡ
û뵽죬Լ˻ٴеġɲôƢĽˣһͳͳɱ⡣
ȫɱ⣿Щɣѵɱ
ԣҲһȫ棬ҲԶˡܿ˵
ҲףвٵаħˣǾǼɱʲôˣǶǼһɱһɱ˲κεɡֻҲɱĻǵڽ˺εȵһ粨ҲѹЩĸֶҳˡ
ƽһתȾܡ
ɲǰŮǡɲɣ磬˶һƴһ
ǣӰһʱһɫӰһӱı
Żе˱һҽȻƽֱͦͦص˵ϣղżԶĵطҲ˵㱻ղŻʯͷվŵġɲɱˡ
û뵽ɲٶ֮죬޷˷Ӧ
ŵӼæ˺üɺ󣬲վ
ղڳƽԱߣڳƽɲվԼԣβ֡
һҪ˳ƽҪԼҲ練ƣʵҲ֪Լ˿ʮɶûãܹ͡ɲ룬Ļ԰һЩ
һУ˵ĹˣԼڵӲˡ
ʱȻüһΪֲԶӰٳ߿񱼶ܿ㿴ˣԭӺͽӥ
˵ʱȻϣˣ϶ϣĸԽԽãлƵáɲ֪Ѷˡ
ɲҲתͷ˿񱼶һۣûʲôʾֻվԭƺΧһ¡
ûᣡӺͽӥ˵ĵҲˡɲע͵ȫĹӱҪԶȥ
ǡɲԸӰһ׷ȥ
̫ˣӻδܳ㷢֡ɲѾԼıݺҧҧ鵶ϷҪˣ
ֳֻ͵һ˦ʱһѸٴ׷ġɲؿڡ
ذ׵ٶȻ죬ǡɲķӦٶȸ죬ֻһӣ㽫ذС
ѸһƸջֻԶ񱼵Ĺҽһһ͵سǰȥһģǿסΣûһƻС
ǿѹϵƣƴǱĳԶȥˡ
ʱҲǲĺûᣬΪɲȥ׷ˣȻ෴ķߡ
֮󣬡ɲû׷Ҳû׷վԭأеġն񡯡
ʱӺͽӥҲǸϵˣһȺ˽ˣЩоֵֻǼ󲿷ֶǶ֣һӦںЩɡ
ˣλǰǸϽߣмæ
ȻӺͽӥǾƷĸ֣ǰŮʲôˣǿǡɲƽһ֮УӺͽӥֿҲһС
в֪ɲΪʲôûȥ׷ɱҪ׷ɱĻӲġ
Ӻͽӥ˿ߵŮ֮м𾪡ղѾӴܵӣȻΪŮӵԵʡ
ңȥĳƽҲŮɱΪ֪ǹûʵҿƽ״Ȼһ
ǡɲСģܿۼæ
ʲôɲӺͽӥȻ֪ɲܿôһѣٿǰŮӵӣҲϳˡ
ܰġᡯܷλǰʹãмæʵ
Ӻͽӥϡɲ϶·һֻܼϣܰġᡯϾⰵܹܰоܷ˵ܹɱôҪӻ߽ӥУԱ˶Էɡ
ǣܰҡҡͷҪơᡯûôףе˹źʩչɣߵв
⻰˲ȥһϣˡʵҲǱŽҵ⡮ᡯûʲôܣҪʲô˶ܹʹãǻˣ
ãӥԺһƬհףǰŮ˿ǡɲ
ʮǰԼһһƷʵѣǸʱѾɱ֣лвٵľƷĸ֡
Ȼ˵һΣǷ޶ɱˡɡţ˵ǵʵɲ⡣ڣʮȥˣ˭֪Ĺ˶١
ԼĹѾǾƷǣǰ»ǲֵһᡣ
Ҫǻĸ֣繫ƴҲöһšɲһĶûˡ
ӥˣҲǲࡣ
˲٣ɲԼĿϵذסնջغ󣬵˵
е˲ɲĻʱֻԶĵӰ߳˹ǵṦٶȣȻѰĸ֡


437 黹
λʦп˺¶˾ϲ֮ɫ
ǻеʦ˷ֱԶͼԴ÷Хˡ
ˡ֮ϡĺֹ
ӺͽӥеĻһǰĸȻǡȡĸ֣˵ĹԲԼǸͷģĹƺȹҪǿһЩ
ԼƷǰɲǸ֣ҲһЩˡ
ʦֶеذ׾Ǳ鵶Զͼˡɲеذһۺʵ
ʦ鵶ҲҪˣ˵
еĻáɲЩ죬˻е˵ǡ鵶ã
ǰܹȻ뿪Ȼá˵
ɲЦЦãǼʦƺ᲻á
Զͼɫһ䣬ȻϳǰŮӾǡɲмɵĺܡǷ鵶ȷʵЩġ
֪ϵǱذ׾ǡ鵶ʱл쳣ġû뵽˶֪£Ĳѣǻʧ֮ҲǳѰˡ
ˣǵ֪˻еټ󣬱Ѹٸˡ
λֿҲһʲôʤ㣡˵
ԡ鵶ûʲô뷨ֻ뱣֤λİȫˣȻϣԶͼܹҪ͡ɲ֡
ûԺΪ󣡡ӥҲǼæ˵ˣǲΪУ
ӥаĨһ亹ҺáȡĸּʱϵһЩּۻ۵Ļᡣӵ뷨ƣҪҪסеʲô鵶Ȼ󣬵Ƕ˵ȲϻеҪ
ʦ֣Դ˶ǽĿͶԶͼϾԶͼǵĴʦ֣ҲйߵģȻհ
Զͼô֪ܲµΣɲѾʮ겻ڽʮǰĹ¾ͳڵԼôھԼˣҲûжʤ㡣
ӣ׼ͱ˶ˣɲЦһ
Ӻͽӥɫһ࣬˲ϣ֣áɲ뿪áĸǡȡĸ֣ռ
˵ЦˣʦֵǰǵʦֶعȣȻ鵶˵õֻ˵ҡȡԵˡ㣡Զͼѡ˷
ԶͼȻԼĴ㣬ֻôһᣬǾУ˭֪һޡʲôط
ޡ͡ɲһжģֻСɲһˣҪԼ˶֣ޡٳ֣Լ˿¶ûл·
һγȵʱԼʦҲܹ鵶أȻãأҲǿ󡣱ϾҪᡮ鵶ʵ̫ˣַָ׷׳֣һ֮ǡ
ϣôˣﲻϰŵĲǡ鵶𣿡ЩԶĽкȻһ
죡ɫͨ죬һƷĸ֣Ȼ֪ǰ˵ʵǺεȵľˡ˶ɵߵŮӣĻҶ֡
Լֻһʵ۹⻹ǲö࣬Ȼ˵˲֪ôĻ

Щ˵ĻȻӰ쵽Զͼǡ
ɲԶͼĻ˵㵹һǵˣ˲ŹǣֵΣ
ˣӥæ˵˹ٸߣ֣Ҳֲ˺á
֣鵶Ȼ޵ŶΪ鵶ɲûлشӥĻ˵
Ļ˵ʱ¶˾ϲ֮ɫֻӰԶٵԡ
ˣҵ̤ʵ˲١˵
ԣһν̫ңϾһ˳»ЩףǰЭ㣬һȫλعһЦ
ˣоŸˣ㻹붯֣ʵ
ֶɲЦе˵ôǾñ˻ǣ
⻰üͷһ壬ʵҲȷԼŸܷˡɲĿƺǲԼŸˡѵ˵ҪԼŸ˶֣
СޡӺȻ뵽㣬æһۣûзκβ׵ĵط
ˣ˾һˣһҲԶԸǾŸˡɲ˵
ǰ㶼õˡ鵶Ϊأǰǲ֡鵶ᣬֻΪ˱Ƕѡǰ̧ܹ֣ܿ˵
ǰǰʲô֮ˡǰǽ֣ʱ˵ĿɲЩ֮𣿡ܰҲ˵
ȻԼоŴ֣ǡɲʵ̫ʢҲ֪˫Ķʲô
Ѿͷ˵ĵǲɲЦЦҲãǰǰ̵ķϣҲͲǼƽˡ
лǰܿۺܰɫһϲл
Ӻͽӥ¶֮ɫղԼҲ˵˲ٰɣôûһأѵ˺֮ôĲࣿ
㡫лУɲŮ΢΢˵ͷȻ˻Уһ˵
ǰУмæ˵
ɲŻпһ֮΢΢һ̣Ȼֻһӣһ˻С
һϵľ֮ɫܿͱ˲֮ɫ
Ϊ䵽Լǰʱ򣬱ٶȴ˫ֽסˡն񡯡
ǰ˫šնɻˡɲ֪ΪҪն
Լ
ǻУڳ˶ǣסˣǿǡ鵶ɲȻˣذ׻˻У
ѾͷɲûлشУҲûнɡ
˵ôһ仰֮Ӱһ㳯Ⱥ˶ȥ
ӰȺ˴ʧڻе˵к󣬻еԺкȻˡɲԺƣġնǱҡɲˣ
ƴ磿
ʦ֣
ܿۺܰ㶵վûж˵
û¡лع֮󣬼æ˵
һɲղһΪתˣԶͼŲԶһȺ˺Ȼ׷׵ض˵
ӵҲͬеص˵ͷû뵽ɲԼûдɱ䣬뿪ʱȻɱЩΧ۵ĽˣɱԹȻ
ʵҪЩҪǿеġ鵶ǿҲǻɱ˰ɡ
λʦмԶͼԼɼ˵
ããû̫Զͼο˵
˵Ҫǰͽǰʦֶ¾ͼλʦˡ˵ͬʱҲԼλʦһ¡


438 ָ
лλλҡȡˡԶͼӺͽӥȭ˵
ˣʵҲְڣΪ˱˺˵
еʦϾҺѣչҲ岻ݴǵ£λлӥҡҡͷ˵
û뵽ȻɲȻҪ鵶Ҫߡ鵶Ҳûл˵֣ԶͼŻеġն񡯣üͷ˵
ǰЩΰȫûбҪǣ߻𣿡Ҳǲ˵

ڳĶԻ󲻽⣬ɲ黹鵶Ϊʵ̫˲ˣ˺ܶ࣬²˺ܶ࣬ƺûһĽ͡
жԡɲΪȻҲʮֲ⣬ն񡯻Լ˵Ǿ仰ʲô˼ԼΧԼⳡᡮ鵶һе鷳е
ˣ벻ͨͲˣ֮⡮鵶ûжʧõĽøϽعȲźãЩ˲ģ·ءԶͼЦ
ʦһƣҵġ鵶ɲˡ˵
Զͼһ㶻δع
ȴЦĽ˶ˣ֪鵶ڻСУ˿¶Ϊɲ˰ɣߵĹǿûпһĻ
һĵȻһ˵ţߵĹ϶Ὣ´ʱЩ˿ҪĿ׼ɲˡ
ֻɲɲǻһС۸ģЩҪжȡ鵶ĵõԼʵˡ˾ĸ֣˭Ҷԡɲ֣
͹ǰɱȺˣѵΪ˵һ仰аĥɣӦɺϣֻǲ֪ΪҪô
Ȼ벻ͨʱͲˣ֪ԼٲЩ˵Ŀ꣬ȻҲȫȷ
˵ز˾ǻ뿪˵˵
˶ǵ˵ͷȻѸ뿪
뿪󲻾ãٽ
ôң
ȫˣ

Ȼ˾һڡˣ
Сڤɡϳƽţʲôĸ˰
ղѾˣϰˣƷĸ֣вٵһ磬ǸǷͳƽֱ̫˼ˡ
ʵֵĻϲδж˺ۣǲˣƽȴǺһơ˵˶һлУܹһлоƷĸ֣ڳ˶Ĳˡ
ڿԼǷм׷ȥƽˣԼмְգ
ˣٽȴˣǲ׷ȥˡȻһЩĲ׷ȥ
СӵĹʵ̫˰ɣԴŻеɴ˫۵
һһ·УΪǸ֣һӱ㵽￪һСȻСϵһҿջסˡ
˻Դϵ÷ХҲǾȲѣ˶Իеʵʶͣˡ֮ϡʱǸʱҲһƷǿһƷӡ
ڲż²СӵʵȻšƷʵ֮󣬼ֱš
ԶͼеȻûлԴô󣬵лǺܾȵġʱͻƽֿ֮󣬻лǡƷʵ̶£еʵһأʣ̾ˡ
ԴĻҲע⡣ӼæСһ֮˿еĿǾȫͬˡ
ţš
λǰʵϱҸŵֻв١мæ˵
УҲ޼ˡ˵
˶ǵ˵ͷǶǾƷĸ֣Ȼ֪һЩأҲ֪һЩϲӣЩֻδѣһԻ𶯡
УҿľҲͻƾˣһͻƾҿҲ˵ܹʤˡԶͼЦ
ʦ֣ôţ÷Щŵʵ
̫ˣʦ֣ȻҲǾƷǾҲĶְХҲǲͬ
ţڵʵѾоƷͻơ⾳ͻƣʵı֮Ҳġղ˵Ļ൱ģҶǶˡԶͼ˵
ʦôͻأʦֶڻûʲôաмæ˵
ھ磬ȷʵûʲôաܹСƷʵ湦
ʵˣǶھĸȴԶֻᣬżˡ
ڻеΪ湦ԵҲ硯Ϣľﵽ֮󣬾һͨĹҲܹﵽϢľ硣ǿͿ
ȻǸʱ򣬻߽ϣۺ񣬱һľֲ֪ҪǿٱʵȻҲǱǣӹɡ
㲻̫ģȻصȡʦ϶ָġԶͼЦ
еɴ˫ʵ
ûʵʱҴƽعȺ󣬱ʦ˵£ʣʦҲ̾ѣڣҪʦһˡʦָ㣬ټԼʣͻƲ˾𣿡Զͼ˵
ƴ磬̫ˣܰ˵
Ȼ֪ȡǰȻõˡȡչˣ޷ùָ㡣йָ㣬ͻƾӦòʲôˡˣȻΪпġ
ܰĿģܿȴûжЦ⡣
֪йȫܣЩ£Լö˵ǡȡĹȻҲǲ֪ԣ֪һбǹ֡ħǹʲôӦ
ҲǺܿ۵뷨ƣԣĲԹԼڹǰеܿ¶ˡ
УôˣԶͼЩʧӣʵ
ʦ֣Ϣ϶̫ˣһʱӦԴЦ

˶ǹЦ׷иˡ
лع֮Ҳˣ𣬻ԼҲֻܹʵ֪ˣô˵ԼҲǺ͡ȡأԼܻҲΪȡ
ˡ쳤ؾòϳԴ֮⣬ҪԽħ䡷ϵĹ
֣мһ¡ӺȻԶͼ˵
뽲Զͼ
ͻλؿ⣬ʱ¾͵úǷֿˡ˵
Ҫֿҡܰ᲻úͻзֿͻһȥȣֻЩףһʱҲû˵ȥˡ
ܿܰһ£Ȼ˵ɣǻȻؿɣʦ֣Ӧûؿ⽻ɣ
ȻҺͼλʦءȡһˣʱ϶Ҫȥġ֪Ů˼ο


439 
л̤ܰʵ˲١ĻЩ᲻ãϾλعȣҪڹдһʱհɡ
֣δ㣿ʽӥ
ӥȻҲΪжǡȡһ㲻˽ȥģһ䡣
ҰȻȻġ뵱ֵ̡ˡֵڣҲǰȫˣҲǷˡӥЦ
ԷģǱϾǻеʦԶͼ˵
ǾɣɫҲˣȻȥϢˡЦЦλݰɣ
ܿۺܰŮ˻һۺȻӵ뿪
УҲȥϢɡ֮ǰˣȻѾסǻȥٵϢһ£һЩԶͼԻ˵
ǣʦһЩҪͽǰ˵˵ű㿴˽ӥ
ŶȻˡԶͼҲûȤкͽӥʲôҪ˵Ǳվ˷䡣
ԴҲǸ˳ȥ
ʲôҪ˵ӥʵ
ǰ˵꣬˷䣬˿ջһֱС档
ɣп˿ΧѾЩˣҲûʲôˣվ˵
ӥڻһֱûгɫƺĥʲô
ʲô»Ҫ˵ӥһܱߵĻʵ
ǰиɻ󣬲֪ʲʣ˵
ʲôʵأӥ΢΢һЦ
һȻʵǰĺʦǺ𣿡
⻰Ӻ˵ȻǺѣҪȻ
ΪγΪӡûȽӥ˵꣬ĻȻŽӥ
ӥԭЦȻͽסˣһ֮󣬲̾һ㻹֪ˡ
ӥĻ͵һ⵽ô£
ǹ˵İɣӥЩε˵
ʵڴ£ӥܰͻһʱб׼
ʱڳɽбɽ£϶бɣȫʧ̬͸¶һЩݵĻʱܰڳȻˡ߻УӥһҲ⡣
ǣܰ˵ġǰôأǲŪˣлöԴЩȷԼʲôĪ
н⻰˵֮󣬽ӥŻйһӣСĲ˵
󣿡⻰ô˿ЦԼ𣿲һ
ӣǵõʱöָӥʵ
˵мæӻȡָĸΨһĶˡ
ԣöָʵСĵλߣҲ֪㵽ʲôݣֻ֪󡣶ңӡеĸĸʵҲĸĸӥ˵
⻰һ𣬿૵ĸܵģ
м临ӣԺв˵ʱַЩĻ˵ԼòԼĸĸ֮ġ
ʱÿЦδУھӥô˵һжǸԺ֮С
ԼԼĸĸòȷܴ󣬿˵ûκε֮
ôҵҵģ飬Ҳ֪ԼǸŻǲš
ͨöָӥѰһеľ˵һ顣
вףԭΪԼǸūԼָȥ̵䵱ýӥ֪ȻӻеõԼĻ
öָ֤ݣӵöָıǹӡӥ˵
ͲָǼֻҸĸģ˵
Ҳй뷨ֻǣͷѾȷϣȻǴˡӥ˵
ԵΣյʱܼʱ֣Ҳʱٱˣе˵
ˡСҲֻǷ£ֻеΣʱܳ֡СıܣùӶվ˵ţӥȻ˻еǰ
ǰҪϾӥĹ֮ϡ
ӣСֱɡ֮ǰӲ֪ݣСΪݣšӥ˵
Ȼ׽ӥ˼ԽӥǲҵԼǰģֻ衣
˵ǰӥ
ӥȻʲôӣǻпû뷨ǰĽӥǲԼģԼĽ˿
⼸ҪбԼĻڡ
лӣӥվæл
Ҳ֪ǲŪˣ֮仹ǰһɣҺ㽭ǰ㺰һʦֶСӶǿԵġ̾
ɲңǰСΪ˹ӵֻܶðǰ˽£СĲҡӥɫ΢΢һ
֪ǽӥĵˣԼҲ޷ı䡣
˵ô࣬ҵĸĸ˭İɣʵ
ʵѾ˽ӥĻôȻϣ֪Լĸ˭
֪ղСҲ˵ˣСֻ֪һŲ֪˭СǰӼ£СҲ˵ûеõʱ˵ӥ˵
еˣڳ֪ԼĸĽӥһ֪Ȼ˵ġһеŸˣҪ֪ˣԺҲǸӷˡ
ӥеɫ󣬼æС˵СĹбӣشҲ͹ӵĸйأΪСĵõǲԳֻ֣еΣյʱſԡɼӦǹӵĸĸҪõĥ
е˵ͷԼҲܹµֻԼĸĸ˭ܹýӥôһƷԼ
˵ĵλߣ㶼ǾƷˡ뵽˽ӥղ˵Ļüͷʵ˵һƷֵλҲߣѵҪֲǵλ
ӥ㶣ȻҡҡͷҹûͻƾƷʱǸʱֻǾƷλȷʵߣ֪ޡͻ˾Ʒλ˲٣ǿ֪£ֻϱ㱻ӣ¶ü˽⡣
ӥĽͣǺ
ʵҲû֪Լĸĸ²Ѱ˰ӥǸʱǾƷ֣ĸ־Ȼλߣ
û뵽ҾȻݡпЦ
뵱̡ʵ
ǣӥ˵ͷ
ǣʲô˼ٴʵ
ӣСֻܻشô࣬Ĳܶ˵ӥҡͷ˵
е˵ͷҲûʡ
ӣʵ뵱ֻ̡һҵӥ룬ǵ˵
ŶЩȣС뵱̡ѾһȻˣ뵱̡Ҳĸ˿һŴ
ҡ뵱̡ǮɵйǮʹĥˣ˲ٵĸ֣ǽһЩŴҲǺ͡뵱̡õĹϵ
Ȼ뵱̡һǲ˶֣ϾģơټϺЩŴɹϵȻ˴뵱̡⡣


440 ֵֹ
ڶ죬бλֿ·ˣڽӥҲûиŻһȥȡ
뽭ӥһϯû뷨ϧӥҲûк˵Ϣøӵɻ󡣵ȻҲ֪ӥ˵ģܶӥԼҲǲ֪
ȥȡ·ϣȥţۡԼĴʦ硣
ΪԶͼĸʦԣҲõǰȥ
˵ԼС鵶ԶͼҲûһ˵ܡ
ˣǷˣڽС鵶Ȼֵ÷зǻеǾԼĴʦֿ»ǲ֪Щ¡
ϲĽе£ټϡţۡҲЩԽϵЩ£֪Ҳ
Ҫ֪ͨһԼĴʦ֣úñǰѡħ粻֪£Ӧòʲô֪С鵶еһѣӦҲʲôȥذס
´γȵʱȥҴʦҲ١ĵ
һ·ϣһҲǴӽ˵Ŀе֪͹Ȼǽ鵶Ϣ͸¶˳
͸¶ϢȻǡɲȡˡ鵶
Ϣʼ˻ǲŵģһЩ֣Ͼɲô겻ڽƾ͡Ļš
ˡɲУý˿ʼš
һΡɲˡԶͼЦ
һҾ¥гԷűЩ۷׷ס
ԶͼĻеףǰǡɲһ㶼ǲڡǷֵʱ򣬶ֻʣʬףҲֻܴ˺Ͽڡɲǡޡ֮֡
һΣ˴ӡɲˣҲΪӳ죬ϢŴ쳣Ѹ١
ѵΪ˰ڸӵС鵶Ϣа
ʱɲ鵶Լʱһֱ벻ףڽϡɲһУƺ˵ע
ӵС鵶سɱ飬֮˵Ŀ¶ۼϡ
һ·ϣҲнϳ˻УЩȻлţϾ͹Ϣп϶ˡɲС
ҪץУǣԶͼĸ֣ǲǡ
ˣ˺ܿصˡȡ
ƴСӳǵĹʵ̫ˡ
ȡ͡ҽȡʯǰʱֻڴվˡ
ߣòʦ֣ϴǴռϷ磬һΣǶҪǸۣǡȡɲô۸ġȡߵһӺ
ٺ٣ǻƤˣǷᰡʦǣٸɽǡҽȡߵһ˵
˫׼ֵʱֻԶͼһȵڸʲô
ԶͼЩǶǽͷת˹ǿԶͼ󣬲ǡȡĵӻǡҽȡĵӣ϶¶˾֮ɫ
Ǽæ񣬵̫ʦ
ǻȥ£ûҵڲ׼̤һԶͼָšȡߵĵӺȵ
˵֮ˡҽȡǱߵĵӣ˵ȥǵ̫ʦ̫ʦ췣ɡ
ǣ̫ʦ͸ˡҽȡǼӳϻ̳Ͽֵش
аûڲѣôԶͼǣȻԶͼǡȡˣԼȥҲᱻԼʦ£ܸá
ǻȥʲôԶͼɫһ
߹ȡĵĻҳɣȾˡȡ
ʦ֣ǺαأЩСһ춷Ҳٿ໥д衣ԴЦ
ǰǰǲҲô𣿡÷Ҳ˵
ԴƴСӱչ֮󣬺߶ǳ˿СȻʡģǹǲģҽȡǱܹѹĻûмˡХ˵
Ǻã⣬ȻЩ˲֪鵶һ֪࣬ѱǲǰȡʱ仹ǽ䱸һЩȽ׵ʦܣȻȥҽȡ˵£˵ǡȡ׼չһʱգϣҲˡ
չȣԴɫ΢΢һ䣬Ȼ˵ͷãھȥ
ҲãϴȥʦԶͼ˵
νġչȡǾڼ䲻ٽӼˣҲùڵĵӳȥһ㲻ʲô£ȡǲôġ
ΪԶͼǴʦ֣˵ȡеһЩ¶˵㡣
ϾмλϻǾѧеѰ񲻻ܡ
иԶͼˡȡոսȺ󣬱㿴ƴϺ
ƴϣСУкһ
кƴϵʱƽʱǼģкһʱûˣԴϴ뿪ȡ󣬱ûм
Լ֮ǰͷףڿƺûкתӣͷڰ䣬òҲЩ仯ٱȼǰƺ˲١
Լ˵ʱҲͿߡ
񣿡п˿Լͷһ
˵ԼĺЩİЩȷ
ףƴСӣˣ˵Ҫչһʱ𣿡÷忴ƴһۣ΢΢һЦƺгһοɱáҽȡĵռϷ簡ιСӣô
ˣ߰ɣԶͼ˵
СӵĵԽԽˣɫˡ÷һһֹ
Сӿɲ𣿲һЩ죬ССѾͷƺҲЩֵֹģǰ̫ʦ̫ʦ̵ĺˡХЦһ
㻹ѾͷЦΪͷģʱ㡣Ҳ֪ˣǰ׷𣿹ʱ䣬ٺúð÷˵
ˣæԼȥɣҴȥʦԶͼû˵Ļ˵
÷Х˵ͷ뿪ˡ
иŻ뿪֮վڡȡڴƴϺ໥һ֮ƴ΢΢һЦʦ㣬û뵽СӵʵȻľ磬̫˾ˡǰһƽʱʵɺûȡ
ʦܣҪ˵ʱ뿪ȡʱֻǡһƷӣôһȣǲ˼ˡϵϢ㲻úϤ𣿵ʱˡ֮ϡĺҩɾȣˡ¶һ˿Ц
ӣ˿ΪԼͷ׶ĵӣ˫һĪĹâ
ȡĵӾ˵Ļǿ϶еĪ
ƴϾȻʦ㡯ȻƴϡʦܡһȫˣӦƴǡʦ֡ǡʦáǡ
ƴϻԴ˶Ǻ⣬ûʲôƵġ


441 һҪ
ƴĻ˼һȻ˵ƺһЩϤĸоף
˵ƴ¶һ˿ȣű㿴
ӦˣҲֻ⹦ܽȥɡֻǲ֪Ǵ˭ѧģЩһСӿɵúúÿˣһߡǣٽϷңĽݼҴϢС˴ˡ˵ͷ˵
ɣôõƴϾȵ˵
ʦܣǾ˴ˣЦʵ
ʦ㣬ԼвҲô𣿡ƴ΢΢һЦЩˣǻΪӣǾԲᴫڹҲúú룬ôԸˣЩ꣬ƺ̫ˡ
ôüͷ΢΢һǱϾֻˣʵЩ㡣
һƴҶǴˣٹһЩʱգҵȶʱɡƴ˵ʦ㣬㻹ʱ䣿
˵Ҫ໨ʱ䡣ҡҡͷ˵УСӵӣƺǽ鵶ˣ»ش
鵶ƴһȻ˵»ЩͷۣһûжôҲЩ鷳ģǲģʦ㣬뷨أ
ƴЩΪѵӣҲҡҡͷҲ벻ʲô÷ӣʱʦȥɣЩС
ҲǣʦȥͷۺˣСǻùעʮ˴һƴ˵
ϣˡЦһ
֮ƴϺ뿪Իȥˡ
иԶͼ˵ʱһμǸʯǰֻԶͼʦѾдˣϵġ鵶Ҳδʧ
ԶͼĻһֻ֮дһһᡣ
ԶͼʯһȻԻ˵һᡣ
кԶͼվڶûȶãӶ˳
мæ˵˵Ҳæеġն˫ֵϵǡ鵶һѡ
˻һۣûֱӽӹЦʵԸ⽫鵶ң
ûǸʵǽΪס˵
˵ͷӹ˻еذףȻԶͼ˵·ûʲôΣգ
ҺλʦȥļʱԶͼ˵
Զͼ·Ϸһжϸ˵һ顣
ɲһҲǰǡ鵶²ٸֶǳˡֻ󽫡鵶ǣ
ǣ˻Уʵ벻ͨԶͼ˵
˻һۣʵʶɲ
ҡҡͷ˵ȫûм
ʦǡɲǵӶôʶԶͼ˵
ҲǣҶˡ˵ͷ˼˺һ֮˵ԶͼȥɣһһЩҪʻС
ǣʦԶͼŹһ֮û˵ʲô뿪ˡ
мԶͼ뿪֮󣬹Լһʱûг̲סСһ
ʵҺǾȣûͻƾǿϢʵӦǾˣϵġҲǽˣȥˡϷ峤ȡ
ǵģȥˡ˵֪ЩԶͼʱƽ͹˵ʱϽǿᡶħ䡷
֪û뵽ǻĳ־㣿¶һ˿ɫ˻еĻȻʵûʲôҪ󣿡
ǣ㶣Ȼϣ뵽ϣҡҡͷûҪ󣬾˵ԵȻӽ˶
еĻЩɻŻп˺һ˵˵ˣʵҲΪ°ɣ
ǡеͷ˵
б뽫Լõħ˵ֻǹһֱûиᣬôһ˵ȻΪԼʵΪһκŵõ˾޴ҲΪǿˡ
ǹûתħ͡ϳܷе쳣̫а
ек;ʵûڵǡϾҪֻҪֹˣлԼںϺġڤ
鵶ˣʲôҪǿһҲ˴󹦣Ҳװġ鵶˵
ǵԸġҪȡӵûˡй˵
˵ɣ˵һȻ⻰˵ˣҲö롣˵
ô˵ˣԼӦһҪˣҪûá
ƪкܿˣԼˡ쳤ؾòϳڡƪûʲô뷨ˡ
Ҳûдߴ٣Ż˼Ҳ
ϣָܹһ£ڶͻƾ绹ϡͿģץһЩ򣬿ϸһ룬ֺʲôûץͻƾһնûС˵
˵ʱԶͼĻԱ㽫˵˳
㲻ᣬҲָ㣬һɡЦһ˵
ǵӵҪ󣬶ڵ˵ھԼľͻƾгڴ
жԴȷʵڴԼľͻƾôԼƾ輸湦ʵ¿ԴﵽƷ
һԼһԻпܻɱڲģеûôֹۣϾĵʵǾ޵еĴڣԼ˾ƷʵҲһĶ֡
㲻Ķ֣ܲһ㻹ֵĻᶼûˡ
Ȼ˵ܰͬԼҪԼʵĸ⡣
ҪԼһеĵһˣôĸӦǿ˰ɣ㲻ǵһˣҲģǻеĿꡣ
Ҳðɣʣûҵָ㣬Ƕ໨һЩʱҲͻơЦȻ֣ұָ㣬һӦÿͻƾ
һꣿоϲ
һ֮ڣ˵
л׹˼Ҳ˵Լһͻƾ硣뵽һԼʵв쳣ļ
ʣֻǿʼ˵
һŬмæ˵
Ǿͺáͷ˵
û£ǵȸˣ˵
ٵһᡣҡͷ˵
мû˵ȻҲͲٶ໰ˣЩɻ󣬲֪ڵʲô
ûһһԹһʦ
ʦͻȻûһæŹķȥҪ˭ùΪʦġ
ڡȡллû˵ʦģǲ˼顣ԼĵλͣЩûкԼ˵ɡ


442 ҩĵ
пǰ治֪ʲôʱѾվһͷ׷ߺһͷ׵ߣͷ׷ϵϢƽͣڻпƺ书ӡ
ȻϢֻ˵Ĺʵ̫ߣûȫ͸
Ǹͷ׵ߣеǾϢƺЩƣȻԼҲǿ͸ܹûвǻ书ġ
һʱ䶼֪ôƺԷˣǰֻһʦλͷ׷Ӧǹʦ˰ɣһˣȻʶ
ĹҲǲ򵥡
ʦүԺкȻֳôһʣæ
ͷ׷ۿ˻һۺЦе˵ʦүС޵Ȥ
ʦʦүҲûͷ׵Ц
ʦˣʦүɲҺͷ׷ҡҡͷ˵
ǣʦмæЩɻ⡮ʦǡʦү𣿺ûʲôɣȻʦôҪˣҲֻôˡ
ʦǡ鵶еһѡն񡯣ǻСӵġ˫ֹؽն񡯷˵
ǡ鵶ͷ׵߿еذУһȵ˵
Ȼǡ鵶Ц
ʦ΢΢˵ͷȻذУȻϸ˿
ǲĵôΪô߰ѵƴֵֵأʦ̾һ
ԼʦƺЩпǹʦԵ߶ûг
ȻҲҴֻܾվš
Сӣ֪⡮鵶Ը⽫ѵʦʵ
Ѿ˹˵
㻹ǲ˽ѵ֮ʦЦ
ʦǣʲôܣҲǵܹӴģӵʵԼĺܡ˵
еĻʦ¶һ˿Ц֪Ҳһֲ֪еܣҲͲˡȻ˵ҲûдڵĹȷʵ޷Ӵеܡ°ɣЩҪ˵
ʦԵǸɫ΢΢һ䣬ûжʡ
ʦܣȥɡʦﻹм̳þƣһһ˵
ãкþƿɲܴ

֮󣬻Ƶĺܣ֪ʦҪԼ˵ʲôҪ˵
㻹֪ʦ˭ɣʦЩɻɫʵ
֪е˵ͷ
ȻûмλʦܣҲǡȡλϣǻǴ˵֪һЩ˭ǰеʦܶǺ˶ԲϣȻеһ
ǡҽȡʦЦ
ҽȣ㶣ȻӦ뵽ǡ
еȻ֪ҽȡԼȡЩϵֻû뵽ȻܵĹϵ
ʦҵʦáʦ˵
ڲʦ˵ʲôˣΪ˵֮ǰԼǲ֪ģֻܾˡ
㲻ȣѵ֪ˣʦƽ鲻Щʵ
ûӵһʦ˵ΪЩµӶǲ֪飬ǵӾȹˣƽˡ˵
СӵȤʦ˵
ʦ֪Ҫ͵˵ʲôأʵ
кܺ棬֪ʦԼ˵Щʲôأҽܲ˵Щɣ
ϵĹǡɣʦȻʵ
ǡе˵ͷλʦǰȻʦҲǿˡ
쳤ؾòϳʦ˵
ɫ¶˾֮Լ˵ħӶס쳤ؾòϳܣû뵽ʦһӾ͵Լܡ
ǲ¶ˡʦЩ㵵ɫЦһ
£Щ⣬ѵǿ
ǰ¡ϵϢǡûܾЩһʦ˵˵˵⹦ô𣿡ҩֻ֪ȥɽǿǡҩڡ
Щ֪Լ˵˵
ǣһλ˼ҴڵģʲôˣҲֻ֪ô˵ˡ
˼ңʦʵ⻰ʳ֮ҡҡͷ˵λ˼Ҳ˵ɡ
¶һ˿Ϊ֮ɫʦЦҪҲΪ㣬˵Ҳû¡ֻҪǡҩڵĹɡ
ΪʲôأЩɻ󣬵ʱϴڸԼʱҲ˵Ҫáҩ֪ԼʦƺҲǲ࣬ǡҩƺЩӡ
¾˵ˣ֮Ǻ͡ҩЩϸɣЩҲ֪쳤ؾòϳ²ܶ͸¶Ĺʦ˵
Ӧܹɣвʵ֪ΪʲôʦҪԼ˵
ΪҲᡮ쳤ؾòϳҲ֪ô쳤ؾòϳϢˣҲֻ²⡣ʦ˵ŹʦŵĹ˲⴫㡮ҽȡҲûʸõڡ
ǰѵĵ𣿡вˣʦڵӹɣ
ҵĵӣǲʦŵĵӡô˵ɣǡҽȡǡȡǺģұҲǡҩĵӡ쳤ؾòϳǡҩĹ뿪ˡҩЩػǲܻܴڡ쳤ؾòϳԱ򻯰ġǿΥŹˡʦ˵
ʱϾ˵Լġȡ롮ҩԨԴʦôһ˵Ȼû
ؾȣȻ͡ҩԨԴȻǡȡĵӣͱǻޡԺҩĵӣԻܻɱͲȻҪҩĸ֣ҲСġ쳤ؾòϳǡȡӵݣҲŹġʦ˵
ӽǡмæ˵˵Ŀܾͬһԭ˰ɡ
ˣȻԼλʦ͡ҩгɣȻҲǡҩġ
ҲãʱƺԡҩҲûʲôøеӰɣ˵ǡҩǱߵģôԼõġ쳤ؾòϳǾͷΪˡҺòǣôԼԺҩСһˡ
鵶ʱ㱣ܣһĹ㹻鵶δƽĻѵʱһỹ㡣ʦ˵
Ҫܾӣʦ˰ֵȻҲõ鵶ǻûдԼжȡϰߡ
㹻Ҫ־磿ʵ
־磿ʦЦһԼľ绹δﵽЩ̫硣ʺʵں˵ҲҪһͻƾ֮ǻǿʸ˰ɡ


443 ھŴ
εЦЦĵȻǲǾţǿҲǾеĸֲᡮ鵶ܰɣ
ӦǾһηϻͯˣǿʩչʦ˵
жԴѾûʲôˣϾλʦȻϤ쳤ؾòϳ֪Щûʲôˡ
ǣӵʱ𣬲ǿʩչҲõ˵Ļд
һηϻͯҪ̫ߣԽҪԽ̣ѾŹҪ׼ʦ˵ôʱ䣬Ҳָһ
лʦɫ¶˾ϲ֮ɫȻ˵ϽڸԼҲһЩܹ̫ͳԼǿԽЩϸɻʦ̡
ԡ쳤ؾòϳ˽٣ʦʵ
˽٣в֪ô˵ˡ
֪Ķ˵˵ɡʦ˵
ǻнԼ֪˵һ飬ʦŵʱסصͷȵ˵֮Цû뵽֪ĻͦģȻ֪󾳽硣
ʦ֪ĸأжʦľǺˣ֪ǰλʦ׷ϻͯˡ
Ȼǵһˡʦ˵
һЩ⣬뷨УʦӦôﵽ˵ڶ
ôʲô⣿ʦʵ
ӻΪʦľӸ߲ǡʵ˵
ߣڶ𣿡ʦ˵ҡҡͷô׾ܹﵽģ֪ˡʦүڶ֮⣬ġҩûһܹԽߵҲǴﵽһĵھŴηϻͯ
ôѣȻ֪ԽҪԽߣϱϾ˵磬Ϊ˴˹˾㲻ɣôڶеİɡ
û뵽ʦүûܹͻƵڶ
ûô򵥣˹УȻͻơʦ˵
ʦǵڼأʵ
ھŴΣʦ˵
ھŴΣеɴ˫ۣôһαǵڶˣǾǡҩܹﵽ߾ˣ
ǰɣҲ޷ȷ뵱һǵڰ˴εʱ򣬡ҩбеھŴεĴڣҲ֪ûͻƽڶ硣ʦ˵
ҩʵȻɲ⡣о̾ѣܹﵽھŴΣôл̤ڶҲ֪Ǻεȵľ磬εȵʵ
ҪСھŴΡڣҲﴴҽȡ͡ȡˣٹһʱ䣬ҲûбҪǰǰ⡮ҩˡʦЦ
ΪʲôвʦĻ
ܼ򵥣Ϊú󣬱˻ͻơڶʦЦ
ϲʦһϲæϲ
ҡʦҡҡͷ˵ܹһģǴ¡ˣЩ֪Ȼ㣬֪ģȻ˵
ǣʦмæ˵
ףʦ˵˻ͻơڶȻ˲ôǹʦ˰ɣҲʦʦá
Ȼ֪ʦ͡ҩʲôԹǶڻ˵϶վʦһߵġ
ӦûʲôҪʵ˰ɣʦʵ
룬ЩεЦЦʵӻиС⣬Ǿʦ׼أ
Ϊѧˡ쳤ؾòϳ֪ԼֻҪʲô⣬ǿ϶Ѱ˻ĸãֻǵܹ٣ûס
˵յһʮһηϻͯôŴΣʮ꣬һֲ֡
Ƕ˵꣬Ѿǳˣ꣬ǻ
ԭ⡣ʦЦЦȻһ£˵Ӧһʮ˰ɣҲǼǲˡ
һʮడЩ
ʲôвһʮࣿʦЩЦЦѵΪٶ𣿡
չӦôɣ˵
ÿһζǵȵʮٷϻͯеʱҪԼǿʩչĹ㹻ˣȻҪٵʮ꣬ңֻҪ㹻ǿзϻͯĹࡣʦ˵
㵱ȻҲ˵Լλʦûÿζǵȵʮ˳ȻϻͯǿʩչȻûô
ʦǲ֪˵ܻܲꣿжԴ˺Ǻ档
ʦĬһ£Ȼ˵Ӧÿ԰ɣ١ʦүˡЩҲͲöˣ֮ҪѰҪľá
кٺһЦû˵ʲôȻʦүܹȻҲǿģֻǵжܹɹǾ˵ˡ
߰ɣʱָ㡣ʦ˵
йԹԵظʦ뿪
кʦ̸䣬ȡʦܡҽȡһµСԺС
ôһ̳Ƶķڴ֮еʵ
㣬þƣʲôƣʦЩȵʵ
ԼʦЩȵӣϳЦ⣬Ȼ˵ǡҽȡûĺþƣȻЩҪȡһЩҩصѰġơ
ƣʦ˵Ϲֲûкȹһ֣ûһ֡
֪˰ɣЦȻǵġơǴʱڵģ˵λʱƣãҪʦơ
Сһ̳ҳǲôˣʦ˵
һȻЦҺȹõ֮һ
ʦСƷһڣϸϸζã̾һʦܰ
Ȼ˵ĥЩҽʲôãʵҲҪϢϢңȻĶҲûС
ʦ֣и··ʺҡʦЦҲЩˣô꣬һվɣ˵˵ǸСӰɡ
Уû뵽Լʦᵽ˻УôȤ
ʲôȤҼǵõʱˡ֮ϡľɣʦʵ˵ȥˡɽͲ᲻ᱻҩã
ĹȻУСȷʵѵһѧţҵָ㣬Ժĳɾ;ԲҡҲЩ粻ڻУЩ׼
ɲҪΪʦ˵
ģָҲмල˼ǡҩǱߵӣƤѵס
ľͺãҲҶˡСĺ͡ҩûʲôϸҪϲˣõôһõӣӷ棬ҿҪˡʦ̾
ܹ»Ĳ࣬һЦ
һΰɡʦܾٱ΢΢һЦ

˾ƺȵʱ򣬺ȻɫһȻ׷վȻһʦʦ
ŶƵǲʦϵľ̳Ц
ʦֶﻹм̳ʦҪϲʦֶȻ͹ȥЦ
ˣԼŰɣСʲҴȥָһʦָָԵĻе
ʦ϶¶˾֮ɫܿع˵ʦָˣʦֶҲָ㣬ͻƾĵ·Щ·


444 ѰʹӢ
У߰ɣʦ΢΢˵ͷȻֺͻ˵
йһ֮󣬲Ÿʦ뿪СԺ
кʦ뿪֮󣬹ʦ˶Ƕһۣϵ黹Щӡ
ʦָ㣬û뵽ʦܳ
Ȼʦˣôٿ˵СӺ͡ҩûʲôϵЦ
ʦҲǵ˵ͷԼʦˣСʲô⣬϶Ӳ˼ҵķۣڸҪָ㣬Ҫкȷǲôġ

лصȡʱ򣬽ӥҲǻصˡǡġ뵱ֵ̡꣬פĵطˡ
ӥѡȻΪ롮ȡԶҲ͡ţۡԲܹ׽ӴС
ѰʹˣĻЩ֪ͨСҲӭӥѰʹЦ
ֲô鷳ι˽һйعӵľѰʹ˰˵
ǰЩ죬ӥѾɸ봫˵ҵ˻УһҲƽ£ڻصˡȡ
֪ºѰʹ㼱ҴҸˣҪ׿׵һ¡
ӥȻҵԼһ·Ϸ鶼ϸϸ˵һ顣
鵶ڹϣѰʹЩʵ
ΪѾȫҲǰˡ
ôڡ鵶ȻҲǺܹעϾĿǰ±ˡõϢȴЩȷȻжǴǡɲõˡ鵶޷ȷ
ӥôһû뵽ȥ鵶ǻص˻С
ǣڹϡڡȡǡ鵶»롮ȡְ֮ӥЩǵ
ȻǡȡĵӣǽӥȻϣн鵶ȡ
⵹鷳ˡѰʹüͷһ
пԿ϶еġ鵶϶ᱻȡߣӹɡϾеĹԱ鵶˭ǻô
ˣмСĻӥ˵
Ѱʹüͷһ壬Ȼӥ˵ˣ¿²С
ΪСһʱʧԣԹѾ֪Լݡӥ˵
ӥĻѰʹϵϢȻ䣬˫۶ŽӥɱýӥӲѡ
ӥδѰʹģȷǶɱ
ô֪ӵݣ˵˭ģֻô֪ģѰʹʵ
ӥ亹ֱðѰʹʻŷԼĻôˡ
ˣˣСĲ˼ӥæ˵
ʲô˼Ѱʹӥ仰ȸղԻһ㡣
СȻ֪ӵݣֻΪСʧԣù֪Լĸӥ˵
ʲô
УҲ֪ˣСȥбģСй¶ˡӥ
Ѱʹ˼һȻ˵㻹˵ʲô
С˵Ҳ֪Щеһ飬Ӷǲ֪顣ӥ
ѰʹŽĿӽӥ˻ղŽӥ˵Ļһ뻹ԼԼˡӥ֪еݣôûе֪Լأ
ôһ˵û֪ԼһЩҲûʲôϵŻеĹԽԽߣбҲԽԽˡ
йСʱ򣬽ӥԼκϢڣеʵžƷôӥϢУǿ¾Ƿǳˡ
˵зֽӥĲףǳ¡
Ȼ֪ˣͰӵ˼ˣֻҪסЩ˵Щ˵ͿˡѰʹ˵
ǣСӥаһղѰʹǽԼŲˡ
ѰʹɱԼȻԼķ´ʱǲġҺѰʹ˸Լһ͵Ļᡣ
ýӥжԻеҲǺֻ֪еݵλѰǾôģҲûʲôͷܹѰʹ˽ŵģҲôλˡ
ȻԼĹ٣ڽлӴĺĻܡ
Źûӥɰϲ
ôԼڻԣһ죬п϶ָݣôԼ
ˣסãСĺ÷Ըȥӥʵ
⣬ԺﳤסˡѰʹ˵
ӥʵ
ûԺһͬӵİΣѰʹ˵
дڣӵİȫǡӥϲ
ҲǷԼЩԱ֤еİȫˣʱԡɲʱһᶼûС
Ҫ˵ǡɲˣǡаšǸҲӶûںѣڵϴ¡
ѰʹڣôЩʲôأǡɲѾã֪ԼĴǲĶ֡
ܴ⣬̫ƽѰʹҡҡͷ˵
һʱ䣬ӿ»ڡȡٴγȵʱ򣬡鵶ķ粨Ҳͣһ˰ɡӥ˵
ϣ˰ɣڻûʲô֪С鵶⵹ùӲЩֵ׷ɱˡѰʹ˵
˵СĻЩ⣬ǡɲΪλὫ鵶ӣѵʶӣӥʵ
ʵıʣ֪Ҳ֪ӥĻѰʹ˵һ
ˡСˡӥæ˵
ӥѰʹҲǼ֤ˡ
ֻЩԻѰʹղŵĻ֪ɲƵģҺҲ֪ʶеӡ
ֻԼˣӥһʱҲ֪ǶǴ
ǵĲٶ룬ЩԼ֪Ҳһʲô£˵ʹһЩɣԼɱ֮
Ѱʹ΢΢˵ͷû׷ʲô
ʱѰʹüͷһ壬ȻԽӥ˵ҵס㰲һ£еȳȥһˡ
ǣ˷ģСĶᰲ׵ӥ
Ѱʹȥ֮󣬽ӥվԭһ󣬲źһˣԸϽȥɨ䣬ʲôµģǾ͵ϲɹ
ЦѰʹԼȻһ˿
Ѱʹˡ뵱̡֮󣬺ܿˡǡȻųһСɽͷȥ
ɽʱֻһŮӱԼվߴڸԶ
ѰʹӢμ£֪ݹ١ǡʧԶӭˡѰʹæݼ
ˣôĻѰʹӢΪŮת󣬵˵
֪ٻʲôҪԸģӢ΢΢һЦȻʵ
˵һǰ𣿡ʵòûܰܿǰСŮӰɬǴһζҲʮӡ
ǵģѾõԺﶼ£ֻ¡Ӣ
ڣǷĲ٣ǽӥĹһЩγֲҲҺûɴ˵ͷ˵


445 
ӢﵱȻ֪ӥЩˣҲΪˣű˹ӥǼγֵĲҲȫ˭뵽лᳶôĸ֡
ʵӥҲǾְأ²Ҫ»ȥһЩͷˡӢ˵
Ŷ͸¶һЩȵû뵽㻹ôչһ£ѵǰ㲻µһǼٵЩ⡣
£Ҳÿ˭ˡӥҲǸºܳһʱˣıֻ㲻Ͼܶ黹Ҫȥ죬ûһ£ʵǲ㡣Ӣ͵
ˣҲû׷˼ڣҲˡ˵һΡ鵶¼ǽЩ˵עˣԺ¾Ϳˡ
·ģЩ˶϶ˡ鵶ȻٽĿڹϣӦðȫܶˡֻԡɲس»˵ע⣬᲻᲻أӢ˵
أ΢΢һЦôˣ뿴׻Щ˸ǲٴδɱ䡣߽Ҫһݣң֮δȡһȻܷŹɲʮ겻ֽٳҲʲôɣ
СģһЩϲ֡Ӣ˵
ҲûӡЦЦ
ǣ¶ˡӢ
Ȼ֪λĹԼҪǿ٣⽭гǼɵϲֵþ裬˻ķۡ
Ӣ΢һ٣Щɵʵ£»ЩףΪβĽ鵶أڡ鵶ڹУô϶ˡȡС
ǻȡһɡ̾һ
Ӣɫ΢΢һ䣬ˣҪǡȡпˡԡ鵶飬ʵ̫ˡϾҪ飬кܶķ
ϾҪ߰ѵпܲ͸еܣõһѻ߼ûõģáȡõһҲû¡ЦңȡϼһҲѰ֮ˣôõĻᣬȻܷŹ
Ҳǣڱڡȡңӵʾˣȡûɲᾫָ㹫ӡӢ˵Ȼӽӥ֪˻ڵʵ
ǡȡġǡҽȡġվЩȻǺ湦ȻЩࡣϣܹѧǵѧɡ̾
ģԹӵȻܹõǵϤĽ̵ô쳤ؾòϳ϶ᴫڸӵġӢҲ¶Ц⣬û뵽֮½ˡȡڿⰡ
ɱ̫磬Ǵˣܲ򻹲һǿһĹҡҡͷ¶һ˿ϲɫȻǺܸˡ
ֻ»ЩǣϾСҩǶԡȡ͡ҽȡǼǺ޲ѡµõһЩϢƺҩЩ뷨Ӣ˵
ȷɫ΢΢һʵ
ȷֻôˣҩһֱûжΪǵĵڱչءмҩӦûڶڳءӢ
أЩȵѵͻˣ
ǵģҩĶϹʵڲԳ֮Ӣ˵һͻƣǾǡ쳤ؾòϳĵڶˣ˵ֻеꡮҩʦүеľ硣
⵹Щ鷳ˣҪȶ֣ȿûʲôӦ֮ɡüͷһ
ȵʵԶԶ确ҩʱ¹ҲܵӢｫԼĹ˵˳
˵ͷ˵㻹עķʲôʱͨңôҲñ֤еİȫ
ģһùܵһһ˺Ӣ﹧
ǵأһܲ꣬ǳɲĸ֡ȻѾ̤˽·ôֻܼȥˡ롫˵ҡͷ̾Ϣһ
ףƲѣ»ǲֵġӢ˵
ǺãԺͽչˡ
ǣӢ﹪һ
Ӣֱӵʱ򣬹Ѿʧǰ
ãɹڽдӢﲻҡҡͷ̾һȻ˵Լ˰бҲܱ֤һʧ
ҲͬĻĸֻгȥԸֶ֣ԸΣգԶжĳɾ͡
ҩҲ湻ͷ۵ģϣɣȹѧˡ쳤ؾòϳ˵ӢһҲ뿪

һº󣬡ȡڴ
ʦܣȥţۡʦʺáƺӶԻ˵
ƺڡȡҲǴгһʣһѧϵʣȻȲϻ죬Ҳֵùصˡ
λʦ֣ǷİɡЦ
ΪȡչȣѰĵӲ׼ȣƺҲûŻгȡ
ܹ֮ȣȻΪʵ㹻ϾѾǾƷʵһ¾ʦָûеľ˺ܴĸı䡣
Ȼ˵һĹûжı仯ǽǰľĲֲ֮˲١
˵һڣڹԼΪʱеʵò˵Ǽٱǣͻᵼ¾粻ȣԽ棬Խп߻ħ
˹֮̾⣬ڵĻжڡ쳤ؾòϳ͸ڰڽԼľͻƾʱԼʵֱܹƾƷ
ɣΪʦҲϿˣΪԼͻƾ֮ھƷҲǸˡ
ʦ壬·СġƺӣвٻеʦֶҲǰСҪǻеͺ£˻кǵĹϵҲͦ׽Ҳûʦּӡ
ʦܣڽлҵģʦֵ˼ʱǲųȥڵĹʦˣʦҲǿˡǵÿɲܴ⡣
ƴϺʦкĹϵ˻γҲ͡
ʦ֣ģѰʦҲģ֣Ǵ򲻹𣿡ЦһξȻûмƴϺСУЩź
ڱչأʦҲûмˡҲãǰұ˱չؾޣǶǾģֲ˼͵͵ˡڵãԼһչؾʮ£һ£ǳˣˡЦ˵
Ƿʦ̵ֽзѣԺɾͲЦ
Ȼ֪ǵ⣬Ͼôõӣĸʦ᲻أ
ôҲȲʦ㰡̾һڻеĽֻĪˣˣʦܣʱҲˣϽ·ɡ
гˡȡͣɽһʱ䣬б㵽ˡţۡɽ¡
ϴμʦ֣ĹҴһҹһǡа
ɣӰһɽ̨һţܿɽ
ԭл˷ܵ飬ǵɽ֮˾ˣǰֻһƬ档


446 ֪
ǿѹ¾Ųѵ飬ܣΧľôϤԲԼ˵طǡţۡ
ǣĻʲôţֻۡʣһƬչķ档
ʦ֣ʦ֣˲õԤУţۡˣʦҲˣ²òûоˡ
˵ʧ𣬾ǡţۡˣԼʦֻǿǰȡԼ˵ԼڹУǻƺӡ
ûУʦָû
ǵˣʲôµˡмæϸ鿴һЩչľͷʱȥǺܾãӦþǼɡ
вһЩڵľͷʱ˶סˣֱӽˡ
ΪǷʬףӦ˵߹ǼˣϵƤͱճɻˡ
ãڲԼʦʲô鵢˲ûȥȡӦǡȡ⵽ʲô˵ĹѾ⵽Щ˵Ķ֣ôԣ
мæ棬ûٷʬס
ʦһţ֪ǰʬ׿ԼʦͽܵģΪƣԼʦֵźܴĲࡣ
ڻֻôˣԼĴʦû¡ΪﲢûԼʦֵʬףûбһϣ
˭ȭͷգ޲ҳ֣ȻʬΡ
ǰһʲôأһ취ûС
棿ϾԼţۡûʲôңҪ˵Ǿǰˡ
滹ţʱԼ֣ҪĻҲԼкܴĿǰţۡ
ѵΪ鵶ֺȻһͷܿҡҡͷ૵ܵģҺʹʦ֪֮⣬û֪ʦһѡħǴʦָ˿ˣ
ֻ뵽ԭ򣬷͡ţۡһƵۣЩҲ
ʵɲѰ˶ܹڴҰġ
ԣιĽҪôʵǿҪôڶ࣬ԼĴʦֿ϶ԼĵӲڻ֮С
ûСħұ棬Ҳ˲ٵطûз֡ħټճ˻ҽ⡮ħûµġ
ܸЩˣֻǴʦˣˡħֻܰڴǵڶ֡
ʦ֣ܶԷʲôˣҶֻعҧгݵ
Ȼ䣬еġħԶת˲侭гšħһɱ˻еԺС
дһһţȻӡಡһɽ¡һ·ϣδɽ̨ףֱӳ֮Уĵط޴ľӦ۶ϡ
ֱ嵽ɽ£ƺǷйˣеġħŽָƽȻ󱻻й˵֮С
һҵ̫¶ɱ⣬⡮ħЩʧˡЩǵ
šħĹԽԽ񣬻ҲǽħԼӰ졣ķԣɱ⣬ͱøŨˡ
ղţԼгɱ⣬͹ˡħʹԼɱøӵӴ
Լʶ˵һԼǼԦסɱ⣬ԼȫУǿ¾ͱһֻ֪ɱ¾Ĵħͷˡ
ϳȻоЧħЧԽԽˡѵĵ𣿡а
֪ġŮľܹԼЩħЩɱ⣬Լѣ߻ħ
߻ħҲûôףٶʱڣҵħʧǡ૵Щʱ仹úúǣѵˡŮľľûİ취𣿡
ȻôģǻʵҲףǡħšǽļҡġŮľȻ㽭лһЩƵĹЧǲðɡҲ˵
˵æôԼôأħĵǸʱҲֻôˡ
ЩҲ룡һƽһԼ顣
վԭ˼˺һ֮󣬻кȻһĶͷˣҽӥǰ
ӥϾǡ뵱̡ˣ֪뵱̡ϢͨԼôһĨڣҽӥܹʲô˸ɵġ
ǿĻǾ׶ˣϧһ򲹲졣̾
˵ǡšĿ䣬ϱȥšֲЭԼһ¡ǿһЩȨϧԼпʵû֡
ôõİ취Ȼҽӥڡǡ롮ţۡҲԶţۡ£ܹʲô˿
뵽кɣѸٸ˻ǡ
뵱̡ʱǵƱϳϱȥ֪ͨ˽ӥ
ʲô֪е֮󣬽ӥҲǴһ֪ǻеʦŰȻף
ӣСչ˲ܣӥæ˵
ǰûϵھǰæ飬ʲô˸ɵġɫЩ˵ϢЩȣڵħϢ
ὫǨŭӥϣʱӥסţۡҲΪԼԵʣΪˡţۡԼĴʦ֡
·ʱ򣬽ӥʱԼһȻ֪
ӷģСһȫ׷£һһӥ˵
Ǿ鷳ǰˡ˵
СӦġӥףҪߣ
ӥ׼뿪ɼæ
ԣһȥһ˿⣡˵
ôΪˡš񣿡ӥǲΪܰ漰еĸ⣬һʱҲǷԼЩͻˡתÿ죬뵽һɡ
ǡ˵Ϣ֣ҴʦϢǰϽҡ
ӷģӥȥѾҲȰ¶һЩʱա
뿪֮ѰʹӢˡ
ˣСǷиŹӣӥæʾ
ˣͰչӷԸģϽȥ̽һµǺΪڱӣȥӢ˰ֵ
ȥӥЩȵ
Щңٸַ׷׳ԹȥһЩӢ˵ϢҲ⡣
ǣˣСǲ̽ӥҲ˷ʱ䡣
ǹӵһηԸ£ԼôҲý̵ʱڰףһκܺõıֻᡣ
ӥȥ֮Ӣϵ¶һ˿ɻ
ΪеԵʣԡţۡȻ˽⣬Ҳ֪ʵԲѰĸ־յţۡġ
ţۡҲûʲôرģһʵǡţۡҲûʲôǮƻ߱ֵ˸ɳɱŵ°ɡ
ңӢһ£Ҫ˵ңƺǵꡮڡ˰ɡڰûôעҲ֪δһˡšôĹܹ
ղŹħϢһѰħ֡ӢЩɻ
ղŻϢЩȵʱɢһЩħϢӥûвӢ﷢ˡ
ˣǸϹ˵ɣӢûж룬ЩԺеʱŪҲһʱ


447 ׷
г˻Ǳ㳯ſⷽȥ
ȥšֻܲǽ񣬶Ҫõ䡯ݡȻܹܰȻõġ
һˣˡ䡯ȨôȨһЩš鱨Լ̽Ϣ
ȻѾҽӥæˣǻҲһϵϾһǾͶһݻᡣ
ôҲҪҵʦ磬ҪҪʬң֪ʲô˵ĵӣҶԼʦֶ֡
ʩչ貨΢·󣬻ҲǾЩƣˣ˵ʮֽĹٵʱһԵһ̵ˡ
͹٣Ȳ軹÷СæǰʵʻͬʱĨһ档
˵ǲ̵꣬ʵҲһ̯Ͼڶ࣬˺Ȳ֮⣬ҲЩ˻÷Աٸ·
ɣڵûʲôԷ
ϣ͹Եȡ
зطͦģ״ʮӣֻӻţĶˣ⻹ǲ
иɫˣһЩССҲһЩѰգҲһЩŹʵǴٹ˵ġ
ȻĻЩյĽˡҲģ˶ԶЩˡ
Ȼ˵Ҳͨ˴ɱ䣬ΪЩͨˣЩ˻Щηġ
еĵǹƭ˵ġ
͹٣Ĳ裡Сһ˵
ле˵ͷһӸ˵С
зϵ۵ıӣԼһ衣
жԲûʲôоûٻܹĳЩҲֻǽʣһЩѰĲҶƣȻҲûôߵҪܽʱá
ȲͬʱҲעΧ˵ۡ
û뵽Ǵۡ鵶»˽֪ˡǵĶһЩСϢ׼ϾЩ˵ĹҲǲߣȻҲ޷֪һЩĻҲֻǵ;˵ѡ
ˣҲֻһЦδ⡣
ô˵Ļлһע⣬ϸһᡣ
ǿʶֵ˳УԶһʵ
ȻʶҲ˵ֵţ˵ͨʮССͱ˳ɾͣԺַ֮λ϶һݡһ˵
ɲᣬʮϰٸĶ֣˺ûȰֿɲ˵
ôĽﲻأ
ʲôãܺȾƣܳ⣬˯ŮˣֽɣӿɳԲڴڳ⣬ȾƣŮҲ򵥣ֻҪӱáڣȥ𣿡
Ϊʲô˶𣿹
ϹЩûõģҺǽղҹʱ򣬿˳ˣǰһ棬ʶȳ˼˵
ŶΣֲʲôˣ书ٸߣҲһСͺ¿ûȤΧۡһ˵
ٺ٣Ҫûʲôر£һ˵ˡ˺ٺһЦҿʲô
ʲôѲɿС͵Ůˣһû˵ģƨϽţθڡ
ӼˣҲθˡղҿǸ˳ˣ񻹱һȺ׷ء˵
ףļٵģ书ҲǶְ˭˵һ˾ȵʵ
㲻Ϲɣ
һ˵׷ȥΪ˵Ļɣ˺ˣЩغ
˵Ļпһ£˳ʶҲϤסԼҪȥĳ嶯ȥϾҲ˵ģɱֳʲôЦźá
Щ˻˳ʵֻ֪˳Ĺǿǻȴף˳Ĺȷʵ
Ȼм²ˣҲ֪ĹˣҲǹǡϾʱڣԼǺһʤǹǡ˳ȻҲͣͲǰ˵ܹ˵˳Ĳܶࡣ
ЩһһǲֶԸģң˳ϾֵӣҲʲô˶ܹġ
ұ˵ˣ˵ȥɡ
ȳ֮ƽһ֮󣬲ż˵Ҫ˵˳˵ĻȻЩ⣬Ҳûô𾪡书ǸߣֻͱϾСʤĸֻвٵģЩһĸ֡ǣ𾪵ǣ׷ɱҲǺУ˵ֲ֣
У˾һʵѵ˵ڧܰ
˶໥ȻԴ²š
ȻǺУǿƺµĺУ˳ǰܣУҲᣬ˳£Ȼ׷֮ˡҲ֪ļĺУг֮⣬ļеĺʵĵӡ˵
ǰɣô˵еʵ¶ǲ򵥣Ҳ׷˳ɡңһܹʵҲָиûʵ֡һ˵
Ҳһ˵ެ֣ǰɡ˵
ǣԲڵĸ֣ڵĺôܲʶأоǴ֮ˣֻϵɮЩ𣬵Ҳ̫󡣡˼æ˵
⵹˼ˣһЩּٰаɣ
ǾҶֵӳ֣ǲǷˣ

һЩľ
λ磬ղ˵ĿģӰһΣ㵽˵ԣȻһļʵ
ƺЩͷŲţҶ˵ôˡ
ʲôطзϵȥ
ɫһ䣬Цλӣұ֤һоʵҼǸȥˣҲ͹ȥʱҲ߲˶ԶȤĻ׷ȥü
ɿֵЦЦлλ硣
˵꣬ͳһӷŵУ˵Ȳˡ
ЩϲһôҲʮȲֵӡ
ղһۼҲ֪ǰСӵĹɲԼܹȵģܿ쳣书ȻôǱϾڽлô꣬ʶɲ٣еġ
û뵽Լôһ˵ܹõôӣСӶʲôŴɵĵӣ־¡
ףСأ
ղŻڣһգ۾ûˣǹ
ͷȻǸСӹṦûҷӦ¾ڼʮ￪ˡ
ʹɣһգۼʮ
Һ˵ĶģҪǷƭǿɾˡһ
ѽĲˮǮܵɣ
ǣǣû뵽ôһ˵ܵõôӣզûôõأ
Ϲ£Сӵʲô˰书ס˺ʵ
Ȼһĸ֣Ӧǳӥϵĸְɣֻǲ֪һ
϶ǣӥϵĸҶʶûСӡ
ϹˣĲˮǮˡ˴һӣ˵
ЩȻɣǶҲ֮߳ˡҲЩɲŹʣΪǶԼĲҵܹṩԴһЩײ㽭ˣǶϻͦǵġ


448 ص
кܿ˲̣ǸָķѸʩչ貨΢׷ȥ
˳ʲôΣգȻԹۡ
ҪԼ֪£ôȻûа취ڣ֪£Ǿ͵ǰȥ̽
ڻ׷ĲԶ˳ͣ˽ŲȻת˫ֺʮһţȻ˵λΪ˿أ
ڵ˳˵쳣ǱϵɮѾưܲմȾ˲ٵѪ
ɫҲЩ԰ףϢЩңȻ˲ᡣ
ƣ˳ʦ֣˵ЦˡУһǰЦЦǾý˿νġ¡һŵǺεȵǱǶŵһͷҲˣֻͽˡ
ǣֻͽСɮԼǡ¡һţλҲǼˣСɮ΢λܹʹ˰֣˳ƽƵ˵˿ԷһЩ֮ʡ
ʦ֣غϻʦ֮ǲȥˣȽƷ˵ߣֵĵҲˡһ˵
ԣǿ֮ĩˡλʦ֣ʦϰɣʦһԶԸˡһ˵
ֻǸȳĺУҲǱʦֵģҡҡͷ˵ǿɲҪ̫С¡һŵʵˣҲһܹƷġ
ϲӣʦֹһЦãǲӣǴȥԡʱ򼼲ˣɲҪ˵ʦûǡ
ôһ˵һʱ䵹ҲĬһ¡
УȻԶǲԷǲò˵ĹȷʵԼߵģ˵Ļǻֵ˼ġ
ҾͲˣѵһһ˵ֵӶӮˣһȳ
Բʦܣ㻹Ķ֡˵
ʦ֣۾ðɡԲմ
˵꣬ӳǰ˳ǰ˵СɮԲգһһһھ
㣿˳üͷ΢΢һ塣
Ŷˣ»֪СɮɣڡԲգԲ˵СɮԡϵĹһֵľɣ
˳̾һ붯֣ǺȻԷȫûзŹԼ˼
ԼһοЩˡ
ԲգҲ֮еκһˡֻˣƾһ˻ֵĶ֡
Լ֮ˣ֮ǰ⵽֣֮£ǱӴˡ
УԲûе˳˵һ㵽˳ǰ
ֻԲָ΢΢һ̣һ㣬ָٶȼ죬һָ֮£ָ⴩͸䣬ƺ˻˻˻ı
˳ɫ΢΢һ䣬һӰһԲȻ׼ӰѸٸϣ˳·ȫסʹ޷ˣֻֽܳС
˳ʱֻͬһָָֻһȻֻءһ˶Ѹٱ˿
Բյӱ岽ֻãվ˳ֻҡҡλվסˡ
һָȻ˳һ˵
ߣò˵ֵġָȷʵޱȡԲ˵
ԲʵľѣȻֵָ֪ʮ֮һԼġָҲ
ΪƾԼڹδѹ˳ϧû뵽˳˵£ȻܻԼԼࡣ
Բպ
Բʦܣͣ°ɣʱະӦˣαػмأһ˻Ķ֣ҿǻٴְɡϴЩߣͽƷˣĻ鷳λʦܣΣ
һԼԵĸˡ
ĸжǵ˵ͷʵҲ˳ĹǱҪǿ˵˳ȻΪԼС
ԲյıҲ֤˳ˣǸʵԼа취˳Ҳûô򵥡
ܾˣɲҪĽ
˳ʦ֣Թ־ܲͺ˵Ǻαأ֪ǵĶ֣ҪЦ
Сɮû־ܵϰߣҪСɮǾ͸ƾ°ɣ˳˵
µĸͽڻ򶨣˵
λʦܣһϰɡ˳뽭˺ԸһĻű˺
ǣͬʱ˳
˳ʱɫ쳣أԼʵҲ˵ʵ˵֮£ûʲôᣬԼ˵¡
֮ǰֵʱǵ͹һЩԼʵԼƴ˴˵ְΧ˳
ǾӳˣԼϾƲᣬôãҲЩΪ̡
ղźԲյĽ֣þԼȫˣʵ²ȫʢʱڵɡô㹦ȫûʲô취ղҲưˣԲռ֣Ҳֻ־ˡ
ˣû뵽ҶƭˣʦǣӦǹѾսˡٿ˳ʱҲǷ˳Ϣı仯
Ҫ˵࣬ҲǷ˳Ϣ
ʵҲ˵˳ѾαװѾ޷װȥˣֻҪԼһ֣ԷʶԼڵĹǳ
ŶһԶ٣ǲصе׼˳ʱ򣬺ȻһЦǶ
ʲôˣæͷ
СӣҶ£ʱԵһѾһԼ˵ı
ʱ򣬼˶ǷԼ֪ʱһСӣԼߡ
ʦܣСģ༱æ
Ļµʱ򣬱һҽУȻӱ˻
һæǰеӽסжȥϵİ
ʱԼʦǷ׷׷һعͷ˳Ǳߵʱ򣬲ŷָղСӲ֪ʱǣ˳ԡ
ʦܣ˳ԼԵĻУϸоԼӻϴۻЩԼߣԼˣкǾȡ
Ī˵ֵ˳ĺ󱳣˵
о׷ϣȻΧ˳Ȼɱˡ
˳Ϻܿ˾֮⣬Ȼ˵иղŻǶԷϾˡ
йҲ˵Ķ֣Ȼ˳뷨
ʦܣͣ£Ͻߡ㲻Ҫ֣ǶҲһҲǷϵѣȡ֣ǿ²ġ˳æ
ߣȻ˻ߣȥǵѪɫغСӣ
ղһɣ˵ֱһ裬仹ǰԼ޹⡣
ʦܣ侲һ£˵һȻ˻һۣ˵λʩСɮǺ֮Ĺϸ㻹ǲҪֱȽϺá


449 ༤
лû뵽ʱ˳ͷҲһСӡ
ɲ֮ģԼ˻˳ǲҲĹСӸղһƱִٳ֣δܾȫСӿҲˣ֤ĹԲˡ
£ԼҪĿĻҪץ˳ҪǰСӣԺлٺúýѵһҲ١ˣʱҲͻзͻ
ʦܣ߰ɣСɮֵ£޹ء˳ȻΪԼ¶ۻС
˳ʦֵ֣ҿԲܡ˵
ôһ˵ЦãˡһʦܣҲ׷ǽҹˡ
ûУֻǼ˳˵ֻΣգΪһѣܼȣȥ
ʦܣɣǵʵ˳ȻǸжеѡʵ̫ˡ
ѵǰ˵Ĺ𣿾ǸղŻһѵԻ˵֣
ڻеĹ˳ӸղŻеһҲܿеĹ֮ǰԼɽģȷʵǷ˷츲صı仯
ǣˣ֣ҲԿġ
˳ʦ֣ʱջԼ˳󱳵֣Ȼ˵㻹ȸϽ˹ˣָȻˣҲˣҲȫûлᡣ
ʦܣ
˳Ȱ˵ֻǻдĻ˵˳ʦ֣ĲµĻô͸Ͻ˹ˣȵֵһ㹦ָһЩ֣˲ɣ
ЦΪôܸԭ𣿡еĻ̫Ц˳ܵ˿ɲᣬϱָܻģ
˳֪ԼȰ˻УҲֻеģԼϽץʱ˹ˡϣԼܹٻָһЩʱԼֻôһᡣ
Դ˵ҲûбΪԼȷʵأûһʱúþ޷Ȭˡ
ǣ˹˵ʱ¶˾ϲ֮ɫ
ղΪǻУ˳һδܼעԼھ
һ˹ŷԼڵƾȻָ˲١
̶ôһϢȻҽʵָɣ˳вòˡ
ʱ¾ʣɵĹڻеĵϢ£ȻԵĺתȻ˵ȬҲ˳ڽٻָɡ
ţֻҪٸԼһʱ̣ӦÿԽԼĹָ˳ɡа˳ɵĹԼסһˣǿҲסˣʱͻֵĻҲȫûлᡣ
ȻһжҪڻܹôõ£δԼָ˳ɹоͰˣҲûа취
ǵĸģûлشеĻǶʵ
ߣƾ㻹ûʸ֪һԻеԹġ
ʦܣǡڡĵӣڹ־ѧɲҪ⡣˳æ˵
΢΢˵ͷжԡڡûʲôҲû˵ֻ˳ĻȻҲһ㣬Ǿǰ˵Ĺǲ򵥡ܹ־ѧᲢ۵ѰĹ
ʵղֵʱѾܹоĲ򵥡
˿üǿԲΪ㣡һԼǰüͷ΢΢һ
ɣҲ֪ʲôͷҲ֪ʲôǡڡҶû˵ҲʲôɡЦЦ
дСӣ㾹ҿڳԣҡڡһСܹ۵ģʦ֣ϻһŭ
˵ҪôͷΪζ֪ôһɣҲԴްɣǱҲ˵һУҹһǿɷйһЦ

֪

Ļ̵סһ˻С
ȻЩףԼ߿ˣǰôһСˣ֪ղŻеĻڴ̼ԼˣԼʧȥƽ֮ģҲǹ˲ˡ
鷳ˣЦɿˡĿ¶׹ԼвɰԿЦһ
еˣ˵ʵǾƷǾƷĸ֣ټǵĹѰܹ;Ʒ֡Ҳ˵ǵʵӦúԼʱڡ貨ϵʵࡣ
ԼĹžƷʵʩչħȻη壬ͷʩչħΪڶԡħɵÿʩչһΣôԼ˵߻ħһ
Ҳ˵ֻƾԸˣʵȻ˲١
ˣҲֻ˵ܹ赲ǣǡ
ɱڵĺУ⾰ǹ졣дЦһȻʩչ貨΢ˡ
ŵľȻӭԼˣҲŭˣʲôĲԼ˷
ǣ˺ͻн֮ǲŷ֣ǰСӵĹֱˡ
кһжһƣֱֻһǺпзһҽУӱ㱻
мæҪ׷ȥһеʱһϮƵò
ģô죡ŭһ
ֿ˵ǾʮþȣԸôһСǼ򵥵ģһƷĸ֣ҲǲС
ǰСӹԱԼҪߣƺ˳Ҫһ㣬Ҳ˵оƷʵ
ǾǾƷĸ֣Ҳ˵
ҪǻеṦʵ̫죬ӰƮȫĥ͸еĲɡ
ˣÿһεΪԻлеʱ򣬻ٹؼʱ̱ܿټ֮⣬͵Լһ˵ԣȻѸٳֹ
еĹṦ˷ʤԭֹУڷԼηηβԷԼȫʵ
ƾŹĲÿÿܺԼһ˽֣ԼûһĶ֣ÿνֶԼ߳Կ
ԲգȥԸ˳ץ˵෢һӶԸпǲʵˣôҪץ˳˵
ɫ΢΢һ䣬ĵ»Ƿˡ
֮ǰԲѷŭˣ޷Ǿ뽫ǵעԼϣźø˳ȡһ˵ʱ䡣
Ȼʶ޷Լô׼Ը˳ˡ
ӰһһӱԲպǰ
ҿ㻹ô㣿ʱҲΧ
ɫЩѿȻԱܿ˵Ĺܶ㿪һ㿪Ǳܹ嵽˳ǰԼһжǰ׷ˡ
ֻ˵湥ˡ


450 
ʲôˣЦһ
ߣֲСͷ㣡һ˵ټǲɱ䣡
ãһɱ䣬ǱӾ뿴ǵɱģɱҲ٣Ҳ¶ɱĺУֱǶ˵棬ǲ䵱ˡñŻɣдЦһ
Ҳ
Ĳ㣡

еĻеŭȼ𣬲ǱϾǸ֣ڱŭɱ˫ۣǵĻ쳣ƽķӻ˿ܵӰ졣
һֶԸеʱǻ𾪵ķ֣κβ˻УٶʱڲܽΡңԼ˻ʱеĹ
Ҳһ˻ǰȥ˳ֻǣܼʱסǵȥ·ʹ˺Ρ
Ṧ̫ѲˡһɫЩѿ˵
Ȼ֪֮ѲṦ棬Լֶ޿κΡ
λʦܣṦҲ˵ġټʩѹֵܼʱ˵
Ȼܿ˼˵ĹҲסˣһҲôɣٻ֪ԼļˡϾûʩչħ£ܹһѾǺˡ
Ͼ֣Ҷ񹦵С
ľ֣оԲ˳ܹ׽ǻɱ
Щ鷳ˣôȥסˡм˵Ĺ˲٣ڵֻܱƵòϺ󳷣˳ˣѾ·ˡ
Σʩչħûа취ˡ̾һʱҲûѡˡ
׼ʩչħʱȻͣˣΪʱֹͣ˶ԼĹ
üͷ΢΢һ壬ûпУҽĿԽˣǵ
ϵܣ㰡һ
磡һϲû뵽ﾹȻ˺һºˣԼҲپˡ
Ҳǿ˺һԵߣֻһͷ׷ɫоϵòһӡȻʮɣҲܹܵƲ
ְĸоʹʦࡣؤĸְɣףӣѲǣа
ҲǷ˺һ˵ĵǲֹͣ˶ԻеĹʱͣ֡
һߵĴ磬Ҳ֪ؤ֮ˡ
ؤȻ֪ǶҲǼɵҪǴӸղŻкͺһĶԻȻʶġ
˳ʦ֣һ˻˳Щȵĺһû뵽˳Ȼˡ
ģ˳ʦ޴󰭣ֻ⼸ЩѲ˵
һ˻еĻЩɻؿһۡ
ղԶʱ㷢˴򶷣УǵĹͷɮۺۣΪֵʲô鷳Ǳ㼱ҴҸ˹
΢һЩ󣬲ŷֺнֵƺǻУþȲˡеЩ⣬ô˷˳ͻ
ˣιҲ뻯һ˫ĳԹôѣҲؤܵĹϵܹԹõġҲŻֽܹʲô𡣱Ͼеʱȹֿʦ
ôһ˵ֿ˳˵ӣٿˣɫ˲һǵʲôˣȻֺٰУ
һ˵ɮƺֵĲͬӦòˣôΪǼֺٰ͵Ϯ˳ˡ
ֺٰУߣҵȺٰ磿طʵ
Ȼóǰؤӹ򵥣ԼҲԿ͸ǳȻ˳ǰСн飬Լ˵Ǻ¡
ңһԻؤϢЩľĸоٿеǸЩˡ
һҲһֵġһԵ΢΢һЦȻǿ˻У˵ǺһʱϷǸȡŵӻУ
мǰмæ˵
ܹϳһԵؤҲǺһʦȻеǸ򹷰ˣȴ򹷰ֻؤӵС
ǲСӣһ㻹ŬǡЦеص˵ͷȻԺһ˵
ղͺһ߹ʱȻǿ˻к˵Ľ֡һ֣Ȼܹй
һŬһЦȻ㿴˵ǵʲôˣΪҪΪ˳ʦֺͻϵܣ
ؤජʵ
󵨣ֱʦ䣿һŭ
ô˵ԼʦҲǰɣСֱǰֵģ
Ժһ˰ֵһֶѡ
ǿ˵ϷؤϷҲǺ棬СС͹㲻ˣҲڽĬĬļļԺĺУвûǵš
Цһ̫ɱˣû뵽ؤﾹȻ䵽˵ز
⻰ʲô˼һɫƵ
ǰʵЩɶ񣬲ֱԼʦ䣬Ǳؤд
СУѵʦŵĳ˽𣿡ɫҲ΢΢һЩ仯˵
ЦѵСɮ˵õġµһȻ֪Ǻܿɱ𣿶ңĹҲˣ綼δܴﵽ˶ܵؤɼؤûȻ١Сɮٹ꣬ؤ¾ͻΪɡ˿˵
ʱҲںǰؤ֪˿϶ǻ˳ͻеģˣԼҪ˳ļƻʧˡ
ŭ޴й˻ᣬһؤһؤ
дҳҶһһǰһָȵ
ߣʦֳ֣Ҿ͹ˡһǰһԵ
һ£һ
һԼʦˣȻΥһɱص˶һۺ˻
Щͷʦβ򵥣Ҳ뽫ΣСķϣϷҲǼƽϡ˵
ܺãǼˡʱ䣬Ƕؤֽһ˵λʦܣߣ
ʦ֣ǺǣһؤʲôˣԲ˵
ԲʦܣܶԸ𣿡൭ʵ
Բɫ΢΢һҲǰԼʦŵʵǿǲؤԼʵȫؤĶ֡
㣬ȡĵӣлǰɣǻסġ뿪֮Ż˵


451 ûؤ
Űже˵Ǻܺˣ֪⡮ڡʲôͷȻš
ؤһƷĸֻ˵ĳ֣Ļл·
⻰˵ˣţȻǵĵʦʵɲ⡣
лŵģҲΪơϾҶ˳֣ƺԵӣʦûǿʵô
뿪֮˳Ҳֹͣ˹ˣĹȻûлָ˳ɣҲ߳ˡ
ΪеԵʣڵҲסˣʱΣҲټŻָ
лǰʦܣ˳л
˳ʦ֣ǵʲôˣΪλ鷳һеȻܺ棬Һйȥڽкûгֹɡ
Ȼ˵ЩҲһЩ֣Ǻȣʵر
ڣȻһӳСУ˲ףⲻòúһľˡ
ǡڡ֮ˣ˳˵
ڣһȻɫһ䣬˵ԭǰѹ֣ѹ֣
ʦʲôˣһԼʦӣ֪Լʦ֪˶Է
˳ǣֵ·ϻСġ˵û뵽ҲˣҪͷ˰
ǰ·ϻעġ˵Ҳûдһ̽ǵټ˭뵽ǾȻֻҺʦܣСʱǱԽµһЦߡ˳˵
˳ʦ֣Ҫȥ⣬ҪҲ˳һһ̰ɣ˵
ãлϵܻ˳ʦֻȥҵҲǷˡҪҪʦУҲԻȥһЩǸ˵
ʦܣĺСɮˡһҲܵ˴ҲˡϾСɮĹָһЩټϻʦܣֵҲˡ˳ЦȻҪ鷳ʦˡ
˵˳ˣ鷳Ц
Ǻãһ߰ɡ˳ͻһ·ȻҲǷĵġ
Ŀͺһ뿪֮󣬻૵֪ǰͺȥǿĵ̣ެ
ǰȻ£ôܹµأ˳Ц
ҲǡдЦһҲûҪ֪һʦеĿģҲô˳һ˵ˡ
˳ʦ֣ǡڡкʱʱʳ⣬ղŵӣǰһʼҲûпǵ˵ǵʦţǰҲͦȵģôأͷܴ𣿡
ʦܣ𼱰һô⣬Сɮǲ֪ôشˡ˳̾
ǾһǱ߱˵йһЦ
ʵ֪ڡĽ˻Ĳ࣬Ҳƾõɲⷽļءأнǧ˰ɣǶ˳˵
ǧ갡Щȣû뵽Ȼôʷһǧ겻ڳϸΣ֪ˡ
ʵǰһûп˵ҲǺǰ֪Сڡôһ£Ͼһǧˣ˭Ǹأ˳Ц
⵹ǡе˵ͷ
ؤȷʵûˡ˳Ȼ̾һŶСɮûпؤ˼ֻȷʵʵ
еȻ֪˳ˣҡҡͷ˵˳ʦ֣Ҳдţѵȷѵؤоûǰˣ
ô˵ؤﶼСµһ֮ƣڵǧǧ򣬱鲼θأܱ߼Ҳǵķֶ棬̳
˵һŴɶûһЩϹĻǲŵġ
Ȼ˵ΰĹǿҪΪؤɵĸ֣ʵ»Щ㡣
֮ǰ˵ģʵȷʵǾ磬ҲܹԼȡ˵ԼʦĹӦú£ԼĴʦڹҲĸ֣ӦǹλʦܡȻڻҲ֪滹йʦʦ
ֻʵ彭ŴɡҲǡȡ˶ҩ˼ɵ֮⣬ʵȻҲҪء
˵ǲؤûбĸ֡
ûˡ˳Ц
ܰɣû뵽˳оȻõ
⻹Сɮ̫ʦ˵ģʵҲʲôܣЩŴɵĸֻ϶֪ˡ˳˵ֻǣЩСһЩй֮ˣȻͲ֪еһЩˡ
ؤôĵӣû䣬ҲӦûһĸְɣл벻ͨؤûˣƾôĵӣҲܳһЩְɣһĸֶûⲻϳ
Ϊûһĸ֣ŵؤû˰˳˵ҲǺֻ˵ʮǰؤһĸּһȫû
ţȫûЩǰӦǾĸְɣеɴ˫ۣţǡǵʲôţʮǰѵǡš¼ħ䡷
жЩ󣬵ʲôʹؤһ־ȻȫûӡУʮǰкΪشˡ
ǸʱԼӡȡǱޱ࡯пмؤ˲ٸ֣֣Ҳ˲ˣֻûȷ˵ؤһȫû
ǰǡš¼ǸǾĸ֣˵Ǹʱ̫ʦҲ겻ѣΪʱ̫ʦҲڳҲвٸ֣ܻµҲûмĳôĸ֣Ȼ˳˵ﲻҡҡͷ֪£ÿ£ľѡ
һ£ؤǰˣǶͬһаǾǡšġ
ҵ֪ҴмصϿֻǲ֪ؤ߸߸ѵһĵĶ𣿡Щŵʵ
ʵҪ˵߸Ƕ֣ǰҲбɱġ˳˵ңؤǰлһǿǾƷĸ֣ĸҵֻˣɲĵĶְڣиɵĸֻ֣㡮ȡǰӦöڲĵɣֻôȥ˶Ǻ񡣲˶˵˺󣬿Ѿˡ
гĬˣڶ֪˵ʲôˡ
ԻǻǺңԶ¡Ҳ֪Ǿĸ֣ǵʵҲиߵ֮֡ǾƷĸǼǽ޵еĴ˰ɣû뵽Ȼиĸ֡
ǸšľȻһ˿ԻɱƷڵߴֵһЩֺͽɵĸֱ֣š
ѵ˵Ǿ޵еĴ


452 Ұ
в֪ԼʦĻʲôҲ֪֣ɽе׻жٵľ֪֡ħа׻жٸ֡
뵱ؤߴôֺɽܹΪ̩ɽ²ؤٲǡ
кȻԼ̫ˣΪԼžƷʵټϼ湦ݺὭˡ
ڿԼʵ̫Сˡ
ȻˣǾĸҲ˵Լµһ
ֻһ뷨ǾԼĹԼΪҪΪǱȼĸ֣Ҫ֤Լܹȥ
ʦܣЩҲ̫࣬һ̫ңԶֻܾŬһҲܹﵽ־磡˳һʱûг˵
Լ̫ʦЩº󣬺ͻеķӦࡣ
ֱţϻôĸִڣǣʵ޷ı䡣
ЩϲˣǰˣԺǵĽек˵
еӣ˳һЦʦܣʳһҲվǸ۷帩ǡ
˳ʦ֣ɱȡЦңľôܹﵽأҡҡͷղǺ֪ܺеѶȡľ磬˵˵ܴﵽģҲǿܴﵽġ
Сɮ㣬Ȼ˵ΪСɮǻŬģϣܹΪ̴Ħʦֵһ֣˳˵
ãһ๲ɡдЦ˳ʦ֣㻹˵˵ڡ°ɣЩҲá
˳˵ͷ˵ʵ˵ӦǡҰڡŶԡ
ڣЩɻ
ҰڡָǷҵİ˴ɣֱǷڣڣڣɽڣڣڣںڡ
ںҶ֪ެбڸ֣ڰɣ˵
ڣеǲ
ûǧǰڵʵ£ֻΪħšŵ°ڸʧءںȻҲԪˣܹ黹мλǰų棬ڸּʧҲΪˣڼӽʧˣɽ֣Ϣһ±ȥǧꡣ˳˵
ħţû뵽⡮Ұڡ»ǣħš
ûǡħšǧǰµһħţӵĳƺš˳̾
˳ʦ֣İʵΣħšʵأʵǧǰġħšȻ棬ϾڵĹħԡħš
ǿǿ޷󡣡˳˵ôǿСɮҲ֪СɮҲʹ̫ʦ壬̫ʦֻ˵ÿһڶʵ
˻вһֺɽǿɣǾа˸ôɡ
ǰ˼ּȻǡħšĶ֣ɴ˿ɼꡮħšħ֮ʢ
˳ʦ֣˵ʵǡħšҲ׶ֵİɣʵ
㡮ħš£ǡҰڡʵҲѰҪû㹻ɣħšܲ԰ְɣô˰ڣôԼʵҲĴ˰ɡ
ɱһǧ˰٣£һ˵ǲȥġ
ûꡮħšȻ𣬵ҲܽΡʵʱǡħšҪ𡮰ڡǡڡȷѣħšǷ˳Цһ
⻰鵹Ǻܹˣ뷨У϶ǡħšݲ¡Ұڡųֵġ
Ͼ⡮ڡʵ򵥣ǡħš𣬿Ҳǲ̤ʵ϶ŹܹȥڡĻᡣ
ѵ˵ꡮڡаգأʵ
ȻǡҰڡȳ֣ôӦ˰ղǣ򲻻óȻֵġ
ֻǣ˳ҡҡͷˣȫûаգӦ˵ǡڡ˱˵ĵ
ϵ㶣лĹ°
ûϵꡮڡֶǵõһϢǾǡħš׼ԡڡɱ֣һȥǣڡæϣáħšδֵʱڡɱħšʱ򣬲ŷ֡ħšȻǲִӦսٸֶδСǸʱ򣬡ڡĸҲˣ¡ħšûжԼڡֵļƻֻԼڡѾ֣ħšʼ⧲֮ҲʧأȻưոݡǣνֱݱֵĴҡĽСɮղ˵ģڡʧء˭뵽ħšȻǿ󣡡˳˵
пĲ״˳˵Ķɡ
ϾǸʱЩԭڡħšɿ϶ȻħšǱȻҲ˫Ĵײ˭Ҳòʲôô
˳ʦ֣Ĵ£ѵû𣿡Щ⣬Ĵ£ܲ£˶֮󣬲ŷ֡ħšȫûƻֱЩ˼顣
Ҫ˵ƭһǻ˵ͨǡڡȫϵ⡮ڡҲһЩѰССɡ
᲻ʱΣŻ뷨ĽȫԡħšΪµһħˣԡħšŷĵĿ־塣ǡڡɣЩڽǿ֮һûȫħšħšҲǷЩɡ˵ħšκη紵ݶáڡľġ˳˵
˵ʱڡĸħšҪֺ󣬾Ȼһӻ񣿡еɴ˫ʵ
Ӱɣ˳
һʱ䶼֪ô˵ˣꡮڡеĸֲȻڡħšħ֮£Щֶʧȥ˷硣Լ޷ٸܵꡮħšħҲܹᵽһЩˡ
ʵⲻҪġ˳˵
Ŷоȵؿ˳˵ȥ
ҪΪṩϢǡڡεˣĻ˿ûлɡ˳˵
ʲôˣмæʵ
̫ڡȻǧǰһ˳˵
̫ڣ૵˵ꡮ̫ڡΨһܹ͡ħšİɣֻ̫ڡš̫λں⣬ֽ֮£ѵ˵һжƭڡģ
ǰ˵̫ڡֽ֮£ֻⶼǱѡҪǾ£еĸҲʶ̫ڡֶΣĿ˳˵̫ڡƭġڡԡħš֣ӶӰĶԿ󡮰ڡһˣǡħšҲ˶ʵ𡣺ûãħšˡ˵һУǡڡԪˣǡħšĽ壬ǳԡ̫ڡ֮֡ɽۻ̵ֻǣ֪ˣҲѾˡƵòȻӣʵǼթ޳֮


453 ֮
صĺû뵽Ȼ̫ڡ˵ĸоӣʵǴ
ֳĲǿԭûгһɵһܹɡ
ħšʱŷ֡ħšʵǿ˱üáڡͷ󣬴ӶȺභ˭ʤ˭̫ڡ˵Ǻ¡
ħšʵ𣬴Ӷɽ塣
ûˡħšҲûʲôܹв̫ڡĵλˣǡ̫ڡҪĽ
ǰ̫˳Ҳ̾һԴǧǰһ֮󣬡̫ڡǧ֮ڣûٳ֣Ȼûֱӳ֡лвɰָʹ˵ֻҪ̫ڡýж䲻ɣôǱøֶγȥ
Ǿ֪ҲΪɣ˵
ڡ̫ڡûʲôøУҪͲкܲˬ˭ʲôöȻȻжԡ̫ڡӡҲѡ
ǰ֪Ҳû취ֻɵˣ̫ڡʵɲ⣬ǧǰҲֻǽڡͽ֣֮߸ˡħšδֱӳ֣˭֪̫ڡʵжǿ˳˵
̫ڡġ𡯰ɣ˵
ǰ˳Щε˵
һǲףȻҲǡڡ֮ˣôҲԨԴɣΪҪأЩ㲻ˡ
˵ˣꡮڡʵںǿܹ㽭˲δǡڡһӡôˣڡ֮ҲٺϵǸʱΪӣϢȵָԪȵһʵĻᣬسںڲӡһֱެ̤ԭǧ䷢չѸ٣ڸɮľѧɾֵڽкɽΪ̩ɽĳһ˵áڡ֮˺ǲ˳˵
ñ˵ĺãЩˡڡ뷨ˡ
Ϊǳǡڡӵʱ򣬴ԼӰкŭɡ˳ЦˣڡĵӱСɮСɮ鷳ҲΪ˴ڽеšڼôΪĶɡ
ԭˡе˵ͷ
еʱûжɱ֣ʵҲܹûҪɱ˳˼Ҳˡ
˳ôһͣ˾ץ˳ҲҪ˳ֻ˳ܴﵽֵĿġ
Ͼ˳һеٮٮߣһڡĵӻܣôڽһƬȻˡҲǡڡҪﵽЧ
Сɮڡĵӣ˭뵽Ƕ˵㶯ֽСɮˣ˳̾
ôһʧˣʧˡЦЦ
ʧˣ˭֪ǽʲô˳ҡҡͷɫЩص˵»øϽ֣ͷ˵źãǻûκεķǾʹֲˡ
ûǿ϶ưոݡ˵˳ʦ֣⡮ڡк֮ǵʲôĹܷ˵˵أ
ʲô˵˳˵˵׽͡ϴ辭֮Ħʦ֮ɮлһЩ֮øֹʮ
ûʮеͷ˭֪أ
ڲҲˣǸиԵķ𾭾䡣ȻҲиɮǰҲǴдľѧڣԴԡڣԴԡڣԴԡׯϾɽڣԴԡڣԴԡӾ͡پڣԴԡϾڣԴԡն͡ȻЩֻҪһЩ𾭣֮ڵȻ˵ǳ̾ެΪ̣ڸġڡҲضá˳˵
ǳ˼ʶû뵽һôĽɡЦҵЩ֪Щ鶼ûô򵥡
˵һֻЩ鷳ˣǡڡҪַѣҲ֪ܲܳŹȥ˳ɫ
˳ʦ֣Ҳ̫ǣҿҲûô⡣˵⡮ڡ֮ϵʵǿѰ˰ɣ˵ǱôãôܹȵǧķչأЩ֮ڶĵӣĸűǿ϶ˡ
ҲеǡڡУµǲࡣ˳˵ͷлʦָ㡣
̸ָ㣬԰ˡЦ
ʦܣǻץʱ·ɣϢǾ紫Сɮܰİ˳˵
û𣿡ʵ
ҪˣȡġȻ鴫Сɮǻָ߳ɹʣµѾްȫӰ·˳˵
ǺãǼӿٶȣ˵һǣʱƥ·Щ
ǣк˳˷׷ʩչṦѸԶȥˡ

ʦܣһҪСɮһˡʦɾ㣬֪Сɮûס㣬Сɮ¾͵ñʦؽˡɽ£˳ͻ˸ϡ
һ·񱼣̵ʱڣϵɽ¡
ðɣܲ˳ʦؽհɣ΢΢һЦ
֪˳ǿЦôΪС¾͹˳գ˵˳ĹҪڿʦ֮˰ɣôһţʦҲ޷ͷ˳ˡ
ʵǼȥ⣬һԼͿʦҲֿһǲȥֵĻƺҲЩ˵ȥ˵ڻûãԼ׸βܵõ֮λ
˵Ǿ񣬿滹ǣ˵ʵۣҲܰĸʡ㻹ܰ˵ģǲ֪һ᲻ٴβְԼְλ
ӦòɣܲΰɣϷԣֻôˡ
ԼǺͿʦ˳˹ϵôֶԼ˵ҲһǿĺܰɡҪǿĻԼϣܲһЩ¸صĿ棬ֵһЩʦԼ֮λǾ˿ˣֲֶͨεõģõõԼ͵ȡ
ңҲϵ̽ԼʦֵټѰЩֵݣˣ䡯ڱصá
˳ʦ֣
ʦ֣

ɽ֮󣬲Сп˳֮󣬷׷˫ֺʮ
ǿ˳ϵɮۺ󣬶ЩȣΪ˳ɮã滹аɫѪ
ЩСУԼ˳ʦǺĸ֣ôܻأ
һ·ϣ˳һɮۣôˡ
˳ͻмҴҳźɽȥЩСв۷׷ף˳ô˵չ


454 º
֣۱ΰǣöŮվɽСĸߴͷ˿׳۵Ĵ۱ǰһ㳡ǰɽ̨ףһۿͷһֱɽ쵽̨ϣǹ㳡ϣͷܶЩԸ͡
ַ֪ǰǰǸЩѰԸĵطҲ־õԴЩǮ˰һЩ֮⣬㹻ֺʳˡټ͢жַͣӵвٵأЩЩո֣ÿҲȡٵĵ⡣
˵ʵǷǳǮģЩŴɶˣԼľԴôĵӳʲôʲô
ʦܣɽͷ㵽ˡ˳˵
и˳ɽͷ֮󣬱㿴˺ķݵǺأǰΰĴ۱ȣһ
û취˶ˣǰݻʵ֮ԸʵΡ˳еɫҲе뷨̾
׷ģ˳ʦֻµĴʦǳ塣˵
Ǯִţһ®һɡ˳Цʦܣ벻Ҫªźá
˳ʦ˵Цˣ룡дЦһ
˿ʱֻһдҴҳ˹˳ʦ֣ڻˡ
ƽʦܣ˳ƽҴҵӣʵʲô𣿡
ʦõϢ˵ˣ׷ż׼ɳλʦǰȥӦ㣬Һû£ȥʦɡƽ˳һλǣʦ֣
ƽֱĺ󣬲ſ˳ԵĻС
ƽʦܣӦһ
ƽԼʦ֣еҲӦˣô˵ԼĹǱƽ߲١ʵ˳Ҳ˵ԼܣռϷ硣
ǰǺ˳ʦ֣ܲٸĿڣҲˡ
ʵҲһЩƺˣеҲں
ֻҪƢͶ˭ʦ֣˭ʦܣֺηأ
ʦܣʦҲʶһȥɣ˳ʻ˵
ãе˵ͷ˵
к˳ƽʦҵʱ򣬷ֿճɴʦҲڡ
ճɴʦҲʶʱɽʱ򣬺Ͱһ˽ֵıˡճɴʦǿʦʦ֣Ҳ˳ʦ
ճɴʦʦмæ
û뵽ֺ˳ʦֶһ顣ʦ΢΢һЦ
ʦԻкʶҲкøУϾҲ˺üΣ֣о֮ȻճɴʦҲǲࡣ
˵ˣ˳ʦ˵ɡ˵
֪λʦ϶˳֪йءڡϢ
λʦ˳ʦ֣תת𣿡˵
ȻƶɮúתתˣҲôһʱ䡣ЩҲʲôܣҲ޷ʦЦ
֪رܣϾ˳ǻ㱨ĽΪһˣȻôʶȤ
ʦҲôʲôܺͱ˵ġ
˳ӣһ·ҲǺͻ˵˵к˳һͬǰЩҲ֪ˡ
ǰһɣϾǺ˳һģܶ໹Ҫ䡣ճɴʦ˵
λʦô˵ˣеҲƴǡ
Ȼ˵Щйءڡ£Ҳ֪һЩǾǲ֡
Ҳ˵ǽе£ֺֻ͡ڡĶԹɼĶԹ
ֻǣֲǴ˵ڡҪ¿»Შ
ǣ˳һ·ϵζǺԼʦʦ˵һ顣
Ϳճ֮󣬲ûлȣüͷһʱûг
ˣǿ϶ӦõõˡڡһЩϢϾô˵̩ɽе¿ºܹסǡ˳Ϊ˳еԽ֣Ȼ͸˽ˡа
һ֮󣬿Ϳճ˶һۺ󣬿ʦ˵ʦ֣ʦܿ»øϽʦȽ׵أ
ճɵ˵ͷȻ˵ûϹȥúдһ»ɣһ·ˡ
ȵճɴʦ뿪֮󣬻жԿʦ˵ʦҪ޳֣ȫ˳ʦֵĶ֡
ƶɮ˼ֻǣǵ˵ʵ˳Ͼڣÿһڵʵѷ£ϣô¿Ҳ˵аաʦ̾
ҲӦò̫֡˵
ֻϣˡǷһڻҪʦЩε̾
ʦ壬·̫ʦ϶а취ġ˳˵
ֻܵȷʦˡʦ˵ʱ䵹ǲܴĴˡ
ʵо¶Ӱ첻ܴô˵ڵ¿ɲǧǰ֡
ڽеŴɼհôĴ£иɿ϶Ըַʽ֧֡
Ȼ¿ǲ֧֡
˵һΡڡΪֻԼҸ֮£ˣǿԼ¡
мЩأſʦЦʦɫƺ
Ȼ˫Ŀ棬ûոͻˡʦЦȻΪͻһ£ܺá
ϲʦ壬Ҫǻʦ˵ʦֶ˳һ֮󣬱㼱æص
ϵƽҲǼæ˳һ빧ϲ
˵һ£ƶɮĹһһ仯̶̼¼䣬ʵ¾ƶɮҲԿ͸ˣҲ֪㵽жٵʵֱ̫˼ˡ˳ĹһеĵһǷ۽ҲһģǺͻһȣԶ˳ŬˡʦԻеĹȻ⡣
ĲежʵӾƷûģһ˳ҲǻеĶ֡
ʦ壬ģʦֶһŬ˳˵
ʦˣСҲǻԵɺ֮£һЩͻơСӵͻƿɱȲϴʦʦǺСӴײ˵
ǫ飬ʵʵʦҡҡͷ˵ƶɮһܹͻҲǴ֮еΨһջɡ
мûгʦ˵һսʹƶɮи򣬻չһº󣬱ͻˡ
ʦǾƷ˰ɣʵ
ʵѾȷˣΪʦϵϢԲƷܹӵеģϾ֮ǰʦоƷʵһڵʵҲǾƷЩֻǺеġ
ټϣԼȡļλʦ岮ǾƷϢϤղſ֮бжϡ
ΪʦֵĿճɴʦľƺ͵ʱɽһ󣬲δʲôԵĸı䡣


455 ͬȥ
Ǹո̤ɡʦҲûŻе˼ش
пɲὫʦǫĻ棬Ȼ˵ʦȷʵǸոͻơƷãʵ²Ǹո̤ġ
ʱݵʱ򣬿ʦǿǾƷɣһͻƾƷĹ϶˺һԵ
ʦҲǵõɮˣһ򣬹ҲǺϡ档
ܹ֮һȻƽʱĲϻۣˡ
ǿʦǸոͻơƷôʵҲǡƷеףҲˮ׼
ңܹʦϢȻԱԼʦԶͼҪܶ࣬Ǻ⼸ʦ绪Դ˲ࡣ
ô˵Դ̤㡮ƷЩʱˡ
˼ʦҲͽӥǰɣǰҲǸո̤㲻ãҲһˣ֮ࡣа
֣ôڴ˶යһЩʱգ˳£໥д裬ĵã»һջġ˵
ʦСȻֶգֻǣСмҪ⣬ˣձˡ˵
죿ôʦüͷ΢΢һʲô£֪ܷ񷽱֪أ
˼һ£ȻҲйԼʦѵͿʦ˵һ顣
ڰ˳䡣㾹Ȼʦ֣ô˵ʦֻпܻŵġܻһʦοһµ£ƶɮҲԸȥгȥĵڴ̽ڡϢͬʱҲעһ¡
лʦим
ſʦȻô˵ˣôȻƭԼȻ˵صΪԼȥѰʦֵµİæܱԼһҪǿɣ
ʦ壬ʦ˵ġ䡯֮λǵЩ鷳ˡ˵ǵʵѹµģ¾ǻʦҲԸ˳˵
ûЩ鷳ʦҲǵ˵ͷ
ʦѵĻǲУиղŽԼҪȡ䡯һ£Ȼͨš鱨Լ̽ʦֵһҲ˵˳
ʦ˳Ļ»Ĳô׾ܴɵġ
ҲǲУʦҡҡͷ֪ܲʵһλǿƵĻʵۣ϶£Ըı䡣ǲ֪˻ʵۣмǺޣӦòڵʵ۰ɣ
ʦЩ벻ͨоǻɣҲᳶʵϡ
ûʵ԰һ˵ġ䡯֮λǻϻδ£ڻʵۿʵҲ֥С£Ҫǻʵ۶ŻУܻеġ䡯֮λأ
Ҳ˵п϶ʲô£ʵۼǺˡ
Ͼʵ۲֡šĶǴ£Ҳǡ֮λ͡ʥ֮λѡ⡣
ڣ񡯵λþΪԹδʥ֮λܿŵĻšʥ֮λǽͳ͢໥ЭĽ
ɫЩΣ֮ܰ£ǲ빫ڡϾ»ԼʲôǶܰӰȫͬˡ
ܰǡɽ󡯸Ůǵʵ۵ŮݣЩԼܻڡ
ʵͨŮӣһȥǶܰҲǼѹ
ƶɮʧˡɫϵ飬ʦҲˡ
ʦСʵ޷ԣʦ˵ҿ»ǵ˻ʵۣǺˡ˵
ԹǺԼв⡣ϾԼŮףΪĸвŭġԹʵ۵ݣҪԼСҲ׾ٵģҪ˵ǰԼġ䡯֮λˡ
룬ԼҪ䡯֮λûôˡΪԹ忴ܰϣԼôĳͷӦǲġڡ䡯һְϿǲɿˡ
޷ÿ˶һЩԵ¡ʦ˵
ʦ壬ʦֶ˵󲻴˵СҲСʵÿǸδˡ˳˵
˳ʦ֣ʲôð취˳Ļмæʵ
Ŷ˵ʦҲʵ
ʵ±ǡš£ǻʵҲȨ棬ϾǻʵۣҲ̫˼ֻҪ˶֣ѵʵۻǿСᡯʦܵĿһְ𣿾ҪᣬܵиŷɰɣȻʦܣʵ۵ӦʲôԵ°ɣ˳˵
е˵ͷ룬ʵۿҲóɣҲ˵ȻҲ˵ġ
Ǿˣʦ壬ʦܳΪšġ䡯ϾʦܵһжϹ涨ġ˳˵
ȻʵҲʲôɣôµЩᡣʦ˵
ǣɶǣҲǿԱһ˵
ǱϾǻʵۣôʦЦЦƶɮһ¼λˣʱһ棬ġ䡯һܹ䶨ˡ
вɿЦһʦ˳ǲ֪ʵΪλԹԼҪ֪ĻôʵҪ϶ˣʲôأ
ʦĻûһЩϣ
ʦǡšĿ䣬֪ҲѰĿ䣬ڡšŵġ䡯ϾǴ֣Ȼӡ
Ȼ˵˳ҲǿݣͱϾ̫ᣬֲӰˣʦıֵܹϵ˵ͨôһ֡
лʦмæ
ӦģⱾӦеģƶɮҲеȡʦ˵
ʦܣҲ̫ˣа˳ɻᡣ˳Ц
ϣˡе˵ͷǰ˲١
ɣƶɮһͬȥ⡣ʦƺ˼һȻ˵
ʦһͬȥ⣿Щʵ
Ҳ̫࣬ʵԭǴЩٹȥģһ£ЩȥҲáһƶɮȥ滻ʦܵģʦڡšʱҲൽˡʦ˵
ԭˡе˵㣬òΪԼʦصغԼ⣬ȻԼɴˡ
ϾСڡֵȻ˵ΪԼȡ䡯֮λȥ⣬пҲͬġ
ʦ˵ʦܣ⵹ˡ
ΪɶǻɳһЩ䡯פڡšܲЩ䡯ҲͬһˣҲֻģһ˵һ£һ궼еģ͵ÿɵʵˡ
иڶĻôһ»߼¾ͻһΣҪǸֲ࣬ôܾǰһ껻һΡ
ֲ»һΣֻеǷˡ
ˣ¾ôˣһ̡ʦ˵ǵһ֣ƶɮܱתһת˳Ҳһɡ


456 жΡʥ֮λ
ڶ죬кͿʦ뿪ǰ⡣
ֵٶкͿʦȻʩչṦǰҲ˿һʱҲ͵˿⡣
˿⣬˾ֱȥˡšܲ
ʦȥʥ˸˵
Ҳãôƶɮȥʦ˳Ⱥͼλͨʦ˵ͷ
һʹʦˡл

Щ˵ƺ£пΧЩ죬ͬЩ档
żܿţҲûжʡ
Щ飬Ÿ϶ʱԼҲˣҲüһʱ
кܿ˻šʥĵ̣ܿͨˣ֪档
ߵſڵʱڱ㴫ܿŵĺɡ
кŶ룬ȻܿŹһְмʥˡ
öԺҲٳΪʥˡܿŰ˰֣̾һ
ףܿŵ죬е˼Ǿȡ
ˣЩȷʵ
ѵ֪𣿡ܿ˵˿¶Ǵ˰ɣ
⻰ղŽʱ򣬿Щ飬Ȼ˵ľ°ɡ
ְĲ֪ʲô¡ղŹʱȻɫЩ죬ǻʣˡղŴ˵˼ǣٵΡʥһְˣ˵
˵ȤôҴҹ¾Ϊǰ˵ˣȻָܹ䡯֮λӦòڰɣȻ˵䡯֮λܶ˶ȲѣĹںһ䡯֮λܿûлشеʻЦЦʵ
˵֮ǰп϶ǲ⡮䡯һְģϾܰҲԼ
ڲͬԼҪݽšαһҪ䡯أ
Ӣд
¿²Ըˡܿҡҡͷ˵
ˣʲô˼һæʵ
Ȼ˵һΰȫر˹ǱϾùΣҲֻһɡʵ͵ˣ䡯֮λǡһȲ졯Ҳûа취㡣ܿ̾һ˵
ǻϵ˼пЦһʵвµֻɱһ˿ĽԼԵĻҲͲ鷳ʦˡ
ڿҲֻܵȿʦǱߵϢˡ
ܿżȻô˵ˣô¿Ƕˣ޷Լ䡯ְλˡ
֪áܿ΢΢ҡҡͷҲ֪ôϵġһ䡯⡣
ˣǰǲ⣬ȴǺ⡣ε˵
ǻнԼҲ˵һ顣
Ŷԭǵǣˡ䡯ݣ㵹Ƿܶࡣܿŵ֪һ¡šǵǿڵ뷨ˡ
ʵҲҡȡܿ˵
ֻǡȡĵӲ࣬鱨ͨǲ鲼µġš˵
ʵȡԼһЩרϢԴֻЩ²̽ԼʦֵЩ¡ңôȣҲȲϡšϢԴ㷺
һǡʥʱڣҵǿԷԸȥ̽һʦֵټܿ˵
лˣô˵˹ҪжΡʥһְˣдܿŵĻѾúˡ
ǰұ㲻ǡšġʥˣȥҵĿûô£ҲáܿЦЦ
Ϊʲôɻʵ
ܿšʥλò೯͢˼ˣ˭
Ϊʲôˡܿ˵
üͷ΢΢һ壬ܿŵĹȻܹóʵǾƷӣĹһȻǸ֡ΪʥĻʵȷʵһЩ
Ͼǿǳ͢ˣΡʥʵҪġܿŲٵΡʥһְѵ˵ЩǶ෽ĵĽ
͢ˣ
šǲҪʲôأʵ
ɣܿŵ˵ҲԼĲ²⣬ʵҲˡ
ǡšġʥΣѵ˵뵣Ρһְ¶˾֮ɫ
Ҫ˵ܿģȻǻһˡȻ͢ˣ»Ϊһ˵ıȡ
졮֮λҲһˣûᡣܿҡҡͷ˵ʹһЩֶΰɣȽ߳šȻһЩ˶Ȩ
͢Ϊвų͢ͻôˡ
û취εõˡ䡯о󲿷˵ͬ⣬ǻҲǲõϾڻֱҪ֮λ͢ΪЩ¶ȫ˺档ܿ˵
˭Ρšġ񡯣ʵ
ڳ͢ͻ֮һЩ£֪һЩҲ֪Ĳࡣų͢ڲܣ϶ҲԼĴ㡣Щ£Ҳʹʲô̫Ҳûá
ֻǶܿűжΡʥһְЩޡ
֪ܿ˵һǿ϶ģǾǿ϶ǻεˡŶڣȻҲпܲˡ
ʲô˼ʵĻƺìܰ
ѽղһʱûע⣬ӣ⹦гҶȫ͸ˡܿźȻ˵
ܿźȻתһ⣬ûһʱЩûзӦ
ˣôгְأкε˵
֮ǰ˵иŵġʥѡ֪˭𣿻һͦϤˡܿ΢΢һЦ
û뵽ʱ򣬿ںԼӡ
Ϥˣ룬ƺǶŸɣĹԵΡʥһְɣô˭أ
һʤǣ
ǵĹǿԣֻǱϾǿ䣬ˣաšĹ涨޷Ρʥһְġ
ʥһְ͵ǡšԼǽˡ
벻ҡҡͷ˵
ٺú룬ҲԼĺѣҲù˼ǰʲôأʲôضǿܿ˵
ˣֱӸְ߱𣿡˵
ǣСҾͲʲôʥˣšҲùˡܿŵ
л˵ʲôأֻƴԼʶУпܵˡ
ȻԺбĳһ˵
һԼĺѣҲù˼ǰĹأɣлܿŸղ˵ĻոԼԺеǸˣ˰ɣ
ӣƺ뵽һ˰ɣܿſ˻Щ岻ӣЦЦ
ǣ뵽һˣֻǲ֪ǲǡ˵ʵҲϹµġ
˵ɣǶǴҶ𰸡ܿ˵
ĽˣԴѯʵ˵ԼĲ²⡣


457 Ͷұ
֣ܿЦµĵͦ׼Ľˡ
Щʵѵʥ֮λܹÿ䵣Σ
ɣǲǿ䣬ѾҪˡܿ˵Ρʥ֮λƸ˵ݡ
û뵽ȻĿԲ˼ݵĻôȻҲǿˡ
Ҳԣ»ֲĽ˰ɣлЩɻʵĹһٮٮߣǿбߵǰǣôҲֲ
ǵģڿУȷʵвǰֻ֣Ρʥ֮λѡһЩ涨ǾҪλøһЩǰǲμӵģҲ޷μӡܿЦ
ЩˣȻĹ涨
ǻͶұɣܿ˵һλڹաĽݼҡİ£ڡšеĻȨ뿪š֮󣬱Ľ˵ϡʥ֮λ
Ľݼңе˵ͷԭˣĽݼҾ˵ǵġħš֮һʵǿεĻͦ鷳ˡ
ˡܿҡҡͷ˵
ˣˣʵ
Ľ˵ġĽݼҡʵġĽݼҡҲ˵ǡкͦӵġܿ˵
ЩΣ֪˵ʲôʲôвǣֲ˵ǡ
Ľ˵ġĽݼҡǴġĽݼ塯зİɣƺһЩìܣĽ˵ϱճŻҲڵĹ롮ĽݼҡڣһϴӲҲǵжԵĹϵܿ˵
Ȼ£еû뵽Ľݼҡ¡
ʲô¶пܵģĽݼȻֻǡĽݼҡһ֧ʵҲСܿ˵
ţϾκ͹ĽݼҺҲ˵ĽݼҵĲˡ
û취𣿾ĽˣʵҲǲϣĽ˵ϡšġʥ֮λǺĽйڣ뷨
֮ǰܹȷˣڿܲһˡҸղŲ˵ҷĹ֮ҲлġܿЦ
ң㶣Ҳˣʵˣ˼˵Ҳȥᡮʥ֮λ
ôˣܿʵ
ҡҡͷ⵹ǣʱȻĽ˽֣ǲδֳʤлᣬȻһѵֻҲףңк磬ֺǣҲǿģҲһģĽ˿Ҳռݲʲôơ
֮ܿǰ˵ĽѡЩɵģϾšһ䡯лвܹĽĸ֡ϾĽûоԵʵܹʤһˣϡʥλûô׵ġ
뵽ģôܻ벻أܿſЦһȻһǺ壬ǻʦŵķԸ
üͷһ壬ˣǻλǹĽݼʹʲôֶΣͼɴĳֽףԼԼĵӣٲ֡ʥ֮λᡣ
ǴˣѵͲҲܵʦŵԼҲܲμΡʥ֮λ𣿡ʵ
㲻ͬܿЦЦӦ˵ǡȡЩͬʵô꣬ǡȡûеӽ롮šǡȡ뽭е¡˵϶֮С˵ʦѣ㲻ñ𡮿䡯֮λʥλܹšȥѰʦֵ𣿡
гĬˣܿ˵ûдԼҪǵõʥ֮λôڡšеȨȻȡ䡯ҪöࡣԼѰʦ֣ҲǺаġ
ˣҲμᣬѵ𣿡лǿЦһԼõˣɿ԰ԼһС
ͲҪˡҲáʥ֮λ䵽һУֻҲûʲôõİ취ܵõп϶Ǹ˵ģʲôط˻ϣЩǿҷһԡ㲻ǻǱߵˣҲ㹻ˡϾʥҪԿɲȡ䡯䡯֮λпޣʥ֮λȫͬ϶ȻȨеס
Щˣ˵Ĳ⡮ʥҪԿɲȡ䡯Ӧǲ֮ǰԼְλɣ
㼤ӣƺʮ㰡Ľ˿ɲôöԸģ˵ʱĹϴ֮󣬴̼ܿ˵
Ҳ޳ɣЦһβΪ˴ʦ֣ΪֹԸҶȫԸ
áܿɫ¶ο֮ɫ
ʱ䣬ȻƲ⣬л쳣Ľǡڡʥ֮λûʲô᲻ãֻ̡ʥ֮λ֮֡
ڻһʵѡڹ㹻ܹĽˡ¹˭ֻ˵ˡ
Ľˣѵû𣿡ʵ
㶼ˣǻΪĽ·ġֻעĽ˱ãֻҪĽˣҲֻưͳԻп˵ܿЦҿ㣬ϣʧźá
˷ģҲ֪ǿ϶ȫԸģΪ˴ʦ֣ʥ֮λҪˡ˵
ܺ˵˵ʵǺ־磿Ľ˵ʵҵõϢƶϣǾƷˣǺһ˹ҲһĶ֡ܿ˵
û뵽ܿŻô˵֪һʤҲǹƷȻǲڻ¡
ƷУӦûģǾƷƴĻҲǿԶһ˵
棿ܿ۾һȻûеĹǻ˵ʵǾȡ
ջô˵˵ԼǾƷ޵ˣǾƷҲҶôĿ
ˣڣҺαƭ㣿˵
ãããĽʵҲԲܴﵽƷܿǰˣ룬ȻվЦҵϽһˣĴϲµøϽһ
Ǳְȸˡ˵
ãȥɡܿŵ˵ͷЦ
дܿŴʱȻֽǲԼҲ쳣졣
ղŹʱһֱԼ䡯֮λ˵Ǽʵѹ֣Ǵܿſе֪Լġ䡯֮λ֮ǼֱǶĸо
ڲͬˣǲܵõ䡯֮λԼлᣬֻҪܹõʥ֮λһжͬˣȻҲǺܺˣʲô˳ۡ
Ľˣһҿɲһһˡĵ
ԸĽˣлǺŵģĽ˹ҲǾƷкȷ
ǾƷôҲǸո̤ѡ˵ԼҪԡħƴĻδؾ
ħǻеѡ񣬿ĹƷʵеġǻŵԴ
ȥҶŴɣʱ䡮š϶Ƿ˲£ô˵룬һšһȲһ¶ŸںδǷˡ
֪Ÿﲢδ󣬻б㼱ҴҸŸסˡ


458 ·ת
調ܿŴӻʵ鷿гɼæһ
ض񡣡ܿſɲҵǰλܹܴˣæһ
ϣʵ
ԣЩһϣѾˣ׼ȥҹˡܿЦЦ
ܿ뿪֮һ˿ɻĳܿɫܲǷĵϲװġ
ʥһ£Ȼ֪Ҳ֪ܿһʱ䣬Ǽģ쵽ô£
΢΢ҡҡͷ׼ͨ鷿ʱֻ洫Թɡ
誼æ˽ȥԹվ鷿Ĵڣľɫ
ϵƺаܿŵɫֿϵɫҲˣ߿϶ʲôϵġ
ϣղūſ˿ƺܿĵӣѵ˵ϸʹˣ΢΢һЦ
㰡ʲôʰɣôĨǵġԹתЦһ
ūҡ誹Ц
֪ʵ۵ܲҲԼ˿Ц
Ҳǻʵ׽֮һԹŻЦȻ
֪ܿŹ˵ʲôԹʵ
ū֪˵Ĳ֪֪׺ͻʵ˵ʲôûʵ˿ġ
ЩӣԹкǷգҲҪǡš¡
ѵ˵šǱʲôתʵȥҲܹûϸЦ˰ɡ
ûղܿ˵ľ¡ԹЦ
ϣūˣµôأҲǺʵ
ڡʥһ£Ȼ֪໥ЭĽλǵõ˴󲿷˵֧֣ǻʵҲǿиıʲô
˵Թ岻ǿи棬ֻҪǵֵֵá
˵ھҪ֮λôԹ϶ֱӳģϾиߡ
ʥ֮λԹȻǱȽӣҲǲġ˵Ȩ֮ҲǷˡ
ôڻʵ˵תȻԹ֡
ѵǿʲôð취ʵ
ǻʵ۳ֻ֣ܿųˡû뵽ܿŻȵֶΣѾͷȻǲ򵥰ûйʵ۵
ʲôð취ԹҡҡͷЦšµһһϲû뵽
誶ԹЩɻӦǸ˲ǣԹ˵ʱɫƺЩȻҲ֪ǲԼĴ
죿ЩʵѵҶ᲻ѵ£һܹ
ûɼǵõʱһġ䡯֮λԹʵ
ǡȡĵӣлСȻǵãڻҲӡ̣Ͼǵһʵ۰ᡮ䡯֮λˣṦҲǲ˵СӲүˣ֪ġ
ûˡһĽҪáʥ֮λǻùһزˡԹ˵
ϣūӣСӵĹȻǺĽ˱»Щ簡ʱ䣬Ľ˵Ĺ˲ٵĽ֮ǰĽ˽֣ڿ²Ľ˵Ķˡ˵
誼УڻеĹȻ˽һЩ
ǰˡҲ˵ˣʱĽ˽֣ǲʤĽ˵Ĺǣѵ˵СӵĹ¾ͣͲǰ𣿡Թ΢΢һЦ
ȻԻлԼŮһ¹ڻڻеʻǺġʱҲὫ䵽˾Ҳࡣ
ڻеĹǣǿ˵е죬ҲǿܹԼŮһµµΪƽӹ֮ܰԹԼҲɱ˻С
ô˵СӹҲǴǣ誾ȵĽһοǵõһָ㣬ѵ˵СҲǵõˡȡһָ㣿
ĽһιȻԼԵʣгָԵʣԲԵĽ򣬾ǵ죬Ҳڶ̶ڽ֮
˵ҲΪеõгָ㣬Ҳܡ
ǲǣ֮СӵĹҲǴҲ㹻Ľᡮʥ֮λˡҪõʥ֮λߣôףԹһ
νʱϴģϣѵȥ𣿡ʵ
ʱʱ򣬾QһɡԹ˵
ǲǸǸСһ֧أǱ֪ϢĻ᲻ʵ
ҪԹ鷿ߣȻ˵ɼйһ°ɡ
ϣ¶˾֮ɫ˼ȻҲ˵ҪЩǰȥбһ£ǿû˵ǡϻǺܿλүİҲǣڻ˵ʵҲ֤ˣҲϹˡ
¾ô˰ɡԹ˰˵ܰҲӦ֪ܲʲôɣ
ūˡ誴
һٺòˣݣôҲǻһߵġ˵õˡʥ֮λǶڻһ˵һشĴ
·תһжôԹЦ
ǣūǿʧܺɫˡϣû£ū׼һ£ūһ׵˵
ȥɣϣϣĽϣСӲҪʧԹ˵

ܿڹȻûܵʲôܿ㵽ܿ۵ס
ܿãôп㣿ܿۿܿţæԼԣĵʵ
㣬ɱûеһʱ㣬ʵǡš߲ܿ˵
Ȼ֪һܿҲɣҲ챣ӡ
Ļأܿҡҡͷ
㣬ԺɲҪˡ˺ǵģǻϻãʧ֪жൣǡܿȰ
㣬ܿŻЩεġӦ˵ܿʱȻ˵Զиֱ⣬һΣͻزˡ
ˣ֪ңİɣԺ󲻻һˡܿЦ
Ǿͺãһʵ̫ˣ֪аšҪ㲻ִǰҺû¡ܿܿһ¡
ˣˣˣⲻ˻𣿡ܿ۵Ǹ
ˣԭһΣɲһΡܿŵ
Ҫ˵ҵˣҵ˵ġʥ֮λˣʲôأܿʵ
ʲô㣬ҵĿңȥܿŵ
ÿԣ϶ʲô£ȻԲ㿪ĵӡܿǺ˽ܿŵġ
Ƚʥ֮λ¿϶˵ģܿȻܿۿóԲܿװġ
Сõ˼ӲķۡܿźٺһЦ


459 øԶ
ǻʵŮ໥һȻܿʵ
ܿŽ֮ǰе˵һ顣
˵ǻʦ֣ܿܿᵽ˻Умʵ
ʦ֣ܿܿ۶Իеĳƺ󣬲ɹƳһۡ
ŶǻлƲ죬֮ǰΪҲܰȫһ·϶ʦƵġܿۼæ͵
ܿŵǶԴ˲˽⣬ܿ۵ĽҲͬˣȻЩ죬ǺܿҲɢˡ
ܿ˵˵ǰʶʱĹȫĹȻ˿µľ磬ʵ벻
ûʱ˺򲹲죬㻹͹ءܿЦ
˵ԼͻйȻǺԵ֣ټϵһжӦ˻ϡ
ֻлǺܾᣬǾ֮仹ԼõĴڣһ蹵Ӳͻ˸ˣʹֻܽԼһЩ˼С
㣬£ܿſűĲѵۣܿȻЩӣʵ
Ŷûʲô¡ô˵ʥλã²һĽ˵˰ɣܿʵ
Ҳ˵ϾĽӹҲ֪ʵΡȻ˵кţлЩûסܿ˵
Ȼʶ˻УǶڻȷʵ˽⣬ϾӴࡣ
ҵǶԻкġܿЦ
ŶҲǣһ·Ϻദʱ䲻٣ʵ˽أܿʵ
һеְɣǸĽǲ˽⣬ӦòǻеĶ֡ܿ۶ڻ
˻пеġ̫ڡģеһ֪˭ܹʤеġ
ǾˡܿЦϹ߳ŭӣо͸ˡ
ǿ϶ġܿ˵
ʱܿ۵Ů˵ղūǰȥĹҶ˵Ĺˡ
ˣܿϺܿƽˣ϶ԼѾ֪ˡ
ܰ㣬Ҳû뵽أͽ㳤һģһҿʼϴˡ֮ܿǰȻǲ֪ܿۻи˫̥á
ǺúĵģȻܰڣǾˣãҵ԰߰ɣҸ˵˶Ҳܿ˵
ԺˣǿԾˡܿ˵
˿ɲһܽɣ˵ͺһôһ£ܿЦʵ
㣬Ϲ˵ʲôܿɫһ죬
˽㣬ˣҲ˵ˣ߰ɡܿҲٴȤܿ˵

кܿ㵽˶ŸסڶŸĹһǧڡšҲһҫ۵Ľɫ
ϵܰǿ͸ˡŸﲻòпˣΪԼĹѾ˲ٵģǺͻһȣ̫ɥˡ
ɱ˵ңŴ磬ĹҲܴ󡣡Ц
ôҲȲ㰡Ÿ˵˵ˣ϶ǱȲ㣬Ⱦơ
ɣ
ʧµ˵ĲѣҺû¡Ÿ˵˵ɱˡ鹫ӡ룿
˭ңɱɱ˭˵
ҵ˼鹫ӡ룬ô˵Ҳǡӥϵ֣ڽҲǺպôУо鵶׷ɱҺû¡ŸЦ
˭뵽ѵȻҴô鷳̾
ҲãȻʧȥˡ鵶ǰȫˡŸ˵
⵹ǡе˵ͷԼӵС鵶£Ȼǲ⴫
ϵܣǼɲģôһбɱ˾Ʒĸ֣ŸкǺ棬ƽ˵ڽѾǴˡ
ŸȻҲǺغܣڻоԼǰȻ̲סʵ
ǿĺǿǿҶġ˵
ǾĸְţŸ̾һ
Ӧǰɡ˵
ȸֻˡŸ˵
˭˵ģŴ磬ҵ·ţ˭֪ʮҵĹܹﵽ־أЦ
ܺøԶϵܣʻпܣҾ˰ɣܹͻƾ磬ҾллˡŸЦˣʥһ֪ˣ
ղҴӴѾ˵ˡеͷ˵
ôǲҪμӣĹҲûлᰡʱͺĽ˽֣ӦòǡŸڴʵ
ǿ϶ġ˵ʥλ˭أ
ããŸЦǶ˵Ľ˵ġʥλǰ϶ˣɱ˵ЩĽ˹ϵ׽֮Ǻεȵĵ⡣ϵܣһɵúúǳһǡšĲɶǱһ
ŶšĲĽûʲôø𣿡Щʵ
ȻĽ˳ˡšġʥôǻҪѹԴӿΡʥšŶǲۡ˭֪ĽˡǻǱߵˣԴжǺǲˬġŸ˵
˶ŸĻеҲˡ⡮šЩˣϲҲǲĲ졣
еţ󲿷ֲҲֻǡʥ˼òӡ
ĽûеõİЦ
ǣĽ˶ˡʥ֮λҲûа취ֻŸ̾һ޷ıġвʥǡʥ˳š
ģһĽԸԳġңڱصá˵
ҶԻϵǺġŸЦ
˺ȵĿĵʱһȲŶŸ˵ŴˣиԳ¿ʦҪ
ʦŸЩ⣬ʶʲôʦҲ֪ΪҪԼ
ŶŴ磬ʦ϶ҵġмæ˵
룬룡ŸＱæ˵ϵܣȻµĸɮǲӭ
Ҳãһȥɡе˵ͷ
ǣкͶŸ˵˴ſڼ˿ʦ
ʦô֪Цʵ
ǻ򵥣ԴһҲ֪ˡʦЦ
ʦ룡ŸＱæ˵
Ҳ֪ˣǰλʦҲǡ䡯һµĸ֣ɲҵ
ʦͻеӣȻ˺ϤˡòˣԼºĸֳʲôϵ
ǾʹˡʦԶŸЦ
ûе£ʦ롣ŸＱæ˵
صݣŸ﷢ԼͻǺȾƣпʦˣٺȾƿǲˡ
˰ϲ裬ӼزˡŸԸ˵
Ų죬ô鷳ʵιҲͻ˵¡ʦ˵
⣿ŸЩɣ˻С
Ŵ磬Ǿϲɡ˵
Ÿ˵ͷٴηԸԼ¸Ͻȥݲ衣


460 ¥
֮󣬿ʦЩ˼˵һοиˡ
ʵмʦʱ򣬴Ѿܹµˡ
ʦǡ䡯һ²𣿡ʵ
ղƶɮȥ˺üѣ˵˴£ֻ˵¿ûа취ˡΪʵ˵ġ䡯֮λǲġʦ̾
ôʹʦˡлǸм
Ȼʦȥĺѣ鷳ЩѣҲҪġΪԼǷ飬Ȼܸм
»Ҳһûת֪֪֪šġʥһ£ʦʵ
Ҹմӡʥ֪ˡе˵㲻ܳΪ䡯ôֻȥȡʥ֮λˡ
ͺãԻĹȡʥһְǺаյġʦЦ
һȻûдɡ䡯һְܹ黹һϣ˿ʦҲиˡ
ʦҲôΪ𣿡Ÿʦô˵ˣиǼˡ
֮ǰŻУҲվѵ˵˵ȻҲûаյģϾҲ֪ĽڵǺʵ
ڣʦô˵ˣô¿²ˡ
Ȼô˵Ǿ˵ǸĽҲ򵥣ʱӦźáʦ˵
ʦŴ磬ǷģҲġеͷ˵
ƶɮͲŻˣȵƶɮһԵʦ˵
֪ʦ˼ǲ׼ˡϾҲǸ»вٵĺҪݷá
߿ʦ󣬶ŸʻеֵܣǻȥٺȾưɣ
ҡҡͷŴ磬еȳȥһˡ
ŶҪҪһȥŸʵ
ô鷳ȻԼã⼸ҪŶŴˡ΢΢һЦ
ʲôŲŵģҪסþסáŸЦȻ£ȥɡ
뿪Ÿס֮ŴһȻ˿ǰһҾ¥˽ȥ
λ͹٣ס޻ǡ̤ڣһСæǰڵʵ
Ļδ˵꣬бĻ˵ղλС㶩ļ䣿
ŶƹӣСʵ
ҡе˵
ƹӣ룬λСո˶¥ż䣬ѾԸˣˣСϴȥСæ˵
ͣ
иŵС˶¥ŵСһ䷿ǰͣ¡
ƹӣˣС棬Сľ͸ˡС˵㼱Ҵ뿪ˡ
վſڣͷȻһΧкü˫۾ԼǸֵһֱ
Ǹ֣аһ
ţб˽ȥ
ƴ磡иսݵʱܰ˻ԣߵԡ
ܰˣܰԣʵ
ѵҳ𣿡ܰʵ
⵹ǡЦЦ
ղǵõܰĴ¥
Ҿ㡣ܰŻ˵ʵȤڡšҲ˴̽Ϣ
˵Ҹյšʱ֪ˣʵ
֪ˣˡܰ˵ű῿˻ϡ
ܰעţãмæҪὫܰƿ˵
ƴ磬û£ǶǸ֣Щܰ˫§˻е䣬Цһ
ʱҲǷ֣ղֱ˶ŵĸоʧˣղЩ˹Ȼǰбܰĸ֡ϾܰǹݣȻиֱʱ򣬻Ҳǲµˡ
ЩֻǸܰİȫܰ£ǲģŮ֮飬ǻû͵͵á
´˺һٯٯϸ᲻ýԷſˡ
֣ܰ¡ؿڲճ죬С콿ţ̲סǽ촽ȥղӵǵĸоԡ
ܰСᰴ˻е촽ϣ˵ƴ磬ȥǻѳֲסġ
⻰һ飬æáϳתһ죬Լĵ궯ߣƽ
˿һЩǵΪǿɲٽһϾܰĹδһʵľ磬ʺٷ֮ǰַ޼Ĺϵ
ƴ磬Ҫҡ˵ܰȻĽС˻еĿ䡣
͵һæסֻܰС֣˵ұͺá
ܰͷ˻еĻС
Դ˻УҲǽԼ˻еŮˣʵ˵˱Ͼ˷֮ʵЩȻȻˡ
ƴ磬һҪáʥ֮λ˰ɣܰʵ
ڱصá˵
ղҲԼĿĺܰ˵һ顣
ŻƴһûġܰЦ
ôȷЦʵ
ǵȻ˵ĹǾûġܰ˵ƴ磬ģǲͱ˵ģĸס
ܰȻ֪ϵĹζʲôһȥп¾ͻΪ˵Ŀˣ֮ǰ鵶һ
ܰҸʵĻ˵ģֻǵʱһ·һֱٺҲûʱ䡣˵
ףܰ˵ǵõĬҲ˵Щˡ
˵ܰ˶٣ƺЩɺ;ӡ
ܰôˣʲôҪ𣿡ʵʰɣ֪Ŀ϶㡣
飬ܰ̾һˣ»ǲ˰ɡ»ˣֻ
û£ֻ˵Ľ˲򵥣㵽ʱɲܴ⡣ܰĵ
֪ҺǼһǰһ֣ȻڹҲû͵˵
ǾͺãȻƴ統ϡʥڿʱˣʱܰҲܾˡܰĵ
ֻҪˣʲôԡ˵
ƴ磬ѾԸһЩƲˣ͹ܰ˫ֵ
ܿ죬Ʋ˱˹

ܰȻŮӣҲǸ֣Ȼ
˵Ҳʿɶֹ
ܰɫҲˣ㻹ǸϽعɣмʱ䲻ˣ˵
ܰ˵ͷȻЩᣬҲܲع˵Щлڿ⣬ܹģҲһʱ
Ǻãƴ磬Ȼȥˡ㣬ɵúú׼ǧҪ⡭
꣡лδܰ˵꣬Ȼʳָߡꡯһʾܰ
ܰЩƣָָһż䣬һҲ¶һ˿Ȼ֮ɫ
Ľݴˣǿϲɺذǡšġʥ֮λĪˡһ
ǰܹĽݴģҲһ
ˣŶʥˣԺɵùһСܰ



461 
ЩڻкܰУȻЩʲôˡȻЩżڸֻܹġ
ˣЩطһǲ̸ʲôܴ£ǽж
ȻֻĽ˵𣺡λɲҪ˵˵Щ̫ˣȻᡮʥ֮λҲ˵ʲôա
Ľݴǫˣ̫ǫˡһƨ
ûĽݴˣ˭ʸ񵱡ʥ

λȾƺȾƣҶƴȫܲʤõʥ֮λֻǵʱ֪ˡĽ˹һЦȻ鼫á
ȻûгϣȻ϶ˡ
ƴ磬ǸĽ˰ɣͦܰЦЦ˻е
ܰȻᣬȥ̽̽סҲǴ˵
䣬о¥һȦȻߵĽ˵˵ż丽һšһȲҲ
вʶˣ˵ķҲȷǡšˡ
ףλˣôɣǰʵ
е󣬼æ˹еòɫһ䣬æһԭǻƲ죬ɣԷ
вʶʶУϾ򲹲ڡš˽֪˰ɡΪšܲһһȲȻʶеġ
ǰճ꣬׼أôҲԷʵ
ŶǣԷǺǡһȲЩεЦЦ
Ҳ̫׾ˡа
ǣб˵ŶڿǵİɣղҺ񻹿ͼˡ
ڿǸղźĽһһˣǴ˳ϾšĿЩˣд󲿷ֶ˽ˡһЩһ¶⣬Ķܹ
ǰҲеڿ㱨һ¡һȲҲǼæ˵
֪ǿԼ⣬ȻҲͲʲôˡ˵ЩҲʲôܣ˵Ҳ˵ˣûʲôˡ
йءʥ֮λ𣿡ʵ
лδش𣬱˵˵ǡš˭ʸأ
ǵȻĽݿ䣬ĽݡһȲ챾ǲ˼˵˳ֻǵ⻰һں󣬱ʶ˲סǰλ򲹲죬ǿǺĽ˲ͷģ֣ˣ˵棬ȻԽԽСЩ˵ȥˡ
еΧû˵꣬˵ĽʵǲҪϡʥ֮λδҲ̫쿪˰ɣ
һȲ첻ҽӻ֪ڿ仹мλڲԶżڣңҪĻĽҲ档
Ľ˲ܵǰ򲹲Ҳõﰡ
һȲͷѵʱ򣬺ȻӲԶżڴһߣ𣿾ǲ֪ʲô߼
ʱǷŴ򿪣Ľ˳˳
ʵղŻûпԼϢĽټϻг󣬱ȷˡ
˵Ǿ仰вŭЦ
ʱԼһʱδܻ򲹲죬Լ𣬶Ȼڴ֮ͥԼ׼ԼŸ˰
ղԼ˲δԼݣСӿ֪ԼˣղŵĻԾ˵Լġ
Ľˣǰڿڵ䣬Ľݼҵĸ֣һĽ˵ϲġ
ϾĽ˼ΡʥһְĽ˵书ݣǼȻҵ
ղڷȻ˿ڳԣȻĽ˵ʵǲ
ǳ˵֮ǻкϵı鵹ЩˣΪкĽ֮һЩϸȻġ
ˣ룬˵ĻҲûʲôֵġ
ףû뵽ڿ䣬λ䡯ҲڰѵǸеġʥأ¶˾ȵӣ˵
ڿɫЩΣǺ޼˻УѵǼ˺
һʱûгΪǵʵȨ࣬ǵ˻УôϵԼ˵ĹҲûʲôѶȵġ
ֻǻвܵĽ˸ǲܵ
ǿĽ⼸¹ǣһεġʥ֮λǵõˡšʥε֧֡
˵лε֧֣⡮ʥ֮λǰ˾Ųʮˡ
лڴĽܹѵһСӡϾСǴԼЩЩʵȨµĿ䡣
˰ﶼΪ򲹲춼Ŀ䣬дΪ
Ҳûõ˵ĻӦֻǶһ¶ѡ
ȻĽˣ΢΢һЦû뵽ĽݴҲڰʧʧ
ûǴĻӦûһ򲹲ɣڿȻ˵šĹѵݵλ𱰣ѵ𣿡
ûǶǿ䣬һССĺ򲹲컹Ͻ񣡡ڿϵһ˼æҲ˵
Ľݴ˴˴ֻҪҲͲ׷ˡ
˵ĻһۣʱһȲλˣղſϹ
ҡһȲһ¶˻֮̿ɫ˵ˡ
ҲˣҵĶ仹û⡣кܿ϶ص˵ͷ
ûǴǡ
סڣ
죡
ڿɫ࣬û뵽оȻ޳ܣȻԼ˵ԼΪϹ
Ľ˶˰˰֣ʾҲҪŭ
ȻŻ˵ѵгûнʲô𣿡
Ȼ˵
ôӦֻ֪һССĺ򲹲졣Ľ
ʲôϵһʵ
ٸװͿšĹѵĽ˽컹ľԼѹˡ
Լڹڶ֣ҲٳϴεΣһʱ޷ܻеľ棬ȫзСҪ¥У˼֮Ļ»ȡ
šĹأڻʲôأ䡯лᵣΡʥˣôֺںЩƨ𱰹أвм˵
㾹ҿڳԣڿ䳯Żкȵ
Ķ˾¥ʳǵע⣬ǿǡšĿ󣬶ûΧֻԶԶؿš
СʲôͷȻҺ͡䡯а壿
ղ˵СӺֻһ򲹲죡
𣿡
ⲻ𣿡

Щ˵ۣȻ˶УЩȫᡣ
ڴˣ׼˳ͷˣжڿ䵭ʵ
жŵڿ͵һɲԻСֻĽǰôҲҪġ
δʱԵ˱ǰһָŻкȵôĵӣ
ǰݲһССĺ򲹲ڿ伱æ
˿ȿֺҪĽǰԼʱҲͽԻеĿ־׵Ժ
žžž˫£ȻЦãȻǿ䣬ôƢ


462 һ
ڿ˿΢ЦкȻһֲĸо
ŻӦòĿ֮¶Լ˳֡
ǳ֣ԼˣҲ˻С˵ﻹĽڳݲûΪ
Ľüͷ΢΢һ壬Ȼ˵ƾղŵĻұִСšŹ棡
Ǿ͵ÿûˣƵؿĽ˵
Ľݴˣ㶯֣˶ԸСԣŹ˴Ͱɣڿ伱æ˵
Ľ΢΢һЦʵûô򵥣ģ
û⣡
֣ڿǲẦµġȻԼҪǺͻеԶԶ磬һôҲܽС¡
ʱȻܽСɱˣǷ˹˵ʲôҲһһˡ
ǰɣԸһ򲹲죬һһСӣȻҪ֣ڿǰһ󣬲ԶΧ۵˷һ
Īѵ˵šġ䡯ҲͽСһֻ־ܽڵأ
СӹأղǸĽ˲Ҳô˵𣿡
ҲеĽ˵Ҳ󣬵˼Ҿǡӥϵĸ֣ûȻϰʮģǶġ

ΧЩ˵Ļڿѻѡ
Ȼǡ䡯ǺĽһȣǼֱͲһΡ˼˵ʵԼ˵ͿǱϺüˡ
Щ˵ŭѡ
޷Щ˷˶׼ŭйڻϡ
ۿһۣȻ˵ǡƺĲˡ
СӣڹԹԿͷϴǻ㣬ܲ𣡡ڿȵ
ϻ

Цһƨ𣿡
ִԲôڿĻ˵סˡ
Ϊоʱ򣬺Ȼһ
һվڻǰ͵һſб㡮ۡһѪӿп
ǵ˫۱ǿ׼ҲѪӺòҺͿֲ
һ¥ϡ
ǿò˫ֳ¥壬Ȼ̧ͷ˾Լǰ治ԶĻС
ۿǿ׼䣬вסصѪЩѪȾڵ¥壬ȫЩˣֻȫţֵŻС
Ľɫ͵һ䣬ղŻ͵һЩֲĹϾڿǿܶ࣬ǵ˻һС
ÿµСӵĹ֮ǰǿࡣңղŵҪǶԸˣҲֻǲˣЩ˼ĽȻǵһУڵѪڸղŵһҲǷڲѡ
һʵҲһЩðˣȻħͨǶлһЩ˽ġĹڿ˸̫࣬ǲóƾŹϵĲҲشˡ
Ҫһ̵ӡ󣬻вò˵ȷʵ˼ɵĹ⹦ɱΣʤţԺԼǻƵߣҲҳԼǰˡ
ղŻвֱӶĽʩչΪ֪Լƾһȣ޷˼ĽˣôԼεʹﲻЧˡ
ڿ˵ĹĿ꣬˵˾ȻҶԼôֽѵһûʲôס
滹򲻹ҪǻС㣬˿ɥȪˡа
ȻеȴҪǺȻûȡҲֻܹڿˣ޷ƾ˻ɱ
ѾﵽԼЧ
ΧЩ˶Ǿˣ֮д󲿷ҲǽˣһвҲǸ֣Ȼ֪šġ䡯Ǽžʵ
ĸ֣Ȼ򲹲һ֮£׷Ѫ
ֱ̫˼ˣҪԼҪǱ˺Լ˵£Լ»ᵱһЦɣ
ڻԵǸһȲȻûܵĲԼ˫ҲЩˡеžηͿ־塣
ܹˡ䡯ְȻǰа
תͷԼһȲһ飬æڵأŻпͷ񹦸
ɣ߰ɣǱֱǶǡšָָڵϵ˵
ǣǣæӵܵڿԣȻСĽ˲
Ľݡ󡫡ˣڿ俴ĽˣϣܹΪԼ
Ľһ
ɫң˵ЩʲôʱĽѾǵ߹˻ǰվ
ֶΣδ֣䣬Ľ˿ŻУ˼˵
ƺڸղŷһУǺ⡣
Ľݴ˹ȻǺȣ΢΢һЦ
ҲҪʲôˣˣһϣĽ˵㣬ֵӣҲôΪİɣ
ܹĽݴӣǲǾһеأЦЦʵ⻰˵꣬ϻһת˵ϧҹĵֻǡʥ֮λˣһЩҪᡮʥ֮λİèȫûȤĽݴˣΪأ
Ľһ˿ɱû뵽С˿Ȼ˱Լ
ᡮʥ֮λˡĽ
ǿǡʥҲ֪ھһССĺ򲹲죬ܹõʥ֮λһ죿ĺ£ܴأЦŶĽݴˣԡʥ֮λҲͦȤİɣǺÿϧˣҿɲõġ
ܺãһᡮʥ֮λȤ˲١֮ǰһʵȤǸı뷨ʱδֳʤΣҲ飡Ľ˴Цһ
ѵ˵ϴˣЦһɱ˵ôҵϣϴˣĻʵܸǿ㡣̫ĻҲû˼һû۸СϰߣĽݴҲôΪİɣ
ϣ书Ҳʵһᡮʥ֮λڣĽûΪеһЩŭѾҪŭˣΪҪɱ˻С
仰ҲԭΪ֮йһЦ
ߣĽһ˦ӣ¥
һ棬ʱǺͻĺʱ
СȻҪԼᡮʥ֮λˣʱУʹɱҲ˳
Сӣ㹦٣Σߵ¥ſڵʱĽаһ㣬һαǺһʤ֮һŹ
Ľ뿪֮󣬻ЦݣȻΧһۡ
ЩΧ۵˼æ׷ɢ˿ǿɲǻУһԼһǰװԩˣ


463 Զﴫ
ƴ磬㻹磡лص˷ܰЦһ
ղһȻǿУô˵Ҳһ䣬һ˵ֱ̫˼ˡ˭ԼأܰȻҲ⡣
ʲô磬ֻǿ˵Ӱˡ˵
˵˸ôǷŻɽܰ˵
ô˵ڻǡšĺ򲹲죬Խѵһ£šҲܽôľôɱǣҲǺ鷳ˡеǰ취ʧҲǶһЩʱհˡ󻼾ԲЦ
ƴ磬СͲòˣ˱㽻ҰɡܰЦ㻹ǹһġʥλɡҿĽ˺ǲ򵥣ղžȻסûг֡
üͷƺ뵽ʲôЩ鷳¡
ܰеģɼæʵƴ磿ǲ˵ʲôɱ𣿡
ҡҡͷ˵Ҳġղ˵Ľˣȷʵ򵥣֮ǰһЩˡȻûг֣Ҳܹó£Ĺ֮󣬳ҵϣȽ鷳ˡ
ƴ磬ûа𣿡ܰЩǵʵ
룬˵ֻǱȽ鷳ˣ㲻õġĹȻܴ󣬵ôҲȲ̫ڵͲİɣЦЦ
֪ܰͲģͺ˵
ô˵ƴڵʵþ²ˣܰϲ
пЦһ£Ȼ£ϾĵʵѾǾƷҲǾƷеĸ֣޵еĴˣڻĶ֡һԽڣǲˡ뵱ô
Żƴ磡ܰŻе˵
ˣܰϽعɡ˵
ã
ܰ뿪󣬻ڷжයһҲȻ뿪ˡ
лصŸסʱֶŸȥˡšܲȵϣŸŴӡšܲҴҸ˻
һűһˣк󣬱鼤ʵϵܣĽ˽ˣ
ûУ˭˵ģҡҡͷʵ
Ҫ˭˵𣿡šǴˣ˵Ľھ¥д֣ڿˣˡŸＱæ˵㲻Ҫɣûˣ
֪ŸǹԼ˰֣ЦŴ磬ʲôʱҲЩСϢԶﴫ飬ôԵ棿
ѵ˵ⶼҥŸЩɻʵڿȷʵˣڡšܲʱҲǿˣٲˡ
Ŵ磬ֻ˵ûĽ˽֣û˵ûиϼһһѵЦЦ
Ÿһ㶣ЦңһӾȻûչ䰡
Ц˺һ֮󣬶ŸֹסЦʵ˵ֻǳһ˱߿Ѫ̱˵ϣⲻİɣ
ֻǵŸ￴е˵ͷüͷһ£ȻһĶͷ˵ԽԽ͸ˣǿ䰡
Ŵ磬شС֣Ƕʰ˵ĻǻôȥĽᡮʥ֮λأ˵
ҵȻֻ֪ǱϾ䣬лЩƽŸ̾ô˵ûкĽ˽֣ڿˣĽҲûбʾ
Ÿ֪ڵ˲ΧĽתĽݼҰɡ
Ȼ˻ֵĽˡ˵Ľûж֣ǲ¶ԼһЩʵɡ
ǰɣڵ˹Ȩ࣬Ȼǿ䣬ĽݼҿҲʲôɡǹĽݼ壬ȻɲⰡŸ˵ңô˵ĽҲЩɵˣӣģǾûʲô³Ȼûж֣ôϵܣǸܴѹ
Ŵ磬ĿƺҲ˷Ц
ʼŸĻйоصģƺΪڿ֮ģڵֱӺڵġȻڶŸǲǷˡ
ڶŸı仯еҲ⡣ŸĹҲͻͽȻδܳΪ䣬Ѿ˿ʵֻҪ´ȥп˱ˡ
˵ʵٲ֮£Ϊֻǿһ
ҲûмȤŸ΢΢¶һ˿أ˵ô˵Ľ˶һеٮٮߣ书ĻǶǳԽ˵ģҲǺܼɵġ
ûЩ֣ȻᣬһѰ֮ŶȻϻϵˡŸ˵
ҵЩڴˣ֪ܹʲôϲЦ
ܺãҪ̬ϵܣʱ䲻ˣ⼸ɵúúϢһˡ򲹲һٳΪʥ𾪽˰ɣȻ򲹲ʵЩ̬˭ҲôأŸЦ

ڶһ磬Ľ˱ˡšܲ
ĲĽ˺󣬷׷ͣ½Ųһ˭֪Ľֿȣٹ죬ҡһǡʥˡ
ڡšûС񡯴ˣôλʥ˵һģˣȻҲ
ĽȫûЩˣԺв˼ŻôԼΪ¡
ѵ˵Ϊ¥ϵ£Ľһӱ뵽ԼУһͻϣϾ£ûʲôֵûιע˰ɣ
ߣѲϹһ᲻ǸС𣿡Ľа
Ľ뿪֮ΧĲǶǻָ
ĿˣдһһȲЩ޵
ղԼô˸Ľû뵽Ľ˾Ȼû˿ıʾǡʥˣҲǻẰһ֮ġڶûеϡʥĿˣȻввˬϾĽлϡʥλǵò˲ͼˡ
ǵ뷨УĽлϡʥ֮λȫƾԼʵʱȫĽʵϾĽ̫ˣִټޱȹ°ˣǵ˵ļʺͲ
꣬⻰ԺɲҪ˵ˣ㲻ԺСЬһȰһ
һ䣬Ҳû˵ʲôϾҲĽҪԼǻ׾ٵġ
Ľߵ˻εƽ鷿⣬·ȻһԼ̬ŹĽ˰ݼˣ
ɣڴһ
ôļӣĹܹ֪ˣǲߣĽжԻκǲˬ
Ȼ˵Ľ˶ԡʥ֮λҲǴѲѣܲ˻ΣһУ⡮ʥ֮λʩԼһġ
ҪԼĽݼڣܹڣ
Щ뷨Ҳֻĵס
ƴˣ鷿Ľ˹һ
ɣȥֻģĻϣ˵һȻһЩšڲϢϹš
ĽϲҳֻܾţŻνеæꡣ
˰ʱ󣬻βŷеëʣĽˡ


464 
ˣ֪кηԸĽ˼οԼ㼱æվʵ
£˵
Ľ֮󣬻βż˵šġʥ֮λô
⻰ĽЩˡѵҪ
ȻʲãĽ˼æ˵
ʲãƺЩɵ˵Ҳǣ¶ôΪİɣ
ѵΪԵΡʥһְ𣿡Ľüͷ΢΢һ
ôýεƺԡ
ڻ˵ˡ˵
⻰Ľɫһ䣬аѵ˵ʲô仯β֧ԼֻԼĽݼҺͻ֮һЩȡˣ
ԼĽݼҲֻ֧ΣôȻὫʥ֮λøԼġҲʱ˵ʥ֮λֻǻҪûԼĽݼҵ֧֣ʵ
״˵˼ǿѹеһ˿ͻңʵ
ʥ֮λҲ
оˣʵε˵
֣⻰νüͷ˿ЦˣģǡȡСӲʲôֻǲֶѣ
ȣγһЩɻʵȡƺҲǸ˿֮λСӰɣôˣ
ڻУӡģϾʱбᡮ䡯֮λ󣬡ŲʥҲԼ˵¡
˲֪ĽЩȵʵ
û뵽ξȻ֪£ԼΪ˵С
μȻˣĽ˻ǽ췢һʵ˵һ顣ЩûʲôģҪ֪Щѵס
Ŷô˵СӵĹҲǳ٣Ҳ׼ᡮʥ֮λĽ˵Ļ󣬵˵ͷⲻΪ棬ʥ֮λȻ˶õСӹһпҲ˭㲻һЩ˼æҪ˵𣬱˵ǲ֪¡˼С㻹ûУ
СӵĹȻ٣ԸǻǴ´ġĽŵ˵
еʱǺ£ǹžδˡεָߵߵ˵
ˣĽ˵
һξҪ˿ԼǿԼʵҲǿˣȫԼϡʥı
ΪԼûʩչ书㲻ᱩ¶ԼĹһЩԷ޷㲻̫С¸Сһ㽫ˣСĿ䣬ҲǾƷʵĸ֣ѵΪСӵĹٲ֮£ܳ𣿡ʵ
ˣܹһЩʵҲֻܲŲ²ˡСӣǰһСӣڹΣѵʮĿ𣿡Ľ˷ʵ
ڲСӣҲ޷жжʵֻŹҲ֤ʡʱȻжһ˵ĹǿĳЩϣǿ¾ʧȥá˵
ˣСţҲƾʱܻǲܵġĽһɷ˵
ڻУĽȻ޲ýʬΡ
ϾԼʱһʱûܽлܣҲòΪĹԼ¡
˵ĽԷй
ʱûȫ֣̫ʧˣһΣҾԲ顣Ľҧгݵ
Ҳ֪СӵĹΣҪõʥ֮λҪܲˣôҪ˵ˡ˵
ˣˣ˭Ľɫɻ֮ɫ
ƺ֮ǰ˵Ĳһɣ
Ȼ˵ԼϣܹһЩĶ֣һΪˡʥ֮λǻλԼ壬ǻ˲СĴۣŽһЩʵԼһų⡣ҲΪ˱֤Լܹ˳ϡʥ֮λ
ڻ˵Ļ˵ˣ
㣬Ҫµ˳мְʤһ˫۾Ľʵ
Ľ˾סеѹæԼתһԣȻ˵ûͻǰĶ֡ڲͬˣԲĶ֡
֮ǰʶ˳ѵʱ䣬Ĺ˳ĹͣͲǰ𣿡εʵ
ҲнҲǱȲһν֮󡣡Ľ˵
ɫЩأδΪĽ˵Ļɶ١
ĽʵǸ㲻ˣҪ˵ʲôѵ˵˳Ҫᡮʥ֮λ
ΣڵԼɲǡǺһʤ˹Ҳη塣
ûһεĹ֮ȷʵ󣬲˵ǣҪԵľ˳ĸ֡ǵʵ˳ȻҲпܱ˳˵
˳Ҫĸ֣ҲһĽ¶һ˿֮ɫ
ΪһУȻӥϵĹ£Ҫ˵˭˭ǿһ㻹Щġ˳ĹеһƣĽʵҲôΪġֻϿ϶ϡ
˵б˳ĸֺ󣬵һͷǲǺԼһͬһġĸְԼӦ֪ģ˵ҲпܲһģһЩ֡
һĸ֡˵
ĸ֣ôδ˵ĽȻЩţҲ֪λƭԼ
ǡڡĵӣǧһγµӵжʵҲ޷׼ȷ֪˵
ڡĽȫû˵ɣˣ⵽ʲôɣǿ𣿡
ɣڷһǿǿ󣬱ֻܸ㣬ǧǰÿһڶͬ֡˵
Ľ˵ɴ˫ۣϢЩˡ
ȻǧǰܵشǧҲָ֪˶ʵڻûлָǧǰ۷ʵҲпܳԽ˵ʵôǶǡš֪ǵϢҲ޼ȻгҲģһЩ£ʱԼʰɡҲͲ˵ˡ˵
ããĽаǵʵ϶ûȫָ϶ġ˵һӳԺɣεˣǵĵӿ¸ˡ
ǣ˷ģҪǵĵӸҲ֪ڿɲǧǰˣڻֲҰĽ˵
Ŷм£ǰЩ죬˳⵽ڵӵΧȻˣҲ˺Զһ·űǸȡСӣڵĵӣδܻˣؤþ²Ų֮ʱ˳СӶǺ˽֣ƶϣڵĵӻûôǲ˳Сӵġһǰᡮʥ֮λڵӣҲȷ᲻˸˵


465 
һĽа˲١
˵ڵĵֶܽ˳ͻôôԼ˵Ҳɶв
һɳĵӸһ㣬ȥأҲ˳ĳ̶Ȱɣ
ԼĹɲں˳
ˣˣ»ȥһгһ£֪֪ˡĽ˵
ã˾˼֮Լ׼˵
˵֮󣬻α㳯Ľ˻˻֡
Ľ֪ˣǹһȸˡ
ڣĽ֮󣬻üͷв૵ǳû뵽ϣҪӰҵĴ²źáƺѾӰˣϣСһ㣬ʥ֮λӦԼвŷġĽݼҲµҪԣͷȥɡ
֣ڣһȻϸһ˿Ц⣬ҲȫǻͦãͦȤ
ν¸Ľ˵ʱ򣬿ʦһҲǵ˶Ÿĸҵ˻С
Ҳμӡʥ֮λ᣿Щˡ
ղſʦڡҲеǰᡮʥһ˵һ󣬻оȲѡ
ŸﻹǵһڡһЩأڽоȻɴڡǵĵҲ֣ôһΡʥ֮λ˵ˡ
ŸȻһ
ʦͻжǿԼŸŷԼЩʧ̬ˣһͻȻ뵽ǰЩ죬кüмˡšֻǶֻһЩȲ죬ߵҲǶȲ졣ǸʱһΪֵĵӣԵʱƣµĵӻ߸ɮǶǿ䣬ûеβġڿӦþǡڡĵӰɣ
Ǵˡʦ˵
Ρʥ֮λᣬǡšеڲᣬֻвͿܲμӣǿ϶Ҫݡѡ˲ݣʱҵעɡŴ磬鷳ȻȥǼ˵ϡ˵
ϵܣͰϣЩϢҲﲻʲôæһ£Ѿ㱨μӡʥ֮λᡣŸ˵
лŴ磬ЩϢһһˡЦЦ
ȻԷȻԼ˲鵽һЩõϢǵʵΡ
ʦô˵ҲǷˣа˶Ÿʿʦ
Ȼ˵ֺɽһЩõɮ͵ڡšΡ䡯һְǡ䡯һְϾֻһְǸԡ䡯ҪʲôȨϾǳˡ
ǡڡȻɳǰᡮʥ֮λƺЩװɡ
㵹ǿ⡣ʦ̾һ
ʦʾʵ
벻ͨģǷӦ¡
ںֵĹϵҲس󣬷ֳ֮֮һȻʡôǾֶͨԼĵλڽеӰȻ˵ǿʵҲڽôҲȲϵϡšġʥʵʡϾʥ֮λĹעǵĵӵõʥ֮λôڡ֮ҲһӴ֡ʦ˵
ее˵ͷ
⡮ڡϾǷɣҲûֱڽ
úֱӵİ취Ȼǻܻ߻ɱгѾõĸֻŴɡȻڡҪѡ֣ȻһӴﲻЧ˵Ϊ˶ʱڴﵽĿģҲǿѡһЩŴɣֻǲδô
˵ֻǶЩҲûнԼŭ𲨼֡ҲΪˣжԡڡ˵ϺøУҲ˵
˵ڡΪڽнһĻôͺһЩûʲôˡǻǱзҴͳôȻɡ
Ȼлֵ֧ģϾվһߵġ
ˣһǿڱصãҲ֪ɳʲôĸ֡ʦ˵
ǰȫ֪顣˵ʱȻ˽֣֮йߵҲУʵҲֻǾƷӡ˵ǾǡڡһģôҲûʲôüɵˡҾǻĸ֡
ǿ϶ĵӣ֮ǰһǿĻҲ⡮ʥ֮λ϶ԵȻͲǰˡҲǽĽ˵ĹǵˣˣɳĵٲĽʦ˵
ΪֻҪĽᡮʥ֮λû뵽ͻȻֶˡڡ֮ˡЦЦʦĺ͡ڡĵӽ֣ǸΣ
֪˼ǣʦһʱЩ׻е˼ɻʵ
˵ʤڡĵӣɱֻ֣ǷŹʵ
ţʦ¶˾֮ɫû뵽л˵һǫѷˡڵĹ˳֮ϣҲʲôڣȻֱӣԼЩˡ
ٲǡ˵
һУоºηģֻвġȻ֪ģڡлвĵӣǻпɲţϾģ»еڶ
ƶɮֻô˵ȻڡЩ϶ǲܸıǷһıʣ˵һҲƽɱġ˵ĿʤֻҪδɱ֣顣ʦ˵
ʦ塣еЩ
ֵĸɮȻǸɮԼҪǱԼ鷳ԼӦòᡣ
ʵк͡ڡҲԩ޳˵ҲǷһֻҪط棬ҲŴɡᡮʥ֮λҲֻǱԣҲݱһɱ֡
ֻҪԷɱ֣ȻҲǻ㵽ֹ
ȻĽǾͲͬˣԼлᣬ϶飬ĽҲˡ

ҹнеֽŷ£Ȼߵ˴ԣƿ˴̧ͷſе¡
ȻûκõϢа
ղľǶŸйؽ롮šеϢֻǳ֪һЩ⣬ڹΣȴȫûͷ
У࣬غ̣ڡеǽ֣ʵҲ֪ôʣµľغˣ֪˵ʵΣп϶һĸ֣˵ʵǲ¡а
ԭΪμ롮šĺٻϾǡڡû뵽ȻֻȻͬһڡڡʦֵܣ̺дıӦǡɽڡĵӡ
ΪڡӵıֲͬԴǵķϻǿԷֱģҲǴӿʦ˿е֪ġ


466 ڡ
󣬻кͶŸˡšܲ
ǡŲʥӣȻٵ
ϵܣˡŸŻеһ䳡ſ˵
ſѾΧ˲ٵĲ죬ǿк󣬷׷׹һƲ졣
еʵȻ֪пʵڸҪĽᡮʥ֮λȻǲòˣ˵һ̾ǡʥˡ
г˵˵ͷȻ˶ŸЩɻ˵Ŷʧ޵ӣ䳡ưడ
ô˵ǽСʥ֮λᣬôѡôһưܵĵط
ϵܣͲ˰ɣƽʱǲġֻСʥ֮λѡκʸУǿ֮λжûʸ񡣲ʥ֮λϾ٣ʧޡҸ㣬ǡ䳡˵䣬ֻһҲ˵ѡŸ˵
ŸĻа̾šǽԼĺܰҲǣʥֻĴ࣬ȻƵʹãȻҲòˡ֮λĸ͸ˣвţǡ񡯵䳡ǲǾһưܵСԺ
Ҳ֪˭µĹءҡҡͷ̾
ȻȻʶµĹأõ٣һ±ɡŸЦ
ҡҡͷ˵ʲôأǵ̫µּ⣬ȻΥңֻһԵĳضѣǵҲں
Ŵˣ㲻ܽʱһվԺſڵĲ˶Ÿ˵
пһۣӦҲһȲ졣
λֵܣΪʲôأһøϵܹľŸɴ˫ʵ
ʥδ֮˲ý롣˵
ŸΪʲôôһȲۼԭǶ޷롣
֮Щʵ
ֻе¸صĿǲʸܵ롣һȲ
ǷԽȥʵ
ƲǲμΡʥ֮λ֮ˣȻԽ롣˵
е˵ͷȻԶŸ˵Ŵ磬һᣬӦòܾòǡ
ϵܣһжҪСġŸ˵
֪Լ޷ȥˣղһȲĻѾ˵ĺˣֻе¸صĿǲܽȥҲ˵ѰĿûʸ񣬸˵һȲˡ
Щνĵ¸ؿǣȻЩŴɵĴһ㶼ٳǰ
ѡȡ¡ʥǡšĴ£ҲǹϵֵĴ£ЩϼһȻ档
е˵ͷСԺڡ
֮󣬷ǰһ֮ͨͨǹһ䣬ŵһСԺС
СԺһ鳤5ɿ3ɵʯ̨ȻǱԵĳˡ
ʯ̨涼ǳ˲ٵ̦һЩ϶ҰݣȻǰ
֣ǰĸ̨һֻ̨ۣʮʮˣȻǡŲʥˣֱߣǡŲʥһŲʥ֣־壬Ųʥ·ɵ͡Ųʥ
εֱŵһλüϺУвʶˣ֪ʦδܵ룬ôλӦǿʦʦ岮˰ɡ
ȻһλɷǵĵķϿӦɽĵȻڷ룬ǻͿºͰüϺвࡣ
ں˶󣬲ϣпʲôɡ
ȻһͬģǾǸеĸоȫǵǳԼǰ˵ƽͣҪԼ֪˲򵥣ϼ˿»ὫǵѰߡ
ˣεϢͬˣûףεľºλӦǲġ
ŵġʥܹܵɢϢ
ƺʹʦ࣡Ʒеĸ֣ӦжĴڰɡ૵
ȻͬΪƷǿʦϢһȻǲ١
ǡʥʵ彭ˡǻΣľǳԽ˾˾磬ѹıȡ֮λʵǲ֪ھϵ˶ԶжԻεĹЩˡ
ڻֻܸоǾĸ֣֮е˭ǿ˭ȫ޷ֱ档
û뵽һǵһģ߶δֹ
֪ڲЩʱ򣬼æһ򲹲мλʥˣλǰ
ǡȡĵӻУüЦʵ
ǰĻǣд
ü΢΢˵ͷû˵ʲô
λôһλѡˣοԼֱߵλʵ
ֱߵλʥֱˡ
ҲãƶЩˣ֪һеŵܹﵽ̶ֳȡǵЦЦ
ˣɼҲ̫żЦЦȻڴһɣ
εĻһ䣬б㿴ڴֻһ˫ֺʮ˽
ȻǡڡĺУǲ֪еһпͺԼµĺа
ڡؼλǰ΢΢һ˵
ʦ˳ΣתͷЦеֱߵľʦ
ƶɮʦҡҡͷ΢΢һЦ
Ʋʥǡʥ֮λᣬǷȷһأʵ
˵ļǣδ˸Ҳ˳ˡ
ղ˳Ҳ뿴ϺеķӦô˵ضǡڡĵӡû뵽ϺеǺöɫȻûһ˿ı仯
ҲǴӼ˵ĶԻе֪йȻǡֱɮԼղûв´ǿʦʦ岮ǵ·ɵʦֵܡλͬԼһĵ˵ʦ岮
ǰˣǡڡغС
أУᡮŲʥһαԣ㵽ֹʤ߼ΪŲʥǿˣδλվԳǰһ˵
Сɮˡش
ʲôסˣô£
Ҫ˵ĲѡûôĽ˶ڣ
ⲻܰɣĽΪѡ֮һõ˻ε֧֣ôܲμӣ
̫ˣ벻ͨôͳԼغ֮᣿ֱӽᡣ
Уɫһٴκһ
ˣһ𣬼æˣְиǲ⣬̴ˣ
˵˵
ѡ߾Ǳְأѡ˽Լ˳
˶ûʸ񣡡ε˵
ûʸ񣿡лţҪ˵ûʸŵġĽ˲ڰɣѵ˵Ľ˶ûʸԼôʸˣ
ȷʵûʸȻвˣǡʥ֮λϾѰְλ˶һ˵ĹһҪѾҪ󣬸һһᣬֻʵҲ̫Щ˻϶ûܴﵽҪ˾ûʸ񡣡˽͵
ˣĽ˵ʵӦԴﵽҪɣΪûʵ
ڻ˵ĽͣеҲ⣬ֻĽ˵ʵȻᱻҪ̭


467 
δȻ˼ͣ˵Ľ˼𣬾ˣҲʤ㡣һԶ⣿
ְңмæ˵
֪ζԼûʲôøУԼɱģϾԼǿһߵģ˼Щ䣬㲻ٶˡ
Ľеɻδ⿪ѵ˵
лôɻ󣬺ܿҲɢˡ
ϾĽ˵ӿ϶ᣬûӦ˲ӡ
Ľˣһˡа
Ǻãʼɡ˵꣬Լϡ
ջԼ˼Ծ̨ԼغС
Ʋ죬Сɮˡغһ֮󣬶Ի˵
СʦҲСˣʥ֮λǲõġ˵
أһ㶼˽⣬Ͼǵһμ档
ڡĹд˳Ҳ֪˲١
ڡĹҪ顶پ͡Ӿǲ֪һϵĹӾϵĹ֪٣ǡپʲô˳Ҳǲ֪
ʲôҲܰܡа
һкԼǲʩչħˣϾôֿԼȻܹϵóҲȫ֤ǾͲᷢ֡˵ԼҪħأᱻΪħˣ¶Լȡʥ֮λܲ
Լᡮħ£˶֪ģֻΪԼѧһ㡮ħΪѣĻʲôҪ֪ԼħĻʾͲͬˡ
˵ʩչħеʵ½١ȫ֪ϸغУл쳣ĽϾڡɳغУôܹ˵Ӧǡڡһеĵһˡ
Ǹ¶̺кһԻ˵ģǲμΡʥᡣĵ
ʦ˵ֶԽܣСɮʵСɮڣƲҪʥ֮λҲûô׵ġغЦ
аɣһ˵
СɮǳˣûƲȶְɣغ˵
⻰ҲˣغƺԼĹš
ȻԷô˵ˣеҲƴǣǿкһСˡȥ
غɫأڻеĹѾԼ˵Ҳܹƶϳеʵܹһ˶ˣʵѾǴﵽ˾Ʒ
ǾƷҲҪܻУǡڡǧһγ֮սսʤʥ֮λԼڡǳҪ
ȡȻ򵥣û뵽ĵӣ˲á˿֮¶һ˿Ⱥ֮̾
ϼ󣬷׷׵˵ͷǶǾĸ֣еġ貨΢֮Ȼܹ
ȡĵ͵ýֻǵáȡ涾ȴˣµӸҲɲⰡһ̾
ڽȷʵڣҪǡȡĵӺٳڽڽ˽֣ҲѡѸٱݵʩֶΣͶ潻ֵĲࡣˣ˴֪ȡ綾ǣʵ
ڻչֵıѰȡȫͬһ棬Ҫǻа·롮ȡʩ֮ûо
еʵҲýʶȡˡ
ˣǲ֪˭ֵܼ󡣡
˵˵Ĺ£ͿǸԵľѧˡ

̨ϵ۵ʱ򣬻кغѾ֡
žкغѸٷֿһ֮󣬽żʯһ㣬ǳ˶Է
ڳغеʱҲǾһ˼ղ˽ּ֮Ҳ໥̽˴˵ʵ
Ҳ֪غеʵȷʵǿᣬԼʩչħҪʤ²ףȻҪʤԼҲûм򵥡
㣿غг嵽˻ǰһɨ󣬷ԭ嵽ԼǰĻӰһΣһߡ
ṦȻǻӲҵ۾غһȻȥ
ǽ⡣аȻЦһǾսʹɣѵһ൱Ķ֡
н֮еıڤ׷뾭֮Уת쳤ؾòϳʱڤΪˡϳ⾭
жʱϢǣֻ˫ֽؿڣһ󣬴һһƣ
ãغһһƵɵѡ
ҲûбϵϢ˿Ȼһֻһƻ˻С
ء˵˫ٴ֣һΣ˲һ֣ƽصһ
˴վ˵û뵽ȡġơСӵоȻܹӳ˵η
Ի˵ʵȻԡȡľѧһ˽⡣ǻнơɣƾĹҲ޷ʵô˵ʲôأֻ˵ǽƷĶƹʹƷ
ʦСʩչƷƺǡڡġơɣһʵ
ûƷǡơˣƶɮǰҲֻһЩйشƵǴ۽ˡʦ˫ֺʮ

ƣ˳˵ǡڡľ֮һʮ֮¡
Ȼüͷһ壬ԼġƾȻԵֵԷġơ
вòǿغеһƣȻѸٺ岽
ġơһ˹㽫ղЩҵϢѹȥȻ˵
û뵽㾹Ȼӵ˴ݣСɮ̫Сˡغһ˿֮ɫ뷨УԼղһƾ㲻شУҲܹ˵ǡ
ǻֻ˺󼸲㽫Լƾжȥˣδˡ
Ҳ˵ʲôȻղԼԴ·磬ԻüغУԼ޷õʥ֮λ
غеû뵽оȻôǳ˹Լ᲻ȡʱϢһʱأ
֪еĹǡ쳤ؾòϳƾšϳȫںղŵһЩϢҡ
ǡơغЩȵ֪лҪƣ
㻹ǡơԵ
ѡĻǡơϾôѹƻеġơоͲˣղһʱδϵûмʱ˿ˣһԼѵʧֱ𿪣
һƺغеһʱƾײͬʱѸٻΪָʳָغеġ
غͷһвá
û뵽оȻںԼֵ˲䣬ȻıƷָ


468 
ָƾôƾԿڣнָ⣬ָ֮غеģһĵط
غеƾѾɢľ磬ջһƾƾʮ⣬ҲƾɢָĻһ㣬ǾͲ̫ˡ
ָ֮Ժܴһ㣬ֱȡԷҪҪѨһָУˡ
غɫ䣬ܵһָԼֿǷˡ
ԽΣʱԽֳһӦе򶨡
ֻغ͵صһգָס˻еʳָͬʱָѹƻʳָͬʱҲǼѹеֱֵΪ̡
û뵽غзӦѸ٣ָδﵽޣֻ˰˳ɡ
ʱ򣬻Ҳֻܴ߶һֱָָӻصġ
ΪؿסԼָȻ˰˳ɵָֻɵ
ָ󣬻зؿסԼ΢΢һ˳Ƽæءʱ򣬻вδˣһָ䡣
ղŻеһָȻǲô˵ֱӻصϣȫֵָҲ־ʹ顣
ʱ򣬻гһʱ޷ֵĻᣬȳ
غûԸֻ͵һӰѸٺ
ֻغ˿н
ں˵ͬʱ˦һЩ֣ͣµʱֵԸоѾ˴롣
вĳ嵽Լǰɫһ˫͵س䣬ֻһ˫ƴ͵ؿڣȻ˻С
жʱɫ䣬Ҳ˲ԼġָָѾƫֱûԵʯУʯֻһ׵ϸСնֻЩ
ƾ𾪲ѡ
ʲôƷţƷ𡮰ơǴ̫ˣԼԡơ൲Ļµˡ
зӦҲѸһָָָƾ˲֮󣬻˫ۡơƾȻغеƾ
е˫ƽӴغеƾ΢΢һƺһӲص岽ǿվ
ƾֲһǣֻԼָմȾһ˿Ѫ
ʲôʦ͵شվǾ֮ɫɴ˫ۣ૵ȻˡپϵĹ
ڡҪ䲻ǡپ͡ӾСлᡶӾϵİƣôᡶپϵĹҲΪɣοʦЩʧ̬ӣеЩ⣬ʵ
ʦ΢΢ҡҡͷûлشΣǿ˻У˵У˴αƶɮȰɣ
Щؿ˾ʦղһƵȻǿԼҲǽ
ʦ֣⻰Ǻ⣿üͷ΢΢һ壬ȻóղغһƵԶԶڡơ֮ϣڻҲδܣҲֻһƶѡ
Ȼ˵ڡ飬Ǵ󲿷ֵĵӶѧˡӾϵĹڡپĹʵ̫£ܹɵģ֮١ͬģܹɡپϵĹǹġƶɮղûпĻһӦǡپϵġơʦ˵ơĥֻҪĹ㹻һֱʩչȥÿһƣһƵޱ޼ʣ޾
֮ɫЩѿˡ
ǲɾʦĻ۶ԡڡ˽ȻҪˣϾͬһ
Ȼ֪ڡĹԴ飬֪Ĺ϶ǴӡӾõġپϵĹȴǲ֪ˣҲֻеһЩɮ֪
˳Ҳǲ֪Сơ˻ܹϳơȴȫϲơ
⡫ǲ֪СеĹܹʩչƣҲ˾ʦղΪҪûˡһֻҪܹʩչƣǽӲµģڶǵһƵôƾǵڶƵǵһƵıˡ
ղſеֵһҲˣܹǿٵµڶƣƿΪˡ
Ӧܹʩչƣʦ̾
ʦԣСɮǿܹʩչƣܹʩչƣҲܵɣˡ˵Ʋ죬СɮʵСɮȰ㻹ǵΪֹɣҪȻƵʱСɮҲƲסһ˵㣬ʵڲСɮҪġ
еʧҵӵıԡа
ܹܵغеһЩ⣬ֻǱԣභңغҲǷ֮ܣҲƽɱ
һлԼϣ⡮ڡҲҪ鷳ѣҵıԵҲδ䡣
زƭԼӦʩչƵʵ
ֻԼ䣿ôأԼҲδȫ
л⣬һڻ䣡˵
УšȡľѾ˲ˡǡơǡָ¶ǡơĶ֣㻹Ҫ֣ʵ
뷨;ʦ࣬Ҳǡȡжľˣžáơûޣô仹ʲôأ
ֻһԶѣͻᣬշʦҲȰ˵
ٶȥԼһԣҲܱ֤ܼʱأʱɲôˡ
ʦô˵ʹˣû΢΢һЦУ֧㣬ֻҪȥ⡮ʥ֮λлᣬһȫлᡣǽˣûһս֮ģǳɲ˴µġ
лʦˣȥ񡮲ʥԣ֣Ͳлᡣгžʦͻ˹һ
ˣˣȥɣһ¾ʦʾҲȰˡ
ǿбϾţĸȻܷ䡣
ʦҲǵ˵ͷҲֻسֵʱ򣬱»С
ôҲǺЩԨԴ˳ȵӶܵİȻչһ¡
ʦˣδ֣ΪξҾͻأЦЦ
ã͸ǡδЦһ
ȻϣмȥˣҪСеУˡ
пأ˵СʦġơȻҲҵɱﵡҷʤʱ򡣡
еĻʦͻ˶һۣӶԷпһ˿ȺͲ⡣
ѵ˵С˵ģòưɣȻ벻ͨеԴҲûӦûоȫ
ô˵жһѧţղԼǽơ֮˵һ飬Ҫûһǲ޴ټġ


469 Сɮ
εЩؿһ»УԼƺЩССӣû뵽Сӻʵʵضأ
غеġơƵʵ̫ˣôжûлᡣ
ȻƲ֣СɮֻܵˡغиղŵĻҲ御ˣȻвҲûа취ˡ
ʱҲֻȫ֣ܻУáʥ֮λ
ǫ̃̄ϵĸֿ˫ȭ֮϶¶һ˿ɻ֮ɫ
ʲôȭȡȭ𣿡üͷһ
˵ʦҡҡͷӻеȻǡȡȭƶɮоȭ򵥣ܹһᡣ
Ҳǵ˵ͷǻǲΪܹʤغУҲһԼʧܵʱˡ
ֻáϳ߶ħȭˣƾ衮ħȭĵؾĵƣкξ壿а
ǻеɱﵣʵ򲻵ѣ˲ʩչħ֮⣬ħȭҲǲʩչʽ֮һϾħȭǡħ䡷ϵĹǡħšľǰЩǾ֣۹ʶɲԼܹȵġ
Լáħ߶ǴʽҲܿ˿ȻҲпܿʲôϾҲǧǰĹҲпܵġڻ˵ȻϣǺߣɲϣ֪Լõˡħ䡷Լܾˡ
ڻûѡ񣬲ʩչħȭȫûлʤغеġơ
ɣҵȭƷʤһ˵
غн˱ȫղѾʩչһƣȻڵڶƵͬĸĴҲǼģȻҪ
ϵϢ쳣ıǣж΢΢ݡ
ҲǺʾ˫ȭ۵ȭҲڳĸֶΪ֮ȡ
ʲôȭüͷȻ˵еȭ˲ԻеĹ۵ȭȻ⹦򵥡
е˼ʤ˵ˡĽǰȫСӵĶ֡áȡһõӣЩϼһȻ˾ӣҲֵá֪еһЩǰ;롮ȡһ˵ͺ͹ŵѾǺ˲ˣȻӡ
ڻξӦǡ߹ȡЩϼһǷֻʳŸҪȻĽ
ڻչֵʵȫԵӵݣ˻βòпˣôܵȡȥˣԼôĺ¡
ʱ򣬻ʩչˡħȭĵؾأƾڶؾ»صĶ֡
غҲṦϣгԼɱһӭȥ
һȭһ޴һʯ̨ϿڡšܲϿ
ô£ԺſڵȺĶŸŵҪ濴ԵһȲˣȻҲǲ⡣ΧŵĲǸɫ治ѣϣ֪浽׷ʲôһǺĽֿ϶ܼңֻԵüˡ
šеûǰΧ۵ĲҲһʼΪʲô״̽һ֮󣬲֪ǡʥ䳡ġ
Ȼ㹻ˣһȭصƣа
ԼĵȭǺصƾƾУ˭Ҳκβ˭
ȻеĴݣɫЩѿˣû뵽лľôɵԼһơ
û취ˣҵģһڴ£ڴ£СɮҲ޿κˡ̾
Ҳûѡ񣬵ڶ޷ܻУôֻǿðŹ˵Σʩչˡ
ţԼƵԿԻܻУܹɱ
ˣʦа
֪ҪʩչһˣҲ˷ʤһС
Ȼ˵нصĵڶȣǵôҲŻлܹ¡Ѿ׼ʱʱ֣ܵĴ˽͡
𣿡һȻ󽫾еȫħȭؾǻܹʩչҲǼֲ˶á
ϢкȻʩչƵʱϵϢټ
ȻϵϢʱ򣬻ܹܵ˫ϵϢ̲һӴľ
Сˣɫһ˿̬Ѫ֮ɫȻΪʩչƣѾˡ
ɣдӦ
Ҳ˲˵ʲôֱӳ˻С
üͷһ壬ĳȻûȫһƣȫƴʩչƣ²ܵô򵥣صĻ֮ǡ
û뵽зҲǲһСа
кܿ콫ͷ׵ԺҪصһơ
顯һû˿ıһһȭײ䣬Ǳƾȭ䣬ÿһʯ̨ʱ򣬼ʯƬ
нˣӦ˵ڹעС
ʱ׼ֽһԣ˭һԼҪĽ
Ȼ˵ǡڡĵӣô˵ҲǷҵӡ
ʦΪõɮȻԻиӹעһЩҲ˵ͻصʩչơʱȻܹصʵʩչڲƴһѡ
ƾа𾪣ֻǵƣ˵ܹʩչƣԼôҲĶ֡
ܿϧڵƶ쳣ǿ
صĵȻǿǻеĵؾͬǿޱȣصһƾɲǼ䱬֮ƾѸʡ
еĵؾȻֶܼãǱ˵Ǿͳ̫ˡ
֪ԼˣΪһƾȻûܻܻУеǹȭȴӴ
ã͵ǿջ˴󲿷һȭƿأ͵سǰһӱ㵽صǰ˫ƿؿʮ¡
ۡؿкȻ͵һڰɫѪ
ϽϢصļһģӱֱ̨ϡ
Сӣ˵ɴ˫ۣЩŵؿŻС
Ƕǲ󿴺ûУȫǵϡ
оȻأҵܵơɵʱȻˡ
ô㶵ϣڻԴӸղŵлع񣬡û뵽ڡҲǲף̫߹ǡ
Ϣһ֮غɫ˲٣վȻ˻˵Ʋ죬Сɮˣл飡
ղҪǻջԼȭԼˣԼڿֻڵϣܹվ˵


470 ƴ
û±á΢΢һЦ
иղҲǲܣȭջ˴룬ֻƿأδ˼һʱˣԼ
ôغлҪϲ١ҲԾգԽָغоǾеˣҲֻûôذˡµõϢ²ָܻɡ
غ˵ѾõýˣҪǻһȭǿջ˾Ҫǻغˣ̨ˡ
ҲûҪɱغе˼Ȼ˵̨ۣɱأôڡôԼأķԣΪԼԺ߽ǣԹٽΪá
λǰˣķڷغгŸ̨ϵʮ˹˵ȸˡ
γ˻֣Ȼ˻Уһʱûг
غ뿪ǰŻ˫ֺʮһ񣬻лһ
غ뿪֮󣬾ʦʻεƴˣǿϲɺذŲʥѾѡ˳ڵš
ƶۣˡҡͷЦ
Ϊһ֣ܹǿ۵˻Ĳ࣬ЩУϲСڣǴ뷨ΪһʱҲûп͸еʵ
СӵȭԲǡȡȭҲһ˵
ȡʲôʽ֪ģȻûлиղʩչȭ˵ȡôʽѰ֪ĸ־Բȫ֪顣
ߣһʤ⣬뷨УûСӵķݡ
ֻ֣ɽټڳĲֶָƼ˻УŲòûǰμӡ
Իеʵʱûиõɽдѡѡ޳Ҳ֪ǾΪ˲ԼһҶɽֻ֧С
ʱûСӵʵǲҲĽǿʲôط˵ڡǰʱҲνˡ
ûаУ¾Ҳ˵ʲôҲԼһκûᡣ
˭뵽Ľ˵ʵ㣬󱻷ѡ˿õأû뵽ȻˣǰСӾȻδʲôˣֻǹЩˡ
ĲţҲòʤһ
ʥš飬ȡӣԭš򲹲ΪŲ졯֪λΣδˡšʦǴһ֮л˲ǾʦһߣҲֻͬ
ͬ⣡һĸֶǱԼ̬ȡ
Уο˻˵
ڣ
ӽһΡŲʥϣԺ縺šһŵҫášߡ˵
ǣˣһ߾ܣ˵
üͷ΢΢壬ڻлشкǲˬڻҲǡʥǺԼƽƽˣԳơ¡һҲûд
ܲڵĻԳơ¡ߡְɣԼˡ񡯣СӵǿԺԼ˳ֵˡ
λлйҪͲڴ˶ˣгΪΡŲʥһҲѸ֣ͬʱҲ˵꣬Ӱһ뿪ˡ
Ļʲô˼ﶺν۲ΪȻԸ⿴УҲԸ⿴˵Цݡ
Ųʥ·ɵ͡ŲʥŻеعϲһҲ뿪ˡ
ж˵Ҳûʲô뷨ǱǻǱߵˣڻˣȻ
ΪεĹϵ˶ԼȻûʲôɫ
ŲʥһȴϲɫŻеļ޵ãСӡǰȷȨĹĽˣѾЩˣû뵽쵱˰ȻһӾͳˡŲʥƽƽˡСӣŶôҲúһϵˡ֣֣˵أ
һͺܿſϵ׳͢һڻеˡŲʥȻҪͻ׽
ϵܣϲˡ֮ǰ¼Ҷֻǵһμѡ֣־Ц
֣־Ϊšʥڡšеĵλ״̬˭ҲҲ˭
ˣڡš͵һʥ
֣־ͿȥһҪһЩһʮµ󣬶֣־忴ȥƺʮ¡
Щ죬˵ϢҲЩ죬ܹо֣־ϢһһЩ
ʥж˽һЩ
֣־Ȼ͵ǲǴĹ෴ĹǰģΪٳ֣Ӧеڶʵ
û㹻ʵԱסġ
λ˹ˣеҲû̫š
˵ĹȻԼ࣬ԼʹʦӴҲ࣬ĸֻЩ˽ġټԼڵҲǡʥȻҲ̫
ţһ˿˻һۺ˵
λǰмæ
һ֣־ͬһ
ǵʵϾ;ʦ˲˺ö࣬Ȼ޷ǰ㣬˶ȻǼ𾴵ġ
ϵܣҲÿһϸˡһһڵ
⣿Щɡ
֣־ҲЦһϸ粻Ϊɣ
Сܵҡмæ˵
֣־ıЩɻˣʲôʱһߵһ
֣־Ҫѡ˰ɣһֱҲǳ֮ơڣζڡһλԽԽȣ͹Ľݼ֣Ϊˡ֮λ׼ġ˹ĽݼңһЩɣҲǻȡԣεΪ֣־еһ˿Ǻв
ڡšеżûʲôȨҪٽһĻô֣־ʥ
𰸺ԣȻᡣ
֣־ֻѡ񣬵һѡΣڶѡڳ͢ȻǱĺ
ˣڵ֣־Ӧѡ˳͢
ǻϵܵĴϲ£ߣôҲ͡һЦ
һ֣־ӣкشӦƾλϸκξ¥С
кȻͽԼڳ͢һԼǼܿſġʥ֮λȻվڳ͢һߡңۣܰܿʹͷ
˵Ҫܵǰ˵Ͷ㣬ţ
˳䳡ʱղŻ۷׷׵Χ۲˲䰲
ȴˣ֣ˣ˼æ
һ΢΢ףȻָָԼԵĻеǻμƴˡ
˶һ֣һҲǻع񣬼æְμƴˡϲˣ


471 ֵ
ЩһȲ죬Ȼһеġƴˡʲô˼ǻкλʥ̸Ц߳һжǺˡ
ʤ߾ǻˣôбεġŲʥ
ĻҳɣȻ׷ΡʥºӡõģҲ֪ûмסԼԼǵһص˰ɣ
񣡡˫̧һЦ
ȻǰĶŸﴫŴ磬ºλ˳ȥһ£Ժȥ
˵֮󣬻бһ֣־뿪ˡ
뿪֮󣬶ŸﻹδӦ
ֱԵĲǷ׷ŸʱǿѹԼеļ֮顣
ͬϲͬϲЩȾƣŸﳯ˱ȭ˵
ڶŸЩһȲȻĽѣ˭֪кͶŸĹϵܺáڻһˡŲʥǶŸĵλȻʹͬˡ
ŸһӦ˵أһԼΰ
Ȼϣܹõʥ֮λڵΪˡʥһʱˡ
Ժ󣬿Ľ˻ţŸа
ĽȻҲûкøУڻܹõʥ֮λȻΪлĽˡ
Ӧ˵ڳĲǿ¶ôΪģֻлܡĽˡ⡮ʥ֮λڻͷϡ
ʵǶǲ֪ˣĽ˲δ֣֮ǰĺѡȫ̭ʣµľǻкˡ
ݻһ̤¥󣬱̾
ɾӣɣľƣĲˣǶǳõģǳӲٶǹ״ӣмλҲż¶֡һЦ
Ǵٹ˻Щ˭볢Ĳأǿǻʵ۲еĴﲻʲôȻǼݻ֣־Цϵܣһ׵ûϵǲ̫һ㡣һپƣôҲýǧɣ
ҪֻҪλϸ翪ľͺáЦ
֣֣ϵǡȡĵӣ㻹ûǮûǮĻЩ涾ڽлƽǧʲôأţһëһ˵
ֻοЦˣԼȡġ涾ޱҲʲôֵƽ𡣲Ը⻨ȡ涾Ǻܶ࣬һЩġ涾Ҳǿܹġ
δӡȡǮȻ٣ƱеģҲ
ѽλˣӣ룡һСһ֣־ɫ䣬æܹ
ʲôλˣӣһһλ˲ǡ
ǣСʧԣˡСæͷ
ǰ˭ʶǿǡšġʥ˰һš죬Ȳ죬Ҳǵﲻ
ֺšż仹һҲĺСƽʲôʵ
УλĻûУƹҲλڳСæ˵ڡֺšż仹ţ룡
ˣԼȥˣȥƹףͷԷԸһ˵
ǣСϾȥƹλ밲С˵󣬼Ҵȥƹˡ
ú´ʦ֣֣־һȥƹ񣬲Цʵ
ȻһôҲú´ʦֲСһ˵
´ʦ˭Щʵӣƺʲô´ʦͦ𾴵ġ
һ֣־壬Ƕǡʥݣܹص˿ǲˡ
ϵܣȵż䣬ʱϸ˵һЦ
һ֣־Ȼᳵ·ǻǾģֻܸ˵˾¥ĺԺֺšż䡣
żʵԺֺšܹ
пߵһԺŹţȻѾпˡԺŵǿţſվһŮæǰλˣ֪ѡһأ
ɣһָָұߵһ˵
һ˵мλÿ϶ѣҲʱȻ˵Ժ󷨸мĻˣǺͶԷڣ⻹Щ
ѡ˱ϣڣһһңмһôиоࡣ
£徲ĵطдΧ̾һ
֮徲Ȼһ󷨵Ĺͣ󷨵ǺܸӣǻҲǿóеİҲǸѣԼ˵Ļ˻ģƿ󷨡
˲⴫֮⣬ĸҲǸ˲٣ˣ徲ࡣ
ʵҲûжʤʵá
ôĵطʲôҪԵӡһЦ
ǽżϱòŮһò衣
ƹʱһͻнһЩйǸ´ʦ¡
֮󣬻в֪´ʦԭǹһճ뻯ֻʹˣϻˡ
ֻǣ䡮ɾӡ¥ϰӲǲ˽˻Ȼղָһ¾¥еĳӡ
£һЩҪĹͣ´ʦżǻ¶һֵġ
һΣһǸСȥƹȻҪλ´ʦˡ
ǹ̾
ҲûʲôСֵģʲôλ´ʦɲһĳգ붼벻³۹ߵͣ´ʦʲǵһˡһЦһΣôҲֲУϵܸոճΪʥĺ²
˵ô´ʦϾʹˡ˵þòˡ֣־ҡҡͷ˵
ô֪һ˵
ʱһԲͷͷ󺹵˽˵λ˾õˣףͷλˡ֪λҪЩʲôˣƲһɰۡ
ףͷѵ˻ϡôǮ𣿷ϻ˵ֻһҪ´ʦ³һ˰˵
⣿ףͷЩΪѵ˵ȴˣ£´ʦʮˣ⾫ɴǰѾ겻³ˡ
ʮڽϲʲôǶͨѾǸˡ
¾ô˵ˣûһ˵
ȴˣ̫ǿˡƹףͷ˵
ܹڿпôһݻľ¥涼дɽģףͷƹݣѰҲǲôһ˭ǿǡšġʥˡףͷҵ
ֻǺ´ʦȷʵޣѾ³ˡ
ȴˣ㿴вУͷú´ʦĴӸһôǴȻûеõ´ʦȫ洫Ҳоųɻ򡣡ףͷһɫƵӣæ˵
ϸ磬ҲͲΪˣƹģͰ˼ú´ʦĴɡЦЦ
ϵ˵Ҳԣϵܣ˰ɡ֣־Ҳ˵
ߣףͷǸϵһӣǸʲô´ʦĴӣĲҪǲУɱҷ쭡һҲǽ̨ˡ
ʵ´ʦȻҲôҲҪ߻УѣٶԻǱߣǱЭС
ףͷС˻һۣаֹе
Сһ֣־ֵܣףͷкǾȡ


472 ˭
Ҫ˵ǳֵˣǻһ󱲵ݺһҲףͷˡ
Ϊһ֣־壬ǶǸ֣СһĻ޷ǵķ
ǰСӲ֪Ϊλܵ˵Ĵ
ڻУʶ
Ϊɾӡƹ񣬿ͷʶЩ˵ӣǶӣү϶ʶ
Ͼ⣬ԵĶǴٹˣҪôĲ
Щ˶˽⣬ʶһˣǾ鷳ˣǻô¥أ
֪ʲôͷһ֣־˵ģĲʲôǰϵȷʵǴϵܵĹϵ򵥣򵥡ףͷа
Ȼɻ󣬵ҲҶ룬ˣ֪ˣá
ȻһûмҪ´ʦ֣Ȼһһļ֣ûа취ˡ
ģһλ⡣ףͷæ˵
Ͻ׼ɡһ˻ֵ
ǡףͷһ˳ȥ
ո˵Ժſڵʱ򣬷洫һִ
ģĸ۵ĶڴҰףͷڵһŭ
һ£ȻЦİ࣬λϸ磬ҪҪȥ
ðɣȻϵˣҲͿ֡һЦڡɾӡ£²ʲô³
ߵԺſڣԶۼһЩˣŸкп
ʱףͷѾ
ȻЩ˿ǡɾӡƹˣÿ·
ϷŮӵǲСŶԭСӡһ֮ЦЦ
ףϵܣʲô֣־忴üͷϲ֪ЩʲôЩ죬ɺʵ
ԶԶһɫȹŮӵڵأţһʮĽֵָġ
ҹȥк˵һ
һ֣־˶һۣţӦСӿȥ˰ɡ
ǡɾӡڲ£һǲֵģҲܡڻйȥˣ˵Ҳüˡ
ס֣ףͷû¡ӵףͷһۺȵ
үôڴأףͷ˽һۺ̾һ˵
˵û£ӳףͷһָ
ү⿪ģԼÿôأүͷӵȻúùܽһҲǸүˡףͷ˵
ЩؿףͷһףͷΪôһͼŮȻ˺ͱү˵죬үͿˣô
үǡɾӡףͷüͷĸˡ
ҲĽݼҵĲҵҪ˵һССĵͼŮˣ㣬ҲֻĽݼҵļūˣ㻹ҵ£ǲǲƹˣүָףͷıӵ
ĽݼҵĲҵͷӲŲףͷҡҡͷ˵
˵꣬ǰһǸŮʵС٣ˣϽȥˮ󡣡
лףүүŮӳ
ߣүͬ𣿡үǰסǸŮȥ·
ŮүԼǰֵغһæܵףͷӲţȻηү
үǺ´ʦӶӵĶϱִˣҲûʲôôͷӿ¾͵Ϊֹɣףͷ˵
ߣү˭Ķϱһϳ𣿱үᡣҶ㲻үȵȻԼļ˵ȥС˸үץ
ļ׳¶˳֮ɫһʱŲһ£˻
֣үԵ˺һûŭ
⼸׳ɫһ䣬æףͷȥ
Ǻôĵӣٿǰһԣףͷüͷһȵ
һȣ˲ͣ˽Ų뵽үǲҲǰ
ˣףͷҲǺһ
ͬ˺ü׳Щƽھ¥άģȻ˵ڴ£Щ⡣
Щ˺˾ƣᷢƷ裬һЩˣҪǷƷˣûһЩڳƷǡ
ү˶࣬ǲǶ֡үߵһ¶ɬͷ˵
Ƿǰǲ˵һٸôҲͱǶ༸ѣˣǻкãҪǲСץȫүүŭ
үļ¶̾һȻ˵үǻǻȥɣ
Ժӱүõһӡүܻ
û뵽ԼЩ֡Ȼ˵Сؼʱһ㶼ûáƽʱǴǶôô
Ǽ˶һۣ˾
ȻֳףͷףƹǾͲˣǣ
ôɾӡ߾ߵ𣿡ףͷ˵
ʲô˼ɫ΢΢һ
Ƕ£ףͷߵĻЩһһӻˮүӣǰн
ףͷܽүôЩûʲôüɵģȻҲ
ףƹ¶үԼע⣬޹ذֻǱүİȫ
һžһҽЩȫ¥̵ڵأƷˡ
ãúãЩĹүԼߵҲŭѣǱƷеҲǳһڶ
үʱҲˣظɣףͷ˵
ظЦ»û꣬үǲȥġүЦһб㽫Ҳץˣ
ףͷһʱȻܽүץ˺֣Ҳ¡
ôңүףͷȥҹ
үʹһվףͷǰһЩ¥Щ¥ȻҪ⣬Ҳ
ǣү㵽ףͷǰȻ˵Ҳܴô㣬ʲôҲǡҾҪСˣôʹҰٺ٣Ұɣ
ž
ȻүҽһһҽУһĶ
˶˳ȥصˤ˵ϡ
үǱشӵвϰţղһⲻʹˤڵϵľȫɢһ㡣
㡫Ҵң˭Сӣ֪˭ǻòͷˣүָͻȻԼǰݺԼһСӵ
ȻȫʹǼŵŻС
û뵽γֵĲףͷͻȻðСӣ
С󣬳ȥӣû˸Ķ⣬СǵһܲŭǺޡ
ҹ˭СٹǸһٸ⣬ҲԶ֡˵


473 Ҳǡʥ
ͻȻԼǰһƳүףͷȫûϵ
Ϊг̫ͻȻֿ죬˵Ҳ
λˣүҲǲ¡ףͷæԻ˵
֪еݣǴһ֣־˵Сӿ˵Ǻƽƽͬ۵ġǲҵҲܵ
ȻԼүдԼҲ£ñ
һٸ⣬Ȼˡе˵
ˣףͷȰ˵Լ֮ĵײһŵ˵
ÿµ񡣡ףͷоԼ书֪λ˵Ĺ϶ܿ£ղޱȵĿ־塣ţֻҪԸ⣬㶯ָҲ㹻ɱԼˡ
㻹ǵҶ֣жүʵ
ҡҡߣүҪжĵӣ㶯ԣ¥вٵĻ֣㶯һë֮ءүждģǲԼƣ˵
ܺãֻԶˡ΢΢һЦȫûнвϡ
үףͷļ٣ʱһ֣־ҲæǰλˣǸϽ˵˵ɲλ˴ү
˵ô˵Ҳû취һ˫һ̯˵
ȴˣλҲš˰ɣǡʥˣ˵Ļ϶ġףͷľ͹ϵϣֻһ֣־ˡ
ףͷӦǡšˡ㲻ǣֻҪܹ붯һ֣־˵飬Ҳˡ
ûϵǡšˣǵĻҲá֣־Це˵
ôܣףͷһʱû֣־˼
ڡšУȻǡʥˣΪڻûС񡯡ȻǡšˣûɲʥĻ
ȷʵãΪϵҲǡʥһЦ
ҲǡšĲ죬ʲôʥһʼףͷδ壬عʱ򣬵ɴ˫ۣš
ʥףͷ֤һ䡣
һ֣־嶼ǵ˵ͷԼԺˣôһСӾȻǡʥֱ̫˼ˡ
һ֣־壬˵ݻںԼƵЦ
үȻףͷһ˵ĶԻ˵ǰСǡʥɴһСӣôĵӣð䡮šġʥǵ죡
ԶЩΧ֮ҲףͷĻȻ𾪲ѡҲɻѣšġʥûôһˡ
ҲϢ֪֮ͨǰΡŲʥĿѾжΡʥһְô˳ΪʥҲǿܵġ
⻰ǳ󡮲ʥ֮ڣȻ˵˵ġ
һ֣־嶼˵˻ǡʥѵ˵л󡮲ʥǰð䡮ʥеӵ˶ô롣
ףͷҲͲùˡСӼ߰ߣ˶캦£첻ҪСҲǿϿϡڻƴ˳֣ҲýѵһԼɱ֣֮־Ҳ˵
⻰ףͷ˵ʲôλʥڳҪֹжûа취˵бǡʥ¥еȫһϣҲĶ֡
վסүվסүԻкǿ־壬ղűһȷɣҲ֪ǰһ书书
ߣһ֮ӰȻһα㵽үǰ
үع񣬡žĶȻ
һҽһٸܿˡ
ʱүȫû֮ǰŵ棬ڵĿȫǣ׵ͷ
ҡҡŹ㣡үԴγģʶЩģ
һģүһ飬ʶָѡ
ʶѣܹظܵԼյľʹʹɱĺ
㻹ǺоģȥСٵǸһүүǱļ㵽ףͷǰ
ףͷ㡫ɱүǰվŵףͷ
ףͷֻ̾һҡҡͷû˵ʲô
£һү䴦ܲסһӱ˵ϡ
С٣վү󣬶ףͷŮ˵
ơƴ磿ǸŮӵؿŻУȻЩȷ૵
ˣҰ΢΢һЦڣûܹ۸㡣
ƴ磬㣿ȷ˻еݣС¶˾ϲ֮ɫףͷ˳
֮󣬲ŷԼһʱˣǰүǿɲǼ򵥵Լﲻ
ƴ磬ϽܰɣܵġСɫŵ
Сԭ٣°ȥɽկկǿĸס
Լ׹¡롯ʱˡͻɡĵӾȻ¾կӣȻº˲ٵķذҲ֪կ϶ҴߣҲȷŵ˵˭
ղԶԶٵʱֻǸоЩϤϾȥ࣬ٵʱҲʮӣѾͤͤ仯ͦġ
߽ʱ򣬾ȷǰŮӱ٣ô᲻أһʶŮӣҲǻֵġ
û£Ȼƴܹ¸ǸȻ΢΢һЦܹٻţҲһ˿ο
ͻɡѱţѭӦɡǸҡһֱûйȥʵԻеʵԸôһСطĶԼֱѴֻ֮կӻ˻ţԱӺһ㡣ȻҪҲկӵˣôҲŹңҪկȥ޹񱨳
ǣ
ûСټ˵һүͷǸ
ҡҡүԼȻҪһͼ˵ǸǿɲܵģСӣʵǶԸˡ
£ֺУǣλǸʱһŷŭ˶
󡫡磬Ȼڡɾӡףɱɱүæתͷȥ
һүȴôãϺѹһɽôҲ
Ҳתͷ˹ȥߵǸֺšԺ߳ˣǵͲ࣬Ƕʮ겻ʮӣүƺҪһЩ
һ˵òǺүЩƣӦþǸղų֮ˣҲүеĴ˰ɡ


474 
λǻƴ˰ɣǸ糯Żй˹ֵܷ˴˾ܹ̱ܽǣҲ೤ԡ
磬㡫㡫׵ܵܰүæ
ҪԼĴĲԼô˭ܾԼ
ߣô㶼ѧЩʲô»Ҫ㻹δʲôһľңǸ״ҲĲ㡣ŶˣƴˣҽܣĽݵƴˣǱоϲҲϲ˶áʥ֮λƴˣܵܣôöԣ顣
ĽݵղȻһ˵ĻҲ֪˻еݡ
šѡȡʥһ£Ѱ˿֪ܲ飬ֻҪЩˣܹ֪Ľݵֻ׵ġʥȻ֪õˡʥ֮λ
пνĴ磬оЩ˼
һﵹǲ̣ҲʶȤ˵һҪסνĵܵܣôвһʰ
Ȼ֪ĽݵʲôݣΪ⡮ɾӡˣͷСϵϢҲѰʵȻԼǿоƷʵ
仹աĽݡĽʲôϵɣ˻жҲûʲôøС
ǡʥڿҲǿԺߵģȻǡ
ܽԼҵ£˻ûġе˵
Ľݵ΢΢һЦ˵ǣԺҶϼӿܡĽݵ¸㻹λǸǲҪҼҷУ
ĻǶܵ˵ģνˡ
Ľݵ¸һ¶һ˿֮ɫȻҷǺ¡
ˡһʱɫϵԭһΣԺҲˡĽݵ¸æСٿͷĵ
Ľݴˣ⡫Ľݵ¸Լͷϴһֵ˵
Ͼ¥ĽݼҵģôһүԼͷϴĸҰ
С٣㲻ú¡ЦЦ
ԣ´Ľݵ¸ǸǱġףϽõĴ￴˵ˣõҩ̵ʱùĽݵ˵
ǣͷȥ졣ףͷæ˵
ô鷳ˡߵٵԣϰһ£ԼġϳһУ㽫ȥˡ
С٣С١ʱ򣬲Զ˳˹ǸǰһͺСµ꣬һӣܵǰ
꼱æܵСԣһץס֣ŵʵС٣û°ɣ
ҡû£Сٿ˻һۣ¶һ˿ΣƺЩ˼ֻǵشһ
ͬĽţǸȻͬţҲϴΧһۡ
һһæǸĽݵ£Сļү
С٣Ͻ£뿤үˡ˵֮󣬷Сûй£ɼæ˵
ʱҲǷӦ˹æСٵС֣ʾϽ¡
ղǸСٱĽݵ¸Ϸŵû⣬˭֪Ľݵ¸ĵԡˣ˼æе£㼱ҴҸˣϣܹ顣
û뵽үҲڣһĵݡĽݵ¸Ȼ޷죬ǿүǿ֮ˡ
СЩŤ̬Ҳף¾Сɷˡ
Ͼ֮ǰףͷ˵СǺ´ʦӵĶϱôӶǸˣҲСٵĹɡ
ЩеûʲôģĽݵݡ
үüͷһ壬˲õľλܹ迤֮λǶǸ浱̫ʵۿ´󹦵ġ
ʦŵˣ¸ΪҶһĽݵ˵Ͻ
˵꣬Ľݵǰ׼˷
ŵúʦԼֱվԼʲôݣүʲôݡÿүԼԼ١ԼʦǿÿүʸԼȫʸ
Ľݵ¸ӽûҵ׼̤Լۡ벽ĽݵǶĽݵ¸˵
磿㲻Ľݵ¸æ
ûĽݵ
⻰Ľݵ¸۾һȻ˹ȥĳͷ˵ֱǵԼĸۡܳȥ´ʲô
֪Լ޷ΥԼ˼һһŭ֮£ģ˹ȥ
ƴˣ㻹⣿ĽݵûȥĽݵ¸ǳŻЦ
˵ˣԼҵ£ûȤе˵
ʦվһԲҲԣүĽݵ¸ȻģҲеǡ
ǹˣһֳˣԼһôܶùأ
Ҳɻ󣬲֪үΪʲôҪ˵˼
ʦС٣ǿôɷ⣿Ľݵ֪ǲ̬ˣ˵
ʦвģֻͷлǲҵġ
Сݵؿ˻УȻ֪аԼĸҺͿү˵أ
±Ͼϵ˵ˣһҪ˵һ¡ҿԲƽϣҪǻ´ΣǶ˭ʲôˣֻҪ֪ĻҲԶ֡пСٵҲ֪»ԼС
ƴˣģֻҪڣ̤ۡһĽݵ˵
áе˵ͷ
ȴˣ֣ˣлƴˣҲǽˣһĽݵԵǸӳżЦЦ
вʶˣҲûҽܣҪ뿪ԼҲᡣ
кܿЩɻˣΪһ֣־΢΢˹˹Ȼ΢ԻеȻǿ
ʲôа
ô˵һ֣־嶼ǡʥ˵һߣôв⣬һ֣ʾ𾴣Ӧá
˵ͲȻǸ֣һҲܹ˵Ĺƽƽӡ
ôֻ˵ݲ򵥣һ֣־ûɸһɡ
ϾĽݵΪһүҲһ֣־ж󹧾ӣһǻ˰ɡ
кܿ㲻Щ˭ûʲôϵ
С٣ԺͲڶ˲ˮˣȥ˷æҿ֪ʦǶѧѧÿ¹ǮڵʮɡŶʱ䣬ҲףȻСٰǧĽݵ˵ƴˣ»ѣ´лƴ˺Ⱦ
е˵ͷ֪ĽݵҪԼ뿪ȻΪѡ
ĽݵСٵİţûʲô뷨СٻĻ˷ȥȻɺܶࡣڹǮʮǧ޷Ǿ벩ȡСٵ˵ĸмˡ
ЩСǮԼǿϣͨС٣ӶӰԼ˵Ǻơ
֪Է˼Ҳ޷ܾϾ¶СҲǺ¡
ϣҪʲôͷǿүҲĵ


475 ˫ϲ
ףүүңСһĴͣղĽݵ˵ȻĴǰԼ붼ġ
Եɷ͹ͬסˣһжôͻȻ
ǿү˼İɡףͷЦ
ôҲ벻оȻǡʥСٺͻеĹϵǳүʹͣȻһжǿڻеϡ
ƴˣͷӻȥʦȥżԵƬ̣ǣףͷʵ
ҺСЩҪ˵˵
С٣ָյģСٵɷ¶һ˿ţС١
Ǿ֮ˣ»жϱʲôͼ
ǻƴ磬ʶġСٳԼɷЦЦ
ƴ磿СٵɷǴûС˵ʲôģңҲ֪ǰԼ˼˾ȻǡʥˣСĴ
ģСٵĴ磬СҵˣǴԷġ΢΢һЦ
ʦҲţϽͷȥ׼һ£ɱλʥ˾õȡףͷһ»ĺʦ˵
ããߣʦĻ֪ܲһжлڳԵʣԲĽ
ȻүڳСٻҲû£Ľݵ¸ԲܵôصĴ
ҲûСôһ磬ʧɢ˶ɡһȻкܶ໰Ҫ˵
ʱԼСٵ׼ңҲôšǰԷԼɵóԼ£ճһֺòˣǱˡ
һȥ֣ʦһĶӺȵ
ӿСһۺ㬵ĸ뿪ˡ
ϵܣҺ֣ȻżȺȲ衣һЦ
֪кСлҪ˵ȻҲˡ
ãСϱе˵ͷ
һ֣־뿪ֻ֮ʣ˻к٣ʵկﻹ˭ţ
еʻٱǰǿµ£۾һ죬ˮરા͵޵ʣҺ͵ˡ
̾һ
أģмæʵôܹǻ˻šȥѾ޷أôŵȻҪúõĻš
٣ȻǲŲʡϾڵԼǹøá
ҵȥˣҪһܻС˵
ǣСٱ㽫Լ͸䷢˵һ顣
ԭˡ̾һϻ¶һ˿ο֮ɫ
ǿ󣬱㼱ҴҸϻɽկʱɽկͱΪƽءСΪһУ˵ػ
ǿҵŮ֮󣬲ŷկоʣˣޱȳޣޱʹ࣬һжΡ
ȻǿɽկȥĴ񱨳𣬵书Ҹһ취ûС
ɽկĴ֮ǿС뿪ˣȻշתأһǰǵ˿⡣
û뵽˿֮һֱδҵʵĻϵ̲ܿþʱСزǿȫûͷһ߳ߴ󺺲ɺޡ
ʱˡɾӡĺ´ʦǿ˼ҵ渶Сٵҽҩѣףƹ˵һ£ǿڵæ
ǿҲһЩΪڿ죬ʵֻ书Ҳڸ˹Ϲ߲ˣ⣬̣ɾӡҪĶŹȥܡ
ˣǿڼҵʱ䲢ࡣ
ʱ䣬ڡɾӡŮСٺͺ´ʦӺĶӺۣں´ʦĴ£ոճɻһ¡
û뵽겻С㶼ˣϲˡйһЦ
ƴ磬ЦҡССһӱ͸ˡ
Сٵģ㣬ȻǴҹ㣬ҲСұ⽿ߵģǶһζ
Ц㣬Ҳ֪ܹ㣬֪ոճɻ飬죬Ѻϡ˵
ϿûʲôõóֵģȻƱǺƱҲ̫ô˵ҲõȵȥеεѡһЩŮβźá
磬ǡʥˣСٺܿҲǻָ˸ղ˶Իеĳƺʵ
Ļм𣿡Цʵ㲻ʶѵףͷǿү᲻ʶ𣿡
ǵǡСٵͷ˵¶˾ϲ֮ɫƴ磬ǡʥˣǡ书϶ǳǳ
һ˲ҵĶ֣֪˼ҵ£Ǽ˵ڣկӵ˾ô˵
еĻСٵ˵ͷûм˵
Ǵ󶨣ԼĸȻܺã֪Լĸ״ûзҪͷ
Ҳ֪ԼжٽҪȥұ𣬿»ûҵΧѾûˡ
ǡʥˣǶԸһ׾ٵġ
ƴ磬ȻȥкλʥˡɣȥǸϽ͹Сһ֮󣬼æ˵
ûΪԼλʥˡţʵ̫ˡ
ǿǡšġʥˡǿүҲӡ
ҿżСɾ˰ɣпһЦСշ֮˵ðɣæȥɣ㡣
нһЦЦû뵽ϵܻʣϲ°˫ϲš
ǰϲˡ֣־ҲЦ
˭˵أ¾ôɡܺá
Цһ֮󣬻ɫһʵλϸ磬мСܺɻ󣬻һ¡
ʲô£һʵ
֣־ҲЩ˻УܹûЩģӦǱȽȤ¡
Ľݵʲôˣʵ
ǺϿľλϮףĽϿϿ̫ʵսºպս׷ΪϿĽݵϿĵճӣ̳λһЦ
ϵܣ»ϵʵĲ¡֣־һĻЦЦ
֣֣⻰Ǻ⣿ѵ˵ˣһЩʵ
֣־ҡҡͷЦ˵ĺܶԣֻӦòǻϵҪ֪ġϵܣ˵أ
ϸ磬ĽݵʲôүҵǲģǶлϸˡЦ
ϵܣȱ˵һֹ˻Уתͷ֣־˵֣֣ǿ͸˻ϵܵ˼һ˵˵ϵܵҪ֪ʲô
㻹֣־һЦãȻϵˣϸҲ档
ϻ˵˵ˣҵԷһ˵ϵܣˡ
ðɣȻλϴôõ£СҲӣЦ
֪Ҳֻ໥Ķѣûʲô˼
֣־һ£Ȼ˵ûв´ĻϵҪ֪ĽݵǲĽݼҵˣĽݼʲôϵŶӦǹĽݼҰɣ


476 ͬһ
֣־Ļ¶һ˿֮ɫ
ѽɶ˰ϵһȻˡ
ԣСܾ֪Ľݵ͹ĽݼûйϵϾաĽݡжԴ˻Ǻܺġ
ûĽˣлԹĽݼûʲôȤΪĽˣôйعĽݼҵ£ܵҪ˽С
أǶˣûйϵ֣־Ц
ûйϵüͷһ壬ץ֣־廰еһЩģ֮
֣֣ϵһᣬ¾˵ɣһæ˵
û⣬һ˰ɣ֣־ʵ
𣿡һ˰ֵϵܣ˵ҵĹϵһģĻһΪйϵ
е˵ͷûϾաĽݡòôˡ
ҪĽ˵ûӡ̣һӱ뵽ˡĽݼҡϡ
˵һйϵģǶͬԡħšԭĽݼҡֻĽȸ̫սûٻءĽݼҡԳһ˰ɡĽһҲˣҲǴԭĽݼҡ˳ƺûʲô˿˵ûйϵġһ˵
ԭ˵
ĽݼҺĽݼҵĹϵܿſ˵Ȼ
û뵽ϿĽݼңͬԭĽݼҡ
ò˵ġħš򵥣áĽݼҡ˵Ȼֳңǲһңǵʵɲ⡣ȻĽݵһһˡһ˵
еȻóʱĽݵǾƷӣڵĽҲǴ硣ңĽݵһǴĽȿʼ̿ûĽ˵ļ
ʱ̫̣ǳĽݵкϿݣȻг֧֣͢˾ԼڵʵǿҲǲСġ
ĽݵԵǸǻʼˣʵ
Ŷ㻹֪𣿡һЩȵʵ
ѵһҪ֪𣿡вʵ
ϵܣϵڿҲûдã֪Ҳ֣־Цǵ̫ӡ
̫Ԫ٩оһ
̫Ԫ٩еȻ֪ǵʵ۵ĵӡҲֻ֣ûмˡˣȻϵá
ûˡһ˵
Լ龪һһΪĽݵĽʲôϵҲǷСˡЦʲô̫ӣûʲôȤˣҲټĻ⡣
ɲصġ֣־Ц
ŶȲ˵ЩˣϲˣһһЦ
˽󣬻б㿴ǰһͷ׵ߣЩǣû˲
´ʦôˣһ֣־嶼վ˵
ǶԺ´ʦлЩ𾴵ģ˫Ҳһߡ
λˣͷιǶлλƴˣҪǻƴˣղŵ¿¡´ʦȻҲһ¡
ûŮԼļǵӶԴĶӺҲСųӡҪԼϱ˵Ϸ裬ô
´ʦˣСٵĴ磬Ȼ۸˵
ͷ֪λ񹦸ͷҲûʲôĶܹλ˵ķֻۣ³λ˼ˣ벻Ҫͷˣ׼˵ζˡ´ʦ˵
ͺļŮæŵĲ
ⶼǺ´ʦģһ۾һʵ
ˣʦæһ͵
ϵܣܹú´ʦ³ҲմĹⰡ֣־Цһ
Ͼ´ʦˣǰǳ֣ҲһѡһˣѾˡ
λãʲôҪܷԸ´ʦ˵
л´ʦˣл

лصŸסʱѾǰҹˡ
ʱ򣬴˿е֪ŸﾹȻûлҲͲٲȥȾˡ
ûãŸһľˡ
ŸһһС
ϵܣŶƴˣϲϲŸϲɫ
ʲô˲˵ģ˽²ôǰôڻôЦһ
ЩӦʥЩ󡣡Ÿ΢΢һЦ֪вԼ˽ºͻֵҲǺܴ󡣵ȻǰǻԼıݣϾб
ϰˣԼڶϰߡЦӣǺ˲پưЩ㣿
ǻ˭ô˵ڶǡŲʥ˵ĺֵܰŸ˵
֪ôˣǺȾô򵥰ɣʵ
ŶŸﲻԼѵݣʹһЩȨ
Ȥ¡Ÿ˵˵Ľ˲ûȥμӡʥᣬ˵õʥ֮λʤ֮䡣ҾȫϹ϶ĽʧܺϵĽڡ
⵹ǴĽˡҡҡͷЦʱȴûе
еĻŸɴ˫ۣղ˵µʱҲҪһĽˣû뵽¾Ȼģ
Ͼ⻰Ǵӻп˵Ӧǲˡ
ϵܣôأĽûɲȥģڶġʥ𣿡ŸＱæʵ
ʲôҲθң˵Ľ˼˾Ӷ޷ᡮʥ֮λˣʱĽȷʵûڳ˵
˼ɣŸüͷһ塣
ôҲһ֣֪ܹ˼в١
ǣлǺܲ⣬Ľ֪ϾҪᡮʥ֮λˣȻƴƺΥڴս֮ǰȻ˵ҪץʱԼĹҪĻҪԼ̬ǹµĸֶԾ̬ǳҪ
ʱĽ˾Ȼˣֻ˵ܼɵУûӮеİգƴҪͻƣŵ˾
²֮뷨ǲס
ҲЩɻ󣬲İɣҪȻĽ˵ӣôܻأ˵
ߣĽ˺ˣûֻò˽ڣ˵ʵ֮ġŸ˵ô㶼ǡʥˣԺĽҲüβƵˡ
ϣʶࡣ΢΢һЦ
кͶŸ˵ЦʱĽȴǽ鷿еһ˸顣
ЩƿܣϡﻩƬĩɢһء
ģ쵰СӾȻˡʥĽһѳһȴ˫͵һϣȴϱƬĽԡ
үѾ˶֣ٷŭҲ޼¡Ժ㣿Ľһ߹Ȱ˵
Ժ㣿ʲô㣿СڿǡšġʥƾʲôƨѲʹʲôãң𣿡Ľתߴ


477 Ѳʹ
Ľ˵ɫ˵үαؼһʱأʥ֮λҲ߾֮ʵǲ᳤õġ
Ľ˷й˺һ֮Ҳǽ侲
ôһ˵˼һ˵ô˵Ҫ˵ңǻοҲǲ
ͶˣСӵġʥ֮λҲ˶ãôүαżأʱ򣬲˭ϡʥ֮λǶ˹עĽ㡣ȻޣСɲһܹס˵
ֻҲģİĽɱֵΪʲôвҲμӣƾʲôҽøǸʲôڡСͺ¿ɣǰǳСںˣСӿ޼ɵЦ˰ɣ
ү峤˿Ǳĵ˵ڽĻøڡҲǾĽݼңκ͡ڡͬĽֻǣСӻˡڡСУǳ˴ҵϡ
ҪҳܳΪ⸱ģôǸСӣĽȻ֪һжǳ˶֣Ҳ޷ıʲôоǲ̻гΪʥ
һССĺ򲹲죬ҡһˡʥԼ仹ʲôأ
ûм˵ʲôеǲͬĽ˵ĻĽ˳֣ҲǻеĶ֡
Ľ˻صʵȴ֪
صʵӦĽ֮ϵģض˻УĽ˸ûлᡣ
ҲԼûϵеĹ֮ǿŵԼ߾Ĳõļƻգǳȫ˻С
ڻлվһߣǽѾǺˡ
һΣԼǰװ׺ķ˼ͷˮһգ°ˡ
Ȼ˵ǱܿţڼǻУƺûʲô仯
Ϻأ˵ҺСͺ¿ʤΣĽ˺Ȼʵ
⣿Ϻüͷһ壬һʱ䲻֪λش
֪Լλүĸݲñ˱á
ʲôµģʵʵ˵Ľɫõʵ
²¡Ϻ˵
˵Ľ˲أ˵ҲЩΥˣҲǰοһĽ˰ɡ
£Ľ¶һ˿֮ɫ
ֲʲôˣϺصĻ϶ģҲ˵Լ»ʤء
һȣԼȫǻж֣
ǡСĽ˴ûжı£ǹԼ£Ҳ㹻Ļɱ
ǣϺصĻ㵲ѡ
үҲ̫࣬ȻأҲûôס֮ʵӦòɡϺ˵
ϾûֳкصıԣȻҲǿк֮䵽жĲࡣ
ҲʤɣϾصʵʵػǿȻУҲ̫ࡣ
үʱ书̫죬粻ȣ죬ͷӰ㹮һΪʱʵӲ٣ʱɲСˡϺ˵
СӵһʱˣȻģҲûа취Ľ˳˵ڹΪʱأҵȻپգҹͻͽʱͣ
ףүףȻʵܹӣǹʱ̫»ǲװϺؼæȰ˵
˵ˣԼסǹΪҲ޷СӡΪ˻ֻٽһߣҿɲԶʲôƨġѲʹʲôһˡŶǡ֮£֮ϡޣôҲȲϡʥĽ˺ߵ˵ڡʥ֮λȻ⡣
ү⡮ѲʹǻȡǸĲˡʥԲ֡š񣬶ǰ䡯ݣϲεģ޷֡šľԶѲصġšֲ⣬ϱҲֱӳϱȨɲһĴ󡣡Ϻ˵
ôһ˵ǲӣĽ˵
Ȼʥü񣬸ܵܡүͲͬˣ˵߾ߣѲ¾ְķ֮¡ϺЦ
Ľ۾һʵҲ뵽ˣݶԼ˵ȷʵǲġڲǻΣԼĽݼңǶϣǿԼʵ
ԼڡѲȨڡšУԼ˳۵ģο˳۵ģԼĽݼҿ˳۵ģԹĴ
ֻҪ̫£Ǳ߶ǿүŵġϺصЦЦ
εǺֶΣñүͷ֪ãһϲѲʹְλˡĽЦ룬ȥѲȽ׵أšһŵĲӦвٲְİɣ
үͿ˼ˣֻҪƾʵݣ볷죬ǻ׾ٵ𣿾СǡʥܹܲȻΥšŹɣϺҲЦЦ
Уҵ뿴Ǹʱʲôı顣Ľ˴Ц
ڶ죬б㵽ˡšΪʥ֮󣬵һ˵ʱڵ鷿С
ˣҪĿĵ񡣡δȻнƨȣһһȲ챧һ飬ϡ
ɫ΢΢һ䣬ַһֻдŸʾϢһ۾ˡ
һокϰҳʮⲻҪԼ˵Щһϲͨ
Űɣ˵ȻῴģûµĻȥɡ˵
ǣˡ
ȥ֮󣬻͵شվⲽ֪ôźá
˷ܵһû˯һֱԼڳˡʥͿԽšԼѰʦֵ䡣
ȫû뵽ԼˡʥȨͬʱȻҲҪеʾЩʾǡʥճ֮һˡ
ʱȥѰԼʦֵѵ˵Լһξ͸Լ˽ôҲ˵ȥ
ǿǰЩʾʵһĪչ
Ŷˣȥһ֣־壡кһ
ϡʥˣЩȻޱȡԼΪ٣˼ûڡʥĹϣԶˡ
뵽Ļɣ򿪷ž׼ȥˡ
ŵʱ򣬱㿴Ÿ泯Լ˹
ʲô£пŸЩҴҵӣʵ
ˣм²֪֪ûУŸʵ
ʲô£пŸƺЩԣæʵ
˵Ľ˱ΪѲʹˡŸ˵
Ѳʹ㶣ϸ룬šкûһְλɣôͻȻð˸Ѳʹ


478 뿤ָ
ЩõԤУʲôѲʹԼҲû˵һĽ˵εģôܻк£
˭˵ģüͷһʵšʲôѲʹ
ˣղŻƴѾˣĽΪѲʹ顮šŵĲ죬򲹲죬һȲ죬ලǡ䡯ǡʥҲеȨΥŹߣһϳ͡Ÿ˵
֪ŸеĻƴָǻΣû뵽ôȻû֪ͨԼô˵ԼǡŲʥ˵Ĵ¶ǡʥһǡ
ʱֽһһȲ죬ǡšµĲ졣
ʥˣæߵǰ
ʲô£еʵ
ҼҴְǰʹ˵һš衮Ѳʹһְ顮š죬Ѿԭ䡯ĽĽݴΪѲʹ˵
Ϊδû˵£жʵ
챻жţ亹ֱðѹеľţæǴ˻δεʱѾˣҼҴ˵һʱְǰ֪ͨˡ
֪ˣȥɣа˰֣
ǲظһ񣬼æܿˡ
ߣʲôһʱ䣿ڴҶ֪ˣʹ֪ŸǸ뿪󣬲һ
ˣǻθҵһҲûʲô˵ġеһЦ
ȻǻζԼģ¾ԼǰͶµģǰԼҲˣôҲȺԼʥ˵һɡ
ˣĽ˵ˡѲʹǺ鷳ŸЩǵ˵
Ѳʹְ˵ȷҲ˵Ǻģ
ְⶽ鷶Χܹ㣬ǸִܻһĽץѱôȻʹȨ
㣬Ÿܲ
ǺͷҲ֪ôӺȷʵ鷳Ҳûʲôð취ˣϽ֪ͨš죬ǾһЩĽץѱôʱͺܱˡ˵
ǣˣŸＱæ˵
˵꣬㼱Ҵ׼뿪תʵǷΪգ
ɲҸ׼ȥȴ˺֣ˣ׼һЦ
ڶŸﵹҲûʲôģ˵Ҳʲôܵ¡
ΪβȥҿأŸ˵
ôѿأ㶣֮ǰȷʵûܿš
ΪܿŲǡʥԻŵıһ֣־壬Ͼ˻ǡʥ
ܿž㲻ǡʥϾҲǵ˺ЩġŲʥҪ۶ԡšϤȻǿˡ
ȥе˵ͷ
гˡšܿŵĿ
˿ſڵʱÿܿźۣܿܰλһ˳
ȻҲһ۱㿴ſڵĻС
ܰܿ˿кɫ¶һ˿ϲ֮ɫֻܰЩΣܿȴǺࡣ
ܿɫƽƺȻƵġ
мλмæǰ
ö񡣡ܰæ˵
ڿҪƴˣϲ˶áʥ֮λܿЦжáʥһ£֪ˡӦ˵ǵһʱ̱õĻ㱨ϾǶڹעС
ңңмæ˵
֪ƴǰкҪأܿЦеʵ
ܰܿȻҲǿ˻УĻش
ʵǰһЩġй˵
λ㣬Ȼʥ£ҾͲԶˡܿźλ˵
ҵЩ棬ƴʲôҪõأܰЦʵһǵȻ߰ɣ㣬أ
ǴſڣܰȻẰΪƴ磬ô˵ڻǹݡ˽Ǿˡ
ȻһͬعܿЦȻҲܹͻжһᡣ
ðɣǻȻȥ˵ɣվſڿɲ񻰡ܿ˵
ص֮ܿſλһЦǿҾ˵ɣ
ӮˡܿЦ
ǵĻ¶һ˿ɻ󣬲Ҳ֪ӦԼڴġ׶ʲôǾŮ֮˰ɡ
ƴˣǲΪš£ܿʵ
ʲôոΣʲô˱뿤ָһй˵
̸ָϣҲ˵˵ҵһЩɡܿЦЦ
ǺܿŽšһЩעͻ˵һ¡
ƵƵͷм䲻ʱ⣬ܿҲ׷׸
һһһӱȥ˰ʱ
ʱ䣬ܰܿһֱûгֻǾ˵ĶԻͬʱҲǰдŻС
Լܰܿ۸ԵСע̫࣬Լøоף˺ܶʱǿԼ뷨
ܰȻԵøȻϾֻǼˣͻеĹϵܿҲˣҲ̫ŤŤģǴ󷽷ؿŻС
Ȼ˵д󲿷ֵעںܿŵ̸ϣŮͶԼϵĿܹܵġ
кȻҲ֪ܿ۶Լ⣬ֻܱǸ⡣
һһ⡣˵
ʲô⣿ܿʵ
ڸղŻĽΪšġѲʹ㻹εʱ㶨˵𣿡лЩɻʵ
Ѳʹ˵󲻴˵СҲС
ؼ˭һְλ
Ľ˵δһְڻһǷǳģڳ͢Ȼֻлûкôˡ
飬ܹܿӦ
ԭ°ܿŵ˵ͷûҴӦġ
Ϊʲôû뵽ֱܿӾͳˣҲûκε˵ǡ
ܼ򵥣Ϊ㣡ܿЦ
Ϊң㶵ָԼʵ
ôԼϣкͿˡ
ȻΪ㡣ܿ˵Ϊʥһְ˭뱨ܱ𣿾ܹܹҲܹġ
⻰еˡʱεֱӾ̭Щˣ˵ʵЩǶµı׼˵Ҫ̭˭иֺɡ
˵ҪԼ޷μᣬҳһĿֹԼ
룬Լôô˾ͳصߣȻô򵥡
뵽˰ɣܿſ˼ӣЦ
ˣҲ˵δӦҲμᣬӦĽ˵ΡѲʹһְʵ
ǲͬμӡʥģ˫Эɡܿ˵
ǣһҰأʱ򣬿ɾ˷۱˵
ǸʱҲֻˡܿ΢΢һЦǸʱû⣬ǿûѡ񡣡ʥ֮λ϶Ҫ֣֮ǸʱǾѲʹһְҲǶԻиǣƣȻ֪ǣƲûж塣


479 
ܿŵĽͣˣǴʥһְˡΪܹԼһ»ΣˡѲʹһְϣְܹλܹԡšĲмලܡ
οҲû뵽ƴܹܡڡˣˡʥһְҿʱӦñװɣܰЦЦ
˵ϾǸ֣бŭҲ¶ɡܿ۲ɿ˸Ц
ܻαŭںˣʥ֮λɻƴ˶ãôĽ˳ˡѲʹʲôأܿ˵
е˵ͷԼˡʥһְǳ˻ε˵ϡȻԼҲûй˵
Ľ˵ҲôöԸģڳˡѲʹ˳ԡšĲм죬һ˫ε۾ڱζʵЩâڴ̵ĸо˵
ʱһ°ɣšҲ˵ûа֪࣬в١˵ô˻һ˵ĻڡšҲһ¡ȻԼҪʲô飬Ժһ֣־˶ϾǶϲʥˣΪ˴㾭ϵܿ˵
һ̵ġ˵
ˣǿεģ¡šҲֻܿȳˡܿ˵
Ҳ֪֣־վ˳͢һߣܿôһҲ֮СΪʲôûڡš˷ˣҲʣӦþǳ͢εĲˡЩԼκϣڣС
ԣšʥҵԼʦֺҲǿԴȥһְλ֮͢ķ롣
ȻԼѾ޷˫ԼҲֻվڳ͢һߣõάڵƽ⡣
һᾡԼְ𡣡˵
ܿ΢΢˵ͷû˵ʲô
ҲҪʲôϾвһ֣־壬ǳ֮͢⣬Ѿû·ߡ
вͬں͡šĹϸ𲢲࣬Ҽȡӵݣˣ⡮ʥ֮λҲԽס
ܹӦվԼһѾǲھһЩֻܿһ֣־ˡ
мͼŮһ֮󣬱׼ǡ
ȥ٣ϾԼ˵Ҫ׼ģҽǿӦҲˡ
Ҫ뿪ܰܿҲܿŸˡ
ƴ磬Ҫȥš𣿡Ͻ֮ǰܰСʵ
׼ȥɾӡʧɢ˶Сá˵
Сãܰδ˵
ĹǷڻعһŮǰ漱ҴС˹ʵ
ڻأܰ˵ͷ
ȻֶܰԻ˵ƴ磬ȥɾӡҲ˳˵˵ɣ
е˵ͷ˵ãϽΰɡ
иܰСԣܰ΢΢ƿһЩСεĴӣСͻ˵ŻʱЦȻеĻˡ
ϵŮЩηʶȤЩͷ·
вɿǰǶһۣܿ۲֪ڻô룬кΡ
ƴ磡ԺЩ˼ʱ򣬺Ȼһһ
̧ۿȥŷվڽֱߣпһѾһӵĲˣȵȡ
С٣ôû뵽ڽ٣ȥɾӡġ
ƴ磬㲻˵ҪҾϽֶЩˣŶˣҵһͻˡѾ˵ˣҪȥš㣬òײ¡˵
Ǻãͺȥ˵׼ȥλ˵һ¡
ܰܿѾ½γ˹
㶵ؿŮԼߣһʱЩ㶡Ůòʣٸе𺳡Ůòһģһ̫ټˡ
С٣ܰеʵ
ٿ˻У֪ôشˡԼĻƴӦúƯʶģֻǣ֪ôƺˡ
ԣˡЦλ
áܿ΢΢һЦ
λãλټæ˵
ô˵ڡɾӡҲһʱˣҲܸеŮʲɲһŮܹӵеġ
ɾӡĿ˻ǴٹˣȻҲһЩټСͷˣܾöȲǰŮӡ
СҲƯܰЦ
ѽС٣һ·Ͽܲʲôģû뵽㣬׵ĺֵƺˡЩ˼
ҼεһЩε꣬κͲƥǹٳ֮ϲڰ·ϣƻˡ
ƴ磬Ҷ˵ˣͺܺˡټæ˵
ܰܿеĻ󣬱ߵٵԡ
ֻܿ۴ԼһֻӨ׵ӣݵǰ˵ҲûдʲôֻӾ͸ˡ
̫ˣټæ˰ֵ
ҲǼģǰλеȻԼǰĸӾ͸ֵȻܹġ
ܰʱҲǴԼȡһöӣɫʯ죬Ƕһŷۺɫ解ĩ˻нǶһҲѰ֮
ǣҲû뵽ŮὫԼ͸١
ЩȻҲŮİ֮ǷǷ֮
ϾǹݣϴȻǲ򵥡
ǵһμ棬ɻĺ㶼£ǽǵһƬ⡣ܿЦ
˵Ҳûеپܾס֣ȻӴȥܰȻҲӲٵķ䡣
پһѰŮӣǶǸ֣δعһжˡ
ҡҡһʱ䶼֪ô˵ˡ
м״̾һȻ˵Ͻллλ㡣
лλ㣡ټæ˵
ҲǳŮͶȥ˸м֪ŮΪԼԵʲŽôĶ͸С١
ܰȻȥ˰ɣܿܰ
ܰ˻һۺ󣬵˵ͷá
֪лºСٻȥȻٺԼͬˡ
Ŀλ뿪֮΢΢̾һ
ƴ磬λ˭ٺǺʵ
ǴѣҲôˣ߰ɣȥЦЦ
ټвԸ˵ҲͲٶʣЦһܸˣƴ磬ߡ
ٵס롮ɾӡǺԶһͨСԺ䷿ӡȻӺͨϾǿǣôһӿɲǿܹġ
ǺӵסϾǺ´ʦĴӣڡɾӡҲ൱Ĵסǡɾӡ͸ġ
Ϊ仹࣬ǿȻҲǸŮס
㿴˭ˣһţٱ
ٵĻ䣬б㿴һ꺺Ӵ˳
кһ𣬽²һ٣ܿͻع񣬳Żп첽˹
ֵܣ


480 ¹ѻ
ٵĸǿʱΪˡϾϵ£ǿףû˵ܹġ
һ磬ԼʱٺԼ˵лŵʱԼţֱͺô˵ˡ
ղһֱڵȣΪ˵Ҫ
ҪԼŮȰԼҪܵšһˡ
ȻҲ֪šԼǿ϶ȥģǿԼ侲Ⱥ
磡
ǿһѾͱס˻УЩʵ˵ãűãűá
ƴڿǡʥˣٿԼ׵ӣ˵
ûûСʲôƴ磬ú壡ǿȶһɿкǵһ۵
Ȼ˵кǿֵܣ˵ٵúǣǻеҲͱٴ꣬Ȼڡ
ƺҲǸԺԵģҲʲô¡
ҪǸġҲСٴ˼ꡣ΢΢һЦ
˵
Ѿͷȥ׼ˣǿһ۵
ٵҲǿŻЦЦȻ뿪ˡ
ֵܣǡšġʥǿлЩţԼһμеʱһ޸֮
ٴгˡʥľ޴
ûոճΪŲʥе˵ͷ
ӻпеõȷеĴ𰸣ǿĬ˺һ󣬺Ȼڵء
磬ǸʲôϽһӣǿӱ㲻վ
ǿ֪ڵ书ɲԼܹģҲ֪ԼҲǹȥˡ
ǣ˵ֵܣϣܰһΣԺǿţĸԸ
ˣ֪˼𣿡˵
ԣңɱȫկӵˣ˳𲻹죬òҲ֪ҵ书ʮҲûáǿҧгݵ˵
ԣҾԱȽϺá˵
ǿһʱסˣ׻⻰ʲô˼
磬ҵǿԴ㼸ŹܹĻԸӦûġ΢΢һЦ
ǿ΢΢кп˵ĹɲԼǱ֡ڹ
ȻڹһЩʽ˵
ڹǿһʱ䲻֪˵ʲôˡĹζõһڹķܹõܵõģ
һڹķҲԿɽˣɣҲǿԳưһˡ
ģڵңһڹķܼ򵥡˵
ֵܣĴ£ǿǿ˵
Եˡ΢΢һЦ
óʲô㹻ǿȥұˡȻܽȡľѧڸǿڸǿĹһ硣ǿѾСˣڿʼ޷ͻһ
еа취ǿһͻƶ磬ֻҪ˶磬ԸѾ㹻ˡϾᴫһЩʽЩʽŵУҲľѧ
ͽŹڸ㡣˵
⻰ǿ֪вֻ˵˵
һʱ֮ǿ붨˹
⣿⣿վ֮ǿԼӺԼƵģԼϺƳʹ
ղͨڵһЩ°빦Ժ㰴֮ǰ˹·ߣڼٸҸĵҩ⣬һӦÿͻƶ硣УڹͬʱʽҲŬϰֻʽܷʵǸʱҲ㱨ʱˡ˵
лֵܡǿ֪ղһʱζʲôζԼӴ̤˸֮·
ĿеĸȻĸ֣ǻڹĽˡ
ǿĿҲֻҪܹǱ㹻ˣдڸԼѾ㹻ˡԼһ겻꣬ʮܹɣ
Ƚ֮ǰԼȫûϣͬˣֻʱ䳤̶ѡ
ʱҲгԷˡ
һΣ´ʦҲǹˣȻҲ֣󲿷ֶǳԺ֮֡

뿪֮󣬺ȻٵС٣ģӣǻƴ𣿡
⵹ǻƴ͵ģλ͵ġٴ
ʱǿҲǿϵͷδʲôλ˭ʱ򣬺´ʦɫ΢΢һ䣬ǣ
ʦôˣæʵ
С٣Ӻҿ´ʦ˵
´ʦӹСٵݹ󣬷ԣ⣬˺һ֮󣬲̾һɲѰ֮ﰡӦǻʹ֮
⡫һʹ֮˽ǿǴﰡ
С٣˵ⲻǻƴ͸ģ´ʦʵ
´ʦϾڹж꣬ڹеȻϤ
ǰڹ·ϣͻƴһλ͵ģλ㳤һģһһûмôƯأ˵
ʦȻǹ֮Сٿеλʵ
Ӧǹ֮ˣݵλ͡´ʦ΢΢һЦȻ͸СˣôС٣ͺúţԵҵĴұ
һʱнҲϤˡʥְټ̹Ҳ̹һ֣־壬еҲ
ڴڼ䣬ҲšеĲԼ̽ʦֵټͲţֵȻҲʱָǿǿ书һǧ
ˣˣĹʱŸŭ˽
ʲôŻŵģзеëʣʵ
Ÿﲻ³ç֮ˣڵȻ֮ǰ
ˣǡšֵ˱ˣҶ⵽˶򡣡Ÿ˵
Ŷ֪ˣӦ
ˣϽˣ⼸һʮֵܱĽ˹ˣǸܵ˶򣬻иֿ̡ˣɲĽô޼ɵȥˡŸ￴Щ޶Եӣæ˵
Ľ˱ϾǡѲʹȨ˵
ҲֻܾǡšɣǡšСš͡šֵҲǱץȥ˲١ǱߵżҲˣĿŵƣˣɲӲܰŸ˵
¹ѻʱȥɣа˰ֵ
ˣẮֵǵİŸ˵
㣬ǼץȥĿбԩģʵ
⣿ŸһʱȻ֪ǼץȥȷʵΥšŹ棬Уšš͡šŵĲΥŹҲ٣ץˣ˷ڣ
ߣкȻ͵һӣһȵҲ֪ΥŹ棿ȻΥŹ棬Ľݴ˽ץд£Ǿ͵øۡȥɣ
Ÿ㶣Ҳû˵ʲôȥ
Ÿӻе鷿ȥ֮󣬲ԶΧʮ죬ǵƶǻŲ졣


481 ؤ֮λ
֣û뵽ƴ˾Ȼ˴ĻˣֵҲûϵһ˵
Ϊͻƴ˹ϵãʵģû뵽ƴ˽ҲӦˣҲǾ˰ɡһ˵
Ҳû뵽˾Ȼȫ£˭ԼɾĽץ˰ѱȷʵҲΪѰŸ̾һǰ˴һûʲô˵ģһǸϽȥԼ°ɡֻҪûΥŹ棬Ľ˲ɣĽĸΪҲӲܵģҷİɡ
ԣû£һ˵ĽôأǡšɲĽݼҡ֣ôһˣֵȾƣǸѹѹ
ãֵǵľƣȻܲˣˣɱŴˡŸ˵
鷿еĻз뿪֮ǲ̣аû뵽ŸݵĵҲģġ
Ľˣα૵ڸЩһʾҲáĽĵҲ
ȻֹĽˣΪĽץȷʵĲ졣ûץǱߵˣҲжĴ
˵ģĽҲšһЩ
ĽһֱôĻп϶˫޳ɡ
ֻĽ˻ôʵвţʱ϶Լ˺ùĽ˻׶ԸĻβöԸ
šĵһˣǿɲ˵˵ġ
ԼȻҲǡʥǺͻһȣ̫ˡ
ǹϣϣȫһΡ
ˣְشϢһ
ӣȻ󺰵
һŽ֮󣬳ŻйһˣµõϢؤѾ
ʲô˵һ顣Լˣɫһ伱æʵ
ؤ
ܣǰ˻͵վһڵ
Լ·Ͼ˳ʱ򣬱˺һʦؤ
ʱ䣬Ҳǹȥ˰£ôܾأ
вš
ˣѾȷϣϢؤﻹ˼죬ʵӦʮǰѾˡ˵
ȷˣʮǰԼ²ԼЦôģ
ôǾƷĸ֣Ҳʲô˶ܹɱġ
˵Ӻһǰެʱеĸ֣У󱻶ԷƾС칧͵
һأôпһ£ʱһȷʵУû뵽ȥެ
һˣû֮ǡҲʬؤܶ档
һû֮Ǻ󣬻Ҳǰһ
еЩɻˣóıƷؤѧʮơǿ͵ƷܹӸ͵Ʒûˡ
ڸֵ£Ǿ˵ԷĹǳ࣬Ǿĸ֣ܿˡ
ֻҲоƷ
ƣкȻ˵ʱԼͶʦʹþǡơƷͬͣԺ͡ʮơһϸߵ͡
Ժ˲ͷͻвûʲôϵԺһѵȥһ¡
ڲͬˣǡšġʥλ൱һеҪȨߣò¶ԽӰ졣
̫⣬ؤ
Ȼ˵ؤûˣɻǵһˣ
ҪĻؤѡҲǽ˹עĽˡ
ؤؤﲻȺףӦ״Ӻһΰ֮λ˵ڿбɣ
Ӣؤ֮λʣؤڲҲشķ硣
е˵ͷһ㶼ȡ
һϾ̫ˣڵĹһ
˵ڣλʮ꣬Ǹʱ򣬺һٽΰ֮λؤпû˸ҷˡ
ͻȻúһĵλѱˡ
ôؤҲвٺͬݵĳϣ֮вȫֺ֧һ
ؤǿŴɣ˭ϰ֮λأ
˺һ˭ʵ
ؤĸ˾ټ˲ٳϺؤӣֺ֧һĳϺ͵ڶš˫ڵʵ£˭Ҳκβ˭
˾ŶǾɵİɣе˵ͷؤ֪ġؤеһЩҪȻҲֻ֪Ȼ֪ǲˡ
ǵģˣ˾ͺ֮λֻ꼼һ˳˾˰֮λˣ˾һֱǸ
д˳ⲽüˣȻаǲٷŹǧѷĺûɣô˵ôأ
Щòʱһ˵ˣƴ룡
Ŷüͷһʵ˵ʲô𣿡
ƴֻСǰֻ˵дλʥˡǰȥ켱æ˵
֪ˣϹȥл˻ֵ
֮󣬳˼һ£Ȼʣµǰ㱨Ĳ˵±֪ˣʱעһµϢǰ
ǣˣǱְиˡ
뿪֮󣬻Ҳǳ鷿ǰ˻ε鷿
˻鷿ʱ򣬷˶Ѿˡ
׵Ļο˻һ֮˵ˣˣô˵½ٴǰΪˡ
û뵽һӶԼһ֣־嵹ǳԼЦЦ
ǣбߵһԵһ£ŻΣ·ɵͽˡ
ûУԹԵؼ˵ӦҲ֪ˣؤѾ
˶ǵ˵ͷʾˡ
֪Լһ֪µˣҲû취ǸոսΡʥЩҲ˳Щ˼·
ĻǵÿʱȥӦҲӦԼʥˡˡˣš鱨Щͺ󣬵ȻҲһԼһС鷳
Щ£㲻û˷ԸšеĲٲҲǻᰵԡšǻ˵ġš
£Ҳֻ֪ڽĹУԼʥȨֻЩСˡ
ڣؤ˶԰֮λ۲ݣ½Ҳ˷ӦǸеĴǰȥؤܶ棬ϣܹ˫̸С˵ֻô򵥣ңؤһ˭ϰ֮λǶ˵ž޴Ӱ졣ˣǡšΪ͢ҲӲܡ
ǻƴ˵˼ǣҲǰȥһʵ


482 ޷ܾ
Ȼ˵󡮲ʥĵλͬģ˵ĹϾǿټҲһүŴ񡯵ͷȫ޷֡šľ
ԣšе»Իε˼Ϊ漰ش¼򣬻ε˼ϾܹһµĽ
ûЩ˶κϵؤ֮λᣬؤǡšȻԹۡ˵
ƴˣ߲뼸λ˼¡·ɵ˵
ǰƴˣҲææĽͷöˡҲ˵
·ɵͽ˵ĻĻףȻǲ˲ˣȻڶˣң˿ҲˣԼѡ˹ȥ
ҲǾֻλôæһ˭æأһ˵
ͲһˡһĻ˵
ˣ⻰ʲô˼һüͷһ
ûʲô˼ҿд˾ͦеģ˵š컹ŴһţŵʿϢȻûʲôҪЦЦ
ȻƺΪƴˡΪǻεһضƺԻбˡдˡȻЩǻΪƴˡֱǡˡ
ˣҲô˵˵дʦţŵţѰҵıĴʦ֣Ǵ¡·ɵЦһ
û뵽һӱ㽫ìͷ׼ԼѰҴʦϣԼȷʵЩҲڲӰ졮š£ʹһЩȨˡ
Уô½Σεʵ
Ҳֻлλֱλǹԡˡĳƺ
ƴˣ²ס֣־û뵽ξȻֱӱ뽫ѹڻͷϣȻҪԮˡ
οԼ֣־˵ƴ˱ϾǸոսΡʥһְһҪĴ£»Բ㡣ֻ»ٺú
֣־嵹ֱӺΪƴˣɲ񽪰ͳ·ɵŻεƨ
֣˾ḻȥˡƴˣƼ֣ˡ·ɵ΢΢һЦ
㣡֣־û뵽·ɵ޳ܡ
ƴˣԸ¡δȼִг˵
ƴˣһ֣־弱æһ
ûô򵥣һȵ
ȻжԼû⣬ô¾ͽˡȫһ֣־壬ֱİ
У˴ȥǴš˲Բؤ񣬵ȻҲ̫ΪԼհɡּ
ƴˣģһá˵
ǾͺãϣҪʲôû£ǿɢˡ˵
·ɵͽ˲δһ֣־ɫѿվŻι˹ֵƴˣȸˡ
һ֣־˾Եʱ򣬶ʹ˸
ǻҲվθǡ
е뿪֮󣬽ЦƴˣСӵǳţ»
˭˵أôСͣû뵽ǴӦˬ죬˵Ƕ˶Щˬ·ɵ˵
Сô룬һǴӦˣǵĿҲǴﵽˡ΢΢һЦ
ˣʵ̫ʴˣҪ˵ֱȡСӵһ˰ˣЩ鷳Ҳֵá·ɵ˵
ڿܹǲףЦˣµΪֹҲͲòˣԼ±ãɢ˰ɣ
ôһ˵ͳ·ɵҲٶˡ
ɱСӣͦ鷳ġοһȻ̾һ赶ɱ˵Ǹѡ񡣡
г˻ε鷿󣬱㿴һ֣־ԶһС԰гԼ֡
λϸ磬Сʲôأп첽ߵǰЦʵ
㻹Ц𣿡һɫһȵ
ϵܣ̫³çˣôܹӦ֣־ҡҡͷ̾
ڻеѡǿǼ޴ġ
λϸ磬Ҫ°ϣҾܾǾܹܾ𣿡֪˶ԼѡЩҲ֪ΪԼá
ǣмȻôѡȻҲĵ
еĻ˶üͷĬˡ
޷ܾٻҺ֣֣ôҲԶȡһЩóóȻĴӦһ˵
Ҳ֪˵ʵ»Ծ뷨Щ˻޷ıġ
ϵܣ˵˵ôģһؤ֮пûô򵥣ǻҪ׼ֲźá֣־Ҳٶ˵ģѾˣôֻ취µİá
ңмȻӦ϶Լ뷨ô˵Ҳô˵Լ˲źԲߡ
ʵҵ뷨ܼ򵥣Ϊѡ΢΢һЦ
ѣһһ֮ʵһ
ûô˵һҵĺѣֵܡβҹȥԼҲϹȥܲܰһæ˵
˸˾֣֪һҪؤ֮λǺˡ˵ڵĻȻһһټһܹؤ֮λġ
ڲͬˣ߲һЩɿҲıǵ뷨
һϾֻһһĽ϶ǲ˾ģ˺һʵǴƵġ
ΨһƣǾؤĵӣҲڶؤ
ֻǣֻҪһûеؤЩǿԸıġ
ȥҲﲻʲôæ֣־ҡҡͷ˵Ը˵ݻǡšݡؤؤڲ£ҲȨ֡ˣȥʵܸһİ
ô˵ֻйȥ֪֮׻ᷢʲôһ˰æǶһв֣ͬ־Ļ
ʵĵĻİΣεݲģڿ⣬ǲܶ֡һ˿⣬İΣ޷֤ˡһ˵Լĵǡ
ȷʵпܣϵܣԼҪˡȻ˵Ӧ˻ΣҺϵܵҲȥ⵹Ҳ󡣡֣־˵
ôеĹ١ȡĻ»ûʲôĻᡣ
λϸˣұԼȥҡҡͷ˵
ҪΪ˺һΪʲôšȥ
ȻҲ֪ؤ϶вٵĸ֣Ҳ֪׻ᷢʲôϣܹһһ֮
ϵܣ
λϸ粻ȰѾҲСĵġҪҵҲûôסЦЦ
һ֣־˶һۺǵ֮ɫ
Ҳ֪мȻô˵ˣ˵ˡ
λϸ磬ȸˡҵûȥ׼һ¡˵꣬Ҵ뿪ˡ
֣֣˵ô죿һʵ
ȥͿһ°ɣ֣־̾һ


483 ؤܶ
лȥͶŸ˵ԼҪȥؤһ֮ҲǴһ
ŸȻǼˣڵĻǻε˵жд̣˿ǣ˭֪ᷢʲôأ
ǣһ֣־嶼޷˵УŸȻǰ첻
ֻһ·Сˡ
׼ʱһ֣־˱ҴҸϵ˿ܿš
˵뷨֮ܿʵôҪȥ
˵һѣֵܣòȥһ˵
ѣֵܣܿһ䣬¶һ˿΢Цѵ壬Ǻ¡
ⲻ岻£ǻǱ߿²ƾôȥġ֣־˵
ףǾͲöˣܿ˵
ܿŵĻ˵ϵһ
һж鷳ˡ˵
ֻܲܿհɣʥλˣǱ˻𣿡ܿЦ
żˣгˡ֣־Ц
Ҳ˵гҲû׵óѵġܿŴ
Ȼõܿŵı֤һ֣־뿪˿£пг֣ǵҲİ١
Сӵˡܿ૵ˡиţξ֣Ҳɹ
СбܿȻǴӻʵ֪ġû˺˵һҲܲµϾһܰ
ô˵Ҳֻû˵ˡ
һܿ뵽˺һüͷ΢΢һ壬û뵽ôˣ⵹ǸһºôһⰡ
ܿߵԣվ˺һ֮ųˣ
ǲūǰؤܶأֻ֪ܿʲôʱվһߣͷڰ䣬ɫϢпƻǣ۵оâ
ؤ˭֣Ҫ֤һİȫܿתǰ˵
ģߵ˵ͷû£ūϳ
ȵȡܿźȻס׼ȥߡ
ʲôԸʵ
ϣԣһһܹ֮ؤ֮λܿųһ£˵
̾һ˴ιȥĸֿ¶򵥡ūҲûаգģū߾ȥġ
ΪˣҲֻܰˡܿ̾
ߵ˵ͷȻ뿪ˡ
ǰбĸ֣ڿУҲûʲôΣգ˾ֻôһְб
ھǰȥؤܶҲˣֻܽɳȥˡ
һ㵹ǽһֵܡܿ΢΢һЦʵôҲһһҲûлϰ֮λ
ˣ
Ҳ֪ڴվ˶ãֱһŮǰܿŲŻع
Ŷ֪ˣܿŵӦһ
ǸŮôоɫЩԾأһǣһ΢ЦһһߵСŮ
ʲôܿŷԼŮʱ͵͵Լһ
ûûŮæ˵
ܿȻǵǺһ뵽һЩʧ̬СŮ̬Ȼ֪¶˳Ͼͺһ֮ĹϵҲ΢һֵ˵ĹϵȻʵ˶˼ֻδưˡ
ʰһ֮󣬽һ¶Ÿǿ˵һ˵ԼɣЩ޷ָˡ
뿪İٶпӱޣϳϱ㵽⡣
ĶǣȻǶǣǷɡ
˵ǲ٣һ·۶ҲǷ˲ٵĽˡ
˵ЩѰˣǻ˿⣬Щ˶ǸŴɻһɵĵӣǵĹҲǲ򵥡
ȻЩ˶Ǳؤ
ޡСӸүүܡ
һȺԼ۶˲ٵĳһЩ⧲֮մȾ˲ٵĻҳ
ĻкĽˣڼżһٵ֪һôġ
׷ˣ书ܿĹ𣿶˵ҪúṦǲһ˵
ˣ´ҪҶҪСӳҵġ촸һ׳˻еһӣ˵
нǺ󣬲δŴֱӽڳǣųǽߣһֱһյľס
﷿ݵͰãʱܹһЩڵİգ¶ɫҲ֪ؤػǰա
ؤܶûҲ֪
Щ߰ƽֵ˺һ֮󣬻վһռʮĶĴլǰ
լȻͦ󣬵Χǽƿ˺üȱڣԭȴֻʣһȣңһҲǲ˲ٵСס
լӵǺһЩȻʲôưܲ滹вٷݻסˡ
ؤܶ棬˵ԭǰһսңؤˡ
ſڽﲻ֮ͨ󣬱ؤӴеһЩ˽լУ󲿷ֵĶԱ߼ưܵķݡ
ؤܶȻռͦ󣬵ڽʵ̫࣬ؤһҲдֻܹܶǸŸɵһЩͷ֣ǵµֻȥȺˡ
λӣǰſڣϷһؤӼæǰʵ
ӦĸɵĵӣѰг
Ȼ˵ؤӻԽһͬʣǻеĴźʶǲѰؤҲܸܵġˣҲûӦǸŴɵĵӣҪдġ
Ǻ̳ġҡҡͷû뵽ǰȻһӣڣӦɵġ
ҲǣҪ̫ܻͣʶеĸ֡ϵĵӻ϶ܶдЩ֡
Һ̳ؤһ˿֮Ȼ˵λӣǲ˼̳æżɵĸ֣һʱϾ
Ǿ鷳ȥһͨһ˵ҡ˵
ЦһܼģδȻ˵꣬һͻأ
̧ȥֻһԼʮµؤվڲԶԼߴЦš
ɵġдĴϵǿˣ˵࣬ȻҲؤӣھɵġ
ھɣûʲôøСǰͼʶǵ磬ټϺһɵģǾɲΪֵýύ
̳ӳߵľɵӹһ
ҲǷߵԼǰɵϾȻͺһһģӡ
Ӳһ̳ǰӼȻ̳ôͿ˵Щˡ


484 ʥ
з̳ĹƽҲǱǰӸһ㣬ʵǿܹӣҪһ̳̳ʵǲġ
Ͼؤ̳Ҳޣֻеٮٮ߲лᵱ̳˵ʵ㣬̳ôֻݲˣһЩȨ
ա࡯кܿˡ
࡯յټؤա࡯һһҲ֪ˣǾؤ︱˾
̳Ȼͳ˾йϵܹƾϵ̳
СӣҺһʲôڻڽִϵĵ飬û취ˡ̳Żеʵ
飿㶣Ȼʵ
ֻ̳̳ǽܳϵѯʶѡ˵
ߣʲôѯʣҪ˺ǰȫˣҪû˭ţ̳һȻ˻˵˭һǼˣø͸ȥ
̳Ȼֻ˵ֻƬǻдҲ˲Ϣ
һôˣɫһ
̳û£λӣҪ̳ӦÿԼġЦЦ
￴ĿЦһεĿЦ෴̳ȴһӡ
ѽѽţԹʧԶӭʧԶӭ̳ȻԶһȺ˺󣬲ɴЦӭȥ
ԭǳ̳ĻӭϷܳżæ߼˳̳ǰЦ
Զ·ˣߣѾкܶ཭ͬǰŽȱ裬ҲԺλͬ۵̳Ц˵
ߵǰʱɫ΢΢һСӣſڵ·Ͻ߿㣬ϽɡʦֵȥϢ
ʼǳ˵ģҪһָ˵ģȥšɡĵǡ
⻰һһʶţ֪ɡ
ɡһһɣһлЩġܲ书һ磬˵ֻ̤˾磬ڽҲǺպ
Ȼ˵ɡؤûȣԹҲǸؤܴӡ
пףܲĽó̳Ҳǿؤ︱˾ϣϾ̳Ĺܲ컹ŲСĲ࣬˲书ͶŲ࣬һûʲôġ
ؤĴ֮𣿡ûŲ֣˳Ǹ׼ӳ̳ɡӣų̳ʵ
̳ԭЦеɫȻȥû뵽СӻԼأвٽˣҪԼСӻסԺʲôڽϻأ
˰ȥϢ̳ҲУһӹԸ
λӣȥһϢһ¡˵
һϢҵýȥҡҡͷ
λӣݲԽȥӼæԻ˵Ȼе̳ΪĳйҺһǶǺһʶѣܲûгԿ
ȥûʸ񣡡̳ɫǲã֪ðСӣȻ˲ء
ˣĳѵûи𣿵Ӧ÷ؤİţֻܶССͣɲҪõˣ㳤ȥҪ鷳ܲ쿴Żд˵֮
Ȼվڳ̳ߣеĻǸеЦôһСܽȥǲǶԼ˵
ˣԽѵ˻һ¡
΢΢һתͷܲʲôԱ˵̣
еĻܲɫɲǼͲÿˣСӻĲʶʱԼΪһ˵ôˣ
ŵĵӣԳƴˣϷҲ붯֣ǳǳҲŹź򡣡ܲ쵹Ҳڴ֮ͥ¶Իг֡
ϾвԼеӣȻ˵ǳԲѷҲóȻ֡һ֣ȻԼռᱻСӵɼǺޡ
һɵĵӷһǲ˲ֽѵġֵĻǾʹ㿴ɣΪǹܲԼĵӣǽļɻ֮һ
еҲʲô֮ˣ֮˵ķӦΪܲԼ˵̡ʵ˵ĻҲ˭ԼͰأԼڹƾʵͷֲԼʵ
ǣп̳߳ܲȻͳ̳ߵĺܽȻʲôɫԼָֻš
СӣȻ᱾̳Ժ㳤˵˵ĳҲ㡣̳ٺһЦ
СӵԼԼȻŹֻҪԼ˵һ䣬ʦŻشУ̳Ǻŵġ
ô˵Լõؤ̳ټԼݣºɽĸҲøԼһӡ
ЩǾͲòˡе˵ȻתͷǸ˵ҽȥɣ
һΪѣɲ뺦˻СϾԻеǲܽȥġ
ȥܲЦһϷʵ˵ɣ
ɡҲô۹⣬ҿ绻˱Ƚ׵вм˵
㡫㡫㾹Ȼ˲ܲɫǵͨ죬û뵽ԼȻǰһС裬вٵĽˣڿԼһߣȻǱԼĶˡ
ţ㲻ضŭϾؤݲ˳ԲѷؤĿˣ˰λӡ롯ȥչˡ̳صؽ롯ּ
̳Ҳû뵽оȻ˿Ȼ˵Ļ
ôһСȻôĵӸĿ֮һţԼҲ˵Ļ
ҽȥûȳ̳ЩؤΧһһɫƳУȻ쵽Ǹӵǰ
̳Ļ󣬱飬͵׼ʱ򣬺ȻֳһƷԼǰ
Ӳǰģɴ˫ۣȷǰġ
ǣԴЩԺǡʥֻСšġʥ˲ӵУǡʥ˴в¡Ĵ裬һɺ󣬻ջصġ
ϾˣǡšĹأҲ֪ġ
˲˭ֻҪֳ֡ʥǾ൱ڡʥ١
ӵǲ֪ǡʥݣϾšġŲʥһ»δΧڽйټؤΪѾһţȻ֪¡
͵Ǳ衮ʥʹߣڻеǡŲʥǶһģһţֻҪֳ֡ʥʹʥ٣Ȼʸܶ档
ˣӼæ˵
𾪵ļˣ̤ؤܶš
աղСеǣ̳Ͼϰ֮ˣȻƿһš


485 
ڳ̳Եܲ죬Ҳòȥͬǵɴ˫ۣһĴ͡
ʥܲв૵
ǡʥûд϶ǡ⡮ʥôһСУһʶĽҲǾȵ˵
ǾǡʥһһμǼʶˡ
ļٵģôһСôӵСʥأ
ûؤȥǿ϶ˡ
Сѵǡʥ𣿡
ѵǡʥ𣿡
СӣǸմİɣʥôһС𣿱Цˣ
Сʦһʶǵһɽλѣ֡

ţ⣿̳֪˵ʲôˣСӾȻǴʥǰȻʸܶ档
ߣҾͲСжͣܲ˵
ڻСʥȻȻΪǡʥģȫŻоǡŲʥ
ˣܲ컹ǲеģʥҲһʱӵжѣûˡʥܲѵ»У
Ȼڵܲ컹Ĳٺ֮ǰǰӻˣܹõʥҲ֤СӺ͡ʥĹϵǳˡ
СӣһСҲǲõġȻõҲ˻С
̳ǽȥɣܲ˼ƽһԼ飬˵
ţ룡̳ȻҲڴ˶ղǱкݺݵشôĽǰڲѵﶪ
Ǻ޼˻УеݵҲɵʱҲһе鷳ˡ
ˣǰǴλǰǰǶǰ·ʱнܵ
Ŷһ΢΢˵ͷȻͣ˽Ųʵ
⣿Ӽͣ˽ŲȻҲվֻڻе⣬Щԥ
ǲǺһؤɣʵ
˵̳˵ģһִϵĻôȻ߶㲻ĸɶһġ
̾һжǲµˣɵ˵ͷǣ̳ڲ뿪ķ䡣
Ϊʲôʵ
Ӿػܣ΢΢һЦģΧûˡ
еĹȫ֮ϣûˣȻȻء
˻еĻŻǲƭԼС˵Ǹϰ֮λ̳в˵Ϊ̳԰书书ĺһܹ³Ρˣ˶ִָ֧Ҳֻʱƺ̳ɡ
˵
֪˾϶ǲŹôõĻᣬû뵽ȻôͶԺһˡִֻƺһɣôһʲôҪһɣ
뵽ɱ͸¶˳
ˣܵ˻ͻȻֵɱľѡ
ѹ˸ոմӵԶ뾭ġħɱֵʱ⡮ħܵ˹һ㣬÷
жԴҲΣħĹԽԽǿһɱԶħңԼɱħڽԼڸı䣬ܹᵽ
ǳ̳ǳ˾ʲôˣšħع鵤ﻯΪڤϵɱҲɢˡ
ǳ˾Ķӣг̹Ӵ
Ȼˡа
Լ֮ǰĲ²һȻ̹ǳ˾Ķӣƾؤĵλıȡһ̳֮λ׾ٵġ
һʲôطҡٴʵ
ӻЩԥӣ΢΢һЦ˵Уôҹȥ㲻ңҲܹҵֻ໨һʱˡңϾҲؤܶ棬Ҳ̫çײǺһĺѣУ֪ûһ
ǻлеĻһϲ˵̳˵˵ļ֮һʹȥҺ̳
д֮ǰĻУҲܹ֪ǰӿ϶Ǻͺһϵģ˵Ҳĺ˵ЩҲ֪Լݺ󣬻Լȥ

̳ǰķԵһ£ȥſڵָָ֧Զһ䷿˵
΢΢˵ͷؤܶڻǵ͵һЩȽϺãԼΪǼһֳһЩûҪ鷳ҲԼϣġϾԻеĹҪؤӵעҲǺס
ֻߵſڣſڵؤӱȻ˺һ˲뿪ˡ
лֵˡгл
ֻܸȡһӣл͸Ͻͺ̳˵ɡ˵꣬վſڡ
Žȥ֮󣬱㿴һڴϣ˫ۡ
ƺǲ˽һ˫ۡ
пһɫ䣬һ첽㵽ǰŵʵ磬ôã˳
мֱЩǰģһɫ˵ǲ԰ޱȣѪɫϢҲ쳣ҡ
˵Ѹ˺һı
쳤ؾòϳ󣬽ϳһһˡ
һԼһк󣬾ȻǴ粽С
һеƺڵֿԼĽ룬ҲֹԼˡ
磬ʲôһȵ
֪һڵԵ޹ʵֵԼЩ谭ȫ谭ܹоóǺһڵֿԼ롣
ϵܣˣôŰɡһ쳣ңҲһ˿֮⡣
ţǺȵܹôȥɲҪͿɽڲûգ
˵֮󣬺һûٳڵֵû˿ļ
ûа취һϣôǿ˹ˣǵˣ»شܵ˵ľ
ǣֹֻͣվת˺һǰ
üͷһȻܵ䣬ܹܵ
ԼʦʱԼ֪ô졣
ѵΪǰΪʦ𣿡侲һ£˵
Ȼе仰һ˷ӦһȻЦһʲôʦ˼Ҷ˼ҵһ֮УΣ
һ֪ԷȻܹɱô϶Ҳû뵽Էһƾͻɱ
һвò¹ƶԷʵˣԷ϶Ǿĸ֣
ԷǸ˺һܴѹ޴ѹѹִɴ˿ɼԷĹһǵһ˵ľ硣
ҲǺһԼĻ䣬ԼҲˣôȥҲνˡ


486 
ΣзһԼܻͷˣʦҵǺˣ˵жǿ
ܹġһҡҡͷ
˭˵Ҳ֪һĸ𣿾ĸֲûͬˣǿԴﵽ磬ѵҾͲ𣿡һʵ
лǼĸ֣ǵʱġɲǡȡйʦǵľȻǾ磬ǾһΣǲˡ
ôжԾĸҲЩ˽⡣
簡һ̾һϵܣ˵ɣؤҲʦߣҲͻƾ磬ô죿
û뵽һһӱ˵ǷϣҲһ£Լôֻô
ؤǿĸ֣жҲ֪ˣϾؤûˣиּ˴
ˣúһԼԺҲԳԽԼʦʦ޷ͻƾ磬ôѵͿԣ
ûʧԼʦ󣬺һҲǱü䣬ͷֵĸԺ
ôҲǾĸ֣;٣һˡе˵
Ҳ侲֪Ҫ˵һԼҪ侲
ʦڰУǸʱ򣬰ʲôʵƷͲһžͿ̤һˡأҲһѧĲСӡ˼ҵʱ͸ѰٻҸطɱˣûʲôᡣ˵
мһûг˵Ҿûô룬ŵľҪҺͰĹٴҲǼ겻Уôʮ꣬ʮ֮֮꣬ǾԲ𡣶أˣѵ˵һѧŻ統ʱС𣿡
ΣڵʵԼҲšҲǰģǣʵˡʵңɼİ棬ҲСֻҪټҷ֣ϾȥɱȻʦ𡣡˵
ⲻͬŶ硣һҡͷ˵
кβͬʵĳǾĸ֣滹ȡɱˣҵʱֻһСӡ㿴Ǿĸ֣һġһľһ
һĬˣ֪Լ˵ʲô˵еûʲôˡ
֪ؤĸҲв٣ҲУܹͻƾ磬ѵͲУмһĬ˵ѵԸؤ˾֣֪֮ؤһΡ˵˾ϰɵĵӻõʲôԴǸʱؤﻹؤ𣿡
һɫ΢΢һ䣬˵Щʲôʱȴû˵
ѵ˵ʦǰûʲôУǰܲؤΣôԵʦ𣿡мʵ
ϵܣ˵ˡһ̾һ˵Ҷס
Ȼף͵ЩзǷ֮ףһԲؤ֮λ˵
İɣҲġһ˵ͷ֪вֵٰܺͳ֧ңķˣҪǵˡϵܣζлˡ
лûãҪƻָһʲôʣûлᡣ˵
ںһ˽ģһСͱؤ˵ǼҡܲۿԼļڳ˾бһģĻҪ˵ΥԼʦԣԼҲǲ·
鷳ϵˡһ˵
е˵ͷȻص˺һıº˫ֵĺ󱳣Ȼ˹ˡ
Ϊһϣеںһתǳͨ裬һЩľڻСϳĳ£ܿͨ
һӺǸغӼæɣҪˡ
üͷһ壬üһˣϾһͦءһƲˣҪǰЩѾˣƲܣϵȴԽԽˡ
߰ɣǲᷢҵġ˵
ЩеĹҲȺ̳˵ҪߣؤҲס
ҪǱ˾֪Ļܹǲס
ֻǣѡŻУϣܹͺ̳ϾЩ̳״ʵ̫ˡҪó˾ϰ֮λЩӶ֪ôˡ
λˣҾˡӼԭȿŵӻˣɴЦ
ôʲôһЩҲ³̳Ͻ߰ɡ
ߺؤеһҪƿſ棬ܿͱһסˡ
̳ʱ䵽ˣҪʲôԸǾˡ˵
ãһӦһ
һԭ׼ŵĵӳѯĵ˴Ĵָ
˼ȻȻмӺһ˼
ղ뿪һᣬҲºһûߡôõİ취Ȼǽ뷿пǷˡ
ǻЩηһѡ˳ѯûӦٽ벻١
õԼҪĴ𰸣Ҳ˵ʲô㾲վſڡ
ʱ򣬻дһʱչ
ǣһŻڵ
Ȼ󣬻˴ڶŪġ
󷨣һŻеĲŪҲǿһЩá
һ֮󣬻вźһ̾װôһСС󷨣Ҳ˳
ϵܣһɫһ䣬æе
滹ؤڣһǱ¶˻ڣ
еЦЦ磬ô⣿İɣǸ󷨣˵Ļȥ
̫ˡһЦЦ
ڵƾΣʵ
˲٣̫ˣȻЧǼʶˡһЩп
ղŻˣȻܹеԼƵĸԭжİԼö໨屶ϵʱܴﵽЧ
ˣ˹ˣҲ޷ԭüͷ˵棿ѵȷ֮λ
ɣ˾ϹѾˡȻ㳾䶨һ˵ͷ˵
鷳ˡЩǵ˵ƲֹۣʱһʲôͻӦ
ģ˾ĿŵĶҶ֣Ҳټ֧ǱߵˣǽеĸŸʩѹ˳֮λᡣһ˵
ɲʱκε飬пܵġ֮ʣǺûᡣ˵ˣ֮λȷģ
Ȼ߾֮õλŴ˵ͬܳΪؤһ˵


487 ³ç
ؤİ˸Ŵϣе֪
ϣִϣưͷƲͷϣһ
Ȼ˵˾ǸһδپʵȨ
ΪؤΪɺ;ɣһ˵ؤɵĵӣԣɵĻһš
λŴУʵǰλλҪҪһЩǴϣһ㸺ڵӵѧΪһǰλŴйߵģȻҲġ
˵Ǻһǳ˾˭Ҫϰ֮λô취õǰ˵ͬ
߾֮õİ취Ȼǽһڵ״ûʲôᡣ˵
ǰûлᡣӦòԲǡôԵ£˾϶ġҲ֪£˶ٵؤӺͽˡһ˵
Ȼ˵λŴϵҪҪƾٵһΰòؤӵ֧֣ǿҲЧġ
Щһ㱣Ҳ֪˾ڵ׼ˡ
ҪģֻҪؤеλϻǻ֧ġ˵
Щ˻һЩϾؤĳϣĹϵӦǲġôֺ֧һϣоûͦаյġ
ҪҪô˾ˣֻҪһܹó˾޻˵ô֮λҲûʲôˡ
˵һҡҡͷ
ڰλŴϣһҲһЩģ֮˲֧Լġ
磬и뷨֪ôʵ
˵
ԣȡʱ䣬֮ҵİ£ӦÿԸԭʱٺͳ˾һϸߵͣΣ˵ΨһĹǣǾǳ˾ҲҺһϸˡ
֪˾ʵȻ˵ҲǾ磬ʵҲǾƷӣһʵԻ
찡һԡڳ˾ҲңǾɲˡȻؤ֮λǱҪԲС
ܹȷʱ䣿ʵ
˾ϹҺ˽⡣αĺܣǱϵĹȷʵܳ֡һǲʲôë˵ûˣʲôԸҡпַ졣Ϊ̫أֱ˵ҪұԿ˵ˡôҵʱ˵֮󣬲ΣһߵͣԼģ᲻Ӧһ˵
ее˵ͷ
Ȼӡšõ˲йس˾ôҲȲϺһ˽⡣
ǺһԣôͲس˾ʲôˣҲڳ֮ΣĽˡڳ˾˵򵥣Чķӡ
ҵƣ˾ȫ벻ҵƻָ϶ӦһЦһжðлϵˡ
ֵ֮˿ЦЦ²˳٣ץʱ䣬ٰ˹ˡ
͵Ϊֹɣһҡҡͷ˵
㶣ʵȻ˵ӦÿȬ;ʲô⡣
ϵܣҵһҹָ̫֮죬Ҫŵ˳˾ǿƻвͨˡһ΢΢һЦ
˵ǣҲ㶼ˡе˵ͷ
Ҫ˾УһԽԽã˵ûвʱǺһԣоЩɣҲӦ
˭뵽ϵĹЧأȡҿҲ͡ҽȡ˰ɣһЦ
һжͨˣǻָǰӡ
ЦЦûжԴ˵ʲôҪǡĻûˡ
磬ʱ仹֪ܷ࣬˵˵ǰʲôˣ⵽ôһ£ʵ
֪ЩṴһıʹ֮飬̲ס
һ̾Ϣһ
Ĭ˺һ֮󣬺һſ˵һȥެʦԷƣû뵽
ƣЩ벻ͨô˵õؤһЩƻھͰͲסԼɣ
ѰȻʲôʱެڵĸֱӸʦһţ˵ƷڵһԺؤġʮơµһƷԾӡһ˵£ʦԲ⣬Ψϵؤ²ԡǣԼʦǰެ׼Ǹһߵͣ
̫³çˡе˵
ǰ̫³çˣǲ˽ʦӡ˵书΢ǲؤĹˡһЦҵʱҲǲͬ˵ʦֻʦһȥ
ެڵĸ֣ͨƷʵƣ
ףһһ֪
ȻˡдһƷˣĹҲǾ硣
ȻϵˣӦ֪ƷİԵ͡һ̾
е˵ͷȷʵ˵Ҳ˵ʮơ͡ơߵ˭ǿ˭
˭ǿ˭Ҳÿʩչ֮ˡʦִ̫ˣɡû뵽ʱڸֵʵ̫ǿʦҲǺЭԼһ̾ʦѾʮơɣֵʱ򣬶ԷǽѹƵʦʵһʦȫԷҲ˵δƷɣҲ֪Ǽ٣ơʤһɣ
ҡҡͷ˵ô˵Ȼ˵ԷѹԼʵǶԷϾǰ࣬ڹϿǰȲˡĹлܹӸǿڶԷûнƷɣ˭֪أûдɣҪɵ̫̰ɣ޷ˡ
֪һ˵ʵ֮ǰҲΪԼ޷ﵽ磬ĿҲϵ˵ģ֮ǰؤҲвǰǾĸ֡ǣҪ֪ܹͻƾ磬ҲܹʮơɣҾͻǶԷĶ𣿡
ûش
֪һ˼˵ͬľ磬ʮơǺ͡ơƣôԼͻƾ֮󣬿Ҳκβ˶Է
Ȼ˵һĳ磬Ȳ˵ܲܳɹǳɹôھϳԽԷѶȿ¸󣬵ҪǲܳԽԷƵľ磬һҲ޷Լʦ
ǺһľڣƣԷһϲҪ׷϶Է̸ף
磬ϡЦЦ
һЦһϵܣҲðοңȻѾͨˣͲͬˡⱲӶ޷ΪʦҲһֱĿǰġ
ͺãʶĺ硣Цǻüƻһ£ոôҿؤǷĪˡǸʲô˾ȫ䡣
֪һ˳ܷɹֲиϾû˼ʲôҲǰ첻ɡ


488 ʥʹ
ĪһеĻ΢΢һЦҷֻϵе󣬲ǰӰѵ˵Ϊ仯仯
ҪıġЦ仯һɣҪԵʻݵı仯
ݵı仯һһ˿ɻ֮ɫɺʵʲô仯ŶϴαˣšĿȷ˰ɣ
йһЦˣˣߴ¡
Сӣӣǿѵǡʥ񡯣һһ˵
ɶˡϽӿ˵
ʲôһɴ˫ۣղֻһȫû˼ϵܣҲͱЩЦˣǡʥǡ񡯿ûλá
ĲǿЦһ˵ʲô
һеġŲʥ΢΢һЦⲻʲôǴӿõģ˵óŲʥҵǿš
ΪԼͻеĹϵܿŸһ顮Ųʥǲܵ£˵һлǲŵġ
Ĳǿģš϶ǲ֪ˡжβʥһְˡн¶ͺһ˵һ顣
֮󣬺һϻһľȣû뵽̶̰ﾹȻô¡ڡšġŲʥϢδһĻţڽ𶯡
ڵú㡮ƴˡˣһЦһ
ҲȻܡд
һʱ֮
磬ЩʱôˣȻȥˣټˡ˵
ãó˾Ϲȵ⼸ɡһЦ
е˵ͷȻߵſڡ
ؤӻڣȻܾôųȥ
ָֻһһָŴϵĴֽϴ󽫲Զһ߹޸ˡ
ꡯһؤ͵سǸȥ
Ǳʱķһһûз˿졣
ԭһ߹ޣһΪʲô£һ
С֡
˿ûвѾӷ뿪ˡ
г˺һķ󣬱㳯ؤ´˹ȥ
һ·ϵҲЩؤӣֻǿ˻һۺҲûжʡ
ϾвٵĽǰؤܶ棬ֻҪǲһЩ˽ֹڵĳؤǲġ
ôܹؤܶڵģǽ˲õ
֮ǰǸҲԼ˵Щ˶Ǿۼڴ֮УԻвҲ֪
ߵſڵʱվſڵľȻһа˸ߣȻؤĻ˰ɡ
λСˣ߿ߵ˴ſڣΪѰ˵ġ
Ħѡΰġ΢΢һЦ
ף߾һ
еҲûкӣֱӽʥóһۡ
šġŲʥ߽ӹ󣬾ȵϷǰʱſŶԴƺҪжΡŲʥһְ֪
¸ոսΡŲʥһְȡӻСЦЦ
ԭǻƴˣʧʧ϶ʱ¶һ˿֮ɫ
λ߱Ͼǰ˴ʹߣؤĸ߲㣬ڡš֪һЩҲ֡ҲΪ֪ܿҪжβʥһְ£ŻŻеĻ
򣬻˿²ŻеĻ˭ôһСӾǡʥأ
Ȼ˵еᣬġʥʵ̫ˣؤʹݻ޷ͻȡ
ԻСʥݣҲֻаеľŴϲܽӴˡ
˰ƴǰȥϢ߼æһؤӷԸ
г߹˹ֺ󣬱ؤӽ˴
н֮󣬾ͷŲٵˣЩ˸λãȺ˵Цģ̽ѧĵõģֻʲôȤ¡
ǿ½˺϶΢΢Щˡ
ܹһǽϺպڸԵҲһɳϼġ书ΪݵλǶҪһҪ
ǰСӲŶôܹ
ףСôЩ죿
ҲôãҸղŻ˵ˡ
ǸȡС鵶ǸлеСӣ˵ˡɲ𣿡˺Ȼһ
Сˣͻϼһģһ
ûô鵶ȻһЩ˵
ƨ鵶û⡮鵶ϣѾ˵ˣġ鵶Ѿɲߣѵ˵ɲὫ鵶СӲɣһЦһ
ôţ˻Щɵ
ʲôֵģǰЩʱգҲкЩ˲δ⵽ɲĶ֣СûɱҲʲôɣɲ⡮鵶Ǵжһأ˵
еΡɲתˣ˵Ǻġ
Ҳͱʲô鵶ˣСС鵶Ҳϣڡȡˡ˵ˣҪС鵶ҳ

бϳҲǺ⣬Ͼʱġ鵶Ļ񼸺
ЩĶǸ֣˵ȫеĻ񣬵а˳ɵ˿ˣȻϳ˻еݡ
ЩеġɡܲһľȵǸȡСӣ
ôˣ֣Ŷˣʱ鵶ʱڱչأѹǲʶСˡϵһܲľЦЦ
ܲаҺøղûкСӷʲôͻԡȡЩƢҪĽѵСӣ¾ûкӹˡ
ܲڵЩ£Դ֪Сʥ󣬱͡ʥĹϵһҲܹƶͬЩ򵥡
ڲ֪оȻǡȡĵӣ⡮ȡɲԼܹǵġ
֣ҵ֪СΪʲôܹˡܲƽһЦ
Ļ˱ϵļѣǷ׷׽ĿͶܲ졣
Ȼ˵ǡȡĵӣݲͬһ㡣Ҫƾ衮ȡĵӿ»ܽ˵ȡǡȡδҲ̫ؤˣ
ؤûˣҲǡȡһӾܴİɣô˵ҲɸϹŶԡ
Сʥܲ˵
ʥϼ˶Ǿһ
ߵĶ˴˵ע⣬ǵĺȻǱˡ
ԭǲʥʹߣʹһ̾
ССͱ㱻šί˲áһ˵
Ҳ˵˭֪ûʲôè壬СȥأʥʹҿšҲ̫ĿˣȻôһδɵСӹ
ǣšô˵Ҳɸɣʲô
ºˣЩϼһﵹǺôëͷСһ£Щ̾
ˣˣô˵ҲǴšһ˵


489 ƽƽ
Ȼ˵ĻûЩ
Ǹǰ·ؤӼæŴϵλλǰ񣬻λܷø·λ˹ȥ
ȥȥ⻰Ǿɵʵ
λȥؤӹش
ʲô
ûɣСҪȥ
ʲôЩ˶ֻĴСƾʲôǡšġʥʹΣٸֲ
Ƕõĸ֣ݲһ㣬ҲֻСǿǺһҲǲʸ
˵Ҫȥôԡ
ʲô˶ܽȥģһųϾۼĵطǽŴɵĳϸϢ
ŴɲͬЩһɣǵȻǰ˹Ķ붼ǳϣҲǸ֮ġ
ȻķڷϾʵǲԷЩȻ޻˵
ںˣСһȫǴĹء
ؤôŭӣӣҲ֪еʲôݣղԼֻǷȥѡ
𣿡ʵ
ؤӵ˵ͷЦЦˣԼȥá
ؤԳһ£Żйһˣȸˡ
˵ŭ£ƺ˿ʲô׵ӣֱ
Сӣ
Ŀˣд
ת˸䣬ʱЩֵĲ
жԴҲᣬЩԼҲʲôܹӰ쵽ؤһЩҪŴɸλֵ˼ЩһɵȻ϶࣬ĻȨء
̤ʱֻ֮һС
ѾкüλϣбĿкȲģҲ̸ġ
ѹģû뵽ﻹôһСһˡһŻЦе˵
ֳϣܲʶԵһ˫ֺʮ˵
лʶǿʦǻ˭أ
ƴˣʦŻ˵ȻԼԿŵӣʾȥ¡
еҲûֱ߹ȥ£ǳڸ΢΢һУλǰ
˻пɲҵǿɶǸ֣ҲǾƷĸ֣󲿷ֶǺͿʦһƷĸ֡ЩؤΰƾٹУҲкܴӰ
ǰȻܰڡʥļӣԳû
ӴСӵǵĺܣʵҲѹˡղſʦ˵Ǹֳ΢΢һЦûĻӦǡȡĵӣǰʱ䣬ĻǴ
û뵽Ǳ鵶ɱ֮пЦһ
ɲŹ㣿һֵʵ
вʶˣ˵ʻЩ죬Ȼ˻ԼеõһЩϢ⡮鵶Ƿ롮ɲУԼΪû֮ġ
ǰʱΪҲˣ˭֪ǡɲӡˡжá鵶뿪ˡ˵
𣿡˼ʵ
üͷ΢΢һ壬һʱûлشǰʵЩᣬԼ
ϣ鵶һƴҲûˡ˵ҲΪ¾Ͳ˰ɣʦֻвԸ£ƴˣƶɮһ£λǡ̫ֳϣλǡɳϷ˷ϡ
ʵеķӦҲܹ⣬Ͼеʱܵ˼ȵľţȻǲԸἰ¡
ʦĽܣе֪Щ˵ȻŴɵˣЩûɽĵ㻹δ
λ̫ֳȳǶԼȽϺƵģˡ
Ҳ֪˸ղշɵˣɺ͡ɲкܴĳԹǵǰűˡޡ͡ɲУʵǿǱסŴɵͷ
ڳ˵ʵҲܿ˵ʵеҲǲҲǾƷӦúͿʦɡ
ʦһһƴˣСӲǡȡĵ𣿡Щɻʵ
ǿɲҪСڿǡŲʥʦ΢΢ҡҡͷ
Ųʥڳĸֶǵɴ˫ۡ
ûƶɮҲڡš֪ǲڣ¿»ǲ֪ɣУڱεġŲʥʦ˵
ŶǰЩʱջ˵šŲʥҪ˵Ϣû뵽ôͳʵϷղŻؤ˲ôͿɣȻǡʥˡЩͷЩˡһ΢΢һЦ
ǰɷˣǰǰСӾһɲҷмæ˵
ã˳ɾͶ԰ѵãѵá
ƴˣ˵ɣʦٴζԻ˵
ʱҲûƴǣߵ˿ʦ¡
£ȻûʲôˣϾ֪˻еݡ
ԻСʥݣǿԺƽƽˡ
˵ڡšǵĵλ»ѷһ
Ļ϶ǡšĿ䣬ڵλȷʵܺ͡ʥȣʥҲĿ䣬˫Ҳǻذˡ
֪ԼͻСҪƽƽпҲǲģǷŵ̬ڲǷаɡ
Ҳ֪ľ磬ЩЩ˲ȫʦĳˣʲô˼Ҳҿ϶
ˣбô˵ԺźܴĲࡣ
λǰ̸ʱĻҲӻתĻ⡣ϾжѾЩֻὫǵһһ㶯ûȻȣҲҹȥ̽Ѱ
ˣҲץ˵ͣܿҲͻһ⣬ۿˡ
ʱ߽ˣһؤӣһᣬȻؤӡ
е˿󣬲˶վǸӹ˹ֵⲻǳ̳æʲôȥˣ
Ӿǳ̹ˣҪؤ︱˾ĶӣѰؤӣ̳Щֻǲġ
ȻվҲȴ޶ԡô˵в˲Ϊ̹ǳ˾ĶӾ͸ӣңҲֳ֧˾ؤ
̹ƾ׵Ĺϵ̳֮λģǿ
λλǶԲסղСܳȥʵҪ¡̹˹˹˵
λǣҲע⵽˳̹Եˣ˵ƲȻҲһ֣ܹͳ̹һҲֵĥˡ
λֵܾСҪλ¡ؽܵġ̹æ˵


490 ð
̹ôһ˵ЩĽ¶˾֮ɫٻδĽҲǿ˳̹ҲСʲôͷ
̹ƺԼӪգʱ򣬱һ˵ǹĽݼҵĽ𣿳ӥϵ֡
ʵĻһĸ֣󲿷ֶʮ꣬вѾʮˡȻ֪ӥϵ˭ǲһʶ
ϾôˣϳĽ˵ҲΪ档
̹ɫ΢΢һ䣬û뵽Լò˸ƻˣҲܷ
ֻ˵ûλĽĽݹӡղλ˵©һ㣬ڵĽݹӣŶӦó֮ΪĽݴˡΪĽݴˡǡšġѲʹ
ǡšٽüͷһ壬ǲ֮ɫ
ղŻһѾкջˣšˣôһСⲻǳĸ
˵仯̹סˡ
Լеȫͬô£
ĽҲЩҲסû뵽ЩϼһǾȻԼдȻ˵ὫǷУǻֲǸԼɫ
Ѳʹʲô⣿šпûְλһ˵
̫ЦղһʥʹһѲʹš׼һأ˴Ц
ȻΪе̫̼ˣڶԡšеȻûʲôɫˡ˵һʹһĸ֣ǻҲˣǰһСӣǳӥϵĸأ
̹Ҳ֪˵ô£æ͵һ֪⡮ѲʹǡšְλԶ顭
̹ĽͺҲˣ⡮Ѳʹʲôְλˡ
Լ䣬ʥȨ治С
ģ
Ȼģò˼졮š¾ͻˣʱȻ֪Ǽˡ̹˵
̹ôһ˵Ҳٻˡ
ƭˣϾܻף̹ûҪƭԼ
˵Ľݴǡš˵һЩ䣬ҲȲĽݴ˵ݡŶ˼Ҳ˵ĸλ̹˵
ĽˣЩ˾ʵҲǡšеĿ䣬ǲǿе׵һˡ
ʵĽ˲ǡѲʹĵλҲЩ֮ϡ
ǾͲ֪Ѳʹϡʥʹǻô˭˭ģ˺ʵ
ȻĽݴ˵ģĽݴʥ˶ܵοֻһʥʹأĽݴˣǸʥʹ֪̹˵
УδϳеݡȻȻΪҲǡʥʹǰĽ˿ǡѲʹӦÿС˰ɡȻ˵ʥʹʥվǡʥˡ뵽еЩڴеıˡ
Ľ˵ûгֻüͷ塣˵ǡʥʹǲ˵˭˭⡣
ʥʹǴʥʹʥһЩȨѲʹʵǶڣֻǶԡšڲģĻûʲôȨ
ʥʹҲδ˵šʹǰĽ˵
ʲôûСʥʹСǼðģ
Сʥ
˵ʥĽ󣬼æʵ
ûǡʥھѲʹǲӦȥʵһ£һʥҲαģǿɾǻˡšһ˵
дȻҡײƭҡؤͷϣǻСʲôط̹δĽ˳ֱ˶۵
Ľ˵šûɳʥʹо϶ем١
ʱȷʵóˡʥҲǿαġǸʱûô࣬ŷԼҲǴˣȻСӸסˡ
ȡĽ˸һµʱ򣬷ƺǼǳ̹Ѿ󻹸Ųˡ
ĽҲͲٶ͡
û뵽Сô죡Ľа
Ľ˵Ȼ֪ǿеġʥʹӦþǻˣϾΡšɻй£Ѿ֪ңҲֻлвСʥ
ˣºûϵҲǸСһѿʲôʥ˭ǡʥҡĽа˵
ôԻгޣ⡮ʥ֮λģԼֻǵõѲʹͲԼҪġ
ְλƷ⣬ҲܹЩˣЩҲùܣҪ˵ǡʥˡȻ˵еʥȨҲǵиƨã
泳λǰǸ˵ЩΪСӶˣλǰ徲
Ϲ֣ƴˣűãϷҪʲô˵ĵӣȻؤܶ£̫˵
Ȼ˵ԾӣݱϾǡʥǺΪƴˡ
ĶǸ֣ĶȻҲˣҲ֪˴µľĪһʥȴ˵ɡʥʹеͣеҲȻˡ
ղҪǿʦԼ˿ҲΪǡʥɡ
̹ߵڴʱ΢΢һ١
֪涼Ŵɵǰﲻ𣬾ҲǹģԼ׵ؤ
̳ôˣò˰ɣ˵
ʲôСǼðģҲ֪ʹʲôֶΣȻԻλǰĴ¾Բܵ󡣡̹а
ٱЩһ̲סͷ˵ʲôҾҪλǰǰ¶Сӡ
˵̹̤꣬
̹һ̤Ӳɶһ£Ϊ͵ظܵĿͶԼϣεѹһʱЩľ
ĿɲЩ֣Ŵɵĸ֣ʵͬһ㣬ɱԼǾһס
ؤӳ̹λǰҪ棬λǰˡô֮̹æ˵
һȺ쵰Ȼһ˽ǵǶָ̹֡ղԼЩûһ濴Լ
ҲǼƽʲôмٰ确ʥʹԼؤҲԼؤӵķ¡
ŶʲôҪ£ӵʵ
̹ԱЩҲ֪ǳ˾Ǹˡ
̹һԼ侲
ѾѾģ쵰Сӿңô治ɫĺЩǰһǺôĵӰҾͲûĻ¶ģҽʲô˾а
뵽еǵʮ㣬ղǽŵҲƽˣȻæشӵĻǰð䡮šġʥʹ˽ιҴĿλǰƭ
˵ţ̹ĿƮ˻УоȻеԵĲ豭ñỮˮ棬Ȼһʱжʱ֮𰵵СӾȻţ˵Ҳ˰ɣȻûһ


491 ˰ɣ
Ȼ£˭ôĵӣðʥʹһؤܶ棿Ӿһʵ
ӵʻ̹һʱЩ£֪ôԼղԼ˵ˣСӡʥʹǼٵġ
̹ţܹ϶Ǹλǰǡʥʹݣôܴ
ᵽ˼ðʥʹλǰôûзӦأѵԼ˵Ļ
ǰ̹
ҡҡͷûʲôʥʹϷ㻹ǸϽȥط
ֳϣֺα׽Ūһأ˵ʵ
ϣ⻰˵ˣϷô׽Ūһ󱲣һʵȷʵûʲôʥʹһﶼǿ֤
еǾúЦλǰҲһȤ֮ˣӦúͷЩϡңȻ׽Ū̹²վڳ˾һߵġ
뵽вɰ֮˵飬вӲ࣬¶һ˿Ц⣬Ȼڿ̹Ц
ȻҲЩ˺ͷ˲࣬ǵЩˡ
ӣڳ˾һߵӦûһ㣬ʣµľ㲻վڳ˾ǱߣҲ˵ͻźһ˵ˣܹһϢа
˾£һЩɣк⣬֮ǰǲȷж˻վڳ˾һߣĿǰĹ۲һҲȫռƣҲûжһЩ
ǰСӱǼðʥʹ֮ˡ̹֪治֪װ֪飬Ҳ˲ôֱָ࣬Ż˵
Ŷ˵ƴˣ΢΢һЦʵ
΢Цı飬̹пһоôЩ
̹ȥɣûʲô£ûŪëëϹڣ㸸׽𣿡˳ų̹ʵ
̹ӣ֪λǰǡɡĳϣԼ׺͡ɡĹϵôȳԼӦΪԼá
ǣԼԲܾôˣС鷳ģôͳԼ鷳
ǰǡʥ϶ǼٵģášġѲʹĽĽݴǰ֤̹æ˵
ϾղĽ˿˵ˡšδʲôʥʹΪѲʹȻܻ˵ѡңĽҲǸմӡšûҲǳ̹кȷֵܼԭˡ
ǲλĽݴǰ֤һ°ɣӵһЦ
ǰԵȡ̹˹һ󣬼æܳȻĴѰĽ˵Ӱ
ûпĽݴˣ̹ܾûпĽ˵Ӱæץһʵ
ղźףڲ֪ȥˡҲǿ˿ΧûĽ˵Ӱ
̹ɫЩףû뵽Ľ˾ȻҲôףؼʱ̲֪ȥˡҪǲڣԼʲô֤
ҲĽˣҲܽλǰţֻôͷɥػص
أʵ
ֳϣĽݴʱ£һʱûҵˣԷģСӿ϶Ǽðģ϶Ǽٵġָ̹Żĵ˵
ˣ˽еĲ豭صطڲ輸ϣȻȵӶ𣿹ȥ
ҡҡǰ̹ЩԺ֪ΪҪ˴Ļ
ȻʲôʥʹǡŲʥ˰ɣ˺ȵ
⡣Ųʥ̹ԺһƬκġ
⣬͵һӣֻ̹ҽһӱ˳ȥˤϡ
Ϻαأô˵ҲȻŪˣܹǾľ𡣡΢΢һЦ
һûӵķԹ豭˲衣
ƴˣȲ裬費ġӾ豭Ի˵
ǰ룡мæ豭ңңһԣ˵
Щ˿̹˳סˡղҲ漸λǰĶԻҲǴӷ˿е֪СӹȻǡʥʹȴǻʵġʥ
ȻƻƣǴһĸֿ˵Ȼ˵˵ˡ
Ųʥʲôʱˣǿ𣿡
ǰûš𰡣ô£šûɲֵͨģ
Ӧģǰ˵ҪжΡʥְ֮ʱһҥڿһжˡ
£
ʵ𣿡

̹ʹӵղŷҲǽ˳Ҳûô˵
ǣ涪ˣôǰ˳Ķˡ
޻УҲĽˣû뵽Ľ˾ȻƭԼղҪԼĽˣ
һ㳯˳ȥ
ڳĽ˻࿴һ֮϶¶һ˿ЦҲûٶ˵ʲôԻص˴УҵԼλˡ
̹´֮ܳ󣬴˺üؤѯĽ˵ټ
ԶһưСԺпĽˡ
ĽСԺʯϣǰʯϻһŭ嵽ĽǰŭĽˣ㵽ʲô˼Сǡʥƭң涪棿
ôʦҵʱֻ˵ûɡʥʹԼͼҴ˹ȥܹ˭Ľ˵ʵ
㡫̹һָĽˣһʱҲ޻˵
ղĽȷʵô˵ģԵʱԼ뵱ȻΪǼðˣ˭ϵǡʥأ
ǲҪ𣿡Ľضų̹˵
̹Ľ˵вһ־壬æջָĽ˵֣һߣˣҵù
˵̹ת뿪ˣ֪ԼĽ˵Ķ֣ҲõĽˡĽ˵ĸݣﲻڡ
ʱԼؤ֮λĹؼʱ̣ܸԼ鷳ϾĽˣ̫ˡˣ̹ѡ˷׷¡
̹ȥ֮Ľüëһ˵׳һԼҲˣˮд
ղĽĶǵ̹˵Լȥ֤ǼðʱĻ
ѵ˵Լһͳ̹ۣ
û뵽̹ܳԼ֪Լʱ͸ֹȥһˣڷǵûиʲô鷳Լһɧòʧ
ʱĳ̹Щ˻϶˻ǼðģԼҲǴˣ˭뵽г̹ô
Ҳ֪˾ôôӣؤȤоǻֻעСӵĶûҲؤ֮£Ȥ˵Ȼ˻ʰСӣʲôˣӦòǡšˣ⵹ЩڴˡĽüͷ˼š


492 ˴
Уеһ֮ڼǽ˼λŴɵĸ֡
ɽ˺һλؤľŴ˽
ɽĵɽ˺ؤưͷبϡʦСнһ£֪л˵ˣǿǲʶǡ
лʦ΢΢һЦ
Щ֣Ȼ˽⣬ǳʲôȷʵǲˣϾûм档
аһ£ɽ˵ĹƺȿʦҪǿһЩبͿʦϢࡣ
ȻبưͷôؤİλŴϵĹӦµġ
ǵİδͻƾǾƷеĸ֣ʵؤŴ˵ȷʵ̫ˡ
лλͬģλǰҲϣܹ汾ѡΰѰѹءب˵
˳ϿˣǰֻǹĦѡٰϾؤ֮¡ʦ˫ֺʮ˵
Ҵ˴ҪΪǰؤΰ˭Ƕعѡ񡣡ЦЦϣ˵أ
Ȼ˵˵
챾ΰ֮λһ֣ڱλѡˣشҶ֪ˣǾǰ״Ӻһͱ︱˾ʱλһ֤ب˵
˳Ϸģǿ϶ᵡġ
ûǷȥһ
ǰʶֿѣû뵽Ȼôȥˡ

֮󣬻бؤﰲŵһס¡ΪǡʥȻߵһˣ˲һ䵥С䡣
Ľ˴󲿷ֶǼһ䣬Щĵӿ¾͵ʮˣʮһˣҲûа취¡
ЩŴɵĸֽӴеˡ
еЩɻˣ֪Ľʲô
ѵ˵βԼĽԼ
ƺûбҪɣڴϷȥ˯ţɴŲڶˣιҲؤѡ٣ѵ˵һ̲סһˣ벻ͨʱĽˣϣˣʲôУ
ڶ죬ؤټؤٿؤᡣ
Ļ϶ϵĵӣǲ㹻ؤǧǧĵˡ
еǱĽһЩʱĽѾԼλϡ
Ľ˿ʱɫ΢΢һ䣬бһؤŴԼǰʱɫѿ
ƴˣλؤָĽԵӣԻ˵
λֵˡЦЦ
ؤ뿪֮󣬻еûֱ£Ľһ۵˵˭ףⲻĽݴ𣿡
Ľвɽؤ˸飬ʵҲܹµп϶ԼԣλϾǶǡšˡ
Ľ˼ƴˣĽֻӲͷƤվŻй˹ֵ
ǡšġѲʹʥȻҪҲбװɣˡѲʹĽȨ֡š񣬵ͬģͲǰˡ
ǿ䣬ҲԲøʥ񡣿ڲУǡšеڲԱȻܡʥˣжȨ
ûбʾʲôֱϣôĽˡ
ϵĲٸֶǿˣڻкĽˣȻ˽˲١統ʱĽ˽֮ģҲ֪֮Щϸġ
̨ͬȻǹעĽ㣬Ƕ֪˻ôı֡
Ľû뵽˲ԼӣֻҲûûʲô취˭ǡʥٴһѹˣԲ١
֮ǲ˳סˣͬĬϡ
û뵽ĽݴҲؤ뿪ʱɲ˵ҪҪ˴ɲعˡмĽºûгʵ
˵ЦˣҲ·ؤجżæˣû뵽ˣ⡣Ľ˵
û˵ʲô
ȻĽ˵Ļʲôɣôɵ¡
ʱ棬Ҳþǵõ˻εɡ
ԴˣеҲ˵Լˡ
Ľ˵ĹǱ֮ǰ࣬ѹʱ˵Ķáʥ֮λܿϧԼڵʵĽˡĽ˵ĹȻҲֻغеˮƽغСϾʱĽ˱غ滻ɼʵȣ϶ѷһˡ
ߣʲôȫûĽ˵ӣڿԼҪԼ̻ɡа
ĽûвμӡʥѡεĻлҲˣǱȷε˱˼ùߵλֻϧһеļƻиƻˡ
λϣʱؤİλŴϷ׷ߵ˸̨ϣڳĽҲվһ
ԶԶ˰λһۣҲֻܹ²²˵һЩʵưͷبϣ˵˵ʵеҲ
пһڰɳźһ΢΢˵ͷ
ǳ˾ˡҲǿںһԵһͷ˵ʵҲϰʮģҲʮӣһгۣ˸ɸɾɫѣȻɵؤӡôؤ︱˾˭أ
λͬǰдܣҺؤưͷبǰһ˵λѣؤĵǣǰЩӲұެڸֻˣΪƹأѾˡؤΪµһһȺסˣڽ죬ǵѡȡһλ°ؤָؤյҫ
بҲûʲôϻֱӱ⡣
֮ǰݰдӵڰΰѡߣشҶ֪ˣǾǺһ̳ͳ˾ัب
ب֮һŴɫ΢΢һ˵˳ϣղŵ˵ƺЩס
һ˵עؤڲһЩҲǺˡ
Ҳǿϣϵһλǲˡ
Ľݴˣ֪λ˭еĽ㣬ʵ
֪Ľеʻвɺݺݽбһ
ؤ˴ǽ˾֪ģΪһʥȻʶǣⲻǺܿЦĽ˿ֱһЦҲǡšĳ衣Ȼôһʲô֪Сӵˡʥ
ȻԼˣҲòشֻ˵λؤƲͷͿӣԵִڽмǴ㰣λλϣֱԪڣųϲͽ
Ľһӽ˶нһ֪жʶһӶ˵ˣʡĵȻԼ


493 
󣬵˵ͷ
Ľ˵뷨Լ㲻ʶЩأ֮ǰûнӴЩˣҲ˵ǵĴ
Ľ˲ͬĽ˱ǹĽݼҵˣȻٵĽǰеǱȲˡ
кβףĽ˿ٸнһµʱǱبҲͿӵ
ัݵλô˵ںһ֮ϣڽܵʱԽһǰ棿Ϳʵ
ͿϣδҲ̫С˰ɣֻһ˳ѡب˵
ߣΪѡؤκ¶Ǵ£һ˿˳ΪСôǲΪѡؤҲֻһС£ͿЩʵ
Ϳϣʲô˼ؤѡǰһһĴ¡بɫһ
֪ͿӶԼΪΪưͷҪڵճ񣬶ͿƲͷЭйְϣеԼֵ˼
ڿͿӿվ˳˾һˣΪ˾ƽˡ
ڳĽ˲Сؤ֮£ΪҲò졣ЩؤȻҲҲ廰ǾŴϼִǻûӡ
ˣ¾ɡڻֵĳɺͳأüͷһ壬˵
쳤˵ǣҪĻҪѡһΰִڽҲ˵
˶ô˵ˣبͿҲִˡ
һ㼣ͿӦֳ֧˾ģبƫһ뵽вɽĿϻ˻Σĵ֪Уѡ˭
ˣҪʲôҪ˵بʺһͳ˾
ȣҾ˵䣿̳֪˼˾һ˵Ҳ˺һһ
ั룡һ˵
Ȼһô˵ˣҲͲˡһԼԭʵѣȻǰ
̨ΧλɸһȭȻǶ̨µؤ˵ҳ˾شҲ֪Ϊؤ︱ʱ޿̲ΪؤĽ롣ڣ⵽˶֣ʹؤһǰδеΣҳ˾ԷģڳؤܹƾΪΰҽһеؤؤָǰĵλ
˾ĹĴ֮ʣԺл˼ôܰһڣϵ򻹲ȷʱ
֪λϵƫ˭أȫ󡣡üͷһ壬а
˵㰵ǹؼؤľˡֻȻ˾ŴϣҲͲٲˣλ÷Ī

û˵ꣿⶼСʱˣԺ˺ܶ࣬ûһȷĽعʱ򣬲ŷ˾Ȼڷǡ˷θķ֮ʡ
ؤ֮λĹֱ򵥵ķǾǺѡͨԣ书ʤں̳ˣȻ֮ܳΣ˻ϣڳĸλܹ֧ңҳ˾Բôʧġллҵ֧֣˾ǽԼĻ˵ˡ
Ļ˵̨֮ؤУȻ˺ãֳ֧ั
ĺȺҲ˲ٵĺȻֳ֧˾ġ
֧֣ܿ˳ԣⳡ˲١
̳ǰ˵ɡب̨µؤڵӺһĹһڳ˶ˡ
һżλϹһȻҲᳯǰȻ˵ؤλֵܣ֪Ϊ̫ᣬôΡ˵ôһ̳ʦԸҪؤ﷢ڣัҲ⾺ѡҾ˵ĶûãǰѡٵĹأ书Ϊ
ʲô
һĻڳ϶¶֮ɫһϵƾԲװȷʵ˵ĺأסڳĸ֡
˵ؤһʵҲһҪúһͳ˾ԣԣؤڵӺͰλŴϵƼؤѡ
һ˵ʲôبæߵ˺һԣȵ
بȻϣһܹΪεİû뵽СӼȻ˲ǣڵ״ܹ³˾һаʽ
˾һĻ󣬿ʼһ£ҲһϲܿҲ侲ǲôӦˡԼĴӦг֮Σɡ
̳ڵƣһ˵ҿͲˡ˾ɡġ˵
ĹزΪҶı䡣һҡҡͷ˵λϣҺͳัһҺһУô֮λȻǳัġ
𣿡
һô£ѵΪ֮ʤ˾
òԱ˰ɣ˵ǰʱ䣬˾ʬһ㡣
ΰǳัˡ
بɫܲÿĿ֮£ҲٺȳһʲôԼϲ̫ƫ̻һɡ
еϵغһҲȻԼѡ˱ԣҲˡԼۣԼǰô
⣿˾סˣղźһ˵ԵʱеҲǲ⡣
Ͼʱһ˵ʱúһڲȡͬ飬ô˵ˣ´Ҳͬԡû뵽ȻҪԼһˣһɵ˵Ļôôأ
ı˾һֺһƾģȷڵҪʤԼǲܵġ
ıҲ벻һʲôӡ
ףȡСӣ˾΢΢һۣȻ˻С
СʥݣѾˣҲ֪СǡȡĵӣǺһѡ
⵹ǺпܣһСϵõˡȡ涾˾аһöĻڳôĸܿԹðöЩֶοǻֱӱȡʸ񡣡˾룬ǽųˡ
Ҳ裬ȡСڣЩӦСһ㣬˭֪ȡʲô涾ˣԼɾҪˡ
ัò᲻Ӧսɣһ˾һʱûгʵ
дСӾȻšʱĻֵõ˾û뵽һȻԼЩŭ
̳ɲ¡ؤȷʵͨȷ⣬ڵƣͲҵĶ֡ѵǵȬٱԣ˾Ȼ޲ɱ˺һǱٻӡ
Һһǳؤˣһҡҡͷ
˼ھͱȣ˾׼һ뷨ˡ
ƣڵܱȣب̲ס˵
˳ϣȻһ֣Ǿ͵Լѡ񡣡Ϳ˵ʺһһȷҪͳ˾֮ͨλĹ
һٻش𡣡بæ˵


494 
һبһȻͿ˵ǵģһʤһĿȻ˭Ҳ顣
㡫بû뵽һǼֱԣɫѿһӾȻ˵
Ϳ˺һһֻۣһһƽʲô
λϣ֪ôͿλŴϵ
һ£ƾٳ㰳˵ȻһͨԾ֮λôͰ˼˾
ûУǾ£Ҷӡ˾æ˵
¶Լ˵Ǵ£ʲôĽԼҲԱ粵Ͼڻǰ
û£˴ϲԾؤд¡
بĿͶڶٿһһ͸İԺһ˵ɾԼ֮λø˳˾
㰺Ȼһ
⻰˵˼ǳ˾иǽţѵʲôʣ
ԺһڵƣϾͱԵĻʧƽҾö𣿡ʵ
ڳ˶ǵ˵ͷ˭֪
Ϳüͷһ壬ͻȻ˵ĿɲԼĽǴϣټ仰˵ҲûҲֻܵͷҪһԵĻôҲǲӦġ
쳤˼ʲôأͿʵ
ҵ뷨Ӧøһһ˵ʱ䣬ƻָһ㣬ٱԵĻȽϺ˵
˵ʱ䣿ͿԺһƣҪȫָûʮģѵҪʮ£ؤȺףܹô죿
ԣԣͿ˵еԪڳ
ҲͿ˵ϲҲ˵
ô˵Ǻһ˱ܹǲƽųͬ
ʵʮ߰£ؤҲȵΪܹѡʵİʱʲôʵ
ؤѵð֮λԪʵ

λҲӪԪںͱϲֳ֧˾ųͽȻǳַġ
ˣˣڳϣأһûгִڽ
쳤Ѿ˽֮ߣ˵ֻҪʣҿ϶ûڽ
ڽϻģɰ˵ĻҲܿǸԵ
ֻʣ㰺ڽ˵
ʲôкʣʣȻᷴԡ
Ȼڳ϶ô˵ˣ˵˵ҵ뷨㰵˵ͷ˵ʮȻʵʱ̫ˡؤ֮λ֮ܿá
ϣھͱȣ̨еĵӺ
㰼˵ھͱȻҲʵôϵ˼ǣǲѡеķӡһһʱˣʱ䵽׸źʣúúһˡ
ͿӶʵǲģϾһ죬Ͷһ⡣㰼ȻҲû˵һʮ£еҲûкܴĵִ
ٴʺһһڸһᣬ˵Ҫʱ䡣
һѾһ׼˵ʱ䲻һͻ㡣Ϳһ
лλչ˺һһмһлԣһҪʱ䡣
һͻмƻžҪȡһʱ䣬ƻָû뵽㰳ϵˣҲʡ˺һٵ˼
һͻй㹻ˣҲܾ˵죬ô˵ҲҪԼأˣ㱨졣
ʮºһȣĶԱȣӦûɡ
죿᲻̫٣̳Ҫ죿ҪǲȬҾʤ㣬ҲԷڰ˾һĵ˵
˾еֿ˻ܹͺһͨԾ֮λ˵̫ˡ
һʮҪָҲֹ۵£һȻ˵죬ôԼҲԴ󷽵㣬ɡԼҪǰºӡ
˾Ļһ˵ڣͿһ죿㵹Ǵ󷽡²˵㡣λϣ̫ˡҿͲˡ
죿بصͿӵͿϣô˵һ죿
ұ˼һ죬ںһֵķϣҵǶһʱ䡣Ϳ˿بĻ˵
ҪӣһȻ˵̫٣̫࣬Ǿɣ
쳤϶ĵҲҿʡڽʱҲͬ
㰺ڽͬ죬بǲʣҲûа취ˡϾ㰵൱зģԼ˾Ҫ磬ҲԸˡ
بԶԶúһָģҪ˵ȫָǻָһʵѡ
ب˵ĻɥͿӵϵǹ˵֮ɫ
Ϳ˵죬Ҳ֪϶ᱻϿɵġǾҪ۾͵ػǮԼѹͣǶҲ̫ࡣ
ʱ䣬ǺˡʵǸһ죬Ҳ⣬ܹһ죬Ȼõġ
ĵȻǳ˾ˣû뵽λͨˣԼͺһԡʱⲻԼؤ֮λ
Сʶ࣬ʱһһС书÷ϵ˾˺һвĥˡ
λͬ鷳λڱයˣʱؤᡣ㰶ڳĸɸ˵
鷳ѡ
쳤ϣǲ˼Ҫ£˵ȲˣǱǸ
Щ˴󲿷ֶһЩ飬һ
Щ޹ش֣ؤڳҲǿһ¡
λִǰɣ
λؤﳤϺЩ˽̸ʱ򣬺Ȼһ
ڽתһһˣ˵εġŲʥлƴ˰ɣȻӢ۳갡ȡǳһõӰ
ǰˡбȭ
֪ƴϷʲôأڽʵ
Ҳе˽Ҫǰ˵
Ŷƴ˵˵޷ڽ˵ͷȻ˵˽£Ǿ˵漰šˡ
Ǻһѣ֮ǰ˵һڱ㲻׼뿪䣬֪ǲأʵ
ԭ°ڽ˵ûôһ¡
ôںһʸμؤᣬҲ˵δʲôǷ񻹺أʵ
Ŷƴˣƺؤ֮°ɣڽ𵭵ʵ
ԣǰİ֮£ԸղŵĻҲǴ˵˼Ҳƽ˵
ƴˣϷһЩ飬һȷʵûзʲôȻȡ˰ɣڽʵ
лǰһϲҵǿ԰źһˣܹƸԭظһ㡣
Ŷԭһˣڽ˵
ûһ㣬Ҳȥںˣκһ֮λΪѵģôҲðһѰ˵
һôһѣҲĸڽ˵ͷƴû£Ϸһˡ
ǰԱ㡣
ڽ뿪֮󣬻۵ײһ˿⡣


495 ű
Ȼ˵ִڽһֱûкȷıԼǻܹоͷӦòֺ֧һġ
˵ֺ֧һĻڸһȡʱʱ򣬾Բô
˿ʱôúһƻָأǳب󻤷֮⣬Ϻûһȡ˼
㰣еЩ͸ˡͷ˸һһ˵ʱ䣬Ҳǽ죬Щìܡ
ҲðɣʱֻҪһܳ˾ôЩϴ󲿷вԸ⣬ҲΥͨʤʤһĿȻô˵ļ֤£ЩҲ޷ǿиı˵֮ǰǴµ˼ԣǷԺһܲϾû˭֪ж˻ӵһأа

˾ҵͿӣؤᣬǷǳġ
ͿϣǸоЩ̤ʵ˾˵
̤ʵͿӿ˳˾һۣʵʲô̤ʵģ
ǲ̫ˣ˾˵һС֮λҲ̫˰ɣȫûʤ㡣
ûҲЩɻģҲڳϽΪһʲôУʵġҪڻָûôס˵˵ĺһԸˣǰ֮λҲͲˡͿ˵
ڳҲô˵ͿӵĻ˾¶ϲ֮ɫղеһЩϱʧˡ
ʵͿ֮λоеõִڽ뷨
ڽȻ֧ԼͿӼһôԡ
֪ڽҲΪһƶʱԸԭҲǰˡ
Ĺܹһ֮õؤǿֻоƷʵҲ̫ˡͿҡҡͷ
Ϳϣģؤ֮λֻҪѧáʮơʱô˵ҲܹоƷʵɣò˼꣬ٿԴﵽľ硣˵ˣʱҪҲѧġʮơʵҲܹٽһʱؤｫڸҪǿ󡣡˾˵
ˣЩԺ¡֮ǰʩչ㿴Ľʮǰʮɼסˣһѧ˼ǲӦʮˣƷҲʱֻܿԼˡͿ˵
ЩʸʮơģҪ˼ˡ֮ǲѧȫʮơڣЩҲͱʮơ
һͬһ״ӣܹѧǰʮƣЩҲ˵ʲô
ҪǺһʣССܹ͸ʮƣǰ;Ȼεؤˡ˵ǵʮƣһͣҲᴫڵġ
ͿϣСѧʮƣҲʲô˾Ц
Ͼһˣ⹦Ȼۿۡ
ǹСӣȻ˶ƣʮưҪެ֮λôҲֲҰ˾˵
֪ãһܹ˿أȻ֮ˣҲɴ⡣ԻһȡСӡͿ˵
ڳģ˶ԺһĽǻСӲſɽһסͿϣСӻʲô취һԭ˾кȻһ
Ӧòڣ˵ǡҽȡĵӣô˵ʲô취ңڳҲ˵С˵ҪһˣӦûʲôˡ˵͵͵ȥ⡣ڳϼȻͺһӴӦģͲõˡ⼸㻹ǾްɣԼ̬ͿӰ˰ֵˣȻȥɡ

֮ڴϵĺһչ˫ۡ
ɫȫָˡһԵĻվ΢΢һЦ
鷳ϵˡһӴŻбȭҪ¡
磬ʲôмæ˫ס
һҪңҪ˹ˣؤ֮λ϶Ҫ˾֮֡˾ؤĺѡʦ͸ҡ£ҹָԲóѡԣܺһһݡһҪȥ
ǣôӻ²ȥ
ϵܣĹһԼȻȥ¶֮ɫ
ҵĹЩͻưɡ΢΢һЦֵܣֵ֮䲻ˡҪлңͺúýѵһ³˾ϰ֮λɡ
ûϵ˵Ҳܡһ˵
֪еĹڱԼҪߣеǸп֣뵱ԼոʶеʱһСӡ
磬Ǹʱ죬һôأʵ
Ȼüװˡһ˵
Ҳԣڵǲ֪ѾȬý֦е˵ͷ磬ǳ˾ĹǿҵõϢӦǾƷоƷʵʵԸӦʮþȵİɣ
ȻģҲСﰡ˾Ϲյĺܣܽ档һҡҡͷʲôɱﵣҲ
Ǳá˵ڼˣ
Ҫʣǲ˵ģϵ⡣һ˵ʮơѾǰʮƣʮĥ˺һӣֻЩԵҪ򻹵ÿԵˡ
Ҳ㹻˰ɡ˵ƾʮƵӦܹ;Ʒĸְֽɣ
һҡҡͷƷĸ֣Ҳη壬ƾʮҲǡǾƷҲǶ֣ܹʮƣлЩƷĸְֽɣҲֻ֣ܽȫʲôʤ㡣
㹻ˣԸ˾㹻ˡЦܹʮơȫᣬѰľƷҲκβˡ
ʮƣʦδüڸҡһ̾
оһʮʧˣ
Ѿˣδʮƴڸһǲ˻
ϵܣˡһ΢΢һЦʦ֮⣬˱šʮơš
ϣһ룬Ȼʵ
û쳤ϣǴϣеѧڣǡʮơ͡򹷹Ŷܡһ˵ʦڵĻ˼ǿԽʮƴڸңڲˣҵϰʮǲܿˡֻаԿġףϵܣ㻹ʲôɻ󣿡
˵󣬺һüͷǲӣһ
磬˵ʮơ͡򹷹Ŷɴϱܣ˵ŹǰѧܹӴŹҲˣ
ֻǸ𱣹šҲܿŵġһ˵
⣿лЩţôĹԼԣ᲻ȥ
֪˼ôϻԵɣһЦЦؤһδ¡ΪҪװŵӣҪԿסϺͰԱһѡ˵ǿд򿪣žͻᱻȥ


496 ԶԶ
һĽͣеЩεЦЦԼ̫ˡ£ؤûзأ
ҪԿײܴӣһҲػӰˣȷʵǵòеš
ǰԿףкȻʵ
ʦǰԿ׽ҡһ˵
ǾͺãֻҪܹϰҲܹѧȫʮơЦЦ
˵񡮽ʮơľƷʧ˵Ļ̫ϧˡ
ǰԿסһ˵ŴӻͳһͭԿ˵
пһۣ˵ͷ
һĻһ
ϵܣԿʱұһ¡һеԿ׵ݵ˻еǰ˵
ʲô˫ʵ
Ƕ֪Կףǳ˾ҪõԿסҲ֪ʲôֶΣһСģҲԿסԣϵĻǶ벻һ˵
⣿ϾؤҪԿףҲ׽ӹ
ϵܣؤа˴Ŵϣ֮оֳ֧˾ģҪǶԸҵĻҲû취֮ǰ˵ʱ򣬰˴϶໥ලҲܱסԿסҪʲô뷨Կ׻ϵĻ̫ȫˡһ˵ǿ϶벻һὫԿ׽㱣ܡһ˵
һôһ˵Ҳס
ãȻôңҲʧġԿߡ˵
˵ڵݻǻǼɵ֣ǡʥǡȡĵӡһ˵ңһģͻɱ֡
磬Ҳ̫࣬ǼҲĿŵ˵
֪ϵܣӦһ£ʲô⣬ԿԲԽ˾ǡ֪ϵѧ죬ȵĹؤʱ򣬻㽫Կ׽һʵĵӣ˳һѣΰ֮λһ˵
磬ôͻȻ˵Щ˵Щûõġ
ҲĴ㡣ҵشӦһ
ãããҴӦˡмæ˵
֪ԼҪǲӦһĲ
лˣҾͿԺǣˡôԸҺһɣҺһԲһüͷһ˵
ôۣؤл֧ģɲʧǡ̾
ҪΪ˼װδͻϵܺúдһϧˡһ˵
мһָҲ֪ǷſһУеҲˡ
кѣ㵱ϰеʱ䡣΢΢һЦڻһʱ䣬Ҳ˷ѣ磬㲻úþһ죬ҳȥԴ̽һ³˾ǱߵĶ
һ鷳ϵˡһ˵ͷ
磬ɫǲҪԸıһ£ڿɻǡˡɱ˿ָָ⣬˵
㲻ѣһˡΣһæԼȻ˹ɫıһ¡
ôһŪһɫָʱӣһЩήҵӡ
Ƕĸ󷨣Ȼ˵㡣һ˵
ǽжЦЦڵӲҲ㣬Ҳǿʲôˣװɣˡ
ƴˣƿųʱſһؤӼæǰ
ʱ˫۾سڿһۡ
̾һķţʲôҲû˵뿪ˡ
Ͻȥ㱨̳ɫȻ֮ǰ˲٣ϵƻǲᡣӼ뿪֮а
еȻ֪ſؤǳ˾ǱߵߣͺһҲᡣеʱ򣬵ҲԸһЩ֪£ںһˡӡ
ټ٣ټġпǾͺúĥȥɡ
ƴˣһ·˲ٵؤӣЩؤӵҲ϶ʶ˻УҲ֪˾εġʥҲҵ
жǱһ΢ЦΪӦ
ȥأͣ˽ŲԼһôߡ
Ҫ֪йس˾£ʲôпһЩ˿
ף̹ԥʱ򣬺Ȼ̹ǰСϼҴ߹
ûж룬ϢԶԶظ˳̹
ûԶӰæһ㽫һתǺ档
Ľˣһ
֪Ľ˺ͳ̹еϵγ̹ǼҴҹĽˣӦʲôҪ°ɣ
Գ̹ĹʱͦģڶĽˣôͲòСˡ
Ľ˿ɲǳ̹ԼСĽ»ᱻ֡
ʲô£Ľ˵ɫҲЩˣЩˡ
ղų̹Ľ˶С˵ʲôֻĽ˵ɫҲ΢΢һ䡣
̫СҲҿû̹׺Ľ˵ʲô
̹Ľ˵˻֮˱㼱Ҵҳؤܶȥ
ԵһȻתǴ˳üͷ΢΢һ壬Ҳ룬Сĸȥ
˴ţĽ˺ͳֱ̹ӳڳǶȥ
ڳȻǷ֮أϵЩӵ
ĵطǸиṩ˲ٵΡȻҲбףҸ̫ʮɵľ룬СĵĻôˣһ赲һ飬¾ͻ
֪ʲôиоǰʲô£Ǵʮ־ڷֹ˷ֵͬʱֵýˡ
˾ֺһҾ¥ǰͣ
Ľʳ̹
ԣҸ˵ľ̹˵ͷ
ܺãҵҪʶʶǷ峤ǿ˵ǰ죬ɱʧźáĽЦһ
ҾͲˡ̹Щε˵
ߣҽȥĽ˵߽꣬˾¥
̹ȻĽ˴һ֣Ľǰ޷ؤ̳ļӡ
˵ĻҲûΣ˵ʮĻУϸһҲ˵ĶԻ
Ľ˵˵˭˿ͷС¥Уп߽¥ҲǼæȥ
ߵſڵʱһԼϢʹԼȥһͨˡ
̤¥ŵʱ۽ÿĽ˺ͳ̹˶¥ߵһſڡ
λӣλһСн󣬼æǰʵ
иϷףһָСǰ˻Ρ
ϣһλ͹룬¥λһ¥ǻλáС˵
е˵ͷСһڲ˵ָ˼ˣȻʾСȥ׼ˡ
һֱûгСҲûʲôȵģʲôǧٹֵĿ˶УҲǼ١еһ󣬱㼱Ҵ뿪ˡ
ж׼ȵʱ򣬺ȻĽ˺ͳ̹վλöӦķﴫһû˰ɣ
ЩϤһֲһеĲ豭δȡ
ָܿƽвһ˿âȻ


497 ̽һ
ߣʲôѵĽûб˸ٶ֪ҪͼҲˣҿûôĹġĽһ
书զƢСѵĽݼҵ˶԰𣿡Цһ
Ľ˵ɫ͵ƿ˷ţ˽ȥĳ̹ӣС̤˷䣬Ȼ˷š
ź֮оˡ
͹٣ҪĲˣҪʲôܺһǡСеĲ֮˵
е˵ͷСܿҲת뿪ˣﷱæкһλˡ
н豭ߣȲʱֽ豭ȥ
һڲˣȻԺ˼ŸղԼĻԺиĲ²⡣
Ӧûˡ૵ôҸղھ¥̹ĻӦǳ˾ͳ̹˵ģȻ̹Ľˣǲ
̫ڣüͷ
ղǸȻˣǵʱԼ֮еġ̫ڡˡ
ԴԼͻ֮Ҳٺһֻû뵽
ʱǿɲʲôʱĽˣ̹һ𣬸Ǻͳ˾ʲôϵ
ĻвòǰĿˡ
˵˼ֻǡ̫ڡ˼аȻǺͳ˾ĳϵ鷳ˡ
ĵȫϣ˵ҲҪؤѡϲһŵĻӰ첻С
ϾǴ̫ڡɿûô򵥡ƾݻȿʦĻҪһ֣ڵĿʦĹǾƷ硣
ʱӦоƷʵǾƷе۷ˣ֪ʱûͻơ
˵ͻˣôкԼӦòĶ֡˵ͻƾƷǾƷĻô۷״̬еҲ̫
ô֪ʵкŪʵԤϡ
ͿӵȻվڳ˾Ǳߣڻпǻ޷ֱӶԺһɱ֡Ͳͬˣʵȫںһ֮ϣҪǳֵĻǿ¾ˡ
̽һ£
Ҫȷһʵ˵ͻ˾Ʒ֪ͨһ߻ʦæˣƾǲԱһˡ
ȻҪǵʱǰʵҲôˣԼҲס
Ҳ֪Ǽ̸ʲôȻҪ̽һ£ǾͱþǲС
ʱ۾ڿͲ¶һ˿΢Ц
һץסʮӣȻþһ˦ʱʮ֮ͬ˳ȥ
˵֣ڵλúĽǵķибǣЩӳȥĿӲδȫбŷɳȥӳȥͬʱ΢΢һЩӵת˸ͷȻֱֱ˹ȥ
ֱۡӴ͸˷ţͬʱڴһȣʲôˣ
漴Ŵ󿪣ӰиżӣĴѰҰг֮ˡ
ô£̹֮һԻʵ
ߣӻǣû뵽˸˶֪ĽԵһṫһ
˭ȷղų֮ǸǹģѵͲԼй¶٣Ľɫѿ
ΪһеٮٮߣΪһеĵһˡǰˣܴĴ
Ȼ˵ЩҲ˵Ĺû˵ʱлǲŵġ
ڼˣһȷʵԼڵĹ϶Ķ֡
ǣҲԼɣ
ղһ·ϣԼҲ쳣Сģ˸Լôû֡
𽫱ӺᲢۡ˰ֵҲ֪ԷʲôˣΪҪӣˣ
Щɻ󣬲֪Է˭ǲ֪ԷôĿʲô
˵Ǹ֮ˣֻҪĹ۲Լ̽ԼһЩϢˣԲᱩ¶ġ
ĽҲһûлشĻ
̹ղԼ˵С̫ڡĸڳУһȥˣҲûгɣ˹
ֻǼ֮ŷСӾȻ˰ȻԼкǲ
ڳôһ£Ҳʲô
Ǹ˭ģҲܹ֤Ҳûв棬ˣĽڿӣлǺʹġ
ȻʹˣԷ˭ܻҪŪڶԷȻʹ¥ȥˡ
Ľݴˣ鹫ӣǵĵСʱ򣬳̹ѾС˹
Ҳʡ͵ĵƣղŷһĻܿҲͻعˣĽ˷Ը㽫Сˡ
ϾԼҵǰг֮ˣܹʲô˿СӦû֪һ㡣
ķ֮ǰ֮Ӧӡָָ̹ŷŵһһ¥˵֮ǰ˭
̳֮ǰӾǿŵģûˡһС˵
ǵʶ̹Ͼؤܶ棬Ϊؤﾻɵ̳ټǸ˳̹ҲǾЩ¥
ţǸղûʲôɵ˿ӣ̹ʵ
ûע⡣Сҡҡͷ˵
ȷʵûȥע⣬ϾղǶæţһſʲôùעģʲô˾Ҳġ
ˣղų֮˸ͲֻôֶεĻҲûʲôù˼ˡܣȻĿ֮ͣǰλϡ
δȳ̹ĥĻʱֻһָȻʼСﻹоƲˣӦ˰ɣ
Сͷһ¥һ˵ͷ˵ǵģһλṫӵλá
ʲôӣĽ˶Сʵ
Ҳǿ֮˵λãղǿȻǴԼһ¥ڣʵǴġĸоǸ԰סġ
Ǹ֣ȻпһЩֻǳ̹ʵ˵Ͳ̫ˣȻûзָղŻгʱλá
Ľ˶ţС̲סһȻЩļµĴһλĹӣͺλ͹ٲ࣬ĵҲûʲôһֱûп˵˵Ǹư͡
ˡ˵
ǶȥɣҪʲôˣϸҡ̹żС˰˵
⼸Сȥ֮󣬳̹ʵʲôأĽݴˣ᲻Ǻһ
̹ŶԷ֣ԼܹӹĽ˵̽飬ôֿɲˣһ֮һɡ
𣿾δˣҪٱˣҲûôסĽ˵
ȻΪǺһϾڵĺһҪΪؤ֮λԼʲô
Ļңһǲܣ߻һȡСӡĽ˵


498 ı
ɫûжı仯ǵĽ˵Ļո˵ɫ΢΢һʵȡСӣΡŲʥУ
ɲ㲻Ϊ𣿡Ľ˵
ûСǱӵ°ֵܽһᡣû뵽²ȻˡʥšҲûʲôˣСӶܶáʥ֮λĽݹӣ˵ԲԣЦЦȻĽ˵
Ľһû
ղĻԻڱʲôСšûʲôˣҪԼƷᡮʥ֮λĻֵСӵϡʥ
ҲûмĽˣ˼һȻ˵Сǡȡĵӣֺͺһһˣ
鹫ӣʲô𣿡̹֪ݲԼܹȵģᵽһɼæʵ
׺ͺһؤʱ򣬲ʲô£漰һҪŪס
£Բܣղ˭͵ϮԼЩǿʱ¡
ҲʲôףֻǱܾСӻʲô취úһԭɡ˵
ԭȬ̹һʵܵģλ϶Ѿ϶һģ̶޷Ȭ
ΣһҲǼ˿٣ԺòˡһЩ浤ҲǱȽѡĽ˼ӣкǲˬ˵
٣ªšм˵ȡЧģֻҪ㹻һƸԭҲпܵġ
ЦȡĹȷʵЧҲ޷һԭ棬ҲġĽ˴
ҪȡĹɲֻ֪ѵԼͲ֪𣿿Цʱ䣬áҲǰ첻ġ
֪ȡֻСЦһ
Ϊ̫ڡĵӣĽ˵֪ĸࡣ
ȡ͡ҩ֮Ĺϵ֪һЩ
ڻ˵ʣ˵ȡϼһǾͲᴫ쳤ؾòϳŹĻЧ
Ҳ˽쳤ؾòϳҲ֪ܷúһԭ֮лڣлǴڱʡֻǴҶΪǰ϶һ޷ڶʱڸԭҲö˵˵ϾҲֻƲ⣬ʵݡ
ô죿ȥһСӵ鷳ĽҲٶ˵ʲôʵ
Сӻ˱ӵĺ£ϣСȻŹЦЦ
ûôףĹ֮ϣɱҲǲܡĽҡҡͷ
Ľ֪˵ġˡǻεˡ
ڵݲͬˣ˵ҪɱУؤļϾͲͬҪǻؤؤɵõٵΣĲŴɵĸͬӦ
Ͼǡšġʥɲ˭ɱɱġ
ȻǱӵúƽһԹУڱУֻ˵ˡ㡮šҪ׷ҲûиõĽڡһЦ
Ȼ˵ʲôšǡšϾ͢Ҳ׵˵ԼԵ޹ɱ˻У»ҪС鷳
ԼҲû£ⱲӶ޷̤ԭˡɲҪġ
Сڡ̫ϳ󣬳̤ԭɱȡ̫ḻʣɲԺԶ޷
ҪɱģôСӵԼоҲԼһ
Ľʵ
û󣬱Ӿ֪ںһĹϵֻҪС֪Ϣ󣬿϶ؤΪؤ֮λضҪԣҲǱɱĻᡣ˵
δ̫ˣǱԣҲؤᣬ޷֡Ľ˵
ûû֣ǲӲܲ֡ңҲСӲòԣιĿġ˵
ѾмƻˣҾĿԴˡĽ˵˵
Ȼ˵Լɱ˻Уڵûûʲô취
֣ȻЩв㣬Ըȥ
ֻҪСˣԼлϡʥ֮λ
ңǡ̫ڡĵӣڡ̫ڡԲѰҲ˵󻰡
ӻǵȥؤһˡЦ
鹫ӣȥؤ̫ˣҸζ뵽㡣̹ɫһϲ
ʵҲĿģѾ
Ҳ֪ˡ̫ڡɣҲ֪ܹеĽܳӽõĹϵȻ

ͳǾ¥ղӳӺһ֮󣬱뿪ˡ
ղĴȣܹƶϳĹ
ãСӵĹӦûжı仯һ
ʱʦֵʱǸʱĶ֣ڵĻʦѾͻƵ˾ƷڵԲǿʦĶ֡
Ҳʦô˵Ҳµĸɮһͻƣ־ҪڶʱͻƿЩˡ
ڻд֪ʵȻ˲٣ԼڵʵѾԶԸˡ
Сﻹͳ̹һ𣬵ΪʲôأΪؤİ֮λǾǡ̫ڡҲ޷žؤ֮λѡɣаһıϾǡ̫ڡУøϽȥͺһ˵һ¡
ҲɣѸٻȥؤܶ档
һɻؿŻлʵϵܣʲô£Ҵææӣ
ղŻûгȥãôͻˣǲǳ˾Ǳʲô
·ͬСɡǻнھ¥˵һ顣
˵̫ڡһҲǴһ
е˵ͷҲ֪ǲΪؤᣬ֮Ǻͳ̹Ľһǿ϶ǳ˾һߵģò
û취ˣֻܱˮڡһЩε˵
Ҳֻܾˡе˵ͷ
ȥ̽Ϊʲô϶ǵòˣҲֻܿôˡ
ôҲ֪˻Ҳи׼ɡһ˵ؤ̫ڡǡ̫ڡǻҲֲǶؤָֻ֮š
ûе˵ͷֻҪܳ˾һжǶˡ֧֣Ҳ޼¡¼λϻ᲻ʲô仯Ҳ㲻ȻҺ֮йڣ书ȴǺǿ
뼸λϻؤΪصģҲСĵģھ㲻ҪסǻǿԵġһ΢΢һЦǻϵ㰡ʱݵʱǻĺ£ҪǼ㣬֪᲻㲻
磬ʲôأЦؤ֮λص㣬Ϊ£ѵרΪҶⲻϹ𣿡
ô˵ҲСˡһ˵


499 ԭ̤
ʱܿȥؤıᣬͽؤѡ
㵽ֳڸҲˣǰһЩϾЩ»ȥˡ
ĽˣзһĽ˵ûԼԣڶ棬ؤ˵һºԼλˡ
ڵıˡ
пʱҲǷ˱עӣ̧ͷǻ֮΢΢һ̡
վŻ˹
üͷ΢΢һ壬֪Ҫʲô
ߵеǰ󣬱˻һ
ı˲˵ע⣬Ͼ̨ϵĶŴɵĸ֣ЩֵͿɶǲСﶼע
ȻкĽڳѾˣϾѾ֪ˡһǺˡ
󲿷˶һԻĿΪǷԼҲǲʶСӣҲ֪Ǻźɣĸϼһĵӡ
һǿ϶ģȻܹȻҲ򵥣ʵҲˡ
ڣߵ˻еǰҲ֪Ҫ˵ʲôǶǺܺġ
ȻЦһ
һЦ˶ЩĪˡ
ûгֻǿҲ֪Ҫô
Ϳϣ֪Сôʲô£ȻָŻУȻŲԶͿӴʵ
ͿӺȻԼɿ˹
λǡšġŲʥлƴˣ鹫ӣܻ֪ɣͿȻʵʵ˵
ʥˣͷת˻ŻЦһƾҲϡʥλãǰڱвһСӣȻϡʥǺϡ档
СʲôˣôĿ
ǰȻƴܹΪʥʵȻǰˡ

ڳٽ˶Ǿ쳣ţȻ˵вһҲ̫ˡ
ôҺǲŵӣʵˡŻ˵СӣŶںúһƴˡ˲ˡ̶̼²ݱ仯治С֪ƴˣӸղ˵Ļ滹Ǽأ
˷׷׽ĿͶ˻Уеôش
ǲϾҲ̨ܹϵģݵҲ򵥣ӦòῪЦ˵ƺġ
ԭ㰡²㵹һ㶼ûб˵ĺ㣬Ǳԭ״˵㣬Ǿǲ˼ûֱӻشĻ΢΢һЦ
Сӣʲô˼ղŵĻ㻹δش𣡡ɫһ
ûʲô˼뼸ǰ˲һ򲹲죬ѾǡʥˡѵҪ˻شʲô𣿡еطʵ
㶣Цôˡʥ浱Լ𣿡
Ϊǳ˲١Ц뼸ǰȷʵĶ֡
ֻǲǶӵĶ֡Ȼ
ԣǸʱ򣬱ȷʵĶ֡е˵ͷ
˵仰󣬶ʱڳĸֶĿɿڴ
ٸҲܹ֪еʵʵڽвҪ˵һһҲǸˡ˵ԻʵǰСӵĶ֣ѲԼЩϼһﻹС
ңҲܹСӵʵƺͻвɣԻеĹô˵ɣѵ˵ʵ
ЩиԲ²ʱ򣬻м˵ǶǼǰˡ
˼˵ǱӵĶˣЦһ
ӷʩѵܲڻƴ˵Ĺȫ֮¡ʱʦԶ˹˵
˿ʦһۺ¶һ˿֮ɫͺ¿Ȼ°ܽ
סڣСӣȻԿʦ˲һֺȵ
ͺ¿ĳƺһЩаħ˶ֺеƣȻЩҲᰵôƺڴ֮ͥ£ô
СӾٺãΣǰĿһǰȻֱͺ¿
ңȻ˵ʦ°ܽǺÿ
һûǸȳԼĸ֣ʦ˵û뵽Ĺͻ˲٣ǰС֡
ʦϺ˼ֻ˫ֺʮ˵ƶɮЩͻƣǰƶɮȷʵʩУܵķڷ
ڳ˲ٶǴһû뵽ʦôˣ
ҲЩ֪ʦͻƵģ˵㼸ǰСӵҲǺ⡣
Ҵ󲿷˻֪λӵɣϷҽһ£λǡ̫ڡĵ鹫ӡͿӽܵ
ǡ̫ڡĵӣ˾һ
̫ڡ

ڳиֶ֪С̫ڡģ˻ЩЩԺЩ֪ˣȴɫ䡣
֪֮󣬶֮ǰֿĻƺҲˡ
֪Լݺ־ȵı飬ǲʦŸģֵ֮ýĵط
Сӣô˵ҲǱӵĶˣŻʵ
ֻҪɵӣӦ֪˰ɣʵ
湻ŵġЦ
̸ʲôţֻȴЩŹͷˡ˵
ôšûл仰еŭ
еЩˣû뵽ǹ޳ܵˡ
ʵղſʦҲ˵ĺˣǰ˺ͿʦȻĶ֣ԿʦĹȫǶ֡˵Ȼʦܹڳأֻԭ̤ˡñ˻㲻̫Ц𣿡Цһ
˵ٶҲģһ㵽мＸڱǰųԣ˵
ЦؤѡٰĴӣɲôôġ˵룬Ժ϶лᡣ
ȻӦԣ֪ιĿġңôҪȵȺһؤ֮˵
ԭõġʥˡҲˣĪ⡮ʥ֮λǼ𣿡šĸֲᶼͬһʱˣ˿ӣ΢΢һЦ챾ؤ뿴ʮơж
ʲô˼üͷһ
ûʲô˼ݱ֪ؤܹʩչʮơĻвˣӦһкһ̳ҲؤߡˣҺһһҺһҲԭͬкһʹʼЩһҹȥһԡ΢΢һЦ
в֪ĻǼ٣ǷҪԭһȹȥǾҺһ鷳


500 
ûгŻЦһδܵؤĻôĳɾ͵ǲˣô˵ǡšġʥȻ㲻ӦսĻֻҺһˡ
üͷСӾȻвԼ
ԼӦͻҺһ鷳Լ˵ǲġ
λͬλһ£ϾҪʼˡʱب
⻰ҲûеȻлشת߻˶档
ʱҲĻѹ£ҪҪһˡ
ֻҪһ˰ôԼҲǻȥ
ʱ򣬳˾һЦ˱̨αڱصãԺһ˵ӣȡʤ
ǵһҲ̨ʱɫ͵һ䡣
ǿһɫڸֶһľȣΪڵĺһ黹Ƕȫһ˵ӡ
㡫Ȭˣ˾Ծʵ
ôܾ𣿡һ˵ǲʧˡ
˾һ֮ɫҲָƽȻ˵û뵽㻹ܹȬȻ˾ȣҲĴ㣬ȬĿҲǿǵˡ
𣿡һʵǾˣͿܲʤҡ
СӻȬˣĽҲЩŵ૵
ѵ˵Сıˡ쳤ؾòϳ˻һۣа
ţһƾԲԼһ˻ָģӦǻеԵʡ
Ȼ˵пĳ˵ҩпܵľǻѧˡ쳤ؾòϳ
ƶϣȻݡ
һǺһڶ̶̵ʱڸԭҲڵĻйҪǵõĳĹӦò˵ͻơȡǼϼһġ쳤ؾòϳûˡ
ҲãǾñӼʶһ¡쳤ؾòϳк֮а
λչαʤ߼ΪؤǰλϾٸλѡ߶༸λᡣ㰳ߵب˵
⻰еһӾ
ΪһȬһʮþˡû뵽ʱʲô±仯ôԺһǺܲġ
֮ʤ߻þǰλϵƾ٣5ͨѡ߱ΰͨһѡ5ƾٵĻôһʤһƽ֡ȻƾٹУ˭Ҳûг5ˣôʤȻΰˡ㰳˵
ɫЩѿӵĳƾٶԺһ˵̫ˡѵ˵˾֪˺һȬʹֶλϸı
˾ܹڳϸıôڳƾٻڣһǺʤ㡣õĽӮñԣܺͳ˾ƽ֡
쳤ϣ˵һʤһǸôȷİѡأվʵ
ƴ˵⣬ҲλҪʵİɣ㰳ʵ
λֶǵ˵ͷҲû뵽Ȼб仯Ҳ㰵Ľ͡
ǰλϾƽֵĻλѡ߿Ըѡһλ֮˴ٱһΣȻҪͬһ֮ˡңΰᣬһĸֲڿС˵
֮ûƣؤĵӣʵ
ûʲôƣֻҪϷⱲĸ֣ԡ˵
֮üͷ㰵Ļֱųһĸ֣Ҳ˵ʦ˾޷һͷˡǻ϶ǾƷĸ֣ҲͽƷĸȫųˡ
뵽кȻһ뷨Ȼ͵̧ͷ˶
ʱҲǿ˻УпԼЦЦǵӡ
ѵ仯Ϊ૵̫ڡĿӰؤİ𣿿̫С̫ڡˡ
лиؤôͻȻı˹ء
ټ㰸ղŽƷĸų⣬ôʣµķĸȻҪҫˣʤҲߵġ
˾һڱԿʼǰһӣǵѡȻǰ־;ʤߵĻҲͲñˡ˵
쳤ϣиɻ󣬲֪ʲʣмʵ
ƴ˵˵޷㰵ͷ˵
ΰϾǹİ£˲룬ǷЩأʵ
ƴ˵˵ˡΪؤĹҪڣҪͽеͬõĹϵԵҪҲǶλѡԵһԡ˭ԵãôֵȻǸ֣ؤҲǺ¡Ϳ˵
лͿϽ󡣡е˵ͷϡ
ͿӵĽȻЩǣǿϸҲеϾҪؤ棬ѹ㷺ЩǸֵĻôؤ˵ȻǺġ
ûеǻǵĻȴǲˡ
ƴ˹ģǺ̳ĺѣô̳֣Ӧ˰ɣ˵
ͲˣǺ̳¡Ƴһۣ˵
ʱ򣬳˾̨ϵİλһȭ˵λϣȻĻõһӣѾѡ
˭Ϳʵ
鹫ӣ֪ܷһӣʱеĻܷҳ˾ʵ
ôʣڳ˾УŸͲһȬأԼǲġ
ั˿𱾹ӣоܾ֮ЦЦ
λϣ߾鹫ˡ˾˵
Ϳӿ˼λһۣȻ˵鹫ӷ
ϣҲѡˡһҲ˵
̳ϸʱһӣ㲻żѡ˾˵
лัĺ⣬Ѿˡһ˵Ȼ˻С
ڶԷ֣ԼʶĵЩ֣ǳ˻УӦûһĶ֡
ҲûֱʻУлЩǵģϾʵ̫ǿֺйڣһɱ֣ԼǺ˻У
Ϊ̳ĺѣ岻ݴǡеɱ˴̳վ˵
ʵںһľڳ˻ҲʶˡϾųһĸ֣ҲλΡʥ˲ʵ̫͡ڡһϸߵ˰ɡ
ܺãƴˣӵһʥʲô¡ЦЦ
ʧġе˵
ĳǴԼĿӦþԼ֡
û뵽ҵĳô̾ãһû鷳Լţ飿
һбһмɫȻԳ˵ҵѡǻƴˡ
ƴҲǺãλѡȷôһԿʼͿ˵
ͿӵĻһ䣬˽ĿⶼͶ̨ϵˡ


501 ӲӲ
̳룡˾˵
ȻัãǺһˡһһȭ
Ļ䣬ӱ˳˾
˾źһһһʱҲѸӭȥ
ءһ˵Ӷֻ˾һһ֮ǳȥ
ǵһ嵽˾Եʱ򣬳˾Ҳǻָ˹һɨ˺һ̣һһ߳Сһײϵľ䣬ڳλֶ΢΢ݡ
ٴƿһЩȵؿų˾˾ȴ΢Цźһ
п˸ղžԵĽ֣еЩɻˡ
͸ղŵοһδռʲôˣ෴˾ʵԼ͹ˣȻһҲ͹
еҲһģϾ˾㹦һ㣬ҲǺһĶ֡
ϵ΢΢һЩСȣȻһ
ƾУΪʱ򣬲Ǻһǳ˾˶δʹȫ
˲Ͻ֣ϵ˷׷¶˾֮ɫ󲿷ָǾ̾˹Ĳ򵥣ǺһСС˵Ĺؤš
ؤļλϣبϵľ֮ɫȴԽԽŨ
˾ʵϻǺģ˾ȫǺһĶ֡ڣ˾Ȼͺһѷ֣̫ˡ
ѵ˵ʵبаû뵽Ҷƭˡ
ֻˣ˾ʵɲǰ㣬ʵҪ֪ĸϲ١
ϵޱȣһʱѾϰУ˭Ҳκβ˭
һؿ΢΢ղŵĻЩ
ĳ˾ͬˣĿǰ˰
һų˾˵û뵽ʵҪ߲١
𣿡˾˵ҵĹˣֻƽʱ¶ˡ
Ŀƺšһ˵
Ǿ͵ÿжٵñˣƾЩȭŹӮҵģʩչʮưɡ˾˵
˵Ҳٺȥսپһ
Ǿҿ㵽ѧ˼ơ
һɫЩأ˾ƽЩ⡣
ѵ˵аնԸԼ
ʱ򣬺һҲʩչʮơˣԼɱﵡ
֪һʦɹۿĸֶһ£Ͼʮơ⣬ǻǱȽڴġ
ֻһϵϢ˾ҵı仯˫֮ϵϢ˾̾
˾Ҵ⣬ҲԼĹӦԺһĹ
ȵһƲֻ֮һ̨һţ˱˳˾
ڵĺһһƻԼ˾Ҳû룬ȥ
ҪͺһӲӲԭŵĲٸ֣׷͵شվ
ʮơİԵڳ˶˾Ȼ滹Ҳ̫Դˡ
͵Ʒõİ취ȻǱâȻѰʱ
ǳ˾ôˣֻͬһƻ˳ȥ
顫УûһΣƼľ䣬ԭΧһЩؤӾסЩǿƾ׷׺˼ɡ
ءһ֮˵ٴη˿
ʲôԭŵĻʱҲ̲סˣ͵վ̨ϵˣǶźһ
ܹһ˿Ѫڸղ˽ֵʱ򣬺һȻˡ
˾ƺҲ࣬ɫЩ԰ףȻҲˡ
û뵽ัʵ֮ǿ˶̾Ͼ֮ǰǵУ˾ʵǲһģڵı֤Բںһ֮¡
ĽҲ¶һ˿˼֮ɫһ֮תͷԼԵһۣ㣿
ЦǱӵԵʣҡͷ˵
ĽĻҲǡҲͳ˾һ棬ó˾ĹȻҲ˵ȫܣϾǡ̫ڡ˵ʲôҩó˾ʵ
Ҫ֪ղų˾ʵǹղʹõĹҲǲ򵥡˵⹦ɲؤĹ
𣿲֪ǲǡ̫ڡĹĽ˵
лǻ˾ʵûйϵǶ̫͡ڡй˰ɡ
гǵ£ӿɲ֪΢΢һЦ
ȻûгϣĽҲˡȻûйϵǳ˾ʵ仯Ǻ̫͡ڡйء
˾ʵԲһһϦܴﵽģղŵʽҲԡ̫ڡɣȻǶʱܹɵġѵ˵̫ڡͲ˳˾öӣؤﰡĽвɾ̫̾ڡ֮ǿˡ
˵ؤĸйϵôв֪жٸֺйء
̫ڡҲ֪һЩƲֽ񣬵ǽеĴ£ܼǵӰֻǲֱӳֵ֣ľ˾ĸ֣仹ԭɵһЩȨߡ
һղûпĻӦǡʮơʮˡû뵽СС;˳ɼҲòôʵĻ㻹޷ʤҡ˾΢΢һЦ
һɫЩղų˾Ʒûмؤгˡʮơ⣬ûǿƷƷ֪˾Ǵѧġ
ڲǿǳ˾ƷҪôܡ
û뵽ԼƾʮƵȻҲֻܺͳ˾ƽ֡ȻԼûоȫҲܹ˾ͬࡣ
ǾʶһµʮƵһ˵
㡫˵ʮƣ˾Щȵʵ
֮ǰͿ֪һӦ˵ʮƣûͻƵʮƣҲǲġ
ô𣿡һ˵
£˾ЦֻǾȶѣǵʮƣΣ˵ʩչʮƣûʲôᣬʩչĻҵһ㡣
ôĿôͽӺˡһ˵
Ȼô˵ǺһжԳ˾ޱȼɵΪҲ֪˾ʵΡ
ʮƵɱȵʮӦÿԻˡ
һеȫ˫֮ϡ
˾ĹǳҵϣһʩչʮƵĻԻˡкһȻϡ
źһģϾһʵԿԶԸһľƷ֡
˶ǽ̨ϵˣ˵һвܹ˫ʤܡ
Գ˾ܷģĽ˼һƽʵ
˾ʤܶ˵ûʲô𡣡˵Ȼ˻Ǹ򣬼˵ҵĿֻҪǸСӶѡ
ؤ֮λأĽʵ
ؤȻǳ˾ģʤܣһûлᡣ˵
湻ŵġĽ˵
ſ֪ˡ΢΢һЦ


502 ĳ˾
ĽҲܹµؤѡٹĸı϶йأ˵ĻҲˡ
˾һҲûʲôˣ滹λᣬȻѾƻȫˡ
ĽҲûжʲôΪϵĿ⡣
һ֮Ľɫһ䡣
Ϊһǳӥĸ֣ʱ˶ЩȽϡȻҲǺͺһ˱ȽϣΪһܹѹǾˣԼһ˵ǶΪĵһˣʮ˲С
֪Լһĵһ˻вٵĲࡣҪͺһȽϡ
ºһʵЩȣԼոͻƣǾԼͻˣڵĺһҲûʲôա
һһƻ˾ʱֻ˾һƼƳһӴƾӿ˺һ
δƾ
ƾײ˱֮
űһ죬˵˫Ѿһ
÷ĳ˾
˾Щ˿ȷ̫ˣѡͺһֱӌơ
ʱ򣬳˾ԭЩ԰׵ɫȻͨ졣
һɫȻһ䣬ղԼ˫ʱܹܵԼƾռϷ硣
ڣ˾Ϣ䣬׳Щ˫ҲǷѪ֮ɫЩ仯ƾͻȻøӵƾϱ˻
ģʩչʲôһľѣȷ˾ʩչĳֽǿ˹
һԼȻҲṦԼʩչĹҲ˾⹦Ķ࣬ҳ˾ϢһֱڳС
ģһԼƾѾƻڣ˾͵ƾѾʼԼƾҵʹʼϮǹɾʼԼŰ
һţ˾ĹƺֹȥܹﵽƷʵ
һ֪ԼƾʮѾǳ˾Ķˣʵ仯ʵ̫ȫûϵ
ٴδվĿɿڴĿųˡ
ôоˣ˾ڵıȫͲԼ
ԼӡšҲǵõһЩйس˾ʵϣټϺһĽͣЩǰĳ˾ͬȫˡ
ǣһжˣ˾ʵͣȻһмܲס
䰡磬Ҫˣ¾ûлˡнҲûа취
бΪһԳ˾ʮþȣôڶְλϵƼƫ˾ҲǻлᣬֻҪԼܹʱһʤ
ҪǺһ˾вô͵Ȳ֡
һ
Ҳһˣת
ƴ˾ͬƴڵĳ˾ӵķ˫۷죬죬ƺԵγѪˡ
Ӷ͵һȻԷһƺţ˵ǷֱѪ
Щ޷Ӱ쵽ˣ˸ضŶԷĿֻ֮жԷ
ȫıƴƾıƴ
Уһп
һܰܣԲܰܣʧܣôԼûлˡ˵ؤ֮λڳ˾ϣؤˡ
һһҲ˲ôˡ
⡫ʮƣһ
֮ǰһ˵ʮֻЩֻһЩƤëǿʩչܵɲ˵ƾҲδܹӶ١
֪ڵĺһѾ˾Ƶ±ߣͶ·ˣֻܽһ
磬޴ѹ֮£ͻƵĴʱҪסа
Դ˻лûжġ
Ȼ˵ѹԽͻƵĻԽ󣬵ôɵ̫ˡ
ܵ˺һƾı仯˾ɫһ飬ȵ쵰ôʮƣ
˾ıֳ˺һϣͬģһʵҲ˳˾
˾ΪԼܹܺһºһδˡô߱ȽϸߵǶĹȴ쳣ĵ͵
ûǰչֹԼʵҲһֱΪĹߵԭˡ
Ҫ˵Ľˣؤ֮еĵҲǲ֪ʵһҲǱƭˡ
һֱڵᣬ˻Ҫһ죬ؤ֮λ
ǣһڵʵľԼҪؤ֮λ쳣ѡ
ģټȥʤˣҵĹҲ𣬵ʱҲԻָڵʵ˾ʩչȻдۣںһʵҲǳϣʹüʩչʱԽöԽ
˶޷ˣֻܼȥûѡġ
ߣƣʮƵƾδҲ̫һЩʮƣ㻹δȫѧᡣȻ˾鵹һЩ
ΪֺһƾӵĲûеô࣬Ҳܹµһδʮɡ
ƾӵԲô㡣
ûȫɣҲôùһһ
Ҳ֪˾ڵ״±Լò˶١
˾û˵ʲô֪ԼĹ޷ܺһٺȥʱһʱܵķˡ
û취ˡ˾һ˿Σ뽫Լʩչĺ֢ͣڿֹ̫ˣҲ̫С˺һ
ˣֻʣһɣҲýؤ֮λ˵˾һҧ
ǣ˾ϵϢʱ쳣Ŀ񱩣ŰѾһԼĹȫĳ
Ǿ˺ľʹǷ񣬸Ǽԡ
ס˾ԼľʼЩѣӴŵžԼĵҲǷʹڵŽı
Ҫˣ˾ϵϢһ
³˾ϢȫеģϢƷˡ
ˣЩϣӳ˾ϵϢѾܹ֪һȫĶˡ
ЩҲĿɿڴ˭Ҳû뵽˾ܹı֣ǶС
Ҳ䣬Բԣһźƴתڵϣܹ͸ʮƣֻл³˾Ĺ
Ѿˣ˾Ѿ׼
һܵ˳˾ӴľĴӿԼľ֮С
ɲǼ䣬˫Ƶľ⵽شԼ˲㱻˾ھɾ
һ̲סһ͵һȻ㱻˾һƸ˳ȥһѪ
һµʱĵ岽̨ıԵǿվסһžҪ̨
δĵʱֻ˾ӰһΣ㵽˺һǰ
ʱĺһȫӦղų˾һˣھشңȫ޷赲
ôĿų˾һƻؿڡ
ס֣͵س̨
ó˾һƵԿҪ˺һ


503 ƾ
иճûʱһӰǰ
пԼһƻ
ͬһһƣءһеӱ˻ҲǺ˼
ڻбôһʱ򣬳˾һѾ˺һؿڡֻǵ˾ƴһؿʱ͵һ˫΢΢һƺЩȡ
һƻػ˺һϣֱӽһ˳ȥȻݺˤ̨⡣
磡ٴγ˹ȥ
һûˣɻдԼԾ
Ѹһԣ֮󣬼æϼҪѨһ£Ȼæ˹ˡ
ףһ˹вŷֺһڵƲûԼǰء
ղų˾һǿҪ˺һһʱúһɥҲش
֣һȻأǻδΣ
תͷ̨һֻۣ˾̨̱ϣϢңƺȺһҪء
ԭˣܲסܵ˷ɣһƵúһһкܿҲ˹
Ȼǳ˾Ҳ޷ĹṦһʱ䵽ˣʵʱ轵ڣʧȥж
ʱؤļҲǵ˺һԡ
بϼæ˵ƴˣϷһ˰ɣ
ղ˵Ľ̫죬Ҳֹ˵ؤ֮λᣬҲܲ֡ǳϵԶߵ̨֮⣬Ҳֻˡ
ؤ˶֣˸ûɲˡ
пɲźһڳ˾£Ҳ˲ô࣬ǻؤĹҲúһȥҪá
û£ԼˣһҲֻˣǺˡ
˳ϣɣҵĹŲЧʱҲҪ̷ˣبϡ
Ȼ˵بϾĿǰվںһߵģǲġ
һЩ˵ϵܣҲҪֻЩذˣҪҵ
ǣ
ûʲôǵˣеˣǱǣһ˵
̾һôܻеء
һһˡ
Ȼ˵̨ϵĳ˾ƱȺһأϾ̨ϣˣһ˾Ӯˡ
λϵƾ٣ûʲô뷨ˣ˾ؤѾǶˡ
Щؤڲ񣬻ҲΪ
һܼ֣ҲûмָһˣһƻǿɿصķΧڣԼˣӦָܹ룬Ҳ̫ġ
˳ϣǲӦأ̨ϣվڳ˾ԵͿʵ
һԣһ̨˾ʤب
ȻҶǿˣлЩšȻǳ˾սʤ˺һ޳
ڶ־ǰλƾٻڣ˾õλϵϿɣôΰˡǺһõϿɣôеԡب˵ôϷɣȻһһˣϷǿúһʡϷţںһµؤӦʵġˣϷѡһ
ҲͶһһƱų˵
ѡһҲ˵
ͬ󻤷ԪںͱϲȻѡ˳˾ͿӣҲˣѡ˳˾
ѡһûʤ㡣ε̾һ
ʣµ˷ֱǴ㰺ִڽԻеĹ۲죬λϻ˭֮ڽӦòվںһһߵġ
ƱƱֻҪڽͶ˳˾ôһõ㰵֧֣Ҳıģƽֶѡ
ǺһлᣬǾҪԼˣֻҪԼܹôһͳ˾һʤһһƽһ͵ѡ
ȵȣкȻԺһ뷨뷨첻ѣûԵġ
ʼʱ򣬲Լ˶Ϊ˾ͺһԣ˾ӮˡϾǸʱ򣬴ҶΪһˡ
ǵһȬ֮󣬴ҵĿ˱仯Ǿǳ˾䶨ˡ
Щ˵뷨ڳ˾˵ʵص֮ǺһδˣҲкܴİջܺһ
˵һֶʤģǳǾʱı˹δĵĻڵϰľǳ˾ˡ
ѵ˵֪˳˾ʵºһУ˸ģа
һ룬˵ԣԳ˾˵ȫǲģôһ㷴ӦûУˣѵ𣿿ó˾ϰôƺгȫһɡ
Ժ˼ң벻ͨ
Ȼôһ룬о»᲻ʲôת
ҲԺкȻôһ˿˿Ŀܡ
˵ҲͶ˾ôһжˡ
ڳ˶ĿͶ㰺ڽ𣬾Ϳôѡˡ
ȡڽһȻ˵Ϸֺ֧һ
˾⻰ȫˣôҲû뵽ڽֺ֧һôܰӦ֧Լǵġ
ǳ˾ͿӣԪںͱϲҲסˣǶû뵽ڽͻȻĿڡ
ڳϣͿӺǲ˵ǲ˵ˣ
лͿѣ˵Ѿˣֺ֧һڽ𵭵˵֪쳤ϣ˼أ
ϷһƱǹؼšҲûʲôӣֱӽ˵Ҳֺ֧һ
ܣ˾һ۾һ˹ȥ
ˣܵĴ̼
ڽһֱ֧ģôҪͷȴˮˣѵ˵һֱƭԼ˾벻ͨһ֮£ģ˹ȥ
⣿⣿зԼĺǴ˲٣ڵͺһһļ˵úһлؤ֮λ
ѵ˵ԼˣаӰ첻ؤﳤǵľ϶ˣô˵ؤ㡮̫ڡǿҲԸѡٰɡ
Ҳô࣬ô˵λѡ˺һôһһʤ
ڶ֣һʤب
磬ϲ㡣мæϲ
һһļлЩ㲻״⵽ô£ôȻ䣬ڽ֧Լˣ
Ҳܿͻع񣬶Ի˵ϵܣһоȫˡ
һҲܵô£֮Լһ䣬ںͳ˾һʤһǴƽôǾʤĹؼһжÿˡ
⣬ܸˣ˷ܣ˹ŻкͺһЦЦʵ
ûǲǺʧе˵
ʧҡҡͷôܻʧأ˵λѡ˳˾ôͲˡͱӵ⣬Сӣϴ㻵Һ£̨һ°ɡ


504 
һǵǵؿŻ˵ϵܣǿĲУԸ䡣
ǼɵݻʵòеˡҪǻΪԼ⵽Ķ֣һӶİ
磬ģδʼȴùģɲС˵
˵ĺá΢΢һЦӲòһ䡣һҪ׼ӶԶִ飬ûôһ˵
𣿡ʵ
ų̂ҲȡµĻڵǿѡЦһ
鹫ӣȻ˵ԹҲǿ䣬ң⣬ǾˣҲûҪ¶֡ب˵
˳ϣǱӺС֮һ˶ԹҲΥؤĹءֻҪ˷ֳʤͿˣֻҪһˣǻŵȻӮˡ˵
˻ô飬û뵽㵹˵ˣҲã˽ͽʱ׷ɱĳԹһˡ˵˳ϣ͵֮Լ
ԩ˽ⲻ˽ᣬԺΪ󡣡˳̾ҲȰˣҲݲöԷӣ˵ٶ࣬Ҳá
Կʼ˰ɣʵ
بϿ˻һۣе˵ͷ鹫Ӻͻƴ˵ֱ̨Կʼ
һԾ̨н̨վĶ档
СӣøлӸᣬȻҲǸһᡣ΢΢һЦ
ʲô˼üͷ΢΢һ
ҪǱӣΪһܹõλϵ֧𣿲ô챾ӹ˾ؤ֮λ⣬оҪСڱӿ˾İ֮λΣСֵñӳ֡Щû˵ֱӴ˻С
Ժⷬһ
ŶǸԼλֺ֧һû뵽İɣҲǴ
Цһʼ;ҪֱԡһֺһʤôЩϾͻƼ˾Ȼǳ˾ʤˣôƼڣǺһˡôɶΪ㣬Ҳֵýˡ˴£Ϊֽ㡣
ƾ㻹ؤﳤϵľЦд
֪ҡ̫ڡСܹ˽ģЦһ
ûٴˣղȻòƲмӵģȴǼɵѡ
ĻˣһлĶǺйء
ô£ΪԼΪɱԼЩƣҲǲܡ
ͲһְܸˣҪ˵ȡ˵ˣСҲѱа֮λں̳ϡ˵
СӣΪĹЩͣӼȻôţȻаաʱҲڴˣֱ˵ˣӵҲԴ󷢴ȱһʱ䣬µʲôģӻǺʴȵġ
˲ҪҪĻҲץ˿ûжġ΢΢һЦ
õСӣȻôȥɡɫ˵ͱ䣬ղŻЦеӣһɱ˻С
ЦһԴ󣬻ǵʱʵ𣿡
ҲɣӰһαȥ
嵽ǰʱ򣬿кȻһȡ
̫еЩ⡣
ʱ⡮̫ԼʼʩδҲ̫ˡ
СУСӰ𣿡˿Ӱ죬һƻؿڡ
Ӱæһ˿֮ɫ˵û뵽СӾȻӰ죬Щ˵áȷʵԴˡ
ξȵװģʱԼһʩչ̫ʱ򣬻ֱӱԼѪ̱ڵءڣԼȻûκεӰ죬̫˼ˡ
ʩչ̫ʱȻûӰ쵽У̨ΧؤӲ˶ܵ˲һҽУЩϵ͵ģֱӾͱˡ
ġ̫Ȼиǲ򵥡棬еʵ㲻ģϾСħȻδﵽľ磬һϣܹʤĿ²ˡ
ˣҪӰȫʧˣĸ֣¹ڻ֮ϣ¶УϧвڴС
һʲô˵ġЦһ
ãܺáЦһȻӰһαһԡ
кȻͷһһӼæǰ˼Ȼ͵һתһƳȥ
СӷӦͦ졣˻е
нźƵķ֮󣬽һ㣬ӡಡһΣǰֻһӰ
Ҳѧ𣿡Цһ
Ļµʱ򣬱͵س߳һš
һֻ߳һʱɫ͵һ䣬͵һԭһű˳ǰȥ
ءǻеһӰԵһȥʱӰȻҲͬ߳һţͬʱ˿
ͱˣУЦһ
û뵽㷴ӦǲЦһ
ղŻȷʵѾ嵽󣬲ܿԼͼˣʩչ貨΢Ѹٻصԭء
û뵽ǶԼĶѸٵĹ
˵Щûõģûôʱģ죬ӻûȥúϢˡ˵
ߣǾԸһ
һ䣬ϵϢҲǿʼеıڤӿ˾Ϊˡϳ
ϢȻǡϢаȻʶ쳤ؾòϳ⹦Ӧþˡ
ôƺЩȣпɫƺЩʵ
ȻˣȡϼһȻǽŹڸˡ˵ҩϼһӦҲŹˡ
ԭΪ쳤ؾòϳгڵİаҲԣԼʦȷʵᣬֻԼǴѧĶѡ
һ˵ĶԻ¶һ˿ɻ
ѵϵʩչĲǡǡȡһŸĹѹʵ仯֮Źˡʲôأû˵һа
ڳҲĻЩ֪ҩĴڣҲҩ֡Ļƺȡ͡ҩʲôϵƵġңҲ֪˵Ĺʲô
ڡҩٳڽɣ֪ĺ٣ʲô֣ʲô϶ǲΪ֪֪Ҳڳˣиһĸˡ


505 ģ
в֪ôԼĹǡ쳤ؾòϳǡ̫ڡĵӣ֪Ҳ̫⡣
ôǺ𣿡ʵ
ֻЩˡ˵֪ܹӶɱñʧźãȻɱ㣬ҲȤ
٣˭ɱ˭˭֪кٺһЦ
˵֮󣬻нһʩչ貨΢
ṦҲЩ֮û뵽СϵĹǲ١ȻܹṦЩ
Сӣǡơһ㡣һƱ˻УЦһ
û˵ӰһΣ
֪ãҪƷЦٴʩչơҲЩͷˡ
ֵʱкȻһΪһƵƾ֮ǰҪǿ١
ɲǼҲ͵ԼĹǾˣԵƾɳľ֮С
ôôࣿЩľһ
ʵ֮ǰʩչľǡȡġơǾԼƵġơȻͬ
Ȼ֪ûоȫơǿȥʵϣڵġơ˵Ҳǡơˣ˲ܹƷ
зԼƾʼľǵʼֿ˵ʱԼƾǰˡ
ûһԼƾ㱻ɢˡ
˼ɫЩѿؿŻУղǳ˵С
ˡаٲСģѱ﷭
һ֮ᶶ˶˫֣ȻԻ˵СӣͿ㻹жٱˣô㱾µĻҲ͵Ϊֹˡ
𣿡ʵʹġ̫ɣȻûлġ
ܺãǳáЦһò˵ƾСʱĽҲһӾͲϲСӣȻãǾֻˡȻУ㵽үҲи˵
˵꣬ʼڵ
Ϲı仯ɫ΢΢һ
ֻӰһΣʱɲĵɲһԣ
Сӣ浱ҡ̫ڡĹЩѰһ𣿡ֻгԼЦһ
ĹҪһʱ׼ʵһ˲Ѿ׼ˣղҲӰˡ
СӹȻмˣȵСӳ嵽ԼǰԼͿԸһ
ǣг嵽ǰʱֻпһȡһ
һһʱһ
͵ЩʧɲǼ䣬һȭֱȡؿڡ
Ͼ򵥣ʱع
ֻһȭԼɫ΢΢һ䣬˫ƽؿڣ˻еһȭ
ؾֱһ𣬶ʱȭͷΧһһƲɵȭֱӴ͸˫ϵĻӿ˫־
û뵽еȭ˰Ե˫͵ؿס˻еȭͷȻӳǰһ˻еؿڡ
⣬ȭͷ͵һ𣬱˫ƣȻһȭ֮ϡ
ֱҲѸ˻ȥ
ջȥʱһ͵سŻеȥ
Ҳǳһû뵽ӦѸ٣
һĿ֮Ӽ岽
ʱͬ˼
ģСӾȻᡮ̫ЩľԣƺЩԡ
ôҲû뵽ҲͻȻʩչңԼղʩչġ̫˹ƣܹͬǣСӵԼĲͬҲвͬ
оܲɣһЦʵ
㵹Щͣģµģֻܹģ¡˵
Σ֮ʩչҲ޷Ӱ쵽ˣȴǿӰ㣬̫ˡйһЦ
ʵʩչĻҲʩչħڶֵԼһʩչܹʲôߡģġ̫˻
ģµġ̫֮˵ҪǽˡħùΪŹеǱȽģ¶Էѧʽ
ȻģһЩѧʽȽһ㣬ϾмѭģǾѲ١
ҪǻԼҲͨᡮħùҲģ²̫
ǱӴ⣬û뵽Ҳв͵衣˵
һȫû뵽лŻܵһЩӰ죬Ѿ˷еҲӰ첻ˡ
˻ģ㲻֪Ļš˵
Ǿˣʹñӿ㻹ж͡˵
Ȼеıֳϣǻֵ¡ҲһĶ֣ѵÿһΡ
Ĺȷʵ񣬿»֮ϣʩչħղؾҲκβٶȥҲֻϳЧ˻ˡǣҲ֪׻ʲôûʹðȻ˻ˣҲǲס
ô𣿡һʱûгЦһ
ֻ룬㻹ж͡΢΢һЦġ̫Ҳˡ
𣿽֪ӵġ̫Ǻεȵ˵
ϻ˵ñ˼ʶһ°ɡ˵
ʱҲĴֱʩչˡħȭؾ
Ȼ˵йһʩչħšĹͻбϳķգ⡮ħȭһ֮һòáֻһȭͬǺġħȭЩ
ⲻͬڡħϾʵ̫һ޶ˣᡮ̫ȻǶ֮ˣôڡħ϶ЩϤģԼáħ߶
Żеķ񹥻ɫء
ÿ»еһȭҲǴġ
СӻֶܼáЦ
һȭһȭȭͣĹԲֶܼãϾ˵Ƶġ
Сӣ
̨ҽ֣ڳĸֶǶݲѡ
ľȻѾѰֵķΧǣĽҲǺټġȴǳСϣȴ𾪡
һסˣеʵס
֮ǰȻΪеʵӦǳԼһŷԼͻпɲһ㡣еĶԼĻôǰԼˡ


506 һ
Χ֮ˣиԵ𾪺;ȡ
кͬԼ뷨
зԼȭʱϵƺĳֹԼľˣԼʮɾܹЧĿֻʣ°˳ɡΪԼ㲻һȭôҲԻķһ˿ɶϧûУȫûиԼᡣ
ͬģȻҲǶԻеʵе𾪡
ѾʮȭˣĹҲЩԲ㹻ά֣ҲǳԲԱЩǿȭɶˡ
ȭ̫ˣƾ衮̫壬ҲֻжֱЩ˼顣аľ
ܻô֣Լ񹦻壬Եһʧˡ
ȻҲԼеʱÿһνֵʱԼҲǱЩѪڣܹ˵ˣǰСȴɫ䣬Ҳ֪ǿ̼װû£Ĳδˡ
ʵȻˣҵĽ֣˭ǳԲȻ˫ƲأƵĲϻۣҲǿԱˡ
СϳЧԼָãΪжȥ˻вٵľͬҲǿԼ֡
ˣ˵ǲ£˭Ҳκβ˭
ôһǰʱ̨ϸûһµͣЪ
ţϷ򣬰ʱҲ쾫ƣߣĴ˰ɣһ־һ
һЩͬеĵ˵ͷĽֱּ󣬿Сˡ
ȻѰ֣һɡ̫ڡĵӣһ͵ˡʥҲֻǲܹ˾̾ˡ
˵ƺЩ仯
ʱԭƾе˫һЩ仯
ֻռϷ磬ڵĻв౻ѹסˣȻڲǻеӲϵˣȻȲ
ڳĶǸ֣ǺεȵȻܹڻдˡ
Ȼǡ̫ڡĵӣȻ񡣡а̾һ
ȻеĹ֮࣬ǰĲ̫ܹϣѾ˾ˡ
ʱǰǺ޻֮ڲ˸൱β̨ϱԣзԼеĻߵĻס
ڲУҪߣ˵ʤҲʹźһܡ
СӣľȭЦ
еıľѣϣСӵǲԼĹĵòˣǾԼʱˡ
Сӱа
ڻУкǼɵҲо¡
̶̼²СӵĹ͸Լˣβٸ£´μ棬ɲԼҪɱҪɱԼ˰ɡĺ󻼾Բ¡
ûгʩչħȭؾҲΪˣԼľѾܲˡСϳѸˣһʱҲ޷޸
ȥɾҪ̨ˡзֻһˣȥֻе̨Ľ
֪ԼռƣҪɱԼҲûôףҪԼƳ̨ǻǿġ
ڣֻʣм֮һˣ˺˻Ǻˡ
ۡҲ̲סؿڷƣһѪӿ˳
ϵܣɡһ̨Լæ
ܹزҲû뵽ġʵڵһĶû
ŻеʵʵĹЩ
ڻмôã¶ƣѾȫԤڡ
ǡʥʵҲ̫ˣһһЦ
ߣһɱ𣿡һ
һȫ㡣
֪ڵĹ𣬿ԼͽɱҲٹһʱ̵ģȵĹȥȻڡ
˵̨ıԵȻͣ˹ƣ˼
Сӣҿɲʹ˽̨Ȼ˵̨Ҫɱ㣬ų̂Ͻɱʹ졣˵
û뵽Ȼ̨ϺԼ϶Լһؤ֮λˡ
ĲܷҲǱ׼ˡ
ҴϢĻᣬͲ﷭𣿡һ
ûлᣬȻô޴ŵ
ߡض
ɣûϢ˵
Ц㲻˿Ҳа취Ը㡣˵
˭Ц˭ղŵӣҪǱԷһ㻹վ̨֮ϣЦһڳ˭
дЦһ
޻˵˰ɣôҲȥˡɫһ˻е
ɫһһҲһ˿ɱ⡣
һ£ҲеĻôֻʩչħˡа
ħѡĽƵҲ᲻һС˵ԼʩչħҲһͻᱻϳ
ʩչħ֮ǰл볢һԼġڤɷ
ԼĹʩչĴޡΪֱȡֵƺЩ̫֣˲ǶԸ˻ò統ʱ͡ڡᡮʥ֮λʱûʩչ
Ҫڤɷ͡ȡġɹЩƣױΪǡɹŶǱ϶ΪаħԸһ˻òϡ
˵Ҳ͡ڡΪУ˹ѡûء
ǣͬˣ֮Ҳ͹˲ôࡣ
ȥɣԼֻҸһٴ㹻ľʧȥʱԼôɱôɱ
ʱȴ˿ûõ˼һӭȥ
õƾһƾ±ӵһ𣿡ȵ
֪ȭƷȻҲǺȭȣѷһ
ֻǻѾûʩչȭǿ֮ĩˡ
û˵ʲôֻɫ˿ηʲôһƶˡ
ȻûʲôĵòˡеһʱԼƾ˲㽫ԷƾȻԼͨеƽ˾֮С
òٺȥˣֱľ˵ʱҲٸлᣬ׼һϻеľ
ȻĹ񣬵ȴû˿ĵǡ
ԼŹȻʩչ
ƾĹԼȫܹɡ
Ȼ˵ԼﻯɾˡڤɷǶԷĹҪǳԼ̫࣬ôԼҲΪ
ԼҪȥһֵ𣿲Ҫ˵ԷֻԼԼԼĵҲᱻưɡʵҲǱԼһЩˣǰ⣬Ȼʲô⡣


507 Щħ
ô£Щɻ󣬸ղԼӿеľУСôҲøӦɡ
ڣеɫƺ˿仯
ܣٺãҲӲҵ۾ȫ㲻ˣԼղŵ㲻һϻеľҲش˻ôҲе仯
ǣȴ֪Ȼǿɵļ޻ôһء
ЩӿڵѸٱɽ˵֮УȻںϻ˱ڤ
Ҫҹģ˵Ĺܹҵʵһ㡣а
ŸղееҲָ˲١
ǡ̫Ȼͬһ㡣ѹܹҾ˺üɡ뾭еѾϣлʱҲ·һЩ֮Ͼǡ̫õĹȻ򵥡
ʲôȻԼеʼܿƵʧ˳Ƶľӿ˻еڡ
ɹһ뵽ˡȡŶ
Щ񰡣
Լٵ͡ɹЩͬ
ɹǾ綾˵Լֻǹʧѡ
㲻ǡɹҲ֪ӦǰСʩչĳԼ֪Ĺ
ȡӵ𣿡вЦһæ£еͬʱ׼𿪻еơ
ߣôףвͼһֽסֱۣʹһʱѡ
ҲԼʱڵƺżĿ֮޹
Ҳްһʼûƾ˹ܹΪʤֻٵԻ˵ҲǼģڻָ˲ٵĹ
ءһջ˻УƿеЩơû뵽Լղ˲ٵ෴СӵĹƺָһЩ
ڻŹҲǰľҪԼĹ棬ѰҪпѶѡ
ǵʩչħˡа
ԼָһЩһٺȥԼɲۺ
û뵽ָһЩôһ㹦Ҳı䲻ʲô˵
ڿɻûе󡣡˵
͸һӲҲֻܵˡЦһȻһͬȰһ㵽˻еǰ
неġڤӿȻաħ˹Ŵ߶ʱгšħ
Ǹܵ˻еɱ⣬ҲΪħ񱩵ıԣʹڻозת
ħϢ΢΢һΪϵϢ֮ǰȫͬȫˡ
ħΣСҩġ쳤ؾòϳԼĶ֣ʲôħѵԼĶ֣
ȻħϢʢҲˡ
ֽȭͷָ䷢һ
ħ
λ̫С֣ƴǻһħǡȡһ湦ɣ֮ǰƶɮҲԼʶƴǱƵͷˣʩչħʦϵĸֶڻʩչħǾȣ˵
ħȻǺеִģĶˣǿʩչħ֮ǰԻеһøУȻͽ˲١
Ҳԭ򣬿ʦнһóȡЩеĵִ˲١
ϾȡҲ˵ʲôȻҲʲôħаʲô˵ǿݲ٣١ȡǸǾηɡ
Ϳܷ±һȭһ
ȭԱûãǭ¿ˡЦһ
֮ǰʩչȭȻǿǶ˵ʲô
ڿȭĸоǾǻѾûˡ
ֻЦһȻһȭ
һɣǻһصӣڴ
ǵһеһȭɫ͵һ䡣
ӻȭͷӿȭɲԼǰ㣬ǰ
һҽУȭľУƻ
ԼȻԼȻۺ񣬵ȭ̫Եʹмܡ
ֱ͵һǰһƣһ֮󣬱㱻˳ȥ
ͬʱӰһȭֱӺؿڣصش̨֮ϡ
ȥһŸ߸̧ȥ̨ϵؿڲȥ
ƴˣס֣
飡
ؤİ˴ɫ䣬ɼæ
ǻĻЩһľɱСҪɱԼѵԼܶ飿ǲܵġ
еĽžҪؿʱѾ嵽˻еǰһŵ˻УȻ󽫻˿
ƴˣֱѾʤˣ˴ˡϻǰԻ˵
ɱڣû뵽ؤ˾Ȼƫ̻
ϵܣϵܣһֻеƺЩԣɼæ
ǻеɫû˿ı仯ƺҪ㰶ֵӡ
ӷ𣡡Ȼʦ˫ֺʮһš
ֱӡ˻еԺУһȻеɱܿȥˣָ֮ɫ
аľղԼƺЩħˡ
Ȼ˵ϵԼǵʱԼƺЩƲסԼԼģǴɱ
лʦмæ̨ϵĿʦһ
ղǿʦ÷ҵԼǻָĻħ״̬ɱʢһֻɱ
ƴˣԺɲʩչˡʦ˵
лʦָ㡣е˵ͷ
򲻵ѣôȥʩչħأ
ʱؤİ˴϶ǵ̨ϣͿѾˡ
ƿˡ
ϵܣû°ɣһæߵ˻еԣЩִеǵʵ
ȻǻлǾǵĻиղŵ״ȻóղŻħ֢״ɱɱǡټȥ»ɱ¾֮ж԰Ρ
û£ֻ̫󣬿úúþ޼ղָܻˡд
˵꣬б㿴
ɫ԰ףݺݵصŻС
ô°ܽ𣿡
ߣӴˣһΣӾԲ㡣
Ҫλϣ㻹Сڣвм˵ʲô̫ڡĵӣҲˣԺˣʶľ͵üβƵһμȡСʱ򡣡
һѪڶЩϡͿԼôͰСӵС
ղһȭѾȫĹ޷ֵʵ̫ǿˡ


508 
ʲôħôȡ쳤ؾòϳܣԲܵġ벻ͨΪλħԱȡ쳤ؾòϳࡣ
ʵħȡ쳤ؾòϳԵǿӹɵġ
ħԵޱȣȻ󡣶쳤ؾòϳȻҲ湦ʤķ棬ԷϻͯЧȵȡ͡ħȻǲһ㡣
ң⡮ħȭҪáħ߶ܷӳ֮ǰֻáϳʹۿˡ
ˣû뵽ġħȭҲ
鹫ӣȥ˰ɣͿʵ
ֻõ˵ͷĻʲôղҪؤﳤϼʱ»УԼľСС
Ǹһ޴ĴԭһΪǵСӣȻɱԼΪԼĹһļ֮һˣԼʦܲ⣬ǿϡԭеһûһԼĶ֡
ڣԼˣ˵ʱֵһСС
εûɱԾ󻼡
侲һ룬ɱǿԣ²Լܹܵġ
̫ڡϾɲ⣬кԼȡҲ确̫ڡԼɱѱ̫ڡͲʲô
ҲΪԼȡȥ鷳
ֻȷһˣɱҲʱٲڴ֮ͥɱҪǻĽҰ⣬û֪ĵطҪɱҲɱˡ
ʱʬ𼣣˭֪Լɱģ
ңжԼĹҲġԼʩչħĻҲĹˣţò˶þܹԽ
ʱԭҪǺлġ
ȻؤԼҲᱻλ
ڼλϵ뷨ס
ôȻؤǾؤĿˡҪؤ⣬̫ڡҪǨŭؤؤûκεĽͻᡣ
ûؤûĸأǰҲոչ˵ڵؤֱ˥һ㡣
ˣǾؤ
ԴˣҲٶ˵ʲôֻҪһܹؤ֮λεĿҲǴﵽˡ
ͿӴȥ֮بһʤؤǺһ
һǰبźһ˵
һæߵبǰ
ؤ򹷰ӽ𣬾͹㱣ˡبϽ򹷰ݵ˺һǰ
һ˫΢΢ӹ򹷰
򹷰̫Ϥˣʱʦܡ
лϣһ󶨵ؤΪΣǷҲϧһ˵
λϷ׷׳źһһ
һܿԼѾؤˣҲ̹Ȼһ
ΧؤǷ׷
ڴһ֮ǰվڳ˾ǱߵĵҲֻˡ
ϲ
ЩҲǷ׷ǰϲ
ȻԺһֻǵǺһؤôҲͲ۱ˡ
һǺԼƽƽģ˵ԼЩ˻ͺһЩࡣ
һҲҵȻ˵ؤǾƾڵʵ˷
磬ϲˡЩַ׷һϲ󣬻Ҳ˵
ϵܣҡҡ֮Ժʲô£ҺһǻҲɡһʵڲ֪ôлУһûлоûԼ֮λ
˵ģһǵõġйһЦ
֪һֱˬҲƴʲô׺һ⣬֮͵ΪԷ
ҿ㻹ǸϽȥˣգ뵽һˣһЩһ㡣оұܵġʮơ͡򹷹ţ㡣˵
õģʱ쳤ˡһ˵ϵܣҲһͬȥɣ
룬˵ͷ
ˣټģȻܶؿˡ»ؤˡ
ҲãһǸոյϰʲô鷳Լ˵ܰʲôæ
Ҫؿ⣬Ҳ칦
ȻͿʦ˵˵Լؤա
ʦȻ֪ƲᣬҹҪúþֻǶҪúþ⣬Ҳû˵ʲôˡ
СӵĹĽԶԶؿŻУе𾪿Ǳκ˶Ҫǿҡ
뵱ʱԼҪᡮʥ֮λʱԼȥˣ²֪ҪܵĶҡ
û뵽ȻСӵУԼһе鷳ǲѰ·
뵽Ҳؤˡ
ϵܣڿʲôһֻкȻͣ˽Ųɻʵ
ûʲô΢΢һЦǸϽ߰ɣղźȶɽˮˣøϽˣָǡ
ߣ
ĽˣҲСˡеǰЦ
ղǿĽ˻Ųٽ뿪ؤ
ϾؤѡѶЩȻҪԼɡ
кͺһص˺һסȻ˸˹ˡ
ʱ֮󣬺һ붨˹
ѹʱ򣬱㷢ֻѾԣƷŲ豭еĲ衣
磬ȱɣҾҲˣݵģȺšмһչˣЦ
һ΢΢һЦߵ˻£˵ϵܣӣָĲ
Ҳһ𣿡˵һҲָˣüղС
ղžʱˣƻްˣֻĵɲһӾָܻġ
⼱ɡһ˵źһڲ裬㰡ǰôûоã
дЦһԭ򡣡
㣿һЩʵ
һݵĲ衣ЩԲѵ˵ڶȻΪ㵱ؤ鲻
ǰһ̾һֻԸֻϣʦ˼û¡
ĺһļ˵ӣڸúúҪôǰԸ
ҲϡͿȥ쳤ϵʱһ¡һ˵
Ҳǰ⼸ϱϾؤʸϵģʵҲûе˵ͷ
Ȳ˵ҰɣϵܣҶ㵹ЩˡһȻ˵
ңЩʵ
ûһ˵ͷĹ֮֮ǰҶھȡԵʱƺ˵ѧһ˲õĹ˳ɾͣѵǡȡбȡĹ


509 
һ˵֮󣬷ֻһʱûг
Ǽæ˵ϵܣֻǺ棬ûʲô˼㡮ȡܣ͵ûʹ
ʵҲʲôܣֻ֪˺ٰˡֵܣ㵹޷˵
֪֪֪ҩʵ
˵Ҳ֪ôɣڴڣеҲ߽أĵҲһ˵
ڡҩҲ˽ⲻ࣬ǵĹҵ֪Ǿǡ쳤ؾòϳ˵
쳤ؾòϳһһ䣬ɫ΢΢һߣ
û磬ģйϵġе˵ͷʦݡ쳤ؾòϳģǼˣȻܺ͡쳤ؾòϳȡ
ǰɣһɴ˫ۣȻ˵Ѿµˣǵô˵֮л쳣𾪡
ȡȻԶ£ǵĵӸʵҲǲôҲԿĲѰĹֻǸݡ쳤ؾòϳģһǼ򻯰档
ô쳤ؾòϳкεȵأһЩ
ô£ֻҪ֪ҩС쳤ؾòϳô뵽ȡġ߿϶ϵġʦ˵ҲǡҩӣΪγҲǲˡ˵
ԭˣҲ˵ղ˵Ķģѧˡ쳤ؾòϳһɫʵ
һ񹦻ҪˣȻиˡ
ѧˣֻǶЩƤëˡе˵ͷ
Ҳ˲ˣƤëҲˣѹĹ֮죬ˡһŹѹĶ֡ˣħƺ͡кܴӦòǡ쳤ؾòϳɣֻǡ쳤ؾòϳһеı仯һ˵
Ȼ֪ƾĳħô˵쳤ؾòϳӦþħˡǡǰա쳤ؾòϳģӦЩƲǣδ˵һħģЩ⡣
⣿гˡ
쳤ؾòϳл֪ģϾЩŴ֪ҩôȻ֪Ź
ǡħͬˣʱΪ֮Ϊ֮ɥ
ˡһһЦ֪ԼԻشת˸˵ôùϲѧ񹦣һǶʤǣ»ᱻԽԽԶˡ
֪һǷԼһЩԥ֮Ǳܿ⡣
ֻܰ˵Ǹʱܺͱ˵ֻԺʱʱϸ֪ˡ
磬ǵʻ֮ϣֻǻԵɺ֮ѧ񹦣ڵʵǣԼľ綼Ǿˡ̾
ϵ⻰ʲô˼һ˻еĻɫ¶ɻ֮ɫܿ㷴Ӧ˹֤ʵѵ˵δͻƾ磿
Щεص˵ͷ
ҵүһɴ˫۾һ
ǹһ˺һ֮󣬲ҡͷ̾Ϣ
˵ҵʲǵģڵʵЩ񹦡˵
ô˵һҡҡͷʱ˵ҲСͿʼˣأŶã궼겻㲻ҲһƷľ磬ô˵һأ˵ʵ񹦣ҲĻԵԡɲ˭õ񹦶ġܹѧᣬ˵ʺ⹦ʡ
ܹͻƾЩȻҽŹҲϢ룬һľͻƾ㲻ЩҲǿϢʱҵʵӦûһЩɡ˵
ֹһЩȫһģô˵ʵһС磬ҿҪʵͻƾ磬ʵܹﵽƷһ̾ôĲ࣬ҲǿһƷɣ̫Զˡ
ܹﵽƷֻڻδͻҲ֪ôں㣬Ҳ´Ļ㡮ʮơȫ֮ʵҲٰܹɣʵ
Ȳ˵ܲȫʮƣˣҲƾ衮ʮơֱͻƵƷʵҪﵽľ磬ĹͻƲˡ˵ؤġʮơ𽭺ǰڹķŴɱδʲôơҲΪԵʣؤǰǺͬȣѷһʽֲϵĲࡣ̾ǡʮơˣֻǡʮơֻܰһ˲ȫ˻кܴľԡҪͻƣ̫ˡһ˵
˺һĻеͬС
˶֪ؤġʮơޱȣϾֻһƷƷҪԼϲܷؤȷʵûʲôȵڹķ
ǾС׽͡ϴ辭ɽҲСһЩһɵ
ֻҪˣʽǲܽʵ󻯡
ô˵һԺܹﵽؤǰǵĳɾ͡˵
һؤõһˣкܴĻﵽ֮ǰЩؤǰʵҲΪʣҲлؤ֮λ
˵ƾǰؤĵȫģؤһǱ˵Ҳͬ
ûôΪؤˣҲŬˡټһؤҪûһĸ֣ǱͬЦ𣿡һ˵
ˣǳ˾ôãʵ
һƺ̫͡ڡʲôϵʱɡȻʵǰڻһ˵ġһ˵
е˵ͷģܳ˾̫͡ڡûʲôϵƾܹõϵ֧֣ôĿǰ˵һҲǲö
һڸոյϰ֮λδλã̫󶯸ɸꡣȵԺһƿؤʱôó˾ǻһ仰
λšĲҪƴˡʱһؤӵĻ
ġһŻ΢΢һЦףϵܣǲʲôż£
һ˵꣬㷢ֻɫһ䣬һ䡣
磬ϳȥһ£¶ҷǳҪɫص˵
һȥɣһæվ˵
ˣҵ˽£磬ȵһ£ȥȥ˵ȥˡ
һҲûٸȥȻж˵˽ˣȻʶȤ
ԻиղŵЩɻ󣬿˽²һ°Ϊܹӻепɱ⣬Ȼصĺ
Ҹʰɡһа
Ϊֵܣʲô鷳£Ҫһġ


510 ֮
г˷䣬㳯ؤʵ
ƴˣλȺʹȥؤ˵
鷳ˡ
иؤӵǰһҡ
̤ҵʱԭڻеһ켱æŻйְˡ
Ϣ𣿡мæʵ
ǰԼšһȲ죬ȻǸԼйشʦֵϢˣеĽǿ֪ˡ
ˣЩĲ̽һЩüĿְ´˵ǣ˾ȸؤ˵
˵ɣʲôüĿʵ
ձְǵõϢ֮Ӧǡ̫ƽڡˡһȲ˵
̫ƽڣв²˺Щˣû뵽Ȼǡ̫ƽڡ
ɾǰˡ
˵ǡ̫ƽڡôԼƺҲͺͶиԹ겻ƵУܰһ£ڳɽ˵кܴĳԹˡ
̫ƽڡӦÿȷˣŶѾûˡ̫ƽڡһȲ˵
ʲô˼в仰ˣʲôûˡ̫ƽڡ
ˣ̫ƽڡǰѾˡһȲ˵
ʲôеɴ˫ۣȻԡ̫ƽڡ˽⣬Ҷԡɽ󡯵˶֣ôʵȻ˵ˣ˭ôǿʵңӦҲǴ¼ɣƺûʲôӦ
˭ģмæʵ
һȲ˵˸ոսΡʥЩ¿δ֪ʵǡšҲУ˵λʥˡ̫ƽڡҪݱְõ鱨Ӧǳ͢ġ
ЩˣԱʼҪӵΪεģôȥһɣƺЩԾɣ
Ҳ˵̫ƽڡǻϵ˼˵
ǣǻµּ⣬˵̫ƽڡŭ˻ϡһȲ˵ͷ
ʲô£еЩˣѵǶܰ±ʵ֪ˣӦǰɣܰϾǹ
벻ɣԹ֣ҲֻΪܰ
Ȼ̫ƽڡѾţΪأе
©֮ˡһȲ˵һΡ̫ƽڡĸּȫնɱһЩСӻ˲١ЩڡҲΪǣҲΪ˽̫ƽڡĸһ򾡣ΪЩ˷ģЩ˳ûˡλţ۵ľЩ©֮еһЩˡ
˫ֽգ۾죬ɱڡ
һȲ챻еŵˣҲ˵̫ƽڡһжĵӣҲˣ˲²ģܾ֮һЩְüȥ̽顣
֪ʲôԭ𣿡һʵ
ˡְδ鵽һȲ
֪ţšǻеʦţЩΪ˴̽ϢǺܾľģϾΡʥ˭һӡ
ˣʲôϢϸ߱ˡЩӦûкȻüͷ΢΢һ壬ȻһȲ˰ֵ
һȲҲǼæһȻ˳ȥűһؤӵĴ£뿪ˡ
뿪֮󣬻ҲǴӻ˳ȥ
ƴˣſڵһؤӼæ
λֵܣ֪ûаһ㣬ٵСԺأһ˾һʵ
УؤҲû
елȻؤӡ
ת˹֮󣬻бһЩƫƧСԺؤܶһԵش
ˣ徲ƽʱؤҲٹﻹͦµģӦñȽʺؤ˵
лˡ
ˣܱ߲ʲôˣʲôҪܾҪһ·ؤˡ
е˵ͷȻ߽СԺ
ǲСԺе˵ͷ
һȽϾµͥԺмһ̶ˮм仹мɽ׺
ɡߵɽԣ˵һ
Ļµʱ򣬴Ӽɽ߳һˡ
ӡӥŻйһ
Ϊβؤͨһ͵͵ǱؤܶͲ±˷ֶɲҪ𣿡˵
Ҳ֪ԼԽӥҪúֵ̬ȣԼǵĹӣԼĪȻǶôΪˣҲûа취
ԼǡʥݽʱͬˡԽӥҲࡣ
ӷģؤܹСʵ˶ңСͼٰЩ˽ˣҲ͵͵ǱǰСҲ˹Ӵˡ̫ڡĵӵܵСС֪ùȥ˱ùƫƧ֮ӥæ˵
е˵ͷ֪ԽӥʵǱҲõģؤĲȵ¡
˵Щˣ㡫ǲǲ鵽ˣһԼƽʵ
ڽӥһЩάֱӵûԼҲʤٺֵĻԼӮˡңҲ֪һģСӲԼҪԽĿꡣ
ǡӥ˵
ǡ̫ƽڡˣʵ
֮ǰšĲѾ͹˵һЩˡӥ˵СӦûǸϸһ㡣
Ŷ۾һæ˵˵˵˭ΪʲôҪ
ǡ̫ڡĶʦӥ˵ĿģƺѰʲô͹йء
ӥӡģʱڳɽʱ򣬾Сӽл¡
ѰʲôйأüͷһЩɻ
˵Ϊܰ¶Լ鷳ǻ˵ͨѰʲôĻԼʲôϵ
᲻ŪˣҺͶĹϵӦ֮ǵжԵĹϵѰʲôʲôϵʵ
СҲǺֻܴǵһЩ˿пԿȷʵѰʲôǱǹ˵ӥ˵
ȵȣ˵ǹд˽ӥĻʵ
Сһ˵ЩпܣһЩ确鵶Ҳпǵʱ֪С鵶Ǿ뽫Ув㡣ӥ˵
ϸ룬ӥô˵Ҳԡ
ԼʦѵʱǽԼ鵶ʱôʦҲԼпȥԼʦ֡
˵ǹĻѵǡħ
ʱҲڳɽȻҲᡶħ䡷Լõħ䡷ֻ֪϶ǲ֪ġ
ôȥлǾýӥƲûģ϶ҪԴʦвԼӶõԼеġ鵶
пܡе˵ͷ


511 Ծ
̫ƽڡѾԹţиȫɱЩߵĶǹģҪɽֻһЩˡȻ鵶ܵʲôҪյĻȻǶɽûᡣΪʲôҪţŵԭˡӥ˵ôƶϣӵĴʦӦûţĿԾǱץˡ
ȻõġӦҲ֪Ĵţҵġ鵶Ѿɲߣǻ᲻ԴʦɱأЩǵ
ӱô࣬ôǻҪõһȥ롣ҲпԼأ統ʱô˵ҲһʵʵҲڶ̶䱩ǵġʵҲвٳǡӥ˵
ӥôһ˵еԼʦԼŹ޼ȷʵһĹ
ʱԼڡȡôʦ岮ָͻһ硣Ǹʱ򣬾ţ۵Ĵʦ֣ƾԼĥʱʵԼҪһ֡
Լͻ˲٣ôԼĴʦֿ϶ҲͣͲǰ
ԣûҵŴʦֲС˵ôܷ鵽ǵټ
ƺ伣ˣģСһӽ׷顣ӥ˵
е˵ͷ֪ӥǻᾡȥ¡ҪԭΪԼǸʲôӡ
ԼȻҲˡšܹ鲻ǽȫڰԼѰҴʦϡǽӥǿԣҲ֪ԼԺ󵽵׻Ρ
ڽӥҲû鵽ټôǡšĿҲʲôˡϾһνӥԼϢȷʵȡšĸϸ
м£һ£֪Ƿ֪ʵ
뽲ӥ
̫ƽڡţΪΣʵ
Դ˻лǺɻģڽӥԼ̲ס
˵ӥ˵
ô˵֪ˣ㽲û뵽ӥ֪ɼæ˵
ӥ˼һȻ˵̫ƽڡţΪ̫ˣȻҴɽ󡯵⣬ŭԹ塣
Ϊܰ£йȻ˰Ȼ͡ɽйأôӦþܰ˰ɣ
ӥ㶣Ȼҡҡͷ˵º͹ǹϵҪΡɽҲǹĸǰʱӦҹԹ壬ӦþԹ֡
⻰вˣʱܰǺĸһͬģôӦþǸʱˡ
ҵ֪ʲô´ŭ˻ʵۣʵ
̫ƽڡһֱ졮ɽ󡯵Ĺǡֹ̫ƽڡһֱԡ̫ƽ̳ԾӣҲ˰ˡǵĹ̫͡ƽЩϵǾԲġ̫ƽ˵̫ƽڡʵȻǺһЩȻ˲١ɽ󡯵Ĺǣǡɽ󡯵Ļ϶òŮӣټֹǿʼ͡ɽ󡯽ãֻǡɽܴӦ󣬡̫ƽڡ߳ŭɣôЩ꣬Щɽ󡯵Ůӻˡ̫ƽڡУȻɽ󡯵ıҲɱ˲١̫ƽڡĵӡˣŵĳԹǱȽġӥ˵
˵Ծ󻼣ʵ
ԣԾ󻼡ӥͷµһЩ˫ᱨҲûеɵĵزһΡ̫ƽڡƺǻͷȻҴɽ⣬Ҳ֪ôġӦǲ֪ϸԹĹϵ򣬾ǧٸӣӦҲˡ
ĵԭˣԼĻԼҲᱩŭɡ
ɽܰĸףôҲԹŮˣԼŮܵ۸Ϊһʵۣưոݣ
̫ƽڡȻʵǺͳ͢ôܱȣ
̫ƽڡ£еһЩŴɿ϶֪ģԹ֣ˣЩҲͲٶˡϾǻʵۣ˿Բһ£ӻҪġһΣԹҲǷŭɱɵĻôȻưոݡ
ԹͷȻǺ͡ɽ˵ĹϵЩϵʵҶܹˡ
˵㡮̫ƽڡ֪ͳ͢ĹϵҲĵӰɣʵ󣬷ôҲһŴ˰ɣʵ
Ρ̫ƽڡͻȻ֣Ӧĳԭ
ûǲġһκǡɽ󡯵һЩǰֳʲô״Ҳ֪˵ģ̫ƽڡ֪ˣΪһʱӥ˵
ˣЩȵʵ
ô»£ȻҲпʲôµģЩСʱδ鵽СƲ⣬»ͼʮǰɽׯһЩϵӥ˵
ô˵ܰĺ͡ɽׯʲôϵ˵ɽ󡯺͡ɽׯʲôϵʵ
ʱܰðᡯʱ򣬻ʵҲ֪ˣֻһֱδܰϾ£лʳڡ
ȻܰСᡯôٿ֤͡ɽׯйϵɽׯѾţĲҰ
͡ɽׯйϵСû´ĻɽӦǵꡮɽׯҴĺˡڡɽ󡯣͡ɽׯûʲôϵֻġɽׯҴ߱롮ɽ󡯺ˡӥ˵
֪֪ꡮɽׯױʲôŵģиԭɣʵ
Ǹʱ˻϶ˣ˵δҳǸĻָʹ֮ˡԭӦ졮ɽׯİˡӥ˵
ЩʵôšҲ԰𣿡
Щͬӥ˵ɽׯİȻ࣬ʤڿԴ
Σʵ
ӣ룬һİȻǾ񡮶ȡеľ綾涾һҪǺܲ׵ġ˵ŵİǵİҲޣЩİǵúķϲܳɹЩðֻܱʹáɽׯȴܹ찵ЩһЩƵİֲϵȱݡ˵һɵĵӶİֻĸҵľҲİӰ̫ˡӥ˵
⣿סˡ
һʱûгӥôһ˵ܹİȷʵܹ˵˵һеĵӶ䱸ˣҲǼֲģٸҲõһԼܷô˵İ͵Ϯ
ȻҪǾҲ䱸İݵʱȻܹռݺܴƣӰսˡ
ⲻǶԽɣǸĳ͢Ƕһ˵ı


512 ؤ
ҲΪˣɽׯİǡᡯ⡮ᡯҲֻһڸ͢һЩɣǿܹİֵܸߡϾᡯҲֻͬʱɱ˶ѡİװһɱǧˣ˶Ǽ򵥵ġһ㣬Ը͢Ƿǳġӥ˵
ѹˣﰡ̾һ
ɽׯ԰𽭺Ҳⰵ֮
㻹ʲôҪ˵𣿡кȻӥƺЩԥӣʵ
ģСİй۲һ£үܱƺһЩֵӣĿǰ˵ЩӦöԹûʲô⡣ӥ˵
֣üͷһƷĸ𣿡
С֮£ǾƷӥ˵
е˵ͷʵоֻǲܺȷѡ
ϾҲоƷʵȻЩƷĸֿϢҲǺѷ֣ǲûһЩӦ
ڽӥôһ˵Ҳ֤֮ǰһЩ²⣬ЩӦǴԼӿʱԼһͬġ
ʼΪ᲻ǻɳɱԼˣǵҲûʲô֪ЩӦòǻεˡ
Щ˻ǳ͢˰ɡ˵
СҲôΪģڱϾǡʥһǻ˻εĺ£ⱻǺġЩ˶ǳ͢ĸ֣Ӧǰбӵġӥ˵
ʵҲ֪кܰĹϵһϵǻʵô˵Ҳùһδүңܹáʥ֮λԳ͢˵Ҳһ壬Ȼûʲô⣬ڲܡ
ȻҲڰб΢΢һЦ
ӥֻεЦЦûнӻеĻ
ʵʱȥв̽ţŵȥˣûڻ԰б
бѰʹˣֻѰʹ˵ʵȫġԻЩڰбҲѰʹ˷ֺԼġ
ϾҲһƷĸ֣ʵ;ͶԷ£Ҫ֪ǵĴҲôס֪ôϸֻѰʹ˳ֲܰ쵽ˡ
ֻܺͻ˵Ѱʹ˵ĴڣҲ˵ԼЩ
û£ҾȻȥˡ˵
СϢӥ
кͽӥֿ֮󣬱ص˺һס
һл֮Щ䣬ʵϵܣ鷳𣿡
̾һԼʦֵͺһ˵һ顣
һο˻һ£Ȼ˵ؼ࣬Ҳ̫ġ
û£ֻҪûмʦֵˣܹǻҪϣҲ֪֮ˣˣҲĿꡣ˵
ͺáһ˵ϵܣղѾ׼˵ƲˣҺúúһ
ʲô⣿΢΢һЦȵҲˡ
ʿɶֹҶң컹ȥ쳤Ҫ뾡ˣµʱˡһ˵

ڶһ磬б㿪ʼ˹Ϣһȥ˴㰵Ĵҡ
ɡһʱ㴫㰵
һŽڣֻڿϡ
ָָԼ˵
л쳤ϡһ΢΢һ
Ȼǰݵλ֮ϣϾǸոռΰǳĳϣҪһЩźá
һ֮˵
˽£쳤㶼Ǻһĳһ˵
΢΢һЦûмˣ˵뽫һЩְ㽻һ£ȻЩҲϤұ뻹õ㽻һ¡оؤһЩҲø㡣ȻȻҲὫʮơ͡򹷹Ž㡣
ʵһЩְ𣬺һ֪ģϾʦǰеЩش£һ֪ľˡ
ǸʱȻʲǱϾǳܶ»޷롣Щ飬ǲ֪ˡ
㰱㽫ְ˵һ飬Щ඼Ǻһ֪ġ
˵֮ɫ΢΢һҲǱЩصؤһЩش£Щ֪
쳤ϸ֪һʵ
ӣһ֪Ӧò򵥡
Ӧ֪ʮǰؤкЩǰ֡˵
֪һͷ²ؤӶ֪ġ
Ƕˡ˫ֽȭ¶˳֮ɫ𲻵òֻôؤһ겻񣬸ûʵмûʲô֣ʦʵؤ֮Уġûа취ʱʦʵؤߵģϧʲ㣬ôҲͻƾ硣
˵ͣһ£ƽһ飬˵ؤϣǺܿġССͱ˹ؤšҪʦͻȻȥ㵹ǿ԰ڲˣҪԼΪü˰д¡һϣܹķѧϣ񣬳شԹţĴɷȨ
ǣһҲôΪġһ˵ͷЩҲ
ԼڿɲǹȥǸ̳ˣҪؤôĵӣȻæ
˶ķԼѧΪʱҪеһЩ½ȥ
ѡμŵùˣһ˵λ֧ģ²ȫ˵Ҳ˵󲿷֣ǣҪľڲõĽؤٳһλĸ֣ʱ²֮ܺǰؤᲢۣо򣬵Ҳǿµһĳƺš˵
һŬһ˵
û뵽ô֧ԼԼѡԼŵùˣǺټģ仹ǵõؤߣϵ֧֡
һӻпҲǵ֪֮ǰΰУиʹñԲòĿľͻн֣Ϊܹڱɱ˻Сû뵽ǻʤôһǰ׷ˡҸǽ֮λҲŪˡ
ˣһλȻ𾴣Ҳ֪һߣӦλϾȻҪѵ˵лʲôء
һԼеɻʳ֮̾һܶ㶼֪һ˵˵֮ǰİɣؤľǰһУ˺֣һؤﴴûй¡
֪ӦǵΪĵġħ䡷Ĵɱ䣬λǰ⵽Ķ֡һ˵
ºһȻ֪ģϾؤһ˥ת۵㡣
ʵֻ֪֪ҡҡͷ˵ȷʵΪĵġħ䡷λǰҲǺĽ֡ڽϴŶλǰУʵȻ
ʲôһȵʵô


513 еѡ
ô˶𣿡һ䣬ҲûеȺһ˵˵ʱλǰĽֵʱսҡĵħ̫ʢλǰɵһЩֶκβȻһЩˣؤҲ˼λǰ༸λǰֻ˶ѣҲ˶ˡǵλǰڻؤ·ϣ˽ɱǰԷĹҲǿȻ׼ȻжԷС
˭˭һ˫Ŀ
ǰһֱΪؤǰУؤĳˡû뵽ȻôһȻ˰;ɱȻЩ˶벶ȸں
֪εҡҡͷ̾ôˣؤ£֣ɽȸɣаħѰңһ񡣡
ôܣһЩţֶѰңҲû
ʵҲ˵ָʹ֮ҲʲôۼûУȫҲ˵
ģû޷£϶¶ŵġһ˵
û޷£ؤǵãɱλǰһѰҡ˵
ϷģҺһģһҵףʬΡһ
˵Щ̫ˣﵽ綼һǶ֣ϾǰǶǾĸֻ֡̾轫·ϱãлܹĻǾͱʵڲеĻҲؤﴫȥǧ¡ţŵ˻ǵûȥ
һ֪쳤ϵΣڲҪ˵֪Է˭֪ˣƾԼҲȫǶ֡ðȻȥ𣬻Լؤﻹܴܲڽ˵ˡ
һῼȫģġһ˵
ղҵйء̫ڡ£ʵҲĪĹϵʱûֵĸ򣬲ٽɶǶؤﻢҰȻûʲôǮƣʤڵڶ࣬鲼ءκһǺ۲ġ˵
㣬һȻؤﲻ֣ɽЩɣжǺܸԣģǮԴܶࡣؤﲻͬ󲿷ؤӶΪܶҲãŴ̫ˡ
ңöȣؤͣܵждܲЩдɣЩǮƶǾṩġ
ǮƷ棬ǿϣΨһǾؤĵڶ࣬ϵرؤӡôĵӣϢ쳣ͨǴС£֪һЩĽĵط
ؤûиôһЩɶؤЩ뷨Ǿͺˡ
Ϊ̫ڡһе쳤ϵ˼
ûʱиԳǡ̫ڡϵҵʦʱڳĻҺڽ𣬲о֪Ǹʱ򣬡̫ڡҲδʲôֵҪֻϣԺؤܹһΣȻҲֵҪڵʱؤʽʹӦǡЩؤĽҲɢˣӦǡ̫ڡʹֶΡ㰴
̫ڡ˵ͣЩвؤѱͲΨһĿľԼؤõһЩôһ˵
Ȼпܣʲô취أʵˣܽôأ˵
ʱѵֺɽԮ𣿡һʵ
ؤɵĹϵܺãûɷβܰɣ
ʱؤҲ˲پĸ֣ȻؤһһҲǺòȥǸʱҲ˵
ôһΰѡ٣ǵʱҪİɣһʵ
ԣһҺڽҪȻ֪ǱģϾǵӦģؤﻹûвõʱ˵˵ðѡٵıӵʱ򣬶ұʱǵҲò¡Ҳǻˡ̫ڡǸ顣˵
һĵȻˣ֮ǰԼ˵ģһĶڸ
Ǹʱ϶гΪ˾Ӯ˰ɣһʵ
ûôΪģڽҲôΪģȴġ˵
һЩȵʵѵΪһӮ
ҵҲûôΪӮҾкܴİܹƽƽ֮ôȷؤֲ̫ڡָֻˡҡͷ˵
˵꣬һһɻӣɼ˵ʵһͳ˾ıԣ֪ܷȬӮΪ䷢˳˾ʵҲ֪Ӧǵõˡ̫ڡһЩָ㣬ܲǶ֡ͻбԵʱҾˣڵڶֳƾУǿ϶վһߵģֻܽеңԸڶֱӮҲûʲô
ǰһʤһôѵϿûϵ𣿡һʵϾǡ̫ڡܳĵӣ񡣡
û㣬ǳӥϵ֣Ķ֡ǣоȻܹϡʥҲ֤ĲȻ֪жʵҲ֪ʲôǡšĻοɲһ򵥵ܹʧģһأ룬ʤҲ̫ɣһֻҪʱϵЩãȻҸ˵˲ʤĻѹƽ֡ЩϾôΰˡ˵
ǳеѡǣһʵ
ǻ֧˭ɣһ֧˭ʵ
һεЦЦ֪
Ӧǲڽҵ֧˭ɣ˵ҿȷĸ㣬ڽֳ֧˾ġʱƾٻڣȻѡ㣬Ϊڣһ˾ʤˣôڶʤһѡ㡣˾ʲôڵĹһЩŶʺǱ޷ȡҪǣؤָʹ˾ˡ̫ڡĺôʱѵؤΪ̫ڡǰǾԲ¡˵
Ҳ˵λֳ֧˾ˡһ˵
ģȻ˵ܶ¶ù볤ͬſԣǴϣͶƱȨϣ˶Ʊ˵㲻õġ˵
ƱһЩˣ֪ܸߣǲ֪˵
ҲΪ˷ֹĶԾһԴϵ˼ΪǰƱ˼˵
ˡһЩӦûƭԼ˵ҲûҪƭԼɡ
ؤ˰Ȼ˵ܶ黹ѯλϵҲǲοˣҪԼôȨԶרС
Ȼһ˵Ϊ˸ðڵŽᣬǻش󲿷ֳϵ˼


514 ؤ
ʵ㻹ĵøлСӣҪİ㣬ҲЩѣϾС̫ڡڽ֣ڽҲʡ͵ĵơлʤһ޷ĽҲòͬԼ¿ɡ˵
֪һζ˻ϵܣҲûн졣һ˵
ֻ˵ʵ̫򵥡ܹôһλѣҲؤ֮ɡͻᣬٹ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʱ˵һ仰òְɡȻҲԺҲܹﵽֳɾ͵ġǸʱ򣬲ؤеľ󡣡㽵
ڻУȻǺ⣬Ȼ֪в򵥣û뵽ܹ
ڻкͺһĹϵУؤ˵ȷʵǺ¡
ڴĲˣšǳ͢ǡȡĵӡһ涼ֵýύ
һڵʵûдﵽĿеı׼Ǻһƾᡣܹ˵ĽֻҪһʱ䣬ƾʿ϶ԼЩϼһ
кЩ־ͬϵĺѣЩһеĴȵǶؤڽеĵλºھʹͬˡ
ˣ˵Ҳ˵ˣͽʮơ͡򹷰Ž㡣˵꣬վ
һߵ˺ңȻߵһǰһϰһ¡
ֻꡯһܴмֿһ
ⰵоֻһֻӣó󣬺һſͭ
쳤ϣ𣿡һЩ
ؤѧھҪԼУôܲأ
ûǡʮơ͡򹷰ˡ˵ţȡһԿףȻеһͭ˿
ʱ򣬺һ㶣Ȼ˵쳤ϣܷӴȥ
ΪΣʵ
ҡҵǰԿײδϡһЩ˼˵
ڲԼԿ׻ûбšµǲܺ˵
Դȥ㿴֮ҪŷŻУȻͻ˵
һȻԼؤֻҪݱˣеžһݡһԼʦһڹܲŹʧ
ǣϡһ˵ͷôǷˣ
һӣ΢΢һЦҲôżڹˣʱôô
㰵˼һЩΣʵϻʲôҪԸ
һø㡣˵꣬һһܡ
Ȼȡһ飬߻ص˺һǰ
ǣһɻؽӹ㰵ݸԼⱾ飬˷һֻۣдšؤ֡
ؤһ૵ʲô飿Һ˵Ҳǹ
ԣǹ㰵˵ͷֻһ顣
һ飿һʵ֪ʲô˼أ
һ֪㰵ʲôԼһ飿ң㰾ͽⱾϣȻҲǺӵӣӦ㲻ʲôöɡ
ô˵أؤﴫµģ˵ǵؤʦүġ˵Ȼֻһ飬ɲС
ʦүİһЩȵȻʦүµģͨҲúúñˡ
ʦүĻǲǾСⱾأʵ
ϣȷʵЩ⣬֪Ȿ鵽кر֮ʲô鼮Ҳڽϰɣһʵ
ʵⱾҲǺɻҲδлʲôܡ˵֪ʮơ͡򹷰ô𣿡
ȻʦµġһȻ˵
⻰˵꣬΢΢һ䣬ָָⱾؤСѲⱾ
û˵ʦүõⱾؤ󣬴Źؤڽ񡣡˵
һɴ˫ֱۣ˰Ǳı
ľһúúñܲǰɣʵ
ǰһͷ
ĻôⱾıӦñȡʮơ͡򹷰Ĳǡ
Ҳ˵ˣؤһЩʳǰϸоҲûܴʲô˵£ЩߣΪֻһҥһͨͨľˡʦүܹŹ⾭һϵûСˣⱾȻҲûôˡ˵滹Ǽ٣һø㣬ⱾҲ㣬㿴ǲǳһǾͿԼˡ
һĬˣ˵Ѿˡ
İͰи֣δʲô˻Ѿ϶ǼٵˡԽôһҲȻˡ
ܹôһԣԣҲйһ㣬¸ߺһ
쳤ϣأһ˼һʵ
ӦǼٵġҲû˿ĸоңʦļλϣλǰûзʲô˵ȻԳһܷʲôأϾֶǿԵֵģľġģҲǿ󲻵áȻԳԣǲ׼˷̫ʱ䣬𣿡
ϣһͷ˵
֪ⱾҲЩɣϾôˡ
ݣҲôһ¡ԼȻʲؤﴫô꣬ԼʻõҲûС
Ƕûз֣ѵƾԼܹʲô
ˣ˵ģ˵ˣøģҲˣͿԼˡ˵ʲô鷳ңϹͷٻеôġ
лϣǺһȸˡһ˵
Ȼ֪˵鷳ָʲôǾǳ˾˿϶ԼһЩ鷳ǿ϶Լĵġ
һ󣬱һС
磬ԿסнܵԿ׻˺һȳȥɡ
áһҡҡͷ
ⲻУ⹦ֻܿҪ˵ˣؤҲǲܿһȳȥ˵򿪺󣬽պ֮ٽ˵
Ȼ˵һԼԼҲȥ̽ؤѧԼվˡԼһЩ֪Ļ»»£Ժһ˵ûκκôġ
һҲ֪Ϊ˱ӣô˵ˣҲ͵ͷ˵ǺãϵſԵƬ̡
е˵ͷ߳˷䣬Ȼ˳㽫Ÿˡ
ڵĺһȻŻлԿף˺ʣµһͭ


515 ʲô
һ֮ͭһȻ󽫺Ӵ
Ӵ򿪺󣬺һͿס
һ˫΢΢ţк󣬲ḧһķ档Ȼ󷭿ʮơⱾţܿǰʮƣֱͣ˵ʮϡ
˺һҲĥһ֮󣬺һȻعڻ档ҲԼЩŵʱ
ţȻ溰ϵܣɡ
һ˽
һŵʱҲˣǡʮơ͡򹷰ˡ
ϲˡйϲ
ȱϲˣȻŶУܲȫҲûжġһ˵
ղǴִֿһ¡ʮơĵʮƣȻ֪ʮƵ򵥣ͬҪҲǺѵġ
ǰʮƣܲʮƻ˵
⡮򹷰ǿԼʦʩչԼȥѶȿ²ȡʮơ͡
ңʮơϾѧʮƣ򹷰ǲġ
ΪؤҪġ΢΢һЦ
һЦŵ˵ͷΪؤȷʵҪһС
һţʱ򣬻мһӻͳһţЩʵ
Ϊ֪ؤҲľǡʮơ͡򹷰ˣ֪е֡
⵹ʲôţֻһˡһⱾ˵
ؤп˷һۣ߶
жšؤ¶˼֮ɫʱһ΢΢һЦϵҪǶⱾȤĻԿ
أ΢΢ҡҡͷϾؤľ顣
ʵûʲôϵⱾؤеʷȻƾãӦûʲôôȻҲд˵˵ʦүġʮơ͡򹷰Ȿ顣һ˵
ģоһ
ȻǼٵġһ˵
Ϊôȷʵ
ںһЩſҲǴŰˡϾôˣҪܹùܹɹɡ
ԣһнһ顣
ֻǣһ֮󣬻ϵ鲻ϵıá
룬л˵磬ŵùң뿴Ȿؤ
ôһЦЦ㻹ĵⱾʲô湦ط𣿿ɣûϵ
Ȿ쳤ϸԼʱҲû˵ܸ˿ңԼ϶ǼٵģţȻǺȷˡ
ȻһҲǲ²⣬ǰеǰǻҲⱾһЩɵĸֿ˶ûʲôջ񣬲ǰǽٽ˵һˣֻһҥˡ
е˵ͷȻϵġؤϸһҳҳط
רעӣһЩεЦЦӦʶһ£ȻҲΪлԼܹʲôðɡ
Ȼڿ飬һ룬˵ϣȻԺ˼ŸղſġʮơûԺѾʼĥˡ
ʱ֮
ϵܻûꣿһʱĥûʲôջҲͣ
ʱֻлڿеġؤ
ⱾؤʵҲʮҳӣֻȴЩɬѶңЩݺѧȫûйϵһȻǿˡ
ϵܻǡһвҡҡͷ
һֱûлͦǵģû뵽ڵһ£ôִ
һнеġؤ֮ɺʵϵܣôãǿʲô𣿡
ֻǻȴҡҡͷЦһѶѧʲôϵ
еĻһеҲ⡣ղżпôõӣΪʲô
ͶˣһѰġ顷ϾµǿԿһЦ
磬ҲôΪ𣿡ûЦһʵ
ʲôһеɫһӣһӻûлع
ҲΪʦүĴǼٵ𣿡ʵ
ϵܣ㲻ҲʲôѾˣҪ𣿡һʵ
ֻǻȴҡҡͷҿʲôⱾ顷ûʲôܡ
ʲô˼һüͷ΢΢һ֪⻰ָ
ҵ˼ǣҿеܣȻҲ㣬ؤǰЩǰܣҲֻ˵Ե޷еܡⲢܷⱾ̲ŵһЩܡ˵
˵Ȿ̲ĳֹʦүĴŹҲ˵㷢ʲôһʱȻ˻е˼ɼʵ
磬𼤶˵ˣûʲô֡һӣҡҡͷ˵
仰һˮúһղЩ飬侲
ȻûзʲôܸоⱾûô򵥡˵
ϵܣ˼ˣ˵ҶǺⱾԵһʵ
Ҳô˵ԵԵһʱģ㲻ܷʲôһٿʱ򣬾Ͳᷢʲô֮Ȿҵĸо档˵
һЩ飬ĵǱȺһһ㡣˵̫ƽԼȻµˣõǼ鿴֮һͷûСǹܿ۷е
˵ЩʵҲڵԵˡ
ڿⱾȻûзʲôо⾭ķƺ̫͡ƽЩеơ
㲻ǳͬһˣôӦҲǲġľ飬ʲô֮
ˣҵý֮ǰ˼ˣԺһúоһⱾ顣һͷ˵
ںһĵȻϣܹʲôھôһԼӦûʱ䡣ҲʲôҲûʲôź
ʵһ鲢ֻǿݣǶ෽ġдʽִСϣ涼˵һܹʲôء˵
˵ЩȻݵģʱ̫ܿƽͲǰеݣǡΪ󡯡˵ؤһľ飬ô϶Ҳ֮ǲԳԴˡ
ôһ𣿡һԻеĻЩ棬Щǵһ
֪˽еһЩԺϣȻ󷨣˵˵
У󷨣һ󷨲ͨкҲܳϹϵǰҲû˵ġ
˵Ϳȥôȥˡ˵
Ҫʦ浱ȥؤλĻϣܾͼⱾˡһšؤ˵
ʮơȫԾˣǰǺϣġ˵
ǣһҡҡͷ


516 紦
һҡͷüͷ΢΢һ壬֪һ϶Ϊȫˡʮơʤ˶Է
ôöԼİ˵
ϵܣ㲻˽⣬ȫʮˣǲԷһ˵
ʮƻУ£Ȼ˵ȻĻô͵취Լȥ´ʽˣʮƣʮƣټʮƱɶʮƣǸʱӦԶԸǸ˰ɡ
еĻһֱסˣһ̾һ֪˼ǡʮơؤľѧôǰҲû˭ܹڡʮơĻϣٴʽ
ҪĽؤˣֻô㹦ͻһЩҲԳԽؤǰ˵ңҲ˵ʱǸʩչơĸҲδƷɡ˵ΣҪôһ󼰵ľ磬ҪôƷ¹ƷһУҿؤһᡣȻҲ޷ɡ
ʵ˵ĵǺͶϵ˵Щơһ˵
´Ҳ˵еЩˡ
ר˵ģǶԼҲ֪Ҵ¾ʽһžŰʮһнðʮһ̫࣬вЩظʽ뽫ʮһоһ£Ҳ֪ûгɹһ˵
Ͷˣ´Ǿʽʽʵǲ࣬Ϊʽŵؤʦүʮơ϶Ǻ͡ؤйϵˣܹзʲôٴӦûлġ˵
ϣˡһ˵
󣬻йָˣͺһ̻ؿ⡣
У˵ͬʱҲͺһѧϵĵá
Ȼ˵ڵʵȺһߣǶһЩѧļ⣬һ֮ϵġϾһСʼ䣬Ȼа·ȻǾḻ
Ǻһͻжţ˺һһЩ飬ҲǿԽԼЩ·
ȻдӺһõ˲ٵһȻҲΪн֮ǰһЩɻ⿪ˡ

Ǵα߽߱һСڲǽͨҪ̱Ƚϡ١
ﻹһС򣬹ģʹθصĵǱȲˡ
죬һɫ鲼µͷӺһʮģɫͨ޲ȹĸ˳СǰɫȥãЩ԰ס
磬ǾϢһ°ɣתͷʵ
Ϊߵ˵ͷҲãǾСϳԵ㶫ɣЩˡ
СеΨһһҾ¥ϵ˼ˡ
˳Եһʱֻ¥˺ôһ
ûһһȺõϻŸְĺ߽˾¥
ƹģүǰˣүٺóԵġһȥͷ׳еĸֵءһϣ
ѽԭǺүһǴ׬һ˰ɣϲϲһͷæ˹ͷ˵
ϻ˵Ͻ׼þƺòˣֻҪãǮٲ㡣ү˵
үﻹпأҪʣµӶǣ㿴вƹЩΪѵ˵
ǻûԱ𣿡үĺӽĵĶģȻ󺰵
ԭԷĿˣڿǽʱ򣬾Ѿˡ
ǸղţǶǲҶЩɷ
˼ҶŻˣȻˣ·ǮĶˡ
үǹҪˣүôʰǡЩ˲
ŵЩ˰Ⱦܣˣ⵹ǵȺ˹Ц
ϴһǺǴ׬һʰЩϴ޳УҶһӿʮӣ̫׬ˡˣٸɼһǮȢСʦãȻȵļ̳ʦ˼ҵ֮λһӶϴ˵
ӣҿʦҲͲõˣһӣŶʦãǾɣһ˵
ɲô˵ӵСʦǵˮģҿΪСʦˡһЦ
ȥȥȥۺ죬˭ûôСʦأΪ˵׬ǮŮˣǣǮһ㶼ϧǵ
ˣǺ㲻ͬǮȻʲô˼ǮҲŮ𣿲Ҳû취ˣСʦõĶӸˣȷʵøˡڣҲмҵˣԺҲٺôðˣÿһζô׬ģһСģٶͽˣ˿ûô˵
ƺ˵ֻ˺ȵͷǣ˵أ
¥УԭЩӹˣʣµʱǸͷ͸ˡ
ۣϴ㿴ҸղſӰΪǸǣû뵽СˣŶҲСˣҲˣҪһǸ֮ˣǸ˵ò֮󣬶ʱзŹ⡣
Ȼ⸾˴ֻǺͨȹڸǲա
СеģΧͬģ㶵ؿˣġ
߽߻ӵĵطɱ˷Żûʲô˹ܣŮ˸˹ˡ
Ǹ΢΢һ̧ͷֱһ΢΢ҡҡͷ
ʲôϴ˹Щһ۵ǿɶˣιҲΪ˺ЩѵҽᣬǿҸŮֻҪǻңǾ͵ðҵĹذ£ݹҲ
Щϴôһ˵ʱǴ˸ˡ
ǶϴͦģϾԼ˸׬ǮŮʲôأԼ׬ǮԻȥҺЩˣǿǷ۵ġ
û뵽㵹Щԭ򡣡߿źϴ˵
ͷɱǵˣǸɵĶ⣬͵ϴЦЦˣԷɣҲôһӡ
ȺЩŰ裬ǽϴ˵ģʿ
ŮǶϱϴعͷ˵ǻĲҺǣҪǿɽǿɾҪ̤ˡ
ϴ˵֮󣬿ͷ΢΢ҡҡͷΪţǼ˵ƹû˹ܵģɱ˷ŻǾԷˮһ򵥡
ԶԶԣү˵ļǣλ֣ҿǸϽԱȻϽ߰ɣ⡫˭˼һĲôͷ¶ģһ˶ϣǿ޶ˡƹæҲ˵
￪¥ȻҲ֪ܱ߿ҵĺܡϾ紦ˣǴλǶǱܿ˶ԷһشҲԭ˺С
ɣôһͷôһСǣͦãⲻ𣿡ϴ˵
͵ϴĻ˵󣬺ȻһЦ쳹¥ڳ˶ǲҽһ׷Ŷڵϴ
ϰϲˣȻһЩ󱲵Ϸһ޶ԣ̫ţ㵱ǹ򶨵ģ˵


517 ڤ
ͷɫһ䣬ȻӰһΣƴˡ
ȵ뿪֮󣬺ϴ˲Ŵӵ
ղǴЦѪڣʹ
ղͷСǣһЩ㶵ָȴ૵
סڣ𣿡ϴһ
ҵ֣ղͷŶ˵书Ҷ֪ôȥġҺûйǣǵСɾͽˡµ
Ǹղ˵ĴЦǸղǰǸͷŮˣȻԼЩܹǵġ
ͷ͸˺ܿС򣬿ǾСʮһʱͣ
û뵽ˡڤ㡯ȻܼôãǷҵϲˣȻ񡣡һлص
ߣһ㶾㻹ѲϷǡš˵޳Ȼ˱ɵֶΡͷһ
޳ܣʱ򣬾ǰһӰ˲ЦЦ˵޳ܣҲǷ֮ˣǡšʲôϵڤ㡯ɫζĸû֮ҲУҪǷҵĺú󱲷ۣܽ⡮ڤ㡯⡮ڤ㡯ЧΣӦøܺŶԣҲͲñ˵
ҷҺ㡮šûʲôϸΪҪº֣ͷʵ
Ϲ±Ѿ˵ĺˣǼҵСļ˼ҲһôȻˡ˵ҲǸеɱ֮оȻôФȻԼĳ֣º֣ɱ֣ҡͷ̾Ϣ
ҪǴôŭ
Ӵ̫ţƢһ㶼ûиı䡣ղűЩССϱʱ򣬸оǲǺܲһϲ̫ţĵǲȥҲʮ֪꣬СҪˡǿϧˣŮɫȻ˵㣬꣬ҲǽеĽŶڣƺû˲ɰɣǿϧˣϧѹƢô𱬣ȱ˵Ĺذ΢΢һЦ
ɫɰת죬׼ȥ
ո̤һʱ򣬽ƺһģˤڵأҺԵķʱһ¡
ԴһҲ˵
ˣް֮¡μȻǾǺаˡЦЦ
Ȼ˵Һо綾ͲƴҲ𣿡ʵ
£Ȼ¡˵ԡĵܣҲˡ
磬˵㲻Ůɫ̫ⷽ㲻ҪĵҪôˣ˵㣬ô˵ҲǸϴŮɱ֮ǰĵֺֺǡȻһ𣬽ԳһĿͷ
Ҫж˵ķݣӷŭ˵
֪ɣǸСٺһЦȻҲΪ˶ӦЩ鷳һĴ֣ԸҪ˵Сڤ㡯֮ûжҲԽһ򾡡һʣͦӵģڣ·˰ɣԹĻǵǿԸһȫʬôˣҲǿ԰ɣ
磬Ǻƴˡˮɻ
֮ǰԼĴŸԼӮܵʱ䡣
Ȼ֪ԼĶ׶༪٣е֪ϢһʱҲԽܡ
ʲôƴҡҡͷȻ˵˵ǰֻһĻôԼƴž϶Ĵۣܹɵ˺
ڶһڳԼȫûκεĻᡣ
ûǸûƴЦ
ԾҲң
ԾЦЦνΪˣ屾Ȼ󡣡
㡫޳ܡĸ֣Ļбֿڵʱ˵ĴʿҲô
ˣĵܣҪȻȥˣˣҲǰ﷽콫°׵ˡ
ף㶯ֻҶ֣һ֣ʵ
һְɣϽҹζࡣ˵ǹԹȽϺãֻǸԼǰʹˡ
ֵЦһҲսãϰɡ
˵ͷҲ֪Լ˱ѡ֪ǵĶ֣ǲòϡ
ѡǾԲܵġ
ǵ˳ʱֻһӣ˱ҽһ˺üɡ
̫ˣжڵʵǰһɶ˰ɣҪ˵ǽ֣ǾƷģҲκβˡЦЦΪʵܹиɣ֮ǰ̫ʹöҲԽԵˡɲˣҪǵǷģôǶѵõĶ֣ȫʬǱرչǵģҪ֪ʬ޴棬֮ءôһĵĺ󱲣ֻǽ̵޷ˡ
û뵽ǷҴӱ΢𣬾ȻôһϣȱǵǧѪ»ᱻһҵڣܣҲûǰʹ޵
ЦڷУټҡšò˶þһͳԭħšʱǧֽġħš𷽼Ҽƺţ룬ƺŲǷǧĿꡣȻûǵȱΪ˷ҵǧҵֻǷҵǧ˰ˡЦ
ǡšƣǲóѵģСԭħšһ죬ǡšҲûһ죬һڵµǵģЦãȥܣºˣҲܼ˰ɡ
磡һ۵ؿ˷Ѿ˵ʲôˡ
ǲѿ͸ֻǷĲ·ҡ
ǲ֪ڷеķԺ󵽵׻η
͡š뻢ıƤܵõʲôô
ССǣǾͲҪˡ嶼ѾˣǡļҡҲûʲôüɵġ˵޷ǾǡħˣǵʵϧǡšҲ˶ѡ˳ӦôȻԴȥҪ棬ֻܽǸϾɱ˵
ϷʶһʵǷôĿӦ͵Ļµʱһлص


518 س
ʱɫδü仯ʱͷһӰѾ嵽Լǰ
ͬʱһƾӭޱȵĿ־壬кһƵȡԼ
ĵܣһƻʱͬʱһ
ءһһҽУһ٣㱻˳ȥֱײĴϣ˲ܺϱֱӱ۶ϣһײʮôӲżʱ󣬽סȻٳԶˡ
󣬸߹ʣϷջȥһᣬǷǸʵҡħ˳ʧķ˵
ûȥ׷ǻת˲Զķͷ
˿ȥƺȷҪһ㣬ҲʮӣǴղһƻƨҲûзһǱӴ˵Ϳ֪ˡ
ͷ֮Ǿ֮ɫ
ôϷͲ𣿡ʵ
ͷ΢΢һȻæлȽǰȣ
ǳ־ǰɡȽǰ˵ǾȻʴʣϷҲҪѵһ¡ǡšĸ֣ϷЩСǣȻûһƽС
ǰδܽУҲˡ˵
Ƚǰ㲻·İɣʵ
ʻʱ򣬷ҲǿȽǰʵҲЩ档
ûȻǴ·Ƚǰ˵ϷרΪǶ
ѾǷˣǰʲôأҡҡͷ
ô˵Ƿҵ档Ƚǰ΢΢һЦѡ񣬹˳ħ
˵֮󣬷ͷ˶һۺ󣬶ҡҡͷ
ɷ˵Ƚǰ⻰ͲҪˣǡħǡħǷ֮ˡ
ǡҡǡħǶǡħš֮ˣǧˣҲǸسˡȽǰ˵
ȽǰĻҺͷ϶¶һ˿ɻ󣬶˼֮ɫ
Ƚǰ⻰ʲô˼ħšڻδͳһôسʵ
ǷҾ־֮λǷҵʵҲ֮ϣ˵ĿԽԽˡ
ûʲô˼ҪǣǷҲͲ롮֮λˣѾѡˡңӣӰ쵽ǲ÷ҴӴĻѡǹ˳ʱܸǷµϣȽǰ˵
֮λѡˣ˶ǵɴ˫ۣš
ȽǰǡħͳˣҲȨѡ˵
ӦǡħģôλΡ϶ǡħšеѡһ㣬Լңļҵȼ϶ǲӦġ
ѵΪϷΪõġħͳ᲻֪еϵѡϷܹģȽǰʵ
㡮ļҡȼͬǷҲϡ˵
ϣȻáǰǡħͳ죬㱲ҲǱԼһҲͷ
Цڻܴ𣿡ȽǰЦϷǻᣬǿǱϾһĸ֡ңħšǧسʵ͵ʵ̫ҲΪˣϷŲ뿴Ǿôװȥ
磬Ƚǰ˵ûڻܴ˭ֻܴԼѾڷƿ֮£ǼϹǵȻǷǱߵˡֻ̾ȽǰǾˡѡҪ˵ǲӦȻҲͬ⡣㲻òϣˡħǡҡʵǿҲȲϡħšسˡҡ֧֣ʵɡ
ˣϷûнҡɽ˼ȻϷָڷµġҡڵġҡûʸ롮ħšò˵ղǸ˲˵ûǽ̳ĺ󱲵ǲȻ˷ô⡣Ƚǰм˵
ͷδΪȽǰĻеŭԼ˾أȻҲйϵԹ˱ˡ
Ƚǰ˼ףڷΪԼܹáҡĿȨϡšǳ֡ǴӦˡšһЩ̵Ҫ󣬻ΪԺԼܹΪšЮƣǿǶһԸšܲ²͸˼ͷҡȷʵпܻС˵ǰ˼ؽһҡ𣿡
͵ÿǵ˼ˣǹ˳Ҳǡħšй֮ʱǿԴӡҡѡһЩ󱲡ϾǶǡҡ棬ңҡҲܶͬ졯ġһЩ֦ҲãлڡħšռһϯȽǰ˵ϷǵĻᡣ
Ƚǰ㻹ûиǣλΡʲôˣƾʲôܹϡħʵ
ڻֻǡѡϷ򿴣ҲܹȷˡȽǰЦе˵ȻǳģʱǷҲҲǲˡħ䡷ᣬǲ˶ǿֶ顣
ѵ˵⡶ħ䡷Ѿ˵õˡҲ˹
ûѾõˡħ䡷ȽǰЦңϷõϢλħ䡷ӵߣ죬ֻҪʱ䣬ħš㲻ǧǰǰ£Ҳˡ
û뵽Ѿ˵õˣѹְȻҵŻʬ壬ʲôûСԭΪˣйءħ䡷ˡ˵
Ƚǰô˵λӵСħصʵʵ
Ȼֻ֪дﵽħأܱȷΪǡħšŹ档
ǧǰŹģβͬҲϷôʱȥȣˣ׼ʵͣӦþͿˡȽǰ˵
ͷüͷ壬ȽǰĻҲûдڵġħšɲǧǰġħšңȽǰղ˵ĻȻõħ䡷˼һﻹûءӦòˡءǡաءĹҲǾӡǡءҲǾƷ
Ȼ˵ΪԵʣʵкܴĲ𣬵ǶǺ͡ء̫ˡ
ʱµġءȻǾˣֻǿܹϡһ˵ܹͻơءĶ֮ͻơءǺпܵģ㲻ͻƣʵҲԼܹȵġ
˭ʵ
˾ܣϷ֮⣬ǡħҲֻ֪Ƚǰ˵
ʳ֮ҲǰԼЩ޴飬ȽǰȻǲԼġ


519 ħӡ
ôǻҪ𣿲ǲΪˡħš͡ȵÿһϵġڤ㡯Ϸ򿴣һʱǳŲȥˡȽǰ˵
ǹ˳ħǰ԰ǽⶾܽⶾɫ΢΢һʵ
ڤ㡯涾û˵Ȼǡšδʹù涾Լں޲֮£ɫζ涾˹޷ȫʩչʱƣǹ޷ȫʩչⶾҲǿʼΣǵȽǰ˵ģ˵ȷʵ⣬Ǽֲһʱˡ
׼ȷ˵ǹ˳ħع顮ħšڤ㡯Ϸǡ֪һЩ϶ȷʵ鷳ϷӦÿ԰ⶾȽǰ˵
ͷ֪ȽǰеġʡǡҲȽǰŸҳΪ϶ˡԼȻǷұߵļ֮һʵͱֺǻǲһ㡣
磬㻹ʲôæ˵ֻҪǻţͲ÷ΪϣܽҵһЩӵܴ֦ҲǷҺˡ
˵ͷȻȽǰ˵ǰöԸع顮ħšһӡ
Ȼ˵ǹ˳ħҲ˵ȽǰĺЧҵĶǡħš͡
ȽǰҲû⣬ֻ˵ΪԷһӦ֪ô˰ɣ
¡ħӡ˵
֪ã²˳٣Ϸ϶֡Ƚǰ˵˫ʳָ˵Ķͷ֮ϡ
ֻȽǰϢ͵رǣ漴ƽ
Ƿͷ˵͵һǿзһ˺ѷεĲҽֻ˫ֱԴסĲҽС
㾳磬ûʲôʹܹ̲סҽˣ޷סɴ˿ɼеʹǺεȵľˡ
Ƚǰɫ糣ֻһбһСƿȻСƿеöӨ͸ĵҩ
ⵤҩΧһµĵ㡣ͷŵ֮ǵʹ֮ɫƺ˲١ǿеĲҽҲ˲٣ȻǶȽǰеĵҩ
һһ°ɡȽǰеĵҩֱݸ˵
ͷĻҳɣӹҩ֮Ѹٷȥ
˹ͬʱתƳڵġڤ㡯Ƚǰ˵
˷ⵤҩ¶֮󣬶ʱһ֮ȫղȫսʹ˲٣Ȼʹ໹ڣѾˡ
ȽǰĻ˲ҵæ¡ڽתһɹžУڵġڤ㡯ҪǱƳ⡣
Ƚǰһ֮˵Ϸһ֮
˵꣬Ƚǰߵ˵ԣ˫֣Ȼ˫ư˵ͷ֮ϡ
Ƚǰְͷʱ򣬲ǷǷӶ΢΢һҪܡ
𶯣Ƚǰһ
֪ȽǰҪԼղҪǱܵķӦΪһ֣˰ͷ֮ϣ˵Լǽ˶ԷС
˵⡮ڤ㡯ûжʱûˣҲֻܽϣȽǰϡ
ȽǰҪȡԼ˵Լôķϻ
ˣеҲˡ
ʱֻ֮˵ͷһɻɫϢ˿Сۡһ³һȳѪ顣
ʱվԵȽǰŽ˫˻
ͷ˼ϢһӣȻ׷չվ
˵Ϣ֮ǰȫ֮ͬǰɫ԰ףϢ΢ڣ˵ϢȻ΢ɫѾָ˺
ȻϢ΢ҲǶԼԣǸղжֻʣһɹҲоƷʵ
лȽǰվ󣬼æȽǰл
ѾԼڵġڤ㡯֮ѾƳ⣬Ѿˡ˳֮⣬Ҳûʲô󰭡Ҫָµôʱˡ
ˣǶѾˣϷ߰ɡȽǰ΢΢׵
ǰŶͳˣ˵ħӡÿ궼ᷢһΣղǰ𣿡ʵ
֪ԼҲٺǰˣȻ롮ħšô͵ðеĳƺȽǰǡħͳ죬Ȼúͳˡˡ
ʻӲ΢΢һղʹʹ붼ǲ˵ÿһ궼һΣĥ
ûдÿһᷢһΡǰ¡ħӡʱ㣬ĽգҲʱһ㲻ᳬʱͻᷢȽǰ˵˵Ǳ¡ħӡʱɲҪ͸¶ΪʱھʹеҩʹʵҲӰ졣֪Ļ㡣
ǵ˵ͷȽǰĸ룬ȻСħӡʱĸоȫ޷״̬ʱ˶Լ֣̫ˡ
ͳˣǸղǷõĵҩ𣿡æʵ
ûħͳƳʹĵҩôĸĽƣǿѹơħӡ֮ʹĵҩѹơħӡĶֵҩֻҪôһöˡȽͳ˵
ͳˣѵ޷ħӡ𣿡ʵ
˵޽⣬ֻѹƶԣʹȽͳҡҡͷħˣϷÿ궼ڡħӡõҩҩɾȡˣ滹öҩȸˡ˵ΥŹ棬ôӵĺǣҲӲħӡĳͷɡ
ͷ̾һڡħӡȻ˵һЩǵꡮħšΪ˿ơħֶΡϾħ̣Ҳǡħšǿˡħӡħκε֮ģҪǱ֣Ҳ˵ɱˣֻҪ㵤ҩڶꡮħӡʱȻȻʹȥ
Ȼ޽⣬ԺɾͲһˡȽͳ΢΢һЦ
ģͷ۾һ
˭⡮ħӡлᣬȻ취źá
ŽⶾȽͳ쵭˵
ͷɫһ䣬æ˵ͳˣûб˼Ǻ档Ȼǹ˳ħšȻԡħšΪء
˱áȽͳ˵Ҳ׷ʲôҪ⡮ħӡֻǡֲſˣ׼ȷ˵ֻСħſԻ⡮ħӡǰħ䡷ʧɡħħֻŹ¡ħӡ޷ֻЩҩ
ĵԭˡ
Ѿ˵õˡħ䡯Լ´󹦣ᱻ軯⡮ħӡ֮ɡ
뵽еҲûôһ˿ϣġ
ȽͳȻ֪еһЩ뷨ǵ˵ħӡȻǾ綾ҲһǴǿ˵ҡħšһϸš


520 ̫ڵľݵ
ȽͳĻͷ¶˾ȺͲ֮ɫѵԼˡħӡǺ£
ҪţԺǾܹᵽħӡǴĺôȲ˵Ժôٿħʱ°빦ңղϷܹ֮ǽڤ㡯Ҳǡħӡá߶Ǿ綾Ϸ¡ħӡԶٸȣܹڤ㡯֮ȥ򣬹ϹƵ涾ôûģֻ˵ʧˣû뵽ħӡԻ󲿷֡ڤ㡯֮Ƚͳ˵
ԭˡ૵
֮ǰˡڤ㡯֮Ҳ֪ⶾѲƾԻģȽͳĹԼǿһҲ
ô˵ħǲ뽫ħӡ⣬Ȼһһηʹ࣬ҲͰһʱҲ͹ȥˡʣµʱ䣬ƾ衮ħӡħãħӡҲܹᣬ㣬ҪѰһ֮Ƚͳ˵
ͳˣ֪ˡæ˵
ôղȷʵô˼Ƚͳ춼˵ôˣԼҲܲʶȤ˵⡮ħӡӦĹЧȽͳûʲôƭԼģϾԼԺܹᵽ
߰ɣȥ֮ϷָʵһҲǶ֡Ƚͳ˵
ͷ˵ͷȽͳ뿪Ƭ֡

뿪ؤ֮󣬱һ·ϣ㵽˹϶·ݸǡ̫ڡԭһݵ㡣Ͼ￿󺣣̫ڡĵӴӡ̫ϹţȻǰԭء
үһլԺʱһܼģͷϹϾغ
ޱ飬ҲûͷֱӳźԺȥԼǺϤҲò˴·
үﲻУȥķͷӺȻһ
Լǰͷ¶ɱǲˬԴؤڻ֮пŭһβԼؤʧܣΪڻУ˵Ǿܴ衣
֪ºܿͻᱻ̫ڡ֪Ѿ֪ˣ¿϶ᱻǵЦ
Уһﶼסů󡯣ôò߱ӣůѾס˰ɣ˭
ůõһԺݵλͣһʱ򣬶ϢġιʱȻҲͲ룬Ǳȥ
û뵽ˣôȻѾסˡ
֪̫ڡһĸֻģ˵ΪסĵλԼߡ
ɱŵɫЩ׵ͷ׼ʱ򣬲ԶһתǴһӰžһףʦ֣ˣ
תͷȥ˵ʦܣ
ʦȥķѵ׼ȥů𣿡޾
ô˵ůʦסˣˣԭ޾Լһȵˡ
ûн޾С
ʦ˵ЦˣʦסţʦϾڳøʦˡ޾æ˵
˭üͷһ壬Щõĸо
ȻԼ޾޾ڡ̫ڡڵĴٺԼǲࡣ˵޾Ĺ¿϶ǲᵡģůȻסǡ
ڣȻûסʲôˣݵλȻ޾֮ϣôԼҲǲñˡ
ǲʦܡ޾˵
һʵ
֪ǰĺ޾ӡ̫ԭʲôǲ
Ϊô¹ȥˣӦǻȥˣû뵽Ȼڡ
ʵ޾ʱѾвµˡ
Щǣ޾ҡҡͷһǰʦܳȥˣڻδ
ûвһ
ԼȻһĴʦ֣۹Ȳϲġˣÿμģ쳣Ĳڡ
ĸ֮ˣĸĿˣܵ
ν۲Ϊ˼ˡ
Լ鼫Ҫˣ̫ùˡ
ʦ֣ǲʦܵĵطǲȥʦڳʦְɣʦһطˡ޾˵
˵˵ô𣿡޾һŭ
е޾޳ܣ֪޾ڿԼЦЦԼ²ģڲĲȥסů󡯡
ʦʲôʱתͷʱսսĹͷ
үүʲôʱСĲ֪ͷ
ǺãȻʦܲڣǾñסšȵӴó˵
⣿ͷЩɵ
ǰĸﲻ
ôǿ𱾹𣿡˲ͺ޾ôܲ˱˽ԼǵͲһȵġ
˵סҲˣ˸ͲѵԼҪסҲУ
ǲֻҪһ첻ů󡯾Ͳסˣд
뵽ŭʢ
СĲҡͷ˵
ʦ֣ҲΪˣʦɲý޾˵
ʲôһʦĻˣǾұӣ⡮ů󡯱סˡ
⣿ͷסˣʢŭ֮£Ҳʲô
Լ߹šů󡯶ȥ
δ߼ʱһڼ˵Ķ𣺡㻹סˡ
ڳ˶һ𣬶ɫ졣
޾Щȣ۵׺ܿһ˿ϷϷʡ
ǹͷɫһϲһӡ
˶ˣɫ࣬ȻǱġ
һֻ֮˴˽ǰһµṫӣһ׷ߣϹϾӣӦһʹӡ
ʦܣ˰޾ЦЦ
ֱ޾޾ʻô
޾ɫ糣˿Ϊ⡣
ǹͷͼæܵ˲ĵǰ˵үãүҪů󡯣СʵΪѡ
˵ûͣ½Ų˼æԼһԣõ˲ĵĵ
ʦܣû뵽ˣãѡһطԼڨڨЦЦ
жԲǲԱ˵ʱòһ棬ĶʤԼĺͲķͻ˵Ŀ϶ԼҵʱдҲǻƫģɡ


521 ֮һ
£үջЩˣϽԸȥ˵Զ롮ů󡯣ôүϢǸߺȻǸͷ˵
ǣȥ֪ͨһǴ˲ү徲ͷæͷȻҴܿˡ
ͬͷ⻰˲Ǹһۣɫơ
ͷе˼ˣʲô˵ȣǽԼȥ
ޱȷŭ۵λͷֻǲĵһ°ˣԼҲ֮ϡ
ͷĹǾƷԼĶ֡ҲǲĵĸǺٻǾˣҲû취Ρ
һЩѰĸ֣ʵԼߣҲҶԼϾԼҲص֡
޾һЦȻŲһֵͻȻ˻е£һ
˵꣬޾ܿ뿪
޾֮ԲӦǰǿңΪֻЩʦֵǶ󿴵˵ĹĹȻȲͲģЩʦֵҲˮƽ
Ҫ޾һû˵ϻģҲһĸּûСҲʦʦڸŲϺš
һһֱ˵ĻҲˣǰһڡ̫ڡȻ٣ǳһšԴ֮һûˣҲͳ˳ЦĶˡ
ͬ󲿷ֵʱǱӰͽģֻ˲ġŭȴ޷ֻܽѹĵס
ʦúϢҲһ˵꣬Ӳ߹
ʦ֡͵ߵĵʱ˵ĻǾͳԽңûʲôˡ˵ؤ㱻һͬСӻܣӦҥɣƵ¶ܴڵ˻Ϣң̫ˡʦ֣˵ǰɣףʦɫôôѿѵģǰɡ
˫֣ҧг뿪֮󣬲ԭЦɫܿһһүף
үȻܺүȣү˻ĲܸɫǸͷ˵
˵үú˵˵ؤ¡Ȼʵڱүֵһᣬԭ־ȻСܹǵЩ˼ˡ˵
صˡů󡯣Ȼ£ȻʾǰҲ¡
ͷ΢΢һ󣬾׵һ¡
˵ɣʱôһ£ʵ
ؤһ»ǺܸȤģô˵ʵȷʵԭһӦûʲôܹġ
֮ǰ·ϣԼԼ𣬲Ϊ·ϣδϸ˽⡣
ͷʱؤзζ˵һ飬˵ļǵʱΣһɴ˿ɼ̫ڡ鱨Ƕôͨ
СС;ܳΪʥ󣬲ϵ¶һ˿졣
šȻҲ֪ʥڽеĵλɲѰû뵽һСȻˡʥ֮λò˵СЩ͡
޷ΪʥֻڵġšڶҲǻκͳ͢ĽǻҪֲڡϧСƻ˺¡ͷ˵
⡮ڡǸ¡ȥ˵鷳ĵ˵ͷˣղ˵СӽʲôţүôЩ졣
Уǡȡĵӡͷ
У߶һ󣬺Ȼɫһ䣬һŨɱ֮С
ǰͷѣȻǾƷĸ֣ǻǲĵĶ֡ڲıŷɱľѡ֪һǲıŭˣ򲻻ʧ̬
Ҫò˱ŭ£ǲˡ
ѵСӵ˲үͷа
Ͼ˵˻еֺ󣬲Ĳ˵ı仯
һ
үͷЩɻʵ
Ȼ˻е˭ǵʱӴߵ֮һ̫ͨڡ̽˵ϢҲ֪ǵݡ
˵֪ǡȡĵӣҲ֪ǸŮľǵĹ
£ͷǲ֪飬Ϊʱڴϡʵһ¶ڲ˵һ£ȻἰϾʧˣͬһһΡ
ܺãܺáЦһ֮ǰүδСˣڵǿˡСʲôط֪
үӦǻؿˡͷҲˣСӦǵ˲ġ
ôͲòΪеĽĬˣԼүϵˣûʲô³ġ
ҲЩˣܹԼүĻܹûеɱҲЩ¡ֻǣܹһ
⣿ǺãǱүȥһˡ
үǱѾϢõȥͷЩɵѵ
ҪȥһһҲʱ䣬ȽСӣȥҲ١İ˰ֵ
ǣ
ûʲôǵģôˡү̣֮ڱԸϵ⡣Ҳôʱ䡣վ
£ͷ֪ľ£Ǹı䲻ˣҲֻӡ˵ģʱ䵹Ҳʲô
үһȥͿˣ׼һ£ȱүʱ򣬾ȥ˵
ǣүͷ˵
ȥʱ򣬻Ѿص˿⡣
һ̤šʱ򣬱㷢ƺЩԡ
صԼ鷿󣬱һšŸﺰ
ˣұְ𣿡Ÿܿˣ˵
ʾ鷿ţȻЦЦˣûˣûҪˡˡġ
ŸҲ΢΢һЦϵܣڡؤǿɶ֪ˡ˵ǿǡ̫ڡĽܳӰԹ԰˲á
Ȼ˵ǰŸҲ֪̫ڡǵл´֮ڡšݵλҪ֪һЩ̫ڡϣǻǿԵġҲܹ֪̫ڡĲ򵥡
ڻлɵĵӣ˵еĹ˵ɲˡ
˵Ұˣǲšô˵áʥԲܰܡȲ˵ЩˣҪ㡣ġšƺ˲ˣصĲ죿ʵ
㲻ʣҲú˵¡Ÿһݵ
ƺûзʲô°ɣЩɻˡʲô·Լûɲ֪
ΪǽеĴ£šĲ£϶ὫЩϢڵһʱԼġôӦòǽеˡ


522 ʹ
ǽϵ£ǳ͢İɡŸ˵
͢еһʵֺͻйذɣ
Ÿҡҡͷ˵ǰЩ죬ɳʹǰ׼޺ˣǾʹ߽ξûãһ˱⵽ɱûһ𶯳ҰǱߣҪ֡ܵõһĴ𸴣ꡣ
鵽ʲô˸ɵ𣿡üͷһʵ
ȷʵӰ켫һã϶ս£һռ
ζսУʤٰܶ࣬˴Ҳǲսˡ
֪ΪǡšҲɳǰ̽飬ҲášĲȫѲЩ֡ҲˣŴص˲ٵĲ죬ǿ֡Ÿ˵
Ÿ˵֮󣬼һʱûгɼϵܣڻˣ»κܿͻģԼҪи׼ɱƵͷϣ¿ǳֺðҲûô򵥡
֪еͷ˵
»ǴߵɱʹߣǱߵɱģֻʲôˣĿĺԣǾս¡ֻҪսһ𣬳ûˮ˾ͶˣҲܹһЩĿġ
˵¿϶ûô򵥣漰˿²٣Ҹ򵥡
͢Ǳûʲô򣿡ʵ
˵һ㣬֪Ǽ١Ÿ˵
ô˵ʵ
˵д󳼽ǰӭȢԱνõĳ⡣Ÿ˵
Ԫ٩㶣Ȼҡҡͷ˵ôܣ̫֮λˣȥĻӵпܡ
ʵԪ٩еʱڡɾӡʱǼһ棬ʱǡšʥ֣־ԼġֻʱԼ˵Ԫ٩̫ӣʵʵԪ٩ûбΪ̫ӡ
֣־ô˵ʵʵҲԶˡԹĳӷ裬ӱУԪ٩ǵӣټںԹ谮ڶ̫ѡ
˵Ϊ²ܣ̫ӻȥйģǲ뻢
Ҳôм١Ÿ˵Щ֮⣬͢Ҳûʲô˵
е˵ͷöŸȥˡ
Ȼһ鷿˺һҲûĥʲô
鷿еĿȻΪ˵ȻԼΪ»ο϶ټλʥһһ¡
ûǣûǹԼˡ
λǰվŵһ̫
¡̫ش
е˵ͷû뵽ܿۻԼӦòʲô˽ˣ˽µĻ϶ôֱ˹
ʲô£ȻܿԼôȻɡǱ̫Ҵҽȥˡ
бһк󣬷ܰܿһ˵Ż
кܰһܿҲһ˿ϲ⡣
ƴˣܿۼæ˵
ܰŻеûг⣬Ȼܹܵõ
л֪¹ǰΪ£ʵ
ʥǽˣͬҲǳ͢ԱԳ¹ٵҲû
ѵû¾Ͳܺܰ˵ǰɣܿ΢΢һЦ
㣬ȡЦˡܰɫ΢΢һ
ֻεЦЦɲҽӻ
֪ܿ⻰ҲǿЦѣҪûµĻȻẰԼˡ
Ҳ˵ЩˣһƴǰȻҪ̡ܿЦ΢΢һɫһ˵
ܿ۵Ļһ䣬ֻһˬʵЦ
ʵѾ֪˳˹⹦һ㣬ӦǻʹеˣҲûʲô⡣
߽֮󣬻ϵ¶һ˿Ȼ֮ɫԭ
ǵԪ٩
磬СѾ㽫ˣԼŰɡܿۼ˽֮󣬲վЦ
лãˡԪ٩˹ֵ
ܰȥɣܿۿܰʵ
ܰ˵ͷ캰йҪΪԪ٩Ԫ٩һҪ˵ʲôǵҲ֪һЩЩ֮£ΪŮҲͲˡ
ƴ磬ȻңܰԵʱ򣬴
ܰĴиһʾ֪ˡ
Ůȥ֮󣬻վԪ٩ӵ¡
ƴ˲ضֻˣסԪ٩ʾ˵
֪ӵұְʲôҪԸ𣿡ʵ
˵ԼԪ٩ûʲô飬ͻȻԼȷʵЩ⡣
Ϊܿۺܰʲô£û뵽Լ
ӡȷʵЩҪͻƴһ¡Ԫ٩˵
ǰЩ⣬ǡšġʥԪ٩Ҳٰʲôӵļӣֱӳơҡˡ
·Ըǡ˵
ƴҲӦ֪ʹϮһ˰ɣԪ٩ʵ
ԣ±ְѾ˵ˡе˵ͷ
Ԫ٩Ȼ£еһͷ
ǵʱŸԼ˵Ǽ£йس͢еĴšѲɳ͢Ĵǰȥ
ҪȥԼʲô
Ȼв뷨ǶԼĲ²⣬пԪ٩ġ
Ϊ£д󳼿ǳ죬ҲûʵĴ֮ߣҲΪ˷ղѡ¿ɴСһֱɿڵĻôٴνսԪ٩̾ΪӣȻӦΪʷǣһ򸸻Լ׼ʹٳ޺ˡ
ȥǻѾ˲²⣬ǻЩȵʵ
Ͼ£Ҫ˵һڶ̫ˣĻҲԸðա
ô˵κĹϵǺܺãһֱڵж״̬߾սǳеġ
ûԹȥʾҴεĳ⡣Ԫ٩˵
кܶʾûҪաвͬϾôȥʵ̫Σˡ
ƴˣȻҿƷ⣬ǰҲ֪ж˫۾أץҵһЩѱ߷ʱһΣҾֵðաԪ٩˵
΢΢һ
ЩؿԪ٩Ԫ٩ʲô˼
ЩӦúԼ˵ɣԼֻǼһ棬ҲǽѡЩӦǶĸ֮˵Լ˵Щס
Ԫ٩е˼Ҫ˵̫ӣ̫ˣвٵֵܣĻס
ڻʵ֮λ˭ģ
ˣǸеԼĵλǲȡ
һΣðΣǰܽƽϢĻеĴ󳼿»Ŀ࿴ЩĴ󳼣߾ͻѡ֧ĵλܹȹ̺ܶࡣ
ò˵жԪ٩ľЩȻǲʵġ


523 
£Щͱְ˵ʲô˼أʵ
ƴˣʵҵ˼ˡԪ٩΢΢һЦʵһȥ»鷳ˡ
⻰סˣԪ٩˼ѵҪԼ
£ѵְҲȥʵ
ԼҪȥĻǳ͢ǡš֪ͨԼڲδõκε֪ͨ
ŶҲˣ»򸸻ʽģѾӦӦúּܿˡԪ٩˵
кɻؿԪ٩֪ΪҪѡԼ˵ΪӣԲȱֻҾҪš˻ͣԼεġʥʻ书ǲˡѡԼһƺЩ˼顣
ΪҪƼְأְ书ɲλʥˡ˵
Ȼҵͱܹ꣬黹һˡЩϼһǹߣǱϾ֮ͬˡ֮䣬ǿ๲ͬĻ⡣ңЩʥҲһոʵ˼Ԫ٩˵
Ԫ٩ǰ⼸䣬еǲôΪԼƣԼӦûûʲôͬ⡣
Ԫ٩һ䵹˵ĲϾʥУֳɣû˵ǿǲӳ͢
һ֣־ӦûģϾǳ͢ߵġ
ȴ˺֣˶Ǻܺõѡ˵
Ԫ٩ҡҡͷô˵أεġʥʵҶ㻹ǺܺġңҲֱ˵ɣھ˵ĳɾͣ²ǡʥô򵥡
ĵԭˣԪ٩ǿԼĽԼáҲǺȻ¡
ֻҪ˶ܿԻеʣֻҪʱ䣬ԺĳɾͲԪ٩Ҫϻλû㹻ʵֵ֧Ļϵ̫ӣҲᱻ
ܹͻдùϵҲΪǡ
ʵ֮Ҳ˼⣬֮ĹϵҲ֪ˡԪ٩΢΢һЦ
㶣ɫܿҲͻָ
ԴԹϻ֮ܰԼܰ¿º֪ܿΪӵԪ٩ȻһԱˡ
ˣҲԼԪ٩ѡʼ֮黹ǲɿģԼĳҲûʲôϵ
˵ǻּĻְȻӡ˵
úҳ˵֮⣬µð㡣Ԫ٩˵
˵ֻҪְܹ쵽ģƴǡ˵
һ·ϵĻͣʵҲ̫⣬ȻᰲšֻǶǰби˵ǾˣΪǡšġʥˡԪ٩˵
Դ˻в⣬ϾԼڵʵԱԪ٩İΣԼģʵҲķģɳְбԪ٩Ǻܿ϶ġˣֻҪ뿪˻ʹ뿪˴Σ¸ٶ࣬滹Ǻзյġ
ǱְҪʲôأʵ
ƴ˻ܲٵսԪ٩˵
սһ£Լܵʲôս
ƴ͵ˡʥ㲻ڴΣ㵽ͬ˵ĲһЩ֣ǿ϶ҪһһΣƴҲΪ˴ΣǵʵҲƼƴһͬȥһԭˡԪ٩˵
еЩΣ֮һЩֵ֮һᣬԪ٩ǿǹ֮棬ò
ҲһɰɣԼǴǰսһֵѡˡ
֮ıԣְҲη壬·ľˡеͷ
ڶԼʵǺŵģֻҪһĸ֣ܹµѾûʲôˣȻ̫ڡĲˡ
Ȼ˵̫ڡĵӶˣʵԪ٩˵
ʱЦЦ£֪ǰκ޺أְЩ档
ʲôأԪ٩ԳЦЦס
ףеɴ˫ۣ뵹Ҳ
Ԫ٩ǰҲԱεĳˣټ׵Ļô޺Ȼⲻˡ
޺õܹάּ꣬оͲȷˡ
ϾףҲʱԷģɲǵһ¾άֵġȻܱûкãٿάһʱĺƽɡ
𣿡ʵ
ǣеһŮӰɣʱᱻΪԪ٩ҡҡͷ
еЩ⣬ʵô˵ǴλӣСΣ
Ԫ٩ɲǻô򵥣ڶ̫ѡ׵ĲǹĻȫƥ䡣
ʵһʽˣһںôһŮ𣿲Ҫ˵ѾɻˣûУŮҲܳΪҵޡԪ٩˵
еͷʾףԪ٩˵ûһ׮λĹ޵ΣҲܳΪԪ٩ޡϾԪ٩Ժ̫ӣ޶̫ǻʺ
˵ѡȡһŮӵףҲˡ
ֻε̾һ飬Ҳ޷ʲôˡ
£ʲôʱ̣ʵ
û⣬ɡԪ٩˵
죿ô죿кԪ٩˵߾߰
ҲǳһЩ˵ϡԪ٩ЦЦˣ츸ʱ˸㴫ּˣ͵ˣˡ
˵Ԫ٩վ˼ͣ˽Ųͻ˵ôһжлƴˡ
·ģְһ߾ȫмæ˵
ȵԪ٩뿪֮󣬻гȥѯһŮ֪ܰڲԶһС԰ʱҴҸ˹ȥ
ƴ磡кܰһϲغһ
ֻһС԰ǻʹ԰ܰ˽˵Ŀռ䡣
п첽ߵܰԣܰŻЩһʱֹ
лҪ˵𣿡ʵ
ûлҪ˵𣿡ܰǷʵ
һ㶣ȻЦЦƯˡ
ܰǿĵȥͤ
е˵ͷȻ֣ܰһС԰еһͤС
ܰŻУ´˺һ֮ܰ˵˵ؤһ̫ڡĵӣ
ǰҲʤḧܰ㷢˵
ĹŮ̫඼ܰ򷢳ȥˣ򣬻Ҳ§Ź˵ҲûʲôԽġ
˵ʱҶˣǿǡ̫ڡĸ֣ҺʤˡܰȻ֪̫ڡ˵֪кĸֽʱȻǡ
л˶֣԰ΪˣȻϣԼԽԽá


524 
֪Ϊ£ܰ
֪Ѿ˵ˡܰ˵ͷ
Ĺϵܺ𣿡ʵ
ҶûмΣҲ죬ϾڻʹŶãܰҡͷ˵㵹ǺϵͦãԽŰ㺰˹
е˵ͷʵҲףܹܿ۰æģȻܿ۹ϵȽ׽ġôԼܿ۵ϣԼԪ٩һ㶼죬Ҳᾡ
һȥһ·СġܰЩǵ
ģô˵ǡʥЦ
㻹Լʥأܰûذ˻һ۵Ĺȵλʥ˵ɡ
һŬġЦЦһιȥ϶кܶ鷳ģԱһаյġ
һ֣һЩһĸ֣ҶǲģһЩϼһ֣㻹ôţܰȻ֪еĹѾǿˣǽиֶǣһԷϲǻп϶Ƕ֡
ǲ׳ֵġ˵
һһܰǲĵ
һƽġкȻһܰ𣬽Լ˫֮ϡ
ܰһȻֻȭ˻еһ¡
סС֣ܰһ£Լ޷ͣ
ܰ˵ʲôʱĸ׻أжܰʵ
ĸô룬Ҷˡܰ˵
ɫЩԥӣܰοʵѾܺˣһУĻмأ
Ҳǻˡҡҡͷܰ˵˲ģôӦþͿ˰ɣ
ģܰȻ֪ˣжǺ˵ƴ磬ȻҲϣܹΪһˣǲıϾǡ̫ڡĵӡ
ܰ»Ϊ׷ĿȥҲģʱһеĻǿ֮ǵģȻӦ
ǰǡ̫ڡĵӣҲˣʱ˵Ǹ߸ϣңɼġҲܹ֮ǰЩңڣٹһʱ䣬ûʲôҾͲںˡ˵ҲһͲ׷ϲġ˵
˵ЩԼŵģֻҪľͻơ硯ôʵӦÿԴﵽƷǸʱ򣬾ǲģҲ̫ηˡ
Լ򲻹ܾˣˣԼǸʱ򻹻ûʵӲѡ
ҲԼ̫ѹѧΪһ׸ȣʱħϮǾˡܰ˵
еʵǿȻܸˣҲģϾ߻ħ֮˵ġ
֪ġһܰС˵
֡ܰ˻еֱһµ
кٺһЦɿ֣˵̫ܰƽڡ£֪˰ɣ
ܰ˵ͷ֪ˣǸˣһҪȡ
˵ܹн죬öлҪ
ͣܰɫ죬æ˻еĻʱһɱ㡣
ҺûɱȻ͵عˡһܰβЦ
ܰһƲƲҲŲϡ
治ϡжܰ˫ʵ
ܰܲ˻ôıӣ΢΢㿪˻еĿ⣬۸ҡ
йһЦȻһܰӣСڡ
ܰء֮ҲӭŻΪͷ
ûһ˵ıϢЩأе˫ҲǱЩ֣ϵܰߣ
͵ؽֿܰȻ˫Щ֪ܰղԼܰЩˡ
ΪܰĹֻҪһ㣬пܻһʰ
ܰƽһԼ֮û˵֪ʹҵ·Ūˡ
Ұһ¡ֵ
Լܰ˻еһ£˵
һʱ֮󣬻Щ˵ܰҵóˡ
ס֮ǰ˵Ļ֣ҪԪ٩ȻиֱûСܰ˵Ҫǵһ㡣
ҼˣҲúú˵
˵ҲŬȻĲԽԽˡܰ˵
Ҳָ˵ܰС˵˼䡣
⻰һ˵꣬ܰǺݺݵڻϴ˼룡ߣϽߣ
վһЦǺãˡ
˼֮ܰǽסˡ
תʵܰʲô𣿡
οǸʱҡҿԴӦ㡣ܰߵ˵
п첽߻ܰԣһץС֣ЩʵĹҪ𣿡
ܰ΢΢ҡҡͷȻûдɣҲʲôӰˡңһҵĹܹ졣ˣ
пĴЦܰģҺܹܿ
ʱӣ˵ܰ˵
ŲҪߣߣܰ˿˵
ЦЦȻ뿪С԰
û߶Զʱ򣬱㷢ǰһתǴվܿۡ
¡мæ첽ǰ
ûˣƴ˺˼⣿ܿ۵ʵ
㶣ʱѵҪܿۡʦáĻܺó
ЦܿۿеɫЦһƴˣͬһǰܼķΧڣ
ҵĹϵܺãСͺչңʵļֵЩͬΪƷԶǺܺõġܿ˵ֻڲʸ֮ģ˫۾ͲߴһǡʥԺ϶ܹﵽܶ࣬Һ㣬ԺĻԸһ
û뵽ܿۻ󣬿ԼС˵ĹϵλܿӦǺҪˡ
ôж޷ܾˡ
ȻĽУҲ忴Ԫ٩ƷһλѡôԼȻȫ֧֡ҪԼʧĻֻչһᾡΪ
ֻоЩЩ磬˭֪Լܹߵһ
ģһᱣ֤ӵµİȫл˵
֤ܽİȫܿ˵ԼҲСġ
һ㶣Ȼͷлġ
ʵԼҪע⣬⣬Ҫ˵Σˣһʲô˼¶㲻һΣ˵ҲһκûᡣֻѾͬһȥˣѾı䲻ˡܿ˵
Ǳһעġ˵
ԼҲӦ֮ߣ֮һҪȫܿ۶Ż˵
΢΢ܿܿĿ⣬Ȼ˵һӣȫ


525 նʹ
ǰŸջصšŻʹּ㵽ˡ
ʥּ֮һ֣־˱㼱æ˻е鷿
϶ǻΰиĹһһűŭغ
侲侲֣־弱æ˵
λϸ磬мæ˵
һ֮ŭδдˣ²ܾôˡ
ϸ磬»Ĳǻε˼˵
ǻε˼֣־Щɻʵ
ԣӦӵ˼ָȥġ˵
Ԫ٩Ϊʲôһ֣־˶һ֮϶Щ֮ɫЩ㲻״ˡ
û˵ȥһֵ
һ֣־⻰Ҳף˵Ԫ٩˼ָûкȥ϶뷨
ڻеʵһУǾ쳣ҫۣԪ٩ΪӣȻԻֲ˲ʡ
ȻԪ٩˵ûȥֵ㵹Ҳûд֮䣬ʲôʱȣھ˻йȥĻȻֵĲԻеʵⷽ棬֣־һ˶ԻҲǺĵġ
ҪͻĻҲûһȥɣȥԪ٩˵Σգڻ˵ǡ
֪Ԫ٩϶֪ζԻеĺ⣬벻ͨˣûԶû
˵Ԫ٩Ļǻˡ֣־˵
Ȼ֪Ԫ٩ΪʲôֻҪǻεĻôһ㡣һ˵
ô˵㲻ǻθĹôȻҲ·ϣɱ֣֡־Щǵ
λϸ磬Ȼ˻εĺ£Ļɱ𣿡ʵֱƺܲǰɣˣܻʲôۼλڰɣ
ɱСΣûô򵥡˵ƾһˣôڡšţǳ͢ʱҲ붯һ˵˵ҪҪɱ֣ȫƲϵ
㲻ȥУ¾Ԫ٩ҲУ֣֣Ͻʥϣʥܹջʥּһæ֣־˵
ϸ磬Ѿּˣûջأǲˡ˵
ϵ˵ûдôһξԲʹ֮ǰȥؤҲǵ˺þáҺûûʲôжǿ̫ڡȻؤйϵ϶ɱ㣬ֻǿСʵʧˡʧһΣʧһΡ֣־˵
֣ϸ磬˵κ̫͡ڡʲôϵеû뵽Щ֣־ôһ˵Ȼؤѵĺͻй
Ҳпûйϵ֪϶ȥżȥԽɱ㡣˵СΡһȥ˭֪ʲôֶΡ֣־˵
гĬˣЩ黹Ǻпܵġ
֮ǰȥӦⲻҪΪнӥᰵиԼϾԼϵĹӡ
˵ҪԼɱ֣Ҳ֪ӥܲܶԸϾѾ֪Լлʵô˳ֵĻµǾƷĸˡ
һԼͲòúһˡ
ʵڽӥлǲ˽⣬ڵ˭ԼǾ͸ǲˡεʵȻԼģʵɲ⣬ıҲ
˵һΣԼȥ֪ʲô鷢
ǽɣڻüһ˵
ϵܣǵϢ֣־˵Ҳ֪ôӦȥεΪ˲ǡ
лλϸˡил
뿪֮󣬻˳˼
ò˵һ֣־ȥԹ壬ҲΪܹıʲôԹ岻Լȥ²ּˡ
ôأ૵ˣôÿԼȫס
жԼʵͦĵģǾƷĸ֣ԼӦÿӵǡ
ȻЩĵıǣиĸֳֵĻ統ʱԼɲĸ֣ôԼ϶ˡ
ĸӦòֵİɡĵ
һ֣־˽ȻԹ壬˶һε˳
һ֣־˳ȥ֮񹫹ɿԹ塣
ʲôҪʾʰɡԹ嵭˵
ϣūʵڲףΪҪӵȥأ񹫹ʵ
ʵҲʣΪʲôҲûСһȥԹʵ
ǵģϣҲūɻġ񹫹
ΪʲôҪȥΪ̫עˣڷͷ˼Ҳʲô¡Թ˵
в˲ǰлϿʼĨڣõ³ʹʵ̫Σˡ񹫹˵
еΣգնȥĻԺҲûʸ̳޵ĻλʵȻΣһ㣬ǵҲûеһĵزȥ޵ǲǱ߻ʲô鷳ǴεһЩĻ˿ܻԹ˵
Թôһ˵񹫹룬ҲˡһԹŽԪ٩ɳȥʹνսնʹֻĳʹȻǲɱˡ
˵Ԫ٩Ǵ̫ӻԹϲĶӣ㽫ɱˣԹ廹кܶӣһ
ôĺʧ£ôԣԪ٩ȥʵǰȫġ
ΨһΣվǴζԪ٩ˣǿ»þֶҪԪ٩ءǸ˻ᣬǻǿԴлˮ㡣
ϣ˼ԼõգЩװ񹫹Թ˼
ԼĶЩĻ֮ˡȻ֪һЩˣЩûиԼʲô֤ݡһΣҪ˻ᣬһٴǡ
뵱꣬޺ʹһս£СսһβಫΪ޵ĶӣôΣն˵ĻҲͲ޵ĶӡĿǰ˵ûʧδ𣬱Զӧ⵹ǲЩ޵ķ緶Թ˵
ԹĻ񹫹Ҳ֪ô˵ˡԪ٩ϾǴСڻʹڣ͵Թôܱأ
Ԫ٩Լʹ񹫹ʵҲЩȵġû뵽ƽʱλԸغӣȻҲ
ҪϻλһβΪ˸Լȡд󳼵֧֣ǸԹȥһЩ֮Ļᡣһ棬Ԫ٩˵Ǽġ
ΪʼӵܣȻǲСﰡ


526 ֤
Сһͬǰ˼޵˼Թ忴񹫹һۣ˵
Ƿʲôر⣿񹫹ʵ
֪Թ岻֪ܲڻеĴζǺ֮ǣ޲ýƤġ
бϾ͹˷֮ʵ϶ǵˡ
ԹûһͬǰȻʲôرİšϾеĹһȻһģǱԪ٩ԷҪֵĻɲһЩС֣һЩһĸ֡ĸ֣书ڻ֮ϣһ㶼ϡ档
˵ĲһЩ⡣Թ˵Сӵ޵Щ档
ݣ񹫹һ£ʵǡȡĵ𣿡
㵹ǲ١Թҡҡͷ˵˵
ūõ鱨ԭһųҲδʲôر񹫹˵
±Ͼ漰˹˻еһЩȻҪԣ񹫹Ҳ֪һЩġ
ѵлʲô飿񹫹һʵ
ȻǴܹܣǻвһ¡
ԹȻԼϢԴĻԼܶҲǲ֪ģϾЩרŰΪʼҴ̽Ϣġ
ܾЩΡԹҲ¶һ˿ɻ֮ɫ㿴Сӵòѵûпʲô𣿡
ò񹫹㶣ϸһҡͷ˵ū벻ʲô
ȴ˺þãžЩġšģŶӦǡǧħ̡ˡԹ˵
衫ģ񹫹Ŵͣһľȡ
֮񹫹˳˼һ֮˵ϣôһѣūϸ룬۾ЩʱЩơòūǲá
񹫹⻰ʵǲͬԹˣϾкģȫϱߣ۾ôƣΣ
˵ûҲôһƣǲϲġһЩµķ֪֡иְлԹʵ
л񹫹ɫ΢΢һϣѵָǸӥ
ûˡ޵õϢԳСʦĺѣʵϵΪǰڱСӡӥǡ뵱̡ĸ֣뵱̡󵽵ʲôˣ˺֪ô֪ܲԹ˵
뵱̡ǡǧħ̡Ĳҵ֮һҲ˵ӥбҲĵ⣿񹫹ôһ룬еһ
ƾкôƣʵ˵ע⣬ԼϻϵĻϡ뵱̡Ǿȫͬˡ
ӥôһ֣Ե޹ʲܰбôһСӰɣرֵýӥӡ
񹫹ö֪˵Щʲôˡ
ڻҲͬԹƲ⣬пǺʲôϵջеͣӦĵӱֱ̫˼ˡ
ԹһʱҲûг񹫹ƽһ֮Ȼ˵ϣ˵ĺйأô⡮ʥ֮λͲˡңҲ֪ǲǡǧħ̡ģò
ҲпǡԹ˵ͷĿǰСӦǲԼݡ˵Ҫ˵ǡǧħ̡ı޻ǲŵġ
¸δ񹫹ʵ
ԣһ޾Ҫ֤һ¡Թ˵
񹫹¶˻Ȼ֮ɫ˵ͷӢĺʲôϵô֮УȻ¡ǻʲô뷨Ҳûáǻһأ
Ǿ͵ÿСӵ컯ˡԹһ
񹫹΢΢ЦЦûٽӻʵкԹȻô˵п϶ЩԪ٩ĸ֣ʵҲһѵġô˵үңԹô꣬ԹһЩ˼ĥĳġ
˵Сĺʲôϵô޵ǵúúÿǸôˡԹһ˵
ϣô˵жǺ͹ϵܣƾϵӦòԴβ񹫹˵
ѽԹҡҡͷȨǰŮʲô˵ˣСݣͷ۵Ŀ϶ǻˣȻˡϣСܹ޴㾪ϲ
˵ǣĺͻηͻǧħ̡϶Ӳܣһϱ֮ˣң֪ϵ˼ǿҲòˡ񹫹Ц
ûдıСӺ͡ǧħ̡ûйϵ򣬻ξûô̹ˡԹһЦ
͹֮£񹫹ʵ
ܰԹ˼һ˵ǳСӵˣôҲЩˣû뵽ŲҰڵϰСӳ޵ô˵Ҳø޵ӡ
ϣ֮ôԹޣҪǵЩɶԡš֮һβǡšӼļӣҲ˵ˣӦûлġĴȻưոݡЩսƵҲΪ񹫹˵
˵Ȼףǣ̫㣬Ҫ˵ˣЩаħҲǲУò޽ȫŰɣҪ˵ûʵУԭɣǲԶϱ۰𣿡Թҡҡͷ˵һһɣأҪи˽ᣬ֪ĵôġԭ֣Ȼǲʵġ
ܹͨı䣬Щ˼ɣ񹫹ʵ
ʵĺ޵ûʲôޣֻڵΪȴҲͷ۲ѡҲ˵ûҲ㣬СܹӰ쵽İɡñСˣֻܰ£ʵʲԹһ
񹫹аҡͷЦЦ֪Թֻϲ˶ѡʵԭ˻С
һеȻҲǻԼССܹ˳ɾͣҲԹ⣬Ļôõ¡
ʵĹͻ֮仹иģҲһϲ£ҲͲˡ񹫹΢΢һЦ
ǲСӸʲôô㶼˵ûԹ񹫹һ۵
ūҡ񹫹æ˵Ҳ֪ԹҲδ
ˣˣŮԹ̾һ
ϣûµĻūȸˡ񹫹ʾ
м£޵֪ԹȻɫص˵
Թɫˣ񹫹һ֪ÿԹӵʱʲôҪԼ˵
ʾ񹫹ʵ
ڳɶЩˣϾô꣬ޱҲһֻ۱һֻˡѣУǱҲ󰲶Ҳһ㣬вҪ¶ˡԹ嵭˵
̶񹫹һʵԼݵĶ̶֪һЩġ
ϣݱʿǮƣŮЩūҲ˵ϸôþôãɱ񹫹˵
Щаţ㻹һ仰˵Щ˻ǲҪύΪã޲ϲԹ˵


527 
һ֣־ЩɥĻ󣬻еǰολϸ粻ˣ¼Ȼ޷ı䣬ôСҲֻȥˡСܱϾ鲻㣬鷳λϸָ㡣СǰȥҪעʲô
һ֣־ֻεص˵ͷ
ھ˵ģҲûãõİ취Ȼȫ֮ߡ
˺ͻһ̸ֱڶ춫ʷײɢˡ
˺޲ýҪĶУֻЩ˵ٶҲûжôʲô鷳ʵÿӦˡ
ڻ˽Ѿܴİ
ôжһΡʥ鲻㡣ôһе̤ʵ˲١
;л᲻Щϲĸ֣Ҳ޷ˡ
ĸ֣Ҳûа취ˡֻϣбԪ٩ĸֹȻӥҲһɡ
֮󣬻бʥּǰ˻ʹſڣȺԪ٩
һΣвĲͬȥΪǴϲҲûжôʲô֣»װЩ
ϾЩҪֵĻʵԲЩһȲܹӦġ
ȻһԼҲǹҸѣıڰеġ˵ԼʥǰУҲ㹻ˡ
ˣȻԪ٩ԼһЩ
Ԫ٩ҪǰٴǰС
鷳пԪ٩ЩǸӣвɰ
˷˴ʱԪ٩Ȼһٶı£뿪˻ʹ
вԪ٩ԡ
ǾǡšεġʥûӴܱ°ȫ
ߴˣɲô˵Щϰ֮ˣɲܵò˵һЩ־ģģʵǵͿܱҶ󡣡
ˣʹˣλƴ˻ľᣬ˵ĹǲλʥӦûʲô⡣

Щд󳼵ֱۣӵû
˿֮һ·
ƴˣԪ٩ƿĴԵĻк
ʲôԸһʵ
ûʲôԸֻһĵĽҪû²ҺһԪ٩ЦЦ
⣿ҡҡͷְʹְ𡣡
ƴˣ˽ţﻹǴξڣʲô⡣ѵ˵ǿҵΪǲԱҵİȫ𣿡Ԫ٩һ仰ǴһЩ
вɿЦһ£ĵԪ٩Щ˼
ЩԼɫƵӣе˵ͷµȻʵǷְĻʲôõĵأȻ룬ְҲӡ
ʵЩڻп书ĲʲôǵʵҲǶӣͳһӣǹн֪еݣлЩġ
ǸԪ٩ݳһĸ֣ӦžƷʵ
ûйƴĻӦǡһԱɡ
ȻҲбĿ϶ǡֻеĸֿ϶ҲǿĿҲҪǾ硣
֮󣬻зҲӵֻԼԪ٩ˣǿĺܡ
ƴˣصľơԪ٩еһƣ˵
лһȻ󽫱оһ֮Իζһ£޵Ȼþƣ㴼ޱȣڳ㡣£Щ˰ɣ
ûǵƴĹ͢ƣ˵Ĵʫ̫ףҲΪ֮Ҳͼ̳ѡԪ٩Ц
ŶжЩµǲ˽⡣
˵̫꣬һκ֮̽裬ǽݺᣬɫ䡣ҺãʱѡʱȵþơԪ٩˵ưͷСҲʮ㣬ɲ̰»ƴһ֣Ҳܶȡ
ôң̫ױϾֻһʫˣٺҲȲҡ˵
ô˵Ԫ٩΢΢ҡҡͷ̫׿ɲһʫˣһ֡ݹҲͣǺþ֮ˣȻܱҲСǡǺȲһƣһصҿ˻õ㣬ҲǼˡ
ǽ֣лû˵̫׻ὣֻǶЩʫѡ
ȻǣԵĸ֡ЩʫУᵽ־ͶΣڽȻֻ͡Ķʫ裬ʧˣϧˡԪ٩ҡͷ̾Ϣ
ԭ£¼ʶ㣬ְܽˡ˵
ֻұȽϲʫ裬˶оһ㣬֪ЩˡԪ٩˰֣˵
кԪ٩ǰ󣬲ҲǸϵ˿⡣ŭǣѾǰǰ
վڲԵһǴҲҴ𿪷һ鱨ռβĹȻǰ㱨
֪ιĿģԼȴҪѾ뿪˿⣬һˡֱҪǲòӲͷƤǰʵ㱨
ƺǷйһϵϢҲǻָȻʵʱ䣬ǰп²Ǻܿ죬үеĻһʱӦǿԸϡ
ǣүĹ׷Ǿû⡣߼æ˵ǣ
л˵ƨšĺȵ
ǴǱƺб䣬Ҫүȥȥ׷ʱЩߵ˵
ģĳĬ˺һŭСӹһء
Ȼɱ˻УҲ֪ڻиҪ££ǲȥˡ
үİǣСʵ
ȻǷ̣˵
ǣСϾȥš߼æ˵
ʵղŻǵĲĻ᲻һֱȥ׷УĻԼǳе
£үȻ˿⣬Ȼֶܿءĺס
ү֪ʲôҪԸģ߼æʵ
ûлشĻֻߵԣһֽȻд
ûһĽֽ۵˵͵ʹ͸Թ塣
˵꣬ı˳ȥ
СĶ°ףүġ߼æ
ȵȥ֮߼æһŷ⣬ȻϵŵֽСط˽ȥá
ʵһˣŵҲûʲô⣬ֻǣ£ǲҵġ
ܲдʲô֪ܶʱ֪ˣ¾ͻˡԼֻҪղĵ˼͵Թİͷˡ
ôһţǿ԰쵽ģ͸ʵۡͶûУܸ𿪷һ鱨
˰߽պ֮󣬱㺰һ
⼱æһˣˣкηԸ
ȥˣϷԹȥɡǰ˰ʾµ
Ҳ뿪


528 Ϊ
žԹһȭ֮ϣʱꡯһɢ˼ܡ
񹫹æ˽
ϣ񹫹СǰһľмһֽȻʵ
֪Թ巢ŭ϶Ϊˣ֮ǰд󳼽żеʱ֪¿Щ
ȻˣԹȻŭ
񹫹Ȼ֪еʲôݣ֪϶ʲô¡
ʵղֽʱĹȻһ۾ܿ飬Թ廹δҲ͵
ддԹ˫ֲ˺ü֮Ǻ̫ڡѵľǲɣ
̫ڣ񹫹һ£û뵽»ǣ̫ڡôȷʵѰˡ
Ҳ֪Թ˵Ķԡ̫ڡʵ͢ĲܽôҪ˵ִ󲿷ֶƿأǳҲвٺǣ
˵ҪԸ̫ڡЩΧܹԭ֣ͳ͢Ԫˡ
ʱ򣬲ߵǨǲŹһûġ
ϣ̫ڡʲô̵Ҫ󣿡񹫹ʵ
ԼԹ˵
⻰񹫹ŷ̯еֽȻеһۡ
֮񹫹Ҳ¶˷ŭ֮ɫ
ϣļֱ̫ĿˡôһСȻҲֱ䣬ǴԲҪɹΪ檣¾Բܾôˡ񹫹ŭ
ղΪǡ̫ڡϳʲô⣬û뵽žȻǳԲ֮֡
ǲǡ̫ڡһĵӣҲûʸԹа塣
Թ岻ں̫ڡʲôӣɵǡ̫ڡɲʵЩϲ
ڲеĿѾˣֱ޷Ŀ
ܿΪ檣޵뿴ǷǸԹһ
ϵҪݾǸԹ壬ܿΪ檡
Ϊ֪ʱԼߵˣһǡȡĵӻУһǵܿ͢ˡ
һ׷ɱеģǻоȻȥ˸ա
ôһȻǲܰǱôһš
ϣ˵ǵһˣ⣬һοȥˣūҪҪ˰;˵񹫹һĶ˼Ȼ˵ڰ;ˡ
ĵʵǾƷھе֣Ҳ޵С˵иҪȡҲǿ԰쵽ġ
ûдһȥԹͷǰҲ˵ھƲȣλǶ䡮̫ڡβУǶһݱʡ˵롮̫ڡƿأôڴ˵Բһ¡
ô͸ӲòĹȥˡϣūϵ֡񹫹æ˵
Թҡҡͷڰɣ˵̫ڡǧ궼δʲôǴͼıСˣ²֮ܲ´롮̫ڡƿأܹ֪̫ڡһЩϸʵ˵ҲвϲҲôöԸġ
ǵǳ֣񹫹һʵ
Ӧòᣬ޿̫ڡ»ô޴ӼЩϼһǲģΣ˴ĹԹҡҡͷ
ǹ¸δ񹫹ʵһβĹȥҲ֪öòܻ
͵ÿľܹȶԹüͷ΢΢һʵ޵ǵĵǲģһԼţ˵һԡ̫ڡ壬ҲֱӾܾ
ԹĻ񹫹һпܣϾǡ̫ڡһĵӣǱšݵλǶǼߵġ
Ǻã񹫹ҲЩ
ǡ̫ڡʩѹԹ岻Ӧ³д󳼶ƹˡǿֻһˡΪǵĻ˵ġ˵̫ڡҪ󣬿»Թ޷ܾ
Ҳ벻ʲôð취Թε̾һΪõһ֮Ҳʱ򣬡µЩʱ䣬޻ʱ׼ܿ۸ӣ޶Ը⣬ʲô檡ˡ
õĹ檡ӦöûеİɣҪǷĻԼʵۻƨ
ϣҲСˣҲʺϻ䣬ӳд󳼵ĹѡȡһߣеһЩſҲǿԿǣ񹫹
⵹ҲʧΪһ취ֻǣڿЩˡϾѾ͹ˣ˼ЩǿҲҰɡҰɣܱ֤ǲ⵽̫ڡĶ֣޻ЩĴ⵽ǵĶ֡Թҡҡͷ
ԹѡȡЩ󳼿϶ĸ֮ˡôĵıȻô򵥣ԡ̫ڡʵԸһ󳼣Ҳ׾ٵġԹǻʵۣԱЩһʱǱһ
ڽеſǾ͸Ӳˡǵʦ˭ҵ̫ڡ
£޻úԲߡԹ˵
񹫹ϸϸһ룬ҲǷԼûʲôãԺкȻֹһ˵֡
񹫹ЩԥӣԹüͷ΢΢һʵô㻹ʲôҪ˵
ʵʵūǾиӻУлвٵĲȷ񹫹˵
ŶԹüͷһƣæʵʲôӣ˵˵ҲܲһЩʱˡ
ϣ˵һ⡮̫ڡſͿ𣿡񹫹˵ūûлʣȻǻÿ׺͡ġʲôϵ
˵˵Թ󣬺ȳ񹫹һСѾܰ˷֮ʵôѵһȢ
񹫹æ˵ˡ
˵Թ˵
ôֻһ֮ƣǽ䣬ҲԶ˲ĵ롣ʱҸڷϳŻ£ܱòĵóҪǿ˵бϾҲүӦòѡھҪôˣϲ²ǰ㣬ôƾĵӣȻη塮̫ڡв¡̫ڡǲ͡ǧħ̡Ϊ˹˺ɣ񹫹˵
Թ˵ͷ⵹ʧΪһ취ֻ֮ܵк󣬲ȷˡ̫ڡȻɲ⣬ıϾҲҪˡǧħ̡̫ڡʵԪҲôˣʱ򣬾ͲΪˡֻ²ܷ
ԹҲôһ룬ͲʵֵģɵȨֲɵӡ
ܹȷеݣǿԱš̫ڡò
˵˵ȥ޵СˣԹɫõ
ϣ»δ񹫹˵
ǲǣôһ˵еһ뷨СܹҲԻܲİɡԹ˵


529 ǿ
񹫹ЩΣ֪ԹЩˡ
Ȼ˵ѾǼҲǻеļˡ
ûȥܲģǸʵǸʱ䣬꣬ôһ˿ܡȻҲкܴĿǣԶ׷ϲġ
һβȥϵپãҲϸʱɣ˵չȥͻҲпܵġ
ԣô˵ûлܲģһᶼûС
෴֤кĵĹϵǱȽʵһ㡣
ϣвͨеĹȻ٣ĹϾѾǾƷҼǶһˣ˾磬ûܹ񹫹˵
Ҳôһ˵С޽Ů޸ֺηԹЦЦϣСӺйϵɣɲҪʧźá
񹫹ЩҡҡͷλͬһˣҪ˵ҪˣԹҲӦɡ
һУȻǲ֪ˣΪѾԪ٩ڡ
û뵽ȻһӭӵӰûСԪ٩̾һ
һʹ߳ȥԷôҲӦڣôλԳʹȻûһӭӣԪ٩Щ
£ûҲãҲЩѾϣϾǵҪ־衣
Ҳǣƴˣڵٶȣ죬ͿԵ긮ˡԪ٩˵
е˵ͷ£ȻѾڣԼҲǴ˵С֮û
еĻʱ򣬿кȻƿŶΧһЩ׷׷һҽУض
Ϯ£ЩŵæԪ٩Χסˡ
ֻǾڸղŵİ͵Ϯ֮£൹ʮˡ
תͷȥֻΧ˲ٵӰִֹҲϰˡȺˣʵҲѲֻҪְǱԪ٩İȫ£ҲܣϾЩӦÿԴ
Ȼһ͵Ϯ֮£ô࣬ҲûЩ⣬û뵽ԷİƺԼĻҪһЩЩ͵Ϯ֮·ƺΧĻĮɫƣױ˷Ҳһԭ
õȻû档ĵ
Щ͵Ϯ֮˲δ棬ҲûٿȻûð͵ϮǴӱȻжһѰ󹭡
ãǿ󣬾ٶܱ¡һͳ쿴Էгֵǿ֮ɫ
ǿ󣿡ж󲻴˽⣬ͳôһҲ֪һǾھУǿѰϲ٣Ǿеľ䱸ɵĵȻҲżЯ󣬵ǻ󣬿ɲǿ
Щǿһĸ֣ҪǱУҲñ䴩Ϊһĸ֣ǵķӦ㹻̫࣬޿ɱܡ
ǵǵԼİΣǶԷôǿԼй˼ĵطһ˵£Ǿ鷳ˡ
Ԫ٩ʵҲǾرģһȻι̣ѰĹ䲻ЩǿĻǾ˵ˡ
ͳһ£ʮŶƵæöƻ
ʵЩƲ࣬ҲôʮˡһĶʵЩ˵Ҳûжãǿ䴩ơеǿˣЩƺþɵġ
һƷɲᣬҲѹЩٶƵǶеĸ֣ǵʵǿ׾ЩơѰʿǿǰ᲻
ǰЩõҲв©֮˶֮ϣˡ⾫ƻǺЧġ
ǰ治ʵˣֻһεû
԰ۿЩϳԼ߷ˣЩɻ
ڵѾˣЩǿȻ޴󣬵׼ľƣҲͽ޹˵ǲӦ˷ʱ䣬˷˰ɣ
ǻǲͣķ䣬ͺˡ
һң壡һӵͳһ
˷ֳӣһһͳ졣
ڶӣ壡ڶӵͳҲǳ˹ȥ
ʣµΧԣСĽ䱸š
ڲ֪ԷжȻܽȫʵͶС
˫ۺȻһЩУӰǼ˵ʵȻǸղЩܹȵġ
ЩֵġаЦӰ·ȻЩƣ棬Ȼǲ뱩¶Լò
ʵ󲿷ֵ˶Ƕĸ֣ٲһʵǺЩ޼
ԷȻҲ˼ĸ֣ǻиղſġ
Ҳ֪ʲôģƾôƷĸ֣˵Ԫ٩𣿡еЩɻˡ
ʵȻ̫ˣҪԪ٩ԵĻƷĸֶԸˣǻʲôӣ
ƴˣػһµ£Щ˽Ϸˡ׼ֵʱǸͻȻ˵
⻰ǵ˵ͷҲûٳȥˡ
ʵпóоƷʵƷĸ֣һʲô¡
ȻǲУԼѹ
лЩǣԷ᲻ỹкСȻ˵֪Χ϶Сĸְбսǳ֣ԼҲ̫û
ǾƷĸ֣ҵҲһᡣа
Ȼ˵ǾƷĸ֣Ǿƾǡ̫ڡĵӣҲǿԺһЩľƷֹеģǲУҲܹӵ
˵Ҳô룬ҲǿĸֹСЩԼǿĸֹУԼļʶҲǿڱԵĹзԼĲ㡣
ಫҪ򹦷ҪǷǳѵġһ򣬾ǵ޾ġ
ȻҲǷһԼһ˿ȣ϶û˿Ļҡ
ֹ
ʱѾЩ͵Ϯ֮˶̱ӡЩ͵Ϯ֮˷׷״γ˿ɱһ
ƴˣǵ书ΣԪ٩ǵĺܣȻƿЩƵķ϶УŲԶ˽֣ʵ
£㻹ǻбȽϰȫ˵
лƴڣĻʲô£Ԫ٩ЦЦƴˣ㻹δشҸղŵĻ
֪Щˣ޷˺Ԫ٩ġ˵Ļĸ֣ôԪ٩Ҳ޼¡
ˣҲǲ˵ʲôˣղŵĻҲй¡
˻ôһ㡣Ц
Ȼǹ˴һ㣬Ҿ͸ӷˡԪ٩һЦ
֪еĹ˴˾Ǹˡ


530 һͷ
˴˱Ͼǡĸ֣ȻĶ֡΢΢һЦ
ǣԪ٩˵ͷ
ո˵꣬ɫһָЦʲôӲƴ˵۾û˴ȷʵǡһԱηϱҡ
¹ˡ˵һӦЩ˵̽ɣûĸ֡
û𣿡Ԫ٩ʵ
ְ֣ҪǷֲ˵Ļ°бĸӦҲܲɣƺûзκεźšЦ˵ӦþЩˣЩֻһЩ΢Ϻзѡ
⻰Ԫ٩ҲɣϾ˵ûд
пǸ˴˺˲һȻĹѹˣҪڶʱڷֳʤƺҲûôס
ֱֻ˹˴֮ӰѸٳԶˡ
һߣЩսһѾȻЩ͵Ϯ֮Ҳˡ
ΧԵͳҲǿΣж϶ԷӦûĺԮ߸ֺֻһҲǳȥʱ͵ϮһȻǽڽڰˡ
ҪˣԪ٩˵
Ŀ档˵
̫ˣҪⶼǰ׻ôꣿԪ٩ЦֶˣʣµȻˡ
ʱ򣬻нĿͶԶֻԶȻһ̳˶Ǹо˵𶯡
ãԵͳɫһСĽ䱸
ԭ뽻ֵĶ׷˶֣˻
ᣬЩŵ͵Ϯ֮ͷҲسһˡ
ˡְδ¡˴ӰһΣ㵽Ԫ٩ԣ
˴ˣһѾ˲ˣ㣿Ԫ٩˰ֵ
£֪Ϊ£˴˼æ˵
˴ˣҲõģһأԪ٩ЦЦǴʹڡ
СΪ˴˵
Ȼ֪˫սҲΪЩʹڡȻҪһЩŰ֮ˣЩʹҲ֮ǵġ
˴Ҳ̫ģԵ²ҲЩĿŵǰ˵
ûûԪ٩æ˵
˴˵˵ͷһγʹְǱԪ٩ȻƾһȫҲֻкСһӡ
еĻȻҲǽΧǿ䱸Է⡣
ܿ죬һӽǧ˵ͣ˵ʮɿ⡣
ƣв޵εĸǶһɱԡ
棬κȣȻƣǲʵ
ֻӪгˣͷһŽףԼʮ꣬ǸˣǵͶʮңһɱȻǾþɳϽ
Ǵʹͷȵ
γӵ·֮ʹȿӦ֮ˣһͳǰ˵
㻹ûʸͱ˵Ԫ٩ȵ
󵨣ͳһ
һ˰γ嵶ָͳʵ
󵨣ʾ˽ȻЦһʵǴγ֮ҰĵطҪǿʹߵķϣһ£ͿԽ̤ࡣ
ǺôĿҵһԪ٩һ˿ŭ
£ʲôܼģһְȥһ°ɡ
Ԫ٩ô˵ˣҲټ֡
ǵͷƴˣɱǿ
εĶֿ֮󣬴߳һСӣƺһ˿ɻ󣬶޵֣ȻһָеǴεԪ٩
֪Ԫ٩Ӧʮ꣬ǰСƺһ㣬űЩӣûоԪ٩
ЦӵʸģǺιְվǰ˵
еĻ¶һ˿ɱԭ㲻Ԫ٩ܺã㾹Ȼðնɱ´Ҳ׷Ųţ
𣿡˵Ҳÿûˡվ˺ôļӰȻָűˣ
˵꣬δ˻عʱֻҽһŵ棬ʱƥʧ˿ء
˾Ȼصˤ˵ϡ
񻰣˶վţǻϣк˵
˺Ǳشӵ
ɫͨ죬ʮĽɫڣͨҲǿʲôͷ꽫˰һЩɫ仯ǱȽһ㡣
кǾȣô˵书Ҳһ磬꽫˵ĹѾǾ磬ȻƷҲǸ֡
ǾȻܾҪǴȥǻܼ𣿿ǣеİֻ֪ˡ
ղƨܾŵʱ˾ȻԼԶˤ
ȵڵصʱǻָ֪һжǰСӶֽš
˵ղһŶصʱð̼ԼͬʱյԼ˵ѨʹԼڸղһ˲ԶҲˤ
뵽жЩ£ǰСӵĹɲ⣬ɱԼ׾ٵġ
˵ΪˤҲֻŭŻУû˵һ仰
㻹δش𱾴˵Ļ˭ʲôˣеʵ
ὫһƺѹеŭǾƽػشҮǰʹʹǰ긮
ҮЩȵؿһۡ
Ү˻ɫһ˿ȣɵ˵֪ôҲ֪Ҹʲôˣ
е֪ҮʲôˣղžֻΪաաҮɡܶй֮Ҳ衮ҮɡϣաҮɡĲһǻҳԱ
Ŷ㸸ʲôˣеʵ
ߣҮһаװ⣿
˵ĸױǴԽҮݸ硣
Ү˵׵ʱһľ壬ȻҲһİ͵⡣
еЩؿҮһۣԲ֪Ү˭ǲ֪ܲҮݸ硯˭
Үݸ磬ΪԽߵķͣڰٹ֮ףޱȵҫЩ书ɲ⣬ñ
ԹǰҮݸУǱӻؿ⡣
˵Ȼ֪Ķ˭ǾͲǻעģȻ֪Ү
ԭԽĶӣȻòãݡ˵һͷЦЦ


531 ɱ
еĻҮɫ䣬׼תӡ
ٶĿĹУֻһ죬ˢһҮֻǰһһ̱˵ϡ
ҡûڵϵҮһŻعԼû¡
æԼĲӣȻټԼȫԼһ¶ûС
ѪȻԼϾȻѪ
ͨһһ˵صصҮԣһ󳾰
ҮǾһΪһͷʬף촦ͷ­ùԼǰ
ͷ­ʹţɴ˫ۣһľ֡
ôܲʶ֮һ
㡫㾹ɱʿҮæӵվҲܸղǱָŻкȵ
⻰˵֮ŷǰСӵʵȫԽԼһɱϾԼĹ˵¡
㡫ʲôŵԼʱֵزסغ󳷣мȵĿ־壬»һɱ
ֱеӴԾʱŵԷ
Үת˻У֪Ҫʲô
ֻߵǾͷʬԣõؿڵһҶױ㱻ˡ
Үɽ˿Ϊһ˵㻹øл˲ǡתҮЦЦ
˵ţߵҮǰ˿еĵ˵Үɽĵɱ˲մѪ
еĻһ˵ֻ꣬һתáˢһҮĿյС
Ү˶񣬶ʵҲ֪ʲô˼
ʲô˼ɫ˲
еɫһ䣬ŵҮ
ƺûжֵ˼ǿ˴εһͳ͵Ϯ֮˵ʬ̧
еĻҮɫ΢΢һ䡣
ûһʮ͵Ϯ֮˵ʬױ̧˹Үǰ
λˣҲ̧֪Щʲô˼Үǿ򶨵ʵ
Үɽ֪ܲڽǰһϮǡЩǱɱ͵Ϯ֮ˡ·ڣôǲӦøһأ˵
ԭˡҮкһȻ˵λģھȻ£׷Բѡ
ǾҮɽˡЦЦ
еġҮһͻ֪¹Ȼ˵ô򵥡
ʲôҮʵ
Үɽ뿴ǵ·ָָǸԼɱ˵ͷؿڵѾԼ¶·
Үпһ꣬ǿЦ·ƺͨںܶ˶Ǵ·
Щ·ƺرģѰӦò·΢΢һЦʵ
λˣ㵽ʲô˼ѵһ˵ѲɣҸǿõġԽ
ȻŽֻǱɱˡղֲϮһ֮һϢϵáң·ҲЩ͵ϮһȻеһԱһ͵ϮʹߵˣȻΪƻϵսˡˣɱ潫ȥһǱڵ˵һĴɱ˴ʹߣ룬ҲӸϵɣЦЦʵ
Ү㶣ŻбȭζˣҪȻһڹҺӵ£ҮѴ̡
ˡ˵ôˣЩ󱲣࣬Ҳġղű˳֣뵹ЩԽˣ¡
»öлˣɱĺáҮ˵Ҷ²ǾǶҮƣϧʴ˿ǡšΡʥлƴˣ
ҮιӭӴʹߣȻԴһй˽⡣¶ôһܹ֮µݵġ
ûǱˡд
û뵽ƴᣬҮҮȭ˵
ҲǲԼ˵ҮɽɫҲˣԱ˿Ӧÿ˰ɣ
û⣬һһ·͵°ȫ긮Ү˵
ЩȥȻˣȻüͻ˴κúðᡣ
ƴˣҿǴ۽ˡԪ٩лصԣ۾һһͽǾƷĸնɱ
Ҳǳ䲻⣬һնɱ˵
Ԫ٩ɲΪȻ˵ǳ䲻⣬ǻҪûʵĻ͵ϮҲɱ˶Է
ƴˣҵЩɻô֪͵Ϯ֮һԪ٩ʵ
ղŻȻ˵ƾϢжϳˣǾôնɱǺ֤ݣϾ޶֤
ûʲô֤ݣɱôԼ֮У¾ûô˳ˡ
£ְɱʱȻ˰գҲðȻնɱ˵
Ԫ٩˵ͷ֪о³ç֮ˣȻɱ˶Է϶ĵ
¿ǵñְŪʵ
Ȼǵãƴ˺ĹȻֺ޻֮һˤֱ̫ˡԪ٩˵
һαְΪǣҲΪѰҿָݵ֤ݡ˵ʱְЩ͵Ϯ֮˶ǿбѾЩǲǾ֮ˣȻ֮ˡʱúҮһԱְ㷢ˡȻʱ棬Ϣְɼǵáˣͽˤʱ򣬱ְѾ׷϶п·ӦֱױҮˡ
ˣղЩ͵Ϯ֮˵·ȷʵЩر𡣡Ԫ٩û뵽ϸġɱԷʱѽ鶼ǵˡ˵ɱҮҲ޻˵
ƾϵ·֤Щ͵ϮйϵûйϵҲֻ
Ͼ·֤ͬݣء
ԣʱƷĸھӦöЩݵλġΪ֪ܻǣҲǻϳǵݣ档෴ЩֳǿģӦֻһЩλϵ͵ľ֮ʿǵݵλ޷ӴҺ͵£ôȻͲᵣıһϳҲͲˡ˵
ֻҾЩˣӦܵҮָʹǾƾǿ϶޷ôģҮΪλҪôأԪ٩ǲʵ
⼸˵һ֣ټƷĸ֣ҪԼǾԲܵġ
ҮϾԽҮݸĶӣʶûС
ʵְǲʲôֵġ˵
Ŷƴкθ߼Ԫ٩ʵ


532 ̫
΢΢һЦ£ڱְһ͵ϮĿĸͲҪɱ¡
ףԪ٩㶣ڿвҪԼأʱǱȡ֮
룬ӦþһչĹɡ˵
һô򵥣еĻԪ٩Ǿȵʵ
Ȼǲŵģ͵Ϯֻһ
£ְҲûƴ˷ûǸĹ˴Ҳǲһ
£Ԫ٩òúˣֶôΪˣлЩţҲòڻе
ʵûҪ̫ࡣ˵ƾ͵Ϯ֮˵ʵԿͲһĴɱ
⵹ǣԪ٩ͷ˵ҪɱԼôԷɳĸ־ԲôˣһֻǾƷ
˵ҲԵ²ǡҮΪҮݸĶӣϿ϶ǲ᷸ġʹСֶΣǿܵġ˵
ôʹνս꣬еǺ¡
ҮƽӭӴʹߣȻЩʵҲǲ򵥣Խ˹ӭӣǶԴʹ߲ҲոеڣҮʹôɱֶΪ
ûгɹûƴ˷ΪԪ٩Ц
ɱһˣҲ޻˵ֻưͳԻп˵ЦЦ
£Ү϶ǲϵģ˻ɱҲɱˡҮǷǺԼеҲʲô
һιҪһЩֽôһ㡣̫͵۸
ڣԼղɱ֣һӽҮסˡ
Ļ˵
ҮȻڻǰڼӣʵʵǧԪ٩һǰ긮
һ·ϣԪ٩Ǻͻ˵ڵһЩơ
̫Ȩ̫ĶӱǵʵʥҮ¡
ɾʥҮ¡ֻʮ꣬Ϊ̫
ʥڸռλʱٹɣۺ񣬾ױ䡣
̫Үݸ簲ྩأܹ£ǿ߷ΡҮбΪԺʹϹ壬Էǰзѡ
ڴͬʱ̫ԺʹõĽ飬䲼ڣ˽ᡯǵıȨڲλһǡ
˿˵̫ΪصسҲȶ͢۰
͢ҪΪϱԺϱʹΪ߹ְҲ͢߹ְԺҪְǹˣԺǹˡ
ԹʵףټϾƲȣ㷢û뵽ҮݸС
ڵ͢Ѿȹ̣һжµƿ֮£س˵̫˵һġ
һȥ긮·ϣʹУҲټϱλʹúҮбһֹ¡
΢ãҮбݼϣݼ̫󡣡˹ŵ
ԼΪʮ£Ӻݻ󣬲ŭǶȨʡŵһ۵ӣͶʮӣʥҮ¡ˡ
λƽʥ˵
úҮбվ󣬱Աߵϡ
úҮбʺǲͬҮбȺôʮ꣬ͷףѾʮˣʮ¡
Үб𺫵˵ƺһЩȻ˵ʱҲڻĳʵƫҶ˵ʡҮбһɱ֮ʢ
ĸλˣһδԪ٩ʹ᲻ʲôıӦǰ긮·ˣѾҮһǧǰȥӭˡʥʵ
϶ˣԹҲûӣ΢ٴγҮб˵
ӦòʲôıֻǣԹ嵹Ǹǳһ⡣üͷ΢΢һ
ûд˵ҲǱǵġ̫
ĸȷʵͦ鷳Ԫ٩ǺǱʥҲ˵
ɳӭ֮˿Щס˵
ˣҮλͽܹͣһʧġʥ˵
ҮȻһеĽţ͹ˣǺױȴһıԣ̫嶯̫Үб˵ȥ»γʹ֮䷢ͻ
ҮɴˣҮзִģһҲ޲ɡʥЦ
ȻѾǵ£ô΢Ҳûʲô˵ˣֻ΢Үγʹڲɣγ֮衣һΣԹȻܳһɹп϶вٵĸ֡˵
ˣѵ˵ЩֻҮ֣ڰɣʥʵ
ôҮбĹڽвʲôʥڿЩֳ֡˵ҮбҲԪ٩ɱ֣ЩҲǿĳ
ûǻϿɱˣϻһʥ˵
ˣȻ֪˵εġʥһʮСӣĹȥأʥЦЦĹҮҲǴ˺Щĸ֣Ȼˡ
ɲСӢۡҮб΢΢ҡҡͷ
֪Ү¡Сڻʹг󣬶ڽ˽⻹ǲࡣ˵һЩֵʶЩƫ
ҮɴˣΡʥҲ˵Ҳ֪ţǳڵ׵̶ֳȣǲ˽⡣̫ʵ
΢õϢĹȻλʥʵӦǾƷһеĸ֡Үб˵
ƷʥɫǾȵ
ڽĻ֪ģȻ֪ƷϾҮȥֻǾƷĸ֣һȣ̫ˡ
棿̫Ҳɫһ䣬ϾҲ֪еͣСС;ʵҲǾȲѡ
ڲǰؤܶˡ̫ڡǾƷ֡Үб˵
̫ڣ̫һ䣬û˵ʲôˡ
ʥһҲ֪˻лζʲô̫ڡһɣȻ֪ɵжٵʵҲ֮һǿ϶ģǾɲ⡣
ССӣҮĻСʥ̾
ЩбԪ٩ĸǲ֣ǻл֡ϾвڰбԪ٩ʵչһЩܹҮ޼ƿʩ


533 ԷԸ
ϣЩҪҪĻǽô֤Ԫ٩İȫҮб˵
Ҳλ˵ԭˣ֪λ˿ʲôð취ʥʵ
ѣҮбҡҡͷ
ʥǽĿͶ˺á
øܵʥڵĿ⣬Ǳ˵ϣҮɴԣѡѵܻа취
ˣ˵ʲôð취ʥڼæʵõܲԪ٩ʲôɣȻô
ʵҲʲôð취ȼǿȻɸְбڲγһҪԪ٩Ҳв˼˵
ˣòֻ취ҮбЩɻʵ
Ͳʲô취˭ô
ûˣ㲻پ˵˵뷨ñͻеס̫˵
ϣ̫΢Ҳֻи뷨Ҳһ²⣬Ȼ̫֣ô΢˵Լ뷨˵
ǣ˶˶䣬ȴźõġ
΢´ٹܡ˵
ٹܣʥںǲˣΪԪ٩İȫǲر٣Ҫٹܣǻˣ
ûٹܡõ˵ͷһԹԪ٩ʹֻΣҶԪ٩Զ뿪⣬ʱ뿪ѾõУӶﵽԪ٩˼Ԫ٩뿪Щγ֮˶Ȼж΢Щ˲ܶ࣬ҶһЩǰ䡣ԹҪԸˣ»ʲôǿɲɵӣҲô׾ԹĵԪ٩ʹȥһܺõĻᣬʵͬ޴ԹһӣóĶӣĶӣҪǱһ򾡣ǾʵڴοԻָԪˣⲻò˼ˡ
Үб˺õĻüͷ˺һʵ˵˼γǱɳһЩɱ֣²ܶ࣬ʵҲǿˣԪ٩ʲôΣգ
ûдҾ˼õͷ˵˵γǱ߶Ԫ٩ΣշǺܴԹԪ٩ıѾ㹻ˡҵĵķһЩˡ
Үɴˣ¿µ鷳ˡ̫˵
Ȼ˵Ȩȹ̣ǰеǲ٣ֻƽʱЩ¶ټڣԪ٩ĵǻᡣ
ȶĳ͢ǲǴʲôᣬս£ǾǵĻᡣɱԪ٩γһЩ˵ĻᣬͬҲһЩ˵Ļᡣ
̫ģֻҪЩһж΢ȻߡһΣԪ٩ĵȻǴ˲ٵ鷳ͬҲ˻ᡣ΢Ҳܱ֤Щ˻ȫ¶Үб˵
ҮɴˣΣܹһһЦЦһΣԹҪǵȻܰװװ
һ˫Ӯľ棬Թ廹£Ҫλȥеĵˡֻǵĵͬƻ˫ģûô򵥡
ǵʱԪ٩긮ס΢ŰɣҮб˵
ҮɴԼã㡣̫˵ͷ
Үɴˣǵˣɵøһ޶Ԫ٩ûʲôȤǶǸġʥܸȤ뿴ǸʲôСӡʥ˵
ϷģҪǵˣ΢һʱ֪ϡҮб̫΢ȸˣ΢ϱȥ׼
ĸ󣬶ҲˡʥҲ
Үбʥ뿪ֻ֮ʣ̫ͺˡ
ˣ㻹Ҫͱ˵𣿡̫ʵ
ǣõ˵ͷûм˵ȥ
Щصɫ̫Ҳˣվ
ø̫˽һ֮С
ʲôҪ£̫ҵź֮󣬼æʵ
һǻøСĲǡ˵ǲԪ٩Ҳñ֤еİȫ
УǸΡʥ̫ЩʵãΪΣ
ǽԷԸҵġ˵
̫˵ͷʵ˼ô˵
Ҹղ˵ģ֤еİȫ˵
ãѵǣ̫ɫ΢΢һ
õ˵ͷû
ˡ̫˵ͷһԸȥġ
Ѿ˹ˣʱҾͺá˵
ãġ̫סõ֣ô˵ܹн죬ҲǶ˽˼ң㣡ˣʲôҪԻв
ʱͻйϵεϡʥ˻εĺ¡Լ֣֮Ȼȥһ谭֮ˡ˵νŻˡ˵
𣿡̫ʵźõָǽ˼֡
õġֲֵš
ô˵лЩǡ̫˵
û£˼˳ᢡϴܹıʧܣǳɹˡ˵
̫˵ͷõİοʵȫĹǡʱȻӮˣҲԼĵλȹ̣ԼĶӵ˻λǶԷʵɵѡ
ʱӮҲ쳣ļѣʤ˵ԷٴηѵĻвòˡ
ôһǿѾͷˡ̫˵
ŶҲһ׮¡һ֪һ˲֪ھƺЩװɣʵ
ʲôףѾͷ۸ڶҪǲ⻹ЩͷۡȻҲԷģһѾͷģעģڻеݻҪܡ̫΢΢һЦ
ҲãСѾͷȻ۸ڶҲִ֪磬ʶ壬ȻûʲôˡЦ
ѾͷһȥãԼŰɡ̫˵
ãõ˵ͷȻ§̫´һ֮˲ųҡ
֮󣬻һǵ긮
ſڵʱ򣬷ѾһӽʿڵȺˡ
ҮɽͷæǰҮ˹ֵ
ԭγʹߡҮ˵
ʹºʹһͬγʹǰʹڸϢ˵
Ǳʹ˵ҮҲʲô顣æ˼ͻ˵һ
ȻҲûʲô飬˼ҪôԼˣǾôסɣѾɲˡ
Үǹӣ¶˾֮ɫ
ҮǺû뵽ҮȻһСǰϹϾ̫ˡ
ĹְȻҮ࣬ݵλ޷Үȣ˭ҮҮݸأ
˵Ү긮ҲǿԺߵˣһЩѰˣþ֡


534 ʹڸ
ҮΪȻе֣Ҳ֪ڲЩʱǱҮһͬԪ٩˳ǡ
˵γʹߣԲնָָ㣬Сš
Ҫ˵͸ɱǡ
ɱ֪ɱһ˷ͺѵⶼ˶ˣٴȥȥս𣿡

עһЩײյһЩ󲿷˵ҲϣսϾսζսֻЩײİգҲǡ˵Ȼϣȶսҡ
ȻҲһЩȻԼһкǵӣҪǱҮǿǳˡ
ЩֻһС֣󲿷ְնԼһлЩġ
ϾЩ˶붼ûȥΣεҲ޼ûмȻҲͺһЩ
Үɽ֪⡮ʹڸжԶвҮʵ
ˣСʱܵҮæ˵
в߻ԣҮҲתͷֻһ˿ɱ
֪Լκβ˻УԼʲôжĻСᶪ
ǣԼκβ˻У˾ͲС
вͬԪ٩Ԫ٩ǴεӣȻǲɱġ
еȻǡšġʥǾʲôأѵ˵λΪս£ȻǲܵģɳһЩʹǰˡ
ʥϾҲһְˣȻ˿Զϡ
лصԪ٩Ժ󣬿ҮıӰһۣвЦһҮǵ˼ôܿ͸أĲὫҮС
ȻҲɱҮҪ˵ڻδʲô£ƾҮݸĶӣҲֵԼɵˡ
ԼԪ٩ʹͼȣɱҮĻӰ̫󣬲ֵá
ƴˣҿЩ˶ǺǲưԪ٩еش˳
²õģȻЩƣǴ󲿷ֻǲս˵ΪܹսףҲ򡣡˵
ƴˣ˵ҲеԪ٩˵ҾͰĲˣҳô󻹴δôԶţͦȤñҵǿˣ֪˶ٵط
Ԫ٩ĸпֻ΢΢һЦûлش
ܿȷʵԪ٩ĳ࣬ңҲ߽ˣ̤˰Ρһ˵ѾǾˡ෴ĻҳԱԪ٩ҲͳǣҲڿʮķΧڣȻûܿᲢˡ
飬ҵҪúһԪ٩˵
СʱԪ٩ͣһۡǰ
ӵ£Ѿˡʹڸ³Үæߵ˵
Ԫ٩ҲЩ͵ش˳ϴô죬ѾˡҪƣͻһС
Ԫ٩˴һۣʵ
ǣдĵطҮ˵
ʱԭԪ٩һӴһͳ£ˡʹڸ
ǸͲ̽л᲻ʲô⣬ܻܲһЩԪ٩˰ɡ
ŶȥһЩӶҲûбʲôô˵˵ǲࡣֻܽһˡԪ٩ҡͷ̾Ϣ
Ԫ٩ĻҮɫǵͨ죬Ҫǹ˼ԣҪǹ˼Ԫ٩ݣһǰˡ
Ȼڴ֮ͥ±Լд
еЩؿԪ٩һۣû뵽λӵ»Ǻеɫġ
ҮɽɫƺЩɣ콫ͣӶúдýʶһЩҴνʿȻй˵Ĳʢյĸ㡣Ԫ٩΢΢һЦƴˣ˵ǰɣ
˵ļǣҮɽ֪ͨˣ˿԰׵Իý۽硣Ҳ˳Ԫ٩˼ЦЦ
Ү̫Ѩеŭʢɾ޷йڻǰòǿװƵǵʱͻƴˡ
΢΢˵ͷжҮͦ͵ģԽҮݸĶӣĳǸġ
ȻŭסԼѹŭԼǰЦӭЩˡ
˵ڻпҮЩҲʲôϾʵļ򵥣ټʵҲǺܳڣ԰ûһ⡣
Үɽˡ˵
ӵ£һжѾ׼ȫʲôҪģʱڣһ㡣ǰ˵
Ļ˵֮֮ǰǸ롮ʹڸͳСܵԪ٩ǰ£沢δʲô֮ˣѾ˽ӹĻ
ôǽȥɡԪ٩Ի˵
£룡мæ˵
Ԫ٩΢΢ףǰȻҪһӸеļƣ߽ͦˡʹڸ
мԪ٩ȥˣϡ͵һʱ򣬽ºȻһ١
ףкȻܵĿ⣬һͷ̧ͷšʹڸб治ԶһҾ¥¥ȥֻ¥վŮӣһӰкϤҲʶ
㶣Щȵ˵ǲʶ
δȻж룬ǰ洫Ԫ٩ĺתͷӦԪ٩һҲ߽ˡʹڸ
ȵһ˶ˡʹڸҮԭЦеɫʱ
ҮɽɫãһֱעҮ仯󣬲ʵ
ĳСӣһ㸶ۡҮҧгݵ˵
ƺǷйһ£ҮҲﲻԼĵطǳ˹ֵлģڴʹѾ׵ͽɴˡһϽϸ
Үɽģͽˡ˵ͷ
ҮҲ˵ʲô͵һ飬ݡһ㼱ʧˡʹڸſڡ
ջĿ⣬Ҳһ·Үܵ˲ٵ裬Ӳ˹ǫѷ
Լղŵʻûϵõ𰸣Үǿĸ֮ȻԼ˵Щ
ѵǸСӱǡšġʥӦˣԪ٩̬Ⱥ²ͬĹҲ͸а
Ȼע⵽˻УһҲǻôһСӣԼõйΡʥϢһµġ
ǡʥҲһСӣ书ҸߣҲ߲ҮɶɰɡҮ϶ҪŵܵˡаôЩ˼ǲ֪СҮɶֶܹðҵЩڴˡ


535 
ʹڸſڵ˶ɢȥ֮󣬶¥¥һżĴҲǺ
㣬ҲòˡһŷɫȹŮЦһ
ŮЦʱü΢΢һ䣬УǷޡ
Ŷɫȹģ㡯ŮòƺѷһҲһԵߵĴˡ
ã˵ʲôأϸһ˿Σ
Һ˵Һ˵ʲôˣõķŮ¶һ˿ŵʵ
˵˵
ã˵ҿк˵ʲôˣվŵһŵɫȹŮӵ
Ůֻ֮Ůݳ
֮ǰתͷʱ򣬱ǿЩȡ
Ϊû뵽ܹ
̽ûк˵㣬ҿԪ٩òǲ͵ÿƷˡЦЦ
˵Ԫ٩ƷԻ㲻ȻЩǴδϢǲܵ档õİ취Ȼ֤һŮ˵
ãͱЩˡ˵
ɲУɹϵҸòҪԪ٩ףôһôҲܼ޹ȥһ˵
ûд㣬һӵ£ɲҲ˵
Щį̾һҵıɡ
㣬ҲġԪ٩ӦûǲѡҲõһȥ롣ô˵ǴλʵܳһӣǻΪۣ㲻ܳΪʺ󣬲ܳΪҲӰɣðο
ţԪ٩Ӧòæͷ
Ҳοˣûµģôκ̫µģѵѡ𣿡ҡҡͷ
㣬ңԪ٩϶ġ˵
ףãΪ϶ѵʶԪ٩Щֵʵ
⣿¶һ˿ɣ˵Ԫ٩ҲǵһμҡҲῴġ
ô򵥣Щŵʵû˵ʵŶղҿǿ㿴ǵʱЩʧӡ˵Ҫ𣿡
εЦЦʵʶеһ
ŶƳһ۵ǸԪ٩ԵСӣСӦþǡšΡʥаɣ
˵ͷûǻСʶҲ֪ΪˡղŶԪ٩飬ƺû֮ɫԪ٩ƷԻǲģ㣬Ҳ̫ġ
𣿡Ļ¶һ˿ϲɫ
֪ԼѾ޷⣬ôȻϣԼԺɷܹһ㣬ƷҪɿĻȻǸһܴİο
òƭ㣬ҷġĵ
ţš㼱æס֣Щ˵
ˣˡ΢΢һЦָָһķˣʵ㣬ҵĶӿǶˣڿԳԷ˰ɣ
ǽĴλã¡Щ˼οҪлλһ
£ҵ£ôܹѰѹأЦ
ǣǡҲǵͷ
΢΢һЦһЩɻ󡣡
Ůһӣ˵ܸоһҪι˵Щ͵ӡǲʲôң
ûúæҡҡͷͬش
ûܾЩԡ㻹Щɵʵ
㣬ˡⲻżںˣжԪ٩ǲģôȻúúù۲һҪǸôҿɲ˵
ãɲҪϾǻӡɫ΢΢һ
֪λÿɲ˵˵ѣ˵ġ
㣬ڶû޹ȥأ˵ˣðһۣǲ
У㲻㴳𣿾̫ٳ㣬ҪǷ̫Ҳ̻㡣˵
İɣзִġЦЦ
ղŶ˵ˣƷٲҲûѡ񡣡ҡҡͷ̾ĽλˣڻǣԺҲҸԼİӡ
ĸпǸã˵ƺЩ졣
û˵ԼΪĸ׶еԭȻǵʱĸױĽݼ
ȻĽݼȡ׮£ģҳߣļѡѾüˡ
ף£㿴Щ㶵ӣɼæʵ
ûæҡҡͷʵҲ²࣬ҡ
ʱҲǰ˵һ飬ΪЩ˸С
Ȼû˵ԼļҡСݣҲû˵Ľݼңֻ˵ĸҪˣӻġ
ʵǲ֪׸ô죬һˣ˭֪һԼ᲻ôõܹӹأ
ԭҲǺͬ̾һ
ǲġᶨ˵
ұȲ㣬㻹ҡҡͷ
ʵµˣ˵ʲôֻɢɢģΪþòңң긮ҡã˵㻹жǣȷһ˵һö˵
Сˣֻ̽㣬ղЩʲôأѲҲƻ飿ʵ
ŶãղŵɫƺҲЩԡȻ˵в׷㣬ӦöûдӦɣҲЩʵ
ôܻӦأƻ飿е£˭ңʵ
⵹ǰֻҪ̫󲻵ͷӦҿ˭ҲȢ㡣ЦЦܹ̫еſǿǲˡȻҾ;Үɶһһеһ֣ҲĽѾãѵûжĹ
㣬ô鳶ˣ˵
Ϊ㣬ȻҲùһ¡ʵɫЩͬǲ̫빬˵ʲôԴ֮ƺЩԾĵʵ
ûҲĸо̽㣬ƺǲͬѲ̫ıƻˣҲʵ
ˣҲϲ̫ùñңҲ˳ӵġ˵
⻰鶼Ǳˡ
ô˵̫ĸһ㾪ȵʵ
֮Ҫܷеǲģǡ
ʲôʵ
ҡҡͷ̾һ˵Щˣöֻͬߵһˡ
Ůò˵ʱҲٶʡ


536 Үɶ
ã㿴ʲôأüԼʵ
ŶûʲôֻǺͽͬаˡȥһ˿ɻ󣬼æ˵̽㣬ĲԸ⣬һԺͬģһ𴳵
ɲô룡ҡҡͷŮܵҪиޣ书ٸߣأã̫ô㣬ȻίģãŴҲǻġ˵Ժ϶ȽáڻǳԷɣҪʲô˵ÿ
ҿɲЦЦ㣬ЩþٰʹᣬʱҲǸ¸ȻǺú̽̽
⣡ͬ
ʲôⰡҿǸϲˣǰ˵ȥһʱ䣬ҲóˡٷΪ㣬ҲǸ㽤ˡ˵
룬ȻЩε˵Ϊ£Ҿٶһʱա
⣿ⲻðɣЩɵʵ
ȥҲûʲô£ڽҪôأ˵
ãʹҲˣαҪأҾⲻá˵
ûʲôõġ˵Խ˾ɫգûʲô˲ĵİɣ
Ҫ˵գɱȲλá˵
㣬ɱ⡣˵ʵһֿҲûʲôװɣ͵˽һǸӣʱܶͻ˳ܶࡣУҺ̽ҲԸһЩ棬㲻ãڴλʹҲĲ
ðɣãɱֳʲô¡ͷ
İɡȻһЦ

ѩ˰ڴΣҶʫһˡԪ٩վڴԣԺеƬƬѩ˵
ºˣְϴЦЦ
ˣҲû˼ˡңƴҲųĲɲһףԪ٩ʵ
ְɲڵǰŪ거ְҲӲһЩʥ£ñְʫʣҪְˡпЦһµ
жԴȷʵУʱһķڿƿ֮ϣЩʫʵεģȻӡʥ¶˲٣Ҳ˲٣ˡ
Ԫ٩ǲͬǻӣСõʦ̵ĻӣûϵķգôʫԾǵİãҲóġ
Ԫ٩Ҳûмʲô˴ֵǱȴడ¯ӻý
ʵԪ٩ôҲжľ磬Щ䵹ҲκβôЩ
˲١е˵ͷ
ƴˣ˵ҮʲôأԪ٩Ȼʵ
ԭ°Цʵ
ҲЩģͶһЩԪ٩Цһ·ϣȻұϹϾҲƣŲҷص˳У֮ǰȻͲˡˣһǺ˽ģԲưոݵġ
Ȼưոݣǲ͵µ𣿡ʵ
ֻǵ鷳ƴˣ֪вٵ֡Үݸ绹иӣҲҮĵܵҮɶɣǿѧţ˵һеĵһ֡ҿҮ϶ܵܳġԪ٩˵
ְ֪ҮɶɣʦʦһӡšõǰͻƾڵǺ־絹ǲΪٳ֡˵
һι֪ԼʹȻͨšռһЩֵϣҮɶɱԼעġ
һ֣ܹƥ䡮һƺţ֤Үɶɵˡ
֪ģҮɶӦǾƷͻƾƷԪ٩˵
ȷʵ
ʵҲΪҮɶǾƷĸ֣ϾţҲֻǾƷ
пɲΪԼУ㲻ϿʡȻǾѣǡ̫ڡĵӣõصҲδͻƾƷ
ôеҲҮɶɻһġ
ĵʵҪ˵ԼЩͬ˲Ƕ֣ЩһҲ˵ܹʤ
˳ɰհɣغ͵ʱܵɡԪ٩˵
е˵ͷ֪Ԫ٩Ϊӣ϶ҲԼһЩϢԴ˵ǰ˳ɰգǻǿȷˡ
˵Үɶɵʵ£ôһˣҲûǸ˵ԼͿԻ
ƴ˼ȻܹӦҲԻҮɶɣֻҪôһп¾Ͳ˸սˡԪ٩Ц
ûôסҡҡͷֻҪǾƷĸ֣ôְҲ
ƴİɣ̫ڡĲҲôһ˵У¾̬˵Ʒ֣ӦûˣԻƴ˵ʵ˲ģӦöĶ֣ҺġԪ٩
ϣˡеͷ
ϣһ̫͹ּˣ˵Ԫ٩Ͻ
еû뵽Ү¡ȻôԪ٩ȥˣôҲԼһһʱ䡣
ȻѾּˣԪ٩Ҳֻս
ȻᱣԪ٩һͬ
ǣ˵Ϣˡ
ڶ죬кԪ٩Ľӣǰʹ
ͬеĻһλϴ⣬ι漰׵ˣԪ٩Ȼ͸ӲˣЩ¾͵λˡ
˻ʹſڣ½γſȥ
ҮɽôɰпſڵҮЦЦ
ҮһؿŻУûлش
ףҮɽǲﲻɫͦѿġ˵
ƴˣע˵ɲǴΣʹҮ
Ŷʹ𣿲԰ɣڱ˻ڹ⡣ָָʹţָָԼվλãЦ
Ү˫ȭùеĻͶˣϧУֻ̡
ʱ򣬻бһγʹŶǸӣ
תԪ٩Զһˣ˵ͺԼ£ֻòҮЩơټϵǹɸԼвϢҲˣӦþҮǸܵҮɶˡ
ܹҮɶߵԪ٩ԣȻΪĻʹſڣҮɶҲɱʹڡʹݻͬѰɱˣôʱҪĿսôˣ¾Үݸ綼ԱȫᶪǾԻܵط
̫Ȩ»Ҳ֪˼ǾǺγãʱġ
˵ʱ˭Ҫƻ׺ͺõĴ£ǾǶ̫ơ


537 
ûλӵ£֪λеʵȻѾµ˵ݡ
Үɶɿ˻У´˻һºЦеʵǡšεġʥˡˣȻᡣҮɶɡ
»УҮɴ˵ҡбȭ˵
ƴˣѧһĸ֣¸Ҫһֻϧ֣ҶѾѾҲʲô֡Դεĸ֣мѣƴˣ첻ΪԼΪҴ磬ҶҪһҮɶ˵
Үɴ˵Цˣ챾Ӻͻƴ˿ɲ˭ġԪ٩˵
ȻûгֻҮɶɣڲһʱϾҮ¡ѾټԼˣҲʱ
ƴˣò˰ɣҮɶɵʵ˵õġŲʥֻô㵨ӵĻôˡֱԣšҲˡ
дЦһ˵ܹҮɴĸҲȣȻҮɴˣôôܹƴأ
ƴˣԪ٩æ
£ģֻѰд裬˶ʱ䡣гԪ٩ЦЦ
һСġԪ٩֪ԼĴ㣬ҲʣǱ㳯ű˺ü
ҮɴˣôаɣԳһʮҮɶɺ
ҮɶһҲߵ˻еĶ档
һԵҮɫ쳣˷ܣ˵ԻǺܼǺ޵ġһ·ϣΪеԵʣòЦԣ򲻻֣ڵġ˵ܴ衣
Լĵܾܵһ޵еģǰγСǡʥҲҮɶɵĶ֡
ڻʹſڸʲôȻԶһ
ûãԶһſŻʹſڶ
Ȼǿˣ¶һ˿֮ɫ
ղ˵ĻﴫʱѪЩڡ
кղŵĺȻǶԷΪ֮ģǸôԶܹԼϢң֤˵ĹˡԼǰӦûûʲôģӦǾƷĸ֡
ҮɶɵԭΪжԵòмҲǸıˡ
ûһ֮Ѿǰ
Ϳ˵òλɢһ˵ɷк𾪣ǰ˿϶һս֮ʿɱ̫ˡ
常Үɶɹһ
ôŴʹһУʲôʵ
ңֶҲֻǸո·Үɶ˵
ҮһԲҶ죬ǰˣлЩηġ
ʹߣ߿Ԫ٩ԼһۣʵܿҮɶɲδ˵ʵЩҲ׷ʲôϾûֳʲôˡ
ʹˣԪ٩ԵǸˣǰ˵
ĻҲԪ٩ͻУ˹ǰߵʲôˡϾԪ٩ͻвʶҮб
ԭʹҮбаѹƣŵҮǲҿ
֮ǰҮɶɺ常еҮɶʵҮɶɵ壬ֻҮݸͬһ˶ĳسǺѣҮɶȻֶԳˡ
ҮɶһеĵһˣҮбǰǲҷģҮ͸Ӳˡ
ȻǴʹߣǾͽɣɱûϾõȡҮб˵Ͽʲô顣
˵֮󣬲˻ʹ
Үбʹв⡣
һ˵˭ҲڻʹҮбĵλر𣬵õ̫ȨҲȼҮݸͺá
ߣһξȷŹ㡣һζ֪ʥҲˡҮɶһ
˵㲻Уת뿪
ղҮбѾˣȻʱһе鷳Ҳ˷ʱ䡣
һעҪһʱ䣬ô˵кܶĻᣬҲ
ҲǱҮߴ٣ټȷʵʶһ»еĹ֪ҪʱŸ˹
̫źˡЦЦ
Үɶ뿪֮󣬻תͷһڻʹſڵҮֻɫЩѿ
пԼʱҮɫ΢΢һ䣬룬תҲ뿪ˣʱûҮɶɸѹԻһ취ûСڲ뿪ѵﱻ
£ǽɣ˹ʵ
Ԫ٩߻ˣҲ͵˵ͷǾȥʵۡ
ǰȻлʹĴ·˵˴ǰʱ򣬼ڴſڵǰ˵ϴ뽻
ЩûУ㿴Ǵ𣿡Ԫ٩˵
ȻҲҡҡͷһĹ٣϶ǲЩġ
Ϊ˻ϵİȫжԼλ顣ǰ˵
дѵ֮𣿡˫һɺȵ
ˣհˡԪ٩ǳ˰˰ֵ
ʵ㵹ҲԼһˣڴΣʹǰԹ壬Ҳ뾭һڡ
Ȼ˵Щ̿Ǹ֣ûҲܹɱ˵ģǲΣ϶޷ϴġ
λʹߣ£ʱٻ㡣ʹ߸ԶԻе˽м顣Ԫ٩ȻʲôûУڻϣǷһ
Ԫ٩˵ЩĿ˻Уû뵽ϾȻôһ
Ҳһ£ԼЩˡ
ޱǴӡаšġ¡еõģʱԼһȻΪʣ䡣ڻвóýԴӵõ󼸺ûʹùھȻˡ
ЩΣúԼΪ֮һ㡣
Ҿδʹãһʱˣõ¼ЦˡкԪ٩һ
Ȼ仰Ҳǽ͸ǰλġ
еĻȻûд˵ǣɫǲƣϸϸؽ˺ü֮󣬲˵ˣȰһ䣬ǻʹĻ֮˾ûк³ġȺ򣬵Ȼټ
лλѡ΢΢һЦҲԼ
Ԫ٩Щҡҡͷû뵽Ȼᷢ£Ҳʲô¡
һֻӴ߳һ̫࣬ȻɤӺʹ
⻰ȻǳŴȥ
ǳ𣿵ͦɡн볯ô֮Ȼܿ콫ӡĵס
Ȼ˵ҲλʹǵʱԹӼĲڳ֮ϣ˵лĲõǺģ߻վ󳼣ƵЩˡ
ЩҲܹγǺģˣҲǲࡣ
޳̾һ
뾭ƾıһְٰģ˵ʱܹϣڼʮл볯ڣϣɲĹٵݣǿһٰɡ


538 
ԵԱҲЩشŻˣΪʹ꽻ս˫ʹ߼һεʹھȻǴεĻӣЩҲЩˣҲǶ˼һۣԪ٩
ʹԪ٩ʵ۱¡Ԫ٩΢΢һ
Ԫ٩аֹΪʵҮ¡ԼĻЩġȻ˵֪Ү¡ԼӦСһЩⷬƵԼȲ˵ġ
ʵҲʲôȻ˵Ԫ٩ҲǺ󣬵Ү¡Ͼǻʵۣ֮仹вģȻʿ϶ǲͬġ
Ԫ٩֮󣬻кԪ٩һҲǹһ
󵨣ʵ۱»¹򣿡һ佫һ
񣡡
󵨣
ϵĲٴҲǺΣڴ֮Ǿ͵չԼơ
ֻǻлԪ٩ˣɫ˿䣬һ֮󣬾ôվţЩ󳼲һ
ྲʵԵǸ̫೶ɤӺһ
⻰ϵҲǰ
Ԫ٩Ү¡ϿԪ٩ʵ
ǡԪ٩ػش
ǺõɫѵΪ޲ɱ𣿡Ү¡һ
˵µ˵ĻôҲͲֵôξأҲΪεĶ֡Ԫ٩˿ûкµӣ˵
Ȼ֪κǶ֣ʲôҮ¡
ȻΪܹսΪܹϢԪ٩˵
˵ĵǲ֪ʲô⣿Ү¡ʵ
رµĻһεǰáһЩ⳼ȻᵹҲϸ˵ڣǰһ£ؽ֮á˳Ү¡һ˵
ŶҮ¡˿Ԫ٩Ȼ΢΢һЦ֪ǴλʵóĻӣôԺпܵǻΪۣ׼Իʺ֮λΪĳ𣿡
ʹӡԪ٩ش
ʲôʺ֮λǻΪ֮ģҲҶ˵ҲӦǷɵ顣
Ԫ٩ڵĻشǺȷıԼ̬ȣǾ˵һκ׵Ŀ϶ǲܳΪԼޣԼԺĵ˻ʵۣҲǻʺ
Ү¡ҲûнȥҲôһʣֻһֶΣŮӵγĻʺ֮λǲܵģǹ֮λǺѡ
֪ˣ޻Ҫúÿһ£˵ȻһЩ⣬޻ᰲ˺Ǻú̸һ¡Ү¡˵
һ˫Ҫͽ⣬˺֮⣬Ȼǻˡ֮ǰҲÿṩƥṩƥ֮⣬˫Ҳڱ߾гءֻΪ˫սƵܶ඼޷ˡ
ǴΡšεġʥУҮ¡δԪ٩ش𣬾ͽĿͶע˻ϣЦʵ
¡д
Ȼһ˲šҮ¡΢΢һЦСС˳ɾͣѧš
ϣ˵ѧţԽ˵ĶӣʦͽҮɶǲ˽ܡһ˵
ûҮɶҴšҮ¡ЦЦȻеƲʥûȤֻҪ޿ԷΪǧѡǻеŮӣֻҪϲҲԴ衣
Ү¡ĻԪ٩ɫǲÿˣʲôֱǳĲԼη
Ҫ˵Ԫ٩ɫЩѿλɫ΢΢һ䡣
ĴΪºպմ󹦵ĽߴҲԵõʹ͡ڣôһСӣԼĻʵ۾˵ŵԣкǲǼʡ
ΣҮ¡Цһ
⣬ܳҲˡй
Ү¡ЦһȻǳˣ޶㵹ǺܸȤ
Ϲ˵
вὫҮ¡Ļ棬ԼӦĴǿ϶ǲԼġңԼΪ֮ˣΪλΣ
ŮеҲϡԼѾܰôһˣһˣҲˡ
λ䣬Ƕڴ˴δʹĺͽкҮ¡ʵ
Ү¡ĿԼƿ֮󣬻ԴΧЩһۡ
ǱҮбôӦþʹˡпվҮбһʮһ֮Ĵ󳼣а
˱Ͼվڰٹǰ棬˵ܹϳġ
˻еĿ⣬Ҳ΢΢תͷ˻С
һæԼĿ⡣
ղźǵâľ֪һԼǲĸ֡ôһ񣬶Щļ¡
ҮбĹӦûҪߡ뵽
Үб书ȻϢеĸоӦǾƷվ˵ϢǸղһĿ⣬лĿʵпܾͽһͨˡ
ˣܹȷõľѾǳԽ˾̤˾磬ϾҲǼĸ֣ԻЩоġԼĸǰûл֮
ǵһЩۣᡣЩ£ɲùܣǲ͵ÿˡ
ڣλЩۣ˵һս
λϴ˵ҲѹֻϻǰҲǾһ¡
ô󳼵ıʣӦ磬˿ûлŵ飬һ⽻ʹ
˴ʱǺһ
Ŀ֮ϵĴҲǰ
ϣ΢»顣ʱ΢ѡλγʹϸ̸У֪Σʵ
λΣҮ¡ʵ
飡
飡

ǶûʲôҮ¡Ժ˵ˣô¾Ͱ˼ȥɣʱ򽫽޾Ϳˡ
ǣϡ˵ֻһ£֪ʱλأ
޻̫̫ϡҮ¡˵֮󣬿Ԫ٩Ԫ٩Ǵһ˾ڡʹڸס£Ȼ˻ǽӡ
һнƾ°šԪ٩˵
Ȼֻİˡ
࣬˳Ү¡Ե̫ະһ
ȸˡ
ȻҲڴ˳
֮һ̫ǰ˵λʹߣۼ߰ɣۼҴǳ
͹˵
дȡˡޱȻ˸̫೯Źȥ
˿Ҫߵſڵʱֻǰһˣߵ׷׹
Ǹǰ·̫ʾͣ£Ȼߵ·һԡ
ߵԵʱ̫༱æү
˵ûΪǲ֪˭̫ĳƺǵҲˣǺүԼûʲôϵҲòˡ
ЩֵǣүϴһɫߣӦƵģסò
˴үʱүȻҲǿˡ
ȻүӰһ嵽˻еǰȻһƻ˻С


539 ү
үͻȻ֣ϵӦǷӦˣҲûȥ˼
û뵽ԷͻȻԼ֣һ˲ҲǷӦ˹͵һԾ˺ɡ
ֻǣк˵ʱǺүӰͬȰ׷
вѣһƻֻءһȻӱ㱻˳ȥ
ֻеշһ˵ϣĵ岽վ
Ǹүվԭû˺˿
ɫ䣬֪ǰүĹɲԼܹȵģʵһƻԼղŵƾȻǿжȥƾδܵʲô˺
Ԫ٩ĵãɴд̿ͣ
ǣˣﲻǴλʹʹôһǼЩûжûʲô鷢Ƶġ
Ԫ٩ɫǽû뵽ʹ֮ھȻ˶Իж֣ЩȻ޶ԣѵ˵Ү¡𣿷˭ܹڻʹĿŵɱˣɱĻʹڡ
ǱϵɫƽС˵£ҷģƴ
Ԫ٩ȻǿڵĻвδˣҲ֪п²ǰүĶ֡ȥп϶Ƕ֣ʱ
˶ԼʹɫӣҲǻع
ϾǻʹԷҪɱҲѡɣеĵǵһЩеĴЩľ
Ǹү˲ԶĻһ֮󣬵˵õġʥˡֻôʵ𣿡
в֪˵ʲô˼ӸղĳҲûҪԼ˼ʵԼһ
ǰɲ⣬硣йһ
书ߵͲֹ磬ǰ˵ʵԼǿ϶ģȻҲҳײ˲Ź
ǺүֻٶŻпһȻ㾶ֱ߿ˡ
Ǻү뿪֮Ԫ٩żæܵʵƴˣΣ
л¹ģְûˡ˵
Ԫ٩һãʲôүֻǺдһ鷳ˡ
д𣿡еЩεЦЦ
дô˵Ҳ֮£ԼǺүʵ̫⣬ȫдˣֻ˵ղǸүԽѵԼһ¡
γʹߣۼҳɣǸ̫˵
Ȼûʲô飬˵ͷ̫Źȥ
ͳ̫ͻȥˡ
£ϽΣ˵
ˣ߼ɣ߱˵Ԫ٩ҡҡͷˣǲʶǸүǹģȻߡ
Ҳǿˣйλϴ˿ɱԼ֪ҪĶࡣ
ϳҲʶλүֻ˵ôһˡҡҡͷ˵
үԪ٩ͷûǴɫߣŵҲ࣬ʲô
λү˭ϳҲ֪ƺҲǲֻ֪ǰеġ˵үͻȻֵһظ֣ġ¡Ȼ͵ɻ飬⡮үȻ֮λҲǳɻʱӷġ˵λүֻ֪
¡ǲǵ˳һ˵Ү¡Ԫ٩ʵԭλ¡Ǽ޸ˡү˵вΪ¡񰡡
ûǼʮǰˡ¡͵ɻ֪ҲǺܶ࣬ٺλλүǰ֣ö֮Ҳ඼Ҫ˻ôһˡ˵
¡ҵҲ˵ӦǵʵҮ¡ͬĸĽɣʵ
ûдҮ¡겻ʮ꣬ʮ꣬¡͵ĻӦñҮ¡ʮ꣬ʮҡˣԲ²λүӦҲʮ£ܴ󡣡˵
е˵ͷ˵ƶϣͬġϾǹѡȡȻŶȡͿ϶Ǻ͹µġʮҵ;˵Ĺֻ˵ʾˡ
ղŵĽ֣֪ԼһᶼûУֻоĸֲܸСǾƷĸ֣ٻǿԹаɣ˵Щո̤Ʒĸ֣ܹһ
Ҳһԣ˵λү֮ԴΪ˻ݡ˵
ЩԲšԪ٩˵
ȷʵҲ֮˵һЩ²⣬档˻ݣǿϰɡҲЦЦ
пܱأ˵
ǲǣҲûжôԪ٩˵
Ԫ٩ĻкҲͬСһҲżȻΪԼġʥöԷЩųֽѵ
̸п϶λүûйϵôҲˡ
˱˵ŻʹǰıֱֳšʹڸȥЩθ׷ɢ˿ˡ
˳֮ǡүֱӽ˺󹬡
󹬿ɲ⳼Խģ仹ӡ
δ⵽ʲô˵ֱӵһԺǰվ
ˣֻСԺеڴһŮӵ
˵ĹǾ˲٣ΪѾϢŻ˽Ųû뵽Ǳ㷢ˡүһЦһСԺӰ˷ſڣŶˡ
ֻһȥʮ£ɫװĸˣںڵ㷢ͷֻǼ򵥵زһòֱ֮ӡһӺݻ֮Ůɬ֮˸˵ĳ֮
ֻվԣֳëһֽֽϹһɽˮ
үߵ⸾ԣϸ
ʱ֮⸾ڻ½󣬲ŷеëʡ
Σ˺һԵүҫ֮ɫʵ
Ųү΢΢һЦ
ʲô˼æʵ
㻭ﴫ񣬻ǾԲˣң⻭һЩʶˣϲ̵дԼĴⲻҪ𣿡ү۵
үۣ⸾ԭɫʱҴˣˣΪ˻ҿǻʱ䣬Ҫ˵ȻҺû꣬ϱϴ
㻹ҸоðүҡҡͷȻһָһɽϵһ㿴ɣϰɣξȻ泤ѵǴ𣿡үŵָ˻еĲ֮
һ˵ڶƫΪƽϺãڽϱïܡ⻭ȴǡǡ෴ǳʶԵĴ
𣿡ʵ㻹ôΪǣ
ⲻΪǣ㲻ǫ顣˵ѾͷɽˮǱߣ㵹ǿһȻѧʲ۳סףүЦЦЦһɫ΢΢һ䣬ſϣϸϵĻ˻ֽϡ


540 
ֻվڡүԣϹһ˿Цôؿš
һ֮󣬡үֱӣ֮ɫɴ˴ֺǲ˼˵˰ƺ
һˣʵ
ôửأүɫһ䣬æֺõ⻭޿ޣǴʦ衣
ߣһת˱ϵһԣȻ¡
үæ輸ϵĲ豭˫Źϡ
ǣ⸾ƺûп߶ˣ豭ôˡ
˰һ衣˵ǳ溰һ
ĹŮæӦһ
ү˫ֶŲ豭ϲض˶֪һοǴˡ
ˣ£˴үĵΪ֪ˣԺҲҶĻĵġ
ɫ˿ӣү룬ҧҧµҶˣѵɣ
Ĳ裿һŮһĲεʱ򣬲ɾһ㶵վ֪ôˡ
үŮһȥ
ǹŮĻҳɣһæ˳ȥкǺ£û뵽ԼȻõġүڹǰģҪǴȥ˭أ
ɣһ㵹Щ⡣˵ô㲻⡮ү𣿡
ʲôϵأֻҪáүЦЦ
ЦЦȻ֪ԼɷĹôܲ˽أʱԼǰص˿ģԴԼϴľġ
Ļ˵ˡүæվ˹ԵһϣȻеĲ豭ٴε˹ȥ
һΣǽӹ˲豭ƨ
⻹治ƨ⸱˵ɣղûϸſˣΪˡϸһɣֻǰһƺζεҲˣգաү˵
㻹еЦ
ˣ˵ģǲѾͷˣĻ϶Ĵ񡣲ѾͷĻȷʵúãӦû⾳ﻭǿɲѰϰ֮˶ܹۿġүʵԼתãҲټˣǻָˡˡĳƺ
ûдѾͷȷʵ֮ϣʱҵǴѧ˲٣Żôһ㿴ǿɲѧģҽ̬УʹлĴ˵֮ǰֻǾֻﻭѧѾͷһԻУǸҺֹܴﻭһл滭룬ֻڸոĥҲôһ뷨
Ļүɫ΢΢һ䣬ʵˣ˲ð
˲𣿡Цܹ˵ɣһǿʲô˲õģﻭѾһЩɾͣҿɲ⡣
Լ⣬ҵǿѾͷָ֮£ѧ⾳澫滭Ļ壬òٽˡү˵
Ѿͷʴϻۣڻ滭һϣ˾̾룬ҲܴɣܹѾͷưɡ˵ˣʲô£
ѵû¾Ͳ𣿡ү˵ԼǻҪʲô𣿡
ƶ졣һ۵
ʵι˵ʹڽˡү˵
Ŷüͷһɫ΢΢һ䣬Ǽ˰ɣ
ү˵ͷ˭֪أ
үĻҲ̾һɣһͨˣǲԸ⡣
ҲãΪо̫ңҲûаܹܶԷǸ뷨κСڲͬˣӮˣҲǰ㵣ˡү˵
ô˵Ȼˣɿܶɽ𡣡ҡͷ˵Ȼ˵ģѾ̤˽ôҲֻһˡģԸƽ·ߵøԶһЩôǵĶӹɣ
˵󣬹΢΢һ̣ʵ
ʵѣֵһᡣү˵
ֵһ᣿üһûôĿ뵱꣬ôʱ򣬿ʵ
ˣ⻰Ҳû˵үæ˵ֻ˵ʵڽԱѣȻһӣǾٮٮˣʵҲǺġ
ǣҲ˭Ķӡˡүһ۵û뵽ǰʱ⹦ûдﵽĵزܻˣЩȡ
ƺڡȡ£һЩǵõָ㣬Ҳ֪ϼһûдǵĹ˵ĻǵһϲүЩڴ˵
пܰɣô˵ôڵĵӣǿҲǻĶġңѸ٣Ӧǵõ˴ڡ˵ֻǡҩȴЩ鷳Ƕԡȡ͡ҽȡơ˵ǵĵѾˡ
ʲôϲĳˣүɫһ𾪵ô֪ģ
ʱڱչأԲ֪⻹ǹ׿ں˵ģм٣˵
Щ鷳ˣҲ֪᲻ֽȡ͡ҽȡֵĻܵҪиԲߡô˵ǵĶڶǡȡĵӣңҲǲСĶ顣ү˺üȦ˵
ɱСȡ͡ҽȡҩҪֵĻҲõһԼʧ˵ȻҩҪ֣ôҲÿ˼ˡ
ͷĻЩүҡͷ˵»Թעһ£ܹϵʲô
ԼɣֻҪǵĶû£Ǿͺá˵Уһοв˱ģǷҪעһ£
ͷѾͺ˵ˡү˵
˵ǲϻأһ£ʵ
ڲǺܺ𣿸Ҫϻүҡͷ˵Լڽлģģ˵֪ǵĶӣôһжǲͬˡ
Ȼ˱վΣգⲻǵ˵
˻Ҫڴνгɾһҵ˵ҲǼġүЦ
ôˣ֪ǣʱ᲻᲻أЩǵʵ
ǰ˼룬жӲϸĸģү˵ǵĶҪܹڴһԾŶôϯµʱ𲻵ò
ԼɷɫЩӣֻ̾һȻûоҲֻǱôװ


541 С
һ˻صʹڸʱһصͳϱ˵£ƴˣղűְյ
Ԫ٩Щɻʵ˭ģ
Ҳǿͳ죬Ļش
֪Էֻ˵ºͻƴˣұְȻ˴磬Щºͻƴ˵ӦòѰˣˣְȴºͻƴ˻ᡣͳ˵
нӹе֮󣬳Ԫ٩΢΢һЦòһЩҪұԣֻҮɶɵġ
ҵľͲ֪ʲôˣ˭ҲʶԪ٩˻ԼеЦ
²ò֪𣿡ЦЦȻԼ
üͷ΢΢һ壬˵λС㵽ǺҲ
ƴˣͬһǰĻǶ֮ˡԪ٩˵
µ˼ָ̫𣿡ʵ
Ҳв٣Ǵ֮һֻȻ̫ҡҡˡ
Ϊ̫ĹϵӵܲڳΪ٣ȻҲܷȷʵ˲żüã˵һǳļ壬ҲǺӰһ塣
ϳûмǴĻλСӦҼȵŮ˵
˽еĹϵ˵һ顣
ԭ̫õܣʱ̫ĸ˼ϥӣ㱻Ϊӡڶսжʤ̣Ҳһλͳ˧αԺ࣬λбʹҮб֮¡
˵Ҳеسټ̫֮ܣ¡ƵĹսʢ
ЩˣλСôأԪ٩Щʵ
иղ˵ģֵսǻǿ⡣ǾȻǳһŮ֣֮Լ˺ֲʶ
᲻һκ׵ѡǴѡȡأʵ
ܵġҡҡͷ㲻ʵ۵ĵ׽ãôҲǴӻʼҵŮѡȡûдѡȡѡģ㲻Ϲء
ֻܵʱȥ֪ˡԪ٩ЦЦ
´㸰᣿ʵ
кβɣԪ٩ʵ
£ɲСλС㣬˵λСڻ滭ϵ輫ߣЩ黭Ҳ̾ѡңǳеĻһ޷ۿģˣߵ˵˵һε»ǲȥΪá
ҥ԰ɣп˵ģԪ٩ŵ
治ǣ˵˵£ȥĻΣա
ˣˣһŮɱְɣ˵ˣƴҲһͬǰȥⲻ󡣻ƴˣ˵أԪ٩˵
еҲû뵽ζԷĿʲô
в˰жԼˣһлǿ϶ᶯֵģ˵Ԫ٩ȫİ취ȻǴ˵ôǸ˶Էᡣ
ҲƣǾܹһ¶ԷĲá
ǸˣⶼȥЦԪ٩˻ֵˣһ׼һ£ʱҺͻƴһͬǰ
ǣ¡˼Ԫ٩ѾˣҲֻ÷ˡ
뵽һôȫӦû⣬Ҳͬġ
ƴˣͰˡ˶Ի˵
ġ˵
صԼķԪ٩ͻһʱ֮󣬱뿪ˣ˴ϣʼ
ֱҹĻ٣бǰһ΢ġꡯѡ
ߵ˴ǰſϲ֪һֽ֮дһַַûʲôֵģеɫ΢΢һ䣬Ϊֻһġ֡
Ȼֻôһ֣ǻкܿˣӦԼֽˡʱԼϾǿ
վڴǰ룬߳˷䡣
ܿˡʹڸڵкܿˡʹڸ
еȻ֪дŵĵַʲôطҺڻǺϻЩˡһб֪˷
ûһбһۡǰ⸮ۡɣȻǴ󸻴֮ҡ
λǡŲʥƴˣֻվſڣſڵһҶæǰʵ
ûе˵ͷ
ƴˣС룡Ҷæ˵
е˵ͷҶ˴š
һγеҲʲô˵ıϾԼ֮ĹϵӦǲ˽ģңⶼԳţֵŮһǡġбȷˡ
ˣСԺУСĲܽȥһ˽ȥɣҶдһԺſڣ˵뿪ˡ
߽СԺʱֻһЦƹӣŶڸóƺΪƴˣǺþò
С˵Цˣʲôˡˡģֻǽҵˡʥ֮λѡС˵ĺþòҲðɣҲͼ¡ߵŵͤУЦЦ
ƴָָʯ˵
й˹ֱĶ档
еһ˵ô˻˳Ǵˡ
С²Ҳ΢΢һЦֻǲ֪С¹кҪأ
ѵ˵Ѽɶ𣿷ǵʲô²˹𣿡ḧһ޼㷢Цʵ
Ȼԡд
û뵽˻ʹҲû뵽ܹˡ˵
ŶһʵѵСҲǳʹ𣿡
еʻҡҡͷǣļλѡ
ѣʵ
ûдѡλѣ˿Ҳ˵ˡ΢΢һЦ
Ժһ⣬ЩȻС㣿
յЦһ
Ȼ˵ôС˰ɣ֪һʲôأһºӹȥҲ֪ʲô¡
б̾Щ棬Ϊ֪ʲôĿġںˣȻ֪ģôԼȻѯ˽Ļᡣ
һҲף϶ƽ޹ʺԼҲľѼô򵥡˵ҲͽԼɻ˳
֪𣿡Цʵ
Сָ㡣˵
̽ǿһˣˣһҲΪЦӢǡŲʥ˵ȥܹ̽㿴أ̽ڿǵһˣδ䣬׷
пЦһС㣬ͱЩǲˡ
ɲǲЩʵһ˵
С㣬ЩĻô¾ȸˣǱҲ뿪̫á˵
ǿЦ̾һˣСŮͺʹ˵ġ


542 Ү
Ǹ˵СˡʵأòСģӵİΣ
ס˵ʵ£Ҳ̫࣬̽㲢ûʲô˼ֻǡ
ǣвʵ
Ӧ˵һλԪ٩˵
һλ㣿аĥһ£ɫ΢΢һѵκѡ𣿡
һ㼴ͨЦûλΪҮ㣬ǵʵ۵ãá
Ŷе˵ͷĵȻˡ
ȻǴѡһŮΪѡҮеȻǲ֪˭ˣôˣ仹һЩ֦ĺĻ֪
õº棬ƺϹذɣʵ
ʲôزصģǺ𣿲Ҫ𣿡ƲƲ˭ЩأŮӾ࣬Լ˶ڱС
ֻڨЦûд𻰡
ʵ˵ҲûдҲôһʽˣ˵ĽãôôҲǻῪսнõ˼ôʵҲǹѣֻǶһ˵ѡ滹̸УǮƷּۻۡһŮӣǻʼҵŮӣЩǰҲǲֵһġ
ʱ˭˼ǵĸܣûˡ
Ҫ˵ϵӵˣΪ˹ҵ棬Щʵ۵Ůǰȥ׵ҲûУ˵ЩԹҲܹ⣬ϾҲŮӡ
С㣬λҮССʲôϵأʵ
һҪõѡ
гĬһ£˵С˼ˣģҮСļ޵ΣһᾡίǡŲʥǰܹ˵ϻ
һ˹ҪûһӦ˭֪ʲôίƴˣлˡ˵ţŻһ
мæַ
Ҳ֪ǻЩļǴɣ־Ȼץϡ
һ֮󣬻мæջԼצӣɫЩС㲻ˣʵӵΪ˻Ҳƴλ㡣
֮ƺûע⵽е飬һƽ˵ζǶлˡ
صϺ˵һγ˰дܹչ֮⣬ʵһǰʹ˵£Ŀ¶ЩſǵĹɲȻһЩҹ㡣
еЩЦˣĻȥ˿϶ǲˡϾ˵Ĵҹ¶ϲһЩݴ󳼵Ů˵ЩſܹһĻǱ˹飬ܹٳԼҺͶԷ
ƴˣɱЩô򵥣ɲ˭ܹõ̽룬ܹõһһеٮٮߡ˵ʥˣ¾ҪΪʸ֮ˡ˻е˼ɽ͵
ʵʱ׼˵ʱҾڻʹſ˱Ϊһһ˵Үɶɡ
Үɶɣˣɫ΢΢һ䣬ʵ
ҡҡͷҪֵģΪЩ⣬ûж֡
ƴˣҮɶɣɲҪģ˵Ĺߣһеĵһʵ顣˵
ûдʱȻ֣ҲܹĲ򵥡ҪұһҲ˵
Ŷ¶һ˿ɫϸ˻һ֮ЩɻʵƴˣĹҶЩ͸ˡղָֻоϸһ£ʵʵƺ͵ʱЩư
ĻеЩ⡣Լ£ԡļҡӦ֪˲Ŷԡ
ôһ˵Ȼǲ֪ԼѾؤ
ʵĵûֻԼģ˵Ҳûϵļҡ鱨ԱĿǰҲûʲôΣգļҡ˾֪ҲֻǰӦδ
ңл£ֲǹϵȻûЩ鱨ԱҲϾҲ֪ԼСǺ⣬ǿɲ봥ùͷ
Ҳû˵Լֻǵ˵ͷǳԼʵ
еͷ֮ԭȵɫƽ˵ҲΪ棬Ͼħ
ô˵֪еõˡħ䡷ǡħĹҲǵõˡ
Ȼ˵̫ڡ͡ħšǻǵõˡħšľѧ
Ȼǡ̫ڡĽܳӣҲ˲ٵġ̫ڡѧ϶ǲ֪ġ̫ġֻ̫С̫ЩѧҲѧġ
ע˻ڹʤˣԻж̶ʱ˳ɾͣҲԿʲҪ˵֮ˣƣгԽҲʱ䳤̵ˡ
ȵֻǻôˣԼʱֿҲͶ̶°ɣֱ̫˼ˡ
ڵĹҮɶɿҲκβˡҪҲûôס֪ҮɶɾʵӦҲǾƷĸ֡˵
Сôһ˵ˣʱ㲻ܻҮɶɣܲڱܰɣһҲôߡЦ
ƴˣǷأҡͷ˵Щʲôϵ
ɼ̾һϾǡʥ͢˼ôҲ÷һɣܼĻȻȥáȻô˵ҲǴ֮ˣȻҲߡ
֪˼ǽеĸ֣ܶʱ򲻱Щ͢ûʲôϵһĸֶΪԼΪɡҪǲ漰Լ棬ǲǳ͢Ƕǲġ
лƴĺáʥǴ֮ЦЦ
֪šġʥЩɲĳ͢ģΡ
Сˡ˵
Ȼ˵ĹôĽѵ˵˵ġħѾͻˡءˡءڻеʵǺܺġ
ҡҡͷûУءôͻƵġ
⻰еҲûʲôȵģʵҲΪƾԼڶ̶̵ͻƵء
ƴˣ㹦ϵʲô鷳СŮӵҲЦЦ
лС㣬ʱûа취ҲֻСˡ˵
ڿɲ׽İ֪˼
ϴ˵ҪԼġħ䡯ЩĽɡ
ڻδߵһ˻ǲӦϾǡħ䡯ܲ˵׾ͽװɡ
ֻǣħҪͻƣȷʵҪġŮľЭ򼸺ǲܡ
ѾܵˣϾѾǡءˣڡءЩ޲ߡ


543 
ƴˣСŮʱ򡣡ЦЦ
ҲżϾļԲȶԼƵ̫ûзУʱ˵ᵶôһᶼûˡ
ڣԼͻѣһ˿ģϾԼļҡСŮľ
Ȼ֮⣬ҲǼɵħѾĸ֪ˣڻħ䡷һҲħ֪ħҲԼļҡô͸Ӳǿˣ˭֪ħʲôǵʵҪǶԸԼļҡĻļҡûʲôġ
εЦЦһʱҲ֪˵ʲô
Щ䳡΢΢һЦ˵СŮӻøлˣ˴ˣСŮӲܹõħȫס
ⲻʲôʱҪС㣬ҲͻƵءҡҡͷ
仰˵꣬ɫȻ΢΢һ䣬ЩȵʵѲСѾħˣ
еĻһ£졮Цƴˣ㵱Щô׾ܴɵ𣿡
ڨڨЦЦΪСϵ裬Ѿˣ
Ȼûдɣ⼸µǽ͵ˡ˵
ϲС㡣˵
Ǽʶǰʱǰ̹ģֶµ÷ü
֪ϿʲôЦʵ
пЦһСûȣҲоħӦûⷽ츳
ôüͷ΢΢һʵ
ħšǶǷǳȤġѾõˡħȫףҲϣܹʶһ¡ħ
˵ҲϣܹѧᡮħʱҲͿԺͻǧǰľ
ȻɣæԼⶼһԶ˵˳ǰĿϵţԼڲ̣ǻʱأ
ϸ˻е֮󣬳˼˰ӣȻ˵ȻҲħƾҶ⣬ܹ˽һЩ
Сָܹ㡣̵
ղ˵õӿԴൽڶĻֻǿǵһʵ
ûʺϵĴҷ֣ﷴӡȻܹ֣ͬǵһﴵĵĹ࣬ҲǸһЩ˵
ԭ򡣡˵һȷʵ˽ɣһȵѧһ㣬˵ħϾҪܷõӵĻֻܷӲֵܹڶ෴Ҫߣ޷ﵽڶڣֻǰòǺܴԽ棬ᷢõӴȫȲڵڶõӵܱȵһҪں棬ǵڰǵµ򲻼ģпܻĵ
е˵ͷҲ뵽ΪҲ˽ɣһЩϵĲ𣬲ŵҾ֪ˣҲ޷ʲôԲߡ
ЦЦ˵˵ڶ㣬Ǿûѡ
֪ҵʱѡܲǺܺãҲ㲻ˣٺӦҲٰɣʵ
ˡ΢΢ҡҡͷȻղ˵ûдȷʵѡõҲжı仯˵ǣҪ뽫ħǾ͵רŵ
רŵɫһ䣬ʵѵ͡ħһҪħ٣
˵ͷûдꡮħʹõһСʡ
㶵ȥҡʡ
ꡮħš֮󣬡ʡҲ֮ʧҲ֪ʲôطѾ٣ˡ̾Ҳ̫⣬ֻ˵ʵģҡļҡʵԡʡһЩмأĻ뻹ܹģ߰˳ɵġΪļҡûСħףҲûз졣һȥ֮󣬱˷һ°ɡ
ⲻɣ޹»мæ˵
ô޹أһӦԺչ㣬˵ѾǴǷ졮ʡ𣿲ʲô˵
ϻЩԥӣ˵ʵҲ̫ǣ첢ļҶٶңҲ˽ģϣܹʶһ¡ħк
ǶлСˡл
Եһ¡дӦˣ΢΢һЦȻ֡
ûһһŮ漱æߵԣʵС㣬кηԸ
ȥȡǽǸҲһͬȡ˵
Ůҳɣȥ֮ûñˣбһ٣лһ
ʯϺŮһ󣬱ˡ
ƴˣǲһ£ݵ˻еǰ˵
һ㶣Ҳǽӹ˳
кԼܹʲôأ˵ǽ˵ҪָԼ
֮ô˵޷Ǿ뻻˵ԼԴһЩǡ
ȻԼԸõĶݣԼ޷ܾ
ҪЩͻƣָȻõġ֮ˣҲ޷ȵġ
ô˵Լǳԡħšһ
ƴˣ㲻ȳԴ࡮ħŶģܱи󷨣Ѿˣġͤӵһϰһ˵
׳ˡе˵ͷ
µʱ򣬻ҲǲͤΧ󷨷ˣʲô󣬾˵ģֻһֱȽϼ򵥵ĸ󷨣лܹ׿ġ
ǻлһ¡ħףȻˡһһ𣬻б㷢Լڵġħ֮ȫѸٱġ
ûһбѾˡһһͦģ˶˵ûʲôѵ
ǵԴ࡮ڶʱɫһ䣬ʱвòͣ
дϢһᣬЦСЦˣҾֻɡһڶû취ࡣ
˵֮󣬼ûд𻰣ϸһƣֻüͷƺЩʲô
ǻҲҴ
һ֮üͷһչ˻һۣ΢΢һЦҸղ΢ĥһ£ǷһЩ⡣ӦܹĽһЩ
һϲ
ңҴһŻ˵
нУõ󣬱㽫ӣС֮£׼ࡣ
С㣬£м׼ʱ򣬼æ
Լ촽ºʵƴˣʲô£


544 
һʱ֪ô˵źãЩµ˵Ҹոմ
еĻһҲǷӦ˹
вɶԼΪеȣҪ֪ǶûʲôøУģùĶȻȥࡣڣⳤﻹǻдģ˵㣬滹մлеĿˮ
ԼȻûų֮ģղԼ촽Ѿӡ˳֮ϣʲôأ˼ӽ
뵽ɫ̣һ˿⡣
ԼЩʧ̬æ˹ϵĺɢȥȻǿƽ˵̸ֻɣŮ
˵꣬ƺΪǿղŵǾ仰ٴν˴ߣȻҲܻеı飬㿪ʼࡣ
ҲеϸĴࡣ
ʲôһоȲѣڴĺԼûʲôͬղԼҲǴһ飬ܹ޲شⲻò̾ϵ衣
ϼüͷ΢΢һ壬ҲһЩͬһ룬ˡ
ղʱʹõġħǣһȴűʵ
һ֮ͣΪҲ֪Ͼûܹ
С㣬Ͷء˵ֻһܼ󡣡
ЩʲôûãҲֻܹһ˿ˣҪĻ˹šЦЦôղûʲô֣
СҴһΪͬҲǲͬ˵
û˵Ĳ㡣ҡҡͷ˵ҪעҵĴеĺܹ࣬󻯵ãӸٴһΣϸˡ
˵꣬ٴδ࡮һ
һûҲûԼϸĺһĽ࣬һͬʱʱ䡣
еҲ֮ԺԺпʼԼʱĳԼ֮ǰĴ࣬Ľവ࣬ƺͬˮһ㣬û˿谭
һĸооͻȻȥҲܿ졣ΪʱѾֹͣˡ
лع֮ϻЩ֮ɫ
ͬǾ֮ɫʵû뵽ƴܹɽ롮磬㻹Ƿǳʺġ
ʲôǡ磿вʵ
ϵһ澳磬ѧж붨һ㡣ֻҪܹ롮磬˵һϵĳɾ;Բ͡Ҫν룬˵ˣеʱĪܽ룬ЩӰ½롣ôƴ˸ղӦǸܵˡɣ͵
ǵģղԺСĽݻԼΣϵĸĽԼĲ㣬ҷԼΪѾһɣʵ̫ˣȫߴ˵̾
ʵƴ㲢δߴֻڽϻ㣬Ϊ㴵ʱĵȷļʮȻĹƾǿǿԷӡħھûս࣬˸ܹɡһһ˵˵㰴ȷĴ࣬ôĹӦÿɡڶ
С㣬볢һ¡д
ղԺĺܳɹʵевУûеס
΢΢һЦеĳݸ˻С
һȻ󽫳׼ڴߣҪ촽ʱ͵ͣ
ƴˣƲԣӦʱеһơ
ƴˣôˣɫƺЩԣЩӣɼæʵ
ûûʲôмæ˵
ղͣȻΪⳤոմ϶ǲùĳ
Լ⣬˼ҿŮӣôܻ᲻أͣ׼˿һڡ
û뵽ʱԼһƣǳȻȻԼĴߡ
ڣеҲ޷ٽ⻰˵ˣҵʱҲ˵ֻɣŮȻҲ֪ҲԼԼһڣ£޶ԡ
Լߵһ˿㣬òʱǴĳʱӣСҲӡ
ƴˣ𣿡ߴһ
⻰æӺ˼лعȻʼ࡮ħ
һ˿ŵɫ۵ײһ˿ϲ⡣
ȻһΣɡһ֮˹ٴδ࡮ڶʱǳ˳ıˡڶ
һֱһ֮󣬻вŷԼġħΪ̣Ųòͣ¡
ƴˣղӦǵ˰ɣֵ
ʲôôҲСһҡҡͷղֻǽһ룬С㣬¡ʲô⡣
ֻȴҡҡͷƴˣˡ⡮ħǡħרйҲֻСħϲʩչ֪׺˹ķţûСħҲ޷Ҳģһ°ˡ
ҲǣʺĻǡħ
˴ɷģֻҪողŵĽ࣬ĹȻȻҲܹʩչˣȻȻǺ͡ʡȫܱȡȵһʡʱӦÿԷӡħ߰˳ⳤĻܹʷѾǺ˲ˡ˵
п˿ϵħ١ӦǷ٣ϵá
С㣬ġħ١ûдӷû𣿡ʵ
뷽ֵ֮ĶҪûǲˡɫ΢΢һ̾
Ͼħ١СʧȥˣȻʧ䡣ңûˡħ١ƾٲܷӡħղ˵ģֻܷ߰˳ɵһԵеɱǴۿۡ
вˡҩʱĵ˵ҪԼӷȡءħ١ǵڣҲûʲô
Ҳ֪ӦԼĸ׵ʱ鵶ܵԵʰɣкܲʹ졣ϾʱҩԼĸ׽ֻǣµĽ˶֪ˡ
ǣٶԡҩʲôҲûа취
Լļҡĺ͡ҩ˵⡮ħ١ȡˡ


545 ħ
Ҳ֪ҡʵɲ⣬Ҫȡءħ١ǲˡ
ҲֻܰοС㣬Ժ϶лġ
ûǡļҡҲδʧܣ˭Ц󻹲һŻУиһ˿ϣ
С㣬˵ûбЩ˼ɼæ˵
ƴˣһ⡣Ȼɫһ䣬쳣صʵ
ı仯ҲΣشС㣬뽲
Ѿħħ֮λ¾ģ֪ʲô뷨أʵ
ôܣҡҡͷ
֪ħǵꡮħרйǽϦͬգԼӵŹ˵ʲôأ뵱ħȫܡ
ڡҡһҪͳһħšӶϡħ֮λԡļҡʵǡҡĶ֣ƾԼһҪħ
Ҫ˵ħˣԼħҲǲ͸¶Ϊһ֪ĻǡҡôԼС¾ˡ
ôܣ˵ûʲô쳣𣿡
쳣ʲô쳣ʵ
ΧǷʲôˣһЩ֣㲻֪˭ӦöܹһЩɣʵ
һԵĸ־ǽӥˣѵ˵Ҳ֪ˣѵ˵Ҳ֪ӥԼΪԼνĹ¾ԼδŪ
һʱûгӣΪԼˣ˵㻹δǵĹ̫ߡ
лûع
ʵ֪ˣֻǲ֪òú˵Щɵ˵
С㣬ʲôʵʵ˵ͺˡ˵
еĻ˵ͷʵҲӦ֪ħѾ֪ˡ
һ㶺Ҳ뵽ָ˭ˡ
Ǹ츱ʹʵ
ûЩͷ˵
ĻҪʵҲ֪ҵõħ䡷¿˶áΪʱлδйҵõħ䡷£Ҳûǰȡħ䡷Щˡ̾
ʵЩڿرܡΪΪʱǸ츱ʹȥԼǺƣҪᣬǸʱͿԼˡ
ʱŹԼôڻпӦòὫԼõħ䡷´ȥǡ
û뵽󣬻©Ϣ
⵹ǰ⣬Ϣй¶ɣֻǶһЩ֪ѡҡҡͷҲһ£ҲһĻԵ
ĻԵ㶵ضȫ⻰ʲô˼ѵԼõħ䡷֪ˣǺ£
ûд֪ǡ츱ʹǺˣʵδȻлش˵ǡħˡ
ħŶǺͻ˵һ顣
֮󣬻д㶵û뵽Ǹǰͷô
֪ǵ˰ɣǡļҡǡҡǡħĶ֣ǧʼձǼҵķӲ֡˵ħҲ֪ˣûǰȡĹֻһˡ
еĲԺѾһ뷨ֻʵ̫ˡ
ƴˣ飬Ӧǲµ˰ɣЦЦʵʱͷŹҵʱ򣬱Կħ̬ˡ϶Ρħ
ħеЩص૵
ֱ̫ˣǧǰµһħŵ£Ⱥ۵Ȼ˵ҲԼһܹվۣ֮û뵽Ļᡣ
ûд˵ǰ㣬ԼĻԵ
һȻ侲ֻԼһЩ²⣬˭֪أ
ңԼĹȻһгͣҪϡħ֮λ»ԶԶġһ㣬֪֮
С㣬ô㹦ܹΡħ𣿡пЦһ˵
ǹؼؼħңʳֻҪʱ䣬ǾʵΡħ֮λħ֪£Ϊʲô㣿Ǿǿ㣬˵ǻڹ۲㡣ƽӹ룬ǿ϶뾡ְ취϶áħ䡷ǵڶûʲôͼô˵⡣˵ƴˣǲ뵽ʲô
˵˵ŵʱ򣬱㿴еüͷ΢壬ƺ˼ʲô
ôһ˵пܼħˡ˵
Ŷ϶Щϲĸְɣ¶˾ϲ֮ɫæʵ
ϾʹԼƲûдħȻ˸ڱС
ֻǣҡҡͷǣͺҲһˡ
ˣЩɻؿ˻һۣȻʵ书
Ҫʱڡ貨ϼʱ򣬻ûоʲôֻ֪ĹЩ򵥡룬Ĺ²ǾƷɡлңҲԺܿ϶ʵģȻͳ죬Щһǰɣ֮ɫ
ĸһΪһоͲһ˴ﵽƷľ硣Щȵ˵
ҲȷǷǾƷĸ֣ٲ˵
ʱȻǺֻ֣쳣أ͸
ħӦûҲֶ֪ΰɡ̾
ʵҲǻǡħˣûʲô֤ݡ˵
ƴ˶ô˵ˣôҲţ㲻Ե޹ʻģǡħˡ˵˵ӦÿҸղ˵˰ɣ
ڶġ˵С㣬ֻҪʲôûõġ
˵ͷûдȷʵȷѾ϶ˡħ᲻ͬ㣬룬Ժĳɾ;Կ֡
лС佱Ц
ʵԴ֪ħ䡷Ҳ˺ܶࡣȷʵӴ϶ȡħ䡷Ĵ㣬ˡҡ֮ˣһͬԵУʹҸı뷨˾㽻˵֪Щƴ˿϶Ѿ͸ˣ˵ƺЩڵɡ
ҡҡͷκ˶ǻôģҲлС㵱ʱ顣С㵱ʱҪҶֵĻҿ»ˡ
ɣҲͨˣĸףߡļҡô룬ҲҪʲôҲıȡϵġħ䡷ˡ˵


546 
ĻûЩ⣬Ϊħ䡷ԡļҡҪԣ˵˵ıȡԼϵġħ䡷ʱЩ˼顣
ƴˣƭ㡣һʱûгɲʵҾ֮ôҪõѣ˵׿ħ䡷֮һ̣ҿԳΪĵѺ֪ȻҲԼĿģǾϣһ죬˵ϡħ֮λʱܹչˡļҡһ¡
ףԭе뷨ġ
кħһȥȻԼҪϡĻ²ôס
Ѿȷ˵ˣǡļҡǡҡʵ确ħھǡħ˶Լ˵ԼǰȥΡҲҴӦҲȥ
ôǿһĻԼôһΪ붼ǲܡ
ǸʱԼڡħĿ£¶ɲԼˡ
С㣬ʵҲô˵û㣬ͻơħأңڡħϣҲָ࣬ЩҶǼĵ׵ġǡļҡҲҳ֣ҵҲ˶Ǻޡģ˵һĳˡħȻǡļҡܵ˺ƾѣҿ϶Ƿϵġֻ»ʧ˵
ƴˣСŮӶģĻСŮҲǼˡһЦ
ȻǾӣǻسġ˵
ƴ˵ЦˣСŮӿ˾һӣɲЩνſܹȵġЦһ
΢΢ЦЦҵ
ƴˣѵˣҲһɺã˫ᰴڡħ١ʵ
㣡˵
һָ̣ܷܷһһŵͤ
ͬʱҲǴ˳
ΪͤΧĸ󷨴ڣġ
ʩչȻǡħдҲǡħ
ֻǵʹδС
ǣ໥໥ڣ໥֯ʱ򣬻кԼھе׷ӿڽ֮С
һ仯ȻһΪһǾͻɱε
ȻУǵԼġħ˵СΪϣȻв֪ǿٱġħѾˡֻǽħڶ
׼ͣµʱȻԼƺһЩ΢ı仯ڴͬʱҲǲˡ
˶һۣиԴݳĬ˼ûֹͣһ˼࣬һ˼ࡣ
ˡкȻһ˿ͳƵ˵ȫܵġͨɣԲܷôͼĴ
һ˿ȣɫָָܿһģָ
ˣһ͡ڶûκε⣬һ࡮ʱ򣬱Щɻ
ֵءħġһзԼ࡮ڶʱƺЩڵЩתƣͷΣ黹
ʱΪĽ಻ԣҲڵΪ̣תĸоҲǼæ´𡮵һ
һģзָղתƺͷɲǼҲɢˣˬĸоٴλˡ
ĲˬԼʱ򣬸ǺƺԼĳħŻнһֿĸо
Уһ˿˿Ҳĵһ֮ûеΪ֮һĲ˿ûдƻֿĸоеޱȵġ
ǻУҲ¶һ˿ʮܵı飬Ҳǳ֮֮С
֪˵ɽָͬоԽԽǿҡ
šħӡһ롮ڶħҲͬʱӡһˡڶ
ʱ򣬻кԣǵѾǿȥʹ࣬һжǱôȻ
˳֮ʱԭͤΧǸϢʧȥá
ʱСԺɢ˿ۡ˶ˡ
֮ˣڸʲôͣЩ˯Ҳ˹¶һޱ֮ɫ
ۡʱ쳣ļžֻʣ֮
֮ܿӸ֮ۡɢ˿ɢ˴֮ϣɢ˱ΧһЩ˼Ҹ֮ۡС
֮˷׷ͣеĶĳС
͵֮ɢ֮븮ۡһջĿͷУһڴϵ͵˫ۡһ㵽˴ڣȻƿ˴
Ŀ֮⳯ķȥȻ૵ħ
վڴںһ֮¶һ˿΢Ц૵ˣġħֻǽе֣ǣ
˭кȻһ˿ɱ⣬аʲô˾Ȼࣿģ
뵽һ׼ӷгȥ̫ܿͣ嶯ˡ
ʲôˣһԺв˼ţ϶һӴģϢˣôˣһһ𣿡
ԭ£ҧгݵʱܹȥ취֪Էʲô˲źá
һǵҵͷˣҮɶӦ֪ɡ
˵꣬Ӱһʧ˷֮С
ʱ򣬻кҲͣ
ͣµʱ򣬲˳СԺſڡ
һѾܵˣмǾƷĸ֣вһĸ֣ЩΪ˱˰ɡ
ϾϵıʵҲ㹻ˡ
վԺſڣûнϾûеõǲôġȻȷûµ¡
ղŵȻϤԼСġħԼħĻֻ
һֻǵףͽһӣҲʲôо
ڶ࣬ҲܹһѪڣɥħ
ȫͬԼ˾Ȼȫ֮УԼ޷԰Ρ
˵ʱܹѣһСֳذףһܽǣΪȫûзʶ
Һ˶Уþ빻Զ֮ӰĹޱ񣬲ֿܵӰɡ
ɢ˰ɣСֻһʱһѡ˵
Ļһ䣬Ҳ˷׷ɢˡ


547 ͨ
ƴˣǲҲоˣ¶˾ϲ֮ɫʵ
е˵ͷָо̫ˣȻУܹоԼʱתΪɱε
ûдǰͨ϶ֵľ˵ԵøΣԷ֮󣬲ҵһ˵Ȼûдħ͡ħֻܷӸ
СѾˡֻǡڶܾԵʣ㵯࡮ʱ޷ϣŵʧ׼Щ˵
ղԼϣȻǸܵˡΪ࡮ħġ
ֻҪƴʱ䣬һܹħȫɣʱӦҲɡڰɡ΢΢һЦ
Ǹʱ򣬻֪жˡҲЩڴش
еĻЦɻġ
ףɻʵѵʲô©
ûУˣҪûô򵥡ֻ֮ͨˣԼһУҲˣħĹħҡļҡĹ˵֮󣬱㶢˻С
ԱܿЩָʲô
ꡮļҡǰȻˣҪͨôʵȻǷޡֻз޲һ£ܴﵽ߾硣
Դﵽľˡ̾һ
ԼôҲѻ֪ûеǰ޼䣬˾ǶɣҲ޷
ûʲôܵġ˵
Ȼһ˿ĻУܹܵЩܱ̬ӲܴӦʲô
ԣ㲻ܴﵽߵľ磬ƾŬҲǿ޽ӽǸ磬Ҳ㹻ˡЦ
еĻЦû˼
ȻЦţ۵һ˿ʧ˿ʧܿȥˡ֪⻰ǲԼĸղŵ˼
ҲļԲȶ
С㣬ҹҲøˡ˵仰ʱͬʱеĳʯϡ
ãСŮҲͲˡ˵ͷ
лСָ㣡л
ʲôָ㣬˵ǽСŮӽҲ࣬Ӧò˶þͻơɡЦˣԵȡ
ԭ׼תȥĻͣ¿
ϵĳߵ˻˵ƴˣⳤʹŰɣҲͲٿȥµˡ
ô˼˵
ûʲô˼ģⳤҲʲô֮СŮӵһСС⣬ңƴҪĻһܹúʣ룬ﻹǱȽϺʵġЦ
ҲûƴǣкԲ˵ǰ㣬ʲôصĶӦǷǳصġ֪ʲô֪϶ǳĳλʦ֮֡
ңҲ˵ûдȷʵʺԼ࡮ħҲپܾ
лصʹڸʱ򣬷ִеĵƻͨûмŻصԼķ䡣
£пԪ٩һڴϣЩɻʵǲǲϰ˯ţ
ŶƴȥȥˣԪ٩ûлشеĻǿŻЦʵ
пЦһ֪Լȥ϶ǱԪ٩ˡ
˵Цˣֻǳȥһѣ֮ǰ´ŵ£˳ȥʱδ͵˵˵
Цƴ˲Ҫ⡣Ԫ٩ЦЦ
ڻгȥʲôȥˣк棬Ҳʡ
£Ӧò˯ô򵥵İɣʵ
ǰǲ˿šԪ٩˵
е˵ͷʵʲô£
˵ԭյġʹᡯƳٵСղű˵ģȥ㷿ʱ򣬲ŷ㲻ڡԪ٩˵
õ¾õˣʹᡯƳٵЩˡЩȣѾȥˣʱ˵ͱģ
˭˵أЩĪģҼȻô˵ˣҲֻȥˡԪ٩Żа˰֣ʾԼûã˵λСʲôµ˰ɡ
ôļӰ˵
ô˵ô˵λСҲһˣȻĹء룬ƳʮµģЩҲʲôԪ٩΢΢ҡҡͷ
ЩεЦЦ˵Ĳ
ЩſǱ̶ȥģһ÷֮⣬Ȼϣܹۣ̿˹飬Ǻ׼ң˵Ǻ³˫
ףƴˣһ֪㻹ᴵﰡԪ٩ŵЩȵʵ
ŶԶһⳤγȥʱλ˵
Ԫ٩Żп˺һ֮˵ƴˣҿ֪֮Ĺϵϣ㲻Ҫ
·ġмæ˵
֪Ԫ٩ǿʲôӦǲ֪Լȥǲ²ԼȥŮӡ
е㷸һˡԪ٩˸Ƿ
ĿԪ٩뿪֮վڴһ֮ҲûȻ
أƳҲãʱÿϰħôҲýɲСа
ղѾܹһ룬֮иźĴ
Ȼ˵Ϊܺȣڽɡ
ͻȻ֪ͨλ֮˸ıʱ䣬ȻԭģΪǵĴС֮ûг˴˵ڹлôһЩʱ䣬⡮ʹᡯƳ졣
ʹһ֮УΧǽϵ򣬽յͨ
ҵܸߵʹŲľӣЩľϸԷһִֹͭɫͭ
ЩͭΧŵţ棬ŮӡһŮͷŸ˵ķ٣һŮȻδ֮
ùã̶Ѿ˽ʹᡯƺˣڿյˡŮС㣬̡
ľǡүķˣҲеĹ
Ǻ֣ʲôʹᡯ㻹Լҡ𣿡ȳһ
ùð̶ҲʶһγӵʲôңϾ׵ģôҲ̶ĺýã̶ܵ԰ѰѹذɡЩŵ˵ȫûΪĺȳʲôηӡ
𣿡ʵ
Ȼģ̶ôȥЩ֮ˣֻܵҸɲС˵


548 ָΪ
ڻشʱĵģڹע£¶һ˿֮ɫȻĵ˵ðɣùã̶еС˼Ҳô̶ˡ
ѾͷǶࡣ˵Ϊ˼ܹסù𣿡
̶ⲻЩùòǡɲǰ̶ʲô¶סͷЩƤ˵
ˣҲ㳶Щ˰ֵγʹҲ˰ɣ㻹⣿
Ļ̶ʱգָ½ǣԶԶһ档
ˣǰװģġ˵жô˵ǲʥѵ㻹⣿
ùãһ˼Ҷûʲô׼̶ô˵̾С˵
ʲô˵ģ¼ǰ˵ģ׼˵ȻЩΪԭ򣬵жĸԭȵС壬һʱҲڲҵ£ǿָΪ飬Ҳùú㸸׿ڶµġ
ùã̶֪˵
ɵѾͷô࣬ȵʱˣж֪ġ΢΢һЦ룬ôһһǰܲģ
ǿɲһ˵ùãǲǺγĹˣ
ɫһ㶣Ȼ˵ûģϾǴСָΪ飬ĵλȻʲôı䡣ѵԼôû𣿡
̶Ų䡣Щֻǹùã̶뵽Ůԣܡ
̾һĬһ˵ҲûϵжǸĹѾ˷֮ʵܲܲϰɣģôҲǴ㣬һ
ùã̶书뿴ܻܲҮɶɡ˵
֪һвܸıģ»Ůٶ࣬Ҳı䲻ָΪʵ
ҮĺףԼΣơ
ԼĹùҲ˵ûȷʵһеĸ֣Լǰûм棬Ҳ˽⡣
С֪һָΪδ򣬿ֱǰ֪δ򵽵ʲôˡ
ǰ֪˭ʱ򣬽֪ԼδѾʧ˺Щ꣬ɳ˺ЩѰҶû
ǾǰֱҵˣҲ֪ˣδγڣֻһСӡķԽܡ
ҲǹעйػеϢеı仯Щš
ǰһСӾȻˡšġʥˡ̫ڡĵһжĿɿڴ
ԼδȻ˵Ļ񣬵ûмˣоЩ𡣿֪ȥ
л뿴ܻܲҮɶɡ
ʵ֪һЩǺ˽⣬ҮɶɾͲͬˣˣȻϤ֮ʵǲ࣬Үɶһеĵһ˻ЩǾǲҲûáʵȷʵҮɶɡ
ںˣǾ͵ÿԼδܻܲˡȻ˵еıûʧԸԼδӵ
˽أԺԸĿڳˡǺһЦ
ȻģҲСųģ黹ѧϵ裬Ƕ޿ޡ
ЩŤŤš
ƽʱ˫£СŮӵ̬չš
ûû£ԺϰˡЦе˵ЩʱΪֹصϡϴ˵һһʮͭĹΣ
áţ̶һٶʮͭϵĹͷ̻ش
һٶʮ氡˼һµĻЩ࣬һʮͭȻ˵ÿһͭйھǲԴҵõʮͭҲĥô꣬ȻһЩҲ˲ٵĹ֪Ҫ񹦻͸ȫʮͭϵĹУֻǲȱĹ
ţʧˡɫһ
ҲǺʧ˵ȷʵҲ̫ˣҶҪҲ̫ˣ㡣ҡҡͷôˣҲʮͭѡ
̶ҺűȣǾĸˣ̶̫Զˡ˵
ֻҪͻƾҲǺлġ˵֮ǰȥ󷨣кջ񣿡
ţһϣ̶ҲǽƤëʧˡɫһ
󷨰⻹Ҫ֣ģЩ󷨴ʦС쳣ˣԾͨҲ̾˵ܹõ˵еļĻ㻹ϣܹ󷨣󷨲ܹõʮͭϵĹ
ţ˵⼸ʲôأʵ
˵ҲǹɣǾ顣һҵ֪ǾγҡʾеһƪΪ˻ƪ˵һŲ֮Ҳ漰֮һƪǰãԹŮӦˡڲ֮֮ϵ裬ڽп˼ˡ˵
ۣܿЩȵ
ܿԹóһ˾Ҳ֪ˡ
԰ҲСµŮӣŮӺ࣬Ҳ̫˵
ţ̶ûн˵Ů֮һϵ˾ȣ̶˵ļҡóɣ̶ÿҲǲ˵
ֵŮ΢΢һ㶣ЦЦЩ㲻֪ˡ
ԼŵĻ̺Ǻѯʵʱ򣬱˵ЩºأҲܴȥ
̵˵ͷ󣬹˵ûв´ĻӦþǡļҡѾͷ
ɣ̾ȵʵ
ǺȷԵġ˵
̲ԼŵĻЩ֪ܲԼݲԼܹȵġ
Ȼ˵ԼŲȷȻô˵ˣӦЩյģֻûʲô֤ݰɡ
Լãϵ衣֪ɸУûܹȵġ
ͨɣôͬԾͨˡаѹһ٣ˣǰѵǡħ١ˣ˵ҲͲѰʵˡ
ԼþҲݵĸıѡô껹˶Ѱɡ
ҡļҡ͡ҡ֮ķҲ֪ġԼԼݣ⡣
ŷģ̶֪ˣ˵ȥҲȥ֤ʲô˵ţղŻû˵أ
֪رá˵ͷھʵһ϶˵Ǿǵ꽭дķзġ̫ƽˡ


549 
̵Ȼ˵̫ƽֻν֮󣬱ûġ
Ȿʧ˰ɣʵ
˵ʧ˰ɣֻ˭õˣֻǲ֪ˡ˵
Ҳǡ˵ţ̶ܹõЩ󷨾飬Ҳ͸̶ǺͭԵˡ
Щɥӣ΢΢һЦ֮Էҽšڸ㣬򣬲ŵĶϱõġڻ滭ϵĳɾͣѾܹܺõĽͭõĵڻϣ⵹Щȡ˵ֻЩƿֻҪͻƣôи޴ĿԽʮͭÿһٶʮΪһ磬㿨ڵһ磬ȴǿڵڶ硣
ţڶѾǾĸˣ˵ʮͭϵĹȫ͸ĻǸǺ־磿ʵ
֪𣿡ЦЦʵ
Ȼ֪̼æʵ
Ҳ֪ԼѾǾĸ֣ǾĸҲǿʵȻǲ˽⡣
֪ĻôŬɣһ͸ˣҲ֪Ǻ־ˡЦ
⻰Ҳ֪ԼǰˣҲ֪Լ֪ˣҲûãЩǺңԶ
ָһ£ϣܹ˻ͻһٶʮͭ˵
Ҳҳɣ˫ۣܿ붨ˡ붨ԺеЩѸɢȥÿϢҲǱúƳ
붨ӣоһȻ΢΢˵ͷ
ţֻ˫ָճΧͭһӣʱЩͭ׷뿪ľӣʼѸת
Ź˫ֲϲͭתٶԽԽ죬Щͭתʱλòϵı仯ʱǰʱʱʱ£ֻ任λã֮ۻң޷
붨е̲δֻۣŵƤ΢΢ƺҪ˫۵ӣû
ͭı仯ҲǴ֮ǰķɣЩأ¶һ˿֮ɫüͷûһüͷɿˣҲ¶ϲ֮顣
ֻ鲢δֶã̵ָܿԭ״ǰӣȻʲôѡ
ϵı仯쳣ḻԺиǳһĻ档
ȻǱ˫ۣĵǵȻͭתʱʶбֳһĻ
Ժеͭתκ漸ûֻԺУܹоЩͭı仯ǧٹ֡
ÿһͭϿ֣ߵһЩ档Լ۾󲿷˿Ǿ֣ĻǾǻ
Բô룬ڣЩͭӰӡԼԺٿЩֵʱЩͲˣЩƺлЩʧˣЩƾˡĻͬˣһЩʽͼԭֻǵȥģܹоЩﻭһȭһ׽֮ÿһͭԵ֮
һ֮󣬹˫ֲԽԽͣЩתͭҲֹ֮ͣˡЩľϡ
ȻЩʵеͭͣˣ̵ԺУЩͭڲͣתͣá
¶һ˿ƣ̬һۺаϣѾͷܹһɡ
Ǿĸ֣ܹеƣĻֻ˵ڸղô̶̵ʱڣĹġ
˵ͭתⲻǺѣǾĸҲܹ
ҪͬʱٿʮͭҪÿһͭת켣תʲôֶܰ쵽ġΪУȻ̲ĳҪȷޱȵĿƲܷӳЧѰĸ
֪У̵ҲʲôΣգǱ㰵ԿʼϢ
û뿪ңΪľܹ̣Ȼ˵ΣգҲܱ֤һʧ
ڶ죬ˣԼСԺΧֲһС󷨣ǳԴ࡮ħ
һڶڻ˵ȫˣѾա
ҪľͻơȻһĸоɹĸоƺֻ᲻Դʱָоƺץˣƺץ
֪ԼھͲһԼһӦþǿԽɡ
ڣֻǽൽ֮Ĳ֡
ȻûдɣǺȣǽ˲١
ȥ֪⡮ѲԼڵ˵ǡڰҲһЩġ
ֻһʱ䳤̵⣬ڣȱٵıʱ䣬ֻ˵Щ컯ŪˣֻļԲȶ
ЩеҲ̫ԼʵԼò̫ҪЩҪԸĸ֣ӦûжЧ
ȻԷ֪ԼĻô֮УȻһ£Կöַһᣬһʧֳַʤкֵʱ򣬱ʹù
һڻе뷨УԼܹӦþǺһĸֽòԼ
ڵõָ㣬˵ǲˡ
г֮ʱкȻ΢΢һԺѾ˿
вûͣµ˼ڴ೤ֻʱѾֻǵشѡ
ףȻ󷨣ѹҸղſڴ೤ȴûһ졣û뵽ƴ˲ͨɣǾͨ󷨰Ԫ٩߽СԺкЦ
ʱͣ´࣬Ȼ˵¹ˣֻԶƤëͨɲ˵ղŴ೤´˵£˲ŲһС󷨡
ƤëԪ٩ҡҡͷδأղŽеʱȻֻһѾܹƴ˶Ų׵⡣ˣղʲôӣµףҿ֪٣
£ʵҲѰӰɣûҲЦ
ŶԪ٩üëһЩʵǾǲѰඣܲܺ˵˵
֪Ԫ٩ڽеǲ˽⣬ĹҲƽƽȻѧǺܸȤĻԻʼҵĲ飬ǿ϶вٵ书š
ʵһ˵
еĻԪ٩Ȼԭôһ£Ҿ˵µһ϶֪ģЩǾ͵óˡˣȻҲûʲôȤˣѧҲֻǰӣû˼ƴˣƺȻֻһССĸ󷨣ǺǾ
¹ˣְû뵽Ҳ󷨡˵
ҲֻһЩƤëҲ֪ģþͨ󷨣ôҶټʶһЩ˶һ֪ٵģֻҲǾͲˡԪ٩Ҳʵʵ˵ףôƺõЩơ


550 츣
ºһϣְָ˵
û뵽£ŶˣʱĵӦǸʱɣǸʱ򡭡˵˵Ԫ٩еһ˿仯ƺӻепʲô
ȻܹԪ٩ɫеɫƽ˵֮ǰɽְָһΣȻĵҲָ
ƴˣһҲʳҲָİɣԪ٩ʵ
ǹ߹ְˣָô࣬һֻЩƤëҲֻܲһЩС󷨶ѡ˵
Ԫ٩ջԼĿ⣬аǺ˼ЩʲôأѾ˷֮ʵú֮ʲôӦüһЩ裬ЩͶɣҲָһˣˡ
ڻ˵ԼֻƤëĻԪ٩Ҳš
ô˵ڶǡʥʵֻǶ󷨵ƤëҲ˲õġңҲԼõ۹⣬ܹ࿴ģûмɡ
ƴ˲ǫЩ³çˣŴˡԪ٩˵
̸¿ˡ˵֪ôǰұְкҪ£
вΪԪ٩Լǵ˵Щ޹ؽҪĻ
Ϊ˺׵¡Ԫ٩һݵ
ôˣѵʲô̵ʵ
̸УȻڣγ͢ǲ뿪սγֻҪʨӴ󿪿ڣǴγԵҲǿԴӦġ
Ǵǰ㣬˴ȥһ棬þ콫ЭǩԪ٩Ц
ҲûдȻԽԽá˵
ϾΣʱܳ֡ЩãصĻʱҲǲˡ˵ЩҲˣԹҲǿʼжˡ
ô˵ֻҶԴ˲˽⣬ȥҲֻǸţʵȤԪ٩ҡͷ˵
к⣬û뵽Ԫ٩Ȼ˵ô
תһ룬ĵԣԪ٩ɲһƽӹĻӣ⻰˵ʧˮ׼ѵ˵ĹҴ£ΪԼеȤͲȥ
ôһ룬еҲ²⵽ˣ˵£һκ̸У϶ڣǶռʱ˺ͣ˵ǳԿǿ϶ˡ
ܹܲȥװЩɣԪ٩̾ƴˣ֪ûʲô취ҪԿҲʧ͡
г˼һ˵»Ӧ΢졣
ƴˣ˼ǵСġʹᡯ֮ȥ̸УԪ٩˵
Ԫ٩ĻҲܹ϶Ԫ٩ĵ뷨ˣ¾ôģԼڡʹᡯֵʱ̸еʱ򣬴ȻҲЩˡ
жԼԪ٩¶һ˿֮ɫ˵ƴˣҲ֪ҵ˼ˡȻ˵֮ǰᵽһĸҷ֣ǸҮɶɵʵʵ̫ǿˡҲ֪ȥǶǴ֮£
Ԫ٩ĽͣеȻˣԭԪ٩ǵԼʵҮɶɣȻͲԼȥЩֱˡҪǲԵĻԼ̸еʱ򣬿˵һƶûˡ
ǾᣬôԼ˵ŵ˸ղ˵Ļǲͷ¶βģȫԪ٩Ը
£ȻҲܱ֤һܹҮɶɣ룬ҲУɷġ˵
ʱ򣬻еҲơ
еӣԪ٩еĲǰ˲١
ûƴ˼ЦˣʵЩ˳ЦңҲ⣬ֻ̫̣ȡ̫࣬ذյĸ˵ܹѹЩֵĻôҲܹһЩ࣬Ҳ츣ˡԪ٩˵
ģҶ߾ȫ˵
д仰ǿԷˣҲŴˣȥһ£׸κ̸СԪ٩һ
ʹһ˶ûʹڸΪǱ֦
ϾڡʹڸǰȫģдԼĸֱҲɳĸְб
Ԫ٩һֱںŽ̸һ£оħʱѾˡڡ
ʱˡѾǺˣȵԼصΣʱҲ١
ƴˣ·ΣԪ٩һϮ£ߵ˻ǰʵ
£ò˰ɣпԪ٩ȻǾװһոӢ˼֡
ɲˣƴˣʱ仹磬ҲϽȥ··̫ͨˣ˰Ԫ٩˻һۺ󣬲ɼæкżŮ
ЩЦõ£ȥƷ۵ģְأְȥЩߵ͵ģĴҶϰˡ
ʵϵҲǽ»ֻԪ٩׼·Ȼǲ˺öࡣ
Ԫ٩룬ŵͷҲǣҲ״̬Ҫðɣǳɡ
е˵ͷȻԪ٩˳ȥ
Ԫ٩һӣһƥĻ£ǰ
ʵ긮ΰǺܺõģϾǶǡ
ֻһҪֵĿ϶ǽеĸ֣ôڳУҲСķ
ʹڸ̫ԶСʱҲ͵ˡ
˵ǲ١ԶԶ㿴ǡռĽ֡
ſǰвٽӣƥ
ιĲȫǻ书ģ壬д󳼵ǧС㣬һЩвѧ֮ʿ֮д󲿷ֶǲ书˴󲿷ֶӻ
Ķǻ书֣ġ
ǾγʹڰɣЩſڵĲ˷׷תͷ˻ߡ
ΪγȻҪڳ˶࣬ԵЩעⶼˡ
Ȼ˵вϲųܲԵ̫ɣιĻӣȫݣûʲôס
Ȼ˵˶Ҳ޷Ԫ٩İȫ˶ٿԸһЩȫС
ǸԪ٩ڽˣôСӦþǸʥˡһ˵
ôһСӶܵϡʥ֮λЦǰһášպգڿʵ
ҷģСӵʱͽˣһҸὫ֪ǴֵһĿ˵
㣿ва
үүȭ𣿡Ҹ͵سǸ˵Żһȭŵüһڵء
⸱ңֻǾ棬´ΣȭͷɾҪˣߺߡ


551 ˵ĵ
Сˣ浱š𣿻Щˡʥ֮λǽƾǵӺúɡҿ϶ǲˣڳûϷҿʵģҮɶа⣬ĶǲСһ˲м˵
ǸĿ뷢쭣˵֮֮Ҳ͹ԹԱ죬ΪǸղ˵˵Ķ֡
ãһҮɴҲ
ȷ˵Үɴڱչء
ⲻƨҮɴ˶С⣬˭֪
֮ĿģһܹһСķݣڶϣܹõһ֪ˣȻ뿴γСôҮɴ˵¡

ЩȻǴ˻еĶУԴȫᡣ
Ԫ٩½֮󣬿ŻЦЦƴˣĶֻܶࡣ
£ҲˣҲ˵ֻҮɶɲʸҽˣһ˶ѣҲûʲôѹЦ
ãлƴܣҽ쵹ҲһˡԪ٩ʹ˵ߣȥλſ͸֡
ЦЦȻԪ٩һͬſȥ
£ƴˣСرԸλĻֱڰɣſڵһģ˿˹㼱æСܵ˻кԪ٩ǰ˵
Ŷ·ˡ˵
˵꣬ǹԪ٩˵룡
Ԫ٩˵ͷȻЩ˵ע£ˡ
Щ֮棬ЩǵˣЩſȿιЩǧС㣬ʱȥĻ
Ȼ˵ЩСǵζֱӽˡǿӰǱϾĵͷˣεʽдеҲܲµļҵС㡣
кԪ٩롮󣬲ҲǷ׷ſڵһµ
Щ˲뿴ʹߵôģжʵ
ǿˣкԪ٩ҲȥˣȻҲﶺˡ
λ롣Ǹ½кԪ٩һĻ԰ڣ˵
ѾѾвˣЩӡڻ԰һϸߵĸ̨֮ϣһ¥ӰζЩΣ֪ЩǧСˡ
ǻЩֵģ¥ав鿴԰еſ
ǳ߹Ѱ˸޷ǵۣ̾ôһΡʹᡯҲǸһᡣ
Ͼһλģ϶һĲſȻҲϣܹҵԼɾ
ڿ԰еſʱ԰еͬ͵͵¥еЩŮӣֻǿֻһӰ
ˡʱЩѾֻкԪ٩߽˻԰㿴˹
˭ûм
ǹªţǾιʹڣ㿴Ǹ۵ģǸˡһ˵
ιӣҲô

ﶼſǶڻкԪ٩ٻеġ
ƴˣǲܻӭԪ٩Сͻ˵
νſ𣿿ҲôûлشԪ٩Ļǵ˵
Ļ󣬵ڳ˶һ仰֮ǰԪ٩ġ
еĻڳĻܱ侲
һЩ书Ҳӿ˻УƺҪһһ
ѵ˵νĲſ˲𣿡ЦЦǴ֮𣿡
еĻòͣ˽ŲȻ˵ǶŭŻС
Ԫ٩͵͵Ż˴ĴָȻһǰһ˵Ԫ٩ѧΪϺƽӹҪʫʻ黭¶һһ̡
Ԫ٩Ļûʲô⣬λЩĳɾͣޱȣ򲻼ģϾҲֻһš
ЩƺҪ쭵ӣԪ٩˿ûηʲôֻǾվš
С㵽ʱһŮ
̴ֻ¥ЦЦףⶼôˣôΧһʲôֵ𣿡
̵ĳֶʱ˵Ŀ⣬ղŻкԪ٩ŵı֣ʱҲͽ֮׵Ժ
СǸŮʲôˣ
ⶼ֪Ŵ˵ŮС㣬Ѿüˡһ˽͵
еû뵽һͬǰΪڰеġ
룬ʵҲʲôݳֵģҲûʲôüɵġ
С㣬һСҪιʹߣλӡһ˼æ˵
ϹӣѧȻض˵Ҷ֪ġЦһǰֻλ̽һ黭֮ʫʸ踳ɱ˺
ôһ˵ϹȻԪ٩ǲҲû˵ʲô
˵С㣬ı䣬֪ϣλǰֻǵ׵ģϣܹķ˿ɲࡣ˵λιʹ߻ǡšġʥºдһ¡
ɣӣˣЩסҡҡͷ˵
ɣӲδ̵Ļͷˣߵ˻ǰЦһƴˣӦòẦ°ɣ
пɣһۣȻ󵭵˵ֵֻܸս㣿
˵ҡҡͷ㻹ʸ񡣡
ôĿɣ˵ѾͻƾǡʥΣ
ͻƾˣһЩȵ˵ѹЩϢȻ࣬ԭˡ
ɣӵĻվڻԵԪ٩ЦЦоǰɣ̫û۹˰ɡһ֣Էʵǰղ˵ĻСʱ͵ö
ڵԡڤڵ֮УϢȷʵ˻һЩᡣڣɣӾûеʵҲǺԼࡣ
̽㣬ɱɱƺãôҼʶʶղصЩʦ˵
˵ʱиͶȥһ΢Ц
仰Ҳ˳Ļɣӣǻۻĵʱ˵㿴ô
С㣬£Һһطд裬ͻˡɣ˵
Ļ˵֮һߵԣ˵Сֻ˵ۻĵʱ˵û˵Ͳ׼д裬ʲô
˵ĻɣӵҲǻعæǸС㣬ǶԲ𡣡
ЦɣӣôǾͻ
úúãȻСġҮɶƺûǲǣɣ˵
⻰̵ɫһЩƽ˵ʱѵûмʱϵĿǲˡܲô˵һ˰ɣ˰ȡ


552 вؽ
˵֮󣬱˻кԪ٩
С񣡡Ԫ٩ͻмվǵǰЦЦ
񣬻ƴ񡣡ЦһλܹСŮӵ룬СŮܳ
̵Ļڳ˼ʲѡ
ڳ˵ϻĲǺܶ࣬ң̸Ǻ˵ЦģǶڻкԪ٩ĵӾ͸ʢˡ
ǺҲǣжҪõСɵáԪ٩Ц
¿ˡ˵ŵʫʸ踳һһͨСŮӵǿԴ۽ˡ
ЩǴԣ档ҵ֪СĲŮԪ٩˵
˵ģǶǴԣšЦ˵תͷԪ٩ԵĻеƴˣô˵أ
Ԫ٩ûгǰСȷʵĶûеּŮߵĵز
ǰŮӸĸоŮӾǱϱֵǰ㡣ңܹóŮӵĹҲѰٲ֮ܰ¡
ŮѰ֮ˣ
Ԫ٩£ǰȻԪ٩ΪЩ黹ֲôһ²졣ңҲЩŮʲôϸεĿֻΪ˻ֶѡ
ղǸɣȻԼǻȫ˵ʲôȻ˵ʹﵽ˾磬Ҳ֣ǻûʸˡ
еĿֻһˣǾҮɶɣϾҮɶɱΪһĵһˣֻлܹõ𺳺Ӱ
ҮɶɾȻδ׼ʱϵҲ֪ǲʲô鵢ˡ
ȻҲ֪Үɶ̵׷֮һһ϶
ôԼҲͲҪںˣֻ農Үɶɱˡ
ڣ̺ȻԼ˵еҲòˣ˵С㣬¶Դʫʸ踳ͨڻ滭һûʲôоҲͲ׳ˡ
Ŷ̿˻һۺ΢΢һЦ˵ųҲǲ򵥡
СֻһţʵڲֵһᣬһιҲ¶ѡ˵
δذɣʵ
Щֵؿһ̵ۣӺ˽⡣
µУû̿۵ġ
ҮɶΪһһˣҮݸ磬˵Ҳŵԡ̶ûиое⡣
֪⵽ʲôԵɣҮɶȻǼѵѡ
ڣ̾ȻԻкܸȤӡ
ղȻҲԪ٩˵ЦܹҲǺѰĽ̸ѡ
õںͻ˵ʱȻûʲô仯̵ܾЩ仯һŮ˵΢о
˵ȷ̶ԻƺЩر𣬾ԲԴ
̽㣬⻭ѾںˣǻȥɣЦ£ƴˣλҲһɣ
ð˵Ҳղ˺Щǲ֪СʲôƴˣҲɣÿ˶Լ͵һ棬ܹǵõͬԪ٩Ц
ҿ᲻ʲô⣬ҲǺĺܡд
ʱڻ԰ѾڷʮųȻһŻ
иԪ٩ߵһԣϵĹŻ
һͻɽͼȻҲܹ⸱ϡֻͻ񣬵ǣ
ҲǹһۣȻ㳯űϵһȥ
Ԫ٩ǺڻǰĵãҲߵԡ
ڳ˷׷ΧԣȻϸϸĦЩ
ʵ˵ЩǹŻǿ˵ҲܼһЩġĻ񣬵漣
ܹ漣ȻҲǲܴ
ۻ߹ϾԻûʲôоʲô˵ʲôǻǲܵġ
УȻûǰ㾫ͨ滭һҲһʹʦˡﲻٵҲĿ⡣
߿ߵĹУĿ˻С
ƴˣ֪ʲô͵пǰŻʱĶ
С㣬¶Ի󶮣Ҳ˵ʲôЦЦ
ȻﺰС㡯
ܻ֮Щĵòǡ˵
мЩֵӣеǲƴˡ΢΢˵ͷȻͷϸǰ
ֻһƬ֣ȥƺޱ޾ɽҰ
п֣ԺԼô
ЩΪѵʱ򣬻ԴȻЩΡ
һô˵Ҳһ֣ȻѣǾȡ
ʼΪʲô˰жԼ֣ϸ۲֮ųܡ
ɫ죬Цһƴˣǲĵأ̽ĻɲЩŻ̽裬ܹô͵ģǶĵ֮
Сģ΢΢һ㶵
ôһѣԼղΪλѣεĸоˡ
е˼ҿλСĻǷ棬ǷĿýɥа
ٴζʱܿøղѣεĸо֮һΣвδֿЩѣΡ
ûһǰƺʼ˱仯ԭֻڻֽϵƺʼζ
ïܵҶǱɽɽ紵ɽҰҶͬһ㣬㴫ݡ
档аǼһУûͣµ˼
ˢȻ͵һокȻԼһĽ
һνһָо
ûӱܣһεĽ㱻Լɢˡ
ڣٴοʱï֮ܵƺһӰ
֮УֵĻζӰ֡
п˵ŮԿһղǵĸоӦþġ
ʱ˿ʼ趯еĽӰϱá
оȲѣû뵽⻭оȻ̲ôһ׽
Ȼ˵жԽͨҲܹ⽣Ҳǲ򵥣һ׼ĽĽտʼЩȡ
Խ¿зԼѪǷڣʼӿԼеıڤƺҲƺӵӿ
һ֮ѹ˲ȵϢȻٴο
ʱ򣬻пĲӰЩֻζʱЩҶʼ׷ɢ䡣
ЩҶɽ衣ȻֻЩҶǽı仯
ЩԭҶʱܵĳƿһ㣬ಡسԼҶգһӶԴϢ


553 ˼
˫͵سϣؿЩƣиصشŴ
ƴˣû°ɣɫһ䣬æǰ˻һ£˵
дϢһ£ȻվЦЦû£û¡
ƴˣĹ˵ķӦɣüͷһǲʵ
ҲǿҲ֪֮ЩĸӦǿԿеŵֻ󲿷ֿŵĽ˿ҲԳ⻭еǵ⡣
Щѧ֮ˣûʲôΣգֻǴͣȫܲǵĽ⡣
ΣҲǶѰĸֶԣԻеʵҲǻܵһЩӰ죬Ǳɣ
ԼҲֻǸеȷʵԼ֮ҲûκεĲס
С㣬ѵ㿴û£ʵ
Щȣû㣬ѵ˵ûнǵ⣿ʵ԰Դ˵Ĺȫûġ
С㣬ô˵ֻǷеǵ⣿ʵ
ףɫ΢΢һһʵѵ˵ж𣿡
ôһʣˣӦþֻһ⣬ںҶ콣꣬ӦûзǣҲôˡ
콣жЩԵֵҪʱѣһԼˡ
뵽ĵ̵ĻȻ鴫ýɲ˵˵ġ
лЩ⣬⻭ôأ⻭еĽ⾳ߣԼǱȲˣȻ̸ǱȲˡΪڻпܹʩչĽ⣬¾ĸǲܣǾƷҲûǱ˵ܹģоʵ
ѵ˵λСʵҸ͸ֻڻ滭һĵһ־ľ磿ֻݳǿĽ⣿ɻԼ
Լ֮󣬻гٳûлش𣬶ڷ㶣ٴκһƴˣ
ŶŻع񣬵Ҳʲô⣬ֻһҶ֮е콣꣬޷赲
콣ꣿЩɻʵѵ˵˻˽
ҡҡͷЦһС㣬Ǹ߿ˡӦ̲һ׸ĽֻϧҶԽûʲôԣ͸ڵĻǿ¾Ͳʲôˡ
˵ͷ֪пеĶָ˭
ʤͨһ⽣㲻͸Ҳ߰˰ˣ㣬ͬġ
δ˵м˵С㣬˵ǳС֣֮
֪ǳ֣֮̽ѵʲô⣿ʵ
г˼һ£Ȼ˵Ҳ˵ãܾЩԾ
ƴˣ˼˵⻭ǳ֣֮̽ƺ˻е˼ʵ
ĸоǳС֣֮п϶ƹ˵
в޹ʲ²⣬Ϊ޷콣뻭Уľʵ̫ˡ
еĻ䣬ֻ̲֪ʲôʱЦƴ˺˵һͿ˻ȫСŮ֮֡
Ҳײתæ˵
Щȵ˵̽㣬⻭һ𻭵ģ
ƴ˵ģ⻭һģֻǺ˼ʡ˵
Ҳˣϻ֮ǰ˵ģԿ϶Ǿһ֣֮򣬻ҲŪǱ
ôܾˣСŮӱ뽫˻óЩп»͸һ⣬ӦöǿԵֵһʱ˻ƴˣԻƴ˵Ĺǿ˺һɣʵ
е˵ͷûʵ̫ˣλǰǷǳ֮ˡ
ЦЦûп϶Ҳûзϡ
ʵֺе֮ģ֮Ϊ۷֮רŽ˻ȥԼſ
ֻ֮󣬾ЦЦδñ˼ʣ໭˼ƬҶȻ㽫̡
ɻĿһ֮УҶʱ򣬱㱻ˡ
ǸʱҲ֪ˣǼʣɲ⣬Ҷȡ
ʱʱҲûȥڻ滭һҲԼͨ˵Ҳǲ
ʱ򣬻԰в˷˲ҽУתͷȥֻü˵˵ϡ
ǺܿҲʹӵЩ׵ɫ˲ͨ졣
ղɫףΪˣֱͨ죬Ȼѵˡ
ô˵ǰ仹вСڿԼʱԼ˾ȻǱ
λͻʱ򣬻Ϊˣ˰żλȥˡ˵
̶ǲȡҲǡʱڻ԰ڴһ
вЦһȻˡ
˶ǽĿͶڣֻ˽
һ˻еȻʶǾҮɶˣԵ˻еûмܹҮɶһٽϵϢҲҲһĽɫ
ӦҲĸְɡа
С㣬û°ɣкȻɫƺЩԡ
û£ҡҡͷ˵䣬ɫҲǻָ
ڳ˼Үɶɺ󣬲˶û˵ˣȻЩǲģҮɶ˵ŵĻ˲ҮɶɣﲻҮɸֲ˵
ǡ
죬ôĵӣȻҶҮɴ񣿡

Ҳǲɫı仯вɰùȻˡ
֪Ҳ˵ʲô
ڳ˿ʼִ̲ɺ뾲һҪΪһ仰˺
ҮɶɺܿߵЦ̶̫Щ˾Ƿʰ˭֪Ļ̲˹ʵ̽ǲǾȡ𣿡
ҮɶɣСĹܽе𣿡
Үɶ͵תͷǳ֮˺ȵ𣿡
Үɶɵע£Ҳ£ֱͬҮɶɡ
ҮɶһȻǲ֣˵̶
Үɴˣ㻹أղλ˵ĲСĹɲ˭ܺġСʲôأвɳʵ
еĻҮɶɵ˲ղ㿴˻УһιĿҲΪû뵽СӵȸԼѿ
ȻǿҮɶɣҲƺҮɶûʲôøУ̳
ЩݵŮǲ˵ģΪҮɶɵҲ򵥣ÿһ仰ù˼ңһˣһ֮ˣԾ͸Ӳù˼ʲôˡ


554 ϳ
û˵ķݡҮɶɶŻ˵
СĿˣôû˵ķݣЦʵ
Үɹӣƴ˵ûֻмг֮˲ųƺСŮΪ̶Ϊ˲ҪᣬҮɹӻƺ˵
̶ô˵ˣҮɶȻҲټƺΪ̶ˣҲ̫ʶȤˡ
ҮɶûУ˵С㣬һŴһλѹС¡
Ŷλ˰ɣλǱãȻҮɹӵѣҲſСŮȻӭЦ֪λγƺ
Ľݸ꣬СһʵҡĽݸ곯һȭҽܵ
ԭĽݹӰĴСŮҲ˵Σ쵹ǼˡЦЦ
СˡĽݸ˵ű㽫ĿͶԵʵ֪λСôƺأ¸еЩϤ֪ʲôطС㣿
ǹϴ˰ɡ˵
жղŵһЩϸ΢Щ⣬ʼɫ仯΢΢ŲŲŲƺҪ㵽Լ˼
Ľݸʱ򣬻Ҳע⵽Ľݸжʱ˼֡
ĽݸꣿĽݣòԭħšĽݼɣвɰ
ڽı仯лǿȷˡĽݸʶɡ
ʵ㣬ˡ
ĽݸʶҲֻʶɴҲûмò
ԴϴԼ͡ļҡԼ֮ҲڼдһռϢ֪пǰҲǴҴҸˡ
ϣкʱĽݸѾ긮ˡΪֻ֪ǾҲǲ֪
˵ǣʱҲǡħ϶ǵ֮˱Ͼ⡮ħǡļҡľѧ㲻ӦҲᡮ֮ˡ
ֻϾˣҲǲ㣬Ҳȥ̽龿ǱȥҮɶɡ
ҮɶԼǴۡסʲô˵ʱҮɶȻǸ
ֻҮɶ˵ֵŮסΪġļҡС
Ϊ֤ǲĽݸ봳븮Уǵķˡ
ٰ֪̼졮ʹᡯʱ򣬱ҮɶɴԼһͬˣΪ֪Ҳ֮С
Ȼ˵ûмݣӰԺ
ʵĵһʱ㷢ΣĺһģһҲ֪λҲǾͨɣȻʩչʲôϾǽˣֻҪͨɣôҲǻġ˵ĸʾ߷֡
ڣشԼĻѾٷְٿȷǰˡȻ˵Щͬ˻ܹܵЩƵġ
뵽ĽݸɫǼ͵سǰ˼
һ˿֮ɫæ˻е
Ľݹӣʲôأһ
ѾµһЩôԸĽݸɣôΪѣȻǽѡ
Ľݹӣ㣿ȻĽݸ֮£ǲֳܱҲֻװͿʵ
Ľϵܣ³çˡλСЩѣҲôͻ˰ɣҮɶɹһЦ
ҮɶɵЦĽݸҲǷԼȷʵЩȻʧ̬
С㣬çײˣСˡĽݸ깧Ǹ
˵֮Ľݸ˻Үɶɵԡ
ȻҴݣֻҪԼ֪ˣĶν
û˵ʲôû뵽ﾹȻĽݸꡣԸˡ
ңĽݸղŵ鿴ӦϳԼ
뵽һš
ڵҲᵣĽݸὫԼй¶ȥϾĽݸΪֺԼôġĵǣԼӦĽݸʲô˵ʱ֪ʲô¡
书ĽݸĹ֮ϣĽݸ꣬лû׵ġ
ã˵ڿɫƺҲãҲǿˣȥϢɡ̶˵
δ˵̱㺰ŮСȥϢ
֪ǲҲʲôôȻΪ֧ԼԼĽݸЩڡ
˿У֪Үɶɹ¾Ҫһе鷳Ȼ˵кţЩǡ
ʱȻȥϢ
̽㣬Ҿȥ¥Ϣһ±á˵
̵Ҳûоܾ˵ͷҲãȥһᡣ
˵֮㳯Ǹ̨ϵ¥ȥ
¥ϣǿԿ԰еĻУĽݸȴǿԼˣҲһӰѡ
Сˣȥ֮ĽݸЩĵʵ
Ľϵܣ˵ʲôСĹôܻأҮɶ˵
Ľݸһ㶣ÿμʱܻ˷硣
ŶҲǡĽݸ˵ͷʱվԵĻУҲСӸղԼвһ֮
ղҪСԼѾǰ뵽Ľݸ궢Ż˵֪СʲôˣҮ֣֪
Ľݸ֪ܲУҮɶͺԻûʲôԹϾҮɶɺͻ֮Ĺϸ
ڣѾԼҮɶɲ֣ԼҲóֺúýѵһ¡
ѽĽϵܣλǶġšΡʥˡлƴˡҮɶ˵
ʲôʥˣǿЦѵ˵šû𣿲ʥȻһëͷСӵΣĽݸʵ
ǲûˣֲһ˵ġе˵ǧ괫еĽݼҼҽ̺񲻴ɹӵѵǲɲԼҵĺ԰ȻȺ֣
仰ǽҮɶҲƽȥˡ
ҮɶɺĽݸɫЩѿϾҲܷ쭡
еĻֿҮɶɫжǰʹ졣
ǺҮɶɲ·ģȻϣԱǰСȻιʹڣܹҮɶѿҲֵ֧ġ
СӣɸҺұһҮɶһʵ
ԣпҮɶһۺʵһ˵Ļ̫ûˡ
˰ɣҮɶ˵̫źˣõġʥҲˣǴεĸֿʵˡ
˱һǰΪãȻҲѷʲôҮɴ˶ô˵ˣΪ˴ε͹ҲòսˡйһЦ


555 
̿˻кҮɶһۣ˵λǸ֣ҪԵĻˣλزǡ
С㣬ƶϰ֮˵ʲôҮɶЦңѾܾòˣ˵ĸоֻǲ֪ûܹ˵أ
еû뵽Үɶţ΢΢һЦҮɴ˹Ȼһеĵһ֡Үɴһȣ˵̾ˡһֱڵײײ߹ģҲˡأе󱾴˵Ķ˵ĸһ㡣
еĻʼ̻ΪЩˣĻҲ¶һ˿Ц⡣
Үɶɱ֣һеĵһһֱ߸ϣЩͬ˭Լû뵽оȻŵƣĻС
С㣬ǴġʹᡯˣҲСһ˶ѣӰܴǡҮɶ˵
αشɱɱأ̾
С㣬ܶʱǽͨģôֻܿ˭ȭͷӲˡ˵
ʱԪ٩Ҳߵ˻еԣֻǶڻеĻûж˵ʲôҲֻĬĬ֧ˡ
ô˵ҮɶɵˣЦܺãܺãǺġŲȤС㣬֪ܷһҵ䳡
̳һ£ʶһ»еʵҮɶɵʵһһ˿ʵʵġʱûкҮɶɱԣʵϡ
̳ɵʱ򣬻гС㣬ϣܹȫ
һιΪ˺ҮɶɽҪ˵ҮɶڱԼԼҲ֡
̶Ȼ˶뷨ǲȫǡʱһˬʵڻ԰
ɫ¶һ˿ϲ
ҲǷһ߽˻԰һϮۣ΢΢һ㵽˼˵ǰ
ûʲô仯ȴǾȲѡ
ǰȫ͸Ȼ˵ϵϢǿǻ֪ԼĴǰ˵ʵԲԼ
壬ôпչЦʵ
ССʹᡯô϶вٵſǰҲǹչ֣Щ֡ЦҮСӣˡ
Үɶɿ˺ɫЩãԼˣҮɶɵǻشˣʮ㡣
ûҮɶɣǿ˻УЦһȻΪССͱˡšġʥ˾ȡ
ǰˡвʶǰˣˣֻǰơ
ӢԳƺΪˡӢЦ
ˡмæٴ
ҮɶЩȵؿӢ֪Ӣһܲ˵ˡû뵽С˵ʱôЩ֡
һ°ɣڵνͳһ̶ְԻкԪ٩˵
ˣȻһĽݸҲ㣬ǲʶӢ˶ˣ㲻֪ҲܹµӢݡ
кԪ٩Ȼְλζʲôǹʳǵش
һ㵣ְλǻʵεˡ
Ӣ˵̶Ǳ԰ɡ
̵˵ͷ㶼ô˵ˣҲûʲôֹˡڣҲܷġ
ϣܹһСҮɶ˵
ƴˣأӢʻе
д˰ѹأûеͷ˵
Ӣ˵ͷȻ˵ôǰԺɡ
˵꣬ӢȳŻ԰ȥ
ȻǷ׷׸ϣҲǺ棬Үɶǻиʤһô˶һеĸ֡
ƴˣǶˣ᲻ᰵж㲻Ԫ٩ʻе
ӢϾˣڱԵĹпҲƫҮɶɡ
˵ҮɶΣյʱԼʱ»УΣյʱܾͻԹۡ
룬Ȼ˵ӦòڣϾǻĿŵɡңҲûѡ񡣡
Ԫ٩Щεص˵ͷҲֻӢܹС
Ԫ٩ĵǣеһЩ
ӢиоЩر𡣴ӸղԼĶԻУܹѺ̬ȡȻ˵ҲпǶԷװģǻоԻǱȽϵ͵ġ
ʱҲЩǧСƲʱҲ˲ϼĽݸˡ
ƴˣҮɶɵʦʦ˵ɲ⣬ΪӵĿҲ򵥡ңҮɶѾܾûˣĹ˺־磬ʲôѧʽǶǲ˽⡣֮ǰ˵ģǰйһЩϢԼСġڻ䳡ǰԪ٩Ƕ
֮ǰȻҮɶй飬Ҳ֪һЩϢֻЩϢƺЩ磬йҮɶɵϢûУΪû֣˽ʵ
֪Ĺʦ书ǳެڣڵĸ֡˵Үɶɵ书ҲˣȻҲųԼҵѧ
еʱҲڵĸֽ֣ټϺһʦڸ֣֮ҮɶɵĹЩڴġ
Ԫ٩ʹһĵ󣬻бߵ䳡룬һɣɣʯ̳ɵı䳡
ϱ䳡֮Үɶ΢ЦҲߵ˻еĶ档
Ƕ׼𣿡Ӣ˶֮ʵ
кҮɶɵ˵ͷӢ˵ֻһԣ㵽ֹ
ˣˣλƴ˵ʵ򵥣ҵʱղס֡Үɶ˵
ô˵Үɴ˵ĹǷˡе˵
ߣҲңǲģ仹üҮɶЦһ
ҲãˣǵıԳ˵ֻ䣬벻ùܡ˵
ȷӢʵ
ڳЩҲǽͷӶˣȻ˵䣬ʱ֮ˡ
̽㣬˵˭Ӯߵ̵ʵ
ɫЩӣҡҡͷҲ֪Үɶɵʵʵ̫ˡ
ʵеǰ˲٣вҮɶɣӢڣҲʲô⡣
ô˵Լͻ֮Ļעˣ޷ı䡣ڵĻУҲһڵĲſҲǺִܵ
˵ȻϣܹʤҲҪˡ
ҵǲôΪƴ˵ʵͬǶԻͦĵģô˵жǡħļ̳ߡ
ֻܾ˰ɡЦЦܹҮɶɵҲٿԴѹһ档
˵ͷȻĿͶ˱䳡ϣ׼ȷ˵Ƿ˻еϡ
ãǾͰǵ˼ӢﵹֱӴӦ


556 ߲
ڳ˶Ǳס˺ΪѾʼˣǶ֪վڱ䳡ϵĵ˭
Үɴˣ룡йһ
ԶǿͣƴˣȳаɣҮɶһںǴȵ˵
ЦЦȻãôҲͲˡ
˵꣬Ӱһ˵л˼ӰҮɶɡ
СҮɶЦһվԭƺûгֵ˼
͵еӰǰʱֻҮɶһƳԼ
ءһеӾȻ࣬ŌƵԺ֮ͬʱЦҮɴ˷ӦǺܿ졣
ߣôֶҪҵ۾ҮɶЩм˵ղȳˣҿҪˡ
ܺãղҲ̽һ£ϣҮɴ˲ҪʧźáЦ
ڻеĻµʱҮɶɵӶˣֱֻӳ˻Уû˿ĳɡ
ƣͷһȣֻ˫˫ƺЩ졣
ҮɶɵĽʱ򣬻˫ƳҪҮɶɱ˿
ЩǣҮɶû˿ãͬһƻ˹
ʱ˵͵һȻ׷״һӺȻһ
վĵطʯ̳ɵı䳡ʱȥϵЩʯ׷׹˿ٵʯǱ䵽˳⡣
Χвٵĸ֣ЩɽʯҲ˲ǡ
һЩ书ģҲǵˡ
ƷЩȣû뵽ҮɶɾȻҲƷ
ƴ˵飬ƺ֪ҵƷҮɶЦʵ
ƣϵЩӣһƷҲ̹ټϺһʦ֪ƷԲǵʱЩĸвܷӳ
ûҵľѧԴѧƷҼʩչΪЩֵָʩչҲ˷ʱ䣬ǵһζԶʩչӦøеҡҮɶ˵
û뵽ﻹܼơ͵ƷҺǾȡ˵ƷҲÿʲôʩչˡ֮ǰҵʵʱҲһެУܿϧǵƾȻǿǻκβҡҹ֪ҮɴǷﵽ߲㣿
ҮɶɻᡮơлĲ֪Үɶ˵ģûжʩչôԼõϢû㵹Ҳˡ
߲㣿Үɶҡҡͷȷʵﵽ߲㣬ƴ˵ģͬǵ㣬Ҳÿ˭ʩչˡ
еЩ⣬ΪҮɶӦܹͻƵ߲ɣȻĹԸԼһᶼû
ϾǸʱԼǾƷʵʱҲܹ˰ͶʱԷʩչˡĵ㡣
ҮɶɵĿƺĵһЩ
ϣˣɲҪʧźá˵
۶ԡ⣬ڸ˭ҲȲʦԣֻ㣬Ժ˵ĵ߲ҮɶЦһʶһ¡㡣
¶֮ɫƷǺ͡ʮơģյƷԼġơȻҲ߸һǺƷѷһ
Үɶ׼ʩչ㣬ƵЩľ
ҮɶɸղŵĻ˵ûдʩչġȷʵȵʱͶʩչǿܶࡣ
ǡ㡯ĻƾͲȵʱͶʩչ㡯ʱˡ
ƹƣеҪʶһ£ƾǷô
ѾȭͷʱûԴáơȻǵʩչħȭˡ
˫ȭ۾͵һ
Ȼ˵ʶʩչħȭǸʱֻΪһȭ֪ǡħšľѧ
ٿĻȫͬ
ȭҮɶʩչ㡮ơʱ򣬷ֻоȻʩչȭ֣Щȡ
ղŻеƷѾˣΪǾͨƷģڿǾͨȭˡ
ҮɶɶǺ⣬ƷҲãȭҲգԼĶ֡
顯һΣν֮󣬻кҮɶɵӰٴη˿
ɿȭͷȻ󻺽һ·ʹղźҮɶɽֵʱѸٹкҮɶɵȻȵʱͶʩչ㻹Ҫϲ١
ղڽӵһƵʱʩչءħȭǺֵظסʩչ˵زŵ
Үɶ˿ϵ¶һЩ֮ɫ
ղŻȭı仯ȻǸܵˣû뵽СԼʩչ㡮ơʱ򻹸ǲ֪ôдġ
ЩУܹ˲佫ȭˣӶԼղǼ޹
ǾڸղŵУҲ֪˻еĵϸ
ղŻʩչȭӦʵˣֻܵвʱ򣬱ܵĻὫԼʵӳ
Լͬղֻʩչ˵㣬һΣҪС
ڵ㣬ҪĹͷǲʩչġ˵ơ⣬ΪЩƫҲࡣ
ԼͬԼƷʦڣ˵ĵ߲㡣
ȥˣʩչ֮˵ҪҲǸӿˡĹǲʩչҪʩչҲܹһƣƣ򣬶û˵Լȫľ»ᱻƾϡ
ܵ˰ɣҵĵΣҮɶЦʵ
ûилشʱ䣬Ͻӿڼ˵ҵû뵽ܹҵĵƷղŵıȻǼ˰ɣ㲻ǣҲԶˡô㳢һµ
ҮɶɵĻϵӢüͷҲһ¡
Үɶɵ㡮ơ˵ԸղŻеıǵµġ
֪ƺһħң⹦ƺôղûʩչʩչĻǲǻл᣿
ˣǽˣһʲô׵ĻҲǿԼʱ֡
ҮɶɵԲںǻоԲԳʲô⡣
û뵽ܹʩչˣ¶˾֮ɫʱеʱҲǶһݵǡ
ӢԱߵʱɫǻָƽ
ɫȽ򶨣ΪղŻвδʩչħôղŲǻеʵ˵ҮɶûоȫҲˡ
ڵ¹˭ֻ˵
кΣϵˡ
Ȼ˵ʩչħôһʵǿĶ֣Ҳûѡ
һȻҮɶ˵ôҼʶһ¡ĵɣҲȫԸ
ȫԸЦҮɶеĻЦһ
иûʲôܹԼ
ֻǣĻ˵ɫ͵һ䣬Ϊʱ򣬶ϵϢ˾ҵĸı䡣


557 ˻
ȻħҮɶа
κͻбԣôеһЩȻҲ˽ˡ
кĽȻ֪Ҳ֪˻ɹһħ
ƾħ˹⧲֮²ܹ
Үɶɿ֮԰ڻУȫħĹͣӦǡɹԵʣǡɹĹûеóѡ
ŹȻܹĵϾʱΪŹлֵ÷з
˵һȻ䱸ûижԼʩչɹĻᡣֻҪûܶԼʩչɹôԼĹ㲻ġ
ʱ򣬾ʩչħһЩԼôأ
ҪѰħȻҮɶһ֪еġħȭֻСħܷ
ħӵĲǻеĹȭ㲻
ħƺҲǲͬѰ̸ܵ˻ϵϢ૵
ЩҪǹ˼Իôˣʧ̬ˡ
ʲôħӢҲ¶һ˿ɻ󣬽еħ֪ġ
ɻħڵĹҲܹ׷ֱǻϵħƺԼ֪Щ
ǽоδĹ˰ɣӢа
ʵҲ¼湦ܶ಻þʧˡ
⹦ֻûѧˡ
˵ʱˣ˻ͽŹˡ
Ȼ֪ħʲôӢҲܹܵħѰħ
һɫضҮɶɣ˵ɡ
ţҮɶа
ӰҲǶˣΪҪʩչơĵ㣬ѾԼȫĹ˫֮ϡ
ʱһȵϢڳ˶ɫ䡣
һӰһΣֱӭҮɶɡ
Үɶɴһ
ڻֱӳԼΪдзŭƲԼ𣿲Ҳ⣬һƽǰСӻɱ
Үɶ˫ƻʱ˫ƼھƺõӰų˻С
ûб򵥶ֱֱȭͷ˹ȥ
áħ߶ġħȭͬԵȭӭҮɶɵƾ
䡫һ죬ƾȭײкҮɶɵ͵ر׷˳ȥ
˶һڵϺǽһţ͵ٴγ˶Է
ͬһƣͬһȭȭٴײ
һΣ˵ֻ͵һ𣬲δֿ
⣡ҮɶһԼƾΪͻеȭһԼҪֶ
˼ƴ˭ҪǸ󳷵ĻôԿľԼˡ
ҮɶɷԼЩʱ򣬻ҪʩչɹĻԼ»УϾһʱ޷бˡ
ǻûôΪʱҲʩչ
ƾšħȭȭܹҮɶɵǿƾڤɷĻҶģһƾԼô˵ľԼˣϾơʵ̫ǿˡ
ȻʶͶĵ㣬ҮɶʩչǾͬһֹر
˶޷ãҲá
ż䣬֮ϢøӵĿŰͬʱҲܵ˫ĳ
ûһ˵ɫ΢΢ףƴ߶ԼڵԷϣһٽԷ
͵Ʒвò̾ˣЩ󣬡ơ漸жǿ
оȣҮɶҲ⣬û뵽ܹԼһƣԼܹʩչһС
˶ס˺ڵȻóൽ˾ʤʱˡ
̵вƴһ˿¶ɥ
ӢʱֻվûʲôʾҲ԰οԼӦûµġ
ǽȭͷ۾ųϵˣȴǰийľ
ءһ˺һ֮˵Ǳ˿
˷׷׺˺ü֮վ
û뵽һƻ޷СӣֻһˡҮɶҲ˲϶ʩչԼ˺Ȼܹ֮ܵġ
˿֮ѸתϳղŵĽԼҲˣΣܹûˣȻɡ
ҮɶȻˣûлѸ˵Ĺֻǿѹ£ȻٴζԻг֡
Үɶɶֵʱ򣬻ҲӭȥһΣ˽ֵʱֻһɢǾǽӴһ˲䣬˶ǽ˼¡
һƺߣ˿иһ˿Ѫϸǲ԰һ֡
¡ڳĶǿˣǻлҮɶɣ˵ʵ࣬ôƴȥһʲôн˫¶ǲܡ
ǿɻҪټȥӢʱ򺰵˵ȥֹۡ
ӢĻҮɶ˫ð׹ŻеˣŸոտʼôԾͽ
ҲǷ㵽ףҲԵ
ҮɶЩһˣáơǿƾȻղܵǿѹˣһֹעһķΪ˵ܹܿ콫лܣôȻˣⲻܴ
ҪϻܻУôϵƱĻǲս԰ܡ
ȻǿѹҲСƣڻܹάȫʢĹ
вͬΪСϳѡˡȻ˵ЧǾô̶̼ϢԼԭҲǲܵġ
˵ڵֻǻ⣬͵˻еʵ½˲١
ɶĹȻ˿䣿ѵ˵ƶûӰ죿ٴνҮɶɵһƺ󣬲һǵѪЩľذ
ٴ޹ҮɶɵЩˣѾһƣȻ˵ڻеƿأԼһѹƲסĻôƿ»ǻеļ
֪һּܼƣڣѾû·Үɶзݵ
ԼҲûˣΪʩչơĻľԳˡ
˻ˣҮɶɵ뷨ÿһιܵ˺Լһ֡
мæ˫ȭ֮ϣҮɶɵ˫ƻȥ
¡һбԴʱû뵽ҮɶɵӰѸٳԼԼκεĴϢĻᡣ
Ⲣûо£ܴϢҮɶȻҲǡ
ѾµҮɶɵ˼ҪһԼܡ
ԼĴӲӲ
֮ǰƣǻоԼȭӦÿԻ˶Էʵ֤˵ʵࡣ˵з
㿪ˣҮɶһգһƵƾֱӸպʯ֮ϣʱƾֱʯϻһӣʯɽ


558 ɱ
ܺãеѾһߣ貨΢ޱȣҮɶɻǱȲϵġ
ղҮɶһȻǻˣĵûкͻнô࣬ǶڴǿʩչƷҮɶ˵ѩϼ˪
ĿشУɲԼƾװ˷ѵ
ǽļƣʧΪֻѾٺ潻֡⼸Ʋǵġơǵ㣬ҲٽС
Сӣ־ͺʹʹһҮɶɺȵ
Ǿ͵ÿǷܹҵ½ˡдЦ
кҮɶڵǺȻ˵ϿԼƲᣬҮɶ˵ȷʵǱ
ҮɶɳɫЩ֮⣬ƺˡ
ôأǺҮɶɽֵˣԼȭǸҮɶ˺ҮɶɾȻΪܹԼѡ޴ķѹƣò˵֮ԻôӦ̫ţ̫ԸԵʡ
ϾһĵһˣȫСˣ֪еʵ򵥣ҲķǽкЩ˵ͬˣԸԼܹѸٽС
ϧвǰ㣬˵еܿҲǳ֮ơֻϧл쳤ؾòϳֻҪԸһʱ䣬ϵƾָܹ롣
ڣһܿҮɶɵļ֮ѾΪ⡣
ҮɶѾڱߵıԵѾֲסˣԼܾ콫нս
ɸҺһսҮɶɺȵѵ˵˶޵
ҮɶɵĻЩսҲǷ׷塣ôվҮɶߵ˻ռ˴
ղŻеĶǾûȫҮɶɵĶ֣ǿűӲд
кһ֮Ȼ΢΢һ̣¶һЦݵҲգҾͳȫ㡣Ҳ㶯֣Ϊ֪Ҳ֣Ҳֲ˶áΪķڷôͽаɣ
ԼҮɶһϲȻǼȽЧ
Ҳ֮ˣȻܲԼ˵ıͺͳ
֪е뷨ڻпҮɶѾǿ֮ĩˣȻ˵ǿԵȵҮɶɵѹƲסǸʱսҲʤˡ
ֻսʤûһΪܹζ̸ƣôͱиǵĳ档
ֻֻҮɶɣǲܽЧӵ
˵ʱ򣬻ѡ֣ƻָһ£ԺҮɶɶսƣҮɶּܹˣоֲơ
ҮɶѪڣԭЩ԰׵϶ʱʼ¶һ˿̬Ѫ졣Ѿȫһд߶ԼڵЩڵľеһ̵ľʹľѾҪˡ
һη壬һȭҮɶɵؿڡ
ҮɶɵһƵ»еһƺֻһȥɣ
Щȣû뵽Үɶɻһƾ֮󣬵ڶȻȫ֮ǰҪơ
Ҳͽƾлη塣
ڵȭͷ֮ϣǿнҮɶɵƾȥˡ
ҮɶЩˣ벻ͨΪܹѸٻȥԼƾղԼΪѹܹʵȻûѹƣʵԲܻôǿ
Үɶ벻ͨǣҲʱˣȥҮɶɵƾ֮󣬻һȭҮɶɵؿڡ
Үɶɲҽһ㱻к˱̨
ϵ˶ʱѻȸͻı仯ȫûлع񡣸ղռݾƵҮɶɾȻˣһǫ̃̄ӸղŵοҮɶƺѾû˻֮ôأ
ҮɶɱлɺĽݸ꼱æһסȻָѸٵϵļѨ
ʱҮɶϵѹƲסһ𱬷˳Үɶǲҽһۡ³һڵѪ
ĽݸʵȻǿҮɶΪλ³˵Ըһ֣ôûдΪԷܹҮɶɼƣôֻҪҮɶѹƣڽҲǿѸٽԷ
ǣĽݸҲǿ˻еĲ򵥣ħޱȣҲǼ죬ܷ˵ʵӦĳֶΣƻָˣֻҲǽѹ˴󲿷֣޴ӽ͡
бɱֵģΪҮɶɶԼҲˡתһ룬ɱҮɶɣ¶Ĺϵ
һҮɶɲʲôһһĵһҲʲôؼǣҮݸ硣ص˵ĶӱԼɱˣôǲʹκͽġֻҪԣô¶ˡ
ˣҮɶɱãֻһԲɱһȭټҮɶԼϵƱҲһˡٴָˡǻָԺ᲻ΪӰ죬Ҳ˵
Ӣ￴۵һ˿ϲɫӰһ㵽Үɶɵԡ
СˣӢ˵
Ľݸ굱Ȼ֪ǰɲ⣬ˣ˵ͷˡ
ӢҮɶˣеҲȥˣôҮɶɿҲþһʱˡ
̼ӢҮɶˣлЩõġȻͲҮɶɱ̧ȥ
ҲӢڳ˵ҮɶǲӵģϾһҮݸ硣ңӢﲻڣԼҲĸ֣ϽҮɶˣЩϲܵҮݸ硣
ƴˣû°ɣдӳԪ٩æǰʵ
쳣ļлҮɶɣô̸УԼߵĵҲһЩٿȡ²ȡҲöԷ̫֡
ģһЩС˶ѡд
ϲƴˡҲߵ˻еǰص
лС㡣мæ
ߵǰŻпһ֮󣬲΢΢һЦƴ˹Ȼġʥ
ʵҲǽңСˡ˵
΢΢ҡҡͷ˵ﵹҲʣ뵽˰ɣˣȥ˵ҩƴȡ
С㣬ʵ²޴󰭣鷳˵
ƴˣС˵ûȥ˰ɡԪ٩æ˵Ȼ˵ƲʲôǲҴ⡣
ҮɶɿɲʲôѰ֮ȻƻԼ˵΢ɡڻлҮɶɣǸ˴󹦣Ȼûд˻ȥҲýȶ˵
º̽˵ûдҲãϢҲգ͵Ϣһ£Ҳͦõġ˵
ҶôȰ˵ˣеҲƴǵ鷳Сˡ


559 
еȻ̫أҲ˵ᡣ˵ܹҸĵطˣȻõġ
Цƴ
˵֮̿ӢѾȻҮɶɵƸסˡ
ҮɶʵҮɹӣ㲻ҲúϢһ£ȻһȥҮɸ֪ͨһ¡
ҮɶĽݸĲվ˵лСˣҲͲﶺˣǡ
Үɹ·Сģ˰ҮɹӱҲ
̶ȥɣæȥɡӢ˵Сӣ߰ɣһ̡
ǾˡȻӢ˼Լչ˻УϾҲˡ
Ľݸǰɶ࿴һۣڻ϶һ£иоСӺ֮ƺЩ˵ĸо
ֻڲ̽ѰĺʱýҮɶͻȥ
Үɶ뿪֮ڳ˿еЩӡ
󲿷˶Իǵӵģֻ֪˻еʵлЩľٲ˰ǸмеģϾлҮɶɣôǰݺݵشҮɶɡģǰˡ
λӣиλǣҲǽˣҿԻȥͻҿ϶ջġ̳ڳŮŮ˵
⻰Ще¶˼֮ɫιΪʲôΪܹЩС𣿾òСĴܹ࣬ҵһˣҲǲˡ
ЩСЩߣ̵Ļʵ˵ĺˣһͻҵҲڻر˭ˣҲǸһᡣŮ֮ۻ֮⣬Ȼܶ໰ġ
ƴˣ˵ֶԻ˵
£أʵ
ҰһȥСĻɣЩɶλᣬһڵġ㰲˰ɣҡԪ٩˵
ΪȥˣȥҲûʲôãңȷʵЩܸȤЩֻѣܹ漣ǾŲŲˡ
ƴģ˺µġЦ
ǾµҼʱ˵
Ԫ٩ЦЦȹȥˣҲϽСȥҰɡ
˵꣬Ԫ٩ҵһЩ£ǰ֮ǰǸ԰
Ԫ٩ߺ룬˵ãǱ߾鷳֪ͨһˡ
ȻͻһͬȥһĿģҲ͵˵ͷ̽ģȥ
Ѿ֪ʲôˣ˵Ҳûʲôġ
ѾźˣҮԪ٩ɡ
ԴˣеҲ֣Ѿ޷ı䣬ҲϣԪ٩ܹҮһԺҮԶ޴ΣҲܵõԪ٩һЩ谮һŮ˵ѾǺҸˣЩ׵Ůӡ
˵Ԫ٩ҮһоûУԼô˵Ҳûʲôãֻܱ֤ʳǣ۸ˡ
и̵ǰ˵ľҡ
һ·ϣŵһɵ㣬ȻǰɢģˬԼƣƺҲǻ˲١
ǰȵΣŵ㣬е۾Щ鲻Խضϸϸ֫ǶΪ߶΢΢ڶСΡһЩڸһ궯֮УħƺҲǴ
һ֪ԼĶƺԽԽˣΪħԵʡ
ѹ¡ħ֮󣬻Ѹٽϳתһ궯֮Ĳƽ
ǰߣɫ΢΢췢̡Ϊһ֣еĿϣоܸоĿ˵޼ɵƺҪԼȹȫȻ󿴱ȫһ㡣
ָоܿʧˣɻعͷ˻һֻۣеɫЩΣϢҲЩȡ
ƴˣǲƼˣ̼æʵ
ʻ䣬ߵ˻еԣ˻һ¡ڸղŻΪ̲׷ʲôܹղƺǻϷʲôʣǹԵʣӦòı⡣
ңı⣬أ
ܵ˵лҮɶ֤Ǻεȵ죬޸ӣ̵ҲģгҲǿʡ
СЦˣղЩ궯ںˡмæ˵
֪ԼղŵΪ϶ס̵ģ£еѵ
û׷˼Ҳ˵ڡ˵Լܲ˵ɣȻʲôҲϵ̵
С㣿û¡п˿̷Լ֣˵
ЦЦɿ˫֣Ȼ˵Ǻã߿ɣǰ档
мæϡ
ƴˣ롣ƿһţ˵
֮󣬱ŵһ޵̴ζ̴㣬ƺһЩϡ
ֻеӺָָΧŵļ̴ЦƵһ̴㣬ˣźܺõľ֮Ч
Сˡ˵
Դһ¾ң⾲Һǿտ涫Ҳ࣬ǰмš⼸֮⣬ΧǻһٶľӣЩľϸԷһöͭҲ֪Щʲôõġ
пһ֮Ҳδ룬ȻЩǰѣЩҲ˵ϲö
΢΢ҡҡͷˣƴˣԵƬ̣˵ҩӦϾ͹
С㣬ҩԼҲУͲ鷳ˡдӻͳһСƿ˵
ƴˣ֪ǡȡڶҩޱȾͨЩ˵ҩҲѰ֮ҵ˵ҵҩһЩЧġԴڵƣֻҪõҩʱȬ֪˵ĵҩܷʵ
죿Щȣ˵ҩȻҲǺܺõģȻ˵ȡ˵ϱȲϡҽȡǷڽҲõ˵ҩ֮һˡ
ʱҪԼȫָҲǲܣԼġϳһʱӦǿԵġ
˵ôһ˵Ȼܾȡ
˲ؾȣ˵ȡԼ֮ӵҩݣ˵ҵ˵ҲһȻҪǻƴ˵ƻ̫أҲ޷ڰʱô˵ƻָ˵
ʱһŮѾһСƿ͸̡
Ůȥ֮̽Сƿݵ˻еǰƴˣ԰ɣһұԣȻöƸ𡣡
з̵ܼǱһлӹСƿ󣬴еһöӨ͸ĵҩⵤҩһɵҩ㣬΢ʵ֮ʱޱȵ泩
ҩУҲܹ֪˵򵥣ҲǼ
С㣬˵̫ˡ˵
˵Ǽ󣬿Ƕ˵ʲôЦѵ˵йǣСŮڵҩ¶𣿡


560 ħ
㶣Ȼҡͷ˵С㲻ᡣ
ŶЩʵ϶Ϊʲô
һֱ˵
еĻ̵ЦЦû˵ʲô
еȻʲôֱжⵤҩǷж
ô˵Ҳǡȡĵӣ㲻ͨʩһǷֱǷжǻǾͨġûⵤҩʲô⣬ȻҲųĳ涾ֻĸʵ̫͡
оǣ̲ô˵ǺǺýãܹΪѵģôںܶϻǿεġ
ԼҲĶЩ׽֮⣬ҲĳĬΡħԼԼͻˡħأڡħҲָԼ
Ƿ񻹶Լġħ뷨֮ˣδԼ֡
ܷԼ̹ôţ̲ڰʹʲôֶβǡ
неĵҩ֮󣬵ҩڼܣһ֮˲Ŀǻȫ
֮⣬ܿģ֮˺⣬ȫͬڱ֮С
ƴˣҩҩЧˣϽ˹ˡ̼æ˵
Ҳɣæ֮ϡ
Ϊм˼֮صҩݣҩȴЧƴˣɺ޸һ˵
˹Թ£ɺȻ˾֮Уɺ뾭󣬻ڵĺ⵹ǻˡ
ںǻеľԼľƺҪƵģڹɺ⻹ֿܹ
ɺľзԼġϳ⺮£Ѹٵ޸ľ
ָٶоȲѣ˵ղ˵İѾЩ˼ˣڣкȷòһʱƱܹȬ
Ȼ浤а
ֻϵϢȶ֮ҲǷˡ
ʵ˵ҩҲЩյģϾɺɲʲôֶܹġ
µģ˵ҩҪ˵ˣǵľᱻɺⶳѣ֮ǡ
ʱ䣿ŻӦҪʱˣȥȵʱٹ˼һ֮ҲڻԵ¡
Żеӿ˺һ̲֮ŽԼĿƿȻһ
˫һ£Χһٶʮľܱ㱻ŲƵΧ
ԴǰһٶʮͭϵĹ󣬽Ҫһٶʮ档ʹе죬йָ㣬ЩĵãֻɺģƺЩץסָо
ԴˣȻģҲ˷ʱ䡣һĹԼܹɾͣôﵽԼľҲпܵġ
ڶ磬һҪ򡣡̰¾ĵ
̶ǰЩͭԼȫСģʶпʼһٶʮͭЩͭԺ֣濪ʼ֡
һƬžˣ
ף˵ʱ򣬺ȻһΪ֣ɺԼ޸֮⣬ڵһЩħҲǼһЩ
Ȼйħûһܾ˽⣬ܹɺ롮ħħҲǱºһЩܹ׸ܵġ
ɺڡħʵ̫ϡˣ޶á
ǻĵЩԴˡħԺħħкǲΪ˵ħԣֹԼ߻ħֻܾʩչħ
ͬʱҲŸְ취ܷҵʲôӿԻ߻ħԡ
ڣƺЩˡ
Ȼ˵⺮Լġħûжã⻹ɺ̫ϡٵԵʡ
˵ɺ㹻㹻ǿôǷħħԵõѹƻ߱⣿
÷ø˵в뵽Ҳ̫ʵˡ
˵ҩȡԼ֮صļҩݡ⺮ҩݶǾ˵ֻҪԼܹҵЩҩݣԼ߻ħ
ֻȲ˵Լܷ̿еõҩݵľֺ֮أ֪ˣҩݿ϶ϡ٣ʱܷԼҲ˵
ڻ˵һشķֺشͻơ뷨ܹʵֵĻ㲻ܹħԳҲǿӰȫпܳħļء
Ϊ鲻еڿٸԭ̶һʱеƲѾȬˡ
׼ٻʱúùһµʱ򣬺ȻܵԱһϢ
æ˫ۣȻԼŵ̡
ֻʱ̣ɫףСʹ֮ɫҲ΢΢
߻ħľѡ
ɢϢͬңӦڵʼˡ
ʱҲ˲Ů֮ˣæ̵ԣȻѸϵ˺üѨһµʱ򣬻Գһ£ǵǱؿ֮䡣
֮ǽƵ̵ؿ֮ƴ֮һŮӵʥ֮ء
ڣ׿Ϊڵ
ƽһ˵ĹȻԽԽã߻ħʱ򣬹Խǿ˺Խ
зڵȻңǾδܵˣҪҲǸոߡ
֪ܳɣĻԿ̵ȫϣˣɥ
ǣæϳ̵ľ֮УֻԼ£ѹǱߵ
ҺûеĹҪǿˣнҲƿ˾ơ
ڵʼָƽĹ£ҲǻָʶŻһͬԼеչ鵤
ûԼǼת죬־ǻָ󣬲չ
ʱ򣬻вŷԼƻ̵ؿ֮ϣǼæ˻
ڴͬʱв͵͵۲һ̵ɫɫƺûʲô仯һ
Ȼ˵³ͻȻҪ£Ҳ֪δ
ʵô֪ܲأ
ָʶʱ򣬱㷢ֻеԼؿڣǵʱҲΪ˰Լ
˵ͻ֮Ĺϵڻ֪֪˶£Ҳ˵ʲô
࡫лƴˣЩл
С㣬ղʵ̫Σˣȱ𶯡Сġ
˵ʱҪվǵովʱһα㵹ȥ˫һţ㽫§˻С


561 츳
еû뵽ԼȻ§˻УʵǷסѣֻΪ̫Щ͡
С㣬û°ɣмæ̷ãʵ
ɫ΢΢죬ֻЩûл£Ϣһ±á
е˵ͷղϾƹˣ֪ʵδˣֻǾߣһʱЩˡ
ϻָԪʱ򣬻вɴΧ
һĿΧЩľˣ׼ȷ˵Щϵͭ
֮ǰЩͭλãȻǸղ̽ƹġ
̸ղ߻ħӦг˲ôȻЩͭйˡ
зЩͭϿŲٵĿھвٵﻭŸʽ
ţһ뵽㽫Ŀ˻˫ۡ
ȻŹȻٿˡ
͵˵ĹǽеĴɡ
һ̺֮һٴ˫ۡ
ƴˣƻָˣ̲Щȵʵ
ղŴ߻ħлһʱ仹δ˵ϸоеϢȻֻϵѾȬˡ
ʱҲһʱңһʱȬˣȫϡ
СĸҵȷʵѾָˡ˵
˾ȡ̾ƴˣСŮЩ͸ˡ
СˣĸֱԶˡ˵
ƴǫ飬ֻҪٸһЩʱ䣬ЩϼһҲʲôЦղŴƺڿЩͭ
ôһʣпһ£²ɲذ
̶ôˣȻǷԼղŹۿͭˣҲûٵʲô
ֻǣҲˣʵػشСˡû뵽滹йȻΪ֮ǲô˵Ҷ͵СĹСҪô£¶޻˵
ˡҡҡͷȻҴͭȻҲûŴ˵˼˾ܿˡ˵Ĳܸ˿뿴Ҳ
̵ĻеһʵҲв²⵽ЩӦòʲôġһ湦̿϶ôԼôһ˹ۿ
ôղ߻ħӦǺЩͭûйϵ˰ɣϾЩֻһЩѰ
ǻˣôһ˵ҲΪе֮ġܲ˵һ񹦰ɣ
˵һ񹦣пҲŰɣôܻԼԵ޹ʽ񹦸أ
ʵ̸רõľң˸޷ЩͭﵹҲûʲô⡣
̴ֻй֮⣬ȻЩͭ˼
⻹Լŵ˼Ҫ츳
ƴˣ⹦ΣָЩͭʵ
лĲ֪ô˵С㣬ղҲǿ˼ֻͭǾЩͭϵĹƺвȱЩھķȫĪӦҪȫӲ֪ɣ
ŶҲż˴ԿľӡЦ
ƺ׵˵
ˣѵ˶Ӧˣ㻹ʲôǣЦʵˣղСŮ߻ħЩͭϵĹ
ףЩ⡣
ûЩͿˣѵͭϹѰҪѰܹԼ
ЩìܣԴ˺ɻ
ƺ˻е룬ЦЦƴˣҲСһٶʮͭĹʵܹ򣬾˺þãȻЩĵãǸղЩļŵȣ߻ħ֮ӣѧʱСŮӲ֪Ҫǿٱܹе
̵Ļг˼һ£ȻʵС㣬ѵͲѧеĹ𣿡
Цһ˵ܹеĹôСŮӸ˻ءʵҲʲôǣǶ٣ʵʹ˵ɣֻǲֵͭ˵Ҳõѧ׹
е˵ͷź˵һĹûɻԼеһҲǲ˼ˡ
Ȼ˵в֪⵽һʲôǴ̶߻ħ֤˹򵥡
ܾûлйǣ̼˵СŮи
С˵д
˵ܹʲôϣܹСŮӣСŮӸм˵
СģʲôĻȻֻСʶ޷аأ½ƾⲿͭ¸ûͷ˵
̵󣬻ȻЩ벻ͨҲȥ˴롣Ӧ̲Լܹ͸ĹɣȻԼҲûġ
Ҫһ˶һ뷨ܹСŮˣ롣Ц
ǣбϸĿЩͭһ濴ȥЩ֣ӡԺС
֮󣬻оվھУԺвĥЩͭϵܡ
ֿȥһЩھϸϸһȫԣЩﻭһϸһҲЩԾ
֮һûжǸеǶǣʱʱޣоֺûио
һҲǾվţֻǴŻУûгš
֪ܹʲôأЩ
УоҲܵƾⲿͭʲô
һʮͭемһٶʮ棬˵Щͭͷβ˳ûͷ
Ȼһ棬ҲϣܹжͭϹļ⣬򹦷
ʵ⹦ֻܿԼȻԼѾڶ磬ҲֻԼȥ򣬶޷еĹڸԼһֻ᲻Դ
վһӺ󣬻лع
ֹ̲ͣɼæʵƴˣоΣ
ҡͷ̾ϢһСʧˣ͸е
һ˿ʧָܿЦ˵Ժʲô򣬻ϣܹ֪СŮӸм
ġе˵ͷ
Դ˻еҲᱨʲôңԼҲйҪĻὫʱ仨أ
ֻ֮󣬻Щɵ˵
ֻʲôǲʲôеĻ¶һ˿ϲæʵ
ǴʲôָоҲ֪ǲǴҡҡͷ˵
˲˵˵
ҾЩͭиԵ£йеĹǺͷӦ漰󷨰ɣͨһܹһЩͷɡ˵С㣿ǣ
зǾ֮ɫвһ˵ѵ˵ĺйأ
̵˵ͷƴ˹ȻʳȻܹЩͭйء


562 ¶ĥ
û뵽ԼղֻһָоȻǶԵģ⡣
ôС㳯ȥӦûлġ˵
Ȼ˵СŮ֪йأСŮһϳɾ͵΢޷ƾ󷨲ܡ̾ƴ˼Ȼܹйأѵ㾫ͨ˵
ЩʧǣҡҡͷȻһЩ󷨣ȫǾͨ
֪Ӧòǫ֮ʣĲͨ˵
ڵĻܹһ˵⻰һ˵꣬㷢⻰ЩˡԼôֳܿϡ
˭ʵ
̶ôˣԼҲǶ˵ˣҲòشֻ˵Ҵ±ǾͨһܹʲôɣֻϧԶڴΡ
ԭ̵Ȼ֪ۣܿҲ֪Ӧˡ˻ƪɣôͨҲǺȻġ
лᣬСŮĺһϣܹһָСŮһ¡Ц֪˺ϤСŮȥεĻܹһأ
С͵Ļ¶ᾡСһ棬ڹǷָ㣬ҲûаˣǾ͵ÿСˡ˵
лƴ仰СŮҲˡЦЦ
СԺǣٶһ
ԼΣһ߻ħȷʵЩļˣ˵ǰԲֽ߻ħΣա
һҪǻԼߣ̶Լĺʲô
һǶлƴˡл
ҡҡͷ˵С㣬㿴ǷԳȥ
п̵ɫҲǻָ˹Ҳøˡ
ƴѾָǱȥɣҲӦò˰ɡ΢΢һЦ
к̻صǸ԰ʱֻ԰ѾЩŮһ𣬻̸ţʱطЦȻղһʱŮŮҵһЩ̸֪ˡ
л԰ûзԪ٩Ӱ
̿еӺЦЦƴ˲õģӵû£
˵ǰ·Ǹ̨¥ȥ
Ȼ¥
˸ոȥʱ򣬱㷢˳
̽㣬ˣƴˣƺˣ˺¶ϲɫʵ
ƻްлСһ˵
̳˵ͷȻСʵأ
̵ĻٺһЦָָ
ǻк̸һԣǱŻ԰￴ȥ澹ȻһС԰
пԿԪ٩ԼߣһɫȹŮʯǰ塣
ӺˡתͷŻЦ
Ȼ֪ŮӦþǸҮǱôһ˵ЩԪ٩˼ˡ
￴óԪ٩黹ǲģӦǺλҮɹﳩ̸⵹еĵࡣ
ҲûȥˣС㣬ȥµ¡˵
ƴˣ㲻ڹȥЩ𣿡ʵ
û˻ǲҪĺáЦһ
¶ĥ˵ֻҪʣԺ¼
˵󣬱㳯Ԫ٩£Ǹûȥˡ
еĺԪ٩Żع
Ү̧ͷһ£ֶ洰վŻУԻվ̺뵽ԼԪ٩壬¶ߺ֮ɫ
ҮЩ˼Ԫ٩ɫȻĺܡ
ԼǰλСĵĺͶԵеЩᡣ
ѾԼˣҲ֪Ǹûȥˡ
վҮ˵ҮС㣬ȸǣлᣬСֽա
룡Ү˵
Ԫ٩а̾һ֪Լûһˡôһᶺܾá
һҪǽ̵ġʹᡯЩСƽʱҲԼЩӼ棬˵´Ҫ棬Ǽǲˡ
ȻźܲΪһŮʲô¶˰ɣ
ƴˣƻָˣ˼ʱˣԪ٩ʵ
ӵ£ĵʱ𣿡Ȥ
¸òֲ˼ɣҲʵ
Ǻ˵ʲôԪ٩ԵҮ˵
Ԫ٩ƤٺҲλŮӵϷŪһȻŮҲܰڻӵϡ
ֻЩεЦЦҵĴ̫Ͷ룬ʹ˼ʱˣ
Ԫ٩ŻϵƶˣôҲüʱǣǿɫƺûô࣬һʱЩȷˡ
£ûãһʱ˵̺һȤԪ٩ô˵Ԫ٩ݶǻӣһӡ
Ԫ٩Ȼ֪֮ǰ˵жأһʱҪָҲǲܰɡ
Ȼɻ󣬵Ҳʡ
ǲǻбƲأʹʲôҩֻҪûʲô£Ǿͺˡ
С㣬ôҺͻƴ˱иˡԪ٩˵
СŮλ˵
̽㣬Ҳȥˡ˵
òٴһ𣿡ʵ
ãüȻҪȥǿʲôҪ졣Ү˵
ðɣһȥɡ̵˵ͷ
̽͵ſڣʧԼк󣬲ת׼
ã£ԵҮʵ
ûСҡͷ˵
Ѿͷ˼ѵһҮЦһ
̵ĶС˵ǲλƴˣ
⻰ɫ΢΢һ䣬ϱָɲϹ˵
λƴ˹ҮɶɶĶ֣Ժǰ;ֻϧ˰Үû̵ı⣬ҡͷ̾Ϣһ
̺Ϥ̵һЩ΢仯Ȼ۾
Ҳ̶ԻЩ㺵ӣûʲôϣġ
ΪҵС㣬ĻӰ쵽ڵĴơ޸ˣǾԲģҪ˵ҲǻʵҲͬ⡣
㣬˵
ҮֻЦЦҲûټ˵ʲô
֪ǴˣҲԼ˵̫࣬ԼҲôһ£ϣ̫ʱ޷԰Σ˵ĻԼЩŮӰ
Ԫ٩кȻ̾һ
вɰһλӿЩŲλҮˡ
ƴˣ˵׵Ĺ׻ôģԪ٩ʵ
п²öˣӦòõʧǡ
ѡзǴ֪ˣԪ٩ȴǲ֪Է˭ֻ֪ʼеһŮӡ
ҮҮɣԪ٩һ䣬Ҫжð
Ȼˣûٽӻˡ뻹ûиԪ٩ǰ֪󣬼֮»Ǳǣ˺ѡ鷳ˡ
ףĥʱ΢΢Ȼתͷһֻۣ˸


563 ɱ
ǿʼСĽ䱸һͳ켱æ˻ʾƴˣǺһ
δ˵꣬а˰ֵҪȥ
˵꣬תͷǶȥ
ƴˣв֧ܵǰʱǶеһΰӣӰ
Ϊ֪Щؽţǰˡ
С㲻ǻظôǺأĽԣ߱ʵ
ظģҺȻıˣ׼ȥʹڸݷûƴˡ˵
ʹڸЩʵ
ô˲ӭ𣿡ʵ
أȻӭӭ֮мæ˵ֻ⡮ʹڸЩªСЦ
ˮ飡Ц˵ˣʹڸϾдʹڵģܻܼªأƴ˵Ц
ЦЦ֪ȥʹڸԼʲô£Ҳûʲôɲȥ
׼˵ʱ򣬺Ȼɫ͵һ䡣
СĽ䱸ǵĻδµʱ򣬴Ӵķʮˡ
ֱֳֵӱԪ٩
һһţȻӰ㳯Ԫ٩Ծȥ
ЩɱʱЩҲǷӦ˹ѸΧԡ
ৡЩ˳嵽мԶʱһӣ
Ǽæγ嵶ֵЩȻˣǱµķڡ䡯һը˿
ЩЩӦֻǱڵϹ˼ȦмӦֱӵ˵ϣѾûϢ
ЩܹըķڷԭΧ˿϶ȺҲǳûɱ˽ȥ
ݣԪ٩ʻȻǸ˴ˣƲ׼ǰ롣
ͻȻƥֻУ̶䡯һը˿Ѫɡ
ʱû˶ͣԭء
˴һԾ㵽ϣȻ󺰵£ڣ
Ԫ٩ʱȻлǿƾԵֵһ£ϾƵġȻЩǰʵҲûжãҲле㰲ȫаɡ
˴˿ԵһգۼֻʣˣҸˣԡ
û뵽Щ˵ĹôߣʮˣԸһ£ҲܹЩ˵ĹϢԼ£ȻžƷʵ
ѹԼЩֵס⹦ȫܱȡ
û뵽긮Ĵ⵽ɱڻǴ죬Щ˵ǲ
Ԫ٩ҲʮɲǵҵʱЩ˷ֳ߸˳Լʣµɱ
ɱԪ٩סеУһ˺
û뵽ԷôԼȻ߸ǰԼȻȥɱԪ٩
Ԫ٩Ҳʣ¹˴ˣ˵Ѿûκε塣
˵бϸϹȥҪԼ£ôԪ٩ľҪɥڴˡ
ʱ򲻸Ҷġĸ־ڰбڣЩ̿͸ҳ֣ҲǻкС
˵ЩƷƷĴ̿;áİ¶ĻôԼ߿¸ûʲôʤ㡣
ŭһ
˵Щ̿ͶǾƷֻ֣оĸ֣ôоԪ٩ҲЩƷƷ֣лη壬Ҳǵóѡ
ееġڤѸӿ뾭֮Ѹת쳤ؾòϳʱϳ⾭
ŻƴǣЩ˾ȻǺԥɱ˻С
ǲðȻɱǹͬʱѸɢס˻еȥ·
󷨣һҲԼӲӲǾҪԼ
ͷҲһѳ֮䡣
г˽ж¶֮ɫ
μȻɱôȻǽеʵˡ֪ĺͻƴɱƾƷһƷκβ˻У»ǻеĶ֡
ǣǲҪˣֻ»УǰӣҲ㹻ˡ
ܻûģǣôʱ䣬ȻǺѹ
ҲǺԼԽǰ˶ɱҲҪʱ䣬ڣûʱȥġ
ѳ嵽ԣ˴Ѿ֡
һˣһҲǾƷĸ֣ȫ޷мܡ
˵ԣЩѾǣֱӳ
˴һƱǸƷˣѸתɱȥΪƹ
ǾƷ˴һ
˴Ҳûа취£˹£ȻὫԼĺ󱳱¶Էûа취
һƻ˴ֻܽں֮ϣӲһơ
ۡȻ壬ǾƷֵһƣֱӻں󱳣˴˿пһѪҲ˳ȥ
ķƾƾʱ˵ǰѸĳƣˡ
ǣȻˣԼҲܵ˷֮
ѾǸƷֵһƣٻˣ˵ϼˣѾսˡ
˶һۺ¶ϲɫΪеԪ٩Ѿǲѷˡ
Ǿ׼ʱ򣬺ȻܵΣյϢ
ǸƷһ͵תһơ
ȥɣһȭ˹ԭлǡϳǾȭͷԷʱѸתΪˡħ
ı仯еȭ˾޴ı仯ҲǱ
ֻƷĸֲҽһ㱻˳ȥ
ʱ򣬻Ҳûȥ׷ǳ
ʣµ𾪣ҲɱǱڻеǰɱԪ٩ǵʹ
ϧнһӰ磬̤˵ǰ
δ˻ع񣬻ѾѸȭȭԡħ߶˵ÿһȭ˻ȭ
˶ҽУ㱻ص˿Ȼˤ˵ϣʱûϢڵľ类п񱩵ȭϣ͸ˡ
ǸƷ֣ǴӵҡҡλվϾǾƷĸ֣⧲֮Ȼ˻һȭҲûһȭ
ûҲˣ޷ս
мæֵ˹˴˵ĺ󱳣תϳסơ
ƴˣùңǻˡڻİ£˴ҲǽڵɻصȻ˵
˴ˣ㰲ˣʣµľͽˡе˵ͷ
˵֮ǰԼ߸ˣڣˡ
һָһָǸ˵ľƷˣѨȻԥʣµ߸ˡ


564 ҧԾ
ղŻܹ֮߸˵貨΢֮⣬ǻİ
Ȼƾ衮貨΢˳˻ǿ׷ġʱҲǽгˡ
֪ʵȻڲԼҲǲС߸һʱҲ޷˵
ңҲֵãֻҪԼѸٽΧȻɱȥ
ҲǻһֱԵʣΪܹ֣ϧʩչħ
Ѹٽ֮ҲǷԸȻ·磬ʱǰȫ㼱æ˴סơ
ȻҲôϢʱ䡣
ڣԪ٩ߵΣʱȻΧ
ֻгԼ߳˹ҲΧһˣҲףһʧˡ
ǾʧˣҲӡ
ӻȥҲһ
ˣ¶˷֮ɫֻƴˣлɱԪ٩ô
лС㣡Ѹٳ˹һȭһƷĸֻ֮󣬶Եл
˲ؿᴭ˵
Ͼ˵ΧˣղʱȻ̣ǹҲǼġ
ʣ±㽻Ұɡضʣµ˵
ŻϢЩ
ǡħϢ˵Ȼر壬ңҲڵĻиһְԵ
ƴˣɲСңôҲܶԸһǾȱȣ˭ȽǡЦһ󣬱ϳ˳ȥ
һ㶣ȻЦһɱ˹ȥ
ŭԼôǾĸ֣ںСĶˡ
ѲǴһҲ
ǣʩչħĻУҲǸƷܹ»мУűһȭؿڣȫ߹ǣ
֮󣬻л϶һȭɱЩƷˣһɱˣһС
ܹ֮һȭƷֻУˡħȭǿ֮⣬Ȼüġ貨΢ƾṦܹ䲻һȭĻЩƷҲǿԼһȭģһȭ
ƴˣĹȫ͸ˡ̾
ղԼɱһˣѾɱĸˣһȻϻиոչʱѾ˳ɱһôһ㣬˻еС
ҡҡͷСĹҲֻСо֮ͨҲĽ
ʵĻѧΪоƷʵɱƷĸ֣ǲʵȻҪ޹˼ɵʩչħоǾƷĸҲǻеġ޷ħɱƷĸ֣ɱƷĸӦûõġ
˵ȻС
Ҳ佱ңǻǿǵʲô˵˵꣬˽һ˵
Ҳ˵£Щȫʶ
пʱҲҡҡͷЩҲʶǵ书ҲǺӣĸġ
е˵ͷԴ˵ҲûбʲôϣЩ˼ȻɱôԷ϶ǲԼϳġ
ﻹһڣ˵ָָԶѨǸƷֵ
̾һƴˣлڣҲòʲôϢ
Ļһ룬Ҳˣ˵ôһϣ
˵꣬ߵǰһѳֻֻʮңͲܴ
ɫ԰ףϾһȭѾشȫȻûҲȥ˰
Ĳһ¡
ٺ١˳ĺٺһЦ֪˭𣿱ˣˣҲӲˡߺߡ
˵ʱ򣬻͵סͣΪʱһ˿ѪȻҧԾˡ
Ȼǵòʲô̾
ЩȻһЩʿǰηĴɱʱ򣬻оˡ
ôһڣҲԼôһϣϧˣʲôûõ
ˣһֻԼ̽һο¾ͲǾƷˣ¾ǾƷĸˡ˵
е˵ͷȻֻлЩ⣬üͷ΢΢һ塣
ˣѵ뵽ʲôˣüͷΪ뵽ʲôʵ
뵽ʲôˣֻ֣һδɱЩ֡ұΪӦûкеģڿûĸں档ƾЩҪɱ£ǾԲܵģôݾߣֻܸǼǿ֡Щɻ˵
ƴҲض룬϶Щ̫Դˣ˭뵽ʵأԪ٩˵
£ϱȽϺʡ˵
Ĵ̿ͣϺж𣿡Ԫ٩ʵǿлСû뵽С书֮ãŮкܣ
¿ˡ˵
˵Ԫ٩ûʲôøеġӦ˵ӶˣԪ٩ǴεĻӣǲʲôøС
ȻǡļҡС㣬ҲֵŮݹϵУȻҲԴЩ⡣ҪǿڻеϣԪ٩
ƺԼЩ䵭Ԫ٩Ҳʹ˸ȻԻ˵ƴˣڻȻءʹڸɡ
ûҲһϾǵĵͷϷ¡˵
ƴ˵ļǣ²ΣѲ˸ϵ׷ĻʹҲóǡҺõû£Ҳ˻ƴˡ˴ʱҲ˹ϢЩȻƲᣬղŵ˹ˣٲΣˡ
Щûظ˵˻ġ˵
ô˵Ҳȫǻ£˵˽˻ֿһЩԪ٩ЦЦĴɱΣǴҲͲøĴ˰ɣ
ҲÿǷÿζĺЦһ
мæһ£ͻظɣС㣬֪㣿
ȻȥʹڸѵôǸղŴӦ𣿡ʵ
߰ɣԪ٩ҲƽʲôȻղЩڿЦЩҲûд
δɱ˭ܱ֤Լܻأ
뵽ҲϽءʹڸ˵ϾʹڸҪȫ
Ԫ٩ֻʣ˵ģҲĶеˡʹڸſڡ
аһҺùûٷʲô⡣
Ȼ͵һ𣬶˾ȵĿУѸʩչṦǰȥˡ


565 
£ȥȥͻأǻ뿪ʱµĻ
ƴˣԪ٩æǻѾûӰ
Ԫ٩֪ôҴҵȥʲô£뵽еĹеҲȽϷġ
ȽȥɣƴӦúܿԪ٩˵
Ļ˵ʱֻǰһһӰǰӹ
С㣿Ԫ٩ӰҲʧ˻ȥķ㶵غһ
С㣿ЩҲЩɵˣû뵽ԼСһ仰Ҳû˵뿪ˡ
׷ȥȥ֪ܼͨҡĻȻҲи֣һƷʵĸ֣һµ
˵֮æղĽȡһ٣ȻҲǳ뿪ķ׷ȥ
ڵõǸ£ҲǼҴ뿪ˣȻǻظܼˡ
ϣҪʲô°ɣԪ٩̾һ
Ԫ٩롮ʹڸ󣬱ҵˣԼղһº˵һ顣
ʲô˵ƴһ˲֪ΪʲôͻȻ뿪ˣԪ٩̣ȻǺܾȣڻͻȻ뿪ҲǾһ
ˣʲô𣿡Ԫ٩ʵ
£ղһЩΣϳҲ²͸еĹؼ˵ģϳ˵Ҳʩѹ˵ڻƴͻȻȥϳܾвô򵥡
ˣô˵Իƴ˵ĹҲ˭ܹ˵ģӦòʲôɣԪ٩ʵ
˵¸ֺ࣬ȻƴĸҲûУδҴææһȥʵԷġ˵
Ԫ٩ⲽȻΪе¶ǡ
ֻ˵ĵǣԪ٩ȻҲĹеİΣŻвʲôµġ
£һδɱĿ겻һǵ°˺Ȼ˵
Ԫ٩仰һʱеЩĪЩ˶ҪɱԼǳɱΪɱɱ˭
ˣ⻰ʲô˼أԪ٩ʵ
㶣ԼƺЩ˵©졣
Ȼ˵ˣ˵ʵһǰΣգǻƴͬ⣬šҲǲƽ
ôһѣԪ٩ȻˣȻˡšġʥǱϾǻ˻εĺ£˵ҪУҲ֮ˡ
ǾΪɱУΪҪɱԼ
ˣǺα˴أԪ٩ʵ
ҡҡͷϳҲǲУ²ܴ⡣
˵ִ֮ӻһ£ͳһƴСĽɫơ
Ԫ٩ɫ֮ɫ΢΢һ䡣ΪȻʶƣǡ⡮ҲֻԼʲʸˡ
ӵСĻĳ̶ֳϿҪ󡮻֣ܹá붯ġȻǡеĸ֣ͨġ
λˣ֪ܷ˸ϻƴˣǷΣգ˽еġУȻ־˰УΧ
˵仰ûãһģѾ˸ȥˡ
λˡ˹һ
ˣ鷳ǳǷЩʦڣԪ٩ղŵвһǿɶǾĸְɣ
£СΪϡ˵ƴ˵İΣҲʧ
ˣҲΪƴ˵İΣ룬ʵǳ֣һӾЩʵԪ٩̾
ЩڰбԼġǿ˵Ǿĸ֣ĸ־Ԫ٩Ҳûмˡ
ԭȻܶ࣬絽ĸһǲǰ֣Ԫ٩ѧΪȻӴĸ֡
ĸֱҲڰУֻҪԪ٩ûܵΣգȫЩֵĴڣ˵ˡ
˵һһ˳֣Щ⡣
ǲòңǼȻڴ֮ͥд̣ôԷ»кеģò˵
ϣǲ´˰ɡԪ٩̾
˵˵ͷδԼ󡮻ֳֵԭԪ٩ΪԹ׿ģܣ֪Ԫ٩ҲǲС
¾йػеģԹֻһּ⣬ǾǲҲñеİȫİȫͬԪ٩һ˿Ĳ
˽ӵּ⣬ȻǺܾȣҲܲ⡣
˵עеİȫǻǿ⣬ǽеҪ̶Ԫ٩һǾˡ
Ԫ٩ϾǻӣԹóĻӣõõıȻ
ʲôˣһʥˣҲֻһӣͻܱ
Թ岢δеԵɣֻҪбУԶá
ΪӣȻҶʣֻǽ·ϡ
˵һԪ٩⵽˴ɱǶԷɱȻЩȫҪɱԪ٩ӡ
ڻּҴ뿪Ҳ֪׷ʲô
ʱҲǲҴ⣬á밵еġˡ
ûЩ֣ǵһǵĸ֣ǰҲжţҪСЩǲԼġ
ȻҲ֪Թ嵽ûкЩִккĻιȥӦԼ˼
ֻǰбУ򲻵ѣó֣ǻϵּ⡣
ˣ֪бҵĵмˣԪ٩Щ氵иֵˡ
ֻ֪ڱԼжˣҲǲ֪ġ
ֻûлشԪ٩Ļҡͷ˵£Щ¾Ͳòˣҿ϶ܹİȫ
˵ɫԪ٩ʱеЩȤ֪ͷЩִȻ˵ˣôԼľʲʲôˡ
ǣ֪ҲжˣԹĻĥŴҡ
˵γȥˣʣٻˣвǰĵġ
˵ȥˣôҲǲӦˣϾУԪ٩ǱȻҪ
ϣƴ˿ɡԪ٩˵

һ·񱼣һӱ긮ϴӿʼһЩɻ֮ɫı˱ŭ֮ɫ֮ɫǻָɻ֮ɫоȡ
棬ߡгԼʮԶһӰȵ
Сӣû뵽Ĺܹﵽĳ̶ȣϷȲѡʦôΪܹôһӣҲǺЦȪˡϧ㻹κβϷôҪʦ𣿾ɣǷܹ׷Ϸ򡣡ǰЦ
֮ǰֻǰиϤӰ˱ȥǵȥʱǵӰҲǲˣѸٳųȥ
ߣΪѾܹȷǰ˱ǵɱԼʦ֣档


566 ̫
Ϊϳ˰棬Իдӿʼһ˿ɻȷϺķŭȻŭѹºб»Щεġ
ͻȻҳԼǰһ·񱼣Լ˳ǡ
п֪ǡšˣһصɣеӺǹ죬˵Ҳʮڽб֪ͺƾճһ㣬ǵʵȴ˼ɵ
ʱɽʱ֣ǸʱʵԼ࣬ҲǾƷǿоƷӣڣԼ׷£ȻܹôԶǲ˼顣
Ҫ֪ʩչǡ貨΢ṦȻڰ֮ϣһԱȾܿˡ
ȻĹƺҲǲ٣ҲԼȫ׷£ôãӦҲѧһָṦ
ȻٶȻǱȻһЩֻĲ࣬ôȥлܹ׷ϰġ
ֻǰʵı䣬пʼɻ
⼸µʵǣǵõ˺Щѵ˵Ҳ
вǲŰҲõԼЩǼеڶġ
ǻ벻ЩĸֵкֶΣǿһ˵ʵȻѣǵһ֮󡣿Ҳֻ˵ѣûпܣֻǿǸԸԸ⸶㹻Ĵˡ
֪ʲôƻӦصԼǡ
ǰû·ˣ棬㻹ӣпǰһĺ󣬲ɴЦ
ںͣȻת˻С
δȻм˵ʱԼӰЩԼʶϵϢ磬ǾƷʵ
Сӣ̫ˡ涢ŲԶĻЦûдĹϷ֮ϣֻϧһˡ
ɫأȻµʲôƻû뵽ƷĸڵԼ
Ʒĸ֣еҲ壬ԼӻǿԵġ
ǰԼǰ޲óȥʬΣϾзְҲǾƷӣԼɱûġ
ֻǺܿϧڶƷĸ֣Ҳֻˡ
תһۣ˵û뵽ԸôһСӣȻܹ鷳λƷĸ֣Сӵ֮
Сӣͷ𣿡ڻе󺰵
סڣ˵ķݣƷеһ˳Űһ
ЩƵϱȻʮֽӲҲǿԿڽסŭ֮ɫ
֪ǰ˵ĹԼ֮ϣңҲԼߵģԼҲ⡣
ΪҲ֪ǿԼֻһû˵ʲô
ղǳľƷֶŻ˵õġšġʥǻܡ̫ڡܳٻһһҮɶɣƴˣ˵պաȻЩϼһҲǲҴ⡣
в֪ǰ˵һģǵϢͰϢȫͬӦòǡšˡ
ԼǰģȻǺͰһģӦǺĹϵɡ
ҵûк;Ʒĸֽ֣ڵһе˵
в֪ΪΣڵķǰ֪²ǶԷеԼһӦҲǵ˰ɡ
ֻⰵежˣ֪
ռѹ֣ҲޱȵĿܡһΣʶһ£ǵɱС
ȡԼ𣿻еЩһҲǻȥˡ
Ҫԭ֪ӥķ
ڽӥƺԼΪӣһֱڻһֱϡͿȫԼΣ滹Ǽ٣
ԽӥһЩһЩ鱨ֶΣ²򵥡罭ӥԣǻڰбԼôɣǾͿЩбԼ˵мʵôǣǿ»Լ̹װɡ
ˣʱĲ˷ϡ
ȻҲһʱӥڣһЩбԼĸֲڣǿ¾Ūɳ׾С͵ýˡ
Ҳ볢һԼǰƷĸ֣򲻹ѵ
ƴˣʱҲǸ
ֻǰ˺ɫ͵һң
ףѾͷȻеЩȵ˵
磬ֵŮԵһ˵
磬ⲻǺܺÿԽץȥʱԸ־׶ˡһЦ
Ƿ֮ˣжڡҡ֮˵ȻûʲôøУʱǡҡ׷ɱԼ
ָԷǡҡ֮ˣȻšΪļҡ͡ҡϵҵ˿˵ǺϤ϶ǲϴ
Ȼڲ֪ɴµòûϳҲûʲôֵġ
ˣǴˡа
ղмҴ뿪󣬱ûеƺЩԣеǣһļֻ׷ȥǴħٷˡ
˵ĸ֣ûҲνǰȻǾƷĸ֡ûħٷ٣ȻǵĶ֡
еû뵽ҲǸ֮ǰʩչ貨΢ǿϲ٣ټ˼Ƿ˰ϣһʱ侹Ȼ
ڣǺ£ΪġħԼֻϧûд١
Ҳ˵ڵʵ
ʱ¶Ŵ򲻹ˣܲܶɣ
ǾڵЩʱǸƷҲ׷
бŵǰħٷ֮󣬲ϲüҡ
С㣬ߵ̫ˡǸƷּæԣеķٹ˵
ӹ֮ϵƶʱ˾޴ı仯ղΪԼʵȫﲻæϺȣȫޡ
ڣѾħٷ֣Ȼʩչħʱ򣬾ԾƷĸ֣ҲǺη塣
ǴˣƷɫȴǴ䣬Ϊǰ˵ʵȫԼǾƷĸ֡
Ͻȥ֪ͨи֡˵
һƷĸ·Ӳʲôãظټ֡
⻰˵꣬ǸĿڵֱȥ̽㣬æ
Ҳûа취˭ĸϲûʲô֣ȥټ֣Ҳûжô뵽̣Ȼи֡
ȷ̻ģҪ˵Լ֮֮飬ǻʹڵݣҲ㹻ˡϾҲٳʲô⣬̸ڼ䡣


567 ٴ
㶣Լȥˣѵһ
˼ɺȵСİΣͿˣȥ
һҲǻع֪ԼҲûжôϽȥԮ
ССģϻ˵꣬ͷҲأѸԭ·ˡ
ǣҡĸֿеķ֮϶¶˾֮ɫ
뿪ǻ⣬ΪºܿܽǰԼ뿪ˡ
ħ٣
٣
˶һۣڡħ١ǡҡȻϤˡ
ġħ١Ѿǡҡ֣֮ôֻǷˡ
ƴˣ㾡ֱܳǡһԾһԵһʯ֮ϡ
еȻ˼ħٷ֣ȻʩչħԼһƷĸ֣Ҳûκεļɵ֮ˡ
ѩˣֽסƮµһѩ૵
һѩƮ䣬ѩ裬ﲻǳһɱ֮ľɫǲ
ѾͷòΪһѡħ١ٱܹæ˰ɣǸ϶Ц
磬Ҳɴ⡣
ܣȥѾͷҺͶܾȥԸСӡ
ģϱԺС죬û˵ҪСӻڵİɣʵ
ۡ˵
ǵĻЦһҲ֪˭ָʹҪҵҲûôס
ûǲףһֵһϣҲֻСԶˣȰνصֿܹʹһ㡣϶˵
ûҵ˼һϣҪҵǲܵġЦЦ
еĻ˶һЦ
Ȼ˵˶ڻеĹ𾪣ϾͱĵزȻѣеʵǲǵġ
һǿԸǴ´֮࣬˳֣ĿȻΪ˱֤һʧ
ڻоȻڳԣβǾʮֵĿЦ
ǣЦһ֮ɫһС㣬뵱ֶԵУˣСһ֮
ܺʹֶԵУСŮӵңˣְɣ¶һ˿Ц⣬СָһңֻˡˡһһԶƳƺһֱصڼ˵ļ䡣
ǡħһ£Ҳûж롣
еĸо͡ҡ涼ǲͬģֻƺԼеʼȣھеġϳƺҲǻӦо쳣ƺܹԼӸʵ
֪Ϊᡮħ˶иСʩչĲǡħڵͬԺĬϡ
ҡ˺Ͱ澹ȻԼһЩʧˡ
ôһ˲䣬ǻвŹ˲Ļᣬһţ͵سˡҡˡ
вǲɱ棬Ҫǲǰ˵Ļɱ˰档
ңں˸˿Ҳǲ׵ġ
֮ȻǾ֮ɫǷӦȴǼѸ١
ϴ϶Ѿɱ˻УǸȻǰ֮ǰķ
˳嵽ǰҪֵʱֻȻǿ˵Ķһ٣ʱ򣬻ʩչ貨΢Ѹӹ
Сģ˼æתŻ׷ȥȫû뵽ѾͷȻܹӰԼˣԼõľƷ־ȻһСӴԼǰ˹ȥ˵ȥ¶ûŰɡ
ǵĻ䣬Ѿ嵽ܵı
ȻҲǲ˻Уֻ÷͵תһƻ˻С
ǻȷˣһȭ˹ȥ
ءһȭײʱ䣬˵Щε졣
ҺϷƴкǾȣĵСӵǿޱˡ
ٳڣҲһʵҲǾƷӣȻԼƷĸֱƴ
ֻ׼һʱٴתһ䣬ʱ쳣ļڵΪ֮һͣԭ׼ӿеƾʱ˱ߵļ󣬷ԼľпʼŰ
кܵҵϢҲ֪˺ܴ鷳
Ҳ룬͵һṦϻзѹ顯һ㽫˿
ŻӰһΣ㵽ǰҲǰǵסˡ
ղŵĽֿƻʵһգ۱ˣϾϴ϶ڻ󣬻ôĺƴ
Ҫ˵ԼȲ϶Է񣬾൱أ˲һϢܳ嵽Լ󣬵ʱԼһƣôԼл·
иôȻȫͣӦ˵ħ̫ˡ
ղͻδʩչħƾϵܹöԷЩӦˣȫ㹻
Ҳ֤еһжûдģĸ£ߡ
ʵҲСȻ˼ȫʩչǾѰ·
ΪһȫʩչǴﵽܹƿصļޣʱһʲôʣûֲˡ
˵ôһţʱߣҲ˻лᣬһȭ
ϾǾƷĸ֣иղһȭȭں󣬱㱻Щߵɢˡ˵иղһȭɵƲأԼߵľ˾޴˺
û뵽û뵽Ϸۡϴ˵
ղȻǸܵˣȻ˵Լ˶ǱӰˣҲѾͷļ˰ɡ
ѾͷʵǰСӣܹӰ쵽ԼѾǲ˼ˡ
û뵽ղžȻԼܵߣҪԼ˸ղżʱס³·ǳ
ƴˣӦûʲôѶ˰ɣȫûǸϴ󣬶ǿԼǰĻУЦʵ
Сڣη塣жû뵽ԼԺ;Ʒĸֽ֣
ѾһʣµѹȫޣΪħδࡣ
˵зҲ벻
һˡ϶˵
ɫ԰׵ص˵ͷôһƷĸ־ȻС澡ʧ
ҲסˣֻҪٵϢһӱָܻ߰˳ɹ
кŭʢҲ֪Ҫ뽫ʬΣøϽ˹˲ǡ


568 
С㣬øղŵԶԸˡ˵
ղδʩչħеҲеףǰ˱Ͼǡҡĸ֣ڡħ϶Ϥ
˵һʩչĻԷ»ڵɡϾֵŮ
ڻпղʩչǰˡ
ȴҡͷ˵ƴˣɲҪ̫СƷĸ֣һǡҡ֮ˡղܹشһˣҲ̫ˡ
Ѿͷ侲ĺܣûдȻܹӰ쵽ǣҲ⧲֮£зǵҲ޷ٸɶ˺ǵʵЩӰ죬ԸСӻǴ´ࡣϴ˵
кһȻ֪ڵԼǼȵĿվĵ
ҲܹӰ쵽ǣôʩչħ¸ǻʵ𣬵ʱԼɱҲлġ
ƴˣҲˡ˵
Ļ¶˾֮ɫ˵С㣬ⲻףǿǡҡ֮ˣ
ƴˣҪȥȥºˣң㽫Ƕɱ˲ͺ𣿡Ц
к֮Ļ˵ҪɱԼˣŭʢ
ԼҲǴű˻ˣǻ浱Լôǰ׻
ܺãϷɱС˵˵꣬ϴֱɱ˻С
ѾͷٵҲá϶Ƴһ֮Ҳɱ˻С
Ϊоվǰ棬Ȼȹһء
ȻǶԻҲɱģһջ
ǵҪץǾͿвˡ
𣿡üһ΢΢һЦ˫֮ϣȻ޳ʮָᲦҡ
û뵽һǡ⡮ѧģԼס
󣬻ҲˣǾǡҡ֮ˣҲҲǡħɡ
Ϊļҡǧġħֻǰںû
Ҳˣͽļҡǰħˡ
ȥɡдЦһһԥȥ
ҡͬȵ
һƷĸ־ȻֱɱƷ֣˷ӣĽ
Ѿͷûһô֮ǰģٲСӣСˡϴ󺰵
ûӦģ΢֮ǰǵĸоȫͬ
ȫûио
¶˳Ц֮ɫ֮ܣ
˵ţѾһȭϴš
ȭǲϷҲˡϴм˵Ȼ̧֣һצץ˻еȭͷ
ͬʱǸ϶ͬʱҲǴӻеһϮ
Ѳںˣھž콫лɱǾԼֵܵˡ
ʽɫ쳣ƽȭǸ϶
һԶȭצȭơ
ڲԶһУвɰԣ
жڻеΪǲ⣬ȫΪܿüͷһ彫Ŀ⿴˲Զϣ¶һ˿ɻ
ȻܹӰңȻԼȫƺЩʣƺЩĸо
˫ȭͶԷצʱ򣬻еһ𣬱Էƺһӵ岽վ
ܣϴ϶˶һۣǶǴӶԷп˾֮ɫ
ƷĸֶԸһƷСӣȻˣôܣ
гغһ¶Ц⣬Ȼ˵Ҳˡ
ҡкǷѽ⣬ղԼ˳Ϊηи˻ʵûôǿ
磬СӿʹʲôֶΣϣ϶˵ٴɱ˻С
ܣ¡ϴæôºΣѾˣĶѾȥˡ
δ嵽еǰʱеӭ
úã϶ȵ
⻰Ӧ˵ŶԣúãɱʢڵġϳתȻȭͷ֮ϡ
оԼУʵѰ֡ƽʱԷʮڿʹʮܹܹԵʣˣҲɣҲҪܵĹ
϶׹֣һת׼ϵƾ
ǵƵʱ򣬽¾ȻȻһһģڵءԭ۵ƾʱɢ룬׼ûЩߡ
ʱ򣬻Ѿ嵽ǰ
ɣһȭ϶̫Ѩ
϶֪Լô£æ̧Ƶ̫ѨԣҪ»еһȭ
ǵеһȭ֮ʱûеȭľˣƷĸֶǵֵס
Ӵȭֱصӡ̫Ѩϡ
⼤ҵײ϶ʱԼԴ⵽ػǰڣһƬˡ
סְҪ֣ѾǰϴЩֵغ
ǻĻס֣ȭݺݵֱӻ˺޷϶̫Ѩϡ
һΣȭȭӿֱӺ赲س϶Ժ
϶ʹڷ״̬ȫûеֿ֮£ӱеľ˽Ȼصص˵ϡ
ܣ磩ϴǸ˵Ǿһ
ôҲû뵽ԼֵܾǰɱˣһһСһжôĹ졣
㡫㵽ʲôˣϴҲ˲ˣԼѾ͸ˡ
ôһСһƷʵСӣԼ˶Ķ֣ѵ˵ǻ
òôˣɻпĳּٰ硣Щͨݵĸ֣αװһ˻ǿģֻҪǺϤˣòϿǲġ
ѾͷƺЩվȣҡҡλεļæ
ϴɫȻ͵һ䡣
ôһҲǻعҲӦˣԼΪβǻеĶˡûдԵʡ
Լ֮УȻ֪ϮԼԼ˵ʵ޷ȫӡ
ңֵǣԼΪȫֻ֣е߳ɣЩȫҲǻΪֵܹԼ˵ĹǽԼ˻˵Եˡ
һжʵԷӣǵʶҲЩģˡ
ҡĸһʱûвʶѾģ֮⣬ںͻн֣žôҪлɱһˣ˸Բ
治ö֣ڱϵǿϸĥǵԹ壬ȻҲ£ԹߣǱϴ϶Ѿõ̫ˡ


569 Ҵ
԰ڵʵȡҡĸ٣ôӰȻǸܵȫڶЩվˡϴĹ񣬻δôԵı仯
ʱ϶ҲǽģѾһЩ֢״ֻҪٸʱ䣬Ҳǻһֻǹߣָһˡ
ǻĵȻΪԡ
ĸֻоҪеɾ͵ģ²ࡣ
ˣǶ˽⻹ǱȽٵġͨĴʦǰǸмܡ
ʼʱ쳣ֻҪǽܹ
ղţʩչʱȫͬķһϸ֪ʶĸоʵ޷ӣһ޷
ˣжǸϴ
ܣôܹ˹죬ܣϴ󲻸һУ˵֮ǰܹӰԼôģڣȻϢԼУµľ粻ӦѾͷʵܹӵеġ
磬ƺƺ͡ļҡġħЩƣǸ˵ϴһ˿ֺɻ
ϴǰħٷ٣ϸһƺЩȻֲͬϸһ뻹ܹһЩ֮ԲԼ֪ġħ
ħٷټϡħݻϴ˲²⡣
Ϊ϶ݻħԲ˵
ھԼ֪ˣҲûˣԼֵֻʣԼһܹˡӰ£ͲǻеĶ֡
ħʱû뵽Ѿͷ͡ļҡĹϵЩӣǡҡ͡ļҡô꣬Ȼ֪ʲô̫Ц˰ɣ
סڣϴû뵽ʱŵļһﾹȻԼ˵д
ߣһ˵ϷΪǡҡ֮жû뵽ȻһëͷСӺͻëѾͷĶ֣̫Ϸʧˡ
ҪϾ˼㣬ƽʱϷһ㡣ϴޱȷŭû뵽澹Ȼһ˵˷
ٺ١ٺһſԼĻЦЦû˵ʲô
нԼĿӰ˻иоЩ죬˵
ҲЩǽϴ˵
С㣬ֻʣһˡп˵
ôսپɡ΢΢һЦָһٴ
ʱǸϴѾ־Լĵֿͽ޹ƺֱӳԼԺУԼҲá
׼Ǹϴʱ򣬺ȻһĳХӲԶ
ˣ˫ѹңȻֹŲԶȥ¶һ˿֮ɫ
Ҳǿ˲ԶֻӰѸٳ˹
δȻգۣѾǸϴԡ
ϣϴ󿴵֮Ҳɫ䣬æ
Ǹ˵ҲǼæ¶˻֮̿ɫ
УһԿǰͷףһɫĸͷȫףȥƺҪЩ
ǵӣȻǰΪס
ңϴĶȻߣҲǿеĴˡ
ܺð˹һһˡ϶ϴ˵
ˡֵܼҪһϲڴδʱǰɱСӣڷ´һΡϴͨһ˵ĵ
ϣҲΪܹ񣬱⻹ΪˡҡǴһҲϴ˵һû
ô˵жҪǴϼʱϵ²ú󽭺бᴫõġҡƷСУߣϣȻһˣҲôˡһ˷Ե
Ȼǡҡ滹ġ
죡Ϻȵ
⻰˱ҲͲٶ˵һ仰ˡ
ȥ˵˵
ǸϴҲ˵ˣеǰ˲٣ûеԼǾ˵ǸԼһЩˡȥ֮ȻܵطҲڶ
뵽Լ˻Увһʹ
дڣҲǿԼܱˡ
˵֮ǿһ°棬ƺһ˿ɻ󣬲Ҳûж룬ܿת˻к
ҡ˳ƺͷΪϵʱϲ¶˾֮ɫ
С㣿Ҳޱ𾪣ΪǰֵͷϢʵЩˡ
ĸʵͲ֮ǰˣǾƷĸ֣νĴϣϢжЩĥҲЩϤ
ͻ˾磬Ϣܹܵ
һǰԼ㹦ʲôҲûκεĻᣬħȫɣһᡣ
֪ҡĴǶǾĸ֡¶һ˿Ц
û뵽һΡҡȻôĸ֣ƺǱŻжЩ⡣
γʹеˡʥܹµһЩ
ԼİΣʱҲģǻеİΣǵǡ
Ȼ˵ԼѾȥԮˣΡҡĸʵ̫Ҫ˵ڻƷĸ֣ټһģܹɳٸأ
ܹɳƷþֹǼǲܵġ˵ԮָϵҲǲԷ
лôһϣģǾǡħˡ
ĸ˵ģڻħǿ϶ڰбǲ֪Щбܷ㹻ʵ¡ҡĸ֡
ʱЩΣҲûܹӦǰЩ˵ĸ֡Ҳ˵ڲǻУֻܿ˼ˡ
̾һ˵ѾܳˣҪԼӵǷˡ
ڵΣǽӥǰҲ޼£ʵҲܹǰһƷ൱
ڡħҲǹȫ˽⣬Ҳ֪ǷҲڰС
ôǰЩˣѾˡ
СѾͷ㵹֪١û뵽㾹Ȼħٷ٣˾ֺͨ͡ļҡȻЩϵ϶˵
ǰѵҲ𣿡ûлشĻʵ
СѾͷеСǰϷҲ٣ֻһᰵеĸְˡǿôҲ˰ɣ΢΢һЦȻĻ˵ʱĻƺƵɢ˿


570 ȴԹ
Ȼˣк˶ǶһۣҲ˸Ե뷨
ϵĻº󣬵˺һҲ˻شҲû
ôϵɫЩѿˡ
ѵûˣһ£ԼʧˣҲˡ
ܺãܺãȻǶôҲͲҪϷˡϹЦ
ҲЩɻõϢвһ˵ġ
һδʹǰпкЩĸ֡
Ȼ˿оһʥ͡ȡӵݣһԹ»ĻᱣסСΪСʥڡšлǾصģԹ岻ڶԡšȫʧȥơ
˵Կ϶абĸ֡
ԼղôһȻû˳֣ѵ˵ԼˣЩһû뵽Լ֣
Ҳô࣬һֻҪɱСӱˣ٣ʲôԼɱҲɱˣ˭ҺԼۣ
ǡȡΣѵΪôһӺԼҡ˵ˣȡڿҲ̫ˣҲԹ˵Լҡˡ
ԣٿ˵ɱСӲѣһСӵĺЩǣǿɾΪҡҡ鷳аȻƳ˲Զİһۡ
Сӣֻܹˡϵ˵ģϷһʹ졣
ƴˣƴˣ˵
ǻҡҡͷС㣬ɱңûϽ뿪
ȻҪ뿪ĻС֮ǰҲǲ־ܵġܹסһаеģ˵ͿԸȡһʱ䡣
жη壬кǲʣΪԼĳ˾ǰȴɱ
СлᣬԺɱ˰档ж˵
еĴ˻仰׻лǴ㲻ϧˡ
Լ
һ£𰸺ȷ϶ûһµġ
ûԼϣпԷһжӲ¡
Ŷ˵ɱʦҲǣͽΪʦ쾭壬Ϸһ£ȴԹϿ˻һ۵
ף㶵ضϣ֪Էʲô˼
ȻԼͰ潻֣
кɻпʲôıɣôʱɱԼѵ֪ҹζ
Ҳûѡ񣬲ǲʲôıֻҪԼܹɱ˰棬һжҪˡ
ϣϼ˶ǲ˴ϣҲ벻ͨɱСҲͺˣΪҪô
ϵ˼һۺоǺɻҲٶˡ
ģϷ˵ĻȻͰ潻ֵʱ򣬲֣ȻҲ֣ҲѾͷ֡ϿŻ˵Ҫǲа棬УҲˡ
ߣòҲġ
пһ۵С㣬һк㣬ٱˡ
ڵվҲԼ˵еЩΡ
ƴˣ㲻ô˵Լ׷ģ¡æ˵
еһ˿ϣϸ˻ʱ䣬߳ʱԼߵԮܹϵǲǰЩ˵Ķ֣ܹǻЩڴ
ǣҲеǣϼȻҸʱ䣬ȻҲ벻Լ߻Ԯѵ˵ͲںԼߵԮֻǻǺУ
ЩһʱҲЩͿˣȫ֪ʲô
ҡ˵һߺ󣬻˰棬ȻҪɱ㣬ʦ𣡡
濴˲ԶǸҡһۣſеƾ㣿
ƾңȥɣƣҲͰ˵һɱ˹ȥ
ж԰ΪԼʦĴʱ޿̲עټ
Դɽһ֮󣬱û˰κεϢˣԼ֮ʣԲܷ뿪ˡ
ǿݵϲŻй˿֮ɫ
žһƽ˻еġơ
󣬰ֱ΢΢һ𣬻бôӰϴһǿľʱԼ˿
ʲôк岽ͣ£ѪڣǾȻѪղŰһȫ޷мܡ
ΪԼáơԸҲǴ´ģû뵽ӸղľԼʩչħȭҲռʲôˡ
ղԼûоȫȻҲûС
ڲԼС˰棬ĹԼҪߺܶࡣ
һϳѸȫ޸Ÿղľ
ղŵƲأӰ첻˻йʩչ
ӦðǸϴЩɻĹӦǲǰСӲǡ
עֱܿ˵Ľ˹ȥ
ʱֱʩչˡħáħ߶ħȭɱ˰档
ŻϱǵħϢɫ¶һ˿֮ɫͬһƻ˻С
ƴȫһȭǿݵʱԼȭͬ󺣣ȫû˵档
ƾһ£Ҫٴν𿪡
ǻе׼Ѹһɡ
ܣȫţΪһȭȻ˰涼ôܣ
ǾƷĸҲ˵׽ԼһȭǾƷİģ
ھʯϣǿʩչħ󣬾Ȼκβ˰棬Ҳòˡ
жԸӦûʲôѶȵģڿԼ֪ܡ򣬲Ӧǿӡ
е˼ҡĴḧһԼĺ΢΢һЦ
ϣƺʲôϢǸϴ˵
֮ǰʵԲģǸʱĹǲеġڵһУǵ߸˸ղŵĿ
ڣǸоԼЩԿ͸ˣ⵱Щ˼顣
ڰݣȻ֪һЩǰһСɵôʵڲǰͻ˾˵оƷʵڿûô򵥡̶ʱ䣬˴ı仯Ժ
űǣϵ˵
ʱ򣬻סˣΪԼǰİ澹Ȼ˾˵ı仯
ֻƺͣĹˡžǿݵտʼ𣬳վǿݵҲˡ
˹ĳЩľİǿݵտʼƣƤѿˣûһ˿Ѫ
ƵĲռѺۣëȻĸо
ԭЩ㶵Ҳָˣ¶һ˿֮ɫ
ʱ̾һСӣȭЩȻϷαװ


571 Э
ǿݵƤѳһ飬һһ֮䣬ڴͬʱ˫һգǿ˫ƹѵƤҲǵ
㵽ʲôˣжǰȫİͷȵ
ǰ˸Ͳǰ棬ֻݳɰģˡ
ӦǸղԼһȭ֮ЧһȭȻû˵ٰ棬ݣʹҲװȥˡ
ڲף֮ǰԼ׷ɱʱΪô׷
԰ĹЩ˽ģĹǾԲԼġԼṦ貨΢Բǰܹȵġ׷ȫѾǰٶҲǱԼôһ˿ˡ
Ǹʱ򣬻лΪ湦ŽѧһŸṦܹԼ׷ôá
ȻʱҲɹʵĹЩҲûлɰǱݵġ
һжˣ˸Ͳǰ棬ĹȫǰܹȵģҲԼܹȵġ
ϵϢĲѡ
ĸ֣пЦ
Ȼ;ĸֹУɱԷ
ϷȻվһߣʲô˻Ҫ𣿡ٰ΢΢һЦ
һ̫ˣôƷ֮⣬֣ĴпҲǺټ˰ɣʱ򣬻зǺηˣӲˣҲûʲôù˼ˣôղΪβɱң˵ղˣ׷ʱһƾܽһɱαװΪʲô
ôһĸ֣ҪɱԼѴ֮ûж֣ûлЩġ
ȻɱԼԼӦĳĿģֻЩȫ֪ˡ
Ϸʶһ±šϵСӵкرɱȻ򵥣ϷҲóȻٰ֡ЦЦ
û뵽㡮нξˣû뵽ҲͶ롮šˡǸҡĴϿξ֮˵ЩĵӶǱС˲٣һСӶѣȻհǰ˺󡣡
ЦϷҲǺ͡šиװˣǮ֣Ͷ˭£ǡҡǲҶСӶ֣ǡҡĸҡУϷҲʶ٣ϷţЩոͻƾɣξƳ˴һЩм˵ϷݺὭʱ㻹֪ʲôط
ξĳһ˿ŭ
ԼСӣֻֻڵС֮ˣһԼһѾĲ֣ҪɱС֮⣬˳ҲԽһЩ֣ǲĿġûϻɱУҲǸ˻ʱ䡣
ȻʱҲĹƺ֪ЩȻξκܺãϾҲǾĸ֣ǿһЩߡ
ûбҲҪ浽ǺˣȻڻеĹ£ξ¶ʵݡ
ξ˵ҲȫͻƾҲʮңͺξʮǰ̤ıȷʵһЩ
ǺξȻ˵ݺὭʱԼ֪
ǸʱԼĹδͻƾ磬ҲǾ֣⽭Ҳ˵ˡ
ЩЦˣûдϷĹ㣬ôˣҲǾƷѣʲôԵأУϷٳɣɵüˡЦһ
Ȼ˵ξǾƷ磬Լ̤磬ݹԼǱȲ˵ġԼҲ
ںξǲǡšˣٳȫ⡣ξҲƭԼô»Ǻ͡šʲôס
ξȻǡšˣȻҲȥ֡Լĸ֣֪ܲ쳣Ĳ򵥣ξСĽҲ֮аɡ
Ϸ֪ǡҡ͡šЭ飬ôСӾͽˣϾϷѾǽξ˵
ٳɵξô࣬һ־ȻûҲЩͷˡ
Сӣźǰ˲ǰ棬ĹҲɱˣղϷҲʱˣҲ·ˡٳɫһ
һԼҡĲǰ׷ˣûеĸ֣Ҳֶܿأɱ˻ҲЭеһ
ֻпɬԼʲôΪɱ˰ʦʱ򣬾Ȼ˾Ȼİ档Գܡ
ؿڵŭȼϷŪԼӲɿˡĻʦϣĴ顣
ƴˣ侲ֻϵħϢǣϢԲܹס»ᵱ߻ħ
ԼĺûһЧܿҲˣڵĻпЩʧȥǣʣµĿ¾Ҫɱ¾˰ɣħٷٷʯͷϺ󣬼æ˻Уűһָ˻еĺĿڡ
ǵδӽеʱֻ͵תĳһƣޱңߣ
ܿ˻еһƣһ˿ɻ󣬴Ӹղŵıֿƺһ˿ѡ
ǣڵӣӦǲںԼǷ߻ħˣϣԼУֻܽħߣڶʱڷ
Ѿ㣬ų֮⣬»ʩչħ󷨡ٴһܹǰֶϼаɡ
⵽ʲôħЩȣڻչֳħֶЩѹ
һƷʵСӣȻܹʩչЩĲĹô⹦ѰĹ
Զġнξüͷ΢΢һ壬ղŻкֵʱѾʩչħֻʱֻǶ̶̵һν֣ܵĲǺ
ڣϵϢ˵ĺˣЩɡ
ȡûĹξаȷҲǡɻħڡĹǡǧħ̡Ĺʲôħܹд
ξвĥˣڻŹҲЩȤġĹԼõҲܹ治С
Ͼľ磬ܹݵĹѾˣܹһ֣˼Щ
һιȻ˵Ǻ͡šЩףǻûеΪšĵزʵҲ˺͡šЭ顣
֮Ի뿴šΪҪСӵᷢһЩȤ£ԼȻˣմ̫źˡ
ס֣ξȻ
ٳؿ˺ξһ۵ôıע⣿
ξ΢΢һЦԣϷıע⣬ֻϷСһᡣ
δǸٳɳξ㳯Ż˵СӣֻҪϵĹϷϷǿԳֶԸǡ
ԣѿڶ
ߣϷںС˵Ѿͷ죡ξɫһһӣһƾȥ


572 һھ
ξɲǡҡˣȻ񡮷ҡ֮һ׼Ȼв֡
ϲŭ޳֮ˣ˶ײԼһһСŮӣҲǺ飬ϧ
еӰһ㵲ǰ档
еΪ֮󣬺ξɫ΢΢һ䣬һƾɢȥ˼֡
гƾһȭֻ䡯һеӱ˳ȥ
Ӽæһ§˻УȻжȥ
û뵽ͷȻ׵ĶԼɱ֣ղǵƾܹܵƾʵ϶ǽӲġ
ҺлеԼǰ棬֪ξ϶Сħ⣬Ըղżʱɢȥ˲ٵľ򣬻оǲҲˡ
ƴˣ㻹𣿡æʵ
С㣬һˡдȻĻһ¡
ŷԼ§ŻУһͷ§ŻеЩ졣
ɿֻ֮еƲ̫أǸʱ򣬺ξɢȥ˾󲿷ֵľ
İĻǻеƺָѣղűǵħϢҲƽ
ȻղڽӺξһʱ˲ٵңһҲҪħ˼ˡ
û뵽þ־ȻҲҵĹйһЦ
кȷźξ϶ǲ֪ԼĹǡħҲССķһ¡ôܻὫ⹦أ
ߣϷֻǾеˡξһ
ûٺͺξ˵ʲôڰеϢͬʱС㣬ҡ֮ʱɱ֣㻹ӳȥϣˣͽħڸ㡣
ʲôɫһ䡣
û뵽лô˵Ȼ˵ļҡõħǶ˵ѾǷˡ
ڻоȻҪڸԼ㲻ǳ֮Σ
ƴˣǲµģټһ¡æ
ˣע¡мæ
нħĿھʱ򣬷ٳɲмؿ˺ξһۺһΣɱ˻еǰ
ˣξȻзٳɣǸղԼΪǿɢȥ˻ǵƾķӦһ㡣
Ĺȷٳɸһ㣬ô̵ľҪѾˡ
ԻеĹǷٳһ֮С
Сģæ
иոսħһ봫ڸû뵽ٳѾȲˡ
ˣʩչħ󷨡ʱ䶼ûˡ̾ħ¿ʧˡ
ѾʣµĿھȵԼô⡮ħȻû֪ˡ
ʱȴ˵˻еϣиղԼºξһһҲǺ˼ԼİΣҪһơ
мæ˿ʱٳɵһѾ˻еǰ
иܵƵҲǺԥʩչħȭ
ٴα׷˳ȥһѪڿһƬѪ
ֱ֮ӵʮȻһ˵ϡ
Ѿͷ´ΣϷɲ顣ٳɵһۣȵ
û뵽ͻȻ˵˻еϣòջزƾ
ԣٳһƵȻȻش˻УǲδһƻС
ʱ򣬺ξҲǳ嵽˴ϵֻһһСУȻһն˷ٳɡ
ʵϸĻģûнͷģƺӽмϿֻʣ°ضϽ
ҲǺξнƺŵ֮һˡ
ֳн˵һнһšнƾ˽ݺὭպաǾͨġа֮һġаšҲǶԴ˽̾ѡ
ٳֻһϮæһҪܿ
Ǻξбôܻ÷ٳ׶㿪
ֻеĶϽ΢΢һһ˷ٳɱķ
ٳûа취ֻ÷Ϊһ
ǣٳһֻƾͽײʱƾԴƣɢƾ֮󣬼ŷٳɶȥ
ϵˣٳһղŸоӦһ㣬û뵽һֲ֪Լӽжϳʧ
ڲЩʱ򣬷ٳѸٴλһƣֻһƻʱҲǴơ
䡯һŷٳɵһƺȫɢˡ
ס֣ٳɳŻɱԼĺξȵѵҡҡΪ𣿻͡šΪУ
ξһͣٳôһˣԼһȻ˵˺͡šЭ飬ԼҪеĻҪš͡ҡˡ
Ȼ˵Լֻǹһˣǣ֣µʲôˣҵɵ˵ǣԼҲһ
ҲζҪɱСӣξӦɱû㡣ٳɼξûٶ֣Ҳ֪ǲԼҡ
ߣξһϷɵǡҡ㣬ҲϷǰҫ
Σƾ㣬ܽٳɲмغ
ôϷ򲻻ɱСӣ֮ϷҲûʲôù˼ɵˡξ˵
ξֻܷˣȻ˵еĹǻֵΪ˵ҡ
ǲ֪ϵĹǡħ֪ĻǵҡٵšҲڱصõġ
ٳ⻰㶣ɾЩͷ
ûдξԼɵǡҡ
ԼɱУǡҡ£˺ξҲͲš
˵Լɱ˻УôٶԼ֣Ǿ˽˶Թ
Լ˺ξУҡҲ׷
ξϾһĸ֣һȻһûʲôǣҵġҡĵӿɲȫǸ֣˵ôһĸְбɱ֣һĵӿµٰɡĴۣĸԳܡ
ȻҡҲԳǣǳֵĻӦǿ׻ɱξֻǲΣͷǲΪС³ֵġ
Ǽֵ֧ĻԷƲǵһЩʵֻδ֪ǲǿµġ˵Լҡʵ¶Ļδսһ룿
ٳҲºξԼУѵܳ
ٳûξŻЦһСӣ㵹ЩղҪѾͷ͹ˡû뵽һСˣûлˣȥɣ
ôĵӣȻҰ
ٳ˵꣬׼ֵʱ򣬺Ȼһ
⻰ٳɷûٳˣϸһ˿Ц⣬аȻˣȵľǣǲ֪ʲôˡ
ˣкû뵽ȸϵ֮ǰһĽͳ죬Ӣ


573 Ϊ
͵ǲСȻǵ˵ĸ֡Ӣ￴˻кһۣ˵
кһʱ֪ôشʱӢ˰ֵҲԷˣڣǻ˲ǡ
˵֮ӢǶŷٳ˵ͳ첻˭ʶĸϽ뿪ҿԵû
ٳɿԼǰ˺ɫЩѿˡ
ȻϳӢҲ֪Ľͳ졣
ٳû뵽ľȻӢȫˡ
ôҲǰһЩеˣ确ĸ֡
͵õϢһСĸһͬǰһΣǵĿ˻кԪ٩бЩ֡
ɱһһĸһɲϾܲġ
Ӣѧʳ񣬻£ϷԸһӣڲУСӵСϷҪˡٳɴ
ӢȻֻʮ꣬ͱԼСʮ꣬ҲСӢ
֪ӢǼǰͻƾ磬ԼǰôҲǺ󱲣죬Ҳ̫⡣
Ʋʥιʹʹڣ֮սǺͣͳҲסӢɫһ
ٳжӢķӦҲ⣬ʹڵסĻǻһߡ֮ǰʹڴξ¸γ͢𶯡
ӢĻΪ˻лԼƴ
ңƾӢһˣҲ⡣
ɱϷڣϷֻǹֵġξ˵
ץУȻϱʳħڿԼûʲôᣬôʱҲʹͷ
Ҳ뱻ӢԼҲɱеģ̫롣
ӢǴٳǡҡ˶ǣҲõȱԼ
Ӣ￴˺ξһۣȻתͷ˷ٳɣô˵¶ˡӢҲɱ֮
ӢôĿٳЦһϷ˭ҲûбҪ֪ˡ
ӢЦΪͳĲ֪˭ǡҡ֮˶޵𣿾ȻŶұҴı𣿷ٳɣ
˵Ӣɫ
һҪԼǸܻسԮĻ֪оȻΣա
žƷĸ֣Ҳûʲô˵ġԿ϶дεġ
ǣе⣬о룬ҲĲȥᡣٶȸ˹
һвŰˡ
֮ǰԼֻƷĸֶѣû뵽ھȻĸ֡
ҲΧĸ֣ǵϢȻϸ΢ǻסԼ
֪˿϶ǡĸ֣ŭ˾Ȼһֱûг֣ǷٳɶԻгֵʱƺҲûһĶ
ղҪڻϣٳջ˲ƾпµͱˡϾʱԼҲ
˵ıɱǾԼҲ֮ܲŭɡ
ٳЩͷۣǡҡҪԸĿɲһĸ֣ǡĸ֡ӢĳĻƾ϶ɱ˻ˡ
ЩʱϺȻ¶Ц⣬Ȼתͷ˲Զ
ֻԶӰûϢͷ㵽˷ٳɵǰ
˴ǰһ£һ˿˷ٳ΢΢һЦٳϵܣγʦ
λϸǰɱСһʧˣֻϧδ֡ٳ˵
һǡҡǰĸֿɲǽֻԼһˣˣĿȻΪ˶Ը
ûȵǳӢ
ô˴⣿ǡҡ֮üͷһˣǿôãҲ˰ɣ
˻һ䣬ӰҲ˻еԡ
һ˵ʱҲǵǳԼԵʱ֮ǰһ㶼δȻиΧ
ĸ֣кȷˡ
мλǰмæ
΢΢ǻӦˣеȻʲôλǰڣڼӢԼҲĸ֡
ǶԷĸʤҲ˵
ȻлЩģȻξ˵ǲУֻҪڳǳ
ж˲ʲôӢﲻҡ
ڡָղŵΪѲڼǰڳ˸̬߰ջ
ʲôݣԼҲˡ
ڻл֪ԼݣȻұֳ̫飬𲻱Ҫ鷳
λǺ˳סѵƲʥιʹ𣿡Ӣﲻɳһ
ˣҲǼƽЩʱ˻ֲǡһĸ˵
Ǹղûг֣ȻΪõԹѣϣΣͷǷаг֮ˡ
ôһȣǶǻֽţΪʱٳͻȻɱеʱǾҪҲˡ
Һôһˣûбס
ڣԼҲҡ˷ˣôȻҲͲˡ
Ȼ˵õľǲԸôһСӣСʳϾԹּ⣬ǻӡ
ڣǻҪסе
ֻû뵽ԷȻĸĸ֡
ûӢڳĻƾԼ˿»˻УԼ˶пɥڴˡ
ñͳ𣿡ӢЦһ
ҲǻΪءĸּæ˵
ߣôñӡӢͳ컹޷ԹۡϣɲҪˣС
˷ģȻȫԸϾĸˡ
ɾ˵ˡӢƳ˺ξһۣ˵
ξ΢΢һЦʮɣʾԼֻǹۿֵ˼
ֻҪڣô˭أ
Ȼڡҡ˵ξʲôвϾ㲻ԼҲܻԷô˵ҲǺ͡šнס
Իһ˵ξһв˭֪еôģһԡҡĴ֮⣬Сķξ
˵һǴھԵơ
Сӣ¸Ͻû뿪еԺˡֵĴ
΢΢˵ͷ֪Լһ׸
šҡĸһԼȻͿ뿪ˣʱصʹڸȻͿ֪ͨеġ֣֪ͨһ
ϾӢĸ־Բβܡ
Ǹʱ򣬡ҡĸֻܳˡ


574 ֮
ҲֻҪԼ뿪ˣӦûʲôΣյģʱȻԲӲƴ
ߵĻҡӦû޷ǵġ
Ӣɫصؿǰĸҡ֮ˣǶǸղų֮˵û뵽㣬塣
Ŷ¶һ˿֮ɫӢһۺ˵ϷѾʮ겻߽û뵽ܱϳ㵹Щ
˵ĹѾ˾Ʒ۷壬ǲ֪ôȥˣṳ̂Ʒ硣Ӣﵭ˵
Ӣ仰˵֮󣬷ɫ΢΢һƺЩŭļ
Ӣﻹδ˵еϧӦûǾƷô궼ûгһҲˡ
ӢһСҲҶϷƷͷ㣿ȵ
ӢǰȻҲһС㲻ǾƷĸ֣ôھƷҲһˣȻὫӢС
˵ǡҡ˶ٳʵôĶҲûʲôսǻɱ
ԼǾͲͬˣԼԶԸٳɣԣӢߵƷʲô
һΪ˶Ըĸ֣Ȼ˳ֵ׼
ȻĸӢĻҲʶǰĲ򵥣еǰ⡣
ӢﳤһȻĸһ۵ͽͳԸˣûɣɲҪñͳ쿴ǡ
Ӣʲô˼ѵ̰֮𣿡ĸŭȻҪԸҲûֻǵʱԸ˿û㣬ԼҪ
˲ΪӢǷĶ֣Ͼ̤Ʒʱ̫ˡ¾ûͻƣʵȻЩ޷ȵġ
˵ӢȥԸʱȻáҪ˵Լ˲ǷĶ֣ͻƾûмӢǾѰ·
ߣܺԼãͳȻӢ˵֮ϵϢʼ
ף¶һ˿֮ɫ
ɫ¶֮ɫӢϢҲ֪ӢĹƺûԼǰԼ˶ǿ١
ӢʵǿˣԸеɣǲУӦҲС
һԼ˵ҲԷĶԸˡ
ˣϷҲͲˣһϷڳйǡʱ򣬺ξͻȻ˵
˵֮ҲûἸˣӰһΣ㳯Զˡ
ӢʱҲûȥܺξҲû˵ʲôֻӰһɱ˷塣
õţĻϷͳȫ㡣ȥԸˣٳɣȥɱСӡ˵֮󣬱ӭӢ
ӢЦһֻһʱһƾӿ
м֮󲻵òֵֶ̾Σܹеһƺнѩ֮ƣʹƾ
ھһЩֶλеҲ֪Լ˵ģ˾֮󲻽ϢͶ־䶼̺ζ
һֺĸоֻ᲻Դ
ľ磬ĸʩչʱܹٵ߶ܹƣ֮ƣޱȡ
ߣһּæȵ
һҲǻعʱԼɲǹսʱ򣬵øϽ˵
ʱ򣬡ҡʣµҲɱ˻ߣֱ֮󡮻ٳҪƹĸֱɱС
ĸֵûгȥһȥֵˣһס˷ٳɡ
ߣжһ
Ȼ׼еĻӡಡһ˳ȥѸٳšǡ긮ȥ
һ·󣬻зѾԼġ貨΢Ṧǿϲ٣ټϹϵһЩ࣬Ǻġ
ԷŻ˽Ųȵ׷ԼһС֣˵С㣬ðˡ
˵꣬ҲԸԸ⣬ӿ˲ǰȥ
ƴˣǶԲҸ鷳ˡɫ΢΢
ܵԼд˻ȣЩЩ
ҪС㣬ͲǷٳ˵Ķ֣˰ɡ˵Ҳ˵ЩʱˣС㣬Ǳȫ·
˵ͷҲû˵ʲô
ֻǽסе֣ȻԼڵĹᵽ˼ޣȻҲˣ˵Ӱʱֿ˼֡
ӹ֮ѩڿзɾþò˵ϡ
ѩԽԽ󣬵кɱʱ򣬽Ѿ˻ѩѩѾ쵽˽Ű塣
˶̤ѩУֻѩϲ˿Ľӡ̤ѩ޺ۡ
ٳ͵سǰһ壬һסȥ·ɴһ
ΪѾкˣûһѾǵӰˡԼٵһᣬ¾׷ˡ
ȻͨЦһһԾȻӸ£һ˷ٳɡ
ٳ˫ֽͷءһ˶Էһȣ˫͵һšҪסСȡ
һˣûиٳɻᡣ
ٳɳáȵɲǼҪһƹǻδǰӳĸ֣Ӱһסȥ·
׷ȥ
ٳЩԷҪԼԼ»ĹȥˣϾ˵Ĺ£˭Ҳκβ˭ǶԷԼ׾ٵġ
ѵ𣿡ٳɺȻָָԶǸ˼л£ڽڰˣƣмܵһʵ
Լһʱ̵ġ
ٳɲɳƷеϴȵ𣿻ȥסСӣ
ϴԼԱߣˡ
ٳɵĴ΢΢һæǣϡ
Ȼǲ׷Ȼ˵»Уǵкһʱ֪Լȫûлᡣ
ղԼֵ˳ֶǰУһԼһ˹ȥ˲ӶѡԸԼĻѱ
ֻǣǷٳɵвʣҲ޿κΡ
֮鱣Ӵɣϣܹ㱨˴˳𡣡ϴа
ԥŻк뿪ķ׷ȥ
ȥٳɼ׷ȥˣ԰˵㣬ϣܹɵ鷳ٶȣԸԼȡһʱ䡣
Ҳ˲ˣҪǰ׷ȥ
ʵǲпģٳ˹ĸȻҲ⡣
˵Ľʱѷʤ


575 ѩػ
ʱ򣬲ǡǷٳɶϲ
ٳϲԭȻΪУʱٵ󣬻п¾ͽˣôԼȥɱûʲôˡϾ֪бɱ֮󣬵ɳֱ׷ɱԼˡ
Ȼסٳɸʱ䣬ҲƵȥ
ֻˣʱȥǸһԶġ
Ȼ⵽ҡֵֹǼһʱ̻ǿԵġ
ʱ䣬Ҳûкسˡ
ãȻڷٳǰԶǸһֻԭֵеһȻ˹ȥŻ뿪ķȥ
ͷٳɽֵ룬Ѹٺ󳷣ȥҪȵˡǵôһʱ򣬷ٳܷŹôõĻᣬͬ
˴ʧˣѾûκεİ취ˣֻһ
ղȳһҡȥ뷽ٳɱԶһЩֻ¿Լģ÷ٳɳŻ뿪ķ׷ȥ
ӢﵱȻһУɺǷ
ںͷ彻֣޷ֻŷٳ׷ȥˡ
ɫ쳣ѿû뵽Ӣﻰ˿̱оҲ޷ŭӢϣΪǿӢúͷ˶¡
𾪲ѣ֮ǰȻӢĹЩѰԼҪߣû뵽Ȼôࡣ
ƾڵӣݹҲžƷ۷ʵ˵ӢôȳԼˣҲˡ
ңбǵķ£ӢϾˣȻ˵Ҳбʹڵ񣬵ǲҲ޻˵οǾȫںͷҵĸɱ
ѾȫˣֻϧҡȻһʱɱԼˣ֮Ҫ뿪һҲ¡
ҲֻϣеṦ㹻죬лصУʱǰȫˡ
ᳯŻչ
쵽ˣĿ⴩ѩѾ긮ˡ
û׷ˣԷˡҲ¶һ˿ϲɫ
һεҲǸܵΣϾǾĸ֣ĸ֣кһᶼûС
ȻҪ޼ɵʩչħӰһЩ⻹ڻиħȫףҲˡǰġǰ޷ֵ
긮ңңȻһ
ܵģȻϲǻǲҴ⡣
ڻ˵⻰ʱ򣬺Ȼɫ͵һ䣬ԭٿ񱼵͵ͣΪٱܵĹԻеϵѩʪеɳǰ˼
Ϊһʱûע͵ͣǰ񱼣н֣һ
зһûбסеħٷ٣㱻߬˻
ΪףӶʧȥƽ⣬ű˽˻еĻС
ͶеĻк󣬻ֱ§סСȻһΧʮڵѩкȻǰĻζ
Ӱš貨΢ʩչѾԵЩãٶ֮ѰĽ˶Կˡ
ԻеʵṦѾﵽ̤ѩ޺۵ľ磬һΣ֮һۣЩѩݺύ
ֱΧʮ֮ڵĵطǲЩýŹճĻ֮󣬻вͣ˽Ų
øܵеϢЩأؿڵҲ쳣ľңȻŬΣΪŻУԶܲƺǹЩ
ôˣæӻлվЩɲʵ
ɫصؿǰתͷһֻǰ治֪ʲôʱѾվˣ˵ĵӶ쳣Ŀݻƣļݡһͷף°ͻϡϡЩ׺룬һ˵Сһ㣬ƺʮҵˣֻΪݵףѰԵòһ㡣
˿ȥȻЩ죬ǻȴЩ֣Ϊ˵ϢϤǡšˣӿµĻǵʵȫǾϢû˿ε˼
סˣҲ֪ˡԼǰҪ˵ˣһ˶Ϊ
ңҲϳǡšˣ֮ǰЩ˵Ŀ˽⵽šȻҪеôڻ˭ܹǰȻУԼأ
վûӳȥ̾С㣬ֻƴˡ
Сӣû뵽ܹӻΪҡЩһԽǣϷ̫߹ǵʵˡҲãϷΪ˽סгԮĸ֣û뵽㵹Լײˣֻ˵׷ͷٺһЦ
ֳϣСҲЩ򵥣Ӧͷǣ㿴Ȼô̵ʱﲼ󷨣е˼ָָΧѩݺύĻۣЦ
󷨣ЩɵصͷΧĻһۡ
ղƻΪתԭǲ𣿿
ʱҲֻܽ˱еħٷ٣ֻµΣ²иʩչʱˡ
һʲô˵ˣæ֮䣬ûκε߸Ҳǿ¥󣬲һͷȻǲм
ҲһëͷСӣСǰŪ󷨣̫Ц˵ô׾ܲµģ
𣿡˵Ҿǲҹ
šƺһЦɹЦ
ҲЦͷɫһϷûʱģ㣬øϹȥҡЩ֮һܹ֮ӳиǣǰɣ
ֳϣǾͽҰɣϽϹȥɣɱá˲źá˵
eȻѾǾĸ֣ǱϾǸոͻƣ綼δȹ̣һЩŸ֣²ܴ⡣ͷ˵СӻδʵҲСϾСС;оƷʵϷְɣ￴š
кe˼ֳ϶ô˵ˣҲֻùǣϡ
⣬ֻһ˳֣а
ղԼǾһ֣ͬĻǱ֮С
ȻûʲôʤвЧ
к󷨿϶סЩĸֻ֣󷨸Լȡһʱ䡣
ǻһ棬ԼһһᣬԼ󷨣⵽һ˵Ĺ
ҲǰЩңǸո̤ĸ֣Լôһġ
С㣬мæ
֮¶˾֮ɫȷвеֻͨѾûѡе͸¶˼֮ɫ


576 ½ӡ
гһȻ¶һ˿м֮ɫֳϹ˹ֵͽ˵ţñһƣšľֵмͣ
⻰һ֣ҲŭЦû뵽쵹ǱһСӸСˣ֪Ǽ
ֳŭʢһ󣬱˻С
ɫȻмȴǳŽ䱸ûһ˿Ĵ⡣
ϾǾĸ֣˭֪ʲôֶΡ
ԼȻеҲ֪Ƿͨ󷨣ͨ󷨵Ļôܸƽ⣬ܹ󷨡
ֳϳ֮к󣬻н͵һţʱΧʮ֮ڵĻѩ׷ױ˿УΪһƬããѩ֮С
һʱ䣬֮е߱תѩȫǻʩչ֮ҲǿֳϣֳϵȻҲкˡ
һֿٲõѰ¿ɲôõģϾƽѩǸʱֻԼľصúγ֮ڱߡ
ôҲȲϻѩЧããһƬĳףܹڱҰ
Щѩɢ֮󷨿Աһʱ۲ɢټ󷨱һЩЧԴﵽ˵ĿģҿסȫеλΡ
еһǲͨܿʩչ²ЩѩҲܹ󷨵˿еһУҲΡ
ǻвµģȻ֪γȥֳϵʵȻǿ󣬵һʱҲЩˡ
͵س˳ȥǵǳ֮󣬱⵽˺eĹ
e֮⣬ǿؿ֮еΣ󷨵谭ߵЧǶڲ⡣
Һe濴еѩǱȥˣܹؿֳϺͻлˡ
һ֮к󣬿ľٶƺһʱУʱ򣬻кƤ³˳
ûкԼѣҪԼòСԼ滹飿
ǵкʱֻסħٷ٣ָ͵һһֱeԺ
ͬʱҲǷһХⳤХաħġڶġ
ղʩչҲǡڶХ໥ںϣ˴ǿ㲻߽ϵǴࡣ
ͻeһʱЩԺˣȫû뵽˵˵
гЩʧ֮ʣڡħӿʩչħȭһȭ˺eؿڡ
eϾһĸ֣һո̤ľҲô׾ܶԸġ
ʱػع񣬲еһȭѾǰɫһ䣬Ѹ̧ƻԼؿڣ˻еһȭ
Ȼһȭڹڴæϵδȫʩչˣӱ˺ü
ŷ֮һˣ׼󳷡
ǾʱֻһŭСӣߣ
ɫ䣬û뵽ٳѾ׷ˣԻǸƷеϴ
ǰǿУ׷룬һѸٳ˳ȥ
ͣ£eٳɳ˹ɼæһ
Ƿٳɲ֪eΪҪԼͣ£ʶe֪ǡšˣҲԼͺe֮仹Ǹšֳϡ
ߣСӵСϷֽٳһ
ΪeԼ֣ͣȻǡšȥУ¸ǿһֱ֣ӳǰȥ
ôһ壬ֱӳǰ֮С
ٳֻԼǰȻһƬѩһæ䱸
ܿ㷢ƺûжΣա
ʲôˣȻٳһǰеӰҲܵ˶ԷϢǸ֡
Ϸ򣡡ֳϵڷٳɵĶ
ٳһֳϵδֳѾ˵㵹ãһƿ󷨡
󷨺鷳ٳɸղŻ̽󷨡
鷳ֺϢƿ˵ֳһȭ˵档
ٳɵҲɣһƻ˳ȥʱк¡ϣûһѩ㲻ת׷׵˵ϡ
ѩɢȻҲˣֳϺͷٳһ۱㿴˺e
أֳϼæȵ
ˣe˵
㻹׷ֳŭ
ղһʱǵĵ˻ˣҲô˻ˣҸո׼׷ֳˡeû뵽ֳôˣûлϢʱ䡣
ֳϳ̫죬ҲûԼ׷Լװ⵽һٺȳ⡣
ֳϵĺȳ⣬eпɲҲҲǾĸֳ֣ǰǲҷġ
ϾֻǸո̤磬ֳǿ˵ǾƷеĸ֣ҪɱԼĻ׾ٵġ
ߣ㻹˵Сסֳɫ
ֳϣǻǸϽ׷ǣһǣο¾ʧˡٳ˵
ǰֳǿǺͷʵ£ٳǲҵģȻǺܹ˵
ߵķ׷Ϸȥֹǡ㣬ôҲоƷʵϽųܱѰ˵꣬Ҳ˳ֳϱ㳯긮Ƿȥ
eͷٳɻ࿴һ֮ҲҳɣѸٳŻߵķ׷ȥˡ
ǸƷĸֻε̾ϢһȻ긮ǷȥôһõľƷ֣ھһ΢˱ȥ˭ǶǾĸ֣ٲأ
ٿ񱼣ҺĹ湦ָҲǺܿ졣ղΪģڻǻָˡ
кǳ߱һ·Ȼ˱ߣųбȥ
Ǳһ·ٴߡ
ƴˣΪβǣЩɻʵϾ긮ǰˣȴָı˷
òСİ˭֪ǰ·ûǵĸ֡̾
һҧʮ¾ޱȵľ裬긮ڼ֮⣬ҲҾôֱӹȥ
ҲԣЩֵ˼ĥ˵ǼȻ֣ôԼĲܲˡ
ֻǣнΪ֮ϺǲʵƴˣΪ½ӡ
ֻʱ򣬻Ȼʩչ貨΢ߵʱѩ˵Ľӡ
ºۼⲻŸԼټ
ңԻеʵѩκεĺۼ


577 ټ
С㣬ʵҲ׼һˡ̾ЩǸ֣Ϊûºۼǿܹʲôˣǻ󷽷Ľۼǿ
Ҳûж˵۾һҲ⡣
ټ٣ټ棿΢΢һЦ
ϣҶˣҲϣЩֶһ㣬ôǻܹȻˡйһЦ
Ц֮󣬻ûмУתȥ
ڻеΪû˿ĸ棬ȻλУҲͻ빲ˡ
ֻڲδѩ½ӡ
üͷ΢΢һ壬ʵˣ׼Żǽǣ
Ҿˡҡҡͷ
⻰תһ룬Ҳǵ˵ͷҲðʱҲͲðˡЩ˾Բڴ˶
ûֻڳһʱ䣬ǿ¾͵óȥˣʱٽǲ١˵
ǻֱӴ긮˹ȥȻֱӳűȥˡ
ֳ֮ϺͷٳɵȻߵķ׷
ֳһֱŶܱΪлǵλеʱĳųǰĻ϶ᱻֳϷ֡
Ȼ˵ﲢʲôֳ֣ѾˣʵҲǶһ½صĸ֡
ںeͷٳȻ߻ܵķһ·ֻǺǾȣȻеٶ֮졣
Ҫ֪ǿǾĸ֣֮ǰȻǻӣҲôʮϢʱ䣬ô̶̵ʱڣоܴǵƤʧɼṦǺεȵľˡ
ֳϷԼҲͲټˡ˵ԼǣôԼһûˡ
ԼĿ϶ܼʱӦûǲǡôδǣȻǳ߶ȥˡ
ֳϿҵľƷ־ڲԶ㴫Χ;䣬һźš
Ȼͳ߷ȥ
ӡȻٳӰٳǰǰʮɣȻӰףѩϵһĽӡ
ʱ򣬺eҲǸһ۽ӡ֮˵Ͻ׷
ȵȣٳɼæס׼׷ȥĺe
ȣ˷ʱҪСˡe֪ٳɻʲô£Щͣ˽ŲҪٳɵҪ˵Щʲô
ٳվ۳߿һۺ˵СӵĹôܻ᷸˵ͼĴأ
⻰eһ𣬸ղ̫żҪ׷ϻУһʱ侹Ȼô򵥵ûп
ǳз򣡡eҧҧ׷
վס͵eʱһʹúeòͣ˽Ų
ֳϣeæʵǱ߿Сӵټ
ֳҡҡͷСӦòǳųзȥͲȥˡ
ӡƶϣǾСǳųȥˡeָָһӡ˵
ֳǰһ֮ߵСϷͰǸסҲ̫û۹⣬Ƕۣ
eֳôҲϰˣֻεЦЦ
ٳǲǰֳϵĹԼ֮ϣҲԼ
ֳϣʲôСӵ۷Ƕôˣǣѵ߶ȥ𣿡ٳЦһ
ûдʮоŸѡǣܻôһ⡣ֳЦһҪ˵ϷղڳΧʲôټƾղСչֳ侲ͻǣǾͲ֮ܵ
ֳ˵ļǣСӵǵ죬˼ȷʵܡסֳϣ⧲֮¾ȻܺСѾͷҡҪټ㷽ϣһСӺһѾͷȻƤѣֱ˼顣e˵
ʱҲǾֳ˵úܶԣңֳ˵ǴģҲúֳϵһ¡
ǴˣֳҲὫԼô
ٳЩˣղֳϵĻҲò˼ˡ
СӻǳųжȥĻԼ׷ȥֳ˵
ٳ⻰ɫ΢΢һ䣬æЦֳϣϸϸһŷԼǶˣСǳųжȥ׷ȥҲˡڣֳһͬ׷ȥ
ߣֳһ󣬱ȶˡ
e˷ٳһۺҲǼæȥжԷٳɵΪǲмʲô⣬˵׻ǲֳͬϵƲ⣬ֻˡ
ʵٳɻǾԼƲǶԵģҶġڸššˣǴˣҲֻǳеֶѣɱ˻УҲһݹ͡
eԷٳɵİгЦЩ޳ˣԼǺͷٳһ
ûãֳͣѩḧһ£˿ߣתͷ˿ߡ
ֳϣѩԽԽˣǿɲȥˣҪҲټ»ᱻѩȫڸˡeЩǵ˵
Ǿ֣ܹѰֲַ˵˿ʵ̫ˣѩʵ̫Щѩϵϸ΢ۼܿᱻڸǣʧӰ١
ӲˣѾͷζѩٴֻҪʮ֮⣬ֻҪΪ̫öʹζɢϷܹоֳվ˵ȥˡ
Ȼֳע⵽ϵζʱûѡζ׷ԭġ
ζ׷ԶԷһΪʱλ긮̫ˣں׷Ļ˵кˡ
ԣһȸϵ˶Ǹ׼ػкֻкδǣļƻա
ڲͬѾܹȷкûнǵ˼Ҳ֪кԼ˲ܹڴ˶̫ãŻԼ˺ʱɡ
ȷ˲֮ôͿζһ·׷ˣеṦǾϾֻǾƷʵֻԽԽ
˼ϸ塣eæƨ˾ٿҲʮ಻ᳬʮ
׷ֳ϶ںeƨΪȻȻӰһΣı˷򣬳ű߶ҡ
Ǳȹıӻ飡ٳһ׷һа
ʵҲЩԼһЩղžûע⵽ζ˵ټҪЩζС
ڷٳɵֳϣкûгŶǶȥЩȣû뵽СӺѾͷЩȻߵİȫ֮زȥŻĽҰȥֻǣѡǵļƻȫʧˡ
ѩô󣬲ҲãѩҲܹ˵ٶȡٳ
һҲֻˣԼֻһСˣ󲿷ֿ϶ֳϵͷˡ


578 ħ
ԽԽȫһƽ谭ƽԭıХԽԽܣԽԽѩ϶ЩۡҲ֪ѩۣǱεۡ
֮к˶ۣű߲ϱܡ
ˣĻ¸ˡһʱ֮˵
ǶǾĸ֣Ǻ֡ǵ̫ˣĸֿҲЩԲ
ϾϺҪĲٵ
ѰĺͿָܹ֮ܿ
ڣǻжǸеЩԲ
˵ǴѩʲôǼХ磬Ϻ䵽˹ңѩԽҲӰ˻еṦʩչĵȻҲǸ
С㣬㻹𣿡еͷһԼ§ŵʵ
ϵʵҪʱڳУڣټȻ񲻻书ͨԼʵʵ
ô⵽ĶڲϿָѾĵˡ
ڻеİǰģ˵ԼĹµĸ
ˣһã㣬㻹Ҫңĸ󡣡Щǵ
СģڵûǰأӦûܹܵҵϢ˵
Ͼ쳤ؾòϳָٶȱȻϲ٣Ҳָܹõԭˡ
Ȼ֪ڵĻΪ̣Ҳ֪Լ˻Ӷá
ûг֪ڵģ˵С㣬ĺˣٹһʱҲ㹻ˡѩô󣬲ʲôټͱӰˣ׷ϵġ
˵ͷû׷˿ûôס
Ҳǰ˲٣ʵҲԼ˲ܣ׷ͬܡֻǵʵԼǿܵӰٵˡ
ǣĶһ˵ռ˼ƣǿԵ˫ϵĲࡣ
ƴˣ˵ÿ꺮Ǳǧѩţǲߣÿ궼д󱻶˵
˵ÿ궼ᷢϡ档˵ż־˵Ŀ籩ѩǷѩ󣬸ޱȺ䡣˵еĸʧ˷Ҳᱻǲ֪ǲЩ󡣡˵
ƴˣɲҪСⱩѩңҲ˵ǿţСⱩѩ˵ʷϻоĸⱩѩУǱģϺҶЩ󡣡
֣бЩνĸӦòôһɣ˵ǾĻѾˡ
û뵽˵ľȻǾĸ֣Ѿ֪˵ʲôˡ
ģֻǽҵһ˰ɡ
ϣǵôźá̾
ʱ֮󣬻𽥷Ż˽Ųֱͣ
ҿҲˣҸطܱܷѩоôãӦ׷ˡ
ܣֻǰããһƬûʲôڵĵطǰԶĵطɽļ
ǲൽΪֹˣ㵹Ϸ׷ĺÿడȻһڻкֱӴ͸Хı硣
кɫ䣬ͷһֻһӰѩѸٳԼȻʶˣǸšֳϡ
ûϢ㵽˻кǰ
룬׼ٴܡ
ǰһɲǸո̤ĺe͵ϮҲûʲôãңҲ֪ԼһС
ֳȫûилᣬҲ˵ֱ˻С
мæ˿ڡħתȫȻ޿ӣҲֻƴһˣȻȫûʲôᡣ
׼Ӳֳϵһʱֻ嵽ԼǰֳϺȻɫһ䣬Ӽæһ˿
ܿ˲䣬ֻԼǰһââûѩ֮Уټ
ûпʲôܿ϶һһֳܹ϶ɵܵİ
æŰķȥֻԼļⲻ֪ʲôʱֳһߡ
֮󣬻¶һ˿ɫʶˡ
ǰǰмæһղžԼȻˡ
˾ơ츱ʹǸߣʱв֪⵽ζʲôݣ֪ˣǡħĸ֡
֮ǰ˵Լħӣпܱ϶ǡħšһεЩɣڲòԴ¿ˡ
߾ԲԵ޹ʳɣҲô˵ΣȻǱԼġ
ôһٴĿǰλǰǰԼġ
Ҳ¶һ˿ϲ֮ɫæǰ㣿
ֳɫصضǰͻȻֵͷϵϢЩɵݹȻǲԼ֮ˡ
ħֳʵ
㵹Щ۹⣬Ϸ򡮽츱ʹȻȻŻ΢΢˵ͷȻֳ˵
š򡣡ҲԱŵҡš£ǡħ޹ء
ĻȻЦһȻָָе˭˵ϷûйϵϷʶɱĻǻùϷһء
üͷһ壬аѵϹʶǰСӣ֪⡮ħ˻ϲô뽭˽˺ԭħšЩϵ֮⣬£ǶǲʵġôǰСκ˹ϵ
ǲȻֻһʵ򵥣ܹеͷۡ
ͷ㻹ʲôҪϾ͸Ͻϣǿǻ˵ġʱһӰȻԡ
ɫһҲʶǵʱڡ貨ϵǸ꣬ڵӺ͵ʱһ㶼ûб仯
ʱԼ²ǡħˣڿԼµȫûд
ղŶȻĳƺЩɻôʵͻƾģ⹦ԼӦҪ߲ϣǾƷĸֱ֡ӴֵغȻΪͷе𱰲ֵζˡ
ѵ˵ݵλڡħвѰֻԼ͸ʵаĥ
ȴ뿪Ȼ˺һۣ󵭵˵
ĳûʲôӦΪСҲǾƷʵӰ첻ʲô
Ȼûе뿪ʱ¶ЦݣȻ˵Ϊߵ𣿡
ĻʱٳɺͺeǸϵˡ
˵Ĺ˲٣˺档


579 粻
ٳɺͺeǰȻЩԻˣû뵽ﻹһ֣ѵǡĸ֣
ǡħĸ֪֡Щɻ˽͵
ħɫЩȣȻ֪ħǻûнӴû뵽쵹Ǽˡ
ʲôôСֵģȽСʰˣϹͽϷˡ˵
ߣԻ˵
óڵȻĮǱڡ貨ʱѾ˲١
ߣôףeͷٳѸٳ˹
һȻӰһΣǵǰ
eͷٳһͬɱ˹
ٳĵħšĸ־ȻԼǸe˹ȥ
ȻҲûа취ڳٳɣĹȻûٹܺeˡ
ʵ֮ԷŹeȻΪeĹġ
e˹üͷһ壬Ȼͷва
ϻ˵Ϸֲ˶áȻһȻһɨ˷ٳɣֹǳǱߡ
ҲˣǣԻ˵ߣ
㣿¶һ˿ɻôĹǾƷӣҪԸe»ǲİɡ
ǺЩɵɫƺҲδŭֻǵ˵ȻˣǾԵƬ̡
ƴˣֵĻ˵ЩᡣԻС˵
֮ǰҲǺͺe֣ƾͻϮ˵óˡ
УeŸոͻƾˣеֵҲûʲôᡣ
΢΢ҡҡͷȿ˵
Ǻ˼һ˶ԸeôԼҲò֡ȻҲڲ֣кeôԼ϶ǻᶯֵġ
ʵǿֻôƺ̫
ղӢͰԼˡҡλ֣ǣлЩģΪĶȻԼһˣǶǾ磬ӦûʲôΣա
ڲͬȻǾĸ֣úҲ赲ĻǿЩϾԷĸ֡
˵ҲǺ֮࣬лǰe
eû뵽СӾȻԸԼֱЦ
źeeɱ⣬СӱϾǡħˡ
ǣֳϡeæӦ
ǲһ˿ĵ仰Ǿһˡ
ûдǰСǡħˣҲǾƷʵѲԼôһֻĶ֣
뵽eһ˿ɱ⣬ֱӳ˺꣬ڲСӻᣬԼ³
ɫeɱԼû˿Ļ֮ɫ
ںe嵽ǰʱ򣬺ӰȻʧԭأ˺eӵһࡣ
eֻeѸٸıƾ˺ꡣ
һУǵʵֵһ£㱻eƾ˿
걻ˣһ־밴֮ϡ
мæһסСֹ֣ĵࡣ
С㣬ٿ˵
ɿԼֺԴɬص˵ͷ˵Ľ֡
Ȼeˣǿûܵκεˡ
eЦһеʵǡħеţ֪ϵĲνֲ˵ġ
eȻ֪ǰС֮ǾҲʣǿߡ
ڣֻһƷʵԼǾ硣
ǿһ޴ĺ蹵ںeǰ
һеĶвɱҲʲôѵ£ò
eһ㶣Цһõ
ںĻeȫϣеǸϽСӣ֪ߵغСӣѲͷˡ
꿴eǿЦӺһ̣¶һ˿мű㿴˫´͵ؽؿڣָ͵ؽһա
˫ֽ˫ȭϵϢٱǣһɰԵħϢȫϢԽԽǿĶͷ˫ϵ΢΢¡
eܵϢɫ΢΢һӼæһɱ˺ꡣ
ʱ򣬺ʾֱ˺e
кѾǹ˲ȻֵĶԾˣȻ˵Ǳߵ˽ָӼңÿһÿһƶΧʮڵĻѩɣǿ񱩵ľʹЩѩѾС
ǣлǵꡣ
Ȼ˵Ĺ£ȻĴ·磬Ȼܹ֡
οȥôҲǺeĶ֡
һбûкĿɿڴ
ֻһȭ˺ee¶һ˿̵΢Ц
ԼһõľɱֱѰ·
ǵһƴԷһȭɫǱˡ
ֻһӴȭ˲ѹԼƾȭûһԼľ֮С
ңЩֵķ֣ԼڵȻۺ񣬵ЩӿƵʱ㼱
ãeд󾪣Ѿ⣬Լľ羹ȻЩȣԭͻƾڵҲǻøӵľͻƵʱ̫̣δȫʵδȫڵøӾ
⵽Сӵȭʱڵʼֱߡ
ǲ־ʹ󲿷δײ
ôܣeЩˣôܷ
Լľ绹δ̣ҲΡ
ܿԼΪλˣȻǰСӣħϢƺԼǿʼȣһĪĸоƺ̼ԼڵͨȭԼ
ЩħڽӴԼ󣬾ǻϽͣԼѾЩαøʰ
߷eܹܵٵľѾѺۣǾҵ˺ʹɫ
ȥɣe˲߶ڵǿнЩѹƣʱһӴƾԼеħ
ɫ΢΢һ䣬һȭͷ͵һ𣬱
eɫһһףڵβֹۣղǿѹڵϼˡ
eɫ֮󣬹ЦһӰһ㣬һαֵ˺eǰ
eȫûʱĸȫЩˡ
㵱ǿԴ󣬻δ繮̾͸ҳţҲҵġһ
Ȼһȭźeؿڴ˹ȥ


580 ״
пһȭ˫۵ͫ͵һȭ̫Ϥˣħȭ
ԣƺЩ𡣡ϸŷȭ͡ħȭЩ
Ҳ֪ˣȭ϶̥ڡħȭҿʩչȭԼؾҪȻǽȭ˼ߵľ硣
Ͼħȭؾ˵нȭɣôȻȺɵȭҪǿ
ΪħȭǵꡮħšȭԻġ
ȥeһҧȻһȻǰ
ôһðȻ⵽ȻһƣȻʱжȥ˴󲿷ֵƾǻһ˿Ѫһˡ
ٳҲɣѸƹȻźeǱȥ
Ȼû뵽ôȻϧԼҲҪסԼ
ʵͷٳɵֹ£ûʲô֮ǺeǱߵȻЩ
ȻȻҲ˺eǱߵΣлֹСӵĹֽ˲٣eǸո̤磬ҲǾ֣Ǿ޷ȵģû뵽ȻࡣͳӦûйڰɣȲðѹͳ˿أСΪ״ӡ
Ȼ˵ȻǾĸ֣Ҳ츱ʹȻʵں֮ϣǺע֮ϡ
ңͳָ㣬ò˶ãĹܹԽԼӹɡ
˵꺰ͷʱȻʲô
ȻܿǰѲĺܣԼҪܣȻҲܻԼֻǻǣơ
ֻ÷ٳȥĻǱ߸ס
ǣԼһƻ֮ʣӰһΣ㳯ŷٳ׷ȥ
ʱ򣬺һȭѾ˺eؿڣǺeҲѸ˷ӦֻϵĽӳźһ
һűֱײ˺ȭͷϡ
eΪúһδӦʱȭͷѾصĴ˺eؿڡ
ֻeƺһǿѹڵƣȻƻһն˺Ĳ䡣
˭뵽һĸ־ȻԲеķΪľҪӽ꣬Ȼ뽫ɱ
ò˵eɹˣȻӲ˺һȭѹ֮չֳΪǿһ档
ɹ˺꣬ۿһն˺Ĳ䣬Ǿʱֻһâ֮һ
âeһҽУҽȻֹ
eĵ˼˫˲䣬зһ˿˿Ǿ޷˵ʲô
Ǿ֣ȺͲ֮ɫŲӵ˫ָѪˮ
ڻкĿɿڴУeصصѩϣӶݽ˻ѩ֮С
ˣ૵
пźǱѾʵĶУǶһ˿ѪۣѪ⺮½˱顣
Ǻгžʵ̫ˣû뵽֡
;ǾƷʵѾǺˣû뵽Ȼɱһĸ֣ȫ
ƴˣ֪̫ڡĲĺΣԻعʻе
ҡҡͷ֪ôش𡣲ĵʵΣҲûеסʵҲɣϾô˵ǡ̫ڡĵӡ
û°ɣмæ˺ԣʵ
곤һ΢΢һƺЩվȡ
зһ£˵û£ֻЩ
Դ˻еҲ⣬ղŵһȻĹġ
һҲԿһЩʱںeһҪںĲʱһֳ˲ǱУ֮ҲǲâһeŲӣˡ
һܹúeľֶ޷Ӧֻ˵һٶ֮֮⣬˺ȫľ񣬲ܹɱe
ҲһҲһʱģҲʲô⡣
˼ΣȻԵϢϢҲͻָҲЩģò˼ӣЩĵܹٴλָ
ôܣסˣȻ˵eսʱѺeҪС֣ҲôһѣҲΪܹɱe
ڣeˣһƷСӻɱˣֱšĳ裬ȥ˻ôԼš
쵰㵽ʲôˣ
ٳһʱҲûٹȥˣһܿȻһƣҺeľһʱҲסˡ
̫ϧˣΪ۸𣿿̫ԸˡȻЦҪ˵һո̤ĸ֣㣬ʵҲ׻
Ȼָŷٳ˵
ٳ¶һ˿ŭдeʵԼҲǲֵһᣬû뵽ȻȻԼСᲢۣǿԼ
˭˭СӾԲһˡԶĺȵ⻰ʵȻΪȻղŲδشĻ
ҡħͳ˵״ӡȻҲû
״ӣʱȻˡ
ħͳ죬ǿɲԼܹԼšУҲʵˣԼǺεȵ
ĵӣȻľѧܹɱeҲǺˡ
СӶǵõħžѧ򲻿ܻɱe̾
ھ֪ҲѾˣeѾˡ
ߣԻк˵
ңңȻһۺ󣬵˵ͷǰСġ
ģֻҪ뿪Ϸʱ뿪ȻЦ
eѾֻŷٳɺ˵ûĹˣղЩĻǲǺeĶ֣Ѿǰȫˡ
жǺ棬ǹǹֻôɱeġ
סûʣҪ˵ԼǺ죬ڵҲʺ˵Щ
Ȼ˵ڵѾʱȫˣҲ˵һͲʲô⣬֮ûлصУһжǲȷ
ǿ»üˡ˵
к˵ͷ߰ɣ
ڻһسǣ˭֪ͨеĵ·ϻûиڶ½ءôڼõѡΪ㻹е׷ҲȻ
ʱȻк󳷣ôԼҲܹ֪жٵĵˡ
֪϶ʱа̾һ
ƴˣҲõģ϶֪ܿǲЩΪġò˼죬ЩҪǲߵĻһ߲ˡЦ
ҿɲ˰пЦһ


581 
׻е˼ǵˣЩ־ǰҲһᾡȫ
ҡͷ˵ƴˣ˵ˡ̫ǿ쳣ǿƣԲЩΪⲻǴ˵£Ƕơ˵϶иֳ֡
ϣˡȻĸֿ϶ֻ֣ǵܹﵽ̶ֳȾͲö֪ˡ
Ҫ𣿡оڵķѩƺˣҲǸ͡
һοǰ˵Ȼ˵ӵõϢšеĸֶˣǻǲܴ⡣
С㣬ټһ°ɡ˵ŽԼϵݵǰϰɡ
Ȼƴˣ˵ҵĹϾ㺮仹κβҡ
кֻܼ֣õһлеϡ
ʵôһ۲ܸٵůֻһ⣬лǺܼġ
еûô࣬Լ·ܹܲǱûкðɡ
ʱ֮ڲͣߣΪڵķѩ˶ЩԲǲòŻ˽Ų
עһԵֻɫЩ԰ףȻѾЩԳĺ䡣
ֵܣҲ˰ɣмæ
ǺеĻͣ˽Ųת˵ðɣҸطϢһ¡УԺҡС
У㶣ƺһְɡ
գƺűҵп˻еɻ󣬲ɲ
е˵ͷҲٶʣϾ˵Լգǲ֪Լĸ̫ˡ
ƺŵǺܷΪСʹһС
ȥǱ߰ɡָָʮһ΢΢¡һС˵
кȻûʲô飬⸽ҲСԿԱܱܺ硣
Ǿ׼ȥʱ򣬶кȻ͵һˡ
ʱҲǻع񣬼æһ࿴ȥ
Ϊģһʶ
û뵽ôܹϷ򣬹Ȼš
һЦһͷӷѩ¶Ӱ
ξһ
ͷǵʱٰԼǵġнξ
мǵõʱͷӦ뿪˰ɣڿһֱиԼûбǷ֡
鷳ˣͷʵɲǺeܹȵġа
֪ξжٵʵΪξδչֹʵֻжϺξĹںe֮ϣûзٳɵʵлٲ
һֳ֣Լ˵û취Ӧġ
пԻɱeһ̤ĸ֣Ҳܹһ繮̺ľ֡
üͷ֪ܲǰͷʵ򵥣ʵҲǵֵˡ
СӣǾ仰ħϷԷ뿪ξ΢΢һЦԻ˵
Ϲɱˡ
ξеĹָľǻеġħԼħšѧô׽
ҪҲǻֹ
ߣСӣû˵ķݡҪΪɱǸeͿԲľַУϷɲǺeξ۶Ŷ˵
ô֪˵Ƿһҽʳأеʵ
ЦϷô˵õľ֣ѵϷĻ٣ξʵ
˵ˣʱ򻹲һ仰飬˵Ǿǣ˵ǾͲǡ˵
ŶСǲ뽻ˡξ˻һۣȻɫһҲãϷȽѾͷħšСӽ˵ϷֶΣʱȻ㲻
붯֣кȵ
ħšϷǲ𣬲Ϸɱˣʬ𼣣˭֪أξһЦСӣٸһᣬѡ񽻳Ϸһɱ
˵ˣɣСɲ㡣ǰһ
ȻǺͶһûнģ
ξûǶŻУĻش
ֻһˡпЦһ
ôܻύأ
ĻԼ˿ø죬ʱξûʲô˼ɡпɲԼ󣬺ξŹԼˡ
ˣǽǲһôȻѡƴˡ
ҲֻϣȻ߻ĸܹʱϵĻԼ˿ľˡ
С㣬˺󡣡ж˵Ȼ˶һ۵ֵܣֻˡ
֮áе˵ͷ
Ȼǰ˺˼ɣȻѩϣȻħٷٷϡ
е˼źѾͷȻǶϷӰ첻󡣼Ȼѡ񷴿ôϷȽ˵ξɫЩ
˵ʵڵģڡħšǺܼɵģȻ˵ɣ뵽ԼҪɱСӣлЩëġ
ҲˣСӿǡħšͳǸϼһ״ӣԼɱʱ»ɡһԼһξٸɾҲбֵķա
ڣвԼû취ˣֻܽɱˣȻʻСֻҪнʱҲ˻Сɱڣֻôѡ
лĶУźξǡнǡС̫ˣҼʶһ㽣
ƾ㣿ξЦһɱeһԺe˵Щˮ׼ϷҲˡ㲢δʦѧٱ
һնУȻ˺࣬Žı仯ڵҲ֮ӿɢһӴħϢ
ʱȻҲʲôֱӴ߶ˡħ˲šħšħȫзԼѾη壬֮ǰеĵǶԺΨһľɱɱ
Ҳǽ˼ޣָ䣬ħʼ˵Ķԡ
жԴ࣬ǳԼرоҲħˣҸǡħšһȻû㣬ӰҲǲ
ңټĿƣ󲿷ֵ˺ξϣпԽӰԡ
ȻֻǡһǻԶ˺ֻлвܺ޹˼ɣʹʵܳӳ
Ϸ˵ҲЩˣɣϷ֪Ƕţǻ޷սʤʱ䣬ϷҪǶʰˣôǰ׻𣿡ξЦ


582 Ѫ
ŵҲÿʱʵΪкͶеͻСǵĹٶٿ죬ҲȲϺξͷôĻۡ
ֻţֻоʱϴ񣬲ܳΪĸ֣ǿߡ
ɱɱ˹ȥ֪ξʱ϶Լ֣ڿԲù˼Լֻȫɱá
мжˣҲ󣬳˺ξ
ξһЦȻӰڷѩһѩƺȫӰ죬ƺȫûˣ׷ɡ
ֱʩչˡħȭأһУȫ̽ʲô
һУܺãٺúøһ£⹦档ξеʽ֮¶һ˿ϲɫͿ˻ڵħȻȭ
ξûгԸСӻò
Ĺ򣬵ڷٳ֮ϣкš
ξӻһӰڿлһӱ˻еǰ
ȥкԥһȭֱӵ˺ξš
̫ˡξͬһȭȭһ죬ýµĻѩʱɽΧѩ飬Զѩֱӱײȭϯϣֱʮɵȵ⾢ɢƮ
ֻԼȭͷƺһӲ飬Ӧ˵Ҳȭӡξȭͷȫܹġ
޷֮⣬кܵ˺ξȭͷϴĻ
еȭ˲㱻ɢɢȭĲΪξȭǿᣬǺξǿǿȫɢ˻еȭ
ȭľξȭôܱȵϡħȭ
ڸУʽ磬ƾǿֲһУϾеͺξ̫ˡ
ξӴӿеľ׼ʼŰʱ򣬻˿壬ѸʩչڤɷЩӿԼڵѸٻںϡ
˵ξȭʽеľǶԻлЩ鷳ġϾеȵЩȭýЩȭɢȥȻƾڻ⡣
Ǻξһӻ˻Уûʧȥս֮һҪƾԼϻ˻еľ
ӴǾ֡о̾
ӴʩչˡڤɷҲЩԼʱ⡣
ȻܼʱȫЩеҲǻ˴󲿷֣ʣµЩȫԳܡ
ףξЩԾԼȻδ˵Уƺܡ
ԼһȭȻţشˣʵϣвδʲôס
δ˼ʱ򣬶Ѿһĺնȥ
ξɫһһȭҪ𿪻УȻٶԸĶС
ǻô⣬ɿȭͷȻһצץ˺ξҪʱܹסһʱ
ϧξʵɲǻܹȵģһƱ㽫лˣȻ͵һѸһƵ˶е
û뵽ξٶ֮죬ԭǰնһѸһնȥ
ǷӦ˼ʱξ΢΢һܿһĽŲǰһ̤㿿˶С
Сģкʩչ貨΢Ӱһα嵽֮䣬һȭźξȥ
СӣϷղŶ飬ɱ֪ôξֻȶԸС
Իʱȷʵɱ֣ԶǾɱˡҲǻиǰԵˣԼˣпܻںξУȻ
еΪúξЩŭˣû뵽ΪԼɱЩ޼ɵˡ
гû˺ü˿֮ԴϢһ£Ȼǳźξɱ˹ȥ
ģϷûĺȥˡξǰĻкͶ˵
˵䣬гǱϽ
Сģмæ˵
Ҳ֪ξĻĽóϽôȫˣ˵ģǲٺԼ˺ȥˡ
Ȼܹܵ˺ξóϽƱ仯ԼҲõģ֪޵еȫͬ״̬
ߡде
Ȼͬ⣬öһǱˣȻ˵ԼҲжĻᣬǶ
ߣֻҪˣҲʲôֱӴŻкȵ
ξеЩˣ˵УӢҲУ㶼˵ͨġСǡħˣټϸղŵȻԼ͡š˵ΪΣ
ħξתһ룬ѵ˵Сӻ͡ħšʲôϵ
ξ޷еĹϵħϣֻܲ²еħпԡħšЩħšôУ
˵ôࡣп϶ǲߵġ
̾һ˺ξ
С㣡תͷһ
׻е˼Ҳ˲Լķɣеļֱӵ࡮
ξɫ΢΢һ䣬ԼڵƺЩȶˣı仯ԼҲɽ࿪ʼӿ
ξæѹЩ궯ǻδɿʱǸոȶǿʼ
⵽ʲôξ
֮ǰΪԼʲôӰ죬Ϊδ̹ħĺ漸ڣġѾЩľˡ
òпˣҪѾͷĹԼ̫࣬Լͻ֮ϡ
Ȼ仯Ҳ⵽˲СӰ죬ξӰԼ١
жһʱһâն˺ξ
ξеȻЩʣǻܸ˺ҲʵЩӰˡ
СξжϽһգȻϽлǧӰһнӰֱ˶еĵâ
âȻںξĽӰ֮кܿ㱻ɢ
ǽӰƲɵ˶УѸٶܣЩӰٶʵ̫죬ȻܿҪϻ
ɲǼ䣬˺ƣڣʱѪܣѪϱϣγһѪɫ
дʧɫϸһֶеȻңǻòδ˵Ҫ
㲻ҪнһҲ֪ܲܶһС
һξڡξ˵
ڶ֪Լʲô۹ԼȫܹԺξʲô˺ýԼ޷ˡ
ħ󷨣вò뵽ͬھķˣںξʵ̫ǿ󣬾ԼʩչˣҲ˲
ʱ򣬶дһ͵һ𣬶ڵ㱻˿ȫ鱬˿
㣬ֻϳ˵Ѫɫ˿֮⣬гԾĻϻĽɫϸ㡣


583 ħ
δȻϸʱֻпз˿˿ͺĵͺܹеƺ˱仯
ξҲͣЩɵضŶУΪڵЩ졣
Ȼпзʹĺ
Ȼڵ࡮ħҲע⵽˶еı仯ǿĽɫһ䡣
ѵǣޱȾȣ̫ˣħ
нŶУöеƺֲ֪ܲô죬ֻܼˡ
ŶзʹĺҲǽ
⡫ǽ룿кȻɴ˫ۣڲſˣղԼΪĽ㣬ʵһеĽ롣
ΪЩȫûУֻŽĩ棬զ֮£ΪĽ㡣
ѨаľвǺ⵽ʲôЧãһԿ϶϶ĳֶΡ
ǿڶʹɫֶο쳣Ĳпᡣ
ϵĸѨ϶ǲһö룬˵мѨǾжö롣
Щڶе˻УشѨ˳Щðеʹ˻øӵҡ
˫Ѿ죬¶һħ޸ŤϺУǺˮ
ЩˮڣȻ⺮޷Щˮ
ʩչʲôûõģȥɣξٸʱ䣬ֳֶϽ˶С
һ͵һңΪͣҷֱӽָƣѪɢϡ
ȻںξԺ͵ӲһΡ
ǡЩؿһۣղŵûȻǰôֻǡˡ
Ȼδȫᣬʩչ֮˶ЩήҲɫҰףһѪۣΪǿе࡮Ѿˡ
ξ¶һ˿أղͻȻķ쭵Լһ㱣ţԼԵǾĸ֣ԼôһʧԼɥ
ãѾͷƺҲˣӦ޷ʩչˣģ⵽ʲôȻǿѵǡҡ֮˵ġħξа
ǡҡ֮ˣڡħȻ˽⣬Ҳ˵ôһŹھΣȫ֪Ҳϲˡ
ɱС˵ξ뵽С
Ƕпһȳ˺ξ
ֻڵĶ쳣ĿֲϵĽѾѨбƳ˼磬ЩŽѨѪˮ
ϢоˣڵĶϢӴоϢѾ˾ʵ
Ҳǽоӣ͵ʱĺeࡣ
ξҲǲˣǲںУֶֻܹʵô࣬ľ
ȻǡħˣЩʽֱ󡣡ξЩɵˣҪǰСӵĹԼ̫࣬ĲǶ֡
ڷѩвϱӰӽ䣬âǧӰֱӻеѩɢϻѩʱʮɷΧڣѩɣǰããĻѩˡ
вòţǼעҲֻ͸ǰããѩؿ˲ϽӰ
ѾȫﲻæʵѾԲˡ
ŴҲǾˣҲΪˡ
˻бξһֱӻţˣȻеؿڳһĽۣǻƤˣδ˵ǡ
ءξһ˶еؿڣֱӽ߷˳ȥ
ڶеɳȥ˲䣬һźϽĲնȥ
ξæýһС˶еһһֱӽĶϽѹƵ˼֮ϣĽδȫɢĵֱնҼ֮ϡ
ýֵһ£ȫնڼϣξֿ¾ͱնˡ
ڣļҲѪ֮ɫҲˡ
ġξû뵽Сӻܹ˵ԼֱЩ˼顣
мæǰҪסξ߷ɵĶУʱ򣬶еĶ̵͵سŻ
бһöѾˣѾǰеǱܿһ
ңдһ֪ڵǿЩˣµҲ֡
תۿ˻һۣǺ޸˫Żпһ֮󣬶һΣصѩС
мæǰһֶ̽еϢ΢ǿеĲʱᱻһ㡣
аҪǲܸϽˣˡн
кΣ
ܵξĹ֮⣬¾ǿĺ֢߽ϣҪˡ
ξ֮һ
Դ̤ôû˹Ķ֡
ôСȻЩͷöǰȫŻ¡
ˡ
ξһʱ򣬺Ȼѩдһ
˭ξһ
ֻһСѾͷξ֮¶һ˿ɫ
С㣿û뵽˾Ȼֻ̣һƥ׺ɫĿ߶
δ̴ֻȵнξôӣȻڡǧħϿǰ
ǧħϿξ⻰ɫһ䣬ɫܿ¶һ˿ЦݣСѾͷ㵱Ϸ֪ǧħϿǧħϿǰʮɣ
λõǰܹһЩɫɽӰǾνġǧħϿ
̽㣬ߣΪ̻Ÿǰǵ֮󣬲ŷδˣֻһˡ
һ
˭ߣξ֪Ѿͷô׷ģʵȫ⡣
ߣҵϣֱӲ˻еǰȻۿ˺ξһۺ󣬡Լ
в֪ô֪ԼģҲ֪ô׷ģھ벻ͨĵǼһˣźξûκεʤ㡣
ξ벻мЦһȻѩ͵رøңѩѾܵǿǰľˡ
ѩ󣬷ƺҲ轵ĸҲǸеһ˿⡣
м˸̲ס˸£ʵ̫ˡ
ô£в⣬ͻĺ䣬ȫԲˣԼҪʱ¾ͻᱻ
ߣһԾ뿪㵽ԣ˶Щ
һ뿪ƥɫһֱӵضˡ
֮ǰƥܹϺȻΪϣ̵˲ֵϺһ뿪ϺֶЩԲƥȻС


584 ǧħϿ
м̷ҲԼϵһ˶ϣȻæѾԵĶС
С㣬ʲôˣôߣڻнбʱԼǰããһƬʲôˣľѩ
Ļµʱ򣬺Ȼо˵Լԣһ
ߵ̺֮вһ
ƴˣҡ˵
в֪ôȻ˶ӣҲֻøˡ
ôҲҪԼҪϤ
С㣬ǰæֵ߰ɣξǲŹǵģмæ
ģһʱ仹׷˵ߣѩסʱ䡣
̵ĻɫȻ¶һ˿֮ɫϸһ£Щһ⡫󷨣
мֱЩţȻޱ䣬Ȼĳ󷨵Եʡûз̲ʲô󷨰ңһϵֻһ㣬϶޷Ĵ
Ȼ޷͸󷨣֪󷨵ƺЮ֮󷨽һΧڵķѩøӵ
󷨾һ󷨴ʦãҲһӾͲ£Լûз˭ڲ
Ȼ󷨣кǲ⡣
̵ӣȻϤ󷨡˻ҲҶʲôˣæ̵
ξޱȷŭû뵽Ȼڹؼʱ̣Ȼ䣬ңЩֵǣϺЩвˡ
һĸѩУȻ˵ǰлɣкȷԼﶺȥ˶ӣҲֲ˰죬֮Լ»ᱻ
ģξſƴǰȥ
Ѿˣܹܵ˵Ϣֻܿо׷ٻˡ
ôϺҶԲôܻӵô죿ξԼһʱ侹Ȼ׷ϻмˡ
Ϻм˵ʵ𣬸޷ӶԶ
ʵϣߵȺξҪ̫ˡ
иƺûиղôˣȻЩɪɪǻԳܵķΧڡ
Ӧ̶󷨣֪ôǰУܹ󷨶ԼӰ콵͡
С㣬ӦҸεĵطֵˡмæ
͵ˡ̴
Ѿ޷ˣΪѾԼϵĶеϢԽԽˣٲȡʩûˡ
Ϣ֮󣬻иƬѩ
ΪзǰıС࣬ѩȻ裬Ĵѩ׷ɡ
ͷһֻξԼ⣬ܹؿξ
ƺ֮ǰԼʩչЩƣеκΣҲ˿ߡ
ξھвϵתȦ󷨵ķΧ󣬷Բڶ󷨵ķΧ
ȥǸѩ˰ɣ̺Ȼָǰѩ
ף̧һԼǰȻһƬɽʯ±ڡңΧƺЩ͵ĺɫʯиадСǸߴľһɽ壬СľһСʯѡ
кӦþ֮ǰԼ˿ĻʮɽˣҲǺξеʲôǧħϿˡ
󷨰ڲŷС󷨣󷨵ķΧ²סξɵķΧӦԼһ·ϹʱĶʵġ
ΪʱԼɽʮ֮⣬ʵϣԼ˾ɽԣһж󷨵Եʡ
мֱЩţô˵϶ЩоģôΧ󷨾Ȼû˿Ĳ
ϸϸһҲˡ
Ϊ󷨹󣬲ŸԲϾôķΧ˭뵽ңղŻһֱܣ˼ȫ棬ֻô֮ܰ˵׷Բˡ
ƴˣϽ¡æ˵
æСĽз£ڵĶмֱ̫Ҳ̶ˣͳһѪˡ
ƴˣȵȣҪˣæֹ
ôˣɻʵڿɲϣеϲ
ڵΣǿ¶Ϊˣ»ȥ˵
С㣬֪԰ɣ֪ôмæʵ
Ȼ˵ԼǺ죬ϾΪԼ³˵ҲԼľˡ
ڣȻýȻ
ղʩչ˽ѾǴڱ֮ˡҡͷ̾ǡħšһżʹĹΪħȻ󣬵ħšĸȥŹûмˡʵŹҪҪýȫ˵ÿʮʹÿһʹ඼һʹһ֣ʹɲÿ˶ܰġңʱѨԽ˵ֵԽãܹĹȻҲԽ࣬ʹȻҲ͸ˡʹ˷Բɱ
ȻֻǼ򵥽һ¡ħŽǻҲܹܵŹĲпˡ
ÿʮ췢һΣǺεȵʹడ뵱ʱڶϵĽ뼸ȫûѨ֮Уֱ˼飬Ҳ֪׼˶á
С㣬⹦˶ãЩ˵
ϵĽѾȫ̽Ѩ֮УǴС㿪ʼˡ˶ۣҲòˣʹһαһʮļ֣ôʹ෢ʱôİ
֪ݣ˵˵ЩħšһЩʱҲûʲôġ
Ĺݣܹ¾⹦Ѿ˲ˣȻʮ꣬Ǿ͸ˡ
ѵûа취𣿡ʵ
ڲ֪еĹΪ֮ߣһжǸ˳صĴۣԼ϶Ǽֲġ
ƴˣǿûа취ģҪٵǾĸ֣Ϊֻĸ֣㹻ҡͷ̾
ѵôȥ𣿡в֪Ǻá
ҡҡͷʾûİ취
ģվһȭ͵شѩϣʱѩϡﻩѩ飬顣
ƴˣ嶯̼æ˵
Ҳһ֪ѩɾԼķй
û뵽ǾȻܹȻʱξѩ
Һƴˡдһ˳ȥ
ѾۣԴԼξǺ󣬱㱻ôĸ׷ɱ
Ҳ֪ЩԼ˵ˣǷȫڶиΪԼξˣΣеŭȼ
ħ󷨣гѩͷһȵ
ξг֮ɫһϲ
ղŵ䣬»л᲻ʲô⣬ڿаȻվǰˣֻҪûл
ƴˣ԰ҲǼæѩǿ񱩵ħϢɫ亰
ССΪ벻ʩչɱĹĻµʱһ˶Իص


585 н
Ȼ֪ʩչħ󷨡ܹӻǿŰϢппҲʩչĳԲеĹ
ֻ֮һӰȻ˻еԣһᰴ˻еͷ
һǿ񱩵ħϢһӾʧ٣ָƽ
ʲôˣξɴ˫ֵۣؿͻȻԼǰڻԵͷ
ͷһͨ鲼£ͷףϵϢϡƽ˲ʲô⡣
ǺξĻΪǰͷͨˣϢԼǰԼһ㶼û
ңղһᰴڻеͷ㽫ǷϢѹȥĿʵξ⡣
ʱҲ߳ѩһǲ΢΢һ̣û˵ʲô
ǰǰлָʶ֪Լ˵ʲôˣǰ˹Լġ
ղԼȻ˵Ǹոʩչħ󷨡ȫľеѾʼתȻԼͷһϢ룬ǹϢƺ΢Լǰһ˲㱻ѹƻ˵֮УԼҲ޷ʩչħ󷨡
ôô𣿡ûлشеĻǿ˺˼׼ĺξһ۵
⻰ξŲʱͣˣȫǲһ˿Ķ
ͷĿԼϣһɽѹԼϣǸе쳣ѣӸãǲҶ
ǰ֪ǰڴ˾ޣǰ徲ʵڸǰˡһΡξȫԼһֵ棬ĵ
Խһ֣ԽܹܵǰͷĿ¡
û뵽Լĸ־Ȼһ㶼͸ǰͷͷĹɲԼܹġ
֪ʲôطߵʵ
ξʱżæΧһۣһʱһͿ־塣
ղŸոմǱѩгһҪ׷УδעܱߵĻ
һԼô͵ѾµˣղӦĳ֮УԼĻá
ǧħϿξǲ˵ֵġ
ô᲻֪ǧħϿأ˵һأĽأǽеһء
ǽȫһһЩΪ书ǿ֮ǰ̽Ѱܣȫʬ
˵ξԶԶ⡮ǧħϿǾԲ῿ģ˭뵽֮Уһ㵽ⲻ
ôˣԵ˵ֵʱԼһЩ۾͵һɣǺξһ˲ðǱǿ۾з׷ѪȻصصˡ
ˣһõһĸ־ôϢľˡ
֮ǰɱeҪ𺳡
ٶɱeʱǾɱɱξʱֻһһ仰
Ӳ΢΢һҲ˵ǧħϿûܹȥġ
ڿξ뵽Լˡ
ǰ֪ðǰǰܹƹˣⶼһ˵Ĵмæ˵
ƴˣҪһæ
⻰һڣ㷢ЩףԼԻվ̡
ôܹأ
˴ؿһۣȻһЦϷ˵Ҫɱ𣿡
㶡
ȷʵλ˼ҿû˵ҪɱԼЩ˰ɣ
ڡǧħϿԵԵʣټϺξҲԼˡ
ǰ֪ɲ⣬֪ܷһе֪˲ҪԼ˵ϱ뵽˶С
ԼȶУǰλǰ϶ԣҪУô˭ԣ
ǰ󷢴ȱҲæ
ôжǡħˣԺгˡħš¡ټԼȻУˣֵþȡ
ǵϷ֪ˣģˡ΢΢һЦ
⻰еʯͷǷˣæлǰ
ϷȥСӡ˵֮㳯ѩȥ
ո˵ӦûвĶ
бϵģ⻰æ˵ȥǰȡ
˵꣬мæһ㵽˺ξԡ
ںξһ£˼ƱЩƱֵû⣬Ȼ˵кüǧ
ǣںξĻʱ򣬻зƺб顣
нóⱾ鿴һ
ξĽⱾɣĵѿ֪ܲҵн
оˣѱȫҲûٷʲôš
ץξĶϽ˿ָ˵⽣ġˡ֮
һýֻϧˡ̾
ϾǺξ彣ʹǡнôһϽܹ⽣
Ҳû̫࣬æѩȥ
ѩк󣬱㷢λѾڸˡ
оߵ̵ԣߵĶ
ħšġħЩ֮ڶеϰ˼֮˵
ǰܾ𣿡мæʵ
ˡߵ˵
⻰һ
ڶеѨһ㣬ֻпзһƺߣű˹
лָʶ߿һ۵СӣϷڿԽЩȫƳ⡣
пзһȻģ쳣ļ
ǱƳɣȥһܲס֮ǡæ˵
ô˵мæʵ
ħšġħҵʹ̼ʹùѸһ˵ѡŹҲͻּ꣬ȻؽƳ⣬ʮļûСڵ״ʮʱˣô۵ʹµԸӵĵز˵ĳ޵ģʶʱпΪܲסɾҵʹ˵ңҲ⽫ЩƳһƳЩ룬ȻԶʱ̼ѨĹȫƳĻ϶û
˶еʱΪνЩƳ˼磬ΪĿľ˲û뵽Ȼ˵գһãҪ˵ˣ»
ҪǸϷ£ϷɽЩȫƳˣҲȥ˵ôڵӣʦȽҲ޷ЩƳ
еʦǲǡħͳ
еɴ˫ۣﾹȻҲûа취𣿶ǰλǰЩˣ˵ǰλ˵ʵǺεȵɲ⡣


586 Ϸ
ĳܲסҲ޺ɲɿڵ
ִеĻϵ¶һ˿΢ЦϷͦӣϷȫ㣬±㽫ЩƳĽ´Ѩ֮Спܽħɣ˵ġħšҲֻеһΡħͳˡ
ֵܣľ𣿡лЩİɣóŹա
ߺȻһЦ
пˣ֪Цʲô
֪ĵһΡħͳνħɵ𣿡תͷʻе
˵ʻиеЩĪ
ħŹǵһ˵ô֪еء
ЦЦ˵ڵꡮħšİ²Žħɡϧˣ졮ħšĹûдﵽһľ磬ЩͳгֹӾ֮ˣϧĹ㵼Ź޷ɡˣϷƶϣֻСħšġħáħɡ
ħһСһֻۣЦеؿԼ
һ飬оƺǿ͸ԼԼħºסӡ
˺Ȼ˵ħΪԼŹǾΪħŹ뵽ģѾǲ²͸ˡ
˵˵Ź󵽵ûΣգ뻹ҪԼˣԼĹ㹻ħһ磬ӦÿħɣôʱȻûΣˡ
ҲλǷ֪Լᡮħ£ҪĻǶеֻҪסˣµʱˡ
ǰǾ鷳ˡ˵
ΣȻôˣԼ˿Ǹı䲻뷨ˣҲ˳˼ԺҲȫûлᡣ
û˵ʲôָֻϵڶϵѨţĵпԿЩ뿪ʼ
һűǿļöһʼȫĽ붼ǿʼһϸ΢
˵Ľ̯ḲЩ֮ϡ
ϸŷλ˵ʵЩ벢δֱӽӴֻ档
Ƹ棬Ȼ󻺻ЩϷƶ
ÿһأжܹԭбƳļ붼ϸ΢ı仯¶ĽԽԽ̡
Ҳ֪λ˵˶ٴΣ֮ʱ֮ЩٴȫѨ֮УڶеƤһ㡣
Щȫָ֮͵ڶеؿһġ
ֻзһҽУ͵شӵϹ
ˣеɴ˫ۣʱ֮ǰѾһ̤˹ŹأôҵķӦˣȻûκεˡ
вҽһ֮󣬱صɻ˵ϣдִֵشɫȻɲãȻƻǼأֻû֮λˡ
лǰ֮л
Ȼ˶ݣǰʵʵھԼ
ϷҲֶΪˣȻǿСôķϣϷЩģѹȽΪͽˡ΢΢һЦ
Ȼǿ˶еļһۣ˵ҲСС;ܹ˵ʵо
лǰ佱˼æ˵
ôЩʣ˿˻һۣʵ
һ㶣æ˵ǰǡǧħϿ
ȻǡǧħϿ˵ͷ
˵ǧħϿûһܹųȥʵ
˴ЦһǾ͵ÿϷˣ˳ۣôȻ£˳ۣôȻ߲ȥˡǷģѵôţϷܲ
⻰ǷˣڡǧħϿǺܼɵϾĶûлŵġ
ôһƺ롮ǧħϿˣǵ˵ƿ֮С
˲ҪԼ˵ôԼ˵Ҳٵˡ
вȥ²˵˭֪Ҳûκεĺô
ﲻ֮أϷǽϿȡ˵
ǰ֪γƺмæʵ
ղΪǶУԻһʱ䶼ѯ˵ĳƺ
Ϸ裡΢΢һЦ
ǰе˼æٴκһ
жƺûʲôоǶüͷ΢΢һ壬ƺ¶һ˿֮ɫ
ǰӺξѵġнⱾ飬Ͻмæǰϵ
Ŷǰ𡶲нѸٷһ£ϵ¶һ˿Ⱥɻ󣬲ܿҲͽⱾнŻ˻еС
ţ˶ϽһۣЦδϵĻǿ㲻һĲֵ
˵ֻ꣬ǰһе˱ϽꡯһԭаصĽֱӶϳ˺üصڵء
⣿оˣȻ˵֪ǰλǰɲ⣬û뵽Ȼߵ˾ľ硣
ʵҪŪ㾡ȫҲõȻ϶˫۶Ͻ̫ѡǰֻԼ˵ȫûֱ֣Ͻ
ѶȻвԺξʵ϶ġ
ǰûеľȣ˵ⱾнŰɣϷòԼɡ
˵֮ǰѩҲⱾн
Ȼûʱ俴Ȿ鵽׽ЩʲôңԽҲǺܾͨ˵Ҳ⡣
ƴˣǸϽϰɡ˵
ζлСˡл
һҪ̣Լ˿Ҫںξˡ
вΪԼͨײ֪󷨣˵ԼܹնǶ
΢΢һЦƴˣСŮҲ֪ЩرطǾû취ˡ
֮Ҫû̽㣬ǿɾ鷳ˡҲ˵
֪̲˵Ҳʡ
ǣмæеֵܣôҪұ㣿
Һöˣˡҡҡͷ
вŶ˳˻һۣȻƴˣģ֮ǰ˵ġħھҲκ˵ġ
΢΢ҡҡͷû˵ʲô
Ƿܣжǲ⣬Ȼ˵ѾһĿھǱϾġ
˵󣬻˳ϿȥԽԽ˷ѩԽԽСҲ˲١
˰ӣе˴һͨǰȻʣǾطûзѩ˾ȵǣ̲ǲݵŲٲ֪Ļ䡣
ıѩȫͬ磬ů紺һƬԴ


587 º̶
󷨣૵
û󷨡ǰǰ˻еĻЦ滷ɽס˺ϮȵԭһܷѩĺõطϷԼӲãӡ
ǰǡǧħϿҲǳְ֮ɣмæʵ
Ϸ±оһ󷨣ȷʵϷµĴ󣬷Բ鲼ʮǽ֮ĶáȻԽǧħϿ󷨵ԽһЩǸ󷨱Խ֮ѩ֮Ϻѩ󡣴˵жֵļϺǧ겻󷨣ǾͲǧ겻ˣֻҪÿ궬򶼿γļϺһЩĸֶԳܡǰ˵ϧϷ󷨻ǲͨΧ̫Сֻɣ̫Сˡ
Ѿ޻˵ˣɲΪλǰͨ󷨣Ȳ˵ܹԶֵϺƾʮﷶΧڵ󷨾˵ϵˡ
Լʶܿ۾ͨ󷨣Ҳ޷ô޴󷨡
˲Ѿǵ󷨵򣬻ĸߵͣҪʱ䡣кȷĴɲһɵģǾµ޸Ʋγɡ
ǰЩ㶵ӣ΢΢һЦϷС˵
ɽȵʵܴ󣬷ԲʮԶһСں߻мСľݡ
ʮضڻеʲôʩչṦܿ㵽ˡ
ˮпźĺˮǾȵ
ɲѰĺǺһ㺮γɵŨŨˮ
ů紺վߣл̲ס˸¡
ⲻѰִ̹ǵĺ䣬ƺֱ궼Ǹе䣬̲ס
⺮̶ãȥᵽǰЦ
ȥʵ
ûȥǰ˵ͷ
СӵƻδȬҲܲɺϮʱˮСѾͷǿԣ㣬ϵħԽԽѿ˰ɣˮкôǰ˵һӣ㽫дӻŲ˿ȻһץǱнӻеĻбǰõС
һƣֻԼ⵽һɲɿܵľһ𣬱㱻˺С
䣡еĻмæðͷź
˹ǰȵ
Ļҳɣˮĺ䳬֪Լ˹ܹá
еͷüë˲䱻˪ǣּɫҰף˲סĲɵĵʵǰ⡫̫ɣ
˵㣬ӦÿԼְʱѾͷҪȥĻֻܼһӡǷȥǰ˵
æ˵ǰȻƴ˰ɣһʲô⣬˿Ųźá
Ȼ֪ǰẦУԼˮҲֲ˶ãʱҲչ˵ˣǵһλϰˡ
ǾźˣⱾСšǰнӵк󣬱㳯Сȥ
ϵ˳ǰıӰһ֮󣬱㿴˻С
ֻнںˮУҰ׵ɫȻʼЩڷϣȻǱеϺϮ¡
ãЩʧغһȻС
̼æһѽסˣ˵ã嶯ǰ˵ƴְܹʱǿ϶Ǵ˵ġ
ô˵ǻеʵİ
СģŻƴһ¡Ҳ˵
˶ô˵ˣֻýŻУֻκεĲףͻὫϰ
˹ˣǶžˡ̿˶һۺ˵
е˵ͷȻ¿ʼ˹ˡ
ȻѾû֮ǣϵƻǺءǰֻǾδˡ
ղվʱҲЩǿˣ֪̿Լ״
ʱƣж÷ϵɫȥԭѵҲǿʼƽ
Щ仯֮󣬰ϵһ
ڵĻȴǸоɺȻԳܣǲ֮ǰʱ
еʱ򣬻ֻ⺮ȫëӿڣ溮ȫʧȥ֪ԼʶЩģˡ
ãԼھмתʼɺ󣬲ʼӦ溮
˱Σſʼϸ溮Լı仯
Լھת溮Ҳ˾֮У֮С⺮ϸ΢ǻлĲˡ
ɺȻתȫʶҲ˲١һ쳣ĸоڲ˵ʱǰ˼
˵ԼϵħԽԽԿˣô⺮̶ĺȻܹԼ񣬺ġŮľ֮ͬ
뵽󣬻Щ⡮ħȻʵħɵһֱʩչ
ں̶ĺܹԼԻԼϵħԣ˵ץסᡣ
ȫǷſˣеĵȻҲͷˣɲǼԼ쳣ɣ쳣ͷҲ쳣ͨ
ܹĸܵھвתָоĸӵ
֪еתٶԽԽ죬ɺٶҲԽԽ졣
ԭƽĺ濪ʼ˱仯ںǲããĺ
ԻΪģЩ׷׳ŻӿȥغϵĺʼתٶȽӿ죬ͬһ޴İɫǻС
źԻΪĿʼתˮҲǿʼЩ˲ƣǲˣͺһۣˮҲǿʼתһ޴г˺̶֮С
˾ˣ㶵ؿǰı仯һʱ䶼˵
ԭ˵ĶҲ̶ͻȻľ侪ѣп˻УЩɻ󣬲ܿתΪ֮ɫ
ǰȻعæľݷһƺôһ󺰣׼ľǰǰ
Ϊڵı仯ľԸоϵϢڲϵӦǺ¡ôҵı仯ǵĻ⡣
δ̤һʱֻԶľһӰһӱ㵽ԡ
ǰƴ˲֪ôˣæʵ
ǰһۺ΢΢һЦͻƵĶǲС
ǰĻ̲Щʵѵ˵ƴͻƾƷ̤ƷͻƲôĶѵ˵Ǿ磿
˵ҲǱԼĲ²һĶƺֻô˰ɡ
Ѿͷ㻹룿˵ССͱͻƾ磬ýеϲǻʲôϣǰʵ
ǰΪʲôʵ
ûв´ĻӦͻƾƷ˰ɣг


588 ͻƾ
еĻһڣ̸еĪǲɰǲΪ̫أӺͿˡ
ôͻƾƷͻƾƷǻ˵ͨ
Сӵļʶǲǰ΢΢һЦ
ǰͬ˶еĻֱסˡ
⵽ô£ȫǺͿˡ
ѵ˵ƴǰδͻƾСʵ
ôܣǻҮɶɣôûͻƾҲϢ̲ŵʵ
ѵǹ̺ƺ뵽ˣͬغ
˶һۣǴӶԷп֮ɫ
ѾͷǷӦˡǰ˵
ǣǹԵʣʵôǿ̻Щ
Ǿ͵ǿʲôˣ¼ʲô¶ܹģҿǲܵ£úÿŰɣҲͻˡǰЦЦ
ǰĻ˵꣬Ȼɫ΢΢һƺ˶δʲô
˲δǰľٶΪڵ˼Ƿ˻ϡ
ʱ򣬡ǧħϿһӰǡ츱ʹȻ
е֮ͷٳһ֮󣬱㳯Żе˵ķ׷
ͷٳɲû׷֪Ȼڻɱ˻УֻǵʱҲϵùˣٲϽ룬¾͵⵽ֵ׷ɱˡ
ȻһֱСŶиµĺۼ˹ǡħڲ֪ıǡ
Ǿǰ治ԶֶеıǶˣҲԼȻ֪͵
ǰȻΧ֮жʱһǧħϿ
ȻѸո˼󣬱ͣȻѹеľ壬Ͽ֮ڡ
еıʧˣҲ֪ڵôˡ
˵Ѿˣʬأ˵ûȥˣòǽȥˣ
ʵ˵Ķ֮⣬ӵĻеİΣ
еԲȥ̽ǻеŪԼ
뵽ȻȻҳɣšǧħϿǰ
δ߶ãͷǰѩƺһˡ
ȻӰһΣ㵽Ѿѩ˵ʬԡ
һ»ѩ󣬲ŷ˲ǻкͶС
ǣȻϸһºЩȵнξû뵽Ȼ׷ˣûʬףô˵ӦûšƾǵĹ϶ɱ˺ξôɱξǣ
ȻЩˣšǧħϿȥ֮ɫ
һȻЩ޷˵سǰȥ
̤һʱ򣬶ԺȻһ뿪Ҫҵ˰Ȼ
Ȼ͵һæܣϧûзκˡ
лǰȻæǰ
֪ղų֮˵˭֪ԷĹ֪ҪԼǿ١ңǡǧħϿͷϲ亹ֱð
еҲİˣĸӦòƭԼϾҪԼҲ׾ٵġ
Ȼȷξ¾˵С
ڴ˶æϿⱼȥ
Ͽ֮ȻͷˡǧħϿһۣȻӰһѸʧããѩԭ֮С

ֻԼڵھѸתٶȱǰתٶȲ֪˶ٱЩӵӿ󣬵ҲԴԴϲµ
ϢԺһͷ
֮ǰҲܹѸٻָ;ࡣΪ˼湦ǡ쳤ؾòϳŹˣָϣԶĹǿġħҲǱȲϡ
ҲΪˣвܹоƷʵ
ڣûתκεĹЩѾԴԴӿ֣֪ԼѾͻˡ硯ľ硣
Ҳûд⣬ΪϽ̾磬򾳽粻ȣ⣬ɲصeĸޡ
žͻƣڵҲӴڵľɾ²ϵš
һҵʹ̼ŻУǻ֪һǱҪģֻнؿܹɸǿ
һתҲԽԽڵʹҲǽֱʹʧ١
䣡ع󣬻зԼ
ȻĹˣͻˣˮʱЩˣҲǳԲ
вԼ׻˶ʱ䣬Ǿǳ˰ʱ
һһԾ㵽˰ϣæ˹ֻʪ͸ʱʼðûһʪ͸·͸ˡ
ϲƴˡΪиеˡ
̺ͶҲǹϲһ£Ͼⶼϲ¡
̼ղСǰ͵ؿ˻һ۵
ǰ⺮̶𣿡мæʵ
ȻԣֻҪʱº̶Լɵðʱ䣬ڵʵ಻ܳһʱǰ˵
ǣǰһϲ
ں⺮̶ЧǶԼӦǶκ˶Чġ
Ȼ⺮̶溮ޱȣǹɺԿԴ̼һ˵Ĺ˵ں̶Ļܹյ°빦Ч
ҲɼúϢһº̶١ǰ˵
мȻʲô飬Ǳǰһ뿪˺̶ǰǼСľݡ
˸һ䷿䣬иİš
Ȼڷ˹ˣҲûг֮ǰҲܵķɣȻǺأҲڵϢ
ǻиոͻƾ磬лЩһʱԾ
߳˷䣬һ䡣
ʱ򣬱㿴ҲǴķ˳
С㣬ôϢдк
ƴ˲ҲûϢ𣿡̿˻һۺ΢΢һЦЩԾİɣǲСŮߣ
㶣ܣһͷǱҡ
뿪Сݺ󣬲ŶУ˺óһ·˶ûгôš
ǸоЩΣгС㣬ˣ֪ûʲô취ﴫϢأ
ϢЩؿŻʵ
ʵжһЩʱգͻȻʧ٣õǵġ˵
⵹ǻеʵȻǲô뿪⺮̶ĹЧ˵ҪԽ˿ԼĹ
ǰľδͻƣ˳˹ϵͻ֮⣬ʵࡣ
ڲͬˣͻˡ硯ʵҪ֮ǰࡣϾҲҪʱ䣬˵к̶ôȻԽʡٵʱ䡣
Ҳ޷֤ϾǡǧħϿ˵
Ǿ鷳СˣܳɲɣлСˡг̹һ
˿ˡ̼æס˻е


589 ǧħ̡̳
еǺ̿϶ϤºλǰҲʶɡ
ʱܹԼ߳󷨣оĲ²⣬Ļشûкȷˡ
˵Ҳ޷ϢȥôȻֱ˵ڲδֱ˵ֻ˵޷֤
ôһ֪̿϶ܹԼϢԪ٩ٿǷġ
̣ȻЩ棬ֻ£˵ôԼҲöʡ
һԼҲǶ̣ûԼûˣǷһһ顣
ƴˣͻƾʵһˡ˵
ҡҡͷС㣬Ҳ̫߹ˣλֵܵʵǾƷңƾһ֮ɱһĸ֣ʵҲ硣
ڶУĽ
еĹǾ˾־
ħʹĹʮ꣬ʵû˿ļ֮ġ
ƷʵͻƵʱ¾ѾﵽˡֻҪȴ˵ľ繮̣ǾܳžȥˣŶδʵܿҲܹɡ˵ʱһУļ˵
еȻ̵֪Ļ˵ûԼоƷʵʵܹҪԼľͻƾǻ̫ңԶˣϾŸոͻƾ
ԼʵǿԳžˣƾԼĹţҲǿeո̤ĸ֡
ֻеĿ껹ǲģǲ֪ĵ׵˺־硣
ǲô˵ĵʵ϶ܹeٲȶɡ
Ŀǰ˵лǶеĶ֣Ȼʵ֮ôţеʱҲ׻Լ
иɲид
ѹִ˳ɾͣԭһֱǫѷ֮ģѵá˵
˵вĿܲĸ֣ǵġ
˵ʵȻ὾ԸĿˡľͨǿߵ·ǺΣյġ
ȻЩ϶ţһ˵ľȻףȻҲһЩȷʵ·ߵףԼ
С㣬ҺȻ㲻о𣿡ʵ
û̵˵ͷ
λǰܹĴôϵǼߵġλǰȥǺƣȥ̣ǰӦûָһɣ˵
СŮҲд⡣ЦЦ²˳٣ôСŮȥǰ̡
û뵽ô
ˣҲģղ˵£СŮҲᾡġУⱾнҲԭ̽ݸ˻к󣬱㳯ԭ·ˡ
ȥҴҵӣšнֻεҡҡͷˣ֪̿Լ̽ˡ
̺ܿ㵽һСľ⣬ֻ洫ǰˣ
Žȥ̱֮ߵһ¡
ôˣ˭ˣЩĹĵӣǰЦеʵ
˭ƲƲ֪ʶүү̽ңˡ
֮飬ʲôأô̽ˣǰЦ
үү󷨡˵
ҲϾһҲЩоôһҲûֻǺܿϧ֮ǰҲ˵ҵһȫʺ㣬û㹻Ĺ޷Щ󷨵ġʺӦǴλʼеġ˻ƪϧⱾ޷õǰ̾ҲżһȥһˣܹһЩһš
үүҪȥΣ̾һʵ
ЩͲùˡǰ˵²Ϊ̽°ɣ
¡̺ܼ˵
ѾͷǵС˼𣿡ǰЦһǲΪļѾͷ
ûУզզأҿɲϡ̼æ˵
򷭴̳˰ɣţǰҡҡͷ»Ҳ⣬ǲԸ⣬Ҳûа취ˡңιǱ߲Ҳ˷֮ʵѵԷ𣿡
һʱûгǰ˵ҳȥһˡ
ȥģ̻ع󣬲ʵ
ǰûлش̵Ļֱųȥˣö˶Сţæȥ
̻ȥ֮󣬻һҲȤܿҲǻصԼľǰ
ƴˣʱ򣬻зֶв֪ʲôʱƿ˳
ֵܣп˶У֪סԼҪ˵ʲô
ˣֱӺֱɡ˵
еɫһ㶣мæʵӦҲһεġħ
ȻĿĻǴӡħ˵ĿǾһˡ
ǽԼεġħкĻţȫ֪ԼһС
ҵʵ̾
ⲻʲôֻҪʱ䣬ôȻˮɡ˵ܹͻơء
⻰е΢΢һЩȵʵ˵ͻƵغ󣬾Ϳԣ
е˵ͷ󣬻еϢЩˡ
ֻҪԼͻơħأôͿԳΪΡħǶҪԼģ
ˣļҴСҲڣ¿õĻᡣļҵġŮľܹͻơءң¿óļҴСϵˣǲܾһԴ˹ͻƸ˵
ٿǿǡ˵
Щң֪ô˵źˡ
бٴߴٻУתһ룬Ҳ׻ҪһЩʱú侲һ£ҲͲ˵Щˡ
еƺƽһЩ˵ˣС㲻򵥡
֪Ӧúλǰʶ˵
ˣ˿֪ǧħϿʲôطʵ
ǽеĽ𣿡ʵ
ûǽءǣҲǡǧħ̡̳ڡ˵
⻰ɴ˫ۣһĲ˼顣
Ȼ̳⡮ǧħϿУֻǡǧħϿ̳ĸλ֪϶ɽȡм
Ȼǲ֪⡮ǧħϿǡǧħ̡̳ڣôһλǰҲǡǧħ̡ĸˡ
ѹЩȫȫʬ֪󣬵һ㶼ˡ
˵λǰΪʲôǣѵ˵ΪСԵ𣿡ʵ
벻ʲôԭˡ֪ǧħ̡ǧ˿ƵĹϵС֮ˣܹ붯ǧħ̡ĸֵһ㶼ˡңи˵Ĳ²⡣˵ͣ
²⣿ʲô²⣿мæʵ


590 
Լ˻ȿ϶ڰǰԼһ˺͡ǧħ̡ûʲôϸǲɱԼѾǴ󷢴ȱˣԼˣǾǲܵġ
Ҳ֪Ϊħͳ״ӣ֪һЩصģٱԼ֪Ŀ϶Ҫࡣ
ˣǲ֪ǧħ̡ʲôˡеʻͿϵ̬ӦҲ׻жԴ˲֪顣
Ҳֻ˵ǧħ̡֪֮١еͷ
ǧħ̽裬ġ˵
衫ģģʵλǰҲ裬ѵ˵͡ǧħ̽ʲôϵ
˵ɫ͵ش䣬ɴ˫۶Ŷһһ˵裡죡ģ
²²λǰӦþǡǧħ̽ˡ˵֮ǰ±ƳΣʦҲΪܹҲøĴۡλǰˣ벻ǧħ̡лλܹˡǧħ̽ˡ
С㣿ǧħ̽Щòȣòˡ
ǧħ̡ǿħ֮һѹ¶ǱȽϵ͵ԭ
˵νУǧħ̡ȻǺܶ࣬Ҳ͸һִǾǡǧħ̡Ƚϵ͵
ǧħ̽ǣ⡫˵û뵽Һ͡ǧħ̡ĹϵУǲ˼顣
ƾôһС붯ģĹϵѾܵ޿ɸӵĵزˡ
ʱ²µʱҲǾˡ̾û뵽ҾȻܹǧħ̽ġ
ڶеĸ̾ͬУһɲԼЩܹġ
ħˣƾԼˣǾ͵мһ¹һ£Թ
Ȼ˵һжǿ̵ϣҲںԼ˵ĸмǻоԺõԼʱ򣬵ʱٻˡ
֮󣬻кȻüͷ΢΢һ壬૵Һʲôط˵
ǡš˵
Ȼ֪ʮǰġš¼ѹֺϤ
˵õһħšħ䡷Ȼ¾˲ٽˣֶС˵
֪ؤ֮û䣬Ϊ£ؤûоʵ轵
๼˵ɱ˶ᱦǾҪб򡣵ȻҲĵħʵ̫ʢɱôĸ֡
΢΢һʵħΣ
ħĹܱȵģЩ˵
û뵽еķӦ˼ңкܿҲˡ
кԼͬСڡħ󣬴СͱˡħšϵͷҲˣУĹĸֶǲ确ħšġ
Ҳܷϣħšȷʵǿ󣬵Ȼǵǧǰˡ
⹦Ȼ޷Ƚʲô
ȻĴӡħ䡷õġħ๦Ҳ湦ж˭Ҳ֪϶ǲ确ħġƺƽһЩ˵
ЦЦ⻰ЩˡеǾãĵġħ๦ܹħɡ
˵湦ħѾܹԾԵĿ˵Źǿֻ˵֮˵ܹӼʵˡ
Ҫǡħ๦ܹһ֮ɱڶľ֣ڶ̶̼ʮдǧħ̡һжܹ˵ġħ๦֮Ĺ֮Ծħеĸֲòɵֻ֣ܴǧħ̡
ҪʵҪ˵ǿˣ޷֤
ôҲ޶⣬ǰĴžˣʲôͼҲˡ΢΢һЦ
λǰǲģǶԼûйϵ֮Լ˰Ȼ£ͿˡȻԼʲôͼԼҲûһİ취
䵣ǣ󷽷ţʲôҲˡ
Ҳǵ˵㣬Ȼ˵¸ˡ
Ҳ뽫Щ¸߻Уڻ֪ˣȻˡ
лصԼķԾһ󣬲̾һϰ
вʲôظ֮ˣʲôаЩҲ⡣
ħаҲȫɱɱ֮ҲСˡ
˵жڡǧħ̸̡ϺøУҲִ
Ҫǡǧħ̡δԼʲô˺֮顣
Ȼԣлǲ͡ǧħ̡ʲôϸ𣬱ϾԼ뻹վ
ôˣʱҪĻȹ̾˵а
Ȿ飿п˿Ȿнɣ֪к֮
Ͼһӵеľ飬Ȼǲһ㡣
з֮¶ɻ֮ɫ
æһӴͷβ˼˺һɻô£Щֶֻһ룬ѵ˵нǱϽһȱһ֣
ϸһ£еֶֻһ룬Щһ뵹ǿԲ³ʲô֣Ǵ󲿷ֽƾôһ룬޷ϳ⵽ʲô֡
˵Ȿһбݸȫ
Ȿ鵽ǲȱأǾҲпû͸еһЩܡаӦû͸ǣξⱾнˡнҲ˵Ȿ黹ܵġ
ҿÿһҳĥһ
ʱ֮󣬻̾һصĽеġн
ҪкξġнͺˣĽףҾܿеһЩϧξĽײϡа
Լ֮һĵöûУټȥҲʲôջ
ˣеҲǿʲôܶʱ͵˳ȻԺԼٿʱԺһ֣ܷеܡ
ҶԽͨԵʰɡ૵
ⱾϾǡнӦǺͽйأڽһûʲôоȻô
ˣ֣һ¡а
ʤڽһо˵ǵһߵľ磬Ҫ˵һܼһЩһĸҲǲ硣
֮ͨ󣬻ҲͲپˣϴϢˡ
һ·׷ɱټϹͻƣлЩ۵ĸо
һߣ̺ǰɽ֮󣬳Ͽȵһȥ
ǧħϿϿڶ࣬ݺύҪϤ֮ˣԻʧ
ʱ̺֮ǰˡǧħϿһ޴Ĺȵأȵر֮ǰǸԴ֪Ҫ˶ٱҲûзѩȻҲǲд˷ѩ
ﾹȻһǣǳǽϻζŲӰвѲ֮ˣ䱸ϡ
ǰӰһΣ˳ǣЩѲ֮ȫûвѾ˽˳С
е룬ͬʹһλãһռؼĹȺ̨ͤ¥󣬵
μˣμʥŮǰӴӿ˴ſڵʱ򣬱ϼɢһϢæ


591 ֮
λǰȻǡǧħ̽ˣû˵
û˵ʲôֻ̧һ¡
¸ˣЩæ˵Ȼ׷ȥ
ЩǶȥ֮ĺ̽˴
ףʱѾվˣһһŮ
̼æһԴɬ˵š
е˱ǡɲ͡үˣֻڵġүδǸߡ
ֻүһ˰̣Ϊ˰̣ȥЩ
Ļܷλүò߷ƣȻ֪ˣҲûʲôȡ
λүǡɲɷȻǽеġޡˡ߽ʱɲǴšߡǡߡ
˳΢΢˵ͷȻޡʵףôǹʲô£
ɲҲЩɻæʵǲжʲô⣿
֮ǰȻ֪и׷ɱУһԼĹѾ֪ͨԼԳ֣ôȻûʲôõˡ
ڣԼĹ˼ҴҵĺԼ˹һ㡣
û£ھڡ̶ȡҡҡͷǹмҪ˵һ£ȻҲжġ
ף˵ޡ˵
˵жɣڸղţѾͻˡ΢΢һЦȻԻеʵҲǸеġ
Ŷ磿¶һ˿ȡ
ǶǼеģҲֻܹľӦûͻƾ
ĵ˵ͷûдǰ;ңϵĹǿܻ֪
⻰ɲĺЩˣæʵѵǡ쳤ؾòϳ
Ͼ֪ȡǼϼһŹһֱ²ǲѧŹϾʵˡ
ǻǲ֪ˡ΢΢һЦ
ѵûѧ᣿ɲһʵ
ˣСжĹЦ
ףҲͱˡޡüͷ΢΢һ壬ʵ
ԼĸƺܾûôĹˣҲ˵ԼĶӻĸʲôϲ
쳤ؾòϳȻѧˣңһħŹǿ֪ʵ
ôһ£жǻһħ˵ֻǲ֪ʲôɲ˵
Ϸ򿴳ʱҲǱһ̾ħӦþǡħšġħ
ħţ
ħ

ڳ˶סˣϢˡ
ѹ֡ħ˻֡һ̲֮૵
ûΪжħħȻᰵбϾǧˣħòֽǲжʲôģοж죬ǲ᲻ӡ˵
ޡ͡ɲ˶һ֮ھ֮ɫƽһ󣬡ɲʵף̫ˣѵ˵꡶ħ䡷ᣬǱжõˣ
Ӧþһΰɡ˵Ȼ֪ôõģϵħǡħɡǡħļѾͷߣҲ˵һˡѾͷ˰ɣļѾͷж֮ض塣
ȻԸǻǵ˵ͷ
Լүү˼ڻħô϶ǡħǡļҡĴС㣬ȻҲˡ
ϾǡļҡĹ͡ħศɵģҪ뽫ħȻ벻ļҡô֮ĹϵȻͬһˡ
̶û뵽жôŮо𣬵Ϊˡɲ̾һ
ﻹ̵סίءۡһˡɲĻС
ĸŮԸŮӷԼɷӦû˵ġ
Ȼ˵ͻеĹϵδǱϾСлԼԼýȢġ
ڣǱ˽ȵˣȻί
ο̺һ̲֮Žֹס˿
ѾͷΣֻίˡҲ̾ģȻүүСԺҲ۸㡣
лүү̺ۣ
ô˵Щ޷ı䣬ôֻܸԼȡ֧ˡ
ĳ΢΢˵ͷȻ㿴ԼĶӺͶϱ˵Ҫȥһˡ
ĵĻɫһ䡣
ףѵ˵׼ޡʵ
ûдЩǵ˽ˡҵĹԽɱǶôꡣڣǸ۵ʱˣ˵ɷ
ףӰʵ̫ˡɲЩĵ
ǰףȻҲ޲ýʬΣڵƲͬˡǵǽеĸ֣ǽмߵôһȥ൱ǺΪСޡ˵
᲻֪ĸףļͲǰǣҲ㣬챣ӣޣܲĵһۺȵ
ȻвԼүүĵӣ֪ԼôȰң漰ޣôһ޷Ȱ
Ҳ֪ǵԼİΣ侲һµҲ̫ģҵġħ๦ɲǵ۽мҼɵƾǣһȫСңǧħ̡ѳɣǽǵкѣ£Ϸ㲻ܽնɱǼͺ¿Ҳ
ף̩ɽԼô˵ޡǺܵġ
ĳʵ̫ˣĺҲС
ԼĸҪȥɱǣǾΪС
˵Ҳû˵˱𣬴˴һҲԼĴ㣬ҲΪжɡ
жɲвˣ֪ôͻг˹ϵ
ûжĵͷǿжƷΣ
ǻ˵жƷԶغʵʴϻۣɲ˵еʱϲ֮ɫԼӣȷʵΪ
ҲôΪʡޡ
ûڵĹλһеǰסޡ˵
˵ȷʵжŵ㣬ÿһ˲ȱжҲв֮㣬˵Ǻġ˵
⻰ɲϲżˣԼĶΣգôܻ޶ԡ
ףжʲô֮Ҳôأ֮ǰɣɲæʵ
Ȼ֪ˣԼĶӵĲ֮


592 ʤ
жȷʵӲǿƣⲻĵӡ˵
ףжųȻѾ̤㽭ҲһӾܸıġңһЩҲɣɲʵ
˻ʲôӻŵ㣬УĵӣҲǡħΪڵܹʤΡħ֮λ𣿡ʵ
ħޡһҲǻعҲԼĶˡħڡħ˵Ȼǵʲõġħˡ
ԼôһԻڵȴʤ֮λ
ħšȻǧ꣬ǡħšԭǿ˵һûƣ岻סЩ˵ġ
ǧħ̡ΪԼĸڣ˭ҷ
ˣô³ǺܱҵģǱɿܣǾʱû
ףҲһӾܸıġޡ˵
һԸı䣬жЩر𡣡ħħħʢģҵġħ๦ħҲǲ硣̾
үүѵġħ๦确ħ𣿶ңɻħڵġɻħͬħħӦҲǼİɣ̺òץһᣬʵ
ֻ˵ħħʢȴû˵ҵġħ๦Ͳ确ħĹǱȲϡħҲ١ĴЦһڡɻħߣǲʲôֻɽϻӳƴˣꡮħš壬ɻħڳûõˡħšĲֹٽǵĹġɻħ䡷͡ɻħҪʶĻǴ˵еħ𹦷ħǰΪħʧԵüû뵽Ȼжõˡ
үүħ޵СЦСôүүĶ֡
ʲôССӵġ˵ûء
̾СԺдˣүү˰ɡ
񻰡΢΢һЦ
̶죬ף㻹û˵ж¡ɲ˵
ҸղҲ˵ˣħħʢһħ䡣ħħʱвεûнھأΪʲ޷ͻơţЩܹͻƣǲͻƣΪһͻƣƲסħɡ˵ҲΪˣжˡħӶܵӰ죬ֻڵӰ컹ܹơ
ж϶ܹסԼӡɲ˵
ʵҲЩɵҪ˵ǡħˣκħʧǣ̶ֻǳͬˡ
ҾҪħ˵
ף˵ʲôɲһ
һҲǵɴ˫ۣȻ벻ͨ
ǡޡһ֮˵ףжħӶ𣿡
ûֻϳħԣһħӦеơĴ
̫Σˣһãжٲɲæ˵ôʵ̫ðˡ
ΣգҪɾͣвðգңĵӽǡħǡǧħ̽Ҫ㵨ûУܳɴ£ɷʻ㲻ǰ㣬ν֮λҲԷڡˣҲָˣϣжˡ
ޡ¶һ˿ЦԼӽѵԼĸҶ졣Լĸ˵ҲûȷʵʺϵνӾġ
ףҪôأޡʵ
ӣһжġħܹͻƣŹħԾͻԽѹơ⹦ϵͻԤϣҲûôסڶȻжŭʧȥǣŭħԣ䡣˵ˣҲ˵ˣжӦܹסħԣ
Լĸ׶ô˵ˣȻ޷˵ʲôˡ
ңҲԼ׾£ǲ׸ıģҲԼܹ˵ġ
ףȥεأޡʵ
ȥɱЩ֮⣬оȥȡһˡ˵
ȥȡɲЩʵ
ûһΡȡǲˡ˵
ѵ˵ҩϹҪˣޡɫһ
ɡ˵Ӧþڽʱ䡣
Ըȥһ֮ɲʵ
ôǶждҲܼȡȻǻҲòȡ΢΢һЦ
ѵΪȡǡҩĶ֣ɲʵ
ҡҡͷҲȷֻȡϼһҲô򵥣ҩҪ֣µø޴Ĵ֮ۡǲǶ֣Ҷýжתӡ
ѾͷڻȥɣȻǶЩɣҲпܲµҵݣǸôôɡ˵
ǣүү
뿪֮Ķ˵ûµĻҲȥɣʱҲͱȥжˣڻ蹮̾磬ȥš
ޡ͡ɲֻ뿪ˡ
Ǳ밵мУԼĸײǼôֻȻȥˡ
жϣ㲻Ҫүүʧ̾һ
֮ǰһԼǺܿģԼˡڣ֪˻ħô͵Ϊˡ
Ȼ˵ħǡħšǧǰġħšˣƾħܹ֮λġЩԭħšһҲǶ֮λ
ڡħڰбУǣҲȷǻ᲻ʲôı
ĺȻüһ΢΢һЦе˼˵ܲ٣ܲپ͵
˵֮Ӱһʧ˴֮С
ǧħϿӰһȥȻֻվһߵԡ
ͳˣҪȥ𣿡Ȼʵ
Ǹֿе֪ûº󣬱㰲뿪ˡ
ȥ·ϣͳˡ
˵µʱͳ֮󣬱ִҪǧħϿ
ȻǧħϿЩηģϾǡǧħ̡ĵ̣Լͳ书ԿĿ϶Լˡ
ã°ɡȻǡħͳ졯Ҳ֮ǰĿᵽȽˡ
ʵȽ𲢲ǧħϿϾǡǧħ̡̳ڡȻħ͡ǧħ̡ûʲôԹҲûʲô
ңҲ֪ǧħ̽ϲŭ޳˭֪᲻أģȻɵ


593 
Ȼ˵ȽԸǧħϿǵ֪м˱ǧħϿĸ֮б˲Сɻ
ΪħͳˣȻ̵֪ݣˣҲ֪̳롮ǧħ̡ĸǻ׾ٵġ
ǣ˾;˰ɣǡǧħ̡̳ڣǲܽеģǡǧħ̡ĸֿҲ޷Υء
ȻҲûȨôʣ»˭ܹЩصģԺбĳһ˵Ǿǡǧħ̽ˡ
ȽȻתͷһࡣ
ȻҲתͷһߴϿ
δգ۵ʱ߱㵽ǵǰ
û뵽ħͳԹ١ǧħϿʧӭ¡ĹһЦ
¡ȽԵȻ˻ֵ
Ȼóǰ־ǵʱԼˣԼͳȻлҪǰλ̸ԼȻҲ
ȽðȻãҪźáȽ˵
֪ȽͳΪ£ʵ
Ƚһۺ˵Ӧ֪ҵ⡣
ŶΪǸӰɣģֻ˵ˣ֮ǡϷϾͿ˵
֪ǲ»δ˵أȽ˵Ӧ֪Ҫ˭
ѵǣʵ
Ƚüͷһ壬֪ΪʲôֱӻشԼ֪ܲԼ⡣
Ϊ˻СȽ˵
ĹһЦȽͳ죬лֱ˵ãαˣ
סˡȽ̾˻һҡħǷһ飬ֻҪԸȽǡħֻҪܹƴǡ
ȽݣǲǷģֻΪ˻Уòô
⻰Цһɫ˵Ƚͳ죬һҪᣬмϷҪ㡣
²֪⻰ʲô˼ȽЩʵ
Ƚͳ죬кɻɣʵϷǣܲ⣬԰ɣ
ûдС£ͷԳְɣȽʵ
ϷҲ㣬жϷ˵
ʲôȽɴ˫ۣɫЩȵ
¿ȥܻƣǣ⻰ǳ֮ڣȻм٣ݻںԼЦ
ģȽʵ
ǧȷĵ˵ͷСĶӣʧɢ⣬һգ۾ʮ꣬ǰҵϷҲǰ˱û뵽Ȼõˡħ䡷
㽫¸£Ͳ¸ı⣬𣿡Ƚ˵ħšȾָ
жҲ˵жϷӣ裬ȻϷסĹûдϷȻ¸㣬Ҳ˵Ժж᲻Ϊǡħվǡǧħ̽
ŶȽ𵭵˵Ҫ˵ͳ졮ħš͡ǧħ̡
кβɣʵ
ôġȽһЦ˭֪⡮ħšڻлأ
ȽôܻĽħ֮λأеʵ̫ˣҲĵĻ
ĵʵʱ֮־ͿԲ֡ħšе£ܽħš̲Σ
ϷǴ󣬲ΪϷԼҲΪǡħš˵
֪кμأȽʵ
Ϸ֪ȽͳٴһͳħšΪأʵ
Ȼħšáħš¡Ƚ˵
ͷЦһܹɹ𣿾ƾڵġħƾǼ壿
ߣҡħš»ֲġȽһ
һġħšǡ̫ڡĶ𣿡ʵ
̫ڣȽ˫ֲɽһһ˿ɱ⡣
ǿġħšǵˡ̫ڡУڣƾʵܹס̫ڡļʵ˵ֻһܽνġħšϾɱ֮ǰԭħšɢΪ̫ڡὫǷУһϣá̫ڡӲ𣿡
Ҫǡ̫ڡ¶ˣҡħšܽ壿ȽŭȻڵġħš确̫ڡҪҡħš⣬Ǿ͵ÿ᲻øۡ
Ҳ֪ħš确̫ڡˡ˵ңϷҲв˵ĵط
û뵽áǧħ̽ҲϲˣȽЦһҵЩˣ֪⽭еĸܹ˼ɵ
ϷֲҮ¡λҪ˺Ȼ˱ʣʵۿ¾͵ˡǧħ̡Ҳ˵ʵ˵
˵ǣȽüͷһ˵˭лλ֮ҵ֪һЩҲ֪ôһ˽֡
˭ϷҲ֪ĿЦһֱڣϷѰҴ˵ʮˣҲҪЩצ˷ˣϷ浱ˡ
Ƚľѣ֮ǰ֪ôһˣǴĿȷϺǾô˵Ŀ¡
ʲôˣǿǡǧħ̽ʵܹм˿֮ȼ磿
ھȻôһڰУʵǿ¡
ûȽ˵Ȼ˵ǧħ̡鲼ܱ߸ϷлûаնԸˡԴ֪жᡮħ֮Ϸ룬ǧħ̡㡮ħšˡ
Ǻô㡣Ƚ˵
ΣϷж㡣ǡħš˵Ҳʲô¡ֻҪҡǧħ̡͡ħšˣǡ̫ڡҲ˵Ƚͳ죬˴Ϸǳĺ̸ӦúֻжħҲֻܹħš
ô㣿Ƚʵ
Ϸ޷κεı֤ҲᷢκεĶġϷĻԼκεı֤ͶĶá˵ʵҲǿԻǶȿжǡħֺγǡħšǧħ̡ңҲԷģϷҲжҪħǡħšĹϷ򲻻졣
ȽĬˣҪʱúÿǴ¡
Ҳûдߴ٣Ƚ˵
ʵȽ֪ĵ֮Ȼǡ
ҪӻϵõħҲǲܡϾһүүӽܾܾ
Ƚһͷ˵ԼԣԼΪˡħšΪˡħ֣֮Խлɱ
ȻҲôһͷһ
ͷȻǻƵģ˵Ľɱˣ⡮ħʧˣôҲͲСħšˡ
ô˵ȽвٷְţĻҲ߰˷֡
ʲô£˭˵аٷְٵİգ
һ֮
ȽӦˡȽ˵


594 湦һ
Ƚͳ죬ϷģϷӦȻء˵Ͼ˵ĽԺǵ¡ЩͷӻΪ㣬Ϸ򲻻Ϊ̽ħжʧȥǡħšһ
Ȼкģרġħ๦õˡħҲûǸûоûСļҡ͡ħЭҲ޷ħɡԼʹСħҲֻܴеõˣСʧ
ԼûиԼħôȽЩԭħš»͡ǧħ̡ΪУһǿĶ֣ʵǡ
ôһǿԼ£үүĶ۰
ǰ˵ĽҺڴġħšܹﵽ̶ֳȣеĹܹﵽ־硣Ƚ̾
Ƚͳ죬ĸ˵жǡħšǿһȼ硣ĴЦһ
ȽĵĻҲɣڱ֮ǰơ
ħһŹܹɣʵȻܹԽǰˣʱ̫ڡҲûϣȽ˵
˵ˣ湦һ΢΢һЦж쳤ؾòϳ
ԭˣӦ뵽ǡȽ˵ͷ
ΪпܳΪħšһǿȻ˵˵
ȽҲǺΪĵӣжܴѧġħ๦
Ȼ˵ȽԡħţҲܷġħ๦ħ
ڸǼϡҩġ쳤ؾòϳȽжЩˡ
һн⼸湦ɣʵ֮ǿ¡
ȻŶ湦һҪɶǼ䲻ףһӶԴɣϾ˵ʱ;ޣޡ
ˡ쳤ؾòϳܹӵӵиƳˣŵơ
㲻ܽŹȫɣôҲǿԽһߵľ磬ʱ޵Ҳûпܡ
뵽ȽЩп˸пеļǷ֮⣬ҲǸпԼȻ͡ǧħ̡˽ˡ
νˣǷҪȽʵ
Ƚͳ죬ͣϷӦñ곤ɣ㲻ĻϷһȽϵܣ˵
Ȼ⣬û뵽ҡħšܹ㡮ǧħ̡ˣ޳ȽһЦ
Ե֡΢΢һЦڽˣϷʱǱܰɡ
Ƚ룬ͷҲãʱǲ¶ǵĹϵȽ׵
Ȼ˵ҽ˺ʵҲ⵽ɵļɵҲһ¡
ʲô£ԡ
ǱܣҲֲ˶á˵
ôȽʵ
Ϸ򿴣֮ǰδжϡħ֮λǾĹ㣬ľѾͻƾʵȻоƷĹֱ׼硣ʵӦܹеͱ׼˰ɣ˵
ûֱӻشԼĻ˵ЩȽҲôߴ٣û뵽ѾͻƾˡΪġħͻƵغȻҲܹȻ˵ģеġħͻƵ֮ǾΪ֮ʱʱܹͻơءڵʵԣҲ̫ˡ
ˣǽһ¿סˡ˵Ϊʱ䣬Ҿͻ򽭺жĵӡ
ΪΣȽϺɻʵǡ
Ȼ˵ôһүү֮󣬻˼ɵͬģҲ⵽ĵӡ
ȻȽҲ֪Ĳ³ç֮ô϶ԭҲҪô˵
ȻΪжԸʺϵһ仹ħ˵
Ƚ΢΢˵ͷڻеԸȻҲ͸ˣȷʵǿƣȫûħ˵ʡ
˼̼УħӰԸ񡣿Ҳÿ쳣աȽ˵
û뵽ľȻ֮ݣ
˻ȽϵˣϾǡħšˣԡħ˽ֻܼҪƺȣȻˮˡ˵
˵ҲӦǲǻҪôȽûлشĵĻʵ
ûϷڱСΣڵӾԲУǽΡħǡǧħ֮̽λȻԡħ˽ⲻħϵΪ˻߳ɰճɹ˵Ƚϵܰæоųɰա˵
ãүүĶãѵһ᲻ģһڵħϷȻԱȽ˵ֻǣҪô̼
ޣ޴Ĵ䣬ħǸʱ򣬸޷ơ˵
ŶѾмƻȽ˵֪Ҫô죿
ȽϵܣʱˡЦ
ҲáȽͷ
Ȼڲ˵Ҳٶʡ
жȥ֮󣬾ˡĵ
ַģԳ֡Ƚ
ѩˣȽϵܲȺһĿһѩʵ
ˣһЩ»׼һ²źáȽ˵֣͸ˡ
ͣ
Ƚ뿪֮ҡҡͷ̾һ
֪Ƚڿ϶ǲԼˣҪЩ鼱
ڶ죬˺̶ߣ⺮ĺ棬Ӳɴ˸ս
Ǹִܹ̹ǣܹĺ䡣
ôһ֣ȥ֮ǰлЩԥ
ƴˣô磿վںߣɺ
С㣬Ҳ硣תͷһЦС㣬磡
ԵȻˡ
еûгƾһȻָ˲٣ǿҲԵֵɺ뻹ùſԡ
ƴˣ׼º𣿡ʵ
ǰ׼ȥλСˡйһЦ
ܲ˵ԼղЩηɺ⣬Ҳ̫ˡ
λС㣬ѵҲ׼ȥǼæʵ
Ȼ˵⡮̶һ̶ˮȻˣôܹأ˵
̶һԭС̶
ףҲ֪ǰˡ
Լ˵ڽе֪ࡣ
Լڶ֪ˣûɲ²Щ
ңҲ֪С̶̶ֻ֪ˮ档
ڡ̶ЧѣҪ˵°빦ıпܵġ˵
ЦЦû˵ʲô̱Ǻ͡ǧħ̡ǧ˿ƵĹϵȻ֪ЩңҲ⺮̶ɡ
ȻҲţ⡮̶Ч֮˴ﵽıЧ


595 
ǾͲҪ˷ʱˣλС㣬ˡ˵꣬ͨһȥ
̶кǺֱж²ѡ
ľ飬æ˹Щڵĺܿɺ˿
Ȼл̶ܹܵˮıʹ̹ǣѾԳܵסġ
ˮУ̺Ůһ֮ͬʱԾ̶ˮ֮С
ע⵽ˮ仯֮СȽţҲ¶ʹ֮ɫ˵ķӦϾˮ̫ˡ
п̵ɫȴǲͬˮֻ֮üͷһ壬Ѹٽ˹Ϣ׶Σڵĺ˳ȥ
Ȼ˵֮ǰѾµˣڿᳵ·ӣܹ˵⡮̶Ϥ
ȻжԴ˵Ҳûʲô뷨
һֱעֱɫСָһ˿ѪɫϢƽ֮ŽԼ˼˹ϡ
Ȼ֪֪Լ֪࣬ٶ࣬⺮̶ˮ˽⣬ҲǲԼģϾԼܹ⺮̶ˮ
ˣЩֱڣδŰ˹̾硣
뾭ϴ̼ڵڵԽԽӴԽԽ
ģзˮеĺЧƺˡ
תٶ½ˣɺҲ½ˡаӦòǺ½ˣҾȹ̣ЩѾԽԽԺˣȻЧҲǽˡ
в˹ؼڣûа취Ҳ޷⺮̶ˮøӺ䡣
Ȼһ
æӳˮУȻ̶׶ȥ
оˡһϲ
̶ˮԽԽӺ䡣
֪׵ж䡣к棬ȻźǱȥ
ôЩȡ
⺮̶ʵ󣬵ûˡ
д¹һ£ʮѾһƬȫס
ô䣿ǱɣзԼѾԳڵĺ䣬òµ׵Ĵ㣬æźȥ
еԴʱ򣬱˾
ƴˡ
мæȥֻʱѾվ˰ϣһŵԼ
һԾ˰
ƴˣղǻΪ⵽˲⣬ˡһǵղҺ̽ҪǱȥ̫ˣǸֲ˶á
ƴˣû£̫ˡʱҲǻˣ󻹸ˣһǶУһȻˡ
Ϸ˵żˣⲻʲô¶û𣿡˵µ
ǰĻǱɵӣǺѾܹļޣòˡмæ˵
֪ܹǿ̵ϣˣͶȥһ˿мĿ⡣
ֻ΢΢˵ͷû˵ʲô
ɣ˵һ˵ܹǱѾ˲ˡ
ǰҾֻǱɣܲˡ˵
ĹһЦҲ˼ѾͷҲûġ
ǰ̶֪Ϊ˺䣿кǺʵ
еʻҲǽģΪҲ֪еԵɡ
Ȼ̵ɫƽ֪࣬ġ
ȻǺˡ˵
Ȼˡĵ
ˮԽԽ䣬ƶ׿϶ʲô
ǰʲôأʵ
ã˺棬ôϷҲǿۡĹһЦ
⻰֮ļˣ۾һ
ĵĻºֻߵ˺̶ߣȻ˫֣˫ƽǰ
ֻĿһм˵Ӳ͵غ˺ü
ϱһϢϢ˶޷
ͬʱֻǺ̶еˮʼϵķӿ
þ˵ơǾˣܹ쵽
жȻĹǼߵģڵĻУǲġ
м˼æź̶ˮ濴ȥֻƺʲôѸϸֻһ޴ĺɫӰϵţԽԽԣˮ̶淭ڵĸˡ
еЩǣΧĺ⵹˲٣û֮ǰôˡ
һ̶ֻˮгһ龧Ө͸İ񳤿ɣ˾ǣ˶ܹܵɢ⡣
Ǻ񣿡оһ
ôһ麮ʵˡ
ûǺϷڼ֮صɱҵģԱ߻ħΣգȻҲ°빦ң̶ˮҲΪ˺ɢĺ˱䡣˵
ǰмף麮ĺĸоƺû̶ˮô䡣ɻʵ
ʱǱɾѾܲסǹɺˣ˵ʱ뺮кóһξ룬˽ӽӦǸӺŶԣʵϣǡǡ෴
Ϸ󷨴߶еĺʹʮɢĺ⡣΢΢һЦ
ԭˡˡ
ǰ˴߶᲻𻵺أæʵ
汦°빦ҪĻܹ˱߻ħǽµġ
汦𻵵Ļʵ̫ϧˡ
𻵵ᡣЦЦ
⻰ϵһ
˵Ȼ𻵺񣬵Ǿ󷨴߶ɢĺὥܻͣẮⲻڡ
˵Ժ⺮ûˣ󷨴߶ǲǿԱסʵ
ʹ󷨴߶еĺҲὥˣֻٶȸʱˡ˵ǺɢֻҪڼ֮أʮ֮ȡָܹ֮⡣Ϸ⺮̶ˮ֮У޶ȵЩ⡣
⻰мҲˡ
û뵽⺮ĺʣҪɢĻкȷǿ϶ܹʹúܳʱ䣬Ǽʮ꣬ϰ궼û⡣
ң󷨴߶ˮ̶ȷʵ޶ȵɺ⣬Ϊˮܹɺ
ţǧħ̡ĸֿ϶ģˮ̶Ȼ󣬵ͬʱ˶û⡣
ҪֱںϣߺֻǼˣϾҲôѡ
ǰǣмһӣԭˮ̶еĺಡһСľݡ
ϷѾ˺ŵУǿڹ˵
ǰ⺮̶֮в𣿡вʵ
Ȼ˵󷨴߶ʹúǿЧܱȵֱںأ΢΢һЦ


596 ׼
죬˶УкŮں
Ȼ˵̶Դ˲İҲǺϧĻᡣ
Ҫ֪ԼүүǰҲʱںڶû˵죬Ȼֹˡ
Ҳ֪ȷʵҪ⺮ƾ⺮񲻽ܹ߻ħ
ΪҲ֪ħ˹ҪͻƵĻÿƺڵħ
Ȼںϵ˫ۣ˻УֻɢһɵħϢ
֪ħˣҲ֪пѹħϢܹ
ԼԵһۣ˼һ󣬴ӺվȻȥˡ
̽㣬㲻ˣʵ
ЩĵãһȥٺúòһǼɡ˵̱꣬뿪ҡ
뿪֮㽫ĿͶ˻С
ڡħȻУͲˡ
ƴˣһ֮ɣ˵֮ҲȻӦ𣬱ߵĶ棬¡
˵ʩչŮľעʩչħһͬϣܹͻƵءһ˫С֡
пǰ¶˸м֮ɫȻ˫֣һͬ˹
ڡħھ֮תһɿֱ֮е񡣲ĺе쳣ɿ֮ⱻ˲٣Ӱ쵽С
ħԽԽӴɿ֮ҲԽԽ࣬ͻе
кǽĺ»ǲģȻɺ⣬ָá
ʱڵҲǽ˻о֮У롮ħ֮УбԼȫ쳣ħҲǿʼ
ϽڣеġħвҲǽľ֮Уøӵ
վ˺һ֮󣬲΢΢̾һ뿪ˡ
뿪ңȻǲŻ
̺ԼĻǲʩչŮľаɡ
Ȼ˵ԼѾ֪ݣ֪϶ǲԸǰ¶ңϻħȻô⡣
ԣ̼пʼħ֮󣬱뿪ҲΪ˻С
һʱ֮󣬻˫ۣҲ˫ۣ˶һ֮ᣬͬʱչ
лС㡣л
˲ؿΣ˵ġħСŮӵĹҲǾ˲١ŻЦ
ȻܹܵĿеһ˿˿ʵԴʩչŮľԼʱĸоѾԼͷ
ֻǣȻ֪Ҳڻرܡ
ƴˣΣʵ
в˼Ĵ
⻰˫˲㸡ֳ˺Σ˫㺣ԴĶŻС
ȡвòһղԼĻشЩ飬ȻЩˡ
ҵĹҲǾ˲١мæ˵
΢΢һһȻƽһ飬˵֪ܷͻơء
֪ԼĿôԽԽȻǶԻһ˶ѡ
ϸϸһ룬Ȼ֪еԭˣŮľŹͻϵһ
ˣһͷ
ʵͷûʲôֵģϾļҡҡ
ڻмϡħ֮λôǡļҡأ
뵽ЩߣϾһδŮ
ʱҾͻƲˡд
Ǽ˵
ٶҡҡͷиоʱӦܹͻơ
Ǿͺã⻰һΪûκεĸоǾˡ
С㣬͵Ϊֹɣǳȥɣվ˵
˵ͷҲݽϡ
վʱ򣬾һһӱ˻ȥ
û°ɣмæһ§סСʵ
ֻ§סԼкȻðһҲǽֻ˻е䡣
С㣿΢΢һ
ҵЩ飬ɱ֡˻еؿڵ
ЩѣղӦȷʵ˫ȷ飬Ͼں֮ʱͦˡ
ڣȷӦûˣôĻ᲻ء
ƿ²֡
̾һ
ˣλɣܵ˻е仯ʵ
ҲܶԲ˵
ǵȻΪһˣǾ͵еһЦںˣȲˡ
˵ţӻл뿪ˣȻſȥ
ƴˣ㻹ߣߵſڣĻлδϣתŻȻһЦʵ
ŶŶߣߡƺκѰ㣬æ˵
̬ĺȻ仯Щֲڵ֮ǰȫˡҲ֪ĲˣǼװˣΪǲԼأ
С㣬㣿иЩɵʵ
ôˣʵ
û°ɣ
Һܺð˵󣬳ŻЦЦȻСֱ˱󲽣ǰ档
ǰҡҡͷҲû˵ʲôֻÿٸˡ
ںǻк
Ϊ̺Ͷж֪ҪħҪϣǻʱ䡣
кǳٶ֮ˣ֪ĻǷǳġңÿεΪ֪̿Ҳǿʲô
в²⣬̿϶ǲῴԼĹʲôǰڵӣӦ֪ԼĹˡôֻһֿˣӦǰġ
ʵжĻЩĵģȻ˵ԼˣԼʹúûĿ
òҲҡħɣа
ֻǾҲûа취޷ȥֻӦˡ
һ֮󣬡ǧħϿ⡣
лǰгĹ
ȻҲ񣬴С
ÿһЩСһڹУϷǸоԼ˲١Ц
ǰһ㶼ϡæ˵
СѾͷ;𣬺ˣҲûȥˡİ˰ֵ
ǡ
ȥɣĵ˵ͷ
ԶȥӰʧããѩ֮кջԼĿ⡣
أ૵Ӧÿ˰ɣȵжͻơءôǡħˡʱҲˡ
˵ĽĿ⳯ϱ߿ȥĿ˾ɱ⡣
׼Ϸζ֮أ૵
ᣬȴ쳣ɭ䡣
ѾˣĻһڣΧ˼֡


597 Ѫծ
û뵽λǰûжԼ֣ҲûκεҪ⡣
ѵ˵ûпԼĹ
϶ǿˡ
ΪβԼֻ֣ܲ²⣬ǰĹ̫ߣ²мԼСְɡ
ȻҲ˹̣ǿ̵ϡ
Σ֪һԼǷ̾޴顣
ƴˣλС㣬һʹ˸ǡгһȭȻ󲻵Ȼ˳Ӱһ㳯Զȥˡ
Сӵǲò˵
ֵӱˣҲЦЦ
ƴˣãǻسǰɡ˵
Գһ£Ȼ˵С㣬ҲҪˡ
ƴˣ˼ǣ
û̻شˡ˵
Ѿ֪̿ˣԪ٩ڰǰѾشˡҲ˴˲ֵЭ飬ʱǲˡ
ιʹڶ뿪ˣҲûлȥ긮ıҪˡ
׻е˼Ҳôһ·ˡ
һζлСˣҪ¸ǡгһ
ƴ˲ˡ̼æ˵
СΣپ֮꣬Сʧ˵
СŮӱڴһĵܿǾܹټأ΢΢һЦ
λС㣬ǣгŮһȭ֮󣬶ϱ߶ȥˡ
ŮĿͻ뿪ֱӰջԼĿ⡣
ЩɻؿһۣʱĽӴҲǷ̶ԻƺһĪĹġ
ãл𣿡̼ԼԼʵ
ûСЦЦ
Һ˼ʲôأ̽ҲҲϡ档а
ô˵Լ̣ѰȻǿϡвͬʣʵԼġ
ֻϧѾŮˡǰ̾һ
ǷϲУȻûʲôüʵģ˵ҪʣҲǼܰ
Ǿ߰ɣ˵
̽㣬ҲҪؼˡȻ˵
ؼңǻݣüͷһʵ
ǰһγҲˣҲûȥˡ˵
ðɣҲˡһ̰ɡ̾һ

Ʋɡ
ƲǽеŴ֮һиűһ֣ڽҲǺ
ҪΪŴɣƾȻǲġ
Ѱֻ֪Ʋǿڵжٸ֣ǾͲ
ȻЩͬŴɵĵӻ߳Ȼ֪Ʋɵʵ
ƲĲţ̫ϳϣǶڼʮǰѾ𽭺ĸֻ֡ǻǲˣרޣ֪ǵȻҲԽԽˡ
Ʋһͨɽʯ̨ϣš
ϣЩšһʮ˵
һµŮǰһߡ
ýţƲĴõģйأλ̫ϳϻָһ£ǵĸȻλ̫ϳҲǺܺƵģýšתͷ˵
ϣλ̫ϳϵ֮ػԶ𣿡Ůʵ
Զˣ߰Ӿ͵ˡ΢΢һЦ
ʯ׵ľͷһɽɽ⣬ȻϢһӰվڶں󣬿ɽһۣתɽһ˶ڵһ֦ϡ
ֻ֦ȶ϶һꡯ
šꡯɽڴȣ˭
ţӰɽ˳ͷףǵɫ쳣ĺȻǹ֮
ʲôˣôƲɺɽһͷȵ
ôĺﻷͦҲǱˡǵ˵ͬʱҲǻת
˿ǰͻȻɽڵͷ¶һ˿֮ɫ
ܹĵȻѰ֮ң˷ԼԿ͸ǰͷ
˲ٽղŵĻȻԼֵ鷳ġ
ţһͷϷ֪ʲôˣĵӵǲСѵҪһ˶ԸֵˣĹ֮ϣһ˶Ҳδ̫Ƿˡ
Ȼ˵ǿ͸ǰͷʵô˵ԼҲǾ֡
һ˲жԷֵĻǻԼôĬϻ֮Ǿ
Ϸ˭ǰЦһû뵽ϷˣǾǵĹۿϷ򵽵˭
˵ֻ꣬һ뿪ӵʱòѾˡ
˶һ֮󣬺Ȼɫ䣬¶˾֮ɫӶ鲻Խط²סš
㡫㡫衫ģһͷָ¶ĿĽͰ͵
Ʋ׶ϷǹµǵĴžۣĴЦһ
ģôĵӣ㾹Ȼѵ˲𣿡Ʋ׶еһһ񣬺ȵ
ôǶǾĸ֣м־壬ҲøԼȡ
£ϷȻ¡ĵ˵ϷԸҲҺΪСһϷǱѣҲôܹ֪ϷΪˡ
£ɽŴǲŹġ
ߣҲҳ𣿡Ĳм˵꣬ûжϷֵ޼ŴУɽ£νķʥҲˣϷȽЩαӣ࣬ȻȥЩͺ¿
ģû뵽˿ǡǧħ̽Σƾһˣɱ𣿡
ǾͲǲˣǰ·ˣģϷʹ죬ΪϷûжʱǺġ˵
磬һϣУ籨ӡ
ܣɲ粻Ȼǿĵô֪ôһ졣ǲĶ֣ǵĹȵ궼ͻƣҲͻƣҪɱҲûôףȰһ䣬뿪ֻҪֵ첻ʱɱ֮ʱ
ĵûӲ̰ô㻹ϷһЦ⼸ʮǻȥϷȻǾаһбʡǣϷ˿УƾҲвϷ򣿡
˵ĵЦ˲ʧˣɲǼɭɭ˵ѪծϷǳɣ
һ䣬ĿЦһһ㵽Ǹǰ͵ӡؿڡ


598 
Ʋ׶һֱעĵĶû뵽ĺȻ֣ٶ֮죬ȫӦ
磬ĵһƽҪؿڵʱŻع
һع֣˫ƳؿһѹҪĵһƵ¡
Ҳжʱ˫ƿĵһơ
ǻδһʱֻԼȻûĵһֱӻԼؿ֮ϣڴӿһƾ
õʵֵĴһ
ֻһ˿֮ɫϢ͵һǣ֮ϵƾ˲䱩ǡ
СģǸܼæӱǻδֻ֣Ķ緢һҽС
ֻԭؿڵ˫ѾѪģȻǱĵƾˣĵһҲӡԼؿڡ
ҽҲת˲ţԭӡϵƺȻָ£һӱţֱ΢΢һ
塮ءһ˿ѪɣѾȫ֫ˣЩʬȫɢһأѪȾΧڵ
ջԼƣֻûմȾ˿ѪȻϸûС
磡Ǹ۾죬һ
û뵽Լôˣû˿Ļ֮һ֮ңȫʬ
תͷʣµܣҲ룬͵سɽȥ˵Ҫֻˡ
Цһ̤һӰӰ㣬һӱǸܵǰ
Ʋʣ̫ϳȫӦӴܵӲײĵϡ
ײҲǲײԼ
ֲѣ׼ת󳷵ʱһצץͷ
̫ϳҪܣĵһצֿ׼һӱͷ֮ϡ
һ㻹ֵĻᶼûУָȥʱצ˲㴩͸ͷ­ϡá
һšһͷ­㱻УǾͷʬ͵̨֮ϣǶͷĲѪ磬Ѫ˳ʯ̨ȥ
Ŀ۾֮ɫͷ­һۺһ㽫ͷ­˦ɽڡ
Ʋˣôǡ˵ţĵӰʧ
ĵûнƲţȻɱʣµ˺ףĿĲڴˣΪɱĳˡ˵ЩеĸһûĹǡ
ǿʳʵǿʱ˭ѣ˭ƨ۸˱ˣҲҷЦӭ
ûԹޣֻʵ̫ǿǸŭ԰ˡ
Ʋɵ̫ϳûоƲɣûʵŴ֮С
ôĲǲƸţǶΪ˵Ŀꡣ
ˣĶ֣ƲɲҲˡ㲻ᱻţôʵҲǴܱܲסһɵĵλ˵
͵ÿЩжˣЩħ˺а˿϶ǲŹĻᣬЩͬ⣬ǻᰵ¶֣ҲͨƲɽǵıӻ
ǳթǽĲпᡣ
뿪֮ǸƲɵĳϴĺҲ
ŨصѪζɫһ
ϣôˣӼæʵ
ǵĹͣȻǲʲô쳣ѾŵѪζ
ˣ̫ϳϵľ֮أôѪζأа
϶˵ʩչṦϹȥ
˵֮ʩչṦһӱܳԶ
ûһϿǰֵĻ档
һͷصĲ֫ϹǣѪȣ˾֡
⡫ǡǸͷ­֮˴ľֱӽɵˡ
ʱСҲǸǼĲ״еûǰ㾪Ϊǲ֪ȥ˵˭
ȻǼҲɱˣǰֻĲһˣǺ¡
ϣʲôˣӦð̫ϳϰɣʵ
ϵĹѾǽеĸ֣ŸݺὭѷ֣Լ˸֪̫ϳϸǱŻҪǿ¾޵˰ɡˣôҲὫȥ˲µ̫ϳϡ
ϣôˣɫܲŮԼĳЩɫ԰ףɼæʵ
Լϵ飬һɲĸо
һ֮󣬳ƺеعлǴһ˿ãȻ૵ôܣôᰡλ̫ϳ϶ˣˣ˭˭ɱģ
⻰ӾˣǲԼģ⻰ǳԳ֮ڣҲ
ϣ˵λ̫ϳˣ껹ʵ
ôһʣһЩãȻָ
ҪˣϲûлشĻֻ˵ôһ仰󣬱ȫʩչṦԭ·ٷɱȥ
ϸţԼ̫ϳˣԼƲǰδеĴΣ
ʣµӣɫ鸴ӣо֣ɻв

šһңĽһ˫۴ʬףĿ
Ŷû뵽ղŵĶǱǲˣšĵƺôֻɱˡĶһĶɵЦЦ
ʲôˣôšĴԼг漸ֲɺȵ
šš˴Ӵ󿪵УҵĵһˣǸԼǻ˭
㡫ɱԭץߵڸֶʱƴһɾ⡣
ǰͷȻɱԼҿӣδˣֻ˵ԼǰͷĹ̫ˣ
Ĺ˲ˣôԼЩ˾ȫϣҲûãѻʯ
ǲǿ𣿡ЦЦҲõʲôʲôϷȥǵ
ӣһЩȫûеֿ˼׷׺󳷡
ɱ𣡣Щĸ֣ɱġ
ЦһֻӰʮӰЩ֡
ȵЩӰɢ֮ԭĸҽδϢϾ˵ϡ
ˣʣµҲΪǣɡһӣе㱻ԱߵķУûһȼܴ
΢΢һЦӰʧ֮С
Ŵ𣬡šĵĵĺǰȻ𣬿ǵǽ󣬱㷢صʬףҶԼиֵʬףеʬס
ʱšгžǾ֣
ѾûȥˣҲû˼ȥȡ⡮šͱⳡջ˴ɽš
־ɱգšܿҲûˡ


599 
ˮǰֶʬףԶһʬס
ĿֻǷˮѣ˾ȻҹôȻ
ͬģ뿪֮󣬷ˮİںܿ㷢˰ʬףһʱ䣬ˮҡ
ɽڣһŲ˹ɽؿڣֻꡯһؿڵ߹Ƿ׷۶ϣڵ˲ҲĵĽž飬Ĳˡ
ĻһۣߵһԣȻǽϵһδһֻܺǽϳһС
Си̴ľӣĺԥȥá
ȡӵʱ򣬾ںӺһ
һ㽫˳ȥ
ЩȻǾҲ󣬵Ҫ˵ĸֿ»ǲܵġ
΢΢һСľе㱻ˣ򿪺Ӻֻһš
ɽڵ󷨵øѾͷȥ΢΢һЦ

һ죬Ѿ˰˸ɣɱһţҲгϣ̫ϳϡĿȻɱԡšֵˣһЩȻ˳ɱġ
ѾˣҲǣˡһСľ¥Уһƣа
¥вٵĽˣ̸췢ĲҰ
ϾôĸǶŴɵĸ֡Щ˵ǲǸ߸ϣңɼĸ֡ĸֶˣȻǽеĴ¡
ЩӦû˰ɣüͷ΢΢һ壬а
Ȼɱ˰˸ɵĳˣǻǲ
ǼѾܹµ˰ɣϾЩ˶ǵšһµġ
ԼٹȥǿЩˣЩֻԼĶ֣ҪܿԼôԼһʱҲɱǡ
˵Ҳãڿ־жһʱաͺ¿ǣôˣ̩ɽɲҪʧźáһоƣüͷ΢΢һ
ϷӺı߳˾¥
һӺһСɽͷϡ
û뵽ĳһ¡ĹһЦ
ĻһСɽͷϱ˰˸ϺУЩϺмǰü룬Ϳ»֮ϡ
㻹áһ˫ֺʮ˵
ܷ˵ЦˣλһͬǰĳɲʧԼЦȻλɿô֮ͬǰԼˣ
֮ǰ˵ģƶɮ˻ǴӦģֻƶɮЩɻô˼ѵΪѣܷ˵
ԣĳȻ뽫𣬽šΪŰĳ޲ýʬΡֻϧĳҲ֪Ҳˡܹλϣǿʧȥ̩ɽ֮λҲһĳͷֻޡ˵
֮ƶɮҲ˵ֻӣڰ˳䡣ֻǰЩ죬ɱ䣬ܹǲסܷ˵
ܷɣĳ£˴Լ֮УˣЩ»㲻öܡ˵
ǷȰƶɮҪ˵һ䣬سɷ𣬿ຣĻͷǰܷ˵
⻰ĴЦлָ㣬ĳɱˣȴĽᣬȻ
֮ܵ󣬶΢΢ҡҡͷ
λɣô֮ټˣֹסЦ˵
Ҳãֻм»סֻ֮һеԼܷɵͷ
ҪĳûĶԸ֣Ļ֣ģҡǧħ̡ʲôϸԶҡǧħ̡£ĳ˲𣬳ˣеڰ֪
Ȼ֪ЩеĹǣҪǱ֪ǺԼǧħ̽ôԽͬ
ǵѡĵЩˣû뵽ڻִţͷұеһЩѧˡ
ڼʣµǿ󣬼³Ϊ˽̩ɽ
Ҫ֪µҲǺһʵ£ڶԱȣ⣬Щƽ⡣
ȻὫ˵ȥ˵ҲûʲôôֻҪֺԼܹõôˡ
뿪֮һǰʵʦ֣ʦܾĵĻǲȫš
ûʦ֣ǡǧħ̽ɱ̫أеĽ˲Ǻ֣ĺ𣿡
ͨʦܣ⻰ʹˡһεĿĲҪ˵ֻȡڵӦеĵλò˵ǿޱȣ֣ҲǲСôֻ֮ܽˣҲжԹǵĿһһ˵
ʦ˵ҲʲôݣֻҪܹѹڸ֣Ǿ͸ϡһ˵
ǣʦܾ»ĿġͨɻЩɵ
ʲôСžţҲǰѵˣʲô𣿡緽˵

˿ʼۣܷɳ˵λʦܣ˵Ķеں֣ǾڽʱҲʱ̾һЩıĿǰԣ֣ǲаձֵͷϣ˵ģҲ³ɡ
ʦ֣Ȼ˵Ķûһ뵽÷ʥؾȻħ֣⴫ȥԺкأһ̾һ
⻰ڳɫЩѿ
ô˵ҲԷԾӣȴҪħ֣ȷʵᱻڸ
ǻиõİ취ܹ½ĻǾͲлᡣֵֻͷѣǱ˻ᡣܷʵ
ڵķɶҡҡͷȻûиõİ취ˡ
иõİ취Ҳѡˡ
ȻûУôǻҪúüƻһ¡ǰ漸ǶʧˣֻЩϼһԶˡ˵
˵ʧܣȻᡮʥһΡ
ʱҲǺͻδЭ飬ֻǺܿϧȻðУСӾȻԼߵأôһȻûʵˡ
ֱ뿪֮󣬾ǵʮһôϣһӰ
Щϲͺ¿ЩŪûѡ񣬲ϷûʲôĿģǻǻֵġаЦһ
ͣȻҪϲ٣ǰʵҲˣǹߵͿɲǽʹСġ
ղ˵뿪ʵԼϢôϡ
ΪеĹ򵥣Ҳ̫Ȼ˵ʮ֮⣬еĶԻĻܹġ
ܹ֮ȻЩ̫⣬̫šΪΧӦûܹס˵ʶ
𣿾ǴͷϷ⣿Ҳ̫ˣһȻӰһʧ


600 
δϻشεҲһ·˳δʲô鷳¡
֮뿪ǲҲǰ·̡
˵ʩչṦȫ·ĻһʱҲ͵ˡ
ҲôļˣҲôʱ䡣
֮УлЩµġ
ʱԼȷʵЩ³çʹˣû뵽ôĸҪԼ
ǸʱĿ֪ӥΪҪԼϧӥһֱûЩʧϾûеõ𰸡
ңʱǽӥ֣ԼİҲޣ˵ڶԷСϾʱڳģкüĸ֣ӥȻǶ֡
ڣлǲҺ͡šôԼ
ȥҲܹµһ㣬ӦûǻεԵˡ
һȻգҲһλ
֪ˡħԼ̬ȣڡǧħϿľͻ˾
ңİ£ȻûͻơħأЩоˡʲôʱܹͻƣͲһˣҲǼġ
ŹеҲࡣ
ھǲվԼǰҲҷֶһ
ʲôҮɶҲʲôֻлܲģôԼһеĵһ˰ɡ
жڲĵʵûһ˽⣬ԾʤλϡȻһǿ϶ģԼģĿҲɱԼ
ľͻƾûǸʵɱԼ
ȻԶһ׷ɱ˻Уӳ˼лع
ǵ찡ǿǵĽˣȻɱЩȵҿʲô˴ĵӣ
ǱϾǴεĶǣڿΧһΧڣЩҲǲԸµġ
ô˵ǳ͢ĵ̣Щ˻ǻӣԼȻҪµĻеĽҲǳصģοг͢ĸ֡ԿĿ϶Щˡ
ΪˣЩȻ鷳˳УҲҵط
û뵽ȻԼ£Ҳ֪Щ֪أǵĳԹʧǣѾȫˡ
оĿȥֻǰһ˵ײײĳǰţ˲ͣ׷ϣǵٶȣǰò˼Ϣʱᱻ׷ϡ
˴ӵʱ̧һͷ
̧ôһͷûпò
ֵܣȻͷңϺˮŲмҲǰ಻ǻлһ۾ϳˣⲻǴӶӢ
ϳ˲䣬Ӱһæʩչ貨΢ѸٳǱ߷ɱȥ
ӢԼЩˣڵþƴȫܣǹɲ֧
ûûټᶨҲá
а̾ԼҪˡ
ԼӴһ·׷ɱһ·ӴܣζսԼѾȫۿԼͿ쵽ˣȻǱǸ׷ˡ
˵˿ǣôȻѰιıңڿУЩ׷ɱԼҲš
ϧǲôһ㣬ٸԼһʱܹ뿪ǣʱͰȫˡڲҪ˵һʱˣһӣӶˡ
ЩʱкȻһӰٳԼ߷ɱ
ΪģԶӢ߶ЩģˣӰЩϤǾǿ嵽˭ˡ
ֻǣѾϣкȻһɣˡͨһ˵ڵء
ӰһΣһŽһٵնӢĺ߷˳ȥȻæӢ
һ̽ŷֶӢ˹ȥϵСС˿ڣˣǲأȻңûʲô֮ǡ
ʣµ׷ɱ֮˺ԥҪкͶӢһɱ
ǣнһŶӢֱɱˡ
ֻһ§ŶӢһֻƣʩչơѸơ
ֱӻ˵ؿڣеӴ֮䴩һӱ㵽ǵ
˵ӻǼǰһ֮󣬲šͨأ
˵Ĺڻ˵ͲʲôҲǾƷӣɱǼֱѴ֮
˶ڶӢ˵Ǿ޷ֿĸˡ
ӢΪӣʵߣʱԼһμʱĹѾ˲٣ѾǾƷˡҲǸո̤ƷĸְɣԸƷȻǺʤ㡣
Ǹ߷׷ɱ֮ˣûһغֻ˲ˡ
ֵؿ˻һۣǿѾͬ飬Ȼתӡ
н¸һ׼׷ȥʱɫȻ¶һ˿΢ЦȻͣ˽Ų
ֻӳȥ֮󣬾ѸһӰһͷ­ǾͷʬҲǳǰԵرü󣬲ŵ˵ϡ
֣мʤ㵽ԼǰЦ
лϵܣһҪֵ֣ܿ¾ˡʤһδӵ
֣Ϊ˶ֵܶЩʵʤĿͶӢĹϵҲǷͬһ㰡
ףϵܣҲʶֵܣеĻʤҲЩȵ˵ҺͶֵʶЩˣǺҪõѣ㣬ͺһ
еҲ⣬ʤҲǲ򵥣ô˵ǡɽׯׯټ˵ʵܹύӢҲġ
ҺͶֵҲѡЦЦû뵽ˣ󰡡
ʱҵ֪зң˲ˣֵܱǲ֮һˡˣҲżҴҸȻһ·ټû뵽һ㡣ʤµ˵Һ˻ϵܣɾĽˡ
ңЩȣɼæʵô£
˵ʤ̾һ
Ȼܣ˵ϵܣﲻ˵ĵطңҲ֪Ǻ滹û׷ǻȥ˵ɣ
е˵ͷȻʲô
ȷʵܲף˭֪滹û׷ɱ֮ˡ
ֻҪ˳УԼʥݣԱӻӢˣѵЩ׷ɱ֮˻š붼ǲܡ
ãǸϽ˵˵
ֵû°ɣԶʤʵȻܹӢûʲô֮ǣǲĵʵ
֣ģֻľƣŻ˹ȥϵֻƤˣʲôѹȻ޴ˡЦЦ
֪ʤǹˣӢƣԶʤĹ֪ܲǵԼԼ֤
Ҿͷˡʤ΢΢һЦҲһ
ô߰ɣʵ
ߣʤЦһ
ҲǹһЦ˵ӰѸٳſǵķȥ


601 ֶ
кͶʤŶӢһ·ʩչṦҹɫ֮ǰص˿ǡ
Ϊǡʥݵλڡšһۡ
СšĲҪɱˣǾǶšƣҲǶԳ͢ơ
ʤҲǺܷˣٶӢǰȫˡ
ڶӢ˼º󣬱㽫ƽ˴ϡ
֮󣬻кͶӢߵ˷ҵ¡
иӢһ֮˵ڿ˵˰ɣô£
Ҫֵܵʤһڲ˵
Ȼܹʲôˣ˵
ҵõϢӦǵľ۵ĺ˰ɡʤ˵
ľۣ˼ӢЩȵʵ
ûǶ˼ӢĺˣӦҲ֪ڴʵ̫һʤ˵
ǣʤ֪һЩζǺͻ˵һ顣
е˵ͷεǺʹЩơ
̫˼ƽǽλĶӶ˼Ӣһʱ䣬˼ӢΪɮλλǶ˼ƽĵܵܣ˼ֶΪۣҲ̫ڻʵۡ
ιҲˣ̫Կط֮󣬰̳лλȻĶӣĵܵԹǻ
ȻֶΣ̫ĵܵܵ˻λƵġ
ʤôһ˵еҲǺ⡣
Ķ˼˼ӢδɱôȻԼĺ
ЩȻӵĻʵۣҡ
ϾǿλһģȴǱ˼һ۶ᣬôΪ㹻ʵȻж
ҪɱӢҲȻ£ΪӢǵʵ谮ĻӣĵλԪ٩ƣϾ̫ѡҲλʵ۵ѡ
˵ӢȻͳǵджˡ
ȻҪɱĲֻжӢǻˣǵĿֻ꣬ԶӢصչһЩˡ
ҿǳˡ˵
ǵģ֪ʵǷһ׼̫ˣҪǶ˲ٵİ֣Ǵʵ׼ʵǲԷ˵ʼӵ˲٣ֵܵ⼸ֵҲ˺Щʤ˵
ҲЩϢ֮󣬱㼱æ˴ں£Ȼ޷ϸˣΪȫľ׷ٶӢˡ
㵹ףš϶ܹõϢ˽ϢˡĻǶֵˣѹȻܹ֪ࡣ˵
ǣиţ溰һˣ
ˣкηԸ洫һ
ȥһʱڴϢȡҪµϢŶȵȣеĴҲһȡҪ˵
ǣˣְϾȥ
ĽŲԶȥ֮󣬶ʤŻ̾һʥЩ磬ǿ˲֪ٱЩȻؿݣǾԲԿƴӣȲðȲá
⻰΢΢һЦְͬˡ
ԴˣеҲûʲô˵ġϾ䲻֡š񣬶ʥȴǡšеȨ֮һӵɱȨ
ЩȻηʥηˡ
ˣкͶʤĶ󣬱վƹһ絽˴ǰ
Ӣ˹Լ˴ϣ֪Լǵþˣֻ֪˭Լ
ʱǾǸԼЩϤǻδ֮󣬱˹ȥ
ڿкͶʤЩ
𶯣ȻأڻǱ𶯱ȽϺáмæӢסˣû
ӢѾˣ֮ǰԼϤӰǻˣֻû뵽ʤҲ
лֵܣֵˡӢм
֮ҲͲ˿ˣػϵҲˡʤЦ
һζӢѲȻֵøˡ
ŻкͶʤԼӢ¶һ˿Ц֪Ҫ֪еһЩ飬
ֵܣô£ʲô֣Ȼܹô͢ĸֶмܣʤʵ
ȻСôҲһңȻвٵĸ֡˸֣оӣʵɲʲô˶ܹǵġ
ʱͲǵĶΪ߳ʼʱһжǺ˳ǵжһжǰԤϵǰ㣬Ҳܿǵ֮С˻ᣬһ򾡣û뵽ЩоȻ˲ٵĸ֡ЩֵʵȫǵǵõϢûЩˡҳЩˣΧȻҲ˲ٸ֣ǰΧˡֱʱǲףԷȻ֪ǵļƻֻǽƾͼưˡ˵Ӣ˶٣¶˻ں֮ɫ
ңУΪЩסˣͿΧɱ˭뵽ЩоȻ˵ĸ֣ټΧĳߵĸ֣˲ءңҲֻܻӴܡƴܹӵ⡣Ӣ۽ˮҲ֪Ҹʵˣҵֵܽǵôˣ
һûµġʤæ˵
Ҳ֪Ӣĸʵǻ֪ʼӵ˲١
ûϢδȷֵܣҲ̫࣬һжõһ롣Ҳǰο
УȥλʵۣܹʩԮ֡ӢæҪӴ
Ƕʤס˵ɫҪʵҲõȵˡ
ֵܣڼҲûá֪Ϣ϶֪Ҫϸʹãػ϶ԴҲ᲻ŲʣľˡҾʹ˵
ӢҲƽ֪Լ̫żˣ˵ĻҲǲټ빬ˡ
ܺ磬λʵۿ϶Լ֪ڴڵΡ
Ȼ˵еĻûдʹãλʵҲĹϵǶڴλʵ˵ֻҪĻʵܹʹվһԼʵʵۣǱˣ¶޹ؽҪ˰ɡ
Щǵģ´λʵ۷ԼԼĸʣôʱûκεĻˡ
ӢԼĵ˵֮󣬶ʤͻ˶˳˼
µȻܻܿᷢԹ˵ֻҪˣ˭ʵ۶ǿԵġ
ֵܣò˵ǶԵģҲҪô룬˵˱˵ǻΪۣλ𣿡ʵ
ϵ˵ûͻȻˣ˭֪˼ôģ˵ᵹǨ˵أʤҲ˵룬е׹ϵγ͢϶Ȩһġ
ֵܣ㶼δ˵ЩֵǺˣ֪ʵ
⻰ʤҲǽŶӢˣΪҲ֪ʲô


602 ȱĽ
ӢһȻ˵ҲʶЩˣЩֺǡ̫ڡˡҲˣܹʵģ벻»мң
̫ڣкͶʤ˶Ǿһ
̫ڡˣкֱӲˣ
ڡ̫ڡȻ֪٣Ͼ̫͡ڡвСĹϸ
̫ڡǺܳȻģôš̫ڡǸɣֵ߳͢ġ
ȻҲ֪̫ڡʵ鲼ǧǧ˭֪жǱ̫ڡơ
ЩŴ֮УҲǲٶ̫ڡģһЩǡ̫ڡƵģҲҲǵĺˡ
˵ǰ̫ڡҪԸ˭ֻЩɳͿˣ̫ڡȻĻǲֱӳֵġ
ڣ̫ڡȻֱӳˣЩ⡣
˵ͷһ̫ڡšġӢ˵
üͷһ
ϵܣ֮ǰ˵ǸоƷʵĲ˰ɣڡ̫ڡеĵλһЩ绹Ҫ߰ɣǵͬʤʵ
̫ڡҲֻôһˣĵλ϶ߡ̾ھ磬Ʒ»ֹ

ʤЩɻӣн͵ǰҲΪӦǾƷĸ֣ڿ׼ֵʵ
⡫ⲻܰɣѵ˵֣¶ʤǼʶ㣬⻰ҲǾȲˡ
ССܹﵽƷѾǼ产ˣоȻ˵ġ׼ʵֱǲ˼顣
ȻܾȣҲ֪мȻô˵϶ˡ
ҡҡͷҵǲͲĽ֣һµ˽һո̤ĸֻɱȻǸʱΪĸ־粻ȣɥˣʵҲܹո̤ĸ֣ӵ׼ʵ
²ǶʤӢҲסˡ
̫ˣʤɿЦһ
ô˵Ǳ˵һеİ֮һ˭뵽»˶֣ԼһȣǼֱǲֵһᡣ
˵ԼνˣôЩʲôأ
ֵܣ˭Ӣʵ
ħˡ˵
Ҳǵ㵽ֹڽʲôȻҲͲ˵ˡ
ʤͶӢûж˵ҲʶȤĲٶʡ˵ģп϶ǺԼ˵ˣˣȻ⡣
ⰡϾǡħšĴаʤ̾
ôһʤеҲûôˡ
Ͼġħšʵ̫ǿˣڽˣܹôһ֣Ҳǲܡ
ֵܣ֮ǰҵûϸעĹһĹƺ־ˣϢȻޣܹʵҲǷ˷츲صı仯ѵ˵ͻƾƷˣʤȵؿŻʵ
ʱͻƣӦоƷʵ˵
˱˰ʤ̾ҲиȻԼҲǲò˵ܹ׷ϲĵˣлᡣ
вû˵ԼľﵽƷľ粻ǾƷѣ֮ǰĺԼľӦÿҪƷ
ܹ֮ҪͻƾƷ˺֮⣬ȻʵǿԵʡϾʵﵽ˾ƷھǰҲܹӵһˡ
ʵǿˣټ湦ҪԼľͻƾƷ˲١
֣ʵҲǴҪΪҿ˵֮ǰƴŽâ¶ڵǳ˲٣ؽܱ°ӦûǾƷҿƷһЩֿҲĶ֡
ȻǾƷĸ֣ȻǱѰʤ˵ΪιܹǴһû뵽̫Сˣû뵽ϵĽ֮ϡֻõȺˣȱȿˡϣһأҪҲźãףֵܣҲˣϽ˹ˡ
ʤ˵ŵʱ򣬷ֶӢ¶һ˿ʹ֮ɫϽˡ
֮ǰǲΪӢˣΪȷʵأֻľˣֻú˹ָܻϵЩ˿ڣʲô⣬ȻӢǻӣǼȻϰ֮ˣôˡ
ӢڱϾľټʧѪЩ࣬Щƣˡ
Ҳ˵ֵܣǲ˹ˣʲô£ǱˣǾ档
лλֵˡӢл
ȻҲٶ˵ӴȻãʼˡ
кͶʤصݵ¡
αչؿҪʱɡ˵
֪һʮơȻС򹷰
ؤûо򣬶ںһΰ˵Ȼž޴ѹͻ֮ᡣ
д󲿷ֵ˶ǲ󿴺úһܹؤȻǳϺһѧʣǵһɲѧʳھͿԵġ
ңڵĺһҲѧʳڣҲһеĸ֣һǰʲô
ˣɺһҲ޿ɺǡ
Ǻһܵѹ
˵ʱ㰡ʤ̾ñؤ֮λǸ˾ôһǵһˡ
ʤȻҲڵĺһƴˣһγرض˾ȣôܹأ
Ҳ֪ʱܹﵽ־硣лЩģźһʣܹͻơ
־磬ֻҪŬ˾ȻҲģϵܣ㣬Ҳ뾡һа취׷ġʤ˵
ܹö׷ϣСܵҡЦ
ǧ⣬ҸܡʤЦЦȻ˵
ܣ㶣Ȼ˵ҵҪʲôܡ
Ҳ֪ʱһֱڶĹչذɣʤʵ
е˵ͷʱ貨һ֮󣬶ʤǻص˹չأΪоĽ
ҷһʯʤ˵
Ŷòʲôؼɣʵ
٣ˡʤЦ
ǣû뵽Լôһ˵ľ˵ˣҲ̫˰ɣ
ǣʤ˵ͷʵҲؼɡ
ô˵Щ˵
֪λǰʱһʱʯ˵ۣýƺд֣Щȱ룬ǹ졣ǲд֣֮ЩϣҲǸ˲٣ҵĽгҪҵʵ˴ı仯ʤ˵
ȱ֣¶һ˿ɻ૵
ûȱ첲ȵġЩ־ȱһЩҲܹϳǴ󲿷޷ϣҲ֪Щֵ˼˵ЩҲ㹻ˣȻҲ֪Щֵʲô˼ʤЦ
˵֮󣬷ֻƺڷɼæʵϵܣôˣ


603 ȱŹֵ
ϵܡʤһ˺üž˻С
֣ղ˵ʲôȱ֣лعʵ
ʤüͷһ壬еķӦЩ֣һ֣ʧ񣬵Ͳ⡣
ǵͷǰǲȱġ
ǣǽһ顣
ӵġʤ˵ôѵϵܣܹϳЩȱŹֵ𣿡
оôʱ䣬֪ʲô֣֪Ц˵ȱ֣ҵǼһҲˣ涼һЩȱŹֵ֡
ףʤЩȵʵʲôţ
Ȿ˵űԼͳǱн
нʤ˷ϵ֪ⱾнӦһΪнĸӵУôУһ
һһǴӡнξϵõġ˵
ģѾ߽ˣǾĸˣľѧһšн⽣ԡн˲õŰˣϵܣôõģʤʵ
Ϊˡ˵
ˣʤǾȵ
ûһǰУұϵõⱾн˵
û뵽û뵽ôһҲôˡʤ̾ȥĵʱ𣿡
ûеͷ
ʤҲûжǸɱ˺ξǰ˭Ϊ֪Ҳûʲôã˵в˵Ȼĵ
ϵܣǣʤннƵԼǰ¶һ˿֮ɫʵ
Ȼµ˻е⣬ǻЩ
֣㾫ͨ⡶нæǿܹһ˵
ȷʵԽûʲôоⱾнҲǿ˺ü飬һûУû޿κΡ
лöʤϾʤͨ˵ܹĥʲô
ֻԼõţԼʦŵĹҲù˼ʦţʤҲûʲôס
ⱾнҲǲȱ֣ʤʵ
Լ򿪿𣿡Ц
ʤһ˵ֵõţҿס
ʲô׵ģֲ˵ֲʦŵĹֻģɣ˵ʲôܴҡ˵
ϵܣҲƴˡ˵ʵҶⱾҲܺ档ʤ˵
ʤҲǺˬ֮ˣⱾнȷʵܸȤҲŲţֱ˵ˡ
˵֮󣬶ʤ㷭ˡн
һнеĲȱ֮۾档
һֱעŶʤ飬ֻ¶˾ϲ֮ɫˣʤӦǿеһЩˡ
ʤܿ㽫Ȿнһ飬ִͷβϸؿһ顣
ʱ֮󣬶ʤδĽн
ûϵõˡʤǿĵ˵
ǿˣҾ˵ԵġйһЦ
ʤȴҡҡͷҵҲûе˼
ףЩɻ󣬴ӶʤڵȻǺջǰܿɡ
ϵܣҲȣȻҲֵĺ壬Ҿķ֣ⱾнӦǳͬһǰ֮֡ʤ˵
ͬһ૵˵㷢ֵǸɽ½۵ǰ𣿡
ûȻ˵ʯԽΪʣ˽ۣⱾндģıʼǽۼƣܹϳӦǳͬһ֮֡ʤ˵
ô϶ʵЩʼͽϻ֤ǳͬһ˰ɣ
Һܿ϶ΪⱾнϵĲȱ֣ܹʯϵĲȱһ֡Ȼˣʶ֣ʣµĶһЩŤĻۣҲǲʶһ㣬̬죬Ҳ֪ʲô֡ʤ˵
ЩһһΪһЩʻۡ˵
Ҳȷ֣Ҳǣ֮ⱾнǽЩʲôģҲǿʤ˵
һΪ㿴ˣûϵô˵Ҳл͸ⱾнЦ
Ȼҿ˼Ҳǳʤ˵ⱾнǺʯϵЩۻಹ䣬ҲˣҲܿһȫĽۣܹܵĽ⡣
⣿ҡҡͷϧҶԴĲⱾȻǺͶԵźúòɡ
ϵܣ
ŰɣҾҲãУⱾнܷЦЦ
Ȼһ˲õţǶԻ͸
ȻҲûءȡʦûлءȡĴ㡣
˶ʤôȻˣô˵ԼĺѣңⱾнҲʺ
ûˡнҲǽЩȱֱʻǼˣʱĻصȡġʦ١ġЩʦΪӦܹʲôǡ
ҴӶʤĿҲ֪ԼⱾнǲȱˣһʯ֮ϣƾôһʲôȷʵѡ
ô罫н͸ʤܹġн
ȻһҪеһЩѧܹСһ˵
ϵܣġ֮飬ҶʤģĴùҶȫ㡣ʤ˵
壬С
Ҿ͵ŶֵĺϢˡʵľʲôĻϸҽͣҲѧᰡЦ
ϵܣɱǫʤ˵
ôжһţ²ͨҲԽֶԵġѰĸ֣ǻŽϹһͨҲɱܶˡ
룬¡нλǰҲǷǳ˰˵
ûԴӸܵЩµĽ֮Ҳŷڽһϣһкóһ·ҪߡλǰڽһĳɾͿ޷ģ⽣ϵĽ⣬ڵʵҲֻɣܹȫ͸վڽ۷塣ʤ˵
ãҲڴôһ졣дЦ
˵ϵܣʱȣ˵һҾܷˡʤЦ
ĽԷڹһЩҪʤҲûôװӦûǿӦĽģƽĽʽ˵
ƽҵĽʽʤеĻ󣬿в૵
ûĽҲʶȻ˵һ룬бûм˵ȥˣΪֶʤƺ˳˼
ĳ˼Ȼ뵽ʲôӦ˵ĳָ򣬶
ο쳣ѵãһ˵ʱ̣ȻҴŶʤ


604 ƾʽ
һ֮󣬶ʤӳ˼˹
нԼʤ΢΢һЦҺȻеˡ
ŶʵȻǽŰ
Ƕ㣬Ҫһ仰ңҿǸ򲻵ˡʤ˵
ҵĻ룬Ȼʵʽ
ԣղ˵ģƽҵĽʽ仰ԺһڽϴӡнһЩ⣬ˣڽһϸôˡʤһϲõ
˵𣿡Щʵ
Ȼԡʤ˵ʵڽһֱ˼ΪʲôʲôĽ޵¡ֻôԺͷҲԹܶķ󶼷ƺЩԾڣӦҵ˷ڣΪⷽû
˵ġƽĽʽʲôϵأ֮ǰ뽫¼ҵľѧ¾ʽľžŰʮһںϣҿһ֮ķɣʵ
йϵ˵ľʽȷʵһ򣬲ܹ޵ġʤ˵˵ʵƽҵĽʽ˵취ʽ޷ƿôκβˡ
֣뵽ͦķмʧֵʱ˭ܹܵһʧأЦʵ
ϵܣ˵û뷨޷ƿҵʽʤЦһ
㵽׻кθ߼΢΢һЦ
ɲģǽʤ¶֮ɫֻн޷֣ˣءҵĿڶƿҵĽʽǰƿֵȭƷȷȵȡֻҪܹƿЩʽ˭ҵĶ֣
ʤĻֱסˣֱʤǷ
书࣬Ƴʽأҡҡͷ
ڶʤ뷨ǲ󿴺á
ϵܣôʹˡʤҡͷ˵ʵеѧһʵ̫࣬ȭƷȷצȵȣȵҴЩѧʽĽʱǲܶԷʩչʲôʽҶǿƿ
뷨ǲȭʽƽʽƽʽƵʽ֣ҪʽټһЩĹ˵ƾʽʵ
ô֪أֻҪÿһнʽôܹҵĿһҾҽһķƾʽʤ¶˼ᶨ֮ɫ
Ȼºѣлϣܹɹʱ򣬾ҪǷܹƿҵƷȭˡ˵
ǿ϶ġˡнıһЩֻҪܹеĽ⣬ܹڽһĵ·ߵĺԶƾʽҲǲܡʤ˵
нǼƾʽ𣿡ʵ
ʤҡҡͷǣԼĲ룬ЩʽÿԺȥƣȥ졣нֻǸҲٵЩ⣬һʻͷ򣬾һʽʽУڻ֮ͨȻܹҵĽһ¥ʱٿʼҵĿҲ١
Ǿͺáеͷ
ȻнãеǾöʤЩϣģ²ƾʽôоȥµʽܹѵĿ»ԽԽ٣ֱûʽܹѵûʽƲ˵ʱǾ޵еʱ
ȻоⲻܣֻҪʤܹƿд󲿷ֵʽҲվѧ۷ˡ
뵽еǶԱԼ
ĿȻ뽫ħھأȻ漸ΣءˡħԼġ쳤ؾòϳҲ湦Ȼ
ԼġڤɷҲϣԺܹơ
ʵԼͶʤ࣬ΪԼѡ·ѡ
ΣֻҪԼѡ׼һ򣬼ᶨȥǻջ
֣ҿ㻹ȥҰɣֵһտġпʤƺЩӣ˵
֪ʤڵ˼»ڡнϣʱҪһĵط
ʤҲƴǣ֪ӢﻹǺܰȫģ򣬵úú侲һ£ٺú롣
ʤ׼ȥʱѾһ֮ǰȥȡйشͽϢĲ졣
ȥ֮㱧ż¼Ϣ鱾ϣȻһ׼¡
¿ȥ˵ľҡ˵
ǣˣ켱æ˵ˣ룡
ϵܣȹȥˡʤվ
ãҾˡ˵ұ
ʤ˵ͷ֪е˼ӢʤȻ˵һ䣬ҲûԳʹʸ
뿪֮󣬻пǰŵЩ¼Ϣ鱾֮󣬱㷭˿
ղŵĲȻϸģҪϢ˳
ܿ㽫ڵοһ顣
ٿ֮󣬻а̾һ
ڵĴѾЩ֮˵ˣϵͷһжηˣԳľ۶˼ӢӣһȻΪ˶صүүĻλ
ηȻ˴͢һʱ仹δӢĸɱ
ΪӢĸһڴǺܵĵΪˣηʱҲ
ȻȻҲڹ˼ܱߴκǨķӦ
ڶηǰѳ˳ٷĴ󳼱ɱڵĴһƬĻҡ
Դˣֻε̾һôҵĶܵ˺ģ»Щƽա
Ҳ֪ˣӢĸʱǰȫģٿ԰Ӣˡ
йشϢ֮󣬻Ƿ˽һЩ¡
ȻǡšϢͨвɸпһ
ΪԼʱҡ͡š׷ɱһҲǱ¼УȻЩϢɲѰ˶ܿģֻڡšӵһλ˲ܽӴ
ϸһЩأм¼ĵǺܼԣ󲿷ֶһЩ²֮ʣ͵ʱʵͦģҲ棬߷ЩǼ٣Щǿ
ϾǷšܹôռϢѾǷǳĲˡ
ȫһģǾԼȷʵ⵽˸ֵ׷ɱ
šȻ޴ڣ޿ײ밡һ¶ܼʱ֪ôξڵĴ£¶šĶĿˡ
ǣ·ȥʼ鿴Լʱ䣬ûзʲô¡
֮󣬻еûзȤ£ٿԱԼʱڣλƽˡ
зҳʱ򣬺Ȼɫһ䣬ݡ
ôĸֶˣ𾪵


605 
дšƲɡ̫ϴһ˱ʬһ촦ˮ
пȻа˴Ŵɵĸ־Ȼڶ̶̵ʱֱ̫˼ˡ
ңﻹСšһЩƶϣ⼸ӦöͬһУֻ˵˭ʱ̫̣ǻδ鵽
ʲôˣоȲѣʶЩ֣Щ˶û˵ЩȻǾĸ֣¾ĸ֣һ
⽭ô£а
һ£Ȼǡ̫ڡУϾ˲ģּһôĸ֣кȻɽ¥ĸо
ϣҪ̫⡣ֻôˣҲǲ²ᷢʲô¡
ڶ죬бŶӢǰ˻ʹ
ڻеġʥݣʹеҲǷˡ
ƴˣ糯µһȻ˳֮Ȼйǰȥʥһ쵽һǰ˵
лλˣҾºˡл
λ뿪֮󣬻ǻһۣԼ︽ûʲôЩҲڼʮ֮⣬ǶԶӢ˵ֵܣһҶûʱü˵һЩ
ƴˣǻϢҲͲ˵ˡӢô֪ܲϢֻϢʹ·ϣҲûʻС
клɡ˵
Ǿ˵ϢɡӢ˵
ڵĴ͢ѾһжηУԳľ۵ӡ˵
Ͳµˣηݵǲ٣û뵽һȻ˹ᣬӢ̾һҸôˣ
㸸ʱû¡˵Ȼƿ˳Ǵδȫ֣֮Ӧû㸸Щ֮˳ˣҲ̫ģҲǻʱ䣬лġ
ӢЦһֵܣҲðοˡҸȷʵû£ǻҸʻţҪȳҵĸʡ
˵ӢεҡҡͷǴɳӣɳ֣ԽηȥԼʵܷס˵
иϣ˵
֮ÿλʵ۵˼ˣҲ֪ܷӢ̾
ιҲûа취ˣҲֻԹ壬˵Թ岻֣ٶ࣬Ҳûκε塣
û˵ԴҲ޷Ӣʲôŵ
޷Ӱ쵽ʵ۵뷨;ᾡԼŬӢ˵Ҳôˡ
֮˾ôĬĬվţû˵ʲô

п˿ɫʱʱӦ˳ˡ
ʱԶһ̫೯˹
ƴˣۼȥϵġλߵԣɤӵ
Դǰ̫һó̫Ҳǲ򵥣ǾƷĸ֡
ӦԹ֮˰ɡа
̫˵ʵܼԹ壬ôȻԹ֮ˡ˵֮ˣ˹ĻԹӦǲὫԼԵġ
͹ˡйһ
λۼ߰ɡ̫˵תһ˿
кͶӢæȥ
һ֮󣬻дܱһ£¶һ˿ɻ
λ֪ȥģпǰ·ĹδԼ˴鷿Щɻʵ
ΪԹ˳֮һ㶼鷿ģң鷿ҲȥȻ֪
ڣǰδԼǸԣвɶһ䡣
ƴˣ԰ǰĹ
ôһġʥˣλҲͦӡҲ֪кĹ֮ƺЩϵܹܴ޵ص㲦ԼЩһ¡
˲ǻеݻʵҲǲ̫
Ŷеͷٶ໰λ󣬳԰ȥ
һյʱ󣬼˱㵽԰ڴ
üȻһ¶һ˿֮ɫ
ƴˣϾ԰УԵһ£ۼȥһ˵
е˵ͷλ㼱Ҵҳ԰ڶȥ
һڵʱֻ԰ڴһϹĹۣ
⻰һ䣬бһҽУͿӱ˻
ɫһ䣬ӰһԾ㼱æסˣȻѸ˹ȥڵİ
ڻʱŷ쳣ǿ󣬶ңһϤ
δȻжʱֻ԰ڴͻȻһӰӰֱӳԼ
мæλһƣ㽫űϵĶӢȥ
Ӣɫһ䣬æǰһλסˡ
ۡӢסλʱ̫һѪʱɫҰףήҲ
ʱ򣬲ǶӢ̫඼ǽĿͶ˻ϣӦ˵ˣһµˡ
û뵽ڻʹоȻɱ֣ܵ˶ԷϢ֮оȲѣٿ˵òвһ
Һαҽȣѹиտʼֵһ˿֮ɫѸٺ󳷼ǰ¹ȴǲģֱӳ嵽˻еǰ
޿ɱܣдһΪ㣡
Żʩչħȭһȭ˹ȥ
ԷһƵԼȭͷϣֻһؿһƣܲסƾ岽
ǰ¹һշ֮أͬ
վ֮¶һ˿֮ɫƺԻеʵЩ⡣
࡫лƴˡλǲлкͶԷֺƺδԿеǶԻеʵˡ
кҪлмʱȥǹ;϶ˡ
ղһȫûл֮ô˵ԼǾƷĸ֣ȻǱԷᣬʵȫǶ֣ڣܹ֣̾ѡ
ֻǳλ΢΢˵㣬Ȼ㿴Լ¹ӡ
žžžֻǸ¹ӺȻƣЦȻǻǸ֣ԭΪĹˣôһ֣ñ֪ʵȷʵ򵥣ֵñˡ
Ҫɱ㣡ӢȻһ¹ӡ
Ӱһס˶Ӣȥ·ȵ㲻Ķ֣侲
Ӣôһȣ͵һ飬˹ԼĹȥ
ԭǴӰû뵽㻹ûǸˣϣ㻹ôõ¹Ӳм˵
û뵽ﻹܼ̫ڡĵһŲģǱ˵ˡжŲģ˵


606 һ
ңȴôΪ΢΢һЦڱӿһǺܺõ¡
Ҳûилشʱ䣬ɫһ䣬Щɭ˵ȡĳСӣʱںϷŪӣ˱ӿûǡ
Ŷû뵽ĺȻ˵ʱںܿסһ¡
ĵӣƺԴ˺
ЩˣʱԼܿ۸ͲҲΪܹѡ
ľǷŭҪɱԼӦҲΪǡǴӸղŵĻУзֲƺǿҲáһˡ
ôʵֻ˽ġ
ڲ˵һֱǡ̫ڡĵһӣλ˭ѿ
кܿסһʱ޷Ƕ衣
֮̫ڡ鱨Ա׷кܿ۵ݣҪ
ʱؤ֮º͸⣬Ҫɱ˻Уû뵽ȥû
Ǹʱ򣬴Ǳߵ黹Ҫȥ֣˵Ҳֻ÷׷ɱеͷ
Ȼ˿⣬ȻҲһˣдһŸԹ壬ȻǵʱԹŭǾܿΪ檡
죬ҪԹ̬ͬ⻹ǲͬ⡣
ȻвԹ壬ôһ̫֣ǸӲʲôˣ˸ղһƻðȻԼǰ̫档
Σеʵ
񣬻Ѿ֮ǰںϵԼˣʱܿ۸ǲĵĶ֣еҲͲĹС
ܸΣԼϰʱж̣Ҳû¡ţҲǻԼҪɱԼҲûô򵥡
Σڡ
˵꣬Ӱһǳ˻С
Ӱһʱ򣬺ȻһӰһǰ棬˵ܹӣǴλʹɲ㡮̫ڡء
ܹܴˣп˾ȻǴܹɼæһ
ģδҲ̫ˣ
ԿȥֻԹҲǴ԰˳
ҲգӵЩ嶯ˣϼ¡ĳԹ幰˹֣һЦ
ѾΧ˲ٵȻǱĶˣǿԻӺһ˿ɱ⣬׼֡
ȵǶ¡
ЩȻǼѾҲֻȥ
ȻԼǡ̫ڡĵӣԷһ£ٻøԹӣô˵ǴιĻʵۡ
ܽԼôԼҲ̫֣к
ģղ㲻Ҫһ𣿡Թ˵
ϣҿԵȵ죬ٸһ𸴡΢΢һЦ
ôھͿԸһ𸴣ձԱԣſǿǰμӡԹ˵
⻰¶һ˿ɻ󣬲˶Ļк΢΢һ̣ʹ˵ȻϾˣǾּ⣬ҿּ
˱ãԹ
ϣʸ⡣˿ںԹ飬Це˵
˵
ϲὫСϰɣָָУʵ
ΰţòָֻţҪûµĻˡԹ
ǱȸˡĴЦ
Եʱͣһ£˵Сӣ֪ûӣϣܹ֣ô챾ӾͿɱȻҪǺµĻϽҸطܶաӻءȡŶˣڵġȡҲʲôõط
ĹЦ뿪֮󣬻вɰһʲô⣬Ī
ڲĵĻֱӾˣʲô֣Լֹ£
˵ԼȡǲǺõطҪԼ
ĳСӡԹһ
ϢŭΪôһСæ˵
ӢλʵۣꡣӢæ嵽Թǰ
ϣû뵽ӢżȻʧæǰҪһ
ֻԹƺδ⣬˵£Ѿ˵ˡЩ鷳ûô򵥾ܹƽϢġ
λʵܹʩԮ֡Ӣ˵
޻ῼǵġԹɫЩõ
Ӣ˵ʲôæ˵ӣ㻹˵ɣѾ˵ˡ
֪ԹڵɲǺܺãڻûʲô˼ͶӢ˵¡
Ҳ֪ԹҲǲģڵĴ˶ηУԴ˵ûκεĺô
ټϡ̫ڡʱܻΪε
ҲڶӢȰ˵һԹ岢δֱӽ˵ͺȷˡֻҲ֪Ӣļ֮£Щʧ˷硣
ԴˣеҲ룬ԼҲ˰ɡ
סڡšԹʵ
סڱְϡмæ
ףסڹɡԹ˵
ϣūȥţᱣ֤ӵİȫ˵
û뵽ԹὫӢڹУкܿҲˡ
šưȫʵϣҲǺΣյġ
Ͼε˿ɲվڳ͢һߵģҪʹֶεĻƾԼǱ˶Ӣˡ
ӣڹаɡҲ˵
ӢҲǵ˵ͷ֪ԼһҪԼĸ⣬Ҳûȥбһա
˳㽫һ´ּȥԹֶ˵
ūȥ졣˵ʾӢߡ
Ӣȥ֮󣬻ԼӦýԹ㱨һ¡
δڣԹ嵹ȿڵ޽
Щ⣬ǽȥ
Թߵ԰еһͤºָָһʯ˵°ɡ
лϡеҲɣʯϣԹĻ
֪Թ϶Ե޹ʺԼӦʲôҪԼ˵ң϶ǺͲйء
û뵽һУ̶һ£Ĺ֮ı仯һУӦЩԹ˫Ŀ磬Ż˵
ػϣְʱ׷ɱҺһλǰˣ˱ְְ֮£Щͻơмæ˵
Թû׷пеǰ˵˭ЩѾҪˡΪһѾܹȷеˡ
ԼõϢڡǧħϿȵģң﹦ǧħϿǡǧħ̡̳ԹȻ֪ˡ
˵кĵĹϵȷˡ
ʱͻҲʱ򡣡Թ˵գϣܹͲıһ


607 ѡ
Ȼ˵ӸղԹͲĵĶԻУѾ֪һԣ֪Ϊʲô
Թô˵ˣȻƴǣ˵һ²ĵ书
лʵϣΪζԣ
Ϊ˻۶Թ嶢Ż˵
۶Ĭһ
Щȵʵ
֪ôֺܿ۳˹ϵ
֪ĵ⣿Թʵ
֪ĵΪζҡҡͷ
ɻ۶Ϊ檣Թ嵭˵
ʲô͵شʯվңȻ˴󵨣
ʱҲ˲ԼԹǰʧˡ
Ҫ˵ܿΪˣΪޣҲӦ
Ȼ˵֮ܿĹϵ΢ĵҲǲϣܿۼ޸ʲôˣÿһӵ˽ġ
˵ҪޣҲǲġ
Ϊжԡ̫ڡʵûʲôøС
ʱɱԼĵʱ򣬲ҲɱԼ˵Լ̫͡ڡгġ
ȻҡԹ˵
һ侲һ£ȻʵϣѵΪ̫ڡ𣿡
ò˵ڻе뷨УԹô˵Ҳһ֮һѹƣ
㲻Թҡҡͷ̫ڡӪǧ꣬е̸ڣңеĴ󳼣Ҳкܶԡ̫ڡհЩ꣬Ҳ̫ڡӰϧЧ΢ˣǻʵۣҲǰ֮
Ǵʮڴٱڴ˵
һӵ߸޵ĽɽҲô֮УһΧĹܴ᣿Թ˵
в֪˵ʲôˣԹ˵Ŀ϶ƭԼ
Ȼ֪̫ڡǿ󣬵û뵽ԹʵҲΪ
ң̫ڡеĸֿɲʲô˶ܹӦġЩ꣬Ҳ£˲ٵĸ֣ϧԡ̫ڡĸ֣»в˵ҪأҲܹ쵽ġԹ˵
ϣ⣿Щɵ
ȻҲ׶֣Ҫ޵Ҳֻơʱֻܱˣ̫ڡôԹ˵Ҳõǡ
ѵĴӦĵҪ󣿡ϴŭʵ
޻Щȥ޿ʱ޾͸ı⡣Թ˵
⻰üͷ΢΢һ壬תһ֮Ҳˡ
ԹԼҪԼȥͲı԰ɡ
˵ֻǱԣȻƴǣΪŲĻɱԼΪۣܿôһоǲͬˡ
ҪԵĻֻʤ䡣
ϣְĹȻǶԸĲްգ»˵
Թ˰ֵ˵ûˣȻĶ֣Ҳûлᡣֻǲ֪ƴԸԸأ
ϣְȻȫԸҲòĵóѡĻɣæ
ǲûˣҲϡܲܿ۱̤ɣ
ĵĹ֮ϣһδһУˣȻЩҲǻָ˲٣ǻǻӰһЩʵʱҲĻᣬȻҲ޵ĻᡣֻҪܹܲģûнҪ۶ˡԹ˵
һϰš˵
ãѾּˣΪ۶ѡֻҪſԲμӡԹ˵Ȼ̫æ²ſҲˣҲͲĵĶ֡Ҳ˵ΣͲĵĶԾ
ʵҲǲµˣּжܹ֪أȻ죬ԼͲˡ
ϣѡְְв֪οˡ
ԼܰѾ˷֮ʵ޷ı䡣
˵ԼҪӮ˲ģԼǳܿ۵Լܰ
취ԼĹܰĸ⡣һ㲻ҪһǾ͸Ӳˡ
ԹҲὫŮԼɣ飬Ȼǲܵġ
ѵʲôǣԹʵ
ְʵѾİŮӡֻӲͷƤ˵
ߣѵ˵Ϊ䲻㣿Թʵ
ְҡмæ˵
ֻǶһ˵ǣҪĻǻܲģ˵ЩкãԹ˵
ǣϡ˵
вɰԼʱȻֲػ
ľˣҲǲСġ
Ҳֻл֮ܲ󣬲ܿһ¡
Թ˼ʵҲ޿κζΪ֮ˣϾıԹ壬ôԹֻ˱̬
Թһּ֮ܲ˵˭ʤˣͿΪ檰ɣⲻǻ֮
һҪܲģܱܿۡа
һ£ѾˣϾֻԹһȨ֮ߣԼҲὫ䵱档
ڹס£һȥ̨÷ʲô⡣Թ˵
ȻǲܳʲôҪǻгʲô⣬²ˣҲǲġ
ô˵һҲǽ˻ϣϣܹ˵Ĳġ
ȥɣ˰סԹԻа˰ֵ
һ֮󣬱԰
ƴˣ롣иճ԰ʱһ̫㼱æǰ
Ԫ٩е˵ͷ빫·ɡ
һԼջûʱȥݼλӣô˵ʱԼǺһͬǰġ
Ԫ٩ס֮󣬻вŷ֣Ԫ٩ܰܿҲ
аݼӵ£λ¡мæ
񡣡Ԫ٩æ˵ƴˣû̫ˣʱ̫Σˡ
͵¹˵
ƴˣҲӦΪ˰ɣԪ٩Ҳٶ˵£ɫЩصʵ
п˵ɫ֮ĻܲףҲΪ˲ĵˡ
һΣȻǿ㡣Ԫ٩˵ҲŻƴһԻܲġ檣дҪҹ΢뽫ʬΡ
磬±Ͼ漰ˡ̫ڡܿ۵˵
㣬ζǲԵģҲǻͷȻӦ˲ĵı󣬾ơƴ˹ҲĶְܰЩ
ΪܿżҲеǡ
кͲ֮һЩԹȻ
˵Ŀ϶ԻģܰȻϣкͲĽ֡
ҵİţҲˡܿ΢΢һЦȻվ˻һ۵ƴˣ㲻ñˣǱߵĹһһ˳е
˵֮ܿ۱˳ȥ
ܰû뵽ԼĽôˣæ˳ȥ󣬻ͷ˻һ֮󣬲ٴ׷˳ȥ


608 Ӹ
Ԫ٩û뵽Լþô뿪ˣһʱ䶼Щûлع
عʱλõӣҲ̾һƴˣûĶԸģ
ղȻ˵ŻУǲĵ֮⣬лѰġ
ʱԼڳȻĻ뿪ȻҪӻпеõһ϶Ĵ𸴡
ӵ£ûˣһĶ֣ˣһлġҲǷ֮Σ֮ǲù裬ô衣˵
һжˣԪ٩Ļеļ̾
ӵ£֪ͨһҸϵĶʤ˵ӢҶڹУңջڳͲһսе˵ͷ
ģϾ˹ȥԪ٩˵

бһкҲûٳȥˣϾǻʹɲǿߵĵط
л͵͵ȥܰ뵽ԼһսҲͷ˼
ڴ˹ĻкȻ˫ۣѸٵſڣ˷š
ܰôˣɫҲˡû뵽վŵľܰ
ȥ˵߽ܰ˷˵
ܰйϷ֮ǰܰС֡
ƴ磬һ֮пˡܰ˫ֽ§ŻеЩĵ
ˣⲻǻ𣿶ңҲû¡˫ḧܰķ۱Цһ
ܰô˹ңǲΪ£ʵ
ƽһԼ飬ܰ뿪˻еĻУ˵ƴ磬Ȼ֪ǲĹɲ⣬һҪܲģҲ㡫
ܰİɣҲòĵóѵġ˵
ҲҪҲҪһʹࡣܰæס˻е˵ƴ磬ʵһǵ㣬ǲɱ㣬γ֣̫ΣˡҲȥգҲ㡭
ףҶ֪˵ܰҲ֪֮УҵĹ˲١˵ûˣһܲһʤġ
еĻܰæʵģ
Ȼģô˵ɣҲоƷʵ˵
Ȼûƴ繦񣬵Ҳû뵽оƷʵ⻰ܰһ
ҲǾƷĸ֣磬ٻҲʵ˾Щ࣬Ҳ̫ࡣ
ڲˣôҲͿֲˡ
İɣǲܵóѵġ˵
ܰ˵ͷһ
ܰḧһܰգȻ̧°͡
ܰɫ죬ǽյƤ΢΢ϢЩ٣޲ʾĽźͲ
ǰĿ˶Ļ̵סܰӣСȥ

ܰС³ħצܰȫſĻУ˵ƴ磬첻ʱ򡣡
ףһܲģɵöֳŵܰؿһѣЦ
ܰһ»еħצûֵ˼ţæץס˻е֣ʹ
Լһֱܰץ֣еһֵֻ֣ػܰ䣬̽ƽ̹С
𡫡ܰһܾ˵Ľġ
йһЦջԼ˫֣Ȼ§ܰ˵֪첻ʱ򣬾Ƕ㡣
ƴ磬ûܰȭڻؿڿƺݺݵĴ˼£ϧûʲô
ܰĹûҺ㡭
ܰԭͨոǺĿҪγѪ΢΢˵ͷȻûдɣҲްˡ
ȻЩ궯ȥ֮ǰܰ˵ġֹѾһĻ˵ǿԻˣΪֹԵʣܰĹܹ
ȷʵʱڻʹУлû˵Ĵ󵨡
˻õʱԼĹҲһҲ̫ԡ
´˺һ֮ܰһҵ뿪ˡ
վУһȻԼ񣬽֮ǰǹ궯˼ˡ
ٴ˹ʱǴ
üһǰ򿪷֮󣬱㿴ܿһСվſڡ
ôˣЩȵʵ
ʦ֣ûˣɲ˳ƺܿûлشеĻ
㶣ƺǵʱԼ˵ļٳƣܿ۶ô˵ˣ˽µĻҲܿ۵⣬ô˵֮Ĺϵȷʵ΢
ʦã˵ɣ˵
ܿҲк󣬱㽫Сзϵʦ֣ʦһӸ㳢ζΣ
һֱ͵͵ۣܿܿ۵ʲô쳣ƺĵº޹һ
ʦ֣ЩӣܿǺһ
лع֮󣬼æ˵⡫̫鷳ˡ
ʲô鷳ģʦ֣ԣ֪ζΣܿѾʢһ룬ݵ˻еǰ˵
нӹ֮һ£޵һɵ㣬ζһܺá
һ֮󣬻ȷʵҲǸоӸˬڣĺǻڼһζ
ζáЦ
ǾͶȵ㡣ܿһЦ˵
ܿЦŵͬʱûע⵽ƺһֻһţָܿ
кܿͽеӸɾܿʢһ롣
ʦãǲʲôҪأеӽеӸȻʵ
ʦ֣ͲҪͲıˡܿ˵
ʲôͣеĶܿ۵ôУ
ʦ֣ĵĹԼӦһЩɣˣ˵ܻܿ۵
̫࣬¾ͽҰɡ˵
Ȼܿ۵˼ȻԼвģ⵽ĵĶ֡
ܿ۹ԼİΣѵԼŲĵóȥԣǾԲܵġ
֪㵣ǣҲҪңûһ˿İգ㸸Ҳȥɣ˵
Ҳʲô⡣ܿҡͷ˵
ҡҡͷ΢΢һЦ㿴Լ˵ˣѵ˵ⶼǻ𣿾Ͳһܲģ
ܿһʱû˵иǼ˵ҲǰˣҲıһƣҲҵ⡣ʦãͿҵĺˡ
ܿ̾һ֪˵㣬һҪСġҪǲУǾɣҲ㣬ҵɡ
˵Լա˵үôģҲ
ܿһѹԼɼЦЦ˵Щˣʦ֣ɱ˷ЩӸ
úúãôúȣȫꡣмܿ۲˵һ£ȻҲͲܿġ


609 
һ֮ܿ۴ӻͳһ˿ڻеǲһ£ƺЩ㣬ҿģҲôżŪǶǡ
εЦЦܿ۵֪ȷʵԡ
ʦüЦˣŪʦõ˿Щ˼
û¡ܿ˿΢΢һЦ
оڵܿ۸ԼƺһֵĸоֻһʱҲ˵Ժδ
ˣʦҲͲʦϢˡܿף˵
лʦõӸ˵
ʦϲԺʱ䣬ʦûʦˡܿЦһʦˡ
㡣мæ˵
ãǻʹڣûµġܿҡҡͷ
нܿͳź󣬱ˡ
ȷʵǻʹڣּôˣȷʵҲúܿ۴һ
ص֮󣬻Щˣܿ۵ıʵЩ
ĵ£Ȼ֪ˣǶԴƺûʲôӦ̫ˡ
벻ͨ벻ֻͨҪһܲģôһжˡа
Щд˸Ƿʱ̫ˣ͵Ϊֹɣ˯첻ܰܡ
û⣬ΪʱȷʵûкúϢ
׷ɱʼڡǧħϿľһֱţԣЩ⣬ʵ
ܿ뿪еס֮󣬺ܿҲͻصԼķ
ʦ֣ͺú˯һɣҲΪȥƴ̫Σˡܿ̾һ
˵ͷȡһ૵õʱɡ
֪ܿԼĸ۰Լǲǡ̫ڡΪԼ̫ڡڴ˵ڸ˵ǲǵġ
˵Ѿ⣬ʤˣôҲԾ֮ʱ
Ϊ檣һǲģϧһ
㣿ʱܰŽˣܿŽ˫Ӻ󣬲ɾһæǰܿеĽ㣬Ǹʲô
ܰôˣܿۻعʵ
㣬ƴһԻܲĵģ㲻õġܰæ˵
šܿ۵˵ͷˣôˣϽȥϢɣ
ܰ˿еĽֶܿۺһ˵УҾʹˡ
ܿЩεЦЦǺðɣǽһ˯
ܿ۵飬ܰеЩֹѵԼˣ㲢ûѰ̼˼ô⼸ҵÿ

ڴλԻһˣ˱ĿϢѰ
ĴУվˡ
۾ϼ˸ƿɲѰӵеġ
ǵɫȴǳ֮ɫ
̫ʦ壬˶ˡһһ˿Ŀ˵
Ŷ𣿡˫ۣһۺʵ
̫ʦ壬Ϊһ»ҪʱѲһΣЩ̫ͻȻˡĽ͵
ɡĵ̫ʦ嵭˵
лǰ˹һ֮Ȼֱŵˡ
ġ
ڡļæӦ
Щˣ̫ʦ嵭˵
⻰ɫһ䣬еȻ֪̫ʦ˵ʲô
̫ʦ壬ҡϲ˵
̫ʦһϷ򲻹ϲϲѾͷȥԹ壬δҲ̫ˣŭɱ㣬Ҳ練ơ
̫ʦ壬ңļæ˵
ߣ޴̫ʦһ㵱ԹвҲǳ׶á
֪Լ̫ʦˣɵ̫ʦ壬ձ㽫ȥ
ȻѾˣǾȥɡɱЦǡ̫ڡ̫ʦ˵
ĵû뵽̫ʦ廹Լȥͷǣ̫ʦ塣
˵ȡСѾˣһԹ̾Сӣаգ̫ʦʵ
̫ʦ壬ԷġСȻʦ֣ʵұԶ˵
˵ûˣҵǲġ̫ʦ˵
Ҳʮİաļæ˵
̫ʦҡҡͷɲܴ⣬СУңһ֮Уš͡ҡҲ飬Ȼĸֳ֣ҲССӡϧˣϷѾûˡǿϸԭ
̫ʦ壬͵ʱҵܹϻָ˵
ˣԼעɣССӣô⡣̫ʦ廹һ
ǣӽ̫ʦ̻塣Ĺ
һ˵Բĵʣݵλһ
Ȼʦ岮УЩԲģԲУǰλ̫ʦ壬ָߣǲһ˿ĵ
ҩֵ¶˽𣿡̫ʦʵ
Լ̫ʦ岻Լ£Ҳһһǽҹˡ
̫ʦ壬ѾˣҩϾͻԡȡ͡ҽȡ֣ʵǰʱѾϢһºͻȻ⡮ڡȻ֣ҲǸոյõϢ˵
ҩϼһˣȻٷˡǡ̫ڡʱͲˡ̫ʦ˵
̫ʦ壬Ƿˣľȵ˵Сҩɽʦšҩ̫ϧˡ
ãڻǺ͡ҩ˺ʱ򡣶һϼһԳ֣ϷȥҲȫĶ֡˵ҩǡ̫ڡʱûʲôͻðȻ֣ǿУס̫ʦ˵
ǹ
ҩ¾͵Ϊֹɣȥˡ̫ʦһӵ
ĶԡҩĹǺܸȤģϾǵġ쳤ؾòϳʵ̫ˣ˭뷵ϻͯأ
ҩҲԼ̫ڡԸҲ׶ˣϾɱһǧ˰١
̫ʦ壬ֵ£Ƿ룿ʵ
̫ʦ˼˺һ֮󣬲ų˵Ȼܴң»̩ɽʧ²ʧҲһ겻Щ꣬µʵѾԤڣʱʰˡ
ǰˡԣǡڡȻǧָ꣬ʵǺȣʵ»вٵĲࡣһΣҪ֣²ʲôһ˳
ûƾȷʵֵĶ֣һΣǾµӰһЩøĽɲУȻһʰ̫ʦ΢΢һЦ
̫ʦ壬ǲʲôƻˣЩʵ


610 Ӱ
Ȼǡ̫ڡһܳĵӣǺܶ飬Ҳ޷ģǡ̫ڡ߲ܲı
£ȻĲ֪飬̫ʦݵλԶ֮ϣȻǡ̫ڡĸ߲㣬Դˡ
һΣ׼ѪϴΪ׵̫֡ʦ˵
̫ʦ壬˼⵽ΧõɻɳǰҪһ򾡣ĺ˷ܵʵ
Ҳòǡ̫ڡֱӳ֣Ȼ˶仢񡣡̫ʦЦ
̫ʦ壬˭ʵ
ȻаħˣһΣǧħ̡ƺҲ˴Σ¿ˡ̫ʦЦ
ǰҲΧɱģһɱ˴ɵĸ֣Ȼٴοչˡôһ֮£Ҳᵽеһ˵
ˣǡ̫ڡ;ɡ̫ʦ˵
̫ʦ壬ʵһֱ벻ͨǡ̫ڡʵα˽лЩġ
Ȼʢ̫ڡδУҪֵȻҲõĴҲǿԳܡ
ڣԼ̫ڡηηβģʵЩܡ
µĸ֪٣̫ʦʵ
ٶ࣬ҲĶ֡˵
У̫ڡȻǿޱȵģң޵еġ
Ӱ˼Σꡮħš£аħ޲ħˣһ̽䡣ҡ̫ڡʵǿԶԸǣҲÿǷֵá̫ʦ˵¸ˣҲ˵Լ޵С
̫ʦ壬ѵ˵ϻкĸ֣üһЩȵʵ
ĵʻŵҲס˺̫ʦ嵽ô˵
֪ϷҲһżпᵽֻϷҲô¡̫ʦ˵пȻûʱϷҲֻҡҡͷû˵ʲô
˭Щˣ仰ûͷûβҲָ֪˭
֪˭Ϸֻ֪ôһˣЩɵ̫ʦ˵
˲ĵ˵ȻҲǱصһְˣٸҲ߲֮⽭Увٵ֣ǡ̫ڡҲòذ
ĸ֣ĳ˼һ£Ȼʵ̫ʦ壬ǰšҩĿɽʦүţǲǾأ
ɣҲֻϹֵɵˡ̫ʦ̾һ
ܻôãǾȵ
ԡ쳤ؾòϳ˵ֻҪܹһֱͻƣڵҲǲܡ⹦ߵͲǿĶ೤̫ʦ˵쳤ؾòϳ֮ÿηϻ֮ͯ󣬹ֻϧ˺棬⹦ӿҲޣң쳤ؾòϳԵеʵҲֻһ㣬ٵаħҪЩֻ⹦ʤһڰٳǹǿ󣬡ҩЩֶϲ֪˶꣬ǵޱȺˣҲǿԷӾ޴
㻹׵ģͬĹȻвͬĲص㣬ȻҲͬ
쳤ؾòϳȻ󣬵˵ϻۣĻۣƾ񣬾ʩչѰƷȭҲҪЩоˡ
˵Լ̫ڡġ̫ޱȣҲ˵ܹܻôõϲɡ
ȥҲɵĿ϶ǡҩʦүˡ
׼һ£̸֣䣬Ϸٹȥ̫ʦҲû˵ȥˣǶŵ˵
ǣǰ˼æһ֮󣬱ȥˡ
̫ʦ壬˻ᾡȫһЩɡļȥ֮Щȷ
ǲңˣСȻԷϵǣǵġ̫ʦ˵ϷڵĵǣһǵЩ֪ܷ˻һش±ԤϵĿЩû뵽ʹײһ𡣡
Ҳû뵽ôɣʱΪ˶Ըң̫ڡɳ˲ٵĸ֣Щֻڴȫ鲻
̫Ȼи֣ڸҲˡ
ˣֻټˣ˶ǽŴɵĸ֡Ȼһֱǳڡ̫ڡҲڡ̫ڡİзֲǵɲŴ֮С
̫ʦ壬ұ֮󣬱һͬȥ֡ĵ
ϣӦÿԵˣʱȬĻʵҲǿˡ̫ʦ
Ҫֲ㣬̫ʦǲԸĹȥġȻ˵һеĸ֣һν֣²СһĸˣһЩϼһﶼֵġ
˵ҪһϲҲΣա
̫ʦ嵹ҲţܹɱĵҲܶˡ
ڶ죬˳Сѡ̨ıȻල
һιϵۣܿԹȻҴ⣬˲ɳ誣ܹܡ
ߵ̨һõĸ̨ϣºɨһڳˡ
ﲻǳаգǰΧ۵ģֵġ
ף£Ȼټǻġ
ǣһѡǾǰѵһˡ
ЩҲ͵Ҫʶһ
ȻЩΧ֮⣬вԾԾԵˡ
Թּ´ģܹ֪µģҲǿеһЩſҴ󲿷ֶ࣬Ŵ󻧼ҵĹӣү
ЩУȻҲйߡ
ܿô֪ܲأ
Ҫ˵ɣ㳤ͨҲǻǰġ
ȻһЩԼԸ⣬Ǽеĳ϶Ǳǰ
үô˵ǻ׹ˡ
調һ֮󣬱㿴˲վ̨ߣΧһ֮ڣû˿ۡ
調ԼĳЦЦ
Щɻô£Сôû
ղſһ£δֻеӰ
ܹܴˣʱҲˣǲǿʼһԱǰСʵ
ٵȵȡ誰˰ֵ
ǡԱȻʲô
ǵһᣬ誻ûпеټЩˡ
æԱϵһԼС̫֡
С̫༱æǰʲôԸ
ϻعϣ˵ǻƲʥδ˵
С̫һֱȻ֪˵˭ǣ㼱ҴҳŻʹȥˡ
ȺУʤҲǻܣҲûзֻеټЩơ
Ԫ٩˸ԼнͲıԣǵʱеӰЩˡ


611 ٵȵ
¹ӣڿʲôڶʤѰһеټʱһ
ʤתͷȥ֪ܿŲ֪ʲôʱ˹
Ҳˣʤ㶣˵һϵܣˣôû
ǻƲʥû𣿡ܿʵ
ûУѾʱˣһֱûпӰʤ¶һ˿֮ɫ
ˣʱѾˣٲ¾Ҫϲˡܿɫһ
ܿǺýãȻܿ۲δ͸¶ʲôǶĽܹ꣬ܿ۵뷨
ʱǺϣйŮģȻǷʲô¡
ܿ۶Ի޵ĸ飬Ӳ۾
Щ£ҲֻǵȥˣãҲö˵ʲô
ڲͬˣвĻûǲĵĶ֣ʱ򲻾òĵó
뵽ܿҲҵ飬æԶʤ¹ӣϽһˣƲʥδʱ취ʱ䡣
ģһᾡסġҲץˣԲҿҲֲ˶áʤ˵
޷ɳʹܿΪȻǿԵġ
ܿԼʱ䣬Ȼ취òʤ
ȻвٵſЩ˸Ͳǲĵһ֮СôܹͲĹеҲԼˡ
ܿ뿪֮󣬶ʤֽסʣȻһаҲãһ¡̫ڡĵһӵжǿ
ڳЩһɧ
ôʼ
ǣⶼʲôʱˣǿģɲġ

ܹܴˣ⡫ٲʼǿ¾Ҫˣ֮ǰǸԱЩŵǰ˵
ٵȵȡ˵֮誱㽫۾ˡ
ӣǸԱ˵Ļʻ˶
ǿЩЩ궯ӣģͷҲ˺ˮ
ﲻſͷģǵӣ˾ˣø̷˵ǳеλسλ
Ȼ˵µôҲǸαľˡЩ˲ҹҪǽԼϣҲ͹ܵˡ
ʲôʱʼһṫ̲סˣ̨
Ȼ˵ֻּ˵Ͽʼûо˵ʱʱȻѾܳˣڵʲô
һȥˣٵҲǸ̨
ԱСһ
ϧ˿Ϊôۣȫûʲô
Щ˲ҲʶŵĿǴܹҲ̫֡
ƾЩ˻ǰ𣿡ĺȻЦһԾ̨Щṫӵ
Сӣкûôһˡ
Ĳ֪ߵغСӣȽѵ顣

ûЩˣǿǸ򣬺֪ڵ˭ԲʼƺҲ˵ȥɣñӽЩĳСɨ̨˵㿴Σ
ģ
Сӣô˵ģ
ţʲôͷ
ǡ̫ڡĵӣвġȻһЩȷ˵
ʲôɵĵӣҺҽа壬Сӣ֪ү˭أ

󲿷ֵǲ˽⡮̫ڡ滹Щ֪̫ڡɵĴڡ
ǻĵж֪̫ڡǡ
ˣſӺЩ֪ˣϵ¶һ˿֮ɫ
š̫ڡĵӣǿ϶ûʤġ
Լ书лǺġ
ڿУһеٮٮߣǷ۽ĻЩȫ㲻ʲôˡοǡ̫ڡأ
Щ˺ܿ㰲Ϊ誴վ
Щ˷׷׽ĿͶ誣
ЩСӻ°ɣԲܹġ調Щſۺ󵭵˵
誵ĻһЩ̾һ̨
Դ֪ǡ̫ڡĵӺҲͷˣûлᡣ
һЩȻЩ
ǲһһЩּæԼĹӸȰ˻ȥ
ûһ̨Ͼ߰˰ˣֻʣʮˡ
ʱȻҲ֪ĵˣҲ֪̫ڡвʡ
ȶûбȣԼ˷䣬ġ
ô˵Ƕǿ˵һô䣿
ŶͱӽһˣĶǰʮ˵ʵ
Сӣ̫š

ǰ˵ƣ΢΢һЦȻתͷ誵СӻĻôӿɾҪˡȻȱɱǰЩ֮󣬻СӻδֵĻôⳡӦþʤ˰ɣ
ĺдʲộҲԹ˼
αԣû˵ʽʲôûȷǵƶ˵誵һ֮䡣
˵ھǱ誱̬Ҳûʱȥ
Ȼ˵ɱ˻У컹úͽ̫ʦȥ֣ϾֲǴ¡
ԼһֻΪкܿ۰ˣѾǵý̫ʦЩãҲڿʱɱ˻С
ֻЩˣôܿ۱ˣڻУ֮һˣ١
ɱүǱүɱ㣡
һˡˢһ彣һɱ˲ġ
¶һ˿Цһվһơ
ֻءһټһҽУղǸ֮˱㱻˳ȥӱصˤ̨ϡ
㡫㾹Ȼɱˣ̨ϵļ˼æǰҪ𣬿ǷѾûϢ
һƾͱУд󺧡
Ȼ˵Ǳ֪Ĺɲ⣬ԼݣΪҲɱԼˡ
û뵽һ־Ҫһ˵
ض̨ʣµļˣȵǻȥǲĻòͷˣ
ĹղſԾСӣþȡЩСƽʱҲŰֻ֮˱ǸǿĶְˡ
ҲЩСӶһνҪǶˣǿҲ˵ȥˡ
ߣˣĿʣµļ׼̨ʱЦһӰһ⣬˹ȥ
һƻһ˵ĺ󱳣˲ҽһ󣬱û죬ȻҲһƱ
õ誴һ
Ҳ̫С˲ģû뵽ȻԼǰ˷
ֵʱֻһԾ̨ӭ˲ġ
һĳȥһƼæ˻ջصͬʱһٴλ֮Ӻͣ¡
Ŷ֪˭ĿǰгֽЦЦ


612 ճ˯ɢ
ȻһףɽׯĽȷʵЩССڽϾģҲǶɽׯׯʤ˰ɡĶŶʤ
֮ǰʶʤɽׯĽڽҲǺպġ̫ڡܳĵȻҪϤеһЩһЩ
ˣʤʩչĽ֮󣬱ϳ⽣Ҳϳ˶ʤ
ֻǱԶѣαʹɱأʤ˵
Ŀ˶ʤһ۵׼ǳͷˣŶӦҲμѡεİɡҲãСûΪͦȤģɱôһ꽣ţҲǲ
һӾɱˣΧ۵˶ը˹ô˵ȥĶǺŹӣǵݶǲ򵥡
Щվ̨µſжЩ£˵ʱԼûмʱ˭ܱ֤ľͲԼأ
ڿʤվ̨ϣ˶ˡ
Ƕʤӥϵĸ֡
ȥûҴ󰡣书ôģ
ϻúÿŰɡ

С˭ʤ¶һ˿ɻʵ
ǡšǸߣЩʲôӿûʱϹ˵һ룬ɫһ䣬ߵ
ʤЩΣô֪ܲĿеĻСָ˭ϵʱȻе
ĽҲûĺͲĽ֣һһˡ
ڳſ¶ǲˣϾĵʵǲ˼ǵʹɱ֣˭ϣ
ôһҪ̨ûˣ˵ʤˣ
ǲģˣôʤжǺףԼһҪվ̨֮ϡ
ڵıԹôģֻҪԼ̨֮ϣͲǲʤˡ
調ʤ̨֮һ
Ȼʱ䣬ܵҸڣҸɣҲһֱȥ
Ҳ֪ʤͻеĹϵܺãڶʤ̨ȻҲڸȡʱ䡣
֮ǰȺӣʤʵ֪ǿٱ
ȻǲĵĶ֣Ӧܹһʱ̰ɡаǻСӵʲôطȥˣ
誵ΪҹڻеӣܹóģԲˡ
ңڵĻй˵ĲҲ˵ûлᣬûɲμӱˡ
ǣֱڣжδ֣вò²
ɳȥǸС̫༱Ҵҵĵ˻ʹſڣżſ֤Լݵʱֻеһ紵һӰԡ
ʹſڵ֮󣬼æ
Ҫ½ܿ˵
롣ЩȻ
ܿȻǿҲǿšˣڹ⻹ͣһ£Ҫ˵⡣
ʹ֮ܿűȥԹ壬룬ȥ˺׼ܿۡ
ΪʱԹ»糯ԼȥһʱҲǼˡ
Ҳ֪סڹУôܿۿ϶֪סʲôط
ܿŷسܿ۵ס󣬾ЩŮ̫Щ֪롣
أܿźȵ
ĹںءһŮæ
ܿųں֮ܰȵؿܿƺЩĲɣһãûʲôʾ
λ㣬ǿ֪ƴסںδܿżæʵ
ôˣܰܿɫǽӣ֪ӦǷʲô£һʻУôȻǺͻйˣƴӦڱ䳡˰ɣѲɣƴ˰ˣ
ܰ˵Ӽæվһ㵽ܿŵǰ
ǻƴ˰ˣǻƴ˵ڶûгڱ䳡ܿ˵ңƴ˵סǸϽȥ⵽ôһ£
ҡ֪ǸϽߡ⻰ܰһ
Ȼ˵ûȥðգǹϵԼҸ˲ʡûеĻǻʲôĸǲĵĶ֣
㣬߰㣿ܰͷܿۺ㣿
ܿûзӦ㶵š
㣿Ǹ鲻ûתƴһԻܲĵģֻҪǸϽҵܿżæߵܿ۵˵
ܿ˻겻ӣܿſӦûʲôϣ˰ɡ
ȥˣȥҲˡܿ۵˵ôܹΪȥԸأôǲĵĶأʱҲˣú˯һͦõģͦá
ܿЩĪĻܿźܰ¶ɻ֮ɫ
ܿɫȻһ䣬һ㡫òƴҩճ˯ɢ
ʲôճ˯ɢܰЩʵ
ûܿŵҲ֪ºǲ
ܰ㣬ڹʱ䲻ãԲŲ֪ճ˯ɢⱾ˯ҩĻǶҩˣɫζһãû˯ҹһҲСܿ۽͵
׻ΪûеˣԭǱܿҩ»ڳ˯ɡ
㣬㡫Ϊôˣܰܿһۡ
ʱ˵ЩҲûãؼǵûиϽ
ãʲô취ûƴ𣿡ܰæʵ
֪ˣǾͺðˡڸϽȥƴ˵סȥ̫ҽȡһ㡯Сܿ˵
˰ܰ
Ůָָܰܿŵչ˺ҺͿ³ȥһˡ
ǣĹ
Уܰ㣬㻹ԿŻ۽㣬벻ѻƴ˵ס˵£ҹȥͿˡܿżæ˵
ܿ۵ӣܰ˽ĸ࣬ϾܿǴСһ𳤴ġȻ֪ܿۿȥЩʵǺܸǿġ
ܿŵĻֿ˿ܿʧǵӣܰҲǾԼ뿪ܿ۵ԡ
ܿŽӣæ˵һжˡ
۽£ҵ¡ܿ˵
ǣܰæеסܿš
ܿŶԹȻϤõ˻еס֮Ѹٸ̫ҽԺȡһػ㡯Ȼ˻еס
һ·ϣܿŶʩչṦ񱼣ЩĹŮ̫ǶǸеƣ֪ô£ô´Ҵҵġ
žһܿһ߿˽յķţȻӰѸٳ˷ڡ
֮һǴŵĲǻл˭
õĲʥأȻ׾ͱҩܿЩҧгݵ
Ҳɣæеġػ㡯
Ȼ󽫡ػ㡯ŵ˻еıǰ
һȽȽð˻еıǿ׼䣬һɵ㣬ŵĿٱ


613 Ѽϼ
ûһеıӶ˶ԭ˯ӣһ˿ļ
ܿڻжԴһ
һ͵شӴ
ӴͷôôΣв̫ѨԼԴЩΡ
ףôͬʱҲܿվԼĴߣҿŭӣһʱЩĪ
Ͻȥ⣬ѵòĵó𣿡ܿźȵ
һȻղһ仰û˲ˡ
ˡлһ䣬Ӱһ˳ȥ
·ܿŻеۣǻͲӰ
·ôһ·Žڹп񱼡
Ϊֱڳˣһڻʹ֮С
ʱ䣬ʹмɹġ
ЩõϢʱ򣬻ͳ˻ʹ
һ·񱼣ں޲úݺԼ⡣
û뵽ԼȻܿҩԼҲǺܿ۵Ӹ벻ԼΪʲô˯
ܿ۵ľٶҲǲԼͲĽ֣ԼڲС
ǶԼ˵²вģҲȫԸοڵҲȫûлᡣ
˵ܹܿ۵ĵʵҲ⡣
ճ˯ɢҲǳõҩԭ˯ߵģҲǶҩټϵʱܿӸиûκεĽġ
ϣüп
˵ΪԼٵĻĲ֪Ҫ
дӳгų̨񱼵ʱ̨ϣʤѾͲļҽˡ
ءķһŵ˶ʤĽ֮ϣӰһһѾɨ˶ʤؿڡ
ʤѾջسֵֵֻһ£ǲһȵľ쳣ǿֱӽ˳ȥ
ˣĵص󣬲м˵
ʤ岽վǲһѪ֮󣬶Ųĵ̫ڡĵӹȻͬ졣
ӸղˣΪܹʲôϲڿô졣
ʤһȻֲһ³˵첻ƴǲˡ
ӦñӼʶһ㡮ɽׯĽ˵
˵֮󣬲ӰһΣɱ˶ʤǰ
ʤûбгһâ˲ġ
Цһ˫͵һƣʱӰ죬ֱ˶ʤĽâ
顫ӰԽâʤ𾪵ط֣ԼĽâȻвĵƾԼЩâѾ˲ĵϣǾһ֮ϣȫ޷ֺ
ʲôƷӰˣʵ
̫ƣղƣƾĽʵ̫ˡĵǻش
Ļ˵֮󣬶ʤһ֮ǰĽâʧˣĽҲʧ١
ԼĶʤеЩɻˡ
ĽһƶûУǹ
ҲȥˣΪԼ̫߹ʤˣ⽣Ҳˡ
ٴʩչ̫ơ׼һƶ¶ʤеĳǵ̽ȥʱȻһѸٽ˻
ǾͬʱԭǺƵĳͻȻͳǰ֮֮ǰ֮
ļæƵԼ֮ǰʤһֱӴ˲ĵġ
ֻһ󣬲ӰѸٺ˿
ɶ񣡡̯Լ֣˫۽ģֻԼľȻˣѪ
ġ̫ơȻûɣ޷ĽղҲѵǹ룬ټԼԶʤʵ֮ǰչֵĽ˵˵Լ
ǣʧˣղһҪʱһ˵ԼƾҪʤ̴ˡ
ˣԲ˵ܴ衣
Ըһĸ֣ǷС
ȻЧ˻ֵܵġнʤһϲа
Ϊиġнʯϵһ벹˶һЩƾʩչԼĻҪǿ
ⲻǡ¾ʽĶŶʤȵ
ĳղŶʤʩչĽȻǡ¾ʽƺȡ¾ʽҪӵĵ꣬һҲԵֵ
ûⲻǡ¾ʽǱүԼʽרƷʤЦһûģ˹ȥҪʤ׷
ڲȻЩûлعʱ򲻳֣ʱ
ͻֹ̽ʽ뷨ȥҵʱһϣЩģͷҲǸѼϼܣòʩչˡ
ϾĹƾ衮¾ʽ϶ǲĵĶ֣ôһ
Ŷʤ⿴ƽ棬ȫ޵ĽȴǾѡ
˵һޱȣںԽƽеļɵ֮ĸ
ʱ򣬲ǽҲǲӲӳˡ
ˣ㻹ǵôߣŭѣû뵽ԼȻСӵĽһд
ãʤһ֪ĵʵԶԶֹЩȻûоȫ
ڿЩӣʤǲҳɣеĳǵ쳣ʤƷмܡ
ʤٴնһʱ򣬲ĵӰѸʧǰ
ʤѸǽֻʱ򣬲һ˽֮ϣʤеĳ΢΢һ㡣
ʤѸת׼ӦԲĵʱ򣬲ڽϵƣȻһڽϵһ¡
Уʤֻòһ֮£Լеĳѣгһл˲ĵ
ʽѲģֻ΢΢һһҲǭ¿ˡ
ţϵϢ͵رǣϸһӴľֱӭ˶ʤĳ
ûᣡʤľȻƵֵԼĳһϲ
ȻӴƾǶʤԼĽЩš
ӦԼıǲĵĹԼ֮ϣҲֵˡ
ղԼʹƣѵδѵ
ԣΡʤһľԲô޴
ʱ򣬶ʤҲû·ѾĵһҲǻԼȫûջؽʽĿܡ
һջأĽƾܹԼˣ
ȻӦʤԼĽڲĵĺ󣬾Ȼ޷ٽһ
һֱֻһƾһ֣ƸǵŽ⳯Ŷʤƽ


614 ӽ
ʤ޷ȴֻƴ˹һȴ۵ϢɢôĵһԻɱԼˡ
Ǻʤֻƴȫе˽֮ϣҪ¶ʤƾ
˾ĳ֮ƺҲǳܲסȻʼǽмλþȻʼ
ȣʤһеӿʱĵƾһ֣Ǳ빰Ĳλʼָ
ȥɣɱʢ͵һƣֻⱦм䲿λٹһգۼ䣬ʤȫӦ
ꡫΪأǹ𴦶Ͽˡ
ʤû뵽ԼıȻ˾޷Լıѵġ
͵ղŲĵĶǸʱԼĽ͵صһ£ղ֪⣬ˡ
ѹֲһκ޹˼ԼıΪһָѾԼı˰ˣټȻǵƾԼıųԲΪء
ϧʱ뵽ѾˣʤӰҪ󳷣Ҳǳˡ
ӰһĵһѾؿڡ
ʤƺһ㱻˳ȥ
ʱ򣬲ɱӰͣ٣ѸٳŶʤȥ׼С
ɫһ䣬׼²ģΪĳʤˡ
û׷ȥʤҲǲĵĶ֣ΪĽˡ
ʤͨľǽ˽ʵ½üɡ
ȻĿͶ˳Ǹ¶һ˿΢Ц
֣ӽȻһڳ
ֻһą̂˶ʤ
ʤһϲҲӦ۽㿴Լâ
һץ㷢еľȻһ
ȻҲǽֻҪн֣ʤʵȻ½̫ࡣ
ѹڵƣȻȫ֮ϣԭЩˢһüӲֱͦ
£֮ͬǰѱһն˳ԼĲġ
û뵽ʱȻöʤõһʱĹʤ
⵽˲ĵһƣȻˣǶʤеĽȴɾ
һβҲֱӽʤһһƻ֮Ϻ󣬶ʤ㷢Լ˲ܣΪüӲֱָͦԭȵ
ڲƾѹ£ֱӱѹˡ
ʱ򣬶ʤһʱֱͦһֻԼһ͵ط˲ġ
һһʱһ֮ͬǰǱת䡣
һΣת˲ġ
ĲòɱʤͷӺ
֣㻹ãѸٳ̨Ȼס˶ʤ
Ǳŵòᣬ֮ǰһֱԼǸϲϣǾͺܿһӣϵʱŷֶʤȻͲĻڽ֣֪Իδ꣬ôлġ
ǣδһ㿴˶ʤıΪأӱĻɣĸһϣ׼ɱ֡
ʱ򣬻зԼ̨Щ룬ȶʤ
ȻԼ仹һڶʤĽˣԼѸҲֵܵһ¡
Ҳͳ˸ղŵһĻ
ֱвס˶ʤŷġ
ȻóʤȻ˲ᣬû֮ǡ
ˡϵܣ·ʤ⴩ţЩ
ʱŷԼ໹ǹŽţǸʱԼĻ˵ϴ´Ь
ڳЩ˶ǳԼָָģȻԼĴЩơ
¶һ˿֮ɫܿ㽫ͷɢȥˡʱںЩʱ
ȥϢɣͽˡ˵ԴҲöͣԽ˵١
Сģʵɲ⡣ʤСҲµ˻е˼ӸϹȻʲôµˡ
סлˡл
ֵܣ˿ʤ΢΢һЦȻ˵һߣԼȥˡ
˵꣬ʤ̨
ӻΪС̰ˡĿ˻һۣм
Ȼûɱ˶ʤҲ⡣ĿҪǽ檵˵ԺɱʤʲôˣҲǼ򵥡
ûлشĵĻת誣һ֪һܲܲμαԡ
֪ԼһǳٵˣҲ֪Լûʸμӡ
˵ԼûʸôҲ᲻һжԲĶֻ֡Ҫɱ˲ģôܿȻˣԼҲϧ
Ȼԣ˭ǿԣֻҪûԽ΢΢һЦ
ºˣҪȵҲǵˣǷʽʼأĴЦһ
ڳĻûҪϳԵģ誻һ֮˵
̨µȻ٣ǿʼͱĸסˡңղŶʤͲĵĽ֣ȫû뷨
ǾԸҲȥˣԼȥ»˼һС
ԭǸεĻŲʥ𣿡
ûǸСӡô˵ǲʥˣӦеʵ¿ɸпͷˡ

ЩΧ۵۷׷ףûһ̨
ĳȻ⣬˵ûˡôһıԾˣŲʥлƴ˺̫͡ڡҪʲôҪ˵ģ
ûʲô˵ġ˵
ҲǡжŲ˵
ܺã˾һ㡣Ц
Ǿ͵ÿûˣϢǾϢһ£˿Ըᡣе˵
ЦӶԸ練ơüͷһȵ
Ȼ˵ԼղҲǺͶʤ֣Щ߰ӣǰʾⲻĵķ
ںͲĽ֣г֮Σɡô˵ڶټϸպͶʤ֣ȻЩ
Ҫȫûлᡣ
֪Ŀ϶ȥϢģ֪ԼǼҲǽĲ⡣
Ϊȷʵʧ䣬ǣΪܹӮⳡԣҲǻȥˡʲôԼҲΪۣܿԼֵӣ
˵пԲֶΣϧһдۡ
Ŀֻһܲġ
Сӣɱ̫磬ΪӹһЩܹʤӣĲм˵ֻ˵֪ı
ûƾڵ״̬㣿Цаɡ
ӡ
ϻֱ࣡Ӵ˲ĵĻʩչ貨΢˻һӰ˲ġ
һҲǴʮֵľ
Ȼ˵ȫзУǲò˵ڵĻֵˣϾˣʵˣԼǿԻɱеġԼ̫棬Ǳģ


615 ֮
ƣĿе֮΢΢һЦ̫ˡ
ҲǻһƣǸղʩչġ̫ơ
˫ʱ򣬻зֲĵƾƺԼƾҪ١
ƷƺҲ֮ϡаǾҿ㵽ֶܹá
˵Ĳģкš
ֻҪĲܽԼش߻ɱ
ƾš쳤ؾòϳԼܹȥ
ڵ״϶ǺĲġ
бһ֮󣬲δϢ³ǰһһƻţһƽһƣ಻˲ġ
糣δΪеĽʲô仯ʽȫС
СӣͱӺȥ΢΢һЦϧӲᡣ
ûشĵĻл˾衣
ò˵ĵݱвСѹ
Ͼڣǲĵʲôк͵ơ
Ȼ˵ԼҲкУҲò
ǿơܹоÿһƣϵƱһ֣ƾҲǿһ֡
û뵽ľȻںԼֵͬʱѸԼĹȻǲԼȥҪսپ
ԲĵķӦв⡣
ŲĵĹȻҲǽ˹ΣԼѹС
̫ˣһ䣬ָֻצ͵һץץ˻еؿڡ
ͻȻУûЩֲϾղ˻ǷƶԾ
˻ӰѸٺؿڵ·Ǳĵһצ˺ȥһ顣
δȻվʱıг嵽˻еǰҪһܻС
ǻʱȻЩɵģеҲûʲôη塣
ٴɱԼʱ￪ʼˡħ
Сӣ֪һħ΢΢һܿ˻еһȭӰȰƵ˻е
һղŲĵж׽ĲһϮʱ򣬻н͵һ̨ӱ㳯ǰܳɡ
ṦǲķԼһƻգû˿ʧ֮ɫ
ǣ׼׷ȥʱɫ΢΢һ䣬ֻܳȥĻУ˫Žż͵̨һ㣬ӵ˻
кȵ
ڵĻУҴ⣬ܹܵϵħǾȡ
ֻǣУֻһʹһȭӭȥ
еġħȭͲĵȭͷײһ֮Ӷ͵һ𣬽űǸ
˿֮󣬻δԼվȣһȥ
ȭħĺͻȭԽԽľΪеħ֮ϡ
еħ˽⣬Źû˵Ǿ⹦ЩϤӦԼ￴
⿴ĲһʩչģһЩ鼮ϼصģЩжԽйʽʩչ֮˵ȵȡ
ʲôħɱ˵а
мȻˣһһݡȻ˵ԺǿɱУûɱʹͷ㡣
ͲһеĸǾѡ
֪ˣƿ²ᡣ
Ǿ˵ʱȻܹԼЩ޼ƿʩӣݹֱˡ
ںԼЩС˲ġ
ûˣôԲǲĵĶ֡
ϧпɲЩظˣ㲡Ҫû˿ĳɡ
ҾͲ㻹ֶܼãҧҧԼĹ
ʱ䣬֮зӿħ澭֮мת
ٴһȭеʱ򣬻ԭȭͷȻ̯Ȼһץ˲ĵ
Ŀŵʽûеóѡ
ֻѸջȭͷȻȭƣһƵ˻е֮ϡ
зݣ֮Уɾ֮еɲǼ䣬ֱ͸ƣ˲ĵϡ
ףıԼǿеľǻδȵʩչʱͷ֣Լ۵ƺܵһɾ޴ǣŻеӿȥ
ô£ɹҲԡһδ֣ԼƺЩȣҪԼһ㡣
ⲻŵԼ֮Уڵ֮еЩ
ʱؤʱ˻еУҲ֪һЩΡǵʱʩչڤɷʱεģȻͲĽ˲Ȼ֪лôһŹĹ
ȻҲǺһΪɹ
ǲɹΣЦȻȵСӣΪ˴ĹͿԻܱʹشˡ
ĵĻ˵֮󣬻бܹܵĵȻǿʵ̲ž޴˺
нЩɽ֮кЩ׷׿ʼѿ𵴳Լľ
ҵȫľʹ
ʹ˿⣬ʹҲҧš
ǲʵ̫죬̫ǿһʱ侹Ȼںϻ
Ҫҡ̫ǿЦƾЩԶˡĴЦ
ڻЩΣ뵽ƺһ״̬Ҳ޷ںϻ⣬£ֻƾԼеĵ
ҵģƴûзԼȫơ
ϵϢԽԽǿ֮ʱ޿̲ڱ仯仯ȫ޷ĥ
ǡ̫쳣еһղסа
ʱʩչ̫ʱȻûô
ܹ˵ʵӦڡ̫ͻƣľ²ܹȵġ
ҲΪˣڲеġ̫ȫܹȵġ
з²Ϊ𿪲ġ
ǲȻûԸֻһգӿһӾͳ˲ĵľ֮С
󣬲ĵһˣͽɢˡ
ҲûҪ𿪲ĵļƻա
ھõĻᣬɣʱ򣬸оȫʩչɣĴЦһ
ģ⡮̫ʵ̫ˡвþ̾⹦档
ˣ⹦壬ܹӳ޴ʵҲʹָܹá
ûѡ֪ҪƾԼ͵ջϵ
һ֮е˻еľ֮УŰţҪڵľ˺顣
ҵʹûЩŤԼ˵Ĵۣ˲ĵѸٺ岽


616 ˣ
û뵽ԼҲͦݵġû뵽еĵӲСȻջصԼľ
ķռ˵вܹʱֵԼôľ϶ᱻơ
ֻв³ç֮֮ô쳤ؾòϳԵʣƣǿǿԳܵġ
˿֮󣬲һȻ˵Ҳʵˣôһоڡ
˵֮󣬲ǻһ
˷ΣĵϢƺ쳣ƽ
СӣвɽӣԺкȻ誵ȻԼ
Ҳ۹ģֲĵϢȻƽˣҲֻǱ֮ǰƽˡ
ԲĵƣԭЩûˣټôһѣ֪Լ»޷²ĵһС
ܣԺѸֳӦ֮ߣУ϶ῼǵһȻС貨΢ǲĵṦ˿Ӳӣ
зԼѾ˽ѵľأһ䣬Ҳ䲻𣬸ӱܡ
֪УҲֻˡ
ޣûлᡣѹԼڵƣѸɱ˹ȥ
ȵǣԼҹϵϢƽֻǼвУȫû˼
Ӱ첻ˣЩˣΪ֣ӦԼʱϢƽȣôҲ˵Լ˹ҲܹԼ޷
ĹҸô죿֪ǡ̫棬ܹòĸţ
̫͵һһͷԺ
ɣϵϢ˾ҵĸı䣬ղħϢħϢȻ޴档
ܵ˻ϵϢǲ¶һ˿ȡ
һ˿ȣܹܵƽϢ˿˿Ĳ
ħùЧа
ģʶһ£ʲôġ̫дһ֮ٴɱ˲ġ
ΣʩչĲԼġħȭǲ֮ǰʩչʽ
ܣɫһ
ģ˵ʽڽвر𣬺ܶ཭˶ǿֻЩģ£ֻǿΰˡ
ǻʩչȫͬϵϢȻǡ̫ټʽòһʱҲЩԽˡ
ܹģµʽϢģ£ԼĹǡ̫Ǳܹģµģ
ǣеıȫϣϢǡ̫ϢЩˡ
ҲţʱҲ˲ô࣬ɱ˻УǷĻᡮ̫
ʱ򣡣зֲĵϢˣȻѸٳ֡
һƿҪĵʱϵϢȻһ飬ָˡħ㾡ȫǿʩչħȭؾ
вδɵؾʱҲ˲ʩչ֮Լķ˺ˣֻҪܲġ
ˣңŭ
ֻеϢٴλָħϢĻܲףˣˣƭˡ
ʱѾˣԼֻڵĹԻС
ءһһȭһ֣һľ俪ЩΧ̨ԽϾ˶ǷһҽС
ֱӿѪģɫһףæ˺ü
ȥĸղΪеƭûܽĹᵽޣһ£ȫһܻС
ڸǿʩչؾȫܹܵķΧʽֲ˶á
ǻУȫ˲ˣ½쾭ϣҲƴȫ
ԼôҲòĺù
ԼҲܹ˺˺»˼ĵĸ
ʱƻָˣҲӰĳɾ͡
ҲΪһδᵽޣûܽһܵԵʣͲƴĻᶼûС
ĺȵ
пԲһУϧԼɻĲô
ҵ뿴ҵ˭ɭɭ˵
ĵɫʼ˱仯ǱЩ԰ףǸֳһ˿̬Ѫ֮ɫ
ʱ򣬻пиǿѪľûнޣƾûеľ
ȻһƸ۵ȭҲòشڵҲǺͻеȭһ
Ȼ˵ĵ״ȻкһЩǰ顣ңʱҪơ
쵰ĺҾͲˣ
˵͵ؽ۵֮ϣҪ𿪻С
ǻ¶˷֮ɫȥɣ
Ż˵ϢǱ쳣Ŀ񱩣ϵħϢ쳣ҡ
ֵܣͣ£ʤæ
֪еʩչʲô֪ļȥûˡ
ɫ䣬֪ͬеʩչʲôڵƣʩչ˽ǻ˲ģ³Ҳһ
뵽ȻҲۿӰһα̨֮ϡ
ֻҪˣûܹ˺ˡȫ˷֮УѾʼУǿṦ׼ʩչħ󷨡Ӷɱġ
Ǿʱ򣬲ĿзһҽУһѪ˿С
ͻȻֲĵϾȻȫޣһʱҲ֪ô£ʱɱĵûᡣ
һȭ忪˲ĵ赲Ȼȭͷصػ˲ĵؿڡ
͵ȭͷڲĵؿʱƺܵһƻؿڣһѾԵ»еǿһȭ
һҽУ㱻б˳ȥֱӳ̨ȥ
нһ׼׷ȥٸĲһȭ
ǣδȥʱѾǰڻеؿһ㣬ѨѸٵһ֮󣬲źһ
Ҫˣ誳ЩѹĻкȵ
誸ոպȳ˻һ֮üһת˲ıɵķ
Ѿصˤ̨£Բ֪ʲôʱһͷ
ս䡣ͷһۺ󣬵˵
⻰һ䣬Ҳ誴𻰣ֳֻŵԵĲһӣȻŲļʧ˵С
ֱûټڳ˲ŷ׷׷Ӧ˹ﲻ书ѰգҲ֪Ǹͷ϶һ֡
лܹܴˣ鼫ήң˵Ҳ˲ϲˣҲˣԼʤˣͿˡ
ԲУҪϷڳµõ課ɽѵһµ
еǶԻи߿һۣô˵СӶλƴҲһСӡʲô壬Ҳ͹ܲˡ


617 Ǳڴ
еȻ֪Լʩչħ󷨡ĺǱˡ
û뵽ǲûܼס
ĲͬڻУͻƴභ
ˣвԼ׼ͬھЩ֡
һ˲磬һ˼ɣʵȻȫӡ
ټϻƵƣĵҲǳž޴ѹ
֮£ڴܵǱˡ
Ʊ֮ڵʱңҲǵʱĺȻѪƾȫ޵ԭˡ
ţ誼ʱѹ˻бߵʹû޷ʩչħ󷨡ȻˣǲϾδʩչħ󷨡һʩչϣ˭ҲȲˡ
ѡʤǻƲʥУϻع£Ҳɢ˰ɡҲ֮ΣҲǷˣ
̨µȻûʲô飬ֻ˶¶˾ɥ֮ɫǴ󲿷־Ϊܿ۶ģϾͳ˱˵ˣȻơ
ƴˣû°ɣ̨һ˼æ
תͷһ£ֶŸﲻ֪ʲôʱҲңŶʤ
ŸʱҲǿнĻһĻΪҪԵȵ֮󣬲żҴҸȻЩˡ
Ҫ΢΢һЦ¿ƲᣬȻظϡ
˷ġŸＱæ˵
ڴ֮ͥ£ŸȻƻΪˣϾǡŲʥ𱰲ܲ֡
˰ͻƴ˽Ҳٶ໰ֱӻ
Ǽ̧һӹϾ߶ˡ

̫ʦ填ҡѹʱԼ˴ϣԼĽ̫ʦԼվڴԡ
εĽѵɵýǡ̫ʦת˵̫ԸĴ֮ۡţһˣɲ˼ʱ־㡣
ǣӽǽ̻塣Ĺش
ڽ̫ʦǰһ˿ĲңһԼܵĺܲҡΪá̫ڡܳţûаͬһĸС
ˣڶԻеĳ֮ĸˡ
ȬҪһѩǰܣа
Ȼΰ˻УⲢȫʢʱڵĹȵƸԭʱ򣬻Ķ֣ʱɱ練ơ
ôв̫ʦ嵭ʵ
̫ʦ壬γӻԼϴˢûзϣΪԼ̫ʦ嶼͸ˣҲ޷ϡôӾˣԲԼ˻ϡ
Լ£ϷҲ֡㣬Сʩչħʲô̫ʦʵ
ħ̫ʦôһʣüͷһ壬ϸһ飬ż˵̫ʦ壬Сӵħ쳣İԵҲǡɻħڡĹҲǡǧħ̡ħЩ֣ǵиоЩϤһʱЩԺ
ЩϤѵĻǡħ̫ʦһ
ħ̫ʦĻȻᣬǲĻħšĹ
ӦǰɣʱСʩչħʱϷЩɻ¾Źˡ̫ʦ˵ͷ
ļʶȻȲĸ㣬ңǡ̫ڡڡħšĹȻȽϤϾǧǰġȻڡ̫ڡҲ鼮СħšļأһЩеʽص㡣˵̫ʦܹߡ
ô᣿лЩš
ʱħ䡷᲻֮ϷΪпˡҩ֣֮Ͼʱǵĵϡڿõħ䡷ӦСˣȻ֪εõġ̫ʦ˵
ħ̫ʦ壬⹦һҪ취Сϵõļæ˵
ô˵ǡħšħꡮħšǿ󣬾ǡ̫ڡҲǼɵѡȻ˵ħš壬ǲܷǿԣ⹦Ȼ档
Ҫõûôס̫ʦҡҡͷҲˣʱС⵽ҡ͡š׷ɱʱΪλ֡ħˡ¡ħ֪Сħˣڰб
̫ʦ壬ǰڱֻҪܼƻǿԽС£ֻҪȻ˵ħ˵
»úúôӳ飬ħΪȻٸһЩʱգĻǾѶԸˡ̫ʦ̾
Ļġ¶ɱ
֪ħ֮󣬲ĻЩľġ
ڻйԼħΪͣͻƵĻԼҲκεˡ
ԼܹѹһԼĹ֮⣬ȻΪС̫Եʣڹȫѹˡ
ǣڵġħȫԼġ̫ˣԼһǱڴˡ
ȻԼֻҪڻлδɳʱ򣬾ͽɱһж⡣
ʱ⴫һʾ̫ʦ岻ɵӦһ
һŽ˷֮Уһ̴ľУ˫ַϵϣѾ͵
ȥɡ̫ʦӹ֮󣬻˻ֵ
̫ʦ壬ô͵ˣһϲ
ǿҪܵκ˳磬һЩһա̫ʦ˵ű˽С
ֻСƿǣóһСƿݸ˲ĵ¸Ͻ˹ˣʱ֮ƱܹȬȥ֡
ǣ̫ʦ塣˫ֹӹСƿ֮
Сƿ֮󣬴еһҩⵤҩֱɫзףһɵҩ˲䡣
ǡ̫ڡõ˵ҩ˵ֻҪδµҩ֮󣬼ʱܹ֮ԭ
ȻΪ⡮̫棬ȻˣҲǡ̫ڡܹƣҩҲޣҪҲ޷õġ
һߣ誻ع֮󣬱㱻ȥˣȻȥԹ˴αԵĽ
£ϢϢһŮܽҡ
˵ܰæվ
ܿҲǽŮ֮ǰáػ㡯Ūѻ֮󣬵ܿ۵״صܰһܿۡ
ƴ˻Ǹʲôģүˣ϶֪ˣϲŮϲԽ
֪ԼĹϲģҲ֪лƲʥ͹Ĺϵͦãô϶ǿĵġ
̫ˣȻûʧܿһ
ܰҲǷˣ¶һ˿΢ЦôһԼĽҲûˡ
ܰղŹŮôһһãһԼͷ


618 ң
ܿźȻܰɫƺЩãΪܰڵģǼæ˵ܰ㣬¶ˣҲõˡл۽㣬Ҳ԰ˡ
Ӯ𣿡ܿ૵ʵ
ղŹŮϲȻˡǸеЩʵĻ˲ģ
أϺܸˣƴΪңˡŮ˵
ңңӣܿЩɻʵ
˵ΪƴˣҲ޷أͲʺ÷صΪңҲĳд󳼣ҲʺƷΪƴУϾͲΪңˡŮæ͵
ԭô˵ܿЩ
ңҲͦõġܰЦЦ
𣿡ܿۼæʵ
⻰һʳڣ㷢ԼЩˡ
Ҳ˲ôˣ˵ƴΪˣҵȥ
ʵл˲ģôôܲأܿȻҲףֻлǵǻУһʱʧ˷硣
˵ֱ꣬ӳ嵽Լ֮Уܿǳˡ
ܿżһСƿɫ΢΢һ۽㣬ǣ
Ҫܿ˵ž׼ߡ
˼֮󣬷ܰվԭأƺûи
ܰ㡣ܿʱҲ˹
ô˵ܰͻйϵܣԼƺЩˡ
㣬ȥɣҵȻ͹ȥܰ΢΢һЦ
û°ɣܿʵ
ôܻ£ߣ͵ܰЦ
ܿܰһֻۣܰ΢ЦԼвɰҸоˡ
ǣܿŵãǹȥ
۽㣬ҾͲȥˡƴû£ҲǷˣһóءܿ˵
ܿ۵˵ͷζлˡ
ܿźܿ뿪֮ܰԭ΢Цɫϱʧˡֻ¶һ˿ʹధ֮ɫ
ԵĹŮܰ죬ɼæ˵
ȥһ˴ᡣܰ˻ֵ
ǹŮҲ˵ʲôһ֮󣬱ȥ
ܰϣ˫Ŀˮɻ䣬૵ѡʵʲôء
Ȼ˵Ϊ˾ܾĵҪ󣬲ѶΪ֮Ѿʵ
˺һ֮ܰһԼˮվߵһԣ̿һֽͣһ֮󣬲ſʼܱʼ顣
һܰеëʣǰдõֽŷ⣬ֻŷһдšһдš
ŷϺ̾һȻ˳ȥ
ū澸·ĹŮ֮ܰ󣬼æ˵
ˣԼȥһӺݣϵ͵ƴܰ˰ֵ
ǡŮæӦ
еЩɻĹⲻǹȥƴǱŸﲻһȥҲҶʣȻôԸˣֻհˡ
סܰδȥǱߣֱӳŹŶȥ
ǵߵŸʱûֱӴӴųȥǴԱ߳ûעʱһֱԾ˹ǽ֮⣬˻ʹ
ܿۺܿ㵽˻еסǹȻû
£ƴ˹ˡһ˵
ףҲŻƴ˹˵ġܿ۵˵ͷȻ󻺻ƿ˷ţ˽ȥ
ܿ۽ʱ򣬻бѾˡ
ôˡмæչʵ
ܿۿڴϣɫ԰׵ĻУвһʹ
ҪҪܿûлشеĻǹеʵ
£ȻЩǺúõϢӦþްˡ˵
һȷʵᣬԲĵʵʵû뵽ĵĹȻǿᡣ
֮ҲԼ
ʦ֣Ҹ˵ܿۼæеСƿ˹ȥ
ãԼ˵ЧġЦ
ȡ˵ȻҲǺģЧҲǼѡ
ͬܿۼæ˵֮·öҩƼʱ֮ڱԸԭ
ܿ۵Ļ㶣ҡͷĻ˵
ҲЩʶˣԼԼǡҽȡõ˵Ҳﲻ̶ֳȡ
ȻҲ֪⽭п϶иõ˵Ҫ˵ⵤҩڼʱԼƸԭǾ̫ˡ
ɲҪţ˵Ϊǡ̫ڡõ˵ֻҪ˻һ֮ڱԸԭ˵ʦֵȻᣬǼʱ㹻ˡ֪Ҳǡҩġܿ˵
̫ڡģô棿оȵ
ôĻеͬܿ۵˵ҲֻСҩĵҩܹȵˡô˵ҩͨ˵к
ϾԼʦҲǡҩˡ
ʦ֣Բ֪𣿡ܿ۽Сƿݵ˻еǰ˵ѵ˵ʦֻʦøҩ𣿡
⻰пЦһôᣬֻ⡮ҪЧǼ亱ġʦã㻹Űɡ
ĵҩģԼȻˣǻµʱָܹ˷һŵҩʵ̫ݳˡ
ⵤҩǡ̫ڡģԹҲ޷õöܹܿһöȻԹõģ˻Ȼ¡
ʦõĴܿҲ׻е˼ϷãҲ޿κΡ
ҺûûʲôΣգҲƻָһЩҲԽܡ
ôܹأҡҡͷ
һβۣܿҪԼȻǵʱϵ¼ģֲ˭
û뵽ʦֵĹȻô࣬ȻܹܲġܿлЩȵġ
ô˵ⶼ̫˼ˡ
ҪǲȫĶ֡̾Ȼǵˣǲò˵ȷʵѧţĹ԰һĸ֣һЩһĸҲǲˡܳΪѵǿϧˡ
ʦ֣ܺ˳ΪأͬΪıܿҡͷ˵ڲģʲôøС
ң˵ѧţαȵʦأĴСʼϰ䣬Сܡ̫ڡиֵָ㣬ʦأżꣿʱܹ˳ɾͣԽҲò˶೤ʱˡܿ˵
΢΢˵ͷȻ̾ڲĵʵĿǳԽġ
һǻ˵Ĳģôһټʱ͵ҪȫʢʱڵĲģǸʱԼһеĵһˡ
ôܰĸӦ˰ɣ
뵽ܰȻܿǰҲ˵ڡ
ܿۿеı飬ȻҲ֪ʲôˡ
΢΢һЦܰúܿͻˡ
ҡл缸䡣
ܿǴϵѾΪңˡ


619 ȫ
ңЩˣźԼȫ
ֱܿ۽һ֮󣬻ֻʣ¿Цˣŵرˣû뵽ΪԼиС֣ô˳һң֣Ҳ̫ˣң֣лġ
Ȼ˵Լûдﵽңľ磬ԼġڤɷǴӡңΡһƪáԼΪңҲˡ
Ȼүλв⣬׷ѧϵͻƣĶˡ
ˡѡһ£Щ
֮ǰּԹѸ£Լ˱Եʤ˵Լεѡ
ʦãһ£Сʵ
ܿа̾һϻЦģһ͸˵ġҲԲܰõġ
ԡԲ𡣡еǸ
ʦ֣һҪлҪܲģһͲˡܿЦ
мܿɫаһ룬ܿпĲɡ
ҡҰˣ㣿ʵ
ܸ檣ܿ˵һ
û˵ʲô֪ԼҪǰˣܿۿĻѰ̼ҲҺԼ˲ģҲЩ¡
ףܰôû˰ܿƺ
һæʵкηԸ
ȥĹûСܿ˵
ǡ
ֶ֮ܿԻ˵ʦ֣Ͻ˹˰ɣܰǹӦҲҪһʱġ
ҪղѾסƣʱϢһҲްҡҡͷ
ܿ룬˵ͷҲðɣʦ֣ҲôˣŶƱȽϺá
˵ţܿ۽ϵıӺͷ˻еĺ󱳣Ȼ档
ôһЩɣܿ۵һ»пŵλúͽǶȣȻʵ
öˡЦЦ
Ȼȥ㰾ҩ࣬Ԫܿ˵ҿ֪㼱Ҵҳȥûг緹·Ь඼δҲ±Ц
Ļ˵ô࣬ҪЦЦɡ˵
ܿۻ˵Щʲôֻ˸ղǸ
ôͻˣܿʵôˣʲô£
£ūŵġĳǸǸŮ
ţʲôţܿüͷ΢΢һ壬ЩĪ֪˭дŸԼ
ĹԸģ֮ǰ˵ūһӺ͹ףĹ𣿡Ůʱŷ֣ûпĹӰ
ܰܿһ㶣ʵĹ˵ˣ
Ů˵ͷܿвһֲõԤУĹûȷ
ū澲ѡŮæ˵
ȿô˵İɣҲǸоЩΣǼæ˵
أģܿʵ
һǸģһǸƴ˵ġŮŵ
ܿ۽ӹź󣬿ŷϵֺ󣬶Ů˻ֵ°ɡ
˳ȥ֮ܿ۽еǷŵݸ˻УԼ⡣
һ֮ܿ˱סˡ
пе֮ҲǴסˡ
˾˻һ֮󣬻ǻȻعɺܰ
еĺܿҲ˹
ʦ֣Сˣܿۼæ˻С
бҪ´ڵƸжһǣϵƣֱӴӴˤ
ҪȥҪɫ˵
ˣôȥôôȥܰܿۺȵ
ܿ۵ĺ΢΢һ𣬶¶һ˿ãҸôܰˣҡҵðһ
ʦ֣ż˵ܰȻû˵ȥȥأ϶ǻءɽˡȻ֪ˣǾͺˣƻָˣȥ𣿡ܿۼæ˵
˵ķӦкǵǡ
ϾҪ鲻ãȻӰ쵽ƵĻָƣ롣
ܿ۵ĻҲ侲һ¡
տܰԼţʧ룬ҡ
ܰе˼ѾǺȷˣ˵ѡʤôȻˡ
ʥּѸ£˵ľ͸ģ˵вȢۣܿôôۣܿ
ˣΪ˳ȫкۣܿѡ뿪
ܰ˵ţ˼ֻ࣬ϣܹúôܿۡ
˵Ҫңû뵽֪ܰˣûסʦ֣ģһȥɽԺܰܿۼЩ侲Ǽæ˵
֪ܿԼÿ϶ǿԼԻе⣬ҲԼĬĬ뿪˵ʲôȫԼ
㡣ҡҡͷҵĴҶԲܰҲԲ㡣
ʦ֣ڲ˵Щʱ򡣡ܿ۴Сƿеһöз׵ĵҩȻὫ˻еߡ
ʦã
ʦ֣Ͻµҩƻָ֮󣬲ſȥܰܿ˵ң⡮ѾˣҩЧѾʼɢãò˼ʱҲˡ
⻰еҲپܾȲ˰¡
¡֮󣬻беһ֮ȫ⾭
зҩЧȻޱ棬ԼڵѸٸԭٶûоȲѡ
ʱҲûʱ侪ˣæרעˡ
ܿ۱һԣ˹˵ĻС
ҲңȻ˵ܹԼԣ֪ԼôҲ̫˽ˣԲԼá
ܿ۳ھ֮У˹ˡ
֪Ѿȥʱ
˽յ˫ۣչһ
ʦ֣˺ˣܹܿܵϵϢѾָ
ʦõġҵûôȬдӴ֮˵
û뵽⡮档ܿ¶һ˿ȵ
ףӦúǰЩʵ
Ȼ˵֪ЧǱϾֻ˵ڿʦĻָˣ˵ⵤҩûпʡܿ˵
ԭˡе˵ͷܿ۵ĻҲ⣬ϾĵҩޱȣܿҲûзù
ʦ֣׼ʲôʱȥɽ󡯣ܿʵ
Ͼͳ˵
ϣܿۼæ˵ʦ֣ɫҲǺˡ
׷ȥ˵ܹ·׷ܰмæ˵
ðɣҾͽɽ󡯵ķλ㣬ʱ㵽ɽҲܰ˵
ܿõˡɽ󡯵λ֮󣬻б㲻ͣҴұ˻ʹ
ڻȥ׷ܰʱ򣬡ȡеƻͨ
ȡվڴ֮УˣȻƴϺ


620 ʦʦʦ
ʦʦ壬ʦ˵Ͼ͹˵
ܺãõˣʵ
ʦģͨ򡮶ȡĸͨѾ󷨣ʦѾҽȡĵӶתƹˡξǡҩҲ޻ء˵
ĿɲСƴϵ˵
ⲻʦʦ壬ʦʦֶǣȡæ˵
ʱʦԼ˵ԼʦʱֱĿɿڴ
û뵽ʦˣȻԼʦʦ塣
ֱڣ֪ԭԼʦʦгһЩ״ʧȥ˼䡣
ôȴԡȡӵݴ
ʦ嵹ǲϤǰҲ
ʱǸеЩϤΪԼʦòЩƣǸʱһȻΪʦĺˣû뵽Ȼʦˡ
˵ʵڵģԼʦô꣬Ĳ֪ʦȻʦʦҲǲ֪ˡ
֪ˣʦΪƣʦΪϡ
ʱ֮ԽƴϣǵʦľԸ˶Ŀ
ô˵Լǲ֪ʦʦҩеһЩϼһ϶֪ģôȻˡ
ʦʦ壬ҽȡĵѾȫ׵ˡʱ򣬴߽ͺµˣǾʦܣҲǡȡĴϡ
һΣҩڣҲ̫ͻȻ׼֡½ֵʱһЩǳˡ˵
ǣʦ˼æӦ
ʦãΣһսǱⲻˡȻһ⻰ոµʱʦҽȡʦľױ̤˴֮С
˲ɼæһ񣬿ڳơʦ
ľŵȻǡҽȡˣƺϺһʦ塯
ʦ֣ʦ㣬ǵͽܶǲЦЦ
ǲʦ㵹ңһ߽ôҲ˼Ūһţšľʵ
ֻ·ɽǸ۴˼գҲָһ£û뵽ˡţšƴҡͷ̾
ҲҿʦôѪָһҪȻСҲáţšôҲµġȻʵ졣ĳɾͲԽʱ⡣˵
ʦãɱ̫ССӣʮ֮ҲĶˡľ˵
ûôšЦ
ȥСĽ䱸һ˿Ĳƶ˵
һ֮󣬱ȥˡ
ʦ֣СӵȻѣҲֵ˸߿ɣҲ쳤ؾòϳҪ˹һľ磬¡ҺʦܣӵһԽڶʧܶ룬϶Լɣ˵֧ˣȻ˵
ƵĻҲǵ˵ͷʾͬ
˵СȻڡȡʱҲ׽ǸʱǵļϾδָԺܶûз֡ľ˵
ףСӵ˵Сӵʵȷʵ̫Ҳ쳤ؾòϳҲ˵ʵѵ˵ʦүڴʱҲǴˣɫ΢΢һʵ
ڡʱ鵶һ£صȡҲָһʱǸʱҷСħѰľ˵
ôһ¡Ҳǵͷ
лһħҲ֪ˣʲôǵǲ˽ˡ
ʱҾЩɻãȻ뵽ˡľɫ΢΢һûв²ĻħӦþǡħ
ħϾһɣ
뵽²֮ǰһЩƺǿԽˡľ˵⻹ǻС֮еʱ򣬳ˡħˣһ뿴ҪǻСħħǾԲֵġңҲҪˣСͽһηϻͯǸʱĹȫġ
ûԴлЩ⡣˵
ħ󷨡ħšһžѧ˵ŹСӵʱʵǿзϻͯһжԵ֣Ǹʱˡ֮ϡĺȥɽѰһ˿û뵽õʦүڹǵõˡħ
ûʱħ䡷ڳɽû뵽ǱСӵõˣЦ
ôܹõĹЩҲˡ
˵СԺĳɾΣǶ޷ԤˡľЦ
ô˵ֻħʢ»߻ħΣաЩǵ
ʦ㣬ҲͲ̫ˡڻСħڡħǲʧġʱħΪ˶ԿħҲѹԼľ磬ͻһؾˣ߻ħûСˣСӵҲ֮ǡ˵ֻԿ¶ٻܵӰ죬ʱ»ħ
Ҳ޷Ԥϵˣ쳤ؾòϳٿ̨ɡľ˵ôȻ˵СأǻӦҩǡ
ӦҩϿЦһô仰˱ŤҲǡҩĵӰ
ʦܣ⡣ڵġҩǰġҩԴʦүٲ֡ҩƮȻȥ󣬱û˼ҵϢǲΪôһϼһȻΪΪˡ˵ʦ㺬޶˳𲻹졣ֻʦүƺĲܡҩˣĻϹҲΪˡ
ʦ㣬˵ˣЩҶûǡһҶͻ˵ڶҲټɵϹˡңΪ֪ʦүţϹŸҪǶְɡ˵
ʦܣô˵һҲǿʦˣʦδͻƵڶ޷ֶԸϹˡҲɴ⣬ϹӦͻ˵ڶЩδأǽȫ̺ųˣһ϶ڱصáľ˵
ʦ֣ġƵͷǲģȻҺʦͻ˵ڶϧʱ̫ˣδȫ̡Ͼȹ̵ϹЩԿҺãˡ
ôˣҲ֪ǻûͻƵģϹһˣǻϣģ¾¡ľû˵ȥֻǴҶҪ˵ʲô
ƺ˳Ĭˣһֱرܿһ㡣
ǲòԣôȥˣԼͻˣѵ˵ҩǱ߾ûͻƣ
˵ûͻƣȻõģǻͻƣôһο쳣ա


621 ҩ¾
ǵĴ㡣ľ׿صӺЦҲ̫࣬ڶô׾ͻƵģǾһˡ
ʦ㣬ʦ˵ǣҲҪšͻƣҲǶԶҲһƴ֮ġϹһЦ
Цܿͣ˶һۣ׷һˣ
ȡ⣬Ȼ˲ӰЩӰȻֱӾŻѣȻĿŵȫûε˼
ȡ͡ҽȡţҡҩ٣ӭһǰһ
شǲٵİ˵ĹȻǲһܿЩЩ䰵Ҳǡȡйϵ͵ĵӣǱȽϳסȻҲһЩ
ѵΪƾЩ󷨾ͿԵס𣿡Щ֮ͣ󣬡ҩȺУǰ߳һʮģߡ
ȡĵӿŵӣҲ֪˭һڡ
ķڷɵͷһԶĵطʱ͵һ𣬶ʧȥٶȣ˵ϡ
ЩȡĵҲ֮ˣǷͷĹˣܹӦġ
׼ԮʱֻԼһϹڻˡ
ľףƺӰһ㵽ˡȡڴ
ôʦǾĿϷ˵𣿡˳ΪϹͷ˵
ߣСˣʦʦ֣ǵʦŭ
ѾͷϷʦȻȫԸ˭֪ʦϷһʱʧɴôˣ֪ԹޣһֱûǣǴȡ͡ҽȡҲ֣ѵ˵ԭʦһʦ֮Ҳϣܹ³ԹϹ˵ƣ˶ѾͻƵڶˣʦүͻ֮ˡڣֶˣֻҪǻôǡҩʵǡ̫ڡʲô
Ϊǻ𣿡Ʋм˵
ʦ㣬غ˵ôҲûʲôÿˡϵ
ʦܣʦã԰ꡣľ׳˵
ľףҲȻ㲻ͻƵڶҲǵ˵һļˡû뵽ʦܵӶ˳ڣҲǾ岻Ѱʦܣ֮ҲɰϢˡϹ̾
˵ĿǶҲ˼ʡľ׵˵Ҫġҩ¾ȷʵУǣԶõ
𣿡ɫ΢΢һ䣬ղź֮ɫȻ޴棬˵ϷڱصãҪǲҩ¾ôϷ̤ƽɱµӣҲ⡣
Ц㵱ǻ㣿Цһ
ʦǷϻˣȽϺˣ˲Ϊǡʱ򣬡ҩȺ߳һˣߵ˵
Ϻ˿֮¶һ˿ɻ󣬲ܿ죬ɫ¶˾֮ɫ
㾹ȻҲͻƵڶˣľ׾һ
ϺƵɫҲǿˣټԼеһЩжϣû뵽ǰȻҲǵڶĸ֡
ľףα˴С֡ʦãʦܶͻƵڶˣѵҸֻͣڵһ𣿵㣬Ǵʦ֣֮ߵģڿĳɾҲΪֹˡм˵
ô˵ϷĵҲһͻ˵ڶôǵʦϷҲܶˡ˵Σڣǻţ
˵ɫЩѿ֮ǰ˵ǵġ
Ȼǰ㣬ҩһ˴ﵽڶ
еҲǺ⣬ϾڵһӣԼ˵ʵҲ޼
ʦ֣Ҳ͵ˣ˵һϲˡ˵
ֹ۵Ĵ㣬Ǿǵҩֻеһǵڶĸ֣ôϺֶԸ㲻ܻҲס
ľȻȥԸҩ֡
ڲͬˣԷڶĸ֣ôһԶϺûκʤġ
ǵֵҲǼֲ˶á
ǡȡǡҩҲֻʣľײֶܹԵС
ʦܣľ΢΢һЦƾ˻岻ǣʦܣʦãϰɣ
ľ׵ĻϺֱӳ˹ȥ
ɱǣϷڵҲýҩ¾ҳȵ
ǼȻǶˣôھûлˡ
ɱˣ⡶ҩ¾δõЩͶ
ҪƣеҲ֮ս
Ȼ˵ҽȡ͡ȡжд̣ôȥˣҲСټľ˵Ĵڡҩ㽫ţĴҲǼ
ֻڣûٵˡ
ʦү뿪֮󣬱ûлҲûκεϢԼɳ̽Ҳһ
͵ʦүˣüƻɱԼʦܣҲľ˵ʦľ˴ʦǵġҩ¾
ȻɱԼʦܣҲˣȥ׷ɱľˡ
ҩеӣ£ǸߵĻľûˣټϵʱ˹ǽȥҩ¾˲ûйֱȡ
Ҳľ˴ϢĻᣬˡҽȡ͡ҩȡ
ڣѾ֪ԼʦүȻš
ԼڵΪʦү׷Ҳѱ
Ȼ˵ԼôչؾޣѾڶȹ̣лڶĵһηϻͯһ뵽ԼʦүϹвɾֲѡ
ô˵ԼʦүǸʮʱ䣬Ϲܲ£
ˣҪõľеġҩ¾ԼеϾⱾҩȫˡ
ʦүߵʱֻǴˡ쳤ؾòϳǰ󾳽֮ڵҲʦүƺδơ
ô˵ʦүҲδǸ磬δľ磬ҲʦүһЩ²⣬ܷɹÿܹ֮䲹ˡ
ʦүõⱾҩ󣬲Ŵв쳤ؾòϳԼܹõġҩҪ˵ʲô񹦣ٽ˿Լͻƾ磬Լʵ
ֻҪԼʵǿˣʦүҲһƴ֮
Ͼǡҩĵʦүȥôãܹ֪ĵҲǲˡЩ֪ˣҲĴ󲿷˻ǻվߵġ
һжýԼǿʵϣԼڵĹ϶ǲġ
Ҳųأǰľ˵Եˡ


622 ͬɱ
ϺƳʱЦһſͻƵڶϷ򶷣̫ˡ
ߣٷϻҲǵڶѡϲм˵Ȼһֱ̽ӹš
ƽֶԵС
һܣȻЦһϷǼʶһ£ͬΪڶʵжĲࡣ
Ȼ˵Ϻͻ˵ڶԡ쳤ؾòϳ˽֮ϣ˸ոͻƵڶжʵ֪
һԶҲʮİջˣɱ
Ҳһʱܹģô˵ϺҲǸ֡
ͬһ⹦ʽȻϤԼģԷҲᣬ˫ֵʱ򷴶ĥˡ
˵Ľ֣ҩĵҲǳˡȡɲǼ䣬ɱ죬ײȭ֮ȫҹɫ
һֱһԿԼʦ˽֣ϱԼʦһƻˣԼߵʱɣӰһȥ
ϼæһתȻջһơ
Ͼбֻһһɢϵƾ֮Ѿ嵽ǰȻһֱϵؿڡ
һһӰѸһƣȻǳǰ̤һƵ˸Ĳ󷽣һȭ˸䡣
û뵽Լ͵Ϯ֮£ϾȻܹӦѸ٣ڸǷΪԼ⵽Ĺ
ȻķӦҲǼѸ٣ԭǰһƣѸ£䣬ʱϻԼһȭ
֮Ѹٺ󳷼
Ҳˡ΢΢˶Щ鷢ƣеǲм˵
ȻҲͻ˵ڶҪûв´ĻʦϹǿģĹںҲôࡣЦһ
ղŵĽ֣Ѿ˸ʵԼҪһЩ˵ͬǸոͻƵڶãôʵЩҲ̫ࡣ
ڣϺȷţȫԼĶ֣֮ڻûа취ǰ֮⣬ذܡ
ЦˣǡһʦмּУЦһ
ԼȷʵԼʦİ²ŵͻƣΣֻҪͻ˵ڶǶ໨Щʱ;ֲĲ㣬Ҳֵõġ
ԼĹȻһԼ߻ʦԼ˶Ը´ࡣ
ϾԼֻסһ£ԼʦٽһֱԶˡ
Ȼ˵ֵʱ˲֣µҲָԼϺκһ˶ռžԵƣֵĻǸһЩ鷳һʱҲЩΪѡ
ڸסһˣҲԼھȫԸơ
ôĵӣû뵽һԼʱ򣬾Ȼ˿ã
ҲǷ˼ȻԼôȻ顣
֮УӿϢںƽֵʱ򣬹
Ȼ䣬ϵͬˣ˽ּ䣬䣬ڸֵһЩӱЩľ޲ˣģֱӱ
뵲һ㣬ӰˢһƵǰȻһƻۿƾƵСʱֻһŤλӰѾһɿ⡣
ףṦЩû뵽ԼһˣղƵṦȻǡҩеĹӦԼ´ġ
ߣңҲ̫ˡһ
еǶԻЩмˣʵղŵṦǴӻеĲеõһЩ
еġ貨΢Щ棬ˣ㽫еһЩԼĲ֮УʹԼṦƮˡ
Ʋ֪ôĥôһṦĲȷʵ
ֻǱܿһжѣΪһٶضȥ𣿡ȵ
ɫһ¸ǿ˼ɱơ
һƺֻòֵֵ
ǣĹ֮ϣһƵֱӽ˳ȥ
ƾͽѾͷɱʢܿɫһмã
ֻƱԼɳȥֱ֮ӳŸϽֵķȥ
ע£ɵڿ͵һȻ̤Ӱ㼱ٳŸȥ
Щŭˣû뵽ԼȻƵĵһεĿľȻǸűԼ֮ʣҪȶԸ
ڸʵкֵĻ¼ֲʮУʮʱ㹻ԼϹȥˡ
Ѿͷ̫ˡ͵һţӰƵķ
ò˵ҲʸΪѾͷˡȻ˵Ů󣬵ʵͿˡȻͿ϶Ǳϲٵġ
Ӵܳȥʱ򣬺ȻԳһӰȻһƾֱӻԼ
Ҳû뵽ľ׾ȻҲǰԼ
ô˵ľ׶δͻƵڶʵԼǰǾѰ·
ҲõסƬ̡ľû˿η֮ɫ
û˵ʲôֱӻ֪ƾ֮󣬱Լǰľס
ľ׵뷨Ȼ֪ҪԼҲõһԼʵǡ
ԳԼľһ˿ãֱӭȥ
ɱڣɱ˾֡
ʲôû뵽ԼĹľ׾Ȼǳ
ľӱ岽ͣؿһƣ³һѪ
ΪûͻƵڶͿ𣿡ľײһǵѪЦһ
ȻûͻƵڶʵԺܽӽڶˡ
ҪϺͻ˵ڶĹߵġ
ʱǶͻƵڶҲûаգ׼ȥͻƵġϺֹ
Ϊľ׵ʵǿܹ׳ԺðաϺ˾ȳһҲǿԸľһο
Ͼҽȡ͡ȡҪ֣ټʦǰԼ˱ܵġҩ¾Ȼвôľյġ
ˣЩ꣬ľȻûгͻƵڶĹȴԽԽǿʵº͸Щ£͹ľ׵ĵطˡ
쵰ϵ¶һ˿֮ɫ
ƾղŵĵֵľȷʵЩʵܹԼһᡣȻ˵ôһʱ䲻ǺܳǶڸ˵صĹؼ
ϺƵֹ¸ֲ˶ãĵط
ҪĴۣľ״Ц
ֻҪɱôҪɱԼ˿ˣһεΣл᰾ȥ


623 ʦֵĵ
ʦҵסʱ޷ңɱҡһ
㻹Ӳһɨ˸ֻ̣ӰһܿϵһţǻδصʱѾһĺ󱳡
룬һŤǱرܿҪǱƵһƻ˼֮ϡ
Ӽٺʮ֮󣬸סϴľʹæ˹뾭֮еھ˳ȥ
δԴһϺٴɱ
˵Ĺ£ֻƴֵһʱҲӲӲûԮ
ľ׺ȵϷ򱾲뾡ȫڿǲˡ
Ļ˵֮ľɫ䣬Ӽæ󳷡
Ǿ󳷵ͬʱһӾ͵ǰľ׵ؿһָʱһֱָľ׵ؿڡ
ľû뵽Ĺ˱ǣʵ֮ǰı仯ʵ̫ˣٶ֮ЩԷӦ
ָԼؿڵʱľ֪ԼǱ޿ɱܣֻƴһűȥ
ءһֱָӻľ׵ؿڣľƺһԼĵص˼ɡ
ľҲ֪Լʵ̫࣬СԼԼЩС˶Է
ԼƶʵϺƵʵΪοǷ֣ϺǸոͻƵڶǵʵѹ֮̾ŲСĲࡣ
û뵽ķӦǲܿҪ㹦Ϸɱ㡣
ľ״ЦһǾͿǸˡ
⻰˲Զ᧿ΣĸһۣҲûгɣתͳŸǱȥ
Ⱦȸ˵ô˵Լͽܶͻ˵ڶɲܾô
ԼɱľҲǲ㡣
ǵ׼ɱľ׳Ǹʱľ׾ȻǳԼ
ҾҲô򵥾ͨҵľ״Цһ
ЦЩЩ⡣Ϊʦ֣ԼĹڲʦܺʦãǲܵ˺һȻԼʦеΪһʦֵĵ
˳ͻƵڶѾΣһȥ˺ǡ
ŭʢȵ֪ô
ǵһƻʱľ׾Ȼûбֱܿһơ
׼һƾľ׵ľʱвһΪûеһѾӡԼĵﴦ
òɱľ׵Ĵ㣬ֻѸջƣΪֵһնľ׵
û뵽ľ׾Ȼ˲ԼôֻһĿģǾҪ˵Լ
˵ղԼĴ߶ƾɱľףôľ׵һҲԻԼϣҲˡ
ɱһǧ˰٣Ĵ£
ľ׵ٴα˿ղһȻƾδޣǱϾǻľ׵ϡ
ʱľ׵ɫҰףѪɫήҲһΣȻδˣʵ½ˡ
ʱľҲ֪Լûˡ
Լʱɫ¶һ˿Цвɰ̾ԼĹ̫Щ
ʦСģ֪ʲôʱѾ嵽ֻջһƾĺĿڶȥ
Ȼһתؿڣֱӽƾ£ȻЦȻʦֵء
ЦʱҲǲľףǳϡ
ҲϺƻ谭ֻҪƷˣ߻ɱôͿԽˡ
Ȼ˻һˣϾҪõҩ¾
ʦ֣Ͻ֯Ӻ˰ɡϼæ
֪Լ޷ֹˡ
û뵽ʵԼʦô࣬ټϸĴڣ˸ûʲôʤˡ
ľˣ޷Ӧ߸ˡ
ôʣԼʦԸˣǼֲ˶á
ľ׽ȭͷкǲʣǲʣҲ޿κΡԼȥҲûκεİϷ
ʦܣʦãСġľ˵֮󣬱㳯šҩĵӳɱ˽ȥ
ȻˣǶԸЩӻû⡣
һ·ɱȡУæľ׵ԣǵʵʦƣ
˵ЩʱǼȥԸҩĸ֣µӶϺ󡣡ľ׼æ˵
ȡʦܣСҽȡʦֵǣǺɳˡҩЩͷĸ֡
кԼ˵ʱ䲻Ǻܶˡ
ԶͼǶӸһӺ󳷡ľǳŲԶԶͼ˺
ľײϷԸõǺ󳷡
Ѿ볷ܳģȻ˵󷨸ǡҩӵʵȵӵܸһ
ԣȵӵǲһЩ
ǵʱ˫ҲɱۣԶͼ֯󳷣ҲֻܴŲֵĵӣĵӶ˫ɱȺ󳷶
Ϸɱɱǣ̤ƽһҩͷ
ľһһһӱͷǰ
ͷľ֮󣬾һת롣
ǻδתʱľһƻͷ߿Ѫ
ľɱͷ֮üһֻɱԼ
ͷֻηϻͯܵͣЩʵߴηϻͯˡľȻһ۾ͿԼʵ
û˿Ľֱӱľס
ߣΪϷˣܹӦ𣿡ľ״һ
û뵽Լ֮󣬾ȻǸˣд
Լֻȫʢʱڵһ룬ǶԸߴλ˴ηϻͯĻŵģ֡
һʮ֮˷׷ױľ׻˿
ľ׸ǲģֱӳһ
ŵ亹ֱð
ע⵽ľ⵽˵Ѿ˲ˣʦֵܱԸ˵ľס
ô˵ľ׶ȵ֮һֻҪԼܹ߻ôԼ˵ĵλܹ
ϾڵڳȻϣܹԼһУⶼǻᡣ
û뵽ľ׵ʵȫԼ˵󣬾ˣԼҲǲС
˹Ϻ֮ľҲͣ׷ʱɲ׷ʱ򣬶취øĵӳǡ
ȥĵӣľҲΪһעҪ˲أܹӳ㼸ɡ
᧿ΣµӲˣϺҲ
⵽͸ּлҲֻǱѾ޷ˡ
ʦ֣ߣƷľǳ˹ɼæһ
ס֣ѵĲҪҩ¾𣿡ľûƣǳ


624 һ
ľ׵Ļͣ˹
ԼʦͣºҲǼæһԡ
ʦɱǵĵھʱ䡣æ˵
ۿԼʦͿɱǰʱȴͻȻͣ£ⲻǰ
ҲǲΥ
ٳ֣ȻҲǲٶ֣ңƾһˣԸеκһˡ
ʱ䣿΢΢һЦΪʱ仹ʲôָԼҪԮ
ҡҡͷҲǣôʱָָܻ١
ڵԮǾ͸Ӳˡ
ҽȡ͡ȡΪλЩ⣬ͽеҲûʲô֮ɣôȻͲǰˡЩ鱨Ȼ֪ġ
ɱ˵ٴӰһɱƺϡ
ȻǽʦĽŲɱ˹ȥ
ƺ˽ڽڰˣľнˣûˣҲﲻʲôæ
ʦܣʦãľ׽˱֮󣬲ɾһ
ƺ˵ɫЩ԰ףϢʼңȻ͸֮£Ҳ쵽ˡ
ʦ֣ߣ߰Ϻ
ߣҲǺ
˭ҲߣЦһڵӣľ׿ǲˣʦֵ˾壬
кƺôľ׿¶ߣô꣬Իǿ͸ġ
Ц䣬ӰһӰѸӹһӱ㵽Ƶ
ʦСģϷĶɾֺһӰһֱӵƺ֮䡣
һֱӻϵĺ֮ϣֻϵصײԼæסȻѸڵİȥ
ЩȻˣܵһƣȻ֮ˡ
ʦܣƷϼûս֮ղһȻûеҲˣսˡ
ƾʦֱȡЦ
ˣ¾ʣһˣѶ
ңȻǰˣҲ֮ʲôˡ
˵ڵĸǵ⡣
뵱꣬һֱľѹһͷҲţǺľȣǲôһ㡣
ˣжȻк⡣
궼ڡҩʱȻûбֳҲǹϵǢˡ
񣬸޲ýϳȥйԼͷֻޡ
ʲôڸֵʱƺȻһӰһ㣬嵽ǰ
⧲֮£æ˫ֵؿڣǻԳһ㣬ƵһѾؿڡ
ҽһҽһͬʱѸŞ̌̇һűƵ䡣
һˣһЩһŻǽ˺ü
ȿȿȡҿ˼ÿһӿ³һ̲Ѫ
ؿڲסղŵһؿ⵽شǿڵƣ̧ͷЦңҲøۣ
һ䣬ղȻһЩûøʮɾԼ䣬Ҳǻ߷֣߷ֵľҲƸˡ
һգۼ䣬ϻԼ޷սˡԼϺһ㣬޷ˡ
ǿԼλʦܣȵӵʿʱǾʹƣôһǲء
ƾԶͼƴɱƴ֯ӵֵЧ΢
ԶͼҲûа취ˣֻܴһЩսˣЩʦֵҲˣǡȡǡҽȡġǻвʦֵܴŵЩˡҩ˵İΧ
Ҫȣȥȡ
ԼȥԼŵĵӿҲ߲ˡ
ƣӣߣԶͼ˺棬ɺȵ
ʦǾô𣿡ҧгݵʵ
ȥҲ޼£Ͻߣܲӳȥ˵Զͼû˵ʲô
ӺȻ֪Լ˵ʵ̫ˡ
ܹеҲǾĸ֣ǵʵȫ
ô˵ӺƶԡȡǺиģϾȡ˿ûΪԼ˻лǡţšĶӡȻҲ֪Լġţš껹λʦүһġ
ϵת䣬ǿʼȻţ˭֪֮ǰԼʦƴϣҡһͳԼʦүأ
ãǸϽߣϺ󡣡ԶͼȻֲ١ҩĸ׷æȥ˼ˡ
ЩǣƺӣֻԶͼָʾˡ
µǵĲҽȻľʹѡȻǽˣ֮⣬Ҫ
ҪٸҶһ⡶ҩ¾ͻӴʧ׼Ϻƶʱľ׼æ
תͷľһۣ鶸Ȼһ䣬۾ľеǱ顣
ҩ¾ЩˣһιΪˡҩ¾
𶯣ľǱһ
ȥĽŲ˻ȥƽ˻ἱæϣӰһ㵽ľ׵ԡ
ľ׿һ֮󣬷ʱû֮Ǻеһ
Լܲӹһ٣һնûˣֻвˡ
ʦ֣ɣҲáҩ¾޳С֮֡ƿľŵġҩ¾֮󣬼æ˵
ʦʦ֣ʦ˵ĶԣܸҲ˲Լ֮˵
Ǳ˵ˣڶҵģʦ֡ľɫ
ʦ֣ƽôζԵʦ
ʦġľ̾һ
ûûʦܿ϶⡣ʶȤ֪Ҳǻοġľ׵ĿѾˣǷˡ
ҿԽ¾㣬ǵ˶ȥľǰһ˵
֪˺αصأֻҪѡҩ¾ʦ˼ȻҲ̫Ϊǣô˵ǡҩһʦ˵ǰɣãȻƲᣬǿľ˵ӣк泩
ʱ򣬾ǽ¾ϷҲŹˡ˵
ʦЩؿԼʦԼʦôͽ⻰˵ˣ
ڸеȻûзŹľǵ˼Сҩ¾Ƚ⾭õ֣ʱٷҲ١
û뵽ԼʦȻֱӣٷŭʱҲסǰ
ڸͷʱûľ˵ϷǾԲŹģЩϷɲ⣬ǻǵһˡ


625 ֽ
֣ͣľ
ֻľ΢΢һЦϷòСƭǣŹЩֻСһ׮ˡֻҪ㽫ҩ¾׹ϷȻͣ֡ȻˣôҲϷʦֶϷȫʬǿ˶ϡ
ϺҲ֪ԼʦΪҪôˡԼ˲ηôĵӸԼһлǲ̵ġ
Ҳǻعа̾ԼЩżˡ
ղԼ˵ֻҪǽ¾ͿԷŹǣ˭أԼʦ˵ûΣǲľ˻ȥˡȵĵӣǻĲ⡣
Ϊȵĵӣ˵״ӣҲûбڡ쳤ؾòϳУôƾԼҩʵҲš
ȻʱǻὫĳȥǵʦֵܡһҲǽеĸ֡
ĵӣֻǰèֻҲͷˣûʲô˵ġ
ԼˣǵЩӿɼֲ˶ˣʱҲͲҪϷˡһЦǾȻΪЩӶϷЩˣ֪ϷвǾͺˣα˴󶯸ɸ꣬ҪǾһսǿҲ
ǵ⣬˼ҹ¾ҪˣʱԼƾ¾ܹԼĹͻơ
Ҫǲ֣ͣô˵ʱֻľ֡˻һ˷档
Ȼľһţű㿴ľȭͷ͵һգֻ̯һмָ
ǵһҳɲǷˡ˵ţľֱӽһҳ˺
Ȼ͸ղŵĶһһţȭͷ֮У׼˹
ס֣æ
ľ׼֮½һҳȥ
Ҫ¾һҳҲǲģȫġҩܹȱ
ľ׶ԼûгҲϻع
æס֣
˲˵Ķɱ죬Ҳ޷š
ЩҩĵȻҵæ˶֣ۿҪɱ˶ԷҲòջʽ
ҽȡ͡ȡĵӳô˻Ѹٺ󳷡
ǿɲҪˣУϷ޵ģϷʮҪǲҩ¾ôϷֻܶˣˣϷҲˡ˵
һ


ţ
ʮ
Ļºľ˫͵һеⱾҩ¾ֻⱾɲǼ֧顣
Ϲ¾õˣ죬ǿԵõ֡ľ׽ЩֽƬ
ЩֽƬдСȻּܹЩСĻѾ޷ˡ
Ȼ˵ղֻǸԼȡһʱ䣬ʱҲܹԼߵĵӳˡ
ɱͨͨɱ⣡ͷȻŭ˼㡣
Ȼ֪ľײ׽⡶ҩ¾Լû뵽Ȼȫ˺ˡ
ԼȫõЩƬƴĿҲǲбˡ
ǲбҲŪ֣ܱûкá
͸˼æЩڿƮֽƬ
ӰڿзڣѸٽЩƬһƬƬ£
ô˻ᣬľ׼æƲϣ㳯ź泷ȥ
ȻǷҪܣɳŸϽЩȫռɱŪ˳򡣡
ЩƬϾܹһЩ˳򣬱Ƭǰ漸ҳģƬǺ漸ҳģܹó
˵ЩƬȫϵϺ󣬿¾ͷֲˡʱƴյѶȿҪϲ֪ٱ
˵Щ֮ӰһΣ㳯׷ȥ
ҩ¾Ȼ˺ˣԼҲܹõģ˿϶֪ݡ
ˣȻߣ㲻ܽȫ£ҲץһС
ʦ֣ʦ㣬ˣǿߡ˵
ܣľ׺ƴġ
ˣ֪Լˡ
󣬿ò˼Ϣʱ׷ˡ
û뵽ȻЩֽ֮ˡľ̾һ
ôʱ򣬱Ǵµȡʱ䣬ʵǵõһЩϢʱ䡣
ǶԼ˵Ҫߣǧˡ
ľõֹ۵ĽǾ£ЩֽһԼ˻еӳ졣
ǣȫû˻ᡣ
Լ˵¾ݣôܣԼ˶ںˣһ
ӣ͵һᣬٶȸǿ˼֣һӾ˵ǰ

ͣľ׹Ц
ͷҴЦȵ
Ϲõġҩ¾ͷĻʦܣʦãһǿǹȥˣʦ־һˡ˵ţľױһԼĶͷ
ˣҲסңҲû˼
ȻʵҲѡ˳ĬΪҲϲľ׵ĺ󳾡
ڣжǺˣǱɡ
ҲУ˶ϡ
ľһԼͷʱһһֱָľ׵֮ϡ
ľ׸һָԼͷƶʱ
ͬʱѾ嵽ǰֻһľ׵ؿڣľһֳֻ֣ǸӲסһУ㱻ؿڣȻ̱˵ϡ
Ҳʵ㣡ʰľ֮־һƣԼҲ
ơۡһһѪȻҲ̱˵ϡ
һӣ˶ʧȥж֮
ҲϷ𲻴Ӧһۺ
Ǻ޲ɱˣʱɱˡ
ʦȫƬʱ򣬸ԡ
ӹ˸ռЩֽСĵԼĻУ˵û©ɣ
ûУʦİɡ˵
Ǿͺá
ʦǣǿҲ˵еݣһ
죬ѵΪʦôҪ̣˸һۺȳ
Լʦ鲻ãҲͲٶ໰ˡ
Ȼ֪˶֮ģʱǲɱˡ
ʼʱɱˣʣµϵõҩ¾ľ˵ԸȻǺעʦֵܵ壬ôԼʣһĻ˭Ǹ˿ǺǣңӲԼֺ˵¾һֽѡ
෴˶ţԼԺİĥơҪľ׺Ƿܿ࣬ĥʱͲľ׺ϲС
ͷ㲻ĶʦֶǶ֣Ǿĳ˴ˡ
ʱ򣬵仰ոµʱֻһӰ̱ڵϵľӹֱĳƣصľ˵ͷ֮ϡ


626 ˵
ס֣ɴ˫ۣӻ׼ȥ׼ơ
ǵ׻ûгȥΪѾˡ
˵ʦֶĳ˲֪Ҫ϶ˡĿľ߿Ѫ֮Ц
ģ˫۷죬û뵽ľһӾУˣġҩ¾ԼԶòˡ
ţɱġ
Ĳδֵ˼һѾڼɿˡ
ͷɱ֪ôƾ㣬ôһ㡣˵
ߣģϷ֪ġħ๦ħʢǣƾôһСûʸϷǰţɫɱʢ޲ýʬΡ
ǣҲˣҲ˵ܹģȻСħʵ̫
𣿼ȻִˣôĳҪһ㡮ҩġ쳤ؾòϳ˵Ѿͻ˵ڶĳҲˡʵĳĲ⣬˵ǡҩĳɵģҲǸصʦүˡĵ˵
ģﻹֲţﲻȵ
𣿡ͷ΢΢һת˫Ÿ
ĵһеһɺ⡣
񣬲ħ֡вò̾ˡ
Ȼ˵ҲĴϲ֪꣬ǾʹӸղҲܹ֪ȫĵĶ֡
Ҳܹǧħ̡ưûǿʵô
㵽ʲôһȻԼƽʵ
ľѾûϢѾˣҲûİ취ˡ
ҲķʲôͻԼҩǡǧħ̡ûʲôϸ𡣶ңǧħ̡󣬺ͻû˿ĺô
ҲǴ·ˡЦЦ
ɣüͷ΢΢һ壬չ˿˵Щ콭ֵ÷зģȻڵ
ôܻĵĻɣɲŹˡ
û˵Ҳ
ľǶˣҲͲôʱˣʱֻƴЩֽˣϣָܹ󲿷ְɡ
һ鲻󰡣ɲ˵
ͲЩǰΧˣʵ
˭ңĲмĳȥ鷳ǵĴˡ
治Сһ
ͷ㣬м뺰һ𡣡Це˵
Ŷ¶һ˿ɻ֮ɫ֪ʲôԼ
죬кݣȥϧˡ˵
ĵĻЩĪܿعЩȵϷҲǵõϢŴɵĸֳֻۡڿڸ
ĳҲԲһ°ˣ˵ˣµͺ¿ĳҲɱĴɱ
ˣҩκЩ¡ܾ
ﻹ˼ȥʲô֣Щħаɱȫǡҩ¡
˵̫ڡҲиְƲĶľܾû˿⣬Ǽ˵
̫ڣ˵ֵʱЩҧгݡ
ˣôڿȤʵ
Ϸú롣زپܾˣ˺ü֮һô
ĳʵҲôܹɱֵͺ¿ȻõġУֵķҲġ΢΢һЦȻһβе٣ҸĳҲҸѣô˵ˣ
ϷȥԸ̫ڡ˰ɣʵ
ͷ⻰ɲô˵ĳǸһᡣЦ̫ڡţѵͲɫƣ뵱꣬㡮ҩʦүߣǡ̫ڡţ˵ͷ񻹡
סڣŭ
ۣʦү֮󣬶ûټҶΪˡ
Ǹʱ򣬡̫ڡȻţǿʵԼʦܣҲľǵʦ
ʱš̫ڡǲǩһЭ飬֮ǲƽȵЭ顣
˵һ衣
ԼʵҲӡ̫ڡˡ
̫ڡҲǲԸ͡ҩֵ̫Ͼҩڵʵ򵥡
£ϷӦˡǡ̫ڡˣϷԲ顣
ʵĳҲǲϲ̫ڡΪ⽭ƿ֮Ƶġ֪ʲô﷭޻ءĴЦ
˵ãϷֻǶԸ̫ڡĸ֣£Ϸ򲻻ܡ˵
ЦĳҲǸôһ££ĳҪĻȻҪæ˵
ʲô㣬֣Ϸڱˡ˵
ɱɱĺóƳһԶɱ˫һۺ˵ɱЩСҲǽɡ
ߣ˵ϷԴС𣿡˵ģϷһξȥ֣Ҳûʲôϵ֮䲢ʲôѡ
νĵ˵
ȻءҩϷ򻹵ȥһˡԵĸ
õ֮󣬱㼱æкЩ׷ɱġҩͣˡ
١ҩĵӺ͸ֶЩģΪǱЩ˸ˡٸһʱ䣬϶ܹɱƬײ
ҲΥȻǵ˼
ȡ͡ҽȡչ⣡
ǣɳֱȥˡȡ͡ҽȡ
ûһ֮бһ𣬻ӳ˰졣
ӴˣϲСȡ͡ҽȡЩ֮󣬸Цһšҩ뿪ˡ
ףͷô𣿡ĿҲ׼뿪ʱ򣬲ʵ
ģϷһȥ֡ش
˵¡ҡҡͷȻָŵϵʬ׵ô˵ʦֶôʬҰ
ϷûнʬѾǿˡ
ݵģĳ˵Щˣô˵˶ɱģðɣܵи֮ذɡ̾һ
ڰɣϷûʱ˷ѡ˵⻰Ӱ֮ʧҹɫ֮С
Ŀ˿ΧȻһѹµ棬ֻ¡һǵһɣһɣߵĴӡ
СĽһǣϹţ˵һʱ֮ڵҲްа


627 
һʯвϷڣָֻỮ䣬ʯɣûһʯǱ㱻ĥƽ󱻴ĥһĹ
һ飬Ҳдľ˵
Ȼı㽫Ĺոնķذǰ
Щ֮תЩɻʵͷʲô£
תŵˣȻ֮ǰ뿪ˣû뵽ȥˡ
һذ΢΢һЦϷȷһ£Ƿȥ֡
ͷѵĳ˻ڲ㲻ɣµǼͺ¿Һ޲ýʬΣ˺õĻᣬΪһ𣿡ʵ
ضŭ͵ϷˡһЦ֮󣬶뿪ˡ
ʩչṦһӾӳȥ˺üأܿͣ
ĵҲûʲôĿġüͷһЩԾԣٻȥСĲ̽һ¡
ԭ·أһС뾪ġ
Ļаɵĵط󣬱
ٿĻıᷢԼ

ϧˣ־ôˡǰذ̾Ϣһ
ǽܹ·һʦУУҲΪˡĵ˵ͷԸ̫ڡĸֵǶһʵ»ȥƴһˡͷôãǶˣһӶûУϣʧźã
˵Щ֮㳯һȥˡ
뿪֮վ¶һ˿м֮ɫߣϷûӣδҲ̫ƵԼˡΪľʲô뷨ڿ⵹ǴϷϡȻ˵Ϸ޲ý̫ڡʬΣǻû޴˵ǹʹ
ٴ뿪һ뿪ˡ
뿪֮ʣеһ𣬻оذ
ʱ֮󣬾ʧǸǳһӰٳ߶
ߣͷΪһûвµΪҵʶδҲ̫˰ɣĻص˵ʱ뿪ķһۺЦ
ղѾʱ˵ĻҲǹ˵ġ
֪п϶ǣԼˣԼôһ˵ǿˡ
ϾԼҪƭĻȻ˵ҪĻ
˵ЩϿȷЩԼеĴˣſԷ뿪
Ŀ˿ǻȣ̾һЩҲûа취ˣϷȻģҲȲôࡣû뵽ϹĹô࣬쳤ؾòϳĵڶ͵һľŴηϻͯž޴Ĳడ⹦Ȼ棬ȷʵһЩˣǡҩԼڲľףҲòˡǵʦүĻ𣿡
뵽¶һ˿Ц֮
ʱҲˣȥҲǲˡĽĿͶذ֮ϡ
ֻһӣʱһƷֱӽذ˿¶ԭľˡ
Ӱһ㽫˴ӿŲ˳Ȼã˵
ʱɢһħϢеġħ๦
ֻᵽһ̶ָ֮Ѹ˺󱳵ĸҪѨϵš
Ѩ֮һƻ˵ĺ󱳣һޱȵħǵһ˺ϵʱħƺһӾʧ١
һŸֻ֮ĵĶͷҲǿʼ˺ˮϢҲǱô
³ֻĺȻһԭһӾѸĻ˵ϡ
ۡƻ˵ʱ˿һѪѪޱȡ
ǿʼţľ˿иѪֱʮѪ֮ѪɫŻָʺ֮ɫȻ˵Ϣָˣ֮ǰȫûϢôù
仯֮ĸǺؿڵһ£Ӱ˿һɣ˶¡
ֻʱɫҲЩ԰ףȻղٵôһֶǸеԲ
Ŀʼ˹ϢʱľҲתѡ
ƺأ
ȴ쳣𾪺;ȣΪǷԼȻš
ʱƾ˵ʵӲġ
˭뵽ȻһӰǰιԼԼֻһƻͷ󣬱ʧȥ֪
ǸʱȻǵʱ֮ҪҲ˵ǸʱҲ֮ģӲᷴˡ
˹ϢĿƺЩʧӣɺȵ
ľʱſԼǰôһˣһҲ벻ôˡ
ΣԼһʱǹˡ
˿ʼ˹Ϣıվ
ղһϢĹǻָ˴롣
֮ǰΪһѹһʱĹԸȻҲްˡ
ʱ֮ľ˷׷˫ۣȻӵվ
˵Ȼأٱ֮ǰҪϲ١
ȻԼ˹ȥֻǰһ˵ԼǵҲټˡ
ǣľ׿һۺЩȷʵģ
ĳĵ˵ͷ
ľ˶Ƕһۣû뵽ԼǱľˣǡȡ͡ǧħ̡ûκεĹϸԼˣ
лʦһȻġľ׳һȭ˵
Ȼ˵ͣǰҲСǽУҲȫʹСʱ
Ϊǧħ̡Ľһħɲ⣬ʵ»Լ֮ϣƽȶԴˡ
˵ǡǧħ̡£ôɱǡƵǲ
ʦ㣿ϲɺһ
ʱ򣬵Ҳô嶯ϾĶδ˵ʲôҪ
ǿľԼˣôȻġ
ȻĵҪôȻ쵽˵Υǵ뷨ôԸҲӦ
ѵ˵ǿ𣿡΢΢һЦʵ
ʲôˣҿɲܡǡǧħ̡һЩΪǲͬ˵
Ȼ˵ľԼƻǲʲôɫ
ǡȡȻҲ˵аħҲɱ¾ôһȻԡǧħ̡ʲôøС


628 
ʦƢ˵Щ壬⡣һǣҲǷ飬˵ɣʲôǿЧ͵ġľ˵
ǿ϶ǲǷģ仹ģҲǲ̫Ĺϸ
ˣҲǿЦˣһһһ顣˵
⻰ľ϶ǾȲѣкԻ󣬺ǲ⡣
˵Լһ飿
ôԼô֪
⻰Ӻ˵𣿡ľ׳ʵ
ϺҲǽģҲǲΪĻ˵ôô˵Ȼɰɡ
Ϊ˻СЦ
УСӣЩȵʵѵ˵ǷСһ飿
ʦܣͿˣû˵СӵȷʵһǧҲǲ٣Ƿ飬𣿡
΢΢ҡҡͷû˵ʲôȻҲǾòܣЩƵ֮⣬벻ˡ
Ϊҵӡֱ˵
ʲô⻰ʱĿɿڴϢʵЩЩˡ
⡫ⲻܰɣľȻعдСڡҴ塯󣬺ûʲôϵǡǧħ̡ǡšĸ֮֮ȥϿ˺һЩôأ
ʱ롮ȡʱ򣬶ڻеһЩݣȻɳ˽
֪Ķԡ˵ֻȷʵҵӣΨһĶӺϱ»еʱֵ͢ңʱҲûаܹȡʤˣǱ㽫ˡƼҴ塯һ˵ļſڣʧܲڴӴ˾ɡ
ͶˣдСڡҴ塯󣬲ǡƼҴ塯Ūˡ˵
˵ꡣҡҡͷ
ľֹƣ˵
ȷʵǱ͸ˡƼҴ塯һֻȵȶ֮ҡǧħ̡۾֮󣬱ȥѰһСǵˡƼҴ塯֪ǻ˼ʮǰͰˡʱҲǲȶһЩܱˣƼҴ塯ŵûмȻҲ޷ǿе֪еһҰȥ˺δǷ񻹻šˣôҰвѰһеǰҵ˻С˵⡮Ҵ塯ֻǺȥİˡ
ԭϵ˵ͷôӣ
ˣϵĳ࣬ʮȷЦ
ôһ˵ٿе۾ƺЩơľ˵
˵ƣк׸ƣа˷˵ûǸΪϻµĳ࣬Ҳܹȷҵˡ˵
ľ˵֪ĵĶӵ׳ΣȻô˵ˣô϶Ǻˡ
û뵽оȻĵӣȫ˴ҵϡ
ôжǡȡĵӣҲжҲһԹ֮ˣǶȻûļ˵
֮еҲˣԭΪ²ŰԼһѡ
Ҳû뵽оȻӡľ̾
֮øлǲǡЦ
˶̾һ
ǻͷ˿ȼյĴҲһıϾһȵڶ࣬Ҳ֪ӳ˶ˡ
ϷȻںҲȫµӣҲȲˡ˵
ľ˵ҡҡͷԴǵȻġ
ܹԼѾǺѵˣ˵ҪӵĻô͵óֶԸˣȻǲʵġ
ĲĴУһǡҩôһǿУ˭ô
Щ棬ղôģɲͨĸ֡ʵ
Ͼľ磬ҪȻס
ľ׺Ҳһӡ
ǾҵĹԵˡЦ
ħ๦ʵ
ûĵ˵ͷֻ֪ĵġħ๦һħޱȡеһЩܹ֪ġ
ôһиǶһݺ棬ܹħ๦һЩȷʵڴ
ֻҪԸ⣬ҿԸıԼϢģ˵ϢǷǳ׽֮ˣ޷ϳҵġȻҲǵϢȫޣ״̬һģ¡Ҳֻᵱ˵
ƺ˻Щӣ΢΢һЦ˵֪Ҳ޷ǿˡ
˵ֻ꣬ɢһɾ˵ƣħİԵȻǡħ๦ˡ
ľ˺ܿͷǸоϵħϢʼת䡣
ħϢʼѸʣһϤϢ˿
⡫ⲻܣƵɴ˫۾һ
ľ׺ҲסˣΪǷɢϢԼûʲôϢǡ쳤ؾòϳϢ
Ϸ򲢲ᡮ쳤ؾòϳģɴ˹¶Ϣʡ˵ΪˣֻҪһ£Լٰκˡһ˵ϢǾ޷ϳģֻЩ׽֮˻ܹһЩ˵ϰϷֱ档Σǲ׷߾硣
㵹ǺͻеġħùЩƣģ¡
߻ġ
ħùģһ˵ĹʽԼ߶ԴﵽԼľ硣
ĵģ£ȴģһ˵ϢֻҪԸ⣬ԼٰһˣûܹơܹҲģ³ĳϢղľľ˼״̬Ϣȫޣ֮쳣档
ľ˶ǳĬˣ˵ĵһ𾪲ѡ
֮ǰҲΪĵħܴ󣬿ڲ֪ħԼĻࡣ
ƾĿģһ˵ϢͿԼٰ罭еĸ֡Ͼôľ磬Ҫݳһ˻Ǻ׵ġβͬҲǿͨıԼǹ
ףҪԷϢģ³Ǿˡ
ٸҲֻòƣЩУǿԴϢһ۾ܹ
ĵϢͶԷһ˵ģЩ׽֮֮⣬˿Ƿֲˡ
˵һΪͬͻȻ֣ʵǿҲǲ
֪ΪҪЩǣľЩʵ
Щô˵ĵܣ˵֪ôͻ߾衣
޷ûʲôϵѵǻὫ´ȥ𣿡΢΢һЦ
Լ˻ᴫȥȻᡣ
ЩԼ֪ҲˣˣǺʲôϵ˵ǵҲ˶ġ
ô˵ҲԼˣŽ˵


629 Ϥ
λһµǰæ˵
˵ľ׵
ϣڽʧһʱ䡣˵
ףΪǶˣٳ֣ҲʡңҲҸطҪʱú˲ǡľ׵˵ͷ
ľ˵֮ҡҡͷ˵Ϊͷ֪֪νܽΣ
Ϊľײʵ
Ϊ˻аɡ̾
˲ʱҲͽԼĴϤ档
»ǵϣȻҲ޷ǡ
ĵĻľ˳˼һʱҲһĸǵЩϢ
һ֮һ˵Ҳ²ħû뵽ȻģҡħҲ֪ˡ
ЩҲûϵ֪󣬷ӦҲǲࡣ˵ΣҲ쳤ؾòϳЩµҲܹǡ
쳤ؾòϳħ΢΢ҡҡͷ̾СԺǰ;֪ܹ־硣
ʦܣ㻹˵һ˵
ЩԻӣʾһģҲǺܿͻعЦȻġħ๦붼˼ҵǺڴСԺĳɾˡ
ĵӣôܻ᲻ħ๦أ
ˣԺ϶ͬʱ湦ⲻòˡ
ΪŹһţ˷ˡ
ԷģǿԵȵСӵĹݺὭǵĹԶԸֻ̡ľ˵
ǾͶлλˡл
Ҳҡȡĵӡ˵
ãˣλʲôҪĻǧħϿ˵֮Ҳ˻ش𣬱뿪ˡ
뿪֮˵϶¶˼֮ɫ
ʦ֣ǰ˵ĺ𣿡Щǵʵ
ʵ˵Ĳȵĵ˲أȷʵܹеŭ𣬴Ӷڵħľ̾
ʦ㣬ˣټϹĹǸ̫࣬ʱڿ»Ķ֡ô˻װҲûʲôԡ˵
ҵΪЩǵĻУħȷʵܻħħʢԺԿˡҪ˵ڵԾͺܺáαطǵõǡħšֻҪʵ㹻ǲ𣿡˵
ʦãͲõˣĿ϶ĿǣΣգүүģǵһӦľ˵¾ɣҪĻҪƻָȻٳڶǵľ飬а˳ɰͻƵڶʱ֣л
ûֵϽ𡣡ϵ
һᡣҲ˵
ʦܣʦãҲšܹͻƣ͸ȻҲˡҵûôˡǲأСھǵϣҿĵڲõĽվֵ۷塣ʱһʲôأľЦ
ǰֻôĵӣҲ֪ӳȥ˶١̾
ӳȥ٣ҲͿԼ컯ˡľ˵·͵ÿԼˡټʦĳһҪ
ʦ֣ȥʵ
Ȼһ徲ĵطˡľ˵֮ǰýذ»ָźá
ʦ֣ҿסϺȻ˵
кβףʵͻȻûǵķĹ˵ͻġ
˵ŪĹһµӻ׼°ᣬ¶ˣ˵
ľ׺ƶһ£ҲǰԼ˵һʱû뵽
ҲԺܿ϶Щߵµӿ϶ǻġʱ϶Լ˾ôݲݵ
ڿʱ򣬷ʲôûʱȻܹµ˻ˡ
񣬻ʲôá
֪ҲЩɰɣֻԼ˱µ°ĵط
߰ɣľһۡҽȡ͡ȡȻ˵
ϺҲջԼĿ⣬ǣ˺ܿʧҹɫ֮С

ĺľ˷ֿ֮󣬱㳯Ŷɽָȥ
һʱ֮󣬵һСʱӰһһô֮
ʱһ˴ǰ治Զ߹
ɽĵʿ߽С֮Ĵ˳૵ҲãǾˡ
ţҲǳСȥˡ
һɽһϵĴ½һҿջ
һʮˣͷϵʮ֮⣬Ĳ඼ʮҵͣⱲֿϵǵ˲١
λĲ˼ͷѾûˡƹʮҪͷʱ򣬲ɼæ˵
ûˣһʿʵ
ǰ˲ٽˣͷˣĿջҲûзˣʵǲ˼λҪ㵽һ򿴿ƹļæ˵
ףӦǰҲסꣿʱֻ¥һ꺺ӣЩȵغ
ԭǿţƶˡΪӦ˵ϵ΢΢һЦͷƶ׼ȥ¸򿴿
ˣ¸ҲΪˡżæ˵˲µӼӦÿڳͷɺã
̫ʦ壬˵ûҲ⼸ڹȥҲûпͷˡղǸ˵
Сֲʮ˲ٹĽ˶ڴϢ
һС򣬿ջȻ࣬һӿ̫ĽˣȻûпͷˡ
ٽҲסôֻպϹһҲҺǶǽˣԴ˵Ҳ⡣
Ӧ˱ǲ鷳ţԼ¶Ҳʲôֻϵ飬в̾һȻ˵̫鷳ˡ
鷳鷳ˣԵƬ̣ȥһ¡һϲ
һһɵţڽҲСǺ͡ɽȻûˡǰλӦˣǿǵɽʦʦ塣
ƽʱûл˵ϼ仰ֻڳͷѣȫʲôô˵ҲǺ͡ɽʽ顣
˳뿪֮Ӧвɰҡҡͷ
ԼνеסҲãûסҲաԼЩƺô밡
̫ˡӦа֮һˣзúúһˡ
ʵ㵹ҲʲôȻϲиͷס˭¶أ仹ǡɽɣЩСһĵӿǾ衮ɽ


630 滻
ˣķ䣬𣿡Ӧ˵һͷȻʵ
⣬Ҫţһп»ס֮лӦл
ɲҵӦġżæ˵ĵµü˼ˣһסˡ
ѾܺˡӦ΢΢һЦǸŹȥɣԼһ¡
Լµ֮Ӧһӣ㽫Źˡ
Ȼһһ䷿ˣЩӺԼЩҲǲҡ
Ӧ̾һ
Ȼ˵ϲ鷳ˣ˼ҶѾڳ䣬ôҲֻסˣʱҸᣬٻظҲɡ
˭Ӧ˺Ȼһ
ȵ˲䣬ֻһӰϮ
ӦϵҲ򶨣Ӽæǰ׼ػ
ǾʱȻ֣ԼǰȻվһӰľѣʲôʱ˾ƵԼǰ棿
׼ʱֻ˵ָѾԼؿڣѨ޷ˡ
㡫ʲôˣӦ˺ȵ˵ò֮ɫһģ
ûǱ΢΢һЦӦϵȥأֳͷ𣿡
ߣģħͷƶУҪɱɱ໰Ӧ˵
Ҫɱ㻹練ƣ˵ǡɽǲɱ֣챾ҲΪ㡣
˵֮ٴӦ˵Ĳһ㣬Ӧ˱˹ȥ
̫ʦ壬Ѿ׼һЩˡһɽӵ
˼Ȼ˵Ȼǽ͹ɡ
ǣ̫ʦ塣˿ûлɡ
ΪģµӦ˼һģһ
ţĽӦеһ¹֮УȻӦ۵ǱĸȻԼϡ
һ󶶶òܿ˱仯ȻٽͷҲݣûһٴ̧ͷʱ򣬺ȻӦ˵òˡ
ɽһϵĹЩ棬֮ϢʵЩرģЩѡƾЩӻһУֻҪСһЩӦа˳ɵİաаǱϳأ

滻Ӧ֮ʱڸһСջС
ĺĽ̫ʦϣǰվһǻ㱨š
ȵ˵֮󣬽̫ʦ˻֣ʾȥˡ
֮󣬲Ѿ͵ʵ̫ʦ壬ҲΪģ
̫ʦ忴˲һ֮󣬵˵˳סԺ˳ɾʹ£
̫ʦˡһʱʧ̬ˡļæ˵
֮ǰСУľӰ컹ǲСġ̫ʦ˵ҪһˣȥǸС˽ɡ¾һĽᣬ»ΪԾ
ǣ̫ʦ壬ȬСӣҲҵĶ֣ɱ練ơ˵
̫ʦ˵ͷԴҲɣΪĵʵģ»ħϾʵǻ˵ĲĶˣôȬĲģûκεĻᡣ
ղйСӵݣ𾪡̫ʦ˵
̫ʦ壬Ϊ𣿡ʵ
˾Ųʮˡ̫ʦ
ôܣĻЩŵСôĵӣ
̫ʦҡҡͷûмģܲ룬СȷʵЩֻǰⷽˡ
ǶԸСӣʵ
ôԸôԸҪɱɱ̫ʦ˵
֪󣬻Ǻģʱǡ̫ڡЩǵ
̫ʦЦһǣ˵㻹һֹɷſȥΣǧħ̡ΣȻ˵Ѿ򣬵ҡ̫ڡԸ⸶ۣҲԵ߸
ǣ̫ʦ壬Ӳʧġ˵
̫ʦ嶼˵ˣʲôóɵġ
ȵֵһˣı⣬ȥһУȻɱ
һ֮пûôˣѾǰԮˣӦҲԵˡ㵽ʱһҪСЩϲ̫ʦһ
ǣ̫ʦ壬һСġĴ
ղҲǴǸ˵Ļ㱨е֪Щ£û뵽һǽɶ֡
ɶΪ˰֣Ŵֵ̬аħȻҲǴǽ˻Ҳ侮ʯ
ô˥ܣаħ˵ֻкôûл
ˣ̫ʦ壬֮ǰɳԪ٩ȥһ£ǴˣһٴɳʹѾ˴ΣǷв֣ʵ
ˣǹԵġЩЭںʱѾ̸ˣȥɱЩʹߣЩòʧ̫ʦҡҡͷֻǶݵͣսˣ˴ţսô꣬ôˣ˵ͣսͣսģԺеǻᡣ
̫ʦӢļæ˵
ƨ̫ʦ嵭˵ˣȥϢɣǾ֣һֿɲܴ
֮󣬽̫ʦüͷ΢΢һ壬аҡ̫ڡ𣿲ʲôˣôϷʶһ£˭ôĵӣߣ

ڶһ磬б㵽ˡȡ⣬һ·ٸֻܰ˺üʱô׷һ׷ûзټ
ܰҲ׷ɣƵˡھ¥Ϣ
һĿ񱼣ĹҲЩԲ
ףôôĽˣп¥ĽˣЩ֡
ʵԼȡķΧˣѰĽ˲ġЩҩģǱȽϼɵġ
Ȼ˵ҲСҽȡǱϾСȡ⡣
Ȼжһֻһļ˵Ǹյģǰ֮ⶼܿ
ôţһЩŵʵ
ߣѵм٣㿴Ǳߣڻвٵḷ́»հɡ˳ָָ
ʲộǵҪϸһ˵
ϾǴһҹڶգɼ̫ˡԣǸϽȥǱӦǡȡ͡ҽȡķҲ֪ôãȻôĻ𡣡
⻰һһ㵽Ǽԣæʵղ˵ҽȡ͡ȡŻˣ
ͻȻ֣üһǿһСӺ󣬲ɺȵСӣ㶮ҸղŶ˵ˣԼȥ𣿵ڶ̰
شңǷ˴𣿰֮ĿԿһϣȵ
һľеһƣֱӻΪƬɢһء


631 ϱڲԫ
ߵı仯ڳ˶ǿ˹
ЩڳԷİնǼæˣ⽭˴ܣлǺµģȻǸϽ뿪꼰㡣
ЩˣȻ￴źϷˡ
Ǽû뵽СӻţԼϢ
ѵһʱоһɾ˵ѹЩ
١֮ҿˣʮ϶ܹǴ̫ˣġоֲѡ
кǰСԸ⣬־ͿҪԼĻҳɼæԼ֪Ķ˵˳
֮󣬶һǸȻ㼱æ˾¥
ǲ˴𣬻ϸһȡǸȷʵв˵Ǳȷʵл
б׷ܰһʱҲ׷ˣȥȡҲ˳Լȥ˵
ʩչṦٿ񱼣Сʱ֮󣬻б㵽˶⣬ʱ˶סˡ
ǰľȫ󲻵ﵽʬסвٵĵʶģǡȡĵӣЩʶģǴЩϿҲ֪ǡҽȡġ
ٿǻȼյĴԭġȡĿȫǣûһõķݣֻʣһƬԫϱڡ
ʲôʵȻһ֮ɱô˰;ۼһЩˣҲ𾪵ؿǰһС
ô˵ȡڽҲǲǵɣ񣬲ǡȡҽȡĵҲꡣ
Ĳ״š
۾ȻһӰһΣһӵһ˵ԡ
ʦʦ壿˷ֺȻվԼǰһ֮󣬲ɾϲغһ
ô£˭˭ɵģأʦأĵأһӽЩⶼ˳
ǶȵĵӣȻϵáңҲ﷢˺ЩȡĵӣҽȡĵӣǶĬĬؽЩȥʦֵСɺãʱͳһᡣ
Զһ˿֮󣬼æ˻еԵʦܣϽ뿪
ʦ֣׷ʲô£ңңк
ʦֺͬһȻʶ
ǼȻô϶֪׷ʲô¡ھ֪˭ɵġ
ʦּæ¿ٺͻ˵һ顣
˵֮ʦǲһʦܣǡȡõģ¡ҩ˻㲻㲻Ͻߣȥ⡣
ʦȻǱȽϵĻеİΣΪеʣֻҪʱ䣬ţԺĳɾ;Բ͡
ʱʦŵĴԼʵڽȷʵǸ֣ڡҩǰʲôǡ˵оԲܳ¡
ҲҩӦҲ֪СǻὫԼЩôΪԼЩ˵ޣвǡвͬҩĸӦûԻɱֵġ
ҩһȻ͵ץ˫ִǡҩµĶ֣Բԣ
ʦܣ֡ʦɫЩʹ˵
ŷԼЩʧ̬ˣæɿʵأʦأôܻáҩǰ
ʱ򣬻ҲǵƺӵİΣԼĶʦֺʦ֣ȻгεУֻǵ׵ġҲ֪ǻȡĵ֮࣬ܲܺ˱ˣҲʲڣǷ񻹻š
Ҳ֪ʱǶɢˣǸɢ˳ȥʱǶں·赲ҩĸ֡λʦǡ˵ʦ۾죬Ѿ˵ȥˡ
λʦаã˵λʦʱлЩ⡣
Ȼ˵ʱԼʦ˵йʦ˭ǲҲ
ʦƽһ֮󣬽һ£Ϊ֪ʱ䲢ڡȡλʦָݵʱ򣬻Ȼǲ֪
ƴϺ֮ڵҲû뵽
֪ǵ֮ٻعȥ룬һжǺȻģûʲôôСֵġ
ϾҲᡮ쳤ؾòϳϻͯˡ
ѹֵʱŶʦͻȻ׷ѹֵʱǡ֮ϡӴˣԭΪʦԵʰϳʦϢŵӻ˺УԼסһл֣ЩɻҲǽ⿪ˡ
ʦأмæʵ
ʦҡҡͷǳʹ֮ɫλʦˣˡ
ܣʦĹܹģ˭ɱǣвŵ
ҩ٣һӣλʦСʦˮɻ
ô˵һжǱҩˡ
ҩһκˡ
֪˭ǡҩ֪ҩĹǡ쳤ؾòϳôܹΪ˵ĹǶôǻ˶ꣿ
λʦǶ֣Ȼŭʢһ֣Ҳûʲô뷨ˡ
Ŀǰ˵Լ뱨ǳ롣
һ죬һᱨģ˳𲻱ĲΪˣд
ûʵǲԼԺûлᡣԼҲ쳤ؾòϳСħֻҪԼʱ䣬˭˵ʮԼĹܹ־أ
λʦȻǡҩܵģɱʦģĿλʦ϶һСҩţ¾λʦСʱλʦ¾ǾǸʱ򣬡ǧħ̡ˣɱλʦʦֽʱһЩٲ˵
ʱĻɱԼλʦĳĵӲǺܶ࣬ΪǸʱµĵӷ׷ɢ˿ʦλöǱȽԶˣҲûв
ʱڸĿһС
ȻǲʶģǴǵĶԻУҲ֪˶Էݡ
ģôɫһ
Բġʦ˵ʱĵĶԻҶˡ
ģô᣿ʵڲԸţʦ׶Ȼм١
ĶԼо֮Ȼ͡ǧħ̡ʲôϸ𣬵ǶȻим֮顣
ȻɱԼʦ֮м֮ʱɢ٣ԼһɱʦĴܲ
ҩǧħ̡ôͷЦš
ʦܣʦֿЩӣغһ
Цһþ֮󣬻вͣ
ʦ֣û¡ޱ˵
ʱЩΧ۵ĽҲǿ˻ߣϾиղŷӣȻǵע
Щڱָָӣͷŭһ


632 һ
ʦܣʦû뵽оȻЩ˷ŭЩ
¡ȡûˣԼЩ˵ҲٵʲôˣҪ͵һЩźá
Щû뵽ǰôһСӾȻԼȻûʲôɫ
δǳʱ򣬺ȻһЦ𣺡֪ǻʬףɱȫɱ⣬ǡȡ͡ҽȡĵӣһԷŹ
⻰һ䣬ֻʮ˳߳˹
ЩΧ۵Ľ˸ǣľˡ
Щ˹һ㣬ҲǶӣЩֵĶ֣һӾ˴ˡ
ʦܣߣǡҩˡʦɫһ䣬˻һѣȻ㳯Ⱥҩĵɱ˹иǺȡ͡ҽȡĵӿɲ̰֮ˣɱǣȥʦֵǱ𡣡
ԭʬ׵ĵҲǳʦ߾£˹Ҳʮˣң֮ҲʦǾƷʵĶδǻеʦֶһˡ
Щ˵ʵȫȲ϶ԷԷʮ֮УƷĸ֣һǾƷʵ
ʦ˿壬ҲöԷۡ
ԼʦֵڿҩˣȻûк˵ɣ˵Ҳ߲ˡʦԸ󳷣Ҳǲò
ʦܣôʦֿһ㵽ԼԺ󣬲ɴһ
ǹڵһȻԼϧˣǻвԣԺ󱨳ϣͿˡ
ʦ֣㶼˵ˡȡ͡ҩĵӲ̰֮ˣѵҾͲǡȡĵѵҾ̰𣿡ʵ
㲻ͬʦȻе飬ǲûðա
֪еĹԼߣǰĸ̫࣬һ˵ĹԼ֮ϣǾƷʵ
еĹ֮ǰ֪ģҲǲʵҪһһлᣬǶԷ˶ڣҲûвС
кβͬ˵ʦ֣ģЩС֮һûз
ãܺãȷʵͦѪԣͦйûʵֻ·һҩһƷִЦһ
ǿȵЩӣֵһᡣ
ҲЩʬ׵ģֻҪȵĵӹɱɱԷи֣ôȻϱǰ֧Ԯ
ǰ⼸ˣҲ㹻ˡ
ҲͽϴĿȥеʵĶһЩСǻС
û뵽һСӾȻԼô˿ڳԣЩЦͲмˡ
ҩľƷ˵֮󣬱һʱ򣬺ȻǰһӰ
һ׼ܿʱ򣬲ŷһצ̽ԼԼ޷ͱһצס˲ӡ
ѨסĹȫ޷ȫ
ס֣ҩĸּæǰΧס˻УôҲû뵽СӾȻ˵ʵˡ
ʦȻҲǾˣȫû뵽оȻ˵ʵ
ƾղһ֣֤˻еʵʵԲֹǾƷµǾƷˡ
뵽ʦеһڱôΧţлЩǡ
û뵽СС;Ȼ˵ʵϷûв´ĻӦþǡȡѧţšġŲʥ˰ɣֻҩǸƷǰһ˵
δȻлش˵ֻҪſϷ͵ûзЩҲǿ뿪
Ŷüͷһƣһ֮󣬵˵ӣҷǣ
ԷģϷƷĸ΢΢һЦ
ϵĻô˵ȴǰߣ̫ˣˣȻὫǸϾɱ
Ȼ˵еĹԼ֮ϣϾֻһˡ
ҲʣһƷĸ֣Լֻɳһ˾ƷǣסˣľƷֶǿԺԼֶԸСӣҪǻܶԸСӣԼô꣬Ƕǰ׻ˣ
˵Ȼ㣬Ҳʮ㡣ڻǵסСӣȷ˵
ҪҲſΣɵʵ
СӣɲҪƲԳԷƣΪղ⧲֮סһˣ;ԼԶԸô𣿡ҩĸʵ
ʦܣܷţԲܷţôܻŹǣʦּæ
»ΪԼĽסַˣϵˡ
ܹи֣ԷЩͶķˣôԷԺ޹˼ɶˡ
ߣϷĻм٣ҩĸһ
ʦ֣𼱣¾Ϳʦܵĺˡгʦ΢΢һЦ
ȻתͷǾƷĻҲãǼҲգǼȻˣͲٻȥˡ
Сӣ⻰ʲô˼ƷüͷһʵһʱЩûзӦȻеĶ֮󣬲ɼæס֣
˼ĻΪס֡Լͣأ
ֻ˵䣬˲£ˣҲǽӡ
пסƷ¶˾֮ɫʹţֻܷߺߡȴһ仰Ҳ˵
ܿ죬ױ㿪ʼ¶ʹ֮ɫȫʼǣڻеû˿ķ֮
ǶٶĻҵĻһĲӶҿɲ𡣡һЦ
ģɱȫϷץƷĸһָ溰
ЩȻʦǱߣǵ뷨ȷǾȵӣʱ»в
Ǿһʱ򣬻оһ£ֻꡯһеǸƷֿ϶ҽ޷㱻š˲ӡ
㣿ôĵӣҩľƷ˫۴˫ŭ
û뵽ԼǰСӾȻɱԼߵһ֣ƣơ
ɱ⣬һ
ҩȻҲЩۣԼ߶δ֣һ֣˵һ裬ˣǰЩ˾Ե
ȵĵӣǱΧ۵Ľˣûһܻͨͨ
Ǿڡҩ˳ȥʱ򣬻неʬ͵һ˦ȻӰһɱ˹ȥ
Сӣ̫ˣϷҪɱ㣬ʲôϣƷִһ֮󣬱㳯Żɱȥ
һƷΪҪӦʦ֮⣬ʣµƷֽɱ˻С
ϾҲ֪ԼһһûǻеĶ֣ĶһСӹԼ˶ߣҲ·һ


633 
ұûдǻϣҾյϢѪǡҩпЦһ
ЦȻֹΪ¶֮ɫɱ⡣
ڵġħѸתȫһǲԸʩչħǡħתҲǿֹͣȻ󻻳ɡ쳤ؾòϳ
һΣвֹѹеɱ⣬һأɱһأҪйеŭͷеɱ⡣
ȻƱǣһɱЩǳѾõĸ֣ᱻŵ
ֻǣɱ˻С
нһ˻ӰӼ֮䴩
˷ԼһжûдеӰ͵׼̽еӰʱ㷢Լؿڣ򲱾Ŀһʹҽһʧȥʶ˵˵ϣѾϢˡ
µƷĸ֣Ϣ㱻иˣԻڵĹҪɱƷĸȫʲô£ǡҩĸ֡
ʣµƷ֣еһɱ
ңû뵽ԼƷ־ȻӦĻᶼûУѾˡ
ԼĹȻǸϲ٣Ҫɱ˿Ҳǲס
ƴֵ˻һ֮ܵ˻ķѾˣټһӾͽ߷ڵأ˳ֵѨ
Ȼ󣬻ӰһɱЩʦֵġҩӡ
ЩҩĵȫûзӦǸû뵽Լߵĸ־ôһӾȫˡϾеĳ̫죬ϢҲͽˡ
ʣ⼸ҲһƷĸ֣ʰˡ
ʦֿŵϵЩʬ׺󣬲̾ʦܣĹֱš
չֵʵȫϣȻǺܿģԼȡܹľţ֮ҡ
̫ˣǶʦĵϲɺ
ǶԡҩĵȻǺ֮ǣȫ˻еУȻǳ첻ѡ
Ȼ˵Լ˲ηܹ˭ܲأ
ЩһΧ۵Ľˣﻹڴ˶׷׾ֵ
ղͻȻֵЩ֣ѾֵȡСӸʵǿ
ڡȡ˴٣ȻãҪǽŭ𷢵ԼЩΧ۵ϣôԼôܳܵĺ
Щ˵ȥеȻᡣ
ʦܣʲôҪʵģʦָָʣѨľƷ֣ʵ
ʦ˿϶ĿĵģղͿԽһƻˡ
ҪɱɱϷ֪ʲôŭŻе
㵹Щڣɲˣʦ֣Ͽɴʲôҩ㡣˵űתͷʦֵ
ʦܣҾƵ涾涾ܡʦ˵űӻͳһīɫСƿ
Σҵ뿴ӲܹеùЩҩʴе˵ɲҪΪǡҩĵӣͲЩ涾ˣ㲻Щ涾Ҳ뾡취ĥ㡣ֻҪһһ죬ҾͲù
ɣŭ
ѰĻȻǲηЩҩϾΪҩĸ֣ҪжǼǲܵġ
ڲͬˣԼסˣԷô¶ô¶
ԼܹһЩҩǣȡЩǧٹ涾Ҳη塣
ңҲԣԼǵУҪɱҪоǵһ֮䣬ȷʵҲĥԼһֱԼľͷ
ĥôһ֣ҲЩ
ɣ˵㡮ҩɱôĵӣĥ㣬ҲյССϢ
ǲ׼˵ˣеһᣬûпڵ˼ϲ¶һ˿֮ɫ
ȵȣ˵ˣǷңּæ
ÿ𣿡Ƴһ۵ǲܵģҿԸһʹ졣ѡѡʹʹȥǾͿԼˡһ
ʰɣæ˵
Ͷˡ㣬⸽жǡҩĵӣ
ûˣһЩˣֻЩڼӡΪǲΪȵĸеǰʬףҲһЩϵ͵ĵǰ˵ƾǵʵ㹻ˡû뵽
еǵ˵ͷ˵ԼҪǲڵĻʦֵȷʵǵĶ֣¾͵ȫˡ
ϻ˵˵ص㡣أкȵ
ҡҩĸ֣Ƿֹȵĸַˣȥ֣Ϊȥּ֡æ˵
ȥ֣üͷһ塣
Щɻӣʦּæ˵ʦܣ֮ǰʦ˵ֺҲЩ鷳˵ڡҪ·֮λңһβٵаħֶҪ˻ᣬˮ㡣
ô˵ǡҩҲˮ㣬ѲҲº𣿡ʵ
Ϊ˳ʦ˵ԵʣжȻкøеģô˵Ҳ̩ɽ
вΪ֣ҲΪаħ֣Ϊʱ˵𣬡̫ڡĸҲᵽĿǡ̫ڡĸ֡û˿
еЩ⣬Ŀƺ⡮ҩ̫͡ڡЩìܡ
лҪʵʱֻҩĸִһ͵һѪԭ̱ڵ϶õ͵ȻѸҪܡ
ãʦһû뵽˾Ȼƾ˽Ѩǿƿˣղ˵ʱȻΪʱ䡣
һ˿Ц⣬ֻһһӾͳ˵ǰ
ȻһŽ˻ŻһŲؿڣȻ¾ӿؿھ
һҽҩĸңϢ΢ȫû˸ղǹɸֵϢ
ʦ֣ѾľǷһȥµӳҲáнߵʦֵĽ˵
ʦֿԼ֮һۣ̾һһƽ
ʦ֣
ʦܣ˰ɡʦ̾
û˵ʲô˼ĥͷһ£ܾôɵȥ
ʦֻЩ
ɱ˾ɱˣеҲʲô
ʦ֣ǸϽ˰ɣ˵
ԶԶԣϽȻ˵ûˡҩĸ֣Ҳȫšǵץʱ䡣
ǣ˷ֹЭڿӵڿӣʬ׵ʬס
ʦ֣㲻˵ʦʬأһ飬δҵʦʬס
ʦҲЩãȻ֮ǰҸչʱ򣬾ѾҹˣҲûз֡룬пܱҩ˴˰ɣȺʦˣǶŹ


634 ۱
г˼һ£Ȼʵʦ֣᲻ʦû
ܣʦּæҡͷ˵ҿĶλʦһƣĻܻأ
㺦ʦѵʬ׶Ź𣿡ҧгݵʦ֣ͽˣ㰲֮󣬸Ͻ뿪һ
ʦܣȥʦʵ
Ҫȥ֣ɫɱ
еĻʦɫһ伱æֹԣ㲻ȥ֪˵ҩĵһЩȥˣȥ𣬿ʵôǵĶأҪסԼӱʮ겻
ʦ֣ģ֪Լж͡ھȥǲѰ·𣿲һ־Ȼôĸ֣ʱ취ɱһЩҩһЩ֣ǻлᡣ˵ʦ֣һСĵģǲΪһֵġҲδֹǵʬף룬ǿ϶ţǡȡ͡ҽȡȻ֮ա
˵֮󣬻б㳯Զȥȥˡ
ʦֻȰ˵ֻǻеӰʧ֮С
ʦܣǧСġʦа
ڻжѾȥˣҲסæЩӺٶȿ㣬ҲǾ֮ء
һ·Ŷֿ񱼶ȥԼֲٶأԼȫʩչṦʱӦÿԸϵ
ղڡȡδƺӵʬףеһ
ûǵʬףǾ˵Ǻпӳȥˣ͸˻һϣ
ʦ֣ʦ֣һҪţа
ԼĴʦȻԼĶʦֺʦҲ¡
׼ȥ׷ܰ³ͻȻҲ˲ôˡ
ܰȻû·Լô׷ȥҲȵԼһ֮ȥɽܰӦû
ֻܰܰ˵һԲȻ׿Ժе񱼵ͬʱҲ˼ţԼЩ֡
Ϊһȥֵġҩֿ϶ǲ򵥣ϾǸǵĵȥġ
в֪ԼܲܶԸ֮еһҩҪԸ̫ڡǻк⿴ġ
ϾԽԽãк޲ɸźá
ܶԷĸжôҪȥΪֻ֮£ЩֲпܻսʱԼôᡣ
Լ˵ǻᣬͬҲΣա
ԼĹȻоƷʵ»вپϼһ
˵ԼЩ˶ϣûʲôˡ
ȻеҲô£аħҩ̫͡ڡĸ֣ܻûУ
ЩȻӦǰԸԼʱǲòЩĵġ
ڻиֵʱɽµɽѾۼ˲ٵĽˣЩ˷θ죬ȻԸɵĵӣЩ˵ĹҲܸߣҲͶӣлЩһά
һֵĽ̫࣬ˣֻЩеһЩֲɽȥˣЩӾɽµȺ
£۱⣬Σɵĸַ׷װʵǿҵһʵλ¡
׵ȻһĵõɮַɾʦĦԺʦ޺ʦͽѴʦ
ΧŴɵڸ֣Ȼ¡
ĴɮַżλãܹӦǳ˼֮ߵġ
ɽӦ˻δ𣿡ʦһֵӣСʵ
ɣѾɽŵȺˣӦһ֪Ӽæ˵
ʦ˰֣ȥˡ
ʦ֣㲻õģӦ˿·ʲôµˡʦ΢΢һЦ
ʦ˵ͷҲΪӦ˻ʲô⡣
ô˵Ӧ˶ǡɽĸ֣۱Լ֮ϣʵȻҲҪԼǿһЩʵҲԼֺɽʦ岮ǲܹˣȻѷʦ岮һϾӦ˻ɽĸ֡
һаħǴлЩССĵǡ
ʱһλʦ˹֣Ȼֶĸ˵λ˴һãЩаħƺˣǳô˻ᶨҪһ̵Ľѵ
˵ļǣλʦһǶǰ֣һҲڡһ˵
λҲҪ̫ģʵһҪҷʷЩףǳɽˣ»Ҫһ˽ᡣаħƶɮǻĶʯЩаħ֮˷ˣʦ˵
϶¶΢Ц֮ɫһ־ۼ֣ʵȻޱǿҲЩаħˡ
ҲţЩаħĸܹ֣ϾǿЩаħֶ˽֮ͽ
ʱ򣬴⴫һɧ֮
ڴڵڸֶվ档
ŵĴɮһ֮Ҳվ
Ļˣλʦܣǳȥʦ˵
ǣʦ֡
λҲƶɮȥɣʦ˵Ȼ߳˴
˳֮󣬱㿴˴Ĺ㳡֮վϺС
ڳ˶Ǹ֣Ȼ֪ǵĻὫǵµĸɮ
ĴɮߵϺǰʱ򣬻δȾʦֻһе˵ǵʦ壬ʦ
λӦǾڵĻʦˣλʦܣˡʦ˫ֺʮһ֮˵
ְԾΪףˣʦҲӵĹԼЩ֮УȻԾΪףôΪʦֵҲˡ
ļڣ޸ߵ֣֮ʦȻǹʦˣô˵ڵҲ̩ɽҲһζá
ⱲƺŪˣ㲻һʦҲúһʦǡܵ˵
١Ϸǲ⼸ں־ʦ֮ı֣ͬΪɣܸͬ߾ʦһһֳ˵
ô˵ǶΪףºȻǰ߳ӵģȻʲôɫ
ҷ֮£Ǻˣüͷһ˵
ʦæסǸ粵ĸ֣ȻԻ˵ȻˣƶɮҲͲԱƣǳƺΪܷɱȽ׵λҲǡ
ʦĻ˶һ
ʵڣⱲȷʵҲˣҲǷֲ˭ıִ˭ıС
Ͼǲͬɣ֮еĴҲǲͬˣڵʦֵ֣֮ǰǵʵǿ֡
ܵĹڼϾڵʵһֱ֮ǿģôȻΪˡ


635 ȴǧҶ
ʵֺڵı֣˵Էֱ棬׿˵㣬˵ıȷʵȻ˵һ
Ϊ滹ʦ岮һѾˣǵʦ岮ʦԲˡ
ôһȣ˵ı־൱ھʦ岮ˡ
ȻȻôϣϾǿͬΪɣȻͬһ
ֵĲҪǸվ˸Եˡ
ܷɣʲôǼڿԺúαؽֵô󣿡ʦ˵
ɲܹģݻǵʦ岮Цһ
ִڽ˽֪˰ɣôֻҪԼڴ˻һĸ֣ôԼҲԻֶָ
ܷɣ˵ˣƶɮʦ岮ڱչ֮УƶɮΪµķɣȻʦ˵
ܷɴЦһƾĸȫ
λͬҷһľ𣬻һԿžͺáʦΧĽ˵
ΪЩЩӣҪǻܵ˵ս֣ҲЩ̫ˣԾʦæЩˡ
ʦô˵ˣȻǲ֮ɫǵҲš
ϾȷʵҲֵȷһ£ʱҲǲò֡
ȻֵĻôҲݹҵȲˡܷ˵˵ĴȴǧҶֺķħѾ¯ľ磬ôɵһ¡
ƶɮҲһ¡ڡϹǲ֪ܷɽپ˼֡ʦʵ
򼸷Ͳ֪ˣ֮Ը㻹Ǵ´ġܷ΢΢һЦ
ôĿʦ֣ʦǰȥĦԺʦ˵
ʦΪĦԺڡֱУĹڷɾʦ֮¡
ʦ˾ʦһ£Ȼ˵ȥɡ
ʦ֣ȻʶȤͺúʶһ¡ܷļ˲Ц
ǵûų;ʦУȻ˵ǲʦĹɻֵܳĻһʧˡ
ô˵Ҳˡ
ôڽгɾ˵Ȼһӱܻġ
֮ʵǿģʵġ
ܵ˵ͷȻǰһڷɶǺ˺üɣظ˳
ȻʦǱҲˣ˷׷ȥ㳡֮ϣһԲʮҵԲȦյء
ԶǿͣôҲͲˡܹһЦ
ЦҲܾû׼ͳ˹ȥ
˶û뵽ܾȻк򣬾Ͷˡ
ʲôԶǿͣ仰Ҫ˵ҲǾʦ˵ǣǲԼԼ˸ɡ
Ҳû˵ʲôǽעϡ
ò˵ⶼֵĶԾҲһõĹĦᡣ
Ͼ־ĸ־д裬Ҳǵ㵽ֹжĳͻ
ڲͬ˿¶ǵȫԸˡ
ʦĸ֣һǲˣֻ֪Ĺɲ⣬ǵжǾͲö֪ˡ
ôһΣȻܹܵ
Щʱ򣬾ͻѾˡ
Ӱʮ֮ڵĹ㳡Ѹƶƶʱȭƣȷ׷׳һʱ䣬ֻⳡϳӰٶ֮죬ĸҲǾѡ
ǡ顯ʽײ쳹㳡ң˵ĲϽ֣ľҲԽԽ࣬ԽԽ
Χ۵Ľ˻ûʲôо˽ֵļǷһĳնЩۡ
Ҫ֪ǿлЩܹ͸Լ˲ʹУ
˵֮κһ˳ֻԼϣôԼѱˡ
ǺЩΧ۵Ľ˽·׷ʼƶվǰЩˣ׷׺ˡ
һӣмŵĹ㳡ɡ
ʱٴμҽ֮˫һԱ˿
ȻַɣʵǱҪһЩܷɺһ˵
ʦԵϢһ£Ȼ˵ôܷҪƶɮµó汾²ˡ
ã㻹ţǴȴǧҶֻķħʩչҪٲʩչʱɱڡܷɵһЦ
ʦɫԱһЩ֪ܵĻΣԼǶԷ׼óʵˡ
ղҲ̽һ˫ĹֻĹ˼аˡ
ôһξͻƶɮˡʦ˵֮ӰһΣ㳯ŻǱ߳ȥ
΢΢һ̣ЦܺãŶԡ
ܹܵϵĹ˲٣ôҲǽеӿ˾֮УͬԼĹ˲١
ٴνֵʱǵûк֮ǰǰڹ㳡Ͽƶһ˾潻֣˿á
ءһʦֻԼһһӴƾӻӿԼƾƾͬɽһ㣬Լƾ׷׻
ʦһ͵һŹ㳡Ǿ޴ʯʱµʯ飬Χһɵĵ涼ǰȥˡ
Ľһţʱ֮ӿһӴƾԼеƾɢ˻ܣҪ󳷼
ǻδ󳷵ʱ򣬻ܱ֮͵ؾվ漴һƻԼؿڡ
ʦһ֪ԼЩƷ޷ԸˣһȴǧҶ֣
ֻʦ˫Ȼģ˿һʱ侹ȻǧӰ
ܼæջԼһƣɫ糣Ȼٴλ
ھҪʩչȴǧҶ֡Ԥϣû˿⡣
ֻһƻ֮󣬾ȻھʦǧӰҵʵʵڵһơ
һƵ˾ʦ֮ϺɴЦһʽȻǻסҵķۡ
ƣʦ΢΢һ
û뵽ܼȻһ۾ͿԼȴǧҶֵʽǿʽΣϾƾǿᡣ
ǣʦ֮еΪ˴ȴǧҶƾ˻ܡ
ɫ΢΢һ䣬û뵽ȻҪƾЩƾԼֻвЦһ
⼸ѾܹܵĴʵˣΪֵķɣʵԼԤҪϲ٣ǻԼĶ֡
ʵҲǺģ˵ԼܲˣôôԸϺС
ǻˡָ֮ɮһôҲûУֻнϺлܣֵһǧɣҲԼʱ


636 ķħ
ʦȻҪƾȴǧҶֵƾ˻ܣ͹˻ܡ
ֻܴЦһȻֱһ𣬶ʱһƵġơƾ˲ŷ˳ƾ֮ʦһ޷ֵ
ƺһѸٺ岽Ȼͣ
ʱľʦ¶һ˿԰֮ɫղŻܵƾͻȻЩˣһˡ
ƻӰ쵽ٵʵȻս
ЩսĽжһϾǿʦ˿Ȼǳ˿
ǵĵģʦʦȻǽڻδĵزˣоżҲõȥ
ȴǧҶҲܴЦһһһ
ʦȻ˵ˣҲʱעŻܡ
ܳ嵽Լǰʱʦ˫ֽŵѸٽֻһھʦע֮£ͬӿ˻ܡ
һһģˡڴͬʱӼպ˼ͷҪܿʦġ
ǣʦʩչķħƾޱȣֱӲ˻ܵӡ
ȡһһȣ͵һ𣬽ԭҪסԼĸ˿
Ӹոս
ɫһֻ˫ģľǾʦһ㣬һƾӭ
Ȼ˵ںĲǲԶľҲûһ˿Ĵ⣬ֻɢǿϢղĶԵУ˵⹦ᵽ˼ޡ
ϵı仯֮Χ۵ڸ޲̾
ķħȻҪǻң½аһ̾
ʦĹȻɲⰡ
ұ˵ˣúÿɡ

һʮ֮󣬻ûܻģҲûлܻܡ
ڳжЩˣ֪˵˭ܼ
ǵҲͿʼ
Ϊܹ־ʦϵϢʼ
ʩչķħھʦȻǼġ
ĹɲʱԵеģֻ䲻⣬ֻһɱ
ڣʦѾʮУ޷£Ҳ˵ȥʦ»ӲһЩ
Ȼʱ򣬻ܹЦһôͼֲסˣһΪָܹӾһ㣬û뵽ĹҲˡˣҲûбҪٺ˷ʱ䣬뱣ʵȫûбҪˣֻһԻˡ
˵֮ЩΧ֮Щ˷˲м֮ɫ¾ʦڹļҲһӾܡ
˵ĻǴӡ
ǣһбǾˡ
ֻܴһ˫ƻϺ󣬲δջء
ƽ̵һ˽һ˵ӿ˹ÿһ˶һǿľ
ǣ˫ֵĵıԵЩϤ¡
Ȼ󣬾˵ľĿУֻǲӿٶԽԽģⲨֹͣˣ𾪵ǣⲨӿķȻ˸ı䡣
˵ղŵӿǾʦ߳ܵĻھȫ෴ˣ˻ӿ˾
ⷽĸı䣬ԶľԭЩ԰׵ϳһ˿Ρ
һЩ̬Ѫ죬Ӧ˵ʦܵ˴ˡ
ɫı仯ϵϢҲǱЩҡ
ǻܴƾһһǿѾȫԼľʧȥ˶ĵĿƣҲ˵ķħѾˡ
ķħҲˡ˫͵һƣı㵹ųžȥ
ֱۡһѪؿھ⵽ػķħѾȫƽˣһҲش
ʦСģʦӰæž˹
ԾڵӣϯģϿлܵľ
δʱֻ㳡֮˵Ȼ㿴ķħôľʶһ¡
⻰һ䣬˵עУһӰ˾ԣȻֻһתȻѾ嵽˾ǰһģֻѸٵתٴγŻܶȥ
ɫһ䣬Цǵĺ˲ſϳ湻αġ
Ц䣬ܵҲûţֻ˫׼ٴӿԼġ
һεĵʱϵľɲǾܹȵģֻԼ˫һʹȻӰ㱩˿
ʦԼԵüĺкһ
¡üϺ˵һ֮󣬱㽫ԼעǷ˻ϡ
񻰣ķħеնɣĹֵȫһս˿֮˵
ľĸˡնһֻ֮˫͵һϣҲ͵һϣҪܼС
ǻ˫һţ㽫ĸֵ
㻹ֶܼãնɵİü޷裬ֻ¶һ˿֮ɫϵϢҲǽڽ
סңܿһֻĻƣٶȼ죬ǿƾֱӽĸ˿
ƣնɫ΢΢һһƣȻ档
Ϊ𣿡֮ܽӰһΣնɡ
ն˫һӣǱ𿪵Ѹٵ˻ܵǰһٴι˻ܡ
ܴһնɣķħǲʹľָɡ
ܵĻոµʱֻ˫͵ץסģȻһľȻֱ˺顣
ƹȻնɫ΢΢һ䣬ܹܵղŻܿʩչ˵ƣȻ
ڻܵĻȻͨķħղʩչ⹦ʱǱȾҪ󣬵ҲǿԼܹﵽ
۾ͨķħϣǲġ
ָָͨ
ΪֱߵĺУǲֻһžǻüţֻһרޣĿ϶ǲһЩ
˺֮նɫ΢΢һЦȻ̣ľͳȫ㣬Сˡ
ֻնһָƿնȥֱ˻ܵؿڡ
ɫ䣬һָܵвԼúӦԣ²
ʱҲΪҪһնɵľѧҲЩǰ
ܺԥϵۣȻһ
ʱֻ䡯һƾָײǾ䡣
ܵѸٺֻһؿڣһ˿ѪȻˡ
ʦ֣û°ɣɼæǰʵ
û£һС˶ѡܲ˲ǵѪŶµǶˡ
˵⻰ֻ֮նǳͬǰüϺС


637 ɱɽ
ܺãܺáܺȻЦ
Χ۵ڸжЩĪ֪Цʲôղ˵ˡ
ֹסЦ֮󣬻ܶ˵նɣշɣǳˣôǼʶһɮǷǰʦǣһοɵúúһˡ
ʦ֣͵ˡ
ǿϺгԼҲ¶һ˿Ц⡣
ǹĿ޷ǾֱߵϺУֻҪǻܣһжˮɡ
նɣշɳ֮Щֲɷ׷һλɮ
֮Ϊ֣Ȼڡ
֣ĸֲǷɾҲǵʦֵܣʦ岮
նɣշ˵ĹȻߵģΪɮ
һ٣Ҳǽ˶ǵأһ˵ҲǿԿ˹ɲ⡣
սɮЩ˵
Ҳһڿ϶бҶ֪ɮô֪ܲأ
еǻҲкУϾҲǺķŴڣҲǲС
֮ҾҲһԸˣҪɮôܣƾ𣿡

ЩȻǸиԵ뷨ô룬ڻУһڱʤ
һǹĿģӦú˳ɣʤǣڴӴ˲ʲôڣˣôǨɽ˵
ǨɽնɵʵǨȥ
ǾԼˡЦһ
ʮˡշ˵
նʦ֣շʦ֣Ҳơ˵
˾;˵ĻشǵնɵĻش
Ͼ֮Уնʦ֣Ҳǹ֮ˡ
λʦܣ㿴˿ɷ񣿡նշɵ
շ˶һ֮ЦЦʦ֣ӡ
˵ĻնɹһЦȻ˻˵ɣԶǿͣǾˣһϰɡ
ʲôɫһ䡣
ǵû뵽նţȻҪ
еһЩȻ˵ǾȻĴ¿ЦҲ˵кȷܹԼˡ
ǲҲЩ޿κΡ
ʵȽնˣһιԼʵҲûʲôաֻһĲ룬ǵļƻʵֵĿܡ
ȻҲǿֵĸϣžЩûаգֻնˣˣܵ˲ΪԼǡ
ţԼҪӦûлġ
ô˵շ˵ʵ۸˵ĻȷʵԼ֮ϡʤԼ
ǿɱڡ˵
˵Էľ˳֣˵Ҳǻᡣ
ϾһԼģʱҲǾȡ
Ȼڡն˵
˵ˣĻɡ
λʦܣϡһ£ӰһΣ㽫ɮΧм䡣
ʦѾļʦܲһԡ
ʦ֣ʦʦǻ᲻ЩðգþѴʦЩǵʵ
ʦܣˣʦʦԶԸˡ޺þʦ˵
ʦʦмƽϣǾͲòˡ˵
˵ʱ򣬼Ҳû˵ʲôˣΪѾˣǶǽעŵ˽ֵ˫ϡ
Ȼ˵ˣշû˿ƺȫںĶѡ
շɮм⵽ֵʱÿ˶Ҫ˵ʽǽ֮䣬ɮ˿֣һӾȻû˿Ļᡣ
һ֣в𾪲ѡ
֮ǰǾöԸ˻ЩᣬڿҲ쳣ѡ
û뵽ϺеʵԼǿôࡣ
λʦܣҲòˡܴһ
ҲȫûлᣬԼܻǣôʲô
һ䣬ܵɣ·׷һӰλλӰ䶯䣬ƺһϻ󷨡
λʦܣСˡնɿ˵ı仯֮󣬵˵
ʦַġ
ס
նҲǵһԼͣ׼ӭ˵ٴν
ϣϱһɾ˵ƣȻǲ඼ǽ˼ޣҪһˡ
ǣ磬ɮ޷Ѹٻǵַ
ȭƽ棬һΧ۵ڸ޲Ϊ֮
ĹǸǱȲϡ
оָ̾ɮĹ֮ǿ֮⣬ҲЩɵʵˡ
Ҫûʵǰս֣
һν֣ЩΧ֮˵ȻҲջܴ
ڻܵɮֵʱһɫŵܵ˾ǰ˵ɣɽ³аħ֣ɽ϶
Īšʦ˵ʦܣʦܣȥһ¡λͬһҲðдˡ
ʦģһǶ޻ء
ɱаħ

һȻҲ׼ģ֪аħڴ⡣
ǣĲţϻ̫ϳϣǷ׷׳ɽ¶ȥ
Ҫ֯ԼиǰȥԸЩаħĸ֡
ʦʦҲеĲٸɽȥˡ
һӣ˱һ롣
ɽѾһƬĻңɱһѾֲˡ
Щ󲿷ֶһЩϵ͵ĵӣҲڶ࣬ҲǼҡ
һʱ䣬Ѫɡ
ˣû뵽ɻħڡаڵ˶ˣúáһոմɽĸЦһ֮󣬱ɱȺ֮СڵҲǽϡ
˾Ϲƾ㣿˳Ⱥʱ򣬱һЦ֮žͷһĵԼĲ
һӰһг͵һʱвһһĵַ飬㶼޷סг
ʲôˣЩϤ˵ĹȻԼϲ١
Ȼɱǵˣ˵ˡ˴Цһ֮ٴγ˹
˾֣ʱһӰ֮䣬Ӱһ˹ȥšĸ֣һ°ɡ
ţ˾ĸŻعҪǡšڽ࣬ûп
нͬԼֵҲɣӰһαɱһ
ЩаħĸȻڣһӾͳ嵽˰ɽʱɽֵɽ֮Ա赲һ¡
аħĸ֣ȻռƣǵĲǳɽͦ
ߣɽĵʿɽһȺаħĸֺȻʮӰٳǳ˹ɾһ׷ɢ˿


638 Ӧ
ɽΪк̩ɽȻЩϵ͵аħ˲ҵֿ
ֻȺʿ࣬һϵʿĴ£һӾͳȺ֮С
Ȼ˵ǵʿˣǳ˿
ҲǺУãǵʿֻҪǽǾⲻɱ¾
ңɱаħˣȻʲôġ
šɽʿһӾȺɱһѪ·ϱƵ˶ʱƴ𣬸ߺšɱ֮ģЩаħĸӿȥ
ӦˣЩҲϳˣвһ
ˣǡɽˡһɱӦԣϲɫ
ôɽҲˣиǰ˲١
ˣǡɽô˰ɣһֿ˿ŷֻʮˣһ
Īƶֻȸģ󲿷ֵƶʦ黯죬ӦϾܸϵӦ˼æ˵λ֪ɽˣ
Щ⻰ǰˣҲɽϷڵķǰսһ¼æӦ˵һ¡
ԸЩаħ֮ˣɽλʱͽˡӦ˶ԡɽĵȻǶΧ˵
ǣ̫ʦ塣
ˣأϽɽɡЩҲ˵
ﻹòӦĸ֣Ϊĸֶɽ϶ȥʱսĵط
ôӦȻҲȥк
Ӧ΢΢˵ͷȻʩչṦһӱ㳯ɽϳȥ
˵ṦҵĶ˵ʮ֮һ
˰ɣ㻹˱ȣ
ϻ˵ǾͿ˭ɱаħ˶ɣ
ɣ˭˭
Ӧ˺ܿ㵽´۱ǰ棬ʱҲǿڹ㳡뽻ֵľŸˡ
ֻɮҸֵֹ£˿·磬ܹ
Ӧ˿֮һ˿ɫ
Ӧˣ˰һЩϲغ
Ȼ˵ǡ֡ǡɽҲˣһǲ̩ɽеĹǡ
λƶˣˡˡӦ˼æ˵
ǰĲʦ΢΢һЦ۱־Ӧ˵һ
ΪʦΪֵķɣǺɽʦͬӦǵʦʦ壬˵Ӧ˵ıǺɮһġ
֣ɽġ顯ֱĸֱҪࡣ
Ӧֻ֮һĹⱲ֮УֻеȣʵӦñȾ˸һ㣬ǲܶ࣬ɮȻǲˡ
ȻɽȻҲкɮµĸֻ֣һβδǰˡ
Ӧ˿֮ʵ
˵ˣް˵
Ӧ˵˵ͷȻ˳нֵ˫üͷ΢΢һǡڡĸ֣ʵȻС
ǰҲֻλʦ岮Ӧˡ˵
Ӧ˹һЦأ
ǣǰ˵ûǾλɮĶ֡ڸּæ˵
λǻǿŰɣӦþͿнˡӦ˵
˶ǵ˵ͷ½עŵ˳ϡ
ʱ˫ҽ棬˭Ҳκβ˭ɮռһơ
ҲûܣֻһƣȻ԰
ֻеЩˣĲΪԷ˵Ĺǿᣬ֣ڻδĵټ
Լǰ֣вԭҲΪĵԵʣϾǲžԼһл֡
ûĵĻԼ˿ûʲôˡ
ʦ֣ϼƺֻܵ죬ʵ
зݣˣǲǹҲǲǽԼˣˣԼôҲýǰ˻˵ˡ
λʦܣƴˡ˵ֻ֮ϵϢ˲ÿϢͷҵЩ
ͬˣǵƶǱЩŰ
ǣɮɫһԲеĹҲ
Ϊ˻֣Ҳֵá˵
ǽȻǴۼ
ɮɫ¶֮ɫҲĹЧûлãΪǵĽĴ۽С
û뵽ܵȫںԼʩչĽʱԳһ㣬
˹ļһӾѹɮ
˷Ĺ֮£˵мԵЩ᧿Σ
ɮҲʩչԼĽϧ⹦ǲˡ
˵ܹȥôܵĿ϶ǻɣϾǵĽۼ󣬸ֲ˶á
ǣǾ͵ÿܹڶʱڻˡ
˵¶һ˿֮ɫһͻȻı仯֪˵ʵԻλɮˡ
ʦ֣ôȥˣȥæھԵľʦ˵
㣿ҡҡͷһ˵ʵʲôأ
ʦɫһ˵ԼķʦֻδˣټԼ˻ܹס棬ҪԼһ˵Ļûжô
ԼĹ˵˲٣ֻ֮ҪԼһ£Լ޷ֵʱ򣬻ܻüλʦ岮
ǣԼҪǲԼʦ岮
һʱ֮䣬Щѡ
Ϊ£ܲڳ˶һӵϰɣ
ⱾһԣʱضǶˣҪƿأôҲԼ
Ӧ룬ȻӰһЦų˹㳡λαƴ˭ǲãƶʹְͣɣ
ëû£ٲܴ֡ȵ
ԼռƣѹֵˣֻҪٸԼһʱ䣬ܹˣȻʲô⡣
û뵽ɽëȻҪһ֣ôܹ̣
Цҡɽ롮֦֡ͬơ֡ôǺҡɽȥ죬ƶҲһǡڡĸСӦЦһ
ӦʦܣͲҪκˡնɼæ˵
Ȼ˵Ӧûд֡͡ɽ֦ͬϾԼеĶԹǣҲס
ڣѵںôһ𣿡Ӧ˴һȻ˻ܡ
ɫһ䣬ЦܺãȻë£ôͲҪǲˡ
˵ֱ꣬ӭӦˣֻһƻ֮󣬺Ӧ˿ٽּ֮һƱ㽫Ӧ˸˿
ߣҵëжǡɽĹҲˡܴЦһ
ղһ֣Ӧ˵ʵԼҪͲ١
նɼӦˣǰһæסӦʵӦʦܣ㻹ãڽṦ⹦Ѱ̫ˡ
ȻնЩӦôһӾͱܻˣҲûΪܼ˽ṦʵԵҲͻˡ
⻰˵꣬б㷢һƺ֮ӱ㱻˳ȥ


639 Ӧ
ͻıʾˣڳ˭Ҳû뵽Ӧ˾Ȼնɮ֡նɮסʱһ͵Ϯնˡ
Ҳ㶣һʱҲǺͿˣ⵽ôһ¡
ʦ֣շ˼æնɲסˣȻѸ˹
㡫㲻Ӧ㵽˭նɴʦ³һ̲Ѫָ֮ӦЩ
ղӦͻȻ͵ϮĹٸҲԷңӦĹҲͣȻ͵Ϯˡ
ղҪԼʱһƵؿڣ¸ղһԵԼС
նͺ¿㲻й֮ˣû뵽͵Ϯ֮£㾹Ȼܼʱֵһ£һӦ˵䣬һŲ任һףͣµʱѾȫӦ˵òˡ
ǣģնɫ
ǱĴЦһЦܿͣˣȻɫ˲նͺ¿뵱꣬ͬν׷ɱʱ򣬿뵽н죿
Ȼǡģ
ǧħ̽

ϵЩɫǴ䣬Ͼĵ⣬Щֶη岻ѡ
ǻ¶һ˿ɣҲû뵽Ļʽȫûϵ
ǳ䲻⣬ܹնС
նɵĹҪ͵ϮǷǳ׵ġ
ҲֻЩ֮ˣܹնɣնɵĽҲήͣɽӦ˾֮һˡ
ϾŽã˭أ
Ȼ˵նɺӦãҲϤǲǳϦദļٰӦˣնɲҲˡ
ϾѾӦ˵һжģ³òǹϢ
͵һˡնĵĻ̾һ֮ǰɸǳ֮ˡ
ߣûЩ˸û뵽İɣһ
ɱģûһԹԡն˵Ӧá
ӦãķЦţЦ䣬۾Ứ˸һħ̽˵ֱǲġ
һӦþͿ𣿡ƽ˺һҪΪǣҡšٵӣ޶û죬㲻֣Ҳɱͺ¿
֪أҪ֣ҲǲӦġն˵ҪɱģĲᷴ
ʦ֣
ɮǰ

˶Ǿˣû뵽նɾȻ˵Ļ
ɮǰֻһôˣ潭ħͷˡΧ۵Щ˲˵
ɨһۣЩ˲˼
ĵħη塣
ǰʦ֣ǺշҲ˵
նҡҡͷĹߵĻ˭סҪˣ
նɵĻ˶ǳĬˡ
ûдĵĹڳ˭ҲסʱĿ϶Լߵˣ㲻ʲô⡣
նͺ¿㶼ⷬˣΣĴɱ䣬ҺΣЦһƾշͺ¿𣿡
ģȷʵ˿Ƿ㣬ЩɱҲˣѵƽϢŭѵԹȥ֣Ŀ´ӴһʹҲ鷳㻹òȥն˵
ôв𣿡ЦһҪ˵ǴˣǴΣҲҪ
㣿նû뵽˲㵽ҲǴ֮ˡ
ЦǸʱҡǧħ̡ݺ£ʹΣ֮֡ĴЦ
𣿡նɵʵô̫ڡأǸȨظأĿԾ𣿡
⻰ĵɫնɵĻȷʵǴ֮ϡ
̫ڡôǰƿؽȻԼ޼ɵš
ң̫ڡʵҲǼɵ
ڵԼȨˣиǼɵ
Ҳ֪ôͻȻʧʤ߾ͲԼˣҲġǧħ̡
Щòͺ¿ġĺȵ
Ϸֻ˵̵ְԼ֪ΪޣѵĿԽ֮Ժ󣿾֣أǡǧħ̡ҲԪˣʱջĿ²ɣն˵
һʱûٳЩܲ
Ȼ˵ǧħ̡ǱڵҲǲ١л˫۾Լò
ǣһ뵽ޣҲͻ
˼ʱ򣬻еϲѡ
ΣնѾˣʣµշ˸ͲԼ˵Ķ֡һȻг֮ΣɣԼ׼ôãܴĺû᣿
նɣҲ۸ˣҲ˰ɣ΢΢һЦ
䣿շ˻һۣȻ󵭵˵նʦˣҪˣҲûôס
Ȼ֪ǲô䣬ôԼ˵Ҳٿʲôˡ
ĺȻŻܴȵ
㣿û뵽ľȻԼ˵
黹δ꣬ʲô죿ĶŻ˵
ܿĮҲ΢΢һߣҲãȽ˵
ˣķʲôͻϾĵʵļ¡
֪ܲĽһ䡣ն˵
ɫһ䣬ƨš
õˡħ䡷ʼʱ򽭺˶û⣬Ǻ˷ӵҪȡġħ䡷֪ΪΣն˵
⻰ɫһæȵ˵
ĶԴȻǺܶ׷鵽һͶˣҲ֪Ӧ˷ųϢʹЩͬһԼġš˺顣
ʱԼҲûдӡħ䡷зʲôĹֱԼ֮ӶŮɱмȱˣŭ֮£Ȼˡħ๦
ֱڣˡǧħ̽Ҳûܹ˭Ϣ
ôҲвֻϧҲֻǲ²⣬ĵǾôмְաúȥ̽һϧʱ䲻ˣû뵽֣ҲѲն˵
²⣿㻳ɵ˵˭ļæʵ
նɻɵ˭Ȼô갵в̽õĽҲֵԼȥ̽ˡ
ӦĽ
նɵĻ˵ʱɫ͵һ䣬Ӱնɡ


640 ɫӰ
ĵľٶշһ
Ϊ׼Լʦɱ֣ǵһȡСġʱҲǷӦ˹
ʱǲŷһָƿϮĿնɡ
ָٶ֮죬ķˣ׼ȥҲǳˡ
շҲ֮նɸûа취ֿ
ʦ֣շɼæһ
նɵ˫Ѿ޹⣬ϢȫˣؿһƬѪ죬ղŵһֱָӻţѾ
û뵽˾ȻԼƤɱˣһܹԼڳôĸ֡
˫͵سǵָķȥֻһɫӰٳɽȥ
ߣĽ͵һţ˻һ⳯׷ȥˡ
ߣշһҲ֪ǺĻǺǸɫӰ
շҲ׼׷ȥʱɼæסշʦ֣ڲ׷˵ʱʦһӦаħĸ֡
շ⻰ֻú޺ա
ʦû뵽ԼʦȻԼƤ£ֵ˭Ƕûп塣
ɽϷ䣬նɮʱɽµĽսȻݱǱаħѹסˣڽڰˣаħĸָǱƽɽ
סˡɽŵЩˣΪǷԼѾаħĸΪΧˡ
ҪţֻҪסȻԮ˺
Ҳ֪ԼһҲвٵĸֻδս˭֪ԷûԮأ
ʦСģһɽĵʿæ
Ǹʦ̫ԶֻһһնԼʦܵĺ󱳣ۿʦܾҪһµʱеĵȻһ㱻˳ȥ
̫̫ʦ壿ʿתһֻӰѸٳ߶
̫ʦ壬ɽ𣿡ɽ⼸ӵԺһ˿ǰӦˣЩɻ
ɽˣӦɫһ䣬æԵһͺµϵʿ˵黯ʦܣѾȥˣǵøϽȥ֪ʲô
ͬ黯˵˵ͷȻġɽ˵
˵֮黯˼æѾɽȥӦˡ
黯û뵽Լʦ־ȻģľȻԼʦֵģЩӾȻ֡
ҪʲôǲǺٰԼʦ֣ǾԲʲô¡
Լֵ·Լʦֵʱ£Ҳоѡ
óˣ⣬·һ·񱼡
Ӧ˺޲ýʬΣʱû뵽ľȻڷ͵ϮԼԼʵģҲԼˣҲô׾ͱƷ
ڶһѹʱ򣬲Ŵƹе֪һԼһģһ˽Ǵˣǳȥˡ
ôжˣһжģٰԼҪ֣Ȼвɸ˵ܡ
ϣҪʲô£Ӧеǲѡ
쵽ɽʱ򣬺ȻһɫӰٳɽ¶ȥǵӰԼӹһӾûټ
ˣӦˣ˵ĹֱţṦٶǸе˼顣
δعʱǷɽһӰ
ڴͬʱһϤߣ
ģ̧һͿԼĵ۽ǸɫӰɽȥˡ
Ӧ˺ɱתͷ׷ȥʱ黯˸æסӦ˵ʦ֣ڲ׷ĵʱǵøϽȥ֪ûʲôҪ°
Ӧɫ˱䣬˵ͷûȥ׷ģǺ黯һͬɽ
ΪҲҪ˵Լ׷ģԼ׷أԼĵĶְ
һɽʱ򣬲ŷЩԡ
һͷɻеնˣ˵ĹȻܹ֣նѾûϢ
һ뵽ղĴɽϼɽ¶ȥ֪¿ºѲ˸ϵˡ
˽֮Ӧ˲ɹնɵǰ૵նʦ֣Һ㣬Һ㰡
Ӧʦܣûйϵ㲻𡣡շɼæ˵
ô˵Ϊңðҵӣܹ͵Ϯ֣նʦҲᡫӦޱھΣھҲˣܸ
Ӧʦ֣ҲĵʱǻӦɽµЩаħ֡Ȼնʦֵĳ϶ҪģǻǸɱֵİɫӰ黯˼æ˵
˭֪ĺǲһأӦ̾
ǲһģЩʱȷˣ黯ʦ˵ûնʦȷʵ˱ʹڲǱʹʱ򡣡˵
λֺ֮£ܹӺ˵£ʦټаħȻбܷһˣһ˽⡣շҲ侲Ի˵
˶һ֮л˵ʦҲǸеźȻںֲͣҲδɱ˵˼аħҲǷһɣϾҲһ
ǱǻɮҲַʲôͻ˫ĳ޻ûô
նȻ֮⡣
Ƕڸղһָɱն֮ˣие𾪡
˵Ĺɲ⣬ܹôĸǰնɱ˵һС
ɱնɣҲܡ
λͬΣɽЩаħȻս˵ģɱʦ֣ôֻûɫˡշ˵
һнɮšЩּæ˵
նɮȻǹЩаħϣôȻͲܷŹˡ
ǣɽϵĸַ׷ɽ¶ȥɱЩаħĸ֣Ȼš
Щֵļ룬ԭĹƱ㱻סˣҲǽЩаħ֮˽ѹɽš
ɽŵʱаħеĸҲǲٱںĸҲǷ׷׳֣һʱ˫Ƕһ
ɱĳ˲鲼ɽɽŵɽɽ
Χܱߵ죬Ӧ˵Χ֮ڽֵģϡһЩ
˵ɽͱһɱ¾ÿһϢ䶼Ľȥаħ֮ˣҲˡ
ʱ˫ɱۣЩͬУΪпûϳԷЩʽղס֮Ƿˡ
ǸϵɽԶԶɱ֮
Ѿʼˣüҵɱɫ䡣
˫һԶԶȥֻ֮⣬ϰٵĽڷɱ
ԶһĵطָһĵطʱܿӰڻζﵽжˣѾ޷ˡ


641 Ϊ֮
ôˣҡҩҲǲףǶǸ֣²ô׳֡аҵ׼СãΣˡ
пǲԶ˫ɱУԴƣûԮĻòһӣǾͻȫûˡ
Σһ֮Ҳԥæʩչ貨΢˫ȥ
ô˵ǡšˣЩаħ֮Ҳɱģ϶ǰˡ
ЩЩƴɱʱ򣬺ȻһӰ˶ԷİΧȺУɲǼ䣬Щаħ˷һҽУһӰ֮¡
ɱЩҲǺܿͷӦ˹ȻԼߵĸǰԮˣʱƴǣ˷
˳аħ֮˶ʱ֮ơ
лڳЩаħ֮˵ûһܹѣûһȺϰ˵аħ˾ͱкЩʣµɾ
γƺһʮµ˻ǰʵ
ȻȻдϼ֣˼СС;˵Ĺ϶ͷСҲҵ˵һҲǻоǣȻҲǸм
ŲʥС˵
ԭǻƲʥһᣡ¶˾֮ɫ
ЩҴ˵֪е֮󣬸ûʲôˣгΪʥ£м˾֪ˡܹΪʥʵȻǿôɱЩˣûʲôþȵġ
ǺúˣȥˡпһۣȻӰһΣֵķ
Ҳȥ˰ɣһЩƽˣҲǳű϶ȥﻹԼΣ
һЩƽصģֻԭϢȻ󻹵üս֣Щսġ
һ·ϼɱһѪ·ΪԽ֣⽻ֵ˱ԽࡣȻ˰ЩΣյ⣬ɱЩаħˡ
һ·ɱҲǽŵټϴЩ˿е֪ЩĸֿɽϣɽµĻǹϵ͵ĵӡ
ȻǷˣҪҡҩĸ֣ôȻֻɽͦ
ֻǣԽɽĸֿ»Խǿ
˴㣬ڵҲâ¶ˡ
Щһ»ǲԼôһСӵģʶԼ
Ľˣһƽǰһаֻɱ󣬱㿴ʮĽˣֻӰȺлζٿаħַ׷׵ء
Ҳע⵽ˣҲС
Ȼ˵Ϊɱ¾ܶ཭˶ɱۣҲɱľ淢Ľ˵ĹȻ״̬
Ϊ֮в֮
ͶĽûʲôøУû뵽ڸǶԽº֣Ӷ
ĽˣôĵӣȻɱͬдһ㳯Ľ˳˹ȥ
Ľæ̧ͷһǻгԼʱɫ͵һ䡣
£ԥתӡ
ݵĽߣѸ׷ȥ
ĽĻҺͻна壬֪ĶǻˣȻ˵ʱĲҲ֤еʵˡ
Ľ֪ԼĹ˲٣Ǻͻбȫ֮ԼɱֵȻǱпˣôĻڴ˶ϾйΪ
ƴˣ㲻ɱаħˣ׷Ľ˱ܱߺ
ûʲôش
Ľû˵µĲǿ˼֡
ٶȻǱȲϻУûһб㵽Ȼһͣ¡
Ŵ֮һƻĽˡ
Ľ˸ܵƾкǾ֡
һҪǻԼϣµˡ
ǣĽ˲òתֵеһƣܲһƾֱӻԼĺ󱳰ɡ
ƻлеƾ֮󣬶ʱҽһ㱻˳ȥ
Ľ˺Ǳڵϴ˸ȻæվŻкȵƴˣҶǡšˣ㲻ɱҡ
𣿡˵ҪʹʥְأѲʹҲ⡣
еĻĽɫһ䡣
ʥȻжвɱȨһٷ
ԭж෽ģЩ󲿷ֶԽɣֻҪǷšҲǻῴЩɵϣҪǵǳʹһ֮š
˵ȻʥɱȨһҲǲɱ¾
ö֮ЩǶǡʥȨˡ
ڱĽ¶һ˿֮̿ɫ
ҪɱԼˡ
ɱңҹĽݼǲŹġĽ˼æ˵
ʱֻѹˡ
ǻĻЩΪȡҩջ٣еŭĽΪĻƽĶԴ
ΪŭеɱأϡħеӰ죬Ļ˲˭
вңЦһ˱ִб¾ĽݼšҺˡ
˵ŻбĽˣĽŵɫҰףղһѾˣһԼǽӲˡ
ۿŻһƾҪĽ˻еʱֻһڻж𣺡ס֣
˵Ļиǿһ֣ҪǰĽ˻С
ǣһӰһӾͳĽǰһƽи˿
Ӻ岽վɲһǣֻѾѪˮ
ԭǻƴˡпǰֵĻΣɵ˵
УôĵӣҵΪԶԡš֣ζŻ˵
ΪЦһƴˣôñӣֻǱĽ˰ˡ
ãЦĽ˷ʲôʹɱ֣к֤ݣЦһ
ԣʲô֤˵ɱˣĽ˼֪֮ԼǰȫˣôһȻηˡ
סڣκȳĽһ
ĽʱȻҶײΣСڻУβԼôԼҪڻˡ
һʱûг˵ƴҲûʲô֤ݣôҲհɡ
βûپ£ĻȻܹЩĽɱϿĽ˹˿ʱĽ˿ʵ֤ݣǾ鷳ˡ
ҲΪˣĽ˻ڴ̼еʱǳ⡣
֪лڣûа취Ľˡ
ãڻƴ˵ϣҲټƽϣĽˣ㱻ٿ㰵º֣һûܹס㡣˵֮󣬱㳯Զȥ


642 ˲
Ƿ뿪֮󣬻οĽһۺ
˵֮󣬻ҲûĽˣӰһα㳯ɽ϶ȥˡ
Ľ¶˷ŭ֮ɫ˫ֽȭ޲ýʬΣǻΣҲ뽫Ƥ
СĽһֱԼеţû˸ҺԼ
һ֮Ľɫŭƽɿ˽յ˫ȭ
кڵĹûһԸУ˵ǻˡ
뵽ɳ̾һȻһȥˡ
ζˣҲ֪ԡšݳǰ뿪֮вɰ
֪Լʱ⵽׷ɱºͻѲ˹ϵ˶ڻΣȻʮ־衣
ڵǲ»ˣԼȻǻεĶ֣ҪɱԼҲô׵ġңôǰҲô޴ضԼɱ֡
ˣʱҲͲˣ»Щһ֮źá
Ϊеļ룬ǻ֮Щаħ˷׷ܡ
һʱ䣬ƴǡ
еɱ¾аħֵע⡣
кȻͣӣȻ۾תһԡ
ֻǸӰٳԼ߶
Ӱлм֮ĵطʱȻӰһʧԭء
һֻһųһߣһ˻֮ϣһţ͵سһԾȻҸһƣֻžžӰ㱻˻ȥ
֮󣬻תЦһʵ
⻰һ˵꣬ɫȻ͵һ䣬˫۴һ˿һȻ¶Ũҵɱ棬Ȼ㣿
û뵽˰棬ʱʱǼٰģ׸һ
ڣǰǰûдֻǰģЩ죬ӸɿݿݻƣƺֻʣһƤƤǣգ¶˫Ҳͬݹǡٹ죬лϳˡ
˰棬Ҳģȫ˵ӣľһ
Ѿ֪桯ǡšˣȻʲôűô˲ˣӡ
ڻеĻ滹Եֻ췢һЦǱʵëȻĸо
ûлش𣬹Цһ֮󣬱˻С
üͷһ壬ЩɲΪ˵ƺЩ죬ƺĳɱ¾״̬
Ҳܲô࣬ôҲýɱΪԼʦ
ɱʢһ֮󣬱ӭȥ
˵ĹޱȣһӾȻԵֵסеĹ
Щ⣬ʱĹûô˵ĹȻԼǿҲоƷӡ
Ʒ֣ҲԻܣǰЩر𣬵еһƻؿڵʱֶԷֻǱ˿Ȼ˿Ϊٴɱ˹
ô£һһӦǿ˶Էˡ
ҲţڵľӦǱԼˣǾǿԼ˿
ʹõĺʲôȫ屬ù졣֣неһЩ
֪ô£˵ԴȻѾûˣԼǵľǵʵҲûб仯ңǵȻĳָ죬ȻϣҲܹ
˺ηĹбź˺ü
¸¸¡˿зֽУŻмΧ
ڻпڳԼһ
ŭʢͲˣԼô
һеӰһ磬һӱ㵽һ˵ԣֻһצסұۣȻ͵һ۵ľ㱻иɢˡ
Եİһ˼æŻй˹
ʱûˣֻһֻ͵ؿֵļ򴦣Ȼ͵һ˵ֱֱӸж
û˿ı飬ƺûһʹɹֽɱ˻С
ֽ˻֮󣬲ſһеĶϱֱֻۣȫɿˣȻûһѪ
ܻӵֻϱۣЩë
ǹţЩ˹ȻһȫѾˡа
˲ʹηЩͷۡ
һȭ˰ؿڣֱӽؿȥǰ治ɫԼɱ
һţˣŭ
һܵһ˵ȻѸ߳ţֱ˵䴦ǽžֱϥǼȹǡ
Ҳ޷վֱ̱˵ϡ
Ľ޷վˣʣµһֻֿûֻͣ͵ڵһţӱ߸Ծ˻С
ߣһȻһצͷţһ͵һŤ˵ԴֱӸš
ûͷ­ʬ׵˵ϣֻͷʬ׻ڵ
һŲֻʣµֱϣȻ¾עֱֻҲǸˡ
һȻƴŲҲ޷ƶֺˡ
неԴһԣȻɱ˰һˡ
šԴʬһ֮󣬽ƽˡ
аͰ࣬ڶҲ˴֫ȻšԴǽˡ
˵ʵоƷӦȻ㣬ľƷŲСĲࡣ
ʤڲηʹˡҪǻǸ̫߳࣬ҲС
Ѿɱʣ¾ֻаһˡ
ʵ˵ʵޱȣȻǻеĶ֡
кɵؾͽ֫۶ϣȻһŲؿڡ
棬û뵽ôһɣпŰɹֽŵӣһ
ǣзְֻֽᷢУѾȫԼ˵ʲôˡ
вöɴһʦͽָ㱨ˣ
ɱɱҡʱ򣬰Ŀƺһģ
оһͷ˵ϵİ档
ʱİ۾ƺһ˿֮ɫмѵ˵㣬ɱҡ
仰˲٣ˡ
һĥҲˣΪҪԼɱ
ȻӣҲԸġң˲ˣӣ˭ܣ
˵ʧȥʶʧȥǣá
µĻӵһ˿ǣǾ޷Լж˰ڲ
бúĥһ°棬ô׾ȥôܹͷֻޣ
ǿӣоòԼĥҲѾˡ


643 
棬ͷ㻹һգе˵
ʱ򣬲ΣҲɢ˲٣ϾԼȻûĥ棬Լǵõ˲صĴۡ
ԭڰؿڵĽţƵĲ䡣
Ϊ˹ΪʵȻ˵ز֮ӡСӣû뵽ܹ˳ɾͣУҲҵңͳʦһɣ
һ͵ز£ֻһЦȻֹ
ʮҲֲʦһϧ˵
ɱ˰棬ҲԼʦ˳𣬲û˿ϲ֮顣
ɱ˰棬Ҳ޷Լʦ
ңȡĳδ
Ȼ˵֪лʦ岮ǹţҲñԼҲþȡӵְڶԸˡҩôҩ֣лᡣ
ģȻҲûһᣬԺ˭˵׼ңǧħ̡Ľڶ࣬ҲɱЩյϢ
ЩԺú㣬ҪĻЭЩɱУȻҲѰҡҩ˵ټ
ڣвٷɱ¾ˣΪ֪ղŰ˹ɱԼȻиֶԼˡ
ǣӰЩսȺУɽķƶ
˳кȻԶ˳ڼаħֹ£᧿Σ
ԥȥһƵ͵Ϯ˳󱳵ĸ֡
˳ǻ֮вһƴˣл
˳ʦ֣⻰̫ˣǻǽǽ˵ɣ˵㳯һɱ˹ȥ
Ϊлеļ룬漸ȻͲǶˡ
ղƾѹ˳лзֵ˺ü˳ȻҲǡûһУʣ¼˼æˡ
к˳Ҳû׷ΪΧɱ˫û׷ɱıҪ
˳ʦ֣ô£ôôаħΧ֣жԴлЩġ
ʱҲ֪ҩĸֻС̫ڡҲпܡ
ǵΪʲôڻһͷˮ
˳ֻܿټ򵥵Ľͻнһ
ףԭЩŷֵ鷳ʱûٰ
ܹЩаħЩ򵥣Ҳ֪ôġ
аħˣСɮһҲŹ˳ȭͷ˵
з˳ƺЩԾ
նʦ˳ɱ
֮סˡ
նɣշɮȻ֪ģ˵λֵ֮ҲǽĶ
û뵽նɮˣһΪĺ󣬱һ͵Ϯɱ
뵽Լʦ֣֮еȻ˳ࡣ
Ȼ˵ʱľȹԼҲٸмʲôʣµֻгޡ
ʲôǡȡСҽȡ˳˻еĻҲǾˡ
û뵽ȾȻ˵ľ䣬Լնʦˣֵľ޴ʧǱ˵ҲǺϲˡ
ϾȼǱˣʦȫ
ƴˣڰ˳䡣˳̾һ
û£鶼ѾˣȥҲáһ죬һһҪ˵
𣿡˳ЩεҡҡͷʵЩңԶ
Ǻεȵĸ֣ʵôĽڣиɱˡ
ֻһһ˳˵
ôھɱЩ˰ɡɱʢ
Ȼ˵Ƿˣڵľдȱ֮ģ
ãƴˣֶԵУ˳˵֮󣬱ɱȺ
п˳Ӻ󣬿ЦһҲǽɱ˽ȥ
к˳һɱеʱĽѾΧȥ
һ֣֮ΪΣԼһͬġ
ڻһ˳ɽԼˣôȻܼɽ϶ȥĸӦˣһСģԼСɾͶˡ
Χ֮Ľһ
ĻУĻΡĽк޵
ĽȻˣڵҲָ˲٣ǰЩȫС
ȻĽ˼æתͷһֻһ¹Ѹٳ߶
ģĽ˿֮󣬲һ
ı볯ɽȥûע⵽ĽˣкȻ˺Լ
ǣĿһɨĽ˵ϡ
⣡Ľһδع񣬲Ѿǰ
ŶĿĽһۣ˵ԭǹĽݼҵСӣôȻʶӣ𣿡
Ľ۽ǲɶ˶ǿѹеŭ𣬾ƽ˵ܹܹӣң鹫ѡ
ߣʲô˵Ҳٺͱʽ飬ֻǿǹĽݼҵķϲɱ㣬ڣ
Ľû뵽Լôһ仰Ȼ裬ں޲ýǰĲʬΣϧҡ
֪ܲĽʲôȫ⣬ôһﶼܳΪԭֵţǿЦЩԼһЦܽǷС
㣬սˣʵ
ղǿĽǴģһ䡣
Ľ룬ȻԺһͷ˫ɱǼң˫ƺͶȫ
Ļ㼰ʱа֪̫ʦӦñ粻ٵǡ
Ȼ˵ǺĽ̫ʦһǺ̫ʦʩչṦ֣ĵĹȻĽ̫ʦ壬ô˺档
ʱĽ˼˵ղһ˻С
Уһ𣬺ȵ
ԣǡŲʥУǱ߲ԶĽ˼æָָԶ
ĵ֮еЦѣʲô̫ڡһӣǰ˱УУһҵҪ㻹ܻܲܲġ
Ľе뷨ǸӣǲĺͻУ޲ͬھ
¿϶ǲܵģĽܹóڵĲϵȻȬˣȥһУôбˡ
ߣ˵һõĻɣ˵
Ľ˲Ҷ˵һ仰׼뿪
˵ǹѵû𣿡
Ľɫ˲ǵͨ죬û뵽ľȻԼŭģһٶ㣬̫
𣿡ɱһţ
Ľ⻰ǿĵпһ
ĳɱԼԼûκεĻᡣ
뿪򣬱Ӳȡ㹷ĽݼĽǸĽݼҳ֮ŻϧЩ󱲶֮ǿЦһ


644 Ͷ
Ľ΢΢ŭ죬ʵ㣬ô죿
ɣҪԼ뿪ĿĻԼɱ֡
뵽뿪ôõ
˵ĵ˵
һ



ĵġָµʱĽһ䣬㳯ǰ˿
Ľ˵֮󣬲ġЦһҷϣ
ĵȻĽԼֳȥУɱУ˵¾֪ĽԼԼҲ޷ܾ
Ľ˸ԼôȻȻĽ˺ùȻ˵ɱ赹׾١
ĴЦ뿪֮󣬹Ľվ˫񣬾ô㶵վš
ˮ䣬Ȼûб飬ȴŭ죬ҪˣԼĹ΢Լܣŵ½챻衣
ʱ򣬲ԶһѪĽ˿Ľ˴վţҲ߶ʮһеĿĽ˶
СӣȥɣҲ֪˻аˣ˫ɱۣЩϵ͵ĵӣܵӰ켫󣬺ѱƽˡ
˵ǿˣǱܵľɱɱԷĻܵһˣ
ۿ˵Ŀ߸߾һҪնĽ˵Ĳ
Ľʱƺǻعתͷؿһһâ
ţǸ˿зһҽУǾ޴ΪղųĽ˵Ĺֱӻȥ˺üԶ֮󣬲šͨһˡ
Ľ˺Ȼ˫ֽԴзһ˺ѷεĲҽһҽУֱӽΧĽڵأʮɷΧڵĽˣаߵĻģ޲߿Ѫ
һ֮Ľ˵ĲҽŽƽ
Ľ˵ͷг˼һһ쳣䣬ĥ񣬲̧ͷʱһжǻָƽ
ʮĽҲܵ˲СӰ죬Ľ˵ĽﲻСɧȻҲΧĽʱͣˡ
Ľûڴ˶ӰһΣ뿪
뿪ķ򲢲ǳȥǳɽķȥ˵ԭ·ˡ
Щ˼Ľ뿪֮жǷ׷һ
һ˱һһնͷ­һҽк˫ǻعڿɲϢʱǼʼɱ

ɽǸֵֽĵطշɣӦ黯˶ǳˡ
ǳֵʱֻһӰɽ¿ٳ
ܵ˶ԷϢߵ˶Ƿ׷ͣ
׼Ǻη֡
λ¡̫ڡݡͣ¼æ˵ǲĵĽ̫ʦ塣
̫ڡˣ
ʲôû뵽̫ڡĸҲˣ

ݵĻ󣬲ٽ˶˽ܹģǸ֣Ȼ֪̫ڡɵģҲ֪
֪кμ̣շ˫ֺʮʵ
ֶԡ̫ڡûʲôøУҲûʲô
˵նɴʦйأ¾λи취Ͷ˵
⻰϶¶˾֮ɫ
ɲʵʲô취
ʦܣ԰꣬ǺεȵôܹԸģշ˵
ݴЦһշʦ֪ǣڳλˣҪߴҵǣĻһӣӣֻҪץסͲĲˡ
һСвģƺʧ䡣һ˵
ħͷ뽲䣿һ˷

ӣշһλ밲
˰֮շ˽ݣ˵иӣأҪȥץѵȥǧħϿ𣿡
ǧħϿǲϹĵϳ˭ȥãЩ˵Ϊ취ʵ̫쿪ˡ
λˣСڡǧħϿĻҲˡȻ˵ӣôȻлץСӣҿ˵׾١΢΢һЦ
Сӵ˭ʲôطһʵ
СӴҿ¶š˵
л˵ƨţôķϻЩƢĺǲͷغ
ݵҲûΪЩ˵ǡšΡŲʥУӦҲɽ¡
У
ܰɣ
СϷ֪һЩǡȡĵӣôĵӣֱǺ˵˵
Ȼô˵֤ݣ
ԣó֤ݡ

Ҫ֤ݣҡҡͷȷʵû֤ݣºȷĵӡҲţ»СӣȻ󽫴ϢųȥĲ˵λмģּСӵģǺúûһ˵òǷЩƣ
Сӳʲô
һûм
ҵǼСӣ룬еƣƾôҲܶ϶ʲôϵ
еǾͺֵûˡ
ҾԣֲɱСӣֻǽ£ʱԿĵķӦ
Ҳˣﲻ˭棬ҸɺСҲʱɾͿˣǣôȻģʱҲ޵ĹٸߣҲǲӡǣǾ͵ʲôûһ˵
λʦˣǵ˼أ
˶ǽĿͶϣϾֺɽĸ֣Ȼհˡ
ˣҿ취СӦ˼æ˵
͵ϮȻٰԼǰ֣նɡ
ӦоԼϵøܴΡа취Ȼͬ
ʦ֣嶯黯˼æ˵
黯ЩĳڳĴ󲿷˶ͬģշҲ
˵շɾܾĻͳˣǲδ
黯˵Ȼ֪ΪնȻ֣֮ҲǼӱĺ
ôȻҲҪı
շʦ֣ʦ֣»ӳΪáĿĺ֪֮ǽӿ£Ǿ᲻һй𣿡黯˼æ˵˵˸ǼǺģʱ򽭺ƽˡһô˭أ
˵黯˽ĿͶ˼Ľϡ
΢΢һЦ黯ˣֻǺʹ˵ôһϢˣôҲͲˣôǣ
˵֮󣬽ӰһΣ㳯ɽ¶ȥˡ


645 
ݵ뿪ڳ˭Ҳûֹ˵ֹҲûκε塣
黯˵ĻҶҲס
̫ڡ˺ģ
ȷʵĶһ취ôɱôĸ֣Ȼ˵Щ󲿷ֶǲ뵱׷ɱˣģвҲǲġ
˶˵ȻǽĳȥźãʱԼſԸǣµġ
շһᣬ̾һ黯ʦܣЩ´Ҷףôһᣬǲһԡ
ԣħͷ

˵Ӻ黯֪Լ˵ˡ
˵λܴҪôԸģֻǸлеСӣҲ޹ƶĵӣԼǲ֪顣Ҷ顣
黯֪УʱԼɽݵʱ򣬻õ¾ͻزˡ˵ţҲϧš
ǣǾ͵ȥ»
ԣСʼߣСС;ʵá

һжδλҪ˼շ˵ôɼʶеǰɽ£ǷڣڣǾͽɽɡҿɻʲô飿
ȻûʲôȻ󼸸еĸֱ㳯ɽ¶ȥ
黯˲ҡҡͷһҲı䲻˴ҵľΪ
ǲ黯˵飬շ˵黯ʦܣģĵӣǵҲҪֻΪԷһҲ뿪ǵߣֻõѡ񡣡
ʦִȱ黯˵
黯Ȼ֪շе˼ĵӣô⣬ӣµˡ
뵽黯иеˡһ˵ĶԹ󱲣£ڽ̫ˡ
Щ飬Ȼǲ֪ˣɽº˳һԸЩаħˡ
ոսһ˻ɱ֮ɫ΢΢һ
תͷһʱֻǸһˡ
ͫ͵һоȵģ
ļ㵽˻һɿ⣬һӣͽԼԵĽ˻ɱһЩ˿һ֣Ƿ׷ױ˿
СӣڣĶŻɱڵ˵
û뵽ﾹȻ˲ģҿڵӣȻȬˡ
в⣬ǡ̫ڡĵӣһȻܹõ
ƴˣߣ赲˳æе
ĳп϶ǲĵĶ֡
ֻЩԥӣ˳ִ㲻õң֣ǡ̫ڡĵӣҲɱҡ
֪ԼڲǲĵĶ֣ǲȻŹԼͷ
ԼһӵĻŲһʱκβԼ
˳˵ģ˳İΣǲԼ̫ģĿ϶ɱ˳
̫ڡȻǿ󣬵˺֡͡˺Ȼ̫޴ˡ
𣿡Ц߲ˡ
ߣƾ𣿡ЦһȬָΣҪסˣ룡
ЦһûһӵĻȷʵûжܹ㣬㲻ӵģҲӲˡ
вײĻе˼ĿƺԼӲ˵ӡ
ɱĿ˻һۣȻЦášġʥݺεȷ⣬ϧϾ޷һˡ
ƨţȵ
Сӣ»֪Լɣĵʵ
⻰пһ¡
ӥʱƺԼΪӵʱ֪ԷǽԼʲôˣҲ֪Ǽ١
ӽӥıҲôʮа˾ģԼ»Լ֪ġ
ڲôûкȷˣԼĸ
ЩӣĻΪвԼ˵ĸĸʵˡ
˭ʱ侲ӲĿ֪Լĸĸ˭
ĵûллôʣΪлԼĻ
ȻôˣʡԼٵĿ࣬Ȼ˵үүǡǧħ̽ģҲûʲô˵˰ɣ
ģ⻰δҲ̫Ц˰ɣ˳ʵ
ֶڡ̫ڡĵӿûʲôӡ
Ц˳Сͺ¿ῪЦЦһ죬ҲԽܵĹ°ɣ
гŸ޷ʵ
ڲĵĻл˰˳ɣΪ˵ģҪҪƭԼԱһ˶ǿԽܵĹ£˵ôһ˷˼Ľ
ϵ£ܾܿʵġ
үүĬһϷܣԲܣɱʦԲǣǡ
㶵վԭأɫϱ仯е뿴нεķӦͦڴġ
һ֮󣬲¶һ˿ɻ֮ɫΪɫ¶˷ŭ֮ɫȫŨҵɱ⡣
ƴˣ˳ͻȻı仯һ֪еΪλ˴ı仯
ѵ˵ģ˳һ
ôСӣǲǺܼĲЦʵôһүү¸ֿûжٸˡ
һȻŲ𣿡
ڱӵЩˣû뵽ϢȻĬˡЩƴӦ֪һЩԼ˰ɣĲûеȵиеķӦһҲеԭ
ܹԼôȻ֪Լ죬֮ǰܻǲ֪ĸ˭ˡ
Σе˵һҵҪлҽ⿪һЩɻ󡣡
ϲĵĻһУƺ˵ͨˣǧħϿ
ʱΪΪ̵ԵʣڿԼԵʡ
˵Լʦû֣֮ôԼȻԽܣҲǿȥԡ
ڣûѡ
ˣɱôˣԼҪõѣǣС
һؤеĸ־вУʤĲٳҲǣټնɮҲΪĶԼʶģне֣ĵˣˡ
ǱʴȣסЦһ
ô𣿡е˵ߣ㻹ס
ӸղѾ˵ˣҲӲˡ㵱ͱ֪ڣɽϵЩֿ¶֪ĵӣӣǻôĹЦʵ


646 循
û뵽龹Ȼɫһ䡣
ӵ̫ʦɽˣЩѾʼж˰ɣܹӳ𣿡Цʵ
ƴˣߣ˳æ˵
ʱ˳ȻҲˣӦľĵˡ
Ȼ˵ԼնʦѲ˸ϵҲ¡
ģͻûйϵҲ֪еԣȻЩ֡
Щҵôо߲ˡ
ߣߣĽ³ǰ̤һӻһܹס㣬Ҳסˡң⽭Уӿɲ¡ǧħ̡ǧħ̽ݣԱһûУǿϧ
ҲвԼ϶Ӳˡ
ԸģҲûʵ
زѾûѡΪĳˣֱӳŻг˹СӣӿɲὫ㽻ЩνˣҪ㡣
ɫ¶֮ɫ֪Լܹ²ļУҲֻƴˡ
ٴе֮󣬲ޱȵĳ죬ĸоŶԼǰӣÿһ˷ܡ
аɣʹġħļ
û뵽ħ֪һ룬Ϊ̫ڡĵӣϳߵҲʲô
òѣѾʩչˡħǡħѸתȫһӰԵħϢ¡
˳˲ĵĻвŷӦ
Ȼ֪лôһšħȴ֪ǡħ
Ȼǡħšħɲ⣬˳Żлϣ
ҵץסʱٳ֣˳ĬȻ˫۽ˡ
һƻеʱ򣬻ȻҵֵӰһ
ǣϷ֣ѾǱ޿ɱܣһƼ·սҲսˡ
вòħ˼ޣȻʩչˡħȭؾһȭ˲ġ
һƿ࣬޾ǵ˸͵һȭ֮Ϻ󣬻зԼǿȭͬ󺣣˲ʧ١
кȭʧһ˲䣬ĵƾ˲䱬һӾͻɢԼȭ
ǿıȻԼȭû˿ķ֮
δȻк󳷵ʱ򣬲͵һƣеȭͷʱ⵽һƾϮƾ˲ͽȭͷϵľѣ˵ƤѪܶǱ˿ȭѪ졣
нһţ͵һԼұۣһɾӿұۣȻƾɾ˲ģȻѸٺ󳷡ѪڣôһƣѾܵ˲СĴˡ
ʱȫдϢĻᣬֻӰһΣһӵ˻еǰٶȾȻȻлҪһݡ
Ҳ룬͵طһ֮
ɫ΢΢һ䣬һģҲͻָ׷ɱ˹
ҲǸȡһʱ䣬ղʩչˡħȻǿзХǸӳ䲻⡣
һʱ֮£ҲܵһӰ졣
ӰԲ˵ʲôнʱҲ˼ˣһϢʱͿ׷ϡ
û뵽Լģң֪ԼҪȻǡ̫ڡԼ͸¶֣ЩڿԼټ
һв·ˡ
һӸ߸Ծ˻ϷʱһҪеǵʱֻһԵ˳ӰȻһ㵲֮䡣
һƻ˳֮ϣӲɺһ˳Ǳ岽ͣ¡
ķԼƾȻЩ飬Щȵؿ˳˵ղ񹦣û뵽˵Ļ򣿡
Լһƣ׽лһУҲò˵ȷʵǳԼĵһˡ
û뵽Сͺ¿ȻóصĹ⹦߾磬ǵǹ롣ңȻ˵óأһ񹦴ɣҲǼġ
ڣ˳ܹƾ⹦Լһƣ⹦Ȼɾˡ
ҲԾһ£˳ԼɻûгȫͿԼôƵղ񹦡
ʦܣϽߡ˳ҲƺΪƴˡˣղǸһءڣ˲Щˡ
˳ʦ֣û뵽˳ԼԵĻǲġ
㲻õңղóأһӻκβңң֣ɱңϽߣ߻ü˳æ˵
ҧҧȻ˵˳ʦ֣Сˡ
˵֮ҲǺɣһת㳯漱ٿ񱼶ȥ
Ҳ֪ЩɽϵĸǷѾˣǷ񽫸ͨΪ֮ƣǸϽȥܹ֮ǰ뿪ԼΨһһᡣ
ԼѾûʱȥˣ֪ԼҪǱץס㲻ⱲӿҲˡ
ԲӦΣԼҪģҲԼүү˵ףҲΪԼʦһ˵ȻСҩϾҩһ֮սԪס
ԼһȡӦøΣ»ʦ岮š
֮󣬲ŭСͺ¿ΪӲɱ㣬ɱ㣬ܽΣ
ߣԡ˳˫ֺʮֻ¶ļȻ΢΢һ˿⣬ƺǴ˳ϵϢŨ˼֡
ȻСӳͷӾҪ֪ܲ𡣡˵꣬ıɱԼ˳

һ·׷ǰǸɫӰǰƴҪ˦ģϧʧˡ
һִͣ
ߣǲ𣿱Щ棬㵽ʲôˣҲͣ˽£ǰ˼
ǰ˹ЦһȻǡǧħ̽Ȼ񡣼Ȼ㶼׷ôϷҲͲ֪ˡ
⻰һ˵꣬˻תֻͺĲࡣ
Ŀһۣ¶һ˿ɻ󣬲ȷһº循ɣ㣡
û뵽ϵϷ򡣡循΢΢һЦʵ
ߣ循ɿǡšġ񡯣𽭺ܲʶ㣿û뵽Ȼûʮ궼¶кͼıһҡšţһжĹɱնɣҲΪɱڣϧ㻹ǳһ˵һĽ֡
ģҪô˵ɾԩ循ˣ循ɽ֮ɱڣȻԭģǲݾߡңҪ˵㡮š£Ϸ򻹲룬Ҳºŵ֪һЩĻ循˵


647 Ҫ
Ķ循ɿ˺һ֮󣬹ЦЦСӺͣ
Ϊô˵ͻ𣿡Цնͺ¿˵һĽ֣¶͡ĽݼҡѲ˸ϵˣǺһաĽĸйأ⽭б֪աĽĸ֣աĽݡĸֵǱȽϷϡ¾㲻˵ȻҲܽŲȥ循ɣ𽭺ʱδɣڣһա񡯵񹦡
循ɼ׼Լ֣ɼæֹϷҪ̡
ߣҪ£ò㵱ĺͼҵɣԹĻλĵǰ࣬ûлᡣ£ûȤĵҲûһӾͶ֣˵
循ɺȻ̾һֻϵЩį
֪循ɿǻʲô£ǲ循ɿڡ
循ƺƽһ£Ȼż˵̫ԿطԹǻΪۣĲȣǸʱҾͶ˼
֮飬ǿǾ֮𡣵Կط£ȻõˡһְҲ¡ıȡλǷǳ΢΢һЦ
ԴˣȻ⣬循ɻͬһЩųųҰҵʱҪΪۣϧ󹦰ܴɡ
Ȼֻ֪ΣǾͲ˽ˡ
Ϊʱڹľƣʵ循ɵǲ࣬循ѳִγֱӴλ֧̫ĻȨߡ
뵱꣬˼ҸжһѵĹĶ循̾Ҫҿ»񡯡
Ŷһ㶣Ȼʵնͺ¿˵й𣿻߾
循ɵ˵ͷûҵĵ飬㹦һȷʵڰƲ
˭ΪʲôҪôɱֵ
֮ǰµĵҲ˾ŲʮˣЩƫҲǡĽݼҡˣǡĽݡĽǡ循˵ΪʲôҪôȻ뽭кô
ĽǣɫһӡĽݼҡŻһšû뵽ԩ޳һоȻ𡣡
ǰҲҴ۶λܲܳɹͲĿǷΧˣҪĿֻһǾǽ循˵
ʲôôʵ
ʲôôҲˣƿ֣ƿ°ɡ£⽭¶С̫ڡӰҪȡ֮ף循ҡͷ˵
ôҰİҲû뵽Ȼ뷨
Ȼ˵Լ󣬵Ҳ˵ܹս̫ڡˣǱϾǴǧɡ
Խǵľ磬ܹ֪̫ڡĿ¡
Ȼļɵ̫ڡҲ
ǻʵ߸Լǧħ̡ڸֳֳȥԼǳܲ
ϾԼҲôġ
ϧٴҰģҲΪӰһ½ԿաĽݡĵýӽУĵı̾һ
Ȼ循ɿеõ˵꺦ԼšŵԪףǣ֪Ľˡ
ҪҲҲˣȻôˡ
ĽˣĺڣЩĲŹġ
뵽Լšţȥ𡮹ĽݡҲѭӦˬ
ĵĻ循Ҳǲ⣬ڵĶԹۼЩ齭Զ׼ĶԴЩĽݡҿ϶Ҫùˡ
Ȼ˵ĽѣԴӵԼ֮Ҳͱ˳ˡ
룬ȻЩɻؿ循ɣʵȻѾ֪ˣô꣬ĺˣѵˣ
ҵˣҲûôȣôܣ循ҡҡͷ˵ǣڣĽǵЩԤϡ
ô˵ţüһ
ˡ循ɵ˵ͷ
ܺãܺáĺȻЦ
⵹ܹ循ЩĪ֪ΪηЦ
ûźãĽǵȡĺҲͷ֮ޡ˵δк֤ݣ
𼱣ҼȻô˵ȻһЩա循΢΢һЦ
ĸʣɫһ̧ͷԶһֻۣԶӰٳ߶ĵɫЩƵؿ循ɡ
ýţҲǸԼΪ㡣ңҲûҪΪе˼循ɼæ͵


648 ﲻ
循ɵĻ˵ֻ꣬ӰѾ˵ǰ
循ɵĽͣȻûʲôüƽϵġ
ˣ˵Ĺȫϣ循Ҫ˶ԸԼҲ̫Цˡ
ղЩƣΪ循ɸղŲû˵¡
循ɣЩˣƾҲҪԸĽ𣿡Цһ
衫ģһʮҵͷ׶룬ɤЩȵ
ĻԵɫҲһ䡣
ǹʱȻǴһֻۣ֪ͷԼЩ͸лƣʲôˡ
û뵽Ȼġ
ڣ循ɣ֪ˣҲûʲôþȵˡ
ԭǡǧħ̽ѹ˴ĿĹ㣬Ҳûôɣһһ
ղĵĻȻˣ˾ģҲǺܲˬġ
ҰǵʵҲԭħšЩͣڱ㷽ҲʲôȻҪǡħšĻȻСϧ㷽컹ǡħšĵ˵
ڷ죬ңǰûʲôӴȻ̸ʲô飬Ҳʲôɫ
ڲͬˣԼӼΪħⷽȻ¹˳ôǾǵˡ
˵仰֮Ĳȷش𣬼Եһˣ˵ŲʥΣصĵͦȻΪǾ磬ǻҲǸոͻƵӣڱϸһʵ¶Ҫǿ̫ˣȻǡšеĵһˡ
ڻΣеĸоȻͷһģͻαҲûʲôϸ𣬲еļɱǺйأʲôɫҪǿ循ɽ콫Ǻķϣ֡
һ»ΣٽĿͶ˸ղǸ֮ϣȻ󵭵˵аǲ֪ɵ񹫹ɹ
ߣȻʤ˵
û˵ʲôֻǴЦ˼
˵ɫЩõӣ循ɼæԲˣ캰ǹɲġ˵ĹȻңô˵Ҳǽеĸ֡
循ɣ˵ɣ㵽ʲô£ҲټƽʲôЩͷʵ
԰ǰ캰ǹüĿҲʵ
ĸɶӣ۱ֵǱ循СȻͱ循ҲСһ֡ԿطԵĴܹܣҲ循ɵ֮ҲͲ循ɵĴ۶λж
ͻҲǿ循ɣҪô˵
Σ죬ܹнĹǰĽͣǵˣҪϷһԸ𣿡循ûлشĺĻʻκͷ
˶ˣм٣˵˵ĲҵĹܹȷʵΪĽǣҪ岶֪Ҷ֪Ǹ˾ĽǡһֱΪǡšеĸ֡Ȼ˵ҹҷȾָ
ҵ뷨ͷһԴӲʧ֮Ҿͳڳ͢еӣȻ˹ҵΪɼӣҲٹȥˣС棬ȻӲǲҲ˵
ζ循ǺأϾ循ǡ񡯵ʱĹǡšʥֻһˡˣУȻǶ循о⡣
ȻҲʵģϾ循ɵĹ֮ϡ
˾ͺãҪ֪ĽǹѾɲ⣬Ҫǻţ˭֪˺־硣循˵
ڡ˼æ˵
循ɣڿ˵˰ɣٴʵ
循ɵ˵ͷȻҲˣ֪ĵĲ౻ľˡ
Ǿȸ㿴ҵõ֤ݡ循˵ʱֻһƱһư׹ǡ
ư׹ǣЩض循ɡ
ҲǺɻؿ循ɣ֪óôһȱƹʲô⡣
˵֤ݣһֻƵİ׹ǣҲǰǱ롮ĽݼҡĽǵĹȡõŹǡ循˵
ҵ˼ˡתһ룬Ҳ֪ˣ˵ʬײĽǣֻǽ֮Ӵڽʧɡʬ׿ҵһˡ⿴ȥеȻû֤ݡƹ֤ʲôأ
Ī㶼û뵽循΢΢һЦ˻˽Ľǣҵ֪Ķһ㡣һָΪκָ󣬿ָָ֮ͺͳЩͬ
⻰Ļ˶ǼæĿͶƹϡ
һ֮ȳָǺδʲôĵط
Ҳ˵ָǲĽǵġ
̾
Ľǵġκָҵ˵ֻ⹦ָ쳣ˣҵǲˣ循ɣȷߣָָҲأʵ
ҿԱ֤Ľ̥ǣָ϶һָҲע⵽ˣѰЩ졣循˵˵ŵĲĽǡ
ôЩ
ĽȻЩ⣬Ҫ֪Լܹ˵ĹܹӼЩϼһжᵽ˿ƷҵĴȨΪĽǰ
֪δôЩ
ôһڰлضԼ˯ðȣ
ôˣȻûҿԺȷ϶šûǻһݳֻ֣ǲ֪ûвˡ循˵
循ɣ㲻Ľûʵ
Ȼǡ循ҡͷҲеһ°ɡĽδ¸ǣô֪࣬ңǶٶǺгԹô˵ĵˣǾˣˣͼλ֡ĿȻĽϵļ湦˵Ǽؾ顣
üͷһƣЩȵʵصľ飿
۾Ҳһܹ循ɿصľ飬ȻǲͬѰ⹦ĽӵеģǷƷ
Ҳ֪һЩ⻹ҴĽǵʱһЩƶϳġӦǷĳܣ漰ʷĳλǰµľ飬Щ鵽ʲôǾͲö֪ˡһԿ϶Що̲湦취循˵
˵δļ˻ع循ﲻݣ˵һڲ²⣬㵱õˡħ䡷ҲĽõġ


649 ǧ
ʲô˶Ǿһ
ħ䡷ʵ̫ˣϾⱾ伮ģһ˵ħ¡
循ɾȻǣⱾħ䡷Ľĵõģ̫ˡ
üͷһ壬һʱ䵹ûг
ôõħ䡷ѵоûһĻ𣿡循ʵ
ǽĿͶϣҪ֪еʲôء
ҵõħ䡷ʼʱһΪҵǺһ룬ǸоЩԾҵĹڽֻеˮ׼ҵõŹҪ֪ʱ⹦Ȼû漰ЩŴɣлвٵĸ֣ٶԵʱ˵Ǹ֣һС˵룬ûʲôͷҲûжˡôһ˵Ҳòϣֿܡ循ɣѵ˵ҵġħ䡷⣿Ľ⹦ʲôֽţ
вòˣĽǿⰲŵģôԼ⹦Щ˰ɡ
ǵڡ循ҡͷ
ô϶ʵ
㵹Էģ⹦û⣬Ͼ⹦Լġңõֻһ伮ĽҲ֪ܹʲôɣ循ЦЦңⱾħ䡷Լ͸Ž˽СԭӦ𽭺Ĵ󶯵ϧǣЩŴɿʼԡħ䡷ûʲô˽⣬˺ǲмδУķ첢δﵽԤڡȻħһ£ȷѪ갡
˾伮Ҳӳһȵ
ĵġħ䡷˵ӾˣǺεȵ
ӳ֣ϾԼ͸ֻΪĹֵȥ򡣡循ɵЦЦһʧ˰ɣԼ򲻵ħ๦û뵽ȴˡ
֪ħ֮󣬳Ӷ˰ɡ̾һ
ڰɣȻܹӳħ䡷û͸ĹֻõĹϡƽҪûиõ֣ܷôһ飿˵
循ĵĻ󣬵ͷӿ˵Ļûд֪Ľǵõľ»кü弸Ͳ֪ˡ⼸֮УΪʤħ䡷ӳˡħ䡷Ŀǰĳɾ⼸Ǹǧɡ
˵ĽлкüԺ͡ħ䡷ĵ伮ǿѹסеļʵ
ûҪǵģҲǵĿꡣ循˵Ľ˱һ£ϵĵ伮ǸҪȡ֮
⻰϶¶һ˿Եӣǻδԡ
˵ĹɲʱǴĽеõЩ伮Ҳֲǰɣңʱ󣬸ò˳䵱ɣʵ
ĻҲǴ˵˼
Ͼ˵ĹȻǿĺ循ǰǲģôйǺġ
Ǿ񶨸ԭ򣿡循תͷһʵ
˵ĵ˵ͷ
ĴĽϵõЩ伮ôҶǿԹۿΣ循ɵ
û⣬ĵ伮Ǹ˿ˣޣⱲӶһ˿ĵ˵
ɫЩѿˣĵĻԾ˵ġ
ʱҲģңҲõֻýȥˡ
ܺãôǾôˣǻҵĽǵټ˵λڽжǴĲ̽ţܹҵĽǵ˿ңĽǱϾɲ⣬ƾǻʱٿǷ˼롣循Ц
ģ¼ȻȷĿ꣬Ȼһ鵽סһûеõĻôʱɾͱֱʲôǣڼӲˣҶ⣬ֻҪǷС˵
ߣҲ𽫻˵̫һ
ҲͲˣûзһĽǵôȻûõĺô΢΢һЦ
һ£Ȼ󵭵˵ĵĻǾ͵úúȥǱˣ¾ҪΪ׵ˡ
ʲôɫȻһ䣬ε˫˵Ŀ⡣
αĿһ򶨵˵бӰɣڸղţ̫ڡһѾЩĹϵǿҪԻҪЮɡ
ͨͨĴһ֮ӰһΣʧԭء
٣һΪϼһʲôںû뵽Ҳܻʱ򣬵ټƴˣղ˵Ĳƭİɣ쿴ĵӺؿڵ֮ʱɢ˲١
Цҿɲҿҡҡͷ
ȻĿЦϾҪԸ⣬Լ϶ڽӡղҲЩԥҪҪ˵Ǹġ
ʵΪʱǲ׷ɱе£϶Ǳ֪ˡ֮ûɱԼ»Ϊڲδܵʲô˺
ʱҲ£ȻĽǣ׼ȷ˵ǹʡʮˣԼûټĽǣЩй´ġ
ҲǸո֪оȻĵӣôòΪǰЩֲˡڸ£ҲǵԼһ飬ʱܲԼɱְɡټԼôҲǺһˣͺܱˡ
Ŷģ循ҲЩԾʵоǸΡŲʥǸСһ
Ȼ˵Ͼ㵱ˡʥ֪ܲ仹ǡš£ա񡯻ڹעġ
ˣҲû뵽СӾȻĵӣ޳̾
ˣԼ˽£ҲͲˡôôӦöˣôԻȥɡ循ɰ˰ֵ
˳循һ֮󣬱ʧ
뿪֮ʣ循һˡ
伮循¶һ˿мǻÿϷû飬ȻһҲһ鷳ʱºЩ̫ˣ֪ܷԸĽǡӦûʲô⡣ٲã̫ڡҲҾͲǲĶֻǷ̫򲻵ѣԽԽá
ԭ˺һ֮循ɲ뿪


650 
ءһеӵ˳ȥֻ˲ĵӰ
СӣΪӵ𣿡ĿŻЦһ
һؿڣиǿ˺üѪ
û뵽Ǳ׷ˡû뵽ô׷
ղ˳ԼģԼеߣڿԼ̫Сˡ
㽫˳ʦˣһѹڵƺȵ
ŶüͷһȻЦû뵽ͷСͺ¿ҲǰһԸӾʹ󷢴ȱ㡣Сͺ¿˵ûϾ֣ӵһҲһӣڿǰˡ
⻰еһ˳Ϊ˰ԼôҲĿˡ
кԼĹǲĵĶ֣ĽֵĻԼ¼ֲ˶á
Ѿ޿ӣ޿ˡ
ʱ򣬻кͲ˶ǽĿͶһֻ࣬ӰȻǵǰ
ҵˣһ˿˻һۺ󣬴Цһ
֣û뵽ͬʱҵСӰһЦ˲һ֮󣬾һСӵĹҲǷͬһ㡣
ǸΪֵͷϸ˲һ֮¶һ˿ϵܣСӦǡ̫ڡĵˣ˹ģһУҲǸ̫ڡĵһӲˡ
˵ͷʵҲвµϾܹ˹ˣˡ̫ڡҲûʲôɵĵܹʵ
СȻҲѵһѧţǺ̫͡ڡܳĵӱǲһ㡣Ż˵Ӻ󣬲˵
С뿪üͷһ
Ȼ֪˵ĿģҪ߻УȻвġ
Ƕڲ˵ɱ˻С
ЩҪôȫȥᡣ
û뵽Сӵ֪٣гк˵ˡ˵
˶ԡ̫ڡûʲôøУҲҶԲʲô뷨Ͼǻǲ̫ڡ
ǵõȱʰС˵ĵ˵
ɫ΢΢һȻ˵Сӣǡ̫ڡĵӣϷǰû˵ķݡ
СǱģܵи󵽣ȱʰǰαΡ
Ŷôʰʵ
ȻҪСЦһӿɲǷҪвģֻɱйͷ֮ޡ
ߣСӣ㵹Ǻÿﻹֲһ
Ȼɵ̫ڡҲҽôǻǲĵģϾôǸ֡
֣Ҳ˷ʱˣҹζ࣬ȽСӴɽ˵ɣ˵
Ȼ˵׷Ǹȥˣ˭֪ʲôʱͻ
ˣҪĻ֮󣬽пУһҲûʲôµˡ
ŭʢ˻ûа취ȷʵͷĶ֡
û뵽ԼҪСӻɱȻôˣҪûΪʣǾ˻һСΪЩͺ¿϶ҪеСģĵӡ
ؿŻдԼߣôܸġ
ȥĲڶ룬ӰһΣ嵽˻еǰ
СӣȻϷǰˣС⻰δȫµʱѾ˻еǰһƽ˿
㣡ŭ
ʲô㣿һϷǿǡ̫ڡĵϲ飬ɲҪ֪ôһοɲǵôˣ
ҧгݵضŽڣϹҵӣ
ߣкβңЦһ
ܺãܺã˱ȼˡڱӲĶ֣󣬻߼ʮ֮ϣϹţ߾ˣҲҪʦųˡЩ˵
ĵĻڵɫЩѿˣиǱɱ⡣
ĵвܲһ£ϾԲʣֻҪٸһʱ䣬ôԼˡ
ʱҪɱԼҪԼʦţҲǿġ
еɱܿȥˣȻɱģЦһãϷ͵ˡ
ΪһѾõĸ֣ܱһСвסҪǴȥҪҪأ
СӣʵϷ˵ɣʶȤľ͹һԣϷ򲻽һѵЦһ
Ϊǰ֣ôһСƣԼϺأ
СӣϷɽڶŻ˵Ŷܻ֪ɣүүԣûѡҪƣԹϲźã
е̵˵һ飬ڻϲûпǾȺͲŵ顣
ɿ˲һۣҲˣСӦúͻ˵˰ɡ
֣αغСӷϻֱץȥˡ˵
ܻ֪֪ĵӣүүʵ޷ı䡣
ôôһħͷӣɱѾǺˡ
дӲĿҲ֪ЩѰԼû뵽ôͳˡ
еЩΡ
˵ĳǾԼһǣɽԼһȥ¾޷ɽˡ
Щ˵һЩ뷨ܹµ
Ϊ֣ԼĵӣǿҲǲɱԼģǲɱԼͻŹԼôĿܣⱲԶ˰ɣ
ԴˣеȻвʣȥܱ֣ܰ
˼ûгЩͲסǰץУȻ뿪
ȥץеʱ˶ԺȻһ
ɫ͵һ䣬˫ּæס˶䣬һͷʹѣؿڸѪڲѡ
ǻУǲɫҲǱЩ԰ףƺҪǿԿȣȻʧˣǺͻһ˫ס˶䡣
ʵס䣬ɿԺѡ䣬Ǿѡ˷ԴӲĽȻǲͬġ
ڲĺͻ˵Ȼ˵ܵӰ죬ǻǿԳܡ
۽ںͿˣֻɫҰףǱǿ׼䶼Ѫ
ҲˣղһȣԼҲ⵽˲ܵĿ»ǽںͿĸˡ
Լˣûɿס
ʲôˣͷ¶βǿѹеľ֣
𣬽ڣôĵӣ챾ǹ⻰һ䣬ֻһӰֱ˿ͽˡ
ͽɫ䣬һģ


651 
ͽںܿͻعѸ׼ӦĵĹ
ߣƾ˿˵ֱֹӭ˵ʽ
ģ̫Ķ֣Ҳô׾ܻǣں
ֻĺϾҽС
ֻ֮£ɱһƸ˳ȥɳȥʱĸ׼һ
ͽ֪ԼĵĶ֣û뵽Լ˾ȻסһС
ǱΪԼôҲԼһᣬʱȻǰ֧ԮˣʱĹٸҲֵĶ֡
ϧǵ͹ĵĹҲǸ߿Լ͡
ۿͷһС
ΪԼҪеʱ򣬺Ȼĵıд
Żһ䣬˲ŷԭѾԼǰĺȻӱˣŻǱ߳˹ȥ
ģСӹȻˡȻһӰӻӰٱˣЦһ
Ӧëáɽ־Ȼһ󱲳ֱ֣޳ĵӦ˺ȵ
ղǿɱ˿ͽˣǾʱȻӦѾˣңȻ˻С
Ȼ֪Ŀģ뽫ץ֣ȻԴҪЮԼ
ԴˣȻ֣˲ŷŹ˿ͽˣæŻжȥ
ӦҲΧκԣΪʱ򣬷ԼѾȿͽˣֻҪûķɱˡ
ķɱˣԼʱҲѡ˺󳷣ΪĵĹԶ֮ϡ
޳ӦŭԸĴħͷʲôɽ
ĿЦһȻָӦ˵ɱĶǳˣѵ˵ĴͲɱ޹ëڻվͱʴʣ
ĵĻӦЩѿˣʱԼ⵽ĵ͵ϮȷʵҲδԼΡ
ֻЩɱʵ̫ˣɱˣЩ˵ʱ׷ɱģЩ˿ǻĵĴ˵ɱ¾ȻǱڴħͷ֮С
ȻҲɱЩˣЩģ˳ӵˣҲв⵽Ķ֡
Щɱаħĺѷ塣
վ˽ǶȿȻаħ
ߣģͿôˡӦҲԸ룬ǶԸĵĺʱȻܷŹ
ƾ𣿡Цһ
ôƶɮˣ𣿡ʱշԶѸٳ߶δ
ţɣ黯ڸ֡
üͷ΢΢һ壬˵ԼһˣߵĻЩٶҲסԼﻹлУЩͷۡ
Ȼ˵׼ԼĺͻеĹϵҲ֮¡
ңҲû뵽оȻӿɶǣ̫ڡȻԼͻеĹϵȻ֪Щˣȫ˱֮С
Ŷ˵ǲ٣˭ģԡɨЩһ󣬵˵
ôһٽ˶ǲƿΪǻĲȶ֡Ҿǳ֣лвٵĹ˼ɡ
Լȷʵ˶ڣĵĹٸߣҲһˣԼôҲԽĹľ
ĵĹľǰԼߵˣЩУԼ᲻еһԱ
ˣ΢΢һЦô˵Ķ֣Ҫһ롣
ģƶɮʵϧƶɮҲòΥһˡշ˫ֺʮ
շͺ¿㻹ǵõɮŭ
лСʩڣģ޷ɱˡշûĵôƶɮְɡ
˵꣬շ׼ץ˻С
ֻǾվţûгƺЩ죬Ҳ֪Щʲô
ʱ򣬲˵һԣǰЩϼһǲ
ĳԱӣлͦġ
ô˵ĶǻеүүټЩꡮǧħ̡̫ڡҲЩˬ⵽˶½أȻֵÿ֡
Сɵ𣿡Ŀеʱ򣬷˻˫ĿЩʧϺޱ飬Ҳ֪ϲŭ
ȻշóѣӰһΣһƻշȻŻеϽ뿪
ΪҪߣʲôˣһĮһ˿ʵ
еĻ㶣û뵽оȻ˵Ļ⡣
Ȳ˵ԼүүЩ˶Ѿ˵ˣûɲ֪㲻֪ʱڡǧħϿʱôҲǺǰģĴӻпָ飬ƺԼһϵûС
˵ʲô뻰ɫһ
뻰кȻЦһҲ˭ҲãҲգҲϡ
ĵɫЩѿˣû뵽СӾȻԼˡ
Сӣ㵹ͦΪϾûλǰܷŹ𣿲вϣı䲻ʵĹһЦ
ĵĻǵõ˲ֵĵͷҲò˵ûд
Ŀǰпǲҳ˰ɣвѾ޹ؽҪˣΪѾˡ
ķֻеƺ٣ƺĲԸԼүү
ЦĵӣΣȻʾ
˵֮ǿ˻еԺүүٺͣ뿪ЩСȻүүţǻץ㣡
ߣģүүһпɸʲջƣûκεĹϵ
ʱЩƺҲһ˿ϵ¶һ˿Ź֡
һָǹЦģ˰ɣӶԸ㣬ʵ̫ʧˣҪңҿµ鶹һͷײ
ЦҲЦ˼ͣΪɱضԼһ󵨺
ղҲһʱ֮²ųЦģԼΪľ
ĽҪǲʱҪǱĻôʮ˸Ҳɱ
ڷʲô죿ѵһƭ㲻ɣĲ֪ΪʲôӣЩŭ
ģİɣһкûκιϵȹһɱλʦǶԹ壬Ҳ㱨𡣡е˵
Ѿ˾ԼλʦУԼүүҲôֻܲүүˡҲԼеھθһ㡣
һо͵ûзֻҡҩȥˡ
еĻЩ˵Щɻ󣬲֪е˵ʲôΪǻȱһ£Ͼ»ոշģǻѾˣҲ˲¡


652 
һ֮б˹Ѿ֪ΪβԸԼԭˡԭԼɱľףƺˡ
ôһ룬еһһΪΪԼǡǧħ̡ԵʶԼ
֪˻вԼ֢ڣôоûʲôˡ
ûбֳκɵ飬ɫǸɱôѵΪɱǣ㲻үүѵ˵ûоһ㻹үү𲻳ɣ
㵱Ҳ𣿡
бΪһ£ޱȱʹڱôһ˵еŭҲЩͲסˡ
Сӣôүү˵𣿡ȵܺãܺã֪Ȼвӳĵӣƾ仰ҾͲǻȥӽҡǧħ̡Ӽȵĵӣɱ⣡
ɫһ˵ȻԸүүүүԲƽЩ¡
кȻЦЦЩϵϢǱЩȣʱʱƽʱħŷʱ
üͷһ壬õڵĻ鴦һȷŭ֮Уһղã»ûħ԰Ρ
˵ûЩֻүүǿлǲ»߻ħ
ڲͬ޷ֳ̫˼չ˻УЩ˿ɲᡣ
ȽСӿ˵һּæ˵
˶ǽĿͶշɣӦ黯ˡ
ϣ˵꣬շȳġ
ЩҲǽϣ󲿷ɱģм˻УϾлҪԼУܻĲĻǼװϡ
ʱȻûЩ˵УȻ̫ˡ
׼Ƚ⼸еĸ֣շ˽ôĸ֣ĵĹٸҲǱסˡ
ʱ򣬻жˣֻһ˱Ʈȥɡ
ӣǼԭҪץסеĸ΢΢һҲҪϡ
ǾʱѾǵǰ档
һǶˣĲһο»Ļ˻ˣҪȺˡ
ڻбܿˣôסЩһᣬٿԸȡܵĻᡣ
ʵĵĴ㣬ĽпвԼֻȥˡ־ܣôܣ
ǻɱ˻УǸɱôЩ᲻ܵԼı
Ͻߣĺȵ
ǻҲںԼ֮Ϊ֮俴һ֮󣬱ѸٳԶȥˡ
ĹЦˣΪҩֶԸȵԵʣûбˣʹľ˼װɱҩɱļ󣬴Ӷûиӵıʹŭڵħ
û뵽оȻ˵ȻûԼɱľˣʹԼȻԼүүˡ
ĵҲûгʵΪûЧ
ɱԼʦľȻԼүүԻ˵ľǼ尾һĥ˷ĥľҪЧֻܹûдﵽԼԤڡ
ã⣡ȻֲľȻ뿪ķ׷ȥвһ
ղȻģôһСǰȫʲô
ڲͬˣһ˶뿪ģƾڵʵǲĵĶ֣ĵΪȻ׿͸
˵Щлû֮ǵĻôڲп·һˡ
һһֵţֱӽؿڸȥ
Ǹֱ֮󣬼æ˸ˣƴҪ˹ˣѾˣͱĸˡ
ģô׾뿪Щ˽Χסȵ
ģ¶һ˿֮ɫ
Щ֣ǵĻеİΣ
ЩһʱκβԼԼһʱҲ޷ǡ
ϣȽʧźáа
ģż𣿻ǺˣһֹЦ
⻰ɫһȻܺãȻôͳȫǣ졣
סô˵ġշЦ
ĵȻסôĸ֣ҲǻᾡŬסǾһ㣬ôһллӳȥġ
п񱼳ȥʱȴ飬ѹֵɱŭЩй
ҩԣһҡҩĸ֣ҾͲšҩĸйҸߡڽЩ޶תˡҩϣϾ޷ķ
зʮغȻǰһ
ˣһ۱㿴ˣһȺˡ
ֻǻδȻгʱеһν˿еŮӳŻкһƴˣ
Ӱ΢΢һ٣Ȼǿˣǰӽг㵽ԼǰŮС㣬̡
ƴˣˣ̿˻һֻۣϵϢЩңѪ߰ߵģȻ˲ˡ
غȵ
ںȻҲǡǧħ̡ˣȻ˵ôԼүүҲ޷𣬵Ƕǧħ̡Ҳûкɫġ
ɫһ֪ΪζԼĮɫһ˿ɱ
ƴˣЩøϽ˵Ϣǡ֪ħڻϵϢңħϢʱʱ֣ӣħӰ£ôȥҪ߻ħˡ
ٲɱҲ
ƴˣ߻ħˣ˰ǸϽƴһ̼֮æļ
֪ԼĹǻеĶ֣ΪȻټе֣ҪȽƷȻ߻ħΣա
ǣĻô࣬Ͷ̵ɱ⣬˶Լ֣ħ˲ʶеɱֱӱ
ɱкһȭվԼǰ̡
ССģɫ䣬
Ǽٳ߷ɱҪ»еһȭϧǵٶٿҲ첻еһȭ
û뵽оȻԼ˵ɱ֣ܣڹո𲿷ֵʱ򣬱һƵ˻еһȭ
̽ȫϣҲǻеĶ֣οڣĹֻǵ˲֣ôһֱӱ˳ȥ
һּæ̷סˣȻѸٻڵľѸ٣Ҳı䲻ˣ˵ʵ
ɫҰףп˺üѪήҡ
ҪԵһַţ̱˵ϡ


653 һ
С㣬ˡԵļŭ
ǲǱŵûˣ˵̸ղĻԼ˶ǾƷĸ֣Ҳһ
ҺΪʥŮܽ۰ڸֹͱѧһġ˿ס˵ǹ룬ⰵҲܹ룬ҪɱĻҲûô򵥡
ס֣⼸׼ɱеʱ̼æֻΪ˵Եʣһü΢
⼸˶ǾƷ֣Ȼ̵ĻҲΥֻŭŻУҪţǱʬΡ
ƴˣڿһЩ̿˻Уʵ
סˣû뵽ԼĶ̳ˣղųֵ˲Ѿع񣬿һȭѾջء
ʱֻԼԺɱ⣬һԺǡǧħ̡ˣǧħ̡˶ɱ
ټǼֳԼ߶е˲ɥʧʣµֻɱ¾Ҫǰɱ
ҺûɴвˣҺû֮ǣ˵ԼĴɱ̣ⱲҲǲİˡ
Ȼ˵̺Լʶʱ䲻ǣĳһ˵ԼҲܵһЩݡڿӦԼүүԼⲻӰжĸм
ң̺ҲǺѣȻҲ˺ѡ
׼̵ǸǾʱһЦڿСӣ㵹Ǹִݻĺݽɫ֮ǰôûпôһεε˶Ҳµȥ֣
Ц䣬ֻĵӰ˻еһɿ⡣
˻һۺǿ̣ǡǧħ̡ʥŮ⸱˵ģϧϧǰСӲϧ񡣲ӿǼ۸С㣬籾ѵһСӣ
̿˲һۣһ룬Ҳ֪ǰ˭ˡ
ܹ͸˿ɲˣҲϵϢܹоóǡ̫ڡĹôһȻͺˣ˲ģǻ˭
ԭǡ̫ڡĲܹӣСŮŲܹΪ̫ڡһӣǽһʵĵһһȻ鴫΢΢һЦ
СЩˡĹһЦС㣬Сӻ䲻㣬ɱӴͣɱɡ
𣿡ɫһʵ
ܸȻȡС΢΢һЦСΪǧħ̡ʥŮô¾Сӵڶϱ˰ɣôһʻţϣ
ڶϱһ˿ȡ
ƳһۣеҲˡ
֪ĵĻû˵̸Լһĸоо̣Ȼ֪µģںԼĹУ˼ȻǺԼЩͬġ
£ǵýԸ˵ڶڶģ
ڴ£вٶ룬ҲЩʱ򣬻úú룬ôԸ˵
ԵǼǸ֣ǻܹó⼸ǾƷĸ֣δ̤硣
ԲĵͣԼ⼸Ʒĸ֣ҲĶ֡
С㣬֪ǡǧħ̡ˣΪĵĹϵ²ȣƾ㻹ļ£ǱӵĶ֣Ҳ˺㣬Ҫ֪ȤźáĿһ۵
Ȼ㶼֪ô͸֪Сǲ㶯ƴ˵ġ
û뵽Сӻ޸ǳӱжˣôһΣӿɲŹڶϱ죬ɱ㣬Ȼ°δϱҲñӵͷ֮޴ĴЦ
һκǵ⣬û뵽Щ־ȻĲһһʱ˭Ҳ޷׷
ôԼͿԺ޹˼ɵضԸˡ
ҲɱУû뵽ﾹȻ̣һ˵ӣȻΪʹڳʹεġ
ôһɱУȻ°δޣƻʹ֮ҪõԸΪ̵⣬⣬϶ưոݵģʱ˵һ
£Ȼ⡣
ͻȻЦʱŷԼʵ˵Ĳ
Ҫ˵еʦֵǱˣǰԼҲԸˣ̸Ժأ
зŭЩΪԼʵµġ
ڣԼộȫΪԼ⵽꼰
ЦɣҲôһλˡЦһӰһ˻С
ĶֵʱҲǼæԵ˵
ֲԻʲôøУϾСӾȻҪɱԼС㣬СҲҲӡ
ҲǼæȥ
ƳһۣδǷϣҪ뷨Ƚ˻˵
ΪɱпνһۣҪɱˣû뵽һϣֱڲ˻ᡣ
ڴ˹УԼȻСУֱǶԼ衣Լʱǲˣܾǰܡ
ߣߣг̴һȻӭ˲ġ
Ի˵ӣôȥ
ûߣֻҧ׼²ĵһС
ֻǣʱѾӻԳ˳ȥӭ˲ġ
΢΢Щȣû뵽˵Ĺƺ˲٣ԼЩСˡ
ԼЩСǣƾ˻סԼ
ֻģϵϢ͵һǣٶȸǼӿ˺üݣӰ˵²ϱ任λá
ȭûһֶһӺ˺ü
һ˿δͣ٣ֱԽˣ˻С
ɫһǸղܵ˲ĵĹѪӿһҲ׷ϲˡ
бͲΪǲĵĶ֣ڲлûЩˡ
ҲǲҪɱԼΪ뽫ʱ˷ϣ˵Ĺ⵽Ĺֻܵôˡ
ƴСģһֵغ
ȥæˣȫΪֻؿŲĳ嵽˻еǰ
зڵġħתȫѾһУڵľѾһҵĴʹӴġħѾЩ˻оܳܵķΧ
ʱǾϣҲƴˡ
Ҫʩչħ󷨡𣿡ܵϢľұ仯ĴЦһȻӲʩչΪҹζ࣬ǲġ
˵֮һƻ˻еؿڣʩչħ󷨡Ļᡣ


654 
Σֻ÷ʩչħ󷨡ͷϾѾԼ뷨Լʱ䡣
ˣֻƾڵĹȥֵˡ
ǣһƵ²ĵʽ֮һ𣬿Ѫֱӿ
ףĿӱԼȥ֮󣬾ȻǿվţЩȡ
øղһȡ˻еС
Ҳ⣬ôټһжٵأ
ղһƻеȻǽӲֵĵԼ֮Уֱ˾֮ǡħı
ڣвŲĵвڵġħѾȫʧȥ˿ƣھкֱײ
ҵĳײֱ˺еľľǿʼ˿˿ơ
ӲţھҵʹЩԳܡ
ǲñӳ֣Ҳ˶ˡ΢΢һЦʴȣͽʹ࣬
ʱ򣬻Ѿȫ˵ʲôˣҪ£ɱߵġħǲۻôŬͽͣƺӵıŰ
ز𣿡һͷʱѾûѡˡ
ҲܽʲôֱաħصĿھҪ£Щߵ
ǿתءĿھһ㣬ôõĽҲþϣȫ
ʱ򣬻Ļܹ˵ЩϾʱҪԼֻܲһˡ
Ŀ񱩣ие쳣ĳ⡮ء˹ţҲǵһγԣİĺܡ
ڵľʹҪûжǲʡ
ԼҪôۼˣ
ԺҲһɷͷһ˵ɱ⡣
ĴΣգпŭ
кȻ֣ڵƺЩƽǽţͷƽġħ˾κˡ
£ͷһ
תħأʹЩ뷨ת
ʩѹЩϸСľѾʼѣֻ֪ǿʼԼٲܳɹȫ¶þϡ
ȫЩɷҪЩ
еͷ󲿷ȻڹעڵΣܹһƾϢ
ĵһѾߣѾѡ͵ؿһ͵ڵһš
ʱһɾ޴ķ֮֮еġħ͵۳һɳ˵
ڽ뵤˲䣬Ǳ˳ӿڵ澭
оϲط֣Щ쳣ǿ󣬿Ȼ񣬵ѾܹˣԼء˹ھתдϲ֪Լͻˡ
ͻơءʱҲڲĳֵһ˲䣬ǻиоԼȹ˺óһʱ䡣
ϢͻȻǣⱩǵĳ̶ĶĲѡ
һѾ˻еؿڡ
˫һ˿⣬˫͵ؽؿڣȻ͵һѹ㽫ĵһƵ
Ȼڲ֮Уһ͵ؿڡ
ҲǺܿع͵һһһҽУӼٱһɡ
վ֮󣬲۾ȵؿŻС
㡫㣡ָŻŵ˵
гһһڵΣԼڵľܵ˲СĴˣٻڣԼȻͷͻˡءԼ״̬ܹӦĵġ
ʲô㣿
ܣʵôͻȻôࣿѵͻˣĺȻ
û֮ҸոͻһأҵҪúһĵ񹦡˵֮󣬽һһӾͳ˲ĵǰ
һȭ˲ĵš
ͻˣΣĹЦӾ֪ͱӵĲൽж󡣡
û˵ֻЦһ
Ҳһӭ˻еһȭƴеȭͷʱŷ֣Լ۵ƾȻһӱ㱻ɢٴһ𣬱˺ü
δȲϾȵɢȥǻϢĻᣬӰȵٴһΣѾƵ˲ĵ
ЩˣСӵĹھȻܹѹԼôܣ
ܵϢ͵سǰһ壬Ѹתһɨ˻С
˫һס˲ĵһȣȻһֱۣץס˲ĵСȣȻֻƣ߸߾ն˲ĵСȡ
д󾪣͵һһţҲһӻ˿
Цһģڡ
˺˺üɣᶶ˶ЩҽţղҪԼʱ˻УȿǷˡ
һ£ȫ벻ͻƺʵ֮󣬾ȻԼĹҲЩˡ
ҪӵĴЦƾ㻹ûʸ񡣡
ԼЩлУҲʹ䡣
ͻˣԼҪһΣҪɱԼôף
һʶһ¡ħġءȻҵġħȭؾ֪㻹ܲܽ
֮ǰеġħȭؾʩչģڲͬˣڡħѾͻ˵ء
ʩչѾȫԼĹˡ
ɫأ֪ħޱȣ⡮ħȭȭˣϾЩǵꡮħšľѧ
гŲЦһ󣬽˫ȭȭͷռ䣬ˡžı
ôģɣдЦһȻһţӱ㱬˲ĵķ
ĸܵ˻ϵϢһʱ֮Ҳǲâ
ǣӰһ㳯һȥ
ǻƺϣֻĽڵһ㣬һѸٿ˲ġ
һʱѾȫûбĿܣֻȫĹӭ˻С
ǣ۷ʱ̵ĻУѾȫǶˣֻٴηһҽУӱ㱻׷˳ȥ
ڿ˺üѪ֮Ȼռڣ˵֮Ǳĺ˺üվȡ
ҪһӽĻɱûôװа
ȻѾͻˡħġءҲǸոͻƣϵİջЩǷȱ
ңĵĹǼǿԼڵĹܹѹҪɱЩѶȡ
֪ԼøϽ뿪ˣٴȥҪСˡ
ԼںͻЩ룬һת㳯Զȥ
ģӲˣȻһʱҲɱ˲ģҲôǼæ׷ȥ
׷ŲĶȥ̱ҲҪϹȥ
˵ĸּæ˵С㣬ˣҲ˲ˣ˵ز˾ңСӸոͻƣڲ֮ϣСԲõġ


655 °ܽ
ûټָȥˣ˵ĲԼ˵״̬ҲǺܺã
һҲ֪ٽ֣˴֮󣬳һ¡
ʶһ´εһЩ֣û뵽Ȼ˻УǴЩɥʧ״̬µġ
ڣǶ˵Ȼ˾
ң׷ȥҲǸϲϻеٶȡ
뵽ҲԼһ˳ſȥˡ
ĶĶˣһеĵһλˡеа
뵽΢΢һ̣óкǻϲ
ԩңƵһʱòˡˣҲͿʼϢ˹ˡ
׷ŲĶȥʱûþѾ׷
ķڵĻṦٶԼ֮ϣҲûа취ˣֻͣ
жܹ׷ϲûһ⣬ô˵Լʩչ貨΢ҲǸ
Ĵһȣ˻С
ʱҲûѡ񣬾֮ǰûѡһ
΢΢һЦӰһڿѸٽּ֮󣬲ӰǱ˿ˣһؿڣϢЩ١
ģˣƽһԼϢ
ղԼȻռƣŲҵķҲûиеһЩѹ
֪ڵĲҲƴһˡ
һЦɫ
ҪӵǾͿûˡ˵΢΢۾
ɲǼ䣬ио˲ɢϢӴϢ޷裬졣
δгʱ򣬲͵˫ۣǽ͵һţٴɱ˻С
û뵽˵ķҲǲһ˿Ĵ⣬ԼĹҲᵽ˼ޡ
ٴν֣һĻǵвڵĻС
ֻһƺߣȻֱӱȥɣҲǼٺɲסΡ
ѪѾȫ˲ϲѪ͵һתٳԶȥ
ӣȻзٴߣΪתɱʱӰҲͬʱ˳ȥ
д֮ܳӱ㻺ͣ
ȿȿȡͣº󣬲˼
ſҲһ˿Ѫ
ˣƲֹۡа
ղṦҪ׷ȥʱ򣬷ԼڵƱˡ
Ȼ˵ġħͻƣڵƻδԭ
֮ǰĻ˵ľԼʱϵľҲȥ׷ˡ
ǿ׷µʱԼͼֲסˡ
ģһˣһΣҾ顣Ųߵķ૵
׼뿪ʱ򣬺ȻһЦû뵽㾹Ȼܹܲģ˲áôһӣĸ֡
ɫһ䣬һЦڵѪӿԭϾƣһҲܲסСۡһһѪ
ʱ򣬻ѾԼǰѾվһͷֻһϮ£СոЩȥԵЩˡ
мˣˣǵģҲͷ࣬ƺģһƤǵӡ
ţ
û뵽Сӻе۹⡣ͷ˳ЦʵЩˣëȻĸо
ôüͷһʵ
кǼɵǰͷȫ͸֪ͷʵԼ޷ֿġ
СӣѾֺ֪֪ʣͷЦЦµЩ̫ûˣһػǱԶֱȽ׵
һ
㵹ǴûдǱʴЦɱһСȻ˵ʧݣɱҲɱˣ㵹ùˡ
ΪʲôǻΣ֪ԼڹǰûκεĻᣬ֪ΪҪɱԼ
Լ˺ܶԭԼûеˣȻʱɽᡶħ䡷ʱǺ͹˽֣ҲʲôޣòҪԼɡ˻ΣûĽˡ
ߣʲô⣿һ
һ㶣֪ôô˵żȻɱԼô֮ĹϵӦûǿԵİɡ
ƺ˻еɻ󣬹ʵ˵ɱ㣬Ϊħ˹ȻõˣϧɲܹӵеġȻҲһɱɣͻȻ֣ԹӣԻƿءšܲٸһЩ꣬»ζСȻ˵Ҳôʵн֣ҲǱ̵ġ
û뵽ȻҲǣħħܹԼôȻҲΣա
ʵħѾܽһŹˣǡħšһ˵˭õˡħǾǡħš˵õ⹦͵ڵõԭħšĺô˭۲
ڻκ͡šĹϵôһвŷǵĹϵƺԼǰˣӦ˵Ǹ̥
ħšȻǧ꣬ʵǲСħšֵĻôһԽˣȻҲ뿴һĻˣСӱ֪˰ɣƣסʼ˵
ߣʺȻӰһ˻еǰ
һΣղһʾ͵Լǰ棬ôһǰĵԼȻ·ˡ
ûгǰṦ󣬹΢΢һЦҲãñʶһ¡ħϧˣɱ㣬Źʧˡ
ѵҪŹ𣿡кȻʵ
ߣ˹˭õСҲˣͷΪὫ˹ˣˣôˡһħšһɢɳҲûʲôüɵˡף˵⻰һ˵꣬Ͼһ
Ĳɵˣʱһ
תȥֻһӰͻеǰ
пǰͻȻֵˣʶʵղ˵Ļ֪Ӧú͹ʲһ·ġ
ȽϹһ֮ҲȻŶҲԣСħǡħûɲбֻû뵽һξȻԳ
ߣȽһʣһνֻʮǰǱͳ°ܽ𣿡
ȽĻԭ΢ЦĹ˲ȽϹ챾Ҫһϴʮǰĳ衣
ĿСǾñͳʶһ¡Ƚ˵Уߣ
ߣߣȽϹ㱣סЦһȻ˻С


656 ¹ԭ
֪ǰ˭ˣû뵽Ȼǡħͳ죬ҲǶеʦˡ
ŹʣҲǷˣҲɣ˳ȥ
Ҫ׷ǱȽˡ
ȽϹֱӹȽ
ɱ˻УȽûа취Ҫɱо͵ȹȽһˡ
ڱȽôһˣЩơ
Ȼ˵֪ħиڰбУû뵽ȽԹ
ԸղЩˣղżеʱʲô˵ɱСӣôĻô鷳
Ǿ͵ÿûˡȽЦңڻѾˣ㻹׷ȥ׷ϣ
ߣԷģӲˣֻҪ㣬ҲôһС𣿡˵䣬ѾȽˡ
ʳ֮ȽɫһҲǴʮֵľ
Ȼ˵˹ʣҲֻ˵ʤ˵Ĺʵǲ࣬ԼĹȹʸһЩȥҲܾ˵ľ档
ˣȽҲᱣԼʵˣϾֵ֣ĻǾѰ·
һ־ͽᵽ˼ޣ˵˶ǱȽϤԷҲͲҪ໥̽ˡ
֮󣬹һ͵һ𣬶ӱŵŵŵغȽֱǺ岽
Ƚվ֮¶˾֮ɫ
Ĺ
ʮĹʵЦ˵ôʵĻô뿪ˡ
Ц֮󣬹ӰʧԭأϳȽǰ
ȽҲûʱǹʵĹΪλ֮࣬ҪԸԼδҲ̫ˡ
Ƚһȭʵʱֻ΢΢һ࣬˿
𣿡ȽЦһһһȭŹʱķȥ
ֻǵȽһȭʱ򣬹ͻȻЦһȽϹΪҲ̫˰ɣ
ʵĻһֻ֮΢΢һ࣬Ȼʳָ͵سȽһָ
ָ𣿡Ƚ𲻴⡣
ǣָԼǰȽɫһ䣬æȭͷ۵ȫȭ
ءһȽзһƺߣӼٺ˺üɡ
ȽԼȭͷϵѪȻٿ˿ʣκָĽǵľѧκָô᣿
ЦĹ֪٣ЦһȽϹƾָͽӲ
ȽɫЩѿ⡮κָĽǵľ벻Ǵõġ
ĽЩϵˡĽǺԿط¹ԭԿطȽΣĽǰܱԴ֮ôˣҲ֪ǻţеһЩܿôϵ֪ˡȽ𵭵˵
ôˣټʶһ±ľѧ˵ŹʹЦһɱȽ
ȻӰһΣֱӱܿˡ
ӣҲǽϡ
ʣ챾ͳҲͲһʶڻѾ뿪ˣôͳҲͲˡ˵꣬Ƚ뿪
ǵĻ˵ʱȽ¶˾֮ɫֻһŵӣԶ˻
ŶȽϹСܻˣô㻹ҪҪأʺٺһЦ
Ƚûʣܿͷֻһͷ֮ɫ¶Ũҵɱ
̫ڣȽ
ȽϹʣȽȻӳӡ̫ڡϾġħš壬ǡ̫ڡµĺ֡
ס֣ȽȻһ˻һ⼱ٳŻгȥ
ǳˣֻһƾֱӻ˻ϡ
ȻҲתֵĹôܽӵס
ֻһҽб㱻ˣɵķóȽ
ȻæסУȻѸڻ˼£ڵľˡ
ˣϽҸطˣȽŻϢ΢ӣЩ
µΣݲˡ
Ϲû뵽ǡ̫ڡ˳ֵҲͦݵģôһСҲ֣ʿǸ׷ŻжͷЦ
ǲĵĽ̫ʦˡ
ղŻӳʱ򣬾ôһ֣ûиûİ취ֻˡ
ǻûӹݵһƣҪȽʱڵƾȥпµ͵ñ
ߣʣҲ÷ϷһεĿһźѾ˽ˣɱСڲҲΣǸȡ衣һ
ЦǲټӸһħͳȽϹһɱˣǡ̫ڡ˵ҲʧΪһ¡
ʵĻۿȽһۣȻЦһ⵹һע⡣
ȽϹôѡأʿȽǵСӣô֮أȻҪǷСӣĹ˿ҲԽ£Ҳô뿪
Ƚɫ䣬ȴͷǧ
Ҫ˵ֶԸԼˣһˣԼҪչԵĻУҲǵĶ֡
У뿪ôԣ
Ҳǻ֪ħˣôԼħš¾ˣҲ޷ֽˡ
ϾûˡħħšҲʵˣԼħǧļҲûκε塣
̫ڡˣȻһֻһӰֱӳ˽ݡ
ɫһ䣬æƣȻӱ˼ɣȻŭҺҶ֣
ߣݣôĿƾ㣿δŽɱ
ĻɫЩѿˣΪҩĵȻʵɲ⡣
ȥҩʹáҩ
˵Լʵ̫ǿ޷
ЩĹнΪƾܺҡ̫ڡΪҲ̫ˣݺȵ
ģһὫһڴ֮ǰҲյϢݣñʶһ¡̫ڡϵʵ˵ٴɱ˽ݡ
̫ŭƾ㣬Ҳ㣡
Ƚû뵽ҩȻ֣һ־˽ݡ
ڡҩ̫͡ڡһЩԹҲ֪ġ
ֻڸֱӶԡ̫ڡ˳֣⵹Щ⣬ЩĹѾ˺ܴͻƣҲôˡ
ȻЩ飬ȽҲܣҲаԼһæԼڲ˵ˡ
ȽϹһбڣС뿪Ҳͽݡ
ǵĶԹòκϣȻ˵˽һˣлԵСΪ׸ȽӲԼĶˡ


657 Ϣ
ȽнҲΡ
Щѵʱ򣬺ȻԺһС߰ɣʾͽϷˡ
ȽһԶٳ߶ӰϻЩɻ
循ɣ
㻹û

Щ˶Ǹ֣Ȼʶ循ɡ
循ɳǰʱ򣬼˶ЩȣҲͣ֡
循ôģ循ɿ˼һۣȻͽݵҵĶԹϷ򻹲֡ǡš
˵循ɾͽĿͶ˹ϣ˲ʣϷ㣬жͣ
循ɣ㣿ȽлЩף循ΪҪԼ
߰ɣ͵ǿĵϡ循ٴδ
⻰ȽҲٶ˵
ȻЩɻ󣬵֪循ɿºʲôϵʲôĹϵҲ֪
»еݲȥൢһʱ䣬оΣһ֡
ǣŻУֱӳԶȥˡ
ӣҪ׷ȥ循Ӱһ͵ǰ
ʣڵĶϷ򡣡循˵
循ɣҡšԩ޳ΪҪһţǰ循ҧгݵ
ԩԼ循˵
循ιҲ֣ϾҲԸⱩ¶Լ١
ֻΣ֮ԼҲǽͬˣһξһ鰡
ǷԼһ飬൱Ļ㡣
Լڱ¶٣ҲνˣϾڿʼıƻò˶ҲѸ£循سˡ
Ҳǰˣ˴š
ȻĳԼ֮⣬ԡšҲŵ⡣
循ɵĻϷ¶һ˿Ц⣬ʵ㶼֪ˣ
ߣôĲ̽ҪϷǲ֪Ļĳɵӣ循
㱻Ūڹ֮УҪ𣬱𣿡ʴЦʧġ
𣿡循ɵ˵ǻϷ򶼵ýеһвɾʱ
循ɣǾñʶһա񡯵ʵǷ統괫һ㡣Ц
СϷ𽭺ʱʲô循ɲм
ںЩ㻵˱ĺ£֪³ʲô
ϻ˵˵꣬循ɾɱ˹ʡ

Ĵӻ֮һֱɱ˽ʱŻͣ˽Ųȷû׷ˡ
ô˫ֽȭͻȻͻƣʵȻԼǲУĴ˵ֱ̫ˡ
СͬеģĿ˵ǵ֮һĵһˡ
أˣһδˣ˵ǹȫʢʱ˻УһԼµĸС
һҪɱԣϻء̫ϱչأһγʱ򣬱ضȡ׼૵
˭ЩʧʱȻɫһ䣬͵תһࡣ
ֻǲԶ߳һӰŲ˹
п˵Ǽ⣬֮غȵ
Ľ΢΢һ̵
Ľ˾ȻԼľ棬ɱʢ
ΪĽǡĽݼҡˣûɱĽˡԼ鼫֮£СӾȻҲƲԼ
ŶĽ˿ĵ֮󣬵ʵôɱңƺܵĺܲңǰһͬУкǲɣ
˵һ䣬㣬˫۷죬ŭ
Ľɫû˿ı仯Ҳû˿ľ⡣
ҲǣһеĵһԾӣڣһжǱˣǺܲɣĽ΢΢һЦҵû뵽㾹ȻûʧȥǣûлɥҪȥӵǲ
û뵽ʱԼǰΨΨηѵĽ˵ҶԼͷģѾɱˡ
СӣòΪñ֮ʣлɳˣʵ
㣿Ľ΢΢һЦȻҡҡͷ㹦ȫʢʱΣ
Ľˣŭ޴йڣĽʱôȻȡ
˵꣬ı˹ɱĽˡ
Ȼ˵ıлˣĽ˵ĹֵһᣬԼˣҪɱĽˣ練Ƶġ
ĳ嵽Ľ˵ǰһĽ˵ͷʱĽ㶵ûзӦ
ɵ˰ɣвмһ
ȻǿĽˣȻ˵Ľ˱Ϊӥϵĸ֣ڽҲǼЩֵһᡣ
ʱĽɫ΢΢һȻһţĳһ֣
Ľ˵ֵʱҲͣƽĳǰĲ΢΢һɫ¶˾֮ɫǾ񽥽ʧȥɡһ㵹Ľ˵Ľ¡
ĽûٿµĲһۣת˲ķһ£Ȼ૵û뵽һôˣǷǳȤУе˼»Ҫôδ˶ˣӵͦġ
˵֮Ľ˵ӰԭһΣʧˣ˿ȥĺۼûһ
ʣڵϵĲģ˫۴ɫ֣ûϢĿ
ԼĽУһԼȫ˵С
á̫ڡһܳĵӾôˣϢ
ֱһʱ֮󣬽ݺǱȥĲĺɫ䡣
һ֮£ҲѹƲסڵƣ̲סüѪʱήҲˡ
˭˭ɱģзŭ˼㣬¸ղԼˣҲδ˷ŭ
ϾԼ̫ڡѵĵӣҲԺĺѡ֮ˣԲļҲǶǿء
һҪĵӾȻȥҲǲˡ
ֱȫ⾭ֱӷ飬˭Ҳ޷˳̶ȣһ̽ĵʬ׺м𾪡
֮ǰıлܣѾ֪ˣҲ֪ȻˣҪԱǻûʲôģһЩϼһ
ڿӦһϼһϼһﵽ˭²
ģв²ܿҡҡͷڿ»ںЩ˾
ļˣʣȽЩ˸ղŶԼǰôʣµĵ׻˭
ֹϲʲô˿ʧˣȫʲôֻܿԷĹ


658 һƬȻ
û취ˣǸϽ°ɣܹʲôµĶ֣ε̾һ
ڲѾٶҲá
Ϊ֮ƣǸϽ֮˲źãʱҪ˭ôĵӣҶԡ̫ڡĵӶ֣Ҳ֪˵ʲôӣҺ̫͡ڡԡ
̫ڡŭɲ˭ܳܵģٶһЩʱգ˭ˣ˵֮󣬽ݱĵʬףӰһʧ
Ǳش˳ʵҲǺòȥ
ڽ뿪һ򣬹ؿڣϢЩ٣һ˿ɺѪ
循ɣͳû뵽循ɵʵ˾ˣԼ⼸˴˵ǽһء
ˣӦȽ
ʮǰĹȽȣѷһڣȽǶԻһݣȽĹǲԼˡ
ȻҲ֪ԼĹʱȽ֮ϣҲ̫ԼܹȽ𣬵ۿҲǲС
˵Щͣһж循ɸˡ
Ϊղź循ɽ֣循ɲȫѹԼ֪Լ循ɻвٵĲࡣ
񣬲Ϊ񣡡ƽһؿڵ֮Ȼվֱӳһ循ɣʱĶ֣ٹһЩʱ䣬Ҫȡ㹷
һҲƽϢˣڸֵֹ²ȥҲ˵ˣ˺ü֣вˡ
һ޼ɵĳ֣Ҳٴμʶˡħ๦Ҳλǧħ̽
Щаħ֮˼ƲҲǷ׷ɢȥˡ
ʬףĵӻаħĵӣ֮ɽѪɺˡ
ôһʥأӲͱһ޳
˳оΣʦչȻ˳
лʦ壬˳Ѿް˳˵
ҺãҪ㣬㲻ΪҲԱסˡʦЩµ˵
ղ˳ʱ򣬽ŵòᣬΪ˳ʵǺˣƿȥƲ쳣ա
Ҫ˳ûмʱõΣ¹ʧӴ˳Ϊһˡ
һ˵Ϲ
ǲĸ˳ĽѵΪ»ֱӶ˳ɱ֣ԱֶΡ
˳Ƿʦ˳ϵЩŹ֣ɼæʵ
ֻǣ˳ҡҡͷ̾ʦ壬û뵽ֵܾȻĵӡ
˳ĻҲ㶣Ȼεҡҡͷ󣺡ڣҲ̫ˡ
̫࣬ŻֵܵΪˣ׹ħɣ˳˵
ڻУҶҲǱȽ˽⣬еšԺ·Ǿ˵ˣϾôһүүڡʦ˵
ǰеӣڿʦҲǺϿɵģԺ˭ܹ֤лӣ
˳ͬʦ壬ҾŻֵܣֻҵĻֵܻ⵽ĵĶ֣ĵĹʵ̫ˣǻֵܣҲȫĶ֡
ż࣡ʦ˫ֺʮ
ʵУΪܹӲѣϾĵĹǹϵһһˡ
ʵһĸһȣʵ̫ˡ
ʦҲ֪еĹǣǺͲıԶԶ
Ҳûа취ʱҪǻܹߣȻˣ˵ûߣȻ⵽˶֣ȥҲˡ
ʦ壬ڸȥѰһ»ֵܡ˳üͷһ壬˵
ʦ˵ʲôǵ˵ͷ
˳뿪֮󣬿ʦҲ΢΢ҡҡͷ
֪˳ǲĻУȷһ»еǻ
˳ȻɽԼµʦֵܻһЩʬףȻûʲôΣա
·ԼʦֵԵʱ򣬶ǹһǰԼеټ
ֱҹĻ٣ʬĹ˳ûзֻеʬס
ֵܣӦûš˳һ
Ȼ˵ⲻȫ˵оͻţ˺ܴϣ
ڶ죬֮ս˲㴫֣ЩûвеĽˣһƬȻ
ϾһֵܹĶһЩŴɺһЩǿһɣɵûʸҲûʵǰ
һβаħĸֶǳˣ˸ǶĴš
ȻɮնĽš
նںУ֣˵ڷɵ֮£Ҳ˵ˡǧħ̽ĵУȻ˵ǣնһصİ֮֡
֮Щ˲֪Եɣһʮʮ٣ȻĴš
һս𾪽֮⣬ҽȡ͡ȡҩһҲǴ˳
ýҲޱ𾪡
ô˵ҽȡ͡ȡڽҲպգǡȡ
еɶǾηмӣһǲԸǡȡ
û뵽ɾȻһҹ䱻ˡ
ҩ˵ڴڣԭ֪ҩĽɲǺܶ࣬һ㶼ЩŴɡ
Ͼҩ˲֪Ҳ
ˣЩ˶ԡҩȤȻܴ
֮ǰû˵ɣܹһҹ֮佫ҽȡ͡ȡţ˵ǿʵ˭Сƣ
ǽеҪ£ʣµȻйػеˡ
ǡǧħ̽ĵӣҲ֮֡
õġšʥȻĵӣֱš
СôԵβʥ
ҿȡţ⵽˱Ӧߣû뵽СӾȻǸħͷӣ
ϧˣôһžȻĵӣ

ʹ
ܿã˵ЩģܿۼæԵܿŵ
㣬ʵЩӦҲ˵˰ɣĲһ֪ĸϸеȷɣȷʵʧɢӡңӦҲڼǰŷҲڰбˣӦҲǼǡ뵱̡Ľӥѹ֡뵱̡˵ʵԭⱳСǧħ̡֧֡ܿ˵
ôܿԴϢ֮˶Ǿˣڻǲš
ܿһʱû˵֪ܿҪú侲һ¡
һ֮ܿ۲һʵܿãûлƴ˵Ϣʲôط˵׷ɱôˣ


659 ɻħ
ܿܿôһʣа̾һ֪Լ㻹ϲ˻С
ЩҲܣ˵岻ҵõһЩϢƴӦû£ֻڵʲôطû֪㲻õģĵĹǿɻƴ˵ʵҲߣĻκβɣпʲôطˣƺȻҲͻˡŶʱȬҲô˰ɣ
ܿҲֻô룬ϣû¡
ܿ˵ģҲ
ڻеȫһˣĵӣôҡڳڴν»⵽ٽ˵׷ɱ
ܿкܵǣڵǵͬʱҲԼԺҲˡ
֪ǧħ̡ôпҲȥʱβټأ
εүң׻㲻أ
ܿãʲôϢһҪʱҡܿ˵
֪ԼٶҲûãֻϣõеһϢ
㣬ģھȥٴ̽һϣܹõȷеϢܿ˵
ȫΪܿ۶ȥ̽£ԼҲǺܺ浱ʱֵ׷ʲô¡
һжˡܿл
ʵҲжʤǰȥһˣϾ˳кҪã룬˳пӦܹõʵȷеϢܿ˵
죬ǿȥܿۼæ˵
ܿȥ֮ܿЩлǷĲ»УֻܵܿŵϢΪԼõϢ֪е
еעڽкΣա
뵽ܿ۵ԸиĻصԼԺ󿴲ˣٻǰȫġ

ɻħ̳
˳б˵Ҫһɻħڵĵӿ첽ߵſڣ溰
Զһ֮ٴ˵ɣ
ûһӴһͷſڡ
Ѿ˴
ȥ˵
ǵӲҳɣһ󣬱ȥ
ͷҲûĸһ˴
֪λ֮ǴѾӭһͷʵ
Ϸ̫ڡݡǽݣĵʬ״ȥ֮󣬱µӽ˻ˡ̫ǵõָʾǰɻħڡ
ԭǽϣˡ¬ʧԶӭ֪ܷٳʾһ±ڡɻħڡĸ¬ʵ
Ϊɻħڡǵһֳ֡ģѾȷĽǳˣи
ԷȻǡ̫ڡ˺иǾȲѡܶԷ˭Ҫȷһ⡮١
ֱӽһɫ¬¬ϸһ֮󣬵ͷȻǱڵġ֪ʲôҪҪ
˵㽫ݻ˽ݡ
¬ʶݣԱ֮Ҳ֪ǡ̫ڡĳϡ
Ȼ˵ûȷ֤Լǡ̫ڡˣ¬ӽϵϢܹԷ֮
ԼǽݵĶ֣ˣкȷԷ϶ǡ̫ڡˡ
û뵽˵ľȻǡ̫ڡˣЩ˼顣¬а
رԼ˵ǽһöһˡԼڣԺԷֻҪʾƣ͵ԷҪ
Ǹʱ¬Դ˺ǲ⣬ϾȨʵ̫ˡû˵ʲôҲٶʡ
ôˣ⡮һֱδ֣أҲͽ¸ˡ
û뵽ֳ֡ţȻҵ仹ǡ̫ڡĳϡ
֪Դʵ
ڽݵĿ¬ЩãҲ¶˵ϣĲɣѾչʮˣڶδء
ûأüͷһ塣
Щꡮɻħڡǵ͵࣬Ϊε͵Ϊ̫ڡĳȻеԵɡ
ǾΪɻħڡԴΪħչأµӶƣڽ˷ˡ
ȻҪԴɲղչصġ
ںδչأʵ
⻰¬üͷ΢΢һ壬ûлشݵĻ
һҲ֪¬Щʲôˣеġչ¬ǰӦ֪⡮壬ֻҪ⡮ڣǡɻħڡ¶ϺȥԴıչ֮أ
¬ɫɶ˼£ε̾һ
ΪõġɻħڡȻ̫ڡ¡̫ڡزɲ⡣
ǡȷʵ׿µ޷Υ
ں̫ڡǲԼ
ȻǡɻħڡĸǺҲʲôҪɱҲǷǳ׵ģĿǼʶġ
¬˵ͷ
ôⶼԼµĹأôҲˣЩ»Լȥɡ
ʮˣһֱڱչأ
ڵһЩ˽´ǲڱչصʱ߻ħˡôʮ궼ҲûκεĶʵ̫˲ˡ
˭Ҳȥıչ֮أӲ˵ȥıչ֮أ󿴿û
Ȼ¬оͷҲûȥ
˺ɽԴıչɽں¬Խ˵ǰıչ֮أɿʲôڴ˵Ϳɡ
룬ҲûٿﺰԴϷ̫ڡϽݣ֪ҵ⣡
˵֮󣬽ݱ㾲ŶиԼһش
վһӣҲ洫κεĶ
ǽٺһ
ٵȰӣûзӦ
ݻٺ¬æ˵ϣӦǵ˽Ҫͷ޷ش㣬Ҫԣ
ܵȵ죬û뵽ԴȻûһ㷴Ӧ
ԼѾˡ̫ڡţܲǲܵøԼһӦǡ
¬ԱϿӦòڶаɣݵ˵
δ¬ش𣬽ٴ˵ŶڶУ˰ɣ
ݣעԴǣٳԲѷݹ¬¬ݵĻ󣬲ɴȵ
˿¬вϣǴؿһ۵¬ôˣѵûһ˼Ҫ֮λ
ݣٿڳԣ߳ɻħڡǡ̫ڡĳϡ¬
¬ҲÿķˣϣҲǻĶġϿó㻹ͦηԴģҲ̽ôã챾ϾԸҵҪԴװŪߣ˵꣬һ󲽳ɽȥ


660 ̰
վס¬æȳҪݣһġ
Ҳ֪ǽߵ̫죬һġ
ԣ¬ԼҲ֪Դûȥ̽飬ôɽݳ棬˵޺
Ȼһ춯
ʲôˣ¬ͽݶǻͷһֺֻۣһֻһЩ֦
˻ͷ¿֦ʱǶһӰһζš
æתͷ˶ڣûпκεвɰЦһ̫ˡ
֮ǰΪ֣г˲СĿټϲĵľ״̬á
ݣƾҲҶԱݿҪߵڵʱֻڴһ
⻰¬ɫһ䣬̶¶һ˿֣̿æλǡ̫ڡĳϣֳ֡ʵڲòıչ֮ء
˵¬ɫΪԴľηɫһ䣬ΪղһֱԺǸеһ㱡
вɰ𾪣û뵽ԴĹȻ˵Ŀֲ
ܿҲͷƽ̬ô˵ԽҿصˣȻô򵥡
˵Цˣĳң΢΢һЦ
ߣԴһҲûӣ
¬Ǻһ
ȥ
¬ԴĻĻҳɣæЩǱ뿪ڽʲô£ûȥ̽ˡ
ƨţԴ
Դݲ죬뵽ĹҲֻˡ
صע⡮šǧħ̡ĶȻСħò˶þǡħšˡݵ˵
ڿеɲָԴָԼ̫ڡ
֪ˣûµĻ͹ɣԴֱ
Ҳٶ໰ԼѾĻˣҲͿˣǱ뿪ˡ
ңҲǰֹԼȻԴô겻Ȼ
뿪֮󣬾վڶڵһӰתȻĽˡ
ɽܣԳЦЦû뵽ʮ겻ڣﶼǲ˻ҳ¬ȻлɣǻûеӽôһΡӵǲСһøϽһˡ
ղĽ˲ڶУʱǳ˽ݺ¬һŪ˵㶯˵ע˶С
Ȼ˵ڲʲôˣЩܹ¶ǲ¶ȽϺãԼǷǳġ
¬µػص˴кңҲܻ̿֡
ԼղŵΪ϶Ҫ׷ĻԼҲʲô
ڡɻħڡǾԴһãҪ˭˭͵ԼҲ⡣
¬лֲ̿ʱ򣬺ȻԺԴĴһʱܣйʱ䣬һˣվɣ
⻰¬һ𣬲ǻֲ̿Ƿˣ˵ǲ׷Լʲôˡ
֪ԼʱѾԶˣֻܳŴ⹪һ

롣
ιĽݼҼĽݺбһ̴ľɵĺӣɫصߵһСԺǰȻǰĽݺݼ
ɣ
Ľݺ̤СԺֻСԺʯһӿݵͷǡšʡ
ĽݺеĺӺǲĿһ⡣
ǰʱ䲻ǰڼзãǰңұˣҵ˼飬ЩǰôĽݺ˵
°ɣָָʯ
ĽݺҳɣСĽӷʯ֮ϡ
ǰȸˣĽݺСʵ
ʿĽݺһۣ˵һοɲҪñʧźá
ңһξԻǰ⡣Ľݺϻ̳Ͽֵ
㸸еԨԴǹĽݼҾô˥ȥ뵱㸸ĽǺεȵĹһ⹦ֱԲĽݡ֣ģЩилܹ㸸׵һЩʱ򶨻ᴫڸǼʳڵĺ󱲣Ľˡ˵
ǣһжǰˡĽݺæ˵
Ű˰֣ʾĽݺȥˡ
Ľݺһ֮˳СԺ
СԺصԼķ˶㶵ϣЩ͡۽ǵˮ鲻Խػ
ȻޱңΪԼ㣬ṵ̀̽Լѧ
Ȼ˵ԼĽݼҡڽҲպգԼĹ͹ʱʲôأ
ǰֻ׳ԼѧܻԼȥ
ĳ裬ֻĵסЩ£е˸֪ҲҸǡ
֮ǰŹʵҪȻǸһЩǹʵθԽԽһαƵѾû˰취ֻܽʣµľѧǷ˺˹ȥ
ҪôĽݺкʾˣ»ὫԼĽݼҴӽϳ
ͬĽݺıȴǼѡ
Сʯϵ̴ľӣֻ顣
ǣæ𷭿һеݡ
ʺܿ㽫ݶǿһ飬¶˿ϲ֮ɫܿɫ΢΢һ૵ƺǲбӦûĲ֣ĽݺСӺˣͷ
Գ˼һ֮ҡҡͷҲûôĵӣӦþֻЩˣĽûнȫ£ֻĽݺҲûзĲ֡ˣʱЩҲҲˣȵҽĹ֮ȥѰҲ١ȥҺúһ£循ɣһοôʰ㣡
˵꣬ʱվСԺ
ûһʱ㵽˺Ժһ޴ļɽԣֻڼɽһ͹ʯͷһǼɽŵһʯ˿¶һͨµ̨ס
ǲĵطǰ̨ף΢΢һЦ
ԭĽңȻͳרء
ǻص˹ţĽݺҲô
Ѿüˣνᳵ·ܿټ̨ף˵£Ȼǰһʯš
ʯԵʯнߵ£ֻ䡯ʯŻ𣬺¶һ޴ʯңҡ
һҵʱ͵һ˫۷ֱؿʯ룬ֻһԼվţ˱˫֣ôվţ쳣𾪡
Ϊղȫûв˵Ϣֱ˫ۿŷﾹȻվһˡ
㡫㣿ϵ֮ɫԸӣѾ˲²⣬ϵ亹˲ֱð
Ӳסȥʯ£ҵһأʯţô˵ʯűϣӽʯţ޿ˡ


661 ű
һɣоֲѵʱԼǳˡ
⻰˫һֱӹ˵ϣסͷʸʹϣˡ
Ҫ˿ĻǲŻ˵ľ
ʲôˣǿõġ˵ݣ˵ĹȻʧ̬
֮У˵ʵ
һԭֵϱ˲٣вɰһʲôҵĹ㲻Ķ֣ҪҵҲûôס
뵽ĵ˲١
û뵽㻹ţۿģôܣƽһ֮ʵ
ףЩƽЩȵ㾹Ȼ˺ͱ˵Ŷˣڵ㣬ȷʵȵǿϲ٣Ҳ
˵ţת
ʿ˵ò֮˲ʯˣһ֮ŵغĽˣô㣿Сô
⻰һֻ֮ĽضԼ˫۵Ľ˵ӣһ˫쳣䣬ԼԿ͸ĥ뷨˫
˫ļ£֡
Ȼòͬһ˫쳣Ϥһη塣
û뵽㾹ȻĽˣû뵽˭Ҳ벻һ
ˣǻĽˣĽˣĽҲǱĽ˵˵Щ꣬㵹˵ãšӪɫҲ͸Ľɣءûп㡣
ôҿɲǵˣҲڲһжྭӪģҵģʶĽ˵
𣿡Ľ˵ûп㣬ҰĹȻСҲСʺ¡ĵҲ̫һ㣬ȻҴ˵⣬ıȡĹ
ʱ򷴵ǷſˣϾѾЩǽ˳еĸС˲٣ĽҲûô־ˡ
ȻûѧȫĹٶ֪һЩҪԸңûôס˵
ܺãҰĺ͵ȷʵñͣɲϲ㽫Ұĺ͵ڱϡĽ˵
ҺΣʵ
ʣΪվл᣿Ľʵ
üͷһ壬Ȼ˵ҪĽ˵ĿƣҲ֪Ľ˵ɲ⣬Ľ˵Ļкǲ
ҪװŪб¾ɣʺȵ
Ȼô˵ǹл쳣ļɵѾʱҲֻгˡ
Ľ˴ЦһĹǱڵģΪܻܱң괫㡮űʱ򣬱᲻һ֣
˵ɫ˲òҰףͷ亹ٴð˳Ӷǿʼ
ӵĲҲЩŤˣʵѾɿݣŤҲûжı仯ǿԿ쳣ʹࡣ
ˡңһΡѾվˣſ˵ϣһţʹ಻ĵ
ĽƺûֻԹԵ˵űÿһ䶼ܹĹ⹦˾ͱ˲ˣҵܹ֮ࡣ֪áűôģġűҲһģ֮ܵࡣңͱ˶ֻҪԸ⣬һͷϾ͵ù

㣬Ƿ죬ĹǰѧģűΪǣΪ԰ѱĿƣǿЦĽ˴ЦһҪ˵Щˣ㲻ЩҪɱǣҲ練ƣεġ̫¡屾С̳ﻮô꣬˭ǱĶ֣Ҫǵ꣬ġ̫ڡ
˵Ľ۽ǲɶ˶ϵϢ˲쳣Ŀ񱩣ǷѪ֮ɫ
ܿʧˣϢҲǻָƽ
ֻǾôһ˲䱬Ϣڵʹ಻ĹʶŵòҳǹϢ֣⾪֮ľȻȴϵʹࡣ
ȻĽ˵ϢָʵɾҲ֮ʧǷĲҽ
Ľ˾վţһ֮ųһ²ĵĲƽˡ
û뵽£ڣͻҲǣҪͳɹˣ֡ҲĽа
ͷһڵϰŵĹһۣȻһؿڣ߷˳ȥصײʯ֮ϡ
Ǿ޴ײֱ֮ӽʯ飬ȻʵӱЩʯ׵̨֮ϡ
ʳԼİӣ³˺üںɫȳޱȵѪ³Ѫ֮ȻԼϸղǹɾҵʹྐྵȻʧˡ
˲ԼϵƣæصĽ˵ǰȻſҶ˵һ仰
ĽһȻ˵ʱõõ㣬һ
л˲ɱ֮һǣʼæ˵
֪ԼǱסȫǲκεˡ
֮ǰ˼ȻʱۿĽҲĽŻͷ
ϾĽˣҲûܹˡҲҰģҲǼ̳Ľǵ־л
ͬʱҲ취ԼĹĽݼȻͳĿꡣ
ʼʱȻ˵ۿĽǳڶĽǶľηǲ
ʱţʼԹĽݼһƣҲδʲôףŵĵԽԽֱĺ޹˼ɡ
ϾĽǻŵĻ϶ԼôԴļ󱲣˵Ľһֱδ֣ô϶ˡ
˭뵽ͷһлԼˣԼǰѲĽǵĿơ
ˣԸʼæʵ
Ľ»̫ƽˣãܲá
⻰۾һ˵ˣģСа취𽭺ˣý
üǲ㿪ʼĽ˵
⻰ʾͲҽӻˣΪȻеܹǶڴΣǨݣЩΪ
ڴովңеᣬǨƿ֮»ȹ̣Լ岻֣ڴκǸûʲôᡣ
ԹȻλǡǧħ̡̳ڣĲԼΪΪġ
˶ıƣ˴ͽ̣˵
»ӳ飬ףҪﵽĿģǾûôˡ˻ᣬҪɨϰĽ˵


662 һѵ
ˣǡ̫ڡʻЩɵʵ
һЩǡҩǡǧħ̡֪ԼǲУΨһɵľǡ̫ڡˡ
Ȼ˵ղĽҲ˵ں̫¡壬ǲںô̫ڡʵҲǾ˵ġ
ϾӪǧ꣬ʵһܹĵģ
˵ĽҪƿ£ôȻҪԡ̫ڡޱȵȻˡ
ˣлЩ˼ɡ
̫ڡĽɣǶţëΪƿ£ȴҲΣķȻ޴ӲӲ赶ɱˣȻõģȵʵĲˣǾǱʰоֵʱ򡣡ĽЦһ
Ӣ˶ܾ£ʼæƨ
ʱùܣֻҪһ¡Ľɫһص˵
ˣԸ
ȥ顮鵶䣬֪ģļҡһԹһ̫һҩҲһӦòڡҩǻСһ˵ˡɲ֣֮ôУ»ȷϡĽ˵
ˣģʣ䣬СһὫҳ˵
һڱУֻҪһˡڻСǱԼϣУ֪ôһѾͿˡĽ˵˵
ǣСȸˣʵ
ȻҪ֪⡮鵶ʲôܣԼҲ˸ȤɲҶ졣
ֻн˵ãǲõѡ񣬷ԼҪûмֵôҲûлȥˡ
ôˣĽ
⻰һ飬æӻн鹧˫ַϡ
Ľ˽ӹ飬һգ㻯Ϊĩ˵ȥɣ
ʹһ֮󣬼æ˳ȥ
ֱӼɽгʲŰĨһ亹
ε̾һҲ˷ʱ䣬㼱Ҵ뿪롣
뿪֮Ľ˱롣ĽȻĽ˵ӳ֣ڻչ¶ݵʱ
һжþʱ

Լڴϣʱ򣬶һº͵ˣ
Ϥб鰴һʱҲˡ
Ƹոס˴󶯣žͺˡ
лǰ֮Ҳټлл
ϷıְڡȽ˵
Ƚ˼һҪȽԼС
Լ϶ǡħڱϾǡ
Ƚûг˵УϷ㣬ħڣӦ˰ɣ
ǡħһ˶ãħʲôطЩȵʵ
ڻеķӦȽҲûʲôʾĵؽ͵ѾˣȻǡħڣλڻʹεЩ·̡
һ㶣Ҳˡ
ݵĸߣвٵĲ䣬ԿɺΪס
еû뵽ħϳȻڻǰҲ֪Сħʲôط֪
ʵҲǲ֪
֪ħڣҲǼҪߡ
ʵǧǰǡħš̳ڣֻǧ֮󣬻Ҳ͡ħˣļҶҲˡȽЩпħĹȻͻ˵أʸΡħ֮λ
ǰмæ˵
ϷȽħͳ죡Ƚ˵
ڻлǡħȽȻҲԳ֮ģ鶼쳣ĺơ
ǰĹ˵΢ܵ⡮ħ֮λǡħļ壬ڶ࣬ǿ̫ࡣ˵
Ƚ뷨ȻôһǿԼȥлЩֲ̿ġ
Ȼ֪ħжٸ֣Ǿƾһܹҡڵĸ壬˵ʵˡ
ڶĸ֣ԼôһëͷСӷ
˵Լħ֮ϣôһλҲ˵ùȥ
һʱһʱˣǧǰĹȻ񣬡ħšǧ꣬һֱδܹͳһħͳĹҸ֮ϣҲ޷ǳ⻹ΪûСħԵʡ񣬡ħϣкħšԭʸϷڵ뿴˭ҲһΣϷҲʦǲħֱӽ塣Ƚ
û뵽Ƚô˵Ҳˡ
ǰħʵ֮ϣҲûһ֣Ǿǡħ
ûСħЩǲͬ˵֮λġ
Ȼڳ˷ңҿ¶ԸģļҵȼҡȽǲ
ļΪ׵ļڷҵĲ֮£Ѿ֧ˣܹعڡħšȻԸġ
Ըһ£ʱôе棬¾һˡ
һȽǰİš˵
ҲֻܴӦңҲӦ
֪Լĵ֮󣬻еĺǸӡ׿Ȳ˵ҪҡҩĻԼһˣߵʦֵǣǹǣҲûжĻᡣ
ԼˡħôлӴԸҩȻʱܷáħšǻÿԼܲƿءħšˡ
Щúˣ¾ϷȥšȽ˵꣬˷䡣
Ƚȥ֮󣬶߽˷䡣
ֵܡкһ
ƴˣ¾ͷԸ±ˣֵһʣ벻Ҫᡣ˵
һ㶣Į֮вɰҡҡͷ
֪оӣӱˡ
ԼϾΡħˣôݵλȻԼʽ飬ǡħšˡ
˵ԼͶгֵܣôĸֻôԼأ
ã£һ㡣е˵ͷ
¾ͲŴˡ˵꣬Ҳ˳˷䡣
ħ߶һȻ̾һԺǸֳܰӰ
ܰȬ֮ȥɽ㡣а
ΣһҲҵĻᣬֻҪϡħ֮λҾҪȣǸʱ򣬲ܽħšʵҵĸƣ뵽бȼһ
ҲǺܿƽҪĿ꣬ڻҪԼƻָ˵
ǣб˫ۣȻʼ˹еȫ޸ˡ


663 ʸ
֮󣬻еƻָ߰˰ˣʱȽѾ˽쵽ˡħĴ
ߵſڵʱ򣬱ܹܵӴϢϢѹЩ
֪вٵĸ֣Ӧöǡħšһĸ֡
𣿡а
ľ磬ЩֶԼϢշ磬ôڵϢ˷â¶ȻѹѹԼˡ
뵽еһɲơ
пʼתħšħתЩħѹȶʱɢ˴롣
ʣµЩƣȫûгʲôǱ֮
һ֮󣬱һ˴
öˣö֣һ˲䣬б㽫ĸ־۵ףվŽˡ
в֪ĸֵж֪ﲻ˭ܹɱԼ
еҲη壬֮˲ҲܽԼΣ
뵽и˼֣ҲǱһЩ
еıٸЩ⣬ϾôһСһǿԼôĸ֣Ҳʧ̬ɡ
ϧûпı֣С򶨵ĺܡ
Ƚվףеı֮вɰһ
ô˵֮ѡ˻еΡħһְҲ޿κε¡ԻеĹҲֻǿǿ
ֻֻллᡮħô֮λֻڻϡ
ȻѾܸı䣬ȽȻϣܹʤΡħ֮λ
ΪħҪĳ϶ӳĻôܹͳ졮ħšڸ֣ܹķ
ȻҲûʲôƣ˵ȷʵҲǼѣֻҪʱ䣬ɾȻ͡
ңһģȽҲǶԻгڴ
ߵ˵ǰ棬Ƚ·ʱͣ˽Ų
ʱȽ𿪿˵λҹӦҲ֪ΪˣǧħһֱҪáħš֣ͳ춼δɡȽĳܹǰǵԸУ
ߵȽվ
ȻȽָŻ˵УħѾħأȽĳΪʸΡħ
˵֮Ƚһ˫۾ɨĸһۡ
ͳ˵ļǡ
ҡħš̫ˣʱͳһˡ

˶ǳͬ
ͬģȻҲзԵģȻһ𣺡Ƚͳ죬Сӹ˵΢ΡħǶԡħš裬ڳλ裿
Ϲ㷽ѵ֮λ𣿡һ˺ȵ
ߣϷҲǾ£˵ôһëͷСӵϷ򲻻Ӧ˵
Ŷ˼Ƿ˼һʵ
Ȼҷҵ˼һۣЩŭ
ڷĻڳĲ˶Ƿһﲻм֮
˵ڼԵϵ̫ã󲿷ֵļ嶼ļңֻҡ
Щҵļ壬ǵȱڡħšеĵλҲǺܸߣͷҵơ
ˣ˫Զͷֳļϳ󣬿𷽼Ϊ׵һЩ壬Ƿߵʵȴǿǣǽǲ
ܵ˵ΪԼĵλҪλԼӰ죬Ǻ͡ħš󲿷ּ嶼ìܡ
֪ڵķҿǷһ˵£ǲܷġ
һ˵峤һΣߵĻЩһָߵļˡ
Ǳֲߣ⹦ȻҲǸǲһ塣
Ƿҵ˷һȻô³˱ʡ
Ҳ֪õʲôԵһżĹȻеһĶ֡
˵ҵһУͷΪͬһЩΪ⵽ļǺޣ⵽˷Ķ֡
ڣҲû˵κϢǲ²ⷽͷѾˡ
˵Էʱиǿһһĸ֣ȻһѹͷϣֱǶۡ
ҵ˼˵˾ģĻµʱһڴ
ֻ߽ˣһһŮ
ϵ˿֮϶¶һ˿ȣܿģǶǿ˷¶һ˿Ϸ顣
ǻţ֮Ͼȵ
ߣϷϵϻδϼһһ
Ȼ棬ͷˡ
˺ͷҲֻͬʵ˵Ͳ˲١
񷽽ͷһʵһЩģ֮һҲΪˣڷ㹻Ӱ
ҲǷҪɱ˵ԭˣϾܶ¶⵽˷ͷķԣô;ԼԼ¡
ǾֻóȥˣʱҪôվһߣҪôǲҷġ
Ƚͳ죬ҷ֧Ρħ˵
ߣȻ񷽿˵һ˻ĲΪ롣ԷĹò˶þһͳħšСģһ
ЦƾߵаħҪ÷һͳħšҴٲǺˣⴺΣŭ
ͷǲ÷죬ڷǿȷʵϣȱԸ֮ˣҲֻл÷ҳΪħ
ˣУͷǷҵˣǵΪŷҳšħ
֮Ҳͬ⣬СħʵԵ˵
ĻȻǵõվڷһļӦ͡
Ц췽һֲЦ
ѲǷ֮ˣѾ壬ûʸҷ֮˵ġ
壿˭Ͽɣ
Ļɫǵͨ죬˵Ͽɣټϼ帽ͣҲûʲôá
ңڳĴ󲿷˿¶վڷͷһˡ
𳳣Ƚ΢΢һЦ
ȽˣҲǰҪô˵
ǲҲǲҶԣҪȽ𵽵ܹ˵ʲô
λȻڸԼµҲãɳĴҲգôٿ˵ǶȨǸԵļʹȨɣȽڳĸһʵ
Ȼ
⻹˵𣿡

˶Ƿ׷˵ȽûгǽĿͶ˷ϡ
ȻҪ̬
ôǡħšгˡħ֮⣬ǿһȻ֣ضԴ


664 
֪Ƚڴʲô⣬еҲȽһȽټԭħšǰһ£ڶԼɱ֡Լٶ࣬ʱȽҪά֡ħšϡ
ʱ򣬡ħšڶĻôһͳħšǳһЦ
ңɱԼأҲ޷Ҷʵ
뵽شȻǴ壬ʹȨ
ǾͺãȽ΢΢һЦ
Ƚ֮иоԼƺǵһ壬һʱҲ֪ʲôԡ
˼ʱȽ˵ôһζڻǷԳΪεġħǾ͵ڳλͶƱˡ
ȵȣȻȽĻ
˶ǽĿͶ˷֪ʲôҪ˵
ͶƱûܲÿһһƱɣ罯ңǽʲôоһģһǾƷѵ˵ܹҷһһƱ˵
ҽңҵĸֲŭ
ǷеľƷҲǽΨһһĸ֡Ȼ˵ҵʵħһСˣǱǰ裬̵ס
Ƚһ˵˵ҲеڸʵǿһƱ˵ȷʵ˲ҲƽɣÿһռƱ٣ѡһˣΪ顣ҿ飿
顣
ã

Ƚǿ˷Цʵ飿
Ȼشô죬ΪħûʸͶƱġǡħšĹء
ģͳ컹ỵйأħֻħšİΣİȫ£֡ͶƱȨȻûСȽͳ˵
û뵽ȽӦôˬ죬ϾôȻǶġ
Ȼ˵ħǲ׼о񣬵ҲǧǰĹˣ˵Ƚأ´Ҳж
ȽŹ棬÷Щ⡣
ѵ˵ûһԵ֮λ
ߣȽ𣬲ʲôӣҷҵʵļôҶа
벻ʲô⣬ڽħų⣬ļôԼҶΣʵ䣬ԼôҲܹõƱҪСӵ֮λֱǳ˵Ρ
ܿ죬嶼ѡһ
ȻȽ˷ͷһۣһЦҵĴأ
ǻ˵Ȼˣǰһ
⻰˵󣬷һЦЦվĿˣ˭ͬˣ
ûʸ񣡡
Ƚʱ˵ˣǻѡһ˰ɡ
ȽĻɫ˲ࡣ
ʱҲǻعôˣͷԾǵõȽ֧֣ôҲǵõļΪ׵ļ֧֡
Ȼ˵Լҽ壬˲ϣԼҲûκεİ취
֪ȽΪλˬĴӦһԼȦס
ѡһ
ͷһģ˶ԼһԼôҲܳΪҵ֮ˡ
û뵽ͷû뵽˸ͶȽԼҵĲա
һĿľΪƻе֮λ˵ԼҲͬ⣬ôеˡħҲԲ˳ɡ
Ȼ˵ħǰŹ棬ػûʸġ
ˣ£ʱģԼȽա
û뵽ȽȻԼһУһͿء
ǷǷǿ϶ͬе֮λһҾͬˣʣµԼҵǼ壬Ѿ޹ؽҪˣǷԣмƱأ
ҵĴѡԼ˵
ѡЦ
ѡ񣡡Ƚɫ쳣ʵķʵ
ûгȽֱȻƱѡ񷽽ѡ˭Ǹı䲻˽ôҵĴǷˡ
ֱʱ򣬷ǻعݺݵصȽһ۵Ƚ⣬һϷˡ⡮ħҷǲϵģߣ
˵꣬һ䳯Ŵȥ
ô𣿡һ˷ǰ
ˣЩڷҵļ壬ҲǷ׷Ҫ֣ôһȻļΪ׵һҲǽ䱸š
˫ԶŶԷ񣬽š
ʲôѡȡĴӣɱɱʲôס֣ȽȵȻҪߣǾ߰ɡ
ȽĻȻǲʣҲǽһ࣬ó˵
ЦһȻתȽһۣĿ˻ϣСӣϣС֮λ
Ͳˣôҵ£е˵
ãܺãϷڴСӵı֣ߣû뵽еҲɫһһ֮һת뿪˴
뿪Щڷҵļ壬ҲҾô뿪
ϾǾҪ뿪ȽʱҲǲߵġ
Ĺ̻ҪģȽҪû˳֮λͶƱҲڳ
ȻԶˣΪͷĲ֣ʧ֣ԾԵƱƣһεġħ
ݼ
˫ḧ֣ŹԼĵĽλ֣ȡĳζǲ
ĸҲǾƷ֣ȽĹвܹΪħͳ죬⹦۽ҲûмĶˡ
ö񣬴ǿѹеļԼƽ
л
ĵ׼еĻãѸٰӣЩ¡
Ƚͳ죡пվԼԵȽ˵ħšһ£Ҫ鷳ˡ
ģһɡȽ˵
λħšոһͳϣܹǰӣϺġħšǡħšֻлָԽǧǰƣǲġħšϣλܹһ֮г˵
еĻȽһ˿ɫɫܿһ˿ο
ЩŵĸֶЩ㶣û뵽оȻûһ˿ĵ֮⣬⡣
ģħšĴ֮£ָܻյƣٴγư֣£Ƚæ
ȽôһҲǻع񣬷׷׺¶߾ܣǣ
ԺѸ˼ţԼҪ˵Щʲôһ£ûʲô˵ˡ
ƳȽһۣȽҲ˻е˼˵λ°ɡŶϷˣѾͷҲźɣ
ǣȽͳ죡Ͼȥţһϸ˵


665 
Щ֮󣬻˶̱֮ϣȥˡ
㲻ǣȽ˵ʱƾͦãϲǡ
ȽĻвɿЦȽǰ
עԼУȽֹ˻еĻ
Ƚͳ죬ʵղҪǿڱ֮ϣˡ˵
ϰ߱áȽ˵
ϰߣҡҡͷ֪Ǵ󲿷˻ǿҵģǿƳӣˡħšŹ֮⣬ǾȽͳԵˣڣ˭ں
ɲˡȻ֪ԼĲ㣬ô͸ŬļҵѾͷϾͻʱܹЭħһ죬ǽڳĽ¡Ƚ˵
˵֮Ƚ˼Ļһ󣬱ȥˡ

ʱţ
ħšһУֻһ˫һ֮ϣ˫ֲϽӡϵϢʱɢʱۣϢΧˡ˻˻֮
һ֮˫ۣ쳣䣬֮â˸
ڰؿͻƣ⹮̾ҲһһϦ°͵عȻͬˣˡ૵
ǻˣڡħšһꡣ
ѾħڰأľġħšҲǺġ
˵ﲻľ磬ǻɡڰءʵ
ܹɡڰءȻƣǾ쳤ؾòϳ͡ڤɷ
Щ꣬ŻеĹʶǣڤɷҲ֮ƣԽԽǿ
Ƚ֪еġڤɷ֮㰲šħšеĸд˵ǴʵûȡǵȻûеĹ
ħšڶ࣬ԭħĸ־Ͳˡ
5ʹ25츱ʹħ10ˡ
ЩǾĸ֣ħĹȽ𣬾5ʹҲѷһ
뵱꣬ħšȫʱڣħϰ٣⹦Ҳڸϲ١
ġħšǧǰȷʵ̫ˡ
ħ仯֮⣬ȻҲǼˡ
ÿһ5֮ڵĸֻ֣500ˣٱȻȻ˵ڵġħš˥ˣǷ⽭һӰƵ
ÿһȻֻ500ˣжʮǾĸ֣ྡһȻǾ绹һ磬ƷȻٵģƷġ
ƾ⡮ħʵҲɨˣձһ㶼١
һµеӻнˣЩûдﵽһĵӸ޷ΪһԱЩӵʵͬмǶģϾǵĹԡħš
Ƕǡħĺ󱸣һͻƣǾͿԽ롮ħ
ħĵ򲻵һЩŴɻԶԶ磬Ǿǳǵġ
ôĸ֣ԳеĹվϾˡħĸ֣ĸ֡
ܹṩģȻǾϵĸ֣ô滻Ǳȡ˲üָܻ
Ϊ˶ĸƾǿǿʩչ쳤ؾòϳѾϻͯ6ˣÿһηϻͯûڵľľϵǿͣȻʵҲǼ
žǿͻơħʱ򣬾˲ٵļɵ߻ħ⾭Ҳָܹá
˵η壬һӾͽħˡڰء
ô˵ڰءҲΣأһҲ߻ħΣա
Щ湦жԡҩĳޣûвϧһУڶ̶䣬˵Ĺ
ǡһŵ죬ֻƫƫ߽һɫٻӰ
ԽԽˣô֮أ
𷣣æ
𷣣ߵԣһֻۣ˫۵ʹС΢΢˵ˡ
°ͣ΢΢һЦñô㣿
ûгǱ˫ۣйЦһһ§˵С졣
һСӣҪ⴫µлɿ
˫鶢ŻУȽͳλʹˡ
е˵ͷȻųȥˡ
뿪֮󣬲ᰴ촽ϣв૵ûˣ
䣬ΪЭħ֮Ȼһ㺡вδҪӣҲǰһкΡ
ҲűȲܰȲۣܿ㣡а
֪вԼΪʲôҪΪ̣ܰܿۡҲָ֪µĻ£ǻڲģֻڡ
лǺģ궼Լڻеԡ
С㣡߳ŵʱĵӼæ
ڻˣµӿǳ£˶ȻǹȻʵǿĹȻҲǴǣټġļҡڡħšҲźܴ
кܿ㵽˴ֻȽλʹڴ˵Ⱥˡ
н˷׷΢΢һ
оֱ߹׵º󣬶˵ɣ
л
пΣӣвɰԸп
ǰԼһʱôĸ֣ЩÿһԼܹģָоǻ֣̿ǲ
ڣȫ뷨񣬲Ҫ˵ʹħȽŻҲù֡
ǰĹȫͬǳĵĹоηһ˿档
ڡħšУжȽĹЩûף˵ĹӦȽ֮ϣֻľԶȽ𣬺ȽֵĻʤ㲻󣬿忪ӡ
ȻһֱȥȽ϶Ǽֲס
Ƚĸ֣ڶС
ԼĹ۽ȻҲͲͬˡ
ƺȻҲվͶ䲻ɢħϢЩֶľѡ
ϾħǴӡħݱ˶ڻеġħһֳ֮⡣
еʵǳСЩУڻǰȫһ˿Ĳ
ϲɫӦôоȽ˵
У⡮ڰءľΪŸոտʼ̣һʱɲˡ˱ȥߣ˵


666 ȥ
ȥ򲻿ɣһʹеĻ󣬼æվ˼ѿڶ
ʹкβɣеʵ
ǽڰءȫ̸֮ȥ˱Ƚ׵ʹ˵
ǰʹ˵ĲһʹҲ˵
ʹҲ΢΢˵ͷͬ˽ʹ
ôΪڵĹ߽΢΢һЦʵ
ڵĹݺὭǻϼһΣڰọ̈̄ô¿ûмĶˡʹ˵
һʱûг΢΢˱ϣ˫ִڱϣָߵŷ֣һ֮󣬻вŻ˵Ƚͳ죬ҲôΪ𣿡
кԼˣȽվ˵µͬ뷨ڵĹѾ㹻ݺὭˡңҪ뽫ڰع̣һֱչصĻЧҲ̫á
ͳˣȽĻʹЩͬæ
Ƚҡҡͷҽ˵ꡣ
Ƚô˵ˣͬгȥʹҲǰסӣȽ˵ȥ
꣬һֱڡħšʵǣңټȥ¶Ƚ˵
ʹ⻰ǳĬˡ
ʵҪȥȥʲôҲ֪Ǿ׼ȥɽ󡯡
ǣʱǶԻйΪɣԻгȥ
ȽǸʱҲǳַԵ̬ȡ
˵ʱҲǳԹҲ֪Ƚǵ˼
ԼȻˡħšôȻҪԡħšΪءõһҪڹϲԷ˵Ļ⡮ħšҲֲ˶ãͻٴķѡ
ҲǻƴһԭˣУܹͻơڰء
ԼѾǡڰءˣڶʱԼĹԳ˱ȥߣȻҲΪܰ
ˣԼһֱûйȥȽΪ˽ԼϡħϢ䣬ûнϢܰˡ
ȻȽҲûн޵ؽϢֻܰ˵ްڻʲôʱ֣ûж˵ˡ
û±һֱŲ¡˵һβǴ𲻴ӦѾ
ʹȻҲûл˵ˣֹгȥȻΪеĹͣлǲС
ڲͬˣĻйѾȫ֮ϣվҲǰе˼ˡ
׼ȥҲãмҪȽ˵
ʲô£ɫһʵ
ʦѾҵˣȽ˵
ȽĻ䣬ԭڱϵĻ͵վӰһα㵽ȽǰǱ˵ħϢɢţʹɫΪ֮һ䡣
һɱʵ
ȽҲǱеķӦһϾͳ죬ָܿƽ˵û׷˵䣬Ѿץˡ
Ҫǧҧгݵ
ţžǻʦͽУԼĴʦ绹ǲ֪ΪֱڣлûϢ
ϡħ֮λȻǽħšڽвҶ˵ټ
û뵽ֱڲץˣβûм
Ǩ˷ǵټȻ£ƽ֮СȽ˵
ݣãˡ˵꣬бվȥ
û뵽ȻǨץˣҲ֪Ǩĸס
ΪǨļҵĹϵԼħšҲǳһɽ
ԼǡħšǻÿԼɫˡ⵹ûЩп
ǨϾĸףеҲô
Ȼ⼸꣬ǨҲûɱŴα߽ȻΪеԵʡ
˵Ǩı֣лǺġ
ЩǨ˺ܶ࣬ǰ˶ҲҵǡħšӳһЩ״»ԽԽȽæ˵
ߵſڵĽŲ΢΢һ٣Ӧ֪ˡ
Ȼ˳ȥ
кܿ㵽ˡħšĴſڣѾվſڡ
ϵӿй֮󣬼æȻ˵Զ
ҲǴˣһеϣ
Ҫȥˣʵ
ˣҲóȥˡ˵
ʵͻ˽¼䵹ûô࣬Ҳʲôϡ
ȻղԼʱ򣬻Ҳװŭӣ˵Ҫͷ֮һЩСЦ
ΪԹĵʵ
гĬһ£Ȼ˵ͷ
ദҪ˵жûиǼٵģټ˹Եʣ֮ĹϵҲˡ
δȻлشϺȻ¶Ц⣬ǾͿȥɣԹҲǵ㡣
һ㶣ǰסֵģҲṼ㡣
˵ͷ֪⻰ҲƭԼ
ԼģлеģȻ
οҪȥƽһˡ˵
ƽ΢΢Щȡ
ǣн˵һ顣
ϣǿܹõɣ˵
ʵ˵ǲ󿴺ˣˣһֱûϢ»ĻСˡ
ϣˡ̾һк룬ûмԼʦֵʬףһֱš
Գһ£Ȼ˵㸸Ҳֲ˶ˡ
⻰ɫһ
ҲǼǰ֪Լ׾ȻǨǨл˵ĸо
Ͼôˣһ˵ǨԼĸףЩԽܡ
Ȼ˵ǨǰһֱܺãУΪֵԵʣڲ֪ԭԼŮŻˡôлЩԽ⿪Ľᡣ
ӳ𣿡Щŵʵ
һᾡġе˵ͷаɣġħĹͷϣ´λʱܹܹࡣ
ܹǨӳȻΪġ쳤ؾòϳϳܹ٣ǶǨˡ
Ȼ⻹ǻеĹ㹻񣬷ҲΪ
ܹӳҲֹۣҲֲ˼ˡ
ģҿ϶ܹɡġħǲ˺ö࣬ڲŵ˵
¶һ˿֮ɫ棬̫ˣܹѧɵǻϤָԵʡ
Ҳû˵ЩˣһŮһߵԡ
нӹ󣬿Żе䣬ɫҪѩˣƤů͵㡣
ûжվţԼ硣
ʵ˻ľ磬ķѩȻʲôӰ졣⣬Ȼܡ


667 ƽ
ˣȥɣˣС˵
￴㡣ҡͷ˵
Ҳټ֣Ȼ̾һ˰
˵꣬Ӱ㳯ԶߣһӾʧУǰʣµֻããѩء
С㣬Ѿˡһ֮ԵŮС˵
ջԼĿ⣬Ȼתȥɣ
гˡħš㳯Ŷƽȥ
һȥƽҲԼʱ䣬ΪɽҲݵĵؾ֮ڣҲһ·ѡ
һ·ϣɫɫˣ󲿷ǻĸˣܼ𷢱۵ˡ
ЩެݵģΣǴεļûС
ʵҲΪεһǨһ֮˲ԸЩ꣬ǨʹҲǩһϵкƽЭ飬ٷϮ
жȻһѾԶɱ˳ȥ㿴һٺ󳷣һ׷ᡣ
ެˣп׷ɱһķΣ㿴ެˣܵһǻĴݵˡ
кɣ˹ȥ
ɱͨͨɱ⣡ެһ
ӣֻһެ֮ˣһӱ߸Ծ𣬳ǰȥ
СģϺ󣡡ֻУһһһͷģԡ
˵֮ӭެ֡ͬʱԵļҲͣ˱ܣެһȻΪܹ߶¶Ϻġ
˿ߣϵ˼ԼĴҪ׷ǸԼ߸ϲ٣ֿµȫûˡ
дܲԼֵܣߣ¶Ϻ󣡡Ǵ˺ȳԵ˵Ȼתͷȥˡ
Щڷɱܵ˶Ƿ׷׵תͷެɱȥ
ԼĴ˶ˣȻߣ
ɱެ˼ʶһʿ˺ŷ˹ȥ
ɱɱɱެһԷȻܣɱ˻ҲǼǵɱ⡣
ɱͷġǸެһŵһͷ֮ϣֱֻӵ
ֲ˵ֱӳԼĿȥ
㣿ݵĴҲǸ߸Ծ𣬳ެֶȥ
Ʋʵǲ磬ֻڿн֮ެһȣһƻ˶Էؿڡ
ݵͷֱӱ˳ȥصˤ˵ϣѪ硣
ˣެֳԼ˶ȥ˼æΧҪ֡
ҲףǰެֵʵǸ̫࣬Լ˵ĹһߵģެֵĶ֣Ҳֻ൲ˡ
ÿǿߣǲĶ֣ȻˣǿԼ׼ֵԷʱҲǼˣȫȥ
ۿԼ·׷ײԷµʱֻһӰȻǰһű㽫ެ߷˳ȥ
ͻı仯ެһסˣΪǷԼĴ˾ȻˣһžͱͻȻֵĸɱˡ
ެһҲɣæ׼󳷡
ԼĴ˶һ֮УôǶ֡
Ҳ˲϶Էʲôˣȳ˵
ôܻŹǡ
ߣЦһȻſһȡ
һ֮Щ񱼵ެ˷׷һȻϵ·Щɱƥǳ˼ʮŷ׷˵ڵأ˴ڻеһ֮£
ЩôǻеĶ֣ǸղǸެҲһ硣
һһ֮Ǹ˵ĴµĲվЩ˵лȣм֪Ӹմ
һӣֻ˵Ĵؿڷˡءһһ𣬿Сۡһ³һںѪ
͵Ϯϼ˿Լ³ѪҪŻɱȥ
ס֣Ǵ˼æֹ
ǼԼˣҲǲʵͣ˽ŲǻŭŻУȻ˵нެһ˻ɱҲԼˣҲѡ
лӣ
⼸㶣ǺܿҲǻعΪԼĴɫԺ˺ܶ࣬ٿ³ĺѪĻܲ׵ġ
ղԼ˵һǸˡ
˰ɣеʵ
ǣ±߾ѲʹѲӹެѲ߶ӣû뵽ԷĹ̫ߣȫǶ֣Ҫǹӳ֣ǿ¶ûˡδ̹ӴѲʹ˵
֮ͰˣǼԼְɣе˵
Ѳʹ˵ʱ򣬻ӰһΣѾȥʮɿˣʧˡ
ߡ֣ѲʹĿɿڴ૵
ҲˣȻ˵ղŻɱЩެѾܾˣǻڵٶȸǾˡ
ެɱ֣¶Ի˵
⼸꣬ǨʹǱȽϺƽͽעެϡ
ެҲǨĸ󻼣ܹʹʱͽ⣬ȻҪެ˽ᡣ
ԣ⼸߾ʱĦСģɱ
ǨϾĸףެǨ֮䣬Ȼ֧Ǩ
ңжެҲûʲôøС
ʱެҲǻͬ׷ɱԼؤһʦҲǵС
ˣɱҲ֮ˡ
ٴվƽǰ鵹ЩӣǰԼʱΪǨⶾ
𵲵վڳſڵʱһ
תͷһֻٽֱӽҪǵһЩߵһԡ
һٴ׼һ˵ʱֻҽһСڵϴ
ʦܣôˣһ˼æǰʵȻҲҲҪ֪λǰڴˣ³çǰ̧֡
Щͷԣ֪Լʦܿ⵽ĸֵľ棬ҲԼʦˣˡ
˵ҲǻܣҪҵ֮ˣϧôҲûзôһȽϷϵˡǼɵˣ˼æԼԼʦǣؾص˳ǡ
û뵽һ·˲ٵĽˣѵƽʲôǣп૵
ղҲǵһָСͽ䣬Ϊó˵Ҳûºֵ˼˻еҲûҪǵС
ЩˣйƽʱѾ˲١вٹǲоִӵġ
ͷҲһڻҪȥΣ
æǰŻһ
еҲûֱȥҵ
ˣа˰ֵ
˵Ĺϵ㲻֪ǡħšҲûǰǰȻˡ
Һְɣ


668 ̶
֪еڻǱܵģٽ֪µĻࡣ
ȻЩŴɿ֪ˣδˡ
ҪǡħšδڽԽδʲôӰ죬Ϣͻᱻ֪
е˵ͷ˵ʦѾΣʹȥ
Ȼ֪ιΪʲô
߰ɣе˵
Ȼ䣬ȴǲƽϾҪˣܲܵõԼʦֵϢˡ
Ĵ£ܿΣЩȻ
档ָָһη˵
е˵ͷһͷŴ򿪺˽ȥȻûиȥȺ
нη˱㽫ĿͶϡ
˱ǶʦˣʶʦǵһμڵĶɲԼǰǰ緢ˣеֻһǷϡ
ơУ￴˻кһ֮󣬲Щȷ˵
Щʴ䣬ҲǰУ˵վǰʱ򣬶Щȷˡ
û뵽ɣʵ
û뵽㾹ȻĹϵȻԽΣЦ
У㵱ʱ˵Ǹпܵõħ䡷СӣԵͷæʵ
˵ͷشʦʦСӡ
ʦеʱ۾һܿҲͱðˣھǻվǰҲΪˡ
ǱϵĹͱסˣȻϵںͷ죬޷Ρ
пܣвЦһȻ˵ôھͿԸ㣬пܣǡħ䡷ȷʵǱҵõˡ
ϢЩأȻ¶Ĵ̼С
ʱԼʦǴħ䡷⣬ɺΡ
û뵽㣬ϧûץĴʦ֣ҲͿҪЮˡ̾
ڣҲ֪пǲŹԼˡ
ܹΣ²ԼģԼʦţţȻأҪ׷飬Ȼܹ
ҴʦֵˣжŶȵ
֪𣿡ﵹǴЦŷʵ֪͵÷Һʦ
ǣЦЦһ
ʦһ˶֣º޹ء˵
Сʦ⻰ñףû뵽ԼͽܾȻô˵
û뵽㵹ͦϵģԼʦںˡޱ˵
˲Ϊ𣡡˵ʦֵĹҿɶԸˣֻʦſԡ
ϻ˵Ҵʦֵôˣһ־Ϳס˶Ĳɱڵʵ
¶ʹ֮ɫţȴԼ޷ѿ
ˣϷ͸ɣʦˣɣɱɱɣԴӱץ֮Ϸûܻʦֱ˵
ɱҴʦ֣һתͷŶʦһɱʵ
ûϷУϷηֻϷһʹ졣ʦ治ɫ
Ȼ֪Լʦ׶༪٣ڴֿеõȷеϢлˡ
ŻЩʧʱϵľɿʱ򣬶Ҫѿ
ϧǻеľС˼֣ҲǶܹѿġ
ûлعоһʱɫϣ޷
͵ΪԼҪ˵ʱ򣬻кݺݵһ˦֣˵ϡ
ҽһܿҲͽֹסˣ֪ڿɲٴ̼ˡ
ˣߵ˶ʦǰʵûһ˿ĸ飬ֻһ⡣
Ӳɲһ£ܸܲǹɭɭɱ
ʦϾǼʶ㣬¶һ˿΢ЦϷ֪ˣֺαƭ㡣Ҫǡ̫ƽڡԹɸֽϷҲʦֵ⡣ֻҪץʦ־Ϳв㽻ħ䡷ϷƾħҲлᶫɽ̫ƽڡϧû뵽ʦֵĹ˵ãϷҲƴȫŽɽ¡
ɽ£һ
ŶǷпܻţе֮󣬶ʦȻǲµ˻е˼Цʵ
ɽ£ǴɽҲҵʬףұţ۸ûκεķ֡ûлشĻʵ
ȻҲˣӦǳ̶ˣͳ̶ˡʦ˵
̶ףһ㶣󾪺һţɽŵǴˮ̶
ʦ֪Ϊ˾ȣǵͷɽµһˮ̶һɽͱڣҲʲôʦˣԭ⵽Ϸشٴɵɽˤ£ϣʱҲȥ̽һ£ûʬףӦǳ̶ˣΪƸӲˡ
㲻ηûȥˣǶ˵
ʲôϷҲǣңȻ̫ƽڡʦֵܼϷǵĹϵֲУҲνеʱ򣬰ºֵģʹӵģɱֵģ伫ǶˣҲǻáϷҲһˣЩ꣬Ϊ˶ܡɽ󡯵׷ɱòĴӴܣӣϷҲǲˡȻǾҪɱɣϷҲһһʦ˵
еû뵽Ȼô˵ҲûзŹ˼˵ұ뽫ǧУЩķϣҾʹ졣
˵꣬һͷӱ㵹˵ϣ
ɱң⡫ⶼϼһע⣬ɱʦ֡￴Լʦ󣬻пԼɫȿ־
ûϵûϵӲסغ󳷣Щ
뵱ҵһμʱǺεȵû뵽쾹Ȼģ˿𡣡Цһ
ҲʲôƹӣƴƴˣֻҪһʲôԡֱӹ˻ǰ
ģ𣿡дЦһ
ԶԶԣҲˣǹдһҡ
죡һ˲ϡ
ղŶΪԼܹһ鶼ƵʦϣһͽֱܼΪ˲ݡ
ʦǹ䲻٣˻вŸһʹ졣
ڶȫû˼öôùġ˵һлǶģҪȻʦô֪Լпܵõħ䡷ӶȥԼʦֵ鷳
һ֪ǲƹԼˣæǺҪң㡫ôܵõܰһжΪңѵǷһ𣿡
ЦһȻһգΧ¶Ȼͣһɺη֮С
δȶﷴӦʱ򣬻һ̯һƣֻһһֱû˶üĴ


669 Ȫ
㣿ʲôȫûпжԼʲôֽţղֻǸоԼüһû˿Ĳס
ΪһҪɱԼڿԼˣ
ֻЦһӺȻһ¶ʹ֮ɫɲǼ䣬˲ڵϴ˫ֲסץԼȫƤûһˣƤܿҲǱץѪܡ
Ƕʱûиоһ˻ţһץȫ

úܰɣ⡮ħӡ͡ϻҵһʩչáе˵
ġȡ﷭䣬˻еĽ£һץŻеЬӣʹ˵
һŽ˿Ȼת㳯ηȥ
ɱɱҡ﷢Լ쳣ѣѵԻԣóʹࡣ
ԼɱԼȫһޱȣ˫ָͣץӡ
֣г֮æǰ
ԸȥöֹɱѾ˶ÿʱᷢһΣ⣬ֲ죬Ҳ㹻ܵˡҪһҪ£ĥá˵
ǣʱ̶ηﴫ˻ţҲǷѡ
ǰпɲԼǰʶĻֵˣǡħֶεȻԼܹġ
ȥɣ㸸סе˵
Ҹףһ㶡
ܹ㸸ټ־һЩ˵
ǣǣһһĲ
ЩоƻȶˣԼĿ֮£Լ̫֮λҲˡ
ެƣ֪ݻǲԼûȥôһǿС
Լĸܹٻ꣬Ȼ֮ˡ
ȥʱ򣬻һֱʦֵ¡
ˮ̶Ĺа
ʱˮ̶׵ĹĹеõһ飬һŹ޼Ǳ鵶֮һħҲõġ
룬оԼʦҪûĻڹĹˡ
ڵøϽǨȻٸţ۵ǴĹԼʦڲڣҪ
Լʦĵ̶Уûʬס
ǿҲûϸˮ̶ֻǴʦֵʬ׳ˮУôֲܷʬף
ʱ˵Ӳ˶ԶˣԽԽӦڹĹС
ǹĹˮ̶׵һͨܽȥʦ϶ûˮôȻǲ֪ˡ
ʦ֣һҪŰа
˵ǿһ˿ϣ
Ĵ£кܿǨ
пǨ֮ҲЩпǨʮֵݣȻ涾˺
Ҫǡħšڸ֣һЩ鵤ҩˣǼֲڡ
ǨȻݣǻܹóľ񵹻ǲȻҲ֪ⶼһЩĵҩЧ
ǨҲǳŻһ
ҡ͡ļҡܵĹϵ׷ݵǧǰҲǡħšһˣħšͳһ֮ҲعС
ǨϾҲǲףȻҲûıʲô
ȻǨҲ֪ԼжٵͣȻ˵ռ˺ü֮أ˵ǿܹެƽƽµĸ֣ԶԶ确ħš
Ը⣬үˡ
ǨҲǺԼܹǸĵĽǲԼǣƴΣμԼ֮ҲԼǣ֮Ǹ̥Լ˻ᣬⷬҵ
ҪûһǿĿɽôЩеϹﻹǿҪԼ
ֻҪԼһԼྭӪҲһ
̫ھСǧħ̡ں֧֣ýеЩϲĸ֣ȥò
ȻûɣԹл˲ٵĸ֡
Щ֣ٻԿطʱڱģʵ򵥡
ң̩ɽֺɽγ͢ĹϵѣɲҲվ˴һȻԺԹˡ
ǣǨⷽûƣֻܽڼз档Ȼ͡ļҡĹϵܺãҲǵõԡļҡΪ׵
ǵõҲǴ˵ˣ确ҡ
˵ļҡҲһǿĿɽǵʱûиõѡ
ںˣħšһͳˣȻ˷ҵĸ֣ҲЩԼİˡ
ˣڻǰȻҲǴŹ֮⡣
˴ǰҪΪ˵ġæ˵
л
һץ˶ʦøлǡң㲻ΪϾҲĸסа˰ֵ
Ǩ˵𣿡
Ȼ˵֪Լĸף⼸ûм棬ȥҪҲǱܿˡ
ܺã˵
ѾͷƢӣгײĵطܹ¡ǨҲЩο˵
ٻжҲ㲻Ȼǿó֮ô˼㹻ˡ
˵Щˣȿơ˵
ǨҲɣȻ˵ܹ꣬˭أ
ǨһҺ󣬻ǨȻ˫Ƶĺ󱳡
ʩչ쳤ؾòϳڵӿǨľ֮С
ףеġϳǨľЩȡ
ΪǨڵ״ԼҪ࣬»ܻꡣ
ЩԾʱħšĸֻһЩҩҲӳǨȽ˵ǨܹһǶˡ
ڣǨܻ꣬Ƚ˵Զ
ô죿һԿиһ˹չǲ⣬ѵôͺˣ
ǨҲЩ⣬е˵״Ҫ࣬Ҳ޷ﵽЧ
ԭˣ֪һܻãǨʵ
ⲻ󡣡˵⼸Ƿʲô䣿
û뵽ЧȻ֮áǨ̾һվǰȷʵһ䡣
ŶüͷһƣʲôҩܹЧ
ϾħšڸֵټӸ鵤ҩϣҲάǨӳ԰첻ǻʩչ쳤ؾòϳҲܹӳǨһҵʱ䣬ꡣ
ҷˡȪǨ


670 Ȫˮ
ȪʲôһԻʵ
Ȼǵһ֣ǵҲǹϡڽԼΣȪСϡЧ
Ȫüͷһ塣
˵ǸʱڴԼ쳤ؾòϳʱģ˵Ҫ쳤ؾòϳҪСȪ
ʱҲûȷ˵⡮ȪʲôǾʹҲܿһȪˮоͲö֪ˣҲδԼ
ΪǸоþԼûȪ໨ʱҲǿԽ쳤ؾòϳɣԣЩ궼û⡣
ǨȻˣҲǹ˻еȤ
ȻǨܹõȪôȻҲõ
ǨáȪЧ¼亱䡣
ôõģʵ
ǡҩġǨ
ǨĻһ㶣вɰԳһ¡
Լġ쳤ؾòϳǡҩĹôᵽġȪȻӦڡҩˡ
ʱԼһֱû뵽룬̫޴ˡ
⡮ȪҪڡҩУԼҪõǼǲˡ
ҩʵǿ²׸İɣĴ۲Сɣ
ǨԳһ£̾һˡ
вǨΪô˵˵ɣʲô²˵ģ
ʵ⡮Ȫǡҩ֮֮һҲ᲻ʹáһܹõһƿȪΪΪ˵Ǩһʱ䶼֪ô˵ȥˡ
ҧҧƿȪá鵶ġ
ʲôһ
⡮鵶һ£ѴķзȻ˵Ҷǲ֪кôǽ˶õ
˵ԼĸȻá鵶ȪǺ𾪵ġ
ɫһȻûʧ̬ĻЩƽġ
ļҵǱɣƽʵ
ǣǨ˵ͷʱҷ͵͵͡ҩףҲȪҵʱҲ֪ġ»㲻ҪҲҪ֡ļҡǨԸеһеĺ
˵лδȡħ֮λ»ʲô
Ϊ⡮鵶ǡļҡģôļҡҪôȻȨ
ڲͬˣļҡҲǡħšһңټϻڵĵλȹ̣ô⡮鵶ȻҪ
ڡļҡԽѵ˳ȥΥˡħšŹ档
ǨȻ֪ĸײ뿴Լѡ취
ǨҪ֪Ļ϶ǻġ
⡮鵶ǺεȵҪԼҲ֮֡
Ҳ˵Ҳõһе˵
Ǩû˵׼еӣ˵ҪļҡĻ᲻ϧһС
Ȼ˵ͻеĹϵܣǨŮ֮ǱȲϡ鵶Ҫ
˵֪һֱ˵޷Ҳֻ˵ˡ
鵶Ҫ߰ѲƽǵõһѣҲûʲôô˵ȻˣǾ˰ɡ
ǨסˣѾֻе֪ºķӦûһġ
мûʲôӦǨЩˡ
»ڲɫȥ֮󣬶ԡļҡɱֵĻôԼҪԮҲˡ
⣬鵶ҲǡļҡģҲǿʧȥҲʧȥ˰ɣܡ鵶ʲôܣҪҿҲûôסҪ̸߰ףҡҡͷȻˣԺҪȡһѣлġ
ǨлЩģڶô˵ˣҲֻš
ҲǿǨеĵǣԴҲûõİ취Ǩͻ
ǧǰǰεôļô»ᱻš
ǻǻУɲǰεЩ
ǨĵǣҲٶͣʱҲˡ
Ǩݵԡħš˵ҲǼģ˻Ҳıʲô
˵жԡ鵶ʵûпôأϾҲûʲôܹ߱ԼʱõǱʦľףʦնҲ֪˭Уֻ䲻
ԼĴʦҲһħԼʦֻţãˣҲ䲻
ļѻҲ˭Уƾ䲻Ļô޷߰ѣԼûС鵶һѣ޹ؽҪҲá
Ȼ״ȽϲôҲͷˡ˵
֪סãæʵ
Ҳ»лΪ鵶һǨŭļҡԼҡҲͼæ˳ŻеĻһ⡣
Ҫ£Ͼˡҡҡͷˣƽʱ·˲ٵĽˣƺＯӣǿʲôϢ
ǨҡҡͷȻһۡ
Ҳҡͷżæ˵ģϱȥ̽ȴ̽Ϣٸ
ˣԼעˡа˰ֵ
˵꣬бң˳ȥ
ȻæϣǨҲ˻һ·ȻԼĶͻгȥ
Ȼ֪ǡħšеɲ֪ˣţвܳͨ衣
ȻԻеĹҪȥȻҲûʲôѡ
뿪֮Ǩ̾һϣ˵ǨƴЩµĻҵҲûסļҡ
ʵǨҲִ֪׷ļҡĻôԼϡļҡҲǡħšĶ֡
ԼµľǶ࣬ǡħšĸֿɲԼܹȵģһ֣Լ;еĽ¶ûˣԼûˣٶҲá
ͱеʱЩֹӡ
ȥ㸸ףҲö룬Ȼ׷£ôȻһԾŶѵ˵
Ȼ֪ǣٴ˵
ǣ⻰һҸ˵
Ǿͺã͵ɡ˵֮󣬱뿪ˡ
ڳпŲٽ˺Ҳעһ¡
Щ˵ĶԻҲʹĶС
֣Ҳˣһʵ
ô׼𣿡
Ŷô֣ʲô
ʲôʵҲ֪֮ҿŲٽҲմ֣˵ʲôأ
ٺ٣֣С֪һЩȻ֪飬֪ٸֶǸʮһɽ˵ǱбأС׼ȥơ֣Σ
ߣϽߣʲô


671 С
˵Ļüͷһ塣
ʲô֮࣬ȻǲȤ˵ĹƽƽҲǶӣϢ˶֪ˣҲʲô¡
뵽ɫ΢΢һЦĵԼղŻһǨеСˡ
ǻб㳯ųŶȥ׼ɽȼܰȻȥɽ̽ԼʦǷϣ
ߵſڵʱ򣬺Ȼ߹˼ެ
Ȼ˵ެݵĹϵЩţݵЩ⣬ϾҲڷңƵһ㡣
ֻǻпó⼸ĹɲһͷоƷӣļҲǾ硣
ǳֵûעˡ
ʦ֣ǸϽȥɣһʦ̫ʦ嶼ȥˣǳ˵ĻͿ̫ʦˡ
𼱣üһЩƺǱƭˣǻΪֻһСضѣ˲ŲмȻҲûɳʲô֣̫ʦȥҲԷһò̫ʦ֣ǹȥҲ㹻ˡǸʦ˵
⼸Զ֮󣬻ɫЩˡ
⼸뿪ķ֮ǰǼ˵һ£ٽ˵ʲôСأȻǿ϶ָͬһ¡
Сأƭае㲻򵥰ЩŴҲΪֻСС֣ûɳʲôֵĻôҲ֪µҲˡ
ħšȻԼ鱨ԴЩ鱨ԱҲΪһС£ϱˣҲδӣôȻҲᴫԼĶС
ԼΪЩС£ȻǴ¡
Ҳðɣ˳·ô͹ȥɡެĺ£ҵҪһ૵
˵֮󣬻ҲʩչṦԶԶǼ
ȻǼﶼǾĸ֣ԻڵʵҪǵ̽飬ǻǺ׵ġ
ʱ֮󣬻ͣ˽Ų
ƺЩϤпǰɽ˵
ҲŻ˽Ųǰˡע⵽ǰļٶȷŻȻǰȥ
ȻҲǸȥϸΧĻٿЩĴɽ󣬻һﰡԭ
뵽ϵ¶һ˿΢Цаǰֵһ˰ɣ֪һǷ
зﾹȻǵʱԼڳɽɽʱԼ󣬽Լ
Լɽһ£ҲΪʩչˡħ󷨡Ž˵һηϻͯ˾
гǰһ·֮Աһ
֣һ
һȻŷŭʹ࣬
ãҲԶԶǼˣֱӳǰ˳ȥ
ʲôˣǼֻԼһιǿȥʱֻһӰѾԼʮɿˡ
ǽ˶һô˵ǶǾĸ֣˴Ծʱǲŷ֣һǶԷϢй£Ҫֿ»ҪѲ١
ǿϢϢӦĳħħ֣ôһǰᣬе鷳ˡ
ʦ֣̫ʦڣʲô
ʦûлشԼʦܵĻȻ˵Լ̫ʦ幦񣬵ǽбԼ̫ʦϼһҲв١
кܿ嵽Ǵͱ֮£ͱڵĶ˾ǵʱסɽ
ڣпﾹȻۼŲˣͱڵ£һֻɫ񣬻ͫ͵һ
ֻɫܲʶǽİ£ȫѪѾûϢ
ʤһʱҲǿںɫԵĶʤͺһ
˲ǰĽ˺ٿʤҲѪܵӣеˣڻŴʬס
Ȼֻ񣬲ȥˣֻҲˣֻĸĸԵúСΪֻʵЩªȻһ۾˳ȥټʹ˻ȻһĿȻ
㣿Ӱһ˺һͶʤǰʱ˺ԥ֣ǿк󣬼æʽ˻ȥ
ϵܣһ¶һ˿ɫ
ǻΪʲôǰᡣʤһ
磬֣⵽ô£ʻͬʱһ˫˫ۻܣǰЩ˶ǿһ顣
оȵǣﾹȻвٵĸ֣һվŵļһü룬ɲ⡣
֪Ӧþ֮ǰԼǼ̫ʦ˰ɣҲֻĸֲơ
δȺһͶʤش𣬻бͷϷһһ̧ͷȥֻһֻ޴Ľںһ
֣ŭѴʢٿǰнҵӺ˫۷죬ϵɱ
ڵĽȫǵѪǽƵëѪ߰ߣҲëŲ䡣
̫ڣʶͽֵˣǾǲĵ̫ʦ壬ˡ
пóѾǿ֮ĩˣȻؼޣ츳ڽĸǰԶԶеġ
Ļҳɣ͵һѸ̤Ǽֱ±ɣȻ±͵һţɷ֮еӸ߸ԾֱӰθ˽ʮɣһӾ͵˽ݲĸ߶ȡ
ţСʲô˰Ṧʵ治ٵĽ˶ǵɴ˫ۣû뵽һǳɣһӾ͵ôߵĿС
һ˽ݣݱҪһƽУû뵽ʱȻܳһˡ
Сӣݷ˻ŨҵħϢеʵСһ㣬Ȼ˻С
ءһн˿еҲǱ˿
ɾҲ޷ٽԼάŸ߶ˣղܹ֮ڿкͽɱȻںʹֵĹУҲǽ赽ά߶ȡ
ڣźͻеľ棬ڵһɢˣȻҲ˵档
б𿪵һɽ±һ㣬ȻҲ˵ϡ
ڻصʱǿеĽٴΰһֱֱ׹
һԾסˡ
еڣԻеĹסûκε⡣
֡зֽϢ΢ʣһϢҲڼš
ôлˣղŽںͽɱȻƺأҲû˵˵زֱΣˡ
ϵܣղӦһ͸֧ͲǽݵĶˡһǰ̾һ
нְ˽ؿڣƴҪԼУǴˣҲ޷徭ˣȫΪ


672 й
Żе˼Ҳϳ˻С
˼֮ڶʤҲǵ˹Ȼſ˽ϣз֮иǲסصᡣ
ѵ̧һȻǿ˻У˻һ
е˵ͷ֣ģһչ˺ǵĺӡ
Ȼͨԣǽ˼лܹܵġ
Ƿ˶ˣֻʣǵĺˡΪĸģ˻иġ
˻еĻƺȴһ׮Ƶģ¶һ˿οο֮У
ϵܣڰ˳䡣һҲǿˣоȻʶֻ񣬶ҹϵܡ
磬ȵһԣ⵽վһ˵
㣿һЩɵʵ
һҪе˵
һٴο˻һۣܵ˻ɢϢеҲ˲١
ãԼСģǿɶϲһ˵
֮󣬺һ뽫һԣſڽϣ뿪
һ׼ǿнʱ򣬶ʤ˹Щ˵ɣ
ʤĻһ˵ͷһ
ʤߵȵһ԰ɣ㸸ĸĳȻ㱨ߣ
̧ͷ˿ʤžžવµˮҲǽֹסˣ˻һȻߵ˶ʤԡ
ǱȥʤԴȻ߻˸ղŵĵط
еЩ⣬û뵽һǺʤĻ
˻еɻ󣬺һɽ͵ʤһ˾Ϊ˾ĸӶµģǳһֻСġ
е˵ͷΪʤԶʤȻкøС
Сˣǿǡ̫ڡĸ֡һ˲ԶĽһۣԻ˵
֪ǰߵ˽ݵǰ˵̫ڡϣ԰ɣ
ʱȻҲϳ˻УղŻͻȻ־ЩϤˣħЩϤ
һ룬⹦ǡħ
ٿеģȻǰһЩ仯Ȼǿϳġ
ŶԭСӣ֮ƵǴͬˣǾ˲١ôƾ㣬Ҫֻ񱨳𣿡΢΢һЦ
һ£̫ڡֵмʵ֪ĵǿ٣˵꣬Ӱһɱ˽ݡ
еĻɫһ䡣
Ϊжֶб仯ǻᵽ˲ġ
ĵһĲ
ʱҲĵʬ״ˡ̫ǾҲûпǺΪ
ĵ£ҲѲ˸ϵϷ㣬Ҫˮʯ
кܿ϶Ŀ϶ڻУʱĻûʵĵʱϾ׷ŻжȥˣСӦû֪һЩĻ
жڽݵķӦЩ⣬֪зʲô£ΪĲ֪Ѿ¡̫ڡҲ֮
ܿҲͲˣŽôһϼһɲ˿Ĵ⡣
ΪǡħšԻжڽеĸȻȽ˽⣬ǡ̫ڡĸ֡
ھ˵Ľ˵̫ڡĪ⣬ڡħšЩǿȷʵҲûôء
ڡ̫ڡһЩ֣Ȼ֪ġ
ȻÿɶԼܣˡ̫ڡȷʵ֪ġ
ǡħš֪ˡ̫ڡһЩʵҲ˵ȫ֪˭֪жĸ֡
ݣ֪вٹ鱨
Ҫǽ߽Ĵ϶࣬ԣйϢȻҲǱȽ϶ģȻҲǱȽ׼ȷġ
ȽĻ˵ݵʵһЩ۽ǾǸֵ֣ܺĸҲǲˡϾǡ̫ڡĳϣʵܼ򵥡
ôһ֣ҪǰиֵͷڲͬˣԼȽҲǺη壬ܹѹȽһͷ
ˣŽݣڳɱ⡣
Ҫɱݵɿǲ٣һǡ̫ڡˣΪħš̫ڡȻǸɱۣϾꡮħšǡ̫ڡƲڶǲģ˶ҪԼ׷ɱԼҪԼУǸ˵ԹȻɱ֣˳𲻿ɲ
г嵽ǰʱ򣬽Ҳǳˣֻһһƻ
бӭһӴƾǻû˿ıһȭͷһգһȭӭȥ
䡯һľֱΧɷΧ俪ʯ
һȭݵƾ֮Ѿƽ˽ݵǰ
ɻɢԼȭýЩ⣬һ֣Ҳ˾ͻֽţֻݵĺȻ˫һӣƷٴγ˻С
ЦһֱӳȥƷʱ򣬻кԥȭ
ϴһӴķ֮˫ȭһʱ䶼Щ顣
ҲǷѣڻ˵ȫʲô
ݣô㱾𣿡һȭ˽ݵؿڣд
һֻ˫͵ؿ˻еұ֮ϣһƣڴͬʱһɿˣһ͵ػצץ˻еұۡ
һצҪץеұۣұ۾ǲϣҲǱˡ
Ȼýݵóѣֱֻ͵һѹֱ֮ӽ˵Ľݳ˻
ôһýݸղƵһצΪûдﵽķһצץұ۵ʱ򣬺׵ľͱеֵ¡
е½ݵһצַ֮ס˽ݵ֣Ȼ͵һݳʹֱϺȻһӴе˿
󣬽ѸٺһɣɫصضŻС
ôܣСӵʵȻ֮ǿ갡ħˡħšҲ죡вŵ
Ϊõġ̫ڡϣĹȻǡ̫ڡģˡ̫漸ػһЩרеĹûѧ֮⣬Ĺõġ
Сڡ̫󣬲ʣʦΪǶĪġͲ͵ʱʵλȻҲһеǰˡ
ǣԻоȻԼһʱκβôһëͷСӣⲻò𾪲ˡ
ʵݵ뷨ûдֻᡮħĻĹ֮
ǻлᡮ쳤ؾòϳηϻͯǣԲȽЩϼһ
СǸ⡮ħšͳһͲʲô£;Ĺٸʮ꣬¡̫ڡҲѹƲסˡɱɱʢ


673 Ʒ
ͷ׷׵ʱֻһЦݣõġ̫ڡϣҲСûа취ˡ
ߣƳ˲ԶǸüһۣߵֻ㻹ϷĶ֣
ЦݣΪʦǡ̫ڡ𣿾ƾ㣬ʦδôһСӶԸˣкڱʦǰţЦ
֪Ľ˲һģû뵽ͿʼˡެﵹǺ̫͡ڡĹϵô
ɲҪ̫߹ԼϷУֵüɵҲеһ֣Ҳʦִһ˶ѡˣ㣬Ϸķۣ˵
ߣСʦͳ֣ɱСӣȻٻ̫ڡĳϡĻµʱ˻С
ղŽûܹѹƻУԼɱСӵĻȻͿѹһͷˡ
ӰһոճһӰಡһǰ
Сӣͣ˽ŲЩȵؿźһ
ڵĸ֣ôӦûᡮһŴʵ
һ£Ȼ¶һ˿ЦǸؤһôʦˡ֮£ͽҲ볢һ𣿡
ܺãͺã֪ؤľѧʮơµһơһ˵
ŶеšʦڱʦʦУǺܲİƾûؤأ䵽ôһëͷСӵһ֮ԱʦؤɢҲԶˡ˵
ϻ˵ղűԳһ㣬ϼһ˶ϵܣһαǲٸǻֶԸϵܵģңʦźֲһ˵
ʱʤΪ˾ȴĸӣ⵽˽ݺʹֹ
ϼһﲻݹʤȻǶʤʵǿһ˵Ļ޷Ѹٻܶʤ޳ܵ
ϲʤȻǲˣҺúһʱϵס˾档
ںһʼʩҪͽһԸУôôԸ
кͽݽֵʱ򣬺һҲǶ˴
ǲһôһСӺԼ֣Ǽֱ
һһ֮ɫͱˡ
û뵽СӵĹ˲򵥡ζһ˫ֵղźͺһ֣Ƿ֮˫ƶЩ飬ղźһʤΧʱǺͽݹ˼Уδͺһ֣֪һе㱾£û뵽ʵЩԼ
Ÿտʼһ䣬˴
ɫЩأΪһĹһ˵ֱ졣
ӸղŵĽСӵĹԺԼˡ
Լʲôˣ۽ҲЩΪϼһʸԼĶ֣ôһСӾȻҲԺԼУֱ̫ˡ
ȹ龪ȣ𺧹𺧣ҲûʲôõǵģһʵأԼôĹѵȲôһСӣ
̫ˣһ嵽Լǰʱ򣬴Цһ
Σһһֻ˫ƻӰ˴
ʮƣɫһ䣬ͬٶĳʮƣƺͺһ֣Ӱܿɢˡ
˵ҲԷ˿
ԭˣСӵǺη壬ȻͱʦƴΪһٳڿСӲһУһжǷ˽֮ϣȫԼİΣˡ
һ֮ضƸ۵ƴ֮Լ·ܽһ˵η֮ļܹһ˵ʵ
һġղҲʶ˱ġʮơƾղŵƷֵסңǿʼ滹Ƶ㡣һЦ
ǱʦͿġʮơжٻ򣡡˵
˵֮󣬴ҲʩչԼʩչҲԶԸһ
ԼáܡʮơҲǺġ
һ˫һƾ֮һХ֮ڳ˶Ϊ֮ݡ
ɫƽҲˣ
˵ֻ꣬ǰһһƻһƾ㱻ɢ
ոɢʱ򣬺һǻһƣһƻ֮ǺХ֮ڳĽ˶ǲס˶䡣
ʱɫһ䣬ãе˼ӦǺ漸ˡʦףʩչʮơҲ޼¡
һԾһƻֻءһɢһƾ֮Ӹֱ˺һ
ʱҲٺͺһȥˣĿĿɲǺСӽ֡
ΪСӵĹȷʵ򵥣ԼҪ뽫Сӻûϰпǰ첻ңСҲǲǡ
ﻹнݣ˭֪᲻ĸֻԼȻ̫ʱҪԿ
ʮƣһһ
һĴü΢΢һɺȻĻһƣһƾ˲㱻ѹƣȻǰƶһ£ǻɢˣͬǴĶ֡
С𱾷ʦġǾͲ̫ԶˡЦʮҲκβ˱ʦ㻹ʲôУ
һûֻЦһ£Ȼһʮƣ
һĻµʱһӰѾ˴ǰ
ʲôкƷɫһ䣬ѾֵֵӲòһ˿ͻƾȻܿˣǸղűܿʵЩǱ
ʲôƣЩضźһ
ڡʮơǺϤģǾûôһƣƲӸͣٶҲǸӿ죬Լ޷Ӧ
ڶʮƣһûлشĻ˫һӡƾ۶ɣҲܹӡֱӳ˴
ʲôƷڱʦǰǲֵһᣡʱиһЩںһʩչƷڡʮơ֮ϣԻԼ
ڶʮƵ˴ǰʱ򣬴һ˫һȵɢ
΢΢һɫһ䣬¸Ǻһֱ͵һϵľǸһ֣Žӡɢ
УȻӣӡٴαɢһû˿⣬Ц
㻹ЦóСӣʦ뽫ôڿǲˡ˵
εĿ겻ǺһҪᵽһڿһʩչƷ֮Щɵˡ


674 ඥ֮
һƾȻвСҪټȥ»ܹ˺
Ҳ˵һƷѹԼǾԲġ
һͱ˵ĳɾܹͣﵽĸ߶ҲǴġ
һǿ϶ģҪ˵һͣٸʱ䣬Լ¾ѹˡ
ΪڵĺһͿԼֹУҲϰвֳܷʤ
ЩڶԺһɱġ
һҲǸܵ˴Ϣı仯һɺεɱ⡣
ɱһƺһ㶼Ц
Сӣ̫ˡЦղűʦֻС֣һξʶһ¡߲
Ⱥʱˣһ˵
ϵɮۺȻһӴϢɢ˳ֱΧγһ磬Բһ֮ڵɰʯȫɢ˿
ȥɣ͵ڵһţӱ˺һ
һɫҲǱ쳣أȵڶʮһƣ
ʲôЩȣû뵽еڶʮһƣʱҲǹ˲ôˣǶʮһƣΣ
䡯һ˫֣ʱһӴľԱ˫ͨ˫ŵ˵£ӴİֱƷվλõЩʯ͵ر˿ΪĳΧ
һӾסЩ˵ߣĽ˻ܹ˵ӰЩϵ͵ģѾǿ˵Ӱˡ
ӰǿĶ
ڶʮƣֻ洫˺һ
Ҳûãƾǲôһ㣬
ڶʮƣһٴκ
źһĺǾ˲Ͻֵ˫ײ֮˲ͣĽ֣ЩûɢЩľǽΧҲ˿УΪ˳
⳾ֵķΧԽԽҲԽԽԭһЩֻܹ˵Ӱȫǿˡ
⣿ʤȻܹΣһľȡ
ںһʵҲ𾪲ѣ˵Ҳǰͺһдʱһûʵ
ȥˣû뵽ʵȻǿ
⻹ˣ֪״˼ƣڶʮƻ޷ܴʤüͷһ尵
죬ǸϽȥǱؾҶ֮СڳһЩֶǷӦ˹
ڿɲǹսʱ򣬳⼸ǣԷʱһЩӴĳ±ڳȥҪ±ȥ
˸ո̤ʱǰȻͱ˿
Ǳѿʯ˼ϣ⼸˲ҽһӱ㱻˻ȥ
˭˭͵Ϯһ˹˲ϵƣȵ
˭ҪǸһΣӿɲ飡ʤˢһеޱ˵
Щ˶ʱû죬ǶǿǵĽۣףһԼЩˣ¶ñʬˡ
ңĴ󲿷˶Ǽʶʤʵʱʤһ˶սݺʹϲȻУܹôã֤ʵˡ
ղǿʤѪܵӣл̫أӦǲֹԼˡ
ڣʹӸղŵһԷˣҪԼ˵׾ٵġ
һЩ֮ˣ˵ǻǰˣʵɱǻ򵥣Ȼ̫أ޷Ըˣ˵ղһƴʣµʩչģΪľסǡ
ߣ˵ͦôҾͱˣϡһߵ
Ȼ˵˵û˭ܱ֤ʤǿ֮ĩأ
һʱ䣬Щ˿˽ԵһŶʤЩԾ񣬵ϻǲϣȷʵһȽϾ⡣
ջ̰ѹһУмӰһΣƿ˶ʤɽ¶ȥ
ǻδɵʱ򣬼âһţֻҽȻ⼸˶촦
⼸һٽ˼æס˽ŲղŵĽȻǶʤģû뵽ʤôԶˣЩ֮¡
쵰Щ˿˶ʤһۣǼɵ֮ɫ
ĲҶˣжʤڣЩ˿ûʲôᡣ
뵽ǵڽֵܹ֣ͣĻʤ϶ǣԼЩˡ
Ȼ˵ݵ˶Ǹ֣ǻ֮У˭ܱ֤ⱦؾǹߵ˵õһԼõأ
ǽֵȻûаֵ˼
һʹüңкͽݵĽͬĶǡ
䡯һһȭ˽ݵ֮ϣֻɫЩһһҪסеȭͷ
õɫһ䣬ֻϵħϢ͵رǣⱩǵϢȭͷ֮ϡ
顫ȭͷ͵һƣֱӽݸ˿
ݺȻͣ˽Ųǲ˼֮ɫ
ܵģĹôôѵʩչĳֹඥ֮ʵ
ֺͻбƴȻˣԼôΪȻȲôһʮëͷСӣ
ඥ֮һ㶡
ߣȽҲĿ⣬ȻһʱʵⱲĹҲԾˣ㲻ΪǣħšΪǣݺȻЦ
ඥ֮ȻЩĸֽԼֱӹһ˵ڣǿʵ
ķ򵥴ֱЧԣҲΣգһǳ֮˿¾ͻᾭ϶
ͨඥ֮֮ˣѧͱƻˣԺҪԼٽһˡ
Ȼ˵ħǽݾԲŻеĹԼġ
˵еʽǻǿԽܣϾǡħΪħ𱦵䣬ħȻǸһ
ڵĻУʽ֮⣬ҲǼȽݻҪôڽݿԲе
⡮ħ棬Ҳ޷ڶ̶ڣûеΪԼ
˵϶˻Ǿ˹ඥ֮˵Ĺ
ԽԽףڵġħšϾǷǧ꣬ȽǼͳһħšҽСӵĹǿҲ֮١
ϾħšǲˣǺܿЦ
ôһжԡħšļɵԻеļɵС˲١
һʧȥͻƻСӣһûǰ;ġħšȫֵǡ̫ڡˡ
ڵĻܹѹԼһͷǻеĹ¾ֻͣˣڡ̫ڡȫʲôв
еû뵽ݾȻ룬ϸһ£Ҳ˽ݵվ˵Լı仯ȷʵԽͣඥ֮õĽˡ


675 Ϣ
ܱǲǾඥ֮һҳɣ
ɱϷ㻹̫ˣ֪ԼǻеĶ֣ǻ˵ҪɱԼǼֱ̫Цˡ
˵ԼҪߣ˭סԼ
ʱ򣬽ݻߣԼĿĻδﵽҲΪܹԼΣ
ҪԼôף
кݵ뷨вЦźãھߵĻûޣڲߣ¾ɲˣ
ɱôһϣ¡֪󣬲֪ʲô飬ڴЦ
СӣţɣϷʶһ£ħжͣݴЦ
ħʤݵĻһ
ħšȻ˵⡮ħšѾǧˣȻвԭЩǸԶ˭Ҳ˭
Ȼʤ֪£ЩһֱЩص鵹֪ࡣ
ҵĳп֪£ʤûпǿҲ˵ġ
˵ǡħšʱȻǾȲѣڳĽ˶Ǿȡ
ݱϾǡ̫ڡĳϣĻŶȻǺܸߵġ
ѵֵܵħǡħʤҲЩˡ
Σ»ҪȶԸݣԻеĹʤóȾϷ硣
֪˻ǡħš֮󣬶ʤԴ˵ҲûôˣħʵȥѹƽȻ
ȻŹݣСħתӵвӿԭ񱩵ħϢ˲ƺָƽ
ı仯öĽһоȻزһ˿η塣
Ϣ©к𾪣СѾڰءˣ
ħˣаˣǺܶ๦Ϊ̫Ե̫а죬֮ԿƹϢ
Ҳ͵Щ˺ױϳħа
ħаֻҪһľ磬ܹϢ㲻ȫϢҲôŨҡ
ħΪħ𹦷ħϢȻǸ
ǰ漸صʱΪʵԵʣϢǺѹƵģ˵ڰ֮Ϣܹ
пʼħʱҪĵ죬ЩȫˡڤϾɢħϢ
Ϊ죬ֻҪʩչħеͲתΪħҲǻһҪԭ
ڣȻո̤㡮ڰءϢҪǻõġ
ܹϢǶԹƿصһֱ֣˵˵Ĺһּߵľ硣
ˣЩ֣ǵڰأζǻеĶˡ
ֻǡ̫ڡĳϣԼġ̫Ҳǵõ˲ִڣ漸ֻܹѧã˱˵⹦ϾͲһ
ǡ̫ڡĳϣȻʶ㣬ôҪܷ±ڰصһУйЦһӰһȰӰ˲仯ǧһӾͳ˽ݵΧ
ɫأڲòСӦԡ
ղԼ㲻УߵĻѾȫû˼
һԼһοҪˡ
ߣݺܿʹǧӰ׼˻еڣԴУֻС
ǵһƻʱɫ͵һ䣬авá
ǧӰɢˣֻһӰ˽ݵ
⻰һ£һȭҲǳˡ
ͷ󺧣ֱǻ⣬æһת˫ƻؿڣеһȭֱӻ˫֮ϡ
û뵽ݷӦѸ٣ˣҲôˡ
ֻһڵѸתȫȭͷ֮ϣȭͷϵľ
ɫ͵һףֻеȭѾ˲ͽԼֵˣȭӿԼ˫۾֮Уڷ˺Լľ
ûһֱϵľ㱻˺ҵʹݵӶЩ
ҧ֣ԽʱԽܻš
Ϊһϼһ֪ʱô侲Ļľ군ˡ
͵ؽԼֱϵسֻһҽУӱ㱻صػ˳ȥ
ףһܿͻع񰵵Ȼϲ
ݵӱֱɳȥ˽ʮɣвһ
˫ֵľ⵽شʵ·ӲɣңղΪ˰ѻУϧԲеķʽһ˿
һðգҲĶˣһʱ仹δӦҲû뵽ݶԼ֮ݡ
һ˵Ľ飬бϾСڹڽϣôܱȵϽϽϲأ
˻ǽõѡ
Ҳû̫࣬һ㻹ôӣ
˵꣬б˽ݡ
ɫ䣬ʱҲתӡ
ѾشȫǻеĶ֣ôֻ취ˡ
ǣԸܿӽ˽ݡ
зݣ͵һţӱ㳯ſ𣬶̤һӱʮɸߵұ֮ϡ
ţֽŲãѸٳ±ڵɽȥ
ߣȻôŹݣ
𵲱ʦĺ£ʱ򣬴ҲǷһ
ǾͿûˣһЦһ
ˣǾڱʦĵڰ˲֮¡ŭ
֮˷ŭΪϹѾ±ڵĶȥˣҶԼĿĵڡ
Լڻȥ˵ûԼķˡһţȻһʱ޷ܲŭ
ĻһҲ˼֣⡮ɷͬСɣû֮ġ
ӵ߲㵽ڰ˲㣬˵ɹ͵÷һʱ䣬Ȼǵ߲ܹȵġ
ĴѾ˹Ѿʩչ˵ڰ˲㡮һƾٳźһȥ
һȻܵĺУƾԶ߲㣬мɵѣɵˡ
ڶʮƿ»Ӳһƣֻٽһʩչڶʮˡһа
ղźʹֵʱһֱǵڶʮƣڴʩչڰ˲㣬ʵ̫󣬺һȻҴˡ
ʲô˫ֵʱ򣬴ܹܵһǰԵƾȻܹԼһƣ
Է͵ƾȻԼڰ˲֮£˫ڲסģƴ
ˣˡһȻЦЦʱҲѪ
ͬĴҲѪƴ൱ˡ


676 
вòˣû뵽ǰСܹԼڰ˲ƾڰ˲ɲǵ߲㡣
ܵģʮƲ˵Ҳûôƣ
Ŵһ𣬡ءһ˵ӱԸ˿
˵ĳҲǽɢһ˲ǵѪȻ˵û㲻Ǽʶ𣿡
ԳĬһ£ɫƽ˲٣˵ʦС㣬û뵽㾹ȻܹڡʮơĻٵͻƣȷʵʦ塣ҪΪƷͿѹơǾʹشˡʦҲڰ˲ѣʦǿǵھŲɣڵʵҲ޷͸Ҳ֪Ƿɹʮ㡣Ȼ˺ƣǲԶԶ
һɫһȻ֪ơʮ㣬ʷϺھŲĶ޼û뵽ʦ־ȻھŲˡţ漸ûôɡ
Ȼ˵ơʮ㣬Ǿ˵󼸲㻹ǵǸ˹ǰԼģҲûɺ漸㡣
˵һں͵ڰ˲ĴƽɫҲ˵סٸԼһЩʱ䣬Ǵʦ֣ھŲ㣬ҲĶһ
ñκβ𣿡һʵ
Цʦ޷СӣСҲ޷ñʦΣЦ
𣿱Ҫ㶼ܲˣʱʦأһЦ
һĻһ㶣ЦСӣ㵱ǿΪܹϷ£˿ƾʵʦǰֻ·һ
£һһȻɫ͵һ䣬ȵ֪ʮơжھʶһµڶʮƣ
ʲôڶʮƣɫһ䣬ղźһĵڶʮѾԼڰ˲㲻ˣҪٽһԼȫס
ܣСڻңа
δʱֻһһ˫֣Լ
ãһ֮󣬴ɫ䡣
ΪܹܵһϵϢ˫֮ϣƾ֡
룬ʱԲͺһӲӲ
룬һͻŹ
ӱ˵ʱ򣬺һѾ嵽ǰ
СӣΪʦ㣡û뵽ԼȻ޷ܿôֻܾһпܵһС
һûгһƿϢǴʱһذƾ˴ľ֮С
ĵڰ˲ƾȻǵֵһ£ɲСںһƾ֮£һǧ
Ť쳣ǷŰƾʹƴԼ赲һƾϮ
һһ֮£Լǵ͵ƾľУһʼ񣬳ŴȫôĲپѣ
ûһһ㷢ԼеƾѸٻ⣬ǺƾҲ롣
ҵЩϼһǲһЩһеԭ
ȻԼƾڱȴĵڰ˲ӸͣǴԼƣԼ١
Լ֮еƾȥˡ
һ֪ʱپȥҲû壬һ𣬱㽫ˣһշ˼ɿ⡣
ۡһ֮ɫһףһѪ
һѪ֮Ҳ˲ԼϵƣЦСӣϷǸ߿ˣû뵽㾹ȻǿʩչڶʮƣҲˡ
ȿȡڴЦʱȻ˼ſͬ³˺üѪ
Ҳּɣľ⵽˺һشڻ˿ЦǣϵƣѪŹ֡
ȻѪˣǴеһ
Ϊ֪һղȻܹѹԼشԼҲǺòȥ
˵һĽضʮɣôԼ¾͵£ڣһ첻
ȻԼû֮ΣԺһʵҲļɵˡ
СᣬٸһЩʱ䣬ҲֻԼʦֲܺһˡ
ʦֵĶ֣Ҹʱȥʦ֣СӻǳȥȽϺáа
̧ͷһ½ݺͻеӰֻѾ쵽¶Ҷˡ
쵰ΪСӣˣ⡮̡Ƕ᲻ˣк޲ýһʬΣϧҲֻˡ
ҧгݺһ֮󣬴̾һȻջԼĿ⣬аӻ뿪ɣ˭õ⡮̡һʱҲûʲôá
òΪˣʵһЩ֣Լһϲôʱ¾߲ˡ
˵ߵʱЩ϶ţΪһιڱصãǴҪ˵ˣôˣ
ҲΥ˵ˣ֮Ȼоĸ֣ǺʱĶûдûлġ
һ뿪֮ڳĽ˲ٶЩΪȺʵǿˣҲ˵ԼЩ˵ĻʹһЩ
ȻЩҲ뿪ˣǷˣĸǰʲôᡣ
ʣµĻǴЩлǱһ˿ԼĵõأǾһɳ죬ǴҲϧ
ʤߵ˺һԣʵ磬оΣ
Уû뵽Ǵʵǳҵ󣬿ҵĹǲһ̾
ڶʮƣ˲ãû뵽겻㾹Ȼִôƣʤ޵
ȱ˵Щˣϵ֪ܲôˡ
ǣʤҲ̧ͷͱ¶ֻڽݵҲͲһɵľͿ׷Ͻˡ
ǽȫǻϵܵĶ֣ԷġʤЦ
һ˵ͷղŻкͽݽֵʱҲֵʹּҵʱ
Ȼ˵ʱԷעߣ˽⣬֪ڻǱӴܡ
ʱʱΪ˽ȶʤݺʹ֮ΧͽݽֹС
ٽϴʵܹȽϳǸݵʵӦûڴ֮ϡ
ǾˣݻǲлУúһлǾ̾ѡ
꣬ΪʵǣӦÿѹһͷ
û뵽ǻˣʤʵŷ֣ԼҲ˵ӮʤٿУǱԼʵǿлЩġ
뵱еʵѾԼǿˣǳˡħšʵԼ֮Ҳ֮С


677 ʯ
û뵽ϵܾȻˡħšһϻЩӵġ
ô˵⡮ħšħɡ
ʱȻħǡȡĵӣݻܹϿɡڣǡħšȫͬ
һϵı֮󣬶ʤܿҲ˺һе뷨Ц磬ѵҲôϵܵݣ
һһ㶣ʤ˵ħΣħšΣаѵɾֵ𣿡
⻰һҲ¶Цϵܣ⻰ǾңЩظˡûƾϵܵΪֵҺһ壬ʲôݣǶҺһֵܡ
Ͷϵܵʵĥ͸ΪˡнϵĹ٣ʵǣڿԶԶϵܡʤ̾
˭˵أҲǴӡؤ˲٣ϧҲԶԶ簡һͬе
˵ЩˣˣҲﲻ˻ϵܣӦԶԸǽˣǾһɡʤ˵
һ˵ͷȻ˶̧ͷ¶
Ȼ֪ǾۼҪʲôأһģǱؿҶ֮С
˵ԼʱҲҶסһ£Ҳʲôأ֪ЩҪʲô
Щ֣ΪǻеĶ֡
ңһγδõԼҪġ̡ԸԼµ
ǰĵѾǲҪٰ첻ãôȥԽˡ
ôһҪ̡ҵҲ֪⡮̡ղΪֻʹʹһûܹ
жʤͺһڸл׷ɱýал
ˣΣȽȥ˵Ҳûж룬㳯Ҷ汼ȥ
Ҷʵ϶Խ˵Ƿǳģ൱û׽Ӷûˡ
˲ôˣ⡮̡һҪҵôӻߣǾֻһһˡ
ҲԾ˶ڣѾҶҲɱ׷ȥ
ĲͨͬʯңеݲǰĲŸߡ
ֻѡһΣΪо󣬸ûʱһʯȥѰҡ
ڽݻδıߵʱ򣬺ȻһӰ
ʲôˣݺȻһ
ݱһȫû뵽滹ˡ
֮䣬ҲǺԥų֮˳֡
ʱȻǷӦ˹ȻǳԼʱ͵͵˽Ѱҡ̡ôȻܷŴ뿪
Ϲңⶴг֮˺
ʣǿˣû뵽Ȼǡʡ
ֻʱϿһԲ̨ʯʯֱңһߡ
ǹҲû׼Լ·һ£Ȼ㽫ϵϣ˺󱳡
Ϊʯеֻܰסһ֣Ȼõеģ
¡̡ݵ˹ǰȵ
ʱ򣬽ȫл׷ɱ
Ϊˡ̡Ӧ˵ǹʷˡ̡ʱϿŵıǡ̡
γʱѾ⡮̡ĻģԼˣȻ̡
ƾ㣿ЦһӰһҪȥ
ùԸͨȻǺܿҲǿԲ˿ͨӣˣǲ˴ߵġ
ȻֻӲ
û뵽澹ȻˣҲˣʡ
꣬ɱԼڵãˡ
̣Ȼ˽ݵĻҲҪõıȻ̡ˡ
пŵǿʯɫ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ʯʱʱ򣬿
ǸʱЩһʱ䲻Яʲôʱȡȴû뵽Żص
߸ذ״СӣһԲΡ
̵̡֡ںȻľ뵽ˡ鵶
һжǺˣ̡ϵ߸ذ״СӣȻӦ߱鵶ʱвûʶЩΪȫ£Ҳ֪ԼеǱն񡯾ǡ鵶֮һ
ȻǺ͡鵶йأȻù뿪ˡ
ݣ㲻͹ʱݵˣȻ˺üվûгȥ
ǿЦʣû뵽⼸ĹȻ˴ĽʵϷ֮ϣҲߡ̡
ղź͹ʽ֮󣬽ݷֹʵʵǰѾǿϲ٣ڵԼȻôಽȻ˿
ҪطȽСطܹԼš̡֮ززˡ
ˣɫһֻһСʱϵĽ֮ɫԻһ¡
ݵǽˣɼæԻ˵Ѿõˡ̡֮ǷȰ֣ȶԸ˵
̣δ˵п˹һۣŽ˵
һʱ䵹Ҳûٳ֣ʱҲҲӽݿеõһЩ̡ϢϾǡ̫ڡĳϣ֪ɲ١
룬֪ԼҪǲеһЩ棬ǲŹԼġΪԼֱƹʣһЩҲ޷Ͼû̡֪ı󣬲ûжԸʡ
̡͡鵶еĹϵֻҪ߰ѡ鵶Ȼڡ̡ϣ˵ͿԵõ鵶ϵܣҲǡ鵶صľ챦ػѧؼ˵
ĵȻˣղѾµˡ
е棬ô֪⡮̡ģʵ
ҲǴɣиСɵõһʷżôһ֣˵бأС̡֪µĽɲ࣬ŴΪ޻̸֮ǨĵԣЩԸǾжϣӦʵģˣϷŻһ̽˵
Ȼû뵽¾ȻӣȷʵһСɷֵһЩܣһһʷżϼصģһĴɿǲġ
ǷСĵõʲôأôⱦؿ»Сɴ֮֡
ȻҪСܹܣû֪һеĻǵǿ԰Զֻ̣ϧûв͸ǽò֪Щ¡
ˣȻŴɵĸûǰǻ˽ݣЩ֡
СƺЩϤа
һ˿ɻΪֽݵЩ죬ƺǼɵǰˣ˵Щηˡ
ʵЩ˼飬ô˵ݶһ֣ںôһСӣѵСӵͷС


678 
ˣеı仯ǲСģȻУǲδϣһȻûϳС
ʺܿͽЩͷԺ󣬽ݱǡ̫ڡĳϣ»ɵ˱Ͳ࣬һҲԼЩϼһôһСӣ
ϸ˻һۺɫһ¶һ˿ȵԭСӡ
ʵĻп˹ʣЦЦϼһ겻ĹƺҲûо
û뵽ǰСӾȻ˿ȻϳˣǰԼɱĻˡ
ֻȽ£󱻡循ѡ
㾹Ȼ۱ĹʹһЦȻ˵ԭˣʵǴǣǡħȻôΪħͿԺϷƽƽ̫ˣ
ʵӣеЩֻ
˵ٴ̼ʱʶһСӵʵභһˣҲҵĻᡣа
ǺͻнֵģȻ˵ùʵĹԼ֮ϣǻҲǡ
ǲ̫棬֪ˣ¡̡ɣ򣬱ͽϹ֣ɣе˵
⻰һ㶣ЦǿЦƾͽҲҪǾɣñʶһħкʵ
ǻǡħҲǲ⣬ʱ䣬еĹǿȥ
ݲĶ֣ڼϻУҲԼ鷳һЩˣкţ˻סԼ
Ҳ˷ʱˣ⡮̡Ѿ֣ôʱ뿪ˡһǰʱֶԸԼǿ¾߲ˡ
ǾԸ˵
⻰һ䣬㶯ɱ˹ʡ
ôȻΪĿȻҪмֶԸʣϾƾһסʡ
ݣɱ֪ôеĴȻǽݡ
ʳݵʱ򣬻Ҳˣֻһα㵽˹ʵһԡ
ãںͽݽֵĹʺȻɫ䣬ΪʱѾܹܵ˻ϵǹϢ
ϢԼ֮£мɵ
ʼæ𿪽ݣȻһƻ˻С
û뵽ǣоȻһӭ
Сӣ̫ˣʴһ
û뵽оȻ˿ô˵Լһĸ֣Ⱳֱ˵˺ü
ȻҪԼӲӲǲԼУ֪֪äĿš
ΣҲûɱ˻УǰûɱҲ١
ءһƾ䣬ҶеʯЩУ׷ױ˿ʯһء
ɫЩѿֻеƾȻԼ֮£Ӧ˵ĹԼ֮£Ȼסˡ
ӿƾȽݵĻҪòˡ
ôĹҲͽ֮ǰһڻеĹǾȡ
ϾеĹʽǻ˵ùȥ֮Լֱǲ˼顣
СӲŶôв⡣
ʱҲݲôˣһƾ͵һǣ˿
ԼҲ˺üȻɫصؿŻС
ʱδٶ֣֮Ȼץ׼ʱ
ʱҲǹ˲Ͻˣڽûж֣˵Ҳһ£Ȼ֪ڴʲô⡣
Сӣòʵˣû뵽̶䣬ĹȻ˵ƾѵáʶŻ˵
֪еˡнһٴɱ˹ʡ
ɫһ䣬Լȡʱ䣬ܷԲߣû뵽СӾȻԥٴζԼ֡
СӣΪ㣡ҲЩŭеĹԼ֮£ҲԼǰ
Ǳ㣡
жԹȻɱģϾԼС
ħȭüһаԾ衣
ħšľѧȻ֪٣ڻʩչȻǿˡ
Ȼ⻹֪˻ǡħš֮ȭһʩչͿϳһʱҲ֪ǡħšġħȭ
Ȼ伮жȭȭѾǧ꣬Ҳûôϳġ
ûȭһȭȭХųŹʶȥ
˫ɿݵ˫ֻ֣˫ֻצһ׹ǹצ
ףмʶצʱɽŻġħ䡷һš½ʱʩչצ˳צֽ
ڹʩչȻȫһΡ
вҴ⣬һǰȭ͵ˣηηβҲ޷ʩչˡ
顯һӾ͹Уеȭޱȣǹʵġ׹ǹצҲǹޱȣ˹죬צ
צĴ͸ԼȭһһצԼУȻ⣬ǻûиеЩѲ
ùצа
ʵצҲͬһ㣬ܹԼ֮󣬺Լ
⸱ģҲܹ֪Ĺ¾ˡ
ɶֵҲǽԼˣҲͲ⸱˲˹ģˡ
ȻеİػҲҲֻ˲²⡣
ϧʵĹвСǶԻ˵ʲô
и£ԼġϳԵ
һ֣иǾˣΪֻоȻԼϮҪ֪ǽԼҲǱСƺûʲô
ͲˣѵϷ񣿡а
ǣУȻҲ
ٴνʮ֮󣬹ʲɫ԰׵˿
ôܣһŵ
֪ħǴ󣬿ҲԵԼġűǣô˵СҲøеһ˿ԾȫûпʲôףԽսԽ£ѹԼһͷ˼
ʲ̵֪ԸԻûãңкĸֽභеʽںϹͨҲĶԵоһ¥
֮ǰȻк͡ħšĸ֣ȽддϾд裬ǶǲҶԻɱ֣ЧȻǲͬ
ڣǽݣĸ֣ǽ֣ȻܹʶԼһЩ࣬ϾЩϲˣǵһһʽǾʮĸĽƣǳ
˵ں͹ʵĽֹУ˺Щֵֽľ飬ʼЩϰߣѾʼӦֹˣҲࡣ
ҲùʾãеʵƺԽԽǿһԭˡ


679 һһ
Сӣ㻹Ҫƴ𣿿ɱ˵ǹʹʶŻ˵
ûٶ֣һɱˣﻹнϹܾˣĿǽϹ
ʵĻ΢΢һЦʣҲ䣬֮Ҫǲ̡뿪ֶԸ
ڽݵҲûٺʲôС˻߳СˣϾʱýеǺһ
ݵĻ˵֮󣬻вδʲô
Ǻһ
ղűѾ͹Ϲʮˣôڸֵˣе˵
ʹЦϹ㵱˶ɵɣϷ򿴿û
ɫЩѿһ˻ĲǹʵĶ֣ܹԼһͬԸʡ
ڻе̬ѾȷˣֵԼˡ
ҧҧʸղô˵ǺСЩҵʵ͹ҲôѹԼҲûôס
뵽ݵҲٳɣ˹ʡ
ʱҲûѡ
Լ֣пǲٳˣһ̡ȫûлõǲֵġ
ȻҲԼĴ㣬ԼҪǲֵĻҲȷʵ˵ȥԼ͹ʽֺ󣬵ʱٺһ֣ǻпɾû˵Լˡ
Ȼ֪ݵĹԼҲҴ⣬ҪһһлὫɱϧڲһһϻôһѲСڻ
ɱʺ󣬻вɰЦһ
ڽݵ˼᲻ףȻװ׸ѡ
ʵĹҪȽҪһЩпŽڹУ󲿷ֻмܵӣа
ղ˶ǽ֣Զ˵ʵ˽⡣˵ǰ˵ʵ»µģڹʵʵȽݸϲ٣Ҳ˵УЩͻơ
Щл룬ЩǱӣüͷһ¡
װͦΪҿ𣿡вɰЦ
кȻݲйʣҲôͱǱģ
ϵĽڹʵĹ֮£˹ʵһƣһѪƵģȻδȫô޷ǾԼȫǹʵĶ֣ҪԼսְˡ
Ȼʵľ󣬱㳯Żк̫ϷǶ֣
СӣɱϵϹûоȫʼæ
Ȼ˵һϣ⣬ֵĻԼôҲǶˡ
ˣȻϣܹƣҪ˽ݵĹơ
һԼ취ݣ²ܽݣֻҪشҲ㹻ˣʱ򣬾ƾôһСҲסԼ
кͽݱϾһ·ˣ֮ȻǻΣԣǹʵĻᡣ
ǣеķӦùʧˡ
ãǾȶԸ˵˵
ǻб˽ֵˡ
г˹ɫϲҡ
쵰֣Ҳںʴһ
Щˣ͵ع˽ݡ
ݱһʵʽ֮ǰȫǲһˡ
ýη壬ò󳷡
һ󳷱ƣʱ䣬ԼȻмˡ
ڿɲټװУȫûл֮ˡ
ʷ쳣ҲЩ֣û뵽˷ƺҪԼһشɱ
Ҳ׹ʵ˼ҪǽԼشĻôл
졫ݵĻδ˵꣬޷ˣΪʵʽѾѹǴˣĻ¾͵С
ʱеĻɾͲǸղǹܵˣˡ
ֻҧƴֵֻȻ˹ǻδ֡
޳ܵСӣȻһԹսдޣҲ޷Ρ
֪Ҫ֮ҲϣĽҪģֻҪȫһˣԼ𣬵ʱ򲻵лУߵĻлġ
һҽУڹʵķ񹥻£ڻǵֵסˣؿ⵽˹ʵһƣҲǼʱжȥ˲ٵľȻУƻ̫ء
ŽݵһҽУеӰٴζˣһֱӳ˹ʡ
ʲòԽݵĽתͷӦС
ŭʢ˻һۣҲû˵ʲôԼҲô֮ǰԼôˣֻ˵һһˡ
к͹ʽ֮ʱҲٳˣΪҪĻҪƹʽ̡
Լٲͻ֣ôпùߣʱԼɾǺĪˡ
֣ʶʱͳԲˡ
Ӳסĺ󳷣ʵǿµĸǰҲֻܽڽڰˡ
ءһһƺߣһƽݻ˳ȥ
ͬʱеһȭʹ˲Ϻͽ݌֮ƣӭ˻С
һҽУʿпһѪֱӵɳȥ˽һɺ󣬲վȡ
ովȵʱ򣬽ǳһƻؿڡ
쵰ϹҪǽ챾һ٣ǧУѽѣܹڣ˵ֹ£ûʲôᡣ
ǽݣԼĶ֣ھȻţŭ޴йǾˣҲûκεİ취
ǾͿܲܰһˣ㲻̡ôڣЦ
ڽЩʱ򣬹͵һܣһӱܿһƣͳ嵽ԼǰǹʵһѾӡԼؿڡ
ݲҽһӱ㱻׷˳ȥһѪ
ݻ֮󣬹ʵǸɿݵܹһһףϢҲǱЩҡ
кɣδȹʴϢһȭ
ĳСӣȫ˲ԼϵƣҵϢƴȫӭ˻С
ٴһҽУǱл˳ȥ
ˣڹʷɳȥʱ򣬻еӰ
㣡͵г嵽˹ԣҪһƻʱֻʽġ̡˦˹
Ȼץסˡ̡ʽ˻ᣬ˿һɿ⡣
н̡ץеʱ㷢һƾ
󣬻Ѹһתһȭ
û뵽еķӦѸ٣ȭһҽУӱˣҲǱغؿڵѪһڣѪٴ
Ͼһǽݵ͵ϮȻ˽ݣǻԼҲǲܡ
ô˻ᣬѸϢǸԼ˿
Ȼˣǻδ˲ٶֵĵز
ʺͽ໥ʹһɫԻһλ˳ڵķ򣬶ǻضŻУ׼ȷ˵ǶŻеġ̡


680 ȼ۽
кȻЦ
СӣЦʲô⡮̡ɲܹӵеģ£ʺȵ
Ǹ̡ԼȵõģΪ˳뿪Ȼ󽫡̡ˣô˱ضԼ
䣬ԭԼ֮ǰΪҲԼһЩԼĹܹܹ֮࣬ѹƽݡ
ȻҲ֪ԼĹҲΪ˸õһЩ
һԭԲ񣬿˭뵽ݺͻ˻ؼʱˣںһҲ޼£ǻоͳϡ
Żеġ̡ڵѪ
ЦӵУѵƾϹ𣿡ЦһȤǴֶԸ𣿡
ò˵ɫת̫죬ղŻǻкͽֶԸʣڣ˺Ĭ˶ڣȻҪֶԸԼˡ
Ľ˿⣬˭õ̡ǶΪ˵ֹ
Сӣý뿪ݶŻ˵
Ϲ㻹оǲǻȭе˵
ߣſмɵУҲ֪ôڷУֻһ󣬲ٶԡ
Щмؿ˽һۣû뵽ݾȻиסˣǸԼЩֶ
ͽһͬԻЩɵʵȽҪ٣ԻǲηС
Сӣ⡮̡ǱȷֵģôҲҵġ˵
ŶշֵȺ˳򣿡üͷһʵ
ϻȻҪи󵽣ȵ
Ǿȷˣǰ顮̡걾סһ£͵߱ıֻԭˣе˵
˵˵
˵˵ɫһ֮ɥڴˣ˭ʲôɣŹǡšǡ̫ڡΣ
ƺֻЩŭߵļ󣬽ݼæҲ˵йء̡ĹԺúôȽϺʡҲ֪ûְпӣǶܾˣĿˣ̫Цˣ
еʸ͵
ڡ̡ڻУҲٴ̼УһЩ£ٻ̡
ϾֻһʯȻѰʯӲԻеĹҪٵ̡ܹġ
Ϲǲ̫ˣ̡ڱУƾʲôҪʵ
ԼԳ˵𣿡ʵ
ˣܶʱҪȡᣡҡͷ̾
ȡ᣿ղ̡סһвмʵ
ǿݵǵЩͨ죬ȻеĻ̼˵Լ̰
ѹŭֻһ
Ҫôó̡˵¶Ǻ˵ϹӦҲΪİɣ
ʵ˵
⵹ǲ⣬ȼ۽
ǵѡ񣬲ʲôֻҪõ϶Ӧһϲ
ͬĻԼлõ̡ġҲܹʱˣԼôȻͻԼˣֲʡ
۱Լ̫ڡôĻۣ챦֪ж٣ʵġšж٣ôܺԼȣ
ʿβסϲ⣬ЦϹڸʲôǡ̫ڡĺöǲ٣Щܹȵϡ̡
˵ɣûʣٴʻе
ʲôƱʯ飬⣻滨ݣޣȤˣҲϡ֪óʲôĶĶе˵
üͷһ壬е˼
ǡħȻ˵ħšǧ꣬е챦ǲٵģȲԼ̫ڡҲЩ
֪Ҫʲôģʵ
һʱҲ벻ʲôܹ򶯻С
ǲ밡ǰҪĶоǺܶ࣬һʱ仹᲻ʲôˡף΢΢ҡͷ˵һЦ뵽һܹԽ̡ø㣡
ʲô˵кǼ޲û˵ʵ
ʵҲûʲôҪ̫ţпŽ΢΢һЦ
û⣬һŹ𣿶̫ݼ֮£һʱ仹δعΪҪһŹȻʲô⡣
ع󣬲ŷֻоȻҪ̫ڡھѧ̫ԼôܻӦ
㡫㡫ɫǵͨ죬һʱ䶼֪˵ʲôˡ
һŹ㽫⹦߱Ͼͽ⡮̡㡣ȻҲ֪㲻ȫĹھҲͱˣֻҪ֪ĸ߱ˡЦ
СӣˣңҲ̲סȵ
ˣ㣿ˣ㣬ΣвмЦЦ
ȡ裡ʵЩֻˣֵһԿݵЦ
оýݺ޴ǰСѰСӣѰıôķۣ
ʵҲûеĻˣݣ˵Ľ̫߻У»ǻͬ⽻ġ
ϧǾԲӦģĽ̫й㽫̡ȥҲᱻ
ȻһǶ˵ȷʵˣݣΪݲ㡣
ôҲ˰ɣûݣʵ
ףСӼȻ֪ʱƽϢҵ㻹˷ΣʵЩȣ֪ʲô㣿
ƽϢҪˣȻҲˡֻϹ˼棬ʱѾˡ΢΢һЦ
ȻҲ˵ˣȻ˵΢Ҫ˵֣ɲҴ⡣
˵ЧкȷôҲȲԼҲ˵ڵƲްˣݺ͹ҲԻһ¡
ǽݣղŴ󲿷ֵעķҪͻнϣ˶ƵĻָԶԶʡ
ûǰ㣬ƴڰˡƾͱȽᣬһ֮У˲١
ɫѿԼʱЩħȻŻеĻ
ҲǺԼ̫õ̡Եʣ˷磿
㻹ǲ׼̡ˣʶŻʵ
һǾ͵ÿûǸ´ӱжˣ


681 
ˣСڵֵñ΢΢һЦ
ڻУȻ֮ǣǲò˵ҲС
СС;˵ĹԼͽֶԸ٣ɲʲô˶ܹõġ
ϻ˵ʱ䱦󣡡н̡֮ǰһ˺֮ϣȻ˽ݡ
ݿгԼȻ˵Լƽأʵ𣬵Ҳܾôûгȥ
ǽݼæȫĹȻӭ˻С
ʱ򣬹Ҳ˲˹֪ݵĹԽ»мСȻҲɱ˽ݣǽʱ򻹲
ûнһԲӦȫûûа취
˵ϣۿŻоҪ嵽ݵǰʱнһ棬Ȼ͵һȻٴηȻŹɱ˹ȥ
ͻĹùʴһ
ȫû뵽Ŀ꾹ȻԼͷһ𣬼æҪޡ
ˣеĹҲ˲Լڻδޣһצץ
һȭ俪˹ʵצȻһȭȥƲֱӺ˹ʵؿڡ
ꡯһǹؿ߹Ƕѵ
ܡʵӱֱӻ˳ȥصˤ˵ϣ˼£ûϢ΢
û׷ȥΪѾ嵽Լ
û뵽һӾ˻еУⲻòˡ
Ծʧȥս֮ƾ΢Ϣ㲻ɱҲֲ˶ˡ
ôֻܺͻƴˣ֪ǻеĶ֣ҲҪסУĸǰʱֶԸС
ʱЩˡ
֮ǰ󣬽һ֣û뵽Ȼһܺ󣬻ˣֱ̫ˡ
ҲãûֻܹܶԻС
з־һƣ½ݵһ֮󣬻нһţϾǣȻ͵һƣ㽫˳ȥ
ݵӷڿеʱ򣬻кâһһ׷ȥ
ʱҪɱ˽ݣֱ
ݲǡ̫ڡĳϣ͵һ׹ֱ˵ϣȻŻг˹
û뵽ݷӦѸ٣ںܹԸݡ
Ͼδ˵ʱͲԼĶ֣ƲᣬԼƼްעˣݵ
ȻʱҪӵĻеᡣ
ûѡܣΪһӻȥӾԲùԸƴһѡ
Сӣ̫ϵϢȻ͵رǣһɿ񱩵˴ûеЩۡ
ܺã˰ɣдЦ
ĳѾʩչĳֽǿʵ
Ľͷǲʩչġ
Լġħ󷨡һһʩչ롣
ǽʩչˣĽ²ɥкҲǼ󣬻ⱲӹپᵹˣֱӱΪˡ
ܹݱƵһҲǽĻˡ
еЩɵڵĽݣֻ˫۷죬ضŻСӣϷģϷƴŹȫҲµ
ģµľԲǱЦ
ݽһһӱ˻еǰȻһȭ˻еš
ÿٶȣмæһܿ˽ݵһȭ
ݵʵЩ𾪣ĽṦǲףʵ֮ࡣ
ȻûԼħ󷨡Ķ࣬Լġħ󷨡ȫѣΪۡ
ӦǲĽܹôֱ࣬еѹƻУǺˡ
ǡ̫ڡȻжԡ̫ڡǼɵ˼֡
Ȼ˵в塮̫ڡҲԼħšʵǲ确̫ڡģԼҲĶ֡
ϾԼڵʵҲǱȽݸһˣֻǡ̫ڡһϣȻݵλҲߣĳϡ̫ڡЩġ
Ҳ˵ھǻܻ߻ɱݣԡ̫ڡʧ
Լ߳ԼҲȽʵħҲȽݲһЩ
ǧѣԡħšӰʵ̫ˣȻʵ彭Ǻ̫͡ڡˡ
еҲģԼᣬ⹦ΪкܴĽռ䡣ʱδؾͲáħšǧǰħ
ټҲ֪̫ڡһЩΪеҲǶԸ̫ڡһ취
ȻԼħšʵ㣬ôֻܽЩһԡ̫ڡ֡
Сӣֱӣŭ
ݵĺ˻еһЩ뷨æӦʵǵĽݡ
һãԼҲˣⲻԼϣġ
û뵽е˾СҶУҲԼӡ
쵰дŭ޷С
ǿһ޴й
ǽṦֲ˶á
ȵṦЧһ㶯ָܰ
Ȼ˵ţҲ޴ڹʢĽݲ
ʵѾԴӳȥˣƾһ˻޷סԼû뿪Ϊýݵ
Ȼɱ˽֮˵ĹҲŹ
ʼ½ˣʩչ貨΢ͬʱҲǽעŽϢı仯ڵĽʵЩ½ˣܹܵ
¶˽֮ɫǷˣ޷С
ҲӺȻһתæŶⱼȥ
û뵽ݾȻٶ֣ѡܡ
еҲڲߵĻ߲ˣϾЧһҪ˵Լˣһ˶ȡ
ǻм׷ȥ
ǵлδ׷ʱǰԭǰ񱼵ĽݣȻ˻С
ٶȱ֮ǰκʱҪ죬ж޷ܡ
ãмˣɫһ䣬û뵽ݾȻôһС
ݿ֪ԼŹһΪԼȥ׷һͻȻԼһɱ
ȻЩ⣬ҲǺܾš
ΪɱԼǲܵģԻмæ˫֣ǰ
ءһ˵ӶǱ˿ݵֱ֮ܵײҶʯϣʯڣ˲ٵʯ
ͬҲʯڣаãΪԼĺ󱳳ʯڶȥĺš̡ɳҪԼ󱳵ʯϣԿԽ̡顣
͵һתʯڣȻ˫͵ػӳһƣʯϣҶǲʯϻ䡣
гҪұڻȥղźͽ݌Ʋķ֮ʱȻ۽ȻһӰԼ
ʱԼ˫ƻ޷֣ȻԼһᣬ̡ûˣ˶ˣ


682 ׹
ջǱõˡСӣ߹֮𣬱´ζӱһӰѸٳҶֻһЦ
ʣ̡ʧȥ֮󣬻Ҳǻ˷֮
û뵽ʾȻװˣҶǱƭˣаԣü٣߹ȷʵһˡšһЩر֮ɣ
Ȼ֪Ϊλܹ˵ʵһӾͶԼġ̡һǿ϶ģӦҲʩչĳֽ
һԼˣ˹С
ЩϼһȻı㣬ƻޱȡ
ѹԼղô׾ͽشһп¶ڹʵ֮УΪľԼģȻٺͽƴ
ô˵ʵʵڽ֮ϣôôһӾ⵽ԼشԼղŻЩˣȻûʶһ㡣
ʵҲֲ˻УϾʱҪ˵֣ܹһ˻ˣѾ˲ˣĻ˼ȥǲǼװġ
Ȼ֪нģҲǣԼʵ֤ʳɹˣղŻкͽ݌֮ܵ˷֮һƻڵЩΪ̣޷ӦֹԼġ̡ҺùʵĿǡ̡Լ֣Լ²Ҳˡ
վסݼֱᰡû뵽ԼϧһҪõ̡Ǳʸˡ
æŶⱼȥҪȥ׷ʣǻеѾЦϹ㻹ߣ
ǻ¹˵Ͻžֵ
׷ˣ˵ô죡
͵һ׹Ҫͱȥ
ǻһؿڣȻһץס˽ݵĲ
ݿģĵ
ɫЩĹַ򸾣͸ַᣡ
ʱ򣬻кͽѾڸ߿֮Уٳµȥ
Ҷнֵʱ򣬶ʤͺһеЩżˡ
ΪȥжʱˣǽݲǻеĶ֣ӦǿԽԷˡ
ѵʲô⣿һɫЩصʵ
˵ã磬չһСȥʤ˵
ƣ
ģղѾԵϢȥûġ㣬Ȼ˴ƻϽסСʤ˵
һԼӣȷʵȥ
ǾͰжϵˡһ˵
ʤ׼ȥʱǱ¶һЦ
ǹʶߡ̡ӳɽĵЦ
ʤͺһ㿴һ±ڼȻ滹ʮɸߵĵط˫һ±ڣӱ㳯ǰմ˳ȥһӾʧ˵С
ʲôˣʤͺһΪȥǻкͽݣȻǡ
ղŹʵٶȻ죬ǻǿ˹ʵòǲʶʡ
δǾȵʱǷ¶״ֻӰҶг˳
ϵܣһͶʤǾһ
ΪǿѹŽݼٳŵ׹¶ˤ棬˸߶Ⱦǻĸ֣Ҳ÷ǡ
һͶʤǵĿУڽݵײǰһɲǣ˫źݺݵص˽ݵؿڣ֮ⷴ׹ͷһ
ءһݵײ˵ϣ֮УҽδѪģòˡ
Ȼŷ֮һЩ׹ٶȣɴſµĳ䡯һй˵ϣ˫Ҳ֧˵ϣǾ޴ĳֱӽλõʯ飬ȥ¶һӡ
ϵܣһͶʤæ˻ԣȻܹеϢڣƿ²ᡣ
ȻǸոյԵʱ򣬻ɫ˲òҰףֱһѪ
Ϊ˻˫Ƴڵ棬ɳƱϱ˿ֱѪܣǿֲ
кɣæ£Ȼ˫ۿʼ˹ˡ
һͶʤȻվ˻еԣҲŲơ
лͬʱǲɿһ̲⣬ǽݵʬޱȸпһ־ôˣԼ˵ǰЩ
˵ʵʵԺͽݹˣҪɱԶԶģû뵽оȻˣǲòķڷ
ǻߣһ˲ԶЩһۺ󣬺ȵ
Щ˶Щɣݵֱ̫ˣȲ˵ݵĹġ̫ڡݾ˵һС
һˣһСɱˣֱ˼顣
ǲҲˣСӾȻǡħҲǰġħ̽ĵӣԭššʥС
ǱѾղ˶ˣҪᱦ͸Ͻ׷ɣֵҪһ£˴ţʤɨһۣ˵
˵⻰ʤƺгɣټһȻϵƻָһЩǻʲô³ҲͲܱ֤ˡ
⻰Щɫһ䡣
ʶһͶʤһؤһǶɽׯׯô˵ɡ˵ǲΪ˻ԼЩʲôΣա
ڶʤᵽ˻УǾͲͬˣпǡħСǰħ˭˵׼᲻ħԴ󷢣ɱԼЩˡ
ô˵ħ˵ǲСģ仹ǡħݶУԼЩڻʲôأ
ǣЩ˲ٳˣæ뿪ˡ
ңҲ֪ǱȷʵǱղ˶ˣֻжᱦ˼ȴûʵˡ
Ǹܹӻкͽжñ˵ԷʵˣǾҵˣҲֻˡ
ǺԼĿģҲҪˮ㣬ڿһǰˣʲôû̵
ȻЩ˲ôģϾǿˡ̫ڡԼǰңҲ֪ˡħ˭ȥĻڽͬǰҲЩҫıǮ
Щʶʱ񣡡Щȥ֮󣬻˫ۣ˵
ϵܣΣһæʵ
⣬̫ˣС׹֮ͣͺͽϹͬھˡҡͷЦ
㣿ʤЩɻ
֣ģҵסˣҪҵվЦ
пĬĬſĸʱ򣬻еɫҲǳ
֣㵹ѡ˵ط̾һ
Ҷǡ̡ڣҲǼӺַ򸾡
ǣ˭뵽أ˵
ϵܣʶǣһʵ
ʤҲЩԻؿŻУ֪ôֻн顣


683 ֮
˵־ȹңȻҲȹ֮
ǣнԼͽ֮º˵һ顣˵ʱҲǴԼֵĹȥ
еĻ󣬺һͶʤЩп
ô˵ޣͨԣҲûнͨ޿Ҳǵһˡ
ԻкʹĽ飬Ŀ֮ˡ
Ȼ䱯ʹ
ϵܣڰ˳䣡һĻеļ
ӣֵܣǻǽǰ˰ɣʤ˵
е˵ͷΪҲã⸽Щ˰п̽ǵʬס
һͶʤͬе˵Ͼ򸾶¼ޣǾˣһЩУҲһʲƸ
˵ǾԲ´򸾵ʬ׵ģôȻͲ⸽ˣһƫƧĵطǡ
ߵԱߣҪһߵʱ򣬿ƺԸŻС
ʤҲ߹ʱߵ˶ʤǰ
ʤḧһëԻ˵ң
ҡҡͷЩεܶǵ˰ɣʱС
˵֮󣬻ʱҲ̫࣬תͷԺһ˵֣ʹɣ磬Сһĸ׾Ϳˡ
һ˵ͷ
˵꣬һͱСһĸ׵ʬףȻǱֵʬף˺ܿ뿪
뿪һʱ֮󣬼˹͵͵˻
ʦ֣Ƕ߰ɣһʵ
С㣬ЩǸ֣һͻᱻ֡Ǹʦ͵ʦһµ
ʦ֣󡫡
һҽ֮ڳš
һ֮󣬼Ӱųµס
ǴȫǱϧʬҲ֪ǼСŪʲôطȥˡˣץʱˡô
ʦ֣㲻ǲ˵𣿡һʦܺίղ㱻Լʦֺúýѵһ١
Խһ㶼֪ͨ˵˵𣿸Ͻģ׼ȥʦ˵
ȥôߣûһʦЩµ
дȻЩȡõıأ϶кöЩȥʦ˼ҿ϶ˣʱ׼ܶഫǼоѧŸϰץʱ䣬һҲĻǿɾûǵķˡ
һʱ֮󣬼ҶдʲôطʲôûУʯͷʯͷæһ
ʦ֣զ죿
զ죬ȥɣ
ǻصµ׵ʱҲǺͬ뷨ĽˣҲѰʣµһЩ
û˻е˵壬ҲͲˣһӾǲһ
Ǽ˵ʲôûУȻǲţΪ˵ѡ
һʱ䣬Щ˵˲١
Ҳʲôδõ
˽ַ򸾰֮󣬾վһв˵߰ɣ
ַ򸾵ķĹûκεر֮ûذַ֮󣬸ǽָԭ״˿зĹӣҲΪ˱ַʬ׵İȫ
ʤǿŲȥΪܽﲻܡҪ˵᲻ܣҲܲܡ
ɫҿǾйһɣ˵
һͶʤȻûʲô
ץ˼ֻҰãҲǵ
ΧԣżֻҰãɢ˵
ƺʧȥĸıˣ۾⼸ֻҰá
ʤ΢΢һЦȡһֻȵݸ
һһڵȻһԽζس
ǸӰʤӺ󣬲̾
֣СԵҲ׽ԣ鷳չ𣿡ʵ
ڻпóСԶʤЩ˸ŶʤȻѵѡ
ֵܣİɣһúչģһ㣬ʲôʧҶʤʣʤ˵
仰Ҿͷˡллˣл
Ҳԣܹ飬Ҳͦõġʤ˵
ǽˡһ˵ϵܣһȥ갡ûϢû뵽ٴ㾹Ȼˡħ
ǰ̫˾ˡǰǡȡ͡ҽȡ⵽ҩĶ֡ʤ˵ǻеѣȻվڻеĽǶȣڡҩҲûʲôøˣȥ֣űûϢ
껹ǡǧħ̽ĵӣ⵽Ǽٰһʵ
ʤͺһʣϾʵ̫ˡ
ɮ֮һնɮһ֪ظСΧģ˲ء
Щڶʤͺһ˵ʵ̫ȣϾЩֺǵĹϵСеȻǽˡ
Դһս֮󣬻б伣ˣȻ˵Ǵ֪ܿӦǻţʲôطܿҲǲö֪ˡ
е˵ͷһͶʤһȻȻ
ǱϾ֪ˣֻ֤һ°ˡ
ʵڽУҲǱȷˡ
ڿħˣ̾
ʲôħħҶʤ׼ѿɲʲôʤ˵
СˣαҲ١һҲ˵
дЦһаࡣ
ϵܣ굽׷ʲôû˵˵һʵ
Żġħ䡷Ҳ֪ġ˵
Ȼֻ֪ڴɽ˲δ룬ʱ˶϶Ż󣬡ħ䡷Ӵ䲻û뵽ħ䡷ˣôģĹ»ĸʵ֮ϵĿ±ȱȽǡʤʵ
ڻܹϡħȻΪġħˣ㲻ǺһǶʤôҲ˵꽭˷Ҫġħ䡷˻С
ֻ鵱ޱ棬˵еĹӣôᵽĻ֮С
ǵʱеʵҲһ磬Ҳܹõħ𱦵䣬ֱЩ˼ˡ
˵ĺ棬ҲǣЩ˽һԼôϡħġ
Ҳģ˭֪Ǳͻȭžǡħ䡷أ˵
Ҳ˶еģעעӵСħ䡷עģǵõˡͻȭȭףҲ͵ѰȭףΪ⡣ôɽ֪ˣʲôءһ˵
ЩΪ˱˰Ȳˣʤҡͷ̾Ϣ


684 ʮ
ֻһ޸֮Ű·¼ڶ̶̵ʱڱýΪ֮̾
ڣǵϡšʥҲ𾪽ˡ
Ĳʥ֮ǰûеģȻлκͳ͢ЭĽǲܷϻеʱʵ
ʤͺһô˵ǴСͿʼ书Ȼȡ˲СĳɾͣҲõ˲СǺͻбȷʵѷɫ١
䣬˷ͻƣΪѹƶԷһͷ֮ǲ£ͻһȣŲСĲ࣬ⲻòǸпѡ
ˣҸ˵Ҳ˵ˣֵˣҿó˵ĹҲЩϼһˡһδô֣һ˵ˡ磬ĴӡؤʲôǴĵڰ˲㡮ҲĶ֣ʵ
ǰҪȻҵʵҲôࡣһ˵ͷ˵
ܹ֮ͻƣǶֵ㵱ʱҵġнЩ꣬ҲЩɾ͡ʤ˵
нˣЩʵʱ㻹Ҫ˵ƾѧ֪ˣ
Сгɾͣţһ죬ܹĿꡣʤ˵
֮ǰͶϵ֣ܽĽȷʵȻڡʮơĻϴ˺ƣĽһӦһ˵
Ҳܲ㣡ʤôƷٽСʮơЩ˰ɣ
磬㴴˼ƣЩʵ
ʮƣĿǰǿɰƣҲǵڶʮơںƣҲֻҵһЩ룬δĿǰԣҵĹ㣬ԺʽҲ޷ʩչһ˵
ҿƷԳΪʮơˣƷ֮ʵȻôҲûʲôסʤЦ
ĺƿǺ͡ˣλǰԼҲɺļ㣬ҵϣܹ⡮ʮơɣ֪ʱкЩڴ
ҲǺлᣬϾԼģңĹҲǼ񡣡ʤ˵
֪һ񹦣ؤĺܹɼƣ̾
ֵܣ⻰ʲô˼ʤЩɻʵ
ղźҲ˵ˣΪ㣬ԾԺ˺ƵʽҲ޷ʩչ룬ԺؤмܹϺ磿ĹҲһЩܹǡˣĵҪĻ²ףҪ˵Ǹˣ߰˳ɵĹҲ˲ˡ˵ûĹǺƷҲֻǿʽûӰˡ˵
磬ʤҲĸоֻûлпô͸
ǻϵĿ氡һ˵ͷȻ˺ʮƣʮƶʩչ֮˵ĹкܸߵҪҪǰʮƵҪߡ˵ؤڹķܺãܹ֮Ŵɣ˵ӱ鲼֮⣬Ǿ⡮ʮơĸֲͣȱݣܹ֣ɽȸƽƽȻǰˣؤȻǲǡ
磬ڣؤҲָտɴˡңӡؤķֲؤڹķȱ𣿡ʤʵ
һҡҡͷЦһϵܣԵǿǲ֪˵ڲؤʱҪڵġ⼸ơڲƷУȴǲ͵磬ԼЩĪҸûʲôڹķҲ޷ڸؤӣΪԼҲǲ֪
ʤ֮㶣֪˵ʲôˣ黹ЩġüͷһʱûгʵֵܣǷ뵽ʲô
ֻеԼ뷨Ϊ´Ʒһľ磬ڲ֪УҲ֮ôһӵķӿֻںˣӦûᡣǺ磬Ҫٴνľ磬Ҳǲˡ˵ؤӾǵõ⡮ʮơҲԽӳ˵
ȻԺؤҲпܰ쵽Ͼʲô鶼пܷġǲһ
ϵܣҲðοңʵҶƷϾԼġҳҪԼĹȥʩչ֮⣬ЩƷܹøؤӿؤʵ޷һ˵
Ҳòôżģ·أ뵽취ʤЦ
ûҲǵͷ
ϵܣɺƣʱٺһߵ͡һЦ
ɺƷʱҿ϶ܹƵƷʱܻ㡣ףһߵͣΪβͻϵܱһʤȻһʵ
ϵܵʵ²ܹϵˡһҡͷ̾Ҳʹģںͻϵܱ֮ǰȻҪȻ˵ˡ
磬⻰С޵ݡмæ˵
ֵܣĻʵò˵Ĺ֮ϣҲʱģиˣǾͻᱻ׷ˡʤЦˣҡн˲СĸͽеһЩ㡣
һվİɣȵǱˡ
⣿мæ˵ϵܣԼĵøôԴڸң
ʤЦһϵܣǲΪΪ˻رܲߵһԣ
һ㶵֮󣬶ʤЦʵҲ̫ࡣ
ǰҲΪ˻رܲ߿ġʵϵĽͺ˵ҲõƷǱ˴ӡ֤˴˸ĽֻϧҶڽͨϵܶƷҲˡǸԵĵãڶԷİʵ̫󡣡һ˵
û뵽ʤͺһȻԼĹ໥ˣ⡣ô˵⹦ǸŸɶеģ֪
ֵܣǽĶԼõĹʽԭеĹʤ˵
ʤôһͣеҲȻ
ҲǣЩԼĹǴڸˣҲԼɡȻһ£ǲ㴫ڸˣһͶʤôȻ໥Լ´Ĺ
˵Ҳ⣬˵ҪǱнҲ˵ĳɾͣҲһݹ͡ңʱҲ˵ˣʲôҲ㡣õĶǽ֪Իֵûʲôʤ˵
һǸϽˣ֮ǰʹµƻδȫסٵˡһ˵꣬ߵһԣȻ˹ˡ


685 翷
Ǻãҵ㵽״ʲôмһ뿪󣬲ɶԶʤ˵
֪ʤô˵ˣôԼҲƴǡȻʤЩԼĻԼȥҲԽ䴫ȥ
Դӵõġнұ㽫ʯϲȱֲˣЩֺǹ죬ٴϣҿûκε塣ԵǣЩֵдһʼһۣһ⡣УһֱڲСĵáԼܹƾеƾѧȻ˵ǳ˵ΣҲ׷󡣶ҵĽһ¥ֵĹ֮ϣҪҿҲǲסʤ˵й⽣
ʤڸнͽʱҲŵʩչУȻΪ˵ԵʣҲǽУδʩչ
ʩչҲ㹻ˣΪʤҪԽƳʽʤ𽣷ѷһġ
ŶʤĽͣٿʩչĽпʼЩԺƺЩС
вͨȻǶʤĽԺȴŶʤ˵򷨣ǧʽ
ʱ֮󣬶ʤǽԼĵúͽͻ˵һ飬Ҳһ顣
оţ˼ӺҲûкѻСߵԣСȡϵһֻõҰá
ƾʽôȭƷָҲӦǿԵİɣкȻ૵
ʤһֻȣȻ˻еĻһʱδ壬ʵֵܣ˵ʲô
ʤôһʣҲǻعȻټԼղŵĻ˵һ顣
˻еĻ󣬶ʤü˼һᣬ˵ûҶǴӽĵûпǹֵܹһŹأƾʽƷȭָ֮ġǵʱȤˣ֪ҵĽΣ
ôףҲôһ룬һ˵ЦȻô˵лǽⴥϡ
뷨źãû뷨ôܴԼѧأʤ˵
е˵ͷ⵹ǣղſĽвٵĴֻǽĴҵҸʱúа
ǾͺãܹаĻʱҲûа׷ѣţʤһֻõҰ׸˻е
ڶ죬бͺһʤ˷ֿˡ
ΪлȥɽܰһͶʤȻܸһͬǰ˱СȻشΡ
һĵϢˣеƻָ˰˳ɣѾûʲôˣһͶʤʵͻָɵӣ˻ָٶȻǸϲϻС
ԶǸʵɽɽвЩп
ֵɽϲ˻ѩããһƬװع
Ѿ֪ˡɽ󡯵ȷλãҲäĿȥѰˡ
⻹Ǿħš֪ģǰֻ֪ɽ󡯵Ĵλãڲ֪ɽ󡯲ɽɽʵɽ´һΪ翷ɽϣ⴦ɽ岢ɽɽߵġ
Ȼ˵֪λãɽΧټϴѩɽѰٵ·ټ
кķ˲ʱһɽɽš
Ӧûˣа
ΪʱѾֲԶŮӣǡɽ󡯵ĵˡ
ȻҵõϢһ翷岻ǺܸߣЩɽ嶼ǱѩɽȴûлѩҲûô䣬Ǳһء翷壬ȻЩ翡пǰɽʼŴɽȫŨ֮Уɽò
ǴһܰȽϺáӰһ㵽Ůǰ
ʲôˣû뵽Ȼһ˾ͳǰһ
λð£ֻһ¡й˵
ǡɽ󡯣ɲʲô˶Խģ뿪һŮüͷһ
һ㶣û뵽ԷȫԼ
תһ룬ҲˣѾǡɽΧˣҾɽţĵطȷʵ̤㡣Ͼɽ󡯱뽭
лһʱһŮһ¸ղſڵŮӵʦã񣡡
ʦ㣿ǸʦЩԻؿԼʦ㣬֪ԼʦΪҪô˵
ҪǻôԼɽ󡯣ǻᱻɱֻҲǰСӹɲ⣬Լʦ㲻Ƕ֣˲ȵ
ʶȤȥҲˣߣôȻϵ֪ͨгˡ
ƹӣιΪʦ㣿ʦ㿴˻Уʵ
ףʶң㶣ʵ
СŮӶ࣬ڳɽӳȣСŮӺʦúɲû⵽̫ƽڡźĶ֡˵
żˣϸһ¶࣬ǰЩ仯һʱδע⣬ûϳ
ԭǶһʱûϳǱǸмæǸһιȷʵҪԹ
ǸУԵǸʦŴСڣһ
궭ͺɱһ£Ȼ˵ˣңҲ֪˻кԼʦ֮ܰ¡
е˵㣬˵ҾǸС
ƹӣʦ㲻ʦһֱɽչأṳ̂һ̾һ
ɽʲôطָ㣿мæʵ
Ļ֮ġ
ʲôбչأʲô겻̤һȻܰбˣΪ˱ܿˣȥʲôɽչء
֪е飬˵ƹӣ㿴Ǳߣߵɽ壬ɽ
ָָԶһƵɽ˵
лбȭлȻҲٳɣʩչ貨΢ٳɽȥˡ
øߣղſɽͦģֻɽ·᫣ټǻѩ»йٸߣҲǺķ˴ʱŵɽš
ܰˡ̧ͷһһɽ壬૵
֮󣬻ѸٳɽӰɽ䴩һӾʧɽš
ԽԽˣ⻹ǰɽܰһֱܵ𣿡иŴ̹ǵĺ磬Щ۵
Ϊܰɽ¸Ӻ䣬ԼĸֶǸе˺⣬˵ﻷϿˡ
뵽иǼӿ˲иܰϾˡ
ǰ׼ܰһѡһ¡ȻԼӮ˲ģҲơ
ǣΪԼȥˡħšһ꣬Ҳ֪ܰжԼǷǺ⣬ûЩֲ̿
ǵɽпǿɽһұڣһҶѾҶ⣬һŮһʯ֮ϡ
˳ǣҶ⣬ŮʮɿĵطһȪΧѩ֮
дѩ׷ɣЩѩ䵽ŮһɷΧʱ򣬶Ƿ׷ɢ˿ΧǶѻ˱ȱϸϲٵĻѩϲմȾһƬѩ
ܰ


686 ǻþ
ܰ͵˫ۣΪȻһϤһԼʱֵ
ѵҵĻþ𣿡ܰа
Щ꣬Ȼ뿪˻УҪһУԽˣ˼Խǿҡ
ˣܶζǾûԼԼǷ֣ⶼԼһЩþΣͲʵġ
ôˣиû
Щˡܰ̾һ
һӦҲԼһֻþǱ׼Լ񣬼붨
ͷ͵һ˶ǽ䱸Ϊ˳Լԡ
ǰվŵǵӰʱ˶סˣģԼĻþеվԼǰ
δܰعʱ㷢Լ˽§סˡ
ܰнܰỽһ
ʱܰȷǻУԼĻþ
δعʱ˵һԱߵȪ֮С

ܰ꣬ҡһʱ䲻֪˵ʲôźãϾ겻ˡ
˵ˣҶ֪ܰæס˻е촽
ܰ黹Щƽû뵽һģˣԼĻþ
һӶЩ֪룬ô꣬ǵȵˡ
ὫܰСƿ֮󣬻Щȵʵ㶼֪
Ƚǰǰҹҡܰ˵ڡħšֻ֪ǵʱҲҪй¶ϢҲûк˵𡣺ΪˡħӦǷ֮˴Ϣ˲ٽŴɵĸ߲㶼֪ˡ
еʱȷʵȽæǰܰ˵һ£ϾʱȽǲԼħš
ǸʱҲֻΪȽǴ˵һ£û뵽ֱӺܰ˵ôࡣ
ҲȽ뷨ôԼǺܰ˷֮ʵܰԺҲˣȻԴ
һս伣֪֪жൣ㣿Ժ㲻׼ܡܰС˵
ǣ˽ѵǣԺΪ򲻸ˡмæ˵
˭ˣҪܰ˻һ
кٺЦЦδܰ˵֪ôȻɽ϶ĿĻϣԼܹʱ㣬ԽˣԽʵңֺٹ
ңͣһʱ䲻֪νˡ
䣬üˡܰȻ˵˵˺ܶص¡
⻰е͵һ
ι뽫ºܰ˵δô˵û뵽ܰˡ
һ˵ܰһֱ˵׵ģֻûҵһʵʱ䣬Ҳ˵ƭ㣬ҡ
ϲ㣡δȻнͣܰ˻еĻ
һʱЩ㶣֪ô˵ȥˡ
˽㣬ڹµϴôá
Һûʲôҡ˵Ҳ޷˵ˣȻ˵Լܿȷʵûз֮ʵǡ
ԣȻ޷ٱʲôˡˣʲôõĽٽͿҲͽͣ԰׵ġ
ҵĴ̾һ
ɫûɫʱҪֱҪ˽㣬ҲôΪˡܰ
ŬСеʵĶ㽲ˣˣ
Ȼǽˣͽ㶼ˣ㻹벻ýһҵԺôˣ˵ϵ²𣬿ΪһˣѵĿԵʲôûз㵽ǲǡħšûһ㵣ܰЩյ
ܰ޲úݺ߻мţȻ֪жԼãǺܶʱҲǷ׵ԼҲ̫ηηβˣȫһħΪ
ܰЩŭӣЩˣû뵽ܿۻὫһжܰ˵ˣ֪ν͡
лŵͬʱؿڵһʯ˵أȴһ¡
ڻҲһ̣ܰܿüǾᡣ
˵ˣܰҲ֪ˣɵĸо
֮ǰûн¸ܰĸоһֱƭܰкھΡ£һʱл޷˵ڡ
ԲҪҪҶˣҲ޷ʲô
ܰƸ߸𣬲ȴ£ڻϵʱȴǻĸ
û뵽ܰûдԼԼƣҲԼкܵ㡣
࣬ҶŮˣôܰ̾һ
ʵܰʼʱǺգΪһŮӣ˭Լϲ˻ŮأԼ׽ҲС
ѾˣʱڵϣкԼйŮּϲ֪ܻܲ뿪ǹµҲȫǡ
ңܰҲ֪лԼ˼Լĸܡ
ĻԵʱӣһͶͱĸܹܾ
˵ܰлЩοġ
Բ𣡡ԼԼһ⡣
㱻ܰסˣе˵ѾˣǾ԰ɡڻǽأ˳ġˣ
ңȻܰղŵĻе˼ֱ˵ˣЩֲ
ܰǲܿۺԼĹϵеҲȻ˲ԷԹܰĸǱ߿ûô˵ˡ
Թ壬ǿǴλʵۣŮҲ޸ͬһˣֱЩ˼˰ɣ
Ҳû˰ɡ
ȻҲЭģۣܰܿ˭Թ巴ԣҲá
ɲǰĻˣǡħšԹʵ۵ݣҲ̫⡣ԹĻʵݶ˵ȫûκε
Ҳ֪͡ļҡСĹϵܰ˵㲻Ҫ֪ͣǡļҡǡħšңעġοҵġŮľġħаǾǷԣܴӦ˿ҲӦ
гĬˣ֪ܰ˵û
ⲻԼ֮£ǣħšеħšļҽףеĹ涨ǻУҲƻ涨
ȻҪҲû⣬Ƚ˿ҲǲӦġ
ΪеġħҪġŮľϣĻ߻ħĻʹ࣬ȽǾԲȥðա
İ£вܽħߵľ磬Ƚϣġ˵Ϊˣ޷ıġ
ңļҡڡħšҲǲСΪˣҲǻȶԼλһ֤Ͼڵδķ
Увκβ˵ˣ确̫ڡ¡壬оûжġ϶ϼһɲԼܹġ
Լ书Ǳ˼Ҳ֪˶꣬ʵҲЩ޴


687 һ꺮÷
˰˵һŮˣлŮˡҲֲˣ㿴Ҹף󹬼ж٣ܰ̾
ǲԹΪʣΪСڹг󣬺һҲѵˡ
ԶԣڵԼȷʵûʸ˵ֻܰˡ
ˣ˵ЩˣЩҲı䲻ˡܰ˵֮ǰˣ
ղںͻлõʱ֮ʣֻܰϵľƺЩ˳
Ѿȫˣ⹦Ǿ˲٣ġֹ档е˵ͷ
ġŮľΣܰʵȻ˵ܰļ룬ֻܽܣǲĸԸˣЩȻҪȽһܹѹԷһͷ
⣿ǧŮľҪǹ̨߻ħֹڣ߲ص㲻ͬ˵
ŹȷʵЩƣϾŮ֮Ĺҿ໥ٽ໥ڡֻŮľעľֹϵ
˭˭ȻҲ˵ҾֳܹߵͣҲ˵
Ů˶ˣҲ鷳а
Ҫ˼Ů˵ĸܣڲž֮Ҳûôġ
ܰҲƽϻеģɣҲ⹦ĸߵͻ˵
˭㣬ڵĹܹ˿²˰ɣܰʵ
ǻн̡˵һ顣
ɱˡ̫ڡĳϣܰЩĿɿڴ
ôҲǡħšһ϶ɱ˵ĻôԺô̫͡ڡأ˵
̫ڡɲǣڵʵ̫ڡ»Զֻһ϶ѣԺɵСġ̫ڡĸ֡ܰЩǵ
Ͼɱˡ̫ڡˣܰлǲģΪ̫ڡʵɲ⣬»ǡħšǲġ
Ͼ̫ڡôһϼһк֪˶֡
İɣһСĵġеͷ
⡮̡ǹʶˣǿϧˡõˡ̡ô⡮鵶ܻ᲻ᱻҿܰʵ
ҡҡͷʵ̡ĹҵǺ⡣
Ϊʲôܰæʵ
ˡ̡ûд롮鵶Ҳûһô֪֪ļѶڼУҩһѣһԭǡļҡģ˵ꡮҩһѣУ̫ڡ¡һѣ㸸ӦҲһѣ֮ǰҵǰʦУʦҲ֪һˡһѲ֪˭УڹУδԣҪ롮鵶ѣЩ˭Ҳ˭˵
԰ѣһѡܰһ£ֻв˵ѡ
Ŷһ˵ˣҴʦҲõһѣֻǴʦδѵҲ䲻̾ܰҴʦˣҲڶʦУڣѾɱʦڶҲѺ֮У⼸ܾĥ֮󣬱ĳ𣬻ǴʦֵĳҲǱˡ
֪ܰԶ֮ǣԼʦֱʱȻҲܰ˳
Ļ죬ΪųɾҡȻˣҲǧУܰ
ϾԼеʦҲ˶УʦΪ̫ƽڡĿɲ٣˶ڡ̫ƽڡˣܰ˿
İɣѾ˶ôʹ졣˵ܰ꣬ĹҲǰ
ȻܹܰĹǳʵȻһͶʤٺ£˵ܰĽǲС
һֱΪ˵Ϻתûͣ¹ļ֣ҲЩرȣǲ̫ˡܰ˵
˭ǡħšأйһЦ
ġܰ˻һۣû
ǵЦЦ䣬ϵһʯԳһ÷󲿷ֶǺŵĻǶ䣬ЩѾˣɢһ㡣
źϮ÷֮ҡڡչ֦ϻ֮Щ֦֡
кȻֹסЦ˫۽ҡҷ÷ֵĻ䡣
ֻܰкȻû죬ЩƣеʱֻЩ㶵ضǰ÷еЩ档
÷Ȼ֪꣬ȻҲǿ꣬ƺҲûʲô׵ӡ
ͶӣӦЩԭ
ܰȻɻ󣬵ҲûдŻУſڻؿڣһ˫Ĵ۾ҲǶ÷ȴЩ룬ǲʱ¶һ˿Ҹ΢ЦҲ֪Щʲô
÷ܰûʲôر֮ڿĲǵôһ÷÷֦ںĴϮ£°ڶЩ֦ҡ֮䣬еĻ䣬Ƕʱʱ֣Ҫץסǵĳ嶯
Ҫ뽫ЩץУǾ͵ñܿǲ֦
Щ֦ڶһڳУʽĪ⣬ڱеĻ䡣а
ģп÷ʼãȻ˶ʤģ
ֻʤޱһһʽʩչӡнĽ⽣ͬ÷ҡڵ֦ʱʱңʱʱ£Ʈĥ
ģе¶һ˿Ц⣬۾ҲзЦЦԽԽ죬ֱ쳹ɽ
ܰоˣ֪еôˣЦӣƺʲô
δܰʱ򣬻еһ̧ȻһתŤǰȥ
ܰһƷ꺮÷
ΪҪ÷ϣϺȻ¶һ˿֮ɫ
ֻǵƷ紩ܲһסζ֦˼ǰκε֦䣬һ֦۶ϣȻһУ֦㱻С
÷֦ϵ÷ãпе÷ܰ΢΢һЦ
Ȼ㽫֦÷ܰ㷢䡣
ÿ𣿡ܰɫ΢΢һ죬ʵ
˸Ư޵
ҲŲϵܰûȴǳҸЦ⡣
дЦһȻ˵һİŮˣҶȥƭ
ܰСᴸ˼»еؿڣԼĲȻ˵ղʲôƷƺЩ
Ʒһ㶣˵ʵӴһʽΪ֡
֣Ѱĺܣղʩչƺһζܰ˵
Ȼǰġ֡ˣҸղкȻãԼĵУѪʩչһ¡ʽУʵ
ȻԼ򵽵ģǾͽңܰ


688 ѧ
Ȼ˵ܰǻеŮˣҲǡħšһЩҲǲ⴫ڸġ
Ը⴫ڣҲȥѧΪħšĸֶȻᷴԣԻɲʲô¡
ʽǻԼõģô̸Լûʲôˣܰղſʩչʽӣкϲ
ȻܰûнҲûж˼ԼϣϾԼ㣬ԵŮӶˣǶٵ衣
ңֻǻӴʽʽûнԼҲ塣˵ڵʽҲͬһ㣬Ȼ
㵹û⣬ʽҲδơ˵
δƣܰʵҿʽȻ֮ѵ׼ʽЩ
⻰йһЦˣƷҪעʽһУҵĿܹԴƷƾѧȻˣעʽƷҲӡ
мԼ˵֮ܰɫ¶һ˿档
кɻ󣬲ʵܰʲôף
ȻܰشЦ쿪ƾѧôܣ
ܰôһ˵Ҳ֪ΪλᷢЦˣǽ͵յĿ꣬ƷֻƣⱲӶ޷ﵽ磬ŬĿ꿿ǡһ죬ͷ޶֣ǸʱȻƾѧ
ܰûЦˣ¶һ˿Ҽʶ̫ǳˣǰֻҪ׼Ŀ꣬ôһܹﵽӦ˵дﵽһ졣㶼뵽
ҡҡͷ˵ɲ뵽ģҲܶʤ
ʤǸգܰʵ֪ºͶʤʲôϵ
ûý¸Ʒȭȷ¸ѧʽҲһЩңϧҲͨ˾ţʽƷǲҲƾʽղҼںҡҷ÷֦ʱԭֻһŴǳ֮ƾ˷һЩ󷨣ˡ΢⡮΢ƸĽ£ڵṦ貨΢˵
֪ˣǺͽڹµϵˡˣΪҪѡأƵǸӴ𣿺ҡɽ󡯵ġɽơҲضðɣܰʵ
ⲻ˵ƷԽԽã̫ͣȱٱ仯֮ʺϡŶˣʱҲƴڸ㣬ϡɽơǷܹĽһ¡˵
ɽơߵһȫͬҲֵýܰ˵ͷƿǡȡľѧôԴڸң
̾һﻹʲôȡˣҵλʦֶͬʦֵ֮⣬ʦ岮͹ټδҵҲ֪ǵȥˣֻ⵽Ķ֣ûӹһ١ôȻѧƷҲǽȡѧİɣϣ㲻ҪƷ
ҲáħšĵڽаѰҡȡ͡ҽȡĵӣһЩԼʦֶԼͬʦֵܵҵˣֻǶɢˣҲ֪˵ȥˡ
Щ˰ڡħš󣬻еĵӼֻ̽Ҫǻţǿ϶ʲôټ
ܰ˵ǡɽ󡯵ĹȻƫᣬƺЩˡ͡ɽжŮҲйϵṦҲʺŮĹһ磬ͣǿ޷ﵽĴɾ硣˵
ԡֹǽΪˣֻĹʽû취ı䣬ҪǴҡơĻҵǿԳһ¡ܰ˵⡮ơʱ˵Ĳֻδأ
ЦЦղ˵ˣơ̫ͣʺΪƾʽƷ⡮֡Ͳͬˣԭ֮֮עؼвУƿԷʽ֮¶֣ȫҵĿꡣңҪǧʽԼʽ͵ܹиֱ仯ҲǿܹϣϾģߵĲƣƷ÷˵ڱ仯һϣ¸ʺһЩ
Ųѧ֮Ҳƿʽʱ㶼ҵĶ֡ܰЦ
ҵڴôһ졣дЦֻһ·֮һ·Ʒͽ㣬ʽԺлЩģģֻԺˡңһ·֮ƷҲʮֲִڣԺĽƣȻʲô뷨Ҳ˵Ƿͬģܴһѧ


689 ɽ÷
ǵÿѧǷǰҪǲҲŲԸ˼ءȻһѧܲٽС֡ɣֲûһܰ˵
룡г˼һ£һԺлûһʵ֡
ô𣿡ܰгٳûжʵ
ܰҪʵ
ɣʲôѵġܰ˵
Сʱȥˣܰüû˵һ֡
ˣôܾЩʣҪֵʱԺеû뷨ˣˡܰյ
ܰյӣˣղҲǺܾᡣΪȡǿ϶ܼ򵥡
ҪʱǾͻûʧֵĺǲǺʣǲǷ⹦ԣ֮˼ͦ࣬Ҫ㣬ǻͦѵġ
ȻЩĻʲôУܰ˵ˣ֡ǵȡһģһı׼û޵ġ
ǻлܰԺʵֻ֣ǶԼˡ
пԼЦӣܰСһЩյˣһҪһģ򡫡׼ң
˵꣬ܰһƿ˻С
û뵽ܰΪȡ¾ȻƢЩЦá
⹦ֻȡһʺϵģӦĹ
ףȻԺһ֣ܰģвֱۡ
˵ʲôܰʵ
ֱۣĪ޻֦Ц
ûܰɫһ죬һ
Ȼɣǻ˵Լ
пܰķӦ󣬺ǵЦܰʲô˵֣
֣ܰɫ΢΢һȻǼϻۣһ룬ƺˣҲֱۣۻ÷
ܰȻǺ֣Ǿͽ÷Σмæ޵
ȻɽǾͽСɽ÷֡ܰȻ׻ԼԼ뵽ˣֻǽԼĿ˵ˣԼһ֡
ɽ÷֣һȻЦã
ǾôˡܰͷȻ㽫·ϣȪ֮Ծ˰ϡ
ܰվڰϵʱֻϵȹðһûһȹˮ㱻ˡ
мܰϰˣȻҲͲٶ
ȵ·֮󣬻жܰ˵ұ㡮֡Ŷǡɽ÷֡Сơ㿴ˣ
˵бܰǰʼʽлܰڹʽĿھ˹š
иԴһ֮󣬱㿴ܰ
ܰ˵ͷҼˣ
һͼˣЩȵ
ˣ㵽ʱٴһ飡ܰЦһ
ܰһ˵֪ܰļסˣЩĿ
ȻֻǼסˣҪ͸»һЩʱաܰ˵
˾ͺãԺƣҲһʱ˵ܰȥɽٴѰҴʦ֣һ𣿡
ܰȻܾ˵ͷҺߣ
ߣҪȥܰӦͬʱһ˶
ɫ΢΢һֻһɫӰɽ¼㵽Լǰһƾӭ
ס֣֮ܰ󣬼æһ
м˹ͶԼ֣׼ɱ֡
֮󣬾ܰûкҲϳǰˣܰĸףɽ󡯵θ
ǣһܿ˸һơ
ƺŹУһƻ֮Ѹٸı䷽򣬼׷˻С
üͷһ壬ҲܸоҲûɱ⣬ˣҲٱһƻ
ءһӰ˺üȵվԭء
еˡл˸֮󣬼æ˵
ߣһȻ˵ǡħšСС͹Ȼɲ⡣
е
ڻ˼Ҳ̫Ͼܰĸס
ҵ㶼֪ġܰæǰ˵
ȻԼĸûɱ⣬ǺͻжǲáǻУԼĸףҪˣ˭ˣԸġ
ԻڵĹԼĸ׿»Ƕ֣ԼĸĹִĻ˵ĻԼĸס
̾һȻ֪ԼסԼŮŮˣܰ㸸ӺܲãǰܵѾˣ㻹ȥһ˰ɡ
Լĸ׵ĻֿԼĸ׵ܰɫһ䣬æʵأ
¼ֲ˶ˡһ˿ʹ


690 Ĺ
Ļܰɫ˲һ䡣
֪Լĸܹˣˡ
ֻЩ꣬ԹһֱֵͦãҲû̫⡣
ĸô˵ӦҲƭԼҲ˵ƿ϶ڣˡ
ƭңܰȻˣǻǱһ˿ϣʵ
ĸҡҡͷġ
ϵѵ޷ɫһʵ
Ĳ֪ԹܹʲôˣʱҲԹ壬˵ӡ
ڿǸʱԼĹǳ޷
˻һۣ˵Ҫôֵ֧źؼ鵤ҩͲˡ
ܰ˻УȥɽҲϸ⣬һʱ䲻֪ѡˡ
ܰЩΪѵӣ˵ܰȥɣɽһ֮ϱȥ⡣
նܰ˵֮󣬻ʸҩĵҩܲأ
ҩĵҩǽõģǡ̫ڡƵҩһҲǲ硣
ҡҡͷҩĵҩҲѴۻһЩҲûˣˡ
쳤ؾòϳأʵ
ŹԼжʧǨԹЩðɡ
쳤ؾòϳ棬Ҳ˵ֻӦûûáЩȷãǡҩĸҲǲֵģǺʹβδʲô顣
ϻֶܼãʵ
ϳһ£̾¡
£ܰȻԹĸ鲻Ǻ˵ϾԼףֻµҲĲѡ
ʵ˵쳤ؾòϳҲᡣ˵
ǰлԼĹѧڵûôɵˡϾڵʵҲԱԼˡ֪ˣΣ
ңܹ˵еҲȷʵǲˡ
еĻһϲæƽһܰ˷֮ʵҾҲûãֻϣԺܹƴܰ۶Ǳߡ֮£Ҳˡ
ĻкǼϿԼܰңԼܿ۵Ҳ֪ˡ
ΪĸףȻܹԼŮһЩ˼֪Ҳʵ
ǾԲͬԼŮһ򣬶ңǹݡڵĻУҲȡ
ǡħšҪ˵ħšӴ󣬾бʵҲǾˡ
ССͱ˵Ĺٸʮ꣬ʮ꣬⽭ʱˡ˵ȻԸԼŮŻС
ֻһӴȥŮΣȻҲûа취
ֵͷ˭ǻῼԼ棬ǡɽ󡯸縺һ˥ңҲΪԹ忼ǡ
ԹȻǴλʵۣǽаӿԹ޽ʱѰҿɿѣȻѵѡ
ԼŮҲУġΪ棬ǲʶϲԼŮȥҲǱȱȽǡ
ֻܰƵɽһˣᵢܶʱ䣬һ졣˵ʱϸ⣬ҵġ쳤ؾòϳûЧҪһԡ
ȥɽҪΧұ飬ȥˮ̶̽̽ǴԼʦĹĹûдʦ֣Ҳˡ
˵ķѲ˶ʱ䣬ܰҲûʲôֻһҵʱʱԸϡ
ܰȥɡ˵
ܰ˻һۣٿ˿ԼĸףȻͷã
ȸǣйֵ
ʵԻڵݣȻҪԳˣֻǰô˵ԼĸˣػҪء
ȥɣ˵ͷ
һᾡġǰǺܰ˵
ߺܰԼĸʵ̬Ϊת֮󣿡
֪ܰʱԼĸ׾ԲܴӦԼͽһеģҪԼҲˣϾԼͻ˷֮ʵٲԸ⣬Ҳֻˡ
ڣԼĸ׾ȻͬˣлЩȵģԼĸ׿ɲˣ»еĹԼĸ׸ߡ
㲻̾㸸ҪĲˣǴνɽ᧿Σˡ
ûƴ磡ܰɫһ
ܰôãȢҵŮôҵ£ѵԹۣʵϾǡħšڣҲǲˡ
˵˵ȥҺͽĻ¾һסܰ˵
˵ͻ۶ϲСӣ˵ǽҲԣڲͬҲȫˡ
ˣʹЩСˣȥ⡣ܰһʱûгӣѵ¶һ˿΢Ц
뿪ɽ֮󣬻оֱɽ֮㵽ţɽš
Ϥĵط㶵վ˺һŻع
æŵʱԼʦ˵Ǹˮ̶ȥһ㵽ˮ̶ߡ
ˮ̶ˣ̶ףһ£ҲûԥһͷˮС
ʱȻ˵̶ͨĹͨϾû
ˮ̶ȻǺܴ󣬵ˮЩ˻Ҫһͨûôס
ˮ̶׵ĹѾǻ谵񣬵ܹһС
һ֮󣬻̶׵±ϷһСⶴڲ󣬿˲νȥ
ɣһͷ˽ȥ
Сһˮûʲôڣһֱǰȥת֮ڵˮľͷ
һеͷðˮ档
һһʯң֪Լʦ˵ĹĹˡ
ڵΣҪǴʦˮôܻᷢôطҲпطڡе
ڣҲǱˡ
ĹĹǼĹôĹ֮ڶǱġ
ʷϵһЩʵٹˣΪ˲ԼĹй¶뽨Ĺȫɱ
һԾˮˣ˶ϵ£ûһ·ˡ
Ȼдʯ˳ȥ
ϾĹ涼һʯңЩʯҴ󿪣Щʯұʯŵš
֪Щ϶лؿԿЩʯţֻʱҲĥЩĿҴʦ֡
˼֮󣬻вδ֣ĹʯҲ٣ռҲǼ㡣
̫ɵˣʦҺһӦþˡкȻ
һдʦ֣ǻУǷ
һ󺰣ڹĹлص
ûУһ֮󣬻ɫһ
ôʦڵĻ϶ˣȫûзӦ


691 ʦ
ʦֲ𣿡е˲˹ȵס
ΨһϣϣԼʦܹڣû˻Ӧ
¶ʹ֮ɫôѰҺͱŵһ˿ˡ
ﲢûдʦֵټôҲ˵ԼʦĲˡ
ɶ񣬿ɶ񰡣п
һ𣬷ķйǾˣĹг˻еҲûκε졣
䡯һһԵһʯϣ͵ƾʯŶ
лҪ׼йʱ򣬺ȻԼԵʯźȻʼ
δȻлعʱʯŻ
ڴͬʱֻʯź洫һʵ˭棿
͵һ𣬶ɫ¶˾ϲ֮ɫ
ʦ֣мæ
ղŵ̫ϤˣǴʦǻ˭
еȲʯȫȥһ䣬ʯ˽ȥ
ʯ֮󣬱㷢ִʦɫۣʯϡ
ʦܣ㣿翴кҲ¶˾֮ɫ
кȻЦԼôãҵ硣
ղҴôãʦôδʵ
ʯҵĸãֻҪʯŷ£ˣҸղŸеʯ𶯣ŴʯҪһ̽û뵽ȻʦܡҺôʯţ㻹ĻΪѾˡʦܣǰ㵽ȥˣҲвĴţǣţ󲿷Ӧòʵġ˵
ʦֵܽԵľ˵һ飬һʱ
ʦ֣ǡ̫ƽڡĶʦѾ㱨ˡ˵
Ȼвǰ㣬ڱʦɽºˮ̶֮УˣȻ޴ӣ˱ˮ׵
绹ģʦͽ᲻ˮѰңȻҵĹҲĻôĹûĳڣ൱׽
ѾûѡҲҺöʦͽδˮѰʬףӹһ١
ҵûʲôֻϧͽ̾һ
յӣҲǼ
ʦ֣鶼ѾȥˣҲûáңǰҲѾɱˣʦĴҲǱˡ˵
ɱˣ⻰Щ
ɱˣе˵ͷ
Ǿͺãʦ˼ҲĿˡƽһ飬˵һȥҰ棬Ȼʦ𣬲ȻȥǸûͷҲ֪ʲôط
˵Ȼɫصʵʦܣȡ⵽ҩĶʦֺʦأǵôˣ
ҡͷ̾Ϣһɫ˲Щ԰׵Ƕˣ
ʦֻ֣ǲ֪ʦֺʦҲпӳˣֻڲ֪ʲôطǿ϶šмæ˵
ΪδƺʬףԻԸλʦֻţǺ͹ʲôصĵطԼ֪ˡ
ϣ˰ҲûٶʣΪкп϶Ѱңûзټϣºãˡ
ֻûпǵʬף˻вû϶
תһ룬ԼвûпԼʬײһֱֱҵԼԼʦܣҲˣڿΪ˶ܡҩ׷ɱɡ
ҲһɣһеҲһЩϣ
䣬ҲȥһУӺƣû뵽Ƿ֡ȡѾûˣҲûڡš
Դһ֮󣬱ʧȥټ
˵ֻһˣҲ޴̽ڽмºҲõϢ
ǣЩĻ䣬صĹûٳȥ
ʦ֣Ĺж翴˺һ֮ԽԽȣΪоԼʦصʣһʱЩ˵
Ҫ˵ڵĴʦеʦӵָоһֵõ˵ĸо
Ҳˡ΢΢һЦЩ꣬һֱڹĹУеҾ֮⣬żҲ޼ⲻ֪䣬ڵΪˡֻҲ˽ڵĹڽеʲôˮƽӦòͰɣ
绹ǲ˽⽭еĹˮƽ϶ר޵ڽѧҲ
Щ˵ʦ֣ڵĹݺὭˣҿЩϼһϲˡĹҾٲȺһ
һʲôˣʵ
вɿЦһˣԼĴʦֻǲ֪һʲôˡ
ǽ͵һǵؤ


692 
ԭؤؤ֪ǿµŴɣҵʵܹؤᲢۣ¶˾֮ɫ
ô˵ؤﶼµһţҲ˵ġˣԼܹĹ£Щˡ
ʵҪǺһ⼸ؤǣ»硣ңҪǻǰһʦʱؤѾûȲˡȻЩ飬Ҳ֪һİȻǼġ
ûȹ˭Ҳ֪׻ΣʦĹȷʵˡ˵
ĺͺһֵĻ²ǺһĶ֣˵Ĺ¡ϾδѧʲôʽȻȲϺһ
ֻ֮ҡͷ΢΢һЦҲЩҲΪЩܹΣҲ˳Ȼˡ
е˵ͷ絭ԣ˽еĴɱɱȷʵʺ
ʦ֣ǡħšħˡ̾һʦ˼Ȫ֪᲻
ħΣأ練ʵ
δȻлش˵ƶһ䣬ƶҲܽħֵġħо׺ɱ޹֮Ҳмԭĸ֮֡Ув٣İ滹İࣿΪţأˣж˻ܹԼǿƽȵģƣǶǾͿԼˡô˵㶼ҵʦܣֻҪֱģģħак𣿻ڴ£ħšĵҲЩɱ¾ҲǹˡȻҲЩħͷһ㣬ɱ޹ʦֵܵҲ͵Ϊֹˡ
гĬ˺һ֮˵лʦָ㣬Ҽˡ
üټħӰ죬ӱǰ˵ȷʵ˲Сı仯޼סûǲó֧˼롣ʦĳˣôȡĳҲһֻܱʱδԣԷſ˼̫࣬ȵʱһȻˮɡ˳ޣǾġħˣȻ˵ļҡĹܹڰأϾΪ㻹ǽֻ֮Լܹľǲն󻼡˵
ĻЦЦʦ֣˵ЩҶֻȻʶˣħӰ첻С
Դ˻Ȼ֪ģֻڵӰ컹ܹƵķΧҲ֣ԽԽ׷ŭ꣬ӦþħԼӰ졣ٽһչȥ¾߻ħɥʧˡ
΢΢һЦһУֻʯǽϵһзɳһ顣
罫Ȿץ֮󣬾͵ݵ˻ǰ
ⱾȥжӦö˵
ʲô飿Щؽӹʵ
Ϊûо֣Ȼǲ֪ˡ
鱾û֣ǰ˵飬ĹеõģҲˡ޼ȻҾͽ޼ڸ㣬ټⱾ飬Ҳܹʲôɡ˵
Ȿ飿оȵʦ֣ڵĹҲˣҲͲ˰ɣ
˵Ҫ޼̸ԼǸʱԼˡ֮ϡĺӣûдӦ
ȴ˵ʦܣѧʣʦֵõģλʦҲ֪ҲֻȽ̸ˡУ⹦ܹӸá
룬ġħ͡쳤ؾòϳ޷ڸԼĴʦ֣ϾɵĹԴڣΥЩǰԸ
Լġڤɷֻ⹦ЩرٶھҪЩر𡣿ԼĹȻԼڸˡ
ʦ֣ԼҲһŹ˵ûֱӴӦĻ˵
˼Һʦ֣⹦Ҳ㣬ܴ˭㲻̫ࡣЦ
ףǲװ׽ԼĹԼôЩأ
Լ´ĹҲЩ棬˵
ǻнڤɷһЩһ£֮ϵ¶һ˿棬û뵽ʦ㾹ȻܹĹ˲𡣡
ʦ֣㿴⹦ɺãʵ
ãȻǺܺã⻹ƲУɱ˵ԼΪȷʵԼֶΣֻ̫Լע⡣⹦ҲͲѧˣҲ֪ҵ˼ѧ֮ϣѧҵ׷󡣡˵
Ļ̾һҲǣԼĴʦ޵ȷʵڽϵĶ⡣
뵽޵ԺкȻһ⣬ɼæʵʦ֣ҪҸܼ飬ô
飿ʲô飿ҵľ𣿡ʵ


693 ܸ
ĻЦЦȻãһ˵Ҿ飬ʦȤˡ
ǰɡЦʵǵׯļ伮֪ʦֶٱ
û뵽ָľЩղ΢΢Ҳɢȥˡ
ڵҵľȻȤΪĴ˵ֻǻ˵ǵѧ˵ǾͲͬˡ
ʦܣׯǵҵĴ֮һѧ˵ȻǵйϵЩ̾ĻЩġҡҡͷ˵
Ҫǵ̵ľģǵѧ˵
ʦ֣𼱣˵ꡣ˵
˵ͷղŷԼҲЩļˣȻЩȻĵ
ǣм˵֪ʦû˵̫ƽ
˵ʱлֵ÷зģҪõⱾ飬ЩҲͳȥҲû˵˭õˣ˭õˣûŰˡ˵
һЦʵⱾ̫ƽҵõˡŶҲ˵ҵõˣֻ˵ҷˣûзֶѡ
ʦܣõˣǾȵ֪⡶̫ƽʲôãô཭Ϊ֮ȻǽĹˡ
лʲô˵𣿡ƽһ£Ȼʵ
Ϊһ仰ȻЩء
֪⡶̫ƽǼƪ𣿡Цʵ
粻ЩεЦ⻹мƪĻ֪Ҳˣ˵
ҲٶԼĴʦˣ˵Ϊ֮ġ̫ƽʵǡءˡ͡ƪ
һ飬Ȼ¶һ˿ɣ˻С
ʦ֣㲻ûɣƪûп϶ص˵ͷ
ôأЩȵƪ£˿ǧǧôû˷֣
һĴá˵
˵ͷе˵ûд㲻ܴ򵽶ôһѰ飬ԼеⱾ飬вʲôǾһͨĵ̾ġ
û뵽£Ǵа̾
ˣҷһܡ˵
ܣ
ʦ֣ǵãҸţţȥ顣˵
ûôˣ粻֪ô˵ˡ
꣬ʱ˶¥￴һ顣е
¥üͷһ¥źþˣôܻҵʲô飿
ʱ¥ϵһɢˣȥ鿴ЩɢܵľУһ飬⾭ӦǼЩ֮Уǰʦûע⵽ɢ֮Ȿŵ˳˵
Ȼ£Ȿʲô飿ЩˣϾţôˣĲ֪¡
ûʲôرģ书ţҲǵ̾ġ˵
ôһ˵Щˣ㶣ʵʦܣȻѧţֿʲôأ
ԼΪⱾ鲻ǵ̾ĶڣӦѧţڻж˵书ˣôʲôֵûпصأ
ⱾСϻδʲôر֮һС伮ܸ١˵
Щʵ¾˵⡶ûҵ̵ľģҲͳΪ
ȻҲ֪⡶ʲôǣⱾϻܸ٣ͼһЩĵ伮Ӧ˵⡶һ飬вٵ伮ɵġ˵оᵽءˡ͡ƪ
ƪǽΪ֮ġ̫ƽ粹Ҳ˵ᵽҲкп̫ƽһ
ЦЦԼʦֹȻһ͸ˣԼҲ˼
ʦ֣ЩҲᵽĵ伮ǿʲôá˵ʱȻ뵽ˡءˡ͡ƪпǡ̫ƽҿյ׵Ĳңеİأȷǡ̫ƽ̾˵Щ伮вǲ̫ƽһǾ͵ÿûܹʲôˡ򲻳ǾͺЩǧǧһǿǱĹ죬ҲǷֲʲô
⵹Щ˼ˡĵ伮ֵо룬ܹѧӦҲܹԵ̵ľЩ͡Цʦܣ˵˵Щ顣
ǻнϻᵽĺ˵һ顣
඼ׯӵãǰȻǽҿҪȥжˡͷ
ʦ֣Щ֮⣬лᵽļ飬ӦǺ̫͡ƽġм˵
ģЩʵ


694 徭
֮伮ΪĸֱΪԪʼ徭̫ϵ鱦̫Ͼʾ𾭷֮ټ̫֮ͣڣʥ֮׾ĸΪ̫̫ƽ̫岿һӦơ̫̫ƽ̫徭͡һС̫Ϊ徭̫֮ƽΪ鱦̫֮徭Ϊʾ֮һ̫ͨǡϻеһλ⼸Ĵнϻеһܸ˳
˵֮󣬿磬ֻЩ㶣Щ
вδ絽˵Щʲôֻк߶塯ʲôġ
ʦ֣뵽ʲô𣿡ʵ
ôһʣŻع˵ʦܣ㲻ǾʦҵĹΪν֮𣿡
ûʦĹ֮ˣҲ֪ⶼġ޼Ц
⻰˵꣬һʦ֣ѵʲôķ֣
˵ͷûֱӻشеĻ˵㷭еľ飬һҳݡ
Щ⣬ȻԼʦֶô˵ˣԷ˵һҳ
֮󣬻кܿ㽫ҳľľ۵ס
ԻڵĹһĿʮȻǷǳףһۣҲܽһҳ´ͷβ
ʦ֣Ѱľİɣûʲôرģвδʲôر֮ȻʦԼôʲô⣬ǲһʦָ㡣
Ҷˣ㻹һμⱾ飬Ҳûпǲܺұȡҿǿ飬ôһѣ뵽ˡһЦ
ʦ֣ղ㻹˵ӣԼˣû
úúãʦҴˣϴˡͺ˵˵ЦЦ㿴һ䡣
ߡôֺкȻһ͵̧ͷ硣
Ҳ뵽˰ɣûв´ĻⱾӦþ˵ġ徭ˡ翴е֮Ȼ׻Ҳʶˡ
˶סˣԺЩңû뵽Ȼ
вɾ϶ˣⱾ鲻ǡ徭ĻԼʦôܴ޼񹦣Ѱܹ쵽ģ
ȻûпⱾݣԼʦѾ飬Ȼô˵Ȼȷˡ
ǰⱾû֣Ҳ֪׽ʲôղôһ˵Ҳŷ֣ⱾӦǡ徭ˡ˵
⡫ʦ֣ǡжЩ״ˡ
ʦܣô˵ǡħšⱾǡ徭Ҳʧ̬ɣõ̫ƽҲħ쳤ؾòϳⱾأЦ
ĻЩεЦⲻ̫
Ҳǣ˭뵽ľ鱻ҵõأ΢΢һЦҺãҺЩ˲֪Щеϼһ¶Źˡ
ھʦҲˣ²УܿߵġЦ
Щ˵ɡʦܣⱾǡ徭İܴ󡣡
ʦкָ̣ʵ
ǡħšǺ̫͡ڡǵжԵΪħšһҪǵĸ֣ǵǲǣʵ
е˵㣬Щء
ŵǧԹԼڼȻΡħšǸȻҪ
ֻǡ̫ڡӪǧ֮꣬󡣶ң̫ڡڵʵȫڡħš֮ϣֵϣԼħšͲУ˵ǵ¡ˡ
ԴˣлûеףԺлЩǵġ
һЩԡ̫ڡɣжʵңЩ˸Ҳҳֱ桮̫ڡ˵
ڡħšѾͳһˣ룬ǡħšȥǡ̫ڡ̫ڡҲǼչġЩꡮ̫ڡܵһЩƣЩ˲ϡħšعôҲǡħšһˡ˵
Ȿ徭һ˵ղŵܸᵽ̫Ϊ徭֮Ļ⡶̫Ӧò硶徭Ŷԡ̫ڡĹ̫̥ڡ̫ôܹӡ徭ͿԿơ̫²ĹҲԴзһЩԿơ̫ʽһҲĻᡣ˵


695 ִ̫
Լʦôһ˵۾͵һָֻܿʦ֣ûô򵥡Ȼ˵̫Ϊ徭֮ǲһ̫Ͳ硶徭Ȼ߿϶йģ̫Σǲ֪ڵǿͨ徭Կ̽һԡ̫Ҳܹ˽һЩҲǲˣ֪֪˰սʤ֪һЩǾͶһʤ㡣
Ҫѧҵġ޼˰ɣô޼Ҵӡ徭õģѧ֮󣬶ܹܵɣܹøĹһٻܡ̫ڡЦе˵
ʦ֣ġ޼Ѿ˲ˣǻʲôõĹЩ⡮޼ѧˡ
ô˵ԼĴʦ˵ûдԼӡ޼лܹʲô򲻳޼Ҳһ湦ˡǲ֪ʱϡ̫ڡûаա
Ǿͺãͽ˹֮˵һ顣˵
ʦ֣²мҵҪ˵Ѿˡħšôţžͽɣ˵
ʦܣֺαִأţѾջ٣ϱѾûţˡ˵
ʦ֣ôԣʦмæ˵
ţűʦҪģֻʱԼʦʱֻԼһԡڣԼѾɵˣôʱԼʦֵţű˳Ȼˡ
ķӦûкͿˣʲôûţţţűˣȻٽ
ֻһʽˣҪˣֻҪڣǾˡ΢΢һЦʦڵĻҲͬҵĻ
û˵һӣȻͷʦ֣˵ҲеȻˣʦڵΪ书Ϊ޵ϵĳɾͣԿˣһΣ
е˼ԼʦʱʵҲţţֻԼļͽܡ
꣬ҪΪ˼չ缸ˣĺˡ˵ɽʲôҪҪʲôˡ
ô˵Լ⼸ʦֵУʦֺʦȻҲ˽ʦ뷨
ˣеҲټ絣ţˡ
ҩһҲᡣҡҡͷڸոԽ̻ˣȵʲôʱҾÿԵ㻯˵ʱٿɲ١
ôһ˵еҲٶ˵֮絣һţһҲţһɼȥ
ȻʦѾоǾͰʦֵ˼ɡʦ֣ʲô㣬ڼҪ⣬ԣϾߡʵ
Ҫߣ㶵
֪ʦְȻҵľ̤ʵˡЦ
һλҪĿľΪ֤絽ҵˣȻȴһ׮¡
Ȼ˵вٻҪ署շҲôһʱ
ǱߣԹܲԼϹȥȽ׵ܰʲôæ
ȻҲȥºһ¡
˼һ£Ȼ˵˵Թˣڿ¼ֲ˶ˣ
˵ܶǰܵشһֱδȬܹ֮ڣΪĻʵݣвٵĸ˵ֻα겻αڿҪ;ƿ˰ɡ
˵ͷҺһͬȥɡ
ʦ֣ҲȥЩȵ
ôҲȥ練һѵʦ־Ͳȥʦܵϱ
ʦ֣ͱȡЦˣǻ׼һ¸Ͻ·ɣпЦһ
Ҳôһʱɫٳ١Թô˵м£ô꣬һһ죬ҲûжӰ졣˵
ʦ֣ô֪ɫнȻùȥ˺üʱ˼ʱδע⡣ĹУʲô֪ˣֻʯԻ谵͵ơ
ô꣬ö֮Ҳܹоˡ΢΢һЦ˵Թ°ɣҹȥаңԹ弴λЩ꣬ΰҲ㰲ӵԽԽˣһĻʵۣܹ꣬Ҳǰ֮ɡȻɴˣҲó
ЩؿԼҡͷЦ˵ѧ޼ˣѧˣȻΪλô˵ˣҲͲһˡ
ʦ֣ѵ⡮޼ʲô֮ѵƣмæʵ


696 ֮
ӦеرɣܲԹƲ˵ֻ⹦ĿΪһ֮Ӷﵽ̥ǵľ硣ġ쳤ؾòϳЩơ쳤ؾòϳҪˣرĹЧ˵ľǱȲҵġ޼Թô꣬ģľҲˣҪܹ˫£һ˿ܡڵȻ޷ﵽ֮ľ磬ٻõġ˵
û뵽޼˵ЧԼġ쳤ؾòϳҪЧде㾲ĹЧ
ԣԼĹھƿûжáʱԼܹǨⶾΪ𣬶Ǿ˥ܡ
ԹȻ˽⣬ô꣬޷вܴôˡ
֮Ҳ֪һִ˵еľ磬Լų豹棬Ӷ˳Ӧһ޵ɵ˵
ж˵Ϊ̫翡
粻ͬ޵ȻΪõôߵľȻǰշλɰࡣ˵ĹȻԡ졯ΪĿꡣ
֮ǰֻΪȡѣ졯֮⹦ȥƣû뵽ԼʦյĿҪ֮⵹˾̾
ԼʦܲܳɹŹҲЧңȻô˵ˣҲԼʦֲƭԼ
ˣʦܹɹ˵
翴˻һۣȻЦ߰ɣ
ߣȥģʵ
Ȼȥˣҿ˼ѾˣǾҹ·ɣٺҲԵ￪ˡ⡮޼·ٺ˵ɡ˵
εЦЦҲûзʲô
ܹһ⣬ȻԸģǲǼۣܰܿΪԹˡ
ǣʰһ£Ȼͻг˹Ĺ
һ·ϣ罫޼˹Ÿ˻С
ֻǼ£Ҳ޷ȥ˹ҲܹŹĲѰ
һ磬к㵽˿⡣
ʱ̫磬Żδ򿪡
ЩѲк磬һǽ㷭Խ˹ȥ
֣֮󣬻üͷһ
ʦܣʲô𣿡е죬ʵ
ղǳǽϵ˲١˵ôģѰࡣ
ʲôôСֵģԹƲᣬЩеĴ󳼶ǳɾ˵ģȻܹᵽһЩζôǾ͵ΪԼ㡣ԣڵĿǰӿһǾ͵ɱ֮ʵǲԸκеģڵĹҺܷģҲ㡣˵
е˵ͷʦ˵ǣڿɽ¥ˣµõﲻ˰ɣأ
һЦʦܣȷʵı˲١˵ûȫںǣ㲻Թ壬ҲѡǸô
֪ڵڴЩΡ
ǡǧħ̽ĵѾ֪ˣˣǰоͱȥˡŲʥְλ
ڵĻ޹ְһˡ
ĽҲ޷ɳʹȴĵӣӲܱʹˡ
ȻԻкʵҪ͵͵ʹҲǲܡ
ڵĻʹ϶ɭϣһЩҪĵңԹ鷿޹ȵȣЩطǻпҲ޷κˡ
Ϊĸֿǲ٣лûôܹڹ컯֮ǵ̽顣
˵ֱ͵ʹЩףһ֣ôͲ塣
ʱ򣬴ҶǾɲʲôʧκС¶пԹĺ
ҹʱѾˣȥܿſ˵
ܿŵĹϵ㲻ܿſݵǿԽʹôҪȻȥʵˡ
ǣдܿ㵽˿
ҲûЩֱ֪ͨԾ˸С
Ȼ˵Ҳвٰڣǵʵ޷ֻкˡ
кܿƷһŮе֪δ˿֮󣬱Ů
ܿ͵˫ۣͷһȻҪеһɵ
ʱңУ
ܿ⻰ɫһ䣬æҪķɵֹס


697 õ
ʱܿŲſԼгֵˡ
ղ˯кȻо˴ԼңľѣͬʱҲ˹
ôͨԴԼңֻĻ֮ˣղžһԷȻԼһߵĻᡣ
û뵽һ˾ȻǻСֻ˶ǱԼǿòеϤȻʱˣֱܹġ
ڻԵ۵ĵʿ˭ܿŵҲ²ȻǺͻһôȻǺͻһġ
еݣ֪ˣ֪ĵӣ֪ǡħš
ȻеݸıˣΪлԼʲô⡣
뵽ܿϵǻָƽ
ð֮£뿤ȸ£֮æдһ˿Ǹ
еĻܿ΢΢һ죬ղΪд̿ͣȻûʱȥȹֻǴһС£ҲԼ֮ܿ
ܿźܿ㴩ȹȻʵáħšôСŮӹ뷿̫ʧ𣿡
ʱ򣬻кת
мæֵǸ¶ð¡
ܿſ˻кԵʿò겻еȻЩ仯ǿһϳԵ۵ĵʿӴüĿһɷǵӣҲʲôа֮
ܿҲûټƽϻôԼ뷿һˣôԼ»ʲôҪˡ
ʲô£˵ɡܿŰ˰ֵ
λҴʦ硣ԽһԼʦֵȻ˵һҿÿҽ
ܿüͷһ壬Ȼ˵ʱ򣬾ҽҲûǰǰˣҲӦ
е˵ͷΪˣҪ鷳ˣҲֻܴǽȥƻϵҺʦܹһ
ôһ˵ܿ¶˾ϲ֮ɫʵа취κûϵˣ
ҡͷҲ֪ϵƵΣҲұ֤ʲôٿ԰ɣҲ֪ڵݣǲܹĽʹֻ鷳ˡ
ܿ׻е˼ڵĻпɲǰĲʥˣҪʹȻûôףӲ
ڵĻΪħšʲô취κûϵƣܿŵ뷨
ãһ£λûйϵʹǽܿ˵
ме˲٣˻ҪǲһµĻ»ᱻϳһνȻҲͲ֪ʲôˡ
ԼΪ˵ڽûǰôˣҪ˽ȥǿ԰쵽ġ
λǣʹУЩܿĻкһۺʵ
ڵĻһ£Ѿıò
λСֵǻҪټġܿ˵
ټģڻѾּ׼κİ˽Щɵ
ǻϸµּѵΪΥϵּ𣿡ܿСһɫƵʵ
һȻæˡСĲҡСְڣ¡
λһλõˣһ֡ܿԽ͵
ȻǿЩ򵥣Ӿֳ˳ʣǳˡ
Թ飬ЩһЩġ
ôּܿҲǲܣҵʿǰƵҲȫ˵ͨ
Ȼ˵ְأŵ˱ϾǿҲǺܻ۰ĿҲ̫
룡
ܿŵ˵ͷ㲻ֱܹ֣ڻǰԼ䡣
лһϲ
ڿ󣬻ܹܵΧвٵĿͶԼϣ֪Щǰиڲ̽Լ硣
ʹȻǰˡа
ǰҲû㡣
һ·ϣһл⵽˲ٵΪܿŵĹϵǱˡ
Ǻˣǰǻϵ鷿Ӧþܿ˵
е˵ͷ鷿Ҳ֪
ܹܣϣ֪ûпأߵ鷿ſڵʱܿſվſڵĴܹ誣ɿʵ
Ŷԭǿ»Ͽ²ܼ㡣ҡҡͷʱҲǿܿŵˣ˫һâܿȥˣȻ󵭵ʵǣ


698 С
ܿŻͷһ»У΢΢˵ͷ
еõܿŵʾ⣬һŲָԼԭò
У調еò֮һ
ղֻǲܿ˲򵥣˵Ϣɲ⣬Ȼһʱ䶼Կǳ
ղźǾ裬ܿŴģһʱûж֣Ҳûеĸ֡
ڵлָԼò֮кǾȡ
ǾڻеݣĵӻǡħšЩ֪ˡ
ȵǻڵĹ̶䣬еĹѾɳǿ͸ľˣܲ𾪡
ң˻УʿȥҲǺܴҲӣʮϢҲͬɲ⡣
ʲôʱ⽭гôһɽģǹˡа
Ҳǲ²
ҪǲµǲŹˡ
缸ڽ߶ĹԼֻлв֪ˣ֮Ļ֪ôһŹĸأ
ȻҲֻǹֵĻʵܾ͵ôۿˣϾûʲôʽ
ֻǣһ㣬誸ǲ֪
û뵽ȻǻȻȣƽ糣˵
ܹܱ΢΢һЦ
ʱ򣬻пɲǰǰЩɵˡ
ǰȻǲʥǹΪǰȫǲġ
ڣеĹѾ֮ϣټǡħšǼԹҲ̫ˣοأ
ȻԹϾܰܿ۵ĸʣҲԼˣԻоⷽԣһµġ
λǣܹ΢΢һЦʵ
Ҵʦ֣硣нܵ
磿һ㶣룬ȡûĸְɣҾĸ֣ⱲҲԣôǻеĴʦأ
п誵֮Ҳ뷨˵ţŵĴʦ֡
⻰¶˻Ȼ֮ɫ
ǴţųģȻ֪Ͼеβʥʱݱ϶Ҫġ
кܿɻ
ţšĵʿôܻ˵ĹҪǻеԵʣĲôһСɡǾһСɣȻôһ֡
˵һ֣еʦô⵽˰Ķ֡
ѵ˵ЩͻƵģҲ̫˰ɣаеĹܹ˾磬ҲôЩ꣬ҲܹﵽҲǲܡ⡮ţšŶҲš
аֹҲûмȥˣΪгʵܹܣϡ
üͷһ壬ƺҪܾӣּæ˵һܹǽѣ
вûֱ˵Թˣ¿Ҳֱ˵
⻰۾һ˼һ£Ȼͷ£ȥһ¡
нԼҲ»й¶ʲôΪԹţôܵδܹҪְλ˵⻹ǿŵġ
誶ڻȻЩ˼ɣǻкλĹϵҲǿλС˼ɻеģȻǻڵݣжԻϲļʺСϵҲǲɣһлÿԼ˼ˡ
תȥ鷿ſڴʱ򣬻˱վȺ
ʱܿŵɫȻЩѿˣɵСˡ
⻰ٴһָ֮ǰʱòȻ˳ܿŵĿ⿴ȥֻԶиһףһ߿˹
˵˽˰ɣߵ˻ǰ˻кһ֮󣬿ܿŵ
ûܿŵش
ߣһӣĸŻкȥ
ס֣¡ܿû뵽¡ȻҶץˡ
ΪǰָʹʹڵİΣ·ȱٴȥһ֮󣬲ȷǷ빬¡˿ܿţ˵
¡Ҫʾʵģܿüһ
Ƿּ뿹ּ𣿡¡ʵ
ôñӣܿЦһ˭Ҷ
ĸܿɱӺ󣬲վס˽Ųȥһ
¡˵ǻ£һкɱ˳е
ĸоǲԸܿţҲûа취Ͼ¡£ǸԸ¡


699 
Ȼ룬ôºʦֲһ˺ˡ΢΢һЦ
еǲǰʲôǰָʹ¡ĹȻžƷľ磬ڵĻпҲǲֵһᡣ
֪¡ܿЩΣΪ¡ְȷʵǸʹİΣҪԼʹʦֹȥʣҲְ֮һ
еȻó¡ܿŵ鷳ֻԼײˡ
ܿҲ֪¡κβ˻Уʲкı¡ˣô˻ôԼΪԼ¡ԼΪÿȻԼ˶ס⻹ôԼ
ˣǾ¡߻к硣
¡ŷּñӿԼҲûʲô취ȥ
е㵨ɫߣ¡еĻЦһ
Ҫ˭߰ˣ¡Ļµʱ誴鷿ſ˻Ȼ󵭵ʵ
ܹܣҲֻʹԼְݲ顣¡調ˣҲò͡
¡ںܿţһСѾͷƬδУ誾ͲͬˣԹԵ̫ܹܣݷͬСɣԹΡ
˼ֱǺܺãϸղѾټˣ㻹æȥɡ΢΢һЦ
⣿
ôѵܹܵĻ˵Ĳ𣿡ɫһ
ȻټȻûˣٸˡ¡ɫԣҲٶ˵ʲôˡ
λǽȥ調˻к
¡˽鷿һת뿪ˡ
˵ʲôͷ񲻼򵥣֮ϣǵʿѲģԹˣھɵҲ˰ɣ¡б
ˣ¡Ժ˼ŵʱ򣬺Ȼһ
̧ۿȥֻһ۵̫վԼʮɿЦеÿԼ
ǼѲߣ¡˻ֵ
Щ뿪֮¡̫࣬ʵ֪кμ̣
ˣɫƺðǻʺֳǿǹү˭ҸɫЦеʵ
ʻ¡üͷһ㲻Цҵİɣ
أЦСѾͷԽԽˡ
СѾͷΪǡ¡˵ѹô˵
һаռƻ±ãҲò˶ˣ͵ñˡ΢΢һЦ
˵󣬼¡ɫЩصӣɿοˣģЩҪǣҲҵı˿ɲôռġ
ҵǵĵ¡˵
Ŷ㻹ʲôǣɫһʵ
ʵһǾȽ鷳¡˵
Ҵ磡Ҳ¶һ˿εҺǾԲվߵġǰңЩҲʲôһֱСġ
ʵһ仰ô¡ʵ
⻰ɫ˲ˣҶͬһϣǵģ˭ĸɱοֻһݴˡʲôʶʱôǴ󹦸ɵʱҾͷĹһȴ
Ǩ¶ЦĹϣ
޶ɷҪɾʹ£裿˵˿ɻʲôǣ
̶ʲôɷһ˰ˣǨЩм
вмϻǲ¶ƽ˵㶼ô˵ˣĳȻʲôǡûлͷѾû·
û»Ҫٱһ㣬ʺǱ߿ɾ͵ÿˡ˵
ģöĻýȥġ¡֤
Ǿͺãô˵̫Ҳǻʺģ˭һ˵
ףеһףر뿪⵹ЩԶڳɶɲҪʲôأڹУҵὫȻȡȨ¡˵
ɲصģЩٶһεģǵİѱУҵģǶĴ˵ңңôǱ߾ͻֱӦҵҪ˭Ҷң
СĵȽϺã¡˵ˣҲ˵ЩӦøǣھȥһʺ󡣡
˵ͷȻ˱ͷ뿪ˡ


700 ӳ
˸誽鷿֮ǲŷʵֻԹһˣһŮԡ
ܿſŮӺ¶һ˿Ⱥɻ󣬲ܿҲȻˣΪŮӵòܿۺ񣬲˵Ҳ֪ǰӦþǸɽ󡯵ĸҲܿ۵ĸˡ
ǰûмܿ۵ĸףҲ˵һˣȻȴ˵еĸзϡѹԹ嶼ݵʯȹˡ
еǲȣΪңԼһȻһʹˡ
뵽Ҳ֪ܰҲڻʹˣʱܿǱ߰ɡ
ˣеһ˿ȣʱ򻹲ôʱ
Թ˻кһ֮󣬱ܿŵܿţȥ۶Ǳ߰ɣܰҲչȥȥ㡣
˵ֶ֮誵ȥţû޵ּ⣬׼κ˽
ܿź誳ȥ֮ԹվƵǰȻŻеû뵽겻ĹȻ˾磬Ǻη
ʱȻǻָԼԭò
пǰʵۣеǺǸп
ǰԹȫûǰǰģˣڵɫƣҲǼήҡ
˭ܿԹӡ
ھԹʵۣҲûǰǰĴһ˿η
ϣ˴ι뿴ܷæҲٷϻֱ˵
Թ㶣û뵽пھ仰Ҳ˳ŻеĻ˵Ѿ˵ˣᡮ쳤ؾòϳǾĹҲûжáܹ޶һЩʱգҲ಻һ¡޵ԼôˣҲǿˡ
壬ûԣдһ˿Ứ˵
Թͷһ۵㲻̫ġðɣǾ԰ɣ
Ужٰգæ˻ʵ
һеϣǷ˻ϣϾǡħšݵܹԱһ˿
ÿϾˡ˵ȻһԵλҴʦ֣һˣ»Ҵʦֳ
еĽܣԹ͸϶¶˾֮ɫ
ǸղȻǿʿ򵥣ֻǲ֪ǻеĴʦ֣ңһ˵ҲҪ
ٸ˵ԼĹϵ˲羹Ȼǡţšĵʿжô˵ˣǵҲŻвƭԼ
ԹһԵϣȻ˹һԹڵľڵľή˵⾭ȫǷˡ
壬ѰûˣֻԹǻʵۣвٵĸټϸҩܹס
мһ֮ΪԼġ쳤ؾóϹӦöԹľٿԻָһЩֻԼʦֹ֮ǰ˵Թ岻ܵ˴ˣҲء
ʦ֣Σ
ջԼ֣̽˼һ֮˵ʦܣֵĻܹеġ
л᣿һϲǣܹ𣿡
ҡҡͷɫһ䣬ѵУ
Сڣһһէģ޵ֲǲ֪ôˣĻĿܣԹ˵Ȼлֱ˵޵׻ܻã
翴˻һۣеͷ˵˵ģΪ̫ԶҪȫˡ뻹ܹ󲿷ֵƣٿԻƷƵʺʹࡣܹӳҾ껹аյġ
ꣿꣿһ֮ǰֶΪֲˡ
º꣬ʵ̫ˣòøЩʧ̬ˡ
Թ仰ɫҲһ䣬ϢҲǱôһЩȻ˵ǿˣºҲΪ
ⲻͲٶ갡˭Ըأ
ҺʦֵĻӦû⣬Իϵݵλܹڸټ¼滨ݣ鵤ҩ»ܱãڶãǾͲ˵ˡ˵
ˣˣҪ˵꣬һҲˣҲ󡣡ԹЩ˵
ʦܣָͨϵľһܹơ˵
жԴȻûʲô飬Թ˫ֵĺ󱳡
վһԣϸ۲ŻкԹĶȺʱܼС


701 
ûһԹ΢΢¶ʹ֮ɫиǷһƺ֮
ؽţʦ忪ήľȻʹͣǡ쳤ؾòϳмѵЧû֮ǡɫţɼæ˵
ȻǣʱҲҳ¾ŵ˻Уһʲôأǿɲˡ
ʱ֮ԹŽˣھ˺ʹѾˡ
֮ǰԹָʹʵڽһϣȻԹ岻һ֮ʹסˣҲûк
ʱ缱æԹǰȻ˫˫ĵԹ̫Ѩϡ
һԣǲҴˡ

һʱ֮󣬻к綼ͬʱչ
Թչͬʱæʼ˹Լڵھת⾭ϾǸովͨת»ٴήΣա
к羲Ϣ˰ӣȻŴ
ˡĸм
ղŵǿУǿкƣͷ󺹵ӣҲܹ֪˹У˼;
ԹٵϢ˰Ӻ󣬲˫̾ʵû뵽޻õеתȫȻôС̫ˡ
ԹΪήǰ޷뾭⹦Ҳǽɢ
ڻͨ˾ȻǰǸܵתкǿġңҲоԼľҲǱ࣬Ҳ
ԼܻãⶼһõĿʼ
УҪעʲô𣿡ʵ
ϵƱϾôˣһҲ޷ﵽЧ»ˡ˵
ÿһΣ죬ӦþͲˣԺֻܿԼˡ˵
죿Թ˵ͷǾ鷳ˡ
Ӧõġд
ֻ΢΢һЦδ𻰣ȻΪ˻УҲͲˡ
Уո˲ٵľӦȥϢһЩҪ˵Թ˵
壬Ҳһʱ˵Ҳ٣˵
ЩµҲϣ˵ȽϺʡԹҡҡͷ
˵ҵûʲôϵֱ˵ǡ
Թ˵ͷܰͻ۶±ǾԲܵģΪҹܶŮһ򣿡
оţ˵Թ岻ӦԼҲ˼ƽϡֻҪܰܿԸԼô˽Ҳǡ
ԹղŵĻмˡ֣ҲˣҲǳ䶨ˡ
ҲģȻ˵˼ϣΪҲ޻˵޽˽㣬ϣܹúôǣԹ˵
ϷģҲίġеͷ
Ҳٶ˵ʲô۱֤ʲôãֻпԼԺıˡ
ҲҪϻϵĺˣ˽ûˣֱӺһͿˡҲõġħšҲǷͬһ㡣һҲһˣôνɽ£ҲһˡԹЦЦ
ЩεЦЦԴҲ޷ܾ
ֻû뵽ԹֱӣԹ岻£ҲԹۡ
ϡǷв˲ʵأҪЩʲô𣿡ʵ
еЩˣͲúˣǷˡԹ˵ҲԳơޡˡ
ղһԳǵǰָʹģƺͿϣڹУǲ̫ˣ
˵¡ɣԹʵ
ûеͷ
¡ԹһȻһʱûг
ƺڻʲô֮Թż˵¡Ϊ˺պսһѵõľ޵Ҳ̴ֻϧܵС˹ƻŷ˴
㲻ҲʺϵεǰָʹҪְλе
Ҫְλǿ»ʱ찡ԹЦ
Ŷԭһжƿ֮С˵
ʵҲǱУΪ֮ǰҲµʱˣԲòðһЩҲܽЩ⽭ɽȹ̣հԪ٩˳ǻԹ̾ڵ˸ѡҽļƻµţʱˡ
еҲԹ뷨ϾʱӣôֻЩ˳źóԼڵʱ򣬽Щһ򾡡
Լʹʦֵİ£Թֻ£ˣһЩðյļƻȻƶˣԱøܰȫ


702 һذһ
Щ㵹òģ¡ȻҲöԷЩ˷ġڳ¡»ݾߡԹ˵ҪģǾǰҰбһԪ٩
е˵ͷȻǴӦˡ
̫Ԫ٩ʶԪ٩̫ӵʱ򣬻ԼһͬǰΪܿ۵ĹϵԪ٩Ĺϵ
Ԫ٩ƷеϿɵģԹļУġ
Ҿͷˣ֮ǰΨһĵľԪ٩İΣԹЦ
ǲǻС̫ڡӰʵ
ǣԹ˵Щˣϣܹ֣
ˣЩʵڡ̫ڡǲġ
꣬ҶУһӦûˣһӦҲȷ˰ɡԹ˵
ʲôˣеЩ˾ȻܹԹԿط̫ˡ
ȻȽȷˣ˭ǲʱ֪ˡԹЦһһϲԹôһħšȻ
Щʦֱܳ㹻ˣǳˣҲò֣ҡҡͷֱӾܾ
Ȼʦֳ֣Ц
֪粻κЩɱ¾֮УңĹȻ񣬵ʵȴЩ㡣
ңһΣܹԹˣѾ㹻ˡ
Թôһ˵֪п϶ʲôԵɣҲټʲô
Ĺ񣬻ǻеĴʦ֣ôԼһ߾ֶһ֡
ڲҲû£лڣѾˡ
ȥ̫Ӹϣʵ
⵹أǻᶯֻ֣谵տһ±áԹ˵
ûԪ٩Դ粽룬Ȼǲʵġô˵ڶǡħšݾԼ⣬ǡħšеͬ⣿
˵Թֻϣаչһ£Щ˹ǽʱǸʱлڣԪ٩Ͱȫˡ
ȥܰͻ۶ɡԹЦŶˣڵݻǱܱȽϺʣڻʹУɱϳղݾͲ
кȥɣ˳㽫ǵסһ¡˵

һգкڵߴԹ˹֮ԹɫȻ֮ɫľԺǰͬˡ
ɫûжɫ⻹ԹԼûȥԵʡ
ֻҪõҩܹɫָ󣬲ڵԹ岻Щ֪ƺתˣά״ǾҲװ֮ǰήҲӡ
ֻɫѿһЩڵľѾָ˴룬ˣԹ岻Ϊµʱˡ
ƴ磬ζ㣡ܿĵظзһ裬
ʱҲܰһ㣬һƴ硯ˣԴǽý˵֮ټԹĬȻҲ˵Ŀ⡣
ʦ֣Ȳ裡ܰһ裬˵ʵҲøлʦ֡
Ӧ˭ǻʦܵʦأһЦʦλ飬Ǽĸ֣ʦܣɵúúϧ
ʦ֣ⲻѣȻд
ǰţŵʱǼܿ۵ģֻǵһμܰ˵ģһģһǰһμʱ򣬻Щȵġ
Ȼ˵еʱҲ˵ĻЩ𺧡
⼸ദҲֵܹóλΪǵӻЩͬ
ΪеĴʦ֣ܹҸȻпġν縸ǵʦˣʦȻҲΪ롣»ǡħšУǻһСʦܡ
ĵڰһ磬׼ȥķţߵԺеʱ򣬱ܹоûˡ
תһԺһֻش˵ûмӰ֪Ƿȥ
ʦʲô³ȥˣǻʹӦúܿǣҾ͵һºˡа
ſڵ˰ʱûӰ
ԵǶˣۣܰܿŮȻһУֻЩ˵ˣǲŹġ
ˣʦȥأܰЩɻ
üͷҲ壬Ҳ벻֪ͨԼʦֵȥˡ
ƴ磬ҪݵȰɣ룬ʦҲô֮ɣܿ˵
е˵ͷ˽ȥ
һźһ۱Ƿһϡ
ֻһذףذѹһš


703 
ɫһ䣬ӰһΣ㵽ԣһֱ㽫ץС
ֻŷдšʦ֡
أŷгš
ʦ֣пеݺסˡ
ƴ磿ܰܿۼе϶¶һ˿֮ɫ
ǼæӻùǷſһ֮Щȵʦ֣ˣ
Żع̾ˣû뵽ʦֻ᲻𡣡
ƴ磬ʦ׷ĺǲͬ⽭Ѱĵܿ˵
ʦֹ񣬾߽ҲʲôΣգңҲ˵˰һܰҲ˵
ҡҡͷҵǵĴʦֵİΣֻһֱû˽ʦ֣Ҳû˽ʦ
ⲻ㣬ʦദʱж̣ǺʹʦֵʱҲܿۼæȰ
ȻóеЩ䡣
ǣ㲻˽ʦҲҪʦԸǲТˮ䣬˵
ƴ磡ܰҲ֪ôοֻôóһ˿Ҫвȥˮ
סֵֻܰдʦֲżǵãʦԸȥ£δԸ
ʦ˵ĶԣԼ£ԼΣʦԸھȥɣҲѲܿ˵ڽ취ҵλʦ֣ҲǴʦֶʦԸʦȻȥɣʦ£㻯ˡ
ǰһδҵʦ֣ʦʦԸôһҪҵǣһҪ૵
ǻһģܰܿͬ
еͷŮһۣ¶һ˿΢Ц˫һš
Ůһۣ¶һ˿ɬ֮⣬˻óŻеؿڿ˹
˫һһ§ŮŮǵ˱Ƕ齥ƽ
һ֮󣬻Ůͷһµлл
Ųɿ֣Ȼϵذס
ƴ磬ǡ鵶𣿡ܰһʵ
ܿ۵ͬ棬Ǽ鵶ȻǻǻеʱǱնˣȻûм
ԣǴʦֵõġ鵶֮һΪħСˢĳذףȻذ׵ݵܰУ˵
ܰӹϸ˿ֻǵϹȻŹ׭ġħ֡
ذȻǳ˷񿴲ʲô⡣ܰһᣬҲûзʲôر֮
µü߰Ѳܹҿеܰɡܿ˵
ǻƴ֮ǰ˵Ǹ̡ɣܰʵ
ʲô̡ܿʵ
ܿ۵ǲ֪ǻкһ¡
ǿϧˣ⡮̡Ȼšˣܿϧ
ҲúܿϧڻƴҲһˣҪ߰ѵĻǾͲòһƴˣ˾⡮鵶ʲôܣҲסƴ硣ܰЦ
ԣҲҪٰѣֻҪôһ֣ǹʾõˡ̡Ҳ޼¡ܿҲЦ
ûʼȻõˡ̡ô϶֪ҪôټЩӵذ׵ˣҵЩڴˡ˵
ƴ磬ЩϲСΪáܰ˵
ȻһµġеͷȻʦ뿪ˣҲóȥˡ
ƴ磬Ҫߣܿ˫ּæץŻʵ
ܰһ˫۾ҲǽŻУǲ֮⡣
Ƿģʱ仹ڿġһֱڹҲǲףҲ֪Ǹ¡ǶһȻҲںǻǳȥתһעȽ׵ңҲȥʤͺһӦЩˡ˵
⻰һǻΪҪ뿪ˣȻ᲻á
лڿĻҪеĻǱȽ׵ġ
ȻǹҪĻԹ廹ǻͬġ
ңһȥԪ٩ô˵Ҳðչһ¡Ц
ƴ磬ڿ⻹ûסɣܿۺȻʵ
ջǣǾͲòˡ˵
ôУ㵽ʱȥԺɣܿ˵
Ժɻʵ
סܿЦеʱҳסڳǶֻ˾Ϳ֪ȻҵʱԸĹܼңǲʶ㣡ˣ㻹ǲݳ棬ǵûʲôأ
Ǿͽаɣʦȡĵţ֪˿ûмɣ΢΢һЦʱڿ⣬ݺòˣЩϰߡ
湻ģܰЦЦ
󣿡еܰһۣȻһº󣬵Ȼ㲻ӢҲ˵ɣ


704 ͬ
˻ʹӰһαһС֮УȻһԾݶǼʧˡ
أˣڻʧûãӰҴҵСﺰ
ģȻˣô˽أ
ʵʵ˵ɣСӹ򵥣ҲǾˡҲ֪ʲôͷǸʿҲǸʲôʱ뿪ʹģҲûκεĲСҲȻ֪ǰиˡ
߰ɣһٲ˵ˡ

ﲻǿ⣬ͽЩ˸ˡ
Ȼ֪Щ¡ˣȻԼĵϸƾЩˣ¡Ҳ̫СԼˡ
˦Щ֮˺󣬱㳯ųȥڳʮﴦؤڿķֶ档
ҲͺһʤԼõļص㡣
ǾȥһͶʤʱ˲ᣬڲ֪ˡԪ٩ǱߣеҲ»سǵʱȥ١
ʮﴦ¶һ˿ɫֻǰ׷ɱǰӴ֮Ѫ߰ߣЩģȻ֮
Ŷԭˣһ֮˺׷ɱ֮˺¶һ˿΢ЦȴǴһ˿ɱ
ǣӰһ㳯ǰѸʩչṦ
Ӵ֮ƺǷԼǰ˱ƽʶľΪھ֮ͬ񣬿϶ǲ׼˿
ʱֻӰһα㵽ԡ
һ˿ܿϱƽ¶һ˿֮⡣
ΪͻȻԼԵˣץסԼͬʱϴһɻԼھߣԼ֮ǰܵشѸٻ˲١
Ϊ׷ɱԼģкˣǰ˭ڰԼ
ҲǴ˻һۣԺȫû˵ӡҲûʶôһĸ֡
ڵĻ״̬Ȼǰģͬˡ
޾¿㻹ܣ׷µˡ
̫޾ŭ
лѣ㻹ǿ߰ɣ޾ǼæԵĻ˵
˲˭ǰԼôҲûǣ
ߣ˭Ҳ߲ˣ˻һ۵СӾȻҲһţǻòͷˣҲ֪ʲôˣ
̫ڡе˵
еĻ㶣Цһû뵽СӵЩ۹⣬ȻϵóӣñӼʶһ£ʲô˸˴󵨣
޾ҲЩĿһ»УΪԻеܹͣϳĲ࣬ղŶԷҲȻˡ
⽭еһ֪Ǻûôһˣ޾а𣿡
޾в²ʱҲˣȫûǰ˵Ϣȫܡһĸ֣ܹɵҲôһ˰ˡ
뵽ˣвҪ񣬲СӾȻĶˣк𾪡µʱǲˣҲ˭ԻܵģҲܲ˵Ĳġ
㻹ʸ񣬾ǲģҲûзСе˵
ÿһ
еȻǿݶУοǲˡжڲĻЩڴģһﲻô˵һţʲôͻҲһֻǣСܹͻƣҪﵽͽľ»ǲܵġ
ֻϧв֪ǰѾˡ
ĵȻǡ̫ڡˣδϢС
ǰѾˣ޾˵
ʲô͵һתͷԼԵ޾
ȷʵˣҲ֪ʲôС޾˵һս֮󣬲ҲڳҲǸʱˡ˵ʱ͡Ųʥн֣ԵʱĹɱ˲ĵģӦĳϼһС
ĸϼһʵ
޾ҡҡͷҲ֪̫ڡ׷˺Щ꣬Ҳûʲôġ֪ˣֻЩС֪ˡ
޾ƾҲ֪м
ߣ㣬֪ǿЦ޾
޾ʦҷϣһξȻҵʦŹ棬Ѿϳ˹ǰһɥȮûʦ㣬ɱ˭Цһҡ̫ڡĳ裡
ǡ̫ڡɱеЩˣҪ˵ǡ̫ڡˣǽеССɣҲǲͬеġ
˵Ǻҵͬأ޾Щį
˵⻰޾׺ȻҪ޾ɣҲù


705 Ƿ
޾飬еҲˣ»вٵ飬ٵĹ£ʱҲٶʲô
λѣ߰ɣֻҺ֮¡סԼ޾æ˵
ˣ޾֪ԼɡһˣҲǶ֣ο֡
˵ԼҲۻС
ⲻǵ£ҲеҪѾǷ꣬Ҳʱ˽ˣ΢΢һЦ
㵽ʲôˣȵ
ǰһܸоЩ͸Щɵ
ĻԼйڵģԼô벻ˣݣϵϢҲôϤ
ֻȫ벻ĻкǰĹ仯ʵ̫ˣϢȻǸоˡ
ʲôˣЦЦ֮ǰ֪ġ
˵꣬ɫһӰһǰ
СӣԼû뵽ֱӶˣһӾͳԼǰͷһ
ʦСģ˼Ʋæ
ǵٶĹУֻһӡؿڡ
˫¶˾֮ɫԼ޷ӦһƱؿڡ
һҽУػ˳ȥڴͬʱһʦҲǲҽű׷˳ȥ
ʲô޾붯֣ΪԷϾˡ
׼ֵʱ򣬻һգ֮ͽشôܣ
ѵһǰ޾а
ЩϲȻܹзഺפȥʮ꣬ʮ궼еģЩϹ֮⣬ʲôܹһоͽ˵ģңղֵĻᶼûУǺεȵĲࣿ
㡫㵽˭ŴӵҡҡλվвסѪղŵһֵкղŻǶԷˣҪȻһƻԼˡĹԲһСеġ
ûлشĻ޾ûһĸ׷ɱ㣿
޾ҡҡͷ׷ɱԼĻҪʲôһĸ֣ԼǶˡ
ǵǿϧˣ̾һ
˵滹иֵĻǻвһˡ
޾֪еʲô˼Ϊп»С̫ڡĸָԼȷһ¡
λѣˣͽҺˣɱǣ޹أ޾
а˰ֵԶ֣ˣɣ
޾ôһ˵Ҳٶ໰˵ͷ
Ƕһ£ܿϧǵʦʦ̫ʦ̫ʦûҲ˷ʱȥˡ벻ڰɣߵǰ˵
ΪԻңĿˣ̫ʦ̫ʦĹܹģЦ
֪Լڽӣ˵Ҳٹ˼ʲô
ЦڼǰݽϹǵĽ̫ʦҵУеЦ
˵ȵƾɱ̫ʦ壬ǳ˵Σ
ôܻŻеĻ̫ʦ壬ǿǡ̫ڡϣĸ֣һˡ
ҽ޾Ľͬʦֵܻɱ
Ȼ˵ͬʦֵܣȻΪף޾ȻĴ
Լʦ书ϣұҲǳ˱̫ڡͨˣôȻˡ
޾ôĵӣɱ
Ļδ˵꣬޾ϵЦɱңɱǣ쾭塣
㵽ʲôˣҪ֪ҡ̫ڡԵ˶ûк³ʲôϼһ޾ԼСǰ˵С
ϼһ΢΢ҡҡͷڻ֪˭𣿡
ʱȻûнԼòָԭ״ǻָ˹
֮¶һ˿ɻûһɫ͵һ䣬ȻǼ˭ˡ
㡫㡫ǲָָŻУһţһʱ˵
ûңе˵뵱꣬Ǻεȵ磬ǸʱȷʵĶ֣ӹһ٣ؤһս̫ڡѾǱĶˣڱֻһֻϣֻһָԽװ
ܵģô㣬ĹôôˡħšҲôǿġѾ֪˻еݣȫˣֱ̫˼ˡ
ܹԼʵ⣬ҲǿܵķΧ֮ڣܲԼڻǰ޷֮
ʵʵ̫ˣȫһ硣


706 һ
޾ղž˻ԭҲû𵽵ʲôˡȻоеЩϤʲôطϾͻֻǼôһΣҲ̸ʲôĽ飬һʱûзӦʵ
ڣ˵ԷǡħšôҲ֪ˡ
УԭŲʥĵӣ޾Ҳסˣû뵽ﾹȻС
֪ʱڴϵʱһһŮһǻһǵʱΪ檣Ϊʱڴϱߣеܵߣеı
޾ԼͻʵδжĽ飬û뵽ʱȻԼЩ⡣
ôܲңһЦľȻˣδֽЩźڱУҲøеңΪֵñԶֵˣɲ࣡
ǻеһѾϣҲͺôһ֣ȻϢ̱˵ϡ
̾һ£Щп
һǺεȵ磬ҲԼˡ
ת޾æŻйһ
Ȼ˵еͺԼ࣬˼ҵȫԼܹȵġοҲԼһ
ؿҲǱһ顣а˰ֵ
飿޾㶵
ڴϣҪѣҺ͹߲ˣ¶ڲУǷһ顣˵
ʵʵʱҲԸǡ޾˵
޾Ļû˵ֹ꣬㵱ʱôģҲ㵱ʱʲôĿģܹǾһ
еȻ֪޾ԼԸǸϵĿִ£Ϊ޾Ǹִ²ۡ
޾Ҳô̹˵Ҳܹ֤޾ƷǲͲԶԶȲϵġ
ҲΪˣоþ޾Ҳһ£޾ҲǱˡ̫ڡ롮̫ڡҲЩԹ
˭뵽أ޾ҡͷ̾
û뵽Լʱһ֮䣬ȻԼƹ
ʲô㣿ʵ
㣿޾һƬãԼ֪ʲô㡣
֮ǰԼӳ̫ڡһ·⵽׷ɱûʱЩ
ڰȫˣûˣʱ֪ô˵ˡ
Ȼʱûʲô㣬ҲûʲôȥǾ͸߰ɣ˵
޾Щ㶵ؿԼ΢΢һЦô˵㶼ǡ̫ڡĵӣһһйء̫ڡ£ô黹͸¶
޾ҡͷڻʲôԵأǰҺʦڡ̫ڡҲǴۣܵʦǸݺʦʦȥΡѪծһҪֻءڡ̫ڡûʲô飬Ψһ˾ʦ
ֻҪʦţǾлᣬҲ̫ࡣ˵
Ƕ޾ЩøˣϾҲһʦصˡԼʦо޾˵ˣϾʦţǱڼ֮УԼʦѲˡ
޾˵ͷȻͻһͬǰؤֶ档
һ·ϻд޾Ҳ֪˲йء̫ڡţǡ̫ڡ׼ڴο
Ȼ˵֪̫ڡǲᣬ֪лǺǼɵ
Ͼ̫ڡֵĻ¾͸ˡ
޾ݵλ֪еľƻҲ֪׻Щ֡
еҲڴš̫ڡĸ֣ԣǣɱá
ħš̫͡ڡƲ
ؤֶ洦ؤͨһ
ЩؤӼƲȻҵԻһմѪˣȻң⹦ϢҲǱˡ
һ˵иǰԼͶʤһǵһͷ뵽˻С
ؤӵ˺ͻȻ
˵Ҳɣһߵſڡ
Ǽ֮󣬶㶣пмæˡ
һЦйӣղ
΢΢һЦҲͲˣ룡
˽ȥ֮ſڵļؤһԻ
⣬йʲôͷôһ𣿿ӺͰӣǰû˵ɣ
ЩôʶȻǸ֣ܹ֪ģ

һ֮󣬺һؤӶȥ֮󣬲ϸ˻һµҪ㴫һϲϵܣ˵أ
ʤһЦǲȻڵݵҲЩ鷳ҲСİɣñ֪ݣΣУλ


707 Ѱ
޾ҲûûнͣԼֱӴ¡̫ڡ޾Ͷׯ
һͶʤ޾Ľ֮϶ЩɻͲ⣬ǿ˻УŻеĽ͡
ΪǺк̫͡ڡѺദģĻ¶ǵôôһ̫ڡĵӵ
ǲþȣ˵Ȼ˵١˵ݣҲǣҲǳ͢Ҫ
Ʋᣬ֪ܷһķϢأ޾ûȻм˵ȥ˵
һ˵ͷӿˣС£˰
漱æܽһؤӣȻһ˵λӹȥͷϢ
޾ȥˣȻԼ⡣
ڻкͺһʤ̸ĿһЩȽص£ôҲüرһûдġ
˵ԼͻжǲϤ˵ǺһͶʤˡԼǿҲǲ÷ſ˵
Ȼ޾ȷʵᣬȻ˵ղŻסƣǻϽϢűȽס
Ϊˣ޾뿪˶û
޾ȥ֮󣬺һüͷһϵܣ˵Ŀǵĳ͢ƣ
ûĲȣӿ̾
ֵܣλ⳯͢£Ҳ˵£òˡʤȤ
֣ҲȡЦˣι뿴λƻָ֮⣬͵һ£һķʲôʣϣλҲܹһ֮˵
Ȼ˵ǡħšԼôĿŵĲУòų⣬ȻҲ׼Ѿͨ鱨ԱȽɳЩǰ⡣
ҺͺֵƻްˣˣСҲȥ˵һ֮Ҷʤ°ﲻ˶æֻôһ˶ѣֵǿԷӲСãؤӱ¿ɲǴġʤЦ
ϵܣ˵¡һҡͷ
˵ѵ£ʤ˵ֻҪֵٻҶʤǸҲϧ
ҲûôءЦ
ϵܣʲô뷨һʵ
ʤҲû˵ʲô˻УŻеĻ
һ£Ȼ˵һλ״Щ˴˵ֻǳ͢еһЩˣǸǣһοµвٵУپС̫ڡӰӡȻ˵Ѿȫ֮ߣǶԷжĻҲʱ򣬾͵ÿķʧˣʧҲϣؤӶֻϣһʱܹעЩϢ
û⣬ģϷԸȥйЩϢȻ©һͷ
ռϢؤ۵ڶĻû˸ϵһˡ
˵ҺһȻϣܹõİ
Ȼ˵ԹֻбһԪ٩ҲܽʱԪ٩ȻԹǱߵ˵ĻһҲǿˡ
ԼǲԹǲ׼ҹϵҪ˵ĻܿľǰգвԸ⿴
һȶĳ͢άְհҵĻǲ֡
к仰͢Ļʹ˺üɡЦ
ֵܣʵ㵹ǰײˡʤ˵
ЩӣʤźһЦ㲻ᣬҲ᲻ܵģȻǱ߿ɲý磬˵ǲǰ
Сӣһɫ΢΢
һ㶣Ҳǻعܿźͺһ֮ĹϵҲ֪
磬ܲܺͿôȥɣʵ´νĻͻ˵£ͻˡ
𡫡һæֵ
ʲô㵹ûϵˣһүǵģ˼ǿ֪жṫӶšңôˣĹͼˣСӶܵķ㻹ϣϵͷ˵𣿡ʤ˵
㻹˵ңһ˶ʤһ۵ʦòҲûף
һ𣿡ʤ˸۵ҺʦúôҲǶˣˣأܲиµһĵ
м˵Ӻ󣬲ɹЦ
дЦӣʤתìͷָ˻еֵܣҲЦ˵ģȺӿɶˡλôãҪǻңҿɲ㡣
ɫЩΣǰԼǷܰܿǺܶࡣ
ֽѵļǡĽܵ
ʵ֪ôλ£ܴӦʤʵ
һҲǿ˻У䣬ܿʵҲҹǣϣܹһ»е䡣ܿ۶Իе⣬ôܲ
ңʱܿǰҲ˿ԼԻе⣬˵һͶʤҲϣôһŮܹõҪġ


708 ;ͬ
һͶʤҲ֪к֮ܰҲǹϵǱѰҪ£ܰܿۻǽãǹݣλ¼ͬһˣ⻹Ĳܡ
ˣǶ˵Ľͦǵġ
Ѿ׵ˣҲίġ˵
һͶʤ⻰Ҳһܻôģ¿϶ҲǵõԹϿɣǾǺ¡˽ʲôģܹǲá
ǾͺãȥԸؤӼǿڿΧ̽ȣԲӹǵߡһ
ֵܣֻҪԸҶʤҲ߾ȫʤ˵
Ǿ鷳ˣһЩϵҪ㡣Ц
һ΢΢һЦдɣȥԸһ£Ȼ
֮ǰ˵ǽʤһ뿪Щʵѵôˣ
ҡͷЦôܣͨĸֶûôôɣֻе뷨
뷨˵ʤʵ
ʱҲţýƾ书ʽôʽвС˵
ѵˣʤ˵Щȡ
ЩͷһƷ֮ǰԼƷĻϣٽ㽣еһЩ֮ʽŸĽģҾƷԼơ˵
ʤŻп˺һûг
бʤЩëʵʲô𣿡
ǹֲţʤſ˵ľˣǲ˼顣ʩչһҿ׺ǽкβͬ
ǳȥ԰ɣָָ˵ȷʵʡ
ȥ֮󣬶ʤŻеһƧСԺУ·ҲһؤӽȻߺһԼ˵ȥ
ֵܣ˰ɣʤʵ
е˵ͷȻ˵ɣͿҵƷ
˵֮󣬻ʽ仯ʱʱ֮Ʒ֮ת
вδʩչԼֻǴʽǾˣÿһƻ֮󣬶ǴΧĿ죬ΧһЩݣܵ˻ʽı仯ϵҡ
ʤʼʱлЩɵģŻеʽı޳ɫ΢΢һ䣬
һƷ֮󣬻ͣ󣬺һ˶ʤʵ֣㿴ƷΣ
ʤһʽйȻ̲֮ʽû뵽ż죬ʹôһƷ
ȻǲƷҲЩȡˣҪƷΪһžûôףָһ¡˵
ʤ˵ͷȻͷ˼СԺлⲽʼĽŲʱƣĽŲԽԽüͷͣ˽Ųǽǡ
ûдŶʤ֪ʤ˼еһЩʽڿǳС
һȾ͵ʱ
ף磬Ҳˣʤعʱ򣬲ŷֻкͺһһԵʯǰƷŲ衣
ϵܣ㲻ǽգˣղͶӣ˭֪ˡһЦȱ裬ߺȱİɡ
еЩ˼֣ղżƺӣǲҴš
û뵽ʤôһ˼Ȼʱ˻е⡣Լʤָ̣ԼһͿˣû뵽ڴ˹ʲô˻кͺһȻʤ
ĸÿν붨УЧֵĿޣһ򣬹ͻͽҲǺġ
ʤʶԼղųʽУȴһУҲδעԼ˶೤ʱ䡣
һ˼ʱʤ֮ʵ
ʱд
ϵܣ飬κͻϵܽĵúջ񰡣һЦ
ûһȷʵĵú͸򡣡ʤ˵ֵܣοƷʩչéٿĸоνѧ򷨲С֮ǰֻ⽣ʽʵ˽⡣Լ̫ƫţ˵ֻΪнûдڵĿԽƾʽôҪǲʽƣƣ֪֪˲ܰսʤ
Ҳ˵ҲûЩ˼ڽˣܹһЩƷȷҲƾѧЦ
ʵҲ̫⣬ʽ࣬ҪҵеĹͬ㣬ѧ;ͬ顣ֻһͬ㣬ⱲӲ֪ܲҵʤ̾
ԴˣҲǵ˵ͷȻģΪġɽ÷֡ͶʤĽһĿһȻͬС


709 Ტ
ֵܣδƷʲôʤʵ
ɽ÷֣д
ɽ÷֣ʤһ䡣
ȻЩ֣ǺЩ⾳һ˵
˵Ҳͦɵİɣʱɽʱüһ꺮÷ںҡҷɴٽԼԭġ֡šɽ÷֡нһµ
ҲǽеһԭһֱۡҲͲú˵
ǲġɽ÷֡ȷʵƷлַǾʤ˵ͷʵҲ޷һЩҪĽ飬ƷϣԶԶ㡣Ҳ˵иôƷϵҸǲˣֻܿԼȥˡ
ʤĻҲûûоúʧʵʤһЩѾдֻƷϣȻҪԼȥˡ
̫˰ɣһҪƾʽһҪƷƾʽЩˣѧЩʽƨãһһ۵
йЦоԵأƷ߾磬˭˵ġʮơ
ֵܣܲô˵˵ҵĽƲƷ˵ҵĽδɡʤҡͷЦ
㶣Ȼͷ⵹ǣһǲֿ͸
ϵܣ벻ǲĽɵģΪҲᱻܣһٺһЦ
ڿɱôţЩ죬˵ͬʱҲĥڽһϸǾһʤ˵˵㲻ҵĶˡ
Цһüͷһ㽣ˣѵҾͣͲǰҼʶһĽ׾٣
ִҪԵӣеЩЦ
Ȼֻ֪ЩԷıдˡ֮ıԣʹ˲Ͻ൱ֵļڽ˵һʵѣǺܿɹġ
λɱ˺ҿҲͲʲôдˣʩչԼֵʽһ¾ͳˡ˵
ɲУôֳܹߵͣʤҡͷɣֻʽ
ã˵ʤҲֻǽȻǺͽȣͲԶˣ⵹ǺҺ񡣡һ˵
һȻƷƷȣȻԶԶƷʤҲˡ
ȻⲢ˵ǵôֻǺ͸óѷһˡ
еĻ¾෴ˣʽϾѧļڹ湦ʽ˵ЩʽԵôһˡ
Ǿˣͻֵܵˡʤ˵ߵԺ룬ġޱ
ãɣһӰһһƻ
ʤ΢΢һЦһৡһֱͦͬѰȻһе㻯ӰϮ˺һ
ýһһȣֻĳʱ򣬼ȻĽӰ֮䴩Ȼ˶ʤؿڡ
ʤɫ΢΢һ䣬û뵽һƷȻڸ֮л˵ı仯ǰûмʶ
һʱöʤЩ⣬Ȼ⣬еĽûгɣѸٺ󳷣ȻؿڣһƷ޷ؿڡ
һʤĽʱطһ޹ɴЦȻеƾ㻹
⻰һ˵꣬һӳǰһƽ˶ʤ
ʤ΢΢һЦҲ̫Сˣ
ɲǼ䣬ʤһʱĽӰ˺һ
һƣʱÿһƷ޷ͻƶʤĽ
ʤһһʱԺˣĻһϢĻᣬӰһֱ
һϱأֻ˫͵һ任ʱ쳣ĸͣÿһֱӭ˶ʤ

ףЩ⣬û뵽һȻԼȥֵŸ
ںһûʩչھѪ֮ܵġޱΪʩչһʩչҲǴһˡ
ϸ۲֮£𾪡
Ϊһûʩչּ죬ÿһڴʤʱһȻƱ˿ˡ
ÿһһʤĽʧȥԭеľʹ޷˵һ
ʤͺһ֣Ȼܵĸ̣û뵽һƷþȻôߵľ硣˵ǵ˸Ტõľ磬ؽһƷõĳ뻯
ǣȻԺſڴһ
ͷſ˹ˣ޾Ҳû˵ʲô
޾յԺſڵʱ򣬿Ժ˽ֵӺ󣬲پһ̫


710 ̫
ԺеˣǻлǺһʤǶ֪޾ĵ
һԹۿҲ޷Ϊʱֻʽд裬δʩչҲ˿
޾ǾȵĺЩɻ
ǣʤͺһ˿չ
ѷʤһҡͷ̾Ϣ
û뵽㾹ȻʮˣʱʹĽջСʤ˵
ʱһںʹֵʱȻʩչ˵ڶʮƲŻǸʱһǿʩչǻ˴ԼҲܵƷķˡ
˵֮ҲͽĿͶ޾ϣֻʱ޾˫Щ͵ӣԺ˹
е˲δ޾ֱߵ˶ʤǰȻһׯղŵĽǡ̫
޾ʱ˺ס٣˱͸͸û뵽˽ֵĶ˭뵽Ȼ˺һͶʤֵĳ
̫ʤ֪޾ΪôʣԼ׽Լҡ¾ʽںϡнʯϵĽ۶ģʲô̫ǽ֣Լδá
ʲôֵ̫ܣǷ񿴴أԴĽʤ˵
ԴĽ޾㶣û뵽ʤȻô˵һЩûлع
ܿҡҡͷߵԺУȻʤ˵ׯ㱦һã
ʤ޾Ҫʲôǽеġޱ˹ȥ
޾ӵ֮۾΢΢һգƺƽ顣
Ϣ֮޾˫͵һֻ쳣ڴͬʱһˢһʣǽɢһĽ
ýһԺ޾ʩչĽɺϵܣǽ֣֪Դʲôأ
Ļ֮󣬵һᣬδõʤĻӦ
ǺһЩֵתͷ˶ʤһֻۣʤ۾ضԺʩչ޾ûԼĻ
Ȼǽգ⽣Ҳ˲ãȻöʤˡһа
ԶʤǺ˽ģΪʤڽһѾǳ뻯ˣЩһĸ֣۽ľȫܹʤʤһĿҲǵġܹöʤȤĽ˵˽ȷʵЩ֮
ʤЩʧ񣬺һǲ⣬ǵеʱ򣬷ֻҲǺͶʤһ۾޾¶һ˿֮ɫ
ⲻòúһջȻԼע޾ϣ׼ȷ˵ϸ۲޾һһʽ
ʼһûвʲôûһһһ˿ɻ󣬼̶ͱء
⽣ôͶϵܵĽ񣿡һһ
ʤĽںԼҵġ¾ʽŴĽ⽣Ƕһ޶ģ޾ִӺѧ˽ģ㲻ȫͬƣҲ˵֮ĽЩԨԴ
¾ʽȻǲ̫ܺ͡ڡʲôϵôܹ̫͡ڡϹϵĿǶʤõġнʯϵĽˡ
ҪȻν˵ĽƣҲ޾˵ġ̫
ۡһ޾кȻһѪҲŲˤ
ʤæǰסʵֵܣôˣ
޷޷ֻǸղʩչǣϵƶѡ޾˲ԼǵѪ
ǡ̫ʱҲߵ޾ʵ
еʻ޾˵ûǡ̫
п˶ʤֻʤüͷһ壬Ȼ޾˵˼ˣղʩչġ̫Ҳˣȷʵ⽣ҵĽвʽƣ˵Ǽͬˡ
ׯ
ôƺ־ˡʤ˰ֵ
ǻǳƺΪְɣ޾Գһ£˵̫ҡ̫ڡ֮ܣŶǡ̫ڡʵҲҺʦ֪⽣ģҲǲ֪˽Ľʽھ
޾ĻɫһҲ¶˾֮ɫȻǡ̫ڡĽô᣿Ӹղ޾ʩչĽ󣬾һžѧˣûɰ
ЩɻΪʲôӣ޾ȻЩʲôǱ͵š̫ʦһĴУλ˽ʦ¹أֻµӲſ˽ڣһʣʦˣңʦңʲԽ˽ɡʵǰЩǰʳҲ޷̫ɣΪġסǲȱģĽ


711 ഫ
˶סˣǻкͶʤˡ
޾˼ѾˣҲ˵ʤҶʯϿĽۺԼõġнº̫͡ĪԨԴ޾˵ôԼ˵õĿ¾ǡ̫ȱĽ
ЩţʱԼõнʱ֪⽣ǲȱûдǺʤ⡶н˵Ǻʯڽ۶ˣʱлΪ⽣ȫˡû뵽⻹һֽڡ̫ڡ޾ʦС
ƾȱĽöʤʵ䷢츲صı仯ôһĽƾʤڽһϵĳʣʵôﵽһľˡ
⡫ģһȵ
²˭¶þɡ
ģʤ˵ͷ
Щ⣬ʵй
Ȼ˵ѾµˣǻӶʤеõȷϣϾԼʹ֪һЩҲûжʤ⽣͸
ʵֵҡнȷʵΪѾˣҽЩС֮󣬲ŷƺȱʲôֻǵʯڵĽۺ͡нҲ𰸣һֱΪҵһִֵôһ˵һжǽҿˡʤ˵ҵĽҲǡ̫һˣȻм˲Լʽ
޾⽣ǳ㡮̫ڡǰ֣֮ڲ̫ܽڡ˵
˵Լ̫͡ڡϵܣôԽԼ֪ⲿֻ̫ڡϾҲԭֻϧԼעǺ̫͡ڡжԣܽ⡮ȥ
ᣬղֻ𾪣δҪӶҪؽʽ˼޾æ˵⽣ȻֵõôҲʦϿɶ֡ңڽϵ⽣УҲѵѡ񡣡
ŵ˵ͷȻ˵޾Ҳ޾޾ô˵ûбȽ⡣
ʵЩ֣ղ˵̫ڡֻʦᡮ̫ѵһЩʵ
ûǵҲУһʦµĹأ˭Ҳ޷ģ¡ҲУ޾˵ֱֱ̫ڡ¡ˡ
ʲôأʵ
лûʲôܣΪȻ˵һڵĹģⲻЦ
һʦ̫ʵѾȫԽ˵ʱǸʱʦΪȨλ˲ûϾǵһ֣ǵʱҲù˼ʦϲáʦ¹֮ڵĵӣǺεǲΥ޾˵Ȼֻһԭ򣬱ϾʦѾôˣҲɢˡһԭҲ֪⡮ֻ̫ǲʽʽ˾㽫ڵʽɣҲԴﵽʦһڻвٵĹ֮⡮̫֮ϣǲŲ⽣
֮󣬵˵ͷĽͲǿףһޱȵľ޾һʦһЩŹƺֻ˵⡮̫ǣǲҽƻŹˡ
Ϊʦδܽȫ£ŵһǿ̡ǿȻû˵ǶףڼǺʦǺʦûнšġ̫ݡ̫֮ϣǲ޵С޾̾ô꣬һܵѹʦǵഫˣʦҲôһӣʦݺ˹ҡ
˵޾вɱʹޱȣأš̫ڡ
Ȼ޾еıˣǵҲûг;޾Էйһ¡
һ֮޾ǸһЦλЦˣʧ̬ˡ
֮飡һҡͷֵܣܲܶһ䣬֪λ̫ǰǺҲ
кͺһҲ˶䣬ҲʵġڽвĬĬŲǣǺû˵ôһˡ
޾һ¶֮ɫȻ˵ʦƴ֮ˣף̫ס
̫ףֻ֪ƴиʫ˽̫ףкûôһ˰һüͷһ壬ɻʵ
Ժйһ飬кδᵽôһ֡


712 ׵Ľ
һʻһʳ֮㿴޾˵㡣
ɫһ䣬ɣֻһʫˣôܣôʦһǴ̫ĸ֣ѹꡮ̫ڡǰˣ
һ˷ӦȻһ㶼ϡ棬ʤҲǳŵӣʵ̫ˣȫ²ⲻҲ벻
޾˵һȫû˵֣ҲǿԽܣԽܰ
ף̫ףʿֳˣ֮Ϊʫδ˵ǽеĸ֡
ʫˡкȻ˵
ףֵܣ֪ʲô𣿡һͶʤǿ˻Уôһ˵϶ԭġ
֪̫ǰǾͨġЦ
ͽ̣޾Ҳʵ
Ȼ֪Լһʦף֪׻Ϻͺһʤ˲ࡣϾĿУ׾һʫˡԼһʦǿ϶Լ书Ϊ
ģ޾ʦҲǲ֪еԵɣΪλʦµ¼٣ڡ̫ڡмûСľЩ˳ƾʫˡ
ôһ޾п֪һЩȻҲЩ档
׵ʫFĽĲϳƴ΢΢һЦ
԰FĽɲ׵Ľʤ˵
ʱFĽ󣬱Ϊµһ֪֪ⱻΪڶ˵˭أЦе
ò˵λǰɣλǰĴˡ̫µһ¾ͲFˡһ˵
ÿһǶǴСʼģ˭Ҳָ֣޵С˵
һһ㶣ЩεţǼ⣬԰ʱǰܻδ̫ǣϵܣ˵Щʷأ
ȻУЦ˵ǰ걻ΪڶֻһЩӼǼأв֤Ļô׵֤ݾ͵ôʫˡ
ʫ䣿ʤ˶üͷһ塣
ҸղԺлһǰдʫʫУֳһٶΡлвٵʷҲǳʫУ确տ¬еտ¬׾ĪаеĪаȵȡЩ⹳ɽȪһϵģλӦҲܻеһЩʫɣҾͲһһϸ˵ˡ
˵ʤ˶ǽеٮٮߣ˹֮⣬ѧʶȻҲǲЩ徭ȻҲ漰ⷽȫܺͻˡ
Ļпţ׼ȥϿ˼ȫķЩƿ֮ϣ˻漰飬ʫʣȻǶʤԶԶġ
ôһ֮Ժϸϸһ֮£׵ʫȷʵ˵ǰ㡣ȻǿûȫҲǷ˲йؽд
˵ǰǰ֮ˣΪ֮ˣܲϸЩʫйؽܹǰһЩ龰ңЩʵҲǰǰĳʱڵһЩʽ˵ЩʫΪǰͬʱдµģֻҪڵܷ֣ǰڽԽԽ̣ʽԽԽȻЩֻһаʽҲ֤ǰĽ˫˵
Ȼˣʤ̾ȻûжȫǰʫǾ֪ʫȷʵֵԣԽ棬ԽܸоǰĽɲ⡣
𣿡һϻЩԻȻ֪вʫʣûзЩʫйؽε档
ΪһڽͨЩֻƬУ޷жЩʽ
ʤȻͬ֮ͨˣ
ԭˣһϯéٿȷʵ˰޾Ҳ̾
ôһ˵ȻҲеԵɣϾҲǡ̫ĴˣڽȻ̵⡣
ڿǰĽԽԽŴˡ̫ȻС̫º̫͡Щϵ˵
˵Ĳڵ伮أʦڡ̫͸ģҲǽϡ̫ģ˵̫ǡ̫йڣ̫ǡֻϧ⡮̫Ľ޾˵
޾ĻֱЩˡ
޾Ȼ˵̫ڣǾƾⲻڵġ̫̫ڡ鲼£Ӱ콭һǧꡣ
ǡ̫ڡ̫ڡʦүҲǸа
ʦүܴӡ̫˹⡮̫֮ãǵʱġħšҲС


713 ʵ
ǰ˵ġ̫ڣеЩġ
Ϊ⹦ͽĲñȽϣЩ𣬵Ҳÿ֮˵Ĺ
ǰУ̫确̫Ϊˡ̫ڡ̫ȻǵǷ켫
ڽһԼߣǶĹ¾Ͳһˡ
Ǵӡ̫ľ湦ֻ˵߿Ǹǧˡ
֣˵ѾõĽڸ˻޾ʵ
ʤ΢΢ҡͷʵ㲻ôڣֻǽҵһЩĵø߻ֵܰˡ
˱ã޾˵ͷȻԻ˵뽫֪ġִ̫ڸ㣡
Щȵؿ޾Ȼ˵Ȼ˵Һ̫͡ڡƲں̫͡ڡҲǻ˽ޣĽҵûп̽˼
޾ҡͷԸģΪ֪ҵʺ֣ʵҲ޷ȳʦʵͻᣬǡħšټϡ̫绢Ի¡塣ֻ㵽ʱܹʦȳ
г˼һ£Ȼ˵ľ˭ĶҺ㽫֪ĲָңҿҲʧġ
޾ɫһ䣬δм˵ҶڽһϵʵҲǿ񽭺Уһ֣ҾӦý⽣ڸҲֻǰĽӳ
ⲻԣҶʤȻĽǸŸɵĹػҪءϾǡ̫ڡĹҲѧʤæҡͷ
͵ѧڽǴɣǸɣһǿ¶⵽׷ɱ
֣ʱôظʵô˵Ҳѧ˲̫֡ĽҲǰӰɣ룬ǰȪ֪ô϶Ҳϣġ̫ܹ޾ѡҵĽ飬롣
޾û뵽оȻƴǣиǸ߿˻һۡ
ϾĹԼҪڣûܹܵİɣԼͨ˭ֻӹأһ˵ľ
һûг˼ҵĹȻö˵
еҲϣʤܹõ⽣Ͼ˵ʵġ
޾һ£Ȼ˶ʤ֣˵ҲеʦҲϣܹŽȫɣ
ʤó޾ֻ˵˵ѾĽ˭Ķ仹ĽգԼǵõеһ֣ȻӵĿ
ǶʤҲٽһĽɣȻԽеľ鴫ڸ㣬иҲֻǵ̫ڡ֮ʱŻᴫڸ㣬Ҫǽڸ㣬пܻ롮̫ڡС
ڶʤ޾еҲ⣬ϾʤĹ˼ɻеġ
޾ȻҲõĽкƾ޷ӶʤжʣµĽסˣöʤǷԼһ顣
Ȼû⣬㲻˽ڸңҲ⣬ǵ֮󣬻ϣܹȥʦ޾˵
ģûн˽ɣֻҪ̫ڡڽн꣬ôҲŹǵġʤ˵
ڡ̫ڡҲûкøеģϾ̫ڡвֽ֪ٽš
Щ޷ˣΪ̫ˣ붼С̫ڡӰӣǽЩŴȻ֪ûһҸȥ
˾ˣйһЦҵʶһ£Ľɺ󵽵жɲҪʧ
ԣɲҪʧҪɣǶˣǽաһȤ
磬Ŭˣֵġ̫ò˶ÿ¾ܳԽˣлֵܣħšҪǱ׷ϣħʵˡʤЦ
һ΢΢һ̾ĵŬˡ
еЦħǧǰˣֻǡħšҵĿȻħ𣡡
˵еɫһΪڵġħ𡯿ǡǧħ̡ģҲүү
ǻеһ̣ɱԼȡʦԶԭµġ
һ죬Ҫáħš¾£ҩУǧħ̡У̫ڡҲУ˭Ҳңа
ϵܣû°ɣһֻе죬ʵ
ҡҡͷû£ͻȻһЩĵ¡磬ҿ㻹Ҽ䰲ķֺ޾ɣ
Уϰţ֤֤ȫԲй¶κϢһЦ


714 ̫Ӹ
еûиϣʤȻͷԻеֵܣСҵסؤǶ֪ġ
֪ˣȥе˵ͷ
һ뿪֮󣬻Ҳ߳СԺһؤһҲ֪˶ʤס
СкڵҲİûкͶʤǰˡ
СڶʤºܺõӣоͷˣȪ֪Ҳ԰ˡ
йӣ㲻Ȱ𣿡һؤŻҪ뿪ɼæʵ
֪ǰλйԼĹͣȻҵ
鷳ˣʱ䶼ڿУʲôµĻҲܺܿҵңôȸˡ˵뿪ؤֶ档
Ѿʱȥ̫Ӹü
һôҲȥ̫Ԫ٩ϾҪڰбһ¡
ңҲ뿴ȥʱǸŮҮˡ
ô˵ҮǽãǲܲܣǸʱҲӦҪչҮֻԼڴΣҲ֪ˡ
Ԫ٩ãôпµýѵԪ٩ڽѵأ͵ÿԪ٩ôԴҮˡ
ϣҪʧа
лصʱ򣬱㷢˲ٹˣЩ˸ִ磬дŹˡ
¡ǲİаЦһ
ЩȻ¡ɳģĿȻ֪Լʹʦֵټ
ʦѾ뿪ˣǿ϶ҲˣƾЩҪԼټǻЩ̫ˡ
к׾ͱܿЩ˵߽˳Уȷûб˸֮󣬻б㵽ˡ̫Ӹǰ
ڶԼʶǺŵģ⽭ȻбԼĸ֣ҪǰжԼûһ˿ĲԼɲСˡ
ڡ̫ӸſһվбƵһ࣬ȻǽͷԽ
û취ҲΪ˱ܵҪ
̫ӸҲǽ䱸ɭϣз˲ٵİڣЩڵĹȻԼϣڽҲǸ֣Ľ䱸ܹж֡
һֵĻ⡮̫ӸȻвٵĸ֣Ǵ֮˿ˣĸ֡
˻ʵĸ֣һ㻹͵͵ʧݡ
˵ɱԪ٩ΣԹĶʵ٣ѡһԪ٩Ķӡ
ңһɱԪ٩ôҲǱ¶ݣ⿪ûĸ֣»⵽Χʱ㲻ҲѲƤ
ϾǴεĻʳǣɲѰĳǳأɲ˭ܹڴµġֻһЩСµĻʳеĸֺԹ߻һֻ۱һֻۣϾôһҲǲǣңɱԼһ߿ҲøصĴۡ
ǣ̫Ԫ٩̵ĻͲСˣʵĸ֣ԹҲưոݡ
һ۲죬Щ˵ĶԻе֪Ԫ٩鷿Ӱܿ㵽鷿ſڡ
֨ѽ鷿űƿ
ʲôˣ鷿еԪ٩͵رѣȻ𾪣ǵҲûкֻ̧ͷֱֱſڣſͻȻֵˣеľ֮ɫβס
鷿鷿֮ˡ
ܹסеЦһ
㣿Ԫ٩վϳɻǰûȻǲʶ
ϸ룬ƺ뵽ʲôЩȷʵǻơƴˣ
̫Ӻüԣǵ£Це
ȷ˻еݣԪ٩¶˾ϲ֮ɫ
Ȼ֪ӡħš֮λĵλԼ̫ǰҲʲô
ԭˣҪûģһĲ²Ҷ֪ôƺ㣿ƴˣүңֻ÷򣿡Ԫ٩Цʵ
ֻһƺˣ⣿˽ôУĻڽСҡҡͷΪ˲Ҫ鷳Ȼ¶ԼĿǱ̫Ӹе˿Ҳʲô
ȻпԼȻָԭòȥ֮ٴݣһδҲЩ鷳Ԫ٩֪Լݺǻֲָԭò޹ؽҪˡ
ңȽϺʡԪ٩Ȼ˵
ûʲôӦԪ٩͵ĬˣȻ˵֪ˣѾ˴ּӦûǰȫİɣ
ҡҡͷҲ˵˭֪Щ˻ʲôƻĸֵҲ٣Ǽϼһһûʲô⡣Ȼ˵Щϼһﲻ׳֣Ҳܴ⡣
סԪ٩˵ͷЩϹһаձԼġңԷġ
ȻҴӦˣô϶ᱣģҲʱߣΪԼҲҪ˵
޷Ԫ٩˵


715 ʷϢ
һҹҮɹкȻ˵
Ԫ٩㶣ȻҲˣ˵ģҾûеɡ
е˵㣬ȻԪ٩鷿źԺȥ
Ԫ٩ߵһСԺкļŮԪ٩æЩɻ󣬲֪̫ӵôһ˴˺Ժ
ɲܹģӡоɻҲҶԡ
ڵȻĶֻһŮӴڿ첽˳Ԫ٩֮Ц£ʱ鷿ģôпأ
˵֮󣬻δԪ٩شǿ˻Уλǣ
ȥ˵Ԫ٩æ˵
Ƕ£Ү֪Ԫ٩ʲôҪԼǱ׼ЩŮ̫
˵ô鷳ˣҲͲȥˣѾˡ
ףԪ٩Щؿ˻УղŻлҮ֪뿴ԼҮòãһ仰ʣߣкǲ⡣
ҮҲЩԻضŻУ͸ǰˣٽϻ˵ںԪ٩ݣˣǰӦǸ֣ҲѰĸ֡
ֻԪ٩ԼʲôʲôµĻҲû˵һ仰Ҫ뿪ɣ
Һ⣡ЦȻ鷿ɣһЩְڲЩǷ׵鷿˵¡
Ԫ٩ȻӵʣԼҲģΪҮĸͦãûҮ˶ӺԼǺϵļУҮǵóģ»˶
ڻûʲô˵⣬Ҳ˵ϣԼûûʧ
ȷʵԪ٩ԴҮһϱȽ⡣ȻûѯҮǸղŴҮ̬ͶԪ٩˵ĸ黹Ǽõģе۾
ˣҲûбҪʲôֻȷҮڴΣ̫ӸҸǾˣҲûй̵С
ٹԪ٩Ү˵һ䣬Ȼͺͻһ»ص鷿
ҪԼеĸְ²ãȻûʲô
˭ǿǡħšݷ۽ܹȼҲЩϹˡ
׼Ԫ٩ָЩְڲеĲʱ
£̫ӵҪ£ôţæȳ
ңǼɣǲһ¸أԪ٩ĺȳ󣬳ŻЩεЦЦ
ô˵ղԼˣԼҪ£׼κ˴šû뵽Щ˻ΥԼԼڻǰССʧ˵档ЩҲֻС飬ôССһҲ͹ȥˡ
ɣʲôҪ£ⲼһҲôһʱ䡣жԪ٩
ղԪ٩ѾصЩҪûʲôرҪ¿ǲʱǰ
Ҳ˵ǸʱϧΥԪ٩˵¿²򵥡
Ԫ٩Ҳɣ˵ͷȻ󺰵
Ȼ֪ԼЩ˲ôûйأӦʲôҪ¡ղŻôܽƲһԣ
ڻжô˵ˣȻҲͲˡ
ʲô£Ͻ˵Ǹ½֮Ԫ٩ֱӴ
ЩɵӣԪ٩Ǻȵ
΢΢һЦȻ֪ղԪ٩ڹ˼ԼΪԼǸ·ˣЩҪȻԼĶ䡣
뵽ϣ˫ۣĿ
ڻеķӦԪ٩ҲһΪĳвδ¶
ڵԪ٩ĻлвСѹȻ˵ͻһͬȥܿ۵Ĺϵһ·ϵĹϵ㲻ȥˣеݴת䣬˭֪жı仯
ΪԼĵĻԼߵİΣС˸ʵĴǲǴ¡
СĶеС֮ĶȾ֮˰Ԫ٩ֹ
Ԫ٩£Ҳ֪Լ̫ӵİ֮ˣҿİ֮˱۾ӣȻҲǲϢ˼
˵̫ӵ£µһشϢµ֪֪¡
Ŷе£˵Ԫ٩˻һۣûʲôӦȻ˵ʲô£
šַϢ˵а취⿪鵶ܣΪѾõˡ̡
̡ʲôԪ٩Щʵ
ʲôʱʲôص㣿еȻ


716 ۿ
еĻ²ɿԪ٩Ȼ˵ǰİ˵õԪ٩ΣԼϢþԪ٩ͬſԽ
Ԫ٩Լ˵ͷŻشеĻʲôʱδ˵ֻ˵ڽЩʱڻᵽ⣬ϣӵС鵶ܹۿ⣬ʱͬ⿪鵶ܡ
֮΢΢˵ͷȻ˳˼
Ԫ٩ûгӣȻµû£
̫ӵ£ûˣΪǣеġ鵶²ò
ãȥйء鵶²иһϢϻԪ٩
ȥ֮Ԫ٩˻һۣ˵ң鵶ǽ˶õıʲô㣿
ǽе£Ԫ٩֪һҲʲô뷨ڻе˵
ûʲô㣬ʵõ̡֮϶жԤϵ˵
ףԪ٩һ㶣ҲˣӦ֪µģ֪⡮̡ʲô
ǽ⿪鵶ܵһؼʱʶߣҲ֪кô͵
Ԫ٩˵ͷҲٶʣ֪һҲͿˣûȤȥʲô̡ߡ鵶
ڡ鵶ҵǺܵġ˵
ǡ鵶ӵ߿¶ǲ򵥣˭Ҫ߰ӦúѰɣԪ٩ҲɵӣȻ֪еһЩܡ
ûһ˴߰ѻܣһιʵĿҲֻӵС鵶һһ⿪еܡǣЩһǼ򵥵أ˵鵶߰ѣ߰ѵȫأȱ˭Ҳ˵׼̾ڵĵĲǵĹʽξۼĵص˿⣬ڵĿ˵ı
ôһ˵Ԫ٩ɫ͵һ䣬֪еϵ
˵Щľۼ⣬ǿɲˡ
Щÿһ¶Щ֪˶õϹǵĹľ磬Ԫ٩Щ
ڵĿ˵ǰӿ˵ټЩֲеĻԼĸʻܲƣⲻòԪ٩ˡ
⣿һȫŵİɣԪ٩Щŵ˵
΢΢˵ͷŻ϶ԭȵļƻ϶Ӧĵֻǣһ¾Щƿˡ
˵֮üͷȷʵЩա
̫ڡУѾǲˣټϡ鵶һ£ôĹĸֿ¾ǡҩĸְɣǿҪˡ
ΪЩ˿ɲܵ͢Լô˭Ҳܲˡ
Ԫ٩ϺǵǣЩǵڷвͣȥвʱ̾Ϣ
ȥҸ˵Ԫ٩૵УʿҲ֪ˣʲôģҺʲôˣ
лع󣬷Ԫ٩߶߶ģ˵ҲõģЩǹٸߣҲǻ໥ǣƣ໥ɵҲʲô֤ԼİȫҪҪ¡
һжңˡԪ٩˵
ԼʼҵһӹɡԼúͻеĹϵ
ƾڵݺʵԼãҲʲôˡ
ǽڲõһЩ½һ°ɣ
ǻн̫ӸһЩúԪ٩֮󣬱뿪̫Ӹ
бٽԹ壬Ϊ鵶»úͨٽɣϾʵܼҲʱԹԲ˵
ܿ˵ġԺڽһˣȻ֪
ûãб㵽ſڡ
һܼҴʮͷվſڣ֮ƺϸһ£ȻЦǰʿйӣ
ûе˵ͷ
ӣ룬Сͷʱˡܼ˵
Ҳûгɣ߽˴š֪϶ܿѾԸˣܼҲſרŵȺԼˡ
ĹܼҰɣб߱ʵ
ǣʲôҪܷԸСͷˡʹȥסɺãܼʵ
Ҳã·
ܼҼæߵ˻еǰ棬ǰ·
Ȼ£Һ⡣дһҺЦ
ⶼССǲõġܼ˵
Ŷ΢΢ף֪ܼҿеСȻָܿˡ
ܿ۾ͨ󷨣ⷿеĸֶ趼쳣ĽģǸ֮Ǻȫ
ȥɣһẰ㣡жԹܼҰ˰ֵ
ܼҲҳɣһ֮󣬱ȥ


717 ǫ
׼ϸʱ޾ʩչġ̫һ飬⽣Ҳǿˣûжʤô͸ǶҲвٵǶġɽ÷֡ƣа
δȻʱȻһʾӣˮˣ
һаܼҵЩأԼûнʲôˮȻţ
Ͼܿ۵ĵطҲ÷𣬵غɣ
˼ŮŴͰСͰˡ
ˮ֮һŮߵеǰһӿԡ£
۾ſŮ
Ůܵסеɫһףһųȥ
ߣȥɣһеǲˬܼΪԼţϲһס
ǻźӡŮȻеɫǺܺãҲη壬ӲͷƤ
ȥȥɣʱ⴫һЦ
еһŭ˲ɢˡ
ǣС㣡ЩŮǼæ˳ȥ
ôпܿЦʵû뵽ܿҲˡ
ôҪҵЩŮ¶ñղŵɫе˵ġܿЦ
ԭ˼ҸղŻˣǹܼĵӣţЦ
ǻƴСŮԡ£СŮӸҵܿһί
û뵽ܿ۾Ȼģǰȫͬ
ϾˣܿںͻеĹϵҲȷˣҲҪѹԼĸ顣
ɲңмæ
ܿ΢΢һЦߵԣ⿪˻۵СŮźԡ£
⣿ȻЩȣǿܿ۵ͷҲã
ô˵ԼܿҲ̹ˣЩµҲټɻ䡣
ƴ磬𣿡ܿſԡͰԣ˫ᰴеļʵ
ʵ
ǾͺãܿۺǿĵЦ
дԡͰгʱܿۼæе˹Ȼϲɡ
Ȼ˵֮ǰܽӴڻеӻϷ̣˺Ρ
ܿЩߵӣвɵشЦ˼
ֻܿڻ䲻ʹš˼£һԼĲ
˰ϲˣܿ۶溰һ
ֻŮǽƲ˾Ͷ
Ҳٶ໰ƾܿ۰š
ӲпϵľƲЦ
ҵաܿڴ
ⶼģЩȵʵ
أĻôֻࣿġܿЦ£²вˡ

Ա𣿡з¿Ӻܿʵ
Ա˾ͺãҳʱܰúýúúչģɲţܿ˵
⻰ҲˣһܰǫۣܿлԼ
ôҸѵҵױ𣿡ܿۼæḧһԼʵ
ûУƯץסܿ۵СЦ
˿ԼܿкǽţҲɬ֮⣬׼
ȻҲס

˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣


718 ηʥ
ˣḧһܿ۵ӣЦ
ܿһӾ͸˺ΣԼķܲߣ
пܿ۵Ӻ󣬺ǵشЦ
⣬ЦܿᴸŻеŵ
ҵȻ⣬ܹ飬ܲ⣿̾ã֮ˡ
ܿ۳Żлм˼Ȼſؿڡ
ܿ۽߲ӣиС˵ܰҲûô󵨡
˵仰֮󣬻ӱӴԾ˴
·𣬻лͷһܿյʱЦȽһˣµˣǽס£
֪ܿнԼʿ϶ʲôҪ£룬Ȼ˵ҵȻȥǱ߿ɣȽɡ
е˵ͷû˵ʲô֪ܿ˵ĻָԪ٩
һνеûܵǨٴζ
жԴ˺⡣
Թ֮󣬻ˡ鵶ǣԹ徹Ȼ˵ԼûС鵶
ôܣ֪Ӧһѵġкǲ⣬ԹһԲġ
֮ǰУǰѾˡԹ˵
Ŷе˵ͷûϸʡ
㲻ҵ׸˭ˣԹԻеķӦЩ⣬û뵽оȻѯʡ
ҪҵĻ˵ˣȻˣҲûʲôʵˣңѾ鵶ˣӦǿ֮ˡ˵
ԹһЦСӵǴʱҲܸ㣬㣬Ҳй¶ȥֻҺйԼʱδĻǲߵ˵ģҲԼ㡣
㲻ҪҽʲôҾʣ˵ʵΣʵ
ʵԹ°͵ĺ룬Ȼ˼һµĶ֣Ͼôꡣʱˣ֪𣿡
⻰е˵ͷôһڣôԽı֣ҲǶһݰաҵЩڴֵǺηʥˣ
鵶һ㲻̫ǣЩ˶Ǹ̥Ҳʱڿ¶ˡԹ˵
Գһ£ܾвô򵥣Ƕ뵽ЩӵС鵶˸򵥡Ȼõˡ̡ʵ±ȲЩˣͲЩ˻ԸȻߡ̡𣿡
Ҳδͨ󣬹ʻʲôֶΣ˿ҲˣôԼƤȥɣֻҪû漰֮͢£ҴԲκС룬Ҳ볯͢аɣԹ˵
Դˣеͬ
ô˵ﶼǿ⣬ȻЩֵʵǿ󣬵Թĵ̣ԹȻƣңڿ⣬͢ʵǿԹ岻УЩֿ϶⡣
߶໥ģ㾴һһһɣ˻ҲЩڿµĸʻǱȽϵ͵ġ
ٵͣЩڵĻܹ
ټһ¼ƻͰ֮󣬻б뿪˻ʹ
ԶԶżβͣ¡ɳԼˡ
еЩ⣬¡е˼սպյĽȷʵǶıϧڽԼĲô˵طȻԻλĸ뷨ֱǴ治
ζԼˣȫûӰôֱڻƤ¸ţ˵ǹ
еҲԽ⼸ɱˣɱô޹ؽҪ¡ǿɳ
ֻҪԼڿУ»ǲñܿ¡Ķˡ
ű㶢ŰɣеҲ⡣ΪҪܿĻȻа취ġڣûʲôҪܿǵģǸûκεӰ졣
ţ߹šſʱͣ˽Ų뵱ԼҲǡʥ
ипһ׼뿪ʱÿһˡ
Ÿп˵ò֮Ǳ㰵д
Ÿ߳ŵʱ򣬺Ȼ˴Լæ̧ͷǰȥͿſڲԶĻС
һ˿ɻ󣬲ܿȻˡ
ֵܣþòŸ첽ߵ˻ǰƺȻǻдʱ˵ˡ
ҸóƺΪŲʥŴ˰ɣйһЦ
ĶŸǡŲʥԼûеβʥ⡮Ųʥ˼꣬ŸΡ
ŸкܹΪʥںܴϵ˻еĸ
ϾԼͻеĹϵܿȻ֧ԼڻǰƼᡣ
ܹ֮ΪʥҲֵܵĸˡŸ˵
ҲԼʵ㹻ҡҡͷ⼸ĹȷʵǰġѾһĻ򡣡
ﲻ˵ĵطֵܣ֪ûпգпգŸʵ
룬ʱҲûʲô£ŸЩµǵúһ£ǵͷǹˣ


719 ͯ
Ǿ͡ɾӡɣŸʵ
΢΢˵ͷʾû֮˱뿪ˡ
߼Ÿüͷһƺв۵Ķţ
޷¡ˣҵģ⡣еһЦ
ŶŸͷȻЩ˲ʲô¡һ򵥵ļһ㻹Ҫһ¡
ġЦ
ŵӣŸвɰ̾һԼôڵˣǿǡħš
ɾӣп¥ſڹŵҶϵ
ˣСӦûġа
ڡħšܳҲͷԸЩӰչһŮΪԼĹϵǵǲջƹҲرչˣҲЩעһ¾Ϳˡ
ϾҲǵֻҪǣҲǷˡ
СŸ֮󣬼æشŶŸͻǰһ䡣
ϾŸǲʥҲɾӡЩСȻʶ
Խ˰кһ˵
Щ겻ˣ˵ǱչҲ֪Ǽ١Ÿ˵
Ӧġз¾ƱһֱҰĲģҲ˰ɣ
εġ鵶Ÿʵ
λأҲΪеĴ£⡮鵶ȷʵǽˡ
һɣ͢Ҳƽ˵ڡšס𣿡
Ÿ˼һӦûûģҲˣЩαչ֮󣬳·ɵͽϼһﵹࡣ
е˵ͷšʥ·ɵ͡šʥһֱԻհģβڵĻ˻޷ӦŸһ֣־ˡ
Сǰеһγ͢һ£šҲǺܹؼ˵
ҲǵңŸЦ
ŶۿŶŸһ۵Ŵ˺ţ֪ܲҽ󣿡
ʦѾڿˡŸ˵
ʦ棿һ㶣Ȼع֪Ÿеʦ˭ˡ
ŸֻллĵӣĴʼǡͯ
ôڶŸеʦȻָͯˡ
֣е֪࣬Ҳ֪ҲݺὭƾ衮Ǹ͵ж֮֡ɽ֣伣
û뵽ҲɽˣеЩȵ
ʦ˵񽭺Ʈҡ佫ĶҲӰ쳯͢ʦ̫ʵµĽȻῴνɽŸ˵
аԵͷ֪ǲԹ尲ŵģΪͯͳ͢ĹϵУ˵ʱӦԹɽġЩԹ岢δԼҲֻǲ²⡣
ڵΣԹȻвٵİţǰ򶨣
뵽вʱԹᵽĽ鵶˱ˣôڿ˿¾ͯˡ
ҵҪλʦ棬֪ûл᣿Цʵ
Ÿһ㶣Ȼ˵Ҳһȥ֮ʦʾһֵڵݣʦӦǻġ
ŸĻµʱ򣬻üһſڡ
ʱⷿű㱻ƿˣһɫµ˽˳£üëȳҪ۽ǹ£üëɫҲ쳣ˣϸƺһ˿Ļ֮ɫ
ܵϵƣб˴˵˭
ŸﱻѹЩɼæվʦ棡
˱ǶŸʦ桮ͯˣؿ˻һۣȻϵѹȻһЦȻһ֮СС˹˾̾
ˣȻˣһȱˮƣ΢΢һЦ
Ȼ˵ǰԼǰڵĻǡħšȻẰǰˡ
ô˵еĹѾԺЩһƽƽȻͬ۽
ãϷ㵹Щ棡ͯ΢΢һЦȻ˻еĶ档
ʦ棡ŸվλԺ
ղͻ˵ĻôǺͻͬ۽Լʦˣûķˡ
ȳȥͯԶŸ˵
ŸȻҶ໰һ֮󣬱˳ȥ
֪ԼʦЩҪԻнҲͲˡ
ŴˣȻټȣгŶŸﺰһ
û뵽Ϸͽｻ鲻ǳͯЦ
вĽ顣д֪ʲôأɱ˵ֻǴ·
㻹˵ǴɣϷҶŸˣû뵽Ȼ㣬ôϷȻûһᡣͯ˵ȻôˣôЩȻ໥һ¡
ŶüͷһƣȻЦ뽲ϴ


720 Ļ
⡮ɾӡǲÿ䶼иС󷨣Ҳõ͵ͯΧİһۺЦ
е˵ͷΪˣɾӡǿõľ¥֮һˣ̸һЩܣҲǰȫġ
ңбҲǶ󷨵ģ˵Ҳ±ⷿжʲôֽš
ӦҲܲµһЩ˰ɣͯʵ
һ˼Ȼ˵ǻɽİɣҲͻܹöɣ
ͯ˵ͷ̾һϷ̫ʵս£һգۣôˡ
ûгͯпһ֮󣬲ż˵˵һϷҲøл㡣
лңжͯ⻰ЩĪˣԼͯûʲô飬ȫǲʶ
ݻƪͯ˵
Ŷ΢΢˵ͷô˵ǻϸˣ
ʵӦ˵ϷģȻҲлϵ˼ͯ˵ϷǱҲ֪⡮ݻƪԭõġҲҲʸѹϷ򡣶ϷȷʵҲõһƪϾϷġǾǴӡݻƪõġֻǵʱֻǿ֣һֱźõȫƪϷ򹦷ƺž޴İˣ͵ϷǷһ顣
еܿʲôʱԼݻƪʱҲûԹ˼
ֻܿ۾ȻûнЩʣʵѹ֮£Žġ
ѹҲԹ֮֮ܿɡϾ⳯͢ҪٲٰеĵжܿҲΪ˹ȫ֣Žݻƪڸͯ
Ƿʲô飬Ҫ˵Ƿ飬ǷġҲΪ˳͢Ҳ㹻ˡЦ
ϷǿԽԽ˳ˡͯЦʵû⡮ݻƪϷҲЩػĵΣ͢
аԵͷͯȻϵ͢ģȻ˵ʱԿطµĽǺĻʵԹҲ֮ͬ壬ԹȻʲô¡
ˣ˵˵°ɣֹͯסЦȻɫЩ
˵¡˵°ɣ
ͯҡҡͷ¡̶ȻЩϴģǲΪǡӦǱ˰ֵ֧ġ
ףӦС̫ڡӰӰɡ˵
̫ڡ޴ڣӹɡˡ̫ڡ»Щ˵þ衣ͯ˵
šĻΣ˵һ˵
Щһֱıȡ֮λֻϧĹټǻһߵģԸҲֻС鷳˲鷳ֻǲ֪ô룬Ƿıλͯ˵
ıλʲôˣʵ
ġ循ɣͯ˵
Ȼûֻ֪ôһˣҲ˵ְˡ
ͬҪ̫ʵۼݱʱ۶λֻϧʧˣҲ˱˵ӣôȥˣѾҲʼįѾˡͯ˵
˵Իλп֮̽ģʵ
循ڵôϷҲϷ깲ӦǲᡣڿҪֵˣȻҲòһ֣Ͼϼһ﹦Ҳ֪˺־硣ͯ˵
ʲôܹ循ɶУ̫ڡ𣿡еЩˣЩĲ˽⡣
ͯϾǵľߣټ循Ҳͬ¶꣬˲֪еĻ
ǡ̫ڡˣ˰˵ţ꽭е֪ʵ࣬Ƿ֪ģǽжĸ̫֡ʵۺĻ϶ˣаͯ̾
üһϵǺغˣܹͯĸֶЩпˣǲͬˡ
֪ô꣬Ϻһֱ׷֮˵䣬ѵ˵Ѿ֪Ǻ𣿡ʵ
ûЩ㵱Ϸǹɽֲ𣿴̫ʵ⵽شͻȻݱϷԲĻ޼ɵô̽飬üĿϷ벻ʲôܹʵңϷ̽ĹҲǷ循ɵټȻҲڲ̽ͯ˵
Ŷô˵循һγҲ֪ڵˣΪľ𣿡ʵ˵ô࣬˵˭Ȼǵôĸ֣ѵ˵Ͳ·ŭ𣿡
еǶ˺ˣǵ˸ǲ򵥡
ε̫ʵۣ͵ĻʵۣС循ɣ˵δĻҲϡ
Լ֪ģЩ˾Ѿ˲ˣ˭֪ûаƹˡ
Ľǣͯ¶ɱƺЩҧгݵ˵ĸ֡


721 Ի
жͯȻ仯ЩȣܿȻˡ˵ԿطϾĽУôĽǵǿ⡣
ǲ˻е뷨ͯһƽһΪ̫ʵۣӵҲ⵽Ķ֣УôˣһֱУʱ̲ǡ
ĵԭˣû뵽ôһ¡
һӱô𣡡ֻܰοһ
ܱܲôϷҲûжİաĽǵĹԶԶҵ֮ϣôȥˣĹͯ̾һлϷЩڲĶ֣շչ˵¡
пóͯĽǺǼɵͬղ˵ģĽȷʵʵֻǣж˵˽⣬Ҳ֪ǹĽݼҵˣĻĲ
Ľǣüͷ˼һȻ˵˺ǹĽݼҵɣ˵ѹĹĽһڽСǲǿǰ˵ˡĽȻǽеĸ֣Ǻûôɣ
֮ǰϷҲ˵ˣĽǵҲһЩ֪ѰУҲ֪Ľݼôһ֣ҲǵһѰĸְˡֻĸֲܹ֪ͯ˵겻循ɻϷңĸ֣¶Ķ֡Ҫ˵ֵܹĻֻС̫ڡɣҩǸɻڵĻҲԡȻֻҪЩʱ䣬ӦҲʵڹҪŪԻӦҲ¡ͯ͵
ԭˣôĽǻţģĽݼңʵ
仰ͬʱ˵ʱԼ쳤ؾòϳϣͯеĻɿ¾λǰˡ
Ҳ֪ڵ׳ɹûУǻа
Ȼ˵ԼֻƼˮ꣬ϾκԼ֮ϵĺԼСǴԼ쳤ؾòϳ湦ڻУѾʦ
˻Ȼϣܹɹͻơ
ͯҡҡͷϷҲֻ֪϶ţ䣬鲻Ͼʵҵټʵ̫ˡֻܵȴøַԷ֡
вЩƣԼһǱôһԼ߸ҲôҲֻǼǿԼߵķ
ĽǣһιֳµҲСȻõˡ̡⵱ЩȡʱдǱбأϧŵ˲࣬û뵽⾹Ȼģ²˶ǺĪˡͯ˵
΢΢һЦټ٣ҲֻԼ˻ᡣ˵ʵʱĻҰ
Ŷͯ¶һ˿ɻû׻仰е˼
ʱҾڳҲ͹ֻ̡õˡǽʱκͯ˵һ
Ϸ֪Ĺ򵥣û뵽Ȼ˾硣ǹҲǳѾõĸ֣ȻҲĶ֣ҪǽݣҲСɱ˽ݣ¿Щô̫ڡǿɲʡ͵ĵƣǵǲðġͯ˵
ðҡͷҡħšں̫ڡȻҲϣڵġħšǲ确̫ڡɱһϣĲ⡣
ͯ΢΢һЦ֪ŵĶԹ˻ɱݵҲ֮СղҲ˻һ£Իʵǡ̫ڡɱҲûô򵥡
ǡ̫ڡ¡Գ֣˹¶ûаգЩ֣лᡣ
ãϷͯ˵ܹϷ˿ɲ࣬һ
̫ˡ΢΢һЦмһ
뽲
ҲµûĻϵǱ鵶Ӧаɣʵ
ûϷСͯͷ
ôǾͿɿʵڴʲô⡣Ц
㡮ħšһѣϷ֪ǡļҡģôӦˡͯ˵
ҡҡͷļҡǰѾУһѡ
ͯЩ⣬Ϊж֪ļҡһѡ鵶ڡļҡع顮ħš⡮鵶Ȼǹˡ
òΪǨɣͯʵҲ֪ļҡǨĹϵǨжȻҲЩ֡
ڻ˵鵶УôȻӦǺ͡ҩĳЩҩ


722 һ
ͯе˵ͷ̾һҩĵҩȷʵ¶УҲȷʵǨһѡ鵶Ϲﵹ׬ˡ
ϹеЩˣͯĳƺЩ˼
ϹӦ˵ҩЩ˶ǹǻ˲֪Ĺ⹦ʵ̫죬̫̬ͯ˵
ô˵ͱҪܶࣿʵ
ûͶۣϷǰҲֻСˡҲǻľһˣҺá쳤ؾòϳȻ棬ǹǲǺܴ󣬷ЩϹޱǻ˵ãͯ˵
ͯĻеϾԼͻᡮ쳤ؾòϳ֪⹦ȷʵȲһЩ湦
ʤҲ֪˰ٶ꣬ǼϹжôۺ
ڽУԣûʲôܹȵϡҩˣǡ̫ڡҲô˵
񣬲ʵǿ
Ͼ쳤ؾòϳԣʵҲͺͯࡣ޵У
û뵽㾹Ȼһѡ鵶֮ǰйһ˵ɲˣѵ󣿡ͯʵ
һȷʵСҡͷ˵
еĻͯΪ֮㵣̾ô˵һ˾õ鵶ļҵĻ㱾лһӵ鵶ǡ
ͯ˶ȻֻܿЦһΪһƴȫɵã˱˰
ҲãһҲգֻҪûд߰ѣǶûð˵ֻһ֣ô۹ʸʲô޷ų⡣
ʱ֪ˣҿò˼죬ʱˣžˡͯͷ
֪鵶֪ʵ֪ѣԼ֪֮⣬һѣ̫ڡ϶һѣʼȻǰᡮ̡ӦҲһѰɣôһѲ֪˭С
ͯ˵һҵ֪ӦڡҩǻС˵ѵĹûʲô飬ֻѿܻЩȷ
ԭааǲ֪ϻ᲻
еȻϣܹôôһٿ֤ϻţܹڣôĽҲǹˡ
û𣿡Щʵ
ʵԼԭǰѣͯΪǡɲˣеҲûзȻ˵ʱԼ鵶ʦ棬ʦɥԼүү֣֮ôС
ͯΪԼĸסɲԼǰѣҲǻС
ȻЩۣյĽһģԻҲû˵ʲô
ӦûУΪһӦĽУܻڹСһǶᵽˡ̡ôûС鵶Ҳʸˡͯ˵
е˵ͷĽӵһ鵶Ҳ߱鵶ˣǶˣô͵ÿǷˡ
ͯͻһ֮󣬱뿪ˡ
ͯ뿪֮ȺĶŸص˷ڡ
Ŵˣôһʦ棬Ժǰ;ˡЦ
ҵԵ˭뵽ҵʦôһأŸҲЩп
ʦлҲָ˶ŸһֶŸԲΪͽͯͽȷʵҲżָ㣬Ÿʵͻͽ
ʵͯһҲˣָŸﵹɣµǧôЩʦ漶һǲָĵӣǷǳڲܹõָ㡣
кͶŸڷеʱ򣬺ȻɫһЦû뵽ﻹˡ
Ÿ΢΢һ㶣æӦһ£սˣһжŸʶµ˳
ڶҸƺ«ȻҲʶǴʵ˹ĿǱǡСƹˣϾҲǡšĿ䣬ʶ
һŸﵹǲʶòʣȲҲͨˡ
һӣŴ򿪣Ѿվˡ
˿ڵ֮󣬶㶣ΪղǸոս롮ɾӡʱõ˻еĴǱſڡ
ⷿŴ򿪺˲ûлУЩ⡣
λվſڣ˵ɣòֻǱˡ΢΢һЦ


723 
еĻҲˣǰİ˾ǻˣֻݰˡ
Ȼع񣬴ߵµŵˣƲ
˳ԵṫҲǽߵ¡
ŹϺ˺ü֮Ʊ̫С治񫣬ֵܣŶڸóƻˣݣɲôСɣ
дЦһ㾡ܺȣ͡
˳ʦ֣þòλСʦɣп˳Եṫӵ
СʦȻɽʦ֮ӣŵˡʵǰδŵɣֻŵΪɽСʦȻ֪Ҳ֪𣚣һʤ˵Ĺϵͦ
˵Ҳǰ¶ԼݣŵܹΪһ˵ѣƷϻǲģҲ
ŵɣû뵽ܹҡŵЩн
ʶУղʱѾ˵ˣôȻҲ֪ǰ˾ȻǸС
еľ̾ѣ֮ǰһ˵ʱҲ̸Уû뵽̶̼䣬ǲ˵ǳˡħš˴ľʵ˳档
Сɮɵʦƺ˳æ˵
Ҳ֪ڿǡħšݺε˵ãԼʦ֣ǿܲ
˽Ǹġҡͷ
˵ǶˣʲôģǸ˵
ôһ˵˶ǹһЦҲûиղЩĸоˡ
໥һ֮󣬼Ҳʶˡ
ǲˣ겻Ĺ׵˺־磿𯿴Żʵ
˳ҲЩؿ˻УҲǷǳȤġ
ô˵أȺһͶʤһɡЦ
̬ǲˣ书ͻͽȫǵĶˣˣҲǣڵҪû㹻ʵȷʵҲ˵ȥ˵
ô˵ҿǵĹҲǲˡ˵
ЩȻЩɾͣǱǵǲ˲١˳Ҳ˵
ǰ˳ʵӦǺһģڿѷһͶʤˡ
Ժ󵽵ΣǾ˵ˡ
˳ֵţоĽռ仹Ǻܴġ
Ȼ˵ǳɢ˺ϾҲвٵĸǰָ㣬ԺҲǴпΪ
ŵɣΪɽСʦȻռơ
Ÿͯʦ棬ȻҲԺˡ
ǰ⼸˲ǽһĴˣǱޡȻŸͱȻе˵ǴһЩ
һڿ⣬Ĳ˰ɣ΢΢һЦʵ
ɲҪ˵£㲻֪˵
ָ͢»ǹʵ£ʵ
Ȼǡ
һγ͢ЩֺɽȻӲǰһͬ˿⡣ŵ˵
жԴ˵Ҳ⣬ô˵ֺɽ䣬ǺԹĹϵȻСҲǴȱΪҲϣ͢°ܿࡣ
֪Ǽλأʵ
ɽ̫ʦΪסŵ˵
շλ̫ʦΪס˳˵
ɢ˺ûôֱʣʦϾƹļλҲǹˡ˵
еЩȣɶбߣʵǿĸˣû뵽һξȻһ⵹ṳ̂ʵ˲١
ɽˣǿǱߣҲǹߵǰȻ˵ǰֵӦ˺黯˶ǡ顯ֱǹ˱Ҫ١
շλɮնɮȻɮˡ
СƹеʦʦһЩѣǿ¶ǽгѾõϼһˣֻǶж֪Щˡɢ˺ȻһɣǵĹϵʵǳʵҲǼǿ
Ƕôĸǰ֪˶٣Цеʵô˵Թĳүɣ鷳ˣò᲻ܰɣ
ȻҪܣǻδ⼸ҲõˡЦ
ħšĸ֣ҵЩڴˡͷ
⡮ħšҲǳ˰ɣŵʵ
ǰҲóˣħšѾͳһȻҪֽе
ġħš֮˾֣ηϣڻĴ֮£ܹЩ˳˫ֺʮ
ǵÿǶ˭ˣЩͼıߣһжնɱǡ̫ڡкâһ
ͻȻڳļжһȻֻϢҲ֪еĹѾȫ֮ϣҲȷʵʸ˵Ļ


724 ֮
ӡɾӡ뿪֮󣬻б׼ءԺ𯼸ȥؤֶ棬ϾһͶʤҲǺþδ
һôǰҶϼһǹ²Ϊ˰͢ᵽġ鵶ǹؼɣȥ·ϣвĥ
Ȼ˵Щˣ޷˵İ͢ȫܡ
ڹʵĳ֣ǲòǰҪʵȻǿ󣬵ǡ鵶ֻ߰ѣÿһѶ˹
ҪеĻôֻʵȳֵòˣйء鵶ܣҲҪ
жǵҲ⣬ԼҲô˲Ϊ
ҵǣܹˣٻվڳ͢һߣЩжֵǶһ塣
УĥЩʱ򣬺ȻһͬʱһԼ
ʱ򣬻бɱԼ
вһЦһתȻһƻֻ˿зһƺߣ˳ȥ
ڵϺĵ˺ü󣬲ͣ
ΪβɱңѪƺ⣬ŭ˫۽ŻУȻʵ
ϴˣе˵
ϴˣеĻ󣬺ȻЦЦ˺һٴΪݻױ֮Ҿϲ𣿵ıӰʹˣôáħšҲ˵СЩ鷳Ǻ¡̫ڡˣ
üͷһ壬Ϊղ˵ĺټ˵Ķ֣Χ˶ע⵽
Ͼǿͷ϶ˡ
Ҫݵǲˣ¶ͱ¶ɣҺΣа
ԸⱩ¶л䲻⡣
룬Լƺ̫ηηβһЩԼûб¶Щ˿ҲµԼѾݣϾԼԹĹϵһ㣬£Լûɲ֡
ôȻὫԼֿڣôԼҲˡͷ¶βȷʵҲԼķҲʧħšħ
Ľݸ꣬ĽݼҳķϣһΣжĽݸ
˵ͬʱеһŲָԼò
ѽԶ𣿡Щռ˶ЩȣȻ˵֪к֣֮ܶЩģϾֲ
ϵ˲۷׷ףвҲǽˣĽݸĻ󣬶ǾȵضŻС
ħšǴϢ֪٣ԼʱЩҪ֪ˣܹЩϾϢֵǮ
ңĽݸǹЦƺЦЩ񣬡ĽݸҪңб¾ɱң
Ľݸ꣬Ҳ޵ġ
ޣ޲źãĽݸǳ޵㣬㣬ΪǡħšűƵίȫź㣬Ҫ㣬Ľݸӣ㣬һж㣬㲻úȥ
Ľݸٴγ˻Уǻֻ̧ţ㽫߷˳ȥ
һαȸղŵ˲٣Ľݸ굹ڵ˺һҡҡλվ
ñ㻹ţһ˵ɣɱ㣬Ҳֵñ֣˵ת뿪ˡ
ЩΧ۵İջǽ˶˿ˣóһ·
Щ˵ǽˣǿɲǡЩ˿֪ħšʲôܹģȻҿ
ħšô᣿
лУǲǵĻŲʥ𣿡

ûɱĽݸ꣬ҲԭģȻ˵ĽݸðԼΣĽݸ굹Щͬ顣
ĽݸϲԼ֪ȫû˼
ꡮļҡڡҡı£޸Ľݸ꣬ӶﵽĿġ
ȡôܹĽݸ
þȡˡ
ֻϧгˡħšôעǻеˡ
һĽݸȻԹޣӻΪ֮С
ͬĽݸһƬģҲôһͬˣϾԼŮˣӵԼŮˣ鰴ǲġĽݸЩ⡣
ɱĽݸ꣬ҲǸĽݼһӡô˵ڵԼ˵ȫЩ峼жٻЩԸ⡣ĽݼʵͱȽǿġ
ҪĽݸĽݼһܳɱһЩĽݼһʲôɱĽݸ»С鷳
ˣҲĽݸꡣĽݼҲ֪ĽݸֳС£ǽڼУû뵽Ȼӳˡ
ûãûãɱûһŻʲô壿Ľݸһ֮ӰѸٳųȥˡ


725 Ľݼҵ
ĽݸĿؿ񱼣лʹ˻š
ȻĽݸ񱼵͵ͣΪǰһ˾ȻסԼȥ·
Ľݸ꣬ôϢ𣿡סĽݸȥ·˵ʵ
Ľݸɫǰ˿һ֮Ȼ˵ʶ㣬㲻ͽеĽô𣿡
ĽݸĻʲô飬ǿĽݼҵˣﳰЦԼвһɱ
ߣûûСĽһ
һȻ죬Ľݸ¶֮ɫƺԼԺֱԼԴЩ¡
㡫ĹĽݸŵؿĽˡ
ĽˣĽݸȻ
Ȼ˵ĽݼѾԼļз˳ȥǶٻǵ鱨
ΪĽݼһܳĴĽˣȻҲرעġ
ĽݸԼĽݼģȻҪĽܹﵽֵز
ʱĽгӥ֮һԴĽݸ껹ЩмģΪĽ˲ԼĶ֡
ڿĽ˵ĹƺȫԼ֮ϣԼ޷͸ȫ͸ôܣǹĽݼҵĽݺҲûĹ
ֻһŮ˰ˣŮǣҪͼĽ˵˵
ŮжҲܣֻϲһĽݸ૵
ΪĽݼҵô׷󣿡Ľɫһ㣬ĽݼҵǼµҲͷȻػءħšд
ôѵ㻹͡ħšԲɣĽݸЦһ
͡ħšԣǸлеëͷС𣿡Ľ΢΢һЦ
ëͷСӣĽݸ겻мЦ㻹°ܽڵǡ
ĽݸĻδ˵꣬ɫ͵һ䣬һϢֱȫһޱȿ־Ϣ
㣿Ľݸò״ӿбôһ֡
ˣҲĽݼҵô룬˳ħšҲãװ˳ҲգʻڣҲĽݼҺΪ˵¡㣬ȥĽݼңԺĽݼҾĽ˵
ĽݸڴڵشŴղŵǹϢѾɢˣ֪ĽѾɢȥ˶Լ塣
㵽˭ԲĽˣĽݸڵûǰﲻмˣΪǰһĹʵ̫ˣԼеĳȫħͳȽҲԶԶ硣
ĽݼҾûĸ֣ȷ
ȻĽһ棡Ľ˵˵ʱҪȥ⣬ȥĽݼҵһȥСȻõ˼湦ֻҪҵָ֮£δؾûʤĻᡣ
ʲôʤУĽݸɫһ䡣
Ľ˵ԼĽݼ棬ĽݸеˡΪƾĽͲĹΪʲôҪװĽˣЩˡôı֣ǰΪδδû˵Լлôһ֣ЩԻģֻʱҲ֪ʵʱ
ֻҪ֪ԼܷлʤС
ԴӻгΪħš֮ĽݸȻҪɱУĺƾԼĹǱȲϻеģңʵĲ໹ԽԽ
ûģǻСħȷʵħ𹦷ҩġ쳤ؾòϳ˵ЩͣҵĹѵǲĽݼбҿеĺ󱲣Ȼ㡣Ľ˵
Ľ˵ĻĽݸеǺ𾪣Ȼǲ֪оȻ쳤ؾòϳ
ǡħǡ쳤ؾòϳ֮Ϊ֮ˣڻһ˶ݣĽݸкǼʡ
ôгɣĽ˵˵ĽݼҲͲûȥˣȥû˼𣿡
Ľݸ룬ԼȥôԼԻиûκεʤ㣬ԼеĳԼƻС
ڵĻпɲǰĻˣʵԽԽǿԼҲЩģΪЩѾȫˣԼĽݼҲΪʱԶˡ
Уôܣǻˡ
ǣȥճǣĽݸͷ
Ľݸ뿪֮ĽԳһݵͷǹʡ
ˣ׼øүֹĽݼ𣿡ʵ
СӻǸ֮ţʳֻϧĽݼЩûãҴµĹȻûɣҸʧˣǸЩ֮ȻħšôҲùˣĽݼԺĽһĴСĽݸ˵
ָ㣬үǰ;ʼæ˵


726 һ
ôЩνŴɣȻ֮Ƿ񶼻ۿˣڹʵƨĽûκεıʾޱʵ
ǣ˹Ȼ񣬲֣ɽɢ˺ĸֶۿ⡣ЩаħҲˡֻǵĿںŲͬˣνȻǽά͢ȶ֮ǰ⡣̫αǵĿĿɲΪˡ̡Ϊˡ鵶𣿡˵
֮飬ЩСˣαӡĽ˹һЦ
ˣһΡ̫ڡǱߴߵļСĲ֪ԣʾ
̫ڡڵҲúͻڵĸֿɲ٣Ȼ壬ܹ鷳һξܾˣʱһʰˡĽ˳ǰ֮ǰļƻ̫ڡ㻹ءңҲ̫ڡһˡ
ǣˣСȥšʼæ˵
뿪֮Ľվԭ૵¡壿㻹ǡ̫ڡһСû뵽ھȻһ֮ЩСˡ̫ڡǧ괫пҲ͵Ϊֹˣ̫ףĳҾյϢҲˣҹٽһҵ㣬پߵͣ
Ľݸ£Ȼ룬صԺʱ򣬷ܿ۲ڣȻԪ٩ϡ
лص֮󣬽һЩԺһ֮󣬸оЩ̤ʵھ㲻̤ʵҲûа취ֻܾԼŬ
ʦֵġ޼ڴϣԺлš޼˹ţڴͬʱҲĥ徭һЩġ
Դ뿪֮󣬻еûʱúо⹦;ģ»гڸδȫ￪ĿϾʱ䣬׼ȳ
֮а̾һȻ˵ߵľ磬⡮޼Ҳӹɵġ
ٶ룬гա޼˹ţʼеıڤӿ뾭֮󣬰ķھʼת䡣
ĻмʶȻףȻ޼£֮ǰָУټϻеʵҪŻ׵ġ
ˣڵıڤܿתΪˡ޼
ھת󣬻üͷ΢΢һ壬ͣ
Ȼ档૵ˬָܹһ˵ľ񣬹Ȼޱȡ
⣿üȻһ¶һ˿ɫͼ
һŽƽŮľҲоЧֻڡħѾǵڰˣЧҲû֮ǰôˡ޼ƺֲܹȱݡ
ĻʱĥеһЩ²ɡ޼Ҳñ̨߻ħ̤㡮ھءһа
Ȼ˵ڸո̤㡮ڰءʵԹһЩȶ˾磬ǻжڡھءҲǼɵѡ
Ҫ˵ڻûʵͻơھءпҲȥͻơ
еķǾ޴ģһÿ¾ǹһ߻ħ
֮ǰƾ衶ŮľԼֵˡڰءЧȻֵסھءħϮ
ɣͣԼ˼ΪܿѾˡ
ܿŽʱ򣬻мЩķҲԵɡ
ܿۼֱ㶵ĶԼɫ΢΢㣡
ңЩȵʵʲôˣ
Ӧ㡮ħšˣϵϢȻһܹħϢܿ˵
е˵ͷû뵽ԼĵǱԼĿһЩ
ȥȥп첽ߵſڣ΢΢һ٣ͷڷڵܿЦһһ
˵⻰󣬻б뿪ˡ
ܿ㶣ҲعϸЩߺ֮ɫȻ׻ле˼Ҳܡ
˰ܿۺ
С㣬кηԸһŮæǰʾ
СҪԡ£ܿ˵
֪ܿ۹ݵҲǸܼңЩŮֻ֪λС֪ǵĹ
Уվˣһޱˣֻģ
ǵֻ˵ĿòгŲɣ֮С
²μ˺Ȼſڹ
ֱ̤˴ߵ׵ºһ۵ɣ


727 
֮󣬻м˵ȽͳӦöǽ˰ɣ
ͳѾйеľƺͬѰ»ϸ̽Сһߴ
ǲòˣЩ鱨ϢҵʱȻǣǹʱٿй¶ʵ
ӦòᣬԹĹϵЩ˿ܹ뵽ҡħšǰ߼
ˣֻҪǲ֪һ˶˾Ϳˡеͷʱס£аţܼң
ŻеĺǹܼҴ漱Ҵ˽ȻʵкηԸ
ȥͷҪõġ˵
ǣǣλߣܼҶͷð
ܹΪԺĹܼңȻЩ۹ģ֪˸ͬѰƾЩ
У£кסǸ˵
˳Żһ󣬱͹ܼȥˡ
ȻħеˣԭħֻʮˣҲǡħšĳ档
дվߵԼǰмæͷ
д˶һº΢΢һЦĹǳ١
лҪûµĹ˾е
ħɣôȻ㽫ħɣ˵
еĻһ㶣Щȵʵаͻơھء
⻰ʳ֮ɫһ䣬¶һ˿֮̿ɫæ˵¶죡
еʵɲܹ۵ģԡħšĹأ·ϡ
еǰ˰ֵھءûô򵥣Żлġ
ڶУеô̱ǻԼֵء
ҶкԼ£ܶϰȥϾеʵҲܶˡ
ڵʵʮħݺὭˡ
ԶеͺʵһεġħͳȻˣҲȽնΪͽһԭˡ
ħɣ˵
ȻûȷԼħܷɣǶдӻеĻһЩ֮ǾǻпЩա
öкܼΪħšôҲֻеһΡħͳİ½ħɣʷϵĵڶޱԺˡ
ȻһжҪͻơھءſԣڶУȻϣܹͻơ
ΪԼĹǡħšǿ󣬶Ҫôһħɵ
أʵ
ͳ˰˼Žľˮǰɶˡд
ȻкȽʦͽҲֻ˽£ǳȽΪͳˡ
ȽͳԳ֣ټϻӦԽ̶Щɾˡе˵ͷ
ʱӹܳɶľ֮ΧݸıĴˡ̫ڡıҴϲ߽Ȼʧˡ˵
һжδ󣬲ܼ½ۡ˵Ƚͳ졣
мȻ˿⣬ҪԹ壬ȻҪֵ׼
¡̶С̫ڡڱ֮⣬о̶ڳɶӵеľӣвٵĽ춼Ǿ̶֮Σ˵̶һ
һԼƿطΧǶԻлǶԹ壬Ƕǲ̵ġ
ǰ죬ӢڿܵεıڵĴȻȫڡ̫ڡˡ
ô̶ڳɶܹסϵ·ߡ
ʵʹȣǾʵ̫û̶ϣ޷ԴʲôӰ졣
һ̶ǰ⣬Դǵõˡ̫ڡһЩŵΪԼڳɶİŹ
뷨ԹûӦ֮ߣ̶ڳɶĵģ̶ͷͷȻͶᡣ
ʱ˵ԹѾ˻ĸǰɶҲȽǰһ֮
öȥϢ֮󣬻бصԼңҺ󣬱㷢ܿױ̨ǰױ硣
ߵܿ۵󣬿ıӰٿͭӳľգ㶵վں棬һʱЩʧ
нܿȻǲˣֻվԼǷ㶵ӺвЩ⡣ΪŮˣ˭ϣԼܹԼİߵأ
ƴ磬㿴ûܿһЦȻתŻе
ȻûплعһЦ
͵رܿ˴ԡ
Ҫ컹ܿ
컹ſԿеЦ㽫ܿ˴ϡ


728 Ļ
һξǰ£л϶ǴڡԺ
ܿۺܰŮÿȻģûЩССʧ
еȻûסʱڴϺĽݸĶԻý֪бǡħšҾڿ⡣
ħšֻһЩֲ֪ڼ˲֪˲ˡ
ôеľƴ棬Ϊ֮̾
ڲ෹̸𣬳˻еĹǾǻеЩÿһ̸á
¡ȻҲ֪һУҲû˸ٻˣתɳٵ̽ڡԺΧ
¡ĿĻеǺ֪Լߵжٸ֡
עҪʧˣΪҲסһ죬Ȼб㽫͵˺һǱߡ
ؤĵ̣Щ̽Ҫȥ̽ɾûôˡ
Ļˣһգеһֽ㻯Ϊ˷ĩ̫ڡһεҲǴֱʰɳôĳϣڱصˡ
ⲽ˼أȻߵվаʹͯʣµĻ⻹ǲɣȥ̫Ӹ˵
һȥ˳ɶ̶ĵ𣬻ʹлв˵ģԹҪټͯеЩġ
šǱߣȻлڣҲܹһҲʱԲᡣ
ҹбˡԺǰԪ٩ġ̫Ӹ
лδ߶Զʱüͷһ壬Ӱ͵رԱ߲Զһӡ
䡯һǷֱӱײ飬ڴͬʱⷿζȻڵǰӰдܳһǻУһµͷ
ԸͷЦǡħšȻܹױ㷢ֵĲ֮ء
ж˿һ֮Ȼ󵭵ʵ̫ڣ
ûͷ
ϹӦǡ̫ڡĳϣǰոɱ˽ݣ쿴ܳˡЦһ
еĻ˵ɫ˲ڻУǡ̫ڡ֪ơ̫ڡϵˣȫǡħšҲС
ʦܵʱ⵽İ㣬УֵһͬԸ㣬ɡͷ
ɱң㶣ȻЦСǾ͵ÿû¡
ϷɲʲôħšϷһëͷСӰˡˣϷţϷʦͼˣ㵽үҲ֪˭У˵
ţţЦɱ˿ɲʲôֻ֪Ǹͳˡ
˵꣬лδٳӰһ㵽ǰ
Сӣõͼ˴һ
ںͬʱźͼͬʱ˻С
Ȼղ˵ǰݣýҲֻԼĲ²⡣ΣڻУȻй֮
Ϊĸ֣ϿӶԷֵʱ򣬾Բ⡣
ˣϱֶԸУҲΪ˳УҹζࡣҪɱ˻У⹦ͿɲСȥ֮۹͵ʱ򣬶Լ
иͬʱ˳Ȼţ˵ʵͽݲ֮࣬ǰлԻɱˣڣоԵİա
Ѿڰصľ繮̣Ҳʦִڵġ޼ĹͣϾ޼ˬ°빦ڵӣû߻ħΣա
̫Ʒ𣿡м˳飬ϱϳʩչƷƷӽͼʶ
˻е˿⣬ֻ˫һƣֱץ˵ơ
̫ˣȻͬʱӦϵ¶һ˿ŭ⡣
ʦͼô˵ǡ̫ڡĳϣ¶ֵĹԼ˻ߣҲӦô
ΪЩʩչֶΣܿ˵֣Ѱʱȶһ˳֣㣬ͬʱ˳֡
ôֻ֣һǻžԵſԻԼˣڶ֣ǾŹͷֻ̫·һ
źͼ˿оڵڶ֣͵־ΪɱԼһλϣλϵ֡
Сӣȥɣͼ˴һƾ˼֣˻С
ȻͬʱȻԼôȻȫ
ǵ˫ƽӴе֮ɫ͵һ䣬ǵĵǰһ壬еѸٳ嵽ǰ


729 
źͼչǳѾõĸ֣ӦԵҲѸ٣˵͵سһȥܿ˻лԼؿڵһơ
ǻôܻŹˣֻнһ棬һתš
ĵãѸٻתһƳŻеȥ
һĳֻ֮΢΢һת㽫Լƾ׻ȥڴͬʱһǳ嵽Լǰ
Ȼȣϵʽû˿Ļңһƻÿһƶ׻⣬ԽԽľ
Լġ̫ƷôҲ¾Ʒڻǰƺû˿ãкǲ⡣
ͻн֮ͼҲǳ嵽˻еı
ȻóŻǻеĶ֣Ӧ˵Լ˺ͻеû˭Ķ֣˶Ըеİ취ֻ֡
ղΪ˾Уε֣ȫͬ
ͼ˳嵽Լı󣬻Ͳˣ˿û⣬ֻǵͼһƻԼ󱳵ʱ򣬻һƽǰɣȻǷһƵסͼ˵һơ
ܣͼ𣬺ȵ
ղŻѾԼʦֶԹһƣ۵ĹҲɢˣôϾܹסԼһƣ
ֻ˵С˻УС˻еĹС˻е湦
һûнͼɣֻǵͼϵֺȻһץͼ˵
ͼоѣû뵽кԼƱƴʱ򣬾ȻһӺ׵ˡ˵֌Ʊƴʱһ޷׳ģҪҪ⵽ֵĹ»ܵķɡ
ǻ˿ױ֣ȻֶԼ֡
ͼ˼æһƣȻҪ»С
ǻе֮һ㣬ȻһӾסͼ˵
ã󿴵оȻһץסԼʦܵǻ˵ã
Щ⣬ղԼʦΪûܹ㿪еУеĹԼҪߣҲɾͿסԼʦܵ
Ʒ˲֪ٱ飬ҲֹΣƽ̫֮ûã͵ȵ
еǰɽ÷ܹ֡ǵƷˣǿеġ
ʵȻҲǻжǵƷЩϤϾٴΡһܹһκͶֵֽʱ򣬱ܹƽԷʽǸʱ˵⹦ɰɡ
жԴ˵ҲƹһһϦ֮¡
ͼ˿зһʹİ֮һֻ͵˻еؿڡ
ǻһһһͼ˵С֮ϡ
ס֣ſԼʦܾȻһס˫֣ǻˡ
ǻЦһֻסͼ͵һֻꡯһͼ˵ֱŤ˽Ƕȣڴͬʱץסͼ˵ֱ۵ָ͵һץһ
ͼ˵Ĳҽֱӱи
нͼ˵͵سһӣһץסֻʦܵĶϱۣĹҲǱиˡ
ڽֱӳͬʱһƻͼ˵ؿڣͼǲҽһֱӱ׷˳ȥ
ͼӶ˶ƺҪǺЩ޷ּѪעֻϧ󱻻۶ϣҪԼѨֹѪǰ첻ҡ
ӰһҲ˲ϻУҪƹг嵽Լʦˡ
ǵӰһʱ򣬻бǰЦһҪȥأĶֿǱ
źȵ
Լʦ̫أʱˣ֮ǡ
ǻеԼǰ棬ȫ޷ǰһ
Ҫ뵽ԼʦǰֻлǰĻвС
ǴӸղŵĽֿкǰСӵĹԼ˸ֶ̫࣬Ķֻ֣ʣԼһˣôܻǻеĶ֣
Զ󰧺ŵʦܣ¶ʹ֮ɫ
ʦʹ࣬ʦֵܼܲȰɣǾʹȫɣܷӱȥʦܲҪ˵ǾشѪҲˡ΢΢һЦ
ǣ͵һתѸٳԶȥ
飡һû뵽žȻ˿Լʦܾӡ
һ䣬бʩչ貨΢һӾŵǰ
δųбһȥɣ
ɫֵĺ˫͵صԼؿڣǻеһȭֱӴ˫ƣ͵ؽ˫ѹ֮ϡ
һȭŵ˫֮ϣϢƺԡ
˫۴ţѪ˫ܿ㵭ȥΪţѾûϢ


730 ݲ
пϢһȭʵȭͻ˫ϵƾȭʹ͸ؿڣϡãòˡ
ɱ֮󣬻Ӱһ㵽ͼԡ
ġͼп־֮˵ѾǼѡ
ûпһۣһֱӲؿ֮ϡ
ҵøϽ̫ӸĿ¶Ũصɱ
źͼȻҪԼɱԼôҲǲԼȥæ
ˣеҲûк˾ʲôֱͽˣʱ䲻ˡ
Ҳֻ˵̫ڡ̫͹˻еĹǱΪϹܹɱ߻ܻУֻҪסб㹻ˡ
ǣ뿪ʱֻĿʬף˭֪ǡ̫ڡպĳأ
̫ӸɱһƬ
̫ӵ£ϽǰҶһ£̫࣬һʱԵֵһѸٳԪ٩Һ
أԪ٩æʵ
λСѾȥˣ¸ϽȥҡЩ
˾ţЩЩСˣ̫ӾҲܽΣԪ٩ۣûгȥԣϵĲеһ裬Ʒһµ
̫ӵ£ֺ޲ýԪ٩ϳȥδ˵ʱɫ͵һ䣬ֻԺ˽˺ü֣˽ͬʱҲǳ˽
סּæͷԪ٩һ۵£ڴаɣȥš
˵꣬˳ȥ
Ԫ٩ߣһ˹Ц˭Ҳ߲ˡ
ӣЦ̫ӣ˵ĻʱԪ٩ڴͬʱߵſڡ
£ϽȥǸһȻѾûаܹôĶ֣ҲԪ٩վ΢ȫһ㡣
Ԫ٩˰ֵڱվѾûˡ
˵úãǶ㵽»ңҲߣڳǸЦԪ٩Ŷ̫ӵ£ϷҲԸһʹ죬һȫʬ㻹Ծˡ
Ԫ٩Ц
Ԫ٩ЦǸֵ˵ãЩΪε̫ӣȻ쳣ˣڻЦó
ΪЦƾҲҪµ𣿡Ԫ٩мʵ
Ŷ㻹ֵܹסЩֶж֣ﻤҲôֶѣҸˣֶܼãѵﻹĸ֣ɫȻһ
ûи֣Ǿ͵ԼһˡԪ٩˵
վԪ٩ԵЩɻؿһۣҲǺɻѵĻи֣Ҳԣ̫ӵ˴ݲȵӣ϶к֡Ͼǵ̫ӣû̫վ
뵽е̤ʵ˲١
Ԫ٩ĻһӶЩˣԪ٩ʵǵʲôˣɸұ
кβңϷ̫ڡϼﻹСɻħڡڡȸ֣Ϸɲ㻹ûʲôڰб㣬УϷҲԽһͬʰˡ
ղԪ٩ĳȷʵЩȣԪ٩ли֣ΣԼﻹЩֲɣ
ЦԸЩˣòô鷳ϣԪ٩Ե
ЩԪ٩֮󣬵Ҳɣɱ˼һ
ȻԪ٩Ȼ˵ҲЩɻԼߵ׻ûĸ֣ǵʱҲֻԪ٩ﻹи֡
Ԫ٩ĳ侲лѡš
˵һǵû뵽Ԫ٩ȻϾԼռ˾Եơ
ɱ⣡һӣڸַ׷׳ȥ
˫ɱһ𣬶վˣһװ磬ȻڸˣһɢħϢȻǡɻħڡĸ֡
ʱûг֣ΪлЩɵϾԪ٩ĻСһ㡣ԼҪǰеĸͻȻ֣°еĸ˵ԼСķԪ٩ߡ
һΣǹĿľȡԪ٩Сʧ
ңаôδְԪ٩Ȼƽ糣ĵǽѡ
ԼߵȫƣѾ׷˶ԷУһƾ͸ˡ


731 ճǼ
ûһԪ٩ߵĻ˲أһӾʣˣ˰ǸҪԪ٩뿪ĸ֣˸ˡ
Ѿսֻ˻Ԫ٩ԣȻǰ棬֮ǽ䱸ŶԷ
ʱ򣬶ԷҲûٳ֣ߵԪ٩һվ
Ԫ٩һۣȻЦû뵽Ϸĵ㾹ȻϷ򳪿ճǼơ֣еĸ֣ĸ֣
Ц֮ɫ˲׼ȫʬڿϷýʬˣ˷Ϸôʱ䣬޿ˡϷҪǲʲôǰ㣡
˵꣬ӰһԳ׼Ԫ٩
¿ߣǵǰһ󣬱˼
֪ԼǼĶ֣ǹȫʢʱڶС
ǵְǱԪ٩
֪ĶϷһˣɱ׼Լɱ
ʱһӰȻ嵽֮䣬ֻһƻ˼
Ӧִֻܲٳ֣ϱ㷢һҽУ˱㱻˳ȥ
ͳϣڡ͡ɻħڡĸɫ䣬æǰסˡ
ңˣԪ٩к󣬲ɳһеĴʯͷˡ
·ϳ˵С״ʱ򣡡˵
ңŴ˲ǵѪȻŻеǻУ
۹⵹ǲƳڳһۺ󣬵˵
ôܻʦܺʦǡЩŵ
δ˵꣬бȻúõվôʦȻȥүˣԼȻһ̣Ҳģȥžۡʦֵܾ͸ͬ𣿡
ʦҪһħšкͣԵﵹǳ
һӰһ˼ˣʱʱǷϻ
ɫ΢΢һ䣬ղŽ˻һƣ֪еټϻиղŵĻҲˣԼλʦܿ˻С
ôһԼôҲǻеĶ֡
ﵹŵĺܣҲ
ڵ߰ĺܣԼҲѱҪԼҪǣ˷
ȻҪԸУôȻǺܸˡ
Сӵʵ̫ǿһ֡æ
ʱ򣬵ǲôϡɻħڡ˲УԼóô뿪Ϊ
ǣҪпûзŹ˼
Ի˵ɲɱˣҲý̫ڡ˻ɱ
һȭɫ䣬ӲӣӰѸٳһһܡ
ǡɻħڡĸּгԼͼȻɵӣΪܹܵǿµϢȫǻеĶ֡
û뵽оȻûˣֱɱԼкǾ֡
ղŻеһѾ˼ľڻиǴɱԼȻҪԼɱ
Сӣ̫һֻϢ͵رǣʱҲ˲ˣʩչ֮󣬾ϣҲá
ǻԸȻ˵аջɱṦڲ֦Ͻ£ϸʹǡ
Ͼ̫ӸֻСС֣ĸܹûԿ۵ģҲͼ˶ѡ
ʹǲľʤ֮أϹȥ
ˣ죡Ӱһӱ㵽˼ǰֻһȭֱӺ˼ؿڣӦĻᶼûУһҽ֮󣬱û
лܿģʩչû뵽ȫʱ䣬ҲȫûаԼһµ˼
ҲǼȡղл˺Լ룬˿еʵȻﶺˡ
ӰһαСԺ档
Ӱһ׷ܿͣ
Ϊ˺Ȼ˻ϳ֮ɫ
ֵܣϽɣͽˡ˳ԺУǺһ娛
ҵĶ֡һ˵
У⡮ɻħڡϹͽҡСƹˡЦ
ͰλˣмһˣеҲˡǵʵҲӦˡ
Ͻɣ֮ǰؤλѾȥˡǽ˴ɾҲϹȥһ˵
תͷԪ٩һۣԪ٩æ˵кڣû£ϽȥҸһ֮ɣ
Ҳ˵һԾСԺ


732 
г̫ӸʱҲǿط˽ֵĶʤ˳޾жС
ղźһ˵λȻָħˣֱȥʹˣҲǻе˼
еʵħǲһ㣬Ⱥͺһ̫Ӹ˵
̫Ӹбֱʹȥ
һ·ϣԿɱˣ˵ǵɱ¾ɱ
·ֽ֮ЩǼɱֱʹǰڻеĸֿ²١
ܹڻеģ붼ǾģЩһģжûʱᡣ
̫ڡǾ˲˰Ȼ鲼а
ղɱУаħģҲģȻ̫ܵڡİڲ
ֱӳ˻ʹʹҲǴңܼɱˡ
ʱ򣬻ҲûйᣬֱȥֻɱҪҸȷԹλãۣܿܰλá
鷿ǰڶУ¡̶ŲٵĹнԹǰҲһӽԹġ
¡ܻʶȻ֮£վԹߵһͳȵ
̶㵱ҵϴһֱΪĲΪû뵽㻹ߵһ誶̶Ϻʹ˵㳯Թµϣūδܹ̺ܽ
Թ˰ֵ㣬ܹ㣿ɣ
ϣʵǵҲܼ򵥣̫֮λӦ̶˵ʱ˿Թ塣
̶еȻԹĳӣҲԪ٩ͬĸֳֻԪ򲡷ô̫֮λ
̶¡˵Ҳӵһܻʵ۵뷨ԹӦ
̶̫֮ģ誺ȵ
誣ҿǰϣٺһδ硣ڵѵ𣿲Թ𲻴Ӧû̶˵ȻǴݡ
¡ս߽Ϊºպսû뵽㾹ȻҲСԹЩ˸е
ϣֻҪӦҿԱ¡ɫ΢΢һ˵
ԹһЦΪԱ̫Цˣ
û˭Ҳס㣬Թ壬㵹֪֮ڣʱһֻ˴ӿ˽
γϣԶţ¡Ļ󣬼æ
סڣ˵ĵطǸγֱӺȳ¡
¡ɫǵͨ죬粵Ե̶ҡͷʾҪ˵ˡ
¡ֻε̾һԼߵʵǱ̫Сˡ
ԹԽˣͷĳ֮Ȼʵ֪ǡ̫ڡĸϣ
ϷζһǰĻϷʦܣ⻹СɻħڡԴ£ϷҲ֪ĻѾ֮һǰ˳ɶǣ֮һ˭Ҳˡʣµ֮Ҳ㹻Ըˡζ˵
ԴԹζĻɿվںζԵһ߿òˣԴ
˵ԴΪɻħڡ쳣ĵ͵˿»û֪׳ô
Թüͷ΢΢һ壬ԴеЩɵζЩ⡣
ϣɶǱߣ調ԹɫЩΪԹΪɶһӵĻġ
Ǳû⡣Թ˵
һλеġħšҲɳ˲һͬǰɶеǰȵĺܡ
ԴΪһ˲ͷ¶βǷ̫ЦԹ˵
ԴԹĻ󣬲ɹЦЦЩ˻ƣҲЩ죬ڳĸֶɫһ䣬ΪǷԴЦʵ̲żǶЩܵӰ졣
˵ԼСﰡݹȷʵҵ֮ϡζа
ղԴֻôЦܹԼЩֶǸеЩȫʩչĻ˵д빦Ӱ졣
ɻħڡȻҲڡ̫ڡֻԴ̫أҲǶ˽⣬ֻйСԴ
ȻԴڡ̫ڡܶʱҲδػ桮̫ڡȫ¡
ˣζҲ̫ԴԼԴԴʵܹɱԼ֮ǰĻЩС֣Դ¶һ֣ԼԴĲˡ
Թ壬Ҫ֪˭ôȥүǱʰɣԴЦ


733 Բ
ôĿԴ˵չʮ꣬Ǿñͳ㣡ԹԵһ߶Դ
Ŷͳ彭ô겻¶棬רоλռѧˡԴ彭һۣмЦ
ǲͣһ˵彭һȻԴ
ԴЦһȻӳǰһһ˲㵽彭һɿ⣬彭Ҫɱͳ죬練ƣ
ԣ彭ȵ
û뵽ԴţȻ˵ɱԼ練ƣԼԡ̫ڡĳҲǲ塣
ͳ죬ס֣Թ弱æȵ
彭ԹĻ󣬵ҲֹסӰûٳԴ
ԴЩ죬СΪϡԹ¶һ˿֮ɫ֮ɫдһ˿ɻ
ϣģƾɱҡ彭˵
ʵɱ㡣ʱͯӰԹӰߵǰ棬Դһۺ˵Դû뵽ôһ͵ﾹȻʵ
ζɫ΢΢һͯɽǡ̫ڡȻõϢڿˣζЩļ¡
ͯԿطһԱҪĴ󽫣ȻҲһ֣ôɽ֮⽭˶ôһˡɲǣϾͯʵΣҲǲ
ͯʲô˼彭Щ
֪ͯĹԼҪһЩͯ˵ԼԴĶ֣ʵɱԼôǰĸԼѿ
ԼõĻͳ죬ҪɻħԸ˵ĻµЦ
صĺʵǿϷҲûаաͯȻ֪彭в죬˵
㣿彭û뵽ͯȻҲô˵Щ⡣
Թɫһ䣬ͯĻ˵˵Դʵȷʵ
ͯǱ˲١Դ΢΢һЦ
彭Ȼ֪Դ⻰ڴ̼ԼǶ˶ֻһû˵ʲô
ԴϷ֪֮µǺģ˵꣬ͯԴ
ɱζҲǺ
ǣĸַ׷׳ȥ˻ڸ֡
ЩʹѾǿվˣ¡̶ȻҲˣڵĽȫûС
ףԴ֮ͯвɾһ㡮Ǵ˲١
ߣܸףͯЦһ
ԴٺһЦδ˵ʲôֻϵħϢǣͯЩľˡ
ɻħ𣿡ͯаһ󣬽ھмתȻٴγԴ
ԴͯЩɻ֪Դµôģ
ȻɻʵǿľԴôȻԸԴڡ̫ڡĳϣζˣ彭ŻӦǿӦˡ
ԭͯУ϶ĶӦǡ̫ڡеĸ֣û뵽ڶϵľȻǡɻħڡ
ԴġɻħȻԵޱȣͯġҲ߸һ·ա
߿˵ԣ˿á
ÿһν֣Ǹ͵ľ䣬ԱߵһЩֶΪ֮ݡ
彭ͺζж𾪲ѣΪ֪ƾԴͯչֳʵǾЩĪˡ
ҲֻѹԴˡζа
彭жͯĹҲЩˣ֪ԼͯĶ֣ͯչֵʵԼ̫ˡ
ʵͯǺ彭Ĳ࣬⼸õݻƪ֮ġһ¥ʵ
ħħ֮һʵ˵áͯƿԴ󣬳
ղԴǽʮУԽսԽľΪԴԴԴħҲЩԲˡ
ͯ㵹ЩԾġǰ˵ʵǵõˡݻƪӦġԴͯ
û뵽ҲܲµϷ򲻵òˣʵԺħһˡͯ˵
𣿡Դ΢΢һЦġħ๦ȷʵħϵ裬ҲĶ֣ħһ˵Ҳʵ顣ҪĻʲô
ͯ΢΢һЩԴе˼ˡ
ѵ˵ΪԼԻģǲ̫Բˣͯʵ


734 ׷
ͯղȻ˵ԴʵģҲǲΪԴĵĶ֡
ԴƺֻǳԼħģʤģЩĪҲ֪Դʲô뷨
˵ԴĹͯ
ͷܿ㱻ͯԺԴħ˵ˣôܻĹʤɻħҲδ˵ԴĹ
ĹҲǺԼ¡ԼĵĻ»ѷһģϡ
ǲǴԲѣ֪Դ˵
˵꣬ɨΧ˫һۣȻһζǡ̫ڡȻЩκβˣ
ߣԴ㻹κβͯζɫ
ȻˬĸȷʵǣԼߵԴȻһ˵ѵԼЩûгȫд
ΪԴʵ֮ϣвҲ̫֣˵ѾҲûмˡ
ԴջԼĿ⣬Ȼͯͯ㻹Թ壬Թ
Ϸڣǳ룡ͯ
ôͻ֪㶼ڰ׷ԴһЦȻӰһֱ˲ԶԹԹ壬͸ȥˣ
ͯû뵽Թ廹ĲԼԹɱȥɱʢһѸ˵ԹԣȻ󺰵ϣȺһЩΣգ
ԴѾͯǰֻһȭͯΪͯԹǰֻԡ
ͯͬһȭֻɫͨ죬ϢҲǱ쳣ĳȣͬһ¯תȫͲɵӡ
Դɫ΢΢һһȭ֮ûкͯȭͷֱӽӴ˻ȥ
ջصͬʱӹĳһһξ֮ϱƵͯһƻԹؿڡ
ͯû뵽Դ˴ݣղһȭȭ˵վգȫûܵɵӣⲻòľֻ˵ԴĹ֮񣬻Լ֮ˡ
ۺ⣬޷ľɣԼǲջؾ
ΪԴֱջ˾ͯ޷ԴƵ׼Թɱˡ
ͯôԹֻ֣͵һˣȻһԴ
Դû뵽ܷͯӦֻýԹһƵͯһȡ
ŷ֮ͯѸٵԹǰ棬סԴȥ·
ǶԼͦݵģ²ܰɣԴԼǰͯһۺЦ
Դǳɫ֮һ˿԰֮ɫղǿջԼȭԴ㲻ܾɡ
ȭķͯľִܴ֮ΪԴǴæУԴĲС
ߣͯһȻԹߣ
Թ֪Լȷʵ׸ͯ
û뵽Դʵ֮ǿȻͯԽΡ
ߣԹ壬ߵ𣿡ԴЦһ
ϷڣȻߵˣͯԴȵ
Դһâź˵Թ׷ȥ
ͯǰȻȥ
ͯٴסԼԴϵûʲô飬ֻǳɱͯ
ͯѾЩˣΪԴĹԼԤϣ͵Լռơ
һߣ彭ĻѾֳǰ֮ƣ̫ڡĸֽռϷ硣
ԼȫԴǣƣҪ˵ȥæˣԼаԴеĿܡ
ɱɱͯнѵʱвٸֳ˽
ͺ¿ҲҶҡ̫ڡ֣ζǰϺл֮ϲŭ
ӷ㡮̫ڡʩΪ¹Уշɮ˵
ʱշȫûǴȱ֮ɫ
ܺãܺã֣ɽɢ˺˰ζЦ
ζڻЦóߵĸ֣ǱҪ࣬Թ־ܣǻһ彭ȵ
彭ôĿñ־ܣǾҪıˣζЦ
λ̫ڡΣ֣Σ͢Σ²˵ö֮彭
ɱȻ飬һ˻ۣټϳ̫͢͡ڡһս
Ͼ̫ڡ̫еɻϲҷ


735 
ڣǿһ߷ϣȻҪץס
һΣ̫ڡЩƵҪϴγ͢ɱԹ壬ӶõεĿȨ
Щ˵Ҳǲģ͢롮̫ڡ֣֮ô̫ڡԸĿ¾ЩˣʱǺ޷֮һҲǱˮһսΪ˰͢Թ壬ҲΪԼ
ңһҲԼЩᣬٵø̫ڡһش
Թ忴ֺһ
дЩαӣղӦΧˣȵ޵ǶûȣĲ֮󣬲ż룬޳ܣ
ֻҲ޿κΣԼҲôɡ
˲ΪǺġ
ϣɻã
ɽģԹ忴ԼǰˣЩɵ
ƶܣ˴
ԭˣ޶лλˡԹɫ΢΢һ
Ȼ֪ɽãʵǿΪѲ£ʵۣҲˡ
Ͽˣ˸£ɮߵԹ˵
лҲ˵λȽЩ˵Թ嵹Ҳ˷ʱ
˼˵˵ͷȻ˺ֵͯԴ
ʱԴҲǺͯ˿Ͼôĸּ룬Ʒת
ͯʩ㶼Դûа취𣿡ɮղǿͯԴĽ֣ͯԴѹ£Ȼ·磬ЩԾ
ΪУԴɻħڡʵôǿ
ԴҪǿ̫ˡͯ̾
Сˡɵͷ
ˣǾˣҹζ࣡ɳ˵ԴΣ
ȻԶٲ磬Ҳ˲ЩˣԴͶڵĸסֵĻǿ㲻˵˵
ȤȤԴû˿ľ֮ɫ쳣ĴݵԴȻͬʱ֣ԴҡͶǾÿ𣿡
Դ㱾ħˣأк֮£ֻҪһ˫ֺʮ
ͺ¿˵ôûʣɣñʶһ˵ĹΣԴЦ
Դţͯкǲ⡣
ԴʵԼߣԼжߣ֣ҲǱˣھߣǻлġ
ȻҪԼ˶ֱֻ֣ʲôơ
ţԴ
ͯ˶ǳĬһ£ԴķӦʵкɻЩɵ֪ڴʲô⡣
ʲô㣬˵˵
ʱҲ˷ʱˣԴʲôƣҲ˲ˡԼǰʲôֶΣҲá
˳ԼԴȫûӣȻֱӳ嵽Լ֮䡣
̫ˣɺȵ
ԴΪ˶ǸеŭֱԼˡ
ǽĽУˡ
ΪǷ֣ԼȻѹԴҪһӻԴȻҲǲܡ
ܣͯĹô֮ǿ
ͯȫˣղԴԼֵʱʵҲǱԼһЩˣչֳʵȫԼ
вЩ£ԴȻԼʵ˵ղźԼֵʱ򣬾չ¶ʵĻԼͲˣĻֵܼڣ
ʵǿҲһˣ˵ֻ˫ֽӡɽľѧӡ
ʩչġӡȻ˲ȵġ
ԴܵߵϢһ˿ɫһӡ
аɣ˫һƣʱ۶ɵӡƺ˻ХԴ
ߣԴ𾪵ĿУ͵سˡӡһȭ˹ȥ
ֻ䡯һӴޱȵľ俪õϵʯ׷ѣķ۳
ˣԴȵվԭأûһơ
Դ㾹Ȼɻħ˾硣Ȼ׼֪⡮ӡ˲ԴҲû뵽ױ㱻¡
ôߣɿԴӰһȥɺȵ
Ѿ̹ǵֶΣٲߣ߲ˣԴһЦӰǿ˼֣ܿ˵İΧȦ


736 
ͯ˶üͷһ壬ԴѾԼ˵İΧҪٽסˡ
ԴʵԼ˿Ҳ޷ס
ǽ̫ڡͯ취Դ
һ֮ɣ˵
ƶɮȥԸЩˣԴʵȷʵɮĪ⣬һ˿²Ƕ֡ɮҲ˵
ͯҲûзԣ˱Դһж˾ͻ֡
Ƿ̫˵㣿ԴͯЦ
˲㣬ֻסáͯ˵
Ѿ֪Ҫ˵ɱԴǻҲǲܡ
ȻǣסԴǰõġ
ԼһռƣȥԸ̫ڡĳϼ֣ôһ˺ܿˡ
ֻҪˣʹĵطͲʲôˣʱȻǱɽ
ûб룬ǶȡʤԴ˵
ζɫЩ԰ףշҹ£ʼЩˣٿԼλʦܣҲĸ֣һˣ߶˵ֹ£ڽڰˡ
ˣζܿշһƣǾܿͬʱ͵һŤӣǱڵһܿһƾ
ͺ¿㾹Ȼ͵ϮζѸվݺݵضŸɺȵ
ӷʩһΪҲֻеˡ˵
쵰˲أζΧȥзŭѡ
ҹĻʹ죬Ȼ֡ʱһ
ڳ˶ǽעԷŵ˸ոճſڵһͷϡ
ʣǡšǺô㣬ڲζ֮󣬲ŭ
ŶγϣǲӭšôҲͲˡɫһ
ʣʲô㾹Ȼôͱ˵ζȵ
˵ǡšӦǺԼһģǵʱûйԼҲǵȲˣȷϮʹ
ζ֪ʾ뱣סšʵԼ˫ܾ˵ʱڳʰо֡
ʰ˲о֣ģʧȻٵġ
Ϲǡ̫ڡһϰˣĲں㣬ҪǲǸôĳԼʰ˵
㡫ζҲ̲סһһףһѪ
ղշ֣ʵ˵ˣǼϹʵĻЩġ
Ѫûʲô󰭡
ʣǱ˵˵㣬˲أҵ顣ζ˺üƽԼ飬ʷˡ
ζòѾٵֵˣҪǹĲ֣һοʧˡ
һʧܣȥ޷ˡ
γϵǸ졣Ȼγ϶ô˵ˣܾܾô˵ǶΪµġʹһЦšţɱɱˡ
ڹʵĵ⣬ζֻܽŭĵףµҲܺ
ʣһˣϷ򶨲㣡ζŭ
Źʴšš˼ս֣ʱúζסͣ˫ʵ޼
£ǸôӦԣ֪Ƿʲô֣Դһ˫ֵ󣬶ͯЦʵ
ߣֻǶһʱˣӮ˵ġͯ˵
ͯ㵹ǺšԴЦһ
ͯɫһȵ
ԴһЦַҪôţҲɽǰˡʱ붯֣Ҫǵģô»ɱ˵ġ
ͯɫѿ֪ڵԴˣԼˣǾ֪Ҳòһһ
ϣǻ뿪ٹнΧԹ˵
뿪Թ忴һۺҡҡͷ³ȥˣֻڴ˵Ⱥˡ
ԹڻĲóȥˣΪΧɱˣͯ˸ǰȫģЩɱ˶Ųپ롣
¡̶ڿɿƣԹ忴˲Զ¡̶һ۵
¡̶˶һۣǴӸԵпһ˿ΣֻǳĬδشԹĻ
һǰһ֣Ȼ̶ȵ㵽ڻִԲ򣿡
誺ȳһҲûмˣΪ˳
ʣĴôζ˵˹ʵ
йЭշɣǶ˸¡
Ȼаţʵش


737 
ʹܿס
㣬Ǳ߲֪ôˣܰЩǵ
ڻʹУҲԹΪʡ
ҲôţӦаյģܿ˵
ֻĻȻܿ϶̬ȫͬ
Ҳ㷲Ͼһǡ̫ڡǣͷ˭ϵᷢʲô
˴󣡡ܿۺȻɫһ
ôĵӣ㣬ǳȥܰδܿ۳ƿ˷š
ܿ۵סΧͲ˴
ϾһԹ׼ȻҲðźûʹеĻȵȡ
ܰ嶯ܿۼæܰ󣬺
֣ܰ
ܿɫصص˵ͷǸ֣ҵ󷨾Ȼ޷Ƕá
㣬󷨻ֶܼãֲܰƿ󷨣Щʵ
ӿ¶ˡܿû뵽˲ǹ򵥣һϵҲǲͣƾ񣬻޷ƿԼ󷨡
㣬ǲǰĽƿ󷨻ڣǳְɣܰ˵
ܿҲûж룬ͷҲֻˣ
磬˵ԹŮһ˲ãڿĲ򵥰㶼ǸеЩհеһЦ
˿ɫݻƣȻǡšˡ
Ȼ򵥣˻ƪϿһģѾͷ˵Ѿ͸ˡ˻ƪһ˵ãһͬ򵥡˵
磬㻹Ҫòƿ󷨣Ѿͷ϶Ƿˣˣ׷ɾ鷳ˡ
ĵܣͲõˡʹΣأпȫĵط֮һӦǲӵġǿ»ǳˣ㾯㡣˵
ǳ֣ĵһ㶣¶һ˿Ц磬ҪǸҲʡҲֱץǣҲǵף磬ôͣˣ
һʱûлشĻһһ࣬һǡšеĸ֣˵šĴóһ˰ɣ
µʱܿۺܰ˵ǰ
磬ѾͷˮģҶЩĶˡŮ˵
ûǶŮһСС˳ɾͣʷǷǲҲˡԹ־ܵĻǲ̫Ϊǡ
Ҳǡ̫ڡ߹ˣܰ
ȵҡšֻǺ̫͡ڡȡˡ
Ц޷Ǿ˰ˣ㡮šǿڡ̫ڡǰʲôܰЦһ
ԼĵЩߵӣ΢΢һЦܰɣЩҡšʲô㣬߲ˡʵǣǡԻеȤ
ҪҪЮƴ磡ܿʵ
ҪЮֻλεᡮħšú̸̸û֣²Ըǡ˵΢΢һЦ
Ҳһ󱲰ˣʱڻƴУھȻҪ˱ӵֶΡܰߵҪץǣǴԡ
СѾͷΪУû취𣿡ЦЦɫ͵һһȻǱѾƿˡ
ơ
ãܰߣܿɫ͵һ䣬ԼȻǵĵղȻڰѾ͸Լ󷨣һʱδƿԼС
Ͼ֮УԼռơ
Լ뷨ȫ֮С
ߣˣЦһŮ
㣬Ҳ߲ˣֻƴˡܰҧ
Ѿû˸֣ΪЩֶǱߡΪԼ󷨼˵ĹԱû뵽һι󷨸֣ȻƵ˴
ʧȥ˴ıӻŮĹвٵĳҲĶ֡
ףṦЩŮӰһӾȻ˸ա
ҲֻԾһ£¸ǿ˼֣һӾ͵ܰǰ
ܰСģܿۼæҪܰӰһʱѵǰ
˾ͲˣСӵ޸ǳҲ޸ˣֱץܰЦ
Ȼҽһȥ͵˻


738 ֮
ʲôˣҽеʱɫһ䣬תͷԺſںȵ
ģֱϲŵö룬ŭȵ
еֱϣö롮ৡһֱϱ˳
ʱҲǿԺſڣֻſڳһ̫̫࣬ϿһѰС̫ࡣ
͵ǲƺʮӡ
λû°ɣ̫࿴ܿۺܰһʵ
û£ôˣܿȻʶǰ̫࣬ʱںϻᵽ˻ƪʱҲɡ
ܰҲʶϾȥ˾Ҳɡ
˶֪кɵĹϵ˾¹ɱ˾Ĺ£Ҳǹеһ̫Сͷͷˡ˾ӹȻġ
Ҳ֪ɵõ񹫹ġ䡷û뵽ھĹΪȻܹ˵Լ˿Ҳ޷˵ġ
񹦹ȻŮвɰ̾
СȻС֮˺λ˵
֪кλ֮ĹϵΨһʶˣҲʦֵܵ꣬λʹңͰеܿסڼֽ룬Ȼˡ
С̫ôĵӣֱϵƳ֮˫۳ɱض
õһ⽭ܹ˵˿ɲࡣǽԼȻôһС̫УҪǴȥʲô棿
£ǡšܰ˵
ܰĻһ㶣һ۵λСӦÿԶԸһˣһֻܿλԼˡ
ȷܿԳһʵ
²Уɱҡ˵
ܰܿ˶һۣȻ˾
˵ȻǵĶ֣ҪܹסһôԼֶԸһǻʲôµģ
챾ΪĹүﱨȥɣɣܰһԼǰ
ܿʱҲƹҪֶܰԸ
ĶǱ¡ӰһסȻ󵭵˵
ֻȽˣɫ
ǰ̫࣬лǲ⣬ղԼĵȻ⵽밵ʵƾôһС̫ôԼĶ֣
ڵĵķԼĵܣܰܿ˵ʵ֪һЩֵĻԼĵܿ»Ǽֲ˶á
ˣȻ˷ʱ䣬ֻ轫С̫һƻУȻԽѾͷץȥ
΢΢һЦʱֻ˫һӣʱ˳ȥ
ˣмһ
ǣɫܿͱˣҪ׼ɢЩʱֻЩٶ͵رǣڴͬʱÿһö붼Ƿ˼ƿ֮
ãһӼæҪɵĿ֮Ѿȫ
Ȼ޿ɱܣôȻҲٱֱӳЩ롣
˻һĳһƾӭǰ룬һǣЩ뾹Ȼױ㴩ԼƾѸٳԼ˹
ƾƾ޷ЩɢֻЩⲫһööǱһ𿪣Ǳһ߿
еƺ޾һ㣬ȫ޷Χɾ
⡫ǡ񹦡ɾһС̫ྐྵȻõ̫Ĺ쵰
ЩˣԼСС̫ࡣ
ȫû뵽ɾȻġ񹦡
뵱꣬ġ񹦡ҲǾ񣬽Ȼ֪࣬Щĸֿ¶֪ġ
ֺ֮Ϸ֮һƾһ֣ʱͲ֪˶ٸ֡
ʹõ룬ʵ֮ġ񹦡µĹûн뷨ʩչ˾ġ
㵹ЩɵһЦ
ߣǡ񹦡Σǵ̫ʩչǱûˣھôһС̫ʩչһֻϢǣ䡯һ㽫Χɢˡ


739 
ɢЩ룬ֱɱɡ
ɼЩ뱻ƿˣϵû˿ľš
֪ԼԵʲôĸ֣ҪǻǰȫǲԼܹĸֹС
ʵˣʵȻǽ뷨
񹦡ȻһĹԴɿʼ֮Ѹ̶䣬
˵šĹǡűǲ֪㵽ѧ˼䣡˵꣬ӭȥ
㲻áűҲԽʬΡһȻ˫ƻӰɡ
ӰһӰȰĻǧӰЩӰд󣬺ܿЩӰķһӾ͵ǰ
ѧˡűҲǲȱģµġ񹦡ģҾͲţһ㣡ɻ֣ؿڡ
һû뵽ɵٶҲ֮죬ǱܿԼһơ
ֵԼؿڵʱһѰ·
Ŀŵһָʵ̫ˣһָҪԼǿǳ˵ˡ
ȻԼܹױܿȫûб˼ʱɾȻԼ֣ôŹĻᡣ
˵ľ룬ҪǷ룬ҲеͷۣɿԼǾԼĻᡣ
ȭһȭӭɵһָһצץɵؿڡ
ءһֻɵһָȭ֮ϣֻöǹɹȭɢԼָջԼЩʹָȻ͵һˣܿһצ
ùɣȴû˿ķɡ
ղɵָּˣʧȥ֪
쳣죬ҲѸٻᰵ
Ҳˣɼٺ˵ʱûмʱ׷ȥҪǶԸĸ֣ġ׹ǹצ϶ֵܹڳ
ȻǳѾõϼһ񡣡˿ɶ˵
ߣϷĹܹġ
²ܹЦƾĹ»л㣡˵ɫһ䣬ٴγ
ɺʱǱߵܰܿҲֶԸ
ԼǱࡣ
Ůֹ£ֻмܵķݣûлᷴ
ôôľ
ŮʵȻй˽⣬˵ʵôܰЩмܣһһԼҲܺܿ콫¡
ܿ۵ʵܰһЩЩǣܰǣԼͬʱܿԼ˽ֵΧʼ²󷨡
Ϊ˶ڽ֣ܿҲ޷ʲô󣬵ΪһЩС󷨵׾١
һС󷨣ǲ⣬ܿ۲֪ʩչʲôֶΣЩȫûʲôϵС󷨾Ȼͬʱγһ
̫󣬿ڶ˵ѩϼ˪
ܰں˻ƴƷĽƷ𣿡ܿۿԼһƺ潻ֺҲβס֮ɫ
֮ǰܰȻǺ˵нơ˸оǵʱɽ˲Ʒɽ÷֡ҲʶˣҲѧˡ
ܰʩչƷ֮УǸãƾĪ⣬Է
ģԸѾͷôǸоţʽȫʩչкǲ⡣
ʵܰȻҲֻѧ˲֡ɽ÷֡ʽҪҪƽԷʽܰڶԸʱ򣬾޷ȫƽʽҲܹʽеһЩ
һܰܿ󷨵İ£ȻռϷ硣
磬㣬ЩסСѾͷˡæ
ôһҲע⵽ԼǱߣвһ˿õĸо
ΪԼںɾȻڼҽ֣ȫµӣӦ˵Լ绹ռһЩƣǵһ΢Ƹ޷Ѹٻɡ
ԼϲסˣŮĽڽڰˡңʱļܿ۵ԽԽƣԽԽӣʱԼҪ֮ˡ
ϾɲԼ磬羫ͨ󷨣ܹ֮ȡһ˿Уܿ۲µ󷨣ȫ޷͸


740 Ұ
нʹ֮󣬳ܿ۵ס
·Ҳ֪ԹλãԹһӦ׼ˣЩʧ㣬Ҳں޵ֿ֮
Ǻ޵ֿ֮¾ԼȥҲ޼¡
ôҪȷܿۺܰ˵İΣȻ˵ܿ󷨴ʦҲټܰŮϵĻʵҲס
ûмŮЩ
ãеܿסʱ򣬱˴ܿסзɱ
ûľѣŮʲô⡣
ǣ˼ޣӰһԺС
ס֣һԺеʱ򣬱һ
һ֮סˣǸղŽһ˲䣬Ρ
ܰܿ۰ȻָǽǵĶ֣һϹѹƵġ
һߵɵǺͶԷ˸൱£֮ȫԼǰ㣬ʲôΣա
ֻǸղнһ㺰˳նղס
ôһɺжһ˸˿
ܰܿǱδ֣ͣʵеһŪһɢԭʹƵڸЩ
ܰܿȻһǳԻ֮ڣ֪Լˣǻʲôĵģ
˵ǰԼǰҲǿ֮ĩˣȻͣдϢ֮
ס֣ʱҲǴ
ԼĵǼΣգٶȥľҪѾͷˡ
еĵľѣȻбˣǻеĻȻǼΪһҲϳ˵˭ˡ
ʱԼ˻Ȼ˵𵽵˵ģ֪кǰġħšѲ˸ϵ
ԼǻеĶ֣ôôǻеĶ֣ڵȻ⡣
ϧĻŮûᡣ
ʦܣˣҲϳ˻УȻȥˣȻʶС
лʦ֣ил
ȻóҪǣһܰܿ˲ֵĶ֡
΢΢һЦ
е˵ͷȻ˵ǹˣʵӦĴ֮һˣһ
ûмĴƾǰϹʵҲ֪ݣֻǵһͲˡ
Ǳߵɵǽ͵
һҲˡ
ͨ󷨣֪ģȻҲܿ۵ġ
һ
˴ǹֻǷ֮ȥһ𣬲ûҪ˺λ˼æ˵
û˺֮ģЦһûУǹ˱ҲŹڹҪǸӣԼ
ƴ磬ǰϹҺͽˣ㲻ò֣ܰ
⻰ϵ¶һ˿΢ЦȻɵʦ֣ô˵
һʱҲκβҲʱ䣬ʦܣҪô֣֣˵
Ǿֺˣ΢΢һЦ
㡫áħšɫ
δ˵꣬бһԸˣ뽲ʲô壿ңҲħˣĿֻһǾ
ʵһ˵Ҳ㹻ԸˣеҲûôɳôԼܲƲɡ
еĻһ䣬Ӱһ㵽ǰ
ȫû뵽еĶѸ٣һʱ䶼ЩԻع
׼ӿʱֻоһȭѾ嵽Լؿڣ룬˫ֻؿڣҪȭ
ǵеȭ˫֮ʱ͵ȭֱӽ˫ƵľϣһҽУӱ㱻˳ȥ
ʱȻҲץסʱֻһӣʱöֱ˻ڿе
ö֮ǰϸԳ˼֡
ö뻯һӱûļҪѨ
ڵϵʱ͵һ¶˾֮ɫָɣָδȫ̧Ĵȥ
ǾֵҲ̱ڵء
磡˺һպ󣬽űһҽС
ֻҽȻֹתȥʱֻѾ˵ϣͷš
ȥүֻһҰɣܰ˵


741 η
ƴ磡ܰܿۼæ˻ԣŮһһŻеֱۡ
ǵɫȻЩȻΪǸղһ˾Ȼﻹڡ
λʦǡ֮ϲˣЦ
˵һԣһԣˣ˵ȥǲˣǱֱԹˡ
˶ЦЦղŮεҲʧˡ
ƴ磬ȥҸǱ߿֮ǰҲһԣգ¡¡ܿۺȻɫһ
㲻Ҫ̫࣬ǡ̫ڡأһ㸸Ҳ׼ܳˣоաмæο
㣬ô֮ǰ˵ĺգܰʵ
ԼĲ֮ŵġܿôһȻкǲˡ
ҡ㵣ġܿ۴
ΣҲøϹȥܰʲôæ˵
ƴ磬ԼҲҪСģЩϹܰæ˵
ҲԼ˼Ҳ˵ʲôֻϣԼĸܹƽ£һε¿Լʾǰ㣬֡ˣйȥʱҲǵĵġ
ǴԷģܹҪ˿ǲˡгŮ˵֮󣬱תͷɵʦ֣߻Ҫ鷳ˡ
ʦܣЩ˵λɱ֤
ɶڻеĹǲ˽⣬ǸղŻ׻㹻˵һˡ
ټϻݣɶڻеǺܷģиղԣҪĸǲˡ
е˵ͷҲٶ໰СԺԹ鷿ȥ
ŮڣټԼĹҲ㹻Աˡ
ΪӦǲиٹȥģһЩ֣޷вǣԻڵǿԺ޹˼ɵȥԹǱˡ
ӰȻ嵽˻еǰħ
Σʵ
ʹѾҳһţһʱԷֳʤĹؼӦ鷿ǱߣЩĸֶǾۼһħ
׼ȥ˵
ʵ̫Σգȹȥ̽һ˵һ
мƽϣҲһȥˡ˵
˶һۣ֪¿޷ˡ
һµ
ʲô£üͷһʵ
ղǷˡҩټ
ϵϢ˲Щ񱩡
ӦҲǳ鷿ķȥˣ
ߣϽȥмæ˵
ιȥ鷿ǱҲ֪Ҫʲôǲ֪վһߡ
ĸ֣ǼһԸıƣȻЩ
ңɱ⡣ҲڵԼԣҪɱ
ǿϲԼȻǣҲܹܹʣҲܹɱ̫ڡĲٳϣǶûôˡ
ԼɱбõģŻлеġ
Ȼ֪е˼ϾгԡȡǶ֪Ҳ֪˻кһЩԹ
ˣ˵ķӦҲûжľȣҲΪˣǲŻὫټرͻἰһ£Ͼǻйעġ
һɱǣпǰЩֵˣɱʢ
вٺЩ˷ʱ䣬ֱӳɱȺ鷿ȥˡ
ħһֳۣ֡
˽˻У˵ɱǰɱˣȻȻվߡ⵹ЩˣǱħˣڵǺ֡
ȻЩ֮вҲǡ̫ڡһ֮ⳡЩңȻҲеġ
һ·񱼣ϲʲôЩֵ˫ȻܹеĹͬ죬ȻԸǡ
ҲǽЩܿԼ˻Уˣ¾Լˣˡ
쵽ˣ鷿λûȻĺܣֻҪٹչ䣬ȻǰʮҲ͵ˡ
ǻеṦٶȸǿ˼֣ѸתǰǸսǡ
ǵиոתսǵʱǷɱӰ͵ضסˡ
ɫ䣬ͷ亹ֱð
ǰȥֻվһˣ˵ӿȥֻʮӣһϮ£лһȣţǴһ˿Ц⣬ôһ
˴˻һ֮ŵûļº󣬿˵ȻᣬССͱˡħš֮λ˾ȣη


742 Ļ
һǿԼ侲
Դӵϡħš֮λδŹ
ǰȻ΢ЦƺǺƣϢоѡоԼĺЩˣǰ˸ѹʵ̫ˡ
Ժ˲һ֣ЩĲ֡
ߣǡ̫ڡʱ򣬻һֵĺ
ħһӱ嵽˻еǰֱӽԼĹ˼ޣȻǰˡ
¡壡аȻ
̫ڡ¡壬˵ϧһֱδҪǻвŶ󰡣¡ԭͲ̤ԭ̤ԭѰܹ֪߼ģ
ԼߵħҲǻ˲֪ˣǼ¡塯һӱ˳
¡ȻֲѣǻеİΣԼ
ϾǡħšԲܳʲô⡣
ŶĻ¡Ȥؿħһۺ󣬵˵ƾ˻ǵ
û뵽̫ڡȻԳ˾ȣʱҲ侲
һָе̬ԵĶҲñƽ飬δֱһ롣
ߣ
ǻҡҡͷߣ
ڻǲߣȫԹİΣˡ
ԼߵĻлܹߣһԺܰܿۡ
ΣҶý¡סһᣬټħ»ˣԸһӦûеġа
¡ĹȻǲ½û֪ʵ
Ϊ̫ڡʵ²Լܹġ
ãе㵨¡΢΢һЦ
ߣҡħš㡮̫ڡˣһĹ򵽵жһ
ˣ¡һЦʵ㣬ǡħšδС֮ǰҪˡħšƾȽ𣬾ƾֵܹסǲмѾǧġħšͳһҲ˰ˡˣôҲ˳ֽ㡣
¡붯ֵʱȻ˵ˣĵӣµȤˣǡħšҲãǧħ̡Ҳգ֮ɱ㣬ǻȤ뿴ĵʱ򵽵׻ʲô顣
ɱѽڵġħתȫ˵һӾͽ˼ޡ
ôһ֣ҪǻұʵĻǾ
Ӱһɱ¡塣
ħȻûдͷԭڻǰȳ嵽¡ǰ
ħʵȻȡ̫ڡĳĸ¡ǰȻǲ
ֻ¡ɫ䣬һӣչ˿һתչȱз˳
תŵȻһֱӴǰӹ˼æҪȻɡ
ֻ顯˵͵һ𣬱㱻˻
ǴȵƶʱѪܣȻǱˡ
пһУгԾѡ
ղ¡ֻǿôһֵȣȻԼħشĹֱš
ȫĵز
ȻҲη壬ʱ򣬵ÿԼܷ¡彻ˡ
棬֪δɶˣ̫įˣ¡忴ŻгԼһЦ
еû¡ǰݣһ԰ɣ
ֱʩչħȭġħȭѴɣؾȻʱеһȭױȵƳ¡塣
ħȭе¡һֵֻȷϣȻ⳯Żеȭͷһơ
ءһƲɵһȭػ¡֮ϡ
ǵȭͷ֮ϣȭʱ˳š
зԼȭʯ󺣣һˡ
⡫ѾˣֻһֽͣǾ¡Ϊ߹Լ̫࣬ղԼȭƵʱǿһƣʵ̺һӱ㽫Լȭȥˡ
ȻȻñʩչɹŻȥȭħ߶ħȭȻ󡣡¡Ц
͵ջԼȭͷȻѸٺ岽ղԼȫһȭȻ˿¡ʲô仯
ôȻ⶯ˣָô죿


743 ǰл
¡Ȼ˵ԼɹŻ˻еһȭ֮ǻеǲš
оøղ¡»Ǳ˵Ҳ˵¡ղʩչĹδɣֻɡ
¡ʵһС
ԴӽħڰأԼһЩϲĶ֣ԼʵӦòҲ̫󣬾УҲ̫ס
ڣ¡ǰȫʵĲ࣬޷ʲôıֲġ
˵ʲôıʩչʲôֿ¡壿
ֻͯɽĸ֣
ͷˣЩ˵ʵºԼ£±Լһ㣬أһҲδ¡Ķ֣ңǻж֣ҲѲ
оԼס¡壬ʱߵĻҲû⣬ڿԼһοڽˡ
һȭ޹˵ħҲɫ䡣
Ƕ֪¡Ĺߣȫû뵽ȫֶ޷˼ֺЩˡ
ǲǲûֻڵΣƴҲ˻а
ʱ
ɫһ䣬תȥֻԭںħȻҲ˳Լ߼ٿ񱼡
ڴͬʱҲǵӰ֮󣬻ϳɱ
ɱһţʱԼ¡в֮£ѱȫǹ˲ˡ
лҧгһ
ղŹʱˡħšˣˡ
ΪеݣѾ֪ˣԭǡȡĵӣǡħšôħšȻҲǲŹ
ľ֮󣬳Լҩ֮⣬Ǿֻллᡮ쳤ؾòϳôȻĲ֮С
ȻҲ֪ĵӣǾɱ˻УΣ
㡮ǧħ̡󣬿Լҩ
ħĹȻߣҩȻǲУ֮¼æ鷿˹
û뵽ǣǾȻˡ̫ڡ¡塣
ȫˣ˵ǰлǣǵǲǻв⡣
ͻȻ¡ʱͣˣһ֮󣬵һЦû뵽㾹ȻҲκһţΪһιֻǶԡ鵶ܸȤ
ߣʲôõ˭ָֻţһ
̫͡ڡ֮ĹϵȻã¡ƵԼԼΪ¡ˡ
ЩĹͻˣĵҲˡ¡ϲ˵Ҳ뽫ôΪܿͻΪɥ֮Ȯʱ»
Цмû뵽ﻹܹ̫ڡã֮ǰһ
Ȼ¡ĻвԼ
¡巢ƺûԼе˼ϲ¶һ˿Ѱζ΢Ц
вɰһҺ¡֮Ҳо𣬷һԼˡڽʱԼ취뿪ǡ
δȻж룬¡㽫ĿͶ˻ϣȻЦһСӣǲΪĻ᣿
һЩȻϲԼһС˼ôܹסǣ
ˡȡ͡ҽȡЩСӿδֹͣ̽㡮ҩ鱨ǹġ¡ǿ΢΢һЦ
ѣСӲұ𣿡ħšһСҲ˼ڱǰȽСӴ˵¡һۣȻŻ˵
ħšԼϢĴ̽Ȼ֪ò¡ѡ
Ͳı¡ʵ
ߣ㣬Ҳںοģǲм˵
ôĿ㵱Լ޵𣿡ʵ
ҲǿˣԼҪ˽ʱ뷨ȫвͨˣ¡壬ǶὫԼȥ֮ǵĶԹ
ˣȻҲûʲôüɵˣȻӲˣôһ
ɱôһСӣѱ֮
ɣ̫ڡǡҩĵϼһ˭ǣдȵ
еĴµʱֻԶ鷿ΧǽȻӰΧǽ˳Щ˿˻ţɱţһֱɢ˻мߡ
£һ


744 еĸ
ΧǽɱĽˣսŵʱֻһӣǿļ͵һ𣬾ϣضˡ
֣ͣȻ鷿Ǳ߷׷˺
Щֵ˶Ǹ˿ĶŶĶ֡
Χǽĵ鷿ǰĸȻǿĻеˣǺεȵȻǿ¡廹
ζ¡Ӱ΢΢һ𣬶ϱ¶˿ϲ֮ɫ
ȫû뵽ԼȻԼٻʹڣˣֻɽֻǻͯ뿪
ͬںζ飬ͯ˵ɫ˲쳣ѿ
¡ĵǳǵϣΪǵļƻУΪ¡ǲܻԹڣˡ
ĵͯеǲ⣬Ϊǡҩĵٺͳ͢ûʲôϸ𣬺ɽҲûʲôס
ȻͯҲǿ˻УǱߵοȻ¡塣
ˣͯüͷһ壬ȻԵ˵ˣܷ㱣һ£
˿ԶĻһۣȻʵˣʶ
ǡħšУͯ˵
ɫһȻ֪ôˣֻûмȻǲʶ
ڿͯӣ֪ιȻҲΪ˰Թ壬ϾеҲѡ
ǿĵӣڡ̫ڡ¡УĶȻưոݣʱ򣬿»ֱϡ̫ڡɡշæ˵
շǹڻԼʦնҪΪģôܻĵӣȻͬȥӪȣĺ̫͡ڡͻ˵ҲǼġ
շʦд˴ιҲΪ˽֮⳯͢ΣͯȻշеĸ񣬿ǻвܲȡ
շʦûгĿͶˣȻһ˼
˳˼һµշʦ˵е¡УôȻ䷢ıһáǧħ̡ġ̫ڡʵȷʵһ⡣ǣҲһܣĿͬὫŭкͷϣʱ˭֪ôɱ˲ˣ⣬ƶЩʵǺĵĶԹбϾСˣǿϣƺЩסȻ˵ǡħšǴ֮ǰΪʧΪ磬ƶΪһ֮
λֵΣ޿Թ弱æ˵
֪ڵκΣգȻ߸ϽȥæôжԼŮҪʲộԼôǣһҲΪ˰ԼΣա
շɮ֪ٷҲûãҲ֪˵ûԼ˺ĵĶԹ㵽Сϣ
̾һǺã취˵
ǻ鷳λˣͯ˵
İɣɮڣû¡Թ˵
ͯ˲ԶԴһۣ׼뿪
ԴƵ˵ܱͯԹ壿
š˵꣬ͯӰһ㳯ŻǱȥ
ûкζߵĸȻûг
ζ֣ȻĵͯĹȷʵҲԼҪһЩǹȥǱҲˡ
ȻԼôǿԳȫȻͲˡ
ζɨǰһۺ󣬱㿴ԴԴһεĿû˰ɣˣɱʧźã
ղ¡廹δʱ򣬺ζƺԴΪȫûҪˣȻֱˡ
ң¡ֵʱܹúζΪģҲ¡һˡ
ģղŲǺˣеϣ齫Ǵƣı鱾ϲԴ΢΢һЦ
ߣװŪζвɰԴҲʲôöҪԹ»ĲᾡˣйʣԺеǻʰ㣡
¡ζ޿֣ȫԴС
Դƾһ֮Ը𣿡˼Դǰһɫһʵ
ǰҪĻ;ȫɣ˵ûиǻᡣԴЦ
񣡡շ
񣿡Դշһ۵ˣδС
˵⻰ԴĿֱԽ˺շʦԹ壬ȵԹ壬ڣ


745 ݱ
Сģ彭ȻʱעԹܱߵİȫڣ˫˿ˣҲԻصԹĸ
ԴԹȥʱϾԹǰ
Ȼ˵ǰ滹˺շɮҲðգϾ֮ǰͯڵʱֶκβԴ
˺շɮôԴ˷ô˵ҲеԼֶԴĻЦʱԼڣħǸӲ
ȻʹȫĹ׼Դ
ֵǣԴӰԼ˵ʱ͵ػǧӰһʱҲһ¡
ֶԾôһ·ԾһˣǻعʱԴʹ֮˹ȥԹȥˡ
ã˺շɮɫ䣬תͳԴ׷ȥ
ԹԲڲ
ĴԹ£սֻʱģ֪жĻ̥֮˰дŴνɽ⡣
彭û뵽˺շɮ˾ȻʧˣԴֱӳԼ˹
Դ̫Ŀˣ彭Ӱһӭȥ
֪Լһ˿²ԴĶ֣ԼֻһУԴ˺շɮˡ
ʱֵĻӦаձԹİȫ
ǵƻԴʱֻԴһ֡
һҽУ彭ֱӱ˳ȥ
ôܣ彭벻ͨԼô˵ǻͳ죬ǺͯĹҲ󣬺ˣշɮӦǲǡ
ԼȻԴһƻɣֻ˵Դʵʵղ¶ĸɲ⡣
彭ɣ˺շɮɫңҲû뵽ԴĹȻɲ⡣
ˣ
ԹȻûϵҪѾ޷ܡ
ǰĹǲǾȫʢʱڣҲȲ彭ʱ⹦һɢˣȻе㹦Դǰȫֵһᡣ
ԴӰһӱ㾭ԹԣӾͳʮɿ⡣
ԹֻԼǰһǰһڣޱ޼ʵĺڰ֮С
ϣ˼æȥԹסˣסԹѾûϢ
Թ壬λʵۼݱˡ
Դշɮɫѵ¶ɱû뵽ԴɱԹ壬ԼǰµĶ֡
ԴЦԹ壬͸ˣô꣬Ҳ֪ˣշͺ¿αΣɱ㻹ûǸʵ
ϣԺһƬհףԹȻǲˣԹ̫ԶˣҪȥҲˡ
˵Լǰ¡ȫ޷
ԴкȻһӱ㳯Դ˹ȥ
Сӣ㻹˼Ҫɱˣȹ˺Լ˵Ӱһ㳯Ż׷ȥ
ԹͯȻ֪ˣޱȻںޣû뵽ԴĹ֮ǿСԴʹԹ˶֡
ʱͯȻûлصԹǱߣΪгԼ߳˹Ҳ׷ˡ
ﲻ㡮ҩ£ֱͯӭ˻У׼ȷ˵ɱ
γ͢£ȻܣСӵСҪˡͯϷԿطµ󽫣ġǷ罭ǰ棡ͯһӾ͵ԼǰҲ⡣
»ߣȽͯҲν˵ˣԼ֣¡ҲŹС
ΣչһԼУν
Ŷħɱ׾٣ȡȽϺʡԴзԼ΢΢һЦ
֮ӰȰһ˻ʮɵľ롣
ʱ¡ӰѾ˻еǰ棬˵ԹĳעˡҪ˵Ǳˣ㱾ȥҲɱԴ˵ģҪɱ㣬׾١
̧̫ˣղҲǿڶѣǰ»ԶԶ硣ԴԶ˵
¡ЩζؿԴһۺջԼĿ⣬û˵ʲôǶŻеˣҲ˷ʱ䣬ǰԸԵʱ䡣ô˵㶼ǡħšͱڵҲǧԹҲǽһң
¡ĻµʱֻӰͬʱ¡壬ħ
ߣͬʱ


746 
ס֣һ𣬿¡֣ͣ
к¡ʵ֣Ҳֻ
Ҳ֪ħԼϽߣкԼ߲ˣҲӲ¡һСôʱ䣬ȫûá
ǻҲٳɣɱ¡塣
ƺӰʱ˳ȥѪ
мæԼһħסֻ˵ߡߡ
϶˵֣ȻûϢ
ҲˣˤڵѾûϢ
Х
УʼʱЩħҲǲ󿴵ԼʱţҲǽϿԼ
ʵкǿʼͬԼһֱάħš˵ΪˡħšǿԲϧһСǵִţкǾ塣
ڣΪԼȻ¡Уûܵˣ
ԣɲǡħšӣֻǼ°ˣأ¡忴ֻʣһ˵ĻУ˵
Ҫ˫ͨ죬ϵħϢʱЩ
Թħ̼ŻеħԣǵħʵҲ޷ûʵܹ¡塣
ħ𣿡¡΢΢ҡҡͷʩչ⹦Ҳɱ㡣Ҳ⣬ʩչɣԼһ֮£ҲǱʴˡ
к֪Լʩչħ󷨡ǿҲκβ¡壬ϧѾûѡ
ͯн֣Ҳû뵽¡ʵȻ֮ǿղħĹԼһ㣬Ҳ൱ڡ̫ڡϼĸ֣־Ȼ¡һ֮£ȣҲ̫˼ˡ
ͯҪȥͻ֣ᣬҲףԼȥҲﲻ˻ʲô¡ĹԼС
ͯЩ֪ʱ¡ɫһŻȥ˵Ȼˣôɣ
в֪¡⻰ʲô˼ԼȻеϮܣٶ̫죬ҲӦ㱻С
Լڣ˲㽫Լ׼ʩչħ󷨡ɢˣһȻ޷ʩչˡ
кĸܵ˸ղԼеôϤ
ϳоһ
¡壬۸һСЩˡһ˻Ƶڳ
ʱ򣬻б㷢ԼԶһˣһλˣֻʮµӣһɫֲ¡
ǻп֮鲻Խزɹ񣬲мǰ
ǰ˻ôܲʶȻӺǰŲСı仯ƾϡƵòϤĹϢû֪ǰλ˾ǴԼ쳤ؾòϳˡ
ʱϿǱڲ϶ˣȻҲʮģǿȥ⾫ǳ棬ȫֳĺĸо
֪Ͽ϶ǳɹˣΪǸһˡ
ϴ˻һۺ˵û뵽Сӵ˶ĻԵϷ⡣һ仰¡˵ĲȻǡħšǾ͵ħԣ˽ģħԣ㡮ħɵһؼġħԶ޷ˡ
ϵ˼Ȼ
ħΪħ𹦷ȻҪ֮˳ħôɱ¾ħȻȱ١
ħʵѾûиı˲٣ֻɱѰˣħȷʵķ
ֻħһſùɣԸ˵ʧȥұԣΪһħܱû֮ˣֻħ֮ˣⲻҪĽ
еĻһ㶣ȻЦЦ֪֮жΪ˹ΪʵϧһС
ǣң˵
ãԻʺ⡮ħĵ·ϣܹߵøԶЩοص˵ͷ
ϵĺȻ֣ʱڳ˵Ŀ⣬ǶǷ׷ײ²ͷǺͷƺں¡ӡ
˭ƺȫ֪лôһշ˵
ףշʦҲʶ彭ҲЩȵ
ղΪԼʶȻֵˣû뵽շҲʶ
ɺ˵ʱҲ΢΢ҡҡͷҲʶӣѰ֡


747 
ڳĴ󲿷˶ϲϵζڵġ̫ڡϡ
в¶˾֮ɫ
Դ֮ǰͯ˵֣Ҳû˿ı仯ʱ۵һ˿ɫȻڳ˶ûע⵽ı仯
ȴɫ䣬֮ͯͣ󣬱˿վڲԶϣһʱ侹Ȼ֪γˡ
ͯûҲǵ˻еԣȻҲǲʶϣиղź˵ĶԻҲ֪ʶصĸ֡
ղŵǲѵ鵹Ƿ˲٣Ϊǰ߾ҲԿ͸ָоܾûйˡ
Լ͸¡һôһλеǳ͢һһİΣüߵˡ
¡һۣȻ΢΢һЦǰȻ¡ġ쳤ؾòϳȻ
ϣ¡嵹Ҳһ£ϣϵͱ֪Ҫ϶֣ôԸصҲʲô
쳤ؾòϳˣǡҩĸ֣ǲǺһ𣿡ߵĸжһղŻΪ߻վԼߣû뵽Ȼǡҩġ
ͯɫ͵һ䣬ɳʵǰǡҩĻɣ
ϿͯһۣɹЦһɣͯϷ򵹲ʲôɣв²ˣϷû
õϵȷϣͯϲ¶˿ϲ֮ɫسϹһͯǰ
ϣȻҵȻϲ˵ԼǻɣܻôãȻǻˡ
ʵ֪ͯϣ֪ҩĿɽʦпܻţǱϾδȷϣټҲϣôڵһʱûϳһ㶼ϡ档
ͯϹӣȻڳ˶ɫһ䡣
Щ˲඼ǽеĸ֣תһ룬Ҳв˲µϵݣһʱЩ˵졣
¡壬ܷϷһʱ䣿Ͽ¡һʵ
¡תۿ˲ԶЩʧһۺ󣬵һЦǰӣ¡ȻҪġ
ϵ˵ͷȻ֪
ϵĻһ飬һع
ʼϻЩãЩ֣ܿɫͱ쳣ƽʦү֪ʲô
֪Ϸٹܡҩ£㾹ȻͬУ˴ʺٵΡҩˡɫһ
ϵĻϷ¶һ˿֮ɫʦү㶼ѲܡҩˣĻ˵ȻҲǲˣڵġҩ£ˣҲı䲻ʵ
̫ԴˣȻʦүĻʱһ
ɫһ䣬תͷֻһŮ߿ٷɱ
пˣһϳˣ¶ŵɫвʦţôԵҲʦˣ
Ȼ¶˾ϲ֮ɫæ˵ǰȻһ
в֪Լʦôţ϶Ͼǡ
ϵݣǿǡҩĿɽʦһϣ˭ܱȵ
Ͽ˻һۣ΢΢ҡͷ̾ϢһԹԴУϷҲûа취ˣȲˣ
ǰлЩġ
ͯ˻һ£ûûм˵ȥˡ
Ȼ϶ô˵ˣôȻûа취ˡô˵ԴǸ֣ҪɱһˣǺԹ壬˾Ȼϣ
ȻףԹ֪ܰܿ۽ϵĵһݣϧҲΪˡ
֮ϵ͸ղŵĻв࣬ϾĿˣʱԼҲȷϹġ
ģȻƭȻµ˵ʱĵĵˡôܻţʲôֶΣҲûʱȥϸˡ
û뵽ţôǾԼпɽˣͿұ鷳𣿡ǿѹеһ˿ҵ
ղϵʱȻη壬ҲԼһЩơġҩԼ£Щ˴󲿷ֶԼ
ȻʦүѲ£ҩĵôܻʶʱԼʵаģˡҩӴ˷ѣȫں
ڲͬˣľףƺ˾ȻδڡҩʱҲŲСʦү֧£˻ԸԼģ»ٲ١


748 ɥ֮Ȯ
鷳ŻʦүҲΪˡ֮λıʦ㻹ʲôҪ˵ָȵ
ŻһЦƾǻʦүѵҲҪҵ
΢΢ҡҡͷȻ㷸´¶ѹȥôˣ˵Ҳ޷ԷϹԺʹڡҩɡ
ԷϹϵĻһ䣬δϻشЦһԷϹͬһ˻ϣǵ裿ԲܣҲǰڲʦүҲС˼㣬ûκεĹϸԷϹǳ룡ҩУҲںһ죬һὫһжġľףƣϣ˵һʱǻڵġ
˵꣬Ӱһ͵س˳ȥ
ľףƺҪ׷ϺˣҪ׷ˣȥɣ
ʦүϺǲ
˾׷ȥҲĶ֡ҡҡͷ
û˵ʲô˵ʵȻǴˣҲûš׷ȥҲκβ
ѲֵĻȻûһᡣ
ֻϧﻹ¡壬ϲ뿪
ԺͷͻȻ֣ȻԼλʦҲˣôһҩǻصϵƿ˰ɡϵӿҲᡮҩҲ˵Ժҩλʦˡ
û뵽һӾͬɥ֮ȮˡҩɲǸղ¡˵Ļ
Ȼ¡֪£Ҳ֪ϣ»ڹ
֮Բ֪Ӧ뿪ҩʱϺԼλʦϾ͵ˡҩȻһЩˡ
û˵ͳ˹¼ҹˣϢȻǲͨˡ
¡岻̫ͬڡϢ鱨Ȼơ
¡壬ð˰ɣϿ¡嵭ʵ
㲻ڵĻôҾѪϴλʹˣǳ͢ģģǺҡ̫ڡԵģ˭ӲˡҲǸıע⣬ǰһξٸһӣ͵Ϊֹˡ¡˵
ǸϷӣҲﵽԼĿģԹˣһεĿ𣿡Ϸʵ
¡һЦǰɣԹȷʵҵĿġˣұû𣬲ʱһҲûʲôϵ
˵¡תͷɨڳĽһۺ˵ˣҪǹ˳ҡ̫ڡɣȻôȻԼ
뽫ȫţʵ
Сӣ㻹ûʸͱԻһܹͻƵھأǸʱ򣬱ǻɵ㣬ڣȫ¡ЦһҲһС֮ʱ
û˵ʲôк޲ý¡ʬΣ¡ĹԼǿ̫ˣĸУϣûܹԸˡ
ڿϵӣƺûҪ¡嶯ֵ˼
ҲǣϺʹγ͢ûʲôϵ̫͡ڡûʲôϸǾͲ֪ȻûʲôޡĻϿͶˡ
˵ϳֶԸ¡Ȼǲʵˣϱ¡ѾǾԼڳڶ֣ѾĶˡ
¡壬ѵ鵶Ͳע𣿡ʵ
鵶ܣҲǺ棬ʣõˡ̡¡忴˹ʵ˵
ʳһ£һʱûг
¡Цһôÿ˵ɫֻԴŶӦ˵Ľûиָʾھʾһ£
˵֮¡ضԶԴ
ʲôĽǣ
ԴĽǣ
ڳĸ϶Ի󲻽ˣ¡ͻȻ˵Щи㲻ˡ
ĽǣĸֻЩ֪ģĽǵǻûмʶǴһЩԼʶУҲܹ֪һЩĻ
ôһ֣ˡ
ĽȻò˾ȲѣҲв˻ǲˣôˣһֱδйϢģҲˡ
¡ȻˣȻ𾪣ң¡˼ԴĽǣ
ǺЩ˶ǽĿͶԴǵ뿴ԴʲôҪ


749 Ұ
ĽǣпͯģһĻ֡
ͯȻ²ĽĻ֣Ҳţһֱûҵ䡣
û뵽¡徹Ȼ˵ԴĽǣֱЩ˼顣
û뵽㶼֪ˡԴ΢΢һЦ
ԴĻסˣԴǳ˰
Ľǣԭգѹô꣬Ҷ޷ҵټͯɫЩ
ԿطԹֶĽǣҲĽУ޲졣
ͯϷ򱨳ֻǳ룬ĹϷȫСĽǵ˵
Ľǣ֪ҰĲС뽫̡УҰδҲ̫ˡ¡˵
ģ̡ϷûҪõ˼ʲôãûܴ߰ѡ鵶ʲôҲǡһιټҹҲôһ⿪ܡĽ˵
ܣڿ޷⿪ˣٻһѡ鵶䲻¡ҡͷΣ̡뿪ôȻҰģǱĲ⣬ʶĻҲΪ㡣
Ҳ֪Ľüͷһ壬֪ѵ䣬һһֱδܲ鵽
һùʷųϢҲҪЩӵ鵶һͿԽ⿪еܡ
ȻĽҲ¡еõһЩϢԼ鲻Ǳп֪ǡ̫ڡ¡塣
û뵽¡Ҳ֪
ǣֽĿͶϡ
ϼĽǿԼ˵ϷȻһĵںδδһˣҲ޷롮߰ѡΪϾһѣѾ뿪ˣ˵йء鵶ܣõһ˶˵
Ѳɣһѵûб˵õˣĽа
ĻôܿԶҲⲻˡ
ʣ㽫̡ĽҲٶ룬Թ˵
⣿û뵽Լ˾ȻԼ̡ȥȻǲԸģĽǶô˵ˣȻҲֻհ졣
ǣֻô
Լ˿϶¡壬ôӦ⡣
Ȼ鵶룬¡ȻҲΪϵĳļƻûôĿѾɣǾɱԹ塣
Ȼ˵ϵͲ֪Ҫ¡϶֣ҲϣֻĿĲڴˣϷͻĻʱ档
ڽص٣ĽǣʵͲ򵥣ԼĺƴĻʱ˼˱ˣǾԲġ
¡뿪֮Щ£Щ鸽ȻҲȥˡ
ʦ棡к
㶼ǡħšˣҲͲúʦˣһǰҲˣô˵ǵͱ󡣡ľ΢΢һЦλʶ
Ȼ֪ľԵһһŮǵʱƴϺˣֻǵϺƣҲԼʦ档
û뵽СӾȻˡħšݹˡƿŻкο
ǰǵʱ˵һ룬Ҳͣûм˵ȥˡ
¹˵Թɲһ޾»ʵǻˡ˵
ǰ
δȻ˵꣬ϱִĻҾ͸ʱ䣬һҪҪ㣬ȻҲΪ˴Ρ
е˵ͷǣǰһȥסŰɣ
ˣǾסڡɾӡ˵֮󣬱ľ뿪ˡ
ȻкܶɻҪϣʱҲ˵ģƴԹݱһ²С
ͳ죬ôãؽ¡̶˦˵ϣʵ
˫ĿһĴͣܿܣȻǰˡ
¡뿪ˣûˡ˵Ĺڻǰʲô
߹ȥһŽ߷ɣ˲ҽһƺǻع
ҲǱƲѣ˼æĵ
ЩŤҳӣ壡
Թˣж֪ôۣܰܿҲ֪ô˵
˵ĹɡڲǼƽЩʱǵøϽ̫ӽȶֲҪáͯ˵


750 Ѽϼ
⳯͢һ£ǾͲˡշɮ˵
ͯҡҡͷλһζ˴Ҷ˴ҵҲǻϸǵġң͢лвٰػ֮ˣµ۵ǻĸλٶ֧֡
˼˻࿴˿Ȼͷã͢ȶ°֮Ϊ˰գǶ߾ȫ֧»ʵǻ
һζϣҪϣ¡ǲֵġϤлϣԣ͢ԷΪʦͯ˵
Ȼͯ˼ԼЩ˶¡Ķ֣¡Ļ͢Ǻ޻֮
ڣܹԸ¡Ҳֻˣϵδιʦô˱ϡ
һ˵ģֻвҲˣֻܾ˵
ȻǲܾҲΪֲԼĿǷɡͯᣬҲ취ϳ档
ϵ׻᲻Ӧһ׶ûС
ϾϵʲôʦҲֻǾԼȫˡ
ôϼݱϷ̫ϽҾأͯ˵
û̫ӵǻӦ˵
ǺãϷӭ̫빬£ڽȶס֮㣡ͯ˵彭ȥԪ٩ˡ
ϾԪ٩̫ӣԹݱǻȻûʲô⡣
֮ǰ¡̶Ԫ٩̫֮λʧˣⷽû谭ˡ
˵ڵĳ͢ƿͯ彭УǵȻҪġ
ȻͯѭԹ˼Ԫ٩ǻпҲӦ
͢¾鷳ˣһҪһһȥǰ˵꣬ת뿪ˡ
ͯ˵ͷû˵ʲô֪п϶ȥܰܿˡ
ڳ͢Ѿǵƿ֮£ʣµȻܹ
Ժ£»ö෽һЭ̣糯͢ĹϵôʵͯĵĻϵ̬ȣϵ̬ҪġֻܵȻȥ˲֪ˡ
ߵŮסʱ򣬱Ŀ
֪֪ˣв̾һ̤С
ƴ磡нŮ涵˻С
ĲˣܿڴŻУϣӻпܹõһͬĴ𰸡
ܰȻҲǽŻУעʧˣҡҡͷ
Բûܱε
Ƕ֪ˣ㣡ܰ˲ˮ˵
ŮȻǴӹеһЩֿе֪Ǳߵ
ʱ̫ڡ¡Գ֣Ҫҩɽ֣¡壬»ж⵽֡
ôֻܹУʱиûһİ취
ңɱԼʵԴҲĽǣҲǵԼʵˡĹΣ˭֪ûб¡ţҲһʵĽоԼĸʡ
ֻ˵Էʵ̫ǿԼĸע
нԪ٩ҲŮ˵һ£и׼ʱԪ٩ҲǸѼϼˡ
עܶ˳ҹߣҲŮһֱȻʱˣǰɾӡ
ĿѾˣԹڻδҲ˶áȻͨеƣͯΪ£ʵԻеĹȫҪʲôơ
ɾӡ֮ѯһµСǰסСԺſڡ
ˣͽɣԺڴϵ
Ҳɣ̤СԺ
֮󣬷ľ׵ҲһԺʯԵļʯϡ
ɣָָһŵʯ˵
мλǰйһ֮󣬱ʯϡ
ôһ͹ˣû˯ɣЦʵ
е˵ͷ˯š
ˣлҲ˵ϷһҪ˼˵
˼ʵЩ⣬֪ϻʲôҪԼġ
ǹүүĵġ˵
⻰㶣Ȼʵʲô£
Ȼ˵ǰý֮⿪˵Ĳδɱľǣ˵ˡ˵
֪ǰܷ˵ϸһЩʵ
֪Լ֮󣬲ģΪʱΪľԼүүС
ڣƺأԼˡྐྵȻԼүүľˣԼ֪ȫ෴


751 ʮ
ǣľ׽ʱκͻ˵һ顣
Ҳʵ˴ڼ״̬
ҵʱΪʱΪʲôϣϾǾλǰ󣬻ǲʵ
ʱԼģֻҪʵ˵Լ֪Լλǰţô᣿
вûкΪүүֻԡ棬˵жĻûϿɣȻҲһԽܡ
ҲΪѾ˼ˣôڡħһߵĸԶħħ˵ûħԣôԼԦ⹦ȻɾͿҲܵ͡ԣԸᣬԸкʱ̳ųޣԹħԡϽ͵
ûٳֻǾţһû뵽
ԼүүĬĬΪԼô࣬Լ֪ΪĴЩΡ
ڣȻһжˣľЩ궼ȻҲǺԼүүԼ
ĶӻǱĺܡ˵
һƽһԼʵǰʲô£˵ɣֻҪһܹƴǡ
µҲҵ£Ӧ˵Ǵε£漰κĴ¡˵֪Ϊʲôû⣿
ϾǴΣ룬˵һԼǲŵɡ
΢΢һЦɿԼ˵ˡĵĹΣ˭ܵһΣôĸ֣̫ڡ¡壬ĽǵҲҿˣĴ£ǲܲġ
ѵʲôסˣüͷһʵ
ЩõԤУԼԼүүЩ
ûȷʵסģǴ¡Ѿ˱Щӿ¾ҪִΣս¡ңһοɲǰСģĦ׼ʮ˵
ʲôɫ䡣
û뵽ʱȻҪԴζ֣𾪲ѡ
ǰʹǩͣսЭ飬֮ս£ھȻһӾʮʮЩҲʮս²֪Ҫ˶ˣжٰյʧ
ڻϸոռݱԪ٩ոյǻ⳯͢δȶôֵܵסʮʵ
ûҪԹ廹ڵĻλܻʧͣڣǴѵʱ򣬿˵⻼ڴѩϼ˪˵
ô˵̫͡ڡһˣ¶һ˿ʧ֮ɫ
̫ڡһοһսĿľԹ塣
ʱֻɱԹ壬ȻֲһܣĴȫǵƿ֮¡
ڿǵĿĲˣǺҲǴĳЭ顣
⵹ǣ̫ܺ͡ڡߵһҲ໥ðˡҡͷ˵¡һֱҪΣεɲɾ֮ˣ¡ɱԹ壬Ȼ޷ܾ
¡ôģʵ
Լүү֪һֱҪΪвΪĳ˻δֻû뵽ԼүүȻִţҪΡ
ΣµѪɺ˰ɣ
֮𣬻Ȼᷴԣ֪֮ˣҲֽɱҲôɱ䣬˼޹
¡ȻôģʹʱͿ֮֮¡廹ģǶԼĴ㡣˭ЦϷ룬ǶǶԼĲǡ˵
ǰȥȰ´Σʵ
ûϷ˼Ͼĵӣܹ˵̾Ϸô꣬ɱɱˣսһǰյѣʱͿ̿ϷҲİ
ѵǰ˵𣿡ʵ
Ҳ̫߿ϷˣϷʱ֪гεͷʱȥҹֻϧ˵ҡҡͷ
ˣһᾡŬһУһҲûүүˡն
ʵǲȥʵҲЩΪѣҲ˼үĸ飬ֻϷ벻ʲôõİ취ܹƽϢսµĻҲǹһ̾
ǰڴǴǰһǿġ˵
ԺܺãֻҪ뽫ħɿˡҡͷ˵
ܴɾͲܴɰɣĴɣҵȫǻʲô˼Цʧ֪Ǹ


752 δ֪ſ
ϼһ㶼ӣһ㶣ȻЦû뵽ϷҲ˵һ̡ܽܽ÷µˣܹģ̫ˡ
ֻڹ޷ɵһҰοˣǰɱȡЦˡЩε
ʵ׿˵ϷȻϣܹԣΪ׷ħޣͻħʱҲ֪Ǹǻ̾һ
˵Ҳܹܲɣڡھءһǲģֻͻơھءпܻ¡壬ܵ˵
¡尡ϳ˼һµɣͻơھء֮лᡣΪ˭ֵ˾裿
һʻûһʱûش
ڻп˿϶¡ˡ
¡Ϊ̫ڡĪ⣬˭
ôһʣȻָֻ벻ʲôܹϾֵ˾ġ
ԼүүһͷƺЩܡ
Ȼм²⣬ǿҲǣǰָ̡еҲûٲ£ֱʵ
ǻУľҲ˶䣬Ҳ֪Լʦү˵˭ΪҲû뵽ʲôˡ
Ľǣ˵
㶣ȻʵĽȻɲ⣬ҰҲ󣬵Ǻ¡ӦûҪһɣ
¡Ͼǡ̫ڡ̫ڡǾ£⽭ĸܹ⣿
ʦүĽȷʵĥ͸Ҫ˵˼ɵģƺЩ˰ɣľʵ
Ϸ֪룬¡ĹȷʵΪ̫ڡʵЦǺܶ飬δ֪µġ
δ֪üͷһ壬Ȼʵѵ˵ǰҲ͸Ľ𣿡
͸ҡҡͷ
ôܣľɫһ䡣
ûʲôܵģΪʱ¡ΪλȥɲΪϷڳϷʵҲֻǺ£»ѷһϾ쳤ؾòϳġ̫СһЩȻҪϷ켸ҹôܵĿ϶˵
ϵĻеҲ⡣
ΪҲѧˡ쳤ؾòϳԣ⹦Ȼ˽⡣
ܹ¡ʵ£Ϊֲ˹Ĳ㡣
¡ͱϾС˲֪٣ǱȲϣԣ˵ʵǲࡣ
ǰ˼˵¡ҲЩɵĽ𣿡ʵ
û㲻ǼɵĽǰɣô꣬Ľһֱ¡壬¡жĽǻЩмġ˵
ǰһɻ¡ʵȻǰ£ôӦҲǿ͸Ľǵǳɣ˵Ҫǿ͸ĽǣôȻ֪ĽǵĲ򵥣ôأвʵ
ʶһ¡ôȵϷأҲϷ˶ã¡ֻ˼ꣿˣȻ͸Ľǣ֪ĽǾǱֳ㡣¡忴ЩΪ͸ĽǣʵЩֻĽαװıˡ˵˵ĽǵĳǸʵ˼ɵˡ
Ľݼôĸ֣кţȻ˵ĽѲĽݼңǷ˳ȥǹĽݼҵġ
ǲһңԴͷĽݼңĽݼҵĹȻģ˵
ⲻʲôѵ˾ûӦĽǵõʲôɡֻϷڻˡ˵
ĽǵĿĵʲôΪ˶𣿡ʵĻ¡ȥһˣ̫ڡĿꡣ
ϵ˵ͷĽǵĿʲôҪɣô޷ƿ¡壬¡עǰеһʯĽǿ¡壬ʵԼĴˡû䣬һҲǻᵶ򡣡
ĻǾ̫ˡһϲ
¡廹ĽǶǻеĳУ˵ɱĻȻ֮á
Ҳ˺Ҳභû㹻棬ǲ
Ͼľ磬ɱһǧ˰٣ˣԶ޷ָġ
ֻô˵˵˿ԼЩεЦЦȻתһʵǰʮֺĹľǷͻ˾ﵽ˸ߵһ磿


753 ߵľ
ߵľ磿һ䣬Ȼ΢΢ҡҡͷľһܹﵽģ
ǰһˡҲˣϿҲδܵһߵľ磬Ҫ϶ﲻǻ˭ܹͻƾ磿
Ͼϻô꣬˭ܱ
ϷҲǻñȴҸӾһЩһЩˡ˵ϷԶԶǣϷùãܹ˵ȻϷȻͻƾ磬ͬǾƷ磬ʵĲҲǾ޴ġʵʵǾƷܺģ
еȻˣʵϵʵҲҪ֪¡嵽ʲô硣
ôһзԼЩˣ¡廹ûͻƵľ硣
ֻǾ¡ûٽһԼĹȣҲ֮ġ
ͬǾƷʵǾ޴ġ
ϣ¡壬Ľǣǵʵǰֻ̤˸ߵľ硣
Ҳ̫ǣڲ˭ǲ㾡ȫ֮У˭ͻڵľ磬ʱ޵ˣ޼ɵˡЦ
ǰ⽭û˴ﵽǸأʵ
֮ϵľ磬һ˵ǻҲǲ֪֪ûͻƹ
УϺܿ϶ĵ˵ͷʷϵж٣ϷҲǲϷĵһΡħš͸ľ硣һϷǱȽǾǡ̫ڡ̫ס
̫㶵
ŶԭҲ֪ˣ΢΢Щȵ֪̫ǡ̫ڡ˿ɲࡣ
ǡ̫ڡ޾˵ġǽ޾˵һ顣
̫һҪ˴аԴ̫ײ֪֮󣬺漸Ρ̫ڡ֮¡壬ʵ˵̫ԵĿ»ǶʤܹĽ󣬵ÿʤˡ
ڶʤʵеҲɣϾڽľͨĪġ
õˡ̫绢
ֻû뵽ǰľ羹ȻԽ˾̾
˵̫׵ͱϷҪСӣϷⱲˡЩпţϧֻʫʣǼ֮ˣ¶ȥүˡ
ѵɱ֮ˣоȵʵ
룬һ㲻ʩչ书ҪЩаħ֮ˣȻûһܹѵġ˵ֵģУܹѣϷܹѵĿ²ˡЦͲ֪ˣҲ֪Ѿˡ
˵ϵЩį
ô˵ȻôãǺܹ¶ġ
Ҫ˵ûˣѣ˭ܹʱϴأȻţҲǹ¼ҹһˡ
ԴˣҲ˵ʲô
Ͼ̫Ҳᡮ쳤ؾòϳӦǻôãͻ˾磬˭֪Ǹ᲻ͬǰ㳤أ
ǰкһ
ϵָܿ˹΢΢һЦղЩпˣ
ϵĻֻЦЦϵ˵ԡϡݣ
ЩԶˣмϷ㣬ȥʱ򣬻Сһǡ˵
ϵĻľЩˣƲɿʵʦүǡǧħ̡ĵ̣˵еĹҲܹ˵ˣʲôΣգ
ҲЩɻԼүүܲԼְɣ
ǰˣҲʮָӡ˵ǡǧħ̡󣬶ڲˣϷҲǸո֪ڵһִѾ񹦡ʮһ㡣
ʮһ㣿ľ˵ɴ˫ۣĲ˼顣
ҲǾһȻ˵ʮ㣬Ǿ˵ɵģҲǰؤһʹϵʦܴ֣˵ӦòǵھŲʵͻƺǵʮ㡣
һֱԼʵͻ˵ʮһ㣬֪Ҳ޼ңɣҲû˵Ͳɰ̾񣬴ϵʵ˿ĵʵԴĴǧħ̡ȡԭĵλȻģ񣬴ȻҪصʧȥһС


754 
֪ڵʦڸ֣ΪҲǴϵʦܡֻʱӰѾСˣϾǡǧħ̡¡
˵ڴϵĹôȻ͡ǧħ̡ͻǱȻġ
ʵҲǣ޷ǰһҪԭĶƵƵҲǲ뿪ϼ˵˵һȥҲɴ⡣ڴ󲿷ֵĸֵԵĶ֣Ҫģ㻹Σյġ
ǣˡɫ¶һ˿֮ɫ
Ȼϲûж˵ǻ֪ЩˣԼүүԸ϶ǳˡ
ڲûнΣȻϵʵȷʵˣʮһ㰡ʷƺҲûеģλ˹ǰ
ʦүͻ˵ʮһ㣬ʵԺĿ⣬ʵӦûǡǧħ̡Ķ֡ľ˵
ȷʵˣڵʵǲǧħ̣¡Ҳ󡣡˵
ľ˵˵ͷŶԣҪû˵ĸԤ´ϵĹҲԸı䡮ǧħ̡ĴˡҲֻС̫ڡͣҲЩ˼ɡ
¡嵹ǺֶΣȥǣģ̫ڡ֮´Ͼ֪¡Ĵ㣬Ҳ޷ܾջ󡣡̾
ûѡ񣬺¡ĻȻ¡ãЩϣһϸߵ͡һᶼûСҲЩп
¡ͲˮһĽں滢񣡡˵
¡̫Ըĵط̫ڡǧİѾκˣΪһж֮УϧҲҡҡͷ
ڣҲһĶ֣ҲǴϵĶ֣ڵҪҶ֣Ǿ͵ÿжٵˡа
ΪԼүүģΪһжûʲôøеġҪԼɱֵĻôȻ顣
㻹ʲôҪʵ𣿡Ͽ˳˼еĻһۣȻʵ
ʵҲг͢УϣǰܹιʦһְȻûǴ˴ιĿ֮һ
ʦҡҡͷʦһְϷͲҪˣҲԸͯεĻʵֻۣҪʵΪ°Ϊղ룬ϷҲ¡ΪΪ
ˣԪ٩лǰҲлΰлǰй
ȻϾܾ˹ʦһְҲȷʾ㹻ˡ
ʲô£ϼЩɵӣʵ
ʵʣλʦǷ񻹻ţкڴؿľˡ
ƺӵټҲһֱδҵ
ģû¡΢΢һЦ
Ȼ֪˵ʦָ˭ˡ
̫ˣ鷳ǰλʦһ˵ʦֻţѾȥʦԸˣĺ˵
ʦܣû뵽㵱ŪţŻĴͳľ׿΢΢һЦ
Ҳָôһ£û뵽Щп
еһкԼţţͶȣ͡ҩһ̫ԵԵ־µġ
ĻǻǴġЦЦ
ٴлǰǣᾡġ
վ׼뿪ʱǺȵȡ
ǰʲôԸʵ
ûлشеĻ˷䡣
ֻþţûһϻˡ
пŵĶ۾ͫ͵һ¶һ˿֮ɫ
ϳˡ˵꣬Ͻеһݵ˻еС
˫΢΢Щӹ
ϤˣǳӰ֣ԼħšġǺ͡ħ١׵ġרΪʩչħƳɵġ
ܹ֮һϳȻΪļҡʷļغͼзһ
ȻֻǷ죬ĳҲ౶ħšһͳ֮󣬷ԭȻħšҲ޿κΣҴҴһЩ뿪˷ң֪١
ΪߵĴæħ١δߣħ١ȻصУԼִеõġˡ
ʵ⡮ħ١ڡļҡ˵쳣ıΪļҵġħҪħ١˵õħ١ȴûжô
ǰ⡮ôУкʵ


755 ľѳ
ʵ̫׵͸ϷģʱϷҲ֪ǡħšġֻ֪ȻúñšҲǺһЩ伮żȻ֪ô̫УǾͲϷ򿴣ħš֮⡮Ҳ䵽˽УӦǱʱƳղţű̫׵õɡ˵
˵ִ֮óһ飬ݸ˻С
ǣпⱾϵһ
ǡҩϷġ쳤ؾòϳǴõģڸ㣬ҲʲôջҲһ󲿷ϷһЩĵãôηϻͯľ飬ϸӦûа˵ˣˣǱߣ㾡ͺãҲǿ󡣡
лǰǰУǣмæ֪ϼȻҩԼȻѾҲƴǡ
ڡ쳤ؾòϳϣ˵ȻԼǲδԼΪͽһʱҲ֪ôڡ
Ȼ֪Լ뷨ңǽҩԼǻû뵽ġ
ʦүѪ뿪֮ľ̾һ
Ȼ˵Ҳǳǵ£ݱϾЩ⡣
вĵӣǡħšѾѧˡ쳤ؾòϳ⵹Ҳˡ
Ͻҩĵö˻УľЩ벻ͨˣϾвǴġҩӣǴġҩӣľҲͲ뷨ˡ
֮ĸң
ҪܹͻƵĻϷȻҲ׾ֻϧ˵ȻҪٴηϻͯǲˡ̾һǻСӣϷЩڴ֪ܳɳֵز
ϵĻɫ΢΢һʵʦүûлͻƾ磬ﵽߵľ磿
ڲŶټħʱĿҲὫħ๦ڸһ湦һ̤߾ĻȻǼġ˵ֻǣˣҲ쳣ѡǴ˵ľ簡Ϊ
ʦүѵҲ𣿡ľ׻Щʵ
ȻղҲ˵ľлǲԸԼʦүûͻơ
ⲻǵͻƵģÿһ˵ԣԣǲִ̫ţһжԵһҲͻƾߵľ硣΢΢һЦ
ʦү㶼Уľҡͷ
¶пܣЦʱʲô̻ءҩɣ
ʦүѵһȥ𣿡һʵ
Լʦүǲʡҩ£Ҳģһֲˡ
ϷֻЩҪȥ죬Ȱ֮󣬻ءҩģǶ֮ҩҲǲװ˵
⻰֮һ
ʦү֪ȥЩʵ
ȥһСӣڡҩķԲܺͬ·˵
СӣľЩɻʵ
ƺЩ죬Ȼ˵ӦòСٴҲ󲻹ϣСӣȻûʲô⡣
μҵСӣ롮̫ڡ֣֮СҲó΢΢һЦ¡廹ĽǣƾϷһ˻ǡҩҲǶľѳŰٻһЩ˲С
ľ˶Ƕһָۣ֪˭ˡ
ȻȣҲ֮УҲǽеˣڻŵҲʲô
ˣǶȥɣϷһ˾һϳ˰˰ֵ
ľ˼æϹһ󣬱˳СԺ
ľ뿪֮üͷ΢΢һ壬ʯϵָߵ棬΢ġˡ
һ֮ϲ̾һĽǣĽǣ㵽ʲôˣĻû
㣬ôĳϷܲϺȻ¶ʹ֮ɫ
һ֮ϴʯվȻаûйȥ̽еܣǴΪذɣԺʱ䣡
кܿص˻ʹʱԪ٩Ѿǻˡ
糯Ԫ٩ͻȻǻʱϵλ󳼶ľѡ
Ҳ֪ɱ죬Ҳû뵽ȻʾȻݱˡ


756 ˺Э
ԹͻȻݱܹסҪǴãǿ»´ҡ
һͯ彭ҲǰűȽ׵ˣͺ͵ͨڣ󲿷ִ󳼵ȶ
ʵ¡̶˵ı֮ģΪȻȻʼݱȻӵ̫Ԫ٩Ϊۡ
Ԫ٩ǻΪۣȻĻЩٻ㰲ȡ
鷿Ԫ٩ͯ彭
н֮Ԫ٩ɼæʵңǻˣ
ʵԪ٩ͯ彭ϤȻҲ֪ǶԼ֮ˣȻǿסġ
˵ʱ򣬻Щڡ
ǱԪ٩к󣬾͸ˡ
Ͼ֮ǰͺй飬ټϻүֲȻ׽
ʵȻԪ٩Щ޴룬ʱҪһܹ֧ˣһϤˣܹİ
֪ǰô˵ͯҲϻֱʵ
Ԫ٩彭ǽĿͶ˻ϣԪ٩Ҳ֪ϵݣȻҲ֪ϵ̬ȡ
ǰܾ˹ʦһְֱ˵
⻰ͯ˶ɫһ䣬ķβܵĻγ͢ûʵ¡塣
ϼ˵ȻǰûдӦιʦһְҲ¡Ϊ
ģԪ٩һϲ
ΣվԼߣôȻ̤ʵ˲١
ǰҲġ˵
ʲôǿԴӦͯ˵
ʱ򣬳߲͢Ҳûּۻ۵أʲô̵ҲôӦΪٿ̵ܱ¡ƴνɽ
Ҳô⡣΢΢ҡͷȻԪ٩һжÿˡ
ңԪ٩㶣ȻǻʵۣԼȫʹʲô
͵ÿνɽǷΪıϵ£ϵգôȻά㣬ӹ޵ôҪ˵ϲ㣬Ҳڻλ֮ϡе˵
⻰Ԫ٩ɫЩأȻңģҶ̳иδɵԸ̫ƽһӹ޵ʱҲÿɱңҲûԹԣ๼
֮ԼסͿˡ˵
Ҳǰˡͯһ
֮ǰ¡ѹʵ̫ˣѹЩ
ϵ֧֣ôȻ˲١
мҵøǡ˵
ʲô£ͯЩɻؿ˻УɫЩصӺвһɲõԤС
ڿ»߽˵
Ҫ˺Э飿Ԫ٩һ
ܣȻʸոռݱóδȵʱǰҲԤϡʵ㣬ҲõġǰҲʱ߾ҴηػǴ´ġͯ˵
ǿܣǿ϶֪ͯ»֪£Լ˵һΣĻʮ򡣡
ʮ򣿣еĻͯ˫͵شһŵʵ
ûʮ򣬿Ҳ޼˵ϸҵġ
֪ϢԼĻͯ˿»лɣϵõϢôǲòˡ
Ǻã߾פصľȫԪ٩ɫһңΪ˷̶ֹڳɶľѱ䣬ڳɶΧۼ˲ٵı⡫
ôһҪԮ߱߾Щˡ
ϣΪ֮ƣǵýܱ߿ɵõıȫ߾ǡֱ룬Ǻ롣彭æ˵ɶǱߣлһлЭټ̶Ѿ£ĴӦûʲôΣˡڵפڳɶܱ߼ıϱԮü
ããô죬һжͳͯˡԪ٩һЩʧ˷磬ϾȫûдĴ¡
ΪͯǴεĽֻˣͯڳ͢޹ְԪ٩ΪǺΪ
ǼʱŰɣȥһˡ˵
ȥͯɫ΢΢һȻʵ𣿡
û˵ֻǵ˵ͷ
Ԫ٩Ĳǻеүүιȥп˵İɡϾǧħ̡ҳд¡
㣬ҲԸıĵ⡣ȻϷĲϤҲ֪Ĺִͯҡҡͷ


757 ְ
ǻүүԪ٩ʵ
Ԫ٩ͯĻƺǻйȥ޷˵ģЩȡ
ϣ㲻˽ģڡǧħ̡ľ˵£ôûܹı䡣һʮûеõĵĵͷǲܵġ彭˵һ׼£ǾͻȥЩ꣬һֱ׷ɱ뺮ŵĸ֣𽭺ַҲûֵ˼ǹִ
вУҶȥԣܹ˵ãñܣôֻܿˡȻҪĴ㡣˵
ǰˡͯ̾һ
ȥλ˵һȻȥ˵꣬뿪鷿
кܿ㵽ܿۺܰסʱҲǱŮ
˵Ǩ̶ֻǱְţŮĻǾȵʵ
ʱ򣬻лδŮ㽫Ԫ٩Ǩ̶¸˻С
ղԼԪ٩ʱЩȻûѯʡ
Ůı㲻壬ҲٴԪ٩ȻˣкܷŭϾǵĸˣҲѲ˹ϵ
ƴ磬ְţôҲǻţܰ˵
ܰ˼ȥɱ𣿡ʵҪɱ練ƣԼ֣ҲǴ´ࡣԪ٩ȻŹôҿҲȥɡ
ƴ磡ܿϺǲؿ˻Уû뵽ҲԪ٩һȻŹˡ
ʵҲԪ٩˼Ǹʵ˼̾һ¡̶Ȼı֮ǰȷʵΪº͡˵Ұģ㸸ʵ֪ˣΪ֮ǰĹϣδΡ¡ҲһټǻʺŶֳ̫Ԫ٩˼̫ĸܰȻҲ֪̫󲢷Ԫ٩ĸ̫Т˳̫飬һ㶼֡
Ǹʵ˼𣿡Ů㶵վԭأϾǸʸոǵĴѾ˾ȻûбȻޱȷŭ
ڴӻпе֪ԼĸҲûҪ˼ѵ˵¾ôˣ
ǷģȻҪǵҲǺùġ˵
ҪԸôˣûж֣áħšеĵӹȥ㹻ˡ
ɱˣĥ˵ֶΣɶǡ
֮㲻ɱǣҲҪܰЩҧгݵ
ֻܿ̾һû˵ʲôˡ
ȻйӦ£ʵƴ磬ǷʲôҪ˵
׼ȥһˣ
ǻнеԵɺŮ˵һ顣
֪ȥĿ֮ŮȻҲû
ȻûиŮһЩڸֻԼȻŮ϶ᵣǡ
ܰܿĿУ»в˵ģҲʲôΣաô˵жĵӣĹϵڣȥȻȫ
ңǶԻеĹҲģ¡ĸ֣лǲ˭
ܿߵ
ὫŮ§ڻкһŮĶͷһ£ȻЦҺܿͻ˵ʵǲ󹻣һ֤һ֣̽Ӧܹǡ
ôԼɽ÷֡һЩʽڸܰҲǣܿǲ֪ôŮһоĻܹͻơ
⻰˵ʱܿ۰˻һ۵ô֪Ǿûнûĵأ
ŶüͷһЦʵôĴʲôʽ𣿡
ѵ׼㴴ʽ𣿡ɽ÷֡ĿΪƾѧôҾҪһű仯ʽԶƲܿЩ
仯㶣ȻЦãҾ͵ɹһ졣
ЩΪȻӣܰҲ˵ƴ磬ɲСƽ㣬ġңʱ䣬ҲһЩ뷨
Ц⣬ܿ۵ģ
Ȼġܿһ˿
ǵʲôʽЩʵ
ڲ㣡ܿӵ
ЩεЦЦȻæҾˡСӸղųԲѷˡ
һӣŮһ㶣Ц
һ֮ܰܿ۵㣬ϴķϣ㲻͸¶һ㡣


758 
ЩڴĶԼܿŵ˵ͷС˵ǺãǱ͸һ㡣
ܿҲ˳ŻеĻԳơ˵̲֮סꡯһЦԭǰС˲㱻Цƻˡ
ˣ۶θˡмæ˵
˵ܰҡɽ÷֡ʱԺвŶôһͷܿҲЦ⣬ɫЩ˵ʵ뽫õʽ֮С
ʽüͷ΢΢һ壬Ȼ˵ʽҲһЩЩô
ôܹͽأһϵ裬ǷڽʷУҲڶˡܰ˵
֪Ȼ۶ڽмܼ󷨺ʽںϣûô򵥣һҪ´жԴ˻ЩɵģȻܿϵ裬Ҫ뽫󷨺ʽϣеѶ֮е
򵥣˭ȥʲô˼ΪףҲ˼˵ƴ봴ɽ÷֡ƾѧҲͬ졣УʤԽƾѧ֮˵һܵи׷󡣡ܿ˸һ˿ĹâңҾ봴һʽ仯ܻǧʽ
ˣѾԼ뷨ˣôȥɡе˵ͷ֪ʽȡ
ܿ˵ˣϾܿ˵ĲԼȻ˵Ҫɽ÷֡ƾʽ˭ȷܳɹ·עԼлᣬȻܿҲлᡣ
ȡܿ΢΢ҡҡͷ˵ҲǸոЩ뷨δ
ҲǣҲżôʽȭƷñʩչĽߵʵ
ȻǽߵȭȻҲкϻ֮ôҲûԱ󡣷ġɽ÷֡ҲһֻͨͨҪѧˡɽ÷֡ʽýõЩᡣܿЦ
ʵѧ֮һͨͨеġɽ÷֡ЩʤĽѧᡮɽ÷֮֡󣬷֮ȻܹһЩټϡɽ÷֡ΪƾѧʽôȻҲԽȥһЩʽ
Ժġɽ÷֡ˣҲôڸңܿۼæֲ
ⲻƽ㲻ǿԵĴʽпЦһ
ѵԼġɽ÷֡û𣿡ܿʵ
ôûУѧĻô᲻ڸ㣿Ц֪ܿڼԼ漰֮ѧȻǿԴڸŮ
ٸһ㣬ʽǽϡ˻ƪеġ˰ԡݱ䣬ǻԡ˵ܿۺȻ˶١
ܰȻûгˣ뿪ѯʣмæֹ
ôһܰҲǻع֪ԼĽӦ뵽ʲôԼҲôš
ܿҲôһ٣عϴһ˿ϲá
飬ʲôɣʵ
ܿҡҡͷʲôֻʽһ֡
һ֣Щ
ʽҾСǡ֣ģԺٲϡܿ˵
ȡαô鷳ǽĻôͽСǽǵĻǾǡǵЦ
ܿ۰һ۵ȡô㣬ôȡҲҿԿǡ
ЦЦûٺܿʲô߶ǣǽǵ
ʱ򣬻üͷһ壬¶һ˿˼֮ɫ
ܿۺܰȻûдŻУ˰ӣȻſܿ˵Ҫʽ֮Уһʩչ֣ܹӸǣǣ˫õİ
еĻܿ۾һϲüҵ԰֮ǰôû뵽أʱ˺ܶ࣬иоһȻʩչǺȱʲôһˣ˵Ļֲ֮ǰĲ㡣ٺ٣ڶʽˣƴ磬ɱ⡣
ѽ㲻ְһĶͷЩյǻͷ
ܰܿ۶Ц
мŮղЦ˲ٴΣҲǷһЩ
ϾԹŮǱˣҲֻܹȴˣҲǾӱʹ߳
ܿۼȻҪʽ⵹һתעķӡ
ܰҴġơϡɽ󡯵ƷڣҲͻƵġתͷܰ˵
Ҳǵġܰȭͷ
ãϣʱܹСгɾ͡
˵꣬ת˷š


759 
ʦ֣ڳоƻʣлвٵĸ֣ﻹչˡ߳ź󣬶վſڵ˵
֪кλлҪ˵һЩ˽ܵĻȻûнˡ
İɣ˵λʵҲ򵥣㻹ʲôĵģ¡ЩܲϾ;ɣЦʵ
˵Ҳǣе˵ͷ
뿪ǰʱ뿪һԺС
ˣ¡Ѿ̡ˡʹ׵ĽˣҲĽ˵
߾߰ɣĽǵ˵
Сʵǲģˣ̫¡壬̫ˡ̫ڡˡлЩʵ
⡮̡õģʱǴӽݺͻжõģҪԼƴȫһοҲڻС
Լôõġ̡¡ô׵ˣȻǲ
Ľ΢΢һЦʲôϵأû߰ѡ鵶С̡Ҳûá¡һֱΪģ԰йء鵶ܣȻҪռλôõˡ̡ʸӵС鵶ˣϧˣõˡ̡ٵõѡ鵶ҲûãֻҪһӵߣܺ˭ܻ޷⿪
Ľǵ˼Ȼס¡õ̡ô϶ƶأ⿪鵶ܺеô䡣
Ϊ̫ڡ¡ǲᱻĲ룬ֻΪߣŷϡ̫ڡݡ
˵¡ţ˽˵עҲǺܲ𣿡ĽǼ˵
Ӣ¡̫ˣʼæƨ
̫Ը̫Դ󡣡̫ڡȷʵһȻ¡嵹ҲıǮǮۺ񣬲аܹһ졣ĽЦһ˼㵹Ǿĺܣ˼ûжĻᡣģڣзҵģһηƺˣҲҪˡ
ң㶣Щʵ
ĽǵĿѵһʲô֣
˶ע⡮ڡ͡ڤɡĶĽ˵
ڡ͡ڤɡǵ͵ҲڽЩӵĹҲƽƽЩʵ
Ľ䶢Źʡ
͵һԼЩˣæµСĶ죬СϾעŵĶ
ȥɣĽջԼղŵһѹ˵
ɴ⣬˳ȥ
˷֮󣬲һʱҲ˲òȥͷð亹ͼҴҵ뿪ˡ
ڡ롮ڤɡҲǧ괫Уʷƾáǵʵһֱԣȫû͡ħš̫͡ڡȡ
ȻǱϾǴǧ꣬ΪаڣȻҲھ֮ϡ
ֻѾ͵ܾˣʮ궼ûдĶ
֮ǰȻаɣɵĹϵǺǢĦ١
ֻǣǵʵ࣬µÿνֶǸʤȻĦһĵӣеһЩһȻ֣Ǿ͵ĥԼĵӡ
ķ塯ڡڡ
ǽ˵Ľ֮һ˶ǲ̤Ͼǡڡϳ
һӰѸٳƽӰأˡķ塯
ɽ䣬ּһЩڡӸûв
ܿ죬Ӱ㵽ˡڡĴſڡ
ʱûԼΡ
ʲôˣ
Ȼôڡ

Ӱ֣ЩڡĵȻǷߡ
Ǽæ󺰣ȻǽΧеӶ˹
ȻΧⴳߣǻûж֡
ΪⴳЩľҲûмʶĵӣܹϢ˵ʵ
ΧȻǵڵĸǰʱƾҲһ
Ĵ֮𣿡˺ȻŴںһ
һǺ죬ȴڡڡÿһӶ𣬾һЩбչؾ޵ĸҲǱˡ
󵨣Ȼֱ䣬ϵЩȻ˶֣ȻֱԼ䣬ǾǷ˴ɣǲòˡ
ʱֻ洫һˬʵЦղ循ɴݹ١ڡʧԶӭ
ոµʱһӰſڡ
ֻһϮѪɫۣʮ£ȫһаϢ
ݼΧЩڡӼæ


760 ɱ
Ƕ£Щµ˵
ЩȻҶ໰ܿˡ
ǸղŴԼҲ֪ߵݣ循ɡ
ĸ֣ſڣȻҲΪˣҲͷԼ˰²ˡ
循ɴһ۵Ĺƺ١
ôҪδܾǱ̫ʧܣ΢΢һЦ˵岶Ĺ˾ȣЩԿ͸ˡ
ʲô£ô겻̤㽭һξȻϷѵҲ鵶⣿循ʵ
ﲻ˵ĵطһ𣿡˵
循΢΢һЦãϷҲĺܣ㵽ʲôҪ˵
循ɵҲԼڡڡҲʲôΪʵǲһЩġ
循ɸߵһſڵʱüͷ΢΢һ壬ڻи֣
ȥ֪˭𣿡Ц̤ڡ
循üͷһܹ˵ϢҲЩа죬ϢȻҲһ֡
ԷҲûԼĴڣôӦûʲô뷨ǣ循Ҳ߽˷С
̤еʱ򣬱㿴һͷһϡ
循¶һ˿֮ɫȻ˵¬ǹȣô㣿
循ɾȵģ¬ǹȵͷվһЦʵôͲǱأ
循һʱûлش¬ǹȵĻǴ¬ǹȺһȻĿѲ˼飬˵е˼Ȥ
Ŷ岶ʲộ¬ǹЦʵ
˵ڡ͡ڤɡЩԨԴڿȻ١循˵ڤɡξȻЩȰµ֮Ħ׸㲻ʲô˿¶ǱǸɱˣʵϵİɣǶͷ
ǲ񣬶¬ǹ˵
循ҡͷ̾ϢһϷˡ
ղ循Ҳ˵һԼĲ²⣬û뵽аڽ˿ȫϣͷ
˭뵽Ĺϵأ
ЩµӵĦ˴ţҪ˹ϵܣԾɵĹϵˡ
ܣǰûܹ֪ڣ㵹ǵһ֪ġ¬ǹЦ
Ϸһǲң循΢΢һЦʵ
γԣʵ
ϷҵԼһ֪ܣҵǣҪϷûкǴʲôЭ飬ǿǻϷְɣ循ɿһۺϵûʲô֮ɫ
ĳ¬ǹȵʵ£ƾҪԼΣǰ첻ģﻹʲô󷨻أΪһ֣ʱȻϸ۲ˡ
󷨻أ϶ǲ̤ģң𻹲ԼĵطϾ󷨻ظסԼĸ֡
Ȼ循еҲЩ裬ϾҲ˵µܲһԼҲҪԼ
粶ԣ̸£ôȻҪˣ룬һǻӦġЦ
𣿲֪ʲô»Ϸģ循ʵ
Ҳһʱ˵
循ɵҲһϣȻеӽһ
費循ϸƷһڣ޵
Ҳڲ¶ЩһҲͶԸͨĸֲãǵĸоǺεȵˮ죬ǣ
Ȼ˵Ҫȣô循ɵҲٶ໰ôƷŲ裬¬ǹҲĬ
ôĬ˽һӺ循ɫȻһתͷſڡ
죬У循ɿ˺Щ𾪡
ˣȻʶǾǡҩĵӦòǵˣһǷԭˡԵǸȥģӵ循кǼɵϢЩ͸
循ɣôʶϷˣԵǸ˵Щ죬ȴԳϷ
ڳ˶ֻǱѣôֻʮꣿ
循ϸ˿һ£ϺǾȵ˵㣿壬Ҳû
ĽǶûϷ嵭˵
Ȼ˵⻰ʱ򣬿Ʋʲô飬循ɻǴһ˿ɱңҲ֪Ľ֮ЩֻǾĲ˽ˡ


761 ü
⵹˼ˣû뵽滹ڡڷѾڷͷĿ£»صˡħš˵ıֱ˻ҪһԴ˾޶𣿡循ʵ
ΣϷܡû㹻ʵǵˡħšΣôһֱںҶʲôãûоԵʵǾ޷ǾͷֻоԵʵǳ˵
ף㾹Ȼں㷽ҵѵˣ循Щȵʵ
ΪѵϣúܹΪħšӷĻƺˡ
ǲǡħšΣֻԼʵ㹻ǡħšҲóС޵ϡħšЦ㽫ħڰأΣ岻м˵
ڰأ⣬ˣͣңҲҩġ쳤ؾòϳ˵循ɲɶЦЦ
ֻһû˵ʲô
循Ҳٴ̼˵ĵӣĵġħ๦Ҳǻᴫڸɡʱ˵㲻ɵ޷ͻơħھأƾ湦㷽жʤ㣿ӣЩӦЩջ񣬲֪ʲô湦
ħźͷҵ£Ϸ˽£ɲΪ¡üͷһ
ȻпУĵȻǼɵ
ϾڲŶȻʵԼˣٹ꣬ʮ꣬ʱԼЩϼһ˭˵ܹѹ
ǲйĽǣ循Ҳڷħŵϴ̼壬ϾڵĹЩľʿɶֹǵģһ߳ŭԼҲܵˡ
û循ɵҲĵȻûô͵ΪǰΪۡɫЩ
循ɵЩȵؿŷ壬û뵽ƺǺʹĽǰ
ȻֻۣϷûаնԸ֮ǰڿС֣ȻͯˣתӦҲ֪˰ɣ循˵
Ȼ֪ˣҲˡ˵Ҫ˵㣬ϷʵǣĽɺǼɵ˳Ǹ̫ɲ⣬Ϸͱ
д£ϷЩ档循ʵ
ڳ˶ǿ˷壬ϾЩص£Ҳǲ֪
Ϸһܣй书ŵܡǸʱ򣬷ںȻռϷ磬ǻδˣϷҪѰùܹҵʵһ̨סϧ±Ľ֪ˣʱϷҲΣΪ˷ֹ֪ͺԼһǰȻϷһֱĽǣУӵһ
Ҳ˵书ŶĽǵõˣʲôţĽǹɲ⣬ǷΪЩţ循ʵ
Ȼ˵ĽǵĹ쳣ɲ⣬ǵõЩ֮Ĺ֪˶ٱϷȫ󲻵ʵˡ˵ʲôţҲӦ˵̫ƽʾ̫һȵȴྭɣ
ѵ˵ЩҲЩ飿һʵЩ쳣棬ҡҩһҩ
ûľ飬˼Ǵӡҩá쳤ؾòϳ̫ˡ̫ڡһһɽħ伮ħ䡷͡ħšħ䡷ġ֮ħЩǰµĵ伮ܷù͵ÿһ˵ˡ˵ҲҲ֪ʵֻЩ飬ʵвҶ˽⣬ֵľ顣ʱõľľ飬ֻʱұĽǻˣֻǻҼһʣ»мͲ֪ˣϷӦܹµˣ֮ʣµĶĽ֮֡
һѾ˲ˣĽǾȻõ˼ɣǾ¡ҲһĶ֣循𾪵
շĻЩȻܹ̫͡ҩȿ伮ľһưԽĸ֣ȻҲԳΪһŵڹ
循Ҳ֪ĽΪɲˣԭȻõ˾飬Ҫܹеܣɵʱ򣬿Ҫ޵ˡ
Ľạ̊́ô˵ĹӦûδɣûȫճư¡̾ѧֲţɿֻʱ⡣Ϸֻǵõһ飬ĹҲǷ˷츲صı仯˵õ˺ü


762 а
֪ľʲô循ʵ˵Ǿ͵Ϸûʡ
ЦЦȻһκҹôϷȻҲñʾһ³⣬Ҳ޷Ϸõа𱦵䡶а
а循㶣һ£Ȼ˵˵ľ顣
Ȼû˵аеĹżмءҡڡھѧĲߡ͡ڤɡھѧڤʵǴӡаܻġֻʱǧǰˣа֪٣ҲŵԨԴʵ˵ͬһ˵
ôڣĻ循Щ𾪵ؿ˷壬кȻðһͷ
룬ϷȻͳ졮ڡ͡ڤɡӵСħܹϡħš֮λӵСаȻа䣬а𡣡˵
˵⻰󣬷ЩͲסϲ֮ɫһ˿֮ɫ
Щ飬ǻûϵģˣȻкˡ
ղ˵ĽǵõľУѾµˣôӦ֪ˣӦǡ͡ɣ循ʵ
ľȫû˵һɻӣ֮ģҲ˵顣
Ҳû˵ֻǲ²⡣循΢΢һЦȻ˷ҲµĿɶԣ
Ӧþˡ̾ʵľҲδ˵ֻǴҵõġапƶϳ顣
ԭˣǡšĹǡűԿ϶ĽǴڸģôǱСǺеҷġű˵ǹʴڵģĻĻǹʴĽõģŹӦǳԡ˵
˶ǵ˵ͷġǲǽС֮͡ŹкܴĹ
ڿ˲֡űҲԿ̽һЩеֻ˵ĽǴڸġűǲƣҪȥĽֿ϶߻ħˣŹȷʵС˵ĽƵĹ֪ж˵
ôôĽҶûаնԸ循˵
뷨һġ鵶ôеǱҪ룬ܲǵõһ㶼֪ɣ˵
Ը⽫鵶循ЩȵؿɲʲôĶ֪жҪá鵶
ϷҲʲôˣڡ鵶Ȼ󣬵ǵƾϷһ˿ҲԴжʲôˣȻҪλ֣Ϸ룬ҲǵһЩᡣ˵
ȡǼҪ˼֧֣ôĶ֣Ϸʵ飬Ժлءҩġ循Цһ£ϷȻûʲô
循ȻԸģȻ˵û鵶ҲܹУпûлȨȻЩʡôһѣԼһҲк¡ּۻ۵ˡ
ڶȻЩˡ˵
ʲô˺ʣ循ʵ
ڣ˵
ڣ循üͷһ壬Ϸ򲻴ϤϷ򷴵ǺĴνҲĽǵܺߣǲǿԿ
ҡҡͷ²Уںֻ֮ѡһΪ·ңϷõһЩϢƺĵ鷳Ȼ֪ΪεӴô࣬ǵʵҲǲС
Ϊβѡģĵʵڸǿɣ循Щʵ
ĵʵȻǿ󣬵̫ǿˣǶԿ²ʲô£ľ쳣İԵ˵һģ֮УǷԸģʵ
˶ҡҡͷȻǲеġ
ĵĹȻǼɵ෴Լ˵Ĺǲ֮䣬ô˭Ҳûʸ˭ƽȡ
ңϷ򻹵õϢƺ˹˴˹ϵ˵
˹ˣüͷһ壬Ҫʲô
ϷԲ˹˲˽⣬˵ǱҲЩ֡循˵
ӦڴӦʲôô˰ɣӦˡ˵ôһڵʵֵϡ
˵ЩûãܷӦ˵循˵
ģϷȻ˵£ȻΪҲϵڡ͡ڤɡϾǲҪԸģԡ鵶Ұġ΢΢һЦ


763 ݻС
ôһʲô𣿡忴˼һʵ
ʵʵҪ循ɺҵСӷ뿪ȻԼģ¬ǹȻаڵţڷͳţȻʲô
Դ˴û뷨ˣô¾ôˡ˵˵ͷ˵
ڴ֮ǰϷмҰæҲҽ鵶һ˵
뽲ֻҪܹȻԹۡ˵
循еЩã롮鵶һҲ˵ùȥǲ֪Ҫʲô
Ϸ뼸λȥҩһˣҪȡЩ˵
ǿЦ𣿡循ɫһ˵ҩֻСȡˣȻɵ˼㻹ȥ
ɫҲЩѿˣҪʵЩ԰쵽
˼ǿǻ˲֪ĹˣȻ֣Ǿƾ;סԼˡ
ڡҩ˼ҹȥ
ѵϷ㶼Ҫ˼ڵĻϷȻûǸӡ˵
Ŷ˼ǣ˼㲻ڡҩüһʵ˼㲻ڵĻôһҩû⡣
循ҲǿȻľˣΨһǼɵľ˼ˡ
ûϷѾȷһλءҩľľˣ˼ƺûкͬУҲ֪Ҫȥʲôطô˻ᣬֻҪϳӦʱ˼ءҩǰõҪĶ˵
ʲôҪôðգţʲô䱦循ʵ
ȻصĶֻһ䣬ȥǲȥʵ
循ɺͷ˶һۣȻ˵ͷֻҪȷ˼㲻ڣôǵǿȥһˡ
˼Ը˵ʲôҲͲٶʣַˣ˭ûкô
¶һ˿Ц⣬ʵҲף˺Լȥ޷ǿԼеġ鵶
Ȼ˵ľˣһ˹ȥĻ»Щðգˣôһξûˡ
ȻԼ鵶ǹˣôԼȻõõһЩôа֮
ô̰ɡ˵

뿪κ󣬺ܿڣֱӳ긮ȥ
Ϊڲ֪ԼүүڡǧħϿʲôطԵ˽һ¡
ҪǲԼ٣ǧħ̡Ӧúܹܿټ
ڲУϱϾѹԼҲǴԼȻʲôҲʲô鷳
Ͼ»ҪȰ˵ԼүүսУĶǿԷŵһߣҲûôľȥЩ
վſһȻŴȥ
ע⵽վſһĻˣֻǼûʲôӦҲûᡣ
ڿгŴǲɺȵֹ
΢΢һЦҪݻһС㡣
⻰ЩɫЩصʵС㲢δԸǰ
ǲͷͨһ˵Ǵ֮ˣдλҮǰݻС㡣Уջƣ˵
λҮһ㶣Ҳͻع
ҮȻ֪ʱԼСĺѣֻԶ޴ΣλʵԹݱԪ٩ǻϢʹȻ˵ͨ˻֪ΪˣȻ֪ˡ
Եȣһ˵Ȼתǰͨȥˡ
һ˵ҪûС룬ǲȥͨġֻСӼȻᵽҮôǲòضԴˡϾǿСĺѣһԼˣǿǳﲻ𰡡
к̣ܿʵеҲǺ棬֪Ү˹ԼΪ¡ʲô£ԷȻᵽҮҪһ
̼ʱȻЩȣ˵ĸ顣
ͬЩΣ̵֪ܲԼүүԼĸָΪӣЩΡ
ΪԼԵʣɵһˣЩԲ
ټϵʱԼŭʧǣˣôһֱδܺǸ
ҳȥߣ˶ãƺЩΣʵ
ããһʱҲ֪˵ʲôȻҪȥߣôԼû¡
ϾоԼЩǷ̣ңԼлԼڣ޷ϵġѾ֪֮´ԼүүôȻҲүү
ôһ֮Ļ£޷ӱˡ


764 ڵС
˰̺һ
һ˼æܹʵС㣬кηԸ
ȥ׼ƥСҪȥһˡ˵
СԿԵĻһۣһ˿ȡ
ԼСҪôΣҪôԼġڼȻҪ׼ƥҲ˵ҪӳȥˣʶУЩ档
Ҫ֪ԼСЩүǲģǱΪһһ˵ҮɶɣԼСҲǿϡ
ЩҲ룬ҲҶʣæȥ׼ˡ
ȥ棿㶣ʵ
Ȼȥ䣬ǺþûгˡЦһ
пЦʱüϲ⣬Ҳ
ΪڸߣˡǴڸУҪƻ𣿡˵
θӣڣҵҲʲôС֮Ц
̻˼ڵĶȷʵеˡ
̵ݣһǲʲôΣյġ
С㣬Ҫţûãһܼģ˼æߵǰʵԸŸղǸˣȻС˽Ҫŵ¸ܼҡ
ǣȥ͸͸̵ͷ
ǡ
ȥ׼ɣصġ
ͷȥŻ
ˣҺλӳȥˡҡͷôˣȥæɡ׼˰ɣ
С㣬׼ˡǸС˹
߰ɣ̿˻Уʵ
ģҲСܵκ˺ġжϹܼ˵Ȼһ뿪ˡ
Ϲܼ֪ԼСƢ£޷ıġ
ңСǾȣλƺСĹϵͦδСһ˺ƣЩܡ
еϤ֪ǲϹܼжԻкеӡ󣬾벻
ʵǰֻǸʱǻŲʥݡϹܼȻǼУֻһʱ벻ˡ
Ҳûж룬æȥһͳȥˣԼС㲻˸ţҲȫܡ
һСиʲộô˭ܳе
Сˣ
ǺǸӣ
̳֮󣬸еһЩ϶Щȡ
˵ǳŻʲôԼСǺһӳȥģǺˣ֪ʲôˡ
к̲ڣһӾͳ긮ǡ
þûôʹ񱼹ˡһ¿Ż˽ŲЦ
ûлشֻ΢΢һЦ
ιǲΪһ£̼û˵ʲôа̾һȻֱʵ
û뵽һӾͿԼ⣬Ҳʲô˵ǵģΪ¶ѯһ¡
ʽүү𣿡̴˻еĻʵ
֪еͷ
°̾һ
ôѵڣɫһ䣬ʵ
ԼүүǾˡ
ǲڣ¾ȥҲԸı䡣˵үү£ǲıġҺ
Σܵһԡ˵¹ϵհΣò
үүӦʹ˵
лл㡣
Ҫл𣿡̵ʵ
лĻҪлҲǴΰлл㡣һ㶣Ȼ˵
ڹû˷֣Ļô¾ͻᱩ¶ˡ˵
¶ͱ¶ɡ
ûô򵥣ڵ˶ƵƵ˵һνүүҪΣҲڵĹϵ˵
ڣЩؿ̡
ûʵʼҪΣүүǲڵһЩСһΣ֪ô£Ȼõ˳вٴ󳼵֧֣һеķЩͻȻ˵ҲΪˣΪ˲þȨ䣬үү˽ӹ˾ӣ׼Ρ
ҵõϢǣڵһִѾ˵ʮһ㣬ҲΪˣڵ˿ʼˡ˵
ʲô̾һ
Ȼǲ֪Ͼ⻹֪Ÿ߻еģ֪µ˿ǲࡣ
ʮһ㣿⡫еĺ塣
ǵʮһ㣬ôĵӣ˵
ѹˣѹҮɶɸǲһˣԭˡ̵˵
ҮɶɣŶˣʦ״ӣǴϵʦܣҮɶ֪һЩĻɡ˵
ҮɶȻ֪ΪһеĵһˣǰԼԹȻǼ̡
ף˵ܲ٣ܲپ͵гԶһۣ΢΢һЦ


765 
˳ŻеĿ⿴ȥֻԶƥ۶ǰҮɶɣˣһЩ࣬Ҳһеĸ֡
ҮɶҮݸĶӣôҮݸǷվһߣеʵ
ûҮݸһģүүҲòʹˣΪҮݸżߵ̵ͷ
Ҷˣе˵ͷ
ʲôƺµһЩɼæʵ
Ǿ͵ÿҮɶҪʲôˣȻǶͷĶӣҿɲңЩӦʱɧɣ˵
긮ͷ̧ͷκΣֻϾҮݸĶӣңҲܽΡ̾
Ȼ÷գôҾͽ鷳Ĩȥе˵
ʲôһ
£ҵ£˵
еĻ¶һ˿ΣָܻʲôжǺܿġ
ʱҮɶѾǰһվ
С㣬û뵽˳ôأһʲôС֮ҲиӦҮɶɹĿȫϡ
лҮɹˣ긮Ӧû˸˱СɣȻҮɶɺ񣬵Це˵
ɴ⣬նʲô˶УһЩ·֮ˣ̫Σˡ˵ҮɶɽĿת˻ϣ⻰ָС
еò֮ɫȻһ䡣
ղֻǵõ˵̺һһͬ˳⣬ŭա
ԼЩһֱ׷̣֪ĵָΪ飬Ҳûз
̶ֻһֱɫȻ̶ҲˣƽһЩ
̾ȻһͬУܲʣŭ
ǣæ׷ҪĸСӣȻŮˣǻòͷˡ
ղ˼ȫϣһʱûעУһȻϳˡ
ڻУǾܴ衣
Ϊһеĵһ˾Ȼܸ˴֮ˣǷǳģ֮󣬲˸ǰԼ޷йԻǺ֮ǣ޲ʳ⡣
ڣ˻УȻǳۺ졣
㣡Үɶ˫ۼ
ԵѵǶҮɶɵķӦ֣вɰϧˡСǻҮɶɡ
˶֪Үɶ׷̣Щ˾жаĽ֮ģҲʲôʾ˭Үɶɣ
˵ǲòΪĬˣǵҮɶɣôעûк³ˡ
ûңһЦɲӭ㣬ǰɣ̶
̶Үɶ˫ȭգؽҧ
쵰̶ܹе𣿡Үɶɺȵ
Ȼ뺰Ϊ̶ֻֻ̲øĳơС㡯оȻôƺȻǼŭˡ
ҮɹӣҪµĻԱ㣬Һͻƴ绹ЩҪ˵΢΢һЦ
̵ĻҮɶ˶Ǿˡ
Щţ̾ȻһܣΪ̶Ȼܣѵ˵ҵݣƺҲ񰡣
в²ʱҮɶɼץˡ
ϳ˻УȻҲ֪˻еݣǿĵӣ̵ӡ
ˣԼĻûˣǿ̵ӣСȻкøеġ
УҲ뿪Үɶɷ侲
˵֮Үɶɴӻͳһֻһеϸ㷢ִСಡһһźţֱʡ
Үɶɣɫ΢΢һ䣬֪ҮɶڴϢڵĸ֡
Ȼ˵ԻеĹģڵĸҲǳصģлЩǵġ
ȻҪСӵҮɶЦһУ·㲻ߣ֮أ
ʱҮɶԵҲ뵽˻еǺˡ
û뵽ҮɶɾȻҪеǿĵӰҮɶɻû£ǵʱĵŭйԼ˿ֻ·һ
뵽ЩˣʱѾ޷˳ˡܻôԼ˶Ѳ˸ϵˡ
Ŷƾֻ㺰һЩ֣΢΢һЦ
ߣҲħšĶ֣ȡĻñӶ֡ҮɶһҺͱԣǾѰ·
ҵǺµĽЩֻδʱȽ㡣ɫһɱû˿ڡ


766 ܺദ
ҮɶеĻָܵϵɱвɺǾ֡
ʱŷԼղƺЩˡ
ԼȻˣԼȻϢЩǰҪʱ䣬ʱڣҪɱԼԼ»ĵֵ˶á
ڣֻϣڵĸּʱϵĺѿ
ɱУûһ˿ľ⣬ĵӡ
Լһˮˣôɱһӣȫʲô
ҲˣҮɶȻҲ顣
Ļ죬кǲˬ
ƴ磿̼æһֹУΪҮɶɵݱȽرɱ¿»Ȼ󲨡
㲻õģҵҪûұ˵ɱˣܲûбʾɣг΢΢һЦ
֪ڵԼĲЩ
ҮɶɣʦôҲɱ
ӣҮɶ˫͵һ˷ڶѸʩչṦȥ
µĿһͨأһ£ûϢ
ղҮɶ˫ְϵСȻֱ
Ҳǽɷ֮ҪԼӵĸ졣
ǣʱѾˡ
Ӱһʩչ貨΢㵽Үɶɵ
Үɶŵû⣬ڸ᲻־ͻн֡
ΪǡħšȻ֪еġħͻ˵ڼأʵ֮ӹɵġ
ҮɶҲ֪ԼӲˣ͵һתȻʩչơֱӻ˻С
ơ𣿲ôôȥˡһ˿м
Ҫ˵ҮɶˣǵʱͺһֵĴѾɵڰ˲㣬ҲУҮɶɺʹʵ̫Զˡ
ֻһĳءһҮɶɵɫ͵һףڱֱ֮ѪֻǷһƺߣȻ̱˻еĽԡ
ӰҮɶɵĸŵƨҮɶɶǻеһ֮Уôȫû˵ֿ֮ġ
Үɶһ˶Ҫӡ
;ıܣƥٶȻǱȲЩȫʩչṦġ˵ǳ;Ϯôһ㻹ǽƥ·ϾһֱʩչṦҲǼģǸҲǳԲ
תͷȥʱ򣬱ҽУ̵ֻӰѾ˵ԣȻҲǶ
Ĺǰܴ󡣡пɱ˺Ц
ʲôأֻ̾ϧҲͨ󷨣⡮ܸһ
𣿡üͷһлᡫ
ʲôһʵ
Գһ£ԼƺЩ˵̫ˣܿ۾ͨ󷨣ۣܿתһ룬Լ֮ĹϵЩףȻ֣ǻδĵز
Ǵεܿ𣿡ûȻлش𣬵ֱʵ
ͨ󷨣ⷽԸеͷ
ңʵ
̶ţв̾һǻǺܺദġ
ѵҾͲദ𣿡̵˻һʵ
еǺܿģٻле˼ˡ
кۣܿܰĹϵôܲҲ˵ҪԼĸ˻УôȻദˡ
⻰㶣һʱ䶼֪ô˵ˡ
̺ܿ͡ꡯһЦáħšҲᱻСŮӻס𣿡
΢΢ҡҡͷеЩЦ֮ǰ̻ϻһģЦҲԼ˵
ǵÿ˭ˡд
Ȳ˵ЩˣҮɶɷźţڵĸֿºܿͻϵǲȻسǣ˵
󣬱˵ͷ
ǲڵĸ֣ɵҲǴϣŴϻǡɸ
̾ԼԣԷڶĻԼҲұ֤һܹȫ
ߣߣʱԶĵӰٳ߿񱼶
߲ˡж˵˺һ㡣
ڵĸ֣ǰʶɣǹʦµһ֣˵Ѿء˵ǲʶ϶Ҳ򵥡˵
е˵ͷȻѾվԼǰˡ
ɣǺܺϣΪһװԵЩرн𷢱ַۣۣƤԵЩ԰ףԭΣݣİնźܴĲͬ


767 ˹Ħ
𣿡ˡ
Դˣеǲ⣬ΪڵҪެҲǿˣǺ˵ĽЩġ
ֻǻҲǲ˵ڵ˻ĳ˵ڵˣǻҲͰˣڵģô¿Щˡ
Ҳٶ룬ȽֵʱȻܹǵ·
ĵͦ죡дһۣȻ˵
д˵ʱĸȻҲǹ۲˻һ¡
ڻеĹ˶ЩľΪƺ͸Уֻǰ˹̲
ǲᷢģ仹һСϡ
ǲΪв书ΪҮɶѾУôֻĹˡ
ɣϺȻһ˿ɫȻ˵ǻУ
û뵽㻹ʶЦһ
ɣϳԼв⣬Լˡħš£Ȼ֪ˣô֮еĸܹϳԼӦ
֮ǰûмԼˣǿͨʶԼ
ܺãû뵽㾹ȻɱҮɶɣ֣ǡħšĵӣֻ·һɣ
˵֮ɣߴﹾؽ˼䣬Ще֪˹
ɣĻɫҲ¶΢΢֮ɫ⾪֮ɫܿȥˣʣµֻԾԾԵĳ嶯
ǡħš˵ħšħ֮һʹһħһ˹˵˵ĵǺֻǷЩ죬Ȼ˼еҲˡ
ʹüͷһ壬ȻˣȻʵǲڵˣǲ˹Ħ̵˰ɣ
û뵽СС͵Щʶɣ΢΢һ㶵
û뵽⻹δ֣оͿ˵ֵʱҲΪܹУϾĹԼЩ
ֻȴˣħšԭڻҲǽϽ˶Щ˽⡣
޿ˡЦЦ֪ĹΣ
ߣɣһɱ´࣡
ʹǲôһ㣬̵Ļ˰ɣҲãôǹңҲڵ£΢΢һЦ
Ļµʱԭ΢Цɫ͵һһˡ
ͽֵˣһ˹˳ɣ𺰵
ɣԳһ£㿴˲Զ̡
ãȽѾͷ˵ɣ˵㳯ȥ
Ҫǰǲ̶ֵģڲͬˣҮɶˣôҲӸϵ
ץ̣ǿвңǿвС
ڻеĹȻЩɵģϾǡħšǺġ
Ȼ˹˵ʵܹԸУֵĻǸǱˡ
еû뵽ɣȻԼȥˣֹ˹һӽΧм䣬Ȼǲ뿪ˡ
ƴ磬㲻õģܼһᣡ̼æŻк
ֻ֪ܽˣĻһʱ޷
ɱȻֱӽħ˵ڰأʱûʱǺģֻսپȻ󾡿ȥ̡
̵Ĺпʵܰ˲࣬һͶʤ˵ǲ˲١
ʱһܹʹ֣ܴôɣʵ˵ҪһӦÿԼһᡣ
򣬻һοЩдˡ
ȻҲǲ̺ɣĽ֣һʱɣκβ̡
ûа˲٣ٳôʱڣϽǰˡ
ϵħϢǣĦ̵ĸ϶¶֮ɫ
ԭ֣Ȼоħšû˵
ֻԡħšʱлǿһ
ϵϢ֮к𾪣֪ǰСӲûԼôöԸ
ֱӳһˣڰħתȫʩչˡħȭһȭ˵ؿڡ
ֻеȭһ˿֮ɫ
ˣķӦЩȡ
ֻδȻֱӭ˻һȭ
ʲô뷨ߺУȻԼţȻǲ
ףһȭ֮󣬾ȻԼȭȻһԣһʱ޷ֱӻдˡ
Ȼûȫ»еһȭɫ΢΢һס
˻еȭֻǻеȭʵ̫ͣ˵ˡ


768 ǬŲ
һȭɣȻҲ˳֡
Ȼ˲û֣ǵĹ
вѷֱɱһ˵ľٶתͬʱӦˡ
˽֣ʩչȫʵĸоĦ˵ĹԼ˵˲٣ǵĹ죬ܹԼȭõϵʵ̫
еĽݵġתơа
תơԽֵľԼĹת˶ֵľ
ƾĹٸߣҽǰҲκβǣһ˹˴Ц
Ħ̵񹦡ǬŲơ𣿡˵
ûû뵽㻹֪١
Цʲô񹦣Ħ̵ĵλͣȻϰáǬŲơǿҲѧôѣǴɣΣһ
ԣ֣㹻ľ޷ȫʩչܲ㣬Ҳ㹻ס㣬ʱŮ޻ܷһ˹Ц
кâһȷʵвԴ
ΪҲֶ֪ܹãǰ˵ĹԼֵһᣬ֣ټǵĹЩ죬һʱЩֽ޴ĸо
ƾԼȭǿᣬҲϡ
зԼƺС¸֣Ȼÿ˶Լľѧ
кֻҪԼ΢һʱ䣬ܹ˵֣ǣҲ˷ʱ䣬ٴγ֡
Ʒгһʱ䣬ֻԷʩչƷȻԼղŵġơ
ԭˣǵڹķ߶ʽҲ󣡡һ֮󣬻Ҳǲе
⡮ǬŲơŲƾ߶ʽǺҵġħùЩơе⡮ǬŲơһڹķϤҲģ°
ʩչġơȻڵģȻǲԶˡ
ȻⲢ˵ԡǬŲơķ߶ʽڵģֻǻеĹҪǿĶ࣬ôʩչȻǱȲϻС
һģҲǲģôʩչʽ±ڵĻҪ
˵ġǬŲơȷʵдһ˿ȣֻҲǾȰˣȫ˼С
ǵĿҲΪסУ˵ҲЩĵġ
ͷһηԼʩչħЩˣ˼ֱɶ
ܺȥˣк˽ֵͬʱҲһֱעŲԶ̺ɣֵֻ̺ɣһʱ䲻¡
ǻлǲ̺ɣ̫ãһʲô⣬ʱͺĪˡ
ǡħšȻʹ֮»ռϷ磬ҽҲһ˵
ֻǣû˼ǳƤЦһΪûа취𣿡
Ȼ˲Ķ֣סһʱ̵ģŵġ
һֱӳ֮ˡ
Żеٴγ֣û˿Ļ֮ɫԼ֣ƾ͹һʱҲκβԼˡ
ǣһƻҪֵеһơ
һΣЩ⣬еƾƺû֮ǰô˵ԼƴеʱȻֻеƾ˲˻ȥ
ͻȻı仯кǾȣҲûгɣ׼ô˻ᣬе
ǣ׼ƾƾʱ򣬺ȻԼڵƺܵһӴǣ֮ŴԼӿ˻еľ
ôˣЩ֣δʩչƾôӿӿµǣԼƺЩʧȥ˿ơ
ҪЩع鵤ͬеҲӿƣ˻еƾ֮С
˷죬Ǽæǰк󱳣Ҫʹа֡
ֻǣ͵һһӾͺͶĲ˹ֵ˸λá
վ˲˹ԭλãôһԼĸ֣ͳ嵽Լ˵
ʱҲԼߵɫѿٿ˵ӣƺڱƴ
ҡֳļ֡
оֲѣΪǷԼеѸʧڲֹԳˡ
ټȥԼʱҲ޷ָڵĹˣԼʵҲõü磬Ϊڵʧˡ
ⲻѰĹ֮ϢԻָġ


769 
˹ʵԻж֣һ˵ںԼߵˌƣôжȻˡ
ǻиղŶ㿪˵ĹҲٻܹ׶Լˡ
ڵεǵתˣϲˡ
ΪǷֺͻЌƵԼκǲԼ˲֮ǡ
ȻһԶԸУҲͽһһҵǰ֮˵ĺ֮ϡ
ƴѵ㣿һ˴ȵ
ô£˵ִ˵ĺʱǾȵط֣ԼȫûлԼ˵ӿǰ֮˵ľС
ֵһݣеתͬ󺣰޾ĵޱȿµ֮˵ӿԼľ£ڵ֮С
ⵤһƬޱ޼ʵĴ󺣣ɰٴЩȻӴ󣬵ͬһӣеĵ󣬷һ˿˻
ʵδķչ˵
УȽħŵĸȻҲûȡҲ޵ģϾ˼ǵĸ
ڣǰˣȫ˼ǵǲá
˵ǷʩչڤɷЩȻӴޱȣǻȫ⣬Ϊǵĵû˿Ĳףȫܹɵ¡
ЩڵѸپͱںϻ⣬Ϊ˱ڤ
ܵϵϢԽԽŨңо岻ѡ
ΪǷԼеԽԽ٣ղŹȫʢʱڶԿ֮𣬸ֿŸѸ١
˵ЩŤҲǿʼ

֡
˷ǻ뿪Ļ쳣ң˵ĸ֣˴ĸ֡
ȻЩյȫΪԼһȡǵ㹻Լһ¥
˵ҺȻɣæ̺תͷһŷֲ˹ʹȻ˻С
ôֵֻסСӵĹǺ־磿ɣкȻ
Ȼǲ֪˹ʹδںͻбƴ񱻻иˡ
ôһʧȻץס˻ᡣ
ܷŹֻ˫ʱΪӰɣ
ɣһҲ˲ϲ˹ʹˣ̵ʵ֮ǰѾǾˡ
ΪղŵĽ֣δռʲôˣߣбѹƵĸо
ǡɲġ𣿡ɣа
ɲȻסɣҲ֪ڸֻ̣ȫûϵ̾ȻŹ˸ľ硣
ԼġѾ˵߲㣬ޱȣ̣ȻһʱҲ޷֡
Щǣ˵Ľ̵֣ʽƺӵ꣬ӱĪ⣬ҲǸǿ󣬿˵ԽսԽ¡
ڲ̵в˹ʹҲǼֲ˶ãȵڳôֻ·һˡ
ôһɣƸһ̵֣Ȼǿһ֡
𣿡̳ʵ
дСѾͷȻСϷϷ㣿ɣŭ
ȻѾ⣬û뵽Ȼ̸ˣΪһѾõĸ֣ôһСѾͷܣûϡ
û˵ʲôֻ΢΢һ̣¶һ˿м֮ɫ
̵ɫ֮ɣŭգܹ裬һСѾͷҲԼ
бŭҲ޴йΪøϽ뿪ˡ

ȻһҽӲԶɣɫ䣬аãӣ
˹ʹһ˷ҽ֮Ҳ֮˲ҽУ˵˳š
ɣȻ֪˹ʹѾɥ֣֮ھƾһεסл̣
һѾӦˣοǻУ
ܣûôףɣߡ
ʱΪԼɣĶ֣Ͼɣһĸ֣лЩηġ
ֻΪ˲ûеģסɣ𣬱ԼסֻûзȥԸǲ˹ʹ
ǵɣ֮ŷɣʵҲûԼôߣʵⲻɣʵʵǿˡ
ֻ˽֣ԣԼʵЩ͹ˡ
ɣĹУ̽ҲӦԼʵǵʵҲƿԼԼʵķ˳
Ҳǵɣ𽥽Ķֵһԭ
ȻԭȻǡŹȻ֮


770 ɳ
̲Źɣ𣬲ɣṦٶȵԼ֮ϣһӾͱ˺üɾ룬׷׷ˡ
ϵûе֮ɫΪһӰӰһѸٳǰɣ
ɣ𾪺һһڵ͵һ㣬һı˷Ҫһȥ
ǣԸӰٴһѾɣǰ档
ɣǰ·ӣתҪȥһתŷѾ
Ӱôˣ۵һЦ
лԼɣסغˣ̣岽֮Ҳ޷ˡ
УҵϷһսɣŻкȵ
ǱѡֻܼУûкԼһᡣ
Ϊʱûл̽ˣǻк֣ôԼһᶼûС
ԻУȻ֪ԼǶ֣ܱҪá
ȻȡʨӲȫˣʲôᡣС㣬һɺã΢΢һЦ
ܺͻƴ֣СõңЦһ
ɣɫѿû뵽ԼȻ䵽˵زڵĸ֣ȻС޲ߡ
ޱɣ㲻Լ̶ܻɣ
Ȼɣ޷£ϾɣṦ֮ϡ
ˣһҲֵɣˣôһʵ൱ĸ֣ɲңĻᣬȻ˷ѡ
Ҳ˻е˼иİٱ
ɣ̵Ĺ£ڽڰˣӣǻӵ·֮ϣ̵ֻĹ
쵰Ļܲе˼ԼȻѾͷӣɳ
ǣоޱȷŭҲǺް취̵ЩмܣѾƣѪ£Ⱦؿڵۡ
ҲˣкȻ˵
ɣģǻȫûиᣬһӾ͵ɣǰȻһƻؿڡ
ɣ¶ʹ֮ɫʹ֮ɫһҲɢˣӡءһ˵ϣһƬ
ġȻ档ж˵
ʱִСǲĸؿ˵Ҳû뵽Ȼܹɣ𡣡
ڷˣ̲ŷԼĵղΪ۾񣬵ûʶЩ
һκɣĽ֣ջ񼫴
ӣƺԽսԽ°˵
˵һں̶˶٣Ǹһ˿Ρ
ƺûвʲôʵ˵ʲô
кһȻ˵Լ˽һֱɲΪţǻڻδԼ
ڻǰôƺƺЩףû̵ָҲͣ˵ó֮Ҫ޾η֮ģֻнѵķأֻнֵܻ־Ͼ͵ð֮ǰǲеĺ壬Ҳղźɣ֣ƺЩе˼ˣɣȫҵĶˡ
λȥúĥһ£书ܸһ¥ˡЦ
еĻ˵ʱ긮ǷȻʮѸٳ߶
һΣк̵ûʲôӦΪԶԶͿȺĻ¼׺
ӻȻǹܼͳ죬żҴ˳ΪǱ̵İΣ
ֻǣЩʵȻʵһ֮ϣлһƷ磬ҪղɣҲǺް취ġ
ȻܼҼͳҲû뵽ɣ֣һ£ӻҲ㹻ˡϾԼĹ֮ϣЩʵҲΪ̶ԸЩ˵ȡ
ǿŵ߸֮϶¶֮ɫ
ʶеˣɣҮɶɺ࣬Ĳ˹ʹǲʶˡ
ɣҮɶɾȻˡ
ֻԼСλĹӣҲ˵Щ˿¾ˡ
ֻ֪书ߣҪߣҲΪɣĶ֣Ҳ˵ɣ»ṫӳ֡
뵽ǿеʱЩηˡ
ôˣС㲻˵Ǳ𣿡Сһ
ҲΪİȫ롣΢΢һЦ
ȻȥСϾͻظȻ֪Щ˼Ҳٶ˵ʲô
룬Ҳǵתͷǰ汼ȥ
ǲδ뿪ֻһ￪ĵطͣ£ȻǻҪڸ̡
̶ԴҲ͵ˣתͷʻеƴ磬ʲôʱ𣿡
ȻԽԽã˵


771 շת
̵˵ͷ֮˵ҿɣסһɣ
˼һ˵ͷ
Ȼɫ磬ڽҲǲˡ
˵ոսɣˣԼ̵ҲҪһʱúõϢ
Լõ㣬Ȼ˵ȡ˲˹ʹҲǻ߰˰ˡ
̲ͬһջСȥúþޣЧ»á
˵еҲٵôһϣٹȥҲü
ȻԭҲ뿴ڵķӦҮݸķӦ
ϾҮɶɺɣ¶Үݸ͹ʦ˵Ǵˡ
֮һβҪȰ˵ԼүүϾС
Үɶɺɣ˰ɣһҲܹǣԼүүٳ
ֻҲԼһЩ뷨Σ»õȴˡ
̻صҮɶɺɣϢȻҲǴˣʱ䣬긮һɱϢѾʲôˣһӶѲʿڲѲӡ
о̰ŵĿͷϢеȫ֮󣬻б׼˯ֻǽעߵʱ̡
ȥʹĻĿ²ԼүүԼĸ
Ȼ˵Ѿ֪Լĸǽеġޡ͡ɲҲ֪׵ġүĸʵҮ¡ĽҮʫҪǵʱ򣬻лЩ㷲
ȽԼĸĸжķܸ̹ȻһЩ
ΪǰҲദ
ԼĸĸȻҲȫ˽⡣
ڴշת࣬һֱѵ
һ磬һˡ
ƴ磬û˯ã̴һ»еɫʵ
˯ţеҲûʲôֱ˵
㣬һܸ˵ģԼĸĸʲôµأȻΪ˯ţɿοһ
ǰʲôµģйһЦͽ
ٵһɣ糯ʱ򣬽Ҳʡ˵
еûʲôڵһȻ̵İš
ʱ֮󣬻вŸǰС
һǳΣоװһе
ôװȻǲҪ鷳
Ѿ֪̿Үɶɺɣ֮Ѿ긮
ɱ֣Ȼûȷ֤ݣҲָ̡
ΪʱҮɶɳǾΪ׷̡
ȻǲΪʵɱɣͲ˹ʹӦǺһǸӡ
ʱвδݣˣҲ֪˻еݣħšУҲĵӡ
Ȼ˵ڻܹɱɣͲ˹ʹĴ˺𾪣Ҳ֣ʱҲǻʵ
˵ֶǻˡ
̵ĽһʱȻͨȥ
һ·ϣжǸоΧ۾Լ̵Ľӡ
Ͼ긮ǻûڴ֮ͥ¶̳֡
Ϊ̵⣬Ȼܹɳʹ
Щڽʹ֮Ҳ޷ټǰˡ
СҪšָָУԵһͳ˵
⣿ͳ¶һ˿Ϊ֮ɫϾǲġ
Ҫϣ̵˵
С㣬ֻ·
ҵķʲô£һе˵ôΪС𣿡
ңңС룡ģͳͷϲһ˿亹æ˵
ղȻҲھԼְ𣬵ǰ᲻ֹ
̴ŻԶ֮ͳŲ˲ͷĺˮһаԹ԰ƵǺˣû뵽СĹɲ⡣СƺˣЩҵ£ٹܣٹܰ
ղȻ¶һϢȻͳΪ𾪡Ǹ֣ǰǲ
̵ȻûндȥҮ¡ǱߣֱӴŻǰ˻ʹ
ˣпǰĹʵ
ȥ֪𣿡΢΢һЦ
е˵ͷ̽˹֮С
ո̤ŵʱüͷһ壬ˣϢԼүүġ
ֻǣҲ֣ϢҲЩϤûиоĻԼӦ
⣿Ȼһ¶һ˿Ⱥͻ֮̿ɫѾ֪˭ˡ
ƴ磬ǰ̼վſһʱûжתͷһ


772 ĸ
ֱӺΪƴ硯ˣҲûмûװ˼ˡ
һȻ˹ţٺ̾˴ڵ
һڵ֮󣬻б㿴ڵϷŵһһŮŮĿȥʮҵӣһϮ»ɫװȹӺݻ
еʮ£пʱ˶סˣΪòԼ̫ˣ˵а˳ơҪһ˰ƻ󣬷¾оųˡ
ʱҪﻹ˵Ļ˭ܹͻеĹϵˡ
жŮӿн֮󣬺һͬʱӰһ㵽˻еԡ
˱¡ʵҮ¡Ľ㣬˳ơɲҮʫˣȻҲǻеĸס
ЩʪȻ˵ǰ֪ĶӣҲǸʱϻУֻѹסһΪĸ׵˼
ͬˣеҲǱ˽֪ôȻҲûʲôù˼ɵˡ
ôͻн̸úദ
ȽҮʫޡϵƽ࣬ϾӣȻҲǺԼһϻûбֳֻǻߵ˻ǰ
Үʫж֪ôڡ
һҮʫΪĸףԿڣϾôһ˹ˣңҮʫЩİ
Һ㸸׽ҲΣʱȶ֮ȥ㣬ŷĸѾ֪ᵽȥˣĸ׶Բ㣡Үʫˮ䣬§Żп޵
ĸĸף²㣡̾һ˵
ΣǰľԼĸף޷ı䡣
ƴ磬йҲỨиˣԼĹŸˣʱ˲Ϲŵĳƺˡ
ҮʫǿסԼеļ֮飬Żеָָ֣˵㸸󣬵̺֮󣬾һֱߣΪ˼㣬жôߡ
ףҲǺһ
ãðЦЦδ˵ʲô
Ǹľͷĸкܶ໰Ҫ㽲̶Ҳһˡ
ҮʫһŻУһץ̱ߵһԣˡ
ЦҡҡͷҲ˹ȥ

һʱ֮󣬻д󲿷ֶǾҮʫڽȻҲӦš
ˣҲ˰ɣжιɲҳģԺеʱ䡣˵
Үʫһۣкܶ໰δ˵˵Ϊһ°ɣ
ǵģүүս˵
Ѱ̾һүӾºѸı䡣
ѵûиıأмæʵ
Լ׶ô˵ˣ¿»ĲԼô򵥡
һδүһ󣬻ıģûзǴˡҮʫ˵
Գһ£ǳɶˡ˵һβΪ˶ԸΣҲôεɸѪĴۣЩ
һ£ǾģѪôܲ
ҮʫΪޡ롮ɲɱ˲ٵµĽ֣˵ĺȻǺһġ
սʱܿĻǰգЩȻӰ죬ӰҲܴ󡣻ԵֵҪ̲οҲ˵
йϵӣޣǻ˴н֣үҲЩΪѡγڱСҲȥүү˵ˣͽͰˡҮʫ˵
Ǻ˽ĵӣϾ׽֮ˣ֪ǻȥ飬Ҳ޷ĸıġ
Ҳ֪Լĸ˼ҲǺԼүүһҲô˻ԱѪ
ֻЩɱûʲô˴Ϳ̿ǻвԸ⿴ġ
һҪүүҪȰ˵˵
ôֻүв죡Үʫ̾һ
֪ԼҲЩִˣҪı뷨Ҳͬѡ
ţүүƴиˣӦҲһأ˵
ȻҲǲԼ˵ĻԵĻôһϣɡ
ϾιҲүϣĴϲ֮£ܹһء
㰡ھΪж˵˰ҮʫһۣЦ
⻰Ϸһ˿Σͷָ½û˵ˡ
ǰǿݵҴС㣬ھһСϱЩɬ֮ġ


773 
ףĸףǸңүүʵ
ΣܵüԼүүһ棬Ȱ˵
Үʫҡͷ̾һڻеļ֣Ҳ˵ʲô
Ǹ߻еʱֻһûأԴñڱС
⻰µʱ򣬻б㼱æڴ
ĿɲģҲԼүү
ôүүһ𣿡Ļߵ˻ǰһۣȻ㵽׵µ
ʱŻعվغһүү
Ĵ˻һۣ¶һ˿ο֮겻ĹЩҵϣЩ굹ûһ˿и⡮ħšҲǿǿˡ
ԼүүԼۣвҲ죬ֻǾš
ҲӦڵĹ޷̫͡ڡΪͻˡڰءܹȡǾԴͶеСɾ;ͲЩһĸַУβ͵ˣŶ󣬾㡮ħΣѵ̫ڡġ̫ͱȡħһҪǡҩʱϵ㻹վ˵ȫѵС
һи޷ʲôϾԼүү˵Ķûд
ԼȷʵЩС¸ˣʱΪԼ㲻УҲԴӵһ¡ʱŷԼ뷨ס
ΪԼĿԴ󣬲
үүƴô֪¡ô̼æ˵֪ˣҲȡ˽ѵ´ο϶СĽˡ
ȡѵɫһһҿǵ죡šҩ϶˵ʽ㻹˹ǰǺڸִ֣Ͳڵһִ𣿵ʱмС
үүΪҡҪ͵
ֻĴ̵Ļ죡
̼ЩӣҲͲٶ˵ˣֻŻգգۣʾҪײġ
ΪƺͷϣԻ˳˼źð
Ϊ˴ΰգܹ˵Щ˵ϣȫûϢĵ˼ֱӷʵ
ƴ磿վڻԵ̲ᳶ˳½ǣҪбٴ̼ġ
Ȼ⻰һʳ֮ĵɫ˲纮˪ضŻеΪ˱𣬰ʲôΪħš˸֮ʣ̫ʧˣ
˭˵ħ˾Ͳܸ֮ʣ˵Ϊ°Ǹ֮ʵĻԸˡүүҪҲԳֺ֣αسأԩͷծеĶԹֺαǣգЩ뵱֮µˣҲǴ֪ȻصΣһͷѵ𣿡˵
ѵΪүүɱǣҪ֣ô꣬ûһӽɱǾǻڿ־֮Сʱ̲ܰȣΪǲ֪ʲôʱͻᶪСɼĥҶǵĳͷѪǲôɾͳģеʱһֽѣ
ãˣֺʹΰʲôϵʵ
ɱ˴ӲҪɣйϵûϵʲôϵʵ
㡫вһ֮
Ȼǰ˺ԼӡȫͬˣԼүүԼôĺƣھȻ̣˲
Լүүı԰ɣ
дҲˣ¶ԼүүӰ̫ˣټϡħ๦Ӱ죬Ȼȫħ磬ں˵
ô㻹үү𣿡ĶŻ
ֱк
ʲô̬ȣĴһһγΣ˭ҲֹˣҪ¾££ʱ뿪ȥҲãءħšҲգ㣡
е½ǸһЩԼүүǱŭˣǻоȻ˺ԶˣⲻǻϽ
ֻûԼ̲ɽĿͶԼĹţϣܹȰ˵һ
жҲʢһʶҮʫЦһ
˫侲һ£ⶼû˵仰ͱ˼ңЩû뵽
Ƕ죡ɨҮʫһ۵
⻰Ҳεҡͷ̾Ϣһ
ҮʫҲǿ˻УҲûз˼ٵԼүүǸ


774 ִͷ
ҵүүôһʳŲɱ޹֮ˣôԸûүүƺûвԼĸ׸ԼİʾֱӶ˵
е仰һ˲üẓ̌ҮʫסˣˣһʱҲЩûзӦ
еķӦǳǵϣȻϾүϵĻ˵ˡ
ĵǺܿͻعȻЦãܺãһħšеӣ͸ˣ͸þ͸飡
ǰġħšΣҲܣħʲôӣҲܡֻԼĲձôҲٶ˵ʱսϼɣɫ쳣ƽ˵
ߣ²ȴѧΪΪЦƾôʵʲôʸ񣿡һ޵еʱ˵Щɣ
ףĸףˣгԼĸһת㳯ȥ
жҮʫæһ
ǻеֻԶһ£Ųδͣ£ܿ˳ȥ
ߣҮʫҪ׷ȥǺȵ
ҧҧСһŵүү̫ʧˣ
˵̱꣬˳ȥ׷ϻȥˡ
ôˣ׷Ѿ˴ſڵĻвͣ˽Ų
ʹȻĹܹȥҲǸںܺõĽڣƸ㣬̼æӻͳһɫСƣһɫƣһЩ֡
ţֱӽ˻еУȻż⣬ڻжȥϢ취ܲүүת⣡
ִͷҲ˵ˣ˵
ôô˵ܹүүҵģȻ˵ˣҲ͵ôʱˡе
̾һðɣҾٵȰɡ
ȻϣܹýսǸղԼүүȫԼȰ˵ĻᣬټԼղƺҲЩˣҲʧȥ̸Ļᡣ
ȻҪٰԼôҲֻܽϣˣȻ˵ϣãܱûкð
ˣн̵Сֵ
Σһᾡģ˵
Ż뿪֮תȥˡ
׷ŻгȥʱɿԼĸףȻʵף㲻ӦжȰ˵Ҳ˰ɣ
ߣܹҪѵ»ûе޼ɵʱ򣬲С΢ܻãһ
ǳһ£Үʫʵ
ǲùܣ
жģܹǲãǲǡҮʫȰ˵
ֻĴĻţȻȥˣȻѾͷĻǿ鷿ң
ǣҮʫ¶һ˿ϲ֮ɫĻδ˵ʱѾ˳ȥ
˰ɣүҲֻȰЦ
ղһΪүķŭˣжôһӣۣ˭ۣҮʫһ۵
ٺһЦ˵ʲôͷ̴ˡ
үүأһ㷢Ѿˡ
㻹ʲô£ʵ
ҡȥүү˵
ж޷˵үӣ𣿡Үʫ˵
ôһþŬһԣ̽ȭͷ˵
үͷϣʲôȥˡҪȥǾȥɣ鷿ˡҮʫҡͷ˵
̳һ֮󣬱Ҵ˳ȥ
ĵ鷿ȻҮ¡رŵģ쳣İΧûʲôءҲʮɿ⡣
Ȼˣͽ˰ɣĥĥʲô
鷿ſڵʱĥԼô˵ģɼ䣬ڴĵ
ֻŽȥֻվ棬ëʣдʲô
үүЩӵغһ
ô̼ķӺ٣һȻǺܷŭҲЩȻġ
ôȻүү㻹ҹС˵飿ͷҲûֽ̧дš
үү̶ҲҪ˵һƴһιʵҲүүѾ֪үүкΡүүղŶûиǸĻᡣ
ҿΪ֮ĵ˵
Ͼӣѵô꣬ӾֻôһӦʵ
ûֱӻش̵Ļֻǽеëظ˱ʼϡ
Ȼ˳
̸ܵɢǹƣĲɽŵķɿ졣


775 
̶㲻ҪΪƽʱҳ㣬Ϳô˵Ļдһ˿
Ȼţʱǻȥˣ±գҲ˵
үүƴ˵еԩͷծĹʦڣЩֻһЩСˣ˴ȥ̧̫𣿡˵
ŶĿһ۵ôһ˵Ҳе
үүǷӦƴأͻƴ֮ϵ϶̼æʵ
ˣûȥɣĳ
үү̻е㲻ĵ
ҲķӣʥŮ壬ٴͣЩûõģð׷Ļˡһ
һһƻ
ĻǲӦôֻܳżٴͣþзɧʱһеֹ˴γ
»أ㲻ᶪСͷɲǵôˡ
ֻǣ̺ΣԼүүϵԼ뷨ˣޱȾɥ
һǰﲻ˻ˡ
黬ȵ׵ʱĵǼ˵ȻɡûСǰҲáֻСдĳŻ
۵һ˿⣬ܿ˹ȥȻ˵̶˵Ǵûмүүҿ𣿡
ƣ˵ǲĹؼ֮㿴ģɫһ
үү̶Ǻѵ˵̶һۣ⡮ܷ˲ɣ˭ܴж⡮¼ûˣ˵
ߣҵĶ˭ãҲգ㿴һۣ㿪ۣЦһ
ллүү̼æ
Ĵóһ顮׼ȷ˵ֻһ롣
̿еİ黢Сֲþ˳ȥ
ĺܿͽˣ˵ˣҲˣˣһȥ¹
үү̶ûϸҿ£˵
ĵɫһ䣬û𣿡
ǣүү̶ˣ̼ƺķˣҲٶ໰ֻܸˡ
̳鷿󣬱㿴Ҳǽһȥˣҵķ
үүȥˣɳǰʮɣߵٶȲ죬Ժвͣ˼š
ꡯ̽һͣȻתߣ鷿ȥ
ʥŮ£һæ
Ѿ߳鷿ʮɵķΧģܹȻǡǧħ̡ĵĵӣȻʶ̡
һ鷿һˡ̵˵
ǽ˲ڣҲõȥæ˵
ǿԼ鷿ûҪ˵ˣǽ׶ҲǲС
ôж鷿Уȡ¾ͻˣⶼ𣿵½ʵ㱨ѵһ鷿ƻ𣿡ɫһ
СĲɣʥŮ£㣡
ЩӣҲˡ
ô˵۰̣㡮ǧħ̡˽֪ҪȥҲһ£Ĳ̽ȥҲǲҵġ
˵Ҳ̻鷿ƻʲô̲᲻ء
̵˵ͷȻѸٻص鷿С
Уһ취ֹص鷿каӦүүЯˣȻǵòôֻ취αڡȥ֮һвУܵһԣɻأ
̸ղ뵽İ취Ϊòģֻ١
صȻϣܹҵԼүүǰд֣Ȼּģ¡
Ȼ˵ǰǿĵ֣ûжģʵÿһǶԼүүʹõֽţīԼȥûа취ҵЩֻ鷿вЩ
ߵǰԼүүղдĶȻδô̯ϡ
ʲô̿дݺɫ͵һ䣬һֽץУȻϸһ૵үүҪͳ
һдŵ
үүỨܳʱ䣬ºܿͻȻϡ¾ܹˣа
ҲԼүүܿͻŻὫôţԼүү˵ĸ֣£
ô죿ô죿үүľѶ죬֪ʱ˭ȥӴӪûлأкǽ֪Լүү϶ᰲ׵ԼЩ뷨϶ῼǵģҪ·صĻ΢΢
Ȳô࣬αһݲ˵ʱõòϣͿˡ뵽ӱƵ档


776 α
ãﻹֽīҲδɣ̿ϵֽīһϲ
ûЩԼôģּҲǻһӱȻЩǾ͵ÿԼܹģµˡ
̽һƵֽƽ֮ϺȻһԼĵһЩ˿
ֽ֧Լүүղùĸڱʼϵë׼±дһԼ˼
ǵ֧ëʵʱֻꡯһ
һСˢһ¾Ͱˡ
ããүүˡһ
ͻȻ콫ŵùǺɻܣɨ£ʲô졣
һ鿴̲ɾһͷһֻ¼ȻһСۡ
ʲô̴СȡһСľУСľоһƴС
ŻȥЩȻǷڰĶȻ֮ҲԼүүñ˵õĶ
ιĿֻΪαһˣû鷿ʲôľо㶫Ҳʲô˼
Ϳһ¾ͷŻȥлЩģ֪Լүүʲô
ССľУһ򿪺б㾪ˡ
𾪵ؿСľУ澲ŵĲ֮ǰԼүүԼİ黢
үүûнϣ̷Լġͨͨľҡ
ȫû뵽ģȫûϵԼүүûдߡҲ벻Լ͵͵Ȼܹ֡
˼ãøϽץʱ䣬ˡ¾˾ųɰա̼æ˻УȻСľϣٽŻ˰֮С
Сۻָԭ״̱ԱǵıʼģԼүүıʼдһ
ֽһñīɵĿһ㣬ȻὫԼд۵ãҲԼĻС
̽ԼүүдǵŻԭȵλãǱīǻָԭ״
ٴһϸ˶һ飬ԼĶǻָԭ󣬲뿪鷿
̳鷿֮ҲûȥԼĹţֱӳ˻ʹֱȥˡ
ôп̷Ļǿɫһƺ鲻ô⣬ѵ˵˵Լүүˣ
үүǲӦҡͷ˵
Ȼ׻е˼ϼ˵Ҿûлô޷
ģһϲ
ιĿȻΪֹܿɵʵȻûдӦֹ
㿴̴ӻͳԼαǷ͡
ǡǡɫһ˿ʵ
ԣܹġ̵ͷ
㡫ģѵǴʵУԣѵǴӡ
Ҵүү͵ģ˵
ʲôиǾˣ̾Ȼܹ͵ҪĶֱ˼顣
Ե±үүϲУ˵
˵͵ģȻ˼飬ǻпܣôõģ͵ģҲ˴μϵĴפذɣӦǳβŶԣ⡫Ǽٵģ˵ɫ͵һ䣬ʵ
ֲǴˣȻܣԼүүдֻαˡ
û취ˣƴ磬ǻһʱ䣬ɫ磬ϽȥӪôɢԻȥפءүүӦû϶ܳʱ䣬϶鷿ʱˡ̼æ˵
̵˼ԼϡüĴɢȥһɢôҪٴμϿɾûôˡ
һɢһϣ֪úķѶٵãټϣǲεʱ䣬ҲĺڲأһεĻС˲٣ҲǸȡһ㹹ʱ䡣
㣬ƴ磡̼ɴߴٵ
ʱ̲ǣҡҡͷ˵ǻôһİȥ𣿡
㶣Ȼͷ⵹ˣģȥˣһɿ֮ˡ
ˣмæסתҪȥ̵
֪̿϶εĸ֮ˣô»ЩΣϸһ룬ҲǻعеһЩ
Ϊʲôʵ
ΪүүûгĴ㣡¶ϲ֮ɫЦ


777 үүİ
ôܣŴС죬һš
֮ǰԼүүǱŭӣѵװģ
̲ҡҡͷûеĻЩĪ
ȻΪʲôô˵ܹóкܿ϶ΪɫܺãԸ⺰үүˡ
˵Ҫ֮ǰǰ㣬϶ǲĵġ
ƴ磬ֻҪץʱ䣬үүδ֣ǻЩġ̼æ˵
ˣлǲͬиղ˵Ļ
ĲҪˣЦ̶侲ú롣
侲ô侲ʵ
ǳһ£ټϻиղ˵ĻЩеԺлҵĺܣһʱԺˡ
ãһ⣡΢΢һЦ
ʰɣҲֻǿ½˵
үүôõ𣿡Цʵ
үү⣬Ҳ䷢ֵġ˵
ãȺ˵˵õľʵ
̵Ҳûгɣʱκͻ˵һ飬ллϸѯ˼䡣
Ӧүүİ֮̾һ
үү֪һȥң⡮ֱֲӷϡ̻ЩͬеĻ
ʱȥҲʱ⣬Ҳǲⴥ˻أ˵ԼܹõǺ¡
ϸϸһ£ʱүүΪκȻ𡮻͡ʵδ̻ش𣬻б˵ȥǸѣڳȥ֮͵͵ص鷿Ϊ֪϶ңôٵֶЧİ취֮һȻүүӦҲ˽㣬ǵ˼ȫķۡҲΪˣˡ͡㿴ǰ̤鷿ŵʱүүҲ뿪ˣȻǸһᣬһȥĻᣬʵϣҲôˡ
ˣǡүүڰУҪ˻أ϶Ƿֲ˵ġүүⰲţô⡮ӦûһȽ۵ĵطǷڰ֮С˻еһȻЩлЩδͨĵط
ʹˣʱ㲢˻أɿ˰ۣһӦҲүүͰźõġЦЦ
ôܣҡͷүүô֪Ҫôظòɣ
ȻԶǻΪĳЩүүͲµ˼Ҫαһԡ
δȻ˵꣬ɫ͵һ䣬ëʣ
Ӧˣ㲻ëʣҲǱīֽеһˣΪҪдõЩֻҪ㴥һǰ۾ͻ򿪡ⰵۿ㲻䷢ֵģʵһжүү֮Уһжŵġеͷ
һסˣղԼ̫Ҳϸ
ھôһ˵ٽԼʱΣҲˡ
ƾүүΪ磬˹ؼġԼ֣֮Ҫ˵ʲô䷢ֱ֣ǲܡ
ԼʵʵõˣȻүүΪ֮ԼõģֱֻӸԼԼһǲ֪飬Լõġ
ҲµûĻǾӪѾõٳ˰ɣò⡮ȥӪûʲôϵˡ⡮ҲǼٵģҲǵκεıġ¾үүһ仰ɣֻܹáȻҮݸ磬Ӧÿ˲ľӣǲпܻүү˵
үүȻѾΪβֱӺ˵Щ⡣
ıѾԴñֺα˶ԴУ
һʵ߻Уôһڣôⷬӣ
ʵ벻ͨҲ֪Լүүеʲô㡣
үүԼĴɣһαϾڴǷҲǸ˲СĴۡ˵
ԼүүȻˣǾ˵ӦûԼүүƿ֮Сһδ٣ϣҲԼүүһλɡ
һȻʧˣǿҲǵĿʼ
ϾдڣѾ˵ԼүүҲеķˡ
Ҳǻеһ²⣬ΣȻҲǲö֪ԴñǾõĽˣԼ˴ιΪ
̵ʻʵ뵽һֽͣδ˵
ԼүүôԴԼûнʵ棬Ѿ˼α͵һҲΪ̡


778 
ԼүүЩţǿˣһжΪ̿ǵģԼ̵顣
Ȼ˵̺ԼĻԼԼĸүүµģ˵ĽӴǺܶࡣ
ڣԼŮԣԼүүҲ̿һ¡
Ů֮ȻǿԼүүȻûǿӲֶԼǲȡֶΣԼ̵顣
һΣΪ˰ԼϧΥǧħ̡̹棬ƾԼǸм֮ġȻһҲԼүү֮С
ΪԼô࣬ʱҪǼ޹Լί
˵Լүүİš
Щ̿ǲ֪飬˵֪ԼүүôһϷŮ˾Щˡ
ԼүүҲôһŮԼԡ
뵽п̵ɫʱһЩᣬô˵ԼȻûкôӴ̵˼ȷʵԼϡ
ԼүүǸĸҲǲܵίԼүүרŲôһ룬ȻҲܲ顣
ЩȾָӵͼҲ˲ٵţүүЩ˻Ӱ첻˴֡üͷһһβ֪үүԾʲôĵ
ЩҾͲöˣүүжᡣ΢΢һЦ
ƴ磬ǽô죿ʵ
˼һ£Ȼ˵ȻҺȷүүٳΪ˽һȥӪ̽һǷɢȥ
̵˵㣬ԴҲûʲôġ
ɢȥҵûشˡж˵
⡫ô¶һ˿֮
»ʵǻֻȶ⽭ҲҵĺܣЩȥԷһ̾һˣ㲻˵ϻвٵɻп˴ΣԽ⿪Ĵ󲿷ɻ󡣡
еĻСЩã˾ҲŲȥ
̵ģ󣬻Щε˵ϣҲ֪㣬ֻǻδ㡣
ң˻е֮ˣԼȥŮ棬ദһ£ԺΡ
ΪģҶġֽԼһصģҲίġ̵С֣˵
۾һ죬ˮסۿдת
С֪Լôһδ򣬿ǵôãŵõһ׼ȻǼѡ
ƴ磡һͷ˽˻еĻУѡ
̵ķ۱Щ̫ˣĸܣҲûм㡣
̿˺һ֮󣬲Žȶ顣
̲Щᣬִɬ֮ӻл
ЩҲ׷ˣ֪һֱڡħšҲԼҵǺǼãһֱԡ˵
ʲôԼҲǵ˭˭С֮ŲȺ۴СԺҲýƲźã˵
ǵõҼ֮˵ƲƲ

ڶ죬бԼһǰӴӪֻ̽ҪԼһȥ
˼ڣܶȽ˳һЩ
Ҳԣ̱ϾҵĴС㣬ݣЩнҲøӡ
ԼҲûŽдӪֻԶԶһҲͿˣڣܹЩеõһЩϢ
ǣкſˡ
֮ǰԼɱҮɶɣɣˣб̳ȥЩΣգתһ룬Լˡ
ĺΣգôԼүү;ˡ
ȻԼҲһڻܹвԼĸ֣ôԼүүҲԼô뿪ɡ
˵кȷ̻Լʱǰȫġ
ӦԼүүʹڿҲϢˣҮɶɺɣɱʱҲֻѹ¡
жԴҲܣԼүү϶ԼĴ㡣
ƴ磬㿴ӪӪʶ˴ˣټǿĳӣӦǲˣүүȻѾˡָżľӴӪ˵
к˲ӪһСɽϣǵܹ¿ӪеһЩӶ
е˵ͷȻҲǿˣԼιҲȷһ°ˣ⡣
ҲǷˡ̾һ̶ظ
һظƴ磬Ҫ𣿡ɫһ
Ҳ˵ˣǱ黹в٣ҵϸϻȥд
ǵͷðɣ
˲ɽ³긮Ƿȥʱӭһٳ߳˹
кһͣЩԼǰ


779 
ôҴҳǷʲô𣿡̿ǰһʮһװϽʵ
ԭС㣬ô̳ΪûлشĻǷʵ
Ѹմӳ׼ظ΢΢һЦ
˻һۺҲûжʣ˵ּ⣬ҽӹܳפӪ
פӪ֮ǰ˵ᣬںٶǻԼפ˰ɣ˵ղǹʱ򣬶üεˡ
ʱӪĳפӡЦˣҲ˵ˣǲ̫ƽС㻹ЩظȽϺá
̵˵ͷҲٶ˵˻һۺ󣬱㳯ųŶȥ
Ҳҵˣڻظ·ϣʵ
ݣ㱲ֵĻ̫˼ҵõܣǰЩѾиڼˣû뵽ֳɽˣ˵ϻЩɻġ
ô𣿡ʵ
ôһ˵Щˣҵ֦ˡ
֣ҲսպգٳƱҲ˵ùȥֻǲ֪үү˼ֻ˵˼΢΢̾һ
ô˵üͷһʵ̵ĻԻҪ˼
жνȨʱ򲻴Ը˵
˼˵̰Ȩʵ
ԣȨСǰЩȻиڼң޹ְԳ͢£д¡ͣ˲٣һΪԼˣҲͲˣû뵽ֳˣƱˣЩ⡣̽͵
Ŀ񲻴ϲ˰ô˵Ҳҵˡ΢΢һЦ
ϲȨ󲿷˶ˡ
ҵ̫ˣ֪ж˻Ҽλá˵
΢΢ͷЩҲôһ壬ҪȨȻڵմһУ֦Ȼֻ
ЩЩȴԼҰġ
ҰҲЩŻЩŽĵմһԼȡ̵֮ĿƺǺߡ
ȨǿôҲҪҼλðɡ
ЩеҲʣҵ£òκϡ
ŻкԶȥ֮ԭϻЦ˲
ˣСӾǻаɣһͺµͷʵ
ȥӪûлشĻ
ǣˣǶѸٳŴӪȥˡ
뿪֮ݲһǻ˭һҮɶɺɣУǾôˣ
ʲô취̾һϹʹǲò´ϴʦ˵ʮһ㣬Ҳļɵѡǵʵǲһαš̫ڡĳΣսˣһ˵ʧΪһκûᡣ˭뵽ľȻ˰Ե˿ȡ˵˼ֱӷ
ǲ˵һ˵ҲһӦǻᶯĵģȫ෴ʵ
һֱĵԸ˵һǿһܺûᣬû뵽Ȼˣдɡ㻹ǣƱȨ²֪˶˼˵
İɣȻںˣȻ˲ġѵõõ˻ʵ۵ΣŵõְλһСĵġ˵
˵ĽһǷĵģʱ³ɹĻôҲˡ
Щ̫ˣֻҪڣһжֻ롣֪ǵжٰնԸġʵ
ʱУĽǧħ̡ĽʵӦú˵Ҫʱ䣬ȻҲҪһЩʮ֮ڶҪپߵͣڸ˵
ʮ갡üͷһǲ̫ˡ̫ڡƺҲĶ֡
ãһ㶼áòڵʵ̫Сˣòͼ֮ˡԣʮ꣬ʮ궼ǿԽܵġڸҡͷڡ̫ڡҲǿ֮ˣֻ޶ȵĺɲң
ˣȻ̤ҲǻȥˡʮҲãʮҲգҷ㵽ף˵ҵȨӦƿزŶԡ
˷ģġڸֹһЦ
ͺãݣ˫һ㳯ǰ񱼶ȥˡ
ڸֹЦ䣬Ҳǽȥ


780 ͽ
ʱľףƺ˻صˡҩȻ㿪ʼ
֮ǰǽһĵӴˣʱΪ˸⣬ʱϽûƴ
ѾˡҩеʱЩġҩָӡ
ЩĿ£ҩپȼ֮ˡ
ϴҩּھգϡ֮λȼðյȻֹͣˡ
ö֮ҩҲͱЩҩĵеʱѪһЩزվκЩվ͵ɡҲǵʱˡ֮ϡĺǰɽǲϰ˵ɣˡ
£ľڴʱ⼸Ѻһ˽
˶Ǿҳ⣡ǱѺŵϥصع˵ϣ¶һ˿֮ɫҪǱѹס
֪ľ׳Ǽ˰˰֣ʾ£ȻŸʵ
ͽܸʱǰʱ򣬡ҩƹܣʵչʱ󲿷Ҳ
ԣϺľҩȻˣʱҲֻǽѺδ
Цһܿܰˣû뵽ɥ֮ȮȻҵʦүΪɽЩ͡ҪɱҪϤ㣬ʦǲŹģһֱʦүıӻ֮¡
ҲǡҩĵӣǲȡǾϳĹȻľ˵
ǲôɫңԸȥ
һ˵ϳǼֱһ˰ˡ
ʦү˼񼫣ʦүʴȣҲǷһ·˵ҵ˼ǧУ
б½Ѩ⿪˭ҵĶ֣ŭ
ȻܹжϵĹסˣȫ޷˿
ʦүԶ֣ҲǽⲻˣҪǶ֣ҲûʲôˡЦЦҲ̫ˣȻʦү˵ȡǲҲӣԺڽڰɣ
ʦְ֣ɣƿľ˵
ľ׵˵ͷȻվߵ˸ǰ
ľף㲻ô㲻ܷҵĹܣкǾ֣ҲôĲ
ʧȥͬһţǺεȵʹࡣ
ҪǸҶһëʦԲŹǵġв
ʦͬɥ֮ȮǱܽأЦһ
ƵĻּľû˿ɵӣǼæ˵ֻҪǲҵĹʲôУһȰʦȰͷǰȵȣٲУҡҿһʦ⵽İ㣬һϵûУģϹһΪͽܣֻ£
ľ׶Ÿͣ˽Ų㶡
ƺҲЩ㶡
޳ܣ湻޳ܵģô˵ʦֱʦ棬Ϊ˲ݣǱĵ
Ϲĺô꣬ҲսսҸûһ˿⣬ҵʦΣ֮ˣ˵ö֮æ˵
ʱ򣬸Ļ˵ʲôʦͽ塣ֻҪԼϵжɽʱ
ȤȤʱкȻһЦ
ľɫ͵һ䣬ǳſڿȥֻӰſڡ
ľ׳
循ɣҲЩȵ
֮еһˣľһʱ䵹ûϳ
ʦʦˣɼæ
㵹ǽ̳һͽܰ循Ц
Ȼŭ
Լ˲循ǰǴʧ档
ʦҽͣղҲûа취ƭǶѣҡϻˣû뵽ղԼĻȻԼʦУǻˣ
ǲòæͣϣԼʦܹԭԼһΡ
ڸĻ˵ľ׼æһס֣
ľ׵һҽ
ֻѾվ˸ԣһưͷ
ƿ֮󣬸˫۴ѪڵأҲ̱֮ȥȻĿ
ô˵ͽܣֻΪһ仰ɱˣҲ̫ϧˣϧ循ҡͷ̾Ϣһ
循ɣ죡循һ۵


781 ҪĶ
循ЦЦҲûм˵ʲôҲǵЦһ£Ҳ̼֪ʿɶֹ
Ǻôĵӣҩƺȵ
֮ǰǵǾȲѣΪҩǿɲʲô˶ܹģеӾȻûһ˿Ĳ
֮еˡ
ԡҩȻޱϤ󷨻أ֪һЩݾĵҪܿһ㶼֡
Ϊβмɨһۺ˵˵˼㻹Ȼǲǰϧֻһ𣿡
ľɫһ䣬ĹȻ֮ϡ
Լ˲Ķֵ֣ĻٲϾҲǵõԼʦүָ㣬书ҲǾ˲١
循ɺһǶǲʶĸ֣ǼȻһͬǰôȻһġ
һĻûκεʤ㡣
循ɣѵҡҩΪ𣿻λľ׿循˵
ǲҪᣬҲһ˰ˣֻҪûʲôΣգǲᶯֵġǰ循صǰҿɲҷ循ҡҡͷ
ŶλǷҵ淽壡循ɵһ·ݡ
ľ֮жһ
û뵽˾ȻǷ壬Ȼ˵ֻô겻ڽΪѲˡ
ľ׵˿Լ΢΢һЦҲ循˵С£ڡҩĹҲЩ棬л̣Ȼ
ľɫһ廰˼ѾˣҪԼ˶֡
壬ɵ循ɲһ
Ȼˣ㵽ʱ˼㷢ŭŭһйĶ˵𣿡忴һЦ
ߣѾ͡ҩݣĻǸϹֻ֪Ķ֣лᣬǲġҪµĻһԿšһ
ľ˲⣬һ˶Ը˵ĻҲЩ鷳Լһʱ޷ľ˻ܣôԼҪߵĶ¾͵õˡ
Ц˵Ҫ̡ҩĸУ˵ҪĶʲôطǸϽ뿪˼㲻֪ʲôʱͻһ߿¾ûôˡ
ʲôƵȵ
ȻҪĶЦһ
ľϺȻ¶һ˿֮ɫȻ˵ѵҪɽġ
ûȻ⡮ҩ޹ˣôҾͽȥЦһ䣬Ӱһˡ
忴ˣתͷ循һĲ㶯֣
循ûлشԼҲٶ˵˹ȥ
ʦܣʦãԸȥŷ塣ľ׷ԸͬʱѾ˷塣
ʦСģǷ岻򵥣ƺҲɣһɫصųԼ
˵˶Ըǲʲô˵ĻǿЩˣҪǲˣô͵ÿԼֶܹˡ
ֻҪסʦүҲûˣʱӡ
Ҽʶһ£ϹֽʲôʽЦѾ嵽ǰֻһĳʱһƾǵƾ˱֮ơ
һֻͬʽһƻ
ͬͣͬƣƾʱһƾྡྷ俪Ǵϵζʱɢ˼ܣеļ˺ϱӣһӱǧٿס
ӵŵŵŵĺ̩ɽû˿ĺˡ
ʱӰһԾԣǰ
ȥһȭֱš
̫ˣɫһֻ͵һգһȭͷ͵ػ
䡯һȭ֣һεֻ죬Щȭû˿ɢ
ϣƾҲӲӲ̫Զˣ˵䣬ֱ͵һ
ֻȭͷ϶ʱһɼȭһӾͽԼӰȭͷϵľԷȭ˲Լֱ۾ŰţԼľҵʹپʼѺۣЩϸСľľ˶ѡ
ңУȻ֪ϲĶ֣æ׼ֱ


782 
ޱȾȣղԼ֮ԸҺӲӲĶһȭΪøղԼʦãɾ꣬¾δʱһᣬҲʱ
Ҫô˻ᣬһشһǰľԷתˡ
ǵһȭ֮󣬲ŷȻݲȵ˲СĿ
ϴһƵЭԼȭͷ
ּæԼֱϵ˼£ȻѸٽתֱϣ޸Щľ
֮󣬽͵һţӱ㱬ơ
һԭǰӼæҪ󳷡
ı仯ʵ̫죬Ҫ󳷵ʱѾˡ
һӾ͵Ƶǰֻȭͷ߸߾һȭػƵؿڡ
ʦСģɫ䣬ȫ˲޸Լұľ͵ơ
Ƶͬʱһƻ
ϵƵȭͷһƺߣͬƶǱɿ⣬ǿվ
ʦܣ㻹ãƼæסϣϺǵǵ
û£۵˲ˣϵţղ⧲֮ȻնյĽһȭһȭȭѾֱ۵ľûʱˣǷˡ
Ƚֱֱۣ֮ǰľȫ㲻ʲôˡ
ϵʵѾۿۣܹӵĿֻиղŵ߰˳ʵ˵ѩϼ˪
ǾͲĶ֣û뵽һ֣Ͼ⵽شĹǳǵϡ
˵ʱľǱҲȫ·硣
ɫɣľƺûʲôѹ
ľȴǲֻͬɫأÿһжǲ˿Ĵ⡣
ҩ书Щ棬ȴЩ㡣΢΢һܿľ׵һƺЦһ
Цͬʱһľ׵Сȴ
ľһȻսӰһѸٺ뷽ľ롣
Ӧǲ嵭һЦȻǿһ˵Ĺ̫ԶˣһЩ߹ˡôʵĻôòʮУҾ죡
ߣ㷽ҲЩղʩչĹǷҵľѧƺаĹѵΪаĳֹܹ𣿡ľ˵
ľȻô˵ĵȻ𾪡
Ĺȷʵǹ죬аɣɡ
ͻ֮Ĳࡣƺľ׵Ļ
ľ׵Ȼ֪ʵ򵥣²֮£Լûʲôʤġ
ʱѾۼ˲ϵġҩӣ֮ȻҲи֣вٱ循ҪĶֻ࣬ǵʵҲԲ
ҩֶܹԸͷĿҲֻľˡ
ôҲ붯𣿡վ󣬲δϺƣתͷſڵЩҩӡ
ЩӲһ
ЩǵͷӦ
ǲس֣Ͻ뿪ľ׼æ˵
ЩȫһϣҲ޷ɱ壬ȻǻǿԵģȫĲС
ľкǲܵãǸղһ仰ǲˡ
ϾôĵȻڡ
˵ʦүôȻûһãǣʦүڣֳˡ
ľЩ£Ȼ˵УңԼǶ֣ܹԼĿҲ̫࣬ı䲻˾档
ΪԵʣЩӿ޷ſֽţʵǴۿۡ
ˣ뿪ҲΪҩӣٲɱĻᡣ
㻹ǹ˺Լɣ廰һٴɱľס
˫ʱ򣬡ҩڴһӰ
ӰδԼΣ˵ֵʱΧġҩӱ㷢ˣס
ϷħšȽҪʦȽ˵
ħţħͳ죿ڵġҩȻûмȽ𣬵Ȼ֪ġ
ȽԱţȻͷӦ˹Ҳ֪˶Էݡ
кҪ£һʵ
ȥͨһɣȽôϸ˵ҪǻɣЩŵĵӿֱӴˡ
ǡҩͬ˵ҩ˼ĻɣԼк͡ҩϵҲ³çˡ
ˣŻ㹻أδӲ


783 ֱײ
üͷһ֮󣬱˵
Ƚ˵ͷȻˡҩ
ҩĵȻҲԼĿǣ˵ǰҪȽȥ㱨гǷҪˡ
ĻȻ˽ȥġ
ȽҲ⣬ɲѰĸ֣Ҳǲڴ˵Ⱥ
ҲȽݣȻԹ¿ҲС¡
ΪˣǲҵֱӴȽȥˡ
ȽʲôҪʲôλʦǾǴ˵ġ
ȻǺõطȽ߱Χв̾һ
ȽҲǵһǰҩǰ̤
δпãüͷһ塣
̧ͷԶǸֻۼ˲ˣɱ֮
ô£ȽЩɻ󣬡ƺڴ򶷣ֻڱԣ
ǡҩǷھʲôԣȽǰĵӵ
ԣǵЩɻЩȽĻ
Ǵƺڽ֣ѵеڱԣȽָָԶĴ˵
ܣǽֹģû˸Υ棬ǰˡҡͷ˵
ĹȽ̫࣬ȽܹԶдĶȴû˿ĲңзЩڵĵȻǲ֪Ϊֱӱܿ˳ڴеġ
ȽӵĻɫȻ͵һ䣬һã
һµʱӰѾ͵شܳ˺üɡ
ǰ㲻ܡǵҲǼæ׷ȥ
ԼġҩղŴȽѾˡǣû뵽ȽȻ˲أԼҩж˴
ЩȽ֪ܲ
кֱײζǲ׵ģѾ˲ЩΪоһ˿Ĳ
סǵӼæ󺰵
ЩΧڴſڵĵҲǿȽ𣬶ôһİ˴롮ҩȻǳɱ⡣
ǿȽٿ񱼳Լʱ򣬲ٵӷ׷ǰҪȽǰ
ÿȽѾԼṦ˼ޣӰӰιǰ湦һӡ
ǺĲٵӣȽҲ޷ֱӳȥˡ
ΪЩӵʵҲǲ򵥣ȻԼЩ˵ĹԼġħ
嵽ʱȽҲǿ˴еΣϲ¶һ˿֮ɫ
ѵҪ췴ҲǣǰϾͻȽæ
ȽĻЩ鶼΢΢һ䡣
ȽҲûЩˣô˻ᣬæЩ֣Ȼ˴
ס֣ȽѸٳŷȥ
ΪľڷĹ֮£ѾƣƲᣬ᧿ΣȻ˵ϺƵҲòȥǱľ˵ֹһЩȽɱ׼ľס
Ҳע⵽ſڵ循ɣһ
׼䱸循ɵʱ循ɵӾȻ΢΢һȽЩ⡣
Ȼ循ǲԼƺǲֵ˼
룬Ƚ循ӹֱӳ˷塣
壬ȻĽһûȽȵķҼǶԡҩ˳֣ȡ
һ˿âֻϵľ͵رǣһӾͻľ׵ƾȻһӡľ׵ؿڡ
ľѸٺ󳷣ƾȻؿڣǲδ⾢ȫС
ģûټ׷ɱľףֻܽԼһջأȻתӭ˳ԼȽ
ľһ˿£ղҪȽ˷󣬱Ƶ÷޷ٶԼ֣һƵĺƾܹԼˡ
ϴŭȽ𣬵ҷҸΪǡħ˲أ˽
ָȻǵʱҪϡħš֮λǰ̽ħķӦû뵽һķұħɾ
Щǰĸ˲أҲ˷Һٴħ⣬תҪȡļҡȼ峼ʱٱȡħԼҵġ֮λ
¶ڷ˵Ȼǳ裬Ҳԡħųޡ
ʱ򣬷ȽħͳȻŭɶ
Ƚͳ죿ľû뵽ȽȻҰԼ
ͽˣȥԸǰϾ͵ʱ˭Ҳ߲ˣȽԽһʱҲĽ͡
ȽͳСģĹа죬аСģľ׿Լʦܺʦһۺ󣬷ҲΣڵϦҲٳɣȽһ󣬱
ʦãСģľ׳ʱɫ͵һ䣬


784 ȥɽ
ľ״ʱֻϲҽһ˳ȥ
ڴͬʱӰһѾ嵽ƵıһƸ߸߾𣬳ƵĺѺݺݵȥ
ȻԼвѾӦ
ۿҪ⵽һػɥȪ֮ʱľ͵һˣֱӵƵı
ɫȵȥ
ľ룬һƵơ
ءһľ׿Ѫ͵ؿ¡
֮ǰͷ彻ֵʱˣһʱǲִٶΪƾûж
ƾƴƾ֪
ûиľ״ϢĻᣬľӱ𿪵һɲǣһźݺݵؿڣվ
ʦ֣ƼæסײԼľףȻӰѸٺ˺üɡ
ʦ֣ƺȻһʹĺͣҡľס
ʦ֣סʱҲ֮ԡ
ʦã㲻úķˣؿھѾϣˣľ׳˵
һܾ㣬һܡסʦүϾ͵˼ҿ϶а취סˮӿӿľڣҪˣܹܵľ׵Ϣڲϵļ
Ƚû뵽ֱת£ҪȥҲΪŷ塣
ڵķȻǺ飬ȽҲֻǲסˣȫ޷
ڷĹҵĹûôڷʩչľаľ׸ղѾѹԼԼƺС˷壬Са
ô˵ǡħͳ죬㲻ǷĶ֣ҲװڷС
ȽҾͳȫ㣬һ֮أһȽɫЩЦ
Ƚô˻Ǻ˼ں󳷵ͬʱѸٵϢҪƽһԼǷڵѪ
ֻǷȻǲĻᣬ⻰һɱȽ
ȽΣֻǿżӭ˷塣
Ƕ˼Ҳ̫ˣҲ̫߹ǵʵˣƾҪ֡ҩֱЦͽͨͨɱʱҵҪ˼ʲôı顣˲ɹЦ
ѶѾȫȨ
ľײҪˣʣµϺҲ˲ᣬԼ¼֮Խˡ
ȽȫģǱзڡ
˵÷Ըľ׵Ļᵣķ岻ڷĶȽôһ㶼ˡ
෴ģŷ嶨ȻȫԸΪ͡ħĶԹԻġ
循ɿ֮üһȻǰһ˵λǿɵץǣǰ˵Ͼͻһǿǲˡ
循ɵĻЦһΣѵҪҺ͡ħ֮ĶԹ𣿡
˵֮󣬸Ƿ˲٣ҪڶʱڻȽȡ
ɫǱЩѿȻ˵ԼǿҪľ˵ǻҪһʱ䣬ϾǶǴ϶Թ־ܡ
һιҪĿĵɱˣղԼлܹ׽ȫɱų֡
ЩͬˣȽȻҲˣס˷壬Щջ
ֻջĻ循ɣһﾹȻ֣һԹۿ˭Ҳ
循ɵ˼Ȼף֪循ɿҲ̫˼㣬ȻŭҲù循ʲô֮顣
ȥɽæ˵
ߣ
壬ȽĶԹҲһʱҶҷˣ˵ʱ䣬˼ҲûˣĻˣʱҪ˵εĿĲܴɣ뿪ҩˡⲻҪĽιɱˣǰȡҪĶ鵶һ̸
ĻŭʢֻҲú˺Ͼ鵶һ»ý
Ƚ𣬽һٶһʱ䡣Ӻ˼Ƚȵ
Ƚһղڷķ񹥻£ҲٻǿˣһҲûа취
ЦеĻԼʱ˭˭ɾ˵ˡȽЦһ
һûٺȽʲô
ȻҲĺȽȥϣϾ˼ʱܻⲻòҲǱȽϼɵġ
ȻҪȥɽȡҪĶôԼҲ˳̨ˡ


785 ûź
ȳ˴
循ɺͷȻǸȥĵҲû׷ȥΪǺˣǿûʲôᡣ
졫ȥ衫ֹǣľȻĻҲ֪ȥ˺ɽ
ʦ֣˵ˣֹˣֹ˰ƿ޵
֪Ĵ㣬أ
ƾǵʵȫסģȥˡ
ΣǡҩͨҽѵҲûа취𣿡Ƚæߵʵ
Ȼóľ׿Ҫ;ƿˡ
̫أ֣Ȼ֪ҪôҲûа취ʦ֡ҡͷ
סǰӦúܿˣʱ϶а취Ƚ¶һ˿֮ɫ
Ϊľ˺ͻеĹϵȻҲϣܹƽ¡ľ׵̫ˣƺ϶ûа취ôûа취
Ȼ˵ԼĹܱǸһЩǾ˷ȴԶԶǵġ
ʦã𡫡ģһô꣬Ϳ͸ľ׵ľƺһЩ⻰˵Ҳ˲١
ʦ֣㣿ƿľ׵ɫһϲɫ͵һ䣬ҡ
˵ҵʱ䲻ˣǻعⷵհľ׿ƵȻ֪ԼЦЦʦãһֱôƯڶôˣС޿䣬ʲôˣޣЦЦЦÿġ
ãʦ֣Ҳޣޡֹס˿ǿԼЦЦ
ֻЦȴЩ죬ľײ̾һ⣿ʦãôˣҺʦһֱǾᣬ֪ϲʦܵģҵĸܣŲδʦһһֱάʦõĸ顣ҶԲǣҲõģòǵУôһֱ޷˵ԼԲ𣡡
ʦ֣˵ˣЩʲô˵ģϼæ˵
ʦܣЩһҪ˵ٲ˵ˡΪ¶ߡȡһȥǺЩ꣬ʦ㵣Ĳ١û뵽һʱġţšȻ˻ôһԵ֮ˣϰľ˵
˵ľ׼뿪ڣɴϵˣ׼ڶʦҲ׼һǶûаգҲΪˣҷˣҵ»šȡ͡ҽȡû뵽˺Ȼϻͯˣм״ʧȥ˼䣬⹦ȫޡǹڡȡ£ţദˣȻȻˮˣû뵽ʧǷûŮ֮飬ֻдʦ֮飬û뵽
˵ľ˫֣һƵ֣һֻϵ֣Ȼǵַһ
ľ˵ֺ󣬶˵ʦܣԺҪúչʦ㣡
ǿƣʦãףҸϣʦܰͷϣ
ܺããʦүҲˣʦĳҲлᱨˣҲԲˣûźˣûСźˣľ⻰˵֮ϵ˫ֱˡ
ʦ֣͵ؽľ§˻Уˮס䡣
ҲʪˣĬĬվһԣɫʹ
Ƚֻǳ̾һԴȫΪ
λڰ˳䣡Ƚ˵
ľʱֱɽ
󷨣ҪҴУ²ҲѲƤ循ɸ󣬲סΧ󷨺ͻأ
ɫЩѿϾŹȽлЩˬġ
循ɵĻͬģȷʵֵĸ־ˡ
ɽʲôƺĴʵ
ʱǽʱȻǿǰЩ󣬿ЩԶġ
Ҳ˵Сҩ䱦ĶȻޱȺˡ
ǰղŻ˵Ҫˡҩѵ˵õͿԻˡҩ循Ҳʵ
ɣҩҪûôʵ¾͵ôۿˡЦȻҵʵһҲлڽ˼㣬ûκεĻᡣһжǱҵģ
ûкԼ˵循ɺͷһ֮Ҳûˡ
ѾҲǿԿʲôȻ档
תǰ͵ˣָǰһս˵
循ɺͷ嶼ǿǰ棬ڴͬʱǶһǰȪˮ


786 Ȫ
ƹսǣ循ɺͷǰһ̶峺Ȫˮ̶ȪˮռزҲͼɼҲҲһҡ
ֻȪˮ峺˸ŵâǹâ֮г˷ĵ֮⣬ĸȻǷлɫâںȪˮ֮УԵ쳣ء
廷ܣδʲô֮
Ȫˮһ࿿±ڣΧľȪˮĺ
ѵȪˮ循üͷһȪˮĪʲôĹЧѵȪˮǡҩȪˮȪ𣿡
岶㵹Ǽʶ㣬ûȪˮ⡮ȪȪˮ棬Ч˵ͷǷûԡȪˮһ˵ƻָʱ̺ü
ôɫһ䣬Ȼ˵˵ЩǴȷ֮󣬻Щȵġ
Ȼƿٸԭĵҩĵҩ󣬿ɲһ㽭ɣӵеġ
ңЩҩҲклõȻҩ̫ڡɣǵĵҩЧ޷ȵġ
ǵȪˮܹƸԭٶ̺ü൱һЩƷ˵ҩˣֵһЩ䣬滨ݡ
öҶ̶Ȫˮ߰һ̾
˵ɫһ٣ȻЩȷʵҲҪ̶ȪˮŪߣ
ȪˮҪŪߣܴ٣ò뽫ٵɣ循ɼæʵ
Ҫٵ⡮ȪҲǻع循˵û֮ǰ˵Ҫˡҩô̶Ȫˮáҩ˽ˡ
ûȻ⡮ҩûϵˣ̶Ȫˮкã˵
ϧؼҪˣϧ循ҡͷ̾Ϣһ
Ķ᲻ûٵⶫԼҪˣĻȻҲǲƽ⣬ҲὫٵٲ֮֡
˲Ϊˡ
û˵ʲôֱ˽ˮ̶֮У±ȥ
循ɺͷ˽עһһǺ֪Ҫʲô
ߵ±ǰʱһȪۣһϸҷ϶ӿȻ±䵽ˮ̶֮С
ƻȪۣ循ɺͷжðôһ뷨
ƻȪȻһ취ȪȻϸСҪƻҲǲס
ƻһ㣬סȪֻۣҪҩԸ⣬ȻڣܹȪˮӿ֡
ҪȪƻǿµþغüɰɣʲôûôܹƻأ
˵循ɺͷҲΪôʱ䡣
лЩɻʱֻһһȭȪ±ϣʱϡﻩһƬȪΧʯȭ飬䵽ˮ̶֮У˲ٵˮ
ôƻȪۣ循Щȵ
׷ϹڣΪеһ˿⣬˵ĿģôԼƺ̫ƵˣΪֱ޴
ǵɫܿͱˣֻȪ۴˼ȭ֮ұϳһұȱڡ
ȻסǵĴ󲿷ߣǴһ໹ܹɢ˵һĨɫĹâ
ʲô循ɺͷжһһۺ󣬶ǴӸԵп֮ɫ
ĸоĿڴ˹Ϣ°빦°循ɾ̾һ
öñ¶һ˿֮ɫıǽ䱦
ʱѾת˿ԺĿһưСδɫ壬˵ͬʯľ塣
ߵ循ɺͷԵʱǲϸ壬ֻͬˮ͸мƺһŴɫ˵ɺˮԿ͸мĴɫڣ͸ľԵЩʣȥе
⵽ʲôʵ
⣿òǡȪģ循һµʲôҲû˵Ľ͡
Ҳ֪ˣȪˮǡȪȪʵЧڡ쳤ؾòϳṦ֮ЧȪˮĸܹ˹ĵ°빦ܹ֮⣬֮Чҩڲ򹦷УħϮ߻ħΣգ˵ֵɹȻκν˶Чֻϡ쳤ؾòϳЧðˡ˵


787 Ͼ
˵ʱ˽ԼҲ֪ˣ͵˵⡮ȪȪˮѾˣôȪˮԴеϾ
Ȼ循а
ʵȪȡʱв²⡣
ȪȪˮϾŴȪӿֶЩȪˮжǴСϾе湦ЧǿȪˮǲһâٿϾеŴɫָָˮ̶ȪˮǽϾݵ˵ǰ˵
循ɺͷϸһ֮ȷʵˡ
Ҳ˵Ȫ֮ĹЧ¶âԵʣ⵽ʲô⣿ʵ
Ҫõ𰸣Ҳҡҡͷ⡮ϾеĴɫʲôҲ֪˼㴴ҩ󣬽űŪôһȪ⡮ϾҲõģȻȪ۴ֻõ⡮ϾͲö֪ˡ
ʲô֮һڵõϾôĹӦܹһ¥˰ɣ循ʵ
Ѱ⡮ϾͻƵĻʹ˲١֮ǰҾȡϾҵʱǡҩĵͷҲǲٵȪڣûЩ˼ɡûˡϾ⡮ҩҲʧȥ˴ʵԺЩӵʵµ½١˵
ааħ󣬲֪ʱܷ⡮Ͼһã弱æʵ
ǾͿԸ⸶ʲôˣܹ⣬Ȼԡ΢΢һЦ
εЦЦ۲С
˵ķϣҲ̫ݵģΪ˱߻ħǶĴ۶ֵõģѵ𣿡ʵ
˵ͷ⻰ûһ仰ҷҲǷ˲٣ڸĴۣȻ⡣
ȻѾõˡϾǷϽ뿪ʲô˵Ҳ١循˵
ͷɫ΢΢һ䣬Ȼ˵ͷ
˼һֱй˼ɵΪǲ֪˼ʲôʱ򵽣Ҫʱ䣬ֻϾ͵
õˡϾĿѾﵽȻ
ƺϵʵ⣬лɱûᣬôǶꡣ
ѾˣԼҪõǵġҩ¾ûлˣڣ˼ع顮ҩ
Ѿٶ룬˵⡶ҩϾδȫ򣬵ȵ˭˵ԼûлõʣµĲ֣
˵ʱǷƽ̬ʱٿЩ
£ҪԼĹڵõˡϾǾĻᡣ
ֻԼʵǿˣټ循ɺͷ壬ʱᡮ鵶ʱܹһ
ʵʱֻ£ȻҪĽ
ȻһҲ循ɺͷҪĽ⼸˶£Ҳװ¡
ãôȻȥ֮ϵڣֻǲл¡壬ĽǣȻ˼ˡ˵
循ɶԴûʲôģΪЩ˵ĻռƵģǲϡ
˺ܿʧ˺ɽȻ֪뿪ˡҩûһӷ֡
뿪ãӰˡҩڡ
桫ʦүڴļɫŵغ
ԼʦүҲǸոյ֪ãʱҲôԶԶһ档
뵽ԼλʦүȻʱǺεȵļ𺧣ǵû갡
뵽ԼҲлԼʦүʱбǳ˶ΪֻнԼĹȥ쳤ؾòϳľ磬ܶηϻܻͯøãк
ԼʦүУǵǲʶȥҲʮӣϴһ˿ɵЦ⡣
Ȼǡҩ²ĵӣǼʶҲǲȻȥͲ󣬵ʵͿ²С
Ϊǡҩǰֶˣǿȥᣬʵˣ˵иǵĸоͲӦеϢһֲɣĸо͵У˿ûܹȵϡҩĵˡ
ô£ȻǴӼ˵пһ˿
ˣʦүϽȥɣһӼæ˵


788 ն
ãɫһ䣬ȻæתͷԺ˵˼ƽǸϽȥ
е˵ͷϣ߰ɣϣü
⻰º˵ӰʧˡҩڴԶӰ֣ӼҩӵʧˣȻѾԶˡ
ʦ֣Ǻ˭»ôһλɮ𣿡ڴһʵ
ôʶܹʦүһģѰֻ֡ǣλɮǲµĶ˵ʦ˵
ֵģ
ºô࣬ҿǷְ˴ڣ˭֪ûʲôأ˵Ǵڶ࣬Ǵҡ¡ҲЩɮģģǾ˵ˡʦּ˵ˣ˭ٲǵˣǶ֮غɽŲҪġ
УƺҲ侲
ľѾҲʵ
Ƚͳ죬ôҩһƽһԼĵıʹʵ
˵ʱȥɶЭ̶šȽ͵
Ƚļ̽ܣҲˡ
Ƚںͻɶһ֮󣬱ǸǣΪбϾ
ħͳ컹ЩĻУոնʱ򣬱˴ӿǰ˼ˡ
˼֪Ƚ˼֮󣬱ȥҩһˡ
˵Ҳ˼ЩΪϾ뿪ˣ˭֪ʲôı
˼Ȼǲľ˵ʵԼֲǰҩ˵ȽʱôһҪ
ҪɶȥҩҲȽȥܿԵôȽľ˵ĻӦûʲôᡣ
˼Ҳʱʲô£ȵءҩ֮ȻͲʲôˡ
˼ȽҲ޷ܾ
˼ı֣أңټϻеĹϵľ׼µĻҲ᲻ܡ
ȻҪĻȽ˼е֪˿еԹݱˣû¡
ֻҪû£ôȽȻİˡ
ôȥһˡҩҲûʲôףô˵Ҳһ顣Ҳ֪Ƿ˼㲻飬˼㲻Щ˼ңԼܹһæҲǺõġ
Ƚԭ򣬿û뵽Ȼ˷循ˣƾ˵ʵľȻǶ֡
ֵҵǣʱ循ûж֣ء
лȽ֮Ϻ˶һۣһʱҲ֪ôˡ
Ѿȥ˺ɽʱҲǵóˣԼٹȥҲˡ
˵ǻڣôԼأ
ȫ޷ֹǣ˵ôԼ
Щòעʱ򣬴кȻһô£
ʦүƺɫϲæתͷ˴ſڡ
ʱ˼һ㵽˵ǰһ̽ľ׵ؿڣȻ䰴˼£ֻ̾һ
ʦүʦڴؿԼʦүϣܹԼʦֻҪȵϣ
ǣ˼Ҳҡͷ˵Ȳˡ
ʦү취Ƽæ˵
أ˼ٴҡҡͷʵ
˻ҪڵƣȻش˼ȥɽˣڴ򡮲Ȫ⡣ʦүסҡ
֪Լʦû취پȻˣ֣ҩ˵֪ͣôܹһȥ޷ΡһЩ֣ԼʦֻоȻϣ
ʦүˣа취ʦүͶ־ˡ
֪ԼʦлǱôһֻǣʦүҲ˵ĺˣ²Ϊ
˼ϵĻһ̧ĻⲻǣҴˣȥɽɣ
ʦ㣿Ͽʵ
ʦ֣ûʲô˵ȻĲѡ
̾һҲٶ˵ʲô²ǶԼǶʦ㣬Ĵ̫ˡ
ϣҲùˣúðһ£˼ϰ˰ֵ
ľ׵˼㻹ǺʹĵģȻ˵ľ˵Ĺӻġ
룬Ҳǵ˵ͷ׼ȥɽˡ
Ƚǰһ˵ǰҪһȥҴ¿Ժ˵һ¡
˼ͷȽͳ죬ζлˡ
ȻǴڵֻľһΪȽڵԵˣƺ϶Σա
˼ȽЩɻؿԼԵУɿ˵նΣ


789 
ôһ˵ȽҲǰе˭ˡ
ղЩϤһʱҲȷϡ
Ρ
Ƚ뿪ڵʱ򣬶˼ƽ˫ֺʮ˾ź˵ƶɮֻһС
˼ƽĻȽҲûнĻ˵ˡ
ΪǰоǵĿʵۣ˼ƽ
ȽҲû뵽ȻҲţһˡ
Ҳԣỵ̂ٻ˶ǳΪɮֻǵ˼ƽѾݱôȥˣҲûϢȻȻģҲ϶ʵ
˭뵽أ
ǰɽİɣȽа
뵱̫ڡڴֳ˴ķ粨δȴǳˣȻֻܹĵ
δʦȽ˸ƺ
˼ƽͱҪһЩҲԳƺУôҲͲǸʵ۵ˡ
ˣȥɽ߱˵ɣ˼˵㳯ȥ
ȥɽ·ϣȽ循ǰҩ¶˵һ顣
壬ǺĽһԣҲǾһ𡣡˼˵
˼֪ԭǾ˰֣з循ɼ룬ľȻǶˡ
뵽˼㵹Щľ
ʱȽʱҲѪǰҩԷһû뵽⵹Ǿƺϵ
Ȼ˵ľǱɥѾõĽˡ
ķĽҲò룬ֻ໥ðˡȽͳôһⷽĹЩˣƶɮɲǵáҡʲôа˼ƽ˵
ҡĹҿԺȷĹǡҡѹƵʱġħˡ⹦ӦЩõģʧôã¾ڰŹȽ˵
ڡҡĹħͳȻзȨģΪҡʲô
ûаһ۾ܿ
귽Ľȷʵõ˼ĹĽװô꣬ȻҲͷһõ¹ɡĽǣĹû˵ɲ⣬Ҷǿ͸ˡ˼˵
ϣĽǹôƶɮӺҲţֻδﵽ˵̶Ȱɣ˼ƽ˼ĽǵЩ⡣
Ļʵͳ֪֮£ҿ͸һɡ˼̾
¡ɣͣ¡ƶɮֻ࣬ʵò˵̫ڡȷʵаѳֽǧ֮꣬񣬵ܼ˼ƽЩп
ڡ̫ڡȻʹޣȻ˵ǰĴ䣬Ҳδ֪ܲ
ֻߣҲľ֧
š̫ڡȻҲ޿κΡ
˵¡ʵҲɵˡ
ڴѾڡ̫ڡƿ֮£̫ڡֵܹ黹Լġϡ󱲰ɣⷽ˵˼ƽҲֻҰοˡ
˼ʱ˾
ʱԡ̫ڡֻܱâΪƾһ˻޷̫͡ڡ⡣
ڼ֮ȻģڣԼ˺̫͡ڡаʸˡ
ҲΪˣŲϳɽˡ
û¡壬ֻĽǱҾûĽǸв˵Щ졣˼üͷһ
죿ѵĽݼҵˣ˼ƽû˼⻰е˼
˼ҡҡͷҵָ϶ĽݼˣԲһϤĸоƺҺܾ֮ǰʶһˣƺǲܡ
ϣˣ⽭ˣ˼ƽ˵
˼˵ĺܾãôĺܾԶˣ²Ѱ˵ʮ꣬ʮꡣ˼˵ܹúܾõģô˵Ҳϰ˰ɣøá
ǲܻڵģϾ˲˶ᡮ쳤ؾòϳЩ񹦿ֻıȳ˾ãҲ޷ﵽܻôõġ
ǡ̫ڡҲǺͽеĸһǵĹٸߣҲͱֶ߼ʮˡ
ϣˣҶ֪ôˡ̾һ
ҲżȻĸоϤĸоޣԼҲЩԻ󲻽⡣
ֻи²󣬲δȷҲûкͶ˼ƽϸ˵ˡ


790 ໥Э
˺ܿ㵽˺ɽˡȪˮ̶ߡ
Ȫ۴һƬǽ壬ɫЩѿ
Ƚ̶ȪˮٿұȪ۴ȪˮһʵǰѵǡȪ
˼ƽӣˮ̶ȪˮһۣǽȪˮˮ̶֮վϣȪˮ峺֮⣬ƺʲôЧ㡮ҩġȪɣ
˼ƽȻ֪ȪҲ֪Ȫ湦ЧˣṦ֮Ч
ղѾ۲ȷһ̶ѰɽȪˮӲҪ˵ʲôرҲȪˮ峺
ʵɽȪ峺ĺܶ࣬ĸõȪˮɽ֮пҲвٵİɡ
ǣϴ
˵⻰֮ϱ˵ע£ߵȪ۴һЩʯѾտҲ
ȻˡϾ˼૵
Ͼ˼ƽҲߵԣʵѵ˵ûˡϾ⡮ȪҲʧȥĹЧ
ûûˡϾȪˮе֮ЧȻҲɢˣȪˮҲѰɽϪˮˡ˼˵ͷ
ԭǴ⣬ȡߡϾǷȽʵ
Ȫ֪֪һжԴǡϾôȡˡϾĹܹһ¥ˡ
ǿ϶ģֻԡϾҲֻ֪һ֪ң֪ˣҲ޷ɡϾ֮Ч˼˵
˱öȽ˵
ȷʵûСȪҩǡҩ𣿡˼ƽҲ˵
ֻ˼ҡҡͷʱҲ˲ЩˣһĻʵҲǲС񣬡̫ڡĽǣڣǧħ̡Ϊˡ鵶ǰвֶΣǻһźá
ȽͶ˼ƽ˼һ˵ͷ
ĽȷʵЩ΢ǿһս֮ҲǼһ̽ȻҪԵʻΪ鵶
ڵġ鵶ֲڸУˣ˭Ҳ
ǰǱ鵶ǽľףôҩǷӵأȽһʵ
Ƚʻ˼㿴һۣȻ˵һĵС
ףȽһܿҲˡ
ǰľǱȣ¾Ϊˣ⡮鵶С
ǰ㡣ƺǿȽ˼˼͵ҵ˼ҵ֪ӵС鵶ʱ򣬱Ǹˡ
ΪүүԭȽʵ
һԭ򡣡˼˵ҪĻҪĵ£ǿܹ롮̫ڡ࣬ǧħ̡һңûС鵶ԴҲǺĵġ
Ȼ˵үүǶǲôεģ̫ԵħԵʣ̫ΪˡȽ˵ʱ̫͡ڡ𣿡
Ƚͳ죬ѵ㶼𣿡˼ʵ
Ƚ΢΢һ㶣˼˵Щɱ˶ˣΣǻбϾӣףɲ˵ϾܶϵġֻҪСĶԸ̫ڡôľԲԹۡ
Ҫ𣿡˼ƽʵ
ֻ໥Эˡ̫ڡԡǧħ̡Ҳǰٰѹƣ񣬸ʹ¶ˣӡ̫ڡΪждˡҲϡ˼˵
λƶɮǺĺܣüһŰ˼ƽ̾һ
е¼֮ǰǲ֮˼Ҳ̸ģôȻҲ漰˻С
ǣȽ¶һ˿Ц
Ȼվڻһߵģܹõ˼ƽǰͣҲһֿ϶
˼ƽҪˡ˼˵
ϣ㡮ҩ£˼ƽһµ
ҩڣһʱ仹岻ˣ˵ûˡȪҲԺµһ;ϱһЩҲ޷ǰǰšȪˡӽŷҲûˡȫԼҲʧΪһּᶨĵ˵Ҳȫǻ£ԼʵԺħҲ͸֣Ҳʧ֮֮ɣܰɡ
˼ƽ϶ô˵ˣȻҲͲ˵ʲôˡ
δʦҪٵĴ𣿡Ƚһʵ
ڿɲǰĴڡ̫ڡµĴ˵ϺͶ˼ƽıȡĻôƱҪԡ̫ڡɲһС¡


791 
ôȽͳΪԣ˼ƽʵ
ǵǣȽҡͷ˵ֻڴڡ̫ڡƿ֮£Ҫºѡ
ǲ󿴺£ϵûн˵˼ء
ǰѣô֪أ˼ƽ˵
Ƚһ㶣ûභ˼ƽôشⲻɰɣ
˼㿴Ƚһۣ˵ʵڲǻᣬ¡¶æĥǡ̡Ÿμ롮鵶ˣǾͽð³û˵
Ƚ˵ͷǿ˵ͨһˡ
Щ⣬ʵѵ¡岻ܴ£
㲻˽¡ˣɲںʲôʲôλ鵶޷ܾΪлǣĹͻһڡԴˣ¡ǾԲġ̫ڡҲѡøǿĹ֮˼һ
Ƚͳ죬֪ʵλһ£Ҳȫ¡˼Ĳ˼ƽ˵
˼Ƚ𲻽ʵôܣ
ȷʵ˼Ҳҵĺ¶ˡ˼ƽ̾һ
Ƚһƺлʲôذ
˼ƽпһ֮󣬼˵һжǶ˼ӢĹ˼Ӣϣҵܵܶ˼λ
û¶δʦˣҵЩɻ˵ǰ֪㻹ţô˼ֶ˵ùȥ㻹ڣôܹ鷢Ƚʵ
Ȼϳ
˵˼ƽˣôĵܵܶ˼رôϵһûʵȨĻʵֶӣҲûʲôѶȡ
Ƕ˼ƽߣȻûгֹ
Ƚͳ죬𼱣¼Ȼ˵ˣȻһһʮظ㡣˼ƽ˵ҼװݱλҶӶ˼Ӣһ£Ƕ˼ӢҲǲ֪Ψһ֪ľҵܵܶ˼εˣʵ֤Ҳûйҵ˼Ӣλ֮󣬻ӹҲҿۡһòƽĴǿʼĲȣҵ֮£˼˶˼ӢȻǻΪۡ
⣿ȽЩ
Ҫ˼ƽ⣬˼ҷֶ˼˵
Ƚ˵ͷӦģ˼ôôĵӡ
ʱ˶˼Ӣ֮󣬱ΪҲ˽ˣ˭뵽Ͷˡ̫ڡҲǳˡ̫ڡһϣЩλһδλһ£ǳˣӦ˵ļʹ£̫ڡҲĬ¡˼ƽ˵
û뵽лôĻ׶δʦĻ󰡡Ƚ̾
Ϊˣ²¡עģҲǵһЩɣôˣǲ֪ڸģͲ÷Ϊɮɱһ˰˲źá˼ƽɫ¶һ˿ŭ
ڶǳˣɱɱģЩס˼˵
ȻǳˣҲǽˣ˼ƽ
ǰδʦ˽ЩǸңʲôҪȽõܾȽ˵
˼㻹Ƕ˼ƽ˽ЩĻԼġ
ЩȫҪԼʲô
ûҪȽͳæ˼ƽͷ˵
׼ȷ˵㡮ħšæһβǶԸ˼ӢڴԺ¡ǡħšˡ˼˵
˼ĻȽǺ⣬Ͼڣ˭Һʵѡֻϲڽġ鵶ռơ
Щ飬ȽȻҲ룬ʱϵĶȻкЩγ͢ϾкλĹϵʹγ͢һĻûʲô⡣
оǡǧħ̡ˣǰȻͬħڣûʲôֻǻеĵӣݣ͡ǧħ̡ϵĻҲǲܡ
ڡҩʱȻûпǵģΪǸʱġҩİѿ֮£ȽҪϵҲӦǡȡ͡ҽȡֻϧʱδҵľˡ
ھ˼Ͷ˼ƽ£ȥ֮ҲģϾк˼֮Ҳʦͽ壬˼ûгϡ
Ҳ޷ħšĴȻȽ˵Ȼܾ£һὫ´ȥᡣ͡ҩĹϵ¶ɳɡ
Ƚͳˣ»ץҲͲˣ˴ҩƺһ£Ҽˡ˼˵
ǰˡȽæ˵


792 Ԯ
ȸˣȽ˵
ȵȣҪȥ⣿˼ʵ
Ȼȥ⡣Ƚ
ȥĻ²һܹСӣӦǰ˰ɡ˼˵
ȽЩ⣬ʵѵȥģ
ûģ˵ҲҺͻСģʱʮ׼´Ρ˼㽫ʱȽ˵һ顣
ԭˣô˵ҹȥˡȽüͷһ
˵ˣҲ֪СˣõĻͼ죬ôڴӴȥ￪֮󣬻СӻҲǸմأþõĻǾ˵ˡ˼˵
֪ˡȽ˵ͷҾͲԹȥˣһγɶһҲвƺҪȻءħšλԷģһе˴Ÿ
Ƚ뿪ҩءħšʱ򣬻Ѿˡ
û뵽ԼүүͲΣԸûкķѶʱ䡣
һص⣬㼱æŻʹȥˣô˵»ϸͯ˲С
ߵʹſڵʱóˡ
Ӣһ㶣ϳһˡ
ơֵܣӢҲ㶣ϸ˻һ֮󣬲Щϲڶ֪ôƺˣңǻ
վɰɣֻһƺˣǣʵ
ϴڿʱΪԹ£һʱûй˵϶Ӣˡ
Ӣһֱڿ⣬ڳ͢ı֮¡
ΪĴѾ޷ٻȥˣڿ⣬Ҳܵ˲˵ĴɱЩȻǳԴˡ
ڡšı£Ҳоա
ΪҴλʵԮӢЦһ
ˣȻγǵʱԹ嶼ʱ壬ȴ
»ʵǻЩˡ
ϾⲻǴε飬ԹȻûгٶԴЩҳӲȡ˱ѹ̬ȣ紦Ҳǲر
˵ϱ߲پӿʼƣⲻǷŹЩҳ
ԣˣ´ε»ʵ۲ٹԼ̫ˣǱ¡»ʵܴܲӦԼҪ֪¡
ֻǣõĽȻǺǰһģϢ
ӢԼĿĺͻ˵һ飬Ϊ֪Լ¿˭ҲﲻϣǰȴǲͬΨһܹæˡ
֮жڶӢżģϾǵꡣ
¾ǴҲϾǣˡ̫ڡڷǺ̫͡ڡϹϵģǾûС¡
żµ۵ǻ͢δȣȶһ˵ġҲһ¡ڴһ£룬Ǵβܴ£³Էģ´β᲻ܵġмµýһˣҽȥɡ˵
лֵˣҪȻȥˣ׼þƹˣӢл
˿Ŵˣ鷳㻤ͶֵܻȥɣתͷŶӢԵĶŸ˵
ģŸ˵ͷ
ӢɶŸ︺ҪӢι˺١
Ӣ֪ŸͻеĹϵȻǻеѣôǿŵġ
뿪֮󣬻вЩᣬȷʵð찡Ȼô˵Ҳûʲôð취
һһˣõȰЩΣǡ̫ڡܴ£»޷öӢˡ
ҡҡͷЩ֮Ժ󣬱㼱æˡ
ȻûУҲ֪ʲôˣͯ˻ǻʵ۱¶ѾԸˣǻнǾһ·С
вλǡħšЩҲǾﲻѵġ
ħš֮Щǰǲ˵ģȻҲ֪ˣҲ֪Ǻεȵˡ
СС;ͳµһħŵмܹȼ磿
Ԫ٩λú󣬱ֱ鷿
ү鷿һй󣬼æ
Ȼ˵еݲ٣ڳ͢үݲڡ
ϣ֪ڲڣеҲûֱӴȥ˽¿ԲɻЩǰøԪ٩һЩ档
ڣңȥɣѾԸˣͲͨˡæ˵
е˵ͷҲٶ˵鷿
Ǵ£ǻ£ûʲôˣ
ߵ鷿ſڵʱ򣬱Ԫ٩żһЩ򷭵


793 龪һ
Ҳûж룬˽ȥ
˭ǽ˷űƿŭԪ٩ǴŭˣͨͽԼǻʵۣ
ơңˣĻ˵һ£ȻϲĿŻе
Ƕ£ô˵Ԫ٩ڶǻʵˣҲʶ̫ʧ̬
żڵϵ̫˰ֵ
⼸̫༱æʰһԼԵһЩۣԪ٩ͻһ֮Ȼϻ̳Ͽֵ˳
ʲô㷢ôĻ𣿡ʵ
˵Щ̫ˣ㿴Щۣÿ춼Ƕѻɽޡһֻ˯ʱǴꡣȲ˵˵Ǵ££һЩ۾ͷ󡣡Ԫ٩Թ
Ҳû취ģոյǻܶ鶼ǲͬˣȻҲ֪ǸǲӦ֮ҲͲʲôˣ˵ʵ۲Ҵ£΢΢һЦ
ֻ֪ıѹЩˡͯǻ԰ҴҲ÷ģֻ֮⳯͢ϵ飬ֻԪ٩ҡҡͷ
˵ʱԪ٩ϺȻһ㶣Ȼæߵʵˣ
ղΪһķټϻôһʣһӾȻ¡
ˣȻ֪ʮһͷǳԲ˯ð
龪һˡ˵
桫ģԪ٩ЩȷԼġ
ġе˵ͷ
п϶ĻԪ٩Ħȭ鷿ؿ߶һ߿һǼ֮顣
ûдԪ٩֪Ԫ٩ǳž޴ѹϾڵĴҲ⻼
һ֮Ԫ٩͵غ»øϽͯ˺ɴ˲С˰
һæŽʵϣкηԸ
ȥͯ˺ɴˣ˵ҪˣǣңˡԪ٩˵
ûһͯ彭㼱Ҵҵظˡ
˵ǺԪ٩һ˼һȷʵҲ԰İ
ǵ֪л֮Ȼٶȸ˹
˹֮Ԫ٩еĻ˵һ֮˵ɫȻ˲١
ͯϵļ֮ܿȥˣ˻ʵ¹νթòذҲĻ
ҲȥӪԭĴɢˣԻصפأġ˵
ͯĹǣȻʲôǸеĻ̬ȡ
߱߾פôʮ־ǣԷһ˵
ûһ£˵죬죬ǻµģ׼彭
ôһαϵĴפڱ߾ɣڿЩ㹻ˡ£ƾǰķ£ҲԵֵһʱˡͯ˵
˵ͯ˻УʵһΪˡ
ͯ˼һԼȥԼүүȻ˼үĸ顣
ֻǣ֪ͯԼүүʵͷԼιȥҲԼүүĴѡ
ЩҲûҪ˵ˣ֮һ龪һҲԪ٩µǻĻʵһ
Ϊ˰գЩûѡ񡣡д
ͯЦЦû˵ʲô֮ɫ
ˣҸղŽʱ˶Ӣ˵
ղԼȻӦ˶ӢȻǵһᡣ
Ŷղֻд¶δ˳ʵ޷˼Ԫ٩˵
ȷʵ鷳¼С̫ڡ֣ûôˣԪ٩ǿ⣬ֻЩ񲻿Ϊͯ̾һ
ûʲô취𣿡ʵ
취еģԾԵʵơ̫ڡòͯ˵ǲС㡮ħšġħšҲá̫ڡòĵزǳ͢͡ħš֣Ҳǲ
е˵ͷͯĻ˵ûԼ˫ֿҲȲˡ̫ڡ֮ǰǼʶ¡ʵԼڵ书Ϊǰȫûлᡣ
ټϡħšΪǧ꣬ʵ𣬸ᱻ¡忴ˣġħšȷʵûʵ̫͡ڡаˡ
Ӣֻܼȴˡ̾һ
ֻˣһ˿ϣʲô仯Ҳ˵彭˵
˲඼ֻ֪ǻ˴£ͯҲ֪еĶӢĹϵԲô˵
ʵ֮⣬Ǿûʲôˡ


794 Сгɾ
нԪ٩ͯ彭֮Ҳû鷿ж
ΪͯǵˣôǲȻǲȥܡ
ûа취ҲֻöӢȫڴˣٵñסɣʵڲУҲȥħšг鷿а
ȥˣ뵽ۣܰܿϲ¶һ˿Ц⡣
ߵ˵סʱ򣬱Ůүˡ
вҡͷЦһҲЩŮûйأҪܿۺܰ˴ºǿɣĹŮ̫൹Ҳطǰսս
иո̤еʱϮӰײ˻еĻС
ż첻ѡмæ˵
ܿۺܰһһ߽ŻУȥ
˵⼸Һ첻㣿ܿû˵
ǣֲǴΡܰҲǿ˵
ϵļŮλģԳԷЦܿϷһ˿Σż˻˻ֵǶȥ
ˣЩŮȻҲͲﶺˣһ֮󣬱ȥˡ
ʲôҪ˵нݺŮмʵ
ȻСܰ˵㣬˵ɡ
֮ǰҲǺ˵Ҫһ޷ƽĹ𣿡ܿ˵
ףѵɹˣоȵʵ
ʱܿ˵ˣֻĹʽô׾ܴģܿôһ˵Щˡ
ֻСгɾͣܿ˵
ܵӣ˵ʵ
ܿôһ˵еţСгɾͣҲ˵˻ŪʲôӦװҲôԼϲԼʾ
ܰ˵
һŶʤľǽĻһ㣬ڴ޿ʼ
ʲôʽҪһҸоýȽϺʡܿ˵
ϸ˵˵ʵ
Žǵʱ˵ʩչġ˽ԡ˰ԡΪٽϡ̫ƽ͡˻ƪеݱɣĥŴ˽Ŀа˰ʮİ仯ܿ˵
֪ܿҪģ˶Դ˵Ҳûʲôģֻ˵İ˰ʮİ仯Щˡ
˰ʮģб仯Ҫ֪ʤԭġ¾ʽǿоžŰʮһУѾΪ򣬾ںϳ˾У˵һʽͺð˵
Щôû뵽أ˰ʮҲģܹҲͲˣ֮ԽԽãԽĻԽƽ⡣ܿ˵
㻹Ľ˰пЦһ
棬Ϊħšжܰǰɣܿ˵
԰Ҳ֪ǵ׽֣Һͽһʱ򣬿ܷӵܰȻ⽣Ҳ
ðȻǶѾʼˣôǱһΣЦʵ
ܰܿ˶һ֮ȻͬȾͱȣ
ЩĹŮ̫ЩȵؿŴгλ
ղǼλүݣ˽үķµʱû뵽ôͳˡ
ǺλиһɱڵģǺүƺЩü
òүλǵλóˣɲˡЩŮ̫вɲ²
ܰĻܿʹǵĲ²⣺ɢҪȽ
⻰ЩŮ̫ǼæԺɢˣվСԺܡ
ߵУŮһ۵ǾҼʶһֵĽж
ɱ̫⣬ʱԿ˿ɱԹǣܰЦһ
ˡдЦһ
㣬ĵģǲÿܰܿۺ
ãܿۺܰһ֮󣬺
Ļµʱܿۺܰ˱ͬʱ˻С
ϴЦ⣬Ů˿⡣
֪ŮڽʵҲ㾫ͨ󷨴ʲôҲ̫
ˣӰһɱܿ˵һ
еĻ˵ʱŮȻһն˻С
һղűŮһʱӰ˿УŮһֱӷֳ˿Уûвˡ
תڽϵͣȻ͵رŵ̤Ӱ㳯ǰӳһɿ⡣
ŮȻô׷ŹУֻ˽󣬳


795 ţƤ
һ͵سǰץҪץסܰȻеı¡
û뵽ܰºȻһӰƮһӾ͵ԼڴͬʱеıҲûţǴԼ󷽵Լĺ󱳡
Ҫתܰһֻʱܿ۵һҲûвò˵ǰл
͵һףȻٴαܿŮĹƣŮĽ֮仯вòǰ
лδʱŮǽΧС
󷨵Щ鷳üͷһ塣
⽣֮ģ˵⽣ȫǽ뽣Ľϡ
Ṳ̊󷨣ǵӰƮԼЩԿ͸һ̻ʲôλá
˽²֮⣬еĽҲͬ򵥣ǵĽۣ֣ǻͨޣ㣬ʽ仯֮ûһʱҲЩԺˡ
ˣɵĹȫǵĶ֣ţƤˡпЦ
ղѾŮԼˣαֻɵʵ
ΪܿۺܰԼɣǾ⽣´ģ˲ƵģȻûȫʩչôǶ֡
ԴˣеȻû⣬ɹԸոմĽǿ϶ûġ
ڻȴ֣⽣ûԼǰɡ
ৡŮбǧ˻УñϹۿĹŮһƬ
Ľʵ̫ˣȫǿֻԼλбƺүһ㡣
ӰЩǱˣʼʱܹŮԼ޷ͻŮĽ
ŮӰ֯һʱжǸоԼƺסˣһϢĿռУȫʩչȭš
˻һ۸ϵ
и߸Ծ˵棬ղֶԸŮֽվȻǵĶŻС
еͷһԼ۵°ڣֻһĽۡ
λ˫С䣡˫һȭŮ
үˣ
үǡħšۣôˣһŮС
ˣ϶λġһ˵˵

ܱ߹Ů̫ĻϸҲӲ˵Ķ䣬Դ˿⡣
ŮеıʣȻЦ
Ц˺һ֮ǲֹסЦȻ˵ˣ֪СŮӵ˰ɣ
֪ˣѾˣ⽣Ȼͬ졣пЦһ
Ȼ˵⽣Լ£ܹԼɹΪ۽Ҳһžѧˡ
ңŽδƣԺпܸⲻòû̾ˡ
ֻϧǻֻǴʮ仯˰ʮİ仯Զܰ̾һ
ˣⲻˣղ̫С⽣ˣλˡٴ˵
ˣԭһˡܿСһӵҪǲܽ⽣ĸ˵ҪǲĻǻǲԭġ
룡ĥˣղŮʩչĽٴλһ顣
һ֮󣬻пŮ
ôܰεؿŻС
ܿȻҲˣǸղȻǻ˻УҲ֪ж⽣ϸۣǽƷа
⽣Ȼޱ棬ǽУµĲҲ൱ľֽſ˵ǽϵ޷졣˵ֻǶһ˶ԡ
ʼĻŮϺǿģкȻת۶ʱǵɫ΢΢һ䡣
⻰ʲô˼ܰʵ
ˣ˭кͲ⼸Ӧûٻֻǣ⽣Ͼ֣˵ƺȱǷҺ־ȱǷִһ˿ȻɵĸоҲ֪ǲһִ˵Щȷ૵
Ĭܿ˵
ԣĬȻ˵ʽϵʱʱڱеʱڹؼʱܹյ벻Ч˳档˵
ǽ֮ĬܿЦϾ⽣ҲûãԼܹϤѾǲףҪϵ޷Ҳ̫ʵ
⻰֮üͷһ
ܰܿۿӺҲ֪п뵽ʲôҲûٳ;š
Ӻ󣬻вŻع⽣ǾǴҲʲô˶ܹġ


796 
ѵ⽣ʲôȱݣܿЩżʵ
⽣ҲѪʲôȱݵĻȻ֪֪Ļڻǿֲ
Ҳ˵ĵطǻǽ˵ɣҲôţʵǰء΢΢һЦ
ôһ˵ŮһǻʲôصȱݣҪ֪Щʽ߹һ֮²з֮߶
´ѧΪǴ߿ʼʱҲ˵ǰȫģһпɼµĺ
ص֮󣬻п˵ǵĽ˫˺ϻ֮ʮע˫ϣЩϻ֮һҸղźǽֵĹ֮УǵĬҲҪġĬģɲŬġûйƴĻãĳָӦ˵ͨһǽϲҲӦ䣬
֮ܰܿ󣬳˼һᣬϸϸŵʱԼĸܡ
ôŮԼвʵ
֪ǿ϶ʲôдŶԡ
ӦûҺܰܶʱ뷨һıϣ˫˵Ҳ׶Էʲôܿ۵˵ͷ
ƴ磬ǰ˼Ҫ⽣ӵ󣬱Һͽûֵܣܰʵ
ǽãֵܣ׽֮ռơȻʦãһЩദϾõѣҲͨʱ򣬷⽣ûԡΪǵĽעر仯֮ı仯͵ʱŸͻȻıУԲͨ⽣Ҳ޷ټˡ˵
֮ҺӦûã㵹Ҳ̫⡣ܿ˵
Ȼⲻ룬ǽҪ⽣ȥǴѡ¾еͷˡЦ
ô࣡ܰ˻һۣû
һ㶣ĵҲǣЩƺҲЩԶˣҲһЩ뷨
ʲôܿۼʵ
г˼һ£Ȼ˵ǵĽ˴ϣ˴ںϣﵽĳЭ֮ЧҲ󷨵һְǺϻ֮ļˡ
ȻﶼˣǶѭȻ֮źáҺõĽ·Ȼɱ˰ԡҲѭе֮ܿ˵
֮𣿡һȻ˵֮˵ûʲôۣһҲܹƽ⡣ôǵĽʩչ𣿾ûˣˣ߸ࣿٽҪ٣ҲǼ󣬵ȻԽ࣬Խѡ
ʱˡܿ˵ôһ˵ҲЩ뷨ġ˵˵ĻһΪһΪôĸ˵ĻͬԷΪ
Ŷüһʵ˼һ飿
û֮ȻΪҲԳΪһ壬ȻҲһݣ󷨣ʽޡܿ˵¶һ˿֮顣
뷨ǼΪԼҪܹĿ꣬׽ˡ
ܰܿ۵ĻҲʶһ㣬Ҳ¶һ˿֮ɫ
ǻеɫ糣ʲôͱ仯
ܿۼԼ˵֮󣬻жûʲôʾеЩȷʵǲҵ뷨Щʵʣ
ҡҡͷǸп뷨éٿҴδЩǰûʲôۣһ˿һȺͬ⽣Һڴȵһɵʱ򣬻ҲƽⲻǵĽа
ʵ̫𾪣ŵһʱЩ϶ûʲô仯
ǣġɽ÷֡Ƕʤġ֮ǵĽǲôƽġܿЩ˵
㣬Ȼһ飬ôΪΪппǣ΢΢һЦʵ
ܿ룬Ȼ˵ߵͣСԲأЩ໥ĶǿԳ֮Ϊ档ôţҺܰʩչ׽ΪĻ
ʲô˼Щʵ
׽ա˰ԡݶģ˵ΪôӦзݣҲܿ۽͵
е˵ͷûֻǣܹɹ𣿡
ûԹôܹ֪ɲɹ棬Ϳܷסˡһ⽣飬ҺܰĽԳΪǽⷴݵȻǷǽˡ뵽֮ܿ˵


797 
л޵
֮ǰ񶼲˵ܰʵ
ҲǸո뵽ģôǽúĥǡܿ˵
飡˵
ŮԼм˵ʵǽĻ仯ƺЩ㣬ı仯ࡣ
ܿüͷ΢΢һȻʵƴ磬˼˵ıѵͬ񻰴˵СĴ
Ҳ̫෴ӣ󷨵ϿЩʡȻѾΪôֱȽϺʣأ˵
е㣬õһ罣Ļ֮һСܰ˵
Ǹѡʲôܿʻе
ȻܰǽôȻԽΪеּңУýɺõɻ಻Էݹ۽ʷ˭Ҳûֳ¡ô߿˵൱ԵΪÿУ˵
˰Ե֮˾֮䣬ԵΪԽΪΪķǵ֮ΪǽҲΪ֮һ֮ƴ磬Ҿ׽ѾҲ֪ǱˣѾ˷򡣡ܿϲ
ۣ֮໥У԰̾ǽǷǵǿԶԳ˿ʩչҪǽϣеı仯ǵж٣
ǽа˰ʮİ仯ôӦģǵȻҲа˰ʮİ仯үѽжٵı仯ܰ˵ﲻ쾪һб仯֮࣬Ҳǳ
ﵽе߾磬뽣ãǧʮ仯ɻ书֮׷ӣ±еļ£ޱȡܿҲЩ㶵˵
֮ǰŽİ˰ʮİ仯Ѿǲ˼ˣԼ뷨ǵǧʮ仯ֱЩˡ
ҪܹɹĻǻǺεȳҲ޷ˡ
书֮׷ӣ±еļ£ȻСе˵ͷ˵ҵġɽ÷֡ǶʤĽ¶޷ƿôı仯ˣˣ˵ȹʽֵһȥо
ûⱲ޷ǧʮ仯Ҳÿҵܹߵһܿۼᶨ˵
ֻǣ⵶˭ϣкȻʩչѡûС
ղŽֻˣôǽȻ㹻ˣټӵˣѡˡ
ʩչ˲һϵҲǹϵ֮ˣҳ֮ҲҪܹϵֲֻܹܵķʵ
⵹һ⣡ܿ¶һ˿Ϊ֮ɫҲ벻ʲô˱ȽϺʡ
ܰһת¶һ˿Ц⡣
ţܿҲ¶һ˿ȻЦ⡣
ôˣ˺ȻôҿǲʲôЩ죬ղܿ۵ɫ仯Ȼܰ˵ʲô
˵ЩĿԼЩĪ
ûʲôҲͲùˣѾ뵽ѡˡܰ˵
˭кʵ
Ͳ㡣ܰƤ˵һ
Ժ֪ˡܿҲ˵
ӣˣҾ͵źˡЦ
Ȼ棬˲ԼôҲǿ˵ʲô˼أ
ԼһϲôԼ͵ˣʱ򿴿ôһϲ
ɫҲˣҵûȥˡпһ´⣬ȻŮ˵
ŮЩ᲻ãǻǵ˵ͷʱǲˣҪ
ǵ˼Թɥ»δٰ죬ǲóˡ
ҲԺʲô£˹˵һˡңֻҲңȻᾭʹ˵
лصԺʱǹܼڵǰźš
Ȼ֪˻еݣǲҵ
ܼңûʲôҪˣȥɣ˵
ǣүҪǻʲôԸֻ躰һɡܼ˵깪һ񣬴żȥ
뿪֮󣬻ת鷿ȥ
ߵ鷿ſڵʱ΢΢һ
²δͣ٣ߵſڣ˽ȥ˵һɣ
еĻµʱֻ鷿תǴһӰ߳һˣǡħšĶС


798 ȥ
Ƚͳ𣿡ʾһԵ¡
вδ£ǹ˵ͳ´һš
ŶȽͳû˵ʲô£нӹ˶ǰһʵ
ЩȵģȽöԹţ˵еӦǺܿˣҲ֪ʲô£Ӧòʲô²Ŷԡе鲻˵ƽ
ͳһЩйءҩģҲö֪Ӧöдġ˵
е˵ͷû˵ʲôæ˺ŷ⡣
ϵҩôȻЩļˡ
ڡҩɲˣѾع飬ԼλʦҩȻϲ¡ԼҲǡҩһֻڳˡħš
뵽вɰЦһЩп޳
ܿͽеݿһ飬üͷ΢΢һ
һû⣬ֻһ£⵹Щϡа
ȽдȻǵʱϣ˼ƽ˵飬֮⣬ڴһҲԼħšһ¡
û뵽Ŀʵ۶˼ƽȻţڸǺһǰ룬ôԼһʵҲǴ
Ȼв֪˼ƽʵǴȽ㲻ϣҲһܿµȽǿ͸
Դˣеǲɡ
˼ƽҲǷ书֮˾ηֱƷʱͳߣŽ˵ߡ
ϵġµģϺ˴ѧĲֹݺὭˡ
һָһָΪġ񽣡ޱȡ
һǰٳɽӰһ
еҲǸӽˡ϶˼ƽѾõĸֳɽȻ¡ʵ̫ǿԵʡ
϶ǼɵѵԼʱ¡Ķ֣ǲһ˿֮ġ
ͺǱȻС˺֣ܶΪħšҲǺЩһģĳɾͣЩ˵ǰҲʲô
ͳ˵ڿȶԵĻءħšмпţ˵
ȽԼϽȥȻҪִ¡
Ȼ˵ǰĴλһ²ǳ¡壬ҲǶ˼Ӣš̫ڡ棬һǻ漰̫ڡ
ԡħšڵʵҪԡ̫ڡԶԶģ̫ڡ֣ôɾ͵òʧˡ
Ƚ˵ĺ漰ħš棬Ͽڣǲ״ӦȽ뷨еȻϾվڡħšĽǶġ
Ƚ𲻻Ϊ϶Լж飬Ϊħš͵ôӦȥ˼ƽɨЩıĺ󱲡
ȥеЩˡ
ڻʹʱ򻹴ӦŮҪǣԼϻءħšⲻʧ
ٹٳءħšȻȥȽͳ죬˵е¶׼ˣһءħš֮ǰ׼Щ¾ʱɡжԶ˵
˻еĻҲû˵ʲô
ҲǴʦĻϣܹϽȥ
ϽȥǼ죬Ҳǲ֪мȻô˵ˣôȻᵢеĴ¡
㻹ʲô𣿡мֹӣʵ
ʵм²֪˵
ʲô˵ġʾе
γʱҵһЩ˹ˣЩ˵ĹȻǺЩ̶Щͬ˵˹Ħ̺ڹһ룬ǲǲ˹ɳ˸Ǳ˵
£ʲôطֵġüһʵ
漰ԼүүǱòˡ
֪ΪʲôҪ˵ˣΪ֪Լүүô¶ԼүүȻҪԼ
ҷǵʱڻڣҪĿǸţΪ˲ʱ䣬ҲֻԸһ·ǽݣӦת˵
ңң˹˶ùκһš̾
ҲԼүүǧħ̡ɲ˵ܿģںͲ˹֣ҲһЩ鷳Ҫ˽ǣǾ͵ÿںͲ˹᲻ƴһˡ
ǲôܾ˵Ļ˵˿Ƕǰ
뵽»еҲܣԼүү϶׼ԼҲͲزЩˡ
ҪĻǴһ£ѾԼǰ


799 ʥж
ûڡԺЩ¸߻֮󣬱㷵ˡħš
ڲ˹һ£ֻħšеĵӼǿԾڲ˹˵ļӣ¼ǵʵȵȡ
ڶ죬㳯ššȥ
ҪȥҶŸȻԼȥӢ
ϾڵĶӢڡšܱ֮£סȻҲǱܵģвٵĸֻ
Щ֮˵ĹѲеģڻĲ֪Ӣ˵ֻҶŸ
վסǡšҴ̤ϡšſ̨׵ʱſڵһȵ
һ㶡
ϵ¶һ˿֮ɫղԺлĥԼӢôʹһЩ顣ˣȻþͳššĴȥ
ôһԼڿɲǡʥˣԼǺүݣҲ޷ɳ롮š
λͨһ˵ҪǡŲʥŴˡЦ
ҲΪ죬ȻֻǶȲ죬ԼҲǾǵְ
еһղȻóǰ˺ǲΪȫ͸С
֮»УҲǵְڣȻǡšܲƣҲǵĵ
ѽʱ򣬻Ȼһ֮
ȴˣ겻ɰתһһЦ
ǡšʥһ
֪šкιɣһǰЦʵſڵɫһСڸܹģ
ˣһĻȻ֪˻ݲ򵥣ֻûмУȻղŻԱһҲûзӦһ˵Ҳ֪ǽеһ
ҲǾľְʲôʾҽȥЦ𣿡΢΢һЦ
ûûһЦһȻǳ˵λң´μ˿ɵüסˡ
⻰Ǳһ
ң˭ǵȻ֪֪е֮вɸǾη
ô˵ǡħšѹԼ˿͸
һûˣʻеιʲô£
ҶŸŴˣ˵
ŶŴһæˣÿ춼Ǻ͹ˣʱ䣬ҶǺæʱˣǽȥɡһ˵룡
룡
һһûС
бƴһ뻹ˡ
ԼһԼһͬȥҲܡ
ԼڵݺʵһҺԼᲢ۵ģڵԼɲǵġƲʥˡ
һͻе˶Ÿ鷿ſ֮󣬲Ÿȥ
֪ҶŸ϶飬Ȼκʲô
ôһʹʥҲǹడпһ飬Ц
ЩܵҪЩС˿԰ֻЩ黹ҰѹزСңʱŵҲʱҰæ˲ŶЩŸ˵
ţЩʵ
ŶҲǰ췢ģ㲻֪ҲΣ·ɵͽѾ뿪šˡŸ˵
뿪šЩȵʵҲ˵жΡʥһְˣ
ԣǷˡʥ֮λ·ɵͽһֱԻΪף뿪ˣȻҲǸ뿪Ÿ˵ôһߣšЩףЩʣµ˶æùǺ
ŶѹһҲô磬Щ쵱Щæôһߣ·ɵͽȻҲͲˣҲ³͢˰΢΢һЦ˵ġ循ҲǻƵҲ˵κЩϵң񿪷ǿɲ߾ߵģô뿪ô£
ûӦͶ循ˣʵʱ循ȻҲǸʦүйŵģǲױ뿪ġŸ˵
ԭ循ɺͯĳЩЭ飬Ļô׾뿪⡣ϾڵĿͯĿ֮£ټϡͳ彭ҲǰֻĬĬվԹһ㲻رȻҲվǰ棬ֱЩС֮
ҲΪˣȻصעĶ
ȵһ㣬˲Ҳһ
循ɴӦʦүֻҪûε˰ȫ뿪Ҳͳ͢ΪСŸ˵


800 ˸
Ÿ֮Խһ£Ϊ»в֪»лԼʦүϾ循ɺԼʦүɵЭ飬ûвɵĻԴγ͢ûʲôôġ
Ȼ˵ҲΪ˴γ͢Щһû˵ͻᷢҪ⣬̶صĺЩȻǰ֮ģò
ҲҪҽʲôҵȻͯǰ΢΢һЦ
ڶŸ⣬Ȼ
ͯΪˣеҲ壬Ϊ˺循ֶ𺦳͢¡Ÿ˵ģͯ循Լ循ɲԴζ֣⵹ҲʧΪһ¡
ô˵循ɵʵǷͬСɣҪֵĻǾͶһǿС
循ɣ̸ʲô⡣
ȽԼ˵ǰֵʱ򣬻˹һ£Ƚл˵Լʱ뿪
һڡҩľٶ˵循Ȼȥˣδ֡ûжΪЩˣЩɵڶԡҩʹɱ֡
ôԼĻӦԼүүԵʣԼүүҲ֮ЩʲôЭɡ
ŸԴһ»еɫɫ糣вһ
Ȼ˵˽¼仹ϵݵĲϾԼǰǰҲǲʵˡ
ǾȥӢǱ߰ɣŸʵӢڳУڳʮһԺС
е˵ͷȻ˱ˡš
˳˿֮󣬻üͷ΢΢һ˸ţ
Ǵˣʱ̶ңҪϵ֪ӢסЩ˶ڡšƿ֮£Ҫ˦׾٣ᡣŸ΢΢һЦ
ʱ򣬶Щ˵ˣǻᶯášǳȥֻȥһǰҪ̽Ӣ䡣
֮󣬶ŸﵹҲûмץѡ˰мء
ֻҪЩ˼ôǶԼƿ֮£ܱץһɱһһµģҪ׷ʵڡ
һοûôˣ˵
ףŸЩؿ˻С
и֣е˵
֣ŸＱæоӦܣδʲôɵĸ֣Ǽ˹ȻǺԼҲԶԶģȫõġ
ҶԸˣŸＱæʵ
Ȼ뵽һܣǾǶԷʵԼ̫࣬ʹԼԲĴڡ
뵽ŸӲɲһ£ǲһԼЩˣҪǽлԼԣ¶Ӣסͻᱩ¶ˡ
ңƾԼʵǸֵпԵֵģȻҲǱ˶Ӣʧְ
ӢȻǴ̫ӣǶڴ˵ҲǼҪһڣεʱԴñҲʦӢôοҲֻĬľơ
һеĴԴ˵Ҳʲô¡
ǡ̫ڡĳϰɣе˵ͷ
⻰ŸҲףǡ̫ڡĳϣȻǶ֡
лڣղԾһµܿҲƽ
֪̫ڡĲٳ϶˻УˣҲ뿴ж͡
ͣ½Ųʱ򣬶Ÿ﷢Щŵ˺Ȼˡ
Щɻؿеʱ򣬻гЩȥķһۣȻ˵Ҫ𣿡
ϳ㣿ŸȻԷʱȥȻϳ˻УܷŹλ᣿
Ӧģ˼Ȼǡ̫ڡĳϣûɲʶңղûиЩһͬǰǸոոġ˵
Ÿ˵ͷеĻͲˣȻǰ;׷ģ˻Уžˡ
̫ڡ˻ǲİһξȻгϰڿ⡣Ȼôһ϶Գ͢ûʲôӰ죬ǶԶӢ˵Щвġм˵һμȻˣߣô𣿡
˵֮Ӱ͵ش˳ȥڶŸע£һӾ͵ɿˡ
ŸҲɣæŻеĳȥ
ʱЩȻǱ¶ˣǾһܡ
ȫûЩˣĿǰһƴ񱼵ͷǡ̫ڡһϡ
á̫ڡϣǱӴǲʧ̫ڡн͵һ㣬һӾƵϵǰ棬סȥ·


801 ǧѹ
УƾҲҺҡ̫ڡԣǲŹģȻ֣ɴȵ
еǾֲѣԽп࣬ôҲû뵽ԼθȻ˻С
ʱ޲ýԼȺͨͨɱȺ£ֻǸԼŸһİСӳˡšСʲôˣȫû˵ԼȻҲûж룬ΪôһСжʵԼ뵽ʲôΣա
˻Ӣصľס֮û뵽ͶŸһСӾȻǻС
ʵЩȫǲܹЩ£ЩôʶУ
ô᲻֪ʲôˣǿǡħšȻͱԼСܶ࣬ҲԼĶ֣ǶԸԼǴ´ģϾвٳѾɥ֮ˡ
˵ϳк󣬱ͷҲؾ
ֻǣûиᣬһӾͳ
û뵽뵽еṦٶ֮죬Լȫûл롣
û¡ǲŹҵġе˵Ȼ¡嶼ŹˣܷŹ㣿¡ҲǶ֣ЩϣĻɱġɱЩϣ¡ҲЩ۰ɣҲۣЩ¡ǰҲʲôɣ
ɱңϢüٵ
ֲûɱɱһֺη΢΢һЦ
΢ЦϿڴҪġ
ߣû뵽ϾȻ볯һȥ
ӰһһӾͳ嵽ϵȻһƻĺ󱳡
ǳҲǸܵϮһɾ˵ƾо岻ѣòѸת׼ƾ
ȫûеӺͻн֣Ϊ֪ԼԻûκεʤ㣬ڣԼӵĻҲûжĻᣬǱôһ˿˿ϣ
׼»еһʱнżȻڵһ㣬Ӱ͵ظ߸Ծ𣬴ͷԽڴͬʱһŵϵͷ
д󺧣ȻУæǰ˫ջأҲ˲ϺȻƾķɣѸٰףڴͬʱ˫ƽͷ
ʱ򣬻еһѾ̤ͷ˫֮ϡ
Ҫ˫ƶסЦһ̫ˣ
ǧѹʱ͵һ׹͵شܳһȵİʯһ㣬ѹϵͷ
˫־ҲǷˡĹͷѹ
ҲܲסӴİ˫͵һǰһϥصҽ֮С
˫Ƶڼ֣ʱѾоٻеһţƸղŻͷ֮ϣѾȫѹͷ
ȥɣϵġħ͵һʱµҽδֻȫĹһҵ죬һëȻĹ֮ɫ
һһԡ
Ե˫ۣǿףͶѪ˶̱˵ϣ쳣ŤΪȫиˣȻ̱˵ϣȥƹ졣
ʱ򣬲ԶҲǴҽǶŸĸ֮ˡ
Щ˻ȻǲᣬǶŸҲǲŹǡ
Ÿﲻǡ̫ڡϵĶ֣ǶԸ£ǻֵ
ǡ̫ڡĸְŸߵ˻ԣʬ׺ипǧ
̫ڡĳϣǺεȵԼšĲʥҲĶ֣Ҫ˵ҲֻлʵܹǽְѣԼ˻١
ĸ֣ڻȫûлֻᣬֵûУӶӲˣô
Ǳ߿Ҳͣһ˰ɣŸ˵
ճһӦǻܶ࣬ʣµһЩ˻ʱ뿪⣬ٽʱӦǲˡ˵ʱĻҲҲӢˡȻΪ˰ȫڶӢıǿǡҪͯǰæţҲ鷳Ǻܾˡ
ģһᱣӢİȫֻ˼ӢҪ뿪ҪȥŸʵ
ιĿˣڻأʱͻеҲûŶŸ˵
ӢڣŸ㶣һʱԺŵ׻һ
˼ƽֱ˵
ţŸﾪһ
Ͼ˼ƽͱ϶ˣû뵽Ȼš
֣ôһ֣ܹҲǿ⣬⽭м֮˿ǲ٣ĽǲҲ𣿡˵
ŸܿҲƽô˵Ҳһ֣ȹ龪ȣЩлġ


802 μ
Լֶ˶ļ䣬ӶﵽĿġ
ЩΪ֮£ǻЩĿģǾǲڰиʩչıĽǡ
˼ƽԴλĶ˼ӢˣӢȻҪߣܿͻˣ֮ǰˡȻͯǰǱҲ֪һ˵
ԷģʱڣԲκεĲңʱӦûˡŸ˵һиʣղ˵Ƕ˼Ӣѵ¶Ҳţ˵Ƕ˼ƽĶӣɽ̳С
˵ӢǱ˵Ҳ˵ĵط˵
ãϴȥû˲ӬˡŸﻷһۺЦһ
ûһ˱վһԺǰ档
⴦ԺλһĵɽţɽǰһĺΧ߻ɢɢ׺ŲٱԺ
ǿһЩٹˣʿڴ˹õһЩҲﻷģżСסһʱա
ҲΪˣʱפأѰգİ֮޷ġ
ﵹҲһ˵ĺõطЩפصʵЩˣҪ̽Ҳ˲١
ȻطʵҲ̫ȫԡšȻиȫĵطֻЩطǺܱܣֻΪиפزԵðȫ
˵ԷҪӢأôɳĸȻԣЩطǱòȫˡ
ֻǲ֪ӢʲôطǲǶԶӢõıʵ֤ҲЧġ
Ͼʼʱ򣬶ӢǱЩط˲١šĲ커ǴҲ˲ٸǰɱȻûгɹǿһδεĴɱšǱŽӢתƵ
ֵܣ͹ʱˣ׼ˡǻ֮󣬶ӢЩ
ΣڻԼǸж
ϾԻڵݴԲԼ
Ŵˣ룡
ҹǸһ£Ʊú˰΢΢һЦǽ̸ɣ
ѲǳӢжʱЩˣҲһ²⣬ֻܰסеĽС
ں󣬶ӢǺܿ㽫Ʋ˸˵ģȻһֱ׼ţ͵Żй
ӢԼЩӣеҲûмʲôӣΧһС󷨣֮͵Ŀܡ
ҽҲ¡˵
ô˵Ӣæʵܿ˵ֵܣ㿴ң̫ˣ
е˵ͷǿӢ飬˵Ŀǰεľǲʵġ
⻰Ӣ˲ʧ
͸뵽ģЩ̫ˣӢЦһоһںȾ̾
һû˵꣡˵
еĻöӢɫһһûдϻеĻǽŻУŻеġ
ι㣬ȻβܳҪ£Ҳǲܡ˵
桫ģӢ͵վӣЩʵ
ҲڹעģȻ˵ܶҲ˽⣬֪Ĵڡ̫ڡİѿ֮¡
ҲΪ̫ڡβŲ׳ô˳İ취벻
£֮Ǻ£㲻ҪɡжԶӢ˵
ӢһƽһԼĵļȻλϡ
ҵõ˵һţйءҩʦүǰμġ˵
Ҷμ棿Ӣɻ֮ɫ
ڻеĻЩ㲻ˡ
ᵽҩʦүҲЩĪģȻҲ֪˼㻹ţԼʲôϵ˵Լμ棿ԼμҳȷʵЩһ㶼ǳΪɮˡ¡
һδ䣬Ҳ棬öӢףǿǲЩ£ΪĴҲǶμ֮ƿذɡ
ȻӢҲҲǲܹܣϾС̫ڡڣ㡮¡вٸ֣ڡ̫ڡǰҲֻǵͷ
μҿʵۣ˼ƽǰš˵
⻰һӢɴ˫ۣ˶סˡ
ûм˵ȥһƺ󣬾ŶӢ֪ϢȷʵЩ𺳣Ȼġ
ŸЦЦ˵ղŹ·ϻкԼ˵ʱԼҲͬ𣿲ԼͶ˼ƽûʲôϵһҲͰˣ˼ƽǿǶӢڣǹϵɲһ


803 뿪ǰİ
һ֮󣬶ӢŻعЩ٣˷֮ɫһġǣ
е˵ͷӢ˺üβƽ
λЦˣ̫ʧ̬ˣֻ⡫û뵽ӢЩ
⡣˵
ģӢæʵ
ΪȻҲԼڵĹŴģĿԼȻ񹦸ԼڻţЩС֮ڴ
˵һǶǰܵܵĺ˵
Ӣ㶣вɿһʵڿƴǵڶӶ˼Ӣһѵ˵վһߣ
ǷҲ
ô˵˼ƽҲԼڣ෴ƿشĲǶ˼ƽĺ
Ȼ˵˼ӢΪɮ˭˵ڻ᲻ı⣬תֶ֧˼Ӣĺء
㲻Ҫ̫࣬˼ӢȻѾϣôȻԭģǰڲ֧ġλȻһУ϶ǲıġнһµ
ǣнȽ˵ĶǺͶӢ˵һ飬ϣ˼ӢԼħšһҲǸ
֮󣬶Ӣеһ˼ӢһµĻȻҲǲ
»вٵҥԣǾǷֶʷϷ̫ˣ˵ܶҲôΪġ̫ӶԴ˵Ҳǲȫų
ڴӻеĻв֪϶˼ӢһҲԼڱĬĽ⡣
ȻĻǶ˼ӢҲţȻˡ̫ڡĳϡ
ѹ֣һĸԡ̫ڡΪס
ŸеĸоҲǲ࣬ЩȻҲǵһ˵
ܹ˵Щ֮£ҲŸȻǺܸжġ
˵ǰӦúܿ⣬ʱ뿪ʲôΣա˵
ǣ˼ӢڱϾС̫ڡмɰأӢȫеѶȣ˵ԼˡҩĿɽϣСħšԡ̫ڡҲЩ顣
⻹üǵʱ̸ҲǲǼȻƻ϶׼ģͲõˡ˵
Ӣ˵ͷȻҲͲٶ롣
Щ黹ֲǣҲûʵȥǡ
ʱԼڹ£ԼŹȥˣ£Լհˡ
ֵܣⱭҵþ㣡ӢվǰľƱ˵
߲ܣдЦһ
ƹѲҲû뿪֮ǰԺһЩССĶһ¡
Ȼ˵󷨺ܿ۱С׼ףǷ۽Ҳ󷨺ˡ
ν߳īߺڣܿһʱȻ̸󷨣ܿ۸Ὣĵø߻С
һЩĵ̫£һʱҲˣôһ󷨴ʦĽĳɾܵ͵ȥ
кͶŸصк󣬲ŷֿˡ
ŸȻȥˡšڶӢıüǿڶ˼ƽʱھԲܳʲô⡣
ǽˣͯ彭һˣӢİȫǳȽ׵
ȻˣлúŮһʱ䶼ǲ֪ôˡ
ҵͯ彭һ˵֮ҲЩȣܿҲǻָƽ
һϼһﶼţǲ˰ͯ̾һλоЩΣȻ˰
֮ǰΣ뵽˼ƽȻأ彭˵
⵹ǣ֪ţٻعͷȥһжôһĿȻͯЦڰ
ǶӢߵ£ʵ
ģӢߵİȫһ׹ʵġһδȻԴʲôҪĻ볯͢ɳֻǿԵġͯ˵
ûЩ˵ģԸЩϣԸ˻ûġΣ´βҲ˵ȥ彭˵
û͵˵ͷԼҲǺʹγͬ͢һϵˡ
ͯ彭뿪֮󣬻б㳯Ůסȥ
ֻǵߵŮסʱ򣬽ŲЩԥһʱûøô˿ڡ
ڸǻʱܿۺܰ˳ɺһүʲôأôſҲ
ôˣһع
ŮԵļŮʵҲˣӦЩŮԼּԼһʱûнȥ֪ͨŮ


804 ɳĮ
ܿۺܰ˶һۣжЩˣӦʲôҪԼǲÿڰɡ
ʲô£˵ɣʲô˵أܿ˵
е˵ͷȻŮС
ʱҲûôˣ֪ܵҲŮԼġ
Ҫ뿪ʱŮȻᣬҲ֪ǲò뿪ˣҲǴ¡
ʲôʱߣܿһȻƽʵ
Ǵ̡˵
ǾɣȸҺͽһߣܰ˵
Ŷ𣿡ʵ
ԹĲ֪
ָҵġܿ˵
Ǿɣеͷ
ΣԹҲԼʱҲ뿪˵쵹ҲûʲôӰ졣
ŮЩ䣬ǰӵŮοԺң

ջʵ۵ʽᣬŮ޵ȥԭԹĵڶȥħšֻŮ̫ģбڿһ졣
ƴ磬ǵˣдܰѯ
λϣޣžһǰƥӿ˽ŲȻת̽СԴܰ΢΢һЦţɽδúϢһ°ɣȥĻҲʱ䡣
ܰ۾ӣһۣܰܿҲˡϾԹǵĸʣס
γʱԪ٩׼׼ģҲô鷳ʲôҲûԼ򣬴Ůһȥħšˡ
ƴ磬˵˵ôأܿҲʵ
ܿȻڴξȥٵĵطǴ֮⣬ҲûȥеʱҲûԽ߾ǨΧ
ܰǡɽ󡯵ĵӣ⡮ɽҲǨΧ֮ڣͻǽһЩ
ҲûȥΣݣʹΪ⼸ұˡ
һԭʿҲǵǨĵط
Ϊ׵ˡ
󣬻дŮǽ˻ڡ
ɳĮ𣿡ܿƿһĻɳʵ
ɽ󴨣Ҳ󽭴ӣޱߵĴ󺣣ֻɳĮǵһμǰҲǴϵв
ۼȻһˡ
ƬɳĮͲൽħšˡЦǵǰһϢһ°ɡ
죬ŮǺת˲٣Ϊһ·ϵķ羰ǣһʱ˱ˡ
ޣܿʵ
㿴ǱߣɽָԶ˵ڻֻһӰӰɣЩԶ
ŮǾĿҲǿɳĮͷƺһɫĵطһɽ
ɳĮкټһطܹ
Ϊ޵ĵطɳĮΨһˮԴĵطˮɳĮоǴ
ɳĮߺǲ㣬ٶҲ࣬еҲû̫ʱ䡣
ȻпԶһɳֻʮﳯԼ߿ٳ
ܿۺܰȻҲǸܵˣƿ档
ˣܰüͷһʵ
񣡡΢΢ҡҡͷҪʲô
ʮܿ㵽ǰ棬һ˴˻һۣȻ󿪿ʵλСֵܣҪȥޣ
ŮѾصУȻǿ
ҲǿЩһۣƺһЩ̶ӵĻЩ书
ǰ׼ȥЪЪšд
СֵܣⶼǲףĴҲЩͷȰһ䣬ﻹǲҪȥˣΣաһ˵
Σգ㶣ʵǰҲȥûʲôΣհɣѵɳĮеǿռޣ
Ϊ̶ͨݵıؾҪΧвٵǿרŸɱӻ֮¡
Щǿֵܵ˺£һ˶ڻеĻǲм
еû뵽Щ˻ǺŰǵĹԼȻϣǷ۽ҲǺ֣һǿǻûʲôġ
ʲôΣգʵ
Ҳ֪ô£ǰɽΧȻ඾̶вѾжˣھϸݵĳǳأ򡣡ͷ֮˵ˣԾڴˣŲžˡ
˵֮һܿ뿪ˡ
üͷһ壬еЩɻˣҲЩʲôģЩ˾ְɡ
Լĵùȥˡ


805 ɽ
мݳ޹ȥʱҲǿ˲ɫţ̶ֵѸԶޡ
ǵĿУҲǵõ˸ղƵϢ
ǾвٶԭɳĮϢ֮أѾǲʺˡǵøϽ뿪Ŀĵء
һкܿ㵽ޣһɽΪɽ޾ڰɽΧɽï֣ܱ߲ܵһƬԭֵݻѿݻƣֻɫ
ԭϣһӺһϸСĺЩеˮԶѩɽϻѩڻѩˮΪЩѩˮ˵أһƬɳĮޡ
ںһԣҲǿ̶ӵʹķ
߽һֻЩɫڣЩֽŸ״ֱ۶дȴˡ
жа
һйȻжǶ£ʲôµĶ
ƴ磬ƺҧ˰ɣܰЩһۣȻʵ
ô˵ܰҲ߽ѾãЩж֢״Ȼǿó
ûǱҧˣЩӦò߶Ӧû򼶾Ыȵȡе˵ͷ
ˣ㵹Щʶȷʵ˺üֶ˭֪ȻͶôЫӣ򼣬иָĶߣֻ⿪֮صȺԮˣ΢ïһĲݴԣֶǲҽȥˡһɫ˵
Ǿˣƴ磬ղŲ˵ƬǰûЩôһӾð˳ܿЩֵʵ
ϾϢ֮أǰЩҲᱻȥǲôĶǡ
е˵ͷܿ۵ɻȻҲĲ֮Ȼ˵ҼǰҲʱﲢδ£֪ʲôʱʼأ
ǰǾеˣЩӦҲɣʼʱֻɢɢȻЩ˶ǴҲ⡣ⶾԽԽ࣬ҿԺǲʺ;ϢˡûƬΪϢأɳĮпҲڶ˰̾һ𶯣ȥŪˮ
˵ŵʱԼԵһͬʹİһɼæ˵
λǳ绹뿪ɣﲻǾ֮ءңΧõ㣬Խ棬ⶾԽࡣ˺˻һ£ȻԵһˮҳźȥ
СģкȻһ
˱ôһŵתͷеʱֻоȻץһĴָϸĶߣ߲Ҳһ࣬ڻвš
СİǶ߰ҧһû˼æ
оֲѣղžȻûз߾ԼˣҪλСֵܣԼҲñҧж
Ҳж߳ûܿۿŻеĶߣЩɻ
ǲУⶾҲѰĶߣЩΡɫһ
ʵ﷢ʲô£ȻҪгܣȻˣǾ͵ò
һƬ޶Щ̶˵ǷǳҪģԼܹڶʱڽȻ֡ʱ鲻ԭȻҲٹܣΪҲûôʱԺԺʱˣ˹
޷һ书ⶾ߻˲ҡһĶһӾ̱ȥȻǱиˡ
ãлˡ˼æл
ΧʱûжˣԷȥȡˮˡЦЦ
ҲɣȻ˵ΧûжСĴΧĿ˺ˮ
Ҳûж˵ʲô֪Ҳһҧʮ¾˿Ҳġ
ǵΧתתŮ
ãǾͿʲôԭ²Ե޹ʵġܰ˵
޷ΧôҪûʱ䡣ܿüͷһ
û˵ȫҪ飬Կܹʲô˿ãҪǷֲˣҲȻȥ˵ʱһ˹ġ΢΢һЦ
Ǿȥɣǲ˵涾˵滹иϳءܰЦ
ȻҲôģΧ٣ҲЩ˻ԵʣѰ˲̤ˡ
˳ȥ˶Ƿ׷Ȱ˵ֻӦһ£ǰ

Ҳ˵ҿǹӺλС㶼ѰˣӦǽˣ»ǸְɣϣܹȥĶһԺܼϢᴩɳĮ̫Σˡ
ϣ˰


806 嶾
ѾΧĲԭǰ֡
һ·ȷʵ˲ٵĶԽҲԽ࣬Щ˵һ
йŹ֣ЩﰴǾԲͬһطƽദġܿ˵
еȻҲ֪ЩﶼǳưһģԼǲĶڡΪ̵ӵȨֻͨôĶһǲͬƷ־ۼల£ˡ
Ϊİ૵Ҳ֪ʲôˣҲǸöĸ֡
ƴ磬ôô϶ܰʵ
ܰǱˣƴǡȡģ˵ö֣м٣ܿ۲ɴȤԼһ£Ц
Ϳܲҵôһ˰Щҵ˵ڡȡӡ˵һеԵֶΪ۶пܿЦ
Ϊңܿʵ
Ǹʱˡʱ֮ǰҽȡҽû뵽֮£Ȼߴ·ߵˡȡΪˡȡĵӡڽ롮ȡ֮ǰҿˡ嶾󡯣оЩޱȡ˵
ǲʩչǶЩȻϤġ
⡣ܰЦ˭뵽һ书Сʿˡħšأ
йЦӣܿ۲ƲƲġ
ҵȻ⣬ĻҵõλķģҲǺɣЦ
Ů˻һûС
ףȻоһ
ڴͬʱӰ͵سǰһһӣбһֱ۳̵򼣬ͨ巺죬дڣ͡
ô򼣬ѽȫǣܰһ
öģߣߣܿŽŵ
ʵЩȻо綾ǻκβŮϾ˹ɲһ㡣
ǶЩﻹЩܵģȻڴ˶
ְһʱûлشŮĻ
ôˣƴ磿ܰ˻еĻֻеƺЩԣɼæʵ
ҸղŻ˵š嶾ţûпĻӦþ󷨣ǡ嶾󡯡˵
еĻܿһӦüͷ΢΢һû뵽ҸղžȻûʶ
󷨣ܿǺеģһûô
Ҫǡ嶾Щرʵ˵Ҳ󷨣ֻ־綾֮ǷֲһķΧڡΪЩ˵˼ڴչ
ܿһʱûвʵңЩҲģûн˼档
ǡ嶾󡯣ܰЩʵ
ڡ嶾֪һЩģֻǵһμЩ档
ûֻꡮȡķΧҪ󣬼Ǳ鲼ɽţҲ֪ɽǲҲˣɽ϶жֱʿЩˣҲ֪˭µġüͷһ
ΣƺЩɽҪ˰ɡȻûɽôţôĶҲһܹġܿ˵Ӧɽϵĳ
е˵ͷ˵û˻ôѪ϶ģҵǺܸȤˣʲôܹͣѰ֮˿ôĶ⡮嶾еĶﵹǲˣӦ˲δЩΧĶӦǴɢȥģӦЩҲ̼Щŵ¶ṥˡ
Ȼ˵֪˿ɽϣɽôôأܰüһʵ
Σɽ˵ɡ˵Ӹ»з֡
ǣʩչṦܿЩɽȥ
жٶﰡܰЩп
һ·ɽȻЩɽҪΧ鲼Щ۹ģ¸ûп
˵ɽʱ򣬽ŲȻͣ
˲ٵ̶ӣҵ˼͵ЩСȥǣͨͨߡҪǲʶȤˡһɽϴ
̫үǷԸˣǽЩҩЩ͹ȥѵΥү˼𣿡һʵ
ҿû˼լʺЩ˶ԼЩС棬ҧܹ£֮ǰЩԹ
ʲôˣȻ͵͵ɽתһʱӭײ˻ˣ˲ɾһ


807 嶾
еȤĴǰˣͲҲʮꡣӸղ˵ĻУҲ֪ȥǱ˶ͽҩң˵Ӧĸʲô̫үΪġҲ˵Щǳ֮֡
ڿǵΪеǸǺˣڶ඾ˣĵصʵЩ졣
ճЩ֮ˣ֮ûжЩҲˣȻͽҩеǺ뿴⵽ôһˡ
ɽϵĶȻйˣ֪еǸ˵˭ƺûôһ˰ɣʵ
ߣ˵ܹ֪ģǸȿ֮һ
⻰˵꣬ϵ˾סȻŻ˵֪λкҪأ
ûô嶯ΪĳǰһŮȻᣬǹ²򵥡
ҪɽǾ͵ͨЩﲼõĵطѰĸ־ǲҲϲ
˾ȻϢ͵û˿ǱӣȻЩǸЧ
ˣĸ֣Ҳ̫
·˵أﾹȻǶͺҪʲôͨãˣǴȥˣ΢΢һЦ
ƢȻͦãǲϲˣŭĻ˿ɻˣȿڵ˵ǣС嶾
嶾󡯣嶾⵹Ҳ䡣Цôһ˵Ҿ͸ˡ
ȽЩҩȥǷ£Ҵȥˡһ˼æ˵
ЩģҲ֪ǰ˲ǣ˵ȥˣǹȥ˵ŭˣʱͷˡ
߰ɣҴˡ
ģλӦ֮ˣֻǰݷһ¶ѣǨŭǣҲһ˵
ôĿ˿˻һۣȻֶԵ˵Լ㣬ȥ̫үȽ׵
֪ô
ãɽҺܿͻҪֵܵĿɲһ˳е
ȥɣȥɣˡ
ɽ֮󣬻еЦеؿǰһ۵û뵽˵ĸƺ
ֵͬܣ˴
ԭˣһֵܣֵϧеͷˣɾҪ鷳ˡ
鷳λǻȥ̫үĻһǻӦġ˵
̫ү˵Ǻأ̲ܰסʵ
ղֵҲ˵ˣǡ嶾Ҳǲ̫үȫ̫飬Ψһ״ӡ˽͵
嶾ܿһкûôһﰡƴ磬˵𣿡
Ҳҡҡͷû˵һЩ˰ɡ
˻жû˵Ҳȫûʲôӡ
λӣ⻰ʹˣ˵ʵǺܴ󣬲ʲôˣҲͱҴϼɣ˵书ǷǳģҸǾͨɽҰĶܿ̽һˡ
Ŷô᣿к⡣
뷨УӦһϼһɣû뵽Ȼһôĸ֡
ܶϲܹģǰ˵Ĺߣǿ͸ȻԼȥ嶾ĻӦÿԿóһϼһﻹľֻʮꡣ
˼ɽȥŹСʱڵһƽ̹֮أֻ˼éݣǰЩŸԵ¡
ôôͻˣ˭Ҳǿ˻мˣΧ
æԼİɣҴȥү˼æڰֵ
Щ⻰Ҳٶʣ׷ɢ˿
ү˰ݷˡ˴һéݷǰʵ
µʱ򣬴éݷ߳һ꣬ʮӡ
ףʲôҪݷʦҸʦˣʦʲôˡ֮󣬱ش˻һ۵ʶʦ𣿡
ʶֻ·˵أɽϵ˺Ǻ棬ݷһ£֪СֵܷһأЦʵ
Ŷüͷһ壬¶һ˿Ϊ֮ɫʦڱչأԸײȥŵġ
չأû뵽ôɡ
ʦҲû˵Ͳ׼ȥ⻹һɽڰɽ˵ҲǴ£˸ɣҴȥʦЦ


808 ʦ
㶣뵽λ嶾չز͵ĻҲǿ󣬼Ȼ֪˴˲ʲôа֮ôԺҲ١
û뵽̫ôһ˵⵹ЩȻСӻͯδ
⡮嶾ҲıչأӦǲ´ţҪ徲ˡ
ǾͶлСֵˡ˵
˱Ž̫ɽȥɽ·˲٣ǶǸ֣̫ĹƺҲԣɽѲˡ
ǰ·Ľ̫飬üͷ΢΢һ塣
ƴ磬ôˣܿ۷ֻеɫ죬ʵ
Ĳƺ񡮶ȡеһֲдܿ۵
ѵ˵ġ嶾ǡȡ𣿿ǡȡӦûС嶾˰ɣܿҲǴ
΢΢ҡҡͷûٺܿ˵ʲôǶǰĽ̫ʵСֵܣṦʦ𣿡
ǻ˵ʦԼߣҲŬ꣬ṦܹСɣʦ̫Զˡ̫ͷ˻һһ˿˵ṦȥҲͦҪǿһ㣬Ȼʦǿ϶ǲܶࡣ
Ŷô˵ʦ书ˣЦʵ
Ȼǰɽʱһǿǿһٶأʦһӣȫûж֣ȫжˡˣʦ书Ǿͨʩһʦ˵¼䣬ö裬ܹĿɲˡ̫˵
˵Щʱüɫ裬ȻԼʦʵ塣
ǵ΢΢һЦ
еĻܿۺܰЦһпһۺǲֹסЦ⡣
ˣ̫ȫ֪ʦʵ˵ʦľôʵĻĲûԹݷˡ
̫Ȼȱٽ飬ӡУٶɱ˲գ۵ǿһӾͱԼʦˣԼʦȻǼġ
ǺЩǿֻһЩĽɫôһٸˣȫʲô
ȻҲ嶾ҲôܹôĶԴ˽ʵˡ
ĹƾⶾҲܹеĸּɵˡ
ڽ̫˵ʦöϵ輫ߣЩ󣬵Ҳǿŵġ
Һ˵ʦꡭ̫һ·ϲͣͻ˵󲿷ֶ˵ʦ֮һЩ£żҲʻһЩ⡣
д̫ĻΪôˣɽϣûܹ˵ϻˡЩ˶£˵СģʦһҲæԼ£һ˵Щ¶
˻ˣ˵ҲЩ˹ӣһ˵ˣͣˣҪ⼸û˵Ļ˵һ
ṦЩ񡮶ȡģĻеҲа
ղͽ̫˵ʱȻҲһЩʦ书ֻشĺǴǳдзֲʲô
Ȼ֪̫ûƭԼʲôͻСǳܶණʦҲûк˵ȫǲ֪顣
ˣ̫Ҳûð̾һ
޶˭͡ȡûʲôϵ¼˱һˡ
ʱ֮󣬽̫Ż˵һͱڴֻһСƽ̹֮أһ±ڣ±иҶ
ˣʦڶһ£ȥʾһʦ̫鴭˼ڴͷĺˮ˵
Ĺǳ·ʵЩߣЩ
˵˵ͷŽ̫ɽ
ûһбдһ֪λͬҪأ
ף¶һ˿֮ɫ
ܿۺܰҲǷ˻е仯δǿʵʱ򣬱㿴ɽ߳ˣһǸղŽȥĽ̫飬ԵԼʮ꣬ݡ
֮ǰʱ˵ĽܵҲǺϣȻóǰ˵ӦʵģʲôϼһΪò
ĹȻƺǰܿа
ǻɫǾȣǳ˿кҲһ£Ҳ¶֮ɫ
ʦʦ壿˿֮󣬺һ֮Żع񣬿Щȷغһ
ʦ壿ܿۺܰǾתͷ˻УôҲû뵽˾ȻΪʦ壬⵽ôһ£


809 ڰɽ
ʦʱ򣬽̫ҲǷԼʦƺЩ쳣ôǰΪʦ壬˵ͻûԼʦ󰡡
ʦֶݼʦ壡嶾첽ߵ˻ǰȻҪ
һʱ򣬻һӣ㽫ˣ˵û뵽Ȼ㣬ôѵûкʦһ𣿡
ǰǵꡮȡɹԴӡ֮ϡ¼֮ͷգҲǷ˼ɹ˵Ҳת˲٣ٴڵΪʱǸǶˣĵص࣬Ȳٽ˸Ӻơ
ʱҩԴϮȡ͡ҽȡʦֶҲĴӴܣŲ·֮£ʦֵܣʦ岮ɢˡҲд̽ʦ岮䣬ϧûҵ¡ҩŹЩȡĵӣ뿪˴ΣԶ󿴵˴ɳĮоȻޣﶨһˡڼҲ˽̫ôһӣЩ˶ɳĮоµģҲ°Ҵɽϵ񡣡Խһ
΢΢˵ͷʱʦǱԼүүµģҲӳĵ£һ԰ţط֪ҪʦǣȻҲˡ
ˣʦ壬뵽°ɣкþƣλȻ˵Ů֮󣬲֪ôƺˡ
Ŷǵ˵
ʦ壬ʦĸ룡æ˵
ĳƺеЦЦû˵ʲôŮɫ΢΢죬ҲЩϲġ
Ȼ֪е飬ǰһս󣬽йػеǴ˽ǡǧħ̡ĵӣǴ͡ɽ󡯸֮ŮܰҲеĹϵܰͬҲǹݡ
ԣнŮǹʱȻµˣŮܿۺܰˣǺͻеĹϵʦĸҲ
УкŮ֮󣬼վţвЦɣôĹأ
лʦ壡еĻҲڻеĶˣԼͽ̫ܽҲ˳Ҫʱһȥôûء
ɣֲʲô£ȻͽܣҲǡȡһˡܿ΢΢һЦ
ɽĿͶ˻Уа˰ֵ°ɣҲġ
⻰˽̫һۣ°ɣл̫ʦĸ
̫鱻һۣί֮ɫܿ۹л̫ʦĸԼʦǾηġ
ЦһȻ˵ʦѾҩ֮ǰʦġȡ͡ҽȡĵҲǹڡҩ£ȥҩ
ҩ¶֮ɫæʵǡҩôӦ
㲻֪е㶣ӣô龹Ȼǲ֪ӡ
Ҳˣ⽭зʲô£ɽǲὭ£ҲԶԲ֪Ҳ
ǣеԺ˵һ񽭺
ľʦˣľ֮϶ݵ
ĿУȻ˵ľʦĶ֣ʵҲԼЩ󼰵ġ
ȻҲû뵽ʱ侹ȻôĴ£ҩĿɽϾȻţԹ̫ڡ¡徹ȻٿʹһжΪˡ鵶
ЩҲȥᣬΪʵ޷С
ڻгΪˡħšеȻ𾪡ʱ֪ĵ֮󣬾֪ԺĳɾͲ
Ȼһս֮󣬻ʧȥټҲûϢУп϶ǻŵġ
ֻû뵽ٴγԼǰʱ򣬾Ȼԡħšݡ
ǰУһʦġ˵
ʱ֪ľ׵ȻǼ𾪵ģľ׽̵Լ龰Ŀû뵽Ȼ֮֡
֪˰ɣġҩλʦƿ֮Уټϵ֧֣ҲᣬҲٻȥˣԷĹȥһƽһ飬˵
˻еĻǳĬˣһʱûг
ôʲô⣿Щʵ
ķӦЩ֣˵֪ԼǡҩĵӺӦøеĲǡݵĸı䣬ʦֵܻţǺ¡
ʦֶʦֶЩɵ˵
üͷһ壬Ȼʵ˼˵㲻ءҩԳһ


810 ǿ
ʦ壬ˡʦֶΪվ
鰴֪ҩɲǵġȡߡҽȡȥĻ书ܹͻơ
ġȡ͡ҽȡȻǺ͡ҩ޷ȵģҩôĵܹȵģ
˵Щӽ롮ҩȻõõ࣬ǹǵҩϡ
ҲΪˣжѡЩȺͲ⡣
Գ˼һ£ƺһ¸ôشȻ˵ʦ壬ʦֶʵϲϲһ˴о
һɣѵôһɣʵ
ʵʵҲ֪ʦʦݣλʦȥҡҲ֪ԡЩɵ˵
⻰вɹЦ̫ˣλʦСǼ֮£ֻʦֵ֮ˣֵһᡣѵΪλʦΪЩС¶Ǩŭ㣿
ʦֶ֪ᣬҲ֪԰ܹҲԣҵɹͬӷУ⵽ͷ̾һ
֮㲻ôĹǣ㵱ˡɹҲ֮١ΪɹĹһЩٻĸˣҲˡûзڣͲ֪ʲôһˣ˰ɣһʲô𣿡˵˵ҵ˼㻹ȥҩɣϾôʦֵڣҲиӦ
ֻǣҡҡͷʦ壬ʵҸоЩȻҲɹǶöоǲġҩȻԶﶾҩҲоЩ»ǻᱻԭҩʦֵųģˣһһ˶ڴ˱ȽϺáңѾӪô꣬Ҳ᲻뿪
е˵ͷЩʵ
оЩԭȡĵӻô˵ǡҩӿ»᲻ɡȻҩĵҲ漰öǻûСȡôˣǡȡм˵ļˡȷʵȽ롮ҩ
ҲãҲǿ㣬ÿ˶Լ뷨ѡ񡣡ЦҲҪԼҩӵݣҩĵӱǾȼ£оҲɱ޹ȻղɽʱҲ֪ѾͽҩЩж֮ˣҲǷˡ
ȻľÿѡԼǿȲ˵ġ
лʦ壬һءҩŹ棬ڰɽ˵
ˣҲô࣬˵˵ЩɣŪôĶﵹǹģڡȡʱȻ֪öһϺǾͨû뵽ҲЦ
ʵʦֶǾͨ˵ֻʱҿֻɹѡ˵Щ꣬ûмɹ󣬱ôܹʵʵ֮⣬֮ҲǼҪģ˵ⶾȻǱرģټЩϣ⽭еĸ־㹦ҸߣҲɽҪұ֤ʧأ޻ءȻʦĸ֣ʦֶҲֻ־ˡ
ЦЦԷģ⽭ܹȻͨ㡮嶾󡯵˿ɲࡣЩܹԼĹΪҲüǿ
ʦֶŬЩҹ۲ЩϰԶټϡȡеĹŴһܹʩչЩʽĹ˵
ף⵹ǲͷûУʵ
Сɣ֮С˵
֪ܷ˵˵ٴʵ
ʦֶ֮ãʦָܹ㡣ϲ
ʲôˣڿǡħšʵ;۽Լܹġ
ԼǺŵģܹһŲĹҲֻԼ۹ȥǲԻе۹ȥĻ¾Ͳֵһˡ
ܹõеָ㣬ҲĻȻ
Ǿ͵ÿ⹦ôˡ΢΢һЦ
еҲһЩ飬ϾҲǡȡĵӡ
ңҲǱȽϿҲд
ɹǺεȵʹ࣬Ȼô꣬˵ҲǷˣ˵¹ϣ˿ˮ
ԣѧһǺܺʵģԼܼķΧڣȻҲһѣϣѧһ;ܹߵøԶ


811 ι
һȻ˵ʦ壬⡮嶾־綾֮ÿֶиԵص㣬ǹʽӱֶΣǧٹ֡
Ŷʽ𣿡ʵ
˵ͷǵģʦֶǴʽٽڹϣܹŹơ
ڴŴֶеļ֣ʵ
˵ʦֶҲо֣ߺͶ󸣡˵
ߺͶ󸣿е˼һҿ˵΢΢һЦ
ǣʦ壬ط̫Сʩչ󷽱㣬ʦλʦĸƲ⡣˵
ǣ˱ҶһСƽ̨֮ϡ
ʦ壬Ҿʩչι˵
΢΢һͷ֮㽫Լ´ġιڻǰ
ֻ˫ͬһŤ⿴ʽʵǼΪÿѨʽڴͬʱҲǿʼŤӶǱЩ޹ǣԿŵŤͬһһ
ƺҵġ֡డпʽԱԼʱõġ֡а
ʵʱõġ֡ͲʲôʽֻǸʱ򣬻иûнӴ书˶˵֡Ҳһ书ˡ
ȻʱǸд¡֡ˣ书Ϊϱ˵ԶԶġ
ô˵ǡȡڵĵӣѧΪӼʶĹȻҪȲġ֡ҪĶࡣ
Ȼ⡮֡Ҳݻ˲ܿ۽󷨣ΪĽųṦ貨΢
˵жڡ֡оǱȽ͸ģġιȻкܶطָ
ʱֻ˫ֺȻ򿪣һͷ­СʯڼⱻУֻʯ˫֮ʱ˫һƣһ࣬ʯ㻯Ϊ˷۳ɢڿС
ףжġιǲȣ⹦ʵҲֻйоأȻŵҲһһĹǻ벻ķۡ
ֻǣһЩݣΪʯŪɷ۳ԾţĹĹҲǿ
ȵǣղʯɷ۳ȫûʩչκε˵ֱ߲ưĽʾʯʳ˷۳ʯֲͬĸ
ãвɺ
ʦ壡չվеĻҲ¶ϲɫܹõԼʦĳޣԼʽҲǸˡ
Ȼ˵֮ǰͶԼ´ʽģǱϾֻԼ뷨
ܿۺܰŮһۣҲ¶һ˿֮ɫȻҲǿղǡιĳ֮
ǽʯȻ׾٣Ҫֻʽͽʯ飬Ҳǰ첻
⡮ιʽȻʵΪǿ˵ҶҲоһʱ䡣߲ƣǳ˶֮ľ޴ɱУǲ֮û⡮ιҲ֮ʯҲܲס˫ֵĲƼѹ֪ڹûк⡮ιʵ
ʽѾķ˵ڽ͡һⷽŬ˵
ĿԽʽ⹦¸ӿ£ʱҪ˵Ҫ嶾ʽƾһҲԳɹˡ˵йϵ⣬ҵǿԸһЩ飬ϵʽˣ仯֮Բ㡣ֻעزƵľȴЩ֮鶯Ȼ˵鶯µĲҲԽӲʽϻЩЭ
ⲽҲǹáȡĲƺӲЭⲽҲҽһ¡ιĸı䣬ֻǺ񻹲лвٵȱݡ˵
㵹ǲõˡ֮ǰõһʽ֡Ҹݡ֡ĥһֲⲽڹİ£ǽ˲٣ҲԼʹõġ貨΢ȻⲽȻҲ˵ţṦ֮Ҳ㶥ģҿԴڸ㣬ѧἸɣͿˡ˵
֪⡮貨΢ʲôⲽǻԼʹõģȻޱȡ
Ĺ֮УҲֻŲѧŹˡ
뵽͵عڵأ׼лС
еû뵽Ȼ£æһӽշϾҲǡȡĵӣȻҪɽҲܶˡȡȻСҩ
ʦֶʦǼ


812 󡹦
пӣЦƽһ£һÿĶ󸹦ʲôر֮
æ˺üƽһԼġ
оԼƽ֮˫ֳŻһȭʦ壬ʩչ󸹦ֻǣ
ֻʲôмɫЩԥӣʵ
ֻʦֶⶾ󸹦ʽЩ죬ƲŹۡЩµ˵
书ֻҪɣĻףЦʩչǡ
ĻкŮȻǲģ书ʽŲŹۣⲻص㣬ֻҪ⹦ʽѿʲôϵ
ô˵ˣǵЩڴⶾ󸹦Ǻģǵʩչʱ˶ǵɴ˫ۣ¶ŵɫ
վŵĽ̫ǴСƺҲǱԼʦľٶˡҲǵһοԼʦʩչ󸹦
ֻʱȻҪ˵ԭҲ޲ףȻ˫ֳڵ棬΢΢ƽһſ˵ϣʵ̫ˡ
⻹û꣬ڳôһֻ֮﷢ģƣһֻܣſڵϡ
ܿۺܰŮɫͨ죬ʵ뷢ЦϾǻеʦֶҲԴĹҲöƹͷЦҲסˡ
۽ҲǲȻض˶书ǧٹֲΪ棬⹦ʽʵ̫˰ɣ
Ȼղ˵Լʽ죬ҲЩ˻еܷΧˡ
еҲĵģ뿴᲻Լһϲ
ֻǣûЩˣΪôſŲδʲôֻĿг
ˣ̫Ͼ٣ƤֹһתٿԼʦˡ
е˼ʱ򣬻в˵
ܿۺܰǿ˻УǵҲûôٿˣΪٿ̲סЦ
ûһֱ𣿡мŮЩɻӣʵ
ʱŮżϸֻÿĶһΣûһΣϵϢƺǿһ֡
ǿϢϸ۲죬Ĳò
Ƶӵأò˵Чܿ۳˵
ʱҲǽָƽģƹ˵ʲô⣬ֻܹӳǿǾֵڣҲܹܹӴľ˵⹦Ĳˡ
кܿ۶ǳˣƺҲû˵ԼʦƲõӣ̫鵹תӣЩؿ˿Լʦǿʲô֮ʵ̫ˣܾ̫Ť
ܿ۵Ļµʱֻԭſڵϵ˫͵ڵһģ˫͵һţžһ˫µĵϺͽŵĵϣʯꡯһ㳯ܹѿʯ˰С
ڴͬʱӡಡһǰ˳ȥǸʵ±ڳȥ
¡һ˫͵ػ±֮ϣ˫ֻǴ±ڱһ˻˻ϵİȴ±ϣֻ±϶ʱ˿ʯ׷״±䣬±ڶһ¡
ȵʯĳ䶨֮ųһֻɫЩ԰ףղһǺķٵĹ
ʦ̫ʦĸЦˣʽʵѵǴ֮ãɫЩε˵
ʦղžͻһֻ󡣬ʲô󸹦ҿǸ󡹦书ҿɲѧ̫鼱æ
ûûСһߴţȳ˽̫һ
̫飬ʦĹɲһ㣬书ܿʽòÿºÿʽȷʵ٣ֻǴǻʵЩʽԵеĻǻᶪԼС߽ȵñסԼĶ޻̸֮ܰ˽̫΢΢һЦ
˵仰֮ܰǽĿת˵һԾƶ£֮Ƴֿ֣Եֵƴ磬Ҿ⹦ǾҲ󣬲֪Ϊأ
һ仰ܰתͷ˻У˼
⣬û뵽㾹Ȼõ˾磬˵ÿһƱܹӳüһԾƶƴָԵֵһеǺ͡ιȫͬιֻעʽδܽ⡮󸹦Ѿ÷ӵ˼ľ磬˹Ȼȱʽ仯ƾǿҲݺὭˡȻĹԽ»Խ󡣡˵


813 ֡ҩ
ƴ磬лʲôطƵ𣿡ܿʵ
˼һ£Ȼ˵
ʦֶʦָ㣡æ˵
еָ˵ҪȻ˶䣬Ҫ֪ԼʲôطԸĽġ
ġ󸹦Ȼ󣬵ҲһЩȱݵġ˵ԾƶƵʱȻҪѨ±ܹƹһһ޷ʩչ󸹦
ɫһ䣬ʵҲע⵽ֻ벻ʲôõİ취ϾҪʱ䡣
ʦָ㣡æ˵
һ벻ʲôð취Ҳҡҡͷ
ƴ磬ûа취㲻ȫ⣬ٿԸĽ𣿡ܰæʵܹʲô취İɣ
ĽüͷһĽУǾԼĹĹ㹻Ļ־ȳ֣ҪѨҲô׵ġ
ƴ磬ⲻǷϻ˭֪ԽǶȻԽûлᡣܰ˻һ۵
Ϊܹ˵ʲô취û뵽Ȼ˵˵˵ûʲô
ҼȻô˵ˣȻġ΢΢һЦ
еؿ˻УڹȻǺ⡣
ҡҩ֮ҩȻܽⲿȫڸ㣬ҿԴڲָ㡣ж˵
ҩûⱾ飬ֻкпеָ˭ǡҩĿɽ棬ȻΪ֮ԼõִҲ㹻Լһˡ
ƴ磿ܿüͷһ壬Щؿ˻С
⡶ҩɲѰĹҲǻԼĹûоͬ㴫ڳȥƺЩס
貨΢ЩԼͻԴģôҪⲽڸҲûʲôġ
ҪϼȻⱾ鴫ڸˣôڼ̳еͬʱҲý䷢ǡöһȷʵţҲֻǽҩйöһľĴڶѡЦ
еĽͣŮǿˣ֪ĻҲ
ߣضУҽ貨΢صľĸ㡣ж
һʱ֮󣬻мӳ˼ѹ󣬱ʵΣɶˣ
ˣʦֶŬʦ
дġ貨΢Ͳ֡ҩȻֻǿм£ҲϸĥҲ֪֮
һ֪Ļһɱ¾
¾ͺãܹ٣Ϳ컯ˡ΢΢һЦ貨΢Ҫ뾫ͨĻ㻹оһĲаöһҲûʲôý飬ⷽĳɾͣԶ֮ϡ룬ҪܹǾʲô¶ö֮档嶾ƺŵǲϣƺţԺܹ𽭺£
̫ʦ壬ԺҲҪ̫ʦһ£δش𣬽̫鲻ɲ
һ£п˽̫ʵ
̫ʦȻ£ħšҲʦ˵ģǿħ̫ʦȻ֮˭Ҳ̫Ȼ˵
̫ҲһЩеɣֻкܶҲǲȻҲûкĺϸ
ˣ̫ΪħšħµҲֻⶼǧǰˡ
̫Ļеȼܻ棬աħšΪͿԼܷġ
̫ڡ¡ĹȻǱԼߣҲڣҲǲġ
˵úã֮˭ҲдЦһ¡壬ţҡħšؽ𣡡
еĻ̫ЩĪ뿪ʣǱֹˡ
Ȼ֪ԼͽܸղƺǴ˻еĳòʲô¡
ʦ壬嶾֮ʦֶһṼңʦֶҲὫ嶾ʽƣʦľ鸨ʦֶİٱԺܴһԼĹԼľ顣˵
ãҾڴĹʲôģ⾭ǺεЦܹΣппⱾҪȡʲô
˼һ£ûпǹղŵĻҲһʱԺͻȻĳ뷨
ʦҪǲƹͽأԺҲ԰ƣ̫˵
Ŷ׼ôƣֻʲô֣ܰ˽̫Ц
̫ʦĸ׻˵ʤҽһҪʦʦԺ󽫹ңҿ϶ܹơ̫ᶨ˵
м˶һۺ󣬲ɹЦ


814 嶾澭
ã־ֹסЦ˵
̫ʦ壬Ѿһ֣Ȼʦųơ嶾ôʦдľȻǡ嶾澭ˡܼ̫˵
Сӣɵ˽̫һۡ
ղҪһʵ֣˷ЩţǼ⣬һӷûжһʵ֡
ҿ̫˵Ĳ嶾澭Ǻܷ㡮嶾ЦЦȻ˽̫ԺԼ̳ʦĳƺˡ
ҵѾˣԺС嶾ˡ̫˵
ףΪΣܿЩʵ
Ϊ̫ʦʦ̫ʦǰţ۵ĵҪ̫ʦΪĿ꣬ԡ嶾ˡá̫Ľ͵
嶾ˡҲãһ뿴ԺǷܹʤ˵ˣҲˡ
ʦ壬𣿡ʵ
ˣһøϻءħšɽ롮ħšҲǺԶʲô鷳˵Ļ˹˵
ǣ˵ʦֶʦʦĸɽ
ȻȰ£ԼҲ̫ªˣʦʦĸס¿Ҳǲд
ǽķӣе
׼ڰɽסȥˣټ롮ħšܽԺлйġ
е˵ͷɣ
е˵ɽ֮ˣȻŮصԡ
Ҳǿ֮ǰЩж֮ɫѾ˺ܶ࣬еĶǽˡ
ǣҲû˷ʱ䣬šħš
߰ܵħšˡһ߸ϳһ߶еŮ˵
ǲܵĿأԸ㵽ܰȻ˵
ҲǣڰɽҲǵ˵ʱ䣬ݡһžһƥ˻һܵĸһ㡣
ǲŻȥļҴС㣿ܿ۵
⻰ûвϵȥɫһ࣬һӶ֪ôشˡ
Ȼ֪ܰܿŮҲĬĴڣҪʱ򣬿»ìܡ
ݳܰСִӳڻкͱһ˵
ǣҲֻòٶ˵ʲôܹҪԣȵǼˣټ°ɡ
뿪ɳĮܰƿ˳濴һۣתͷкܿ۵㣬
һ·ϵһЩǵװŮЩģܰõ㣬еӴܿȴǵһμ
ߵݵĲҲǺܴ󰡡ܿ̾
ȻܴȻشߣǺʹεĽУϰߺʹλơܰ˵
Ҫ˵͸ˣǶǽ𷢱ַۣۣǧٹ֣Ǵǧ治аЦЩ˵ĸвٹңֻ̫Զˡ
Ŷ֪ЩطʲôӵģܿǺ
ȵһʱǾ͹ȥʱ򲻾֪𣿡Ц
ܿ΢΢ҡҡͷҲ֪Ҫȵˡ
ܿ۶Դ˵ҲʲôϣҲǰӿǸ׼⡮鵶ܵעܲпᡣ
Ȼ˵еĹڽҲ˵УԵĶ¡ϼһȻǲС
˵ȻҲΪеġ
ܾõģЦ룬ȵ鵶һˣ⽭Ҳƽ˰ɣʱҾʹ߱£ʦǰ㣬¡
¡壿ܰüһأɫЩǵ
¡尡ǰĹ̫ߣҲϣңҵ취Ŭһ£ܹٽһ˵
ԣɲǿͻơھءܿɫһ䣬æ
İɣһûô³çھءô׾ܹģһλءħš˶ԴһԲ֮⣬úúüƻһ£ٵý鵶һϺҪʱ䡣˵
еĽŮ˿Ǿ»żһôһʧܣǲ롣
Ҳڻ˵ȱٵȷʵʱ䡣
¡廹ĽǣǶǻ˲֪꣬оţô꣬Ҫ붷Ҳǲʵ
ңǵͬ죬Ҳ˵ĳɾ͡
Ȼڵľʵ˵ҪٽһĿܼСǼ꣬ʮҲһܹͻơ
Ƕڻ˵Ҫ˵ʮˣǼʱ䣬Ҳʵ츲صı仯ʱڻ䱦
ˣǸϽءħš˵ɣܿ˵
Щ飬µúУƾһˣ˵ƾħš»޷쵽ġ
Ǻòٴޣܵø㣬Ǿʱ򣬻зǰ治Զ˵ײײ˹


815 
ͷ棬ڣܹõմѸɺԵİɫѪƴмһˣƴ񱼡
ʮɿ⣬ʮ׷ǡ
˹ˣȻǿЩ˵ӣǿе˵ĻҲǲ˹ߴﹾģҲ
οҲ֪һӣһ׷ֻǲ֪ʲô·ˡ
ƴ磬ǲ˹𣿡ŮҲע⵽ĺܰ̽СԴһۺʵ
ƴ磬Ҫ𣿡ܿʵ
˹˵£ùܣ˵ңֲ֪ܵĵаã뿪
Ů֮Ҳǵ˵ͷղǱܵþͬЩ׷ɱһ˵ıʹȻ
ң˵ҲûҪЩ׷ɱǶӯ֮ˣǾǸ֮ˣԼҪǳȣΪŰ
ΣԼȫ֪Щ˹˵·Ҳ֪ûôõİ취ǲᡣ
ȻŮҲ֪˹Ħڹᣬں͡ǧħ̡нϾȻҲǺͻһڲ˹ûʲôøС
һת˸򣬳һҪԱܿЩ˹ˡ
ǵոյתδ߳ʮɵʱܵѾڴͬʱЩ׷ɱ֮һӽΧסˣǲΧסˣҲ˵Χм䡣
üͷһ壬׷ɱ֮һͷģͷ
ͷȫûǴЦһǱΧ˺˼ǵ֮ɫ
߱׷ɱŭ֮ɫ˺˼Ȼڷ
ƴ磬ǻ߰ɣܰȻУȻҲ֪ĺЩ˵Ҳܡ
е˵ͷһƥ˻һ׼ǰȥ
ֻеˣ׷ɱеһǱ䵶ˢӳŻһĻߣŻеĲնȥ
ߣһֻһĩˡһǱ䵶֮ϣ䵶˲ת˷򣬵ͷǳ֮ȥ
˾һҪܿһλδüʱ䵶ֱĨĲȻ䵶Ƿɳȥʮɣšۡһ˵صס
ԼĲӣԼӵָѪ䣬̱˵ϣѾ
Щû뵽Լ˾Ƥ±ɱʱɱؿ˻С
Ҳ˭ҲöҵĻǲĻϽ鲻ɱ䡣
ҪŮԼԣеҲŮ̫Ѫȣңһλءħš»ԣҲΪЩ˶¡
ȡУǱһ˿Щģĺɫǲ԰ףǸʮµˡ
⻰ȻЩģ壬˵ĻǺм˵Ҳˡ
ʱ׷ɱͷƳһۺǶŻϸһº󣬵ˣ
Ŷüëһ̣Щؿͷһۣû뵽ͷȻҲẺܺãȻöǾ͹ɣ
ͷЦһ֮ȻָŻеСӣĹƺǣҲǵù
Ŷô˵ǻɱˣеʵ
ɲǴΣʦҲȲ㣬˵ںǴɣͷ˵
һ
ǲ˹Ħʮ֮һǸ׷ɱ˼æһµ
ҲԴ˿˵˲١
Ħ̣ɫ͵һ˵Ħ̵ˣ
ǣ˿ɫвһɾ⣬ǵͷ
óƺĦ̲ôɫ˱仯Ȼ˵Ǻ£кĦжԹĻǾˣ»л뿪ôԼ˿϶ˡڶ˻еĻһ˿ᡣ
ʹӸղŻɱһ˵ֶΣ֪еĹ򵥡
Ħ̣ǿͷʵ
û˵ͷ
ڲ˹Ħ̻Ȼ˽⣬⻹ΪںĦ̽һ˽ġ
˹ĦȻԽΪ»󸱽ʥŮٽʮʹߵȵȡ
Ȼʮ֮еһߣȻʮн壬вֵĹһʹ߸ߣǵݵλȴԶʹ֮ϡ
ܹΪʮ֮һ˹һЩʹߣҲȥûӦĹλõġ
ܺãһ̵뿪ڿҲżˣȻҪñôԶ
ʱ򣬻еȫˣЩɭ䡣
֪Ħ̵˺ȻûһĺøУҸǴŨŨɱ⡣


816 Խ
ֻе仯֮һ㶣Цû뵽ССͻһҲһЩССɶѰɡ
ȻûеĹͳΪҲǲôˡ
ȻڵĻвδ¶ԼʵҲ޷͸еʵ뷨
ƴ磬Щ˸ܰһƳ˵
ûܿҲ˵
ȻԷĦ̵ˣȻҲˡ
ʱҲЩ׷ɱǷ񼫣Ħ̵ˣǾǵˣûʲô˵ģǾɱ
Ůĳ֣ڳ˶һ¡
Ȼ֪лˣҹϢҲֻû뵽Ȼ˾ɫˣģҲһģһ
Сӣ޸ǲǳֻϧ˲ĵط˲ÿ¡ģҲǺɫ֮ͽһͬ·ġһЦ
λֵܣ㣬Ҳֻˣ˭Ҳ߲ˡǸ˹˼æ˵
ؿһۣûǿЦôĿȻʮ㡣
ƴ磬ҲæܰҪܾӣǼæ˵ҺͽĽóûһ
⻰΢΢һЦǺá
˵ŻָָΧЩ˹˵ˣЩ˾ͽˣʲô档
СǣʲôҲܴûġܰСһԻеİŻЩġ
ˣܰҲֻΪԽЩ˵Ҳ㹻ˡܿ΢΢һЦ
˵ʵʽֶԸûģֻ´ǽ»ǲȷģϾ⽣ҲơȻԸʣµЩˣһⶼûС
ҪΣգŮأ
λСֵܣǿĦ̵ĸ֣ɴ⣬ɡ
죡кȵ
˱ôһȣסˣһҲ˵ʲôˡ
кŮӾȻ˵ҪԸʱлǲΪʲôʤ㡣
Ȼû˵ʲôԵ˶һ£ȻᡣΣ½ֵʱҲƴȫһʧܣҲֻ·һ
ԼСģгŮ˵һ֮󣬱㳯ȥ
λ뿪֮˹˿Ů˵ҲܹǣһЩˡ
վűãС㻹Խ㣿ܰƳһۣȻܿۡ
ߣܿ۽еıӰһ㳯ΧĲ˹ɱȥ
ܰȻ
˹Щܾû̫д󣬵׼кԼ˲еʱɫȻһ䡣
עȻʱעⳡϵı仯ȳȥѾ嵽ǰѾ֡
ҲģȻкֻǹ˼У˵ĹƺԼҪĶࡣĿǰοǲôܵġ
ڴͬʱҲ˳˹˵ŮֻŮӰͬӰȺдЩĦ̵ĸ־Ȼȫ޷׽ǵӰ
ŮеĽͬףڶ̶̵ļϢ䣬Ѿ˵Ľ¡
Щʲôˣ𺧡
֪νиôĵӾ˹ҲǺһǲôȵġ
ϵ˵ҲǾ֮ɫȻߴﹾĶ˵˼仰
꣬˻һۣǿ˿ŮֵǱߣҡҡͷ
ǣ˾ͿԣŻкŮԼ½֡
ڵȻѾףǰ˵ĹȫԼ֮ϣԼ˾ȥĻҲֻǰŮԸµĸ֣ĿǰµĸȻڶģǶŮȫʲôΣգǵԽԽࡣ
ȥò˶ãŮʤѶȻòǳˡ
ʤ㣬ǱЩǵġ
ԶԶȥƺܹ֣ҲܵӣǲŻĶ֡
ô˵̫Ĳ϶ǺܴģȥԿľˡ
տʼ˿зУСţΣһ֮ŷֶԷʽȻһӶЩмܡ
лǲģԼԱСò˶ãСӿ¾ͻṦģʱʵȻ轵
ǣʧˣΪмҪƻкƴ𾪵ط֣СϵͬԴԴȫǳ


817 ʮ
ʱûʩչħñȽº͵ġϳ
ʵȫԸЩġϳҲûþȫ
һ֣иȫ͸ʵʵ͵ʱʹߵʵࡣ
ʵȫеġ
Сӣеʵ͵һѸٺ岽ֻãŻ˵
еʵ𣿡΢΢һЦҿ֪Ħ̵žѧǡǬŲơ֪ѧ˼㡣ЩʹӦöѧһЩɣȥʹʵ̫ˣδʶУͲˣ̫ñʧˣϣܹñһ㡣
㣿⻰ɫ䣬ָָŻ΢΢ǡǡħš
۹ʵڲôڲ֪𣿡е˵ɫȻһĦ̵Ǻôĵӣ֪롮ǧħ̡ĹϵȻڻУ
ô˵Ҳǡħṣ̌ϾħšĻɵ֮ء
亹ֱðоֲѡ
ħšУȻ֪
ʱʹҲǵõϢҲ֪˻еС
Ȼ˵ǡħšĵԣǡħšҲʱʱظأҲţǡħšֳҲκβԼ
׷ɱ˽һԭˣһ˿ĽȻĦ̱ɱ֮ˣѾҲûѡ
ΪɱˣĦ֮һҲƿϾ˵ģѾжԸǧħ̡ô⡮ħšȻҲǵĶˡ
ȫû뵽ԼȻôɾˡħšɲܹԸˡ
ԵĲ˹ȻĻɫҲ͵һ䡣ħš֪ҡħšиҲ֪
ֻ˺ɺ𺧣˭뵽أ
Ե˼죬æѯʡ
ò˹һ£ͬǾĿ˻С
ղͻнǺȻ֪е֮ȻǾȲˡ
ȹԭǽ֮ɫȥˣɳһôõĵǿԽˣǰȫˡ
ô𣿡е˵
ǰڻȫһˣҪɱ練ƣŮˡ
˵ǸģŮĽһĶ֡
ûгȻ֣ɫٻ֮ɫ
ɲŻлŹԼ˶ڻеĻֱѡ˳Ĭ
һᣡ΢΢һЦڱλмʮеĻԷ뿪
ʮУ棿۾һȻ֪пеλָ˭ˣȻڶԸԼµŮˡ
ŮʵҲǿУ֪ԼЩ¿Ǽֲ˰ӡ
ȻУȻǸԸŮ֣Ϊͻн֣֪Լȫûʲôʤ㡣
ԸŮĻԼǻлᡣ
ûʮУ˵һе˵
ڵҲżΪóŮԸЩ˹˵ʱѾռ˾Եƣò˶þܽǣԸҪԼˡ
Ů֮ɶԸЩ˹ˣ˵Ĺ֮֮⣬оʿӰ졣
ΪЩ˹ҲǷԼѾǸУȻû֮ĻҲܴڵοսȫޣô˲ܱסһ
ҲǲҲŻˣΪڻеˣԸʱɱԼ
ǱҾ͵λ˵ĸˣѾȫûģȽǵͷʲô
˵ֻҪԼסȥ֮󣬽Щ֪ԼǱģȫɱҲͿˣʱ͵Լʧܣ˭֪ԼǱ
ȻڿҲԼɱЩˣΪǷ׷ŮĽ¡
ơܣеĻɫһ䣬æ
ʲôˣʵ
Ȼǲ˹ˣжȻҲûʲôøУֻĦ׷ɱʱҲûɱ˼
ȻҪǱ֪Ƕӯ֮˵ĻǻȻҲ
ҡҸĦ̽˼æ˵
⻰б˺˵ɱ⣬û뵽ǰ˾ȻĦ̽Ķӣô̫ˣֻҪôһ֣ʱԸĦ̵ʱҲռ˲ٵȻ
ɫ͵һȵдȻƭҪĦ̽Ķӣܱ׷ɱ


818 ǰν
ˣ˶ͷ亹ֱðɭɱ٣Ǿ֡
ҸһĦ̽λ֮ˣ˿ͣ٣Ѹٽ⻰˵˳»һŭ֮»ɱԼԼ͵Ļᡣ
һΣλһ£ԺѸͷ
һ֮תͷʵĦһνĶӣ
Լеı֮£ֻʵʵ˵ǣ
üͷһ壬һʱûг
ҸУѪƲҲ֪ĦгԹԸĦ̽еܸ˼û˵Ǽæ˵
Ǹ߸ϵĦ̽ΪӵģλȻߣڽҲ˵һǸʮҲøԼӡ
ǵױ֮һȻˣȨȫףû˿ɽж˻أ
ǣһЩĽڵĻ£ӳĦ̡
ֻȻӳˣǵǵȻĦνɳ޾׷
һ׷ɱǴʱ䣬ʼʱԼԻŲٵĸ֣ԼԾʣʹߡ
֪Ҫڲ˹ȥû·Ѿ˼СĽܿĦ̸ֵ׷˳˻ҪϾĦ̵Χڲ˹ֻҪ˲˹ôҪҵˡ
ȻҲ֪ڶĴɣĦ̵ĸֿҲĻᡣ
ǣոսʱ򣬱㱻ˣҲһĻ
˵кһλлɱĦ̵ĸпҵԼʱ˭Լ
ڲͬˣ֪˻еݣǡħšǡڵĦгԹ˵Ĺͬ㡣
һǿĿɽҪģܹ֤ȫǿ
ǣŻԥͻ˵ԼԸ֪ĦеܣҲΪ˻ȡԼĻᡣ
ȻĻµʱ㿴е¶һ˿Ц⣬Ȼ
ܺãбڣĦ̻˲㣬ǵĽԹҲС΢΢һЦ
˵ȷʵûЩȣû뵽ﻹôһ
˵ΪԼүүԵʣҲȽעĦ̵һЩǰ˹ռĦ̵鱨
ǣ̶ʱڣõҲһЩĶ
ǰȻĦҲйע⣬Ҳֻ˽ˣϾĦҲԼħšһˣĦҲڲ˹ûŵ˼ԣħšҲֻǱʵ˽ͽ䱸
Ҳ˵ĦеһЩҪܣħ̡Ҳǲ֪ôȻҲǲ֪ˡ
ĦǰνĶڵĻǿ֪ԼҪԼܣԼ˵бҪԼүү˵ͬˡ
֪֪˰սʤϾĦںڽһȻܴ⡣
⻰ҲͲٶ˵ʲôˡ
ڵҲˣ֮ԼŻȥħšĦҲԼûа취
֪ǽôģȻ֣ʵ̫ˡж˵
ȻǲشΪľǽģҲ޷ԡ
ŶʱҲˣ·ˣүǱߣŶǲ˹˲˵үɣ֮˾͹ǵĽɣ˭ѡһĵ·˵ʱ̧ͷŮǱ߿һ£ֻǱߵĲ˹Ѿȫ
ǵĽȻŮԼԣЦ
ȻǽĽܰ˵
ܿۿŻУȻЩɻָָʵ
ôôһָ֣𣿡Цʵ
еĻŮжʱ˷֮⣬˵ղʩչǽЩδģΪЩ˹˵ʵлֲ˼УЩʧ
˹˿ɲЩܹȵģһ֣Լ˵Ĳ˵Ķ֡
֣ټϻоһԣȻûʲô⡣
Ҫ˵λˣҿɲܣѾˣҲǲٵˡ
ֻҪ¡˵
ʵһ仰û˵Ǿ˵ŮŹ
иûзŹĴ㣬ŮʤҲãҲգֻ·һ
пɲ͵˽ʲôŵ˵ˣ˭ں


819 Ų
Ȼôȷϵһ䣬еȻҲףԼһο׶༪ˡ
Ͼǻô꣬ȻҲŻлķŹԼ
мȻŮԸԼܹӳΨһᡣ
ɱŮȻʵԼɱǣлԼʬΣ
ôֻһְ취Ǿһˡ
ţֻҪץһˣ»ҲҶԼôʱ֣ߵΨһֶΡ
һ֪ǰŮĹҲǲ򵥣ǵҪһ˿Ҳûôݣο֡
ɱŮûжĻ˶һ֮ᣬͬʱɱ
ɫһ䣬Ȼ˵вŮǵŮֵʱŷ֣ԼЩСǡ
ֻŮ²ĲĸҲЩ͸˲ŮϵĽҲд󾪡
Ҫ˵ÿ˵ĽǾޱȣң⽣˺ϻ֮еİһʱҲԿ͸
ֻԼĹܿŮĽƣߵ
ؼ汸ŶԹأȫûлֵĻᣬȻпŮĽаԵ
ǽȻǹؼ汸Ůûз˼ȫȫΪǹһ㣬ǱѹƵûлֻ֮ǽڽڰˡ
֪Ůƾ׽ԶԸĸ֣Ǹ߳ǹ¶С
⻹ֻˣټϡǡֻǵĹһ㣬ĲһǵĶְа
ȻЩҲǻжˣŮĹȥˣѵĹͣͲǰ˵ʩչǴ󣬿Ҫľ粢ҷӳǲܵġ
ŮԽսԽ£֮ǰЩ˹˽ֵʱֻССĥϣȻһЩѹҲǸõĽ˽ڻͨϵĸĬ
˽ǧ򻯣ڱ仯ͬʱж໥ϣ໥ӦһÿһеǱ಻ԡ
˻һ͵һؿһӣҺʱµˡ
ȻˣϵϢǱЩˣŮĽмܣȻǲġ
ŮԷ󳷣ûгɣ׷ȥ
ɫ쳣أһûٱǾôվԭصŮ
ܿۺܰеЩȣΪΪֱȻǵҲ顣
һεʩչʱǵĽƺһ˿ңһ˿
СģܰȻһ
ʱֻܰ΢΢һƫȻ˶ܿۡ
ܿһӲƶһƶ˵Ľе¶ץסᣬܰ
취ץסһˣΨһᡣ
ףǬŲƻ𣿡üͷһ
֪ǬŲתھ湦ЧܹԸǿû뵽ܹԴ˹˵ĽС
ղܰһ֮ԴۣܿȻʩչǬŲǣĽеԵʡ
ʹܰľͻֶۣܿ
չеǲΪŮûô׾ͻܵġ
Ȼܿڱܿܰһ֮Ͼٴɱ
ûԸܰܿ۵һѾٶܰ֡
òתӦۣܿҪӦܿ۵ʱܰȻҲɱ˹
Ůǻǣƣ˴ʧˣǺϻ֮öڽ֮ء
ģƺҲӦŮĽֻ˫ֲϻӶָڽ΢΢ÿһεĴŮĽʧȥԭеķ
ʧȥ򣬽ȻɢУŮĹ޹
ǬŲƵһŮЩ֪ӦŲƾǺЧĶ˺
ôȥҪ˵ʮˣǰҲ˲Լȥ»ᱻҵܡ
ԼȻΪǬŲƣг˵ĬܹʱתУⲻÿһζܹɹġ
ˣǻ˵Ļұ԰Ȼ뿪ˡһܿ۵ıܰһ󣬴Цһ
ŮɫѿһҲҪڻǰһû뵽Ȼ
ʱһȻ˶


820 λ
¶һ˿֮ɫ̧ۿȥֻԶһΣεηɣѸٳ߶ȻǴдġ
ôˣ૵
ŮҲһһĥҲ֪˭ˡ
ãҪˡܿ۳ܰ
ܰɫЩصĵ˵ͷȻͬʱ֣һΣ⽣и
ȻҲ֪˵˭
ֻŮķӦЩ֣ƺⶥι̼ǣǵĽиˡ
ѵǵĶ֣а
뷨ϾȻֵŮƺЩŵӡѵĻķӦ
Ҳע⵽˻еɫֻɫûʲô仯һʱ²͸˵ǵѡ
еĲɫԻֻ֪ܿ˹ǵˡ
ղŵֻһѰ֮ƺֻһӵ
ţһԶҪסԼĶҲá
޿ײ룬Լ𣬸ǺԼԺֱ
ãʶȻһ㱡
һڶԸŮʱ΢΢һ٣ʱ̣һʧҪ
ʱعֱֻܰһȻһӣѪֱǻƤˣ̫Ӱʵ
ˣܰ߳һ
⻰Ҳ֪ΪղһûشԵʣΪԵʡ
ˣһ˿ȻóŮӰ΢΢Ȼǻһġ
μٿҲǱøӵļ٣
ղŻԱԴѣڿʼЩԺˣеʽʼЩңѾټоԸŮ
ܿ죬ǬŲƹѾ޷ʩչˣ˫ֿ裬ʽѾȫ·
ܿۺܰҲ飬һһͬʱ֡
˳ʱȻ͵һͣȻ߿ŮӰҲһ١
Ůһٵʱ͵һ
ȻŮһӰ죬ǻ޷ֹǵĽУһʱ˵ıӻ
һۣؿһۣ۴Ѫ磬ҽһض
صʬ׿ѪĿɲ˫ۺͿڱǼͬѪ
ǿ̣ⶥѾˣδͣ£ֻһӰӽгһӱ㵽˻ǰ
Ҳ̫Щ˼˺þáЩԹ˵
;Щ鵢ˡڵЩˡ
ŮܹҪģڡħšֻطҲֻʱѡ
΢΢һ̣ûУתͷܿۺܰȻҲӭȥЦλؾǴιˣһ·ˡҲǵģôܹȥԸôһ֣һţǺãղŽԳ֣λòҪ֡
ĻܰɫЩã˭˭Сһ
ܿ΢΢ҡҡͷ˵ļҴСɣ
ܿ۵ȻóĻ֮⣬ҲԼʾһͺԼΪãȻҲѹԼһͷ
ʵղʱ򣬻Ҳ֪ϾħʵЩر𣬻ȻǺ˵
ԣ˸ղŶʽҪǻ֣󣬻ʹԼױ
˼еȻҲ
ȻԼô꣬ԼֶŮӣһǽãҪ˵û뷨ǲܵġ
ûʲôı֣ǱҲãҲգҲԺֳʲôס
ìܣⲻˣڴϾԲԹ֡
ȻȥɡҲ˵ʲôʲôһлص˵
ƴ磬뿴ħšǺεģˣߣܰǰ§Żеֱǵ˵
˵ʱƺ΢΢һЦ
ˣϳɣܰСһ˵
ܿ۵ЩΣǲʲôͻ
Ȼ˵ԼܰˣڡħšԼ˱Ȳ˵ġ
ϾļҵˣļҺ͡ħšǧԨԴټġħšļ֮ˣôΪҲȻ˵ڡħš֧˿ռݴ
ֻԼһЩƣƺǺá
ҲףıֵҲ˵Լûκεıʾǲǹˡ


821 ءħš
Ůһ˫Ĵ۾һתǿһȥͲˣĲҲλϼ
ӻ潿󡣡ܰͷ˵һ
һЦλãȻԸǼݳûҲմմλõĹ⡣ԼݳôҲñȽ
ǽþͼˡܿ΢΢һЦ
ҲûгΪ㣬˵±ԼҪСһ꣬˵ġ
֮󣬻вɿԵ˹ˡ
··пԼæ
źˣǵµħš˵е˵
ǣ
·ȻûоܾȥħšҲõѡ֮һˡ
ȥûΣηֻ̧ſκ·˸档
ħšȽʹиǰӭ
ȽλȽЩؿܿۺܰһۡ
֪Ҫû뵽ܿۺܰҲһͬǰ
˵ͬʱעһ飬ֻЦģҲʲô
⵹ȤˡȽвɰЦ
ŮһûͷһˡȽУȻҲֻܿۺܰҲǴγͬ͢Ҫ
ȻȽҲŮʲôҪǻ⣬ԺʧĻǡħš̵ġ
ȽŮǴˣӦÿ԰ȡ
Ƚͳ񡣡ܿۼæ˵
Ȼ˵ȽúǹҲд
Ƚô˵ǡħͳ죬ݲͬһ㡣
˶֮Ҳ֪˸Եݡ
ˣȽʵͿ˸ڻм·ˣ˹ʵ̫ˣõҪ˲עⶼС
·ϴģȴȥϴٸǵԵģȻٴ˵
Ƚ˵ͷȻû˵ʲôˣкӦúҪ򻹲ûԽǴءħš
æԸˡħšеһӽǴȥصõ
ŮİţбµȥԶӧеҲ˼Ůȸȥ˵
һж֮󣬻Ƚһ¾Σϸҽ¡
㲻Ϣ£Ƚʵ
ãǽȥ˵ҡҡͷȻ㳯Ŵȥ
Ĺ·۵
Ƚ˵ͷ˻߽˴
ŴźϣкȽ߽˺һڵ
ԼºʾȽ¡
ȽлһҲԱߵһϡ
ʱģԴӳɶһн֮ұǰ⡭ǣȽŻе棬ϸϸʱ˵һ顣
Ƚ˵֮󣬻ָԱߵĲ輸ߵ΢΢üͷ
Ƚ˵ȻǱǷиϸвûġ
һ֮󣬻̧ͷȽʵ˵ģΪһοУ
ҲһλᡣȽͷ̫ڡʵȻɲ⣬Ҳ¡ģ˵شҲǲܣͿٴˡ
ۿе󰡣̾
ȷʵе󡣡Ƚ˵Ƕ뵹Ҳֵáǰô룬϶ҲǾ˼ǵġ
ֻǾ¡Ҳһͬ⡣üͷܵö֣¡֪ǿɲƲСʱҲ뱻Щ¸ţ֦ɣ
ԣһнĸԴ¡ϣֻҪӦ˼ӢôҲǷʲôˡȽ
ô¾ˣȥҩҵľϣֻҪǾԴ֣ǡħšԲԹۡ˵
ϰšȽæվ˵
鰴һ˵Ӣڻڿ⣬˼ƽ»ùȥӻȥһһأټ׼ʱ䣬ûô졣һҪ
⻰ȽȻҲͲųȥˣǱϣŻеĻ
û֪Ҵʦ֣λ֮⣬ûжκ˵ġ˵
еĻȽЩݣ֪ʲô쳣زǰ
߱鵶ֵмѣкȻʵ
Ѱɣ¡һѣǰһѣγ͢һѣһѣĽһѣǰѾǰѡն񡯣ǰ⣬ľѾתôһ³ֵѡһѣҲ֪ʲôطʲôС˵ȽȻһ٣˫۴˻С


822 Գ
΢΢һЦ輸ϵĲƷһں󣬲˵
еĻȽ¶˾ϲ֮ɫһУ
ǵõ˻еĿ϶ȽлЩŵġ
һѡն񡯣ɽ²ŵõģѾǺܲ˼ˡڣǵõһѣֱ̫ˡ
ϾҲ߰ѡ鵶Ҫõʵ̫ˣһ˶ѣ˭¶ǲŰɡ
ôţЦЦ֪˺š
˵ŵʱѥһбһСذס
Ƚæվߵ˻ǰȻ󼤶شӻнӹСذס
ǰȽϸеСذ૵ħԭ鵶ħ
ûСħеͷ
Ƚһħط˻ԵĲ輸ϣȻʵ⡮ħӦŵõİɣ
Ƚô²ȻеģлҲβųȥǰڡħšУȥҲû뿪ħš̫Զ˵ˣ͵õħûɻԼôá
ûγȥʱҲŵõġʵħҴʦֵģɽҵʦֺħҡ˵
Ƚû뵽ȻõģпеĴʦȻ֪
֮ǰһֱźΪҾǡħšûС鵶Ȼ˵ԺϣܹȨȽЩпû뵽ںˣ̫ˡ
˵ȽҲ¶˼֮ɫ
ΣԼС鵶ܹӰ̤ʵ
ʵ鵶ҲûôҪɣϾүүﻹһѡ˵
˵ֻҪһѡ鵶ôԺڽ⿪鵶ܵʱٲԼ
˵ʹѣѵģЧһʵ
Ȼܱٺãûġ
ô˵ôһǰǸĴ۵ҲԳˣǰǰѡ鵶Լģģټϴγ͢ǰѣҲˣ㹻ˡȽ˵
ûͿ¡ôѡˡе˵ͷܹ黹öֲУҪѪжشҲʵ
ҵ¾ȥţһζԸ̫ڡ׼ֲУ¶Ըֻǲ̫֡ڡҲòȽ˵
е˵ͷȽİǲʲôģá
ʱ洫һеӵ˵ǲ˹·
ˣҾôˣȼ˹˵Щ黹ǳϡ΢΢һЦ
ţǵӽ·˽
·һӺ߽ڵŵĻк󣬵Ҳԥµ·ݼ
ɣа˰ֵ
ǵӽ·֮󣬳ŻкȽһ֮󣬱˳ȥ
·űŵȽһȻߵһߵ¡
ȽǰȻǲʶ
ղŻлŵʱȽ졮ħšڸӭ֪ǰ߾Ȼǡħͳ죬ǡħšĶȻҵ
ȽҲǴ·һ£֮ǰӭӻйʱעܿۺܰŮϣ˹˵ûô⡣
·ԭڵȥԱ֮˿ȥǾ˲١
ʵҲ֮ǰ·ƣ±Ħ̵ץ⾫ɫ״̬Ȼ
˻УҲˡħšѹҲǷˣ״̬ȻǱˡ
ĦνĶӡиȽһµ
н··׷ɱһҲǺȽ˵һ¡
ЩȽһٴο·
·ȻȽЩȣ˵Ħ̣Ҳǲ˽ģû뵽ǰ˾ȻĦ̽Ķӣ⵹һǳҪﰡ
ڣ⵽Ħ̵׷ɱΪĦ̵ĵˣ⵹ǺԼһ
ôһˣйĦ̵һЩǿ֪ˣֵ
˼㸸Ħ̽УȽʵ
ǣ·ȽʻȻҲش
ֻǣȽĻףǱʹ֮ɫĦ̽ȲԭֻҸеһڰ֮ǰ˼͵ϮҸףҸ
Ŷ˵ǽе֣Ҳһ㸸׵ĶְɣȽʵ
ô˵·ĸһ֮⹦ȻǱҪϲ٣˷ѣҲûô׶Ըôһɡ


823 Ħ̵
ͳǰ˵ûƾȲ֣Ҹ׵Ķ֣ҲҸ˰ˣ·һƽһԼ
ˡеͷ
˵һҲû˵ʲô·ġ
Ҳ֪ĦѾڽˡ·˵
Ŷüͷһʵ˼˵ʱڵĸֲ롣
·˵ͷûڸּ룬ҸײŲС
ȻϷĦ˽ⲻ࣬ǾϷ֪Ħ̵Ľǲڵĸв٣Ҫʤ㸸׿Ҳûм˰ɣȽʵ
ͳǰ˵ĲеȻҸ׵Ķ֣͵ϮҲҸ׵ǵʱڹȲĽӦ£ǱĦ̳ڵһִϡ·ɫһ
ϣѹ֣ǰϿѾǽͻƵ˵ʮһ㡣
ҾͲˣֻ˵ڵ񹦡ڴڼͲö֪ˣֻΪڵһ֣ʵȻǷ켫ҡıκΡ˵·ɳ̾һ
ȻǹȲȻҲǲࡣ
ֻĹһˣûһᡣ
Ҫ˵ȥˣֻҪûмˣ촦ˡ
һµҲǲܡ΢΢һЦҲ֪źĦҲǵжԹϵһ챾̤ƽĦ̣²̤ƽĦ̣ҲýĦ̵ĽȸնɱһҲ˱Ļᡣ
Ը⽫ĦеϤţ֪ܾĦҲ֪ġ·æ˵
е˼ȻǾǿԼṩϢ˵ֵֵðԼˡ
Ϊ˱·ȻԲһС
Ħ̵ܶ˵߱кηĦѾǹȲ£ȫҪΪĦ̽Щܡ
Ħ̵ĸʵ㶼˵˵ɡʾ
·ԥ㽫Щͨͨ˵˳ڴͬʱĦ̳һЩأΣ֮أҲȫг
ЩûкȽкǸˣ֪ЩԺԸĦ̵ĻǾռȻ
ȻҪԼүүôȻԹۡ
ȻԼڻ޷ֱӶ֣ԼߵĲ˹Ħ̾ԼֵĿֻ꣬ҪѹĦ̵ʵҲնڵһ첲ٱQҲʲôˡ
ٽ˵ȷʵǱ֪ġ·˵֮󣬻΢΢˵ЩҪ㡣
ʣ֪ģض·æ˵
Ȳʹ֣˼Ϊˡ鵶ʵ
ҪΪˡ鵶Ȳ֪鵶һ֮󣬾ĶҸǱݣʹΣΪᡮ鵶׼Ҹ׷ҪΪĦֻڲ˹ã˽롣·˵
㸸׵ǲе˵
ҸײһϸĽȻܸߣûΪĽȡ֮ġԭƴʱĦ̱ʹͽƴ̣ʱչ˲ٵĽڣֻǺΪƶңϺνٹĴһ£ҲͽˣҸȻҲûмȥԭȻĦ̵Ľڣǵʵ̫С¶һЩĽɰɡǹȲҰĲҪȡ鵶ҲչڣԭչĦ̵ЩδܵõҸ׵ͬ⡣Ҹ׾ܾ֪֮Ҹ׻ǽĻôЩ¾޷ͨҲˣŰҵ˴ϣһļϡ
·Ļûʲô֮ʵҲܲµ߰˷֡
ɫ糣ûκεıʾ·ɼ˵ȻҲ֪һ˳ıȡҲһ˵ΪҲûС鵶ԣҲǽ£׳ԼʵֻܹЩ鵶ӵߡȲҰĲΪ˽֮λΪԼĹȻ˵鵶еʲôܴҶǲֻҪõеܣ¾ܹõؼṦ֮Щǽ޲ġֻлЩɻģڵЩġ
ʲô⣿ʵ
ȲʹϣȻΪǿʵӶΪᡮ鵶ǡǧħ̡£Ǻ͡ǧħ̡ΪУǲʵҺ벻ͨǣȲôˣ㻹ø֮л᲻ʲôı·˵
·ĻеǹһЦ㱾ǺôʵΪԼʵܶ⽭ǲ˽⣬֮ôҲΪ˵õɵ֧֡


824 ׹
Ҳûϸ˵·ǰϾڲ˹ԭе¿϶ǲ˽ġ
ôȻǵõ¡Ĭ߻ĳЭ飬ȡǧħ̡ĵλӰ죬ûС鵶Ҳǲ鵶ܣ֮涼С̫ڡӰ
ԭˡ·ȻҲǴˣȻû˵Ҳ׹ȲʹӦûһЩ
˵Ȳ׷ɱ㽫꣬ñЩˡɱնݳûдǰ֮󣬻ɳѰټͲòñЩɻˡ²ɱô򵥰ɣʵ
ԼħšõϢʱĦ̵ĸ֣ʹʮƵ׽棬ڿһжΪץ·
˵ýи׷·ټ˵ùȥǶˣôĸ棬Ǿֵ˼ˡ
Ȼûɱ·ڹȲ˵˺󻼣ǻŹȲ·޷вġ
Ϊ·ʲܳڣҪԼױĻ΢΢ˡ
ԣкܿ϶·ϻʲôܣߴʲôȲ׷ᡣ
еĻ·ɫ΢΢һ䣬̾һǣʲôķۡʵûҲǻ˵ġ
˵仰·ӻͳһ飬Ȼߵ˻ǰ˫ַϡ
д·нӹⱾ󣬱㿴˷һֻۣտҲδдʲôҿⱾӣȻ顣
Ҳûж˵˷棬浹֡
ֻǿ˵һҳ֣¶һ˿֮ɫ
ȽȻעŻУҲҪ֪·Ȿ鵽ʲôǹʲôصš
оȵ֮Ҳһ㶡ףⱾ²򵥣Ҳûе˵ı仯
ǡǬŲķֻǿ˵һҳȫûпȻʵ
ǣ·ͷǡǬŲķǰĲ㣬ǸղڡħšдµģѾ˼ԭ֣뽫˹ϣܹұѩޡ
Ħ̵֮ôƺװɣңȲ׷ɱ㣬ǬŲķҲһҪԭɣнڲ輸ϣȻָߵ棬ʵ
ͬɥ֮ȮĦ̺ʲôϵ·ЩԳЦһڹȲ׷ɱң뽫ɱ֮⣬ȻҲǲҽǬŲķɢȥֻϣܹϹķϣɱȲʱܹڳǲɱҲۿ
ж·˺һŵ˵ͷģղҲ˵ˣĦ̱ǾԲŹģǹȲһɸ֡ȵԸǵʱǶԸȲʱ򣬻ġԣ¹Ȳ㴦áȻڿǰ첻ҪһЩʱ䡣
ҿԵȣܹӦѾм·л
ʱͰڡħšס°ɣǰȫġе˵ͷ˵û£ȥɡ
·ҲɣŻкȽһ֮󣬱ȥ
·뿪֮ȽſԴϲʵǡǬŲķ
ӦǣдȻֻǿ˵һҳܹߵġ
̫ˡȽ˵еϧֻĲ㣬ĹǾ͸ˡ
ǬŲơǡĦ̡񹦣ĹλڡħšǡħˡܹõĹȽȻˡ
̫̰ģǰĲҲ㹻ˣٴǰĲпһ̽ǬŲơȫòˡдЦһ
ǰĲ㣬㹻ûжԡǬŲơŸ̵˽⣬ȻǰǬŲơĦ̸ֽ֣ҲϤһ㣬ûԼҲĸϤɣ
⵹ǣܹõ⹦Ѿ˲ˣǲݳ̫ࡣȽͷ˵ܾ·ƺ
ָǬŲķʣµļ𣿡ʵ
ҲôΪ𣿡Ƚûлشʵ
üͷ΢΢һ壬˼һſ˵Ҳ·Ӧû֪ļ㣬ǷӵġǬŲķ⵹ЩȷĸȻǰĦ̽ǰǵĽ̹Ҳǲܽ⹦ڸġȻʱĦ̻֮ʣѱǴġǬŲķ
ҵǾпܴġǬŲķȲ²·Ҳֻ·ġǬŲķʹùȲ¶ûġǬŲơȽ˵


825 ǧħʹ
ȽĻ󣬻вЦЦаɣҲ˼ҵģǻǿ󣿡
Ƚҡҡͷ˹ǿɲܷŹ·Ȼڡħšô⹦Ȼ
üͷһ壬Ȼ˵ƺЩѶȣ·Ըǲֹȫǣܡ
Ƚ΢΢һЦ·ֻǼ£ܶɲ̫ʴȣǡħšȻӦΪױôҲȡˣǹƽ»Ὣס
еҲû˵ʲôܹõġǬŲķȻã˭Ҫأ
Ƚ𿴻ûзԣȻҲĬˣ룬Ҳûʲôˣ׼ǡ
ʱһ
ȽȻҲûмߡ
ʲô£пŵĵӣʵ
ǧħ̡ʹ˵ҪݼѾ˴⡣Ӽæ˵
ǧħ̡ʹߣһ㶣ȻȽʵǧħ̡ȸ֪𣿡
ȽҡҡͷҲЩǧħ̡֮ǰδǰ֪ȻɳʹߣҲС£Ҫǲ㣬µǿȥ
ãվһ˵
վȽȻҲûţҲվ
ȥʹߡ˵
ǧħ̡Ľô˵ԼүүһʹǰҲ֪ʲô¡
Ƚôһ˵Ҳٶ˵ʲô˵¾ȥŴһ£ǹҲᴦ׵
е˵ͷȻڵ
ƺЩûж˵֪õгȥ֮Ƚŵĵ
ͳˡСĲֻǡֻСһʱ䲻֪ôڡǵһæͷ
ʲô£ȽһǿóӻڴУֻڻеʱһ˿ԥƺЩҪ˵û˵
һʱû⣬ҲûвȽϾǻô꣬˹ɫɲǻܹȵģӵɫ仯Ȼûӹķۡ
ʵΡǧħ̡ʹС㣬ΪҲûʹʲôˣСҲû˵ǿͳˡӼæ˵
Ƚһ죬ĻϷˣϽȥɡ
ǵӼæһȻ󹧹ȥ
ɺãˣȽҡҡͷϵ¶һ˿ο֮ɫͬҲһ˿ζЦ⡣
̵ݣȽ֪ܲ
̲ǻֵδӣֻڵĻвλҲһôĸˡ
ղȽŮѾЩϡˣû뵽һգۣŮǴˡҲ֪ʲô鷢¡ħšеˡ
ԴҲ⣬⼸ŮӶѰ֮ˣӦ֪еϵ²ԷٲŵУǸŵħšֻҪһȣȽȻܻкŮ˵£Ӱ쵽ħšô¾ûôˡ
νʵۼ¼Ϊ£Ϊħšͬˡ
г˴ǵӴڵ󣬱˵ȥáǧħ̡ʹ߽ɣȥ鷿ǡ
ӲҳɣҴұܿˡ
ǳԼ鷿ȥ
ǻûȻߵһʱǵ˻
ô죿أʵôʲôʲôˣ
пӻһˣδʲôʹ߹еЩˡ
СĹȥһߵ·ʱ򣬵֪ǧħ̡ʹ߸ղѾĴСԽˡæ͵
ЩˣʹôˣЩˡ
֪ˣȥɡгӰ˰ֵ
ȥ֮󣬻üͷһ壬૵һȥ￴ˣҲ֪ʹʲôˣѵʶˣˣȥ֪𣿡
ǻûм鷿ķȥתסȥ
·˻֮󣬱صס
˹ʹ߼æò˹ʵٽǡħɴӦ
ǴӦ˰ɣ·΢΢˵ͷ˵
£һ˫һɵٽĲġǬŲķѵܲд
ܲܲôꣿǿǼ£ûʲôܹö˹Ļ͵øٽ¡ϵһ˺ȳһ
оǾòֵãǿĲ㹦װױСӣҪѣܡ
ˣʹߣҵȻ⡣·ҡҡͷĻ


826 λ
ٽҪħš𣿡Ǹ΢һʹʵ
ħšǻѡ𣿡·Цһ뿪ħš߲˶Զ͵촦ɣңҲ߾ߵġ
ٽ⻰˼ǣʹɫ΢΢һ
ϸ磬˵ֱˬһ㣬ͷ¶βģʲôʹһû·ͷʹߵĻ˼
ǵθڲҪĲ㡯ɣ·̾һ
·Ļʹɫһȥ
ʹӰһסȥ·һǸ
ģħšͬҲʲôöǾȻҪû٣侮ʯġǬŲķУԲУĦ̵񹦣⴫Ĳ㴫ȥѾǼˣࡣʹ߱ʹôһ񱩵鵹ҲһЩŭɶ˵
ô¾ȥ㻹ܻŻ˲Ҫѵ㻹Ҫٽ𣿡ʹ߽ѵ
ûУʹ߼æ˵
ǶѾǼ£ĻʲôѡĻ᣿·˵
ٽҲһ֪ķʹ˵
ֻ·ҡҡͷ˵Ƚһˣǡħͳ죬ôһϼһ۹ǺεȵĶҵĻҲƭ
ô죿ʹߺǲĵѵҪȫķȥһʳԣʲô취
ٽ²òлҪĶǻôȫʱǵɲԼˡʹҲ˵
֪Щܲף·Щε˵Ҳֻһһˣϣλġħܹسŵɡ
ʹ߶һۣǴӸпΣȫ·˵ģֻһһˡ
ôЩ֣ŵʱ򣬺ȻƺЩ
˼æߵСԺſڣ濴˿ֻ١ħšĵӵŮӣһŮ˵ȻʶǾ
ʱǻǲ֪ʲôͷˡħš·ҲǴӡħšӿе֪ݡ
ŮӵʲôˣӲǡħšˣǿȥļҴСϤȻҲѰﰡ·а
ϾӭԴԷˡ
λֵܣ֪ǰǹŵʲôأ·æסԾһħšʵ
ǵӵ֪·Ϊ·˹ǸԼģֱرչˣЩҲǵõ˷Ըôˡ
˹ԼӵҲûʲôΪЩҲʲôܣǶ֪ġ
˵λСһλǵĴС㣬Ӧ֪ġԵǡǧħ̡ʹߣС㡣˵
ǧħ̡ʹߣ·еһܿҲƽ
֪к͡ǧħ̡ĵĹϵôɳʹǰħš
ƺ·ЩȣЦһ㻹һܸǲ֪λҵС㻹ǺָΪģǽˡ
ˣ·㶣ɼæʵǡħš˲ǳԡļҡ𣿡
ʲôӵ·һۣЩƵĴСȻҲˣУҲˣѾλιҲˣԺλ˵ġ
Ϊλ鵹֮ϰ·æ˵
·ôһ˵֮ӵɫźÿһЩȻ˵ǣšŶˣǾ￴ɣɲҪߣ
·æ֤ԼﲻߣǵӲ뿪ˡ
ܿۺܰ˵ݣ֪ˣʱŮҲǳԾˡ
ϾŮ֮Ů۽ܹǵĲſ֮٣ȴǳͬһӵŮˣͬΪ˵ģҲЩʲѰ
֪λС㽫ͬǻе֮һͬҵС㣬ǶҰ
Ȼﰡ·ڻлǲòпλģҲ֤Ǻεȵľš
Ⱥ˽Զȥ֮·ҲͻصС
һʱ䲻֪˵ʲôźã㾲ţĬš췢̫£ҲҪһúÿ½ô
ʱ֮·һħšӺһͳˡɫ΢΢һ䣬æվ


827 
·վʱλʹȻվ
վͬʱֻ洫һЦȽЦ̤ڡ
ɻ⣿Ƚʵ
лͳ˹ģ˺⡣·æ
ڻ֪Ƚ⣬ҲֻܵȽġ
ͺãȽ˵ͷȻֱߵλ£ʾ·Ҳǲÿ
֮ȽԭǴЦݵɫҲʧˣ˵ϷιмҪһ¡
ʲôͳ˷Ըǣ·æ˵
ӦôġǬŲķɣûЯ⹦ҲǼԺаɣȽҲûʲôֱӿżɽ˵
ȽĻ·пһܿҲͻָƽ
ʵղ˻ڵ£û뵽Ƚô͹ˡ
Ƚº·зһ
˵ħšһֱ£·ʱ޿Ҫڲ֮ˣȽֱ˵ˣãٶԷǹ
·һʱûпڣȽɼ˵Ȼ˵Ħ̡жԹǵ׵α̶ֳȣЩҲǲ˵ϾĦ̡ʵҲǲҪԸǡħšʧҲС˵ҪҹȲ𣬴Ȼ˵ԣǵԤڣϷҲǻֹж
ȽĻ·ɫһ䣬ʵͳˣ⻰˼ǡħšұɱ֮𣿡
ǲֻҪĴ֮ӦҲȽ𵭵˵ֻҪ㸶ʵĴۣϷҲǿ˵ĸ֡
ǬŲơ𣿡·ʵ
ûġȽͷ
ͳˣҡĦ̡񹦣й·Щŭ
Ȼ˵·ʱԸóĲ㽻УȫԸ⣿
·ŭȽ˿⣬ɫ΢΢һʺ񣬿ԲƽЩϷΪħͳ죬͵άħš棬Ҫû㹻棬ľϷƴҲֹϷι˵˵ǾǱ㽻ǬŲķҪûҡħš³ʲôҪ˵ǡǬŲķˣҲǲ
Ƚں·ĺ⣬ʲôûм
Ϊħͳ죬Ϊħ֣˵ĺ֪ɱ˶ˡǰ·񹦵ҪУҪʹʹ콻Ļǻãʩչֿ̣ˡ
ֻǣڲͬˣȽȻ֪еԣǲԼôġ
ֻеʱҲԲһУͿֵֵˡΪ˵õġǬŲķٴɱ¾
Щв˵飬ȻǲûˣԼЩԵΪǣΪЩ˵ĵӺͳޡ
·ȻܹܵȽ⣬ɱɱ⣬鶼ǲ
·˺һ֮ȽŻԼƣȻվ˵ϷԸʱ俼ǣҪûд𰸣ôϷ򲻽⶯õҪֶΣʱ򣬿ɾûô˵ˡԼÿȽ˵֮󣬱뿪
Ƚ뿪֮·ƺЩѵĿαϣ亹ֱð
Եķ׶ʹҲЩȻʱȽƱǵʱȻ󲿷·Ҳǲˣֻ·˵˵Ǻ˲١
ղȽԼٽĻǵȻǿ˵ʱ˵飬ٿԼٽģҲ֪пЩ
·Ҳûнǣ֪ԭǺܼʹҲû˵ʲôЩ㶡
ǷʹߺһŻعʵٽھӿҲӲˣǡħšԭɭϣټȽ϶ǶϼӿܡңӳȥҲ˵ģȲ϶ǲŹٽġ
˼ҸýġǬŲķ𣿡·Щƣʵ
ʹҧҧ˵֮⣬
ϸ磬һǲǣġǬŲķǣǶ˵¾ûκεļֵˡʹʱҲǷӦ˹
ղҲ侲û֮ǰǰ嶯Լɱȥɱ˼ˣȫûκε塣
ħ̱ɱ飬ĺ֮˭ǣʹ̾һֻǻѡ𣿳ƣԾҲġǬŲķǣأ


828 ˭
ڲһûпȲǰ·һ
·ķӦڷ׶ʹ֮УǲľôɱĻ·»Ų£ɱ֮δ
ҸǲǡĦ̡ġ񹦡ǻǡĦֻ̡ҪܹҿȲǰҿԲϧһУ⹦ʲôأ·˵
׶ʹĬˣгλΡ
ٽҪȥʹ߿·ȥɼæ
ȥȽھͽҵľϣǡħšܹҽϤ֪ķϣȫɱȲ·˵
ٽʹǺ
⻰·ͣ˽ŲȻתͷ˷ʹߣ֪ʹߺǡ
ȻٽѾˣôǾ͵úúÿһô⹦ܶʹ˵
ôôǻУʹʵ
ɲܽȽ𡣡ʹ˵
·˵Ȼֻ׼ҵľġǬŲķ϶ǲġֻǻе£ħšֲܹģֻܽ⹦߻С
Ҳʡʹüͷһ˵
ϸ磬˵ȻСӺܲ˳ۣϾǡħʹ߶ԷʹߵĻǲ⡣
·ͬɻ󣬷ʹߵĻЩĪ
ٽûҵ˼ǿֶͨΣõ࡮ħšҪֺ֧ͺøУԺڡħšеĵλҪʹ˵
ħšеĵλ·һʹߵĻ˵ҪԼˣҲڣҪȶã֪¾ǻҲһܹԼһȷеʱ䡣
ڻлԼǬŲķĹϣԼҪ˼ʱˣǾ˵ˣʲô鶼ǻġ
ôԼڡħšеĵλȻͺҪˣǵõһЩħš߲֧֡
ѵ˵ҽǬŲơҲڸħšĸôǻἤŭС·˵
õóֵģܹЩֵģҲǡǬŲơˡĹҲǲԼ⴫ڸħšĸ֡
Ǿ͵ÿЩ˭ˡʹ˵
ŶϽ˵ɣҵ׸ô·֪ʹ⣬ɼæʵ
ҲǸո뵽ģٽղŲҲǿļҴСС𣿡ʹʵ
⻹˵Ǹոմǰȥ·ɫһʹ⻰ֱЩĪ
·⻰һ˵꣬ԺкȻһ⣬һ䣬ʵ˼˵ҽˣ
ܶʱŮ˵ͷʲôЧβоӢѹ˹ء𣿡ʹ˵ˣĸܹõĸŮӵĺøУٽ㱨һ£пǻϵġңȽĸ֣ĸŮҲȡģڡħšĵ̣ŮǳէҲٽĻᡣ
ҪǸˣôҲ϶ܹ֪һǵõ˽ĸħš˵ĺøУĻֱӸ߻еĺô󡣡ʹҲ˵
·˼һ£Ȼ˵ʱ䣬Ҳҵúú룬ôǳ顣
ʹߵ˵ͷûٴ·ȷʵϸǣֱܲӶĸŮ˵ҽǬŲķǰɣ
·ΪȽĵ˼ǧʱ򣬻Ѿס
סļŮк󣬼æ
Сأʵ˵С㽫ǧħ̡ʹ߽ˣǲǣ
Сոսʹӭ˹ں԰λҲڡһŮæش
԰ɫһ˿졣
סͲʲô˶ģңǺԺĻ԰ǲ̤㣬ǡħšе˹ҲڴС׽֮ˣ֮⣬ĵطȥҲǲҡ
ڣʹ߾Ȼ˺԰ܰܿôҲյһ⵱ЩԺˡ
ûЩŮҴҳź԰ȥ
ߵ԰ڵʱֻ԰дЦ
ЦУȻܿۺܰ˵˵У˵ĸͬһŮӵҲϤ
ԭˣɫ¶һ˿Ȼ֮ɫһ룬ղԼôû뵽أ


829 ˭˭С
̤԰ʱڻ԰ͤеŮˢˢĿͶ˹
нһӰһΣ㵽֮ͤУŮһ£ֻЦӯӯǿʲôìܵӡ
һʱ䵹Ҳ֪ڣֻֻǱˡ
⻨԰оĸˣûκεŮȻǱ֧ȥˡ
ǡǧħ̡ʹǡħšĹͣôдһʱûг΢΢һЦʵ
ã⻰ɾ˵ˡܰЦһ˵
˵ˣܰʵ
ôܹǿأܿ۵Ǵܰش
ҲǻعҲǣȷʵǿˡ
λãǾͱȡЦˡЩεҡҡͷȻ˻У˫¶ǧ飬һƴ磡ƴ磿
ŶŶж˶٣Żع
̺ĵһʵЩ㱣δӦ
ΪŮıʵǾȣҲǲ⡣
ӣɲǻԿ֪ܿۺܰҪһЩȺΪãҪΪ
ڣܰΪãȻûʲôʾЩ˼ˡ
֮⣬ܰܿҲǺΪ㣬˭˭СĹϵƺȫ˳ˡ
ֻ̺ܰܿͬ꣬·ݵ˭󣬻Ҳǲ
ħšʲô𣿡лعһһԼΣʵ
ղǸŮУõľٶŮǶ΢΢һ̣ƺڿеЦ
£վŸмæת˸˵
ŮҲûмûиеΣҲʿɶֹͤеʯ¡
ѵûҾͲܹ𣿡ЩԹʵ
ȻЦһȻԣʱԹϲסҲԡ
ǺãҾͲˡȻһЦ
̱ı仯ЩԲղŻһԹӣôһӾЦôá
ҲûмУ˵ιȷʵûʲô£ҡҾ㣬пáû뵽ԼλҲڣҵûϵ
㣬㻹˵ҲûϵҲùܰ˵
Ҳ̵˼ιҲԼүү˼ɣڡħšȻ
̶סҲŰɡж˵
ȻˣеҲٶʲôԼΪħšĸСŮӲɣ
ͷԸȥˡ˵û𣿡
飿ʲô£ЩƵʵʻһʱͷԡ
ȥôãкܶ񻹵õ֪ѹ˶飡˵ߵ˻ԣ˫ֱ㽫ųͤȥ˵ͱ˷ʱˡ
ңл˵
ŮȻͬ˵԰㻹ǿ߰ɣҪ
Ϻǹ죬ĸʵ̫ˣڸʲô
˻һԼģȻǿȻôϿǿһ˿𾴵ӡ
ãߣεҡҡͷ
֪ŮڼƻʲôԼ֪
ȻˣҲƤ뿴˵ʱֻԼʲôϲأ
СŮӲˣ
̤԰ڵʱǴȤаҡҡͷ΢΢һЦû˵ʲô
⡮ħšʲôҪȽڣеһжǾҪ£ȽҲǼʱԼϵˡ
һκ͡ҩһ£Ĵ£ȽҲǲˡ
һвһ·ʱԼĲ㡮ǬŲķ
ղŶüˣʱҵҪʶһ£⡮ǬŲơк֮а
ǣת㳯ԼҶȥ
뿪֮æܿʵ۽㣬˵ǵΣ
ܿ΢΢һЦ
ôܲأղҪԩҹһ£Ҳ˵ˣкЩżʵ
ãԽˣ۶Խû˵Цһ
һȻƽһԼ飬⵶źȤŶнЩȲˡ
Ǽղŵ֣̽Ҳ⵶ʩչʽǣġܿ۱̽


830 ǽ
Уһϣԭյ˫ۻ˿гһ
⹦棬ҿԣûʲôѶȡȻǽĲģôһĥһ˹Ҳ֪ˡǬŲơһЩ֮
ҪǬŲơ֮˵ΪźܴҪ󣬲ԻĹҲǴ´ġ
Ųƣܹ֮ԷʩչʽǡĦ̡ġ񹦡̾һ
ȻֻĲ㣬Ҳû֪Źˡ
⹦ƺҲ̺֪ƺҲа֮УǬǬǷϡһ⹦øܿۿܹջ񡣡
дгʱ򣬲ŷѾǵڶˡ
֪ȽǱ߰ŵˣһĥһӣȥȽԼ鷿һˡ
иյ鷿ûãȽ㵽ˡ
һ£Ѿһ⣬ҩˡңҲװǰΪж׼ľˮ֮ǰڳɶһУЩʧڸո٣ǻٳҲ١Ƚ˵
ȫʵ
ҲΪԷһȽ˵
ҿˮҲ㹻ˡ
ȽЩȣȻ˵ǲ̫ðˣ
ȽУʵɳӦǲˣ˵ҲСĽѡ
˵ˮ㹻ˣ⵹Щ飬٣ҲҪġ
ңһΣ㻹СħҲڡħšɡûлشȽĻ˵
⣿Ƚæ˵ⲻס
ģƾ˼ӢûǸ͡а˰ֵ˵¡ȫ֧ôǡħš־ټϡҩϣ˼ƽҲʲôʤ㡣˵һγˮҲ㹻ˡȻһȥһ˲СʵҸ⡮ħšİȫ
ħšȽһĥҲˣ˵·𣿹Ȳѵħšɣ
ڻеĻȽ֮ȻϿɣȥ˵㡣е˼ΪħšΣգ㣬ǲġ
˵ϾûġǬŲķȻ˵ǿʵܹĦ̡ĽڳʱˣûġǬŲķЩ˿ҲǻĵİɣϾȲԲ˳ʱİȣ˵ƼѱɸǰħšΪ˷ֹǽл㹻УôⰡ
Ҫǹãʡ˲ٹ򡣡Ƚ΢΢һЦ
еƲ⵹Ҳ޵˭·ԼġǬŲķ
ĹȻҲһĦ̡ʵĻᣬﻹС˵
ǱһˣȽæʵ
ôһأϣж˼ƽİɣ֪¡ȥɣȻ֪ȽԼİΣ
һλҲǾ˼ǵģɲǵʱڿʱԼЩԴ󣬾Ȼûн¡УԼ̫СЩϼһˣ㶪С
һǵһǣҲΪϺͶ˼ƽڣټ϶¡Ҫľڡ̡͡鵶ϣһδ֮Уֵȥ
¾ɣ鵶һ¡϶ѡġлδȽ˵
Ƚ𿴵óѾ֪Լ˵Ҳ޷ûиı뷨̾һһлСĲǣǰжҲǡħšҪ²Ϊ輰ʱΪá
ˡ΢΢һЦ
Ƚ뷨в뷴ʲôվڡħšԼ֮飬ûʲô˵ġ
кϿɲˣȥ棬Լˡ
ϣǡȽͷ
ȽҲ֪ϲԼ˵ǲʲô£Ĵ㣬б޻
ˣ⹦ûȥɡнǬŲơ׸Ƚ
ȽæסȻҲ֪ʲô
ֻĲ㣬룬㿴֮ӦҲϾҲ񹦰΢΢һЦ
лȽл
н⹦ԼôȻҲܾ񹦣ȻҲҪҲǺаġϾľ磬ҪپѾǺˡ
ĹܹپĻҲǡħš֮Ц


831 
ԼĹȽҲûб֪ԼʵҲǵˡȻҲʹȥϾ漣ǿԷġ
˵ǬŲơ·ǱҺȥһΡȽڵҲֱӿǽ˵
ȥˣʵ
ʱȽ˵·ϵõġǬŲķǲ֧Ҳԡ
ֻǻû뵽ȽôѸ٣Ϊܻʱ䣬Ͼ·ո׳Ĳ㹦
ֱˣеϵˡȽ𽫵ʱͻ˵һ顣
֮󣬻ɫֻεĿЦ죬Ͳ·һŭ֮£šǬŲķһȥү𣿡
ˣҲܶ࣬Ҳ֪·Ҳ̰֮ˣֻԸδ˵ˣǲѰ·ģǻǵѡ񡣶ЩˣǹĨǣֱ˵ʹ졣Ƚ˵
е˵ͷȽ˼ȻͬģȻҲϣܹõĹ˭ӹأ
Ǿ͵ǵĴ𸴺ˡЦЦ˵
Ƚվ׼ˣҪ뿪ʱЩԥһ¡
ȽԥȻǱпУʵôʲô鲻˵𣿡
ǷҲÿһأȽ룬ʵ
⻰гĬһ£Щûʲô׼
λС㶼ڡħšҸգȽٴʵ
΢΢˰˵Ҳ̫ίǣǵݶǲ򵥣ҪǷ롮ħšڣ̫ңǡħšҲУɲԼʱĵģʡ
˵ԼĳףҶĸݱǼ˵õŮӣģȻǼġ
ĳԸЩеĵ˿ɳ֮лֵػ
򵥳ɻ飬ҲöԲĸŮӣǾһ£ٻ
ȽȻҲٰ֪ĻȷʵЩףҲôš
Ҳ˵ģһһ¡Ƚ˵
˵
źѾˣ㶼һλѾŮˣ֪ǷĸܣңСϵδӣҲЩסȽֱ˵
ɫ΢΢죬û뵽ȽȻôֱӡ
⡫һᴦõġЩε˵
Ƚ˼кܰԼŮˣܿڿʱҲ̷ܹ֮Ǵ֮ŮȷʵЩס
˲⣬Ǳ֧ǵпҲЩ뷨ɡ
»ƽźãҷˣˡȽ
ģЩкѣǲԸ⣬Ҳǿǿһ˵
ҲˡλСҲĸԸġȽ¶һ˿Ц⡣
ǱԼ̬ȣȽڵҲο
Ƚ֮󣬻ϵ¶һ˿΢Ц૵ȷʵܺ˱˰ĸŮˣͷ۰Щʵۺ󹬼ǧ²㷳ˡ
Ȼ˵ԼֻĸŮӣҪһˮƽЩĻʵȻӵڶӣںЩŮӣ
ԣ뷨һҲ޸ǳǺ£°йһЦôͰմС˳ˣ̶ħšѾ׼ˡ
г鷿ſڵЩɻ˵쿴ƺ鲻أ֪Ƚͳʲôº˵ˡ
ôãǾǺ¡һ˵
г鷿׼ȥȻ֪̰ˡ
ò˵Ƚôһ˵ĸڡħšҲЩŮ鰮֮£Ȼԡ
ȥǱһˡ΢΢ҡҡͷ̾
ߵסſڵʱ򣬼Ůס˻С
С˵ЩкҪ£κˡһŮС˵
ҲУüͷһ
СԸ˵㡫Ҳ˵⻰ʱŮϾǡħšǵûвʹ죬ôСʱꡣ
ȻҲԼСҲӲͷƤ˻С
λСҲʵ
ӢСλڻСһ𡣡Ůæ˵
е˵ͷٴʵСû˵Ҫã
֪С㲢δ˵Ů˵
ǶԼȥɣȻСûգǱȻȥˡ˵꣬뿪ˡ


832 
뿪֮Ůųһ
㣬ýŰǰʱɲġϵһŮʵ
һ
϶ﰡС㽫أ
Ů΢΢ҡҡͷû˵ʲôͱϼҪһЩʶȻҲЩ
ν黢ȻҲǿڻϡ
ǡħšҪɱ˭ΣοԼֻ˵һŮ
ȻŮҲ֪к֮ĸ飬ղȻţǻ̫¡
Ϊ֪лΪС¶ǨŭԼЩŮôڡħšҲˣԴЩŮơ
гŮıŸȽȻ֪ˣеǾЩЦҲû̫⡣
ŮڸûʲôȤȥ˽⣬˰˰ǰ֮⣬ͬʱҲǳŲ˹ɳ˲ˣϾ·Լ˹ĦǱ߲ò
ȻҲڵ·ش
ȽɫԼ鷿У鷿֮лˣ˵Ϣǲ
ͳˣʲôԸһʵ
ȥ·ɱˣ·šȽ˵
Ѿˣ·ԼϣȻûлظԼЩʧˡ
·Ǹ˹ˣ¶һ˿ȵͳˣ·ԴģǡħҲóְɣ˵·ûвʵ
հɣǱһ͵ģңҲ֪µġȽӻֵ
Ƚôһ˵˵Ҳûʲô˵ˡ
Ϊ·ǻԴģǸղЩǵģԼͳ˶ô˵ˣ·ʲôطͳˣǵ
ͳˣԸһȥҲ̫˰ɣ
ȻҲΪ·ɱҲÿȫǣôѵ·ҲܣֻɡȽ𵭵˵²ʧ˿ɱ⡣
ǣǿȽԴºӣеҲ֮ǰǰ㲻ˣϾ͹ȥ˴
Ƚ˵ͷ֮˱վ˳鷿
ǲ˽еҲǻкȽ֪
·סʱ·һƽڴڣζƷеĲ衣
Ȼʹͬڴ
ħЩ⣬ӣ·ڵԼ
дħеһŭ
ڡħšиҸԼɫģҶԼ׵ģм·ȻڴС
λǡħĸ֡·Ȼȹǡħɫû˿ľ⣬еĲ豭΢΢һЦ
·Ӧ֪ǵ⣬ȥͳ˰ɣ
Ǹλȥˣ·һЦ
ܺãô¿ˣ˵꣬ħ׼Է׶ʹ֡
·д󺧣ɼæס֣͡
ħѾ嵽˷׶ʹǰʹûзӦ
׶ʹĹͲ确ħǺ·һû뵽ħΪ·˵һ䡮ȥ׼ʹɱ֡
֮ͣ·ųһ亹
ΪõͣΪԲȽЩˣû뵽Щ˾ȻΪԼһ仰׼ɱˣҺԼʱԼʣſҲ촦ˡ
ͣʲôͣͣһħüͷһʵ
ʵǲŵģΪȽȻԼ˹Ȼ£ȽҲ˵ˣҲ֪ʲôͣ
м٣һ֪ʲôʹ·˵
·Ļҳɣæӻһͣбһ龫µĴźɫƵĽɫС
·ִӻгһ˲䣬ֻǡħһץǳб·з˳ȥ
ģĴСġ·æһ
ߣħһȻ̯еĳС
ǡħĸ֣Ҳ
ĳˣҲоذˣûʸʲô
λϵܣǻɣͿһ۵ġħֶ˵
ħҲԼϢ˶Է׶ʹѹȡ
ǺǺ˻ȥȻҲǿһͣҪ֪˵ʲô


833 г
׶ʹ˰һղʵʵڸܵϢǺֻҪǵҪ·ղŵĺԥһ£ǿҲʬˡ
·£СԺͣͳˣ±㽻Ұɣ͵ݡ
λĴС˵ͳ˹Ҫٸһ仰·ǲٽͶ޿ˣŵ̬˵
ʲô
С˵£þͬ⡣·˵
ħҲû˵ʲôղҲ˼ǺȽ˵ġ
ˣ˵Ҳٴ·ȥˣ»ø֪Ƚ
˽ʹȥȽȽ֮еЩȡ
⼸·ȥǱߣû뵽Ȼ˵ЩֶΰȽа
У·һȻȽļ£һһӹȽķۡ
ȻȽҲ֪·ȥҹ˵ʲôҲ
ȻУȽҲ׷ˣҲ̫ãܹ·еõġǬŲơһжˣûУɲôĹ·
ʱ䣬ȽǿԵȵġ
Щ˼ûڡǬŲơϣΪ֮Щ׼Ů˵ҪҪ˵
סʱ򣬱һŮС㻹ں԰𣿡
ǣСѾں԰ȺʱˡŮæ
е˵ͷֱ˺԰
˹ȻҲҵҪǵڸʲôһӦҲǷ̣ܿۺܰ
к޷СԺʱ򣬺ȻеǰĽƿնڴͬʱǳ
͵һᣬȻѸٿշܣ̤һӱСԺһСƽ̨ϡ
еӸովʱĵӰһӾΧ
ĸпŮϵ¶һ˿ȡ
ܿۺֱֳ̺ܰȴֱֳĻС
ˣͽ̣̺һ
йһЦȤ˼ЩŲԭǵ֮ǽ̹ôһϵжɡ
ŮӣĻܲףȻܿ۵ġǵ֮
ʱܿ˵ʩչǵѡѾˣлЩƣһжˡ
ԭͽϡ˵Ȼܰܿã˵ĹϵܣȷʵǼѵѡ
ǵ֮ʩչ˫ϽܣЧۿۡ
ǣûоˣΪŮϼѣȫʲôȱ֮
ڻп̻ϵǺԼҽõĹϵ˵ˡ
ԼǰŮǱֳڵӣ˽µĻҲȷ˫Ƿǰ㡣
ڣͨ˵֮ʩչҲŮġ
ʵףŮҲķʽԼԼķʽԼĵǡ
в֪ôͽģֻô˺гĽȻǻк⿴ģҲõĽ
ˣܰЦһֻһ˻еĺ󱳣һû˿֮⡣
͵һתȻָѸһУܰı㱻м˫ָ֮䡣
ܰɫ΢΢һ䣬һǱмŵıʱһ֮ڴͬʱܰҪӻаγ
֣ⱦȻ˿
δȻеʱŮû˿ԥͬʱ˻С
вòɿܰȻӰѸŽ
ʩչǡ貨΢ŮĲͬǡ貨΢ֻȻǸոսӴⲽ衣
ܹŮм֣ĹҪ۲ľܿ۵Ķ֣
Ͼڡ貨΢ϵĳɾͣԶԶܿۡ
˳ɹѹƲסЩǱĺھ֮顣
֮ǰԼҽñԵʱֻɹ
Ѿ˰˳ɹǾˣŮҹ֮£Ҳǽڽڰˡ
ף⾢Ѹٸһ֮ȴĵȻǣ̵ĵ̵ĵǰܰܿ۵Ľ
ٴ˿֮󣬼Ů빥ɼæ֣ͣ


834 ȱ
кͣ֡ʱΪŮס֣ʧˣŮ¶˵֮ɫеʽһ֡
ûкǱһӱŮѹԻ֡
дҪ첻ɣк
ɷ
ԣ𣿲䣬ǲֵģܰҲЦ
û뵽ŮȻҪԼͷںΡ
ȻһԼĹƿ⵶֮Ǻ˽Ͼʲô˼
λˣ䣡ѡ˵ͷ
ŮеĻ󣬱ͣ
ŮЦеضԼǹ˹˵Ŷ
ǣҲĽ˭أһ˵
ƴ磬ǵͤ˵ɣǰһ˵
ԿŮһۣûʲôʾΪˡСĻǴ㣬뵽иοˡ
֮ͤ󣬻пܿʵ⡮ǵ֮ƺ֮ǰĸһ֣ӦЩɣ
ʲôסƴ磬⼸ȷʵЩеʽ仯ҲǶЩܿ۵˵ͷ
ǬŲƣʵ
ܿ۵˵ͷ󣬻еЩʵô·õģҲֻǵõǰĲ㡣
˵ţдóһ飬ԼдǰĲ㡮ǬŲķ
һιҲҪⱾ齻ۣܿϾ⹦ܹܿӸá
ȻۣܿŮȻҲǿԿôеҲġ
֪⹦·֮⣬ˣЩˣ·ôǡ
Ĳ㣿üͷһЩмƳ˻һ۵ƴ磬ûӡ
Ŷô˵ʵ
ɱĶࡣܰЦһ
˵ţܰͬóһ飬ݵ˻ǰ
кԥӹⱾ飬ȻѸٷˡ
ûһб㽫Ȿβ֮ãȻ̾û뵽·ȻġǬŲơķǣ⵹Щ˼顣
ǰɣͦʧܵء˵
΢΢һЦ˵˵ɣô£·ĹǣûʲôҪɣ
ûҪ󡣡ҡͷ
ûҪ󣿡һ㶵
·ȻûʲôҪ󣬵ҪʲôǵҲ˵
е˵ͷ·ҪʲôȻ
Ǵֽ֮⹦ңҲǲȡǵĺøСЦ
ô˵Ħ̡ٽôֶȻеģܹġǬŲķСŮӱһЩҪ󣬲֪ǷأԴӿ˻ʵ
Ҫ뷨Ǳ»ʱ򣬲ȻĹˣȻСڡħšǿԸʵɣֻҪ㿴ŰˡЦ
Ȼ·ҪڡħšЩɽеҲԣҲ·һЩɡ·Լ˵Ѿ޹ؽҪķϣеҲĸõ㡣
ֻǣ⹦ƺЩ⡣кȻһתüͷ˵
ƴ磬ҲôΪ𣿡ܿۼæʵҲֹ̽ƺҲЩףЩ˵⡣
ǰӦûʲô⣬߲ЩԣȥĻµ߻ħˡ˵
ʲôеĻ͵վɫŭдǲ˹˾Ȼ˻ģУ²ܾôˣȥɱ
££²ʾ£˵
ŮɱһЩļҡϾǡħšеһħħԡ
ѵ𣿡֮ϻЩŭδ
ѵ·⶯ֽ𣿡ܰҲʵ
Ӧòᡣҡͷ˵߲ķھǶδڣ˵ھضǳһ֮֡·Ҫ涯ֽţûʵҪǾ޸ģǿ⶯ֽţǲܲ
ֽţ˭ģЩʵ
ƴ磬˼ǲ˵⹦ˣ˼һʵ
˵ĺеƴ磬⹦ǷȱݣܿҲ뵽е⣬ʵ
Ҳġе˵ͷ
ô᣿ܰ˶Щȵغ


835 ûʧ
ġǬŲķƺһ£˵Ħ̡⹦ɣҲ˵ûܹɵ߲㡣ǵ괴񹦵ǰˣҲδͻƵ߲㡣˵
еĻȻŮעŮԼеҲʲôӣæ˵ûв´Ļֻ߲λǰһЩʽ߲ķھûо֤Ϊûɵ߲㣬ԼҲǲ֪߲㵽ǲȷġ
ԭˡŮ˵ͷ
ƴ磬ܲ𣿡תһ룬Щڴʵ
ɲסҡҡͷЩʧӺЦЦʵҪƵ߲㣬۶ҸӺʡ
԰۽輫ߣ⡮ǬŲơҲ̺Ǭ֮һĶͷ̾
ô⡮ǬŲơǵġǵ֮ҲǺаģ²Ƶ߲Ҳ޷˵
Ȼ⡮ǬŲơȻǴ֮˱Ͼǲ˹ˡǽǬ֮վԭ֮ˣеԭŶһһҲ˵ܹɣ⡮ǬŲķҲСˡܰ˵
ܰô˵λǰȻʳܹ֮빦֮УѾºСܿҡҡͷǬŲơҲӦ֪Ҳܹġ
Σ⹦Ҳһš񹦡ҲЦ
̶˵öԣܹõĹҲ֪˰ɣǲȱģҲֵˡ˵
ŮеһЩʽͻ̽һ֮󣬻뿪˺԰Ϊ֣׵֮᲻ʲôõĽ飬ֻܿŮԼȥĦˡ
ˡǬŲơܿ۸绢׹Ҳźܴġ
ҹĻ٣дվ˳ȥ
бǳԼҶȥߵ·һͷתһ
ûһб㵽һµСԺ⣬ЩŮкæ
Сأеʵ
СԡһŮæ
е˵ͷҲûЩŮţԼ㳯ŷȥ
иߵſڵʱŮˮͰ˳
ǿкһ񣬲г˰˰֣ʾˡ
Ů֮󣬻վſڣĹܹڴˮ
ſվһ£洫һˮ
⻰΢΢һ̣аڻʲôԥģ
ʱһŮһͰˮ˹
днӹľͰ֮󣬱ȥ
ǻˮ˽ȥңȻƹһ󣬱㿴еһһ㱡ɴɴڣǴԡͰһŮԼС
͸ǱɴܹŮĳ¶İ硣
̰̾һ
ħšŮദҲǺܺгңҲԼΪ㣬ʵġ
⼸Ůһֱǵ֮˻мûй
˵ʱһˣ˼Щ
֪ϢأڰǻǱߣֻܰǱߣ
Ҳ֪кŮй֮ʵδһ
˵Щûʧ֪н׻ȥϢ
ǰǰ㣬Ҫô鷿ҪôҰɣ뵽
԰ҲпǱ߰Ͼˡ˼һת뵽
˵ˣͻдõľ̾ûȥǱǺпܵġ
ңҲһͷ뵽˲͸ˣ治
ڻûʧ˼ʱ򣬻Ѿ
ջԼĿ⣬ˮԡͰ֮С
󱳰ɣ˵
㶣û뵽̾ȻûзԼԼŮ
̵ƺЩĲɣûвҲ
нʱҲϢ㾳磬ϢȻܹܺõ͵ˣԲġ
̱û⣬еִʱ˲ҲǷ˲ԾΪ˫ԼϵָŮ֡
ʲôˣ͵سǰһ㣬Ȼһؿڣ˫ȣѸתȵ
ǻкӲһˮסĴת
̶㡫ôˣһæʵ
̸ղǽŵӣ⣬ˮŷԼƺЩˡ
ءûлشίؿ޳
Ҳֱӹģˣ֪ԼˣæǸ
̼Լ԰ο˫ֲɽշȭŻؿڴ˼¡
Ҳԡ˵


837 ҩ
Ͼߣ̾һ
ת׼ȥʱ̼æ𣡡
ղŻûʱڻûʧŻе׻ȥڻԼˣķˡ
³çˡеǸ
һߣûС
վĻУ˵̶񽭺̫ƽҲܷӭȢǣұ֤⽭һˣһӱֲ
̵֪˵
Ҳˣ


ڶһ磬ѹʱ򣬷̻δѣûо뿪ˡ
ټȽ𣬽·һº˵һ¡
ҽġǬŲķдһݣٸɡ˵
⣿ʵĲѾ㹻Ƚæ˵
ƴǣĹԽǿڡħš˵ҲǺ¡ҡҡͷ
лȽкǼҲĻ
ҩǱϢˡȽƽһԼ󣬴ӻͳһš
ͦ죡нӹ֮󣬱ŷ⡣
һ֮󣬻б㽫ֽݵȽǰ
ȽӹѸɨһۣ㽫ݿˡ
һº𣿡Ƚ૵׼ʱ䵹ǳ֡
Է֣ͬ¿Ҳס̫ڡһºҵЩ⡣üͷһʱЩˡ
Ȼǰ˵һţܵļƻҪȻȥҩһˣϣܹõϢȽʵ
ֻᵽһºڴǻϣϸ˵
ڻп»䲻⹥䲻źãʱϵþˣԷȻܹ֪ô˷¿¾ˡ
룬ڰ˵ˣϣһº˵
ǣȽӦԳһ£ʵǷ֪һ
үүа
һһģʵЩ㣬˵Ҳ̫ƽͲø֪ˡ˵
Լүү֪ҲĿǴáǧħ̡ĸֹҲЩʵںĦи
жô˵ˣȽҲͲٶ˵
һҲҪԸ̫ڡҪҲĻʵȻǿеȻҲ͸Ӱȫˡ
Ҳ̫ģϼȻ֣϶аյģҲ̫ˡмȽЩǵӣЦЦ
ϣ˰š̫ڡЩȽ̾һȥŽԱ
ˣ˹Ǳ߿ʲôʵ
ʱʲôǵˣǿ϶зӦġⲻص㣬Ļ·Ƚ˵
ǿ̽ǹĻǾˣ㲻Ϣȥ˵·ڡħšҪǬŲơǾðɣ˵
ҲûôĵӡȽ˵
ҵϣӡдЦһɲܴ⣬Ͼǵġ񹦡ʱʲô鶼ܸɵó
ģ޻أħš𣿡Ƚ˵
е˵ͷǡħšȻ˵ûǧǰôɭϣҲʲô˶ܹġ
£ҽķھдпҲûˣ̯һŰֽ
Ƚæǰĥ
ûһб㽫ķھд˰ֽϣݵȽǰ
Ƚ˫ֹؽӹвҲ޻˵ǰҪ˵ǸĲˣڸǸĹôܹ
Ȼ⹦߲㣬߲ҲдˣҾ߲ķھǴģʱɵСġѵ
ʲô߲ǴģСѵһ֣Ƚɫһ䣬ɱ¶ɡ
Ӧú·ûйϵҲԼƲȽ˵һ顣
Ƚ˼һ£ûҲ˵Ĳ
ʱ·ҲˣʲôС


838 ˵
֮ЩҲҶ˵ˣľҷḻ΢΢һЦ
֪߲Ҳ͵ǲοɣǰҲ㹻ˣҲ̰ġһܹ⹦ƣʱܿ⹦ɵȽ˵ͷ
Ƚ뿪֮󣬻ҲԴһ
ȵҹĻ٣룬˳򣬽ȥܿǱˡ
ߵܿ۵סʱһЩŮ֪ܿСԺ
ûЩˣȻԼû֪ۣͨܿӦ֪Լ
ϾԼǱ߹ҹ϶ܹ֪ĴϻҲܹµԼ⡣
ôҲ׼ţԼǣôˣ
ѵʲôµĸ򣿡а
ûһбߵܿСԺС
˻еĵܿͣת˻С
ƴ磬ôˣܿ۴һŮнӹһ˿һ¶ͷϸʵ
ӭ𣿡΢΢һЦȻűϵļŮ˻֣ˡ
ô˻ߵܿԣ˵ߣ˵
ܿۺס˻еƴ磬ȥǱߡ
û뵽ܿۻô˵һ֮󣬱˵Ժǰ˳˭ãǱһȥģǲǽҾ
ܿҡҡͷ첻ͬ
кβͬʵ
Һܰ˵ˣȥǱ߰ɣɱίˡܿ˵
ܿ۵˼ܰԼз֮ʵʣµֻԼҲˣѡ
Ǻã͹ȥеҲûгɵ
ȥɡܿ˻һµ
̨ǰһŮжױ
ͭеԼ̾һ
ŮԼС̾Ϣ֮󣬲С˵С㣬Ҹղ˵ȥǱˡ
ŶӦһŮԼ˵Ҳ֪нӦûȥܿǱߡ
бϾֻһˣֳܲܽķݰɣ
Ҳ֪ǰ˳ҲᵽԼģȴǼ尾
˵ҲأŮæ˵
ѾͷοңŪС˯֪Ů밲οԼЦһ
ǣС㡣ŮҲٶ໰
ʱ䶼ˣ¶𣿡а
ʱ
С㣬ǸŮһϲ
Ҳ桮ĺǾ˵ˡ
ɫһ䣬Ǽ֮ɫδվ㿴ԼǰͭжһӰ
׼Ϣ𣿡ߵʵ
ԭԵŮæ֮ȥ
ǱôСأŮ֮󣬱㿴һȺŮһСֹ
ѽɣС㣿˾ȵ
Сǵأںˡ
ЩŮһһԵģ˵ͣ
ҽСıȥԼ¡Ůߵ˵
ЩŮͷЩ飬Ҳûкµ˼һʵ㣬Сʲôأ˵˵
ȥȥȥȺ˼СѾͷٲߣҿҪˡŮŮȻҲŮͷͷ
ЩŮЦ߿ˣš
ŮЩεҡҡͷҲԼСˣϾǵȵһ졣
ƴ磬㲻ڻ۽𣿡Щȵʵ
ҹߡд
⻰ȻҲˣֻܿԼ
롣˵
ĸǢҺܸˣ֮ǰĵĵǶˡ˵
ǽˣ̧ͷ˫Ĵ۾Żʵ
˵أЦһ
ھҪߣҲ뿪ǰ˵

˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣


839 
ħˣȻԵ
ǰӣܺŮӹһ
Ȼʵռġ
еҲ⣬ǰ¶ħ˵һ棬һЩӡ
㲻ҪֺңҲǶ˵˵ģǾǷޣôĹأԼĲõġм˵

һУеֲ˼㣬òпЩ糯Ļʵˡ
˫нһ㶼ûд
ĻŮҲѰŮӡ
ͽˡжȽ˵
ģ㲻صġȽ
Ħ̻ûʲôǵţҲСһ㣬⵽ǵİ㡣˵
ҲҵֻǰСġȽ˵
¡ġ˵
Լʵ֪¡岻ԼܹģȻǰǰ԰
Ǿаɣ⡮ǵ֮ԽԽˣϣһʱܹҴһźáߵŮǰЦ
ŮȻǳŲ͵ǣϾһȥԡ̫ڡ
Ҳ֪סУҲ֪һǷȥɡ
ҪСģʱǶܻ㡣˵
ŮмᶨӣйЦã⻰ҼˣһܹжĽ
뿪ħšֱӳŴĶǴǶȥ
˵ҲǵΪҽΡ֮ϡĺȥһ˴Ļ֮أҲ֮ء
һ̤ϴĹĪһᱦҲΪ˽͢
һµʱ䣬ħš˳ֵ׼װ˴͵ȻԸ
жһʱ׼˼ӢȻҲǶӦԵʱ䣬εжȻҲûܹס˼ӢĶĿ
ү·һϢʱһ꺺ߵ˻ԣһ
˵ָָӶ˵
ǡħšڴĳӣרŸ鱨ϢҲΪһжṩҪϢ
æ˿ΧΧвϢĿˡ
֪ĹǣΧһССĸ󷨡
ӵҲٳɣСһЩƸ˻С
֮󣬻˼һ̫ڡĸ˲٣ѵ˵¡ֶ֧˼Ӣ
СľͲˣСĻץʱ̽Щֶǡ̫ڡʲôˡ˵
΢΢˵ͷԴҲʲôԷһɳ˲ٸ֣һЩֵϢҲô״̽ģңʱҲǺܶࡣ
ûгΪжԼĻشЩæ˵һϢӻȷ˵Ǹµǡ̫ڡĴ֮һ
ϵ¶һ˿ɫ
̫ڡĳϣǲµģмԼС
¡ȻǻмɵģҲ޷ģôĸҲûס
Ȼ˵̫ڡĴǾʵΣǻһգΪǼû֡
ȻǸ⹦Ҳ¡ٰɣ

˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣
˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣˼ʡһЩ֣


840 ̫
ħšӽռϢ˻֮󣬱뿪ˡ
еûм뿪̵ƹҲǰܺ˲ˮʵƹģĿ˻ǲٰԶЩ
λ֪ͷӲˣʵеˣҲ˰ƹ̾һ
ŶΪΣʵ
Щ겻̫ƽ˶ǲģȥ˵ʬҰ㿴⼸æĻͷӼմ״ʵġʵˣҲð˵ǿˣʱӦϣл·̫ң̫ҡƹҡͷ̾Ϣ
Ҳ⼸ɣǰĴ˵ǰհҵӹûԵġʵ
ǰɣǰʼҵģ˵ǻ˸ʵۣҲ֪զ£˵ЩСϰҲֻܻڷԣҪûûǾͰӷˡˣ˭֪ʲôʱͷϡλӰǲ⣬˫ѵȭСĲǡƹ˵
лƹѡеһЦĻʵҲǻӹܡ
ꡫƹɫһ䣬ŵһ£ѹ˵⻰ɲ˵Ҫɱͷģλӣͷӻø裬ʲôҪٺͷӱǡ
˵꣬ƹ뿪ˣкĿȥˡ
ǰ΢΢һЦеЩЦ
ʵǰ˼Ӣǽر֣ι֮߻Ϯǰλʵ۵ģȻ˶ңǺܿҲƽ
ҲͿʼԼ˼ˣ˰أټһЩ˻ʹò˼
һ࣬ǵҲͶˣĴ˵ǴΣƹ˵ģǲҳԶˣ˵ȥͻزˡ
ǲȥͰȫȻǣЩǿǿ٣ϴһӣ¼ʱзЩǹٱЩٱȷ׺ݡ
˼Ӣô꣬ӵǺǰûʲô仯ǰӱ䱾ˡа
һ··Բʱܹɭɭ׹ǣЩǱǱɱҡ
˵սǴǰտѵԨǴܱ߼ԼĻʵѾһŪˡ
аһ
еҲʲôʥˣľҲ뿴˻ӹ޵ĻʵۣûлŵıҪ
Ǵǣվڳſڣһ³ǽаԽʹΣݵĶǱ˱ȣִǱСһЩ
ڴⶼȻҲΰġ
ڵĻѾݣδĿʾˡ
Ϊ̫ڡ˿϶ܹϳԼʱҪԼ١
ǽҸջס˵Ҳ֪ǰǵûСа
֮ǰ˵ڴǻϣҲûȷ
ȻԴ˻еҲ⣬ϾڴǣԼȵȵȻа취ϵ
Ȼٷ˺УڵһƬƽ֮󣬳еЩٹˣŭڴ֮䡣
žȻǰ洫һ񱼵ĳȻһ˵ĺ
̧ͷһֻԶƥѩ׵Ŀһųſڿ񱼶
һ·Щ˶ֱܲӱײɣһĿѪϱ۶ȣֱӱ
׼ֵʱ򣬺ȻһӰӲԶһ¥¥Ծ£ɣһӵǰȻһǸݳ
˹Լе޸߸͵һ˲ñֱҲǸĸ֡
ʵȷʵģ֮˵ʵһᵽؿʱһѾס󣬶ޡ
˱һҽУ߷˳ȥ
վϣ͵һƥƥ˻һǰȸ߸𣬲ǻӲסˡ
ΪȻͣ£ֻһᷭű׷˳ȥ
ɳȥʱվλõһԾվ˴ϡ
Ϊɳķûʲôվ֮ˣȻǲᡣ
ˤڵϣһҽдӳд
үû°ɣǸ߷ɳȥæܵ˳ԣѵĳһֵĲ񻰵ˡ
ʹˣô£ūţֺүһϣôһ飬ǣԼϵһЩƣǷһҽС
үϢŭȻһƣƺһоûУŭǸֽԼˡ


841 ǧ
Сӣǻòͷ֪ǰλ˭˲ϵƣȵ
ˣ֪λ˵ʲôˣδ̣ϵһЦȻƺʵ
ǴϺ㾹ҳײүõǺȵ
ˣˣ˾Ȼ
ǰ̫嶯ˡ
ϵһЩΧ۰հҡͷ̾
ߵһ˵ԣʵ˼ңʲôϺͷܴ𣿡
һ߿˻һۣȻʵСӣ㲻Ǵǵ˰ɣ
ԣСӵһǡе˵ͷ˵ǶԳе֪
ѹˣⶨϺǵϺܳһӣУ˭֪Ű裬֪޹֮УǺү˭أÿμֻԶԶܿǻûˣϧˡүЩϧҡҡͷ
Ҳһҿ书ܲ˵
˵书ȥǴǰҪ˵вٻʼҸ֣һأ˼ҷʵ
һЦûٺʲô
ȻʲôĳʲôĺǼ̳˶˼Ӣġŵ㡯а
ڴͬʱпһ֮ǳǰʮɿĵطһۣ΢΢һЦǾȻˣȤˡ
ŶָõأǸЦеضʵ
㡫ǧٴȵ
ܺã˹ЦڴͬʱǰϺ
㡫¶һ˿֮ɫǺְܾĵ˶Ϻǰ
ʱɫȻһˣҿжţǻ뿪Ϊ
ңЩ֪Լǰ˵Ķ֣ǣԼһκͺү̫ϡ
Ӱһһӱǰ򾪽һ͵عˡ
ֻĹǰȻǲģֻһ飬㽫˳ȥɳȥͬʱǿиǷɳ˺ü
ٴαˤ˵ϣ˱ˤͷת򣬿Ѫֱһʱ侹Ȼˡ
˶ǰԲĴӣɣҪû˲ӣӿ·ѡ
үٹ£ĵĻүǿһϺкǾ֣ϾǺү򶨵Ĺеģˣ˵⻰ʱɫ䡣
ģ΢΢ҡҡͷʱֻһ˱㿴һâٶһ㷢һ·ŵâ
ԱүʲôԷó˱Ϻ򶨵ɫǱֲסˣĽԼֵŲ˼
ʲôǧٴǲѡΪʮΰٴΣҲֲ㷸µ
㲻ɱңɱңϺ˵Ҳֲƽ⣬ͨһˤڵء
˭ڴǷʱ򣬲Զһȡ
ȣǿϢѸٳƽ
Χ۵Щռһ׷ĴӴ˿ΪЩϢѹоֲѡ
вתͷ˹ȥֻӰѸٳ߳˹
ȻΪǰϺġ
ǳ嵽붨ϺʮԶʱǵһȻܳˣû˿ֱɱˡ
ˣˣϺȻ¶˾ϲ֮ɫ֮ǰľ֮ɫѸɢȥˣиǰԼʲô
ո˵仰ʱ򣬱㷢ֳԼ˾Ȼ֪ðˡ
ϵܣ㻹㶯֣¸ֶˣǿסһ˺
ʲôԣ˵ﲻôˣˣϽ˳ŶԷһȻͷϺЦʱ䲻࣬·ˡ
仰˵ʱ򣬶Ϻģ㿴ӰϺͬʱĽкܿҲ͹ƽ
ֻʣһ̯ѪܵѪ⣬ϺѶ
Ǳˣô죬Ҫ٣Ļôʹ죿һ
㡫ҲվǾǰϺǧˣĵˣԼ²Ҳûл·ˡ
ӡͷҲҪߣ뿪ӵԽԶԽá
ǵδ̤ʱ򣬾ͷһסȥ·


842 ɽ
һȭԼǰˡ
ȭͷֻǻʱؿڱһʹɶʱɢ֮ǰһҽУ˫۴Ŀ
ף˲ɳ߿һ˿ɻ֮ɫ
ôҶʶ𣿡йһЦû뵽ǼҲˣ֮ǹģһӾϳǡ
ֵܣ㣡ʤе󣬲ŷӦˡ
˵еݱ˵ȷʵʤһٻûз֣ȻҲǻеĹڶʤ֮ϵԵʡ
żҽУǳַ׷ײ˲Զ֮֡
ǻֵܣѸ˻кͶʤԣһЩȵʵ
ǻм٣ôҲʵ
ǰǶʤһ𣚣һЩ⣬޾
ʤҪشʱԶиֳ˹æ˵˵ز˾ǻȳ˵ɡ
ûûȻЩ˲Ϊ壬ܹ鷳ȳǱܹͷ˵һҲǵͷ
û뵽ոսǣ͵뿪ˣðɣߡЩεҡҡͷף֣㱳ϱôһòʲôɣƴ׷
ЩΪ˾Ӷģʲôϵ˻һ۵
дЦһҲû˵ʲôѸٳ˴ǣûһ㽫Щ׷˦ˡ
Щ׷ʵȻǺͻ˱Զ
ʩչṦһ·񱼣ֱʮһɽţ˲ͣ
ҲǻָԼԭò
޾ôҲˣǡ̫ڡĵ̡Щʵ
Ϊǡ̫ڡĵ̣ҲҪ޾һҪԸ̫ڡȻЩֵĶ֣ǶԷһЩӻǿԵģҲʦյϢ
˵ԸЩӣǼǿԵġʤЦ
еû뵽һ˻ܹ֪ҲΪ棬˭úһؤأµϢܹסĿǲˡ
˼λǵĻ͸ˡЦڳôһ֣»Щװʱǲȥˡ
ʱȥҲûʲôϵһھƣ˵
Ŷп𣚣ո̤бͼ˳ˣзʲô£Ȼǲˡ
Ǳʹǣһ˵
кǲָָԼĵطʵʲô
֪ʲôطһʵ
ʲôӣǵɽʤЦ
ɽһҲǷӦ˹˵ʼԺ¾ڴɽУѵȥ£
ȻǣҲû£֪ڵɽ֮Լھɽ¡
ûȥ£ڣõȵ˵ʤ˵
пвٵĵõɮЩɮҲǴˣжڻλĸûκεķӦҲڶ˼Ӣѹ֮³˰ɣ˵
֮ǰҲôΪģżȻһЩϢ֪ʵδֻڶ˼ӢʵҲǲˡһ˵񣬶˼ӢѾȥˣӦϾͻ³̯ơ
ԭˣе˵ͷ
ڶ˼ӢҲ֪˶˼ƽˡҩԼħšȻҪȶأõʱһԼĻҲǻô
˼Ӣ궼£µʵҲǲСﰡ
ɫ磬»õϸʱҸطúúһЦ
һп娛
ֻıϵĴЦղųļûԣǱ˳㽫ЩԵĴˡкþƵģߣǱߵĴ°ɡ
˵űߵ˲Զһô£ȻϵĴж̯
м˶һۣû뵽𯾹ȻŴƲ˹뷨Щڲͬ
΢΢һЦ֮Ҳͳ˹ȥ
ţ⣬ѼռϺŮ죬ĲˣͲôˣЩ¾ƣ㹻ˡô˼ɣָںõĶЦʵ
ʲôʱ׼ô࣬ôһ㶼ʤЩȵ
ղ׷ȥˣ֪˵˵ô࣬°ɣڵϿɵгսҲôˣʡŵȰɡ
ƹˣʿɶֹɲ̰һ˵
һ㻹˼˵Ⱦң˵ʿɶֹ𣿡˺һһۣû
ҺһڴǰɲһһЦ
ҲǴЦ


843 ʵ
һʱ֮˽ЩʣµĹͷͨͨˣҲΪڸټ
˿ɫֻϦ£ǻƻ衣
ߣȥɽıؾҪȺ򡣡һ˵
е˵ͷȥ
ڵλȥµɽЩ룬ҲΪ˷ֹԼ˵й¶
ʱʱҲǲ࣬Ȼȥ·ڶأŶ˼Ӣ
ɽ·ڵ˴ŰʱԶ˶
ֻʮѸٳ߷ɱǵṦʵǷͷһͷ׵ߣֻͷȻףɫ쳣ĺ󣬾ʮ㡣
˼æϢ·ʮļô档
ϾЩֹǻҴ⡣
ʮһӳɽ϶ȥˣȵЩʧк󣬻˲ŴӸԵ˳
򵥰һüͷһ
Ǹͷǹֱɲ⣬ǴҴ±֡̾
ͷĹȻߣǼ˻Щ磬лֵڣʲôµأʤЦ
Ҳ̧ˣͷĹȷʵɲšˣ޾ͷͷǷǶ˼Ӣʵ
ûӦþˡֻڡ̫ڡеֲǽж˼Ӣǽж˼һǵ͵ĳϣʵСû뵽ȻǶ˼ӢҲǺ⡣޾˵
Ͼ˼Ӣֺױϳ˵Ƕ˼ӢͷˣӦûǵĸ֪ǵĸʵΣ
ڡ̫ڡĸ˽ޣֻ֪ôĸˡ޾ڳôȻѯʵĺʱ
ѵ̫ڡĸҲˣһɫһ
Ϣǲ֪Ȼ֪ģʤ޾Ҳǲ֪ˡ
ʲôҲˣ˼޾һʵ
֪Ӧֻһд
һɫЩأҲûٳ޾Ļ
Ƕԡ̫ڡҲһ֪ǼȻΪʵȻڳ֮ˣ뵽вòп̫ڡʵ֮ǿ
̫ڡĴһǵʵǸĪ⣬ǡ̫ڡеĳϣҲ֪ǵʵΣҲ֪ΪԴҼδ֣Ҫ˵ûû˵޾˵֪ģҲڡ̫ڡǿഫϢҲ֪жٵĿŶȡ
˵˵
޾֪ʵǺ⣬ȻеЩźģҪܹõһЩйء̫ڡʵϢȻõġ
λֶԴڡ̫ڡгΪһڶԴƣʵҲǴӸߵ͡޾˵ϢϸͲǸǵĶ֣ĳֲпܺ͵ĸ࿹⣬ܾøʵֻǿ
ôǿǲһĺ鷳ˡһ̾
ʲôأǰжǰҲƵġ˵
⵹ǣǰͶǰڣһ»ɣʤҲ˵롮̫ڡ϶дģ׼
ее˵ͷǼȻ֪ǵжҲ֪ǵʵɳһȷʵȻϳϵĻʵҲǼǿΨһ˵ǵĿ»¡壬֪᲻Ļ¿ɾˡ
ʵ¡壬һĻҲЩˡ޾˵
м˶ǽĿͶ޾Ϊ޾ĻǺǲ⣬ѵ˵һʲôر֮
λȻԸ֮ʵȴǲͬӦ˵ڶ͵ĸʵӦģЩ࣬Ҳܴ󡣿λһʵɾ˵ˡȻ֪ʵ˸߶٣һҲܹ˵ʵ޾˵
ʲôǺʵ
һıǡ̫ڡߵģ¡Ҳúһʦ壬¡Ϊ̫ڡܹйʵڵһ֮ϡ˵һʵˡڡ̫ڡڣʵ¡⣬ûܹȼġʵԶ޾˵
£ЩǼ٣Ҳ˵ЩʵǷˣҪһǿº¡ˡüͷһͷˣҲ֪ǰǵкμƲߣܾӲӲĻ²ǡ̫ڡĶ֣Ҳϣʵ


844 ˼
ֵܣҲ˲ôˣֻǱˮˡʤ˵ζ˼Ӣ£ֻҪµЩɮδôǾлὫСҲһһ̫ڡڴʵҪġ
ûʲôһǵһٸ֮ڻȶԸ˼Ӣ˵Ҳ˵
һ㣬ɽȿ˵񻹲֪µĺеʲô̬ȡһ˵
ˣǸȥɡоö˼ӢȥжʱˣԼٸϲܹᱻǷ֡
һ˵˵ͷ֮˱㳯ɽϱȥ
£ƴǷʥأֻΪ֮ͳ˻ʼԺλ硣
ĸɮ󲿷ֶǶϻһĸ֣֮󣬱³Ϊɮ
죬кз׷׼е˴֮УЩչѾõĸɮǳˡ
ΪصأǲôСҪȺˡ
ֻһһӣ㽫⼸С˳ȥŴȥ
еһϺɮһ˼ϵľǽ
⼸˵Смæеļȥˡ
λʩֺαضе¶أ׵һŵϺһ֮󣬵˵
˼ϣ֮ѵ㲻뿴»ΪĻ͹ԹԽ˼Ӣһ
˷ʥأǷһǰȵ
˼ӢתͷУֻоâһһϢ֮Ǹѹȶȥ
ǺɫһףһѪ͵شӿʱήҲȻ˲ơ
һСڴ˶໰ϷǸһССľ档˼Ӣһ
󣬶˼Ӣǿ׵ǸϺУ˵˲ڿ˼ϣ֪ôˣɱҷ쭡
˼̾һ˼Ӣħ̫ˡ
ħ̫˼ϣ֮Ҷδ㣬Ӷ˼ˣҶҪʬΡ˼ӢЩ˵
˼Ƕ˼֮ӣλ֮󣬱³Ϊɮ±ߵĶμ֮ˡ
֮£ԼֲǲΪμҽɽСⶼˣˣúõһʲôˣ˼̾һѵǵڵôŰ𣿡
ЦЩʲộʱֲ˼ӢȵٲеĺҾһɱֱΪֹ
˼ӢѶħຣޱ߻ͷǰ˼Ȱ˵
ϻ˵㽻ǲ˼Ӣɫһŭ
˼ҡҡͷ˵ˡ޷
ô˵ǲЩеˣ˼Ӣϳɱ
˼Ӣݵڴ˷˼Եһкȵ
˼ӢɱȻĺ˼ƾ𣿼ȻǲҾһ
˼ӢڰֻüӦ֪㸸ףĵĴ󲮾Ҫˡ˼Ȱ˵
˼ƽǸϺͿϲһֱΪˣû뵽Ȼĺúõģһˣá˼ӢȻЦ
˼˼ӢĻЩεҡҡͷ
֪˼ӢԶ˼ƽк⣬ҿǿ̹ǵĳޣǱϾǸӣû뵽˼Ӣ˿ˡ
˼֪һսɱ⣬ԼܽȥԼμҵľѧ˼ӢҲ䵽ˡ̫ڡУǾԲġ
˼ӢϵЩŭԼЦܺãܺãȻѡҲͳȫǣʱҾߣͲҲɱ
Ŷ˼Ӣһ£ʮ˱˳ȥ
еĺʵȻҲǲ򵥣ϾǰϵĻأ
˼ϣҾ˼ӢӰһ嵽˶˼ϵǰ
˼ɫƽŶ˼ӢĽеûһ˿Ĵ⡣
˼ӢһʮУ׷ױ˼£һֻ˼Ӣƾǣһӱ㽫˼ϸ
ô꣬Ҳôʵ˼ӢЩм˵
˼ϵ˵ҵȷʵ㣬ϧ㲻ܱⷬ棿
ߣ֪ã͵ԭһûʸӵС˼Ӣȵ
㶼ϴˣֺԭһ˵Ϊȫ㲻öμ˼ɵ˵
ȥɣ˼Ӣŭ˵


845 
˼Ӣ˿֣Ŷ˼Ϸ񹥻
Ŷ˼ӢĽ˼ϲסĺˣĹ˼Ӣ˵ȷʵ˲١
еĸȻ٣Ŷ˼Ӣġ̫ڡ֣Ҳǳ·磬Ѿˣȥ¾͵ˡ
˺ܿ㵽£ҲѾʼɱ
ѸСĿµĺȫ·硣
˼ӢȻ𯿴˽ֵ˫󣬲ɸпһ
ô˵ҲǸϲˡһ˵
ô죿ʤ˵
Ȼûг˼ӢôȻðæˡ˵ڻٹ۲һ˵һ˼Ӣк֣ðȻ֣Щ
һʱҲûжֻ֣ڰпһС
ǻ¶˼ӢԶ˼ӢʵпԶԸ¶Էһ֣ʱԼ˿¾鷳ˡ
£ɲһ˿Ĵ⣬ϾԷǡ̫ڡ
˼ӢѹŶ˼Ի֮ʣȻҽһֱۣѸٺ岽
ģ񽣣˼Ӣæֱϵ˼£Ȼ󽫽Լе񽣾Ƴ⡣
˼Ӣ񽣵ȻϤΪμҲ֡
֮ȻҲ޷Ĺݡ
ڷֶ˼Ӣʩչǿ񽣣ڱŭⱾĹȴ˱˵Уβŭ
û񽣡˼˵ɫǺܺÿղڶ˼Ӣҹ£ҲֻʩչС
֮ôˣҲ̶ȣֱۡ˼Ӣ˵
㲻ԣ˼ϵ˵
˼ӢҧгݣǺǼɵʵ̫ǿˣղȻ˵ԼЩˣҲ˵񽣵ǳԤڡ
ţ㻹ʩչΣ˼Ӣ˵֮Ӱһٴ˶˼ϡ
˼Ӽæʳָ͵سŶ˼Ӣһָʱһָƿնֱ˼Ӣ
˼ӢӲӣһָ֮ܿѸ
˼Ȼö˼ӢѸ˼Ӣľ룬Ȼָʱ˼ӢһԿ
䡯һ˼ײ˴ԵһţѾ嵽Ĺ㳡֮ϡ
Ȼô˽֣˼Ҳǲñ棬طȻǿ˵
˼Ӣ˳ΪӵͿԺҶ̫ˣ
˼ӢӻӰһӾ͵˶˼ϵ
⣡˼û뵽˼Ӣʵһӱô࣬ȫû뵽
뵽ˣҲΪˣڲȫԸˣ˼Ӣʵ֮ϣղŻġ
ɫһ䣬֪ԼɲٿȥˣٿȥϺп¾͵ڶ˼ӢС
бȥ󣬺һҲǲɣɱ˴֮Уš̫ڡĸֹȥ
˼ϷԼʱԼĹȫСָ֮ϣȻѸٷһǶ˼ӢӾȻѸٺһСָܿ
ȥɣ˼Ӣɫȵ
˼ָ֮ЩĸоһӶδܻڵûжܵĿܡ
û뵽δϵôһ찡˼̾
УһֱŶ˼Ӣ
ʱҲ֪˼ƽţһһ죬һлԸ˼Ӣ֪ԼĴ󲮻ţϻԸ˼Ӣʱ򣬵˼Ӣǽˡ
Σʵ˼Ӣ˵ȷʵǶ֡
˼Ӣ׼ɱ˼ϵʱ͵һܵһɱԼ
ʱɲٶԶ˼ɱ֣һתӭͻϮ֮ˡ
˼Ӣûѡ񣬲òŹ˼ϣֶԶ˼ϳֵĻôԼ³Ҳõȥ
ءһ˼Ӣӱ岽һһѪ˳
ɫЩ԰׵ضųԼ֮ˣͫײ͵һϳˡ
У˼ӢЩŭ
ûǱжŶ˼Ӣ˵
ģҶμ֮£㡮ħšθɣ˼Ӣŭ
еȻ֪ģϾ̫ڡкü˻С
˼ӢԼʵǼȥĳ֮ϣҲԻУҲûκεʤ㣬һãҲ
Цѵǡ̫ڡ𣿡˵㲻ǡ̫ڡˣȻǵļ£ܿϧǡ̫ڡĳϣ


846 ͣ
˼Ӣзŭ˿Ķ˼ϣҪǻţղһƾͿ˶˼ϡ
һжͬˣлв֣ȫûɱ˼ϵĻˡԼΣ֮ء
ڻԼһ£Ȼ֪û뵽лΪ˼Լ׵ټѾˣԭΪп϶ȥǻϣµʱȫûпǻеĳ֡
ǣ˼˶˼ӢĺҲ֪ǰͻȻֵССʲôݣǲ˽⡣
˼һֱ£潭ϵһǲġ
¡ħ˵
ħţ˼ϺǾȵ
ħšȻֻ֪û뵽оȻǡħš
еҲʲôΪеĹˣҪǡħšʵ˶˼Ӣ
ЩµȻٽͣȽǰһ˵˵꣬б㿴˶˼Ӣ
ϷЩʧˣûϵ˼Ӣƽ˵
бڣעʧˡ˵ҵҲɱ㣬㲻Ļ͹Թ־ܣʱǰĴá
˼Ӣ⻰֮ЦУϷĹǲ㣬ҪϷ־ܣδҲ̫ˡ
һȻˣôɾͲˡ
еĻ䣬Ӱһ㵽˶˼Ӣǰ
˼ӢȻ򶨣ȴЩŻУǼֲ˼С
˼ӢӲӻеʽһҪܿеһС
ϧнʩչ΢΢һס˶˼ӢķòԼ֡
˼Ӣ˲ϸղϵƣһԼĹޣȻӭ˻С
ֻǶ˼ӢܵסУƺһӱ׷˿һȻѪǻǿվڵϣδ¡
еЩˣԼһ˼Ӣʧȥ֮ϧ˼Ӣƺĳ֮ȥԼĲپ
Ȼǡ̫ڡĳϣôֶΣеҲǺ⡣
˼Ӣأ֪ԼҪٲ취һοҪˡ
ǱߴеĽ˫ҲǼҲǴӴд档
źһ˵ļ룬һҲǽվ˽Ų˷֮ơ
ڴͬʱ̫ڡһ͵غȵ޾ôĵӣ
˵һһѪծѪֻǰյϢˡ޾Ц
޾Цʱһ̫ڡĸѸٳ
޾ɫһ䣬ʶˣǡ̫ڡһϣƾʵ޷ͳϿ⡣
һӰڰϣǺһ
ϵܣȥˣ˾ͽˡһ˵
޾Ҳûж˵ϾȫϵĶ֣Ҳ֪һʵĪ⣬޷ϣҲᱻ׻ܡ
޾ˡ̫ڡһ֣һʵ£ܹӦĶ֡
ס֣ٳ˼ӢʱǱֵ߽˫УȻһȡ
һƳҲǿ״ȫû˵ĺѸٳ˶˼ӢʱԼס֣ôأ
ֻǣв֣ͣǶ˼ɫ䣬ҲǼæһ֣ͣ
˼ôһһ٣Ҳٳ˼Ӣ
˼Ӣɫ԰ף֮ͣһ
Ҫ⼸пɾûˡһ̫ڸ˵
֮ǰЩ̫ڡĸǶЩɱֵģеĺʵвˡ
ڲͬˣµľǺǲǵҲûмɱˣѡץˡ
оץµĺУҲȻеͣ֡
ǲЩеģȫֵãϾ˼Ӣôһ֣Ҳǡ̫ڡڴһͷͷɱڽľƺ
Ƕ˼ϲܲ˼ºеİΣæ˻С
ԲĲܲ˼ǵİΣ˼ϵȻóе뷨ɵǸ
ظ֮ʣеҲ˵ʲôϾ°ɣҲǸ˼һӡ
˼ӢЩ⣬ɴЦʧ㣬˼ϣҿɲô˵ġУҵĹ㣬Ҳ⡣
𣿡ɱһţ
˼ӢҲûٴ̼УϾҪɱ֣ûʲôᡣ
̫ڡĸַ׷˵˶˼ӢԣлΪʡ


847 Ϣ
ɽȻǣǿɱ򡫡˼ӢŶ˼˵
ֻҪǲ˺ǣǿɽ˼סȺŭˡ
˼϶ô˵ˣеĺٷŭҲûǰôŶ˼ӢЦŴЩɽȥˡ
ûһлˣ˼Ӣûʳԣôл˼ӢУΪôжʳԡ
µĺѾʼԱлмѾ֮ǰڡ̫ڡ֮֡
Ⱥ˵Ĺ򵥰һߵ˵Ҳֻǣʱ޷ɱ
ղʮ̫ڡĸ֣Ҳǳϡ޾˵
˵λʦôǸϼһ뿪ǷŻɽ𣿡̾һ
شʦԼĿǰɡʤ˵
лλ֪λǣ˼˫ֺʮʵ
ʵǺܾȵģڼ˵˹۽һ̳
һ˻ش֮󣬶˼ϲŻȻ֪ˣǱȻ֪ģΪ⼸ĽܳӣݹҲ⡣
λĲ֮˺ֻö˼Ӣ뿪λʧˡ˼˵
ʵҲûʲôˣһĹһλлᡣٺһЦ
ô˵ڳ˶֪һҪôõĻɾˡ˼ӢҲô³çˡ
Ҳ˼ϵϾºеģֻ˵Щź
м˲δ¶Ӷ˼Ͽе֪˼Ӣ֮Ҳ뿪ˡ
˼ӢĿֻΪˡȻٴγˣʱǲҳˡ
еҲǴﵽĿģһαҲҪһ֮
Ȼǻųιµġ̫ڡֻ֣û뵽ȻǶ˼ӢԴӣӻȥˣ㵹Щź
ֵܣղΪβ˼ӢֱӻУɽ·ϣЩʵ
ԻеĹȡ˼Ӣˣ㲻˼ǼеΣ
ʤҲǿ˻УҲɻġ
ܲؿǼвȰɣдЦһ
ܿҲûٿЦˣɫһ˵ɱ˼ӢףĴɱһ˼Ӣܽİ
еĻһҲǳĬˣе˼Ǻ
Ĵȷʵڡ̫ڡĿ֮£Լɱ˶˼Ӣ̫ڡٷֲһ˼Ӣĺֱȡ֮Ҳûκε⡣
ɱ˶˼ӢҲá̫ڡһϰˣԡ̫ڡ˵ȫʲô
ңǰǱ׼Ҫ֮£ӡ̫ڡֻ֣Ҳ֪ǰǵ׵ûС˵
һ˵ͷȻʵһǰǿ϶ܵļƻǲ֪ôˣǻܹϵæġ
ֵܣǽôʤʵ
ҵõµӵϢǰǵ˴ǿ϶ҵģھǵȴɡ˵
ʧ̫ʧˣһУܹɱ̫ڡĸ֣ںˣôݲճˡðɣȾ͵Ȱɣϣܹҵᣬ̫ڡĸֻͦڴġ˵
Сƹɱ˵󻰣̫ڡĸôöԸģһСɾˡʤЦ
˶ЦЦȻһ˵ȻҪȣܲɣʱҲûȥˣǾȥϵСϵȰɣܵóԷǲǣ
ȻûǱ뿪żʮһСȥ
СΪǣ˵СʵҲһСˣֵͦġ
еСõһ¥ס£Ȼ󾲵Ϣ
Ϣͨм˵Ҳ˲ϢȻЩСϢûжôٴҲжϳвٵĸֽ˴ǣǡ̫ڡĸ֡
м˲⣬Ŀǰ̫ڡǲ׷
ˣûϢֵܣµӲҲɣһʵ
ģҪǰϢһʱġ΢΢һЦ
ھ¥Ķ¥ΧЩ̸˵أҲϵĹȻҲǵǰϢ
㼱ʲôܻʤһ۵
Ȼû£ǺȾưɡһЦ
˶ЦЦٱȾƵʱ򣬺Ȼз¾Ʊ
˳ŻеĿ⿴ȥֻһԼһ˹ɫһҲǷоƱ


848 Ϣ
ֱߵ˻ԣ΢΢һ
˵ɣе˵֪ԼħšиϢһԱղͨħšеƣܹϳ
˵Ҳû˵ǴѾ֪ǰǵ١һǾͿԵǣǴ˴εĿĵҲǴǡ
΢΢˵ͷȻʵʲô𣿡
һ¾úҪ˼·ټ
üһʵ
ȻƲⷽ壬循Ҳпܵ˴ֻ»δõȷе֤ݡ»ӽ̽ģδ֡˼
΢΢˵ͷûϢ֮󣬱ȥˡ
ôһ˵Ŀ⿴жǳһЩȻ˹Ǳŵġ
Ҳ˵ȳԷ»ȥ˵΢΢һЦ
Ȼ˵Ǻһ˿żĺܣǺ֪ʲô
Ȼûʲô˼úóԷˣҲûкȶ٣ܿͻص˻еķ֮С
Ϸţܱ߲¸֮󣬻нղŵõϢ˵һ顣
ȥǵǽĺܣһʱҲ͹ˣճҲ١һͷ
ҾǲЩȥأʤʵ
ҲôãȥǸãҲ˵
ȥȽ׵Ĵǿвٸ֡޾
Ǽ˱㽫ĿͶ˻УŻе˼ĹߣȻԻΪˡ
ǾȥˣȻǲЩ֣ؼʱ̣Щ鷳û˵
Ȼжô˵ˣȻûʲôˡ
ֻǣһεƺЩҵϡг˼һ£˵
ֵܣָһüͷһ
ԭǡҩǰˡҩӦǻġӦǳϣšҩȥİɣʤתһ룬˵
˵ĺеҿվڡ̫ڡһˣĻ϶ǲŹͷ˵
޾ȻûгǼ˵ĻʵҲǴ뷨
˵ֻһվڡ̫ڡǱҲǲʲôϾһˣӰ첻ʲô֡ǺһĿ»循ɺͷ壬һô֣ɾʹˡЩص˵
循ҵ֪յĲ񣬿ǷĸеĻϺԻʵ
𣚣һͬˣҲǲ֪顣
Ȼ˵ؤӱ£Ҳ֪
廹֪˿ɲ࣬ҪʱһͬǰҩҲǲ֪
ǣбԸ˽һ˲׹嵽ʲôˡ
ϼһҲţЩȵ
Ƕ˼ӢĻţ˼ӢͿҲȷСٰɣʤ˵
ô˵˼ƽ˶ʤһûҪҪ˵ͣ˭ܱȵأⲻЩп𣿡
һЦЦʵҲ˵̫⣬ԷĹҲֵܣ˵Ƿҵ氡㡮ħšǷҲӰ죿
󣬺һʻе
ħšѾȶΣ΢΢һЦ
ڵġħšɲǰոϵġħšʱС̣Ȼ˵ǻع顮ħšǶԼǳֻɵ̬ȣҪȽ£ǿɢˡ
ɲˣԼʵҲЩˣټȽҲ𽥹ˡ
ЩЩԼ˽ģǺһ㣬ǾħšǿҲǼǿ󣬷ҪڷɢʱҪΪеͨˣķҫ
оķѾڷͷ£󲿷ֵķҵҲȶڷߵߣ㷽ңͲʲôǣǵ棬ߡ
ЩСǲʶ壬ҲˣӰڷһȲϷ졣
˵úãֵǡħšǷһʲôҵ棬Ƕ£˵
˵ô˵ϧκβЩε˵
ĹΣҲǲܹ循֣Ҳ˵ĹˡôԼҪԸǲˡ
ܹһġʤ˵
ǰǵʱһҲǵ˵ͷֻҪٸʱ䣬Ҳܹﵽǵĸ߶ȣԽġ
һԴӡؤ˲ٶ˵˺öࡣ˵ϲЩЩҲ˵ġ
޳ܰʤЩŵĺ


849 ȥ
޾żˣкǸп
֮Ҳǳ˵λ޾ǰǡ̫ڡӣ˺̫͡ڡĵӣĵ֮⣬Ҳǿν֣ڣ֪ˣסλȫҵ޾
޾Ϊ̫ڡĵӣȻĸʱܵڵӵżܹȵҲڵŸ֡ԭɵһ֣ȫĿǷΧ֮ڡ
ڣ֪ĸ֣ʵԼ֮ϣҲʵܺԼ¡
ǻУڻеʵ޾ѾȫˣϾڵʵԼ̫ڡĸЩ϶Ƕ֡
еĹͳһԺһĶֽˡ
ϵܣ˻ӣĹȥһҡҡͷȻҶԡ̫ڡûκκøУǡ̫ڡȷʵƣеӸţ
ǫҸ˵콭һĸ֣˭ҷԣ˵Ȼֵܵʲõһ֮ҿ˵ˣʱģֻʱģһ̣ܳԽֵܵĻʱҲŻһĵһˣ
԰һˣʱġһ˵иᶨ֮ġ
Ƕ֮ӣţʹȣҲǲʹ䡣
˵Ӻ󣬻ЦڣҲñ޲Ҳһ˿иĵ׷ˡģǲ׷ϵģб£׷׷
ܵ˵ĸȾʱҲǺ
ڶ죬˱㳯ŴǷȥ
ܿǱ㵽˴ϳ⣬ѾϣǵĳŶûд򿪣治Ҫǵ̶ӻֻ߰ڳפ
Ǹһأ޾ۿǽյĳźֿ˿ǽϵǹ
ѵ˼ӢΪͿֹ𣿡Щм˵
Σܵи̬ȣȻЩ˵ȫûá΢΢һЦ
ƶԾ˵ȷʵΣգǶԻмĸ˵ȫԺЩ
ҪУҲ練ƣиڱפأЩٶҲûκô
ǣһʵ
Ƕ˵ûʲôѶȣֻ׽ȥÿе˼ˡ
ǾڳȺɣ˵˼Ӣû׼ðȻһСĿΣա˼Ӣǲ£¡̫ڡĸ֣һ˻а֣ЩδȷǻСĵΪ
ǻǵȺǰǻ㣬ӣǰӦûδʤ˵
˵˵ͷԴûʲô飬һεĹǱϣڣһжͬˡ
һᣬǳۼİԽԽˣЩŽͷܵ³ųǽϵؾѯʲôʱԽǣǻشǵľһ꣬ǼֱӱҼ˵ϡ
ͻɱ¾İշ׷׺󳷣Ѿߣ׼ظˣͻȥ
Ǹòǽ˰ɣʤ˵
ڴ˵˴ʱҲûзϵټҲЩɻˡ
ҲпⷽɣǷͷſûٻϡһ˵
ҿУʱûУǿµһ̽ˡе˵ͷ
ȺҲǸ£ҲطԼ
ȰɣȥɡҺȿھƣ˵
Ҳ°ɣ޾˵
˻һ֮󣬵˵ͷ
ʵ޾˼˵ĹȻЩһҲΪ໥Э
Сƹҿʤ˵
ģһھЦЦϽ߰ɣɱʱ䡣
ɣȥţֱȥźŰɣ˵
ôȥźˣһЦϵܣûɣ
ʤ˵ͷǾôˡ
˵仰󣬶ʤǶ˵СƹҲעǵ٣аϵܣҿɱȶࡣ
ɣôķϻôƣ˻ֵ
мЦЦȻͷжˡ
ǺͶʤһ߹ȻƵ˱档
Ͷʤֿ֮󣬻кܿ͵˱ŴյĳȻҲǾۼŲҪǵˡ
Դһ£ûзϵټ
ٵ¡а
ǻߵһ￪һô£һԾϵһȴϸ֦¡
иûãһæվԶȥ


850 
пԶһˣ˽Ų첻ûһ˾͵Լʮɿĵط
˵ĽŲȻһͣȻתͷ˻ô
ʲô˹棿˻Ƶ˵һ
ʣд£ˣ˵
֮󣬹΢΢һ䣬ǿݵȫûʲôӦΪǾȣϱҲǱֲ
û뵽ﻹЩѵáЦ
Ȼͷ̫գǲůյĺ䣬Ź⻰һΧԭеĺƺ˺ü֡
ǺѵãҲܲЩÿԺЩ
к͹֮ĹϸǲٵģϾֵʱɱԼڿʹһսҲĽһԼһˡ
ԹĽ֣֮Ȼ֪Լڵʵ»ĽǵĶ֣ԹצʣˣܴĻᡣ
ʵĹǿǻҲ
Ȼ֪лǣû뵽Լ˻У⵹Щù
ΪҲǲ»еģ֪ڵʵǿûаʤУŻҲκβ
־磬ǲУӵĻлģϾûоԵʵѹ
û뵽仰˵֮󣬱Լ
СӣɱңȻеΪһⲢʲô
һ׼ܿеĹѡ˽»еһС
ֻǿݵ˫֣˫϶ʱһɱ˵Ϣ
һһѾʵǰȻʵһƼӭϡ
ءһ֣ƾʱӽּΧʯ
ôĶܿڳȺǣȻһأɿоߵĶ
֣ЩУѰ֮ˣҲǷԶֵ֣ǾͶƿɲѰܹġԶЩ书ˣȫǾˣΪǶ书Բܹ˽˵Ŀ¡
ǣô᣿ҿֻжʮɣ
ǰĶ֣Ǹͷÿֲ˰
죬Կ㣬ֽ֣ʧЩ˼æǰһЩ
˵ֽܹ֣һǳѵõĹĦᡣ
Ҳֻǳǰ˰ңʮԶĵطͣǲٿٿĻ˵͵֮ˡ
ΪǺ˽ɢľҪǻԼϣǷ˰Ҳ̫ðա
һֳ֣Ǻһȣȫһ簡˵ʲô˰һ˵ɴ˫ۣŵ
֣ѵǲǾ㿪ʲôЦһ˵
֮ܣ֪ƨ˲м˵

Ҫ嶯ǸϽɣǲǾ֣ĸֽ棬ҶѵһЩæȰ˵
к͹ӶǱ֮ҽ͵ڵһţѸͣ£ȻǱ˹ʡ
ʸո֮ⷴԵǱٴκһŽ֮ⷴ͸ŵ״˵¡
ɷ֮أʱλõĺ󷽵׷׹ʯȻѿ
ʲôû뵽Լոջ֮ǳ嵽ԼǰʱȻҲǲˣеʵӦǱԼǿһЩġ
ǿһЩҪԼôףԼôôҲȻиһЩ
Сӣ̫ˣ˫һ˿Ĺ⣬ϵϢʱЩһѹֵϢΧ
ű֪ʵľѧžѧùʳ⸱ģòŹ죬Ҳ
˲ˣ϶µˣһʩչħȭһȭ˹ʵؿڡ
үɲϷ򣡡ЦЦǿݰݵգʵЩ㤵ĸо
Ц䣬ʿݵ˫͵һϣҪеȭͷֱ͵һڣܿ˹ʵ˫֡
ֻǹʵıٶͬ죬ȭٴײһ
ǿȭħħȻвóϻйԭħǿޱȣ˵еĻǡħˡ
еȭȻǿᣬǹʵġűͬ򵥣ûôǿᣬ쳣ĹѲ
ϹȻô׾ܻܵġ˫ȭһ𣬽˿˼


851 ̲
ͬ˿ˣڵϢЩȣղȻǵ˻еȭǿȭ˲СĿͷ
ʿȴ˿ʾЦСӣ㻹κβң˵ǰϷˣʱҪǼʱɱҲͲнˡ
κβ㣿ǺȻһ̵ò˵ϼһĹ򵥣ҪɱҲǲܡĽûĻڣ
аԾʼȻΪ˵󻰣ϸе飬ƺǻԼӡ
ġħκβϷѵ㻹뿿쳤ؾòϳǹȻ棬̫ˡң㻹˶δҲ̫ˣǸүүϹԹҲ⣡ϸ˼һҲûʲôвԼġһЩҲ޷סЩ֡
ΪжΨһвĹǡħǾǻʩչħҲһӾͻɱԼԼӵĻס
ڡ쳤ؾòϳȫûзϣ⹦ȫں
Ǿ㳢ҵġڤɷа
еЩпԼġħڹʵġű֮ϵģǾסʵĹô˵һϲˣԣԼȲ
ҲΪˣʲܹԼġħٶʱڣȫԼ
Ҳ֪ҪԾĻ˾㶷켸ҹҲһֳܹʤôԼǿԳ䲻⣬áڤɷȡʵһСԼĲࡣ
ʻԵԼġڤɷҲһӾͷӦʱԼɹˣ㹻ˡ
ڤɷԻ˵ҲһɱﵣЩԼʵµĶ֣ҪзǲܱԼȡǳ䲻ĻٻǻУлĵġ
ֶԾǹµĶ֣ͻȻ֮书ɣǾġ
ûĽǵĶ֣Ҳ⣬һĽǱģڡ
ʱٳһ£ǻûиˣΪٴζ֣òСԡ
ȻŻжʱʲôܹвԼҲ̫⣬ΪһϽԷḻȻ⡣
ʣ̫ˣһƾȻһСѹƣҪ㣬鶹һͷײ׼ֵʱ򣬺ȻһЦ
к͹ɫһ䣬˱ԷӰʱٺ󳷣˾롣Ȼתͷķ
ͷۡ
ˣ˰
ЩڲԶΧ۵Ľ˷׷ױͷʹĺЩĽˣֱӾѪضˡ
Ц̲ž˵ȻԸ˭ɢЦѰܹģ
ЩĽˣ˰ɾ֮󣬲Ǳͣ
µתֻԭ˵ĵطֳһӰ֪ղŵЦ˷ġ
ÿ£ҪҵĹһ㣬϶ˡ˶ǾֲѣʱǾʮӦǰȫģ˽ֳƶĻҲʱ䷴Ӧ
˭뵽ôһ֣ЦԼȻԼԭλŲٵʬףǹĵùѾˡ
循ɣϷΣֵõ˵ģȵ
循ûκεĺøУһţȽ˻УнСӺԼš
˵Ҳ֪循ҲҪԼ˵鷳ȻԼ˲循ɣԣȻҲɱ循ɡ
循ɵĳ֣зһ֮ǰ룬Ȼ循ɺͷ᲻ڿӦǶˡ
Լ²⣬в˵ڻȷ֮зǷһʯͷ
ûг循ɣûʲô⣬ӣƺûкһͬǰ֪˵ʲôط
ʣĽǻĹ循ɵ˵ҵǺ뿴Ƿʲô³
ģû³㣬ǺԵģڵʱ򡣡ʴ
ǾĿԴɣ循΢΢һЦţתͷ˻У˺һ֮󣬲˵жʱ䲻Ĺƺ־˲٣û뵽ܹѹƹˣĵӡ
ûг循˿⣬˵ں͹ƴ̫ˣĴɲĴ̵ְң̿»вٰˣɵö֮


852 
循ɵĻлδüʱ򣬹ʵǲмЦ循ɣ˵ںһôСӣҲǲŹСӰɣô˵СӶ쳤ؾòϳͷĹϵǲһ㡣ôѵͲ𣿡
˽ºʲôϵ循ɵ˵
һ֮û˵ʲô
֪循˵û循ɺһ飬޷Ϊˡ鵶ܣ£ȻǸ˸ġ
ʣˣһΣҶȡ㹷жŹ˵
ڵҲ侲循˵ĲڵĴвٵĸ֣ԼҪǺ͹ƴĻԼɱ˹ʣأԼҲˣʱЩ׾ҪԼСʵǡ
Ϸ͵ţǸʱСЦһ֮ӰһΣ뿪
Ҳڴ循Ҳôڴ˶˵֮󣬺ܿҲ뿪ˡ
пó循˵еζȫվһߣղ˵ģ͡ҩĶԹ˽˶Թܡ
˵循ƺĽҲŶԹ⵹ǺԼЩˡңҲ֪循ɺԼүүҲһЩϵ循ɵݱЩӣȻԼ˵ġ
ͷ壬˵ֵþˡа
ͷ϶Ѿ˴ֻǲ֪ʲôطˡ
лܣвЩʧǰӦûڱţҲ֪ŷûз֡ȻŻ˵
лܵʱЩԶĽ˶ͷһǿǼʶеʵвɷ
ĸ֣ǿǲз쭵ĻЩ˿ȫͷء
кܿЩֵʧˡ
ֱʧ֮Щ˲ųһ
аԼѸٳŶȥϾطûзֵĻ˻Żϡ
ڻиŵʱȴսңһͶʤæ޾˺üѾǱƵ˳ǽ֮ˣѾ޿ˡ
֮⣬ǽҼ뷢ȻЩʸ˲˼ˣǣǲٵľ
ϱʹƣôһ᧿Σˡ
λǵĿңǿߣ޾ؿڣиǿȳ˺üѪ˵
޾ǱؿһƬѪ죬һѪۣ¶ؿڱѪ⡣
дڻ˵ЩôҲùˣܷ˭ɫЩ԰ף˫۶ǵѪȻѨЩ˿֮УѪ
Сƹ˵û㲻ˣһ˵
ҪģǼһ±áʤҲ˵ֵǱûзǰӦҲˣǼˣֻҪһʱ䣬ǱȻҲᷢ쳣
˵Ļ޾ںǸж
ʵͺһҲʶǻдȥġ
Ȼ޾ͶʤĹϵȽһ㣬ϾС̫ǣš
û뵽ΣյľأԼϾЩҪҪɱԼ
Ҳ֪ʤ˵Լһ£лģȻлΣȻܽ⡣
Ǻ尡һȺУһͷǰһżСû뵽㵹ǽ˼ѡؤһɽׯʤɢ˺𣚣ͷǲСϷȵĻǵĹһе̳ҡ̫ڡĵҲֻļܺˣҪġ
ģ˵˻ʲô˵ģ޾һһϹӦ֪Ǹͽ˰ɣ
㣿޾ͷɫ䣬˫ɱ֡
ʦ֣ɱСӵĵĹԵһͷæ˵ﵱʱϾ׷ȥģСӦ֪ˡ
޾ЦϹصͽˣһܷŭ𣿡
˵˭˭ͷȵ
ףһʱҲδ鵽˭Ϊ
еĵڶûһ
̫ڡǧ£ܳĵںжǲ֪Ƕԡ̫ڡ˵ǳ衣
޾ĻȻץһϢǿ޾Ӧ֪ˡ
СֻҪ˵ϿԸһʹ죬򶨽ܣǲв


853 в
һ˶ۿŶȺ̫ڡĸ֣Ȼ֪˭ʱ׷ɱ޾󱻻о£Ҳлɱ
Ǿͺúò°ɣϹץӣк泩޾Ц
ڡ̫ڡʱԼʦһֱ̫ܵڡ˵İۣ󲿷ҲǲҲûʲôϸ
ǰͬխرԼʦгԹʱԼʦУ͵ģôöɢ
ֱץ˻ᣬϵ޾ʦĹˡ̫ڡĴΣҲ޾ӳˡ̫ڡ
ʱ򷴵侲Ƿŭʧ٣ȡ֮һɫ
Сƺܵ⣿˵㻹һʦɣʶĻͽ˵ʱ򱾳ϻʦԺùһЩ
⻰޾ɫ䡣
ʦôˣ޾æҪǶʦһëһ
Ϸǲмؿ޾һۣƾģ죬ϷʦȥģֻҪϷţϷͲ̫ˣ
㣿޾ŭģ͵˺ôһѪϼˡ
ôҲǡ̫ڡĳϣвһ󱲣ʧݣһæ޾ϵ˼Ѩ˵
һΪղżʱϵͿ˷ͱ˵𣿡˵
ϣռƣҪɱǵĻҲûôסʤһеġޱ˵
ֻɱ޾ѣǼѰ·ȻҲȫǡɫ
ǻʲô˵ģ־ͷʤϾһ£ˢһñֱָ˵
õλʦܣֽһͶʤ˸ɱɢ˺Сƹ޾ʱ˵
Ⱥ̫ڡֵͷˣĻȻû˷ԡ
һͶʤɫأ˵ʵʵǿԶԸ̫ڡĳϣȻҲһһ£лᡣʱ²УҲܹסԷӵĻҲܹߡ
ڲͬȫǻᣬ̫ڡĳһϣô˵ѹȻǾ޴ġ
֮⣬޾Լ˸ǰ⵽ˡ̫ڡֵشڵ״̬Ӧġ̫ڡ֡
Щ̫ڡĸʵϣǶԸ˵޾һⶼûС
һʤͺһԼϣܾ޴вù˼޾İΣΣ֡
ΨһĻǵȻиϽǲлᡣ
ʦܶˣֱ˺һͶʤ
˳˹ǳǽϵļʸֹͣˣϾЩʸۣЩسǹٱɲҽ̫ڡĸ֣ЩʸʵЩʲô˺
һͶʤ޷ˣʵҲ޿ˣ˳ǰӭˡ̫ڡϡ
䡫һȽˣһû˿ʱֻƴһС
˫֣͵ƾ俪ǳǽļ̾ʯҲΪЩ飬ڳǽݵĿ׶
һֱһ飬͵ƾ˳ֱ۾úһк𾪣û뵽ԼȫԸˣȻ赲ԷľϮ
һһ͵ƿֻԽƷֿ֣͵سǰһֱ̤ƿ˺һؿŻ
һľѣ붼û룬һǱڵϹȦſܿһС
û뵽СӷӦͦ졣ںһǱӣû˿ĿܹôͷӦ˵һʵˡ
һ֪ԼЩˣҲЩС
ʱܹڸִžĻԼ㲻еĻҲܹͶԷһ
֮ŷ֣ʵ˵ࡣ
ʵҲԣݺ͵λ򵥣ĹڳӦҲǱȽģӦڳеĸ֡
ÿĽһʦЩԾغ
죬ӦòǶɽׯĽƺЩϤһʦɫ¶һ˿ɻ֮ɫ
ֱӳ˶ʤΪԺһˣǻڲС
֪ԼλʦֿǺ԰һ˶ԸһԼٲκУ
˾׼ֽʤ˵ǵǺͶʤ֮󣬲ŷֶʤĽȻ罭ԣЩ֮


854 
ʦŶʤĽУü䵹Ƕһɻ֮ɫģɻ˾ȡ
д޾СȻ̫ˣһɫ䣬˫͵ض޾ŭ
̫ûǡ̫ҸղŻ⽣ЩϤСӳ̫ʦҲ֮ǣôǾǶʦһҲ˵
˽ʤĽɡ̫Ȼ
Ȼ˵ʤĽġ̫ǾԼںϴĽǱϾ̥ڡ̫еӰȻеġ
ң˲̫ԡ̫֪֮٣Ҳ֪һЩʽѡ
ҲΪˣʼʱֻǾЩϤûһ۾ϳʤ
ŽʽԽԽ࣬ǲŽӦ˹
ǿʤ⽣Ȼ޾̫ڳȥˣ⡮̫ڡеĽʤ֪
ԼλʦܵĺɫҲһ䡣
Ȼ˵ǲ̫⽣ϾԾ֮ѹ̫ܴˣ
ɱɱ
ʦҲ֪µԣǶԸһͶʤΪСӲҪԼˣڣҪɱʤˡ
ʤûбʲôֻǴ޾õһġ̫ΣԼеĽġ̫֪¡嶼ŹԼɡ
ɱ𣿡ʤЦһǾǼʶһҵġ¾ʽ
ߣһٴɱ˶ʤ
˵ֹ֮£һͶʤǾڻֵܹǳܡ
ϽԼΪǺһͶʤðԼ޾ЩԼߵ̫ڡ֡
޾ɼæס֣
ס֣ЦһϢ˼֣һһ֮£ӱ˳ȥ
һǼʱжȥƾһ˵ϣͣ£ɫЩס
Сٸһλᣬ˵ɱ֣ϿԸһʹ죡һͬʱ޾˵
Զ֪ģҲʣɣҺһôɱģһЦһӿȻηӭȥ
޾ЩȻὫ˵ȥԻеʵ
ϾҪ˵ȥԼʲôˣоԼԼѵҪԼĶˣ
ⲻ˵ĻһͶʤļֲ˶ˣȻ˵Ҳ֪Լ˵УҲǲġ
Ҳ֪ôźá
ܺãȻ˵֣ȱǣȻдǣǲСЦһ
Ļһ֮͵غؤСģ
һӰ͵һͣѾˣû뵽Ļ˵꣬ӰȻȻԼǰʧ󺰵ʱ͵һΪһϢȻ
һȫĹϣȻûʱתֻǷһƣԼƾ
䡯һһзһƺߣѪҲ̲סͬߵķݱ˿ǿиһƬѩ
û꣡ڵһţֱ˻ڰеĺһ
ڵĺһңǿƾľڷŰȫ޷˼׷
ˣһһУʱȫûܿĹˡ
ǵ³ɱһˣйϵͲֵʱ̵סɫ
ĻѾƽ˺һ
϶ұ𣿡ƽһ׼һƻкһʱԺȻһ֮
ͬһشֱӴͷϵһԭ۵ƺЩɢļ
ɫ䣬̧ͷǰֻһӰԶٳ߶
ˣȻ˵ĹǿԼһߣԷپ룬Լȫʱɱһ
һƻʱֻԼǰһһƾֱջ˵ϣʱʯɣ¶һ޴ӡ
ɫѿֺһȻɿ⣬Իվһˣ˵ͺͺһ£һںһĺ󱳣Ȼһˡ
ǲЩֻǿ˺ͫ͵һһ˿ֵУ


855 ͷ
мʱϵ޾ŵǷˡ
һۡһ³һںɫѪȻЩ˵ϵܣĿʱٳһ㣬ҿɾȥүȾˡ
Լ˹ˣϽǡ΢΢˵ͷӺһ󳷻Լ֣˵
п˵ʱ򣬲ʦܣЩֶǷ׷׺һ
Ϊеĳ֣ԭΧʤҲǼæˡ
ʤղȻûһǰҲǺòȥֱг֣һ˼ŷĿʼϢˡ
ô𣿡ضŻ󳷵ġ̫ڡ˵
Уƾ㻹޷ڴšЩҲסõġ̫ڡϣҪǾôˣ̫ˡ
ҪӣҲҸûʵɡ
Żòġе˵ղűſڹʱƺ˵Ҫɱ֣
еĻǲ鲻Խض˶
ھ޾û˵˭Ҳ֪оɱԼͽܵˡ
һ֮ҪɱԼͽܵģҲǻͣȫûʲô֮ϾеʵҲǲУ֪ܲ
ͽУЩ
ûͽʵ̫ñʧˡ΢΢һЦ뵱һμǺεȵĲһʱȫĶ֡ܿϧޣֻʦܣô꾹Ȼ޽ڱҲҡ
жԼͽܵڮ٣ȻŭҲֻӲšⲻʲҲԼûǻ̫졣
У⣬һᱨġ
Ŷ𰡣Це˵ڿɲһû𣿡
ջҪ£Ҽ£ߣȻҶԻж֣Լ߻Լʦܡ
仰˵֮󣬻еɫ˲˵Ҽ£Цɲ뱻˵ţɣ
У̫ôߣɫ䣬ȻûлԼ֣û뵽⻰˵һͳˡ
룬Ǽæλʦܣƴˣ
ֳԼû˿⣬Ӱζ֮䣬ֱӴʦ֮䴩ǰ
һû뵽е˹죬ȻԼʦȫӦ͵Լǰ
Ͼǡ̫ڡϣȻȾ֣Ķûһ˿ĳɡ
һѸٱˣҪͻ롣
ٶܱȵùУһ̤㵽󣬸ܵϵıƺҧҧֻѸתȻ˫ƻ˻С
жתЩȣҲ֪õѡ
ĺԼ֣ҪߵĻôԼһƾ㲻ܽȡҲشս
ϾǾḻ£֪ôֻܺͻн֣һΪﲻһˣʦܡ
̽ƣһֱԽ˫ƣֱؿڡ
Ȼںһƣ˫ͬ˻еؿڡ
Ǵע⣬Ǿ˻ˡ
ԼǻеĶ֣Ҳɱһǧ˰٣ԼҲûкÿ
ƴѡѾƵԵֻܲϧһУ֮ʵȻǾˡ
ҲҪ˱˻УϣܹɵԼϧһеƴɱ
ǣС˻ҪɱľģֻҪǡ̫ڡˣǲģĳϸ֣Ȼ̫ڡϲ٣ʵۺ񣬵ɱһҲһ
ټԼУʦǺԼţұԼǺһأ˵˱
˫ƿҪؿڵʱ򣬻һ̧ؿڣһӾ͵˫ơ
һͽŵû⣬δ־ãеһѾصӡؿڡ
ҽһѪɫ˲òҰޱȡ
һƣвδɣֻǺǵ֮󣬽һ˱˵ϡ
áúݶ̧ͷŻе˫¶Ũҵĳ֮⡣
ԸлɣԼжȥٵľǸղŻеһƣľʹǰԼŰɵƸأԼһӱʧȥս֮
֮⣬Լܹӹһ٣ƾҲܹԼľ޷ԭĴˣĹҪٽһǲˡ
ʦ֣ʦû뵽Լʦ־ȻһӾ˻֣֮ɴһ
ʦܣңֻܼϣʦˣϣܹסС
ǽһĻֻʦԭٳеһ٣ȻһתͷѸˡ


856 ߱
һĻҪ˵û뵽Ҳûϵ
ջ׼˻еģû뵽Լ̫߿֮ʦֵˡ
˾ȻȫֻԼˡ
һĻŭֱţпѪղžˣôһ֮£Ҫ
޳ܡм֣˭أ
ʦҲϵģǲͬһʦ
ڡ̫ڡڲЩȻҲǷֳϵʦܺĹϵ˵̫ǾûеΪ˶ԷԲĵز
˿һӾ˻Уټϻ֮ǰɱԼ̫ڡٵĳϣĻ˼ͻж
˵ûˣֻͻжѾˣôԼվ
ʦܺʶʱʦܵıдЦҲӲˣ
һﴦ߷˳ȥֱӳ޾Ǳ߶ȥ
зһĽ쳹ʣղŵҽи
ءصرˤ޾ǰ
ǰ޾ӶǲɾҲǼĲ
Ȼ޷ȳԼʦʦϣʼٸ߾ԼǰҴʱﱻеһ߱ȫϡ
ھһˣ޾Ҳ֮ҪɱֱѴ֮
нߵԼǰҲǸԼһĻᡣ
޾ĬĬĸмУȻȥ
Ѹ׷ܵĳϣȻʱ˻Լ
ֿߣѸٳ෴ķȥ
кڻǰҲûʲôʤ㣬ҲֻǿˣֿߵĻԼһĻӵ
˵׷ԼôҲֻϵùˡ
Ǹոշֿʱ򣬻дһ˭ҲӲˣ
ŻеһȣֻеӰ֮˵ӰͬʱѾ嵽˵ԡ
ӣûս⣬ֻͻȻ͵Լм䣬оֲѡ
ǻûһ˫Ƴƾֱӻˡ
˼Ѿ֣ҲܽУתֵƾ
ôһֵ޷ˡ
ǵֵƾʱ򣬻нһ㣬㵽һϵԣһƻĺ󱳣ⳤϲҽһĵĳǰȥȻһ˵ϡ
һҲ˲˭ˣޣѸٳԶȥ
ӣЦһû˹ڵصĳϣǸӴܵĳ϶ȥ
ٶȵǼ죬һĹӳȥʮɡ
ǣеٶȱ졣
ϾֵĺһѾԼĻѾһľ֮ͣǵѡ
Ҫ˵ǱӴܣ״̬ӭһУҲûʲôʤ㡣
ֻ϶־ܣֻ͵һ㣬͵رһŤӲĸı˷򣬳һƫһ¡
еҲû뵽ϾȻܱܿԼһУ˿⣬ԼǵȻգҲƵϵϢҡ
е˼еҲ⣬ԼһССʧֲʲôҲһ°ˡ
ȻҲ˷ʱ䣬ϾǴһǴ⣬˵̫ڡĸʱԸϵʱԼҪɱǿ¾ˡ
ϱܿһ֮󣬿νǾδ
ֻǻûи侲ʱ䣬Ӱһٴαƽϡ
ȫҷɾ裬еӰһʱѸӴܡ
㲻ɱңǡ̫ڡϣǲģûа취ˣɼæ޾ʦһкûйϵһֲ߻ģȫ֪顣ҷģֻҪ뿪Ҳٻء̫ڡԽ̫ڡĸϢǡ
кˣ˵̰ĺܰʱǽһжƵϡ
ʵжԸֲȫΪ޾ȻǲŹϣҲĻ
ϵ仰֮󣬻лͣû׷
һϲû뵽СӻıԼ˵ˡ
ɣµĲǿ˼֣ҪѸ
ǾʱȻԼǰĵ·վһˣ֮¶˿ϲ֮ɫ
㣡ܲվǰ˵˵


857 һ
Ѵңղű׷ɱ˵˼ȵĿ־֮УǿվԼǰˣдϲϲ󾪴ϲ֮£һҲûв˵
ˣãǡħšУ˵ӵλʦ֣ȥĳϼæ˵
ô˵ţȴǵ֣һ¿ɲԼǱӴܣΪԼˡ
ڣµõתǣǰλԼ̫ڡĵһʵҲþ֡
Ȼ˵һʦ壬ʵҪǲ̫ʦҲûãûʵǾԲõľء
˵ȷţеʵȻԼЩǿܶ࣬Եһֻ·һ
һһһ
˳֣ܽСʬΣΪһ׼ԻжˣЦ˵
̫ڡĳϣֱǳ衣ʦֵڲˣİྐྵȻҲܵϳһְһ˵
ˡɫһ䣬û뵽Լ˵Ĳһ£⻰δ˵ȻֹˣΪһѾϡ
˫۴ľ֮ɫôֱͦͦȥһƬ
һջԼƣƶδԱߵ߳ʬ壬Ȼǰ˼ĵطվűϸ˻һ¡
ͬǰͻȻֵİ׷ߣղûͣ׷ɲΪǸϵĻѾиֺȻǰ棬ȻóȻȥ
ΪֵϢİԼʶˣôǡ̫ڡĸ֣Ǻɵġ
ʵˣ߾ǡ̫ڡĵһ
֮һƻϵûû뵽û뵽˾˿档һҲɱˡ
ȻҪǻԼĻҲسϣϾҲԼʦֵܲˣȫΪԼһ˵Ǳˡ
˵ˣû뵽˵Ǳȴŵĸ֡һ˻кһ֮󣬲ŵ˵
ˣû뵽һǹϵĺݣһϾôСлشеǼɵѡ
̫һ㲻УԼӦÿߣﻹкһǣһ޷һ롣
˰࣬ϧһ˵
һֵʱһŵĳҲǴϲǵǿһһƻʦܵʱĲѡ
ʱҲֻܼϣһˡ
һṈ̀ڲԶʦһֻۣһǱߵʱɫЩ仯
޾ղûһӾɱҲôʹ죬û뵽һˣЩ־塣
Ͼһ֮£Щ֡
޾ֵܣɱ𯲻ɿ˵
޾˿Զĵһֵͷһ±Լڽµҧҧ̧űزȥ
ڴˣɱңŭڵһڳҲ˵
Ǻܿϧ޾ĽزؿڣֱӽŲȰȥ߹Ƕ˫۴
벻ͨôؿԼ޾ɱ
ˣ޾ҲΪʦһһ㹫ֻȴǸ˱Ϊǰһ
ˣС̫˽Դڸˣ޿ˡŵΨһһϼæ
Ҳ벻ͨԼĸȻûг־кǾ֣ѵҲԼ
æ̫һ˵˳˽й¶̫ڡĹ޾
Ȼ⻰һɫ˲ָǸһ㣬ǳһҽбڳš
޾޾㵨ӿ治Сɱϣ˽һ
޾ҧҧش̫ڡ²ʦݺ˭ֹڡ̫Ǵڸ˱ˣҪɱɱһ˳е޹ء
Ϊһܹ𣿡һȻ˶ʤĽӦǸ˶ʤɣ
û޾ȷʵ˵ʤҲûзϵ
ܺãǸҵ˵
ô붯֣ǰһŸ˵
Ŷѵ˵Ϸͽõźħ㱨𣿡˵
Ҫɱ˭Ҳܣ˶ҵѣǾͲòܡ


858 ȱЩ
һŻУϵԽԽǿǿҲǸе˼ѹȸС
еǲʾͬŵһ
һ֮󣬵һȻЦܺãϷһġħм㹦
ʵ޾ɱɱνֻһ̫ڡӰˣѳ̫ڡ¸òȥܡ
Ȼ޾̫ˣлģⶼǡ̫ڡĴУܴˣ
ֻǣ⡮̫ڡ̫ڡ˵е㼦ߣ⹦ȷʵйȷʵȱģȫ̫ܺ͡ڡд󲿷ֵĹȡ
˵ֻҪǡ̫ȹʱԲƽϡ
ԼĵһҪˣЩʣµġ̫ڡֱ㳯źһΧȥҪô˻ˡ
пЩ˵ж֮ӰһһӾӵǸǰ֮ǰֱһȭɣһȭֱҪڵϰˡ
һüͷһ壬һǶ£
̫ڡĸֱԼǰºһû뵽Ȼ£ȻЩʣҲΥ˼
ôڿԷſֽ˰ɣЩ֮󣬵һ˻΢΢һЦ
жԴ˵Щ⣬ԷȻԼӣôԼҲֻȫԸˡ
ȻɱٳϣҲǵһһǵһǾҿֵжٱ¡е˵
⻰˵һʱ򣬽һ˵һ
гԼüͷһƣɫ¶һ˿ڴ֮ɫ
ò˵ڻлǺܺģǶԻСС˹ĺ棬Ҳжԡħĺ档
ħʧǧ꣬ٳȻҪһ⹦
в˿Ĵ⣬ڳֵʱھתӴġħɢһԵħϢ
ܵ˻ϵϢ仯һϲȻ򵥣úã
ͬתϵϢɲ⣬г嵽ǰʱֳǰ̽ƻʵ򼫿죬ֻ֣ܺ޷ܡ
ʱûҪܣΪкһˣ޷ܣֱӽ˼ޣʩչħȭ
һȭȭͷΧ˺֮ȭ֮ͬƳ˸
ȭ͵һȻ󱻱岽ϵϢҲһͣվ֮ɫЩףղŵĽЩˣԷĹϲ١
һҲǺһ¶һ˿֮ɫ޵ħȻǷ
Ȼ֪еĹԼ۹İԵԼġ̫ǲ确ħġ
Ȼ⹦ҲǰԵ޵ˣ̫ȻҲԼϾҲһ湦
нһţٴγ˵һ
˵ĽΧ˶ɫ䣬ȻҲвǽˣ˾ĸֽ֣Ȼѧϰĺûᡣ
ںһˣеǲѣ۾գҲգĶŽֵˣҲóȻǵһּ㽫Ĺƻ⣬˵Ĳ໹ǲС
ֵܣϽ߰ɣǡһ
֪ΪԼ˲źӲƴȻ֪ԼǶֺ֣αӲƴȥ
ʤҲǺһûиϽ뿪
ǻȻǣǼ֮ɫζܺˣܳ
ԣħһ˵
Σֲۣһȭ
ֻһ΢΢һӱһܿ˻еȭ漴ǳǰһȻһӱ㵽˻ǰ
д󾪣æˡ
˿һ֮󣬻Щɲ
Щɻ󣬸ղŶԷ嵽ԼǰֵĻԼһʱ޷ֵôشԼ
֮⣬ԼʮУԼʽޱȣû˿֮⣬νȫԸöԷδƺδɱ
˵һδȫ⵹ǻ˵ùȥǾĹȻи߲٣öԸвҪóȫʵ
ϲδɱЩɻˣղŵĽ֣ԷȻ˵ԼҪҪɱԼôжشԼĻᣬˡ
ʲô㣿кǲ⣬һıɻ󣬲֪ʲôƻ
СС˹˵ãǷȱЩҪٸʱ䣬ˡһƮȻȻ̾һ
иͷȻһһϤӰԼС


859 
ֻԶӰѸٳ߶һ˻ȻʶǾǰԵһУȻʶҲܲµ˿¾Ƕμҵ棬˼ƽˡ
˵ĵеǿԷˡ
û뵽ĵͦ죬¡أǰȻʵ
Ժ㵽ǰ벻żһ΢΢һЦ
ϣп˵
ж˵ĶԻЩͿӦòǵһμ档
ϳŻ΢΢˵ͷȻ˵Ϸϣܹ˵¡塣
պԹʱʹһ𡣡˵
Ǿͺãϴ
ȸǣպټϺͶ˼ƽ˹֣Ȼתͷǿ˻һЦˣ㻹ĥǣ
˵꣬뿪ˣЩ̫ڡĸּԼĸ뿪ˣĻڴ˶
ǾȥҸջס˵֪вٵɻ󡣡ֹ̧˻У˵
⻰еǽеĻѹȥˣȻǲ⡣
ǣ˱ϺͶ˼ƽ˴ǣڳеһҿջס׼죬ҲΪ˵¡塣
Ϣ֮󣬷ֺһƽػڼˣҲûоǣԼÿϵţȥʱ򣬷ֶ˼ƽҲڡ
ϣǰкһ

̲֮סڵϣղΪ뿪
ĹȻܸߣǸղԼϻж˼ƽˡô˵ǡ̫ڡĵڶ֣ɱԼⷽҲǺġ
еĻЦҡҡͷûֱӻشеĻǷʵΣ
㶣û뵽ϻôʡ
ǣ˼һȻ˵˵ãҺɻ󡣸ղŽֵʱкüλܹشδ֡
ǾͶˡЦ
ϣѵʲôЭ飿ʱϺĶԻһʵ
ҲֻǴʲôЭ飬ûжԼɱ֣һ˵ͨ
ֻ˵һ롣˼ƽ˵
нĿͶ˶˼ƽϣܹ˵ȥ
֮ǰȷʵһ棬йشһҲй˼ƽһµ
ôǴӦˣʵ
ǴӦá̫ڡ˳˼ƽ˵
ʲôüͷһ
˳ҲܹģΪ¡ҲùΣÿ¡̬ȡ
Сӣ˽ˣһǵˡϳ˵
ϵĻиɻˣһǵˣѵ˵¡һϺͿ
ƺǿ˻еɻϼ˵¡岻ͬ¡˿֮˷УΪƿһУ¡忴塣Ŀǰԣ¡壬ô¡ǾԲŹģûкǼ棬ҲȡҲֻСͽ䡣
ΪʲôжԴ˻ǲ⣬ô˵ǡ̫ڡԼɱ˲ٵĳϡ
Ϊù˼֡˵ɲǴһˣħšүүĺ͡ǧħ̡Ȼγ͢Ҳһɱ㣬⼸ǡ̫ڡҲüɵˡȻҪ˵ĻҲ̫⣬ҪЩڰпӡ¡϶Ҳ֪ģֻЩ˺ǲмΪǻӲģԴȴǲҵġΪˣǲá̫ڡôһδĳͻԡ̫ڡ˵ûʲôôүү»᲻ϧһаɣԸ⿴ġԣŹԭˡ
еˣĽǰɣʵ
ϵĻеһЩ˵ʱҲǲá̫ڡ̫࣬˵Լûүүûֵ֧ˣҲǶԼɱˡ
ǰˣϧ¡̫ˡ̾һ¡岢δĽǷУƺЩʱʱҾͽЩͨˣһǱȽϡȻһлõ¡˵
ܹ˵¡𣿡ʵ
ܣҡͷҶ¡˽⣬ûܹ˵
⻰סˣǲҪ֣
˵ȻûãÿһЩֶβСЦ
鵶𣿡ʵ
񵥵鵶Ҳܹ¡ˡ˵
⣿гһ£ʵǻʲôܹ¡Ķ


860 ֪һ
һεļƻȻ֪ġϿԽԼġ鵶ȡ¡òó
˵鵶Ҳ޷¡壬ǻʲô취
йء鵶ܡ˵
ϣ֪ܣкǾȣǴܰ˭֪
תһ룬ǽ˶ǲ֪ϻôã֪ĻҲȻ
֪һ㣬ȫ˵
ȻֻһϢǻţԼЩ֪˵޼֮Ƕ¡˵Ͼеڱصãֻϧ֪еĹؼ
ϣҪ¡壿üͷһ壬Щ˵
˵ܸ¡壬ʹֻһ֣ѱ¡ȫܣôʱ¾鷳ˡ
ް֪ˣȫ֮˶֪ˣֻҪûм߰ѡ鵶ҲáЦϷԴ˸Ȥġ
ϣܡܷأʵ
ȻԣʵϢҲǸ¡ˣҵøȫ鵶ӵߡϷ֪ľйء鵶ܿʱ䡣˵
ضʱ𣿡Щȵʵ⻰ʳԺŷԼЩżˣϾ̲ŴܣʲôʱȥҵеܰɡضʱƵҲ⡣
ûϷ֪ҲԲ֮ҹܿܡϴ
ꣿ⡫ϣ𣿡кǾȣ֮󰡣ʱЩԶЩš
ɣϷǸ׵֮ģӦôˡ˵
ѵǰҵܣЩľʵ
⵹ǲҵˣֻҲֻҵôϾʱûм߰ѡ鵶ֶȷʵ죬ξͲö֪ˣϷҲֻǴֻƬ֪һЩЦ
̫˼ˡ૵
ǲ˼飬ƶɮһʱҲǾˡ˼ƽ΢΢һЦⶼйء鵶ܣֻһ㣬Ҳ˷ˡ
ǣ¡ܵôãЩɵʵ
ϣ¡𣿱Ͼ֮ʱȷʵЩˣҪôã¡̵ܹȵꣿ
ɲˣңҲõȡ΢΢һЦ׺ϷĹϵǡ̫ڡʷ϶мصģֻϷ򡣲׵ûҵ鵶ܣ֪֪Щûд̫ڡĵӣʱġ̫ڡҲֻ֪ٶ¡ӦǻϷĻ
һ㶣ϵĻ˵ĲϾ̫׵ǺѣҲֻϣϾϿⲿ֪ܶˡ
Ϣټһ鵶Ҳǹˡϼ˵
е˵ͷʵȻԸ¡֪ЩǿϵӣӦ¡֪ʱҲá
ϾҲ˵ˣûм߰ѡ鵶¡Ҳܵġ
һѵñܺˣɲ¡õ˵
ûϷһѿԸģүүģдγ͢һѣǲʧ²ܱסѣҲһѲ¡УֻҪǰûκΰ취˵
ϣ̫˵ҵеܣʱûм߰ѡ鵶ô¡᲻Ҳܹ߰ѡ鵶ܿأлЩǵʵ
ͷİɣ¡ܺȣĿԣеܻҲ׵õ¡ȥܵõʲôأϹһЦ
ҲЦЦ֪Լ⻰ƺЩˣûнЩУ
Ҿͷˡ˵
ţǺϣ˼ƽһŸǡڼ䣬ҲӢĽ֪ӢѾ˼ƽӿߡ
Ӷ˼ƽ֪ӢڲδֱǱһȫĵطĹǲĳ棬һ¡巭ڣҲǹ˲϶Ӣˡ
лȥ֮󣬱㼱Ҵҽһ˺˹
һ˵ƶǺأղŵĵϢټϸҩǿȹסˣ֮ǰǺ̫ࡣ
ĸ뿪ֱ˵
΢΢һ㶣һ̾һȷʵ˶ǰǶ޷ſֽš
վͳ뿪ǡʤҲǵͷ
˵״ô뿪ҲģҲüʱ䣬áħšĵӰһ£뿪ҡͷ


861 ʹ
⣿Щɡ
ǺħšĵӣҲǷѾ˼ǱǵģһҪΪԼȥ»ᱩ¶
ö룬ǾΪһ׼ģ±̫ڡ֪Ҳû¡Цһ˳ĻǻعӢ֣֮ʱЩȻҲûȥ˵ǵҲֻǲ˶ѣ̫⡣
˵ô˵ǺһҲҲøĴۡ
ǻǵ˵ͷӦˣϾ鷳ڹȥͶӢ˵
ʱ䣬вáħšǱǵĵĽ˻˳ȥͺϣ˼ƽһȵĴʹһˡ
ʱ򣬿ջƹļҴܹͻе˵ǻʹˣҪԼˡ
¡ǵˡ΢΢һЦ
һԵĻкͶ˼ƽǵ˵ͷ
ôǾȥʹɣ˵
ϣкһ
Ҫ¡ڻɱ֣ܲ𡣡ƺǿ˻еĹǣ˵
ȷʵЩģϾȥʹڿǡ̫ڡĵ̣ôȥƺЩס
ΪħСĽûܶʱħһ㣬ĿһУǲźðЦ
ǣϣ¡Ҷ֣ҲԲ˶ߡмæ˵
˼ƽҲЦ
зԼЩհǰ˺ˣҲϾһԵ¡壬ѹǺܴġ
¡ǰпûʲôĻᣬĹԼǿ̫࣬Һϡ
˵Ǵʹˣʵǰ˹ȥҲǡ̫ڡĵӣЩ˵Ҳ⣬ϾĴǡ̫ڡ¡
˵Ĵ£ǰʹʱһ·ͨ裬ȻЩʹ̫͡ڡһЩֶǵõ
лǵһǰʹɸȤشһ¡
ɱȲôλʹ˼ƽĴӣЦһ
Ҳһֻʼơ΢΢һЦ
۹ģʹȻǱȲ˴λʹϾҲһв֡
ߵʹſڵʱ㷢вٵĸ֣伸Ϣ쳣ǿ
Ѿܹܵ¡ϢʱδԼĴڡ
̤֮󣬾Ϳ¡˻ʵ۱֮ϣԵǵһ
վŲٵĳϣ˼ӢҲС
зһȤ£һ۵ʮҲվЩϵĩβ
һϵĻʵۣΪʵ۱Ӧ¡Ǹλ֮ϡ
֪Ƕ˼ӢĺˣȻ˵ǻʵۣһιĿǡ̫ڡܻʵʲôϾ˼ӢҲùվš
˼ƽȻһӾͿ˶˼Ӣɫ΢΢һ
Լӣʧ͸
񣿡һ˼˽֮󣬲ɴһ
ǵкθɣһ
Щ˻ԼһһѿҲ̫ЦһЩ
ϺͶ˼ƽɫ䣬ƽؿϷŵ¡塣
еĻ֮û˽ӻ
Ǹ̫ڡ֮Ҳû˵Ҳǲٶ˵һ䡣
һ¡΢΢˶ϵӣ̫̾Ӳ̫
ڳ˶ûӦĻӦ
¡վǰŻ˵Сӣ㵹Щҽʹϼһĵɡ
ʱڿʹ¡廹˼һӣǰֱӺϼһˣϾ˼㣬Ȼܶô
ûϺͶǰڣη塣еҲˬĳϵ
ڣŸϡ
η壿¡嵭˵ǲ֪ߵغ񡣡
¡壬˵Щûõġ˵
¡΢΢һЦγϣ㻹ĸף
˵ţ¡彫ĿͶ·Ķ˼Ӣϡ
⻰˼Ӣ˳棬ڶ˼Ӣ岽վȻ˵϶벻һнɣ
㵱ҩɾȣ˼ƽҡҡͷ˵
ҩɾȣ˼ӢЦǸϺͿֻûԼһУλעҵġ
˼Ӣͷǰҿһ˼ƽ˵
һ˼ӢһҪˣ˶˼С
ǿЦ㸸ҪԼĿߣЩм˵
СӣסڣǴʹܹҰĵط˼ӢŻжݺݵغһ


862 ó
˼ӢԻԹСʱ¾ǱСƻԼĺ£ҪԼǵõġ
߳ŭ𣿻ǱҽҴˣأйһЦ
㣡˼ӢһʱҲ֪˵ʲôã۹ǻеĶ֣οˡ
㸸˵ģͷǰһм˵
ﻹûС˵ĵط¡嵭˵һ䡣
⻰вɽĿͶ¡壬ܿԼĿ⣬ΪԼôҲĶ֣ҪһѩǰֻܿԼȥŬˡ
һ죬һὫڽ¡еĻһ
Ȼ˵ڳͶСǡħšҲ¡ƽƽˣڵʵЩϼһ
¡ЦЦȻ˼˵һȻǶ˼Ӣ£Ҳҡ̫ڡ£óҲǲԣͿܹöĳ򶯱ˡ
¡ö˼Ӣ޷Ǿһ¶˼ƽϾ⸸ӷĿͦȤġ
ȻҲ˷̫ʱ䣬˼Ͷ˼ƽĿ֪ܲ޷ǾԼó
¡˵ʵʲôֻҪ㹻棬ȻԷ
ð¡Ļ󣬶˼ӢЩţæ
ס죡¡һԳŶ˼Ӣһ
˼Ӣнѣʱȡ˴ǵõ¡Ŀ϶ˡ̫ڡֻǺѾ˶ӣ¡ҲĬˣһԼȫƿ֮µҲûʲôס
¡ԲĹǶ˼Ӣں¡˵óǲһжǰ׷
һӵѪǼ롮̫ڡ׼ôãΪĲһ𣿶ѾԼƿ֮£ܸģ
·Ѿ˼ıȡ˴ɲܽȥ˼ӢȻȳˣӲͷƤ˵
¡΢΢תͷһۺ󣬶˼Ӣʱ˵ˡ
ԼĺһӾͱ亹ʪղĿļ²ѣǵ죬ǳϣأ
ڵһĺȳ¼ӲͷƤ磬֪һΪЩ¾ҪԼȴǲͬ
óɣҿǵĳ⡣¡嶢˼˵
˼㵹ҲûԥһƱһСذףǡ鵶
鵶һ֣ʱЩϵĿⶼ˹ȥ
Ȼǡ̫ڡĳϣ鵶ĿҲûмˡ
ֻҪ˳鵶ϷԸ㡣˼˵
Щ˼ĻϢǱЩˣǵĻ϶ҪӦˡʱǶǿ¡壬Լ
¡鲻䣬Ŀ˼еذףȻ΢΢һЦѲɣΪһ鵶Ϳñ𣿡
޳ܣвɰ
֪֮ǰ¡ûҪıȡֻǶ˼Ӣģô˵޷ǾŴһթıȡ档
˼üͷһ
Ȼһ֮ء¡ҡҡͷ
⻰˵֮˼һʱûг
¡嵹Ҳû˵ʲôڵ˼Ļ
һ֮˼˵ѵ㻹Ҫѣ
ϼһѾһˣһûʲôܲΪЩ֪ɣϻѣеĻϽǡ¡΢΢һЦ
ѣ㻹˵˼Ц
һѲûôһ̸¡Щת
¡⻰˵֮еЩֹ˼ЩɵͿġ
ȻɵĲ˼ʵȻ˼ıܶ࣬ʵɲĳ
ɵͿĻ˼ôľͼʶ˼̫׿Ǻѣ˼϶Ӧ֪һЩأЩԼ̫ڡǲ˽⡣
ڿ˼ӺеЩɣѵϼһĶԡ鵶һ֪
¡֮ԹȻҲ⣬ڴĹĲ⣬֪˼ƽ⣬˼㿴ڶ˼ƽӦûóǣҪȻйһ鵶ֻһѣȫûá
ôټһ㣬ϷԸһϢйء鵶̡͡ܡ˼˵
¡˼ôһ˵һЩƽˮû˿ı仯


863 տڰ׻
Ŷ⵹Ȥϴˡ¡嵭һЦ
ֻǣ˼ҡҡͷûм˵ȥ
Ǻ⣿¡üͷһ壬֪˼⵽ʲô˼
ܿǷͬСɣϷô׾͸㣿˼˵
øõΣ¡ȻǽҲӡ
ܼ򵥣˳˼˵
˳¡ֻҪйء鵶ܣôȻʳԡ
йء鵶ܿʱ䣬˼㻹δ¡˵ȥĻ
ʱ䣿¡סˣúú˼һ
ĥһ֮¡˵ôܹж٣տڰ׻ѵñδҲ̫ˣ
ûжϲ٣йء鵶£¿û˭ܹϷ֪ĸˡҪھˣϷҲٸ㼸ʱú롣˼ЦЦ
˼˵⻰֮󣬼¡û̳˵˼ǣôǾȸˣҪˣȻҵڳеջ
ţ¡˼㼸ת׼ȥʱ򣬼æסǵ
˼ת΢΢һЦоˡ
¡һ˼ĴȤ
˼ղ˵ĻûдһЩ鵶ȷʵҲֻ˼֪˭ôꡣ
ʱǻΣ¡ʵ
ŶǴӦҪϷ˵ҲһǶԵġ˼Цʵ
¡Щ粻վԵ΢΢һЦǰ˵ЦˣȻô˵ˣаյģǡ̫ڡԶţǰǴۡ
¡˵ͷȻ˼˵ϼһֻҪ㽫ʱ߱Ҳ˵㻰֤ʵǴģҲϵùȻҪƭҲȻóȻҲٴζأ߻ٵһС
¡в֮ʣ˼ЦԷģϷ˵ľϷ֪һУԲ
ã˼ӢǼˣǵ뿪ʹ뿪¡ָĶ˼Ӣͼ˵
˼ӢɫһӱòҰף¡һ仰ͰԼһӵѪ
㲻˼Ӣǵͨ˵
󵨣¡һӣ˼Ӣһ𣬰һҽбؿڰ˵ϡ
¡̵ľ˸˼
˼ӢԵļϼæǰȻ׼ȥ
Ƕ˼Ӣѿ˼ϣ¡ô꣬һžǵܹôҵһУҲģ
ЦԸһУȻ԰һСɱˣҪǡ̫ڡ㣬нĳɾͣٶԣ¡
˼ӢԹԣǲҲǲ˵ˣΪǺ¡˵
㻹ء̫ڡ˼ƽǰһס˶˼Ӣȥ·˵
϶˼ӢŶ˼ƽ
ʧȥһУѪ֮зŭ쳣
˵ԼΪıô꣬ǰ϶ģҪǷԼĻλԼڡ̫ڡôꡣ
Ȼǳˣ롮̫ڡ£ҲǳԾͷߵôһ
ھ¡һ仰ԼʧȥһУ޷Ҳҷ
Ҫߣ˼ƽ¡嵭˵
û˼Ӣһߡ˼Ҳ˵
ǹ¡彻֮⣬Ȼж˼Ӣˡ
Ͼ˼ӢҪǻȥ̫ڡĻ˭֪Ժ󻹻᲻鷳
˼ƽȻʵǿѺŶ˼ӢȥҲǲòɵ¡壬Ͼ˼ӢҲǡ̫ڡĳϣܾܲôֱѺ߰ɡ
߾ʹ߰ɣڿ˵˰ɣ¡νİ˰ֵ
¡ôһ˵˼Ӣɫ˲òҰףôҲû뵽¡ΪҪ֪ܵʱ䣬ǰԼĴǽԼ˳ȥ
˼Ӣæ
Ҫ¡岻ԼôǶ˼ƽĶ֣
۲ΪıȡΥڹأѾǱ⿪ˡ¡ȵ
һϣ¡廹ĲںһһŵģҪǿıȡĻ㲻ķϣ¡ͽˣڣ
˵Ϊ֪ʱ䣬ǸٶҲֵõġ
˼Ӣ֪¡ǳײԼˣҧҧӰһ͵س˳ȥ
˼ƽ󣬸ȥ


864 Զʳ
Щ֮Ͼʣĸˣ¡壬Ϻͻˡ
˼ƽȥ׷˼Ӣ»кȻȥܣǸ֮ĶԹԼȽ׵
Զ˼ƽĹǶ˼ӢӲ˵ġ
ڿ˵ˣ¡嵭˵
ΪܣҲǸ˲ٰ
ԴΪ̫ڡ˭ҺԼ̸˼رټϾ֪һЩеܣҲֻһС
͵˼Ҫڵʱ򣬴Ȼһɧ
һ¶һ˿΢ЦаȤˣȻǲ¡һ˳Զʳ
ͬڻе뷨¡ɫ˲Ŀ£˫¶ɱ
һЩɣ̤˴֮С
á
йء鵶㡮̫ڡɲܶ

循ɣͷˡ
ӲСһ۵˵
ֲǡ̫ڡϳ̫кβңǡ̫ڡĵһ˰ɣǱǺû뵽쵹ǳˣѵáһۺ˵
Ϸ˼ǣʦүڴˣҲţǲС΢΢һЦ
ԭɫЩ¡⻰֮󣬲ɹЦ˫ۻ˼ɨ˼£ŲŶ˵ʦүɵ𣿡
ɫѿˣȻ֪˼ˡ
ΪαϾ漰鵶ܣԼ循ɿҲ
Ȼɵ˼㣬ҲԼĹģټϻ循ɺͷ壬˼㻹סԼ
˵ˣȻһζ˵Ҫвʵǡ̫ڡ
¡ʵȻ˵ڳĿûһĶ֣ټϻһ¡ĵһƾҲԼЩˡ
ֻǣ¡彫⳶ԼϣҩȻ뿴ԼЦ
Ϸں͡ҩûκιϵƽһ˵
Ц¡嵭˵һ䡣
ԭƽЩߵļ󣬲ֹһ£˵ɲǳģҩǡҩҲֻһ齭ɢ˰ˡǰ֪˼أ
Ȼ㲻ϡҩôͺΪ֮ɣ˼㿴һ֮˵
˼жȻЩģڵεҲ˺˵ӵһ鵶ҲлȨġ
ȡ鵶һˣɱľʦ֮ұرеǺ˵
еĻŭЦСӣҪΪõͷ洫ҲҪΪˡħͿԺϷɱϷϷűǣʲôͣ
¡忴ԼЦȻҲ¡ûа취
û뵽ôһСԼ浱Լ
Ҷ侲һ£Ĺʱȷ°ɡ循ɳ˵
俴һûٳ˻һһҲû˵ʲô
循ɿʱһ£΢΢һЦȻתͷ¡ǵҲˣйء鵶ǱҲҪ֪
ҲҺͱҪ󣿡¡˵
ƾϷһѡ鵶޷֪ܣ߰ѡ
¡ɫˣ˵в
ԵвҲԵԼúÿһ°ɡû˿
Ȼ֪Լʵ¡壬Ѿǡҩĵˣֻǹһ˰ˣԺ޹˼ɵضԸ̫ڡ
㲻¡壬ȻԶԸ̫ڡĸ֣裬ǲǵġ
ʱһ£ã֪֪֪ЩܣʱҲÿûǸȥȡеĻԵ¡嵹ǺȻЦ
һüͷһ壬Щɵⲻס
¡˰ֵصģƾǼˣֻǼֻСˣҪǿһ鵶ķϣ챾Ϳǡ
ͷһ循΢Ц񹦸ȻУ˵Ǿ鵶ܹ֪еܣǶлĿˡ
ĵøлˣȻҪܸˣҲټһ˰ɣ循˵ǣǽһˡ
üͷһ壬Ϊǹʡ


865 ʱ
循ؿ˹һۣȻ˵Ľǲ𣿹ʣ
˿ûб仯Ҳûн循ɵĻϣֻЦܹҲ֪
循ɶĽȻгԹģֻĽôأԽɲ⣬Ų
˶ڹȻûʲôɫˡ
ܺãһǹˣôٵȵȣγ͢͡ǧħ̡᲻˹һ鵶ں֣֮ӵߣӦҲɣʱ˵Ҳ١¡˵
Ķǡ鵶ӵߣǵĿȻȷԣ¡Ҳóˡ
ϵЦһγ͢ǱϷΪתڡǧħ̡Ǳ߻᲻ҲͲˣǾ㲻ȻҲܹ֪һС˵һ鵶ҲͲöˣһȷʵҲйˡ
ǧħ̡ȷʵһϾлڣ֪ܲڳ˶ġ
˭¡ʵ
循ɵҲЩȵؿϣϣ֪˵˭
Ͼѵӵ߶ǺȷҲ֪һѲ֪˭С
ʵ˵һ˭жǲҪ֮ǰĵĻûܹҵһѣֻһʧʷĳС
ôǾڣͷȱһѣҲϹæ
˭ֻ֪Ϳˡûоϸ˵
֪ҲǱܰɣԼڵʵǰЩϼһЩ㣬¶ҲǸԼһ㱣
۾һת˼ƽ
Ҳ룬ڹʵĻЩͬϾ˼ƽǴʵۣҲǳ𽭺Ҫǵõ˵Ҳ˵ùȥ
˼ûϸ˵˼Ǽ˵Ҳٶʡ
Ȼˣôڿ˵˰ɣʱ䵽ʲôʱ򣬻ҪǴ˿ʱΣ¡˵
ãϷ͸ǡ˼ͷ˵
⻰ڳļ˶񣬻Ҳǲ⣬ΪҲ֪⿪ʱ䵽Ǻʱ
ϷƲ⣬һοʱӦ֮Ϧ֮ҹ˼㻺˵
󣿡
Ϧ֮ҹ
϶ЩݣȻǾȡ
һ֮¡кâһϹŪ𣿡
Ϸ֪ʱ䡣˼㵭˵
д󣿻Ҫôʱ䣿¡ȻЩŭ˼ĻЩš
ʱܳ𣿡˼㷴ʵ
ʱڳ˵˵˵Ҳ̣һ㣬˼Ϲ˵ȷʵʲô
ǰʵЩ⣬ܷһ£循ʵ
ϷҲ޷˽̫࣬Ϸ˵һЩټϷһЩƲ⣬֮Ϧ֮ҹ֮ʱʱǿʱ䡣˼˵
ҷģ¡˵
УޣѵЩ֪𣿲ϷȻԷģֻҪ֮Ϧ֮ҹ߰ѡ鵶ܿеܣ⣿˼˵
¡Ĭˣ˼ĻʼȻǳֻ̬ȵģ֮ȷʵЩš
˼㷢ĵӣеҲϼһƷԻڳƭԼϾԼѾóȥˡƭԼԼͬԽ
ôҲ˵ĵҪ֮ˣ
¡ת룬ס
̫׵ûҵеܣ¡˺һʵ
ҵˣûУ֪˼ҡͷ
̫׵ڳ˶ЩݣǻٶһЩأ¡˼ôһô̫׵ͷǡ̫ڡĸְ
֮󣿡
ԣ֮󣡡˼ͷ
Ҳǰⶼٶ˰ɣڼһֱδ̶굹Ҳʲô¡嵭˵
ףȻ֪ҲѰҹ鵶ܣֻǾǡ̫ڡҲûиϸļء
ⶼٶǰˣ˼Ȼ˵꣬Щϳϸϸһ룬úܿš
ҪǴĻһοʲôʱ򣿡循ʵ
ĻϾٴοֻߵõʮϰ꣬ϷҲ˵壬ϷΨһԿ϶ǣǽǿһʱ䡣˼˵
ѣҲǵȲ𡣡˵ѵ˵ЩϼһԼǸʱ𣿷ǿԻǸʱģ
ֻ꣬Ǿ֪ʱҲã׸ȥѰܣһ֪˵
֪ǰ֪ĵص㣿ʵ


866 ķ
ڳļ˶ǿϣʻȻҲʵģ֪˵ص㣬ôһжǺðˡ
Ϸ֪֪͹ȥһ̽ˡ˼ЦϷ֪ô֪ĵص㣬⻹ÿˡ
¡üͷһ壬Ȼ˵̡֮ǰ˵йء̡ܣ
ûǡ̡˼ͷ
Ȼˣʱ䱾ҲĥãҲá̡̺һЩϢǵصĻҲ֮СϧҪ߱鵶Ƕ̡֮Уͼְɣ¡˵
¡˵ǿ˼һۣûʲôʾ֪Լ˵ûдǼ˵бҪС鵶ӵһΣ̡ܣ⡮鵶ܵںδ
ټӵߣ循ҡҡͷûôס
ǰСӿǹŹֵĺܣҲԴĺܡ˵
ȻҪΪСӣҲǲм˼۱ôܰѰ
Ϊǧħ̡һħ๦ħڳ¡ϣ˭Ҳ˵Ӯġ
ͯǱߵǻͦҲҲ˴γ͢ΣֻССʹЩֶΣǾܱͷ˵һ˵˭˼ƽ𣿡
˵ϣȻ뿴ϵķӦ
ڳļ˶ǽĿͶϣϣķӦпЩߡ
ֻʧˣϵ鲻䣬ȫ뷨
һ˰ҵǾǹؼڻ֪˭̾һ
߱鵶۵ʱ򡣡ҡҡͷǼѵ֪һ˭֪ˣǻܹôҡڽʹ𣿿ɲҪķǲźá
ϼһ⻰ʲô˼¡ʵ
˼ĻȻǱԼģҲ˼˵ĺܶԡ
õˡ̡һֱûʲôʱδ
Ϊ֪ȫ鵶֪Ҳֻѵ䣬ҪȡȻлġ
ڲôԼᵽѣһӵԶֵĻôԼǰæ
ˣĿľǵһǸʱ򣬾ȡ߱鵶ʱ
ʵ¡һЩ뷨ڳĻ϶ǿԲµϾ̫ڡǿö˵¡˵Ĺʵǿ¡
ʱ¡¾ͲôԼ˵ˣȻǸǲҾ̤ʹΪϾǡ̫ڡӪĵ̡
޿֣ǾΪ߰ذ׻δ֣¡廹Ҷô
ҲΪˣ˼˵ЩķǣǿȻ˵Ҫ֪һ˭Ҳ֪ˣǾԲ¡֪Щ鵶ӵ߿¶ñ¡嶢ϣɲġ
Ҳ˼ֺ֪αضأ˼΢΢һЦϷ򿴣һ˲˭ǲ͸¶ݱȽ׵Ϧǰ˲᲻ʱٴ롮鵶һͬ⿪̡ͼ֮գȻȥѰҡ鵶Ĵܡ
˼ĻʵҲܹ˵Ĵ󲿷Ҫ֪йصͼһ£̫ǵǿԵȣֻʱлЩʧģƺ̫˵㡣
ĺöüԲţǸżοڻֻһ룬뿴ǿ
ꣿ¡üͷȻ̧ͷ˫һ⣬Ȼ˼˵ϼһòǰʲôƣ
ƣ˼㵭ЦЦγأ
ʱܹ̫ˡ¡
¡ĻҲһ
ǺǼɵ¡壬Ƕ˼ͬСǻ˺üϹ˭֪ʲôֶΡ
ʵ¡壬ֶο²ԼܹģƵĻôԼҪõ鵶ܿ¾͸ˡ
ӲҪôΪĻϷЩС˼˵
⻰һϵնʱúѹ֣¡ϵϢǰۣȻϵĻںǷŭ
ô˵һ֣˳סɺͳ˼㵭Ƴ˼һۣ˵
˵Ȼ˵ˣҲͲʲôˣϣ˵ܹ⣬СӶ뿪¡Ƶ
循ɼҲǽϣϣһ¸ղǻǺ⣿


867 ɱ
ʱ䲻ǶϷ򣬻Ƕ˵ʵδӰ죬ľ磬Ҫٽһ²ǵʱͻƵġ˼˵
˼Ļڳüͷһ壬ʲɿ˵ЩҶ֪ղ˵ĺЩʲôϵ𳶿⡣
֪ǰĻ˵ף㶼ǺͿĿԡ循ڹʵĻ˵󣬸һ˵
循ɣΪ㡣ʵ循һ۵
ʷֳϵɫЩЩ˵ĿⶼͶվ˼ԵĻϡ
ʿеһ˲䣬ԺбһͷҲϸղΪʲôҪ˵Ǿ仰ˡ
ʱ䣬ҪԼչҲ޷Լʵһ츲صı仯Ҫͻʵ̫ˡ
¼湦浤ҩȻǵõܶ࣬ǵڻҲʲôˡ
⡮鵶ܻԼٽһǲò
ǣʱɲǶ˶ģֻһ⣬ǾǻС
Ϊ̫СˣǿȫǺСƨ졣
ǻе̫СǻеĻᡣ
еʵͻͽռ䡣
СС;˵ʵôٸʱ䣬µһɳˣʱڳܹѹĿûм˰ɡ
Ҷʶ˰ɣûϷơȻҲǡʱʣҲ챣ˣעϷһλ֣еʵȻԺ֮мǻԲ㣬֮ҲϷߵһˣѹи֡˼Ц
ЦѹˣδҲ̫Сӣ¡ЦһҪСӵܹﵽ̶ֳȣҲûǸʱС
¡廰Ȼô˵Ƕ˼˼Ҳ⣬ȷʵ˼Ǳߵһ֮㣬ٸʱ䣬ʵȷܹкܴռ䣬ԼЩ˱Ȳ˵ġ
˶͵Ҳͻһ£ǾӦ˼һĿˣֻҪûаơ鵶ܣһжǿԽܵġ
Ǿ͵ʱٿɣ˼Цôٿ̡ĵͼһʲô𣿡
循ɼȻǴӦ¡ǲҲ޿κΣʵǿϧҲ޷⼸ˣںơ
ǾپԼʱ͵صɣ循˵
Ϧ֮ǰһڴο⣬Σ˼ʵ
룬ʾͬ⡣
ȻεĿĴﵽ˼ͻУ循ɵ˶뿪˴ʹ
ֻڴе¡ɫЩϵ˵˵˵Ҳ̣ǿԶм˶֣
Щ˿϶׼˵ǻ伣Ѱ¡̾һСҪлĵǿԳȥ
Ǳߣɫ΢΢һʵ
ΣСվǸʱ䲻Ҫٸʮ꼸ʮĻĿԳԽǣ³֡¡˵
˵ͷȷʵǼɵˣʵֲ̫ԼЩҲЩľ
ֻҪɱСҲǲס˵
ںͷһôȷʵɱˣҪءħšֻҪءħšˡħšҲýǸʱ򣬲Ļͷȫ޷¡˵
⻰һ֪ԼҪˡ
Ȼ˵ħšûˣʵǲģҪħšԼ̫ڡĵӿҲ˲١
ɱУûǿеģϾҪɱҡ֮УⲻΪᡮ鵶ΪԼ̫ڡǧ괫С
Ϊе̫ߣᣬԼȷʵѹƻУԼЩܹˣʱ¿¾ǻеˣ̫ڡҲһܹˣǾԲԸ⿴ġ
֮ǰҸռʱЩ֮ˣӦýɱǡڲ˸ղźͻмΣʱˡ
㵱ʱһʱ仹޷ɱˡҲҪʱ㹻ͷһֱػţֻ·һ¡˵
Ҳǵ˵ͷʱӦ˵ԼлɱУҲ˵оԵİգΪ˼㼰ʱϵˡ
ʵ
Ȼ˵˵ǻǾͻǣһʲô¡˰ֵ
ͷȻʵȥţڴĳϺ͵ǻȥ֪ǷҲص
¡룬Ȼ˵ȻȥɣһٿСӦûءħšʹ˽ɱá㻹ʲôҪ˵
¡忴Щֹӣһ䡣


868 һ
ʵɱСӣ᲻ĵʱ򲻺ϾҲһ鵶˼СӹϵҲУʱҪ߰ѡ鵶Ƿ⣿Щǵ
ܲô࣬ķΣʱȻлʰ¡Щݵ
Ȼ֪ɱеĻ»С鷳ĵġǧħ̡˲ãȻɱѾͲٹ˼ˡ
ȻǸ鷳̫ڡҪ֣Ҳǵס
ֻǻעĽǣһµ
¡˰ֵĽҰĲСҺ밵δҲ̫ˡ
Ǿͺá˵
ʵô˵ʵǳ̾ϢһΪ֪¡ȫûȥȥ̫СĽǣҲ̫԰ˡ
Ҳ֪Լ޷Ȱʲô¡ӣȰ˵ĻԼǵһֻһ¡ҲȳԼ
˵Ҳٶ˵
ҵöעĽǲСа
ʱ˼ʱ˵һЩĽǵ£ЩҲЩݣҲЩɵԭˡȻҲ˼Ҳǡ̫ڡ˳Ͼ˫භ˵Ǳˡ
ԣʹ¡岻⣬ǵЩ׼źãܲĽ˿ӡ
и뿪ʹ֮ҲûȥѰҶ˼ƽֱӵ˶˼Ӣ֮ء
ûмһˣΪȻڶȥ˹ˣ˻еҲȥǡ
֪¡ͬ˳ʱ򣬶ӢкǼ
ô겻ǵôһ
ʱһֱڿ⣬ϣγܹ͢һֻ֮ϧʱʽҲʮָӣһȾꡣ
һжˣ֪涼ţ˵һĹǣޱ̤ʵ
кϻûã˼ƽҲˣȻͬʱһˣǾһǷϵĶ˼Ӣ
ȻѾ˼ƽƷˣȻϣҲǱѨ޷˹Ѱûʲô
棡Ӣæǰ
ɿ˶˼ӢһۣλˣӢʵҲ֪ԣȻǺޣϾĶӣҲԼȱ
˼ƽ΢΢˵ͷȻһԵϡ
δʵ
һ˼ƽ˵
㲻ôܣԼ׵Ļ󣬶˼Ӣڹ⣬ƾôͽ͡
ĹڣҲ׵Ķ֡
ԼŰɣ΢΢̾һ
Ҳö˵ʲôǸ֮¡˼ƽôһӣҲĲҡ
˼ƽ˵ͷȻתͷԶӢ㽫ѺȥõģĹ⣬ͬˡ
Ӣ֪ԼﲻʣԼҪ̣ЩԼ»ܲ롣
ŴеĶ˼Ӣȥˡ
СҹָҪһ㣬ɶ񡫡˼ӢԶȥʧ
¡̡ͬ˼ƽʵ
Ȼֲ֪꣬е΢΢һЦ
⵹ǣȻǰ˵㡣˼ƽһЦ
˵ĻЩɻĥһ£Щɵʵλǰѵ˵һܿ𣿡
ϹЦһСӣ㵽ڲ뵽𣿡
סˣĲܿǾȣΪʱԼҲˡ
ǡǾ˵õꣿѵ˵ʱԿЩʵ
ֻǣҡҡͷ˵Ȼ˵õ꣬Ҳ˵ʱԿҲҪضʱ䡣
ϣ㲻ƭ¡壿Ȼ˵ԲʲôŻкܴӰ졣˵
ԣϷʱֻ˵ܿ鵶ܣûʱҲܿǾ˵ˡܹ֮ǾӦҵԣΥЦ
û뵽ϻĽͣתһ룬Ҳеġ
Ϸǿ鵶ʱ䣬ֻҪǸʱܹ˭˵ΥԣֻʱӲϺ꣬²õôá
ϣǿʱ䣬ʲôʱأкǺʵ
ʵÿϦ֮ҹǿԵġ˵
û뵽Ȼȫ¡һΣ¡廹޷֤Ͼⷽ棬֪ĲϵĶ࣬Ҳֻϡ
ΪʲôҪ֮أлЩʵ
ȻΪ㣬ʱϷڴʹҲ˵Ц
ΪңЩȣȻ󽫴ʹ¿ٻһ£Ȼɫ¶һ˿Ȼ֮ɫ
Ȼǲµϵ⡣


869 ҩ
е仯֮Ҳ֪ˣ˵ȡʱ䣬Ϸ򿴿кεȵΪ
ϣкǸжڶǲ֪˵ˡ
ʼߣϧʱ̫̣޷һϸ£¡壬ϷҲֻԱھͿ鵶ܣǾ޷õοĽҲǼ򵥵ˣҺ˼ƽˣӦǵһᣬȻԺ㣬ڡ˵
⻰еǳģΪһУ˵ҲһĿѹ
ϣ»ʧһ侲˵
ߣĵûţ㻹áħšдȻ˵ɥ֮ڻ˵֮һڷûжЩ
үүһû뵽ԼүүȻҲ
һӰ˷Уվ˻ԣ˻һ֮Ȼ΢΢Ҳλ˲֪˼ҡ
ܹıʾصˣ¿ûˣ¶˼ƽͱҲ󣬸ǴʵۣҲʲôʾ
ǡǧħ̡εƣټԼʵȫ˼ƽ
ٵˣ΢΢˵ͷ˵
ǰ־㹻ˡߵһԵ˵
֮Ҳǿ˻Щûʧֹӣɵһ۵ôͲúүү𣿡
үүֻùغһ
үүĵɫźÿһЩ
³çˣϵ˵
ҲܷŹκλᡣĴ
˵ĶԻһʱȫͷԣ֪˵ʲô
һǿ϶Ӧú͡鵶ûйϵ¡ûйϵ
΢΢ҡҡͷ̾һ
ļ˵Щ꣬Ľһֱ֣һֱǹʴڽ֮УһЩ˼ϧһδܷټ
쳣ɴⰡ˼ƽҲ̾
֮һҪ壬ĺйأôҶҪʬΡɱ
ϴ֪ĺĽ֮ľ𣬵ʱ¼ĻֶĽǡ
ЩҲö˵ʲôֻѵСĽǡ
ԸţҲصĵ˵ͷĽɲ˿Ĵ⡣
ôһȫ˰ɣҲټղŵĻ⣬ʵ
ϵ˵ͷ֮ЦǾͺãȥǧħϿ
үүȥǧħϿʲôЩؿģ֪ԼڹȥǧħϿʲô¡
ʲôȻѧħ๦үүľѧڸ㣬ܴڸ˭ĵŻ˵
Щȡ
֪Լĵ֮ôҲԼүүĹʱ϶ǻ̸Լġ
û뵽ʱ
ʲôѵ㻹Ըѧĺȵ
ǣмæ˵ֻǡֻڵġħδɣƺЩ
ƨѵүүĹͲ确ħ𣿡ɫһ
ĪϺǺһЦ¿»ǲˡ
Ŀϣ֪⻰ʲô˼
ʵûСڡҩ꣡˵
ȫɵˣ˵ղԼүүȥǧħϿڹʱѾЩ֪룬ϵĻȫˡ
ꣿüͷ壬Щɡ
ʵҲΪи˵ģϾܹõ˼ָ㣬ǶҪòĻԵ
Լõˡ쳤ؾòϳ⹦˽⣬˭ֱȵأ˵ϵָ֮£еʵ϶ܹ췭ظı仯
Ҳ뽫Լġħ๦ڸУʱƺ̫˵㡣
ǾͲȥǧħϿˣҲԽڸ㡣ĶԻ˵
ף˵
кβףʵ
̰ð˵
һʱûл˵ˣϵĻȻûд
ϾԼȻ湦ǶδɣҪԼٴڡħ๦пҲûôľȥѧ
һҪ𣿡Ļһ
ˣõȵ󣬡鵶ܿʱ򡣡˵¡ɲʡ͵ĵư
⻰ĵɫ΢΢һ䣬Ȼʵǰ˼¡ж
˵ûУʱҲòòСİ˵꣬ûиϷȽ׵


870 ɢȥ
ĵ˵ͷ֪˵ĲҲ÷¡壬ңûԼԿҲһܱס
£Ҳֻϲʵ
Ǿ鷳ǰˡ̾һ
ڡҩ꣬ǡħšû뵽ôһɼæʵ
Сӣ͹ԹԴڡҩʲô£ĵŻкȵ
ΣǻеĴԵָ㣬ʲôõ
ħšǱ㵹̫ģȽڣȻû⣬Ҳõ¡ԡħšĿֻǶԸ㣬ˣԽȥԸ˵˹ȥҲֲ˺á˵
⻰˵꣬ʵȻгʱּһ䣬ʵ˵ԼҽúѾͷȥħšˣټļѾͷ᲻𣿡
⻰֮ɫ֪ԼŮ¿϶סϵģôһ˵Լǲٽʲôˡ
ѵ˵ԼȥħšŮһ
շӢڣҲûмȤУ΢΢һЦ
ǣҾڡҩ˵
ĵɫźÿһЩղŶڻеĳлЩѻġ˻м䣬Ҳûڴ㷵
кϵûмŻءҩΪ컹ýմ
̫ڡԼھͳ˴Ȼڶ˼ƽ£ӢǻΪۣһδʵۡ
ж˼ƽڣܿ͢ҲͰ
Ҫ뿪𣿻λӢʵ
վŵǻУһˡ
һ˵ƾЩĵϢټϵĵҩǻָˡ
´Ѿȶǰ¡Ҳõֻ鷳԰ˡ΢΢һЦ
ΣҶӢܹн죬벻λİȻλҪߣҲ֪סǣɣҺúдλǽСӢ˵
Ȼ֪м˲ڴǸиԵ¡
ƵȻҪȰʼƵζһûг𯼱æ˵
λˡӢЦ
м˵ҲԣӦ
ڶ죬һкͶ˼ƽӢУȻ뿪˴ǡ
뿪ʮ֮󣬺һҲúͻзֵˣǵûشΣҪȥҩ
޾кδ㣿ʵ
Ȼȥ޾ȥеһûʲôȥĻǿȥħš
׼һ޾˵
Ŷп˶ʤҲˡ
һĻҲȽϺʣϾӵС̫
׼ع䣬ȥչڡҩ꣬ҲҪչ֮꣬ϣܹ㣡ʤŻһս
û꣬ⲻ꣬Ҳǵꡣһͷ
Ҳûءɢ˺ˡһε÷ݲУȻɾԽԽˡ̾

ˣԶŻֵ
ټ˵
ټ˶˵
кͺһ˷ֿ֮󣬱ϵˡҩ
Ϸõˡħ䡷ҩȴǵһ̤㡣
ˡҩȾȥľ׵ķǰݼһ£ⶼԼʦ
֪Ҫûڡҩʱƺ˵ЩȣܿҲԼʦүΪҪôˡ
ǶԻҲͬҲ뿴󣬻ܹﵽ̶ֳȡ
ǲȪ𣿡ϵ˺ɽһ̶Ȫˮʵ
ǣֻͨȪˡҡҡͷ
֪ġϾȡˣҲȪˮʧȥ֮Ч
аϧϾȪˮԡ쳤ؾòϳЧ
ҲûʲôźģʧȥҲʧȥˣҪÿԼСϿе֮󣬲˵
ǣ
ںɽСʱпǰмéݣ֪¾ԼҪĵطˡ
ȥ¡ָָéһ޴ƽʯ˵
кɣȥȻ¡
ϽȻ˻еĶ棬˵Ѿǵηϻͯ˰ɣ
ǣǵһΡд
Զ΢΢ҡҡͷ
û˵֪϶ԼҪǶ١
УҪͻƵڶʱ䲻࣬ͻơϼ˵
ϣ⡫һʵԼноŴηϻͯпܵģǶڵڶ磬ȫû׵ġ
뵱ƺλʦΪͻƵڶʧ˼䣬ʧȥʵҺúָ˹Ҳ˵ڶͻ֮ˡ


871 ֲ
Ҫģȫûлᡣɫһ˵
ͻƵڶ֮󣬲ܹ¡彻֣һʵ
ֻǣҡҡͷ˵ԶԶ
סˣǼæʵڶ綼
Ӧ֪쳤ؾòϳʹĹ쳣񣬿Ǻܿϧ⹦湦ԶԶġ˵
ͻƵڶΪˣкȻ뵽ʲô˵
ûΪġħֱ˵лͻơħھأ
ھأ쳣ء
ʱͻƵڰѾǼ䲻ףҪ˵ǲˣ߻ħ֮ǡ
ڰضΣˣҪǵھأѶȺΣոֱ
вǲͻƵھأڵʵȫҲûаվܹͻơ
ħΪħħǻǧ֮ǰܹɵھصĿҲǵġħšˡϷƲ⣬ҪͻƵھرҪлͻƣҲл˵ڵȫ¾ǽ쳤ؾòϳһľŴηϻͯȫҲһͻƵڶǻлᡣ
гĬˣĸʳ֮ˣûܹﵽħšһĸ߶ȣȻԭġ
ھذ¶˼֮ɫȻ˵ϣһʧھһҪͻƣҲֻл¡塣
ȻǺõģһ㣬ɲС̫ŹԲġħꡮħšǿʢʱѹ̫ڡΪʱġ̫δ̫ܽ硣ڣϷ۲죬¡Ӧǽ̫ˡ˵˵ܹͻƵھأҲܴ⡣񹦴ɣͬһʱǴδġ
вҴ⣬ϵ˼ħɺ̫͡ɣʷϣûͬһʱڴﵽҲ˵Ҳǲ֪񹦵˭ǿ
ϣһʤ¡壬ΪС쳤ؾòϳ˵
ЦЦС쳤ؾòϳ¡ľðǹһţҲܲסʱĺ˵¡Ϊ̫ڡܱ쳤ؾòϳҲС¡ֲ࣬ϵĲ㡣ҪȻǡħھؿҲ¡Ķ֡
⻰еҲΣȷʵ¡̫ˣɲԼôܹȵġҲΪˡ쳤ؾòϳԼЩᡣ
ΣҶҪɱ˫ֽȭͷ
ɫһ̾һ
ϣ㻹ڵҾԲʧġΪ϶ԼЩġ
ҵȻģֻ¡һУĽͬҲǣϷȻ²⣬ǻûгŪ˵
ⲻǻ𣿡ЦЦ
ȻĽҲǸΣ֮Լĳɹôʵ¡һϸߵͣȻҲӦÿԶԸĽǰɣټԼүүͯˣԼߵʵҲȶԷ
ҡҡͷûж˵ʲô
мƺЩ£Ҳ;ţûгš
һ֮ϻع˵ʱ䣬úþģ⼸Ϸð׼һЩҩûˡȪණ׼һЩȻ㳢һ³ߴηϻͯ
ǣеͷ
˵꣬˫ۣô˾ʯ붨
ǹϣ˵΢΢˵ͷȻӰһ뿪

ħš
ˣ
סļŮ֪ԼĴСΪηôĻ
㣡ŮŮˣɼæС
ҪȥСƢأһŮСѵ
£ҪС㡣
ŮҲٶ˵ȥ
С㣡
һ˿⡣
Ů߽У㿴ױ̨һƬңȻԼСղˤ
Ҳ۾һۣûٶ࿴
ʲô£ʵ
λСں԰У˵СȥŮæ˵
΢΢׵֪ˣȥɡ
Ů֮һƽһԼ飬Ȼߵױ̨ǰҪþԼǷ롣
ױ̨ҵӺǹǻˣסˣǼмͭõУ˿֮󣬷Լûʲô׺󣬲ų˷䡣


872 ɺ
ܿ㵽˺԰ʱǻ԰СͤУӰˡ
ˣŮ󣬼æк
һӰһΣ㵽ͤС
ѽṦǰࡣ۾һ
Ҳܿ۽㣬⡮貨΢Ȼ֮ǰṦǾ˵
ŮһȻԼһЩѧ໥ӡ֤໥ơ
бԼõĹʽȻҲǲŹ
ҲҵĹͣ𣿡ܿ΢΢һЦ
ܿ۵ĻһŮԭЦɫʱûЦݡ
ƺܵЩѹ̴֣˳ţ˵ڲ
ǣܰЩĹĵ˵
ҲΪܹܿ΢΢һЦ
ѵͲܻ˵²ܾôˣøһѵЩ
ðԺʱݾˡЦ
̵ĻܿۺܰһЦЩ⣬̣Ϻķǣ㣡
ŮȤһ֮󣬲Žͣ
ղȻԭģΪҪڡҩ꣬Ϣǡҩӹģ㲻̤ҩһˡ
ЩʵŮҲЩС
Ȼδ飬ȻҲ᲻ûУϾһҲһʱ䣬һºϾ͵ʱоȻҲûлԵ
Ϊ˲ӰУҩ׼ǰ̽ӣģȻҲ˺Ů˵һ¡
ĻϣǵĻŮȻܲУҲֻܵȵ֮ˡ
ȻŮҲʲôȡ֣ҲֵСˣΪҲнҪʲô
ǿ¡Щϼһڡҩʱڻ˵쳣ϺûصԼˣҲȥŻУ
󰡣֪ܲͻƵھأ̾һ
ܿۺܰ˵ǳĬˣڡħšҲжʱˣȻ֪ħҪɵѶˡ
һԡɫᶨ˵
ԣڣһԡܰͷ
Ȼô˵ǶеѶȡ޷ͻƣûǸʵ¡ˡ
ôô֣ɫһ
ͲܺãЩЩҪӡ
һŮæȥһ£Ȼ󼱴Ҵұ˻
λС㣬»ʤɺʹˡŮæ˵
֪λС鲻ãЩ㷲ǲ졣
»ʤɺܰһתͷԵǸҹ»ʤ
˵ͷشܰ˵ˡ
һһεĽʱ仹δɣǵʹ߹ʲôشܰĻŮ
ŮĻش֮ȻҲе˼
ΪħšڻǡħšΧǻĿɺҲڡħšǰ
ÿһǶᰴչظħš
Щһֱ֪ŮҲʱŽ֪ģ˵ģڲǽʱ䣬ʹ߹ʲô
»ʤɺʮ٣ʹ߹Ů˵
ɺ٣ܰ۾һ
ͬˣŮλ㣬Ҫǳȥߣ
ðɣܿЩɵ˵
ûʲôõģȥɢɢҲã߻вٺģԭкܴĲͬЦ
Ҳԣûȥأ»Ƚͳ˵һ±ȽϺá˵
̶ô˵ˣܿ۵ҲûٳˣŮ뿪˺԰ȥ
Ů㶵ؿԶȥ֮лЩȵģ»ʤο̫ˡ
»ʤʹ߹й£ħšһҲ˹ȥģݲܸߡŮȥȫͬˣλ˰
Ůܿ㵽˴ǹʱ»ʤɺʹѾȥˡ
ʹ»ʤʲôʱ򣿡ǽʹ󣬲ʵ
һȽǲܵģֻдŻƽʹճ
ŮʹЩ⣬ǻش󡣡
ǺãҲð˹ȥˡЦ
ףʹЩʵƺ׵»ʤԴӵϴ֮λǡħšҪǲ˹ȥЩ˵ȥұøʹȥһġ
û˵ˣ㽫Һˡ˵
ʹҲǷӦ˹Щȵ˵㡫ȥ
ңĸָָԼԵŮЦ
ʹסˣһЩˣĻǳԾġ
˼һʹɹȥҲǸ»ʤܴˣ˵˹ȥȫͬˣǳ߹񣬳ߴˡ
УСʹæҡͷ˵
ʲôЦŮݲͬѰܹȥ
ҰɣȽͳǱԹȥ͡Це
ģʹŮ뿴ǵ˼
ŮҲ΢΢˵ͷ󣬽ʹֻεҡҡͷЦǺðɣһûǺͳ˵һȽ׵
ʹ޷ܾǰλǽˣҪֻһС¡
ӽʹнӹ֮΢΢һЦİɣȥȽͳ죬Ϊѵġ
Ӵг˱׼ȥȽס
ã㵽ôģܿʵ
ʲôô룿ʵ
ѾͷװЦ˵ɣ㵽ʲôĿģ
˶ǿԼûʲôǣˡ
Ҫȥߣʲôʱ򲻿أǵʱ򣿡Ц
ðɣЩ뷨ġЦЦ˵Ħ̵ǲҪ
Ȼ㡣ܰ˵ͷҾÿС
Ŀ治Сܿ˵
ƾһĦҲҺǡħšԣҲҺүүԣɱڵ
үүܿۺܰһ㶣Ҳ׹˵ġ
ǻеүүôȻԼүүˡ
߰ɣ뷨ǺõģȥȽǰ˵˵뷨ٿǰɡ˵
ŮԼ뷨Ƚ˵һ֮Ƚֱӷǵ뷨ԲС
ôУֵǲҪ·ǬŲķǾ͸һᡣ
̫ðˣʱӦ֪ģвĦ̵˰н˻ڣˡħšҪ̽·ϢȽҡͷ
ðôܹشأ˵˳ȥ˵ǧѷĻᡣ·ڡħšУĦ̼ǧӣҲҽЩţǲףȫ
ûǵȷʵֵӣֻҪܹץκһǾк̸ʸˣȡ·ҲпܵġȽ˵
Ů뷨ҪԼĦ̵˳֣ΪĦ̵ڰǻǲħšϾѰ·
ȻħšЩĦ̵ˣЩ˴ڰУǻЩġ
Ϊ·ԵʣĦ̽ȲûġǬŲơ϶ǲġ
ԣҲ뷨ŮùȲܲסջ󣬱ϾֻҪץһˣܹáħš·ˡ
Ƚͳ죬ɲСǡ˵
òСġȽҡҡͷ˵
뿪ħšȥʱԼСĦ̣Ͼ޷·ǬŲķֻд·ȡãĦ̱ѡ
ȽĦ̸ҳԼħšֻĦڲ˹ϾҲۺ񣬲ò
Ů˵ҪȥԼĦ̵ˣôܻӦһ⣬޷н
ȽǰҾ˵еһĻᡣĦ̵ǱȽϺá˵
Ƚһۣǿ˿Լҽã֪ŮԼǿ϶Ƕƻһ¡
ǱǡȽɲӦ
ꡮħš£˭˸ţħšȻǧ֮ǰǿʢʱڣڣĦ̵˷˵
ĻȻ˵úƽ⻰Ƚȴž޴𶯡
ȽĬ˺þãѹԼеĲƽ
Ƚǰǵʵ㣬ΣյĻ⵹ǲأǻŵġܿ۳
֪Ƚвƽ
ȽԼˣܰҲ˵ԣţԣĽҪȽǰֽ̼С
ܰĻȽ⣬Ȼ֪Ů֮ŮͬвļһЩһ֣Ҳǲ顣
ֻĦ̱ϾҲһ̣иֿɲ򵥣ҲŮȥԭˡ
ãֻҪ˵ʵܹõҵϿɣҾʹӦˡȽվ
֪ԼֱӾܾŮǲˣԸһһ֪ѶˣʱҲ޻˵ˡ


873 
ʱ֮ŮȽ˳ǳʱСԺſѾΧŲˡ
ܹΧ˶ǡħšĸ߲㣬֣ħĸ֣Ȼнʹеʹʹ
֮ŮҪȽУǵȤ
Ѱ˵ıԣЩϼһﲻȤβֻͬҪУûڱչصĸּˡ
ҲûбȽȻſڣԺҲ޷֪
ȵŮֻ֮ǿŮżЦݣжһ¡
ŮıӦòˡ
ǲ䣬ѵȽ䣿ǻǲŵġ
ȻŮĹףǺȽôǲܶࡣ
Ů뿪֮ȽҲ˳
˼æΧȥѯһ¡
ֻǶȽˣȽδ˵ʲô
ȻǺܺ棬Ƚ˵Ҳûа취ֻЩĵ뿪ˡ
Щ뿪֮ȽеЩп
ղŮԣ֪Ѷˣû뵽Ů£Ȼ˿ںԼ
ȽǵҪǣֻҪܹԼмְʱôͬεļƻ
ŮǾԼֲģʵ⣬Ů֪ˣЩ˵ȫʲôǹǾϡ
ĽŮɹˣǼ˰ʱʱڣȽҲûȫԸҲ˵Ůʵˡ
ǵ֮ȽһȻ΢΢һЦаȻ򵥰ǬŲơĳЩøǾŮ׾ȣǬŲơȷʵ簡
֮ǰҲ˵Ůһ׵ϻ֮Դûôϣһ󷨣ҪܸߣҲÿʩչ֮֮Ĭ
ν֮óԼСǣŮƾ׵֮Ҳ˵ˡ
ԼԼȫʩչĻԻŮҲȫûлᣬٿԺԼϰУ׵֮֮
Ϊƾ˵ĹʵôԼĶ֡
ˣȽ䳡ſվһ֮󣬺һ
һӼæǰԸ
»ʤʹģȽ𵭵ʵ
ӦûϢûеõظʱûлȥӼæ˵
ȥһСǴħšȥ»ʤ׼õȽ˵
һ㶣һʱûȽе˼ܿҲͻعܹȽͳΪСǵģɲλ
ŮҪȥ£ЩȻǲ֪ġ
ղŹʱҲǿŮô뿪ҲˣҲǺܿ뵽ˡ
ǣˣϾȥ֪ͨǡ
Ħ̣һοɱϷʧźãȲȽҡҡͷȻ뿪
ħšϢ𾲾Ϣ
Ϊ»ʤɺʹħšĴҲǲ٣вٵӶʶܹõһЩд˵һģħšĵӿ¶
һ洫˽Ų²豭վ
ովʱͽһˡ
ǱǲϢأʶǰˣ㼱æʵ
ˣϽȥ׼ɣһдɵİ˵
ģǴҵ˵
û̫⣬Ϊڡħšˣȷʵģһ˿ĵڻô˵ɺ֮λĹ뻹ÿħš˼
ǵϿɺ֮λģǵõˡħšϿɣȻʱǡħͳһġħš
ͬһСȥ
С㣿ĴС𣿡ʵ
ԷҡҡͷЩ⣬ǸС㣿
˭ʵ
λС㡣
λ㶡
Ҳǽˡ
ЩƽˣйءħеһЩϢǻܹ֪һģȻܹ֪һЩأǻеĺмǿ֪ġ
ֻǲ֪ŮڡħšǵϢûôͨ
⻰Ȼ𾪵ġ
˵λһͬϯɺ磬Ǿ»ʤɺԴӵϺλħšǰߵˡ
Ҫ˵»ʤˣʷϿҲôݵ˲룬һλ˲Ҳ˲ˣڸλ
ԼĺЩ٣ĺǼ
⡫̫˾ˣԲе㼤ˡԼЩʧ̬
֪ͨġħšֻЦЦûж˵ʲôҪ˵ǰˣԼʱҲЩšҲλС̫»ʤˣҲ֪»ʤĸ
ϻȥɺ¡صĹӭλ˵ĵƽһ˵
Ů׼׵ħšѰһЩǹȥ
ŮĻ࣬һʮˡ
ʵԡħšڻӰûʲô˸Ҷħšˡ
ֻһβͬĦ̵˰пӡ
һӻһǰ»ʤĿɺͥرģѰҪܶ࣬Ů棬Եúǿ
֪ʲôʱ֡ܰС˵
ܿڣǲЩС󷨶˵ȫʲôԭͲͨϴġ
ĻҪӶ˶˸˵
ʵ룬׵֮ȷʵֻЩ˷ġħˡ˵
е㣬ҾӦһԵ࡮ħźáܰܿ˵
ôףһ׺ϻ֮Ѿܲˣ㻹ⴴһ𣿡ܿ۰Լһ۵
ʵعͷ룬ֻҪġħͶֵֽʱǾռƣ൱һ׺ϻ֮Ҳǿֻʩչ֮У޷ͬʱʩչħˡ΢΢һЦ
һεĦ֪ǵĿɲǡħЦ
Ļһ˵꣬Ů㽫ĿͶ⣬Ѿͣ
С㣬»ʤɺǰӭˡͳǰ˵
ɡ˵
ͳܿתȥߵǰʮɿĵطͷ˵Сȥ
һʮµ׳ϴŻеĹΣǰߵ˻ͳԣǰеʱɫһȵж
׳ɫЩãҪǰУ˵ӵ
İæǰӣɻı±ܰɣ
ɫЩתͷһ۰һҲûм֣嵶ݸ˰Ȼͽߵǰ
𽫴ӵ嵶תһ£æϣͳ쵹ûҲˣȥҲûʲô⡣
С㣬»ʤɺĴӴһǧͥǰӭӡͳ˵
ԣ̽ǰһۣȻǳԶǧ˻˿˵»ʤɺˣʲô
ӿ̵ò֮һʱûгôֱ㶵ض̡
ͳȵС㻰ش𣡡
ȵͬʱǵǴԵİһۣǷǳĲҲ֪»ʤôѡˡ
Сʲô˶޼ɵֱӵ
ǴҹɣɺǰӭλС㡣æ˵ɺںͥλСݹ١
ޱذ˰֣ʾ̡
ӸЩջĿ⣬̻صУɺһλСأ
·ͳһӣȵ
ڸһζֻ˦ġžһһ
ڻӢ֮һǰ˵УҪԼ޳鵽㲻Ҳö
ҲҶ˵ʲôڡħšĸ֣ЩİеĹҲޱȾη
в˲ͷ亹û뵽Ӹ˷
ȻҲ֪ΪӣƬҪʲôŮ˾ʲôŮˣǰŮ˭ܹµģ
æ뿪ˣ˵Ͼȥǰ濪·λСȥɺͥ
ǿϧˣûŮϼŮһ㣬һƬµ飬Ӣ۸ӵеŮˡȥ;У૵
СһԵİȴˣľ
ɣ仰ҪǱġħš»ɱְɣǿɲǲʲôӡ
ӣԣСѵ
俴˰һ۵㵨С󣬼ֱǶǻߣ
Ÿɳǰ뿪䷭󣬰кȻһ˿ĸо
Ǵӣټڻܸߣܶ˶ϿΪһκλļ̳ˡ
Ȼ»ʤɺֻôһӣĶӶǲ⺹λ˭һ˵


874 
𲢲øɣȻ鱩꣬һ˲⣬ͱŰɱⲻͳһĺѡ
ӭӡħšλش£Ϊɸǲʡ
ĿǰɵΪľֱǵ졣
С㣬Ƿ̣ɺͰ뿪֮ͷ칧ʾ
߰ɣ̵˵һ䡣
УŮɫ̫ãղŸ޼ɵǺܲ˼Ҳøɫ
ֹˣûô򵥡
»ʤ˺ǾȴǻЩδ
Ҿ»ʤľ֮ˣȽͳ첻Ҳ˵»ʤǰ첻˴Ϣ˵Ħ̵˰ϵ𣿡ܿ˵
ϵвɣǡħšܰ˵
ǿ϶ģĦڵЩˣҪֺλ̳֮»ʤǾԲӲܵġҪԸĦ̻ЩģȻǡħšСɿϲһӰɣǵֽȥüͷ΢΢һص
е»ʤһϺ˰˵ͷܰ̾һ
ʲôλͻλһΪλãӣֵ֮䷴ĿɱѪɺӵʷϺǳ˵
ܿ죬ͣŮǶ΢΢һ̣ͬ˵ˣ
ͣǰ·ǧ˻ͬʱɢ˿Χ
ӣҪʲô۽ֱо²ˡ
סڡɺȵ
ӣɱɵħšܹģæ˵ƣ֪ǶŮˡ
ߣħšô꣬Ϳˬˣ챾Ӿͽħšĸץ֣Ҳáħš֪ӵ
ӣڸԼлҲǸɺͷ亹ֱð
û뵽ɾȻ£ֱΪ졣
ãܹŭйڸȻˣӿɲ¡ħšЦЦ
㣡ɫ࣬һӶǲָ֪ˡ
ұ졣ɺȵ
ȻᰢԵĻΧ
˿ΧӻǰţҪֹҲ
벻ͨĵҪԡħš˳֣һˡ
ܿ˸ΪλˣΪǧ˻İΧȦ棬߽ʮˡ
ʮϵװεǺͻһֻǵӺͻȥԶӦ˹ˡ
㡫㹴Შ˹ˣ֪ΪλôĵˣЩȻǲ˹Ħ̵ˣĦڻǱȽƵģЩҲйӴ
ֻڰĦ̾ʵҪ͡ħšԣȻҲǲġڻƬϣûܹսħšȨ
Щꡮħšһͳʵǰǿ
ǲ˶ôģЩҰĲ˻ܵǰĸɿ¾һˡ
᣿ЦһֻǽǵˣΪӲ֪ǸţӦ֪ܣû⣬⺹λͷϣӾһзȻңôֻԼȡ
ӣֻüɱæȰ˵
ϲɲøɣҲ߳һһҪ̤ǿɾٲȫ޷ͷˡ
֣ɲмؿ˰һ۵ǾηħšǱӲ⡣ⲻĦ𣬾ȥ͡ħšɣֵ֮
û뵽ţĦ̵ˣǻ֮ɱɵɵı˻֪
͹ԹԵţȱץסĸ֮ȥͥƸλʱˣλҸ֣֮ɺǵ
ε̾Ϣһӣû˾ȵ㣬Ѱ·
ұ죬ٶ˵һ䣬ӾͽʬΡɺȵ
û˵ʲô֪Ѿ޷أɼȻĦ̵˹ᣬǿǺˣô¶ںĳǾ޴ġ
λˣкǵǣλҪи̣ôҪ˵ˣǿɺҲܡħšŭ
ϣû¡ֻôˡ
Ȼ֪ħšĶǸ֣һĦ̵˼Ȼǿ϶˳ֵ׼


875 
ǰ춯ʱԵĻͳԵŻס
ڻһǧ˻ǲģ֪λ˵ʵǷȫԼ֮ϣҪ뿪Ļƾǻס
вɰһɼֱ
ʮ˹˳֮ϲ¶֮ɫ
Ǹ֣һ۾ܸܵԷǱ˵ơ
Ǻôĵӣͳǰȵ
ʮ˹Ҳ߳һͷ΢΢һЦ뼸λһ˰ɣ
˵Ĳǲ˹Ƿ˲˼
Ħ𣿡
дͷЦЦû֪ˣôҲӦ֪ǵˣǲΪλˡ
ĵǲ⻰µʱŮ˳
Ů֮ΧЩЩɧˣôƯŮҲǵһμһЩͳĺȳ֮£Ҳǰ
۾ֱضŮка֮ɫܹŮ֣ٻ꣬ҲԸġ
λ˹Ȼ֮ˣͷҲĶѡ
д㾹ȻλС㲻ͳȵ
Ħ̵ͷƳ˻ͳһۺ󣬵˵
ӣĦ̲һ㣬һ˰ɣûкͶԷϻʵ
˺ͷǻǻ΢΢һЦ
ǻЦһ֪ΣͷѾ˹Ҳǻòͷˡ
Ļһڣǻмͷɫŭǣ˵ҲҪûＤŭǣǼȻȻȫ֮ߡʮλǿɱΪԼл
ŮȻǿǻͷͷϢǻ֮£Ȼˡ
λĶʹߣʵǷǺҲ˶١ǻ˵
ŶĦ̵ʵ𣿡ܿ۵ʵ
ͷ֪ǻкУиֲûлġǻЦ
Цƾ㹻Ըˡܰ˵
ǻЦҿ֪ǵǸڿɲҲǸȽˣô𣿡
˵仰ʱ򣬽Զ
ߣһԶһӰѸٳŮԡ
ͻȻ֣ڳЩֻԼ۾һȻϸһͶһˡ
ȻǸɵţǶڡħšǺܾηģǿĸ֣вЩġ
Ħ̺ôĵӣȻȽǻ˵
Ȼ˵ŮҲľͲڰ˱ǰ
Ƚ֪ʵǿǲĶ֣Ҳǵ֮Сǻɫƽ
׼ȷʵܳ֡Ƚ˵
ħšЩɵ֮⣬оǸˣò˵ͺС⹦ȷʵľܿϧǻ˶ˡǻ˵
˵ʲôŮüһʱɱڵ
ѵǻ֪𣿡̫ڡ¡彫Գ֣ΪСܹ¡𣿡ǻЦСһ⡮ħšֱֻʱҲһˣ֮ǰҪ硣ȽˣҲͱ뿪ˡ
õȽЦһк;Ȼ˵˴󻰡
¡Ҫɱһ£Ȼ֪ġֻǻڡҩ¡ҲûǸɱȥ
кͣ㲻ΪλûͱˣֻǼˡǻǵ˵
ŶƾЩˣ˵ƾϷδҲ̫߹ԼˡȽм˵ʲô־ͳɣϷɾҪɱˡ
úúãǻЦȻˣǾͳȫ㡣
˵⻰֮ǻתò˹ߴﹾ˵һ䡣
˵֮߳һˡ
ֻŮǰˣʵʵͿ²ǻСϢɲ⣬ļ²ѡ
ߵǰ棬Ŀɨ˼һۣȻò˹˵˼䡣
ǻæӿڽ͵ǡ
ոտڵʱ˱ȽȻֱò˹˶Իˡ
ŮЩؿȽû뵽ȽȻ˵˹
ŮԼȽЦôңô˵ǱǶһЩ꣬˹ﻹܹ˵һЩġ


876 ӽ
ŮҲȻʵҲʲôҪѧԣҲǺѡǶЩ
˭ѵʮһֻǸŶǸȽ
Ħ̡ȲȽ˵
Ħ̡Ů϶¶˾֮ɫǵû뵽ԷǹȲ
ǳǵϣ֪Ħ̡Լ˳лӣû뵽ȻýԳߵӭӴˡ
ôû⣿ȽŮЦеʵ
ȽĻüһ˵һĦ̡ʲôĽ㹻Ըˡ
ȲĻԵǻһ£֮ɫ˲˵˼仰
˵ʲôܰȽ
ʲô˵ǲȽЦ
Ƚͳ죬ƾȫǬŲơлᣬֻһЩƪĻǵĶ֡ܿ˵
ûûɡǬŲơĽҲֻǰӡҲЦ
Ƚ⻰ò˹һȲɫ࣬ȽȻͺһȽ𣬾ñһ㣬ħͳ쵽мʵ
Ƚ΢΢һЦĶֿɲңλСԵҪ㣬ֻܹˡ
ȽĻáĦ̡˶סˣȫû뵽ȽȻ˵ĻŮȥԸԼ
¾ûǹĻɣΪŮѾǰվ˹ȲǰȽ
ȲԼɫȻȽҲ֪̫Ż̫Դ֮ΪԼ޴ۡȻһҡĦ̡˵ĺ£Ϊһεøصôۣڿһжˡ
Ȳ֪Ů֮ȻǲϧһдҪץǣ˵ǵ˼ǡĦ̡ȫʵ
ĸȥ·عġħš֣Ҳϵ̫ãڡħšĵϺǳԿ
ǿѹͷߣҡħšǵͷô򵥣
ȽȻŮԼ֣ȫǸԼᡣ
еЩˣϾȽôЩֻ̣벻ȽʲôС
ѵŮʲôɱУȲаܿ㽫뷨֮Ժ
ŮĹȻռĺϸȻһڶĴڣҲܹѹһЩһҪԼȣǲ̫Զˡ
ô˵ԼǡĦ̡ĽûȫǬŲơʵҲԺȽһϸߵˡ
뵽ҲɣϽŮ²ȫֻһҲ㹻ˡ
ǻҲȹȲֱӺһһɱȽǵĿĺȷǾǲסȽ޷ȥŮ
ȲڶԸȽ֮Ů˵䣬ȻԼĲ˹ǿҲ
ôɼ䣬ŮǺԥ
ףûáħȲŮΪеЩ⣬׼ȷ˵ǶΪе⡣
ʵΨһΪŮЩľܿۡ
һͨһͨ󷨡
˵ܿﲼ´ôԼҲ˵˳ŮȻҲǲС
ܿȫûʱ󷨣ҪԸԼּ临ӵĴһЩСȫûʲôôġ
Ӧûվں棬ʩչħŮȻŮֶԸԼŮϡ
һȫںˡ
֮͵һŮƺЩϣȫԼôס
Ȳָһһָָһܿ۴Լһһոձ͸е󱳴һΣյɱһնһʩչǬŲơĲܡ
˲쳣ȲӰλӰһӾͳһɿ⣬Ĳ˺ܴƣںͬϼһｻֹҲռ˺ܴȻ
˵СǬŲơûȫᣬҲޱȡ
ǻδҵĵնԼؿڣû뵽̾ȻѸپ͸Լ
ԣƺԤ֪ҵĲ·ߣܣѵǿˣȲһģ϶·϶ǽǬŲơȥˡ
޷ùȲ룬ܿۺܰͬѸٳԼԣбһӰǧ˹ȲȫҪ


877 
ŮıȲ𾪣ղǲµһ㣬ûȫԡ
ĲǾǡ貨΢Ĳ
ʱ䣬ܿҲǽⲽ̺ʱж̣˵ԣҲԼṦһ¥ˡ
еľȲΪ·ǬŲơŮ
ܿ۶󷨵ȫڹȲ֮ϣڵ⹦ʼ֮ϣͨ󷨣׾ԡ
ġǬŲơʼ˱ϾԭˣȻԭ׾һЩ˽⣬ǻδͨܿۿǱȽϴǳġ
ǬŲơȻй׾ϵľޱȣǹȲҪⷽŮһߵ͵Ļֻֿˡ
ȲܿҲ͵̬ôһ֣Ҳоһ£ŮԼĲأ
ġǬŲơķԸĺϻ֮óֻһ˫ḧ΢΢һһĵȻһ˿΢Ĳ˵ŵֺܵһɾãǣǡ
ʱŮһжȥƲն˹Ȳ
ùȲһȫû뵽ԼľŲ֮ȻʧЧˡ
˵ĵòôһֵܿۺܰ˵ļлһʱԵúǱ
ȲıĦ̡˺ǳԾǿԸĸСŮǻֵǴڵĽԼĽȻûռʲôˣǳ˲СĿ
ȲҲˣŮڡǬŲơϤԼЩʽҲȻԻ⣬Ρ
ˣŮԳʩչԼʵΪҪܻ߻ɱһŮʱŮܻ޷ȫԸòСĽ䱸Ůһ˲ȵףŮ磬ԽսԽ¡
Ħ̡ԳˣǼֲ˶ˡɼȲа
ʵ֮ǰĦ̡ҵʱֻ˵ɳְ·Ůδ˵ǹȲǰ
˵ڹȲ֣ڸ˵ҲЩ˼飬˷ܣȲˣһȻûʲô
ֻ˵ǽˣϵľҲ壬ܿͷֻȲǱŮĹ֮ƺֻб˵ķݣȫ޷Ůչ
ģԽԽԣһɲĸоĦ̡ıֺ̫ĳ롣
ȲŮȫûƣߣǱȽֱѹţȽֻǽڽڰˡ
Ƚɢһɺ˵ƣֻ˪˿顣
ءһһֱӶһƣһɫһ죬ۡһ³һѪ
ڴͬʱ⼸æǰԮȽ˿ûãֱһǰ֮󣬷һƣס͵Ϯ֮ˣһ߳СײֻһҽУһŵһֱӵ˳ȥ
Ȼվ˭ܿϲȣղŵײСȫʧȥ֪
ȽħʢħϢǣɲǼ䣬һӾħܡ
ȻҪһ֣ƾôŬǱȽɢȫûκεĻᡣ
ʹ߿ߺǲм˼æ߳˹
Ħ̡ΨһƵľЩʹߣΪŮĻֻʮˣĦ̡ʹЩ硣
ǵĹ£һħš߾ռơ
Լ⼸ʹ֮ȽӰһֱʧԭأӰΪӰһӾͳǼԼʹǰ
δǻعȽУֱӽ⼸ʹ˳ȥ
ǵĹɲ缸Ƚɳȥֱ֮صˤ˵ϣţһʱ޷վȻҲʧȥս֮
Ƚ˫ۿ֮䣬˸ŵɱ⡣
ħšȻûˣҲʲô˶ǿƵġ
һΡĦ̡ΪȻȽŭˣڣԼħšһͳֻҪʱ䣬Ĺضܹﵽһ˵ľ磬ħšָտɴ
ġħšȫҪݷð֮УȻ顣
Ħ̡ȻСȽδϡϾĦ̡ҲǸովһǰвٸҲǲǵʵ½١
˵ȲǬŲơɣôЩɵֻǺܿϧȲ֪ĹһȽȫûʲôġ
֮ǰŮ֣Ҳ֪Ůĵ֮Ǻεȵ棬ԼҲܹס
ټŮԡǬŲơϤȲǰ˵ȫûʤ㣬Ůðգ


878 ʵ
ȲԽսԽľԽսԽûףȫ벻ͨôӡ
ŮĹʵȻ֪׺ϻ֮ô£ԼȫûеõⷽϢ
׵ĻǣŮ׵֮ȫġǬŲơȫ޷ȫʩչ
ȻԼŮʽÿһУԷֻ±仯һУʽ仯ȫ벻ͨʽж٣һ׹ô֮ı仯
벻ͨѾˣֻŮѹ£סĺ󳷡
ʱƣѾûֻʧȥս֮ʣµڼʹߵ֧Ԯ£ǿںȽ֡
ֻȽħ⼸˿ҲǼֲ˶ã͵òǰ漸˵ĺ󳾡
Ȳ۾죬бЩˣԼȻһʱ䱻ŮסˣŮҪ˵ԼҲûôס
û֮ǣȫͬȽһ˼ԼߵǰȥԮʹҲΣ֮С
֮⣬ĵǡħš֡
ˣԼԣǶԷڵ㣬ľԼ㣬Լ
áħšŮôǹǿԴ󣬿ڿԷ
ħšֲδŮΪ˲Լͼɵֱ̫ĻԼ߿¾Ͳжˣǡħšĵġ
ȻԷĺܴϧŮðΪն
Ȳòпˣȷʵ
ԼȻвٸǰȥءħšԮĸ֣ƾǵʵֻԷһˡ
ûмʱԷôʱµ롮ħšֵİΧ֮УһԼĦ̡ĸֿ»ᾫʧ˵ֱһ
Ҫ֪ЩĶţȫģĦ̡ҲЩ˲δֻԼߵǿʵòʱˡ
һʣµǶԼûĳԼｫʧصĦ̡ȴԼĿ»֮ǡ
Ȳһϵ͵رһӽŮЩңô˻ᣬŮȽس˹ȥ
ӣŮ߳һӰ׷ȥ
Ȳ̫Ѩͻͻֱͷܵ˵裬ȻŮȳ⣬Ů׷ɱʱҲ޷ټƽʲôǱʵǵġ
ȽɱͷȻһֹȲŮĵ֮ɱԼ
ûоʲôŮָǸ߿һۣȻıƵùȲпʩֻܳˡ
ȻҲ֪Ȳ϶ǲԼһߣԼǰʣµļ˲֮ˣǼЩʹ߶Ӳˡ
ȲòԼһ֣п¼ʱ롣
ֻȽ⣬Ӱһ׼ȽǰЩȫ
ǻо֣Ʋᣬбϼ˲ӦҲֲ˶ˡ
ڣȽ͵һֱЩˡ
оԼҪȽһ֮µʱ򣬹Ȳһס֣
һֻԭͼṦٶ͵رһأһӾǻǰ棬ȻһӭȽһơ
䡯һȽɫһ䣬һ𣬲Ȼһһ˿Ѫ
Ƚ𱻻˵˲䣬Ȳͬɷ֮ٺˣں˵ͬʱ˫ֲδţٳ˺üָ⼸ֱָӻ˵ļҪѨ
ȲпѪƱȽ˵ص̫ˡ
ָܵĴ̼ϱϢ͵رǼƺصƺҲǺ˲١
ǻеԼϵƱѹסˣƺָ˲٣ǽǿмѨ̼˵Լ˵ĹʱָܹһЩ
ˣǻɣתͳ漱ȥ
ͼʹͬˣֻǼʹ߲δõȲָѨϾȲʱҲ޷˵ǣֻȱס˵Щʹֻܷ
ߣȽɱȻվ󣬽ڵ͵һţӱܵ
ȽӺܿӼеʹӹŵ⼸ʹ߾һ亹
ֻǸеҵǣȽδǳֱ֣Ӿǣ׷ȥˡ
ȽĿȷɱʹôȵɱأȲһʱҲɱӵĻԼ£ŮҲûжὫɱ


879 ɢ
ȲۣҲǿ׷ȥŮǺͷֳĸСͣһһ׷Ȼ׷û뵽׷ĺ滹ŮԼҽֹеһۡ
ֻڳ˶ͣħǶӻƲᣬǿ֮ǻͳһɱһܷŹ
Ǹ𣬷ųˡĦ̡ʹǡ
Ħ̡ʹȻռƣԼĽˣĻʲôƣʿ䡣
ħšԼߵʱҲûмභתɢ˿
ɱħšĻѾɱۣȫԼϵƣ׷ɱЩӴܵġĦ̡ʹߡ
ûһ˽صʹ߱׷ϣƻУʹ˺һξ롣
Щ׷ǻͳ켱æ׷ˣ
ԼͷͷˣٲԸҲͣ˽ŲЩԶġĦ̡ʹߣ϶¶˿ϧ֮ɫ
Ϊʲô׷һЩĵʵ
׷𣿾׷ˣɱǣʣµЩƺᣬЩδˣǿ˵ǿ֮ĩˣþհɣͳҡҡͷ
ЩġĦ̡ʹߣк뽫ȫɱǰ첻׷׷ϡ
ҪǡĦ̡ܣЩ˿˶ԷС
⻤ͳĻһ˵꣬ٻȻеһ㱣ǰҲЩģӺûһ㡣
ԭصϢһ¡ͳǿֵҲǼֵ˼ޣЩ˵Ĺľˡ
˵ڲҪ˵ɱЩĦ̡ˣЩѰĸ֣ҲԻɱˡ
𾪵ĿǰһУΪ²ֻû뵽Ƽתֱ£Ħ̡ôˡ
Ҳû뵽Ħ̡ȻκβŮȽֱӻעˡĦ̡ʧܶա
Ҳ˿Ůû£ʱħš׷¿޷ˡ
ͬڰ𣬸˶סˣĦ̡ˣôȴԼʲôкλȥܹסСⱲҲˡ
뵽¶˲ʵķ֮ɫҧгݵضǼ˹˵ġħš
˸Ǿؿ˸ɣȻ󵭵˵ӵ£ɺԽˡ
ͣ͸ƨµҲֻܲϧһˣɱǼˡħšˡ
ɵһɧЩɵȥɱħšˣлЩҵġ
˵ղšħš˵Ļôǻǳˡ
ɼ¶ԼЩɣˢһ嵶˳ɶ˵㿳Եһ
ǻһҽУһͷ­ڵء
ɱɱɱһǧͷţʮŮˣɺ
ЩԸɺη壬ɵɱҲĶˡ
ЩͿ˵Ƿɱһ˾ô࣬ʮˣҪԼܹһˣⱲҲֵˡ
𿴵Щ¶ɱɼæǿɲҪҶħšˣǲǲˣʹٺõĶл𣿡
Ļһˮ˵Ŀ飬ϸϸһҲǾһ亹ǰҲÿԼûܰ
͵תͷŰ׹ȵ
˵꣬һնԵİ𣬰׼Ǳһ㿪˸ɵһ
ɲģͿ˳ۣڸǴԼԣԼĺ£
ɿ첽ǰҪնɱ
һնȥʱ򣬺Ȼһѵһ
췴𣿡ɫغȳ
ԼľȻԼµһͷ졣
ӣ㲻ɱˡͷ˵
ɴŭ嵶תͷ죬ͷ켱æõǵһ£˺ü
ɵȷʵûһĶ֣Ӣ֮Ҳ㺰ġ
⻤ͳ첻Уɸ뽫նɱܿͷ֣ͷԾۼ˺üˡ
Ƕǳıӵ𣿡ɱŭ
ʵû뵽ԼЩȻñԼԼԡ
ӣߴ·ˣµɣ񻹲ɴɺһġ̾һ
ղŵǱųһ亹ҺûЩˣҪȻԼľˡ
ܷŻӵ˰ˡ
ƾ£Ҳܲס˶࣬ܿ㱻Ʒˣߵкüˡ


880 ɺ
ĻǱ˳ĬȻˣԼĴѾʧˣλȥûʲô³ôȻҺ·뵽ǶǽĿͶ˰
Ͼ˼֮ˣȻ֪ǰЩ˵˼ңµľ滹סǧҪǱĻҲǲġ
Ƕܵ˸ɵɱΣҺüʱδɴҰɺ˵飬ɺǵġ𺰵
ӾĲ㣡廨ĸɺ
ʱ򣬱סˡ
һûɣ˿Щ˵ġħšűǿȽ뿪ķʱЩͳǵߣҲ֪ôˡ
֪ԼõȵȣºܿнˣľԼѾƿסˣҲģԷĵȴˡ
һӺ󣬰Զ˫͵һΪѾӰѸٳ߶˲ȽŮ˭
ͳˣλС㣬񹦸ЩĦֻ̡ЩСȫǶ֡æǰ˵
ȽһûпһۣȵϢġħšǣȻִʮƾǺһ¡
һ𣬿Сۡһ³˺ôһڷڵѪƽصˡ
ƽһ֮ǲ԰׵ɫ˲һѪɫ
ûһ˼֮˻ڼ֮⣬˶ȻȽһ
Щһε¼ȻԼҪģǱϾôӸѲ˸ϵŪûǣɺ
ҪͣҲ֪ʱȽٶҲã˵ȽԼܹ˵ϻģ
Ǿʱ۽Ƴ˼ŮһȻŮȥ
ŮȻǿ˰𣬵Ⱒߵǰʱɫһȳһôﻹһǧˣ𣿡
Ļֱð𼸺ǻ˹ȥǰ˭ʶģǿļҴС㡣
ʶ̣ԼҽãڡħšѾˣǼһΣڡħšӰ
˵ĽԼЩ˶λΪҵһôȴԼЩ˵ģֻ·һˡ
ɣԼǿɺţΪħšŭ𣬿ɺҲǺԥĨɱԼ
С㣬Ѿ£С㴦á˶ջдǿǻδֵķϣСˡæ˵
Ǳ˵ҲýȫƲ壬ƵɵϡȻȷʵҲӦɸɸ
ã˵ЩƺҲ̫ƽû뵽ȻеӸҶԡħš˶֣ҿɲʲôӡܰ˵
ܰ˵ĺеĻ»ָʹɣ̶Ű
亹ֱð⼸仰˼̫ˣָܹʹɵҲֻ»ʤɺˡ
кǻ֣̿ѵ˵ħš»ʤɺ𣿿Щ»ʤɺڡħšνĹ
ҲʲôԼע⣬Ѭģûʲôϵܿ΢΢һЦ
⻰ƺץһݣæԶԶԣС˵ǣûйϵǸһֲ߻Ұģıɺ֮λһı£ΪľáħšǨŭɺλС졣ҡ
ļ٣˵Ůܹ˵ŮҲǳɹһ룬ƾô˵Ůû˵ʲôˡ
˵Ŀڸʱ򣬺ȻͣΪŮĿⶼͶԶЩ棬ҲǱ߿ȥ
ֻ˫ۣҲûпʲô
ûãһԶĵطЩһߴԶ̶֣һǽڣӿ
˭Ĵһ֪⵽˭ģòڸָʹ
뵽һƬţĻˡ
ɺڿˣǵʮͣ߳˼ǲǰһװ»ʤɺ
»ʤʮͷףӣƺϵ׳
ɺˡһæ»ʤ˹ȥ
أ»ʤɫ
Ȼ»ʤָ˭ͷٻһͷͽ廨ĸ˹
֪»ʤȵ
ɵǺηҲ֪ʲô뵱꣬㲻ҲǴ㸸ֵжúλֻЧ°ˣ


881 
»ʤû뵽ɻô˵ȫһӾȻû˵ֻǾޣ͵سŸɳȥ
žһĩǼʵʵس˸ɵϣʱɵѪģҲǱѪȾˣ֪ûбϹ
ֻǣ»ʤƺȫûƽϢŭһ£һʮȥɼǳһѪˣɼֵվţ˿ĸ
»ʤͣˣؿΪͣղȻҲ˲ٵϾˡ
Ѻȥ»ʤ˵֮󣬱㿴ԶȽһۣȻǱ˹ȥ
»ʤͳˡ»ʤߵȽǰҲֱ
ɺҲҶԡħš
λС񡣡»ʤǶŮ˵
Ƚֻ˵»ʤǽз
ͳˡⶼ»ʤĹһһĽ»ʤæ˵
Ȼ֪ˣҲ˴ҴҸϹ
ǰЩ˺Ƚ㱨Ħ̡˰ҹȻҲЩ˿϶ҲǺ˽ӴֻҲû뵽ԼӾȻľǣǺ͡Ħ̡˽һԡħš֡
˵Ҳһ
»ʤȽΪˣϾǡħšĵһˣȻ֣ǰɱԻ֡
˵ղȽֱɱ˸ɣһǧɱ⣬һ㣬ŭᷢйһЩ
ڣɶû£ɲΪȽڸԼӵķϣ
һô¸ƺ
ĽȽƳ»ʤһ۵⽻
»ʤҧҧȻϵ˵ϴǧ˻ȫ
ŶأȽ𵭵ʵ
У»ʤ룬æ˵ϻȥ飬ǸĦṩģṩϢȫͳˣУ
»ʤϣؿȽȽͷĻҲͿԹȥˡ
ֻǺܿϧȽʲô⶯ӣϲ˵ƽȫûκεıʾ
Խˣ»ʤԽǲΪȫûס
ԶԶȽ˵
ȽĻ»ʤͷһǿѹеľ֮⣬æʵ֪ͳ˵˼ǣ
»ʤˡȽ𵭵˵뵱꣬Ϊ˵Ϻλǿ쳣Ĺϣηηţ˼ɣҿҲλˡ
ȽĻ»ʤһҲԿοһ¡
˵ȽԼ⽫ԼºλҲԼ˵ЩˣҪֱжˣԼӦĻᡣ
ںԼ˵ЩҲֻǶԼղŵĴܲˡ
ʾ»ʤһհ졣»ʤҲɣ֪ȽҪһɱ¾ˣֻҲûѡ
Ǻ͡Ħ̡йӴûϱģ˭ɱۣ壡Ƚ𵭵˵
仰һȻƮƮһ仰»ʤɫˢһ±òҰס
ӶЩ˵ˣ⡫ɱ˰
ɱϷ򲻹ܣЩꡮħš̫ʴˣЩ˵˼ʱٴһ£һƬϣЩ˱뾴ηȽ𲻴˿
»ʤ֪޷ıˣ֮ǰ뵽ȽҪɱ䣬û뵽ǣ֮㡣
Щ꣬ħšȷʵҲ˻һЩһЩС˼ЩСĦ̡ȷʵһ˺͡Ħ̡еĹϵ
Ǵ󲿷˺͡Ħ̡ҲЩӴδʲôĹϵǰȽĻЩҲȫ塣
ΪĦ̡һϱֻЩ˿ǲ⣬Ҳûϱˡ
ôȽ»ʤһʱûгЩʵ
õϾͻȥԶ£˷ģһô⡣»ʤ˵
»ʤ̫̣Ҫ֪ܶʱ򣬾ķݲŻɴȽ𵭵˵֪ܵһЩ£Ҫ۵ġҲĺλְ֮ɣҲΪ˵Ľɣ
»ʤףЩ꣬ȷʵЩ˾η֮ġ»ʤ˵
һǧ˱Ĺˣûг֣ҲǾԼһͦȽ˵
ǣ»ʤлˡаأһ»ʤæ˵
Ƚһǧˣ»ʤЩ⣬õȽʶˡ
תһҲˣǰεĳɫ֣ȽȽɡ
ҺðԼĸܹõȽʶǾ͸ˣ»ɰȥ찡


882 
ôһ֣ŮȻҲȥ»ʤʲôˣʵ»ʤԼҲȡ磬Ҫ֪ɾҪһɱ¾Ļ˼Щ
ǰҪɱܶ˰лкܶ޹ģǲǲʣܿЩ̵ʵ
ӸղȽ»ʤĻУȻܹóһϴ֪Ҫж˱塣
ҵģֵͬ飡Ƚҡͷ
ԣ͸壡ͷȻŮЩ̵ӣ˵ɲܷǣǻԽԽ󡣡
ŮһļҵˣﻹħˣȻҲǡǧħ̡ʥŮħԺɱҲǱȲģԼҽøûȡ
˵ȻͬȽģЩ˾͸øϾɱһͷɱҡ֮С
ŮҲǴϻۣȻҲǷӦ˹
һȷʵҲΪάħš棬ôһ룬ŮҲ˵ʲôˡٶ࣬أЩ˱Ȼվڻһߵġ
һεǿϧˣûɱ˹Ȳӻȥˡǲʵ˵
ȻӻȥˣɱҲʵ𡣡ܰ˵
ЩʡƲƲ
ʵѾˣȻǣסҪɱҲûʲôᡣܿҡҡͷ
ҪȽǰڣǿ¶޷ɱ˵
׷ȥʱ򣬽ںصУȲʣµֻԹԵˡ
ȫǰԮԮʱһ߲ˣľжϣȲȻ塣ˣֻˣԼܴˡ
صĦ̡ʵȻ𣬵ٻǿܹѹһ
Ů»ʤɺһдҴҽڻһƬȷѪ꣬⵽ϴЩ飬ȽŮûᡣ
һֱڡҩŮֲȥŮǽȫͶ뵽ѧϣǵ֮ƣơŮʱʱд裬ʵ٣һǧ
ɲƽɶɱģܴ󡣶ЩǵϢˡ
γ͢ȶԪ٩ͯ˵ĸ£λˣһж졣
Ȼƽǰɱ
ڵĶƵǻЩƣһʱҲ̫ǡǧħ̡
ȻĦ̡Ǵȫ˳Ҳǵûнһԭˡ
Ħ̡ġĦ̡˵ǻޱȣѽѷ֣û˼
Ȳشȫûںڵĸ֣Ҫ˼Ƿ˽СΪýһ𣬾һе
һʵСʱԼʱʱҲǺίߣ붯ĻµøĴۡ
ΪԼ⵽شҲȫ¶˾ģϧһгǣ޷˯İȡ
ʱҴңתۼš
ҩɽɽľѿ΢ҡҷ
£︴յļڡ
һɽҰҲǽʳɽлָ֡
ɽļéɻڣֻЩéݵĶϳݣлŲٶήµӲݡ
žЩ޶ǲҿν޾
ʦ㿴ĲԾһҩĵӴһһŮߵéʮɿĵطͣºɫЩ԰ףǳ˵
һһŮƺϣǵòǰ˺ܴı仯ǰŮ󣬶ڲͬˡ
ͷףһ˵ģƵԵһЩҲʮӡ
ʵǵĹҪάŮȻҲףǿûǸ˼ǻǱȽϲⷬģ
䣬һֱʹںɽԼ֮Ǿǽϵָ㡣
ʼʱһֱںɽΪָ֮⣬ҪĻҪСϾǸʱ¡Ҫһȡе
ֱǰ¡ûԭ֣ȻҲǻȥˡ̫
ҲǲǲڡҩȻʱעеĶϾʱǻеĹؼʱ̣˿Ĳ
Ȼʱ޿̴ڻԣǻɳ˵פأֻʲôЩӱԼʱ
˸Ӧһ£϶¶غ֮ɫû˵ʲô˿ԼЩҡҡĵӣȻ˵Ȼȥ²׼κ𡣡
ɴ⣬æͷǣȻ󼱴Ҵұ뿪ˡ


883 ھء
ҩĵ뿪éʮԶ֮ԭӲŽƽɫҲǻָһЩѪɫ
ͷĺˮȻͷԶéһۣ𾪲ѡ
ĹɲܹģڡҩҲЩݵģǹϢԵֵ
ʱéݻʮɣǾʮ⣬ҲǿСʱҪλʦԼԵֵԼʱ뿪¾͵̱ڵˡ
ǡħھ𣿡૵ħħħ
пһ֮Ҳǲڴ˶
ʦ㣬ôüͷ΢΢һ壬éһʱҲûжʵ
ƵɫͬޱأһϢȻ쳣ǿ󣬵ޱȵı꣬쳣ĲȣСӿǵ˹ؼʱ̣ʱҶΪ
΢΢˵ͷҲôģ뵽Լ޲ߣɳ̾Ϣһû뵽ֻôصţһ鶼ˣ
ʱȻ޷ʲôҪʲô»ŻСӡʱ򣬾ʦүҲʲôֻܾˣϣСܹǴһ漣ҡͷ
漣ϵ˵ͷǰ϶ܹ漣ǧ겻ġħΪٳСС;ѳɾ͡쳤ؾòϳڶ磬ţھҲһû⡣
ڡҩӴʲôˣҲˣҲֻǴ֪ʵ
ͻˡ쳤ؾòϳһľŴηϻͯ˵ڶ硣δټͻƣǽͻƺʼħھء
ǷֻмҪͻˣʱؼҲյʱ̡
ԴˣҲΪͻơھءһ¾֮ǡ
ûҰģûĵĹ԰£¡ҲƥС
ħڰػԶ¡Ķ֣ƾŵڶ确쳤ؾòϳٲǰȫûлᣬ¡ɱûôˡ
Ȼڵʵ¡Ȼǲ㣬ڽᡮ鵶Уʵ
ˣбҪھأΣأʱ֮ǡ
˵ǲѣ޿κΣֻܵȴĽ
éڣһ֮ϣֻ΢΢һéڵһЩ֮𶯡
˫ֲϽӡϵĽе˾УЩ֮󣬱㻯Ϊ˱Űġħھкֱײ
һײ˺ľȫʹӲסľΣûͣ£ĽеġڤƳŵеġڤԴԴӿΪħеġħȻԽԽӴ
ӴġħȫľġħǰǰԼƿ֮£ЩʧأǾˣлǲһУļһд߶ͷ
ģзԼľƺһޣѾ޷ɸˣٳԼľѣ϶
ΪʲôпȻԼľѾļޣǾòӴ޷ھء
벻֮ͨУھͻƣʷôôĽֻͣڵڰء
ãˣһΪиղһɣټϾгӴġħЩеġħǻ˵֮С
ٻв֪ԼһλܸܲԼҵһκûᡣ
ҪͻƵھȻҲҪһֻԼѪкȻһ¶ڵӿһҪͻƵĳ嶯һָоһֱʱܰסô˵һӶû˻ᡣ
ԣп
׿һеֻһ뷨ǾǷ񽫵еġڤ
Ѿȫںʲô޲ˣֻ֪ľĵ˼ޣôĳɾͿҲǵ˼ޣĳɾ;Ⱳܹﵽ߳ɾ͡
˵԰£㣬ΪԵĶ̫ǿԼ޷ǣ޷ΨҶ
ģڿľԳˣЩʼѺۣһѺ۾õڻͷһ绮˺ۡ
ʹӲĸǾң鲻Խ˵ͺ֮ʹ֮


884 ƮƮ
һʹĲҽé
һҽȺϺɫ䡣
ղȻǸܵ˻еϢžҵı仯Ϊľұ仯ҲйɲõԤС
ȻûǷӦʱ򣬻оȻҵĽ
ˣƽһéݡ
ոȥһŵʱֱ۱㱻ץסˡ
ʦ㣬ɣϼæ˵
ǣȻͣ˽Ųéݷޱȵǡ
ֻܿԼˡҡҡͷ
ɿץסƵ֣֪ԼʦӦ侲
ƹȻûټéǰվţֻ۾éݡ
кôһ֮󣬱ûٳһ
ϺƵ֪лţΪΧϢ֮ǰǱŰ˼֣ȻеĹڳ
˲õĹϻƣжޱȾ
ԼȻлʮԶƾǶеһ˿ļ¡
ңǸƻǻɢģܹͻƣʱܹƿƣƿ±ڸӿ¡
Ȼǲ֪˶ԼĵģѾ޷ٷ£ΨһͷҪȥ
еġħѾʼ˱ߣѾʧȥ˶ԡħƿأŰȫѺ۵࣬жơ
ôȥԲԣŭ
˵ھϵĻ군ˡ
ġ쳤ؾòϳѾǵڶĵһηϻͯҪеڶεĻȫûҲ޷о
ˣҲģҲһҪҵˣҰˣѾӺԼƵģУڱз׷Ѫ
ԺвԼʶˣϤˣЩˣ¡壬Ľǵȵȣһе˺ѸԺӹ
ʦܣȻԺƺһһɫ۵ӰԼӰһ
ʦ֣ʶмæ
ҪܹȥԼǰ޷
ߣģ⣬Ī֮꣬꣬꣬⾳޷Ϊ󣬰һУһоأȻûת仰˳
仰ֱڻеʶһ
ģӰʼ䵭ɢ
Ȼ֪仰Ҳ֪仰ĳԼʦָԼġ徭еĿͷһ䣬νǡ徭Ŀƪܸ٣̺ŵ֮⡣
ֻǰȻΣҲһЩƺûץסеڣкȻԼĴʦ֣ҲξģкȻ򣬺̵ĸ
񡫡䷳ꡫ񽥽ıÿƺһж޹أԼľߣ˾κˣپѾϣҵʹϮС
ǻƺһƺ޹أ쳣ͷޱͨƮƮɣ𻯷ظо
澳֮еıڤʼԶתⵤ֮תͬޱ޾󺣵УޱȾ˵֮
ǿ֮ʱзߵġħǣ˻
ȻЩġħҪֻֿͽ޹ͷǹԹԵıɻ˵֮УȻתΪˡڤǿ˵е
žеġħһɨգеġڤٴαһν뾭пûٻΪħ
Զˡ쳤ؾòϳ˹ţϳȫ޸ľ
ĻпǴﵽ˵ڶ磬⡮ϳ֮⣬֮Ч档
תеѵľ±ϣȻˣѾްˡ
󲿷ֵġϳع鵤ֻġϳھ޸ʣµơ
Ͼˣش⡮ϳҲ޷һӾȬ
ڵƽҲǴ⾳˳δٸĸо
ôʱ򣬺ȻԼڻͷݲö룬Ҫƾбߵġħ
ףиܵе֮˶סˣôˣôˣûˣ


885 ͻơھء
Ǿˣȫ޷⡣
ղľлعʱȫԼ״ΪԼлΣա
ǣһ̽Լǹڵ¾лЩҲǡϳЩߵġħ
ĪͽЩߵȫˣЩ£侲˼еԭ
˺һкȷºԼղŽĸойϵһľ磬ֻϧԼҪ붨룬ȴǲ÷
ȫûͷղźȻԼԵɺ֮²ܹ롣
кܹʱ־磬˵Թĺôһֱ
ȻһֱٽԼ״Ҳ֤ʱ״̬ˡ
ղԼħߣΪԼˡ
нʣϳҲջ˵УȻ룬Сħ
šħھתʱЩ£ϾղŲ㶪
ܿͷ֣ġħȫԼƿ֮£Ȼɿ񱩣ı֡
ĻнеƳеġħҲԽԽӴڴͬʱеͬϢһ㣬ӿ֡
ǡھءžСħתиоԼ˶Ǳòͬ͡ڰءĸоȫۣͬǿȣȫǡڰءܹȵġ
кȻڴЦЦéݣֱʡ
һ̣ҩĵӶǱһͻȻôһЦжǺܾȡ
ⲻǴЦǶǸ֣ȻܹܵЦǿֲ
ΪЦǴӺɽ󲿷Ҳǲµǻзġ
ЦǼé֧Ųסҡ˼£ȻȻڻΧéݶǱɢ˿
ãϺж¶˾ϲ֮ɫǿŵĻкǼ
ղǿŰϢѾȫɢȥˣһɵѹȻǿס
ɹˣҲˣһж˵гɹͻơھء
ȷһ֮󣬱㽫ջ˵֮УΪѾλʦˡ
һв͵˫ۣ˫˲䣬ӵ䣬˼˼ֳȡ
ʦǰ΢΢˵
ãããŻдһ֮󣬺ϲ˵
ͻˣȻ֪ˣ֤ʵ
еҲʲôͷ˵ͻˡ
ʶǺͬˣȻͬ졣޵㻹蹮һʱհɡ
ԣٺúþ޼죬ʱͲˡ΢΢һЦ
˵ЩˣҪǱжǱϽȥϴһ¡Ц
ôһ˵ԼǸɺԵѪͬѪ߰ߡ
ҲǻعղŶǽע˻ͻơھءˣһʱҲûעеģ
һȷʵЩҲ̶á
еû˵ʲôһΣǡȪȻڲǡȪˣ̶ȪҪϴһ¡
ƺ˿Ǳ뿪ӣǹЦ
ʱգ۱ȥˣҲǹԼʵκˣ¡壬ҲĶһ
˲ã˲ãȫ͸ˡڻжϴ˻ãҡͷ̾Ϣһ
ܿ͸ŹˣСӣŶСӵʵԶ֮ϡưһۣû
⵹ǣҲˡϹһЦ
ڳƺеǲ⣬ǺԼлǻУӦְԼô꣬ҲЩϰˣָ跴Щϰߡ
ʦ棬ʦүû˵ʲôʱ𣿡΢΢һЦʵ
֪һʦүȥжʱˣǿ˰ɣϱʾԼ֪ĿͶԵƣѯ˼
ֻͬҡҡͷ˵á
ʦүȥʲôأЩʵ
Щ꣬꣬ΪԼͲһ˿ͻơھءϾڻҲ޷İʱƵ
еʱȻȥʲôֻҪġ
ĹѾͻƣвʱյʣǺ֪ġ
Ľǡ˵
ɫ΢΢һĽǻȻЩ˽⣬ϵĿܹó϶ĽǺǼɵɵ֮Ļ¡֮ϡ


886 
жϵ뷨Щģ¡ĴУĽŲɸ˵ҰģӦû޷¡ȵġ
ƺǲ˻е仯˵ʦүǰȥĽǱĵ֮ԺҲǡ
ƺĻйѾȫǣʱҪԵľ¡ĸ֣Ƕһ
ҼˡҲ֪һʦү᲻неҲǲ£϶ӣԼܴ⡣
Ҳֻܵʦү֪ˡЦʦүʱǷءħš
ҿǼŻȥĸεεСˡƲɴȤ˻һµ
΢΢ϼ˵֮鰡ʦ㣬ô˵ˡȻҪȥҲͲõʦүˣȥˣɲҪ˼ºǿ֮С
ĿԻȥмæʵ
ȥȥɣʦүһ˵Ҳ˭ҿ¡Ҳˡư˰ֵ
¡壬ҶҪúһһɱ뵱Լ¡ûʲô֮ġ
׼˸ǵʱ򣬱洫һ
ô£üͷһ塣
ʲô˸ڡҩ£ɫһ
⵹ǵˣҪ֪¡Ҳ̤㡮ҩȻǷʲôִ
ǺҩĵӾԲ£ôҲֻˡ
еҲЩˣ֪ĸôĵӡ
ҲûмߣǸλʦ˳ȥ
С㣬ɲôڴԵƬ̣ȥһҩĵ˵
ӿȥֻһ˵ģеĲɣ֮УһʮܹӵеģȻǾϻͯģǲ֪˼Ρ
ûˣСһҪϣ¼ϣʦʦҲԣǱң
ʱɫ쳣ѿ˫ԭ쳣鶯Ĵ۾Щ۾ЩףȻĿҳʱԲ̡
ǿ㲻ҪôӼæ˵
ҵȲˣ죡һ˿Щҩĵӣֱ塣
ЩҩĵӲסֻҲ֪ǻеŮˣоԼҩһбԼʦүأ˵ҪͻơħھأǿɲҵȻҲǲ˵
û뵽Ȼڴ˵ңֻǵ֮пһá
״̬ǲã֪Ƿʲôˣģ
񣡡Ӱһס
һʱûзӦ־ȻסԼֱһ˳ȥ
һ㽫Сָסˣһң
еһֱ΢΢һ𣬿ԼԵ˺ۡһޣ˽˻еĻС
ڳġҩӶ֪ôźãǿûΪֻҪԵһ£Լȥ
ϺȻһҲͿôˣЩӻ˻֣ˡ
Ȱο˺һ֮Ŷ϶ͣ˿Щ
ôˣѵħš״Щǵʵ
ҸףҸ׿첻ˣϣæ˵
ǣæԼ˵һ顣
ڣĦ̣ɱ֮ɫɱڵ
ĸǨǰʱެʱ⵽ڼĦ̸ֵ͵Ϯˡ
Щ꣬ǨʵҲԽԽҲΪСħš͡ҩĹϵֵܹڡ
֮ΣҲæҩԭǾϡ
ϲڣǡǸô죿Լ׵ҲֻϲܹסֻϹȥлᡣ
ϾȻڡҩԼĸûа취ˡ
ȱ𼱡аοһ£ȻתͷϺƵλʦ֪ûʲô취ߡҩûʲôҩʱ֧һµģ
Ϻ΢΢ҡҡͷʧɫ֮ƿ˵Һʦܹȥɣܰϵæ
ԶԶԣλʦһԵġƵĻˮ֮ץһݡ
ϣܹ㸸׶һʱգܹϵʦүҲֻܾΪˡ̾һ
лλʦл


887 
ҩϣʣµȻϺˣֵܹĻ޷סǨڻпǨּӦûǿԵġ
²˳٣Ͼͳɣ˵
Ǽһͬ뿪ˡҩֱƽݶƽȥ
еٶȸϵƽȴǵõһجģһǰѾȥˡ
ԴˣϺֻ̾Ϣһ޿κΡ
ѾˣǵȻΪʦүҲûа취ˡ
˵ոնǻоȻĿܣһʱ䣬ɶѾˡ
ƽһƬ£ݱеĽ䱸Ҳǿ˲١
ϺƻȥһǨȷҲΪ֮󣬱뿪ƽȥҩˡ
һιǴǿڻеϣǨܾȣȻȣʲôˣҲûκε塣
λɣпǰ˵
ոչôԣæҡͷ˵
ѵλȶźá˵˭в
˵仰ʱܹܵеɱ⡣
ã׼һ£١
׼ʲôٹٶڹУֱǡ˵
㶣Ȼҧãڣһʲôˣ
ʵЩĵλѾȹˣǨô꣬ҲΪ̺·
ȹ̣⳯һЩгֵ߲֧˺
û뵽ֱԼλˣϾǴ£չôҲơ
Ҳʱެľӻڱ߾ݾӶš
ެ˵ݱǵһûᡣ
ڶ˵ǾҪȶģȶеģһλǺбҪġ
ͻȻ֮λٹٺǳԾ
Щ˴󲿷ֶ֧Ҳû뵽Ȼôֱѡ֧֡
ⲻƣҪ֮λóĴλگ顣һʮǰ˵
ûʸ֮λĲֻһĲ˶Ǻ
⻰ʹˣλʱ˭Ҷ⵽˰㣬û´λگ飬Ҳ̫ӵ¼λһϴ˵
ߣûдλگ飬һ̸ߵ
Ǩֵͬܣ壬˶λȻҲǴѾá
һ˵֮󣬱ҽһȻһ˴֮ϡ
ɱˣ
ˣ֣
ôĵӣȻָʹڴɱͬڳ

лתЩԲѷ֮ˡ
Щ˿е֮Ӷǲ˺˼еɱǺǾ֡Ϊλǿеľ⳯ŻкȵǺˣôĵӣ
һָǳ֮üһѪȻϢ㵹ȥ
ԵЩ˼һ׷˿˺ü
ʱһ˽ȵȫ¡
ǽͳ쿴һ´ϵǿ˿վ׵Ҳԥǣ
Ȼһӱ˳˴
Щ֮ɫѿȻǿóĽˣǽʱδ׼ã˭뵽ͻȻλء
ʲôˣɨЩһۣȻ󻺻˵ħС
⻰Щ˶Ǹж䡣
Ǩ͡ħšĹϵȻħšкĹϵǸ
ʵû뵽оȻ˵ڡҩ
ǸҳλȻҲԼ̣λô˵֮еᣬʱֻҪȥ֮λҲһʵ֣Ҳи˵С
ƺС˻УҲƺˡħšԭħɡ
Ҫ˵ռǲռֻҪԸ⣬Ҳܹǿзλ
ެ֣вȣЩ˵Ϊ˸ۡ˵⻰ʱ۾ɶЩˡ
뽫Щ۵ͷϣһǿѹеĿ־庰
λˣǾΣûǵڴϵĴ󳼵
ûжֻһĶԸެ˵
ôЩ˶壡е˵һ䡣
ƺЩƺЩˣȰ˵һ⻰˵һ룬˵ȥˡ
ΪеӰѾ˸ղȺԵУ߳ʱЩ˵ʬס


888 ֲź
ڴϵĻ֧Ĵ󳼣ǿĳҲЩ
ǿЩȷʵСЩȷʵҲȫ
ǻһͬʣķɱ˸ɾȫûиκεı粵ᡣ
ںĦ̵ĸǲõģбôʣµĴҲʲôˣԼŰɣеӰȻԶȥˣĻȴڴ
еĻڳĴǶа٣ެľǲ⣬Ͼެͣͣô꣬˫жٵʵҲ֪
ΨһбľڵĸֺĦ̵ĸ֣ǺȻ룬ŵԼһռ˾Եơ
ڻгֶԸЩֵĻݾެӣ
˵ĲЩ˸壡˰ֱ˵
Ļһ䣬ȺĽͳ켱æ
Ҳ˰ɣЩ˵ļͨͨ壡
Щв̣뵽ľƣҲûٶ˵ʲôֻ˵ǿơ
Сħš֧֣ǻԣѰ·
˵ǻҲ˳˭ܹɵģ
ǣͳ쵹Ҳû˿ˮȥǰЩɱ
һʱ䣬ƽѪ֮ͷ䣬֮ǰ޵ĺŴʹ˻ҷҲ־λȹ̡
ϻءħš㡫㻹ɡȥһ£ɫ㲵ӣ̾һ
Ҫءħšɫᶨ
İɣڻĦ̣ҶŹǣθϻȥ͵ȽĦ̡˵
Ħ̣ҪԽҪɱ˹Ȳɱڵ
ǰȲǱӻ˲˹һᣬǻ˶֣ԷֻܴԶ磬˽
Ħʵ½ЩϢǻָһЩû뵽ôֺڽһǲ֪
жĦȻûκεĺøУĦ̵ʱϢģ˻ز˹ҲͲȥˡ
û뵽ǵ˷ˣ
㣿㶡
ҲûиȲĽѣ첻£Щҧгݵ
ȲϾǺ׵֮һ˵Ħ̵ʵ˲٣׽
ǺãϾߣе˵ͷ
뿪Ҳ˺˵һӦÿԿסľ档˵ƲˣôҲõˡ
кصħšʱ̵ŮæǰǺͻ겻Ȼ˼Ľ
ҲǰοϾǰҩһҲ֪
ôˣпܿۺܰ涵ӣɼæʵ
˸ʣܿЩʵ
۾ŮнȭͷȻ˵ǷģһĽǣұضȡ
֪׵ԼĸԹ塣
Թ嵱ʱĽ֣֮ϧԼʱûǸʵȥԼѾͻơھءȻһԹ屨
ȻĽǱͲԼһߣ뵱꣬Լүүɱ˱ɱҲѲ˸ϵ
֪лˣȽҲ˲ϱչˣֱӳظ˹
еĵһʱԼȻԿ͸ˣĻкǰȫͬ
ǰΪħԵʣеħϢԣڣϵħϢܵ˵ʲô˵ܹܺõƿءħܺõϢ
ȻûȫǰѾ֮ˡ
ͻˣȽȻ뵽ˣضŻʵ
е˵ͷ֮ȽȻХХ㴫ʮ֮ȽͣХƽ
ãðħšעעûָǧǰٹ⡣ȽкỨ˵
Ƚħͳ죬Ӧ˵ġħͳ춼ԸˡħšΪΡ
ֻǰôġħͳȻģûһǼˣԼǿԼ֤ħšһ졣
Ƚܲⲻһ˵ļʱ̣ǿԸοЩǰͳӢ飬ǰźǿֲˡ
Ȳ˵ǧǰٹ⣬Ƚͳ죬Ħ̿ͻơھءȻҲΪɱ֮𡣡мȽƽһ֮󣬲˵


889 ·
Ƚ˺üƽ
еĻ󣬵ͷ˵ȻģǾĦ̿ɡĦȫʲôڲԪˣټϹȲûġǬŲķʵδжĳֻû뵽ȻǺһ⵹ҵʧ󡣡
а˰֣֪Ƚ˼ǾǨҲøһЩΣеҲôΪҲʲô
βĦ̡Ľóְɣñ𣡡˵
ǰǵǹغһ
λ˵ʵ㹻ˣȽ΢΢һЦ֧Ůġ
ȽĻŮɫ΢΢졣
֮ǰħš»ǳΪСģȽôȻ˼ҲѻУҲճˡ
鵶֮½֮󣬸ôô졣˵ô⡮Ħ̡ͽĸˣһжǸ𡣡
õһȷеʱ䣬ŮҲ̤ʵˡ
Ƚ˵ʱЩΡ鵶ע쳣ңڴȷʵǣ̫ľҲĬ˻е˼
ǣŮӦ
ʲô㣡ʵ
ֱɱ˹Ħ̡̳˵
ֱɱȥȽŮ뷨һȻΪŮڵʵԶԸȲȥĦ̡ĵ̣ǲһġ
Ҳãе΢΢һЦءĦ̡˶벻ɣȲǲ뵽ҪǱ֪ߣǾ鷳ˡ
ȽôһϸϸһҲǺе
ǳ䲻⣬ЧԼĲøá
·㼷ʲô
Զ·һġħš˵
ŻлˣһʱҪǡħšĵӽ档
·ЩһֱڡħšҲֻԿ˵ݴǡħšĵӡ
Ȼô꣬ټŮԸµӲҪΪڡħšĵλҲǺѰӲ࣬ûжơ
ܹĶеĸ߲ѰĵֻΧȻ·Ҳ⡣
·ͺãﲻȥġһ˵
ֻ·ȰҪȥ
·ʵ㣬Ҳˡɫһ
·ȴǸߺ·Ҫ
쵰㲻𣿡һ··һʱûбܿ˸ġ
ڳĶǸ֣·ôһȻˡ
г·߿һۣǵĵ군ˣĴӣôһŪҪܷˡ
Ǹάֳ氲ģû뵽·Ȼ˴УʱִµܵС𷣡뵽к޲ý·ʬΡ
ɣе˵
еĻ·ĵסˣû뵽Ҫ
ҹȥ㻹ÿ·˵ϵĽӡȻǵض˵
ղŵһŵҲûʲôϾ˭˭
Żع񣬼æһ࣬óһλ·ȥ
·߹ԵʱһȻ㳯ŻǱ߿첽ȥ
ˣͳˣ·кͻԵ˺󣬼æһĹ
ˣŽɣа˰ֵȻŮȽ𣬼ʹħȸֽ˴
º˰ոԵ£·˿ΧûλãЩεվڴ롣
ʲô£еʵ
·ôһʣеһ飬ɲʲô˶ܹģԼܹѾǻи⿪ˣѵԼЩһ
ǷҪԸȲ·ƽһº󣬹ʵ
ŶΪô˵ʵ
·һϲȻûп϶ԼĻҲûзԼĻǺȻԼ¶ˡ
֮ǰкȽ˵Ļ·Ȼǲ֪ιҲΪ٣һĦйأ˼ͻࡣ
ټҴҸҩҩһж֪Ħ̿Ǵͷˡ
ڻлˣ͸ӿ϶֮ǰ뷨һ档
ķ˵飬Ҳ˵ˣ̫źˣֻǰӦҵģԸĦ̣ԸȲʱһҪң²ɱ˹ȲҲۿµ·æ˵
Ȼûǣ˵˵Ĳ㽫ĦҲŹȲȻˣãĦҲ··


890 ʦ
׼ԡĦ̡ˣ·дϲϰͲסϲ֮ɫڡħš꣬ɲǵһ𣿵ſȲµһ졣
Լ·ʱЩɵ˵ȥˣ֪Ħ̡ˣǸı˲١
Ȳڽʲôı䣬Ҳȫ仯ȥٻܹһЩߣҲǺܶ鷳˵ôˣ
£ˣҲ̫С·ˣΪܹɱȲǴ·Ҳϧ·Щ˵
Ǿͺãһλ㸸ױġ˵
л·ɼ
а˰֣ȻȽһα䲻⣬ҿ΢׼£ͳҲô̫ˣҺλȹȥͿˡ
ⲻףҿȽתͷ˿Χ
Ǹһȥɡľʹæվ˵
ҲȥʹҲ˵
ħҲǷ׷ױʾҪȥ
û˵ǲȥֻҺλȹȥǽȲˣĦȻҪǽ˫鰴ͣº˵
⻰ҲһȻ֪ͻˡھءǾôȥԸĦȫˣҲǲס
ţλ˻СġȽ˵ͷ
Ħ̺ĸȽҲ֪ĸ֮ģ˶ԸȲȻǲòˡ
лڣҲŮİΣʵûлУŮĹҲǺܷĵġ
ǰǿԲסȲ󣬹Ȳǣֻ·һˡ
ǣм˺ɣ·ǰ˹Ħ̳
һ·ƾ˵Ĺټϡħš鱨ϢȻǱܿĦ̵ˡ
º󣬼˵ִ˲˹ʱ·ԵˣȻ뿪꣬Ħ̵Ĵá
˹Ħ̳ڴ󣬲ٽڻ˵ߡ
ڲ˹Ħṇ̀Ȩ֮ϡ
ˣĦ̵ĵλȻܸߣǽǶ˵һġ
̳Уˣֻмľ޴ǿŵģǽ֮λȻȲû
վŲˣЩĦ̵ĵӣ˻㱨
һ֮Щϵ˲Ż㱨ϣȻ¡
治٣ͷۣһһַ̾
ǻǶ֮ʲô취أһ˵
ǰеѾϢħšƽӦǳˡһ˵
˱ǹȲ½ʣµǻƻȲΪѰǲܵģô˴
ʱǶһʱ䣬ֻʱ㣬Щ࣬˲ͬʱ
ϢѾ֤ʵˣӦǻءħšˡ˵һڶǨ֣ƺЩ³çˡ
ô˵Ŀǡƻҡҡͷ˵ǻأ
УӦ˵ǰʮУǻǣĻŷ
ܶԴҲ³³çȻѾˣǾ͵ƺ׼ǻ˵ꡮħšеʵѾСȥˣ⹦ǸһˣһǽҲĶ֡ڴϣҲΪǡĦ̡ܹǿʢ
Ҫ·͵ˡǬŲķܹȫƪĻô˾᣿̾
ҲͲˣ·ڡħšδһ;ȡáǬŲķûа취ˣܹɹܹɹʱ򣬲пץ·ƻ˵
ԸȥýеӼǿ䱸˹ԭˣҪңԷħšĸ͸ǻ˵
ǲ̫ʦˣüͷһ
ǻǵġħšƻҲЩɫ
Ǽɵħšǻûеµĵزǲ˹ɲǻ
òҪ֪ǨĸףǡħšˣˣǾ᲻𣿡ǻʵ
⻰¶һ˿м֮ɫǻЩСˣ޷ǽɢڻĽ˻ǣѵ˹̳𣿡
˵ħš»ǡĦ̡չǰѾڻϴһΣһΣǺò׽һЩȫͷءʱ򣬿ɲصϴεĸޣǱܱܷͷȽϺʡƻͬĻ


891 ٻ
ǻЩŭʵǺܵ¼Ӱ죬ֻƻƺδĺء
ȻЩţƻں̶ܴҲܹ֧ԼҪǶԵĻôĽҲ޷ͨ
Ǿ;𣿻вҽ˹̳𣿡ǻɫһ
ǻˣ̫ˣˡԲܣǶ޻ءƻǾǻЩˡ
˵Ѿˣʱڶˡǻ˵
Ǿˣ֪˭ˡ
ǻһ֪Լ˵ˣֻЩε̾һ
룬ô»ǲ̫ɣٴοڵʱͷ͵̧Ŵſڡ
ǻɫʱƻҲͬʱ˴ſڡ
˭ˣĿⶢŵĴſڣȻ˼ӰһǰӰڵ˵ˣľˣǻȻǻޱȣֻǺܿϧԵ޴ޱȵĴ֪ˣʱҪֲÿҲˡ
⻰˵֮·ǽ⻰ò˹﷭һ飬Ϊǻöƻȴ
·ǻģǰЩ˶ĳˣҪס
·ĻҲǻле˼ڵվŭżˡ
õƻڡĦ̡еλߣ쾹Ȼд
ǻһʱסˣˣмͻȻԼ̳֮УôܷĵӾȻûһķӦôǽˣ
·ǻܿҲǷӦ˹֪һж··
Ħ̡ȻԼ󷨻أЩҪıҲ쳣ѣһĶȫʧȥ
ˣǶǲ׸ĶܹĶһЩССء
˵ȥˣ·ƿ֮С
Ҫ˵·ˣﻹܿ󷨴ʦڣЩ󷨻ҲǺܹѵ
󷨶ǳλǬŲơǰ֣֮ԭѧЩ˽⣬Ƕ󷨵˽⣬ܿ۱ҲֻƤëˡ
⣿·Цһս̹棬˭ɡǬŲơ񹦣˭ͼν֮λû걾ǬŲķȲҲƽȻɣǲóǲ𣿡
Сħš;ÿڡĦ̡ٻ𣿡ҲǷӦ˹û뵽·Ȼ˵š
뵱ǽʱҲ˺Լ˵
Ȳأвͼ˷ϻĿҪҪɱȲ
ԭˣɱֻǺܿϧڽУעʧˡƻЦ
ɫһԸģιȷû©ǹȲټƮ쳣أԼħšѾ˼Ҳûܹ̽鵽Ķ
ˣιҲϣȲڽУһͲѷˡ
ǣ⣬ȲûڽУɱļƻ޷ʵˡ
ĲڣЩŵغȵ
Ԥϣ׼Уע޹Ц
ܣȲôܻ뿪Ħ̣Բܣ·Ҳ޷ʵιΪԿȲ׵ӣû뵽ȻԼɱ֮Ҫʲôʱܱ
˼ܹµģƻЦһһιõʲô
𣿡е˵ȲˣһĦҲûдڵıҪˡ
еĻпһǸղŶǽע˹ȲϣȲڣ⡮Ħ̡˭ܹסУ
ʵȲڣҲûа취סС
ڻе˼ȷˣԼĦ̡
޷ˣ˭ǽǶڡĦ̡ҲйУǿţӶӲˣֻƴһսˡ
ˣ
ֻôһƺһ㶯ûС
ǻ˰˵ûõģɱ죬ҲġֶΣ󷨴ʦ
ǻȻָܿˣŮĵϸȻ
е޿Լ˵ʵǿ֮⣬ǾԼڿǳ˹¼ҹˡΪܿ۵ѸзһУ˶޷֪
Ľڿǲ֪жôĵˣҲǵԼȥʱǲܷˡ


892 
Ϊұϵдһ٣ıĻҪ졣ǻ̾һ
𣿡˵Ȳǵ죬Ҳˡ
٣ûôףڵһִһ𣬾㣬ɱҲùһزСǻЦˡĦ̡㡮ħšҲһ졣
ɣ΢΢һЦûгʢ˥ȻҲûڵɣЩҲͲõˡ
Ȼ󣬻תͷŮ˵Ҫ𣿡
Ҳ۸ǣ˶㹻ˣ
е˵ͷŮĹǰȷʵ࣬ʵǰ࣬Ӧûʲôˡ
ҲǵѾˣʵעⱲߵĳɾˡ
Ůһۣڿŵ˳֣ܿ۵˵ȥɡ
Ǻã㣬㿴űǡܰ˵
СģǶϳɾˡܿһ
ŮУɱԣأħˣɱɱûʲô˼ɣ¾ܰˣϾ߽꣬ɱҲ١
̺ܿ۵ǲ࣬Ϊǧħ̡ʥŮȻҲǴһ˿ħԣ˱ܿ˵Ȼһɱԡ
ϲĽˣ·۾µ·Ц
ȻҵȲҲɱףҲǸССİο
ɱǻ֪Լ˱֮˸ܹ˵ʵ
ƻȻҲףԼ˾ģԷҲǲŹԼģΪ֮ƣֻϣԼ֮ǰҲöԷù
ǸղŻĻл֣һǿһᶼûС
ЩοǣоȻд󣬾ȻͬŮԸԼˣһ
ԼֻҪɱһŮ߼ŮⱲҲùˡ
ֻǣ뷨Ǻõģʵǲпġ
ǳŮʱǱ㷢֣ԷĹȫ֮ϣһӾͱѹƵĽڽڰˣͲǶ֡
ܣƻ߶ԼĹƻܰƾƾͣܰƾ֮󣬱׷ױ⡣
ܰüһһУҲҼƣ
ܰ˫ĳƻһ
ղܰıѾ֪ȫǶ֣УЩ壬ֻҲòȥԡ
顯һ˫ƻһܰƾһ֮˵Ǻ£ΪĹһÿơ
ĽֻԲԿṦҲһķΧ֮ڣʩչṦ֮˵Ĺȫ֮ϵʱôܹ᣿
ǡɽ󡯵ġɽơ𣿡ƻӱˣ̲סһǵѪЩɳƵ
ʶǲ˵ˣǡɽơڣʶһƵܰ˵
ɽ󡯵ġɽơԭֻǺнĽġơ̸ܰٽϡɽơںϡơ˫ЧƷã
ƻ볰䣬ܰƷѾٶ
ƻܵϮƾǴһĹ
ƻ𾪲ѣⲻƻƣǽоʽˣǽһ𣬵ǿѧ
ãããܹ˾֮£ҲƻǷſˣ֪Լǰܼʶ񹦣ҲһССİοˡ
ǻӺòȥѾˣ˸ҡ
ɱ֮ûҵȲȻǽŭȫйϡ
ɱҰɣһ𣬱㱻˳ȥ
ûôףһǽ߷ɣȻشǾûȡ
ǻһ󱯰ô˵õĸ֣СоȻûл֮ҪǴȥԼҲûʲôˡ
ҽУƻǻ׷ܰУĥ
ѪܣϢ΢Ǿûȥ
ޱȷŭĹͱܰȥҪԶϾҲ
ȥȥ˫۷죬һŽһŵĽȥֽãͬһɳһ
ͬһ㣬üͷһ壬Ӱһٴζǰһƽ
ˣһץסһ


893 ܾ֮λ
еһȣǹɱȥˡ
Уǲ㣬߻ħҲͲԶˡнѵһ
ǰã״̬ԾȻ㸸ȥˣҲúúûŰҺܰʱҲǱʹǼȻ¶ˣҲ޷ˣģǼǿĻȥһҳ˱СܴܲδԼŭģ߻ħǲǱЦ𣿡ܿǰ˵
ʵйһҲǺõģܱȱǿɱһˣĺ˼˵
ֻܰ̾Ϣһû˵ʲô飬ܲ˽⣬Ҳֻһʱй˵ôء
֮˵֪һֻһء
е˵ͷӦĿģżһεҲ޷˵ģеʱЩͷųá
Ӻ󣬴еѾȫŮǵʵȫûġˣõ޷ŮмʮУ׷ױ
·ǰԼ彣ݺǵʬ˺ü
Ķ֣޷ԱҲֻķʽйеĳޡ
ţ·Լı˵ͷ­£Ȼڰб˺ϡ
˼Ҫǵͷ­ȥĸס
ɱ֮󣬻м˻ڡĦ̡авһ¹Ȳټץסüѯʣ֣ȲȷʵǲڽС
Լжй¶ˣǹȲͲڡĦ̡УԼĲɰˡ
ȻҲȲе˵ҲûĦ̶
뿪ļʱ֮󣬴еʬײűĦ̡ĵǷ֡
һҲʲôӶܽģһ㶼ǵõټĵӲܽ롣
ֻǺЩҪλ㱨ִû˻Ӧڼʹߵͬ£̤˴
Ħ̡һƬĻңõġĦ̡̳̳ԼȻϢıͷ­ԼЩھȻû˿Ĳ
ЩܹɱҪɱԼ˻˳һף
Ħ̡һƬ־еλߵľǼʹˣڹȲֲڽУȫȺס
ĳ沢δάֶãΪȽšħšĺѾϵˡ
롮Ħ̡һСɽͷϣתͷһһ˷ܵ·˵ܼ𣿡
·ԥͻش⡮Ħ̡ѾֵˣҲˣʧȥˡĦ̡ȲҲһ¼ҹˡʱǺкǸʱڿҲǿڡĦ̡ЩʵķϡʣһˣҲֻΪڵһְˣ϶ᱻ䵱ǰ䣬뵽Ҹ˷ܡ
΢΢һЦ·ƶϲ޵Ȳû˿̵ΨһʣµҲԼˡ
Ĺ»ûбڵĴϷаɣϾȲʵϿ⡣
ɱɣհɣ·ܹɱ֮ڡĦ̡Ľûκε֮ġ
뵱Լױɱ֮˱Լӳ֮⣬ںԼˣЩ˵⣬ϣȫźá
⡮Ħ̡Ͼǲ˹һ̣ν̳ʣµ˹˶ɻپ£û뵱ͷʵ
·߶һȻҡҡͷ
ףЩ⣬û뵽·ȻǾܾˣԼһᣬ·뵱Ҳһѡ
ܹϽ֮λҲ˶áȻ֧ңǡĦ̡ڲ˹ЩԶңһͼȻȲܣԶ硣ǵ֪Ħ̡ľ֮󣬿϶ǲŹĻᡣʱ޷ֵ·˵ҪάͳΣ̫ˡ
е˵ͷ·Ĺǲ޵
˵·һ𣬳˱Щ֮⣬ʣµļں·
·ڡĦ̡޶ţҲǶŽӵݲŵõڵذˡ
㵹Щ֪֮һ˵
ǵЩ·ܹ֮λѰ˿ǲŹĻᣬ֪᲻Ǻܴ󣬵ܵҪȥȡһ¡
ܶʱ򣬷Ҳһǵѡ
л˿佱ʵ·û·˵


894 ĸ
˼һ㿴ԶǻġĦ̡̳֪ⳡɱ¾ѾβҲýˡ
ʲô㣬ҲԼ롮ħš˵
·˵ʲôøУҲûʲôõӡ
ϾҲ׳ˡǬŲķʹⷽԼ͡ħšǴһ
˻Ὣ·ڣΪ·Ҳ֪ǬŲķȻԽ֪ԽãⲻϻеԸ
·룬Ȼ̾һ˵ˣȻҲΪĦ̡ĽӦ˵ǲ˹ġĦ̡⡮Ħ̡Ҳǽڲ˹ʵΧв١Ħ̡ķ֧ԭҲУֻǻδܵõ̳֧֣ʵ΢ˡ
Ŷ뷨ǣһʵ
ȥԭԭ֣ԭĻԣʱ䣬ڡħšҲ˲ٵԭ伮иɿǡĦ̡Ľ·˵
ͷʼʵ
ԣҲڲ˹ʲô·˵һҪȲһ̡
е˵ͷ·ѡҲԤ
ˣʱתͷһֻȽӰ֣Լǰ
ǣĦ̡̳ѾϴɾһȽ˵
ٴοһǻġĦ̡̳Ȼ˰ֶ˵ǻȥɡ
Ħ̡̳ȻˣҪĦ̡ҲǲܵģϾ·ղ˵Ħ̡طвٵķ֧Ȼٴξ£ѡһν
еȴǲͬˣǾǽġĦ̡ûġǬŲķҵ·
ԴˣеҲٶ룬Ħ̡̳бϾǾӢиֻ϶ķ֧ٶ࣬ҲֻǴèСèֻˡ
Ϊ˽֮λڲöȥ
ڵ˼Ѿʼתˡ鵶֮ھͿ쵽ˣϻءħš¾͵µˣҲĸµʱ䡣
ĸµʱ䣬пǲ˿Ĵ⣬ڵġħѾͻơھء
ͻơھء˵޵ˣϾûʱʵټͻᣬڹϻкܴĽռ䡣
۷ʱ̣ʱ䲻ˣֻڵʵһС
в˭¡ҪԼҲǲܣĵģҲ˵Լͻơھء¡ƾḻľϲĹܹѹԼ֮⣬ռݶơ
۹Լġħڡ̫֮ϵġ
¡壬ĽǣϵˣԼҲϣүүж˼ƽͯˣΣһΡ鵶ܾԲ¡֮֡
һ漰ʲô֮գǵʵ¿¾ûԼ˵֮ˡ
лصħš֮󣬱ӵϴϢ׼ǰ⡣
Ȼнĸµʱ򣬰ϵ˼»ǰ׼Ƚ׵
ڿԼߵĵ̣Լһ˵ռ˲ơ
еҲûгɣεûдκˣǹһǰ⡣
˵Ƚ˲ȥջе˼ǹʱٹȥ٣ԼǰѰҡ鵶֮󣬡ħšĸֻҪȥģԷ̫ڡֶԴγ͢ͼ
ԹĻλȣεĹҲǲСȻҲһӴԹҲһȱݣǾڸϣȻлǺ̫͡ڡܴ
Ҳ뿴ƿڡ̫ڡУһ£̫ڡȻ˳ˣҲϸ˲СĴۡ£оԲݡ
ɽ˰פͣһ·ڣһ·ͨɽµڡ
гµķһۣЩп
ֺԼүү֮ĶԹǺˣôԼҲǲ˵ɡ˵ǳˡħšǿԼħˣħͷ
е˵Ҫõµĳϻ⣬ֻЩп޳
ԼµĹϵʵǲֻǺһУЩ⡣
ơֵܣ׼뿪ʱ򣬺Ȼе˿ڴͬʱҲǴһ
еתͷֻ˳ͼϺԼ˹Ȼ׼֡
˳СֵǣһϺвʶУܹеĲΪԼ͸еǳ
δ˳شԵһϺһʦ֣ĵӡ
⻰ղųǸϺɫ͵һȵСħͷүүɮ̫ʦ뿪


895 Сħͷ
Ϻ˵꣬У˳æӰһǰ棬ʦ嶯ºͻֵûйϵ˵ɮʦҲ֮֡
˳㾹ҺСħͷֵܣǡħš㵱ʶˣ㻹ÿһ˳ʦ岮ȵ
ʦ壬ʦԲˡ˳ܴˡ˳ǲǻֵܵĶ֣˳ҡҡͷ
˳ȻܾòУӺһ˿Ҳܹ˽⵽ǳˡħšеҲûоʹЩѡ
ˣ˳ȻԼʦ岮Ƕ֣˵Լʦ岮ʵȻǺͻбǾЩˡ
ҲΪԼʦ岮ãҪͻԿĻԼʦ岮ǡ
д㲻УҲɽ£ǰҫһϺŭ
еЩˣԼֻǺúõڴϰˣôͳǰҫˡ
Щ̵ϺУûжĺɱ⣬ֻǶǵһЩִЩŭ
˳άǵ棬ǾȻ˸Ҫ
ƾ𣿾ʣµɮǰҲУЦһ
СħͷԺһƣ˳ϾֻһˣһϺƹ˳Ȼ˻С
ʦ壬סְ˳æȥ
ôһԭǱס˳ûҲǳ׷ɱ˻С
˳¶һ˿֮ɫȻ֪һԼʦ岮дȣҲܿڻС
æȥȥֹ
ʦ岮ǹǲô룬һӱ㵽˻еǰ
ϲδκεĶֻһЩϺкȻһȻͣӦ˵ʹ֮ɫͷʹ֮
ЩϺƺܿͻˣǳ˻Уһλпû飬һȣǼĺжʱҽһ˱̱˵ϣڱǼѪֱ
ԻеĹҪԸ⼸ϺлûκεѶȣʣµշɮҲĶ֡
ħһãЩϺбǿ˳ϣֻشˡ
СħͷҺƴˡһϺмԼʦ⵽شЩĵ
ʦ壬ˣֵѾˣ˳æһ
ֵʨ𹦣Щʦ岮һ顣
˳ǸæĹ֮ϣΣǲܷŹһϺе
˳ûЩʦ岮ǣ˻дǸֵܣıǸҵʦ岮Ƕĳɼ̫ʵǰġ
΢΢ҡҡͷ˵ҲССѵһ£Ҳüסɲʲô˶Ƣ
ĻȻǶЩϺ˵ģҲЩе˼˳˵ģЩϺǰȷʵģӦ˵Ƕ˶ǺܺƵģֻжԼ⡣
նɮһ޴ĴЩϺҲʧȥյ֮ġ
еҲЩϺȻԼˣǻţҲ䡣ɱ䡣
Ҫȥ𣿡˳ʵ
ûлҲغֵ֣֣Ҳó˰ɣʱҲǻȥ⡣˵ôȸˣ
˵꣬û󼸸Ϻе뿪ˡ
˳עŻ뿪֮󣬲̾һ
ȻعȥԼ˵ʦ岮ˣЩʦ岮ǰܾˡ
ȻǶ˳ղŵΪЩջǿ˳֪նɮѲ˸ϵڻͻгֵܣֱǴ治
˳һеٮٮߣ֮λҲǴϣı̫ʧˡһϺҡͷ̾Ϣ
ʦ֮ⷽλ˳ûֻǻֵȷʵ޹أĶԹֺαۼأ˳˵
ߣ㻹˵
˳Щεҡҡͷ֪Լ⼸ʦ岮ִ̫ˣԼҲ˵ǡʵҪΪ˲ٴ̼ǣҪ˵ԻеĹĿԽɱֻЩȻ˵ڡ
ȥһϺм˳ûгǳһȥʱ򣬲һ
ʦȥһУȲˣ˳˵꣬Ҳûʦ岮ǶǳŻ뿪ķҲǳſⷽ׷ȥ
֮Ȼ֮ˣǴ󲿷ֶˣǲԼչˣ˵ֽߣҲҪжĹǡ


896 ڶ
ˣˣҲûãʵȷʵҲ̫嶯ЩǻܹģûɱǣҲˡ˳ȥɣСǵ£ҲˡһϺг̾һ
У˳ֽϣԲԺħ˽һ⽫ںεأεúóͽһЩвͬ
߰ɣ߰ɣǶԺˣȥ⣬Ҳǣ鵶֮Ҳ쵽ˣֻλ̫ʦƺᡣ̾
ʵĴ£ûв룬Ȼź
Ҳֵĸֵ֣ɮ̫ʦҲв֣ɽĸ֣Ҳѷһ
ˣǾ˼Ҳ
Ϊ˳Ǻܿ͸ˣ˱һͬǰ⡣
ʱ򣬻оȻֺһȻǰˣһĵһ۵ʱ򣬾ܹܵһƽϢ̲żֲʵ
˰еûмŽ̾һͺһ˳һҾ¥ɡ
ʲô˵ģϵ˵ǲ໹ʮǧһУһƱľһ̾ΪҵĽѾܴˣڿˡĹ˾޴ͻƣѵǡھء
һʻ˳۾Ҳһ
һ·ûѯʻй飬Ϊʦ岮ǵ£ҲЩΡ
ںһȻҲǺ档
еҲûʲô΢΢˵ͷ
һֱĴָţνǹ㡮ħšĵڶ˰
ڶˣ˳һ㶡
һǼ˵Ȼǵڶˣ֪ꡮħšĴʼˣһҲǽħھصġˣϵֻǵڶˡ
ҡҡͷɲһ
ѵɣһЩɻʵ
⵹ǣ֪ȷʵҲֻеһɡھءǻеǵĹֻͣڡڰءֻǡءǵʵɲһͱھءǸʱ̫ãȻûͻһأҲǾ˵ġңֻǸոͻƣټûôĻۣǾ黹ڹϣȿҲЩġ
һ˵ͷȻ˵ƺҲеЩϼһﶼǲ֪˶ãЩСԴˣƽƽ
һҡͷ̾Ϣӣ˳Цһ˵ʵŹƽ˭ǴСأٹʮ꣬ٹ꣬һҲһϲˣȥԸЩСⲻ˵Լ𣿡
ô˵ûڻϵԵľ¡ЩϹͷƤˣЩϼһû취ԸģҺ֪֮ˣҵҪһᣬ确̫ڡĳϣԣǸҲǿԳԽһ¡һ˵
Ŷ˳Щȵؿ˺һһ۵㻹ǺţĸлᣬǵһʵɲⰡаգ
һԥҡͷ˵ĸЩյģǵһȫûף˵Ĺ¡֮£ЩԿ²ǿѨ硣ҵǾĹȲ¡壬Ĳ˶ٰԸҿûôԸ
֣㵹ǺǣδԴĵزҲ̫ڡһһۣʵȷʵˡЩǵҪжĽҲǲܣ˵㻹ЩġʵʵǿϺܶ࣬Ǳ¡˵ǻǲġЦ
棿һ۾һ
Ҳ֪ôһһڵʵΣҲ˵ˡ
ǰ˵ģǲԼЩСԼСĽռ仹ǺܴģЩϼһĹѾˣҪͻ쳣ѡʱʵ²̫
ˡ˵
ʵܡ̫ڡĳҲãһҲգҶǵȤǺܴԣڵĸ֪ؤġʮơ˵һɫһ̾
к˳Ȼһʦʦڸ֣֮ԷʩչͬǸޱȵƷ
һõؤ֮󣬴˺һЩԴƷʹáʮơ˺ʮơ
ʮƵ󣬿Ƕʩչ֮˵ĹҲſ̵Ҫ
㵽˵ڼƣЩʵ
ղֻܹܵһΪɲ⣬ƷˣȻǿϾһûʩչ


897 ѷָߵ
ڶʮƣڵڶʮƣҲеģȫûͷһҲпҲǶʮƽһ˵
ȻʩչڶʮƣҲľ˵
˳Ҳòп
˳Ҫ˵ˣǰҾ˵ɺüʮµʷϣЩɮҪһѣԷˮһףֱһ˳
ʵǰ㣬ֻ˲ְˣ˵ţǲδͨȻĲ٣ɵģҲֹˣɻúܡ˳˵
ҵ찡㻹˵ִɣһһĶͷЩܲ˵ӣµʷжٸɮֹܹɵġȻ֪УǵܹȵģŶ󣿡
ɵľҲĶ֡˳˵
αЩô˵һΪˣȻжֵ֣ˡǲһģѻΪֻлŵ˲ʸǰͬĳѹһЩϲġ
ãͳŻֵ׳־͵һƣƱʵ̫СˡһеľƱӵ˵ϣȻֱԵһ̳ƣϵĿϡ
˳ǺУҵҲƽ䣬ҲǴȲǡһָָ˳
˳㶣Ȼǿ˿ԼеĲ豭ЦһСɮҲˣٲˮǸˡ
йһЦԼǰѵһƣ˵ɱ
ɣлһҪڵһִУҵġʮơһһںоƣ˵
߶湦ȻѷָߵͣҪָߵͣʵҲǿʩչ֮˵ʵΡӮˣҲֻ֤ʱĹڶԷ֮ϣˣʵҲûʲô˵ģһʱڣӮˡ΢΢ҡҡͷ
úһЩִ̫ˣȻ˵ʦڸֵУҲڳЦ˵ʮơǵŵƣʵֻһʱˣ̫⡣һǼʮƣͻƷԳ֮Ϊ湦ڵھѧ
书ֳߵͣԼġħ̫͡Ҫ˵˭¡廹ǻУҲ˵
Ϊֹӣ޷λǿ
Զλǿģֻʩչ֮ˣǰĻо͸¡Ķ֣˵ħ确̫
ܣΪʱĻйȫܺ¡ȣֻ˵ǻеʵ¡ˡ
ôӦҲɣˣܻЩְɡһЩڴ
ǾͲˣǰ循ɺͷ弸֣Щͬˣƺֺ¡島ˣн循ɺͷ߿Ĵ㡣˵
ԭˣѹЩЩƽ˳˵
˳֣һЩ鱨ҲעؤħšֶЩȻûͨ
µһЩ߲Ϻ֪Щ˳ЩҲ֪Щ겻ƽڸֵӰӣ˭ôĵӣûˡ
ڣеĻˡ
ò˵̫ĽĴˡһ˳һ˵Ȼǿ˻еѹС
е˵ͷЩԼүүѹ˵ԽԽ
ˡ̫ڡ֧֣ڴָʾ£˵͡ǧħ̡չ˾ҵ
ʼڰѾǰϡ
иֵ֧ˣݣ棬Ǿǵˡ
ԼүүϾӪô꣬ҲĻһһ˽ᡣ̫ڡȻ֧˴ǴҲ桮̫ڡ̫ˡ
ڲô˺϶ڵһʱ
ʱȻҲĸ֮
ʱᡮ鵶ܣضҪǣסЩҪܵĸ֣Щ޷Ǿ͵ÿԼµʵˡ
˵ܻУˣڰвֶΡ
оȽʱ졮ħš򿪷⣬ҲΪ˱֤ʳǵİȫԹİȫ
Сˣ⣬Ҫ˵ˣҲȡ乷΢΢һЦ
Ȳ˵ЩǺȾƣһһӵ
Ҳãʲô룡йһЦ
Ǻȹһ֮󣬻вʵֺ޾ˣǿ֪
һ˳ҡҡͷʾ֪顣


898 
Ҳľǹ꣬ȥҶϵܣûмˡһҲһȥһΣͬûмȻ󣬵еұ϶жѨеĶѨͨ˴ȫ֪˵ǲ߱¶ǸֲǡΪ˲Բûмɡһ˵
һĻеüͷһ壬Щĵʵ˵˻᲻Σգ
ɲ޾ϾǴӡ̫ڡӳģ̫ڡҪץȥҲǻȥ䡯˳ɫ΢΢һ
֮ǰûôֻ࣬ΪʤڱôһᣬеҲ
ǵǿԷģǾû¡һ΢΢һЦҺٴιȥʱ򣬱㷢һ±ϵĿż仰Һȥȵ鵶ܿʱڿۡȻʱȥǵʱǿ϶֪ˣֻʤûгˡҲµȥٴιȥ˲Żô仰֤û¡
ǰȫģǼǰ˰ɣʵ
ǼǰˣҾá̫ڡ޾ĻǿһɳˣǰЩ궼ûжɣһʵ˵Щʱû֮ǰǰ϶ˡ
У»ŪȽ׵üͷһ壬͵վ
⣿һеӺеҲЩˣ֮ǰƺЩǷˡ
˵Ƕʤ޾ǲˡ
ôʱ䣬̫ڡ˾ԿԽ䷭˸׳졣
̫ˡ˳ЦղŵЩҲԼ˵һЩ²⣬ܲܶɣ
ܸоЩڴвٵġ̫ڡֶ֪޾̫˶֣ҪΪ˱ס⽣йǳֵĿԾͺܴˡ˵
Ȼ˵ʤΪԼġнԼõʯϵĽ۲źϳһֵġ̫ǲֻ֪öʤĽ϶޾й¶ġ
һ˵һԴпǲᡣΪ˲⹦ٴй¶ֻн֪Ĩɱ
һ˳ĵײðһɺ⣬漰йһ£ǲܶʲô˵С¡
УҪȥ俴һҲվ
һȥ˳Ҳæ˵
һһ٣˻һ˵ϵܣǱ߻Һ˳˹ȥˣ㻹ΪĸµĴ׼ҿڿȽϺʡңҺ˳ȥǱҲٶȸϹȥһҲͻˡ
ԣһ˵Ķԣȷʵ뿪ˡ˳Ҳǵͷ˵
룬ŵ˵ͷǺãҾǵĺϢϣǻʱĸˡ
ǣһ˳˵Ҳԥ˵߾ߣ˾¥˿ǣֱȥˡ
иճ¥Żʹû߳Զ㿴ŸﳯԼ첽
û뵽ŲӭҿܳйһЦ
ŸЩҡͷ˵ͱڿˣʦ֪Ҫҹ㡣
һβδôԼ٣ԡšȻܹ֪ʲôط
Ÿ֧֣֮ͯλҲİȣʵͯĶŸ﹦Ҳ㹻ѹļλʥͯġҲǷǱѰǵõݻƪ֮󣬸Ĺһ¥⹦ҲǸˡ
˻ʹ֮󣬶ŸŻֱȥ鷿Ԫ٩ˣͯδ
ͯϾ͵Ԫ٩˳˻һ֮ЦȻҵĹôңĹǴΪ
ϣң¾ʦҲǲаŸ˵
ƨ˭˵ӲУŸĻһ䣬洫һ
Ÿɫһ壬ЩѿǱ˵Լʦġû뵽ץ˸š
תͷһֻͯ͡ͳ彭˽
߽ʱǽȫעǷ˻еϡ
ͯŸԵʱһöŸＱæ񣬲Ҷ˵һ䡣Ȼ֪ʦ治ΪԼôһ仰ͽԼҲ֪ʦԼĹͦŵģԼôٲһЩŷĽѵ
彭ͯӺ󣬲΢΢һЦ֣ͯŸ˵ĲĹǲң
ͯʱҲûƢ´ŻУһ֮󣬲ε̾һǲˣ


899 ǡǡ෴
ͿôˣҪ¡ЩϼһҵͻСģֻСǺңŸȵĻȷʵˡ彭ЦҲҪ䣬˽ܳĺӦøеοǡ
û뵽ĵиӣϧͽﲻ˵ţͯǵ˶Ÿһۣȵ㻹վʲôȥšǻвٸӿҪǳʲôӣϷôʰ㣡
Ÿǻʲô˵æ뿪ˡ
ʵͯĿ϶ŸʵϣǺŸ
Ÿĳɾͷ۽ҲУȻе⡣
ˣװǻˣ˵ġ彭Ļܲͯ˼ЦЦ
ԣ˵°ɣλɡңйݵ£Ⱥ˵¡Ԫ٩˻˵
ݣеЩ⣬û뵽Թݣ֪Ҫ˵ʲô
Щ꣬ݵûŴα߾Ҳ˳ŵҾڱ߾ĻУ˫ڴ˽衣Ԫ٩˵
еЩ⣬Ԫ٩ʵ˵Ǻġ
ںެսһЩսʻЩȱģȻԪ٩ûֱ˵ԽһЩսʣǻȻܹó
˵ֻһЩʣҪصغԼ˵
ɲؿҵϡҡҡͷ˵
пɲΪԼԪ٩ŻЭ
ҲΪ˴οǡԪ٩ҡͷ˵ܹʹκƽദβЩʣ˫˵һ¡
֪ءеͷ
ˣԪ٩Ҳ֮Σ֪ԼΣʱְһѣô˫ĹϵҲǿٻһˡ
ʵЩΪеԵʣ˫ѾȻ߾һЩĦǻ϶ܹƣ˫İ˵һ¡
õ˻е仰Ԫ٩Ȼܸˡ
ݵӰҪǡļҡħšݵӰ˵ûȥ˵ûκε⡣
ͷ˰ͯЦ
ǣͯˣɴˣôǵ̸ˣҲˡԪ٩Ц
ͯ彭ͻ֮ˣӦ˵ǽе£Ԫ٩Ҳ岻ϡ
λɫƺôӦǺˡ˵
ֻͯȴҡͷ˵ǡǡ෴ûʲôġ
ǰûģٲԼ¶彭Ҳ̾һ
Ԫ٩ɫһ䣬ͯ彭˵⻰֮˵ʶǷ˺ܴı仯ں͸ղűԵúǷϣɥ
üͷһ壬Ԫ٩ܲͯ彭˵ı仯ܸܲ
ʲôˣмæʵ
ĽǺڵĴӦöǺ̫͡ڡһһܲľ彭˵
ԭ𣿡е˵ڴϡ̫ڡһ£֪ˣⲻʲôֻ˵ĽǺ¡һƺЩܣĽǾԲ¡֮£Ұĺܴ󡣡
ûҲ֪ĽǵҰĺܴ󣬿¡ࣿ뵱꣬ĽǾ¡壬²ôͶ¡壬Ҳûʲôԣ໥ãôԷʵҲǱһҪǿͯ˵
ûڡ鵶һϣ϶һµģǾǲǵõ֮໥ãҲڵõ鵶֮ˡ彭Ҳ˵ڷ循ɺͷ˵̬Щˣƺǲ뿿ıߡ
ǾԲͶߵģ循˵Щᣬ걻ĽƣȻĽǽһȥǷҲǲ࣬ĽҲЩԹġ֮УӵС鵶ģ֮ռҪĻȨͯ˵
ҿǻǺлģǿɱСϣС˼ƽȻҲСүүйһЦ
Ӧüң㰡Ԫ٩һ
ԣȻң¡壬һٴκһΣڿУѩܵġ˵仰ʱɱ˿Ρ
ͯ彭˶һۣղŻ¶ɱʱϵϢһǿ˶ЩȻ
֪еĹѾԽˣû뵽еʵ˿¡
иղŵϢͯ彭ܺǹԪ٩ʲôĸо
ֻǸоиղɱڵģδǵ뷨
ǾϵĲֻ࣬ͯ彭ĸֲ׻е֮


900 
ͻơھء𣿡ͯЩʵ
彭ղŲδŻͻˡھءΪ⡮ھءġħħҲλʼ˲Ŵɣ»죬͸˵εڣ
Ǹղſеһ۵ʱҲֻΪеĹгϾе֮ᣬ겻ʵҲ֮СⷴΪͻơھءⷽ棬˵ǱȲϺһǰֱˡΪһûô࣬ûй˴Ӧþͻˡھء
ĥ̫࣬Ǹо⡮ھءܹͻƣǻҲǲܡ
ǻиղɢϢ֪Ǵشˡеʱ̫࣬ҲδǶԣδǺ¡
ҡЦЦ
ͯ彭˶Ǿˣһжȫǵ
˺һ֮ͯ͵شվһ㵽˻ǰŻеģ
µһƭ𣿡΢΢һЦ
ͯԼʧ̬һȻصԼλϡ
֮ͯ彭Ǹп֣ͯҿǻ˰̫ࡣ
ǰȷʵ̫ˣͯ̾
еҲΪˣȻǸղŵһЩ뷨ЩƫҲΪ˴ΣΪ˶Ը¡ˡ
ڹܴ⣿Ƶļƻ룬ܿǸͻôܹԷĸıƣ
¡ڣҲ˺ԿıǮ˵
ԿԷˡ彭һ
治Ȼûнͻơھء¸ǣǵôãǲˡͯЩƵ
ˡ㻹뽫ô𣿹彭鼫ãɴȤЦ
ͯһ㶣ҲǷЦղĻЩˣҲô˵˵ʵҲĶεĲֻǷйһԼеơ
ЦֹܿסˣΪ洫һͨ
ͯɫǲãʲô¸ʱţ
ʲôˣ彭ɫһ
Ԫ٩һֻһ佫֮ͯ彭һ֮ȻԪ٩
ڻУֱˣЩﻹˣϧʶȻҲû
д£Ԫ٩ʵ
Ԫ٩ɫЩѿеһ˿õԤС
ϣݱ߹ش飬ƺеļ󡣡˵
ͯ⻰üͷһ˵еЩЭ֮ҲδԽ߾
彭ͻҲǿĻش
лЩģȻصع£²ѰĵˣܹеΣģҲֻµס
𣿡вɰ
Щڿ˵񰲲֣ôҲǲ⡣
̫͡ڡ֮󣬸Щ޼ɵӡ
кԼүүĿǰǾԲµģôΨһĿܾˡ
һβͬѾۼʮ֮ڣڼ֮УĩѾ߹÷ʩܱ߾ǰ߹أԷһ˵
Ԫ٩ĿͶͯ彭ͻˣ˵
û뵽ؼʱ̸ôĶӦòʱ֣»Ǻйذͯ̾һ
Ӧģϣڲⲿ־ӿڣǲòԣԮ߹رȽ׵彭˵
Ԫ٩̾Ϣһֵ֪ĶǮֵ֪ˣ
ҲһĽҿĽΣ»ÿĸºᡮ鵶Ľ΢΢һЦ
Ŷͯ˶ǽĿͶ˻ϡ
Ǹʱ¡ˣǻڵЩ˱Q𣿡˵
ͯ¶ЦҲǰĻˣ¡嵹Ҳлᡣ
˵ͯǿԪ٩˵»ó׼öҪԮԮڲܳʲôӡ
Ԫ٩Ҳˣ˵޾ͽˣͳܱݸڿα߹ء
ǣϣĩ߾ȫ˵⻰֮¶һ˿֮ɫ
㻹ʲôҪ˵ģʲôҪģᡣԪ٩Ȼǲˡ
ʵйشݵġ⻰Ҳ˵һ㣬δȥ
Ԫ٩ɫһ¿˵Ƿ˲ٴΡ
ˣжսԭʤģΪԭܵġ


901 ɴɱɷŹ
Щ꣬Ԫ٩Ȼ˽ɽһЩˣСˣʹֶΣһϡ
Ȼʲô⣬лǴ
ھǽ˳Ϊ漰ףҲֱ˵£ҲֻԪ٩ּУҲǲҶЩˡǵ̫ˡ
ҿɱЩˣе˵
û͸ˣͯҲ˵
ʱҲһδϴЩӵףǱţһݵܹƿء
Ԫ٩ԴӵǻȻһЩԵˣɱĻСǵ귢ѱ̶¡ûдֻǱְŰˡ
ҲЩЩ޿֣жϵԭˡ
¾ǡɡ彭
ȥ׼ɣ޻ᰲ׵һϣԷġԪ٩˵
Ҳ֪ԼˣԼֻҪܹǾ㹻ˣڽôҲͲܹˡ
ȥ֮Ԫ٩彭ЦЦɴˣ¾Ͳˣ󲿷־»Ҫڽ뿪Щϡ
Ѿưˣ彭ɫһʵ
Ԫ٩˵ͷȻһ̫һȥһ
ûһһ̫ε˽
ʦ֣п֮󣬲΢΢һЦ
ֻǶԻЦЦȻкʦ֣ҲǰֱӺʦܡɣ
ǺεȵݣȻ
Ŷ⵹ǿԣɵһʵѡ֮ͯ΢΢˵ͷ
彭Ҳǵͷ
ġ񹦡ҵġԡݻƪźܴĲҪ循˹ƻҲ˰ͯЩп
ɣȻ˵һһЩˣǶǸ̫ʵֻۣǺô¡
循Ҳô꣬Ҫصǰ㣬Զˡ
ܲϣҪûŹͯ˵
ǣͯǰɹ˵
Ԫ٩㽫ղ˵ºɽһ£Ȼصزһ˭ʲôݣһ£ɱɱ޾ȫȨˡ
ҲԪ٩¶ˣɱˡ
ǰˣǶ֮ǡ鵶һ£ǣڸֵġ
ʱ͢ԲңֵжҪˮ㡣
룬ǲҪȥһг˼һ£˵
ͯ룬ȻҡҡͷʱҲԶУȻ˵Ĺ¡壬ǹǰҲЩף˭֪ʲôáôҲҪүүɣӪô꣬ʧƵһӾŤתǬģϾǵõˡ̫ڡ֧֣Ҳ㲻ʲô
ûʱȷʵǴڿȽϺʣʱӦҲǻȻ¡Ҳɲܳʲô©źá彭Ҳ˵
Ԫ٩ʵܹȥսܹԴͷϽǾˡ
˵ĻҲ֪ȷʵʱ뿪⡣
е˵ͷǺã⼸¾ڿ⣬ҵҪЩ˲ʱ򻹸˷ˡʦ֣ʲôʱʼһҲȥתת
ͯ彭㶣Ȼ΢΢ҡͷû˵ʲô
Ǻле˼ʱ˵ɱ¾ҲΪС
кͬȥɱ¾±ĻҪס
ԴǵҲᷴԣ֧֣ʱһϴˣЩ˹ԹԵҲˣûһǰֵģʱȷʵˡ
ã׼һ£ձӳпʼɵͷ
˼˼дЦһҿҲǿԵģЩ뿪ĽֵԼķ
ɱ̫ˣͯЩε˵
ΣɴɱɷŹ彭ͬɱڵ
ˣϷҲùˡͯ̾ʱҲ쵽ˣ֪߰ѡ鵶ۣʲôأ
֪ͯеȻҲ֪û֪
ҲˣҲĸ֮󣬿һۣǽ⿪ܵʱ
ˣаҲֻܿλˡж彭ͯ˵
İɣЩǲи彭˵
Ȼбɳ鷿ҲǺЩ겻ˣһ˳ȥ˹䣬ϤҲˣȻúúɡ


902 Ĺ
վסʲôˣôκһܼģͷҴҴСָܹһŶĹٱȵ
ûһη֮ɫЩŮǷ׷׺ȳЩٱ
ʲôطǿǡκǵʵԪ٩ĸۡЩٱܹôģ
ܼҵǱòᣬû뵽Щ֪ͷȻðʧҲʲôط͸ֱײţ
Լʲô£үԼܼҿҲǳԲ˶ߡ
ץˣЩٱûܼңǸӵһӣĹٱ͸Գ
㡫ǻòͷ𣿾ܼû뵽ǻ޿֣ŭʱҲûа취ס
ܿһȵ˭ڡκɱۣ
⻰ܼɫǺÿһЩæתͳ죬˰죬죬סǣɲǳȥײүҶﲻ𰡣
Ļͳ죬ƹĸ֣ΪȻԼĻҲǽеһЩ֡
ͳ֮ʮеˣЩ˵ϢͬڳˣȻ֮ˣڽҲһˡ
ȻϲɣϲԼǺܶ˻ǻͶЩŴ£Ͼ£ԺȣҪĻлõһЩ
ˣǵǿԷνɣϾһжΪ˹ΪԼʵ
ٱ⧲֮¾ͱȺɱ³ȥĹٱò˻
ЩٱȻʵǺЩȣǻ١
ǲ£˭ĵӣͳɫһǰһָӹٱȵ
ЩٱκڴοǺģټǻʵ۵壬ݰ˭Ҷ
ɨȡ첻ģ뵱ڽҲСȻҲˡκצǶԹٱҲ߳һ˵˵
֮󣬸Ҳ³ʮˣǶǡšĴ磬Ȼǡšˡ
֮첻ɫ΢΢һ䣬ܿͻָЦԭǡšصȲǮְ
첻ĳΪǮֵصȲ˰ֵ첻ģȰ㻹뿪ȽǣµΪǶȻκ¸˲١¡ǣҲ׷
첻Ѿ˲ĸоٱټϡšˣǾǷͬһˡ
˭֪κƣѰʱ򣬲Ҫ˵һصȲˣǿ䣬ǲʥǲ˵ķ
ֻǣϾκĻͳ죬Ҳþô뿪
֪ǲʲô᣿Ҫץʲôˣ˷£˭Ǯ֣첻ľͽץЩȨġ첻˵
ŶǮ쵭һЦȻˣͽκ°ɣҲǴһ
û⣡첻ĺԥ˵⻰һڣɫ͵һ䣬һ׹⣬Ҫץү
ҸղŵĻѾ˵ĺˣǮ΢΢һЦǿͳûȨû
첻ɫ䣬ҧҧ˭ָʹģǡ񡯣ԣ񡯻Щѵǣ
ҲǴˣҲ뵽˰ɣǮ˵
Ȼǻʵۣ첻ɫһת󼸸ȵǸϽүȥǣ
ʵʱµ˶֪˲첻ĵĻ֪ЩٱȻǵõ˻ϵּ⡣
һ󵨺ʲô֣Щ˵ʵ۵ּǾǶġ
ĹǮ쵭һЦ
첻ҲǽģǮȻ֣ϻ˵Ҫץү͵ùһأ첻ĺȵ
ʵ֮ˣкǮȻ˵ԼЩ뿪ԲܰԼһЩԼ׽֮ˡΪԼ˺κǣ̫νұۣκ֪ܲ
˵ǮŹԼµһЩǣԼ޷뿪ġ
Ȼ޷뿪ֻƴһˡ
ˣѾŰΧԲһߣʱһ첽ߵǮǰ
ܺãǾͰϵģɱǮɱ
㡫ղʱ䣡첻ָǮ
֪ǲ̫˵㣿ǮЦЦ첻ģЩҲǸ˲캦£Ӧû뵽бӦһɣҾЩԩ֮˱㣬Ӳˣ
Ǿ͵Ŀ㵽û£첻ĴЦһǳкǰ֣޷Ӧ
첻ĵĻ֮󣬺һûʲô


903 ܿ
ǰ첻Щˣò˰ɣ棬ȷʵ֣ЩţĸֻĶӣ
еĸȻֻܾЩʵЩֵģЩǰ¶棬һЩԼЩӦˡ
𣿡͵첻ٴκһһ
𣬾亹ֱðʲôʱ˾ȻԼȻ޲
ͨһһʬױ㱻첻ĵĽ¡
첻ľһӲ
ļŻҲǾ
кܶ˻ʶʬףȴʶ
ĵһ֣žʵ֪ϹˡھֻһʬԼĽ¡
㡫ǡУ첻Ĳ
ȻʶУ뵱͵ϲʥʱйע
ϾΪκ£еһЩ£һЩҪλõԱ䶯ȻҪ˽⣬ʶС
ڣиǡħšǰĹѾɲֱ׷ЩϹ
䣬вϢȻڱչˣٴγ֣ʵԼܹģ
ôеĵһϢҲ˵ͨˡ
Ǿ֣ԻУҲûʲôᡣ
첻ķԼ˫Щû־Ҳûй˵
Ǯ쳯ŻйһȻʶУȻĴ󲿷ֲ͹ٱʶС
ץ˰ɣɱɱа˰ֵ
ǣǮ켱æӦ
û뵽лȻҲӡ񡯿֪һжɹлʵԵܹԸ𣬵Ҳ˻лС
⿪ôҲôҪץȻԳκεط
תһ룬г֮ˡ
ΪκЩ˵ͷ˲ʲô⡣
ҲôģϾκǶԿԪ٩ͷˣԲߣԹˡ
ЩүйŲٵĸֻǵʵĸʱЩССĳԾ
Ϊ˵ĸֻĲںʲôǮƻ߹ľ磬κҲòܹǵĹ
ȻǺκЩԨԴҲһЩϵ
ʲôֻҪκˣЩ֣Ȼǲġ
ûһһ£ĹԲʮµӱѺ˳
ЩѪڿİӡȻǱһ⡣
ǣǣȻЩǱɺ
κˣǾֶˣӵȥ
κѺ֮ȻǿվǰĻС
ϳ˻Уŭ㣿
үʶŶҲô˵κһЦ
ģİ֪͵ûһУҲ³κǺڵغ
ںһп϶Ԫ٩ҪԼЩ˶ˣȻ˵֪ôһ죬ǾǲҲû뵽Ȼ֮졣
ͻȥһУôͲǻվˣǺһһʬָָǵŵʬ˵
κһδб˵Ӧǡ̫ڡ˰ɣ
κĬʲô˵ģܿܣˡ
ǲǣҲҪˡһҲǿ㻹δȫڡ̫ڡ㣿ߣûԷɣһӵ
κѺˣеȻǷ׷־ܣЩҷģȻ׷ס
ûɱκκȻк̫͡ڡϵٻûȫӡ̫ڡ
Ҳֻ˵κҰĲС̫ڡҲ롮̫ڡڲ
̫ˣвɰ
Ҫͷĺôռĸ֣̫ڡ˶ɵ
ͽˣκץ󣬻ҲûбҪˣʣµĽǾ㹻ˡ
ǣǮ켱æ˵ʣµһЩС㣬òģģ
е˵ͷȻ뿪κ⿪пɻвֵԼӵģԹȥһҲһЩ
ļеҲûٳ֣Ϊûٷֵֵĸ֣ٱ⡮šĸֱԽˡ
һʱ䣬һӶӹٱ׷жһЩԭ˲ҿĺŴլֱӱײ˴š
ʱ䣬еĿץץɱɱûκεķ֮
ʣµģǾǲڿУ»һʱղȫʣµҲʲôˡ


904 ûҵ
зһȻס·ĽˣʵҲס
Ԫ٩жЩˣϾԪ٩ǻδֹ˴Ķ
ȻڿǵЩҲǷ׷׵õ˾棬ʱڣǵÿһ㣬šĲܾͻţȥȺȲ裬̸̸ûʲôԸȥɡ
ǿʼû죬Ԫ٩ּһˣЩȷʵ񼫵ģҲв˿д̵ģֻȫԴ
ص䣬еʱڣԪ٩ҲǺ
һɱ¾ⳡ粨ŽƽϢ͢вٴ󳼶ľʲôʱԼͱץˣƽһҲǻָ
ɱ¾֮ıԵģԪ٩ּ飬ڼǳͨ裬˭ҲˣУЧʱǿ˲֪ٱ
УһοûٸҴݵˡ
оڿס£סȻǡԺԺʱܿڻʹһסڲڿеŴˡ
Ԫ٩ûڹУеҲòףʹԼڣҶڿУʲôҲ㹻ԼڵһʱϹȥˡ
ʱ䣬гΪ֮⣬żȥҲȥʹ
ʵʱ䣬ǱȽУеһЩȻͯ彭ȫҪʲô
дҲóԪ٩ʵ۾͵ĺܲ
һ֮˹ϢĻбܼҸѡ
ųȥ֮󣬲ɫһʵʲôˣ
кҪûʲôܼҾԲԼʱǽˣȻʲôˡ
Ϲܼɫ΢΢һ䣬еǾ֣»еϢδеһһޱ͸¶˵ƣϹܼȻЩȻ˵Լǰջе˼ֻд¼²ǱϾǴŵ˻
ү˵˳ʦ֪ͨ
ǻˣлδ˵꣬ʵ
ھڴ˵ԭͷϹܼƺЩ΢΢̧ͷһۣԼǰѾûˣͲˡ
һ˳֮ĻܼҼ˵ȥȻٶȳ˴
ʱ㷢˷糾͵ӣɫѿ
пһ£ͷðһõԤС
Σһʵ
һ˳˶һۣһʱ˶ûг
üͷһ壬Щյʲô˵ǺϢǻϢѵЩ޷𣿡
һ̾һ¡
ûҵǣ˳һɬ
ôϣɫЩŵ
ʱҲôһ˵ʵǲΪʤǻʲôΣգֻô겻ܶҲǻһЩ
ǵһ˳ȥ֮󣬾ȻͬԼ˵ǰ㡣
̫ڣ϶̫ڣҧгݵ
ǲǡ̫ڡڻڹҲǷ˲ټҽµĺۼһ˵
ǻ᲻µģдһ˿ʵ
ֻǣ˳ҡͷµĽǶԱȹˣ٣ǲǡ̫ڡҲ˵ǣ벻ʲôҪǳְ
ǻ૵
һ˳˶ҡҡͷǵȻ޷ȷ
쵰ӷһģվվͬʱµӱ㱻еİľмڿһء
£Ҷá̫ڡȫᣡɫЩ
ͺ̫͡ڡгԹ¡УټԼǡħšעǺ̫͡ڡǧĶԹûӱܹ
ǻҪõķ룡˳˵
ԣҪҪʬʲôûǱ̫ڡץˣҲšһҲ˵
Ȼ׻ڵ飬ڹûҵʤ޾ʱҲǺͻвࡣֻһ·ʱҲǲסԼһлתҲԼһ˿
𣿡̾ϣ˰
һ˳εҡҡͷԴҲûκεİ취
Ϸؤȥ̽£һҪˮʯǵټһ˵꣬ҲûеȻлشת˳ȥ
һ˳ӹϻʱû˿ͣϵؤӵʱ䶼Ϊľǵһʱϻ߻С
ڻˣôȻҪ£ؤѵѡ
˵ʲôҲûƾһת뿪ˡ


905 ʮЦٲ
һ뿪֮󣬻вʵٺ˵˵𣿡
˳˵ͷȻ˿һкһЩƲⶼ˵˳
֮˳˼
еΪԼܹзʲôһ˳ĥôҲûзʲô
˵ȻֳûʬףôӦǻţֻǲ֪ǵǴӡ̫ڡˣֻСüͷһ
롮̫ڡУǿ϶ǻɱǣֻһ˵ʱ޾ڸֵܵġ̫ʵֻһֵ֣Լǵõһ֣ǻһɣ˳˵
ǰûġ̫̫ڡӦһӾˣʱƴʱ򣬶ʩչ׽á̫ڡĸִΪȰɡϣҪõ⽣ʱǣǻлǳġеͷ
û֤ݣҲǽ֮϶Ϊˡ̫ڡϾҲֻ
˳ûʲô˿԰æȥ̽Ϣڻסˣֱؤ̽Ϣǲ̫ˡ
˳ⷽҲ޷ͺһȣһؤֻҪһ£ôؤӶǻᰴհ˼ȥ졣
˳ֻµһӣȻһܳĵӣǻ޷ȫԴ
Ҳáħšĵһ̽뻹Ƿˣ˵ؤӶ޷ʲô˿ĻôԼħšҲǺòȥ
ˣ罫ڽļУʱԼֻҪԸ¡壬ôһжˮɡ򣬾֪˶ʤ̫ڡץˣҲûκεİ취
Ȼ˵ڵĻв¡壬ǻûôԴȥ̫ǿǡ̫ڡϳ
֮ٽеĽԽԽࡣ
й֮Ѿ˳ȥ鵶ܼҿǵ񽭺Ļ⡣
Ľ˳ſӿ˽Ȼ֪Լûʵʲôôʢ£ǲ
²ܲ룬ôȻԼ֤һ¡
һڽдıǮ˻һǻʲô˼
ڽ̫࣬пʼϸĹƺɾѡһЩ˱赲˿⡣
ȻЩ赲Ĵ󲿷ֶһЩССɺ书΢֮ˣʵֻǿ߲ܹõء
ǿʳк
ЩûܽеĽֻܽ˼䣬ҲûԾڿפˡ
Щ˾¶ޣסһʱʲô
Ϊͬʱ˾ۼڿ⣬ǷǸе֣ϾƽʱǺѿôĽͬ
ȻǽͬҲвǽеġ
ħа֣֮гɱǱⲻ˵ġ
Щ˻ܹƣûЩǣȿʼļСݱһģĻս
Ͼôĸ֣˫ѣʦֵܣһӿˣһʰ
ǡšŴųŽⳡ
ⳡսʵܶ˶ĪУϾʱЩɱۣĻܵôࡣ
Եһ̴ţҲΪ˻ޣһȶ
ôоǾǺһ㣬˿ŵЦվڳǽϿĽˣЦЦ
ϵܣγԣһЩʵ
ڻ˳ҲЩ⣬֪ΪʲôͻȻô˵ȫЩĪ
ǶڿЦǱˣҲᡮ鵶ܵģһʵҲǰʱֵǿЩ˷ˡνĸ֣ҲǺһʲô𣿡е˵
һ˳ĬˣеĻȻǺе
ڳв˶ڳЦЩˣΪеĴ󲿷ֶǸ֣ǴɵĵӣƲЩ˵ġ
ǳЩʵףҲһ¡鵶ܣһʱԼҲͳеĺӣʮЦٲǺܿЦ
ʲô˶㿴͸һ˵ʵ뿪ΪΪΪǮƣΪΪŮˣջ࣬ȻҲ󣬲ĻУ˵ǳ
Ҳسôһɣ˳ЩҲȫˡ
˵𣿷־ûһ˳һ۵
йЦһżҲǻ˳˳Ҳա
һ˳ˣҲǺһЦҪ˵˳ʲô˳ȻҲƽʲô


906 
еЦֹס֮󣬺һɿ˵Ҳ쵽˰ɣ
ˣ³ֻʣˣ⡮鵶ӵ۵ҲǲԶˡ΢΢һЦ
һɱ˳̾һ
˳̾Ϣʱ򣬺Ȼһŭ˶𣺡ؤ
˶תͷȥֻһɫӰֱ嵽˼˵ǰ
մС㰡кηԸһ֮󣬲ɿ˵
ȻҲǿ˺һԵĻк˳ЩΡ
ΪһӺǺˬ֪ԼǶʹСӣһҲƽϣ˭ҲǶʤֵأ
˳ûôȻˣҲÿʲôЦ
˳ԻиЩ顣
ʲôˣǿǡħšǸеЩľġȻҲ֪кͶʤĹϵͦͻʵ̫죬ȻҲͺһǰˡ
Ҳûô࣬ɫָܿˣŭźһ˵ʤȥʲôطˣڿⶼˣôû
⣿һΪѵ˵ϵʲôʱ֪أ
˵ֵأʲô֪ˣ˵֪Ҿֱȥ䣬һΪѾˣҶҪÿߡ
˶СҲûٺͺһת뿪ˡźһģȻһ˵֪ǶҲǲˣҲá
ÿȥҲ졣
뿪֮󣬺һԭǿЦɫ˲ͱЩˣͬģк˳ɫҲǺܲ
ʵǰˣѯʶʤʱûнʵҲΪٵġ
ڶʤǻδȷҲȵϢȷ֮˵Ժת˵ˣҲǰ˵Ǻˡ
Ҳ˶ð˳˵
þͶðɣһҡͷ̾ϢӣҪ֪ʤ˲⣬»᲻ϧһҡ̫ڡ˱ɣẦ
ʱǻעһЩûǱ֪ɡҲ˵ˣҿЩȽϺãһ˼롣
һ㶵
Ȼǿˣ˭ʵ𣿡˳΢Ц
˳Ļ˲úһ
˵ô£ʵ
һܿŵĹϵʵĺ΢˾ûͱһֽ
Ϲˣ㻹ô˳ҲЩε˵Ȼ˵ʦҲδͶֵܳɻ飬ְʲôĲϲֱ˵š
㿴ңĸŮˣʲô˵ģ˵ҪԥҶһǲˡ
ʵЩһһֱҪʦҲڵ֪ؤƷµһһ̾һ
ѵ˵ɻ飬Ͳʦֻ˵ɻƷͲڵˣĪвɽѵЩҪϧɱ˼ҵġ
ûˣ˳ͷʦ˵ģһؤʲôӣ
˳ѵñֿڵģȻԺһıֺʧ
㣡һжƨһǺ
ǲǵԹ壬һԣҲ濤򱧲ƽ˳˵
һȻ֪˳ǺģܿҲ侲Ĭ˺һ֮󣬲˵֪ˣҲˣȡ鵶һˣǾ͵źҺһϲưɡ˳ǳؤôˣʱұ׼Ȣһؤˣ
˳ҡҡͷղԼҲô̼˺һһ£û뵽˳ԼĻ˵൱
¾Ϳˣ˵ھڻʹҿǲȥһ£΢΢һЦ
ѵҺһ˵С֮Ů˶ѣһ˻һ۵
йһЦ˵ʱ˫ǿ˳⣬˫΢΢һУ˵ʵ㲻ȥҿҲкʵѡˡ
ףһЩȵؿ˻С
˳˳ŻеĿ⿴ȥֻһ￪ĵطʻһΧŲȻһأ˳ܹǵ̬пٵ΢
ЩǸ֣ҲѰĸ֡
⡫㡮ħšĸ֣˳Ȼһʵ
ûе˵ͷ
ϵˣ˳һҲ뵽ϵʲôˡ
һĻ϶ŮԾӶ࣬ӶЩĹٻߺŹһΣԶСǾҲģȥʮֵľ¾һŮʹõġ
һȻҲǻع˿УȻ˵ˣ


907 һ
ȻǣЦǣ˭ô࡮ħĸֻأҪ֪лСħĸְ
ǣѵһüһⶼУһ㶺Ǿȵʵ
ξǹҲɣǾۣܰܿô˵˶ǴεĹ
ǺʹûʲôϵĸŮӶ֮ŮȻ˵ͻйϵ˵ĹϵǢҲܰܿõĹϵһЩڶԴͬһ˵ʱ򣬾׽Ҳ÷ʷҲǲٵġ
еƺȫӣϵƺҲԼЩͬ
ôʲôҪȻһˣǵĹϵԶҪܡкǵ˵
ǾͺãҲȥҿˣĸǾûʲôˡһ˵
ףЩϷʵʵòûеȥܿŰɣʲô˰ɣ
һû˵һ仰ת뿪ˡ
˳û뵽һӦֱһʧкŻعЩʧ̬عЦ
ҲЦЦ֪һʵӦûЩηģ¼ܿš
ܿŵô꣬û֮ģԽ֮ģЩǲȥܿš
ôȥԵҲɢˣʱ˵ı磬Ϊѣǻл˳ǶǲԸ⿴
ǰУЩԭΧڳһЩ˲ɷ׷óһ·
ȫʲôȥ˵Ƕܹ˵ķͬһ㡣
ʲôˣ
ЩֱˣҼĺüǰֶ
ǰЦЩǰ𣿿˼ҵƣҸҶ϶һ֣
ţôһֻ˵ʲôͷѵǻʼˣ˾£ѰĴҲûа

ЩĽ˶ڽײģǵļʶȻ٣ǶԣǶֶѵһģһ־оĴڡ
ǰͣµʱ򣬳ǽϵһ溰˱
ȻҲܹܵԷѰ֮ˣҲѯʣΪҪУڶҪ֤
ûдﵽ׼ֻڳȺˡ
һοеҲûзаħֻҪʵǿȻ֮ǲɱ
ϾҪᡮ鵶ܣ͢޷Щаħĸ֣ˣǽ
һЩаħҲ֪أڳҲǿסˣδ˴֡ϾʱҶڵȴȡ鵶߰ۺ֡
ոպһв˵Űɣ
еĻĻҳɣæߺżŵĹٱȥˡ
˳Ҳһظɡ˵
˳˵ͷŻ˳ǽһȥӭŮˡ
³ǽʱպýţĳŮĿˢˢؿ˻С
ظ˵ɣгŮ΢΢ͷ˵
ŮҲûж˵ʲôҲ֪ﲻ˵ĵطкܶ໰Ҫͻ˵ޱ˼Ҳ֮ͥȰɡ˳Ȼ˻Ժȥ
ǡǲǡħš𣿡ڻϳ˻С
⻰ЩҲ֪Щ˶ǡħš֣Щ̿֡
ô˵ħšħҲɱ˲գ۵ģڸղЩ־ͺԼ
Ǽʶˡħšĸ֣Ȼ
ʶƨǳ֣
ô㻹ɱһ𣿡

ŮӭԺлδü˵ʱֻŸǷ˽
ʲô£ʵ
ܹöŸ֪ͨԼһСˡ
ˡŸﻷһܣûʲôˣС˵
ɫһæʵôûأ
㵱ȻûзˣղţǴӶŽĿ⣬ڻʹղᵽˣ֪ڡԺӦúܿͻˣұȥ֪ͨ㣬û뵽ˣҲáŸ˵
ǰӦҲ˰ɣûˣʵ
ûˣϺͶǰˡŸҡͷ˵
ʵʵȻԼλʦƺˣûйҲ֮аɡ
˵ĹȻף¿ҲӦˡ
ϵ˼ҩ漸컹ǻ˹ģϾβǸֵĶԾĵͬҪŸﲹһ


908 ճɾ
еȻЩԼҲҪšħšĸֹһ
ŮһȽҲҪ
л΢ٵ˵ȵϡгŮ΢΢һЦ
ŮȻ֪ҪԴΪأЩ黰Ȼ
ǻм˱ڴеȺϵĵ
ǶŸ˵ġϺܿ͹ʵǺܿ죬еһʱϺͶ˼ƽŹˡ
ǵһʱеҲûκεĲڻʹкͯ彭̸˲°ɡ
Щ鰲ŵԽȻԽãɲܳʲôһ˵̽䡣
ʱ䲻Ҳ䡣
ϣǰԹҲǶλǰ𾴡
˵ûˣǶǹ񣬲˿ĵ
˾нϺǺһЦ
ϣ˵
ϵҲûоܾλ˼ƽ˻еĶ棬ͬϵλ
֮Ͽ˻еһֱûϲһӾҪȢĸӣ˾̾
ϵĻûסˣΪȻԼĹ⣬û뵽Ȼ˵¡
˼ƽЦһĸҲûʲôϵҿ˸ʮû⡣
ǳˣɲǵĴʵˡ΢΢ҡͷ˵ҪûСȢʮ˸ģÿĸͬⲻͬ⣿ܹϻСӵҲˡҿĸҲǲˣٶô˵ù
ȣϣǲȽ£һҪ
£ɫһ˵
ճɾҲǺο̾һ
̾Ϣʱ۾϶ͣһȻ˵ɵúúôǲǡ
ǣĽ̻һġй
ϵ˵ͷô˵˵й֮Լ°ɡ
¡ټǡħšһֱδõϢ֪з֣мæʵ
ںǹע¡壬Щɥǣ¡ϢԼħšƴȫҲûеõκε
еЩǣ¡ܿԼЩӵߣôԼһ˵൱ıˣԷڰԼԼ˵̫ˡ
ȻҲп¡廹ڡ̫ôȻûκټˣҲǻϣġ
¡ټԲ⣬ѵʱ䣿ϰ˰ֵʲôطǸʱ㣬϶֡ʱҲˣʲôУ㵹ҲԷġ˼ҲףҲò㣬ȻͻˡھءǺ¡ʤ㲢ֻ̫˵ɱûôˡ
صص˵ͷϣҺһ²Ķ֣ܹס޷õ鵶ܡһ¡ûʲôˣò˶꣬һȫԽʱȡҲ١
ô˵û»˵
ȻҲǿûУȻҲԺĻС
Ժеĳɾע¡֮ϣڲɣ¡˵Ǵ۷״̬۷̫ˣ;Ͱ쳤ؾòϳķϻͯҲǺܳԿ
ҵ뷨⡮鵶ܿʱԽԽãһǵʵԽԽǿǻУʵ˳ŸﻹжʤͺһǶҪʱ䡣˼ƽ̾
Щһĸ֣ĳɾȫԺһĸֱȼˣٸʮʱ䣬ǵĸ߶ȽȫԽڵЩˣԼˡ
ô룬ϧʵ¡ԲôõģѾ֮ס˵٣ûСӵġħͻˣҲǶһݵ
ǰҲˣ꣬ȷʵǶһݻᡣ˼ƽ̾
Ƕǲ֪ѾͻơھءʱԳ䲻⡣˵
Сӣ̫ˡȻ¡岻֪ͻˡھءǵվǰʱϢΪͿ𣿡ҡͷǻôˣ۹ûУ
Ȼ޷סǵʱֻӲӲˣ֮Բ¡õܡ˵
ǵõ˵ˡ˵үүˡ
ʲôһ
ȫǲ֪Լүүôܻ᲻
ⲻܣүүҲһ鵶ܲҲǼæ˵
Ŀӵһ鵶ģҪǲ֮Լǰûܹ߱鵶ȫ޷


909 ޷뿪
ϵĻһڳ˶һĲţǶ˼ƽҲ¶ɻ󲻽֮ɫ
û̺ͻеĻֻһѣȻ󻺻ͳһ
鵶ڳ۾һ鵶ʽ˲˾֪ġ
ϣôС鵶һѲǸ¡𣿡͵شվ𣬽ʵ
ʵЩţϲ鵶
ѵ¡һǼٵ𣿡һ˵
ܣٵôƭù¡壿ܰ˵
鵶Сն񡯣õ֤ˣүүˡûлشֻԹԵ˵
һŴͣȻЩŵʵõǰѣľʦ棬תֽүүǰѣ
ϵͷ֮󣬻˶סˣͬҲǾˡ
ǡ鵶ô˵
ܣүүôܲȻЩүүչأһչؾǺü£꣬Ҳ֮ԼɣкǼ˵ϣǲүүʲô״
𼤶ϼЩҲɼæ˵ģүүܺã
ϣ⵽ô£㻹ǸϽһ£Ҫ˵ǻСˣҲòǻķ밡˼ƽҲǿʵ
Ҳ֪¶棬ҲǺˣרıչء˵
˶ǵ˵ͷЩȻ֪ǻУи
ȻڡҩϢÿһʱҲǻ˸ġ
ѵ˵үү˽ҪͷüͷһǺҲ԰үүĹ˰ɣ
ǹ⣬ľ޷ǰҡͷ˵
ľƣ㶡
кܿ˹ϴɱ𣿡
ϵͷ˵ûǣЩıֲ˵Ҳǵõ¡֧֣˵Щ޼ɵˡǧħ̡ž޴ѹҪǵֶβԪˣĻǧħ̡¶Եֵˡ
˵ĵҲ˽ǵʱĻλᣬǷ̫Ү¡λҲԼүүڼ䰵еһظ֡
ظֻϿȷϾĽǣʱĽΪؼʱδ֣ܳŵڲԼүүҰܣҲ˺ϴԴԪˡ
֮ڲ඼ڵ͵ϢҪҲެӰûˣڶһʦ֮ҲŴϵĹͻƣټǺĦϣֺ̫͡ڡһȻʼǿˡ
ںʱиүү޷뿪ֻһ𣿳˭лЩʵ
ǿƣԼүүġǧħ̡Ҳǳصġ
ԣֻһϣһδϲǰ⡣˵
ʲôȻѵ϶ԡ鵶ܲģЩɵˣôܣ
ǲܵģӦǺ̫͡ڡʲôװɡϵ
ף
žǡ̫ڡ֧ȡǧħ̡ĵλӦĴһȻǲ⣬Ϊľסүү˵
дŭҲûʲôãϿ϶Ǻ̫͡ڡЭ顣
ĿԷ鵶ܣܿЩɵʵ
Ϳһȡˣܹõ鵶ܣֵȻ޿ɹȡǧħ̡ĵλҪǧ򱶡Ҳǽڴ϶ᵽܵĻϡȻ˵ϵĹףһ˵Ĺ֮ϵģɹĸʼ͡ˣ˶Ρ˵
һֻҪû⣬ôүү޷뿪ˡüͷ
ϵͷүүϷѵĻȻǧħ̡ʵ֮ϣûֵܹϣ²ǺүүȻܹѡǣܹɹȻҲΪͻơھءүүúϣ֮ڵˣҲύ鵶ϱͲһߵģүүûܹҲҲһһˡ
е˵ͷȻԼүү֣ԷҲ˴ôһ֣˵ʵҲǲܽܡ
ϣذܲҿϾʱԭӵеġ鵶˵
΢΢һЦеġ鵶׸˻С


910 
նħ૵ҡļҡǰѽС졯ֻˣγ͢ǰӦǽСɣ֪ʱӵеǰѽʲô
ϻش
ϧ¡ˡܰ̾
Ҳ˵ԭ¡Ľоǡ߱ɡ͡ءˡ˳˵֪Ǹһѡ
ҡͷͲˣӵһѵʵûʲôÿһѵֲֻͬĳ쳣֮⣬޲֮ͬȻϵİЩϸ΢ֻڻˡ
ôһ㣬ʵԭӵѡ鵶ģʣնħˡ̾
ΣΣֻһѾС˵ͱôˣ¡޷Ʋǡϣүүȷܹˣ
ôˣûүүûģЦЦҲôֻ࣬Լ±ãǺܿġ
ڣ¡أδȻгŸﲻ˵
ֻ΢΢ҡҡͷû˵ʲô
ǻг˼һ£Ȼ˵ϣձ֮ڣЩ˵ʲôʱ
ԽʱԽǲż֮ǰ˵ģ¡岻ʱ䣬ĽȻҲᡣǿ϶պ󵽣ʱ⿪̡ܡպǿ϶ۿ⡣Ц
ĹǴˣƺǲЩٱЩϼһﻹǲɣ˼ƽһЦ
뷨ȻҪҪ˾һģǻʲôȤҡͷ
ˡ˼ƽЦŵͷ
ϣ﷿仹в٣ǲסɣʵ
𣿡Цʵϼһס᲻ǰ
˵⻰ʱЩζƳŮһۡ
ŮɫЩ죬ҧҧʲôŵģλǰأλ㣬ǰɣ
Ůæ˵ͷ׷׳ǡ
û뵽ô˻ԼЩСǿЦŮЩ
ȻĻô˼ƽǾס°ɣﻷʹҸϲתͷԶ˼ƽ
Ҳͦá˼ƽ΢΢ЦЦȻᷴϵ˼
ʵסʲôطǿԣͯȻҲڻʹס£Ҳףǲڻʹס£Ҳˡ
ΪǺϺͻеĹϵڻڡԺȻͻһ
ϣǰСɮҲЩɻ󣬲֪ܷλǰָ㣿˳һᣬǹʵ
ʲôȻʣĶԣ־ͬ죬ҲֻܸһЩ޵ָ㡣ϵͷ
ǡҲԣŸҲǺܼ
Ȼԡϵͷˣ쵽Ϊֹɣٲߣ˵üǺϼһˡסǹȥ
˳ȥ˼ƽҲЦЦȥ
г溰һĹܼȻˣæϹȥסˡ
˳ͶŸҲˣǻûôʶȤ
ǳȥ֮㼱æܵǰֱ۵ܲܲ¡彻֣
˵⻰ʱŮҲǽŻС
пŮЩε񣬻ҡͷ˵Ӧö֪ģ޷⡣
еĻŮжԴʧ
Ȼ˵еĹͻˡھءǿ¡ǻ˲֪ϼһеġ
Ů΢΢̾Ϣһǵõ˿⣬Ϊǻ̲ס
˭СԴȻʵ
п˿ֿ˿̣ܿۺܰȻЦһ˫ִţȻŮһͬ˻С
Ȼһ˵㣬˭Ҳߡ
еĻܰСźݺݵ̧ŻеĽŲȥ߸̧𣬿ȴԵЩƮƮ
붼룡ܰ
ܿۺͬСͨ죬ȻŮܺãУҲһһ
ȥȥȥܰ㣬ǲҪСڻݺݵšһµ
°ɡܿ˵
ɫ죬ǸмؿλһۡԼλҲͻһ𣬿Ǵ㣬ǱذմӴС
йһЦиǽ§§ŮҾǺú죬겻ǲкܶ໰Ҫ˵


911 ָĺô
ϺͶ˼ƽסڡԺʱ򣬺һҲǹ̹
ʵ˳ͶŸһõĺôࡣ
һ˳ͶŸﲻͬ˳֣滹вٵǰɮָĻв٣Ÿָͯ㣬ͬ򵥡
һܹ˵ĳɾͣǿԼ
һʦô꣬ؤＸûʲôָܹʵʦҲ޷ָһϾʦĹҲԶԶˡ
Щ꣬һʵҪΪáؤԵʣϾֻԼ⡣
ȻҲͻУʤֹ̽ǰڣܴ
ϵļʶǻеܹȵϵģһָ㣬úһǳ
һ̤סСԺ󣬼һһӣвЦ磬⿪˲ٵԻ󰡡
ǣõϵָ㻹Ҳ̫𣿡һЦ
˵⻰֮󣬺һǳϹлϣ
ҲҪлңġؤȻ֪ΣǴʵУҲ֪һ湦ʱգǰ;˵
ϲȥʺһйءؤľ徭ģҲֻǴӺһһЩʻУƶϳһĲͬѰ
˰ɣʺһ
£һʵѾҵԻָˣвٵĸҪȥúᡣ
һˡ˵
Լ£һϸǡ
׺£ϵСԺһʵ
мһҪؤæ˵
֮仹˿𣿡һ˵˵ɣֻҪҺһܹģƴǡ
Ҳ֪˰ɣүүһο޷⡣˵
һ˵ͷȻ֪ˣϾ˳Ƕ֪ˣҲû
һЩ⣬֪ʲô¡
ע⿪еĸɸֵʱҲܹؤĵԹעһȻ˵Ҿүүʲô⣬лЩڣĴЩЩڲ֣òұáħšĵӹȥڶҡħšķܣЧǺܺá˵
һ˵ͷе˼ס
Ϊĵӣں͡ǧħ̡ΪеʱȻʱ̷ħšĸ֡һħšֽǸαװݣڵ̽飬ǱܿڵĲ̽Ҳˣܴá
ԼؤͲͬˣ˵Լؤӱ£֪ԼؤУҲûôԼߵĵӡ
İɣһעģҪûжĻҲȥһˣһ˵
⵹ǲҪҲ뿪⣬Ҳ뿪ôؤ򿪷Ƚ׵Ҳǵڵĸˣлġ˵
ڵȲᣬҺԼʵԲǴϵĶ֡ףһ˵ʱ̧ͷտһۡ
Ҳǲˣ̧ͷһֻһֻɫŸ˽˺һϡ
һȡֽһ֮󣬱㽫ֽݸ˻С
нӹ֮ɨһۺϲ¶һ˿Цݵˡ
неֽһ࣬һգ㻯Ϊֽм
뿪ⱱҲͼʮˣˣĽǿҲ˰ɣһ˵
ܵ˽죬ǾֻʣˣʱҲˣ˹ʣ»вҪ΢΢һЦ
ǻϽϢ֪ͨϰɣһ˵űߡ
һδ߼б㺰סˣϿ²Щ˵ȥ֪ͨҲ١
һ룬Ҳ֪˵ûĲǹʣ˹ʹŵ
ҵýһˣµͯǰ֪˵һͬɣ˳ҲԼܿſ
кβɣҸȥǡһһЦ
Щؿ˺һһ۵û뵽ͨ˰֮ǰҿ˵ȥܿſڹǻһʱҧȥġ
д˭ҥҲǰʱһɫһ϶ЩϹ
ʱȥҿ˵˵æ㶼ԥʱҫЦˣˣĽƺǽ⿪ˣ㰡ͦõ˺ҲڹУý˳Ҳǻ
ŮЩ춼Ǻһ𣬵ȻܿţȻǵõ˻кͺһѣתעٶʤֻܵȡ鵶һ˽ܼ֮̽ˡ


912 
дӻʹлʱ򣬵õȷеϢǹʣ循ͬǵ˿ǡ
ڵҲûпԼټ˵Ǵ󷽷Ľڿǵľ¥ס¡
ǣеûз˵ټ¡Ľδ¶档
в֪ǰн˿ֻĻδֻǣҲ˵ģǾԲʱġ
ڶһ磬ʱ򣬷ϺͶ˼ƽˡ
΢ЦſԼв΢΢ЩΡ
һΪǲˡϽеĲ豭£Ц
أ⼸춼ǹؼʱڣûһ˿ĵмæ˵
ȻŮˣʱȻὫ˼ڶŮ鳤ϡ
õϢˣ˼ƽ˵
⻰ɼæŶ˼ƽȥʵ¡˶ˣˣ
˼ƽ˵ͷм˵ҵҪٻʲôط
˼ƽûлشеĻֻһбһţȻһƣűɵ˻еǰ
ֽ£Ȼ򿪿һۡ
¡ţпݺʵ
ԣ¡ģһġϵͷ˵
Ƕʮ£üͷһ
ôòףʵ
ҡҡͷûУһΪѡڳлϣû뵽ڳ⡣
Ҳ⿪ռƣ¡ʱҲǲҴⰡ˼ƽЦ
ô˵¡ҲǼɵˣǰӿЩһҲЦڳĻǻע⡮̫ڡ˲壬ò
ǰ¡²˼κˣ£Ȼѡ˳⣬˵Լߵʵ¡ɵˡ
ɱС¡塣̾ܶ鲻̫뵱ȻڳУҲǲ̤ʵڳҷ̤ʵ˲١
ףЩؿϣôоϵĻӦ˵ˡ
ûϿ˻кͶ˼ƽɫɼ˵ȻһıǾã¡͵ĻǰҲһСޣǡ̫ڡܹаѳֽǧ꣬ȻԼ̡ÿһǳˣҲ޷˽⡮̫ڡĵ̣ȻҲ޷͸¡ʵ
ϣҲ޷͸𣿡ʵ
ǿ͸ˣֻûп͸ܴ֮⡣˵ڳлۣҿ¾͵úú˼¡ˣԲûаյ¡ڳ⣬Ƚǲʲô壬УҲԱȽһĿȻǰ㣬Щĥ˵һΣˣټͯһ˹ȥ£彭Ƚͳ졣
ϵĻ䣬Ƚͺһ˳˽ȽҲǽո⣬δС
Ӧö˰ɣûʲô⣿ϿȽǣʵ
ʱҲʲôɣֻʲôֱӾ
Ƚ˻УͷС
û⣬ҡħšĸȻȽͳ츺𡣡еͷ
һ˳ŸȻҲûʲô
һ֣ҲͬǺһ˳ŸЩСһʱ͵Щһĸ֣ϣܹһλΪһĽ˵
ϷģЩаħĸ־ɣǡ̫ڡĸ֡û¡ڳǺη塣һ˵
û̫ڡսǧ꣬ҲĻˡŸ˵
ӷϣѾõϢˣȻ롮鵶ᣬǾԲЩаħֲܣһɽŴɣиҲۿ⡣˳˵
ã֮һжҪˡϵͷôȥ׼ɣ彭ڻʹȥʹˣΰţҲͲˡУ׼𣿡
ϣʱԳ˵
еĻµʱŮſڡ
ĬĬؿŻУһʱûг
ֱվ̤һӰѾ˴֮ˣ˼ƽ󣬶гŮ΢΢˵ͷû˵һ仰ͬҲǸˡ
ǣҲȥʹɫص˵
˭˭ɱ⣡ɫ
ǴΣݲǺܿ¶ɱʱ
Ƚͳ죬߰ɣֱܰӿȽʵ
ãȥʹ˻ϣǵսȽ˵ͷ
˳Żȥķһ֮󣬾ͳŻʹȥˡ
ʵǺһпսսڻǱߡ⡮鵶ܵĹ²ܾĽ
ʱ³͢ΣΣܷٴڣͿĽˡ
ˣҲǺҪʱ˭Ҳγ͢⡣
кϣ˼ƽܿ㵽˶ţѵȺڴ˵ͯϣȻ㳯ǰˣʮض˵ҲƬ̹ˡ
£ǿһСɽɽߣȴ˽ܵ飬˵ɱʣ֮ء
վɽţ̧ͷһ֮󣬻һۣӰһ㳯ɽȥ
ͦ磡˳ɽʱɽˡ
ֻ¡һ鼸ɼľʯϣʯ񱻵һƽ̹˼Ʊϻм̳ơ
ǰŵľǡ̡
Ȼ˲ȼ¡һӣһ̶̳ĵȻעĸձ֮С
ĸձʢ֮󣬾Ʊշˡ
ϣͯͶ˼ƽһ󣬾ͽƱС
ȴָһֻꡯһǾƱڿҪǰʱָƬҲ֮ɢһء
ף¡嵭Ƴ˻һۣȻ˵˹Ȼס㿴Եļϼһͱס
ȻҪ˵Ƣ̫סŸɫˣǻ̫ۡϽоһЦǡ̫ڡļ𣬺ö겻ȹˣζ
˼ƽȻžƱ˱оһ֮ǽƱ˻ȥװƵľƱ¡ǰ
ƶɮѾңơ˼ƽ˵
þƣʹеҲѷһͯ޵
Ȼ¡ģǵҲ¡ھ¶¶ļЩǰȷʵԳɹ
ңϸšҩĳƺţж¿ûܹ쵽ɣ
ûгֻ䶢¡壬¡˿ӣϸϸƷơ
¡ָžʯϿŵĵط˵
΢΢ͷȻһԾ¡ǰ
кͶ˼ƽͯȻҲǸȥϵࡣ
ھأ¡˻һ֮ȻɫЩصؽоƱʯϣʵ
ΣЦʵ
¡ӻջĿ⣬Ȼϵ˾ȣʣȻ˫ǵһΡħšҲûʵ
˵¡廰һתͻ̫С˵㣬ǡھءҲС쳤ؾòϳ
ϣʱ㲻Ҫڲźá˵
¡ЦһСӣ˵ʵУΪͻơھءͿԺͱʮôȷʵɵ㣬̫Զˡ
ƽľϵ˵
ϵĻԭЩŭ齥ָƽʱҲûҪ¡֮ʱȻ迿ȭͷ˵
㻹ţ͹һǰһ
һӡ¡΢΢һЦǵĵ˰ɣ
ֱӴóˡն񡯣ϻС鵶¡ûκεľ֮
ĵȻǴˡ¡΢΢һЦһ˵Сӵġ
һ仰¡ǶԻ˵
ͻ˵֮ҲȻгͯҲǽԼǱǾԹġ鵶˳
ãϱѣİˣһѣĽһѣʣһѡ¡¶һ˿ϲ⡣
ô꣬ǵһ
ո˵꣬üͷһ壬ʵȷһӵ߻֣
¡ЩһֱЩģ߰Ѵղ룬Ϊֻ֪ѡ鵶䣬һѣôҲûеõκεϢ
Ϻ֪֮⣬ӦҲǲ֪顣
²ƿ֮ڣЩ
¡岻֪֮ڣһοԿ鵶ʲôʱ˵һԲʲô⡣
İɣǰ˵ĻȻ㻰ֻҪ⼸ˣ춨ܹ롮鵶˵
⻰¡԰ЩٻǱȽ˽ģô˵ˣǲƭԼʲôˡ
Ǻãĵˡ¡˵Ҳûٺ˵ֻԹϸϸƷơ
ϺͯҲûţǺ¡һԱץһ̳ƣȻȾƵˡ
˼ƽ۾鲻ͣоţԼ飬ԼԺеĸȥ


913 һ
ʱ֮󣬺ȾƵ¡壬Ϻͯ˾Ʊ˫۵Ķ˼ƽ˫ۣҲǽĿͶɽСϡ
ɱɱڲʱ
һ循ˡ
Ĳ̫循΢΢һЦ
Ҳû¡˵ʲôҲԾ˾ʯԹԵˡ
ЩڣϾϾԼԡ
ʱҲϻԼ֣еҲǰ
ȻܵһĿ⣬תͷȥֻԼ
һԵ循ɺͷ忴һۣǳŻпһۣҲôˡ
˭ҲûЩ£ԥһƣ޵һǵһκƣû´Ļǡ̫ڡģ
ֻǷĻûеõκεĻӦڨڨЦЦٶ˵
ûüͷһ塣
ѾһʱǻûпĽǺһѡ鵶ӵߵӰ
˿ļˣֻɫƽҲĵΣҲֻԼǵľԲƽ
ȷʵˣ¡еĵǾûȫ£ֻʱû¶ˡ
˵ЩķʱɽС˶
ʣֵ˺󣬼˶ǽĿͶϡ
Ӱ΢΢һˣ߳һӰǾĽǡ
û뵽ˣòһɣĽǴЦһ
Ľǳ֮循ɺͷ۵һâ˶ǳԹĽǵĿҲԼԿ͸ĽǣˣҲͲˡ
ͬҪɱĽǣϾԹУ˵ʵͬСɣ϶Ǽɵѣò
𣿡ĽھʯϣȻʵ
¡˶ǽĿͶϣΪѡ鵶ӵ߶ǵˣô߰ӵߵʲôʱ˭
кģʱɲܳʲô
һˣ¡忪ʵ
΢΢˵ͷȻԵĻһ۵ˡ
¡˶ǿ˻УϸղŵľٶЩ⣬Ǻܿ¶һ˿֮ɫ
ΪдѥгһСذףⲻǡ鵶ʲô
һСУ¡ЩԾʵ
˼˵ɫˣĽɫһЩ˵벻һ˶ѣǲ򵥡
һҲǰͷеõľһѣеġն񡯡
ڻоȻóһѣҲ˵һ˾͵õѣЩϼһƴҲŵõһѡ
¡嵹ҲѣһҲǸ˴ۣΪŴеõġ
һѣħнħУ˵
ããã¡忴Żеذ·ŵâ̲ס¶˼֮ɫ
˵ϢҲЩ٣߰ѡ鵶ۣټԭеġ̡⡮鵶ҲϾͿԽҿˡ
¡彫Լǰġ̡żһƣ˵ȻҶˣôҲͲ˷ʱˣȽ⿪̡˵
Ļ˵֮循ɲɿ˵м»ôȷһ¡
¡üͷһ壬Щõؿ循ɣжЩ޲ôжȫ鵶ֻΪ˽ǲôЩԼȻںҪӵĻԼһ˵Ҳκβȫˡ
˵¡嵭˵
˵һʵΪСΪ˿鵶ܣҲˡôڴ֮ǰҪõҵһŵ鵶ǰǲǳ֣֣ʱ֮УţǾ͸ˡ˵
ŶʱѵʲôԣĽ΢΢һЦʵ
ȻţҲҪǷʲôԣ¾˵ҡͷڳλݻڳɣ
ãʱȿ̡˵⡮鵶˭ģʱǹ˭˵һأ˵꣬¡ɨһۡ
Ҳۺ¡һۣߵûг
ûϺĽǶǸԼȷ
˺ڵĴ˾ֱţʵҲǴĩ¡ȻһˣĽҲǴһʣǵʵġ


914 û
Ҳ֪֮¡壬ûʲôᣬĽǿҲˣϾҲԿ͸ˡ
ȽǵǱȽϷߣ֮ŲСĶԹϵΪˣȻ
ʱ򣬲ʲôԶãֻһ˵Ǻε£ֻʱѡ
֪Լðգ⡮鵶ͬǵһᣬǲܷġ
õ仰֮󣬲ŻóԼǱ鵶Ҳԭļҡӵеġ졯
ãôھͽ鵶ڡ̡֮ϰɣ¡御סԼĵļ˵
˸ԶһۣжȻǽ䱸ʱ򲻽鵶ȥҲǲˣϾֻ̡֡ܡ
¡嵹˱ʣֱӽԼӵе鵶ֱӰˡ̡ϵУȫϡ
ֵˣ¡忴˼ЩԥӣЩˡ
ĽǹһЦҵġ
˵ҲǽǱ˵ۡ
п¡ӵеǡ߱͡ɡӵеģҲ˵¡Լӵеǡ߱ɡ
ĽеȻǡءˣղ뵶۵ʱ򣬻Ҳǿˡ
ϵҲûгʲôն񡯷Žһۣͯ
ˣһЦ㽫ġ졯ŵĵеһ
ֻ̡ʣһղ۵ʱ˶ǽĿͶ˻С
Ͳеһˣ֪һѷŽȥʲôܣޱڴ
ͬ⣬Ҳޱȼ
һ֮󣬻лħһŵĵۡ
鵶ۣ¡һ
˵˫۶š̡κһ仯
û
û
һӺ󣬻û
ֱ˰ʱûκεı仯
ʱƣ¡ɫԽԽѿðɭɭɱⶢϺȵô£
üͷû¡壬Ƕš̡á
߰ѵӦӦĶӦײλãλòԣ޷ܡ˵
еĽǵͷ
沢δעӦ鵶λãô죿ܲһԹȥɣǡ߰ѡÿһѶλÿܣԴƣôǾǧֲͬϵĿˡ⡫⣬ڿ϶ɲˣЩɻʵͬʱЩȣĻô³߿϶Ǵˡ
Ǽܺãʱǰ漸ξȷλãѶ̫ˡ
̡߸۲δעʲô˵дŸԶӦġ鵶֣ǾˣϧûС
Ļ϶Щѿ˭Ҳû뵽ôһ
ģ꣬ѵ𣿡¡ŭ
ЩԼͬʱҲ޲ɱǰЩˡ
뷨ǾЩףȽ⿪̡˵
ںˣԭΪʱ㹻ǾȻ£ǧֿܣһԵĻˡ
ģп϶ЩĽüͷ˵϶ڡ̡УֻǶְˡ
˵ţĽ֣Ҫϸ̽һ¡
һȥ¡͵һץ¡壬ڳ˶ץĽǵ֡
Ľһ͵ؽ˻
ᣬᣬ̫ˣֻҪ̽һ⡮̡û뷨ĽǼæ͵ԼղЩ³çˡ
ڴҶǽ䱸ŶԷΪ߰ѡ鵶Բһ˶ߣԸղĽһȻǳˡ
¡Ƴ¡һۣû˵ʲôͬû˵ʲô
еǺܾȣͬʱ𾪡
𾪵ĵĽǲҪԡ鵶֣Ľǵʵ
ղ˳ֵʱ඼ǱԼľʵϾΪ˱鵶˵ȫԸҲǲ
ôͬʱ֣ȻûһܹĽǵ֣Ȼ˻ȥ֤һ㣬ĽǵʵԲܹСϵļɵɡ
ôҾˣҲˣϸ۲ɣϣܹһЩֻһλðڷˡĽ΢΢һЦ
˶ǵ˵ͷû׷ղŵ£Ҳûм¡
кղĽǵķӦԼЩоڳĶǸ֣ҶϽǲûв
ĽǵĹЩɲ⣬循ɵ˿»Ƕ֡йĵ¡̬ȣ¡ֻǿĽһۣûг鶼ûжı仯֪еôġ


915 е仯
Ǿͻһʱ䣬һ绹ܷеôֻһλԹȥϣʱܹԳ¡
Ľ룬˵ʱǲҾϾͿʼԣڳԵĹУСĹ۲죬ܹеܡ
һ£ѡĽǵ϶һλԹȥϣܹҵȷλá
û仯˿һŷ˳򣬼ûʲô仯㼱æǿʼһڷ˳
ǸŸԵġ鵶ȻһδεĽ鵶ŽУȡظظ
֪˶ٱ飬ɫѾȫǻûҵκεҲκεܡ
Ҳ˵ôε鶼ʧˣûҵȷİڷλá
ѰҪǰȷİڷ˳̫ˣǧֵĿܣͯ̾һ
ȫǿõĻ˵һΰڷŵ˳ȷģҪĻǾһΣȻҲԼôɣ
ʱ䣬Ǳץ
ҺﶼǸ֣첻ԲȲ˯ⶼǲ
ֻ³ģչһ϶ü£ƬɽԵ쳣Ļ谵
˵ͨ˾ǲɽϹҹڳĶǸ֣ڰȫʲô
ҹУԿ
һδγԣȫûб仯ڳļ˶Щˡ
ʱ乻𣿡ҲǿʼЩˣٶȥûа취ɡ
еҲżΪѾ˵ˣǴ³Ҳûʲô˵ģ³߶ǿԣÿһʱ䶼ǿԡ
Ȼ˻еˣ¡˵ȴȫͬΪǲ֪һ㣬ֻΪ˽³ߣǾͲ֪õȵʲôʱˡ
˵¡˵Ľģеֻΰˡ
ڻ˵Ͳýʱϳ㣬ԼкôΪȱٵľʱ䣬¡ǲ֪飬Ͼ˵ʮ󣬻߶ʮٴο˭ܻɣ
źµʱȻһ
ľȴ˵ע⣬ǶǽĿͶ
ȵȣ𶯣Ҫϵġ鵶ж£Ȼ׼طԵʱ򣬲ɼæ
Ǻһ㣬Ȼͬʱ׼µеġ鵶¡ٶȸ㣬Ѿ߱ɡӡ̡ȡ
ĺûһĳɣΪ¡Ѿж£ôȻὫڵ֮ϡ
ˣûˣһͬʱҲѸٳֽԼǱ졯ץС
ʲôûˣ¡üͷһʵ
һһէĻ¡кǲǲá
£££ûˣûˣһ
д¡һ
һ¡ôһȵ˹ҲԼЩʧ̬
¡壬ȻһնûУȻԼͱ¡࣬۹¡廹ŲٵĲࡣ
ǲǷˣĽǼæʵ
˶˿Ϊղŵıʵ̫ˣܹһ˸ʧ̬ģҲֻзܹܲˡ
ûˣղҺ˵仯æ˵ǸղŶˣ仯Ҳûˡ
⻰¡弱æġ߱ɡ͡ԭȵλãȻһۣҲǷ׷׽Ż˸ղŵλá
ôб仯𣿡ź֮¡Щڴʵ
˵ղб仯ˣôԼ˽ذ׷Żȥ˿϶ܹ仯
š̡ڿ̡˲ʱʱ̡̽ϣܹ⡮̡ı仯
ôûأ૵ѵǸղۻˣ
š̡˺һ֮󣬲δκεⲻòɸղǲǿˡ
𶯣¡ͻȻȵ
ҾԿһ㣬ᶯֶţҲǼæ˵
ղ΢΢š̡ķŲһ¾⵽¡ĺȳ⣬֪Լǲ̡ܴģ㲻˭ǲġ
ȻӦ˵ܹǻʱҲǴһġ
ûֹ¡廹ǾɱˣʲôУ
ЦЦûж˵ʲôԿ֮󣬽š̡ӸֽǶ²ϴ
ûǾһһ֮һ˿Ĳ
ˣҿˣǼ˵
ǣĽǼæʵ


916 ȷλ
ûĽǵĻԹԵ߶ն񡯣߱ɡԶԶԣûˣУа
У¡һȵ
һȻָš̡˵ǿ⡮̡λãԣ߰ѡ鵶棬ǿ𣿾ЩԼԼӰ
Ӱ˶Щɻ󣬲ı֪϶Ƿˡô˵ȻǴڵġ
ǣеҲǽĿͶˡ̡λãֻҹ֮вȫĺڰɢ͵ĹΣͬһµ¹⡣һĻ谵һͣ¹ǻ谵٣ϸЩָղŶǺ㡣
˿͵Ĺ֮⣬ҲѰ˵ЩӰ
ˣȻУ˼ƽ
֣֣ҲǺ

ǵķ֣ڳҲҵˣ˵ЩӰ
˵Ӱʵǡ̡ʯĴɫƽʱ̡Ҳûʲôֻʣȫһ
ҹɫ֮ٿܹϸ΢
еʯЩУҲЩӰˡǷˣҲûж룬Ͼڲ׷Щʱ
ΪЩӰĴڣڳ˶Ǽˡ
ЩӰǹճʮĸֱ֣ǶӦ߰ѡ鵶ĵЩȻЩģǻܹӡ
߸£ԶӦһжǺˣǸӦġ鵶ˡ
û뵽õ̡Ҳôˣô𣿡ĽЩʵ
еҲЩˣ⡮̡¡ѾˣһֱĥеܣȻЩӰѱ֣ôãûûвɣ
¡һˣ棿˷ʱ䣿
Ҳף¡˵ʵ緢㣬Ҳ˷ʱˣٶ¡˵ڴϽҵ鵶ܡ
ֻн߰ѡ鵶ȫȥŻʾЩɣǷŴλҲʾûз߰ѡ鵶ЩӰͲ֡ղš߱ɡʱЩӰʧˣղһΪǴȻһѶǲСֻ߰һʱ򣬲ܹЩӰܹ֪߰ѵλá˵
Ȼ֪ÿѵλãô°ڷŰɡ˵
˶û飬ȡԼġ鵶
Ȼûˣȡ¡鵶⡮̡ĵŵҲʧˡĽϸ۲š̡ı仯˵
š̡ġ鵶ȡ֮󣬡̡һƬڣȫʲô֮ܿеġӰ
ⲻʲô⣬ΪҸղŶǿЩ֣ȻǼ˶ӦλãֻҪλý鵶ӦȥͿˡ
ˣ¡һѡ鵶λ֮¶һ˿֮⡣
вòһ˵һδȥôʱǲ󹻵ģںˣһжǽˡ
ڵȣ֪һΰʾڷš鵶Ƿá
꣡
߰ѡ鵶ȷĵ֮󣬸ûǶȣ⡮̡Ͼ˷Ӧ
ˣһ
һꡯ𣬡̡ϵ߰ѡ鵶Ȼ˵ĽâЩâʼڵ
Щâˡ顯֮С
ڴͬʱ̡Ҳ˱仯Ǿԭһߺġ̡Ȼʼ򿪷ˣҺȳš鵶ȻʼһŲ˿ͬһ㣬¶⻬Ĳ֡
ⲻһʯ̡ı仯¡ɫǾȣо꣬ɾȻҲûзڿʯȻԻ
Ϊ顮̡һ壬ȫƶ
ֻǵ⡮鵶ۣұȷλ֮󣬾Ȼ˵ı仯˾档
̡Ųƿˣǡ鵶ĵâͬ͸ı档ԭһŵ͹ΣҲɢŵĽɫΡ
ڵҹɫ֮У̡ϵĽɫԵ˵棬˵Ķǡ
ڳ˶ס˺˫ۣš̡ϷһУǲգۣ´κε˲䡣
б仯ˣ˫һ̡бЩɫȫʱµı仯Щ仯ͬޱȼڴ׻ʲôܡ


917 ߵͼ
̡ȫɢŵ֮󣬡鵶ɢĽâƽָԭӣǸղŵı仯ȫ벻߰ѵȻı仯
Ȼ⡮鵶ǻָƽǡ̡ɻڱ仯֮С
ڡ̡еĽɫƺʼۣԭֻʵĽɫΣŻۣɫԵԽԽͬʱЩοʼʧΪһɫϸߣϸ˿ˡ̡С
ʲôЩɫϸߴڡ̡УݺύЩңһʱ벻⵽ʲô
˵ɫͬˣЩɫϸԽԽ࣬һһҲ˳
ǵͼ¡ɫ¶һ˿֮ɫ
ٴһȻ¡˵ģЩɫϸһǹճһͼһ׵ĵͼ
ӣӦԭĵͼĽϸһ֮˵
ô˵¡忴Ľǵ
ǿλӦ̩ɽɣĽָеһλ˵
̩ɽĵλҪ̩ɽǳ͢¡
ǴҲǱһ£Ľ˵ûд
˵һԭĵͼôȷʵӦ̩ɽҲǵͷ˵
ôܵλأͯüͷһ
ܲ˵ԭɣԭôôҵõ
𼱣Щ߲ûͣ𣿡ЦЦ
ڳ˶Ǽš̡еı仯ΪЩɫϸһЩµı仯Щɫϸ߿ʼһ𣬴󲿷ֳŵͼеһλۣһˡ̡Ե
棬֪λǰµġа
֮ǵһμǰǴδš
ɴ˿ɼǡ鵶漰ܽǺܿµĶ
Բ¡֣֮а
ͣˣ֣֣
Щ̡ԵĽɫϸ߾Ȼһ仰³ߣ֮ʱ˸֡
ûȻ³ߡ۾һ
ҲһʱȻĵ˵ǽ³ߣҲлʲôϾǶ޷϶ϵĻǼ٣ֻҲǲ֪١
⡮̡ʾ˿ʱ䣬ôЩɻ͵ȻҲǷˡ
Ӧþ֮ˣĽָš̡Уһ쳣С㣬СǸղЩ󲿷ֽɫϸ߻۶ɵġ
Сڡ̡кۣ˵ҲһӾͱסˡ
ʲôطüͷһʲôݣ
λӦǸݣ循˵
ݣ¡⻰æϸһ£¶ЦûûȻǸݣôλþڸˣСڸݵλãǿƶϳڵλá
ķΧǺܴ󣡡Ľ˵
Ȼ֪λþڸݣҲ֪ڸݵĴλãϧⷶΧЩһҲȷϲˡ
ҪⷶΧܹСһ͸ˣУʱץʣˣȥݻһ죬ôѰ֮أһʱҲǲ˵¡¶һ˿֮ɫ
ղѰҡ̡ϸԵ׼ȷλѾ˽ͷöѣڳˡ鵶ܵλãˡ
𼱣Ҳûи׼ȷʾĽ˵
һҲеղţѵλþԲһδģҪеôڵľȷλÿҲˡھԼ˻δеڡ
¡彫˳ȥȥʱ˵Ŀⶼϡ
¡ȻǸܵ˵ĵ⣬ЦЦǷģᡮ鵶ɣֻҪС㵽к֮
˿û¡ĻǵҲûֹ¡ȥֻ֣ǽ䱸Ķ¡塣
ֻҪ¡ʲô춯ǾͻѸȡԼǱ鵶
Ȼ֮УҪǶȡǾ͸ˡ
¡ûж鵶ֻǽḧָ̡С֮ϡ
ȥԣ¡ָûжֻͣСϷȻʵ
˶ǵ˵ͷΣԲ֪
ǣ¡ҲûгɣָһðС֮ϡ
С㱻ôһɢ˿š̡еĽɫϸ߿ʼ˷츲صı仯Щɫϸ߿ʼѸϣ¹
¡ջԼָһȣһڴص仯
ֻ֪Ҫб仯ͺãԼղŵΪûκεĶֻҪжôͱʾԼǸһ
һεı仯ܿͣˣЩɫϸ߽ɵĵͼȻǸղԭĵͼ
һ۾ϳˣһŴĵͼǸݵĵͼŵͼķŴСڵλҲǴ࣬ࡣ
пλ֮һ͵һ


918 
пͼλ֮к֪ܿ⵽ˡ
Ҳ¶˿ϲ֮ɫãλ㹻ȷˣֻҪòһ϶ܹѰ׼ȷλá
鵶ȡ˰ɣʵ
ʻͬʱڳ˶ͬʱ֣һӾǽԼġ鵶˻
¡üͷ΢΢һƣš鵶ǻص˸ԵУеͷסˡ
ڻ˺ʱ򣬱Ͼҵ֮أ»õ鵶˷ʱ䲻ֵáһʱ䣬ǿ¾鷳
ôǸϽȥݰɣֻʣʱ䣬һһΣ´ο֪ʲôʱˡ弱æ˵
޴ĽǺȻ˵
˵ʲôԴɱؿĽǡ
ǳĽǵĿڸǱĽ޴ûŭ
ֻн³߲ܿ𣿡Ľû᷽壬ǽĿͶϡ
ĽǵĻڳˣȻеˣ¡Щɫ΢΢һ䣬ȻҲ뵽Ľǻе˼ˡ
ƭǣ¡ضϣϺɱ
ƭ֮˵ɫ䣬ʵ
⡮̡ϸղʾǡ³ߣ֮աû˵ǽ꣬Ҳ˵ÿ³߶ǿԿɣ¡嶢ʵ
ϷҲǲ֪ˡ̾һ
дñװ׶꣡¡ȵ
¡壬ϷҲ˵³ֻҪ鵶۶Ȼܹܣô³Ƿ׼ȷ˿û¡Ĵȣ˵
Ʊ磡¡кԼ϶˼ĵˡ
Ȼ˵˼㲻ƭԼԼʱ䡣Ȼ˼Ӧ֪ÿһ³߶ǿԿģǵ˵֮
ô˵Ŀģ¡Ҳǿ϶Ϊ˻Уȡʱ䡣
ʱ䣬еʵ˷츲صı仯˼Ŀģ¡ܲס
¡壬ҲˣֻҲ޷˵˼ƭǣΪ˵Ҳʵ³߾ûдҪ˵ûƭɣҲȻϾʱ䡣
ܺãܺãΪ˸Сȡʱ䣬ǲϧһˡ¡ЦһʱҲʲôЩҲûκε塣
ЦЦ㰮ôôɣϷҲûҪʲô
¡һûٺ˼˵ǻһ˵ôϳιȥ϶ҲҪ߰ѡ鵶ˣ˭Ҳ׼뿪Ҫ뿪ҲԣǾ͵¡鵶
¡˵仰ʱɱڣ˼ȷ߰ѡ鵶Ҫڳ
˿Բȥǵܴߡ
ɫ΢΢һ䣬Ϊղ¡Ŀ⾹ȻƳԼߣǲŭдѵ˵Ǿ̰֮ˣ
ʵҲֲ¡壬Ͼߵʵ˵Ҫ˳ֻпܡ
ǾãôҶû˰ɣ¡˵
Ҳôż̲٣ϵ˵
ǺãɣҲôʱ䡣Ľǵͷ˵
¡屾˼ȻϳĽǺ˼㶼ô˵ˣҲ˵ʲô
ҲãǾһ¡˵
Ҫļȳ˵һ˹ȥԶܡЦһ
СӣҲѳѿ֮ˣĻǽ鵶¡˵Ӱһ뿪Ȼ⡮̡ȻҲˡ
ĽҲǿ˻һۣ΢΢һЦܿҲǴŹ뿪ˡ
ȻҲڴ˶һգֻۣʣ˻ˡ
Ȼ˵õ˱Ƚ׼ȷķλһʱܹҵͯЩĵ
ӦûˣλѾ׼ȷˣҲǼﷶΧڣӦҵ¡ûģǿҲ˵ǵȵˡЦЦ
ϣĲ֪ط˼ƽʵ
Ĳ֪Ҳ֪ʱ䣬ĺһҲǸո֪ҡͷ˵
طҵ֪ˣг
ף˶Щȵ˻УеĻǺǺ档
֪˼ƽЩɵؿŻС
Ҫ֪϶֪ڳû˸˵֪ҲǴӸղŵġ̡ϵõ˱Ƚ׼ȷλá
е˵ͷȻ˵û뵽ǸҲпˡ
ôһиЩͲסͯЦСӻӣϽ˵
룡΢΢һЦҲûٶλǰˡ


919 µҶ
룿˶㶣Ȼǲ֪ˡ
˵һЩݸƣǿ϶֪ӦֻһɽеɽƣǲǸϤ֮ˣô֪û˵
еҲûмӣǾͽԼʱ¡롯µ֣񵽡ն񡯵ºǽһ顣
֮ǰֻ֪ġնǼģû뵽طȻǡ̡ʾڣЩ˼鰡ͯЩȵ˵
һйȻⰡ˼ƽ̾
⣿ҿǴɺϡЦ
ɺϣɺôܹ˵Ͳأ˼ƽ΢΢һЦʵ
ЦЦûкͶ˼ƽʲô
ϣΪһֱûгֻ΢΢üͷƺ˼ʲô
ϣǷ뵽ʲôмϵüͷ˿Ҳ֪ǻع񣬱ʵ
ҲһЩƲ⣬㲻뵽ʲô˵
ϣʲôƲ⣿ͯЩʵ
˵ûܿ±ڵҶ֮С˵
ǽҶͯ㶣Ȼʵ
ȻָʲôΪᵽҶ
ȥ𣿡ͯתͷʻе
ҡҡͷûȥʱҲҿҶҺһͬɱ֮Ҿͻ˹ȥȻʦҶʲôһ֪˵ӦǺеģҶ֮СֺǾԵôĲѰ
֪˵طǾͲżˣˡ˼ƽЦ
ϣô죿ʵ
ȻؿɣЩٽһ£Ȼٳ˵
Ȼô˵ˣȻûʲô
ǣǺܿص˿⡣
Ƚ彭˿м˻֮Щȡ
Ϊеȥᡮ鵶ܣǻˣҲһƶûôܡ
мԽһ֮Ƕˡ
簡Ƚ˵ͷѹֽЩ˶ûκεĶԭڹ
û뿪֮Щ˿ǻˣǸʱǵʱ򡣡˵ĲУԸ⣡
⻰Ԫ٩ɫЩѿ˵ʵ۴ӿˡ
ȻʧʵϣĵһҲǲòˡ
ɽڲûգе˵
еĻԪ٩ɫᶨ˲٣֪ôǷģ
УҷһˣЩҪ˵վ˵
Щɻ󣬲֪ʲôҪԼ˵Ҳʣϳȥ֮Ҳǽϡ
˾к棬Ҳֻ֮ܽУ֪Ȼ֪Ȼ֪ȻҲǿ
ݹźָָеһ˵
Щƣ֪ʲô£ϵԼ˼ƽͯûк
ϣǰͯǰЩɵʵ
˲ģĺˡǵúúüƻһյжɫص˵
кҲദ꣬лصӡ
ǣš֣ص˵
Ҳ֪Ķ־¡Ľǡ˵
е˵ͷҶǺ
ȻҲΪ¡Ķ֣һϣԸ˵
ϣһֱҪٺ¡彻֣ģһסġĽǣʱһֳ¡壡˵Ȼ״̬
˵󣬻кٺЦЦ
ôףͦãҪȥĻǾ˵ˡ
ȻǺõģǲܴ⡣¡Ͼôꡣ˵û취ʱ޷ȡʮ֮󣬻аգˣ޿κΡ
ϣлǾĽǸвʵ
˵ԼȥԸ¡ʱ򣬻оˣϿĽǵʵ»¡֮ϡ
ϣԲԼȥԸѲˣȻԼԸ
ϣҵжûд̾һĽǰΣҲܹ֪Ŀˣãǡ
˵ɫһû˵ȥˡ
иоϵɫЩԾϾĽǻͷЩǡ
ϣ˲Ƕ֣ôԷҲռñˣ߻жǰͯǰҲ̫ηǣҲ̫ġмæ˵
ǰˣЩˡϵɫָЦЦ


920 
ȻпϵɫָˣеЩֻͬһʱҲ˵
Ҳûٶ룬˵ʵڻǱȽϵ˵
˰ϵ˵ͷȷʵЩ鷳˵վ¡һߣټһʣ¡Ǳ߻üӸһ˼ƽ;²Ƕ֣òҲ̫ڵǣ˻ȫ¡ɡ
ܹһԣЩɱǡϴɱ
úϢɣĶսⲻˡҡҡͷ
վϸǣת׼ƿ뿪ʱǺס
лعʵϣʲôԸ
Գһ£ҡͷûˣȥɡ
뿪֮ڷоãȻų̾һ
ʵûг֣ΪĻȻͻˡھءڲ۷ʱʱ¡壬ʵЩðա
µԼҪԸĽǣô¡ֻûȥԸǶ˼ƽͯ¡ǲ̫ԶˣҲֻлвһᡣ
ʮľͺˣҲôһͷϧ첻ˡ
лȥ֮ҲĬĬãϵĻȻӡ
ĽΣǶȥԸԼҪԸľ¡塣
̫ڡһ̾
һսԼ¡һսҲǡħš롮̫ڡǧԹ֮ս
ꡮ̫ڡƲʹáħš壬ôһսһˡ
ŮûйŻУʱǺǶסˡ
ǲзҪ¡塣
ڶһ磬δȻе˳¡˶
û𾪲ѣȻ¡ڳеԼ˴Լ˵ľǲ̰֤ĹǺεȵˡ
ˣٴοһ˵ҲҪԲпʱ̡
ϣģЩС󻹷ʲôˡȽ˵
û˵ʲôֻ΢΢һЦȻת뿪ˡ
гŮ΢΢˵ͷȻǿȽ𣬿ڳˣȻϵĽŲ뿪ˡ
ͯͶ˼ƽȻûгɣֻܿȽ彭ԼˡԼܹá鵶ܣôʱȻɱʧܣ¾͵ˣ⽭ȻҲᷢ츲صı仯¶ñϴһ顣
˺ܿ˶ţ¡壬Ľǣ˶ǵˡһΣ¡岢һˣԻС̫ڡһĽȻǹʡϻˣһ11ˡ
ŸвٵĽˣôҲǧˣŴɻһЩɵĵӣǶΧ
֮ǰ֪⡮鵶ܣǲŷ֣ǵʵ޷ӴЩܡ
ΧʲôˣΪ¡ôὫЩܸǣ
Ǳ֣˵鵶ܣȻȺһ˴
⻰Ⱥжʱɧʵܶ཭ֻǹ֣Ҳ֪֮Լ޷롣
ԼΧôˣôҲǿԸһЩѹ
ǺЩΧŵĽ˷׷װγȵ˵ܣ

Щ˵ķӦеЩ⣬û뵽Ҳκһţ
¡ɫüͷһ壬һȥ
ߣôˣƾһ仰ȥڿɲǡšˣħˣ㲻˵ܣҲ뿪Щ˺
Щֻ֮Цһû˵ʲôˡ
ԼҲǲһȻЩ˽Լĺĵ¿ηΣǾǺˡ
Ҫ鵶ܣҲõԼʵС
ߣαغЩ˷ʱ䣿Ľǵ˵
ߣߣϰ
ʱЩ˷ӵϡ
ʵ˺ܶʱҲǺäĿģ֮кܶ˲Ϊˡ鵶ܣǴ֣ȻôһҲǸ׳˵
ߣ¡һЩĽֻһͳӳǰ̤֮󣬲ŷ׷׵ء
ǰһӾǵȥˣЩ˷׷ױͷţĻãֻɫ԰ףѪġ
Ǿ֮ɫǰǵµȻˣһ߾ٽôܹǸе֣
ǻÿԼô˵вǣڿԼ߾ٶҲã˼һԼ߾ͳԲٶΣ


921 ߹ظ漱
̾һá̫ڡֺαغһʶ
ղסϾ¡ˡ
¡忴һۣҲûɱ֣˵ϻ˵ϳݣ
˵¡뿪
еҲûгɣ׷뿪ˡ
Щŵģ˵Ľ˸¡
ֱеȫ뿪֮ǲǻع
ݣ
Ǿ˵鵶ڸݣ
ǸϽȥɣ
ȥƾҵĹ˼Ҷö֣һۣˣʲô
Щ˶ǳĬˣղŵһжǺˣ־ֵɲЩܹȥˮġ
˵ȥݣʲôطҲ֪

Ƿˣ᲻ͬǰһĶᱦš
ǸʱֻҪжЩģ˵һС֣֮Ȼһ졣
ʱȻǣԼЩٶкã
ȻЩĵģҲǼҴҸ˸ݣ㲻֪λãֻȥˡ
ڻе뿪󣬴λʹУԪ٩æ彭Ƚ˹
彭ȽŮһ˳Ҳͬˡ
ھʹǰ˿УԷ⡣
Ԫ٩ϢЩɵۣ˶Դȴûзκε£Ǳ߳״
ˣԪ٩Ļ彭üͷһ壬ھ֮ɫʵ
Ҹոյõķɸ봫飬ȷɣʮѾˣ߹ظ漱Ԫ٩̾߾Ҳ׼ĶʮȻڣҲûô׾ͻƷ
¾ʮֻȷ棬кǾ鷳ˡȽ˵
ȽĻòڳ˳˼ȷʵһ⡣
ԶԶֹʮô˻ᣬҲǳĻԴ˵
¡Ȼˣǡ̫ڡĸֻǲ٣ǲ֪ʱͻᶯ֣߾Բܴ⡣ܿ˵
Ǳ߾ǱҲܲܡԪ٩˵ҸղѾˣҵ뷨ǿֳһֱǰ߾ΪԮ
룬ûٳ
彭תͷȽʵȽͳ죬֪ʲô飿
ʵҲֻˣҿԷֳһЩȥ߾ɡȽһ£Ȼ˵
ǲЩף߳ȥһЩˣ߲֪᲻⣿Щǵ˵
ʵҲû̫İգϾ̫ڡĸָ̫ѹˣ̫ڡ֣ûʮġ
ʱٷֳһˣǿʣµʵǸ
ıƲѣҲԷǾԲ뾳Ԫ٩˵
⻰Ҳû˵ʲôˣǴˣԴ˵Ҳ˵ʲô
λǰôؤǰ߹ذɡһվӧ
СɮҲȥɣиӦңֵӦûȡһЩһͬǰ˳ҲǼæ˵
Ƚ彭˺һ˳һۺ󣬶ǵ˵ͷҲáСģսȷأȵ鵶᳾䶨֮㡣
λǰģΣϾͶһҲ˷ʱ䣬˵˳˻ʹ
ȻڿһЩؤеĸֱǰ˱߹ء
ӿһ˳ϵ˱߹أЩУؤӣֵӣŴɵӣЩڿټġ
ô˵һ˳Ǻŵģ˵ֱ߾ЩԭȻӲܡ
Σһ˳ֱҵر߹صͳ˧
֪һ˵֮ҲһȻĶʮǾли֡
Щ˼룬ϲ١
ڹʮĵطӪկʱǵͼҲ֪ʱ˵
֪һǺأ˳ʵ
ݣ˵
ݣҵģһЩʵҵĻôС㻹ڿأǷлأ
ҵûҵ֦ˡ֪ҰĲԳһţڲҡ˵
仰ֱǾ˺һղŵͷǵһ˵˵ҵˣô̳ȻЧġڵʹ̳Ҳá
ȻԳһţܹ˳Щʵ
Ȼ̣ӦͶڣڳˡһδͳ죬Ҳ˵ЩӰ˲ٰ̾


922 Ի
һлǺйذϣһ¶һɱ⡣
ڵټ˳ʵ
ûУУЩֿҲĴӪУǻ޷̽鵽ҡͷ˵
һ˳˵ͷȻ˵ϵĳǷǲֻܿλʿˣֻܹЩǰƻʹɱҪҲǰӪ̽ߴɱ
δǾȽ׵λҴҸ߹أˣȥϢɣһ磬»жʱٿʲôҲ١˵
һ˳ȷʵҲԾʲôǱкԼĽȥϢ˵ˡ
˸ոճʱԶ˸ߺ˵֡
Сƹһ˳һ۾ϳ˶Է
ɣɣҾ˵Һؤͷͷʶţһ¸ղ
ˣҲǾְأ㵱Լ˭أѵµ˶ҪʶСƹ𣿡һû
λֵܣȷʵǵѡ˳ҲǺһ
ôҹɣ˵߹ˣ㼱ҴҸˣ˲ˣвɢ˺ĸ֡˳㽫ļ˸һ˳˽һ¡
иּ룬һ˳ȻǻӭģϾԼ߶һ֣ǾͶһݻᡣ
һ߹صʱӪ֮УҲǵƻͨ
ڴӪ˧֮УŲˡ
Ϊ˴µͳ˧ȻλŵĲǾ׵ĽѰ·Ϣĸ֡
ʦ㲻긮Ӫ᲻᲻ףݲԵһεϷʦ
ʦЩ϶긮û뵽ھȻ
ɷģʦţ΢΢һЦ
ҲŹʦֻʱδ¶棬ǲ̤ʵЩǵ
ȻͶһҲΪʵԼҰġ
˵ңôľ²ŻٳҲֻǸҵմӵܣܽܵġ
˵ѡŻ׼ڵ
ڡǧħ̡лǺܿ־ģġ
ǧħ̡ôӰɲôģڵõˡ̫ڡİ֧֣ɲȫġ
ģʦʦȻԸֻҪ´α߹أǾǴһˣҲͱôˡ˵
Ȼ֪ϣڵĵһ֣ĵƺأҲϵʵлЩġ
Ĺ鵣ģڶߵһҲûκ塣
ʦģεı߹ȻɭϣǹΪ²ߣֶΡЦ
ñ񣬱ʦжţǾ;ȽĺϢˡЦЦ
Цֹܿסˣ˶͵վתͷӪſڡ
ʱӪ⾹Ȼ˽ˣûͨⲻòǸеˡ
ֻǵǿ˺ɫǻָܿЩؿŽˡ
վҲ¶һ˿Ի󲻽֮ɫЩ㶵ʵʦ֣ôҲˣ㲻긮𣿡
ͬæԼλȻʶϷʦʲôˣǾǴʦ֣ڵһִˡ
棬ÿһμϣԵЩнԼΪһͳ˧Ҳ⡣
ϿɲǴȻǹʦںòء
긮Ҳֵ򡣡ϻش˴Ļֱӳλȥ
˵һԣ󣬼æ˵ʦ
óԼλԴϣɲλ
΢΢˵ͷû˵ʲôλ¡
ɣԼʦˣɶվŵ˵
⻰ڳ˶Ƿ׷Լλãݾڴϵһ£û˿Ĳ
ʦ֣㲻긮һķѣǸԣһ䡣
ͲõˣĸͲ긮ҲڡǧħϿ˵
ϵĻڳ˶ǽͷӶɺǲʵʦ֣˵Ĳôܣ
ǰϴʦʱô뿪أҲʵ
ôܣȻ鵶ܸءЦһû뵽ҲǱԻƭˣֱڲŷ֣Ͳˣġ
Ȼľ棿û뵽ľȻ뿪


923 Ͻ
鵶ȻҶҪõǻЩȡᣬԼʦִϾͷˣȻҲ̫͡ڡЭĹϵ
ĽȻҲȥᣬֻĿǰ˵òѡѡᡮ鵶ܣǾͺлָԼĵλ
ԼʦôôҲ뿪ɣҪ뿪˭ԼʦֵĶ֣
Ϊˡ鵶ܣǲϧһˡ
ǲϴ긮ƹ¶˼֮ɫ
Ĳ㡮ǧħ̡ʵǿûãΪ֮лûǴϵĶ֡
ôʱȻץʱ佫ڵʵԼ˲źá
ֻǴȴҡͷݵûôܻԶҲزˡһֻҪܹΣôеЩ󳼺ǻǣȻǿǿǳûĳİġ
ЩĵĿ£ԴεĹѾ˺ܶ࣬սǲˣһܹͻƴα߹ȷʵǺҲܹõ˵֧֣һҮ¡Ҳ˳ˡͷ
ãϰȥ֮α߹ءݼæ˵
̫֮ˣ١ҡͷ
ǡһһϽҧҧ
ҹϹõ󣡡ûֱ˵
ҹ̫æδ׼ðݾһ
ҲסˣҲ̫˰ɣȻ£ô¾ôƺҲЩ׼ɡ
û䲻⹥䲻û׼ǴοҲˡ˵֪ڴα߹ذˣʱˣֻҪ˴α߹أľƿ֮ˡڣĲǧħ̡ҪĵʱˣһжˣľѳۣΣ
ɫ䣬ҧãϾȥţҹ㷢
ò˵ھϺԶʮǰڴα߹ذһţôˣʱֻһСڱ߹ҲһССͳ졣Ҫ߹ʧܴʱӦϣһ׹ݴα߹ء˵ģǿ߹أ²ߡ
ʱ˵ϽȻҲ޷ӣ֪ͨԷڹڲӦѰʱԼ򿪳š
ôͻȻ֪ܲܳɹֻһжôˣɹĻֻǿˡ
ʵҲ̫ģڸֶһ֮ʲôֵĸ֣ҲǿԳֵġ΢΢һЦ
λڸڣʮ㣬ʦģӪͿˣһжҰɡ˵ȥˡ
ϵ˵ͷݱ˳ȥ
Ҳȥɣɱεĸֺʹɱϧһдۣ϶ڸ˵
ϷˣЩڵĸȻɣ˷׷׹֮󣬱ݵĽŲȥˡ
ʦ֣һǵ˶˰Щп
оʣˡ
ĻϵɫҲЩأĬһų̾ϢһǰܾˣʦΪաһжΪģԽˣܹҪڵӰ֮£ҲԸοʦ֮ˡ
ʦ֣ģЩʵ
ģȻѡᡮ鵶ܣǿ¾׶༪ˣ¡֮˵ӹһ٣Ҳ֮Ǹʱǲȥ鷳͸ˣѵҹǻעɥ֮Ȯֻǣϧˣ鵶ܰ
Լʦһ̾ȻҲס
֪ԼʦҲǺȥΪڶӰʦַᡣ
ˣҲȥɣҪʲô鷳֪ͨңУȲĦ̵һЩҲ棬ϣϰ˰˵
Ȱ˵һʦֶô˵ˣҲٶ˵ʲô
ӪʱʼɧЩӪ֮еĽʿ׷ףʼᣬԭƻͨĴӪǻ죬ͷܶ
ؤȥģ߹У𯿴һȥɺһ
˯Űȥǽߣôû˯һͷһʵ
Ҳ˯ţսһǵһξЩ˷ܣߣ߰ɣһھƵ
׼ȥ£˳ҲǴ˳Це
һһ߹صҹɫشҲʶɣÿһһһЦ


924 
˺ܿ㵽˳ǽ֮ϣǽһӶӽʿֶѲߣΪǰѲߵƵʱ
絹ǹ󣡡վڳǽϣ紵졣
ֻһ⾰ɫһƬڣ˶ʮл֮⣬ĵطȫʲô
ǶʮȻĴӪˡ
߹ؿɱȲԭһ˵
һս֪жٽʿ˳̾һ
һ⻰ҡҡͷĬˡ
սʷֺټֻҪսǾ͵ˣûа취¡
ͳ죬Ҫȥﰡվڳͷʱ򣬺ȻԶ˵
ǰЩģصعǸͳ˵
ģûֵسǣͺúϢɣĹǣʱϢûϢˡسǵͳһЦ
Ƕ߹ؽ꣬ǾǾֵܡ
Ǻãһȥˣ壡ͳЦЦ
˵꣬ͳļױųȥ
һȻûп͵ǵĶԻԻǱ˶УԴǵҲûʲô
ӦûˡջԶĿ˵
Ҳôȷϣû¡һЦ
ܣҪ͸ҲǺѡȥɣúϢ˳Ҳ˵
һ˵ͷ׼ת뿪
˳Ѿתʱ򣬺һתһ͵ͣоһ
ôˣ˺һľ˳عʵ
ЩԾһüͷһ
ԾʲôԾյ˺һԣ˳ǵĿ⿴ȥֻһķӪ
ңңһۣûзʲô쳣
˳ͬǱߣƺЩɵ૵ƺȸղЩ
û˲٣һͷ
ôһ˵ûȸղź࣬£Ӫʲô£һ
᲻׼ҹϮ˳Ȼ˵
ܰɣҹϮĻǿǻжôܵôĻѣⲻ֪𣿡˵
˵֮󣬼һûгʵôҲΪ
Ҳȷ²ܴ⣬ǲǣǿźáһҡҡͷ˵
˵꣬һǸسǵͳ졣
ǽȥϢǣû£سͳһԼЦһ˵Ȼ֪Ҳǲҵ
ˣЩɻҪ̡һ˵
̫ʲô뽲
㿴ǱߣһָӪ˵
ŶӪʲôףسͳʵ
һԼ϶ʲô£ܲԵ޹Լɡ
ǹ۲죬ӪĻȻ֮ǰ࣬ǶԾжϤ֪Դʲôһʵ
ϵһЩжǽȻǲֻҲôЩΣôһλͳȽ׵
£سͳ¶˾֮ɫæߵǽ㣬̽ԶӪ
һ֮վֱӡ
һüͷӣҲûдߴ٣;վš
ʱ˳Ҳߵ˺һ
жͳɫص
жǱ¶Լж𣿡𯻹Щʵ
Ȼ˽ϵһЩ£ȻҲЩԾǴӦòŪĶöֲ
ܲҲǵļƲߡñ񣬲Գͳ˵ңȻ֮ǰ࣬ǱϾжʮأղҪǺңҲ֡ԣǱ߾пֲܷˣòһ㡣Уҵ㱨λʧˣ
ͳ˵㼱Ҵ뿪ˡ
һȻûֻλͳ켱æԸһȥ㱨
Ϊǽϵͳ죬Ȼְء
ûϢˡ̾һ
ǰϣǶˡ˳˵
Σ֪ͨһ´ңô׼һ˵
˳Ҳǵ˵ͷ֪һ˼Ҫȥ֪ͨĽˣҪ֣ôҲó֡
һ£ȥ֪ͨǰɣһ˵
˳𯵹ҲûʲôúһϽȥ֪ͨ
һ³ǽʱ򣬺Ȼ۾⿴ǰȥ㱨Ȼһ˹ȥɲͨסķ
һüͷ΢΢һ壬תȥֻķվżˣ֮ǰǽͳļױ


925 ϸ
ԭͳ캰ˡһаԭˣ΢΢ҡҡͷû̫ǰȥ
һ߳ԶºȻһ٣üͷ΢΢һ壬аƺЩԾ
뵽һѸתŷ첽˻ȥ
ǣһųŷ˹ͳ켱æ첽ǰղźһ³ǽҲǿˣû뵽һ뿪˻
Ŷһһ£ȥ㱨ˡ
ңƺҲ˼ͳмױھʣ
ղλֵأһʵ
ǣѾ뿪˰ͳܿش
뿪ˣûǡһ˵
⡫ǿһ·˰ɣͳЦ
һͳûгͳܿһĿ⣬æ˵ʲô£
һɫһ
˵ˣ뿪˰ͳһԻؿźһ
ѣ򶨣ױȴ治ɫһһץͳ졣
ͳӰһѸٺ书ǲôܱȵϺһ
һӰǰһֱסͳĲ
顫㡫ͳ챻һס˲ӣѵļ˼֡
Լͳ˱һס֮ͳױͳ˹
ֻǺһһȣױҽһڵأ˫ֱԴŲѡ
һδһˣϾڻҪǡ
ߵĶȻǾ˳ǽϵسͳҲǼҴҸ˹
Ǹسͳ쿴һһֿͳĲڿеӣ˶Ǿˣᣬ϶ʲôᣬͳǲʲôطˣ⣡
˳Ҳһؿźһ˶ںһľٶȻҲһͷˮ
źһΪˣһôȻԭ
ᣡһҡҡͷ
سͳȰ˵Ҳ³ç֮ˡ֪һؤҲ֪һӣһҲƵ¡
Ҫǻˣ϶ֱҪԷʱһļϸˣϾسǽʿ֣ⲻǼϸʲô
ɣһ˵
ӦúܿͻɣղѾ˹ȥ򽫾㱨ˡسͳ˵
һҡҡͷδسͳعʱ򣬺һһһƾűϵķǽȥ
¡һһǽ֮¡
һͻȻһ˶һ֪Ҫʲô
ǣȵǽȫ֮سͳȻǿڵľɫӾɺܿͱ˱ŭȵץ
⻰سͳױѸȥڵļͳױ˵ϡ
سͳɫؿһڵʬףǾԼղȥҪˣˣ֮󻹱ŲУоֻͳļױ
뵽һı֣ٿǰһУسͳȻҲˡ
жԴ˲ţΪͳҲ߹Ͻ壬Ըȥ룬ʵ
ȥ뽫سͳͳһۣȻתԼһױ˵
ױҳɣæסȥ
ܿ͹ˣҲǲҳɡ
֮󣬺һͳѨ֮󣬱㽫ˤ˵ϡ
˵ɣϿκεı飬ֻǶͳ쵭ʵ
ͳĬڣһָǼѺŵױҲӲ𣿡
һױæڵĵ
һױ͵ҪȥǱԵѹסˡ
˵ǰһǸҪ׵ױСϣֱӽ߻˹ȥ
ӸղŵıͳˣȻһҪûй˻ɱֻôˣôǰȻ޷ɹ
ҡֻǷ£Ĳǵ°Ǹĵױ޺
˵صģ֪飡üͷһ壬¶ɱ
ױӲһæ˵ͳ죬ǵģûҲҡ
ױкǿ־壬˵ʱЩ״Σظ֮ҲǽԼ֪Ķ˵һ顣
ɣһ˵
ûУҷģǴˣôܹˣ˵ľʵһҪšױĵ
һüͷһ壬Ȼָָϵͳ죬˵ڲ˰
µ񣬲ڣвϣ»Ѿˡ̾һ


926 
û뵽Լ¾Ȼ˼ϸͳҲǱ߹صˣԼǾεģǷԼεһ⣬޷
ųһ亹ҪǺһʱ֣߹ؿ׶༪ˣͳڳڳſڣĿĲΪ˴򿪳
ϣȫؽ䱸
׼ˣһ˵
Сݣû뵽ȻǾôһӣ˵
δãسͳʾ
ѺȥϼӿأȻ͵Ϯ˵˵
سͳߵͳǰ̾һ̫ʧˣ
ͳʱǴЦˣ֪ԼȻץסˣǾûκεĻˣұˣǱǴξô꣬ԷЧҪٹ죬ֻҪٹ죬ǾֵҸسǣǸʱǻ᣿
ϧһжˣЦһ
ûлˣԼļˣһ˵
ҺްްҲҲģΪʱҴ򿪳ţѵʱ䶼̲Ҳġͳ
סڣسͳݺݸͳһơ
ǰֵܣǾУȻ
ȥͳ챻Ѻȥ֮سͳ켱æ˵ȻظɣȥϾҪˡ
ˣ˵
سͳ컹Ȱ˵һǵǼɫ֮Ҳûж˵ʲôˡ
Щְͳ˵ģسǣǸʱ򿪳ţأǺֱ󡣿Ϊô˳һɻʵ
һͬˣҲ벻ͨ
ЩȻ벻ˣΪݱҲôͳ죬ǵȵسǵʱŷЧ
ֻǴϹϳҲֻͳϴ򿪳ţķʵʹ˺ܶࡣ
ղͳ׼ȥı仯һ
Ϊͳ֪Ļ㲻ȷϻҲǻܵķһҪ򿪳ŵĻǾ͸ˡԣѡɱˣٽ΢һʱ̣Ͼܿٳ£ԼֻҪ򿪳űˡ
û뵽һȻ۷Ǻ򶨣ױɫúһ쳣
Σһζ˺ҪǺ߹ؿ¾Ҫ֣֮عؽʿȫûΣգĳʹҲѴ̣ĳһݣ˵һ°ڣ볯źһݡ
һּæһ̧ӱ޷ȥˡ
ˣҲȫ㣬ݰŵ̫ˣ˭뵽һ˵
ûݹȻһ˰ҪлᣬȳعؿҲǻడ˵
ѣȲ˵ݵ书Σ书ƽƽҪȡ׼̫ˡԵЩʲôڲûɸֱɣ˳ҡͷ˵
˭֪Ҳ½˧ԵĻܵģҪɱǺѡ
ˣʱ򣬳ǽϴһʿĺ
ɫһ䣬æ˵λȥɣ
˵꣬ҲûеȺһ˻ش㼱ҴҳųǽϿ첽ȥ
һ˶һۣһȻҲǸȥ
ȻҹоɣվڳǽϿĻѳ̾һ
ʼȻĨǰֻǵ߹ظͬʱ˻ѣΪ룬Ѿ޷ԼӰˡ
׼Ͷʯ׼ǽϵͳ׷׺
ǽϵĹַ׷ǰǽĺ棬ͶʯڳǽĳУһܼͶʯڷ˿
ڴͬʱǽϵ͹ҲǼˣʯ飬ľҲͶǽԣЩɱ˹ǵо
ʼڱ߹¼ᣬȻʼչͣź湥еĵִװҲͿʼԱ߹չ˹
ظͽְ˰ɣһͳ켱æܵԺ
¡¡
ž
Ͷʯ޴ʯͶ˱߹أЩʯײ֮󣬿ֱӳǽϵǽײ飬˱У¾ͳһ̲Ѫˮ
ͶʯеĹҲ뷢
ȻҲͬ˫˵سһռž޴ƣһ߾Ͷˡ
ֻǿʼδɱǣȵǲǽɱѪʱ̣Σʱ̡


927 С
޷λʿһͬسǣ˰˵˹أ֪˶ٴΣ˶꣬һΣͬԻڱ߹ع
ͳ컹Ȱ˵ǱЩʿʱǻѪ׷׸ߺڱ߹عɱ
СģϵͳȻɫ侪һ
ֻһʯȥһֻ˫΢΢Ȼ͵سŰԾֱӭʯ
䡯һһȭʯ顣
ͳһһʱԼ书Ҳ൱
δʱ򣬾ڳǽӦ˵ǳǽ·ӰԾ
ЩӰױܿسǽʿļʸǽ֮һܣ㷢
ǺӰѸٳ߳˹
һҪɱݣôԷȻҲ뷨Ȼɱ
ˣͳ쾪
Ȼ˾Ǹ֣Ȼ˵ԼĽ书Щֿ»ǲС
Ҳ֪ЩױæȥЩױ֮ȻҲ书ǿ֮ˡ
ǣȫǶԷĶ֡
Ѹٺ󳷣Ҳƥ֮£ǶԷѸٳԼ޷˵Ĺ
޿׼ƴһʱӰӺȻһ٣ת󡣶һɳ
ôĵӣһһƻʱƾֱӻˡ
ֻһӭȥ
顯˿вҽһӱ˳ȥ
һûᱻԼɵˣһ㣬ѸٿǸɱ֡
ǸȻҲǲԼ˵ĹȫԼ֮ϣʱ֪Լͣ£ֻӲͷƤƴһлɱԼһĴν
һɵľ˵գۿȴһǵԿԽ
ΪһѾƵǰסȥ·
ڵˣһǰ
ɫЩѿ֪Լɱˡ
ҧҧһת׼롣
ǺһᣬһһӾͳ˶Է
˾һת־һȭǵһȭ֮󣬷Լȭȫա
δջȭͷʱ򣬱оԼؿһʹһ֪ʲôʱѾ嵽Լǰ棬һӡؿ֮ϡ
ҽжδһƾ÷飬Ĳ
鷳ˣ̾һ
㻹ȻظȽ׵һ˵
΢΢룬ҡͷУҲߣ
ؤҲûظ˵Ҳи׼Խ֡ӰһԶ
һҲе˵Ȼˣǻ뽫󿿵㣬Щ˾ɣ
ؤǽ߾Ϳˣûɣʵ
ȥɣｻңһ˵
ղͳһд󶨣ȻҲɣѸ뿪ȻָԼ¿ʼĹ
Ѿʼǣݼڳǽ֮ϣѾɱ˳ǽܿ㱻سǽʿˡ
ãи֣ȥԸո˵꣬۾һΪֲԶһɱԼߺüˣɱʢҲȺһ˹ȥ
һɳĸֶǲ򵥣쳣񣬱ԼߵĽȻһ
鷳ˣһа
Ȼϵһвڸ֣ʱ򣬲֪һζԷĸڶࡣ
ڣڵȻδ֡
˳Ĵȼӣһлвǵġ
ôʵ
ǺһҲûʲôģֱ˵
ʵȻҲǿڵζԼһǲҪ˵ңЩڸָǷ׷ɱ˹ڡ
Ҳ̫ǣЩǻӦҵҪһε׻ЩҪһɱʢ
ڣûκεĺøУԼʦĴ͵Ǳ
˹ˣǱߺȻ˾һ
һҲתȥֻЩЩ˵ȷʵԭ֮ˣȻ֮ˡ
Сģǲ˹Ħ̵ĸ֣һæ
Ħ̳ˣѾˣҲ֪ʱĦ̵ĽȲ̳Ҳӹһ١
ЩڸлĦ̵ĸ֣Ǿֵ˼ˣ֪ȲûйĸȻܺӡ


928 еɱ
һҽԭһӱˡ
һ˹ڴɱ䣬Ⱥ֮Уûһ֮С
˳һ
ڲԶ˳ȻҲע⵽ˣ˽Сɮ
ЩȻɣѸٺ󳷣Ȼתĵطڸֽ֣˹ȻԼЩܹԸġ
˳ͬʱҲǸ˹˵עԥɱ˳
˳ɫأ˹˹񣬾ûнҲܹܵ
ҲûʱԷĸҲֻǼȥԸǻ˭ֵܹ
ءһ˳һƵ¶ԷһƺӲһ𣬱ԷȴûʲôоӰһ
˳СģһֵĹǳԼϣĹӦ˳֮ϡ
Ҫңǹ˺Լ˳
ȻǶųԼĲ˹˺㵽ʲôˣ
ֻ˳ʧǣԷֻһδ˵һ仰
˳ѵ¶һ˿ɱԼһĸ֣ô߹ؿ¾Σˣʱ߹һƣ֪Ҫˡ
ʱȻҲḾ֮ʣɱˣΪ˾ȸˡ
Ҳ˭
ԷԼ˳ʳָһ㣬һָƿ֮˲˹ˡ
ǲ˹΢΢һ΢΢һҪָܿǵҪܿͬʱ˳ǳ˹Ҫλһָ
˵ģ˳ָЩָס˲˹˵ı
һԷ޷ڱֻһָ
ڴͬʱ˳һбһȴǧҶ֣
˹ȷʵûбֻһһֱָָûƣ˳Щ⣬ΪԼָû֮ƺȫûжʲô˺̫Ծˡ
ȷԼղǵָδԷ
δ˳ʱֻǲ˹˽Լһָ͵سһһ˦
һ˦㷢һƾӦ˵ֱָָ˲ԶһȺˣһȺڻսĽˡ
ָٶ֮죬֮󣬸ֵܵģһ˲䣬ָ㶴ˣ˵ǲ˺üˣ⼸˵һЩˡ
ǣ˳ɫһ䣬ʱҲ˲ôˣġȴǧҶ֡Ѿ֣ȻûðȻջصĵ
˹˽ָ֮Ҳӭ˳ġȴǧҶ֡
˳Ӱ˲˹ˣǲ˹˳ͬ쳣Ѹ٣Ȼ˳ƾȫ¡
顫
˫ƲĻգۼС
ŵŵš˳Ӳϵȥ岽ֻãӲվ
ӸովؿһƣҲ̲ס͵һѪ
ǬŲƣ˳˲ǵѪЩ粻˵
ղ˳ڳеʱܹܵԷԼ󲿷ֵľŲˣȻ󷴻Լˡ
˹Ħ̵һЩȻҲ˵ٽԼղŵĸܣܹµԷĹǡǬŲơ
֪Ļͦ࣡˹˵ĻȻЩڳݲ壬Ϊ˹ܹ׼ȷ˼Ҳܲˡ
ܹлǬŲơĹ֮ߣҲǡĦ̡Ȳ˰ɣ˳ƽʵ
ûǱ㲻ǱĶ֣ʶȤ˶ϣҲٵʹ࣡Ȳ˵
ǰȲǲ˵ԭĻҲѧȻ˵òǺٿԽˡ
Բѣ˳˵Сɮòеɱ
Ȳüͷһ壬ɱ¿ɱɣ
˳һЦõĦ̽أǿСɮûĻǰ氡ڵĵλܵҲֻüֵ˰ɣ
Ȳɱʢ˳ĻֱӴʹġ
ûһ˳˵ģڵĹȲڣĵλ㲻ʲô
Ħ̳иĴЩˡ
֮ǰϺƽཻǿĦ̵ʵ͡ǬŲķϡܿϧȲǵ˽ҲδܵõȫĹ⵼ʵ޷ˡ
ˣ϶ԹȲҲʧȥģȻҲƽȶԴ
ڣȲɥ֮ȮûȥĵطҲֻڵıӻ֮£ôȻùȲáʱ򣬹Ȳô˵һ֣ͷǺܺʡ


929 ʦ
˳ߵΣһһֱڹעļֻɱ֮󣬱˵ҵȥ˳һǿǡĦ̡
Ȳ˳ĶԻҲڶУȻ֪˹˵ݡ
һû뵽ȲȻһ̽ûȫǬŲơ⹦ǰġ
˵ͷģЩһӦ
͵һ׼ȥ˳ԸȲʱԶ𯺰ؤ㲻ܶ͸𱣻ɣȥ
˵꣬ҲȺһشһ·ɱ˳Ǹ
һȥˣüͷһ壬չ˿ֵĻӦûʲôˡ
ԼǱǣסˣĸռϷ磬ԼҲسǵƲܹƴɱ
ôȥһһֱˣȻŴ˵
书ֻóսƴɱ˵ĹЩӦҪǺһһԲӦƾԵױһЩ֣Σˡ
һȻ֪ȥܲԼߵĸʧˣôſزסˣʱڣƹҲʱ⡣
ģһаһæ˼ؤĸ֣ԸΧȻ׼ȥһЩֻɱ޶ȵļ˵ѹ
ǹȲһѾע⣬Լ𣚣˳֣Ҳɱ
ҪܹɱȲһ֣Լһ˵ǾһϢҲܹʿ
ļ룬Ȳûռκεıˡ
дȲŭ
˳Ȼ˵Ҳ֪ԭһٮٮߣû뵽־ԼҲЩֽ޴롣
𯵭Ц˳СľŲƣϣ
йһھƣȻ󽫾ƺ«һ˦һӹȲֲɱ˹ȥ
˳ҲûκεĳɣӦҲ
ߣȲû뵽ԼȻССơ
׼ֻʱͷ͵һеһΣյϢɣȲ˲˳Ӱٳһȥȥͬʱһȭֱӻ
ֻءһһӰȲ׷ȥ
ߣһһ
һʱҲԼǲ͵ϮˣΪܹɱȲĻ˵ôࣿ
˳û뵽һȻȻ˹ʱҲǷ㶵ʱ򣬽һ棬ͬɱ˹ȥ
Ȼһˣô˱̵ʱڻɱȲ²ܻɱҲش
ȲǱŭգûа취
ŶԸ˳֣ںһټĻʱûʤġ
С׷˵Ҳһ衣
ȲáĦ̽ɸһսһû뵽ȲȻԼ˽֣ͬʱҲЩļ
ߣǽ֣ò˶ãҪǱߵ˻ʣ¶٣Ȳһɿĳǽͣ˵
һȻҲû׷Ϊ׷ĻȲȻҲǿˡ
ȲҪˣҪ룬˻ûʵ
һɫѿȲԼᣬ˵ûԼϲ𰡡
Ȳ㵹ǺֶΰСһｻֵû𣿡δȺһ˳ڹȲĳǽԾһӰ
ߣ㵹˾ͽɣȲ΢΢תͷԼߵĴЦһ
ûȲ˶һۣĿͣ˺һϣ΢΢һЦû뵽ؤﵹǳ˸ʦǿ˲֪ٱ
ʦڸ֣һЩҧгݵ
һȻʶҲղҲȲΪ
ΪĹʦȻ֪ġ
ûǱʦЦףɱʢŶҲԣǸܵʦУ뱨𣿡
һ˫ֽճȭͷǿѹеŭûðȻ֡
ȶԸȲھȻʦˣԷ֣Լ˿Ҳǲˡ
뱨ĻʦǿԷ㡣ʦ겻ˣΪСӳ֣Ҳøең˵Ȳ˽ˣ˵Ըˣɱҿ㣡
ߣܺԼİɣҲδܹСֵ˱ˣȲһ
ȲɵǴϣǴ
ҲϹȲ֮Ȼǻ࿴˳ۡ


930 
һɫЩԷѾ֣ôղҪȶԸȲ뷨вͨˡ
ؤֻܶԸ˹ˣǸϺоͽˣ𯺰
֪һЩɣǳɵʱ
Σܵƴɱһء
Ҳ֪һڵԼ˳ԼԹȲĻһʱ֮䵹ǲʲôΣգǺһһԴ¾Ͳ˵ˡ
ǶԴʦǲ˽⣬Ҳ֪ĹΡ
һ΢΢˵ͷΣԷҲôģԼȷʵҪԴ
ҲԸ
һԼҪԴϣûκεĻᣬôԴҪǶûеĻЦԼֺʱܹԼʦ𣬽죬Ҫһ´Ĺ
ϵĽȻҲע⵽ߵΣޱȸп
ô˵һ˶һԵЩϼһͷСǵĹòˡ
˫û˵ʲô׷׳˶֡
һϢǣûиԼص˼ɹʡ
üͷ΢΢һ壬һЩȣСС;Ȼ˾Ծǳ˿ɱȣһܹ˳ɾͣͲһˡ
ûеģҲѸԼĹ
顯һ֮ˌΣӶһ𣬺վƽɫ
ɫ΢䣬û뵽һƾȻ˸ͣڽʮǱȽϤģô˵ʮҲµһƵĳƺôȻйע
ôôǿЩţһıֻǳϡ
ⲻǺһƾǿᣬҲֺһĹҲޱȣȻȲԼһгֱܡ
뵽ˡħšУĵӣȻδͻн֣Ҳ֪еĿֲ
ôһͺͻ£һܹ˹Ҳʲôˣһжпܵġ
ܺãĹȱʦĻҪϲ٣ȤñʦʶʶʮƵʵɣʦֱ˽ʮƵЦһ
һŭʢȻڮԼʦŭܿɢˡ
һһʦҲЩֶҪŭʧˡ
˵꣬һ۵һâӰһٴɱ˴
˫΢΢һ³һϵϢѸٿʼת
˫̧ͬʱֻеɢһɺ˵ơ
һЩľ֪ԼĹʹԲ㣬ˣҪʤԼҲûôס
ʤ֮δ
һһһƻ˴ؿڣʱ򣬴ˣһ̧һơ
䡯һ֣һ޴쳹ǽ֮ϣΧĽ˶ͣˣߡ
һڵӿ֮ϣ͵ؽƳأڳصʱûκεͣ٣һƻޱȡ
ûбҲǻһơ
һƶһƣ˫ƽ֮䣬Ƽ侢䣬Щɫ䡣˵ĹֱˣЩǣ²Ҳˡ
ֻǣĽȫûͣ˼һȻ˷˫۶Щ죬һӣȫһĹ
ʼлɣΪֺһҪԼӲӲòˣԼĹһС
ڣ˷ĺһеҲһɾ⡣
ڵĺһǲһУͬھ뷨ɲǴϣġ
ؤ̫ˣһߵı仯˳ȻǲˣЩɺ
㻹˼ܱˣȲӰһ𯺰Է֮ʣѸٹ娛
ôף˳Ѹ˹ȲôùȲֹ娛
ȲɫЩѿһӻСûа취˵ĹǲԼ֣ԼҲڶʱڻˡ
˳Ѹٵ˹Ȳ𯺰һ󣬷ֺһû˿ı仯¶˽֮ɫ
ĺһȻǻȥˣȥ²ˡ
ҪȥһȴΪȲԼ˳ֲܶԸ
ȥкǱ꣬ľЩ
ԼĺֵΣ֣ȴ޷ǰȥæⲻòˡ
侲˳һ
ԽʱԽóסܸκεĻᡣ
˳һȵһ𣬲еɱɴʢһĲ˹ˣҲҪµ


931 հǰ˺
ٺ٣СӣǾ͵ÿûǸˣȲٺһЦؤСӿ¼ֲ˶ˣǷģҲˡʱҲһͬ·ֵ
ûٳ˳ͬû˵ʲôֻ˵ϢǱһЩҲǲһˡ
˵֮󣬹ȲȻвм֮ɫĵǲòˡ
Ȼ֣ҪǴĻ﷭ǿҪġ
˳żǰȲ˵ܽģҲû˷ʱ䣬ٴγ˹Ȳ
˵˳˵λǲĻôһԴЩΣˡ
һĹվ˴һʱţһϢҲǽ
ղŵķڵģ۴֮ǰǴڷ״̬ĵǸ˵㡣
һһκǲ
һЩϢȵӣǰ
ղźһķЩ壬ֻǺһҲǼôһʱˣܹ־һ㣬ôҲǲùˡ
ǲˣٸʱ䣬ǾǸ»СӣֻããȥɣЦһ
һϢȻʼңû˿ɱԼûкһֱӭȥ
ףһһľٶЩȡ
ΪĺһȻǿ֮ĩ۷ʱѾȥˣԼõѡǱ
û뵽һȻҪԼ֡
һɵʱ򣬺һѾ嵽ǰ
вһ˿Ĵ⣬ʱ̷һͻȻı仯
дϵˣһƻһʱвɴŭ
Ϊһױ㽫һ˳ȥղźһһƾȻǸͣǺ֮ǰƾȣࡣ
֪ԼϵˣһȻơ
뵽ޱջԼô˵һϽû뵽ڶԸһ󱲵ʱհǰ˺Ȼûʲô֪һ뵽ЩԼǸе޹⡣
ɣһѸٱƽ˺˵ĺһ
ӽһ׼һһػʱɫ͵һ䣬һ㣬Ҫ󳷣Ϊƹͣ󳷣ֻǸı˳ǰȥƣԸı˷һ˳ȥ
һͬʱһһϢٴαǣͬħһ˴
ģȻĹ֮ࣿ⵽ʲôк𾪡
һֳʵ𾪣֡
ССһʱҲЩӦˣⲻò̾ˡ
ؤѧ֪ؤﻹĹҲиĹúһʵ֮ࡣ
ϧ֪ؤҲ֪϶Ժһָ㡣
ò˵ؤһľ飬ؤôεİûʲôеһȴе֮һ
ʱȻָ㣬ǽƾḻѧ裬һǳ
񣬺һ˵ǱƵ˾ѾȫϧԼṦǹ͵Ҳûʲôµġ
һΨһĵľԼǽṦҲ޷Ѹٻɱ
ȻûкԼӲӲѸٺ󳷡
һѸ׷ǴṦ죬һʱһ޷
ȻὫɱ֮󣬱ʦȥؤһˣؤﻹʲôĹźһЦ
Ȼ֪һʲôؤ϶Щܵġʱɱ˺һȥؤܶ棬ӦÿҵЩ˿
񹦣û˲ģ⡣
һԼǿṦҲ޷ôޱȷŭȫ޿κΡ
Ṧ󣬿ɲԼҪͣͣģϾǿԼֱһ̣Ҹֲ˶á
ؤ㡫쵰˫۷
һı仯ӹ۾֪һǲȥ϶ҪˣϧΪֻĿԼĺ
˳ҲǷỨ޷㣬ĵıʹ˿娛
ȲЦţ˳ʹӣޱȵʹ졣
ʹˣű⵽˳˸ҵĹһʱҲ޷ٿЦˡ
СӣĶǱ㻹ȥȲӰһסȥ·
һȭסԼǰĹȲȥһźһ
һȭûܻ˹Ȳ޷ͻƹȲ
еѪĹ˹Ȳڴͬʱ˳ҲһͬȻѹ˹Ȳ޷ӹȲǻ޷ǰȥһ


932 
һԼʶʼЩģˣò˰ӣô֣ԼСҲǵ˾ͷ
Ҳģʦͽİһ
ģЦľͶˣͱʦ֣Ҳ̫ˡ
һ˻ţ͵ر˴һ˿мӰһѸٺ󳷣Ҫһľ롣
Ǿոպ󳷵ʱ򣬲ɴʧɫôܣ
û뵽һٶȾȻղŶҪ࣬һӾ͵ԼǰһԼȻûж㿪
ɣһ˫Ʒ˴һƾ˴
Щ壬ƴеֵ
һҽУûеֵס˺һһƣһ֮󣬴ʽԳһ˿ң͵˽⵽˺һƹ
͵ر˺һӰɣ̲סۡһ˺ôһѪ
졫˶˫ŭźһû뵽ԼȻһСУƻᡣ
һһɹ֮󣬲δ׷ϵϢ˲˥μǵ˹ȵס
һӻ˻ǿվղƴȫѾ޷άĹˡ
ʶˣҧгݵ;ƿ˰ɣ
һؿڲŴıǿ׼ѪˮڵĴ˲ᡣȻ˵˴ǺһԼҲܡ
ȵһҲòзϣ϶ԼĻᡣ
ǲаʦܣΪ㱨ˣһĬ
ڣһûκεĻֻᣬϾĹʦڵϲ֣ǲЩ
ؤһ˳ߺһֻϧǱȲţ޷ֹ
𯲻˹ȲһƻԼ󱳣һѪѸٳźһ߳˹
˳æ˹Ȳǰ˹Ȳȥ·
ȲҪ׷𣚣ܿͷˣΪѾȫûбҪˣٿҲֹɱһˡ
һԼԶ˵ľЩȫңھĴҴܣȫ޷ˡ
ǴɱԼԼڵҲԼˡ
Ҫ𣿡һʱзǺʲôˡ
ܹڱʦУСǵүҲ԰ˣһӾ͵˺һǰһ˺һǡ
һܵ˴һƵһƾԼȫʢʱҲǲ׽£οڣڵԼ޷֣޷赲
ֻʱ򣬺һͷһƬƺӦڵĻƺҲǿʼĿ½ָƽ
ˣһһ̾ԼܹƱߵҲǳˣһѾˡ
ףһǾȣΪһƵƺȻʧ٣ղŻЩͷԡ
δȺһعʱеһӰԣȫ
ֻǸоԼ󱳼ѨѨһ㣬ԼھıʱѸƽҲضԼʩչĽԼ޷ټ
ǿͣ½һڸոЩƽǱ߳
ṦͣͣģһʩչǷˡ
ͣˣܵķɣһƴҪЩֽƾԼЩһۻһϤԼһѹڱߵ
ϵܣûϢʱ䣬һڵ㱻ѹסˣعƽ
ǻعͷˣʧڹĶʤ
Ұɣʤûж˵ʲô˵㳯Ŵ˼վ
۽ǲס鴤û뵽ԼҪɱһʱ򣬾ȻһֱԼòɱһĴ㣬ܿˡ
û뵽ĽȻҲôһСʩչģʶʤǴӺһĻУȻ֪ǰСһеĽһˣʤˡ
Ȼ˵һеĽһˣҲ֪һĸ֣ڹ۽ҲǶʤĶ֡
ղȻ¶ʤĽУҲܹܵʤĽ߳
ڴЩʱǱǴ˹Ȳһŭ
ʱ򣬹Ȳ⵽Χһ˺һҲǿˣ޾޾Ȳ˵ĻȻǴƣסĺ󳷡
ҪɱȲȻҲЩʵ޷ڶʱ
ⲻ⣬ʤˣ޾ȻҲˣ˱Ͼһġ
һʱв˿ֻǵ߹رݡڶ˶ʤ޾ôԼ߶ԸȲʹʤ㵹Ƕ˼֡


933 ʹ
һкܺ棬֪ʤ޾ȥˣȻǾ˼ս
ڶʤ޾úõվôҲ˵ӦǴӡ̫ڡˣЩ˼顣
һٺ棬Ҳ֪ڲѯʵʱ
һٶ룬Ѹٹ£ڵȻ⵽شҲѸٻָһЩʵһɺͶʤֶԸ
֪ʤʵǿôȥˣҲ֪־˶١ǴѰĸ֣öʤһȥԸȻҲЩǵġ
Ĺʦʤ˴ʵ
ǲ˵طʦҪЩһĸһˣЦһ
ղŶʤһ޷ɱһȻŭġ
ʤЦЦû˵ʲôһ㣬ֳޱ˴
кǽ֪ʤͺһϵܺã˵ʵҲԼһˣʱҲûбҪͶʤӲƴ
ⲻ˶ʤֻǶʤղŵĽЩɵġ
ȽҵĽ˵ɣʤ˵
ʤĻµʱѾ嵽˴ǰ
Ժ󳷣ǶʤޱһʱӰס˴ıȥ·
ɫһ䣬Ӱһûм󳷣ǳŶʤӭȥ
ӭȥͬʱ˫Ѹٳƾ˶ʤĽӰ
ƣȻޱȣʤûʲô飬ǵ˵
û뵽ʤڻ˼Լ˵Щ
ҲǻӦ֪ãƾĽ޷ʦΣ
ôͿôƷʤһ٣ĽӰ˲ʧɢ
ʤȻı仯ôЩ⣬Ҳҵġ
ԼĹž衣
ʤ΢΢һ̣һˢһñֱ֮ϸǷ˻
һ̳һٶȲ죬ƽ档
ȴôΪɴ˫ۣ˫ƻؿڣʱ׼֡
͵ʤһ̳һʱ򣬴ͫǵһΪʤӰ͵ʧԭأڴͬʱӰһӳԼǰ
ĽֱӴԼüģȻ֪ʤһô򵥣ͻȻı仯Щ֡
˫͵һ̧׼𿪶ʤһ
ǵ˫̧ʱ򣬶ʤһʽ˲任תն˴
ɫһ䣬ҪѸջ˫ƣǾʱ򣬶ʤһͻٱ䣬ٴδ˴üġ
󳷣ͷ͵һںʱ򣬴˫͵سŶʤҲûţֱ˺ü
ʤܿƾӰͬȥ
ɫЩ԰ףͷһ˿Ѫ죬һ˿ڣ˿ڲֻǱһƤ
Ҫٽһ㣬Ҫ˸ղŵһ֮ˡ
ղŶʤһȫûԤϵû뵽ʤĽ֮죬ԼƷŪ֮䡣
ԼƷǿԼƾ׻ʤĽС
ƵǣʤĽٶ̫죬̫죬ȫ޷Ӧ
ʤ׷ϴ֮󣬸ûκεĳɣĽиճʱƽ棬ֻÿκڵʽôæңΪеı仯̫࣬ٶ̫졣
ġŵơǿ󣬿ԶʤȴʹϵĸоǶʤĽ̫죬ܹƿԼƷеơ
ôܣŭ
ԼƷȻţԼڵ񹦣ƷµһǽʮҲȲϡ
ŶʤԼȻöʤûκεİ취ȫ·硣
ղŵĽ֣ܹóʤĹжߣͺһ࣬һĽʵ̫̫졣
ټڵĴԶʤȷʵơ
ֽԼƺЩ̫ˣ֪߻и֣û뵽ʤȻһеԼʵ⡣
ƴֵʤĽʱȻҽһǶʤĽлдڴ˺һӰ
ܺһͻȻһһ٣ʤȻɣһ˴Ŀڡ
һŤȻܿĿһδȫܿһһֱӴ̽С䡣
ʤҪٴʩչиشʱ򣬴͵سųǽ˹ȥԥӳǽȥ


934 
ʤ׷תһҲͷˣ˵ʱԼһĺһһΣۿžҪˡ
ʤæӰһ㵽˺һԣס
̫ˣƸˣʤæֵ˺һĺ󱳣˵
ܹشɱʲôôˣ߹زܹлᱣסٲҲЩʱաһɫ԰ףѪɫ
ʤû˵ʲôרһˡ
Ŵ³ǽ룬ȲȻǼƲ
޾ļ룬Ǹе˾޴ѹڴˣôɵɵصֿȥٲߣ¾߲ˡ
ǿ˴ʤˣȻ˵ʼһˣҲ֤ʤʵˡ
͹Ȳ֮ڸȻսæкԼ˺󳷡
Ҫ׷ɱæ
ԭҪ׷ȥĽʿЩ˶ס˽ŲȻЩֻļʸ
ֻЩʸЧ΢ϾЩڵĸ֣˼ùں棬󱻴ߵĸǰһ֮⣬Ķˡ
ЩʸԹǵ˾޴˺Ͼ飬ʸɱЩ֣ǶЩͨʿǾǴɱ
Σߵسͳʵ
ֵȥǵҲǺˣĹƵǸһˡ
ܴ󰡣ôһᣬսǧˣǧ˰ǵһ죬һιǰسͳϼźˮѪˮǱߵ
ûгֻɫء
ӸղŵĹУܹԤϵֻܴǳԤϡ
Ǹ󣬱ϾռسƣҲΨһİοɣسͳ̾һ
˰˵Ҫʱˣ˵ĽʿսĽʿưã˵ͻ
ǣسͳҲҳɣæкżͳ²Լ
һۣ΢΢̾һתźһȥ
ʱ򣬺һѾڶʤİ£סơ
λ֪ͬΣʵ
ܲأ˵
ڵĸȷʵ߲ٶ˲ܶԸһˣǳԿһ˵
Ǻãɫ΢΢һ
سǿɲǿˣǣ֡
սнֲ룬ϾһнֲսôһȻҲɳ֣ϻһ
ڵĸڹռƣԼعؽʿܼأһһ߱ڸֻ߹Ҳزסġ
߹ʧأķ֮һʵ
˼˵߹غݸǳڱս״̬رصĻԨݳǡǺңҵ׼ˣ߹Էˣֻܷˣֻ޷ϽиУ
ⲻֽܹҲ޿κΣٿԱʵܲȫЩʿɣһ˵
ֻҪټּ죬ȵ鵶Ļǻлġ˵
˵ͷãҲϹȥźˣЩ»׼Ƚ׵
˵뿪ˣʵҲ֪鵶ǻ߻ʤôԼλлģǡ̫ڡǱ߻ʤôƾΣˡ
ʤСӵǲصù˵˵ô£Һͺһȥ㣬Ӱûҵǰһȭ˶ʤؿЦ
˵Ժ˵ڻǸϽλͬˣָʵźáʤЦЦ
ãҷ¡𯵹ҲûмʲôҲ֪ػ
Ͼڸʱٴιǡ
͹ȲӻӪʱݺǾȣû뵽Ǳ
Ϊͳ˧ղŵһιֻڴ򣬲δǰ˴͹ȲڳǽϵĽ֣Ȼûп
ʦ񣬶ȲȻǣҲǡĦ̡ʵȻҲ
һǳ֣Ǳɲʲô֣Ϊ󲿷ֵĸֶǾۼ˿⣬͵õϢ
ô˻Ǳⲻò𾪺Ͳ⡣ѵλʲôصĸ֣
λãɫû˿ı仯ֻǶŴ͹Ȳʵô£
͹ȲǱСܣ˵ʵǶˣһʱ䲻֪οڲźá


935 ֻһ
ʦܣ˵ûгֱָŴ˵
֪ԼʦɫȻûʲô仯пǷŭˣҳɣǼæղŵϸ˵һ顣
˵֮󣬴ҲҴԼʦǰûκεƢҲҲ
͹Ȳ㷲ʱ򣬴ǿ˵ˡ
ԭǼ˹˴Ļϵ¶һ˿ȡ
һĻ᲻֪ϾһеٮٮߣҲ˵ģ˽ġ
ֻҲû뵽һ˾ȻԺԼʦܴ͹ȲУ֣Ҳ˾ˡ
Ȼ˵л⣬ǺһҲܹﵽ˸߶ȣȻҲǺܲ˼ˡ
ԣǺһĹҲǱʦѷһĽʮ󣬶һֺһֻǲ֪ؤﻹʲôĹǰδ˵ĶʤСӵĽ죬ҵƷǰȫʩչƺıһ㣬Ѳ˵
ؤֻû˶ѣ񹦵ҲΪ棬ǰֻûɣڿһҲˣӦʲôǣʵڶʤСһԭǽ֣Ľ㶼Щֽ޴룬Ҳȷʵ˾ȡʱĴƺ˰˵һǰ̫ڡ˵ƺҪʤץȥû뵽ǾȻûгɹǻδְɡ
ԣ̫ڡҪץʤɫЩԻʵ
Ƕʤ͵ѧˡ̫ڡĹĽǡ̫˵ʤĽȷˡ˵
ԭˣҵСӵĽΪԭǡ̫ڡġ̫Ҳܴӡ̫ڡѣӦǡ̫ڡδ֣ɫǺÿЩ
ղΪԼСˣǶʤûӡ
˵ʤĽǡ̫ڡġ̫ôС̫Ҳܹˡ
ʦܣһ𣿡ϵʵ
ʦ֣ЩؿԼʦ֣Լʦֻƺл
ߣԭɫ˲Ϊڸ֣Ȼη塮̫ڡѲΪڵĹͲ确̫ڡ𣿵֪ǶʤĽпǡ̫ʱʧܾİд
ͷ亹ֱðæ˵ʦ֣ʦ֪
ٴһû˵ʲô
£֪ԼʦҪǱŭĻɲԼǲʦܣ顣˻ɸɴϴԼʦֻ
ղԼȷʵ֪ʤĽǡ̫󣬾;ԼǱ̫˵ģһ˵Լη塮̫η塮̫ڡ
ԼʦֺȻھƣò̫ڡЭԼʦִû¡˼
Ȳ϶һ£Ȼתͷ˹Ȳ
Ȳ΢΢Ƿʾ𾴡
ڵѾûʸʹƽƽˣ²òͷ
һһΣһٲôӦ֪
ҡȲһǱĿڵǼСȷʵһҶ顣
ϵɫԻݲɿʵʦҸô
дȻһεƺҲǲװ˵
һʱ䲻״һ仰˼ϼ˵ºҮ¡ʴǡ
ʦɣ򲻿ɣݼæ˵
ݸ˵ȥʱֻһֹ̧
㲻ļҲõġ΢΢һЦ֪еǣĲҮ¡ʵۺ̫£ǻʲôµֻҪİ£Բ㣬ֻһңϣݵġҡף
ǣף̫ͻʵҲǼʿҲȫǻ¡Ц
ղҲżˣڵҮ¡ȷʵʲôûĵ֧֣ʲôǡҲһܰˡ
˶٣ݼ˵֯ǡ
ҲôҲˣɣ͵Ǹһ׼ʱ䡣˵
ҲǣҲôʱ䣬һдʦҶһ·£ζǿ⣬׽λʵԪ٩緢
ãҾĿԴˣϹһЦ
߹Σʱ򣬻еҲǸϵ˸ݣϵ˵롣ǸϵҲǻһ첻ʱ䣬Ѹ١


936 ʵ
Ϊˡ鵶ܣ¡˭Ҳҵʱ䡣Ȼмʵֻ̫¡ǰҲǲʱ䡣
£Ϧ£ǽƻ裬ҲԶɽ嶥ϻӳϦͣԵЩ谵ˡ
Χˡ¡վһͻµʯϣһ˵
ûˣֻٻʱӦþͿҵ֮ˡĽǵ˵ͷôǷͷȥһһѰң
ͷһȱ㡣
ͷĻôҵ֮ؿ϶Ǹӿ㣬ȱǣ˵ҵ֮˲֪ͨˡ
һĻȻЩŵǴҶһ֪ҲڸҪ̵
ôⶼйǣϵһЦҵ֮Ҳ˭ܹõܰɣ϶С鵶û߰ѡ鵶Ļܿ»ǿˡ
¡嶢Ϻһǳ˼һ˵ǾͷͷɢɣҵХ֪ͨˡû߰ѡ鵶ҿҲ;˶̵ͷˡ
˸ɢ˿Ȼһ
ǿʼʱҲһ£ȵ¡Զ֮󣬻бʹ˸ɫ
Ȼ֪ɫ˻еĽŲ
棿ͯߵ±ߣ΢΢̽ӵͷ¿һۣʵ
ûһҲҾǴˤȥġ˵
ط̫Ϥˣ·ǻص˵ʱԼͻɡڻȭ龰
Ǻ齻֣ŵԼ£ҲôһӶıԺˣȻԼʦһжôˡ
ˣʵΣпְɣϼ̾һ΢΢һЦ
ЦЦȻͷЩºŷһҪôһҿҲڵˡ˵һɽկ֮УҼҵĸϿҵ֮޳
ûܹ˵壬ֻ˵ĻԵ컯˵
²˳٣ҿǻǸϽȥɣ˼ƽ˵
м˵˵ͷȻҲûгʲô
ȥɣҲ¡˶ãץʱ俴ֵ֪ܷܲʲôҪ鵶ܵõǾˣҲֻܸˡ˵
Ȼ˵мжλãҲϾ͸¡ǡ⻹Լ˹ȥ̽һ˵ֱܹӵõܣô¡˹ȻҲûбİա
ǣֱԾͱڣĵӰͱϽȻŹȵ׶ȥ
ĻϣҪ˵ֱȥˡ
ڵȥҲСһȫûκεѶȡ
Сʱ֮Ѿ˹ȵףȵһ㵭ıҲ䵽ȵףԵЩ谵
ףкȻһ
ΪзʲôæĿⷽȥ
ֻֻһžµƤѾûѪ⣬ֻƤһЩǼܣԵЩ㤡
ǵ걻ŪͯƤҲˣôľǺ¼ޣȻ˵á
ƤһıҪƳ׵ĻºǺʡ΢΢ͷ˵
ǰ̧Ų˲ƤƬɼӲޱȣ˵ģȷʵһ
ʵǾѪѪҲͬ
ֻôȥˣѪȻǸˣ߹ǺƤǱ
лᣬԺʰҲ١ͯ˵
ʱȻû˼ô޴߹ǺƤܹᵽ鵶ܣһܰȻѵĻЩˡ
£Ҫ˵ǡ鵶ܣԼҲ˵ǰȫġ
¡壬ĽǣһǺǵģ
û߶Զб̧ͷָϷʮɵ´Կһɽ
Ǹɽˣʱ־ס˵
ãȥͯæ˵
ʮɵĸ߶ڼǰȫʲôֻһԾǶڡ
վڶЩһ£ֻЩڣһʱ䵹ҲĲ֡
ҲͬЩڴʱȻȵһʱ䣬ɽҲδ̤ȻҲ֪浽ʲô
ȥɣ˵һûʲô֮ࡣ
΢΢һЦҲôģϾֶסʲô֮Ļ¾Σˡ
⣿˽ɽ֮󣬿ʼǰһζǱȽϻ谵ȥ֮󣬲ŷһЩ⡣
תһ󣬼˲ŷ֣ҶĿռͱˣղŽǱȽͨһʯңʯΧұǶżҹ飬ɢ͵⡣
ղŵȻЩҹɢġ
ǰס֪λǰ૵


937 ʯ
ʯĶбùĺۼ˵ЩҹˣʯлЩʯʯʣȻ˿ģʯҵĽ仹һЩľͷЩǰһЩ֮࣬Ϊ̫ԶѸࡣ
ҲǴʯңʵûĶЩʯʯʣδκθеĶȻǽϵҹ鵹Ҳ亱У䱦ǿɲΪЩҹ
Ӧòǡ˼ƽ˺һ˵
üͷҲ˺һͷ˵ﲢǣٴǲŹȥɣ
ָָʯҽһСͨ˵
ͨȽϲۣȻˣܵýһ飬ܷŹκεط
ʯûУֻܼϣطˡ
Ҳ΢΢һ̾ʵǿ⡮ܡɽ֮УҲǻʯڣܿϧʯȴûκεķ֡
̨ף߽֮ͨ󣬻û߼ʱ򣬱㿴һ̨졣
ӻͦͯƳһ˵
ĸںڰҲǿԿģֻҲһΧڣ̨ȥƺҲ޷浽ʲô
ȥȡҹ顣˼ƽûж룬תصʯУȻұȡҹ顣
ȥɣܡҪˡ˵
˽ҹɢ⣬̨ȥ
湻ġ˵
ҶֻǱȹȵ׸߼ʮɵӣ̨ߣϰֻǻδײ
Ҷ֮УԵЩʪ䣬̨ΪԶʪ
ˣһ̨׵ʱжЩȡ
ΪĿռʯһҪϲ٣ǸǷһЩرұڡ
϶ͯЩ˵
еҲЩΪͯ˵ģ϶ǡ鵶ˡ
ϺͶ˼ƽûʲô¶ǴʯڵĽŲҲǿԿĵĲƽ
кͯҲǽϣߵ±ǰֻұ߳߸ߵĵطһԲȱڣԲȱڵ·һߵĵطһԿ״İۣⰼ۵ĴСѰԿ׿ҪʮԿ״ۺԲȱֻһֱ߰Ҳ֪ʲôá
ƺһŰ˵
ϵ˵ͷȻһұ˵ûһʯţֻҪضԿײܿ
Ȼá鵶˼ƽЩȵʵ
ΪġܡҪ뿪ĻҪá鵶ڿʯϣΧûκοǶ鵶İۣȻ͡鵶ûйϵ
ң͡鵶ûйϵҪĶ
Կ״İ۾Ϳ˵ǻҪһԿףֻԿ׵ʲô⣬Ҳû˵
ϣ⵽ʲôԿףͯüͷʵ
鷳ˣǸûʲôԿףҪ˵ˣ¡ǿҲûС
ҡҡͷҲ֪
鷳ˣ¡ǹ߰ѡ鵶Ҳ޷ˡ˼ƽ˵
ֻǵ˼ƽĻ˵֮˵⵹δء
⻰˶ǽĿͶϡ
⻹Ǻ͡鵶йأǿԲΰۣǲǺ¡ġ̡ߴǺϣָ±ϵǸԲȱ˵
ףôһ˵ĺ̡͡ϰͯ¶һ˿֮ɫ
ղŻΪԼ޷лˡ
ֻǾǲǣֻǹٿˡ˵
ϾһЩ²⣬ȻҲʮþȡ
ȥ֪ͨǣпڵ
Ȼǲ¡弸֪ڹȻ޷Լȡеܣ߰ѡ鵶С
̡ܡȻҲ޷ɹˣôҲֻ֪ͨ¡ǹˡ
еĻµʱ˲̧ͷ̨״
ֶΣֶΰǹȻ֪ˡЦ̨ϴ
ûһ¡壬ĽǵҲ
Ϲ㵹ǺƣҪеġܡ𣿡¡ɫЩܿϧƺǴ򲻿
һֱδ뿪ϵ˵
뿪Ľ΢΢һЦйء鵶ܣҪɵɵȥطѰңǰ׷Һǵ޷һҲǿԽʯŴ򿪵ĻôϹڣ
Ҳˣ⼸ȻڰиţǲԼˡֻǶǸ֣ԶԶŵĻԼҲûв
ʱǳҲȥԼȥ֪ͨǵ鷳


938 Ұ
ãﻹҪһƽܡ˵
ߣ¡һָ˵ϹҪˣʲôУĸ졣ǾΣ
ͬʲôû˵ģŵģǺʹ˵ȽϺãһ֪ڣȴ˵ǲ̫СһЩĽǵ˵
循ɫЩѿǵûг
֪ڣҡͷ˵Ҳ̫Ƶˣйء鵶ҲǱǶ֪һЩҲǺޡﲢ֪ǻõն񡯣ϷƲпǣŹ̽һ
ն񣿡¡ϵĻжһ
ġնõģ¡ɢɱ
Ľǵ˲ҲǱ쳣ŻС
Ҳ˵ˣĽƵ
ô붯𣿡ʵ
˵Сӵ׷ʲôõʲô¡ȵ
¡壬ôĿҪ˵ǱûеõʲôǵõˣõŸ𣿡Цһ
ֻҪ֪֪ġ˵
תͷȳʱȻ˵ҲǶˡеõġն񡯵ʱֻĹȵףҶûнοˡ
¡˵ɣϽһ
ȻʲôҲ֪ϵ⣬ڻúǷͻǻֶԸԼߣǾͲˡ
ʺ˵ǲⶼܼ񵽡ն񡯡¡嵭˵
˵뷨ҲģʱеĹɲڣǸȫˤûġ
ǻвˣȻˡն񡯣ȴǷѾ˼ܵõһѣ˱ˣ
¡弸û˵ʲôĿⶼͶʯϣʯϵİۣȻһӾˡ
ûм롮鵶̡͡˭Ҳ̡¡תͷ˵
ҲˣҲˣڸôϷҲûʲô˵ģǴҲãҲգǡϵ˵
¡һɲܱ벻ܣǺõҾԲȾָ
ҲڵҲ޷ǿϾ߰ѡ鵶һ˵С
ϻҲ˵֮ڼ߰ѡ鵶Ȼܣʱ͸£ܹᵽͣ᲻ֻ㵹ù˭ˣҪĻҲһλᣬ¡鵶ȥ¡˵
˳Ĭһ£ûʲô˷
ȻˣȻΪ¡ôһ仰ͷˡ
ңΪˡ鵶ҲǿԻ
ܺã¡ЦЦҶҰġ
Ϳ˭Цˣ
˵úãò㼸䣬۽ʷܹ˹ķëǣֻϧزۣ¡
˵仰֮¡彫Լŵġ̡ʯڵԲΰ۴ţ˵ע£Լӵеġ߱͡ɡ鵶λ÷Žˡ̡ĵڡ
֮¡΢΢һˣվһɨһۡ
ˣҲ÷ţĽ΢΢һЦǰӵеġءǶڡ̡ϡ
˿ϵˣԳһҲǳǰȥǱ졯˵֮С
Űɣϼ¡˶ǻضԼߣɿ˵
˵꣬ͽԼġն˳ȥֱǶˡ̡С
ҲԴӡ̡Χ뿪˰ɣͯҲŽ̡󣬻вɵ˵
ھʣġħˣǡ̡Ҳǻһŵĵۣǡħλá
¡üͷ΢΢һ壬ֻһȻӡ̡˿˶վһɿ⡣
Сӣڿ˰ɣҪᣬڴҵλҲһ¡ȵ
иղŵ˼ȻΪһѽǾǼˡ߰ѡʱɲܴ⣬һ˳ᣬǶԷһ߰ѡ鵶ߣǾˡ
Ҳף˭Ҳðա
ϾʱҪ߰ѡ鵶ǿ¾͵⵽˵Ĺ¡̫ڡҲûʵ˵Լܹ
Ȼ²ܷǻҲò
˿֮󣬻һȻһӣһ鵶ֱˡ̡׼ȷǶ롮̡С


939 ص¹
ˣ¡мѣôҪȵʱ̰
ڳ޲ס˺š̡´κһ仯
һϢʱ䣬ûб仯Ϣʱ䣬ûб仯ʮϢʱ䣬ˡ
ӺڳɫЩѿ
¡壬Ϻȵô£
༸Ҳɱضϣǿ۶ڡ鵶˽⣬˭ҲȲ˼㡣
Լ˶Ѿ߰ѡ鵶Ҳ̡ǶʯڵİУǷš̡λãǺɣΪûж
ϷҲûãϷҲ֪еİأʱδûб仯𣿡ϵ˵
ϵĻǼ˵Ϣ΢΢һ͡
ҲǣϦʱȷʵδ
ǹ£⡮̡ôһ仯ûʱ߰ѡ鵶Ž̡ʱǳ˽ߵͼ¡૵
ⲻòǸе⣬Ϊ⡮̡̫ˣûκεı仯ие
Ҫ֪֮ǰ߰ѡ鵶ȫ롮̡󣬡̡ǳ˽ߵͼʲôûУ̡û˱仯
ѵΪʱδ³ߣ˵ҲеĽüͷһ
ʱ䣬³߲ܹܣôھǼ롮鵶̡͡Ҳûб仯ҲǿԽܣ͵ǸԼһο
ȣȻðôһͷ
޷뵽Եɣôֻܵȣȵܼˡ
ȴʱȻ˽ѣǾҪܵʱ򣬿Ǿ͸ôһǽȫ֪ǽʯź浽ʲô
к֪ʵΣֻܵȴ
ڵȴͬʱҲǷˣʱɲܴ⣬Ͼ˭еܡ
ףб仯ˣ循ɺȻһ
⻰ɼæǶǽϵġֻ̡ʧǣȫûп⡮̡ʲô仯
δ˳ɵʱ循һֱ̡Ϸʮɸߵĵط˵棡
̧ͷһһкǾȡ
ԭһƬڣھȻһϸߣһϸɢʵĹâӡ
ʱƣЩϸСԽԽ࣬Ҳ롮̡ԽԽ
Щ⣡¡кǼ
֮ǰֽ̡ߵͼʱҲ͵ĽɫϸɣһĻֻһͣǡ̡̡͡ĳֻأӦǿԽҿˡ
¹⣬¹⣡ϳ˼һ
˻˶һе𾪡
Ѿǵºĵطˣԭȵⶼ䵽ô¹ǲף¹Ҳ޷͸ЩʯֻĹ¾ͷˣصµ¹⡣
ң³ֻһʮʮִ
ȻղǸʱѾǻƻˣôһʱ䣬ɫѺˣҲΪ棬ôЩ¹ĻҲ˵ͨ
¹⵽ô͸ģлǺɻһҲûͷ
ҲЩڡ鵶ˣһĻȻҲͲʲôˣǲô¡
Ǹߴʯ¹⣬ȻЩ¹ߣЩ߱ʯ£š̡Ӷȥ
ˣĿתضЩߣš̡ڴЩܹǴϲ
Щ̡󣬱ʧˡ
ûˣͷһҲûżš
ΪԽԽ࣬Щʧˡ̡Уԭûκα仯ġ̡˷Ӧ
ֻ̡пʼϸϸķС㣬̡ҹյĻЩСǡ
Ź߲ӿ룬ЩСԽԽ࣬ԽԽҲԽԽ
һжڳмѣ仯ȥֻʱˡ
ЩС㼸ˡ̡̡Ҳɢ͵ĹâԵúʣء
ӣȻ⡮̡ѾˣĹ߻ǲӿ룬ԭЩ͵ĹâڶԵЩˡ
âƺԣͬ˵ĺһ㣬԰ȥһ£ǴĽ̼ڳˣֻܾţĽ
һȾʱˡ̡֮⣬δʲôر鷢
ڵġ̡Ѿ޷ֱӣʵ̫̫ۡ
ͣˣǿǡ̡Ϸ͸¹⽥ʧˣǽ󼸵߽롮̡ǽѾû˷ϸߡ
ý⿪˰ɣжš


940 Կ
⡮̡ɺ֮ǰһ㣬ⰵ棬ûı仯
ڳнͬʱǺ޵ѵ˵Ҫȵ³߲ܴʯڣ⿪ܣ
̫ˣѾʱٹʱ³ˣϷ룬ʱܼˣ˵
Ȼ˵ֻǰʱڼֱһ껹Ҫ
ʱܹҪȥʱҲ˽ĵȴˡ
³˰ɣϣҪʧ¡а
ǽĿȫͶʯϣͶǡ̡ϡ
̡ɴۣǶǸ֣Ҳֱӡ
һ⡮̡ϵĴ۹âȻ˥ˣһǱ͵Ĺâʹڳ˶ǿؿ̡ϵı仯
Ŵ۹âȥֻ͹ӿǶڡ̡ϵġ鵶ɲǼ䣬߰ѡ̡˵Ľɫâ
ɫâԽԽҲûбĶôĴۣά˽һʱ
ڳĶǵɤۣɲı仯ա
ҲܿҲ޷ЩˣΪ鵶˱仯
ãɫһ䣬Ӱһȥ
ϼæȳ𶯣
¡ȻҲǰһŷ塣
⡮鵶ʼˣҪˣֻûԼһһæ͵
žһ亹ԼЩ³çˡ
ʱҶ쳣У˭ҪҪ̡Ҫ⵽˵ֹˡ
壬ôǻȥˣĽǵ˵
㣡Ľǣһģֻһݻ
֪ԼĽǵĶ֣Ҳ޿κΡ
֣̫żˣ⡮鵶ʼ˱仯Ǻ£ܼ֣Ҳͻ˰ɣ循˵
ʵ˿鵶ʼ仯ڻƣҪ˵ûеǲܵġ
ֻ޷ǣ⡮鵶Ĳر𣬾Ѱ𣬿ʯѰ޷ڻ
Ҫڻĵ¿ºܹ
ҲĲʲ˷ġ鵶
Ȼ⡮鵶ҪķĲϡ壬̲һ׮ܡ
ڻġ鵶Ȼôˣûл棬ˣֱ̫˼ˡ
߰ѡ鵶֮󣬱ˡ̡Уֻ̡ĹâѾȫȥֻʣмһŽɫҺ壬Ȼǡ鵶ɵĽҺ塣
棬ţͯɴ˫˼˵
ǰ޷󣡡˼ƽҲ˵
ȻҲǽţղŵһжǱУкǲƽ
֪Ӧÿ˰ɣ⡮鵶棬أ֪漰ʲôܡ
ԭԿףа
Ϊʱ򣬡̡еŽɫҺ忪ʼš̡Ǹµֱۣ߰Կװ֮С
´Ҳˣԭ⡮鵶һԿףӦ˵á̡¹ڻ鵶ȻڴγԿס
Ҳ֪λǰµֶΣ̫ˡ
¡üͷ
ɫҺӡ̡Ȼͨ۽Կ׿ײۣٶȷǳ¡޲̡еĽɫҺ嵹Ҳˣɲô
ӣûʱǺò˰ϴһº̾
ĶǸ֣˵ǰٶҲܹƶϳʱ䣬ʱȷʵҪ
û뵽Ҫһֻܼܵˣ³ߣȻ¡ڵû֮ǰǰ㽹ˣΪô꣬ôãڻѾȷܹˣٶʱкη
վˣŵȰɣкŻ˵
˵˵ͷ¡
¡˿һۣҲ£еվţǽԿ׿ײۡ
ľȻʱ鶼ƽ࣬û֮ǰʱǰĸо
̡еĽɫҺȫԿװעɫҺ֮ڳ˶վ
ʱʱ֮ͣˡ
ˣע⵽ǽɫҺ忪ʼˣûĸо
ǡʯз졣
ʯҪˣֻôһ뷨
𣬻ܹо棬ʯڣʯҶڲ
ɣ
ô𣿡ʵ
ߣûУΪλԼΪԼɱľף֪
ʵҲͷôĶ᲻ʯұȻǶǸ֣Ҫôĵ£Ҳʮ


941 
еɻܿҲûעˣΪǵעȫǰʯڣ׼ȷ˵ʯŸˡ
ʯҵĲʯҶϣ̨ϣǵ˲ٵʯ
ʱʯҪˣҲ޷Ǽ̽ܵľˡ
ԽԽʯҵƺҲǸӵľҡ
ֻڳжޱ˷ܣǵȵľһ̡
ءһʯʯſʼϻʯſһңԱʯڵҲǺСˡܹʯźܺкüߺ˵ʯȻǳأԾ
ס˫۽ǰһУҴκεı仯
¡ʯɸߵʱ򣬲ͣ¡
Ҳ֪ʲôڴ˽ʯŻأʯȥƺȫʯ֮Уһʯš
Ǻʯ󣬺Ͷһͨ
ʵЩв²⣬Ӧͨҡ
ҲҿƻȲ˵Լܲܿƿ˵Լƿ֮󣬻ٻ˺ܻ߱ˮһա
⣡еڵĵصʯȻ谵ޱȣҪǼҹڣ¾һƬˡ
Ҳ谵ֵͨдͺˡ
¡ɣӰһȥ
¡ôһеȻҲû˿ĳɣѸٸȥ
ͨЩۣ˹չ֮󣬾ͨڴͣ˽ŲǶ㶵ضǰ棬ɫǾ֮ɫ
û뵽ͨıȻĵط
ֻǰһĹȵأȵܱȺɽͱڻƣȺɽ±ڶޱȣҪƺѡ
һҲ֪ﵽʲôطȺɽ±ȥȺɽеĳһ
ֻҪȣҪ˵ͨˣһЩҲ
ûС鵶ָ޷ִˡ
⴦ȵȻߵҲԿͷһԲĹȵأгŨĻ㣬˵滨
ǹȵصԵʣûиߴľֻЩͰĹľݣ滨ݡ
вʶЩҲܹ˲֥ǵҲǧꡣ
һƬأĽǾ̾һ
滨Ȼˣڽ˵ǸأڳĸֻΪ˶ġ
滨ȻϡⲻҪܣңҲš鵶ܾЩ滨ЩĻôѰǾһЦ
һѰԴϿкȻһ
ᣬ˶ǳƬص֮УȻǳ֮⣬ǴΧҪѰҡ鵶ڣǶûע⵽
ԵĻвϵɫƺЩɴʵϣɣ
ɫܿͻָûлشеĻ
Ҳˣ϶ǡ鵶ˣֻǸղԼӦǲʲôû˵Ҳʡ
Ϳλˣ¡ЦһҲûˣ㳯Źȵس˳ȥ
¡ոճȥӱ͵ͣ
еҲϳȥǰı仯ûŲһ
¡Ѹ˻ֻƬȵصľɫȻʣǹȵصԭһƬ滨ݵĻھȻһ̶ԲһҵССˮ峺峿⣬Եòԡ
е͵ƬСֵʱСһССԲʮңǾСһСéݡ
һĻ֣ȻҲˣԼҪõܿ¾Сéˡ
󷨣󷨣ȻҵȺ޲̾
ղ¡ȥʱȻǴĳ󷨣ŵľ䡣
һеЩˣȻéݣ˭Ҳˡ
󷨣˭֪û֮ðȻ룬¶ԼʵҲ˼ˡǶǽĸ֣ǸղҲûв󷨵Ĵڣɴ˿ɼ󷨵档
ﲻԼһˣв˻Ȼܴ⣬˵Ҳѡ
ʲôͯȻָź溰
˳ָķȥֻǲԵĺ澹Ȼʼ˱仯ںˮķ£ȻγĸĴ֡
ʱ


942 ˵
ֻʱʱ䣿¡૵
Ȼˣ󷨵棬Ҫʱܵõܣڳ˶ԵˡĽҲ˵
˳Ĭˣʱ˵˵Ҳ̡
ҪǶһ֪
ټ٣˭˵éݾʵأ˼ƽ˵
˼ƽôһ˵ҲǻعҲǰղԼĻδҲʵģϾ󷨵Ĵڣûƿ󷨣ģģŵȻǲܵ档
ԭ˰Ҳˡ
˵һѰĹȵأܵĸɽζͣԽ룬ô꣬бֵĿܡ
󷨵ĴڣǷֲǴʯŽ롣
ĿǽĸˣǶ޷󷨵Ĵڣôʲôܹ
ܹĻǱĶҪһ֪ܹͨ󷨣𣿡аܰ
Ҳ˵ֻƿ󷨲ܹõյܣ循˵
循ɵĻҲҪһشˣǺȻģҪ޷ƿ󷨣ľͲܵ档
Ľû˵ʲô̧˽ȥ
¡˵ҲûгɣʲôΣգǶԴҶһġ
̤к󣬱ǰĽǵһѸٳŹȵСȥǶ̶̵ļأƺԶ
ԾǰĽǵ˶ͣղżȫʩչṦȥˣСǰ棬̡
󷨣ûƿ޷Ǻéݰɣ˵Ȼ˵éҲ֪ǷʵģҲֻƿ˵
󣡡¡üͷһ塣
󷨣ЩȻҲǾͨ⾫ͨԱѧϵǾǲֵһˡ
ˣ¼󷨿ҲܹסǣǰȻڴУһҲǷֲе
Σ˵
¡ĻɨΧһ۵ǾΣ
ҲΪڶ̶ʱƿЦһ
Сӣֻ󷨱ƶˡ¡Цһ
Ҳ̫鷳ˣĽǵ˵
ĽǵĻڳ˶üͷһ壬֪Ľʲôӡ
˿ԼĽ΢΢һЦ˶ӣܹо󷨣ôܹƽ󷨣
Ľǣ㵽ʲô˼ƨţɫ
ûʲô˼ֻǾãﻹ̫˵ȣ㣬壡ĽЦЦ
ĽǵĻ˵ú⣬⻰ޱȷŭĽǾȻԼд
循һֹ˷壬ڲǳ嶯ʱ
Ŷ¡üͷһƣȻ󵭵Ц˵ĵҲǺеȷʵôˡ
¡Ļһڣ˵ɫ΢΢һ䣬ҲǲµˣҪ̯ˡ
ʵһȻֻ֪ǳ¡
Сǣƾûʸ񡣡Ľ˵
Ľǣʮ㣬Ȼ֪ţô˵ǽĶ棬ʱԣ¡ȤĿĽ˵
ѵվҵĶѵ㻹Ϲϣ˺Һ֮⣬ƺûõѡɣĽǵһЦ
㵹ǺƣûǲܺϵģԸȽϹһ˵֪̫ˣܶණû˵ǽҿܺǲƽ¡תͷ˻ߣбɱ
¡壬ţ˵ΪԼ͸Ľǣ
Ͳˡ¡Цжٸݣ統Դݳֵʱ򣬱֪Ұģͦġôˣû˸ڡ̫ڡǰˣСĽǣǵһ
˵һʱ¡彫ĿͶĽǡ
ĽǹһЦҵҡûдҲʱʱ˭ܹܣǾ͸ˡ̫ڡǧƿؽûнһ졣ġħšһ壬һ겻񣡡
ãܺãһ˰ɣǵ¾ñʶһĽô꣬⹦к֮¡嵭˵
ɴ⣡һ
Ϲź˵ʲôɣĽǵʲôˣʲôϵϹԼô꣬ȷʵ񣬿ϧʵɲǵܾߵ͵ġ¡˵
˵
ֻ¡һֹ̧ԣĽǽϹ˵


943 Ļ
¡嵱Ȼ֪ĽǵҰģҲ֪ܳԼ
ȷʵúĽ֣в˼һУ˹ʰҲ١
֪ϺǼɵĽǣֻĽı¡ɲ
ʱ벻Ҳ塣
ĽǺ¡Ѿϣ˵ȷʵǾ޴в
Ϊһˣ˼ɵοһ
ǵѡ񣡡¡嶢˵
ȻҲˣҲǲСô˵ҲǸ֣ȻʵԼ˵վͬҪ
㻹õѡѵڹڣػءҩĽǵ˵
ȷʵҲûѡ˼Ǵӡҩġ
˵ȥҲӦ
أһʱҲûлشĽǵĻתͷ循ɺͷ塣
ϣ循˵ҾҲĽһ֡
ĽǴЦһ循ɣû뵽㻹һֱǺİһʱһʱҲԼҰĺҪԿطʱôνɽܿϧԹ˱ˡҲȫҰɣ
ߣ̫ˣû뵽ؼʱûг֣Ҫ֮ɣͷ㻹һˮһգĻԹ塣循ϳɱ
ⲻǺܲССʧʲôϵŪڹ֮䣬гɾ͸УǽЩνĸ֣ĽǴЦɴ߲СڣĳΪ棬Ҳǿ֣㿴͸㣬Ҳ̫ظˡͬģ壬Ҳˡ֮ҵõЩôԸ˳ңҵǿ㷽ңΪħšǷôΪô
ĽǣôĿ㵱͸𣿡
СӣĸУǸүүǰҲʲôܹн죬ҵĸ˵Ҫл˿»ҰĽ˵
ȻˣĻֹȻ㡣ŭ
Ȼ˵ԼүүҲ֪һжĽǸĹǱϾûеõ֤ݣĽԼֱӳˡ
Ҫ˵ôҲ͸¶ôһû뵽үүҲЩͣȻõˡħ䡷Ҫ֪ϵħҲǲ͸¶ˣҵʧҲʧ󣬲ġ򣬵ǻҲٵĺ¡Ľ̾Ҫ߸γ͢û뵽ԹЦ󣬶棬̫ʧġò˵ǸүүǸܹϡħš֮λҲǽšħŶȻӦûϹġ쳤ؾòϳ񹦵Ļ㵹񹦣ȷʵĽԣĵġħ๦֪ûдڸ㣬һ񹦣̫ڡǲҲЩë
˵ǼʮôɵûʱˣҲʱ䡣ֻǱҲû뵽Щ鶼㰵ΪЩСˡ¡嵭˵
Σ¡ڻеȻǺܼɵģϾвŶֻҪʱ䣬׷ԼԼǺʵġ
˵¡Ҫõ鵶̲ص֮⣬Ҫ˳С
ǡħšעԼ̫ڡǧĶԹ
»УԼ̫ڡһ
ԼлţôľǻеʱˣԼ̫ڡĵڱȡħšۺ񣬵ûһܹУǿҲǺܲġ
壬ľأɱֻĸ죡ĽǶ¡ĻֻЦЦȻʷ
ʲôҡʲôħšѲںΪ˵õܣǾҪɱ㡣ɱ㣬ҲҪۿֻܽͷֻޡ˵Ҳ˭ҷԸĽǵģҪɱң϶֣
һ޾֮ɫɨһۡ
ã֣Һһ𣡡循ɺ
ҪɫЩѿɺȵ
ǵ˵ҲͽˣԿҪ¡ˣνͬΪıĽûʲôޣҲΪ㣬֡循˵
ûǺĽ֮ĶԹԼѡ񡣡Ҳ˵


944 Ľݰ
ҪȰ˵ҲʲôȰ˵ǡ
循ɺͷĽǵĳޣɲ仰Ȱ˵ġ
Ҳˣôôɣ޺޵
ȻϣԼܹţһһҪɵԼˣԼ˵ʵ
ڣ循ɺͷѾֻǴΪ˶ԸĽǡʵ⻰ô˵ǶԸĽҲǼӰ˻һ
ȻԸѡĽǣôֻѡ¡塣
ǵѡ񣬵ȵϹһ⡮ҩġ¡嵭һЦ
ߣһûлӦ¡塣
˵֮Ӧˣ¡ǰҲǲУòͷкǷŭȻҲΡ
¡䵭Ҳûк⣬ȻԼվԼߣҲѵˣȻҲûѡء
Ѱ·ˣĽǶŷ˵ΪӡаƤëͿԺҽа𣿡
²Ķ֣Ҳù˵
壬ò˵ľһǷҵĲ̫ˡаô꣬Ҳʲô̫˷ѡĽЦҲãԼҾ졣
һսվ޷⣡̾һ˼ƽͽˡͽˣ¡壿Уû⣿
˼ƽҡҡͷҵû⣬ֻ¡壿
ͯҲЩǡ
˼ƽͯлǺܲģǶԸĶֵҲʲôԼУҲԼֺܾãʱ¹˭Ҳ˵ֻûжԸ¡壬ǲա
Ͼ¡ô꣬ǡ̫ڡպգԣԷġ
Ȼ˵Ҳ֪еġħѾͻ˵ھأ¡ʵʵԤϡ
ûõѡˣɣĽǾͽˡ̾һ
ȻҲûг֣˭ǺֻҪʱ䣬¡ʲôѶȣʱ䲻ˣΪ˶Ը¡壬Ҳòˡ
ף¡Щɵؿ˼һۣ˼İкǲ⡣
ԭУ˼ôҲҪԼ鷳ӦԸԼǣȻѡԸĽǣ⵹Щ⡣
Ϲ㵹ͦãҲãʲô㣬С˵¡˵
û¡壬ǳ循ɺͷ˵ʱ˺ϡҩɱľһ£ϷҲٺǼƽϣĽǽˣǻĶ֣ǻȶԸʰɣ
ߣҪΪ㱲ָ߾ͿָʹǣҲûվһߡǲĽǵĶ֣ҶҪԶ֣
循ɵǳĬһ£ȻŹʿһ۵ãҾȶԸʣɱϹһԸĽǡ
循ɶϵİͬ⣬ûȥԸ¡壿Щ󣬿ϾôˡѵʲôУ
循һʱ벻еĹؼҲٶ롣
΢΢˵ͷԴҲǿ
˵循ɺͷ嶼ӦĻôҲֻȶԸʣȻֶԸĽǣֻ֪ǷֵܹסĽǵĹ
ʵʵȻҲǲǺĽ޷Ტ۵ģ循ȥԸҲǲ֮䣬ԼҲԷĶԸĽˡ
û뵽㾹ȻҪԸң⣬̫ˣĽǶЦе˵
кϳ
Ҳֻܹõ˼ӣĽҲܳĽ˵
ߣ㵽˭Ҵˣôĵ飬վܹҵЩ˿ǵĶԹᣬעעҪ˽ᣡ˵
˵ЩĪĻȻҪԸңôɣΪô꣬Ҿ㣡ĽǺȵ
ôڻϣǲ³Ϻ¡㣿Ľݰ˵ֵʱ¶һ˿ʹ֮ɫܿ㱻ŭɱڸǡ
Ľݰ˭¶Ի֮ɫ
ڳ˲඼ӣƺܿعһȵ˵ĽĽݰǺͬʱĽݼҼ
Ľݼ˽⣿¡Щؿһۣʵ
ΪҶĽǵݻЩ棬ô굹Ҳв̽һĽݼҵҲо˵ƺӦҲ֪ɣôѵ֪飿


945 ҲԷϻͯ
ĽǵݱȻй²⣬ʱֻǲ²Ľݼҵĳϼһû뵽Ȼ׷ݵϹͬʱϲЩ⡣¡ܿҲͻָƽ
֪ĽЩͣȻй飬ҲõһЩֻǣҲû뵽Ľǵݱ²ĻҪס
֪Ľǰгﻮôº̫ڡҲǺӣĽǵݵȻҲӦĽݼĳϼһϼһ֮󣬽˿û֪Ĵڡݵ˭Ҳû鵽
еҲĽǣĽݼҵĳϼһأ
ĽĽݰЩ˵ͨôܻôã¡˵
ôһ˵кܾȡĽĽݰлЩɵġ
ܹôã⣬Ϊġ쳤ؾòϳķϻͯЧ
ôĽôܻôã
¡壬ڳȻҲǴĿе֪ĽݰݣҲ벻ͨһͬʱôܻڡ
⽭Уġ̫ڡҲܻ꣬ô꣬ȫĹ档ѵ˵¼仹񹦣ҲĽݰڣ
ĽݼĹ
ɻΪ֪ĽݼҾԲĹ
ĽǹЦЦ˺һ֮Ŷ˵û뵽㻹֪ˣһΪܹαװȥ
ߣ뵽ˣһֱδܹõȷе֤ݡҲЩȥĽݼҵĹأпʬֲܹĽݼҵʬ׶Ǳ˵ģʬǴ档Դ󣬽Ľݼÿһų֣ҶЩɵҲĽݼڡħšеλԴĽݳֺȻ뿪Ľݼ壬뽨ĽݣĽݼʵ½Ҳûʲôų֡ӲҪ˵еĻҲĽݸ꣬Сӵʺ֮ǰЩűͲ̫ˡΪЩνȫ㣬Ľݰֻһݳ֣һֱ任ݣһֱƹĽݼ塣˵
ŶȻ֪ˣûдҼװ֮󣬱ỻݣĽݼС֣Ȼٽμ֮λֱ뿪Ľݼ塣ȻЩνŵʬҲң֪Ҿ͸ûЩʬǣû뵽˺ۼˡ㻹֪ʲô˵Ľݰ˵
ĽҲڵݰɣ˵
ĽݰЦЦûг˵ע£ֻһŲԭģĽݰ˲ͱ쳣ᡣݱᣬԭڰͷҲȫڡ
ĽĽˣеɴ˫ۣĲ˼
Ȼˣ㻹һףһĽ˵ݳ֡˵
ǣʱΪβɱңôܻôãв⣬ǲ
Լô˵ǺĽ˽֣ܶĽĽݰԵʱԼǵ㹦ԷָɱԼ
ûеϿڽͣĽݰ˵ΪʲôܻôãΪҲᡮ쳤ؾòϳҲԷϻͯ
ܣк
˶ǿϣϾ⹦ǡҩġ
ǵǿϵɫҲˣĽݰĻģȻĻᡮ쳤ؾòϳĻôܹôҲǿˡ
ϣӡҩ͵ѧˡ쳤ؾòϳѵǡ˼ƽɻʵ
ûȶ˼ƽ˵꣬ͯɵȵҲ˵⹦϶͸¶ȥˣ
ԭЩ£û뵽Ľǵ⣬ȻǺ˼ͬһʱĽݰô˵ͱԼҪϲٵġ
˼ǧʱȻͯĺɶݺݵطͯһ۵ͯ㵱ʲôˣΪҩὫ⴫ˣ
ͯΪ֮һͣҲ԰ʱΪҩڡҩ˸սȨڽУҲպյɡŽ쳤ؾòϳй
Ǿй¶ġͯ뵽һ˵
ҪҲûеĲ֪϶ĽݰǲµӣҲ˵ˡϾĽݰҲᡮ쳤ؾòϳԼ
Ȼ˵壬ôҲʲôֻһ
˵ˣͯ
ͯɱôߣҲƽʲôǲǴӡҩй¶ȥθɣЦһ
Ӳϣѵ˵㻹Ҫ˵ϸĽݰģдͯȵ


946 
ڳлҲͬͯĲ²⣬⹦Ҳֻڡҩдȥˣ㲻ˣôҩĵҲв٣й¶ȥҲǲܡ
ֻǣ϶ͯ˰ֵ˵ˡ
ʦĶͯٴεһۣҲٶ˵ʲôˡ
ʵȷʵ£ȷʵҲйϵ¶˸֮
ԭ߲ѵͯ⻰һӶûлع㶵ʵϣ˵ʲô
ĽݰЦ˼㣬һֱǸʧߣǡ뵱Ůˣ䡣ڣµĵҲѳʦţ˵Żʲô˼оǣ̫Ůˣ㾹ȻɵɵؽһŮˣͦľһЩǣһŮ˽嶼һˣôҪеõõܣ̫ˣòŮ˵Σõ˾͹ˣġ쳤ؾòϳҾʹ˵ССֶҲ͵õˣ
סڣ׼Сƭźգǰźû㱨ڵ쿪ۣҲţҿԱĻᣡЩ
ϣвɼæ
ܹϢļ仯ȻĽݰĻ̼ϡ
Ϻ͵ļСйһθ飬Ҳ֪ˡֻǵʱڷҵвҲΪ£Ľݼңѡ뵱ʱĽݼҼĽݰ
һʹľΪ˼壬ԼҸûգҲϹ¿һӡ
ڿºҲйϵɣǶϵΣ󺬺ա
û£һƽһ˵
֪˰ɣΪܹڣΪĽˣһȻǷϻͯԵʣÿһηϻ֮ͯǰͰźһСһȴǳЩ⣬㵱ʱֻá쳤ؾòϳĵһ磬ŴηϻͯˣС괫ҵҲһĹھĽݰ˵
˵ʱϲɴȳûʸ񺰡С񡯣
ЦýȢķˣ㣬ôһֱҵķˣû㣬㻹ˣĽݰҲᣬҵŴηϻͯұҪڶ磬ϧҲĹȥҩѰʣµĹ¾㣬һôݵŬǰ׷ˣҷˣѡô갴ԼƳĺǿнзϻͯǳ˲ӡҵεǺϺƵĲ࣬ʧˣȫ˹ȥҵԼĽ˻ôꡣֱһսСӻС˵öлСӰҪ㵱ʱĽˣŶҲǵʱޱȾŭҲ޷ŭĴָ̼䣬ָ
סˣû뵽ȻԼĽݰָ˼䣬֪˵ĻʱԼ͸ɱĽˣôҲͲôһС
ôǲǺˣڵʱûɱңĽݰеɫ仯󣬲ЦʵǰʱҪɱңҲҲһС
ߣţΣҧҧ˵
ĽݰûУǿ¡¡壬˸㣬㡮̫ڡõСľҵС˭ʱһָ䣬Ȼ˲
һСˣҲˣ¡嵭˵
ŶǸʶʦ棬ʦǱܶ࣬ҪǻңǸ̫׵֮ϣĽݰ΢΢һЦ
ҡ̫ڡ£ֲ˵¡˵ôıΪ˶ȡ£ưԽ𣿲ҡ̫ڡڣûлᣡ
ûǰûлᣬڲ𣿡ĽݰЦ
ǾҪû´ӱжá鵶ˡ¡˵
㻹ʮ㣬ô֪ҵݣϣĽݰʵ
Цкβң¡
֮ɫһ
޷ϹһʱΣԲϹĽݰȻҲ⡣¡˵
ããȻҿǶС¡嵹ֵˣǡ̫ڡܺãĽݰ޵
ߣϣǻ˶ãȫ⡣پãûʵʲô壿¡һϹĻǲҲýˣʱҲ̣ûʱϻȻĽݰôĳôʲôɱɣͿ˭Цˣ
˵öԣʱʱɽĺܣ˼㣬֮ˣĽݰ


947 ս
ĽݰĻµʱ򣬻δϳֻȵ֮ˣҲĽݰĽǣȥɣ
ȵͬʱӰһĽݰ
ҲҶ֣ĽݰĹѸǰҪ·塣
ʳֵʱ循Ҳǳ˳ȥȵʣĶң
֣һ
֮ϼæŷɱĽݰкԷʵ϶ĽݰĶ֡
ԼĽݰҲûκεģôˣĽݰ˽⣬Ľݰްյ¡
¿ԼαװĻǲȷǷĽݰ
ҲӣӼɵĽݰԭˡ
ΪˣĽݰв¡֮ϡ
ϱΪԼҴĽݰݻ¡徯Ӷֻ֮˹ϵû뵽С¡Լš
Ͽֱǿʹ¡岢̫Ľݰ
¡岻⣬ܲ⡣
ΣûȥԸ¡壬ôҲֻԼܶԸĽݰˡ
循¹֮Ƿ˼Ѿ嵽ԼԣҲûмԼһ˶ԸĽݰ
Ҳʲô޴֮ˣ֪Ľݰ֮ѾԼĽݰ֮Ĳࡣ
˵ʼлһ˿ҵĻڽƾԼȫûսʤĽݰĿܣô˼ֵһѡ
ϵĺҲǶˣԸȻ¡壬ˡ
ˣˣĽݰЦһֻȫûбսĴ㣬ֱӭˡ
۾Щ죬ĽݰѻᣬϾһ˸ûлԸĽݰ
ʱ򣬷ɢһаϢӡаõĹԴӵõа󣬱ͳаڣаڡ
ĽݰмڷĹаȷʵǵֵĵһˡ
а𣿡ĽݰһֻһЩëȻϢһϢ
űͫ͵һȵǾʶһҴӡаġа𹦡
𹦣ŵֻ֣ҿҲͽˣĽݰһƻ˷塣
һͬһӭϣ˫֣һаȣһ
˫ֵʱͬʱĽݰ
˼㣬㵹Ƥ͵Ϯ𣿡Ľݰһ
µֻҪɱ㣬ҲϧһУϴ
͵ϮΣĽݰ˿ûмɵ֮ɫֻһֻֻϡ
ҪһͬʱԸˡ
һ˿ɱ
ĽݰĹЩԤϣдͬʱԸԼͷ壬δҲ̫ţ̫
Ϻͷ˵ӺȻ͵һΪǷĽݰϵĹ쳣ۺ񣬾Լ˵Ҳ˿û·硣
֪ĽݰĹԼܶ࣬ΪĽݰϾҲǻᡮ쳤ؾòϳû˼ڶ磬ǵһľŴηϻͯټô꣬ûκεľ֮
ڣĽݰںԼ֣Ҫ˼㣬Ȼûκεƣⲻܲ𾪡
壬̫ˣĽݰһֻءһƺһӺ
˷֮Ľݰճһ͵ػϵĿڡ
ûӲӣ΢΢һ
ϺһʱĽݰûзŹϵ˼һû˳˳Ĺ
ӱʱ򣬽͵һ˿ϢǳĽݰ
ϼٴιĽݰҲûˣӿ˫֮УȻĽݰ
Ľݰƺό֮͵һں󷭵ͬʱǶųԼķĳơ
д󣡣û뵽ĽݰȻ˿Լں˼֣ӻڰգûеϢûнȻֱӶԼ֡
ĽݰԴ󣬷Ҳ飬һţ͵سŰձȥ
žžƣƶĽݰ¡
˫ƱµͬʱٴγĽݰ
ĽݰЦһڿһһ͵·ķ塣
˫ֽͷ䡯һĽݰһȡ
ءӼ׹͵ڵϣ˫صʱŵΧһɷΧ͵ݣ˲ٵĹѺĴӿ
Ѻӿʱ򣬼˲ٵʯ
صɲǣӰһ˿˺üΪĽݰӿǧѹһ㣬͵˷ղλãԭݵĵ³һߡ


948 ʦ֮ͽ
ĽݰغϲܸĽݰϢĻᣬĽݰƺȫںܷϢתӭϡ
˼㣬㹦ΣĽݰ˵̫ܵң
ĽݰԵú࣬Ҫ˵ǷˣϵĽݰҲȫ·硣
ʱ򣬲Ƿ廹ϣǾǴҲûκε
循ɣڵˣƳ˲ԶĽݰ˵ĽΣǵشЦ
ղųֱ循ˣȻˣôǾֱӶԸ循ˡĽݰǱȻˣû˿ĵӡ
ߣ˲ˣĶƾ𣿡循˵
循ɻĲںʣʵĹȻҲĽݰġűʵĽݰ̫ɵĽݰڹʣû뷨
ʵҲˣڶԸʵʱܹѹһͷ
循ϲ⣬ȴҲЩġ
ΪǱߵûע⵽ĽݰݱҴ֮󣬾ͿԲµĽݰĲ򵥣˵Ĺˡ
ô˵ǺĽݰͬʱĽݰǰƺҲ޲ߵĸо
зһԲӦҲάֲ˶١
ɱȻȥһͬԸĽݰȻûôס
ȻѹƹʣҪɱʣ˹ʶ쳣ѡ
ûа취Эˣô˿Լ֮⣬ǾǵÿǱˡ
ֻǵǱߵ֮ҲǷ뷨
һߵҲǲֹۡ
˼ƽ˵൱Σǡ̫ڡĵһʵ¡壬ıָǡ̫ڡߵģͣǺͶ˼ƽ¡
˼ƽϾǴĿʵۣôǱޣҲǵһľ硣
൱ͯǱߵЩ⣬ͯʱ򣬾Ȼ·硣
ͱͯ˵Ǵ˺ü֣ϾǳϺĽݰ⣬һˡ
ĹҲǡ쳤ؾòϳȻ񣬵и첻㣬ǾһЩ
ͯԭ͸ޱȣõݻƪ֮󣬸ǽƣƣȫѹ
ʦ֮ͽϧͯǿʵпҲˡ
ʦ棬ǲаħȻǲ̵ġ
ȻΪͯļ仰ʧ̬ȻѳˡҩǾͲЩˡ
ʦΣܹκмˣ
ʱ˼ع顮ҩĻѳľ˻ع飬̵ģȻҲ֪ľҲǲԼĴڡ
Լʱڡҩ֮ǣⱲӿµñˣһҩĵܴ裿
꣬¡ҲԼѿԼòڡ̫ڡѹ֮
ڣ˼ĺȫԽ¡壬ҲΪֻ¡ܹƺϣ¡ϵһҪԭ
Ȼû뵽ĽݰڱֳʵҲ˾ȣȻ˼㶼Ķ֡
˵֪Ľݰ˵ʵҲῼǺĽݰ֣ϾĽݰûжĶԹ
񹦹Ȼ鴫СȻ򵥣Цһ
Сͯ͸¶ɱ
Ȼ˵ĻûдͯСʹС۱֣ʵʵʲôҲǡ
ͯȻ俴Լ衣
ѵС˵û뵽ӡʾеһƪݻƪоȻĹҲҺ⹦ͿԻңǾǴشˡ
ãܺãҿǷӲͯһ
˵֮ͯٴɱ
ʵͯսʢΪʱڶ¡ʵеʱ϶ԼҲԸЩƣⲻôΪϵҲˡ
Ͼ۶˽⣬û˱ȵϡ
ˣΪԸĽݰûʲôƣڿֹûƣ˵ȫơ
˼ƽǱߺ൱㵹ҲûʲôģжԸ¡壬ȻǴƣѾͻơħھأҲϾܡ
˵뾡ֳʤȻ֧ԮˣǱߡ


949 ˻
ɫ⣬ͯûκεĽ
͸ղŵĽҲ֪ͯԼĹ֮ϡ
ǾˣҲû˿ֱӺͯӲӲƺȫԼơ
䡯һͯСһ͵˿
Щ飬Զ£Ȼǳͯ
ͯСȻ飬û뵽Ȼ˷
Ϊ¡ֳƣǾȫӡ
һͯЩɵЩ뷨ˡ
ߣͯһһ˫΢΢һѹʱھе˫֮ϣ˫˲ͱЩ죬һɸϢ˫Χ
ȻͯһţӰλӰһ㣬һӾͳǰɫ΢΢һ䣬Ѹٺͯ޷롣
Ȼ޷룬ͣ½ŲȻӭͯ
ͯһ˿ɵҲᣬҪ̵ʱشɱһǧ˰١
ءһ죬˫֣һҵྡྷ˽ֳ俪
ڽֵɲǼ䣬͵һȻͯ񣬵ڴͯ˫ϴĸƾ˲ġϳ
ԼƾͯǷ߶ƾƾӿ˫֮УȻ˳ֱϵľĴֱײ
¶һ˿֮ɫ˫ϴľʹЩŤ
ֻһȣ˫͵һ𣬽ͯ˿
ͯ𿪵ͬʱѸٺÿһһѪ
ͣµʱֻɫЩףԭظ̲סѪ
ͯһϲղŵĽȻ˼ķؿҲѪڣͬˡ˵ƺ΢
Ҫͯʱ顣
ˣԼһѻᡣ
ͯûеϢҲϢĻᣬӰһǳ
˺üѪ֮ɫЩѿͯ嵽ǰʱ˫۾û˿ı仯ޱ
٣Цһδ̫ˡ
һ䣬ϵϢѸٱǣղΪѪϢ˲ʧ٣ָ֮ǰӡ
ͯȻЩȣҲ֮УϾô˵ǻô꣬ûк֡
Ϣȫ䣬ͯоʤǶһ֣ΪʩչĳֽŶԣĹָܻ
Ѹٽʮ֮󣬷׷׸˶ֵʽǹıƴġ
ı֣ȫ˵ӣϢͬӴͯ˿û
Դ󣡡ͯаľ
ͯȻϣܹԼ潻֣ϾĹ潻ֲʵֲ޴֮ôһϼһｭȻޱȷḻǲԼ潻ֲǡ
ڣûֵͣӣȫǺԼ˻˵ļơ
֪ͯ쳤ؾòϳЧҪѸٻָȻʵ
ҿֶܹãͯһȵ
ãȻǵʱ򣡡Цһһȭ俪ͯһƣȻ͵شͯؿڡ
ͯû뵽Ȼ˲ԼƣҲǷ㵽ס
ͯȫһȭ¸ǳǰ̤һһ࣬ܿһȭһȭǿȭͯؿһʹȭ˼ؿڵľ
Ȼͯܵ˵ͬʱȻҲջһ͵ӡؿڡ
вҽһӡءһͯ˳ȥ
һƬѪʱ͵һŤտշѸٺһɡڵϵʱ޷һվȣ岽ҡҡλվ
ɫҰޱȣؿڲϵϢҲǱЩңȻһεƱ֮ǰء
ͯҲЩ٣ղؿ⵽ȭϮپܵˡ
Ӻ͸¶⣬ҪһʱѾǺˣܸκλᡣ
Ͼǻôϼһ˭֪ʲôУɴ⡣
㻹ʲôʽٲʩչǾûлˡͯЦ䣬˲ؿƣɱ
һЦһЦԭޱȲ԰׵ɫ˲ǻָѪɫ֮ǰϢҲƽˣȥƺȫû˵ӡ


950 鲻
ͯͫ͵һı仯Ȼ޷ӹʶޱȾȡֻҲ룬⵽ĳֽǿѹƣװǻƭԼ
ΨһѡɱǷʵҪɱ
㲻ҵĶ֣ͯһӭȥ
ֻЦһЦǾ͵ÿ˭ŵøã
˵꣬ٴκ֣ͯһҲû⣬˽֮Ƿ׷˿
ֻ岽ͯɫͯѿ³һѪ
ͯһɫһףؿһƣ֪ԼҲǲᣬÿһν֣ȻǱԼؼ֡
ָãҵǺ뿴㵽ֶܹãͯԼ״ȻǺܺãǶȥǲ
ļȥԿشɱ
Ļո˵꣬һӰһһϢϯ
ٶ֮ͯԷӦ
ֻءһִֻͯܲٵֵӱ˳ȥ
ͯȻ˳ȥصʱǿվסˣڵһѹƲסˣһһѪ
ܣͯǲ⣬ղԱԼҪأѾһˣԼѾΡ
Ȼͯв²ýѹڵƣҲһֱʩչ
һΣͯϵϢǻָˣָȫûʱӡ
ģ⵽ʲôȻָ̻𣿡ͯ𾪣չֳʵ⡣
쳤ؾòϳû湦Чڵνͣ
ֻܽ˹ĳֽҲ֪ġ
ôһ룬ͯеҲпܣϾҲǻôꡣ
ȻҼָãһЦ
ܺãܺãҵҪƻָܻΣͯ˲ǵѪЦһ
ĹҲһ޶ȡ
ͯлЩˣشΣͲָܹȻ
ٺһЦɱͯ
ͯڵûôܹʽˣ֮ǰʵ֮ϣֻԼĲ٣ټƲᡣƺά۷ӣôһͯʹ·硣
ÿһν֣˼˻ˣͯжıʵ⣬ҲΪķ񣬿ֲ˶ãҪٶȽ
ͯҪȥϵһᣬʱܸҪˡ
ͯԼˣΪԽսԽ£ϵϢȫûб仯ȫûʩչַ֮
෴ģǵ֮ɫǴ֮ɫȫǿ֮ĩе顣
ͯвҽһһȭؿڣٴα˳ȥ
ͯѾʽʼ㲻мܣмܶ쳣ѡ
ɱ⣬ô˵ǻô꣬ЩСԼа壬ܴ衣ЩСʵǿǽҪյġҩ˭ǵģ
ͯߵľתҲǲˣֻȫ˲Ϊ¡Ĺ£Ҳֻмܵķݡ
з¡ĹԼһЩҲ˶٣ô˵Լƾ衮쳤ؾòϳķϻͯԼࡣ
û٣⹦Ҳڡ̫Լġħѹơ̫һͷ
Щ󣬿ǻ¡ǰǻǴȫ·硣
飬һжǾ鲻㡣
¡ô꣬Ϊ̫ڡ߹űȻ߹·࣬еѧܺȣ
һΪޱȾʽ¡忴ǻ׾پܻ⡣
¡ʽһʱмܺƽ⡣
û뵽СӾȻܼôãЩϣΪͻơھءҪɱ㣬Ҳ練ƣû뵽ȻֵܵסʽǱЩСˡ¡Щȵ
ȷڵĻУ»ѾͻˡħĵھأҲ⡣
ΪѧһϣܴʵҪԼľ飬йˣ̫СǷȱġ
˵иոͻơھءûãܹӼɹôܹ¡ȣ
в˲Ѫ¡屾ûлİաֻϣܹסȻϽĽֽ֮¡塣
֮ǰļƻڿһжǷ⣬ĽǾȻĽݰʵȻ֮ǿַ弸ҲĶ֡
ңϣ循ɺͶ˼ƽĿǰ״㲻ģͯԼǶơ


951 Ի
СƣЦһɱ﷭
ܹƱ˶ѾˣЩ˱˵ϼ޻ôһëͷСӣĲ⡣ģҲǻȫԸһοɲܷ뿪ٹʮ꣬ǱܻľͲĶˡ֮ǰʲôҪ˵ģǿԸ⿪˵鲻֮󣬻תˣ¡Ц
ӻУȴû˿С
ʮİջɱУҲ˿Ĵ⡣
Ϊһ֣Ҫûн֮ģˣĻܻڣ
¡ŵӣеûκεŭ⣬Ϊ¡ȷʵŵıǮ
֮ǰĻлûη¡ù
üͷ壬˵ʤǲǱǡ̫ڡץˣ
¡Щؿ˻һۡ
¡ЩɵӣһʤʲộҶҪʬΣ
¡üͷһЦһʬΣĵֻͦʵʧҲǰһԸ㵹Ǹ壬û뵽ʱ򻹹һѡûдһǰǰץʤѳ̫ڡ޾
ǻʵ
ʤ޾ȥ򣬻лȷˣˡ̫ڡУҲҪ¡ȷһ¡ΣҲȷһǵ
Ȼδ֪¡嵭˵
⻰ϵɱ
¡Ļɱʱ˼֡
ʱ򣬱Ҳ㣬ˣ¡˵˵ʵȷʵǶʤĽȻǡ̫ˣŶƺһȻƾ˵ʵ޷ߵģǱ˾˰ˡû뵽лǲԻʱԴ˹ȥģȻʧˣһˣ֮ˣˣ
Ժв˼¡ĻĻǼٵġ
¡ĻģʱҲûбҪƭԼʲôЩҲ޹ľơ
ھ߶ʤ޾ˣȻǸ֣ܹӡ̫ڡоˣǿɲһܹõġ˵ȻǲʶкǾȡ
ѵ˵⽭ĻһеǣʵҲڳɡ
Ȼ潭лĸ֣ҲǶ˵˭ʱ
ֻҪʤţǾͺãҲȴһ׮¡
̫дЦһǿЦǽȻн̫ҲǶʤԼģ⽣ôܹǡ̫
ǲǣ̫ڡĹйȻܴ󣬵ȥأûоע°ˣʱһж㣬ȻǸʱѾˡģܿͻ㣬Ȫ·ܲǹµǰС¡Ц
˵ǾͿɱɱң
˵꣬еҲٷϻ¡塣
¡۾ɱЦЦȻӰһһӾ͵˻еǰ
̫ҲˣоСħתʱ˫ȭ֮һɼȭһƼֲħϢ
ħȭûã¡˫ƻֱӭ˻е˫ȭ
û뵽¡徹ȻдҪԼӲӲ
ô˵Լ¡壬ħҲڡ̫ȻҪӲ
е˫ȭ¡˫ʱԼǸޱȵȭƺʲôûлС
һֺܹĸоΪԼ˫ȭѾӲر¡˫ƵˣԼȭûܹ¡κε˺
ԼоԼȭûõʱ򣬴¡˫ӿһƾ
ƾԼȭͷϵĲȭһӾ͸ˡ
ж֮һ˫ȭһҪ¡ơ
ˣղԼȭȻں¡彻ֵʱ򣬲֪ͱжˣѧϵĲࡣ
ˣҪѵʱ¡һô׾ѣ
¡˫ӿƾ˼֣иܵƾԼľʼھŰ
̫Ͼǡ̫ڡڹ⹦ޱȣǲ˿Ĵ⡣
ʱҲͲģ֣Ҳܹ̫档ֻ˵ġ̫¡ȫͲһֹ
¡˵ǽ̫˴ɣǵʱĺܹȵġ


952 ϵ
֪̫ص֮ЧĸоʱӲĺϸܹ
ڴ¡ϸܵһȫĥȫ԰յĸо
ղԼޱȵġħȭȻ֪֮ͱжȥȭȫ֪¡ôġ
ǻҲǡ̫֮͸¶޷͸
͸ǾֻƷԼʽ¡嶼ܹɫƿ
ңҲΪʤƽ˵ʽһ򷨣ʤһ򷨡
ʵղŻܹ¡м¡嶼ЩеʵҲΪжʽĥЧ
Ȼ޷һӾƽ¡ʽٿԺܿӦʽʱֵ
кûЩԼ¡֮ϣҲ¡С
׻˵ϽϵȻһ㶼١
ڻý¡Լе˵
¡ƾϮһȣ֮͵ӿӴġħһӾͳ˫ȭ
ӴġħһӾͽеġ̫ˣڴͬʱ¡˫ƣгô˻ᣬѸٺ˼
δȻվʱ¡ǳ嵽˻еǰκεĻᣬҪһɱС
ӰһҪܿѸٱͬʱ¡ʽѾ·
ΣֻܳжԸ¡塣
ף¡ȻǱŻ޷󳷣ֻǻγЩ⣬һƳƼ죬Ϊһƻؿڴ󿪣ûзص˼
ƴˣ¡а
ȻһѵĻᣬҲðȻ֡
СԵĴôܻ᷸
¡ѸջԼʽջʽͬʱеһѾ
Сӣ㵹ǵ죡¡ڲŷԼȻлסˣղŻȫƣԼղżᶨ֣¾ܹһشˡ
𣿡ЦһԼˣá̫ڡҲ𣿡
ղŻвԼķأǷˣҲ϶¡岻ƴ
ΪԼҪˣôҪԼôԼһƿҲǻϡ
к¡뷨ǺɱԼ뱣Լʵ
Ϊ¡廹ᡮ鵶ܣû㹻ʵЦһˡ
ڣĽݰЩ⣬¡Ҳǲҵġ
ǻвͬвںʲô鵶ܡֻܻ¡ܹȥԣϵʱһҶԵõܡȻԼܹõܣõģֻǾڵˣȫԼ֮ǰ
¡屻ôһ˵ЩѿղССһ¡Ӣһû뵽ղžȻһСˣˣ¡ޱȷŭ
¡ٴγֵʱ򣬻ƺһѸٺ󳷣ܹܵ¡ϵĹ˲٣ȻҲǷŭˡ
Ǿǻк󳷣¡ôŹӰһһӾ͵˻еǰ
֪ԼǱܲˣǵҲôֻ࣬ϣԼܹ־һ㡣
Сӣ㻹ܽ±ƣ¡Цһ
¡ĹֻǱУսˣҲǿԵֵ
¡׼һƻʱɫȻһȻһѸһģһƾճȥ
ֻһƿյı¡һɿ
¡廹δԶɴһ˼ƽ̫ţ𣿡
ŭȻԭģû뵽ղԼһʱδ⣬ö˼ƽȻ¡һ񽣡
ǵ¡⵽ʲô˺Ƕ˼ƽںԼֵʱ򣬾ȻҲ˵ĽսǶԼ裿
˼ƽҲʹôһȻǷ˻б¡ѹЩڸղűʱ򣬼æ¡һָ
˼ƽȻҲΪԼָܹ˵¡壬ĿҲҪԻеѹ
¡һƵԼָ֮ҲģûиղôǱˡ
ǣ˼ƽҲô࣬۾ղǳһ֮²ѰûᣬǲԼˡ
ңʵǿԼҲֻȫԸٷĻ¾Ͳˡ
̫ڡһ˼ƽ˵
һϢһɱ˶˼ƽ
භһӳ浹ЩңǴƵһҲһӾܣô˵ǻܹһʱ䡣
ʱ򣬷зһҽУؿ⵽Ľݰһȭӱ׷˳ȥ


953 һ
Ϲ˲Ϸ壬һѸĽݰǰ˫ʱӰĽݰĸҪѨ
˼㣬ԶˣĽݰЦһֻ˫ȭצ˫צǰһɲǼצӰһӾͻɢϵӰ
׹ǹצɫ΢΢һ
׹ǹצǡšľѧ֮һʵĹĽݰڵģôĽݰϵҲ⡣ֻ⹦Ľݰʩչ
ٺ٣˼㣬㲻ʺвʺ㣡ĽݰЦѾ̤˻ˮôҲֻ졣˵Щпô˵Ҳֻʣôһˣϧˣ
ϻ˵ϴһһƻĽݰؿڡ
Ľݰһˣһָָϡ
ɫһ䣬ӰѸһƣܿĽݰһָ
ܵ𣿡ϱܿͬʱĽݰӰѾ嵽ԣһָ
ʵЩҲѸٳƻָ
䡯һӱѸٶ˶֣Ȼ۾һԼģֻĳѾѪղȻĽݰָָǻ
û뵽ġκָҲǸһ¥ˣֽգ˵
㵱ôҲǶ෵ϻͯΰˣһ㶼ûĽݰЦһ
û˵ʲôǳĽݰΣҲû·
ĽݰЦǴݣȻ˼㣬Ҳʮİա
ãҾͽһУĽݰ˼嵽Լǰûбֱ˫ƻ
ɫ΢΢һ䣬Ľݰ潻ֻ֣ĽݰһȻƽ棬Ҳ޷ܿ
ءһ˫֮ϵ͵һ˲һ˿Ѫ
޴òҵĶҾѧתơɣĽݰЦһ
Ȼ֪Ѿ޷ܿĽݰһƣԼĽݰƾͱĽݰ˻ԼԼһƾƾɣܴС
ĽݰȥϺĽݰƵʱ򣬷ѸٵĽݰı
Ľݰüͷ΢΢һ壬ɫֱ͵һ𣬽˳ȥȻһתצץ˷塣
ҪӲӣϱĽݰ֮ϢɱĽݰɼæ
ˣĽݰһצһʱӺȻಡһһ¾ײ˷ĻС
ɫ󾪣û뵽ĽݰȻһӾͳ嵽Լǰʽһ˿գæҪʽ
ĽݰһצѾԼĲ֮䡣
ҵСѰ·Ľݰ¶һ˿̵Цݵ
Ľݰı֣ǰľһСˡ
ʱ򷴶¶һ˿΢Ц֮˿ĽݰץԼһצ
ֻһ̧͵Ľݰĵﴦ
Ľݰһ˿֮ɫһҪѹ·һţץ˷Ĳ֮䡣
ǺõҪˣĽݰЦһ
ʱĽݰצѾ˷Ĳ䣬û˿ĳɺ飬צ͵һ󣬾鷽ĺ
ô͵һʱɫ͵һ䡣
ΪԭԼסĲȻԼл˳ȥǴһĽݰδҲ̫Сң̫Са̫Сҵġа𹦡ȫһţ
ڴͬʱĽݰһϸӴھȫһţҪһĽݰĵУĽݰʵǿҲˡ
ʲôһűĽݰ°ָˡ
ǲ֮ɫҪ֪Լ䲻⣬ȫһţĽݰȻǲδȫ赲ԼһžȻױ£Ҳ޷ǰֺ
ڷʧ˲䣬Ľݰһƾ㹦Ҳң
˵꣬Ľݰ͵ػצһצץ˷СȣָͬУһӾͶ˷Сȡ
ɫҰףһҽС
ҷһţ˵ֻƣ߸߾𣬾һƳŷСնȥ
ģĽݰܿˣ͵ؽ˦˿ȻӰһѸٺ˺ü
Σ˼㼱æס˷ʵ
û£ҧгݵ
ղĽݰԼһţҪϳ˹Ľݰ󱳣ĽݰҲѡˡ
Ľݰվ֮ɱڡ
ղŷаȷʵϣû뵽ͣԼסĲӾȻܻˡ


954 Ƿ
û£ҲôһʱˣĽݰ
ԼСϵѨֹסѪʱҲûʲôˡ
ղĽݰΪҪնԼСȣԼСȵľû̫ܵĴˣҲǶָˣƶ˵ʲô
Ľݰôţϵ˵
ߣ˼㣬㻹װǻƣǻʲôʽţЦҷȰʹүúʩչĽݰмߵ
üͷȻ壬ŹʺȵǷ
ĽݰвȻԭģΪ循ȫ·硣
ڣʵĴЩΣ循ɵҹ£Ե쳣Ǳ
˵ûʣȷʵǸ循ɳЦһġűҲˣġűҲֻǽ㣬Ľݰֽˡ
ԭǿޱҲ¶Եŭ⡣
ô˵õġšڱ循м
˷ģûô׾ܹңʳĽݰһ
ĽݰӦֻһ
ɱڵض循ɺȵ֪
循ɴЦһȻӰһ˹ʵϣҪʧ
循ȻЦҲû˿Сƹʵ˼ղԼѹ˹ʣǱϾûܹУ˾ԲԴ⡣
һѹֵˡűеĶϢ
Ϣ循Щ循ɵĹ㹻񣬵ҲЩϢӰ졣
ȹʹģϢ־ʧȥʵ
循ɣһûãǸɿݵ˫͵һʱס循ɵ˫ƣֻĻ֮ʱ˫͵һת
循ɫһ䣬ֻһӴƾӿԼæ߶Լӹϴ
ľԼľƺпļ󣬾ݻήһ㣬ʧȥ
ôĹ循ֱ͵һ𣬡ءһʵ˫˿
𿪹֮循׼Ѹٺ󳷼ֻǹʱûи循ɻᣬֻ֮˫͵һţ˫͵ػצץ循ɵĿڡ
循ɣɣ˸һ˿֮ɫֻʮָָ׷һ˿˿ڵâץ循ɡ
循Щľû뵽ղԼ˹һ£ȻùʱˣĹղƺ١
ˣ循ɵҲûʲô壬Խˣ˵Ҳǿ֮ĩԶˣſԱȹʼָá
Թʵһצ循ûк󳷣һã
ǣͬʱӭȥ
ôնֻצ循һ
˻ʵ˫צ͵ؽץʮצ͵ػ循ɡ
循һֻ˫һһƣƾӭʮצ
䡯һƾצĽֻ䣬ЩྡྷȻǿǶ˵ȫʲôв
ʲô循ɫһ䣬δüջ˫ƣ˫Ƶһ͵ƳһƣΪԼƾԵʵצʵǣצȻɻЮޱȵƳԼ
ء循ӱȵؿŶĹʡ
ǿצ׹ǹצ循֪ʵצû뵽צղʩչࡣ
㻹ܽ¼צ¶һ˿Ц⣬ղóԼռϷ硣
ʱϵϢԽԽǿңԽսԽ¡
һʱ䣬循ֻܲˡ
循ɣô˵ˣôˣ¶˷ĵ֮ɫ
循ûпŹʷĹֻܲмܣȻ󳷡
ʵʽȻ循ɲδܵʲôƣ循кƽûһĵġ
ģ循ɺ˵ĲԽԽСֱվ
ͷһ𣬼̶ȵֵ
˵꣬һצ͵ץ循ɵͷ
ʣΪֹˣ循˸ĺâغȵ
㵽ΪֹˣʻӦһ
仰˵ʱɫɴ䣬ǻӳһצ͵סΪǰ循ɾȻһûټ
ãоһ׼󳷡
ǵ׼󳷵ʱֻһˣ
ԭסצ͵˦ԣҪ˺󳷼
ֻǣһצʱ򣬱㷢Լצˣ󳷣һƾϮ䡣
ʼæһֻֻ䣬ƾʵЩͻȻƺһѸٺ岽


955 ܵó
ʵŵŵź岽վ
ֻǵովʱ循ɵӰϾͳǰ
ֻ循һȭ˹ʵţ۽ǲɶ˶һһţ͵سſԾȻͬһȭڿе循ɡ
ءһ˫ȭ˵Ŀͬʱһ
ʣĹԶˣ循ɴһֻȭ͵һѹ
ʵֱ͵ؿʼնǱˣǸɿݵƸ࣬Ǿƴȴ͵سŵ׹ȥ
䡯ʵ˫͵֮Уĳ
循ɵĹûᣬӹϿ͵س¸塣
ҧҧ˫һԺƼȻһԾֱӹ϶µ循ɵλá
循ɷֹʼʱԼ·֮͵һȻ͵׹أţһţ˹ʡ
û뵽循ɵķӦѸ٣ҪջعҲˡ
循ɫ¶һ˿Ц⣬ȵʣû뵽㻹ⷬѰ·
˵䣬Ѿһ
ʵʽ׷ױ循ɵ£循ڵ¹ʵʽʱʱ跴
ģ循ɺüС
ۡʺ˺סεʱ򣬿³һѪ
ĹģѪҲûж٣һڲҪ˰循Цһ
⻰˵ûοݣûκεѪɫһѪȷʵѡ
ֻڹѪˣҲ˵ȷʵ⵽ش
ʵɫɿݻƣʲô循ɺܹܵʵϢࡣ
һҲ֮УʸղŵıҲôһʱˣֻԼɱˡ
΢΢תͷһۡ
ˣĽݰﲻ㣬·ɣȻǡšôȥүŷݡ循ɴЦһ
һɱҹʣ循ɣΪôף
循һ㶣û뵽ʵӲҲڵѾȫƿأ벻ʻʲôС
ȻĽݰˡ
ֻǣĽݰȻһ˶˶ռƣһҲ޷ʡңֻ£Ľݰ᲻ȹʶ˵
ã循͵һ
ΪԶķ⵽Ľݰһȭ˳ȥһʱ侹Ȼ޷
ôһֻʣһڵֵĽݰ
循ɲҶ룬Ͻʣܹȥһѡ
뵽循Ӱ͵һɱ˹ʡ
ʼ循ɱԼЦ循ɣżˣɱҹȥæϧˣʱڣ㻹ɱң
ʿ屻˺ٿ循ɵķӦܲס
һһЩʵԸĽݰڿû취ô㳢ɣ循ŭ
ղǱһʵϾҪɱĽݰ˵ԸʶȫǻʲôԸĽݰ
ֻڣҲûѡ
ʸٳ循ɵٶ͵һӾͳ嵽ǰ
ʴһɱңûôף
ͬʱʷĳ循ɻƣȻѸٺ󳷣ĽݰǱ߿ȥ
ƾһӾͱ循ɻɢ
ôܣʷԼʽȻûзκεЧһ
ôܣ循ɱ·ˣ
˵꣬循һӾͳ嵽˹ʵ
޷룬͵ת循ɻӳ˫צ
ɣ循ɼ˹ʵצһ͵ػ˹ʵؿڡ
ءһһҽʵӱ͵׷˳ȥĽݰǱ߼ȥ
ʱ循ɵû׷ȥվԭأ¶һ˿ɻ˿ԼղŻйʵƣ૵֣ƺˣƺоûлУ
循ɣ㻹ʲô㶣ϽһԸĽݰʱѾվϢ˥ϾƲᡣ
循Ļһ𣬿˱ԼɣˤĽݰһĹһۺеҲٶ룬ѸٳĽݰȥ
ղŵһƣžûлɱʣҲˣʱԼӦϺͷһԸĽݰʻ붯ֵģԶҲǿԵġ
Ƿ⼸ָô࣬Ȼ循Уܵ˳ףĽݰһˤڵϵĹһۺ
ҡҡشӵƺҪ缸䣬˵ô֣͵סؿڣǡۡ³˺üѪ
Ľݰһ䡮֮󣬱㲻ʣöԷǰˣأ


956 ǹ
ɱʱϵϢ͵رǣⱩǵĳ̶嶼ǾˣǷ壬Ϲ循Ҳסˡ
ϣ循ɼæһ
ȫû循ɣֱӳĽݰ
ߣ˼㣬ǲٱʵˣأѵҾû㻹ûлᣡ˼ĹǣĽݰû˿ľȣһ˿ĲΪȻ
循ɵҲɣæĽݰɱȥ
ȻأҲɱ˹ȥ
ĽݰЦ˵֣û˿ľ֮ɫޱȵš
ϵһƱĽݰĽݰüͷ΢΢һ壬ȵ˲٣ϧ
ֻĽݰ仰˵꣬϶ʱһϢϢ֮ǰͬ
ȻϢĸı䣬Ľݰ˵Ϣ֮ı䡣
űɫһ
˭ңĽݰһ͵һ𣬽
˿ʱ循ɴӹĽݰ
Сģϼæһ
ʱҲǳˣΪ循Ѿ嵽Ľݰǰֻһȭ͵سĽݰؿڻȥ
ʲôϺͷɴ˫ۣЩŵؿǰһС
ΪһжǺ⣬循һȭʵʵĻĽݰؿڡ
Ҳó循һȭ󣬿ĽݰĹܿ첻ɣ
循ҲǺܾȣĽݰôֵǻδʱԼôһȭؿڡ
һȭĽݰؿں循ɵɫһ䡣
ڴͬʱƺҲǷӦ˹æˣ
ֻССĸ£Ҳ·ˣĽݰһЦ
ղ循ɵһȭƺȫûиκε˺ֻһץ循ɡ
循Ѹٺ󳷣Ľݰٶȸ죬һӾ׷循ɵȻ͵ػצȻһ
循ɵӱ͵һ٣ȻӾȻȥơ
û뵽ĽݰþȻ˵Ȼ循ҲܵӰ졣
Ȼ循⵽ĽݰشӰһӭĽݰ
ϵһƾĽݰò֣循ҲѸٳԡ
֣循ɫЩɵضĽݰ
ĽݰĹ֮ҲڸղԼһȭû˵Ľݰ
ǿԼʵʵڻĽݰôû£
ߣǵȹܱȵģĽݰЦһԴɡű󣬻û֣˼㣬㿪ˣ
˵꣬ĽݰǹϢøӵŨ˵ҲǴ䣬¶ͬҰް顣
ߣ˲ˣ˵
˵мɵѡ
ĽݰɲԼʶĽݰĹȵǿ̫ˣԼҲûκεܹǱɱĽݰˡ
顯Ľݰƺȫںϵʽûзأһζع
ϵʽĽݰʱҲǽ˼ֻǺ˼֮Ľݰƺûһƣɱ˹
循ɺͷ忴˽ʮ֮вһ󵨺
Ľݰʵ̫ˣƺǵǹ룬ϵʽƺȫ˲
ʲôܲһֱģһϰҧ
循ͬĽݰġű죬Ҳţǵǹ룡
ֹûѹסĽݰĽݰ¶֮ɫһֻҽ𣬷循˱˳ȥصˤ˵ϡ
循ѪֱֻڵϴϢ
循ɼæڷϵ˼£ڵľ
ɫЩ԰ףĽݰĹ£ûһУϵϢһ֣ɫȻҲѿһ֡
Ľݰϣʽж˿û˼
㻹ֶܼãĽݰ͵سǰһ塣
Ӱһæһȥ
˼㣬ˣܵ𣿡Ľݰ˼˿ˣԥ׷ȥ
ϣɱʣ循ſ˿ķǳŹʵķȥ
ʵû循ɺʱ㷢˼㳯Լ߹ˣ׼ܿ
δʱֻ˼ٶ͵һһӾͳ嵽˹ǰ
ɫ䣬ôҲû뵽˼㾹ȻɱԼ
˼㣿㻹˼ɱˣĽݰЦһɱкã
˾ңʼæ


957 ͻ
ʿɲΪԼ˼Ķ֣㹦ȫʢʱҲҺ˼㶯֣ο˼ص¡
ȻĽݰ˼⣬˼ѾԼǰʲòæУ׼ȵ˼ĹֻҪ¼УԼҲ͸ϵˡ
ֻǹʴϵһʱһҽУ͵һ𣬱㱻˳ȥӳĽݰ׷ķȥ
ʱҪһȷʵҲǲףĽ˿⡣
Ľݰһ˼㣬Ҫйɱкã
ʵĽݰȻģô˵ҲԼ£ܶ黹õôһˣˣĽݰҲʾôˡ
ɱһһ˵꣬ӰһűɵĹ󣬳Ľݰȥ
ĽݰϲмһЦһԼĹʣ㽫ʵסˣȻһԶ㣡
ƺЩδĽݰĻæǡ
ʱѾ嵽ĽݰǰĽݰҲ˲Ϲʣ㽫ע˼ϡ
Ȱƴǣƺȫûбʵ˼һйĽݰ
Ľݰϵһ˿ȣ˼ƴǿ׼עһˡ
ԴҲģ˼㹦˲٣ûʲôΣգԼҪɱҲʲô¡
ʣû뵽㻹ûɣʱ循ҲǳղűĽݰˣʵƸأ׼ɱ˵
ĽݰȻں˼㽻֣Ҳ循ɵĺתͷŹʺȵܣ
ĽݰڶڹЩɸֵĸоЩԼҲָ˹ʲ٣ĹҲһЩû뵽循ǰǶ֡
ڸ循ҲˣҲǶ֡
ղŽϽԶ㣬Ȼվԭأд
ĽݰĻ˵꣬ʿзһˣ̫أܲˣ
˵꣬ʱ㳯Ľݰķȥ
循ɿʳĽݰķ˹ȥż
ĽݰԣҪɱʣǻˡ
循ɿƴǣĽݰеҲһ˿ᡣǣҲûж룬ǳǰ˹ȥ
ǷһԼ߶ܵĹʣĽݰŭһ
Ҳ֪ʳ֮Ҳûѡ
ģ˼㣬ɱôߣĽݰɱʢ˼һֱǣҪ˼㣬循ɺͷԼϺüˡ
ءһٴν֣һƺһӱ岽ĽݰҲǺ
Ľݰ΢΢һף¶˾֮ɫȵҪƴˣҾͳȫ㣡
ѹڵƣֻǴһ˿Į֮ɫȻûκεٴγĽݰ
ĽݰϵϢʼһֲּϢ
СģҲ뱣ʵˡ循ɾһ
ȻܸʱѾû·Ľݰʵٶ࣬ҲֻӲͷƤˡ
ĽݰӰಡһʧԭأһӾͳǰ
ֻԼǰһĽݰצӰԼ
顯ϼæֵֵĽݰԭʵ֮ϣڸǹǣÿһУӱһ
ʮ֮ϵҲǽֻȴЩҡ
ͷɢɫҰףǣϣѪ߰ߡ
쳤ؾòϳȻЧصƣȻܼ֣ĽݰҶ⹦Ҳͦ˽⣬Ҳֲ˶ˣ˼㣬ǲ֪ڼʲôҪǻңԾˣ
㣡ϴŴ
ѵ˵㵽ڻΪԼл᣿ϧûп㻹ʲô᣿ͯ˼ƽСӻУǵĴҲǶ˼ƽһЩĻҿҲǲҲãһ·үﵹҲįĽݰЦһϢ붼룡
˵꣬ĽݰϴϢĻᣬɱȥ
ɫ䣬ɫȻҰףǼ֮ɫĽݰͱ˵ƣû˿
循ɳ˹ʣȴǳĽݰҲûκεĳɣѸٳС
循ɣôĵӣʺȵ
û뵽ԼĽݰԣ循ɾȻҲҶԼ֡
ʣ̫ʧˣôĽݰԣӣƺҲںİΣ循Цһ
ʱҲǿϵΣԼĽݰĶ֣Ҳ취ϳеһЩѹ
ԼҪɱʣĽݰͷԸԼҲǸһϢĻᡣ
ȻԼ˵ΣգûԼɾԲûϡ
ԼôҲĽݰĶ֣ڲУҲֻϡ
循ɵı£ʺǱϢңϵм循ɵĹơ
ʱĽݰҲûа˼ΪĽݰڶԸ˼㡣
循ȻƵùʺǱһҲɱ˹ʣĽݰĹ£
ģ循ҧҧǷ˻ɱʣǳĽݰĺϮȥ
ԼڱȹʣҲ޷ĽݰκεѹԼ̫߹˹ĽݰеĵλĽݰȫʲô
循ɣҲ㣬㵹ԼĽݰռžԵϷ磬循ɳԼ󱳹Ȼˡ
Ҳ汳ţ循ɴһ
㲻Ķ֣쳷Ͽ循ɶĽݰ֣ɫһ䣬æ
ֻ循ȴǴЦϣҵĹȻ㣬ǻô꣬ҾΪĽݰ𣬾Ҳʹʹսһ˵ܹһ𲢼ԵУҲ循ɵҡ
ò˵循ĻǾϵģô˵ϲһˡȻĽݰҲϲ󣬵Ʒ޷ˡ
óѣʼ循ɹĽݰһȻԼƣһԾס循ɵȥ·
ʣ㵹Ĺ循ɶڹʵıֵҲЩ⡣
ղŹʿԼǰǱӴܣһ˿ĵֿ
û뵽Լ׼ĽݰֵʱʾȻԼİΣҲԼ
ڹʵΪЩ벻ͨˣͬĶĽݰǼɵѡ
ô˵ʶһ֣ĽݰȴģֱЩ˼顣ֻ˵Ľݰɲ⡣
ȻڵĽݰ֤һУҲĶ֣ղԼҲĶ֡
ʵ循ŭϲ
ŭǣôһȻ޷ϣϲǣڹԼôԼлɱʡ
ɱ֮ٶԸĽݰֻϲ֪ܼܲס
ߣȻĹ˲һëһǲ˲ƴҵ循ɣɣʱЩ޾ӡ
ĻµʱĽݰЦã͸ˣֶԸ循ɰɣɱ㣡
ǣˣһϲ
循ûٵȹʶ໰ɫɭɱ˹ʡ
ʱȻҲûٶˣһ㳯循ɱȥ
循еɱʢʱ򣬷ӰҲǳ循ɣҺɱ˲ˣĶ
ˣ循û뵽Ҳǳ
Σһ˵Ĺʶɱˣǻ̸ʲôɱĽݰɫʵѿ˼أڸҲѹڵơ
ã循ҲٶȰܷܹԼæٿԸʲСѹ
ʵɫȻ΢΢һʱҲû·Ҳˣǻֹˡ
ϵϢǻָһЩղҵѾ˲٣ղڶ循ɵʱƺѹ˲ٵơ
ءʱͲ循ɵĶ֣ټһ壬ֻмܣмܵͬʱֻܺ󳷣ĽݰǱһսһˡ
循ɺͷ˶ҪٶȽʣˣжκεĻᡣ
㻹ܵ循ɽ³ǰһ̤λӰһӾɱ˹ʵǰ档
ɫ䣬û뵽循ɵĺȻ͵ԼǰһҪѸٺ󳷣ƺЩˡ
Ϊ循ɵһѾؿڣ룬˫ֽؿڣ循ɵһƾ
ƾȻǵˣȴǱ循ɸ˳ȥ
循һһţӰ㳯ŰеĹȥʱ׼ʲһƣʵ
⣬û뵽ûãĽݰֹǱɣǳԼ˹ŭ
ĽݰһƻϣȻһһ׼жȥɳ
ʣȥɣʱ循Ѿ嵽˹һƸ߸߾𣬳ӻڰеĹؿȥ
Ľݰɫ΢΢һ䣬Ҳùʾôˡ
循ɣңĽݰȵ
кβң循ɴЦ
循׼һʵʱ򣬾ԵĹʺȻ͵سǰһֱĽݰĽݰʱ򣬸һȭֱӳĽݰ˹ȥ
ͻ䡭


958 ٹ
ͻı仯Ľݰɫ䡣
䡯һĽݰѸٳе˹ʵһȭֻȻʱеһȭǻƺһӱ岽
δסʱϵĹѾˣĽݰЩǱûӲӣǼæǿгһԺɣ˿
ֻʱĽݰɫЩѿϵϢҲһЩȻղŹͻȻ͵Ϯһȭ˵ĽݰϵĹȻǿбҲϼˣ
һеı仯̫⣬循סˣ㶵վԭأضŹʡ
Ľݰ֣循л޷⣬һеô¡
ͬˣҲһɻ
⡫⹦循ɺȻɫһղŹʩչĹȻǡűϢħϢһϤϢ
ģֶΰ˿ɿĽݰɫЩصͺȵ
Ľݰû뵽ԼȻ⵽ĵİ㣬ղԼæ֮£ĵһȭ˵ˣƲᡣ
ıϾǡǧħ̡ħѰ˳䲻⣬Ľݰĸ֣ҲЩԷӦ
ĽݰĻһ䣬ʹЦֻòѸٿʼ仯ԭǿݵѸʧָѪɫžҲǰθ˲١
ӻָԭ֮˶ϳⲻģ˭
ʾȻļٰģһжôţǰı仯֤һġ
¶ʱ򣬲循ޱȾȣǻǱֵ߽ļҲͬʱͣˡ
үүҲסˣû뵽ԼүүȻ
үүķʽ֣Ҳ̫ˡ
¡Ҳǲ֮ɫʵͻȻת䣬ҲЩûϵüͷֻ壬Ҳûж˵ʲô
ɫЩѿˣղſ˵ԼռžԵƣ˼㲻ĽݰĶ֣ȵ˼һǡҩȻԼġ
û뵽ʾȻģһԼ߲һʣԷǶһģʵ˲䱩ǡ
ԼҪԵΣԼʧܣһʱ򲻹˼㻹ǻУǲŹԼ
жټһ£үүϽĽݰ㣡ķǳãүүԤڣĹһЦ
ĸղǼٰʣȻϵľ濴СΨһЩĵĹĵģҲֻǻˡ
Ͼں¡彻֣վкǽкüζ뱩¶ȥУסˣϾҪѰʱĽݰһش
ǱҲûʧ¡м
ʱĵҲȥˣˣûԸĽݰˣ循ɿ¶ϵİޣƾһȻĽݰĶ֣żװ循ɻɣĽݰûзԼʱų䲻⣬͵ϮĽݰ
Ľݰû뵽ɣʱſ˲ԶĽݰЦ
ߣҵЩˣģҲҴˣġħ๦Чٰ˻ԱʶơôģĽݰһһƽ
ôȷʾˣʵ
㾹ȻҼٰʣǹʿУ䵽Уܻл·Ľݰ˵ֻǺ棬ʲôʱеġҾȻûһ˿Щ˼飡
ҲãȻʱǾף˵һǰҺ֣ɱ˹ʡ˵ҲǹԼ⼸Ӧָ٣ʵ˲СĽˣͣ⵹ʡ˲ٵ˼׾ͽǸʱҼٰ˹ʡ˵
һǰĽݰһƺЩȻѹҵʱЩԾȻСűĹϢϢ֮ǰȻҪࡣұΪ㹦ЩƿظǿˣϢҲû̫⡣ղʩչűʱʽϢҲģİɣħ๦ҲͣԼ档ұ˼ţû̫˼ǱߣһҲûпҴˣˣû뵽ļٰ߽һʱ䣬ҶδʶơͲҲɱӦ֪ƾһȫҵĶ֣
ǣһ˲Ķ֣ҲôǾΪɱ㣬ҿԲϧһУĽȭͷ˵ȻϲĶ֣ҲΪɱң


959 ̫ͷ϶
ĽݰĵĻ󣬶һȻЦ㵹ǺֶΣĻõ
ֶΣĻôܹȵĽݰô꣬ıô꣬ôˣ۲ۣҲý˺ȻĶҪ˵ģĽݰ˿ǲٰ
˶ࣿأĽݰһЦֻ˵޴Ūڹ֮䣬̫ˣģ㾹̫ͷ϶ǻòͷˣ
ԼүүĽݰĻеҲˣҲһǰԼүүû¶ˣǱչ룬ǸʱʼԼүүͲˣǻΪǱĽݰԡ
뵽кȻһԼүүľοƣڵһִϿûйʲôܹԸ
ż룬ԼүүȻˣӦƵİŰɡ
ʱȻҲʺЩ
Ľݰܲ¡嵭˵һ
ߣ¹˭ֻһ¡壬ɱСУĽݰ¡忴һۣһ֮󣬱תͷϺĵãܺãҲԷſֽˡӦþȫļƻ˰ɣɣҿֵΣ
Ľݰ㻹𣿡ʱҲǳ
ļٰģҲ֪ûиˣжˡϾҲԼõһɱﵡϣܹ䲻⣬شĽݰϾĽݰǼɵ˲ò÷ǳֶζԸ
ĹĸоĽݰϵϢЩȡ
ЦΪһôˣղŵ͵ϮȻҴֲҪشδҲ̫С˰ɣ˼㣬ʧˣĽݰЦ
ű𣿡ϵ˵ĹǼͣԭشʽҲֻܹ˰ɣ
˼㣬㵹Ǻûдղŵ͵ϮҲ˵Сˣƶ˵ȫʲôĽݰ˵
˵仰ɫһڲܹһˡ
ûĽݰĻ˵꣬һɱĽݰ
Ҳͬʱ֣循ɵûмϡ
ʱҲϺĵļƻ
ȻļƻӦǳﻮãȥ»ˡ
˵ҲĽݰвҲǺС
壬ϽˣʱɱĽݰһɾûķˡ循ɿ˿˵
ߣģ㲻ɱĽݰۿҲ޺ˡ˵
ĻȻôѸȴ˹ˡ
循ɾվţھеҲǲͣת޸Լľ
Ľݰ循ɺͷĻȫûᣬڶвҲ˼ģ循ɺͷ壬ûзС
үүֶԸĽݰӦǿԽˣʱ򣡡뵽н¡壬ʱֶԸ¡壬һǳɹˡ
СӣʲôΪĽݰôöԸ𣿹¡Цһ¹˭ֻĺ˵
ĵĳȻ¡Щ⣬ȻģԼߵʵǿĵġ
ҲںĽݰ
˭˭¡嶼ǿԽܡ
˭ˣҲɱһǧ˰٣ǿ϶ġ
Ը˵ˣ¡廹ĲС
ֻǶԸǰСӣȻСӵĹԼʵԼԶղŵһᣬֻܼԼļУ
ˣ¡¶һ˿ЦСӣҾүүǰ죡
һʱ䣬ԭֵͣļٴοս
ģ̫Ϊˣղװ࣬ȻǼ٣Ҳ˵˰ɣ㣬˼㣬ƿɲᣬҪɱңĽݰɫһ˿
Цһûж໰ϵħϢˢһɱĽݰǰֻһƻһƾֱӳĽݰؿӡȥ
ڴͬʱϴһлĽݰͬһƻ
Ľݰͬʱ֣ɫʮ򶨣һֻӰһȻ̤ŹĲȻ㿪˵Ĺ
һȫʲôϺٴϡ
ĽݰӰˣǱ˸ˡ
һʱ䣬˼ҽ֣Ľݰһ֮󣬴һ֮ɫϢŨңȫں˵֣ˡ
һжʱĽݰǷޱȡ


960 ħһ
ô˵ϺĶǶĸ֣循ɺͷ嶼ǱѷһǾ֣ĽݰǰȻһҲЩ޲ߡ
Ľݰķ񹥻˸ղŹʽˣǵмܵĽݰĹ
ĽݰšűΪԼǹ𣿡С΢΢һף͵һţ͵سǰ˳ȥ
ʱĽݰѸٳϣȭ߸߾˹
Ľݰû뵽˼㾹Ȼ͵سԼϵ¶һ˿֮ɫãԼһȭش˼㡣
ߣѾʽˣĽݰԭǰĽŲ͵ڵһ㣬һ㳯һȥ
һȥͬʱ˼㾹ȻҲǳǸȥ
˼㣿ĽݰЦģĹ𣿹
Ц䣬Ľݰϳˣû뵽ĽݰķӦѸ٣ղѸٱ任λ취Ľݰش
û뵽ĽݰһӾͿԼȥȻֱסԼֱӶԼɱ˹
ҲٱʲôҲˣעҲҪ潻֡
ĽݰɱϵʱӲܣѸٳĽݰȥ
顫Ľݰһ˼㽻ֺü֮˼ӲסĺˣǲģҪٴθ˼һش
鷳Ľݰ׼ٶ˼еʱԼһΣյϢѾɱԼ
ءĽݰһϣһűѸٵ¡
Ľݰ˷֮Ѹȥڷȥͬʱһ˫͵ػ˳Լġ
ģġħ๦ҲЦ䣬ĽݰϵϢǷ˱仯ֻϳϢһѹֵһϢ
ͬʱʩչű͡űĸܵĽݰϵϢ仯һ
ͬʱʩչаĹҲЩˣû뵽ĽݰȻֹţ⵹ϡˡ
𾪹𾪣ʱҲûк˵Ŀܡ
Ȼͬȣħһ㣬ǿ쳣ɫЩص˵
ղźĽݰĽҲˣĽݰĹ죬⹦ƺĽݰúǿԼԭشʽƺǱˡ
ϵħϢͬǿԥĽݰҽ֣ҲûгɣܿҲǼս֡
Ľݰ˵Ĺдȴû˿ϵϢԽԽӴԽԽ졣
ĺޱȾȡ
أһȭĽݰĺ󱳣ֻĽݰһƵӱĵȭ˼
Ľݰĵ̤ϵĹѸٶĽݰϢǳӦϵʽ
ļĽݰҪϵʽʱѸٳС
Ľݰɫ΢΢һ΢΢һܿҪĵȭͷֱӺĺϡ
ȰĽݰһĵһȭĺʱǺ͵һһֱʱһɾ˵ķ
ֻԼȭͷȻĽݰĺ󱳣һӴľӿԼȭͷС
ȭͷһ𣬾ȻĽݰˡ
ڴͬʱĽݰܵɷ֮Ӱٴγǰ͵һ壬Ȼֱɱϡ
ϵʽδ֣ĽݰѸɱԼҲûκεĳɣһĳʱһƾΪ಻Ľݰ
˲ǣĽݰƺȫƾֱӭƾ
ۡĽݰֱӱƾУֻ΢΢һ𣬶ɱϡ
ɫһ䣬û뵽ڵĽݰȻ˵ķȫںԼҲҪԼƴ
ԼĸղŵʽĽݰ˺СҲĽݰ޼ɵԭˡ
˼㣬ߣɱ㣬ȥԸЩСĽݰЦһȻ˼㡣
ߣĸղŵһȭȻĽݰˣܿǳ嵽Ľݰ
ĽݰһûģǽԼĺ󱳱¶ġ
񣡣۽̲סһ£Ľݰֱ̫ĿˣȻԼĺвִŵϡ
ôûʲô˸Լ¡壬ҲԼ
ĽݰڵȫԼˡ
¶ɱӿħ⡣
ɱĽԼڵġħ˫֮ϣȻ͵Ľݰĺ󱳡
ءһĵһǻĽݰĽݰƺֻƺһɱϡ
ķĽݰƺ׼ϣ͵һ㣬ҲûٹĽݰҪ嵽ǰ棬һԸ


961 ó
ɫأղź˺üɣԼٺҲá
ղĵĹȻ޷Ľݰͣ£ĽݰǴҪɱԼ
˼㣬ˣĽݰ˼ͣºɫǵ֮ɫҲˣûлᣡ
˵꣬Ľݰ͵һţȻ͵һգȭͷѹֵһһգȭͷϾȻϢ
ҡű͡űϹ£ҲǵһˣøеңĽݰ˫ȭ͵عϡ
Ͻ͵һţϵϢѸڴͬʱеӿ˫ƣ˫֮ϡ
оâ˫ӭĽݰ˫ȭ
ڴͬʱҲƵĽݰǰͬ˫ƣʱĵƾӿĽݰ
ĽݰĴЦֻӶ˫ȭһһȭˡ
䡯һȭײ俪ֱӽλõ˺ü硣
Щ˲㻯ΪмΧûжԣ˵ӰѸƬвһȭײ쳹Ƭȵء
循Ȼ޷ٰˣ˵Ķʵֻ̫𾪡
֪˵Ĺϵ˻ǲһЩ
¡壬ҪٲȫҪƴԼԣʱڣĽݰһͻȻ
ߣģǰСϾͽʱֶԸǣ¡嵭˵
Ҫɱң첻Ľݰû¡壬ǳϺĺһ
һ꣬Ƕһ
ܿƺ˶͵˿
ĺ϶һؿڣǵѪϣȾһƬ
Ľݰɫƺ԰һЩĿȥɲܵʲô˵ӣ˵Ӻһ̣ȵҺΣעҪ
ϴִ˼ȻתͷһۣĲϿԼæתͷ
ˣϳ΢΢һЦ
ϣȡɫ䣬˵ȵȵʱ⻰δ˵꣬ѾٴγĽݰ
˼ǳԼĽݰԭ⣬ղŽôУҲܹ˼ʵ
˼嵽ԼһԶʱĽݰͫ͵һɫһ
ʲôδĽݰӦʱԭһӰ͵ʧһӾͳ嵽Ľݰǰ
ʵĽݰһҲѸ侲æǰһơ
أĽݰǰһ֮󣬲ŷ˼ѾԼǰʧڴͬʱͷһ͵һƳԼ
Ľݰһƻ֮Լֱ۾Ȼ˼סˡ
˼㣬ôĵӣĽݰ͵һתһֻ͵س˼ؿӡȥ
žһ˼ͬһƣĽݰһơ
Ľݰȴ¶֮ɫЦ㵲£
ֻϵµһƣȻ͵سǰһƣϴƣ͵ػϵؿڡ
Ͽ͵һѪĽݰشϵʱͷȻӿһΣС
ĽݰϵˣϴЦһΪƵԵʣЦû֮ǰǰȴôļᶨ
Ľݰüͷһ壬ܿͷϵͼ
ֻղű𿪵֣͵ؿסԼֱۣӣԼֱ۶Ǳ˼סˡ
ЦƾҪסҵ˫֣Ľݰû뵽˼㾹Ȼ޴ѵΪסԼ
Σ˫͵һȻӳĽݰһˣʱ˫͵رסĽݰһʱĽݰЩԶ
Ľݰû뵽˼һӾȻ˵ʵһӽסȻһʱ޷ѿ
֣ĽݰϵϢϢϽ㣬͵ϵؿڡ
ÿһϿһѪֻϵϢȴԽԽǿ˫סĽݰľҲԽ
ĽݰȥɣʱѾԾĽݰǰֻһƸ߸߾𣬳Ľݰȥ
óѣĽݰз˵ĹâŤϵϢޱȵĹӴ
ϵӿʼĽݰĹѾ̫࣬ղҪǳĽݰЩסڵǸûлġ
ˣԼҲֻҪסôһ¾㹻ˣΪĵĹѾˡ
ءһһ£
һҽС
ʲôɫ䣬͵غСģ
ǶĽݰϵϢЩߵļ˫͵һţϵ˫Ҳ޷Ľݰ
ϵ˫ۣĽݰ͵һƻϡ


962 Ѩ
û뵽ԼĽݰǵһƾȻܿˣһûлĽݰǣֻǻĽݰҲ
Ҫǻ֣ûлǣһƻвҲĽݰֻˣϢӴ
Ľݰڸ˷״̬ļæƻ˳ȥ
ĽݰⷴһƣصĻ˳ȥ
ҲƺһղΪסĽݰƴȫĽݰͻȻһҲЩӦæ֮ĵֵԵôʱٴαش
ʱĵʽȫĽݰؿڣĽݰȻֵҲֻǻ
ŵŵšĽݰӰˣ˵ʱ򣬽ŲЩң⵽ôеػĹޱȹ죬Ҳȫ¡
ʱ򣬱ɳȥӰȻһӾͳĽݰ
˼㣡ĽݰȻǸоˣû뵽˼㾹ȻȫԼϵֳ˹
ĽݰˣֻϺͬʱָѸٵĽݰ󱳵ļҪѨ
ĽݰȫӦָȥʱɺѨûãûã
δ˵꣬һҽУҽУͬʱջԼָջصʱϿиѪɫ԰ޱȣϵϢü΢ȻƼء
ϵӻ˻ΣȫΡΡվסˡ
ɱˣǡҩϵľѨ±ҶĿ˵ûˣȷʵƽѨûã˵ȫûãϴЦȻЦôղŵʽϼˣƸˡ
ϵĴЦĽݰڲҽеͬʱ͵һ𣬿Ҳ̲סһѪ
ѪĽݰϵϢʱˣϢҲǼټ
˼㣬ҪʬΣĽݰعžԼҡҡ׹˼ȵ
ɱңûлˣ󱳵ļҪѨһƣڻվĹ̫Եʣ㲻ʵֻʣ¼֣ϹЦȿȿȡ
Ц䣬ǣϵƣԲѣʱҲ޷ټվˣһΣ˵ϣдϢѡ
ĽݰڵˣĽݰϳ֣ѸɱĽݰ
Ľݰĺ󱳼ҪѨϻƣԼشĴۻģȻṼϸһС
Ľݰɱ˼㣬˼ͬвһ͵ԼֻҪǰһƾܽС
Ǿôһƣ޷쵽ΪѾ˹
ģģĽݰ֮ɫû뵽Լ˼ˡ
û뵽㻹ܷľѣˣ󱳼ҪѨƣˣ㲻Ҳʧȥ֮
Ľݰӻзⲻò𾪣ȻеҲʵ
شĴ۸ԼӪĻᣬ
ءһĽݰȻĵйϾ⵽˼شҲ޷ֵĹ˺üУ˿
Ľݰӱ˺ü֮ɫǲ԰ޱȣͬʱϵϢ˵ϢҲǱЩ
ҲģİĽݰӰһ͵سС񱼶ȥ
ĽݰİɣӰһѸ׷Ľݰ
Ľݰ뷨ĽݰǴˣƺǹ˲󷨣ҪӲ󷨣ȻǺС
ǲҪ˵ﻹδƽ⣬ԼҲôˡ
ĽݰԼ޷ǰˣ׹ȵģҲǺù
˵꣬ĽݰϷ˼죬֮ϵϢʱ͵رǡ
ԭĻеɻ󣬲֪ĽݰʲôֻǸܵɱǵϢ¶ŵɫѨǿṦ
ɣĽݰĴ
û뵽ĽݰȻ˵ķ񣬾ĻѨƿʱҲǷһĽݰڲҲһһ룬ĵҲ⡣
ϢǵĽݰĲӲӲֻҪһӣԼó֣ĽݰҲˡ
ܵ𣿡Ľݰʱƺɫƽˮûκεı飬г֮ɫûκεв
вһ˿Ȼ֮ɫԴΪǧħ̡һ㤵ĸоԶȥ¼û˰ɡ֪¡ʵ֮ϣҲ˾㤾ĸо
ĲĽݰ潻ֵʱĽݰٶȴһأһӾͳ嵽ĵǰޱѸ٣һҲûнһС
ʱĽݰһָؿڣһҽС


963 ȥ
һָ֮ӰѸٱˣҪĽݰľ룬ǣĽݰָֻһָָ˹
ӲϷڣնյرܿЩָһؿѪڣ֮ǰƣټϸղؿڵһָϢҲΪ֮һ͡
ģҲᣬܲˣϢһͣ²һҵʱĽݰѾȻһĵǡ
ǸղĳжԸһĽݰ֮֮
ֻǣĽݰһȻǿзӰһѸٱ˿ܿʱĽݰѸ׷
֮Ӱһ٣ɱĽݰ
Ľݰɱڣûб֮и¶ɱ
ĽݰˣϵħϢޱŨƺû˵޼
û뵽ҲǿṦѸٻɱ𣿡ĽݰĵӺһ㶣ЦԷѨΪһȥ𣿾Ҳ
˵꣬ĽݰɱģȻҪʱ䣬޷ˣΪ¡Ҳ˹ƺҪȫɱԼ
ûðôķգΪ֮ƣѸɱĽݰȻȥԸ¡塣
ʱĽݰʵĽݰԷѨĳֽǿṦ˵ʱʵǿ
ءĺĽݰ˲Ͻ֣ÿһÿһʽĽֶ循ɺͷ循
ΪĽݰԷѨĹϵǲһУԸǷ񹥻ȫԼİΣҲΪѸٽⳡòĽݰӲӲ
ʵҲҺĽݰѨƣǿʵǲϢҲѸ˥ˣΪ۽Ľݰǰ漸ʽơ
ĽݰѣϵϢ½½ĳ̶˳Ծ
ĽݰΪֹˣĲ˲ǵѪǿѹؿڵƣضǰĽݰ˵
ΪֹҲģдû뵽ⱲôãȻ˼ϹУĽݰ
Ľݰ㰲ȥɣĲо־ɱʰɣģǼ˵õģ㱨ڿȥˣԶ¡ȻЦ
ĽݰߵĶס¡壬¡ȻҲǷĽݰģ
˵¡ԭĽݰ˼ܾˣû뵽ĽݰʵƺԼ٣˼㾹ȻȫǶ֡
ĵͻȻ֣ǵûеǣЩˡʼ룬ĵļ룬Ľݰ⵽ش
ԷѨ˾ǻԼ˵ҲûκεΣաڲ˼ˣҲǺòȥľƺЩϣԤϵҪϺܶˡ
û뵽¡˱ˣҲˣҲòҵĺ󳾣ɱңҲûôףĽݰǲĵ
ɫһʱɲٺĽݰϻһӸ߸Ծ𣬸Ľݰ
Ľݰ΢΢׺ݵӣȻҲǿ֮ĩȴû˿η֮ɫ
ɱĽݰ͵ڵһţӡಡһϵ
䡯һĵһƽĽݰѸ˵ϣĽݰ뷴ʱѾٴγơ
ɣƣ⼸ȫصػĽݰؿڡ
Ľݰȫ赲ҽһӱ㱻˳ȥ
ĽݰӷɳȥͬʱĽһ㣬׷ȥֻǵո˹׼ȥʱһֺȻؿڣ¶һ˿ʹ֮ɫ
ģеأа
ղźĽݰ֣Ҳ⵽ĽݰԭƸˡ
ֻǵڣĻܹ˵ԼЩƣѸѹڵƣ׷ȥ
ͣٵʱĽݰѾסӰٴγ嵽ǰʱĽݰһ˿֮ɫ
û뵽ĽݰȻٶȣȻһӾͳ嵽ԼǰһйԼ֡
ءһĵӱһɣڵҲѹסºüѪϢҲǱ쳣ҡ
ٺ١ĽݰӲסҡţǼվûе£ֻܷһ˿ĺٺٹЦڹЦ䣬бǿ׼Ѫȴֱ˳ȻĽݰƸء
վֱӣһʱûٳ֣ϣ循ɺͷ壬Ǽ˶ǽĽݰ
㡫ҲҪҪ¡岻ŹǡĽݰĿڳЩˣӻζϵϢҲǱü΢ҡҡġġ
ͨһ˵⻰֮ĽݰһͷԵصˤ˵ϣһƬ


964 Թ
ˣ㶣һӶԻع
ˣ循ƺڻش𷽳ĻҲѯ˵˼
ôˣ̫ˣĽݰҪʬΣһ͵ش˳ȥ
循ҪûסֻһӾͳ嵽ĽݰʬԣһĽݰ䡣
ءһĽݰӱ˸߿ա
ƺ͵һԾնĽݰʬһȭߣһ͵ţĽݰʬ߻˵ϡ
Ľݰʬڵ˺üȦͣ
ˣĽݰʬԣŴɫЩŵ
ˣ循ʱҲĽݰһۣ̾
һжôͻȻ循ɵȻҲûʲô׼ֻĽݰҲǵ֮УϾԷȫѨǻܻ
Ҳ˹Ľݰʬһۺ󣬱㿴ѾߵԼԵϣ˵ˣ
϶Ľݰʬ׺һֻûг
ļüͷ΢΢һ壬˵ϣ㻹ʲôǣ
û뵽ô˰һ
ɫ΢΢һ
循ɫ͵һ䣬ĵľٶһ
ֻһŲĽݰؿڣ˶ˡꡯһȻ߹Ƕѵ
ĽջʱֻĽݰؿѾȥˣȻһŲǲȶĽݰ߹ǣðڵ
թҲ͸ˣ˵
ˣ̾ϢһôˣˣԹҲˣ
ϣ¡壡ļæ˵
ϵЩį֪Ľݰźܶ뷨ڻǻʱԼں¡彻֡
Σɫָܿ˹æĵ
ĿǱߵ¡һۺɫЩѿղΪ˻ɱĽݰ̫أҲжһ˶Ը¡壡
׼ŻǱ߳ȥʱֽڹȥ޼£Ͻˣ
ǣĳһ£˵ͷŻкжټһ£үүϾ͹ȥ
ĺȻóڵκΣգʱ̫أȥҲ޷¡彻֡
أ循ɺͷ
ߣĽݰ˵ĿǴ˴룬֮Ҳ룡˵꣬ûἸ˳Сȥ
壿󣿡¡˷ͼɴһ
Σ¡壬ѵңб¾͹ɣЦһ
¡üͷ΢΢һ壬ʵֵһᣬֻҪȥɱҲʵ
Ҳŷôܹƿ󷨣Լ˶ˣһʲôƿ󷨣õܣôܹӹԼģ
ٶ˵ջԼעԸС
϶ڷľٶûʲôӦһվס
ôģҲңͣ½ŲһЦĵ
ȥɣϰ˰ֵ
ǰĶֻ¡尡ЩЦ
֪ԼĹĺϵĶ֣˵ĺҲܹɱ˵ԼǷڵǲҶԼɱ֡
ϾҪǶԼֵĻҪ˵Լ᲻ᵹ¡Ǳߣ⶯ڼ䣬ҲǴǵˣ˵ϲġ
循ɣ㻹嶢循ɺ
循ɿ˷һۣȻǿ˿ϣ˿¡ǱһۣԳһµȥɣ׼һѣ
㣿û뵽循ɾȻһѡ˵ʲôǷˣߣ㣡
循ɣüͷһ壬Щض循ɡ
ģҲ룡ǺõܣҵĹ޷ᣬ֪Ľݰˣ񷽳˵ģҵĿҲǴ˴롣һС룬ܹõãòȻҲǿ󡣶ĽݰҲɱģϣȻҲֻɱĽݰҲۼ֤һУվұ˳ôҽǣҲǷ循΢΢һЦ
Ϸһ£ϵҲûг˵
ǶԸ¡𣿺ãϹȥҿ°ﲻʲô̫æ㻹½⣡循˵
֪Լ¡Ķ֣οҲԾǹȥУʵҲﲻϻ̫ࡣ
;ֶԸ˵


965 粻֮
ϣû뵽ϻô˵循ȥеģϾпڶԸ¡尡
循ҲסˣԼȥͯӦǻԼȥвŶԣϾ¡Ĺǿ
ͯǱȻҲƣôǱ߶Ǹһɡ
ˣסãǻɱֹģ˵
循еǲϵ˼϶ô˵ˣ϶ġ
ãˣȻԸ¡壬ǶԸĻǻû⣬֣ͯɱҲлġ循˵꣬Ѹٳȥ
Ͻˣӣ循ɵĻֻ̾һûٶ˵ʲôʾҲҪʡ
ֻǿѹеɻƳԶĻһۣĬһϣܹȥ󣬱ʼ˹ˡ
ЩˣĽݰȻĲѡ
Լ߾ʣԼ¡ˣȻ˵ĺ˼㶼ǵԼ߶ࡣ
ο循ɱ˹һҪԸȻΣա
循ɣҪңһ
ЦԭǾ潻Ȼҽġ鵶ҪûǣþƾһܹסǱ鵶循Цһƣֿϻһ
循ɺжĽ飬ʱ˱ţҲƣǸ߸ġ
循ɻѡߣôȻ顣
ͯû뵽ôûã循ɵһЦ
㣡ͯɫǵͨ죬ȳⷴ循ɵĻȴЩ㡣
ûôȷʵѹסˣҪ֮ƿѸٸԭͷۡ
循ɵӣͯҲ˵ԭԿط£Ҳͬ£ֵֻˡ
Ҳû뵽㵹˵֮ͣǰҲ循ûٴȤͯЩɻض
ʱ䣬˻һĹΪǺ˽⡣ڿʵȻĹôܹͯǱ
ϻ˵ɱңҲûôףһ
ղҲǿ¡Ǳߣ¡ȫѹס˻УпϾ͵ܡ
˼ƺ޷֣Ҳûлᡣ
ȵ¡֣ôһ˭ʤ˭˵ˡ
뵽ƵǱǲ٣µҲ·ˡ
顯ӱ岽˵ͬʱͯ˳ȥͯɫ԰ףǵѪ޲ʾϵƲᡣ
岽ɫҲЩ԰ףʱЩȵϢվ֮Ѹٻָƽ
Ȼղܵǻָˡ
ҿ㻹ֶܼã循ɴһһ̤ɱ
ͯ循ɶˣҲ˲Լڵƣһų
ɫЩȻ˿󳷣ѡӭ循ɡ
ʲô循ɵû뵽˷ƺӡ
Լʱ循һʱ䵹ǲӲӲˣΪҲǲᡣ
ֻǣ循ɲӲӲȴǲᡣ
循ɣΣдų循ɡ
Է循ɷԼȻ޷ӱܣڴͬʱͯҲǸ
循һһ٣ûˣǺͯɱ
ءء
У循ɺֹͯ
ܵ˵ĹҽһһΣӲվûкһ
循ɺͯҲûкˣֻǵһϵϢЩңڵѪڡ
ôأҲɱңһ֣循ɵԼĻҪһЩȻԼĸء
һղŵĵǱˡ
ǻָˣ循ɸܵϢһ
ϼһҲ֪ʩչʲôȻԼôãдͯƣϾʵǿѹһͷƾЧӲ޿κΡ
循üͷһ壬ɫһȵϾáϾˣ
֪ǲЩˣ¶һ˿֮ɫ
ҵ꽫Ͼߣ⡮Ͼ粻֮ƼѸپܸԭ
ԭˣͯҲǷӦ˹ϾȻ֪ΪȡˡϾŵ¡ҩġȪʧȥЧ


966 
û뵽⡮ϾЧ棬Ȼ֮ǰ֪򵥣ʹúŷЧõס循ɣͯǾǻҰٴΣǧΣΣҲûãܹһɱңҶѸٻָɱңǰ첻Ц
Ҳ޿ˣ循ˣǺͯҲ޷ѸٽԼ˻ɱ
Ҳ˵ڸͲúˣĺȥĿ϶Լ循ɺͯ
Ҳǲ̫ܺãϾ˼Ļһԡ
ģ⵹Ѳ循һȻͯһ۵ϣ
֪˸ղΪ˵ԼͯɱˣֻԼס
Ȼ֪áϾˣȷʵСϾ֣ɲԼͯɱ˵ġ
˵ԼͯδˣôһлᣬȻܡ
ãͯûκεĳɣȳ֡
ʱҲֻô֪ϾѸٻָҪҲʱ䣬ȵĺƻָһЩϾͿԸı䡣
ˣ循ɻͯеҲģôǶԼһ
Ӽٺɣǻδվȵʱ¡ͽ
룬һʩչ貨΢Ѹٱ˿
ֱܿˣ¡ŭ⣬û뵽СӵṦ棬һʱҲЩԿ͸
ȻǱܿˣ¡û˿ͣ٣׷
ʱ䣿¡ЦһΪֵܼǸʱ𣿡
Ȼ˵̡貨΢ܿ¡ĲٹղŵҲĺܴ󣬱Ͼôһϼһｻ֣̫˵㡣
ֻʱ䣬ԼүүϵƻָһЩʱԼߵĻᡣ
ãٴκ󳷵ʱɫ͵һ䡣
ԭ󳷵ĽŲ͵һͣżأһѸٳһȥ
Ӳˣ¡оһڻбܿʱͬʱı˷򣬳Żɱȥ
зԼһûбܿ¡壬Ҳٺ󳷣һ͵سųԼ¡ȥ
ûã¡һ¸ǿһ֣һ׷˻е
͵һת͵һţһϼһ㵱𣿡
ͻȻתԼ¡͵һһͷǴթ
ܿع˼ĻǱˣͻһˣʲôõĵģ
¡еˣղԼٳٲܻɱУҲΪеṦЩ棬üζ֮ûиˡ
ڻɱԼǾ
ҲǽĺܣСӵǻĺܣ֮ǰԼһοɲٴϵ
һεҲûƻŻ¡壬ɱ¡塣
ͨˣҲ˾ơ
ԼǽƣȻ˵õһʱ䣬ڼԼӦûǿ¡һЩģ˵ܹ˵ǽʤ͸ˡ
ԼҲĴ㣬Լܹ¡гˣɱԼΪ¡õ
˵ʱԼҲû¡һƣʱԼүүϳ֣ռơ
ף¡巢ԼеʱȻЩŵĸоΪеʽƺʱܹԼʽЩ⡣
ôܣ¡һͻн֮ԼʽкüоȻ޹С׻⡣
¡壬ҲˣҸ߿㣡Цһ
ȻЦǻȴûͣ£ʽ¡塣
¡΢΢һ̣Ȼеıֳϣ뵽С˳ɾͣҲѰ֮
ΪܹƽҵļУҵļоͿΪ𣿡¡嵭һЦҵĹʽܹĵģ
¡Ļ£һ
Ѹٺ󳷣¡ĹԵ쳣Ǳ⽻ּ֮󣬻˫Ƶؿڣ¡һȭڻе˫֮ϣֱ͵һ
ֻžһ޷վȣ㱻˳ȥ
һѸأȻվ
Ȼ⣬¡ʽ仯Щϡ
к¡ô꣬ټϡ̫ڡǧĵ̣ʽȻ仯ǧ
ղԼܹƽļУҲΪղʩչ
ڣʽԼûпеʱһЩǸƽ⡣
ϾЩʽ¡ʩչģҪƽǺѣοҪô̶̵ʱڣȻʵ


967 һ
е˼¡һһһ㵽˻еǰ
һЦûжԣ˫
ƾ֮󣬽͵һ㣬Ѹٳһȥ
¡һȭɢ˻еƾȻٴһ
¡屾гȥʱüͷȻһ壬͵سǰһȻѸתһȭ
䡯һв֪ʲôʱȻ¡˵ȭͷûһ
һ𣬲һݣڵġħӿӿȭͷ֮ϡ
Цƴ¡һһЦ
¡׼ͻбƴʱ򣬻ȭͷϵľ͵һȭͷ˿
ʱҲĺ¡ָһһһᡣ
¡һܾôŹС
ǲа
¡ǰӦ̫ˣС쳤ؾòϳѸ޸ϵһЩƣƲϻۣҲӰ쵽ʵķӡ
¡״Ե࣬Ͼǡ̫ڡɲ⡣
ڤɷа뵽ֻʩչ¡ĵϸδ͸ڤɷһʩչҲЩգ򲻵ѣʱǵġ
ǽڽڰˣ¡ҲЩƣΪ޷ҵЧشÿһζûи˿ǻУҲ̫ء
գۼ䣬ʱȥˣĺԭŵ˫͵˿
ö໰ӰһѸٳ¡Ǳȥ
ڰ;ӰȻһת
עĺ˼㣬ֹͣ˹˺󣬱Ǽо䱸š
ȻҪԼˡ
Ҳ˲϶Ը循ɺͯͷǳ¡Ǳ߷ɱȥ
ߣĴһͳ׷ȥ
ȻҲǳǸ򣬱Ͼǳ¡Ǳ߶ȥ
ģ֪ǵ˼ҪҵġϾ룡Ѹٿ¡壬ղź循ɣֵͯʱʶĳ¡忿£ֻʣʮɾ룬գ۱Ե
ҲΪˣеҲηĺ
Ȼ֪˾ӵ˹ϢָһЩô̵ʱָܻأ
¡ɲĽݰǿǡ̫ڡƾݣҲǸܴİȫС
еЩпǻϣ¡ݿ϶ģڲͬڻÿ¡УϾܹԸĺ˼Ҳֻ¡ˡ
ĿѸٶߺĵȻǲװ쵽
ȻжáϾͳЧҪᵽ֡⡮Ͼ֣޷ԼȫԭٿԸĻָ
̫࣬ȶԸ¡ɣϳĺ
ĵ˵ͷ֪˷ҪѸҲЩѣôڻȽ¡˵
жϢ£¡ͽˣһӾͳ嵽¡ǰɶ˵й¡塣
Ȼûں棬ֹ
б¡ˣѸվ֮󣬽һɱ¡һһԼһս
ȻҲƲᣬʱɲ¡дϢĻᣬԼϺүү֣ǾҪѸٽ¡壬ԲܸκεĻᡣ
аϧղվûи¡̫˺ԴҲ޿κΣΨһҵǣԼǼֵڡ
¡ɫ΢΢һ˵ĹǴЦһܺã͵ôһˡµƺȱԤϵҪò١ҲĽݰû뵽ϼһصôҲãû뵽شˣǰʡ˲鷳
¡壬㻹Цóĺ¡һ֮ܵƾѸٺ󳷼˵
Ϊβܣ¡˵ǽϸ˿һЦ֮⣿ûˣҲὫǷУ
һ
ǲǿǾͻ֪¡Цһֻû˿˱ܵ˼Ȼֱɱˡ
ڳ˵ʱ¡ϵϢҲǼ֮ǿ˶ЩĲѡ
Сģüͷһ壬¶֮ɫ
еЩԾû뵽¡չֳϢǿղΪܹ¡ʲôˣô˵ҲǿһЩɡ
ڿ¡Ĺδ½٣ֻ˵ǻЩС¡ˡ
ΪһСû취ǾͿԶԸ𣿡¡ЦһҪСӵṦЩ棬ˡûɣ
ĺȻûűʱѾ޷ˡ


968 ƿؽ
ɽۻ¡ȻƳ˲Զһ۵
ղԼ߳˹ԼԸĺ˼㣬˼ԼԼѾǽˣǾڲԶڵĺ循ɣͯУԾûо˼
üһеȻ뱣ʵֻû뵽¡ʱȻע⵽Լߡ
Ȼ¡巢ˣҲ֪ԼǲôȥˡȻ˵Խ¡Ըǣ循ɺͯȷʵҲвԼܹ˻ɱĻҲǿԵġ
ǣϾЧ˻˶Ըˡ
¡忴ûˣ֮ŽԼעǰϡ
ղ˵ģˣղֻһ޷ɱаˣΪеṦЩ棬ĺ˼ûôĲ
οڣȻҲҪԼӲӲһС
ҲҪΣΪá̫ڡҪûʵھ£彭
˼㹦񣬵ǹ̫κβ
ĵħȻ󣬵Ҳ޷Լȡ
ڻУ¡ڸûнУȻܹԼмôãҪɱԼǳ˵Ρ
֣ҲֻܸԼɵ鷳ˣڣ˸ˣôԼ
뵽¡иޱȵ⡣
鵶עǹ鱾ˣǶȥɣ¡Ц䣬һͬʱ˳С
¡˿ӣȻŭҲֻȫֵֵϾ¡ʸ
ϣʵôĵ¡ƣ˼ʱ򣬲ʵ
üͷȻԼС¡壬֮ǰעǷĽݰϣĽݰˣŷ¡ʵҲͬɲ⡣
ȫɣ˵
ʱЩһˣǺϣүүһ֣Ҳ˵Ļᡣ
ܹɱ¡ģҲڣֶ޷ɱ¡壬ǸûĻˡ
¡壬̫ʩչħ󷨡Ҳýɱȵ
еĻɫȵ׼
ôԼȥԸԼҲûʩչħ󷨡
¡ԭеĻɫЩѿĵĻЦħ󷨡ȷʵޱȣǣҪʩչ𣿡
¡岻Ϊиңңĺ˼Ҳô
֪ԼүүԼϿҲӦԼʩչҪǵ󣬻ܹ˵
㹻ˣǴһ¡塣
¡¶֮ɫóĵƴȫˣϵϢȻǿӦʩչĳֽ
۰ӰԼʩչãǱͳȫ㣡¡˵
ϵϢͬˣʱҲǹ˲ôˡ
˫ֽգ޲ԼĹܹϸղѾʩչħ󷨡ҲΥϵ˼
ϵ˼ܲףԼȥһǰ¡УֻҪԼţǾлᡣ
ԼԼүүȥ
ҧҧӰһ¡塣
Ȼʩչħ󷨡ҲǽԼĹᵽ˼ޣ˵ӣ¼ֲ˶á
ãܺãⶼˣǱͳȫǣһ졣¡¶һ˿̵΢Ц
һ¡˵ȷʵҲǵ˺ܾá
Щ꣬ĵĽݰļƻ˼ϼһţһжв̫ڡڽеƿصλ
Ϊ鵶£֮ǰǳ֣ڣ鵶ܾǰѾȫòЩˣҲûʲôùǵˣô͵նݳ
עƿԼ̫ڡУЩвȻҪȫɾ
ͯҲƴˣ循ɳͯ
û뵽һֵһ죬循ɣһβĻ㵱һУҶԭˣһϣͯЦ
ߣдѵ˵ѣҾ͸ôӦ𣿡循ЦһЦһҴӦˣ
ܺãҾǵүٳֵܰɣЦ
˼ƽҲţʱǲӦÿԷֳˣӰһˣס֮˵
˼ƽ΢΢˿Ǳߣ˵ͷ㲻¡ǰԴұ㶷һֻϧ
ֻϧҸɣҿʵ۵кͣһ


969 ʧ̬
һʱ䣬˭ʹȫýṦ
ҶǺھǾʱ̣˭ǲһ˿Ĵ⡣
¡Ȼ΢Цȴûһ˿Ĵ⡣
ǰˣȫѹסϵƣڶʱڿԽʵӵޡ
һ˶ԸˣǳţҲǲӡ
¡壬ΪĿԴ󸶳ۣĴһӸ߸Ծ𣬹¡塣
Ͻһ͵ǰ壬ֱӳ¡ǰ
û£ϵĽŲ¡
ǰл¡壬˵Ĺв¡ܹ׽¡
ǻ˶ƺһȫ¡˿
¡û˿һͳɱȥ
кķ¡Ŀģд󾪣͵סζѸٳ¡壬Ҫ
¡ûкģҪĿĻҪɱ˼㡣
Ȼ˵еǱвܴĵħҲ󣬵Ǿڶԣ˼вģϾ˼ô꣬¡л˼ʲôС
϶Դ˿⣬к¡ҪɱԼΪʲô
¡Ľûжܣ֪ԼҪҲǱܿ˼С
˼㣬Լ¡˼ûбЦһ
¡Ҳ˼е뷨ĺͻᣬ˼Ը
¡һȭӳɫһһ˫ʱƾһȭײһĺ
δɢ¡ֱһ̤㵽ǰʱ򣬻кҲǳ嵽¡
ƺһĬĺͻүͬʱƣƾӿ¡ĺ󱳡
ס֣һƻ֮Щֵغһ
ΪԼүү֮¡徹Ȼ˿û˵ƾɱϡ
ûо֣ϵ¡һ
顯һϵٴα¡˳ȥ
ͬʱкĵƾҲǻ¡ĺ󱳣ǵƾڽӴ¡ĺʱǾѸپɢˡ
ܣɫ
ĵɫҲЩɻû뵽ԼһƾȻ׾ͱ¡ˡ
¡嵹ǴЦһƾ˺ʵ޷˵һ˼ˣҲֵˣ
͵һ˵ϣصϵʱ۵¶һ˿֮ɫ
㡫㣿
ϣһϵЩŹ֣ϵЩԡ
ٻʶôδ˵飬һ־ȣһ˿֮ɫ
ϻô꣬ʲôûмݵģʧ̬ġ
ڣϵͱˡ
ĵɫҲǺѿӺϲ࣬˼ض¡塣
ǻкǲ⣬ڻǲԼүүΪλ
Ϊ¡ʵ
ûдղԼүүƾ¡ĺ󱳣¡嵱ʱڱγ壬ƾǾȡֻǾ¡ʵǿҲڴԤеİɣ
ô˼㣬ʶˣ¡忴ϵ仯֮󣬹ЦЦ쳣⡣
ͻˣеľ˵
ϵĻһ
ͻƣ֮ɫԽ磿
Ķ¡ȵû뵽û뵽¡徹Ȼ
ԣԣƺЩԣ˵
ߣϲô꣬ʶȻûȷʵδͻƣԸоˣһĸоģڱضԳԽ硣˵¡忴˻УһЦСӣƺһܿϧ㱾δԽʵǿģûоԵʵһȻĽݰǲ汾شˣǿԽʡٵǻʲôҪ˵һӣԾɣȫʬ
еļʶϣԼүүȻٺܶ࣬˸ղ¡ֳʵûʶ㡣
֪ˣЩ¡ľȻԼ˶ߡ˵ģȻͻƣʵҲĥˡ
͵ЩʱϵɫָƽˣҲˣû뵽ղҾȻۣΪ¡ͻˣϧϧ
ôΪûͻƣǾͿɿˣ¡Цһ
ûǿɿĳԽ磬ǸûκεĻᣬǲûлᣡ˵


970 Ƕ
¡оúЦڲ˼˻ʲôܹ˵Լ
ߵı仯ȻӰ쵽Ľ֣˵ƶʱǣ˼ƽ循ɺͯҲûзϾԽʱ̣ԽҪƴ
Уɱס˰תͷ˻һۡ
ϵĻһղ¡ľ֮ȷʵ˲
нȭͷһ¡壬Ҫ˵ûгԽ磬㳬ԽΣ
꣬бɱ¡塣
¡ѾоȲʤȯҲֻǴˡ
¡屾ɱ˼㣬еǳ˹ôɱҲǿԵġ
һƻ¡ͬһơ
ף˫ʱ¡ЩȣΪֻϵľԼƾδֵһӾɢˡ
ı仯¡Щ⣬Ȼ˵˲ᣬǻûеĵز
¡Ҳô࣬Ͼӿȵľӿ˻еƾ¡Ҫƾǿƾϻеľ
̫Ȼޱȣòƴһѣк¡彻ôУ̫ʱҲûѡҪ취ס¡һᣬԼүүһᡣ
̫ӿԼʱ򣬻оеͬδֿȫջ˵С
ô£¡屾ſһƻлУԼȻ˻еľУЩȴ޷ϻеľ
ΪʱԼƺһǣסˣвٵѾƿأ𾪲ѡ
Ƕ٣ɫЩа
¡巢ֲԾ볷ԼǻԸ
ʲô¡ɫһ䣬ȵ
ħšЩ¡ǡ쳤ؾòϳҲƺûһʧĹɡ
Ҫ˵УҲǡȡġɹĹڱ˵һſֲĴڣ¡ῴۣ
ңʩչĹҲ͡ɹͬ
ӡɹݻ¡ֻô²⡣
ô˵е궼ǴӡȡģܹӴɹ⣬ټڵĵʵɹŹƣøҲпܵġ
ֻǣ¡лǲţСôһŹôܻԼЩԿƣԲܡ
үүϣɱдһ
ееġڤתޱߴеľ޴Уžе¡ҲǷӿ˻еĵ֮С
Щ̫еĵ㱻ڤںϣڻںϹУп̫ܵĵֿ
Ͼǡ̫ڡĹɲܹȵġ
ЩǱлںϣе˲٣ֲģĹָһЩ
ģ¡Ҫ𿪻еƣое漴ʧȥ˿ƣһʱ޷ͻзֿã
ĺ֪ôһԴġڤɷֻҲû뵽Ȼ֮¡ƺҲ档
ĺûᣬȻɣӰһɱ¡塣
¡ûа취ѻУֻһֻԸԼϺġ
¡壬Уһ¡壬ȵ
ֻ¡һŭĺȵģ㻹Զˣ
£¡һ̧㽫˿
ոģϵĹѾˣ¡ƣѸһ̧ȣһ䡣
΢΢һȻ͵سǰһ壬һȭֱӺ¡ؿڡ
¡ʱǽֻ˻ؿڡ
ءһ¡һƵϵȭͷ֮ϣ˼㣬ƾ˵Ҳ˱
˵¡ӿӿ֮ϣ׼𿪡
ֻǻȴһеи˼֡
ˣ¡΢΢һԼͻжŵֻϵӿ˻еľ֮С
һղҪһֻƵ뷨˲仯ΪӰ
Ȼܵ¡ʱĻʲôɣȭͷȭǣһӻ¡Ƶƾȭ¡ϵľӿ롣
¡зһͺԴӽôܵ˺
û뵽˻˵Լϡ
ҲʱΪĸδʲôϢѸɱ˹


971 ֮
¡ƴһУԻˣȻһƻģʱƾ㣬ΪеĹϵټϸոյֵϵĹϵһƾ޷ĵĹ
ۡ¡ɫһףһѪ
ã¡壬ڣĿ¡Ѫӣϴϲ
ԼղŵһƣټϸղϵĹƣ¡ˣ¡ϵϢ仯ĸӦ
Ҳ¶ϲ⣬˲Լϵƣǳ˹
ھԼ˵Ļᣬɲܸ¡崭ϢĻᣬҪһɱ¡С
ΪҲ֪лֶܼã¡ʵϾҲ֮ϣ²˳١
¡һǿԻһַֻһơ
˭зݣֱֻӳ¡壬ȥʱ򣬾Ȼȫ¡һƣƾ¡һƻϣһͬʱ¡ؿϡ
ۡ¡ٴѪһοɲһѪô򵥣ֱڲͣ¡
ʱĵΪ⵽¡Ĺٴα˳ȥڿһƬѩȻصˤ˵ϡ
ϣ𡫡ң¡ƲᣬϽ֣һʱ侹Ȼ޷ӵվϢųϺһ
ãˣʱҲ˲ˣ˵Ѿɱ¡ǰ
ղĵһƻ¡ؿʹǰ¡廹ܹվԭزδɳȥ
Ͼ¡ںͻڽ֣½¡˳ȥǰ¡ĵͼ᷸
¡ЩҪ˶˼ƽȻȥæ
ߣ˼ƽȥԼ⵽һƣͬ˻ˣһȭĺϣ¡Ǳߵͼ
ãã循ɴЦ䣬ѪסЩңȴЦ⡣
ͯŶڵӺ循ɲ࣬˺ۣϢңȴǳЦ⣬Ϊ¡ƺ;ĩ·ˡֻҪ¡һܻ
۵һ˿ţϵҲǲᡣղ⵽循ɺͯ˷Ĺ̫أƾ衮ϾѸˣ޷ڶʱȫԭ
ȻƱ循ɺͯ˵Ȼܶࡣ¡һԼûǰЩֵˣ֮ǡôҲû뵽ôһӾͷתأ
¡忴ɱԼ۾ɵùԲûмϣתͷŻУɱ⣬ŭһ˻С
㡫ˣ΢΢һ
Ȼڷȡ¡ҲܸܵԼľ͵ž޴ѹǾڡ̫ĳ£һҵʹмҪʹȥ
⻰˵ʱ¡ԭǴɱŭȻ쳣ƽѰƽ˵Ĳš
Ͳţĵܹܶ¡Ȼһ
Ļ˵ʱ򣬻ɫ䣬͵زִ¡ӿԼеͬХһ㣬ɽֱϵľ׵壬ʼѡǷһʱ޷ɻ⡣
пзһҽУӱ㡮ءһ˳ȥ
ãû뵽ۿԼҪ¡һش߻ɱʱ򣬻оȻ¡ˡ
Ѿû·ѸٳУϣܹ¡ǰش
ˣϳ嵽¡ǰеʱ¡Ѹתŵϣڴͬʱһƻϣϵʽ
ˣϿ¡Щô꣬ʱҲУһ־֮ԺС
¡廯ϵĹ֮һֱӻϣϸӦ¡ˣǵסϾƿɲ¡ᣬҪء
һαɣϵϢҪҪġ쳤ؾòϳЧûˡ
ȫȫʬ¡ɫ
ԴΪ̫ڡ»ûܹ˵ˣˣû뵽죬ڸղ˵ǱǰЩ˵У׼ȷ˵СС
Ͳһ㣬һ㡫ڵϣѾԼ̫أֱϵľȫϣֱǷˣԼʱ侲ˣҲҪʱ䣬ûʱ䡣


972 
ҲޱȵİգͲôһ㣬ԼܹټּϢʱ䣬ϵһоܹ¡壬²ɱ¡壬¡Ƹأʧȥһս֮
ڣˣȫû뵽¡徹Ȼ˷񣬾ȻһнȫӿԼ޷ɡ
Ȼ˵ÿһ˷Լйʱһʱ϶취ջԼ¡忪ʼҲôģôĺûпԴݵȡǻҲˣһΣʱ⵽вʱԲһС
¡һƾԼӿиںϣ¡Ͼǡ̫ڡʶȻ
ʩչڤɷʼ¡⣬յ˳䲻Ч¡ܿҲ뵽Ӧ֮ߣǾǾͳȫ㡣
¡岻ŻĿԳԼȫĹʵˣгܲסȻǻش¡˻УӶԼ˼ˡ
û뵽û뵽һʱ⾹ȻСϣ¡ɫජڵϵĻкȵ
˵⻰¡ɨĺһۼ˵ǻʲôУ
ĻʲôУ̫أ¶Դӵվ
ؿڣѸٺ岽˲ϿпȳѪָ循ɺͯЦڵˣ
循ɺͯϢ˲䳹ˣпһѪɫήң̱˵ϡ
ղǱһںɱǵ˱¡شʧȥս֧֮ǵĹǶʱˣҲֲסˣʧȥս֮
ͬģ˼ƽҲܵӰ죬ץ˻ᣬһƻɣˡ
¡庰һ
¡ֹסЦȻ󵭵ػشһްƲᣬɱЩҲ׾١ɱǣһ
һɫһ䡣
ǴˣδܾˣȻˣҲܹӦġԣҲȥˣ¡һЦ
ŭ֮¡ЦøǴǵˡ
ĽǳԤϣ˼㣬ĺͻǾԸ¡壬ҲԽشɡڣ¡ȻᣬҪɱԼЩ֮ˣȷʵҲûκεѶȡ
¡Ȼеһ𣬶ʱĿͶǴķ塣
壬ǼͶ̥ͣ£¡ɱȻȵ
ﻹ˵¡вµľȻе˰ˣƾ޷¡忹⡣
ôΨһĻ취嵽ǺСϣéУõܣܹӳ졣
¡岻·壬·󷨡ΪҲ˵Լǲʲôһ󷨱ƻڣǲĵġ
ɲ÷ˣȻǷ㣬æ
ߣϾ͵¡Ӧϱǿ˻˵Ƚ˵Ծ󻼣
Щ⣬ЩⰡ¡׼ɱ˻˵ʱ˶ԺȻһЦ
¡Цɫ͵һףӶǲ΢ζһ¡
е˸ǷһʹƺЦ̲˵ûˣôǻǿԳܣܹ֮סƸһ֡
Цʱ򣬷ӦĲ¡壬ҲǻеˣǳǺСķ壬ֻһĲҽ
ֻ˫͵رͷʹ˻ţֱͦͦص˵ϣžʹķ
㡫ôû屧ͷʹĺ
ĻҲڳ˵ɻͲ⡣
Ľݰ¡ҧгݵرĳ֡
ô᣿ô᣿Ȼڵ϶ãܹظܵǲԶŵĽݰʬûκεϢȻˡ
ǣղǴЦĽݰģôܣ
ûûеɻãֻĽݰʬ׾˵ע֮»ôƽ
˹֮ɫĵײðһɺ
˻ľ絹Ҳʲôɹ֮ģԺбĳһޱȾͷ
ˣסˣ૵
Ľݰһɸߵʱ͵ôվ˿УڴͬʱĽݰ˫ۻ˿˫˵ľ֮󣬱Ѹˡ
Ľݰ˫ʱϵϢȫָˣĽݰˣ


973 ű
㣿ͣˣָΡΡָĽݰ㡫թʬ
ߣĽݰһ
һͬһƽؾڷ˫͵Ĵһ˱˵ϡ
ֻʹŤ߿ѪѾǶ
ڳ˶ݣһ־ôˣӣڳ˿¶һ
ղŻ¡ڵ֣ڣ¡Ҳˡ
㻹󣿡Ľݰмؿ˷ʬһ˵Ȼӿ˵ϣȻµؿˡ
ͻˣͣ¡֮ɫԽû뵽û뵽㾹Ȼһ
նУⲻʲôֶǿҪĽݰղȻûнκôͣǾĸҲ޷
ûдͻˣ֮磬⣬侳Ľݰ΢΢һЦ¡壬ǲǺʧܲ
ܣܹ̤侳ˣԲ㣬Բǣ¡¶һ˿֮ɫ
㣿ĽݰһЦƾ㣿Ϊ侳ԵΪڿͻƣҿٸʮ꣬Ҳ޷ͻƣ
ʱѸٻص¡ԣ¡ϢЩȣæ
ͻ侳ΪûΪλܻѹе𾪺Ͳ⣬ʵ
ղĽݰϵϢѾϾɲʲôթʬܽ͵ģǲթʬôῴ
ĽݰȷʵǻˣϺǲ⡣
ãǽķϣҾǵԸ⵽ô£Ȼıô꣬ǳɹˣҪû˷ҵϲãҲ̫ɨˡһװ׵źĽݰ˵
ûгĽݰɼ˵ʱҵȷʵϾˣҵʶڣǸղŵһһҶע⵽ˡ
ϵ˵һ
˼㣬ô꣬ʶȻûǹĽݰ¶˵֮ɫҲ֪һᡮű͡űô֪ŹʵԺ϶ΪһΪű˹һδɣɣұоһɱҾŴΣҾָܻұͬڣǷܹɱģδɣһҲʲôҪ˵ҵľҵǽԴ£ɿԻȻǲǿԴĻᡣ
˵˵˹˲ϳкȵ
˵˵ĽݰЦһѵ˵Ϲġ쳤ؾòϳͷϳˣ
Զԣȷʵϵġ쳤ؾòϳҲĹѰĹ˻ôãԷϻͯ
ôĽݰпԲĹҲ˵ͨ
ǵͷõĹɣ͡ʵ
û뵽㵹֪٣û˵һҪл壬ҪҲ޷õ͡㻹˵һһõһ顣
˵õһаõľ鲻ֹôǵõ循˵
ûҵõһΪ鱦Ľݰ
鱦һоһ
ŶСӵǶò٣ϹİɣĽݰЩȵؿ˻һۣתһк˼ĹϵҲû֪Ҳ⡣
ȷʵ˵еһЩ飬Щܸ١ϻпģֻҲ֪ЩˣݵҲ֪
һԵõʾû뵽䵽ԿطԹֵУҲҵУҵĶǲǻòͷ𣿡Ľݰһ˿ŭ
걻ԿطԹֵܰһ˵ҲܴˡˣԿطͻȻݱµɱ
Щ£ҲµˣֻڴĽݰȷһΰˡ
ƺǳЩԶˣ˵˵ҵġűɣҴӡáűӡáűֻ⡶鱦ȷʵһں֮Źںһ𣬴ˡű˭뵽⹦棬˭ɱңĽݰǴЦ
üͷһ壬֪̫ƽΪ鱦̫֮ƽ̲֮ô⡶鱦ҲЩôĽݰ鱦ںŹںһ㣬⵹ǿ԰쵽ֻû뵽ŹһںϣȻ


974 ƾͼ
Ϊˡűܹͻ侳ɣ˵
ģҪͻ侳ôףҲǲǰɵ֮󣬲ͻ侳Ľݰ˵
ŵ䣡Щ𾪵
Сӣ㶮ʲôʵǣǵ䣬ҲûǻɱһΣĽݰ˵һǻɱҲֵõġȻˣǵһˣֻ農һʱձֲ
û뵽ĽݰȻЩԼˣȻĽݰȫûнԼЩ˷УҲй¶Լˡ
ڶԣоԼûκεİ취ˣҲûκεֶܹԸĽݰ
¡ûУоͲȷˡ
ֻĽݰȻô˵϶ǽ¡忼ǽȥˡ
û뵽㣡ζŭ
ңĽݰЦһģһжҵƿ֮¡ΪٰʵҲ֪ҪҹʵǻᣬΪܹ͵ϮңȻҪͻ侳Σһ޷ֱ̫ϧˣͻˣôҾͽƾͼƳȫǣΪһжǵļƻ֮С
Ȼһգ̾
գϹǽıô꣬ɲڹؼʱ﷭ĽݰһȻǸոͻ侳ʵ˭ҵĶ֣ûҵĶ֣ҲûôԴһ˶Ըôˡô¡岻һܺõѡһҵѡǳ޵ѡڵĽҪģ¡Ȼϣ̫ˡ
˵Ľݰתͷ¡ЦΣá̫ڡкθ룿㲻Ϊһжƿ֮𣿸ղŵɣҾϲһ쾪ϲֱ׹Ԩּо̫ˣ
¡ܵ˵裬ǰһָĽݰһĽݰɣñ㵽мＸ
ĽݰƳ¡һۣƺ¡ĻʱĽݰӰಡһʧԭء
Сģæ
ѾĽݰĶˣֻĽݰĿȻ¡壬Ȼܹµõ
¡˫һһֻ˫Ƴǰơ
ֻ顯¡Ѹٺ󳷡
ӰĽݰ˫֣ͥŲһһſĽݰƽ
д¡ؿŭգĽݰǸûнԼУԼ־Ȼ⣬ˡ
ó¡ڲĽݰĶ֣¡幦ȫʢʱڶ޷Ľݰȣοڻ
룬㹥Ľݰĺ󱳡
ֻǵ嵽Ľݰһȭ߸߾͵ػĽݰĺʱԼȭͷĽݰĵط޷ǰˡ
ԼȭͷǻһϣǷֱ֮ӽȭͷϵɢ
ڴͬʱɷ֮δֱ͸Լȭͷֱ۽˳ȥ
㲻żһֵܻ㣡ĽݰûᱻԼ˵Ǽɱ¡塣
¡ϢЩңĽݰϢһֲֿѹȸС
¡вϣĺͻƺĽݰԼܹԸģڣģҲֻԼһս֮
¡˫ȭްû뵽ԼһȻʱˣǷ˴
̫԰̫Ը𣿡¡аԼܿͷ˭ҲӱжܣĽݰҲУ
Ľݰ¡ϵϢЩԾƺһӱ˲١
Ľݰаɣ¡бһ⣬ֻƼͣԶĻе˶ľѡ
¡岻ϧһˣаľ
˵ʱ¡ʩչʵԼͼֲסˡ
еҲ¡嵱ʱǲģϾһҪش
ڲͬˣǱĽݰƵ˾
µľмҲЩΣڵϣ¡ܹסĽݰԼһ˵ʱ䡣
СĽݰӰͬһ㣬Ӱ¡Χ
Ҳɱң¡һƻһӰ㱻ɢȻⲢĽݰ
ʱ¡ֱһڣ͵ɨһࡣ
ףǡ̫ڡҲСﰡܹҵң㻹ҪֻĽݰĻ£ӰѸɢֳ
ֵͬʱ¡ҽһӱ˳ȥصˤ˵ϡ


975 ʹ֮
㡫¡˫֧ϰŵضĽݰղŵһӦ
ǲ࣬¡壬ǾҲøмңмǼʶ˴˵еľ磬侳Ľݰջ˫֣վԭأûٳ֡
Ϊʲôɱң¡ҵ
ɱȻҪɱɱ̫ˣֻһסĽݰЦ˵ˣôϲõ飬һ˷Ҫˣ˭
ˣб˫ۣץʱˣָܹһһ㣬Ľݰָûκεķ֮
Ϊܹܵ¡ڵƿ±Լ˶أĽݰȻûɱ¡ǷˣƼ޷սˡ
ŶҲǣǵץʱ䣬ҪҾ͸ʱ䣬ҽҪ˵˵꣬ϣܹһϲĽݰƳ˻мһۺ˵
еûлشǺĽݰԼ˶೤ʱ䣬Ͼֻʱ϶˷ʱ䡣
ڸûżǺСûȥֻ˵каˡ
ԴˣеˣϾĽݰҲǵõˡ鱦󷨿Ҳвٵоټͻ侳ôŵҲ
ǿ֪޵˭Ľݰ˵
ʻȻû˻ش𣬲зԼҪ׿ȴ޷ΪĽݰĻԼԺֱһ㣬ԼҲ޼£¾Ľݰͻ֮֮ˡһԼЩҪúҲˣЧȻǴۿˡ
ϰɣֻһˣһа
Ͽ϶Ľݰ޵˰ɣô˵˶ôĶԹ
Ľݰ˶٣¶һЦ֪Ǻܶ˶޵Ӧ˼ϹҪǣ˼㻹ûʸʹޣֻһʧߣûӮҡ
⻰ж䲻һһ⵹ǳϣǳ˴ҵϡ
̫װɣĽݰ㲻˵𣿡ϵ
ǰȻ֪̫ףǿǡ̫Ĵߣꡮ̫ڡĸֻ֣ǲ֪ĽݰʲôԹ
ҲϹ֪Щˣû̫ף˵Ľݰ¶ɱ⣬¡¡壬ҪɱˣȻҪǣҪ̫ڡгȫĨȥ
ߣ㱾̫ڡҲƾ㣬㻹첻¡һ
û뵽ĽݰȻ˵ĻȻԼλǰӦǺĽݰЩԹֻҲ֪ʲô¡
ĽݰмЦЦΪǡ̫ڡʣµνҵĶ֣ꡮħšħµʱ򣬾㡮̫ڡҲ˱ᣬ󻹲ǽˡŶȻħšĽҲ⵽ǡ̫ڡơġħšҲ޴ĺܣççǵ롮ħšѣ¡ħšһ겻Ҿǡ̫ڡҲһһ
˵⻰ĽݰŻЦЦôСӣ⡮ħšĳ㱨ˣǲҪʾлȻĽݼҵҲǡħšһԱ͵һݴɣ
ꡮħšһ£еȻ֪Ͼħ¶ǴçҲǡħš֮ˣçΪʵۺ󣬡ħš˽ͳ͢¶ڡħšƿ֮¡
һӸλ֮˼ͱˡ
çΪΪʵۣӡħš֮£ܵǣƣڡ̫ڡʹ£ħš
ȻǼŭ˵ʱġħšֻçѾʵСټϡ̫ڡĲӦħš˲ء
Ȼɱçʵڡ̫ڡԤıĹ£ħš޷ֵӴ˽壬һ嵽ڽǧ갡
ûгĽݰҲû⣬˵ǲǺɻ󣬵̫׵ʲô˼ǳ𣿶
ʲôȻǰĵû뵽ǰûɱ㣬վ᣿¡
ɱңĽݰһɱһᣬֻءһ¡ؿڱ⵽һػ³һѪϢ΢һЩ
ûҲ̫УĽݰֻǷйһ£δһɱ¡壬˵̫ףҪĽݰһͳ£ٵǾ֮𣬲ǳ͢ǽȫҵƿ֮¡Сǡ̫ڡӦ˵С̫ףҵĴ£Ľݼҵĸƣ


976 
ƣ㶣һʱûлع񣬲֪Ľݰĸʲô
һˣ˭ܵңҴȻԸһôȵΪǿ󣬳͢ȫҵƿ֮£Ľݰ¶˿ϲ֮⣬Ͼıôļƻ¾Ҫʵˣܲϲ
Ľݰ⻰󣬻еˡ
ʮʱڣĽݼвĽݼ崫
еû뵽ĽݰȻҪ뽫ôԶָ⵱ִ̫˰ɣ
һĸҲһոոЩ˲ģǲиͷˣˡ
ӣȻǷӣû뵽ôȥˣ㻹ִƣ˵
㶮ʲôĽݰ˫۴ϺȵʮǰҾͳɹˣһж̫׻ˣҪҴȡһͳԭ
¡壬˰ɣޣ㡮̫ڡеŭƽϢĽݰתͷ¡
ЦҲףҲף¡ػӦ
ãҾףĽݰŭЦӦ֪İ»ɽ
»ɽѵò㣿ʱǾһ
ߣ»ɽֻҵһöӰˣѾƵۣӦö˰ɣұŵʱһð»ɽλҲ˳Ҵĸƣǣ̫ңڻѾ̤侳ʱҸĶ֡ɺ޵ǣûɱңǲмɱ裬˴ⱲӶǣһҪҵ̫ףһˣʳҲڡ̫ڡͷϡʱȻûɱңǽˣҲ޷Ļư»ɽһͿأҵĸҲ̫׵Ĳ»ΪӰ
û뵽ȻĽݰ̫׾ȻĶԹվĽݰĽǶȿʹ̫ҲˣϾıõĴҵôˡ
ҲĽݰǻãЩϧǰҪɱĽݰôһҲʲôҲᷢˡ
̫ײɱ㣬ϣܹڹһЩִǰ㾳磬Ĳмɱ㡣ֻû뵽㾹Ȼͻ侳˵
ڹߣһڵģĽݰһ
ֻ̾һҡҡͷû˵ʲôˡ
Ľݰһۺ󣬸ղΪ̫׶ŭҲǻָ¶һ˿Цҽ˵Ҳ˵ˣ֪Ҳ֪ˣҲʱ·ˡ˵˭һأ
˵ĽݰǵĿЦ
ɫվ
񣬾ԼƺأҲƴһѣܾܲôԴУ
ϺҲվղĽݰ˵ڼٸһЩϢĻᡣ
¡̫أڻ޷
Ľݰ˻һۺ˵֣ܿϧʲô֣ƾ⸱ģҲãҾ죬鵶ܹˣ
סϵʹһеڵֻǾˣܹõҲٵĿܴʵȻ½
ۡпһѪ˹ǣϵơ
ˮһսˣ˭Ƕ֪ĽݰûʲôᣬҲʹ־ܡ
Ľݰûне˷Уͻ侳֮ΨһɵǾǻе˺¡ֶԸԼĻûĶ֡
ھǼ֮ˣҪɱ̫ˡ
ϺӰ͵سĽݰȥȻһУжߣ
оһ
֪Լүү뿿ԼĽݰһᣬԼߣˣԼүүϱɡ
ֻԼ£Ҳûκεİ취ǡ
ʱ򣬾Լʩչħ󷨡Ҳ޼¡˵ĽݰԼ
˭Ҳ߲ˣƾң־ܽǣĽݰ˳Լ΢΢һЦ
˵꣬Ӱһ׼˻ɱ
ĽݰոճȥʱӰ͵һ٣¶˾֮ɫЩŵضųĺ˼㱳ˡ
ϺҲǸܵԼͣ˽ŲûټĽݰȥ
Ľݰ˺һųǺˣ
󡫡ʦ֣֮ɫЩϤıӰЩȷѵԼĴʦ
ʦܣø˰תŻЦЦ
һˣû뵽Լʦ־ȻҲˣʱˡ


977 벽侳
ʦ֣ôˣߣһ
˵⻰Щɻض磬ϣĵͬˡ
ĳȻ˺⣬ǳֵĺ⣬ϵϢЩȡ
ʦܣĽǣ糯Ż΢΢һЦʵ
ǡлЩ㶵ش
Ȼˣ̫ڡϢġͷʦܣλǰǸϽˣͽˡ˵
СʿȻڳԣĽݰɫһ
ô˵ǵûʲôˣΪǰСʿһֹŹֵĸоЩļ¡
ǰСʿ;ǲ󣬲ʲôϼһﱣòЩ⡣
Ҫ֪ĸ֣ĽݰǲںǰСʿһʱûж֣Щϡˡ
ʦ֣ɲĽݰʵɲܹģǶǶ֣ѾԽ˾磬侳磬ܵУȻоԼʦֵĹӦǴˣǾ㹦ҲĽݰĶ֣侳ĸ֡
侳㶣Ȼʵ֮ϵľ侳𣿻ĽݰָĽǣ
мæѸٸ򵥵Ľһ£Ҳ˽Լ˵Ĵ
ʦ֣Ͻߣ˵Ǵߴٵ
˰ֹ֣˻еȰ˵ʦܣҼȻˣͲκ˵㣡
ôĿĽݰЦһˣСǰɽţ۰ɣʦ֣ôʦ־һ˰ɣ
ûƶ磬ǻʦܵĴʦ֡Ľʩ˴ˣҿʹ˰ְɣ絭˵
֣ĽݰЦЦȻ˵ˣһСʿжͣҲãȻ·ɣ
Ľݰ׼ֵʱ絹ûκεĶֻ˵侳֣δذɣ
⻰Ľݰ͵һԭҪֵĶͣ
Щȵضȵʿ˵ʲô
΢΢һЦƶ˵ʲôӦúʦܣмλǰǸƭˡ
˵Ľݰδͻ侳ǽüͷƺչ˿ʵ
ôܣղŵһСĻЩţղĽݰûκεĽͣڿУɲǾĸõģ
ϣ˵ûδͻƣҪ˵Ǿͻһɣ
ɫɻ֮ɫˣҲע⵽ˣԼʦ˵⻰ĽݰϵȻЩˣҲ˵ԼʦֵĻȻôҺ⣬˵Ŀʵˡ
㡫ô֪Ľݰ𾪣ҲԼ֪˼㣬¡ҲûпԼǷͻơ
ǰСʿȻ⵱ǲ˼顣
ʦ֣Ҳɻؿ磬֪𰸡
ȻһԺðһͷٸرĸоЩصʦ֣ѵ㡫ͻ侳ˣ
ôܣеĻЩŵ
ûгֻ֮ɫ硣
Цƾͻ侳Ľݰϱǳм֮ɫĻ˵һʱ򣬱Ȼֹ¶һֻɫ
⡫⣿ĵɴ˫ۣ𾪵ؿǰ硣
ͬĻеҲǶ磬˵ע£ӻȻ߸ߵĿС
ܣĽݰһȻ˵ղֵʱо˲²⣬һеʱЩԽܡ
ɲܣԲ֪𣿡絭һЦƺʲô鶼һ㡣
ɱ㣡ĽݰһֻӡˢһͬȻ͵س˹
ʦСģмæ
Ȼôеǰ˲١
֪ԼʦôôǴϢͣӦͻ侳ˣ㲻ǣӦҲĽݰɡ
ɱң翴ĽݰԼʱֻ֣Ȼ΢ЦһգΧƺһ𶯣˵ڣİ벽侳ã
Ļ˵꣬ӱ߸ߵĿ£Ľݰһͬ˵ϡ
㣡Ľݰ˫Ŀ¶׹⣬硣
Ӧú侳ɲǾܹȵģȻԸӦΧ֮ƣ侳ƿء͵־֮֮𡣿ϧҵľҲˣҲûƣЦЦڣΧΪƿأ֮Ϊã޷ͣ߷ˣȻ㵹ǿԽ̤СͬģҲ޷ͣˡ


978 
Ľݰһ֮ȻЦû뵽»˵Сʿĵʲô
ʲôҲûбҪ֪ˣھʣʱˣгʱõܣͶְɡƶȻϲɱҲܿ˺ʦܺλǰ˵ԭһЦҲǱˣЩء
Ľݰ˫Ŀһ˵Сʿƣ
Ŷɫ䣬Ľݰ
ӣ㲻Ǻһͬǰ벽̤侳ˣΪһ㣿Ľݰ˵
ղĽݰȷʵ𾪣ϾͻȻͳôһ룬Ҳľ磬˵侳ǻԼϻͶˡ
ɲʲôϲɱĹȷľӦúԼһղδϸڵǿԸܵСʿϢҲһ㣬Լ̫⡣
Ȼ£ǾƶһĸУǰһʱﵱ˾̾ɣ˵
Ľݰˣüͷһ壬Ժȴͷ
֪ľ磬ĽݰȻҲͲ磬Ͼһ绹κβԼ˵绹й˼֮ˣôԼռžԵơ
ֻǣԼܹɱˣҲԲסԼԼ޷ȥƿ󷨣޷õǵéеܡ
ֻʣʱˣסԼʱһӾ͹ȥˣôԼ¾ͺԵˡ
Ľݰٳٲ֣һȻˣƶȳˣ
˵꣬Ӱһ㳯Ľݰȥ
дҲСһʶĽݰԼһѸٺ󳷺üɡ
˵⻰ʱкȻһХ
ãɫһ䡣
ʱ򣬻е˶ǷһҽУĽݰеԵֵܵĹƸһ֡
СʿǺúչЩˣѱܹˣĽݰ˵䣬Ӱֱ㳯ǺСȥ
ֱȥʮ֮ĽݰӰģӻе߿ȥĽݰȻһֱȥԼ˵ľƺûʲô仯
Ȼ󷨵ԵʣеĽݰܵĿ²ģ޷Լˡ
⵽ʲô󷨣뵲סңƿơеĽݰһ
ûĽݰҲû׷ȥ֪Ľݰ֮УǱѸٻص˻е˵ԡ
ʦ֣㡫û뵽㾹Ȼ侳ǰ벽侳Ժɨˡϲ
ȱ˵ǵƣ缱æʵ
簡ɱԣɱ˵ϵġϾҪ
ԣʦ֣ɱʦڱˣұɣɱ˺Ըοľʦ֮飿пҧгݵ
ãûԥӰһ㵽ǰ
ŵû⣬֮ǰ循ɣͯƴʱƱᣬҲǲᡣ
ڿɱԼĻʲôӦս
СʿǺĽݰǸϲͬģԼȫʢʱڿҲļ֮УοԼڻ֮
кް⵽ʲôţţŲϰٶǰָһ£ȻǺ󱲴Сɰˡ
ǾôһСɳ˻һ̬ĵӣΪѾ̬û뵽ڻһȻиӱ̬Ĵڡ
絽ʲô˰Ŷ󣬾Ȼﵽ˺Ľݰͬľ磬벻ͨڳ˶벻ͨ
룬ܡ
Ѿǰһƻ
ֻӲһֱ㱻˳ȥ
ɱңס֮ɫ侳ǰ벽侳ɣ
ޱ飬ٴɱ
ٴشһΣû˻ᡣ
ֻһؿڣ͵һ𣬶ص˵ϣ˫۴ѾûϢ
Ͼʬһ£һưСʯδɫ塣
ˡϾѸٻص˻еԡ
ǰɣ罫ݵǰʵ
ûǡϾϴнӹϾ˵
ã⡮ϾǻָƵʱ䵹ǿ̲٣ڶʱڿԻָʵͯϲ
ָƣô˾ͿһϾָܻ٣ҡҡͷ⡮Ͼдãڴ֮ǰǻ账һˣ
ϵĻ˶ǽĿͶ˲Զ¡Ҳ˶ˡ
ʱɫȻһףۡһ³һѪ


979 ճǼ
¡û뵽ı֣Ȼֵ羹ȻܹĽݰ⡣
ĽݰҴǰѾ֮Уһʱǳˣʣµľǻһˡ
ټǲĸо
Ҫ˵Ļ˵ɫǱ˱䡣
¶һ˿֮ɫ¡˵ƻָ˶٣סǣߣ
¡ҡҡͷɫЩѿ˵ôˣǡ̫ڡ飿ҲǺù
ʵ¡岻ǲߣ̫أûڳҲ߲ˡ
ھͿͬûа취»ǵģϾռơ
׼ƴһսʱ򣬻ǱߺȻ˱ʣǸȻЩԾһѪ
ʦ֣ôˣмæסˡ
ʦܣû£һϵɫƺ˲١
Ƚ¡Ѩ˵ɣ˵
Ĳ˵ҿֱӽɱһ˰ˣ
ǰɣѨ˵ϰ˰ֵ
⻰ĵ˵Ҳ˵ʲô¡Ѩ
ϣô죿ĽݰȥˣǾô󣿡ͯ˵
ô׾ƵģĽݰסһʱʱ䣬ǵ취ôԸĽݰС˵
ԸĽݰ循˵￴˲Զͻһһۣ˵Ʋᣬô죿
⻰ϵ˶̾һ
ղȻѪ֪еء
ȻҲǰ벽侳磬ǰ˵İ벽侳Ľݰİ벽侳ͬġ
Ľݰİ벽侳ǿͻƵģ⾳δͻƣʵˣ⾳ûУֻǰ벽
෴⾳ͻˣǹȴǲ
ΪˣĽݰʵǿʵʵδôǿֻŰ벽侳ƣȴûʵ
ʵĻȻҲǻȲκˡ
֮ԳΣҲˣԣǾ޵ټϲ徭Ȼ֪ģ⾳Ͼͻˡ
ʱ֪о磬һʲôǲֻ֪ܹᵽڵľ;ȫͬľ磬֪Լͻˡ
Ǿͻˣ⹦δȥϾѧ
ղʱȫǳճǼơ
Щ˶һ£ʱĽݰҪ֣ôһʵͱ¶ˡ
ҲĽݰеǡ鵶ܣҺľйǣżҴȥˡ
ȻһҲ򶨣û¶
ʱĽݰѾǰ벽侳Ȼ֪ʵ硣ĽݰԳɵʱ򣬾ȻĽݰ
ĽݰЩͶټеš鵶ܣԲĿճǼƳˡ
ϽеġϾǰһµ
ȻϾܹǵƿٸԭôʱ䣬һ˻ָҲ˵㶼δˣҲûĽݰĶ֡˼ƽüͷһ
ǰǲȻֶˡ΢΢һЦ
Ŷϣ˵ǵҪôļæʵ
һп»ÿˡ˵
жĲʵ
Ҳɻؿϡ
ԵһᣬϾ֪ˡ˵㽫Ͼ˫֮䣬Ȼ˫֮ϣ⡮Ͼһꡯ졣
̸ʱ򣬻кȻҲڽ̸
û뵽Լʦ־Ȼղǿƿ֮ƣĽݰζԿ˲ˡ
ʦܣˣֻһưˣµǲ֪ôҵ˼ǻȳ˱Ƚ׵ɽڣûա̾һ
жԼ˵ٿҲûãҿ⾳磬ȴûʵһռӰ
ʦȲ˵ˡôˣʵ
ڽôҲ룬ˡ
ȥʱӵǿе֪ˣЩ㼱ҴҸˣô⡮鵶ܿ϶һЩرĵطҾϾСն񡯣رһɣ͹ˣû˵ҺðҺãҺҺͶʤ޾ص˿⣬򡫡
˵ﻹû˵ȥбĻʦ֣ô˵˶ˣ


980 ڶڶ
ҲǴˣʱҾ䣬̫ڡĸҪǳ֣֪ͶʤǵĹϵͳְæˡЦ̫ڡĸֹȻˣ˲ãҴ˰ȫˡ
ʦ֣˵ֿ϶ˣǡ̫ڡ˵
ղŻʹ¡壬¡Ҳ˵ȥץʤ£ôеĸȻˡ
㶣Ȼתͷ˿Զ¡һۣ̾û뵽ȻѹֹˡĽݰʵ˾η¡̫ڡҲ˵ز
Ȼ˵ղûмʶ¡ʵǾûۼƾ̫ڡݾ˵һС
˵ҪĽݰ̫̫ʵ̫ǿЦĻ¡塣
ֻǿϧûվ¡ߣ˭ĽݰôһǿĶ֡
룬ǳ̾Ϣһ
ʦ֣
û£ֻǲ֪ʲôֶܹԸĽݰ˵
Ȼǰ벽侳ʵȷʵﲻæ¡Ҳǽҡ
ȵ¡ȡеܣôʱٱԼס
ûг벻ʲôõİ취
УʱϳŻк纰һ
кûгɣߵԡ
ϣǲ뵽˰취мæʵ⡮Ͼ
˵ʱĿͬʱҲŵġϾϣֻʱġϾŴɫââڡϾΧƷɢȴ޷ȫɢ
Ȼףܹо⡮ϾƺҪѿƵġ
Уһ취ϣԸĽݰ˵
ʲô취ʵ
С쳤ؾòϳڶڶηϻͯٴ˵
ĵ˸ղſϵΪҲǲµϵ뷨ڵ˵ʱлǾȡ
ϾڵǶ֪˵ģͻơ쳤ؾòϳڶҲǺܳʱ䣬ڶһηϻͯûãҪеڶΣǲܰ
ϣ̫ð˰ɣ˵
ΪһүүȻԼİΣڣҲǲġ
ⲻѰ£ǵڶĵڶηϻͯҪ˵ķϻͯΣգǿнУΣո
ԣ»ûԼģȻǻеүү¿ǹغ£Ǵˡ˵
üͷһ壬ɫһϣĻĲ᲻£ľԲ˿ĳɣ²Сʲô£ʲôʲô͢ʲôգЩʲôҾԲжðաԲУ
ģʲôͯ˵
ߣͯվ˵ۣĵɲ˵
ǣ»ÿԸĽݰѵĽݰΣ֣Σ£ûЩͯҲЩ
ͯʲô㾹˺ͱ˵ǻòͷˣĶͯһΣܣĽݰҪҡǧħ̡֣Ǿ;ɣҲʲôƨ´Ʊһף
循ɲЦһǡǧħ̡ͯƾ㻹ָʹδЩ˰
ͯ循һۣȻǶһû˵ʲô
循ɵĻڼԼ֪ͯǸԼ̨¡
ղԼЩ嶯ˣǺԼ߽ˣ϶Ը¡Ľݰ
һʱ䶼ĵݣǿǡǧħ̡Լָܹʹģ
԰꣬ô˵ɣѹѹ
˵꣬Ͽ˻ʵУȷʵΣգҪǲѡ˭Ҳ㣡ֻǣϣϣܹӦ˼Ⱳûʲôˣ͵һΣ
ϣ񣬻ܹܵϵΡ
ʱĺȵ˼㣬֪жжĻ뾡һа취ġֻһΣԲУжߣ
˵꣬ı㵽˻ԣб뿪
жı뽫ߣһ֮£һʱ侹ȻûС
үүԣὫԼָˣ˵
˵ʲôĵɴ˫ۣȻ󱩺һ˵ʲô뻰ߣߣ
үү˵Ҫ£еڶηϻͯһǼᶨ˵
㡫
үүһܳɹġ˵
Ĵŭ


981 ҵѡ
Լүүŭвɼæ˵үү𼱰˵ɹˣҵĹǴ𣿻ͿԻĽݰô˭ҵĶ֣ʱүүҪʲôȻʵ֣ѵһµһϲǸٹ𣿡
ҵȻҪµһûҪðգɲͬ
ǲɱĽݰõŹǣʵ
еĻĳĬһ£ܿ˵ҲùһزС
үү㲻ҪˣĽݰ˭Ķ֣ҲС̾һҪǻƴһүүҾˣ˵ˣ
㣡˵оͲУĺȵҲͬ⣬˼Ҳзϻͯ
ĵĻ˵ûҪһжвͨϾҪԵİɲ⵽κεĴš
үүҲˣֻǡǧħ̡ҡħš㻹޷ҵѡ񣡡Ȼһ䣬쳣ƽ˵
е˵ɫһ䣬ЩȵؿŻС
ʦܣû뵽оȻô˵Щס
Ͼǻеүүô˵Ϊ󲻾
Զ¡ȻЦ
Ц˶ǽĿͶ˹ȥ
˿Լ¡岻Цһ⵹Ȥˣӷˣģǧħ̡Ǹóúùܽһ£
¿ˣ循а
ͯҲǰãôһ˵ǸӴ̼ģĻװ
Լôһ֣ﶷûʲôᣬôһֻ֣ǵĽݰȻԼЩ˿¶һ
վԭأޱ飬ѹֵ˺ܡ
ǰ뻹׼Ȱ˵һȷʵڧʱ
绹δ˵ʱǺȻһ̣Ц
ˣˣ循̾һ
ڴͬʱ循ɺͯһۣ˵ᣬǰһ䱸ġ
Ҫ֣ôǾҪġȻϰнеڶĵڶηϻͯ
˵вӦǾǿҲûãڣдӦˣǾĲӦΣֻҪˣƴ
Ĳδ֣Цֹס󣬶Żкһ˵ããã
á֣˻ĵ˼Ҳ֪Ϊã˵
ĵжҹȻûп㸸׸ʺϡǧħ̡֮λʵЩҶ㻹Щ⣬ħǡħšȴûһ˿ħеϡð͸ˣүүǰҲӣȥɣȻˣүүҲ㣬Ҳס㣡ҵվֵ۷壬˼㣬жͽˡʲô⣬㡮ҩͽͽ͵ɣ
ģ˵ʧܣʱ㲻֣ĽݰҲáҩ˰ɣЦЦûΪĵвеŭ
ߣһȻ循ɺͯ˵ôͱУ
循ɺͯȻϾ˽䱸ƣĻЩļµģ˳Ǿˡ
̫ñʧˣһϷˣĵǳϣе˼¡Ц
¡壬𣿡Ķ¡ȵҲ죬Ȼ̤ƽ㡮̫
ɱң㻹ôԸĽݰɣ¡ش
¡֪Լһڽˣʱ˼ǻɱԼ
ɱԼԭ뻹ҪԼɡ
˵˼ûа취ԸĽݰôüԼĽݰĶ֣Ƕһֻᡣ
ģûҪ֮˵
˼㻹һŭ֮ɱ¡壬Ŀǲκӡ
ģһ֪أһɱ˵
Ȼ˵ӦнеڶηϻͯĻǶϳŭ⣬Ͼ⻹Լðա
ϵ˵ͷȻ磬ʵ磬һһ£й侳£
侳һ㶣뽲֪Ȼ
Ͼǰ벽侳ĸģʣûһηϻͯǣûлǿͻư벽侳Ľݰʵ


982 
ЩˣԴ˻Ĳ
оУоͲУ裡˵
˵һļޣǿǿͻư벽侳ĽݰʵֻҲǿͻƵİ벽侳ҲҪôĹſԳɹʦһηϻͯҲǵڶΣ㶼ˣĹƺǲͻư벽侳ʦܡ˵Ҳû˵ȥˣ֮ѾˣҶܹ
ĽĿͶϣϵ׻ʲô˵
вͨôȻҲͲðˡ
֪˵ģֻй㹻ܹͻư벽侳˰ɣϵ
ǣֻҲ֪ҪĹʦܿǴﲻ
˼ƽ϶¶һ˿ʧ֮ɫղϵĻһ˿ϣôһǵ˲ǵ˹ȵס
У𣿡û˵뷨ʻе
ϣеͷ
ϣȻǳм֮ģⲻ쳤ؾòϳڸԼȹԼҪ£ҲΪ¿ǡ
ĽݰҰ̫п¾ǽֵĽѣٵһȷѪ֪꣬˵ȥȻпµðԼЩˡ
ңϻôܹ꣬ŷ
ı˵ʲôֹ̾һתߵһԡ
ý䱸ԷĽݰͻȻȻ᲻󣬵Ҳò¡Ҳÿˣ̫ڡĹޱȣǻ취⿪Ѩ϶Զ˼ƽһ½
ϣģϽץʱ䡣˼ƽ˵
Ľݰ֮УеҲΪĽݰô˻ˣҾǺˣҲûôˡ
Ͼ֮Уƿ󷨣ǽѡ
ģĽݰһֱڼɷΧڴת޷ǰһ󷨵֮ڲδ֮У۾ԿĽݰȴ֪Լԭشת
ϣҸôʵ
£ָָ˵
ûгɣ£˼£ƽġ
šϾϽϾݵ˻еǰ
нӹ֮󣬱ϼ˵˫֮䡣
ϵĻ֮󣬻ܹܵ⡮ϾϴһϢϢԼȫ飬
ϢԼڣԼľҲǷԼѸٺתѸٻָ
ѹ֮ǰ֮ͬһжǡϾԵʡа
ҲڵġϾЧ±֮ǰãΪѾ⡮ϾʲôֽţӣϾҪٵˡ
˹ȡϾеġ˵
ϵĻеʶ˻ղЩƮƮɵĸо
еҲɣѸ˹šϾϴϢӦþϿеġˡ
Щӿ뾭֮УűŻеĵǰ
һ·ϣģ޸еơ
ٶȲа
кȻһʩչˡڤɷʱ䣬ȡٶȲ֪˶ٱ
ô£ڳ˶Ƿ
ղֻǿϾϵЩϢӿ˻ڣٶȻܿ죬Ҳ㾪ˡ
ͻȻ֮䣬ٶȼٿ쭣˫֮ġϾĹζʱЩˡ
֮ǰ͵Ĵ̹űʵĲͬ
ĪţһŹԼӿȡҲôС֡˵
֪һšڤɷȡ˵ǰ֪֮⣬ľˣ˶ǲ֪
ȴǲͬˣ¡ʩչڤɷ¡忴ΣҲܹµġ
⵽ô£Ҳ¡ɫ飬ʵ
СӵĹЩŹ֣ܹȡ¡Խһµ
ûжʣˣʱԼͻнֵʱСƺʩչˡ
üͷȻһ壬ֹͣʩչڤɷ
ôˣһôһֹͣˣ»г⣬ϾǽעͶ˻ϣͶϡ
ϣҵƺԭˣ⡮Ͼ̫ˣⶼûһӰɣ˵
ǿмġϾȻĹЧɡ˵
˵ҵѾԭˣҪˣ


983 
ɲΪˣֻǸ㽫ЩɣȻھڵ֮У˵ͨ˻ܹȳĸãġڤɷǺ棡
е˵㣬Ȼۿʼʩչڤɷ񽫡ӡϾɶ
Ȼڵ֮У͵еġڤһ
ûãб㷢Լĵƺǳܲסֻýɵġɢھ֮УȻ͸澭˱ȫЩ͸ȫ⣬ȵȡ
šĲӿ룬зԼȫޱ泩ȫܹܵԼı仯
˵Լͱø棬ΪĴڣԼ˻ָøӲ˼顣
ϣＫˣк
ЩԼںѾ޷ڴˣӡ
У뽫ԽԽã¶һ˿ż֮ɫ
ϣҪ˵Щʲô
˵һ֡ɹİվԽ󣡡
֪ˣҧҧ
ȻҪǻЩã֪μɡ
ҪȡԳɹˡΪϵǽȻԼڵı޷⡣
ԣȫעעԼеı仯
ЩȻԼĵ͵еһ𣬵߸ռŵ̡
ͬںϣа
ġڤɷͬ˵ôҪǽ⡮ҲǲҲԻںϣһԼӦþͿɸġ
ǣһеʼǵепʼ֣мšһת
зʩչڤɷϵؽ뵤֮Уⵤǵǻвδͣ¡
Ϊޱ޼ʣ޾Ĭڤɷһܸ٣Ҳ뷨ܹ
ܵϵϢ仯ԭǽŵһ
֪ƺһЩͻƣЩ޷ɽȥˡ
ٶ㣬ϽŻеġϾ⡮ϾϢȻȣϸ۲Ļ⡮ϾɢĹâѾһЩ
еı仯ҲûӹϵļˣҲǽŻУҲϣܹɹ
ںˣܵˣǲ֪ڴӣԼı仯֮С
šӿڵвתںϣǿʼڡ
߲ܣжʱʢǷȡԴԼ֮С

ꡯһˡ
Ҳ˹ղŻڷںȻԼ޷ȡˣʱ򣬡ꡯ
ˣ㶵ضɺüġϾµġϾû֮ǰĴ֮ɫȥ񼸿ͨͨİɫʯȻϾеġ
У˹ʼǿнеڶڶηϻͯϺ
һ㶣ѾԼ󣬶˫ƵԼĺ󱳡
ʼ˵ϱһۻϢ
ûٳɣѸٽеӿԼĹޡ
ҪκεĵģҪκεΪãϻͯҲûڣһڶʱڻָʵ˵
ϻͯиȱݣǾҪһʱĻָڣʱǣڲҪ˵ʮ죬ʱûС
Ϊֻʱʱڱɷϻͯһڳɹ֮ûлָ
ԭˣΪûѸٻָˡϾͯ̾
ߣɱȡϾ󣡾ʮٸϾΣһ
ǰû뵽ȻɡϾȫȻһӦûˡ循ҲЩ̾
ԡϾ循ɵ֪٣ϾʱһҲ֪һЩϾ֮
е֪ǲǿмϾһеġ޷ȫյģ¾ͻװ˷ѡ
ҲΪˣЩҲǽϾϣϾġʹ°빦
ʵ循ɵǲ֪϶ڻеıҲǺ⡣ϣܹһ㣬ǻмЩȫգǳ󡣳Ȼɢʧġ˵Ѿá


984 񹦹ඥ
иܵӴϵ
ϵԼвӿпʼڶڶηϻͯ
쳤ؾòϳ棬⻹ۼ循̾
Ҳǵһο
ȻǶ֪쳤ؾòϳ棬ʶϻͯĿûжˡ
Ͼϻ֮ͯһ˵ʱ̣֪
ñ֪ҲԼ׽ε֪ðаԼ
пзһͺ¶ʹ֮ɫ
ޱעһУûʲôʾȴǳǡ
С˰ͯȻ
ϸŻһȷʵˣеƺʼСģҲСʱɱ䡣
ҪۼЩ󣡡˼ƽ̾
͵Ļ˵֮˫͵ڻкһģһСϾͣ
ڴͬʱܵ˫ĻзԼеƺԶķϵƾ
Щʱ򣬻ܹܵԼгһһϢ
ϢӦǱ˳ںеġ
šӿ֣С忪ʼָղСٶȺܿ죬ǻָٶȴЩСʱҪü
ҲԼ֮ǰɵġ֧Լָԭ
ԭϻͯԼΪһͯҲȫʧȥÿԼ
ֻڲͬˣղԼСʱ򣬻ܹܵԼţĻָĹҲָͬ
ָĹУһӴӵ
֪ǵڶηϻͯӵȻڻɵڶηϻͯѾʼˣþڣϵİСİܹ˵۷״̬
ŻеָϵϢҲԽԽǿһԵĵ˶Ǹܵˡ
ĵɫڲűúÿһЩӦҪɹˡ
ĵȻһ䣬ΪϵϢ˾ҵĲбߵļ
Ҳûκεİ취֣»˴£ϾеİҲǲڲǳʲô״ҲֻǿϣԼˡ
û뵽֮ǰ쳣˳ĹͷȻ˲ӡ
ΪԳɹʱ򣬻з־СԼҲ޷ķϻͯΪĹ㡣
ܹԼɹڣҲܹԼиЧȴ޷
һ޷ǿнзϻͯһ㣬Ȼ޷ﵽ
üͷһ壬ͬû뵽ԼЭУȻ
ЩˣϾǵڶڶηϻͯǿнУ˳κε״ǲ⡣
ƽľа취ƺܵ˻е˵
ϵĻб̤ʵ˲١
ϵ˼неıڤͨתȫȻʼĳ
ʱϵ˫͵شӻкջأδ˷Ӧʱֻ͵ؿ˻еͷϡ
⣿ĿһĻ¶֮ɫ
ϣ԰˼ƽһ˵ȥ
վסƽûѡҾͲˣȫڣ޷ͻƣ
⻰һ£ϵΧ͵رһӴϢ˼ƽ⧲֮£Ȼ
Ϣͬʱֻϸһɺ˵ϢϵĹԴԴעڡ
񹦹ඥסˣû뵽˼㾹ȻѡķʽƸ۵ķӰ
ɲѰˣͻƿԼȫˡ
һ񹦹ඥôʩչ֮˾㲻ĹҲȫʧһֱһͨˣһһķˡ
ʱĶ˼ʲôŭ⣬ҲƽϢˡ
֪ΪԼ̫ˣǲϧԼһС
УʩչڤɷϺһ
ϣвȻϵΣǿй书޷ܾʩչڤɷȡϵĹôµ֣
Ϊħšԥҵϣ㻹ʲô죡Ϻȵ
һҧҧ㿪ʼʩչڤɷŹһʩչϵĹͬһӿ˻У˻еľ֮С
ӴĹеľǸеʹ
ҲǻЩʱʼĳ
䡫һ͵رһˣĵɫһ䡣
ϣڶˣɹˣоһ


985 ȫ
ϵ΢΢һ𣬲δӰ죬ҲδΪе仰ͣ£Լڵӿеڡ
ϣͣ£ˣˣмæ
ڻϵϢ쳣Ӵ󣬱֮ǰǲͬֱˡ
ȻҲǻвδѹԼϢȫɢԵʣϾﶼԼˣûҪϢ
żͣ£Ȼĵ
ȻȡϴĹǻӰϵʵǽҪǺúþĻӦò̫˺
ֻǣȴ˵˵ȡҲ˷ѣ
ѾϵͼҪܾ
ɱˣÿˣĽݰǶҵñ𣡡ϵ˵ǵڶηϻͯʵҲԻĽݰҪģҪͻư벽侳ҲôﵽĽݰʵûʤ㣬ģ
вʩչڤɷҲ֪˵ûд
ڣҲ֪Լɼˡ
ȻǲԼһ𣬽ȫϣԼϡ
вɵĻˮ޷ʵ
Ͻٴκȵ
ͷһʱǱ˵ʱ
ĽݰͷһȻ󲻹һʩչڤɷȡϵĹ
áãˣϵЩŤΪʧľʹɵģֻ϶ǿסˣϻ¶һ˿ο֮ɫ
𣿡ͯסˣ૵
ͯ˵⻰ʱĵ˶ǽĿͶ硣
翴˿ԼҲҪ֪ʲô
ϽȫʦܣȻʦ޷ȫɣǼʦܸոս˵ڶĵڶηϻͯ۹񣬿ҲѷˡʦܵĹƾʦܵʵлͻư벽侳Ľݰһ㣡˵
б循ʵ
벽侳ô׾ͻƣĽݰҲôͻƣ¡ôҲԵҡͷ̾
粻еܷɹǾڶԣҲֻŻУϾҲֻлĹпͻơ
ϵϢɲܼȥˣͯ¶˽֮ɫ
û취ˣѾҾͳȫɣ̾һ
ģɱ˱˻ԣǰͲȡһЩϵĹǲǣʱҲ뷨ɣͯŭ
˼ƽסͯҡҡͷ˵ûԼ˼ǲҪˣ
ôͯ˫ֽճȭ֪Լѡ񣬿ôȥḷ́ⲻԼĹ͸֧Լ
˼Ҳһû뵽˼㵹˵Ĺϣ
ҪԼȫСӣ¡ЩҧгݵĹôǸСӣңҡ
㣿Ҳ䣿δ¡˵꣬ͯӰǰȻһ¡塣
¡Ѩ㣬޷ֻܰͯһš
ͯһҲС¡һѪҲش
ͯٴ̧׼ȥʱͯʲôŭ
ô𣿡¡崭Ϣһ£ЦЦ˿Լϵơ
嶯˼ƽæͯԣһְļϡ
ͯһת߻ԭĵطԡ
ͯȥ֮󣬶˼ƽָңңһָһָಡһ¡ؿڣ¡壬ɱˣУղܲļһſ⿪ЩѨסҰ
ģ¡޺޵
ʵʵŰɣҪڻûаնԸĽݰ˼ƽ˵
Ͳµʱ𣿡¡һʵ
ȳĽݰ£á̫ڡӦǲɣ˵ϣĽݰԣ˼ƽ˵Ҳû¡壬Ҳתȥˡ
һ¡Ѿ˫ۣûԼֻε̾һû˵ʲôˡ
˼ƽʱ㷢ϵϢˣֻӿڡ
䡫Ȼһ죬ȵضһ𶯡
죬֮дĽݰһЦ
˼æĽݰǱ߿ȥֻĽݰѾ嵽Сˡ
󷨣ҲˣĽݰһ
պʱɫһ䣬̧ͷ˿У
ֻн¶һ֣


986 ߵ
ĵû뵽ĽݰȻһӾͳС
ղǵעǷϺͻеϣôһʱ䣬ĽݰȻΧ󷨶ƿˡ
ˣĵһĽݰѾСϣȲéΧû󷨣Ľݰܸһ
ϣȻҲˣæһ
ֻϳӦ񣡡
ǣҧҧǿԼȥ롣
ĵο˵޲ߣҲֹĽݰôֹ
ĽݰСϣԼҪ嵽СҲǲף˵Ľݰ֮ҲûĶ֡
нʱСϿվȻ˱仯ֻéݵϿƾ۳нɫ֡
Ե󱲡
ߵ
ܡ
˰ͯɫҰ׵
ֵ˼ĽݰǿĽݰֻҪܹǿ
ǡߵˣлʲôҵ
Ľݰʵֲᷢе
ֻû뵽ǣĽݰȴǷһ
ĽݰǿֵĽɫ֣ʼʱǼ˷ܣϾӦһЩʾʾԼԵõܡ
ǵĿһнɫֺɫ͵һдù㣬룡
ĽݰͻȻ仯ĵЩ⣬֪Ľݰ˵ʲôָ˭
Ľݰ˫ȭգ΢΢ǿед֣ЩףȻ㣬Ȼ㰡û뵽ҲӦãܣû߰ѡ鵶ΪܹΪΣ
ף˶ĽݰĻһ
ǶĽݰĻǲɣĽݰǰûҪƭԼˡ
й˺һĽݰƺ侲ȵ֣Ҳǣʼܺãܺáû뵽ܾȻõˣõˣҲŹ㡣ôȥˣҪˣҾͽڡ̫ڡͷϣûߣܻҵ㣬Ȼɱ㣡
ô˵ĽݰлЩɵϾ׵Ѿͻ侳˵ĻδôʵпܵԼľ硣
ĽݰҲǷǳ⣬ϾôһֱδûĽݰĴҲԶ˰ɡ
Ȼ˵׺˼Ĺϵûѧ˼ġ쳤ؾòϳȷš
׵ΪˣײΪԼøöȥѧ쳤ؾòϳ˼ĹϵҪ뻻˼ǻӦġ
ֻˣǶԼ˵ΪԼøãʱȥͻƣⲢѧĵáѡˣҲΥĳԣħ߻ħΣա
˵Ľݰܹȷײδ˼ѧ
ܹ˻ģԼҲ쳤ؾóϹŹûĹԴﵽ֮Ч
Щ٣Ҳӳ˶á
˵ȻѾǾǻţôȥˣҲԶˡ
ף̫°ҿɲ㣬ֻҪܹţǾлᣬˣʵǿкãҵҵ׷󣡡Ľݰа
Ľݰɲף׷Ȼײͬ
Ӧ˵ÿ˵׷ǲͬģĽݰ취Ȼͼıĸơ
¹ǲܵģĽݰɫһȵõеܣӦûǸʲôöⱦ͹ˣ
ĽݰޱȵİգԼѾĻͷȻװһȻѾȵǣȻ֪ôǾƾ֣֤ˡ
ĽݰҲµĶֶܲܿɣ
ԵˣûȷʵԵĽݰһӣһֱӽенɫɢЩֻΪ˽ɫâܿɢ˿Уûгֹһ㡣
Ľݰ˫۽ǰéݣéԼҲԶ
ֻĽݰһʱ䵹Ҳ
Ϊ˵ҪߵԲģôԼӲĻҪʲô󷨰ɡ
ӲѵʲôвңĽݰһ
Ͼ˵ıܲɱаɣɱУΣ
ĽݰѾǰ벽侳ԼĹġ
ǣĽݰᶨسǰһ
û£
һ
ûӦ
û£Ĳû
һֱھŲĽݰѾһ·̣ΧûκεĶ
ûзӦĽݰЩ⣬ѵڰڿճǼƣ


987 һ
Ľݰ뷨ǺϾ˵ҪõܣֻҪߵˣֱ̫ˡ˵пܾûκε󷨣Ͼ׼ˣҲûбҪŪô˰ɣ
뵽ĽݰԽԽпܡ
žһɰéݣĽݰһʲôҵˣ
ţĽݰӰ͵һ壬һɰľһѾԽһӱ㵽éݵľǰ
Ľݰԥһƣľ漴ƿľűƿһɲǣһâ
Ľݰһϵ򶨵Ȼûô򵥡
İѵ
ĽݰӰһ
ô£ĽݰȻԼȻһ޷ʱоԼͬѹһɽ޷ŲһЩԴϢ
Ľݰŭ֪һж󷨣Լ
ССʲôĽݰؿڣžƾⰵܹ˵Լ
ԼܶҲںⰵ
ǡĽݰһҽУҽУĵ˿ԿһɫâĽݰĺ
ؿڱǺһֻɫˣ᣿循ɾһ
ûǷᣬˣɽׯġᡯӦɽܰвǰôҲУͯ˵
ⲻʲôɣǰ깦ɲ⣬ܹһᡯҲǲܡֻǾáᡯɱĽݰҲǲܰ»Ľݰܲܿ˵ȻǴéģǰµɱУԷı֣֮˼ƽ˵
Ľݰˣ౻ˣĵǿϸؿǵֱӶĽݰؿڣĿڵλã飬ܻ
ĿɲΪλСᡯ˼ƽ˵ģ̫׵ʵ㡮ᡯһ޶һҲпܵģȲġᡯǳ̫֣֮ȻҲ
ȻĽݰĲҽȻֹӡͨһصص˵ϡ
󷨵Ĵڣټвپ룬ǵҲ޷ܵĽݰϢҲ֪˻Ƕˡ
ȡҾˣǶ̫ײ˰ɣĽݰӦɣȻĲû뵽ᣬվûܻڸģҲпܲ㣬֪ǰǷڣҺ˵ĻӦ˰ɣĽݰµͬʱéкȻôһ仰
ʲôĵ˵ɴ˫ۣû뵽éоȻˣĿԾ̫ףȻéУֻᵽϣ˵ʲô
һеı仯ޱȲ⣬еǰ˲١
̫ڵĻĽݰѾͻ˰벽侳Ҳǲġ
ϣǰҲǾһ
죡üͷһ壬ȳһ
б뷴һ䣬Ҳǿһ£૵ô£󷨵Ե𣿵ǰѾϵôһϵĽݰ𣿡
ץʱ䣬ûʱˣ˵
иܵϢ΢ͣȡϵĹڸ޷ͣ¡Ҿͣˣһжϸ˴Ĵۡ
ѵǰͯ˻еЩɻ˵
Ļû˻شˣΪĽݰӶˣֽſʼ˶ܿģĽݰվ
ЩǣĽݰԭᡯλþȻѾϣ·ϵĶںѪ⣬˭뵽ĽݰղǱᡯ䴩أ
ֶΣֶΣû뵽֪ǰµ󷨰ȻɱһΣȻףǺֶΡ֪Ҫ֣϶ǻᡯӦþͲᴥɣֻжĻ֮ˣϤˣͻϳּȻҲݡµûҾĽݰһ֪ûɱң㲻мɱңǺεȵĴ󣡡Ľݰɫ
˵Ľݰ˶٣ƺҲƽԼ飬ϾҲһֱڻ⵽׵ƣŭǲܵġ
ףû뵽ɣҴˡűȻղұɱֻˣҺѾ˵䣬Ҿҵû뵽ҿҲúķһݣ̫סվˣҲ㻹ֶܹٻɱһΣһɱңҿˣĽݰ˵ʱϽ¶˵֮ɫ


988 ޷ͻ
ĽݰȻ׵ĵһΣϸղŵһΣѾˣôҲСĲˣϾ䡯ֻѡ
ĽݰеҲǺںֻҪԼڻţ˭ԼĶ֣ң̫µҲûеóѣһлԼӮˣΪӮһΡ
ֻĽݰĻ˵Ƭȵһ𶯡
ãƺˣҪʧЧˣɫ䡣
˼ƽ˵ɫͬˣΪǺһȫôĽݰϾͿԹԸԼˡ
Ȼ˵ղĽݰֱ̫µ󷨺ͰɱһΣٴλûκεƣȫ۷״̬ԼЩ˸Ķ֡
ˣȵʱ˵
Ļ£ĵȥ
˼ƽһֱϣӣɫ䣬æǰס
ϣ˼ƽæ
ơУϽԳ벽䡫侳ϵȻᣬǻеȻú
֪ܲҲ޷˼ˣԼ˷ʱ䣬ϽȫڸԼʱҪѸٳ벽侳
Ϊܹоʱ޶࣬󷨾ҪһûٸԼͻƵʱˣĽݰǲԼͻƵġ
ĵɫѣǶעĽݰĶǻҲǹעص㡣
οѾȫĹǴ˻УϵϢЩֶޱ𾪡
еʵԶԶǡ
Ȼܲ侳һʲôľ磬ֻȥǿͻơ
Լʦ˵ģ˵ԼĹﵽˣôȻܹܵͻƵ
ǣзתҪԴȫʵԼܷ񴥼벽侳ľ硣
ǺźŬ޷ܵκε
˸ܵԼĹ֮⣬ûκεܣûиܵͻƵס
ʧˣкܲģϽԼȫǴԼ
ŻϢʼƽϢĵ϶¶һ˿ɬ
ǶǸ֣Ϣı仯ȻסǣοǾڻеԣҲ֪ˣûͻơ
޷ͻƣôĽݰĻûĶˡ
Ͻɣͯɫһ
ųȥܰϺֻȴô΢
ϣǲûлᣬоǵĻᣬֻҪʱ䡣ʱĽݰõܣֻҪһʱ䣬ȵͻƺ󣬻ܻ˼ƽҲ˵
Ѿ޷ղжΪϵĹټϻеĹô˵Ҳÿͻ˰ɣ
ڿû̫ˣҲ벽侳̫ˣ벽侳׾ͻƵģ
¡ܡ߳⡫˵⻰۾һձ㵹˶˼ƽĻС
ϣһĻ˼ͻƣղһԼ۷״̬ҪͻƶûгɹƱ޷ͻˡ
оϵº󣬻ĻܼȥѾЩˡ
ãֻǹɢȥˣʱ֮Σֻǡ˼ƽɫһ
ֻʲôͯʵ
ʱ޶ˣҲ֪˵źã˼㲻ԼҪЩȻǿС
˼еҲòͷ
ɫһʵѡʱǶԤϵûеѾǳˡ
ǻǳɣĽݰδˣ循˵ʱ䣬ǻлҸصĵطĽݰҪҲûôף
循ɵĻȻǴڳ˵¿϶ǲܺĽݰ֡
У˵
жɽڲûգüͷһ
ߵĻܹҸطүүĽݰҲǣѵ𣿡ʵ
еĻģͯͶ˼ƽɫһ䣬ǰǿߣҲܹǵأأôˣȻһӲغá
循ûжı仯ΪδʲôˣҲõЩ
ԣĽݰ˽ᣬҸղϻǰֲĽݰ뿪ǿ϶ԭҲߣмֵүүߣﵲĽݰǻȥϽǶɣ


989 
Ϳŭ
ȻҲ֪ϵ˼ҲھɱĽݰǾƾǵʵĽݰĶ֡
үүҵĹߣڻδͻư벽侳ڵĹĽݰҲ˵ûߵĻᣬֻҪ뿪ˣҾûʲôùǵˡ˵
У㲻˵ټҵĹΣ˼ƽ˼һ˵
˼ƽĻ˵עĺȵǸж͹Ҳֲǣ
ģڻвҲǴΨһϣУԣҵĹҲԴ㣡ͯһ
ֻǻ̾һǲУ
Ϊʲôʵ
оóҪµľģôȻҲԼһ롣
ԼǿУĻ
˼ƽ˵ôȻҲ뵽ˣԼͬˡ
Լ˼ƽͯǿԲԼĹԼͲˣѵ˵ټԼ˵ĹԼͻư벽侳
ϵǡϳҲ쳤ؾòϳϵҵʱںϽɻȽɡүүǵĹȴǲͬµúķѲʱ䣬˵ɵΣա˵Ҳûôʱˡ˵ʱǺСǴһ졣
ĽݰϾҪˣߣż
ʦܣ㲻ߣλǰô뿪ҡͷ̾ϢȻˣǾƴһѰɣ
ʦ֣û뵽Լʦֻô˵Ӷʤ㣿
˵ûʱ򣬲һ£ͯ˵
Ȼ޷Уô˵ģֻƴһˡ
ǽô죿循üͷһ
˵ʵڵģڵǲˣȻ֮ǰվڻеһߣĽݰʵ̫ǿûеʲôʤ㡣
ֻǣҲɵԼˣʱĽݰɱ˻еˣܷŹԼȻܡ
еȫˣ¿ûʲôܹĽݰˣʱƾԼһˣֻǵˡ
ȣ˵
ȣ循Щɻ
ȻʼҪпҲûôף˵ȥҲֹĽݰé˰ɣߵȫʱƸۣһսҸϽˣָܻһ㹦һ㡣
ڻеĻû飬Ȼѡ£ôܵиƻ
֮ǰߣҶհ
ϻԣеĹǴ֮ߵģ»СҲǲˣҲϿ˻е˼ȣ
˶£ʼϢȻҲֳһʶעŵϵı仯
ɣм˼ƽ׼ˣ˹ȥ˼ƽƺҪܾ˵ѾȬ
˼ƽŵ˵ͷûоܾ
зϣȻ׼ϱ¡
ʦܣ˹˵
ʦ֣лҪ˵пʵ
չ˰ɣ˵ȻԸĽݰʱҿ°ﲻ̫æ
ʦ֣
ҵʵԼǲ̫࣬չˣҲõˣ˵ţὫƿȻԼϵı󣬽ű˫ֵϺ󱳣ʼ˹ˡ
ʦܣҲ̫࣬ɣЩ㶣˵
ǰɣ૵
չˣȻãȻԼѾȬˣҪ̬
ԼǣҪƿغӴҲûô׵ģҲĥǹܹӦһһˡ
ʦܣڽɼ֮⡣ǽʱʦĻʦҲԺġȻ˻еĵЦЦ
ܵǿ͸ӣҲܵ˸ȾȻ£ֻǵԼߵˣѣˣӡ
ʦʦԺд
Ҳ֪Ϊʲô˵ʱĺܿƽƺĽݰһսνˡ
еĻҡҡͷ֪н죬Ҹöŵ˼ѧϣܶһЩæ
ʦ֣⻰ʹˣ㽫˼ѧϣͻƲ˰벽侳ˡǸղҲ޷Ľݰˣǵʱ͵ĽݰУ˵
˵ͷҲ֪ԼѧȷʵûʲôȤڹȻҲףǺͻǱʽǶԵо鶼ǺǷȱͬĶ֣޷ܡ
Ȼھ̫ߣ߻ǰõġ
¡ǰһҪӣҲлġ
ҲǰٴҶˣҲ޺ˣ˵ȻҪܹͻư벽侳Ǿ͸ˣϧˣͻƣӦÿԾ⹦츲صı仯


990 
㶣ղû˵
ҲҵһƲ⣬ϾҲǿǿͻư벽侳⾳ͻƣʱͻƵʱܹܵҵ飬ҵʶֳѵĸо˵ôԹǿͻƵĻӦǿԾȻʵв˼˵
ҷϻͯһ㣿ʵ
棡ٿƿ֮ƣһľ磬Ȼ޷֮ɱˣȴܹ粻Ķ޷ȫʵҲ̫ģԸĽݰʱҲƿ֮Ƶģܹȫʩչʵ˵
˼ȻΪڵʵҲܹ֮ܵƣҿԽ֮ơ
Ľݰľܹƿ֮ƣôⷽͳԿˣڣĽݰҲ޷ѹԼ
ԼʦֵʵԼˣǾٺĽݰһԸĽݰ˫޷ƿ֮ơ
Ǵʦ֣ƣлЩơ
޷һԼ֣ңҵƻָٶҲҲǰ벽侳֮ٱáϳָҪ졣˵
ϸоһԼʦֵϢȻˣ֮ǰʦֵƲᣬƺǻָ߰˰ˡ
벽侳бϾṳ̂磬֪⾳档
ǵʱĽݰʱһӱˣ¡лЩǵ
ʱβͬҲǺĽݰ֮ƵƿأǱȫʵ˵ԼȻôܹסĽݰֻҪĽݰþ϶ѹƣǻ׵ģԷľǡֻһǵģĹĽݰĶְ̾
˳˼һʱû˵ʲôˡ
ƺǸܵ˻еһЩǣ˵ʦܣҲ̫ģĽݰǿҲ㻹ϵĹ
ʦ֣ҵûڵʲôڵкãֻ֮ǰ˵һЩղŵĻҲٵҲȫûлᰡ˵ʱ򣬻еЩ䡣
㶣ܹܵϢı仯ҲóԼղŵĻӦǸ˻һЩ
ʦ֣Ͼͽˣҵúú룡˵
İɣͷ
ûжʻе뵽ʲô֪Լʦƺһģͺðүܻһİɣ
б£˫ۣû˹ôţԺһͷ
ڻе׼һսʱĽݰѾѾéſڡ
СľѾԼˣΪ˴СľţԼȻ⵽̫׵ƣҪԼĹ⣬ľ
󷨿ʼղŵġȸᡯ۰һƣҲûʲôùˡĽݰаҵҪеʲôţҩ
ĽݰһȻ̤éݡ
һéݺİЩȣΪéδʰɣЩûС
ȻЩûУҲʲôûСֻһ߼һ߸ߵʯѾƽˡ
ʯϣһɫᣬһɫϸϵš
Ľݰܣȷûİ߻غ󣬲ߵʯǰ
һ󣬲ŵܣ
ĽݰеЩȷˣһ˵еŶ鱾ʽ¼ȻҲ˵ˡ
¼¹ʽҲǶֶֻþʽټ
򿪿֪ˣϹҲãϣҪ̫ʧźãĽݰа̾һ
ģ϶һŹѧˣҪܹʲôš
ֻǲʲôţȻµģô˵׿˰ɣˣĽݰкơ
Ϊ⡮鵶ܣıôã͵õһ׿ϵĹȻġ
ܱûкá
ȻĽݰҲֻôοԼ
Ľݰٴȷһ£Χû˻󷨣ֽС
ɫ֮Ľݰܹоʲֽƺĳֲ˿б֯ġ
⿪ǺɫϸĽݰһžᣬһСĽ̯
ʼʱĽݰ̯ٶȺԽʱԽЩڴһӾ̯
û֣ĽݰһΪѾ̯˿һ룬ֻ̯ĵطһƬհףûκεּ
ĽݰѾ̲ס͵ؽȫ̯
ȫ̯ʱĽݰ˫ͫ͵һзһŭ𣺡̫ףҲɱĲΪˣ
ʱĽݰѾ˲ǻŻˣޱȵķŭΪһα׸ˣˡ
󿪣мŵ֡ȥɡ
ȥɣֲĽݰԺŭԽԽʢû뵽ԼͷȻõô֣ʲô


991 һ
ĵ˸ոյϢûãéзһŭĽݰȻó
𣬴Ȼû˼ˣ˫۽ĿͶéݷ
ô£
ĽݰéУķʲô£Ȼǿ
Ľݰ˻жǸо졣
ȻĽݰʲô鷳֪ǲִǰµ󷨻ء˵Щ󷨻ܹĽݰشҲ˻ᡣ
䡯һ뷨ʱéݺȻը˿éľм˷Ȼ׷˵ϡ
Щм£ĽݰӰڴҵн
ĽݰˣǿĽݰı飬ֻéݱը˿ȻǱĽݰľġ
ŵģ᣿ʱĽݰתͯһ۾ͿĽݰŵľᡣ
𣿻ǰµıţ循ɾȵ
ʲôⱦﶼĽݰС
Ǳõˣ˼ƽ̾һ
ԾĽݰ鲻ԣҲҿˣҲõˣô飿üͷһ
ӣĽݰʧˣлҪĶ˵ıûеأ˵Ǿ̫ˣȻòĽݰõˣҲǰæ
ĵĻҲǣղĽݰŭȻǷŭһֱƭĺа
òģʱһ΢
ϣ
ˣ
һæǱΧȥ
ɫǲ԰ףϢ΢֮ǰȫ˻У˵ǷԼһΪǾܴΪû֧ţȥ˲Ͳࡣ
Ȼ˵֮ǰӿ;ͺܴ󣬵ʱɫ˭ҲдӵĸоڣϾһˡ
ϣ˼ǣмæʵ
ûв´ĽݰʲôҲûеõĲ£ֱӵ
԰Ѿõһᡣ循˵
᣿ϺٺһЦȻҡҡͷ²ĽݰҪİɣûʲôʲôûеõ
ôܣϺǲʵ
˵⻰֮󣬲Զ¡嵹˵ϹȻǲ֪飬һ϶֪˰ɣ
¡Ļٽ֮ǰµ̫׵ᵽϣܹ̫׳ΪǰģҲ˼ˡ
˵Ҳѵ֪ܣ
˶ǿԼ΢΢һЦ֪Ļ˷Ѿ£ղ̫µĻˣȷʵ˵һЩǸʱҲ֪Ǻ⣬ڵǶˡﲢûʲôܡ
ôܣеסˣǧļˡ鵶ȻҵȻûܣ
ãлѯʵʱ򣬺Ȼɫһ䣬תǺСȥ
ҲˣֻĽݰӰСһԾȥֱӳ߶
󷨱ˣһڻȫɢˣǺСϵ۱ƣȻҲ޷άˡ
û󷨵ĸţĽݰһӾͷɵ˵ǰ
ض˼㿴һۣȻеľᡮءһǾˣм֡ȥɡȻӳ˵
˼㣬ǲӦøһͣĽݰһ˿мʵ
еһ۾ͿǾдŵ֡
ȥɣסˣ⵽ô¡
ǵ뷨УһŹϸղ˵Ľݰõʲôôں棬Ľݰеľᵽ׻ʲô
ڵյ׶ǽҿˣô֡
ȥɡ
ڳ˶Īѵ˵Լ˻ȥûˣ
ԼĻԼҲ޷
ĽݰҪʲôͣʵ
ͷӲ׵׻ǽܸ㣬˵⵽ô£Ľݰȵ
ôһ㲻ǵõˣܡ˵
Ľݰ˻һۣȻֿ˼һۣƺ¶һ˿Ȼ֮ɫȻЦһû뵽ϹΪСӻǻȥҪˡֻǺܿϧһҲ޷Сͻơֱ޴Ϊ벽侳ô׾ͻƵģ
ڵĹǣϢ΢ĽݰһҲ֪еԵɡ
û뵽˼ôˣûйǣҲûзС
˵⻰ĽݰǶԵ翴һ۵û뵽ҾȻСʿһȻҲǰ벽侳ӦòǿͻƣĹֵһᡣ


992 ŭϼŭ
֮ǰĳĽݰټΪ˵õСϵܣº˷ˣʱһӲδʵ
ڲͬˣȻϸһۣҲܹо쳣
ľǰ벽侳ɣϾʱҲƿ֮ƣֻĹȻ㡣
ǰҵĹֵһᣬҲ԰벽侳ľѹǣ˵
ɱǻף޷ƿ֮ΣѲΪƾСӾͿˣҲǣϹȫСӣΨһһ˰ɣĽݰЦһϹʶĽе˵ã
ĽݰڣΪ㻹вʲôĴЦһ
Ȼʲôô·ˣĽݰ˵
ɫ䣬һȻ̤ǾӦϵһ졣
ãĽݰ˵һûĶǼϵ˼㣬һᣬң⵽ô£ܵֻҪңҿʹ죡
ϻ˵벽侳Σдһʦ֣һ֮
⻰һ˵˳ȥ缱æӦʦܣģҲƿ֮Ƶģ
жȵȣɫһ䣬æҲǳĽݰ
үүȻûдͷڵĻй֮ϡ
˼ƽҲԥȥͯ循һʵ循ɣҲǿ㣬Լѡɣ
˵⻰ͯҲɱ˹ȥ
循̾һµһʲô·
ǣ循ɽһͯһĽݰ
ܺãȻôҾͳȫǣǲˣ½ȫɱˣܹҵĽݰЦЦ͸¶ɱ
ô˵ĽݰޱȵķŭѾ˼ıôãɹˣЦ
ʲôûеõǱˣΣټΪ˼Ӧ֪еأֲ˵ŭϼŭ
˵
Ҳû⣬Ǿʹɱ䣬ɱ˵Ϊֹ
Ľݰ˼ӣ˼ǰЩǻС
ƾ˵ҲҺҶ֣Ľݰкȵ
Ȼֻô֣Ҳôˡ
˭֪᲻ʲôر֮Ѱǲʾģ˵Ҹʱúоһ¡
ʱ򣬻Ѿ嵽Ľݰǰ
ĽݰЦһ£һ
иոһʱ򣬷Լ޷ԼΧ֮ƣҵˣСʿڣ
ȻĽݰƿ֮ƣ˵ĽݰͷʱҲѸ˷Ӧ
˶ǰ벽侳繦Ƕ֮ƵƿأҲǲġ
УĽݰһʱ򣬻Ѿһȭ
ĽݰһЦֻһƣɱ㵲˻пһȭһƣֻĽݰϴһԵֵľ
⾢Ʋ࣬Լġħƺǵֵס
ͻư벽侳Ч𣿡а
벽侳棬ɣˣȻ͸ӾȻҲ
û뵽ĽݰԼĻҪǿ̫ࡣ
˼Ĺʵ˲٣Ľݰϵ¶һ˿֮ɫղܹоʵ۽ԼĻеĹµһˡ
ʵҲеĹԺЩϼһˣټϵȫǼֵĹһʵҪǲǣǾûˡ
һˣĽݰû׷ϣӰһɱĵˡ
Сģɫһ䣬Ľݰͼ
Ȼ˵һǴһ֣Լүү˿ɲԼȬڻôĽݰĶ֡
ֻʱܿˣ˵ĵҲûű
Ľݰĵʱ򣬶˼ƽͯ循Ѹٻ㼯Χ
һӣĽݰǰͳĸˣ˿⣬һ̣һ
ǾɣȫɢһħϢһгĽݰ
˼ƽȻûж˵ʲôҶᣬͬ˾˵ϢĲһУƸۡ
ҽ˸޷ֵסĽݰ˷׷ױ˳ȥ
ûٲһƣĽݰû뵽˷ֱԼһоȻϢҪ׼׷ȥ˲һơ
¡壬ôĵӣĽݰȥʱȻһһתǱ߳ȥ


993 
Լүүܣһ㶼⣬ǵĽݰ׼ٳȥɱֵʱޱȾŭ
һֹĽݰļ٣ʱĽݰȻı˷򣬳Ǳ߳˹ȥ
¡壡СģʦСģҲǲǱߵ
Ϲϵٰܲ߰ɣ¡ϡ
¡ĿĺȷŻе˺Ľݰսʱ򣬽ϡ
˵˼Ĺڣô¡Ҳûлᣬڵ˼ѾȫޣһͨͷӣƾʵҪûġ
ղȻѨͯһţ˼ƽһŵľѨ
Ƕ˼ƽĵҪĻǶ˼ƽָŶ˼ƽָ⿪ϼҪѨ
ȻļѨ̫࣬ڡǧĴУޱȣѨ֮ȻǻеûһɱǾǸ̫ʱͻᡣ
Ȼ˵ѣЩؾҲǲϾǡ̫ڡһЩܣеȻҲûв
˵еһĽݰֵʱжˡ
ȻԻһ磬Ҳ֪ǰ벽侳벽侳ʵԼˣȷסԼ
û뵽¡徹Ȼ⿪ѨҪϣԸ
һ¡͵һȻԼ˼ķͻȻй谭ĸо
֮ƣģ¡ŭһ
֪ܹƿ֮ƣֻܵ󣬲ŷȻ޷ɱԼشԼԼٶʵԷӡ
ʱĽݰӰһ嵽¡ǰ
Ľݰ¡дŭһжǻĽݰУµļƻǱˡ
¡ûѡȫĽݰ
㻹û٣ˮ㣿ֱ֪Ľݰû뵽¡廹Լͻе˽ֵʱ˼㣬ֱԼ
Ľݰɱɱе˵ǲôҪҪҪ˼֣ţ˼϶֪ʲô
Ե¡ͼ֮󣬱˲ɱĵˣѸٹ¡塣
Ľݰһƻ¡һһƸոյ£Ľݰһ͵һȭһȭ¡ؿڡ
¡Ӧڴ۷ʱڵĽݰǰȫûл֮
һ
¡ٴαصˤԶĵطܹܵ¡Ϣ΢ҪĹ񣬼Բ¡Ϣˡ
ͦӲĽݰһ
֪¡廹δһȷţ¡ô׾ͻָƾǻָ¡ĹҲǻᵹˣѾ˼ˡ
Ľݰɱ¡壬Ѿ˹룬Ҳû¡ˡ
˼Ǳ߿һֻۣ˼ѾǸСʿѸٴʮɿ⡣
ԴˣĽݰҲƽʲôֻҪ˼㻹νߣŶûС
Сӣھʣһˣ㻹ôҶĽݰȵ
Ȼ֪Լүү˸ղűĽݰһٴλˣһӸ޷սʣµľԼһˡ
ǿҲϷƽҲˡ
ףܵı仯ĽݰеЩȣû뵽ϣСӵǻ˴򶨡
ɣҿҵ˭Ц󣡡˵
Ц˵𣿡ĽݰеͦУôãδ˵ţȻڵĹ˼ĴҲܷϻбʵ
ʦܣ粻һ˿Ĵ⣬ĽݰҪƿ֮Ƶͷ

ءһٴαĽݰ𿪣Ѿ˽ʮˡ
ڵվ󣬹˲ǵѪ͵һţٴɱĽݰ
þ˵ĻָĽݰЩȵ
вĽݰĶ֣ĽݰиӲԼС
ֻû뵽Լ˻֮󣬻ܹѸٸԭûһֱʮС
Ҳ֪ˣ⡮Ͼ˻УҲ⡣
ƿԻָأ
ľˣǡѾˡа
ղܹѸٸԭԼУлСƵĻָģܹоѸʧ
ҿ㻹ּܼУĽݰһ
оӿӿ˫ȭ˫ȭӳҵȭһıĽݰ
ĽݰָѸٵ£ָ˻еȭͷ
͵һ٣ȭͷϵȭѸɢָһ㣬ѸٳԼľС
ùа


994 
Ľݰ죬Ͼű⹦ȷʵڹ֮תĹ죬֮Ѳ
ЩԼľ֮УҲ뽫ںϻ⣬ȷʵûôױԼںϻ⡣ΪԷһǽЩԼеƳ⡣
ϣа취𣿡翴ȫ·磬вɽϵ
εҡҡͷûа취
绹뿪˵ʱ͵бĽݰˣÿһ綼ܹܵеɫһ֣Ϣһ֡
ô죿һʲô취ɣһУ˫ȭ૵ҲԼʦܾôĽݰСֻҲڸĽݰǶԻеİ
ֻܳ̾һ˶ˣܹԸĽݰ
ɨһֻۣ˵ƶǲᣬ¡壬ղżĽݰɱϾǡ̫ڡطжȥ˲ٵľŽһ
¡Ǳˣ޷ˡ
ͬĵҲˣǵӻҲΪˡ
ôʣ¾ǻк磬뵽ϲò̾Һû벽侳ĸ֣¹㣬ھϰ˻кܴæ
û磬Ľݰƿܹ֮ɱ˻Уڣле㷴Ļᡣ
СӣͦܿĽݰͦȣСϾĺǿ
ǿĽݰҲһ֡ɱ
˱ϾޣֻҪ̫سһ޶ȣ˻ָٶȻǸϲƵĵӡ
ڣĽݰȻóҲˣԼʮжûЧĻǲŽмˡ
ôȥˣа뵽
ԼʦְæĽݰ޷԰벽侳ľѹԼĹԼ˵ǾѹԵġ
񣿻ǷĽݰЩӺ󣬴Цһɱ˻ǰ
кܿˣȻ۵һ˿Ļᣬɹʣ
Ȱдһֻ˫ȭȭĽݰ
ֻĽݰм˵ûã˲ң
ĽݰһģЩȭɢˡ
Ȼһ·ˣĽݰ¶һ˿̵Ц
˵ţĽݰһצֱ̽ȡеĿڡ
ʱĽݰ͵һҪѸջԼһʱоȻѸײڶ֮һնԼ
ٶ֮죬Ƕ֮ĽݰҲЩԾ
Ȼʱһצ˻ǻоȻûиԼᡣ
ܵǼħϢֿŤӣĽݰɾһħ󷨣
ûѡֻѡħ󷨡ϢĲڵľʼ飬ÿһеĹ
ʦܣûкֻĬĬһԼʦѡʩչħ󷨡ǾûлŻ˼
Ҳвʩչħ󷨡ڵҲûлȥˡ
жʹشһΣôؿԼʩչĽȵʱ䵽ˣǾǻȫϣ֮ʱ
ǿϢĽݰЩȣ֪ħšһŹֻû뵽ЧƺԼĻҪࡣ
һħ󷨡ڶʱڷӳƽʱʵĽݰҲ˵Ҳʶ
ڣԼǰСħϢԽԽŨȻʩչˡħ󷨡ǿṦˡ
𣿡Ľݰ˵
û˵ԼжĽݰдһħϢɱĽݰ
ṦˣҲҵĶ֣Ľݰµʱ򣬻еĹѾǰ
ĽݰвţڵĻйǿ£Ѿ̤벽侳ɲǻܹ
Ľݰһ̯͵ػצȻצ߸߾͵ش¡˻һצͬ˺ΧĿ˻С
кԥʩչħŷȭһȭȭĽݰצײһ𣬶ʱ俪ľֱƷλ÷Բɵ
ײ֮ĽݰӰֱӳĳһӾͳ˻ڵеĻǰ
ҽ͵һţӲԼֹסȻҲǺԥٴγĽݰȥ
ʱ򣬻Ȼ޷ˣ˵Ļûʲôᡣ
ңԼҲҪƣǴҲƣһûƣû˶־ǻԾ


995 
𣿡Ľݰ»һ֮а
ȻڵľѾ룬˹Ĵ
ҧгݵ龭֮ǾԼĵȵһƣǲǡħ󷨡
е˼ˣĽݰЦ
ŻеĹĽݰа̾ѣ⡮ħ󷨡ǡħš湦
ءһеӱˣϵħϢʱɢ˲٣վ֮Ǳ˸ǿϢ
ҿ㻹жپ飡Ľݰڵ״̬˵ԼڲУйһ¾͵ȫ϶ˡ
ĽݰҲûǸˣϾͻ졣
ֻʣ˫־͵ͨȫˡû뵽Լ˵ʵȻĽݰĶ֡
ǿ켫˰ɣĽݰЦӰһһС
͵سǰһ壬ȻĽݰƾƾƾԼؿڡ
ܵƾĹ͵һ𣬿³һѪûкˣǽ˫֮ϣȻ͵һţӱĽݰ
Ľݰһ
ħ󷨡ǿĽݰҲںǾĲ࣬һԿԽĺ蹵
ǻвҪǷǾͷһУĲԼǴҵԼˣѵ˵
ĽݰٴλƵʱ򣬻ͬƻ˫Ƶһ
ұƴĽݰЦһ㹦ҲҵĶ֣벽侳ʵֵܹģ
֪ԼĽݰǳԿϾĽݰⲻǱƴ
ĽݰĻ˵ʱɫ΢΢һЦһصĹȡĹҲ¡һУ˵ûã
ĽݰҪԼջԼϵľŻӿȥԼ⾭еҲ޷ȫֹֻܹԷŻӿƾٶȡ
⵽ʲô⣿Ľݰд󾪣֮ǰһʱʶǻڵģ˵ʱ⹦¡ǳ˿ͷȻҲǷϡ
ϲΪܹ˵Լ
⹦ܹ˵¡壬ֻ˵¡ʵĽݰ˭ǿǰ벽侳ĸ֣ƾСӣʲôܹ˵Լ
Ľݰţ»˭Ķ֣ţ԰Ҳɵġ
ȻҪ˵Ķ֣ĽݰĿоֻһǾ̫ףֻĽݰ֪̫׵ʲôطǻˣ
ȥ֪𣿡кȵ
ܺãܺãСӵǸҳԾˣȻĹܿϧҪˣĽݰЦһΪƾ˿˵¡壬ͿԸδҲ̫ˣ
˵ţĽݰֳŻȥзͬʱĽݰϡ
һ֣ƽ֡һ˵ˌƣƶƣƶƣÿһ˫ͬʱ¡
һĽݰȳƣôȻҲƵֵǼƣ˲ųƽֱƴ
ĽݰԼţ뽫ЩջȻ𿪻С
ǣ־Ȼͽ޹ԼֻǼʧٶȣ޷ͣкܲ⡣
ǰ벽侳ĸ֣Ȼ޷ƿԼڵ
Ҫ֪֮ƣǿƿأԼ޷ˣֱǲ˼顣
Ľݰ룬Ҳ֪ǻеŹ¡ֻ֪ħšôĹңҩҲ˼ԲĹôСӵǴѧĹ
뵽Ľݰ磬иǾˡ
кͬţţʦֵܶ죬ǲ˵õʲôŻ߹Ȼνͣ
磬ȻҲǰ벽侳ľ磬ȻԼͻơ˵ԼһǿͻƣôĽݰûлõˡ
˵ǣʵڶʲôΣա
ȻĽݰǲŹģ˭֪ʲôʱʹǣҲͻƵ벽侳һԲˣ侳
˵¼в˿¾磬δ̤벽侳ģǰСҲûʸ̫ɵ
пûôֻ࣬һ뷨ʩչˡħ󷨡ĽݰĶ֣ôֻʩչڤɷȡĽݰĹ


996 ߲
ʼʱ򣬻лкܴĹǣ֪Լġڤɷܷɹ
ϾĽݰͬĸ֣Լȡ¡ĹǲܳɹȡĽݰĹ
ôĽݰǰ벽侳ĸ֡
ǻûѡǵƾΪľǲôһ˿ʦ֮ǰиĴⴥһ
Ȼ˵ħ󷨡ûо飬ֻҪʱڣǾ飬ǿĹȫǲֱͨͨѪתȻҲȫ飬˫ϵľŵ
ΪˣлʩչڤɷĽݰ
ùȻĽݰԼĵ֮УԼһӾȻ޷ں
ʵղŽֵʱ򣬻ѾĽݰĲ򵥡
죬Ҽǿ󣬱Ͼǰ벽侳ֵ
쳣񱩣ںϻٶȫϣĽݰԽԽ࣬иоԼĵ￪ʼʹ
ǵе̫࣬Ľݰ̫֮ǿзҴܣҪƿԼĵһ
ʱҲ˲ѹЩ񱩵ΪԴԴĽݰĽݰһɡ
СӣԼҿɲ¡壬ҪҵǾˣ٣ĽݰЦһ
ĴЦĽݰϵϢʱǣ޷ԶʼǺ΢ĽݰϢԽԽǿΧһ磬졣
⡫ɫһ䡣
֮ƣȻ޷ƿأһԽ֮ҵԴԴĽݰЦ
ĽݰûЩֲ¡塣
Ȼ˵˾磬ȻԴԴϢҲڹ̫£һ⹦ĳһޣȻԴԴ
ͬģĽݰ˵ģ֮ƿԴԴԻԡ
ĽݰѾǰ벽侳ܹƿ֮ƣֻǽãȻ޷š
֮ƣǾǽ֮׳ĽݰȫΧΪԼһȫ»ȡԼ
ԭԻеĹҲǿ֮Ľݰǰûκεơ
ʱ¡۹ͻ£ͨҲȲϻٶȣ˵ڤɷ¡廹вġ
Ľݰȫͬͨתٶȫڻٶ֮ϣ˵Ľݰûһ˿ĵġ
ĽݰȷֻҪȥСӵضűԼǼֱ
ио˲ĵطֱһҪĽݰ𿪣ĽݰЦһżҵܶ࣬㾡ǣŶٶǲ̫ˣҾͳȫɣ
ĽݰĻµʱǵϢ͵ڴͬʱ˫֮ɢһɺ˵Ϣ
ɫ˫ͨ죬˫־ĽݰӴޱȵЩֱӿԼľԼĵ
֪Ľݰʱ¡һ£ٿԼԼǽȫӿԼĵ֮С
˵¡ĻҪôûֲ֧ס¡ضҲˡ
Ľݰ¡壬Ľݰʵ֮ϣֻܸͬܵɾ޴ĳ¡岻֪Ҫǿ϶ٱ
޿κεǣ޷ʱеͬ
Ȼ޷ںϣҲͲˣѾʩչˡħ󷨡ֺЩа
кûܾȵԼħ󷨡Ѿ޷ͣˣͣ£ľѾ룬ټĽݰҲŹԼƸۣԼǰܹϵĽݰһĻǾõĽˣɱĽݰԼ̫ˡ
߲ܣк
ǻжĽݰĻشĽݰԼӿУеȻ߲ܣǺĽݰԴԴϳе˫־Ȼ˵֮С
еĵУڤĽݰһЩ뵤ֻںϻʮ֮
Ҳ˵Ľݰʮֹе֮Уֻܼʱںϻ֣ĶǶڻ˵УЩ쳣Ĳƽĳŵһ󷢲
ΪĬ
ĵԻΪ޾󺣣һУǱϾ޷ޡĵȻɱѰָĽݰԴԴӣŲסȻˡ


997 
£ܽ£ĽݰЩˣղԼӿڵѾԳű˰ɣСԼ
⹦Ȼ򵥣ȻõСӿҲ˵ˣˣһŹˣĽݰа
лܹסĽݳ循һ֮ҲͲˣٶһᣬж壿
˵ܹٶкãΪħ󷨡ʱҲ쵽ˣʱСӵڡ
ң֪ԼѾ̤˲·ھûͣҲ޼ˡ
˵ͬÿ֪ʧˣʩչħ󷨡ǿҲκβĽݰ
ôЩ֮ʲô취ȵԼЩĽݰǰʲô
ʦܣһȥ
磡ϼæһˣ
һ٣Ȼ֪ѾˣôؿԼʦ
ߣĽݰһʱҲס㣬ϾҲǰ벽侳˵ܿҪĽݰˣҲûа취ˣߣ
ʲô˼ĽݰõĲһûõľ𣿡һ𣬲ؿϡ
ϺĻȻǱ˶УĽݰҲǲ⣬ɫ΢΢һ䡣
Ľݰ֪˼϶֪һЩԼ֪£ڿȻˡ
Ϲ˵ҲҪҵУĽݰһѵȻǾỹ֮ûƽеܣ
ĽݰԺŲͷʱϻشǾûйϵϽߣܿʲôоʲôҪͣţұĻᣡ
𣿡¶һ˿Цһ⾳ȴӦĹΣ
ĽݰûʱĻ˼Ļмѣֻŭǣ˼㻹ûнеȫ˵ֱ޷֪
϶ʲôĽݰ֪δ͸
ϹҪǲ˵Ҿȫʹһ֪ʲôлű˻ʹ࣡Ľݰȵ
֮⣬ֺα˵ϵ˵
ӦĽݰôһ仰Ƕ˵ֲߣ
ߣ˭Ҳ߲ˣϹǣǲܺãǳáҲ˼ˣڿҲûа취ˣһǣǿǵһһǰĽݰ˵
óѣŭ
ר޵ҲǿĺܵײŭĽݰĻȻŭ
ɡϿӰһɱĽݰֹѾˡ
޷ôŻмȥˣҲǲһˡ
벽侳Ľݰɫһȵİ벽侳ֱ磬ƾ⾳ͻΣҵľʵǰһСӣ㻹ҷȥɣ
һ仰Ȼǳкġ
ûԼʦ־ȻҲ˹ʱҲǷԼĵѾ˼ޣҲ޷κεĽֱ۵ľ飬ʱĹٴ
ڴͬʱнɾȫ˫֮ϣԭĽݰһתΪƾ
Ľݰû뵽ͻȻǶԼˣתһҲˣСҪôѾ˼ޣҪôǷ־ԼٶҲãħ󷨡ʱҲҪˣƴһ
оϾǵʱĽݰһ˫͵һ𣬻бҽһ˳ȥ
ߣбɳȥʱĽݰһһתһƻ
һƾûлУǷ͵ػ磬͵ػƣƾ˲㱻ĽݰƾɢȻƾྡྷֱӻؿڡ
ҽһӱԣȻҡεҲ޷վ̱ԡ
Ҳǣô˵СʿҲǰ벽侳ˣҲˣĽݰԼһûɱ磬ҲǺܾȣ󻹵
ףСҲվţĽݰǷֱԼɵĻоȻվţϺܿ¶һ˿Цﶼˣ⹦ĵЩֲ㻹жʱ䣿
ܹ֮վţΪԼĵⵤһ飬ǵеǱڤĽݰȫһɾ˵еĹһ¥
ҲΪˣиղȻĽݰɣƾűǵĹǵˣȻܹվţȻˣ޷ûʧȥս֮


998 ʼ
Żе飬Ҳ˵еҲߵͷˣħ󷨡ѾǴﵽ󻯣Ѿ޷ˡ
Ȼ
飬ȷʵд˾޴ĹĽݰ֣֪ڵĹĽݰǰûʲôʤ㣬˵Լ״ֻ̬ܼһᣬôһʱôܻɱĽݰ
ʦܣԲ𣡡૵
ղűĽݰشҪиĽݰ쳣ѣֻܸϽˣϣָܹһ㣬ܹڰϻһæ
ĽݰЦСӣĹǴ۷ʱ̣ǲлҵġˣҵҲôʱ䡣
Ļ˵ʱ򣬻͵سĽݰ
ûѡ񣬲ԼǲĽݰĶ֣ҪԼǿʵĽݰƴһѡ
ֻĽݰȴǲлᣬֻĽݰһȻֻ֣Ȼ͵һȭȵ
ģͳӺȻһ٣ٶ˲仺ˣ̶ͬǰС
еٶ轵ĽݰݵƵ˼ɣЦûСʿĸţⷽԲʮɷΧڵ֮ƶҵƿ֮£Сӣ޷ңҪңɱҡȻҿ㣬Ҿǿţȥ
˵Ľݰɫ͵һתͷ˼ϹСûˣǲӦÿһˣ㵽˵ǲ˵
ĽݰĹ˲Լϵƣһ͵Ҫվ
ƾôӾ޷վ
ģƾ˵廹뷴֮Ƶѹƶ޷⣬ǹԹԵĴţˣʱȻֵǣüĽݰ˵
ϣҲͱˣܲ˵˼ƽһţɫƽ˵
ĽݰİɣͯҲ˵
循ɳĬһ£Ȼ̾һû뵽ͷ޷𣬰ˣܹλһ循ɾǵүҲįˡ
¡ȻҲûʲô˵ģģǲܵġ
ǲηϹľأĽݰɫһ
ܲҵͿ컯ˣҲûʲô˵ˣҪɱɱɣλǶԲסˣ̾һ
н⽹ȫãΪ޷Ľݰƾ֮ƵƿأĽݰѹԼٶȣԼһ취ûС
иΧεļѹ赲ؿڱһ޷ͷš
֮ƣ֮кĽݰƿ֮ƣûа취ƿʦ̫أҲﲻԼ
Ҫˣһ
СӣˣҲûãͻư벽侳ûˣҲûʱˣĽݰԶеƿʼ֪ӦҪˣֻҪһᶼûˡ
벽侳벽侳Ļ鶼ЩˣĽݰĻԺв૵
˵ʲôĽݰһʱûеĵʵ
벽侳֮ƣе֮ƣӦĸоӦǰɣ
ŻеԽԽ죬ԭΪħ󷨡ÿ񱩵ƺһӾƽ
˵ʲôȥĽݰɫ΢΢һ䣬еһɲĸо
ʦܣСģһ
ĺĽݰӰһоԼƿص֮Ʊˣٴƴ
ĽݰҲ˲ƿ֮ƣû֮ѹƻУԼҲ㹻ʵɱ˻С
֮ƱһԭЩãʱ񲻽ĿֱĽݰ
Ľݰһһɱ˻ǰһƻȥɣ
ֻһƻ֮ʱнһӰΪӰһӾͳ˼ɿ⡣
ô죿Ľݰû뵽лܹܿԼûж룬ɱ˻С
ĸобܿʱϲطԼľʼľȻʼһ³֣ľĹעѸչ
ܣĽݰŭһ
ܹܵϴϢϤϢϤĸо
ĽݰôҲ벻СӾȻͷʼͻơ
ɱ㣡ƿ֮£ӲˣĽݰղԻָһЩƴȫһΣٿ֮ƣѾΪˡ
ĽݰԲҲͻư벽侳û˾Եơ
ͻƣǸոͻƵİ벽侳ҲԼܹɱġ
ôĽݰͻҲûж꣬ǱȻǿһ㣬Ҳͬľ磬ʵвޡ


999 ͻư벽侳
ɱңһûбһȭӭĽݰӻһȻɣȻվ
վ֮ԭɱڻϳȥĽݰͣˣסˣ㶵ضĻС
С˲ֵһᣡв˲ǵѪϵϢ쳣ƽ˿˵ӡ
⣿⡫˶ǵɴ˫ۣ㶵ضվĽݰǰɫ쳣ƽĻС
жзԺѾ뵽ˣһҲЩԽܡ
ͻˣֻ˵һ䣬⻰ƼҲѯʡ
ϵĻһϲصص˵ͷʦͻˣ벽侳ͻƵİ벽侳
ûٻشֻ˫͸¶ϲã⡣
ƣп
˶ʱǱ㷢Χ֮˲ʧˡ
ȻͻˣĽݰ૵
ǰ벽侳ĸо𣿡һȻһĽݰĽݰڲҾһʱ򣡡
ĽݰеĻҲǻָѣЦСӣû뵽ܹͻƣΪͻˣҵĶδҲ̫ˣ
ǲǶ֣Ҳô˲֪֪Ҳ֮ǰǰе˵Ǹոͻư벽侳Σɣ
иǰޱȵ𾪡
еӴ󣬱δͻƵʱ֪ٱѹղȫĽݰĶ֣ʵ̫ࡣ
û뵽ԼܹؼʱͻƣʵҲǶĽݰĽݰ֮Ƹ˻һѹһ
Żе飬Ĺһޣ⼫޾ͲһţĽݰ֮ѹȻУҲûܹ֮ܵƵһЩ֮
ƴָĽݰһΣûи֮ܵƵı
֮ƵĿƣ֮ƵıɺɢжˣһҲ̤ȥˡ
ͻư벽侳бо㱻ԼȫѸٿʼۣڴͬʱľĵﶼǿʼָ
ָٶȼ죬Ȼ˵ûһգ۾ôţǾڻбܿĽݰŭԼһƺ󣬵վʱѾָ˴롣
Ľݰٳʱ򣬻мǻָˣȻȭĽݰһƣӱˣⷴѸٱ㱻޸ˣҲôһˣеĵҲǻָˣҲʹŻоɣ̤˰벽侳
̤벽侳֮󣬻зԼĸоȫͬˣпƿ֮ƵĸоƺȻ˵оԼֻƿشŷԲʮɷΧѾ㹻
Ƕ֮ƵƿأžͻƣǣӿӼͣһûеʵ˷츲صı仯
Żоͻƣ⡮ħ󷨡ϵĺ֢Ҳֲˡ
Ҳǵʱͻ˵йذ벽侳ʱ˻еһ
Ȼ粻ȷͻƺܷҲźܴĻᡣ
кȻԼĹǲԼͻư벽侳
ôǽһʩչħ󷨡ϣʩչ⹦ʵΪ˶ԸĽݰҪʱȥͻư벽侳
ڶģԼʩչħ󷨡֮ӵĹ㹻Լ̤벽侳Լ̤벽侳ܹ
ÿһôɣɹһڶǳɹˣеʱԼ鵤ñڤɷĽݰҲ˲ںϻ⣬ǷҲΪԼ鵤ʱ򱬷ܹĹ
еͻƣÿ˶ģĽݰֱһѪԭסϢ˲Ǳҡ
Խʵ˵ĽݰĹŭҲǿ⣬ϾĽݰô꣬ͻ˰벽侳ԼоǲҲֻˡ
ǻʲôˣһС֪ԼС˶ٱС
ţ湦õ˼ĹҲܹͻư벽侳ɣ
ǻͻˣǻͻˡ
¡弫ʧ䣬˵ʲô°һӣڽ첻ĽݰǱдʧжܶ
ˣо¡Ϣңɼæ
¡ƺûĻƺȫˡ
ãľˣû뵽ԼȻĻ֮⣬Ҫǻǰǲܵġ
¡Ǻε԰һˣᱻ
֪һи¡Ĵ̫ˡ
һı鵶ǱĽݰƣĽݰĹǰ벽侳ټСӵͻƣ֪¡ˣ


1000 ƽƽ
Ȼû¡ˣĽݰвޱȵ˷ܡ
֮ǰĽݰǴž޴ѹϾĽݰľԼ֮ϣûĻĽݰ
ڲͬˣԼԺĽݰƽƽĽݰԼ̤벽侳ԼҲǻһս֮
Ľݰ֪ԼЩ鷳ˣҪɱпûôסǲɱ˻УԼ޷˼˳ܡ
ܵǲԼõľᵽǲǻʲôЩ֪˽⡣
Ľݰ˼Ҳȫ֪֪Ŀ϶ҪԼ࣬£ֻд˼㣬еõЩܡ
ֻǸղŵһҲ֪Ǻѵһ£˼ҲԼ
ЩĽݰǺܵģֻҪܹ˼ץ֣ܹҵİ취ڡ
һжڽеǰ£ϾҲһԼͬĶ֡
ʱûʱӦͻƴĹ仯ΪĽݰѾɱԼ
ĽݰɱӣһһѸӭȥ
Լͻˣ֮
Ľݰٽһȭԣһ𣬰žСħӿħȭһȭĽݰ
ĽݰüͷһһֻһƱ㷺һϢȻһ˻С
ءһһû뵽ԼȭͷĽݰʱһ᲻ɴݵϣȭͷǱķ顣
Ľݰɫ΢΢һ䣬ֻһϵϢǿ󼸷֣ʱѹ˻еȭ
űˣĽݰĹתΪʩչȻΪ
֮ǰĽֿ֪ű书Ľݰ쳣ǿᡣ
ʱǽֵʱ򣬾ʩչ⹦ͬղ֮
зԼһȭȭѾɢѸĽݰ˿
оȵʱĽݰȻҲ⣬ΪȻ쳣ǿᣬǸղŻǿ񱩵ȭܵѹȭԼʹ
ĽݰȻ׼ǵܹ˵ʱлЩԽܡ
Ľݰк֮ûж룬һ㵽˻ǰȻһ˻еؿڡ
ԸҲûбֱһƻһƻʱĽݰڰ;ȻצצϵϢʱǹѹ֡
ɫһ͵һջƣջƵʱĽݰѾǵצֱץ˻еѴ
צҪлеʱĽݰһͬʱһԾѾԾ˻еͷȻ˫ֻצŻеǿȥ
û뵽Ľݰдջ֮Ѹȭͷȥһֻֻؿڣһǵצ֮ϡ
顯ǵؿڵƾѸٱɢĽݰе˫צȴǱеһȭסˡ
ĽݰϾ˫צ֣ôԱʱæһֻצץ˻еǡ
óѣؿڵƻɢצ͵һͷȥ
Ľݰ֪еħȭޱȣǱϾǡħšľѧǡħšƷȭ˵Щ
û뵽оȻҪƵԼצɲǸջצԼʵʵеצ
ǸյצѾû뵽оȻ˲ǣѵΪԿƾɢԼĸצͿԽԼһצ
Сӣҵİ׹ǹצ֮°ɣĽݰһ
ǿǵצָһ˿˿ڵâɢһϢ
ûд⣬͵ؽԼƵֵסĽݰצ
еԼһкĽݰֻûϴյϢϢƺܹԼʽ
Ʒ㣿һ
͵һƾӿĽݰצ
ĽݰԼצɢҲûмһ˻岽ĵط
û뵽Сӻ˵ƷգǺͯЩˣѵڵģĽݰЩȡ
ͯĹȻգĽݰȻὫУΪͯĹ޷˵ԼͯһЩʽ⡣
ʽڻУڻоͻƣʽҲˮǴˡ
ǡɽơǵҪ˵йϵǻС˵
ɽݻƪвһЩĵãҲͯݻƪãȷʵЩϵ
ڻ˵ֻһСְˡ


1001 ƾ
ɽƣҲƷʲôҲǲطѧģֻǸۡգҿҲһЦղЩˣƷûãĽݰɫһ
ղЩԾԾڻеƷ򵥣ϾƷڡħšûмء
գʶģЦһ
ɽƺɽɽΪһһںһ𣬸ãĽݰ˵ǰ㲻
ʹĽݰ˵󣬽һ㣬ǰһ壬ڳеͬʱָһ㣬һָŻƿļ˻С
Ӱһ㵽һ࣬Ȼ͵һ㣬ӱĽݰ
ٴν֮ĽݰͺһѸٱˣæԼֱϵ˼ѨȻ˹ֱ۾е˳ȥ
û뵽⡮ɽơȻһ棬СˣƷǲĽݰһ˿ȵ
ղʩչġű䡯ΪǿԿеչȫ⡣
˭뵽ͬƷһεƾȴЩ죬֮ǰȫͬԼȻΪԵ쳣ǿᣬ͵ĹǻеĹȴ˸յ˼ƾѸԼľС
ĽݰϾǸ֣ϱˣδ̫Ļᡣ
㲻֪Ļţһ
Ȼ˵ղĽݰ˵СǻкǵСĽݰ˵ȫʲô˶㡣
ңҲĽݰҲôöԸģԼ̤벽侳
顫ӰϽ˽սķԲڣһƬǽ壬ʯϰգȻƮ䡣
ʼ˻ڵϲϽ֣˾Ȼɸߵİвɱ
䡯һһ𣬱˿˵ͬʱһƻƾֱӻͬɶȥĽݰ
Ľݰ˫͵һţ͵ڿͣסֻеƾһӱ֮ϡ
ƾδĽݰɢǴ֮˲ʧ١
ȥʱĽݰĳһƾ˻С
תƣû뵽ĽݰԶתƽԼƾ˻
Ӱ΢΢һܿƾĽݰĶתȷʵЩ棬뿿ҵƾ˵ңδҲ̫˰ɣ
˵꣬Ӱһ㵽Ľݰǰ
Ľݰȵ
ʩչɽơʱĽݰҲûȫʩչתơԼƾҲܹĽݰǲʱĽԼƾ˻еЩͷۡ
еҲ⣬ԽսԽ£ƺȫںĽݰԼƾ
е֣ĽݰϷɻŻûзԼʩչתơǾȫԸԼԽƾȥƺܲǡ
ĽݰȻǾ裬һʱҲ벻ͨекδ㡣
תȷʵͦ棬ҲˣֵһᣡдЦһȻϢǣһƻһƵƾƺ֮ǰ˵ӵǿ󣬸ӵ˾
ĽݰбԼĹ⣬ǻһƺ˫иǳ֮ɫ
ƾǿ󣬶ûãĽݰȵ
ĽݰĲ»УеʽԷȥֻҪ˵Ĺ̫⣬ĽݰԼƾ衮תơڲ֮ء
ĽݰѸٽƾǣȻͷ˻С
һƾֱû˻е֮Уδʲô仯
Ľݰһ䣬СһŹôƾƾҲǲܣ˵ƾģͬԴͬڣӦǿԸõɻ⡣
ҵġתơȷʵ첻ɶ˺Ľݰôǿҵʽɣ
Ľݰ뿿תơĻеϾʽǻԼģȻ˵˶ǰ벽侳⹦ԴԴͬģ벽侳ֹУٶȾ޷սмʱ䡣
ĽݰĻһЦûгĽݰٴβһ
ûһٴηֿĽݰɫ¶һ˿֮ɫģôᡮתơ
תƣвмЦЦġתơˣҰѧһÿǿǣ
ܣղšĽݰȷղںͻнֵʱ򣬴ӻзľǾԼƾ
Ҳ˵ͬǽԼƾ˹ԼɲԼġתơ


1002 ȥ
ĽݰȷԼĹûй¶ѵ˵Լй¶ȥƺпܣҲֻ˵ͨ
һĽݰǾ͵ʦ͵ѧԼĹǼֱˡ
ֻĽݰתһ룬֪ħšһħù˹ǿģ˹ģ¹Ҳÿˡ
˵ģһ͵ĶֵʽôԻеʵʩչĻʽڻҪ
ǻҪģԼġתơҪϳԼȻܣϾҲǰ벽侳
룬ĽݰлЩ⡣
е򶨵غܣ˵Ľݰǹ޳ܣѵ˵⹦Щƣġתơδ⽫תơ̧̫˰ɣ
Ʊ磬ߣҲƽϣˡתơҲʲôĽݰҲܿƽںͻЩûκε壬Ͼǻˣѵ³
֪Ľݰô꣬Щ궼ǻȥˣйһЦ
Ľݰ⻰òƽ飬˲ǱˣӶЩָŻкȵСӣҾҲýУ
Ľݰݻ˿⡣
Σǣһľ棬һܹҲ֮Ͼ˵ľһ
ǾͿܲɱңĽݰ㻹ùһ·ϣҵкǳһ
еĻĽݰޱȵջ𣬲еĻҲûдĽݰô˵ҲĽݼˣŻĽݰǡħš£ôҲĽݰˡ
ĽݰŭЦëСƾҲҺЦ˭ܹûˣ˭Ҳ첻ֻ֮˳ңСӣǲΪԼŭңʧȥ磿ˣûҺܷŭѵĺܣ
Ľݰһ˵꣬δȻлشɱ˹
û˿ûãֱӭȥ
ĽݵĹÿһÿһʽвòԴ
ֻǣ˲Ͻ֣ĽݰɫȴǱЩԽԽѿΪзʱ򲻽ƺԼľ
ղĽݰΪҲˡתơǾ֮ƺԼЩͬ
˵ԼġתơֻǽԷľȥĻôƺͬʱľԼľҪǿһЩ
ⲻǶתƣĽݰһˣ
ߣ㻹ô۹⣬ûȻǡתơĦ̵Ĺһ
Ħ̣ĽݰһɫһǬŲƣԭˣŹƺҲоŲ֮Чû뵽򵥣ѹЩıЩʧİĦʵĦ̵񹦶õʵЩͣ
ҪûͣҲվˡе˵
еĻĽݰһ㶣ȻЦäĿţǾԴ󣬿㼸䣬㻹ĵԼ𣿡
ЦһҲãԴҲգֻҪɱ㣬һжԽˡ
£۵ɱ⣬ӿϢĽݰɫüء
ǿϻУûһĴ⣬ǰСӶôᣬҲǺԼͬĸ֣ȻǵõǿжԴ
ãǾҿ⡮ǬŲơк֮Ľݰһ
ӰһûлشĽݰĻֻʩչĲǡǬŲơħȭ
ǬŲơôʵδֻǽһЩԼõĥһ£⹦ҪãڻпǾǸŮơǵ֮ṩһЩ
ϾŹ漰ǬԣȻ޷ԭ׾ԣܿҲǿԽǰ˵뷨ֲǰ˵Ĳ㣬Ҳǿ߲ٵ·
ˣҲǾ⾢ŲЩ˼ܹںĽݰֵʱ򣬽ľȥڷȥʱ򣬸ǽӲ٣˷
Ȼ˵Ĺ棬ǻкҪƾķ֮ҪĽݰǳ˵Ρ
Ľݰ޷áתơԼһ˫һЩˡ
ʩչħȭĽݰҲ⣬⡮ħȭ󣬿Ҫֵǿ
Ľݰһ»ȭ֮ҲЩԾ
֮ǰ˵ڵȭǸͣһȭһȭÿһȭǷ
ȭӹȻ˵ؾȻ˵áĽݰӱ˿˵
ǵأнһţĽݰ


1003 ׺
ءһĽݰ˼еȭƶЩʹɫһ䡣
ԼǿģǻеȭԽԽͣҲЩԲ
ĽݰҲûĵзӿֳЩ˫ƣʱ˫ƺǴ˼֡
һĽݰвһ˿Ĵ⡣
Ľݰɫһ˿ŭ⣬ղڻеҹ£ȻһмܣħȭȭޱȣȭȭӣǵȭӵҲǼġ
뵽ĽݰٵŻгȭֻ˫͵سŻһɢһϢƾ˻С
Ӱһֱӳƾȥ͵سȭƾ
䡯һ׽ƾɢʱ򣬻ͷһá
ѸҪǰȥĽݰѾˣ
ֻĽݰѾ嵽˻еһƳŻеĺ󱳻ȥ
ѾһƣĽݰȵǣгһ͵һơ
ĽݰвЦһСѵһֽţ
ҲǣղŽƾƭ˻УȻ˻嵽˻е󣬿˵ǽԼĺ󱳱¶
Ĵһɥô·ҵҲ
һ㲻ҲˣĽݰа
ǵһƸҪڻкϵʱͷȻ͵һеһƾԼ
ʲôˣĽݰòУӰѸһһȥ
ĽݰӳһɾվЩ粻Ļܡ
ղһƾܹвԼ˻УôҲܲԼһơ
ԲѰ֮ģ˿ڳˣ˼㣬Ļ¡˶Ϣ٣Ȼǡ
ǳǣûˡ
ѵﻹ˼װˣĽݰ𾪡
ĽݰЩˣװˣװôȻҲǿԣӸղŵǵƾϢ˵ĹԲ
ʲôѵΪﻹˣЦһ
еĻĽݰɴ˫ۣЩŵضŻе㣿
Цһû˵ɰһ¶ͷ亹ղźա
֮ǰԼʩչħȭѹסĽݰȻԼҲиԼܴ⣬ǻĽݰĵ
ʱĽݰ֮ΪĽݰƾ֮ɱԼǻû뵽ĽݰƾȻֻͽΣֱԼɢ󣬲ŷ⾢ֻǽаˡ
ʱ򣬻Ȼ֪ĽݰĵĽݰѾƵԼ󣬾ȻƾԼ
ȻѸٳǰȥ޷ܿĽݰĹʱҲתֵĽݰһƣ㳯һѸٻһƣȻƾþһƵĽݰı
ƾֱ⣬Լƾı䷽ǻдĸѧġֻԻڵĹʩչܶ⹦ʩչȫĸ֮ϡ
⹦ʲôĸֻ˵˹䲻⣬ƾ벻Ϊ׺
һƷãк֮ҲգֻǶԵеʱһ㲻ʩչȻƾԳ䲻⣬Ѱĸ֣п׽ȻҪô˹
һΣԼʹĽݰ֣ôض
ǣкɱʩչˡ׺ȻԼתֵĽݰǿƾת䣬üƵĽݰıһ˫Ǵͬ״̬֮¡
ĽݰҪһƣôԼڱеͬʱĽݰҲӲԼһơ
ĽݰˣˣҲǱܿԼƾ
лǿԿƾ׷Ľݰȥ֪ƾ׷ϣĽݰǿɢģȥƾֻҪĿҲΪԼΧԼѾҲǴﵽĿġ
дˣң֮Ľݰղ𾪣ټһʱ룬ƾϢסˡ
ǵվ֮侲۲죬㷢ƾʵûôǿ󣬾ԼҲǿԽܣˡ
ߣ˴˱˴ˣǵƾˣһһһ
Ȼ˵ƾǼ󣬵ǱԼʱȷʵСЩ׺ȱݣǾǸıƾķҲ֮
ʵƾı䷽ķֶᣬҪøıƾ㹻˰׺л˵
ҲУֻЩھ任µ޼޷ˣĹȻûȥˡ


1004 
еĻĽݰǴЦܺãһСˣж٣
ĽݰҲټƽʲôû뵽лʽ⡣
ˣǰɣΣ˵
ĽݰһȻŻ˵СӵĹǳҵϣЩֻСҿɲٸᣡ
ЦЦȴǰĥˣղŵĽ֣ҲܹĽݰһЩʽԴеˣֻ֪ĽݰûĺУϾô꣬ò
ѾڣȻҲûʲôصˡ
Ľݰٴɱʱ򣬻˫۽ĽݰȻƵͬʱͬһƻ
ĽݰһƶܹȻкԼ潻֣ȵǣгֺԼʽȻиƽˣԼһƿǴУеһƵǿԻԼ
Ľݰûж룬ѸٺǾ󳷵ͬʱƺһѾ˹
ĽݰЩĸоֻڵЩͬ
ûĽݰľȣϡ
Ľݰû˷ʩչű͡תÿתĽݰʽǲͬ
˱޳Ľݰʽöֽ޴롣
ĽݰЩסˣԼʩչʲôʽƺܹ£ڽµʱ򣬸ǿѸٷԼʩչʽЩš
ôܣҵʽƺƽˣĽݰȻÿһеʱ򣬻ܹѵѡʽܹѹԼĽݰкǲ⡣
ĽݰڿɲǷ㶵ʱ򣡡нʩչ貨΢ӰͬȰƵĽݰ࣬ܿĽݰһ
ĽݰһɲŻжܹԼʽ
вҴ⣬Ľݰʽ죬תҪӦĽݰʽ任
ʲôƷĽݰȵ
ЩƣеƷһٶѹסԼʽкǲ⡣
ȻǿƽʽƷд
ܣħšûĹҩûУҲûУĽݰ˵
㣬ǡɽ÷֡ԴƷ򷨣ղŽֹУʽȻȫƽ⣬ٿѹ㣡е˵
ԴƷĽݰЦһ򷨣Цƾ𣿡
ĽݰȻǲţջ˵ģƷֱ죬ô׾ܴģе죬Ҳǻдġ
ȻһˣȻƷҲ˵ˣֻ˵СԸĻӦܹռݲƣ˵
ĽݰҲٺͻж˵ʲôǻдѧĻԴƷĿƽԼʽ
òʩչˣĽݰޱص
ͷһйɲԤС
Сӣ㵱űô𣿡Ľݰ˵ÿһȻҶһǱϾʵôʶһ
˵꣬ĽݰһȻ۾ϵϢʼ˱仯
ܹоΧĽݰΧϢƣϢϽ
ģĽݰΧȻ˺ֵĹΣγɵĻ
ɫκܿ㽻һಡһʧ٣ȫûĽݰ֮С
Ľݰ͵˫ֻۣ¶˵ɫâ͸¶ĸо
壡Ľݰ˵ͬԾģûһ˿С
ߣ˲ˣˡа첻ɱ㣬ܹҪȡкȵ
ЩսĽݰڵʵЩˣϢ죬Щ԰Ľݰʵˡ
ȡҲĽݰЦһ
Ļµʱ򣬻б㷢ԼǰӰһĽݰѾ嵽Լǰ
һȻ׼Ľݰٶ֮컹ǳϡ
нһѸٺ󳷣ѾˣĽݰƾѾԼ·ˡ
ƿԣĽݰһ
𾪣ʽЩ壬ټʽĽݰ֮ǰҲʩչһȻҲ޷ܺõƽʽ
оˡ
ͷһȵؾ
ԥʩչˡħȭؾѾ
顯ȭƾײ֮ı侢
ľʮɿ˶ɫ䣬ΪкĽݰ¶ʵޱȵ𺧡
벽侳ԹͻƵİ벽侳ȻƲɵ循𾪵
ȷĹǰ¸ûа취¼С
ͬǰ벽侳⾳ͻƣӦôɣǹܾûر֮ɣ循ǿ˿Եа
循Ȼô룬֪еİأҲֻǲ²⡣Ҫǻк循˱ֳʵ̫ˡ
循Ҳûж룬ΪкĽݰ˵ĽѾ쳣ļҡ
ءһ͵رˣп̲סһѪĽݰɫ΢΢һףûжı仯
ҪƴĽݰ˵ҵ֮壬ô׾ͱ˵ģ
ȻҲǷˣĽݰ񲻽ʽ죬ͬ쳣ǿᣬԼĽݰľУƺҲûܸ̫˺
Ѹתϳܵơ
ǾͿ˭ֵܹ󣡡
ĽݰΪԵʣ쳣ǿᣬǻͬΪ쳤ؾòϳܹѸƣ˵¹˭ֻǺ˵
ȻĽݰͬᡮ쳤ؾòϳֻǵõ˵һķҲֻ˵һŴηϻͯ
֮ԳԽŴΣǲϵĵڶԼĥǿзϻͯһΣϻеġ쳤ؾòϳЩͬˡ
ΣĽݰͻ˸Լơ
һδνֻ֣Լܵķ֮ԽԽǿЩ֪ӦĽݰĹԵʡ
ءһɫײϱãȻѸٱˣ˦ԼƣղŵĽ֣г˲СĿ
ôĹƺԽԽǿľ
ĽݰһЦȻеɫ仯Уûижʱ䣬֡
壬֮壿Եˣа
ҲˣĽݰڵƺҲӦԼԼʽԸ̫˺Լġɽ÷֡ӦԷʽһ㡣
𣿡ͷһȣȻеתͬʱ˫
⹦Ľݰͻн֮󣬱㷢ԼϵĹϱȥ
Դ˿˵ӡ̣ʱСӾʩչ֮󣬲ڹؼʱͻ˰벽侳
Сӣ㻹ãҳȫ㣡Ľݰ¶һ˿
ĽݰӿԼȻܾȫ˾֮С
ãпзһҽС
ʱҪܾҲǳˣĽݰѾӿľ֮С
û뵽һľһľΣǾҵ˺ʹûие
֮ǰĽݰȻĽݰȷʵǺѱԼͬںϣǻδΡ
ں϶ɵ֮ЧȥľήήϣĽݰпЦЦͬʱϵϢɢһɭϢ
ЩŤھеľʹǻʹȥʱƴҪԼе⡣
лͬĽݰͻư벽侳ǰĽݰͺѶԸˣǽںϣиûʲô취
ڣĽݰƺżĸʴЧʴԼľԼľʼήʧȥ
ãĽݰ뵤УиЩ̿ǣЩĽ룬еб㷢˷츲صı仯
ԼڷҪںϵͬʱҲǲϳгһҵʹ
вòʩչڤɷǾˣĽݰͬǽЩеľ֮С
дһ˫͵һƣҪĽݰ
Ľݰ΢΢һӲ˻еƾû˿
Ľݰ˸ɭĿ⣬¶һ˿Цݡ
û뵽ĽݰȫԼᣬҪԼľ͵ﾡ١
ĽݰȻԼľ˻΢΢һٷȥǻгô˻ᣬѸٺ󳷡
к󳷵ͬʱ޸ڵĴˣղĽݰľ˲С˺
û뵽ĽݰѲȻ˹ĸʴЧԼľԳܡ
ɫѿû뵽ԼǬŲơľŲƸԼõһ˿ϢĻᣬĽݰ
кڵκǲƴǲˣȥԼȫûʲôᡣ


1005 ƿ
ôʩչħ󷨡ĽݰŻ˵
еȻʩչһʩչڿûκεĻᡣ
ʱʩչΪĽݰĲ̫ûѡ񡣶ңʱʩչҲΪ˽˻ƴһѣƴԼǿͻơ
ʵϣǶĶˡ
ڲͬڻеľô˵Ҳǰ벽侳ٲĽݰܶࡣ
ңʩչħ󷨡֮󣬻ǱɣûκλĻᡣ
ǻҲҲܺõİ취ԸĽݰôȥԼ߿»ԽԽơ
ʦܣҸᣬһһѡʱȻе
һ֪ԼʦֻܰԼʲô
Ĵʱ򣬻һѾ˾
пĽݰһЦĵ˱ʱҲٴʩչڻʱ򣡡
Ӳҿ㻹ʲôʽĽݰΪлܽԼΣ»еʽ˵ǺܴвֻҪȥԼǲںС
ǿкЩĵӣЩ
Ȼɫһ䣬ԼΧ֮ƱƿסˣҪƿǣȻ޷ǿнƿ֮ƵƿҪǿ
ˣֿƣĽݰˣƿصǻк֡
ʱǼɵУҪɱ磬ֻˣ˺Ҳǿ԰һˣû뵽ôָһЩҸǺͻƿ֮ơ
˵һһ˭޷ƿ֮ƣڣк֣Ȼѹסˡ
˰ɣĽݰһµܿҲȻˡûкƿ֮ƣܹѹԼһЩʵĶԸС
ûж໰Ľݰ֮ѹƵʱսپϾԼʦֿǼֲ˶á
ٴγԼĽݰЦǶ
ֻĽݰӰһٶȻղ˲٣ʮѸ١
н֮ٶȵǱǣһӾͱܿĽݰĹһӾƵȻһȭֱӺĽݰĺѡ
ĽݰһѸһתȻצָ̽ʱצֱײ˻еȭ
ûκεıȭ˲צȻȭͷĽݰȥ
Ľݰڻеıûк⣬֪ƴƴҲ
ĽݰͬץצٴλȭٴۣһȻĽݰȭѸٱɢצֱӻ˻С
һɫһףûκεͣ͵һţһӾͳ嵽Ľݰǰ
Ľݰɫ΢΢һ䣬͵ػӳһȭҪ𿪣ǻоʱ̽һӱضĽݰĳȭ֮ơ
ɽ÷֣ĽݰһղԼǳƷСĿû뵽Լһֱпʽ
Ľݰ룬һȭѸ̯ƣΪƵŻеؿȥ
ĽݰϣͬûбӲһƾڴͬʱĽݰҲûбܿеһȭ
顫ĽݰֻԼؿںȭУһȭ̺ȭһ͹һء
ĽݰӲòؿڷƣһѪѹȥ˳ȥˡ
ؾСӻûоȫĽݰһ»еֹۣǿȭȻؾ֪ħȭؾġ
ĽݰѪͬʱеҲǺòȥͬѪɫ԰׵ˣղӲĽݰһƣľҲ⵽ش
ȫԼƣʱк󳷵ĵ
ѹƣٴ
ĽݰϷݣܵһ˰ɣҲ˻С
֮ƣĽݰԼΧƺ֮ӰԼѹԼû֮ǰǰ⡣
Ӱ쵽ˣҲû̫ᣬڵġ塯ûеʽʧȥ
Сӣ˻ˣ̫Сˣɱңǳ˵ΣĽݰЦһ
ûг߶ŵеӿ澭
ܵϵϢĽݰͬɣҲѸԼĹϧԲеķʽʱʱҲνˡ
ûʩչħ󷨡ǲûǿṦĽݰһʱûκεĹǣŵľɱ˶Է
ɱдɱĽݰĽݰͬˡ
â˷֣һ˵Ĵ֮쳹߹ȵء

жסڵѪŻѪ߲ǲ԰׼ûѪɫӣǼѪģ˫֣үүȴûκεİ취ޱȱʹ
ͬǽŻУ޷ϻʲôæֻĬĬ֧ˡ
磬΢΢ΪѹĽݰ֮ƿ֮ҲǺܲס


1006 ת
еңĽݰͬòȥĽݰͷɢȻ쳣ǿᣬǺͻƴɱôãҲ˺ۣѪ߰ߣϢ˵Ҫǿϲ١
ϢתСӣˣĽݰо˻еϢѾ˲٣ٱԼҪࡣ
лǲɰԾû뵽оȻֵܹڣȻҲ֪ǡ쳤ؾòϳԵʣûдﵽڶԲǵڶЧ
ȻڶЧԼĸһЩϸЧ
ʵĽݰֻǲ¶һ֣ڶȻȵһܶ࣬ǻֵܹڣΪںϹϾġ
Ȼ⡮ѾľǻеҲǱʹƾ衮ϳܹõˡ
ҲΪˣвܹĽݰƴ˵ز֮
дŴѾʼңȥҪ˼У޷ƺڵˣʱڵ¾͵ñˡ
ңҲ֪ԼʦҲǼֲ˶ˣȻƿ֮ƣĽݰһֱں֮ƵƿȨĽݰķҲЩԲ
ʦ֣ʤڴڴһ٣д
һԭЩӶĸЩ
磬ҲˣǿϿӺε̾һ
ڵƣƿ˵ǼأڻҪͻƿ֮ơ
һŵסشϵĻȻĬĬر˫ۡ
ҡҡͷȻǿ˺ĽݰֵĻС
ܹĵزҲǳϣû뵽ͻˣĽݰ̫ǿˣ㹻ʱ䣬һж⣬ϧûʱ䡣
л𣿡Լ벻ʲôܡ
Ľݰƽˮ֮дʮ־裬֪СӿҪЩʲôˡ
δʱ򣬻Ѿ嵽ǰҴһħ󷨣
ʲôĽݰܵϱǵϢд󾪡
֪⡮ħ󷨡Ȼ˵ʩչ֮ϣ⹦ĳ̶ͬޱȾˡ
ʱлδͻ֮ǰʩչħ󷨡⣬ڵĻǰ벽侳ڴ˻ϼҲòԡ
£뵲£ֻҪƬ̣СӱɣĽݰа
ĽݰʱͻӲӲȫûҪ
ôһ룬Ʊ˼֣и硣
пɲĽݰôױĽݰҲ֪ԼȫֵܿҲ
쵰ⲻǡħ󷨡ĽݰȻһŭ
пʱ˻ϵϢûбȸղǿ̫࣬ʩչħ󷨡Ȼͬ
ϵˣнĽݰЩ֮ʣһ
Ľݰŭһ㻹ɱң
Ľݰû뵽СӲʩչħ󷨡ɱԼǼֱǲ
ЦͬʱҲҴ⣬һʩչ˹Ҳ֪Σܲܳɹ
һпŵеıڤתתȴǲͬ˵ʱ˵תĻôھת
תеͬɽһ㣬񱩵ӿ˵˾֮С
뾭к󣬻иʩչħķ񱩵תΪޱȵġħٽħȭؾֱӻ˳ȥ
㻹ʩչˣеһȭ֮Ľݰ˫۴һ
ϸղŵϢȻֻǱǿһЩ̫һȭ֮ЩĲɣԼܵһУ߱ܿҪһȭ֮ˡ
Ľݰ϶лʩչˡħ󷨡ղֻΪԼ
иǷݣͬʱǿ֮ƵƿһĽݰж͵һ١
ãĽݰоһȻ˵һֱڵƿ֮Ƶȣ˺Ȼ͵ؼӴǳ˲СĿ
ôһжܵԼԱܿеĹֻǿн¡
ͬھЩҶϵˣˣĽݰ˫۴ܹܵһļ֮ɫиǴŲɹʵĹâ
õƸķ
Ľݰ񽫹צ֮ϣͬĳŻеĿץȥָɢɫâצɢĲѡ
Сӣȭ̫ˣĽݰһֻצǿ˼֣Ѿ˻еĿڡ
ʱԵȻһҽУһѪ˱㵹ȥ


1007 
磡ϼæҪȥס磬Ļ
ֻصˤ˵ϣ̽̽ϢϢȻ΢ǻֻܸܵǻ˹ȥ
˿Ȼǵ˼ޣżֲסˡ
кĽݰҲ֮ҽ
漴йЦЦȴЩЦǴž޴ʹࡣ
ȥֻкĽݰ˵ʽԻ˶֡
еȭͷֱӺĽݰѣĽݰצҲץ˻еĿڣָؿڣѪĽݰֲϵĵ¡
еĲ״ɫ䣬ҪǻǵЦ֪ţؿڶĿڶĻлĿܣ
еޱȣĽݰ˫ȴǵɵôģضŻУдŲĵܡ
ĽݰҺʹʦֵ֮£Ҳ԰ˣЦһ
еһȭĽݰѣǰȭͷֱӽĽݰ飬ˡ
˵Ľݰһ˻еĿڣһצȻץƫˣȻ˻Уȴδܹеࡣ
֮ԻΣǻԵʡ
֮ǰ紫У˵ļƻǾǺͻƿ֮ѹĽݰĿĳûܹռ֮⣬Ϊ˴ĽݰһЩǡ
ĽݰںˣԲԼܣôͻѹҲĽݰΪֶˡ
ʵĽݰȷʵҲôģҲҪɱ磬ûܻɱֻˣлЩǵġ
ĵ˲Ҫ˵ƺأƲأҲ⣬ǾĲ࣬ҪԸĵ˻ġ
˵ȻһЩҲûȫġ
ͻ֣Ƿˣƾ˵ֶΣԼѹƣҲȲʤȯˡ
Ȼ˵ͻжԾʱ򣬻кȫʩչ֮ƵƿأԼжܵƣı仯лпǵġ
ĽݰȻԸʩչˡħ󷨡ĻӲӲҲ˻С
ȻⶼΪпɲδʩչħ󷨡
뷨ʵܼ򵥣һɱУôеһҲǻΪӰ
ʵˣһȭȻƲɵһצ̽ڻеǰͷ˻еĿڡ
ǾĽݰצĿڵʱԴ͵⵽һػһ㱡
ĽݰҲѸٰ㱣צֱӶ˻еĿڡ
Ľݰ㱵һ˲䣬Ҳ緢һҽУԵ֮ʱ
ĽݰĻȻɵģ˵˭ܹӰĽݰôģҲһˡ
ǿ⾳ͻƵİ벽侳ľޱǿܼǻôĽݰҲԶԶ
ԣкĽݰĶԾʱˣһ˲Ľݰһ㱣ôһ㱣һгƫ
ץȴƫһЩҲ˻ֻؿڱˣȴδ
һжͻ˵ļƻΪľһ˲䲩һ
ȻɹˣĽݰΪԻɱеһΪһ㱶ƫлȴǱеһȭֱ
ȿȿȡĽݰоҿԣſԣеѪס硣
΢΢һˣȻѸڱؿΧѨѪֹסˡ
Ľݰˣǿվ˵ҲǼأȻûĽݰצҲ˲СĴˡ
ĽݰϢҲͬѸš
ĽݰزЦһȻŻ˵û뵽û뵽Ľݰı꣬ȻһСУСһ˵ˣ̫ڡΣ˼Σû뵽Ȼ﷭ڲҲǳˡұΪһȲʤȯڿ⻹ǷˡСӣӽˣҲգô꣬ݻڰô꣬ҲˣǸϢˣ
ĽݰĻ΢΢һ
ĽݰȻҰĻ֣Ѿǽ֮ˣ⻰ƺ֮⣬ҲЩݡ
ôķϻжɱĴȵ
ɣԸҲһƣ㡣ĽݰϵһЦ
еҲûгɣΣȻ˵ĽݰѾ飬Ҳұ֤ϼһһڵȻҪһʧ
๼һȻһ̤㵽ĽݰԣһƻĽݰǡ
ĽݰûκεķӦ˫ۣǵһ̡


1008 Ľݰ
еһػĽݰʱȫһĽݰˡ
Сӣ㻵ѪҲ㣡ʱĽݰ͵˫ۣ˫˸ɫĹâëȻĸо
бһû뵽ԼһƾĽݰϾȻ޷һӱѾȫ飬Ȼܻţ
Ľݰ仰͸ղƺڵĻȫͬڵл⡣
вĽݰǲǻһǲǻعⷵգһȭ͵غĽݰؿڡ
Ľݰһ𣬲˿ɫ۾ŻУ˫͵һۣס˻еļ
֣ܹоĽݰ˫ϴľ޴צצ֮ǿԼļҪƵġ
˫ȭͣĽݰؿڣĽݰֻǿЦƺȫںеȭͷػؿڡ
ҲĽݰϿʼðɫĵϢһϢԽԽǿ˸еޱȵľ㤡
гŲõԤУû뵽ĽݰǰȻ˹죬֪ĽݰʩչʲôֶΡ
ֻܽԼתȫԷĽݰĴһ
бǵؿڵѨ˿ûѪڣѾ˼˿ڣǼϾҵĳ˿Ǳ˿ѪȾۡ
Ѫ䣡ĽݰϢﵽǿʢʱϢ͵һͬеɫâҲʧ٣ĺĽݰ³һɫѪ
ѪһţиӦΪĽݰס˼򣬸޷ѪֱûĶͷ֮С
ѪûеĶͷжʱһĲҽ˫͵رԴŤȻޱȵʹࡣ
ΪȫѪ۵Ѫ䣬ͺúõʹȥɣĽݰЦ
ĿЦϵϢʼߣ쳣ңȻЦȻֹ񽥽ð
ǽڻм˫צҲ˿صص˵ϣѾûϢ
ж֮ص˻ԡ
˻˺һͷ󺹵ͣ
סĴŴЦЦүүû£û£Ľݰһ¡Ҳʲôˣܵʲô
û£вĵʵ
û£˵
ôܻû£ϵĻҲ˵ЩʱڻǵȷĽݰ˲а
пĻæֹүү˵ûڲ˵ЩʱﻹҪ
ĵ˵ͷûټʲô
һȻٴؿص˼£ֹסѪ
ˣˣϸһĽݰʬ˵
жȷлʮּɵģ֮ǰĽݰ֮ǻ˹
ȻĽݰ˵Լ˭ܱ֤᲻ỹһ֡
ڣˣֻʵţ˭Ҳ˵塣
ûɵŪУ˼ƽҲ˵
ҿҲͱô࣬˵һѻĽݰʬճɻңûҿôͯ˵
뵱ҲǼĽݰУȻĽݰޣ޲ýĽݰж˿顣
ҿⲻĽݰթǾˡ循ͬͯĻ
ĽݰҲżĺ⣬ĽݰҲһҲǱˣȻԼֱģҲˡ
ϾĽݰĹҪֱǸûκλᡣ
Ľݰˣҿȷ˵
ôȷʵ
˶ɻؿ˻УȻ˿϶Ȼԭˣô⵽ôһ¡
ʦ˵ûĽݰˣʱҺʦܣֻ˵ǰ벽侳侳ˡһ˿
ʦ֣ˣƣмæʵ
û£þһʱˣĽݰҲǷˣ;ɣЦЦһЦƺǣƣɫ΢΢һ䡣
Уҽ»ɣ΢΢һЦ
зԼʦȷʵûʲô󰭺ҲǷȻ˵һָоɣͻư벽侳֮ĸоܹоĽݰûҺʹʦֶǰ벽侳Һʹʦܹо룬Ľݰܹ͸ˣϾ֮ϵƶȬڵΣһȬĽݰǰȫ
еĻȻ
Ȳ˵벽侳о˵ģĽݰĻܸ͸ɱԼˡ


1009 ϵĿ
Ȼ뽫Ľݰж˿飬Ȼ˵ҲˡΪԷһ»ýʬ׻𻯣ʲôʱͯ˵
Ҳã΢΢һЦ
֪˵˼һҧʮ¾ʵҪͻ˰벽侳ܹоĽݰѾˣҲ˰ɡ
ֻнĽݰճɻңԼİˣϾʬв
УĽݰǸȡ°ɣϺȻ˵
᣿ǸĽݰŭľ᣿㶣ϱĽݰҵᡣ
ϼȻ˵ᣬĲĽݰǰһǴɡ
ỹʲôô˼ƽʵ
ΪᵽᣬȻҲ뵽ˣ»Щܵġ
΢΢ҡҡͷ²ýȫ˽źã¡壬Ǹôã
ôãȻɱˣĽݰǽˣô¡Ҳתͷ¡˵
ЩꡮڡЩ޼ɵΪС̫ڡ֧֣¡İ⡣
˵Ķԡ̫ڡȻûκεĺøУлܷŹ¡塣
û̫ڡҲ̫ƿؽǧ꣬ҲǸĻʱˡͯ˵
˼ƽȻû˵ʲôǲ˵ҲǴĬϡ
循ɣڵǲڲκʲôˡιйء鵶ܣûпǵģϾ֪ԼʵҪʵ̫ˡôеĿҲǷĽݰϣҲΪ˱ĳ
循ɺ¡岢޶Ĺϵ¡ǻȫ¡
ɱ¡壿ǡ̫ڡأüͷ΢΢һʵ
ߣ̫ڡǧҲˣҲʧˡ˵
ĵĻɫһ䣬ɫҲûа취ҲӲˡ
ȻеƼأ¡ͬᣬټϻǱߵռƣкǰ벽侳ƿ֮ƿɲ¡ܷġ
ڻеҪɱ¡壬ȷʵ׾١
үүϵİɣвƺǻлɴĵĻ˵
һͷһΣϣܹĹ̫ڡ꣬ױϾҵһѣȻС˺üѲ۴С֪󡣡
ϵĻһ˵꣬ͯȻǳĬˣϵӲܲǷŹ̫ڡҲЩ
УܷŹǡǷŻɽ¡ĹȻǰ벽侳ҪǷȥ˵ͻƣʱһĽݰҾ֣ĺȵ
үүϵ˼˵Ź̫ڡǲû˵Ź¡塣˵пʵϣ˵ǰɣ
˼ܹס̫ڡĴУҲҶһɡ¡壿ǻǿŰɣ̾һ
е˵⻰Ҳ̬ȣǿĹ̫ڡڡ̫ڡҪĴۣǾͲҪǵˡ
ֻϣ̫ڡܹȥžС
еĻľȨϾĹߣȻǻеүү϶Իе˽⣬ĵ˼˻С
⵹ҲԽܣͯ룬˵
һеĻ˼ȻҲˣȻԼȫ˼㣬ôҲǿи档Ͼнĳɾͣܲл˼㡣
˵棬ҲӦ
ң⡮̫ڡĸ֣Ҳ¡ɵ¡һǡ̫ڡȻûʲôˡ
ȻԻڵʵ¡ָҲ޼£ֻǣ¡Ͼǡ̫ڡǺ
ãǾͽ¡ɱЩ̫ڡĸ֣ȫɱýڽ˷ˣ˵
үүЩ˿϶ҪɱģҾõǿš˵
Ŀ˻У͸¶ѯ֮ɫ
˱Ի΢΢һЦ
еûжɱ⣬Ҳͦ˵ʱҲǽйĽݰһЩϢ͸¶ϣ֮ڸ¡塣
˭뵽¡̫ԴȻҲ֪ĽݰһֱڳﻮһֱҰģ¡廹Լܹ͸Ľݰûȡ˼
ܹ͸¶ҲǱȽƷ
Ȼ˵ղͶ˼ƽ֣Ҳ˫ͬϾǡ̫ڡˣѵ˵ܲԼ˶֣


1010 
ŹüͷֻϾǡ̫ڡĵһʵȫ֮ϣ¡壬ıΣҲǲСġ
үүƱˣ̫ڡҲǰġ̫ڡˡ˵
ôһ˵ĵһԼǲˣԼǰ벽侳Ǳ֪ж󣬵ʱ⡮̫ڡ
ãɱ¡壬ĵͷ
Ҫɱ¡壬Ҳû⽭мΪ¡̫ˣ¡Ҳ๼ˡ
ɱң¡˶ԼĴ֮󣬲Цһ
ôһЦɿ˼ؿڲסȻ̫ˡ
ɱ㻹ףͯ¡Ӻеޱȳ졣
뵱¡ôĲһǣһܽԼͷ֮ޣ
һУֻСӣŶǵʿû뵽¼仹µ񣬱Ҳûʲô˵ģܿܣˣ¡岻мɨͯһۺתͷ˻к
˵ûܿܣˣ͵ΪԼǰΪۣе˵
ǰǵΪǰΪۣСӣҲ̫⣬³Ҳǽ³¡Цһ
ôķϻжҪǲ֣үүҪˡ
ģҲ֪˻ǲңҵ㱻ĽݰѡУɱ˵ǣ˵õħ䡷һӡ㻹ûʸڱǰСУǶûʸҲСӲʸ񡣰벽侳Ȼͻƣܹ֮ľ磬Ҳ޺ˡ¡˵
¡壬û뵽ڵܹ˵Ļ˵Ϳ͸һУҲͲˡ̾Ϣ
˵Щк壿¡˵ϹһȫСӣ㵽Ϊʲô
Ϊʲô¡Ļ¶һ˿˼֮ɫЩã૵ܲĽݰóѰɣҲֻһ
²˰ɣǶ˰ɣ¡嵭һЦ
˵˵ͯһ
ֻǣϵһеã֮ɫ˲ȥˣЦ¡壬ǿˣôҲ̫Ϊ㣬һ档
ôϣҪŹͯһæʵ
΢΢ҡҡͷûг¡˵ˣˣµһжѳɶ֡˭Ҳɱң˭Ҳ룬
¡ЩĿЦɫ䣬æ
ǵµʱ¡ЦҲȻֹ͵һѪȻӱ̱˵ϡ
㡫Ǻαأû뵽¡Զ
Ҳ֪Ҳ¡õѡˡ
¡Ϊˣ԰ˣȻǰˣҲᱻֻɱԾѡ
¡ȻԶ˶ûϵ
һ֮˲ų̾һ
ȻǺ޲¡ˣЩܲˣϾǽĸ֣̫ڡ
һ
תͷ˻УȻ˵вɱԼе׻ʲôҪ˵Ҫ̫̣Ըƴףûлᡣ
Ѿˣ⡮̫ڡҲȺףе˵
һʱ䲻е˼ûг˵Ӧһ
⻹Ҫ˵Ȼˣǡ̫ڡĵһָ֣ͯ˵
ͯĻҲͬԼ˷ŹǷԼһ飬ǰԣ⡮̫ڡʵˡ
Ȼ˵ڵġ̫ڡ޷ƿؽǳ¡壬ڻвٵĸ֣绹ĴͳϵȵȣʵС
ֻǻȴҡҡͷ㿴޾Σ
޾૵һû˭ܿؾͷӦ˹ǡСӣ
޾ͯҲǾȣ޾ǵҲ֪ʱҲǻоģǡ̫ڡĵӡ
Ȼ겻޾֪ͯ޾Ĺ»һˡ
޾һеٮٮߣǾƾôʵ뵱ϡ̫ڡδҲЩˡ
Ҫ˵Լ˶ǾòܣԼͬǡ̫ڡеѵͬ⣿


1011 ׵
ϵǺܿعɿ˵У˼޾
ϵĻʱڳéٿҲ˻е⡣
⵹ǲ뷨循΢΢һЦ
һװа޵
ûҾ˼ɴӦʵ
Ҳ˻е˼֪޾ͻе˹ϵãл޾ж
ڸǽ޾ϡ̫ڡ֮λôһжǷϻе˵⡣
Ļܲͬ⣬˵û뵱ֻ뱣ס̫ڡ޾ĳˡ̫ڡôжԡ̫ڡҪ󲻻̡̫
ҲǺе⣬޾ʦڡ̫ڡʵܴϵĶ۸ǡڣ޾ʦ书ϣ
޾ϡ֮λôƱػԡ̫ڡϴлеΪܣûԼһ޾Ҳܹȡ֮λ
ҲգԼ͸ɣϣܹ޾Щɱ¾ɣа
޾Щܵί֪ģֻҲıʲôȻԼˣôá̫ڡһʵȻ˵ڵġ̫ڡѾԽܲʲôĵɶԼͷϰɣϾ˵ѹһͷţҲǺܿµģеҲòˡ
һ︨ĻܹȰ˵޾Щɱ¾
һġ˵
˱ã̫ڡڿ»˲ɣе˵
Ӧڻе֮Уûɻܾ
ģڵһᴦ׵ģͻ鷳ġæ˵
֪λȥҲɱЩˣҲ޷ȻеĻҲû޾ڿ϶з֮ˣ˾Բ
ˣǽˣϣ鵶ܵʲôʱҲ쵽ˣǵץʱ䰡ͯ˵
ǣ˶ǽĿͶϡ
ΪܻǵéУĽݰȻûҵյܡ
ܲڴ˵أ˵
ôܣһ
ǱΪܿ϶ĳֻĽݰûҵˣôһ˵Щ벻ͨˡ
ô˵ǶǼ鵶ŴͨܲôԼ˴鵶ʲô壿
ϣ᣿ָָеľʵ
ǹؼ΢΢һЦ
ϣǲǶ֪循Щȵʵ
ˣʵ֮ǰ֪ЩֻҲżˡ˵
ϵĻôҶǷԺˡ
ϣ⻰ʲô˼أȻǰ֪ôвʵ
ͬԻ󲻽ضϣҲҪ֪ġ
Ҳ֪Ӻ˵֮Щǵ׺ġ˵
ǰ㶣ҲȻˡ
Ȼ׺˵ģȻûдˡϾͺףңĽݰĿҲ֪˵׵ĹѾԽǡ㲻侳Ҳǰ벽侳ɡ
ֻǣлЩԻʵϣô֪˵ʲô
԰׿ûм鵶֪İɣҪܿҲǱȡˣⲻǰæ循˵
ˣȻ֮ô֣˵
ҲһǰҺȾƣƺȵһʱ˵һѰԴȡ֮ԭ·أоϲҲǵʱǱ鵶ҡƺһ˿У˵
һѰԴȡ֮ԭ·أоϲ૵һ飬Ȼ¶˾֮ɫϣǰ˵ľ
ǰҲ֮󣬲ʱ׺˵仰ﲻԴֻ仰Ҳδ⣬ΪǸʱȫ֪ĺ塣ֻ뿪ǰرһ£˵ǣϣܹ仰ܹȥµӻ֮ˡҲΪˣҵʱȻ֪⻰ʲô˼ҲǼУǡ˵
˵϶˶˵û϶ˣϾֻ֣Ҳ֪νģ϶ûд鵶ҺȷϾļҵǱ鵶ӡħšͱ񣬴ûֱ֣֮õ


1012 ԭ·
룬˵Ȼڸǣǰɲ⣬ֶҵɣΣӦ
ˣҲҪЩˣ˵ˣȡĶȻԭ·ҵҪ⵽кξϲڵǣ˵
ûӦþ˰ɣ治Ҳ˵ȥɡҲԭ·ص˼ɣָָͯеľ˵
Ӧˣ˼ƽҲǵͷ
ǡ
Ȼһһϼæ˵ǿ뿪ʱˣʯſҲˣϽߣǽҲϰɣˣԹҲˣҸطΪɣ
ǣûгɣһץĽݰʬף循ɴ˷ʬףͯʬף¡ʬף˼ƽǲϡ
Ϲʧ߶ѡ
ǽ˻УȻһѣΪĽݰһЩھЩήҡ
˴ͨдܳصǵص״֮һɿľ޴ʯл䣬¡һʯȫ£رͨʯڻָԭ
п˿ʯǶŵġ̡ǡ鵶ΪĽɫԿס
ֻڵġ̡Ѿʧȥʹ󣬿⡮̡ʹ޷ˡ
ԿףǰȥѽɫԿȡкϡ
ԿҲ֪ʲôãȴŰɣûãʿºУܹɱ˵
жԴ˵ǲɣ뵱߱鵶쳣ࡣֻԿЩ󣬱Ͼ߰ѡ鵶۶ɣ㽫䣬ȥ㡣
ǡءأʵ
׼⡮̡ȡΣҲǱʧȥʹֻǵ˫ִ⡮̡ʱ򣬡̡㻯Ϊ˷ĩʯ
оһû뵽⡮̡Ȼ
߰ɣҡͷ̾Ϣһ
̨ߣߵͬʱϹ۲ܱߵϾ˵ԭ·أŻоϲǲҴ⣬κεı仯
ֻǵǻصʯкҲκεر֮
ʯлʲô仯˼ƽ˵
֮ǰʱ򣬷ǰӦסûв´ĻӦ˰ɡ
ôԼ˻ˣ˵ʲô仯ΪʯҿȥյղҲʲô
Խĵطܸоʲôر֮ɡ
ֻǣʧǣٴ̽˰ʱʯҼұˣҲκ֮
ĪҲûУѵô󣬾棬ˣͯЩյ
֪ǰôģⲻ𣿡循˵
ҲǰΪ˱֤ܵİȫɣҲְ֮֮˼ƽ˵
һ٣
үү⵹Ƕһ٣Ҫ׵µĻ»ĲҵɣĽݰʱõᣬǲ֪⵽ʲô˼ѰңҲᱻҵûĿȷɣ֪·ϵĳطӦþյڰ˵
ģүүĿǲˣͯһЦ
ߣҲҵĵͯһ۵
ǲˣǳȥɣҰɣһʱҲҲҪԺеʱ䡣˵
ˣʦܣǿ²Ǳߣ߹Ǳ߶ͦΣյģǻǾϻȥΪȻ˵
ĻнĿͶ
˵һĴ졮̫ڡֽ⣬²ǱߣѾ֪ˣϢҡ̫ڡġڿûκεļɵһα߾ҲΣˡ
дɱ㣡ͯϳɱ볯ɱȥ
˼ƽЩ֮ǰǾͶµļƻʲôã
ͯȻŭҲ侲
һеҲֲֻܱͯγܱ͢λң
²˳٣ϾͻȥܵһѰҲ٣˵
Ҳڿ˵İΣα߹صİΣ
ĸڿеĸ֣Ƚ彭ΪףҲֻ˵Ĺܹĸ࿹⡣ǶԷĸԼ߾ЩС̫ڡ֣ôԼһǴơ


1013 éеľ
ĸ֪ܷԸһˣϣüǧҪ°Ժͷ󣬱㲻ٶ롣
ѸٳʯңҶڴ
׼ͱԾʱ򣬻кȻһ
ĺȻ˵ע
̣̣мæӻнǾ˳
ףŵľ˵۾һ
Ҳסˣ㶵ؿԼɢͻɫεľᡣ
ǿȻָҶʮµһˮ̶
ǽĿ˳ָŵķȥֻˮ̶ˮ澹Ȼһˮˮʼ˸ŵĻɫΣƺںͻеľӦ
ˮ̶еȻ֪ˮ̶ʱ򣬾ǵˮ̶Сˮ̶ͨǸղǹʱҲˮ̶кر֮
򿪿ļæ
ԼүүôһкܿعҲûٶ룬æ˾ᡣ
֮󣬻һ
˷׷ΧֻѾȫ
ʱ󲿷ֶǿհףֻмСȥɡ֡ڲͬˣѾʾС֣ǡȥɡѾʧ
Ե֮ˣ鵶ۣɽ⡮ͨ󡯡Ĭϵ֡
ûһҲǽĻˣµģΪǡס֡
µľᣬеȻҲˣȷʵ
ֻʱ鵶ҵΪǸʱҲ޷߰ѡ鵶
йء鵶һֱڽֻŴҲǺ棬㻨˲ٵʱѰܡ
ֻûд롮鵶ûд˵еġ̡޷׼ȷ֪ܵķλ
׾ϵ˼ʱѾ侳磬Īͨ¼һЩ֮ĪĸӦ߱£Եɺ֮²ŷ
Ӧ˵ر֮أһҶµˮ̶һǸԴȵˡ
һֱ󷨣ҲΪ쵽Źһ̽Ƿܡ
˵ʯԭʹˣʱҲסһʱգӦܵλǰģֻ̫ԶҲûпǳһλǰ֮֡
ʱ״ǹȵСéеõı飬ıֱǡа͡鱦
Ϊֱаֻ͡Ƿ˼ۣΪо̫а죬ĹҲ̫˲δ
Ҳ飬ֻǺһ룬Ͼǰ˵ǻۣҲͽıء̫ڡ뵽а죬Ҳͷˡڡ鱦Ҳһͬһ֮ҵҲԵ֮ˣҲֻ˵ЩԵˡ
йľǡ鱦Ϊ鱦̫͡ƽĹϵҲ漰ٵ֮ҲһϸǾéΧٲ󷨡
ҲǵʱĽݰ󷨣׵֣׵Եˣһж׵ͨ󷨲õġ
ԭˣ귽ĽݰõӦǰµģõǰµı飡а
귽Ϊ¶ĽݰģϾı飬ֻ֪õһܸģ
Ľݰһ˶԰㻹õһԺһͷԿط֪ʲôطõˡʾĽݰҲǲˣֻǺԿطᵽˣԹ嵹Ҳûкͻ˵һЩ£ֻ˵ĽݰҲʧֵʱɣ
뵽ЩлЩңĽݰõ˿£˵ʱʾҲУʵ¸װɡϾ⡶ʾ롶鱦İ
Ȼ侳簡ѹҵȫ͸̾һ
֪ɲ⣬Ҳû뵽Ѿ侳ˡ
˾磬ͨɣϾ벽侳˲˼ˡ˼ƽ˵
벽侳ƿ֮ƣԽ֮նѾЩЩˡô벽侳֮ϵģ侳磬ǻΣ
˵ܹҵҲǲˡ
ϧˣıҲ֪Ľݰûбʲôطˣǿ¾ʧˡͯ̾
ʶĽݰʵͯȻ֪ıŷĽݰ⾭鵽ˣ˭Ҳ֪


1014 ͨ
ûб٣ľҲᾫı棬ҪҵЩˣԵܹ֮õɣͬ׵ҡͷ˵
ı飬ȻҲõҲ֪õıѶȿ±ȵõ鵶ܻѡ
鵶ٻָĽݰͷĲţطǳԼ˭Ҳ֪ˡ
Եؼ֮ʱԵֻԶʧˡ
ʧ֪ǸȻõı飬ڱϾǴ߰ѡ鵶ҲԿףָָǰѽɫԿ˵Ȼָָ·ŵεˮ̶˵ڸµˮ̶лܣǸǰеġͨ󡯾УǰΪû߰ѡ鵶޷⡮ͨ󡯡ھͿԣ
Ļʱ۾Ϊ֮һûд׵ʱҲǽéУȡı顣
侳ľ磬ĪܹͨµĽݰŲɱСǾ侳磬Ϊû߰ѡ鵶Ҳ޷⡮ͨ󡯣ôӦûбǡ
жȥ׵õı飬ĶӦҲɣãĺǼ˵
ãһȥɣ˵꣬б㳯ȥ
Щߵˮ̶ߵʱ򣬻еǸɢŵɫεľȻɵˮ̶ϷȻͣڰС
ţ߻ƹʢһӶе۾ܿâǱú͡
ʱˮ̶ϿշһеϤ׵͵ʱǹȵзһԵСеôӦǵõµľᡣֻˮ̶ʮɷΧڲŻᴥˮ̶ϲµ󷨡ͨλڴˮ̶̶ףδ벽侳֮ˣδƿ֮֮ĪˮɡҪ⡮ͨ߰ѡ鵶ںϣں϶ӦһԿ״ֻΰ쵽Ҳ޷֪ΪҲõ߰ѡ鵶Ҳõ̡Щʯϵİйء߰ѡ鵶С侳磬Ҳ޷⡮ͨ󡯣ԣǽøԵСɣ
ʧ֮Ǿʧȥ˹ΣȻҪӿе¡
һץǾ㱻ץصС
ڴͬʱ˿ˮ̶ˮ̶ԭĵɫҲɢˣȵǣˮ̶˱仯
׼ȷ˵ˮ̶¶ò
кˮ̶ԭӣʱˮ̶ǳǸղʱˮ̶ȥҲҡ
ˮ̶ΧȻȴף˵İ̶׿Բ飬ˮ̶Ӧа
һж󷨵Եʣ׵ڸˮ̶ʵӣпֻһǳˮ̶ƽ棬˭Ҳ뵽ˮ̶ôôܡ
Ȼж׵ͬ
ܿ۵Ĺϵж󷨵ҲǾͨʱʱȫûзˮ̶ˮ̶ϲµ󷨣ȫûв
ҪΪ󷨣Լǿе
֪ܿ۹ܷ֣а뵽
Ȼ֪ܿ۵ܸߣϾײµģ׿侳磬ĸ˲󷨣仹鱦ԣҲ˵ܿһܹ͸󷨡
ȻҪ벽侳ȥµĻ󣬲㶣һҪҲǻкˣûлᡣ
ײƭǣԼǿȥǱˡ
Ȼˣ̽ˣȻؿ⣬Ǳ߿ɵ󲻵áͯ˵
Ȼ֪ͨ󡯵̲ʲôܣҲ޷ȥôҲһʱȵŪܹ֮ԼȻ˵
ͨ󡯵Ҳ֪˵طǸϽؿҪб߹ظ漱Ҳ֪ôˡҡҡͷ
жȻ֪ܵĵص㣬Ҳܵʱ䣬һԺٹ޷ô죿Ǳ㲻õģүүϸϻȥ˵
лֵӣҲ˵үү˵Ĳ㻹£ڿеһУͯһͬǰɣغܹܿƽϢǱߣүү֣ڵĴҲò֡
ȻܾҲ޷ܾ
Ҳǽ޲Ͼ͸ϵ⣬ֹ̫ڡ˵ɱ¾
˵Լȥˣ̫ڡĸɱ˻е˵ףôҪס̫ڡҲǺΪˡ
ͨ󡯵ܣȻ֪ԼݣȨ֪ǻеԸԼ


1015 Ǳˮ̶
ҿҲһͬȥɣҲǰﲻʲôæ˼ƽ˵
循˼ƽôһ˵ҲЦЦҲʣҲһͬȥɡΣҲǡšĲһҲֲҵĹʧɣ
ã循ɣǸҵͯһЦ
ߣѵ循ûе𣿡循ɵͯһ۵
ͯδЦøǴˡ
ʵͯĺѲˣ循һϾ˵Ĺ£Ҳͬ£˾ǰӣȻܿġ
磬°ɣȻͦأϾǰ벽侳ȥʲôΣգӦûûġ϶˵
˵ͷȻҲĿİΣô˹ȥˣҲ㹻ˣҲȥˣء̫ڡӦ֪ô
ǵƣЩǵ
ȻᣬǻȥʱôҲһʱ䣬㹻ָ߰˰ˣ㲻õġ˵Ľݰʬ׻Ȼ𻯣в
ףȵȻûʲộȥɽ̶ǣٻ𻯣ͷ嵽ʱȥҸط˱ǣҲΪˣ¡壿ͯ˵ɿ¡ʬ׵»ôˣ̫ڡ˿»ǵΣ
ͯ˿ȫȻǡ̫ڡһǱϾ޷ǰ˵һͷ
˵ûǵһ˵¡´󲿷ֵġ̫ڡӲš
ĿУԼǾ޵еģôܻ
ԣҪֵͣĻǷΪѳ̫ڡ
ڴ¡ʬףôһж˵ʲôˣ֪Լ֮󣬿Ҳˡ
һ˫ٿЩɱ¾ͯҲ뿪и˴
ҲСĵ㣬ʲô󷨻ҲΣգ̫ðա˼ƽһ·ϻ鷳һˡ϶Իк˵֮ǶԶ˼ƽ
Ȼ˵˶֪ҲõǾĿǰҲֻлеõźʡ
ϱǲЩҲʶĽ֧ˣ漱߹ظ漱ȷʵ޷
ʵȻҲϵ˼ڻǰҪǼǲܣ˵ڻеõܣҲǿԽܡ
˵ˣ׶˵ˣҪ벽侳ĹȥˣȥҲǲҡ
ʦܣھȥ𣿡翴ĵͱϼԾûټʻе
һʵʦ֣ƿԼס𣿡
ӦްУҵʱǰҲ˵ˣȥÿƿ֮ƣȻļ󣬵ǸղҲǻָһЩ˵ʦܣˣǰӦòƭǵģǶǰ벽侳ǳԵͷҲɣ
бȥǻһ˶ܣƲᣬȥһи⣬ǺĪˡ
ãһȥʦֵ֣ʲôΣأҴͷ󣬴ʦ֣Һ棡΢΢һЦ
ãҲЦЦȻŻԾˮ̶֮С
˽ˮ̶֮㳯ˮ̶ײǱȥҪ˵ǰ벽侳ĸ֣ǾĸڵĺҹҲܹΧһУ޷ˮ̶ĵײ
ʼǻԿˮоɫŲϵ룬ǵ߷ΧԽԽխǰһƬڡ
۾ǿˣ˻ǿƾʶǱҲƾʶܶԷλá
䣡䣡ʶ˻е
ʦ֣ҪܲˣȥɣȻǸܵΧ̶ˮ쳣䣬Ĺ壬Ҳǲķ
뵽ԼʦֵĹԼ˵࣬ɵԼʦܹס
ʱԣ
û˵ʲôȻԼʦֶô˵ˣ֪ԼҲȰ˵ˡ
ֻԼ˸Ͻﵽˮ̶ײͨ󡯵Ǻģ
⣬ѾһƬˣǵ̶׿Ҳǡͨ󡯣Ȼ
һ𣬸ղʱȷʵû뵽㣬кܿʦ֣󷨿»ÿӦĻҪĻǵȥǶʯȡҹ飬ʱͿˡ
ôһ˵ҹ飬⵹û
Լ˶Ǳôôǰ;ϣңҲԼʦ˵ĺе󷨶ҪоӦ۾ǿӦҲɡ


1016 ⼣߰ߵĵ
˹ʱ򣬻͵һͲһţڿˮ£̶ˮѸٹ˿С
һ벽侳ĸ־ȻˮǺˣҲˡ
˻е쳣æʦܣôˣ
ʦ֣עƿ֮ƣǺһˮȫʲôѸƿΧ֮ƶ紫
ȻûгɣͻһѸٿʼƿΧ֮ƣͻһ
ǱʱǷҲ֪˸ղŻΪλ״
λÿʼ͵һܹܵԼ֮ܵƵѹȣⲻǻеģȻˮ̶деģӦĳ󷨼ġ
ԭˣƿ֮Ƶ˵Ǿĸ»ᱻѹƣ޷Ȼ˵ĸˮпԱܾãǱˮ޷ôȴǵľϢеˡ
û뵽˵İ벽侳һµĸֽɾȻģѹȶڲƿ֮Ƶĸ˵ȷʵһء
Իк벽侳˵ȻЩ鷳Ҳڶ
֮ƵѹٴҲԼƿص֮ƻһ֣ǼǱˮ̶
лǱȵļӴѹ֮᲻ԽԽ󣬲зЩˣѹ֮δı䣬ɺҲûмǿ
⣿кȻһ
Ҳע⵽ˣˮ̶ײȻһ⣬Ȼ΢ڵˮл쳣ۡ
кѸټӿǱٶȣ̶ԽԽȻԽԽԡ
ûһк㵽ˮ̶ײˮ̶ײһʯһڣⶴڸһɣ߰˳ߵӣһ㵭ĹΣղ˿ɢģ쳣͡
к˶һۺ󣬻ǰһѸ˫ֱӴǲΡ
ʦܣûʲô⣡˫ִεʱ򣬱״ȥˣǴе
ʦ֣㣿û뵽ԼһΡ
Լʦֵ⣬绹ǵλ᲻ʲôΣգԼգѡԼȥ顣
ʦܣ棡Ѿǲεĺ棬Żк
имЦЦȻѸٴΡ
ﾹȻûˮн֮󣬺Ǿȵ˵
ǰûˮЦЦȻִ˳ȥһգȻ˻氡ˮε޷룬ȴǿ׽룬û˿谭
˵꣬ŵ̯еˮ֮䡣
Ӧĳ󷨰ֻҿ͸һﻹȫˮ°
ǰ˵ǸͨӦþ˰ɣⶴеϢָָǰҶ˵
ƺɱ⣬ɱǡͨԵʣüͷ΢΢һ
ȥ֪𣿡ЦЦͻһ߽ͬҶ
Ҷ֮󣬾Լҵͨǰһ޴ķʯңʯʮɸߣʮɳ
˿ʯе֮󣬲ɷһͺ
ʯҲ谵ȻΧûʲôҹ飬ʯɢŵĹΣκͶڵĹƣΪΣѰ˶ܿһС
ʯҶԴΣͬʱʯҶŲٵʯ񣬳̲һļǴӶ˴˵棬ϸҲǲֵͬ˺ϱϸһֻӯӯա
δδ𡫡ˮδʯ˵£ĵγһϸϸİۣǰ֮ˮλ۶ɵϸϸ׷ʧʯ֮С
Щûк羪ȵĵطǾȵʯҵʯϼǲ˸ʽĵͽг̵ذףϸ֮ʽࡣ
ǻкǰЩҪǷŵУ𽭺ƴᣬôĵʯһɱ֮
õý̾
Щ֪ˣȻû⣿̾
Ҳİʦ֣㿴룡ָʯ˵
罫ĿͶʯ룬ʵǻУʱȻע⵽Ρ
ֻʯһֱԼһɵԲʯ̨ʯ̨ΧĵҪһߣЩǻкעĽ㡣
עӵĽԲʯ̨룬һѵѵĴ󲿷ֵûʯ֮УĻһҡ
λþؼλãкȷԲʯ̨ǡͨ󡯣Ǿؼλõ뾹Ȼһѵһ⼣߰ߵĵ


1017 Ĺؼ
кûж룬㴩Χĵߵʯ̨ԡ
ѵƽ氡ҾӦе㲻򵥣Ҫγվʯ̨ԣϸǰѵ˵
Ҳǵ˵ͷΧЩɢϢʯ̨ѵûκεϢЩ⡣
ѵûг֮⡮ͨ룬Ȼؼġ
ȷԼû´ǷĹؼҲǽĹؼ
ʱԲʯ̨Ҳȫ¶˻к˵С
ʯ̨ϲƽݺύŲͬϸһ㰼ۣЩҲҲһӡ
ѵӦò򵥣ǰβİ˵
Կ˸̨ǰѵȥ
еûеԼİΣǰܲһٶɱаɣҳǰµɱ֮⣬ǹȵԭеƺҲûʲôΣգôҲ˲ŶԣԻеǺܰġ
ߵ룬һסȻһᣬ˿
һֲֻ˫ֽסȻ󽫹ת˫֮ϣȻ͵ϰΡ
𡫡һȣԼĹѵûһ˿Ķ
Ц
Цɿ˫֣΢΢һЦȻ˰ѵǰβ
û˿⣬ԼĳԭҲûбʲô˵ѵ԰γǰǾͰγ˰ɡҲ˵ѵ侳ĸֶ޿κΡ
ñֻܽ⡮ͨ󡯽֮󣬲ܰγѵ˰ɣôѵǡ鵶еһɡ֪ıΣа
ʦɣǸָָۣʯ̨ԵһԿ״˵
п첽ߵԣȻ˿ָŵǸ
û͡鵶ں϶ɵԿ״СдȡԿף˵
Ҫ⿪⡮ͨȷʵҪԿס΢΢һЦ
¾㱸ȻûԿףȻ޷⿪ֻܵȴˡ
֮ѵӦÿ԰γɣЩڴ˵
ЦЦû˵ȻҲǺ档
ǣб㽫ɫԿǶǸ֮С
Կ׽밼֮УкǿϤһĻԿ׾ʱ鵶ڡ̡ӣʼڻΪɫˮʯ̨ЩݺύĻ˿
Щ۲ϱ䣬кֻ֪ҪЩ۱ӦҲǿԽˡ
˰ʱЩ۲ű˲䣬к綼Ǹо󷨿ʼһɱ˵ѹ
ѵкŴǱ
ѹĳ֣ѵƺҲһЩ仯ЩеĽɫˮʼѵΪĻۡ
ˣоһ
˵ͷҲû뵽鵶ں϶ɵĽɫԿ󶼱ѵˡ
ʦܣѵû֮ǰ⼣߰˰ɣ⼣ʧһЩ˵
мæϸһȻԼʦ˵ĵϺȸղźһЩȻ⼣߰ߡ
䡫һкֻÿһ𣬶˷ԼΧ֮ƶǿʼҪƶǰ첻ˡ
ˡʱʯкȻ
к羪ȵʯеЩڵϵĵֻЩʼڶ൶
ԽԽʯеĵɱҲԽԽʢ
к罫עŻ˴֮е⵶ϡ
ѵûкǰֻǻѵƺʯеɱɷǵɢϢ
һڻк𾪵УΧĵȻȫѣÿһѵÿһǻΪ˺üأ˵ϡ
ЩɶǱû뵽ıȻ֮ȫˣôܡ
ûижʱ䣬ֻ֮зˡһǰѵǿʼ
ѵӦΧɷǵɣ˵ѵЩ찡
е˵ͷҲע⵽ˣΧĶȻĵźܴĹϵȻѵûжı仯
ﭡһѵȻȻ׵ĴӴ뵯˳ȻǶͨȥ
û˿ĳɣѵ˲䣬Ѿ֮ȥ
ѵٶȻܿ죬ǻи졣
һӾסѵĵڻץס⵶ʱ͵һȻӡءһصײ˵ϡ


1018 
ˤڵϣɫһ䣬æʦܣ
ʦ֣û£ѸٴӵԾû뵽Լץס⵶ʱƺһɷ֮ȻһͣȻˤ˵ϡ
еûз֣һֱѵ
۾ŻУ׼ȷ˵ǶŻеǰѵ
ֻѵƺԣסʱѵס𶯣вòƴ˹ѹơ
ۡɫȻһ죬һ˿Ѫ
ûٳ˫ֽգŻӦÿԿסѵ
û뵽ѵȻ˹죬ȻһѵǸĸоͺץһ֣ƴĸ֡
þ˵ɱͷһ𣬴ѵϴһɹɱ⣬еԺƺһ
ֻһ֡ɱ⡮ɱԺвϸ֡
ƻңͷһȵ
еӿ˾ȻеѵС
룬ѵĸˣҲǸӵ
ûзƴѹơ
ʲôѾҪˣɲһѰıȻǴԵġ
вϾȻıɲˡ
ͨ飬ͨ飬Щ˵ڽҲֻǻıˣô
һһףѵķ̫֮ǿҲƴ˹ѹƣϻڸղһѪ֮ڡ
Ż⵽ҷѪ֮󣬻Ҳо֮ⷴҲǽ
һ֮󣬻ز˲ͷĺˮǲһǵѪЩǱسЦû뵽ѵȻ
˵ͷӸղŻкѵĽѵȷʵ
Ȼ˵Ͼǰ벽侳ҲѵѪ
סˣʵ
ʱסˣ˵Ժ󻹵üѹƣֱȫֿ
ϾԵġЦЦʦܣ񲻾ͨ
ǲʲôԺĥɣЦ
ħšȻҲеֻ⵶͡ħȹǾͲܶ࣬һвᵶֻǵĹ˲ٰˡ
ڵõһѵеҲúĥһµ
˵⻰֮󣬿зһͺһξҪȥ
һӱס˻УʵʦܣƲᣡ
ЩŤӲסķĺϲס䡣
Ѫ䣡һе֮󣬲Ľݰ֮ǰͻȻһѪ䡯еʱ֮󣬱ʹӡ
һ֮󣬻ɫЩ԰׵ĴŴʦ֣ûˡ
⡮Ѫ䡯ֻʱѹסɣȻȥʱúú취׻С˵
ʱѹơеҲûʲô
⡮Ѫ䡯еҲûСϾĽݰǰһԼҲܹܵ⡮Ѫ䡯Ĺ
ԴˡѪ䡯֮ԼھͶһɹϢҪ⣬޴֡
ЩϢϵĳԼ񣬸ղΪҪѱķ̫ûһûѹסѪ䡯ˣһûޱʹࡣ
˵ֻʹҲͰˣҲˣʱĽݰǰ˵ĵҲû⡮Ѫ䡯ƺԼȻȽϻܹܵ
ҲЩʱ򣬶Ҳ벻ʲôõİ취
ʦ֣ǿˣ֪ûУ˵
Ҳ˲ѵˣѵʱշˣһҲûпʲôر֮Ϊѵĵ⼣߰ߣڸԭĿ⵶浹ɷ
ѵĵʯ̨һֱһصϢȻûн⣬Ƕ˱仯
Ӧǽ⿪ˣʦܣӦ𣿡תߵԲʯ̨ԣֻǵոտǣɫ΢΢һ
ʱҲߵʯ̨ԣɫͬһ䣬Ӧˣһĸоƺƺ⡮ͨ󡯹Ȼ֮ͨܣ
ƺͨһط˵
ôܻ£òʲô󷨲ŵǲЩŵ
ףʦܣ㿴ߣָָԭǰѵŵλã˵
˳ָŵķȥһǸλԭŵĵ׾Ȼʧˣƺʯ̨Լһ㡣ûˣΧȴǳ˼С֣СΪС׭дЩ͸¶һɾԶϢȻЩںܾǰµġ


1019 
ոֵС׭˼еҲϵóţͨ硯޴ɴӡ硯ش˵أ綯ңΪ˵ذʷӡ󣡷ڼ䣬Ҫǰ硯ͻ侳ɣ
ʦ֣ƺǴˣп֮ɫѿ
ҲüͷɫصǰҲ֪ǰҲ˵ȻλֵǰҲ˵ˣҪǸ硯Ҫ޴Ĵۣʲô˹ɣ
԰кȻһ
ʲôԣЩؿŻʵ
һ侯ʾ֮԰ôǽ֮ų֣˵
һаȷʵ
겻֪λǰס⡮ͨ󡯣סˣȻǲ˽⣬ȻҲûһֱӡˡ鵶úƽ⡣⾯ʾ֮ӦҪýĺ󱲿ɣڣԼͻн⿪˴󣬲Լ֪Ȼһ£ⲻ
ԼղŽʱͿЩ֣ԼͻôҲˡҪ⣬Ҳúúĥһ£һ
ʦܣȷʵ֣òʲôıЩ
г˼һȻ˵ʦ֣룬ǲ󷨿Щ֣󱻽ʱֵҲ֮ƿЩ֣
㡫˵ǰɴ˫˵
ЩţΪ׺ϵĹϵҲǺܾλǰֻǻеĻҲ뵽𾪡
ǰǶǿȷġ˵
˵ͷȻȷ
˵ǰЩ֣ΪҪôʵ
ҡҡͷʦ֣Ҳǰϲῴ˵ģܹΪϵ֪ǲʲôıɣǰЩ֣ӦҲɣӦĲǡֻⲻǰģǾ鷳ˡ
ǰһȻɫһ˵˽ŶҲǰǰͻ侳ǲǰ֮ǰûͻưǻҲҵ֮еĳġ
е˵ͷҲôģǰĳλǰģϣǺõģ򡫡
˵¶һ˿֮ɫ
ƺҲ뵽ˣ૵󷨽⿪ôȻͨ硯ǡ硯֮ҲǿԽǲ޴ʲôǡ硯ȫ֪һǿ϶ģĸִڣϲ˵Щ˹֮ãаħ֮ˣ¿Ϳ̿˰ɣ
гĬˣĬĻ
Ƕԡ硯ȫ֪飬ǵ侳ܽ룬Ѱ֮أ
һӣк˻һۣǴӸпһ˿κͻ⡣
ʲôɣʦֻ֣Ҫǵľȥʵȥʲô֣ܶԸҪɱ޹ҲǣĬһɫǽȻҪԴ¸𣡡
ʦܣ˵úãٺҲûãȻˣǾֻˡңҲҪ̫ۣ˸̫ǷأпùϾͨ󷨣·ӡ糤һ˵
ȻˣҪ·ӡǿǲˡʦ֣ЩȲ˵ˣ硯ҵǺܺˣ֪ôһطĪǴ˵еɽ磿ͻ侳ſǰ硯ѵǴ˵еգдЦ
֪Լʦ˵Ҳе޴ۻɣˡҪܿ·ӡͨ󡯣Ǽֱǲܡ󷨵ǰǿ϶Ǵ˵еӵͨ컯֮ˣԼЩܷӡģܿ
統ȻҲ硯ʲôطʲôӣ˵գ㽭˵˵
ֻֻǴ˵ԶĽҲǽΪԼĿ꣬ʵ֣Ȼǲ˵
Ӧǰɣλǰµ˼ֻͻ侳֮󣬲ܽǸ硯¶ĸ֣һЩϼһ˵
ǰǿ侳ܽİȷʵǴ˵еɾλɰ˰ɣвɾ̾һҲ˵⡮ͨǸδ侳ĸ׼ģǿͨ硯Ҫ󣬻Ҫ벽侳ֵĹ߷


1020 衯
ڴļв²⣬һָо󷨸ĸӦǴﵽ벽侳֮һЩرĸӦ
ʵ󷨣ҲܹƶϳΪ벽侳֮µĸ޷롣
ȻȻҲ˲µģ˵ƽ󷨣ʱѰĸܹ룬ѰֽҲûãƾǵʵ޷ͨ硯
ǲ֪ڰ벽侳ֵĴ£ܲܳɹ
ڻп⡮硯Ǵ˵ɽĴڣڽˣ˵Ƕޱȵջ
Գϣд˵еӣд˵еʴۣһ񻰴˵˺£Ǵഫ˵һᣬ˭ǰ
ǲɾλɰǲ˵һǿ϶ģڽˣôͨ硯ӦǿԹȥ˵ֻʦܣȥ𣿡
жһ֮󣬳Ĭˡ
ʦ֣ȥ硯𣿡һ֮󣬻
ǵÿˣ˵һˣҹȥʲô˼һҲͻ侳ǰҪ⡮ͨҲԹȥأ΢΢һЦ
ǰͻ侳ȻǰԼǰе˵ͷֻڻȥǡ硯
ЦЦʦܣ㻹ǷŲ°
ȻŲ£ﻹҵˣ˵硯绹ҪȥģҲ뿴һطиĸ֡
ЩϧˣȫˡûмղǸ⣬ǿΧĶϵϽ˵
ǿϧˣÿһѶЩϵϽԻ¯ⶼϺõĲʣĵҲ̫˵
ЩȻˣǲҲˣ»¯ӦûܴһЩȲ֮ǰģҲýۺˡ
⵹Ǻ⣬ʦеѵؼģ˵
ѵĵϸһ£
⵶пһֵ׭ģ֮ǰûע⣬Ӧǲ⼣ȥ¶ġ⵶ƺҲһ˿֮ɫܵײ
ǡ֣ѵѵСüͷһ񲻶԰Ҳ̫ˡ
룬Χḧһ£ҪΧʴۼĨȥֻûʲôЧʴĺۼûб仯
ʦ֣㿴ӦûһְɣָšԱ߶˵
ϸһۣȻϵʴۼƺּĴڣֻǿ
Ҿ˵ⲻӦýСֲֻǲ֪һʲô֣˵
һΪ۵ıӦĬĬŰˣкȻ۾һ
ʦܣ뵽ʲôˣ缱æʵ
ʦ֣˵赶һʱûлشĻǷʵ
赶˵ԯͬʱ¯ǱЩ˵ûûһš֣ﻹһ֣ôӦþǡ衯ˣ赶ˣ˰
赶ഫϹʱԯƵ۵Ľԯ¯֮ʱԭʣ࣬ڸδɢʵԭԷ¯ףȴԳɵΡƵΪԷĵ̫ǿԷɳֵߡƵۿִ˵˼䣬ԯ֮ϵлΪһֻɫȸһɳɫʧƼ֮С
ĵұΪǴ˵ѵ˵ĵڣԯҲֻŲЩֵԯҲǷ죬ߺ˸Լ뷨졣ôһѣҲпǷİɣЩɵ
ʦܣ˵Ĳ޵ֻ룬ǷģܹΪķ룬ѵģ㿴治ɢһ˿ɫ𣿡
ģǵǵõһѾУѵ⼣߰ߣ˻ЩŰЩεҡҡͷ
Ҳǵ˵ͷΪѵпģѵģЩɡ
ǡ赶⣿
ˣ͵Զ˰ɣΣⶼһңǳ֤ѵͷСͽС赶ɣ٣Ц
ãʲôǻÿֵ֮ˣ˵ʦԺҪĥ˰
ЩԺٿˣʦ֣Ҳˣǻϻȥɣ˵
ãͳؿ⣬ϣܹǣ
ǣкٴδΧһۣȷû©ʲôԭ·أˮ̶г󣬱Ծ룬׼򣬱㳯ſⷽʩչɣǰ


1021 Ĵ
⣬ĿǵɱĽˣҲнУɱǲΪ˷档
еİȻǷݱǻã˶ǱЩֽʱľڷ
нսңʹиˣǾɰܵս
Ƚͳ죬㻹ã彭һԾѸٳȽ߿£ʵ
Ƚһ彭ֻɫЩ԰ףϢҲЩңȻˡ
ţȽҲ彭ĶһۣǶֵɫҲЩѿϢ彭˵Եƽȵ㡣
û£Ƚһڶ𣿻κβң
Ƚħͳ컹浱ԼǸ𣿵ǡ̫ڡûнСֻһУħšسҲһЩˡҪ֪ӵħĻУ㣡̫ڡڶԲм˵ҡ̫ڡĴ֣ܽһ򾡣ǻȥû
٣ʦ˵úãֻһЩСˡǡ̫ڡҪֻ֣迿˱ƿؽͳ͢Щĳټϡҩ˼ϹΪԷһֻܽһевȫɱҡ̫ڡȫ֣ҲǧǰԸħšʱֵǣӦøеңղź彭ֵĵϣٺһЦ
ôţ彭
彭ͳҲˣԼҿػҡ̫ڡ֣Ҳɽϣ˵
彭뷴Ƚһ£Ȼ˹ϣ͹һ۵ʤδ֣δ˵̫˰ɣʤѷ֣ǻÿ鵶˭
ЦЦһ⡮鵶Ȼ֮ǻǺúԼɣϣϣעҪС
δ˭˵׼Ƚ˲Զһ֮󣬵˵ңҲûȫռƣ
˳ȽĿ⿴ȥԺ͹ϣüͷһ壬ԶȻҲɱעĻŮּҽ֡
ڸòĸСŮ޶Ӯ˰ɣϲزһ£ȵ
ȻЩŭû뵽õġ̫ڡĺ͵帱־Ȼһʱ޷Ů
ȻĿǰҪ˵ˣǻǶǲס
ϣЩɻҲû뵽ĸŮ޾Ȼ
ʱʹʱȻǽȽߵĸֶǿǽȥˡ
ǿȽ彭ʸǶ֮⣬ʣµɢ˺ֵ֣Ϻкɽǿܹǳ֡
Ƚ彭֣û⣬ֻǺŮҪԸĺ͵帱Ǻ⡣
Ҳ֪ŮݣǿŮɱǸмֵܻħšûǧħ̡ûֻҪŮ֣ǰЩ˾㲻־ܣҲɵ
Ȼ˵ǶԼʵţҪСĴ۽ⳡսȻõġ
ǣǿŮԭһõĻᣬȴǳһֵ⡣
ߣĸСŮϽŮĵ֮У帱ŭݵ
ԵĺȳбŭȻ˵ǵڶ۵λǱԼҪһ㣬ǴҶǸԵĻȻҲǼŭ
ҲףԼ͵ĸڵıȷʵ⣬Ҳš
ŮĹһȻһоĴڣǿǲֵһᡣ
ǵʩչϻ֮˲ŷŮһӸ޷κε˶Է
෴ģԼŮѹƣŮĵ֮ƣڵֵֹΪǳֹҲǷԼʽѸٱŮȥ
ңŮУ˵ĵƺһһ˵Ľһһ֮֮⣬ۣϣǼɵˡ
߳һ
䣬һңֻǰһâоѸٺһһֻ˳벽δµʱ򣬱һâ
ģһһѸٱܿĹ
Ǿ͵Ϊܿ˵ʱǷϮŭһֻ˫ȭգȻ˫ȭ֮һӴϢ͵غ
顯ұѸٺڡ
վʱͷƮ˼ƶϷ


1022 ֤ʵ
ԭ£Ҫɱǣŭ
û뵽ԼȻĸŮ޵УȻ˵ղŲˣͷˣǾ޴ĳ衣
ʦ壬СģɫЩص
ڣ̫ڡĸӿȥҵҪ᲻٣һģҲʮˣֻǱҵСһˡ
ЩŭӣڲȰ˵һк侲Ů󷨺ѲڲԼܲɱ߻Ů⣬Լȫ˵⡣
СģƾǣҪµĻ˵һԣŭȻŮ
ҺʵЩϣ֣ڱСһڵʼ죬ǰ֧£ʵõ¡ϿɣΪ˵λΪôҲڵ壬Ǹʱ¡ó֮ĸһλ
ôһҾȻڵУԵڶ͹ϣûб仯
ΪˣжȻŭһУܴ裿
һιԺ͹ϣ֣кҪԼҪһжԸӹԵİš
ȻǸǰ˭Ҳ˵ˡ
㡫㣬ϹǰɣղãһαСҪĹͷеһָҵ
еĵѰõĵҪխСһЩҲǶһЩԵЩС磬ϾŮӣĵиǳ⡣
ĵеĵ࣬ϸһҲǿԿһЩ
ʩչǵǵ֮֮⣬͵ʱҲһͬ¯һһۣһһӵ֮⡣
ȻܰܿеͬˣӵĳҪϸխһЩҲͬʱ¯֮⣬ƣʵ෴
ŮΪǻ˲ٵĹѰϣһʦδ죬ŵõĵ
ıټŮĬǵ֮棬̫ڡҲ˿û·硣
Ȼ˵Ƚ֮ǰлŮİΣŮпźܴš
֮ǰǺͻбԹģȻ󱻻ƽʽҲǻбȽϤǵ֮£вϤĹٸߣԼǲУҲȫˡ
˵ںҵʱû˿η塣
̫ڡȻˣܱȵùħš
Ƿϻ΢΢һЦ
ɱܰСҲһ
ΣҲԼ֮ˣڡ̫ڡҪ߸ԼҵĽɽڿУʹдɱ䣬ô
ܿ۲ϲɱ¾ʱҲûκε֮⡣
ŮʮĬһֶмչ˹
Ȼ̲סԺ͹ϣţɲǰˡ
ʦ壬㣿Ҫһסˡ
û뵽ҾȻԹԳȥȻȳ⣬ұϾԼʦ塣
ڿԼǴƣ͵˺ú֣׼ƿŮֵ󷨣гȥ֮лᡣ
û뵽ҾȻ˲ǣһ˺Ů
Ҳ֪Щʧȥǵԭڸλе壬Ȼġ
ҸҪǿԼԼ֮еĵλǰԼ֣֮ҿǾ޴ĳ衣
Ҳ֪жԼĺ⣬ֻԴµҲڡʱΪ˸λļ֤֮£Ȼ֡
ûʲôĻλά꣬ʮ꣬ʮ꣬һֱ䣬ȻЩǣԼλãҪ֤Լ֤ԼʵҪ֤ԼѰѰʱ򣬾㼸дĻʤҲ޷ΪŶݡ
ھҵһᣬҪһѹˣ֤Լʵһ⸱֮еΣԼܹ
ǵһҵҲûʲô뷨ʵ͸֪Լ֮ʵ̫ˡϾǻҪһ֮µһ˵ĵλܹ
ˣҿǺԼ࣬ǲǵģڣԺ͹ϣҲǲǸղŹԺȳʱиǱŭ
ԻĵԼָʹҲɣŭҪ֪ЩҵĹ˶٣


1023 һʱ֮
ɱϹ
̵ûгɣѸɱȥ
ܿۺܰǹڣϾԷˡ
Сģĸ侲ܰܿ۵
ܿȻҲף֪ڱ˵ѶԸѶԸҲǲ⣬סˣȽ彭ǱȻ˵Ǵ·磬Ҳֺܹܾòǡ
һҪܿ
Լߣܿ۸ǣһУİΣ
Ȼ˵ϵˣǶԷ¡壬̫ڡôܹģ
ܿҲôһͷѸѹȥ¿ɲܷ񣬱ϾԷǸ֡
ڶҵΪΣΪҳȥԵ˱ָ˿
Լ޷ˣԷȴǿʱ任ͶԸԼˣһӹһˣԼ˵кܴвġ
ô죿вĥǲΪԼ˻ʲô֮ǣŮĺϻ֮ȻҪɱԼ˿»ǰ첻ǰŮС
ڲںԼܣںŮУʤʲôͶɣô꣬ںЩ
Ҳͬڣ˵ʼҲŮ޲̽ŮС
Ϲɣ¶ɱǱзתҸ޷ȫʩչ
ˣ̵ĵҲȫɱʱע̵ʽ
⵽ʲôһô꣬һʱҲûп⵽ʲôʲô󷨡
ܹܵ⵶ı仯ˣҵڱõͬʱܹԼʽȥһʱ޷ƽԼʽԷĵҲǿѹסԼѻ
ţϵƲϵ
¶һ˿֮ɫôһЩĸ֣ҲǲҴ⡣
Ҳ˷ȻұԼ˱Ƽˣ˹ó˵ƣôԼ˵лܻ߻ɱˡ
ٴν֮ҲܹܵҸǵѹҵʵȻҲû
ʮйҷԼɱŮѹƣڵαȸղŸ⡣
Ҫҿ£ܰܿ˵Ľâǰһ
ںҵԺ͹ϣǲᣬ˻ͲںҶЩͷ
лʲôֻЩɵˣһܹңôһ˵ܹԼˡ
Ȼ˵ǳǰˣһעҪλں󱲣ǸȨ޷֡
ɱȽ彭ֻҪһǲֵһᣡ˵
ԲΪںһŮУǰҲãǵʧܿԼ˵ĵλȹ̡
ɱȽ彭ˣŮʲôЩʲô
Ƚ彭˵ɫأȻ˵Ůںռο˵ȴǲֹۡ
Ժ͹ϣ˵ĹռƣҪôȥԼ˿Ǽֲס
ɱǣ彭˵Ҳð֮˵ɣ
ȽԴ˵ͬԼҪټְǻǰõģֻ֪Ǳߵˡ
ʱʱӦҵܣǻе˵õ¡ǵõӦö˰ɡ
˵ȽԼסǻǻУȻã¡ˣҲһ
죿Ϊǻôʱ𣿡ЦһʦܣһʱڣˣҪûнף̫˵ȥˡ
ʦ֣ģһҾҲɱ彭Բᵢ˴£ϣ˵⻰ʱϢǣȻӰΪһӰһӳ嵽彭ǰ
彭ȻŹϣϣһɲǣҲǶˡ
Ķ֣彭ȻȽ֣˵Ƚ𻹵öԸԡ
彭͹ϣ֣Ƚ͹ͬٴν֣һʱ˵ӰϽȭ֮ľһЩùĽˣǡ̫ڡߵˣ򵱳
ǣΧʮɷΧûκˣЩҲҿ
ǣǻսپǣͷһŮ
ŮҲ̵˼Ƚ彭˵ĴǺȫƣǱ취ںңȻȥæ
˵Ƚ彭ȼֲסô¾Ǵȥ


1024 ̫
ʱ֮ŮжЩˣȻ˵ȫѹסںңҵѾ˺üˣһӻ޷ˡ
ǱߵȽ彭ƲᣬԺ͹ϣͬˣǵԱȽ彭ҪһЩ
Ϊ˾֣Ժ͹ϣϧ˻ˣŮЩû뵽
ŮҲ޷Ժ͹ϣ˻ˣǽϣ֮ĺϻʱ䣬ĥˣʱȻ
ô죿ŭĺܡ
񣬾ͺãλǰҲô׾Ͱ˵ġ̴
΢΢ͷиɱ
ϵû֮ǰɱ⣬ղŵǹŮˣֻƴء
ã
ڼƴɱʱ򣬲ԶĺŮһΪԼһڽڰˣѾǴӻʹŴѸٺ˵˻ʹǰˡ
ϣΣգƼݣԪ٩վڻʹǰԵĴ󳼿ŲԶľƼæ˵
ʱԪ٩ҡҡͷͳ죬Сħšĸ֣޵ĻãҪ￴ɱУ
ʾϵһЩһȰ˵Ԫ٩˰ֵѾλȰ
ɣҲְɣ֪ĹףԪ٩תͷԵɵ
ǻϣЩɵڵְǱԪ٩İΣȻ뿪Ԫ٩ԡ
޷Իвٸڣ㲻õģȥӦÿ԰ϲæԪ٩˵
룬˵ͷԪ٩һ񣬽ӰʧԪ٩ǰ
ṦԪ٩ԵλļСһ
ǶɵĹǲ֪ɺͻеĹϵǳ˵ҲûСɵ˼
ֻǣҲǵһμչʵղȥṦ֪ɹȻǲ򵥡
ֱӳŮǸ򣬲ɺ󣬶Ա̵Ȱ˵
ɿŮڻռƣûж໰㳯Щ˵Ľ˷ȥ
ɱ̫ڡһ磬ŶˣǸ֮һӻɱˡ
ӰһԾӹЩ˵Ľͷֻڰ˫֡ಡĻӳʱЩǰĸַ׷ײҽһ
ɵɱ¾ʱ˫´һܵĽ˿̫ྐྵȻһӾɱ˶Էʮ֣԰һЩԭ˵ĽҲǿʼȶѾʼ֯Եʼ
̫ࣿüͷһ壬Ϊ̫ڡϣһΪɲ⣬ѾǾ磬һιЩ˵ĸ֮һ
ԭԷˣָµƽۿϾҪ˻ʹû뵽Ȼôһ̫ࡣ
࿴Զһ׼֣æԸǼ
Ǹôһ˵΢΢ͷɱһǱҲи֡
ӰһһӾ͵ɵǰȵû뵽ʹлô̫࣬뷨ƺǵӵеģĴˣ
ߣ㵹Щ۹⣡
лǳмģȻΪͽĻǽ䵱Լʦ
ġ񹦡Ҳ𽭺ʩչ뷨뷨ٶȼ죬׻һֵĻ겻֪жٸС
˵ʩչ뷨ʱ򣬺һ۱ϳˡ
ܺãҲֻ˵ôһŶžѧʱЩźʶû뵽ڵǻܹһЦڣ
һЦӰһһӾʧԭء
ɫ΢΢һ䣬͵һԾԾʱղվʯʱϸСףöѾʯ֮С
̾һ͵سһȥ
ɼѸٿԼӼæȥȥͬʱָö뼤öʱһֻҲö
СѸһܿö͵ػһƣǵƾȻöˣǽƫ˷
ɫ΢΢һ䣬͵һӣöı䷽롮ಡһ˵¡
ĹܱˣʱѾƽɵԡ
ɸղҪǲöĻԼߵĽ˵УղһֺûƿԼ뷨ǽ䵼Щˡ


1025 в
Ժк򶨣ѸһƻȻûжܣֱӭɵһơ
൱Ȼ֣ǶĹʵǺģ֪⡮񹦡Ǻ棬湦С̫Ͳ󣬾⹦Σ
ءһɫ䣬Ӳغδվʱɺһ֮󣬽͵һű˺
ܣû뵽ղԼɽֵʱȻ˿ԷЩ죬ᣬһʱ䶼Ի⡣
ôܣ̫ڡĳϣܹĸֹУңϣ㲻Ҫ̫ʧźãЦһ
Ļ˵ʱѾ嵽˺ǰһɲδƣһȭ
ߣΪҲ𣿡Цһղȷʵǳ˿ⲻͲˡ
һ
ȣƻɵһȭ
һƻɵȭͷʱʱһҽ
ӱˣֽѪܣϸĻԿϸСۡ
㾹Ȼв룡һŭ
ʱ̯ȭͷֻŵȭͷָö롣
ղɳȭʱ⼸öȭͷָ֮䣬δ¶Ȼ
ǵһƴɵȭͷϣö㱻˳ȥ
ɵǾЩϧ⺫Ĺ㹻ֲԾ֮Ѹٺ󳷣ԼĽ벢δ֮Уֻشƾ
ֻҲˣˣԼ͸аˡ
׼󳷣ɴһߣ
û뵽ԼȻôһС̫ˣǴˣ֪С̫룬ԼôԼӲӲأ
ϵľƣʵٴȥֲ˺ãǱ׼󳷡
û뵽С̫ྐྵȻġ
дܹǡ̫ڡĳϣһСܹԼаģ
ɳҲ޷ݺ󳷡
ȻߵĲٳϻǿڳ֣Ǻ໹û䵽ֵĵزҲ̫ˡǣֻͣ½ŲɵĹơ
ʱǲֱ֣ӺͺӲӲΪּ޷˵ֻ֣һʵ
ءһƺһӵŵŵŵغ岽
վҪϢһµʱɵѾ䵽ǰ
ѣ಻òһܿι
ٴ˹ϢЩңɳô˻ǲġ
ģû뵽ԼȻС̫סˣһôѲ
Цº࣬ҪǸղ˺һѣûа취ƵزҲ˲һ𣬶ʱ˭Ҳκβ˭
ڲͬˣɱΪ״Ķ֡
ÿҪ󳷵ʱ򣬶Ǳɸòɽ֣һ󳷣ɳûɱҪԸĿ仹Ҫ޴ڣ޿ײĽ롣
ӣ۾һû뵽ྐྵȻԼ롣
ȻǲŹ࣬Ѹһ׷ȥ
ɳȥ˲䣬ԭǰӴܵ͵һ٣ǰһĽż͵һأɡ
ϼһ֪թɴЦһ
ֻɴЦ䣬˫͵һţʱ˫ָ֮˰˵ɫӰ˵Ӱ֮󣬺ɫ䡣
û뵽С̫ྐྵȻͷԼΪԼ䲻㲻ܽɱҲܹԼӮ˿ʱ䡣
Լİ˵룬͵һܿЩ롣
ôף˵֮ɵ˫һǰ˵âÿһ˲һΪΪ˶ʮĵâ˺
в룬һö룬ʵöһ˳䲻⣬Ȼû뵽
һҽȻֹʮöʮö˺ڣö˺ҪѨ֮Уǽеʱ
̫ڡĳϣɫһףĬһ
û뵽ԼɱһϣҲǳϡ
Ȼˡ̫ڡһȻҲ֪ǺԵʣôɱҲ֤̫ʵˡ
ź߽˵ʿЩ̫ڡϿɵĿЩͬˡ
ڳеʵҲϵȵģ̫֮УĳͶˡ˵ҲҪԸĸ֡
ԼʿָӸǣѾסˣ̫ڡһѾ޷ٱƽһҲһ
ɽĿͶŮȽ彭˵ķ


1026 е
ɱȥŮȽ彭ȻĴĶ֣Ҫɧǣ޷ȫӦûǰõġ
ֻǣȴǴһɱǸ̫ࣿ
ע⵽ˣȻҲɵĹЩ򵥡
ңǷɽĿͶԼߣ񹦡̫ôķ뵹Щͷۡ
ǲ⣬û뵽ǣЩǾȻǱܿɣԴŭ
ԵĺµʱЩҲװû΢΢һͷʱԼĶ֣һɡ
ɵķȻҲֻǿԸһϣôҲǶ֡
һδ̫֣һѸٳɵԣɮɡ
ֺɽһεվ˳͢һߣ˸ּȫˡ
лʦһ
˵һˣûκεĻᣬɮڣ˵ҲǿԶһ
ôһŮȽ彭ǱͰﲻæˡ
ɱǺ֮һ˽֣ԼĶ־ȻҪԼȥɱɣôܹ̣
ղҲ֪ҪɳסƣѾȫˡ
ЩֻܹͶԷҲûκε塣
̫ڵĸֻռưа
̫ڵϳԼֻԼ˸޷ѶԷֵľ
ϳ֮󣬹еǷˣǿɹȥɣҲǲˡ
ֻҪڲȵԼ͹ϣʰȽ彭һжν
ȽˣԿǰƲȽЦһ󣬱ɱȽ
ȽɫƽȻƲᣬǻû˿ӡ
ƾʱȽԥӭ
顯ƹ󣬹ɫǵͨ죬ֲ̬Ѫ֮ɫȻǸղźȽֵʱ˿
Ƚɫûжı仯һûͣ£Ѹٳ˹ԣ
ô£ЩɻղźȽֵʱܹоԼľƺȽŲ˻
Ų֮Ȼ֪ĹҲֻȴǲʵá
ֻܶԱԼĶʩչŲƣ˵ʵ£ǰ첻ġǰȽ쵽ˣⲻòɻˡ
ǺħšûĹҪ˵ľŲƹ¼ƺֻйĽݼҵġתơ͡Ħ̡ġǬŲơˡ
н񹦴ڸȽ𣿡кȻһ
Ħ̡̳ЩȻ֪ˡҲ֪·ڡħšôȻƶϳӦǵõˡǬŲơ
һ񹦣ڹԿΪ˱֤Լľʵ϶ǲᴫڸˣҪڣҲÿ̵ҲֻǴڲ֣ȫڣΪȻҪһ֡
ڿԼС˻еӸղȽıֿյĳ̶ȾԺܸˣ޷ŲԼľ
ЩͷҲԺһѾˣΪȽɱ˹
Ƚû뵽ʵҪһЩҲͽ˰ˣһղȻȽˣҲ֪ȽоŲ֪֮ˣȻа취Ӧ
ȽЦһԼʽش˹ԵĻֻȽʽ֮ǰźܴĲͬʽһȫѹס˹ԡ
Щ벻ͨȽʽһ±쳣Ĺ죬Щ͸
ȽÿһƺǿԿԼʽȻȫƣš
⡮ǬŲơȻ侫֮Ƚа
ǬŲơȻӵоŲ֮Чλιǰ׾ԣҲ֮ȽʽȻ̺
һԷֱеʽһ㶼֣ټŮƽʽ֮ȽҲ˽һ£ԹԵʽȽ˵ҲмѭϾ˽ôãڶֵʽҲ˽⡣
дԲϺˡ
ȽʽһһͣһԵֵӺ󳷵ͬʱϵϢҲǱЩ
ȽԽսԽ£ѹƹԵơ
ߵı仯ϣдһղŹռƣôһƾͷˡ
Ȼϣ̫ǿ󣬿ҲϣʧܣùǣȽ
ϣԼĹţòԼʵ͹Աǲһ㣬ҪȥԸȽĻûĻȽ
˵ԵЩ
Щοǣ⵽һЩ鷳֮⣬ڻʹռ˾Եơ
ղǸ̫ɱԼһϺҲԼһЩ޷Ťת֡


1027 Ծ
þɱ彭ϣа
ֻоɱ彭ôڳǰԻǰںҶû⡣
彭˹ϣϢı仯дһΪϣϵϢʵЩˡ
ĹѾΧҲ˵ǽṦṦĺ֢ɲСʱɾͲѰˣ˼
彭Ҳû̫࣬ѸٲһԼĹϣʩչˣҪǻƴһУһᶼûˡ
ܺã彭Ҳķˣϣ˵
ǾͿ˭ɣ彭һ˿֮ɫô֮꣬⡣
彭͹ϣķɱ˹ԣԵû뵽ϣȻʩչ˽ղֻ˻ˣЩֻѰƣǲ⡣
ǽṦĺˡ
ϣˣԵҲûκεԥǱȽѹסˣҲޱȷŭǡ̫ڡڶ뵱Ƚħͳ컹УȽȻܹԼ֣ܹԼԱкǲˬ
û뵽ܹұƵ˵زҵҪ߿һۣ͵ȽȻ
ȽӹϲϢϿԲµ⣬ǴЦܺãҪýṦˣܺãܺãȽҪܹš̫ڡڶһҲһ£
ȽеղԼȻһʱѹס˹ԣҲֲ˶áڹƺǱŭˣֱϣʩչȽ˵Ҳһ£Լ۷ʱһʤ
ȽƱǣһӽ
˵Ϣ˾޴ı仯ȻסЩɱĸ֡
ǲ˶Ǹ˶֣Ȼһ𾪵ؿߡ
Ů¶һ˿ݣ彭Ƚ˶ʩչṦ˵Ҳһ־ʾǾѾ޷ټȥˡ
ģвɰԺ͹ϣɲΪŮʩչṦʩչṦôԺĹˣҪԽǿûϷˡ
ʦ壬Ҳûʲôԥˣսپ˵ϵƷ˷츲صı仯ȻҲʩչ˽
ڹǣܿۺܰ˵ĽжʱЩһ˿ңŮѸ侲ͬҲǲһˡ
ۣܰܿ̽ҧݣȻ֪Ůѡ񣬿ҲΪʩչڣԼ߲˵Ļǲˡ
̴
ȻˣǲȥˣȻҶʩչ˽Ҳ⣬Լܹٽֽĺ֢ǿԽܵģʱķ̫ãܹΪҲǷˡ
ʦ壬㻹ʲôڷҾȻûԼĹܹ̺ܵϲϢȻŮҲǲһˡ
в˵ԼҵĻᣬûǻᣬǶʩչ˽ٻӰʵҲʩչܣ
Ҫôֲָֻţɫǵͨȵ
ԭͿڲ˳ۣС񻹸ҺԼСС
΢΢һ̣Ŀһ˿ɱͳ
û뵽ҵǲ֪ôдģòΪܹԼмȥɣʱԼ˿ɲǸղŵԼˡ
㣬·
ɫһҲһϲΪû˵һᡣ
ҲûжǲҵıƣΪʱֻг֣Ҳϡ
ܹоⲢʲô塣
ֱŮĵâ֮Ҳɫ䣬ŮĹȫֵܹĵâδѾҪͻĻ
Ṧ찡мܰܿŮͬʱɫغ
ںǵС˼ΪС˼ʧȥĿ
ʱȻЩˣ̫߹Լ̫СŮˡ
ԭŮѹŮǣٴγѾʹҴƵԵ
һҽ
һҽвңڡ
¶һ˿֮ɫ˵ĵɢ˿ǰɢԼ˵ڡ
ܿۺܰѸٳɱղǾȻƭˣȻһԼ˻ˣȴǲƳ嵽ǰɢ˵ҸղžŮС
ڿ͵Ѫвɼæʦ壬ڿƴ
΢΢һ㶣Ȼܿع񣬺ȵ˭£
ڱȳ⣬ҵĹ֮Ҳû˵ʲôˡ
ȫûимڵ˼еһ£һԼˣڸʹԼջʩչ˽Ṧ
ĳѾͷ˫۱Ŀ⡣
ڵͻȻ֣ҲŮЩ⣬ܿƽˣŮ֡
ãɫһ䣬û뵽ŮȻҲʩչ˽ε˰
֪ŮԻеҪԣҲǰ̫ڡϲס޷
̼ܵĽҲǷƴһҪͶԷɱɲǼ䣬˫ɱǲңǼ
ҲϰɣԪ٩ɫ԰׵ضԵļ˵
ϣ
޵İΣʲô޵Ļöƴֻվ￴ȥɣǹȥܹϲæܱﱣ޺ãԪ٩˰ֵ
ϣϵڴ󳼷׷׺
ǼԳһ֮󣬱ɱȺС
֪ǱôˣԪ٩в૵
еɱҵĻǻʹУʹɱ졣
ס֣˷ɱʱһͬƽؾ׵Ĵ˶ը졣
һ̫ڡĸϴϲȻ
һˣɱɱ̫ڡĸַ׷׸ߺţƶʱһء
ǿ֪Ǹ¡һ˵ģˣҲ˵ԼӦǵõܣӦҲҪˡ
ôĻʲô
ԵҲɫһ䣬¶˿ϲ֮ɫ
ղż˶ǽṦȻڻδȥãǶܹܵԷѲҪֳʤҲûôס
ʱԼʤˣҲʧ롣
󣬼жʱˣһжǳ䶨ˡ
Ժ͹ϣ˴һ׷׽Ƚ彭˿ȻһԾѸ˺üɾ룬ȻϵϢǽ˽ʩչŽͣ£͵һ϶¶Ҳǲ԰֮ɫпºüѪήҡ
ˣǵϻǳЦ⣬ΪѾȲʤȯ
ҲɿЦĸѾͷϷҪ
Ҹո˵Цʱ򣬺ȻЦȻֹ
˭һǺǻʹеÿһ˶ˡ
ʱ󲿷ֻǾڳ֮˵Ĺ֮񣬿ٲȴһ𣬶ŮķǸӰôϤ
Ůסˣ㶵ضͻȻԼǰһӱסҵˡ
ǵĽϽͣ£еŮ
ŮŻعǼæֹͣʩչŽͣ£ӻ˻Σɫ԰ףϢ
һƻҵĿڣҲҽһ㱻л˳ȥ
ȻӰһŮǰӹѸ˼£ԼĿʩչĺ֢
ڻİ£Ůɫָһ˿ѪɫϢȻɺǿҲûʲôˡ
ҴӦ⣬ӦʹûдӦǲԼɨŮһ۵
Ůɵͷûг
ڲûһ
͵ض㻹𣿡
ˣһľ̼æ˵
ΣǴ㣬ڻ׷ȻҪվ
һģҪһ𷣺ˣܰҲ˵
пܿҲ֧ܰӣٿ˿ͷЩίһۣȻȥٺˣ
ȻɨһۣʱѾҵԣ
ҵûһƲδ֡
ϵȻᣬɫͬңΪ˻УΪ̫ڡĸȻʶУûмˣǻҲǼģһ۾ϳ˻С
ڵɫҲǺѿǽʩչ֮ĺ֢оȫû뵽˾ȻǻУղŵĴǵһǰ
ԶȽ彭ҶʱɿˣпѪ˱̱˵ϡ
Ѹٵ˱˫ֵ˱һһֻ֣סơ


1028 
˹ˣýʩչʱ䲻̫ȻƲᣬֻҪķѵʱ仹ָܻġˣ̫ãȽæ˵
ȽǷˣܻûеõܣֻҪ˻ˣôкϢûУҲȸղŵɡ
ûгԼ˾һ֮󣬲չ
ле˵Ѹȶ
еĳʹе˫һɧ
̫ڡĸ඼ۼУǻǼеĻԣгֵʱȻϳˡ
ЩʱǷֲԶв˳Ѹٸ
̫ڡĸȻǿеȵǣǺ˼һġ
ңڿŵ˺󣬸Ǿˡ
ǶǸ֣ȻԸоŵǸѾûϢҲ˵һˡ
˲Ǳˣǵ¡尡
һʱ޷ʵԼǿ޵еģôܻ
ǻУ˼˰Ȼ֤ˡ
ԣϣں˸סˣȫûй˼Լϵƣô㶵ضŵ¡ʬס
⵽ô£Ȼع
Ҷְͣɣ̾һ
⵽ô£ٴκ
ҲˣˣѾˣֱ˵ϾҲס
˵ǲ֪¡ҲԼġ
ˣˣԿ૵ңǸղΪṦɵ˺Ҳûʧ̬ڣϢͬ׺䶥һӽˡ
ǣڳġ̫ڡ֣ǻߵĽҲסˡ
ǵȻ֪¡壬֪ǡ̫ڡһˣ
Ǹ¡壿ٽлЩȷȷŵǸǲ¡塣
Ͼǿ⡮̫ڡƣ¡һʵȻµһ˰ɡ
Լϣ㲻ٵĸ֣ǻЩĲ㡣
ܣ񹦸ΪκһһòˣкξģϣȻȵ
ϣĻʱ̫ڡֵΪ֮һ۾͵
ûô⵽ô£Ϊʲôһ𣿡Щ̫ڡĳҲʵ
ȻĬ˹ϣĻں˼һⲻòˡ
⻳ȻΪˡ̫ڡ˫ǵж״̬λ˼һ
ôŵӦǼٵģΨһĿľԼ˵񣬻ǼٽԼ˰֡
û뵽һȻѳ̫ڡҲ֪ǸٵĺôǰޱߣڿҲ˰˵
Ȼ˵Ķ֣Ѿ϶Ѿѡ̫ڡôҲͲʲôˣֵֻ¼ˡ
ңҲûʲôýģеǻˣԼܿҲʱҲʲôˡ
֮ڡ̫ڡһ˶ͬ˹ϣĻ
ǣɫһ䣬û뵽龹Ȼϣôһ˵Ǳ㵱ˣ
ʵҲǺģϾ¡޵еģ˵¡ֺͻеһⲻòЩ̫ڡĸֻˡ
㻹ǡ̫ڡ֮ˣԸʶ䣬ҵҪʲô˵ϣЦһ
Ǽ٣ѵǻֲΪˡ̫ڡְɣ̾
˭֪ʹʲôֶΣһӷֱ治Ҳûʲôֵġã͵İɣҪͶԼԴЦһ
޳ܣϣ˵
ߣ̫ڡ֮λһûȻҪһ
Ŷ㣬˭ĸΪ˭ʣԵ˵
Ƕʣ޾˵
޾̫˶㶣һӶûзӦ
˵ˣҪôҲҪѡߵģ²ߵô˵ҲҪһĸѡɣ㲻ĴҲǳ֮ѡ
Ȼ˵һ֣Ҳ˺һŷӦ޾СһС
Ц㵱ҡ̫ڡûʲôС޶ܵԴЦˣҲúϹ㾹Ȼѳ̫ڡô⸱֮λǱ㲻ٳϣΪΣ
̫ڡеĴ󲿷ֶָǵ˵ͷֻǻһЩлЩɣҲǵһڡ̫ڡҲǵڶ֡
˵ٸɻǲΪˣĻУѵ˵ˣ
ԵûЩɵˣҲûȫ˻ͬԼϾڡ̫ڡЩӰġ
˵Ҳ˵һУңôѾǱˡ̫ڡʱȻҲҪɱ
⡮̫ڡڶ˱Լˡ
뵽еЩ˷ˡ
Ųпһ۵˵Ҫ֪а
еĻɫ䣬æ˵ٸһʱ䣬ϴá
֮ɫ䣬»г֣˵г֣˭ס
Ǽˡ̫ڡųϵĸ֣˵дɱ䣬ô϶ǲģʱԼ̫ڡ¼֣
뵽вһ
漴ɫ˲ŹԺ͹ϣ˵ԣϣϳǹڿǲˡ
Ȼ㶼ѳˡ̫ڡǵˡԵЦ
ʦ֣ϣƺûʶɼæδǻʱźãɲܼŭǡ
ʱһ
ԼƺЩˣȻΪ¡廹ţ¡岢δǻһˣռžԵơ
ǵҪ˵ʱһãˣʡҲ˼ԣϣִԲ򣬸
Եû뵽˵Լ͹ϣɴһ
ϣ͹ΪղŽṦԵʣƼأǾƺأɱҲǲòƴˡ
Ȼ˵֪ĹܸߣǿҲԼˣͬΪٸߣҲԼֵ
Ҳᣬɱˣͯ
Ȼ˵һʱ⣬;ϢǱϾǾƻָһЩȻҲûȬ
кȻһЩǰ벽侳ҲǸ˼ˣиȳſ
ģô˵ǵһǹԺ͹ϣȻҲǸʵû˵ʲôȻ˼ƽ˵
ͯ˵ͷû˵ʲô
ʱ򣬹Ժ͹ϣѾˡ
ΣԺ͹ϣǸ֮ʵѾˡ
ڣʲôϣԳŲԶںȵ
ҵ̫أ̱ڵϣ˹ˣԹǲָˡ
ڵȴǺԼ£Ҫ֣ҲԵžǼֵ¡ĵ
ڶ˫֮ˣЩɡ
ŶڣȻŮ˳֣ôĲˡеתڵ˵
ղֻǽѵңŮȽ彭ˣһʱ䵹ûüڡ
Ժæȥ
Ȼ˵ںôˣҲ£Ͼ߹ﻹ֪ˡ
ڣ㻹ϽڵƷҿһˣ޾ܵҪһĸ֣ںܺʡæ
»гɱڣΪܿڣҪڵʼѣĸ֮Уá
Ȼ˵ڵʵԺ͹ϣıֱҪСͱСơ
һεڻǺϣġ
Ϊˡ̫ڡڻᾡĸ޾ġ
ҲǺܾгղţʦ壬ǲᶥײ
ʵıȻҵһڵĵλѾ֮ϣӣȳң˭Ҳ˵ʲô
ǣûУҴȣƴԼ˾
˵֣Ȼˡ
ңҲΪˣѡ̫ڡ£ڹԹϣ˵Ļеǲš¡ˡ


1029 
ڵʵǲԼ¡ˣô̫ڡ¾ΣˣһšϾпǺúõվעġ
ֻҪڣҪԼ̫ڡôԼ̫ڡ˭Ķ֣
ڵĻ֮Ϊڵ̫˲ˣˣʲô
ˡλˣղŶðڹ˵
üͷһƣ˵һˡ𣿡
ֻҪܹŹ̫ڡԸκγͷ˵
ˣΪҪôˣĿľΪˡ̫ڡΪá̫ڡĽ
ֻаأ
Ϊνİѡƣơʵֻ̫
˵Ҳᱻء
ǻ취桮̫ڡŴȥԼһͣˣԼүҲûǰ
ڵĻ̫ڡĸ־ˣǺܿҲʶڻе˼
һ뵽ɫ¶˾֮ɫʲô̫ڡҪˣǡ̫ڡܼס
ڣ㷢ʲô裿ŭ
û뵽ھȻվһߣĻڳв˶ҡ
ģⲻġֻ˵Լ
ȻЩˣԸԽܲ˵ġ
ϣҲЩ̿ˣҲûʱǶ룬ΪĹƸˡ
ƷԲԷŹ̲ɿ˵
̿ɫƵض̨֪ҪԼ˳ижͬʱȻҲֱܷû
ʹӸղڲҼƽϣƴԼ˾Ͽ֤ȷʵ˵Ǹɿˡ
ȻеĴ㣬ǻǿ϶⣬ôӦûô
⻰вתͷ̣δ̿ڣ˵ǸϹ
һ̫أҪ˵ǻеĶˣŮһ˳ֶɱˡ
ãҲᣬɵץˣ΢΢ͷȻ˵

㲻ú
Źģ
ҽУԺ͹ϣȫ¡
Ȩ̫ǿҰ̫󣡡ɫ԰׳Ż˵һ
ղȻɱˣˣǹԺ͹ϣΪṦ̫أѰƣɱˡ
е˵ͷ֪ǸԼ̫ڡ޾鷳˻ǲˣΪˣһЩϲҲ޹ʹ
˵Щ鵽ʱ޾Լá
ţЩ֮пв޾ҪɱİɣϾʦ书ϣǾ⵽һЩϵȺ
ңҲᣬղҵͬʱҲǻΪƻָҲָԭȵĹ
ڣأԼŮҲ˵ô˵ǿΡ
ձ˼Լħš̫͡ڡǧĶԹ¡ȻҲá̫ڡҷ
ֻϵܲˣ޾֣Ҳõѡˡ
Ժ£Լ̫ڡǿˣħš˥ˣҲܲˣЩǱⲻ˵ġ
һɵǿʢ˥ǺûǧȻҲûгɡھˡ̫ڡһǧ߸֮󣬵ȵħšʵ˥˵ʱȻֻɣԻҲûиϾɱ
ǵԼȥɣһеľɣж˵
Ҳ׻е˼Ȼ˵Լɱǡ̫ڡڲ»ôһˡ
޾λҲһˣøʦֻع
һһǳ͢ǽɣһġ
Щ̫ڡĸֶʱûκεİҲܹȷˣԼˡ
Ȼ˵ΪûиϾɱҲһȽϺõĽˡ
ȻЩ˿Щȴɫء
ǿˣ޾ǰڡ̫ڡûи޾ʦͽɫġ
ôá̫ڡ뿪Ԫ٩ߵ˻ʵ
ղҲǿˣ⡮鵶ܵԼʤˣû뵽¡嶼ˣֱ˼顣
ᴦõġ΢΢ͷ
¡ˣܿۺȻŻ˵
⻰ܿҪʣ˶֪
ˣȻˣϣͯһЦ
ͯĻԪ٩ҲǳغһȻ˵ҲΪ¡ˣȷϢİ


1030 
߹ǱΣʵ
ʱǰɸ봫飬ѾݳǣԪ٩˵
Ԩ૵ֽԨе֪
ΣһΣʵ
ʿݵͳ˧£Ʋɵ˺һʤ˳ĸ֣еЩܵڵһִϣҪǶʤͺһƴ赲ݳҲҪˡԪ٩̾
Ԫ٩Ļһںһ˻û¡
ʤͺһ赲ϣˣҲɡ
Σüͷһ
ֹۣܲѾ޷սˣ뽫תƳݳǣݳѾΧټϿڽս޷ǰȥԪ٩˵
лЩģʤͺһ˴ϣֻ˵˵ĹԼҪ࣬ǶʤЩͻƣϾô겻ˣĽ´ﵽ˸ߵľ磬϶ǵסϵġ
ȥݳǣƺɡ˵
Ҳһȥɣͯ˵
ûиУйȥҲͿˣ˵ҲǻˣǴҲķˡ˵
ôһ˵Ҳǲټ֡
˵ûڿȻոսﻹвٵĸ֣ǡ̫ڡĸֻڣһô鷳ûиȷʵ׵
ûҶһȥݣԪ٩˵
㲻Уһʵ۲ڹʲôôԹȥܿüͷһ˵
СãʷϵɶġԪ٩˵
Ҳл˲Ƶġܰ˵
ܰôһ˵Ԫ٩һʱ֪ôشˡ
ҵǾÿаٿð֪ʵġ΢΢һЦ
Ԫ٩˵ͷҲҪġ
һˣԼŰ졣˵
ɲԪ٩һͬж߹ؽϸϹȥУóʲô⡣
ϸϡԪ٩ͷ
Ҳû˵ҪͻһߣûдȻʵ
Сģ̵Ի˵
ĽݰǻĶ֣ǻʲôû⣬ûģҪλȥһëǾͯˡͯЦ
̵ȻᣬڳĶǸ֣
ͯĻɫ΢΢һ죬˵⻰Ȼû˵˼Ǳͯһ˵ϻЩ̡
ͯ㵹ǻƱ循ûضͯ˵Ůȷʵˣв⣬ҲͲϹˣҪ˵Ľݰ
Ľݰʲôˣ¡أЩɻʵ
ͯ循ɵĻһͷˮ
ѵ˵¡岻ǻɱֻĽݰҲһΡ鵶ûĽݰ˰ɣҪ˵ĽݣҲĽǡ
ЩȻٸǣ˵У㻹ǸϽȥɡ
ϣǡ鵶ܣЩɵ
Щ鶼ˣ˵Ҳٰ˵˵˵Ҳͱ˵ˣõܡ΢΢һЦ
һ·ϣҲ뽫ǡͨ󡯺ϵ˵𣬲ϵ˼ʱȸ⣬ЩԺ˵١
ܣл˵
룬¹Щ˵Ҳû⣬߹ص¿ɲϣǱ˵ͷãϹȥʦ֣ѵұܰɣ˿޷ܰ
е֣Ǹ˳𣿡΢΢һ㶵
ʦ֣ڿɲóŷԵ׸н赶ݸ
Цŵ˵ͷҲǣã㱣ܣ
н籣ܣҲԭġ
ѵȻڱʱѹƣͯ˻޷ġ
⵶ɵҲֻлкǰ벽侳ܹƿ֮ƣ֮ѹѵķɡ
ѵ⼣߰ߵĵЩɻ󣬲ܿ㾪ȵ˵ѵǡܡ
һְɡЦ
·ȻʻЩܣǵǿжһ⼣߰ߵĵҲ֪ѵ϶ͬѰ
ѵʲôãҲ벻ֻܵȻйʱ˵ˡ
ңҲûܵ˼ڻлõѡ񣬱ϾҲԼһңǾᣬҲûʵ
˵Ȼܣ֪Żп϶ǣҲǺˡ
ˣҲٶ˵꣬ӰһʩչṦѸٳŻʹȥ


1031 
г˿֮ƿ֮ƣṦٶȸǱƽʱϺü
Ȼ˵пԽ֮շУ̫ո̤벽侳ģֻܼһᡣ
֮ƣٸṦǾͲͬˣԼʩչġ貨΢ٶȷ˷츲صı仯ٶȣǲľȻҲǱ֮ǰ֪˶ٱ
ܺãʱӦÿԸϵݳǣаһµ
ǼסĬүүɵüʱϵ
ҲϣԼүүܹϵٿֹˣֻҪϲ֣ܳôԼߵѹСˡ
ûдϲ֣źһӦûܹټְɡ
뵽ƲԺЩ۾ʩչṦֻнһ㣬Ծʮɣ֮żһ㣬һգۣӰܿʧ·ľͷ
ݳǳǽ
֪ˣǽһ׵ĽԶвһ
ȥϢɣбְţһ춯ְϸ֪Եһͳ˵
΢΢ҡҡͷ̾һǻصԼλϰɣվһᡣ
ļͳ컹Ȱ˵һ֮Ҳû˵ʲôһ񣬱뿪ˡ
һĹǲ֪ܲܵ£аԼ
ҪֻǣסݳǣظҲû⣬б㣬ȫ
ڵĸ֣ڵһִҲС
ԼߣһͶʤѾս
֪һٴξԼ߿ֵˡ
˺һͶʤ֣Լ߻û˭ܹһʱģ˳Ҳǰ첻
˳׿ڳϹȫǴϵĶ֡
ֻĴˡε
ʱȻɫ΢΢һ䣬ӪطֻƺһЩ
춯ƺҪˣһͳ켱æǰ
ã֪ͨλʿӭ׼˵
Ҫж𣿡˹ʵ
춯Ҫˡ²ΪǸϽߣܹаһһ㡣˵
ӷ㶼ûߣߣ˳˵
ûһξǳҲһߵˣΧѾΧˡҡͷ˵
ǵĹǿɱһȱڡ˵
𣚣˳Ƚ˻ǸмģϾһҲǶǣˡ
ھΣԼΪһͳ˧ȻְأǲͬûҪԼһء
Ҫᣬɲ̰֮ˡҲǴϵĶ֣ôҲöɱڵĸ֡𯵭˵
ɫᶨֿ˿˳ɫƽ֪Լ˵ˡ
ģЩҪߵˣҲûǣʣµĶǲģλʿݳǹ˵
ãĳҲٽ飬ֵܣ˳ʦһսǻܻҶҪλһЦоˣ˳ΪʦǿǶһЩõɮĳƺ˳ƺš𣚣ӣֵܣǲģʲô᲻ˡ
ǺҴһܲ˳ƽɣָָ˳һЦ
һ㶣ЦĳһʱͿˣ
ΪپƣôҲû˵
ĻȻ˵ò죬˭ҲСľģңҲһһƸˡˣ¾Ҫֱƿˡ
ԣƺЩԾ˳Ȼ˵
ʲôԣǿ˳һۣЩɻʵ
ǿĴƺҪǣôǺЩˣ˳ָ˵
˳˳ָķȥϸһϣҲ¶ɻ󲻽֮ɫ
ô£૵
ƺгʲô״ʲô׼ûдǲķʲô£ֻʲôƣǶں˵
ûֻҪʱӦսҲֲ˺áף˳߳˹ÿṦ
ãǴϣ˳ɫһ׵
ȻҲǿˣڵһִϣ߶ôԼ׶༪ˡ
˳ҲԼ˲ܹʹϹˣǲС
ԣϵ鲻ԣƺܾ֣Ȼ˵


1032 ˵С
һ·ʩչṦУݳǵʱ򣬱㷢Χȫ
ҲûʲôģݳǱΧȻ֪ˡ
ܿЩ˺󣬻кܿ㷢˧ʣȻֱ˧
Ȼ˵˧ΧҲ֣ǻС֮£ûоκˡǻ֣ǴڵһֻҲС
ֻҪעĻ˵þеһЩҪߣ˴ͳ˧ݡ
ݣе긮ڴˣлЩӡġ
ʲôˣ̤˧ʵʱλ͵վγ嵶λǰΪбݡ
㡫ǣݿ֮˺˶Ǿˡ
ʶУȻ˵һμеʱ򣬲֪еݣ֪˭ˣǡħšʵԼܹȵģ
ңҲ벻ͨлС̫ڡЩ˲ȥᡮ鵶¡岻Ǻųµһôô
¡϶ҪɱСӰɣô˵СӶǡħšĵӡ
ŶԲĸѾˣҲ·ˡж΢΢һЦһ
ղЩĺȻ治Զַ˧ʵѸٳ߸˹ȥ
̿ͣôĵӣһŭ
͵һ壬һ˻С
Ҫǻδ˵ֻѾԼǰǰЩ׷׵أûзһ졣
֪еݣЩ֪еݣ˵֪ǡħšôǻǻһԼʵ
Ȼǲ֣ҲûзŹǵ˼
ģݵĸҲһһģЩˣǾԲġ
㻹û鲻Խ
ʧһֱ̽ץݵĲ
ҪôܴӻбܿδʱԼĲѾסˡ
ס֣ſԪ˧֮أʱ˧г֣Ȼǿ˧ȥĽǣҲ˲Щˡ
ҪĻҪ취ݾ
֮أתһۺ󵭵˵ҷݣǲŻ֮ذɣô˵Ҳ֡ڣǾͲϣ
ǲ˭Ҳɱ˶پнҪ˺Ԫ˧û취ϴʦҲŹ㣡һ
ϣڵһְ֪
ߣϴʦ֪֪ģ˺ȵʶľͷſԪ˧
Ҫ˵ʶأЦһ
ʶֻ࣬Ҫ·󵨡˻˵һ㾪ֵĺΪֻѾŤݵĲӣѾˡ
˵ӻǱȽСģôһţһʱûпסСô˵Ԫ˧ҪôˣҲ̫ˣӰҲãҿ˵Ԫ˧ǰսξǿ͵Ϯ˶ǾΣнݵʬӵһԣЦ
㡫ޱȷŭû뵽оȻԼĻ˵㶯ˣ⶯Ǻס
ڵĸ֣ȻҲǹڡ
ݲڵˣ֪϶ء
ΪҪݣҲףȻֲ٣ۼ̵ıôҲݡ
ȻҲľţԺȡǧħ̡֮󣬻Ҫһ
˵ݶ˵ǺҪһˣڵĸ֣Ϊ˱ݡ
Լʧˣû뵽˾ȻܿԼ˵̽˽ɱ˾еλɱݣһӼǽھеһˡ
˺ȴԼĳͷʲôϲɱԼԼⱲӿҲ޷̤һˡ
뵽ȻҪʬΣǾˣҲѽͷ֮ޡ
ôᱻпУֽ˵ʱüͷ΢΢һ壬漴չˣ૵ҵЩˣղֻע˧ʣδעĸ֣ܺãӦôˣĹ
ǣԾֲֻɴһӡ
ǻںǣֻ˫һչһӴľΪӿֲҽһ˳ȥڴͬʱ˧ʱɾ÷飬Ƭܼȥ
˧ʵľ޴󶯾ȻǾΧǾи֣ͨ䶼ǲˡ


1033 Ĵ
ڸֱɳȥصˤ˵ϣҡҡλվгž֮ɫ
ô˵ڵĸ֣ǶԷƾһƱ㽫ԼƷڵأԼˣ⵽ǺεȵΪ
˵ûϳУҲ֪˵кͷ
ҲѾ߼ٸ԰Щ
ϣӰһ㳯ǵԼӰȥ
ʲôд󾪣ղǸӦ˧г״㼱æˡ
֮ǰھУֻǲ˧ΧˣҲΪˣղŻע⵽˧ʵʱҲ̽˧Χĸ֣Щֲûҵĸ֡
ڴϳʱ򣬻˧ǸӦһּٳ߶ӶԷжϣѾ֪ˣڵһִ֮⣬ûʲôܹƵġ
һιֻҪɱݣڴϣеûаܹɱ
ǻеԼʵ֪
ݲͬͳ˧϶ھУɱڱصá
ҲԼҲǵҲ鷳ԼүүˣԼͿԽ
ϣڵˣһȣѾ嵽˴ϵǰ
ʱʶǰ˭ˣɺôСӣ㲻ǡ
δĻ˵꣬еʽѾ
һҲû
֪ô˵к¡һȥᡮ鵶ܣǿ϶޷ŻкȷΪ¡ʵ
ڵĻгôڴϿֻһֿܣǾǻӦûйȥᣬѡôﵹҲûʲôֵġ
ڻУкǼɵǻ˻С
ǡħšΣǻһëͷСӣ
ֻոմеһʱɫ䣬ҪѸٱܿѾˡ
ƺһءһ˱㱻˳ȥ
ղŴϻٳŻгȥһӾͱ˻ȥı仯ڸ־ˡ
ɲѰ֣Լڵĵһ֣ǰĵһ־ȻԷˡ
ôеͲܴѵ˵ĸϲ
¼ܹʤϵмˣ
ȫ֪ǰôһˡ
ǿΨһϼɵֻС̫ڡ¡壬ǿĸ֡ϾԼڡڡ̫ڡ֧²ܹ͡ǧħ̡ĿȨ
ģҲΪϾͲǶ֣Ҳǲ¡
Ҳ˵ǡҩĿɽʦ˼ɽˣϹĹ죬ԷϻͯвѵǸϼһﷵϻͯӣ
Ͼǻô꣬˭֪Ϲʵôġ
˵˼Ȼǲ֪ˣɳȥĴϺ¶һ˿ɻ
ղԼȻҪɱ˴ϣǴϸղŷӦ죬ոմԼƾʱ򣬱㼱ٺ󳷡
ղŽֵӣӦñôԶɣ
ӣԺкȻĳôһͷ
Ȼͷոձĳʱ򣬴ϳԼɵʱڿһתѸʩչṦԶ
ı仯һʱҲû뵽ôܹ뵽ϾȻ˹ϡ
Ҳ֪Ӧǲ˲Լѡ˲Ӵܡ
Ȼǻôϲˣߣа
в𾪲ѣղܹоԼĵðһսһûɵľ֡
ô꣬Թ֪ٵĸ֣¡Ҳû˵ĸо
ǵеһƾʱܹоƾԼˣԥ󳷣˲ǱӴܡ
ӣӵ𣿡Цһ
֮ǰɱ˴ϣ֪ԼˣôԼߣ
ǣӰһʩչ貨΢ΪһӰ㳯Ŵߵķ׷ȥ
⣿
ϴʦˣ
СʲôˣѵϴʦҲУ
֪ôСӣ˵书һ磬ǿԱòģҿǸ˾һ˲֪Ϲ
ЩнʿȻע⵽ˣڸղŵĶݽ֣Ȼ֪СӵݣĳȴĿйɲĴϴʦǱӴܡ
ˣǶˣԪ˧ҲˡȻһ
⻰һӾըˣˣȻǺ𾪣ǻڶҡġ
ΣǾ֮ˣȻǾϴʦջԪ˧ݻЩǶˣôһιλô
ǣһӾĴҡ


1034 Ū
еı仯ȻǱݳǵڷˣȻ
ʼȻΪ׼ٴιǣǺ˳ƺЩ
󣬴ϳݳǳ˹һȻǻġ
ƺӴܣһ׷Ȼ˵
ǣ˳۾һȻ¶˾ϲ֮ɫһУƽ
Уֵܣ𯾪һþˣݳоˡ
ǻҲ¶˿ϲ֮ɫ
Ȼ֪ǡħš֪еʵǿǰҲΪлǴϵĶ֡
Ͼеͺʹϲ̫ˡ
Ӻһ˿Ҳ˽⵽еʵԺЩϼһ￹⣬ʱ̾û£ԷϵĻһ˲УټϺһҲ㹻ˡ
ڣˣôܹϲѡ
Լݳزסаղ֪˶١ңҲǴôν֣֮
żǽһͳָŹֵ
ȻҲϳǸڵһִˣȻ˵Щʸ˵ܾܲô嵽ǽϰɡ
ϵǻŲ·ݳǣȻҲԭģĹƺҲǿ͸вòɵ
֪ݳеļСֺͻеĹϵԼֻҪץһˣҲвˡ
Ȼ˵ЩвʧݣڿɲǼƽЩʱ
ߣЩҼҲ뵲ңϸûںļꡣ
ЩХϣǴûκεıһЩʸдϣҲڴһ߿һ٣ӿ£޷ϵ塣
ģĹ̫񣬼ʸ޷䴩Ļ׼׼Ǹͳ޺޵
Ȼ󣬵ޣ򹭼ôǵصȥ
ʱҪһ֣̫ˡ
󣿡ϿǾ޴ͷ㶣ǲ⣬ⴲȻ󣬵ԼǿױܿǱУҲں⻹˲
ݳǳȥ׷ڴϵִϾȻߵķǳݳǶȥһʼлЩɻ󣬲кܿҲ˴ϵ⡣
Ҫץв𣿡ɱôȥˡ
ϿųǽȻԼɿ⣬ܿվڳǽϵԼĿ꣬˳
ȥץ˵ʱ򣬺ȻԼ͵һ
ô£𾪲ѣΪԼΧƺѹԼṦٶһӱ̶̵İɾԭϢɵھԵôңԶ
лԼڸԼʮˣܹеٶȲδͣøѸ١
֮ƣôܣƿ֮ƣѵ˵Ѿͻƣˣľ磬Ȼ֪侳Ĵڡ
ֻ֪ľ磬ȴûдľ磬һ˿һ
ԼΧ֮ƾȻƿأĸܵˡ
ΪΪĸ֣ǿԽ֮ƣ޷һ˿֮ЭԼ
ʮɵľҵļˣҸˣа
ܹƿص֮ƷΧҲ޵ģ뵱ĽݰҲƿô㷶ΧܹĵزѾˡ
֮Ƶƿأϵٶȼ½˻һӱ˴ϵ
ɱңϷԼӲˣҲ޷嵽ǽ˳ѸתŻɱȥ
ءһеһȭ˴ϵϣ϶ʱҽһӱػ˳ȥȻֱײ˳ǽ֮ϣİӶ˳ǽ֮Уǳǽʯ˴룬Ϊʯɢǽ䡣
ƣ˵ؿѪһڣܿ㱻ѹȥ
ۡϿһѪӻ䵽˳ǽײȻŻеͻˣ
㲻Ǹܵ𣿡е˵
⻰һ֮󣬶ĴЦЦһֹ֮סЦЩԳͻˣͻˣû뵽Щϼһı׷ȻһСˣŪˣ侳ҵġơǵʮһ㣬ǡ
ûľ粻˵
иղҪа벽侳ƿ֮ƣ»ĵˣϾϵġơǿ仹ǵʮһ㡣
ȻΪûƣо㲻֮ƣҲ´ϣϾʱвͻƵʱʵҲǲ¡塣


1035 ߰
ΪԼ侳еҲ˵ʲô
˵Լڲǰ벽侳ʲô侳侳źôľ룿ȻΪԼ侳ô侳ˡ
ô˵¡Գһʵ
¡ˣд
Ȼˣ¡Ȼɲ⣬ҲУôҲ侳ְеҲԩҲԩ̾
¡嵹ǱɱģԶҲΪɣϣô˵ҲһʦҲΪ㣬¡Ծɣе˵
ԾЦЦҿɲ¡壬ҲҪʶһ侳
еЩؿ˴һۣܿҲˡ
¡ʹϱϾͬ¡ĸǲԼʧܣԼ֮֡ôԶҲԼԸ
ϵû¡ǰ㣬ľ磬ѧϵ׷Ȼڴ
Ȼ˵ϲͻƣǿͻ֪֮£Ҫʶһ侳֮
Ǳͳȫ㣡
ϴЦһϵǺη֮ɫ
ڻ׼ֵʱ򣬳ǽϺȻһϵܣ߰ɣ
Щؿ˳ǽϵĺһһۣһ˵Ĳ˳ǽߡ
ٹҶҪָ£ؤƷڵġơһ˵
һ˵⻰֮ϢЩңƼءҲ˵йˣ㼱æ˲
û뵽ϾȻȫǻеĶ֣Լֻܴϡ
⻰֮Ҳ˺һ뷨
ʦڸУȻǴϳ֣ǱϾˡơ¡
˵һֱҪ֤ؤġʮơԲȡơôҪ֤㣬ʵҲܼ򵥣ڵһִϾͿˡ
ֻڵĹǴϵĶ֣˵˻УôԺǻڸ֣Ҳͻ
߰ɣֱ˵
㶣û뵽оȻʲôҲû˵Լߣ
ߣʵ
˵һи˵
ߣҪɱɱԣ
ҲţôܾôԼ뿪
αߣԺͺһΣ˵
еĻϺ⣬Ƴ˳ǽϢȵĺһһۺ󣬲мЦЦƾʮ꣬ҲӮˣ
ΪΣûлشϵĻʺһ
һ¶һ˿м֮ɫȻǲϣĽ죬սһΣҲң
Ͽ˺һһۣȻתͷŻС
е˵±֣֮¡
֪һ˼Ȼǲò֣»úһԼȽ׵һ˵꣬еЩǣʱ䲻
ΪһȻҲ죬ֻҪٸһЩʱ䣬ҲǺпܵģƺе̡
תһ룬ҲͲˣһȻʱ䣬Ӧаղǡ
˵еҲֱ˵֮ıԡ
ؤɱЦɫһ
ںһµʱǵǺͲ⣬ǲźһֻ̫ðˡ
ѾˣҲͳȫҰɣϣҲңһ˵
Ц꣡ϳҿɲ顣УҲͻƣҲһս
Ǿ͵ÿܹܲһˡеЦ
еҲɣû¡壬ûˡ̫ڡҲƲʲôˡ
̾һڷŴ뿪ǷŻɽ
ҲȻжôˣҲ޷ıʲô
ȻҲǷˣлڣϲǶ֣Լ˵̫ˡ
һµΣҲǹȥˣ϶ˣôӵдҲټˡ
ʱȻǲ֪Ѿлɱֻ֪Ǳߵ춯ȻǻˣҲ˵˱Ҳǳ¡
ε̾һ֪ԼһͿأڵҲûиϾɱ˼Щο
ȥ֮ȻóԺֻڵиеĻôڱſҲǻеһ䡣


1036 Լ
ôأԾϳǽ̽һºһЩԾ
һڵľ붼ǶѣҪ񣬿ˡ
ϴ赲ϵʱƴˣһЦЦڻˣҾǹȫҲǲʲôˡҪȻأŻǿԻָġ
ؤɱôֵֹۣܣа취ʵ
ˣе˵ͷֵΣ
ƺҲɣǴϵʵȻȫǶ֡һ̾
Ȼ֪ϵʵǿ㻹ԣʮҶò˵
֣аգҲʵ
Ҳһ뷨ϾҲЩ
ʲôհһҡҡͷЦһ
ʲôûգɫһôܹԣǾԲУϿڵһˡ
ʱһĻΪһа취ǣû뵽Ȼ˵Ļûаգ
ûҲǾȵʵ
㲻ˣǰɣɴ˫۶źһһĻֱ޷⡣
˵˵뷨ɣ˳˵
ô£ȷʵûʲôաҲΪ˱Լɣһ˵
гĬˣû˵ʲô
һ˼ףһԼһѹԼһʵǿĵˣܹԼʵҲһ˫нһãǿ¾
̫³çˡҡͷ
³çһҡͷСƹұҪҴһս
Ҳôɣʮ겻𣿡û
ܵиսɣʮҵʵǿûƸ۵ҪʤϿǺˡһЦ㿴ϵܣô˵ҲǵĿ꣬ڻϵܵĹѾĪҿɲ뱻ֵԽԽ󰡡
㶣Ҳ˺һ뷨
ϵܣͻ˾磿侳磿ʤҲһ˵Ĳ˳ǽ˵
ڳˣǽϷȻ˸Ļܾˣ㼱æ
ʤȻ֪еʵǷΪħšϵָꡣû뵽оȻͻ˾磬ЩϼһǶһֱ޷ͻƵľ硣
ЩԺ˵ͺ˰ɣǷͽˡ˵
ңıǡЦ
Ŷˣͳ˧ѾɱˣңүүӦҲǻصӦúܿͻ˱ˡУҲ쵽˰ɡ˵
ⲻһ£ޱȾȡ
ȵĻǻʵǴ£ʧ
ݱɱҲûʲôˣԻ˵ĹҪɱˣ˭ӵˣ
Щ˾Һ˳ȥŰɣǿԺúϢһˡЦ
˳Ҳ΢΢һЦԴӺֽһȻҲһʱ䣬ǵѹһǳ䶨Ȼޱɡ
ʤͺһҲûоܾһ֮ǵƱϾأԼ˿µҪܸԭ
лаæĻǿ¾ͲͬˣǻеĹ񣬸Ϊеġ쳤ؾóϹ⹦֮Ч
һͶʤ˵ʱԪ٩ŴҲǵݳ⣬Ѻ󳷣ߵҲû׷
Ϊ֪սµѾˣŻеĵϵĳ룬һжѳ˶֡
ң͢Ǳ߻ģȥԭִ֧϶Դγ˿ҲҶ˵ʲôˡ
ʵسǹٱݳǵİ˵ĺϢЩպһЩٱ֪飬Ϊһ󳷣ǻʵĹ͡
Σһ󳷣ҲԪ٩ʱ̣ȻǽеƣǶ˵ҲһԻʵϵʱ̡
Ԫ٩ܿҵѾһͶʤ˵ĻС
һͶʤлеİȻסˣǿԼҲָܺܿôҲҪһʱ䣬Ͼһȷʵء
ǽ񳯰˰ɣпԪ٩ӣЦЦ
ҲǽĹ⣬ǿɲ֪һжĹ͡Ԫ٩˵
а˰֣ЩҲνԪ٩ĻǾͲͬˣǻʵۣȻҪĹ
Щ飬Ҳƽʲô
ʲô£ʵ
Ԫ٩֪ǽЩͶԼˣимûᣬҲû˵ǻشеĻʹߵˡ
үүжͦѸٵġЦЦǵ޽Լ𣿡
Ȼǲ뿴ٽս֪Լүү϶Ҳ㡣


1037 
ܹµʹ⣬Ԫ٩һ㶼ȡ
˵ͷͣսЭ飬ԣԺʵ۽ΪֵܣҾÿУһҲٱҲɰҵ
⵹һ⣬սôǸó׽һе⡣ٳͣսҲǿհҵ˵ôɣǱǲ᲻ͬġǱҲЭ飬ٺǩͣսЭ飬ôս±һȥˡ
Ҫ㣬Э޷ɣҴ°աԪ٩˵žŻй
ңңһ̧Ԫ٩һԼ޷¡
̫ƽҲһһ˵Ĺ͡ҡͷ˵ңЭ黹ÿǣǵĺȥάϵ
Ԫ٩˵ͷһʱûг
ֻҪڣʹβս£ǱҲ⡣ǵԼ߻Ҳ֮ԺԼĺ󱲻ܷЭ飿
Ҳ룬к˸˵ݹʷ겻вµԪ٩˼΢΢һЦֻ轫ڵñˡ
˵ûԺȻúԼȥˡԪ٩Ц
ңǩЭôҲõɣԪ٩ʵ
ҡҡͷҾͲκˣ֮ǳ͢£᲻ʲôõĽ顣еλǻһ˫Э顣
Ԫ٩вӦҲٶ˵ʲô
һг棬ϾܹɣǶ˻С
Ǳô˵
оܾǩЭ飬Ԫ٩дҲףҪ⹦øԼԼλȹ̡
ðɣ֪ʲô㣿ݳǣǻؿ⣿Ԫ٩ʵ
ؿɣﵹҲûʲôΣա˵æȥɣ²˻üʵ۰Ҳе£Ͳкˡ
ЩҲˣȻҲڴ˶
Ԫ٩ЦЦѾѾڵȺˣȻһеģ뿪ˡ
޾̤󣬳Żйһ
ö˵˵
޾ԻпǲҵͺһʤҲǳѣһûʲôŵĸоȻ˵жҲһǲ̫⡣
ΣжǾȹԼң޾ҲףԼͺһʤ˲ͬ
һڻСʱʶˣ֮ɲԼܹȵģڻǡħšǷŵԼ̬
֪ʲô𣿶ң֪̫ڡ޾Сĵ֮ʵ
޾Ļδ˵꣬бĻ֪Ҫ֪̫ڡ£Ҫ֪¡嵽˰ɣӦǲµˣҲǴ˿ˣ¡Ѿˡ
ˣ޾㶵˵
гݳʱʹϵĶԻȻǱˣ޾Ҳ˵¡Ѿ
ǿǡ̫ڡô˵лЩ㷲ݷûУҪ׿
֮ǰæһͶʤˣԪ٩ǹһֱûҵᡣ
ôȥݷûеʱ򣬻˹Լˣϲѡ
ˣûҿ𣿡ЦǧȷҲ̫࣬㣬㽫һεġ̫ڡ
ʲʲô޾͵վΪ⶯ֱӽƷɴ˫ۣŵضŻС
ǡ̫ڡˡ˵
޾𾪣һ㶼⣬Ͼͷ˭õ޾οҲûε
޾֪вƭԼԽǲܵ£Խţ̫ڡֱ̫˼ˡ
̫࣬¡ԭڵĹá̫ڡӴڽгЩԵɣҿá̫ڡУȻ֮λƼ㣬ҲǴӦˡ˵
һ޾Ȼ֪ǾҲȼΡ
񣬵ڶԺ͵ϣѾ帱ʵ𣬶εĵĸƷԲҲ֧㣬˵ġ̫ڡ˴ڡĹǲǰЩ껹ÿǸ㣬ȻϣܹԼʵԼƿء̫ڡ˵
޾סˣû뵽Щ߸ϵĸһ˵ˣԼǳһΡ̫ڡ
ӡ̫ڡʷϿԼ֮ʵġ
ôѵҪƴǣм޾ûгЦʵ
Ҫ޾͵ػع񺰵ֻҪҵҾܾʦЩݺʦˣҶҪ
޾ɫЩȻ뵽ʦ
޾йһ֮ƺʶԼʧ̬ǼæŻеǸԲ𣬸ղʵ̲ס
⡣еͷ
ҿԽݺʦЩϴ𣿡޾һڴضŻе
йЦЦ޾һЩͷԡ
һ֮󣬻вֹסЦǡ̫ڡ⡮̫ڡеȻҪɱ˭ǻ˼صЩ˻ᷴڸ㣬㻹˭
޾֪ԼڵһжǻиģҲԸġֻҪܹȳԼʦֻҪܹЩ˱Ķν
ҡԺõ޾ĵط˵ƴҲȥɡ޾Ǽ
ûôأ׼һ£Ȼһؿɣʱ̫ڡ飬㻹úаʵЦ
޾ûٴŻУһ֮Ȼ뿪ˡ
⽭ƽˣҲðˣͦãͦáп޾뿪΢΢һ̣Ц
еûпơ̫ڡ뷨ġ̫ڡѾû˳ưԽʵټϵĹϵԡ̫ڡΡ
ݳˣȻͻؿɣ´ºˣҵСҲúú׼һˡ뵽ԺиֳŮòϲ¶Ҹ΢ЦǷô꣬Ժúýǹ˰
ȻԼĻ£Ȼ˵ŮԼ˷֮ʵǻȱǱĳײ衣
ԣһг䶨֮׼ӭȢŮ
ˣӦö׼˰ɣСʱ󣬿૵
ղһͶʤ˺ԼϢһԼһؿ⣬Ȼ޾
˳ය죬ٻðЩˡ
ߣдվ¶һ˿΢Ц
洺׼Ųʱɫ͵һ䣬һ˱صϡ
˫ֽԴзʹĵͺ
ŤΪʹŤģڴͬʱпϵ˫ۼдɫâ
еؽҧûԼӲûһϱ˶ĺ顣
һ֮󣬻˫ۣغһ
ܹоԼ·ѾˮʪղŵʹҪǿסǺԴݳǡ
Ľݰֶ𣿡аѪ䡯ȻҪһеûôס
͵վָȫղʹӡ
ȭͷб˴󲽣˳ȥ

һսðĻ̻̣ټ£ΰվֲѡ
ڴ˺Ϣʵͳ˧ףˣ󣬴κԼΪԨơԨ֮ˡ
šԨ֮ˡǩ䲻дģս£ȻⶼǺ󻰣ʷϲԼǩ֮İͱϵͦ
֮ǰκҲǩкԼһЩϢͨĴΰкζʲôζԺսˣ˵ȫûս£ٴģսûˡ
˭ԸԼɷ򣬶սأ
̫ƽǲǰԸ⿴ġ
ȻЩǩԼ̸еȵһϵ飬жûв֣׼ԼĴ顣
һΣҪӭȢλԪ٩ֳ˿֪ԼܹнȻ˻УټԼóޣȻ¡ء
̣ҵĴС㣬ǡǧħ̡ʥŮĵλͬڹڹޣҲǾٹڡ
ȻҲǼԼòٰһСȻȲʹΣļҴС㣬ڡħšصλȻҲŮ
Щ£Ѱֻ֪ԼĹҪˣү˭ǵǲǵĹǼ޸ͬһˣħšС
֮ʢ£顣
֪ĳд󳼺ЩеĸɣȻҲҶ˵ǸŴɸɳţ̫ϳϵǰء
еĵλܼЩ˲֪ܲ


1038 
貨
Ϧ£һŴ´һ۵վ洵೤ʣʱ߿ʱͳʱתʱ١
ʱһӰǴȥߵʮԶʱ򣬲ɷ˽ŲֱߵӻһԶĵطͣš
һ֮ӷеĳûתͷʵΣ
Ҷδأ̾һӽʲôأ
תЦЦԶΪʲôְ
ߵ˻еԣȻղķһ£һ˼Ȼ˵ղſǿ쳱ˮивŴӣ
ʲôס㣬ǰղվ̺жʱ󷢡˵
ѹˣͬ쳱ˮ䣬ӿӿһЦһ£ٽһŲ׵ĹɵȡʵֲС
˵е̺һǾ캧ˣ°ӿõõֺѵֵӻƣȡƺ˵ɣ
ȶûʲôϵ˵
Ц
󣬳˼һᣬС߶ţ¹
£ԶϦѾ£ߵѾ֣ɲǺ⳱ˮһ
ġҹǷӦʵ֮ǰӣͬǳˮ֣ͬɫ£Ƭ̺еĳˮ̲̺أ
ã۾һˣƻÿ˰æ
ϵд󳤽ǻǲԶˡ
÷ʧЦ
˵ʱ˱˺ǡ
ߣϽȥɫ˲ص
˵ͷ˿첽ߵԡ
㣬ϣ¶һ˿֮ɫ
̳صص˵ͷȻ˻еȥ
˺ܿص˵סϵסۣܿܰվڴԣŵϣϵ磬ƺں˵ʲô
ʦܣˣ缱æλø˻С
ϣڸоΣмæǰһϵ֣ȻԼġϳȥʵ
Ѿ˥ϵԴһǰȫ˻Уȫ֮һ첻һˡ
˭Ǽֲ˶ˣֻڻе£ϼһꡣ
Ѿˣ֪Ҵ޵ˡ˵
үңмæ
ɵСӣһ˼ĹˣʲôЦһ
ΪңҪǡ
˵ɵʱֻôĽݰҪ˵ҪΪվŵܻ£˵ڵкοҲܵǡ
ϣǶܺã㲻Ҫʲô˵
ǰǶܺáϳֳ̧֡
æǰϣʲôҪ˵𣿡
ܹԼϲһĺο˵
˵ʱԵĻһۣȻ¶Ҹ֮ɫ
񰡣Ҳ㣬ǸʱҲᡭ̾һû˵ȥƺ˻֮С
еȻ֪Ͽе˭ȱΪļңŲò뿪ϣ޸Ľݰ
ˣˣ˾ǼЦˡˣЩȥˣҲԿˡЦЦ
ϣǷ㣬ЩһֱػļҡҪ㣬ǡļҡͳܲסҵѹкỨ˵
Ȼ֪ԼΪˡļҡѡ޸ĽݰԻĽݼҵ֧֣ȻΪˡļҡǶ˵ǺεȵĲ̡
㲻ô˵ʵеĿ࣬˭ȥ˵أ˵޹ôˣҲΣûѡû·ǷˣʱҲῪĵġУ
ڣмæ˵
ǺŮһ
ŮҲΧ˴ԣϽַڻеУŽŮֶǷ˻еУοؿˣЦܺããɲŮòġУɲܹ˰
ϣҿԶ췢ġе
ϣģġ̼æ˵
Ůǵ˵ͷϵЦЦһĸ᲻ڿҲǶˡЩҺܷģҲοǻУҲܵ㰡
еɫ΢΢һ䣬ָܿϣʲôֵ㵣ǵأ
صĺܺãôĺ𣿡ϵ˵
ʦ֣ʶʲôɿ磬⻰д
ʦܣûسŵҽ¸ϡ̫ΣˣܹҵҽķӣҾʧһֺηҶԴûκεİ취ϻʲô취һƽ˵
ŮǾȵؿ˻УȻ֪˵ʲôָʲô״ҺΣա
һ㶼֪飬ǿôܻΣգп˵µһˣ벽侳
ʲôʱ򣿡ܿۼæץŻеʵ
ŮҲǶŻС
һʱûлشܿ۵ĻǿԴǸʦ֣ղҵЩˣԲ֪ΪҺá
ҡҡͷʾ⣬ʱˡѪ䡯Ҳ֪е֪б⡮Ѫ䡯ĥš
еʱΪ˲ôҵģԼܡ
ʼ統Ȼǰջе˼ܣֻһֱδܻ⡮Ѫ䡯ûа취Ǿͽ¸ϡ
ϣܹԲߣϧҲû뵽
ʵ粻ңҲһֱע㣬ĽݰʱһȻ˵û£һֱġǡѪ䡯һֱ⣬ڶǿԼѹưɡϼҪ˵һЩ磬ȻҵжϣȻ㲻˵ʲôҲʹǡ
ŮЩɻ󣬲ָ֪ʲô
ʹǵķƺƵȻͬ£һҪüΣں£ڵģ԰ɣ̾һ
ϵĻŮߺʱйش֮ʱǾɬ֡Ҳ֪ΪʲôҪôʣǻǽʵϡ
ҡһʱ䲻֪˵Щʲô
ڵ֮Σһ룬ǾǻУʱкӣ㲻ˣӦûΪ˺Ӻúûš˵
ϣôܣ֮ǣܰǾ֮ɫ
һȫ֪ĽݰǵȻ֪Ѫ䡯Ҳ˵ֻǻиǣѾˡ
ڰϵ˼иûн⡮Ѫ䡯⣬⡮Ѫ䡯в˻е
ôأпǰ벽侳
ǣ˷˵Ķӻûһ㶯ˣô£ټǴһ꣬˵˶ϣôһɣϧûУһûлϣܲ˵˳ɣôֻ״㻹ʲô˵ûлشܰĻǺص˵
ҳϡѪ䡯ûȫ⣬ģ˵
Ҳûģ벻κεİ취ʱ˵ʱҲоãϧ޷ҵʲôЧķӣҲֻܿԼϾˡѪ䡯Դ˽⡣ıҲòţκβ⡮Ѫ䡯˵УΪôǾΪǺô˵ӣѵӦú̹𣿡
Ҵˣ̾һ
ŮλˣԲҲǣҡ
ǵģʼûڣӦ֪Ѿˣѵ˵Ҫ˵𣿡Ͻѵ
ϣ϶а취԰ɣæʵ
Ҳ׷ǵˣҪ취ǡѪ䡯ǡ
ûа취̾Уҵƶϣ⡮Ѫ䡯һûл⣬㲻ǻϺӣ⡮Ѫ䡯һֱɣȥǼֲ˶á
⻰ɫ˲԰
Ȼ˵ŮĶһֱʲô²⣬Ǳһ˿ϣ
϶ô˵ֱӽΨһһ˿ϣҲˡ
˵֪⡮Ѫ䡯ôѲлѡŮɻ飬Ȼ˵ǶǺԼ˷֮ʵǵݣԼˣҪҲ練ơ
ڲͬˣԼѾǳףħšˣԼˣҲǸļޡ
зԼκβ⡮Ѫ䡯׼Ĵ㣬ǾԼǾԼŮúõĻȥϺӾõѡ


1039 
ʦܣʵ˵ɣ㵽׻ֶܼãɫʵ
Գһ£ȻһڴѹơѪ䡯ǡѪ䡯ǿǿԽԽ죬һҵѹƣ¾ʱ򡣰ٶȥһ꣬޷ŵһꡣ
еĻֱͬŮˡ
һ꣬ôܹ뵽лһʱԻ⣬һ궼ֲס
һꣿһ
ϣһа취ġܰæ˵
ĳȻǷģϾô꣬ʶɲԼܹȵģܾܲԼɷȻüϣϡ
ϳ̾Ϣһ㿴ʦ֣Ҳǰ벽侳ѵûһ취𣿡
ҡҡͷҺ˽۹Σ벻κεİ취ǡ
ʲôԭ͵һæ
ȥ硯ϵ
磿Ůжһ
ͨ󡯵»ȻŮ˵Ҳ֪ͨԵִ硯Ҫ벽侳˲ܹȥ
Ȼ֪ȥڹ޷ȥȻǰ
ǡ硯һʲôĵطǶ֪һǿ϶ģض֣侳ĸ֣Խ侳ĸ֣˵ûа취⡮Ѫ䡯ҵĸ֣Ӧа취˵
Ů⻰ҲȻˡ
˵ģѾûа취⡮Ѫ䡯ôֻʣȥ硯һ˿ϣ
㻹ʲôԥģ˵㲻ȥ硯޷Ǿ¹ȥ޷Ҳһ꣬һ֮ûκεϣȥ硯Ļ޷ȵǵľﵽ벽侳ȻҲȥ硯ѵ㲻ǵʣ
ϵĻȻǻеǵģǿȥ硯ǹȥ˿ǻزˣǰȥˣôˣҲлļ
ʦܣʱǡͨǷӡģ˴ӡ硯Ѿ⣬㵽ʱǿԻġλֵǰ˵Ҫ޴Ĵۣǻϣǰ˵
ʱּڸǣкҲֹҲʲôͷ֮п϶ԵɣԺˣһֱ޷֪벻ͨҲֻܷȥˣֻϣⲻǻ²źá
ĸ˼أϿŮʵ
ŮһۣǸԶǴӶԷпһ˼
˵ȥ硯ɣԺ϶Ҳȥģһͻơ벽侳
ŮȻ᲻ûУкû£ֻһôģ
ȥ硯ǻϣ⡮Ѫ䡯ʱ֮ա
үүģ㸸ĸǲ֪ܹ֪Ҫ֪ĻҲϣ£ȥ硯˵ЩԥЩɲԥ
гĬˣһʱûлشκ˵Ļ
һ֮󣬻жŮ˵һܹͻơ벽侳
Ů⻰Ҳ˻е˼Ǿȥˡ
ǡ벽侳侳ߵľ磬Ҳܹͻơ˵
ЦˣȻ˵ϣģһȥģҿɲܹǣ
˵ʱתͷؿŮһۡ
Ϻοĵ˵ͷܹôˣǿԷȥˡ
ϣһ˿ţȻܹϢѾǺ΢ˡ
ŮˮѾ䣬ϵǺܴЦϲ˭ҲӲˣҶ˵ˣѾô꣬Ҳǻˡޣˣǵýһ𻯰ɣȻҺᣬܺһٺֿ
ϣģ㻹ʲôҪԸ˵
ûˣܹǣҸӣҺܿˣҲܿˣǿЦˡ˵˵ţ˫ۿʼã֮ɫ
еͷһ𣬿ҲûдϵĻ
ˣˣ˯һᣬ˭ҲңںҡģϵԽԽ˫ĺϣ΢ĺֹͣˡ
ϣ˵ϴ޵
ŮĬĬᣬ˵ʵϵĹϵ׽ģϾļȱһθ顣
˵ȥˣǱʹô꣬ϰչˡļҡ̫ˡ


1040 ң
ȥˣҲԸɣԺİһˣӦ˲ǡһһ˿Ц˵
ʦ˵ǣӦø˵ģϲϹµô꣬ȥҲȴԸҲ˵
ϵȻҲǸˣȻûжô¡ص񣬵ǰϤ˶ǵ
Ƕ˼ƽ˭ǵȻСˣǰҲֻС
ϵҲ֪Ͼʱ˻У;֡
ֻΪ֧ţϲһ꣬ǻһ¡
Ϻ֮󣬻нԼǰ硯¸ˡ
еĻ˼ƽͯ˺ǾȣҲǺܲ⡣
֪п϶ȥ硯ǻھ˵ȥȻû뵽
˶ǻεˣҲǽһж˵˳
⻰֮Ȼûʲô˵ˣ˵ģԼûа취ôֻǰ硯ܹҵ֮
ǰ硯֮ǰҲǽҪŵ°źá
ԭ뽫ħš֮λУȻ˵ȽڡħšߣʺϵΡħͳ죬еҲûʲô⣬ٹ꣬еĹȻҲȥ
ֻǣоܾˣȽҲͬ˶еľܾ
ǵ˼оǰˡ硯Ҳǡħšھλ
ûȷʱǲ
ֻǻڡ硯ǿ¶ǲ֪ˣ˶ʱ䣬Ҳǰ֮вôħšѡһλ
ԴˣȻͬ⣬Ƚ˵ļ£еҲ˵ʲôˡ
ħ䡯ϵĹħˣЩǡħšĹȻǱԼõˣҲԭˡ
ЩȻȽ𱣹ܣȽҲģȥйԺжΡħͳһְɶнΣһĴбܡħ䡯ֱΪֹ
Ȼջе˼ӡħšѡʵӿʼһʵħǰأϾԺҪӺѡһģǧǰħšѡȡһ
ħš°֮󣬻ҲԼĹһ¡
쳤ؾòϳϴڸģȻǡҩģҲȨáŮҲŮҪڸʵĵӣҲֻǴڵһ磬ɵһŴηϻ֮ͯٿƷԾǷڵڶпɲһʦ֮ͽȻ˵Ժ޷֤ǰҪѹء
ڴͬʱҲǽɽơɽ÷֡׺ġڤɷˡŮǱܡ
ЩȻ˵ǺƣǱϾҲѪˡ硯Щھʹʧɡ
ȻЩŮҲǻٻᣬֻǸϵͳϸһ顣
ĵġħ๦ҲǴڸ˻УһҲĥ⹦͡ħȻͬħ߲ͬ
ڻСѪ䡯Ҳֻѧһ£δ룬Ϊ⹦Ҳ޷⡮Ѫ䡯
Ҫľ뷨ӻѪ䡯Ȼûʱȥƶֹͣˡ
ԺЩǱˣǿҲԽʵĺ󱲵ҲԴڡнеһݸ˵
ң硷̿ķ
ʲô˼ʵ
ҴӡңΡáڤɷһܹң£У޾ΪɱĽݰһжǿʵˣ˭뵽޷ңڡⱾ˹ɣ󷨵ȵȣǵרҼӽȥˣԺٿƣǿӣҲҺ󱲵һѧ伮ɡ˵
ЩԴĻǽõĹǡħšģ㻹紴һɣҲǴȥ˰ɡܿ˵
ɣҡҡͷЩ˵Ӷҡ
ʲôԺң㲻̣ǿԴΪڡܰ˵
ףг˼һ£΢΢һЦ⵹ǲ뷨ôԺҪ鷳λˡ
жŮǺεģԼǰ硯֪Ҳ֪ܲټŮ
˵ŮҪɣôҲиаɣȻᷴԡ
ڵҿٵǸСŮͺܺʣ˵


1041 ң
ٵСŮ㶣ȻЦŶҼˣˣǲɣ
ȻǸɽկկǿŮٴǸŮˣָһǿѧ
ǿѧ֮ɽկ˱˳
ٵӣһŮŮСġ
еˡħš֮ڡҩϵָ꣬ڡ鵶ܺˡѪ䡯һҵҲ࣬ŮΪƵǰջе˼ǿһҲٵչˡ
ǿһҵҪҲߣǵӹṳ́ʵ֮ǿǽȫľǷŮˡ
֪Ȼô˵ˣôٵСŮʿ϶ǲˡ
СʼɾͲŸߣ˵ʦЦֻȻЦ۵׻Ǵһ˿֮⡣
ãһǿŰˡд
ɽʲôҪǡţšɣܿ˵
ɲʰܿ۵Ļ䣬⴫
ʦ֣ˡ𣿡˵
ѵһҪʲô𣿡ղ˵ʲôɣ׼ɰɣ⹦ɲʦģλõģ㡮ţšĻҲǲװ
ôأʹʦǶǡţšġܰʵ
ȻôҪƲһУͷʼڡţšĴУʦ˼ҲģţšǺ͡ҩйϵֻҪҩڣţšûжû⡣˵
Ů⻰еҲ˼
ţšʦģʦ֡ҩ⡮ţšһع顮ҩҲ޲ס
һеĶʦֺʦҲڡҩҪ˵ţšҲһˡ
˵һˣǸûʲôϵˣߵ˵Լǡţš˭˵ǣ
ʦ˵Ҳеǵúú̵֡ͷ
ҿͽңɺˡЦ
ңɣܰ۾һãǳ͢ңء
԰֮ǰ˵ġڤɷԡңΡ𣿺ԵܿҲ˵
ڤɷֻǲҿŹԹھˣƵ񹦣ڤ񹦡˵
⹦ǲƣ񹦡ֿɲҵЦ
ʲôϵԺ⹦ھʦ˵ģȡҲûʲôԡ˵
ⲻ˵ôֳأ˵⹦ʲôûйϵֻҪϲС
ǾͽңɣҷҲ˵Ҫң£ôǺ⡮ңԵ˵
ңң£һֱδǴʦ֣ңˡ˵
ֻҡҡͷʦܣ⻰˵ˣҿɲң£׷ǵҵΪң⾳Щȴֲ֮ͬЩġҵΪʦ뷨ңΣΪսǩ˺Լǹ°ȻԼҪңֻڻʵְˡҪңûôףֻҪվߵ㣬Ϊµһ˵ʱʸң¡µһˣܿϧˡѪ䡯޷ң£˵ʦܣҪԸֻȥ硯ȵһվˡ硯ˣſȥ׷ѰԼең⾳
վڡ硯˵ʱ򣬻ܹԸңأɽɽ˭˵Լµһأ˵
㣬ɱ˵ôɥĻһԵġܰ˵
Σ·ҪһһߣΣŬаЦ
ȻңǱϾҲΪĿɣ͢ңңӣҲЦЦ
ңӣ㶵
ûʦͽЦ
ʦ֣ӡĿƣһ㶼ǵ¸صǰаܿ˵ĻʦҲԳΪӡ
ӣЦƺҲ
ңӰԺ˵ɣڱôܸоֵֹİȵϰʮˣһȻܡйһЦô˰ɣңɡɣ
ʦ֣˵ɣιʲô£ʵ
ҾͲȥ硯ˡɫ΢΢ص˵
ʦ֣㲻ͷһͬȥɫһ
֮ǰǻŻкһͬǰ硯иӦȻ˵ĹУϾҲǰ벽侳
Ȼ˵ȥЩˡ


1042 
жŮʹ˸ɫʾ侲ԼʦּȻô϶ĵ
ʦ֣ʲô뷨ʵ
絹Ҳûгɣ˵룬һȥ硯Ҳﲻ̫æ԰ϵǲæô˵Ҷǰ벽侳⾳ϵͻƣҲǿԸǲٵָ㡣ңһͶʤҲҹңǵ˼ǵȵͻơ벽侳Ҳȥ硯˵뻹°ɡ
ĵԭˣȻ˵ԼŮǵʣټԼµĹӦÿͻư벽侳Ҫ೤ʱ䣬Ҳûаա
Լܹͻơ벽侳ҲڶԭһϽڸԼ򡮰벽侳ôͻƣ
˵£ָǵĻӦÿǸõİշ
ԼҪڡ硯ĻˡѪ䡯ôлټŮ
Ǿ鷳ʦˡим
ʦֵܣ˵Щʦְ˰ֵʦܣһιȥԼҲذʲôʱȥܶ˶ġ
룬ŮҲ˵ɣҪɣʵҲûҪô鷳ġ
ãˡ˵㣬Ҫʱˡ
ңҲǽʱ˻кŮദϾ˭Ҳܱ֤дȥ硯ܻ⡮Ѫ䡯ɣǻкŮദʱˡ
ʱ˵˵Ҳ̣ʱ䣬вȫŮĸĸҲǹˡ
еĸסޡҲġүûٴߡ
ĸסɲҲġ¡Үʫ
ĺ͡ޡӣǵĸȻ¶ȻʾʲôǶڻеĹĺ͵ľ˭١
¡ΪĸɾûôĹˣЩ첻֪˶ᣬŮһĲѡ
鵶һ½֮ҲˣԼҲϻ˻УԺԹ֮ˣû뵽Ŷ̶һʱҪ룬һηҲԼĶˡ
ǻڡ硯ܹ⡮Ѫ䡯ǡ¡ҲԼʣⱲҪͻơ벽侳ǲˣ޷ﵽ벽侳Ȼȥˡ硯
ʱܿȥˣ˶ǵ룬Ȼ£վǸˮ̶ߡ
ιͻевˡ
Ůģеĸĸ磬˼ƽͯȽ𣬶У循ɣһ𣚣ʤ˳޾ȵȡ
кһһߵͯԵʱ򣬻̾һҪ𣿡
п֪ͯ׼ţӴ˲¡
ʵĽݰҾ뷨ˣһźԨ֮ǩԺҲս£ҲǷˡӵĳȻˣҲȻһˣټϴΰȣҲûй̫ʵ۵Сǣ޹ңҲõĹްɡͯЦЦ
Ժˣʵ
ԣԺˣѾշնλɮ˵ˣ˵ԴʦͽԺǵʦˡһԻ⡮Ѫ䡯ءͯ˵
е˵ͷͯȻСӽ֣շնɴʦͽҲ˵ͨ
Ȼߵ˺һʤԡ
ϵܣֻȥ硯Ҳϵġڡ硯ɱиɱǳԽ˰һ˵
ģҲ׷ϵġйЦ
ţҲǺĵģűǡʤҲЦ
ҿδذɣкȻŶʤ˵
ôʤЩ⣬һʱ䲻׻ле˼
֣Ƿһֱ׷ʤأЦʵ
ȻҵĿҲģǾԽ򷨣ʤ㿴ҵ֣ˣʤʤȻش
ǾͶˣûеͷ
ףʲô˵Щʵ
˳ҲɻضŻУŻеĽ͡
ЦЦûаܣʤ޿ɰܣǵ޵ˡ
ƺЩͷ
ʤ˳˼һʱûлش
󣬴Цʦܣ⻰˵ĵͦζƺһ˿Ⱑ
⻰ô˵˳ʵ
һ׷ʤȻʵ׷󲻰ܣǻܹʵ֣Ȼ˵ʼܣÿһʧܾǶԼһα޲ߣԼʶ㣬ȻԼʦ˵ģ޿ɰܣǾ޵ˡЦ
׷󲻰ܣʤһԭЩãɫʼüᶨȻЦ
Ц˺һ֮󣬶ʤҾˣԺҸжܣ


1043 ׷׵
ʤ㷢ʲô裿˵־͸𣿡ŮԣʤĻ󣬲ɴһ
˵Ů˱죡ʤ˵һ
ȭͷûзֻǵ˶ʤһۣĵȥÿ
ܣһ㶣Ȼ˵֣㵱Űһ𣿡
ܣֽһʤŶܣ㻹̫ˣУһȥñչˣôҲû㣬̫ɶˡ
ããܣֺã֮ǰǸʤаһҲЦ
ȻڻǻֵĶ֣ǲġʤ˵
Ҿ͵ˣ֣СͰչˡп˶ʤԵֻС
ȻڵСɲСѾˣа˳߸ߣڳ˶Ҫϲ١
С񳤴֮󣬱СʱͨԣȻ֪Сƺ˻еĻŻ˻˼
ʤСȻԻеİɡ
е˵ͷȻȽͶԡ
ȽͶй
ѡáħšʱҲã̫ƽˣôҲͣһˡȻ⽭²һֱ̫ƽȥһһɡ˵
ΪڣħšȻ̫ߵң̫ڡҲǹˣٲֽ
ڡǧħ̡ҲˣıϾǻеүүҲ˻еĽ顣ǽǳ͢ûҪȷѪˡ
ǣأȽͶ˵
Եͷ֮󣬺˷׷˵˼֮󣬲ߵԼԡ
Үʫ۾ͨ죬ʱϴ档
֮ԼҪءЩ
Ȼ˵ѾԼĸĸϣһʱ䲢ֵ̫࣬ȥ硯ˣҲһᡣ
ȥɣͲõˡ˵ʲô֪˵ʲôãֱ˵
ҮʫһۣûУץŻеֵжӦһҪ⡮Ѫ䡯Ҳ˵ǸͨѾ⣬пܻ԰ɣ
ԣ϶лġеͷ
ˣƵģҲԼĶӡ˵жҲллУ˼ܹĵһξȥ硯ˣҲôһ𣿡
үүһЦʲô硯ʲô֡
Լ֣еǲ⣬Լ裬УѾϰˡ
ãˣĵ˵ͷȻ˵ĸϱҲ˵ɡ
Ů鲻ԽĻ£ߵŮǰһʱ䶼֪˵ʲôãŮҲˡ
ŮŻУпŮĬ˺һ֮󣬻ŮȥˮЦڡ硯ǣǿɱҵ̫ãŮˡ
ңСһ
йһЦôһ֣ŮҲ¶һ˿Ц⡣
ֻҪܻ⡮Ѫ䡯ŮӣҲ㣬󻹵þͬС˵
ҿЦġЦ
ǿġܿ˵
㶣û뵽ܿ۾Ȼô˵һĸѾˣʲô̰ĵģ
ֻҪܹ⡮Ѫ䡯ʲô鶼㡣ܰ˵
ɲʧǻᾡȥ硯ġҲ˵
Ů֮󣬻ߵˮ̶ߣҲߵԡ
пˮ̶һۣȻתһۣҲأ
һҪȥ
أ
жһҪ

תӣ¼ȥԼҲ̲ס
дһѵѵǡ赶ֻǻһµĵʡ
еġ赶г˵ͷʦ֣ȥɣ»Ҫһ̣
ͷ֮󣬻кԥԾˮ̶УˮеʱܹŮĿ޺Լĸ׵ĺ
кᳵ·ˮ̶׵ǸҶ֮УȻߵǸͨ󡯴
ʦܣ
пֹӣЦʦ֣㲻˵ʲôˣ˼Ҷס
ðɣʵ˵涼˵ˣҲ˵˺֮ܶ࣬һСģϾǡ硯̾
е˵ͷȻ̤֮С
ʦܣԼƿ֮һ֮˵
ãʦ֣ԡд
һһͬΪԷһΪСѪ䡯붼ѹѪ䡯ʵ
Ȼ˵֮ƵûжӰ죬ǻлǵԼʵ󷨡


1044 ǡ硯
б˫ۣʼƿΧ֮ơ
ĸоһǵһƿ֮ƣƺƿصĸףƿصƺҲǸǿ
ʦܣоΣȻǸܵ˻ƿ֮ƵĶҲЩȣȻôʣѾˣ֮ˡ
ʦ֣ƺԵʣҲܵ˰ɣ˵
ͷȻ㾲ŻС
רƿ֮Ȼ󷨣ʯ̨ϿʼһصϢϢֵʱûĿĸо
ϢŨȻзеǱ赶Ȼʼ΢΢ƺڻ
ûжᡮ赶ķӦΪⷴӦ̫ǿңڸ߶
ϢԽԽǿʯ̨ϵİ۾ȻʼɢĹâȻγһصĴ
棬󷨵ǷΪһԿţа
ڣкҲ֪󵽵λǰµģҲ֪λǰǸġ
ǽһиϣҲûκεͷ
Ҳȥˡ硯ҵ𰸰ɡ
¡һȻеҶһ𶯣ɲǼҶһŨ
ʲôôŨЩɻ󣬲ܿ뵽ˣӦǺʹйأͻд߶йء
ƺʦ˴󣬲ġ૵
ʦܣû°ɣ缱æһ
˫ۿһۣһЦʦ֣ܹӦˣ֮Դ߶󡣡
ֻлЩģ߶֮󵽵Σһ㶼Ƿܹȥ硯˭Ҳ˵塣
ʦ֣ټˣҪˣҸоˡ硯Ĵڣ١˵ʱȻֹˡ
ΪһӴϢ𵴣綼һʧ񣬵عʱ򣬴Ѿָƽ
ǴѾû˻еӰҶֻʣһˡ
ʦӦǵˡ硯ɣʦܣһҪ⡮Ѫ䡯̾
ҡҡͷǵ̫ˣҪԸܵ˭뵽ղŵ֮ƶǿңһǹƽԣϢ
Ȼ¶һ˿ɻ󣬽ϸӦһ֮ɻ֮ɫ˾ϲ֮ɫ
粻ɳŴһʦܣֻҪ㻹ţǻܹȥ硯
⺰Ҳܻǲܹˡ

ֻоһתڻ㱼ʱǰȻɫһ䡣
ǣһɫͻȻתһʱ仹ûлع
ˮ̶ˣǡ硯૵ûˣ϶ˡ
ϢŨϢ૵
ϢŨȫ泩ʱھʱܹܵϢ΢ǻе˰벽侳ܵϢҲǿ˶١
ѵǡ硯Եʣ硯Լĵطֱ֪Ũ˶ٱĳ̶ȣĸӦþܸܵˣһҲܵ˰ɣֹ
ڡ硯һ֪ǵŨ̶Ⱦ
ѹֵʱ߶ʱϢȻǣԭǹͨˡ硯ġת͵˴֮СҲˣΪ֮ǰԼ߶ʱ򣬺ȻϢ
ˣ硯һԺ̽ȿʲôطкһ֮תͷܡ
ƺɽлܣԼΧƣԶֵֻɽ壬ЩɽеֻǷ嶥¶ƺ֮ϣ±ƺڵȫˣͬƺϵһʵĹµ
󣿡кȻһæͷԼվλá
ǵͷ鿴ʱ͵һ
ʲôûУôɫһ
뷨Լͨ󱻴͵ôԼڵλӦӦĴǡ
ֻҪԼֻסطԺҪȥĻ»취
һ㶫ûУܹȷһѰɽֻɽһƽ̹ĵطˡ
û󷨵ĺۼѵҵľ粻ʲô𣿡һ
뵽вֿЦһҸλȥ
Щֽ޴ˣû˴֪λȥ˵ΪԼľ粻޷Ĵǻлᣬ˵ûд󣬶ǴԼԼǾˡ


1045 ֮
㶵վɽֱɽҵɽХХѻ֮һڿɲЩʱҪĻҪҵ취⡮Ѫ䡯Ȼλǰּ˵Ǵӡ硯Էأǿ϶а취һ⡮Ѫ䡯֮һܹҵһ
ƽһ֮ϸ۲ɽΧһС
ɽ˵ɣʱ취Ҹа
һ㶼˽⣬֪ûг͢ЩɣЩ֡
ڡ硯лǳηϾҪҲǡ벽侳һǵý󣬷ֻġ侳ܹ
ԣ϶и֣ܲ
ƺ˼лһʱŴɽɽһ·лδ̵ļ
ɽȻûʲôˣǻдɽ¿ȥΧȫǴɽҴɽϵ״ûӣȫû·
ɽ֮Ҫȥ÷ǰĴɽУɽģɽ֮⻹ɽһƬ಻ϵɽ塣
û취ֻ׼һǰǶߵɽֱӷ
֮󣬻иմɽε̾һ
⵽ʲôطЩΡ
ʱ䣬ʶƬɽˡ
һ·ɽǼ˲ޡ
ԼǺڰѾ亱ˣ˲ٵޡ
бţҰҰţǱѰҪϺüЩԵ쳣֮⣬һЩСҲǲС
һǰǱһֻèһСץ·ٶѸ٣ƾ֮Ƶƿأ»ñץˡ
֮⣬ҲǷ滨ֻǻжʶҲ֪ܷʳáǴЩ滨ɢϢ֪ƽ
Ȼޣ滨˵һ޴ı⣬ĵطûʲôˣûпʼЩɻ
ֻǺˣΪɽ֮вʱжңʱ֮ΧƺֻƾճĳЩ󣬾֮Уȫ嶫
ҪǻжЩоʧҲǲ֪
һ֮أаȷʵкöҲõЩ
ǵõЩܻܲųȥҲǸ⡣
ҲǲҴˣǰ벽侳ΧĸӦ񣬵оաЩжֵʱ򣬻Ҳܹʱ֣ȻܿЩ
Щ󣬾˻һʱҲܹƽ⣬ʧ˷
ֻҪԻ󣬳һӦǿ߳ȥġа
Щ󷨵Ϊʲô߲һռֻзԲɣֻҪ޷ƽ⣬ô˿¾ͻⷽԲڴתܳһǰȻܹΡ
֮еˣȴȫͬľ󣬱ǰ£ǸɽǴ󽭴ӣ޷ԽЩ֮еֻѡķ򣬿˭ֻ֪ҪԾ£ɽ˹󽭴Ӿп
Ȼټ٣ЩпܶģһԾ£棬ˤ
Ҳ˵󷨣Ҫôƽ⣬Ҫôȫôһϣ
ƽ⣬֪Լǳһ򣬾ɽٴоͷ
һɽѾˡ
ӵЩޣ滨ݻǼˣ·ϻвٵΣգȻЩΣնڻ˵ʲô
˵Ǿĸֽ»鷳СĻпܶ
ԷһµʱüȻһתͷԼһľԡ
תͷʱǹľԲһ󶶶ľԱ㱻ֿˣӺԾӰ
ӰԾľ֮͵һ٣Ȼ䱸ضŻС
ִ´ˣˣеһ˵
УԼʮӿǰһԼʮµͷԿ
ղ˵ľеһǸͷеִ´ˡ
мˣ˵Ļһϲ
硯״μˣ˵ĻҲöȻ⻰дһЩⲻʲô
Լĵطﲻ֪жٵĵطԺͿֻҪ˵ĻȻö
¶ϲ֮ɫǰһҪѯһ³ɽĵ·ɲټɽϹתˡ
ǻδѯʣִֻ´˵ɱ


1046 
Լִ´ˣû˿ĳɣӰһ˱˻С
Ծһ£ȻһѸٺܿ˵Ĺ
λֻʸ·Ϊɱ֣ɫһ
ôҲû뵽һ棬ʲôʾʹɱ֡
еʵִ´۾΢΢һȻ˵˽ˣ
Щؿ˻һۣ˻ִ´ԣȻִ´ˣСʵ򵥣Щͷ
ִ´һ̧£Ȼǰһϸ˻һ۵˲˭㵹ùֻ㲻üǣ
ǲСϢϢԣʵĿǿʵ
ңħ๦Ҳ˲֣Ϣ֮󣬾ǾʵߵģҲһܿ͸ʵ
ΪЩ򵥣ΪղųֱױܿҲףǰСЩʵô˵ǶǸ֣еġ
дܹ³ǰӦӦǰһЩص£˵֪ԼǣǿɱˣȻ˵Լ֪ǵ£ҲûȤҪ֪Щڽ̫ˣ±ɱֻá
ȻпɲЩˣΪЩɱʵвΪܹɱԼ
˵ʵȻܹǾʵִ´˵Ǿ磬ֻǴϢϿʵöֲ֪ˡ
е˼Ǿñ˿㵽ĸɵĵӣȻҲϢִͦͨ´һܿϧûкĳһ𣬷ܱһ
Ȼִ֪´ˣԼǸųҲʲôȻЩ˲˵ҲúϹʲô
ȻͶôҾͲˡ˵ת뿪
ǲ˷ʲôͻϾ硯ʲô֪
ǰͷʲôִ£һ˵ְִλһеλ̫ߣֻ²㣬һִ¾ȻҲоʵǺεȵĿ¡
ȻҲпԼˣ⡮硯ԼǱִ߲ͬµĵλܸҲһǲΣʱ鷳Ҳöԡ硯и˽˵
㲻鷳˿ɲʹ˷Ź㡣
ִ´һߣ
һ䣬ס˻еȥ·
üͷ΢΢һ壬û뵽Է˲ʶȤˣϢԣԷȻ֪еĹЩ򵥣ǻûסִ´ˡ
ߣ㻹ס˵䣬Ӱһӱִ´ǰ
ִ´ɫһȵ
ɲΪǰԼĶֳ֣嵽ԼǰҲûκεС֮ġ
ءһ˶һƣִ´ֱӱ˳ȥɳԶ֮󣬲ŷأͣ¡
ס֮ɫһħǡħáˣ
ħãбȥ⻰ͣ˽ŲЩɻضִ´ˡ
ߣû뵽ǡħáϢҲͨһǡáڱصãǻİɣִ´һ
Щȣû뵽˻ϳԼġħħáʲô⣬һɻˡ
ڶԷȻˣȻɻ󣬵ҲЩ˶ֻҪԼڡ硯ҵ˴ħá͡áɡ
ǣûִ´ˣת뿪ˡ
أ˶ڻеȥûκε
ȻǿǿԼִ´˶˳ȥ˵ĹȻԼĻҪ
ִ´ˣû°ɣ˿첽ߵִ´ǰʵ
ִֻ´ɫЩ԰ףȻ˰˰ֵһСˣʲô
ˣСӵͣӦǡħáһеٮٮ߰ɣǾ֪ħáƺû˰ȫû˵ϡһɻʵ
ߣʲôֵģǧ֮ڽҲûмˣҪ˵ǡħáǡáҲаšЩҲ֪ʲôϡģִ´һ
˸߼ǡħáǡħáǿ϶Ȳǡáǲǿġһ˵
ȻôܹǡáȣСӵʵžƷʵȻʵΪǣħáſ»˲Ŷԣִ´˵Ц


1047 
ƷСӣ
ô˵ҲоƷʵ֪ղҪ飬ûˣƷʵûʲôûˣϣǾͲ˵ˣⲻܹ͸ˡģôСӻǡħáһص˰ɣִ´˵
ϵľ硫ǰ벽侳һʵ
ǡáһ𣿰벽侳ţһԴɵʵ
ϻȻУֻҲ֪ˣҪⶼûУôȥıͬģȻҲУţǡáǿġִ´һ
صص˵ͷһʵˣȻħá˶ˣҲ˵Ҳ֪˰ɣ
Ӧ֪˰ɣû뵽ǵĶô죬ϢҲôͨʱ̳Ϣʱ˵ʱ֪ǽһʱͽɽӦñǸŶ԰ִ´ҲǸֳһ˿ɻ
ˣϼҰɣɲáħšһղų˼æ˵
ˣͷҪ𣿾˵һõ𣿡һʵ
ߣʵıʣִ´һϻ˵ˣңֻ˵ͷɽгֹ̫ˣɽвˣǲﶺ̫ã̫Σˡ
˵꣬Ѹ뿪
뿪֮󣬱Ѹٳ˹෴ķȥ
ڲǷͬ˵ĳ֣вһ˿Ĵ⡣
ղ˽֣ܹо˵ĹħϢ
ΪԼħ˵ħĹЩС
˻ħˣ˵Ļʵ򵥣ԼڻúǷͻΪΪѹơѪ䡯ռһ˻ʵһֻܷɣӲҪʩչǿʵ⡮Ѫ䡯»Լø̡
ɹԸƷĸֶû⣬ȻҪ벽侳ĸ֣п϶С
ΣѾ࣬Ҳ֪ȥҪòܳɽһʱ֮󣬻ĥˡ
ڻܹԼԽԽеΧЩˣҲˣţԼӦǵɽԵɡ
Ƭɽռز֪㣡ипһ
ڴΣûɽȻԼ춼û߳ȥֱ̫ˡ
ѵҪ˹ķ뿪п૵
ͷвǵһγ֣ʱ˵ʱͷ
˼ȻӦ֪ɽķɣ˵ǹķӦÿҵȥ·
ֻǣеʱˣԲû뿪ʱǸȥ
ˣٺķѼ˵ʱҪҲ·ٷǹķȥˣܹʶһҲЦЦȻǰȥ
˰ʱкȻͣ˽Ųһ͵ذ䣬׼ȷ˵ǰǱ嵶衯ĵϡ
һ֮󣬻ɫ΢΢һ䣬Ѹٽ¡衯ȻУȻһְ˵ϡ
ֻе˫ֲϵĲǱ衯ڲЩȣ衯Ѿܾûгˡ
ǵʱԼʱԼס衯衯˵ı仯
Ȼʱġ衯ڿܣһеڻܹо衯ƺǼӣָоֻܵ
еġ衯룬󽫰ڵϵɿɿʱ򣬡赶ˢһӵȻǰȥ
ûгɣһ㣬ʩչ貨΢Ѹٸȥ
ٶȻǲٽ֮ơǿˡ赶ٶȡ
ֻ赶ΪһѸٳǰȥƺǰʲôһһС
еǺ棬֪ʲô赶⼣߰ߵıлһ˿ηġ
ͨı档
Ȼ˵һԼʱסˡ赶кȷ赶δ߰մ˵ⱦδԼΪ
Ǽ˻еĺʤ֮ģͲŲһѵ
һһɽѸӹܿб㷢ǰЩ쳣
ˣԶԶ㿴￪һƬɽľݣéݣлܿˡ
ã̫࣬赶ᱻһ
Ʋ¶ףıҪǱ˿ǲ
кܿ췢ԼǶˣֻǡ赶͵һ䣬ܿƬ򣬴һ˴ǰ


1048 
иŹ䣬ͬʱԼΣЩ˵ע⡣
ȻֻɨЩһۣǻҲǿˣЩ˶ġ󲿷˶ڣֽͣƺǷˣңǸߴʯ̨ϣվŲƤ޵ˣǵ·Ǻϲ٣ȻǿЩ˵ġ
žߣҪûڵ㹻ϢƤһ飬һڵ˵ıϣһһҽУҲǲҽһѸټӿ˽ŲǰСܶȥˡ
ǼͷƤƤˣ
ͷ˵ǣǾǼһƤ޵Цƨ
ͷ˵Ҫˣذ֮ǿɾǳˣʱɱСǰһҲ˵
ʲôҲǵŰˡǷģҪķˣҲչǵġСͷͷǿĵϾܹڵǧҲǴҵĹܸˣ֮⽱ͺܿˣٲһݡ
εذǰµȻ˷ܲѡû뵽ǰܹڵǧֱүˡ
ѾˣǰһǧûڵõҲǼ
ڵǧĴϲɲҵˣѾɸ봫Ÿ֪ˣǧѾɳǰˡ
ʱ䣬ϽҲ쵽ˣȵһԼǧȥǴһȻصУôҲŪµ
ǿһأˮɽܱȵģ
ϲͷڰǰ¶ˣ֪֣ǰ;ϵЩĽȻĽҲˣһҲܵõٵʹ͡
ǧɵÿˣһ˿©ͷͷͷк˷ܣǿѹ˷֮˵
ͷģֿʮֵţ˵ƽû˻ЩͷҲûǸӣ¡һ˵
ܺãͷͷЦ
Цʱ򣬺ȻԶһӰײײл
֮ͷͷɫһ䣬Ӱһ㵽ǰһѾסȵղźʲô
ͷˣֿʧˣ˲ԼϢæ
ͷͷԴ˵һˣܿǺȵǡǧأ
ûˣûˣ͵ˣֵغ
ԼͷͷɱԼ°ŭ֮£Ѱ
ǧʧԣԼЩ˻л·Ƕ
ͷͷȫˣһ㶵վԭأ˫
ͷڿɲǷ㶵ʱ򣬱ץˣǶ군ˡһܵͷͷԾֵĺĻǿɶˡ
ȻǾ֣ǳе
ͷͷ⻰͵һŵһ顣
Ÿѣѣм÷ˣѲ飬죡Ͽˣڳ֮ǰץˣҵǧ򡫡죬ȥͷͷѾ޷˵ڳ˶ȫԼѡ
ȵԼȫ뿪ͷͷɫҰףв૵ˣˣ
⡮ǧʧԣҪһˣҲ³ΣҲ
ղǴ⣬û뵽һӱõ˵Ĵ²ʲô˶ܹܵġ
ԶԼºȳżЩڿķˣһ㣬ȭͷҧҧǱȥ
ΣҪ飬ܹһءǧء
ô£ôôҺ壿ͷͷת߳ȥʱ򣬺Ȼһ
ͷͷ͵һ΢΢תԼվŵһ׷׵ͷ˽һϡ̱˵ϡ
Ѿ߾ˣ˶ûзټ
Ƿֲ˻ľǸصͷͷҲһ磬ǳ磬ôֿܷԼεĻС
еûͷͷµĶԻ׷š赶ǰʱ򣬵ҲЩҺӣ֪ʲô£Щš赶
ڿͨѾǰ治ţƳ˳ʯ
ô㶣ǰźüʯÿһѶŽʮɸߣռʮɡ
Ȼ˵пóЩֻǿʯߣôĿʯЩˡ
ԼĵطмУǲıǵǽǶһı
̫ˣҲżܷһ㣬ɶѵĶѷڴˣ


1049 Īе
۾ħšҲĶѣֻϧ޷ЩĶ޲ý⡣
ĿزʱһЩڿˣǱߵѲ黹δǻ֪ǧѾʧˣϾеṦٶ̫졣
ʲôЩڿˣǾǰʲôǵҪʱʧˡ
ǾԼۻ˵ʱǰһڣʧȥʶˡ
ӰѸٸˡ赶ղŵЩ˵Ѩǻ˹ȥв֪赶ôˣЩ»ǲҪ˿Ƚ׵
һ޴ɽ֮Уɽڲ
г֮󣬷˶Ǳ˹ȥ
ǻ谵ǽ͵ƺͻѣһƬҲѲС
öһ·ҲЩΧɢɢѻŲٵ
𣿡кܿš赶ľͷһ޴ҶȻЩڳģЩұϻвٵ
ѽȫ˹ȥֻһվ
ϰڿ󣬼ϸղŴͷͷǱһ·ģҲǧˣǷֳ˲ڿ
ڿ˿ɲǲ书ͨˣЩڿʵжˮ׼мܹһʵֻǱټȽҲ޷Ŀء
Щ˭Щص˭벻֪Ҳ֡һֻ֪ǽЩŪԣȵԼ赶Ŀ֮Ȼ뿪
δȻжʱǡ赶ڻеľĿ֮Уֱһұ֮Уֻһס
⣿סˣ赶ȻûƬұ֮Уұڡ赶ǰͬһ㣬Լûڿ赶ҳһɽ
һ֮һ㶯ҲûУֻε̾һǺ͡赶Եɡ
赶ıûкѵ棬ΪԼʱѹͻϿԼ
ûұ֮УԼȫ޷ҳҲԼɡ
ͨЩҡҡͷ׼뿪
ԼľԼģԼҲǿ
תʱüȻһ͵תʯڣǡ赶ûʯڡ
ţɽһ𶶶ȻǾҵ𶯡
⣬Ҫˡһ
û뵽󶴾ȻҪ̮ղŽģӦûʵٵطмӹ֧š
ˣʱʯϵǵ״ȻһӰõʵ΢΢һ̧赶ֱӹʡ
¶һ˿΢Ц֪赶ղʲôĵǣ⡮赶ԼˣôѵЩԼˡ
ȳȥɣϲãҲûʱˣȳȥ˵ɲ硯㱻
뿪ͬʱһӣ֮ǰԼԵŪˣһ·ȥǻԵģжˡ
Щ֮󣬷ֿҵ𶯣ִȥ
г˿֮ѾΧŲˣҪЩԵŪѣȻЩԵĿء
ǻеѨЩһӻ޷⿪
дӿгǰһ͵ؿϣ˲ǿϵģ
ϣ϶Ǵ͵ˡǧ㲻ҲͬǸͷͷ˫۳
ҪҲ顮ǧĺղҲûųϣһͨͨ˳ϣϾҲס
ǱѲʱ򣬱㷢˿߷˾죬ǲòѸٸһ̽
ǵǹʱ򣬱㿴һػԵˣЩ˲ڿĻǿصģȫʧȥʶ
󶴵𶯣Щ˶ǾˣǸҲ¶˴֮ɫû뵽ԼȻ¡
ſԴءǧ˭뵽⡮ǧ֪٣󶴸ҪȥҲ
ǣӿкȻܳһӰ
ѣҲ֪˲ǿϵġ
룬ڿģȻҲԼеӣôˡ
ϾͲ˽룬οڡǧʧԣǲܷŴ뿪ˡ
ϸǱΧľϣǿ󶴰һ죬ȫ̮ˣɽûʲô仯ǿʯ˸ʵʵҪ¿ڣǿµûپʱ䣬ңﾢ̮Ǿǲȣ¿ڵĿԺܵˣֻѰĵط
۽鲻ԽĶ˶Ȼ˵ղŵµĽ̮֮󣬻ޱȷŭ
֪̮ô£ŭҪй
ϲ˭ʶĸϽ顮ǧ򱾳֮أϵŻе
бѸ뿪˭ҲסҲЩ˶
ͷ˵ǧͷһ
ղЩ󡯾𾪲ˣڸǧЩ¡
ǧеľֻһЩ֮УġǧƷȻѰȵġ
ȻǧҲֻǷָ˵ǧꡣ
һȻʶһ⡮ǧǵĿƺ⡮ǧѾʧԡ
˵ҲûʲôֻǶԷȻ͵֮Լͷϣûкǲˬ
ԼáħšЩ͵ĹҪҲֱӶȡ
ߣʲôˣеûм뿪ˣȻ˵ǡ硯϶и֣гԽ벽侳ĸ֣ӴЩ֮Ҳܹ֪Ҳȫĸ֡
ٻЩѰ˴ڣôеҲһ
֮ǰΪ⡮硯Ǵ˵еɽ磬ͨԼȻη
ڣôˣֿ϶У濴ĿҲǲࡣ
Сӣ̫ˣҡɽġڣҲ֪治֪ǼٺͿλҰгϣϽǧܣǸͷͷǰһָŻкȵ
һСӲǲ͵ˡǧиɵĶˣܹһЩԼҲһЩ
죡ǸϺȳһ
ͷͷӣ˺һٶ˵һ䡣
Ϸ򡮹ɽ磬СӣͲܹ⡮ɽΧҲеʵе㵨˵ʦţ߿ʦŵϣֻҪ㽻ǧ϶Դᷢ䡣絭˵
жͷĻЩмͷȻǸϻͷϽ̽Լʦŵǿ
˵ԼʦǿɱԼԼʦŲеġɽôԼ³Ǻòȥ
ҪһĪе𣿡Цһ͵ԣô
㶣еĻЩͷԣ˵Щ֡
СӣӵġԵһ˺ȵ
ʶһ¡ǧ⡮ǧѾʧԣǱҲûǸȤˡ˵ղ񣬱ȻҪһ̵Ľѵ
ѵÿĳСӣЦһ˶СһˣδСкر֮ҪթԼԼôƭģ
Цֹ֮סˣɫǵͨ죬ԵЩ˶ӷһֵؿǰˡ
㡫оֲѣǰСӣڿ֪Լۣǰ˾ԲʲôСӣʲôϲ˰ɡƱЩԴ
ǾƷĸ֣ҪôҲǾĸ֣ҾƷĸֻ޷
ߣһͬը죬ըͷǣؿһƣۡһ³˺ôһѪ
Ѫ³ɫʱò԰ףԵúήҡ
бǰЩ˵ĹȻüһ۾ӹˣ
ˣ˵֮Ӱһʧ
뿪֮ġɽӶǳһ
ϣǣǸͷͷСĵʵ
ɨһۣȻ˵˹ɲ⣬µѾǱӦˡ
°һܹκε˶Էаһ
䳤ϣǡǧ˵ˣһСʵ
üͷ룬ȻҡҡͷǲǣȻʱڴˣǾѲ˸ϵǧ׷أ
κβԼɽκβԼɽȻ˰æ
ǧĻ˵ʱ򣬺ȻǶһ֮
ʲôˣһû뵽⸽ˣԼȻû˿Ĳ
ĻµʱǼæתֻԼʮɿˣ˹
󣿺ðȻСǧγ֮ϲеһͷЦ


1050 ˲ò
˵ĳ֣ɽٴУղѾһ֣ǳ
¡ɽ磬֪λǣϾݵλߵģȻ档
һοɲԻǰǿӲˣʱǿŻᣬΪԼĶ֡
˲ͬǸͷϢ֣Ȼܹȵġ
Ҳǰ֮ǰ˱˱ȣǣͷȲϸղ뿪ǸСӡ
˲ò࣬û뵽ô꣬Ȼ棿а̾
ȷʵˣ˵еϰʮôԻеʱҲǰȳˡ
ɽʲô⣿Ǹͷüͷһ
ִ´ˣɽǰ￪⡮ɽ򡯵İɣǧˣǰЩ̤磬ǿһƷɡͷϵһӼæһ˵
ߣһƷˣʲôɽʲôɽֵһᡣݵĸܹǷִۣ´һ
ǣһȺں֮ڡһ˼æ˵
ǧ㲻ִ´˶
类ǰνִ´˶ţͷ亹ֱðܹܵǰɱ
ʣ
ϻ˵ǲһӺȵ
۵ŭ¶Ҫ˵ʲôִ´ˣ£Ϣ¾ͲԼ֮£Ҳ˵ô˵ҲǾƷʵ
ɽЩӸо֣Ǿ㿴˵ʵҲ֪ǰ˾Ǹ֡
ǡɽڡɽ򡯷ԲԺ޼ɣĸֻ֣ܼβͣһ˿ķ
̾һֻʵ˵ǧѾʧԣҲ׽ˡ
ʧԣִ´ɫһ
λˣǧȷ㽫ȥ˵һ顣
ɲ粻˵Լ˵˿˭Ҳˡ
û뵽һƫƧСȻСǧ鰡ϧˡִ´ϧ̾һ
ˣţһʵ
ղŵĻȻʵǲš
ʲôӣִ´ûлشµĻ
붼û˵˿Ŷʮң಻ʮӣжϣʵͻֹģ
Ļִ´˱ϵ˶һۣ¶һ˿֮ɫ
ˣƺǣһС˵
ִֻ´ɫЩصص˵ͷûֱӻش˵Ļ
ǲĻˣף֮ǰǸˡ˵ߡǧûκεѶȡ
˵ûгϣִ´
ԣϣûǰ缱æ˵
еǰһ䣬ˡ
ˣ顮ǧ̳ٳ쵽ˣϺõĺ񰡣һ˵
ִ´ɫҲ¶һ˿ƣͲףããɽһˣȻ˵һЩµķΧɻڴ롣
һɣǾ͵ĹͿǼð£ʲô͡
ڡɽת˴£ûзκǧǱ˵ˣܲŭ
ֻǸ˵ʵ֮ϣҵˣҲ޷жǡǧԼŭ˶Է֮ǡ
ˣЩô죿ɱˣһСʵ
ĻȻСڳ˶˸
ɫһ䣬æ˵ҡɽš
ߣţǡġšΪǻὫУ
ڣҲУߣ
ӲмЦ
Ȼ￪ɳˡǧô㡮ɽӦûаɣִ´˵˵ȥ׼顮ǧ㡮ɽӴʧ
飿ɴ˫ۣ亹ֱæ˵λˣЩȻ˵ȷʵżɹǧЩǧϽšҡɽҲղ飡
סڣ㻹ּۻۣˣɱǡһʾ
ִ´û˵ֻض硣
ִܵ´кֱð亹ǲס䡣һ֮ŷִ´ƿĿ⣬һ
ղִ´ĳ֣֣군
ղ˵ղ飬ôҲ˵㡮ɽлСǧ飬ֻҪ飬֮󣬱ϣܹ顮ǧִ´˵


1051 ħ
ִ´˵Ļ޷ټּۻۣԼټȥԷĻɱ֡
λˣ޷ûȥС˵
ˣǿʳ
Լɽڡɽ򡯺аԵЩڿĶǱԼɽɵĵӡ
ԼɽǿǰҲǲֵһᣬڣɽšÿҪǮƱܻášıӻ
˵һ޷㡮šôԼɽϱΪһƬ棬ԼµӾ㲻ɱҲᱻ¸ֿ
Щ˿ɲܣʱ䣬ֻʱ䣬һʱ䣬ԸңҲ䣬ĹϵӦܣӦ֪ءִ´˵
Ҵ磬֪أǵʱôϵˣ˵
Ǹִ´תͷʾһԵһӡ
٣ʱȻԹȥȡ㻹ǱˣУ򣿡һһɫСƳ֮УȻСǰһ£
ȻֻǿٵĻһ£ĹȻǿɴ˫۶ǰˣҲҴ˷ģǡɽƭˣ
ܺãִ´΢΢˵ͷȻתȥ
˹ЦһҲǽԼִ´뿪ˡ
ϣʲôˣɽһʵ
Ȼ֪ͷСģǺȻͷԼƺҲûκεķ֮ġ
ƺЩ㱣Űӵĺ棬ֻ૵˵ħˣ
ħħɽĵɫ¶˾֮ɫ
˶Ƿ׷׺һСħɱ˲գۣûг֣ˡ
籾ӦˣܶԷ˵ʲôӦ˵ȻȥʾҲԼ磬ǷҪ롮šͷ
ΣԼÿТû٣ԼɽܵвôšȻܲܡ
翪ʼдŵ̡
ǵԷǸ֮ȫû뷨
˵ԷֻһЩħˣǲںϵġֲò֡
ħ֮һÿһøռһ֮أǿɲǡšȵģšЬ䡣֪ɽˡáҪ˵ǰԼˣš»ٶԼɽ
ѹǲڷУʲôأ֮ǰ˵Ļɰ̾һ
ϣԼƺЩ񣬱ϵĵӲС
ϺúõʰЩָŸͷͷ
ǣϣģֻѲһ£ͷͷСʵ
Ѳһֹͣ˵
Ѿͨһ㣬顮ǧǱ˵ˣԼ˵˵ʱáȻʶˡ
˺͡áʲôϵܹ͡áϵϵͲͨˣҡáҲû˵ȥ׷ˣжȡǧ
ˣкЩ˶Լɽܹǵġ
ҪĻԼøϽذУ¿ɲܵ飬Ʋ֣Ҳûа취¡
ĳһ̶˵ܹƲ֣Ƕʲôص£ǡǧı
ԴӿۻõġǧҲʮ飬󲿷ֶ׸ˡšҪԼɽôܹռ󡯡
ȻȻ󲿷ָˡšԼлǴĿ顣
˵ԷҪ飬лܹܵģĿȫҪԼҲҲ
ܹ͡áϹϵǣ뵽¶һ˿֮ɫܿ΢΢ҡҡͷ
ħħˣνȻǺɱһǲħʲôϵݣĻܵʲôħаģֻҪܹǲǸĹܵ˭ħаΣ
Ȼ֪ԼЩˣáԼСɶԷƶһۣҪ⡮ǧԼЩ˿촦ˡħˣħɱصġáɱԼЩȫʲô
Լ˵ѲǸ˺󣬡ɽĵӺԻ󲻽⣬ǵҲûټˣҲʲˣѾ뿪ˡ
ʲô㶣Ͻʯ취Ϳ´ͨͷͷȵ
ֻǽûԼǾ˵Լл·ֻ⣬ɾˡֻڻЩʱ䣬Ͻһ㲹ȴʩһ㡣


1052 ħ
֮뿪֮ǰ˹ˣʱ˷ʲôͻ
˵ĵеҲ⡣
Ȼ̮Ķǵע⡣
Ҳ֪⡮ǧ˭͵ˡаϧ
Ҳû̫⣬ҪĻȳɽ˵ֻгܹҵѯ硯һЩֻϤ֮󣬲Ѱһ⡮Ѫ䡯ķӡ
ףһʱ֮󣬻кȻһͣ˽ŲתͷһһŨܹľԵغһɣ
еĻ֮󣬲ûʲôӦ
üͷ΢΢һһǵˡ
仰˵֮󣬱һӹľдõõãͷӲصôض㷢ˣˡ
ŹľԵһOO@@죬һڵͷ˳
ͷͷףͷݵľһմ˲ٵĳм·ǿ׶ֻаأֻԳƣͬĿҲˣ³ţЬûС
ʲôû뵽ɽһСӣȻܷͷӵĲ֮ͷӳ˳Լϵߵ˻ǰ˵
пͷӣкܿҲˣͷӺڿװһҲ˵ڿˡ
ڿ˳ڴˣֻ˵ӳˣΪӳн֮ǰЩ˵ġǧʧһ£ȫˣǰͷ͵֮ˣΪĹģȻŶ
㡫Ծһ
δȻ˵ȥͷ˰ִ˻еĻͷ͵ˡǧ⡮ǧȻͷ֣֮ȻûٽĿܡ
Щ㶵ӣͷӼ˵ȻͷҲ顮ǧ
˵ͷӻһƲƹĲλͷӿԸǮƣҲԸŪһֵΣ
Щ֪ô˵ˣͷȻǽԼɽˣղԼֻ˵͵ˡǧĻδ˵㱻ͷˡ
ͷΪΪԼǡɽˣ׷
оͷЩ˼ɽеġ赶ʾԼб
ǲıͷҲԸŪõģģֻҪ㲻ȡǧŪıֵ顮ǧ֮£ͷʵ̫Ҫ顮ǧű㡣ͷ˻ֵġ赶һۺ˵
ΪβӣûлشͷĻʵ
ͷӻôͣզ⿴˵ı»еģͷӿóʵ򵥣ͷӲˡǹˣɽǰǾѵ˵ƺͲԣͷ˵ϴһ˿ɻ
ȻϴˣҲʲôɽʲôɽĵӣҺ͡ɽûκεĹϵеһЦ
ͷӾһָָŻеô˵֪Ҹղ˵Ļ԰ɣ֪ôͷȸǣղͷӺ
ȵȡпͷת׼ȥӣɺ
ôһʱͷӰһѸٴ˹ľԣҪߡ
ܷ뿪ô˵ͷӦ֪ô߳ãɽɲ
ԻѸʩչṦһӱͷǰ
ͷЩƵ˵׷ͷɶûʲôö㣿
Цô֪ܲ顮ǧǴӿ͵𣿡Ц
ͷ¶Եľ֮ɫȻȻ֪ˣ֮ǰ˵ȻЧ
ͷӱǰ˲ǡɽģô֪Լ͵ˡǧԼղ˵ʲôǧҲԽƱ˵ԼϹ˵ģϾǧɲô׾ܵõġԼղ˵ЩټԼڵӣԼ˵ԼǷӣҲвŰɡ
ֻû뵽СӾȻ֪£ôԼôȶ޲
Ͳˣһ˵
ֻҪǶҵġǧǶͷ˵
ҾҿԽġǧߣӦñˡйһЦ
ңͷɫ
ˣĵġǧҵǣϴ߳ɽ˵
еĻͷסˣЩŵ֤ʵ
ԣкܿ϶ص˵ͷ
ͷɵضŻ´˺һ֮˵ˣô⡮ɽģɽȻǹ죬ϾֻΧ˵ʲôңĹ·ɣ
Ͳùˡе˵
Ȼûʲô⡣ͷˬشӦ
ֻжԻлЩΣϾҲ̫ˣ˵һЩ̵һЩ
ãҶԡǧЩ棬ֻȴʶȻУóҿۣ΢΢һЦ
黹ǲģͷġǧΪõҲûʲôãͷ·Ҳһѡ
еĻͷɫʱ¶˽䱸֮ɫҲǱЩˡ
ģ˵㻰ֻҪʶһ¡йЦһͷеͣȻ䲼󷨣ڸ䡮ǧϢ
ͷɫ䣬˫䲦Ūһ½󷨣ȻšǧƲ
ͷҲ޷ѣֻˡͷ˵
Ҳֻңģ˵ֻǺ档˵
ͷӽ󷨽Ʋʱ򣬻ɫ΢΢һΪܹܵƲаŵġǧɢһϢ
Ҫ˵ǰ벽侳ĸ֣ѰҲܲϢĲѰ
кȻһΪеġ赶ֿʼ˲
ͷԹԵ̯ƲȭͷСڷâ˻еǰ
ɣɣһֻһƤҰˣȻѿƾ˱ܹǺöͷ˵
ûעͷԵĳɺ;뿪˵ʱ򣬱㷢֡赶ǲһʡ
ͷһæǧ˻У֮лһ䣬Ӧ˵顮ǧһֱӴ͸
Ӱһһֱסˡ赶ĵȻЩȵؿű͸ɢâġǧѸٱʧȥâ
âʧȻо֮ǰǧϢҲʧˣ¾ͳѰ
δȻж룬赶˲֮Ҫѻе֡
ͷЩδغŲڻеʣ顮ǧ𵶣죡
з֡赶͵ƿ֮ƣ֮Ƶѹƣ赶ƺǰһָƽ
п˿еġ赶о⡮赶ϵƺһЩ
֪ӦǡǧԵʣǰ󣬡鵶ΪɫˮҲá赶˱仯
ЩҲϴΡ赶ΪγˣʱȻΪûǿ󶴵ұп¾աľɡ
Ͼһп϶δɳġǧ
н֮ͷųһ֮ƣССܹ֮ƣµоƷʵ⵶ҲǺõǲĵף⵶ƺЩϤ
ͷһȻɫһ䣬˲Щ԰ףͷ亹һ˿ħˣ
üͷһ壬ʵħʲô
еĻͷӵɴ˫ۣϺܿ¶˼֮ɫǾİɣͷǲὫŷҴЩħӣİɣ
ħˣҲеħˣȻҲûдŷҴ⣬˵Ҳ֪ʲôе˵
ŷͷĵĶŻУȻʵ㲻ħˣ
ǣҡͷ
ġħµģµղŵӣȻѾͨ飬ħУҲֻ˲ʸӵСŷͷʵ
ħЩɻָָԼеġ赶ʵ
µ
Ҳ֪еġħµʲôֻ֪ҵĵС赶˵
ĵʲôǡħġħµˣϷҪⶼϲĻǾôꡣŷͷֳ֡ħµ˵ǡħˣ㵱ͷɵ𣿡
ŷͷĻ󣬻ˣСħƺҪͷжһѵֻû뵽Լš赶ˡΪԼǡħˣΪԼҪǱ
ЩղͷԼǡɽĵӣֱˡħˡ


1053 Ԩ
ȻС衯еġħµǾǰɣҪƭ㣬ҪҵݣҲὫ㿴ɡ˵ˣұҲûджȡǧ˼һˣ͵Ǽзݰɣǣ
мŷͷ˽䱸ԼҲ˵ʲôȻǡɽΧˣôԼҪȥҲǻ˶ʱˡ
вʲôɱ޹֮ҲΪˡǧɱӻ
Ȼ֪ǧƺԡ赶кôԡ赶һ㶼˽⣬ǵһ⡮赶õ㹻ĺô֮󣬲֪ʲôġ
Լܹѹס赶á赶ЩǧľԼʱ¾Կơ赶ˡ
ȵȣת߳ŷͷɺס˻е
ͣ˽Ųתͷʵ£
ͷӹ㡣ŷͷ˵
йһЦأҲƼˮ꣬಻ţǶ޹ؽҪġ
˵꣬л˻֣׼ٴ뿪
ͷӿóԼĵ˽⡣ŷͷ˵
ŷͷ仰ûеĽŲͣˣת˻ʵ֪
ǲ֪Լġ赶ͨ飬Ǵŷͷ֮ǰĻУҲͨ鱦ڡ硯ƺҲǶһ޶Ǹħƺкüѣô㱻֪ԼеǱҲʲô˰ɡ
ԣҲûɱڵ˼˵ѵǶһ޶ôǲͷȥġ
Ȼ˵вɱ޹Ǻܶʱɱɱ
ŷͷĻ˻еȤȻ֪赶һЩȻ˵񻰴˵ᵽǱϾǴ˵
Ȼ֪۶˽⣬ͷϵڶû˸ϵһŷͷ˵
΢΢һЦŷͷǲڴţһпԿ϶ͷ֪һЩйء赶¡
ŷͷЦһ˵ͷ֪㲻ţҲûϵԺˡֻǿϧҵġǧ
ǲǿ˵˵ѵˣʵ
˵ͷӿˣܷĵͷһۣŷͷ˵
еҲûԥȻѯʣȻⲻ¡
γˡ衯ݵŷͷǰֻŷͷûнӹȥ˵ıͷӿɲãҾɡ
˵꣬ŷͷս˵ϸ۲죬Ϊ˿ϸҴûн·ת
衯ŷͷ֣߶
ԣѵС衯еʲôħµ˵
ŷͷЦЦȻûˡ衯˵ǡħµ
ɻؿŷͷ
Ȼ˵ѵ⼣߰ߣǲ۳ߴ绹״͡ħġħһģһͷӲġħǷµǼģµȻ԰ԼϲӣʲôҪͷӲῴġ˵㲻ǡħˣôĵȤˣһҪעˣɱáħ֪СħķµС
Ŷüëһ
ƺӣѵĳλǰ裬ĳطõҪ֪ħµڡħеҲ޵ģȻͷָͨķµͷ֪ķµħֻҪѣܹõһѣǡħĳλʧǲ֪ôʧġ˵һ֪ѵУǲҪѵȥôʧģСӾûл·𣿻㳤ʦŷͷ˵
ħǿ󣿡ʵ
еʻŷͷɴ۾û뵽л⣺ѵħħ֪ôģ
ǰʦɽɽãȫ֪˵
ǻõĴʣȷʵһ㲻֪硯ǰͷôͣӦ֪࣬Ӧÿ˽⵽ԼҪ˽¡
ŷͷ˻һ۵ʲô֪ʮ֪ɣ
ҡҡͷŷͷһĶͷţʦʲôˣѵͽ书ǹˣȻĶǹ˹
ָ̣˵
û뵽ͷӾȻôһСӣҲãҪСӣͷҿ±סǧˣȻ˵һ飬ǻ飬Ҳ֪ˡŷͷ̾ˣúü߳⡮ɽͷӾ͸˵˵Ҫ֪ģôȴʮ˵𡣡
ϴ˵
߱˵ɡŷͷ˵
е˵ͷŷͷȥ
ʮݣռһ֮أħݣаһݣһݣһݡŷͷ˵
ʮݣһݡʵ
һΪڵĻݻͥԳһݡŷͷ˵
г͢𣿡ʵ
еУ͢΢콣ڡݻͥΪ𡯣ʱҲһٶˡŷͷ˵
һٶꣿҲˡЩȵ
ǲˣ콣ڡʵ򵥣ӿΡ˰ɡŷͷ˵
ЩɻӣЦЦ͵𡯰ÿһӾ͵ѡ콣ڡѾˣϾһεġ֮λˡҾá콣ڡĻỹǺܴģ
𣿡ʵ
ѣǳѣֻлܽеĸ֣ħаȸ֣ʤĲݻͥҪΪһεġ𡯶죬οΡݹʷһεġɶ޷ʮ꣬;ģȡ֮ҲкܶࡣŷͷЦʷȻбθõļ¼ǲܲ˵콣ڡȷʵǿ󡣡
Ȥ⡮𡯵ܼҰôΪкκôܾܲǵԺɰɣ롮콣ڡǡ𡯣Ҳ޷Ӣ۰ɣʵ
ŷͷĻУܹ⡮Ǳʤģһ¿϶вɵʵġ
ŷͷ˵ͷ˵Ĳǳˡ𡯣ҪºܳǺѰ١콣ڡ콣ڡ⣬аħϡҪǡ콣ڡûоԵʵѹƽеļǿΪȻо޴ĺôɲǺ¡
ŶʲôҺǺ棡˵
𡯿ƹܡ֮ŷͷ˵
֮ʲôЩɻʵ
Ԩŷͷ˵ƹܴ˱á콣ڡʵǣȻÿһεġƾ˽ܹʵǡ
ԨŴЩµ
Ȼ˵ԨĴ˵ŷұӺ͸ɽʦôڡ硯
ѵ˵Ǳλǰģ
룬оӦôͲˡ
֪ѽѡԨѾ֮ãһֱǡ𡯵Ϊ֮ŷͷ˵
ꣿ㶣ŷұӺ͸ɽʱôҲûʱ䣬һǧٶǰɡ
ôѵʣȷʵ֮ˣ֮ǰ˲Ԩ֮һŷͷ˵
֪⡮ԨӦһǧٶǰİɣ˵
Ŷ֪ǰӦǷİɣ֪һǧٶǰĲΪ档ġԨǡƹܵģеķ½١ŷͷûһľȵ
û뵽ŷͷôһͣлǺɻ󣬲ŷͷ˵Ӧûд
ǲ֪콣ڡƹܵġԨǲǾԼ֪ǱǣͬĻǲҪ˵꣬ǼǰҲʲô
ҪһĻôŷͷ˵ģԼ֪Ŀ¾Ƿ½ϾġԨǰˡ
ԭˣԨޱȰܹá콣ڡʵǡ˵
Ȼ޸֮֮õ֣նҲܻɱһ֣Ȼʲôͨ˶ƿԨҲֻ˵ǽһ˿ȻΪ𡯵ҪĲǡԨҪ򹦷ŷͷ˵
ӱ򹦷еǾЩ档
ôѵУԴӾãԴӻҰ޵ãԴ֮䱩ôͲԴӱɱˣɲѰıӵԨֻǡ𡯲ӵУһжΡλ͵ýǽ⵽ɵΧɱ˵ƹܡԨʱ򣬴ǲԼġŷͷ˵
ԼģԼܹӵеĲõġеͷôԨе̲ʲô


1054 
ŷͷĻе⣬ϾԨĸɣһɳˡ𡯣ҲǶӵУһʧȥ֮λôͱתһΡ𡯵ɡ
ܹӡԨùҲÿˣÿ˵ʲͬĶͬá콣ڡ˵Ǿˡǽ˽ȫڽ콣˵ףŷͷ˵
е˵ͷ㵹ǺԼõľһһǰÿ˴õĹǲͬиߵ֣֮ǿ֮֡
ף콣ڡܹΪ𡯣ڽ콣Ȼ˵ã⡮ǽڡ콣֤Ԩˡ⻹ֻǡ콣ڡ򵽵ģΪ𡯵ɿ»񹦰ɣ˵
û˵Ϊ𡯲һΪ˺µĽɣΪ˲򹦷ŷͷ˵
ʶʶ֪̾ŷͷ˵û⡮𡯲ľ£ЩɿҲǡ콣ڡܺġ
ûлᣬ;ΪʦŲ򵥣ĳǿȥһ¡ŷұЦҲĽʲôġħµŶ赶ͷӵĸоǲ򵥣ͨµƺЩͬ
ôʵ
ħͨµȻޱȣǲѣѵȻܹɡǧľЩ֣ҲЩ˼顣ŷұЩɻһ⣬ķµôܻ⣬¹¡
ʲôмʵ
ЩҲеɻ󣬿Ҳ𰸡
ŷұһʱͷҲ벻ͷӻҪ£ҲûʱЩԵ´ټʱԺúоһ¡
еͷ֪²һӾܿߣԼͷҲƼˮ꣬Ҫ˵ԷĻǷƭԼԼҲо赶
ЩԺ˵ղ˵Ҫ߳ȥҪʱ䣬ǵҪ죿ʵ
ŷҰɡ
˵ѾΧ𣿻Ҫ죿ʵ
ΧҪʲôֵģλõɽôҲнǧ֪⡮ɽж󣿡ŷͷʵ
ҡҡͷ֪ж󣬿֪⡮ɽܴЩ
뷽Բǧô˵ɣʵԭʮݣɽռһ֮أɽӵ֮أΪݡǡɽǡݡǶųʮ֮⡣
ų⣿ΪΣʵ
ɽк˾סȻĸֻɣ̫٣ûбһݡڡݡռ֮أǻޱȣӣʲôУеһЩﶼ޷أˣݡҲǱųˣ֮ءŷͷ˵
ԭ˵
ɽȻ쳣գ̲޾ıأе˴ˡο˵⡮ɽо챦أֻô궼˷֡ʵǽ˰дɵЭ顣˵ﱻĸɿƣôɽеһǺԵˡǾͽﲻݣôҪõɽеı͸ˡȻû˸ҽ룬ǽˣûһܹųġŷͷ˵
㶣ûʲôأʵɽܷ񵽴
ܣҪȻ֪Ҫ೤ʱ䣬Ǿ̽˵˻һ¶ԽԽǰʮ߹·һߵ·ࡣȻ˵ֻҲûлųˡ˵ҲΧֻвŷͷ˵ŶӣǴģô˵ʦ
ҸղǴ⡮ɽвʦţ档йһЦ
ͷҲʣֻȻвûѰʲô䣬ݣޣŷͷʵȻҪʲôʯǾˣͷӲϧҲ㻻ȡûУ
ûСҡҡͷ

ǳɽˡŷͷһµĿ󣬵õ顮ǧҲ㲻ˣҪܹٶЩ͸ˡ
˵Ȼ޵ģˡЦ
죬кŷͷŴӡɽ˳
ҪǱǱµ衯̣һ飬ͷӱ顣ŷͷ˻һ۵
кٺһЦû˵ʲô
Ҳû໥ٴ̽ԷݣŷͷҲǽ硯һЩ˻Уٻڶԡ硯˲ٵ˽⣬û֮ǰһ֪ˡ
һ·ϹϵǢҪûʲôͻ
Сӣǰ߼ʮͷӾҪֵˣγɽʲô㣿׼𣿡ŷͷָָǰԶ˵
ҡҡͷҿû˼
ףܰɣ˵ʮһô˹ˡŷͷЩȵĹս񡯸֣ÿ˵롣
⼸쾭ŷͷ˵֪硯˵ƺȴǱҪѰճ˵ǳ٣ʵһܹ߰ʮѾǺܳˡ硯ѰնԻһ꣬˿Իһʮ꣬൱ڴεİˡȻЩֻͨ书İգЩˣȻԻĸá
֮ԳеӦǡ硯ġ쳣Ũŵ˱ȴǱߵ˳١
Ϊˣʮһ꣬ڡ硯ҲֻС൱ڴζʮӡ
ڡ񡯸֣ǡ硯һЩֵа
硯аС񡯺ܹ͡עа񣬺ϳɡ񡯡
һڵĸаһ٣˵ܹϰǾеĸ֣ǾƷϵʵ
һӵڵĸаʮʵǡ벽侳ϲⶥȻҪһδʵˣȻҲǿԽ롮񡯡У١
дŷͷе֪Ҫһ֮ǰͻƵ벽侳ĸ־ǡ硯ҲǷëǡ
ûеһ֪Լڽеĵλ
ȻֻܷһĹƾ衮벽侳ľ磬ĸȫں
벽侳ĸ֣вﵽЩŴɵţϣҲ֡
ڡ벽侳ϵĸ֣ڽмľ͸ˡ
ֻȥݻͥġ񡯱ʯºۼܹսϸ֣ʵͷԿϰġȻҲֱӻܰϵĸ֣Ҫ˼֤СŷұӼ˵
Щ˵ɣʲô񲻰ģҿɲںЩЦ
ȷʵû˼ҲûҪ̫ˣڻ͵УϾûʲôʦţò
İ񵥣ЩǿʦŵĸȻǲǿƾ˰ʦơ
ΣЩҲǺעӣ֮ľһľСһľҲͬҡϰ٣ȺǺһɵǿı׼
ǽܻᷢģͷţȻɽôԲĬĬšͷӵЩڴˣͷӻ֪֣㲻ԸҲ޷ͷŷӦ֪ˣˣ˳۱ˣͷӽŷŷ˵
ʵ
ԼжϡŷЦЦ
оǰͷҲһˣʵһܶȻ߱ˣԼͲ˵˵ͷǲĽŷν
С˵
жԼҲûʲôģֱ˵
ŷ˵ͷӶˣ³ԵĶʵ̫ˣͷӵúúóһ٣Сӣͷ֪ǰ治ԶгԵĵطҪҪһȥ
е˵ͷ߰ɣ
ǰʮһʮ·ڣֻмҿջΪջ
ʮ·ڣǽͨҪԻвˡ
⸽ƺֻôһҿջܹڴ˿ջĲһ˰˵
һ·ûпʲôӻӣ̫ɽûס⸽
ΪɽڲȻΣأҲ䱦ĽǰѰ
бôȻɱ¾Щеס
Ȼһˣ£ջڡššɣһ㽭˻ǲԸǵͷߵġŷ˵
ԭˡе˵ھ֣
кŷ׼ſջȥʱ򣬻б㷢ھֻſջȥ
Щʦвֽӣкŷͣ˽Ų
ھ֣кŷҲ̫öԷᡣ


1055 
кŷ뱻ھֵᣬû̫ⲻʲô˶ͨ
Ӵǣھ֣û뵽ܽڣ֪ʲôôĵҲʧڣһ˿
˭ڣھ֡ҪٲڣҪˡһ˵
ǿϧˣҲԶھ֣³ѸҲѸ˥
ͷǰ֮󣬡ھ֡һ겻һˡ

Щ˵ھ֡һЩֺʦ¶˷ŭ֮ɫһʮµֹǡ
ڣȻЩͻ
˭ҲӲʢ˥ŷ˵
е˵ͷСھ֡Ӧûˣھ֣еҲһ
ǹȥɣھֵ˰ź֮󣬻б˵
ŷһͷͻ߽ˡջջпͷҲо¥Ĺܣд˳Ժסޡ
кŷ̤ջʱһջСǰ֪λ͹ס޻÷
е·࣬ȥôҲһѹӣŷӾˣڣôһؤӡ
ջСƺȫûںЩǹӡ
ʵЩǡɽĻǽˣܶɽٳӱŷҵĶС
ЩһǺǵģҽ롮ɽĸǲ򵥡
ЩСȻǱֻҪǿˣס޻÷òȡˣź
Է˵
գλ¥룬ѾˡС˵
кŷȻ¥ˣһ¥вٵĿλãǸղšھ֡һӱ㽫һ¥Ŀλȫˣλû˻˶¥
ھֵ˵Ǹϣȫһ¥ԸõĿԼ
ǵֺò˶ҪģģҪõģȥȥŷҲûеС˳ʲôֱ˵
СҲûгɣӦһ֮Ҵ¥ˡ
дŷһ裬ȻԼһںȲͬʱȻǽ¥ϵ˶һ顣
˲أЩŷҪƣЩӦǴӡɽгģЩ룬·׼ɽ
еҲˡھ֡Ǹˣһһĸˡ
һ˳ڣӦͷˣӦµʦ
ΪʦǾǳԷʱҲǱžԣеǿóеҲû̫ע
ڡɽûʲôȻ˵ȡɽҰ޹ǻɽΣգȻô⼸첻Զڻĸ˵ܡ
ڿⷹˣҲЩ̲סˡ
ŷǲ˵ȵЩ֮к˻һͷ
µĿģŷȻûʲôöԡ
ʵпóϵЩѲסŷŷĹӦ֮ϣĿľΪȡǧ
ãһڳ顮ǧȻټȥ͵顮ǧ롣
̹ŷоƺȾ֮ԲĶӳһ
з꣬ЦԱ㣬Ȼ̹
²֪ζˣķ˾ǸԵġҲֲˣȻǵĶԺȻǺôŷ˵
ֻ¶ѣջôҲֵˡôҵЩˣǾΪ˵
ƨҪͷҼЩ͵͵Щ黹˵㣬գҪһͺˣϧϧŷЦһˣҲʱˣԺԵټ
ãСкһ
Сæ˹Цλ͹٣һʮӡ
ĵá硯ﻹӣ׼Ǯʱ˫ִһһˣι硯ûдʲôӡ
ŷȣŻиǮȻͿˡ
ǣȻϲϷң¶һ˿ȵòûǮɣ
⻰ɿЦһ˵ˣһûдǮȸ´㡣
ŷ˻һ۵㿴Ǯ𣿡
Сɫ˲ͱˣЩƵλ͹٣ǡջӭķǰס꣬ԷǳԷܵøǮɣ
Ȼ˵Ľ˲ǣԼռҲŹ԰͵ģ򡮼šĻʲôԣ
ʲô˭˵ûǮŷЩ죬һ
ŷȻû뵽оȻûǮôжǸǮ
кȻŷ䣬ŷע⵽˻еĿ⣬˫͵ɱҵע⣬ʮӡ
һǮѵӢۺûǮܰ
ҲǣΪʮŷáǧѺȷʵףҪǡǧ˿»һɱ¾ⶫҲ̫ˣ
ûǮҲû£ٵöѺǡջҲǣֻҪǻȥȡʮӹѺĶȻỹǡС˵
ŷ˫ӣ֪ͷӦֵǮĶ
Ȼ˵ʮӲ࣬ǹزܻҪжѺ߳
ô£һͷ¥ʵ
ѽƹģûǮˡСæǰ˵
ƹɨ˻кŷһۣһâߵ˵˵֪λкѴλҲûǮģӦһʱǴǮ˰ɡ޹زɷԲλҪʲôɵѺģȵѺΣ
ǣԷȻҪǮƹģܷͨͨڣʮӶѣѺͲ˰ɣŷЦ˵
ŷЦܿʧˣΪƹһӣ˿ûиԼӡ
ŷ˻У˻һۣȻŻеСӣ岻ȵѺʮӶѣ㵽ʱȡûˡ
УжȻܾ
ôԣ廹Ů͸ԼģôԵѺȥ
ҪѺôȥȥҲˡŷ˵
λעǵĻջӭķͣλҪҪ԰ͣҲûôסƹ
ô꣬ʲôԷǮģһʱûǮҲöѺ
СӣΣһѣŷʻе
ŷԻеĹ԰Σɱ˶ûʲôѶȡ
еҡҡͷ̾һãҰѺ
˵ţдȡ壬˳ȥ
ݳȥʱ򣬻͵ס壬ɫһûбܺ壬ݹ顣
ƹһܹоǰС˵⻰ʱһƺǡ
ģջȻţô￪ȥƹһֻʱ䣬ʱ仹ʮӣôҡջˡ
ԼЩҲǺҪ󣬼ȻǶԷѺĶȻᱣܺá
ңղ˶СӵһۣǹϺõ񣬲Ҫ˵ǵʮǵְǧû⡣
жƹһ֮󣬱㽫˶ԷС
֮ԻԼѺΪȷʵԼ
ѺҲʲôʱҲ㹻ԼŪʮˡ
ôĽˣаħˣɱһŪӣ㲻ɱˣҲٻȥɽɽлвٵҰޣҩģȻΧҩģ޺٣ǱϾǡɽĶֵҲǲơ
öһкƹоԼһƬ֮⣬ԼΪ֮һ壬ѰʯƷƷ
ƹ񷭿һе壬ֻ巺֮ɫʣҪ˵УǿһۣҲ֮⡣
СӣһҲװ׳һٷԺлҾԻỹġŷ˵һ尡֮ǰû̫ע⡣
λ͹٣ȻѺôҪǵãʱ䣬ڲ򡣡ƹ˵
е˵ͷģڣȻء
ҿͷڣһʮӣ꺢Ӷ֪ѡĸˡСӣɵעⰲȫˡŷ˻һ˵
˵˵ջ˫޳֮£ƹŷһ۵
ѲⰡƲģŷЦһ
ã˵߰ɣ
λСֵܣڻкŷ׼뿪ʱһ˶
ͣ½ŲЩؿԼˣǡھ֡ͷˣղһԵϳԷ
֪λͷкμ̣ʵ
λСֵܣȻͨʯǸղԶԶ壬Ҳֵ֪ƣΪʮӣôһ鱦Ѻֵͷҡҡͷ˵
ͷƹɫһʵ
ƹʮӣ廹λСֵܰɣͷеӷ˵


1056 ɽ
ƹüͷһͷºûйϵǡھ֡ܺԼھˡ
ô˵ͷ˵ǶԻ˵Сֵ˵ŲɣôѺȥסʮӾ͵Ͻɣ
ҲʶΪΰңеһЦ
֮ˣȻҪʶˣΪƣҲǷھԺڡ˵
е˵ͷ۶ŽԼĳƹԽ廹˰ɣ
ƹһۣеݻ˻С
˱лͷˡнӹ֮󣬱㳯ϱһȭл
Ȼ˵ԼǷһ飬ǻоûǱȽѺȥ㡣һԼھ֡һڶû⡣
ʮӶѣ֮͡Ц
ͷΪûǵˡŷЦе˵ƹ
ƹ⻰һЦã˭ֻҪλʮӣǾˡ˹أҲ
ôһϳŻкŷ˹ֺ󣬱ھֵˡջȻкָ뿪ˡ
뿪֮󣬻кŷҲûжҲǳˡջ
ƹģСЩηһ
ߣƹûСкŷ뿪֮һ˿ɱ⡣
Ҵ¥ȻſջԺһƫƧԺȥ
ߵԺſڵʱͣ˽Ų
ϣҪƹ
ɣԺһ
֮󣬳ƹ̤СԺȻŽԺеСС
ƹкֻһͷ׵ͷ˫һϣԷһ
˵ˡھ֡Ȼˣôǵˣͷ˫ۣ˳ƹһ۵
ϣ񣬡ھ֡ù·ˡƹ
ôǵٶȣӦûڡɽ򡯹ҹϵ˵ԸȥϽջеĻ汾һͬǰɽ򡯡
ǣϣС׼ˣǿջйߵġƹ
˵⻰󣬳ƹЩԥƺЩֹӡ
ʲô¾ʰɡϵƺ˵
ϣСЩ⣬һΡھ֡ϲûʲôֵǹעı޷ֵˣֺ볤϶֣ƹʵ
ûһΡھֻ֡ǡǮڡһǻƽǰۺϰʮǮǡšȷʵϣһβΪǮƣΪھ֡˵γڵĿСӣ
ǣСӡ˵ϣƹ¶һ˿ŭ
ƹɫı仯ûӹϵ۾ʵСǵˣ
ʮ꣬ϺͳƹͺСӵҲ
ƹ⻰Ӳ΢΢һæ˵ϣûУСĿɲһ˳ϵĴ¡
һϹĿǡھ֡˵Ҷԡھ֡ʲôжǣ˳ϵĴ£ǲ
ʲô£ɫһȵ
ƹһ˿亹ҲϣڸղţСķһ鼫Ʒ壬塭
ǣƹ񽫵ʱζ˵һ飬ϲָʮӡ
Ŷ˵޼֮üһʵ
ȷʵǣСĶǺоģˡСĶǿҲ硣ƹ˵
ʲôʵ
ƹҡҡͷУǸͷӦǴӡɽгǸ࣬ӻδɽǵСĻ֪ϣСǷ˲̽һ£
ϳ˼һ£ûϻشƹĻһ֮˵ҷŷţھ֡Ҫ
ǣϡƹͷϣǡھ֡Ľƺ
ûһεĿΪˡھ֡Ľɽ˵
ƹȻЩ²⣬֮ǰǲʣڿ鲻ʳ
ɽȻȴǲôƹ˵
Сûվ裬ƾ衮ɽھܹ֡⽣ǲûɵģֻ˵ĶӣӲ˵
Գ׼彻ɽסƹʵ
û˼˵
֪𡮼ΣƹЩʵ
ϳ˼һ£̾Ȼǲò˵确ɽ
ƹ㶣Ȼ˵ôܣ
ûʲôܵģ콻֣С֪˲࣬ڸ㣬㲻׼⴫˵
ܹЩ߳ƹȻΪƹĸЩ鵹Ҳ
ƹЩԾ֮ǰֻ֪ɽűԼеġ϶ǲģû뵽ʵȻԼȫ෴
ϣ⽣ڱصáƹ¶˼֮ɫҪǰ͡󡯸ֱ˺ǿûôõĻᡣ
һֱû컹ţȥˣھ֡ӣӦȷˣˡô⽣ӹмֱǱ˵
֣ӲˣֻҪϿУ岻ҲףһֱǵôһӣǸŮƹٺһЦ
ڡھ֡ʵǡš׽ţꡮھ֡ͷʦߵɢɢʣµûʲôˡ»ҪΣǿ̽ɽѱҲ˼ĸԸȵɽõǡšʵһ¥ôİ˵ˣȥŰɣ϶ȥɽ򡯵Ⱥ򡣡
ǣϡγжСҲͲ֪ͨɽˡƹ˵
ϵ˵ͷƹʶȤĹһ˳˷䡣
ɽڡšıӻ£ƽʱšһϳڡɽ򡯣ɽñϹϾӭӡ
šϵʵ֮ϣϾšǵĵͷߣһƬɶǿɫ¡
ֻڣ£ñ֪
š׼ʱ򣬻кŷ뿪ջʮˣ˸Ƿֿˡ
СӣˣʮӾͿ㻹ˣͷλȥҪʱ䣬ʱǲˡϣҳʱܹʮĴҿҲ㡣ŷһЦ
жŷЩ棬Ҳ׷ȻҲŷ¶ԼҲ˰ɡ
ǡе˵ͷ
׼ת뿪ʱ򣬻üͷȻһ壬ֻԶӰѸٳƽ
ɫһаôǣ
˱ǻڡɽħˣʱԼڡɽѾܿһˣû뵽ˡ
бʹ뿪˵Ǵһͷվס
еûм뿪ˡ
ŷһֻۣŷЩɻؿˡ
Ṧ򵥣ֱ㵽ǰ
ǿеò֮ɫ΢΢һ䡣
ϣȣǺãִ´Եһ
ִ´˵û˵ŷһۣȻӻͳһſһᡣ
кȻŷɫˣڶԷóʱɫЩѿ
̤Ьٴȫѹû뵽Ҫʱ򣬾ȻŷӦ֪ҵ⣬һ˰ɣִ´˹Ц
ˣǣ¶˼֮ɫ
û뵽εĿǰ˵ҵˣִ´Ȼ׹ԼҲйͣôܹˡ
ִ´ûˣֻһౡһһźֱʣŻ˵˲ǡħáʲôˣ⡮ǡǡħáûз̳Ѿ֪ͨáǷ̳̳ڶϾܸϵʶĸϽ
û뵽ŷֵûƭԼ
ŷͷô£ʵ
֮ǰִ½֣֪ħˣû뵽ǾȻǡáˡ
ŷĻУѾ֪⡮áǡħ֮һħ֮أһñռһݡ
ң⡮áʵƺǿġ
ҲˣͷȻǲԸȥǾҪˣץͷӹȥŷЦһǡħáˣ
ŷЩɻضŻʵ
ȻŷͷߣңҲʲôħáˣϴˡЦһ
⻰ǶǸִ˵ģȻҲǸŷʻһ


1057 ɱԽ
ƭŷŷ㲻ǡáߣѵ˵ԸȥħáСħǲ֪ɣִ´˹Ц
ŷȻԲµŷ϶ǲ֪еݡ
ҲǣҪԼ֮ǰͻн֣Ҳ֪ħ
е㶣к𾪣ѵ˵ħáĹǡħĲ֪ʱŷҲǸħãڹʲôĶǲ˵
ħħã૵ǡħšĹ⡮ħáΪλУ
Щɻֻʱܿ㽫ͷ׿ˣڿɲЩʱ
¡áѾǵ̳źˣ̳ʵ򵥡
˵ڿɲʱ䡣
ŷЩʧӣɴ˫۵㡫ǡħáˣ
ԺٽͣҾԲǡħáˣɱϹ˵˵
ħǡħá񹦣ħǡħáʲôˣͬǡħķϣϽ뿪ȵ̳㲻ɱ㣬ҲԲùִ´˴Ц
СӣǡħáˣǾ͸Ͻ߰ɣǲǡŷ̾һ
пŷһ˵Ҳ֪㵽ʲôˣҲ֪ʲôȻǶԷǿ㣬ôҵҲԹۡ
Ȼ˵кŷֻദ죬ٻֳܹһ˵ĺûȻŷʲôаħˡ۹леģô˵ǡħš
Ȼ˵ԼˣŷƭԼֻ˵ŷ̫αװԼˡ
ڣлǾŷһѡ
ŷݻв֪֪ŷϿ϶ܣôǵáˡ
áǡħһãħˣ磬Ҳȷ˵ҪץŷôŷӦòаħˡ
Ͻ߰ɣжŷ˵
㣿ŷɫһ䡣
ߣҪǵĸϾ͵ʱҿɲ֤ߵˡһ
Ϊΰңҷ׷ǹʣŷЩʵ
ΪʲôֻǸоͷе˼ҲˣܰͰˡвΪ˵
Сӣ㵽ڻƭŷ㻹İɣͷִĺܣ֪ƭĻǸϵõҪġִ´Цһ
ƭŷΪħȻеǡħáˡ
ħáŷĿĺԼһģŷ뿪
˵ô̫ˡ
ûᡮħáִ£˵ߣ˵ز˾
ŷ˵ͷãСӣ㣬㲻ǡħáˡСˣħáķ̳̳ʵǾƷһеĸܹ֡˳գԺٻ顣
˵꣬ŷѸתԶߡ
ӣִԵ˴һӰ͵شܳŷ׷ȥ
ǵǸո׷ʱֻǰһһӰǵǰǱеԼؿһʹ˱㱻˳ȥ˲ûʶ
Ҷִ֣´ɫһ׵
û뵽ɱˣħȻ˭Ҳ˭һ˵һǱֿƵġҲǽѵԷһ£ɱֵĻǲࡣ
ڻɱԼ£ôȻҲǿɱԼңΪ˱ܣǲԼ뿪ˡ
Ϊβ֣ܶ˵ǡáһԲϾɱˣħΪħоˡҿԸ㣬ȻǡħáˣҲħˣֻһѡɱˣˣǲġ
˵꣬Ӱʧԭأִ´ɫ䣬һӰѸٺˣѾˣͳ嵽ǰ
̳Źģִ´͵سŻлһƣֶԷƾһӱԼƾ
ҽһִ´ˣ͵һѪѾûϢ
ɱˣڻ˵ʲôִҲǾƷ
ִһ£бƱݣдšƱһǡƱǲȣֱһǧǧ
ƱȻ֪ЩǱҲУֻʽЩͬڡƱв²ӦǶڻƽģǲ֪ͰıǶ١
֮⣬лִͳӣÿʮ
ɱԽЦһ
û취ûǮûǮǴ粽С֮ǰû⣬ǾûǮǮε£ȻٷĴ
ڼȻɱˣôȻչһ顣
ףзִؿƺʲôóʱЩȵǧ
ûִҲСǧһ顣
ѵɽǸϻСǧõˣа뵽
Ϊ֪Ҳǵ˿ϣ˵в²ϵġǧӦǴõġ
ʵǲִ֪µ顮ǧǴӡɽõģǿϵõġ
罫ϵ·ɸ봫ѸٻǰȻҴ⡣
ǡħáˣǶԼеġǧɽҲû˿ԥ
ִ³ڡɽʱ㹧顮ǧ
ֻû뵽ִ´׼ط̳ʱ򣬾Ȼŷ
Ǳ׼ˣϾڡɽҲ˲ʱ䣬ʵҲ
һжǱ˻УǮƻǡǧ˻С
Ѹѹһ£ϵûСƱֻƱÿһǧıһЩʮҡ
ڻƱһǡƱ׼ֵΣһҲˡ
øϽ뿪ˣ鷳а
ǲ¡áķ̳̳ŷ˼̳̳ʵǾƷʵȫں
͡áǣ̫»鷳Ҫǳáĸֳ֣ҲԼܹӦ˵ġ
һŶԷ϶гԽ侳ĸִڣĸ֣ڻǲģϾڻֻǰ벽侳
ֻǵи׼뿪ʱŷһŵ˻
Ҳãͽȫˣº󻼡пŷһֻۣ治ԶӰһӰ˵ٶȼ죬ܿ׷ŷˡ
Сӣû취ұסˡŷɥֻӣԸˣӰɡ
ߣ˭ҲߣŷܵԵʱҲǵˡ
Ȼǿȥˣͷһͷ׵ͷƳ˻һ۵Ȼɱҡáˣôĵӡ
ŷʱҲע⵽ʬףû뵽ô̵ʱھͽ˻ɱһЩϣ
ӣûа취Ϊʱܵʱûñ㷢ǰ˸֣ǰĵ·ȫֻӣҲǹ⽫Щ
̳³ɱСӰɣͷԵһ˹
̳ŷЩɬû뵽ԷôѸ١
á̳ĺÿ졣п˶Էһۣ
ԷٶȷʵЩûЩϣеҲף̳⸽Ǹִ·źţȻܸܿˡ
аһҲãҲһˡ
лʲô󻼡
ȻˣҲͲüˣҽ⼸ɱҲ١жŷ˵
ȷǿǡ̳̳ŷЩɵ
ЦЦ㿴˵󻰵𣿡
еЦݣŷк˲١
ŵСӣ̳Եһ˺ȵ
ûг̳СӣΪ㲻´Ϊ㲻˵ҡáͲ鲻ʦȻѾɱҡáˣôעҪʦ֮֡
Цǡáɱˣֿ֣֮вм˵
áɱˣ˭Ҳ̳
ܺãҾɱˣáĸһǲ𣬲⼸ʸͨͨȥɣл䣬һӰ㻯ΪӰˡ
˵ɫ΢΢һ䣬˶Ǵһ̫ˡ
̳Ȼһãɢ
ʼеٶȻȻ⣬ǵеӰ嵽һʱ򣬡ಡһ±̳оԷһӾʧˡ
ֻǣоδɢѾķֶԷѾ嵽Լǰ
ӰѸٱˣߵĸ¿ûôѸپͷӦеӰ֮д֮һ֣˫ĿǶû뵽ԼȻôˣһСֵĻᶼûС


1058 ͬ
⡫⣿̳Ӱֵ֮ķԼĸ¶ˣĸִ°ԼҪɱ˿Ҳǲס
һΪŷǷ̳Լ̳Գˡ˵Լǿˡ
û뵽ڷŷʱ򣬾Ȼôһ֡
һ˲ɱ֮û˿ͣǸ̳
Һ͡áΪУˣ̳ɴһ
ҿɲҺ͡áΪУֻҪɱ㣬õġЦһ
̳֪ԼһӲˣ˵Ҳٶ˵ѸԼĹ׼ͻƴһս
⡮ǡΧڣáĸ־̳ߣ˵ڳԼûܹԼ
ءһһȭ̳Ͼ̳Ѹٵֵ˻еһȭһ𣬱㱻׷˳ȥ
ЩʵмԼûһȭɱԷҲ̳ʵȷʵ
ŷղ˵ģƷʵһǾƷҲᶥĴڡ
ֻһССķ̳̳ʵип⡮á׻жٸ֣ЩֵΪΣжЩˡ
ǡ硯ƣ϶л⡮Ѫ䡯ķӡа
Ȼ˵뵽硯ôĸ𾪣ǸԽ࣬ҲǸܴϣ⡮Ѫ䡯ϣ
㵽ʲôˣ̳Ѫ
û뵽ԼʩչһһɵĹǾȡ
Ϊ̳̳ڽϵĹȻϤ
Ǹղͻнֵʱ򣬿͸ʩչʲô֪Ǻźɡ
иղʩչĵȻǡħǡ쳤ؾòϳħڡ硯ƺǡħáĹɲ뱻֪
һħá֪ǿ»ɳֲ̽
ϾΪħáħҪй¶ĻôΨһѡɱԼ
ҪĻкԼ֮ء
Ȼ֪ԼħǸִѾҲоա
ʲôˣ֪·ˡе˵
㲻ɱңܡ̳һĳȭ
ǻһƴȭӰӡؿڡ
̳һȻֹȻ̱˵ϡ
еһƾѾȫ飬
ŷŴͣŵؿǰһС
֪еĹ򵥣Ҳû뵽еʵ˵Ŀֲ
еĹܹ̳̳ѾǺ˲ˣ˭뵽оô̶ʱڣɱôˣһáķ̳̳
㡫ŷ˵㱻дˡ
˵˵ô࣬㡣
нִϵõ顮ǧ׸ŷ˵
ŷ˫ֽס֮󣬿еĶЩԾʵ顮ǧôУ
ϵõġָָǸִʬ˵֮ǰҵġ赶һ顮ǧǸĲɣ֪㼱Щ
ŷһȻһݻ˻еһ͹ˣһš
˵⡮ǧûʲôãһЩˡЦЩ˵Ŵô
˭˵ûôŷ۵ҿԸ㣬ġ赶Ҫ
⻰΢΢˵ͷû赶ƺܹաǧľвûŪ֮ǰա
ͿǺͿ˵СӡŷЩضд˱㾹Ȼ֪ϧֻܸ㣬ġ赶ɶҶЩղ׼ˣġħµЩر𣬻ĺ͡ħġħ֮ͬ赶Щ֮󣬲ԻԣԺҪռЩµʯɣķµɳһ˵ĸ߶ȡŷ˵
ģ֮ǰΪβ˵ʵ
ЩΪ֪ôǳԵĵŷûȻҲ֪ڵʲô¡赶֮Ʋˡ˵ŶûУôѱעԵ
ŷĻͬȣһ顣
ŷһһϯéٿû֮ǰȷʵйǣµʱѹƲס赶ҵĽѾ⿪⡮赶ңҶȥҲںˣֻ˵Եŷͷ顮ǧˡ
˵󣬻еǹЦ鼫á
ģ´μͷӶúоһġ赶ͷӶԵǺоġŷ˵


1059 ħ
ŷһΧŵʬף̾һ¡áڡǡǱˣ¿鷳ˡ
鷳𣿻ɣáܹ鵽ʲô˿ԺԺ˵ɣϾ˶ˣȥˡ΢΢һЦ
˵ţó˴ӻóһǧƱݸŷ˲ƣ
ŷһЦҲûоܾӹʵͷӻĲںôǧһΪ˻ɽɽȻûдȷʵ޷ġ
е˵ͷȻóһһĽƱʵһƱǶ٣
СһЩˣʦѵ𣿵һ㶼һ൱һŷ˵Ŷղ̳ˣϿҲвǮưɣͷǧҲˡôСӣĸˡŷ׼뿪
ȵȡŷҪ뿪мæ
£
ǡħõĹ֮ǰֻã⹦δ˵ʵ
Ŷŷ˵ͷʵЩǽеĳʶˣʲôܡħáĹǡħղ˵˵ǳһħ䡷ħ伮ħáĹǡħһħ䡷ħ伮
ħ䡷Щȵ
ԣħ䡷ô֪ŷʵ
˵֪ǲͬһдȻ˵Լүүľǡħ䡷
кǾȣڲŻع⡮ħáȻġ
ħ䡷ҲԼүүõǸˡΪԼġħȻǡħáġħ
ֻԼүүӡħ䡷ǡħ๦⹦Ǻ͡ħáЩ𣬿Ҳ̫ɡ
еǾˣҪлᣬԼʶһ¡ħôģǷ͡ħ๦ơ
֪ǡ硯ǰȥԭЩ飬ԭǰǰ硯ЩСкǺ棬⵽ô£ǲ
Ӧˣ¾ֻôһħ䡷ŷЦǡáħĹԡħ䡷
ԭˣôͬħ֪ħʲôʵ
Ĳˡŷɫǡħ䡷ħ䡷ǡħ䡷ǰħλħҲǵһΡħµģ˵ħ伮ǳһħӦġħӵеĹΪħ
ħħħ૵
˻е૵ŷɵͷûħʵħħ͡ħѾħˣǡħǺεȵľˡ
е˵ͷŷ֪ĸࡣ
ô˵жħ͡ħ๦֪ħǺεȵ̶֪ǡħǺεȵ죬ԼЩˡ
ǰǡ硯ǰԭµĹɡа
ħħݺˣǡħ˭ܵУ˵
ŷҡҡͷ㵹˵ˣħλÿܶˣ¶üˣһǧ˰ɡûСħġħҲֻռ֮أҪݺ£ҲôöԸġ
֮λЩȵ
ǰݡħأƺ⡮ǧѡһλǧ֮Ҳ쵽ˣΡ¿Ҫˡŷ˵
£Щ⣬ǧѡһλ֪ΪλĹء
ˣÿһΡ֣ǡħǿʱ򣬼ֱǺɨ£ܵС˵ǵؼʱֻ̣Ҫ¡֣ò˶꣬ħɨ֮޿赲ŷ˵
ôţʵ
ôţȻ˵ֹ鷢ÿһΡ֣ˣ˵һҲ⡣ŷ̾
Ӣۡ΢΢һЦ
ԣСӣҿ㣬Ǹ׼ġˣ֮ǰٶ˵һ䣬ġ赶ҪǧıһطŪЩŷЦ
ʲôطʵ
䱦ֻҪǮҪ䱦򵽡ŷ˵
ģܰɣȻֺܹ͵͵ػɽֱӹǧ˴£ɱ˵ûǮе


1060 ¶һ
Ȼ顮ǧǮֻɱˣá˶ҪץңҸȥ𣿡ŷ̾
ԴεЦЦˣŷӣȷʵֻС͵͵ˣϾǱáˣҲˡ
ãʱҾȥ䱦󡯣ҵҪҵġ赶Ρ˵
䱦󡯱鲼ʮݣ΢¾֪ˣıǼֵƣǮԶԶǮ£ͿԼˣǰﲻ㡣ŷ˵
Ǯ£Լῼǡе˵ͷ
˵⻰֮󣬻ɫ΢΢һ䣬ɫЩղ˵䱦ʲô򵽣
˵ǻ򵽣ܲ˵ȥħġħɣŷ˵
е˵ͷȻʵⶾ֮ĵҩ߷Щ𣿡
Ӧû⣬ܹⶾ˵ĵҩ滨еģһۻǿԵõġŷ˵ôжˣˣ
ЩͲùˣϽ߰ɣҪǱ˷֣ҿɾ֮ˡ˵
أŷ˵꣬Ѹ뿪ˡ
пŷ뿪֮Ѹ̳һϵǮȫѹθɾ
ϵǮܹһĽƱƱһЩ󲿷̳ϵõġ
֪Ƿ̳»иǮƣϾǴϵĿ²࣬⻹ΪЩƱƱЯ
Ǯٶ࣬Ҳȥ
˸ŷǧƱ7һĽƱǧƱƱƱĻܹǾǧƱʮƱ
ѵ硯˶ôǮȻ˵֪ЩֻЩ˵һֲƲ⼸ϼʮһЯģûгԾˡ
ԴˣҲٶ룬æ뿪
Ҹطס˵ȥǣʱúúʡ䱦󡯵£пܣԼ⡮Ѫ䡯ķӣô⡮䱦ˡ
Ǳ˸Ѹ뿪ˡ
֮ɫѾˣзԼûм˵ļ
ϵ¶һˣòߴ˰ɣ૵
Դ˻еҲ⣬ѾˡɽԼ໨ʱҵ˵ĵط
ЩˣŷֿʱȻЩķ
һԾһôϣȻ󱳿һȰϸ֦ϡ
͸ǰ߲Ҷ϶ޱ޼ʵҹգ˼ɻص˴Σˣѣĸӡ
ʱ֮󣬻бŵ˫͵˿
Ϊһ֣˯Ҳʱ̱Ž䱸ֻҪΧ˿ķ紵ݶܹѹ
ӲûжֻתͷµĲԶȥֻǱߴһЩ
Ӳˣ

Щž˵ҹԵø
ȻȻҹɫܰǻлǿǰЩ˵ӡ
ܵˣһʶǰڡջаԼ˵ϣˣȻʦ
ϣԹ־ܣµļʦԻǵ³֮ǰЩһɵˡһ
ͷߣǡԵһʦæ˵
˵꣬Ҳϳĸʦͣ˽Ųûܣǰڳ׼غ׷ɱ֮ˡ
ϱߵһߣû
ͷϧϽȥͷšվǶˣͷи׼롣ͷߣ
߲ˣ˭Ҳ߲ˡһ
׷֮б㴫˹֮ϣھ֡һֻʣˣڣǲѷɡ
ܺãܺáǸЦһ
ҧгݵƥɱ̫ҡھ֡Ҳôǵġ
ֶ붯ŭĳȡô˵ĳҲ㸸ϣǺһЦ
˱ǵʱջƹǸϣ
ޣǡšҲҡھ֡ע⣬δ̫˰ɡŭƣҡھ֡ţ㡮šȻҲøۡǲ֪˵ܲܳܵ𣿡
Եһ˴ȵ
һֹ̧µӵĺȳ⣬˵㡮ھ֡ڵӣܹҡšĴۣ


1061 ˮ
ĻЦһôΪҡھ֡δҲ̫߹Լ˰ɣ
΢΢ҡҡͷүү컹ڣǡšôҲûӣϧˣ㸸ʵ̫㣬Ȼ㸸׺һЩҪסھ֡ļҵ»ǲġûʵôһҵ»ȫ¡Ӧɲҡš㡮ھ֡вٵĽɡô˵ҶǵףˣԼˣˮ
ԼˣϹ˭Լˡǰһʦŭ
һ۵˵ĹҲүµ˿ɿ㣬ھ֡ģ˻벻㸸Щĸ֣м¹ѣҪ˵û侮ʯѾˡ
Ҽҵ»ֲ˵˵
Ȼҵ£һùܡղŲ˵ȷʵǿжԸңǲСҲǲԽܡȻĴ㡣ȻиõѡֻҪУҵҪôѡѡھ֡ӡΪЦЦ
ӢɾôһӣҪиʲộһŮҲãǾͶϺˡһ˼æƨ
ԴֻЦЦιȻڱصãֻҪץ֣ôԸھ֡׶ˣٿԱ
Ȼ˵ھ֡ûˣʵеģ²ԼšҲܹԼɲС˺
ɱһǧ˰٣飬һǲġ
ɣ
ΪҵġɽֶʲôϣӦúԼڵĴٸһᣬҪô־ܣҪôĸȫ군Ϣʱ䡣ɫһ
޳ܣŭ
һϢˡ
ͷߣʲô
ϢˣƵغ
һŭ⣬𣬿ףԼôҲǶԷĶ֣Ҫ˵ԷԼ֮ϣһˣԼϿ¶Ƕ֡
ΪšĳϣǹȻףԼȫеġ
ϢˣѡֿˣôϾͳȫ㡣
ǳ˯Ⱦô𣿡
׼ֵʱ򣬺Ȼ˶
ɫһ䣬æܣЩ粻Ȼ󺰵֪λڴˣ¡šڴдţ뺣
ĻЩӶǷӦ˹Ƕû뵽⸽ȻˣԼ϶
Ҳ˵˵Ĺ»Լ֮ˡ
еЩˣû뵽Ȼ£Ҳ֪ʲôͷϣҪ֣ץסˡ
ף㣿дԾ£ȥϵʱ¶һ˿ȣװ֮ǰûзһ㡣
Ͽ˻һۣɫҲ΢΢һ䣬Ҳϳˣǰ˲Լڡջ֮һԼʱǸʮķǮ
ãҪôʮӣںˣʮӡ˵һ㽫һʮ׸ϡ
Ͻס֮󣬲ɿЦһλֵܣ㻹ǸϽ߰ɣﲻôĵط
кβܣѵ˵ﻹ˭ҵĵ棿ôﶼǻĽҰ롣лһʵ
Щѿû뵽ԷȻôһСӣǸղԼȻûзˣޱȼɵ
˾ϣԼﲻǼԶôԼȻ޲Ȼ
˵ĻȻʶģдв
λСֵܣҡš£㲻Ҫ֣šл˵
˵⻰֮һǰֹ˵˼仰Ȼ˻һۣһ塣
֪ǰСʲôˣԭǳƹ˵Ǹһֵˡ
ղֻɨһۣҲܹĲȻ˵ԼҲһ鼫Ʒ壬ǺȣҲԶˡ
֪˶ԷϵĹϵееˡ
ղĶԷʶڲ֪ԷϸͲʶڡջŵһһöԷ£ȸһЩôԺ󣬵ȲСӵı֮㡣
ôҵ岻неʵ
Сֵܵº֪ԷôͻȻôʣڵҲ̫Է


1062 С
Ҵп̰ͺͰ졮ջƹһʮӣҲҽѺǣЩ
Сֵܿɱᣬͣ˱񣬲˭ˣǾ̾ѡ˵Ŀջһ£˵תͷЩ˺ȵ˭֪ƹôλСֵˣϽҡ
ˣСˡа˰ֵ
ԴεЦЦʲôطģʲôֻҪҡšģȻСֵܳԿ
һһšԡšŻ𣿡
Сֵи㣡ֵ
ǿҪʧˡе˵ͷʮӣҵΣô鷳ˣȻðһ
⻰һ
ǰСȻᣬһ׶ûУǲҶԻг֡
ʮӶѣСֵҪҿԷ˵
ߣΪһں𣿡Цһ黹ãϽҲԶ
ϣôˣʲôԵһŭ
žһӸ˵꣬־һƳϣֱӽ˳ȥ
ֵõ˵ȳһ
Ǹ㬴ӵ׵ϸߵǿʹûзκεߵһԡ
λСֵܣĲҡšӣɫҲЩѿˡ
Ҫ˵һ𣿡ض
һöԷԼʱĺЩѣһƣƾƾľ
Ȼôһ֣ƶа
һۣǲĵתԼµӵߡ
Щ㶣ȫû뵽ԼϾȻûкͶԷ־ͳˣ
߳ü֮ЩӲŻعˣҧҧͬĵת뿪ˡ
û뵽ˣ̫˼ˡ
еĳ֣ûбϾеͿ̫ˣǡšĳϣѾá
ϿɲΪеļ仰ͳˣȻûʤߡ
ôǰλֵܣ
һȻõǰλֵȻᣬ⹦֮ˡ
뵽ϲǳһĸͷҲˡ
λֵܣлΪҶšʵڲֵãǡšɲǡл
ҿԶԸҪ鷳ǾˡЦ
˵Լáˣ¡ššʵáڡǷ̳ʵȲϣϾ̳̳ĹǾƷšŷԣӦҲǾƷֻͬľƷʵԶ̳̳
гְϣȻΪʮӵ顣
ҲǷִСģ˵˾ԼһҪĻôԼ϶᲻ϧһУ
ڲǣԼ˷Ǯ飬ֻСˣԼҲǰһѡ
ʮӵ黻һ˵УôҲˡ
˵вδɱ䣬Լ͡šδʲôޣҪı˹ԼûйϵûʱЩ
ɱ˶ᱦЩڽ̫ѰˣҪǹܣ˭ܹܵù
Ȼ֮ԳҲΪšвҲǻῼһ£ͶԷͻỻķ顣
ʵҲʮӰˡ̾
Ӷ޹ءҡҡͷǸϽ߰ɣȻǳˣǲһʹưոݡ
ϵ˵ͷ׻еĻаԼһҲǻ飬ȻٰԼˡ
Դ˵ûʲôģԼʮӻôһΰæôҲ׬ˡ
ֵܴʵ
룬˵ջơ
ֵܣллǡĻɵھ֡˵ЦŲһ֪ʱûСھ֡
ϵҲûܹȫǼ٣Ҫ顣
˵꣬ϱкĸʦ׼뿪
ȴǺסǡ
Щɻʵֵܣ㻹£
ȥǡʵ
ûһΡšǺ˺ˣұϻȥҸףЩ黹Щ׼ڳҲšˣˡ˵
΢΢˵ͷȻʵǡпС䱦󡯣


1063 
ȻУֵҪʲô䱦ʵ
ǰɣȥ˵ֻҲ֪ȥǡ·֪ܷһ̣Цʵ
ЧͣһϲܹԼһ·Ļôš˿ʱ򲻸Լ鷳ˡ
Ȼ֪пǲٳ֣ǡš˲֪ǻɵС
ԵһʦС϶ֹ˼
⻰ɫ΢΢һ䣬ȻȳʦһȻŻй˹ֵֵܣĪ֣Ҫ̫˴ҵ⣬ʦֻСĽһЩ
иղȻǸʦĻСԼ
ʦ֮ô룬˵ģ̫Ҫǵˡ
ԼղȻ˵һѣ˭ȷԼͲǡšأղŵһĻϷأ
˵ԼղŲ˵Ҫһͬ·ǻûģԼΪ䱦һ£һʱЩ㣬öԷ˽䱸֮ġ
޷֮顣е˵ͷԷģĿĺȷΪˡ䱦󡯡ǲģôҲԸҷԼȥǡȻǻңһ·ϣҿԱ֤š˲ǡ
Ȼšϵͷϸ·ɣµúһܵǡ
еûʦ룬˵ĶԼּͼôһһͬ·Ľڣʶǡ·ֱڿЦɣΪڲ˵Ż˻Լһ̡
뵽еǺܸм
ϻˣȷʵȥ䱦󡯣Ϊ˻ǡ
ǵǻЩ·еͷ
ǣкҹšǡǰ
·šˣеҲһѵȻţԼĻšӦûڶְɡ
šûж֣ڵڶʱ֣·ٵǿ
ֵܣЩͽǺˡ΢΢һЦ
ǰǿȻϰˣ˵ĹûнǷС
ЩǿʵЩǿϵ˵ʵ
ԴˣȻûʲô
֪ǡݡǻңǿ˻ܶ࣬ңĽɱҲǺƵٱʮҪĶࡣ
ף⽣ҿԶ໨˼ϳʱ򣬻¶ҲǾ֮ɫ
ϵ˵ûвϵǳǿȺ֮кѸٽǼͷĿնɱɱʮǿ֮ʣµǿһɢǱӴܡ
˵Ҳûȥ׷ϾǿɲΪɱǿҪϽءǡ
ǡɽ𣿡мսЦʵ
Цѧղʵȱ̾
Ц
ֻһСֱһ缸˸ϵǡʱ򣬡š˶ûг֡
֪šҲڡǡУ˵Ȼ˺Ҫԡھ֡ˡ
ǰΰġǡЩп⡮ǡȿǻҪƣǳǽҪһ
Ͽе֪ǡڡݡҲֻеȴСĳǳأݡνĴǣʮݵҪСһš
Ϊݡ̫ңЩǳȻȲʮݣʮ԰ȣЩǳȻ˿Ҳࡣ
ͷղڳſڵġš̽뿪ˡԵһʦ˵
ϵ˵ͷʾԼˡ
ղǳſšĵӣԼʱѸʧ˳ſڡſڣļſڶСšĵӡ
ֵܣ䱦󡯾ڳ룬ۣһʾ֪ˡһϻھ֣Ͳȥˡ˵
áе˵ͷ
к˽ϵ飬Ͼǹغҵ֮ʣȻԼ˷ʱ䡣
뿪֮󣬻߽ˡǡ
ɽԺеŵʱʩչĽЩһĲܲܰ˽һھ֡˵
ûֱȥ䱦󡯣ǳϼȥķȥ
λү֪ھ֡ıأ·һߵ
߿˻һ۵ھ֡ǿǡǡһھ֣Сڵİɣ
ԣڣֻҵһǡ֪ھ֡λáЦšھ֡е鷳üڶʧˡ
Ŀʡھ֡£˳˵Ļ˵ȥˡ


1064 崺¥
ȥھûʧڵģȻھ֡һЩ鷳ͷţھ֡϶ܹЩ鷳ġͷӵ˻һ۵Ȼжԡھ֡Ļɡ
Ŷ
еӣּ˵СӣڣǾ͵ھ֣ͷӻô꣬ԹαԵķ࣬ҸҵүӵƷԿԱ֤ھ֡ԿɿʧڣҲ⳥ʧүȥ֮󣬡ھ֡ȷʵûյʢˡˣҺ˵ЩߵףȻתתȻܿھ֡ˡ
лүйһ
뿪ʱǸͷֹţүǿǺˣҿɶǺš
ȥھ֡·ϣҲѯһйءھ֡¡Ҫ˽ھ֡Ŀڱ
ȻлӦֱ֮ңϾǿھֵģеڡ
Щ˵ĿУõĴ𰸺Ĳ࣬ǾȼܱһЩա
ھ֡ϵүү촴ģֻǰһȶ⡮ھ֡㿪ʼûˡ
ԴˣеҲûʲôģʱʵھִ˾棬Ϊھ֣еɶٻӣϾ⡮ǡšĶ֡
ǵһھ֡ĶͶˣȻĶʵͬҲǸ֣ǺԶˡ
һھûиȻ̫á
ǰ껹ãΪڣھ֡СĽҲûʲô⣬ֻǽ꣬ٽ˿ʼھ֡⡣
ʼֻǽڣЩթ
ꡮھ֡вٵͷʦǽɢɢߵߣʣµĲȫʢʱڵɣЩӦǶԡھ֡иˣΣʱҲǲ벻
ЩֻǴЩ˵ģеҲȫţھ֡ΣڵϦǴˡ
١šĶֵĻԡھ֡ڵʵȫС
šץס壬СĴۿƾ棬ϻȥˣǲ֪š᲻ǿй
лһʱ䣬ڡǡתһȦڡھ֡Ҳ˲ٵ˽⡣
ɫѾǻƻʱ֣вͣ˽Ų
̧ۿȥԼʮɿ⣬һլ޴ʯʨݴſڣɫſԸվˣ嵶עÿһſڵˡ
ǿˣ⵽˺ȳ⡣
ھ֣Ҳ׼ˡп˿а
վһᣬ˿Լߣвɳǰȥ
Ȼ˵ʮɿ⣬Լվﲻȷʵáھ֡ɣ裬Ͼʱھ֡ǲľԱ˰ɡ
ֱ߳ʮɺŸоĿԼʧˡ
΢΢һЦжԴ˵ҲΪ⣬ȻЩͦкøеģϾھְء
ҸʲôڲаԺв˼š
ѽλӣεӣɲҪԵٹе˼ܿ㱻ˡ
һŨױĨӶеĺ˿Ťǲϸߵ˻ǰ
ɫһ뿪С崺¥¥һ
硯¥ƺʹǱ޼п˿ſڣ¥ϴ˵ŮӺЦһ
Ȼûȥ¥ֻûȥġ
ү϶ǱˣһĹˣǡ崺¥ġһνӿͣǿǳ㣬߻֮ò˵
裬ͲصˣһνӿĴ±үȻ֪Ҫ˵ʱ˭֪ҡɱ֡רỨأдδȻгʱһӲ嵽˻ǰ˵
ѽԭǳү˵ġͨ⡮ǡʲôסأūҿɲҶһ٣үⲻү𣿡үϣؿڲĸ첲ϲ˲䡣
ˣˣƽϡүƿ˵
ǰ˼ƺע⵽˻УȻת˻һ۵Сӣûʲôˣɡ
Ǹү߽崺¥ǳŻнЦһүɱģǡɱ֡Էģ˭ÿ˭ļ۸߰
λ˶΢΢һЦ
ǣֻҪȥ֪ǲ˶ˡЦ
Ǹ˭ɱ̫֡ףӿǡ򻨴йաϣλܹ˱ӵķۡйһЦˡ崺¥


1065 һ
𱿴߽ȥˣ˿ſڣﶼк󣬱㼱ҴҸ˻С
ү׼Ƚأ˻ʵ
Ŷʲô˵ͣ½Ųʵ
ǿнˡЦ㿴ŴֻλˣһǧһλȻ˶ĻҪǼۡЩûǮһýݵĵطϹүݡүģôҲõѡһ¿ͷѹȺۣ˹飬ľ֮УȻˮ֮
ЩվŵأָָһЩվŵʵ
Щ͸ûǮˣһν͵áһȻһҲֻվſˡ˵ΪЩǮ̫٣ʼûинˡ
ſڿ֮󣬱֪ͷСۿ϶ô𱣬һ۽𾦣ĸǮĸûǮһһ׼
ղŶûǸɱ֡үˣǸүҲһǧﰡ
ԭˡе˵ͷ
û뵽¥ô׬Ǯվŵ˶ҪһӣܹɰˣҲв٣ʮţҲ˵Ҫһ롣
ǿͷһʵ
ȣָ
ʾԼȥϼµǧһеǧһϵһүūҲĸ϶ǻѡϵȷеĿˡңϵȷֻ䣬һ䣬мһ䣬Ҫ˵мλá
дƼȻʵߵķһ䣿
ߣ㶣ָָ¥ߵһͷ˵Ǽǡ
пһۣаһ£Ȼ˵ͷãǾˡû˰ɣ
ûˣûˣүǺߵķǼõģܰȫ֪ǡھ֡ү˹飬û˸ҴŹүĺ¡
һдӻóǧƱݸ
ӹ֮һ鿴Ʊģ϶ʱЦøӲˣү¥룬СգСɣкүѾͷ㡣
үСպСȷϷںͷϾͻŮ󣬼æ˵
ССһһŻеֱۣεεغλӣ¥룡
лЩܲˣƿ˵ĳ嶯
ȻˣǾ˳Ȼɡ
֮ⷿ󣬻дһ£ⷿ䲼õǼ£ǻмʹĵңҲò˵ǻ˼ġ
һһа̾ԼЩܼˡ
ӣū˾ˡСŻн
Ŷӻ὿ʾԵλ¡
СպСһİԹ˻еԡ
ɶõģūҲС˵
òãʱ˾֪ˣӿǻһġйһЦǺ˵˵ҪýҪ
ǿ˵ˣȥꡮ㡯ǱһӶõģȻ˵۸߾ʤÿ⣬Ҫ⣬³۲ߣҲǿԵġС˵
£еû뵽
ȻһܵѰһġСյ
ӷģòãҪūң϶ѡӡСɽЦ
Ȼ˵ҲлᣬǽѡĿ϶䷿ġС˵
Դ˻ƵҲ⣬Ͼһ³һҲ̫ͣѡأô˵Ǯ㹻¥׬ˡ
ûгĿͶ˴档
ھ֣ĵȻܹھ֡
ɫѰھ֡Ѿ˵ƣյһƬͨоԣӴȥҲܹھ֡в߶
͡ھ֡಻ʮɣ̫ˡ
еʱѡ¥ҲΪܹһطԿھ֡ģߵķΪʡ
¥ŮӣлûʲôȤǸʲô
ĸѾ˼ɫῴŮӣ
ӣСỽһ
Ŷǡھ֡ɣʵ
ûҲ֪ھַʲô裬ÿǰ˺üϵôε۾ܣһģˡСȻЩԹ
˵ھ֡ʧ˺ܶڣ˲ǮЩˡС˵
ھڣⰡ˵
ӣɲô˵ģšһ˵˵ǡھ֡ҪˡС˵


1067 
ѵ˵ʲôڴھ֡⣿Цʵ
еǾúЦǸšĵӿеݣϾСС⡮崺¥ҲϵɫˡҪŮ㣬Ǯɲͣһĵӿ»û
ЩŮǰǺѱʲôܣǺȾƺϡͿǰţ֮Щܾôй¶ȥġ
ȻµҲʲôΪھ֡϶š˼϶סھֻ֡ǵʲôʱ֣ڡھ֡˵ǲȷˡ
϶вˣ˵Щꡮھ֡׬˲Ǯۺ˿ɶˡС˵
ЦЦûг
ǮȻܺãҲϲǱǮ˵Ǹϲš
ھ֡ġɽȻЩ˵Ŀ꣬ǮֻǶ˵ǰˡ
ӾòǣСɼûгʵ
϶ΪǮƣꡮھ֡ȡķǡǡܱ߼ھߵġô֪жټҲ˭ۺ죿Ц
ǰǰͷЩ֮ͽͷȥˣ鷳ˡСЩ
зСյЩʵͷ
Ȼǡǡĸ֮һСһЩ˵
С϶˶٣ȻæǸūһʱˡ
СǰܹͷĶݣᵽЩСһԽ͵
е˵ͷȻ˵޷Ȼʱ磬ﻹδǲ˵˵⡮ھ֡ͷ¼
С֪˵ɡСЦ
СյҲûгɣϾܹĶݣ糾лǸмй£ȻǹעǴ˵ʵǼˡ
Сյ˵Уж˸ӡ󣬰ʱԼҲϵˣЩ˵ĿûСôϸ
˵ɣʱԭֻһھֵ֣书ƽƽ
ֱʮǰǸʱʮ꣬õһλ˴ڽҲġɽ
Դӵõ˽֮ҲǺ֣ڽϡĽǣʵ
һֳΪʦͷʮǰˡھ֡
ǰΪһֱ䣬ضʱžʮꡣһ˵ˣû˶Ĺ뻹ٻһꡣ
һ֣ǿϧˡ̾һΪԵʣжԡھ֡˶Ǻкøеġ
νġɽԾǡ̫ȻǻбϾǵõףҲʤʾĽǾԲܿġ
Եʱʩչ˽ʱ򣬻лǺܼġ
û´Ļ괫콣Ŀ¾ǰˣֻǰĺ󱲵ӡ
ڡ硯ûʲôУ˵ǰ˵ټȻҪȥ̽Ѱ
Ѿ侳ˣȥʮ꣬ڣľɲԼܹġ
־磬϶ĪͨԻ
˵Ĵˣ˵
С˵ЩʱǲסĻ䣬СһԲͣİο
ùӼЦˡСղˮ˶ƽһ
⡣˵
ӣūҸƣСոǰľƱϵ
ڵŽʱ֮ǰǸſке𱼱Ҵҵĳ¥ԺһƫƧСԺȥ󻹸һɫȹŮӡ
ߵСԺſڣ𱱾ͣ洫һһǡ֮󣬱Ů߽СԺȻСԺСС
ַЯӡС㣡ַһ֮󣬱ڵع
ֽС㡣ַǸŮҲǹع
ֻλһŵɫŮӣһԻһˣ⸾˿ȥͺַ£ʮ£ֻ˫ûκˡ
ɣվɫŮԵĴŶɫŮ˵Ӻʹ磬ȻѾ
лС㡣ַֽæ˵
ȻСԵѾС˼
ôһοʲôֵùעˣС㵭ʵ
С㣬Ӿô˴οºĲ࣬ЩЩҷ֮ͽίˡӷһˡַ˵
С㻹۹ģȻ˵˿϶ף˵˵СƺһЩȤ


1068 εº
ַﲻҳɣæʱн崺¥˵һ顣
С㣬ӸҵԲǷƷ˵ıͷ²С£ϡھ֡£Եӱ˸ۣˡ崺¥ܷ׳˿ַ˵
ǰ׷Ļˣԣ˿Ҳ򵥣ױ¶ݣСЦһȻڡ崺¥ôҲһᣬһξͿֶΡҲǿöԷᣬǾͲˡҲòðɣȥҲίɣʦ϶ġ
С㣬ǵӵ˽ģǽĵһΣԵһܹõӿ۵Ĺӡַ˵
С֪зִ硣С˵ͷ
ַ˿Ȼ˵С㣬±ˡ
ᣬǡ䱦󡯲롮ھ֡£뿴֣˭á崺¥šھ֡أС˵
ǣĵûʲôעˡЩĽˣƾҪھ֡⣬ȻֻǡšӦҪжˣС㣬Ҫˡšַ˵
㲻öܣСԹܡС˰ֵ
СԹ£ַǾȵ
ЩֻС°ˣû뵽ȻСԳ֣ǲ⡣еˣھ֡¿²Լô򵥣п϶ʲôԭ
ʲôԭҲȥΪԼ֪ľ֪֪ľͲӦ֪֮ǵġ
ԣСʱҵϣšҪñСʧźáС˵
ַ֪ԼøˣֽȥʱС㲻ʵ֣ܹɹ𣿡
СʻǸ˫ۣ˵˵԰ɣô˵ھ֡λǰйأȻֻ⴫ڼС
Ҳ֪λǰĺܣԶΪǡھ֡ıţҲѭˣҲû֡СЦһ
С㣬뷳գǱǱˡѾ˵
ЩС£ֻʦʧʦ˵С㲻ҡҡͷ̾һ
С㣬Ҳ̫࣬鲻ᶼô⣬ʲôϲأ˵
ϣ˰ɣС΢΢˵ͷ
С㣬ģԳȥߣղַﲻ˵ǸЩ򵥣԰й۲һ¡˵
֣ǵģСǰʮſϵģСӺεºأѾæ˵
СѾͷٳ˺졣ֵѾһ۵
С㣬ʲôſ϶ַ￴ˡѾְ˸ȻС˵
ˣѾͷЩСЦһȻǶֵС˵Ķԣﻹûʲôܹҳȥһġ
С㣬۹̫ˡ̾һ
۹ߣС˵ûԵˣС˵
˵û˵ưͣ˵˺죡Сһ
ССôһ˵Ҳٶ˵ˣֻһίҡСĸ첲ġ
С㣬ЩЪϢɣˡЦЦվ
崺¥ڿΪҪ˵ʮˣǹ϶Ǽˡ
ô£Сô
ʲôýӿǻһ
㻨һƨӲ˵㣬˵ƣüӼһܽ

λӴүǣҰһ¡ַߵ˶¥һ̨ϣһ
ʵ˿ַߵǸ̨ϵʱ򣬶ǽעϣȻûٳˡ
λõˣϾ͵ַｿλ˹ӣȤͽǿɵÿŶŲˣһֽǮһֽˡ
ڱصá
ƨƾ㣿Ҫ˹飬͸ȥϵȿͷվˡһϵ˱ӵ
˵ʲô
ôһһվﻹ뱧˹飿ӻһǧҲֻСһˣĿɲҶ롣

λүɱ˺ǣϽźλүַﲻ֪ʲôʱ˸̨ת
Ŷ裬үǾĴϵȿͷɸţ
ǡšˣūҲأǼϵȿͷġַＱæ˵
ôмģüͷһ
мıүˣūҲû취ַһ
ĸүҺͱүŭ
ǡ䱦󡯵ĳүԵһСѵ
⻰ɫ΢΢һ䣬û˵ʲôˣšڡǡͷ󣬵ǻЩǲǣҲǲү֮һˡ


1069 ֵ
ôˣ㵱үʲôˣת˵
ֻղź˱׳סˣȻ֪ݣҪ뿪
ˡ۲ʶ̩ɽײҸ˺ݺԼơ
£үľŸͷ˵ȵ
ɫ΢΢һ䣬ԼСҲ˲ôˣ׼¹ͷ
Ǹڰǲʶš˭֪ϵȿͷУվˡ
֪šǡǡĵͷߣšһܱɲԼܹǵġ
ô˵ҲĿˣūһӣ𣿡ַＱæ˵
ַؿ̽ȥһЦãϣϽүȥǵǹȥ
ĻҳɣѸ뿪ոһʱ򣬱㱻һ׳һߵ㡮
ˣأַЦһƣɫرֻܿħצ
һֻǴַؿڵȹһʱ򣬲ŷַѾ߿˼ЦūҴȥ
Դ·⵹ҵҰһЦ۾ֱضַ
Ȼ˵ַﲻĹǳ츾ȴһϣǵҲЩ
ĿĻǽ
ôҪ䷿أַ̤϶¥ʱ뷿Ȼ˷ţһſڣһһƣһһﶢ¥ܱ˵
ү϶ˣЩӣǲ˼ַＱæЦ
˿һۣܱ΢΢һ֮󣬱˳ַĻ˵˵Ķԣ϶ǳƹˣ˭Ҫ㶨µķأǲǳıӵ
Ǻˣп⡮崺¥ƹЦе˵
ƹȻַﵽʱСǸ±ˣȥȻһӣ¥֮䣬˭ҲЩ档
䱦󡯱鲼£ֻħаǳ͢ڸǿֵܹ꣬Ϊ䱦һǷֵƹѰ֮
仹ڡǡĵطݣû㹻͵˿ɲ
ƹ˵Цˣ£ΨһİҲͳƹһЩܱЦ
±꿴һۣ˵ԺĻɵչǡ䱦󡯰ֻҪֵĶҡ䱦󡯾ԸŻݵļ۸չ
⣿ܱ㶵
ھ֡ƴ֣Щ۵Ĳǽ϶ЩֻЩɱң±С˵ȻйĻǾˣǡɽ
⻰ܱɫһ䣬ƹ˵⻰ʱƺû˼ɴ˸ǳƹɵȥҡھ֡ǣ㣬ҵأ
Ҳǰԣڡھ֡ڰ仰ɼǵˣٲĺô±һĶͷˣҲΪ˽
ڳƹǰɲαǳŽģƹԽȤҲʲôǷ֮룬ףƹɹܱǹ˵
֪±껰˼Ȼ˵Լšδԡھ֣֡䱦ǿ̽鵽ġ
Ҳãȵˡھ֡һЩ䱦󡯵ҲûʲôףϾ䱦չļ۸
ȻҲΪ±һãϾǡšﲻ䱦󡯡
ˣٶòãҿɱȲˣǮĻҳĳ˻еŵġȻỨǾ͵ƾ汾£ֻҪʵˣȤ±˵
ãȻƹô˵ˣˣƹ񣬵ʱɱ﷭һ׼ǮƾҪѹȺܱۡЦ
֪±겢Լ὿ʵҲǣǰĻᣬҲȫó±õ±ڻļ۸ли׵ģߣҲǲȥᡣ
Ȼ±Ҳģû˵Щˡ
ܱղôһ˵Ҳ̽̽±Ŀڷ磬ϾԼšΪˡھ֡˵ǾĲ˺ü꣬ɲΪԼе˶˴¡
ûΪһŮ˶ͷ
Ȼ±˵⣬ôԼǿԷȥ὿ˡ
˵ʵڵģЩʱֻǼһۣ;ŮӺѰŮӲͬõ
Ǯֻһ棬ÿ˼ң䡣±΢΢һЦ
裬ʲôˣǡǡе˻ˣܱʵ
⻰ʵûˮƽ֪Ҳ㰡±Цҵ֪һ
ܱҲǣַǿ¥ģҲ͸¶˵ϢܹһǧȻõ
ƹͽ̡ܱ˵
ʵҲʲôϱߵǸǡׯĴүߵǵ񡮻ϵһֵ֡ף롯±
ֵף롯ܱЩԾʵʮף룿
ûϢЩͺˣһǰڶʮġưꡯնɱȡΪϵڶʮ±˵
ưꡯǿħѾõĸ֣ݺὭʮ˰ɣôͱһʮСӸɱˣǿɲ˼顣ܱŵˣϢԾˡ
˵ҲǱȰǿЩͣѾʮȻ޷뻢
ȻʹˣҲ˵ޣףʮҵ;С񡯵ڶʮò˶ʵܳˡ
ûϵǶǹƽǡеһҲðչأǿˡ±˵
ңܱߺһ崺¥ҲǺǵġ
ܱжڡ崺¥Ҳǲ̫Ϊ֪⡮崺¥ҲǺǵģ
˵崺¥ǿԣðա崺¥Ĺذ¡
˵Ȼ˽⡮崺¥ͷȻǲҴ⡣
˵ǣǡ崺¥Ҳ£˭ڡ崺¥°ˣַЦЦЩ֮ǰƺЩͬ
Цֹס֮󣬼˱ӱߵǼϵȿͷдһ
٣ү书Ȳϡ񡯸֣ҿɲġƹߵʲôͷܱȻַ֪ЩףˣףߣȻǴŭģǿģܹһ񡯸ֳԱôҲһҫ¡
ȻҲ̫Ҫף룬ǿҲǲҪǱôһ񡯸ֶţҪ
ڱ߷еġׯүȫУǡǡЩǮǺšȫܱȣԼԸ⣬㶯ָԽšҲҺԼ὿
ߵİҵǲˣҲһСӰɣͲ࣬ʮ࣬ʮӡ±˵
Сӣһǵģ·İɣܱ˵
˵ǵģ±϶ʶڳ±겻ʶˣ˶벻ǵġ
ɲ̫С˰ҸղŽʱȰ˵Сӽ±ַָָ˵
⻰ܱеЩˡ
ַȻҲſȥͣҲӣǸһЩеݵһӡ
±Ļ϶˵˵ַﵱʱȰ˵Сӿ²ôˡ
үū⿪ģȻԽԽãɲӶࡣַЦ
±ЦЦûлشַĻǶܱôǾ͸ˣСˣүȼ˵꣬±§ŻеŮӳȥǷȻ֮ˡ
ܱԳ±Ϊ⣬еǸСӵʲôˣ
ڡھ֡üޣֻҪˣ߾裬߿ͷеСӣǸֵף롯ĿģҲҪŪ
裬æȥɣԼȥˡܱܿعַ˵
գɵúúźַܱԵһŮӷԸ
裬İɡŮЦһȻ󽿵εεضܱū
±ŲԶȥ֮󣬱Ůߵ£еѾ˵ľƺϣүƺװƣ
š±аһЦĲ֪ӵҲȫľҷҲˣ£ܵҵӡֵף룿崺¥ŮӿûôùߵǸСӣҿʼЩˣſڻû̫⣬ƺЩͬϣܱСܹ¶ɡݣݣңҲͦ˼


1070 ʮ
үװˣʲôŮӽװľƺ˳±ǰ
ʲôСˣϷˣɾơ±Ц
ˣҪǳүˣ϶ɾˣɲɣūҲɣôūҳԿ
±Цĸǵˡ
ǰڽȴʱֽװ硣
ױ̨ǰһѾױ
С㣬˵ףڱѾֽԵ˵
ԭƽֽ΢΢һûд𻰡
Ѿһֽͷһ߼˵С㣬ʵԺ˵ģôͬġ
ֽЦһ£кԼʦ֪ˣֻͬ
˵СҲˣղŻԼȥ̽һλӣ޷ΥԼʦӲΥС
˵ˣʦôҲΪҺã˵ҪûʦûˡʦôҾôֽ˵
С㣬ףѾƺЩĵ
һѡѶֽ۾˵
λ𣿡Ѿ̾ݼ˵Ľ˵λӵҲȲҲ֪ʲôˣϣ˾ӡ
ֽа̾˾ֻмˣ仹¥ǻôǮ˾ӣ
𣿡ֽʵ
ͺãѾὫֽķױϣ˵

ˣˡԭЩӵĴкȻ˺
һʱ˵Ŀⶼ˴һڴֻӰſڡ
⼸ŮмıֽȻϼŮɫҲϼѣǺǾѷɫܶࡣ
ֽߵ̨ϣȻΧһ㱡ɴڳ˶Ƿһ̾Ϣ
ղֻǿֽһ棬ҪϸϧͱɴǾԵЩˣǳŻ롣
λҲ֪أôūҲ˵˵Ǽ۸ߵã󻹵ÿ⣬ūҾôһĵĺŮ˳˼ַ˵
裬˰ɣȥҲô˵ǰҲô˵Ժǻô˵ôһĵŮҲ̫ˡһ˴
ϵ˶ǹЦ
ַҲǲںǾλүúϧɡ
˵꣬˺һҳһ
һǧ
һǧ

Щ۵ĻϵˣȻǲȷʵҲܷ
ʵǰȥЩͷ߻һȥϵȿͷҲǲʹǷһ㲻˭Ǯȥġ
ܶ෿ͱбԤˣ˵ֻ
ȻǻϣܹܹѡԼԼ۲ߣһǿԼأ
Ȼ˵Ļѡ񣬻ϻѡϵȿͷеһôҲлѡˣվŵˣҲΪˣŻô˹ΪôһĿ
ͦġڷУѾˣЦһ
ϴʱһӿǳءС˵һνҪࡣ
е˵ͷǴ˷ļӼкŸտʼ
ʱ򣬿ͷеҲǿʼӼˣ۸ܿ
Ще˻ûټˣʣµľǷеˡ
ӣۣСʵ
ãҾͳˣҾͳһΡдЦһ
ʱ򣬻ѾѾˡ55ǧ㺰85ǧ
СɺСյɴ˫ۣû뵽һӾͼңڳļ۸񼸺ǡ崺¥ôߵˡ
кǧʱ򣬴дһ󻶺Ҳǹˣű˲ϳۣϼӼۣжǼ鲻ѡ
һӼȷʵܹǵѪ
Ȼͷе뷨вͬЩֱӷˣٿۣΪλѾǵĵߡ
±ڷУžƺһھƣЦһһе
үҪҲһϵ˽Цһ
үҪѹġ±һЦ
ߵǸСӣܱüͷһ
СӣлӵģϾԷ
ԷֱӼӼ⵹ҲʲôȵģԷȻѰˣôҲʲô
ʱһˡ
ߣܱмһǴϱ߷ģǸϡ
ַ֪ΪʲôϵȷУǻ˸Ǯɡ
ܱĲ²ȷʵׯүȷʵǻŶϱߵϵȿͷ⻹ΪҲׯȾһϺõĽбַ￴ˡ
ΪȫŻˡ崺¥ַһ䡣򣬾ʮ¶
ǵ¥ɲǡ崺¥һңȻ崺¥ĹɫҪڸ泬Խ¥ǹɫŻϣװ·ϡ
һϺõĽг֣طûУֻС崺¥УȻҲ崺¥Ʒζ
򵥵һЩеļֵַ˴󷽡
ʮֱܱӺ
ܱĺ֮ϱߵıûȻٺˣ뺰ûô
ǧѾļˣʱѾǸһҲ˵ֻһεԭˡ
ǸﳤȷʵٻҲΪǸѵõˣôҲȲԼĸӡ
崺¥ɲΪ˽ҲΪʲôŮӣҲǴմ֣һҲ͹ˣ˭ǲ⡣
ʮͷһ
۸ʱڳ˶ǳһ
һѣʮֵֵã
ڶ˱ˣȻû˸һ˰ɣ
ǡ䱦󡯵ƹ񡣡ܱЦ
±£ֻһӼȷʵǴֱʣȻҲҪѹһͷղŻм
ʮܱ
Ȼ±겻ԼˣôȻҲͲˣʮ˲ԼԼ׼˽ʮ
ʮɲһСǮˣҲ۲ˡ
ԲôǮһϲġ
ڲͬˣԼšϾҪԡھ֣֡ʱ򽫡ھ֡ôھ֡ĲƲϾԼˣʮʲô
Ȼ˵Լšȡھ֡ʱҪ٣Ǯƿ»ǱȲϡھ֡ģġھ֡ߣÿڵļ۸ҲߣںȻ׬˲ǮǡšôҲǱȲϡ
ʮ򣡡Ǳ߷ġֵף롯ǳˡ
±ٺһЦǳ˰
ү𣿡ϵʵ
ˣһҲ͹ˣѾԤڵĵߣԵˣϾˡ±Ц
˭֪үƴ֣֣мᣬҪᣬ˭Ķ֡˽
Σ±겻ˣ˵Ǻ¡ֻҪ±źˣǮƿٲԼ
±ЦЦܱǺһʮ򣡡
ʮ򣡡ףź
еһʤˡ±Ц
ǰūҲǵһμôߵļۡ
±û˵ʲôе૵ߵǸСӾͳһμۣǲٳֻ֣ǵһΣ
û뵽ȻһˡܱЩŭγ±궼˳ˣΪԼڱصˣ˭뵽ףҲҪõһ
ʮ򣡡ܱҧѾļˡ
֮ףһʱûгܱΪԼɹʱףǺʮ
ߣܱһŽһ߷ŮǰһƱȻվֱ˳ȥ
ʮû˸ߵģַЦʵ
һܣƺûٳۣЦôǱϵȿͷλӳߣŮô
Ȼ˵˳ߣѡȨҪ
Ѿܱ߳Ҳͣ˽ŲҪĽ
֨ѽһܱתͷһֻۣǼͷѾ򿪣һһߵſڣ˸̨ϵĽ
ƺע⵽ܱĿ⣬ףתͷܱһۡ
ܱӣæܿףĿ⡣
ģÿµ񡣡ܱԼɲʲôˣף˫ɷһۣвһ־֮⡣
վȻתűߡ
۸ߵˣȻٰʮѡ𣿡̾
ǰʮһ˵ȥҲӰ֪ĸܼӣǽӲǮ𣿡

Щ˿϶ѡ۶ʮˣһӣû˲Ķ
ֻǣת򱱱ߵʱ΢΢Ƿлλӵ⡣
ף
ʲô
˵⻰ʱڳ˶ǾȲѡ
ܱ϶ʱͨ죬ĻѾˣǾܾף롣


1071 
ʲôжл⣬ǾǾܾˡܱамѡ
ף룬ôôҲԼˣԼǳ۵ڶߵģᣬòҲǼӢġ
ããɷôصģ˶ôϲܱŲԶףвɴЦ
ǵ⣬ղףѹһͷ˵һڿԱȻǿģ¿¾Ҫ䵽Լͷϡ
ףԭڴصŽĻ⻰ӲһһַڷϣָץſϣꡯһſһӾͱץ顣
ֻ֪֮һ糾Ůӣεʮԣѡ߿ͷеλӣλӳļۣʡֽ˵
ҵ찡ʲôȻҪʮȻӶģ˾һ
ǳǳӶٿԺģ
ƨ¥Ůӣװʲôߡ
װװǿʮӣ
֪Ҳǧˣҧҧһõġ

Ǵض㣬Ī
ǧӣڳĲȷʵԳ𣬿˭뵽Ľأ
ʲôһžƱ仰סˡ
ղŻȤıۣᡣ
ֱⱨ۳˶ʮҲǺһܼӡ
⽿϶ҲѡǸߵģȻ˵ԼѡȨôܻ۸أȻǲܵģ¥׬ǮģЩҲǲܵġ
۰壬ûܹɹҪ˵ǶʮˣԼ۵Ҳܶ࣬ôҲֲԼ
ô⣬˵ͷɣ
ϲӣ
ϲӣ
СɺСմлع󣬼æϲ
ҲˣȻǶʮѡǧ˵ǣôҲѡʮ¶Էǳ˹֣Ҳúúźš
еһЦʲôùϲġ
ܹܵһɱǴӱ߶Ȼλ۶ʮˡ
ףû뵽Ȼôһ뿪ѯʣͣӲû˵ڡ
ŮǺͿǿǶʮַƺЩʵ
裬ŮˣҲӦһŮġֽ˵
ַ˶ţ޺޵ˣˡ
ô˵ⱾȾõģܻг۶٣ֽѡġַıҲϷڳ˿ġ
ʲôÿģô˵Ҳǰǧɱȥˡ±߳˵˼Ȼѡǧ֪ߵλܷһ棬ĳǺĺܣύһ
ܱϵıǾʣʧϣ˫ҲߵĿͷ֪СӵкͣȻýʮ
ܱףɫһЩοף룬ôߣһŮ˰ˣţ
ĳǻ֣̿ʱȥ»ᱻλʵҵһǴȽ׵߿ͷдһЦ
ҷϣ
ôѡôһ޵࣬ôҲǿٱ
ںУЩڡ
ܱ¶һ˿мȻת뿪ˡ
±㶣ЦһλֵܵȤл䱦󡯣ĳԸ⽻ѡ
䱦󣿡
ûǡ䱦ƹ±꣬һֵǧ𣬳ĳҲͲŻֵˡ˵꣬±ԵǸŮӣ˷С
еû뵽¥䱦󡯵ƹ񣬲ڶԷĻ̫ϡ
ѣôѵģʲô֪Ҳһ˵ǰˡ
Ҳٵȡھ֡һ֮ȥиɡ
Ҫƹ񣬿׻ġ
ʱ֪֪˭ˣһǽˡ
ӣǺøû뵽ѡ㡣ַ뷿֮󣬱ЦŽ
˴࣬л̿֡Ц
˵ЦˣҲֻǲҪֽۡ˵
õõãˡַεӣ֪ǧ
ͳϵĽƱƱݸַ
ַӹ󣬵Ҳ̾ҲͲŹˣǵһΣЩ
˵ַ֮СպС߳˷䡣
ӣūл𣿡жԼֽʵ
ȻǣʵЩˣû뵽СǶʮЦһɡ
ֽСƣ˻еԡ
ʮɲҵôвֽ˵
ʲôɲģֽĻ˵ʱȻһ
ţű߿һ߽˷С


1072 ˶
ף룬ֻһΪյֱ̫ȻǷŭ
ף֮󣬿Ҳһת˻УȵСӣûеӺұȶһˣҡ
ΪҪ㶷ĪкһƣҲף룬˵
λӣȥ崺¥ǲӭĿ˵ġ˵
Ļף¶ʹ֮Žģ֪һжַǼ˱ģȥȻҴԶ߸߷ɣʲô崺¥ֱɣ
⻰ã΢΢һȻŴףһۣǿֽһۡ
ƺ˶ˣֹ
߰ɣֽ˵
ףɫ˱䣬ȻˢһγָŻеСӣ㲻ɱ㣬ʶĸϽ
ûжȴǴһߵףףҡ崺¥ĹƺðɣõвҵĿˣҡ崺¥𣿡
ַſڣֻվߣɫ
ף뿴ַֺŭһ˵ô氢
һǧ˵ġַ˵
һǧһǧףĿڣҽҪߣҺΣ
ԣַ
еʱ򣬵洺ӣǶԲס㿴Цˡ
裬һֵǧ˷ҲˣҲ޵ģҷСУҪɱң˵ⶼʲô°̾
ӷģϾͺá˵ţַ˵ϳȥǸôô
ܺãܺãҽͽצ߹ɱɾʱ˭ܹҴ߰ףЦ
ߣٲߣҾֽȻ˵
ף뿴ֽһۣǾ֮ɫֻֽ֪ʲôʱһذףԼϡ

ߣ£ҪٲߣҲҡֽȵ
һ

ߣףɫ԰ף˲쳣Ƿϣ˫ˮ䣬ЦֻҪţôУңһչһǧģһ
ף뿪ַ֮ＱæǸӣģԲ˴ˣɵźùӡ
ַڻĿУЩεЦЦȻ뿪ˡ
Խذ׷ˡе˵㻳вذףҶǿذҪԸҰɣ
ֽذϣ̾ôȻѡ˹ӣǹӵˡ
пֽһۣеЩֹ
Ů˺ǸеȻʶģеĶҲǳһƬ⡮崺¥ǲ򵥡
ܹóղַͷ򵥣Ǹף벻Ƕ֡
Ҫ㣬ʱȥ¾ͱղ˿ˡЦ
ᣡԭġֽ˵
ٺ٣᣿ҡҡͷ
ԼİĹﱻ̤ˣҲɱˣ˵ܹóСɱԻͦصģ֪ǲΪֽԵʡ
Ϊβ뿪ʵ书ôҲܴһҵҲ
ֽ΢΢ҡҡͷûлشеĻ
еҲûмʣп»ǣˡ崺¥
ֽղƣʵҲоף˼
˵ףղҪǿж֣Ŀ»
п˵ףֽף뻹ġ
ӣҹˣūźֽ˵
а˰ֵǻİɣ
ӿūңֽʵ
СɫڣֻǱӼнޣ˵С㻹ıȲϡЦЦ
عӳŴ壬ǷҲ֮ˣȻȲá̾һ
޹˵ǣҵķǱȽСӶˡ΢΢һЦ
ǣ㶣Ȼ˵Ӻø
ȻеͷȢҵĸ
ЩпֻԺ֪ܼܲǡ
뵽Щ䣬һơ
˻һۣƺֻеЩԡ
Ҳûж˵ʲôظнϡ
Ҳ֪ʲôѴеʱЩˣǾͺĪˡ˵
ûѴֽ˵
ЦЦֽ֪϶Լ˵滰
Щ飬ҲùܣҲûȥܣҲܲ
к̸ֽĵʱ򣬡ھ֡еվЩˣһ˿
ھ֮֡ϣͷλãˡ
ʮУа׷ߣҲӣЩ˵Ϣ򵥣ȻǸ֡
ûףԲСŵϸ


1073 Ʋ
ûͷ˭ģԲֲ·һλһŭ
ģ㣬ñδ۵̫˰ɣҲǺþۺɢҲҪͷ˵ףҽڡھ֡Ѿʮˣͷڵʱ򣬶ҲǶЯͷλáҪ²Ϊô˵ͷ²ǡšҲ춯ΪңƲ֣ʧΪһԱķӡĽ˵
һƲ֣㽯̰𣿡ϵһЦһ
٣Һͷ˵ĵطص˷һ۵
ҿͷ˵ĺܶԣ㽯صҪͷͳһѰ׹ǣڵãھ֡һЩѣԼ棬侮ʯղ˵⻰ʱ򣬿ɸԼģ˵
ߣضһȻ˵ͷҲҪ侮ʯֻõЩõõĶΣֵǶ桮ھ֡ʮ꣬ûйҲпͣҪкβף
ˣҲˡ˸־ȻҪߵģ嵹Ҳסҡͷ˵ûǶΪңΪھ֡ʮꡣҸ󣬲Ѿ뿪ˣܹ벻ô꣬Ѿ㹻ˣллˡվ˹
ףϲؿԼס
ϰ˰֣Ȼ˵ôҪͽͷ뿪ˣ
嶢Լˣڽһ¶һ˿֮ɫһʱ䲻֪ôش
аһ쵰˵ûͷжڵģɲڵѪܵΪ˿ǿǡ
⣬ôҪ˵ɣҲǵġ˵
ʵͷҲӣЩҲв٣Ҳáи˴ֵ˵
Ļû˵꣬رĻͷҲΪھ֡ľԣÿҪһ
žһοһģվָŽŭһľ㲻룬ͷøǮĴٸˣһôȥ
ͷǺͷ˵ص˵
ãÿһʮһԸȥ˭ҲҪߵģҲҲᷢһǮЩꡮھ֡ǵĸл
ͷ㼱æһû뵽徹ȻǼʮ
ֻҡҡͷ޺޵ϣŭŽء
س΢΢һЦ˿ûӡ
صӣиŭô˵ͷôҲ÷һҪɣ
ǱߵĸŭԼΪȻͷ㽫ҵʲôˣ𣿡
ʲôˣԼ
ҲҪһҲҪ˵
ҪصĻЩȣӡУؿɲˣѵֻΪ˸ȡ
ȻҪҾͷҪһЩĶغǺһЦ
˶֪ûʲôġŭȵ
˵ɣʲôֻҪھеģȻߡ̾
ʵͷܹҡɽ漸ʽ˵
㣡أôĵӡҪȥ
Եļ˼æס
صĻ˵֮ԭɫҲ΢΢һ䡣
壬˽ҵļҴүү˵ɴˡǰ漸ʽڸǣүүġѹеŭ𣬾ƽ˵
˵ЩҪǮƣôȻҲܹǡ
ô˵ԼȷʵΣգҲ̫ǡ
һνȴǲͬˣȻҪġɽǾԲܵġ
ͷһʱһʱˣΣĻܹ˵ЩֻҪ漸ʽڸңҽضΪƴһս˵
ǴȻƴһսʱҲ侲ŭ˵ı֣ҪĽĽ㣬Ͼ뿪ˡھ֡˰ɣЦ
ͷҽھһֱҵҵӦÿУҵƷΣӦ֪ġû㣬Ƕ˵
֮ҪȻ̵ġ
ڡھ֡˲еķ⣬˭ҧһڡ
ѡɽѾã⽣ϾҵļҴʱ촫ڸǰ漸ʽǺĽȴûдڣһֱš
ھһᣬᣬԶ޷õˡ


1074 
ƷֵͭǮЦ޳СҲ̸Ʒ
㣬䳰ȷҾͲˣͲõļʽôң˭֪㰲ʲôģͷƭýҿûգ˵ʲô˵ʲôҪʲôҪʲô˵
㱻ü˵û뵽ؾȻһңд
ϸ磬һҧˡԵͷ˵
ؿڲһҲٺͽʲô
ٿһ¡˵
ͷ¡šʱܳ֡˵
Ҳôһʱ䣬ѵͷһȲˣ嵭˵
Ǻãͷϣܹһ𸴣һǾ仰ֻҪµļʽҽƴҲ˺һغǺһЦ
Ҳ֪Ҳܱ̫һʱúÿҲӦá
ţѵѡ
ԼʵѾǡھ֡ĵһ֣ͷбԼһЩҲԼ
˵ԼҲ뿪ھ֡ôھ֡ʵǱ岻ῴЩġ
ԼܹõġɽôԼǿڡھ֡һʱգЩͼıɡ
ҪǾ²Ϊɲ桮ھ֡ס
شǱߵĸͷȥ֮ϲһף㲻ĴӦɣ
ǽؾǸǣͷ߷ôҰġ˵
ûʲôʵǻûǿɵĳ̶ȣǡšͶԸˣʲôʸҪ˵
Ҫô뿪ҵǲģô׾뿪̾
˶ǳĬˣ˼ȻףȻǽ˻ȣҪô뿪Ȼܡ
˵ͽֽʱھ֡ҪԸšɣöԸھ֡нһɵ
Щ꽯ؽǡھ֡һֵݣ£ھвٵˡղŸĸͷ
ھ֡ͷͷ֮⣬ͷغ㡣
ʣµͷǰ˸˸ͷ÷ֳɣĸվڽһߣĸ㣬Ҳ壬ڡھ֡
˵һطѣǡھ֡ʵض𣬵˾ǡھ֡һ
ڹϣطѱҪȻĵ
ҲΪѣӦأôھ֡𣬻ܵصвǴӦΥԼ׵ѵҲ޷֤ػھ֡
ͷҪȻΪǿֻҪɱ˽أô˲Ϊǡ˵
ԣͷһ֣㽯ʵǿҲлὫɱɫݵ
ףҲڴؿԼס
ͷ˵⣬ڻҪΪǿֻҪɱ˽أļͷҲʲôģУҲûǸʵϾǶԽհ
ʱ򣬾ĸҪ뿪ԼҲܱҪá
ҡҡͷôǿ˺ʱ򣬽û׼ûжʤ㡣
ѵ˵ôӦ˵ףԲУ⡮ھ֡ûˣ⽣Ҳܽȥ
ˣǶȥɣд㡣˰ֵ
ͷ㻹Ȱ˵һ
ȥɣҲҪҲġ̾
ϺһȻ嶼ôصһȻ˽ȥԸˡ
϶֮˵
ǣףϵ
ϸԼ׳źԺȥ
ףȥԺʲôʵ
ݰүүλڣЩҲýһ¡˵
ߵԺһСԺʱ򣬱Ժдһɳɳɳ졣
ֻôˣһͷ׵˱ɨԺе棬⴦ԺӱլԺԵó¾ɺܶࡣ
Ժмһھ˱ھΧɨһЩµҶ
ֻƲڴһĴɨ̾
ͷҲǿɿġ˵
ǿɿ˵
ǰ˼ģ˼æת֮󣬼æеɨһ׼
彫ס˵Ʋ׼ȥ㿪š
ǰеɨ˵ƲȲɨˡ


1075 񡯵ʮ
˵˵ͷȻӻһԿףǰŵķŴ˿
λƵˣ廹ϣжǾصġ
ƲȻҲ˵ǿԶ˵ĻȻס
ƲıֺܸߣǸһֱڡ
Ϊɽ֮ƲݸԣҲųģҪ˵ˡ
˵˽Ʋǵġ
ƲҲˣǱ꣬Ʋͬ⣬һֱԺɨ嵹Ҳǿȥˡ
ھֵһأΪǡھ֡λĵطھֵǲģȻھֵҲ֪ʲôطȻҲš
Щ꣬ɨάǿƲˣԿҲǹƲƹܡ
ƲлˣʱˣҲϽϢɡ˵
ֻƲҡҡͷнɨ˻ȥȻָָ򿪵ķţ˽ȥ
΢΢ҡҡͷȻ˵ǽȥɣ
˽ڣ湩λࡣ
ֻ飬һ죬һӣĸĸһдšȱĸ֣ûʲô֡
츸ĸϵˣԼҲǲΪճүү̫磬ûмֻܷһȱλ
Щλǰ˼ͷһ֮ɫصض˵϶˵һУס
ԼصӣҲ֪ԼӦʲôҪ½˵ͷǣס
϶뿪ھ֡˵
ףɫһ
˰ִҪ˵ĻһߵģûۣǰȫܶࡣҲ֪¸ӲԸˣӺŮϽ߰ɣǻδ֣һ֣Ҳ߲ˡ
ף㲻ǰɣûлش׵Ļʵ
Ҳߣ⡮ھ֡ô˵үүѪ׽ˣҪھ֡⣬ôɡɷ¶
ףǴھֹҹ͵𣿡Щ
϶ǽүүз󣬽ھ֡Ҫ˵ǡǡҲСƾʲôƾүүǡʮ˵ĸ֣һʣʲôҲ̫ȻҺãͻС޷ھ֡͵ΣֻҪţǾлᣬûлᣬĶӣŮŮлᡣ˵ôһӣҪǲߣкĿȥ¼үү
Щ۾Ứ֪Լ˵ûܿԼ
ףʵڲУɢҲưɡ˵
˵ʲô˻ȵǲǺͿˣΪǱǵĽ𣿻ЩǣǴ󲿷˶ǱšɽҪ˵ǲύɽ㽻ҲûлĻᡣ
ϵȻ֪Щʵ޷õȰ˵Լ뿪
ԼҵĽͱ˵ˣԼүү񡯵ʮλǿɽµġ
ĽȻòٽΪ֮۲˵Լף˶Ŀꡣ
Ϊ֪⽣ЩֻҪץǣ϶뾡һа취ǿ׳ɽ³±ҡ
ĬĿ顣
ƺǷй˺һҲ侲̾һ϶ߣΪҲΡҲҵΣףңҪסһ㣬ΣҪ뾡취ջ⴦լԺ첻ҲҪ⻰
Ϊʲô⻰һԻʵ
ҲҡҡͷҲ֪үүǰҵģ㡣֮»λǰйأɼˣ²κ𣬳ĵմá
Ϸһ˿⣬æʵף˵λǰǷ񻹻ţ
˼ʲôȵλǰүүѾĶˣ㻹ҪʲôߣϽߣҹߡ
ףߣһһҾߣϹǰ
屾ϸ뿪ϵӺ̾һãǾٶһ缦ʱϾߣóɡ


1076 ˾
ϼԼͬˣϲбϲԼԺ͸ٶһǣԺҲԼˡ
ǣףϿͷȥǹ
ȥɣȥɡ˻ֵ
Ȼ֪ҪĶϱŮˣǼһˡ
ϣҹ°ɣףҵڣǿɵñӰ忴ЩλĬĬ˵
ʵðգϾҲ֪Щʲôʱ֣뿪ôӳȥĻʹЩʱЩĶˣ¾ˡ
Ҳ֪ԼӦһǲ뿪ˣԼӾǿ׵Ҳ޷ı⡣
һҹעܶߣšв޶󶯾һУšټ³Ϻи֣ϵһŵͼָָ㡣
ʱ򣬻аӦǿޱߣֻ⣬ڵЩˡ
ڲ࣬ЩΪѡ
ҹѰֻЩһЩ޵죬¥ʲôȻ
ӣýȵɣֽǵһʵ
ǰҹˣҲЪϢˡ΢΢һЦһֵǧ𣬿ɵϧ
˫΢΢򿪣ֽԳһ£˻еĻС
еĻʱЩȻĲһ¡
̾һƿȻָָ㴲˵ȥ˯ɣ
ֽΪȥ˵ͷûж˵ʲôߵǰȻתһ۱ԼںȾƵĻС
ҧҧֽСԴĽ⿪ԼȹֻʣСʱȻ˱֮С
OO@@ʱԺֳܹһĻ
ΣȻĸӶٻֶΣջԼǴ󵨣ʹֶεȻԲˬÿζԼղܡ
ֽ֮нŵĺܣΣǵһΣҲİ֮ˡ
޻УҲԼʦһˣһĸԸʦİš
ֻǹ˺һлǳٳûй
ˡһнеľƱϣȻվ
ֽԼ͵һʱ̣лЩη塣
ʱԴ˻еЩϢɣѪƺЩ򣬵˹
˵꣬Ҳֽش𣬱˷һ֮Ͽʼ˹Ϣ
ֽСڣЩȵضŻС
û뵽ѵ˵Щ
ֽЩɣҪ˵вôΪʲôѵ˵˾ӣң
Ҫ˾ӵĻ¥˰ǧӣ
ֽ벻͸ԺвŸͷ
ΣһǿԵףģֽű˯˹ȥ˯ૼлл
˹ûдȷʵҵһڡ
¥ĲŮˣ仹һŮˡ
֮ǰǸ˵ʵҺֽϵǳԼȻȥƻ
˵СӣСӵʵϡ
ֻֽʲôϸȻ˵Լһ쾭壬ǻпɲôΪ
ôõİ취ȻǲʱԼø͸ֽȻҲˡ
ֽļλвҡͷ̾ϢһǺοأ
дܹµֽ˼ֻֽΪλַָʾϧԼźˡ
Ҫ˵źԼ㲻ԼǽҲˡ
ֽǸȻģΪλˣ
벻ͨΪпóƺҲַֽӣ˵ֽԼԸɣǵģ˵Ը⣬ϸ룬Щԡ
ûЩͿеԵԻ󲻽⡣
ˣʲôϵЦȡھ֡һˣȥ䱦һˣȻǶ
Ȼ˵˹ôеҲûš
Ĺôһϲ˯Ȼʲô˹֮󣬾ˬ
΢΢׵ʱһ
˫ۣһâа˰Ҫˡ
ǣӰһӴԾһʧ˻Щ谵賿֮С
뿪֮ԭ˯ŵֽ˹
ֽԼþû˯ôȣôˡеľԶûˡ
ûкǷġ
ʱѹ˵гȥгȥûиоѹƺһˡֻǸоеϢˣžˡ


1077 Ǳھ
ֽԭ˹ʱѾһˡ
ٿ΢΢򿪵ĴֽһӯشӴԾȻ˫һУڴԵȹ㱻õС
ӰڴԵʱѾȹֻ㷢Щңδüױ
ھֽ֣šھ֡ǸһۣЩɻ
ȻûпеӰǻӦǴ뿪ˣǸȻǡھ֡ˡ
ãҪˣȻֽɫһ䣬вõ
ʱѾܹов˳šھ֡ӿȥЩƺδԼϢ
֨ѽһһһϣһӰֽԡ
ֽæһʦ
ַﶢֽһۣ¶һ˿ɻ󣬵
λӲδδӡֽ˵
ŶַȻǿֽ֮⡣
Σֽɫ֮ѡټĹ֮˲ٵɲʲô˶ֵܹסջ
Ȼ˵ַûЩ򵥣ô˵жѪյˣôһŮͬһңһԼǮõĻɽ꣬һж쾭塣
Ϊܹסʧˡ
ССˣҲ֪ʲôͷַ̾һˣȲ˵ˣûд̽йСӵϢ˵
ַ֮ԴֻֽϢڣеϢˣȻ³ç
ȻҲǻ֮ǰδԼϢ˵Ը⣬ַĹ⻹Ĵڡ
ЩҪˡַ۳šھ֡һ۵
ʦͨС㡣ֽ˵
ַҡҡͷǶˣС᲻֪
⻰˵ʱ򣬾һ
˳ԼʦĿ⿴ȥֽ뿴ԼʦΪζȡ
ǵӰʱ΢΢һ
ѵ˵СҲھ֡⣿ַ￴ֽһۺ˵һǧˡھ֡Ļܹвٵջ񡣽ףСӶ㻹ǳһƬ
ǿӰȻף룬ֻףӰҲǽˡھ֡
ֽʦġ
ַ̾һȻḧֽ㷢˵ܶʦҲɼӦλźһ֮ԺǷԸӿҲ㣬ѾΥˡ崺¥ĹأСҲûй
ʦ֪ҪǿʦϣҲ㲻ԸҲýӿ͡ʦѾ֪ˣο
οǲ֪Сӻ㣬ҲãףСĴһǧʦҲߡַ˵
ʦֽỨֵ
ˣףСӵͣԺпΪȻûʦָ㣬⡮ֵȷʵ򵥡ٵȸ꣬Ӧܹһǧַ˵
ֽ˵ͷһ˵Ȼǽˡ崺¥ǻ޷뿪ˣʦЩλ˵Ļġ
ãʦף᲻ԡھ֣֡ǡֽȻ¶˾֮ɫץַ˫ʵ
֪СĿģ˵ףҲҪԡھֵ֡Ļ»ûģСǲҵܵ˺ġ
İɣףСӽȻΪԵɱԴ࣬ɱĻΪаħˡ˵Ϊ˴һǧȥӡھ֡ôԺҲͲټˣҲֵټַ˵
ʦף粻ģԲ¡ֽæҡͷ
ϣֱܹԣǱɱҲáַ˵ת뿪ˡ
ֽվڴڣǿȴǷɳȥˣɵףϡ
Ȼ˵ף룬ҲףΪҪԼ;ǿɲԸ⿴ġһдڡ崺¥
ף磬ɱðʧֽ˫ۣˮ䡣
гˡ崺¥֮󣬱Ѹٽˡھ֡ĹȻ׾ͱܿˡھ֡еֱˡھ֡ϵһһ˺ϱķϡ
죬Ͻ֪ͨң˺
ûһھ֡һѴнҪ´·
һӱ㴫ˡھ֡ںԺɫ䡣
ɫѿҧû뵽ǾȻôͶˣ϶ǸϽӺ뿪УſҲסˡ
лڰͲ϶ôһ˵ߣл뿪ڻãˡ
Լӵ˫֣ġ


1078 ȥ
үүˣ岮Ҫ𣿡һСӵŮ޴ʵ
ԣ岮ҪˣСݼԣòãǴСݼСԴ˵
ãǸүүĵүүүүǻᱣӴҵģСݼ֪ġСݼĵ˵ͷ
ϽСݼƵԼԣȻ߳䡣
ڿǳȥˣ϶¶ֵʱһᾡɱһȱڣʱǸϽ뿪ɼˣ
Գһ£ǿԼ֮ʹ֮ɫǵ˵ͷףģһṼúûȥ
ܺãʱҹȥǰʱ׼ʱ˵
˴Ҵ뿪ˣ뿪֮󣬱һСеķŴ򿪣Ʋ۳濴һۣȻԱߵɨ㿪ʼɨԺӡ
ͷô죬ЩѾھ֡ΧסˣǳȥˡŽصһͷɫ
ǻ̯ˣԼҪ뿪ھ֡һʮӣܹõȻãòҲǲںˡ
ϾԼͼ˵İȫ˵ԸҪǮ
ǵ˼͵뿪ԽԽãڽصҪ£ǻ׼졣
Ҳ֪Լˣ壬ɽǼȻǸ˽أôȻҲþô뿪Ҳðｯ£ŹԼҲŹԼˡ
ɫ࣬˸ӽ
Ȼ˵Ҳϣھ֡군ǿɲڣô˵Ҳõõġɽ군
ͷشǵĻֱʵ
˿óŭʢֻ˵ںԺ
ߣʱ򣬻Űڣݰѵܶһ𣿡ŭһ
ֻãæźԺȥ
ҪЩ˹롮ھ֡ǰ취彫ԼС
ǰʱ򣬱㿴ϴҴҴԺ˹
æǰͷΣá
Σһʵ룿
ʱûУڵˣһϾͻᶯˡؼæ˵ͷǡɽǷԸأ
ߣأڻšɽдŷٵͷҲΧ˴ſڣһ
ͷµҲ˵ʲôֻҪ㽫Ľ׸ңұھеֵܺƴˣˡҽزˡɫһ
ʱȻҲٸ˭ӣҲ˺
úú̸˭뵽šЩ˵ôͶˣЩֲ
ͷûʲôԥģûǣսס˵
û㣬ǽ壬͵ľ
̾һͷѵͲܻһ𣿾ҪҵȫҲҲԸ㡣
ͷҲóЩ˰ɣҲûʱ䳶ЩõģǮȥڵĽѾ㹻ص
ȥͬˣִֺţ˵
ߣһ仰㵽״𲻴ӦֻҪ㽫ġɽסңϴǳȥֵЩˡָָվԼĸͷвٵʦ
˵أ˵
⻰ɫһ䣬ͷ㲻ӦӦҽرҲ˺棬ĽұƵһôҲݹҽزˡ
ô˵Ƕ׼Ը壬ԸңԸھ֡ˣɨ˽Щһ۵
Щʵ뿪ھ־ˣҲû˵ҪԸھ֣ڽص֮£Ҳֻ
Ļ󲿷Ƿ׷׵ͷȻҳ
ȻЩǽصĸȻֽ֧ء
ͷ˵ģͷϣҲߵһֻҪĽףҽһȫԸ϶Ҳ㵲̾
Ļµʱһ˶ը졣
أͷǺôĿҵҪôңһӰһһɿĵط
ͬʱʮɢϢĸֳ
ɫվû֮ǰеõġɽס


1079 
ڳġھ֡ɫѿǰˡšСšĳϡ
Щˣھ֡Ȼϵóô˵ǰš͡ھ֡ϵ
һΡš˼֮⣬ȫˣҲվʮ֡
ûȽػش˫֣ɨһۣȻ󵭵һЦ˵ͷȪ֪»ᱻأֻʣ°ͷѾ˼Ȼ㣬û뵽ǾȻһǰ֪Ӧٳٵ֣ʱͲǶ֣ԼҲɱɾˡ
ҽôѵŭ
ĶȻϣҵǿԸһᣬɱˣ
Цҿɲ㡮šˡص
𣿱ɲʲôЦģ㲻֣ͽһɾЦһƾ㻹õġɽסڸһĻᣬ֣ԼŰ졣޵ģһʱ䡣ôʱ䣬úͷļ䡣˵
ɫ쳣ѿĶ֣ʮϣ׺ɨԼԼˡ
˵Լ˿ҲԼƴٴ󲿷ֲᡣ
ڲŷԼȻվˣҪ˵Ľûеõôȥˡ
ɲΪԼֶԸ֮ŹԼԼ֣¶ŹԼΪԼ˵ûκεüֵϡ
壬ҵĻͽظղŵĻֻ࣬Ҫ㽫ɽңôұ㡮ھ֡㲻ģҡš԰㽫Щ֮ȫ׵Σ΢΢һЦ
忼ˣɵ˻Źҡھ֡ʵ
ǣšǡšֻҪЩǮƣھƲƣҡš֮£ӦÿȥЦɽڲûգ壬ɱͷµĽɽôܻˡ
ûĻǳŽǱߵ˵͡šһԸھ֡𣿡
ЩɫʱЩԥˡ
ͷԸƴһսһʦվ
˵һȻеڶһӳʮˣռ˽Ǳ֮һ
ŭӰһͳЩվˡ
ЩȻ׼ѸٳǱȥ
һʧȥ˽֮һˣоǷŭҲ޼¡
Щ˱Ž뿪ھ֣ǷԼ߿ˡΪšˣҪĽѾΧǻͽһԹۣȵھ֡ʱҲ֮ʱЩ˿϶ŹԼ˵ġ
壬ӱ𣿡һ
ûֻǶھֵ˵ڳЩھֵˣЩ¼벻ã嶼ܸлңҲԴҡ죬ھ֡Σգ֮ΣҪ˵Ҫǲƴһû·ֻ˵ƴˡ
üͷһ壬ȵ壬㵱׼ֿף
ʣʲôһʱ䣬޷Լȡʱ䣬ҿһЩãһЩ»δλӦþеһЩ֡ˣô˻ᣬܹӳ˾ӳٰɣᡮھ֡Цһ
˭Ըھֹһ
Ը⣬ھֹټæ
ԵͷͬʦҲǺ
Щ˵ƵǴ˲ھ˵ĵȻЩ˲δѰһ֮顣
ҲԼĶȻھֵȫأӱӣܱȫá
ɱһ£ֱӳ
㼱æϣɲһȥԸ֪ĹȲϹȥӦֵֻܹһʱᡣ
û뵽徹Ȼ˹ϣι˵ģֻгϵһЩ֣ĵӻδλ
ΪЩɰͲס컹δ׼жˣˡšĲ
Ϊ˲ߣгһ
ϳкǷŭ
Ҳң廹ֻҪ׽ʱ취˳ھˡ


1080 ˻
ˣɱ⡣
ЩԱھˣǵʵھֵҪ࣬ȫһΡ
ܹЩϹеҲǷٵͷǷͷֻĸڽǱߣǻδ֡
ʦԸЩϣֻƣ˶Ըһϣĸ
ܿ˱仯ΪĽѾ˽ǰֵھ˷׷׺󳷡
ôһڴǰһЩʦùȥԸĽˣǣǰʦѹ
šڳɱڣʱû˿֮
Ϊıȡھ֡꣬Դǰ𣬾ѾƻһֱΪлǡ
һթǵʱġھ֡ʵǡšܹǵġ
ڣȥˣѾ͸ˡھ֡ʵҲٵˡ
ͷǿɲܾôŰһͷЩ˵
Ȼ˵šʱûжǶ֣Ҳȵǰ֮󣬵ʱ¾ͻֵˡ
ĺһˣôܻŹԼˡ
ŭ죬޿κΣһѾƿطΧҪ׵ĴѾˡ
˭Ҳȥ˭ţɱ⣡شһ
ôһҲΪвô˵ԼҲֵϡھ֮֡һʵ
Ѿ˾һȻòĽԼԽŸԼЩ¯²ǿھ֣һɻǿԵġ
˵Ҫ֤Լ֤Լʵ
µ˽ذɣϸʾ
ֹ£û˿ңԵࡣ
ߣ˵
ڽأȻ⣬Ҳ˰ɣʲôˡ
ԼҪ˵ֻҪץ֣Ǵ¿ɶ
һֻҪšԼ֣ôҪȥûʲôѶȡ
Щɻ֪Щֻû٣ʵĶ֡
նݳһϼæ
ģ޳֮ͽѵ㻹ΪΪھ֡𣿹Цһ
仰˻֮ͽϡĴЦֹסʱ򣬳ֺȻһ˵Ķÿ˶
ʲôˣѸٸ񵲿㣬ٻҪѰԴ
粻Ϊȫ֪Ǵ﷢ģĵ׷
ȻоƺʲôӴд˳ǲԼۻʱ򣬾Զһҽ
һæתȥ
ֻز֪ô£Ѿصرˤ˻ڵʹ޷վȻƼء
СӣǷ˳һЩ͸ˡ
ͻȻͻȻ˵أǰɱͣ˫ǸԽ䱸˿˼ǵزͣ鴤Ľء
Щ˵ע£ߵ˽ԣһŲؿڣؿһѪиǶ϶ĵġ
ƹӣϺȻһ¶˾ϲ֮ɫ
ʱ·ϣϻƻΪֵܣֱǺƹӡˣȻǸӵĴһ˿⡣
ʱкΣĿ˵ܹԼھ֡ôǶһ֡
Ҳû뵽еĹ֮ߣؾȻôױˣԼôˣڶǲ֪ʲô£ֱЩ˼顣
СӾϡæߵԵ˵
ʱǱأвٳ䡣ô˵ȥץϣ²ĸϹȥʮþȵģȻǹͼ
Ϊǽĸ֮һĺ¾ͷϡ
ֶ飬ЩЩ۵ĳȻ䳰Ƿ
ʱ˵һ־ϣС֣Ͼ־ϣôҲпܻھ֡
ЩǿԼʧҵһڣϾó֤ݣò
ļ֤֤ݣ˭ţ
ǣޱȵѻ𣬿޷ó֤֤Լʱȷʵ˸֡
ΪԼǲˣû뵽ȻˣЩ֤Լʱû˵ˡ
Сӿ׽Ū֮䣬ôʱʧʲôֵġϾĹͽȣҲ޼


1081 
Ļһ˿֮ɫ
Ǻεġ
˵ʱ˵Ļŵġ
û뵽ԼǼôһСӣСӵʵ͸Ҳ֪ʲô
˰֣ʾԼ֪ˣȻŻй˹ֵ֪λһأҪھ֡һ֮أ
Ŷô˵΢΢һЦ
˵ʱ򣬻һŽߵһԣطһƺûὯˣǵעǱкĶԻ˹ȥ
˵ҪһĻôҡšԸھ֡ļҲơЦ
Ǯ֮ӻСе˵
ɫ΢΢һ䣬侲˵ӶҵġɽȤôšԸ빫ӹ˽
ϵļɫһ䣬æ
кǲʣǾıôҪõģۿžҪ֣ðôһСӣ
סڣһ
Щϱ˵ЩʲôǿɫҲٶԡ
Ӧ֪ҿǴоˡйһЦ㻹Ϊһ𣿡
ǿɲһΪ˹ȻøֶΡ£ǾǿӲֶζȡǿӲֶΣôȻҲģ繫ӣӻǳô˻ᲩȡҵĺøУȻ취õɣ΢΢һЦ
ж뻹ڴɽ⣬ϾôˣĲ֪ʲô˻桮ھ֡ͷ
꣬ȻǲµһЩϵ֣첢δʲôѣôȻҲʲôͿɽ
ˣǵŶ֣
˵ǺͻйҲ֮ˣʱ򽣷֣ȨȻԼˡ
ôҪǱǰھ֡أЦʵ
⻰һӹڳˣǱϾֻһˣ˫ȭѵĽţΪһ֮Ի⡮ھ֡ⳡΣ𣿡
вӣ
̸вֻʵʵ˵ˡ˵
гֵʱҲһֱڴУϾϵʱʱ˵ôһˡ
е뷨Ǻ࣬ڻеΪֿǵġ
һǻΪ˻һųֺˣڶȻ˵ԴӮȡԼҶĺøУӶﵽĳĿġĿĶԼҵġɽ
лƹӣҪǹӣҶǻزˡ峯Żй˹ֵ
ΣжǾԼĶӣҪʾһµġ
лֻǻˣѾ˵ġа˰ֵ
ʹӣǣʵ
ڻеĿģȻǲȻʳ⻰ҲûŻܹʵشԼ
׼شʱüһŲһˡ
˿ͬʱһѵնֱӲ˻еǰڻиղվŵĵط
ͻȻһѵɫһ䡣
δǶʱһ𣺡ھͷ壬Ҫˣ
ˣ㶣̧ͷ˿վڴݶһˣЩɻʵ
ôûв֮ǰûвνһȻСӵĹҲǼ
۽ǲض˶ʶСӣ񡯸ֵ֡ף룬ڶʮ壬Ѿڶʮˡ
ʱǽǵĸǡšеģףһνδԼ٣Ǻ׾֪ףһһ
ԭǵõ鱨ףƺᡮ崺¥ĻģҲԼȥ崺¥δԵʣΪ뿴Լܷ񿴳ߡ
Ȼףڡ崺¥£δԼĶӣԼ֪ˣԼӿɫ糣
Ͼףĸ֣оʮ˵˸ٻ߶ңǻɱֵġ
ڡ崺¥ԼӲʲôΣա
ҪΪף룬ڹϣԼĶܱ졣
ֻǣһγ̫ԼӣûзһЩףĿġΣЩֵĿǻҪŪźã˵ҲǱšɽôǱҪ׼
Ȼкܲ뿴ףףȻˣҲһ
Żã°иǲµġ
ףȻǡеڶʮĸ֣ף룬ףĿʲô⡮ɽڱصá
Ȼף룬ĸЩɵСϾҲϢؾͽˡ
ûұ롮ھ֡Ұֵһǧҿ԰׵ף뵭˵
ʲôɴ˫ۣϡھ֡ĶҲ𾪵ضݶϵˡ
и뷨Щ˾С˵󻰣ǿǡšһС˵ɱɱ˵ģ
еĥˡ
ͷʶǡ񡯸ֵ֡ף롯ڶʮ塣һʦȻ
ֵף룡⻰һϲ
ղǲ֪˵ΪȷʵʶڱôһȻˡ
㲻ף룬ź¼֪ġ
ڶʮĸ֣ĸ־Ҳ˵׿սʤˡȻæھף֪顣ף˵ɱһǧ룬ϧھûôǮ
ף˵Ŀģ
˵£Ȼ᲻Ǯơ
ֵף롯ɱԺأ㽭дŵģһҲǹϵģףسŵġ
ˣѡš
ȻʱҲֻѡţףҲΪԼġɽҲҧ˵Ǻ¡
˵һҪǲѡҲԸֻۣҪļǮʣҲ԰ף˵
ףȰ㻹ǱΪáҪзһǻӭġʲôҲ³֮ҲԸ˵
ԡšҲһˣҲھ֡£ǡšҪ˽ˡ
ȻҪܹסף룬ǸҲֵá
ףûг塣
Ļҳɵףھʵڴղһǧĵ̣أҲ߰˰ԸЩȫף赲
ãҾ͵Ӧˡ˵赲ǾֻǣʱɱˣԼף˵
ףܵ˺ܲԲ㡣˵
˵ףĿ赲ôԡšĳȻǴƣҲһƴ֮
١šҪԼھ֡ԼҲ˲ءϣܹ㣬Ȼܹ֡
ףҿԳæ
ߣףȻϲӣ˵ڵĻԲĿڣ˵ھ֡Ǿǰھ֡Ϊҿǡšܲ˳ۣף˵
֪ĶܱʱҲڡ崺¥Ҫİдʱڡ崺¥ɱˣһС䱦󡯵ƹ±ڳҲö֣˲ŷŹܱڡ崺¥ˡ
ܱˣȻҪһ֣ɵóѡ
ңˡھ֡ҲԵõӣġ
һǧף޲ϵõһǧӣֻϧ⡮ھ֡ȻҲղô࣬ƴҲúɱһ
ҲǲˣһڴʣµĴֻ赲Լʵ
˵ҪɱѣҪ赲ĻǾûʲô⡣
аףʱϲˣ
֪ףԲ̰֮ˣֻ֪ףΪλ壬ٴ鱨ף͡ھ֡ûκεĹϵ
ڶԸ֮ǰһҪɱһˡףݶµ
ףĻ˶Щ⣬֪Ҫɱ˭
ܵףɱ֮󣬻֪ףҪԼ鷳
ף뻺ߵһԶĵطȻֻһУǲڻǰĵ㡮ಡһõС
һָеСӣɱ㣬Ҫǲɱ㣬ϴˢҵĳ衣
пһ£ʵף˵Ҫɱ˵ĻѾ˲²⣬ףҪɱĿ¾ǻС
Ͼǲ˻еǰ˾ٶһƣһ־棬һֳɱ⡣
Ȼ˷ף׼Լھ֡ԼߵˡиղȻȷ˵ҪԼǴղŵΪҲڰԼ
˵ɱܾ˵ĻĻЩΧԼھ֡Ľˡ


1082 һ
ףλƹҡھ֡ѣ̧֡ϼæ˵
ߣҲǡھ֡ʲôˣҵʱֻҪˣʲôϵף
üëһȻ󵭵˵ô޴˿ɲˡ
˵ʲôףŭһ
˵ʲôɲղ𣿡йһЦ񡯵ĸ𣬵ȤñʵǷͽ
˵꣬жף֣ʾԶˡ
ףһγĵɣ˵۸㣬ûᡣɱ㣬Ҳķڷ
ҡҡͷҲóֿȭóġ
дȻԼҲֲףˣСӣҶҪʬΣףһ͵س˻С
ȻΪԼȻεôֿȭԸԼǳ衣
ʵף뻹ˣȷʵóħšеЩôܹļأ
ˣгֿȭƣȭЩڵ֮ϡ
ֵףյȻ֣һĵǹһЩ
Ͼоųɾŵ˶ó֣ǵ϶ʩչ
ףʩչǡֵԵеʱȻг䲻Ч
ҶϰڶԸʹֱˣʽһʱ϶ЩӦȻףġֵҲǿɲǿ䲻ͿΪ񡯸ֵġ
еʱ򣬻еҲûãѸӭȥ
ɲȻЩͬǶԽҪԼ鷳úýѵһ
Ӱ죬ףֳֵѸɱ˻ǰн赶䣬ȻѸ̽һơ
һ
лǳֿȭԸף룬жԴ˺ǲм
֪ЩʵϾ˽أǾˣҪףĵҲ̫޴ˡ
ղŻ˵ף޴Ǿûи޴еʵЩƮƮȻĿһ
ڳ˻ͷƶԵôǴơ
ף뽻ֵǻУֻһ̽鿴ƽ棬ȴףһѸջصƣȻҪٴն
ֻǣջصƵ˲䣬еһѾ̽ǰ
ףû뵽еƷ֮죬ȻԼĵ졣
û˿ĳɣѸٱ˼ɣȻ󽫵ؿǰ
һĻУһƻ˵֮ϣףֻõ϶ʱһӴѸɢԼڵϵĵȻֱӽԼؿڡ
ǵؿһײ֮ףǱ˺üͣ
ףɫ΢΢һڣؿɫصضŻеû뵽㻹û˵󻰣ƷȻҲռһ˰ˣ
һûеף֣Ӱһȶ֡
ֻг֮ףɫһ䡣
ղŽ֣ȻǷֻеĹЩԿ͸ǼȻˣûֵĵ
еȻŻȥ
ʩչ貨΢ӰԾ˻δӦʱѾ嵽ףı
ףһѾ޷ı䣬ѸٳǰܳȻŷһնĻС
һôܹԸ˻С
ֵߣӰٴαƽף룬Ȼһնף
ףϾǡ񡯵ĸ֣Ѹջ֣Ȼһն˻еؿڡ
û벽侳֮ƣһںף뽻֣һȻѹף룬ҪһӻףҲЩѶȡ
նԼһвӲӣϾףɲѰĸ֣ĵȻ֮
ءһһƿףһףؿڡ
ףӰˣȻлؿڣ󳷵ļʱеƾҲش
ףɫЩѿû뵽ȥôСӾȻ
ףˣϿŵ˶ˡ
Σף붼һеĴˣС񡯶ʮһ˵ܹϡ񡯵ĶǱƽʮˣȻף룬ĸֻеģֻЩٰˡ
Щˣǻлף룬Ҫ׵ĻЩΪˡΪó˵ĹƺԤϡ
ǲںף룬ΪԼǿԶԸףģǴӸղףͻеĽԼ²С
ͬģҪԸУҲ쳣ѡ
˫ֽȭԼıۿʵˣǾȻô֣³˱֡
˶һۣǴӸп˾֮ɫ
֪ӦúϾˣҲΪףĶ֣Ϊףǡϵĸ֣ȴĬĬš
ڿƺܹѹף롣
ȻЩ˻ǵĻкףҪܾǾ鷳ˡ
ΣҪԼû˶ԸĻԼھ֡һ٣ףԻеɱѾȫֹˡ
ǲҪɱңǻʹ汾²СӰһˣ˵
ף볤һûҪɱĲף
һ뵽ֽף˵ȫͱˣ޲ýʬΡ
þòɱһ㵹ֵҾȫף˵
ҲʩչĻᡣдЦһֻٴγף롣
ףѸҪǻеĶ죬һһ־Ͱף֮ϡ
ߣףȻ𾪣ûԸҪԼеôס
ǣף׼𿪻еʱԼһʹҲ޷ס
һŽףеµĵ߷˳ȥǵֱӳԶһΧǽȥд͸˼˵ţȻûΧǽ֮У¡һǶΧǽȻ˿
δٴһƻףؿڣһΣףûٶˣܵ˻صһƣףƺһ˳ȥ
ףǿվ³˼Ѫ֮ɫЩɲ
㣡ףû뵽ԼղžȻһӾͱסȫǻиղŵʵ
ܺãһƻվšûлᡣ
иղȻƿ֮ƣٶȱǣһסף룬ףһʱ䶼ûзӦ
ΣףôҲ뵽лǰ벽侳ĸ֣л㣬ԼҲûлᡣ
ô£һ
ͻȻתǾ֡
˵пô׻ף룬ôȻҲ׶ԸԼ
ղţƺܣе뷨Ѹ׿ˣеͰԲܡ
ףȻЦ
һֹ֮סЦҲ֪㵽ʲôˣעΪλҪ̤ˣҪʲôŮûУ
˵ףĻ͸¶޵ı
ɱɣҼˣףȫ˵ֿĴ㡣
ղѾˣԼСӵʵѾǡ벽侳ĸ֣ĸȫǶ֡
⣿ϻЩԻ
ڳĳЩµ֮⣬˻û뵽㣬ǿף뾹Ȼ˵ĻЩ˼顣
ߣܺãôȥˡ˵žҪɱף롣
ڻиҪֵʱһֵȻһ
˵ĿУһŮӴ˽
ף뿴ֽ֮¶ھκ֮ɫìܡ
ڳĲ˿һ˳Ķѣ˭Ҳ߳
ҪǱе㱾£Ե޹ʾͳĵꣿ˵
еͣҪɱף˼
˵䣬еĿ⿴ֽȻǿֽǻеһĿֱԽֽǿˡ崺¥ķҲԼڵġϵȿͷС
빫һһĻᡣֽ
ԲҲʲôһˡףɲֽܿ˵˵ӡ
ô˺Ϳֽףȵƹ˾ӣǰ㣿
ֽĻף㶣ȻŴͣ૵㡫˵ûû
Ȼֽûлش𣬵ֽɫ˵һС
ǣף뵹ûһ˿ĳɣŻеķ첽ȥ
Ҫվסֽףʲôŭеľٶ
ֽУ˵ĿɿڴУףĵط͵ع£ȻѸٸСˡĿͷ
ף벻֪ô˵ղ̫嶯ƹҪɱҪϤ㣬ףԼµĴ󲻻ӱܡףеôƹھ֡ɣͲˣԸƴҲҪϼһٴҲ١ף˵
˵꣬վߵǰ˵Ӧ֪ô˰ɣһս


1083 ΪҪ
еҲûɱף˼ף뻹Щ͵ģ֮ˡ
ЩͷԷȣûŪҪɱԼ£лЩŭġ
Ȼ˵ΪŭҪɱˡ
ңղҲЩĿĵģǵֵֽֽ֣ʱܹܵϵȿͷпվŲˣ
Դӡ䱦󡯵ƹҲڡ崺¥󣬻ж崺¥ͦȤġ
崺¥á񡯸ףҲ׶֣ԲѰ¥
һΡھ֡Ĵ£崺¥Ҫ˵ûһϢǾԲܡ
и֣а
Ȼ֪ǷеʲôˣܹеиڳӦǡ벽侳ĸֱ֣
ֽףΪּ֮ûгԺһ
֮ҪôԸף룬ٲҪףˡ
ףףĵھеһʦæǱ߷ɵĵߵףЩŵ˵
лףҲ˵˽ӹ
û뵽龹ȻģȻôһŮӣŮȻʶǴװ翴ӦǸڡ崺¥ˡ
жҪɱף룬ô˵һв»ǡ벽侳ĸ֣Ҳǿõġ
㻹Ķ֣е˵
δףæλӣҡš˳
˳Цһ߾𣿡
ǡš⳥ھ֡ʧæ˵ͷ˵ɣֻҪҡšģԲ㡮ھ֡Կ
ζ˵̫ˣòԡ
û뵽һӱ㲻ͬˣȻ˵Ļ
ףɲܴӦϼæ
ʵЩģ˵ʹȥҲǿԽܵģɱĻԼھҲ˲ˡԼӵĻҲһҪܹ׽һǸá
ֻǣлǲȷеװԼﵽ̶ֳȡ
üͷ΢΢һ壬ǻ
循һһȻɫһݵлӣȻֻǹΪ˰ң
жԻкܸмǻô֪лЩûף׿û˵ʲôֵεѡ
ˣôǵĺ󱲵Ļ˵ͨģûУеĻǰܲԼġ
ԣȻڰԼŪ
ɫ䣬壬ôһ˵Ȼг֣ûˡ
룬Ӱһ㳯ȥ
ֻǣףͶһɲǼ䣬Ѹǰ
һһϸխУҪͻף赲
ףղȻлˣҪ׾٣Ϊôһò˻
ţͿĽ컹ҵĵ죡ףḧһе˵
ǿɱ̫ŭ
ɱˣǾбɱľ򡣡е˵ףǰɣֿٽ
ףеĻ㶣ԻеĻЩ⡣
ҪôԼ֣Ҫô֣ôһϣ
Ϊףܹ֪еľ磬Իеľ磬ҪԸǻ練ƣ
Ҳûж˵˵ͷãսپ
ʵףŻлʵɣȻˣҲûʲôϵ
⵹ףˣеҪʵΪΪһ빦Զãʵûôǿ
ȻҪԸǿԵġ
ֻףڣôѰֶξˣôĵƿ֮ơ
벽侳˵Щס
Ϊк磬Լͻư벽侳ҲǷëǵģ̫˵ע⡣
˵֮󣬻ֳǱһУֻԼеĽһȻ󱦽ֱС
ӶһбȻһ۵ΪҪ㣬ΪҪңˡ⽣ǲ
ƹӣýϿŽӺЩȵʵ
ôԣ΢΢һЦ
ԣԣϼæ˵
ʲôԣڸУʲôôղֻЩ棬ΪдһѵӦõģԲôһʡ
Ҳýˣ˼׸һ˭أȻˣǾͲܲܡôšûֵĻ·ˡж


1084 ȡ
ɴһ㵽ʲôˣҲܻʲôİ֣׼꣬Բ֪ܲĸ֣
ͱĹžֻлһˣҲ˵»ʦʦ֮ġ
Ȼһ㶼֪ǰȫûзһѣ̫ǿǡš̽鲻
뵽ЩԼšȡ
ʲô˲Ҫеһ
ɱһ㳯ףɱȥ
ҲֻƴһˣܹܲԹԵűɱɣ
ȻɱУף߻һܹͻƳȥ
ף뵹Ҳû飬ֻյȻһ˲һϮĵ֮ǰԸеʱȻͬ
ΪڵףѾˣδʲôȻ˵սپôûʲôóɵġ
ܿ죬ò˵ŵĽȷʵ侫֮ףֵͬܿ죬⵶
ĽȻǱ𵶣ǾǲһЩ
Ѹٻӽףĵȴ޷ǰһȫףסˡ
ʱ򣬻Ѿˡ
ѸٺͻнΣһѸ˿ˣȵضŻС
ϣھֵĴ󲿷˶㶵ضŻС
ף⽣૵ʵ
ô᣿ôᡮɽ㶵˵ɻغܡ
ʱ򻹲ɻʱΪٴκˡ
Ȼϳ⽣ҺϤɽܲʶ
ԵʩչʱˣҲˣղŻΪλô˵ˣʩչ⽣ȻҲϵó
ںˣоȻҲ⽣ûʲôϵôº͵λǰйϵ
˻ţ֪Լڽˡ
ףҲЩ⣬ʱýҲǲˣڿеĽ֮ƺˣԭкЩԨԴôҲȻġ
ȥɣףɲʲôظ֮ˣҲ˵Զ֮ķϻֻҪ˶֣ںʲôֶΡ
ڻеġ̫ǰмܡ
еġ̫ȻûжʤôԸǿԵġ̫Ľܹȵġ
⽣к̫ˣϵɴ˫۵
̾һȻóʩչĽԼʩչĸȻҲ֪Ϊеľ̫ߣԽҲ֮ˡ
ǣӻеĽ֮пһЩƺԼҵĽЩͬ
ʵ̫ˣеĽҵĿûлеټҵĽ촫µģĿҲЩͬЩͲͬʲô
ףһӳΪѵصֵŻУ޷ֵһ
ףһֱնĺ󱳣Ȼٱ󱳻ǱףһĿӣҪܵЩʱ±ʬˡ
Ȼ㿪ףһǻ޷㿪еһ
һѾ͸ؿڣ̴ࡣ
˫һеĽʱ㵹˵ϡ
неıһ˦ಡһûеĽ֮С
ȵصʱ˲Żع
šĳɫֲѣҲö˵Ѹٳӿȥ
ף룬ɱšĳϰɣóˣȻףҪôͽˡ
ף˵ͳżʵǿĳ׷ȥ
潭Ȼ˵תӡ
ߣھֵ׷ȴǱֹˣǲ׷ˡ
ЩֻΪԼھûˣټϡšǲӹھǸǼٸӣҲҷ
лƹӣֽ˵
˻ǺġйһЦԷĻȥˣףɱЩϣôҲˡ
ֽٴγŻһȻ˵Ӵ£û
߰ɣл˻ֵ
ֽ˵ͷȻ뿪ھ֡
ֽ뿪֮󣬻ٴƳһ崺¥ϵȿͷֻһٻӰֻŮϴɴݡ
ƺע⵽ԼĿ⣬ܹоŮӵ˫ƺ¶һ˿Ц⣬Ȼת뿪ˡ
崺¥ĸ֣ҡҡͷҲٶлǡ崺¥ʲôûв¡


1085 ǰĺ
ֽص崺¥Ѿǰ˵ȥԺ
ֽԼѾ֮󣬱ѸǰԺ
ԺɲԼѾܹģΪС
С㣬֣ʦСԺֽ֮λõС͸񣬽űԼʦַ
°ɣСַָָԵһӵ
ȻǻСûжʲôûеõһЩйСݵŶ˵ջƣⶼһ֮ʣҲ֪Ǽ٣ַʵ
ַֽʱ׵СǸˣбվŵǸСѾǿ˹
ֽ֪ҲСʵġ
ĥһ£Ȼ˵С㣬֣ʦƹ˾ӣ룬˵Ӧġ
˾ӣַ΢΢ҡͷ˵ҳСӵĶɫǰסɲ˾ӡҲˣΪˡھ֡ȻڹѰ֡𣿡
ֽԴ˵Ҳ޷ϾԻҲ˽⣬һҲ˵˼仰ˡ
λˣӦɰɣֽ˵
ôС΢ȵʵ
ʱƹûǲǿϽȻ˵λӣʤֽ˵
û뵽СС͵Ǹַ֣ЦЦ
ҲôģСʵ
İɣַ˵
ֻ˵ûģСʵ
ûˣĻĲ֡Ŷڸղţף붯ˣף벻Ķֽ֡˵
С΢΢ףȻ˵ղšھ֡Ƕˣʵȷʵǿף벻Ƕֺ
С㣬СȻɽѵǣַʵ
ѽǹӻᡮɽôܣǿҵļҴֽһ
ղˣСʩչȷʵǡɽַ˵
֣ôСԲԵǸ˵
СпѾ뵽˰ɣ΢΢һЦ
ǵһϢС¶һ˿ϲһ᲻û뵽ȻһСӣ⡣ĳ֣֤λǰӦĪĹϵ
ǰĽҴڵģֻλǰˡ˵ֻǲ֪λǰǷ񻹻ţֻСӵĽǰĺ˴ڵأ
ܵģλǰ϶šСҡͷ
ַֽȻˣԼСλ˵Ŀλ콣ǰˡ
С㣬λǰǡַСʵ
֮ǰ֪С㵱˵Ҳ˵Լʸ֪ˣŸѯʡ
û룬괫졮ɽ̫ǰС˵˴ҹ⵽ѣλǰǷ
ַֽ㶣û뵽ԼС㻹Ϊλǰ
С㣬ôСӿ϶λǰĪĹϵˣӦÿҵλǰַ˵
취Сϵõйǰ֣ҾСӹң϶ǰģأСֵ
ӦûС˵öԣǰǺε϶Ȼǿ󣬵ǰҲǺǵģǡ󡯵Ϲ֣˻ǰĶֻ֡ô󣬾ϹֿҲһҵõǰСӾ㲻ĵӣҲͽͽˡһӦǵһ߽˵
󡯵Ϲﶼ֪ûУ󡯵ʱᡣ֣һ仰ָǵõʲôϢˣСɫһ
ûѾԸռһйСӵ鱨Сӵ鱨ûСҲǼǰһγ֣СӺһͷڡջ˵СӦǵһγɽ߽ǲûһϢһ֡˵
ԭˣǰŵһγ֡ջСͷ
ǡšµĿջܱв٣ֻǲָ֪һңַ͵
ɽǼҡ˵
Ѿɽˡַ˵
ô˵СӵʦڡɽУС۾һ
С㣬𼤶ּæ˵Щ꣬йλǰʲôطǶźü²⣬ɽһֻ⡮ɽ̫вٵ֣ǰҲʲôֻҪڡɽҵǲܡ


1086 
СҲ侲һ£˵û֪ǰڡɽУҲҲ
ңǰĹҪǲ뱻ԼҵҲ׾ٵġ
ͨСӲаС̾һ
С㣬Ŀ꣬СҪȥİɣַ˵
û㲻ڣҲܰиҪȥģʱȻܹҵʦţҲҵǰˡСͷ
СܲϾһǲС
üͷʵ֣㻹ʲô𣿡
ҡҡͷС㣬СӿΣա
ΣգС㶵СӵĹǰ벽侳ɣʵڽж֣ѵ˵ʲôϲ
벽侳ֽһ
û뵽Сô˵ȻСȻô˵ˣ϶Ǵˡ
Ҳѹף벻ǶˣףȻǡϵĸ֣Ǻ͡벽侳̫ࡣ
ϲΣա˵ǰ졮áǵķ̳Ǳִֻ̳ʣ
£˵˵Сɫһɵģ
ӦСģõϢʱһȷϾáķ̳Ƿ̳Щִ¶Ǹ֡ǵСӸղų֮󣬾Ȼǰ벽侳ʵôɱЩҲûˡ˵
ǾСʵҲ˵ְɣ֤ݣСʵ
˵ɱˡáˣȷʵǴ鷳ˡ
뿿ҵλǰʲô⣬һѵõǶˣ
Ȼϣºͻгʲôϵ
ֻҡҡͷˣղҲ˵СӵһγֵʱǺһͷһ𣿡
ͷôˣСüͷһʵ
ҵõϢͷӦŷ˵
ŷŷС㾪һӶ͵վ
С㷢ԼЩʧ̬Ϻ˼ƽʵ
˾Ųʮˡ˵
ǾˣĻôá˻ľСɱġС૵
С㣬ŷǡħһֱѰҵǸ񣿡ַҲ𾪵ʵ
С˵㣬Ȼ˵ˣŷû뵽Ȼħô꣬һֱҵû뵽ڻġ
С㣬ǲĵģŷԡħ˵̫ҪˣǲѰġ˵
Ҳԣ񰡣ܹһǸöðС̾
С㣬ڵıַＱæ˵
С΢΢ҡҡͷȻ˵Ȼܹ鵽ЩҲ˵СȻɱˣǲûһʧ
ԣԡáǾԲưոݣϾһ̳٣ʱȻԲ鵽Сġ˵
֣Сʱ¡С˵
СԸɫһ
ڵҲú͡ħͻý֦ǿ԰Сƺ󡣡С˵
ǣС㣬ˣֻɱЩࡣ˵
ΣǼŷмСӳڡջͨͨڣŶҵľ˰ɣСһ
ǣһ޷޷죬ááʱȥ̽飬ֻ͡áìܡ˵
ìΣСüͷһƵǡáΪС¾ͷɣ˵㷭Ҳʲôǻħ
˵ǣС㣬ȥá
С˵ֱ㼱æˡ
֮С㵭ɨַֽһ۵֪ôˣ
С㣬ǾԲй¶һ䡣ַＱæ˵
Ǳųһ亹ĲЩ飬δؾǺ¡
С۹ջȥʱַֽŷԼ϶Ǿһ亹
ǾͺãСͷֽȻַӦףһǧӿ㣬ôҲ׼ˣʱ㵹ҲҪӿֻͣףһʱ䡣
лС㣡ֽæվ𣬼عؿͷ
м»Ҫȥ졣С˵
С㾡ܷԸֽæ˵
ףĻǻСӣһС˵
ǣС㡣ֽû˿ĳɵ
Ҳ̫ʱ䣬һɡС˵ˣȥɡ
ַֽ˺Ժ֮һ紵˲ɴ˸ս
֪̫࣬ѹǸˣַֽԸûЩԸ֪СĿģԸ֪Сɱˡáˡ


1087 ʹ
Ͻȥ°ɣ¿ɲҲף룬һʱ䡣һǧȻ٣ףǮõġַＱæ˵
ֽ˵ͷ첽ˡ崺¥ٴγšھ֡ȥ
ֽԥӦΪ˽ףӡҪ˵ƹӵʹˣΪūףҲӦ
ΪףôۣʱףΪҪɱˣףԻΣǰŻжԸҲ޷ĨƽΡ
˵С˵ֻף뵱еʹӣף˵ʲô
ңֽҲС֪λƹͷпλ̫ǰĺ󱲵ӡ
ףȻС񡯣ûʲôǿıֻһСɣġֵԼԵõģûʲôϵ
һ˵ʵǿҲûãҪһǿıʦΪɽ
ֽҲΪף뿼ǣЩףɱ˲٣Ȼаħˣǿ϶Ҳѣʦֵܡ
ЩǱڵףνܲף뿼š
Сֻ˵һֽ꣬˵ףŻһ˶û⡣
崺¥˵Щʱ򣬡ھ֡кǸп
ƹӣɱ֮󣬼æߵԡ
п壬ûгĻ
Գһ£Ȼʵƹӣǰ
üͷһơ
ǵ괫ҽǰ˵
˵⽣һʵ
ԣǡɽҾûдڸӣôӵĽֻλǰˡ˵
е˵ͷû⽣ȷʵһλǰ˴ѧá
ô˵ҲûȻ⽣ܶ໹ǴӶʤѧãϾǵõ׵Ľף׷Դȷʵ״ѧá
ǾͶˣǰڡںδ弱æʵ
ѹеļ֮飬Ѿȷеǰˡ
ʵ֪еλǰʲô
㶣СʵôƹӲ֪λǰ𣿼ҸҲֻ֪λǰһŲ֪ұʹӡ
ԭˣȻ֪Ȼ㲻֪ǴҲͲˡ˵
˵ͷҲٶʡ
ȻǰûиԼ䣬ôԼҲٴ̽ʲô
ףǰƹӶȻλǰϵǳ
ףɱվˣƹӵɣǰ˵
ԶԶԣңƹ룡弱æ˵
е˵ͷлЩʧġеõһЩй̫׵ϢλǰôԼȥ
ô˵ǰǺԼһطġ
ֻǣҲȫ֪飬ֻܰ̾Ϣˡ
׼ʱףѾˡ
ףͣ˽Ų
ףδɱšĳϣ빫ӷģٸףһЩʱ䣬ܽɱɾף볯Żйһ
ˣȥˡټϴ󲿷ֳ㹻ˡš㻹ڣҲûʵҡھ֡鷳ˡа˰ֵ
ղЩϳŸȥбûףܹȫɱֻɱߵļ
ԣšҲٴҡھ֡⣬ңЩ˿ҲǲˡһжǶ˻ƹӺףӡ弱æл
ףϼæѵ
ԶԣףӣҼգҪʱܴ롣˵
գףҡҡͷȻŻ˵ƹӣףھҪɱҪϤ㣡
пףһۣû뵽ף뻹Щۡ
Һֹ˵ˣ׷ɱЩ֮󣬴Ҳһʹ˵ԣҲǷʲô
СֵܵףղŵĹ֮ǰ˵ûҪǹӹ񣬿ףѾɱһˡף˵ԣܹδף룬ף붼ûκԹԡңҶδлӣΪֱǶ𱨣޲磡
еЩͷˣĲ֪ôףˡ
ƹӣףΪһʹӸ㣬ʲôȣʲô㿴ɺãֽ˽
ֽףɫǼ
ҵĻ𣿡ֽʵ
ֻҪԸģףûвġף뼱æͷ
ֽЦЦȻǶԻ˵ƹӣҲˣףӦˣ֪Σ
ֹףǡ񡯸֣ʹһ㣿ҡҡͷ
δҲЩƣףǡ񡯸֣ſԽݡ
ף뵹˵ƹӣףںںұƶ˵ڹԣҲ
жף뿴˺һֻ֮ܵ˵ͷôɡ
˵ţתͷ塣
챣֤ף׼á弱æ˵
ɲĽף뵱һ˿ǿǡ񡯸֡
˵ˣգףҡͷ
ɣ͸ɡֹף룬˵Ȼתף˵ɱˣ㻹һǧŶֹ֪ʱûޣɱ˵ʱ̣ܶףղӣǾˡ
ֽɫ΢΢죬Щ˼һʱ䡣
һ꣡ףɫһ䡣
һʱ䵹ûʲôףԸ⣬˳ЩаħǿɽկһʱӦÿԴһǧ
ֻ޷ӦеʹˣȻ޷ˡ
пףһۣҲܴŲµ˼˵Ǯ£ʱǣǺòлһҿɲӲܰ
е˼ʵףһʲôǮ죿ȻɱӻˣԼʱɱˡáˣһӾŪ˶ʮ⻹ϴŵģ˵ȥǷ̳ӿ¸ࡣ
ȻܶûôǮǶټаħɻӦû⡣
˵⣬ټףƷԣлԸæġ
лӣףһϲ
ĳŵ̤ʵˡ
ٵһʱ䣬ʱҴ뿪崺¥ףǰֽСֵ
ֽһ£ûף֡
ˣҸûȥˣɵӻƹӵķԸֽ˵
ģףһԼȳ׷ף
ֽ뿪֮˽̸
ƹӣĶԶģֻҪõҵĵط֮˾Բһüͷм
ӦǲȱǮģֺǰйϵټʵ֮ǿһòʲôʵĶлС
ԵְɣϾҶǰԵ΢΢һЦ
ЦЦڻеĻֻһ롣
СС;˹λǰϤĽ̵һǿ³ڵĵӡ
ˣͷ̫ˣô˵ֻǺǰԵأͬһʦŰ
ǰԵ֡廹ǵͷЦ
ͷ
ƹӣ㺰Ϳˣ弱æ
΢΢ҡͷʵһЩ浱ǰ£жЩţЩǲʵġǰδ˵£֪ܷõȤأ
㶣һʱûг
Ϊ岻˵˵ʲô˵ģ͵ûʰɡ
弱æҡͷˣʵľͺʹǰ㡣Ҹ֪ôҵõǰĴڡҪ˵Ĳ֪飬ҲҸ׵ǰһξƶѣͽʶǰǰʹ˽
һֱע飬ó岻ѣô¿»ˡĳǸ̫˵ԼԲ
ڻпǰԵ޹ʴ콣ģп϶Щʲôԭġ
лЩ⣬ϧǵòʲôˡ
ȾƾͶˣǰǺþ֮ˡ΢΢һЦ
ӦġҲǵͷ֪ƹӽкδ㣿ûʲôҪµĻھֶסաܱ߻вٺȥġ
룬Ȼʵ֪ǡ䱦ƹ𣿡
±ꣿЩȵ
ԣеͷ
ƹӣǿʲô䱦𣿡ϼæʵԣԸ۰
ԼĶһֹ̧֣ĻȻ˵ӣȻҸھ֡һֱǣǺ͡䱦󡯵࣬䱦󡯵ͷ̫ǻһϡھ֡ʱҸ׻ڣǻǿУƾң±껹ĲںҡҺǳ±Ҳǲ죬ƹҪʲôһæ
ԭˣе˵㣬Ȼ˵֪±ʲô챦Խⶾ߻涾䱦𣿡
ƹӣ赣ǳ±ûУġ䱦ӦûУڡݡġ䱦ܸ䱦϶ĺöף˵


1088 
ף˵ûǵġ䱦ûУֻҪ䱦еģʱǻǿԴطġƹӣⶾ䣬㼱裿ʵ
еͷԣԽԽá
岻֪ΪôҪ챦ûʲôôоѰⶫˡ
Уͬһ㣬ѰңѰ֮Ǻǡ
Դ嵹Ҳ룬ΣжǾԼң¿϶Ҫòа㾡ҲֻлЩûףϾܶණǮܵõġ
ֻǣ䱦Ȼ滨ݣⶾҩǮǲ͡ף˵ǮƶԹӿ²⡣鷳ĻЩϡ䱦䱦ҲǲԽףֻﻻѰ
Ǯƣҡҡͷ̾Ҳûˡ
ƹӣǮҶȻȫֻ֧֣Ҫﻻ£˵
嵹ҲŻлûǮֻûдôǮϰˡȻܹճһЩﻻôҿҲòʲôö
а˰ֵҲ˵Ҹʱȥ䱦˵
ȻûʲôǮˣֽͻ˰ǧʣµԺûʲô⣬ҪƾЩ䱦Ȼ
ҪҪѰЩⶾ䱦ϢУٵҪȷʲô滨ݿԽԼġѪ䡯
߸ôõǾ֮ˡ
ȻǺúд˻кףһеҲڡھ֡סϼա
Ȼ˵Ǹŷ˵˲йء硯£лܹõһЩϸ¡
ȻлþһҪúԼڡ硯Ĵ㡣
ھ֡ĳ֣ˡ̫ѰǰټڿµǶˣʱҲ޷
䱦ǱߣҲûô򵥣ԼҪЩ׼źáǳ±ҲͨˣúӦС
ӣվڴڿԺ⣬ſڴһ
ɣ֪ף룬Ǻһ
ףŽŻйһ
˿ҿûн㵱ʹӵ˼а˰ֵ
Լģ˵ҲӦ˰ףҡͷ
ɣһˣһָ֮ɡеҲ˵ʲô£
ףɫЩԥӣЦһʲô˵ڵ£˵ǾͲ˵ɡ
ף̾һеʹӣеҲִϾеĹȷʵ֮ϣȻķ
ңֽô˵ˣǲΥֽĻģҲֽ֪϶ΪԼá
ãףҲףǿ˻еĲ
ڡ졯λǰȻҲ˵ôˣǰҲֹû˵
кǰйԼֻкôûл
ף˵ӣʵ룬Ҫ߹ӡЩҽµĳв١ȻЩɱˣǸĿҪұڸŹӣ»Ӵ鷳Ĳ֪ô
û뵽ףԼ˵ЩҲǣף뵱꼸һˣôʲôһ˿Կš
ԼǳԼʹӣЩ˿ɲ˾ͻưոݣǣԼ
Ŷв۵ģôˡЦ
ףЩˣл⣬ϾףǵģԼǲẦ¡
ף˵
㲻ȱǮҲȱǮЩĹҲʡ˽ٲƵ鷳ⶼŵġЦ
ȱǮףʵʵҪһʱûдôƱҲҪǡ䱦󡯻ǻ˿һʱġ
ףһֻΪгûдǮϾΪеı򵥣Ǯ
ҡҡͷǮϾˣ˵Щʲô鷳ҲõǣʲôϹ
ûĸ֣ףȻǺܴҲ֪ôԱɱˣҪɱȥЩϼһף뼱æ˵
Ǿˣĸ֣㶼£Ȼ¡ЦɱǣǵǮƣҲʲô֮ġ
ûЩǸ֮ˣǵѣҲһ֮ѣϧףش
ףԼǵ鷳Լ
ʵôܲɱЩаħˣȻǻУѰ·
Щٻ鷳ҲûŻУǱ˻С
Ͼڻߡ
ף˵⻰֮ͻжתΪϳ
ϿѾվſڣǲɿ첽ǰ
ƹӣףӣܷҵԺһˣ˵
ԺЩʵ
һζλʹҡھ֡һ٣Һ͸ҪԺЩ¸ȱǵ֮飬ȻҲϣҶܹڳ
ˡмæ˵
ҪҵȱҲܸмԼ
ƹӣ֪Щϳһϣܹȫ˵
ЩԻӣ岻ɼæ˵ҸףҸǰΨһźǲܹټǰһ棬ڻƹˣҲ˵ǴǰܹһˣֲҸ׵һź
е˵Ҳãô˵ͷҲǰҲӦá
дӦɫһϲ
Ȼ˵ԺھֵĽأھ޷̤ģǻкףݲͬǻС
Ȼ֪Լǰźλǰ֪ںδôˣҲǿԸο׵֮ˡ
Ժӱ浹ǳ¾һЩпǰСԺ˵
ǰСԺҸ׵껹ڵʦʱµǮġԭưܣǾݣģֻǺھ֣ھ֮󣬽ΧٷԺ£ڵġھ֡СԺĶǺ½ģԿžˡҵˣҲǹλĵط͵
ƲƲе˼СԺ
ǰڴɨԺƲ
ҵˣǰǸҸ׵ģȻƣǻǽ䵱ġˣϢҲвסֻɨˡкףһƲ
˼ңкף΢΢
Ʋǻǵ˫ۿ˻кףһæҡҡ֣ʾкף̫
ƲŰɣ˵
ƲȻϱȻһ£ȻָָСԺϵһƫСݡ
ƲȥԿף鷳λԵһ¡͵
޷Ц
ƲƫСݣŽ롣
ֱߵһǰȻ˹ţ룬һһССĿһ࣬߶һС룬ŵһԿ˳
Ϲţת׼뿪ʱ򣬺Ȼˡˡһ
ƲæתŹһ
ˡһ죬æٴδ˹ţźԥһ롣
ֻзһľӣľӳ࣬Ҳ֪ʲôɵģȥǹӣƺЩˡ
ˡһֻľһƺ
Ʋľһѹɫû˿ı仯ô㶵վš
ƲƲ洫ϵĺ
㺰ҲûãƲˣ߲ˣҲˣ϶ȥǲûҵԿס˵
ϵ˵ͷ㳯ƫСȥ
ϸոߵſڵʱƲѾ˳
ϼæǰƲһѣʵƲԿ׿ȡˣ
ƲЦЦ̯Ͽһۡ
ҲЦЦƲнӹԿףȻ㳯ŵݴȥ
ϴ˷ţм˱ݣҲǹλĵط
֮󣬻кף뵹Ҳһ㡣
еЩ̾ҪܹڣԼܹеõйǰϢɡ
ͷ룬ӦûʲôҪ˵ɣʵ
̾һʵҲھᵽ׸òú˵
ʲôòõģΪѵĻǾͲҪ˵Ц
ղԼף˵ҵǿԼлԼоֲ׵ź»̫翡
ҹλĵطƺЩ˵ͨ˻вôһʣΪ彫ԼӦʲôҪԼġ
ΪʲôҪطý뵱˵λ
ף¶һ˿ɻĲ֪Լ׻ʲôҪ˵ġ
Ҫǻƹᡮɽˡھ֡ҲֻǸмǮƻǷһ飬п϶ǲ̫ġڲͬǰϵͬһ㣬ֵΣҲ֪Ƿ֪˵˵
ɫ΢΢һƺ뵽ԼҪ˵ʲôˣǾȡ


1089 
ף벻ɳǣλǰһǻرһ°ɡ
˵ţףתȥ
бף룬ûг֡
ϼæ˵Ҳȥɡ
˵꣬ҴҸף룬Ȼþףһ˳ȥȥôЩΡ
ǣҪʲôöף˵ģͲôҡͷЦ
ҵʱҲû뵽ףӺ͹һʵҲҹһڵʱ򣬿¹Ӳ֪ʲôʱ뿪ңףӱϾҲҵĶˣƲǴֻ֮кö꣬һֱ⣬Ҳ֪еڻƹˣǺܹӻƹӿеõһЩ𰸣һҲǺõġ£ףǱһ̾
⵹ˣףûôСġ˵ɣʲôҪ˵ģҪ˵ģʵ
һȸǰģǲ͸¶֮ˣƹ㲻ͬ
΢΢˵ͷ˵漰ǰǿ
Ҹǰңܡھ֡ԺΣҪ취⴦СԺ˵
˵⻰󣬱㿴ŻС
ҲǶ壬һмû˵˼Щȵʵûˣ
ûˣǸղǾ仰
ΣӦû˵һģԻģû뵽ľôһˡ
⴦СԺָָĵʵ
ԣ⴦СԺͷԴʵ޷⣬֪ƹûǰ˵ʲôҸô˵Ǻǰйϵģǰġ
ҡҡͷ˵
ȻҲ˵ûмףΪԼкĹϵôôΪˡ
Ȼ˵Һ׹ϵǺܴ󣬿ǱϾЩϵұһЩϵ˵ܹأ
еĻ¶һ˿ʧ㲻治֪Ҹ׵ʲô˼
⴦լԺʲôر𣿡ʵʷϣ
ҡҡͷҲкѰһסլңô꣬Ҳǽ⴦СԺⶼǲ˸飬Ҳûзʲôر֮
ǱǸʵǲ֪Ȼǰô˵Ȼɣһ֪ˡ΢΢һЦ
˵ͷ»޷õ𰸡
ȥɣ˵㳯˳ȥ
̾һҲ˳ȥ
ԺվףϣվһԵƲ
ϿкԼ׳󣬱ʵΣǵԼ׵ɫ֮Ҳ֪߰˰ˡ
ת֮ȻߵƲԣԿ׵ݸ
ͷǻȥɣʵ
ã
гԺȥʱºȻһ١
ӣףתͷһۻʵ
߰ɣгףЦˣȻȳСԺ
뿪֮ƲСԺſںһ֮󣬲ջĿ⡣
ƹӣɫ磬úϢ϶ȥ䱦󡯡˵
ãлˡվſڳ幰˹ֵ
뿪֮󣬻Ѹٹ˷š
ⷿһ֮󣬻е͵һɫ˲쳣԰ס
ڴϣѸ˹
ղ뿪Ժʱ򣬻б㷢ԼеġѪ䡯Щ춯
ӲסǾҵʹֱ뿪֮󣬷ֻһ˺ûΡ
ʱ֮󣬻˫ۣ˲ͷ亹һ૵ô£⡮Ѫ䡯ѾҵѹˣΪλͻȻ
кܲ⣬αͻȻΪǿѹסˡѪ䡯ǲᱬġ
УѪ䡯һ±ץˡа
ȻԼڻѹƣǸղͻȻҲЩˣΪⱬеʱƺȫܹƿصģԼ㹻ѹƣҲǲȡ
˭гŴȳһ
۵һֻһӰһһգбһֽš
ֽǴ͸˴Ѹٴֽţֻֽдš֡
üͷһ壬в⣬Լںûǵʲôְɣ
ǸղǴӰʵȻԼ֮ϣΪкѰնԷϢ
в֪Է˭ΪҪԼΪλҪֽš
Ժн硯˶ǹһ飬ʵûз˭ʵ
ھ֡ли֣аܿˣ˵ھ֡ĸ֣ڵӡ
崺¥кܴĿܰ
аʱܹо崺¥иڿھзһУֵʵҲа벽侳һָо
ãԣǡáĸֱֿɱԼˣòôһ
Ǿͻְɣ˷ţûоκˣˡھ֡
в֪ǸʲôˣеǿԿ϶ԷûɱԼ˼ҲͲʹֶˡ
ˡھ֮֡󣬻гԶһֻڳǷһӰһš
ǣѸٸȥ
ǣȻʩչṦʮ󣬻еĽŲŻͣ
һĽҰ⣬ǿҹҹ紵ľɳɳɳ졣
ֻһӰվڻǰһ⡣
ˣЩǵӰɳƵȻ󻺻ת
нˣҪ˵˭ϵϢ˺İûнӴҲǵһ֮ǰû
ת֮󣬻вŷ˵òģӦһߣΪͷס
˵ʵڵģһ˵Ĺһľ磬òı䣬Ҫһˣ»Ϣ
Ȼ¹ϢҲǿԸı䡣确ħ๦ͿıϢ
֪ǰкҪ£йʵ
˴˻һ֮Ȼ˵ӣ
һǰ˺͸Լһ㡣
˵ǰ˵Цˣܺã֪˵ʲôѵ˵Ҫɱ𣿡
ûɱ㣬ϷҲֻ֪ӦףϷ򿴣ǻһˡߵ˵
ɫ΢΢һ䣬ѵ˵ǰ֪ԼˡѪ䡯
δȻг߼˵ӦˣǶֹ֮ܲۡ
ô侲ʵ
ֻ㣬벻ߵʵ
٣˭أкٺһЦˣǿҡ䱦󡯣ҿ˵滨ݻߵҩ
еҲûзԼϵƣǰͷȻɲ⣬ȻܹԼ״
Ҳֹ̫ˡЦ䱦ȷʵ䣬ϸ֮£ϵĺˣҲǶǡ䡯ɡûô׾ܽ⿪˵֣⡮䡯ƺǹеģֺҲЩϵ
⻰۵¶һ˿ɫ
û뵽ͷȻܿЩ𾪡
֮ǰͷֻ˵Լ˻ж⣬Ȼ˵䡯ᵽ
Ѫ䡯ȷʵĽݰϡ֮͡
Ȼˣǣ˹ĹЩ鷳䱦󡯵һЩҩ޷׽ġҡ⡯͡еĶɻ߸֣ǻܹϵ䡣߿е仯ЦЦ
֪˿еġ򡯺͡⡯ָľǡ͡ռݵݡ
ô˵ǰǡ⡯ǡˣʵ
ֻͷҡҡͷϷȻ͹ˣа취ϵġ䡯
˵ɣʲôʵ
Сӣ㵹ֱӡϷϲЦϵġ䡯Ϸǿ԰⿪Ȼеģֻڲܸ㡣ҪǲӦôֻһǾ
üͷһ壬ƣô㣿
ߣһӰһһӾͱ㵽˻еǰ
Ѹٳ֣һȭ˺ȥֻǵȭͷֻǳһʱ򣬱㷢Լؿһ𣬿бһѪ
һָŻеȭͷɫ΢΢һħȭ
㶣û뵽˾ȻܹϳԼġħȭתһȻˣϾħáĹҲǡħôħáӦҲȭɡ
ǰͷȻǸ֣ħȭȻǼʶġ
мæȻѹؿڷڵѪ
û뵽ԼһȭȻԷһָ͵ˣܹܵղͷԶԼɱ⡣
ɱѸʣЩɻ
ûм֣ջԼָȻ˫ֱ󣬶ŻеħȻûжáħǿסϷ򡣡
ûг˺ȻЦ


1090 ʽħ
Ц˺һֹ֮סЦ˵ģϷ㻹ġ
ΪҪңг
û뵽ԼղŶûжáħͷȻܹǼˡ
֪߰˰ֵϷ˼ղžɱ㡣Ϸڸıע⣬ҲˡϷ㣬ġħ˵ڼأ
Գһ£˵ھء
ǰͷȻ֪ˣԼҲãԶԷĹҪɱԼ׾٣ǾͲˡ
ھأͷ΢΢˵ͷ֪ħáġħʮأ
ʮأоһǡħˣ
жԴ˻Ĳֻ֪֪ħáĹǡħû뵽⹦ȻʮأҲ˵Լġħֻǲб
ͷûлش𣬶˵Ϸ˭Ҫһᡣ
᣿ʵϵġ䡯𣿡
䡯һ»ÿıˡͷ˵˵ͨôϷһŵڸ㡣
⻰кǲˣͷûɱԼ˵Լ䡯ڸҪԼĺЩΡĺ𣿶ô֪ԼͨղԼûк˵ɣ
Щ㶵ӣͷ˵ôᣬԺȻȥȻҲԾܾ
ֻܾ·һˡ˵
ǴϷ겻˵ô໰ˣƢǱ˲١ͷ˵ҲǴӦˡ
е˵ͷûѡ
˵ľܾͷԻɱԼԼΪʲôҪܾΪԼСҲôӦ
ԺҪǵʱ˵ˣڻ벻ôԶ¡
ͷӻͳһ鼮Ȼ׸˻С
нס֮󣬷һţдšʽħĸ֡
һħʽΪħħħħ͡ħΪħϷƼħħȽʺ㣬Ҳɾ͡ʽҲ̫һʽѾ㹻ݺ磬е֡ͷ˵
⣿к𾪣˵ǡħĵ
û⵶ܿͷ˵ʩչ⵶ʱ򣬿ɵÿ˵ħ֪ʲôϷ˵˰ɣ
˵ڡħеĵλΣмæʵ
ϣͷ˵
⵶ôУʵ
ʽУҲܹܵ⵶ԡħȻѰ
ͷ˵ǡϡûЩˡ˵ǡħϵĵôܻ⣿ôܾôڸԼһˣ
ѧѧôķϻȻ⵶㲻׼⴫򡫡ͷһ
⴫Ҳҡҡͷ
˵⵶ǡħеѧҪ˵жһЩѰħҲйġ
ܺãһٻǣʱ㻯⡮䡯ͷ˵
Ҽֲסһأʵ
еͷ룬ȻŻֻӳһ
ûжܣ֪ͷɱԼѸûԼ֮С
ÿµ⡫ħ૵ƺЩͬҵġħǿ̫ࡣ
Լľ֮ȻѸռԼ֮ǰѹơѪ䡯λãԼѹơѪ䡯
Ӧÿѹơ䡯һꡣͷ˵Ϸ䡯ֻ⡮䡯ѾѪ⣬Ҫ쳣ѡ
һѹƣѵܻ⣿ֹ
ҲףԷôھԼ⡮䡯أʲôвԼأ
ƺ˻е˼ͷ˵ѹףѡϷھԲ㻯⡣һ˵ȻҲʲô˼Ϸɱ㣬練ơ
ˣ㶵
ߣúĵúñĵͷ˵꣬Ӱһʧ
ͷ뿪֮󣬻вųһղͷȻ˵ɱԼôһ֣лǳž޴ѹ
ҵĵ૵ѵ˵ͷѡ衯ĲѰ𣿡
ɻ̫ˣ˵ͷĿˡ赶ʵԼж߶׾٣ûô
벻ͨ²͸̾һͷһеġʽħ㽫⵶˻УȻҲ뿪
ûоκˣصˡھ֡صС
֮Ѹڴ˹
ΪͷһѹˡѪ䡯ԻеʱѹơѪ䡯ȻǿԶˡ
ֻǣڻǲ̫⣬ɵԷһ
Ҳ鷳չ֮а
ȻͷԼѹˡѪ䡯ǱϾԼһۻ룬̺жëȻĸо
һ޷ƣôԼ¾ͻΪ⾢̫Ӵ󣬱ˡ
öʱҲܶ̾
áڤ񹦡һ⣬ôԼδȡѪ䡯군ˣˣǲö˼
в֪ͷ˭һǿ϶ģǡħˣҲǺ͡ħźĹϵ
뵽дӻнʽħ˳Ȼ󷭿ҳ
Ȼͷ˵ģʽħħӦħԡħԦʹﵽ¡
ôġħħ͡ħҲˣҪضħֱǡħáġħ͡áġħ
ͷȻԼħǵǲ֪Լħ๦
оöԷûз֣ΪԼġħ๦ֻСгɾͣδ˼ȥ
ûв´ĻԼġħ๦Ӧþǡħáġħ𣬿ҲЩƣôħ๦лὫħħɡ
ڡħеǲˣϾħᣬҲûлõ
ִֿ⵶֮󣬻ͷǾ֮ɫд⵶ɵĻǾ񡣲Ҫ˵ʽȫɣÿһʽԼݺˣƺǿ֮ʰ
ÿһʽ־ŵеǲ̰࣬ȿǡħħ
ȻԼġ衯ôôҲ⵶ֱ绢
ϣڵϵ츳ɣа
⵶ҲֻԼĥˣϾͷ֪ʲôʱ֡
ȻаͲòϾͷĹʵ̫ɲ⣬ǰԼСͲԼˣָоɲá
һ󰡣ҲΣҪ뻯⡮Ѫ䡯ôһ󻹵ûǡ
һܹҵ⡮Ѫ䡯ķأͷȻ˵䱦ûа취׻⣬֮¶пܡ
˾ȻԼһʱû⣬ôԼҪȥѰһ֮ĻˣʱȻٻ
а취ͷˣȻºѣǻȻǲ˰ڲû˻Ը˰ڲ
Ȿףжеġʽħһ֮˫һϣ׼м䣬һ£еױ㻯Ϊĩ
Ѿסݣôǻȥգɲôһһй¶ǿɾ鷳ˡ
ΣԼĵǾǲ˴ȥáħ֪¾ͲˡҲ˵ʩչ⵶Ǳ뽫֮ɱɾ
Ȼڻлţֻܵĵһ֮󣬲ʩչ
ڶ죬Թ緹֮󣬻кףҵϡ
ƹӣҪȥ䱦϶ȥɣʵ
ҲôмǣǶԡħôʵ
ħ˶Щȡ
壬ϻף룬ǽԼ֪ĺͻ˵һ顣
ǿпǵһ߳ʦŰɣܶ񶼲˽⣬Ҳ˸ȷͷСЩɿ̫òŽ֮ˣЩӲе£
˵Ļ֮ǰ˽ˡ
ôħʲôĵ𣿡ʵ
ȻаЦȻҲ˵˵ħӵһֻСľħ
ûĴ˵˵⵶ֻħټϡħʹ⵶ﵽ¡ҲֻСħܹӵ⵶ˡףҲ˵
ĵ𣿡ʵ
ĵȻУǾҪˣøиԵĵ硫˵
йصĻ󣬻еЩɻˡ
ΪǿУûйءʽħĵеЩ⡶ʽЩƣҪԶӦħܹӵޡ


1091 ھ
ʽħʵ
ɫ¶һ˿Ի֮ɫ󣬻ף˵ӣ⵶õļɺҲûĵ⵶ǡħ𣿡
ǲ˵ɣϾħǺصģ֪ЩҲǵ;˵٣ѱ档˵
е˵ͷҲ⡶ʽħˡ
еҲΪͷƭԼ⵶ӦǡħģԺǽһС
ˣ⵶ˡЦЦôȥ䱦һ˰ɡ
û⣬Ҵӹȥɣ˵
Ҳȥɡףվ
㲻ȥЦʵ
ףɫ΢΢һ죬Ȼ˵Ҵ˵
û˵ʲô˵ͷ
˳ˡھ֮֡󣬱㳯š䱦󡯷ȥ
һ·ϣϸнǵһЩ飬оԡ䱦󡯵һЩ˽⣬Գ±˵һЩ˽⡣
ǡھ֡˰öˣö֡ڴϵʱ򣬺Ȼǰ洫һ󾪺
ֻǰһǰʮŸͷ嵶ʦǺʮΧн֣ĶǿΪȫòţƣĶҲǲˡ
ĳ֣ϵ˶˵ߣó˵·
ߣϿǰ˺󣬲һ
ôʲôڣϵʵ
ͬԩңЩꡮھ֡û䣬ⶼǱھ֡ˡ˵
ھ֡ҵ֪Ǹڡǡھ֣ھиͷǸ˵ҲС񡯵ĸ֡ף˵
еϵ˼пɲⱻɡϾھ֡ûиܵھ֡ѹпܵġ
үүʱǿǡ񡯵ʮ˵ĸֻ֣ǵʮүүԶˡ˵
е˵ͷĳʱ򣬡ھ֡϶ǲ确ھ֡ģֻȫͬˡ
겻Լھ֣ȫԼ֮ϣȷʵЩԽܡ
δȻгʱǡھ֡кȻһ˲˳Ѹٵ˵ǰ
ϧҪ˵ǡ񡯵ʮˣǵһƨã˴ЦǸոտϣװЩԾ˵ףⲻϵôûҲԣ˵ǡھ֡ʧ˺üڣʧأû˸˰ɣ
ǿסеŭûˣԻкף˵߰ɣ
ϣĴ֮ô˵Ҳ㡮ھ֡ĵͷҺȱ𣿡һ˵ǰӸµ
һ˿ŭ⣬Ǳ侲ãҿɲһڵĹأɲȲ衣
ҲǣҲǣҡھ֡;еҲͣǰʱ˵ھ֡˲С鷳쾭ǣǷܼϵܣû뵽ϵܻǺܵôеڽϻεЩ鷳ûˡùһЦ
šҪԸھ֡£Ȼֻ֪ǽովǣǻ֪졮šѾˡ
ġ
ûһϣֻһͷǸˣҪʱ䡣
⻰Ϲһ֮󣬺һ߸ͷ
˵꣬ñתͷŶˡ
ھ֡ͷ֮һ߽𣬾Ʒĸ֡뿪֮˵
ͷǾƷʵ
ϵ˵ƶǾƷпͻƾƷ˰ɣ߽пͻƵһˡʵ֮о㲻ǵһҲǿŵڶġʵ𽯺ػҪߵ㡣
֮ǰǡھ֡ĵһ֣ôһȣھ֡ʵ͡ھ̫֡ˡԷͷھ־
ԲǾƷף˵
Ҳǵ˵ͷ߽ϢȻȷʵǾƷ
Ȼˣھ֡ʵǿˡϿЦһЩǡھ֡ʵлЩģڲͬˣҲʵյٹϾѾˣý̤ʵزа
ϵļƱãӪܻõġ
Ȼ˵ϱȻд󣬵ԻеĻһƢûУϾеĹȫ֮ϡ
ˣǡھ֡ͷȻǡ񡯵ʮĸ֣ǰ벽侳ĸְɣʵ
ǵȻˣǰ벽侳С񡯣Ҳǿŵˡһ˵
ôȥˣ֪ûͻ侳˵
ܵģƾ𣿡Цһ侳ô׾ͻƵģүү˵û⣬ڵľѾļˡԣ㼸ʮȥˣľ粻ͻƣʵЩ
԰侳ɲôͻƵġףҲǵͷǲһӵǺлᡣ
ûƹڵĹ֮ߣ侳ǺаյġҲͬ
߰ɣЩ̫ңԶ˰΢΢ҡҡͷ
һָָ֮ǰһƲĸۡǡ䱦ˡ
ʵѾǴſϵдš䱦ˡ
ſЩ˻дʲôСؽ˴ţЩϲɫ֮Ѹ뿪ˡȻҲЩϴʧ֮ɫǿǿʲô䱦𣬻䱦ҲûҪġ
˳߽ˡ䱦󡯣һ֮󣬻вŷиܴͥԺͥԺܱвٵſڡ
дšҩġҩ䡯ȵȸַࡣ
ƹӣǿҪѡ䡯͡ҩ⡮ҩġҲԿָָ˵
еͷܲҳ±ꡣ
㶵²У±һ㲻ģǡھ֡ӻ档
ЦЦѾ˵Һͳ±ȷʵûʲô顣
ԼĴ㡣
Ҫʱ崺¥г±˵Ļ㲻
ƣгűϵһֵ
ǡ䱦󡯵ĻƼæǰʵ֪кηԸҪʲôʲôֻ˵¾Ϳˡ
ҡҡͷ˵ǳƹ񡣡
⻰ɫ΢΢һҽûнӵ֪ͨ˵ƹԤԼ˰Ǻƹʶ𣿡
룬Ȼ˵ûԤԼҺͳƹʶɡ
¶Ϊ֮ɫǱǸûԤԼƹǲģ빫Ӽ¡ҪʲôҪҿʾ¡
ƿƲЩͷԼһƵݿ»ʸӴûкƹԤԼôֻһĹ¹Ӵˡ
ôƹǷڡ䱦󡯣ʵ
ƿһµϳˣղһʱûע⣬Ȼûھ֡ͷ
ͷƹٿɲһСܹ֪ġƼæ˵
ھ֡û䣬ô˵ҲһɲһܹСƵģȻиֻǣҪƹ񣬽ƾڡھ֡ӻǲġ
ǰͳƹһȥһ˵߿ͷĿҪ˵
ƱܾģЩģɵĻһʱǲ֪˵ʲôá
еӣƺԼƹӣƺ仰ȥԼƹͻһ
Щɵӣм˵ֻѣ𣿷ģ⻰ҪǴˣƹ϶֪ˡ
⻰ǿ˿ϵϣҲĥˡ
ܹͬģӦҲʲôƽˣҲ˵ˣǰͳƹһӦòϹ˵ɣƭԼҽҲôһڰɣ
ҧҧãȥֻôࡣ
е˵ͷҲٶ˵
ʱ±Ҳôһ˵Ҳǲ϶±ǷĽ·ϣҪԼǾˡ
ԼǻҲνԼұˡ
ûһǻƱһԴĹ´ҴС˹
λǻƹӣ¹ʵ
ԣջƣеͷ
ƹӣ룬ƹͷԸˣǹӹһʱ͵úúдȥ֪ͨƹ񡣡ºڵ˵
ˡЦЦ
ûƴŻȽȥúдȻҴܿˣȥ֪ͨԼƹˡ
ʶ±ꣿ˱һż£ȵϲ֮Щʵ
ʶ̸ϣ˵仰Ц
ף뵹ˣʱ崺¥ʱ򣬳±ͻн̸ЩҲ˵Ͼǣ
ϵҲûжʣҲû̫ȣϾ򵥣ܹ±Ҳûʲô˵ġ


1092 
ǲŲ㣬Ц
䱦󡯵ĶҲйӵĸˣɺȲЦ
ǻУ䱦ǵòĽӴ
һ֮˶̧ۿſڡ
ţĳʧԶӭƹˡˡﰡδ
˵꣬±ӰſڣѸ߽˷С
Ǽæ˵ɣؿ
˵꣬±˻Եһϡ
ƹŴţ֡λ΢΢һЦ
ýܣĳϵãֵף͡ھ֡ͷϣĳϤĺܰ±Ц
΢΢һ񣬶ףûг
Դˣ±ֻЦЦ⡣
±궢Żп˺һ̾ʱ崺¥ֻǴҴһƳû뵽ƹĳ
Ȼ׳±˵ʲôΪ䱦󡯵ƹз¿Ӳ۾
աھ֡зһУ¶֪ˣôҲܹ֪ԼаݵĽɫ
º͡ھ֡ЩԨԴȻ˴⡣˵
ȻšԼ̰ģֵܹ˭أֻǳĳû뵽ƹӾȻλǰйϵ˲ð±˵
Ŷ˲ָǰһʵ
еĻ±ǺһЦ˵ƹҲǲ֪ɣǰ̫͵¼ɡ
Ը꣡˵
±˼Ȼ֪й׵飬ڻ˵Ǻ档
Ͼ磬Щ׵ңϵ֮⣬絽ʲôȫȻ࣬Ҳһͷˮ׵֪Ĳࡣ
ȻбҲżȻˣܻºۼʱѰұˡ
ڣ±Ȼ֪٣ôȻҪ
ѵ˵ƹʱгûкҪע𣿱罣󣿡±ʵ
ҡҡͷûʲôɣٱ»©ǵֱӳԼ֪
±΢΢һ㶣ȻЦƹгǺܷ㰡
еĻó±ˡ
һûеʵǿڶǻгûеõʦŵĸ룬ô˵ӦǣûУֻǰˡ
ЩҲ̫࣬Ͼһͷˣǲ򵥡
ҵ֪ǿý֮˵ʥءף˵
үүһԡ󡯵ĸֱ䣬ˣЩ꣬Ҳ̽Ѱ󡯣ǲδõٵϢֻ֪һǿޱȵɡɫһ
ʵһүӺ͡󡯵ĸֶ֣ɲǱˡ±˵
ɫһų±ꡣ
±굹Ҳûӣ˵Ǿɱүӵġ
ô᣿үүǸԩ޳𣡡ɫһ
ǣүӺԩ޳𣬵λǰȴǺ͡Щϸ𡣡±˵
ܷϸ˵أʵ
֪ҲǺܶ࣬ȻƹȤôҵǿ˵˵֪ġ±˵ͷղףףҲ˵ˣý֮˵ʥأǡ󡯳Ķǽţʵ¡ǺܶǰˣҲ˵ģ⽭һýĸֺճԭΪǡˡû뵽󡯵鷳ȫС͵¡󡯸ŭԳ֡ôˣҲ֪˰ɣλǰˡ
ʲôʵоȵص˵ͷ
ý֮˵ʥأΪʵ붼ǾЩĲ
ʲôʵǾͲܹˡǽλǰһսƺҲѷһ˿㿴ҲǸеĸ֣ˡ֮λǰӽʧˣ±˵
ȻǸУΪλҪ¡󡯰ɣϲ
Ȼûô򵥣Ȼλǰܻ˽Ҳǵʱεĸĸ֣֣˳ơ񡯵Ĳ֪˶ϼһˡ±˵ʱɫ¶˾η֮ɫ
񣿽ʲô㶵
ܹ֪أҲֻ֪ƺš񡯰ˡɱƺźͽеʲôᲢۡý֮˵ĿУġ񡯰ɡ±̾
±ĻеҲˣкܶ˻һƺţһýΪǾͿԷ⡮񡯣õģȻԷ⡮񡯡ĳƺžԼȡģûʲôͬ
⡮󡯵ġ񡯣ǽеĸֶǳˣǲſ¡
˼ǣǰΪ񡯵Եʣѡˣüͷһ
֪׵ʺܸߣʵҲǿϾ磬˭֪ĸֵ׵˺־硣
ڿ񡯵ʵӦ֮ˡ
ӦɣȻǰʵҪһ˺͡ԣ޴ģҲǲġꡮҲλǰϧܾˡԣѡǻ󡯵ϢˡҲټŪ˫ҲĬЭ顣±˵үӵõԵǰָ⽣ҲǴ鷳Ǿǡ󡯵ĳӡ
ҲǰҪ⽣˳𣿡ףʵ
˵ǳɡ±˵Ͼǰá󡯶˺ܴ档ȻҲ𣬵ҲǿԴСɳĸʵүʵµģүӸС㡣
үүѧ⽣֮ǰ϶֪Щģѡô·үүԼģֲǰֻǡ󡯣кΣȻ֪һжҡˣƾԼأ
гĬˣ±˼Ҳˡ
Լ֮ǰڡھ֡ʩչĽ϶ᱻ󡯵ֻ֪ʱˡ
ʵʿûб󡯷УԡڶԸ֮Ҳٶˣԡ˵ȫһ㲻ɡ
Լͬ㻹ŵġƾԼڵʵӦ㹻𡮽󡯵ע˰ɣ
ƹô˵Ҳ˰΢΢һЦ
˼ұΪƹ֪㣬㲻֪ҲôǡȻҲԷģɳĿҲǺͻƹµĸ֣ǻԴСġ±Ц
Ǻã¶˻֮̿ɫ
뵱ԼүүΪ󡯵ĸ˶ôҪǱϣǿҲ׶༪˰ô˵жǺԼŲǳĹϵҲܹھ֣ôһΪѣȻһɽ
˵ˡ󡯵ĸ֣ôпҲ֮Σϲ뿴ġ
󡯵ĸ֣ףһǳˣ
ӣ±ЩĿףһۡ
ǹӵʹӡףƳ˳±һۣ˵
ۡһ±иպȵĲˮ͵˳
ʧʧ񣡡±꼱æǸ
±û뵽ףоȻ˵Ļ
֪ףӣҲһʮֹ°ִˣǡ񡯵ĸ֡ʵҪ£²ס
οںԼ֮ˣһ˵Ǿһֳ裬һ˵ԸܣҲΪԷʹӡ
±ԺкȻһŮӵӰʵ
⻰ףһ˿ɱ⣬ôƹ򰢽⣿
±˸ףӿɱһŭΪգҿۣ֪ҳĳҲͲ̤˻ˮˡܺãҳĳ죬ɷҲ
ףһûٳ
֮ƹӣ㻹СĲǡ±תͷԻ˵
лƹ֪˵һиʣ֪ƹܷҽ󣿡
뽲±
ݻͥǡ콣ڡ콣ڡҲýɰɣô𡮽Σкʵ
±ҡҡͷⲻܱȣʷϳΪкܶ࣬ǡֻһ콣ڡʵȷʵȴɣ确ǾҲмֻ⡮콣ڡǺǣе󰡣
е˵ͷʵҲܲµ콣ڡҲֻϵˡ
ܹƿؽĿ»ڰУĿ¡
±һ仰еҲܹеĺ塣콣ڡҲЩİɣЩȥᣬ˵ЩҲÿǵ¡
˵ģǸλãȻࡣ˵
±ͷȷʵ㿴ҾģѾˣҲ£źһֻ̫ˡ
Ҳֻܹףƹ񲽲˰дЦһ
䱦󡯵ͬСɣ±ڵݾǲ򵥣ͬģҪߵĻҲǺѵġ
΢΢һ±Լ˵ô࣬Ҳ֪ʲô˼ܲô޵ķʸɣ


1093 
ˣʱ֪ˣҲ롣а
ų±Լ𣬱Ͼ±ô϶ʲôģֻҪԼôжǿ
ƹ񣬵鷳˵ô࣬һ˵˵ĿİɣЦ
˵ƹӼȻ䱦󡯣ô϶Ҫʲô˵˵䱦󡯶ûУôط¾ˡ±˵
еԣ±ľҪѰԼҪĶ
֪н䡯ĵҩݣʵ
䣿Ϊģ±Щؿ˻һۣҲǰ˻һ£ûпʲôס
ԣ䡣ЦôãƹͲ֪˰ɣ
Ҷˡ±Цйء䡯ĵҩȻУֻҲ֪ƹҪһġ
к˵ʵ
ȻԼҪ˭ҲὫԼĶ̴
ϾҪй¶Ļôֿ¾֪ԼֵʱȫԸˣѰ·
̶ܶ࣬ҲвͬһԷΪ֣һϵ䣬жЩƣжҪѲڶǾʶϵ䣬鷳ˣĵҩǺּУȻܹ֮Ҳǲ࣬Ϊ֮˿Ҳø޴Ĵۣܶʱòʧ󣬷ٵġ±˵
⻰һճ±˵ôԼȻڵ֣ԼѪ⣬ܵˡѪ䡯Ӱ졣±˵Ҫ޴Ĵ۲ܲ£ôҲûˣĽݰԼΪۣ㹻޴ˡ
ԣƹӣ֪Ҫһ֡䡯Ľҩһ࣬ӦÿԽǵڶֵĻﲻ࣬ݷΧڣǾǡǡġ䱦Ʒֶ㡣Ҫǵ֣ǡҲУֻлݻܸͥаɣȻܸУҲܶ࣬һܹӦ䣬鷳±˵ƹӵӣӦòǵһְɣôǵڶ֣
±²ȻеģΪҲΪҪǵһ䣬ԻеıҪ䣬϶Ǽ򵥵ġǰ䱦ѰҽҩôӦѶȸĵڶˡ
һʱ䵹ûгͷ
֪ǡǡݡĳˣġ䱦Ȼӵи䱦ȨЩǱȳ±Ҫࡣ
±ĻûкΣĻǰӦûǿԽģǵڶ֣ҲеѶȰˡ
ڵǵֵ֣ҡ䱦󡯵ܸ󣬶ңܸнҩҲһǶӦԼġѪ䡯Ҳá
ֻ֣̾Ϣ
ʲô±꾪һ
±ԾȻģֵ֪ףҲˣϾ±ղѾ͵
ѵ˵һҪȥݲл᣿ʵ
±侲һ£̾Ѿǡ䱦󡯵Χˣ㡮ǡûжᣬʵ˵ƹӣܸǱҲĴ㣬̫ˡʣʲôµأħ
Ӧ͹ϵġ˵
䣬⡫±ҡҡͷ֮Ǿͨԣټûʲôᣬҵ֮ˣҩЧķӡ
пЦĽݰˣôƣ˵ĽݰţҲûҩɡ
ƹѵ˵Щǰ˶ûа취Щ𣿡ʵ
ɱС䣬һСĽ֮Ҳǻü¡ȶ͹죬ΪȶΣң˵֮󣬻ʱƱøǿ󡣵ȻЩ涾Ҳԣǻ޷ȡҪ䣬ɲܻģĸ֡ıԻ䣬ֻ̫ˡ±˵
û˵ʲôˣ˵ǰĸѵҲУתһ룬˵ǰܹ䣬Ȼˣֺα䱦أȻһжϵ⣬иͲ֪
˵֪ģ϶ȥ̣ϾҲһλǰˣҲϵֵ֪𾴡
ӣǾȥݻͥǡ䱦ܸǷĽҩף˵
΢΢˵ͷ϶ҪȥݻͥģΪԼòȥ
лƹָ㣬ǵҸʱȥܸ˰̾
ûܰæҿԸƹһţܸɲһ˶ܽȥġܹܸ׵ĶЩŴɵˣһЩĸ֡±˵
̫лٴл
±ĻеҲɣ㵹ԼЩˡ
䱦˴Ѱһƹѵüһ棬οǡܸˣ涨ǱģϾıҲЩƴֵŴɻ߸ֲܹ߽
ؿЩҲʲôܡƹӣôʲôʱȥأ±ʵ
ȻԽԽãӦüͳɡ
ƹӣôߣϾһ
𡣡˵ھ֡Ҳǰȫˣ١šһǰ֮ЩĻ̥֮ˣԺ󻹵ÿԼС
ϵ˵ͷкл뿪һֱչԼҡֻû뵽ôҪˣǶûкúд
ãмƹӰæ±һϲ
ƹ˵޷д
еǰ±׼˵ԼĿģղ±ôˬļԼƺЩûе
ΪƶԼǰйϵҲһԭ򣬿ӦûʲôֱӵĹϵŶԡ
ģʱҡ䱦׼һ䱦ǡһЩ鶼ǡ䱦ڲԱֻ͡䱦ЩԱʱ㡣Ȼ˵ʲô˸Ҵҡ䱦󡯵⣬Ҳܲʼھֻ֣ǵʱġھ֡Щѣڽ졮ھ֡·ǡҲϵǣֻⷱæһӳ鲻֡Χھʵ̫ҵĿǷΧ֮ڡڻƹ׼ȥݻͥô͡ǡһ£빫ͬУҡ䱦㻤һ̣±˵
еһ
ƹӣҡ䱦󡯲޳ͣ㡣ȻҲ֪¿ϣ㻤һΣǿϱʱȥݻܸͥʱܹõʹ±꼱æ˵
±Ļеǲȫš
±˵ģδ˵䱦Щ䱦Ҫ˻͵ģһ¶ڲԱ͡
ô˵Щ䱦Ǽֵǣ˻վǲȫ
ǳ±ҪԼǿԼʵǴһ˵λ͵䱦¼ֵƣ±Ҳǲһ˿Ĵ⡣
ԣ飬ղСһ£ԼӸϵ
ʱ䱦󡯵ŭɲԼһ벽侳ܳܵġ
ȻôҲǺԵģ䱦һ飬ԺԼȥݻͥʱ򣬶еչˣ±ӦòƭԼ
ƹʵǡھ֡ĽڵģҲ֪ġھ֡ѾûΣǽھлĵ޳ȥˣǡϼæ˵
ЩԥҲˣбϾھֵˣЩ֮¡ЩǽԼھ׵ҲǸлС
ȻҲԼĴ㣬˵ܹͳ±ùϵҲǲģô˵±ǡ䱦󡯵ƹ
ҲãҲǡھ֡һڰɡ±ЦھֵҲҺܷġƹӣղֻôһ˵ΣҲҪǡģ㲻뻤ͣҲԺһͬ·ҳĳЩ겻ȥǡˣεҪԹȥһˡ
ƹ˵ЦˣλҵǴӦˡҵʵҲޣһʲôҿɲһܹӦȻҲԷģҿ϶ᾡ˵
Ӧûô۵Ķҡ䱦󡯲˭ֻúõ⡣±Ц
ƹˣǡšʱ⴫һ˵ĺ
±꺰һһƼҴ˽ų±һš
±굹Ҳûûм˻رܣ˺ŷ⣬óֽ
ҲôʶȤ±꿴ŵʱ˶ǽĿ˱𴦣ǵͷȲ衣
䱦ͻ᣿¾ôɰƹӣκȥǡǴ˰±꽫еֽԵĲ輸ϣЦ
Ŷ֪ʲô£ʵ
㿴±꽫輸ϵֽһɨֽ㵽˻ǰ
һץסδֱӿݣɻضų±ꡣ


1094 ƶ
ƹӣضǣ沢ûʲôܣԿ±Ȼ֪е˼˵
Ͼǡ䱦󡯵żȻ͵±궼ô˵ˣôӦò漰䱦󡯵ʲôܡ
ǣеͷһżݡ
䱦ͻ᣿пżݺ̧ͷʵ
ԣ䱦ͻᡯ뵽ǰû뵽һλڡǡٰ졣ѽ˼ƹӣһʱЩ±귢ԼƺЩ̫ˣæǸһ
Ǵ°ƹ˼Ц
Ǵ£䱦ÿһͻٰôһС͡䱦ͻᡯÿһδ͡䱦ͻᡯһξǴ͵ģһΡڴڼ䣬䱦󡯻ó䱦һЩ䱦ǰĽ˻ȡ߹򡣡±˵ƹӣһκûᡣȻ˵䱦䱦Ҫȡвٵƣðݸߵͣݲǡ䱦һǲὫһЩ֪֮Ϊ˵ˣҲûʵȡ䱦ͻᡯϻֱӳ䱦ƼЧص㣬ҪѰݣҩΡ䱦ͻᡯܲȥ±͵
ǡǡڱ˰е˵ͷ
⡮䱦ͻᡯʮݣ۴Сǻ࣬ݻͷһΣУǵ䱦Ҹúúðѹزа±Ǿϲ
ƹǾͲˣʲôʱʱھ֪֡ͨһ±ɡ˵
žɣһǰ֪ġ±˵ǳȥ
ƹ񣬲ÿ㻹æȥɡЦ
±룬Ҳã˰λͳȥ
˳ˡ䱦֮ףɫ糣ϵЩ
ƹӣ⡮䱦ͻᡯҲ˵ʱֵĲǸ䱦ĸ֣οһεġϼһº󣬺ͻ˵
ֲνֲȥǣҾ⡮䱦ͻᡯûкʵĽҩ˵
һС˵
ϣˣȻȥɣνˡ䱦󡯵ڣҲ֪Ǻǻ΢΢ҡҡͷ
ӷģιǡ䱦󡯣ǵĶޱ⽭иҶ˿ɲСЩֿ϶ңҪһЩļһǡھ֡Ҳ㹻Ӧ˵䱦пĸ򣬾Ϳ֣Щǿˡ
жٸ֣˵Ȥʵ
жٸ֣ҿɲֻ֪֪䱦иơ˵ܾǰż˽ˡ䱦󡯵ڣǵЩ֮ȫ֮أû⡣ģ䱦˾Ͳˡ˵
䱦󡯴ڶ˰ʵ
ϵĻŵģ䱦鲼ʮݼݣ֮䱦˵ûǿʵ壬ܱסЩ䱦һڣȻĸ֣ңеĸֶǼɵѡ
Ӧһ˰ɣ⽭ϵɴʱ䳬䱦󡯵ӦûˣҲǺʱڵġף˵
һꣿвٶ룬̫Զˡ
ûдһ꣬ҲǧɣȻ⡮䱦󡯵ʵǷǳֲġ
صھ֡ʱ˱㿴һ˳
ھԵʱ򣬲ɶ࿴˻һۣȻ뿪
λǣϼǹԶȥ֮󣬲ʵ
ڵģڿǺò£ھֻСȥǡǧ֣ſָ˻ε
һˣǧôƴ֣ȥǡҲʮңҲ㹻ˣǧиòʲôèɣɵСĲǣǡھ֡ɵý¡ɫ΢΢һ
ԷˡָָԱߵġ崺¥˵
ԭ˰˿
Щɻӣ弱æнȥȻ˵ƹӣǡ崺¥ɲ򵥵ġ
ھе񣬲Ҫҽʲôġͷúʣô϶еġ䱦󡯵ĳ±ҲڣֿɹйһЦ
жڡ崺¥Ҳй²⣬ԷȻҲһ㡣ô˵ǡ񡯸֣Լھӿ϶вٵ˽⣬ô϶ҲǸԼĶ塣
䱦󣿡Щɻϡ
ϼæ˵ġ
ȵϽ±Ҫڵһ˵¶˾ϲ֮ɫüͷܿ΢΢һ壬û˵
Ǻ°Ҫǽ˻͡䱦󡯴Ϲϵôھ˵Ҳһ°ϿԼûб̬ɼæ˵
һ£ûʲôöġ
ȻϣͷΪھ֣ΪԼҿǡ
Ǻ£ֻǡ䱦󡯿ɵﲻ˵һ˳˵һ;гʲôӣҿɳܲ𰡡˵
˼ǲӣҶӦ˰һ
ӣﲻӣ庰ĴûзգĴС
ˣƹҲ׼͡䱦һ뿪ǣȥǡ˵
ƹӣôҪߣɫһ
вòһټϵĽ˵Ҳ֪뿪ڱˣȻҲ޷û
ôţı߶ǲõʵ
ȻȥǡʱҲǲ࣬⼸죬ǱϾǵҲһͬ·䱦Ǳ߿ҪͲ䱦־Ͷɵ㣬㸺һСλСԻͰɡڣھеİ˳ֶھ֡β⡣˵
ǰųڵЩ£Щеǲò룬ǱףԻطϢˡ
ʱǸڵĹҲǻصˡ崺¥صǸСԣСѾСˡ
С㣬һǲףΪηǵáھ֡أСʵ
ˣСûлشСĻʵ
СҼˣֻҳʱǸոմֻǴҴҿһۣʵ˵ʲôر𡣡С˵
֣˵ǲЩļˣ᲻ĽģСתͷԵǸ˵
С㣬֪Щżٶ»;֮Ϊϡ۲һ£ҲԣӦòʲôİɣ
ʵҲûôذɣҲ۲۲֪һ㱻ǰءáھ֡ͣҲǼһĽڰˡСЦ
С㣬̫СˣҪĻˣҲС˵
죡ֵСһ۵
С೯ͷ˵С㣬áھ֡ͣʱҲһõСֲھֵˣġ
еǷӦŰݷãСʵ
ôԣС༱æ˵ȥ
С࣬ɲ̫СλƹӣϾǰصС˵
ѧ˼нʲôС㲻Ҳ𣿡С˵
ͬģĽӦñҵƣҿóС˵
ıСĸƣЩԾʵ
ԣ˵λƹӿ϶ǰصôĴڽˡֻҪעĶӦÿҵǰټһʦܽˣʦǱҲ˵ġС¶˼֮ɫ
ǡСӣŶƹǰĵӣָֻ㣿СڵҲٳƺΪССˡ
ΪеݵС˵ôͲ·ˡ
Ѿͷ²ƶ˰ɣЦһ
ˡССС㣬˵ǲǣ
㲻ǵӣҲ֮ǰ˵ģǿصС˵֮ǰҲʩչһ½Ĺǿʲô̫ԶЩԲǰģǰĽȭŹҲǴĽ⡣
С㣬ƹعɣС˵
ɣŰݷһ£ǵİţô˵ҲǹСЦЦ
ǣС㣬Ҳһ𰡣С˵
ڶ죬кף˷ǰСԺУף˵йء硯£Ȼףֻ˵ԼһЩȻŲٵɣ֣ûܹ˽⡮硯
ƹӣףӣھֵһʦߵԺſڹһ
£ʵ
ͷһλӣղš䱦֪ͨˣ׼̡λӻҪʲô׼ģܷԸǡͷͷڽӴһλˣʱ޷ʦʵ
֪ˣлˣҪĻġе˵ͷ
ʱ±˵죬ſ϶ǰȻûΣһΡ䱦ͻᡯݣڳ±еһƹ˵ҲѵõȻᵢʱ䡣


1095 ճ
дһλˣŶǡ崺¥ˡ
ϾֻͷСܹͬʱӴ㡮ھ֡ûˣھҲǺʵݻЩλ
ЩڻпԼûʲôϵֻͳ±һǰǡˡôһˣȻûʲô׼ġ
Ĳȥİγȥʱڿǲˡʵ
һȥǡûҵҩĻյĿľǻˣֻе䱦ܸ취Ȼڴ֮ǰ䱦нҩĻԼʲôϿûʲôûеĻԼָΣ
ûеĻֻȻһٻͷԼġѪ䡯ˡ
в֣֮ͷݲҲ֪ʲôͼ
ǣҲףԼ⡮Ѫ䡯һʱҲ԰ѶԷˡȻ׸ԼôԼ϶Ҫֻۣǲ֪ҪԼʲô¿ûȺ£װ׸㵶ס
ȥˣ´λҴ뿪ʱ򡣡ף˵
ڹȥһ棬ǻиᣬô粻ȥ
ģһǧôҲ밡һʱ䣬겻ɣҲǿ԰㣬ټаħɻǿɽկˡЦЦ
кףԺ̸ʱڽӴ崺¥Ĺ
˶ǰɴŮЩ棬⸱װӦò崺¥ˣȻҲҶ룬Ҷ࿴
崺¥ǲ壬õ崺¥ˡ
Ȼ⡮崺¥ԼڣҲѰ֮ˣ崺¥ҲòźԼھִ򽻵ҲǾˮˮ
ڶԷȻˣȻҵˣǶԡ䱦󡯵ںģԴͬˡ
С㣬ǡھ֡ҲССȥǡ԰ȫɿСγУھֿӦİšԼһŮ˵
СڣˣɡСվŵС˵
΢΢˿λС㣬ɫ䣬ףѾĻĻˡ
õģðšͷ
ãԼ׼ֻ˻ͼɡС˵
Ȼ˵
֪ܷ£ͷɳ֮˶ЩС㵭ʵ
λС岻˿ĵæشһԻСǰǡ
ͷԳڣС⻰ƺЩȣкʵͷɼʦҲ͹ˡ
ǿɲɣݲͬݣ·ҵĺܡҡͷ
ѵڣͷҲΪСЦʵ
εҪС۸ߣ⻤ȥǡһǧҲֵֻİϾС⣬ȷСİȫ
ʵڹھֵСŮӻţղŽҲʦͷЩֶǾСŮеǰ˲١С˵
лС佱СûڸղŵϾ˿Ȼ˵Ϊǡ崺¥ͷСССͷĸҵǱ˸Ľ˹ȥ
ͷԣСŮӻھֹ֮ǰͣһǧһҲ࣬ȻĻҲǿԿۡС˵
ˣ㹻ˣС㣬ھ֡书á˵
Ŷǰɣǰ죬˵ھ¼ĸ֣Ͳ󡣡С൹һʵ
пһжѾĻЩ裬֪Ϊʲô˵Щ
Ȼ仰Իеġ
ˣǰЩһѰھһæѣھˡЦ
Ҳô̽ʲôڻеݣȻǲ˵ġңѾղǾ仰⻹⣬Ҳȷ
Ļ¾Ѱζˣ֪Էڴʲô⣬⣬ôԼˡ
ŶҼСǶԽܺǾ塣СЦ
С࣬ݵöԡС˵ͷ֪СŮܷ񿴿ھеͷʦأ
û⣬ǶںƫԺ䳡˺ǹ˵žҪˡ
ô鷳ǿԹȥ˳ιһ¹ھ֣֪ûд֮С΢΢һЦʵ
ܾܾҲʲôҲʲô֮ء
С㣬룡
С˴󣬱㿴һ˼Ҵҳ˹廹Źͣ˽Ų
峯СһȻʵ£
ͷղȥʹλˣλʱҪ׼ʲôտ̡
ȻǸղȥ֪ͨкףһ̵ʦˡ
֪ˣȥɡ˰ֵ
ͷھҪ𣿡Сһ
¶һ˿Σ֪ô˵ˡ
Сƺǻع񣬵ŶСŮʧˣھֵܣҲô
ȷʵڵʱǱ뱣֤ϢйҲΪİȫ롣˵ղСǰ̸ЩѾǷй棬ĵҲ˵ˣС¡
⣬СŮӴҲǺܼҲͷԼһ̣ڿͷҪڣֿ֪ɹտ̣С˵
СıǣԲᵢСг̡ҡھ֡СʵģôҲͬʱӼڣ㹻屣֤
Ǻãôˣһɣͷ׼С΢΢һЦôҲͲͷˣСŮҲȥ䳡ˣʹ˸ǡ
ȥˣʵ
ھֵʵճУ׼ʰһ²źãץʱǡСЦ
ȻЩͷԣǶԷȥˣǹŮͳھ֡
ھ֣ص崺¥֮СЩɻʵС㣬ⶼûмƹӣôͻأ˵ãҸڼƹӵ𣿡
Ҫˣ̣֪ʱ㹻ˡС˵
ŶСƺǶˣС㣬ô֪±ھأô֪ƹҲһͬ·أ
Ҳɺڡ±ھ֣㵹֮УһΡ䱦󡯵ġ䱦ͻᡯڡǡУ±ضʹӦ˵ݷΧڡ䱦󡯵ķֵƹƴġ䱦ضȵģǡ䱦󡯵Լ»ǲ˶áھ֡ĿԾʹˡ˵缸컹ŵġھ֡ô±ǲῼǵģڡšˣټϻƹӺף룬Ǿֵó±ˡû뵽λƹҲһͬǰС˵


1096 ˮ
ǻʲôأС˴ιȥҪմա䱦ͻᡯ𣿻ƹӿҲ˼ɣС˵
˵ĶԡСͷ
С㣬ȻǺ͡䱦󡯵һ̣ôͬеĻȻԺͻƹӼˣС㣬֪ھҲйصģûһжĵĿĵͬһطҲԴʱ䣬·ġС˵
޷ѵ±ôһССƹ񻹸˵𣿡СЦЦ
ǣֻǵһССֵƹǲ֪һó±겻ʶôСʵ
ãܹΪ䱦󡯵ķֵƹ˼ĺܣ֪ôǾǺһ·ˣֲǴ䱦⡣С˵
ڶ죬кףˡ
Ȼ˺ϴŵͷʦǰ䱦󡯡ͬʱҲſڵȺˣϾ崺¥ڱϣҲڡ崺¥ſڵȺ
һΣռڡھ֡һϰˣ廤СɵʣµȻھУͷ
ôࣿϿ±׼ʮ󳵣Ǿȵ
ҲЩؿЩһۣ䱦ٶҲô࣬ʮ󳵣жٺö
ʵأΪ˰ȫ䱦Ƿֿá±Ц
ŵ˵ͷˣЩЩûʲô䱦һѰĶΪľ˶Ŀɡ
оŶԣ򣬵±óʮ󳵵䱦ҪǼġ䱦󡯣䱦ǲҲ̫˵㡣
һţ±ȥ䱦ͻᡯ䱦Բ̫࣬ʮӦòˡ
ƹӣѵδ˶䱦ȥ±ûʲôӦʵ
ЩҾͲô˰㿴ҲӶģǲˡ˫һ̯Ц
Ҳûʲô˵ģһҿǴ±һֻƻ˻ε
ô١ϵɴ˫ʵ
ףҲǻһʮ󳵣䱦ȷʵЩ
ҲЩ⣬ʵó±겻̫䱦һαϾ䱦ҪҲܸߣҲû뵽±ֻ׼ʮӦûеġ
ˣ⻹ݱصġ䱦رչ˵ģֻܴ±˵
ԭˡЦŵ˵ͷ
ʵּϲݵġ䱦󡯺ʮȥԶԶԶûǵĵ̷òʲô𾪵ĺöﻹõ㣬ɽЩ굹ǻһЩöһҪóϵˡ䱦ͻᡯ̨ıҲǺǿˡȻΣҲݳһκûᣬܹǺ¡±Цһ
жԴ˵Ҳ˵ʲô֪±Ҳǳıˡ
Ȼ˵²˸Ҵ䱦󡯵⣬ҲСĲǣжԴҲǲġ
һΣ±ġ䱦ҲʮУɲҽִ̫࣬Ͼ䱦Ҳ㹻֡
ȵһߵſڵʱϷԼһоͣڳ档
ףǻûߣЩʵ
ڡ䱦ʵһʱԼӦǳˣû뵽ﻹ
΢΢˵ͷûк˵ߵ˳±ǰЦƹ񣬲֪ܷһ˵λСҪ˵仰
С㣿±Щؿһۡ
±ǳǰǱߵһۺ΢΢һЦͷԻ͵Ŀ˿ҲǳˣãҳĳҪǺηʥ
ˣƹ룡ЦЦ
岻֪λСʲô⣬Ϊ֮󣬱һһҲǺԼӱܿˡû뵽λСȴͣȵһйʱԼ±ȥ
ڹҪֻҪûʲôΣգȻӵġ
±곯ȥʱеҲǰţϵʲôˣлʲôͷ𣿶Դû̫⡣
ѵǡ崺¥ˣ±Ȼ뵽һܡ
ƹ룡ߵǰһɵĵطͣ½Ų
±˵ͷȻȥ
λСѾС࣬һλ֡
֪λĳأ±ǰЦʵ
±жϵ˻ЩģιΪ壬ǿڻеϡ
Լˣϵ˾Ȼд󲻳ô˵Լõġ䱦ƹ
ƹǰɡдһŮӵ
±һҲû˵ʲô
ĳʱ䲻࣬ʲô¾˵ɡ±ߵԵ˵
֪崺¥ģǱߵˣݿҲ̫߰ɣҲȶԷ͡
ƹҼС֪ǡҪС䱦ͻᡯ㡮䱦ͬУûɣСƿϵС̽Դ΢΢һЦ
±ɫЩѿû뵽һѾȻôԼ˵ǸʲôС㾹Ȼд
ǲ˼γĳҪˡ±˵
˵꣬ҲٸԷӣת뿪
СǺȵȡ
±걾Ǵ뿪ˣǾ׼תʱ۽ǺȻСһöɫСơ
ƣ±˫ͫ͵һоһˮ
±ѹеľȣһȻһСԸ±Ȼհ졣
±֪ˣԷݿɲԼܹǵġ
⡮ˮɲһܹеġ
鷳ƹˡִһȻС˵
鷳ǳ±ҡ±ĸˡ
еȻûпȥ±ǱߵĶǿ˳±ľٶ
סϵͺһû뵽±꾹Ȼ˹س񣬿ʼ±ûô
򵥰ǡ崺¥ĸˡаȻ˵ʱԼˡ
֪Ҫ͵ǡ崺¥ģڳ±˹ӣӦˣȻв֪Щ˵˭Ҳ֪ԷͷС
±߻ˣߵЦͷһɣһͬȥǡ
ãȥ׼һ¡弱æͷ
Ȼ֪λС˼ϾλСղѾԸˡ
Ȼ֪λСô˵±ģǿ±ӣλСͷȻܴ󰡡
ĳ±ЩϲӣеЩ档
ƺǿ˻ек棬±겻ЦЦƹӣǲۣ¿»Ǻйذ
ңʵ
˵ͷҲ׼һ£Ǻ㸸һͬ·ˡ±˵
ȻҲ֪Ҳûжʣæкھе֣˫ۣȻš
Ӻһ˲뿪ˡǡ


1097 Ϻ
кͳ±˶ǰ棬ɿ⡣
Ϊ֪±ͻл˵˵Ҳûôš
ƹ񣬸ղ˵Ļ֪ʲô˼أнеɻ˳ôйأ
˵йʵҲûйϵֻ˵̫ˡ±һЦ
ŶԸꡣѹ
ʵֱӸ±괫ˣ±ȻԼһ˳¿ǲñ֪
˵ǸɣҪԼٵҲסˡ
λС㱾ӦǱšھ֡ģƹҲɽôעͻˡ±˵
⻰΢΢һȻʵӦòΪˡɽɣ
˵ΪˡɽǱסģôȻĿġ
ûȻΪˡɽǵĿӦѰλǰ±˵
ǰһû뵽˺ԼһҪҵǰ
ûλǰˡ˵ˮеһλǰλǰЩԨԴ±˵
ˮʲôɣʵ
㲻֪±ʵ
ҡҡͷ±˵ˮλϺ֮λÿ֪ɻŮΪеӣΪŮӡ
е˵ͷɵҲϡ棬Ҫ˵ŮΪˣȫŮӻҲ⡣
ƹӣ⡮ˮͷܴ󰡡˵
ƹӣ㻹ǳé®Խϵ˽̫١⡮ˮڽԣΪǵĵڽ߶ⲻСˮǡ䱦ܸҲҵǡ±ҡͷ̾Ϣһ
ܸк⡣
䱦󡯱鲼ݣʵɲ⣬䱦󡯶ҵģ⡮ˮʵжЩˡ
ûʲôþȵģǡ䱦ҲǿˣܸȻҵҲ¡ˮˣΪ֮ˮϺϱ߼ݶΧЩɶٶǳڡˮ±˵
еû±ͣٶû˵ԭ˵ģп漰䱦󡯵һЩܣԼ˵Ҳô
±˵ġˮȻϺӰϱ߼ݣǿˡ
ħҲռ֮أ⡮ˮ֪ռݼݣʵ
ˮǺħòͬǲռݼ֮أֻӰ켸ݣħǰȫɡ±˵ħֶεɡȻ˵ħô⡮ˮʵ²ġħòȥҲʵǿġáѹˮɡȻҲ˵ġ
ԭˣǲˡеͷ
ղϵС㾹ȻСˮˮ٣ССƹɲĴǰˡ±Ц
ǡˮΪﰡ֪ʲôˡʵ
±룬Ȼ˵λСͲû´ĻӦǡˮһܳĵӳ¡Ҳֻλˮ۰СӳŻᱻ衮ˮ
£ˮܳĵӡ૵Ȼ򵥰
Ȼ򵥣˵СͲʮ壬ʵȴֱơ벽侳ʣҪ˶ÿ¾ͻˣʮҵһУǰļ±˵
˵±˶٣в˵ȻƹҲǲܹͳСһϸߵ͡
ЦЦûлش
е˲٣λС¾ǳ±˵ĳˣôĿӦþǡھ֡Ȼ˵֪ǰ͡ˮʲôԨԴҲʲô¡
ʱԼҪû֣λСҲְھ֡ԼЩļˣǱ¶ԼҲᡮɽһʵӦǱλﶢ˰ɡ
ϧҲ֪ǰʲôطа̾Ϣһ
ԳʵҪȥǡҪ˻ͣڵĿĿ¾Լˡ
ԴˣеǲΪȻԼҲǲ֪
ƹӣƺ뵽ʲôˣ±һʱûгʵ
ûʲôҾ룬ǰ͡ˮǰʲôԨԴ֪ƹ֪飿ʵ
ٺ٣ǿɾһ׮ˣ죬ЩǰɲðЩ飬ҲǽЩţ֪Ǽ١±Щֵ̿
ҶˡЦЦ
ƹӣɲҴ±꼱æһ
ġЦ
˵꣬п±ƺЩֹӣЦʵƹʲôҪʵģֱ˵ɡ
ƹӣλСͬȻΪ㣬һ·ϻϣܹһ£λСⰡСһССƹǳܲ𰡡±
εЦԷģô˵ҵĹҪλСʲôҪȻᾡϡ
ǾͺãλСҲʲôֵģҪɡƹӣȵˡǡĳл±ǰ˲١
аùȻ˵ĴټǺͬУǾԼˡ
Ȼ֪˳µݣôҿǲҵλˡ
һ˵ҲǸҲٵĺôһλݲ򵥵ڣ˭ǰأ
ƹˣ׼ضеʱ򣬺Ȼüͷһ塣
˻е±Ҳǳǰ濴ȥɫҲһǻ
⻰˵꣬ǰԶ˲Ӱ
ͣ£ҽ䱸弱æ
ڣףѸٵ˻ɻ
ƹ񣬡䱦󡯵ӦùõİɣЦʵ
Щû˵ǡ䱦󡯵Ķ˽ӵġ±һЦ
ʱҲǰˣ˳±Ļ˵ƹ񣬻ô˵ǡھ֡ȻڣôǶᱣȫƹ˺Ǻǽ棡
±˵ͷǺãͽͷˣЩǰ˵ǡ䱦󡯵ĳӣҲ֮ˡ
ף˺Щ찡кȻ
⻰ͬ˳ŻеĿ⿴ȥ۾͵һɣһǲǶ𣿡
ã㶣Ȼ㷴ӦˣŶѹ֣Ǹھ֡ͷ𣿡
ھ֣⻰˼ĳ±ͣתѵھ֡ڱˣ
±֪ˡ˵
ΪЩһֱŻ߹Щ˱ӱɱŶǰǱӴܵӣȻǿˣȻھ֡ڱˡ


1098 
Ȼǿǰǿϲŵġھ֡죬һϲƴŻ߿񱼶
ó嵽еǰʱһӱ̱˵ϣͷ
¶Ϻ˲ϵ£ȻЩ׷ɱҲǲϼ١
ûг֣ǿ˳±ꡣ
Ҫǻƽʱ
ڲУھֻڳڣڵְǱ±λСİȫ
˵ھ֣һҲ˽ԹһˣôƱػһˡ
ңھ֡Щûٰиھ֡°ӣ㲻ǵˣҲ㲻ѡ
±俴˵ԼǰĶһۣû˵
ͷû°ɣʱһӰ嵽˶õԣæ
ʶˣʱڽҲǿǡھ֡Ǹͷ߽ˣֻѪ
пóȻңǾˣ̫ء
ղôˣʣˣЩ׷ɱ˻϶˸߽С
ÿֿ߽Щ׷ɱȫ֮һ
úȻɫһ䣬æԼһֶڣ
ȻǿˣúϱһԼĳ߳İƺǰʲôӡ
߸ͷǵأʵ
߽ԼӹķһۣȻһҡͷ̾¶ˡ
ͷӶ㡮ھ֡ǻػǣ룬Ȼ
ǶԲסǡھ֡У޷ĹӶûشϲɵ˵
Ȼ˵õӺңеû˿ͬ顣
ҳļǮ˵
Ӵͷǲƴ֣˵ҳĳûǮˣ±˵
Ȼǿ˳±꣬Ҳϳ˳±ݣҲ˲ôˣ˵ƹǡ䱦󡯵ĳ˭ҶûСھ֡Ҳ̩ɽƹӡ
ߣֵǮ±˵
ƹ񣬶ͷ˼ǡھ֡һ顣߽æȭ
߽Ҳáھ֡Żңҳ±ɲǱŴġ±
ңңһǡھ֡ˣھֻʣˣ˲صʧǱϸϻءھֻ֡Ҫƹ̧̧֣˾ϣȥˡ߽ǫѷ˵˿±䵭
ͷСʷʲô£ΪʲôˣʱС೯˹
ŶСھ֡ǰ⵽ڡ忴С󣬼æ˵
ԭСﰡ֪Сʲô˼أ±꿴СԭĮɫ˲Ц
ڣС˸߽ͶһۣȻ˵СûôõģϽˣ·ɡ
СĻ±Ȼ׸ôˡ
бͲܸ߽ͶõȻ˵ھֶ֡򣬵ӣأ
ңҲǲˣÿλС˼С˼ȻǴµ˼Ļҳɡ
±ԲںǲҶԳ²
ھ֡Ȼҡ䱦󡯵ĹӶûа;뿪ĵͷ˵𣿡±˵
ƹ˵ǣھֵĹأȻһڣôǶỤ͵Ŀĵء˳ٸߣҲǲܰ;ϡ߽ҲӦö˸Ͻ߰ɣϣЩ˻δ׷˵
ͷҲЩ鷳ˣγԭԼ屶ҡ䱦󡯾ԲǳԿġ±һЦ
⡫ƹⲻС弱æ˵
±һӵôˡ
±ô˵ȻǳµԵʡ
Σ⡮ھ֡ǺλǰЩϵֺò˳£ôôҲһƨֶΡ
Ȼ±ҲǸ߶ãԳôԼԳ࣬Ҳͱٴˡ
õɫЩѿã͵Ҷû˵
߽ǳų±ǸȻŶüæ뿪ˡ
ߣ֪ߵغĶ±вһ
±ôܻὫ÷УǰȻҺԼţдҪǲųµ£һѵ
Ҵ񣬡ھ֡ǰ汻ڣҲܴ⣬Щ˵ڸ庰
ͷЩС֮Ҳǰ±Ц
Сû΢΢һЦȻתھе²á
ӣھ֡ڱ٣ǶҲһ˰ףڻ˵
Ҳ֪ھ֡ǽʲô˵ڣȻôһ¡̾
Ȼ˵Ͳáھ֡ùͬΪھ֣һھ٣ҲЩܣϾѱһͲԼ
ھ֡ЩѰ֮ǰΪԷֻһȽҪڣҵԤϰ±˵֪ǲǶСӱϵĶ
е˵ͷЩΪ˶ñϵĶô˿ΣˣЩˡ
˵ô࣬Щʲôϵ߰ɡ±Ц
Ҳ΢΢һЦЩȷʵᡣ
ǰˣҲ̫⡣
ΪСˮڣ⽭ж˸Ҷ֣Ǳȳ±ǡ䱦󡯵ͷҪã
ڻһ˰Ӻǰн˳ʩչṦɱ
ԷȻҲǿ˻ôһˣסȥ·
λѣ¡ھ֡ͷ塣忴ǰɢɱӣһ
ھ֡ģͷһ
屧ȭλи㡣
磬Ƿʲôˣɱ£һھ𣿡Եһ˺
Ļ£˶Ǵ
Ǵһ̧Щ˶ʱȻɨһ»е˵ھ֡ҵҲ˵ǲһᣬȻ˱Ƕ࣬ǲðʱ˾ͿԽǵɱ⡣˵ɣšھ֡˾ͽҪȻָǵȥ
ǳǱȥˡ±굹ûж໰ֱָָú͸߽뿪ķ˵
±ɲôĹǣǶһ²һ£Щ鱾ûйϵܱأ
Ц˵Ǳ߾Ǳǵ˶Ѳһ飬ûУүõȻ뿪ǴԵǺ
ס죡ȳһǵĿǡھ֡ˣɲ˴˵Ĵ¡
ͷС˵ǡھ֡Ȼ˹ӶôܲЩвǰɣСϴ˳
ãϾͽ弱æ
ôϼæʵ
ȥǽһ£ԷȻ٣ʵھֵ˲簡˵
ͷʲôԥģС㶼Ըˣɱɡ±


1099 ߵı
±Ļɫ䣬ھ˵ܹ־;֡
±пķӦвɰֹ嵱ЩӦٶۣѵ֪λСݷͬһ𣿶֪Сǡˮˡ
±ĺ󣬶Щ˶ʱըˡ
磬Ҵһɱǡ
дССھ֡Ҳҷǻòͷˣ

ɡ˵
֪뷨ͷƲ϶Ҫƽ·һЩ·ǮҲϧ
пû뷨ǰȻϰٺǰ棬ʵҲǸͷǿЩƷӣʵԻ˵̫ˣٶһҲûʲô
òŹӳ֣Ҿ͹ˣףԼ嵶ȻӰһȺˡ
СӣôĵӡվͷԵǺ
ĺ͵س˳ҪףС
ֻϧףӰ͵һһâ˱ҽһӱֳΡ
գۼ䣬һնϡ
øղŻеȺʱüž
ΪȥˣʵͷǰĴڣĸ־ȻСһӲ£𾪡
ͷ죬ɫһ֪ǰСӵʵϡ
Ϊǰھǡھ֡Ҳûʲô˵ģϾڵġھ֡û壬ʵȻǱԼ˵ǲôһ㣬ԼʵھֵҪǿϲ٣ԼֻҪ죬Լ±ܹܿ¾ھ֡ˡ
һγ󹦵ĻᣬͬҲʱܶĲ¡˵һ谭Լɹģͨͨɱ¡ھ֡˲ҲɴɷŹ
ƹӣӣףһ˾͹˰±ص˻Ц
е˵ͷֻףһɱȺѾȺسأһӾöԷ˽һ
ͷɫ࣬Ҫǰȥף룬ףûиᣬǱܿȻȥɱԼĲ¡
ֵף룬ھ֡θɣͷϳףĵҲϳףݡ
ڵѪЩɶԼĲ£Ҫʱھô˿ɲףûô£ĵλҲ½ġ
ôҲû뵽ףôһ桮ھ֡ͷ
ʵǲǺ͡ϵĸֻǲȵġ
ƽʱף룬ʹʵף룬ӵĻףҲһܹɱ
ڲУӣӻлᣬһӱɣĴ˾ԲԼġԼЩλ˿ֻһЩСආˣ°ˣʹ;Լһˣͬģһˣôѱ
ûҪҵˣ뿪ͷ
ʱҪһʱ䣬Լκβף룬ȵףأ
ʱ򲻾̫𣿡ףȻ
ͷ쾪һû뵽ףһӾ͵ԣ͵һԾ㵽˼ɿ⣬ԾͬʱףӰȥ
ͷ켱æ彣һף룬£ڡ
ףֳŶԷһնʱһâֱӳͷȥ
ͷɫأѸٳֽؿڣȵâһ뽣֮Уǳ΢΢˲֮
һ죬˽֮ϣͷһѸٺ岽ÿһ֮Ǽ˺ôһƬǳѱ˵İͷΧ
ƾ㣬ɱңԽڡף
죬죬ʣµ˶ɱˣɲܷһӰһھһֳָȺɱȥȻѾˣǾͲЩ˻뿪
ףղѾɱ߰˰ˣֻʣʮˣЩЩףɵˣôһᣬԼ߾ôˡңԼͷҲѱӣʿ䡣
ЩˣףȻûᣬֻ轫ͷɱ飬㹻ˡ
ͷףĻ󣬻˵ЩʲôףȫᣬΪףɱ˹
ͷûа취òоӦף롣
ǣѾ޷ˣΧԼ²ҽʱ𣬺ܿʧˣԼ¾ôһṦȫ۾죬зҰް˻𣺡ɱ㣡
ɱ㣡ף
ͷͷһԼؿڣֻף벻֪ʲôʱѾ嵽ǰֵѾԼš
㡫㡫ף룬ҲúϾҪˣ˭ҲӲˣھ֡˱ӲˣӲˣҪǱҵõǸöðȮ񡫡ͷ˵϶ϢԽԽ΢ֱ


1100 Ϲа
ǣˣף΢΢һЦ˳ƾͷʬ׵˵ϡ
ʲôǻСǣף뻹ˣ
ҪǸֵĻҲǺͶԷһ¡
ãǸϽߣӣǻͬǾ뿪ǻ¡弱æǻô£Щºȫûйϵġھ֡
кھֵˣ·Ϊ˰ȫһ·ٲߡھ֡·ˡ
±ûʲôλСҲûУΪʱ仹ܳԣȻ˵¶ԷˣϾڣ·ϰȫİžˡ
ƹǡھ֡ڣ˵Ķ򵥰֪ʲô𣿡Եĳ±
±˫һ˼˻еȻ˵⻹Ĳעھ֡ô˵СһжڣѰëɲǵġ
ڿɲѰëˡЦ
±ղǰٶˣ⻹һ֣϶и˺͸ĸ֣ҲǷǳˣ֪ʲôֵô˳ᡣ
ھ֡˴˱Щ˿϶ưոݡףڻ˵
ǿ϶ģôˣȻڱصˣǲ֪ϱĵʲôлͦġ
ף˼һ£Ȼ˵ǰ˵һ䣬Ҳ֪ǲйǶġ
˵ʲô±꼱æʵȻҲǺܺ档
ʱףֽǸͷ죬ǰ˵Щʲôǵûע
룬ʱ˵̫ᣬ̫ģòǺУǡǡȮʲôģǡȮʲôأףüͷϻš
Ȯ񣿣ף뻹δ±˫һģ
ԶԶԣȮ񡯡ף뾭±ôһ˵Ҳ˵ĺ֡
ƹ֪м±һӣʵ
Ȼû뵽Ȼˡݡ±૵
ƹ񣿡Ǻһ
һó±˹±˺ü£ŽԼļѹȻæ˵ǲ˼ղ̫ˣϢʵЩ˰
ȥѲһ¡һԶȻ׼뿪
ѲʲôòŻرʲôֲʲôܵ£Ȥˡ±˰ֵ
ٺЦЦҲû뿪
ղ³±˵ЩʲôҪص£Ȼ棬ҲҶ
ͷ˵ܹõı¡
±Ȼǿ˼Ȼ˵ˣ嵹Ҳ飬±궼˵ʲôˣҲ⵽ôһ¡
û˵Ȯ񡯣±ʵ
еҡҡͷʾ֪
ðɣݵϢǱȽϱݵɴ󲿷Ӧö֪ˣ⡮ȮϹа֮һ±˵
ôһ˵ҵ֪ˣϹаһȷʵСȮ񡯣ѵ˵Щ˵ģаУףЩȵʵ
ȮϹаУ˵һȻһѣѵ˵ажʵȻҲ֪аеġ
еҲЩ棬ڴεʱ򣬴ЩżҲаеļأֻЩȫû⣬ҲǾ庰аеֺвˡ
ңǡ硯֪ԼڹżϿǲָͬأʵģлǲ⣬ϾԨҲ˵ԼĴκ硯ӦЩϵԨԴģֻڻˡ
ӦģȮ񡯳ˣапҲˡֻҪõȮ񡯣Ȯ񡯿¾ܹռȻѣý˷ˡ±˵ǡ䱦󡯵õϢǰ⡮Ȯ񡯱ݡġɽõǰɽɽڱ˸֮һ棬е˴ֻаһ䲻ʬˡ±˵
˵ˣҴˡȮ񡯡ף˵
ʲô˳ˡɽʵ
ûг˳±꣬ףʵģҲҪ֪ġ
Ȯ񡯿϶ǱˣɽˣǿɾͶˣǡɽΧһЩɣȵõϢȻΧԶɼ룬֮ǴβɴﵽٸҶǿֶ顣ȻȻǷѲû뵽ⷮȻӵˡݡ±˵


1101 ǰ·
ԭˣǸʱھ̫࣬Сšвϵ鵹ûôעݡĶң˵ֻǲ˵ȻΪѡȮ񡯶ġ˵
ʱϢûдҲǼǰЩ˶ûҵټϢҲˡ±˵
Ҳ˵ղЩ˵ʲôˣ޴жˣʵ
޷жϣΪ֪µ˺̫ˣ˵¶֪Ҳ֪ĿҲ߰˰ˡ˵˭пܶԡھ֣֡˭áھ֡˷أ±Ц
¡ھ֡ûϳɣǿ²ӣᰵɱְ̾
Ǿ˵⡮Ȯ˶Се˵
ƹӣĶڸϻȥ˵׷ˣĹҪáȮ׾ٵġһȻڼ
֪ʲôʱ򣬳µѾ˼Сƿ̽ЦеضŻе
ڳ´һ㱡ɴеǿòҲòǺεȵľޡ
еҲΪЩģЦЦС˵Цˡ
ƹǵ˱Ҳģʵ
ȻģֻǵãҲӵваһ갡ҡҡͷ
˼ȥʲôȮ񡯣õˣ֪鷳˶ҪȻеıΨһĿľһ⡮Ѫ䡯ķӣȫϡ
ҪлƹӵĹ׷ȥˣϧϧʵð±ҡͷ̾Ϣ
ϧʲô㡮䱦󡯵ʵᵽˣҲûж˸Ҵǵ⡣˵
СȡЦСˣǸ߽ɲǺǵģСĻĶ֣ȻҲáС㣬Ļֵ±˵
аУСûȤȤȥɡµ˵һ䣬ȻƳ˻һۣʾС˳
߿ˣ⵽֮֡пųµصк󣬶˵
˵ͷҲף⡮Ȯ񡯳ˣô⸽»вٵĽˡȻЩǱажԼȴΣ˲٣ôȻԽԶԽãԽԽá
ǲ֪ھ֡ûô˰ⶫְ˵һŵľǡھ֡ˡ±̾
±ڸ߽̾ͶʱһôϢ
壬ô죬ֱӻھ𣿡ϢЩٵ˵ղſЩԲ
߽ϢƽȵĺܣҪΪչ˶ãͣ¡
ڶú߽Ϊ壬ǺȻģϾ߽ʵھһģλҲܸߣ˽¶öôģظ߽
ֱӻȥȥ·¶жԷˡ߽ҡҡͷ
ô죿ýϵİԼĴϵ
߽Ƴ˶ϵİһۣջԼĿ⣬Ȼ˵ȻֱӹȥǾ͵Զ·ǷУпܱܿЩˣ
ãģһжˡüæ˵
ʱкԼô죬ƾԼ޷˳صھеģֻ߽ܿ
ģʱҴӦͷһúõĴȥ߽˵ϽϢһӣȻ뿪˵ز˾
áõ˵ͷܿǳɵʵ壬˵ǰѱ𣿡
ӦǰɣǷǺʵġ߽˵
Ȯ񡯰ѱȥүүھֵʵһ¥챣ҶżңȻܹ˺¡ˣúãúáúǼ˵
ͷǻΣգܻܲصھֶ˵߽˵
ŸѾųȥˣ롮ǡԶֻҪǼ죬ҵүү϶ҲʱͰȫˡýȭͷ˵
𣿡߽૵
϶ˣ壬һҶżҵĴԵֻҪ³ˣүүὫһЩѧڸ㡣˵
˵߽꣬ûгҪл󷨣򿪿⡮Ȯ񡯵ʲôӵġ
Ȼ˵õõʢšȮ񡯵ĺӣҴ򿪣Ϊⴥʱô֪ĶҲֻܴȥүүƾүү񡯵ʵӦûˡ
á߽ɫȻһ䣬͵ؽ
ô죿ǣסǵȥ·þȵضǰ棬Щ˲Ǻ׷ģǴǰ˹Ҳ˵ԼҪǰûа취ˣǰ·


1102 аа
ֻˡ߽ɫһ
ǰȻ·ǲֱӻھˡ׷ǰж½أô죿ûŵ
ԭ·ء߽ȵ
У壬ԭ··һǳӰɣüæץŸֵ߽
ߣ߽ҡҡͷǰ涼ˣ߻ûֻߣлᡣ
᣿Ļ᣿ҡͷղԼһжɱˣЩ˿ǻв٣Ҫ˶ϺӳߣͶ
٣ھ֡ǻҲɲˡ߽ɫЩ
⻰һûھ֡Ǳ߻вˮǳûпߡ
ɲǡھ֡С䱦󡯣ϣ䱦󡯵ͷҲʹߡ֮Ҳʵǿԣ˲ʲô˶࣬Ҳס߽ٺһЦŶѸԭ·ˡ
ӵʱ򣬷ҲǳӰǾ˶Ҫܵͷˡ
֮˻ص˵ʱ͡ھ֡ĵط
߽ӿһµϵĳۣ˵Ǹı˷򡣡
뿪ʱ򣬵ҲûпۼϾЩ˵Ŀ겻ǣòôСĽ
ǣû뵽߽Ͷûǵ⣬ЩۼǱ׷
λѣ¡ھ֡ͷ壬Ҹ㡣峯ǰһ˹ֵ
ھ֡ʲô⣿òǲšھ֡˰ɣһ׳ȵ
ô䱦󡯵ڣҲ𣿡±국˵
䱦󡯣׳˳±һۣȻЦһ˵ǡ䱦󡯵ľǡ䱦󡯵𣿡
Ĺۿ±ӻͳһǰ˻ε
磬ǡ䱦󡯵ƹư
죬ѵϹ𣿡׳ȳԳһ󣬳ų±ЦЦȻǡ䱦󡯵ƹǾͲˣֵǣ·
ƹǲ˼ԭھֻͣû뵽󻹵ÿ棬ǲų±Цһ
Ҳǲ鷳㡮ھ֡ʵҲӦǰЩˡ±һЦȻ䱦󡯵ͷʹôܹأ
ǰû˵ʲôҲף±ôҲǿڻеϡ
ھ֡˳ǸȥˣſһˣǸϽ׷׷ϡָָú͸߽ߵķ˵
׳⻰۾һŻһȭлλֵܣֵǣߣ
ڻиЩָ·Ҳûж˵ʲô±ȻЩ߽Ͷõʲôϵھ֡˺͡ھ֡ĹϵãͲø߽Ͷõù
ʱǰ׷ɱᡮȮ񡯵Ľˣڳ±ֱݣЩϳˡ䱦ƹƣȻҲѡ
һһ·ûʲô鷳ٶЩ
֪ӿˡݡ¡ݡɾ͸ˡ忴һڳ±ĺȳȥ󣬲ɸ̾
⽭Ҫˡ±Ҳ̾агǵ͵а˿²Źλᰡ
аڽкټôѵʲôʣʵ
Ҳǿ˳±֪꣬аҲռһ֮صģʵӦò
ҲǴ˵ģǧǰǰаʵǿ󣬾˵аԭڵʱаĴڣааС⴫˵ģаҪае˼϶ӷаռһ֮أ쳣ĵ͵ˣһο²ݷˡ±˵
аУаô˵ҲȻˡе˵ͷ
аһ룬ħҲ˺ϣⳡƽϢȻ֪Ҫˡ±˵
ǺЦǡ䱦󡯵˺ʱ˱ˣ⽭ԽǶңǡ䱦󡯵ĶǸӵ֣д˳һ˿м
±εЦЦûзǲҵﳤ¡
ߺˣͣ£±Щεʱ򣬶Ȼ˺ֹ
ǣ˾һ
еüͷһ壬Ƕǻͷһۣ˵ӣɲǵʱ뿪ĸ߽Ͷû뵽˾Ȼ׷
弱æܵ˶棬ɫƵ
ͷû뵽ﻹǣԵְ߽һЦ
ǸϽ뿪⸽ȫҪץǵˡͺȵ
ף߽¶֮ɫʵͷҲ֪ЩΪʲôҪ˰ɣôȻ֪ˣҪ뿪
ھ֡СҵСɲ̰ǵȱҲûǸӵС˵Щ˻δϽ߰ɡ


1103 ҪҪ
ߣ߽һʵߣ
Լ¡±ʱҲߵ˶
ƹ񣬸ĳˡ߽ų±깰˹ֵƹи㣬ڶжգֻҪ˴ھ֡дл
㵱ҳ±ʲôˣ±ɫһϽ
±߽ЦŶԼɫһô㻹ʲôҪ˵
Ҫǲأ߽𵭵ʵ
߽ĻһڣɫҲ
׹ˣ߽ڴԼӵˡ
ƹҡھ֡ô˵ҲЩǡ䱦󡯵ƹûȨҲǲСѵͲʲôҪ˵˽Щ飬ҡھ֡ȥ죬ֻҪ㳵жաأԡ䱦󡯵Щ˲ĳӡ˵¶˵һ
߽Ѿ̸ϾҲģܹģҲǳ±ˡ
һ·׷⳵ûκεʧҲ˵Щ˲Ϊѳ±꣬Ǽɵ䱦󡯡
Ȼ˼ƻֻҪԼͶöڳ±ĳУôкܴĻܹӹЩ˵׷
Ҫƹ˵һ𣿹ٲɱҲˡ±¶һ˿ɱ
Ȼֻһƹ񣬵Ҳ˭ܹɫġ
гڣǴСģлڣҲӣǲͻ߽ӣ߽ǡھ֡ĸͷ±лʲô
ƹ񣬾͵үүǷһ顣üæ˵
ߣ⻰ö˵࣬ʲô±һ
㣡ɫǵͨ죬û뵽±˲ӡ
ٲߣף벻ǡףƳ˶ú󱳵İһۣ˵
ף룿ֵ߽ؿϸףһۣϳˡ֮ǰ˼Ƿڳ±ϣûע⵽ˡ
ףһ˵ףĳ֣ôҲѵ£ֻ벻ͨףôѵܳ±ĹӶ
߽ϽЩͷԺڿɲЩʱ
壿ÿ˸߽ףǡ񡯸֣Լĸ廹˼ҵĶ֣ףҪ֣Լ˿Ͷ
˵Ĵ㣬ǹвӵģΪǿĹв߽߻ûġڲͬˣףڣ˲һߵõ
ߣ߽ҧҧ
ˣ߽ͶҪת뿪ʱ򣬻е˵
߽͵תŻкȵСӣʲôã붯֣ˣҸ߽߽ô꣬ʲôûмֵף룬Ҽʶһ¡񡯸ֵʵ
ߣһûȤ֣Լ֮Ϊ֮ˡףһ
ûûӦʱ򣬸߽Ȼɫ䡣
ʱ򣬶õɫҲǱˣΧԶӰ׷ǵˡ
ģǵϢôô߽ͨа
ΧȥץסǣЩȻǿ˸߽Ͷã˻ų߷ɱ
壬ô죿군ˣõɫҰףΣǸûκΰ취ˡ
߽ҲЩˣҪô˵İΧӳȻǲʵġ
ҪҪаС±Цеضˡ
±кʹ죬ʹӡ
߽ã͵÷űϵİУܷܷ
ûˡ߽ɫ԰׵
ûûˣϽģȮ񡯽үһѾ˳嵽˼ʮɿĵطˣ˹Ц
ףкȻһְġ赶ϣͷ˿üͷ΢΢һ壬֡赶˼¡
һµʣ΢΢һ£ѹˡ赶궯Щɻô£赶Ե޹ʲʲô赶ֻʲô
лܣҪҵԭ򣬿һʱҲҲʲô
ӣףƺ˻еʵ
Сĵ㣬ôˣѱǻԳӶ֡˵
ף˵ͷȻ˵С䱦ͷڣΧۼǧˣǾͲòСӦˡ
ãҽҽȮ񡯣һúȻ
õĻЩ˶Ǿ
˺Сӣʲôʸ̸ɱˣⱦǵˡ
ʲô˾⡮Ȯ񡯵ʱƾᣬҲôʱ䡣˵
Ҳԣѱôãʱջˣ鲻ԸСӣ˵ɣʲô˺


1104 ľ
ЩǿǴ˹ʶһᣬ˵
ú۾֮ɫָŻе˵ֻҪ˭֧ӣҾͽȮ񡯽
һֻӰˣɱҲɱˡһھֻͶѡЦ
Щ֪⳵ǡ䱦󡯵ģ˵һ֧ӰˣϴĿǲСôͽ˰ɣ
ʲô˼ѵ⡮ھ֡ͷС
ھ֡ʲôֻ⳵еĻﶼǡ䱦󡯵ġ
⻰Щԭųֵ˶ǰ
ģǻԥɱˣǡ䱦󡯵ģǾ͵õԼʵˡ
ģСӣٵʹթϴŭŶõ
ιȮ񡯵ģǹ䱦󡯡˵䱦󡯵Ҳᣬô֡
ǡ䱦󡯵Ȼû˼ôԼȳ֣ôȴԼĿǡ䱦󡯵ıʱԼõˡȮ񡯣ҲûԼ֮ˡ
û뵽ǶһȺ޵࣬ƾҲᡮȮ񡯣ùЦ
ʱ򣬶Ҳǻȥˡ
õĻΧɫȫ
ϻ˵λᡮȮ񡯵ģôͿ˭Цˡһ˵
˲һģڶŶõͬʱҲǰоΧˡ
߽̾һԶ˵ͷȻ⡮Ȯ񡯱סˣô򿪿ɡȻʱӵˡȮ񡯣Ժͱ˵Ȯ񡯵ӶûһЦ
ñŰɫ任˺üΣȻ˵л󷨣һԴΣա
֮ǰ˵ΣգҪõĴľУڲͬˣǿƿˣⶫҲǵˣľٱܱĹġȮ𣿡߽Ц
˵߽꣬ǻܵĽһ⡮Ȯ϶λ֮һõ󲿷Ӧǿֶ飬˶ԡȮ񡯺ܺ棬ʶһ£֪λ˼ΣҲĻǲľмȮ񡯵ݣʱᣬɺã
߽ĻΧ˶С̸
߽ɫƽкЩ˿϶ǻӦġ
˵ģܺ⡮Ȯ񡯵ӣ˿û˲棬Լǿ϶ǻĶġ
ܺãҲãǿȽ׵ʲôͭŪǡһ˵
Ҳǵ˵ͷͬ棬ȻҲ¶ˣУϾ⡮Ȯڶú͸߽жʱˡҪʹЩֶλǺ׵ģ罫ġȮ񡯲ĳϴŵֻһٵġ
ڴ򿪵ĻҲô١
ô˰¶氵ɫľС
ŵϡ߽˵
ÿ߽Լ嵶󣬵˵㣬ľз˵ϡ
Ŷú߽ǰһ˵ôھľС
Ͻģʲô󷨻أǿƻӦû׵ġЩ˴ߴٵһУ༸ˡ
߽𳤳һȻеȻ͵һն˵ϵľС
žһľһ˲ͱ顣
ôף߽㶣ʵ˶Ĵ㣬зľϻصķڿûзĻأƺҲ΢
Ȯҵģס֣͵߽ƿľ֮ΧӰŸ߽
ҵģЩڳľƬֵһ֮ɫĳڳ򳤵ͬʱĶԳǰ˳֡
߽۽ǲ˶æŶɣȻѾ⡮Ȯ񡯣ǾͲٲκˣЩ˵ɱ»꼰޹
߽ʵԣǶõʵЩǰҪչ˶ãֻԶԶƿ
ȮҵˣһһץϵġȮ񡯺δüһ£㱻ֹ˵Ĺ󱻵һ̴š
ҵˡǵ˳֮Ѹٴ˵жȮ񡯣Ȼٳߡ
ΧǽˣѾΧһԲǽĸӣ⵽ֵء
ߣЩûǸȥˣתǸߡȮ񡯵ɱȥ


˱ܿ˵󣬺Ȼĵ
Լ޷ֻתһӳ
ءһʵȻһԶȻҲǲУӱѸ˿
һĽŲͣЩѸΧһӾʮ˰Χ
ɫѿֽץšȮ񡯵ĵҧҧģǣ
⻰һ䣬ֻеġȮ͵һ˦˳ȥȻˡȮ񡯡


1105 ЩŹ
˵Ѱ±꿴֮ЦЦ
е˶ǵ˵㣬һ˵˱ҪٽȥǻǺѵġ˺ʶ࣬ѡԼ
㵹Ǻ͸߽𣬶һǴˣϾûˣǾʲôûˡֻҪڣһжлġ
¡¡ԶڻвٵΧ½Χ˹
ɫͽ֮ɫǶᵽĻûжᵽģжǺż
ΪԽԽ࣬ʱǶᵽҲ롣
ȫȥˡɫЩ԰׵˵
£ӣСķЩ˵ĿǡȮ񡯣Ӧû¡±˵
±껰ô˵ҲЩˣʻеƹӣ
ģһܹӦ˭۳ӣһȫ˵
Ȼ٣ʵߵҲǾƷʵף뻹ҪЩȻҲЩǣа벽侳ĸֳ֡
Ǿͺãֻ»иĸֳ֣Ǿ鷳ˡ±̾
Դ˻Ҳû˵ʲôǿ˳ϵᡣ
˽ȮӳЩ׷ɱ˶ǵתĿ꣬šȮȥѪɡ
ƺЩԾпųϵġȮ񡯲૵
±ڻߣ˻еʵƹӷʲô𣿡
һɰԼġ赶ϣû뵽赶һֱЩ궯ҪԼѹƣ¾ͻԶˡ
ѵǺǡȮЩӦа԰ƺ򡣡
ջؿȮ񡯵ķ򣬶ǽĿͶһܹ࣬ܵԼġ赶ҪǸȥֻǱҲһȺˣҲ׼ȷĿꡣ
ӣףûгӣҲǺһ
лع񣬿һۺ΢΢һЦҲ˵壬ܸоЩŹ֡
ŶһǴɣСעˡ±ûжʣǳΧھԼ䱦󡯵
ĺãĺãÿųϵɱΣ֮ɫв૵
ⱾԼģԼżҵıڲòȥЩ޲ȫ
ͷǾ䣬лġ߽
߽Ĵ΢΢һתͷ߽ʱ
Ҳִܷ߽
õ˵ͷ˸߽˼ڵɱǿ϶ǲˣлٳҲ١ȻȻ߽ˣûʵ
Ȯ񡯲Щתÿһת˲˵
ҵõˣб֣ҡ쵶ӹȻǣһڴץšȮ񡯴Ц
Ц䣬մѪϻԵ쳣׺ݡ
ɱЩûжᵽ˷׷״ųӹȡ
ӹȽԼԭһѴ͵سųԼ˦Ȼֳ֡Ȯɱ
ӹһԾȻӵ³һ¡
˲ҽһ˱㱻롣
ȫûסЩˣǶǺֻۣСȮ񡯡
СȮ֣˺£Ϲа֮һ±޵
Ӧòǡ˫Ŀһ˵
±ЩɻؿԼм˵ӦǴ˵ʵͲ⡮Ȯûйϵ
ܰɣԴӵõȮ֮ʵ˷츲صı仯ʵ
ܾЩԾҡͷһʱҲ˵壬ڵʵӦǱѰЩ
ƹӣ˼ΪõˡȮ񡯲ʹĴڵʵҲһЩ⡮Ȯʵǣ±ƺ˻еĻ˼ʵ
Ŀǰ˵Ӧġ˵
ûзӳȮ񡯵ܹӳаеҪԸµˡɽ˵һ֡ɽͣҲһСĵͣʵ²ףӰɣͱףҪϣ޷Ტˡ±˵
Ŀǰ˵ʵȷʵ򵥣ҪʤҲûôףҵĶ֡ף˵
±ЦЦףҲʲôϾףǡ񡯸֣ܹύܲǻ¡
ˬɱʹ졫ˡȮ񡯣ǰ벽侳ĸӹҲһսǼֱȥӹѾȫһѪˣһеĸѾʮˡ
ᱦĸʮ㣬ЩҲӹмʮУȻ
Щ˵ʣµжһ
ӹȷӣеġȮ񡯣Щ˷׷˿һʱ䲻ǰˡ


1106 ٵ
һȺûѵ⣬үүıӹȿЩ˱ԼˣŴЦ
Щɫѿò˵ղӹɱȷʵЩˡ
ǲǾӹȵʵǸηӹеġȮ񡯡ǿӹʵȻѱԵʡ
ĹԹԵ·ɱ⣡ΧЩЩɵӣӹȸǴ
ߣӹȣƾһҲвôˣ
ûҲǿ֮ĩװʲô

Щ˺ܿ㷴Ӧ˹ղӹȷɱȷʵľ侲ҲǺղӹҲƴϢԿʼ䡣
ҪǵɱүүСӹ
Ǿɱ㣡ӹȵĻµʱ򣬺ȻһȺΧ𣬲ʱһӰѾ泯ӹɱ
ӹâһȵ
ڵĹѾĴ룬ղŵļʵѾ֪Լûа취ű뿪ˣģǲġ
˳֣ӹãҪҲڡ
нһաȮ񡯣ȻһţӭǵӰ
ֻǵӰеӰһնӹȡ
ӹȴһȮ񡯺ǰ棬˶һ
һѵһ
ӹȺܿƺһӱ㱻˻
岽ӹȲǿվ
˲ǵѪ˵Ǻˣ
ӹкȻǰ˵ʵɲԼܹԸģԼȫʢʱҲĶ֡
ûгֻǶӹеġȮ񡯿һȻüͷƺ΢΢һ壬ٴɱӹȡ
ӹϸֳ׺֮ɫΪүүͿռˣⱦɲܹģȥɡ
ӹȵĻϵɫһ䡣
ЩȻǳηģΪап϶ǿһ档
һ˵õһ˵ʵ٣һǹЩĪ
˵ƺ΢΢һ𣬲ûԥֵɱӹȡ
ӹûа취ֻٴӭϡ
Ȯ񡯰Ȯ񡯣ѵԵ˱𣿡ӹĬ
ӹлģ֪Լڻû˵ԼܹԼӦÿɡ
һ˫ٴ֣һӹûбԷˣɫзҰްĵͺ
ڵӹѾƴȫȫӿ˫֣ӿ򱦵Դֵǿ
ӹȵ˫ֲѣĶȻû˿ӣ˭ܿóӹȫǶ֡
ꡫȻһ
ʱӹȾһ
ܣӹȵӱ˳ȥ
ֻӹȵӷڰУеġȮ񡯾ȻϳأǶϵһֱӴӰе£˵ϡ
ӹȽǰѶϵصˤ˵ϡ
ӹȹ˲Լϵƣ˫ضеİѶϵ૵Ȯ񡯶ˣˡ
Χ˶ɵˣȮ񡯾Ȼնˣ̫˵ˡ
⣿ھߵҲǵɴ˫ۣǰһ̫ˣϹаоȻˡ
˺ܿع񣬴ٵģ⵶Ǽٵġ
ô˵ĶǸ֣Ƕˡ
ǺЩ˵ĿⶼͶ˸߽Ͷá
߽ͶһܹоΧǿϢɱ
ˣӣӹվаصĶϵ˵ϣɱسȥ
ӹȣ㲻Ļ°ɣӣɱ˭˺
ھ֣ǺôĵӣġȮ񡯽Щ˶Χ
Ϊ߽Ͷþڳӵǰ棬Щ˱ƽʱ˽Ųѡ
ô˵ġȮھֵ˵õˣղźӹɱǸ
ǡھֻ֡·˵أ뱦ᡣ弱æ
ߣʲôھ֣˵Ȯ񡯣ȫʬ
ǺˣôĿѵǲ𣿡ŵӣЩвˬˡ
Ȼ˵˵ʵǿⱦỹ迿˶ڲУϾ˵ʵûȫѹԼЩˣǻ̫η塣
Ǹ֮˵Դ˲䱻ն¡
ֻ˵ĵϵѪһµаڡԡȮڱصãĸϽ
졫аڣЩ⻰Ӷ鲻ԽĺһҪԶһ㡣
ʲôһˣǡаڡô˺
ǿаһڰ
ֻҪҶᵽȮ񡯣һʲôаڡ


1107 аһ
аڡĸüͷһ壬û뵽ǰЩΪ˱ȻߣԴȻŭҲû̫õİ취Ϊƾһ˻Ըôˡ
ܺãڲߣ˭Ҳ߲ˡ˵
вĻ˭˵аڡȻаһڣһˣһ˵
аڡֶʱ˲ӲһΣаڡǺη塣ڸô˵Ϊô˵Եʡ
Ǿǽ˷ڵġھֶ֡Ÿ߽Ͷʵ
˵˵ͷʵ˵˽ɱôϵġȮӦǱǵõˣɣھŵĻ
£ϵЩ˵ûٳΪҲڱʡȮ񡯵䣬ǵĿһµġ
ú͸߽ʵڻЩ£Ҳ㲻״
Ҳû뵽ľеġȮ񡯾ȻǼٵģϾҲ򿪹
˵˭ţ
Щ˿ġȮ񡯿϶ǸԼ˵ˡ
Ҳ֪Ǽٵġüæ˵Ǵӷϵõľ
Сӣ㵱С˵ġȮ񡯲ˡ˶ݺݵغ
û뵽Լô˾ȻˣˣΪһѼٵġȮ񡯶ɱǶ档
ǵõľѡ߽
ǲײĲᰡǸаڡĸһЦ
ţԷҪ֣߽æ
ô𣿡ǸЦ
߽˵ͷȻһָġȮ⳵С
⻰˵ĿⶼͶ˳ӡ
ͷָŸ߽ŭ߽޳Сˣҡھ֡ûκιϸ߼޻ˣ
ǸаڡĸĮɨ˳ӵһۣеһΪǸһѵϢܲ򵥣ȫԼ֮¡
ˣҲ⣬ΪϾͻᵽˣʱҪ˵⳵ӣЩȫһϣҲκβԼ
ǲ߼޻ˣ¾֪ˡаڡĸֵ˵
˭ң±ȵ
ǡ䱦󡯵ƹǡ䱦󡯵ڣǡС
Ц䱦󡯶˱㲻ǣҲˡ˵

֮ǰЩΪ䱦󡯵ŶɧţڲͬˣѡȮ񡯾ȻǼٵģô߽ĻЩ˾ͲòѡţѣҲһŲ顣
ҪǻѰˣΪ˱ѲѲɣǳ±ǡ䱦󡯣ЭˣƹҲͲٵˡ
ҡ䱦󡯲鷳ǲ±鷳ҳ±ȷĸǣʲôȮ񡯣Ǹ֪ԼֻôѰɣ±˵
䱦󡯻ǿŵġ
е⡮ھ֡˿ɶȷǵĹǵ֫Ȼٱʣǲ𣿡

ǡ䱦֪֪һľҪѲһˣǼɵ㡮䱦󡯣ҿɲ¡аڡĸЦһ
𣿿Сĵ㡣ףߵǰ浭˵
аڡĸüͷһȻ˵õᣬӦǡ񡯸ףˡ
ǲף
ܺãȻҪͷôڡ
԰꣬˵ʲôǾţѵ䱦󡯵Ȳˣָָ߽Ͷ΢΢һЦ
ߣȻţǼȻҲǿ֮ˣΪˡȮ񡯣СŲû˷Ӳˡаڡĸһ
һ֪ġȮ˵
⻰һ˵ڣ±˶ǲؿ˻СԼЩ˿ûмʲôȮ񡯣ô֪
ƹӣ±Сʵ
ƹţ𼱡а˰ֵ
ôһ˵±˵Ҳû˵ʲô
ǰаڡĹȻȻǻеĶ֣˳±лġ
ƾϵϢǾǹƽƽǳ±֪ȫǻеʵǰȻûп͸ʵӦ֪ף벢ġ
ףͷȻһ
˵ˣôǡ䱦󡯻ʲô󡯣ȫʱһӰնˡаڡԡ
ͻȻ֣ΧĽһɧΪǸղŲûв˵ĵȻǸ֡
ͷףɫȴǺĺܣʮ㡣
аڡĸּ˺󣬼æˣȮ񡯵Ӧˡ
⻰˵ʱʮˣЩ˵Ϣ


1108 ɷΧ
Ϊ˵ͷ˰֣Żп˺һȻɫ΢΢һ䣬㣿
ģǶԡȮ񡯲Ȥºȫ޹ءֻ˵ġȮӦþ⸽룬ӦѰҡȮ񡯵ֶΰɣдЦ
ˣǡ䱦󡯵ˣţµǿǸֹʵ
žһ˷־Ǹһ⣬ȵ˶һûУҲǻá
ˣɻ󣬲ٶʣͷ
ϵҲǲ⣬֪ԼΪη𣬲ͬҳʡ
ͷһ֮󣬿˻УûȻѰҡȮ񡯵ֶΣȮ񡯵ȷҲ⸽ϷȷȻҲֻȷɷΧڣҲųǳӣ㲻ܸϷһĽͣôǡ벽侳ĸ֣Ҳ˳ӵȫ
˵ͷҲǱЩˡ
벽侳ͷĻһڣ˵ĿⶼͶ˻С
±˶Ŵͣ쳣ľȡ
֪еĹף֮ϣǲΪͻˡ벽侳Ͼ⡮벽侳ҪͻǺεȵļѡ
ԻеͣôҲܡ
ȻҲ֪⽭ͻơ벽侳ģû뵽о
ͷֵʱ򣬻о֪Լʵסġ
ΣͷҲǡ벽侳ĸ֣ʵڵӾԲĶ֣Ȼͷ֪е״̬еģͷײԼͻ
˵ǵĿΪˡȮ񡯣Լһк͡ȮûʲôϵԷҲôȤ鷳ɡ
еҲĴ㣬Ǿǡаڡи֣˵Էһ벽侳ĸ֣ôǾͲںԼˡ
ʲôҲ֪Ҵ֪򡣡˵
ڻͶԷͻϾﻹг±ھֵҪһˣǾǶͷҲʲôԼӵĻЩյġ
˻棿ͷ΢΢һ
е˵ͷͷƽһԼ㹻ˣȻ˵Ϸ֪⡮Ȯ񡯾ɷΧڣô˵ҲǧˣһʱҪҳЩ鷳˷ⷶΧСˡ
˵ţͷһбһ̡
̣ʵ
ҡаڡѰаеֻ̣Ҫаڰڣ̾ͻзӦô£˵ͷɫ͵һ䣬ղŻʾɷΧڣôûˣã˴šȮˡ
ɣҲ㹻֤⡮Ȯ񡯲ǳˣǳôҲİɷΧڡйһЦ
ˣôˣҲʱ¾£ģҲ뿪ˣ޷֪ȷе˰˼æ˵
׼ͷȻһȵ
һȣ˶ͷһ
¶һ˿⣬ô˵ǰͷǡаڡĸ֣ĿȻǡ벽侳ĸ֣ĸ֣ҪɱԼЩ˵Ļûġ
ˣǵǲٶˡ
Щ˾ûôˣЩ˸չûŪ״֪⺰Ǻ˷Щ˻¡аڡǼӿ˽Ų׷
ɱͷ
һ£˲ͳȥһˣʮ˳ΧɱȥһжģвˣЩȻӡаڡʵȻЩʤ˶࣬ˡ
ָ򣬷ǳ߲ˣͷŻе
еɫһ˵ңǾ͵˵ӡ
аڡ˷׷Ҫǰ
Ǹ̤һɫ͵һ䣬Щ˹֮󣬲Žָ
¡ͷһƵ˻е֮ƣȻԻ˵õСС;Ϊ䱦ʲôʱһ˺񶼲ţ
ûг±Ȼ˵вǡ䱦󡯵ˣ˵ϻˣԷôΪôΪɣ֪Էֻһ벽侳ǻûа취Ȼ塣
ֻҪܹ֪Ȯ񡯵ķ򣬷ǳ뿪һ˻ȫҲôߣҡаڡǡ䱦󡯡ͷ˵
Ҳ֪ϵòʲôôԼȷʵϣϽ뿪óӰȫִǡ¡
Ǹ򡣡гһָָ
Ǹ򣿡ͷϲûȫţԼʣµʮµȫɱȥɱˣûСȮ񡯡
¹һȻѸɱ˳ȥ


1109 ġȮ
ϣ˵ǶԵģϷҲСӵĹΡͷûг֣ھϢ
з֡赶ķӦףӦǸšȮ񡯵Զ
вܹ赶ĿҲѡȮˣҲΪˣܹܵ赶Ҫȥķ򣬶ӦþǡȮˣҲǸղŻָǸеûƭаڡˡ
Щ˸Ͻ뿪˭õȮ񡯣ڳ˵ûйϵ
±˶ǿǸ뿴ǡȮǲ
ͷһֱעŻе飬򶨵ӣеҲǸ˼֡
Ȼ֪ʲôֶ϶Ǹ򣬵ѡһΡ
һγҪǶáȮ񡯣ǾǴ󹦣ֻҪȮ񡯴ȥԼĵλܹõʱ򹦷Ͳóˡ
ϣϷͷϣȥǿҲˣǾ鷳ˡа
аڡɳ˲ֻһӣǶǴھϵ
Ȯ񣿷ȻָǸȻ˾޴Ķ
û
ϵĿ϶ǡȮ񡯣ס
ʱԭڻеǰ漸ɿͷѸٳǱ߳˹ȥ
Ȼթɫüٵǡھ֡תЩ˵עհģɱ
⻰Цһ
ڶõĻǺǲмҪ̰ģô£
ܺãȳĳˣ˶Ҫǡھ߽֡Ͷ˳ᡮȮ񡯷뿪ʱ򣬳±
Ҫ϶Źˣֻ߽Щʵƾ¶ԸЩûе˳֣Ҳ̫Сˡ
ң±ҲԼĴ㣬ϾǶǡ񡯸֣ԸԼĻԼܲ
Ȼȥʱٺúĥôơھ֡ܶʱ򱨳һҪɱ˻Զɱˡ
߽Ͷ˵һ˶ûͣ½ŲҲû˵ʲôǵ˳±꣬˵ʲôҲá
ҲֻŻȥԼүүҳ±ˣֻ»ѹȥ
ȥ֮󣬻еҲǽĿͶǱߡ
ֻһʮһâĳȻǷôеѵȻǡȮˡ
пԿں͡аڡʮֽսС
ѾʮʬףȻҪˡ
ӲˣʵȻҲǾƷӣ͡ɽӹȲࡣԶһЩ˵Ļ
Ʒ𣿡пŷɱӣüͷ΢΢һ壬аѵġȮ񡯣ôôأ
к棬ϳ±ҲǺ档
ǵûм뿪ΪǸ˷׷׿ʼǱӿȥ·һʱ仹ûó
ʲôȻ±˺ȻϣܿǱΧмɱ˫
ԭʮаڡֵĹô˵ʮ˵Ĺȷ
ǾڸղţֻСȮ񡯵͵һնΧʮ˶ʱ˳ȥҽ
ȵʮµʱѾûϢʣµĶϳһµĵۣѪֱȻˡ
ãܺãġȮ񡯡ǸͷûΪԼµ˶еŭЦ⡣
˿еָ룬ȻһٴζŷԼϡȮ񡯣ҪϷԳأֻҪʶȤϷԷŹ㣬׷ɱаڡ֮
аڡû뵽ҷôӣȻáаڡĸҲˣ֪ôƺСȮ΢΢µ棬ǵϵѪڵȻ˵ϡ
û˿ηӣͷüͷһƣЦаڡʹޱ򡣡
ֻһССʹ߰һΪаڡôҲɳɣǲ˼λ̫ͣûʸ̸ҪеġȮ𣿸Ͻȥɣ˵Ҿͽⱦ͸ˣ벻Ը̸ģħȵȡٺһЦ
㾹Һ޴˵ޱһºȵ
ޱϵЦ⽥ûˣ˵ʶʱɱ㻹ףƷ磬ϷҲһ㰡
⻰һ˵꣬Χ˶ǸеԼƺѹһɽǴϢЩѡ
ƿ֮ƣ벽侳ź˳
ûˣ⵶϶аڡ˶ˡ
Цаڡˣ㻹л᣿


1110 
΢΢ɢϢ˹֮ơѹȡ
ǡ벽侳ĸ֣ƾҵʵֻܷ߳ˡޱ
֮ƣǲܡߣҡͷЦ
ԶޱƿطΧӰ첻ȻǸܹƣϾ׾ʵ
ڳ󲿷˶ǲ֪֮ơǺƣҲûнӴ
ⷮӲˡ˵
ϵ˶΢΢˵ͷµηȻͻΧȥ
ٿɡЦһ뷮϶Դеġ
ޱŷ֪ãƿ֮ƣ㡣
ٺ١ϵû˿ľ⣬ͷԼеġȮ񡯵ô˷ôʱҷϻ
ϷһᣬҵȮ񡯵ķϣһôޱ˵
ȻЦ
Цз֮⡣
һ֮󣬷͵̧ͷСȮָޱһ᣿ҿеġȮ񡯰ɣ
ߣȻȮа֮һҲÿ˭ʹãƾ㣿ޱһ
Цһ𲻳ϣΪ㲻֪⡮ȮжС˾ȻҲܹͻơ벽侳ҿаڡһЩҩͻƵġ
ҵġޱɱ
Ļȷʵûдޱһʼûж֣ǼɵȮ񡯡
ǷʵԼҲҴ⣬ı̲ŵ׳ԡ
Ҳô÷뿪ӸղŵĹ۲쿴ѵȷʵʵ˲٣Ǿƾڵʵв
ҹζ࣬Ҳýˣɱ˷Ȼ󽫡Ȯ񡯴ءаڡǲҪ¡
ұһû뵽ô졣һ뿪Ļ̫ˣһȺ뿪û뵽ȮаϢͻȻ¶Ҳ¶ҵݡүҵĿ飬˱ɲô׾ܹӵеġ૵
ߣ߲ˡ˵꣬ޱ˷
ֻޱָ΢΢һץ˷š
˾ȵǣƺûзӦûκεĶ
ֻΪޱǰȫûзҲǣ磬ǾƷĸڡ벽侳ǰҲûκεĻᡣ
͵ޱһצҪµʱ򣬷ӰȻһȻѸ岽ܿޱһצ
ޱ¶һ˿ɻû뵽ҵ֮ѹ»ܱܿ
֮ƲˣСȮ͵һȵ
ޱ͵һɴ˫ۣһƣ
Цһ˫͵ڵһţȻЯޱ
ߣֻǿȮ񡯵ҵ֮ƣһΪͻˡ벽侳ҪȮ񡯵ҶԶˡޱЦ
ЦˣֻһնǵޱɫԽԽ࣬ʼҵЩҲֵˡ
ޱһ
ˣӽޱȻԼĴЩһֱעţȵޱôһæһ˹
ޱһץڿֱӳ˱˱ʣǽΧ۳һ˿˿ɫȻӭ˷ġȮ񡯵
ƾͭҲ뵲סҵġȮ𣿡һն
ޱæעһˡȮ񡯡
һޱ·һϷ˽Ϊ⡯ǧ꺮ʮ죬žŰʮһηɡȲϹҲºýϷôô˽ȡ㹷
ǡ⡯ǡů⡯ҽͽնϡһѹཻ֮ˡ¸¸¡졣
⡯ɢŰɫȮ񡯵תһ˿˿ɫâϢа졣
벽侳ˣɫһа֮ɫϸĻԿ˫ҲǷһ˿â
ʲôޱһȻַһĵԽԽǿѹԼĽɢ
ޱϾǡ벽侳ĸ֣Ȼƿ֮ƣһȷʵʵʵġ
ޱĽԼӿ򡮺⡯ֵŴӡȮ񡯵ӿԼ
ֵ˸ŷ֮ɫ˫ŵ͵سޱһѹ
ޱɺһҽ͵һŵ棬վΡ
еʵЦһ
ޱѾ˾֮ɫǡȮ񡯵𣿡


1111 ڶ벽侳
ޱ֡ȮϴĵƺǵһļµϢϢԵֵ
ЦжҪõеġȮ񡯣˭Ҳûеóѡĵڶ벽侳֡
û뵽㻹һ벽侳ߣЩ£Ϸ򲻻Ҹᡣޱҧгݵ
һʱò·ΪԼĶ֣Ҫֶܹá
ӣˡ¶һ˿֮ɫ㽫ڡȮ񡯵µĵڶ벽侳һȫġ
ʲôޱһ
ޱû뵽Ȼô˵Ȼ˵ɱһ벽侳ĸ֡
˵ӲĻѻҲ붯ҡϷ𣿡ޱܿ㾲ĵ
һСĸ֣ʶЦ
Ȼ֣Ƿ࣬˵Ե쳣ɡ
ޱ΢΢һݣУܣɱˡ벽侳ĸ֡
ǰ벽侳ĸ֣ڽǶʵȲޱ򣬵Ϊһ벽侳ĸ֣ޱȻ˵
ݣֻΪᡮȮ񡯵ĳЩУû뵽ڷ֮֡
ûɱˡ벽侳ĸ֣ǡ
˵˶٣Ȼ¶˲Ѫ֮ɫҵġȮ񡯿ԣϹ·ɱ㣬ûȮϹа֮
˵ţϵϢʢͬʱеġȮͨɢһѹֵаϢֱӽ⡯Ϻ
ȥһеġȮ͵һѹ
ꡯһޱѸԾ
ǵԾʱ򣬷һϱٵ嵽ޱǰ
ޱ򾪺һ͵ԾȻһɸߵĿС
¶һ˿мЦΪӵоռ𣿡
ߣʵ޷ʱάڿСޱ
ޱղǱȻĹŵˣͨȮ񡯱벽侳ҲԵֵ
⣡ޱԼֻʣ°صĶϽڵѪ
Ϊ⡯ǷѾ˼ҪѰҡǧ꺮ҪѰܹ˱Ĵʦһֱ˽ʮ꣬ķ߳ɵҡ
ôˡ
ޱҲǸ˷ˣ˵Ȯ񡯵
ֻǣ˷ܵϾϨˣΪԼƺһʱҲԸ˷
ޱԺЩͷʱͷȻһҲԼµľСġ
ֻӸ߸Ծһɸ߶һĸ˵ʲôһԾܹ
ޱ򵹲ΪԼоͰȫˣֻΪԼһֱбռƣΪ޷ڿкԼ־֮ս
ԾԼɱʱޱһڿУν
û˵ʲôԾޱǰֱӾһ
ԼıѶϣҲûӲӣڿһಡһһɡ
ǵ󳷵ͬʱ⵶ޱЩë
ޱٴһܣܿа⾢Ҳþ˰ɣ
Ȼޱܿһʱ㷢ַӰŵȥѾߣصٴν
Ȼ˵˾ĸ֣ҲڿζݵĽ޷һ˷ӳȫʵ
ʱ򣡡ޱһ
ĻᣬΪ䣬Գûؽʱش
ޱն¹ʱַ¶һ˿ŹֵЦ⡣
Ц⣬ޱһһ˿֮ɫ
ãϵˡޱ֪ʲôֶΣٶ֣µ͵ͣ£ȻѸ
ֻǵʱ򣬷һˡ
ʱ򣬷ԭµ͵ͣסȻӰಡһȥֱϷޱ
ޱӰѸٳһȥǻЩˣһ𣬵⻮ޱؿڡ
˻һޱؿؿڸѪ쭡
ޱӳȥδЩˣؿȻֲǱܿҪڵƵҲء
ûأôܣޱȻǿˣͣסʱ򣬽滹һ߾롣
ܵˣ졣Цһڿһתɱޱ
ޱˣȻҲƿ֮ơ
ղΪֻǽȮƽԼ֮Ƶƿأû뵽ھȻҲܽȮƿ֮ƣһȻҲͣڿС


1112 ʱ
ˣڶ벽侳ĸ֣ǡаڡˣˡȮ񡯣ҲϰˡޱͬʱǷشЦ
ޱѸ˵ϣɫأΪкڵķѾвԼˣѹԼԼҪǲСӦ֮Σ
ޱصʱ򣬷һӿ¡
ޱġ⡯Ѷϣٴα
ڣޱϾġ벽侳֣ҪһʱҲκβ
Ȼ˲ޱַĹƺԽԽǿ
⣬Ȯ񡯿ɲ˭ܹԦġԽа֮ʱ³ǱҡаҲֻҡаڡ֪ʹúͻ֮ޱ
ЩͲòˣܵазɣҲˣڵҿɱЩƽʱ߸ϵġ벽侳֣㹻ˡɫЩ
кޱ˵Ļ٣ȻǽˡȮ񡯵ҲԼܵаеӰ죬»ס񣬱аƿء
Ȼÿ˶Ǵһ룬ǾһԼԺܹأǾƿءȮ񡯣аڡа취ôԼԺҲǿҵİ취
ءһޱһڡȮ񡯵֮ϣˡȮ񡯣Ƿûһƻޱؿڡ
ޱҽһӱ岽ͣ¡
ޱһԼǵѪŴһޱش
ؿǵ˲ʲôһƵƾȴޱľ
˵ǵڶǾǵڶЦôʹߴˣаڡǸ߸ϣ뵽ôһ죿
쳣⣬ֵʱɫ͵һһ죬ҪЩɱɽѪծɣ
ޱӰѸٺ󳷣ʱѾǷĶ֣Ȯ񡯵ʹ÷ʵԽԽǿ
ޱºȵ
ЩЩԥޱٴκȵҿ
һӲͷƤ˷ǰô˵ޱǵĴˣ޷ܾȴǵ³±ҡ
һ벽侳־ȻҪԼǰһȫǣȻɱ벽侳֡˵ɱˡаڡֵȺС
Ȼаڡ˶ǾƷ磬ڷǰûһܹ߹УΪڵġѾƿ֮ơ
ԼȫޱתҪ룬ʱɲὫԼϣֻ뿪ˡ
ǣޱߣܷ뿪
ߣѾɱ˷
һ˲Լ棬͵ڵһܿ˷һ
ޱǱӣڳ˶Ǿˣô˵ޱǡ벽侳ĸ֣ȻǷĶ֡
Ҫ֪ʵֻһƷˡȮ֣Ȼʵôࡣ
˺ȣ˭Ҳǰһ
͵ŷԽޱʱ򣬷׷ɱޱĽŲȻͣȻת㳯Ѹ뿪
ˣ
ڳ˲֪Ϊʲôô뿪ˣϾޱѾǴѾǿ֮ĩˡ
ޱ򣬡аڡøˡʱӰȻޱǰ
áаڡʹ߰ܵңҪǼʱϵҲûˡ
Ҳ䳰ȷˣȮ⣬ǸϽ׷ȥ÷ˡеĵ˵
˵ǣޱҲͲùˣˣ˴ȥܷɡ
ߣǷ
ҷҵϣ㻹šޱɫ
ǰ˶ɳʹߣλһĿȻΪѰҡȮ񡯡
Լˣ˴ȻҲûа취ȥᵶˡ
У˵ĹϵԼϲԼǣ䳰ȷȻٲ˵ġ
ޣȻȥɣʱһ˵ģϾȮ񡯿ûôöᰡ˺ޱĹϵ㲻
СģѾȽʹáȮ񡯣ܹӡȮ񡯵ĲˣҪǷһʩչĻҲ֮ǡޱ˵
һСĵģˣ׷ȥˣһ˵㳯ŷķ׷ȥ
׷ȥˣǿɲޱ
ԭˣǸоаڡĸˣżʱ롣忴аڡֺ˵
Ϊˡ
Ļɱޱ򣬿ûŵΪԼԺ벽侳ĸֽ֡


1113 µĺ
ջԼĿ⣬Ȼ˵Ҳ·ˡ
忴˿ΧĽѾɢȥ˲٣·Ҳ˳˵ͷã²˳٣ǸϽϵǡźá
вĵģ±꿴ٽҲǳŷķ׷ȥʱ򣬲ҡͷЦ
˱Ǳһ˿ϣġ̾
ᱦṦˡ
ĶѰܹӵеģæ˵ö±˵һõǡ
󣬳±û˵ȥĿУ̫ˡ
ʲôĽһ㶼˴С
̵ʱ򣬱ϵĽ˶Ƿ׷ɢˡ
˵䱦󡯵ͷѾˡ
ǻ֪滹һ벽侳ĸ֣Ǹûʲô˼ˡ
Сӻǡ벽侳ĸ֣㳶ɣ
˵Ȼ֪аڡʹ߶˵ˡ
ӦİɣҿӦĳϲòˣôʵ
ʹ˵ᡫ˵Ҳе벽侳ôô᣿

Ϊаڡ֣Щ˿ʼɢȥˣдǿҲˣЩ֪ԼûʲôˣҲͲᣬ׼ȥˡ
ΪЩǵģšаڡĳֵ֣Ŀ¶Щĸ֣Щ޷ֵġ

ǰפϢӣһΧ䡣ﰲŵ
ɫѾˣѾΧһȦڴȦмΧ˲ٶ滹⡣
ߵԶһô£ġ赶Ҫγ룬ˡ
졮赶ķӦû֪Լġ赶ЩͲȻǡȮЩ
ϧ赶ûСȮǰаϵ⼣ȫʧ󣬲пָܻʵֻǲ֪ȮΣ
뵽ǰҡҡͷȴǸͷԼġʽħ
⼸죬еûʱȥȻҲû˽˵Ŀռ䡣Ͼ⼸춼ڡھ֡лǰչĵ
Ժеһֱĥ⵶һЩ衣
ħħĥ࣬ϾħϤ˲ɡ
ţֻҪԼȥ⵶ʱӦÿǰʽ
ħħвûл˼ֻգϾħ๦δɣ˵Ҳ֪ħ๦ǲǡħ
ڡħȫûᡣ
һʱ䰡૵
һ³˼ʱ򣬺Ȼһ
ֻӳ߳һˣԼ˹
ƹӣ£ߵ˻΢΢һЦ
ѾվǰĳɴɴòҲûжŵ˼Կһ۱ջĿ⡣
ʲô£һЩ飬С£ЦЦ
¹ȻˣпԿǳ±ȻԴҧ⣬۾ǲʱ˹
֪±Ǻ棬ǳ±꣬˵˶ǲʱĿߡ
û¾Ͳҹ𣿡Ц
Ȼԡд
Ҳ֪ҵ˰ɣ±϶˵СŮӡˮ¡˵
е˵ͷûгų¼˵ȥ
¿ŻһʱҲûгΪл˵Щʲô
Ĭһᣬ²̾һƹӣѵûʲôҪ˵𣿡
㶣еҲˣǡΪǰԼȻҲΪЩ¡
ֻԼⷽûʲô˵ģϾЩǵᡣ
ȻҲܽǣڻС
˵ǰԲˡ޿ɷ档˵
۾һЦǰĴҲֻʦǲ˼ҵĽҲģƹӾ֪ͨʲôдһ£
ʵϲв˵ʲôҲûжϵ¶ĥһϿǰ֮ĹϵȻ˵ӻлᡮɽҲܿûб׿ڳϸ˸ˡ
½²С㡣ҡͷ⽣²ͨʵǰ
ƹ̫ǫˡ˵
ɲŻеĻܹõǰڽˣ⽣ܲˣ
ֻСŮЩ档˵
С뽲
ƹƺûд⵽ΪأĪǻƹӻͨЩʵ


1114 󽣷
ߴһѵЩ棬Ҫ˵ˣʵҲͦġ
ΣǿӦýŶԣ²ҲܴɣĴ̫ˡ
ĿǰԣҵĵȲϽ˵
ûȻûʤԽŶص򣬵ǱϾҲõˡ̫Ľڵ֮ϡ
Ҳ֪ԼʽħʱͲ֪ʲôˣ㻹⡮ҲܹоԼҪɣǺεȿֲһ£ҲΪˣжǸͷǼɵ
ƹ˵ЦЦЦѵҲǱɣʲô⺬壿
ҡҡͷûг
Լѿ϶Ǳ㲻ģ⺬ҲеģϾԼӴǱߴġ
뵽ΣȻˣѣԼĸӡ
ȫ֪ԼܻܲȥزȥⱲӿ¶Ǽˡ
ôһ룬еЩ䡣
²˻ı仯ʵƹӣ˵𣿡
ûСлعҡҡͷѵ˵ر壬ҿ϶ߣڵҲġ
̾һ̰ãΪɣ֮㹻˲ȥ뵶ͷ߶ɾ͡
ЦҶЩ²ǰ㡣
¶Żп˺һ֮һЦСŮЩʧˣ»ƹӶԼšƹӣ˵ҺǰĪԨԴұʦƣΣ
Դ˻ôܾأ˵Ҳûоܾɡ
ʦ֣ʦˡһ
ʦ񡣡Ҳæ˫ֱȭ
΢΢һЦмʦõʦһˣ󡯵˿»ʦֵ鷳
ŶΪǰԵʣüͷһʵ
³±ҲԼǰ͡Щô֪Լᡮɽ֮󣬡󡯵ĵӿҲԼ
ǰǰáʧȻϲ֣ƵǰԶߣһֱ¡ǷŻֻҪǺ͡ɽйϵˣǱضɳͬ˵
ɽָǰɣʵ
ûǰԳơɡ˱ˡɽĳƺšµ
ԭˣ󡯼ȻҪ鷳ҽ±ˡЦʦã㿴ʲôл
ջԼĿ⣬ء󡯿ҪʧˣӦò뵽ʦ־Ȼǡ벽侳ĸ֡
ɳĵѵǡ벽侳ʵ
󡯾һǲĴôɳʵô
ʦ֣ͬеĸ֣ܹͻơ벽侳мأǡ󡯵ĵӣͬҲֻһͻˡ벽侳˺ǰײᶯֵģΪͬûмʸĶ֣Ǽͬͻơ벽侳ġˣΡɳӦǾƷĸ֡ҲСƷĸ֣󡯱Ͼʷƾãб䵤ҩЩĵӾ벽侳ĸ֣Ҳܹһġ˵
е˵㣬ˡҲ֪Լ˺ܹͻơ벽侳ǡӦûΪԼžƷʵôɳĸǾƷҲ
˵ģҲ󡯳õӾǾƷӳʵº͡벽侳ĸֶеһƴģԴ˵Ҳܴ⣬Ͼڸ޷ӡ벽侳ȫʵ
Ǹͻơ벽侳Ľʲôʵ
ף󽣷֮һڤ׽Գơڤ׽ʥ˵
ʥôĿЦЦ
ôȷʵʵͬУʵǰеļ֮һ˵
˵󽣷ôֽʲôͬУӦҲİɣʵ
¶ڻеʻûʲô⣬Ҳ֪ˣжԽеƺ˽⣬˵𽣷͡罣ĵȻܶ࣬һУҲһĵӣ𽣷Ľ͡罣ķЦ硣Ȼ˲ͻơ벽侳ʵҲǼֲġ˺ϳơܴҾãʦֵ鷳Ӧ֮һĸˣʱɵСġ


1115 ÿľͺ
е˵ͷµķҲúе˲˭ӦԺ͡벽侳ĸֿˣôԸԼǿҲ㹻ˡ
лʦø֪˵
ʵЩҲ㲻ʲôĴǳ±Ҳ֪ġ˵
жԴ˵ǲˣ±֪ǲ٣֪󡯵˻Լ鷳Ǿʲôˣ϶ǲˣҲûбҪˡ
ʦõĻ֪˶ֵһЩ֪֪˲źãҪԴЦǽŮģ
㶣Ȼ󡮿ЦûǽŮģʮ壬ӻãĿеӣʦֿ˼
ʦÿɱЦһһ˵ҡͷ
±˵ʦǰǡΪѰ䡯ķӣʵ
еͷǵġ
⡮䡯ӦúѲʦֶû취ʦÿҲǰﲻæˡ䱦ͻᡯʦҪǿʲôõ䱦ʦõǿʦֶá֪ʦ׼˶Ǯƣ׼ʲôｻ˵
Ϊк׹ϵܣѰġ䡯϶Ѳסڻû취Ҳǰû취˵ԼˮҲûа취
ж⡮䡯Щ˽⣬ǸͷҲ⡮䡯ȷʵ̫ˡȻǡˮˣˮлֲǹн䡯䱦Ǳض쳣󣬴ۼһܹ
ңԼͳҲΪǰеϵĶ˵;ͣ
ǮûУҲûСпЦһ
ȷʵûʲôǮƣԼòı䱦Щ뻹Ҫﻻ
д˴ιȥȻҵ䡯ķӣҲ֪ǿҲ޷õ
޷õҪܹ֪ʲôԻԼġ䡯Ҳֵˡ
㶣Ȼ˵ʦøղ˵ģʦֿɼˣʲôҪʦö
û뵽лô˵мȻȥ䱦ͻᡯôӦû㹻Ľ
еЩġ
ҪǻʲôˣôԼ뷨Ӻͻϵ
ںˣֻҪҪԼ;Ρ䱦ͻᡯԼһλᣬֻҪͻеĹϵˣôǰټܻлõ
лٴл
µ˼ô֪ԼõǰϢԼĲ֪Լ֪Ҳ޷
ڳµİлǲ׽ܵģѻ
С㣬ˡǱСະ
ʦ֣ǻȥɣ
е˵ͷͳ˻ȥ
ȥ֮󣬳±ͻзֿˡ
»صСǱߣ˳±һԡ
ƹӣȡ±˺һֻȵݵ˻ǰ
һ˵ھһ׼Ҳ῾⣬Ľھ⣬ȻһдӼ
ǳ±겻һǡ䱦󡯵ƹ񣬾ǳҲܿԼЩ׼ġ
ڳǱߣԼдžµĵģ±ҲûзŹֺõĻᣬ볤һһá
нӹ±ҧһڣ֬࣬ûζ۾һζ治
ҳ±꿾Ҳġ±һЦ
ûƹһ֡㶵
û뵽ǳ±꿾ġ
Ҳƹǣ׷ѧϵĳɾͣҲУⱲӵĹҲˡ浹ЩСɾͣΪϲԣôĥԼЩʳ±˵
±˼⣬±ǡ䱦󡯵ƹⱲٻȻٲˣѧҪٽһҲˣ˽˼Ҳ޿ɺǣϾС䱦󡯵ıӻ
˰ÿľͺá˭Ϊµһҳ±֪ԼϣΪԱҲ´࣬Ҳ֪ˡǻƹΪ⽭Ժǵ¡±˵
û뵽±˻͸Щɲס
ƹܹ˿ɲˡЦ
»ȥֱ֮Χһ󷨡
С㣬ǻƹӵǡ벽侳ĸ֣С༱æʵ
ֲ˵ǻм٣˵
С㣬Сǡ벽侳ûֻоЩ죬Щ˵üͷ΢΢һ
ʲô죿ʵ
ʵͻơ벽侳ҲֻǾÿ͸Уʲô첻죬ǲ
ǡ벽侳ĸ֣˵о죬ǿ϶ˡ


1116 Զߺ
˵ãܸоСӵʵƺЩ͡˵
벽侳绹ͣСʵ
ҲЩɻԼּ˵ǡ벽侳ĸ֣Ǹҵĸоʵ͡벽侳Щࡣ
϶ΪС˵
ߣѾͷ㶮ʲôͻơ벽侳ô˵ҲжʮˣСӾţ⹦Ҳܱ߰ɣҪǰΪôףһ
ɫСͷٶ˵ˡ
֣ͻưɣʵȻ޷ȰɣžʵЩ
ֵ˵ӦˣǻЩ⣬죬ѵˣɹˣ
֣ˣˡˣͦ㡣Цһ
С㣬±ֺС⣬ҪǻƽҲ벻С㷨ۣȷʵͦóԵġС˵
ԼСӹԼСµһСʵС㣬һΡ󡯲֪˭أǽ׿²棬ô˿²ǻƹӵĶ֡
ûг˵Ҳ˵ǽͷЦҲǾţ졣ԡ벽侳ĸҲԱ֮ģǸͻơ벽侳ĸ֣Դǣ»˵Ķ֡
֣˼˵ƹӲǽͷЦĶ֣Сʵ
ô˵˵ֻҪƹӲ⣬˻Ƕ֣ϾŲࡣҵϣһΡ󡯳ǽ
ףС㣬ͽһ𣿡Сɫһʵ
ȻҪȣһαԻǰˣ֪Ĺˡ˵
϶СĶ֣Сûа취С
ûа취Ҳʤҡͷˣڶǿڡ벽侳һʵ˭˭ͣʵ˵
С㣬²Сʣһͻơ˵
˵һҲˣô˵ˣǿ϶С˵
һʱȻͻƣҲ̫ˡ̾ҪǱһôԺҪ˰
С㣬ǷЦʵ˵ŵڶģӦñȽҪǿ㡣Сֵ
ߣǼǰˡ͵ĺܣҿʵЦ²ĶˣŮĻ·ЦﻹڹΪǽ֮¡һˡɡһ
С㿴ǲ˳ۣҪˣƹȻʰǡ󡯵ΪǣøһѵС޺޵ǷЦ⣬Сǡ
졣ºȵ
С㣬˵ʵСЩίҪ˵ôҲǽףʦǽЦʦֻһϣСŲԡ
С㣬¡ֳɵ˵һ£ûм˵ȥˡ
Щꡮ󡯵ԽԽǿˣʦǱѹҲܴ󣬡Ҫ˼ס̾һ
С㣬Ȼ¡󡯲֣ʱСأҡͷС㣬㻹׼
ô죿ȻҲģΪʦΪˡˮҲˡЩį
ɶǸϹôС
ϼһһγ֣Ϊǰ֪ڵľǷͻƣһͻƣ󡯵ƸӴǺҶʱͷˡ˵
Ϲͻ𣿡ССʵľЩ
ʦ˵һУϣͻƵľǽϼһˡ˵ҲΪˣЩ갵вСĶ
ѹˣЩꡮ콣ڡԽԽˡС˵
ٻˡ˵ǡ󡯵߹ľôأ
ǿɶȥ롮֣֮СЩŭ
ôܣҡͷ󡯻޷һ죬˵ǰԶߺ⣬֪ʲôʱ
⣿СȻɫһ䣬ʵС㣬ѵ˵𣿡
ɫһʵıʡ
СӣȻ۰Ͱ͵ضų£һεӡ
֣ЩҲʲôܡЦЦЩ˵Ȼġ
ɽˣİС૵
ǺͿʲôɽʲôˣЦһ
С˵ģô˵ûУС㶵ʵ


1117 ɽ
Ϳûȳ»شûذСһ۵
С༱æʵС㣬˵ɽˣѵ𣿡
Ǽˣֻˣʵ󡣡̾
ѵȽϹǿС۾һʵ
룬Ȼ˵˺ü겻̤ʮˡ
СԼСûж˵Ҳ֪Щ¿ܲԼܹ֪ģСҲԼ
ǺʵС㣬˵ǰȥɽ𣿡
ԣǰн񣬱뿪ʮݣֻǰ⣬ֻǰںδͲ֪ˡ˵ôˣ˻ƹӣᡮɽȻǰйϵôֿˣһ־õǰĽ׶ûмǰ
ôܣǲ֪ǰ䣿ǰæһСྪһ
ֻһֿܡֵ˵
ԶԶԣģ϶ǡС㣬أСʵ
һ֣ǾǰصʮˣȻڽƹӣֻҲ󡣡˵
ԲǸ𣿡СаûдԼСĻȥ
֣ǾǰδƹǺ֮ˣӺ˵
԰С㶣ʵ
ʲôԣʵ
С㣬ǵ鱨λƹӡڡɽгֵģôǰں⣬ǻˣҲӦڡɽаɣСʵ
Ϊ֪ƹڡɽ֮ǰ£ҸλƹǴӺȻ˵ɽҲвٵ֣ɣǰǾӣȻǺͽϼһĳЩЭ飬ֻǲ֪ˡˣǰǲ̤ʮݵġ˵
Ǿ˵ǰڡɽУƹпǰںյĵӻͽͽ˵
ȻҲп˵ĵһֿܣֻҲԸȥ˵ôҾţƹǴӺģôǰں⣬ţһټϺ⡮ɽĴ˵ĸ֣ɣá󡯶󣿡
С㣬˵ô˵ǴããȥѰҡɽĽ˺࣬Ҳ˵ҵ̾ʷϣҲʮݳֹΣÿһζ𽭺𶯡
ǻƹӣС˫ۣȻҡͷܰƹֻǡ벽侳ʷ˶޵֮ˣ˭ܵУ
Ҳǲ²⣬ƹˣԴ֪ȥ·Ҳܹҵǰˡûҵŷ𣿡С˵źȻֵ
ûУѾĴв̽ˣһԴŷСӷ֮󣬾ʧȥټ˵С㣬Ҳ֪ŷܹܿáôѲıҲһˡ
ǰͷ̫ܲˡ΢΢һ̣ЦҪܹҵܹõйػƹӵϢϾͻƹһӡɽг
С㣬ͻƹҲйϵͻƹϵʱҲпҵҪҵǶǡˮ˵Ҳһĺ°С˵
ʲô°ĸɲǶǡħˡҡͷ
ħҲûʲô˲ģûеһǧˣҲġСֹ
ǲҪŷһǧǰħħʧȥӰħʵ轵˵ŷڴһȻŹŷϣܹħһµġħ¿Ҳֻŷˡ˵
µģҲġħ˵ħÿǧһΣϯ֣ǰĶӦˡһǧ֮ڽħʧȥˡħѡεҲ޷ǰǰɨϰɣС˵
ǰҲǺ氡˵Щꡮ󡯵ǿƣǸܵѹħааħܿ¸ƣáħɨ𣿡
ҿħһοûˣ˵콣󡯵տ¬ǡħҲһܹѹưڸ˵ħѾʧС˵С㣬ǡˮġĪаĲǡտ¬Ķ𣿡
ҡҡͷ确տ¬տ¬񿰳µһ񽣣ҡտ¬ǽʹã˭ܹâûС⡮Ȯ񡯵ĳ֣ҲһԸտ¬
Ȯǡտ¬Ķ֣СЩŵʵ


1118 
ȻǶ֡ҡͷ˵
ǣС㶵ؿԼС㣬ǲ⡣
ϹаУʧѾãȮ񡯳ҲˡааУһѻǡտ¬Ķ֣ҪۣǾ˵ˡ˵
С㣬ˣ¶ҪаУҪѣ졣˵
ΣȮ񡯳аڡ⣬󡯿ҲԹ۵ġͿȥˣԽԽãöЩ˸鷳Ц
С㣬Ǿ뿪ݱȽ׵ΪȮ񡯵Եʴңǰаڡİ벽侳ѾĿҲ׷׳֡룬Щɵ
Ҫ°ȫģһ˵Գµıʵһ벽侳ĸֻ˻вǡ
ڲͬˣΪȮ񡯵Եʣ벽侳ݳûв٣ԣҲû̫ıµİȫ
ڣû벽侳֣κβǡЦǡҪȥģǲȰ
ֺС൹Ҳû˵ʲô֪ԼСǾˣôһͲˡ
Ҳ֪йǰǹеһ£СΪ˿ǺķѪ˻ôһ϶ǲġ
ΰЩ̾
ӻţվڳӺĻдǰĳǽš
ǡǡǡĳǽϲ١˵
ǡĳǣǽ10ɣÿվſڣǸоԼЩСˡ±ЦȻʮݵĴǱǡǸߴռظǹǻݻͥǣݲֻ𺧡
ʱȻȥʶһЦ
ΪȮ񡯵Եʣ·ϵʱ໨ŵִǡˣʱ仹ǺܳԣΪ䱦ͻᡯС
롮ǡͳ±ȥ䱦ڡǡķֵ꽻ֻڽӺǽһ꣬˳ɡ
ƹӣĳȥͷͲƹˡ±곯Żй˹ֵ
ҪҺ͡ھ֡ȥջס£ʱ䱦ͻᡯϣƹָ㣬䱦̫࣬һʶЦ
ڳĳϡ±˵
пų±뿪ֻܿͼ˹֣Ҳǡ䱦󡯵ˣӦǴǹģȻ̸ཻһˡ䱦󡯴š
˰ʱ֮ǽˣӡ䱦˳
ƹӣҸջúϢһ£ȮֵôҶĻŻŵġ˵
һ·ϣȻʲô鷳ǱšȮ񡯶Ľ˻в٣Ľ˻ǹһˣȺӣЩھֵ˾衣
ھֵһֱ֪Ǹ֣Ҳ˿Ĵ⣬ֱڲŷ
鷳ˡʱϼҴҵشԶܹ
ʲô£һǡǡɲҪǵʲôˡ
롮ǡ̫࣬пջסˣҲջôסµġ˵
⻰˿һ뵽ûпջס㶵ѽҵˣǡ䱦ͻᡯǰǡĽ˲֪ж٣ջڿΪˡǲϢˣô󲿷ϻءǡɣڡǡ̫࣬ٽӴΪ
⼸һﶼûһ̵ķɣϻȥǲǣʵ
ͷҿûô󡣡һͷ
ԣ¶Ҳʲôǰڼ¶ʲôͷûʲô˵ġһ˺
Ҳã˰ɣһ˳ƹǿһͷһ϶ǻȥɡ˵
ԼͷһȻˡ
󣬡ھ֡£Ͼ뿪ˡǡŻкף롣˵Ҫǻпʲô䱦ҾҵҲϧ
ϴھֵ˷أԼС
ϱʾԼ£巵ءǡھΪھǸո߳š鷳ܶ񻹵ͷܰɡ
˵壬£Լھֵ˻ءǡ
Դ˻ȥʵԭΪȮ񡯣ݷΧڵεѰҷĽˡ
ϴ˻ȥлЩģΣԼͷʵԼ˵Ҫǿ
ǣϺúź֮󣬱뿪ˡ


1119 ˮ
䱦ͻᡯǡ»ΪЩ˿ΪˡȮ񡯶ɡָָԶһЩɱĽ˵
ûпȫƹӣףӣҸ¥Ե㶫ȥҿջˣôһǣҵͷɣ˵ǰڡǡھҲһլԺֻǵʱšвĲҵˡϺϧ
ͷҲϸеЩڣҲ̫ˡ
ҿͲˣӦסĵطˡкȻЦ
㶣δֻԶһ
ƹӣ
תͷȥֻСﳯ߿첽
ƹӣСҹǣǿҵջס£Сߵǰʵ
пջˣһʱûҵҡҡͷ
ǾˣСдլԺ淿䵹Ҳв٣λӲ⼸첻סϰɣС˵
㶣кܿҲˣλСǷڡǡзӵҲ
лС㣬ȴ֮ˡл
֮󣬳һбͻе˷ֿˣϾеȥ䱦󡯣Ȼϣȥ˳еס
СĴ£һլԺǰ⴦լԺΪˮǳµһլԺ
Դˣв⣬㲻ǰðģԡˮڡǡҪչһլԺҲǺɣò˶ʱ䡣
ˮҲͨǽ֮󣬻вŷ漫
ȻˣڸǣС㵹Ҳ͵ĺܡаֹ
ȻլԺΪˮҲԭġ
⴦լԺڣطռݣСзָʮСÿСøʽСӣľţʯţйţֱţеţ̬ǧвͬ
ЩСϣݵĴСͬвͬĶСԺ͸¥
۽ˣȻǡöΣǴδоȻ˾ɵĵط޵
Ǻ˹ڳģҲ֪ˮǴģϾǳУˮǲ󷽱㡣ңнĶ
û뵽ղ濴⴦լԺ󣬽УŷǬף˵
󷨺Ǿ΢΢һЦ
ƹӺСЦ
ԭˣ˵Ĵ𣿡ˣ濴ȻʵģڸǺ˿ļ˾⴦լԺͨۡ
У֪Ǭء
С˵ǴլԺСס֮⣬լԺλÿ˿ѡһС˵
ģϾһ
С϶ĵ˵ͷ֮Ǻ⶯ǽĿͶ˻Уʲô˼
б˼ԼһСԺ͹ˣǵССԺҲкü䷿䡣
Է˵һһˣԼҲ̫顣
˵⣬˻סһȽ׵ų²ԼôˮҪԸԼԼûʲô֮
ңΪԼ֪ǰϢǸӲὫԼˣڲᡣԺ֪ʵ֮ôڵҲȥ̫ࡣ
λ룡òŮǰ˵
λȥϢһ£СλС˵ЩŮȥѡסȻת뿪ˡ
˸ѡһСԺǵСԺСϣСȻģЩԶǵıȽƫ
ǸСǳµסȻѡµס
Ȼ˵һ·ϣ¶Լ˺ƽͣϾǡˮܳĺ󱲣ԼҪǲˣ㳤²˵˿Ҳˡ
ңҲ£ŮӣЩӴΪҪʲôմϱߣ׼Ǵ¡
ԼҲǽ޼գôѡƫƧҲ͹ˡ
ԡ֮վڴڳ⿴ȥ
￴ŻУֻܹ˫Щ飬Ȼġ䱦ͻᡯ
еģһһЩ䵤ҩݣѪ䡯⿪а
ƹӣСڡٸ磬Ʋǰڻ˼ǧʱһŮ
лع󣬱˳ʵͷ·ˡ
ӿ
ףȻҲŮĴ˳
ȻǰɵȺСԴ죬ǰٸ󡯡
ˮ롮ٸ󡯵ǲԶ·һҲ͵ˣ˻˾ͽС
·ϣ˳ͻнһ¡ٸ󡯵һЩϢٸǡǡľ¥
ľ¥Ȼ䱳ڡǡȥ


1120 ٸ
ٸڹ顮ǡʵȨɡȭšУˣڡǡ˭Ҳڡٸ£Ǻ͡ȭšȥһȻ¡
ˣõָǰһ￪һ¥
¥ڡǡҲǸߵģֻҪڡǡ̧ͷȥֻҪûбڵǿԿġ
סޣǳԺȣ˹ȻడϿٸ˼˵ӣɸ̾ˡ
˵ˡٸ󡯣ŷҪȥ˼ǽŸˡҪȥ˳ֻײһ𣬻ǰ
ȷʵˣƽʱ˵ҲûʲôλáľƲȻܺãҲÿ겻֪ȭš׬ȥף˵
˵һǧࡣ̾ȻƲ˼󣬵ȥ˻Ǻܶ࣬ҲʲôӴġҲǽȥһΣʱһ¥еͨλܶʱ룬ǲ̫ˡ
ΪӰɣһ٣Ҳҫһ˰ɣйһЦǮԩͷǺܶ
ƹӣ˵СԩͷСЦһ
²Ǹ˼㶵
ףǿЦ⣬СҡͷЦЦû˵ʲôҲǴȤһ£ȻС谮ѾҲ޼ɵС㿪Ц
ÿȻз˼Լ
Ȼ˿оóǰ˵Ĺһ㣬Ҳ⡣
ף뵹һ̤վ˻е󣬵˵û˶ס𣿡
ÿÿʮ£һʿ磬ɫЩƵسףȵ
ʮˣд󲿷ͳһΡ
пЩΣƺͳЩѲߵЩƣӦǳеĹٱˡ
˲ͬһһ٣͵Ǻͻ£һȣһϮ£һģѹӡԵһˣͷ٣˫۵ͳһ̬ӵӡ
ƺǸܵ˻еĿ⣬̧ͷ˻һۣȻָֻԭ״
ƣЩˣȻΪ
벽侳пЦһ
ڡ벽侳ȻܹܵͷӦҲܹܵͬҪסԷ̫ˡ
˵ûˡѪ䡯ǿԽħ๦λԼʵöԷԿ͸Щ
Ȼ벽侳ĸֻԽԽ࣬Ҳ֪Ϊˡ䱦ͻᡯΪˡȮ񡯶аͷϢƺЩᣬӦòǹԵʣ̫ࣿ
ȻǣӦǻ˰ɣп϶
һ˵̫඼ڻʹУźˡ
ʲôˣɫ΢΢һǰ˵Щˡ
ȡṫһλ˵ǣôˣҲá
⻰󣬵ףһۣȻתλ¹ӹӣǣ
Ȼ󵽣ɣҲôʱ䡣¹˵꣬㳯Żм˹˹ֵղŶгײλ
ߣףһԷô˵ˣҲٷ쭣˸ۡ
޷ж¹΢΢˵ͷ
ȻԻհȻʲô
С࣬һۣȻֿ˿¹ӣ¶һ˿ɻ󣬲Ҳû˵ʲô
աȻԶһɧһʮ
СӣӴһ˻û˵꣬ϵһһ޳˹ȥ˱˳ȥ
ʦ֣ʦ֡㡫ɱʦ֣Ҫɱ㡫һҪȥ
˱סʦܣҪǲǣǡ
˶㶣û뵽һ޾ͳһˣŵĺܡ
Ȼ˵ݺңڳһ㶼أһ㻹ҪЩĹء
˵Уɱ˵һǲ֡
ɱˣٱҲڣҲҷЩ˵
Щˡ
Ҳ˵ҪôЩɵӣҪôЩͷܴ㿴ǵӣҾͷС֪ʲôˡ
ҿǲںˣȭšںɣȻǸҵɱˣ
ϻˣĹٱô죬кϷˣģղŻΪȥٸЩѻڵ˰

Щ˵ĻУ֪¹ͳһĹٱǡеĹٱˣϾЩָָ㣬һӾˡ
ʮͷһҲһˣʮ£һЦǰ
ǰ˼æ˿óһҲˣЩ˲ǡ
Ӵⲻү𣿲֪үڴˣ³çˣ֪ǷŵүˡˡﰡϹ˹ֵ
飬˵ӡ


1121 ү
ע⵽˫飬ǰ¹ӣҲǱΪүɫЩ䵭ǵ˵Ȼ֪Ǳǻݣ
ЦһǶԲסϥǸˣܹݣүˡ
ߣүԵ̫һ
˿̫һۣüͷ΢΢һ壬һ˿ɵ
θ˵ٸ㡮ȭšĲҵܲҾŰɣתͷԵһ꺺ӵ
θҵֹӣ׼ˣ͵ֹˡθЦе
θĻԵһᣬѸǰȵɢȭš£
ȭţʲô
㲻ҪˣϽɢ

ڡǡȫȭšǺܳġΪȭšƿˡǡǡĳǳءҲ˵ȭšʵǡݡһ
ȭšǧ꣬ڡݡɴʱƾˡΪ̫ңɺܹġ
ʮݣǧɲ٣ʮԱȽȶԣȭšܹǧʵǲס
ȭšܹռݡǡҲʮǰˡ
֮ǰȭšȻʷƾãʵһ㡣
ֻǣʮǰȭšǿһסȭݵʱɣӶ춨ˡݵһˡĵλ
ʮ꣬ȭšҲȹΪˡݡĵһ
ȭšãÿһһλλߣ̫ϳ֮⣬ǳϡ
ǳݣǰϣڸһҲɳϵΣʵͲһǿˡ
ΪǸеԸʱ䲢ࡣ
ЩѧĳһǲԸⵣθ֮λȻҲгԸⵣεġϾݵһɣΪ֮󣬿вٵˮ
Щŵһʱ䣬һ֮󣬻ȡԼĵҩȵȥԼΪЩʵ֪ԼʵѾ޷ѡ
ô˵˸ݣλڡȭš˼֡
ⲻ𣿲˼ţøǰ󲿷η塮ȭš˿󣬺θǰ滹վŵ˺󣬲ɹһЦ
ߣĺܣԼ·𣿡ɫһߵ
λǿʼȳף·ǸˣɫƵضźθһˡ
˿ˣſȻûжסˣֻҪθһԴӣ롮ٸ󡯡
ֹЦһθǡȭšڡǡҲ˵ðڻҲ˵һģҿɶ˰
ֹԵȡθæЦسֹӹ˹֡
Ȼǿù
ùûүָźθһЦ
ϵĹЦ
үɲǻͥθЦ
ֻһССϵӰˣȻôһøİͽᣬȭšһùҲЦһ
ͬЩǡ㻹ĵԼһֻҪҡȭšԸ⣬ּ㡣θȵ
θôĿү˵
٣үθɲ˵󻰣ҪһҲ׾ٵġѽүڻͥ˰ɣ͸͸ϧҲûô򵥡ڻͥ㶼øӼβˡֹǵ
ڰүԵ̫Ȼȵ˫ۿ֮侫˸
ֹ̫΢΢θֹӵǰЦһһ˻ˣǡǡɲǻͥȻǻͥҲֲǻʼŰɣҪ˵Ҫʲô͢콣ڡ͸ö£۽ͳ͢
š
Цƹܽ͢ƹܳ°գܻΪһ̸
꣬ɵڡ콣ڡεǿƣ͢ʲôãǡ콣ڡ˵㣬Ǹˡ

ףЩе΢΢һ£滹вٹ°
ҪȤٺϸ˵ɣϼпԼЩѯʵ˼ɼæ
е˵ͷʵҲܹµǾǳ͢ʵ콣ڡʵǿ󣬡콣ڡҪıλ
Ȼ˵콣ڡƹܽʹǱߵĳ͢ûʲôһ󽫾Ȩգʵǿǳ͢ĻʵȻȽɽˡ


1122 С
ӣǽȥɣɱСõˡС˵
е˵ͷ㳯šٸ󡯴ȥ
˵СĻûʲôеҲûд
˶ûжûгСԵЩͻأˣ˵ҲԵúͻأһӾ˵Ŀ⡣
վסֹһ
ǣθһ£´Ծһӱ˻˵ǰ棬סȥ·
λ磬ǾٸԷġϿΣһӾˣЩӦԼ˵ǻˡ
Ҫǲʶ˿ôΪҲô˵˾ڳүԡ
ֳʲô񣿡үЦһ
˵꣬ǳŻм˹˹ֵλܾǲ˼ˣ
üͷһ壬ûг
ÿС
ǰ浲·ȻôÿΪǻδӵԼ
ߣϲʶӶ롮ٸ󡯣ǻ룿ѵһ£֪ǵʲô³ȵȣСӸ£СģֳС֮۾һ϶ʱֳḡ֮ɫ
ûֹӵĻ𣿺úýѵһ٣Сӿɱˣθȵ
еЩĪҲǵλʲôֹˣϡͿġ
ǽϾʲô£вɰһ
ȭšˣֳƺҲͷСӦǡ콣ڡ˰ЩȷʵǡвǵʵǼɵǡȭšĵ̣˳ͻԿĻԼˡ
ȭšɣиԼ϶Ƕ֡
콣ڡȻ𣬵ǲںϾɽ߻ʵԶһҲܲȭšֹܡ
пó֮书ߵľθʵδͻơ벽侳ʵźףࡣļһǲġ
ȻĶ֣ô䱦ͻᡯ޷μˣҪˡ
ȻܵһɱһɰЦһⲻСǲǣˮ˾ͻȭš
ɱȻСɢģȻһŮѾͷҲǡˮˣΪµĹϵĵλҲǲ͵ģǿϷģ
ǣү
ͬһ֣ĹٱѸٵˡȭšǰ棬ǳֶԸмˡ
ããܺãθô˻ͬһѵֳЦ
θ㶣еЩɵүͰүԵ̫ࡣ
̫ǿ͸Ҳ˵̫Ӧǡ벽侳ĸ֡ô˵үݲһ㣬ôһֱʵ
ôˣθ˰ɣҪͽȫʰˡֳθһʱûг˵
ǣСô鷳ִأθ
νҪҳս𣿡ͬȵ
ͬĻ󣬺ν΢΢һ
Ȼ˵ȭšںǳϾǡǡеһǳ͢
ݲʮ֮ڣҲݹϽ
ǲС
Щǳж뻹г͢ڡ콣ڡȻΪݵĹϵĳͽɶڻݻͥһҲǴڷ̬ȣ
Ȼʮ֮У´󲿷ֶĳ֮и档
νЩΪѣͳսǿǴ£ûʸ¡
˵ΪԼ¶ˣʱԼ³Բ˶ߡ
Ϊȭšδͳ˺ҲԶ֡
ԼĵλʵȻ˵Ҳһøǿټϲ䱦㣬ıȡ˸λá
ڡȭšУҲǳݣҲǡ벽侳ʵҲ֪ԼһӶͻƲˣԱ뾡һа취ıȡ˸ĵλ˲١
ʵԼܸͦɣкܶȥһᾡľȥҲͦ⣬ĸλõҲȵ
ԼҪǳ£Լ³Բ̫ãϾʵΪ
һΣֳǡ֮ԸǰӴΪһүɲź򣬱˶ǲԸ֣ȻԼĴ㡣


1123 ҼСճ
ֳǡ콣ڡһϵӣݵλɲǺνܹȵģ˵ܹͽôһ˵ҲǶһݻ
˵ˣֳڡǡʱһҪֳ⡣
ǣͬ˵ҿսĻⲻòЩ̿ˡ
θȥˣ㲻ùʲôҵӣǡȭšǻģһкҳеֳ˵
ֳ֪ܲν˼һСηηβļһ
ֻǣνҲɵԺóԺúźֳҪҿս£ǲҵġ
νɲΪֳôһ仰ƴԼһУԼͷһȣİֳĻˣԼеʱֳƨˣȴԼǽ֮֡
ͬͦģ͢Ǹٺô㵱𣿲ҪҪνȵ
Ȼǲ˺ҪģֳҲý
ν˰ɣͬüͷһ˵ĻϽҸܹµĹ㻹ʸ񡣡
θӿǶˡֳЩͷ
νҧҧšٸ󡯺϶㻹
νĺʱٸ߳һԱʮµͷ⡮ٸ󡯵ƹˣؿǰ˫󣬳źν˹ֵ֪θݹ٣кμ̰
졮ٸ󡯲׼ӴͳصԱνȵ
⻹డٸ󡯿ǡȭšĲҵүûǵλˣ룬ǱߣǱЩС̯˵С̯СЩСġǻˣûгԹҲˣӦûζˡֳ¶һ˿Ц⣬ܿ˿ȻָŲԶС̯˵
νҲֳЦ
ǱһճԷĵط޷Ǿһ棬һЩֳô˵Ȼүһˡ
ƹ¶һ˿Ϊ֮ɫ
ô϶ԥʲôνƹԥӣŭ
θй涨˭ֻҪ㹻ֻҪ㹻еѣǳУǿԽ롮ٸ󡯵ġٸֻǾ¥ûоܾ˽ĵƹ񵭵˵
ЩؿƹһۣƹȥȻǲ书ģǴԺνľη
ѵƹʵԼ͸
Щţƹ϶ǲ书ôˣҲôײνˡ
϶Ϊ˸ͿԶԱˡνŭ
ɲңСͷɲһйء㵽ִǱߣСͷҲռġƹ˵
ãܺãνŭЦ
ƹûа취ƹ˵ȷʵеĹأִֵǱߣԼֲ˺ãȷʵԼ
Ҫǻеӣ϶ԼͨڣͷԼͷˣôԼҲ֮СڣԹԼѿ϶ǲ
ȨνλȻҲǵвˣЩϴ󲿷ֲλãǵĿѧϵĳɾͣĻвҪеȨЩ˺ͺνһȨĹĶǡ
Щ꣬ν˲٣ЩȻǿۺĽ
СȵûʱǳƤ
ǺƹȻǲνӣɳźνļſڵºȵſ˵ĵˣҪǡٸ󡯵ǵԴҪҪ
νļ£ɫһ䣬׷׵ͷܿ˺νҪ˵Ŀ⣬˵һԡ
ºνûνȥٲһٴ򣬻߿ۼµǮҪڡٸ£׷ŹִĻǿǳﲻġԸҲ뻵йأأлġ
𿴺ƹֻһ书ͷڡȭšҲǺӵġǡٸ󡯵ƹ񣬶һȭš²ҵľӪ˵еĲүҪ뿪еĲҪˡ
Щ꣬ƹӪзи߲мӡٸǡǡһ־ԵطҲǡȭšչԼʵĵط
˵ĹظǲƻԷѵģȭšƽҲǡٸѹһԭˡ
ƹģ·һŷС˵
ƹ񾪺һСĵضС࿴һۣλ
ʲôҼСճСȵ


1124 ү
룬λ͹룡ƹɫһ䣬æЦӭ
ģСӣֳźνŭ
νɫ䣬æֳԣйֹӣܹڡһŷģͷ򵥡
һŷֳ˺νһ۵ٸõİʲô
ǡһšν
дνĴ֮ѵ׼ñڴ𣿡ֳͷ
νֳôһȻ󣬿סˣЦֹӣ˵ЦˣҶµǡŷٸ󡯼ӰҲ;ż䣬һģǶǳܽȥģҲֹֻŵ𡮼ֺš
ֳһҲû˵ʲô
㶩ʲôүͬ
үǲ³ֻܶŷͬ
ȻŲȻûвӣ˺νƺơ
ν۽Ķ˶ֳͨ졣
ν󣡡ֳҧгݺ
˭֪䶼ǡַǰȻãɲν˵ġһȻǲһġ
ֳҲٺͺνƽʲôһŷͶɣַܹҲˡ
ǰүһȻˡŷԼġŷǰ档
ֳүҪҶԷ鷳ԷѿڷԼŪǱܲŭ
νֳķë˵ԼֳǺޣֳݣҪи߲˵ЩԼĻԼĸλÿ϶Ǳסˡ
νкްһп϶ԼЩͷɵģǿ϶Լôֳֺ
ģ̫ˣ粻֪ͲˣҪνǸڰںҲˣҪĻ취ֳǡ
ֹӣͷСܹ¡һŷҴ̽ɣνҲͬ˳ʲôƤУ˿Ҳǲǡ
˵һŷ
⡮ֺšһܹԤģһŷ֮ءԷȻܹݵλȫԼܹġ
ֹӣүҲҪϼ죬ûл鷳νֳûʲôʾǼæ˵
ֳҲʲôСӾȻ¡һŷʲôСģͷȻС
Ȼ˵ԼͷѾСˣԼҲǵõˡŷеĲ֪
ǡ콣ڡˣҲǽүүưˣ˵⽭Уʲô˶콣ڡӡ
ߣ·ɡֳҲټƽʲôǳ˰үĿν˵ģʱһسӱˡ
ҲȥɣŷӦñźðɣүˢһȴ򿪣ţŲЦе
үǿ϶ģекβ³ҲǺŶˣθǡȭšˣԼҵӦɣ֪екβ𣿡ͬźν˹ֵ
ʲôܹҡȭš׬ǮһԾĺν˵
ֳһûпүˣںν£˾¥
СС˿Ҳȥɡүһ֮ɢ˲٣á
˽ˡٸ󡯺ںƹĴ£׼϶¥
нһһ¥ˣЩ˿ӻ϶ǽˣʵҲǣٸѿɲͣҪûһ㱾µ˿ɻǮ
λ͹٣ߣ϶¥ƹŻ˵¥ԡ
Ҫ¥ʱ򣬺Ȼ˳
ôΣµүûǮôͲȥ¥
죬˶ת
ƹҲתȥתʱֻҪһƵ۵ϵʿĳ¥˹
λǲ˼ԵƬ̡ƹæһ
Сһ˵ֱȥˣҪֵӣҲû˵ʲôˡ
ô£ƹʵ
һƿɥƹģòǵ壬϶¥⡫Сһʱס
д¥ʲôҵүҪ¥Ҫ¡һŷŶƹˣãÿʲô£𣿡ϵʿָźƹ
ǡٸйصġ
סڣûһ˵꣬ƹһȴ
Ȼƹϵʿһۺ˵λĪٸȷʵӦĹ涨
ߣôүһ¥үϣ˵ţϵʿӻͳһƱ˦һƵϡ
ǻƽӹһһƱ
ʮţһѸһʮһĽƱ
𣿡ϵʿʵ
˵ЦˣȻǹ˵ġƹ΢΢һЦ
ʮһĽƱǾʮƱٸôҲһٷʮ
˾ͺãÿ𵲵ү·ϵʿһûؽƱƿǰƣǽƹ񲦵һԣ¥
ţӣ󵽣㼷ʲôС࿴ϵʿҪԼ¥ݣϲϲ
ô˵ͻѾվ¥ݿڡ
С£õȥˡ΢΢һЦ
ǵԭǳС࣬еĻɫһСѾͷ֪ϣʦôģ
ߣСһûϵʿҪǻڣ˵Ҫֺúýѵϵʿһ¡
ϵʿҲûٿС࣬תͷ˻У¶һ˿Цͷϵ˿ɲ˰С㲻ү㰡
˵꣬ϵʿŵŵš¥ݡ
𣿻ȥźƹƺȵ
Ƽæ󣬼Ҵ¥ȥˡ
ۿ˵͵϶νʱҲ߽ˡٸ󡯣ȻǿһĻ
ƹ֪νڸԼѿν󣬶ǶԻ˵λ룡
˶¥ҲǴһ£Щϵʿһλãû¥ͣƺȻźŵˡ
ЦЦΪ⣬Ծ¥˵ǮǴүȻҪúźţȻ˸źƹ¥
¥֮󣬻зֽӽ¥ݿڵİдš־źšǰ˺ţԴƣȻŵˡ־źš
ٸһʮ˼䣬־ż䣬־ż䡣ֻãһĻԤֺš䣬ֻҡȭš϶˲ܹԤƹԽһµ
еҲûֺŰҪǮǮ϶ƣڼֺҪȭš϶Ǿ͵ÿȭšˡ
ȻܹáȭšϵģʵҲǲ򵥡
ƹߵˡһŷǰͣ£˵С㣬Ѿˡ
׼ϲ˰ɣڴ˳µ
ǣƹӦȻԻе˵λ룡
˽뷿֮󣬺ƹ񼱴Ҵ뿪ˣֱߵ¥ݿڲվֱӣһаεȵﰡ˲ðл㱨һ£ɲܵ
뵽ƹһ̣ĵνֳƨûдҲÿʲôܹʲô˲ܵ
ôһ룬ƹˬȻȥ׼ȥˣΡһŷľƲˣҪ԰ѹء
뷿󣬻б㿴׵ԣһ㱡İɫɴ
ܹܵڳһˣϢϤǸڳԵǸˡ
ԴˣеҲûʲôģȻ⸾ǳµˡ
ⷿڵװκǹӣܹܵЩҾߣ趼ƷңⷿΧɢ󷨵Ϣ
ЩⷿԴģҲеȻǳºµģЩҲΪ˸˴̽ڵϢ
λɣһ̧
ڳ׷һ¡
ף׼վڻ󣬲ڻеҪ£˻׷ԡ
ϵڻеĶһ¡
Сߵ˳ԣȻԡ
º󣬱ϵŮ㹧Ƕ˲衣
òɣȾƲġЦ
ûã˺ƹС㣬ƲѾ롣
ɣСະ
ƿƹкŮһ̾Ʋ
ȾƲ˰֮󣬺ƹЩŮȥ֮ǰڷеŮҲȥ
С㣬ҪʲôҪֻкһǡƹ˵꣬㹪뿪ˣ˳˷š
ٸ󡯵ľƲһĲˣСŮͦϲλԳЦ
е˵лҲ
ϵľƲ˺Ǿ£Ȼζȷʵ
˼ɲЩƲϣɿʵС㣬лдҲлڡˮס¡
֮ΡǡеĽĶЩҪǷ˰˵


1125 Ѫ
Ƿǣüͷһ壬ʵѵ˵ʲô˲ȭšǲ䱦ӣ
ڡǡ֪ҲȽǿ󣬼Ȼ¿˵Ƿǣǿ϶һС¡
ôҲҵ£óЩȤɡ
䱦󡯣ιĽ̫࣬ˮ˲٣ڳеٻǻܵǡȮ񡯾ݣǰμӡ䱦ͻᡯĸֿҲԡȮ񡯸Ȥˡ˵
Ще뵽ˣμӡ䱦ͻᡯ˿϶٣ʱ򣬷šȮ񡯳ݣⶨ˵ע⡣
еû뵽ʲôҪҡ䱦󡯵鷳
˭ǡ䱦󡯣ʵ
䱦Ȼ鲼أҲ˵˭ЦȻһ£ҲԸⷢĦһҡ䱦鷳ĵһһˡ
ЩȵӣҲ˵ʥ
ʥķӦͬ
ЩԻ󣬶ףϵǾһȻ֪
дҲܹ֪Ӧһ뻯
ףнһǶʥһЩ˽⡣
ʥֻ֪֪ר͵ɵһЩ䱦ǵҩǹ
͵֮ǰųϢȻЩϢ֮м٣һųϢоᵽˡ䱦󡯣á䱦󡯲òСĽˡ
仹ϡ䱦ͻᡯۡ䱦󡯵Ĳ䱦ʥҪ֣ȷʵһκܺõĻᡣ
С㣬˵ʥǰĻĿʲôأʵ
һΡ䱦󡯿Ѫˣѹ䱦Ǵ˵еġټ˵
ޣ⣿찡Ϣ㹻˷˰ɣϾһ
֪ʲô޵ټףҲǺ
Ϲ޷ˣ˵
зˣʵ
Ȼ˵Щ˵ж𣬿ûʵޡ
¶ô˵ˣҲˡ
뵱ʱ֣ڰߣǼҪˣؼޣôзҲǺпˣǡ硯
Ӧаɣ䱦󡯼Ȼó⡮ټȻƭˡ˵ΪӴ˴ΡټʵԣóˡѪ˵ʮǰ֡ˡʱ䱦󡯳˲ٵĸҪ׽ˣϧ˲أ÷˶ˡ⡮Ѫ˵ǵµġ
СѪôȷʵ֤зˣֻǣôܹ֤⡮ѪġѪأʵ
޷֤˵ѪЧһ˵ѪʹҲܹһ̥ǣʲôȫԭ˵
ƺ̫ˡ⡮ѪʼлЩ⣬뵱Ľݰ󸴻˵ʱһ£ɫ͵һ䣬ʲôƶܸԭļٵģ
еĻ΢΢һЦƹҵ˼ûʲôƶָܹ䡣ֻҪѪģôܹ⿪䣬ҪĽҩ¾⡮ѪˣһΡ䱦ֻСѪҪ󡣡
̫ˣмվ
ƹӣ֮˶Ҫʵ
кܿ侲»֪ԼˡѪ䡯ʵڱ˿Լҩ
һʱ䲻֪ô˵źá
ûϵƹΪѵĻǾ͵ҵĻûʰɡ˵һΡѪȻѹġ䱦ıҲ˷ˣΪ˶áѪЩ˿Ҳƴˡ
µĻһǰıҪõҲø޴Ĵۡ
Լûʲôõó֣ҪõѪûа취ˡ
ѵ˵񡮵ʥǰ㣬ȥ͵
ͷһ𣬻кܿ㽫˦һߣǡ䱦󡯣еĸԼܹԸģҪȥ͵ѪǾѰ·
ƹӣһҲûкܴİգһᾡáѪ˵
㶵ضų£û뵽»ô˵
Ȼʱ˵Լ䱦ֱ޼ۡ
С㣬̫ˣҳܲ𡣡ҡҡͷ
Ҫ⡮Ѫ̫ˣҲ֪ҪĴۣ˵Ѫ׶ԼûЧ˵
˵ԡˮ˵ǰǾ£ֻҪܹҵǰ޴Ҳֵõġ̾һΪ䱦ͻᡯҲ׼˲ٵıҪǰȡһЩ䱦ҵʱû˼ȡıڿһܹ¡Ѫֻ˵ʱҾܱ֤֡
ʵǲ˵Լ֪ǰټ˸߳¡ǣԼȷʵ֪޷
С㣬ǰġ
ƹӣİɣ֪ڿ϶͸¶ûϵÿ˵˵Ļҡ´˻еĻ
⻰Ҳ˵ʲôˡ
֪һֱԼˣƭĴʵ̫󣬵ʱԼ޷
ˣһһɡ̾
ƹӣҲ̫ģ˻ǻ⡮ټģ˵ܹõټʱҪܹ׽޷ˣǿɲˡ˫۷Źϧʦ˵ǡˮˡ
ˣЩȵʵ
Ȼ˽޷ˣһ˲׽ôЩ˵õĺôȻ졣áѪ˵ɣ˻ŵġˡ⡮ѪҪپж١
ǰˡҵˡˡΣɳȥΧһ֪ٸ֣ġ䱦󡯣Ȼ֪˶ٸ֣۾ԺǾ޴ˮһա˵
⽭ܹôģôǵĿ²డ˵
ûϢһЩȫǷˡЦȥˡ䱦˵ˡˡڡˡӦûΪȫԭҲΪһϢ
ֻҪ㹻棬Щɿ϶ǻհ˵ǣܹӦĻ䱦ΪβԼȥ
ٺ٣ЩȻ뵽ˣǾ֪ǻŽЦܹ׽ˡһɵʵʮ콣ǿƣʱıɵõ⽭ָıҲδزܰ
˵ʥĿټˣֻܳɹ𣿡вʥˡ
˵ǰʥȡıĸǴΪһʧģǱˡЦʥĸϲ֪˭أĺܺ档
Դˣеǵ˵ͷʾͬ˵ĹԼЩĴڣûʵδЩֵеȡ
ǵ˼ˡ˵
ǾǿˣѪ϶Ҫġ˵
кǸмֻ˵ٶлҲãֻܿԼԺжˡ
ʱ֮ҲǳԱˡ
С㣬Ժ𣿡мųʱ򣬺ƹæǰʾ
ƹķ˲ЦЦ
С⣬Сͷҡƹ
΢΢˵ͷȻͻе¥ݡ
мߵ¥ʱ򣬺Ȼһƹģղ˵ˣںˣǳԺˣܿճɣүҪ¥
תͷȥǸϵʿڶ¥һƺ˹
λǲ˼Ǹ䲻⿪˰ƹЦ˵
ƨʲô⿪ţϵߵƹǰһָƹؿ˵ô㿴үµүûǮղ˵ˣүҲǣڶ¥ˣпճˣƾʲôүȥ˵˵
ϵʿָƹؿڣƹȥлΪѵ˵ȷʵаҪдͣʵǱǸˡ
ʲôƨϵʿŭȭšСӣүôѵ
⻰ϵһЩɫʱǺƹɫҲЩѿĿŵԼд
ϵʿϿҪ롮콣ڡĹͣʲôأȻԲѣԺ˸Ͻߣóײһƺ
콣ڡ콣ڡʲô⣬ǵ˳үһʰˣ˭Ҳߣүܲʰǣߡϵʿˣߣ˫䣬һУһնץУȻˡһ˶¥¥ݿڣһƨ˵ϣס¥ͨ
ţţȻš콣ڡܹеģʱ¥һ
ֵʱ򣬻м̧ͷһֳ˾ǸֳֹˣԻվźν
Ǽվ¥¥ݿڣ˶¥


1126 ݵ
ֳ¥ݣɨ˻мһۣų¿ãջԼĿ⡣
Ȼ˵µĳ࣬Ķѡ
ֳҲ֪ЩǴӡһŷгģҲ̫
ü΢΢һأ֮˰ָ֣ոһ˻ȥӱҪֵӡ
ѽѾͷƢ˺ö࣬ĵͽǰȻܰȻվš¥ݿڵϵʿȻһ
ĻĪҲ֪˵ʲô
ֳͷɫǲƣղžͷڮԼ콣ڡȻνɫҲͦѿģϾҲᵽˡȭš
ţӣϽ֪֪ӿڳֳȵ
ϵʿûֳôڵϡ
λõס¥·мҪ¥Ҳûа취ˡ
ķʿνҲû϶ĺ£⡮ٸôģʲô˶ϴ
νǽìͷ׼˺ƹܹͷʱǲġ֮ǰ¥ʱ򣬿ϵʿƹѿʱ˵ʲôжϵʿоϾԼƹ鷳ˡ
һӾ͵˵ƹϵʿˣռ
С㣬ȥÿСС˵
ԼСҪȥˣȻҵдɲϵʿǲǷˡ
µ˵С࣬űǡƹӣԵƬ̺ˡ
С¡콣ڡֳүүǡ
үүʲô˱СûȤµ˵
ֳɫ죬зŭѣȫԼӰ
֮ǰڡٸ󡯴ſڵʱСѾĶڿСﾹȻСѾֳСڨһ£ˣ˲̫ϧˡ
˭뵽λСһھ˵Ĳ
ʵҲֳϰˣ⣬һ콣ڡţ˳ϻ̳ϿˣҪһЩʵбĽˣᱨԼүүţ콣ڡϣ˵ıѾ˸ҵԼˡ
˵ʱǺνֳͷĺʱˣڲңǰС㵽ʲôݣ³ç¡
ֻò⣬ָźƹȵ𣿻ϵʿŲ
ƹȻҲ˼֮ˣҲǰдڳ˵ģ
λС㾹ȻԴûʲôӦôصţƹĥˡ
νֳ϶ʶǰϵʿǵĻоСƺʶңλСݵλҲδϵʿʲô֡
˾ƹߵϵʿǰ㿴ɺãڡŷճˣѡΣ
򷢽л𣿡ϵʿ˺ƹһߵ
ƹһΣȻ˵ŷȲһŷô˵ҲǼֺŰû뵽ϵʿоȻˡ򷢽лӡˡ
дţӣ˵ǽлӣֳԭͱµĻŪûʢһʱҲֱӶԳ·ΪҲµͷ
ǽԼүүǣҲɵӣʲô˿ǣʲô˲ǣлǷֵ
ҪС֣ҲùԷ˵
˵ĺðλ˵ľ٣˵ǽлӻ̧ˣҪи书үүƾ㣬Ŀ»һлӡ¥¥ݿڴһ
ֻǸүҲǴ¥
үɲǻݻͥҲǻʹڣĽܾʣҲΣաȥʱɵСĵ㣬ŵ㣬ʲôС֮鷳С˵Ͷˡֳ˵
ӵвүЦһֳΪ˵ˮ׼Ļû뵽ֻǽ
˵꣬үûпֳһۣų߹˹ֵССΡ
׽ʲôСġСƲƲ
СçײˣСˡСĻֿ˿ûзӦӣ֪λСȫںԼݣǼæǸ
λȻ᲻һ߰ɣǣ¿²˰Ƕϵʿ˵
ϺǣȻǰǰӣ̫ܵ˰ɣֳЦһ
Ҫ͡šƹүҲ֪ǳԺˣֶϵʿ˵
ЩģĶ˵ү¡ϵʿָ˵ȻվƨɵѾͷ㿴үסĵطҲǮ˵զ졣
ҪǲǱ߻пյĿͷ΢Ц
С㣿СɻؿԼС㣬ҲˣԼСȻʶϵʿġ
ϵʿĻ֮ԱǣǮ֮ǰͳһƱȱǮ
Ҫ֪¥µĻ¥ˣ֡˵
֪Ҳɣϵʿ˵
أɫ
ˣ˵ЩˣϽ·үüûúϢˣ˵Ѿͷõסܲһ㣬үҽʶʶ˵ţϵʿת¥ȥˡ
к𾪣֮ǰֻǾϵʿЩȤ⹦ƺ벽侳ӡԳ¶̬ȣһλǰô˵ʵ
ȻϵʿʵԼ͸ԼĶʵġ
˰Щ̾
ƹӣǻȥɣɱǰõˡ˵
á
е뿪֮ʣµ˶˼ǵû뵽ϵʿλСʶôȻλСйأôʿҲͬһˡ
϶Ůʲôͷνüͷʵ
ֳ˺ƹ񣬰үǱҲǿ˹ҲŮӵʲôˡ
θǲ˼Ҳ֪ƹ˫һ̯˵
ô֪ܲ㲻֪ҽһŷνŭȵ
͵ȥˣҲֻǽӵúźλС㡣ƹ񵭵˵
㡫ܺãܺã϶ţЩ˵ʱ򣬺ߣνһǶֳ˵ֹӣǻȥɣ
ֳؿ˰үһۣүЦԼ˵㣬ɫһһ˦䣬ͷҲر¥ݡ
үȻҲûڡٸ󡯶ܿҲ뿪ˡ
ڳµݣƹ֪ģҲ潻ģνһ·ģûҪЩ˵ס
ڻȥ·ϣϵʿСǰ棬Сǰ·е󼸲һ·ϣкܶɻҪʳ£룬ϵʿ˭Լôʲô
ϵʿͳʶԼκϾˡ
뵽е˲٣Ͼһ֡
صˮ֮ϵʿĺССϵԺ䣬ɵɴ˫۵Ѿͷ㻹ĸ룬⡮ǡоȻôһլԺѹЩϼһ㰡
ǰˣ˼˭ġ΢΢һЦ󲿷Ժ䶼ţǰѡһס¾ˡ
ϵʿ˿ȻָŽһԺǸԺӰɡ
ϵʿָŵķȥСԼԵĵ㶣ȻЦǰ㻹ǻһɡ
ôϵʿʵ
ǰǴסǰϲԻһС㣬㿴𣿡˵
û뵽ϵʿָǸطԼס
ǵãѡһˡϵʿ˵
ϵʿڻסԶѡһСԺס£ҲûкԼ˶˵ֻ˵ó·׼ã͹ȥˣȻԹԽСԺ
ϵʿ뿪֮СǰͲסеĺ棬ʵС㣬ϵʿʲô˰Ϊʲôôأ
С࣬еҲǿ˳£ЦЦ˳ơݵˡġӡǰ
СྪһλǰҲǺ۴˵㣬ǵģôǮɵۡ
ҲЩͬСĻλǰȻ˵㣬ǻǺܸɾģݡ
ֻԶԵġЦ
ף˻лжȻǲˣЩԻӣ²˵ǰǡۡˡ
۰֪ϵ˵ͷԭǰĸ˰
ۣе֪ҲжˣһЩȻŪˡ
еõϢûĻ۾һǿĴڣĵڡ
֪ۡǡˮ˵
Ӧ˵ǿ˵
Ǻ͡أʵ
ñȣĿǰ˵ڡ̫ǿƣӦǡǿ󡣿Ǳϵģ˭֪ûк֡ǡۡ˭֪ǻжϼһš˵¶˶٣˵˵ۺͺɽйϵҲ֪Ǽ٣ʦ˵ӦòǿѨ硣


1127 
ôһ˵ҲˣۡۺȻǱô򵥡
̫â¶ϼһԴӵõտ¬֮ҰҲˣɲʲô¡˵
Ҳ˵ۡȡ󡯻ǿʵ
ҡҡͷ˵ãۡڽбȽϵ͵Щһ֮㲻ٳɽҲ֪ǻ˵ʵĲùơʵ˼ɵڡС¡ЩϺҲˣܶûг֣еĵӶ֪ǻⲻǾˣңС¡˵ҲǺͺɽйϵǺͺɽйصģͲ֮ܵ˰
ɽǺεȵĵطвɸ̾һ
֪ľɾɣѧ˵ʥءҡͷҲǲ֪
ôλӡǰڡۡʲôأкʵ
Ĵʦ֡˵ԭ֮λģֻӲϲԼԸ˹֮λʦ˵ӡǰʵӦʦܣ֮ϡ
ǵǰʲôʵЩڴʵ
ʵ˵ˣΪǰٲһֶ֪ʲôʱˣʵҴʦе֪һЩȻҲǼʮǰʵˣ˵ʱѾ侳ˡ˵ôǰ侳ˣߡ
벽侳侳侳簡вҡҡͷ侳˵ЩңԶˡ
ף¾һƹӣ㲻֪⾳绮𣿡
ô𣿡ʵ
벽侳֮֮Ȼ侳˵ҲôңҲ֪ôֵģʦ˵ֻҪ㵽Ǹ磬Ȼֱܹˡϧ롮벽侳㡣
Сʣ²þͻơЦ
ɱȲϻƹ㰡̾ͬһµܹͻơ벽侳Ŀɲ࣬û뵽ֶһλ
󡯵ġڤ׽ʥǡ벽侳֪Щأʵ
ۡС¡аڡħȵȶĵӣÿһһҲһˣû˵˵ģȻҲпжˣֻǲδˡңħħ⣬ڷֳãÿһӦһ˵
콣ڡûУʵ
콣ڡôУǻԶСЩм˵
㶣ˣ콣ڡƺ͡Щϵ󡯶ֻнһ콣ڡûеҲ
ǡˮأʵ
˵̾һ˵ҸʦˮˣʦҼϧһδͻơ벽侳
С㣬ôô˵Ϊ
ˣС࣬ûͻƾûͻơ´СĻ
ͻƣܹȵģСֹһ
мȻˡ
дˣԳµӦǿͻơ벽侳ˣֻӦʹĳֶΣŵͣڼͻƵĹؿڡѹԼľ磬ͻƵʱʵ±Ѱͻơ벽侳Ҫ࣬νɡ
λҪʲôҪĻܷԸ˱ˡˣƹӣ費ҪסϢ±ꣿȻҪĲ̽ĻӦҲҵġ˵
鷳С㣬ܹ֪á˵
Ȼ⡮ѪԼûʲôᣬһеĿܾͿˣҪܹӳ±еõһЩϢԼҲռһЩȻ
µ˵ͷȻԸСһ뿪ˡ
˸ԻصԼס
ӣҪʲôԸͺһūǾԺŮжһһˮ֮˵
е˵ͷʾ¡
Ժӵǲ󷨣޷̽ΡԺת˼Ȧаٲ¼󷨰ɡ
ʱ֮󣬻лصСԺ룬š赶ӵаγ
⼣ȫʧ᲻漣ŵḧ⼣߰ߵĵ૵աǧԻЩ⼣ҵġǧѾûˣҡǧҲǱ󡣾ҪáǧЩ⼣֪Ҫ٣̫ʵˡ
֪㻹İ취ˣֻڻ֪ʲôЩ⼣
ʱŷͷڵĻӦ֪һЩɣΪóǸͷЩϤȻ쵶ҲȽС
ֻһ֪ʲôʱˡ
ʽħա赶վԺУȻ˫ۣнħħعһ顣
⵶õҲкЩʱˣһֱûʱ԰ɡ͵չ˫ۣС赶ˢһƺǷһ
һնǵ£ʱһĵϢ
Ϊٲ󷨣ЩӰȫ󷨸ˣ˵Ҳ
ŻʩչħħоԼڵġħȻתȫŵħ
ħӿ赶ʱ򣬻еƺܹܵ赶źһϲã˵ͬһ㣬ͨ飬ԡ
ȻҪħϲЧʩչ²仯Ī⣬⵶û˿ͣͣһжԵǰˮ
ܹĵزȻľйأô˵ǡ벽侳ĸ֣ң⵶ȻԺҲΡ
ֻʩչĵһʽŵһʽ˵һʽжɵĻǽħȥˡ
ڶʽܵ赶ϲãܵӿҲ쳣߶ħʩչڶʽ
һһǿᣬʼΧµ󷨲ʱ䷢˿˿֮ûע⣬Ҳ⣬Ѿо֮С
ۣɢϵϢԽԽǿɱԽԽأȻϵħҲԽԽʢ
ʽһǳɣ͵ظ߸ԾһԺʯȥҪʯʱֻ͵һᡮ赶ĵѸɢ
ĵڴʯǰʧ٣ûгֹһ
ðԵĵշ磬ЩСӣû뵽㻹ħ׼յʱ򣬺ȻһԺǽͷ
һ𣬼æתǸǽͷȥֻݵˡվǽͷԼ
жͷ亹ֱðû뵽Լղ̫Ͷ룬Ȼûע⵽ӹ
еˣǰӵĹȫ֮ϣҪǹҪҲǲףοڵ֮С
ˣۡô˵ɣЩ̿ˣԼʩչĵȻӡ
֪Լ̫ˣԼ󷨾Щʧȥ˸еľ֮ġ
˵ûӣôǸֹԼҲܹڶһӡ
˵Ӱһһӳ˻еǰ
ǿԼмǰ
ӶŻп˺һֱп÷ëȻųħġħħħˣ
ǰħˣֻǵõ⵶мæ˵
ߣ²ǵɣһ
һҲҳɣ˵Եɺ֮£õħ
⻰Ӳ΢΢˵ͷȻʯԵʯ¡ʩչħħϵǹħϢԣһ㽭˶ܹܵ
вҳ;վţȺ䡣
еǷ˲١
˵ǰļ޷аħ˵ĻҲԼ˵ô໰ˣղž͸ֱɱˡ
ٴĿǰο֪ԼӦû֮ΣˣȨڵУֻܹصš
ѽƶƺδô˰ӺȻ˵
û뵽ӾȻ˵һ仰Ÿôͣһʱ䣬Щòˡ
ңǰݹҡмæ˵
ˣ˵ЩάƶĻˣҲõģƶûٵȺáӰ˰ֵ¡
ָָʯʺ󣬻еҲҳɣĶ档
ȷʵӦǡħˣħлûһСӰħáǼ벽侳СƶҲ֪°͵ĺ˵գգСӵħƺֲǡħˣѵǡħййܣǡħǸϲе̳ģ
Եɺ֮õһħš˵
⵹滰ûƭӣġħȷʵԼõģ˭ڵġ
Ҳǣʵ
ҡҡͷ˴ڸġ
Ŷǡħˡ˵
֪ʱ档д


1128 и
ӶŻе˫ۿ˺һҪпʲô󻺻ջĿ⣬Ȼ󵭵˵ħ˴ڡħħδҲ̫˰ɣ
ǰҲԻĺܡйӸкܴѹĪĸоõЩС
ǸͷмɵĺܣҲԻĺܡ֪ԷԼʲôͼԷ϶ĿģԵ޹ʽڸԼ˵һԼ⡮Ѫ䡯
ô˵Ǹ֣ܹ⿪ԼɻҲǺõģԼδ֪Ĵĥãвܹ̤ʵ
˵һͷӺȻʵЩ䡣
ǣȻòǿΣһͷȻҲпǶԷΪ֮ǾͲö֪ˡ˵
⻰һӳĬˣź룬ƺڳ˼
ںδӺ󣬵ʵ
⣡ʵʵش
ǵﲻԶ૵
˵仰󣬵ؿ˻һ۵СӻЩرѾͷ࿴˵ɽ͡ɽЩϵƶ͡ħûйϵǡħˡ˵Сɽ̣ССΪҲеǶһ֡
˰ɣƶҲЩӶ˶˵ƺ䣬ǡħַǣ
ϵʿԼСѪ䡯еһ㶼⣬ǰϵʿʵ̫ɲˡճ˵ģǡ侳磬һǡ侳йӦҲǼĴڡ
ж侳»ͣڵʱµϢ˵Լͻˡ侳ܹǴǰ硣
ڣ˵ģ벽侳֮ǡ֮Ȼǡ侳ôʵЩɻģ֪ʱǰԡ֮ľ磬ԡ侳ľ硣
Ϊʲôʱ磬û֪
Ϻһμʱ׵ͻᣬڻпǸʱ׾ĻôӦǡ֮ϾҪʱͻơ侳ƺܡȻҲпǡ侳ǰȻġ
һȥˣǰʵӦǡ侳ͻƣ֪Ρ
а˼ܿתŮϣת˺һʤʦֵˡ
ңﻹдͨ硯ҪûҪǰԼʵ硯ԼٴĻ͸ãˡ
벽侳һͻƣµȵľһ㣬Ҳ
СӣʲôЩ㶵ӣӲʵ
һ飬ع񣬼æסǰȷʵ䣬䲻ħģ͹Ľϣ쳣Ѳ
ȻˣϷֻǸойϢû뵽Ȼ䣬䣬ۿɲССӵ˲򵥰ѵ˵ǸħͷΪ˿ʹõֶΣ˵󣬵ϺȻ¶һ˿ӡ
Ĳ²ûʲôֵģϾ˭Ҳţ˻Ե޹ʾͽһžĵڳȥ
ûʲôĿģ˭ô
ôΪöԷԼ˼ȥӦĿֶξǱˣڵӿʧΪһ˵ĺ÷
ǣûвʲôҲûҪʲôҲԻ֮д䣬Ϊһǰһ˵
ΪۣȻǴۡӵ˵ͷóܵ˿϶ҲǸ˾޴ĴۣͷûκεıʾǹˣħⱾ磬ˣҲû˽˰ɡ
ӶԴ˵ҲЩˣǶŻеûƭƶ
кɵ˵ͷЩʵҲûʲôġ
ͷֻ˵һԼҪǻδ⡮Ѫ䡯ǿԻȥȫвɡ˵Լһ޷Լ⣬ôΪ˻ԼҲȥ
ͷ۰Ȯ񡯳ˣ䱦ָʲôټ½ħħǧ֮ڽˣֵ֪εȵѪȷ硣Щ̾
ǰħѾΪãûˡħʵӦôǰ˰ɣ񡮽󡯷âʢħأ˵
㲻ҡͷħǧһγôûз⡣ʷϣħмڻҪ˥ܣܹڡճŤתǬ󡯷âʢʲôʷϱȡǿɸڡħֹ֮һ
жԴ˵Ҳ˵ʲôˣӵĿƺ͡󡯹ϵǺܺá
ϼһҪƿؽͱԡħһγԵģħҲӦ󡯡֮ȥɣһҰĲˡ˵
˵䣬㶣ȻƺǿЦһҺСһ˵ЩʲôСӣʲôţ
СȻղŽܹԼ֣ǰû⣬ֻٴλش
Сӣˣƶ֪ʲôʱܹټɽԣ˵ۡ롣˵
ǣǰǰתֻҲȷʲôʱ򡣡˵
ڵҲ˵Լ֪ǰټֻӦ˵
ǰһ¶˻Ȼ֮ɫǺ󱲵ӰָһЩ
ƺЩεӣӵҲûм⣬˵СӣܸоƺйϢƶЩУʵЩ֡
еɴ˫ۣ֪⻰Ǻ⡣
ԼҲĸо
ţֻһָоǿͦ˳ۡ˵СħƶƽʱӾǲɱ㣬Ҳ÷书ӵ˵
ĻȻƽǻľ˵ı书ԼɾˡڵӵĻȻỳɣԵӵĹҪԼĹ׾ٵġ
ΪɽɣΪ͡ɽйϵȻڸ㣬ָ˼УҲ˵㣬۹⣬ƶҲϿɡ˵
Щҵƽ
ǺȵСӣҲ̫磬˵ƶ֪ƾħħڽΪĻƶһ㡣ƶѾһΣɲڶΡȻϵȷʵͦҪ˵ƶҲû취⣬ܹ⣬ƶҲֵġ
ǰ̻ᣬǣ䣬ˣ˳Ȼˡгϻ̳Ͽִ
ӲϵԼĹѾĹԼһˣȻԼ⡮Ѫ䡯
ңҲ˵Լⲻˣô⻰ӦòƭԼģҲûҪƭԼ
ͷ˵һܹԼ⣿˻һ
ѵ˵ǸͷȵӻҪͷóһɣǰóָԼ˸ɣһ԰ģ̤ʵһ㡣
ܹô룬СӵҲᣬ̬ǲСӣܷ񻯽⣬Ϳ컯ˡ¹ûкû֣֮ûаֻ֣֮ʩչ֮ƶ֮֡ħСɽڵĽħͬޡܹ⽭жȻΪֱģħ󡣡
ǣǰŬ˵
ҡҡͷ̾һħħô׵ģҡۡķǡˣɫˣԼ֮Ϊ֮ɡ
ӻһ䣬ӰѾʧʯԣȻѾ뿪ˡ
ųһڶͷĨһ£ŷ֣ͷϵ亹ѷˡ
겻Ŀ־ˣôƣȫһ˿ĵ֮ġа
ԴΪħ֮󣬵ʱܹвҲ̫¡壬оĽݰˡǵǽֵʱǿɲԵӡ
ڻǰȫܲʵͬƽ޾˭֪һǲǿ级ˣԼ顣
һεѹȣϾҲѹοĥβſ¡
ǰ˵иУ˳ۣüͷԼղź͵ӵĶԻ
֮ǰɲʶǰ϶ҲʶҡҺҲЩøУЩиСܿ϶硯ãҪǸղų½ܣĻ֪ݵ˵ӱأ
ѵΪǰΪ̫Ļ˼ۡǰɣҲ࿴ĪһЩøôģѵǵʿʦҲǵʿʦҲǵʿԣʣҾаɣа
ۣ壿填ɫȻһвס߶


1129 ľ
пĬĬ߶ʱ洫СƹӣЪϢˣ
Сɣлع󣬼æ
Сֻ֮һӡ
ǣнӹСݹĲӣʵ
ղҰСķԸȥ֪ͨ±꣬˵ڡˮסˣȻ˴ⱾӣŴ˴Ρ䱦ͻᡯϵһЩ䱦С˵ˣƹӴȿʲôҪСᾡȡС˵
лС⣬ıҿ²Ȥˡ˵
޷Ӿ㿴ˣ˵ʲôȤģˡѪıأСЦЦ֪е˼ھڡѪϡ
е˵㣬㵹ҲȫųϾһΡ䱦󡯻Ūٵ䱦Щ䱦ԱãǶõ˵Ǿ޼֮
ӦòǺܶɣпⱾµСʵ
СýװֽƺֽͨţһֳУֹ⻬󣬸о쳣
࣬ҲֻЩǿСȻҲһЩѰĲӣҲЩ䱦Ľܣ϶ûⱾϸСѾһˣǳ±˽͸ӵġС˵
е˵ͷݿ϶ǵòСӣǮЩͨСӡ±굹ˣԼŪôһǳһˡ
û£ȸˡС˵
ã鷳Сˡл
СЦЦ΢΢㳯Ժȥ
СȵȡСߵԺſڵʱ򣬻кȻס
ƹӻʲôԸ
С֪ۡĹЩ
ȻǡľˣСԥش
һڵ
С࿴еӺǹ죬Щֵʵƹӣкβ𣿡
ȡһһ˿ε⹦Һ˵
Ȼô˵ǡۡ۾ѧ˵һӲɡС൹ҲЦЦˡľۡȻĹ硫
СȻڽܣǻе˼ȴˣֻС࣬ͣĵͷ
С࿴ŻеӣЩĪȻóƺЩ㱵ӡ
ƹӣû°ɣСʵ
û£Ҹղź򣬶лСѣҿϵþĲһ¡һϲ
ƹӣû£СܾûЩԹԵģһ䡣
û¡Ц
ҾͲŻƹˡСиȻҶˣȻлЩԺ
С˻еСԺϵɻ󣺡˵ʲôˣʲô˻ƹӣ֣Ҿ˵ЩۡĹѵҲ򣿻ǡ벽侳֮ɣ֪Ⱳûлﵽľ硫
С뿪֮󣬻Ѹٻص˷У衯ڴͷȻڴϡ
иղŻȻƭСģʲôֻкǾȡ
ۡĹǡľкȷţӦþǡ徭ɣ㲻ǣǿ϶Ҳйϵ
ѹԼõЩУҲôá
ⲢΪǵʿȻҲһԭ򣬿ӦûҪԭ
ҪԭӦǻԼ徭ʦõľ飬Ҳõĵá
ڡ徭вûʲôֻǾá徭ŸõľЧҲΪˣħھأҲܹһ㣬徭Ҳǹûġ
뵽˵Ӹղо仰ֻ˵һ룬δ˵ȫ
ħħô׵ģҡۡķǡˣɫˣԼ֮Ϊ֮ɡ仰Ӳδ˵ȫܹ϶˵ķ϶ǡľˡ
ô⡶ľĹЧٺ͡徭ˣȻֻôһ棬ǹƣԼ֮ĳֺøУ֮⣬㹻֤ˡ
֣֣ħáĹǡħħáĹħпܺүүġħ๦ƣѾˣ֪ۡ͡徭йأҲûʲôôСֵˡа
ʵڡ硯ʱ䣬еɻԽԽ࣬确콣ڡƹܵġԨ󡯵ġտ¬ЩԼڴεʱ򣬾ܹʷ˵˵
硯Լĵط϶ĳֹϵֻЩԼˡȻҲڵʵҪ̽ЩܿҲûκεİ취
̫ӡ徭˰ɣ૵
ΪʲôЩ˺
ڣǱ̼ˣԼʦ֣ȻʵԼΪ徭ǵһͻơ벽侳ټϡۡԡľɾĵλһ˵徭֮ˣԼбɽ֪̫޴ˡ
˵ħʮأԺ󻹿Եõħأôڵľ޷ԦħͻƣҲħа
ͷһ󣬻бԳЦ̫ˣǿǡħĹôܵõĵ㲻Ϊħ徭֮ЧκѧЧģԺ󻹵úúĥа
ǿⱾе¼ʲô䱦ɣϣܹҵõıͳСǱСӣ˿
еڡˮʱ򣬺νҲֳһլԺ֮С
ȻŮ輧ֳžƣ²Ǻܸߡ
졮ٸһп˵ɨء
ҪҰүεĻû뵽Լ䲻ãңԡٸгֵǸŮҲǺ治ѣ֪Էʲôͷһֱĺܡ
ν󰵰ֳ䵭νǰԽп࣬鶼ǳϣԭֳֺû뵽ӡ
ʱһߵ˺νĶԣ˵˼䡣
ֳüͷһ壬ʲô˵ֵô͵͵𣿡
νԼ»˻֣¡
ءһֳоƱϡ
£¡νæЩŮ輧˳ȥȻֳӣϢˡ
ʲôϢֳ˸ʵƺЩ˵ӡ
йŮӵһЩϢν˵
⻰ֳ۾һԭЩ˫˲˲٣Ӽæʵʲôˣ
νЩµ˵
ʲôǸģ˵ֳ͵һӵϵӶǱü磬ˮ֭һ
ѾǸŮӵססڡˮνС˵
ˮʲôطֳ֪ǡ⻰ȻĪŭʲôˣסʲôط
νһЦ˵ӣĲ֪Ůʲôֻ֪ǲǵǡˮҡȭšᵽģǸЩеӣ˲ǣʲôˣҲֻ̫ϳ֪ˣǸ
ϻѵ֪ŮͷС𣿡ֳ㲻˵ڡǡû첻㲻˵ǡȭšڡǡҪںˣŮ˵ʲô˶㲻
νȻŭҲұֳֳףҲֻš
òֻң»ôʱ䣬֪סֳƽһԼ飬ʵ
Ȼ֪Ůӵͷߵļ˵ЩüĿǸϵʿν˵
ֳ΢΢˵ͷʾν˵ȥ
˵Ǹϵʿɣûв´ĻӦǡۡġݵˡӡν˵
ݵˣֳһ
ʮа˾ϵʿˣҡȭšҲд˵һЩϢӦôˡֻĸûԵʱһʱҲ뵽⸱磬Ӧ뵽˲ǡν˵
ô˵ǵĸȥ٣ǺϤˣôһϳأǺνˣʵͲܴĸ֣ӺȻǷȥ롣
ѹʱôĿߣۡ˲һЩΪǵֳͨͨ˵
ֳĻνǲýӿˡ١ȭšû˵Щ
ôСأѵҲʲôͷֳʵʵϵͺСӲˣֻΪкף붼ᣬҲô˵ˡ
ʵЩˣ˵ԷͷҪ鷳һسӶǲˡ
ΪܹӻȥˣȻ򵥣ңûеӣǸŮڡٸ󡯵ıҲ֤ˡ
ôŮԵǼСҲӦЩͷˣֳ뷨
ֻǣĻʳ֮󣬺νҡͷ˵˵ûʲôͷǵ˵ͷĻֻһֵע⣬һǡֵף롣


1130 򽣷
ŶֳüͷһǸġ񡯸֣
˵ʵν˵
ߣ˼ɵ񡯵ǱӲںһְˣ֪жַӡͷν֣ţĻ𣿡ֳЦһ
ȻǺףűͲԶˣ˶ţлǺܼʵġ
ףȻǡ񡯸ֳ֣ȷʵɵ
ֳǡ콣ڡˣףĶ֣үүݣܹ붯콣ڡĸǰԸף롣ף뱳ûʲôʦűֳȻ⡣
ףڻֻһţֻһһĸ֣ǿߣˣֻҪһЩϼһ֣ףȻǲеġֳбǿ붯Щϼһֵġ
ǣףôܹ͹أνæά
أֳνƨͦ泩ϵԻһʵ
ӦòΪǣһǡھ֡ͷϣһлеģӦҲǡھ֡ˣһΡھ֡ǡ䱦ƹ±Ůӵڣһ·͵ǡ˵ھ֡鷳٣γڸͷ嶼ˣȻں󣬱Ϸءǡˣ£ҿΪˡ䱦ͻᡯھ֡ȫʲô书Ҳզ
ǵΪνУȥ̽ʱ򣬻֪ڡھ֡еı֡
šǲǶڡȭš˵ǲġνƽʱǲעЩֻΪǡھ֡ˣȻǡھ֡ˣǾûʲôüɵġ
йءھ֡飬νȻ֪һЩģô˵ǰھ֣䵱컹ʱǸǻԻһʱ
ھ֣ЩϤֳЩɻ
ȣֹӣھ֡ڽҲС˵ɽνʵ
ϻɽűôֳ֪ܲ˺νһ۵ĳʶԼܿع񣬵ɽھ֡ŶˣǸˡɽָ˴ھְɣʲôţ
ֳһʱ벻𣬺νѵ졣
ԣ⵹һ˹ʺ˵ϼһߣҪǡɽܹҼУҵĳɾܹȵģֳ
ֹ죬Ȼܱȡνæ˵
ôھ֡ûʲôüɵˣ˵Ѿ˺ü˰ɡֳʵ
ԣΪˣЩꡮھ֡鷳ϣ˵ЩҪھ֡Щ۵ļҲƣҿ˻ڴھ֡Ľ⡣ν˵
ν˵ʱֳһ˿âѹԼЩ飬ƽ˵˵ɽġɽ
ԣ⽣뵱ƾ˽ɾھ֡ûõóֵĸ򣬲ȻǴν˵
ôǡȭšĶ𣿡ֳЦʵ
Ľ˵ġɽסôȻӲܣϧǲȱĽν˵
ֳ˵ͷν⻰˵ĲſҲɵĶ֡
үү˵ܹݳΪһˣϵĵһˣҲ˵֮ˣȻС񡯣ҲɵĶ֡
ң쵱ѧֻǲ֡Сġɽ
ټҲǾ֮ͨˣЩȻȤ˵ġɽŻĶ
˽ҪЩУǼֱ˷ѡֳ˵
ٺ٣Ҳһ찡Ͼ첻һھеССʦ˵νкȻһֳСʵӿǶ⽣Ȥ
ߣǲȱĽΪӻں𣿡ֳ
⻰νбֳ뷨
ҪĲںǰװνаֳһ
Ѿֳ֪⽣ȤˣֳֻӣԼǰ¶ˣνȻҲȥҴô˵ֳֺ
ԣӽ޵УȱɽܱȵģġɽҲȲϡ콣ڡĽν˵
ɽ⽣Ȼˣҡ콣ڡĽǿ϶ǲġֳЩǫ˵
ǿ϶ġνͷֹӣо仰Ҳ֪˵˵
˵ɡֳ
룬ھ֡ĽȻǲȱģô˵ҲǺ͡ɽйأĽҪЩУӸղ˵ģȫ˷ѣȫ̤ҵǶǽЩȤˣֻϧҿף͡ھ֡˹ϵµſ»ףĶֹ֣֪ܷףһ֮ӾͨʱõҪ빫Ӽһ⽣Ǽ٣Ҫǵõܷ֮빫ָһҲ֪ǡȭšͨ۶Խľͨ˭ܹȵϡ콣ڡأ빫شӦʱлν˵
νĻֳĵ˵ͷ֪νԼ˼˵ǲҪǺνǡ콣ڡˣǿԺúù
ν˵õԼαԼָ㣬Ҳ˵⽣ԼˡνΪԼȥŪ⽣ȫΪԼ
˵ҵ۹⻹Ѱѹأǲüٽ׺Ū㣬ָ㣬Ǿ͸ûˣĽӾˡֳЦĺνļ
ֳҲЩпģ۶ԽһľͨһֲԼ콣ڡνֺԼҲʲô
νϴϲԼһֳˣӦҲٺԼƽˡ
ɽǲȱģֻҪҵõҡ콣ڡĽ໥ӡ֤ҵĽүүүүҲЩɡֳм
ھ֡ڡˮֳЩǵص
ֹӣģǡھ֡ˣôܻһֱڡˮأҲﳤסң㲻Σھ֡ڡǡܲ˵ģЩ¹뵣ģҺν󶨻סνЦ
ããðʱ𶯣Ϊ䱦ͻᡯĸ̫࣬÷ʲô⡣һˣӵҲݶһЩʱգݵкЩȥӻȥ԰ֳ˵
ٺ٣Ǿ͵ȡ䱦ͻᡯ֮󣬷Ҳôʱ䡣ν˵
ֳѾ¶ǵ˵Ҫھ֡⣬νҲˣʵʵڵֳƨʱȻԼĺôôԼλҲܹĸȵЩӳЩ
ںνֳ˵ıеȻǲˡ
ڵȡ䱦ͻᡯǰʱе˵ûгȥһֱڡˮ֮С
Ϊڵġǡӿ˲ٵĽˣΪᡮȮ񡯣ǲμӡ䱦ͻᡯģ֮ڵġǡЩҡ
һ࣬Ҹֲ٣Щ򵥣ǡȭšҲЩԼסҲƣҲһЩ򶷣μӵҲ࣬˵Ҳࡣ
±쵹ûй˵˿ţ˵̫æһӳ鲻м¡
±ǡ䱦󡯵ˣݡ䱦󡯵һƹȻҪǲ
±еⱾϼ¼й䱦жһ飬Ȼ˵䱦Ŀбб£еҩйȣ뵽ıٶһЩԻõҲǡѪпܽ⿪ԼġѪ䡯
ʱ䣬ûһˣҲûйԴˣеǰһ
˵˻жǲԸԡ
ӵʵ̫ߣоԼǰԼܣΪԼħĹϵ֪ӿҲǲԸԼɡ˵Լ׷ǹʵģԼҲѪΪͬۡһиɻŻġ
ԳµĻǾһָоǾһΰɡΪ⣬ܾİԼȻ˵ҲǴĿģʵʵڵģƭ˳¡
ֻиͲңҲ˵ʵ
֪ʵ󣬻кȷţԼ³Բ
ڵĳ¶ԼѺãΪ£ΪԼ֪ǰټ¡
ΪˮһܳĵӣǸٻлӡ
ȻȻͳйĽӴЩʱճ±ֳĿ϶ʵӣʲôһˣʵ
ǡ硯ֻ˸̾ˡ


1131 Ǯʹĥ
ڡ硯ȻĸֶǣòСĽһߴٲ
ʱڣ徭ģΪӻ¶ԷʱԼ޷ˡ
˼ˡħħˣʱڣѾǰʽʽҲѾոţϲ
˵صĹԼġڤ񹦡ȻȡֵĹǻҲǲʩչϾԼܹںϣûԼĹ̤ʵ
һ£áϳ߶ʽЩʽҲ㹻ˡ
ϾħĹܹþãڴλڡ硯ħܹǱ˵ӵġ
Ȼħ߶ӦʽȻ󣬱确ħȭǻ͵ȭ
ĿҪ⡮ħħˣȻֻʽɣѾ¡ħȭˡ
ȻҲ֪вٵǡ赶ԵʣѰıȻ确ħȭ
û뵽Լʩչħħϡ赶ʱܹǿǾȡ
ŷ˵Լġ赶͡ħġħµһԼġ赶Ҳһ򵥵ķµɡ
赶⼣߰ߣȻûܹȫѾдһˣ˵ܹЩ⼣ȫƳ⡮赶ܹ
ʱ⡮赶²ڡħеǼµ˰ɣǻе뷨ҲĲ²⡣
Ǹܵ⵶жԴҲڡ硯ֻǽеһͨˣĸֲԼʵԱ
ֻԼʵ㹻㣬ܻ
ף룬˶˻еСԺУźͳһȥ䱦󡯡
Ϊһεġ䱦ͻᡯǡġ䱦׼
ԭ䱦󡯾ռؼٶĶǽΧķȫԸ߼£ȻΪ䱦ͻᡯľٰأģѾﵽ˽ǧĶ
λӣСūѯʣǷԳڴеȺʱһŮһʵ
ʱԡЦ·
ҵλ룡Ůæ˵
ſڵʱ򣬳ѾеȺˡ
˳֮󣬳ӣЦƹӣ֪λʲôǽӣ
пſͣŵսӣ¶һ˿ЦС㣬ǻɣ
ףû˵ֻϵЩ죬ô˵ǶǽˣûôҽһҲ߽ӡȻŮӵ⣬糤ɰŮȻͷ¶棬Żѡ߽ӡ
ӣҪôͽҪôˣӣǿɲ񻰡
˶Իհˣף뻹ϣǿҲǻеݲźͳǶԵȵģϾкǰĹϵ򵥡
ȻǰҲйϵϾ̫ԶˣҵʱǰҲָһͻеǲܱȡ˵Ѿǡ벽侳ĸ֣Ҫ˵ǰصĺ󱲣˭ţ
˵һǲͳ˵ġ
ˡһЦȥ׼ƥ
ô鷳ˡָָ˵
һ˵꣬˱ǣƥ
鷳ȡЦŶԵһ˵
ûһЩǱ㽫룬޶˹
Щʱ򣬻ߵԣʵС㣬ǰһȥ𣿡
Ĵ㣬ǹԼľͺˡ˵ЩϼһƢֵĺܡ
Ѿͷ۳Ǵ󲻾͵µĻ˵ſڴ˵ӵ
мæתѾſڣ˹
йһǰ
ǰ϶ˡһ˵
ߣֶ̣ס죬Ҳ죬үҲͲСѾͷƽˡ˵꣬ӻ˻䣬㳯ǰȥ
ǰ㲻ͬ𣿡º
үеүҵĴ㣬ǹܺԼˣҲӻ˻֣ͷҲûص
Զ֮󣬳ֹһΪϲţϼһ
аЦһĻǷ֮ǰ˵Ļ
Ҳӿ϶ǲԼͬеģôһ֣ȻԼȦӣôܻԼСһ³ǡˮĵҲС
С㣬ǳɡпƥ׼ãһԾһƥ
ġǡ쳣֣ȻԵġԭǡİտɶսսģȻ˵ƽʱСǱϾǳУƽ
ԴһӿôĽ˺ЩȻţǻ϶ǽմŲˡ
˵Ļ϶ǽˡ
֮оǳš䱦󡯵ķۣȻǶǱš䱦ͻᡯȥġ
ôˣп
д¹һ£ľǧˣطûпģ˰ɡ
ⲻʲôЩҲǹְˣ䱦ͻᡯûǵķݡµд˳
е˵ͷµĻ˵û䱦󡯲˶ȥģǡ䱦˽ǧĶĳأҲ޷ôˡ
Ȼߵ䱦󡯴ſڵʱֻſŲٵġ䱦󡯵ˣǷ׷ײҪĽݡ
ȻɾѡһЩڽԵ޳ˣʵ΢ȻҲ޳֮С
ֻǴţ˵ⷽоŸСţҲͬʱˣôˣæ
ʵ㣬ܽȥ䱦󡯵һԱǰһˣ˵
ʵΣеǮ˲м˵
˵ӻͳһĽƱƱǰ˻Ρ
ƱƱ֮ǼԱ¶Цݣλ롣
ҲУ㶵
Ϊ˻鷳ô˵䱦󡯶һơ䱦󡯣ǲҿ
Ǯʹĥ̾һ
ʵûϵֻҪǮ䱦ȻҲǻӭô˵ҲģǮôܲȥ׬أЦ⡮䱦ͻᡯȻ򽭺ˣһЩǽ˵Ѱ壬ţҲ˹ǵĿľҪΡ䱦ͻᡯϹһЩҩΪܹڡ䱦ͻᡯϵĵҩǲȥҪôΪ٣ҪôΪ˺ӵܹѧƽʱЩһûеģѰҲǵòҲڣܹǮһЩȻۼ󣬵ʱǲںǮƣǸһǾǮడ
ԭˡд
˵Щ䱦ﻻҲǶԽеĸֶԡһЩʵЩЩĽˣǿ϶ʲôõ䱦϶ֻԶ۵ĽǮ
ȻԹôЩǽ˵ǮȻҲǿˡ
˵ġ䱦ͻᡯǲݴģңϳֵĵҩǵһѡĿꡣ
ǰΧˮйͨµȻ޷ǰнˡ
֪֪˭ҵҵĵԶȻһֻǱżĲҽС
ЩȻ֪Щ˲ǣ׷׳һԼȥԷóһ
С㣬ȥһС˵
ûҪҡ°˰ֵ³߹ȥɡ
ǣС㡣ȻԼС㶼ô˵ˣСȻ˵ʲôˡ
ʵ˼Ǿ͵ͣڡ䱦󡯵ſڣֱӽ롮䱦󡯣ƥСݡ
Ȼ֪µʵ򵥣Щӵ˶첻ʲô鷳Ȼǳ䵱˿·ȷĽɫ
гǰȥʱǰԼԵ˷׷˿ӺԶÿƵġ
ѽ𼷣㼷򰡡
Ϊ뼷㰡Ҳ֪ô¡
ӴҵĽţҵĽš

ƹӣùڻĳЦһ֮ƵãȻ԰
СʵҪͻҲ׵ġд
ЦЦûд𻰡
ûһ˱㵽ˡ䱦ſڡ
λǰһһʾе˳ʾ֤ԼĶ
Сɫһһ˦˳ȥ
Ǹ˿֮ɫһ䣬æ˫ֽסһ۵С۲ʶ̩ɽС֣С룡룡
ƹӣǽȥɣЦ
С룡˵
е뿪֮Ǹ֮˳һԵһЩɻʵƴ磬ôˣǼͷܴʲôˣ
֪ʲôˣǿ߼ƴ̾


1132 ƴ
ѽ⼸ˣ˾һŶĸɵĵӰɣĽҽˡ䱦󡯣ΪԳΪˣϧڲ֪Ӵ
̾ˣ㡣ƴЦһܹ䱦£㰡֪ж𲻸ߵĴܸһЩСŵĴˡ
ٺ١
䱦µȻҲǧѡģܹȻһˣȻҲǼõġ
𼷡
м˽롮䱦֮󣬾ǰ·ϾµҲǴݡ
С㣬ƹӣ˰˻δ߳ʱֻ±漱Ҵҵ˳
ΪµԵʣ±겻ԺϣֱӺСˣڻߣû̫Ľ
ƹ񣬿ɫ۵ùǺɣп±ֻһ㲵ӣЦ
ۣǣҲ۵ĸ˰䱦ͻᡯݾٰ죬϶йģ۵ʲôأ±ЦȥæɣҴλͽȥ
ƹ㲻ڡ䱦¥𣿡ԭм˹ȥ˿±Щȵ
ѹˣȻҪӭǽҰɡ±˵
±ôһ˵һǣƹ񡣡
ҲôһʣȻó±ЩʶЩ˵ͷСҵҳ±ݵλҲߣȻҲҶ˵ʲôˡ
ͳƹˡ˵
ܹСЧǳĳҰ±
ûж˵ʲô±ҲҳɣϾǰ·
˾ǰƺ󾭹أ֮󣬳ǰһƬ޴ĿأⳡĶ˲ٵʱӣжΧŲˡ
ǡ䱦ͻᡯϺʵ
ڡ䱦ͻᡯ˵ǾΣǲʶģڿˣƺЩͬ
ͷѰķУ±ЦЦ
ƹҲ˼ϼæҡ˵
ûϵʵѰķУûʲôرġ±˵
±ôһ˵󣬻ҲЩɻˡ
䱦ͻᡯȻǡ䱦󡯼¡صһδᣬǰƺЩᣬЩӴĺͨ添ûж𡣵ȻҪ˵ĻǾռظ󣬳֮⣬޲
ŪˣĶʲôõģС൭˵ȥ䱦¥ɡ
СĻ󣬳±εЦЦǣ롣
ʵ
ȻǸѰ׼ģͶȥ䱦¥䱦¥в䱦չʾĵط±˵
ƹǵһβμӣ߿ɣȽϡ䱦¥е䱦ᣬɣһЩ¶Ի˵
ƹﶼʲôжԳ΢΢ͷȻʳ±
±ɵġ䱦ǽܽ׵ģ䱦¥е䱦Ȼǲࡣġ䱦Ҳ㹻˷ˣҲ㹻˵󡣡
ԭˡ˵
Ⲣǡ䱦󡯺ᣬǶԷ̫ƴˡ
ҪǻˣıǿΪ֮ǡ䱦󡯾ڷĵطǣҲǡ䱦󡯲ó˰ɡ
СࡣתͷԵСһۡ
СȡһƱݣȻߵ˻ǰƹӣʮƱպá
ʲôдһ
ʮĽƱǿһǧˣףҪֽҪһǧ
ƹӣţﶫܶ࣬˵ȤģžܾСϵıϾֻһʵֱܷǷáʮƱţ£ʮƱ٣ǰοҲǿļġ䱦˵
ûġ䱦һ㶼߼ۿɴǧϵģǾͲýԺˣֻȥ䱦¥ﻻˡ±˵
ƹӣӦûдʲôǮưɣʮҽġЦ
룬Снӹ˽ƱȻ˵˼ڡѪϣġ䱦ûʲôȤǾ˵ģֳоܹͬһЩԼҪİɡ
ȻûǮʱɱˡáˣŪӲʮ崺¥ˣǮûҲ䱦۸һͷԣʮƱȽ˵
ңҲдģǾףֽ£Ȼ˵崺¥ȻǡˮĲҵҲֱϾǵĹء
ԼףȥЩҲûٵʱ䣬һи⣬Ǿ鷳ˣǮҲԷˡϾоﲻʲô䱦Ǯʡˡ
ˣףһǧɲ֡ºȻ˵
⻰ЦһҸղŻͷš
ӣףϺǸжлӣǮףԼܹ
ؾǹأҲ뻵˹ء˵±꣬Żƹӿ䱦ɣȥ䱦¥ʱٴƹǹˡ
ǣ˴Сȥ±꼱æ˵
ˣ䱦¥ʲôֲǲ֪ÿطġ䱦¥ͬһ񡣡°˰֣
뿪֮󣬳±Իеƹӣתתһκöٵģϣܹϼ
뿪еûоʲôвµӦЩԼ£Լ˿ǲԸȥ˵һЩҪɵĳ֮ġ
ϣˣ鷳ƹˡЦ
ƹӣҲе㡣˵ţҲǴӻͳŽƱһһƱһ
ǣû뵽ҲóƱ
Ҹǰҵģ˵ڡ䱦ͻᡯϽӡܹٴոƱЩǷݣ֮࣬ҪʱֻܴճϣܹϹһæ˵
֪Ʊǡھ֡ʲˣ˼Ϊ˸лԼȻҲΪԼйϵԵʡ
ƹӣҿ㻹£˵ʱòȥҲˡ˵ˣô˵һˡƣƹҪҳĳҲеСġ±˵
̾һӹϵƱлˡ
Ӧõġ˵
ƹ񣬵ʱǮҿҪ˰гų±ЦЦ
û⣬ߣȥ˵ģȻڡ䱦󡯸ô꣬ǲμӡ䱦ͻᡯҲһΣһҲΡҴ֪ʲô䱦ǲҲûмͣϣҲ档±Ц
ƹô˵ˣôǸǺ˰˵
裬֮кܴ硯µĸһС磬
ڻпȫʲôͨ˵Ҳһ󼰵ĸ߶ȣʵҲһˡ˵һС磬ƷΪƷʵȻźܴı仯²ǰٷ֮٣Ҳ㹻˷ˡ
ΧŲˣȻЩ˶ԡ衯ǸȤ˻Աһ䱦󡯵ԱѯһЩϢܿϧֻǳĬûлش
пó˵ʵҲǾ磬ÿеÿһ䱦չ̨Զһĸ֣Ҳǳ䵱ɡ
ڻпǾЩҪᣬ˿»ôп϶и֣Щ䱦ôţ
ɴ˿ɼ䱦󡯺ţЩ䱦߱͵
ɺף£ߣ550
쵶а֡а˵Ծټɣޱȣ᲻ɴݣ250

Щеչʾ̨ϷŸֵġ䱦нܺͼ۸
вò̾һĻϵģԼҪ򣬿Ҳ˼ЩеûʲôȤ
Ǵ۽簡ϵɴ˫ۣÿһıЩ˵ڽоܹһɱЩȫ֪ˣЩܣѡòǼʶһҲ㹻ˡ
ףɫϲ࣬Ȼǡ񡯵֣ĺöһЩôͰڷҲЩġ
ƴ֣ǡ䱦󡯵ҡͷ̾Щ䱦ȤҲò䱦ˡ
ҲǶĻۡ±Ц
ȻЩ⣬Ͼ¡䱦ǡ䱦Ȼġ
ôˣǾôĽЩ䱦ʵ
ƹӣԷģû˸ڡ䱦͵ǡ䱦ͻᡯϡȻǸҳ֣Ҳ޷ӹ䱦󡯰еĸֵ۾±˵
˵ʥһΡ䱦ͻᡯЩͼѹ˵


1133 䱦¥
±ɫһ䣬ָܿƹӣ㿴źˣǵʥĸ޻ء
֪ǡ䱦Ρ䱦ͻᡯϣȷʵʧ䱦¼ǣǸʥҪȡĶҲʧֹôһܵһҪ˰ìͶܣҪֳߵͰЦ
±ҲЦЦЩҲССƹܹܵģҲֲҲģǶԡ䱦ģʲôʥǵ񡣡
룬Ҫǵʥĳɹˣǡ䱦󡯿Ҫ˰˵
ǾԲܵġ±ɫһ
ЦЦƹ⡣ЦЦ
ȻüһеԼġ赶ƺЩƽӡ
±лҪѰʲôӣʵƹǿʲô𣿡
пǰдʯжʱӦ˹赶춯Щˡ
Ρ赶춯󣬻Ѹѹȥ˵Ҳ
֪ʲôʯҵǱȽϺ档ָָǰ
Ŷƹ׼±ʵ
ֻǸȤд
ȷʵвٵĿʯҪ롮ɽ浹вٵĿҼھ򣬷ǷֵĿܹһЩƷ󡣡±˵
Խʯʱ򣬻ܹܵ赶춯ƺԽԽǿˡ
ʱ赶ˡǧľϵһЩ⼣ʧ䵭ԻдҲ²һЩƷʯҲܹ赶ܹȡġ
ʯԼȼ֮أɵıʺϸ֮ĸ֣
пǰһȭͷС֮һ˿âʯеЩϡĿʯǵһμ
˵ʯʵĿʯֻЩʯмʯܹò
оνıˣвμһЩʯܹΪ˳̾ı
ƺܹܵһ̾
ϾʯȻˡ±ЦЩʯвͬ㿴ǱߣС˪ǴӼ֮صõģԼɱʺһЩʩչ๦ĸʹá
е˵ͷЩҲˡǧָĿʯҲûд۽硣
Щʯǡ赶Ҫġܵ䡮赶ĲƽȻˡ
ڵĽƱʮ൱һǧЩʯϣԣҲֻĿʯ
֪Щʯԡ赶ãҲ㹺ΪֻĿʯʵ̫٣ЩʯҲһȭͷЦЩСֻкҴСԻзˡ
ҲǿȷЩʯԼġ赶ָ棬ԺɵעЩʯŶԡлᣬҪռһЩ
ǻתһ룬ҲǷ뷨Щкʵʡ
⡮䱦ͻᡯϳֵЩʯҲô㣬ôĵط϶ˣĿʯעϡ٣Ҫռѣ⽭Ҳûкܶࡣ
˵Ҫá赶ϵ⼣ȫʧж֪ҪٵĿʯ
ףƽˣáио赶ƺǻδɿʱ򣬱ܹܵ⡮赶ƺΧʯ̲ŵľ
ҪùѹƣȴָЩʯ̲ŵġ赶ȡɡ
ڳ˶ûвܹ֮ҲΪ赶УܹܵҪ⵶ԼУҲǲ
ЩؿΧЩĿʯ赶Щ̲صľȡЩʯ¾ͻѰ䱦ˡ
֮ͬǰ赶աǧġ֮ʣµȻûˡǧ̲صľֵȻ
ףȻشΧЩʯЩʯЩ˵ǻ϶ǲʶ
±ۣȻֻ۾Ƴ˻һۣҲû˵ʲô
Ǳ˪žͻ˵
˪Ȼӣû뵽ͬˮһ㣬˾Ө͸һΪǺʯࡣ
ǹªţ㣬˪ɲѰܹеģԵ͵ģű˪ʱ¾ܹ㶳ˣǺ壬㹻˳һˡ
֪ࣿ˲˪ôղһ⺮ЩˣоҲˡ
ףǰ⺮ƺˡ
ʲôôСֵģϾˣȻϰˡ
е
Ǳ˪ΧʯҲɻʯϢ䵭˰

ȥɣпһ۵
赶ЩЩһ䱦󡯵˷֣ǿ˵ˡ
ƹӣеʱ䣬ЩʯҲǺѼģҾþ㲻ҲЩȥʱҪˣһת֣Ҳ׬ٵġ±Ц
Ǿ˵ͿˡпЦһ±ˣô뵹ǲ
ƹӣ˵ˣﹺ䱦ʱǼ۵ģϾʱ򣬿Ҳô䱦Ͼѡء±Цٿ
Ϊ赶еתһ룬ԼƺЩˡ赶Щû˷֣ǸоʧҲ˵Լɣ
ǻҲŹᣬĻ̫ˣԺҪҵôĿʯ᲻󡣶ңԼЩʯ͵ߣ赶֮ȡ˾˭ϵԼġ赶Ϊأ
вɫͳ±ڡʯתһȦȵоЩʯľҪʱ򣬼뿪ת
䱦󡯲ƴ֣Щɣа˵ȻЩҲˣҲûа취ܲá赶³ɡ
֪Լôð˺ܴķգǾһᡣΪʥų˻Ҫԡ䱦󡯶֣˵䱦϶ܣעǷˡ䱦¥еЩ䱦ˣǡټ
Ǳ˷Щʯʧȥ̲صľš䱦һʱҲԲʲôǵʥĹ󣬵ʱ涨Ȼңټϲμӵڶ࣬ҪҳԼˣҲǻиôһԭġ
Щڴ֪赶ղôľܹõϵ⼣ȥ٣ֻϧڴ֮ͥ£ó赶
ƹӣϣתһȦ±ʵ
Щ˵ôпϵ𣿡лش˳±ʻףϵ
ףҡҡͷ
ֻԡѪȤ˰±ЦеѡҲ֪ˣҪ⡮ѪɲǿƱƱ˵ġ
±Ҳ֪п϶ûа취óʲôһжǳ°æˡ
ƹû⡮Ѫ˴ж٣ʵ
ô˵±궼ǡ䱦󡯵ˣ֪һЩɡ
±ҡͷ̾ı˭ǸȤ˵Ѫڴ˴Ρ䱦ͻᡯ䱦ڶڡټ
ڶüͷһ壬ı׵õ
˴εЩͬЩĴﶼǱŵһ±˵˵ѪȻ󣬵ǳСֵĻǺлġֻǳСҪǶˡѪҪᡮټĻ¾
±˼ҲϾΪ˶ᡮټ϶˳ֵ׼˵Լ¡Ѫ϶Ҫ޴ĴۣϾڶ䱦һȻ޷һġټˡ
ҲԼ˵ǡˮ޷˵֣ôȻᡮټҲΪˣ²Ż˵ԼĻȻԼ
ƹʱ˰ɣоòˣǱߺû˷ԼطתһȦӦòעˡ
ȻҶûЩ䱦ôȥ䱦¥ɡ±˵ͷ
ڳ±Ĵ£м뿪ٴξüȣһռؼ¥ڼǰ
ǡ䱦¥Ȼǿдŵġ䱦¥֡
ô޵
ϾǡǡʵǱҲС䱦¥ģʽһֻ֮һ⡮䱦¥ռʮĶΣһ¥Ѱλһǧλã¥¥ǰ䣬¥һټ䣬¥ʮ䣬¥λΪ󣬶Сİ¥ߺţмλá±м˽һµ
ае˵ͷӳ±ĿУ˲ٵϢλãɿµݵλǰеİɣ
ȻιУЩ϶ϼһɲ⣬ǳǴˮλ϶ߵ㡣
壬㣬ʱ쵽ˡкȻһϤ
ףҲˣתͷһ֮˱ǡ콣ڡֳֻԻһԼʮµˣĿ⾼Ϣˡ


1134 ɴ
벽侳һܿҲȻˣֳȻΪ壬ǿ϶Ҳǡ콣ڡĸˣǡ벽侳Ҳϡˣô˵콣ڡǵɡ
ƹǽȥɡжԳ±˵
±˵ͷãʹǹȥ
ֳû뵽⡮䱦¥ſмˣҿ˿ûֳµټ
ǣЦһе˺ŮӹȻûжĽ飬ŮѾȥˣŮӦúһŶԡ
һԼıȡɽǻֵ
ǼʶֳֿԼֶɫЩʵ
ʶǰȥٸ󡯳Էʱ򿴵ν˵һھֵˣֵһᡣֳΪȻ
ھ֣Щ򵥰ֿ΢΢ҡͷ
ֳ㶣֪Լ⻰ʲô˼ܿǸŮӣ˵֮ǰڣǹЩϵǹͷСν˼Ҳҵǹġ
ԭˣܹɼɵģҲһˣˣǽȥɡֿҲôһʣ˭û˼Щ
ʵֿ˵е˲򵥣ܹоеľ磬ǰ벽侳ͷ϶СԼֶ˵ǡǡһھˣЩŵġû˵ǡھĸִڡ
ֳΪԼָǸŮӣΪǸŮӣ˵Щ򵥡
¥±ǰ·
롮䱦¥󣬻зһ¥ǧλѾ˰˳Ա½ʽʼʱ仹һЩʱһǧλӦÿ
мֱ¥¥ݿڣеϤˣǵʱڡٸǸүΡ
һΣԵûǸͬͬǺǸ̫һ
λֵܣּ˰ԵҲǿ˻Уһ㶺󣬱ЦһŻй˹ֵ
ΣеǲԸӴô˵ǺͶԷ죬ǿԷӣеҲֵܹүҲҡ
Ȼ˵үǻжүûжľη֮ģϾڴεʱʵ۶ǿԲں
磬糯͢үҲ̹Ȼ֮
λӣΪԼĽ̫Լǰ˵ĹѾǰ벽侳ĸ֣һȻӡ
Ȼ֮⣬ڡٸҲǼкͳһȻʶ£ŮͷСǺǸˣʶ֪ǡӡ
͵ʱζԣȻŮϤɴ˿ɼŮӵݶǺۡ͡ʵĵӣ˵ܹõĻԼԳ͢ûлġ
ڸǿ¥ҲܹȷϻеݵλºŮӲɡ
ϧһŪˣܹǻΪ£Իеݣϲ¥һ¥Ҳһܹ롣
ܹõóֵݣǡھ֡ˣǡھ֡ĵλҲڡǡãЧ˵컹ʱʱġھܹ֡һ¥иλá
δֵܴʵ
Сд
ף루ϣ˲οԼǵҲûкġ
ף룿ֵף룿οó⼸ԻΪϵһȻǡ䱦󡯵ˣǲע
бʱԺѸڽʲôͷܿϧ벻𽭺ǸɵӽֵģȻҲ˵еˡ
ף֣һҲͷӦ˹֣ûʲôоϵĹߣȻǽˡ
үּ˰ʱֳֿҲ¥κ󣬲Цһ
мҲڵʱЩˬүչԼ͵£׼泯͢˲𣿲Ҳ̫ʳ˰ɣļСӣҲȤ
졣ֳĻ˵ֿ꣬һ
壿ֳЩɻؿֿ֪Լ˵ˡ
ǺԼƢֿԳ͢˿ûʲôøУΪһڳ͢УȻ˵˫ЭǺͽˣҲһĲˣԳ͢˺ǵӡ
Լ徹ȻȳԼֳһʱЩ벻ͨ
Ŷԭֻһᡣүֿ΢΢һЦ
ƹӣ߰ɣ±ʵ
е˵ͷ˸¥ֳֿһۺ󣬶԰ү˵үһˡ
ãлĻС˵
һе˵ͷȻͳ±뿪ˡ
м뿪֮ûֳֿˣֱ߿ˡ
ûŪԷǰҵ¸Լ𣿡˶߿ֿ֮Ǻǳֳһ
СӾǡھ֡˰ˡֳ˵
ھֵܹ¥ֿ۾
ǿ϶ϲ϶ΪǸŮӵĹϵֳ
е˵ʱûп£ΪûһôΪмҲһ¥λá
ڣм˳¥ҲˣȻǸŮӵԵˡ
뷨ûǶΪǸŮӵԵʣʱȥǲǵģ䲻֪ǺŮӵĹϵΡסЩŪаղֿ˵
ֳȻЩֿϾ壬Ҳ֪Լ˵ûҲ̫СˣǰֵԼ⣿
ֿû˵ǡ벽侳ĸ֣ЩûҪֳΪӸղ˫οֳͶԷûжìܣټԼֳҲ㹻ˡ
ңȡ䱦ͻᡯһҲͻ᷵ػݣҲûʲôϵˡ
ϧ뵽ֳѾ˻е˵ͷϣѾͺν˼ƻ׼ݶһʱ䣬ĿľΪˡɽ
ƹӣǶߺţĳͲȥˣ滹вҪȥ±꽫˴ߺŷ˵
ͳƹˡ˵
С¶ѡ±ЦЦ뿪ˡ
֨ѽһŴ򿪣С࿴˺Цƹӣ룬СѾȺʱˡ
е˽뷿֮󣬱㿴ڴڣڸһ㱡İɫϸɴֻǣ˿ȥȫӰ죬Ҳ֪ҪǴҪڵǿˣɲѰϸɴĸá
λɣЦЦ
еҲ˳µĶ棬˴⡣
ⴰʵǳ￪ģΪһ¥ĸ̨䱦¥λã¿ȥŸ̨λá
̨λȻǵ¡䱦չ䱦ĵط
˵ж䱦չַʽͽ׷ʽЩ棬˵ﻻҪλÿ䱦ֵͬҪóıֵҲǲ֪ͬԻȡ߲Իȡ
нԼĲͳ˵һ֮󣬳ЦʵܼģƹӲ̫ӡ
֪ǵһ䱦ͻᡯһЩǲ͵䱦óһ䱦ʱ˶ǿԳۣȻ۷ʽǽƱƱǱԼڻȡƣǹҩȵȡĶһЩֻ߼ʶϼһһᰴա䱦ó䱦̶ѡԼġ䱦һ˵̫󡣡
̫ôҪм䱦ֵأʱôʵ
ľȨȻڡ䱦ϣҪʲôˡһ˵䱦óġ䱦쳣Ҫͬ䱦ȡøһε䱦ȡ˵
һǸһεĻȡкǾȵ
û취䱦óġ䱦㲻ǽжһ޶ģҲǽе޵ģȻǴ۶ˡ̾˭Ǳడû취°ֻܱթˡ
ЦЦû˵ʲôʵҲթҲԸɣ˵䱦󡯿϶׬ģ˸Ĵۿ϶ҪȻȡǼ䱦ߡ
ϡΪעˡ
֪С㿴ʲô䱦ġڤ𣿡Щʵ
֪ѾᡮټѪҲԼᣬôһ͵ڶˣıĿɡ
һЦڤȻҡˮҲϡҡˮġĪаǲԶˡȻЩûϹ˵⡮ڤ㹻Ƿˡ
Īа㶣жԴ˵ҲǺܾˣϾЩ˵еĽг֣ĪаҲǺˡ
ã񡮱ˮӵϹɲӦվ綥˵ɰɡ
СΪζأв²µĿˡ
ɴ¡˵


1135 ڤ˼
Ŷ𰸣ȻЩ⣬Ҳ֮˰ɡ
ɴ¡ѩɽ֮۲еĺ˿ƶɣ˿ޱȣˮ֣ϡˡɴ¡Ȼһ屦¡
һ˵Щ屦¶Щأøϡпɣɴ¡ȻŮӵϲ㡮ɴ¡ε䱦вǺܿǰҪõµҲģ֮ģ˽֮Ůӡ
ûµɣЦ
ûµҶǲǰģ⡮ɴ¡ʮˣȷʵҲ²֮Сеʵ˵
һͱǰĲЦ
ɴ¡ҲֻСʲӵУ˵õǼֱ˵
졮Ц˼Ůӣɴ¡¶ĶѵİɣҶԴڱصáǱҲҪʶ֮˰
¶һ˿ɻڳǰһ仰ûʲôɻ󣬶ǶԺһ仰˼Щ⡣
Сɴ¡Ĺس̶Զڡټ֮ϣټҲֻʱܲܳɹ׽˶δ֪Ҫǵõɴ¡Ҿܹɴ¡øⷽҡˮеİɡ˵
ǡˮܰɣдһ
޷ȥѵƹӻ͸¶ЩϢ΢΢һЦ
Ȼҡͷʾˡ
ʵ͸¶Ҳʲô޷Ǿá䱦֪ǻὫɴ¡ҸĴ۸һЩˡ˵ȻܹСĴȻõģʮźðŶҪʼˡ
תͷ¥µĸ̨ϣֻ䱦󡯵ѾˣҲǰ
С㣬ҪõټҪʲôĴۣʵ
ҵĹƣ䱦ҪۻܸߣҡˮۣµùǰĹͬε䱦ȡ˵
ǰĹһʱδиĸ֪ǰָ١
ҵĹ˵
壡һ
ˮʵȻǿڽҲǶɣϾϺܹڡˮбΪĹֵ޿ɹ
ټ۾ȻҪͬڡˮ幦ļֵĴۿûжܹˡ
Ҳ˵˸ߵſǽųɾŵɺųˣҲ񡮱ˮεɲһˡ
ȻȡˮЩЩҪᣬ¾͵óǰĹˣǾõˣĥһ£Լܷ񱣵ס
Ĵ˻ỻ𣿡ף
ĻȻ˶УµЦȻ˻ҿ϶٣޷ˣһ׽ɹǺôģġ
е˶ǿ˳¡
ȴЩεЦЦЩҲ֪࣬Ҳö˵ƹӣʵǿȻҲܹ֪ˡ
е˵ͷЩ漰ˡˮЩɵһЩˡ
ʼǡ䱦󡯵ƹԭƽĳʱɧȻҶǺ˷ܡ
п±ͼվƹ֪ͳ±һĶݷΧڸǵķƹ񣬶ǰݡǡƹζ棬Ҳǡ䱦ݵܸˡ
ҾһһΡ䱦¥һչʮ䱦ôл˵Ϳʼˣʮʼζ˵
Ҳ㹻˵Ķ𣬻һζĹٱԼҲ֪ǡ벽侳ĸֻ֣ͻˡ벽侳ﵽˡ֮
ζǡ֮ĸ֡ƺµ˻е˼һ
ҲԣϾݵĸˣûʵ޷һ֮أһݡеͷ
ֻǵ˵⻰󣬳ȴҡͷ˵ƹӣ㻹̫С䱦ˣȻ˵ζĸˣǰлвٵĸػ֪ζ֮⣬ٻ֮ĸ֣ʵӦöζ֮ϣ˲һݸֵĴڡȻˣݾС䱦ͻᡯĸֿ»ӣ¡侳Ϲﶼпܴǵܸ
˵Ļ֮ĸֿʼһ𣬲ʵζ渺ϵ񣬳ȻҪеػ֣Ͼ䱦󡯱鲼ǣû㹻ʵˣ
ڳ˵пܻС侳ĸ֣ооųɿš
ϾοǱʥˣвš䱦󡯲κεĴʩôһδʧֵĸ֣оþǡ֮ĸҲһܹɹֹʥôɳ侳Ҳ֮ˡ
ʥ̾һ
û˵ʥ䱦һοҲǲҴ⣬ҪԴˡЦҵڴЩϼһѵó֣Ǻ
ȻҲڴ֮ɫʵֵ֪֮ʵǡ侳ֵʵЩ˵ǲġ
ȻԼĸ֣統ʱԼʽħͷоǵӣǶǸ֣ȫ޷ĸߵͣȫ͸
˵һҪǵʥĹҪ͡䱦󡯵ĸֽˡֽ֣ڻϵ͵˵ȻһѵõѧϰĻᡣ
ƹ˵һεʥǳšټ֪ʲô˵ζҪʼʱ˺
԰ƹ⵽ô£ʥĻ£˶Ǳ˵
ʥҪԡ䱦֣Ȿڴһ£ҲȷʥǲҪϾʥÿζǷųüϢѱ档
ҿԷģЩ䱦ɸֱȫõġ˵ʥôҡ䱦󡯾ͻҿʥĿζ
ƹô˵ǡ䱦ˣ
ǻ˵𣿡ζЦ˵䱦Լ䱦޷סĻ涪ϧһֱ䱦󡯻δ£ҴԷġ
ǵʥҲûʧְ

µΪֹ˭Ҫ̸۴£ζ͵ǵʥͬǰֻȥˡζ浭˵
˶Ժ⻰⻰ȻᣬԴž֮⡣ΪĴ󲿷һ¥ˣһ¥˻Ĳ̫䱦󡯣ҲͰ
ڤ˼ʮֱ֮ͻƲȱٵζƹнһľУľһ⿪֮󣬲Ŵ˺ӵ
ֻоʮػɫġڤ˼㡯ÿһǴĴָϸԼ߳
ǡ䱦󡯣ʮĶ˱ɫһ
ԡ֮ĸֶЧЩȵ
ô˵һ벽侳ĸ֣Ȼ֪ͻʱǺεȵҪ
֮ˣµľ߻ħ߻ħһҪͻƵʱδܱħϮȫϣ͵
⡮ڤ˼㡯һмˡ߻ħΣա˵ܹĹ޼֮
뵽ˡ徭·ܳԼҪĵҲԽԽѣ徭͸һ
˵ڤ˼㡯Ѿ㹻Ϊ֮ˣôԼġ徭Ķ˰ɡ
ڤ˼㡯ϾһƷ˾ûˣ徭ܹ͸ǾһŹأһĿȻ
ԡ֮ĸȻЧЧ̫ãǶڡ벽侳ĸ˵Ǽֱǿ߻ħΣաֻϧڤ˼㡯ֻС䱦֪˵
Ҳ˵䱦󡯿ԴԴڤ˼㡯ıﲻ׳ɹɣʵ
ûҪƳһġڤ˼㡯ǲǲϺѰҲþȷգˣʧܵĸҲǺܸߣ˵䱦󡯾ܹҲ޷ṩʮռˡ䱦󡯵һˡ˵
ҳ̽ͭɽһ
Ź

һ¥˷׷ױԼԽƷ֮ҲǿټӣϾ㷢ԼƷ˵ʱټı
ÿ˱ʱζվŵĸ̨Χв١䱦󡯵˷ܱʼ飬ڼ¼Щ֮
⼤ҵıͣζ溰˵ãԡڤ˼㡯ı۽
ζ˵֮˫ֳһ죬Щ¼ֽű£Уѡ˭Ǿ͵õζ濴¼ı֮ˡ
Ǻֳ˶񣬵ζĽ


1136 ˮ
ζӻ£ֽһɨȻ㽫ЩֽȫŽһУſ̨һʵȻλӦ֪ҡ䱦󡯵ĹأһٴһΣ˵һλѱѡУ⽻֮ҪǺ¼߽Ļôҡ䱦ȻġˣѾĹأõڤ˼㡯ѵȻ˰֪ͨģûеõѻ벻ûģöǣࡣ
ô֪ͨңղڳ˶ǱԼҪıҲ²¶𣿡⻰Щʳµ
Ȼ˵֪ͨǡ䱦Ϊ˱õ䱦˵İȫȡĴʩǾôǲ
ʵĻǶԡ䱦󡯵ЩģôұԼıƣǸˣԼʲôˣƲ¶ףοˡ
֪ܼͨ򵥣ζ汾ǡ֮ĸֱ֣ӴǸõڤ˼㡯ˡζĹҪˣ⽭ҲǺܺˣˣ˵ݵλڶԡڤ˼㡯Ȥڲ¶һ£ʵܼ򵥣óı϶ǽ֪ϾǾҲ֪ԷʲôˣʲôɣóԭҶ֪ıġϾܹӵбҲ֤Էʵ˵ǰЩ䱦һ㶼һ¥Щᣬ¥¥һ㲻ֵģȻ¥¥˻϶ˣ䱦󡯵˿Ҳһܹ֪Է
ôһͣеҲȻˡ
дֶȷʵԹ֪ķգζԴóԼļ뱦ЩﶼǴ֮еģҲ˵ʵӵıôǱˣҲûʲôҶ֪ӵеģҲ֮ˡ
ңһ㳤Ȼ˵ǻ֪ЩĶɲһǴϣΪЩЯ֮ǰ˺̽ͭɽһ˵䱦󡯵˻ȥЩ˵ԽԣԼļ룬ǲ˵֮ˡ
ãôеڶ䱦չʾҿˡ
һ䱦ζУ˶Ƿ񺰳Լļ룬Ķ¥ķҲż˱űһ¥˿ʼΪԽ䱦ԽѾܹܵķΧˣȻתΪ¥֮¥żҲС
һʱ֮ζЦе˵ڶʮġɴ¡Ϊ˲ôҾõȣҲͲϸˣĸλӦǼʲôıˡı¾λķˣŮİŮ˵ѡΪѾڶʮġ䱦ˣ˵ЩƷ̫ز㺰ĻҲдֽϣǡ䱦󡯵˻㽫ֽ͵һƷᣬдֽϵĻֻһΣãպûᡣζ˵
ɴ¡ȷʵûϸܣ˵һѷϻ˷ʱ䰡Ц
ӻҪģʾǡ䱦󡯿ֱܵӣϵЩ࣬û֮ǰĲ⣬ô˵⡮ɴ¡ڱصá
е˵ͷȻʵС㣬һᣬҪ𣿡
ҡҡͷҪС࣬īź򣡡
С༱æ׼ŵıīֽ˹ʱһŰֽд֡
е˵ʶȤתͷûȥдʲôȻֱӵֽ˰
ƹӣرʲôд֮ЦЦҲ޷
⻰󣬱תͷֽдŵ֡
ֻֽ֣ˮһƿ
ϺףҲǿһۣ϶Ի֮ɫеЩˡ
˵϶Դһ֪Ļô⣬ףô˵һ񡯵ĸ֣ᣬҲ֪ûĶȻѰ֮
Ȼ½⡮ˮдֽϣҲ˵뽫˱ﺰҲ˵ˣ⡮ɴ¡ڱصãôţһƿˮļֵԳɴ¡ǡ
ҡˮеı˵ǡڤ˼㡯ԡ֮ĸЩôĻôˮá侳ֶΪ֮񣬡ˮЧڡ侳˵ҪġһƿˮļֵԵֵһʮ䱦˵
ı侳ֶ۲ѣЩġ
ʮļֵڶʮǷЩʵ
ڱ˵϶ǲóĴֻۣҪҵõɴ¡ôõĺôԶԶֹһƿˮļֵֵáЦ
С㣬ǳôߣ᲻á䱦ʶʲôأСЩǵ
޷䱦󡯻ҿɴ¡ֵһƿˮ˵
С㣬ǾͿȱۣСЦʵ֪ԼС˼ƽϣҲٶ˵ʲô
ȵǱ۰ɣƵ˵
ҲЦЦûг
ˮļֵԶɴ¡ĽԶֻǻǡѪλ
˵ԼڸûлõѪȻҪ°æˣǡѪĴֻʲôأ
ƹӣǵġѪ𣿡¿еʵ
ǰС㣬롮ѪĴ̫ߣǷɡ˵
ƹӣⲢҸ˵˼ʦˮ˼ľˡ˵
пЦһ£֪ЩΪ׵ԵʣϾˮǺԨԴ
Ҳܱ֤ѪǲһѪϾ޷˵ѪҺ쳣𡮱ˮ˵Ҫǧٱ
סеͷĺöºܶ˶ǻ
ȻӦ߰˳ɰյģЩӦûҪᡮټᡮѪıӦû޵ģҲãǵơЦ
ʲôıﰡϸпһ
һ˵꣬ϵǸǸС㣬ҲûҪ˼ֻǸп
Ҫ°˰ֵҲԸǣ׼һ롮ˮ򡯲ȡѪ
С㣿ôԣСɫһ伱æ
ûʲôԵġ˵
пСӺʲôˮ򡯵ĲǡˮѵõĲɣĵطӦǲܶ˿ŵġ
ˮϺһأУ涫þСǡˮǰŬ£ǿٳһƬȫÿܵõΪгþ󷨻߻һźܴİĻṬеĹԭǲṩˣҲû˵ȫֹ룬һҪ뻻ȡѪҲֻаյ㡣Ը˽һµ
ĲΥ棿ЩĵʵȻ¿˵ûȫֹʵϵ˼˵ˮʵĬϲĻύ˵ġ
ҼȻȻ⡣˵ʵҲ˽ȥģҲǡˮһЩɵĽֻٰˡԣ䱦һûġ
ллֻܸл
ЦЦıȻ˵Ҳǲ˰С࣬㽫ֽǰɡرһ£˵ǵļ룬ı䡣
С˵ͷֽ۵Ȼǣ֣Ͼи䱦󡯵ӹֽţȻ󼱴Ҵұ¥ȥˡ
С֮󣬳µǾ;Ƚɣ
ζվ̨¥ϲͣıۣű۲ϵߣɫҲԽԽÿ
ʱ˼Ҵ˹һ۵ֽ˫ַϡ
һĻȻ˵Ŀ⣬ܹдֽϵƷֵȻǱ汨۵ҪߣҪһء
ζҲЩ⣬Ȼ˵ɴ¡뷨Уò֣ذɣһ˵ǰʮ䱦Ż˽дֽϣĻֱӺˡ
ԷȻдˣҲҪʲôöŶԷڡ䱦ˣԼġ
ֽ֮Ѹɨһۣ۾ͫ͵һֽѸٺ£ɫ糣شҲ֪ˣֽϵƷһ˵ûбֽдŵıӹصĻô⡮ɴ¡ֽŵˡ
⻰һһ¥˷׷׽ͷӶڵѾûǵķˣҪ䱦ᣬоǼʶһЩ䱦ϾѵõĻᡣ
ʵҲҪ֪˭ܹõһټ֪ʱԼЩҲǿȥһڲ׽˵ĹԼܹõ޴ĺôһ죿


1137 ٱֵ
ģûŪЩ۷׷׵ʱζ洫Ǹֽŵġ䱦󡯻ơ
ǻƲҳֻǼᶨĵ˵ͷΪղԼӹֽŵʱλﻹصغԼһ£ǾдŵƷǲġ
õȷϣζ浹ЩˣǲŶԷòֽдŵƷǾֵԶڡɴ¡֮ϣԶԷܲ˽⡮ɴ¡ļֵ
ˮǺñɴ¡Щطǡ䱦󡯲˽İζа
֪ЩҲûзڵ˼ⲻΪ˱֤䱦󡯵⡮ɴ¡Լ䱦󡯵͹ˣҲ̫ࡣ
ˮóˮȡҲǸԼ䱦ˣҲܵôߡ
ȻҪ˵⡮ɴ¡ʲô֮Լ䱦һϢûУҲֻøˮˣֻڡˮвʾ֮仯ζеҲЩڴ
ѩ衯Ҳʱ¥ߵмķ䴫һʵ
ΪǶߺţǶߵмλãǸλȻŻ
üͷһأܿҲչˡ
û뵽˰ͦ졣૵
С㣬ʶʵ
ʵҲ͹ģ󡯵ķЦ硣´
ɫ΢΢һ󽣷֮һ罣ķЦ磿
µ˵ͷû뵽Ǵɰɣݾǡ֪ˣҲôˣӦþΪΡ䱦ͻᡯġ
ˣ󡯿Ҳ¸ƹӣɵСˣ⡮䱦ͻᡯһЦ϶ġҵҲˣĲǽףҿǷЦﻹǹӵĶ֡˵
С㣬ѵΪƹӾһǸ׵Ķ𣿻ƹҲǡ벽侳ĸ֡ЩΣֻ֧еģ㽣ǡΣ˵ԼүүǺ͡йأȻԡûʲôøС
΢΢һЦûлشϵĻУΪвǽ׵Ķ֣Ϊ׵ʵҲǸеļ£ԼʱͻˣҲܳԽס
һ㣬ʦһУǹϵģΪ׵ʵһǰĴڡ
׻ûʵǾͲ˵ˣȻĸֶҲԼʵ˵ǰʵó²ûˣ»еõ׵ĴС
жԼǲǽ׵Ķ⣬׵ĺܣǾǽ׵Ķ֡
ʵǽףǶԷ˷Ц磬ԼҲһܹʤϾԼΪѪ䡯Եʣֻܷ߳ɵʵʣµĻڷѪ䡯ҪǸͷһѹơѪ䡯Լǵѹơ
ЦʵȻͻơ벽侳ǡ󡯵ĵӣ罣ʵ͡벽侳ĸֽ֡
˵ԼδСѪ䡯ȫʩչʵĻӦû̫ɵԷڿɲͬԷЦҲǲˡ
ζ
ζĻһ˵ڣ¥ߺŷǸЦ
ѩ衯ǷЦٴαĽ
ﰡⳬɴ¡ļֵһ˰ɡмʶˣСֹ
ʵڱǸλûٳ߼۵Ļô⡮ɴ¡Ĺжۣζҡҡͷ
˾ǳٸߣҲǸ߲һƿˮļֵ
ȵȣЦ
ʱ˵ע˹ȥζ浹Ҳûм֪֮˭
˳ۼΣʲôҲǳ۱ѩ衯ҪߡЦ絭ʵȻƽҲܹЦѹֵŭ
ǲ˼йصģȻλѽдֽϣôȻô֪֮ҲԸһʾҪ볬λѵģٵóͬڰٱѩ衯ļֵζЦ
ʲôٱǲٽ𣿡
ٽѩ衯ˣҿѹȫҲ֪ûôࡣ
Ϊѩ衯ǡ󡯶еģԵ˱ֵʱҲ֪ˣߺŷеȻǡ󡯵ˣȻЩˣһǲ˽ˡ
ģȽϤЦˣſԴӷЦбΪЦδκεĸı䡣
ȻҲп˼ٰ磬һסĸֵġ
ƹĻţû뵽˾Ȼ֮ߣɴ¡Ȼ󣬵ҲûôװɣҲ֪ĸܼӣǲñﵱЩɸֵӣЩϧ
Ͼ˿ѩ衯ļֵԻȡɴ¡ˣðٱֵȡôɵ
ܹô۵ģͷȻСҲҸֻС˽½һһ
ߺŷУЦ籾ӣѩ衯¡ɴ¡ʮþˡ
Ȼ˵ѩ衯ȫҵһ룬ҲԥΪõɴ¡͸ʦý
ΨһŮӽȻǡ󡯵а׷Ķ󣬷ЦҲ⣬Ľ֪Խ⡣
ƺδϣҲ÷Цûлᡣ
һε֪䱦Сɴ¡䱦֮ĶˣıʦҲԿܵġ
ˣ䱦ͻᡯˣš䱦󡯵ĸһ
Ȼǡ·ϣҲǵõϢ˵ǡɽ˳׼֣ԴˣЦеǲΪȻõġ֮һһܹҲ̫࣬ſɶԸлеСӡ
ȷʵŭʢû뵽ʮþȵ龹Ȼ˱仯ͬٽѩ衯ļֵıôҲòġ
ģʲôڵңЦŭһ
Цһŭ˶ǰ
ζüͷһ壬ɫȻ֪Цǡ󡯵ˣǡ䱦󡯣һСԼʲôǲԼ䱦󡯷
ЦʦֶҪеһԭ˫ۣǵЦ䣬ʱһ
Ȼ漴ζ֣Щ嶯֡
ֻ֣һΣζ浭ػһ
ЦɫȻЩѿ֪ԼЩʧ̬ˣԼʦȻҲǲãæͷ˵ʦֶ֪
ЦʦضŷЦ磬û뵽ζôԼӣʲôֻһΣд
ҲףζҲǺǵļһǡȻ¡䱦󡯣ҲûҪ
ԼʦɫѿˣЦЩ
𱰷ǡ֮һʦǰҲһ˿ķ˵ĻҲǽһˣҲ㹻ʸʦ屲ƽƽ
Ϊײһһˣ˵ǵõĿ佱Ϊص󣬶ͽףܴġ
ʦ壬⡮ɴ¡ӲˡЦٴε
Ͷˣٱڡɴ¡ļֵҲ֪ĸԩͷġղżȻˣ¶ǵݣźɡ䱦ǡ䱦󡯿ҲһЩѰ֮ˣǵĿֻСѪ͡ټȫҪ˵Цʦ¶һ˿ɱƺ˭ҪҪɱˡ
ǣʦ塣Ц缱æ
ղź۵Ķһ֪ĵӣ˲ϳԼ˵ݣЦݲͬʶȻ٣ôһҲͱ¶ǡ󡯵ݡ
ˣǲԸⱩ¶ԼݣҲڱԼİȫǵõһЩõ䱦
ΪˣҲǵʮ㣬Ȼ¶ݣǾͱ¶ɣԼˡټ˭ҴԼ⡣
ζѾˡ
ãô⡮ɴ¡˹λѵģȻܸߴˡλõɴ¡Ҳ벻ü˽ɴ¡͹ȥζ˵ЦЦôǼһ䱦
С㣬ڳˡ⡮ɴ¡С㴩ϣʲˡСϿĵ
Ȼ˵ôĴЩۣõˡɴ¡лǺܸ˵ġ
ǷЦ룬ҲûЦ
ǣЦôܹСأС˵϶Ϊ˽ҿǿģԴϴСͽԹҾʵȫڷЦ֮ϣЦһֱҸоãΪԼԺƽƽˣ̫ˡ


1138 ʽȱ
ǽص°˰ֵ
ԽԽ飬Ҳ֪٣С㣬˵أСʵ
ЩôţµһЦһͦ˽ģɲΪǡһĵһ˾ͻøС˼ɲ棬ΪߵһĵһˣҰĴŰ
ߵף󡯵һˣôܣСɴ˫۵
ǲܣ¶бԺ˭˵׼أЦƹӣ˵أ
С˵ǣڵĵһԺҲǵһеͷ
ӳºСĶԻ˽һЩˣΪȻǿģʣµˣЦͽʵġ
ºСôһ֪ʵȫڷЦ֮ˡ
в֪СǲĲ֪ЩֻСͳ½˻ᣬЩϢԼ
Ȳ˵Щɣ䱦ڼչʾǲơ˵
䱦Ҳ쳣ңзֶ桮󡯵ƺЩϢĵӣδٳˡ
ڻ϶¥ᣬںۣЩıдû˵Ҳȫ֪ЩʲôҲ֪ЩЩȻҲ쳣䱦
Ȼÿһ˺һʱ򣬳¶Ըнһ
˽ûٺ֮⣬ϱߵмߺŷƺҲû˺ۣܹռмķ䣬ݵλȻ͡ˮµģҲ֪ʲôˡ
Ƕǵ䱦˰ɣЦһ
ǰǼǱšټģҶЩڴǻóʲôıȥȡЦЦ
ΪǡˮᣬȻɣ񡮽Ҫ˵ǵĻЩͲġ
ǡ󡯶ԼģҲ˵һʧϾ϶ڴټע⣬ǵʵǱԼһЩҲ̫ࡣ
ʮıһףӦ˵ǲȱĽףֻʽζһ̴ľȡһƵĳС
̶ʱڣڶʮʮһ䱦Ѿȫ˳ȥ
ȱĽףҲ֪ʲôͷֻʽļֵȻܹڵʮЩ
ƵĽףǱСᵽǲûϸܵʲôΪ֪ʲôǻк棬ڳ˶ǰҪζ˵
شҶǺܺ棬⽣׵ʲôʵ⽣ױǡ䱦ǲ㽻ȥģЩͬˣλǰĴѾ˵ȱĽҲͲٱˣλǰĴҲȤİɡζЦˣҲˣ˽ǡɽġɽоʽں漸ʽǵƲ⣬ӦǡɽʮʽУڰˡšʮʽ˵ҲȻֻвȱġʽҪȴǲܣǰĽȻΪǻǿԵģϾǳԡɽ֮֡
۵͵վӣӶǱƷˡ
һֽץŴ۾ζеǾȱġסɶôǰġס
ҲЩ£ûȱĽ׾ȻǺйأбȽϿʽⲻòˡ
ڰˣھź͵ʮʽ𣿡૵
ʵҲʽǲڶʤĽ֮УȻ˵ʮʽǱϾ׺硯ˣ⽣иı䣬ôʤڸԼġ̫л⼸ʽЩͬˡȻ⽣ǰ޸ĵĽôţʽԼӦǻġ
ңǰʽ޸ģôҲӦúԼưɣٴǰ漸ʽĽϿʤڸԼġ̫һ
ǵпµӺЩڳºǽŵӣܹ˵ʽҲǲġ
û뵽⾹Ȼģǰ䱦ų˵ǵõˡǰļʽǻš̾
С㣬ˮмʽʵ
еʻ󣬳һ㶣˻ָɽû˵ֻʽ
ʽɣתͷϵ
ϵ˵ͷûʽүүʽĻϽԼһЩ򣬼һЩС
Ҳ˵ˮҲûеڰˣھź͵ʮʽˡеͷ
Ҫ˵ʽˣǵʽҲûС˵ǰĽУұҪõ
С㣬ǡѪСЩǵʵ
һ£ε̾һǰҪ⡮ʽײоʣµĿ²һܹáѪˡ
ȻǸܵ˳µΪ֮ЦѪҲûôģС㲻ǰĽײоɡ
µĿͶ¥¸̨ϵζ棬һʱûлشеĻ
п˳£֪лڿС
ϾǰĲȱףԡˮҲɡҲǽĿͶζ棬еǳУ֪ˮǰĹϵóײоİɡȻ˵ǰˣ˵ңҲֻǸİɡ
üͷȻһ壬ܹоζĿ⳯Լ͸¶һ˿Ц⡣
ģͷʵڿɶ϶ǡˮܷ⽣ײоթͷӣ޲ýʬΡҧгݵ
ղζĿȻҲǱ¸ܵˣĿе˼ȷǸ߳£ǡˮҪ¡ô۸²̫ͣԣкǲƽֻҲûκεİ취
⽣ģСʵ
Ӧģ䱦󡯼ȻóԲüٵĺŪˡ˵
ɻҲɵɽĽôǡ䱦Уôǲо
˵ˣ漰ɽ͡һսأҲ͸¶ô˵ɣΪǡɽҡ䱦󡯵ıꡣζЦ
ʲôꣿ
޿ɷ棬벻ţԼ

ʲôꣿС㣬֪𣿡ʵ
֪Ĳ࣬˵ǵǰ䱦󡯰æҲ˵ǰͽϼһｻֵʱˣõˡ䱦󡯵ĸô˵䱦жǰӦʵģ衮䱦󡯱ĻӦҲġȴǲţǰὫʽײоΪ䱦󡯡˵
Ҳ˵ǡ䱦󡯵Ľܲǰǵġ˵
һܣǰôܻὫ⽣ǣµ
Ǿ͹ˣЩìˣСղ˵ˣ䱦Ϊ϶üٵĺŪˣҲ˵ˣ˵ǰģף˵ɫȻһ⽣Ǳ˿ǰֹʩչĽԼļأ
пܾȻҲ뵽㡣
ǾͶˣǰͽֵʱ򣬿϶Щڹս¾С䱦󡯵ĸ֣⽣׿ǳԡ䱦󡯸ְ֮ɡ˵
ң⽣˰ռ¼ģǰĽ϶ͬǶԷҲ˵ˣ⽣ǲȱģôõЩͬҲ޻˵ǿ˵⽣ǲȱģʽЩͬҲġ˵䱦󡯵ǽҡˮԩͷ𣿱Ϊɴ¡ǡˮ˵ֵ޿Ϊֲ䱦󡯣˼ۣû뵽ǾȻǡҳ¼ˣ
ȻǷŭһΡ䱦ȫҪڡˮһˡҲ䱦󡯱ϾģȻǽԽԽá
̣ŭһ
ȻˣʽȱҲûҪˡ˵
ǣҲûпģϾЩҲǵһЩƲ⣬֤ݡЩɵ
ղ˵ĺܼҪЩˡ
ƾʽȱĽףûжô˵
ҡҡͷϾǰµģңǰ漸ʽٸˡ
һ̾ҲǰҵõֻǰļʽЩЩ۲Ǻ漸ʽͲͬˡԼʲôûǰ漸ʽǵõʽҲ޷á̫ľǿƾȱĽΪǵĽǾ⵹пܵġ
С㣬⽣ȫûбҪ̫ĴۣҪ⽣ҿԴڸʽ˵
еĻһڣʱ˶ǾˣҲסˣû뵽оȻŽڸԼ


1139 ͷ
ƹӣ⴫ģȡѪĳҲı䣬Ҳ٣ڻȡʽȱף취ȱۣá䱦󡯵ȥˮȡˣʦ϶ҲӦġ˵
С㣬˵ǡѪ޷ȡǡ䱦󡯿ۿ϶ܸߣⲻֵá˵ΣᡮѪҲԻرҲֻȽǰĽ㣬ǰһȥ͵ġңˮǰϾйϵǰҲӦġ
䱦ԡˮó³䵱ԩͷҲЩõģȻǺͳվͬһߵġ
⽣Ƿ⴫ţԺļǰ
С㣬ӦɡС༱æ˵
ȻΪԼС㿼ǣҪɽ漸ʽڸС㣬Ȼпġ
㴫ʽҲѺ֮ǰĽڻͨȻҲǿ
ʽҲڸ㡣˵
̫ʮʽһ±ܹʮʽԻ˵ǵʮһʽҲǿԴڣʮʽζᴫڳȥġ
й¶ڲ֣Ҫڣǲܵġ
ƹӣȲȿ˵ҵҪ˭⽣ףҲȥᣬʱҲôϲ˪
С㣬ǳ᣿Сһû뵽ԼС㾹Ȼ뷨
кβɣµ˵ÿ˭õ˽ס
еҲû˵ʲôҲһ취취ȴ²ˡ
ˡʱ⴫
С༱æȥţеתͷȥֻ±С˽ֻ˫ֱһ
ϲС㣬ǡɴ¡ա±꽫˫ַϵ
С༱æӹȻڳǰ򿪡
ʱһ͸ģɢ˿˿ɴ³ǰ
۵С֣ḧšɴ¡¶˾ϲ֮ɫȻǺñ
ûע⵽ɣСʵ
Сģǡ䱦󡯿϶ǻᱣ֤͵ݲйÿжȥһֻֻġɴ¡ˣĶһЩѰСƷǡ䱦󡯵һ⡣䱦Ҳˣÿ䶼ƵĶ͹Ϊ˻˲֪ı˭֡ȻҪֱӺ۵ĻôҶ֪ˣҲͲ˵ֶˣҲдֽϵģŻô±˵
йΣѵС㻹¡󡯵鷳ɣ˵
ȻᣬǷЦôܹȵСأ±꼱æ˵
Щ̾ǻͷҪڡǱߣ֪ô˵ҼС㣿ߣСһ
ң治ң±꼱æ˵С㣬ǡǡˮ
µûгɣһбһСƿ׸˳±ꡣ
±ɫһ䣬æ˫ֽסСƿС㣬ǱﰡҺҽסˡ
ıҪǴˣ±ⲻ𰡡
üˣûȥͷ֪ˡ°˰ֵ
ǣҲϲ٣СĿ϶ġ±ЦЦ
Ȳ˵Щ㣬˭õ䱦ˣʵ
ǣ£ǲͣ򣬴Ҳ֪ˣûҪ˶һ١±˵
⽣׵ģܷ֪˭֣ʵ
±⻰æҡͷС㣬֪Ҳй¶ңԷҲһСԼܹ֪ס˭ˡ
µûΪѳ±꣬Ҳ֪±϶ǲһˡ䱦󡯵Ĺأ˵Լ͸¶Щ±϶·һ
û뵽ȻЩƹԳͱ΢΢һЦҿǿɵСˣȥһ䱦Ҳ֪ĻЩ䱦ƹˡ
µĻɫһ䣬ЩŵûƹǿҪ鷳Ҫǿб䱦ĵѰıʲôǡټͲͬˣЩûеõǿǲưոˡ
ʱ䣬ΪеĹϵͳ±ĹϵҲǱȽϤˣ뵽±鷳ȻЩˡ
Щ鷳ܸаţᱣ֤ǵİȫġ±˵
޾԰ƹɵСˡиղһֱ˵һ䡣
±ЦЦ˸֮󣬱뿪˷䡣
ƹӣһ·Ϻͳ±ϵͦģôղƺǺ鰡ѵҲá䱦ܹ֤ǵİȫЦʵ
ղų±ʱֻвδЩˡ
ϾĹְҸղŵǲ˵Щ˽µĽ顣ʵСҲ֪ģ˵䱦󡯲ܱ֤ǵİȫԺ˭Ұ£˵ֻҲ֪ǰôѵֹʲô𣿡
ҡҡͷ⵹ûСǰĹҲǲͬԼǰȥȡϡԴлЩģеʥвҽЩͳ±𣿡
Ҳ˵Ƿֳôˣÿһ䷿䶼һģһĶֻıﲻͬҪԻʥɡ˵
Ҳеµͷ
ʼˡѾ˺ˣɽ˼棬Ͼ׵лǺܹעģǷҪᣬ߷
Ҳˣʵϵ˵ʲô䱦Ƕ쳣ĸȤ
ǻЩĬƺڳ˼
𣿡૵Һͳ±ѣҲѰѰɣôеĸоˡף
ҡ콣ڡԡǽʽȡ˽ס3ŷ֮дһ
оΪعóǸ콣ڡֳ
콣ڡðǽһʽȻʽȡС˵
콣ڡĽôܹǰĽȣµ˵
ʵҲЩģǽǡ콣ڡΪɺ󣬵ƹܡԨĽ˽ڽ콣˵еҲţ⽣Ȼ֮˵
ʦ壿ɽĽף𣿡ЦСΪλʦ
ôӦ𣿡ʦ嵭ʵ
ʦֶȻǲоܹҲǲġֻҪʦֶ棬ǡ콣ڡҷЦ繧
ߣǲо𣿾㲻ǲоΣʦɫһ°ܽˣ˽Ҫã
ǣʦֶˡЦ缱æ˵
Ȼô˵ȴҲǲͬʦĻʲô°֪ܽĲ࣬Ҳ֪ǽֲŻˡɽ
ĽȻֵ޿ɹҲ֪ԼʦΪԼ󡯵Ľ˫Ľǲֵһģǡɽģиڮٲѡ
ֻǣڴˣЦҲֻӡ
͢ŴѧѡŷҲһ
Ц
ƹӣЦʲôЩתͷ˻ʵ
Ц䱦󡯵İţûʲô˼˵
ô˵ʵ
ŷǡ콣ڡˣǶŷǳ͢үΣƺǡ콣ڡĶͷɣЦ
ղųȻˣó
󡯵ǵĶ棬ƹ˵öԣ䱦ǽԵĶͷڶ棬ǵΪ׬ǮǷѾ˼ˣЩСֶΰˡµ˵ͷ
ˡ䱦󡯵ͼһͿ˫øףôȻˣֻ䱦ˡ
ѹˣ콣ڡں͵͢ĹϵǽţүȻ콣ڡˣܹѧȡҲǴˡС˵
͢ľŴѧڽҲǺģȻ˵ÿһѧ޷͡ɵľѧȣѧҲǽжĴڡ
Ƚϰүֳļ룬ղҲ۵ȻûٳˣǳļȻȲ˵ġ
˵ˡ˵
Ҳ˵ɣܻûг֡Цǿ֣Ҳٲ˰ɣϾѾЩˡ
е˵ͷΪǡˮˣԶԽЩرĸ飬Ϊ޼֮Ƕ˵ֳΣ˳۶ǳ˲ȱ׵ļֵ̫࣬Ȼٳˡ
С㣬ǳ𣿡Сʵ
ַһ޽ǵ㷢˵سˡ
СˣСЩȵʵ
˵⻰ʱС໹˻һۣԼСûдڽɡ
ǡ콣ڡǡ͢ǡˮں˵
⻰СһϲС˵ǣʱ˾ˡ
㲻ᣬʵĲǻҲ𣿡µЦ˵⽣롮Уûʲô취ҲС


1140 ʦ
Ҳ˳µ뷨ǴûзҪõײоͷ֪⽣ײо˸ݼ¼ģҲҪõ֡
СܹõʽײоҾʹʽڰ˾ʮʽСܹӲоö٣ͿԼˡ˵
֪Լһ˵ڸʽܲܣǾֻǴһʽ
С㲻Ҫžܾûеʽõʽȱ׿ҲûжôǰҲᴫڸɣ˵
룬ͷ˵ǾͶлƹˣҴеõʽȱ˵
ʵܻеĽΪǻлԼ飬ԭ뿿Ѱǰټ
תһ룬˵ԼծƻУ²֮ߡ
˵ԼܹΪѣôʱ򣬸ле֪ǰ䡣
Ҳڻж϶мɵģѡ
ôԼҪжԼĿԼЩͼǾΪǰټӽҲԼͻгΪѡ
ô˵жһеٮٮߣཻôһѣԼԡˮҲûκεĻ
С㣡һŮӵȻе˱㷢Žˡ
Ȼ˭ģǵʱڳߵǸֵġ䱦󡯵ʱ򣬻оͲûȻЩɻ
ڣеˣֵһĻһȥʮµٸȻǽȥˡ
¿֮󣬼æվ첽ǰ˼¼ʦ塣
µĻ󣬻еɫһ䣬Ǵһ
ºʦŮӽ󣬻вûзϢʲôر𣬸оҲһѰĸ֡
ܹºΪʦģڡˮеĵλȻˣûе˳ϻ̳Ͽˡ
˵ҲԳæվˣ΢΢ʦĹΣͶԣ϶ҲԼ˵ĳ;ԲʮµӣȻפ֮˶ڳ𾴻Ҫġ
ض񡣡ʦ΢΢һЦ£ôˣǡɴ¡ɵ֣
ʦģɴ¡ѾõֱߵʦԣЦ
С༱æ˫ַϡɴ¡
ʦһ¡ɴ¡˵ͷðõ˾ͺáպðɡ
С๪һ£վһԡ
ʦתͷĿͶ˻ϡ
λǡ¼æҪһ¡
ʦ˰ֹֹ˳µĻǶŻеǸУ
ǰй
бʦϳ⡣
ȻԼϢͱˡˮλʦĹĪ⣬͸ԼľΪǻǼ򵥵ġҲԼǡ벽侳磬ôȻ֪Լ˭ˡ
ֻǣĻЩţ˵λǰҪԼǰ䣬ǸǺã
㲻ýţǰټڲ˵ȻҲʲôˮҲġʦЦе˵һȻǿ˻е˼
˵ߵ˴ڣ˿ڵϣԭǳµλãڳʦԡ
ɡʦ忴˻мվź󣬵˵һ
ףϵǲˣǾվ˻е󡣶Ǳߣֵλ£Сվ˳µûλá
ʦԴҲûж˵ʲôػУףۡ
ʲô䱦ʦʳµ
ǰʽȱס´
ʦ㶵ԭ䱦󡯹ȻǰĽײоΣ
½ղԼľ˵һ飬ʦüͷ΢΢һ壬ȻҲϣܹõʽȱĽףǡ䱦Լ䵱ԩͷǾ͵úúˡ
͢ľŴѧѡ콣ڡġǽʽۿɲСʦ˼һº󣬺ȻЦ
ǰ콣ڡҪõ˼ǿ⣬͢Ҳƴǳµˡƾ֮ƺͲ˰˵
ȡ䱦󡯵ѡɡʦ
Ҳͬ˳µļƻһΡˮͲˣǡ콣ڡǳ͢õ⽣ףҪеõ׻ǱȽ׵ġ
ңдӦʽڸ£ʦжԻе̬ȸǺ˲١
壬ξȻ̧ܣŷֳŶıŷ޺޵˵
ǺôѧҶǶĲѡֳֿ˵
壬ǼӼ𣿡ֳʵ
ֿҡҡͷʽļֵѾԶԶʽоˣûбҪټˡͿ䱦ôѡˣ͢ľŴѧȻǳδؾܹ䱦󡯿ۡ
ֳҲԣԼγ۾ǳʽȱˣټӣҲ᲻ˡ
ˡھ֡ĽͬΪɽһ֣ǰ漸ʽҪԼܹõһ֮Ǵջ񣬲ˡ
壬лЩһ䱦ѡΣǺãֳЩɵүү˵һԴ˽Ǻӡ
ģǱεõΣֿһЦõǻȥа
ֳһϲ壬Ҫ
˵ֳºݺһ
֪ˡֿ˵
ֳЩɵ壬̫ƺ򵥰
İɣһֲ֣ʵɣӦÿ쵽˰ɣʱȻˣ㸱˲Գ֣µĸֿɲܱȵİֿЦȻ͢Ҳɳ֣Ҫɳ֣һζ޻ء
ҶЩȲǾˡֳЦ
ζ۾ɨ˶ߺŵĴһۣЩȣû뵽ˮȻûзӦˣûбۡ
ңεıۺֳı۳۸ȫѹˣҲûٱߵļˡ
ƹ񣬿û˳˰
԰ǻſһ䱦أ
һЩ˺
ζüͷ壬ȷˡˮĲˣЩźƾ˻úסˮһΡ񡮱ˮеı֪ж٣⡮䱦ͻᡯϣԼ䱦󡯾סˮˮҲû˵
ʵġ䱦ͻᡯǡ䱦󡯴׬ʱǾԲġʵף޷ǾǸĴ۴Сͬˡ
ãȻûٳô⽣ײоŷѣŵǱǸˣǵѧȻͬ󣬵ǱϾֻܶѡһζ
콣ڡġ૵
磬ȥš콣ڡˡʦ֪콣ڡиǰݣһǲΪˡ䱦ͻᡯҲ֡Ȯ񡯵ᡣ
ǡ磬ȻǸˣվʦͳ¹һȥ
ʦ壬콣ڡ˭Щǵ
ҪҲʦ廹ܶԸġʦЦ
ЦЦǵȻ콣ڡ˭ʦĶأ
СӣƨҲôĵģ콣ʵʦɱȲϰʦЦ
䱦¥ᣬȻûٳۣǵ¾ΪˡѪ䱦Ȼڿ֮С
ϱߺŷ˻ûг˵
ȻΪᡣʦЦ
ʦ壬㿴˭ǡƺкܴġʵ
˭֪ʦЦʵ˭õ¾ǽĿʼ˰ɡϵʵЩࡣ
Ҳͬ˵䱦󡯵óЩ䱦Ϊ⵹ûʲô⡣һټܹһɱˡ
ڻҪϷġȮ񡯣ס
Ρ䱦ͻᡯڶ䱦Ѫ˵ţζгһµİ͸СƿСƿֻдĴָС
Сƿǰ͸ģԻܹСƿʢһʺɫѪҺƺʺɫѪҺлŵɫΪСƿԵʣпĲǺС
Ѫȡԡ޷ˡЧ֮ǰǲжнܡζ潫Сƿ룬չʾһ£Ȼ㽫Уֵ޿ɹȤѴԳۣ䱦󡯻ѡȡʵ䱦ߵͬ䱦ֵƷ
ֵѪ𣿡૵
Щţ˵ܹõѪϵġѪ䡯ӦþͿԻˣӴҲͲõԼһ꣬ӰһֱŻУǡ벽侳ĸҲ޷ѡ


1141 һ
ʦ壬Ҵý롮ˮ򡯵һȡѪ㿴Уʦ
ʦ忴˻һۣղųҲ˵ˣ⡮ѪΪ˻жġ
˵Ϊ˻䣬ƿѪе֮һӦþ㹻ˡʦ˵Сӣ֮м
һмæ
ܹõǸ֮һ㹻ˡʦͷ
Ҷȡ㹻Сй
˵Щ̫ˣءѪǲôˡʦ˵Сӣҡˮԡˮ򡯵ΪѾǼޣУҲû취ˡ
֪лǰǷɹͿɡд
Ļáˮټӳ룬⡮ˮ򡯵ȻѾǳˡѪļֵ
ȿǵĳ۰ɡʦ˵
ѴһΣλڷеλѣһδҳ۵ĻֻһΣֻдֽϣһλᣬһѪļֵشжи˻ҿԼҲߵȻسۡζ˵ôʽʼһʱ俼ǡ
һλᣡüͷһ
ȫ˴̽ͷ˰ʦЦ䱦󡯵˶ĺܡ
жԴ˱ʾͬ˵ֱӱۣôһϼӣʼԱĵһЩҲȷһ㡣
ڲͬˣһΣһģôζ˵ģڿԼܹۼεʱ򣬻ÿǶֻĴۣ˵ıۺԹƣϾ㲻֪ôģһĲġ
ôһΪܹõѪ϶Ҫ֮ǰǵĸߵļۣҲǡ䱦󡯾֮ˣǵĿľΪ˻ȡ࣬䱦󻯡
Ǿûʲôÿǵˣ£дɣˮµһʦЦɲɣͿǳʲôˡ
µ˵㣬ԼѾǳˮ򡯵һζǲܸıˡ
Ѫ壬ıٿ̥ǰɣֳζеСƿ̰֮ɫϧĺöɲܹõġ
û취ôҲ󡯰ңﻹвٲڡ󡯵ɡֿ̾һ
壬ǡ콣ڡʲôʱܳΪÿοֺӣк޲ýʬΡֳŭ
⻰ɲ˵ֿɫһ
壬ף˵ġֳ˵壬еĳǣ̫ϳѵأҲ𣿡
Щ鲻ܹܵģҪǲģֻŬһΪµһôǡҲóڲɣ󡯵ʵܹġҪ˵ǸϹˣĸҲǡ콣ڡܹġֿ˵
Ϲôôꡣֳ
ЩǳҵҪ֪ܹﵽ־磬߽ӽǵֲΣװɡֿЦˣЩ䱦ûʲôϵ͵ǿ֣ʶɡʽȱ׵õˣѾ㹻ˡ
ֿ֪һιԼΪ˻ȡס¾ΪˡȮ񡯰ɡ˵Լ콣ڡܹõȮ񡯣ʵȻܹǡ
Ȼ˵Լ콣ڡǾͨһˡȮϹаǿܶġ
ֳֿеһ̴ľСӣáǽʽʽȱףǾоСľС
壬Ǵ򿪿ɣֳǿ
סڣֿɫ͵һȵǲ𣿡
ûˣ壬û֪ġֳȻ뿴⡮ɽôģ˵ԼܹѧһаʽģҲ㹻Լˡ
ֿ̾Ϣͷ㲻Сûˣ㿴֮һԺʩչĽ֮͸¶һ⽣ӣ¾͵ɱ֮Խģǲܿġһ£ңүүҲܵǣ
ֳȻ֪Щأֻ⽣ԼǰԼȴǲ֪ܿˡ
ʵֿкγҲҰԼЦ
⽣ֻûȥϽԼҪѧ⽣ȵԼеĹ͵ˣܻȡۿĻɡ
ֻΪ´󹦣ʹͣĻ̫ˣԼҲû


1142 ʥز
ߺŷЦûгΪҪҪۣԼʦÿǵ£ڵĳۺûйϵˡ
ЦСĵشԼʦֻüͷȻڿС
ˣγۿǲð찡ϵһЩǵ
֪û뵽䱦һ֣湻̰ĵġ˵ɱ¶һ죬ܵȫ³
ǡ
ڻó۲а˵ʲôȽϺʣʵȻѪҪҲҪڱ֤õټǰ³ۡ
ѪļֵȻ󣬵̶ȿ²İٷ֮һ˵µ˼ǣá̳һһȡ
Ц羪һô԰
Ƴ˷ЦһۣЦٿˡ
⡮̳νġ֮һҲ룬һʱֻʮʱԽ룬С󣬽ȥʱһԶ
УǽףһʱҲֻһ¡νľȻǡ̳һ꣬⻹Ǹ˵ģԷЦ˵ֱЩ˼ˡ
ΪԼ󡯽ˡ䱦󡯣ô䱦ȻԽԼˣҲǿתøˣȻ䱦Ҳתø͡ԵжԵɡ
̳˼һµҪȡټ򲻹ģ뻻ȡѪӦǴ´ˡ
ˣֻһγ̳û۵ķΧڣҪǽʱٵ㣿꣬ΣϾɵĵҪʱҲһ°Сʵ
һӵȻҪõѪ۾͵óһһ꣬Ȩһеġ
˵꣬һֽдҪļ룬Ǿǡ̳һһ
̳ǡ󡯵ʥ֮һǽһĹ֮ڣĹȷԲǧɣΧǰεضͱڡ
ҲΪ˵ر𣬡󡯵ֻὫԼһЩͽпͱ֮ϣö֮ˡ󡯵ʥ֮һ
Ҫĺ󱲵ҲͨɾѡֻЩѵĵӲʸУĦЩͱϵĽۣ򽣷衣
ЩΪݸߵͣÿһõʱҲвͬЦһʮʱ䣬ǺõˣֻңһľûʸˣȻףһ£⼸ǺһЩƽˡ
Խ׵ʣڡУݵλһԴġ
ʵеɶٶĵطЩطҲжɿŵʱ򣬵Ȼһֽ˫ԼһЩǾͿɵǰ
е书ʽܹ˵ʵ٣ҲһھѧҪĹй¶ȥˣ
Ȼ㲻ڹĵطҲһɵҪ֮أѰ֮Ҳ޷ġ
СѾˡ䱦󡯵ĻƣȻֽŽ
һʱܿ㵽ˣζҲ½½յ˲ٵֽţÿյһţһۣû˿ı仯
ڳ˿仯ĵ뷨ҲֻԼ֪ˡ
ʱ䵽ûٳˡζ濴˿ûлƼֽҲˡ
Щ˼۵ģԼˡ
ƹ񣬻ɣʲôˣ
ƨˣûдֽ𣿡
˺֪۷׷ס
ζ˫΢΢һ㰲ȻЦ⡮ѪĹѾ˾ûеõѪѣҲ벻ûģﻹһ䱦ټ
ź֪ʲô˵õ˴˵еġѪ㲻֪˭Ҫ֪ԷʲôۻҲð˵
˵ʲô֪̫źˡ
ƺǸܵЩ˵ζ˵Ȼȷĸߴҵλѵõ۵Ķҵǿ͸¶һ¡Ǿһɵʥزʱ䲻̣ǽ
ʥز
ܱȵϡѪ
Ҳÿʲôɵʥ˰ɵġʥءѪı߶մϣǿԲһҲǲС
˵ʲôڮ١˵žֵӣ˫ȻЩìܵġ
ǡ䱦󡯡˵˵һ
⻰˶ʱ侲ȷʵܲ䱦ӣǻﲻ䱦󡯡
ʥصĲֵϡѪļֵôҲֻ񡮽˰ɣЩĸа
С㣬Ӧ˰ɣһԡˮ򡯵ȡ϶ֵζĻС¶˾ϲ֮ɫ
ζᵽˡʥزôԼ÷ϣСûд
ϵͷҲôΪġ
ףϵƺЩ϶ӣó
δˡ˵
С㣬ôܣСǳµŮҲ֪λʦǺ۰£˶Ҳ̫̣Ÿҳ
Ҳ۰ɣе
ûѪļֵҹƵȻЩ𣬵Ҳףܹáˮ򡯵ȡôҲǿôġǲǣǾȽˡʦ嵭˵
СҲ侲ȷʵܣԼԳۣҲǿԣʥصĲҲһԼˮһ޶ļ롣
Ϊζ˵ĺܺʥز˵ʥؽʲôһжǲȷ
ȻζҲֱ˵ʥصƣ确ˮ򡯣Щһɵˣһ˵Ҳ֪˵õѪɵʲôˡ
ʱ򣬻е˿Կζ˸̨Ȼһ䷿䡣
ӣ׼⡮Ѫ͵ˡ˵
¾֪ˡʦ˵
УվһٶˣЩǡ䱦󡯵ĸ֣һЩƣҲзƹ
ζվǵǰǰϰٸС
һͱĹһÿ˻ֵһУҵ˼͵ָķ䡣ζָָǰĽе
ǣˡϰٺ˼æ
ȡ֮ǰһһ䡣ǵʥδǲô⡣Ȼ˵ǲ²Ŀĺпǡټ⡮ѪҲǲܹ⣬ϾѪҲǺ޷йأҲпĿꡣζ涣
˵仰֮΢΢һЦˣҲôţҲôĿŵǰᣬϰٸУҪֱҲǲס
Ӣ
ˣȡС
ȥ¥ʮš
¥˺š

¥š
¥Ͼźš

ÿȡһ֮ζ涼ǱһţȻһһĴʽֻ֪֪ԼҪȥĸ䡣һȷÿ䶼͹ȥȷ֮䲻֪ȥķţҲԻ˵á
ˣȥɡȵǰĽзȫ֮ζһӵ
ϰٺ˱˷䡣
ϰٺ˳ڳ˶쳤˲ӣǾǵĲٳҲûãΪǿľÿһͬĽУĸװġѪ˭֪
ƹҲ¥±ǰǰУҪ¥¥ݣԺȻһ
΢΢֮󣬲ЦЦȻԭƹҲ¥
ƹҲݵһƹʵһıݵķƹԳǡ䱦Ļƺ͸ִ㡣
ԣߺţߺǡ󡯵ˣ֪ʲôˣǰβȥ͵ģǲҵҪʶһ¡󡯸ֵķɰˣƹǼţƹʵ
ƹƺΥ˹أǲ໥͸¶Ϣġƹ
ƹ㻹ĵ氡Ҷܴ˵ġƹЩΪȻ
˵ǣ˵ЩҲǶߺŵġ±
Ŷߺţܹߺŷģݲڡ󡯰ƹ˵ͷ
⵹ǲ󡯵Լ۱¶ݣⶫߺŷĿûУҲ֪±괫
Ȼ˵±֪ߺŵ˭Ҳûиƹ˵̫࣬ǾĻˡ䱦󡯵ĹءҲڴһЩ򣬻ƻеĹء
Ҳ֪˭ġСġѪƹ̾Ϣ
Ҳǲ֪˭ġСװġѪΪζ沢δ˵
ǵǽ͹ȥͿˣ˭õǶûйϵ±
˵ǰ¥ˣȥߡƹ
ƹ񣬿ɵСĽţʥûг֣ɱ𱻵ˡѪ±ƹĽЦ
ʥҪǸҳ֣Բ˶ߡƹ˫һŵҲСģһ⣬Ҳ鷳ˡ
˵꣬ƹ뿪ˡ
ƹȥ֮󣬳±ҲתŶߺŷȥԺв૵𣿡


1143 ١Ѫ
ˣĽŲȻڵļˣС࿴˳һۣ΢΢˵ͷ첽˷š
пС˺еЩȣû뵽λǳ±ꡣ
䱦䱦ѡǲ̶ģ±ڸˡɴ¡֮󣬺Ҳмͱģ˶ǲͬġ
±߽֮󣬱㹧˵С㣬ʢšѪĽУ顣
飿֪ġѪЦһ
⡮Ѫɲǡɴ¡ֵȫȣʱ±֪ɴ¡ģǡ䱦󡯻ӡ
˵ڲΪ±֪ġѪģǼٵġ
С˵ǣȷʵ֪±εЦЦ
ʾСӹ֮Цϣ治ǡ䱦󡯸ҵһЩοƷ
Ͳܹ֪ˣҪû£Ҿ͸ˡ±˵
Ȼ׳µ˼˵²õѪ֮ˣô֮Ҳǡ䱦󡯸ǵһЩСС˼
ʵСС˼ڽҲۺ죬ˣЩڡ䱦󡯣ڡˮ˵ҲͲֵһˡںǡѪôһССݡ
ȥɡµ˵ͷ
±΢΢ȻתҪ뿪
¡ʱʦȻһ
±Դɻתʦ幰ֵ֪ʲôԸ
ʦ嶢ų±꿴һ֮󣬲Ű˰ֵȥɡ
±ȥ֮󣬳ЩɻؿԼʦ塣
ǡ䱦󡯵ˣʦʳµ
ǣǡǡķƹ±꣬ʦ壬ǡ䱦󡯵ˣôܻأ´
仰ʦû˵ˣԭԼʦģû뵽ûˡ
С㣿Сཫеݵ˳µǰˣûǣҪĵõˡѪýղųŵĽ͹ȥʲô˵ˡ
ġѪǵҲˣ䱦ο϶еģ˵˵һЦʦ壬У
򿪰ɡʦ嵭˵
¿ԼʦƺЩĲɵӣɻ󣬲Ҳ벻ʲôԭ򣬱㲻ٶ룬Ϊڵ˼ˡ
ҪУе˵۾
СĵĴ˽УȡһСƿʱ˵ɫͱˡ
ȻСƿҲǰ͸ҲʢһʺɫҺ壬֮ǰġѪŲС
Ҳ˵ⲢġѪǼٵġ
Һʦ忴һ֮󣬵˵ֵҲˣ䱦󡯵Ҳ󷽣ÿ¶˲Ƶı
ûеõѪģ¥Ŀ¶ǡҺڶ¥Ҫ㣬ҲܶࡣҺȻԹЧǲҪõġѪ̾Ϣһ
ųЩǸؿ˻еƹӣǱǸ
пЦһ⣬ȻûгɹСĶ飬һġ
˵ʵڣҲǺźûеõѪǾζţ⡮Ѫ䡯ķӾͺԼԵˡ
ԼһʱҪǲܻ⣬ҪôҪôȥͷ⣬ĻвŶԷûĿġ
Ȼ˵ͷѾԼʽħףԼǺѰˣǲǸͷĽӴϾжǸͷһ֪˭֪Էʲôء˵ܹٽӴٽӴԶټ
ھҪ֪˭õġѪǲˡ˵
ţ⡮Ѫ϶¥ĳУ¥Ͼʮ䷿䣬ҪȷϺѡ
ңԷҪǵõˡѪȻҲš
϶ǡ󡯣ҪôϱߵߺŷˡС
ΪеݵλȻߵģʵҲǿôǶáѪĻҲˡ
ˣµΪֹʦ˰ֵСӣй֮Ľҩһ⣬ûЧҲ˵ãÿճ̶ˡǰĹϵҲǰ˰ɣûа취Ҳ̫ϣ
ǰĹģָмй
Ǿһɡʦ嵭˵
УܹõѪȻõģĵòҲû취ϾõѪʵԼˮ֮£Ҳ޷ǿӲֶȡ
ңڸǲ֪⡮Ѫʲô֮֡


1144 һ䱦
ߺŷ䣬ƹЩŵؽ˷䡣
֮󣬱еĿϣһĿ⣬Щη塣
ǡ䱦󡯵ķƹ񣬵λڽҲǷǳߵģѰĽ˲ǡ
ʵҲǲƷ⼸˵Ŀע£Լ鲻Խһ˿־֮⡣
ƹҲԼȻǡ䱦󡯵ķƹ񣬵Ǻġ󡯸ȣǵλҲ⡣
ܹǰ˴νģݵλڡжǲ͵ġ
ǿҲԵļ֣ϾͷӦˣλȻԼֲ̿ˣҲǡθĸְɡ
ҲƳһۣ㲻Ҷ࿴ͷ˫ָ߾ٽеͲա
Цǰӹ֮תͷԼʦ壬Լʦ˰֣˵ȥɡ
ǣġѪλҪǽ֮ǰ֮ｻ䱦󡯡ƹ뿪ǰһ
ȥǡѪѵҡ󡯻ʧ𣿡ɫһȵ
ңң¸ˡƹ񲻸һ˿ŭȥ
˷ţ˼ԼĶͷѾȫ亹
ԹԣȻǸ֣ƹȻ˵ðƹ˲ˮܿתˣԷĺȳ⣬кܿŭ𣬡ʲô˲ģǡ󡯵˰ˣòǡ󡯵õѪߣ
ʦ壡Ц繧Ľеݵǰ
ޱĵŴҵ˿
ֻо͸СƿжʢһʺɫҺ塣
ѪԭޱϺȻ¶˾ϲ֮ɫ
Сƿڳ˶ˣǡ󡯵õġѪ
ȻǣܿһСƿֻСƿеĺɫҺ΢˸ŵĽɫ
䱦󡯵ܵ׼һݼٵġѪŶǡҺҲǲıϵǸֿһСƿЦ
΢΢һЦ䱦󡯹ȻˣҲΪôҲ֪˭õġѪȻӦöǵõˡҺ¥ģ˵һ໥ӡ֤ǶóҺûеĻǱ¶ҲСҺҪѰûˡ
䱦󡯱ϾԴ˵ǾͨϵĸЦ
֪ǡ󡯵õѪĿ¾ζˣֻ£Ҳסټڱصá
ټشҲЩȲ˰ɣζ³˸̨ϣ˵
ʱڳ˶ûٳкǼ
Ҿһ½Ĺءζ΢΢һЦ
ʲôأ˿ʼ˵ۡ
ʲôأĵǿ϶֪
ǰǡټ϶ñ֪˭õˣѪˣοһġ
Ϲʲôأ˵ȥ𣿡

Щ˵һЩȻӲζĶ䣬΢΢һЦ˴βķʽֱӺ۱ɣÿҲһκ۵Ļᣬؿǡ
ʲôֱӺۣζĻһ¥˶Ǵһ
ڶ¥¥ǰĺܣûзʲô
Ϊ󷨵ĸĶˣֻеҪ۵ʱŻ󷨣
ʵ¥¥ҲͬЩԾǺܿҲ·Ӧ˹֪ôһ¡
ն񰡣ζĻʦ嵭˵
ͬĵ˵ͷ䱦Ҫ˻ˮøһЩɡ
ߺŷУ鲻ϾǵõˡѪǸˡ̳һһҲֵá
пģɺƷš䱦ϵļ
þư䱦󡯵ĶȻǺãҲǶһ޶ǡ󡯵ľƲ簡оһ̾
ȵ˶¡ټ󣬲䱦ȡһЩþƣһΡ䱦ͻᡯǵõ̫ĺôǡ󡯶Ҫͳȥ٣һЩƣ䱦󡯻ܲ𣿡Ե˵
䱦󡯰ȻҶ֪䱦ͻᡯǡ䱦ƣչαʱ򣬵Ǵһ̲סջǰǡҲ⡣ҡͷ̾Ϣ
ÿһΡ䱦ͻᡯá䱦󡯴׬׬˵óʮ䱦лȥıֵʮ
ʵҲǡ䱦󡯵֮Ҷ䱦
ܲʱζĻĶУʱ˫͵һɣĿ¶׹⣬Ŀ⻯ʵʵļʸͶζ档
ꡯһеľƱ飬Ϊ˷ĩڵء
ġŭʢ
Цû뵽ζ澹Ȼ˵˵˭Ҫǵõˡټᱻ֪ˣҲͱʱҲ֪ˡ
ôõˣǳ˽еɣ
ؼǣԼǾķѾ޴ĴǰȡʲôҲ֪˵ͽйء
˵ڷЦ翴Լ󡯵õټĻôԼ󡯳Ϊʸ֮ĵĻҲˡ
䱦󡯣ӽ𣿸Ҫҡ𣿡
Ҳ֪䱦εҲ˵Լ󡯣õټˡ
䱦ȻϢؽˣҪе˶֪
ȻܷŭҲû˵ʲôЩ黻Ҳǻôġ
˶ǲҿҲǺܷŭǾǷŭҲûκεôǡ䱦ƶֻĹ
ƺǷйһ£Ҳ侲
ʦ壬ֱӱΣǡ˭ǡ󡯶˭˼ǲ붪ĻˣʦֶɱأЦȻ˵
ЦĻһڣǱ˫˲תϡ
÷Цлֲ̿ѣԼʦ廹Ǻηģ֪λʦӣԸ԰Уˡ󡯣Ķֵһᡣ
ȻǱܿͻָ¶һ˿΢Цã˵úãҡ󡯺ηηţҵҪǡ󡯳֮˭
˵֮ŷЦ粹һû뵽СӵӻЩǰûпȻȥһʦ˵˵ԸһЩŴĳɾͻǱȲϽףܹĽŲɡ
лʦ塣Ц缱æվ𣬹ڵظͷ
ҪģҸǳ
ʵִܹõλʦһЩøУԺڡܹԵõЩչˡڣҪȥԼʦЩҪ󣬷ЦܹȷԼʦ϶Ӧġ
һԼõԴ͸ˣҲܹʵӸ죬Լһ롮̳ʱֻʮ죬ԺܹһЩһ²һʮҲпܵġĻ˵ֱ̫ˡ
ʲôѪʲôټЩȫûйϵЦעҲûá
ΨԼʵǲǹؼȻǡ֮һ˿ʦýҲǽ׵İˡʵûа취ҲòϣԼ罣ף׵ķâȫڸڣҲΪԼȫܳԽһΪԼܹϽ׾Ѿܲˡ
˵ȻǲģлܹףԲϧһдۡ
ףһҪڽ£Цĺ޺޵źȻЩ˼ɲұֳֻزĵס
ɡ˵ͷԷЦĸоȻǺ˲١
ȻЦ۵ĲŭȻǿ͸ˣԴᣬҪûҰĵĻҲǡ󡯵ĵӡ
Ц繧ϣȻСʵʦ壬ǷҪˣ
ȷʵһ⣬ֱӺۣ֪ǡ󡯵ıۡ΢΢˵ͷܿҡҡͷҲȿ˻ʲôɡǻ֪һЩе˵˭֮ǰıۿڵһⶫóҵ۾
ζĻ˵֮󣬹˰ʱ䣬û˳ۣӣһ¥Щ˱ЩȲסˣҲͽ
ʵ֮ǰѪ۵ʱζ滹һʱ俼ǣҲǵһʱ䡣
ֻǹ˰ʱ䣬ҾЩ궯ˣҪΪһˣңζҲû˵ôҿǶãڳ˸Ǻ֪׻˭֮֡
һ¥˶̧ͷ¥ܹҲ¥ˣмķ䡣
аڡԡΪʱߺŷǴһɳƵ


1145 ˲ĳ
ߺŷһκۣȴڳ˶֣ȻЩһӻûлع񣬻Щµܱߵˡʲô⣿
Ϲа֮һġ͡Ȯаһ
Ϣһڣ˶ʱը˹
Ҫǻ˵Ļǿܻţ⻰ǳԡаڡ֮ڣǾͿˡ
ô˵аڡаһڣϹаȻ˽ģǡ䱦󡯣аڡҲٵϢ˵䱦Ҳ֤ϢǷʵ
˵аڡȻô˵Ϣ϶ġ
Ȼ𣿶˵ϹаȮѾôѳҲȻˡ˵
еֻǡаڡȻ֪䣬ǸԼȥȡ
赶ɱˣֻǵط̫գñȥأ
±ΰ

ζһ˿Ц⣬Ȼ󵭵˵ãһλ۵ǡаڡΪۣҡ䱦󡯾ֵ㹻ȡټôûҪ۵ģ
ƹ⡮䵽Ǽ٣ǡ䱦ܹȷϣ˺
ȷϣǡ䱦šаڡζЦЦ
ζشһ֮еĥˣаڡǺƣϹаҪȫĻǵȤ˰ɣҲ֪ǺεȵľЩڴֻһֻᵽ֪һѡ֪֪ȮѾҲôҲԶˡ
ټϵ޷ˣаڡǡ䣬Ϲа֮һ䣬ֵҲ㹻
пܵͬʱҲǵ˵ıۣڴܹ˼ȵĶȻûʸᡮټڿᣬҲѪڣǶԷóĶ𾪡
аڡı۾ס¥ˣΪԼĵױۺ͡аڡԶȻ޷аڡıۣôȻٳˡ
ǻ˾ԼıܹаڡǺ͡аڡ޼Ĳʸˡ
ֻǣ۱ȡаڡߣÿһԼǷʵܡаڡŭаɿɲ㽲ᣬʱȻưոݡ
аڡ֮һû˳ζ浹ǲҲûг
аڡǴֱʣĻ̥˵ҲãֱסˣҲЩ˵ҡ
ʦ壬ǷҪۣЦСʵ
ҲٳˣôҲֻǡ󡯳ˣǰװ׵øˡаڡһЦ
ΪõˡѪ鲻ټϷЦӡı˲٣ԭ䵭ϵ¶һ˿Ц⡣
ЦĻ󣬶֪Լʦᱨʲô˵Ķǲ֪Ҳǲ֪ǵıͷЦһǾ۾ıۡ
ָ㡮֮ʱΪգ˵
Ȼʱ򣬲һף˶ʱѻȸ
ζһ˿ȣȻ󡯺ҲЩϣܿҲͻָ
üһϹﰡȻϹԡˡȤζа
Ц羪ˣѾ֪αԼڵ顣
֮Լ桯ڽһϵ֮һû뵽Լ󡯾ȻĴֱۣ˼顣
ЦҲԼʦ岻Ϲ˵Ȼˡ
ָ㣿ڳ˻ָ֮Ҳ쳣𾪡
ܹˣһ¥ģڽҲ쵱Ȼ֪󡯵Ľ
ָ㣬ֱǲ˼ˡ
֪ǲʡеָ󱲵ĻᶼǺ٣ΪоͶ뵽˽֮ˡ
˵ܹĴۣҲǴǳ⡣
ʱ䣬ộ
̣㿪Ц˵ǡ񡯵ĵҪ̣ҲָһҲһʱ˵ʱܳˡ˵
ô֪ȷ𣿡
ϻôܹȷּҶ˵ˣ˵ģһʱЩţҲܹ˵ָ˵ʱ䲢Ǻܳʱǳˡ
⵹еֻʱ䣬Сָ㣬١֮أҲýģҪ˵ǡ֮ˣڵľҶ򡣡
ߣʲô䱦ҪǵõôȻѡʵĸǰȥʱܹ򡮽֮Ƕһ˵Ч²ʮһ˿ްɣңšҲָġָܹ֮һҲͲˡ
һҲ㹻ˡ
֪񵽵Ǻεȵľ簡
ζʱҲˣ˵󡯳ҲԻȡټôûѳ۵ģ
ζڲδֱӶµ˭˭ͣȻϣҪ˳ۣʱɴѡԡ䱦
ߺŷ˿һֱδۡ
ѾˣȻǲˡ
ˣаڡ͡󡯳̫ߣ֮ǰȫȲǡ˵
λһ֮ɫߣһޱ飬˭Ҳ֪Щʲô
ļ˶£ǺԼĴǲãʵϾԼ䱦󡯿µǿֶˡ
ǵá˵
˶ǲҿԼ
ǹʱҲ׼Ϊ㹻䱦ȡټڵаڡ͡󡯵ı۳֮Ǿ֪ˣԼ֮ǰĻЩ̫С˶ԷҲ̫͹ǶԡѪĿˡ
Ǵʲô⣬ټǻҪһġ˵
Ǵˣǡ
һ̧±㲻˵ȥˣ˵ԼߵĳȫȲϡ󡯺͡аڡô
š˵
Լ˶ô˵ˣȻҶԣԼ˺ˡ
ħһɱһɽ֣֮˵
ħ
Ȼ˵ħǿƣǳļҲ̫˰ɡһ֣֮󡯺͡аڡҲҪ˵ˣѵҲǿġ
ǰǱһɶѣ̫ˣ̫͡
ң񡮽ֲҪҲЩСɲŻôһȡټħǲ̫Ϊ˰ĵԼһǧǰġħ
˿ʼ˵ĺ𾢣֪ħʵǿǡ󡯣аڡҲˡħҪǿСĴۻȡټֱ췽ҹ̷ˡ
ȻҲ˵ħĺܵͣϾħɵһŵǱټ˵Զ
ֻǵ˵󣬡˼֮󣬾ִ֮̾һ˿ɺɻǴľı仯ȻʲôЩֲӡ
˵ħڲǹ֮ذˣӣңħѾֳãĿһõ˰ɣǻԳǡħ֪õı顣
öǡħͳʵҿǶǡ෴гΪµһɵƣ˭ǽϹĶְҸ˵ҪǽϹ֣ħض߽⡣

˶뷨ʵк˵Щ¶ǵģ确ħӵնɱ֮ĻЩǻǲ˵ϾħĸֻЩһڣʱ֮֡
ȻҲˣ¶˳˼֮ɫȻ˼ħ˸ղŵ仰
վڸ̨ϵζ⻰󣬲ûֱӻشħǷ㹻ȡټ
ʵлЩȵģħĳ۳ϡ
ԭڡħпܵĳۣԺжйһЩ²ģһǾû뵽ġ
ζɲЩһΪħ˻Ϲۡ
Ȼ䣬ζԺһ֣һͷ˳ɫ΢΢һ䣬̧ͷߺŷĿ¶һ˿
Լ˺֮󣬱ߺŷе˶סˡ
Ǹ֪ļֵôܹȵϡаڡ͡󡯵ģ֮ǰ׼ҲҪֵǧٱɣ
ţǲԼŭ䱦󡯷йԼĲ
ҲóԼĴ˲ŭյӣǺƽҲ˵Լ˺۸Ȼ˼ǵġ
ֻ벻ͨȫûе


1146 ǧ֮ڡв
ˣǣһС֤
ôǾϷں𣿡ߵ˵
²ң
Ϸ㹻ȡټˣй֮޲Ϳ䱦ôѡˡ˵
ʾ
ͿЩ˲֪ϷҲͰˣҲ벻ǾǲˡˡȻɫһȵ
ͻȻ䣬ԭϵ˼æڵأֱˡ
Ĭһ֮ߵϵŻȥȻ˻ֵɡ
Щ˷׷վҲҴôվţԼ˼
˰̫ˣǺûмԣǧ˰૵
ǧˡʱ͵һ˫ֽ˫ȭӶ΢΢Щ
ˣˣǧ֮ڡ٣ҡħؽɨ£һɫ
ûһǧ꣬ԡħáһΣǡáЩ˵
үܵϵ֮λ
ǧǡħõģȻҲţϧȣ̫Զħ֮λȻǡáġңǡáʵħá͡ħáʲô˵
Ϳζôѡˡһ˵
ڲѡʱھˡ˵
˵˵ͷԴȻͬģǶԡħȻʮģôħġǧ֮ڡûʧôһҲ⡣
ˡʱ⴫
һ߽һӣϢ˫۾Ȼ֮¡
°ݼ¸ߵǰϥ¹
ɣȻˣǼǲ鵽ʲôˣǺΪһ̧ʾʵ
Щǳ¶ȥȻᵽǼµġ
ˣ»Ѿ塮Ƿ̳һ£ºһлейءش
У¸һԺѸ˼ҪҵСС˵йϢԼƺ˵ˡ
ˣ˵ϢҲǲ鵽Ƿ̳ǰգǰʱûв鵽κεЩر˴˿Ҳǲ˽͵
Ŷ¸ɫһʵ˵˵
˾ճвδдټӣӺĵУ²֪еԭ򡣡˵
Ļʱڳˣ¸ҲǶ
·ִ˺͡ھ֡йء
ȵȣھ֡¸һֹ̧ĻȻԳ˼һ£üͷϷ˵ɽĴƺжѵˣ
˵ûǴˡʱھ֡ΪšɣΣǴáھ֡תΣΪڴ˹УʩչɽԣӦþǡɽĴˣ㲻״ӣҲӦÿԡɽĪĹϵ
ǡھ֡ĵӣֻʼߣܻ⡮ھ֮֡Σأƾᡮɽ˵ǡɽĵӣߺ͡ɽйأƺЩǣǿ˰ɣɽôûгôһӺȻ֣⡣ڳһʵ
ڳЩǵ˵ͷҲòܽƾͶ϶ЩϾҲпǡھ֡ľţʩչġɽԽ͸е
һ¿֤ˮѾӴˣǵõϢˮӦȷ˴˵ݡ׳һ֤ݡ
ˮ㶣Ȼ֪ˮ͡ɽŲСԨԴ˵ˮϻеݣôеȻҲͲˡ
ˮʲôˣ¸ʵ
ϺŮ¡˴
ԭѾͷӦǴˡ¸˵ͷȻСǡɽĴˣĹɱһ̳֮ˣҲĵ
ǣ˵ĹӦǡ벽侳硣˵˵仰֮Ǽһ䣬Ӧʮ¡
ڽҲǰéˡ
һУͻơ벽侳ҲôˣСһλȻҲԺһϳˡ֪үΣ
Цүͬǡ벽侳ɱף
¸һԭ˶ǰ
ʲôˣ˭Ĵˣðǡáֻ·һ¸
˵ǣʲôˣǡɽǰǡħѵ˵
һСӰˣˣǰȥ
Ը
Щ˷׷սӣüͷһ壬ˣ»СӺ͡ˮһǲòǡˮķӦ
¸˵ͷϷмƽϣһι̽Ƿ̳һֻ˳Ϊ˴ҪһΪˡټΪˡȮ񡯡ΪСӵµǿʱһšǾ㲻鷳󡯵˿Ҳưոˡǣǿ¸ɱСӰɡ
һ̳¸Ȼû̫⣬Ͼʱ˹ҲˡȻҲĹУֻҲػڻеȻҪġ
жǵ˵ͷȻͬԼ˵˼󡯺͡ɽЩ£Ȼ֪١
󡯲һȺαļһˣǽϼһҲˡЦ
ααȷʵʵ
ǡɽҲӲûˣһֻôȥˣ⡮ɽĹˣ֪ܷ͡ϼһһϸߵ͡
ҶΪħ˳۶۷׷׵ʱ򣬻еҲǲ⡣
û뵽ǱߺŷоȻǡħˣֻ֪еĵһãԼɱˡáǷ̳̳вٵִ£ǽǷ̳ˣ¡á϶ǻġ
Ȼ˵ΪûʲôǶԷϾǡáǲҴ⣬Ҳ˱ֵ׼
С㣬ħǲ̫˵㣿Сʵ
жԴ˺С뷨ǲ࣬ħ͡󡯣аڡȣȻԶ
Ǿ͵ôˡʦ˸һ˿ǵ
ʦ壬ѵ˵ħġǧ֮ڡĻýִ𣿡ЩԻʵ񣬡ħʵȻȻǿǱϾġħʵ确󡯣ѵ˵ƾνġǧ֮ڡѡһΡͿŤתǬ
ˣԭħǴ⣬áǧ֮ڡвˡ
˵ħġǧ֮ڡʵ֣ôͻǰʷһɨеɿ¶Ҫڡħħɪɪ˵һһ
Ȼħġǧ֮ڡʣΪνûг׽ħأЩʵ
ʵ׽ڣáʵȻǡҪȫ֣ܹááĸ˲ذɣʱ򣬡áȻͷֱˡ
ʦҡҡͷô򵥣ʷȻҲôҲмǼħնɱˣǻðһεġڡħԣҪǡ˾ˣҲ޹ؽҪƾһ˾ŤתǬˡ
ôܣСɴ˫۵˵ħεͶܴʵѵĻôǿ
¾ǡħ˰ɡ¿ʦ
ûǲ֪˿˭Ҳ֪ħеҲֻ֪ɣȻҲпֻ֪ܲǣ⡮ħĵɻ֣һо˹죬ȴʵڡʦҲǴһ˿ã
ȻҲ벻ͨеİء
˵ħֵǲ˵ˡ̾
ֵֵǻá䱦˵㣬ôΪ˰ɡһǾáħȲңԲ˳ʦɣζ׼ˡ
ʦĻеЩԻһӻûзӦʲôԲ˳ҲûٶˣΪζѾٴγˡ
ζû뵽ħȻáǧ֮ڡΪвħĹ죬ȻϾħʷеΪ֮̾ˡ
ħһ֣֮Ϊ㹻ȡټζ˵
ôĿԣ
Ĳ˻ǲ⣬ЩƺǻعˣûٳɫЩѿ
ħġǧ֮ڡ㹻ˡζǲһ
һ仰ʱЩԭЩԻ󲻽ˣ϶¶˾֮ɫ
вò̾ùԼôͻôһڡħġǧ֮ڡǡħɱ¾
һħĳŵȷʵ㹻


1147 
ħ˳֮󣬹ȥʱûٳҲˣҪˣĵӦþǡ󡯣аڡ͡ħеһҡ
ѡȨƿڡ䱦У׼ȷ˵ζУĲþ䱦ѡ˭ıΪ
Ľһ迼һڴڼ䣬֮ǰõ䱦ĸλԼŵ֮ƾ֤͹ζ˵
˵ȻЩ˵õˡ䱦δǵĶΪʱǡ䱦󡯵Ļƻƹͳ䱦ΪԼġ䱦Щ˴ȥЩģڽǰԼԻɵ͹ȥ
ȻҲǡ䱦󡯵ڣڶԷûнӦ䱦ʱ򣬾ͽ䱦˳ȥ
ʵҲǽԼĽֱ֮ӽ˳ȥЩ˴ȥˣ糤µʱõɴ¡ʱ򣬱ֱӽˮ˳±ꡣ
ĽˣϷҲˣȥվ
Щȵӣ˵֮ѡһң¹˭ֻδ֪Ҳûã˵Ѫǵõˣǡ̳ƾ֤ȷʵӦø䱦ˡ
ǣˡ
ȻҲ䱦󡯣ʱҲء䱦󡯵ĹأøĶø˵õˡѪʲôֵˡܲ˵Ϊôһ̳ˡ󡯵
¥˶߳˷䣬Щ˻йֱӺ۱¶ݵˣҲЩǳ֣еȻûгȥΪûʲôϵ
Իе˵ֻǴְˣֻҪ֪˭õ
˶񾲾Ľ
С֮ζ΢΢һЦ
ҿӣҲˣ϶˽
λټĹѾ˾ζЦ
ڴӣζ˵ҲüĽ֮ǰмһҪʹ˵ġ
⻰жЩԻˣʱʲôĵҪ
ζ涼ô˵ˣҲֻѹԼĲͷȥˡ
Ҳ֪ʥų˵Ҫҡ䱦֣ϧҲҲ˵ҪôƣͼҪôǸҡ䱦ûа취ǰߣôڳλҲСˣĿ겻ǡ䱦󡯣λһˡȻǺߣǾȡ裬ҡ䱦ôһСëζЦ
СëζĻ󣬻ϵ¶һ˿ɻζƺʥǲм
ֻǣʥȻܹ˵ȻǷ֮ζô˵ѵ´̼ʥ
һεʥûд䱦󡯵⣬˶Էĺ
ƺǸܵ˻еĲ⣬΢΢һЦ˵䱦󡯺͵ʥ֮ҲŲСìܡȻ˵ʥֱӴӡ䱦еȡ䱦кüεȡҪ͡䱦󡯽׶Ĳ䱦ʹýױƻ䱦ҲЩʧ
ʧӦòǺذɣʵ
أ䱦󡯴ٴγۡ䱦Ƕ໨Щʵá䱦ĻΪʥӣơ䱦󡯡˵
е˵㣬˵Щûд䱦ǵȻԼԼ档ʥӣ㲻ǵˣǹϵҲòȥˡ
һεʥʧ˰ɣʵ
˵ãҲп䱦˵ģһεĿҲпˡ˵
С㣬ҵˡСȻָŴ⺰һ
е¥ȻԿֱӳŸ̨ȥǾ֮˷׷׼æãǾη֮ɫ
ϳˣȻǡ󡯣аڡ͡ħˡ
˲һһԭһ¥Ȼǡ
аħҲ޷ˡ⣬Բ̨ͬʱ۾ɨ˲Զͬһ
¥ʱѾԼһǰȥ䱦󡯵ش̳ƾ֤˳ȥȻҪվζǰǸζѹ
û뵽˫Ҳô㣬Ҳֱӳ߶ǵĿȻԼһġ
ƾСĵ㣬ݿҵĺܣ˿ɾͲˡһ˵һ˶̲ס˸һаϢ˵ͷ
ȡζһ˶һǸоǹϢʧ١
λǡ䱦󡯣ưζȻǻ˸ղ˵ѹʵЩѹĸ˵Ӱ첻󣬿ĻвٹˣǾЩԲˡ
裬˭ʩѹƾǵҪǶѹаڡҲôˮ׼ϷǲջˣЦһ
裬аڡϣҲһΡаڡڡ䱦ͻᡯϵĸˡ
һ£Ϸ򻹲мƽʲô˵
аħǿ۵ĺôñӰǡ󡯵Ϊӵ¸
תͷ˺¸һۣмЦԭǡá˰Ϸиɻ󣬲֪¸ܷҽ󣿡
¸ûгҲڲ⣬˵ղԡħۣáĸĿԴħ𣿡
ĻһڣڳжһԺ˲Ҳӹ뷨ͷ
ԺҲһ֣ʱȻ˸ղǰǾ仰˼ˣԲ˳˵
ѵʦ֪ǡáˣа
ܿԼ뷨ǰҲǲ֪ǵһõˡ
˵õ˻ǲһģħá͡ħáΪáѹϣҪһμ䱦ͻᡯǻǲܵġ
˵һã޷ħֻǡħ֮µһðˡ
ҲΪˣԡħڣЩԲ˳ˣ¡áʵǿ˭ܱ֤ħΡǴӡáأ
ߣҡáȻԴħ¸һ
ûСħá͡ħáˣ֪㻹û¾ϷҪĻҲԲˡЦ
á¾ɫɱε¶
ȻǿˣԴҲ⣬ô˵¾Ҳʲôɫ
ǡ䱦󡯣Ҳᶯ֡
λ𡣡ζ治òԲȻ˵λ۶Ǻܸߣ⡮ټֻһ
˵ţһбһɫëϸĻëζ֮ϣëһŻ棬Щۻĸо
лǺܾȵģΪ⡮ëֵʱܹܵΧ¶ƺ˲١
º˶Ŀתضζеë֪϶ǡ޷ˡëֻǣëʲô
ҲõģֻҪǵõ⡮Ȼ֪ôҵ޷ˡټˡë󷨽ǸֻܵѰϢϢ޷ҵ޷ˡġõ֮ˣҸ֮أ⿪ȻԸܵëϢʱƾϢܹҵ޷ˡټУȻԴҵʵҪ⿪ҲǺסζЦ
ζôһͣҲˣ⡮𡯵кôˡ
˵ĿԸܵ𡯵ϢҲ˵֪޷ˡϢˣϾëԡˡ
ǡѪأѪҲԡˡӦҲСˡϢɣȻСֹ
ȻСڳ˶Ǹ֣ôû
¾˿ζ棬š䱦󡯿϶᷸ͼĴƾ衮Ѫ϶޷ҵˡģǲɡ
ҲζĽ͡
ûѪȻԡˡǡѪ͡𡯲ͬѪϢҪܵˡϢǲܣǡ䱦ȴǲͬϢŨҵġˡϢ޿赲ζ˵
ôһ˵Ҳûʲôɵˣ˵ԡ䱦󡯵ʵƾ衮ѪܵˡϢ⽭пûʲôܹˡ
Ҳ˵𡯾Ψһѡ񣬷䱦ҲὫΪһѹᱦˡ
ζ棬л˵ƨţ˭ˬ㣡¾ζ滹˵Щʲôʱɫһȵ
ҲĿ׹⿴Լζ治ɿЦһȻˣôҾĵõ𡯵ǡ󡯣


1148 ʥǳ
ζĻºһϲɫȻЦЦ䣬ǵɨɫЩѿĺ¾һۡ
ȻõԼҲǸ˾޴Ĵۣѹ˺¾衣ңǽ˭øĴۡ
֮⣬⡮ҲԼڱصõģ˳㻹ܹǣȻˬ졣
ߣ¾һûж˵ʲôһǰˣҲͰˣûʲôˡ
ȻõѪҲʧȥǡ
λǵĳҲҺѷֻǡ
ôķϻ¾ζһۣĻȵѡ˭ƨ¡
ζҲûЦЦҲͲ˵ʲôˣȻ֪¾Щơ
ϲˣϣܹȫء󡯣ؿһ۵
ǳвˣЦе˵㼪ԣȻᰲȫȥòҲˡ𡯰ûķˣ
ζ濴ǻԵӣû˵ʲôԴҲ֣ڡ䱦Ҳᶯ֡
ǣͷվŵʮƹʵЩƾ֤ȫ
ϣˡһƹ
ƹǡ䱦Щѵûǵġ䱦Ȼ᲻֮ﰡЦ
ǡ䱦󡯵ĹأһȷΡ䱦ͻᡯ⡣ˣ鶼˽⣬ôϣƾ֤ζ
Ȼ֪ζָʲôǡָ㡮֮ƾ֤һֳŵ
䱦󡯵õƾ֤֮ǲԼڲʹãǽˣǾͿ䱦ôѡˣЩǲȥܵġ
ϾˣֻҪƾ֤ǡ䱦󡯵˻㣬ܵõָ㣬֮ʱ䣬һ˵һɿܵջ
һƱһöʵĽƣȻ׸ζ档
ζס֮󣬸һ¡
ٲˣɫЩõ
ˣһǵһνӴЩ棬û˼ζһЦ
ζôһĵĽڣ֪ζղ֤Ƶ١ζǵһνӴΪ䱦󡯵ˣȻҲ֪αƵ١
Ҳζƽʲô
𣡡˸̨˵
ζ˵ͷֳǰһ졣
ۼضζϷġ𡯡
ͺ¾һ˿Ĺʣܿȥˡ
ȻͷͷոϾͱ׿ˡ
Ҫڡ䱦󡯶ᡮ䱦ۿɾ̫ˣµú͡䱦󡯾˰ɣǲֵõġ˵š䱦Ҳ׼Ǿǳ֣ҲһܹɹáѪʧܵĸʼ
ϣǡ󡯵ˣûȥϸٿԲǼٵġζЦ
⻰عŷָղԼȻЩʧˣ̫Եʡ
ǡ䱦󡯵ЦЦΪھҪõ𡯣ܺãղŵһ㲻Ȼɢˡ
˵ţ׼С
ǣʱζɫ͵һ䣬һң
ʱ̨Ϸͻ䣬ֻһӰζ棬ڳ˶Щ£ѵ˵˸ڡ䱦󡯵𣿿˵ȻҪӲᡮˣѵͲں䱦󡯵ڶ
ҪˣζĴǵӰҲǷһЦ
ֻӰѸٲ嵽м䣬⡮Ȼֻмߣȡ
Ҫ˵ˣζҲûзӦԭ⡮𡯾ͣϣڣ⡮Ѿʧ֮֡
ɱڣû뵽Ȼ״𡯾ԼƤ±ߡ
ǣһƻʱ˵Ӱͬһ㣬Ѿ˸̨ıԵ˫š𡯡
ζһᣬסҪȥСˡ𡯡
һҲǰһ˽𡯻ٵôԼ˴βǰ׷ѹ
ڳ˶֮У¥ߺŷУ͵վֱӽ˳ȥɴ˫۶ĸ̨ǸͻȻֵˡ
±ꣿǻУڷ˶Ǿһ
ССڣ֮ɫϵɴ˫ۣףҲ΢΢鶯ЩȣҲû̫ţǰһ˿ɫûʲôӦ
±ǵʥСȻ˵


1149 
ӦˡлشСĻ
ѹְѹֳ±ղŹʱоЩͬˣǸʱѾĳ±ˡа
ʱͷֻһδһжˮʯˣ±Ȼĳ±ꡣ
ң±ҲûֲʵζûзӦʱ򣬾ͽѪߣֱǲ˼顣
ʥζ涢ų±ʵ
һȻҲǷӦ˹û뵽ʥ粻֣֣ԼҪõ𡯵ʱ֣ĺ£д
ʥղŵһסһʱ֮ҲˡϾǡ䱦󡯣ôȻɡ䱦ˡ
Ҫˡ±꣬Ӧ˵ǵʥһЦ
ʥǺôĵӣҡ䱦󡯵䱦Ҳҵȡζû뵽ʥľͳˣкǾȡ
ȡʥЦЦһҿǹĶȡ
ʥĻζɫѿˡ
󣿡ЦһĹ¶Ŀ
㻹ûʸҴСУʦǻࡣʥۿһۺ˵
һʱ֪ʥ˵ĻûдӸղıʵȫԼ֮ϣʵȻǺԼʦһ޼ǿǡ侳ĸ֣Լ֮ȻԶ
ʥ㵹ǺõȻˡ𡯣ôΪβ룿ζЩֵʵ
룿ôװʥҡҡͷ㵱Ҳ֪ǡ䱦󡯵ֲڡ䱦¥У棬ڳȥͶҵȵȣǵ֪ʣصʱѰ롣
˶һƬȻû뵽ʥȻĴ㶼˵˳Ǹˡ䱦
ζ浹ɫһ䣬ʥĻ˵Ĳ
һΪ˷ʥҪĸڡ䱦¥棬Ϊ˷ʥǵʥ룬ס棬Ǿ㹻ˡ
ǣڵȻûзֵʥõʥ˽ݳ˳±ꡣ
ĶĸֺܹܿˣôǾͻѸٳ롮䱦¥Ǿʥ˵ģԾƶôȻܣڴһǿ϶©
ֻǣζҲ֪ԼʱҪ֪ͨǣҲˡ
ʵ϶ͼıô򵥰ɣ
ʥ΢΢һЦûлشζĻɨζ棬ͺ¾һ۵ǲǺ뽫Ҵж˿飿
˵ţʥеġ𡯡
۾죬ⱾӦǡУڣȻ䵽˵ʥУεǣֻĿţ޷ΪǺεȵΡ
ǿûô롣ҡҡͷЦûеõпǳĺܡʥǰҪȤĻ߱ǣܱȱ󡯴Ҫð
ʥǲ֪ǵʥĹǶ֪һЩġΪӵʥչֵʵҲǡ侳磬ʵ¾Ѱġ侳֣ôȻһǰ
ȻΪаڡĳϣɲʵǿĻָ߱ߵģͻẰһǰһʥΪǰһ𾴣ҲΪʥĳ֣ˡ𡯣ʧءԼһ֮𡣷˵ͻẰһʥϹǵʥϲ
˵ǣղŲǺܵ𣿡¾Цףϣʲô飬䱦ӦǺܿģܼһ˭أ
ɫ࣬΢΢û뵽˾Ȼ˲ҪԼʲô֣ԼҪ˵Ĺ֮£˲ڡ䱦󡯣ֽ˻С
ζƽֻضŵʥʥ֪һΡ䱦ͻᡯĸ˭𣿡
˵ζ˶ٵҲôңֻǸ䱦ɲȫָˣ֪ʥʵʵôܵΣ
٣ҵ˵ˣǡ䱦󡯵ߴһĸˣôҪҵ˭𣿡ʥЦʵ
ȻǵʥϢȻͨ˭֪ˡζ
£ʥüͷһƣЦҿɲˡ
ӣζɫһ䣬ԼʵʥҲĿŵʥ߰ɡ
ζ׼ֵʱ򣬵ʥȴЦ԰꣬뿪֮͸һö


1150 
ʥĻһڣζ侲ֻܵĸֽпµʥ
ʥҪʹҺöڳ˶ɻ֣ȻҲڴѡ
Ū飡˵
Ļµʱо¶˾ŭ֮ɫ
ס֣ζҲǴһ
ǵʥôܻǵĻֻʥš𡯵쵽ǰһա
˺õıܶϷͳȫǣǸһ£ʲôСˡϢʥ˵֮յȭͷзһ΢
ʱͷ͵һʱһȵϢӵʥڶ׼ȷǣǴȭͷбġ
ʥɿֻ֣ϵġ𡯱֮ǰǺޣëɫĻ棬˸еĿ
һɷһеĿֲϢˡ䱦¥У˶Ǿˡ
һеʼٸȻǵʥ⿪ˡϵ󷨷ӡʹá𡯵Ϣ¶
ڳϺܿ¶˿ϲ֮ɫľ˶ûܹõ𡯣ΪֻʵǿļҲʸᡣ
ʵˣֻС󡯣á͡аڡᣬ˷Ҫʶһ°ˡ
ڲͬˣʥֱ֣Ӷȡˡ𡯣ǽ𡯵Ϣͷţڳ˶Ǹܵˡ
⡮ΪȻΪз˵ϢֻҪ˭õˡ𡯣ܹաϵϢȥѰ˵Ϣ֮أֻҪϢܹҵ˿
ҲǡԸ⸶޴۵ԭˡ
ڴҶǸܵˣ˵ûгô޴Ĵ۾͵õˡ𡯣
ĺ£˭ܹ뵽һǾϲ֣ѡ
Լ˶ǸܵˡˡϢȥѰҷ˵ټôԼҲͬǰʱ򣬡Ҫǲˡ
ɫЩ԰ףһƺ֪ȥν
Լһȫ˵ʥУ»ǽ潻ģЩȥ֪֮νˡ
Ȼʲô֮ǣͷ϶᲻ˡ
ɱ˵ʥûʧȥǣԼĹǵʥĶ֡
ʥˣȻһ䱦¥Щ¶ʹ֮ɫ
ߣ֣ǡ䱦󡯲ý˻ˮøһЩҾͳȫǣýȫ֪ˡϢʥػӦ
˵ʱ򣬵ʥɨڳһ۵Ϸ˻ᣬܲܵõԵͿԼˣߵõеȥɣɣһһᡮ䱦󡯵ߴж͡
˵꣬ʥӰ͵ϱ𣬶ڴʱһӰƿˡ䱦¥
ءһһƶϣһ˳ƶ£˫һ֮ʣһı侢ɨ䱦
˷һҽУ˱Ʒڵأ˲ǱֽŲãѸ룬ֻӳ
Ȼ˵ֽ֣ǺܹۿҲñ֤Լİȫ⡮䱦¥Уǿɲ˵Լǰȫġ
ʥ˵֮ϣǸĸʥһɿĵط
ֻһϮۣĺüëҲǷһ˿ɫ
ԭǡ챦󡯸ʥ֮󣬵һЦ
ûǱ챦󡯸˵
䱦ܸߴպȻΪߴÿһ쳣͵ֻʶˣ졮챦󡯸Ϸҡʥ
ֻʶˣ¸ʥϡôˣǽֻĴ˵ȴ֪ݣ죬ҪҿĿ㵽Ǻηʥ챦󡯸˵
Ǿ͵ÿжˡ˵챦󡯸гʵʥʴ
ûǱҲûʲôġ
ܺãϷһġ񹦡ʥ˵䣬Ӱƶ
Ӱһģ˻δӦʱѾʧԭء
ءء
˵ӰѾѸڶȥݶϿնȥһһ߲ݡ
˵βϱãϽľֱӽ䱦¥һЩ˺ϱϡ
Щѣ䱦¥һꡯĶȻǲٵľͷľʼѡ
ݶٵƬʼ䣬䱦¥Ŀʼζ
ãҪˣϽȥ˾һ
ʵЩ˵ʵǡ䱦¥ˣҲû£ϾǶǸ֣ҪǱ̮ķѹһЦ
ǣǾֵĲǷǷ⽻ֲֵ̫ǲ뱻Щ
ҪǱЩԵ޹ˣֵ̫ˣǶǸܵˡˡϢ޴Ļǣǲȥˡ
侳ĸ𣿡ߺŷУǽֵˣͷǾ֮ɫ
˵Ľȫ󣬶֪Ҳ֣̽δȫǾˣŶԷһָܰԼˡ
µҲǽųеı仯˵Ľ֣Ǿ̾ѡ
ЩϼһʦҲǵһ
ǵʥ˵ıȻҪߡ
ʥһƱƿһŵһ֮ϣǺֱӱĩ⡮䱦¥ζĸˡ
㻹סϷ򣡡ʥһ֮ӰѸٰθߣ¥ǱƿĴȥȻҪӵȥ
ϱأݶһ˸¡
ֻۣͷףͿȥͳӦµġ
Ʊ󡯸ˮʥһӲ˵ϡ
ˮͳһǰһ£ʥм䡣
ʥˣˮ˵
ˮ٣ϲûжٱı仯
ô˭֪ʥϻָƽҸղŻ룬ߴ֮ĳ֣ǲ̫ţڿǵϷ򰡡һ֣̫ˡ
µ㻹ţɫһ
ߴ˳ǡ챦󡯣ʵϱǿġȻ˵ʵǵʥᵽʵкǷŭ
ˣʥӲˡС쾪һ
ô𣿡һ
С㣬ȻʥǰûʲôϵҲΪԼҲ˰ҪôܹܵķϢأԣһϣһܹȫ룬ֻǣС˵
ЦЦȻתͷʦʦ壬أ
֪Եʥÿγֿ϶ǸԼ·ֻһǡ䱦󡯣䱦Ȼǲöȡ䱦룬ĽҲֻܵȴˡʦҡҡͷ
Ҳ޷жĽΣϾĸֳ֣ʲô鶼пܷ
Ƚ𡯰ɣˮ˵
ôǡ䱦󡯻ջء𡯣ҶǸܶ˷˵ϢҪءҲǳˡʥŪһеġЦЦӯӯûͶ·ĸо
ҲӲˣ㣬Ȼ˵ܵ˷˵ϢпѰ÷ټǱϾһָоϢ֮أ仹֮أǺεȵ֮أϢôйģ˵ˡǾζŸҵϢ֮ء𡯱ϾǷ֮һϵϵնϵġˮ˵
ȻôϷҲǣǻٵˣ֮֡ʥЦ
ʥһߣҶкôˮûʲô
ʥ۾תתҲеҪĲߣֻ֮ڣҪǻˡ𡯣ǿ¾ɱϷɣ
ߣ㲻ɱ㣬Ҳã
вϷ𣿡ʥһϷ뱻вϷ⡮ûкͷϵٵǡ
ס֣ˮʱǱɫˣæ
ʥɿ˽յ֣һ˿ϷʣŻˮϷΪǲںˣôһųϷžǲˬ
ˮɫһû뵽ԼȻʥˣһѣ֮£ҺԼˣУ
ְɣˮ˳һۣ
ôˣߣǴ˵ʲôû׽ϧɱá¶Ѫ֮ɫ
֮ǰµʥҪ
ֻҪץˣôԺôã˵㣬ǵʥ򵥣Ҳøǡ䱦һ˵
ڣǺȻǷŭˣҲͲܵʥˡ
ϧ⡮𡯡ʥ̾һ
⻰ͻˮɫһ䡣
Ѹٳ֣ǾõʥĻˡ𡯡
͵˳ֵʱ򣬵ʥȻ͵һӣǡ𡯻һɫȺ


1151 ᡮ
ҸıˣͿ˭ˣǿɵŬ㣬ɱá䱦ˣɣϷǻȥˣҪϷܷʥЦ䣬쳣ء
ϾԵǵʵҲǡ侳磬һԶǳԿ
һߣʥͶȺʱЩ˶Ƿˣѹᱦھͳ߶
ǣЩ˶ǷӵϣҪá𡯡
һ͵һƻǰ֮ˣǰ֮⵽ػʱҽһ
һӣ˶ЩˣΪԱΪܹ𡯣׷׿ʼ֡
˭ңҡ֮ᣬǾǺ͡ΪСɫ࣬һ
ҪǻʱЩȻˣڣЩ˶˻ңѾ˷Ļ˭
˵ôˣڣˮ㣬󡯵ʱҪ˿Ҳ֪Ҫ˭ˣЩ˸˼ɡ
־ʧأһɱȺõ
裬¾ȥʱ򣬲ŷͺ¾ͬˡ𡯣˱Լӿڵλá
ǰ׸һЦһ
û뵽⡮УоٷŭҲ޼£Ͼǡ䱦󡯵ѡ
ʥ֣ȡˡ𡯣˵ǿ⡣
ȻԼõԭġ𡯱ᣬȻʹ죬ԼòģҲõ
ڣʥȻ⡮ͳˣȻ˺ܶ࣬Ȼʵ֮˵ʥ֮⣬УʵȻڶģôĻᡣ
Ȼǿ󣬵аڡҲˣ˵Լᵽˡ𡯣㡮Ҳֻϵùѵ˵Ե⻹»ȥ
裬Ҳ⣬˭ֻδ֪¾
ƽʱ϶Ϊ仰ŭֻڲͬˣĲԼıǡ󡯵ģҲЦ¾Ҿ͸ƾˣ˭˭ġ
۾˼ֱǲԼԭ˷
ƹ񣡡һڡ䱦¥㻹𣿡
ζüͷһ壬ȷʵЩ˵Ƿŭ֮˵ͷã֣⡮һҪ
ζҲǳ˹ȥ
·ָָΪâɢǰ֮˷׷У˵ذţ򵱳
ֶεǱаӺȻǸоˣЦ
ħ಻磡¾Ц͵
Ļ˵ЩɱһѪ·˵ľ롣
ʱͺ¾ҲǴɱ䣬һЩԻָһ˿ǡ
ʱﻹЩڣԼҪá𡯵Ļʵ̫Сˡ
Ų˱ɱЩĲҽ̼ǵǣ˷ȥǾòȥˣȥѱ
ҵˣ軹缸һǡһ˶ߣһ֮˵ǰ
˿֮ɫ͵һ䡣
ҡҲҪˡȻϳ裬Ͼ֮ǰڸ̨Գֹ֪ǡаڡĳϣԼȻõˡ𡯣Ǹûá
ǣԥ׼
ߣһֶ𡯣һһֱ˵ؿڣҽδѾ
ߣ¾û뵽һ͵һתķȥ
ɲѰĸ֣Ӱһһӱײˡ䱦¥һºʵǽڣ嵽档
һײ䱦¥ĻζˣȻ⡮䱦¥ѾǼֲ˶ˡ
ζ棬ء𡯣ˮζһ
ζ⻰ǲҵˣղʵδȫɲΪͻȫԸ
ڲͬˣˣȻƴˡ
ϣ׷ӳˡ䱦¥Ҫӳ䱦ҲûôףѼвءζ滰һ䣬ӰѾˡ䱦¥
ĻҳɣһȭǰʮֱӺɣȻζ˳ȥ
ҲˣҲʥӰ͵һ
ŵʥʥһʱͬѸж
ʥӰѸٳȺ
Ҫɻأʥ̫ˡŵʥҪŻߣôܣԼ˿ɲõʥô뿪


1152 ѷ
ʲôǰȥʱ򣬺ȻǰӰƺЩԡ
ǻعʱ򣬲һĴЦϵˣϷˡ
ѸתֻʥȻԭأղŵĵӰȻԼһʱ֮䶼˵
ʥһţ͵سݶȱڳȥ
ѸٸϣٶȻһġ
ǵʵ࣬ʥһҪ׷ǾЩˡ
ˣСɫһϲ
ǽŵҲԻһ£ղ󲿷ֵעڵʥ˵ĲϣȻҲˡ𡯵ᣬҲ֪֣֮ЩҪעģûҪõ𡯡
ֻǶΪ±ĵʥЩȤЩɻ
˵СһģϣܹӣΪһ²⣬ֻǲȷ
˵䱦ûĸִڣʥӦܹˡʦ嵭˵
ʦ壬䱦϶׼󷨣ĸ֡ʥˡ䱦¥ǻδ䱦󡯣˵ɹ룬Ϊʱ˰ɣ˵
Щֶζ裬¾Щ˰ʦҶЧģһʱᣬʥľ磬ЩֶȫЧʦҡҡͷһΡ䱦󡯳ҲǼ˰ɡ
⻰µҲٶ˵ˣԼʦ˵ûЩȻܶԵʥá
䱦Ѿ侳ĸ֣ɳֵĻҲˡ
߰ɣҪˣʽȱ׳ô˻ܹõѾ֡콣ڡˡʦվ
еȻ׼ˣ䱦¥ȻǾ֮ء
˳ʦĿ⿴ȥϤӰǸֳ˳ӿȥ
֮ǰ·ʽȱ׵ᣬԭǴӡ콣ڡ϶á
ڣ콣ڡ֣ҲֳԵǸˣǡ벽侳磬֮ǰܹܵ
Ȼ˵벽侳ѾǸ֣ԼʦڳȻǡ֮ĸ֣Ҫʽȱףǻֵ
ǿȡ᲻ǡˮķ񣬲ʽȱйǰôͲƽôˣ£һˡʦ˵
ǣʦ壡µͷ
ʦ׼뿪ʱ򣬻е˺Ȼݶȱϴһŭ
û뵽ǡ䱦ңȻһɣҪץҵʥҪҵûôסʥЦڻصǻеˣڳˣ˶ˡ
û뵽µʥ鷳ˡû뵽䱦滹һڵȺʦҡҡͷ
ʦ壿¿ʦ塣
ЩǾͲˣҲܲˡҸղ˵ģǵ뿪֮󣬻ءˮɣȥȡʽȱסʦ˵꣬ƴ
Ҳ߰ɡ˵
ջ˿ݶĿ⣬˵ͷҲǴӴԾ¡
е˳䱦¥ǡ䱦󡯻ζĸӾҡ
棡Ȼ˺
⻰׷̧ͷ䱦¥ݶֻĵӰϽ
ۿһ£ʥͻˮѾʶˣһһϮ۵ͷȴǵһμ
ӵʥղŵĻȻҲһ
ۣôӦþߴ֮һ̱󡯸ˣֻʲô֣еǲ֪ˡ
֪֮У̱󡯸ʵȻߵġ
һΣʥǲѷˡ˵
ǰǡ䱦󡯵ǡ侳ĸ֣ܹΪߴ֮һڡ侳УҲǼǿĴڰɡʥһˣˡ
ߣʥ͵ñץ
ޣʥȡĶһЩ˲ӵеģЩǿȡᣬɱŵõģҪ˵ʥȡЩ̫ʴˣӦýЩնɱǲŽ塣
߰ɣûˡ

׼뿪ˣǲûжҰģǣȴҰĲ䱦¥ǻ
Ϊ軹ڸڡ䱦󷨵Եʣһʱ䲢δܹӳ䱦󡯣¾ζڶ½衣
ϻвٵĸ֣ȻɵˣûпܻˮõôҲû뿪һԭˡ
ɱǵõˡˮ顯
죬ǣǵõˡĵ
Ȼ䣬зΧɱ֮
ЩɱۣЩõ䱦˱ˡµ˵


1153 ĵ̰
ȻҲ˹ܡˮ顯ǡĵЩ䱦һóչʾ䱦֮һ
һʮ䱦ЩǱõЩǹģʱЩģȻǱ˳
ҪǰΡ䱦ͻᡯԲܳ᳡档
ڲͬȫˣɱἤ˽ĵ̰
Щûеõ䱦ģҪõ䱦ˣЩӵ䱦˺󣬾޷ٵˡ
ĵ̰ƿһУǿʼΧЩõ䱦˻
Щõ䱦˻ʵżʮĸ֣һ˲أ䱦Ȼᡣ
䱦һ֣֮˻δü˵ʱ򣬱㱻һһƻУΧɢһӰ롣
ţЩǳǵӰ׷ȥԭ˼ʬף䱦ˡ
䱦תҲȥȫ赲˶䱦ᣬǶһ㣬һˡ
ºˣ䱦һεǴܴˡ¿ҵĳ棬ɫƽ˵
Ľ¡䱦Ҳû뵽ɣ˵
䱦óΪ˴Ρ䱦ͻᡯѹᱦǾǲģǹۡںˣһһܡЦһ
䱦һεġ䱦ͻᡯȻǴĳĿģǳ£ʵжס
ֻΪ䱦ó䱦ԿܣԴҾ֪䱦ĿģҲֻܹ
Ͼй޷˵ģ˲׽޷ˣĻԵ˭ķĻ
䱦󡯾ץסôҲò
߰ɣԽԽˡпŲ˳Լ˵
µ˵ͷкŴ׼뿪
üһܷܷһƻʱһӰ㱻˳ȥ˷ڿУһƬѪȻǻˡ
ɱ
û뵽ЩѾȫˣǰ˱ɱһ
ˣȻҲ顣
е˱ߴˣԽԽ࣬ңҴ֮ȫˣֲңֻҪǲʶģȫǵˡ
ϺȻҽһһȭк󱳣һģиһѪ
ף뼱æǰסȻһƣǳ֮ˡ
ϵʵڼģ˵Ҳˡ
мæԣɫЩ԰׵û¡
ȥûˡе˵ͷ
ϵȻأΪƣҲ޷սˡ
ǸϽߣҪͣк
ҲûôףƹӣΧǡ䱦󡯵һЩ󷨣ƽ⡣ҶЩ˽⣬һʱ֮Ҳûа취˵
ߣԡ˵
С࿴˿ԼС㣬¿˻У˵ͷãǾͿƹˡ
С൹û뵽ԼСԻôΣ룬ǡ벽侳ĸ֣ܹƽЩ󷨰ɡ
ǣ˸ŻбΧ󷨳ȥ
ЩΧѾвˣǶҪȥǺźڶУѡ
˵ûзʥ¼Щǲᱻģڣ¼ҪǲƽϢ䱦󡯿ǲЩ󷨡
ң׼ҵĲ󷨺󣬻вٴζһ
һ󷨣ܵԼԴһѣΣΧĻѸһ䣬̧ۿȥΧЩɱȫʧ٣Ҳˣʣµľ⼸ˡ
Χǿյģȫǡ䱦󡯡
֪ǻþԼڿģܵĲʵģõģ󷨶˵ĸйٵƭ
Ҷеǰ洫ҲǼ˾̤Żкò
˶ˣģ·ΧĻ˱仯ԭյΧһӰһЩӵҲ
һϲ֪ЩӰֻҪܹˣǾ˵ԼѾ˴ıʡ
ڻδɹƽ⣬Ѿһ
¶ǰеıӰаû뵽ͨ󷨡
Щ󷨣ΪԼܹƽ⣬ȴ޷ôƽ⣬еٶȡ
Ȼܿô˵󷨴ʦжĿȾ֮£󷨵ľͨҲԶѰ󷨸ֵġ
ȻЩϾǡ䱦󡯲µ󷨣оҪƽҲǺķ˲С


1154 ׷
ˣˡСȻ
ڴѾ˵ɱЩɱҵı
С㣬㿴ǺɵתȦ㿴ǸУҪǰһͺ˰ɵС࿴Χе˺󣬲Ц
ҡҡͷԹ壬ҪлƹӣǿҲǺһͬͷӬһĴҴܣ֪ǳ·һǴǾ
СȻ֪ЩֻЩ˵ģлЩЦ
ԼС֮ⷬ侲
ԼЦǣҪԼ˽޷ƿ󷨣ôҲûв
ƹӣܹ߳ȥ𣿡Сһ£ʵ
Щʱ䣬ԡҺЩ󷨲ʲôΣյɱ󣬷ˡд
䱦󡯻ڻ᲼ɱЩ󷨱Ϊ˷ãң붼ǲἤʵ̫ˡ˵
е˵ͷš䱦󡯻޴Χɱ󣬱͹ˣôɱ󣬿Ҫųϣ䱦Ҳ޷򽭺ֽˡ
Ͼ䱦ͻᡯˣԼɡ
䱦ʵףⷸŭ飬Ҳǲġ
˵ĶһЩͻҪҪסһᡣ
û֮ǣеǿԾƽЩ󷨡
ܲܳȥвܣš䱦ǻЩ˳ȥģǲˡ
ȻҲǲҴ⣬Լ϶ûɱҲܵģСʻ괬
Żƿ󷨣ǽΧԽԽԶΧҲԽԽˣϾЩ󷨵ˣܹƽһЩ󷨣ٶȻǸϲϻС
µһ߸ڻһҲעԶˡ
ʥԭڡ䱦¥¥֣ǡ䱦¥˵Ĵս֮£֧ŲסȻ⡮䱦¥̳֮ɢȥ֮Ҳʧȥټ
ڳ˶ǲ֪ȥĸ֣ȥ٣˿϶Ҳǵټˡ
ŵʥˣǱץסˣֻЩҲֻ룬Ȼ㲻ˡ
һߣ¿裬ֻЩǱϾֵ׷֮£˵ʵ֮£ټ;һЩҪİüβ֮֡
裬Ӳˣ¾һ
Ѿоˣ¾ԼѾֻмԶ
æ¾û뵽㾹Ȼϡ
ߣΪˡ𡯰ˡ¾һ
費˵˵Լͺ¾λöԵҲǺɺζ׷
裬߰ʱǰһӰֻһϮۣЦк
ɫһ䣬͵һŤһ㣬Ҫı䷽һȥ
ǵո̤ʱ򣬱ͣΪҲվһͷסȥ·˫зһ˿˿ɫâض裬̡𡯣θδҲ̫˰ɡ
ͣʱĺ¾ζҲΧһӾͽΧˡ
ʱ跴侲һЦֻһ˵Ҫô֣
ҡ֮ȵ
費мĿһ۵ʱ㻹˵ĻĻ󡯳ôȥģѵƨȥģ
ޱȷŭڸǱôһҪˡ
ζ洫侲ζ浭˵裬ǡ䱦󡯣λĶ䱦Ȼᱣ֤䰲ȫ⡮ǡ󡯵ģ뽻ɡмλ벻Ҫ֡
üͷһЦһʱΪǻӦ
ζɫЩѿǰ⼸˶ǺöԸģǺԼʵµĸ֡
˵ڣҲҷϧλ͵ʥ֪ȥˣͿԼסǡ
Լ֮ĸأһΪʵ㹻ˣʱȥѲ䱦󡯷ֵꡣ
ô˵һΡ䱦ͻᡯ˲١䱦󡯵طҲԷһ
һ侳ֶ֮ĸ־ʣԼһˡ
Ҳû뵽λҲû뵽һʥȻͬʱ֡
͵ˣζûпЭˣҲ˸ڡ䱦󡯶ֵԭˡ


1155 ô
ô֣Ͳùˣ裬㲻Ļ͹ԹԽ𡯣Ļһݡ¾˵
ûûϹ˵Ĳ裬һ˶ǲˣԹԽһ£ô⡮𡯣зǸ˴ɳƵЦ
ߣ죬Щˣģģ겻ɢôʲôطǡ˺һ۵
ģʲôãǸɿݵ˫ֿ˿Żĸӳһ㰡ңȻҺҡǾ͵СӰ
Ϲ⸱ģãжǸеס˫۷ɫâͷ
Ҳòȥ˲ˣģҿ硣췴
ˣ˵£죬ǣڶôµúúˡ¾˰ֵ
Ȼºšˡ
ȻǺ˵ˣ֪¸ʲô˵ЦЦʵ
˶ǿ˺¾¾ǿϣǷõ𡯡
⻰۽鲻Խĳ鴤˼£¾ȻڳԼ⡮𡯱Լģ⻰Լôܲõд
Ҳ˵ʲô𡯱ǡĻˣشҲӦ¾δ𻰣ǲһ
޲ȥ¾˵ô
ȻҪôǵȻǿøˡ¾Ц
ɫ΢΢һ䣬Ҳûгź¾ġ
ɫһ룬侲ʵ˵ɣʲô
Ȼ֪¾˼ԼҪҪء𡯿ûôˣҲ׷֣Ҳ˵Լøˡ
ҲҪ࣬ٳһݵͬı۵ıǼ˷־ˡλǾΣ¾˵裬Ǻһ۵
ͬڡϼһָ㡮֮ĶǼ˷֣ҲջС˰ϷӦˣҪҲҪˡЦ
⻹㹫ֵۣ㿴ŰɡҲЦе˵
ȻҲȵ𡯣˭̣ȻǲܣǺ¾˼ǺĶ
ܹ־͵õôȻõġͬڡʥϼһָ㡮֮ļֵֵԼͷϣҲ۲ѡ
еЩƣ⡮У⽻ȥˣԼȻҲܹõһ֣ǱϾȫ
ֻҲףԼҪǲȥЩ˿Ļᶯ֣Ƕĺ֮ԼĻ
ãҲԴӦҪ˫ݣ˵
ƾʲôɫһ
ƾС𡯣ҪǲӦɻ
ҾÿԸ˫ݣô˵õˡ𡯰¾æ˵
˵ͷ˵ˣ˭أʺ˲
ˡȻǲˬҲֻܽܡ
¾ص˵ͷȻɫѿϣҲˣǴһЭ飬ֻҪǣ⡮𡯾ˡ
¾δҲ̫̰˵㡣ζ
ƹҲżҲΪ㿼ó˱Ҳһݰ¾Ц
ζЦһһں
ǰǡ䱦󡯲ƴ֣ںںζ棬ԲҪҲﵷңǶ㲻˵
Ϲвңζ¶һ˿ɱ
вΣ˲·ɱ˸ĸ˵
ˣ𣿡Ǻȵ֮㿴Ű죬׳ۡ
ΣѾһμۣΪһѵҳ˫Ǳ̫ɫ
ĴҲòġ
Ҳô˵⡮𡯻Ҳʱ񻹲ƹнӹ𡯡¾ȻЦе˵
¾Ļһ𣬲˵϶¶һ˿֮ɫζɫ䡣
д⡮ϵģ治黹ôҡ䱦󡯺ǲݣζ
ݣ¾Ц˰ɣζ棬⻰˻ԣΪЩסǣŶܽŰˣ˵𡯵Ľ׻δɣô⡮ȫǡ󡯵İɣ
Ҳ˵⡮𡯻ǡ䱦󡯵ġȻƽ˵
ĻζɫĿµ⻰ʲô˼


1156 
ûʲô˼ֻʵʵ˵ʱȻ˼ۣǡ䱦󡯲δ𡯽ϡ˵
ôҪڣζ
ƹⲻǷڣǡ䱦ûʱҸӹ𡯣ñʥˣҲ˵ʱǡ䱦ӵС𡯣ײδɣԼûܱá𡯣ôҵʱıȻҲϡ΢΢һЦ
һӣá
֮ǰЩһֱΪ⡮Լġ
ڲͬ¾ôһѣͷӦ˹ʱԼδӹ𡯣δ𡯣ǡ𡯾ͱʥˣ¾ͺԼ޹ˡ
ֻ˵ǡ䱦󡯱ܲƣʥȡô֮ǰıȻԲˡ
Ȼ䱦Ҫǽ𡯶ǡ󡯻Ըۣʹڡ𡯵󷨷ӡ⿪˵Ϣй¶Ǵȵ˵
ȵĻζǾ޴ķ̡
˵ôĻôҲ޷е
ֻҲʱȷʵ¾˵ģԼȷʵûн𡯽УԼܲ
¾кǵ⣬һζĹϵˡ
Ȼԩͷô϶ǲվζǱߵġ
ʵ⡮Ҳ˵ǡ䱦󡯵ġ¾˵
ĻһڣҶЩ⡣
ôܲǡ䱦󡯵ģɱ˵˵æ˵
òץסᣬԼ󡯴гɲú¾ٽԼƻȥҪ˵Լ󡯵ģǲӦġ
ķӦ˹ЦҲ˼
ζ侲֪¶ԼܲǰЩһﶼ磬ԼҪȡءǿǰ첻ˡ
ԼʱǸʱ⼸С
סǡζ˾
ϣ𼱣û˵㣬㵣ʲô¾˵
л˵ƨţŭ
⡮𡯿ǱʥȡˣҲʥ͸˴ңҪ˵⡮𡯾Ǵҵģ˵ǲǰ¾ǵ˵Ƶؿζһۡ
۾һת˺¾⣬Ҫ𡯵Ĺ͡䱦Ʋ壬ǿȡҲýԡ
ڡ䱦Ҫȡ𡯣ԼҲֱ׳ˡ
Ͼȡ𡯵ǵʥǣȻЩǿʶ˼ǲʧΪһ˵ͽڡ
ǲҪ⡮ˣôҿ˭Ҫ𣿡¾Ц
ƨ˭Ҫ
ô֮ǰĳۻһһǽܵĴۣô⡮𡯾͹ˡ¾˵
Цֵôࣿ
ôղ㻹˵Ҫǡ䱦ȡء𡯣㻹ǻԭۻȡ˵
һʱһʱ˵ֲǡ䱦󡯡˵
ʵȻ˵ԭ۴ӡ䱦󡯻ȡ𡯣˵䱦Ľ𡯵õ֣Ҳϡ
ô˵𡯵Ϣ¶ֵȻΪֵˣ֮ǰıۻȡȻǲܵģôô
Ȼˣô˭ҪģԳһۣ˵ҶԽܣô⡮𡯾͹ˡ¾Ц˵ǿζһ۵ǡ䱦ҲǿԳ۸Եһ㣬ʱٽ𡯰֮ǰԭ۽󡯣ٵʧ
ζɫѿŭ죬ź¾
еǳЦ⣬֪¾ֻڶζ
¾Ҳôִ̫̼ˣת˵ôǻ˭ж⡮𡯸ȤģҺ¾ԲҪ𡯣ֻҪܹҵһݣҶû
Ǻ˶һۺ󣬶ҡҡͷ
ҡԸ֮ǰʮ֮һļֵȡûס
ϣζЩһ
ƹ֮ǰĲ㣬㡮䱦󡯶ʧģûйϵ˵
ζɫһ䣬ʱҲܱҲȲˡ
ʮ֮һδҲ̫С𡯵ļֵ˰ɣ
񡮷Ϣй¶ʮ֮һҲǸߵˡô裬ҪҪĻǾͱһ߼ۣٱҵҪ߰ɣ˵
⡮𡯵ļֵ²ԭȵʮ֮һ˵ԼǺܹˡ
ͬʮ֮һֵƺеٰЦһ
˵㣬û⡣Ҳ˵
һ˿ŭ⣬ѹƢ˷֮һҲܶˣҪǲӦǾܳ۰ɣҲһݺˡ


1157 
Ҫûеõ𡯣ȥܹ˵
Ҳֻǲýܵ㴦⡮𡯲вŶģһȥ²ҲѲƤ˵
ƺһζ÷һжҪеˣ𡯱ȡ䱦ͷϣȻǲˡ
¾ζһۣ֪ζ϶ǲ۵ģתͷ裬⡮У˼أʵۣҾòˡ
Ǻ춼ǵ˵ͷܹԭȵİ˷֮һĳȷʵҲǲˣϾƽ޹ʶôĺôҲ̫֣δؾͻӦԩͷ˵ǡ
迴еġһۣЩ粻
裬㵽вУԸЩͷ
˷֮һԭ۾뻻á𡯣ΡȻ˵
⻰¾˵ɫһϲӣǲˣҪˣĴǼװΪۣ˵Ǻ¡
ֻɫЩѿˣЦһ裬ҪҸ𣿺ðҵҪۼΣ۸ߵĻˣҿ˳ھļۣб¾ͺıҸߣʱɱò
𡯾ǡ𡯣Ϣй¶Σҳۺ֮ǰڡ䱦¥еĳ۲䡣˵
ʲô
Ļ˵ɫһ䣬ԭΪʵߵۣû뵽Ȼ˵Ļ֮ǰԭۣ˵൱⡮ûбֵ
ϹаСΪۣ¾ʵ
ô˵ĻȻջأûǿ⣿΢΢һЦ
󣬻δȼ˳ǿá󡯾Ȼ˽ƽϣɲ˴򡣡
㡫ɫǵͨ죬û뵽ǱһĴǽƽϣֱǿЦȷʵռϷ磬ԼԭҲˡ
Ͼ⡮ھУȻȻȨˡ
ô֣ʱζ
ôһѣ¾Ҳǻع
ϢȻĶ⼸ȴ޷ƽ֣㲻绻ɺȼ۵ıɡ¾˵
ǡ䣬ĶҲò赭˵
裬ˣ𣿡ѵץᣬɴȵ
ΣǱ㡮гˡ˵
Ѱˣô˭Ҫйصʵ
װףôȥֹˡ¾ҡͷ˵
˵ӺȻǹЦ
Ц֮ڳЩĪ
⡮𡯶ҡаڡ˵ҪұõҲͱˣҽصһЩϢȫÿһˡ˵
ôģɵ
ҲԻɵĿ⿴裬Щʱ̫ãòˡ
˵Ȼȸһ룬ǿԼж٣ȻϢǷֵˡЦ
кп϶ڴʲô⣬ֻȷʵҲԾܾ
ǡ䣬ȻԼһ֪ϢҲڳļ֪ңȻô˵ˣϢ϶ģԼҲܹ˵Ϣжϳα
û⡣¾˵
ͬ
ͬ⡣

Ҷ֮ͬҲֻܱʾͬˡ
ܺãôҾһ롣˵ţţδʲô
ǣ¾˶ɫһ䣬ȻǴ֮ǽֱӴǣҲΪ˷ֹЩϢй
ʼ¾ЩɻͲ⣬ģǵɫʼЩ˷ܡ
ȻȻأ
˵裬ˣУ
ЩŭˣһЦʲôֻҪȷ⡮𡯹ңôʣµȻǡΣϢɻá𡯣
Ȼû⡣¾һЦ
ϢȷʵԻȡ𡯣ԭϢֻǸ䱦һңǸԼЩˣ¾ȻҲǺġ
Ҷû˰ɣ΢΢һЦô⡮𡯾͹ˡ
˵ŸƵĿһȻõ𡯣ʱҲٺʲôˣǱװûע⵽


1158 ó
ȻֻҪ㽫йءϢȫ˵⡮ȻģҲˡЩڴ
ղ˵һϢθڣǲϲµģ֪ʲôط
޷ˡȻǴԵǽƾһץģҲɵĸȫУһǳɹ׽˷ˣǵõĺôҲ̫
⡮ͲͬˣһϹаУһѵԼȫлõǵõ֮󣬱Լӵеģ˵ôȡˡǴϲ֪ٱ
ǵ뷨ȻҲ˵뷨
˵ĺôǹãаСлԼС
һ˵˽ģȻƫ򡮻ˣôҲûʲôϵˡ
ÿָָ
˵ʲô컹ûŪ˼
ȻҶһϢˣǲҲӦóһأ˵ǻΧңҪҽϢȫǣǷڲϣ˭˵ȥ
дŭ
Сʻ괬ʲôˣҶΪԺΪҲʱԷ£Ҳûٺ٣԰λó⣬Ҳ°ֻһˣɵסôˣʱҡ𡯱סϡϢ˷۱˫һ̯ЩεԳ
ĻҲ¶һ˿Ź֮ɫ
Ϊ˵ûȷʵҲĴ㣬ȵ轫йءȫϢ˵֮ᡮ𡯡
Ϊ棬ʲô鶼ǿԷڵģʲô
ֻô˵һ֣ҲϽˣЩȻǿ͸ϾǰҲôɵģԲòΪԼȡ
ôôˣÿôһ㣬𣿡費мЦЦӳǵİΧһʱ֮Ҳ޷Ѹ롮䱦󡯰ɣǿɱ̫Сˡ䱦󡯵󷨡
ûΧһӻ޷ƽ⣬仹Ǽ˵׷֮£ûʱ;ƽ󷨡ζ˵
һ⵹Ҳǡ
ղһֱڡ䱦¥ΧӴܣ޷ӳ䱦󡯣ǾΪΧ󷨣˵ЩУ»УǾǱ׽ˡ
Ҫûк¾˵׷ȻƽЩ󷨣ǵ׷֮£ҪѾǲףĻоȥƽ󷨡
ÿɣӣҲûôס¾˵
룬㳯һ߳һɣǽһ·˳
賯ǰʮǳ˵İΧȦ
߳ȥʱֹ룬ô뵹ҲʲôӣΧӴܣ֮ǰԼץЩ鷳ڶǣץһǻǺ׵ģҲûж˵ʲô
ڿ˵˰ɣ¾˵
˵ѾǵİΧǻڡ䱦УҪ˵ˣҪǷڣһ޷ƿЩ󷨰̾һ
裬ɱôߣѵ㻹뵽֮𣿡Ƶ
裬㲻ˣΧĴв־Ҳ˵һӾܹ͸й󷨵£ͱˡζ˵
óҲг⣬ŴҲسŵһΡЦ
⻰϶¶һ˿΢ЦȻǷˣˡ
ŵвɰЦһŵƨȵ˵ֶ꣬ȡ𡯡
ƺˣЦôҾˣͽĸǡ
˶Ĵ
ʱȻѽһ
ˣʲôУȵ
㼱ʲô˵˵ףܹõ𡯻øлü˰
裬Ҫʲô¾üͷһڶһٵ£еЩͷˡ
Щ㣬Сӣٿ㡣
ϵ糣ûκεĽ֮ɫ
һȻҪлʥǰˣû⡮ҲС˹˵
ڶָȻָָ˵ȻҪлˣлĳȫ
Ҳ¶һ˿Ц⣬û뵽ʱ軹ڶ
ȻЦˣҲúƽʲôˣʱһʱ޵ʱ
ôȻҪл䱦󡯸ᣬҪó𡯣ôܵõأ迴ζ


1159 
ζӦֻһߣóʱ䣬Ȼ֪赽ʲô㣬ҲֵΪҲʱ䣬ϣܹʱϻ
ȵʲôıƣľʵǰҲǲֵһᡣ
ôϻϢ˵ͷ
ûġ΢΢һЦɫЩõʱæĿڼ˵ã͸ʣµġ
ǡڡ˵꣬˴
˼оĻʱ϶Щڴ֮ɫ
Ǿһ˲䣬ŭһȻӰѸٳѿʼѸӴܵ׷ȥ
¾ɫޱȣɫǲࡣ
軹ˣǣûд㽫˵ĴǺȻʩչֱӹǵĶ֮ڡ
͵Ϯ˲¾ǣҲܹƬ̣ͳǻ㱵Ƭ̣Ѹ˾룬Ӵܡ
̫棬Ϊӵ𣿵¶Ȼ㳢ҡֶΡ˵
˵˻ЩˣΪΪв裬費ˣУϾӲˡ
˭뵽Ϊˡ𡯣ȻˣԼˣֱˡ
ȥͶζ濴ǰ񱼵ȻӰһתš䱦󡯵ΧȥȻ󷨼
Ŀǰ״̬ûʱƽЩ󷨣Ҳ˵һ󷨣ضᱻסȻϽ׽á
ͨһ㣬¶һ˿֮⣬˵赽ǲֵĻôҲֻɱˡ
Ȼǻôô˵ĹǺԼ£һĲηƴϵһ˻ǿܵġǿɲ˵Լ̫㡣
˵ѡ񽻳𡯻˵䣬ҲҪ
ǽһĻʱ˴һΪǿ֮кӰѸ²̤ĳƽ󷨵ӣӰѸԶȥ
ôܣ
ô֪󷨣
ƽ󷨣һ˲䣿
д󾪣ζ棬㣬û˿ˮ󷨣ƺȫû谭ƽء
󷨣ζ֪󲿷֣ǻһҲǲ㡣
ֻǣоɲѵ˵軹Ǿͨ󷨵ĴʦǾõϢδչֹϵ츳ѵ˵صʵ
ȻҲô룬ֻΪʵ޷ƽ󷨣û˿ͣ١
ǸСӣȻָǰ˺
˳ָķȥȻľǻеˡ
⣿ģϽ׷裬ˡ¾¶˷ŭ֮ɫǰе˵Ӱ֮ȻʲôˣӰһ͵س֮С
󷨲˽⣬ղŵĲһȻǼסˣ«Ѹٳ׷ȥ
Ļҳɣ׷׸ȥ
Żƿһ󷨣Ҳǳš䱦󡯵ΧԽԽԶҲ˵߳䱦ҲͿˡ
û뵽⡮𡯳֮ᡣ̾һ
Ȼ֮УȴûʲôˣΪƽһѾȫλˣȻǹעš䱦¥
˵ûʲôȤ޷ǻɱ䱦ˡ
˶ԡ𡯵ᣬǸȤġ
ǵĳ֣豻ΧеҲûоú⡣
ϾڽеҲǲ
ڡ䱦¥ȻۣǲܺǵĴڣʵڣ˳ֺƾͲͬˣͱ˰Χˡ
ںԡ任ȡ𡯵ʱ򣬳еЩˡ
ɲô󷽣ҲôģὫϢ߼ˡ
ʵȻˣ¾Ϊ𡯵Եʣѡ裬ϧǴˣˣһѡ
˱ˣӣЦϾǼ֮֮ĶǶ£ܹۿȻǲˡ
ǣδЦʱɫ͵һƹӣ죬Ҫ׷ˡ
˭׷ˣСЩɻʵ
СЩʧӣҲʶԡ
ܿ죬㿴ѸٳԼ߱ƽӣȫ޷ס


1160 ޷赲
󷨣ӦÿһġΪ˵ĹϵɫЩ԰ףھɫб仯Ҳǿʲô仯ˡ
ˣӦÿ󷨣Ȼǡ֮ĸ֡ףɫѿ
Ǽ˺Щֿûʲô˵˳嵽ԼǰףҲʲôġ
ڳЩ֮ĸ֣ǽֹУһԼˣҲԼܳܵġ
ƹӣ취ܹһʱᡣ²еϢƺЩҵӺ󣬼æ
С㣬ǲǶְɣСȻЩη壬Ϊ⼸ǳԼ˶ģ·ˣʱԼ·ˡ
ͿǾǳǶ׼ȷ˵ŻƹӶСһ
СЩãӣҲףѸߵ˼˵棬ֻһб߿Сơ
Ѹһƣ߿СƷ׷ױ·֮
Ѿͷ迴µĶ֮󣬺Ȼһ
úãСѾͷҪס裬϶һĺôæ
ףʱҲǷӦ˹СԺӺ󣬲ɽ͵貢ͨ󷨣Ǿͨ󷨣Ҳ޷ûͣٱ㿴󷨵İɣϾǡ䱦󡯲µ󷨣Ѱܹȵġôֵܹ֮زȻΪ˹ƽ󷨣Ҳǵн·ߡ
֮Уܹ͸СྪһȻһסͣ۾¶һ˿֮ɫ
ûǡ֮ĸ֣Ȼ֮ͨ⣬ֻܿһЩУһЩıʣӦÿԿɣľ磬ǻ޷⡣֮ǰ·ߣȻˣ֮ܰǰ߹·ߣȻǱƽˣҲ޷赲ˡף˵
ףôһͣҲˡ
ԾǳŻжΪ󷨵ƽ⻹ҪУ˵һӽԼˣ϶᲻ϧһдвУƽ󷨣ֻʣһȫƿһƿͿӳ죬ˡ䱦󡯣û󷨵Ǻ¾ˣҲץˡҲΪˣʲôܹóɱˣôԼ˿¾Σˡ
ڣȻԼ˺沼󷨣Ҫƾһʱ䣬ֻҪܹһᣬ¾˱ܹ裬һ޷Լˡ
ʱԼȻ԰ȫ뿪ֻҪˡ䱦󡯣Ѹ뿪ɱȻûйϵˡ
˵Ҫľ裬
С㣬µ󷨿϶û⡣Сߵµ˵
ɫЩף΢΢ҡҡͷûгжûһģȻܹٲµ󷨣ʱϾִ̫٣󷨻ͨ󷨵ġ벽侳֣Ҫ֮ĸ֣ʵ̫ã
ңиر֮ǲ󷨵ʱԽ󷨵ЧԽãֻ󷨸ող£ʹȥˣʱ
ֻǣСҲôܱʲôЩᡣ
ȻǸоһУʼľ˲ǳµĻѸ侲
ܹΣģֻԼƿ󼸵󷨣һԼ˳ȥȻҲвԼˣʱ򣬺¾˿Ҳǹ˲Լˡ
ȻԼ֪²µҲһؼܹԼȡһʱ䵱ȻãҲܽЩȫڳµϡ
ǣʱ򣬻зú򶨣ǰҲǽһƽһƽ⡣
ƽ󷨵ٶƺӿһЩССֽȭͷװ˫۲ڻк֮ء
ޱȵĽţĲϵܹ㣬Ҳ֮У޷
һƺûʵ֣Ӱ˿ûмۿžҪ嵽˳²֮
ܵǰ󷨲Ŀ͸󷨣ɱ¼˶鲻Խ˸ս
赱ȻǺ޲Ͼɱ⼸סԼȥСڻҪƿ˵
ʲô󷨣ɲ룬һͷ˳µ֮С
һ󷨣ֻǰһ䣬˫ĿѸһΧıľϱؿǰĵ·˾ֲѵļС
΢΢һ̣ɱΡ
ֻһųǰӰʧԭء


1161 һ
С෢һӰȻԼǰɾֵغһӼæˣҪײϣֱŵˤڵء
СǰȻˣµ󷨲ûгɹס
ֻڻ˲ǣĿǻУΪͷˣ󷨵ƽⶼɻɵġ
վסһ
迴˳£üͷһˮѾͷ
ʵʶ£һЩ˵ҲǺܶ࣬ǲʶе֮һˡ
ֻȻʶ£ǻܹӳɢĹϢжϳѾͷ͡ˮйϵ
赹Ϊº͡ˮЩϵˣֻǵġˮĸҲڸ
Ѿ⵽˵׷Ҫǡˮĸ֣Ȼ޴ġ
ƹרҪȥ͹ԹԵĵţŻƹӡ²æ˵
·Լȫû֮Ҳһ취Ǿֱϵ
϶ѸĹؼƿ󷨡
ԭǳУôһ˵ܿͷͷΪҲó˵еԼҪŻУĻԼ¾͵ñ׷ˡ
ʱ䣬ϷСӰʱ䣬ʱ޷ôϷŭܹܵġ
ʱ䣬Ҳ׼²ȡġ
֮ǰڱ˰Χʱ򣬱㷢ֻеȥСĵİעŻС
¾ȴûע⣬ʼʱǻܹĲȻסǣǺж̫Ѹ٣һΣ޷ٿж·ˡ
Ҳǻ˵ں¾Ѿ֮Уȡһʱ䡣
ֻҲǺֹۣܲʱصĹƣΪ֮лζ棬ζϾƹ񣬸ˣȻ֪ȫ󷨣Ҳ֪߰˰ˣ˵󷨶˵Ҫƽ⣬ҲķѲ̫ʱ䡣
ĵȻƽ֮УҲǸܵˡ
ĻȻҲˣܹԼӣһ£ϾδԳµ˶֡
ԼЩ˶˵ȫʲôĿľҪ뿪˵ԼܷҲǿԼܷʱƽˡ
ڻ᲻ˣѾǹ˲ˡ
Ͼƿ󷨣ûȺ¾˳Լ˿¾ŭ֮ˡ
е̨һƬƽ󷨵ٶҲԽԽ죬󷨵ڷ׷֡
ȻǽϾǡ֮ĸ֣ȻֻܿСӣҲƽ
ʱڣԼǰȫģΪ˻֮ϹתȻûôܹ
Сʲôƺǡˮˣ迴Żвƽ󷨵ӣЩȡ
Ȼܹеʵǡ벽侳һͻơ벽侳ģ˵ЩȻûкϵġ
Ҳû²еݣעǻеٶȣԻڵӣ˳֮ǰܹƿ󷨣ԼҲǿӳˡ
ʱ򣬻еüͷһ壬ƽĶͣ
ͣʲôԭǲŻУǵ֮ͣ󣬲ɴһ
ûгüͷ۾ǰ棬һ󷨣һʱҲԿ͸
Цһ㻹ǡаڡĸ֣ѵһ󷨿Щ֮Уƽˡ
ɫһû뵽ԼбôһСѵʱ
֪µĻ˵ĲǰһۿȥҲЩͷĿѣĸо
һˡа
ֻŻƹӣԼȥԡ˿ûϢ仯˵
СѾͷĵӵǲСϷʦǡˮеĸšȻһ̣Ц
£ںͳ¶ʲô
㡫󵨣Сɫǵͨ죬边Ȼ˵ԼˮǰţȻܹӦ
ɨСһۣС౻ǵĿⴥ׹ѣѣѹʵ̫ˡ
ܿջԼĿ⣬ΪСǰ


1162 ̽·
СŮӳ¡µҲûʲôģʵʵ˵
ǳ£ЩԾضų¡
Ȼ֪£ͷǲˡ˭֪Ρˮ۰Сӣݵλڡˮмߡ
˵֮ǰ費֪µݣɱ˳£Ҳûκεĸ
һˮĵӣԼǡаڡĳϣǡˮԼΣ
֪ǳ֮ʾͲͬˣԼаڡȻ¡ˮҪΪɱ˳¶¡ˮз쭵ĻҲǲֵõġ
ɴˣ費òԻеݿ˼֣СǺͳһʵҲȻҲǲС
СŮӣ²˵
û˵ʲôǿ˻Уڵϣڻеˡ
ܿģ㷢ֻֿʼˣһ
»бסڿֻҪСһʱ䣬Ӧÿġ
ǣδʱɫ͵һ䡣
ôܣŲԶ˺ȵ
ɱˣƹڣסǶã¾ЦһСӻûƿ󷨣ʧˡ
ǰ滹󷨣ȻƹüͷһѾͷµ󷨣
Ѿͷʲôأ軹һӾͳȥˣǴЦһ
ζķӦЩмһСѾͷʲôģһڣѵ˵ѸͨЩʵ˻ͨ
ǵĻȻǵõ˺¾˵ͬζһ˵Ҳ˵ʲôҲʲô⡣
˱֮Уǰһ谭ֻҪͨȻ衣
豾вãǵ˽֮к¶˺֮ɫ
Ϊζ֮Ի֮ɫƺ˲С鷳
ǲ⣬֮ǰͨ󷨵ʱȫѴ֮ڶԷˣÿһ˵ʵԼ֮£ôһͨˣ
Ȼһתͷ˳¡
˼͵ʱҲִ̫٣ʱ̫̣Ҳô׾ͨ
ãǳã۾һЦ
ǡ֮ĸ֣ó˵̫һҲˡ
ȻǺͲ󷨵ʱйأ˱Լ˲٣󷨵˲١
סˣٻǿԸȡʱ䡣
Ҳֲ˶ãֻܿƹӵˡµ˵
赹ǲˣΪ˵õ⡮ҲǷѾ˼ԭŻеƽ󷨵·롮䱦󡯣Լûܹס˸ʱ䣬ŵ»߻ȫƿ󷨡
ҲףʱȻֻԼע⵽˻мˣһҪƽ󷨣ô϶ǻᱻζ˷֣ǸʱԼ룬ʵˡ
ڣֻܶһѣͿζǻƿˡ
ˣкȻһ
дϲ
ǳȵСӣȥĲ˵ǼȳȥС£
뽫ƹΣû뵽边ȻҪ£֪ڴʲô⡣
ߣϷɲᵥƾСӵĻΪѾȫƽ⣬ȳȥ̽·֤ʵ֮ϷȻСӣСӻùԹԸϷƽ󷨡費Ĺͷ﷭
óµ̽·˵ƽˣȻãһûУ¼֮УʲôֻҪл֣Щģȴǲ֮Уһ룬֮ǰһжǰ׷Ļˡ
İɣѾƽˣҵĿôߡǣн˳µˡ
µҲɵã㡣
˵꣬¿һ֮󣬱̤Ż˵Ĳ˳ȥ
СףҲǸȥ
˫ۿ֮мӰѸԶ֮ԥ֮ɫȥˡ
裬ߣڴʱĺ
ɫһ䣬û뵽ʱҲˣҲңڻƽ󷨵£޴ӡ
ҪٱסԼҪ뱣Ļֻܽ𡯣ң»˵䣬ʧɾ̫ˡ
뵽һץסУ֮С


1163 Ǿ֮
ղŻ˵ĲȻ֪ˣڻϻУȻû¾֮Ǵӻпе֪ⲽ
ԭ׵ķǾɱڣΪкͳһټϻеʵЩԲ׼еıһʱ䵹ûɱ֡
ģһ嵽ǰͣ˽Ųŭ
¾Ȼǿ֮вԶȥ衣
ǳȥ켱æȻ޷ƽǰ󷨣Ǿôؿߣôġ
󷨣ζһЦ󷨵֪֮һҸ
ζĻ˵ʱͬˣͬԭ̵ˣȻ֪ͷһֱһ£һϡ
ζһͷ֮ϡ
֮ȻҲע˵ķӦǰͣ²ŭӺиǴˬ
ǣŵıǾĲѣû뵽ζ澹ȻҲ֪󷨣ҲǣϾĸˣܹ֪ǲ֡
Ǹްζô֪󷨣Ҫǲ֪ĻԼԿˡ
лϣģΪϾǻвٵľ룬ˡ䱦󡯣û󷨵谭شԼȥã
ʱζҪץԼɾˡ
ܿ죬дϲΪѾµ˳󷨣Ҳ˵иղ˵ȷĲ
ǣǲҳɣٶȱǣ󷨡
һ󷨣ʱͬˣȫû᳤µˣֱӽ£ӰһѸʧ˳µ˵֮С
ƹӣû°ɣ¼æǰַһ»е
Щˤˣղһӣ֮󣬾ǻҲЩԳܣȻˣǻǱˤڵء
ãСڡЩεЦЦ
Щˣ˭öԷǡ֮ĸأûɱԼѾˣȻˡ
ǳˣи˵꣬ɫһ䣬ֻӰ֮г˳
֪Ķе֮ϳɱ⡣
ܹ֮ӳ󷨣һжǰ⼸ĺ¡
ûгɣһӣʱ˻еˡ
кͳɫһ䣬Ѹǰһ͵س⼸ȥȭȴ̽һᾢӿ˼
ɢкͳ˵һǲѪ
ȻǵĽϾǡ֮ʩչģкͳ»ЩԲˡ
һ㶣û뵽ԼһоȻˣԼһ㹻ЩСɱˡ
ֵʱζסˣЩСʲô˵ҲȫûбģͲ鷳
ߣ鷳ѵûѾͷǡˮģǡˮΣһ
ڻеûϳʱȻҲ֪ɽĴ˳⻭лǷЦ硣
ΪԸеǷЦ磬֪±㹻ڻʲôӵģֲģûϳС
ɱǣǲܣ㻹÷ءζӲԶ׷
˵ζӰ㳯ʧķ׷ȥ¾Ҳûж˵ʲô㼱æˡ
Ҳûж룬ȻҲǹ˲ɱеˣѸ׷ȥ
С㣡Сǵǵص˳µԣŵ
°˰֣ʾԼƲǺأǿ˻ʵƹӣΣ
˵СˣҪҲǾ֮ء˵
С࣬ȥȻˮ·Ը
С಻ҳɣ㼱æ֮ǰͣµĵطȥף뿴˻еĿʾ⣬˵ҺСһȥɣиӦ
µ˵㣬ȻǴӦˣҲûܵȻ󲿷ֵ˶ڡ䱦֮У棬˭ܱ֤ûõأ
ףСһͬȥҲΪ˱֤ȫ
Сף뵹ûûкͳµģǺܿˣ򣬻֮ǰǹ
ԼС˵ӣɫǾ֣֪ԼСݣǳﲻȻºûʲôϵлǺǵǡ
ƺע⵽飬ЦЦһС˶ѣȻˮɡ
򹧹볤ϳСֲų


1164 
²ЩεЦô𣿡
С㣬Ҫи̣Ҹô죿С۾
һΣСȷʵܺ£ϾŵĶЩϼһҪĳֵĻСҲûа취ֵġ
Һ˼ȥ׷裬ǲŽӹһ١
΢΢ҡҡͷȻ˻һۣԳһ²˵ƹӣҲˣͱ˰ɣˡ
кԥҡͷЦлС㣬С˻Ѳҡ
ƹӣסңҵʱֻǵɽ㵲߳ɣƲû˵ǰɡ˵
ף˿˻Уǵ˵ͷҲûеƲܺᣬǱϾǡ֮ĸ֡
룬Ȼ˵ðɣлСˡ
˵꣬бһ£ûн֮С
еӺ󣬳ЦЦҲû˵ʲô
Ȼ׻е˼ԼϾŮӣܱ֮տռ䣬ŮһȷʵЩװɡ
Ϊ϶ԻеӰ죬ϣԱߣ˹ϢЧҲǱϺá
ءˮЩ˻ڡ䱦УҲЩ鷳·Ըһ
׼̵ʱ򣬺Ȼ˶һЦסң󷨣
⻰µʱ򣬻еһš䱦ΧĴ׷ױݻ٣ǻб󷨣Ҳֻǲȱ󷨡
ʥ㻹ӣ䱦дһŭ
ţҲǽСȥҲ֪Զȥˣôġ
ʥЩȵ
֮ǰڡ䱦󡯵ʱѾûпʥټˣû뵽ˣңʥڸǽ䱦ΧĴƻˡ
Ӧǵʥִط˻˵ղŵʥȻЩ㣬ˡ
ƹӣôһ˵ȷʵˣҶܹܵôʥһεƿºˡµͷ
ҪǻеѣһʱҲδʥǵôһ˵ȻҲǷӦ˹
ܹоʥ˵ʥƺأʵǴˡ
ǵʥ𣿡Сʵ
ҡҡͷõʥΪһǡ䱦󡯵֣ʵʥȻС
ҲˣȻѩϼ˪ӿǸˡ
лʱ򣬺Ȼӡ䱦дһ޴ɱű˴ӡ䱦г˳
ߣȺ˶ˡɫ΢΢һ
򲻸ҳɣѸٽһ˦žһǰС
д˵ʥĴ㣬ʥݻˡ䱦ΧĴôȫڡ䱦󡯵Χ˻ҡ
ʥߣֻǻлЩá
ʥĶֱϾǿɶǡ侳ĸ֣ٶ࣬ʥҪӹǵĶĿˡ
ԴˣоģҲˡ
ɱЩ䱦󡯵ɱÿ϶ѪԼĻǱ˵ģɱˡ
һжΪᡮ䱦Щ䱦֪Щת˶ٴΡ
סǣȻпԶķгһȺӰЩȻõġ
ЩӦ׼Щá䱦֣û뵽һΡ䱦ͻᡯ˻ңǳȥʱ򣬱㱻ȺûҲȺɱ˵һԱ
ףһڿնֵʱâӹǰʮ˱ͷء
һסΧҪĽˣЩʶе˲ǣǷ׷׺󳷣תطѰĿꡣ
ǣЩɱۣǿǾ˿϶ЩͷôضС䱦ǸоԼ˶ڣȻǲС
ǣЩ˴˻ųҲʹ˲ԥˣһϡ
֪ףɱڵغ
һõ֮ˣϵɷͦأףڵɾ͵ˣǸˡɱϣû˿ĳɡ
ǵĻе˵İΣȻ֪кͳˣǾƾǰЩˣвкͳ¡
ȻΪ˲ǴŻˣףȻЩ˳˵ԼֵҪǻôҳơ񡯵ĸ֡
ǰЩˣȻڽҲһЩ֣ǺȣԶˣ˶ڣҲں֮ڡ


1165 䱦󡯵ĳŵ
ӦðɣףһԾصϣղŶ̶̼Ϣ䣬ѾĽ˷ŵڵأЩشŲѣʮ촦⻹Ľûܹ
ףЩ̫񣬸ղԼɱôˣô࣬Ȼв˳߶
Сɴ¡޼֮尡ȻԶһ
⺰ףһµõɴ¡ΪģЩô֪
ԭ˹ˣΧȻҪˣףܹ
ǵԶĺ۾֮Ҳ¶һ˿ɻ֮ɫ
⡮ɴ¡ǳˡ䱦󡯵ˣû֪˰ɣңǡ䱦󡯵ˣ֪Ҳ̫ࡣ
ǡ䱦󡯵ʲôϢй¶ˣддСһ
ôңϢɣټ٣ҲϹ˵ģղŲҲˣЩ˻ǰ˵õˡѪֻõѪЩܹǵģǰЩȻǵõѪģʵ̫пǵõʲô䱦ɡﻹвٵˣЩġ䱦ҵעȻңҲǸᡮ䱦Ļᡣ˵
ڳµĻеܹܣҲ˵ԼӦǱĳЩ˶ˣϾǲ򵥣ôС䱦ģǲ桮䱦ʲôֻҪһ䱦֣ܹΧĽǰΧֻǳȷʵӵСɴ¡㲻ţ
ɣˡаһЦԺеһͷԺ
С㣬Щ˽ˡСֳһ
һף㹻ˡ
ףϣЩΪˡ䱦ϧĽˣϵ
Щ˾һȺ棬ԾǱˣˣǾˣǻ޷е̰Ϊνġ䱦ֻɱ
ǡֵϿٴγȺף룬ɫɲ԰׵
ϼףֵĻûмΣӡĿ»Լھ֡ʱԻеʱ򣬳֡
ֻǵʱƷף룬ʹϲδܹףĴɱķ
ڣףеĵ䣬ÿһܹһ
˵ղŵһף뻹еʴ֮ĵĻھɱ⡣Щˣκε֮ͬ⣬ΪҪԼԱʵһЩʵģ¾ͻᱻȺҵˣЩף뿴Ǿ๼
ڣףķɱ¾£ʣµһЩʶǰСӵĿ£ȫܹӦġ
ףͷȻһһĪϤĸоͷҪ΢΢һȻ³ͷ
е糣ף뺰һһȥ·Ϳˡ
ף˵ͷ˻е˼Χ˶ЩˣǴﵽɱĿģֻɱЩࡣ
ף˿⣬ȻǴģ͸뵽³Ҳ׼һҲԼԹ˭
ף˵ǰ濪ǰЩ˷׷ɢ˿
Ȼ֪е˿϶ӵС䱦ʵʵ̫ǿɲܹģҲֻܺ޺޵ض޿κΡ
Ϸס֣Ȼдһ֮
̧ͷȥֻԶնһӰȻǸղ׷ȥζˡ
ζı̺֮ʱڳ˶ǶҲ侲
ڳ˴ʶζ棬Ϊڡ䱦¥жǼζ汾ˣĲζģζնһĻҲ֪ͷʵԲԼǵġ
ζɫһݶ֮ϣˡ
Ϸɱ䣬ʲôˣ䱦ǵʱڡ䱦¥ȡģϷȻᱣ֤ǵ档䱦ȫ䱦Ҳŵ䱦һأ͵ԵУкΪԴ˴¼Ǹ⡣ζ˵
ζĻһڣʱһƬȻЩ䱦ԭ󣬲ɿĲѡ
Щ˻סԼġ䱦ôһЩˡ䱦ŵˣмѣ䱦󡯳ŵ䱦أȻҳŵôûʲôõˣûԭ䱦䱦󡯲ӦҲԭ䱦
ȻЩȫɱߡ䱦ֻ˵ˣֻǡ䱦󡯴ӦǶء䱦ȻͻظԵɣҲЩЩʧ


1166 ɱӺ
ء䱦ȻϺǸǴֱʰС˵
ԡ䱦˵ʲôһοɨأΣۻҪģЩԹԣⲹķϣҲٺ͡䱦󡯶˵
еǵ˵ͷ䱦һЩԵɣǹˡһЩɣƾԼʵǲҲûκεİ취
Ȼ͡䱦󡯵ҲйϵϾǿģҪǺͽеɹϵãһɻνҪǷŭҲ޷άˡ
ζĻЩ䱦ԭӵȻкôģΪ֪Щ䱦ĹȻԷֱЩᱦ֮ˡôЩ䱦˻ѡ
һǽᵽġ䱦ڶϴš䱦ߣӶ䱦󡯡
ǽǧõġ䱦ȻûԸ⣬Щ˶ǰдΧ׼취
ǵȻǲζǰǿɲԼһЩСܹһλ֡
ϷûʱǺģҡ䱦ֻܲȡǿӲʩˣʱɾûǺڵĻˡ
һ

û˻ش𣬲Ⱥеպѹ֣Щᱦ֮ȻǴѵľ֮С
ֻǣû˷ֵġ䱦ûһ˳䱦ҲᱧŽôˣζôһҪҳᱦ֮ˣҲǲס
һ飬ҲúķѲʱ䣬м˭֪᲻ʲôʣǾԼĻᡣ
ζɫؿ£ԼƣЩ˶ٻύ䱦û뵽ԼСЩ˵̰֮ˡ
һ飡ζĻµʱΧ˲š䱦зεˣЩȻǡ䱦󡯵ĸ֡
Ӱѵһ𣿡Ȼһ˴һ㳯෴Ѹȥ
ֻһӰѸٱƽ˲ҽһز
վŵζ棬жһöӨ͸ıɫӡ
ˮ顯ǡɡõģ֪ɡѿɻڣζ濴Ⱥ
ֻ£ûһ˻ش
Ȼɡι˶ˡ
⡮ˮ顯ɡ䱦ɡζ浭˵
ˣȻԶһ֮ԭ˱Ѳ鵽ˡ䱦ҲЩ˶õġˡ
ߣʲôˣ⡮䱦ӲҪˡ˱Χ䱦󡯵ĸΧסЩֵ
ɱζ˵һ
Ҷ䱦ˣɱҡ˾ֵĺ
Χġ䱦󡯸Ѿֻ֣ǵֵ˼б㱻ɱ
ˣղŸǻᣬûаաᱦߣҡ䱦󡯵Ĺأɱ⣡ζһ
һӣȺжʱˣɢӡ
ζ濴֮¶Ũصɱһ˿ЦҪЧ
һ֪Ҫʱ䣬ԼҲɱӺЩȻǲٰشȺˡ
ǿѳҲһƴһѣ˵ܹߡ
ϧǻСˡֵ֮ͣЩûһܹѵģζ֮֡
׷ɱЩˣ䱦ĸҲ㹻òζĸֳֻ֡ζڵ鼫Ҫй
ƹԴСʧݣ¾Ӱζ漸Զĵط
ţǵӰҲǳ˸Ǽ˵ɫȻûܹץס衣
ߣҡ䱦󡯵£òġζ˵
ϧЩ䱦㶼һأֻǡأ¾Цһǡ֣֮ǡ䱦󡯻Ҫ𣿻Ҫ𣿡
¾ҡ󡯺͡ûκεĹϵ˵˵ŭһ
£ȻԼ⡮Լ󡯵ģǡ䱦ҪǷѵĻҲǺܱ
ûˡ𡯣ɲʧָǲõġ
Ҳ¾⣬޷ǾҪԼζĹϵ
ȻЩԼζжףҲ㹻Լζв˸ңǰʲôõˡ
ڵζɱĶУϾˣ⡮𡯱һ£͵øܴΡ
æһ˱ˡҡͷ̾Ϣһ
裬ҿһζÿˣûˡ𡯣ҲûҪıˣǸȥҡȮˡһֱת뿪ˡ
쿴ɫѿζһۣЦһӰһʧԭء
һȮ񡯣ҡáҪˡ¾æȥ


1167 йŭ
˵ӰѾʧֻǰ洫һмڻص¾ƾ㣬ûʸ˵Щƾ˵Ȯ˭֡
Ȼ֮Ļ档
Զȥʧ֮Ҳ׼뿪ɲ
ʦ壡Ц翴ɼæһ
ûᡮ䱦ɣ˷ЦͼԼһۺʵ
ûУЦ缱æ˵
⻰΢΢˵ͷζƹ񣬲֪ʦֶ˿𣿡
ǲζӵģԼ󡯵߾ߣں˵ɫ
ֻΪ𡯵£СĴ£ڵǲ̫̼ζ档
ζ˼˶ҪѲ飬ôЦȻǰڵģôһ˵ҲŷЦ˻ΪһЩ䱦ᡣ
ζض㡮󡯵ߣһס𣿡
ƹ˵ЦˣϾǡ䱦󡯵ĵͷô˵㡣΢΢һЦʦֶǡ󡯵䱦Ȼȥᡣˡ𡯺͡Ѫ䱦ǡ󡯻Ĳ⡣ôˡ
ζûгҲٺ˵ʲô
⣬ת׼뿪תʱַЦ绹վԭûж
ߣһ
ʱ򣬷Ц۾ȴضŲԶһ
ЩˣԼʦֶ϶ҶԼĻŵģ˳ŷЦĿ⿴ȥ˻С
֮ϱ¶ɱ⣬Ҫйŭ
֮ǰ߾Сƽ󷨣Ҫôܳ󷨣󻹴ˡ𡯣ʧȥˡ𡯡
û뵽СӻûߣߵЩ֮ǰǼСˮѾͷһʰˡۣɱ
һ˳ȥһ㵽ǰ
ͻȻ֣һ
Ȼǿֻǵ뿪֮ѾԼ˼ƽʲôˣҲһʱ䲻Լˡ
û뵽Ǳˡ
ҲǴ˳ĵҲǸоˡ
ǰ֪кָأƽ˵
ߣھ͸Ϊ֮ǰΪۡ
ǰĿҪǵˡº侲ʵ
Щȵؿ˳һۣΪ̫侲ˣȻ֪ԼҪɱǣȻеӺԼ˵
ʦ壬顣ЦӰӲԶ͵س˹дһ
üͷһ壬Լʦֶڵı̫죬Щ
ʦ壬ǳ¡Ц缱æ˵
ʶ£Ϊһǹעһ½еһЩŵ֣ԼеǻʶɵţǾûǸ˼ȥʶˡ
Ц粻ͬʶ£ϾǶͬˣд軹ĳǼεġ
£һɣʵˮѾͷ
ǻعѹѾͷԼ侲ˣȷʵ
ʵ˵ԼĲóΣѵһ»ԣҪɱǾ͵ù˼ɡˮķӦ
Լ󡯲¡ˮǸҲԼɵⲻϡ󡯵档
ʦãϴһѾһꡫЦ翴Ц
Ц磬һûô죬Ի벻Ҫôƺҡµ˵
ЦɫΣû뵽˲ô˵Լѿ
ûЦ磬ų¿һۺ󣬱㽫Ŀת˻ϣ˵Сӿɲǡˮ˰ɣСѾͷڡˮϣϷΪ㣬ϽߡСӿɵһ£СӸϵǧٴҲϷͷֻޡ
ƹҡˮĹ͡ôܻƲ»вܡ
ϷǲǡˮĹͣСϷҪˡɭȻ
ɱ£ΪµݣʲôǺͳһİˣеϵΣ
ǡˮĹͣҲ͡ˮûйϵԼɱҲɱˡ
ʦ壬㻹ĲöСӡЦӲͷƤ˵
˵ʲô۾͵һɷЦѵ˵СҲʲô˵ͷ֪
Ц粻ɿЦһʦ壬ǡɽĴˣʦֶĻ񣬾


1168 ɽĴ
ЦĻһڣתͷŻУһʱ侹Ȼûг
ԶζҲˣЩȵؿߣ˻С
µݣȻ֪ˣϾǡ䱦󡯵ƹ񣬳µݻסġ
û뵽ɽĴҲ
ɽһϢҲŴģ֪˲̫࣬ǡ䱦󡯾֮һ
Ȼȥע£Ҳ֪ôһСӡ
û뵽СھԼǰ
ѹǺ͡ˮһˣԵꡮɽ͡ˮĹϵҲȻˡζа
ΧҲ˷ЦĻЩ˻ɽʲôˣЩ֪֮󣬶ɫһ䡣
ǿеĿⶼЩͬˣһ־η֮顣
뵱ꡮɽֻս󡯣ܡ󡯸֣Ƶý񲻵ò֣Żˡ󡯵Σ
ȻһսĽδǴҲףɽ϶ǽĶ֡Ͼ֮伣ˣҲ֪
ڣһֵĴˡ
Сӣǻع
ŻеĿЩӣŭɱ⣬裬ܹзӦ
ꡮɽս󡯣á󡯵ֱЩ꣬µӰŽʡ
ڣɽĴˣҪ˼һ£
Ϊ󡯵ˣԡɽȻûаֵĺøУҪ֪Լʵ΢ԴΪҪԼǸʵһҪȥҡɽˡ
ңеҲˣΪԼʩչ̫ʱ򣬱Ѿעݡ
ͷʲôط䣬ʵ
޿ɷ棡ֱ˵
ʱеҲǷˣΪ֪󡯺ǰһЩԼ
ȻǽԼǰĴˣôͲܹԼˣΥµĹأĴۣɲܹеġвΪԼɱ֣ôͬԼͬҲǰЦˡ
Ȼ֪ԼĶ֣ûСѪ䡯Ҳȫ֣Ͼǡ֮ĸ֡
ҪǶԸЦ磬ǻл¡
ȻЦ绹δͻơ벽侳ҲС벽侳һЩʵԼŲСвٱԸ˵лɡ
Сӣ浱Ϸûа취Ϸɱ㣬һһţ˭ָ˵ʲô
ʦ壿Ц缱æ˵СӾͽʦֶɣ
ЦǷǳ⣬Ҳǳӡ
еĵӣϵ£Ƕ쳣ĸ߰ɵ˶ǳԽУΪǵĽ𽭺
ǣҲһЩɣ确ɽ
£ЦȻǡɽ¶ҧгݵĴڡ
ڣ͡ɽ˱ԵԼϣԼֵľѻᡣ
ЦԼĹģֻҪܻУɱУص󡯲֪ʲô
ʲôƾ¾Լݵλڡбˡ
죡ȳ˷ЦһϷš
ǡ
üͷһɫǲá
Цʱڶ˵ʲôˡ
лԼʦ˻У߷˻ֽţһԼȷʵɶԸУֻȻ˿ʵ
ʱԼǻ˻УҲûκοҫĵطˣԼ˵ûʲôô
Ҷײ֪ӣ϶ΥɱУֶûܣ϶ǿܵġ
Ц絹ҪʲôҪǰܹȫʢĻУչЦʵ
ǲˡ󡯵Ĺأ𣿡ζڲԶЦһ׼ԴС۸ɽأ
ߣζ棬ҡ󡯵£ֲ졣ǲ
ЩеֶοԴﵽĿģýС𣿿ɱΪ˷йŭɽɻûܵסǰأζ浭˵
Щ߳ŭкʹ졣
ȻЦ
Цڳ˶ЩĪ֪ЦЩʲô
һ֮ɫĳŻкȵϷùû뵽С޷֡Ϸ򲻶ǣ
ºȻʶʲôɫһʱҲôغǰˣֱˡ


1169 ʧַ緶
Ҳƽϳ¶ĲΪɱ˳˳ºͻˡ
ųɫЩֵӣкȻޱȵʹ졣
Ȼ˵µΪȫʧһֵķ緶ʵ̫ƣ𡯵Ķʧߣһ˷йŭ
ΪеݹϵֱӶԻж֣Ҫһеŭй֮ˡ
ҲǷӦ˹û뵽Ȼ뷨ȫһӦеķ緶
ֻǣǽʵΪ𣬾ôˣСأ
ߣе˵
ף˿Լ˵취ֵ
ҲСϽϾҪɱǣԼͻ»һᡣ
ǣһȻвͨҲ̫ˣΪ󡯵ѾΧסˡ
Ц⿴ż˵߲ˣҾƾҪǲ
Ȼ˵һеĸ֣ôܻᱻУſɲھǿߣ֡
ڻУܹеľǡ벽侳Ǿǡ벽侳ԼǰҲǲֵһᡣ
ǻеʵЩǷЦˡ
Ϊ֪ЦʵЦ粢δͻơ벽侳Ȼ˵ź͡벽侳ֵʵ⾳Ĳ໹ЩԿл͡ɽйϵĹϵͻᵼ»п϶вٵơ
ûж˵ʲôΪóЦĺ㣬Ǻ£Ϊ󡯵ĵӣҪ̬
˵Цη壬ôЦ͸ֵˡ
ƹˣ䱦еһЩƺ͸ʾζ档
ζ˰ֵЩǲùܣѲЩᱦ֮˰ɡ
Щ󣬱㲻ȺѲ飬ʱвҽȻЩ˱֣Ȼ󱻻ˡ
ζжȻЩ𣬲Ҳʲô
ȻˬҲУϾǡ䱦󡯵ˣƲҪġ
ǷЦ磿֮һȻгŷЦ纰
ЦָˣȻǲƣǰһû
׼ֶԸˣʵ
ô𣿡ЦЦһ
£Цһƾ㻹ʸ񣬲ȻôҵǿԽѵһ£Ҿ֪ǡ󡯵Ҳˡ
Ц⻰һŭ
£ȻŷЦһ
ЦǰͻбһǼһµʦ壬ʦֶѵһСӡ
£ٴκȳһ
ЦкǲʣҲ޷Υ˼ֻȥ
Ц֮󣬻еɫЩѿˡ
ʱȴЦһһȻᵢ󣬿ǲꡮɽͷǡ󡯺ѿôһΣҲѡһʵӣ¡ؾбԣý˿Ǳӣһͷ֮ޡ
ѵĽͬ𣿡ʵ
ʲôм˵
ĻȻΧ϶¶˵̬֮ȫ⣬ǰЩȫۡ
СӣҪʱɣ˵ϷǲģˣϻҲˣǸԵ⼸ˡ
ס֣ŭһ
ѸٵףǰҪ
ɫ쳣ѿЩҪ֣ͻôܻסСˣ
С౻ɱԼʦҲ˶ԡ󡯴󶯸ɸꡣ
ϷǴ԰ɣȫкͳ·Уȫʸ
кͳ˺ɳ
ЦһһСѾͷҲɱ㣬ǲܽѵ㣬
Сģмæһ
ѾˣֻƺҪܣǰ¸ֻһҽУ±һƻɣ˻ȥصײҺС䱧ס
С㣬ңС
֪ԼһοһˣСƴҲǱԼˣ֮ĸ֣˭ܵ
С࣬ԲҲûа취ˡѪǱ˵
СѾǱϾǴС͸ʮദȻѾС൱һÿС࣬Ǻεȵıˡ


1170 󾳽
˳֮ųֶԸС
ɱ˻Уǿĵĳ嶯
ѵһ»У˭Ҳ˵ʲô
Ȼʱ䣬ǲȫûлᣬΪϵǰǰΣӦþܽˡ
ǣ֪ǰûдӡ콣ڡõʽȱף֪ܼܲʱϻ
е뷨ȷǾס
֮ǰҪͷЦԣҲΪʱ䣬ûиԼĻᣬֱֹ˷Ц磬ԼԶ֡
һҲֻƴˡ
¶˵ΨһһϢ϶ǲɱԼģôǿԲù˼Щ
֮ûеףǾûףҲƴһƴˡ
߳ɹȥΪ˷Ѫ䡯ѾԼĹ˼ޡ
ħʩչֱųͷʩչħ²ˡ
ǵѵ£лұ¶ħϾ⹦ƺġħáйأʱħá˵ĻԼ˵ˡ
ϳھӿдһһȭȥáϳ߶ġħȭ
ȻСһ㣬ɼ͡
ü΢΢һһ̽ǵƾ˲㽫еȭɢ
СӣʹĽɣȭŹϷȫϡ˵
мȻǡɽĴˣôѧȻǽˡ
ҲֹһȭƺЩ졣
ζ滹ڳһЩֶǿЩߣǾǺ͡ħȭЩơ
ȻҲʽЩƣΪáϳ߶ƺáħ߶ȫͬġ
Ȼ˻嵶ǽ
ɻ󣬻кȵ㲻ýҲ㹻ˡ
Զζ⻰ҡͷ
еķӦЩʧˣھ͸ʹĽϾԵ
ңʩչɽζҲΪܹʲôӰ죬˵ʵʵЩ
ǣھȻʩչĹ˵㣬ǾǿԴˡ
ֻǣζҲЩɻ󣬡ɽĴܲô޴ɣôԵ鶼ף
Ҳǲ⣬벻ͨΪβʩչɽһ·ƺһֱһѵ
Ҳֻܽϣ˻ϣҲϣܹһ£ȵԼʦǾͺˡ
Ϸᣬ㲻գôʹؿԵȥЦ
֪ħȭȻ󣬵Լʵ̫󣬶ȫûӰ졣
һε֣ӰŻһʱ򣬺Ȼɫһ䣬ԭǰĻУȻһӾ͵Լһɿĵط
Ṧζ۾һղŻеṦЩԾܹʧֵṦǲˡ
ı仯Ǿˡ
ֻн²̤ĲӰתеʱһģһƻлУֶǻµӰ
Щ߳ŭˣõġ֮ĸ֣쾹Ȼһ޷һСôǰǶˡ
ʵǸߣԼṦͻбԶ
ô£еĲȻһͣԼΧƺˣĸоȻǸܹ
֮ƿأȻƿΧ֮Щ֮ѹԼԼ޷ˡ
Ҫ֮ƿأϧǰȫΪ
˵Լ벽侳ֻǶ֮֮ƵĳƿصĻô֮ε֮תΪ֮֮֮˸һӦþǡ֮͡벽侳ˡ
ȻҲǻкֹеһЩڡ֮͡벽侳Ҳû˸
ţ϶֮һؼ
ڣпɲҶЩΪڻв
ʵڻпʵǲԼֱӳףˣǸʱԼܼܣ
ԼвϱҪץסԼ
ҲǻҪĽܹһᡣ
ˣзԼжԽԽٻղŲУֻǿܹ
ӣӰ㻹ӼʱɫЩ
Ӳˣˣ¶ΣкȻվӣӱܣѾ޷ٴˣΧ֮ġ貨΢ȫɥʧ


1171 ƿ
е֮֮ɫԭϷֻССĽѵһڲܾôˡ
ýµĶǾʱ벻ͨΪλѵ˵ʩչˣǲʩչʲôĹܹȵϽģ
ڵǲеòýΣжĶ֡
Ҳûмʱ䣬Ӱһ˻УһǴҪûгԵͷˡ
Ѹʩչħʼ߶ڵġڤ
ֻǵЩڤ׼뾭Ϊħʱ򣬿кȻһŮӵ㵱ҡˮô۸𣿡
ֻǰһһӰѾԼǰӭ
顯ڰУȻӰ׷˿
ʦ壡¿˻Եʦ¶˾ϲ֮ɫֻҪʦˣκβԼˡ
Ҳһûм߶ħΪڤδӵӿȻҲûлΪħ⡮ħϢȻû¶
վ֮󣬿֮ɫ΢΢һ䣬Ȼ˵ԭʦã
ǡҪҡˮսһ𣿡ʦ˵
ͬһˣͱȷʵҪϼ꣬һʦõҲû⡣
ʦã⻰˵ľ̫ˡЦЦһεĿֻҪɱЩ޹ؽҪСˣ㡮ˮ޹ء
޹أʦЦһָָСȲ˵Ѿͷǡˮˣƾղ£˸ô㡣
û뵽Է˲ԼӣԼΪһǰѵһСʲôңһѾʲôԼɱ
˼˵Ҹˣɫһ
ȻҪһÿĳ⡣Ȼ˵
󣬴Цһ˵ǿЦҪϷƾ⼸С𣿡
Ǿܾˣź
ûǾܾΣң޹صСҲɱˣˮѵҲҪά˵
ԼôҲģסˡˮǸѾҲͰˣڻԵСӣҪɱġ
ΣȻ¶һ˿Ц⣬ɫҲЩ죬ղŻ쳣ı䡣
˻ʲôпһ£ǻδӦֻӰȻһ
ס֣æ
ˣֻԶ˼ҽصԭء
㡫ָһʱ䶼˵͸ղһ˲䣬ԼΧ±С
ֻһССľ棬ҲµĴۡ˵⻹Ҹӣƾ£㲻ɱ㣬Ҳ̧ȥ
ɫǵͨ죬û뵽Ȼ˵š
ɱҵˣѵҾͲ𣿡ŭ
νֲҡˮʲôˣСӣǡɽǰĴˣҲɱ˿⣬ֻǻһСѾǻ׵ġЦһ˿вϡ
˵ʱʲô»ǲٵģɱ˵ʱҲʱɱʱǿԱȱȣɱҲ֪ɱǡ󡯵ʵǿ㣬һʱҲɱˡ
ĵĻˡ
ҪɱףϣǴΪ˷й
Ҳ֪ǲ뱣Сӣ˵Щ⣬Ϊ˱Сӡ
˵ûдԼȥɱСӣôҲǿɱԼߵˡ
ԼԣСȫ޹ؽҪҪôȵԼ£СӵԼµǶһԼҲǿˡ
ղɱԼ£Ҳ޿κΣҲֻǳƿ
ֻԼ£ݵλ޷ҪáǳͷҲ˵ɱҲɱˣԼûκεİ취
˵ԼܻϾԼ˳£վŵĿǡˮ
ߣҲһƽϣԼȥҲûʲô壬Ǵ뿪
վס˵ʲô˵һԣ纮˪ȵ
ԼЩʧˣŵģҲǴ˽ºģûе溰ġ
ȻˣܲΪôһ仰ˣˣ󡯻кأ


1172 ŭ
ôôô㻹ܹܵţô˵Ҳûмˣ´̼ʱԼߵ¿µ˴룬ֵ̫ˡ
üһôһϼһﾹȻ˵ĻҶ桮󡯸еˡ
ߣɱôߣҲ㡣ӦҲ˵ʵ֮䣬˭Ҳκβ˭ѾˣҿûȤġ˵꣬ת׼ȥ
ոתӰ΢΢һѸת̧ȥ
ҲתĿз򣬶Զζϵ¶һ˿ϲ֮ɫܿɫЩѿˡ
ķӦȻе˿УǶ̧ͷ˳˵Ŀ⿴ȥֻԶĿӰѸٳŶ
δգۣԭԶѾ˵ǰӿл¡
ζѾӭȥζˣ
ζġ䱦˿ûζ㹪񣬶ǹݵλͬȻǲͬġ
ζСĴһۣһȻǰȥΧʥûгɹ
ԼǶˡ𡯣вɿЦһԼҪеСΣȻ˵һжصĴһصĸλÿ޷ټˡ
λڡ䱦Ҳ쳣Ҫģݵλı֤λϵĺô֮һʧȥλãԺҪλÿûʲôˡ
ˣ𡯱ߣûжأµʧ󣬻˴ζ˵
̱˰ֵ²㣬С˵ʥ
⻰ζ㶣û뵽˾ȻȫûйԼ˼дϲ
㻹вСĹʧһΡ䱦ͻᡯ˴Ļң㸺вжΡĴãͿôˣ²ܴ׵⡮ݡˣñ˵Ҳ֪ôˣ̱δζ˵
ǣˣ¶ᴦ׵¼䱦󡯴ĲӰ졣ζ漱æ˵
ζôܻɣȫԼһˡ
𡯱ߣҪǲˡҪ䱦ͻᡯҺغǺĵġ
һΣζ汾ʧȥ˱㣬ڻлᱣסλãȻ
һһЩ䱦Ҳʧ⣬ֻҪˣ¼ҲܹƽϢˡ
ƽϢˣıܼȣᣬɢƵĻɢƣк
̱ǿ˺챦ͻƱˮλϵܣôǾÿԣ
ĸ磬Ͱ˵İ졣ˮ˵
µľ滹ζȥȽ׵ҲɡҲǵͷ
ʵҲ֪Լĸάζ棬ǵҲ˵ʲôЩ˵ʲô£Ȼͬˡ
λҲǹ˵
󡯣˴Ρ𡯱ᣬβȫͷϡ̱˵
⻰ͷ͵һʲôвȫԼͷϣ˵ҪԼ󡯸ˣ
ĸ˵Ķԣյʱıۣ⡮ڡ󡯣𡯱Ͼڡ䱦¥бʥߣǡ䱦ҲвСΣȻˣôһ룬㡮óͬһ䱦ߴֲҡ䱦󡯵ʧ챦˵ʲôĻڴ
ĻȻ˵úͣǴž޴ѹ
ɲʲô侳ĸ֣Ļء
кǷŭ⡮ǴζбʥߣԼʲôϵڰ˵ģչˡ󡯲ԼֻеһΣд
ȻҲǸŭԣֻӲͷƤû顣
ûá˵ͷ
ˮλǰ˿Լߣǰ΢΢һ
û뵽ǡˮȻ𡯣ˡƱˮ΢΢һЦǺ˵
ǹе˼ҲֻǷ¡˵
ˮЦЦû˵ʲô֮ԶôΪڡˮҲЩ⣬Ĺڡˮ֮ͬв̫ߣΡˮʦãá
ΡˮȻˮСһʵȫټϡˮݣȻƽƽˣѹκһˡ
ҲΪˣȻҲǺһЩ
ڡˮᡮȻɣ࿼ǣҲôһʰˣû˼


1173 ʽ
ˣͷ׼ˣߵ¾ͽ°ɡζ漱æ˵
˵ͷһûץʥ޹⡣ȥܸҲЩûӣ˶Ըһʥˡ
вò̾ʥʵȷʵ֮ϡ
ĸ磬˵ʥôӳ˵İΧģôһգ۾ʧˣ׼뿪ʱ򣬳üͷһʵ
һֱ˼⣬ܾﲻԣһʱ벻вԡ
ҲˣǶûףԭ׽ֵ£ôͳ˲ӣȻõʥˡ
ֻǵʥټʵоٲ⣬Ҳòϣʥˡ
Сӣϻģʱ򣬿û˭ܻ㡣׼뿪֮ҲҪ뿪ˣ뿪֮ǰǶԻôһ仰
Ļǿ˻С
еЩɻĹǻϣǲò˵Ͼǡ֮ĸ֣ôһ־Ȼвһ
ǣСӻڡˮǱߣӦǺ͡ˮЩϵ
Сӣˮͣ½Ųζ档
ζ漱æ˵ǲ򵥣ǡɽĴˡ
̱ҲЩɻˣҪʲôȻǲܵġ
ǵǡɽĴ֮󣬾ûм뿪ˡ
ͬͣ˽Ų˻УȻζȷ𣿡
ûлУʱڡǡġھ֡ʩչˡɽҲΪˣź͡ˮһ𡣡ζ˵
ԴȻܹȷϣйءɽ˵ϢȻҲһҪϢɲ̫⡣
Լߵʱ򣬻в͵һ
ǳԼ߹ʱ򣬻еӾȻ鲻Խ΢΢Щ
ƺо˻еЦһƹӣؽţ˵䱦󡯵ǰҲЩԨԴġ
˵ԨԴȻǵʱԶһ£С䱦󡯵Ӱ䱦Ҳʽȱˡ
ǽţЩгųЦЦλǰȥˡ
˵꣬㼱æ£Ѹٳλӭȥ
¿ŻЩŵӣһ˫Դһ˿ɻУвӦӣǼҲЩʧ̬ɡ
ΪҪôϸעı飿кȻһͷ
ʵЩʧ̬ģҲǳЩ࣬˿еıֻǺģԴŵӡ
侳ĸ֣ڳ˭ţ
̱Ȼüͷһ壬ĿȻΧɨһ
ĸ磬ôˣˮЩʵ
Ǵôоһ˿ϤϢƺǵʥġ̱˵
ʥ⻰æܣͬʱҪչʶҪӦΧϢ
ʱ򣬻п첽ǰмλǰ
еĻոɢʶ˻
ʥӦò˰ɣҸղ̫ˣҲûеӻ⸽̱ջԼʶЦһ
Цһ£볢һ£ԼĸĻҲûʥѾˣҪǻڸ϶Ӳˡ
ղջԼʶԭΪǵǰô˵ԻлͦȤġ
Сӡ̱˻һۺ΢΢һЦ
ǲССͱǡ벽侳ĸ֣ǰ;˵ͷ
ǡ󡯵ſģˮʵ
ޱƣǺ뿪ǼҪ뿪ûгɹˮĻæƸҡ󡯵ĵ˭˭ĵӣǡɽĴΣ
ĻһɴȻˣҽǡ󡯵ŵӡ
еĻһڣʱע
ߣϷղ˵ˣԻӣʵĵطС˵
ѵ˵Ϊλǰڣĳϻʽǡ󡯵ĵܹң֮ҲϿɵġ˵ųλ˹˹
λۣ˻һۺǽĿͶϡ
аѣû뵽оȻȻҵѵľء
϶ǲ˵䱦󡯵ڳʽǻڱ÷ЦսлЩǡ


1174 ߳ɹ
ûм֮ǰ÷ЦʵӦ㹻ˣ֪֮ЦʵС
ǷЦʮ㣬ҲֲʵĲࡣ
Ϊһ֮ĸ֣㻹ܹóġ
ҲΪˣܿһαԣȻȥ֮ϽеʵʵرȥһУΪҲֻнܹʤˡ
ôѵ𣿡Ƶض˵Ŷ֪ˣǡһӦǽףǷЦ硣
СӣҷЦҲ㹻Ը㡣Ц̲ס
˷Цһۺȳ¡
ǷЦʱȻûհ죬Ǿǿ˵ʦ壬ʦְֶɣ֪ǡһУֻнһˡ
ԽԽСˣʦֶеһЦ
ԳĵЦûһƢҲƢ
δе˵ϻЩǰҲԣұԣȻҪɳһĵӣʵҵĿҲǽסڲҿ߳ɵĹԸЦ磬Ҳ˵۸ǡ󡯡
ƹӣеĻɫ΢΢һ
ǺܹĻеģûȫȥԸЦ磬ûлûġ
ڻоȻ˵߳ɵĹһȴûˣô˵ЦҲš벽侳ʵġ
̱Ц
Сӣľ߳ɹʤ󡯵СӣҪ󲻵УҲʩչȫʵûоȫǻܹóġˮ˵
ҪôһеĺҪԼеˡҲ˵
ǶԻʵеøеģΪꡮɽ͡䱦󡯵ĹϵǺܲȡ󡯣Щꡮ󡯵Ϊ䱦ҲǲϲҲֵáܹ
ǣѾˣͿûˡЦ
ڣʲô˵ģҪٲܣ⴫ȥ˿ĻΪԼˡ
߳ɣȫʩչŻ˵
Ǻ޲ýдж˿飬ʲôʱôһСȹ޷ܾ
ģ˵߳ɹ߳ɹЦ
длж԰ɣҷЦͻ֪Сֵ³Цɫ
ǡ󡯵ţ²罣ףҲ֮ˣеΪֱǶ裬ȻҪ߳ɵĹԼ֣д
Ц絹Ҳٶ˵ʲôǻȻµĺڣԼ±ʳ
ΪžԵģǽҲ˵߳ɵĹԼ
λǰ֤ʵ
ãıҲѵһ̱ḧͷȻģǾĿԴˣɱǰ
ȣˮһĸ磬Ϊ֤ˣ蹫ǣʲô
̱㶣ЦʧԣʧԣСӶŬˣ˭ʤ˭һԣ㵽ֹ˶Է
ɫȻǺѿˣ˭ܹóϼһƫˡ
һлʵ˵ǰСӾȻҪ߳ɹǼֱ̫ˡ
Ц磬㲻ù˼ʲôƲʽλڣСҲˡŷЦ˵
Ȼ֪жԼ˷йǲ⣬Ȼ˵˲ȻʵʱֹкͷЦ硣»кͷЦΪɱֶղס֣ǡ侳ʵҪʽ׾ٵġ
Ц˵ͷȻǰָŻкȵСӣɣԴ֪ɽʱҾڴһսˡ
ûЦ磬ת˵ǰСˣǲȻءˮɣ
еĻδµǲӦˣ˵ްһԣôܴʦ壬˵أ
Ҳǵ˵ͷԻеɲܴ⡣
ǿ˿ףϣ˺ܼᶨسԼ˵ͷʾҲˡ
Ǻãеͷ
Ȼǿ˵λǰ̫ˣ֪ܲѡһʵĳ˱أ
̱ͷζ棬䱦󡯵䳡ӦÿŰɣ
ţΪ䱦ͻᡯﶪһЩ˹ȥһӱܹ׼áζ˵żæһԼ£Ըһ֮˱㼱Ҵܿˡ


1175 ֿȭ
ʵЩ࣬ˣһ漰ɽǰ͡󡯣ܹۿ֮Ҳѡһɲʲô˶ȥۿɣζ˵
˵Ĳȷʵʲô˶ܹڳҪۿⳡԵģɾѡһ飬ôɾѡʲô׼˭ʸ룬ζԼ̱˵
̫࣬䳡޷ôˣζ˵Ҳܶԣ˭ܹۿôܹһԵҪأ
ζ滹ǺⳡԵģΪʥһԼ䱦Щͷöڻк͡󡯵ıԣǿתƲ˵ע
ٽ󣬽вš䱦ͻᡯĻңǻһϢǾǡɽ˺͡󡯵ӷЦĶԾ
һͽ䱦ͻᡯĻɵӰȥһ롣
ԣζкϣкͷЦıܹһ㣬ԽǾʣӰԽȻԸǹҶԡʥĹעԽкô
ζԸһ¡䱦󡯵ˣȥɾѡ䳡ˡ
ζԻкͷЦ˫˵λɡ
ǰС㣿ǹȥɣпˡ
˵ͷ³ǰ˼֮תͷ˵̫ңȻءˮɡ
Ҳɣһ֮󣬱뿪ˣϾۼ̫ĽˣҲûʲôáĳµİΣϾڣҲܷġ
ǰĻȻ⻰ĵײɰһ
ʱһ˷Ц磬ֻЦƵضԼ
΢΢һЦѾûʲôˣԾˡ
ղ˵߳ɹԸЦ磬Ϊֻ߳ɣ˵ܸ࣬¡Ѫ䡯ͷѹƣҲҵġ
ǰ֪Լ޷Լʵǿ϶֪벽侳ʵôģֻԼ϶޷ȫʩչôһڡ
˿ԼҲûѡġ
ҲģԼ޷ܷЦ磬Ҳ÷ЦԼԼĵߡ
䱦󡯵䳡ռزСһʮɣʮɵʯƽ̨ΧͰڷΣһ̨֮ϣ׼˼žĺľΡ
λȻģˣ˫˸ߡ
˫λãߣλףֻվţʣµһλǻеģڳ룬λÿš
Ǳߣռһλ֮⣬һҲλãȻ֮֮ˣһҲǿţǷЦģΪЦҲվڳ룬վڻеĶ档
Χۿ˶Ǿ䱦ɾѡģܹĶһЩ֣ǵЩʵ˲ʸս
һ˴αԣҲһˣ㲻ǡɽĴ˺ܳ͡ӵĶԾҲܹýΪ֮ˡ
ζЧվ䳡ϣ˻кͷЦһ۵׼𣿡
׼ˡЦ˵ͷ
Ц翴Ҳǵ˵ͷ֮˵Ľأ
ζҲǿ˻УʵͷֻʱһֱΧҲǷˡ
˵⽣ûд仹һѵǺˡ
ѵ˵Ĳǵǽһ񵶵Ľ
Сڴʲô⣿ˮתͷʵ
Ҳ֪ôġεЦһ
֮ǰʱ򣬳»һûкʻеıҲǿ䱦󡯽һѡ
ǻоܾˣջе˼˴αԲý
֮ǰԻеӡǲģǵ˵߳ɹսЦټϻýӡۿˡ
ЩԸһ벽侳ĸ֣ҲӷЦ硣
Ҳ˵ʲôһξҲʲôϾֻ߳ɵĹûʩչΨһһӰԼˡ
ˣôԡɽ˵ͷο϶Ӱ죬ֻǻжЩˣҲٹܡ
żڻеļ֮£ҲûȰ˵Ҳֿ֮ˣȻô˵Ȼĵɡ
ԣڴܹҴϲ
ûûкʵĽҡ䱦еղ˲ٱΪһαԣԽһѡζ˵
ζ⣬ȴҡͷ˵лǰ⣬Ѿ⣬Ըֿȭӣ


1176 ý
еĻ֮󣬸̨֮ϵŭ͵شվд
԰꣡Ӻ󣬳΢΢һЦ
ǳıӵԼ󡯡
˵߳ɹͷЦ罻֣ѾСӺǿˣû뵽ھȻ˵ֿȭĻ
ѾǿˣȫǳĶԼ󡯵ӡ
̨ݺݽѵһ£ǰҲô
ĻŭδҲֻϡ
ˣСӾȻڳԣʱѿĻ𣿡ԵǸµ˵
۾һԼղƺиͿˣԼȻΪЦǻеĶ֣ڻ߳ɹýһЦôܲĶ֣
ʱ򣬷ЦʤˣЩʲôЩֻáɽΪ˵һЦˣԼ⣬ڻŻиӿһЩʱɾͶˡ
ɲǻһ˵ģǻСɽ棬һ룬̬Ѹת䡣
һҪΪԼĿĴۣ
żż¿кϷˡѾƽ¶Ц⣬֮ǰȫĲͬûǳǱ߿һۡ
ȻǿƵĿ⣬һûᡣ
кǵ⣬ȻĿͶ䳡ϡ
ζеĻʵȷ
ȷд
ζתͷ˸̨΢΢˵ͷȻûʲôˡ
ãǱԿʼζҲϻֱ
ЦЦһ˫ֽһֱᵽؿλãȻǰȻ󻺻Ľӽ֮г˳
Сӣˣ˽Ϊ硯ɵüסˣǻı֡ЦȻΪеӶŭҲǽŭΪ˻ܻеĶǸʱ򣬲ʱ
ЦνĸоǸһεѹΪƺܹչԼӢˣڳĻСϺŮ¡
ȻԽ⣬ǳµòҲڽ֮£Ǹ˵ĻȻҲĶ
⣡ڻβôҿɲˡкȻ˵ôһ˾ȵĻ
Цɫһ㶣Ľһڽ֮УѾֻʧԭء
һãѸٺ󳷣Ѿ嵽ǰ
Цʱ򣬿ûٰˣҪѸٽѾһġ硯ʣǻЦһӰһ֮Ѿܵ˷ЦҲࡣ
㻹ûѧνз̵䳡
ʱ򣬻һ̽ץ˷Цǰı
ЦûеóѣѸٺ󳷣Ҫеľ롣
нѣȻı仯ЩӦȻδʡ
ڷЦ˵нֺ޽֣ʵʵԽûаγ˵ʩչˡ
ǣЦЩֵǣԼ޷ѻУһνʱ䶼Ҳ
ṦôǻеĶ֣ʱƾ衮貨΢Ҳκβ˻УҪ֮ôûЩҪʩչħأ
ԣЦڻǰ޷
̽һѸٰ˷ЦĽ
ЦûжὣһѸ˻еһơ
ֻǻû˿ıһһƾ
ЦӦƾûоʹη壬ӭƾ
ۿҪƾɢʱһƾ͵һգǴԼǰƹĺ󱳡
ЦһҪѸٶܣֻ̤һסȥ·ҲǷҪܵĿܡ
ڴͬʱѸٳ֣Ц˿Ȼһƻڽ֮ϡ
㲻ýǾͽңýɡ˵ţѾһġ硯ˢһ˽֮С
⽣ʵʱ򣬻͵ػ˷ЦĿڡ
ǰļлЦ޷źؿڵġ硯
н˻ᣬԭЦؿڵһ͵һʱЦġ硯˰С
Цû뵽еĿĻΪԼı˲Ϻ󱳱ǵƾУ͵һԾҪеġ硯С
ƾ֮ӦôԼѾں˲ٵ壬Ӳһ»ǿԵġ
Сת򱳺ƾһƾϵʱ۵ĻѸٱ㱻ɢ
ۡһһѪӿƾĳԭȥӱѸٳǰ˳ȥ
еѾԾ˰УһӾͽЦġ罣С


1177 ˲
ֳַЦıصʱ䳡һƬžǶǵɴ˫ۣ˼ؿǰһĻ
Сˢһγ˱һָۣᵯֻ΢΢
ýȻǺýý֮ȴǲôе˵
ΧҲǻع񣬵ᵯʱǾѾӦ˹
еĻΧ˶ը˹
Ͱˣǿǡ󡯵֮һ
Ҳɽ˿ǡ벽侳⾳вࡣ
Σֻ߳ɹ𣿶һδʩչʵ׻֣ܶʵȻɲ⡣
ô֤Ͳȫ֣
Цڳλǰѵῴ
Цɫףû뵽ⳡԾȻӣһȫϣʱԺмһƬհס
пŶʧǵķЦ磬Ҳͬ⡣
Ҳû뵽ԼܹɾͶᵽ˷Цıһս׼
߳ɹʩչħʵҪܷЦǲܣƽճ
ⳡԲΪ˷ֳߵͣܽΣԼܣǶǿԽܵġ
ǱԸտʼʱ򣬻оȻַЦ羹Ȼƣơ
ԸЩϵ͵˻ЧģȷʵԸһεѹ
ǷЦҴ˶ԼںССƣ۾磬ԼڷЦ֮ϡ
Ȼ˵Ǳԣǻпû˿Ĵ⡣
ԵԷˣȻǲȳ֡
˻г䲻֮⣬ȻҪϻеġ貨΢һЦ޷ѣ޷
ȻҲзЦԼԭ
Ц羫ͨһ֡罣Ҳ˼ߵľ磬ǽʽѧϵĳɾͱ𽣵˵Ͳࡣ
ɲǻУзǲͨôֿȭһЦûбֵʱʵۿˡ
ˣȫǻеĶ֣ûʩչʵʱ򣬱Ѿж˱
ԵĽעҲǿףȻ˵һкԼǰǲͬҲǺ⡣
˲ܣϢ㹻ýΪ֮贫ˣۼ֤ˣٺ˵ʱдʸˡ
뿪ӣѾ嶯˸̨ߣɫضŷЦ硣
˫ֽȭͷǽȭͷоıɼеŭǺεȵˡ
Цı̫ʧˣֱáɨء
λǰòǺǻƹʤ˰ɣ¿ʵ
ǳϣ⻹£нˡ̱Ц
Ҳ̫ˡ΢΢ҡͷ
ǿ죬Ҳǳˡˮ˵
ţȻתͷ
㻹ʲô˵𣿡̱ʵ
ʱʲô˵ô˿У˭ʤ˭һĿȻ
ϿܲЦˣƹӿһʱҲӮˡҪûƹӽЦ磬±ȹЦһ
⻰ɫøѿ޲ýһƻУԼ衮󡯡
ŭǣЦȫڿԼЦ
Ǿ֪Σ
һˣŭˣһһġ
죬Ѿͷ˵ĵط˳һȻ˵Ѿͷ˵Ҳǣ󡯵û˽ʵ࣬Ҫ
ںȳⳤ²£ʵ˭ףйﳤ£
ߣˣ䣬ҡ󡯻ûе䲻ĵزһ
ûȤ˾ˣһεĻǡ󡯿޵ˡ
彣ᣬ㹻˵˴αԵĽˡ
ҪһҲʽıԣǡǽ׵Сһǲ򵥣´λлġ̱ǺһЦ
һۣȻ̱ͷλȸˡ
˵꣬Ҳش𣬱ת뿪ˡ
񡣡ֹһ
ȻǱˣˮһЦôӣûѾǿˡ
ЦЦû˵ʲôȻ֪ڵ飬Ļܹ˵Щ
˵ҲƫеģôܶʵҲǼѵˡҪߣҲͲٿɫˣֱ˦ˡ


1178 Ҫ
Сӵʵ򵥣ղŻûȫʩչṦȭŹ˱˵áˮ䳡ĻУ˵
˶ָ֪ǻУûȫʩչȻǿóǿеʹ˼ɹٿ֪ȷʵûоȫ
㹻ˣΪвδΥԼʼǰ˵ĻԻлܷЦ磬ǾⳡԵ
ɽǰ˸ô˰̱˵
ôһŪʥߵƵ˲١̾
ǰ㿴һ鶼˲٣ʲôأЦʵ
˳һۣǿ˿ϵĻһʵѾͷģ˼Ҫ˰
ɫһ죬ЩյͲҪ˵¡
ˡˮָų¹һЦ
Ѿͷ˵ĶԣһαҲڡ䱦неģôҲиͷ˵䱦󡯺͡ɽǰҲн飬ĴˣҲǵôҲǳİɡ̱Ц
ͻˮԼĸˣȻûʲô
ʵʱҲǲԵġ
ΣǡɽĴˣҲʾãȻҲΪġɽ
ССһЩ䱦ʲôͿ⻨ֵֵãҲÿġ
ǰʲôöһϲʵ
ʲôʱ֪ˡ̱ЦЦˣˣλϵܣ׼׼ܸɣʥܵûȥ˵һ£ʧȲ˵Ƕˡ
˵ֻ̱ʣһЦˡ
λǰλǰ׼뿪æ
΢΢ףȻ뿪ˡ
СӣųϵĻУ˵ʲôû˵ڣΪھûеʱ˵ýӦĲǣԼССˡ
ЦȻǿ˸̨ԼʦϯˣЩ̿֡
һԼʧˣҰܵɨءʦɫҲѡ
һԼĻᣬڿΪ£Լȥ֮󣬿ҪܵСĴ
һסģЦ綢Żпһۺ󣬷仰󣬱ת׼뿪
кһ
ЦͷŻʵ㻹ô
΢΢һЦбʣһӣ㽫硯˷Ц硣
Цס硯֮󣬻ٴ˵Ҫ𣿡
ЦȻ᲻ԼıҪڻнԼһ
нԼڷЦ翴ҲǶԼһ衣
ߣҲΪ¶мġЦЦһ
ˡ˵곯ζ΢΢һת뿪ˡ
ŻеıӰЦаһΣһζСҵĽ¡
󣬷ЦҲ뿪䳡
һӾͽˣ䱦󡯵쳣æµǸոЩ˽ֵ֯뿪ˡ
ζվڳϣֱԶȥ֮¶һ˿֮̾ɫ
еıȻ⣬Ҳ
еṦ֪ģʱûкܺõİ취
ǳṦҲǿеȭŹҲǷǳŷЦ뿪˽޷ͻȵġ
ƹˣ˵ƹڡ䱦ѡʵġ䱦ΪʤߵĽһ䱦󡯵ĸ֣ߵζ˵
ʵġ䱦ζ濴ˡ
˼ƹԼա
ζ˵ͷˣͳȥ䱦̫ãҲ̫ϾǡɽĴˣһСˮĹϵ
㻹£ζ濴û뿪ֹӣʵ
ǣƹˣмʧĶΡ
˵ζɫƽ
ˡʥ££Ȼ̫ˣʧһЩܱȵϡ
Щʯˡ
֮бˮ㣬ⲻʲô׷ضǶ١ζ˰ֵ
ΪʲôأЩʯȻǱ󣬵ǻȲڡ䱦¥ʮ䱦ļֵǻұ˵һЩҲ޹ʹ
Щʯʧȥԡ
⻰סζ档
˵һĻ»⣬ҴЩѻģڵĿʯЩʯȫʧȥԣʧȥԵĿʯҲǱѰĿʯһЩˣȫ㲻ǡʯ


1179 ʥ
ȫζüͷһʵ
ǵģȫ±Σ²еһ顣˵ţ⡮䱦󡯵ĸһһ鵭ɫʯС
ζӹʯ֮󣬸һ£ʯȻʧȥԣ̺ĿʯѾʧ
վԭ˼һһҲ벻ڡ
Щʯǡ䱦󡯾ϸѡġʯӹɵģЩʯʧʧͺ˲ˡ
ڡ䱦зģһû˷֡
֪ˡζ˵
ǲ˵飿
ʱ°ɣҪĻҪʥ¼Ӱ죬ɵ䱦Ҫץʵ⳥ľ⳥⳥ִУ⡣ζ˵
ǣƹˣһס
Լ뿪֮ζЩεҡҡͷ¾ΣҲˡ
ӦĳֱЩʯ԰ɣζ²
Ȼ²⣬ҪǲˣϾʱ롮䱦󡯵ô࣬ټҲ֪ʲôǴ롣
ҲԼ䱦󡯳һɣʥ¼Ӱ죬ʧʲôζ滹ȫܵ
г䳡ͿԼͳµˡ
ϲƹˡ¿йæЦ
пųµɫһЩȻǺ˲١
ҡ΢Ц
ǽңҲ˵ʵѵó˻һ¡
Ļûд֪˷ЦĴ⣬Ҫû㹻ʵôܹ׶±
нңҪĻǿԼʵ
ȻءˮɣȻǾ͵ȡ䱦󡯽ġ䱦͹Ц
ġ䱦һͷˮʵ
±нһ£ôһ¡
ðײãʵҲ˵ǰãͷЦԣǰˡ䱦󡯺ܴæ˲ΪҶӰ졣Ҫǲó⣬ôУ˵
϶¶Ц⣬Σ䱦󡯿϶䱦ģ˭ֻأ
صˮʱҹɫѾ١
ΪԼʦס֮󣬱ȥˡ
ףȥϵϢһ£ǻصԼСԺ
̤СԺ֮󣬸һΧ󷨺󣬻һһ˽˿ռ䣬Գ׷ˡ
ƹӣʲôҪܷԸһΧŮн֮󣬼æ󣬱ˡ
һ£ЩŮûеõеٻǲСԺ֮еġ
Ž뷿䣬£˳ָԼһ衣
ո豭ŵߵʱ۾͵һѸٷ²豭վŶмǰ
֪ʲôʱڻжˡݵˡӡ
вò̾ϵĹԼ£ԼȻ޲
ʾû£Ȼһ豭
мæǰһ裬Ȼڶ¡
֮󣬵ֻǶŻпãҲ
ǰ̲סһ
Сӣһζ㡣΢΢һЦ
ңмæ˵
Ӧ֪ƶһʥݣΪλҪƶأӺһڲʵ
ǰʶ˰ɣҲôġ˵ӣϧӵƵΡ
ӾǵʥѾ֪ˡ
һ֣ҪϢƾڵʵȻǿ
ӵ˵ͷ⵹ǣԼ֮ǰͻʶˡ
ƾ㣬Ҳ֪вܰԼпΪԼ͡ˮĹϵȻԼʱ֪ħ֮󣬲δ֣ҲЩмɡ
ڻ˵Եӵ黹ЩӵģļȷְӵɣûоæģΪ֪ӻʥΪһ֮˽ÿһ͵ĶЩɣ֮ˡ
Щ͵Ķܶ඼ԭһǻкܾġ
˵һΡʥԡ䱦󡯳֣ţʥֿ϶ҲԭһӦǡ䱦Ŷԡ
ƶˡ˵
ԴɻؿԼЦЦѧ²ѧԡɽǰİɡ
ǰ֪ģħе
ӦûĹû뵽СӵлԵ˵˵ɣΪλᡮۡķһǡľ


1180 ֮
ǡмæ˵
ǣӰ˰ֵƶȻҲõģȻķֻ˵ԵƶȻʲôĺˡ
ΣԼ͵ӵġľйϵǻΪ徭ȻҲкʦйء
Щ£Ȼ˵
йǣһʱ֮ûгʵ
ҡҡͷ֪ķǲǡľֻԵɺ֮µõ˵Ĵڡ
ʲôˣʲôӣƺЩʵ
Щȣ֪Ϊ˼ֻܱһЩѻǰһλڵģͲ󣬱һЩ
ˣͲ󣿡૵ܿ¶һ˿ЦͿ㿴͸ɣƶıһò㿴ƶʵ͡
Ͳ֪ˣλķ˵һС徭ľ飬Ȼȥˣ֮Ҳλˡ˵
⻰Ȼټ٣ȫ죬ӡ
ʵܴһ֣˵Ȼģֻ˵Щ
ڣԼʦǾĵʿô˵ȫûдͲ滰ȻˣֻǻзЧƺãҲá
ҲԣķôӵУҲֻЩһĸֲаɣǵĹ񣬱òȻû⡣
𣿡ӵ˵ͷȻ˵Ǿûдˣķۡͬ͡һ֮ǰħƶЩǣǵС˲٣ķɵĲǣкô
ǣǽ̻塣й˵
ҲǷˣľĲҲСˡ
һλͺ˵ءۡɣ̾
Щ㶵ضŵӣ֪λشԼ˵Լʦ֣ۡƺҲйˡ
˵ˣƶһʦΪгЩìܣʮǰ뿪ˡۡһֱ䲻룬ķʦܴڸġ˵ôˣһֱϢΪ˲⣬ڴõϢһǼǰˣҲܹ˵Ӧþڽеĳط
гһû뵽£ĻԲԼĻѡ
õӽԼĴʦΪʦܺˣѻȻԲˡ
λǰ֪˵
ӵ˵ͷɫο֮ɫƺһȴˡ
ƶǺͿʱһμ㣬֮ܵ⣬Ӧ뵽ǣû뵽Ȼˡ̾
ΪʱʩչħǰвϲɣԲδ˵
ӵ˵ͷʱȷʵԭڣǸʱȻԻЩ֮⣬ΪħȻϲûٶˡ
ĻӦܹеĹӦǺۡĳֹϵ
ǰиʡйʵ

ǲֻҪˡľ˶׽֮أʵ
ôܣҡͷҲƶرһ㣬ۡˣͲĸоˡʵľҲ˶죬ԣۡоˣΪһ˵ʵѸ٣ԣʵȻǿ󡣶ԵĻǾһˣľƽͣڤ˼ĺôǿ׻ħ߻ħͨ˵ۡжΪΪƶȴΪǲͬ˵ҲǺǲͬӦҲԣƶԾϸߣܹоһ˿֮⣬ȻƶԵҲܹܵ
лͷһ˵лԵġǲ˽⣬֪ӶԼжϣǴ˵ġ
ΪԼȷʵԣΪľҪԼԼľƽܱ֤ͣԼħʱ򣬱߻ħ
ǰʽأʵ
νûҡͷ߸Ҹղ˵ȻҪԼʵǿ󣬰ȻΪˣҲǡۡҪѡ񡣶ѡԣǾ͵͵סįȻľ磬ƶ޷̫ࡣ
вԼʦ磬ѹľô졣
ڻпԼʦӦþȻ֮ˣԺʺһ


1181 ڳ
ǰ˵ָʥ𣿡Щʵ
شЦЦ
Щ㶵ӣӼ˵ʵԡʥݳ֣ҵһնȻ
Щ
û£Ժ򣬲ÿ˶Լ֮ÿ˵ĵ·ǲͬǲͬġһѰң³ˣ޷ҵĵ·ЦƶһҲ߲Զݵ̫ħһǰ;ûʲôܴɵĻˡ
ǰ⻰ҹͬ˵
ŶüëһЩȵؿŻе㻹ʲôͬļ⣿
ղǰ˵ÿ˵֮·ǲͬģô֮·أ˵
㶣Ȼͷ˵ǣƶִ̫ˣԵĵ·һԣ쳾Ҳһ֣˭˵أ
ƺЩ򣬳˼˺һ֮󣬵ӵ۾СӣƶЩ򣬡ɽǰȻǺ۹Ⱑ
ǰޣɲҵмæ˵
ûʲôҵҵģľˡ˵һΣҪתˡ䱦һעҿˡ
ǶķǸʱȻǰܹܵһиСҵʱ룬ǰǲǾΧ˵
ӴĻʵʱѾ֪ҵ˰ɣ
Գһ£ȻͷʼֻЩɣδȷʵǰʱٰ±ɴ¡ʱоЩɻˡ
ӵ˵ͷиа
ԣĸоΪָܹоֻǰһˣֻǰһˡͳ±ҲϤԵʱлǳ±ЩԾҲ뵽ǰٰ磬û֤ݣҲҶ˵˵룬ǡʥӦþǰˡҶײʵҿʼδֻǸоӦþڸеĸоͷ԰ϸ̽һ֮󣬾ͲǰλˡˣЩӦҲǰİɣ˵Сɴ¡
ֻһСֶΣ鷳˵ȫʲô˵ҲûȻƶʱˣϢ󣬾ǡ侳ֲ̽ĻҲ޷ƶĴڡ˵ʱǶ㣬ڡ󡯵Ļ쵰ʱ䣬¡䱦󡯵һ˻ͱǲҿ͡󡯱ԣǵעƶӹһ١
еʱ֪ӶµʱҲʮֽš
ǸʱΪԼǡɽ˵ݣǷ׷׿ԼҪ̽ǰټӡ
Щţʱ¼ЩŵӣǻмЩֶµĵӡ
ԣѸ³ǰҪͷЦԣԴﵽתעĿġ
ɹˣΪԼҪԼЩ˽䳡Ȼܽ룬ڲ֪ȻˣȻҲõ뿪Σ֮ء
˵кͷЦԣǲ⣬Ϊ֪뿪ˣĿѾﵽֻҪ֤Լ䶼ǿԽܵġ
ֻû뵽㾹Ȼ÷ЦδһУͶıǲסЦ
ղŻе˻ʱȻǴС˿еĻҲ֪ǱԵĹ̺ͽ
ҡ˵
ȷʵǽңҲܴ⣬ŲǷЦ磬Ӧ֪ģǸףܹһսϣ㲻ҪáɽǰʧɫЩ˵
ǰ̻壬Ҵ⡣й
ԺɲһαһУǶֵʵ㣬ҲȫԸ˵ʲôֻ߳ɹ˵һ˿ɫҲûм˵ȥˡ
ֻһ̽δȻзӦʱ򣬻е㱻ӿС
бһֵֻסԼһ̽Լľ֮Уûʲô⡣
ǣҲҷԼĵ;Եǰһ·С
ʵǻʩչڤ񹦡ҲȷԼܷϾǡ侳ֵԼܹǵİɡ


1182 
ûһɿ˻еصضŻУΪβ˵ˡ֮ʱ˵Ҫڡ䱦ͻᡯϿûл䱦һΪΪ˶ƶȻ⡣ԼôƶʱôҲýǡѪŪ֡
пЦһǰʱĸ˵أ
⻰ӷӦ˹һʱ䵹ЩΣʱԼͻеĹϵܡ
ڻ֪ԼݣǰԼһѣϵ֮ǰȻǲȵġ֮ǰԼ֪С֮Ҳ˵ͻȥȡѪл⡮֮͡ɽйϵ
ңһҪĿΪˡ𡯣ѪȻΪĶȡ𡯶ȱ¶
ǡ֮ѹƵǸħͷµİɣӺȻʵ
е˵㣬ӼȻԼˡ֮ղ̽һ£ȻܹͷԼµ
ÿµҲòһ
⻰ǿԴ󣬻Сʵǰ⣿
ҡͷ˵ʲô⣬ˣʵɲ⡣
һС֤ʵѵǰĹҪߣȡ䱦󡯵λĹߣ
ʱͷʱ򣬸Էʵֻ֪Էɲ⣬ھǺ־磬ǻܹ֪ģ
䱦󡯵һƨӿбһ໰
ɫӺ󣬵ЩŭҪƶ뱩¶ۡݣֻһЩµĹʵۿۣƶĹһ˵
ǰû˼ǵʵɲ⡣мæ˵
ŵӵĻʱҪʩչˡۡĹôûɿʥ֪ʲôˣǶָܹۡ
ֻǣһжڵӵʵЩˣ˵ûʩչۡľѧܺôãˣҲ˵ʵˡ
˵ʩչۡĹȫǶˡ
ƺ˻еһЩɻ󣬵һȻͬǡ侳磬ƶ̤㡮侳Ǳǲ֪˶꣬ҪƶУǲ䱦󡯵̫Դˣ˹ΧƶЦҲǡ䱦ǰһƶǿۡ
⻰еЩɻˣ֪ڡۡɲʵǿ֮ˣʵ䱦ǰô䱦󡯵ʵۡ͡ɱǲԶˡ
ǣнЩɻ˵һ¡
䱦ƨѰɲҶǣǵǵ֪˵漰˽еһЩأҲú˵̫࣬ƶ͸¶һЩɣ䱦󡯱ˣǲԺǡۡ൱ģ䱦ֻϵİˣȻߴȻҲϡƶĸ֣ѰֿǼĴڣҪ֪⽭ˮ̫ˣвٵϲţƶһٶˣƶҪһϼһ룬ЩϼһǺεȵʵ
ЩЩԾһԾ֮Ҳ;Ȼˡ
Ͼ磬Ѱ˻ҲɣЩˡ
䱦󡯵һЩлĲ֪Ϊ䱦󡯾ܹ͡ˮƽƽˣԭǱǡ
һȻʵǰ˼˵ǵԭˣͷϲ
ûҲֻЩϲֲʵӵͷ
еû뵽ͷͷô󣬾ȻӶǱȲϡ
ôͷӦǡħˣһӦеĸְɣ֪ǰܷ񿴳ʲô˿ʵ
ֻǵҡͷƾ޷֪˭˵Ĺħģ۽ĻģʵһˣӦǡħбּߣǺһĴڡ
⻰мֱǾˣ͡áͬģݲͬˮĸˡ
ˮĸֲεĹӹеһ
Ȼħõǲͬǵʵǿ֮ˡ
Сӵе˼Ȼѹ⡮䡯Щ֣ʵҪ⡮䡯Ҳ׾ٵİɣӿ˻һۣЩֵ˵


1183 ̵Ľѵ
ӵ⣬ҲЩɻͷƺԼġ赶еȤӣϾʱᵽˡ
ֻǻл²͸ͷ뷨ҸǴԼ˾˵ġʽħ
ʱҲʹֻشǣ޷⡮䡯˵
һȻҡҡͷˣϼһƶɶԸˣǡħʲôˣСӿɵôʮֵľ㵶ͼҲСԺ취ͷͷòҪС
סˣȻ뷨˵ĺ£϶Ҫ취ǸͷӰ졣
ǰѵ˵ӦЩʵ
ȻǣʵҪ־ĸ֣޿ܡţҪﵽЩϲľ磬ãǶôɾѡĸ֡ڵʵʵʵͷĻɣСʵﵽЩϲĳ̶ȡȻͷȻǿ㣬Ҳɱ㡣˵
ЩϼһʵΣʵ
ʵӳһȻ˵ȻǳԽ侳硣ǺΪҲֻЩϼһǲ֪ˣƶźܡ
ֻΣʵԼô˵ܹﵽԼֻǡ벽侳ֱ֮
Ҳ̫ɥͷȻֱŬԼʵͺáⲻǻСɽǰ𣿡Ц
е˵ͷҲֻܽЩĵˣŬԼΪǹؼǰ֪ںηأ
ǰС䡯һ»ܰɣ˵
ģֻҪƶ˵ܹС֮Ҳܶ࣬䱦󡯵һȻҲǡ侳磬ûк̫׽ӴҲǷֲˡƶҲǶ棬Ų֮䷢ֵġ˵
е˵ͷ֪ԼСѪ䡯˲ԼһôãǺ޲Ҳǡ侳ĸֲܹɣҪ̽ҲԷֲǡ
ԼС֮һ£лñ֪
ȥһˣ䱦󡯵ܸлʲô챦Ի⡮֮ɡ̾һ
Ҳȥݡˡ˵
Լӵ˵СѪ𣿡䱦󡯼ȻΪڶ䱦Ҳ˵ĹЧô⡮֮Ӧûġ
üͷһ壬ȻҪѪʱҲҲԼȡϧĵԼ
ǰǡѪãɲǡˮõġҡͷ
ȻǡˮõġЦ
㶣һɫЩʵѵǰ
еĻδ˵꣬һ̧ĻƶûеõѪ
ǣʵ벻ͨӵҪ˵ʲô
Ȼƶõģƶ֪˭õˡѪ˵
۾һǰԼЩǲ֪˭õˡѪǵ֮ǰٰ±꣬ôǡ䱦󡯵ˣӦлӴܵġ
Ҳûô򵥣ƶ֪Ѫ˭ҲżȻ֪ġ˵
ȷʵˣʱҪǸƹסԼԼ˵˼仰ҪԼʱƹĺӣҲΪˣӲŸоˣƹǺеĲġѪ
ƹҪȥķߺţҲǡķ䡣
˭Ǻ
ʱˮԡˮ򡯵ΪۣνǴۼˣû뵽ȻԷк֪˵׳ʲôۡ
󡣡Ӵ
󣿡㶣ȻЩȵǶˡѪǵõˡ𡯣Ǹ˶Ĵ۰
ƴְӵһЦ
⡮Ѫ롮֣֮ûлˡҡͷ
Ϊ󡯻ὫѪԼһЩǰǰҲǲС
ǰŶԡˮɻЧǡȫ⡣
ôûл᣿ӺȻЦһˡ
ǰⲻðɣԷϾǡ󡯣Щǵ
㲻Ҫ̫⣬ⲢƶΪȥᡮѪƶֻҪһ̵Ľѵ˵
⵹Щˣ֪ô˵ӡ
Ҫʱһ뿪ˡ䱦󡯣ϵ˸ϻ㻵ƶ£ǡ󡯱븶ۣôˣ˵


1184 
ôһ˵еˣȷʵʱҪ뿪ˣҲûкһĻˣԼµӱ֣ŻͷЦԣԴתƴҵע
ʱҪԼӦʱӻпܻᱻ֡
ʱ򣬵ֻѡһ־ܣڶǱ¶ԼʩչۡĹӦûпߵġ
ֻǣѡ񣬲һǵҪġ
һжΪȻ˵δô飬ǵӻǽһкͷϡ
ʹҪҡˣΪаһ£˵ĹϵЩ΢ô⡮Ѫǲѡ񣬱ϾѪӦܹ⡮֮
ĸ֣ȻǷ飬һǷ飬ôҲǻȥ飬Ȼ⡮Ѫ̫ʲˡ
󡯺ķһ̳һŵõʧȥѪеԹҲǿƽϢˡ
ǰõѪıӦϻء󡯵İɣʵ
СӣԷģǲô뿪ݣΪǻıȡȮ񡯡Ц䱦ͻᡯǹһɣҲõȮ񡯣Բü⡮ѪƶҪˡ
Ӷ˿϶ˣȻǲỳɣϢԼӿ϶֪ġ
¾ˣҲҪᡮȮ񡯣ͺˡ
ѪıԣҲ̫˰ɡ̾
ҲţȡѪǸõȮ񡯡˵˵õˡ𡯣ô϶ǲǻѡϻء󡯡
һɺʵǰһֱиʣ֪ܲʣ
˵
һȻ֣ԣԵЩȻ֮ˣӡ䱦󡯶ȡ𡯣ǲǿΪ䱦ʲôط㲻
ûƶǺܲйءϷǳĲӺ˵
ŻЩڴӣӲɼ˵ı漰޷ˣһǾͻɿ϶ǣС䱦꣬ƶ˵ƶӦӦöȡ𡯣
ŵӵʻûп϶ش𣬶˵ǰôȻǰĵֻ벻ͨȻǰѾ֪䱦ôΪ˽ôȡ֮󣬻ٵ֮ΪλҪ𡯵Ϣ¶ֽˣأ
Сӣ̫ˡҡͷ˵˭ܹ֤䱦󡯾ֻôһ𡯣˵ƶһʱóһƶһжǰ׷ˡ
е˵ͷ㵹ǲȷʵֻǵʱ⡮á󡯵õĻô㡮䱦ġ𡯣Ҳó˰ɣǴ򡮽󡯵𣿱Ͼ󡯻ôĴۣȡĲΨһġ𡯡ʵ⡮𡯱һҵõˣôȻ޷ʲô⽭ӦҲ򡮷𡯶˰ɣ
Ϳӵ˻һ۵á󡯵õǸǽĲҡϼһЩȻǡȴԽǿƣǶǱѹ˵ƾ衮𡯲׽ޡˡ绢ǾԲġ
£ʵҲ뵽ֻ͸ˣʵһԡ䱦ʲôôҪǡ󡯵õˡ֮ʵǣĵλڽиȹ̣ѵ˵䱦󡯡⣿
ǡ䱦󡯵ľ֮ˣ˵֮ˡ׼ˣЩǾޡˡ롮֣֮ǡ𡯽ʱ֣׽ˡʱ֣ضҪ͡󡯷ͻҲˣħа˶ݣΪˡ䱦ͻᡯҲΪˡȮ񡯣Ϊֹܹ󡯵õȮ񡯣õޡˡ˵
Ǻƣû뵽ȻȻһʵǰǰȡһ¿Ҳǵ֮˰ɣǰͲǰȡ˰ɣ
˵һ룬ȷʵϣʥȡ𡯣Ҳǿáһ£ƶǵ֮УţӦЩɻֹʲôֶΣǿ϶Ҳ޷ȷġЧķȻǺ͡ڱ۵Ĺ档Ͼǻ֪ʥݣ֪ƶǡۡˣҲûһѡ˵
⡮䱦󡯱ˣҰİɣʵ


1185 Ƶͷ
΢΢һЦУ˭ûҰģ˻˵ԼûҰģ𣿡
гĬˣ⻹޷ţܶʱڽɼ
˵䱦󡯵Ƕ֪Ҳ˵ʲôϾڴҵҪҪơ󡯡뵱꣬ҵʵ޼Ǵƽ֮У󡯵ͻ𣬽ϼһʵͻȻüֲʹƽ⡣һ㣬ǴҲ뿴ġ˵
дӵӵĻ˼ؼǰĽʵӦúۡ͡£ǽͻˣ󡯵ѹЩɡ
ƽһƣȻáۡе
ֹ󡯵ţǺȻ£ⲻ漰һҵ棬ʱ򣬲а¶ҪֶԸ󡯡
ûУ˵˵Ҿͽ𡯵һйڣܶ²ʵǿԸģܶʱҲǿԵҶ֪ˡ𡯵ϢֻϣܹõޡˡĲǡ󡯡аħҲǱȡ󡯺ð
ĽǸ𣿡̾һ
ʲôأҡͷ̾Ϣôá󡯽ͷöҲлֹļƻڽĶңǱⲻˣһá䱦ˣֻǾ֪ҲֻԸˡʷϣƽʱ٣ʱࡣԴһǧ꣬ħճɨֺܿ伣ħҲ֮Ϣĺ⽭Ҳƽ˲꣬ƽ֮󣬾ͽǸյĶǽĹɡ޷⣬Ҳ޷赲ôɣϣܹúһ㣬ԼԼҪˣأ
ƽһʳĸʷʹȻ˭Ҳ޷ı䣬Ȼġ
˵ħǧ֮ڽ˵ˡħһ䡣
⻰ʳ֮󣬵ûش𣬶üͷƺ˼ʲô
еҲûдŵӣ;صš
֮󣬵Ӳų̾һǰǧ֮ڣ⽭עҪˡҪʱԣƺҲʱ
ǰҲáħܹ𣿡лЩŵʵ
ݹʷҲɣǡħɻһΣƶǲáˡ˵ҪµĻôǡħһҪĶˡ˵
ЩȻҲ˵ʵǡħµ˵ǴѡЩӾʵܹȥôܹתǬأ
ˣʵʱ򣬡ħӣһЩʵǱĸ֣Щ㲻ϺϣҲǺᣬһڰ֮ڡȻħʷҲгĵֻʮӡƶ֪һΡħε룬ӦǴһѡͲ̫󣬿϶ǲᳬһӡ˵
һӣǾʮ꣬ҪڴΣѾǻ֮ˣǡ硯˵ʮ̫꣬ϣҲǱȽˡ
ƶ֪еɻ󣬾εʵΪλȻǣʵƶҲɻ󣬽еĸŸɶԻ󲻽⡣ǡħܣҲǧܹ֮ĴܡЦ԰ħӦ޷赲ģҲãҰĵҲãڡħǰ¶ѻʯ
޷֪ܣ⡮ħȻҲ޷˰ɣʵ
ӵ˵ͷûڵġħãΣʷϣǲûбεⱨֶθ׺һ˵ÿǧ֮ڣɶǻݱܷâǨɱܾƫƧ֮أΪľǱܿħĺʱڡȻҲЩɻ˴ţ˵һڵġ󡯡
йעħΪĹ͡ħйأңǸԼħͷȷҲǡħˡ
˵ȻҪõйءħϢ
Ȼ˲٣Ҳ޷֪ħܡ
֪ЩǶԡħ˽һ
кȻоԼɿ˵Щɻʵǰлɣ
ҡҡͷЦưƣƶղԺкȻĳһĵͷ
һӣָָеǺйصġ
ңָָԼʵ֪ôֽ⳶Լϡ
ǰղ˵ħƶԺͻȻһͷСӲҲħһħ˭˵㲻ǡħأ˵СӵˡħǸǺֵľĳ棬ƶеޱȵĺ氡˵


1186 
ЩεĿЦһǰͱȤˣôأ
Ȼǲܰƶ˵ƣҪҡҡͷħȻǾ֣ȻѧħҲԵõǵĳϡһ֪ħ»֮ǰɣ
ʱжԵ˵ġħǴһħϵõģǵӲţŻеĹ͵һǸħִڵġ
ǸħĸֵʲôˣȻ޴֪ĴڣħǱߵ˿²һϻеݣ෴ǿܻ͵ѧħͷҪеС
֮ô룬ΪΪк͡ɽйأôħֻǺһЩ⣬ȻǽеɽĴˣôݣôܻõħĳϣ
е˵㣬˵áħ֪Լħ⡮ʽħȴԼĿ¾ǡħֵ׷ɱˣɱڣǺ¡
ڲʩչħҲĹǣһħ֪ɾ鷳ˡ˵
ħþãȻ⻹ȡľˣСľӦñѰħߵøԶ˵Ҳѧ˶١ľҲᴫڸ㣬ָ㡣ȻҪѧҪʲôɻƶǿָһ
ڵӿеķԼʦܴڣĴڿ϶Ǵȫ
бϾǡۡĵӣ˵ڶԻЩøУҲᴫںۡ͡йصĹָҲϡ
лǰмȻǸмˣܹһλָԼǾԼĸ
ڡ徭֣ȻҲõӴʲôˡ
ƶ鲻һ⡣Ц
˼һºʵǰ֪⡮벽侳֮͡侳к𣿡
֪侳֮Ͽ϶ԼĴڣľ˵̫ңԶûʵıҪ
յӵ˵ľȻϼһܴﵽľ磬ԼʵӣҲһܹش𣬱ϾҲǸ硣
ԣҪ֪絽кλֵġ
Ŷӿ˻һۺûϻشеĻʵڡ䱦󡯵ʱӦú֣͡Ҳܹ֮Ƶƿ˰ɣ
е˵㣬ʱԼʩչ貨΢Щ޲ߣƿ֮ƣԼĲԻ⡣
ǣ֮Ƶƿأ޷ƽ⣬֮ƵƿأǰȫҵṦǲ㣬һܹӡ֮ơѹȣľṦɣ˵
벽侳֮͡侳ǾǶԡ֮ơƿس̶ˡ˵벽侳ֻǳƿأô֮ǻƿأ侳Ȼȫƿˡ˵Ṧӡ֮ơ˰ɣƶṦȻЩϼһûѹ͵ṦǾͲˡСӿԳһ£ܹɹأ˵
ôͣҲܹһֻ֣ƺЩģʲôгƿأʲôлƿأЩԻ˵û̫ĸڡ貨΢⹦ܿ˴ģṦĲ㣬ֻܿԼȥˣ⵹Ǽ
֪ԼղŵĽ⣬Ӽ˵Լǡ벽侳ӦøܺƶҲͲ˵ˡڡ֮ĸ֣Ƕԡ֮ơƿظһһɡ֮ơ˵ǡ֮һ翵Ĵڣ˵⵽ʲôȷʵڡڡ֮Ĵڣԡ֮ơĸӦǡ벽侳ȵġ˵벽侳ҪͻƵ֮ͱ֮ơˡһ£˵꣬Ϣ΢΢һ䡣
боΧġ֮ơȫ˵ӵƿ֮£иûκεķء
ĸоʱ򣬸ܵʵϾӣоûôǿңֱС׼ס
֮ƣа
ĸоԼԡ֮ơƿȷʵҪǿ֪ٱ
Ӻܿ㽫ɢȥ˵ôǡ侳磬Ƕڡ֮ơƿصĴɾ硣˵֮ĸֶڡ֮ơƿػ覴õĻôҪﵽ侳磬ġƿءﵽԲ̶ȡǾͽһ֡侳ƣΪơǡ֮ơپɡ


1187 һ
֮ơơһ䣬Ȼдһ˿ԻǰȻƺҲǺйɣеư
СҲ˰ɣ΢΢һЦԵǲ²ûʵǡ벽侳ǡ֮ǡ侳ЩϼһǿǶǡ侳硣ֻǽ侳Ϊ׶ΰˡϾ׶ζǶڡ֮ơƿأֻƿس̶ȵ֣Ϊһ󾳽磬Ҳǿġ
е˵ͷ㵹ǲȻô˵ÿһ׶ξʵҲǾ޴ġһ㣬ǺɵģӺ˵ʵܹĸܵ
ңͬǡ侳磬ӵʵҲڡ䱦󡯵֮ϣ˵Ҫ˵Ǿб𣬾ͬȾ磬ʵҲ޴
еͷ󣬵̾һϵġ硯ƶҲԶȻҲ˵Ȼȵ㵽һҲˡ
ǲôԶҡͷǽ̤ʵأһһӡʵڡ
ã̬ܺáӵͷ
ǰΪ˷ġȮ񡯶أʵ
Ĵ£ƶȻҲҪһšЦңˡ𡯣ƶҲ뿴ʲôҲ֪ǻȥˣǼݡ
Ҫ׽ˡ𣿡ʵ
Ȼõˡ𡯣ô˸ܵ⡮ˡϢҪ˵ǡаڡˣҲǴˡ˵ѰҡˡټϾͻУ㡮ˡصĵطΣҲô˵Ѱң֮صı¶Ȼʱˡ
û˵ʲôˣΪˡ𡯶ˣôΪˡˡ֪ǺεȵĲҡ
ʱЩ˲Ҫޡˡŭ𣬸Ҫ˼İº֡
ֻǣĽᱦˣɱңɱ㣬ǽᱦԹˡ
ЩͲöˣʵ޷κС˵
ǣЩ棬û˼㻹֪֮ģȥ򡮷ˡ⣬ⲻԼ
ˣ͵ɣƶҲûȥˡӵ˵ͷ
ǰƣпӵƵΣҪ֪ȫġ
ҪƶµþˣѪһµϼ죬Ҳõģ⼸϶ǲ뿪ݵģѪƶˣȻӲˡЦ
ЦЦлǰˡ
뿪֮󣬻жڡѪ䡯ĵǵǷ˲١
еӳ֣ôеõѪĻȻǺܴģԼġѪ䡯ܹˡ
Ȼ˵ʵĽˣҲǿˣܹȻǲȥˣ֮顣
˵ҲгһܹȥﻹԼӣԼĸĸˣԼѡ
һһġ赶£Ȼǰϡ
û̽赶γڡ赶ȻǺġ
ʱڡ䱦󡯵Ŀʯǡ赶ȡЩʯ
к赶ȡ˾ġʯֵ²ֵԭȵ֮һˣʧµǡ䱦󡯳еˡ
ôȻԼõˣֻȻ͵ԵɣǻҲš
£ֻԼˣǡ䱦ºЩʯҪҵԼ߿Ҳûʲô֤ݰɡ
˵ʥһ£ʱ䱦ȫ˻״̬¸˵ˡ
˵ж£лǱȽϵġ
ƽһԼ飬Żˡ赶
Χӳ£赶Ϸһ˿˿â
ḧˡ赶ĵһ£еȻˣ⵶ϵ⼣Щ
ڿĵͬʱǳ̾ϢһôʯȻֻô⼣Ҫá赶ϵ⼣ȫʧ֪Ҫȶð
Ǹܵ˻еһ˿꣬赶ĵ˼
и֮ܵ󣬲ɿЦһĻǧѷ꣬ҵôġʯ
赶ղ˼ҪɸľǻûṩڶĿʯ
ЩʯǼֵǣټһΡ䱦óĶеһЩƷҲǲ٣ˣҲһֵ⼣
ҪȫЩ⼣ʧǲ⵽Ҫٵʯɣ⽭УûôĿʯ
Ҳڴһ죬赶ϵ⼣ȫʧ󣬻ô龰


1188 
İɣһ취ģЩʯ϶İ취ԻϵЩ⼣ġ赶˵㵹Ǻҵ࣬ˡѪ䡯⼣ڻ⡮Ѫ䡯һЩᣬ㵽ʱ϶ҲܹȫȥЩ⼣
Ҳܡ赶ܲöԼĻҲܸܲܵԼ飬˵֮󣬱㽫˵֮С
ڶ죬˴ֳ¾Ȼˡ
С㣬˿ް˰ܹоµϢƽͣȻѾԭˡ
ƾͲǺءЦƹӣϢɺã
Сﻷ˱ľôܻϢأЦ
ЦЦĺûкȻɲʲô˵ĺûġ
¸˵ʱͻͬʱתͷſڣֻ˽
ʦ壡
ǰ
˵㣬þ񡣡
еǹվһԣµһЩʵʦ壬˵ǰˣ
ûлشµĻֱߵλ¡
¼æһ裬Ȼλ£µͬʱʾҲڶ档
ûǰھޣֻԺ˵˼仰ӹµĲ˵
ϵʿƢ֣Ҳ󣡡һ
㰡ô˵ǰôܹڱô˵ҡҡͷǰҲѾͷƽϡû뵽ǰɲʲôӵģȴǸӣסˡˮѾͷԺǰǰɵһ㣬ҪָܹһôȻҲǲˡ
ҲŲȥֺأ˵
㰡εҡҡͷҲԼʦֶƢҪֺõӣĲʵ
еΪڵӾǺܺããǰ϶ϲ˿ֺ
ǰͲˣȸˡ˵
зԼҲûʲô˵ģô׼뿪
ƹӣȵȣм»йصġ˵
йأʵ
ԣղһ磬䱦󡯾˿ţıԽúȷһ£ζȻӦû˵
Щȣû뵽ζţ䱦󡯵ʱҪԼ͹ҲˣԼԹȥȡԼҲܾ
ζ滹ǺһڲЦ
кͳ¶ǿԼ˵ʵҿ⻹ǡ䱦󡯸ǰӣζԹӦ֪С˼Ȼ׶ʲô䱦ΪСӣҲմǰĹ⣬Ժɱûˡɽ˵ݡ
оȵͬʱҲˣ˵ûдһлΪǰ
ζݣҪԼӡһιҪȡԼһЩⲻ˵ԼԺּۻˣ
뵽˰ɣ˻ϵ仯΢ЦʱɱҪζ滹ǻᾡġ
ҪһݡѪɣ˵
ף˳һ۵
ʦ壬ղŲ˵ǲ𣿡Щί
˵ǲҲܺޡѪļֵԶԶķ룬Ǿܵġ˵
ʦ壬˵ƹʲôҪȽϺʣʵ
ǰǰԴһϲͨǰָ㡣Ҳʵ
˼һ£Ȼ˵Сӣæ
ңǰܷԸǡһû뵽Ȼ˵ԼæĻ
ҲһؿԼʦ壬Ҳǲ֪Լʦ嵽ʲô㡣
ζʱҪǰġʽȱס˵ǡˮǷһ顣
ǰհǣᣬһγСҲǰæ˵
ϾûеõѪ˰ֵ
ʦ壬Ҷˣѵ˵ûдӡ콣ڡжᵽʽȱסʵ
ҲǺؿⲻܰ콣ڡǸֻǡ벽侳ʵǰûκηذɣûеõʽȱסɣ
ǣкͳ³Ծǣȴǵ˵ͷδõ
ǡ콣ڡи𣿡ɫһ
еĻ֮⣬˵δõƺ˵ʼӦǵõˡ
ǻн˻ôһ˵ҲǷӳ˹æʵʦ壬ѵֱ콣ڡ˶ȥˣ


1189 ûȥ
ˣ콣ڡĸֻδǱ䱦󡯵ϼһûȥˡ̾һҲãʱױӡ콣ڡеõˡʽȱסϼһ׷ʥǸʱ򣬵ʥƺʧȥټ˾ĴѰң±㱻ײˡѣֻܽʽȱסϼһҪˣҵʱͻˣĻỨôʱ䣬Ҳ㱻£ˡ
û뵽ʱô£Ǹʱȫûпļ
ӡ콣ڡжáʽȱסֱߣ˵ôҲЩΰɣϧû˿
вòЩֵĳǸɫûзһ
⡫⽣׿϶ء콣ڡ˰ɣ¾һʦ壬ٶһξˣһֵĻ콣ڡ˿϶ǲ֪ġ
һڡ콣ڡУܻڡ䱦С˵
ҡҡͷûӦûڡ䱦Уڲõ֣ºܿᱻ䱦󡯽콣ڡˡٳᣬǲˣ䱦Ǳ߿ǲưոݡһεʥ¼Ӱ̫󣬡䱦󡯼ƽϢ¼Ӱ죬һο϶ḶСĴ۰Щõ䱦ˣЩ䱦˻ɡ˵һγֶȡʽȱסֱơ䱦ˡǱͲռԲٳˡһǰϼһ˵˵ǡˮԳ콣ڡıۣȡʽȱסǵǰȫûдӦ˼
ףղȥݷõԭ°Ϊֻȥݷһµӡ
е֪ӿ϶ǲκеģϻƣҪǹȥºϾϵµģȻῴߡ
ʦ壬õǰ棬䱦󡯿ҲӦǵģϾһǡ콣ڡõˡʽȱסڡ䱦¥ѾˡҪá䱦ƻǵĹأ̫ˣܡ̾
û뵽¾Ȼ֪˵ʱֱӲ뾺ˣʱҲǲ㡣
ԣζһιһλᣬСӣֻҪʽȱסһǰҪԽԳ콣ڡĴۡ˵
ǰˣʱҪ󡣡еͷ
ʵ±оԼҲҪһεģϾʱΪܹ㹻ĳᡮѪ˵ΪᡮʽȱסôڡѪϣ˰ա
£ȻǲԹۣܡʽȱסǲĳǰ֣֮ǳ֣֮ǲ롮콣ڡ֮֡
Դˣû˿ԥ
ζι϶˵˼˼ôԼҲǰװҪʽȱסӦĴۻȡʱ䱦ԴΪ⳥󡯵ʧˣӦ˵ùȥġ
ңһԼлζּۻۣҲ˿ܡ
дӦ֮Щοص˵ͷ飬˵Ҫǻġ
ǣеҲûм뿪Ⱥ
ʱ֮˹ͨ˵ǡ䱦󡯵ƹζá
ζݲ򵥣ټϱʵǺ£Ҳ̫Żкͳ³ӭӡ
ʵһҲζ棬̬ǷŵĵһЩǸζӡ
Ӧζ¶˾֮ɫæǰֵԳӭĳ֮
ζ滰ô˵еǲµ˼
ΪԼǱߵõˡʽȱסҲ֪ˡˮûз⽣ףΪȻ֪ˡ
£Ҳȥԡ䱦󡯲ûʲôôҲװ֪
ڿ˸ԼӵӣôܲΪʲôأ
ƹ˵ЦˣˣĻƵӣ룡΢΢һЦ
룡ζҲЦ
ζλ£кͳλ㡣
ȻζεĿҪһУԻȻҪġ
һĳҪһУѾ֪˰ɣζɳƺΪӵ
ԳƺһµҲٶ˵ʲôΪŮӣ˭ϣ˵Լأ
ƹʲô£ܺͻ˵ˣ˵ʲôĻҲǿԻرܡ˵


1190 ֱ
޷޷йؽ£ЩֲʲôܣòŻرܡζЦУ
ڣмæζ湪һ
һںͷЦıʤ䱦󡯾ʤһζ涢Ż˵
лƹ񣡡˵
㲻ʡ䱦Ҫʲô𣿡ζЦеʵ
ʲôжǸмй
ʵղŵĻζιȻҪԼ˼ҲԼֻҪĵζĻˡ
ϾҪʲôѾ˾
ζ浹Ҳûмȥֱ˵һǡ䱦󡯸һܴĻᣬ˵˵ϲ䱦繦ҩȻֵ϶һķΧҪۣ䱦Ҳòġ
ɲҪۡЦһ
û˿ԥӣζҲ֪ӦǲµԼ䱦󡯵һЩô֪ҲͲˡ
΢΢˵ͷŻеġ
Ҫʽȱסֱ˵
Ҫζ治ɿһۣȻҪģֻǽ֮˵ˣҲǺ⡣
ƹò˵⽣ڡ콣ڡɣ˵
ζ˸飬ʱѾᵽ˽ףֻǺֱԼûˣп϶Щˬġ
ֻ˵Լ䱦ռģΪ¶ƽʲô
ζһûгӣеõ۹ʾ⣬˵ǰҲװҪʽȱסա콣ڡĳۣס
ӣǡˮ˼ɣζһʱûУǿʵ
ûһǡˮаæֱӳϵ̫ˣʲô
ζ˵ͷ˻ʵУ㱾䱦Ҫ䱦ķǡ䱦ӵеġ䱦Ǳȡˮࡣ
ˮġ䱦ûǡ䱦󡯶࣬滹ǿֲġңҪġ䱦ǡѪ֪ǡ䱦ܷأ˵
ζҡͷ˵ѪļֵȫνķΧ˵ڡ䱦ҲûˡѪҲˡ
Ļζ浹ǲɣһλаһΣˮеĲ϶ǲġϾСɽĹϵڣˮ±Լ䱦󡯸ӶԻչˡ
ڡѪǲܵģҪ˵ֵ˽ķΧǡ䱦ûˡѪ
ǰѾˣ֪ղŵǷͬ⣿˵
϶վģȽ׻˵
ӣζͷǾˡ
ǵģ˵
ȻˣʹӦˡζЦ
лǰһϲæл
ȵȣζһ죬ֹ
⻰ɫһôƹҪڣ
ζһЦӣζ𣿡
޼鲻̣˵
ζҲʲô˵ˣҲǷڣҾʽȱס͸УҪʲôۡ
⻰Щ£Ҳ㶡
һжеЩˣԼԸ⸶ۻȡζȴǲҪЩ벻ͨˡ
ѪĴǳ˷Χ⽣׵ļֵΧ֮ڣȻҪ󣬸ˡζ浹Ǻ˵
Ŷû뵽ƹʹ죬ֻƺΥˡ䱦󡯵ĹذɣϾǡ콣ڡȽõģжζĻشǺģֻЩ⡣
ȷʵΥ棬ҲôֻһЩ⣬Ҳ֪ʥĳ֣һεõ䱦˲أ˵ġ䱦ᣬǡ䱦һʱҲ޷һôֻȼ۵䱦ֲˡ콣ڡֲ֪⽣صˡ䱦󡯵У뼸λҲ˵ɣζ˵ɵ٩һ䣬Ҳû̫֣ϼ˵䱦ᣬֻС콣ڡһңĴ󲿷϶ͬ⡮䱦󡯸Ĳԡ콣ڡҲ⡣ʱֲֻʧأΪǡ䱦󡯵Ĵ˶ǴӦΪ⡣ԣһҲûΥɡ㲻˵Ҳ˵Ҳôȥˡ
Ƕлƹˣ¶Ц
ζôǸСӣȻҲ֪󲿷ֻΪɽǰԵʡ
ζȻõܴȨ޵ȨŻֱӽʽȱסУҲǽ


1191 ֮
ۻʲôУ㡣˵ţζһһɫƣ˻С
мæסδüɫƵʱЦѵãǡ䱦󡯾Ȼͳһöף⡮ļֵҲ޼ˡ
Ǽλ˼ҲǷ͹ˡζ泯ЦЦȻǿ˻еУԺҪҪڡ䱦󡯻ȡ䱦ƾ顮Ը㲻ٵŻݣЩرġ䱦ҲȨȡкôҲ˵ʱԼˡǸ䱦󡯷ֵֻ꣬Ҫʾصƹ񶼻ᾡҪ󡣡
˵꣬ζһֻжһݳУǾǡʽȱס
ǸأǸӣζ濴ŻЦе˵
ûгɵǰɣ
е֪ڡ䱦лȡ䱦Ҫݵģʲô˶ܻԼҪġ䱦Ҫӵ˼壬ȻˣԼͿԻȡһЩһֲʸȡġ䱦ˡ
ζ浹Ҳû˵ʲôʽȱסݸӹ֮̾һһжλǰԤ֮ˣҲֱӽ⡮ʽȱסˡ
ⲻ⣬㵱ʱֶȡ⽣ˣ϶ǲưոˣҲܹµλûе²͸˼ζ΢΢һЦˣøĶˣҲøˡؿҲˣҷ¡
Ǽһ£ζ͵˴ſڣûн͵ſڡ
ζ˼֮󣬺Ȼͣ½ŲȻתͷ˻еУϷضһ䣬ʲô㣿
ݻһʱ䣬Ȼлܻȥݡ룬˵
ζôһ˵˵ͷ󡮻ݡŻۣƼȷʵҲʵʸŬɣϷͦ㣬ϷʱĻҲȥݣʱɱϷʧ
˵꣬ζ뿪ˡ
ζĻЩĪ֪ζЩʲô˼
Լ˵Ҫٴһʱ䣬ȻǵȵǰƻָȻӡеõѪԼҪȥݡ֮ǰͼƻġ
ʱƻУҪڡݡò⡮Ѫ䡯ġ䱦ôֻȥݡһᡣ
ڣԼõˡѪҲ׼ȥݡһˣϾǳ͢ڣڣĵطеȻҪȥʶһ
갡û뵽ʱô졣µ̾һ
ʮʱգۼţ£ɵˣûлˡ˳˵
ʦģһģʮǰֻԶԶۿһΣҪԲ롣˵
˵ͷȻ˻УЩãӣЦһʮһġ񡯻֮ڰÿʮ꣬ȻСһĸһˣǾлսϸ֣ȻҲаϸΪ͹ϵԶ˳񵥣ȱλãԣʮһ죬¸°񵥡
Щȣ񡯺͡Ȼ˵ʮһ컻֮Ҳֻ֪ǲ⻻ھڰ֮
ѹԼ˵ȥݡζô˵ȻΪԼҪȥᡮˡ
սɹĲɣʵ
ô˵ЩԭڰϵĸֱϾǱȺ˼꣬Ҳ˼꣬ЩҪϺüʵĪ⡣
ܹϰȻҲţԺҪսѶȿǲСġ
ȻҲûпܣһĸ֣ôǵʵӦû㣬ʮʱĲ࣬ǿֲ
ڰϵһЩͽϴ󣬴ڰʱܾõĸ֣ǿ²ǺܹսģЩϸ֮ڲսǿɲһΪϰΪȺ
ΣܹϰڰһڽУһ޴壬ڵλ
ʵҲΪ䳬޶Զ˳񵥵࣬񡯵ǶӣӦǡ벽侳ϵĸ֣вٿ¶ǡ֮ĸ֡
ȻϰֻʮսƲ⣬ǰʮС֮ʵ
Ȼ˵ͶΣֻʮ֮ĸ֣ʵЩŴɵһǲڰϵĸ֣һ㶼ѰһЩɣ̲񣬻һЩи֡Ҫ񵥣ﵽ彭˵ĿģһЩǿɵע⣬Ϊ߿䡣
ЩŴȻɳһĸǰμİ񵥣ɳһĸ֣ǰЩеһᡣ


1192 Ŀǰ
ЩŴɵĵ̺ʵСԿһ
һֱ׼񡯣ڡȫǿ۵ġ
ҪС벽侳ľ磬񡮳¡֣š벽侳ʵҲûʸμӡ񡯵ᡣ
ҲѳµԵˣҪ޷ͻơ벽侳ôΡͺԵˡһʮ꣬ȻȥˣΪһʮ꣬ˮȻҲСһĸֶϣûʳСһˮԸǷ
֣ǹʮ꣬ȻᣬǶڡˮ˵Ѿǳˡ
ʮĳ£ʵҪᡮǰʮ¶ǺлģֻǡˮʵȫҪϵ֤ʲô
˵İ񵥸棬ŴһӵĽҲǽзŴɳĸĻᣬǻܹΪԼʦŴҫܹһЩŴɻߴأУڸӸѧ
֮ǽеһʢ¡
󱲻Ǻսϸ֣ôɹ᲻ǰϵĸΪս仯ļʻͦġ˵ǰĴˣȥݡɲҪǰϰġ
ʦ壬Σ˰ϸΪԭ˳֮󣬺֮ͨսϸֳɹҲ࣬һҲҡҲ˵ҪϰҪһǰ塣ڣǰƺɫЩص˵
ֻû˵꣬ڰֵٲǽڣûдһĸǽõģҲģôȻҲҵġҪ˵ǻУ㣬ȡϡ񡯡ôû𣿡
ɫЩ죬Щʦ壬¸ղû˵ԼûģֻҪ˵һθƼ
Ǹǵһο顣˵
˻Уһһǰʧ
ܺã仰ҿǼˡ˵ͷΣҪģҪһеĵһ˿ǲףǰɣҸǶµһĿꡣ
ǰ壿ɫ΢΢һ䣬֪һЩֵĵϸҪǰǺˡ
ȻЩŴеź˽⣬֪ˡѪ䡯Ҳѽ롮ǰ塯
Ȼǰ塯ױܹ룬ͲĿˡ
ҲЩˣһܹϰֿ»в٣Ҫˡ
֣ͬĸ𣿡аֻҪһˡѪ䡯Ҫᡮ硯ͬţһвǲǡ硯ˡ
ǰǵġкƽ˵
ܹлеļᶨ֮⡣
£׼һ£ǺȥŻе˵㣬˳˵
ЩȵؿԼʦ壬ʦ壬ôͻȥ
ʱҲˣ˵εҲˣѵûȥ𣿡˵ĿƳ˻һۡ
˼Ȼ˵ҵоǳµһ׼ȷ˵ѰҺ͡ɽص
ѵóһˡµ˵˫۵ⲻӻӹ
ݿ»һˣЩ˶ΪˡȮ񡯶ǡˮ롣ڻûͻơ벽侳ѵ֪Ҫĵʲô𣿻عкúþޣкô˵
⻰µҲûʲô뷨ˣʱȷʵ̣ܶҲǺܹؼͻơ벽侳ĻʹˣµҪһˡ
ͺףϣȸǡʱлСдҪءˮȻסȥˡ
ƹӣＱ뿪ס¾ˣҲǿšеĻ󣬲ɼæ˵
Ҳǵͷ˵û㲻˵Ҫݴһʱʱ仹סɡڡȮ񡯵ԵʣҪҲȫңҲҪ̫ãȹȥݡ
ԣƹӣǡݡ˵
룬Ҳûƴǣڡˮס¡
Ҫõȵӣ˿»Ҫʱ䣬ȵƸԭ֮ôԼ˱뿪ˣϾǸʱԼҲݴȥˡ
С㣬֮ǰҴӦὫʽڸ㣬ҪȥôҾ͸һɣ˵


1193 
⣿ϾûеõǰЩɵ
Щɻؿ˳£֪
ǣһ¡
֮ʻеУԸ⽫ʽڸ£
ǣҪûеʽʽôҲ󡣡˵ǰǱߣһе
ûôأǰϾǡˮźԨԴڵõ߰˾ʽҲʽɣЦ
ʦ壿¿
ڻԸ⴫ڣ㾡ѧˡ˵
˵ֽ꣬еݵ˻еǰһ£⽣Ƿǰ֣֮
нӹ֮󣬴򿪳Уϸһº󣬱㷢صʽȻ̫͡ƣǻЩЩ𲢷ʽϵһЩͬ⽣ҲǲͬȻǳǰ֮֡
⽣ǳǰ֣֮Խɲմ˽˵
л˵ԼҲԽʽڣҲǲףһʽѾ˲ˡ
Ȼˡͷ
ʽûб̫ϣ滹Ǽ٣Ȼϣܹõ֡
ϾǺǰй֮ԼҪȥġ
£ʽȥٸ㿴ղŻҲ˵ˣֻ׼ϾʽֶԳ˵
ǣʦ塣µͷ
ˣȥϢɣѧ١˵
кͳ˹һ񣬱ˡ
ҪѧȻǲһɵģһʱ佫һʽ£ǿ϶û⣬Լĥˡ
кͳ֮߳󣬻б׼ԼСԺ
ƹӣȵȡºסҪ뿪ĻС
С㣬㻹£ͣ½Ųʵ
йءɽ¡̾
뽲˵
ȻѧˡɽǰʽҲ֪ƹȵΣ빫ָһ˵
ûЩΪˣóҲǾͨģڽһϵľͨ»Լ֮ϡ
ڽһϵ貢̫ߣ֮ԻЩǶʤڵġ
¶ô˵ˣԼҲòָʲô
ǻе˵ͷʵָ㲻ϣ͵໥дɡɣС㣬ֻУʩչ˶죬Ҳö˵ʲô
֮һϲ
ед轻Ѿ㹻ʩչԼ϶Ǻͻвͬ͵ͬĽҲǲͬ
Ϊ⽣ǰģôǰڹķȻ󣬿ǳ²׵ڹķѧǡˮĹ
ֻʽΪԼͨ
ΪҪȫʩչ»ᱻ¿
еĻеЩĵģ̫ʵ͡ɽһģϧڵõġ̫Ƕʤڵģмġ¾ʽˣ⽣Щͬˡ
ҲΪˣвŸ˵ʽϺͳ½һ
ûиıġ̫¶»Լ֮ϣ⻹ôһ±ܹԼɽˡ
𣬲ܽ
ǣиųµס
СԺ࣬Ͼ˼ҡ
˺ԺһС䳡Ůһ
нӹ֮󣬳µЩʵƹӣϺȴǴһΪΣ
ǳһɻˣ˻ʡ
ڽһƿоͻƣ˱ãܲ򡣡˸ѵ
֮˼һ£¶һ˿ЦƹӹȻڲͬҲеνԹ壬һֱڽһЩǵĿˣʱִܹ֮ٻعͷȥӦûջɣ
㶣Լѻܲŷû뵽ԼǶˣԼ˵ôһɡ
δȻлش𣬳˵ýõǺ⡣书;ͬ飬ƹӣ
ʵҲ֪ûáЩյ
ϸϸһ룬óµ뷨ûдܶʱԼУԵÿһȫòȥͻéٿѧϣܶʱ򲢲һζĿܹдɾͣÿԣĳһĶ򣬱ܹǡ
ɳжȣݽϣѧһҲˡ


1194 Ķ
ǫˡЦһ֪ĵΣ
Ҳ漰ЦС㣬ʩչУ
µҲûгɣ˵ͷγԼе彣ƹӣָ̣
˵꣬һԾ㵽䳡룬ֻܷܷսת֮䣬âȻʩչһһʽ֮Ľ⡣
ųӰƣܹоĽ֮дһ˿ƮݣԼʩչĵȫͬ
֮Գ𣬻ҲŮб𣬶طҲǲͬټʩչͬ³еĽ׵ĽŲСĲͬ
пһ֮󣬱㺰һС㣬ǹаɣ
ڴѾˣƹӴͽ̡Цһ֮˼
Ӱһ㵽˳µǰȭһ֮б˳¡
ȻЩ˷ܵģԼʶһ¡ɽģΪڡ
ûʩչֻнС
Ⲣ˵Ľ־ƽ棬˵Ӱ䳡Ͻбײˡ
ԽսüͷԽֻʩչĽƺԼƣлЩܴ
ÿԼʩչһнʱ򣬻ܹѸٽԼĽȥ
ԼҲǻеĶ֣Щġ
ÿһÿһʽ¶ûռκεıˣȻĽ쳣Ʈݣлš̫е֮⣬ǻҪý򷨡
ȻҪЩһ֣лƲˣǳµĽлǿƽġ
⡮̫бϤôƽǵӦ֡
ҲΪеõʤĴڣҪôġ̫ʽƽⳤµʽҲûôס
Ϊ⽣ϵľͨȻڻ֮ϵģǰɲôнôܹͳȡ
һʱ֮䣬ӰϺ󳷣ıһؿڴ󿪵ʱ̾һƹӵĽȻҾȻ޻֮
սվһʵСĽѾ¯ˣֻҵĽǼһЩɡ
룬˵ȷʵЩͬʽ󣬿ܾ⽣֮У̲һĪĽ⣬⽣ҵʽʩչʩչܹܿʽƽ⣬֮Сѵ˵˽
ûдղ˵ˣֻ⽣֮УһЩ˵Ľ˵ǰĽЩͬˡЦ
۾һѵ˵ΪǰĽ֮лʲôȱ𣿡
µĻһʱԻش
⡮̫ԼѾǼĽˣֻ⽣ĸĶǶʤΪ
ֻǾĽʺҰɣ˵ǰĽʲôȱݡҡͷ˵
³Ĭһ£еҲЩ⣬ǰǴµĽһЩԵĸԣƽӹĺˣôͻᰴͰһЩʳ֮ˣԼԸı䣬ʹ⹦ʺԼ
ڳ¿оʳ֮ˣԽĶ򣬱Լ˵һ
ǲ֪һпɲǻģǶʤ
ˣһҲӦóŬŬ⽣ʺҡЦ
ʵ⡮ɽҲСľѧһˡ˵
ǡˮˣĹѧȻǡˮġȻˡɽ⽣Ͼǲȱģܽ䵱һžѧ
˵к˽ҲΪ˽Ľһϣ߳Լһ·
΢΢һЦԣǽϾˮҲֻСɽǰʽ
ղײգС㣬ʽҲʾһɡͻȻ˵
һϲлƹӡ
ҲʽĻСԼȥˡ˵һεĽУҵһЩǰԭеĽ˵Ӻһ㡣
µ˵ͷ˵ʩչǶʤıĽһӻ޷ʽǰʽϵ׵Ľʡ
ǣб㽫ʽһ飬ĿתŻеһһʽ
֮ͣ󣬿¾վڣ˳˼Ҳûдߴ٣һԵȺ
һ֮󣬳»ع¶Ц⡣


1195 һΪ
С˲١пģ֮Цʵ
Щ򣬲ȥúúĥУһζлˡЦ
ĸ֣һ˵ֻҪ˿⴫ڽ⽣ȻԿһͼеİֻֻ᲻Դˡ
ΪѧǰʽԿʽ֮Ȼܹ
ȻҲһܹȫģҪһʱ䡣
ȥ֮ʽٽһ£˵ܹڽһپ١˵
е˵ͷʽȻǳ֣֮ǰĽе𣬵ǻҲܿóȻҲǸ֣еĽȻû⡣
ҾȹףС㽣ˡЦ
𽣷ҸĻǾͻƣʱҪǲͻơ벽侳һλҿ¾ûзˡ̾
СӦûǡ˵
΢΢ҡͷ˵һʱ䣬ҺԼܹͻƣǰ꣬˭Ҳ˵׼
гĬһ£ͻƣʱĺȷ㼱ţͻƵġ
ѹҲǶ˵ĲͻƣҲ˵ҵʲǣԼǲΪˣƹӣʱһУҶҪһϸߵ͡ȻڻĶ֡ŻЦ
һΪеͷ
ӳµСԺг֮󣬻бصԼķУóζԼǿ顮䱦󡯵ĺɫֻΧһЩӵĻƣš䱦֣ûʲôر֮
ϸϸһозЩȴǸĪĸоһ󷨣صıϢ
ΪصϢܱƵٰɡ
ҪûзֹٵֶΣôƵǡ
󣬳뿪ˣе˵
ôĻΪ֪ӻڡˮȻӲ˵仰ϾסôȻᱣе˵İΣ
Ҳ֪ﲻܾãǰٴζУЩȥݡΪٸֵӿ룬
еʵǲЩһĸֿҲʲôˣǿɶǡ֮ĸ֣Ͼʲô˶֪еݣҲ˶ɽӡ
ֻǻбŻҪ죬ǳ뿪Ű죬һı⡣
еݺ󣬻б㽫ףϺ˹
ףϿɫЩصӣбоЩ
δ˳ѯʣб㽫еһŵݸϡ
Ϻɿһۣһ۱ɫ䣬žŭ콣ڡģҡھ֡⣿
еͷǳСͻţǡˮϢͨ¿϶Ǽٵˡ
ˮڽп϶Լ鱨ԴһΣ֪⻹ԡ콣ڡԼһ£ŷҪԡھֵ֡Ϣ
ᡮ콣ڡõʽȱ׺ȻҲÿ콣ڡķӦ˼ǿֿļҲ֮С
ֿΪᣬȻǻ֣̿ȥû
ʱǸָûκεĻ֮ǡ벽侳ĸ֣ȷԷǡ֮ĸ֡
ʽȱʧȥ֪֮ôźãǾʱ򣬡䱦󡯾Ȼŵֲһ˵ʧ
ǣڵڶȥˡ䱦󡯣Լõʽȱױһ£˵
䱦ȻϾ͸𸴣ȥȺϢ
ԼһλᣬΣôӡ䱦ֲһЩʧȥԼҲЩ
ǣ䱦󡯵ȷ£ҲֱӸⲹĴȻԼǡǽǰʽ͡
ûеõɽʽٵõ˲ֿϲ⡣һȻ޹Ҳ޹ȥԽˡ
ңΪʥԵʣûн䱦ȥģҲԼһңֻ󣬡䱦󡯶ֲôһԼûнʽȥҲö˵ʲô
ʽʧȥϣʱԼֶӵǸһϢ
ھ֡ǵõɽǸھ֡
ͷ˵Ͼô󣬸ô࣬Ҳȫע
ֳ˵ھ֡ҲԼֶӵ˼
Ȼʽȱ׵òˣٻԵõھ֡еĽ
ǵĽ确䱦еģֻҪȥٱʲôûǿ˵ܹõڵ͡


1196 Ϊ
ֳֿļƻȻǱˮ֪ˣôҲ˽ˡ
ԡھ֡ûرĹգҲֻ˵ԼˣϾҲǺǰЩϵ
صĻǻУڻк͡ھ֡ĹϵѸ˽Ϣ˻С
Ͽţļ٣Լ׵İΣġھܷ֡ӹһ١
콣ڡɲ֮ǰġšҪǳ֣Լھ֡ɸôֵ
ƹӣϻȥΣҶǡھ֡ͷ˵
ǡھ֮֡ʣҪȥԼĸһԡ
а˰ֵҺһȥ
ƹӣɫ֪ǡ벽侳ľ磬һֻȥٿһΡ콣ڡˡ
Ϊ֪ڡ콣ڡݵĸֿҲͬǡ벽侳ĸ֡
ҲЩ콣ڡϾڵǵʵɲԼܹǵġ
ǻС벽侳ʵҲᱻǷС
ݵֻһ벽侳ֿҪǾʵ㣬֮󻹿ɳʵߵĸ֣Ҳһˣʱ򣬻Ҳǵֵס
Ҳȥף˵
лƹӣףӣ̫ˣ̫Σգǿ²ò֡˵
Ǻ͡콣ڡΪУϲҲУǺǡ
ʲôòֵģ콣ڡͿΪΪ𣿡ף˵ҶԸЩ֣ǡ콣ڡһЩӻǿԶԸġ
ǡ콣ڡ˵
Ϊɣ˲ʵ£ʧ˵ţӦֳֿ˵ĸΪǡ콣ڡ⡣
ôһ˵в԰һЩ
˵ǡ콣ڡҪȡԼҵĽԼҸû˿ֵͷء
Ҫֿ˵ΪôͺðһЩǺܴġ
ֿϾǡ콣ڡˣҪǶԸҪ콣ڡϻЩĵ
ѵ˫ַ𣿡ף뵭˵
ףôһ˵ɫ죬Щôܡ
ִ󣬡콣ڡҲʧ棬ʱֿҲǳԲ˶ߣֿڴá콣ڡ˵¡˵һֿûʲôµġ
ԣӿǡɽĴˣССһֿʲôףͷ
ף˿ȻǡɽĴˣ㡮ˮǳˣм٣
˵ڣֿȻǱȲ˵ġ
ˣô˵ھ֡ǺǰйϵҳҲǺϺ콣ڡҪУҲǰ𲻴Ӧ˰Ц
ʱҲƽʲôˣɽ˵ԼǲҲõˡ
ȻڣԼߡ硯ȷʵа
ԼȻǰžԼһɽܹٻ岻ˡ
ڽУһ˵ʵߵǹؼ㱳ʦǿҲһؼ
ֻҪʦǿ󣬾һСĵֻ߽Ҫ֪ҲǲҶ
෴ģҪʦŲǿ۸Ҳ֮ˣʵˡ
ֿǡ벽侳ĸ֣еʱҲһ棬еӡġ
оԼֿʤ㲢̫Ϊֿ϶ܹʩչȫʵģԼСȻֿҪɱԼҲǰ첻
ֿΪ¶󶯸ɸ꣬ҲԼһᣬ֪Ѷˡ
ĲУֻսһˣлľ
лƹӡϼ
ϾҲԨԴϵļ˵ǵϳʰһ£ȥ͵ǰ𡣡
ף˵ûʲôʰģϾιҲûдʲô
ȥ˵ӵСԺ
иյСԺſڵʱ򣬶Ա˵ӵ
к⣬Լͱǰˡ
߽СԺֻ֮СԺһʯԣϸϸƷŲ衣
ǰ˺ˣǰʵ
ȻӵӺǰûʲô𣬵ȥˣƿ϶ǻָ˲ǣҲˡ
ɣָָһʯ˵
֮ЦѾްôšѪ
ɫ΢΢죬¶һ˿֮ɫȷʵšѪϾǹϵС
ӵ˵ͷ˵˵ǣпǲϲˣڻҲʵʵ˵ǳʵ
ǾǣǾͲǣǾα
αˣû˻ϲġ


1197 
ѪһԷˣƶ֪ݣʱ뿪ģᡮȮ񡯵ģȻҲڵǡ󡯵ǰ˵ιʲô𣿡
ŵӵĻô˵ǡۡĸ֣ۡǺ͡ˮµɣҲԼ鱨ϢԴ˵ݣǲġ
ǹǰǵģҪءǡһˡ˵Լ⡣
ءǡЩؿ˻һۡ
ιӦþԼеõһЩѪϢԼʲôʱȥȡеġѪ
Ͼ¹ȥ˼죬㲻ʡѪ£˵ȥݡǲȵģȥǡЩˡ
ǵġǽղŵõϢ͵˵һ顣
֮󣬵ӹһЦ콣ڡЩ˵ԽԽˣҲó
Ҳôģô˵ɣҪṦҲҸʵǿɣЩйܹ㡮콣ڡɣôҲֲھ֡ɡ
Ҳù˼ʲôȥɣʲôѣƶҲֽѵ콣ڡһ¡Ц
Ӧûòǰ֣Ҳִ󡣡Ц
ӵͷ㻹ǵСһЩ콣ڡôҲɣ벽侳ĸ֣ҲСڻȫʩչȻǡɽ˵ݣҲΪ¾ͶΣ벽侳Сһǲҡ
֪йӦȻܹӶԼĹġ
ǡһֱ֮ȥݡɣƶݿ»ôһʱ䣬ڼûʱˡѪȻõˡݡٸ㣬ˡ˵
ǣ˵ǰ¿ΪǡȮ񡯣
ɣһβٸǰƶôҲôմ֡Ц
ǰҲСġ˵
ƶôһ֪ͣܲЩ𣿡ӺǺһЦȥɣɱ𵢸ʱ䣬콣ڡһϳӦûܸϵü
ǣŵӹһ֮󣬱СԺ
صԼСԺף͵ˡ
ûһ˱ˡˮˡǡšǡȥûʩչṦֱѸٶС
ʵȫʩչṦĻҪϲٵġ
ȻϺףʵЩȫʩչṦҪЩǻĲƣ롣
еǲһϾǡ벽侳ĸ֣ƿ֮ƣĶԻ˵ֵһᡣ
˵ҪʲôҪ£һĸֻѡϾɡ
ֳһȻУǵûеһʩչṦϾҲ̫ϵǡҲ˶ʱ䣬ʱ㹻
νϺֳУ˿ǰֿһۺתͷһЩĶֳֹӣһΡھ֡ĽȻһʧ
νȭŵĸˣںֳĹϵһֳҪǡȡھ֡ĽԸǰ·ˡ
ⲻʮԼ£Ͼֳһιݴ˲࣬˶࿴ȥôҲǸһ㣬ȻС벽侳ĸ֡
Ϣɿɣڡǡɱ˵ǹȥˣڣǾͰæˡֳ˵
Ժνıֺ⣬Լڡǡڼ䣬İȷʵܵ
˵ԼһεõˡɽҲԺ˵˵ڡȭšĸ߲νԼ䡣
ֹӣģմӡǡأڼУδڡӻڡǡͷھȻûھ֣Ҳǲסν˵
ϢȻǴˣǵĿľΪҡɽôֻǴ֮ϵõˡ
Ҿֻ֪֪ڡǡ󣬱׼壬ʳ
õѡȻˣϾڡǡסڡˮ֮УǻǲӲġ
ˣǰвٽˣҪҪ·ǰһ˿Զܵ˺νǰʾ
ЩҪᡮȮ񡯵˰νЦᣬǰġ벽侳֣ʲô˸ǵ鷳ֹӣ˵ǲǣ
ûڣЩں֮ʲôĸǶᡣֳźνƨк̹


1198 Ī
壬ǰвٽˣֱӹȥɣҪԶ·ˣУֳǰֿһ
ǰɣʱ䡣ֿػһ
ҲὫЩ˷УиڣԼǡ콣ڡˣҲԼΰɡ
ֿϣڵǲ
һΡ䱦ͻᡯһۣ䱦ֲԼʧȥʽȱסʧкʹ죬Ҳá䱦󡯻Ǻ
ܡ䱦󡯵ĿǲΪƽϢ¼⳥ԼЩ˵ʧǺ͵ġ
Լֶ˵ģֻҪڡھ֡õ֮ԼһҲǱȽˡʱԼֻҪȺڸǰˡ
ֿˣνɸһעˣɱЩС֮ǰ
ֿ󣬿˺νһۣνԼ¶һĵЦ
ںνƨ⣬Ҫһһ˳ĻôԼֶ˵ģԼҲǿԸȭšĸ߲˵˵νĺûԼ˵ʲô¡
νҲǺٻƣǡȭšһЩΧĽ˻Ǹӵġ
ڲͬˣΪšȮݣ´ӿ룬ǡȭšеЩˡ
ѾеӣڼھҪǼĴ
Ϊ˱Щ˷ͻ
ô˵һݵĽĿĶΪ˷еġȮ񡯣ǼȻҴ⣬ǶѰĽˡ
һ㱳ǿ󱳾ɣ˵Ǹʵǿǡȭšɻ߸ַҪìܡ
˵ǿѹͷߣҪ̫ͣȭšĵͷߣҲòϢģ˵ֹһЩԼȭš޷ǵĴڡ
νȻĹǣС콣ڡˣǿɣ¸Ҳӵ˿ǲˡ
ҲΪˣǰ淢˲ٵˣҲ㲻ʲô
˵һιֲΪᡮȮ񡯣ЩҲûʲôϸ
ǣܶʱ򣬲ƽ£ϢˣôͲ㡣
νһû߼ʱ򣬱㿴ǰ˳ӭ񱼶
ֿһͣ˽Ų
Լֳͣ˫һߴǰ㵽ֿʵ壬ǰе࣬ǲԱܿһ㣿
ֳǰһȺȿֺ߶ʱЩη塣
νʱ򣬿ɲҶ໰ˣȻҲЩսľֿʱҲǷ˲٣ǡ벽侳ĸ֣һǡ콣ڡĸ֣û⡣
ֿۿǰһʱûгֻüͷʼЩԼƺЩ졣
죬Ϸأ·Ȼֿ͵غ
ͻȻһֳ˶ЩĪһӶûзӦ㶵վԭء
ϽЩ˲֪ΪζܣǾ֮ɫǻٲκΪ˵ֿ꣬תͷһԼԵֿ㼱Ҵسȥ
ʱ򣬺νȻǷӦ˹ǵĹֿȻûпЩϵ顣
ֿô˵ˣĻҳɣѸٵתͷæ󳷡
ֻǣƺЩˣôһṦ򣬺Щ񱼵УЩʵǿѾ׷Ǳʮˡ
Ǻ棬ǸĽˣԹƣǧˡ
ֿٶȫֳȵʩչṦ
ֳʱȻǺܿͷӦ˹Щ˵ѾУͷɢиǺšӰҪˡħЩ˾ֵĺ
ܹôĽ˾ֵģֳܹǵģ
ǣѸٴϸ߸ԾȻֿǰȥ
콣ڡҲǷ׷νĹڸ֮вڣЩǰĹߵģǸֳ£׷˺棬ܿ㱻Щ񱼵Ⱥû
Ⱥڿ񱼵ʱ򣬲ʱҽһЩڿ;еһӱ㱻˴̤Ĳˡ
ֿһӣһעΣܹоԼкüǿϢϢԲԼҲ˵ǼȻǡ벽侳ĸ֡
ĸ־ȻҲǱӴܣҲЩ֮⡣
Ȼôһµĸֻһǿȫ޷ֵģȻҲԼ벽侳ֵܹġ
ʱδȫŪҲҪŪ̫ףھԼͣ˵Լǡ콣ڡˣҲ޼¡
ΪܵУ˱ʦŵʵǲףԼġ콣ڡһӿҲ׷ɱְɣϾԼڡ콣ڡʲô

ǡȭš
ʲôţȥ·
ֻһҽһȭš˱˳ȥ˲ûȺ֮УҲ֪ǲǱ̤⽴
ô£ô£νͷ󺹣вס߶ţһ̫ˣԼͲ֪ʲô£ôƴĿ񱼡
ܹоԼԵԽԽ٣һǵĹԼЩˣЩǱЩֱײɻ߻ɣûС
ֻʱҲ˲ЩˣԼƴӵĻôԼ³Ҳˣһ
壬ҸˣֳŴ
ǰֳֿĻ󣬷˽Ų
ֳʱֿһץĸ첲һƽʱŬǲģ֪ԼĲ˰ɣ
ֳûпʱȻޱȺڣ˵Լʵǿһ㣬ôڽΣջĻҲһ㡣
ֻϧʱԼΪǡ콣ڡĵӣڽ˸ǣ޿֣˶һȻġ
ǣ֪ΣʱЩ˻Ĳں㵽ʲôˣסԼҪġ
ҪֿԼ壬ǡ콣ڡˣŶԷҲԼġ
ֳֿһ񱼣ٶȱһȻ࣬ܿ㱻Ǽ벽侳ĸ׷
ֿȻֿһԴȵ
Ϥ֪Է˭ˡ
ʯ骣㣿ֿһ
ʯʶһˣĹϵ㲻ǽСʯұˡ
ʯұڽҲСʵȫһɣʯʯұеһź͸֣ͺֿ¡
û뵽Ҳ콣ڡҲᡮȮ𣿡ʯʵûϷˣа֣ħ֣·ַ׷ϣӵһɡ
ûʱ˵Щ׷ʲô£ֿæʵ
ֿʻʯ¶˾֮ɫ
㲻֪ʲô£ôΪҪӣʯʵ
֪ƨ£ֿ¶һ˿ŭ֮ɫҺúõҪȥǡ˭뵽ȻȺ񱼶ˣҸɫֵӣĻʲôɣӣѵǸû𣿡
ֿȷʵޱȵҺߣЩУûܹ
ϾԼʵǿĸ֣򲻹Ҳֻˡ
Уܣⲻˡ
ĪܣԼȫ֪ܣкơ
ֻΪһ֣Ȼֱ֪ԼҪǲӵĻѱûЩԼʵµġ벽侳ǱӴ
ѵħаĸ֣ɱ䣿δʯ骿ڣֿкȻһ˸ղʯ˵Ļᵽħаɼæʵ
ʯ骵ҡͷ˵Ǵɱˣȷʵ˴ɱ䣬Ҳа˰ɡ
ʯ骸˵ȥʱȻ˺üޱĲҽҽ˾㤣ʯ骵˶Ǿһ
¸ǿһҲûֿһӱ˳ȥֿ˽һɵľ롣
ֿɼæô£㻹ûиң˵
ʯûлͷڿ񱼵ͬʱǺֿ㻹ǸϽԼɣôһСӣʱ˭ҲӲˣ˵û㡣
壬㲻ܶңҿֶʯ骵Ļֳоֲѡ
ֿԼߣûֿ϶ҪһȺûˣʱԼ֪ôˣҪǱҲ̫ˡȻԼôᣬܸľôˣ
侲㣡ˣֿ֣һģͱֳ
һ벽侳ĸ֣ҪǱ˰̫ˡ
ǸղֳΪ֣ţȻһסһӶûзӦ


1199 аɱ
ֿû뵽һ仰ֳ²ѡ
ֳǲɿ˫֣˫§ס˼ǵϡ
ֻֿǴֳܣ൱Ǳֳˣٶȸˡ
ֿʱ޲һԼûϢֶϧϾԼˣ޷֣Ҳ޷ܡ
ΣֿһһץֳӰѸһٶȼӿ˼֣ܿ׷ʯ骡
ʯ骸оֿ׷תͷһֿҸ¼ֳ¶һ˿ȵǡ콣ڡĸ֣һ˻׷Ȼ
ֿ鲻Խس鴤˼£Ѿޱȷŭʱʯ骻Լ˵Щ޹ؽҪĻд
Ҫƣƽ͵ûˣ˶һ
˭ֿʵ
ƺǸֿܶ⣬ʯ骻شɱˣ
ʲôֿǾȵغɱΣܹô˺£
׳գ
֪
ǡ콣ڡֿҾͺǺˡ
ֿĻһڣΧ˺üмЦ֮
ȻŭֻҲκβ˶ԷһһҶǡ벽侳ĸ֣ҪֳʤҲǲס
ʱҲЩʱ
ȻǷħˣӦ˵ΪȮ񡯶аˣʵ쳣Ŀֲʯ骷ֿĲ֪£ôеҲ⡣
Ϊ֮ǰʵҶģǸʱǾ磬ݳֵһΣ͡аڡʹߡ벽侳ޱֵʱչֵʵҲǡ벽侳
ȻΪȮ񡯵Եʲܹڵʱһսѹޱ򣬵ȻҲޱԭ
һЩ벽侳ֿʵҲǼˡ
һĸ֣һʵǵС벽侳ĸ֣ǲΪܱø
ȮҲиްɣ
ǵЩٴηַ÷Χʱ򣬷ˣһ֮չֳʵΧļ󡮰벽侳ֶƥС
һɱ벽侳֮ʣµĸȻʶԼЩ˲ǷĶ֣ǲڷӴܵһĻ
ʣµġ벽侳֣ЩǱӴܡ
ֿû뵽ᡮȮ񡯾Ȼᷢıʡ
ȻеǶ⡮ȮҲǿѡ
һ˱˿ֲôġ벽侳ֶʤֻǡֵֶ֮ˡ
˵С֮ʵ
֮𣿡ֿʵ
ֻ˵ʵʯ˵ƺǿҪʧȥǣ˱ɱ޷
ֿˣ϶ΪȮ񡯵аϮ̫Ȼ˵ʵǣǿҪʧȥ˰ɡ
һȫʧȥǾֻΪȮ񡯿Ƶһοܣɱ¾Ŀܡ
ȻҲֻǵĲ²⣬ʲô״̬˭Ҳ֪
˶֪ЩаУħΣΪԼʵǲϧһдҪõ
ΪԼ־ԵЩϮ˭ܹܹģ⽭мˣ
ֿʣҪôһааԼǰԼҪǲҪ
ֿ֪ԼǸ𰸣ǾǺͽһ޷ջ
ֿһ䣬ĻһɣһˣǾѰ·˵꣬ʯ骵ӰѸٳǰȥٴֿ˾롣
ΪֿղṦٲά̫ãϾֳôܱȵʯ骵Ṧٶȡ
壬ɲܲҰֳжǴһ˿ǻ
о֣ԭĺνҲǲټѾûȺУҲ֪ǻ
죡ֿȳһȻƴóǰȥ
ֳҲʵ˲٣ٷҲҴԼ壬һԼ壬ԼܣǿĲˡ
ҽֳһĳ鴤Լ˵ǳеһԱ
ħͷ׷ˣ
Ҫˣ
ӣӰ
ԽԽҲԽԽ죬ֳ֪Ǹаķ϶ԽԽˡ
ħͷȥˣ
ĳȥˣ
þˣʲô㶣ߣߡ
죬ǰߣӰ֣ӲͽˣˣаٺãҲܹӵеģ뿪ݰɡ
Ȼ֮䣬ֿٵľ˸ı䡣


1200 źͿ
ĸı䣬ֿһԸӴܵġ벽侳֣һЩľ֣ˣҲ
תͷһʱ򣬲˾ֵĺȻֱɱˣˣ
ֿǵһμˣ֮ǰҲڻϿ
ڵķǻϵȻźܴĲͬڣͷɢϣѪ
쳣а죬ɱ֮⡣
ȾֵǣһֱԽ˵ǰˣֱճѸٱƽ
ƿ֮նУȻѲϾڡȮ񡯵Եʵ̫ࡣ
նУǡ벽侳ǡ֮ĸֶԳʱı֡
ȻһʱǿԵģڣѸٱƽֿˡ
ֿԵļ벽侳룬ѸնֻܵٶҲǱʩչṦ첻̫ࡣ
ȷٶǻǲԶˣΪڵʵȻ֮ϡ
ˣֻֿ뷨
֮ǰɱ¾ȺˣȻȺˣֱӳԼЩǰɱ˹
Ȼ׼ԼЩʵǿ˵Ŀꡣ
ģЩǵĶ֣ǵ˰˱ѪùȻ¡ֿк޲ýΧЩ˺ƬϾºûκεĹϵֻ·
ڣŷôܹ˵塣
ڵķѾаɱʢҪɱˣԼ콣ڡӵҲסԼ
Ϊ˶ҪôôܻĹԼ
ãǼնеġ벽侳ӰһΣӿеָʩչṦ񱼵ӡ
ֿüһѾоԼΧ֮ƱƿˣȻǷΪҲΪƿ֮ƣʹ֮ǰǼ벽侳ĸ޷άڿˡ
ҸˣֿӰɣ˺
ԣֿӰɣһͬ
ֿЦ㻹ԼĲ𣿡Цһ
ûԷڵʵɱ̫ˣʱƣķʱ䣬ֿӣȡֻ֮ˣһ뷮аףһ˿ѣҲᶢǲˣֻҪȫɥʧǣʱҲרŶɱ˰ɣֻҪһʱ䣬ǲǵĻᣬĻᡣʯǰ
Ȼֿľżʮɣ뻹޷ķ
ˣҲΪԼǣΪֿɱΪ
ߣľͺɣϷɲˣ˵һͷӰһת㳯һѸӴܶȥ
ڴͬʱӰ˲ͬķ
ȻǾ÷ֿӻл·ѡ˷ֿѡϵֿ
ӣǽ˭ҲӲˣҪҵġȮ񡯣ܼ򵥣ɱҷˣҸᣬɱ¶˲֮ɫаŷɱ⡣
ֻ⻰ºӰһ㳯һ˵ķ׷ȥ
Ķֿ֮аһ
ҲãЩܵ˷עȡһЩʱ䣬˵϶ԵУӳ졣
ϧδ׷ȥķһҽ
˳Ųҽȥǻܹ˵ӰѾΪشӿ£ѪˮһأЦһӰһΣתһ򣬳һܵķ׷ȥ
ãҪȽĸˣò˰ӡֿԼղĻֹ̫ˡ
һ벽侳ĸ֣ôҲܹڷмһʱ䣬ôǸȡܵʱ䡣
˭뵽ȻѸٱɱһˣȻ˵֪϶ǡȮ񡯵ԵʣҲ̫ˡ
ңţȻҪҪնɱ֮ɱԼȺ
ǺεȵţεȵĿ
ֿڵķӦûʧȥǣ϶ѵģҲ˵϶ΪԼܹɱ֮ܵ󣬻׷ԼˣȻʰԼЩˡ
ˣֻзһˣֿȻͣ˽ŲҸµֳ˵Ϻ
ֿĺʱ񱼵ġ벽侳ֵӶһЩϾͣЩǳһ£ǰ󣬲ͣ
Щ˶ֿ֮ͣ˿ְԼʯڣһǾŸ벽侳ĸֺʵĸ֡
绹ܹһ˵ҲЩͬѰӦкԼֶԵеʸ


1201 ʤ
壬ӰɱˣֳղǱԼˤˣع֮Źֿ°ڿɥ
ϽǸ콣ڡֿһŽֳ߿ȵ
ֳڼֱǱ˵ԼҪºͷ֣ôԣⲻ
ҲܴԼ
ֳ볯Լ˹ʱֿһ˿ŭ䲻һʲôֵ÷ɱ𣿷ĿЩˣû֮ǰȺ˶û𣿸Ͻ뿪ȷҲ߲ˡ
ֳȻԼֶЩʧǱϾԼֶӣҲϣֳô
ֿôһֳƺһЩԼЩ˷׷ĴӣҲûгɱ˵ӣеҲˡ
ߣˣҲܺ޹˼ɡֿ
ֳ˵ͷֿһ壬Сġ
ȻͷҲأķԭ·˻ȥӻءǡ˵Ͼڡǡҡȭš
ʯ骿ֳ뿪֮ߵֿԵصֶӿǲô
ֿʯһۣԼֶӾٲҲֲۡ
ʯ骿ֿı֮󣬺ǺһЦҲû˵ʲôˡ
һʮ֣Ÿ벽侳Ʒ֡
˭Ҳû˵ʲôֻǾصš
ǺܿҲö˵Ҳ׽ʲôǾɱС
ȣҾǻҪһ¶ԸĲԡֿ̲סһ
ʲô⣿
ɲҪΪǡ콣ڡˣͿԷʩˡ
ֿɫЩÿԼҲôҵʤһЩˣҪʩ˼
оǲʱҲұֳ
һԼЩ˷ìܹǷûлᡣ
Ȼ˵Ҷ֪Ӧ˴ͷ˭ң̫ˣ˭ܹڣ˵
Ļ˵꣬˶΢΢ҡҡͷǵĹǲ࣬ûоԵʵ˳
գûдͷҲûʲôֻϣҵʱܹ߾ܣɱ˽Ҷˡֿ˵
ֿͲ˵ˣжס
ǸղżԼˣֿһŭ֪Լ콣ڡǱٽ˵ӵģӦþ֮һˡ
ǲʶˣϾеĸô࣬Ҳܶʶ
Ҫ˵ǻЩ׼֪˭ͨ󷨣Ҳڴ˲󷨣Щʤ㡣ʯ˵
ʯ骣Ϊô׾ܹõô̵ʱ䣬ûв߱ǲµôܹԷã˼úõϢ񡣡
ҿ԰ɣûãһ󷨣ҲǶһЩᣬϷἸ󷨣Դŵ̫٣Ҳֻܲһ򵥵󷨣ʤްɡ
ǣ˶Ƿ׷׳ֲ󷨡
ǶǸ֣ǲͨ󷨣ҲǶ󷨣ǲûãΧˡ
ֿǵӣлЦ󷨾Լںѵڵķ
Լ߾ҪѡһͷģֻܹͳһָӣܹͳһԸ
ֻǣҲԼһԸˣЩ˿ǲ˵İš
ԼҲ˵
ȻԼ뵱ͷˣϾΪԼǡ콣ڡģʸ񣬿ϧûʲôӦֻա
˲󷨵ʱǵͷȻһ׷ͣеĲã࿿£Զ
ֻԶһڵѸٱϾϢ֮䣬ڵ㻯ΪһӰǰȻǸղ׷ɱȥķˡ
ʣµʮһۣմѪġȮ񡯷ߣͷһѪһЦѪȵģҾϲζ
˵ţһӵ⳯£ǵϵѪѾʧ٣˦֮Уڵĵâ˶šȮ񡯿ʱͷһаĸоƺԼĻҪƵġ
ǡȮаڣϹаȻĥ
η差ͬʱҲǿܹõȮ񡯣ڣȮ񡯾Լǰõʧȥѡһ
ҵǻʲôϲң̫źļ𣿡м˵
ֻһ̧Ȯ񡯵ĵһʱһâһţΧ󷨷׷֧顣
һ֮£ȫʧЧ


1202 ʬ
һ̫ʧˡϣܹ־һ㣬ղ̫ûã治񫡣˵
ɣֿǾ޴ѹ
ֿ˵Ҳŷ˵ĲǼٻǼ˿ȫĵ¡
Ͳ¡Ȯ񡯵аϮ𣿵ʱͬʬһ㣬ҪĽ𣿡ֿ
ֿһۣЦʬΣܱȱɱҪãңڱʬ֮ǰǿԴйһٻЩᣬҷⱲҲǲˡȻɱҡɽôˣҲҪֻҪҹҹǲаУºҲϧϻ˵ǽȫɱЩ벽侳һλýЩ֮ϼһҲնɱҷҪ֪֮ҷҲǽеһԽ췭ظһˡ
ɱ֮ĸֿ֣һͲšֿһһɱǡȮ񡯾ǵˡ
ֿ⻰֮һ֮һЦܺãܺãǡ콣ڡˣɵˣʶһǵġԨǲҡȮ񡯵Ķ֡
Цƾ𣿡ֿмػӦ
üͷһСȮңңһָָ˵һϰɣǲôĻ
ŵĻĻܵס
ڵķʵ֮ϣǿʵҲǾƷҲڡаСԵʣʵܹķڷ
ڷԼˣŭգΣǶǸ֣߽Ȼ֮⡣
ֿ˷׷װγԼĵȻһӵϣɱ˷
ɫЩأϾҪôĸ֣и˸һ˿֮ɫһַļ֮ɫ
ɱû˿ԥᡮȮ񡯱ɱʮˡ
СȮѸ̧ͷһ͵һӣʱǰѸٺ
ǡֻ֮У˵ıһ˵ıֱӶϳء
СġȮ񡯣ܺӲӲʯ骼æ
еĵȻҲѰ֮ҲԼѪŴʺԼı
ڡȮǰȻ˲һЩȣҲ֮УϾȮϹаУҪû֮ôΪ֮
ЦһֱӳǶ˱ˡ
˵Ҳûгɣֱӵеıֱӳֿȭɱ˷
ڴͬʱֿһ࣬ȷ򣬼л
˾ȵǣûΧ֮˵ĹǶǰˣȥ
ֿҲ͸¶˷֮ɫû뵽Ȼ˴󵨣ȻԼ˵ʽ
Ǿ͵ǵĵնʱֻԼ͵һ٣µٶȶǸıһ¡
ôһƬ̵ͣ٣ӰֱӳǾ˵ĺϻһӱ㵽˵ǰ
ƿ֮ƣֿŭѣû뵽ȻʹһУԼ˶ûϵ
ʵ֮ϣûдҪ֮ѹԼôˣȻǰ첻ġ
ֻǣѹȴǰ첻ӰԼʵһЩӻǿԵģղȻƿ֮ƣԼʽһͣ٣͸һ־޴Ļᡣ
Ҳǳô˻ᣬһӾɱ˵ǰ
¶˾֮ɫû뵽ȻֶΡ
ǣо⣬ǵҲû˺һΪǺ˺һø졣
ֻϧǻ̫С˷Ҳ߹Լʵ
ǳֵֵʱ˱ҽ
ͷ𣬶ڵء
һնͷ­ûбܿǿ쭵ѪЩѪԼϣ˶ȾһѪˡ
ֻڵķЦ÷Ц⡣
ḧȮ񡯵૵֣һ˭˭Ҳ£
Сˡʯһû뵽Լʮ£һӾͶиǲҴˡ
ǱӲƴסͺá﷢ܹܿȥʱиֹ˺
ûֻҪסɡҾͲаеӰ죡ֿ
Цһģȫɥʧ֮ǰɱ⼸ûģ·ɣǵȲЩˡ
Ц䣬Ӱһɱ˽ʣµľŸˡ


1203 ֮
һ˿ʩչṦšǡȥһ·ϵ˲ٽˡ
ЩЩǴӡ䱦ͻᡯ뿪ģЩΪˡȮ񡯵ġ
е˵ûᣬЩ˿ʩչṦٶȣǻУǿ͸ӣ˵Ҳûʲô鷳
Ȼһ
Щɻػͷһֻһһ·ϳԼ߿ٱƽ
֮󣬻еǷ˽ŲףҲˣŻͣ
пǰүΣеЩɻ󣬲֪Լʲô¡
үԼҲǼôһѣһڡٸ󡯵ʱ򣬲ûжĽ顣
û뵽ﻹʧʧδ󣬿첽ߵ˻ǰֵ
󻹸Ǹ̫࣬һЩȻˡ
֪үкμ̣ʵ
Էǳ͢үвͽᣬҲ
ʱڡٸ󡯣ײ˻һУһֱûлǸеЩⲻȥºҸû뵽ЩҲ֪סںˣˣô˵ҲҪһǸĻᡣ˵
˵ײһ£Ҳʲô£ǵʱǡͬڡٸȳһÿ̬ЩƶѣСһ°ˡ
£лϡ
Ƕ˵Ǿǲͬˡ
ʱǾûһЩ򵥣Ͼڡٸ󡯼һŷ˵еݻǺһŮӵݲˡ
Ҳڡ䱦󡯣Ҳ֪˻ǡɽĴˡ
˵ݣ˵ȻҪύһǲܳΪѣҲýԵ
Ե޹ʺʽ飬Ȼǲʵġ
Եٴοеʱ򣬱뵽ôһɣһĽӴںɡ
үˣСº⡣˵
οЩͲͷӣǶһ֪ȥأ
ǻءǡһˡд㵹ҲûʲôģүȥᡮȮ񡯣
οЦһǡȮܹģֻǸš콣ڡ˶˵ֳֿ˳ˡǡȥˣҲ˳û뵽˻ʻһˣ
㶣û뵽ξȻҲΪˡ콣ڡ˳ǣɺʵҪ鷳
˫оûôˣֱӵʵ
ε˵ͷǵ鷳ɡڡ䱦¥ᡮɽʽȱףʧˣʹýֿУҵ취ж
⻰Щؿһۡ
עشθղ˵飬ܹоβ˵ѣҲ˵ֿвûСʽȱס£Ĳ֪ˡ
ǺֿĽױᣬ϶ǲȥ䱦󡯸Ȼ˶
䱦󡯸ǲܽЩй¶ȥԵλΪ⽣ֿС
ǡ콣ڡĸֻδֻһֿҪеõ׻лġ˵
⽣ô˵ǳ͢Щʵ
ҵν͢ȷʵϣܹõҲ֪͢͡콣ڡĹϵ˵Ǽ˵ܹá콣ڡԿ£ǲԥġңʵ⽣׾ҵõˣǳ͢õˣҲҪ͸˵ġ˵
üͷһƣһʱ䲻λе˼
ǡɽǰĴˣӦ֪ǰ͡ˮĹϵ֪ˮԴ˽׺ܸȤֻڡ䱦¥ƺδСˮ˲뾺ۣЩ֣ûвҲпܡ⽣׾Ȼˡ콣ڡУ̵ܹġ˵õ⽣ף͸ˮĻǿԱʾ͢ԡˮ⣬ҲΪܹȡˮ֧֡˵
û뵽˵ľȻЩ£ֱԲ䣬飬ȻΪ֮ˣǳ͢ǡ콣ڡȡ֧֡
͢ĽҪõˮ֧֣Ȼǲģ˻͡ˮ˽飬Ժ¾ͻ˳ܶࡣ
ô˵ˮڽеһģܹõһɵ֧֣ڳ͢˵Ǿһɾ޴
ڶԿ콣ڡϣóܹ͢Ÿĵ
ң콣ڡڡһءˮǲ᳼󡯵ģҲǳ͢Ϊһᡣ


1204 Թɱ
ԭˡеͷ
Գһ£ʵǰĴˣѵ⽣롮콣ڡ֣֮
Ȼϣҡͷ˵
ôǻֻֿ֣һˣԱס
룬ͷ⵹һ⣬ʵһҵĿҲֿ
ѡ˺κҲĿǡ
Ȼ˵ԼһγֶԸֿΪֿ˵Ϊ£ɵֿϾǡ콣ڡˣ˵콣ڡ᲻˷ѣԼΣǾͲͬˡ
콣ڡҪѣҲÿһ³͢ķӦˣţڵġ콣ڡ϶ûúͳ͢ȫ׼˻ǻסġ
ֿС£ʱ֮᲻֮ǻҪġ
ԼֵʱٻҪҸԼеһΣ͢ѵѡ
Ȼ⵹ǻΣΣ콣ڡˣǾǶҲǸᡣ
ζԣܹͻжҲǺͻеĹϵǸһҲ⡣
ܹµʱͻһŮӦþǡˮˣԣܻǡɽ˵ݣǺ͡ˮĹϵҪõġ
Ϊ˽ףεû뵽оȻҲΪ˽ף֪Լ͸ˣȫ־ͬ
ҡҡͷȻҲΪˡɽסǲ⡮ʽȱסǡھ֡еĽ
һ㶣ҲͷӦ˹ָָǰķ˵ԭˣѹǻᳯȥǷȥǡ
Ҳǽ֮ɫˣû뵽ֿȻĵ£ĹһɸеΪھ֡鷳ˣͷȻż
Ӧ߲Զ׷׷ϣμæ˵
ãҪĻٶƺЩɣп˿ƥ˵
пóЩϺõǧϧٶȻǸϲʩչṦ
ȻˣֱӸ·ˡθɴ˵ҵõϢֿеģǿ϶ôŸȥǡֻҪץʱ䣬Ӧڰ·ܽס
ԴˣеȻûб뷨
ףȻüͷһ壬Զǰ
̫ҲǺͻƵķӦףε˷ӦһЩϾǵĹк̫˵˲١
ô£ôĽˣн˰ɣЩɻ
ӣӴܰףʱҲǿЩˣЩ˵ȻǾ֮ɫȻҲܹһ˿֮ɫƺӡ
ӦĳЩɣɱѾˡȮûҵЩ˵Լ֪뿪ݵĻмˡ˵
ǽۺ죬Ҳҡҡͷ
ϾٽݣЩ˻ܹѣҲܹˣôһɱ㲻ɱˡ
ɱһҲǻᲨԵѣôһⳡͻԽԽ
ɱ϶Ǻͷ޹أ͡Ȯ޹أȫǽ˵ĶԹɱġ
˵οĳ浹Ҳܾȣ͵ѰĽܵһˡ
ܿģλǻжǷЩԾΪӿֵĽƺЩǵһӾ;ۼˡ
ңڲӣе˿ԿЩвð
Сġкһ
ӣһ˵Ҳûټųǰ·ˣΪЩܣȻǱǰ״ǺΣյ£ûŪȥʱ򣬿ɲ
λֵܣǰʲô£ЩѸ˼ԾĽˣʵ
ϽӰɣӾûˡ
ӣȻӲˡ
ߣˣڴɱˡ
Ѿ˺ö벽侳ĸˣЩʲôһȰǸϽ߰ɣǰһ··ˣҾ˵ôˣһأ

Щ˵ĿУе˴ǵõһЩϢǾЩܣΪɱ䣬ҷɱ˲ٵġ벽侳ĸ֡
⻰֮кǲţΪ֪ķֻһƷĸְˣӵСаȮ񡯶˹Ҫɱôġ벽侳֣ôܣ
ҲɻпЩ˿˷ʵϾһܵΣյʱ򣬶Σգġ


1205 ׼Ƶ
ʶ͡аڡġ벽侳ޱĽΣʱҲʤһҪޱһʱ⣬ޱҲôܡ
Ƕ̶̼죬ʵܹǵôɱôġ벽侳֣
˵ɱһ߼оûǿԽܣǿ˵ģɱ࡮벽侳ĸ֣ûҲԽˡ
Щ˵ĻٿȷӦþǰˣôܷʵΣҲǡ벽侳ԼЩ˹ȥҲΣյġϾСȮ˵ܶ鶼ˡ
ҾӦУ˵ܷʵΣǻʲôϾǵĿĲǡȮ񡯣ҷϢºܿᴫʱ϶ĸǰʱξ͸ӸˣΣϡ
ε˵ͷеķȻͬģڷǺͷϵˣ¶ûк³ΧˣҲܵ
еû⣬ҵǵֿҪûбܿĻ¾д鷳ˡ˵ϣŰɣϵĽҲ֪ʲôУʱҪõҲ鷳ˡ
ã˵һ
ϵĻεЩεЦЦǲֿĿǡھ֡
˵ֿڷȻģԼЩ˲õ콣ڡΣҲǽӳˡ
߰ɣεҲ˵⡣
׼뿪ʱ򣬻кȻһ¡
ο˻Уתͷ˳ŻеĿ⿴ȥ
˶ǿǸ򣬻¶һ˿΢Цòֿ֪Ϣڲ𣿡
οǸǱӴܵӰ֮ϴϲһЦСӾͽҰɣõĻᣬһǶԲԼ
˵꣬λδȻлشתͷǸ̫һۡ
̫ȻᣬӰһ㳯ǰȥ
ֳԴ뿪ֿ֮󣬱ԭ·ɿ˻
ֿȻǹ˲ˣֻ뱣סԼС
Ѿȥ˰ʱˣֳڷɱͬʱҲǰ˿һ·ܣûʲô鷳ΪΧĴӵĽˣΪԼСĻˡ
ʱˣǷӦò׷˰ɣҲǣǱôĸ֣϶Ƕֳ֡
룬ǲֿǻȥ鿴һԼҪûлصǡǲȫ
ֳһʱȻԼǰվһˡ
⽫ֳŵû⣬ΪǷ׷ˡ
֮еûôˡ
ǰͷӦ˵̫ôܻ᲻ʶǸүԵǸ̫
ˣʱֳҲǷǰΡ
λɱΪǡ콣ڡˣڻĿŵɱԼԼҲһҲ֣ҲԼԼѿ
ڵ˵ֻܲһˣôεĶ֣
Լ岻ڣûһĵﲻΣ̫̫࣬ʵֳȻǡ벽侳ĸ֣Լз֮
ֳɫغһ
ǣǡ벽侳ĸ֣ں
̫һץֳ޷ܣͽֳץУȻӰһֳѸٻصεǰ
صǰʱֱ̫ӽֳص˵ϣֳһҽС
̫Ȼ˵ֳһӵֶҲֳпԡ
ֳ˲ȫʹΣ֪ԼڵĴЩ
ôֳվǻָһ˿侲˵ԼϵĻҳʵ
εЩ߿ֳһۣû뵽Сӵͦװ
ôû뵽ĽҰ⻹㣬Եĺֹ֪ܰγкιţЦеʵ
ֳһҡ콣ڡ˳ʲôбҪ˵𣿡
ûҪֻǱЩˣƽʱСĺܣſɲһˣ£צ确ȭšǸνôǵӰε˵
ЦƾҵʵѰС֮УֳЦһ
ô˵ֿȥǡ֪ΪʲôκȻ˵˵תͷŻ˵ǡһҡھ֡ھֺ㣬͡ɽǰЩԨԴɣ


1206 Ҳǰ
εĻֳһ
ʱ򣬲ſлУϺףˡ
֮ǰעϣվεϣֳûע⣬εĻˡ
ǵκ֮ᵽˡھֳ֡һ
֪Լһȥھ֡ĿȻǱ֪ˡ
˵֪ǻʲôϾºûʲôϵҪָ֣Լɵ鷳ˡ
ڲͬˣһĻлмˣǾ˵ǿҲ֪ˡ
ԼҪھ֡⣬ôԷܷŹԼ
һھ֡⣬ԼǰиС
䱦¥зһҲǴ˳еҲǱ˴ʱ͡󡯵ķЦһսȻǱķз
˵ڵĻҲСطΪʱ̫̣Ϣȥ
ɽĴˣġ벽侳֣ݻʵֳܹǵġ
˵гɱԼҿ϶콣ڡ᲻Լͷ
ȻԼүү϶ԼģϧǸʱԼүүϧɽ콣ڡҲһԼүүְɡ
ֳԼݵλԽš콣ڡӵڽϺаԵĸǰȫûá
١콣ڡΪ¶ɽ
˵Լүүºɱ˻Լ˳𣬿ԼҲˣǱԼ˵Ҳûκε壬Լѵ
뵽ЩֳɫЩ԰ס
һֱעֳֳǷḻ仯ȻС
ֳеһЩ뷨ȻҲܹµ
еעˣԼҲС׵
ҺãԼںͻѣ㲻ѣٲǵ˰ɡ
ֳֿ׳գȻ£ǻδԡھ֣֡ԡ콣ڡкøУ
һڳ͢˵Ȼģ⿴¡
ôһˣֿأò˰ɣμвӣǱ˵
ֳĬûлشεĻΪҲ֪Լڵˡ
ǲˡμֳӺЦЦֿһɾûʲô̵ˣݣ棬콣ڡҲǱס㣬ֳɵСŵ㣬˵һСˡ
òģֳһ֪˵ûдݣԼû屣Щ鷳øϽءǡǣٿԽȭš
Ҫǰзȥǡԡھ֡˰ɣʱŵ˵
һֳоЩ
һǳΪ֪ٲΪܹ֪¡
ȵԼѸٸϵǡ彻֮󣬱ϻء콣ڡҸȫĵطԼ콣ڡǰ
ʱǻ֪ΣԼõ˽ףʱԵǸҲͰˡ
ڲͬˣԼڰ·˷˴£ҪǣȻй¶˳ȥ֪ˣп϶Ҳ֪ˡ
ô𣿡еЩ
ʱ򣬻еҲɵֳʲôǡ콣ڡĵأԼǳ˳͢ңԼڲǴԼҲǴɽ
ݣеҲ̫ɵʲôֳĵӣҲű۸СˣһµģҲûκεΪˡ
ɱ𣿡ֳЩӲˣ˻һ۵Ҫɱɱԣ
ֳ㵹ǱôˡˣԻûõġҿܲҪĹǻͲһˣǻģҪᡮɽɲǡ콣ڡȨǵİɣɱ㣬ҲҲǰɲΪ콣ڡ㱨˵ˣݣ㱻˭ɱ˭˵壿
⻰ֳЩˣȷʵλҪԼǻоͲһˡ
ԼһǴھ֡⣬вŹԼҲ֮С
ңԼڻУҲ֪ˡ
ֳĵľ֮μ˵һᣬܹĻ飬
ֳʱҲֲסˣֻʲô£
ãʶȤáҪ֪ǡʽȱסֿϣǷֻҪס˵


1207 һ
εĻ˵ֳ֮ȴǹЦ
һЦЩĪֳ֪ˣʲôС
˷ʱ䣬ҪǲϣԵͷһ
ֳҲЦһ㵹Ǵĺ⣬ܿϧǵòˡ
ܺãɫ㵱ֻǿ˵˵𣿡˵꣬ʾһԵ̫ࡣ
ֳ͵һղſǳ̫಻СĿͷ̫ݵĺܣȻ˵ԼʲôΪһ벽侳֣ҪĥԼ練ƣңһ̫࣬Щ̫඼Ǻͳ˲ͬϾˣе̬
ֳɲԼУԼϾǾʹͣԶһֱͬǧһ㡣
סֳ֣æ
ŶǸı⣬˵ɣû뵽ֳôš
ܿϧ⽣ǵòˡֳ˵ɫ͵һʱּæ˵ʵ㣬⽣׿ɲҺС
ʲôôͽͻء콣ڡˣһΪֳ˼ǽˡ콣ڡĻȻ޷ֿжýˡ
Ҳ뽫ͻء콣ڡǺܿϧǵĽױ˶ˡֳϵ¶һ˿ϧӣϾ⽣ױǵõģȻʧȥˡ
䱦ֲԼʧ⽣ʧȥ˾ʧȥˡ
᣿ˣ˫һɣϵϢЩˡ
ʱһõƭĲ뽻ҴԱһŵĻѻ˶Ľţʵʱ䱦ͻᡯΪʥңжʧȥˡ䱦ЩҲҲǱ˶ˣһ֣嶼ûκεĻأӦһ֮ĸ֡ԣ⽣Ǹ֪ĸСΪ£䱦󡯻ֲǵʧҪǲŵĻȥʡ䱦󡯡㳯͢ӣ룬䱦ӦòǼ٣һʱֳ֪æ˵
ֳһŭ֮£̫Լ֣ǾԲԼҪõĽ
㶣û뵽Ľ
ֳĻӦģ䱦ǱԼӦǿԴµ١
ʲô˶ˣʵ
ֳҡͷ֪ϲ˵ΪԷĹ̫ߣѧϸĸ֣ñŵĹҲֵܹġ
кΣһԼǵòˣôȻ޷׺͡ˮϹϵ
ҪôôˣҲֳ˷ʱˣȻײˣôֳ˵ûʲô壬ɱҷĲй¶һ䡣
ǲɱңɱңҪʲôУһֳɫ䣬Żͷ֮ǰòǿֵĹʱɢˣǰǼȵĿ־塣
¶˱֮ɫ˿ϡ
֪ԼȻǺ޲ýֳʬΡ
Ҫǻмʱõµ鱨Ҫֿ˷ôԼھ֡ڽӡ
ھҵĽûзҲޱȵķŭ
룬΢΢ҡҡͷ
ֳϾǡ콣ڡˣʵɱдȥ鷳˵й¶ȥû޷£˵Ҳ̫ΣϾ˫Ϥ
һҪЮУԼҺ˻У
ɱɱֳڻ˵ڶνˡ
ΪʱԼѾ֪£ֿڷҲٴھ֡ˡ
ڻе뷨УҪɱֳҲܵε棬εĹϵûôܣȻԽԽá
ɣԺټ㣡е˵һ
ллƹӣлеĻֳͷл
ȻģҲ˲ԼǶôĶˡ
̾һϣֳܹҲ׻пɲɵӣҲᵱԼ档
ȻԴҲûʲôüƽϵģϾԼͻеĹϵҲͨѣҪûԼÿԺĽӴͱˡ
˵ںͻоһĿˣͨѹϵ˵ҲǼõջ
ֻеЩɻɻƺ⽣˿Ȥӣô˵ǡɽʽ
ֻϧǲ֪⽣Ѿˡˮ֣֪֮֮һôжԴȻǺˡ
ʴȣεҲٶ
ʴȣпɲôΪɱ֮Լǻɱģֻ˵²ʱҲֳֿδɱ¾ɣҲˡ


1207 ɱ˵ĺô
ôֳôˣοӵֳҪ뿪ʱ˵
ֳһͣνĻ
㻹ûشֿˣ˵
治ֳ֪ѸٽԼ֪ȫ˵˳
֮󣬻Ҳ̾ϢһֳȻҲ֪࣬ǰ浽ʲôΣԼȻ޷˽ˡ
Ȼл޴Լȥֿ̽˵ںͬˣǡȮ񡯵ĹҲ룬апɲԼʵܹմǵġ
뿪һţǰһֳĽ䴦ֳһģ뷴뵽ԼĴҲҶ룬˱ڵء
ߣ
˰ɣүǻǸϽ뿪ɣһǷ߹Ҳǲݺһʶʧݡе˵
еҺʲôüƽϵģһֳƨϣֱӽֳ˸ʺģ
ֳ˲ʹæֽŲã뿪ˡ
үǻȥǡһˣʲô㣿ʵ
ΪεĿΪֿеĽףֿмȻûнףȻҲûбϾԼһ·ˡ
ҲҪȥɽһˣǡҲǱؾ֮·ǻͬаɣôҲиӦβ˼
ɲ˷ѻᣬͻжӴֻкô
Ȼ׵òˣôҲǿԴӻͻƿڣڻеĹϵǡɽǡˮԺ󻹶лġ
Ҳ֪ε뷨Ҳܾ
ζԼ⣬Ŀǰ˵ԼҲûлԼҲ֪ǰ䣬ԺԺ˵ɡ˵֪֪࣬᲻Լ
뵽еЩΣĵǸʱ򣬿¡ˮҲĲԼɡ
߰ɣ˵
ֳͷԶȥĻһˣֱǵıӰվ
˳𲻱ǾӣǸҵţһ죬һǺڵģߣӴǸ̫࡫ֳԶȥļɫݵΪЩңԼϴһʹ
ʹȻǸ̫ʹֶΣȻûԼˣҵʹʹࡣ
ܿϧֳԼĹ㣬ԻľʹҲֻͬǡ벽侳ĸֲܻɡ
뵽ֳԼϽҲﶺľʹЩǵسšǡȥ
ʱ㹻ܶˣ̶ƽؽȮ񡯴ֿгʱǰҲûһվŵˡ
ֿ˫۴ǲġ
ϧģЩȥĸҲǲģֻǶһ˷ĵ¡
ֿǰһԼֱϵıγ˵ϡ
Ϊγ쮳ѪմȾ䣬ǷȫѪֱ治ЩԼѪЩǱ˵Ѫ
˦˦ֱۣ˿ڴ㲻Ѫ˿Ѹٺ£ûһһѪ裬ĻָٶҪǱ˿»˴һɡ
棬ǡȮ񡯣Ϲааһ
ղһ˶ԸֿˣҲ˵ûˣֻΪȮ񡯵ԵѾָ߰˰ˡ
о治治ʱ򣬷¶һ˿֮ɫ˫ֻۣŵġȮڵĵϲʱâ֣Щâ˳ŷŵĵ־֮С
ЩâĽ룬ϵϢҲǱԽԽа죬ҲԽԽǿ
һ֮󣬷˫ۣ˫â
̧֣Ȯ񡯷ǰŵ⡮Ȯ񡯵ϿŸӵΣڵĶˣһͷʽ죬ǿ¶ڵ
ÿɱһ֣ǡ벽侳ĸ֣ҺܴĺôҵĹǡɱȥǡ֮ĸ֣ҲںҴܹ֮͡ĸһս˰ɣЩûаգӦɱһ벽侳ĸֲźá૵
һ֮Դɱ䣬Щ׷¶ټ֮⣬ԼֵԵʡ
ΪÿɱһˣڡȮ񡯵ԵʣԼĹǿһ֡ʼʱЩĸ֣ҲԼĹһЩֻûãЧˣͽĿͶˡ벽侳ĸ֡
Ȼͬǰ㣬⡮벽侳ֵЧãɱһ벽侳ĸ־Եֵϰٸĸ֡


1208 ʹ
ҲǷղΪβôĽˣֱɱֿЩ˵ԵˣЩ벽侳ĸֲ˵ʵѾϣɱٶ࣬ʵҲޡ
׼ȷ˵ֿ˸ǡȮ񡯵ܹĸоԼеġȮÿɱһˣϢ͸аһݣаӵĳ̶ЩĲˡ
ԼֻǵõˡȮ񡯵һôˡ
ʱ򣬷Ҳȥ̫࣬ԺԼ޷ơȮ񡯣ҲԺˣҪľʵԼȥʵɱ˵ʵ
ʵҪʵǰġȮ񡯣Ƕǵͷ
з˷ݣΪʵʲô
˵ֻԼ쵽˵ͷǹͷƺǶһ£ڵֱǶ֮С
뷮֮󣬷һڵ¶һ˿˿ѪɫڴͬʱǵҲѪɫ·ЩѪɫ·ʼӣһֱӽ˽
ڵĽϳѪۼѪɫۼʼûһڵĽֳѪ֮ɫ
ȻΪԵʣѪ֮ɫЩǸ˸е졣
ѪŶͣزиǷһֲĵͺ֮ͺ֮ޱȵľ㤣ҹ˿»̲סսɡ
ŷӲͣϵϢ֮ǰǵĸӿֲȫһּϢϢеġȮһģҲ˵ڵķڽȮ񡯵Լʵ
֮ǰ֮ͬǰֻǽšȮɢϢԼĹֱԼѪ̼Ȯ񡯣Ȯ񡯼ǿϢ
ǿϢ̼ĹѸ
ܹ֮ôҲΪղɱֿˣȮ񡯵õ̫ĺôԣҲǲܹ㵥һϢԼĺôҪĺôҪԼʵΪʵԲϧһУƴԼ
ֻĺôɲôõõģͺţΪʧȥѪͬʱž˵ʹ࣬ǿɲϵʹĥֻϵʹ࣬Էĸ֣ܡ
ֻǣڸžϵľҴʹֱ꣬ʶǸеսʹ࣬ʹʹ࣬ʵĸҲԳܡ
ģֲĵͺԽԽ죬ûһŭ֮Х쳣ֱӴ￪⡣
ΧĽХ֮ɫ䡣
ڷߵĽ˸Ǹ֣žʵǾĸ֣ⳤХ֮󣬶ǲͷ¶һ˿ʹ֮ɫ
ûκεĳɣЩѸٳԶⳤХ֮ķȥ
ֻϧǲ֪Ƿ죬Ҫ֪Ļǿǻ᲻һгˣǲֻ֪ĳַˣǸܵʹ࣬ɼԷĹ֮񡣶ĸ֣ôȻԶ룬У̫ԩˡ
ʦ֣ˣһ˺üʮӦû˰ɣХҲˡӰ·Ϸٿ񱼣󼸲һʮµӳǰһµӺ
ǰʦֽķ˲ûһһͣ
ӦòˡʦֳŸղХķһۣЩļµ
ʦ֣ҿǻȥɣʦܵĻճڣ㱻ʦһɣЩɵؼ˵ʦ֣ôǰᡮȮ񡯣Ҫ˵ǡ벽侳ĸ֣˵֮ĸҲˣҶЩŴɣаħɵĸ֣ǵֶοɲܹģʲô᣿ǽҵõҲӵва
ʦֳĬˣʹһҲǱšȮ񡯶ֻӿĽԽԽ࣬ҲʹŸԽԽࡣ
ľȻЩˣΪĸв٣Ҫǣ˵ⷮΪȮ񡯵Ĺϵʵǣɲ֮ǰԼ֪ľʵš벽侳ʵĸ֡
ʦ֣ʦЩżʦˣҲʵǿʱ򻹵ÿ֧ɣһ
ʦܣ˵ˣѾ˾ʦְ˰ֹʦܵĻ뿪ݣУһѡ
ʦ֣ʦܻ֡
ʦּ˵ʦܣгʦǾ磬ȫֻҪڣٻһĹǡģｭô࣬һСģ׷գǲܵõȮ񡯣϶ûġˣߡ


1209 ֪η
ʦһ£ԼʦȻԼȰҲáε̾һãʦ֣ʦȻȥˣɵСģǵСʦûڵ㣡
⻰ʦ΢΢һ𣬶ЦҼˡ
ʦܸո뿪ʱʦǺס
ʦܻعԴϲʦ֣Ǹı𣿺һ뿪
ʦҡҡͷʦܣ˵һúôСʦá
ʦ֣ʦЩˡ
֪ҲСϲСʦáʦ˵
ʦɫǵͨ죺ʦ֣˵ʲô˻ǣ
Լʦ뿪ӣʦЩεҡҡͷ
ϢС֮ʦֱ㳯źʦ෴ķȥǵδ߳صʱ򣬺ȻһֻһаϢ̲ס˸
̧ͷǰȥֻԼǰһӰѸٳԼ߳˹
һҵĺȻֹǰһﴦһˣҲһĸ֣˱Ӱһ롣
룬תӣǻδоԼһʹԿԼ²־Ȼֿˡ
Ȯ񡯡ͬһҽͨĵ
ǵӰ˿ͣǰȥ
ûһԶҲǴһҽȻڴɱ䡣
һлʱƿ֮ǰֿ˺ͷսĵطߵ·Ǳʮľ룬о㹻ˡ
ԣûгɣ㳯šǡȥ
û⸽οԼһһЩ֮󣬴ǵĶԻеõһЩϢ
⸽ԼĽ˵ûʲôŵ̬ǻǼһ飬򵥶УѰҷټû֮ǰЩһǱӴܵӡ
Ҳ˵϶⸽Ľ˿²ôƽˡ
ЩЩԹӣеЦЦΪҲŭҪˣѱ
˭˵أ֪ηҿָˡҡҡͷ
Щ˲˶ǿ֣ȻЩʱˣֻǶҵټЩǺü˵˷ټǵǹȥʱŷǼϢеǷԼȥһ뿪ˣ֮û
̸ģô죬һëûǻѵӾôùҪǷϳǰһںЩ̸һƤԼ˳ߵ׳˶ӽһѼһߣ˳ߵĴ󵶳ŵһ壬
ӣҪ˵ˣûҪĳͽˡ֮󣬲ЦЦ
ǺɫһһָκС
˵⺺ӸеɱԼ΢΢һʱżǰ⼸ʵȫԼӦСӵĻټСԻһͷôҲǲǵӡ
ǣæĿڣҲǵ˲ٵСӶʲôõˡȮ񡯲ôʵҪǻңСȮ֣ԡ侳硯ĸ֣Ҳ¡
ɣţţƤˡϵһ˼æȻҲ֪ǰЩ˲ǣţǰЩˡ
ǣаţѻҲǿԱˣǰ˵꣬˸͸˵ǰʺ͵Ϯ֮Ȼɱˣǲˡ˵ʲôûôǻл𣿡һЩԹ
⡫Ǹôܹң˵Ҫ˵ǰʺǻһ֪ôײȥˣʱ¶ûңҸղŲҲ˵ҪǷϳǰһ˵ʲô˼ţǺɫǵͨɫ̫ڣǺƺҲǺԡ
죬ÿκ¶ѻ˵ˡһ
ô飿˵еЩЦ
׳ȥ˸󣬿Ӻ˳ҲᱻЩ۸ˡ˲òడ
ҲóǰȺҲһɵģƺʱۼһӦǴʲôЭ飬жһݰȫıϡ
Ȼĺǲ̫ȶģҲ޷̫ζԷûܵΣյʱ򻹺ãҪܵвĺϾͻ
¿϶飬һһ׼׼飡˻еĻ˲˵һ䣬Ͼǻøһӡ
ʲôл±׼飬Ҳеģҡ
˵һ
ţʱˣƺҲ벻ʲô˵еĺ


1210 Ȼѻ
ţ˿ԼΧͬ飬ǶɫƵĿԼɺٺڨЦһЩĽĿתƿˣͣ˻ϣСӻͦ˳۵ģƢƺҲԡ
ʱ򣬻кǸ̫Ȼɫ䣬תͷǰ
ţÿŻУеɫ仯ȻǱУ˳ŻеĿȥһţʱţһɣ˼ɤӺʲôѻ죬ӽͺĺ£Ҹղ˵ʲôţ˵֣ȻˣǿӵĻ˰
˵꣬ţָŻĿ⿴ȥķһָǵ⡣
˳ŴţָŵķȥǿǵԼ߷ɿӰеǱĹĺɫ֮󣬶ʱ˫۷˴һѻ죬ǲһΣ˷ǣϰɱ˭ܵõȮ񡯸ˡ
˵꣬Щ˷ĳŷɱȥǶǹ˲Χͬ飬ȻǵͬҲûй˵ǣԷƵģҪȳ嵽ǰȻ󽫷ɱһԼԶáȮ񡯡
Ȼ˵Ѿ֪š벽侳ʵǿܵôֵΧˣô˵˰ɣǶԼʵҲġ
ǾԼǡ벽侳ֵĶ֣һ˵ġ벽侳֣Լôˣлġ˵Ҳġ벽侳ֻ֣ƾ衮Ȯ񡯲ʵ
һԼõȮ񡯣ҲܹԼʵǣռȻԼ˵ˣΪǣҲǺлЩߡ
Ȯ񡯵ջױȵģǶΣգУֻзֻзеϹаСȮ񡯡
ѻ죡ߣɫ
εɫȻҲģ˻˷еĴţһۣ޲ýʬΣʲôѻ죬ѻ죬²һ˵׼ھдա
Ⱥ˻ΪǺ£ᷮġȮ񡯣˲ΪţѻǲһΣǴ˺¡
ǻ֪ڷܹǾ˵˾ֿôҲ޷£кܹƺ˵ӡ
ֽͣһǷûкֿ˽֣ڶǷԾԵʵֿ˻ɱ߻
ֻϧвֿ֪˵ȻҲ޷Ʋˡ
ֳֻ˵ģһѸնɱһ벽侳ĸ֣ټ֮ǰӴܵЩ˵ķѾɱ˲ٵġ벽侳֣ûţڶԸһ㣬Ҳ˵ֿ˿ʧˣǻֻ֪ˡ
еתߣʩչṦѸ롣
ǴţΪЩһʱûЩ˳ŷɱȥһ˵ͷߣӦ˵ǵͷ֮ܵ㶡
һʵĪ⣬ô˵ҲҪɱᡮȮ񡯵İɣû뵽ǼôǱӴˣ
ţ׳ʵºͣ˸оǺ񣬿Ǻ񲻴ɵӣҲĺܡ
һЩɱԭͬҲ㳯ŻеߵķȾܡ
Щνͬ飬Ȼǹ˲ˣҾƾһ̸ǲѣֻһˣģǲʱܵǵĳŪ
˵Щͳ嵽ǰ棬ԼҪҲסȻһʵһȺ˶û˿ԥߣɲɵɵشȥţǾ
Ȯ񡯵ջûʧȥ侲ٺãҲӵУ
ţܵͬʱĲҽûлͷȫÿ֪ԼȺ˿϶Ǳɱˡ
ʵϾˣ벽侳ĸֶǷĶ֣οЩں֮ڡ
Щɱʱ򣬷ûᣬ˻ţֱǰ塣
һεǺ֮ǰЩͬˣķڶЩĸȤΪɱٶ࣬ĹҲޣĿЩ벽侳ĸ֡
ڣȫںʲôˣֻҪ˵ǰ˭㹦ǿͨͨɱ
˸ûзӦֻһӰԼӹȻǱԼ䣬ؿһʹҽһûϢ
ЩˣǷӦ˹ǰγԼıҪֿʱ򣬲ŷԼı˵Ĳһ׷׶ѣͷ֮ء
벽侳ֵǵסġȮ񡯣οЩ
һӱ㽫ЩԼĽɱ˸ɾ


1211 аϮ
ɷͬҰްĵͳ˻ɫ֮ɫ˫ļµâ
ޱȵķƺûԡ
Щɱ֮һӦֱӳŻеķɱȥ
ˣ׷ˣηַԼɱɾһ
үߣū赲̫ޱ˵
Ͻ㻹Ķ֡μæҡͷ
Ȼ֪Լ̫ǡ벽侳ĸ֣Ƿɱ˲ĸ֣ΪϽǷĶ֡
ʲô취һ̫൹ûҲûشĻǳŻʵ
иղſκԥܾӣҲܹó̫Ӧ֮ˣҿҲ׽֮ˣһ𱣻ĸ֡
Ǹ𱣻İȫ̫˵赲ôְˣο϶˵ʲô
Ȼǲ̫ðա
̫ʻʵҲûʲôð취
ȻԼЩ룬ǻܹоϵϢӴаϢǾѡ
ңЩĵǣڵķƺʧȥʶѾɱ¾֮Уһʶɱ¾аϮ֮£ٿɱ¾
һԼ˸޷ͷʲôӦֻһͷǾɱɱˡ
ڣԼһȻǱˣ϶ǲưոݡ
ӣвΪԼһܹӷѣΪٶȺܿ죬Լ̫ҪǲˣܹЩߡ
ǣеܶףϲܡ
ȻǸ̫ҲˣԲǣεİΣ϶Ҫ˼ġ
𹫹Һһµֵ˵
Уӣ㲻£ף뼱æ
ףȻҲΪлǷĶ֣»ǡɽĴҲǲС
Ҳǲͬ⣬û¶Ϻôԣ
ɫ΢΢һ䣬û뵽оȻôк⣬ȻҲЩж
Ȼ˵֪ôΪԼף뿪ҲǸԼȡܵʱ䣬ΣжԻгм
ֻܰ£Ͻߣкȵ
ƹӣһҪߣܹߵģùǣϺ
ߵпЦһֿô˶ûߵΪĿߵֻƴһˣͿǵˡϽģӶԶǶԶ
үҲϽ뿪ҺͻӦÿԵֵһӡ̫Ҳ˵
ͻǡ벽侳ĸ֣Ҳֻʸͷ֡
βү¹ϣףϺλֵܣǸϽ뿪ֻҪ뿪ˣܷĳ룬ǿɲҪΪǵĸ
ףֵĵʣڲŷԼʵǲ㡣񡯵ָ˲ٵҲЩƮƮȻˡ
ڣŷ֣Լʵڽеĸǰʲô
ߣף뵹Ҳû˵ʲôϵ˵ͷȻӿٶȳǰȥ
֪˵ûдԼȷʵ£ܹʲôΪ
Сģ
εѸԶȥˣкͽ̫ͣ˽Ųķ
ѻ쵹ǻ顣пţһгԼ߿񱼶ʱ΢΢һЦ
֪ܻ֮ĳáСȻʱ򣬵ǿҲһˡܹλɽֶԵУۼҵĸ֡ʱ²Ϊߣͽۼˡ̫࿪ʼʱһ˿Ц⣬˵󣬱һ˿
𹫹ǿһ𣿡ЦʵһҪʶһ£⡮Ȯ񡯵кǰʱ䣬ֻǿŷ˽֣ԼϳЩڴˡ
û뵽𹫹Ȼ˵²ΪԼߣ¡
ҪµĻûˡ
һҲˡ
𹫹Ƕ԰үĹ
˵Լ룬ҪԼĽܹȥôԼǷһ顣
ѾôԼҲֻǳڰүˡ
̫ǲϧԼȡԼǷһ飬еҲ塣
Լ룿ȻǲʵģҲΪ𹫹ܹãʱֻʣԼһˣ϶ҲǷĶ֡
ҲֻԼ֣Ļġ
ţоɱԼɫЩ֣ԶվŵĻк̫֮󣬱㼱æ


1212 
кͽ𹫹һۣҲûκεĳɣӰһŷ˹ȥ
ţǲںϾֲʶˡ
ȻΪţˣڷǰĸ֣Ȼǲġ
˲ȷ֣עڴţʱҲԼ˵һᡣ
ţͬʱҲûнϣڻкǸ̫ϣΪԼʱͿҪԼ
͵һתȻ˫ţһɣϷݵүģƴˣ
ţת㽫ԼǱ˳ߣŴĴ󿳵͵سųԼķնȥ
ˡгʱ򣬿ţľٶ֮󣬲̾Ϣһ
ţĴ󿳵ȻѰıǷеĿϹаСȮ񡯣һЩ벽侳ֵ彣Եֵ֮ǰǸаڡĸޱı㱻նϡ
ţĿڻпûʲôر֮һʵıôҲ޷͡벽侳ֵıȰɡ
ȻţӵΪеҲͬģܵ紹һ
ʵԼҲҲʹţûκε
һ죬һն˴ţĴ󿳵֮ϡ
޴к̫һ
ǰεЩ⣬ҲЩ𾪡
ţеĴ󿳵δնϣֻǴţҽһ˱㱻׷˳ȥдѪ
ءһ˴ɳȥصˤ˼ɿ⡣
ûлܹӦǴţϢȻϢЩ΢Ȼǻţֻ˻˹ȥ
ҲûʱţΪѾɱ˹
𹫹һ飬ֻбһµĶ̵
о˻кͽ𹫹ϵĸϢâƺӵľңǴ˻ţ˻ˡ
Ȯ񡯴һаޱȵϢʱ򣬻нѸһӰε˷󣬶һȭ˷ĺĿڡ
ֱǡħȭҲǹ˲ʵһȭͬʱϸǱһħϢ
Ҫ롮ħȭȻ衮ħϡ
֮ʣиٱʵħ¶ˣҲǹ˲ˡ
ͻȻ֮ɢħϢ𹫹𾪲ѡ
˭֪ǡɽĴˣ˵Ҫǻʩչ˵Ľҿ϶ʲôþȵġ
ڣȻʩչħԽ𹫹ʵȻܹоħǿ
ԣⲻѰħ
ֻǣ𹫹˵ɽħɽˣĹܴħϢ
ЩͷҲڽ𹫹Ժһţ¿ûʱ俼Щ
𹫹ЩĻǻвûнҪûнʩչȻ˵˻Ǳ嵶ǵǽ
дӷ֣𹫹Ȼûκεĳɣ֮ҪʲôʾȻȻܹѡôֿá
ȻǰĻʧһһն󣬻кһȭֻһʱ˻
ȭͷջˣȭͷϵȭѾջ˷ĺĿڡ
ءһеȭ˷ѸٺᵶġȮ񡯵ϣȭֱӽȮ˷ĺ󱳣Ҳ΢΢ǰһ㡣
𹫹кâһһᣬŷЩʧȥƽӣѸǱСµĶ̵ŷĲ֮仮ȥ
ǣС˷ֻѸջرġȮ񡯣Ѹײڶ֮ն˽𹫹Ĳ
һ𹫹ΣȡжԼĶ̵δƷĺԼԴҪҡ
𹫹û뵽ʱԼĶ̵ǳ˱׶ˣǾûзġȮ񡯳Ȯ񡯵ѸնԼĲӣԼĶ̵Ĳӡ
һ糤һǿܶʱȷʵе
𹫹ò̵ջأܵؾͽ̵˲ǰҪֵȮ񡯵ն
СġȮ񡯣𹫹ķӦ֮󣬻д󾪣æ
𹫹ôһ͵һ飬ɫˢһ±ɷס
Ҳæ̵ڲǰʱҽѸһ΢΢һ
һ𹫹ֶεĶ̵ӦϣǡȮ񡯵ĵӹ𹫹ĺǰ紦
Ϊ𹫹ղżʱһ΢΢һôһ룬ôһ룬һ𣬲ܿˡȮ񡯸һС


1213 󿳵
𹫹ӹ˸ˣĲ֮仹ѪȮȻĺǵǴ͸ĻĲ֮Ѫ
ȻѾˣҪǻеѣ𹫹ʱӦѾˡ
֮ǰ𹫹ѸջԼĶ̵Ҫֵһ֣𹫹ôûκε⡣
ԵǷеǡȮ񡯣ΪϹаУвΪ𹫹Ķ̵ܹ¡Ȯ񡯡
Ҳǻз֮󣬾ֵԭҲæѵԭˡ
Ͼ֮ǰô˶Ǳϣпɲ𹫹̵Ҫֵ³
Һã𹫹ҲǼʱӦ˹ӹһɱ١
ţ𹫹Ѹٺ󳷣һԼֻʣһصĶ̵εؽ׿û˵ǲˡ
ʱ򣬽𹫹˲Զһ
𹫹΢΢һתͷָղǸεĴţƺ˹ЩԺӡ
𹫹۾ɨţǰѾ޴Ĵ󿳵۾һֻһץҪǱ󿳵õ֡
𹫹ȵǣ͵һֱһԶĴ󿳵һ£Ȼǵ˵ϣûб𹫹õ֡
üͷ΢΢һ壬һֻצ͵ٴһץһΣǴ󿳵ಡһ𹫹õС
أ𹫹űԼ߻ҪߵĴ󿳵󣬲ŷԼղЩʧЩСѴ󿳵ˡ
Ϊ󿳵̫أԸղһץȻûнõ֡
ڶΣṦ׼ץȡܹɹϾ󿳵ҲѲ벽侳ĸ֡
⵶Ȼûжϣ𹫹󿳵ĵ洦иȱڣһ
ȱȻǺ͡Ȯʱµȱڡ
Ѵ󿳵а˴ѰĵҪϺüȱڻ޷Ȼ󿳵ǿҲѰĵҪϺü
ʽѰ˵Ǳأû뵽õĲϵǼӲ𹫹ˡ
ţĿʵؼӲҲѰһЩʯ죬ҲΪˣǡȮаҲ޷һӽնϡ
ȻҲΪѴ󿳵ԵʣѰĵӲĿʯ죬ҲǱնˡ
ѰĵҲңЩûС
õѴ󿳵֮󣬽𹫹˱
Ȼ˵óʹö̵һ޴Ŀ϶ЩӦҪûбβԷġȮ񡯣
ҲѴ󿳵㹻㹻Ǻ͡ȮӲӲҲԼһᣬȻǽ𹫹ѡ
𹫹ȡʱ򣬻һֱǣⷮǻڷǰֻǱرҪƾš貨΢ͺ˷ĵ¡
ڵĹҲʵ߳ɣʱЩ벽侳ĸȫʩչ֮£Ҳ޷ֵС
˵ܹôãҲҿôһṦ
ڵĻп˵ǸͲҿеġȮޱȼɵ
зʱԼҪǻֿȭûκεĻᡣ
Ҫ˵еѰıп϶£óȭŹ򣬶־֣ҲǿӦԡ
ֻǣеǡȮ񡯣޴Ļоʹơ
еȭͷӲǿҲӲǿȮ񡯡
кΣգ𹫹Ѹټս֡
󿳵ȷʵЩã𹫹ֱô󿳵ͷ濹⣬Ȼô󿳵ϳȱڣǴ󿳵һʱҲûбġննϡ
ҲЩȵؿ˽𹫹еĴ󿳵һۣû뵽⿳á
ֻǻҲҲֻʱˣϾ󿳵ĵϻȱڣȮԼȥ󿳵նֻʱ⣬Ҳ̫á
ߣ𹫹
ղôһֵ𹫹ðүӦӳȥ·ˣڿû뿪ˡԼѴ󿳵֣һӵҲκβԼԼܹټһᡣ
ʱЩնɱġ벽侳֣˵ǵʵȽ𹫹С˷ҲС˷еġȮ񡯡
˭뵽ȮһӾͽǵıնϣ⾪֮䣬˷ٵĻᣬңЩʧȥ˱ôӲǷĶˡʱ֮ڱɱȻЩԩҲ֮С
𹫹пֵ֣סˡȮ񡯵ƣǷʵ֮ϣҲǿԲסһʱ䡣
ӣôܣҡͷ
пɲˣñԼ¶֣ȻԼߣôпһжˡ
ȻҲ޴ĲߣֶԸҲȫûа취


1214 ѹа
𹫹ʹô󿳵һ޷óѣԺкȻһ֡
ڲץס˷һ㣬ǾǷ̫еġȮˣֻҪܹȮնϣǾܹͷˡ
ΪʵǱԼǿɱԼˣʱڻܹ֮ʱɱ벽侳ĸ֣ȫƾ衮Ȯ񡯡
˵оԼͽ𹫹ֻҪа취ֵһ¡Ȯ񡯣ܹס㹻ʱ䣬ʱΧѰҷټĸֿ϶ܹ
Ǹʱ򣬾Լ˰ѷʱ
УҲ֪ڵķȫʧȥԼʶȫʶɱ¾ʩչʵʶʱȻһЩĲٹʽ޷ʶʱǰͨ
ڷڡȮ񡯵Ŀ֮£Ȯһ޷նϱ˵ıҲ޷ڶʱɱ˶֡
ߣ𹫹ֻû룬ǺнԼ嵶γ֮һ㶵ûãĵסȮ񡯡
嵶𹫹ͿУֻΪеѵܹ⡮Ȯ񡯣ڡȮ񡯵һ֮£ҲҪһϡ
ţн嵶ȫγ֮󣬽𹫹ЩˣΪܹؿ⾹Ȼһ⼣߰ߵƵ
Щ벽侳ֵı޷ֵȮ񡯣ôһ⼣߰ߵƵܹʲôΪ
ֻǣпɲôΪ
аγ赶ȻԼĿǡ
ô˵ǾԼѡ赶ҲЩ򵥡
ܹЩʯľ⵶ͨ飬ټ͸Լħ׵ͷҲᵽˡ衯һжûоá赶ҲЩ򵥡
Ȼ˵⼣߰ߣǻš赶ôҲñȽ𹫹Ѵ󿳵ǿɣ
ֻҪֵסȮ񡯣ôоĺͷôȥǵĻᡣ
аγ赶֮󣬳ȥԼѹơ赶
ǻΪá赶˲ʩչֶΣΪв롮赶ָ״
֮ǰڡ䱦ЩʯľȻԼռ˱ˣһ¶»Լ˲С鷳
ԣһ֮¶Լˡ赶һЩӦ
гȥ֮еġ赶ڻһ¡
ܹܵС赶ǲ˼ȻԼΪ
еġħӿ롮赶֮󣬡赶Ҳƽ
ǻδȻһ˵ʵ赶͵ǾҲ
⼣߰ߵĵһԴ̶Ĳ
ãһû뵽赶ƺܵʲô̼Щƿء
һߣ𹫹ؿһƣ͵һѪȻѸٱ
ֳ֡Ȯгâ֮⣬ɱȻ𹫹ŭˣ˵áȮ񡯷ŭˣϾڵķûʲôԼʶǡȮ񡯵а
סˣ𹫹вòпϹайȻеѴ󿳵ѾȱڣƲ
ȮնѴ󿳵ҲҪˡ
󿳵նϣôԼ߾ûֶӦԡȮˡ
ڽ𹫹оЩʱ򣬻кȻһ
֮󣬻б嵽˽𹫹ǰȻŷȥ
ԣ𹫹æ
ֳǰƵⲻ
𹫹պڣ㶣ΪַȻѸٺˡ
ñ仯ޱȾȺͲ⡣
гʱ򣬷͵һеġȮƺҲǷһֻƺЩͳЩη֮⡣
ţܹоϵϢЩеġȮ񡯣ԭޱѹֵаϢʧ١
Ҳ⵽ô£ֻҪ֪Լġ赶ܷ¡Ȯ񡯣һжΪ֤Ҫ֤赶ܹӶ
ܹǸͷأҲһЩգҡ赶ҲǷӡǴ֮ȻҲѰԼġ赶СȮ񡯣Ҳᱻһնϰɣ
ǣʩչħħһʽһն˷
⵶ƺ͡ħĵƣ𹫹гֵĵ֮һ
ܿҲͽЩԺ󣬻֮ǰѾʩչħôڻħҲ⡣
𹫹ҲܻܲУӰһŷһƽܻôòӦһ»С
гԼʱǲһ
ǵһ֮󣬷ֻѾ嵽ǰƵնԼʱ򣬷ִС
Ȯ񡯺ͷһĵ棬ǵ俪óߵĽ𹫹ɫ䡣
æԼĹԼĻøʵһЩǾˣЩɻΧĻ˿ڡ
лЩ˿ڵҲֻˣ޷Խ𹫹ĸɶӰ졣
һ𹫹Ѿͣ˽Ųδټ
Ϊʱ򣬷ͻѾĲһӰϽе嵶ײһ𹫹ж͵ط
ܹĸоڻкͷĽ֣ѵĽ֣ԲԼܹġ
ţҪǷղʩչĻԼĴ󿳵Լֲڣͱնˡ
ڣܹеǰƵں͡ȮӲӲ£ǵ֮ȫûκεȱڡ
ţȮʲôǿϹа֮һ˵ııʱȻޱȵơ
ǻƵȻڡȮ˷Ĺ£ȱôܣ
ôӲȮ񡯶޷ˣ𹫹òʵҲֻܽڻѵò⣬ӦĳĿʯĳЩǽһ֡
ʲô𹫹вһϣ
ΪӣȻܹƾеƵסôò˶ãᱻΧĸֲʱԼҲͿˡ
ˣԭصĻиܵˡ赶㶡
ô˵ԼԵĶǷһ֣ڵķʵԲԡ벽侳ˣ˵ûֶζԸġȮ񡯣¶ܹ֮͡ĸֽˡ
˵ûһĴ⡣
ֻǵͷ֮ŷַӵʵƺ½ٺ֮ǰˡ
ʵ⡮Ȯ񡯵ϢҲ࣬û֮ǰǰޱȵ
ҲΪзַʵ½࣬Ҳ˵֪Լںлס
ڣԼġ赶Щ˷ܵӣɻһº󣬱Ǵϲ
Ȼ˵ԼڻЩ˽⣬ܹоԼġ赶ƺҲںȮ񡯵ӡ
ôã赶ĵṳ̂ʵˣʼ뷨Ǳ֤ˡ
ڣܹá赶Ȯ񡯻ǺܿģܼһжôĹ졣
أиǷÿһֵʱԼġ赶ܹһ֣ǡȮ񡯵ϢƺҪһ֡
ѵҵġ赶ѹơȮ񡯣кȻԼͷһһ룬ƺˡ
ΪڵķٶȣǺ֮ǰȫ޷ȣԼ˵š赶һ˿η֮⡣
зЦ֮ǰȮ񡯸ľ޴ѹǿԷˡ
ڻеĹ֮£ȻˣñϵĽ𹫹ȵͬʱҲˡ
û뵽ɽڵһҲ˵裬ħҲܹ˵еǺεȵˡ
ŷһ󳷣˫ķâҲԽԽˡ
ԽսԽ£赶һԽԽ˷ܡ
ʩչħħղѾʩչǰʽڸֱʩչˡʽ
⡮ʽвδȫɣʱҲЩ򣬶ڣоȻһǳɣڡ赶֮£ڽֹɣ⵶÷мܡ
ҲЩмܣδȫС
֮ǰķʵȫڻ֮ϣϢʵҲǻܹСġ
һضһ𣬻е˫΢΢淮ľޱǿתԼڵġħȫˡ赶
赶һ֮⼣߰ߵĽƺһ˿ʣǡȮ񡯵ϢҲͱøӰаϢѾ΢Բˡ
͵һ𣬾Ȼֱ
ȻŹĻᣬڷʵȻЩʩչңšȮϢİĶҲǱЩӲû֮ǰǰ
ͺһٿصľżǲٿ֮ƺЩľż޷ȷĶ
дЩˣΪȮϢİԶԷĲٿȼҲ˷ӳʵǼ½


1215 ָ
͵һ壬Ѿ˷ǰС赶ŷһն
ԴӲӵҲѸһŤܿ˻еһҪһ
ǻȫûϣʱԼĻᣬȻ
˻һһ͵һãӰѸٺ󳷣һģؿڵ۱л˿ؿһĵۡ
ǵ۴Ѹ쮳ѪҲǷӦʱûûеĵһҪƶˡڵƿƿֲʵϵҲûʲô֮Σ
ڣзȥĻԼлὫɱڴˡ
еҲǶһ˿֮ɫ֮СħӿϵħϢǡ
ʮɿĽ𹫹ɫЩŵؿųϵĻУѹ˷ޱȾȡ
ȵĵطܶ࣬ŨҵħϢȻѰħܹ͵ģħΪλڻϣ⡣
⻹ȵģȵĻǻܹѹƷԵֵӡ
ղźͷ֣֪֮ղΪԼͻֶǷĶ֡
ڣĽЩ޷
ϢȻͻȻˣӵʵҲǺԼսʱˣЩ仯𹫹벻ֻͨܽڡȮ񡯵ÿʱްɡ
ʱ򣬿ʱ䵽ˣʵΪͣҲû˻ᡣ
ԶĴţʱ˹ȫ˲ԼƣڵϣҲûܣǽŲԶսķͻС
ҵﰡǸ֣ĸ֡ţ૵
Щ֣ҲЩҡ
֮ǰԼӷжᡮȮ񡯣Ѱ·
չֵʵʵ½֮ҲֵܹģԼղŸŻеӴܣӹ˱ɱˡ
ŷ֮ʣδ˽ǣҲǸ˻о޴Ĵ̼ܹ˵һΣĸ跮˺Ļɱ
˻ڵЩǱ൱ں֮ǰеĴת˹
ʼǻڷǰǱ޷УڷڻУÿжһۣЩ˻һϺܿͲ˴ССʮˡ
ǵ˿ڲѪֻǷϵѪ߰ߣ˶Ѫ
ֵܵаľóǰķƺЩԺϾʱѵķڡȮӰµķ
Ȯ񡯵ϢӦǱԼġ赶ˣŵ·ӵʵ½ǻвҳɣҲҴ⡣
˵ָǣǿɲԼҪġ
һָǣʵԲڵӡ
ٴε»еһЩĵسȥʱɱεı
нһţӻΪһӰ˷
Ҫɱʱͷ͵һǰ͵վѸٺ󳷡
󳷵ʱԭĵطȻǱԼɱĽڽڰ˵ķ
һ˻иղվĵطֱӣѸջԼնȥһӰһж
н͵һͣнա赶ֱʩչħħĵеġ赶ħħѸתΪ˾˵ħ
û˿ԥһն˻Уն˻еġ赶
һһ첻ͬڸղţڳ˶Ϊ֮𵴡
𹫹һɫЩ԰ףԶĴţҽһпѪһǻ˹ȥ
иܵˡȮ񡯵ϴ˵Ӵ⵶ֱӻɢԼħԼĵĵҲܹʩչĵˡ
ʱڷǰҲЩԵֵ
һ𣬻ؿһƣһһѪ
ƺҲЩܣȻûѪҲǻ˻Ρ
н˻ᣬѸһ˷ȻӼٺ󳷡
ʱ򣬷ûм׷ֻǽȮ񡯷ǰĿ¶һ˿֣˷ܣڴĸ顣
һСȮ񡯣˻С
𹫹ʱѸٵ˻еԣѾ˷ղȫƵķںȫͬˣƣ飬ȫͬ
ˣǻָˣ𹫹֮󣬲ɾһ
ʵղŷͻȻķжԵֵʱ򣬽𹫹Ѿʶˣ˱仯ֻףȻǻָ


1216 ƨ
ɫһȻ֪ˣҲܵ˷ǿʵ
Сӣղ㵹ǺŰҲСħħŻ˵ɺްղҵʶȻܹΣմϧҵʶȫȮѹƣ޷Լ塣ҲʧȥǣǸ޷ƿԼ壬о˿ԻɱҵĿܡֻ̫ϧˣѾָûлˡ
˵ȻһЦ˵øлСӣҪСӣҿ޷ٴƿ壬һֱȮѹʶҪȫʧȥʶôΪ˸л㣬һûκεʹ࣬ȻϵĺöҲ͹ˡ
˵öʱ򣬷ⲻƳ˻еġ赶һۣû˷ʱ䣬͵س˻кͽ𹫹
ƴˣ𹫹ʱҲ޷ûһˣΪֻ֡
ûлش𣬿ʵжش˽𹫹
Ѹٳ˷
ȴǹЦţɫޱȵĿ⣬Ͳкͽ𹫹˷еӡ
ҽкͽ𹫹ӱ˳ȥڿѸһ˵ϣֱ˺üվ
š赶ֲסķղŷһʵ̫ǿ޷ס赶ԼֶЩ飬Щʹˡ
𹫹ǸӲֻʣ˰ش󿳵Ѵ󿳵ڻǱȮնϡ
󿳵ǺѰֻͬʣ°أⳤҲǿԣٻֵΡȮ񡯵ն
ֻǣҲֻٵֵΰˣ𹫹Ѿ֣ŷʶѣͲ֮ǰǰƺЩĺɱ
⡮ȮаϢԸоˣ⡮Ȯ񡯱쳣ټϷʵǿҪնԼĴ󿳵ȫնһȱڣһͿˡ
ֵһΣΣЦЦҹζ࣬·ˡ
û뵽Ȼᷢ˵ıʣȻڹؼʱ˹
״ҲЩԤϵģԤϵһѹʵ϶ԼֵܹġʵˣһѣͲǱǡȮ񡯲ٿصľż
ȻҪԼ赶ѹˡȮ񡯣Ȯ񡯵轵򱻿Ƶķʵǿǲη
ֻϧʱȮ½֮󣬶ڷĿƼŵ·ӵʵҲ轵Ǹ˻еĻᡣ
Ҫץסʱ̫̣ûüɱľѾȫתˡ
кͽ𹫹׼ʱȻһ٣ʱ򣬻Ҳǲ˲ԶһӰѸٳ߼ٶ
һϤӰȻʶ
ܺã⡮ȮϷˡԶĴЦ֮
Ƴ˻һۣһ˿ϧ֮ɫԥת롣
ܹоԷǣƾղЦܹԷĹԼ֮ϵġ
Լ֮ϣţһ֮ĸ֣ǡ벽侳ĸ֣ûʵ
ԼʵȻǣԼʵҲǺģԡֵ֮ʱԿϾʤ㲻
ǣҪߣôԸ
δȷӳѾ嵽
ԼҪôֱ룬ƺǲˡ
ѸתЦһ֮Ϲҷʶһʵ
Ļϵû¶ŭ֮ɫ෴ǳЦ⡣
ֻһСӵСȮ񡯣ӵˡ벽侳ʵԼǰ
ԣĻȫһЦֵһᡣ
϶۵һ˿ɱ⣬ȻԼǰֿȭ彣γвЦһ
һնԼʱͫ͵һԭЩȻζʱЩǱѸٱ˿
ɫЩҲסϾɲһˣôǱıЩ˰
û뵽һնʱǸевǸеһֱҲԴĳֿȭȥӲӡ
Ͼǡ֮ĸ֣ڱͬʱ彣ͱС
ǵ׼ٴγֵʱ򣬷ȴӿˡ
ʲôƨ֣ˣӾͲˣԶȥķֻôһЦ֮


1217 һֻ
Ÿղʱ򣬱ûٳǰˣǺԥͷӣṦٶ쳣Ѹ٣һӾͿ쿴Ӱˡ
û뵽Ȼô˰һӰ͵һٳŷķ׷ȥ
ĵȻ˵н˻кͽ𹫹ΧǻвֹۣҲм
ȻղŹķ˲ٵӰܿ죬Щ˱㵽˻ǰ
Щ˹֮ǰѾϵħϢֻǻеЩǣΪղ̫죬ںͷ֣ȻħϢ˵кȷ϶Ǹܵˡ
ϣûп̫ϸа
Լǡħĸ֣̽ĻܹеħͲѰħǡħĹȻղע󲿷ҲڷϣЩգǾǷӦǲ֪Լħ
ڷֻһĸ֣Ҳ޷ϳħΪ⹦ڡħҲʲô˶ܹģǽ𹫹벽侳ĸҲûϳֻΪеħ򵥡
ȻҪ˵ǡħǽ˿¶֪ģħĴ˭û˵ʶģܹϳģȴ޼ˡ
㣡Ц￴֮ŭ
Ȼǡ󡯵ˣЦȻҲС
ʱڡ䱦󡯱лܣδγֱǶ裬ˣٴοУЦ޲
ûҡеش
Ϊɽ͡󡯵Э飬ԡ󡯵˻Ĳ£ٲõԼ
ЦΧġˣкüǡ벽侳ĸ֣ǵҲܶԻɱֻ֣ǵؿŻС
ʵҲ뿴ЦͻеĶԾʱȻǷЦܣǱϾҲǷЦռ˺ܴԵʡ
Цһεֱӳġ罣ָеСӣɸҺսһ
𹫹Щ˹ʱҲϳǵôҲ֪Цһ鷳ԭˡ
ǰ˵λոպͷ֣ˣҪԣڲס
ʲôˣ˵ĵطЦ˽𹫹һۣȵ
𹫹ȻǺδЦĻֻǵЦǳ͢ˡ
ߣˣһ̫𣿹һȥûǳ͢¡Цﲻм˵
һ£𹫹еһ˿ŭ⣬Цʵ̫š
ˣ𹫹Ҳֻ¡
ô˵󡯶ڰпơ콣ڡ콣ڡںͳ͢棬Ȼ͢ʲôӡ
гŽ𹫹΢΢ҡͷ߰ɡ
𹫹Щǵؿ˻С
ڻˣŷЦƣ𹫹ΪлĶ֣û֮ǣôڷЦУҲһ衣
ڣкԼйĽ飬𹫹Ȼվڻһߡ
ʲôߣЦЩЦҪˣ˭ܿһɽĴأ
ЦĻ𹫹ɫһȻ󡯵˻Լ֣ЦȻҪͻսһˡ
ǰǰʱ򣬴ţ˵ӵ˽𹫹ԡ
ܹܵǰЩвٺɲ⣬Ǿĸ֣ԸоʵģȻǡ벽侳ĸ֡
ղҲǿȸͷֱ˷ʲôĸ֣֮㷮ҲǺġ
𹫹ûлشţԴţЩøС
һδţҲЩ͵ģԼҪѴ󵶣˷ĵ¡
ţ𹫹ûи뿪һ
ʱ򣬴ţɲ뿪ˣ˭֪ǰЩ˻᲻ԼأҪɱԼԼ϶ˣûκε
ôڽ𹫹ԣӦûǰȫģٶԷҲǡ벽侳ĸ֣һţĲ١
п˷Цһۣ֪ԼһοӲͷЦһսңڵԼôġ󡯸֣ƺҲûּۻ۵ء
㻹Ҫȣһҵ°ܽ㻹ĻҵҲһΣˣԸҲǴ´ࡣ΢΢һЦ
Ц⻰ɫЩѿˣ˵ߣǾͿ˭˭°ܽҲ˵£Ҳⷽ۸㣬ȻˣôҾһֻ֡
˵ţЦ֣Ȼ˱Ȼ׼ֺֻͻнˡ


1218 ƽ
ţЦӺ¶˾֮ɫû뵽ǰСӵЩҲûг֮Σ
ڻˣԷֻһֻ֣ǹƽġ
ǻȴ¶Ц֮⣬Լһֻ֣⹫ƽȻǡ
˵ЦԼ֣ô˵ǹƽȻǾԲܵģΪЦɲף룬Ȼʹġ
˵ڻпǷЦﲻ֣ʵδ̫Ӱ졣
Ϊͬڳֿȭֿȭ˫ϣֻһֻ֣ʵȷʵ轵ĻһһֻҲ㹻ˡ
ɴ˿ԿЦ˵ûУ˵Ϊ˹ƽҲô˵˵ʵϸûǸ˼Ҳ°ˡ
Ѿ赶ջ˵֮УʱȻʩչħħˣҡħǲʩչ
赶ȻǱЦ˿УȻЩڻеĵ˲ƣҲδ롣
һѷµ𣿷¡ħġħ²֪ж٣ֻǣЩͽΰˣֵùעڡħǼѷµǿɲѰµԶġ
ЩµֺڣȮѾ֣ʽ϶ٽ˿Уô˶ã⽭б࡮Ȯ񡯵ķµҲʽơңЩµҲклõúãĴʦãô⵶Ȼһ㣬෴ģôµͲˡ
ʵЩķµ½ڽкѰҵòôŪһƵķµ½Ҳǹɡ
ԣôһѷµڷЦ˿ҲͲʲôֵˣǷǳһ¡
ȻҲǡ赶ϢǸ޷ܵ赶⣬ǾͲôΪˡ
ΪɽĴˣ˵еһĻôעһ£ʲôı𣿻⼣߰ߵĵǻûʲôȤ
гŷЦֵ
Цɫһû뵽زл˲
˵ҪûнߵǿԽһѡ
Ǿ仰Ը㣬ֿȭӣ΢΢һЦ
⻰ЦҲͲסԼеŭһдǾȥɣ
ֱǶľ޴裬ҲǷЦͻһ£гֿȭܣôܻǣ
ڻ𣬸ȻҲٺͻмˡ
Ѱġ˲ɱУΪЭڣǣЦȻڴС
һ֣ʸͻн֣ԣ˱ԹУһҲֻˡ
ȻҲû˰ºֵ¡
ڣЦڱԵĹɱ˻УΪЩǵʱѾʵΣ
Цף˵ʱԼܵ㴦ɽһ󡯿϶ǻԼģϾɱˡɽĴˡ
ˣЦһο˵ĻУҲ˲ǿɳܲɳˣܿܣʱ򻹲Լ˵㣿ˣиƨã
Цһӱ㵽˻ǰһС罣֣ϵƺ͵ʱȫͬ
ȻһĽ֣н֣ʵž޴Ĳ
вҴ⣬Цﲻô˵ǡеһġ罣Ҳǡ󡯵ڽ֮һ
οϻȻֻܷ߳ɵĹ
һôǶԻзǳĲ
ҲΪˣвܺͷЦӲӲ
ǣнһӰѸٱ任ܿ˷Цһš貨΢һӾƵ˷Цһࡣ
ЦڻеĲЩԾҲ⣬ṦپΣܵһΣܱܵ˵ڶΣ
ЦȻǶԼĽģһУܹɵĸҲ࣬ǲẦ»У仹֮ˡ
һһ࣬˻еķ
۾һֻ˫ֳǰһ죬Ȼ˷Цֱۡ
Цɫ΢΢һ䣬оЩף⽣Ѿȥʹջء
˫Ѹٱܿ˷ЦһȻֱһЦɫһ䣬Ѹٽֳ˻Ȼֳһն˻С
нŷЦÿһÿһнҲûκεĳɣлЦĽС
ɽ÷֡ǻеʱܰɽ֮ĹĥҲǱȽˡо֮ڣнʤýʽĳʽҲˡɽ÷֡
ˣھƷƽЦĽ


1219 
ȻЦıϾǡ󡯵ڽҪƽĻôףֻϧʩչ֮˿ɲЩϼһǷЦ磬ǷЦٺãֲ
˵еġɽ÷ܹ֡ЦĽ
ĹҲޱȵգһиʧ󣬶ڻ˵ģԻиһ˿Ĵ⡣
Ц緢ԼĽŻеʱƺЩʹϵĸоĽ޷е塣
Ҫ˵ǽˣǽҲǱԸֲܿˣڱܿͬʱܹԼ
ãЦ緢Լһ̳֮գʱѾ
ԽЦ֪Լ϶ǻеĶ֣ͻеĽ֣Ҳ֪СӵȭŹޱҪ˵ԼܱȣóȭŹֿҲһĶ֡
ڷЦ翴óģȭŹΪ˾ͨңڻʩչƷĽ޷ȫʩչ
ÿʩչһеʱ򣬶Էܹں̵ܶʱڻԼʽ󷴶ԼηηţԸʲô˺
ȥЦ͵һбǡ罣˲仯ΪӰ˻С
ɫ΢΢Щأ쳣侲ֻ²Ѹٱ任ӰΪһӰ˷ЦΧ
Цɫ䣬һӾȻԷֱеķλʲôṦȻԲеľλá
ʵǡ貨΢֮ˣʱⲽʱҲһˣڿ˵Ƕ֮УһֻĿľԻöֵǣڶʱöԷ޷Լķλ
ֹУһƾܹʤܣ
ԣЦЩˣ֪оԼΧ֪ķλ˵Լһֻʱᱻвɱ
ֻǣһ㵹ǷЦЩˣʵûлɱЦʵĿǰ˵ԭǴԼġ貨΢ŷЦˡ
ֻ߳ɹټиղų貨΢֮⣬Ҳǽˡɽ÷֡ԴЦĽУҲǻ⣬ԶԷЦ˺
ǻҪֽҪһʧ󣬾⵽ЦһǸʱ򣬻п¾ˡ
ȻڵķЦԼԻиʹûһ취ûУȴˣҲ޷Σ
ǷЦ뷨ϵһƫҲǴ󲿷˻һЩ
ǿǡ벽侳ĸ֣ôʵôҲڷЦ֮ϣ˵ǻ֮ҲǺͷЦ࣬㲻Ц磬Ҳ̫
ȫ벻еʵ̫Զ˵ͷЦ綯֣ȫеģʩչħ˵ʲôᡣ
ֻǲ֪ڵ벻еʵô
ȻҲǻеġ貨΢棬ټƷľһʱЩ͸ˡڵĻȫƣʱԻסǡ
˵ʱϵ̫ãӦþͻᷴӦ
ˣڻ˵ǷǳĲھǵһǾǵ
ʱ򣬻ϣϽôⳡӦþͻֹˡ
ܹµĴ㣬֮ǰڡ䱦󡯵ʱԼʤ˷Ц磬мЩȡɣʤ˾ʤˣ϶÷Цˡ
Ҫٰܣ󡯻ˡ
ԣڴ˵ĻԼʲôɫҲ÷Ц綯֡
ֻУӦûֹܹЦɣȻкüǡ벽侳ʵʵڷЦ֮ϣݵλ»Ц硣
ЦһȺУ֮⣬λߵġ
Ҳûа취£Щ벽侳ĸ֣ⱲӵĳɾͿǵΪֹˣЦǡһʼѣǱ޴ֻҪٸʱ䣬֮ʵǾû⣬侳硯ҲǺϣ
һеĵλǿڵʵÿǱûǱôݵλҲǵˣֻҪǱݵλȻǿԼǳ
ҲˣЩ벽侳ĸȻЦΪ
ٴα˷Ц֮󣬻ȴЩˣŷЦܹܿԼʵʱ޼ɵ֮£Լȫ޷ֵ
ʱ򣬻вŷԼЩ޲ߵĸоʩչħΣʱ䣬ҲܽԵ⡣
񻹲֮ǣ˻лǲ¶ħһ¶ħŵĻԼ¸Σա
ڻо᲻ѵʱ΢΢һķЦɫһ䣬ɱУסˡ
ֻԶһӰѸٳ߶ûһ͵˵ǰȻǸղ׷ɱ


1220 󡯵ڶ
ɫЩȻδܽ£쳣ϲ˰ɡ
ؿ˷ЦһۣЦ缱æͷܿĿ⡣
ЦȻԼʦĴ㣬϶ǲԼٺͻн֣ԼղԿ׳ʦ岻ڵʱ»УʱԼʦҲ޻˵ˡ
ϧԼȻû»УҪ˵ˣһʱκβ˻УһЦ飬Լʦ巢ŭôҲǳԲ
ԼʦĿֻԼ϶һ±뿪ǽŵһ
ǣȻһûãۣ
Цһʲô
ֻûиһ֮Ҳ޷ܣĺõúţȥԼʦ췣ɣҲûǸ˼ͷ㡣
ЦһǹӦһǡ
֪һλȥԼ϶ҪܵĴ뵽Ц粻ɶݺݵص˻һۡ
ŷЦĺ⣬вΪ⡣
ˣеһڵοԼĴ̫⡣
ѵЦ֮󣬱㿴˻УЦһû뵽ɽĴħƺ򵥡֪ɽʲôʱħİǽ˲õĴ¡
⻰֮ǰеһ㵣ĵǷˣϳԼħǡħϾǸʱܹܵԼħϢ
ãĻȻûϳԼĹֻҪûϳôоͲˣԼħΣ˱һЩ˵Ӱˡ
Լ֮ѧģͱûκεĹϵ˵
ߣ׿ǲ֪˰ɣһôˣȻħ֪֪󣬻һ顣ϷЩڴˡЩֻˡ
˷֪׵ģô˭֪ˣһ˾ȻħҪǴȥԻýĿɿڴˡ
׵˵һ׵飬󡯿ĵ¡
гĬӣǸӵȷˡ
֮ǰֻԸо˻ħӣԴȻ̫⣬Ƕ׵ӣԽǲ˵ǾԽá
аħĹ˽ܣҲԾӵģԵħʱеЩˣҿеʱչֵħϢħҲǲôܺͷأ
·ЦȻǲ֪Щɻؿ˻һۣٸղͻеĽֹУ˿ֻħӡ
ѵСӲ׾ħֻƤëɣЦаЦ
Ϊл׾ǺȻϾеڶʩչ
ǰûµĻȸǣһ˹ֵ
ˣȻ÷ЦˣҲнԼΣԼǲ̹ǸϽ뿪Ƚ׵
ô𣿡˵
⻰вɿһȻ֪ԼҪ뿪ûôˣǲֻ֪ʲôˡ
ƺûУǼ˵Ц粻Ķ֣ǡһеŸ֣κβʵ
Ҫ´Եȡ󡯵֣ʱѡ˵
вһЦȻ˵Ц粻ǡ󡯵Ÿ֣һԼûа취һԼһΪˡ󡯵ӣֱӽЦѰĵˡȻЩ£л˵ʲôҲҵô˵ô˵ɡ
ʱ򣬻Ҫ뷨ŸϽܹѡЩˡ
ֻǣȻûûԸˣһЦϷ˵ˣһҲͲˡҲõˣ󡯵Ѿ·ˣܹܿˣ⼸죬͸Ϸɡ
⻰ɫ΢΢һ䣬Щȵף
ЦɫҲǴ䣬ǲ֮ɫôܻ˵ڱչ
ƾ㣿㻹ûʸ׳֡ЦһҲˣΪչض޷ɽĴ˿¾ͻΪ˵Ц
ڽףȻǷǳļɵʱ˵˵ʱҲ쳣أҲ˵׾һеļ֮һǳ¶ǲ硣
ͻơ벽侳˵Ҫǽ׹Ļ֪Լ϶Ƕ֣ԼĹȫָǻܹôһᣬȻ϶Ҳ̫
ܹôϿɣȻΪʵǿˣоţҲ˵ǽ׵Ķְɡ
һβǽףһ˵𣿡
ûһαԾԸ㡣Ȼͬʵ㣬ʵ̫Ѿǰֻ̤ˡ֮һ֣ûκεĻᣬҡ˲żüãҲý˳Ц̫Ըӡ˵
ʦ壬ʦã𣿡ЦǽԸʱһҲǲġ
˵ǽ׳ֵĻȻûκε飬ףǽ׵ʵȷʵòͷ
ֻǽĻͲˣȻϲԼʦãԼʦʵԼ֮䣬Լڶ˵»Уʦùѵ
ЦĻۿŷЦѵУұ㻹ǲȷʵңңȣ˱ȲҲȻӦû޼ֻµõϢ֪ʱ䵱̫иˣҲ̫ʧˡ㣬Ѿͻơ벽侳ڻĶ㻹ʵ𣿡
ĻֱӽЦסˣЦ㶵վԭأ֮ɫ
ôܣôô죿Ц鲻Խ૵
Լͽʵ϶ǲ࣬ԼЩĵģһڿ϶ܹͻơ벽侳ôҲǲʱ䡣
Ϊʲôôôͻˣ
ôһԼĳ˵ˡ
Ц˫ֽȭͷҲǱȻԷЦ˵ȷʵǷǳġ
ûЦ磬ǿ˻е⼸Եʱҡ󡯻֪֮ҡһеĵڶҲԻɽĴˡʱ򣬿׻ʲô棿
пЦһû뵽Լûа취ѣֻ˼ʱˣҷЦ绻˽
˵Ѿͻơ벽侳ʵ϶˷츲صı仯Ͼûͻơ벽侳ʱ򣬾ܹ͡벽侳ĸֹˡ
˵ʵھݷЦ֮ϣԼڶ޷ܷЦ磬οǽˡ
ڵĻҲûκεѡֻӲͷƤֻǸǰˡ
ʶȤҲٶ˵ʲô˵Ҫӣ¾Ҫʹֶˣǲһѵ
ȻҲôԼ˶ԷУ֪Уֻʵʵ㣬ֻܿǲܹʲôᡣ
ڻᣬȻʲôҲûȫľ
ݣΪԵʣڶࡣ
˵ᷢʲô£˭Ҳ˵ֻϣڽ֮ǰԼܹҵһЩᡣ
磬һЩ֮ĸϾá󡯵ĸҲ޷˼Լô֮£лл롣
ǣҲֻǻ뷨ֻܰ˼ȥ
𹫹Գһµ
пһۣȻôǿ뿪˰ɣ
ָָ𹫹ʹţ˵
Ȼǿˣһ̫͢ˣɡ
ڴţֻһģһۡ
𹫹Ҳ֪ǡ֮ĸ֣һǡ󡯵ˣȻ͢ʲôɫ
ûжɱԼҲЩˣȻҲ֪ڻԼԼȻǡ벽侳ĸ֣ڡ֮ĸֿҲʲôɡ
𹫹гԼ΢΢˵ͷв̾һ֪ԼҲǰﲻϻʲôæҲֻȻȥ֮취ˡ
ȻҲ֪ʱҲʲô֮ǣҲ뿪ˡ
ߣ𹫹ûǴţһ
ţһֱսսҳ𹫹Ļһ鼱æϣܿͣǰԵһ£뽫ҵĶϵȥ
𹫹˵ͷţûжлǺˣһۣǲûʲôʱ򣬲żæضϵȥΪ֮󣬽𹫹ȻòǶϵˣҲһԡ
ţܿ㱧ضϵŽ𹫹ȥһһɫ˸е̾󿳵õĺ˳֣û뵽ôˡ
ף뿪ǵţŵĶϵ󣬾һ


1221 Ϊλܻ
Щɻؿһۣղŵǲˡ
ָܿȻҲ֪ղЩ仯Ϊʲô
ʦ壬ǽ׼ô죿Цʵ
Χ󡯵Ҳǿ
ҸطϢһ£û뵽ʵȻ˴ȻϷ޷̾һ
ղַ֮󣬱ΪֵȻʧˣЩ֮⣬ҲǷʵȷʵ˲ٵԵʣߣ
Ц統Ȼ֪ԼʦʧˣЩָ˻еʵʦ壬һʱ䶼޷·СôԼ
üͷһ壬ȷʵЩɻ󣬿еʱӣȻǺͷոġ
ƾղŷչֳʵҪɱȻǺף»һ̫֣͢ҲǷĶ֣ڸղŷʵжϣǿġ
Сӣô£ʵ
Դ˻еҲûκεĳɣ˵ӦǡȮ񡯵Եʡ
˵ġûʲô˵Щϻ
֮ʵΪȮ񡯣Ҷ֪ġ
ʵȷʵܹԸģڲǰɱʮ벽侳ĸ֣ȻҲҲǿȷϵˡ˵
ȻʵǿΪλܻЦ⻰Цһʵ
죡ȳһ
ЦȻҶԣԹ˵һԣʾм
ʱѾûԼʶǱȮ񡯿ɱ¾֮УҲΪˣҺͽ𹫹ܹ֮ͷһ˵
Ȯ񡯿ƣʵ½ôࣿ˶ԸˣЩɵʵ
Ͳ֪ˣʱ򣬾ӵģôм˵
ȻὫʵԭϾ漰ˡ赶ҪԼС赶ѹơȮ񡯣Ȯ񡯶ԷĿ½ŵ·ʵ½ˡ
ûС赶ѹƣȮ񡯿Ƶķʵѵʱ㣬Ҳǻкͽ𹫹ܹӦġ
֮󣬵˵ͷֻеĻ֮ɫûȫʣһʱҲ벻лʲô⡣
Ҫǰʱ˿¾˷£ʱôɱ¾ѣ֮ʵ㷢˷츲صı仯ǰǿϢ̼˷ɱ¾˹˵
ߣ϶ˣʦǡȮҲñâЦһ
һΣûٺȳЦˣеĻҲЩ
ʱͻе˶ֵʱʵ϶ԼоԻҲ˵Լʱ򣬷ǻָʵȻǴɣǵҲ˵ùȥԼղŸûԼϢϢ̼˷Ҳпܵġ
ΣȮ񡯱ϾϹаУܹͨ飬Լʱ򣬿Ǵ̼ѣȻ׼ɡ
п˷ЦһۣвɺЦЦƨƺҲͦáǿЦԼôһ˵ĵʱԼ˷ָѡ
ҪܹôˣԼҪЩѻ
ô˵ղŵϷһ˵
ողŵ˵ȷʵǰһмй˵
Цвɰ֪Լ˾ͳٵǳٸһʱ̵ģҲ㹻ʮΰ˴εˡ
߰ɣ˵
ȥģʵ
˵֮ǰɱʮ벽侳ĸ֣ϷȻҪȥҲȷһ£㵽Ƿ˵ѡ˵
е޻˵Լ뷮ֿ˽ֵĵطӦҲʮȥҲ˶ʱ䡣
еЩģֿǷıɱˣתһûȫɱôӦûеģһԼĻҲû˵ˡ
ʱȥûжãЩʬӦûԭزǡ
ȻԼ·еҲٳɣѸٴ˳ŵʱֳ˵ķȥ
еʱֿЩ˺ͷֵĵط󣬶ǲһ
ǰĳ浱Щ𺧣ɢŲٵĲ֫ʬЩնϣֱӱĻˣ󲿷ּǱʬ
Χ˲ٵĽˣȻΪɱ¾𾪣֮ҲʶЩȥġ벽侳ĸеĳˣжޱȾ֣˿ֲôĸΧһȻôң
ղǹʱȻҲǴЩǱӴ֮˿еõһЩĻϢʼǵǲֱӹһʱ֮Ǿ÷˻뿪ˣŹһ̽ľѪȵĳ档
˳֣ΧĲٽ˷׷ɢ˿ЩʶЩʶ˵ΧĽ˲ҵˡ
ûΧЩˣɨһΧĲ֫ʬüͷ΢΢һ壬м벽侳ĸҲʶ콣ڡֿ
˵ȷ˵Ĳȷʵɱôĸ֡ʱԼߣȷʵԼЩС
дִֹһ£ЩֿһԸӦȫûһߣǸ޷ӷ롣
뵽жͷð亹ʱָʵɱôĸԼˡ
˳֣ǾԼһ
ĶҲûʲôм֮顣
⵹ȤˣҪáȮ񡯿Ҳûôˡ˵
˶ûгôҪ˼
ǰʲôطŵ𣿡Ȼָǰʵ
Ц翴һۺ󣬼æǰ˵ʦ壬ǰǸСǡ
пһȻϣЩǣǡΪھ֡˹ȥʱôȮ񡯵Ҳûǡˡ
ʵҲף˲ȥǡҲ޷¼жˣЩ˷ӿݣôЩǳȻ཭ˡ
Щǣ϶Ե޹ָǸԼûв´ĻӦǳšǡķˡ
ΪˡȮ񡯶ǷˣҲܹ˳ߵ׷ȥ
Ǿȥǡ˳˹˵
ʦ𣿡Цʵ
ûǶ޷뵽ģһΡȮ񡯵漰ĸ̫࣬»ɳĸ֣ңǡݵʵǲ㡣˵߰ɡ
пԿЦϵľ֮ɫʵĻҲǺܾȣ˼һγ˽֮󣬿»иĽǰ
ĸǲ֮°ɣ뵽ε̾һʱЩĵԼҪ롮֣֮¾ûκεĻˡ
ڣûκεİ취ֻӲͷƤ˳šǡȥ
𹫹Ŵţܿ׷ΣףǣȻҲκףһ·֮󣬱ٶȣ˰ţϣܹкͽ𹫹ܹϡ
Ǻźǿֻн𹫹һ˻ȻһţвС
ףɫ䣬æǰʵƹأ
𹫹ɫһ̾һ
ףϿ֮˶סˡ
Ҳô⡣𹫹֪ˣɼæ͵ʵƹʱӦû֮ǣʱǰȫģֻǡ
ֻʲôϼæʵ
𹫹Ȼ̫࣬Ͼһ벽侳ĸ֣ʱϿɲôֱӺͽ𹫹˵ĻУȻҲǹ˲Щˡ
𹫹Ҳûмƽϣ󣬽ʱ˵һ飬󡮽󡯵ĸֳ֣ŵ˻޷Щ£ϸĽһ顣
Ȼħһ£ûֱ˵·ϵʱҲ˴ţһ£йػйһ£ʱҪ𣬴ţȻҶ໰
𹫹ȻԼĲ²⣬ʵ࣬ҲΪеħӦģⲢǡɽ˼
˵𹫹ħ֮Ҳûʲôӡ󣬿ǻЩͬšɽ˵ݣټϺԼһֶԸҲ֮ˣԾǻħҲ⡣
ңƽʱħϢȻǲ뱩¶Լħô𹫹ȻὫЩ¶ȥ
ô죿ЩˣȻ˵ڲʲô֮ǣУôҲǲ
ףҲһأҲ벻κεİ취ʵﲻϻκεæǿǡ󡯣֮ĸ


1222 
̾һû뵽ȻĽ
кͽ𹫹Ҳ˻ܷȻ˵ܷĻСǻ롮֣֮Ľȫû뵽ġ
Ҳ赣ģٲ£ֻҪţôܻа취ġ˵
ʲô취ҡͷ˵ҵľˣǡɽĴˣҲҲϧһȥֻ֧ˡ
Ǻܿϧҵʵ̫ԡ󡯣Ҫ˵ˣ֮κһ˳Ƕ޷Ը
ү˵öԣƹڻţǾǻδʱ򣬻ƹܹӷӵһǸҪף˵
㶣ϻǳ֮ɫɲΪʲôᡣ
ڻǰȫǵʱġ󡯿϶ԣ󡯵ŸֿɲǷЦһˣǽףȻ֪׵ʵǽ׵⣬Ǻ֮
ҲΪǽ׵Ķ֣ԹɱֵĻ˭˵壿
Ҳֻôˡε˵
ףϵļʲô鶼ǲȷġ
˵úãǳ͢һҲиֻǰݣʱлᣬһǳ־ȳ˵ֻ˵Ҳᾡġ
лүл
һҪǻţҿҲһڰɣ˵ҲǶԹ
Ȼءǡ֪үҪȥ𣿡ʵ
Գһ£˵ͷȥҾڡǡȳ͢ĸֺˣʱǵҲ֪ͨǣϣܹϻһæɡ
Ȼξˣ𹫹ȻҲᷴԡ
ݽ̫ܹ࣬ڳǳȻõģ滹ǰȫࡣ
˱̳Ƿȥ
ӣο˸ڽ𹫹Ĵţʵ
οףΪе飬ɫأԾ뻻⡣
ҽг̶Ͻ𣡡ţ
Ҳǿڽ𹫹ϣЩעˡ
Σ𹫹̶ܹϽȷʵ˲Сá
ѵЩϧˣõ˵
εĻ˵עףҲǶ࿴˳̶ϽһۣȻҲбŵĶϵһۡ
⵶ȻǱȮնϣڽ𹫹ǵֵ˲ٵʱ䣬Ҳ˵ѵЩˡ
̶ϽǺٺһЦȷʵЩϧѵõĺ˳֡ǲǺõǾͲ֪ˣǴӸ͵Ŷġ
̶ϽĻЩȻӦþ͵ģʲôн衣
̶ϽȻɫɫ΢΢죬ڵɫڸ˺ɫҵҲǿ
ʵ˵ǽ裬⵶ҲҵҺĹŮ÷ҵĶҲŮûɶ𡣡̶Ͻ˵
εǶЩ鴤м̲סЦ
û뵽̶ϽȻô˵ЩҪˣȫǸԼҽڰ
÷ˣôҲʮ˰ɣ⻹ףƺЩ˰ǿѹ´Цĳ嶯´˳̶Ͻһۣʵ
λүɱòȡˣҾǳЩ࣬ʵҽʮٹҲʵʵûͻơ벽侳岻ӦȢСգŮǡ벽侳ôͻƵġܹڵĹҲеõһסûʦңⱲӿûлˡ̶Ͻ˵۾˽𹫹
Ȼ˵𹫹̫࣬ô˵һ벽侳ĸ֣˵̶ϽǺϣָܹԼһʧˣ𹫹ȫû˼
̶ϽĻεЩԾΪ̶Ͻ𳤵˸ڽ׳ôʮˡ
˵Լšסģףɫһʵ
ǰҺСһֵͬһס⡮סϵĵ֣һһŮģ˵ҺСձ͵͵ˣžˡ̶Ͻ˵
εЩȤˣĵó̶Ͻûʦָ£ͳΪ˾ĸ֣⡮ס϶Щ򵥡
ҪǷڽУҲ㹻Сˡ
û뵽ҲԼҲǡף˵
ףġֵȷʵǿԼģ⵶Ҳ֮õģûʲôʦָܹͳ̶ϽǺġ
ףһСɣСиûʲôҲһĸְˡ
ףõ֮Լ֮ʵǣиֵĲ¼ɣҲ˷һĵʹףΪ˱ס뿪ɡ


1223 е˵һ
ô꣬ףһ߽ŴɣҲû̫ΪǣֻǺȥɱ˼ҪɱֵļϣǸɶˡ
˵ףܹڵĳɾͣǿԼһ߹ģͳ̶ϽһԼûʲôʦָ㡣
ҲΪˣףûʲôͿɽҲֽŻеԭˣܹŻеĵλݣиÿɽ
ף̶ϽҲЩȵؿף룬û뵽ԼƵģܹоǰСӵʵԲԼ֮£ܻҪߵ㡣
ȣֵףȷʵҲǿԼһ˲ĳɾ͡˵
ǡֵף룬ԭ񡯵ʮɱڶʮġ񡯸֡ưꡯǸף룿̶Ͻɴ˫ۣһ
ûҡףͷ
ããУҲҵʵ㣬ҵĵ㡣̶ϽףдԼĹȡûϰ̫ƽˡ
βȻʧЦһӦòȥμɣ
˵ǸʲôҳҲ˵ڸոյһγμӹʲôʱȥҲ˵һҲڰУȥʱҲδܺã˰ϵĸ֣ҽһҪ㣬Ȼȡλá̶Ͻ˷ܵ
ףղЩܿƽ̶ϽҪսԼһûȤ
̶ϽһǿԼ
ȷʵʱǸлеСӻڡУǶڵģôܻԼأ
Сӣ̶ϽղıԼ˲㱻ˡ
СӵͺԼ࣬˼Ҷǡ벽侳ĸˣԼҪһ񡯣ʲô˼
ǻϢһ°ɣοǰһ׵Ĳ̣˵
̾ѰһЩľɣéݣռصǲСССʮӡ
·Ľ㴦˲٣￪ôһҲ̣⵹Ҳǿԡ
ε߽ʱѾвٵĽˣ඼Ѿˡ
λ͹٣ǺȲأǳԷأСҲṩ˵ġһƹģͷæǰʵ
Էɣӣ˵
ƹһۣΣף룬ϣ𹫹ͳ̶Ͻ֮⣬߸
͹٣ŵӲܷ࣬ӼأƹЩɵ˵
ܹ￪꣬Ȼ۹ģһ˹ʱǰЩЩЩͬӦòѰĽˡ
ƹҲкˣӣҲûа취ʱĽ̫࣬һЩӣЩ¡
ε˵ͷãǾӰɡ
л͹٣͹롣ƹЦ
û뵽Ⱥô˵ʵһӼˣȻܶ˱ȽϽ뼷Ļһ
ɣкףϵ
Գһ£ϾԷүף벢û̫үݣˣҲףԡ
𹫹Ҳһ£̶ϽȥһЩȴǶеղŻû˵˵ѵ
̶ϽͷٺһЦҲˡ
һӣλǽ𹫹ұףϣǳ̶Ͻ߸
ѵʵҲûʲôر𣬺Ǵʱ򣬲ЩӲ˵Ϊ˴ѵ˰ʱɣ󲿷ʱ䶼Ǻڻʯˣ̫Ӳ̶Ͻ˵
ܷһۣʵ
ʲôȥ̶Ͻ𽫶ϵ˹ȥ
νϵУܵϵķȷʵ㣬ҪͬȴСĵ϶ûء
ڵָһ£⵶һƵ죬˵쳣ļӲ
Ͻ֪ʲôʯģοʲôԵĽ𹫹
𹫹ҡҡͷûг
ǿףϡ
ǰǿǸǿˡף˵
ʱûк𹫹ҪǺͱ¶εݣ߽Ĵˡ
֮ǰֻЩˣҲûʲôϵ̫ĽˣȻǲʵġ
ǼӲһ㣬֮һǴôصĵҲܴĳĳͷ˵ûһģҪＸӾһͶˡ̶Ͻ˵
е˵һ飿Ȼһڼ˶


1224 ǰ
̶Ͻ͵شӵվæܣ棬ֻվһɫȹŮӣһء
ȴһŵʵĶ̵Ȼǻ书ġ
ԻһͷףݵߣƤԴ֮ɫɫ󣬿ɫǲ
ѽ̶ϽָŮһʱ˵
ŮȻǸղų֮ˣŮӳԼ̶Ͻ˫ִһεЦ⼱æӭȥ
壬ôˣ̫ңһ˼ҳʺϣҪʲôңȥ̶ϽڶǸ˵˵űȥߡ
Ҳˣ߾ǳ̶ϽеǸˣôŮȻеǸСˣ
÷Ҳ̫ˡе뷨
̶Ͻ𳤵ֵģСգȻֻǺصĲȹҲûʲôΣ鱦Ҳ崿֮ɫ
һʻţϣǰ롣
һ뷨СӶԳ̶Ͻ̬ȣƺ̶Ͻ˵÷ɣ
϶СڴţˣЩǱȽϿס
Ůһ־ͽ̶Ͻ𲦵һԡ
СգǸ̶ϽҪͣһҲ֪˵ʲôá
СȻû̶ϽǺƹģûп
ѽǲ˼ӸպˣҪԵƬ̣ƹæ˵
̶Ͻ𿴵СЩú󣬼æǱ߿ȥӲͷƤӣܷƴ
̶ϽҲǷӦʱүûڣĳӡ
ûλôԼ󣬵ǿˡ
üͷ΢΢һ壬̶Ͻ˵ֻһ·˰ˣȵˡǡҲǷֵʱˡղԼһҲǸˣãʲô˶Լϴ
үȻԼĹأҪףйϵܣҲ˺ɫ
ȻһȽүҲʲô˶ܹƽƽġ
𹫹վǳ⣬鷳ƴ޷
˽𹫹ĻһЩ졣
Ȼ֪𹫹ΪҪô˵Ž𹫹޵ķʸҲǵͷλɣ
Ͻһ̿ȥⶼˣæʲôûжֻǿų̶Ͻ𵭵˵
𹫹ȻǱˣղǻ£ƺȫûӡ
ŮӣҲû˵ӡ
ףЩȣɶ࿴һۣףҲûпʲô߿ϢƽͣһûʲôͬҪ˵ʲôͬǾЩ
϶ǽˣ߸ûκεη֮ɫ
֣ףаҲһ²⣬ûκεĸݡ
ŮԵʵİɡף
Ůӵʵף뵹ܹܵһЩӣӦúͳ̶ϽĹ£֮ǰ̶Ͻ˵ǵĵͬһףֻзŮˡ
˵ŮǺͳ̶ϽһĵʵµҲǺܾȡ
һŮȷʵѰĽˣܹ򶨵ģҲʲôˡ
ô󣬻ǵһγʱ䡣̶ϽٺһЦ
ʱ䣿ʱܹܵݣСʵ
̶Ͻ㶣˵һ䣬ǲҲǴݵ𣿡
˵ʲôС˫۾͵һɵ
ûû˵ʲô̶Ͻæҡͷ壬̫ˣǻȥɣǵģСôһʲôˣǿǺã
Ҽʯ˵߱Ƚ϶࣬͹ˡС˵
̶ϽаԭˣæϣҪʲôʯԼ취סδ̩ɽˣɲƨҪĺá
ѣСûȳ̶Ͻεһ֮ʵ
ǣҲǡģҪǽǰûˡ̶Ͻæ˵
㡫ˣ̶Ͻһ˵Сɫ͵һ䣬һܵ˳̶Ͻԣһ飬ƺǲ̽ơ
ȿȿȡСաѽһ˿ߺ졣
ΧĻף˶ЩɵˣĻܿˣŮӻĺʹţи鰡Ȼ˵֮ǰţǸղŵһĻȻ¶
ǰȻˡ
ǣôһ￴˴ţЩǹһ˵Ļжζ˱˰ɡ


1225 
ô£ûɬѵŮǰһʵ
Щգû뵽ͷľǽԼЩʱ򣬽𹫹ʹ˸ɫܹûе쭡
̶ϽǽԼ˵һ顣
һֱų̶Ͻ˵ɫƽûʲô仯
̶ֱϽ˵֮Ƶ˵˵һСӾ㣿
ǡɽĴˣ岻ǽˣ㲻֪Щһ˵Ĵˣλ˶ͷУҪʵ΢ôҲҪ̶Ͻҧ
Ȼ˵һλе˲δܹȷʵҲΪкͽ𹫹˵Եʡ
һ˵ȷʵж
Ӵһγ͵Լǽ˰Сշһ
ô˵Ҳڽϴһʱ䡣̶Ͻ
͵ҵĵôŪˣûˣǿ˿еĶϵ˵
̶Ͻε壬ⲻǽϵ𣿵ʱȥٻʱӦÿ´һѣ㿴һ̫أãԴһġ
Сյ˳̶Ͻһ̶ۣϽû˵ȥˡ
ԽϵͷӰɣ嶢κ
ⱾǳġμæеĶϵų̶Ͻ˹ȥͷлǺܲġ
Сǰϵӹһأһڳ̶ϽС
𣿡СŶϵݵԼǰʵ
˻ôֻ»¯ˡ˵ڶϵḧһ¡
ε΢΢ҡҡͷֻǵͷϵеϧɣϾ˲˼ĵ
ϵ֮΢΢һ䣬ָܿ
Ȯ𣿡૵
ԶԶԣǴ˵еϹа֮һ壬ҴţǰѵаŰܹǣ޼᲻ݰǿЩôֵܹҲĵܵ¡Ȯ񡯵ն壬ȥ˭Ҫ˵ղãҾͺ̶Ͻ𺰵
һζϽǷһ飬СӵЩͷӲϲһʹ̡ͷӿ˽𹫹Ȼָָε
⻰ɫǵͨ죬ʲôԼʲôʱˣԼһүܹĪе
ֻǽ𹫹ȴǹ˵ʢел˼Ҵ˴
̶ϽĪؿŽ𹫹˽𹫹һ֮ǿ壬ɻ֮ɫ
⵽ôһ£
߰ɣ嵭˵һ
˵תŲȥСռæϣ˼ĳ̶Ͻûиϣתͷһ۵ӣߣ
ŶŶ̶ϽʱŻع񣬳Ž𹫹˼æֵǸǰλҳ̶ϽģǸһǣ
˵̶Ͻæȥ
ǾСߵ̵ʱӭͷһݣǿѪӣȫһƤŹͷǾ㤣һĿ࣬ɢһɱϢ
Ŀͷһ漴һֳ˻ȥ
˵ĳ֣Ȼףϵעǿ֮϶¶˾֮ɫκͽ𹫹ͬˣΪʶˣ˾ǵʱڡ䱦󡯳ֹĹˡ
ǡ֮ĸ֣ʱеġʧܺ󣬾뿪ˡ䱦󡯣û뵽˻֡
Сģף̲סһ
ǡ֮ĸ֣һҲһֵܹģˣɥҲпܵġ
̶ϽȻʶˣ˵ϢεӣȻҲܹظܵǱȡ벽侳Ҫǿ
Ǿ֣ҪȥСƿٶôܿĹһֵ֮ٶȣ
ˣֻôһͷˡ
ף뵹Ǻβͬڳ̶Ͻ˵ʲôøУҲûʲô⡣ңŮӺʹҲǺ޹֮ˣҪĪ˭ġ
쳣⣬ͬʱжһֱδü˵˷ټȥһ
˿Ĳ֮󣬱׼úϢһ£ھȻ˵ȻûʲôƢһƻӳˣĻ⣿
ΪСղʱǺȻɫһ䣬δʲôӦʱ򣬱˷һҽУȻ͵غǱذڵϣѪסص¶ڵϡ


1226 
ǲҽһ֮󣬹˲ڵƣЩѵ̧ͷ֮ɫ˲̵ڡ
ǿֻһŮӺһƽͷĻ뷨
ղ˱ŭͷԣȻһʱ֮ûвͷʵŵԼ˵Ĵ
Ϸ鲻ǲȻ˶һ֮
˳ڴһͷûж˵һ仰Ѹ˿
ô£̶Ͻ嵽ڴʱ򣬷־Ȼˣô뿪ˣЩΡ
ͷ󣬿ɫƽӣпһ¡
壬̶ϽҲı仯Ҳ㹻˵ܶˡ
ʲôһӣˣСհһۣû
˵꣬СԼ׵󣬳ǰȥˡ
̶Ͻԭһ֮󣬱㼱æǰ
ղŵĶȻǾ˲еĽˣǾǲʶǣҸղŷҲǶ̶һ˲䣬˻δعʱѾˣһʱ仹ЩĪ
ЩϳǵݣǿˣӴܵӺ϶¶֮ɫ
õ֮ĸ־ȻϢ֮ˣǸǺεȵʵ
ϽͷʱҪǻ벻׵ĻҲǰ׻ˡ
ףҲǿ˽𹫹ǵĽʶȻԶ𹫹ô˵𹫹һ벽侳ĸ֣еһЩź͸֣֪ȻһЩ
߰ɣﲻ˾·˵ɣ𹫹˵
Ҳǵ˵ͷղܵ裬Լ˿һУ˵ƢŹ֣˵Լڡ
ףȻûʲôڻвڣ𹫹ҪģϾЩҲΪԼ˺á
ǣҲǸոº˿ˮˣ뿪šǡ
뿪֮εѸٿʮ֮󣬲Ž˽Ų
ϽͷʲôͷǾЩ¡
ʱͷ˵ԼЩԼЩԼȷʵͷǴ󲻾ˡ
һЩƢĸ֣ѵԼһٶģǻɱԼԼû˵ȥ
ۼҲ֪ͷֻо˵ϢЩ򵥣ԲʾүҪ̫𹫹˵
ε˵ͷʱһֱǽ𹫹ʾԼԼҲý𹫹ԴһпԼˡ
ȻԼЩΪͷϲϽ˻ǹģټϽǾ˳̶ϽһͷҲǼˡ
뵽ǺڲѰҪԼղܹΣƽʲôݣôƾϽ˳̶Ͻһ飬ͷҪ͢һӣ
ֻǣںڶǳˣԼôװ˷һύֵĺûᣬܹ֮ĸǱҲǡ֮еĸ֣ǡ侳硯ĸ֡
ǰǴ˵˭أףʵ
ûв´ĻӦʧʮ꣬˳ơ𹫹˵
εɴ˫۵
𹫹϶ĵ˵ͷɥ̫ϧˣҪܹõĺøУǶԳ͢˵Ҳһ°ҵĴ
ףҲǺܾȣĴȻ˵ֻ֪ҲǴó׿񵶡𽭺ڵһϣǶһģɾġ֮ڶʮǰȻڽ伣ڵʱ˲ٲ²⡣
ΪΪչأʱȥҲЩʼˣΪıϾֻˣ󲿷˻ǾˡΪʲôǲ֪ˣ֪Ҳ˵
үҲ㡣˵ȷʵ͡ЩϵǺ͡оҲ˾Ͱﳯ͢ġҴ鼫죬˵þͻɱ䣬а֮ǰ˵үĲ̣ۼҵĲǷˣҺ̶Ͻ𣬷үҪԿͷˡ𹫹˵
οЦһûд𻰣֪ϽĻǿҪǳ̶ϽԲƹԼɱԼڣԼɸһʱǿ϶ģ˵ĹƢ
ۼҹ۲죬ʮƺһЩûô˵ûôõƢǿǶˣʮǰǻὫʬεģССͽһ£ô뿪ˣǺ⡣𹫹˵
ȷʵЩ⣬Щ԰ɣŮǣң˵
𹫹˵ͷ˵ЩҲǺеġ
һ˾ʮԣȷʵԸĵӣ˶ŮǸǲͬˡ


1227 塮
ǰ⡮ҲǺ͡йϵףЩʵ
𹫹ҡҡͷ̾ϢһۼҲֻ˵⡮͡󡯵Ĳٸɱɱˡ󡯺ü֣󡯸߲ŭɳٵĸǰȥΧɱ֮ǲ֮ˡҲЩΪһԭˣڿȻꡮûеˡ
ԭˣҵǺλǰˣǰһηս󡯡˵
⻰ף۾ҲһǰҲǺǰһǲη塮󡯵
ֻǣ𹫹ȴҡͷκǰЩͬ
кβͬҲʵ
ֻ֪͡󡯷ɱ֪Ҳǲࡣ
ȻʵĲˡ𹫹ʮǰ͡󡯷ʱ˵ǡ֮ʵȻǡ֮е۷ˣʵԡ˵ɶΣաʱɱ˼󡯵ġ֮ĸ֣Ҳ󡯵ʵʲôˣŭ޷ǡΪԼܵơǰǰ󡯴ľ޴󡯶Դ˺УԣǲáȥҪֶζԸҲ֪ģʱǰɲʧһЩ棬ɱˡеһЩ֣ЩӰ졮ʵĸְϹôأȻȻȲǰҲ룬ڽвˡƺţϾս󡯵˲డ
֮ʵ飡ף˵
ϵͷΧĻҲǵͷ
Ȼʱ龰ûоǵꡮս󡯵˶ˣһս󡯵ˣĶ
Ȼǳ͢ˣȻԡûʲôøУףΪеĹϵͬԡ󡯲кøС
һΡҲҪᡮȮˣӣ鷳ˡүһγ͢ɳĸֺҲǡ֮ɣ𹫹ʵ
ɫЩصص˵ͷǻ̫СЩ˵Ŀˣܹɻ֮ĸ֣ټϵǡ֮е۷ڣڻǡ侳硯ĸˡС侳硯ĸֲ룬ǳ͢ûʲôȡȮˡģҲɳ侳硯ĸְɡ
͢ѵɳ侳硯ĸ𣿡ʵ
Ͽ͢ô˵Ҳһôһ侳硯ĸֶ޷ɳ
ʵҲ̫߿͢ʵĳ͢ʵ΢콣ڡϵıѹó͢ĸָҳݡһ콣ڡʲôж͢ᴦڸıҪǡ󡯻˼µǳ͢ͲˡϿЦһһɳ֮ĸѾǼˣ侳硯ĸָܳ
ףҲ֪ô˵źˣǾͱ˳Ĭ
Щأ𹫹˵ǻȵǡ˵ܲᡮȮ񡯣Ǿɡ
ε˵ͷп϶ǲĵģ֪С侳ĸֲ룬ҲǱһԼ͢һܻˮأ»Сڡ
Сգƭң̶Ͻ˳Сյӣ˿ǰһ֮󣬴
ôƭˣСûش
ꡫСոûдֱӺ˳˳̶ϽһֻСֹѾˡ
̶ϽЩؿǰһֻۣûκεķӦһѹôңһ֣أ
ʵѹѹٵͣҲӲֵĶ䣬ֻһ˵ıܣѹ̤ʵһ㡣
˵㻹ϣСհ˳̶Ͻһ۵㵱⡮סôü𣿾Ǽˡסô⵶Ҳôûָ㣬㵱ǾÿԼͿˣ
Сôʣ̶ϽεغٺٵЦЦ
Ҳĥ˹һӦö尵аŵģֻԼһֱǱڹˡ
ѹǶô࣬˵ģ鶼ģʵҲôЩ꣬ǰװˣ̶ϽȻЦ
㡫˵СһӾšס˳̶ϽĶ䡣
Ӵʹʹʹס֣尡̶Ͻ𲻶ĵ
ˣˣôˣҲô꣬
Լ׵ĻСնݺݵص˳̶Ͻһۣɿ֡


1228 λ
̶ϽжͨˣʱԼСһʱ򣬺ܶʱСָԼһЩ㣬ǸʱԼΪСԸߣڿһжָġ
Լûʦָ㣬ֻ嵱ָ㣬Լ֪ˡ
壬òɣ̶Ͻ庰һ
ʵ˵岻աİɣΪ˻Ĳֻ֪֪ԳաڿȻҲǲһˡ
Щ㲻Ҫ֪һԸ㣬ȷʵա˵
ǾͺãǾͺã̶ϽٺһЦ⡮塯ҲǺϰˣҪҪĵĻЩϰߡ
СɫƵضԼ̶Ͻּæ壬ȥ
ǰӦǡǡˣҲǸһǳˣûв´Ļ󡯵Ӧûȥġ˵
󡯣̶Ͻ㶣Ȼһ壬Ҫȥ𣿡
ֻ˳㣬СȻⲢûо˼ȷʵΪסһ飬뻹ⱲӶˣȻҴˡ
̶Ͻ⻰۾Щ죬壬л
̶ϽСĸͲˣ彫ģȻޱҲǽ嵱Լĸˡ
ϢһˣҪ𣿡Сһ
㶮ʲôղŷеɳˡ̶Ͻϵ
СֻǷ˸ۣǺЦû˵ʲô
㻹ֻ˳㣬𡮽󡯵ˣоͲǼȻǵɫƣôУ嵭˵
壬ǿǡ󡯰̶Ͻ𾪺һ
ΣҵɲǣһɱһˡС
Ŷ̶ϽҲٶ˵ʲôˣ֪ԼҪ˵СҲᷴԼԼĶ֣ôõİ취ǱֳĬΪ
и˻һʱ㵽ˡǡҪһʵǿʩչṦٶȼ졣
ʦ壬ǰġɾ¥ڡǡСҪȥϢһ£ȳԸ˳֮󣬷Ц缱æ˵
ԣȥſջͷȻָָԼһµ
¹һ׼뿪ЦǺǵǡջջǡǡõĿջƲ˻ǡɾ¥ʤһҵר
ջǵʱšĲҵڡǡ˲ټңеһȻõġ
ʱšǡǡĴԾͿջԣĿջǲҺ棬ˣջĵȻߵġ
ЦҲ֪ġšѾֱȻΪеԵˣɱˡš֮󣬡šʣµ˿ʼȨвƲǷֳ˺üȻҡջǱδܵĳֻǻһ˰ˡ
һУΪеʱ򣬵õ˵Цõص鱨Ȼмأ֪Щ鲻⡣
˵˵ͷȻ뿪Ԥͷˡ
СӣǡϤİɣ·ȥɾ¥ɣЦ絭˵
ǲ˼ҶԡǡҲ죬İգЦƺȫûЦɫһ
ôܻܷЦָʹȻĲ֪ɾ¥λá
ЦҪԼʦ廹ҷֻѹеŭ𣬳űһʾһ¡
ץһ··Ҳ֪ˡɾ¥λá
ڷЦĶлеĻشûκεıʾֻǳšɾ¥ķȥ
ΣԼصˡǡڷ޷ȥھ֡ˡ
ҲҪ˵ȥھ֡ˣԼ޷жǰҲʲôߡ
ɾ¥ſٽò͵ʱ˲˶߽ˡɾ¥
˹ſڵһС۾һæǰλ͹٣¥ϻλá
Ҫ䣡Ц˵
С㶵ǲ˼͹٣¥䡣
Щ⡣
õľ¥䶼ûУ
Цһ֪⡮ɾ¥ǡǡõľ¥˰ôЩûУ⵵Ҳ̫˰ɣ
Լղſ˵õľ¥ҪŪˣǲˣԼʦ뵽ЦжЩˣôС¶ǰ첻ã¸ʦӡ͸ˡ
ǲǡǡõľ¥𣿡ҲЩ棬ʵ
ʱȻڡǡǻڡھ֡ڡǡеһЩ˽⡣
¥ȻǡǡõģƾƲ˵ȡʤûʲôżᣬҲǡǡʲõĵһСЩԺ˵
ûżᣬƲٺʲôãЩһԷЦ˵ʦ壬ҪǻһҰɣ
Ц绹벹һ£ûżᣬûйϵšǡľ¥ҲûС
ЩؿСһۣûЦ磬ѵ¶һ˿Ц⵹Щ˼ϷҲЩ겻ڴгԷˣ뵱껹ʱ߽ʲô͹ݾ¥Χ̸۵صҲһζ죬ٻζζɡ
ЦЩסˣû뵽Լʦ徹Ȼô˵
Ȼ˵ˣԼһҲǹˡ
·Ц糯ŵСȵ
Сæͷ¥
һ¥Ͷ¥дһĿˣλ͹ٿӣȾǲֱ¥ɣд͵ĵطСܵ
Щ˵
ЦЩɻ󣬽ԼʦƺЩ֮ǰǲͬ
ټ֮ǰ÷ߣ⻹к飿
ȻǲģЦȻҲ벻ˡ
ȽСǱذˣܹܡɽˣҲһ£µҪԶԡ˵Ҳ˿ᡮȮ񡯡
˵ܹƻԼƤ£ȻܺãΪҲõˡ
¥С˴˿Ц͹٣𣿡
ܿһ£ֻܹʮӣѾˣ΢΢˵ͷѡλһ¡
֮СҲ˿֪Щˡ
СӣûλáЦָŻкȵ
ŶûҵλãǺð¥ɡ˵ű̧ߡ
վסЦǺȵ
֪в뿪ԼûվţԼЩ˳֮ʣµģǶ衣
ֻû뵽оȻֱӣⷴǼԼˡ
Цָָǰһӵ
ΪЦ絹Ҳ̫𣬼ԼĿûдﵽҲһûеλš
˵꣬Цߵλ£ΪΪĶȻλˡ
ЦոŲʱֻһӰԼѾλ
㣿Цɴ˫ۣ͵һָŻкȵվ
˿Ц磬λĵûиоκεĲףԹԵĴ뽫һ۵Ĳ豭ԼǰȻظԼһ衣
赹ǽʰкһڲ֮̾
ȫǽЦһԡ
һֱûгЦϺһһȻǱòᡣ
Сӡ㡫Ц绹˵Щʲô
ǻʱȴǲ˵ʲô㣬°ܽҶ˵㡣
£Ƴ˷Цһۣһ
ЦŲסȻŭǾ޷й
ֻλ£ҲǻеĶˣһ˫۾ŻУŭ
Сӣ㵹Ǻôĵӡ˵
ǰһٷѵôСԷ𣿴ԼǮˡλɲίԼҲܶˡɽЦе˵֪Լһο׶༪ˣôһɵˡ
ģһٲ㣬ǲǻϹ֪ܿˡλãҲˣܼɡ΢΢һЦ
ʱͻмƽʲôǻвҲƣQ˶ˡ
ʵֳеҲ΢΢һԼҲ⵹쳣ѵã֮£Цı־Ͳ̫ˡ
ЦڻǰǴԱ񣬴ԿҺ÷Ц粻ԼһģҺûоšסҪáɽĴ˻ܡĵӣôˣ
󡯵һ֮˶һӡ
֮Сǰʵ֪λ͹ҪЩʲô
ֵĺþƺò˾ϣЦ˵һְϣֻ°һƱʱټӡ
̫ˡСüЦ
ҪƱǷЦֻ棬쵽һƺȥá
ЦһƿƲʦ⣬ʣµľ͵ˣ߰ɣ
ֲƴְ۾գգкٺһЦ
Ц͵ûеĻ
СæƱ߬Уϲӷģλ⡣
˵꣬·Ц練һæ¥ݿȥ¥֮ǰתͷ˻һۣоƺ˲ȺҲôһ룬㼱æ¥ƹȥˣȻԼɾ¥ǡǡõľ¥ľƲ˾õٺãҲ㹻ˡ
λ͹٣һλ𣿡С¥ߵһʱ򣬿¥һ߳¥һ


1229 뿪
һˣɻпλʵ
У¥ԼѡһſϻˡС࿪һӣó˵¥
¥˶ǾȲ裬ЦջصŻУûٳ
ŵŵš¥ݿڴ¥
Ȼ˵¥ȽϰΧĽ˻˵Բȫû졣
˵ŲҲȲЩ˵Ļ˾ȵģŲȻ˵Ľ˶ǰ
豭׼Ȳ裬ʱ豭һʱ򣬲ͣ˰ˣ۾ǿ¥ݿڡ
ֻԼƺЩ仯¥ġŵŵšĽŲһŲƺֱӴԼ񣬸޷赲һ㡣
кȻһһѸٵϢԼָ˹
иոյʱ򣬱㿴һ߳¥ݿڣֱĽһ¥̨֮⡮ŵŵšȻֹͣ
ۡ
ۡ

ƺ¥ΧǼ˷׷׿Ѫſϡ
ߣֻԼƺĳ͵һ߬Ϊղ˹ͻȻı仯ܹܣֻɫЩףѪЩڣûܵʲô˺
ҺС徭ЧȻѣҪǼʱѹҿҲˡа
ڻжķЦûôˣпɫһףҽһۡһ³һѪϴŴ
ǷЦ磬󡯵ҲǶǲ࣬ɫҰſϣ˶Ѫֻļ벽侳ֲǿûѪ
ӻ˻Σɫ͵һ䣬¥ݿڷЩˡ
ǸûгƵسԼʱ򣬻ҲһĪĿ־塣
˵Ĺʵ̫£ղŽƾǽŲڳ˶ǲ֪ĳֹ֮УʵҲǹһƾԼǿʵǿϢĽһǱˣ³ȻǺܺá
Ѫˣ⻹ǱȽ˵ģǲңֱҲǲܡ
ֱߵеǰʱæվǿѹѪķڣʵǰǣ
ЦԼʦĻһſϣǿתͷ˾Լǰߡ
ȻȣҲЩϵ
ʵɲǡ֮ĸܹģղܹҲܵӰ졣
ĸоϢº͵ӲˣֱӺԷΪǰˣôߵʵˣǡ侳硯ĸ֡
ûɨڳһۣٺһЦ󡯵ˡ
һߵĵһʱԺвϻԼǷˣ֣ûӡڸߵЦܹ߶Լ˲Ƶ
ǰǡ󡯡æҪһ¡
ΣҲǲ̫ԷܶԷʲôˣԼõͷõͷ
ʲôϷʶߵ˵
ʱҲ֪ô˵ȥˣͷȻǲԼʲôᡣ
ǲʶϷˣŶҲǣϷЩı仯е󣬶ݵģܼ˵ţ˵Ŀ֮£ͷһŲƣòܿͱһģȥղȻҪ˲١
ͷһ¶˾֮ɫǱ˾֮ɫӶ΢΢Щ

С֮ʵҲǡ벽侳ߡ֮ʵʶϷҲ⡣ôϷ𣿡˵
кǾţ뵱꣬Ǵɱ䣬ɱˡ󡯺Щ֮ĸ֣ʮǰҲǡ֮ʵֻʱ̤㡮֮ʱ䲢̫á
ǸʱȻΧжҲģԵ¶Ŀʱ򣬾òͶʮЩ仯ܹһ۾ϳˡ
ܿ侲һ֮ĸ֣ղŵľ֮Ҳһӵ¡
кҪɱԼղȫԶˣԼЩ˸ûκεĻ֣֮ôҲ˵ûɱԼ˵˼
ǰһæλ뿪վһԡ
ЦҲվΡΡվһԡ
֮Ȼ˵ڡ֮ȻȲϡɽҲǱ󡯵μǵһҲһɱ֮˵С
Եֵʱ򣬷ЦȻ֪ǰߵʲôˡ
ĸȫԼЩܹԸģЦа⣬ɲΪԼʦǡĶ֡
⣬컹һСӣһѴ󵶣ûв´ĻǰѵӦþ㵱ùģĵӰɡԣҲ²пֻܻ֣û뵽˺α¶ݣͲҡ󡯵ı𣿺ٺ٣֪Сӻߴ˵ݣʱ򡮽󡯵ĵӶȥȻ֪ݣҲûбҪٶˡ
ǡ󡯺ǵжԵĹϵȫûкͽĿܡ
ҪǻһЩ֣ܻǾԲܵģҪǴȥԼʲôء󡯣ȥҲپ޴ĳͷ
˵ʱѾȷӦǲɱԼĵҲʹˣȻ
üë΢΢һֳֻ΢΢һҽһӺؿڵѾǱһлһؿڸѪ
Ϸǰ㻹ûʵʸ񡣡˵ֻһССĽѵϷֻʱɱˣɲȻҲɱˣǡ󡯵ˡвϷ򣬿ǳıӵ
һֹסؿڵѪ֮󣬹һʵô
֪Ļ˵ûдԼΪɱԼˣҲԼĲ²⣬뵱Ӿǹĺܣ˭֪᲻־ɱԼ
ˣǶһЩ̬ȣԼΪǰֵʱ򣬸𾴻𾴵ӡ
ķв⣬ܹоΪһƶϢ˥Ȼ˵ûб¶˵ӣǻţƲᡣ
ôҲôô겻ҡ󡯵鷳˵С󡯵ˣ͹ơֱղŵλµ
¥ŵľֻˣΧЩҲվһԣǿߵĻҲ֪ͷȻǵġ֮ǰ˲֪¼ҲǱԵһЩ˸֪ˡ
ԣĻţЩСģĳ֮󣬱Сĳ¥ŲȥûʲôעԼ㼱æ¥ˡ
ЩˣЩǵӽϴģ͡󡯵˶ԾѵһȻǲ
ǲɳ鴤˼£аеùԼô£Ҫҡ󡯵鷳ô䵽Լͷϡ
ɱ˵ĻҲĶ֣Ҳֵǡ֮ˣṵ֮̂
ӲйЦЦ
Цȥ֮ͱЩɭϷǡ֮ӲйҲֻάôһʱ䡣뵱꣬ЩϷеĸ֣ʼһǰ죬ǰһĵģĵʱϷɱǵʱ򣬸ǲϧϹǸӣǿЦǾǡ󡯵ĸ𣿼ֱЦǡ󡯵ĸ֣˵ǡ󡯵Ĺ𣿡
ߣЩҡˣңҲܹġһ
ζЦЦǰһ֮󣬵Ϸ鲻ҲҪǵ˵ϷҪӵˣɲǡóԴСԶ۹ѡ
Ȼ⻰˼ɱˡ󡯲ٵġ֮ĸ֮󣬱ɳ˺Щ侳硯ĸ֣ԴСԶ۹ˡ
ԴҲͣ˵ʲôҲûʸԴʲô֮Ҳ룬ôֻǱֳĬ
ϷǺʴȵģһᡣЦ
ɰϹʴȣɱ˿ȫգ۵ġ
ȷʵǹ죬Ҫǹ죬Ҳ͡ĵˣĽһ㶼ǲҵ󡯣ǲ󡯣Ҳ˽µˡ
˭á󡯵֮󣬸֮࣬˲ɵء
ʲô᣿лʵ
ָָ¥ݿڣЩɻӣ˵뿪
ʲôɴ˫ۣ˫ȭշžı֮Ȼȭ˫ȭ֮ϣҲܹ˵еķŭˡ


1230 ȥԮ
ʦ壬̫һϣƴˣЦŭһ
С󣬷Ц绹ܵ裬֮ǰڻУҲûһθܵĳ󰡡
Լ뿪ԼǾһ
ҪǴȥ󡯵ɨز˵ԼԺʲô洳
Цõ㣬Ͼᣬ˾ۣҲ̫ãȴǲͬô˵ǡ֮ĸ֣ѵҲܹһ뿪
ɫ֪ĹԼû뵽Ȼ˿̵
̫
ҪǾϷ̫ҲУϷ뿪ָָġ˵
Լ뿪
ôܣ
ΪЩ˶ԼԣЩ˵Լ
ϷɱѾǸ⿪Ļܿԡڵϣɫƽ˵
ƽǾһֳ
һʱĬˣЦ˶ǿľ
ΧЩ˲ɿʼС˽ǽһ󾢱Ϣ
ȻЩ˺ȵģ
һȣЩɫ䣬æ¥ݿӿȥЩԳһҲ¥
Ͼǡ󡯵ˣ󡯵ƻڣ߳ŭԼ˻һʱԼЩ˿¶֮ء
ôܹЩ˶Լָָ㣬Լǵùʱ򣬸ǲ뱻˿֪
ûֹЩ˵ȥЩ˸ߣѾǴĴ㣬ҲƵ̫
΢΢һ̵ⲻѿӷƨһΪЩ˸ߣ¾Ͳ֪ˣ
ɫȷʵ㣬ɽڲûգһǰԼǺް취
ǻȥܵͷҲȶá
ԼЩΧȫ˳ȥҲǸԼһοԼȥҲ˿
ʦ壿Ц粻ɵһ
ҲоԼʦĴ㣬ѵ˵ľôȥֱǱܰ
ûЦ磬ϵıЩḻϵıãȻ˼뻹ҵ
ϴŵЦ⣬ƺһ㶼żﾲصţ۾ʱˡ
ȻĿתʱһ㶣˵СӲǡ󡯵ˣ
ͻȻʣһʱ仹ûлعתͷ˿ԼԣӦںԼ˵֮󣬻лЩȷعʵǰ˵𣿡
ֻһ˴ѵЩ֮𣿡󡯵ûһõģȻǡˡǡ벽侳磬˲ã˵ɣʦкˣֻҪǡˣҲҵһЩ˵ӣôϷȻ뿪˵
⻰дϲ
֮ǰԼһ޷ˣû뵽ʱȻˡһֻԡ󡯵ˣԼûʲôϵ
в׻͡ʲôԹԶˡ
뵽һ侲һ飬ǰȷʵǡ֮ˣֻʵ΢в޷뿪
Ӵ⵹ȤˣƺǾȵ˵˵˵㵽ʲôˣ󡯿Ҳͦ㰡
лδЦ絹ǺǡɽĴˣҡ󡯺͡ɽ֮£ѵҲ𣿡
Ц϶ǲŻ뿪ģΣҸУһûˣҪץСӿҲôˡ
ɫ΢΢һתͷ˷Ц磬һ
ߣЦһһѪ̱˵ϡ
Ϸ˵С죿ûɱЦ磬ǽѵһ£ֻҪǡ󡯵ĺ£Ϸƻ֣Σ
˵ţǿ˻Уϻָ¶һ˿ЦɽĴˣϷҲţ˵ǡɽĴû뵽Сӡ˵ϷҲЩԵ֡
㶣ɲʶ⡮Ҳ֪Եֺ
޶ۣǰָ̡й
뵱꣬ɽǰһ˶սڶ֣ƵýϹòֵ¼ǵϷҲ͡󡯶ˣɽǰϷİֻϧϷ΢͡ɽǰС׼ˡԣ˵ǲԵЦ
㶣û뵽˵ľȻա˵ƺҲûд
ǰǲ塮󡯣Ҵ֣ɱֵģ˵˵Ϊơ
߰ɣԺСĵ㣬´οɱڡ󡯵УɲܶˡɽŻа˰ֵ
пɫһۣЦ⳯šһлǰ뿪ǰСģ󡯿»иֹ
߰ɣ߰ɣϷЦ
ٴιȻЦؿ˷ЦһۣûѿɫЦһ¥
ЩţЩӵͦϷθڰǰԡ󡯵ƵӣЦ
Ȼ֪ǽƣϾǡ֮ĸ֣һҲ̫иղŵȻȫЩ
ʵη壬ǵҲԼôɱԼ
ңԼһҪڡУ»ĲǽĶ֣ʱԼ˵ζˣôȻ޼ɵˡ
ˡɾ¥з־¥ſΧŲٵˣЩ˶ž¥ָָ㣬˵Ȼйء󡯵ˡ
ǿг֮˲䶼ǰˣȻŻУͻôһ֮ûٳ֮󣬲ǻָ˸ղźΧͬ齻̸ӡ
ȻЩ˵۾һԭ¥һЩȻ֪ڡһУǲ֪еݣȻΪǡ󡯵ˡ
ǡ󡯵ˣղҿ͡󡯵һ𡣡
ļٵģ󡯵ˣ𣿡
ꡫ𣿡
֪˻ôӦҲ˰ɣ
ڳ˿Żеǲ̫˵ôˣҲ˶ڣ׳˵Ÿۡ󡯵ˡ
пЩ˵ӣЩЦ
ЩȻǶ棬Ϊ󡯵Ĺϵлη壬ȥ̽Ϣֻſڶء
ˣ˭˭ĸ쵰˵СүģеСүкȻŭɨܵĽ˺ȵ
кȻΧĽ鲻Խ͵غ˺ü
㣡ָǰһ
ֻ·һҡһߺˣƴȫȺУȻѸˡ
°ҪǱ󡯵׼ˣԼ
ٵĽ˶ĵԶ
ҡԷģģ﷢ʲô£ֵܣеĿɨһ˼æ˵˵תͷԵһ˵
ǸʼĽһæȵ˭˭ֵܣɲҪݣ
Ȼǲ鷳æƲϵ
еûЩˣתͷšɾ¥һʦ壬ˣ˻ҽͷ
еĻһڣΧ˲ǰЩ㶡
ǶˣС˵ʦʵѾЩ֪֮ǰ¥ϻϳЩ˶֪󡯵Ĵ֮¡
ڣСӺʦ񲻾ָ
ˣľôˣ
ЩЩţǿǡ󡯵ĸ֣ǲҽ롮ɾ¥Ҳ֪浽ʲôһ
ǰСӵĻȡ˶Ҫ˰ɡ
ʦ壬ǿټһ£ȥԮ˵꣬ӰһնԽͷ֮ʧ˵֮С
⡫ҵ죬ǡ󡯵ĵӣ˹˵֮һķЦҲǲǾأ
ǣЦʶԲˣЦ϶Ͼǡ
ôǸղСأҸоӦǡ벽侳ĸ˰ɣЦͻ𣿡

ô仰ƨɱˡ
⼸仰ȴ¥ɫࡣ
еĻûʲô˾¥Ҳ
СһҪٱץǵ÷ɣɶ񣡣ŭ
иղŵĻáˡ
Լڻ뿪ҲǻᱻЩΪԼ뿪ġΪټСӵݲװԼˣĽԷֱ档


1231 ߳ŭ
ЩЩǵܹеĲʵ֮ǵȵϢ֮˭֪ʲô
ԶﴫĿȫǣ󣬽ԼȫˣڡУǻ˻еУ뿪ǰļ仰Ȼ޷ɱˣǶ˵ֱĻҪ񶾰ٱ
Сӵͦ뷨Ц
һûɱˣεӰԼɱ˵ЧҪãܹ󡯣ߣҲĿġ
ȥѵҪϷ𣿡Ц˵
лųȥֱܴ衣
뿪ɾ¥һ֮˽ĵȴУǴӡɾ¥˳
ĳˣ
֪ôģ

ɫټΪһƶܵˣɫȻѿ
ɨΧЩһۣصɱ
⻰ġ˱ԥɱȺ
ӣϼһܻˣ϶ġʱΧĽһɢ
ǲҽڡ󡯸ǰЩ˵ʵȻЩ
ȻҲûȫЩɱ;ò֮ǰѾ󳷣뿪ˡ
ʦ壬ЩļһͽʦֶɡֳȽϻңЩӴܣ˸ǻŲ·˹
ЩˣЦ绹ûпУȻͲԼʦ嶯ˡ
˵꣬Цվǰÿ˳ߣС硯Ѹȡ
ЦȻһģκ˼
Ϊʱ򣬺Ȼʮһӿ˹ǷЦܹ͡벽侳ֵʵһҲǲòâô˵ʮ֮УҲЩǾƷĸ֡
üͷһ壬ȻˣҪԸЩ˻練ƵģԷЦıҲЩȻʮһͺ󳷣ʧˡ
һĳһƣ˲ƾһӾͽü˻¡
ЦԼʦˣЩڣղԼȻЩηغ˼뵽Լʦеӡˣؿڵŭ
ʱоԼùˣ²˳
ɱЦ˻Ҫɱ¾йе֮顣
ҲЦ磬ɱ˼֮׼뿪
Щǣʱǲ˳߳˹һ˱ɣ
΢΢תͷһֻۣǻҵĽˣѾղŴԼӵһĽˡ
ղӿĽ˻϶£һ˾Ȼӹһܿƾ
˵ϾԼղҲδ⶯ֶֻ֣Ϊ˾ߣҲܡ
ɾ¥ǰʬףΧҲвٵʬ壬ɾ¥еƹһЩСɪɪҳ
ֱɱͣºþ֮иĵСŴţСس
һʱ䣬ɾ¥¼㴫顮ǡҲòٽ֪󡯵ڴɱ䣬ǡ󡯵˾ȻǴӡɾ¥ų
ԽԽף˵ǡ󡯸һֹģ˿ӵһҲΪˣ߳ŭŭйڡɾ¥Ľϡ
ٽޱȷŭ˵УвǵѣʦֵܣǻҪ󡯡
ȻҲǺҶԡ󡯱ȴûУ˭ң
ջУޱЦĻ㱨
Ц簵˲ͷ亹ޱȵĻ̿֡
ЩԵǿɶ񣬾Ȼ˵Լʦģ棬޲ýЩɢҥԵʬ
Ҳ֪ҥֹסˣԡ󡯵˲СӰ졣
˰ڣʾЦ¡
Ц簵һղŻԼȫ˵ʦ֮ŭڿԼʦ廹δ׵ĵز
ǣЦ缱æȥˡ
ЩҥԽԽףԤϣǽԼ˵ǲҲǲ̫⡣
ҥҲЩв˲ŻţԶﴫһЩŴЩ޻̸֮
ԲЩҥԣ𡮵裬ѹƵŭǿӿˡ
֪ЩŴɵ˻Щ׵ҥԣ¶ٻǻԼɲСӰ졣
һһᱨģ˷裬ٱ֮ŭ


1232 Ѫʧ
ߵſڵķЦȻоĿϢһ֪Լʦŭˡ
Ҫ˵ԼʦˣԼǸеޱȵĳ裬ڡǰǸûзء
ȻЩҥ˵ԼʦʲôģԼȷʵ뿪¥ôһС·ɨˡ
Ψһֵοǣʱڡɾ¥ѾûˣҲҲֻǲ²⣬Լ˱ֳĬ˭֤Լ˾뿪ģ
ҵġѪЦΪԼʦŭȻҪѸ뿪Ǿʱ򣬷Цʦ循һ
ѾſڵķЦͣת
ֻվ˫ֲͣԼϣǽ֮ɫ
ЦͷȻֳһͷ
˲ЩǷϣһƨϣǿȥϢɢ٣ֻһ͸СƿźɫҺ塣
ЦȻʶСƿǵʱõѪʱСƿеһʢšѪСƿǡҺȻɫ͡ѪЩƣеĲЦ绹һ۾ܹġ
ʦ壿Ц翴ԼģѾǲ²⵽ˣлЩţѵ⡮ѪĲ
Ц纰һƺЩʧǣûӡ
ǣòӲͷƤ߻˷Уߵǰٴκʦ壬ǡѪ
ʱǻָ˹˷Цһۣ۾һ̾Ϣһˣ֪ʲôʱ򲻼ˣҲ֪Ǳ˵ߣ
Ц⻰пһ£ȻûˣǡѪԼ󡯷˴۲Żȡġ
ԼҲûڡ䱦󡯣ʧȥˡѪȻҲõʲô⳥
ǲǱϼһﰵеˣЦȻ˵
ԼЩӴĸ־ǡҲʵ֪شԼʦϵߡѪɡ
ֻǣ˼һ֮ҡͷ˵ʵǿҪϵߡѪҲܲ侳ĸȻǿ󣬵ұϾҲǡ֮Ҫȡ߶һ赲סҲ֪
ǡǻ˭Ц㶵ǡǻ˭
Һȷӡɾ¥¥ʱ򣬡Ѫ϶ǻڵġƺڻ䣬˵
Цʱ򲻸ҴԼʦ˼·㾲վһԡ
˭أϸϸӡɾ¥һУ϶¥󣬡Ѫʧٵġ
ˣȻ˫ۣ͵شվ
ЦһԼʦд𾪣ɻ󣬲⣬֮ӣ黹Ǻܸӡ
Ц粻ɵ˵ʦ壬ǲ֪ˣ
Цһ£ȻϣЩεҡͷ֪ʲôˣֻǸоǸ˰ˡ
˭·һæʵ
˰ֵ֪ʲôˣɼǵõʱڡɾ¥ſڵʱ򣬲˳Żҳ
Ц˵ͷʱ龰ȻǼǵɱ䣬ɱ˲ٽˡ
ѵ˵ЩˣܰɣЩôʵʦϵߡѪЦʵ
ǰûʵֻ̾һͷЩɻ󣬴ܹߣһǴӹ룬Ѫʧԣֻд˲лᰡ
ЦлЩţЩ˴ԼʦϵˡѪֱ̫˼˰ɡ
ȣڻҸǲ˵ģûκεӡ󡣡˵
Цһ֪Լʦ˵⻰˼Լʦõġ֮ĸ֣ʵĸôܻһûʲôӡ󣬶һǲˣˣԼʦ徹ȻûӡͲò˷ѽˡ
ôΨһĽ;ǣ˲ͬѰ
֣һ֡Цһû뵽иֶˡѪ
ɡʦ壬ǵõѪ£˭Ҳ֪ѵǡ䱦󡯵й¶ϢЦϸֳŭ
Ϣǡ䱦й¶ˣΪԼЩˣ֪ѪӵߣҲǡ䱦󡯵ˡ
Ϊһ£Լ󡯺͡䱦󡯵Ĺϵֵò죬˵䱦ʹֶαԼˣҲǲܰɡ
ǡ䱦󡯣һǺ͡䱦֮Ϊ𡯵ֵò죬ǻ˶ǵĹءҡͷ


1233 鱩¶
ǻ˭֪Ц粻ʵ
֪ε˵ǵʥɣ
ʥЦ羪һǵͷˣҲʵɣ
Ҳôһ˵ǲǵʥѽԿ϶ǣԷ϶Ǹ֣ǡ侳硯ĸְɡ֮̾Уһ޳ɣʧأûȥˡ
ʦ壬ҲĹʧʵЩ޷Ⱑǻ˹Ҳֲ˺áЦ缱æ˵
Ȼ֪£ҲԼãЩԼϷģôµĺȻҲֻԼеˡ
ûеõѪȥ֮󣬴Ǿٲ˵ġ
ֻܴӡȮˣܹᡮȮ񡯹¹ְܹͣɣа
뵽ˡ
漱æһ¡
ԸȥǼӽռϢҪϸϢҪȷλá
ǣ
Цʵ󿴺ԼʦȥᡮΪˣԼʦʵ»ǲ
ˣ»ġ侳硯ְֻɣûǵԼԮ˵
ҲȥɣҪŷЦ˻ֵ
Ц繪һ񣬱ȥˡ
롮ɾ¥֮󣬱㳯šǡ񱼶ȥ
ʱͲҼڡǡУһι׼ȥھ֡ôȻǲܹȥˡ
ȻֿҲáھ֡ΣֻˣԼȥȥھ֡ûʲôϵ
ҪĻҪԶ롮󡯵ˣҪ֣֮пɲұ֤Լôõٴδ롣
ǲٴˣб׼뿪ݣȥݡ
֮ڣôԼЩϹȥҲûʲôϵʵ̫ңԶΪ
֪ǲ뿪ˣа
Ȼ˵ûۿ˵ô뿪š϶׷Źǵġ
û뿪Լ뿪ǰ˵ЩٿԶһ˰ɣ뵽еǾԼЩаˣǰһѡЩСĻҪԼʵǿС
ԼҪڡУ»᲻ˡ
ʱ֮󣬻ŷ˽Ųʱš󡯵˻Ͼ׷ɣϾΪԵʣҲԳˡ
ڡǣǶ˵һˡ
ڻͣûõʱüͷһ壬̧ͷԶȥ
ãи֣пԿԶһӰѸٳԼ߶ٶȿж˵ʵ϶Լ֮ˡ
תͳһҪܿʱ򣬻пɲҺЩҶΪˡȮ񡯶˭֪ЩʲôƢɱҲǷǳģҪԼԩˡ
ǣҪܿȴˣȻҲǲ˻еĴڣǼӿٶȳԼ߷ɱ
˵Ŀп˵òһá
кܿͣ˽ŲӣѾǰ
ǰмæһ
վǰ˾ǵʱڡ䱦󡯼һġá¾
ǡħĸ֣пǲһ˿Ĵ⣬˵ħɱǡá
Сӣʲô¾ɨ˻һۺ󣬵˵
ݣᡮȮ񡯵ʱиֹȻҶд
򶨵ĺܣȻǡɽĴˣõɫ¾˵
ңл̿֡˵
֣̿ϷǺô󵨣֮ǰɱ˵ʱô죬ھҪ𣿡¾Ȼһ䣬ɱڡ
пһ£а⡣
ӣӦǼ˰ɣ¾ʵ
¾ɱӣѾǲµˣ¾Ӧ֪ˡǡġ÷̳һ¾ԼģҲ˵ԼѾ¶ˣ¾˳ɱ
ɼʱ򷴶侲ΣԽΣյʱԽǲܻţûκεĻᡣ
һɼ¾ٺһЦҡáڡǡ̳ĸּɱССͱһĺ֮֮ǰڡ䱦󡯻ûпҪϷõȷеҲ֪Сµ֣һϷǿ㣬ϷĲΣһСֵϷ֡ڣȻɱˡáôˣô͵׼˻ɵǡɽĴˣϷںǡɽǰΣ


1234 Ū
ҲûΪɽܵģڽУЩ˻ǰӣеĲᣬЩܺǰгĻݿ¸ǻɱ֮
¾Ϊǡħˣǿ󣬵ȻҲηǰϾħҲиְ
¾ǡ֮ĸ֣вԼʲôʤ㣬ǵʱҲǲܲȥˡ
Ͼ¾ȡ󡯵˲ͬ¾ҪԼʱᶯԼ봹ˡ
Ժ¾пǲܹ߳ɹȫûԼѹƣǡѪ䡯᲻ᱬҲǹ˲ˣϣͷԼɡ
ͬʱп϶ҪʩչħģȻں¾ǰʩչȻȫ¶ˣ¾ǡħˣԡħп϶Զˡ
ƾ»ԶԶôʣµֻǡħ󷨡ˣҲֻܽǿһܹ¾ش
ڻɱ¾ȫΪԼᣬңԼһʩչħ󷨡֮󣬿϶ˣҲʩչħ󷨡ΪԵʲŻڿûôõˣɡ
˴Ǳˡһ
Сӵ֪֮ϷɱˣǾԲ׵ȥĥһǾһȤ⣬Ϸ죬һϷУϷҲޱȼ¾Цһ
еʵһоܹŵǰˣϾѾǡ벽侳磬ˣ˲̫ࡣ
ܹɱһţɲʲô˶ܹġ
һЩ˲¾ᣬоЩ˱ıױɱҪɵɱ
вͬҲվһɽˣһ־ǿԸһɲС鷳Ҳһˡ
µ׸󡯴˳صĴҲȲɺ֮пᡣ
֮ǰҲùģ֮ߣôҲ˲Сһ
еĻ¾üͷһƣЦСȻһеţҪ˵ϷǾ̫ˣҪ˵ˣҲ첻
û¾¾Ȼ뷨֮ԡ벽侳ʱȷʵѹơ
ǻҲţԼĴһҲˣ
Ϣ¾аɡ
ʱе֮Сڤת֮У㻯Ϊˡħ
˵ڵĻϳħϢ¾Ȼܹоˡ
ħ¾㶣еϤ
¾û뵽оȻʩչħϾмȻǡɽĴˣôȻǡɽһȫûħ
Ϊлδֻ֣Ϣ͸¶¾Ҳ޷ȷǺħ
Ū¼ħ˭ܹȵҡħħ¾˵
¾ĻȻûдģħħȻħĴڣǰʩչħǰŪ
˵ĹһᣬҪħĻ¾⣿
ħҲЩ򵥣֪һħŵĹŻϢĲ¾еЩɻˣˣ¶Ҳ֪ˣһҪϢ˵ɽЩҲħò
¾ûмų֣Ͼж˵ȫûʲôΣգҪʶһ»еֶΣӴҲܹƶһЩɽ
ڣʩչħǿƶϳɽҲûҲĥɡ
˵һҪϢ
ֻϧһˣϾк͡ɽ棬һк׸ûκεĹϵ
Ȼ¾Щ뷨ǲ¾һʱûж֣еҲһ
ԷУҲܹԼʱȥʱܹڣҲú¾޴Ĵۡ
еӳһ˿֮ɫԼĹ׼ʩչħ󷨡
е㲻Ծ¾о˻ϢȻǣϢЩȶ
СӣṦϷ˵Ҳʲôãİɡ¾ܿҲˣЦʱҲˣҲˡ
¾׼ֵʱȻתͷһ࣬¶һ˿ɻ֮ɫֱ˾ϲ֮ɫ
̤Ьٴȫѹ򣬹¾ȻЦ


1235 
¾һʱ侹ȻûУҲע⵽ˣֻԶһӰѸٳ߳˹
п֮㶣кǾȣ
Ƿû뵽Ȼ
ԹԽȮ񡯣ֻ·һ¾û뵽ﾹȻ˷ԼԼûжᵽ𡯣ǵùˣôܲȫù˰ɣˡ
ڴ֮ǰԼĸѰҷټûгɹڣԼȴĺ£ֱүڰԼ
Զķʱ򣬻·ԼĴڻϵͷܣЩȵǣⷮȻûܣǳԼ߷ɱ
ҪǷܵĻпܻȷŹǰСӣȥ׷ɱ
ȻɱԼһ̳ĸ֣Щ˺͡ȮȾ΢ˣأ¾Ȼֵ塣
ɱУʲôʱ򶼿ԣҪ÷ˣһβ֪ʲôʱܹҵҸҪǣҪǷֻɱǡȮҪ֣֮ʱãûʲôˡ
ǣѾ嵽ԼǰޱȼŵġȮ񡯣Ҫǲȡˡ
¾˵㶯֣ǣû˵һ仰һնԼ
ĺã¾֪ô˲ǣѵԼǡ֮ĸʱ򣬺¾û˿ڲʵġ
Ժ¾˵ȻӣҲĻᣬڲȡȮ񡯸ʱ
¾ӭȥֻֿȭץ˷СȮһֱն˺¾˫֡
ʱ򣬺¾ȭһȭ˹ȥ
һһˡ
ŷ֣¾ڲ֪ʲôʱһ˫ȭףңȭӦģȻܹ͡ȮӲӲû
ġȮ񡯣÷ааҪϷҵıȭףľͱˡ¾˿Լȭ֮Щп
ȭȻرģռĲϱķѪԶ˵һˡ
ǱȭףڡȮ񡯵ն֮£Ҳ
ȮϷҪˡ¾۾
˺֮󣬱һصضź¾
¾ġ֮ĸ֣кԼĶ֡
ֻǣֻߵʱͲòˣΪҪııϵ
м˽ŵӣղħҲɢʱɲκС
⣬жѾµˣǻпԼԼġ赶֮
ǿҵġ赶˰ɡа
ʱԼںͷֵʱ򣬡赶ѹˡȮ񡯣㲻Լֳ֪֡Ȯ񡯵ķȻҲģ˵ҪԼġ赶Ҳ⡣
뵽Ų˼
еĶȻ¾ͷȻǴ󲿷עڶԷϣǵôһʱǶǲˡ
¾üͷ΢΢һ嵹ûж˵ʲôΪʱǿطǿеġȮ񡯣ڻУҲˣһɱҲ١
ԼһҪ÷˵Ļ⡮Ȯ񡯿ɾͲһԼˡ
СӣӣŻкһ
֮󣬱볯ŻǱ߳ȥ
ǻ׼ӰһѸʩչ貨΢Զȥˡ
ǶɣҾһˡ¾ɵץΧвٵĸ֣󡯵ڲԶġǡŶУǰҲڰˣ⡮Ȯ񡯿ɾԵˡԶȥ֮󣬿ֻôһЦ
ߣŻ׷ȥʱ¾Ѹǰ
¾Ѿǹ˲ϻˣСҲˡ
еĻǲΧǡǲ⸽һǿ϶ģΧȷʵвٵĸ֡
˵ԼܿٽһĶЩֺܿ
ʱ⡮Ȯ񡯿ɾͲԼһ̵ܹˡ
ôҲɱСӣСӵǵ˲ˡģСϷȻɱҲɱˣ͵ɱõȮ֮Ľɡ¾ŷٺһЦ
ȻޱŭĵҲƽ˲١
Ȼһʱ֮޷õǰѵҲں¾С
ʱ򲢲ǡ֮ĸ֣аߣϾˣźܴķգһ֮ĸֻãԼţ⵽Χ
ǵʱĻں¾Уһ¾ɱôǰѵ϶ͻں¾Уһ϶޷Ӻ¾жᵽǰѵ
Ųϧһг˹ڻˣҲǱĵں¾УԼȻûеõҲǴԼĿġ
ԼҪҵСӣǰѵԼڱصð
֮áĸ֣û뵽ҷõȮ֮󣬾Ȼܹ˸ֽ֡ǰĸ֣붼룬ǰǾһϡҿҲһϼһˣƾɱңЦһ¾㻹첻֮ĸ֣Ҳû󡯵ǸʵҲߣҲס㵹Ҳԣ
ߣ¾ɫ΢΢һ䣬ղȻֻǺͷһΣҲܹоʵȷʵЩ򵥡
˵ĴߣҲǻѻ
ǿ϶ģ֮ǰһһ¡áĸֵкͣһ̣Ӱһֳ֡Ȯٴɱ˷
ȻԼСס˺¾ôٶһʱˣСӶһ·
ţСǰƵҲֻԼ֪ɣĻСҲԼһ⵽Щ˵׷ɱˡ
ԼĻᣬֻԼ֪Լܹõ˽ȵǣǻˣ
ԣʱԸǺ֮͡ĸֽҲûаȫ롣
ȻҲʱٴθһ¡ֵ֮ʵҲǸԼһЩԸֵ֮ľ顣
һʱ֮󣬻вͣһвɿЦһû뵽Ȼˣڶѱҵ⡣
Ҳ֪ΪҪԼˣΪˡ赶
ʱԼͷֵʱȻ˷֮УȫûԼʶԼʶȫȮ񡯸ѹˣǱȮ񡯸ˡ
ܹ֮ѣΪԼġ赶赶ѹסˡȮ񡯣ȮϢˣӶ÷ָѣƿ塣
ķȻȮԼʵȻԸǵʵҲͬǾаȮ񡯿ơ
֮ǰѾƹûԼ¾ͻһֱɱ¾ȥֱɱ
ڣȻǷֻа취ֹԼаǾǶԼġ赶
в֪Լġ赶ΪܹѹơȮ񡯣Ҳ֪Ϊʲô֪赶ѹġȮ񡯣ô϶᲻ϧһдǰᣬΪϵ
ܹõ赶ĿԻ⡮аΣգûΣգܹаСϢԼʵĻᣬǽġ
вһǰ洫ˮЩ֪ǰӦкǱ˼ֻһСɽ£㿴ǰһ
˺֮⣬ɽ£Ӱ¾ۼ˲ٵĽˣЩȺۼһ˵ƥ˻
ЩȻΪˡȮ񡯶ˮȻϢļ֮
ЩˣеǷ˲٣ںǡ벽侳ϵĸ֣ӵĵط
ǣб첽ɽ£źӱȥ
еĳ֣Ҳ·Ľ˵ע⣬Ͼеͺᣬһ˳ݣȽע⡣
˶ǿ˻һ֮û˵ʲôǼΧͬ齻̸ЩǴŻУ۾ͣתȻڴЩõ⡣
ЦЦ˲С̸ҪжԸԼЩ˹Ȼǻˮ㣬ǲΪˡȮ񡯣ΪݵĽˣɱ˽ٲƣɱ˶ᱦţṦ
в⣬Ҷ֣ôҲ顣
нͷ峺ĺˮ֮һ֮͵شˮ뿪ͷϣͷˮ˺ϣ˲ٵ
ĺˮԴ̼ȫɢ泩֮⡣
աԶȻ˳źӱ߿
еĲΧ˵ľ
ЩתͷȥֻһƥѪɫ߷ɱһۺɫȹŮӣֻŮӵ㷢Ʈ֮Уһ¿ǿ˼֡


1236 Ϊ
ŮӲʱ򣬻пøˡ
Ůӵò֮󣬻üͷ΢΢һ壬˵Ůӳ󣬶Ǻ˼ӣɣԺͳ£Լĸˡֻһ⣬ŮӿžǺ䣬һĮ˲һ䡣
ķɫȹγĶԱȣһɫů֮Уǵ㿴ı֮󣬱ܹеһִӹ¶Į
ýĸ֣пԵһǰϻѹһɫʵĳǽǳ֮ɫŮһϮۺɫȹǰ䡣
֮ΪǸ֣ܹܵŮɢһƣΪŮӲδùһʱ䵹ҲȷŮʵԲѰŮӣкǿ϶
аĥʱΧĲٽ˷׷׿ʼ壬һŮ⣬仹ݣЩ˶Щˣ
СӣҪȥأȥһ֮ɫСߵŮӹĵ·ǰ棬Цеغ
ɫСʲôͷҲǣ˳ȥ֮󣬱Щʶ˲ɺ
ʲôɫзЩûļһҵģʱǣһС𣿾ЩͷΣҳĳ˿ɲ£ɫתЩ˵֮üͷ΢΢һ壬ΪǸŮӲδٶȣƥֱӳԼƣûͣµ˼
ǣɫɫһ䣬ŭһѸת׼ƥ񱼵ĿдǵԼ
ոתʱ򣬻δŮӵʱֻǰһߡ
žһһҽУɫ˱˳ȥ
ڵϲϷɱĲҽС
ϳ£ˡͳɫȻѵ˼æǰʵ
ɫַ֮˶ǿ˳ɫϳһı޺ۣ޺۴ͷһֱǣбǱ޺۳Ϻ֮ɫѪ
ˣˣҪǣҪɫŵ
ࣿǸòҲȥ
ǣ
С㣬ɫɲǣļֵҲǡ

ϣɡɳɫ֮ŮӲһֻƥǰ˫ȸ߸Ȼ˫ص̤ڵϣһƬ
ŴȻǺ۵ӡ
ҶǸ֣ȻܹƥϺõıԣǧܹǧеȻǳ;ˡ
Ůȵϣɫûʲô仯
ɫԵļֵȻԼֵ˱۸Ƕתǳ嵽ԼŮӣ׼Ůӡ
ֻŮû˿ı仯Щת֮תͷһ̧ңңһָеһˣ˵˵ǡĸ򣡡
Ȼ㶣û뵽ŮӾȻԼ·Լֵܴһ㣿дȫԼ˷а
Ѿͷ㽫ֵܴˣ˸ô㣿ѹͷŭҲ侲ӸղŵοѾͷʵǲ򵥣ԼȻ˶࣬ĶҲøһЩۡ
һιΪѰҿֵԵʱ򣬿ɲܱ˵ֵǲϧһеı
ȻǰŮȷʵòˣֻϧǿ̫ˡ
֮ҲɫŮɫǿɲΪŮɫͷԡ
ȻҪ㣡ŮӺȻȻһЦЦǳ⣬Ǹо
վŮǰˣĵ׺Ȼðһ˿
ɫһ䣬ʵʲô˼
⻰ʳʱֻŮԭϵЦ˲ʧˣС·Բѷȫ
ŮӵĻµʱ˱㿴ŮӴԾ𣬻һӰһӱǰļ֮С
һӰΪ˵ӰֻžžžȻŮӰһصϣؽе
ˣ
ˣ
Ȼ˿֮ǰɫȺˣֻȺ˶˫۴˵ϣûϢ
ҿԿЩ˵ĶͷһѪʺѪмһ˿˿ɫȻֱӴ͸Խ
˺ŮеɵģʱŮٶ̫죬ǸûпЩôģǴ˿ڿȻǱеüٶһģֱӵ㴩ͷ͸ͷǡ
Ϊþ˵ĽڳĴ󲿷ֶûпǻȴǿϾǡ벽侳ĸ֡


1237 ĵ
Ůе޻ӳʱ򣬻пظоľ⾢Ȼͬһ㣬һ˵Ľһľܹʲôܹʩչƽľ
ĸ֣ǿ֣ЩָҲ罣һˡ
Щ˲ΧĽ˶Ϊ֮һʶǰŮӾǲǵġ
ɫһȺʵǾһӣĻᶼûУȫûŮӵʵЩˡ
֮ǰŮˣЩηĺ˼ЩԶģĵ
ŮӻܵĽһۣһ˱ŮһɨʱһԴɫæšǡǸһָǡǱߣԶ
˵֮ŷŮӵĿܿԼ뿪ˣһ
Ůû˵ʲôҲûٶֻ֣ƥ˺ӱߡ
ü΢΢һΪŮӹķԼߡ
վһȥ׼뿪ˣҲǾ֮أǸϽ뿪ݱȽϺʡ
Ů˭лܣҲǡ
ŮӴӻԾʱ򣬵Ƕ࿴˻һۡ
û׼뿪
ǡıߣкȻŮӴʻ
ЩϲŮʵ̫ô·
ָָǡķͷҲسǰȥ
ҲûŮٶ˵ʲôҲûлͷ洫ŮӵˮȻҲԼһˮһ¡
ΧЩ˶ЩؿŻУиղŵıʵ̫ȡ
˵ǱŮʵǿ϶ǹػش
СӰָָһ仰ûС
Ȼû뵽Щ룬߳ʮɿ⣬˿Ȼ׼Զ롮ǡķ뿪
ȻһתˡǡķҲԼǸֻСɽһӰѸٳ߳˹
֪˭һ
ʱĽ˱ը˹
Щ˵õϢȻȽͺ󣬻֪ķѾɱ˲ٵġ벽侳֣ǻֻǾ˷леġȮ񡯡
ǣ˵˶Ƿӵϣŷɱȥ
ɫһû뵽Ȼô׷ˡ¾ҲûסҲǣʱܹѣôں¾סҲǺ⣬Ͼ¾ʵӦú¡
Ҳû׼뿪ˣ֪ƾЩ˻·ԼӣҲӲ˶·Ҳǻᱻ׷ϡ
ȻˣôúôһɣΪĽв٣⶯ܿᱻΧһЩֲԣԼûкÿǷиּʱϵˡ
Ϊҵġ赶ǲϧһˡԼġ赶ԼòҵһĵݣôҲ
ֻҪõԼġ赶ôܹѹơȮ񡯣һͱˡаΣա
Ȼ֪ǷЧãԣǲϧһҪҵУá赶
ȻЩȫǷĶ֣һ·ɱǵǰȫЩԶǳں˿һ浹ɱ֮Ҳηˣûǰ
ûЩûǰˣѸٳŻɱ
Ѿ˻УСڻǱԼҵˣûڳСӵǰѵԼеĳ
ΣСǲܻԼġй¶йǰѡһЩϢڷѡȻƣǱϾ֮Чֻ֪Լһ֪Ϳˣ˷
Сӣӣһɱ˻С
׼׼׼ʩչħܿ㷢ַϢЩ΢ϸһӦеһϲ
ˣƲᡣ
ȻȻ˺¾ϵӦǺ¾µġ
Ҫûƣ֪Լ϶ûһ˿ĻᣬڲͬˣȻˣôԼ˻ᡣ
뵽о֡
ʱһɫӰ˷
㶣û뵽ǸŮӾȻˡ
¡Ȯ񡯣Ůӳʱ˵ôһ仰
ԭҲΪˡȮ񡯡һЦΪŮΪ˰ԼƺԼеˡ
˭ΪˡȮ񡯣ԵֵʱȻ
еһ£ŮԼ롣
лǲΪŮӻǷĶ֣ʱŮ֮󣬿Ҳܹܿ׷Լ
벽侳һʱŮӵϢǣҲ¶ʵܹŮӾȻҲǡ벽侳ĸ֡


1238 ⽣Ů
Ůпɲ֮ǰޣֳһͨıӭ˷
ƺЩȣȻûϵﻹ˸ҳԼģЩٶ࣬˵ֻģ˿⡣
ǺŮɫ֮ˣˣǰŮӶ˵ҲǳƯһЩˣĺ֮ǰЩûʲô
ǣŮƺȻʱ򣬷һԼƺЩСˡ
û뵽ﻹ벽侳ĸ֣һѾͷȻѾͷͷС
Ȼ֮ǰֵ˭ҪɱᵶôȻɱ⣬ĹܵʲôˣѵΪԷıͷԼ׸
ϧЩͬͺ¾֮ˣһʱ˺¾
¾ȻҲЩˣ֪¾ƱԼҪϲ٣ԼܿҲᱻ֡
Ҳˣ֮󣬱սپٽУûеƵ֮󣬱뿪
ˣ϶Ըһ˻ûʲôġ
ֻǳһ벽侳ĸ֣ͳϣҲѸٽеļƻ⵽谭
ŭֿɵõıھΪѾͷĲ֣һʱ޷ԸС
˵Լ㹻ʱƾ˵Ҳܹǰ˻ɱⲻʵǺ¾ʱܵ⸽֪ʲôĸѲԼ
СġȮ񡯣мæһͬʱҲǰγԼġ赶ȥ
Ů֣ŷ֮ʣԼлὫˡ
вᡮȮ񡯣Ҳ÷Լ赶⡣
ȻѾ֪Լġ赶ЩͬѰôãյķ÷Զ޷ڡһǲģҲǱԼһֶΡ
жڡȮ񡯻ǺܼɵģȮ񡯵ķѰı޷ֵ
ǰŮӾȻֱֽӭȥûвһţŮΪжˣһʧȥŮӵƾԼǷĶ֣ڵķƺء
ŮѸٺͷУ䣬ûжǸܵ˼вԶЩ˶ԶԶ˿ˡ
ҵ֣СǾȻǡ벽侳ĸ֣
㲻ˣ
ˣˣɫòԩֻ˵û۹Ⱑ

Ůӳֵʱһһ֮ƣһΧĽȻǸܵˡ
֮ƻӰ첻˷ڵʵɲѰ벽侳ĸֵܹġ
ûˣŮܵУ뵱ɱЩ벽侳ʱ򣬲ʱһ˶սˣʮˣֿһУУںôһˣ
ýʲôвŮбΪŮӵı͡Ȯ񡯽ô֮ȻǷƷȻҲŮʩչĽ֮
ղĽ֮Уܹܵһ֮ȻŮӽ¡
ġȮƺƽЩ⡣
ΪеġȮ񡯿ƽȫûԼʱǰа죬ڷоһѰıʲôرҪ˵ʲôرǾѵ
Ҳ֣г˹Ůһ
Щû뵽Ůӻս
ȻҲ֪Ůӵ˼һ˽ͿԶáȮ񡯡
ҲںȮ񡯣ֻҪûͣ½Ų˷
Ůüͷ΢΢һ壬ƺЩԥȻŻеĻ˭ҪõȮ񡯣
пɲŮô룬Ѿ嵽˷ǰ
СӣҪҷţСҪˡг˹дϲԼš
ɫ䣬ѸתϳӿԼľȻʩչħħն˷
ףϢԣȻɫһ䣬ʱǺͻнֵģеʱʩչ⵶ʱϢȫģʱħ졣
͵н⵶·ʱѸ£ϳתʩչħɲǼ䣬֮ӿתΪˡħ
˵ħϢʱȫ÷һҲŮӵɫ΢΢һ
ûᣡû˿ԥһն˷
ǻиԼӪĻᣬĽ棬вһ˿ɻ漴ʩչħһ㾪Ⱥͳɶ뱻
ӿġħзĹ롮赶赶˲֮ն˷
һܹܵһ֮ǿѸٽȮ񡯺ǰ׼ֵеһ
ǾʱŮӵĽ֮ȻŮѡ˺ͻ֣ͬʱ֣˷
ֵֻܷеĴ㣬ӰѸٺ󳷣Ҫ˵ľ룬ֻϧ˸ûиᡣ
նеġ赶ȶһŷؿȥ
ЦһֻСȮһһȮ񡯵âһţȴǸܵȮ񡯵ϴĵ
⵶ѸٽԼľ赶ֹз񽫾еġħע롮赶֮УȻתΪˡħֻϧɲС
һ𣬱㱻˳ȥ
ӻкͷֵɳȥ˾һ˲ˣʱŮӵһ˷üġ
ѾջΪֵжնġȮ񡯣ʱҲǱ޿ɱܣ𾪵ǣֻѸ̧֣һץɫ
ڻпǷʵǿŮӣҪץȡҲЩд
ȻϣŮô׾÷ץסֻгһӰһΣ͡һֱӴ͸˷ơ
̴֮󣬳ֱӴ˷üġ
̵һʱŮѸٳӰ˼ɡ
ʱҲǷӦ˹֮ǰд󣬶ƻȡʱ䡣ȻƱ̴ҲǸȡһʱ䣬ŵġȮ漴նŮӡ
ͱƵŮӲò󳷣ĳδʱԼǱն
ǳ鴤һ£ֿ̧˿ĵ˿ڣѪܡ
Ѿͷңڿɲôϡ벽侳ĸ֣ΪԼˡ֮ʵ
˵ڡ벽侳ĸУһС֮кŭ
㣿ЦС㻹Ҫɱ㣡ŮһһϮӰٴһɱ˷
û뵽ѾͷɱԼΪԼƢ
Сģû뵽ŮҲ˵ĳ嶯ȻˣҲ̫СƶԷ
ǣмæϡ
֣һʱ䵹ЩæңϢЩңʵ˵ĹʱЩмܡ
һеġ赶͡Ȯ񡯵һ𣬷˫۾һ˿˿âɫҲǱ
һæṦҪ𿪡
ַϵϢ˲٣һʱ֮޷˷
Ȯ񡯵ϴǿŻе˫־һɹϢлֱáڤ񹦡
Ϊʱ˻ڼҽֹУһɾ»û˼ȥ⣬ǴšаСϢھ̫а졣
ˣֻԼġħȥֵȥԼ֮еľ
ŮӵҲûԹۣҲǿȻƲᣬʵҲǼǿһ˻޷ɱ
ǣкͷ˴ֽ׶εʱȻŹûᡣ
оѾͷԼϮڶԸУһʱ󱳴󿪣޷
һϢٴαǣҪ𿪡
ֻʱ򣬻ҲǲŮӵͼôܾô÷ӿ֮ϿӿҲ¶֮ɫħϢŨ
ɣ֮
кȫʩչħһѰ뱩¶ħʵǡħϾħһ˵Ӱ컹ǲСġ
ڵĻȻܵˡħĴ̼ĵɱԱ˳
ءһջѵзٴα˳ȥҲǲܣֻӻ˻ΣһѪ
˵ԼƣѸתһն˳ԼɱǸŮӡ
һݺᣬһае䣬ӰӵϽֱ֣ն𣬳˰ա
֮ڶڳĽѪڣҪýԶ¶ˡ
վֻãԵϢһ£ƽһԼڵѪ˵Ľ֮ò˵ŮӵʵԼ֮ϡȻⲻָԼֻ߳ɹ£ȫʩչһŮӵĶ֡
Ůͬǡ벽侳磬Ľʵ̫вΪԼܹӦ
ңҲóʵڻŮ֮ϣĵѰֻǿѹƶԷˡϾ֮ǰֻһ磬Ȼȥ
Ů;ֲ˲㣬ҲܹͷôöܵԵˡ
⽣Ůӣһ뵽һܡ


1239 һ
˭»ҪȶԸаѾ˲²⣬Ůӿǡ󡯵Ľ˰ɡ
;ǡ벽侳ҲǾͨĽ֮дȵϢܷϡ𽣷
˵˽л벻лʲôܹĳɾ͡
ĵԼ˵ȻҲһ£ŮĹȻڷЦ֮ϣڼʶˣиǺĸܵˡ
ڽУԼǲУӻû⣬һ÷ƻָʱԼԼӲˡ
˵һܹ׽õһᣬҪ
һһţ߸Ծճ˽ս֮ȥ
ˣ㣬ѾͷһҶҪʬΣд˷ֻһŮӣȻת㳯Զߡ
ߣŮܾôŹɱ׷ȥ
׷пŮӻҪ׷ȥɼæһ
һ֮󣬻еָһͷȥɱˣԼҪܲͺ𣿡
Ȼܿͷ㱻ȥˣûȻ˻ԼϾǻһףڻԻɱΪɡ
ǣҲѸٸϡ
ոתӳʮ֮󣬳ϵ͵һͣǻɱŮӡ
ǹŮɫ΢΢һ䡣
ҲûκεĳɣгɢųɫʣȻŮӽ˼£Ϣ쳣ǿ󣬶ӭȥ
һһֱն˹˵ٴྡྷ俪ڵϻףǵӹԶֱӽľնϣϡﻩһƬ
ۡһŮһ̲סѪɫףֻ֮ɫ
Ϣ֮ǰǿȻ׼ղŶǹΪ֮ҪһٻŮӣɱ
ֻнŮӣܹĶԸУһУŮӸ˲СвŮӵĽʵ̫ҪԼʵ㹻ǿѰŮˡ
Ůӵʵƺ˷ϣһӲδֱӽŮӻɻˣڼ֡
֪ŮӼֲ˶ãڵķʵ˲٣ӦǹעһǿṦ˰ɣҪԴѸٻܶ֡
ڵƻôʱƿ¸Ҫһ֡
ȻҲ֪˲ϧһжΪܹõԼеġ赶ϼҲǹ˲ˡ
Լôܻóѣ
ӰѸѸٳ嵽˷ǰ
赶߸߾һֱն˷ͷ
йϢΪ֮һͣŮϵϢƺȻǿ˲٣˳һ͵ŮӵĳҲûУٴתȥ
һηȴˣղŻһδشɱŮӵʱ֪Լ²Ϊˡ
мŮֶԸԼ˵ԼԵֵҪ˵ܹԸˣԼǵôȥ
Ȼܿõеġ赶ʱҲʵû취ˣֻԺһˡ
ֻԺûлҵжá赶Ҳǲ
п϶ǻӹɣԼȴ޷Ŀŵȥ׷УΪԼڶǴǱӴ״̬֪жڴԼ⡣
ǰѵұõҧҧǲĵ뿪ˡ
û׷ȥŮվڻԣҲû׷ȥˡ
ˣвɰ̾һߣȻ¡
ףǲ̫̰ˣߣӦø˲ǰЩˡ
ĵûоԼûʲôᣬΨսˣڷߣǾԼΣѾʲôġ
ԼҪɱȷʵЩˡ
뵽תͷԵŮһֻۣŮӽǸ߸ߵظȻǸղŽ˲ٵ
ȻҲһۣ㽫ԼĿƿˣӿл˵ϡ
Ůӿ˷ķһۺ̾һҲǴӿ¡
վڻһɿ⣬Щҵ޼㷢㷢Ϊˮ֮ϣ⵹һջ֮С
Ȼпû˼ЩŮȻƯҲҪ
ǲҪԸˣһ˵
ǲĹģǡħȫһֶԸϣһŮش
¶һ˿֮ɫ


1240 ϴˣ
ЩɻѵԼϴˣŮӲǽ
δȻϸʱŮƺ˻ϵ仯ôò᲻Լǡħ˰ɣ
һȻ˵Ϊǡħˣ
ŮЦһûлشȻĮҲ¶˺Ե˼ûеĻǷϻ
пŮӸûɽҲûԼǡɽ˵£Ҳûһ£кɻ
ǽ²ᣬԼڱԹлɱԼһжûз
ŪˣӦòǽɡаֻǣŮӵǺˣ⽭л˵ĸ𣿶ǸŴɰصְɡ
뵽ŮӲǽ֮󣬻ҲһҪǽĻʵȷʵԼ޼ƿʩˡ
ԼҪսʤȻûʲôᡣ
ǡħˡвһ
ǣŮ˵ħ˸ǲ磬ǻԥԼݣղʩչħԣ˵Լǡħˣ
˵꣬Ůڻǰϸ˼أ´˻һۣЩɻ˵ħ֣ǡħˣֻǡħáֱС֪ģûм棬Ҳǿƺû㡣
ǹªˡ΢΢һЦȻԷΪԼǡħˣҲ뷴ʲô
ϾԼղȷʵʩչˡħ˿ǾڵġħˣٲϻŮӵĲ졣
һôԼֻǱӴˡ
㵽һõˣС㻹ûʲôȤ֪УҲǡáЩͣǱСĿ꣬ĲֵһᡣŮһ㣿ʵȫֵһᣬԶ
˵꣬Ůӱ㳯ƥȥһ룬㷭
˼֮Ůһͣûлͷǵ˵ҪΪСһβɱ㣬Ϳ԰ˡһ㣬С顣ȻҪǲ͸Ͻ뿪ʱ֮ڻܹ棬ϣʱʵܹǿһ㣬Щħ֮أݡ
˵֮ŮһһѸʧ˵֮С
ջԼĿ⣬һЦû뵽ԼһСŮƲˣֻǺǣ˼ʸʵȷʵԼ֮ϣԼʲô˵ģɱģ
㣿ǡáһĸôʵǲڽװɣŮӵĿħá͡ħá˶ûѵõֺô𣿡аֹһ
ЩҲԼҪǵģѸٽ֮Ժˡ
ΧЩ˾ηĿԼҡҡͷѸ뿪
ҪһҸô죿б߱ţݣ
뵽˫˼£ò˾޴ı仯ڵĻпȥһӵòòֿ˲١
ֻҪûнӴңϤϢˣӦǲҵʵݡа
ǽƾѰԼ޷ϳԼⲻݣбϾѧүүġħ๦ֻħ๦ֻѧ˵ƤëԼʵϢŲСЧ
ǻвѧħ๦ΪСѪ䡯ֻ֮ҪľǷڻ⡮Ѫ䡯֮ˡңүүĳɾԼħ๦Ի⡮Ѫ䡯Ҳûжô
ȻҪһ㣬жħЩɵġ
㡮ħáʮءħٻڴǱǽħѾˡھءļ¡ħ⻹Ǻġ
ħǼ󣬿Ƕһ˵ӰҲǺܴģȻûȮǰôֱӣǱĬ֮󣬶ٻܹӰһ˵в
ԣڡħ๦в̫Ҫħľ磬ж֪Լֱܱܲԡ
Ȼⶼǻǰ뷨е뷨
ΪӵԵʣûʶˡ徭ֻ֮ҪԼܹ徭ԼĻħϮĵҲԽлᣬʱȻεħҲһħ
ֻǣһлÿԼܹˣ徭Լ֪ˣҪҪԺͻԵˡ
ħ๦ѸȥԼԭȵϢαװһϢһ˲һһ㡣
ҪʵеģףٿУϲˡ


1241 Ѱ
ӿסʵ͵ˣǶڡ벽侳ĸ֣ҲȷˣϾ벽侳ƿ֮ƵͣĪ
ȻҪǡ벽侳ĸִǰԼôӦòҪԼӴϤԼϢģôеûʲôܹסˡ
ġ֣֮иûʲôˡ
ԼҪȥݣһ·ϻټȽϺʣԼסˣӦÿס󡯵Ĳ鱨ԱЩ鱨Աʵܲܶǡ֮ĸְɣֻҪʵͺѷԼˡһǾ޷Լټʱ㱨ȥȻҲܺܿ׼λԼλãˣԼͰȫࡣ
ھǿҵĻҲϲˡˣ赶ƺҲùˡаۣ赶УһģС
˻񣬡󡯵˻ᵽԼôһѵԡ赶ǲô¶⣬ĸּԼ޷ԼݣǴӡ赶״ܹԼǾ˱¶ķա
һжɣжԼװ⡣
ֻǵлδ߳ʮصʱ򣬺ȻǰһӰ
ûе͵صһ·Ѿ̫鷳󡯵͡áĺ¾ЩԼܹǵġ
ǰֵȻһ֣вòеù
ɫܿƽ¶ϲ֮飬ǰȻ֣ǽŵùǺ
Ҳ°ת΢΢һЦȻǵӡ
ǰ⻰˵ģôܲأпЦһ
Ӵ˻һۣЦͦһ˿ԿݣϢĺܺãСӵϷЩˣҲϷǰˣܹ̳һɫĺ󱲡
ɻһ۾ͱǰˡпЦһһָԭӣԵӣȻҪʲô
ҪϤˣǡ֮ĸֲע̽£ԷݡȻҪϤˣ벽侳ӦþܹˣԼע㡣˵
лԼЧΣôһ˵еˡ
˲鷳£û뵽㻹ܹӷлʱѾаҲĶֲǰЩ򵥡ӿŻƣѪӣɼ˵
ףǰʱҲڣоһ˵ʱԼҪ֪ҲڵĻǾ͸Ҫʲôˡ
ڣ㵱Ϸ𣿡ӵ˻һ۵
εЦЦԵӵʵ㵱ʱڣ֪ǸʱһЩӦû׵ġ
ûеȻгӵǼ˵ڡǡʱϷע⵽㡣
оһǰǣ
ˣϷ˴ιǡΪѪҲҲǡֻһɺϡ˵
ǰΪ˶Щʵ
Ȼǡˡ˵
ԭе˵ͷ룬ҲֻλǰŻǰע˰ɡ
ʱҲֻټȷˡǡ֮󣬲ȷݣû뵽Щǳɽˣԡ󡯵Թ޴û̾һ
⻰һȻǰ϶֪йءǰһЩء
ڡȻǲ˽⣬֪ĿҲǽձ֪Ϣȫ㲻˽⡣
ԼΪŴӡ룬һ飬вǡ
ڻпΪ͡гԹҲΪˣҲ˳ԼƿأȻǡ֮٣ǻȻġ
п϶ǲ֪ˣǴţ͡Ĺϵܣһιţһ飬Ȼ˳Ҳҡ󡯵鷳
ǰǰΪζԡ󡯴أкǺʵ
ȻǳԹˣʱʦˡ󡯵һУޣһֱûǣҲʳȻʦͨˡ׿񵶡ʵǡΪ˱ʦ㿪ʼԡɱ֡˵
ӵĻ󣬻еЩпԼʦӣԼʦԼҲһģǾǱ
ֻǡĳ˱˵ǵȻ
Ҳ˵ǰڶû𣿡ʵ
ǰɱʦǡ󡯸߲㣬ӸλʵҲɲ⣬ˣҲֻǶԸ󡯵ˣԴйзŭȻյϢ˵
Ȼ֪ĳ˵˭Ǿ˵ģԷ϶Ǹ֣ڡӸλҲɱɱģҲһǳ˵Ķ֡
ǰʶǰʵ
ʶֻȷһݰˡȷݣҲˣЩ껹ûҵʵı˵
Щɻӣ΢΢һЦСտ¬Ҳ˵иõıҲǾʦĴ죬ǵıʮַȻǵõĵȴֻһ㡣ΪԷʵµĶֺǳԿһЩʵԼĶֶԿΪˣһֱҪһԼıȻԼɲף˵Ѱҡŷѧϰ֮
ŷоһ
ô⣿ɻؿ˻һ۵
ûУֺ˵ε
еǰֹͷӦͬɣΪ񡯻ǰǱ𣿻õȥ͵
ӵûжʲôŷ˵Ҳǲϡ档
˵ǲ֪󵽵ûҵŷûѧ֮ȻҪѧ⼼ҲһͣûʮĹҪ˵ǼƷһЩȽϺõıһܹ·ɹĻᲢ̫ôʣ¾ѰеˡֻЩ֮һЩŴУҪеõǾԲܵģƾһǰ첻ġ
е˵ͷЩġӵߣȻǿʵôܹӵأ
ΡȮ񡯳ǰ֪֮Ҳͳɽ˰ɡ˵
ûȮȻǷӵУʵԱס˵ȻҲĶˡ˵ܹõȮ񡯣ֻóʹõĵʵȻܹǣʱҲͲ⡮˵ЩˡȮ񡯱ϾǡϹаС֮һԺ͡տ¬ˡ˵
ȮãǱϾǡϹаСа񣬷аԶڵõ֮˲һ£˵Σաǡǰĸ֣Ҳһܹаְɣ˵
Լ֪аǰ˫нҲȥԣΪԼܹԦаУаΪáҡͷ̾Ϣһ
û˵ʲô˵Ҳ룬ֻǾˣ˲һȥᣬΪʵǿɲôࡣ
Ĭһ£вſʵǰǸˣҪ׷ȥ϶׷ϡ
ЦЦҪϷҪᡮȮ񡯵Ļ͵֣ղǺͷֵʱϷһԿǡ
ӵĻסˣع󣬲ɼæʵǰôõĻΪβ֣⡮аСҲһѱ
ҪĵõˡȮ񡯿»ۡȥٵ鷳ʱ϶ðˡҡͷ˵
ЩɻӣӲɽһµ֪ܲ⡮аСʷаġаСаڡԴڱصã⡮Ȯڷл˵ϾǻԶҪϷˣȻ˵η塮аڡѱаڡᷢ񣬵ʱòʧ
Ȼ֪аڡ⣬Ҫ᣿лǲ
ɲͬ뷨ͬˣǡۡԸЩ֮£񡮽󡯣ħЩɲͬʵҲһҪӵСȮ񡯣ԴҪЮаڡˣֻҪȮ֣ôлȡаڡĳЩò߽ˡ£ǡۡԸԣϷȻȥʲôȮ񡯡˵
֮ĵԭˡ
аڡϾһȮУ确ħ͡ʵаڡҪжءȮ񡯻ǲܣôֻ
⽻ʲôͿ˫ܹʲôЭˣǡаڡҪʲôò֤߱Ӧþ뷨
ղСѾͷ
ӻδ˵꣬һæʵǰ֪ǹʲôˣһһ֪һҿʼΪǽʶңӦòǽ
ϸֳһ˿ŹֵɫЩĪԼʵǰʲô𣿡


1242 ǧ׷
Щ̿治֪˭
⻹м٣֮ǰûмܹ֪˵
ԭˣҸղŻɻˣôܻأԭ˰ûлشеĻԹԵĹЦˡ
ǰл뿪ʵʱ㿴һжһСƿ
Сƿְ͸֮ɫʽСƿҲϤСƿ֮иʢһʺɫѪҺʺɫѪҺлŵɫ
ѪмЩ
Լܷ񻯽ϵġѪ䡯ҪѪֻǵʱ⡮Ѫ²δõԭѾˣԼֻһ֮ˡ
ǵӵĳָϣȻʱֻһϣڣǰǽѪŪˡ
мӣȻҲܹ⣬ϾǹϵȻ˵ǲη֪ԼܻĻȻ˭Ļأ
Сƿݵ˻еǰ
ǰһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ţⱾǴӦģϷûʳԵʱϷҲǸղڡǡ˳ǣϵõģûкķѶ˼˵ҲǺСйأ֣裬߳ŭɱ䣬ңϷҲǻˮˡ˵
Ź˫ֽӹСƿǡѪ˫ֶЩ̫
ܵ˵ɣⶼǰԼõˡѪǵ˵ĻԼ飬ǻ֪Լ˵ӺܴĶݡ
ֻǣԵӵʵҲϡԼǷ飬ϾԼȫﲻʲôæֻܽЩģʵǿˣܹϵһЩæɡ
Сӣһ£ɲֱӷáѪһ˵
⻰һ飬˲侲һȻʵǰָ㡣
⡮ѪֻһֻסˡѪҺȻֱӷãӦÿԻϵġ䡯ҲԳܡѪ̺ĿϢһã㾭϶˵
׵ġˡеעһʱ䱻ˣôáѪˡ
ӦסˡѪҺ⡮ѪϢҸܹӦòǳꡮˡϢꡮˡѪҺϢ»Ҫǿ󣬻ҪֲҾ˵䱦ǰЩ͸¶׽ˡԭΪǳꡮˡΪûôĵӣڲ֪ԭһֻ׵ġˡһǳֵǿˡ˵
׵ġˡû׽סʵ
ӦûУҲóѪ͡𡯣ҪĲ׽ֻ׷ʱϢ϶ҲᴫӦǱܲǰô׵ġˡʵӦñץס𣿡ӺǺһЦʵ
εЦЦҲǰ˵׵ġˡвôһͷ䱦˵ģǵõѪ͡ҲǸ˾޴ĴۣȻ׷Ҳޱǿˡ
ӵ˵ͷôͶˣ׷Ҳǻǧ˰ɣʵҲѰġ侳硯Ӧģǡޡ˰Ȼ֪ʱ䱦󡯵˶۾޴󣬡䱦Ӧû˵ѡ
⻰֮󣬻Щʵǰǧ꣬ǡ׷ǡǳġˡأʵָΰ
ǧ갡˵̫Ϲƾ蹦ֱܻĸֿͻΪ˳Ӷ˶٣˵£Щޡ˵ȫʲôЩޡܹ꣬ϷҲǲ½е˶ǲɣҲֻܲ²⣬ܻɡ
ꣿȻȣҲ˰ɣǱҲ֮˵ޡܹ⡣
ڵ˵ЩϹԻǧ꣬ҲŵģԼ˵ƾ衮쳤ؾòϳһ˳Ҳܹǧ꣬Ѷ̫һ˿϶ǰ첻ġ
ķϻͯ˭ҲûгԹҲ֪ǷУϾҲǸ硣
Ҫô϶ҪֶͨΣҪôǹҪôҩģЩҲֻЩϹʵǿܹҵɡ
ǰû˺ЩһۣܹꣿЩʵ
ʵЩף̵
ƣ˭ܻôãֱǺӵ˻һ۵ȻҲ޾ԣϷ֪Ҳܶ࣬Щ߰ġ
ҲôϹģǻƣ̫ˡҲЦ
Ҳǰǧڡ硯Ҳܹˣ꣬ҲֻЩޡ֣ܵүľ˲ܻôðɡ
׷ﶼʵжǲǳġˡǺεȵʵ¼䣬иֻЩޡĶ
ҲֻǽϹЩеϹ˰ɣϾҲֻϹɲ⡣
ǰ˭׽ˡޡ𣿡ʵ
ӳĬһ£Ȼ˵Щ£ʵȻҲ֪ˡ
ŶвٷʣȻǰԼǿ϶ĵˣԼʵ֪˶ԼҲûʲôôɡ
Ⱥ˵ôáѪɡӽתصˡѪϡ
⻰ҲǼעϾǹϵԼ
ֻǶһֽݵ˻ǰ
нӹ֮󣬿д˲֡
һЩҩģк͡Ѫ񱩵ϢҩĶ󺱼Ҳǵò˵Ϸ֪䱦󡯸һ顮ƾ衮䱦Ӧÿҩ嵥ȻҲøһЩۡ
һҩĻȻʶǿ涼дǧۣ֪꣬꣬Щҩĵĺˡ
ԼҪȡЩҩĲ֪Ҫʲôۡ
ǰ֪ЩҩҪʲôȡһ
ôѪˣѵںЩҩҩҲǸֵȻ޷͡ѪˡҪ˵ֵ൱ڡɴ¡ɡȻҩϷɾͲˣÿԼˣȻЩϷ˵׾٣ҲǸһ㿼ɡ˵
е˵ͷǰѵǣѾСѪˣԼ޷Щҩģֻ˵ˣҲԹ˭ˡ
жԸղԼ뷨еǰѪԼˣԼѵܹ㶨Щҩ
൱ڡɴ¡ֵȻ󣬵ǿͨ䱦գ񡮷Ѫһ޶ֵ䱦ҲһˡѪ
Լεõ൱ڡɴ¡䱦ǮƣҲ˾
ʲô䱦ûУ赶϶ǲỻȥģԼҪ赶ȥ˻ѵ氡ôҪڶʱڴĿĻֻͨɱԽˡ
ݾһѵĵطӿĽˣҲвٵĸ֣Ҳвٵаħˡ
Ȼ˵ᡮȮ񡯵Ľ˶ˣǻп϶Щ֣ЩаħˣԼɱҲеˡ
ȻҪϵǮƻһЩ䱦ֻܹڶʱڴ൱һɴ¡ֵǮƻ䱦
Լڵǲֱȥˣֻˡ
ǡ󡯵Ҳûа취ȻԳܡ
ˣˡ˵
гŵӹһת׼ȥ
ȵȣӺȻס˻С
ת˵ӣʵǰʲôҪԸ𣿡
ô㲻֪СѾͷˣղϷɻû˵Ц
㶣Цǹ˭ҲǲһҪ֪֮ǰֻǺʲô˹ǰҪǲ˵Ҳٶʡ
㻹ķҪ֪ˡЦ
оһ£֪ΪҪô˵
֮ǰûв´ǽ˵
оˣ㶵ضŵӣĲ˼顣
ôȵضϷҲǸı䲻ʵѾͷϷǰһ棬Ȼʶġңʩչľǡ𽣷ϷҲῴۡҲʶĽѵĽܹӵе𣿶ңССͱʵ˽˭ǡˮСѾͷҲԶԶˣҲܹͻơ벽侳ȻѾͷλȥͻƵĻỹǺܴġЦ
⡫⣿һʱ֮䶼ǲ֪˵ʲôˡ
ʱΪŮӾǽˣǺıԼԼĲ²˻ɣԼΪŮӲǽ
ǣôϲأʱɲݰвʵ
ʱûἰԼǡɽһ£ⲻӦð
ϷͲ֪ˣ˭֪СѾͷЩʲôЦѹ˰ɣѾͷʵȫ֮ˣȫ֣ʤҲ󡣶ҡ󡯻һףɽ˿ɵŬˡʱûǱܿ󡯵˰ɣϾҲˣϷҲϣɽ˰ڡ󡯵аɱϷʧȻáɽǰʧ
е˵ͷȻ֪˽ݣô֪ԼԲ֮֡
Ҫ֣֮ôԼֻܺͽˣעԼʧˣڵñܿǣԼˡѪ䡯ƽϡ
ǰģ֪ôȸˡ˵꣬Ѹ뿪ˡ
֪ԼһɱԽ¸ýСˣΪ˻⡮Ѫ䡯Ψһһ취ˡ
ԼˡѪҪǴղЩҩģ̫ã
Ĵղ룬ԼҲǻˡ
Ż뿪֮󣬵ӴЦʧˣɫ૵СϢʵǾˣƺСħáġħĺۼħħħټӡħСӵ׻ħʲô
˵üͷ¶ɻ󲻽֮ɫС˵иͷڵĵԼõħ²һˡСôĹƾ϶޷õЩģĪǣѵǡɽԣɽôܻ⡮ħĹ϶˵ͨСôʵεõЩ벻ͨ벻ͨСϵſǲ٣Ժ󻹵öעСӲСħӦòǵ˰ɣ
ϵһЩȻ޷סӵĹ۲죬Ե֪Щ֮еɻҲԽˡ
ֻǣһʱ仹޷ԴиĽֻͣԺٹ۲ˡ
ȻУ͵ת
һɴ˫ۣضԶġɽϷա
ֻԶһƬ죬ǱվŻһ㣬죬հ졣
ô죿аڡ׼ֻʲô⣿ɫأӰһѸٳŷķȥ


1243 ˡ
ո뿪ʮ￪ĻȻҲǲĿɿڴؿʵ졣
ʲô£Σи֪ô¡
Ƿɽ򣬶ǱȽɽˣдִֹһλаȻ棬ɽȻ٣ʲô챦ѵǣ
Ȼһ뵽һܣ૵Īޡˡ𣿳죬ɲܻ𣿡
뵽еǺʶһޡˡǺģǷʹ˵лϵǰ㡣
лǿͷ˴Ķⷽʮ˶ܿЩֿ¶ȥԼȥⲻ鷳
󡯵˿϶ǲĻᣬǿ϶ҲиڳԼȥǼֱͶ

ô£
϶ʲôȥ𣿡

˲ԶһЩ˵ЩҲ㶵վԭأɽķ򿴡
ȥιΪˡȮ˶ˣȮ񡯶ûѾ˴룬ٹȥҲ֪ʲôĸ֣ȥҪȥȥҾͲˡ˺
˰ɣıҲֵܹˡ
ȻЩ׼ˣЩֻռٲ֣󲿷˻Ǳջţɽӿȥ
ֵܣɱͷԷȰǻȥɣûˣɾʲôûˣźðһ˴ӻԾʱ򣬿һվŵʱ򣬲ɺȰ˵һ䡣
ЦЦλ˵ǣ뿪Ƚǡ
ڵĻѾˣһֿģǺ׳ʵȥԵЩˡ
˵꣬бЩԶɽ׼뿪ݡ
ȻлԼĴ㣬Ȼ뿪ݣϾҪɱԽ
ֻںȻı仯ҲɽЩ̫ˣȻ»вٸֵûʵЩֵ⡣
ԣ׼ȥΧٵȴᡣ
ǵһ˻û߳صʱ򣬺Ȼǰۼ˲ˣִһҲϰˣЩ˲ϵţЩ
üͷһ壬Լ鷳һȺˡ
Żе˵ĿҲЩ˵ִ
Ϊʲô뿪
ǣ˻ôˣ
ֵǣʲôˣȥ
ǿˣǰʮһ·ڣ赲ǰЩͨȻҲ赲ԼЩ˵ȥ·
֣Ȼпʮ˳˿߳һձͷ
ͷƽ棬ǻܹͷǲ򵥵
ôĸǰһò˵ͷһѰ
ǰĽ˸ոտǰ˸տ˵ΪԷЭˣǵͨʱֿ·뾹Ȼһձͷͷõס˵ȥ·
ȥͷ֮󣬵˵
󣬵˶ʱһס
˶Ƿ˲ҽȻһˡ
ȻЩˣҲһʹȻձͷ
֮аձͷȻûмҲ֪ʲôͷ
ֻǣЩ˵סȥ·⵽Ϊʲôѵ˵Ϊ˷ֹ
룬Ǿòףס˼·ڣҲ޷ȫݣȫлĵطҵͻƿڡ
ԭЩӵĽ˶ʱЩ֮˲ʱһ˿֮⣬˶㶶Ǹͷ¶˾֮ɫ
ҲǴˣղͷչֵֶ֪ͷǶôĿֲ
šɽǰߣձͷһָķ
ߣߣԭʮѸǰȺ˵
ô뷴
һŭҪ֣ԵһͬסˣͬǵȰ˵ǡаڡˣǲ𡣡
ǽյȭͷֻε˿ϵŭûɢֻ¾ٷŭҲá
ߣʶ࣡аڡ¶˼֮ɫȵ
ߣߣϾߣǡɽ𣿡˵ͬ鼱æˡ
ҲЩ˵ĶԻ֪Щ˾Ȼǡаڡеˡ
аڡˡ𡯣ĿȻѰҡˡˣڡɽǱֵ߳䣬϶Ǻ͡ˡйˡ
аڡһζԡȮ񡯱ͺӣ˲ٵĸǰᡮȮ񡯵ͬʱҲҪ׽ˡ
ձͷҲǡаڡĳϰɡа
ǡ֮ĸ֣ʵӦòɣӦҲһϼ
в֪аڡ˶ٵĸ֣ˡ֮ĸ֮⣬侳硯ĸֿҲеİɡ
뵽иϢʹϢΧЩ˲࣬ӡ
ϾԼôһСҪǱձͷ벽侳ľ󣬿鷳ˣһСʵôܲӡʱȴԼĲ֪ʲô³
ôõѡǻЩ֮䣬ֻҪԼ¶ʵͷһӦûԼʵɡ
ǰ͵ǰǡ侳硯֮ǰ󡯹Ҳ˲ãҲǡ侳硯ĸ֣һħЩ᲻Ҳ侳硯ĸ֣аһݵǸƼˡѰУ֮ĸ־ͺڽ¶ˣ˵ǡ侳硯ĸˣһȴôˣǽеĴ¼
֪ҪˣаҡҡͷֻЩ޷룬Щ˿һָŪԼ
ںɲԼˣ㿪Ĵ£ϧݽˣĿǰҲֻһһˡ
СĹ۲ΧΣȻǰɽձͷԼҪӵĻ϶Ӳ׷ɱ֮£ֻ˳šɽǰ
һǰȥɽ׶༪٣ȲԼп롮У¾ҪɱԼᷮҲҪԼаڡԼһǰɽǲġ
Ǻķô˼ԼЩ˸ɽҪûʲôͼĻԼҲǲŵġ
ΧĽȻҲʶЩЩǡаڡ˾仹ǸձͷҲǲҲǰߡ
ǡ⣬һɫӰѸٳųŷȥŻаɵĵطڱϺȻܳһӰ
ɫӰһѸٱͣ
С㣡ղ·ߴܳӰϵŮӹһ
ʦڳУ
ǣ
·
ŮȻǽˣͻзֿ֮㳯šǡѸٸ˹
⻰˵̧꣬ͷšɽһ㿴֮ɫɫһȵϽ·
С㣬ߣȻǸ𡮽󡯵鱨ϢҪߣ͵õ˷ԸΪ˵ȺȻǱߡ
ջԼڷУЩ㲣ֲ˳ֵùܴ
ʦ壬ʦ壡Ц缱ҴҵŽ
ŭһûйأ
ЦҲ֪Լղ̫ű㴳˽Ȼŭˡ
Ҳǹ˲Щæ˵ʦˡʵǷ˵ˣʦֶѣ³ç˽
һĵȻ֪Ц绹ô³çʲô£
ʦ壬߿˵ţЦ缱æߵеĴԣһѽ˿ⴰšɽķ
һ򿪣˫ͫ͵һӰһѾ˴ԣ̧ȥȻǿʵĳ֮ɫ
⡫ǣ֮ɫ
ʦ壬֪ô£ǱߺȻǺʢƬ춼պһ㡣Ц缱æ˵
ô죿ôô죿૵ǲ֮ɫ
Ц翴Լʦ壬һʱ仹δӦ⵽ôһ£ǿԼʦ飬Ȼ֪˵ġ
ʦ壿
ӦޡˡˣЦ˵ƵҲڻشЦʻ
ˣЦ⻰һ
аڡôҵˡˡ֮أ⡫Ÿոնߡ𡯣ôôҵˣЦǲʵ
˵㲻֪ˣҲƣаڡʹʲôֶΣڶ̶̼ʱƾ衮ϵϢҵˡˡ޿ܣǡˡʾף¶Ѿˣô£Цҡͷ˵
˵Լõ𡯣Ȼԡ󡯵Ҳôܹҵˡ
ʦ壬ˡѾаڡ˿϶ˣǵץˡңΧĸֿ¶Ƿ䣬ܿͻжˡЦ缱æ˵
û취ˣȲˣȺһȹȥ˵˵
ǱǴȡ󡯵ԮһˡʧȥˡѪܴ
ڲˣˡϸϹȥУʱᡮˡûԼ󡯵һˡ
ո̤ŵʱ򣬱㿴һŮӳԼ
һ䣬ϱ¶˾ϲ֮ɫ


1244 ĵλ
ĵȻпĲѡ
ΪĵҲζԼ󡯵ԮˣáˡǴõĻᣬԲܴ
ʦ壡һ
ضû뵽ô죬ʦأŽ˰֣ʾض
ʦˣľһˣʦǻں棬»Ҫʱ䣬ȸġ˵ʦ壬𣿡
˵꣬šɽָָ
㶣Ȼ˵ͷȻǿˣɽǱôĶֻǹʦûǾе鷳ˣֻȹȥˡ
ʵҪǷЦܹţһ˽ԼУǱߵ
ʦ壬һ˹ȥΣգڶһᣬȹʦǹ˵ɣһιȥĸֿ϶٣ҡаڡ˲һܹϵ֡˵
ʦ˵Ķԣʦ壬ٵȵȡʱ򣬷ЦҲǰ˵˵֮ûǳŽЦЦʦã
ʦ壬ҲӲܣʦǺܿҲܹϵʱüûпЦһۣǼ˵
ԼЦɫ΢΢һ䣬кŭֻҲסˣˣԼô
˼һ£ͷ˵ҲеǾ͵ȹʦǹ˵
⻰Ц簵нȭͷѵ˵Լղ˵ľûе
֮ͨҲһЩʵһ·ûʲô鷳ɣ
Ȼ˵֪Ѿͻˡ벽侳ݻвԼġ֮ĸ֣ҪǣǺΣյġ
ǡȻǿƣǲӵĻв٣确ħаڡɡ
ûʲô鷳һ˷˵
ʲôû£ɫһ伱æʵ
ʱȻֻǺͷһΣҲ֪ʵԶѰ벽侳ĸ֣ңԼдߣʵɲǽܹԸġ
û뵽ʵ֮ǿҲûа취ĵ˵
ںͻһ£ҲˣҪ㱨
⻰һҺãҺ÷ˣΣˣҲûмʱϢȥʵֱơ֮ˡ
˵ͷҲܹ²⵽
ϾʱķҪԼСֵĹʵֱơ֮ˣ㲻ǣҲ޼ˡ
ʦ壬ڲǺúõͲõˣһһСĵġ˵
ңͿˣȽ˵ɡһĶͷЦ
ȻΪǷĶ֣´Ҫǻָһ㣬ûκεĻᡣȻһĻǾǷڣʱɲǽ֣Լˡ
Ž˷֮УЦкǼʣԼʦԽȻ顣
ҲǣڽѾͻơ벽侳ڡеĵλ˲٣뵽ЦиŭˣԼôأ
뷨֮ԼӦǵڶͻƲŶԣôǵڶԾӣȻһʱ޷ϽףԼѹƽûκε⡣
˭ܹ뵽Ȼؾͻˡ벽侳Լһֲ
һ֮󣬷ЦҲǸ˽˷䡣
λ֮󣬳ŽЦЦ˵
ʦ壬Ͳˣҵ¾ȥϢһ£ֻʦһ⡣ҡҡͷ
Ц籾ߵһҪ£Ļ¶֮ɫڨڨ߻˷룬߻˽ԡ
һȻкû£ԼԹԵ£̫ʧ
ЦжڽĲǶһ֣ǳ˳ȻûбʾʲôǷЦԼлǲġ
֮ǰ׷֮ģһֱԼǣټϽڵʵԼ֮ϣ̬Ҳǿʼ˱仯
ʲô¾ʰɣԴ̬ȺͶԷЦȫĲͬ
һ˵ʺʵģĽλ˲٣ȻڻȲԼչֳʣò˶ãʵ͸ͻơ֮ˣʱĵλԼ֮ˡ
ΪԼʣҪûʲô޴ĻʵҲǵΪֹˣ侳硯ҲǴϣţԽ棬ԽԼϼһܹġ
ʦ壬һҪĿľΪ˶ԸɽĴˣʦˡ˵
ԣ£ʲô𣿡˵ͷ
ʵʣСӵǺģʲôԱ֮ʵ
⻰һŽһ֮ʵ㻹ʶСѵûеõСӵĻЩ˸ʲôԵģôҪ鶼ûаã
ʦ壬ǵ⣬Ÿûпǻ͹ˣԲ֪Сʲôģ룬ʦ϶ǼСӣǻҲ󡣡˵
˵ͷ⵹ǣԼۼеģҾԼУЦ統ʱҲǿеĻ񣬸˵ҲۼԻеòȻһ
Ц磬һ£֪СӵʲôġŷЦ˵
Цǳ鴤˼£ⱾԼĿ꣬Լһᣬڱ˽ģԼΪ³һЦ
ڻҪԼеò˵ܴ谡
Ҳӡ
ǣЦ㽫еòһ
ϸضţŷЦüͷ΢΢һء
ŷЦϽУԺнֳһӵòôЩϤƺ
һշЦ⡮ɽĴǺ͵ʱԼֶԸСӺƣ
ѵСӾǻУǡɽĴˣ
ЩˣСӾˡЦܿͽеòһ
ƺЩΪûɳŷЦ˵һ飬˵㣬©
⻰ЦоѪ˵һѾޱˣڻҪһΡ
ʦ壬ղѾ˵ĺˣ˵Ķ˵ˡЦ˵
ķϻ˵˵һ
Ц粻ɵͷ֪ڿؽԼҲֻǿվˡ
ǣ׼һ顣
δǿڵòЩǲˣûص㣬СӦýɣʽΣ
շЦղŵ֮ǰԼֵСӾͺ񣬿Сõǵɽǽ֣ôýǣԽһʱ仹Щȷ
Ц󣬲ɾСЯĿɲǽǵ
⻰ɫ΢΢һæʵʲôĵ
һơħħʽķµ״һġЦ
ЦĻ˵꣬ˢһŷЦһеǱɫѾʣҽѾ˷Цĺ䡣
ôҪ飬ղΪβ˵ҪǲʣͲ˵ˣƾòܹ׼ȷϳСӣЯı벻䣬ѵ㶼ǰʲôģбһѹѾѹ˷Цĺ·Ĳˡ
Ҳǵ˷Цһۺȵ˶ղŻ˵˵Ķ˵ˣҪ鶼©ˣ
Цɫǵͨ죬аһղŲҲû뵽
Ļɲֻѹĵס
ԽĺǶһ֣ºԼʲôϵⶼǽԼûпеĻĴڷԼĴˣԼʲôģȷʵ뿴Ҳʧܣǵʱʱˣⲻеĵ
ʵֻ̫Ҳ֪ĿеĵλɲԼܹȵģҲֻܹˡ
ңԽڵʵŻǾԲǽĶ֣͸ղһȻȻ˵ΪԼˣĵûн䱸ԵʣҲ㹻˵ʵˡ
ôԼҪʧܵӣûлᣬԼעҪȥˣȥ֮󣬿в˻ڰ˽ڮԼɡ
뵽ЦкǲǾǲҲֻѹţ޷
ʦãղˣЦ粻òǸ
ߣŽӷЦĲŲʡ
ѾȷʱСӾǻˣȻ˵СһΣһμԼʱԻ
Ͼͻֹ˽˻еʵмֱһ
ʦ֣ò˵ĺûãôһСӶԸˣ̫ʧˡ˵
ҲûЦҧгݵ飬һʦ壬Ҫû£ȥϢˡ


1245 ͷܵ
ãȥϢɣȹʦǹʱ֪ͨ㡣ͷ
һָЦ㻹ȥУƹ׼һϷ
лʦ壡˵꣬תŷȥ
Цû˵κεĻһҲ˳ȥ
̫ãŷЦ˳ȥ֮вɰһУÿ׺ˣЦ磿Щˡ
ڡ֮лǱȽϵ͵ģҲΪˣЦΪԼӵڶλãȻҲǴ󲿷֡󡯵ӵ뷨
֮ǰҲΪЦ֮ڵڶģ˭뵽һһˣȷЦһͻơ벽侳
һͻƣ˵ʵ˾޴Ĳࡣ
ټϷЦڻгԿɨԼ󡯵ӣԼǰɨأԣԷЦҲЩˡ
ٴγšɽһֻۣǸĳ֮ɫûʣͬһȼա
ϣʦǸϽϵɣɱáаڡĵˡˡҲ鷳ޡǹʦѾͻơ侳硯Ҳûаհ
һʦֹĿԭΪˡȮ񡯣ûнˡ¿ڣҲлĻ˳ӡаڡжȡ𡯡
ҪǡˡĻһɳֿǲˣȻҲζĸֶҲǲ㣬ǿ϶ҲǱšȮ񡯶
ھǲ֪аڡûóֵ׼Ѿ˳ֵ׼ԼЩ˿»ҪԿ
һεúѹơаڡˡ૵аڡô꣬Ҫазˡôף
ڵġаڡȻǡаĵһڣʵ𡮽˵ǲһġ
ʷϣаҲưԹģȻڡħûеλʱڡ
ԣаڡΪа䣬Ȼϣָյٹ⣬ôϹаоǵһ
Ϊ󡯣񽭺кպɣȻϣаڡʵ̫࣬һƻƽ⣬ȻҲǻԼ󡯴鷳
аڡûгԼ󡯣ǲܳģҲԼ󡯷â̫ʢʱ˱ˡ
ܹɳģҲֻСħˣȻҲôһʱ䣬Ҳǡħλʱ
ǲ֪ħΪ޷ҡʵȫ֣ôס㸶Ĵ۲СҲֵõġа
ǿħǳưǿ֡
Ͼħġǧ֮ڡʵֲ̫δ֡
ԡеȻֳ˺üɣ֧϶ԡħ֣ڽնݳеȻǷԣϾʷϡħҲҲΪѾնݳˣ˭뵽ǳΡħűǸпı
Ǳֻǵȴ
Щһֱڱչ֮УҲʲôҲǲ˼ҵʲô˼
ȻûʲôҲ˵ܻ᲻ԡħ֣ڻʱ
Ϊ޳ɶԡħֵһԱЩֻ޿κΡ
ǡ֮ĸ֣ڽ˾ˣڡ֮Уĵλ޷ϲı֮С
ڶˣһ˱аڡĸһ·ѺŽˡɽ
ڴڼ䣬Ҳǻ£˲ٵĽˣЩҲǱаڡȵĽˣԭ˵ĶһӾͳǧˡ
˶˶ڻ˵Ǻ£˶Իˮ㣬ܹ취ߡ
ЩǣаڡĸҲǶˣ󣬱һձͷǡ֮ĸ֣һһͷǺģͬҲǡ֮ĸ֡
һҪܵ˼ֻѹĵףֻǸЩӲͷƤšɽǰ
ʵĳ֮ɫҹѾȥˣҲ֪ˡˡ
ţӦûûܹ֣аڡҲԼЩǰˡ
ɽأֱ峿̫ʱЩɢһЩŻ롮ɽЩ˽ʼ˲ʣЩʵϵ͵Ľˡ
ʱ򣬡аڡ˸ǲ˻ǵܶʱӦΪ˸·ҲܿЩŨ֮أֱӴ˽ȥ
ڹ֮Ӧûûʲô⣬Щʵϵ͵ľͲˡ
ĻдˣЧ㿪ʼ¶˳ٽɫ԰ףϢңЩ˳˵
һӣǵǵľаڡ˻˿ԥӵ˻ɱ
ҲƵȺˣòǿ񣬼ǰһĩβҲǺпܱɱġ
а̾һȷаڡһθԼô˹ȥ¶ȥ޻ˣԼ˾ûлȥĻᡣ
ֵܣôȥֻ·һְɣȻжԴһ
жԴ˲⣬ղѾע⵽ΧЩ˵һЩٶڰдϵһЩˣ׼ж
ô˵ҲǸ֣ڽҲǴʮ꣬㽭黹еġ
ԼˣȻĵ
ڲһΣԼǧˣаڡҲǰңȻ˵ʵ򵥣ھٽ֮ϣȻһʮһӦûûġ
ٻǡ벽侳ĸ֣ȻҪĻ֮ĸ֣ڳһ
Ҫտ֮أЩ˾ǶҲûжĻᣬǡɽ
ɽΣջȻǴΣգͬҲǴ˻ᣬʱܵʱҲǶһݻᣬаڡڡɽٲǰ޼ɵ׷ɱԼˣټϡаڡռƣҲǸǲСġ
ԻԵһ׳˾ǵʱѻ뿪ݵˣΪʱһ𱻡аڡ˱Ž롮ɽȻȻҲǾ£һγһС塣
СȻҲв٣жԸһ㰲ȫС
ҲûжҲʹӦˣԼҲֻƴһˡ
׳Ż΢΢˵ͷٴδȰţ
֮Ҳûˣ֪϶Ǽϵˡ
һ·ϣкǵû˵ʲôǲ˵ǲ˵СУΪаڡ˾
ԣҲֶֻͨϵˡ
ʵǴֶҲǲգΪаڡ֮ĸ֣Ҫһ̽Ҳֵܹġ
Щ˰дҲʮֽСġ
дɱǣȻһ֮
ˣ¶ˣһȻ˵׼֮󣬻ЩΡ
һɱһлĻᣬ֮أͬʱ
Ȼղŵİдϵ˲ˣЩͬʱЩûеõҲ˹
ڡаڡǳԼ߳ɱһЩˡ
ǣȺ˿ĴӴܡ
Щ˻ûеֱȥ͡аڡ˶ôӴȻҲǲеģаڡѸ׷ǣһӾͱɱ˲ˡ
һʱ仹赲Щ˵ĴӴܣӴܹУЩ˿ʼЩ׷ɱġаڡֽ֡
Ͼаڡĸ٣ֱַ͵˽˵ˡ
Լô˱Լٵ׷ɱǵסԼȥ·ôǾͺԥˣҲǴ˲١
ߣڻԵǸ׳æȻӰѸٳһȥ
Եʮ˼æϣпǸһۣǱʱǲһҲǸˡ
ʮ֮⣬ΧһЩ˲֪Ҳ˹Ͼǿһ˳Ǹˣ˶ǻ˸оȫ
һӣҲǾۼ˽˵Ĺģ
ʱ򣬻лʵϾаڡĸֻԼԶһԼ벽侳ʵʱ¾͵ֵ֮עˡ
һ˶ϣԼ϶ˡ
ڻǺЩ˱ƵʵֻԻаڡˡ
ڡаڡ˿Ⱥ˵ʵ󲿷ҲǾʵûС벽侳ʵĴڡ
ͷɲܵлǺġ
вԼĽ˻в٣ˣĿȻеˣЩˡ
Ѿо˲ٵġаڡֳ߳˹Ȼ֮ĸûɱԼߣ벽侳ĸֹˡ
ұߣ׳Ҳһָ
˵꣬׼Ҳȥ
ѸٵԣȻһץֱ۵ߣ
׳һѾͱץֱ۳ȥ


1246 ˷
ԭ׳ЩŭұߺǺʣǱ߲ûʲôˣʺܡǰòֿץԼֱ۵ľĳ棬ղһ¾ȻӰ첻˶Է˿
кܿҲˣһ֣ǱԼģôӦû
֮ԻᳯӣΪѾоҲѾСаڡĸǰ½ˣǡ벽侳ĸ֣оȻࡣ
ǿԼһߵģֻǷ׳һ·ƷԻǲʱԼϽ뿪ݣͳһ㣬ǲʶҲ˳ִһѣٻвԸ⿴·ķ
ܵʱȻž޴Ĺԣ˺ұߡô˱ԥתұߡ
û뵽֮ǳ߶ȥܹӦҲԵˣ׳׳ߣѸٸı䷽
ЩȻ׳һӣѾұ߳˳ȥٺǷԼұԽԽ࣬ҲͲٻͷ׳ˣҲȥ
ֵܣְɣҸߣ׳æ
ɿ֣Ҳû˵ʲôǰȥ
׳ûгɣԻܣΧͬԼֻˣвɰ̾һ
ӣӣǻڣϲأ׳ԼϤѺ󣬲ɼæܱʵ
ˣǲʶ
ɢˣı䷽򣬱˼ųұ߶ȥˡһ˵衸磬ģǿ϶û£Ǳ˸ࡣȻҲû£аڡʲô⡮ɽǻ׷ɱ𣿡
衸׳ûж˵ʲôĬĬؿǰĻһۣǰ˲򵥣Լлӳ죬Լұߵֵܿ׶༪ˡ
ӣȻһȡ
ã衸ɫһ䣬û뵽аڡ˾Ȼô׷
ǿԼֻˣ̫עɡ
ֻˣǲ̫עұߵ¡
ǡаڡ׷ɱУע⵽׳֪ǸղһȺеָߣ˵ǿ׳һ࣬٣Ҳɳ׷
衸ȻǸоˡ
ԷֻԼҲûжʤ㡣
Էǡаڡĸ֣Ǿƣʵ»ǲСġ
Ͼаڡľѧɲܹȵģ
˵ճԷˣԼûʮ˿²ǵĶ֡
ֻǾʱԭǰĻȴͣ˽Ų
һͣ˲ԼͬҲͣ
衸㶣û뵽ͣȻʱץԼֱǹɾҸֱԼԼûзأ֪еʵܹ롮аڡĸֿɡ
ڻͣĴ㣬ܹµһЩ²пԸаڡĸ֡
ֻϻеʵԼ֮ϣԡаڡĸ־˵ˡԸһлᣬΪʲôᡣ
жͣˣȻûʲô˵ڣҲֻǴһˣ߽֮⡣
Ȼ˶ôģȻ衸˲ʶʶС
ǷԼĪ֮ͣɫ䣬ŻжݺݵغȵСӣ㵽ô£ͣҪӵ𣿡
衸ѱӺͱӵûпȻ衸հ
ƳһۣûˣǵҲӭ׷ġаڡ֡
λֵܣҲֻܺƴˡ衸糯˵
׳գƾ˻ǡаڡ˵Ķ֣ɱңһŭ˵֮󣬱㳯һѸٶߡ
һҲǵ衸һۣӰһˡ
衸绹뺰סǣһӾʧ˵֮УҲֻεҡҡͷȻǿ˿Լֵܵӣӣ׶༪ˣֵҲֻƴˣҲ֪ϲܻܲȥ
衸磬ǼȻݣôͻȥˣܹ衸һֵܵĴӲڣӺ
һҲǼᶨĵ˵ͷ
ģҵֵܡ衸˵ļһ֮Ȼߵ˻е˵ֵܣȻ֪Ĵֵָܶˣ˵ôǾô졣
еЩؿ׳һۣû뵽ôԼǽǵԼ
ҲԣӦ֪Լʵ֮ߵ˰ɡ
Ҿˣ΢΢һЦ
⻰˵꣬衸ЩĪ֪еĻʲô˼
ʱѾ֡аڡѾ׷ԼǰͣԼǰһƹԼһУ֮ǰߵķ׷ȥ
衸֪аڡһŹʵڲΣǶǶģ衸粻ΪԼʲôƣһǴơ
֪֪֮ԼӲˣҲͲ˷ˡаڡʮңһЦ
ԹԵĻȥǲһ
衸㶣ֵҲЩȣԷȻɱԼղŲǴɱ
ŶǻŶǻЩôҪɱˣǿҲ޷ȥ˰ɡеһЦ
еĻ衸кܿҲǷӦ˹ȻҲ˻е˼
һΡаڡ˲ٵ˼ԼôϽɽ϶ĳĿĵģ˵ĽԼЩɱĻʱʲô
֮ǰɱˣȻҲѹֻܹʣµĽʵ㡣
ǵĿĿɲǽԼɱ⡣
뵽衸ֱͦһЩĿǰζԼ˵ġ
衸һӣаڡ˵ɫȴˡ
еĻȷʵһӾ˵ǵ˼ȷʵ뽫Щɱ⣬ɱ⣬ȥ޷
ûд㵹ǴˣңҲֻ¶һ룬ǲɱȫˣٶɱһˣҲûʲô˵ġаڡһЦ
еĻкǲˬǡаڡˣЩˣȻǸ߸ϡ
ЩˣǿǾһЩں֮ڣԺźɣɱҲɱˣǡаڡȫġ
ɱһУˣҲ㹻ˡ
Ц־ͽǶɱˡ衸ȻЦһ
Щؿ衸һۣԷֻ˵ɱԼһˣҪǲڲõıɱˡ
пԼ衸粻˵ֵܣҲֵˣȻǵĶ֣ҲûԼֵܵĵҪһȻܻȻһˡ
ԣ衸˵ĶԣͬиͬӺ
û뵽ԻǽǷǳټˣԼվҲˣֵþȡ
ûпˡ΢΢һЦһοɲʲôѣǸˡ
ֵܣ⻰ʲô˼ղ˵һЩĪĻЩʵ
ᣬΪͿвˣаڡһָԺȳҪƲԳԷƣ㽫ȫУΣ˵ץ˱ˣΧǲȱˡ
ǽǸɽΪʲôеʵûлشǵ˼
аڡѾͲסɱˣƺѾľˡ
˵ǲΪޡˡ
ߣˡֻ⣬ǰЩʲôãһ
üͷһ壬еЩȣԼЩ˱ϽӦǺ͡ˡйء
˵Ļ˵ûĻôԼ˽Ǻ͡ˡһ޹ˣôаڡ˵Ϊʲô
ѵˡһº͡аڡ޹أ
Ҳ԰ʱõˡ𡯣ǡаڡ֡ˡĻµʱ˶Ǹܵˡ𡯵Ϣ
һʱ䵹ЩͿˣǲ²аڡԼЩϽΪʲôЩ˷룬һǿ϶ģûк£ԼЩûл·
ڤ粻飬ôɱ˰ɣҼаڡһ˺ȵ
ٺ١кٺһЦ
ͷŪ飡
ڿûʲôúˣǡ֮ĸֲ벽侳ĸҲûҪΪԼߵ̫٣ûЩֵע⡣
׷ҲǾˣĸڻпĲʲôǡаڡĸ֡
ʱ乻ѹ֣ÿζЩ̬ϼһںˣǵЩϼһﲻе˵
еĻáаڡ㶣˵Ѿľˣ׼֡
ǻе˲ɭ䷢Ƿйһ°ɣ
˵꣬ӰһڳԵֻԼǰһбɱˡ
аڡ˿ٶȣд󺧣֪ǰһʵԲԼ֮£Ҫ
ǻھΣǿˡ
벽侳ǺȻԼΧ⵽˾޴ѹȣҪȴͬƶʱǲ֪ǰ˵ʵ벽侳ƿ֮ơ
һѾصԭأ˫۴ͷǵĲϹ䡣


1247 ɲ
ԺѶסˣˡ
֪еʵ֮ϣҲûΪлǡ벽侳ĸ֡
ڣһж˵ǡ벽侳ĸ֡
ߵԼǰһƽһ˵֡
һʱ֮䶼ǲ֪ôƺˣ֮ǰԺ޹˼ɵسƺΪֵܣڸо֮Ĳ࣬Ҳǲ֮ǰǰˡ
а˰˵áаڡ˻ûвǸϽ߰ɡ
衸磬˵ز˾Ҳ˵
Գűӵ˵ͷȻ˵λ磬һǶ㣬ҲжԹԹԲǷ顣ʴմ
пЦˣջƣ
֪вԸ֪ʵҲٶʣǼᶨҡͷҵԭҶһ䣬ƴʵӦΪˡȮ񡯶ôڡˡûȤأ
ڻеģȥͺԵƣԼǡ벽侳ĸ֣Ҳͺһ磬⵹Ҳ˵ùȥƺҲûж˵ʲô
ΪΪˡȮ񡯶ôһ㶼⣬ϾһεĸݶΪ˵õеġȮ񡯡
еЩˣᵽˡʲô˼
ҵҲҪʶһ¡ˡķɣҲˣаڡľ֮ĸ֣ټۼġ֮ĸֿ²٣С侳硯ĸ֡ҹȥʲô᣿ҡͷ˵
еĻԵǵͷô˵ҲûдһβǡȮ񡯵ỹǡˡǾ̫ĸ֡
Ȼǡ벽侳ĸ֣Щǰȷʵֵһᡣ
Ҫǻƴʵǿ㣬ҲᡮˡĻܲ׽ˡҲһ취Щõˡĺøеġ̾һ
衸磿ɫ΢΢һ亰
ǸӵɫҲǱˣǾȵضԡ
Ȼע⵽˵仯֪ƺʲôԼЩõˡĺøУܹ
лЩŵģϾֻǾƷ磬͡ˡ޸ûκεĹϵ
Ȼ֪вԼҲûж˵űӺͻ˵ѾˣҲõóˡ
ðɣ衸õģҲö˵ʲôˡ˵
ԵͷȻڻһֻӻһƴСľУСľпȥͦ¡
óСľ֮ԴľС
пľ֮һɫСݣСݳƬҶҶƬһ㵭ɫëǸһ㺮˪
вʶСʲôݣȻԷС˱ţȻʲôҩݰɡ
ֻǻȷʵʲôرģҲоκε֮
Ҫҩݣ滨ģԵȻЩͨҲˡ
СɲݡԿóвʶȻ⽭ˣʶľ֮١
ɲݣ߶һ䣬ȫû˵֣ȻҲ֪⵽ʲôá
Ժкܿһͷʵɲݣɣѵ͡ˡйϵ
Ե˵ͷǵģ⡮ɲݡǺ͡ˡйأҺ;޶йأ֪ϴе޶ϲԡɲݡɲݡЩĹЧ
ʲôЧкǺʵ
ҡͷʲôЧҲ֪ƺͬвͬЧ
ô֪Щأ֪й޵飬֪޼ҲЩŴɵĸ߲֪һЩˡ
ߣΪղžǣͿ衸磬Ҫ˵ԡޡ˽⣬衸ڽоŵϺŵġԵĻ󣬺ܲ˵һ벽侳ĸ֡
ӣ񡣡Ժһ
ӵҲû˵ʲôӵǽӿڽ͵衸Ͽ̷ޡģԶڡޡһЩϲȻ֪١
⻰еɴ˫ۣǲ˼ضԡ
Դ֪ޡˡ֮󣬻о⽭ӦûޣһЩ޿ܱʲô׽ˣֻʵӵʱ򣬵Ӳδ˵
ģʲôޣмæʵ
ƴ磬Ҳǵģжôࣿȷʵ̷ޡӦǧǰˣҲ˵Ҳ֪ǡޡʲôϾЩܣϿ϶͸¶ֻԶЩأҲпʧˡ˵
Ҳ֪⡮ޡǹһˣʵ
Ե˵ͷ֪ϸ֪δҲ޷˽ӴΪԷɱڣԷûôˣȻҲסܣ⴫ԷΪ֪Ĳʲôܣûɱڰɡ
⡮ɲݡҲգҰҲΪ˻ҡͷ˵
ƴ磬ˡԿЦһȻ˵šɲݡ쳣һҲҵã֮ǰڽ롮ɽʱҵõһ꣬ǾһǮֵˡɲݡֻЧ˵Ӳɡ
ˣҲͨ䱦󡯽ӶõԼҪĶ˵
ôҸоáڲٸֶǽšˡƴʵӦòһ˰ɣ϶Ҳʦŵĸ֣ôˡɲݡͶһݻշˡˡֻһˣҲáɲݡһ飬ȥ䱦󡯽ҪõĶࡣ˵
Ȼ֪Լáɲݡȥ䱦󡯽ӦÿԻȡٵĺöԸԴύһǰ벽侳ĸ֡
ΪǰֺĸЩͬٺǺƣ˵ܹĸִһϵǶԼ˵ôġ
ȻɲݡУҲȷʵΪ˱˼
еû뵽Իô˵˵ıҲҴɱ֮Щ֪Сɲݡɱ˶ᱦ
Ե˵ͷƴ磬ҲԷģֻҪ㲻˵ǲ֪ģɲݡϢûۿ޷оϢҪҽӺϣǡޡԱߣҲоɲݡĴڡﲻǾ֮أƴ磬Űɡ
Խɲݡ˹һ룬Ҳǽ˹˵ãҾˣҼˣ֪ǽȥ
ܹ뿪ӦûȥݡϾ֮ڿ쵽ˣʢ²ܴƴ磬ˣ˵꣬ԺͱӣѸ뿪ˡ
ٴοеġɲݡһۣȻľС
תˡɽ૵ˡʲôӵЩϧ⡮ɲݡãòϣҲ취͸ǰźá
ıп϶ǲյġ
⡮ɲݡԡˡãôȻҲǿ԰ﵽˡ
ţôĶǰܿô϶ǻˡ
˵Լܹɲݡǰǰô
ǱߣһҪ취ֲһ£ˡɲݡҲ
иʱ򣬺Ȼ֡аڡеһ˻ˣ˫ˡ
ŵˣɫήңȻǱ˷סѨ
аڡĸֻʱ㿴ΨһվŵĻˣڻԱͷʬףͷ­ڻеĽԡ
ĳаڡĸû˿ԥ͵ؽ˳ŻӳȻѸٳһȥ
ĸȻǰ⾰ζʲôԼͬ鶼ˣ˻վţ˵˵Ĺܸߡ
ԼʵҲǺԼͬ£ûлᣬԼһ˸ˡ
ԣѡܡ
ֻǣôߣԼ뱩¶
ȥţ˵֮ϼһﶼԼԼɾ鷳ˡ
ֵܣеĽ˼æŻк
Ȼǿȥġаڡ֣Լ˸Ǳ˳ˣооˡ
ǵдԳȥʱûǸ˲һơ
ƺ˵صˤ˲ԶĵϣϢ
жȻûκεĺøС
ʱ˿ȫûй˼Լ˵İΣԹԵߣˣֵþȡ
аڡ˲ɱǣΪ˱ܵԵʣҲǡ
ɱҲֶΪʩչ貨΢кܿ׷Ǹܵġаڡ֡
˸о˻еѸٱϾɫ䣬ɸߺǡаڡˣɱңҡаڡš
ҲֻͨвûɵӶŹԼ
ǻôᱻвסء
ܿϧѾɱˣҲɡЦһ
ƴˡ˷Լ޷ˣҲѸתŻɱ˹
֮ƣǾ嵽һʱɫ͵һ䣬֪ǰ˵ʵǿǡ벽侳ĸ֣Լһʵĸ
һҽУһʬ˻еĽ¡
ã̫󣡡иս˻ɱɫ΢΢һ䣬ΪѾвٵġаڡֳ߶


1248 ħ
Ȼиղɱ˵Ķ̫󣬾ˡаڡ֡
ǣɣѸٳšɽҲ֮ǰֵķȥ
ȻˣҲͲˣ»вٵġаڡ֡
ټϻҲĽɲݡ͸ӣֻɽˡ
иո뿪֮ʮаڡĸֳǸɱ֮˵ĵط
Լ˱ɱ֮ͷһɫ֣޵ֿ֮ͱɱ
ˣǱǻ˱ɱһߣаڡ˼Ҵһ
ԲǾĸ֣벽侳ͷĸ૵
ǳ˺ǼѲЩӴܵĽˣȥ˵ҷһ벽侳ĸ֣ھȥ׷
˵꣬Ҳ˻شԸоһ£㳯Żߵķ׷ȥƣȻǡ벽侳ĸ֡
Ҳǡаڡ󡮰벽侳еһˡ
Լġ貨΢ʵġаڡ֣Ҳ޷׷
ǣҲǺƣΪһʱҲ޷׽˦
ǲ롮벽侳ĸֽ֣ϾԼʵƣԷȫʩչֵĻԷɱԼҲûôףֻԼҲκβ˶֣ңһ֣»ù˼аڡĸֻ᲻
ǣв뽻֣ǡаڡĸֿɲûԸˡ
ãкȻо˵ٶ͵رǡ
֪Է϶ǷŭˣǿṦˣҪ׷Լ
ֻε̾ϢһھṦҲ첻Էˡ
ܿģаڡĸѾ׷˻еһɿ⣬ʱҲͣҲû̫塣
û뵽صĹǣλ˺޲Щ͡аڡĸֶŻ˵
֮ǰȷʵûз֣Ҳû뵽ԼϵȺС벽侳ĸ֣˵緢ֵĻ϶ϼӷˡ
ֻҪˣǡ벽侳ĸ֣Ҳ޷ˣΪܵ˿϶֮ĸ֡
Ҷǡ벽侳׷ܽأеʵ
ûҾͬʵͲһˣңò㣬һʱ䣬˸ϵҲûκεĻᡣаڡĸЦһ
УɲΪԼǰ֣ǡаڡˣԼаڡľѧȻɵͬĸ١
ңҲǺȷԼһʱò¶ԷҲûйϵаڡ˺ܿҲᷢߵĶ
֪Է˵ĲԷ˺ܹܿĶµҲֻܶˡ
벽侳ĸһ㲻֮ȻʶǶҲ˵аڡĸ˵
ʱ֮ǰѵñԼ𣿡
ߣаڡ֣䰡
һЦȫûлش֣䰵ĻӰһ㳯֣ɱ˹ȥ
֪Լκβ˶ԷһСаڡĸֵвĵ뵽һ취Գɹ
ȻУֻȡˡ
ڡϳѸתвûֱʩչħѾǡ
֣ŭһţû뵽Է˲ԼӣŭҲתΪ˶Ըǰ֮˵Ķ
ͬġ벽侳ֽ֣ȻҲǺܶ࣬Լһο˵Ȳʤȯô͵ǸԼˡ
Լ֮ĸΪܣûκεĹǡ
֣䰿һƻԼѸٳ֣ȵǣԷʮֵ꣬ȻһӾͱܿԼƾͻԼ赲Լؿڡ
һѸٳƻط
ǣʱԼطٶȫ϶ֵٶȣԼڻطĹУƾƺʩչܸоǱԷѹƣơ
룬ֻ֣Ѹٺ󳷡
ֻǣпɲ֣䰻ᣬ²һ̤Ѹ
֣˫ֽؿڣеһѾ
ءһ֣Ӱ΢΢һ㽫ƾжȥˡ
ˣ֣䰹Цһ
ղű׻ԼƷЩǲִ֮ǵ»еһ֮к⣬ȻҲǺܵ⡣
ΪֶԷƾûԼǰ
ԼղһƾشֵļѻᣬȻȫˣǸղɵľ͵˶Էһơ
Ҳо˶ԷƾûжвƾûԼǰ
ˣ֪ǰ˵ʵȻͬԼǰ㣬ͬ磬ʵԶԶԼ
һ֣и˲٣߽ƾԼһ˾Ϳ´ˣҲǴһˣλҲ£ֱӿϱԼĹˡ
뵽֣ãȻҲЩ裬ǰ˻᲻ʵȻԼСΪһ֣Ļеġ
мһɣѸ󳷣Ҫһ롣
֣ڵǲлᣬȻʱʱԼܹԼߵ˸Ϲ뽫˹ͷָˣ˵ԼܹѸ´ˣҪġ
֣ɱԼɫһһ
͵֣䰳嵽Լǰʱ򣬻ѸʩչħɲǼ䣬ھгšħһɰԵħϢ˻Χ
ͻı仯֣ɫ䡣
ȫû뵽ǰ˾ȻǿħȻ̹ħǵƾϢҲܹжħѰħˡ
Ҳ޷ˣһһƳŻеؿӡȥ
пһͺȣֽճȭħȭȫʩչһȭ֣䰵ơ
ءһ񱩵ȭŰ֣䰵ҲƲ磬ϵľͬ
ͬʱ֣ҲһаϢаеϢħа໥档
֣аʱ򣬻üͷһ壬ԼڱѹƵġѪ䡯ƺЩӡ
ãϵаƺѪ䡯ӦˡЩţѪ䡯ڱĻôȴĿ¾·һˡ
ǸͷԼѹһЩԼѾˡѪֻ޷䡣
¶һ˿֮ɫһȭͷ͵سǰһ𣬡顯һ˵Ѹٱ˿
˻˺ü󣬲վ
а裬ǰ˵ʵԼ֮ϣԼʩչħЩ磬ϾԼԼֻ߳ʵⲢǻǵġ
ΪһҲκβԼеǵķԼġѪ䡯
ԷаϢԼڵġѪ䡯òˣҪԼСĶ
һڶǲٺǰ֮˽ˣ˭֪ٴȥԼûУҲڡѪ䡯֮˰ɡ
ħ֣ЩȵضŻе
ôǡаڡ˶ô࣬ǡħѵͲ𣿡˵
Ҳٶ롮Ѫ䡯£»ȰѴ˵
ԷˡħеǸЩˡ
ҲļƻˣʩչħΪľöԷΪԼħˣǣħ
ֻ֣һӾϳˡħʡԼٵ¡
֣䰱Ͼǡаڡġ벽侳֣ڡħĹȻǱȽ˽⡣
˵ͻж֣ƾϵϢ޷жʲôħǸղѾ֣Ȼϳ˻еĹ
֣̫ˣǡħˡ֣ɫЩѿˡ
ԷǡħáˣһЩѰˡ
֮ǰΪֻѰɵĸ֣ĸ֣ԼɱΣ
漰ˡħáǾЩ鷳ˡ
˵ǡаڡˡħáСӼȻѱΧСħáˣõĸ֡
Լаڡ˵Ҳһвˡ
ȻͬϣǡаڡȻ׼ְܳǲóѵġЦһ
Ƕ֪ʲô֣ɫһȵ
֪ʲôЦЦֻдǲ֪ˣҲǹ̽İˡ
֪ʲôڼȻǼٰ确ħˣôҲֻˣһ㣬һ㣬ܹ֣Щɵ
֣Щ粻Լаڡ˴ĶȻס˵ģֻǻ취֪
û뵽ħͶԼ¹˲˰ɣѹԼֵʱûʩչħֻһЩѰĹ
ԼΪʵƽƽԭǲ뱩¶Լݡ
ʩչħȻҲ޿κ֮²ű¶ġ
֣ȻǽЩͷβ룬뵽֮ǰı֣ٽϻеĻлЩɣҲòʱ˼֡
֪ʲôҲùܡǡħΣ㣬ʱɲ˵ˡ֣һ˵ûаˡ
˵֣꣬䰺ȻХһ
ˣɫ䣬û뵽֣䰾Ȼֱ֪ͨаڡˣǰʯͷԼĽ
ԭħ֣䰼ɵȻԼһߣߺͶԷʲôЭ顣
ֻڿԼղŵĻЩˣƺ̫̼֣ˣֱ֣ӰԮˡ


1249 һ
ˣǿ򶨵ǡаڡҪǡħ˴һˡ
⻰֣ɫ΢΢һڶѾϢѾܹˣʱλ˵˼ˡ
ߣáħ˵£ѵǡаڡ˻ǣԽǵ˺֣˵
֣䰼ȻΪǡħˣô϶а취֪ͨˣԼһ
һ࣬ʲô˿֪ͨ
Ҳֻܽѻȥ
ǺҲ쳤Хһ֣䰵ĸǴ˼֡
Ҳ˲Լ᲻аڡˣʵаڡ֣䰵Х϶ôԼҲνǵעˡ
еϣԼĳХܹڡɽֵע⣬ʱЩҪǹ̽һ˵ԼһȥĻᡣ
֣䰿ҲǳХһɫЩѿˡ
ȻΪ֪ͨħˣȻ˵ǡаڡ¡ħˣǻǲ˷ͻ仹ǡħ
Ҫ֣֣в˼ʱ򣬺ȻɱԼŭһ
еȻܽϣȫʲôֹĽ׵ϡ
Լܷ뻹ҪԼ
šаڡĸֻδֻ֣һ˵ʱԼҲֻƴˣôһĻᡣ
ϵħϢ쳣ȣ֣Щȡ
֪Ϊ˷񣬲Ҳ˻Уղ˽ֻ֣еĹǲԼġ
֣׼ֵʱ򣬺ȻоһϢ
һѸٳһֻһĽɨԼԭλãǽֱڵϻһɣߵĹ֡
֣ѸתһֻһŷɫȹŮѸٳ߶ֳһѳɫԣղŵĽǴŮնˡ
п֮ɫ䣬ղŸѿ˼֡
û뵽ﻹŮӣǰǺл
ԼӶûˡ
Ѿ˽ԼԣȻϳԼ
Ȼ˵첻֪ΪβʶԼһʱ㹻ܶˣϳԼ⡣
ԼȻѾˣʱ֪ԼϢϤԼġ벽侳ǰԼݼϢȻЩ㡣
ħ๦ûҰа
󡯣֣䰿Ů֮ɫ΢΢һ
аڡˣϽС㲻Ѿǰ˸վһγһվλ
˵ǡ죬ʵǷССͱͻơ벽侳ϧ㲻ǽףǽڴˣҵǻܼɵ𣿻ûǸʸ񡣡֣䰴Цһ
ڵǲ֪Ѿͻˡ벽侳Ϊ֪µ˲Ǻܶࡣ
ΪǾ磬Ȼ˵ԾܺѰġ벽侳ֽ֣֣䰿ɲЩѰġ벽侳ҲȻη彭ʲô
ղŽֻʩչһҲ޷жǷǡ벽侳ĸ֡
Ѿͻơ벽侳ǿ˵һ䡣
еĻ֣ԭĴЦȻֹס˻һۡ
һӣٴתͷЩͬˡ
˵δͻơ벽侳ôǲɵʲôͻˣǾǲͬˡ
ţͻ֮ʵǷ츲صı仯ԼҲֲ˺á
ҽ˵󡯵Ҳڸˣǡаڡ˵һ¡
֣䰻һû뵽Ȼǡ֮һͻˡ벽侳ΣҡаڡĸϾ͵
Σǡ벽侳ĸ֣ҪǾôˣʲô棿ǶֻǽڵĽʵ֮ϣǽͱϾᣬûӡ
˵ɱԼʱҲ޷Լô˵ͻơ벽侳Щˡ
û֣䰣תͷ˻һ۵СӣΪ˾ϲˣùԹԵشű𶯣ʱСɲ顣
пЦһȻϳˡ
Ȼ˵Ѿ֪ǻǱһ˿ҵڽֱӵƣҲǻ˻еΨһһˡ
Ҳû뵽вԼ˵ĲȻָˡ
ڵʵԼȷʵǶ֣˵ģԼҲǲܣһжǿôˡ
ǻлԹԵ
Ȼܣ־ܣ
ûгõȽ֣䰶֮һߡ
֣䰿˻һֿۣ˿һۣЩ²͸֮ĹϵܹоʶģϵЩӡ
ûǡħˣҪԸҲ֮ˡ
ֻлЩ⣬ΪκΪСӡ˵ݣѵ˵ǰ᲻
뵽֣һ
һС벽侳ʵⶼоӢеľӢ
Ҳ˵ǰ⺺ӣӦ˵Сӣǡħáһ֡
ǣ֣Ժбĳôһ֡
ȻǡħáһܳĵӣΪаڡĸ֣ڡħõֶЩ˽⣬仹ǧ֮ڽεġħǴһгģôЩȻصĹע
ħáǣħá¦͡á㡣
˱ǡħõ֣ʵΪ
˵֮Уֻͻˡ벽侳磬Ǻ¦ӦûûͻƲǣŶҲԣҲΪûͻơ벽侳ҲѾǡ벽侳ˣСӺѾͷһӦͻƵİɡ֣а
еʵԼԼжûдҲֻиոͻƣʵűȲԼЩţֻҪٶһʱ䣬ԽԼǳ¡
ͬʵȻԼ֮ˣҲ˵֣䰿ǰǡҲǽĶˡ
ЩҲûж룬ºҲ٣ҲһϢ
ǲˣҲãɣתͷ֣˵
Խв֣䰻ǲ⣬ɱԼôף
ɱʱͷ󺧡
ֻеġ𽣡ԭĽע֮£ɫʢѱͬȼһǳ֮ϢڼĻжܹظܵ
⽣ʵ𾪲ѡ
ÿʩչĽǲͬ˵ĸоҲͬĽϢȻǵ˽ĳָߵľ硣
жڡ󡯵Ľ˽⣬ҲͨҲ֪ԼĽǰ׶༪ˡ
֣ҲҪ군ˡа
֣䰽֣֣䰵ʵȻЩڻп֣䰵ʵԲǽĶ֡
֮ǰҲ֣䰵뷨֮࣬ʵǿģҪɱ֣䰶ʱڿ϶ǰ첻
ڣѾǲôΪˡ
֣¶һ˿֮ɫһϵаʢֻ˫֮һӴϢȻ˫͵سǰӳ
ʱһƾͬɽ֮ӿ˽
ƾɫ䣬ĹǲˣȻ֣䰽Ṧˣǲϧһˡ
ǣɫȻĮƾû˿ı仯
ֻеġ𽣡նһâһɫıӰ⽣ȻͬһڿŤתŤתƣпԸо⽣ϢѾ˼ֲĵزޱ𾪣һնһƾ
ƾǰͬһűֽţױ㱻п
֣䰴һѸջ˫ƣӰٳһȥ
ӵ𣿡֣Щˣʱ򣬸ǵһһһҲͷתֻºԥһƳ
һҽУ֣Ƿһû˽ı֮ϣ˳ƽ𽣡һֱͣӽ֣䰵ƴն¡
֣䰶ͷ亹ֱð˲ϵֵˣֻƴԼ׷жķԭ·ȥ
һƣ֣Ѿȫ˲ˣԺоֻһͷǾӣҪǲӵĻȴĿ²һֻôˡ
Լ̫СѾͷٶһԼôˡ
֣䰶һƣѸӳʮ֮󣬷ûиоѾͷ׷ˡ
һϲҲЩȡ
ܿˣѾͷĽӣСӣӲˣ
С֣һһԼǱסˡ
Сӣǣ֣㶣ûкСӻǣǻСӣû
ǣСʲôˣɲ֪ħáһ֣Īǡħáе֣Ϊ֪


1250 λȨ
֣Բ²͸ݵʱ򣬺Ȼľʹ˹
һĲҽٴ𣬻صڡɽϿգ˲ٵķ񣬾ޡ
Ѿͷ󡯣֮𲻹죡֣Ŷ˵ƣ˺ѷεغ
йһ֣֮䰲Ȼȥˣ֪ƾڵʵɱ˽ˣҲֻܼϣڡаڡϣһԼаڡܹưԽţԱԼ֮ޣ
ô£֣ǰǸձġ֣֣֮䰷ĳХ˹֣䰶һ֮üͷ΢΢һʵ
֣ɫЩ԰ףǽղ˵һ顣
ô˵ħ˻С󡯵ӦҲ˸֣䰽˵ʱ֮ĸҲǳһ˵˵Ȼղ֣䰵Ļˡ
ǲ˷ʱˣץʱ䡣һ˵
ˣˣ֣䰵ʵ
Ȼϣλֻܹ֣Ҫһ˳֣ǸħСӻǽ
ձͷ˰ֵȥɣҲܡҪĻҪЩ˴ȥ˺ǿǵŰ
֣䰻˵ЩʲôԺкܿһͷ˼˵뷨
֪ԼĴѾ˾ŹˣǾͲԼ˵ʲôˣ˵Լٶ໰ҲǺ
ԼĳһǱˡ
⡮ɽעҪһɱֻţǸʱҵˡ
֣֮ձͷתͷһ˵ʣ¶ˣ
ϣղɱ˽һˣһɣڴŻˡаڡһӼæ˵
ˣǿҲ˰ɡձͷһȥӿ첽ϸϵ֮ء
˵꣬ǳԵ֮ЦЦλϵܣΪԷһһοµûˣݲκεĲ
ģµҪԴҶԲܳ⡣һ˵˵ͷ
ǣҲǺתȺ
֮ǰ֮ĸֻڶΪ壬ֱڶˣһʣµĽ˸Ӳʲô춯ˡ
Ȼղŵɱ¾Щ˵ĵʱҲˣҲҼʲôټԼߵô࣬аڡֻʧҡаڡġ벽侳ֳ֣䰶һ֮⣬˲ûܵκεˣ˵֮ĸ֡
˵аڡڵʵռ˾ԵƣӵĻȴǵĿֻһǾȫû
ԹԵǰߣھ·һʵǣڵĵزҪţ͵ֻǻлȥȻҲǺܴڵʱܻܲȥͿǵ컯ˡձͷ˵
ЩʣµĽ֮ɫ쳣ѿ
Ҳ֪ȥ׶༪٣ǵҲͷ˵ģʵǻǱһ˿ңȥ֮лŵĻأ
˵ڷ϶ɣôҲֻӡаڡǰˡ
ŵĻ᣿ٺ١ձͷЩ˳ǰȥ֮ĲЦ
ûдղŵĻûƭǣȥ֮пܻȥƾЩ˵ʵһ
Щ˵ȫģֻҪЩ˴¾Ͱˣ˵ĺǳء
һҪ׷ԼǳԲ˶ߡ
һɹǾԼһ͡
ȻպܸߣҲŴرǽһ˲¡
Ҳǳɹһ룬ȻɱһˣֳһЩˣֻʣµЩѾǳ׵ʵˣкǰο
һʱ֮ȺǵĿĵء
ֻѾվŲˣЩ˸ϢվŵƾЩľսҴϢȻǡаڡĸ֡
ǡ硯ʵвǡ벽侳ĸ֡
سϣһ˴ˡ迴Щ֮¶Ц⣬ߵձͷǰЦ
һҲǴҵĹ͡ϣΣձسҲЦ
һϾǽЩ˴ˣԼˡ
ԶԶԣ³ϣϣҲˣǱЦ
ҲңЩ˾ͽˡسԵĳ³ϺȻ֮ĸ֣軹Ǻǹ
ͬǳϣݿһʵλŲСĲࡣ
һǿʵǿʲôɽ
ʵ֮ϣڸ
Ҫڡ䱦жˡ𡯣ݵλ˾޴ڸЩǰĺˣҲͨͨǰȻǵһͷ
һȥɣѾȺʱˡЦ
⻰سɫһϲЩ
Ȼ֪һᣬǿԼںǰ¶ˡ
ϣȻҲųϵĳνݵλȫ֮ϡ
ֻѰĳϣһ˵ڡаڡС֮ʵ賤֮λ
ЩһǲڵȨǻԴġ
һ£ڵиǺųԱ𣬶ϱųԱ֮һֻС侳硯ĸֲʸ񵣴һְ
ְλλȨأɱȨȻҲͷȨˡ
֮λλȨأҲȫ侳硯ĸֶԸⵣδְλģٸѧΪ˲ţרűչЩֵʵԴ⡣
ڵѰȻᣬҲֻдŻˡ
һΡаڡĸ˱λϡ
س˸ȻǡаڡĸѺЩ˸󣬳ǰһĹǰ
Ĺ൹ҲȫͱڣЩһЩСɽӣ֮ǰķʹ
ˣûһ˱ߵһ˵󣬴˱ˣ˵һ䡣
˵ԻվŲˣЩ˵Ϣ쳣ǿ󣬲ûпʲôʵسϵ£Ҳ˵Щǡ֮ĸ֡
蹧ǣس˳Ѿˡ
⻰˲תֻòҲᣬȥҲʮҵӣԡ硯ͣʮ˶㲻ϡ
ˣسһæ
裬ǰλϸǽһЩ
ǺϣȻڵòǿפܹ֮άˡ
ĸ֣Ҫӣס
ֻܶ˻ϲȻһ㣬׷Լòԣ󲿷ֵĸֿȥ֣ȻҲٲ˻ϲԼԵһ㣬ǰλϡ
ȻһעòĻŮΪеĵǲ⡣
ϿһȺ֮΢΢׵Ĳ
˵⻰֮󣬺ϱ㿴ʼɣҹζࡣ
سȻҶ˵ʲôȻԼǡ֮ĸ֣ںǰǲ˿Ĳ
ܹ˵һĲǾͱʾԼ˴󹦣ȥ֮󣬿ˡ
ҲûسˣǳȺȥ
ЩѺ⽭˵ġаڡӿ߽æһ񣬵ȺķԸ
ҲǺźɣȻǾʣһѡ񣬾ǳǰǰҺߣɱɨǰЩһۺ˵֮󣬻ģɱ⣡
⻰Щ˶ɫ䣬ǻδü£Ѿʼˡ
Щҧҧ˻ųǰ͵س˹ȥ
緢ǰĹ죬ֻǰһ㵭ĻɫңǽĹ֮󣬱ܹܵһаϢ˷ǳĲѹ֣ң¶ƺҲǱЩ䣬̲סҪ򺮲ˡ
ʱȺѾȫǳ˳ȥﲢû£Ҳû˸
߻˺ϵԣǰ
ֻǰղŻǵĻɫڱЩŨˣվ棬ܹЩĴת
ϣЩ˽ȥܹƽˡа󡯣ʵ
ںǰȫ㲻ʲôˣҲֻкϲܳΪϡˡ
ȻسϡǲҳƺˣֱӺˡˡ
ûϷݡ۾΢΢һУЦ
⻰ҲǽĿͶǰҪϷôģ
Ҫ֪Լаڡͷոʱ򣬾˽ȥһ⣬ˣʼֻǾĸ֣ǡ벽侳ĸ֣Ҳˡ
ٺȥһ֮ĳϣܿϧҲ΢һЩ


1251 
ֱ֮󣬲ֹ˽Ϊس˴ǰɽΧһЩ˹
ľٶ軹Ǻɻ֮ĸֶ⡮аƾЩʲôã
ûһЩеĽ˱˱仯ֻǵϸֳ׺֮ɫ̶תɱ⡣
һ˶֣Щ˱ȫˣ࿪ʼɱһʱ֮䣬ڻɫµĽ˶ȫҪɱ
һ˵£ƬطѪ֮ζϵѪȾ͸
˿ǰЩΣĸûκεĲζ˵ʲôҪ˵ǼˣǼǧ˱ɱƤգҲգһ¡
Ѫʱ򣬺ϲŵ˵
ĵһɲ𣬽Щ˸ϽȥȥѪ
ϴˣ𣿡ٴʵ
ϽǰһᣬҲĬһᣬ̾Ϣһǲ㡣
ղűŨĻɫǽɢһЩֱ˱ĻɫûȫʧƺͿʼûж
ʱĽʣ޼ˣܿʣһˣֳֻһմѪĳ˻ţһţƺΧһ㣬ɱ
һһֱӽͱԼСУȻ͵ذγٴ˻һ֮󣬱㵹ˣҲûϢ
˵Ⱥȫڴˣûһŵˡ
ϣаûȫɢ£˵
ֻδ˵꣬㴫ܿһаڡĵӵײײѸٳ߿񱼶
ˣˣǰ˲ˣǸ֡˳嵽ϵǰغ
ʲôˣüͷ΢΢һʵ
СáС󡯣С
˵һֹ̧˴˼˵ȥȻתͷͽˣϷǰȥ赲ǡ
ˣ⣿軹Щɵ
κδۣȥۿһ۵취õаУǡˡʱټŭȻλٴشǱϾǡޡʵҲֵܹģҲһܹԸģҲֻܵλϸϽˡ
ǣסǻҳɣæ
ȻףϿеϣǿɲԼĳϣϡ
˵֮󣬱㳯Ĺȥ
δ߳ʱ򣬱洫һЦɣ϶Ҫöǲ̫̰ˣ㡮аڡθδ̫˰ɣ
ɣɫһ䣬ɰвãϹҲˣ
ţ˼˵Ц
úɣɫѿˡ
ˣЩϼһﶼˣɣ˫ȭٴκֻһӣõаУȫ
˵֮󣬺ɣ첽ȥˡ
źɣȥĻм֮ĸ֣ԼĽ롮벽侳ĸ֣ʮˡ
µĳ裬س֮⣬м֮ĸ֣ȻΧʮġ벽侳֣ǡ硯ĵӡ
ɫأĿɨΧġаڡӡ
ЩӶɫһһһ˿֮ɫ
֪ҪʲôղźϵĻҲˡ
ǽȥָһָǰʮ硯ĵӵ
ǶǶһǻҧҧҶ໰ֱӳ˻ɫ֮С
Щ˽֮󣬺ܿͬղЩһ࿪ʼɱǶ˷񣬸ûԼʶ
Щ˺󣬻ġаڡĲЩη塣
֪Щ˾Լ˽ˣĲ˶ǸղѺЩ˵ģû뵽Լ˾ȻЩһ
趢ǰһ֮üͷȻһӣȵȫȥ
ʣµġ硯ֻϰˣȴȫЩ˵ˣֻһʱ䣬ץʱ䡣
ȥЩЩɵӣһ
Щһĺһس˱֮С
ϣʧЩ󰡡س۽Ƕ˶
֮ǰٽûκεĸоڲͬЩԼаڡĵӣ֪ΣգҪȥиеЩϧͬʱҲеһ˿
ʲô»ˣҶһܹ뿪ٺһЦ
ȻɫˣΪڸղϰ˺ܿҪˣ˷ݳš벽侳ǱߵĵӺҲȥ
ʮ벽侳ĵɫȻÿ
ǻ޷֪ȥһŶʮٵڣûһܹ
ǡ벽侳ĸ֣Ҳûκεġ
֮ĸֶеġ
⣿ĹϷʮɸߵһұſһ˰ֹ
ǻˣʱ֣˽֮󣬱Ѹתӡ
вȻϣѵĹԹԴȽʰ֣ԸԼ
ԣкԥѡܡ
Ҳ貨΢ټڡɽеĻԭǲ׷ɱʱ˽
ȻҲäĿҴܣǰյʱֵĴ·ܣ󣬾͵
˺󣬲ŵɢ
Ȼʶģʱڡ䱦мǿǡ֮ĸ֡
һôλµˣЩǡ֮ĸ֣ȻĻǸΪɣˡ
˶˱ϹϾп˿϶ǡ֮ĸ֣Ӧǡ侳硯ĸ֣ȷ
иոճʱ򣬾ԼˣԼҲʮԶôġ֣֮ټһ侳硯ĸ֣ҪԼʵ̫ˡ
ң룬ԼӣҲӲˡ
ЩǣƺûвԼĵ
ǻаסĵһ˿ţϢſʯϣС̽Դ·Ρ
в֪⵽ô£ҲǷĹȵһЩ
йŹ֣а졣аЩԵʣǵĸоûô˰ɣ
㵹ǻкҲ²ģΪھ֮ҲǷԼʶƺܵѹƣԼܹӦľСˣҪ۾Ҳ޷ӦЩ˵Ĵڡ
˵˿ҲˣҪ˵ǡ侳硯ĸ֣֮ĸ֣ǡ벽侳ĸ־ܹԼĴ˰ɡ
Ҳûа˲٣Լʶѹ˲ʲôҪǶԷԷԼˣֻҪԼСһ㣬ʱǰȫġ
ȻȻǲ뿪ˣаڡЩ˾ۼȻͼıʲô鶼ˣܴ
ֻСаڡˣл뿪Ҳ˲ԶĶٽ桮аڡĶԻ֪Ҳˡ
һɾ͵ôˣаڡھǷԼҲǹ˲Լ˰ɡ
ʱ轫Щ硯ĵӶ棬ڽġ벽侳ҲѾ˴ˣе뿴⡮аڡ׻ʲô㡣
⵽ʲô󷨣󷨡ǰɫȻСĴá
аڡΪǡа󡯣Ըտʼʱ򣬻ҲΪĳ󷨣ϸ۲֮󣬻злЩ죬Ӧò󷨣һɹаγɵĳֿµ֮ء
аǣ֪ˡ
ʱһԵǣʱǱȮ񡯵аϮʧȥ˶ԼĿơ
Щ֮еĽ˺ܿɱ¾֮УǵɱûκεıΪȫǲһУԼ˻УҲû˿ʹӣеֻǷɱ⣬ֱΪֹ
֪Щɱ¾ԭҲ֪ˡаڡ⣬Ȼ뿿ϡаҲΪˣ泯ôĽˣǵѪˡ
з֡аڡʵףʼаǺŨҲЩϡֵɫǵЩ˽ȥ֮ɫȻͱ˲٣ҲŨ˲١
ֱȺȫ֮ƺǱЩϡˣ˵пٶ١
ڣаڡĸֽ֮ˣȻӣҲ̫ࡣ
Ժ˼ʱʣµġ벽侳ҲǷ׷׵ˣԭɱ¾֮Ĺʱ˳š
ЩеûעˣΪѾϵЩ˵³ˣ˿⡣
аܹܵ䡣ԺһȻһͷ
аҪûеõ䣬ôάӣ˵϶ĳַάа
ǵʲôˣֻʲôһʱ֮Ҳ벻ͨˡ


1252 ϹаС
г˶аĲ֮⣬Щǣаڡڴ˲Ϊˡˡ𣿾ʱ󣬸Դ֮Ӧþ⸽ˡ
ڡаڡ˾ۼڻпӦþΪޡˡΧСˡټ
ڻ಻ʱһ˿죬æһűϵһұڿȥѸת˷֮ơ
֮ϵ¶һ˿Цû뵽ôҹˣǡڶŸ֡
վڻеһɿ⣬ضŻУеġ𽣡ʣȻһָУûг
Ȼû˵˼ȻǺףԼˡ
вҳæ˫ֱȻһ£Ͳ壬ǼæﲻǱԵĺ֮أǿԻط
ɫһиղкջ𣬻û˸ΥԼ˼˵еΪǴŭ
ɱڵӣ֪ûвĹе
ΪаԵʣԲˣôȻҲǲײˡ
иղſۿȻҲǸоˡ
ȻﻹܹǰԶ˵ɱȻǸɣšаڡĸӦǺ˽ˡ
ڣĹе˵ǰĺܣΪڽǰеġ벽侳ȫˣɫĿ¡
ʱΧһЩɫʼˣΪΧѾûĵӣôϵĻԼЩˡ
֪ģʱиϽȥͬǲΪԼʵǿǸϣǱǿҲǿȥôԼЩ˽ȥҲ׶༪١
س϶ͷ亹ֱðղ˽ҲСˣȻҲ֪Щ裬ЩϿҪͷˡ
ʵģǵĵλһЩϾڵ豻ɣ¡
ңԼЩҲ޷ܣǽȥҲ޷Υ
Ǵ裬Ǵɣаڡ
Ͼɣ֮ǰѾ˵ǲκδۣԼЩȫҲˡ
ڵԼ͵ʱЩԼϵĽûκεǰѱ˾ڱסʱִ¸
ΪĹЩ벽侳ȫɵĶݼžʹý֪滹ЩִڡΪЩֻɽɱ
ڿɶСӣȻҲˡ
Ҫֵӣмæ˸ƣȻָָĹȡ
εǷӦ˹ӦʲôСӼɵġ
ǣҲ±ߵʱҲûзɶԻеľ裬һСʲô춯ǻûߵĻͻϳ֡
֮ǰܵǼʶˣȻΪɽеĵλӣ׷Ѷȣò̾СӵṦȷʵ
ͷ濴һ֮ҲѸٺ˻Ϊôվ̫ۡ
ˣ֪ǡаڡˣ·ϴܹһǳݵĸ֡
뵽һ͵ؿ˻УԼǱˡ
ɫı仯аһȻʱֲǣЩŹ֣ǵʶоܵѹƣҪûۿǣȫ֪滹һ
⻰ԸӦһ£֤ʵ˻е˵
ʵղԼʱ򣬻Ĳ֪滹ôôĸ֡
Ұ֣ɺãﲻǽֵĺõطңǡаڡȻͼıʲôѵ֪𣿡мæȴ
ʱȻͽ֣ΪĶ֡
棬ǸԼһᣬһ֣Ͼᱻ˲ֺĶʵ̫ڻ˵ǲҳΪľǷֹЩ
ʶоܵѹƣûܵӰ죬ΪлǿЩ˵
΢΢˵ͷ𽣡ʲδһ죬ǴӦ˻С
мˣǰһЩ
ǴҲ̫磬һˣҲӣӲĵġңڶ֣Ҵ飬ǻͿ컯ˡ
еЩΣֻЩҲ˲ˡ
ѽлģעһսкɡ
ǡҲΪˡˡдʵ
ΪˡˡҲΪаС
ȻǴĳᱻ˲
ܹʱŹУġаڡ֣Ͼ󡯵Ҳ治ԶˣԼʱӻȥĵġ
ڿаڡȻͼıʲôȻҪŪҲǻɫʬףЩȡ
Ϊвٶǡаڡĵӣ·ϱԿǾԲϴġ
ȻаڡǸ˾޴Ĵۡ
뵽ɫ΢΢һ䡣
еע⵽˽ɫ仰ʵаУѵҲǡˡ⣿
Ȼ˵ﲢûз֡ˡټǼȻЩֶǹˣǺɣҲѹ裬ǲôŭˡôҲ˵ˡ϶ڸģֻԼְˣΪԼʵͣ޷
ԽǹĿΪˡˡܹµġ
ǻΪажûЩˣû뵽ⷮǺô󵨰ôĸ֣⸽
·ӣƽɡǰ
ۼôĸ֣ӵĻѶҲǺܴġ
еʻ󣬲ɶŻпһۺ󣬲Ŵ㵹֪ĺܣ˭˵аоǡȮˣڡˡӦþڸˡ
㶣йءˡʱȥ룬Ϊȫûз֡ˡټԼ΢ֲҲãǡˡϢҲգЩԼǹϵֻǽеаƺԼЩͬ˵ľȻǡȮ񡯣
ȻǼһ£Ǿڡ䱦󡯣ᡮ𡯵ʱ˵ṩйаСԴΪۻȡ𡯡
ֻǵʱ¾˲δӦҲôһˡ
Ҫǽôһ˵лǲܼˡ
ĿУеЩˣǡаڡˣаһ㹻˵ˡ
һ
Щٴο˻һۣЩˣ»ǺصģԼҲǸոյ֪ãСӾȻҲܹµ
ûǡаڡõҲһˣһǹݣҪ÷еġȮ֮⣬ҲΪѰڿǵӣԣӦþǡ֮ˡǡһεǲˡ
֪лǱȽϿĵġ
ȴЩǡҲ࣬ﲻǣôĸ֣ôô϶⡮ǡ󡯵ģ
ߣɣӦ
еҲ˵ʲôǰŮ˵ǲǣһëŪʲôǾͲˡ
ʱѸõ󡯸ֵıӻԼȴû˿ˣԡаڡĳϣǻ·һ
ȻҲǲԸá󡯵õǡаڡ˵õҲǿԽܡ
⵱ȻΪ׵ԵˣϾҲǺԼͬһطģϵ֪ѣȻվһߡ
ôһڡȻûʲôӡ
ڣ󡯵˻ñԼԣκˣҲԡкӡˡ
֮ĸֽȥ֪ܻۿ棬а
ȻͷһѸٳ˱ֱ㳯նȥ
ͽһжĻлУֻͬѸٰγ赶һ
һѱײһ
кͽһһһסһѵ
ɫһһ
ʱ򣬻Ҳǲٿǻ᲻ᱻ桮аڡ˲ˣΪǽֵʱ⶯ѾԾˣԼٳʲô
ɫͬЩȣû뵽ﻹ
Ǿۼ˲ٵġ֣֮С侳硯ĸ֣ڽôҲɣֻһжû뵽
죬Цûа취죬Ҫ
пԸоǿϢȻƿǻָˡ
췮ϢٶԱȽϢֱ֮


1253 а֮
ڶʱѸٸԭ⡮Ȯ񡯵Եˡ
벻ʲôӿʵѸٻָΨһܹ͵ľǿϹа֮һġȮˡ
ǵסһͺãмæŽ
ϻĺܣһ
֪˷ʵҲ˷ڵƼȬˣô֮ʵȻǲеģǼϻҲԶԶ
Ҳ׻е˼ֻҪԼֵܹһ£桮аڡĸֿϾˣǿɶǡ֮ĸ֣ǿ϶֣ʡ
ôҲԼܷӹһٵĹؼˣ١аڡ˵һĿԲԼˡ
ǣܶʱ
ֻЦһϾ͵رǣȮϵĵ˲˻кͽ˵־
кͽ˲ҽһ˫˫˳ȥ
ıĹȣǵӱ±֮⣬ֱӵȥ
ǷȻû˿ĳɣӰһҲֱӳĹȥ
ĿĵΪɱĿΪ˻УΪ˻еǱƵġħµ
ԻеȥˣȻҪţôܹõеķµأ
ǵ±֮󣬿֮󣬲ɵɴ˫ۣǾ֮ɫͬʱ淢һ֮
Ҫƿ֮ƷɻȥʱȴǷԼһʱ֮޷ƿ֮ƣΧаʧȥƿ֮ƵֻܼĹ·ȥ
ѾˣʵϽ롣
ǲԸҲ޷ֻܾһž֮׼ǰ֮С
Ϊȥ׶༪٣ܹųĻʵ̫ã
ʱɰ޳ܣԼͷ󣬿Ҳֻ֪ܹԼʵʵһС
Ǿ׼ȥʱ򣬺ȻĹϷ˶
˶̧ͷĹϷķ
ãѵ˳ˣɫһ
Ѿкǰȥ½ˣΧҲǾ·ЩͱɽֲǺܸߣ˿ġ
˵֮Ȼ뷨
ȥ̽һµʱ򣬱㿴ӰҽһűһЦŵҲֱӳ
Ķǡ֮ĸ֣Ȼһ۱ϳ˷Ҳͺ
ҲǸղŷڸ޷Լ׹ơ
顯кͽأȻ޷ƿ֮صʱӶһжȥµĳ֮
Һ浽治ܸߣ򣬿¾͵ˤ⽴ˡ
֮Ҳ˵ϣûкͽжȥֱ֮ڵϣ䡯һ˫ֱ֮һΧɽ˿
ãããǳãϲҲǰȮ񡯣ϣȫϣ
Цû뵽ȻԼǰ֮С
Էʵ֮кܿʧǣ޷
ģĵֻзеġȮ񡯡
һѴֿɼϹаУȻᣬԵЩȫȥĿľһᡮȮ񡯡
õѡǾǵȷʧȥ֮ǰ棬軹ҹζ࣬Ͼ洫ԽԽˣȻԼߵ¼ֲ˺ܳʱ䡣
²ΪˡȮ񡯣ġҲҪõȵ˳ԼаڡҪá¾ûôˣ֮֡
ааУ֣֮
ΪһаСɣͲϧƴԼЩ˵ȫаǰȻԥ
ҲԼϳȥʱҲǹ˲ԼİΣˣܹõаУ⹦ͼֱ죬ԼԺڡаڡĵλˡ
ǿס뷨ﻹҪһ侲˶ţһ⣬޷أ緮һΪ⡮֮ǰһ·Ҫ룬ֻгԼ룬Ҫûţл룿
Ȼ÷ӳĻСǲò
ȻҪЩҲ޷⡮г϶ǵýȥֻԼһЩʱˡ
ţаҲܹӰ졮֮ĸ֣ЩϼֵʱôҲȾͰ벽侳Ҫá
ȻҲָܼãôˣѸٽɱáȮ֮󣬱Ѹǰ취ԼЩǻѵʱ򣬵õ
ȻڻûпټƾԼаڡõټŨа֤
ڻкͽˣȫˣ벽侳ʲôԼȥǣȻܿҲ
ɽĴ𣿡󡯵ѾͷºˣžʹɥҲãǼҡаڡػ񡮻ɣûļƷҲ˵ȥ˵ǲа
ڵĻѾ¶ԭȵòղűɣټаϮҲ޷ά״̬
֮ǰڡ䱦󡯻Ǽеʱ򣬵ʱǿƿ󷨣ܹӺ¾ӳ
ʱ֪ǡɽĴˡ
ֻǺɽһҲݴˣ֪˻еݡ
ڽʶȻ⣬ô˵ǡ󡯵ŵӣûмˣٻʲôĻǼġ
кͽ֮ѸվΣǱȫʬףЩ˵ģҲСаڡġ
ȻҲǿˡ֮ȸ֡
üͷһ壬û뵽ԼȻᴦأ൱Ǳаڡ˶˴˴ȻЩ·ٹȥҲû·һʵͱڡ
棬ҪǷβԻѸ룬һ벽侳ĸܴôġ֮ѣ
ҪӳȥֻǳλãϷûʲôᣬʱѾԼ޷ƿ֮ˣһʱҲ޷ص±ϡ
ңҲǸоаϮƵòѸ˹Ч̫ã޷赲ЩаԼϮϮԴˡ
Ҫǲ취òһᣬԼ±ʧȥ˰ɡ
ôˣǿ϶ЩаԵˡ
ͬ⣬Լòס˽ȴû뵽Ȼ˷Ҹֱӳ֣Լ˶ǵ
飬еһֻΪԼ˵Ӳ
ǰЩ˿ɶǡаڡĸ֣ǿ϶ʶڷǰŹ᣿
ҪᡮȮ񡯣ԼСǲˡ
ΣﶼΣ֮أкɡ
Щ֮УɱɱεȵĲпᡣ
Ŀ¶׹⣬ݺݵضŻУһжΪСӣҪΪСԼôܻ˾ء
ʱ䣬СĶЩ֣Ѿ˼û뵽﷭˴
̰ģҲǰһ
̰ĻеǱµǻ˵ˣеµǹϵܷȻȥһΣ¸޴ĴҲҪõ
ȻĻҲЩѾԼ߳˹
ȻˣôҲֻǶˡ
ںЩֶ֮ǰǵɱС˵
뵽ԥɱ˻С
Ӱ죿п֮һܿȻˡ
ҲаõȮҲжʱˣҲаһܹаҲʲô
ҲǱѰ˵ֵظӾһЩˣ㷮ԼҲġ
ʱҲ㹻ɱǰСӣеķµ
£ЩаǳԼЩа֮ЩȻǡ֮ʵǽУԼлѣΪԼǸϤЩаӦЩа
ȻǵʵԼ֮ϣавһܹԼøãһ㣬еĵġ
Ψһ鷳ǣԼҪǳƬаķΧ滹һ֣˲Ƕв֮ˡ
Ͼ棬˵ʵܵԼ»ǡֵ֮Ķ֣ο⸽֣С侳硯ĸ֣һԼһԼٲˡ
ЩǺ󻰣׼õµ˵֮ǾͿˡ
û˿ĳתͷͳɽȥһһᣬܾܲվ÷ɱɡ


1254 ԧ
ŻУҲҲûиõİ취ǰ浲ŷ㷮ɱڷСаڡĳϣѾˡ֮УǿɲΪԼǡ󡯵˶ŹԼ
ϾԼ󡯵ʦ岮Ĺ͡аڡֽˣ˫ŹԷˣ
ǾúͻһֵĻȥĻܸһ㡣
Сӣ·ӣЦһ
ʵĹȵľͷҲǰɾ룬кͽܿ㵽Ĺȵľͷǰһ°ͱڣһǽһסԼȥ·ҲǷԼܵ·ߡ
ʲôûУҲɿһɢһѽɸߵľʯЩ޴ʯӦǴͱϹģѻһ
пЩʯһۣͷƺһ˿ĸоƺܵ󷨵Ϣ
ֻǣʱҲûиʱȥЩֻǽ䵱аԼϮɵһЩþ
Ѿ˵·ӣ·ˡ
ʱӿʼ΢΢СɫЩ԰ס
ͬܣ⡮аϮҲǳԲˡ
˵Ӻ󣬷ֳ֡Ȯ񡯱һնˣɲŮòһԧ죬Ҳøмң𣿹
ЦţѾ뵽ԼһԽ˻ɱ
Ǿʱ򣬻ŵġ赶ƺһһϢɢϢɢжʱеˬǡаԼѹ֮Уʱɢ١
ǻУڻԵĽҲЩаƺʱˡ
ֻҲԼͻΧ߷ΧаˣʹԼ˲аӰ죬Щаɴڡ
赶Ϣ֮󣬷вһһ֮£кͽ˵ҵ˻ᣬֳ֣˼
ǺϤϢʱаʱ򣬾ϢѹԼġȮ񡯣ҲʹԼָǣ¿塣
Ǳû뵽ôһѲƵġħµ棬ҪġħָأȻϲ
кͽ˵ЩˣǱϣаڡĳܹԸʧǣЩȻܵаӰ졣
ȻʧȥʶǵĲЩǣϳʹ֮ɫȻڵаϮ
һ̶̰ɾ룬ͬһǵʹǶʱ޷
ңڵӣжȷܲߵԼߵ·ѾܵаϮʧȥʶ˰ɡ
Լͽղܹ֮ΪԼС赶Եʡ
ղŹʱ򣬡赶Ϣ¶Լ֪֮仹ԼΧа
ʹԼͽܹ˳ǰɣĻԼͽʮɶЩˡ
ΪСȮ񡯣ټаϤˣв⡣
ûлұˡпЦһ
аϮʱûˣǷ⻹ûнԼȻǷĶ֣¿ˡ
ȻǷ˻еƵЩر𣬾ȻܹΧаҲ룬仹вٵıһЩ֮Ҳϡ
ߣҴδʲôɽĴˣ˰ˡһ
ԼеҲûʲôãĿǰ˵ԼȷʵҳҲ˵ҰļôĿȻǽףһվڶļˡ
ɽĴˣЩɨ˻һۣݼˣȻ˵ǲ֪ǰСӾǡ
СӣʲôˣȥɣЦһСȮâ˸аŷն˻С
ֻǽ赶ǰ׼ֵһˡ
Ȼһ
ڻкͽľȺͲУֻնһʱԭ⵶նУǾ͵⡮Ȯڰ;ʱ򣬺Ȼ͵ת˷
ƺȮ˺ţٳŽһľʯѳȥ
¡һһɸߵľʯϷһʯʱ˿
ΧһЩʯܵ˲ʯһ÷飬ΪʯĴɽ
ʱ򣬻δȻе˷Ӧʱ򣬺Ȼһ޷ֿѹ٣кͽƺһ˶ǰڵأͷڴϢš
ǽ˼ޣǿţмһ£ſ˵ϡ
ʵϾǲ罭ˡ
ЩǣȴǺͻеӲ࣬ܵʲôӴӴʯϱ˻صˤ˵ϡ
ҽһ֮󣬷Ҳſ˵ϣҪȴûа취վ


1255 ƴС
˶Ǳʱ򣬲Զġаڡƺܵ˴̼ɾãˡ
Ǻʱ򣬻˶Աһ֮
öǻȴǷΪܹоöдɱ⡣
ɱ⣬ټͻѹҲǷӦ˹ˡ
ˣǵˡˡвЩù
ѾԿ϶ǡˡѹˣΪܹѹ֮£а֮ػһɳȵϢ
֮һж˵ˡˡ
ǻк֣Ｘһ࣬ûзֿáˡĵط
ȻһѾ뵽ˣղԼоǴʯƺЩ󷨵ӡ
󷨣ˣ϶ǡˡ֮УʹԼЩ˲δܹĴڡ
ڸղţһ˾ʯѣȻƿ󷨣ҲŭˡˡҲɺǵơ
дڴŴѵ̧ͷҪǡˡʲôģǰһССԸˡ
ģ́ͷǾʯѵʱ㶣ΪδʲôˡǿǾʯϷһʯвһѵ
ѵһʯУһ⵶¶⡣
ǵɫҲˣǵĩȴһͷ
пѵܸоǿֲа졣
ȻвʲôӵģǰѵԼʶҲܲµˡ
ǡ֮ӴаѵɵģҲֻЩϹав˵ˡ
аڡڴ˴򡮻ǹȻû
ǡʱȻҲ̧ͷҲǿǰѲʯеĵ֮ЩȴҲЩȻ
ܹҵȻǺõģԼһοԻųȥˡ
һ֮ɫû뵽ﻹϡϹаС֮һġ
ȹ龪ȣֻеǹɾ֮⻹ûɢȥǹѹڡ
ɲǡĸоһָоӦǡˡϢɡ
ǡˡģҲûпˡټֻϢڣ϶ڸˡ
аڡ˿ϲų߳˹ֻܵаӰ죬Եִ
˫۷Ź⣬ˡǡаڡҪҵϹаС
еĿˣҲһһûа׷˼
ЩǼѵصֵаǰɫѿˡ
Щ޷˳ִǰ
ǣڿӻǺҲȻˣΪͬСȮ񡯣ӦǡȮ֣ʹܹܵЩаϮ
ǣкͽ˵ı֣ȴ벻ͨˡ
Ҳǡ벽侳ʵԼаڡġ벽侳ֽ֮󣬰ʱ˷֮У˿ȥͬûʲô仯
ûʲô仯˵Ĺȥͬû£벻ͨ
⡮ɽĴʲôǡѾͷġֻôˡ
һɱԽԽ죬Ҳһ󷢽
еĳҪǰ˼ѣԼȥҲõȥ
ԼʵǱǿһЩǿҲޡ
˵ԼȥҲûĵִ
ǣֻǰסӣϣЩܹɹ÷õȻ׼ӳʱԼٶ֡
ֻǡˡأлЩɻҲûпˡӰֻǸܵϢΪ뻹ЩԶˣȻ࣬еֱӹſڵء
ȻҲܹжϳ⡮ˡ
û뵽λٴλ֮󣬻ƣȻޣ侳硯ĸֶƥаа
һ侳硯ĸȻǡˡĶ֣ʱԼаڡλϳ֣ԭƻδȬġˡٴλˡ
ˡԭڴ˴ֻ֮󲻵ˣȻӶݴ˴
˾ЩˣǱҪڴıȡ˭뵽ˡȻ٣ȻʱҲֻǸоϢˡݡ
ԼλٶûСˡô죬ҪϹ»Щʱ䡣
裬ͻУЩжڡˡЩʱ򣬺Ȼ˫͵ش
۾ֻ֮ǡԳһֱɫССǴԱߵһʯģֻһֻƴСС


1256 
ǷˣԴЩΡ
ǰֻɫС£ųˡĵͷϡ
СȻֻаƴСβȴǱҪࡣ
Сڡĵ֮ϣĸɫβзŵ֮ɫԵ쳣ۡ
Ӧòˣ϶ǡˡǰ
Сϵë֮ǰ䱦󡯳ֵġһģһϢҲһ
ңǰСϵëļ£ǳɫëһĸоƺСһ棬ëһֻ㱸С
Ҳ⵹ëĴл棬ëϳɫǻһ㣬˵һִ
ˡϢ֮ȻǴ֮⣬һһͬĸоҲǲˡ
Ȼ˵ҲȷǰֻСǡˡԼ֮еķʵ̫ˡ
ԺУǡˡȻͬ񻰴˵ǰڣǰľȫ߸֮ǰ뷨ʵ̫Сˡ
׷ˣӦûǡ׷ǰֹ
ӵĻ˵⡮ˡӦǡ׷ڻǡ׷Ҳǧ˰ɣҲھôһСɡ
ȻжڡˡǸеȺͲ⣬ǡˡǿֲϢսľкʵɲΪС
ףȻһ
⡮ˡƺȡа⡮ˡڡ֮ϣһɵĻɫϢӿˡˡЩɫϢȡ֮󣬡ˡǳɫë԰һ£ϻָ
ȻҲǲˣǷýܸ
ʱ⡮ĵƺڷ˲֮һҵа˳
ͬģˡ˻һֻϵëâʢһӾͽаѹȥ
ԣɡԡɴ˫ۣЩŵ
ܹܵԼСȮ񡯵Ĳͷŭ֮⣬ϾȮ񡯺ͬ͡ΪаУ⵽ˡǿԣȮȻǸͬܡ
𣿡૵
Ӧǰɣˡޣ֮Ѱ֮Ƶĸԭ⡮аСͨ飬Իˡٸԭɡһ
ڵ̫⣬ԼûлˣȻûʲôᣬôзƽ
ͬ룬⡮ˡȻΪˡΪаɡ
ϧˣڲǡаڡˣ˻򡮻ע⣬ң֡ˡ֮Щ˿Ҫ˰ɡ
ֻ˵ˡãҲûи̫ʱˡ
տʼӣ⡮ˡˣӦҲǽˣûֱɡԡ
ǡˡԼΣҲ͹˲ôˣͲȡ˱Ƚϼ˵ķֱˣĿ޷ǾϣܹѸٸԭȻԽΣֻķʽҲвٵɡ
ƴѹסԼеġȮ񡯣ôܻáȮ񡯳֣һֱơˡûӡ
һŭˡԼ͵֮ˡ
Ҳ˸ղŷһΪλı˷ȻǡȮ񡯸Ӧˡһ÷ʧȥ˿ơ
֮Լͽһ
Щаڡĳ˷˻֮Ȼ˱ͬһ
аˣ֪ЩаӦʵ־֮ˣʣµ˿ҲǼֲ˶ˡ
ЩҲǵԼʮԶĵطܿҲܹϵˡ
֪ЩǲǷĶ֡а
Ȼ˵Щǡ֮ĸ֣ҲռžԵƣǻҲ󿴺ǣΪʱпаܹ֣а֮Уʵܹӳɣ
һҪԸ߶ȡаСûжĻᡣ
ȻǿЩڽӽӵˡȻڣҲӦһЩҲ֡ˡҲ˲ԼЩˣԼȥšˡӦûʲô⡣
վٴοԼߵʱ򣬻ав
ͽҲվˣ䱸ŷ
𶯣кȻһ
һһɱУͣ
Ϊ˻һָ˲Զġˡ
ɫһ
֪вԼáˡвԼ
汳ҲǲɡкٺЦһ


1257 а
¶𣬿һʱ֮䵹Ҳٶˡ
֪Լһ֣Сӿ±ԡˡ֣ԡˡ֣ȻѰ·
ǣ⡮ˡһŭɱСӵʱԼҲᱻʱľͻ˵һԼҲˡ
Сն񣬷оޱŭһӵҲ벻ʲôð취
ҲҪɱ˻УеǱƷµڡˡǡûκε뷨Ҳʲô뷨
ѾһѡȮ񡯣Ҳ̰ģǻеǰѵõΪѵƺѹơȮ񡯵аԣ˵ʵ̫ҪˣԾԼĺñ
ĵ㲻һǿѹͷŭ
ЦЦһԼѱҵ⣿ѵǷͱˡ
赶ôܣ
Ҫ˵Լ֪赶ǲԼңԼ޷뿪赶ûС赶ѹΧġаԼͱЩаϮɥˡ
赶Լ˵һ·
ȵȻˣȥɣ
Ҳٳˣôȥȵĸֹûл뿪ˡ
ڡˡûü˼ԼЩˣЩֻδϽСӣƵл뿪
СҪŭˡҲ޷ֹˣֻϣԼܹڡˡŭ֮߰ɣڶˡ
еû뵽ҲƸˣתһ룬Ҳⷮ뷨ѹԼС
οҪ׷ûа취ˡ̾һ
üһ𣿡
֮󣬵Ҳûж˵ʲôǳŷȵɱңôҲȥɣ
˵⻰Ӱһ㳯šˡķȥ
ɱд󺧣Ȼǿ˻е⣬Ҫԡˡ֣Ȼŭ˰
⡮ˡһŭԼЩ˿¶޷ֿʱҪ˵ǵõˣȫ군
ȻҲ֪ԼҪõҲûʲôð취ΪڡˡĽ¡
ǾˣҲǼŭˡĺʱԼߵĸֻδ
ôõѡɱòôҪȮõ֡
ЩѵĳϷ׷״һϢǣһӾͳ嵽˷ǰ
˸ֱ˻Уǲ׼ȥŭˡġ
ɱУǡаڡɱǰ޷ѿֻܺ͡аڡĳ϶һ
ס֣аڡĳɫ죬Żмٱƽȵ
ȳ֮ҲûкֱӴȥԼ̫̼ˡ
ɱң
Сӣʲôֵñ϶𣿡һ
ȻǶԸɱ㣬㲻͸Ͻ뿪һϵԺһЩ»Ķԡˡ֣һˡǶԼ˵һѡ
֪ǱƵòò²ߣҪеͷȻҲǺס
Ȼ⻰ͣ˽Ų
ҲǿˡаڡѾֶԸһ
Լл᲻˭ԸѰ·
ǿߣгŽһ
˵Ȼǡ󡯵ˣҲԼ֣ԴӽӴԼֵĴӶһЩ
ڶԣбԵĶԸѡҪǽ׹Լ¸ûлᡣ
Ȼô˵ҲһŮӣҲϣôڿ뿪ܹһ뿪Ȼõġ
֮󣬻еҲûκεĳɣѸٳȥЩֹԼһ벽侳ʵûκλĻᡣ
ǵиոճȥʱ򣬱еһƾ
һѸʩչ貨΢ܿһơ
ͷ֮󣬱㿴һĳɱٴζ֡
ʲôһһȵغ
Сܹ⡮амôãºеĵйϵҪѵܹаܹ׵аϮˡ˵
֮ǰҪеĵЩȻǱǿУô˵ǡ֮ĸ֣һҲͨеһЩؼ
кͽ˾ǡ벽侳ʵǵʵԼ࣬абԼЩ˸ɣôȻʲôЩа
뵽˷ı֣ôҲ֪һжǻƵԵˡ


1258 סȥ·
ڶЩˣ֪ԼԵĳ˵ûԼҲǾ쵽СеĵЩر
ԼҪǶֵĻһСӻͬھ̼ˡĻԼЩ˶û
ǲ㶯ֵģΪ滹裬СӾǳȥҲӲеĵһѱǻԼаڡС
ֻڣԼͬѾ֣Ҳ޷أҲֻɱ˻У֣ԲܸдϢĻᣬԲܸлȥˡ
иղʱȻ޽䱸ֻҲһ㣬Լ뿪Ȼõġ
ϧȻԼôãЩ˻ǶˣΪԼеġ赶
ʱ򣬻пͣԭزжӲͣţ˫۽գɫúǲ԰ס
ãѾԼղƺ˽
ִܹǶΪԼߵԵʣԼġ赶ȻаⷶΧҲޡ
ղԼ򡮷ˡʱȻǺͽ˾룬ڵĽȫ¶а֮С
֮ĸֶ޷ֵаȻܲס
̶һԶˣֻȫа޷һ񣬿ϾͻᱻаϮʧȥʶˡ
ڱܿ˵Ĺ֮Ѹһص˽ԡ
ŻеķأԵаѸٱ㱻ˣа˿Ҳǻָ
˫ۣ˻һۣҲûж˵ʲôҲûʲôʾ
ҲûЩٴ֣Σ
ҲǿˣЩаڡĳȻǡ֮ĸ֣а֮Ϊ˵аϮܹӵʵ֪˶ۿۡ
ղһӾȻ޷»УûлصԼԡ
ңˣΧĳֻ࣬ôġ֮־Ȼ޷·෴ڽ˷֮ƣҪ˵ȥ»ᱻ˵ɵһ˰ɡ
аڡˣ˵Ҳɱ˵
΢΢һЦ⽭֮ǴӦԼֶԵˡ
ȻǰܵаϮȫʩչԼղҲǽұܿǣǻҲûܹǣԼҪһСģҲС
Լͬ޷ȫʩչʵûô̬С֮ʵҪԸˣҪͽ໥ӦסİոһЩ
ϾԼʵ͡аڡϲʵ̫
ȻǺͽ֣ҲûдܹһӾܻǣֻҪԼܹסĿ϶ǶԷ
апǼֲ˶ˣԼС赶авԼԼơ
벽侳뷴ǸаڡĳЦһٴɱ˹
н赶˵ʣǲصʣֻҪԼδϢ⵶޷赶Ϣ
ԻкͽԵаûеġ
ԣҪӲƴҲǽӽ˵
ʱֶܺǵĹڻԼ֮ϣ˵Ӳƴ̫ǡ
ڲǽӽǾ͸Ҫעˣ˱ǿв֮⣬ȻҲ̫ԼҲаϮϾڻкͽûаĴڡ
ȻˣԺĵʱ䣬ֻ˱аϮʱ򲻹ʵ˥ʧȥ־Լ˵һ¡
Ȼǿ˶Իкͽ֣ŭһ˶˷ʱ䣬Ҳûк
УᡮȮҪ˷ʱȥԸСһʵûбҪ
ˡ¶˵֮ɫ
ƺԽսԽ£ʵûмļ󣬶ԼߵЩȻռžԵƣʵƺԽԽˣаӰʵ̫
ôȥ¼ֲ˶ãóΪĵꡣ
кͽ˲ϱϵĹڱ֮䲻ʱҲǷΡ
ȻʩչĽɨȥеǳֿȭȭƾ֮ǲáаڡϽӽһֱһľ룬͸˲С鷳
ҲҺ޷ƿ֮ƣĻкͽڡ֮ĸǰǳԿ
ֻҪƿ֮ƣȻԼ޷ж϶ܵ޴Ӱ죬
ͷһΧаҲ˻кͽ˵ûаĻˡ
ûһкͽ˶һۣ˫ж͸¶һ˿ϲá
ΪѾ˶ϢЩˣǼֲ˶ˣ˵һϢ
ҽܹɱ֮ĸ֡۾һ૵
֮ЦЦĿ²ǿԼ˵ʵаܹɱ֮ĸҲ԰ˡ
Χɱ͵кͽ˾ԼлŪϵʱΧһϺȻ˺
ڻǰϺǲĵص˻һۺֻת㳯ŷǱ߳˹ȥ
Ҳ֪Լһʱ֮޷»УȥԼ˿϶ǲˣôֻȶԸˡ
ΪڵֵҸô˶ЩԵֵĸо
˳ŷǱ߳ȥ֮󣬻еߣ
˵ţŽ㳯ȥ
ڻսʱ򣬸Ͻ뿪Ϊá
滹裬Ҳ˲ôˣֻܳȥ취ˣȻ϶Ӳһ֡
ܿϧҪԸ
ֻվˣһӾ͵˻кͽͨ·ϡ
üͷһ壬û뵽ôһǰ˷СаڡȫϣҪǰԼЩ˿ҲԼˡ
ɲֻϣԼͽҲǷûĴôĸӵ
СӣߣЩ֮ĸ֮ˡе
˵ȻΪ˶סеȥ·ҪǱˣԼһôΣûκεջ
˵ǾԲܷŹеġ
˵Щаڡĳϲ֪ԼϵĵпаЧ˳ȥʱ򣬻ᡣ
ΪǵҪĿǷǡȮ񡯣ԼСǻǲģҲˣ˴š
֪ˣô϶ҲǺͷһŹԼȻǲ֪Լġ赶ܹѹơȮ񡯵аǶ˵ܹΧа˵Ѿž޴İ
֪ѹơȮ񡯵ĻôǶԼ̬ȿǲڷ˰ɡ
кͽΣֻ˻ȥ
˻ؾͷ֮󣬻п˿ǰɱתͷڡϵġˡһֻۣˡ˫ۣûΧɱǲšϢϵĳëϵİָָѭš
ǹѹڣѾ˲٣ƺһֱڱˡѹƣȻԿڲڷǺûжá
ŭˡжšˡɳʵ
룬ҡͷҲô
·ߣȻѡ
˵꣬еĿ͸ûɱԽԽˣЩˣǡ󡯵˺ܿҲɱ˰ɡ
ȻˣҲ֪аڡ˿϶޷ֵֵģԼֲǸʱ
ŭˡһУҲȷʵֻѡ
󣬻ǿ˷ҪЩаڡĳɱ˷תһ룬ǼԼҲɱ˷
ΪķѾռϷ磬Ƕϼ룬аڡĳѾЩԵֵķˡ
аڡĳϸòҪȫڷˣݵ
ɣЩϼȥ϶Ҫ˵ǷɱˣаҲ㹻Ҫǵ
ȻһȻһֱͱһġаڡؿڡ
ⳤϲҽһ˫ԿŲԼŵġȮ񡯣Ҫֹ룬˫ѾѪܣƺţҲѪ
̵غٺһЦ˫͵һǰһ͡
˫͵شۡһһѪ˫Ҳɿˣ
һѳѾ͸ԷŵġȮ񡯣ȻһϵؿڣЩʣµĳϷ
ʦܡһһѸٽʬױסǺܿϧѾûϢ
ǡ֮ĸ⵽شҲ޷ȥ˵̴ţûб̴ҪܹȥǷġȮڴ֮ǿ񱩵аֱӽڵ÷飬һɹǾȲˡ


1259 а
ڻڷˡпһĻ⣬ΪѾϵˣֻʱˡ
һϵҲζţĳҲһ
ɱʢԼմϵѪЦһˣʲô֮ĸ֣ʲôаڡĳϣǰǹƨҾͽɱɾҪᡮȮ񡯣ǳ룡
аڡĳӲ˼ǵĴѾúǲˡ
迴һĻ֮ҧгޱȷŭǾǷŭҲ޼¡
֪ǰЩٺȥҪȫڴˣҲ޷ǻ
ʱѾû˻ͷ·
ɱԽԽ죬֪ܿЩ˱ܹˡ
ʱ˼Ҵ˹
һ벽侳ĵӣǰϣǲǰѯʣ֣
ʵܹʱҲע⵽Σ⣬ΪԼЩںһ˽֣˵ӣҲϳˣȻǡ
Ȼ֪ô£֪ôԼаڡ˵һϲ¡
Ȼûпһϱնɱһʱ֮Ҳûע⵽ʣµĳȫǷĶˡ
ȥߺϣ˵òҲõȮ񡯡˵
Ļ¶һ˿ɻ֮ɫ
貹һѾˡˡˡڡ֮ϣƾҵʵʵ޿κΣֻȶԸ
⻰ٴοʱſˣˡҲֻɫСԣڡĵ֮ϡ
ȻʱҲע⵽ԼЩϾȻڷĹ֮½ڽڰˡ
ϣǣǲǷĶ֣ǡ벽侳ĸ֣ôһȻǿԼһĳǴǲ
ɫһ㣬һ
пһ£æͷҳˡ
Ͱ֮ǰ˵򺫴˻㱨ɣԻᴦ
ӲҶ໰֪ѾǷŭˣԼҪٲʶȤҲǲٴ֮󣬱תѸ뿪ˡ
ôֻƴһˣһ
ֻӻͳһСƿеһöҩһöӨ͸зһ˿ɫĵҩ
óСƿֻôһҩ
аҲ֪ܷҼ־һ㡣̾һ
öаǺɣرģⵤҩǡаڡҲûж٣ĳҲ޷õ˴󹦲ŻᱻʹͣҲֻ񺫳ɣǣ侳硯ĸֲܹӵö
⡮аȻба֮Чҷ֮󣬿ԽԼа°빦ȻɵаĿ֮Ч
һãаĹǵвǴ󽵵ˡ
Ҳǡаڡ˹֮⣬ܹΪаһڵһԭ
Саڣа˵ĹǱаڡ˿ƣûʲôֵأɾаһڵĵλ
Ҳаʱ⡮аеҲǺȷûЧ㲻ȫƣٻЩЧɡ
⡮аȻޱ󣬵ǵͷҲ˲ЩˣԼ޷ɹʱѱˡ
Ѹٽа£Ȼһ֮С
һ֮УĸоаȻ治ֻͬǸоǰаأ֮ŷа˵Ϯ쳣
аȻܹģû֮ǰЩȻԼġаȻЧġ
ȻȫаϮҲǽаӰ콵͡
Ҳ㹻ˣ㹻ԼԸˡ
˵ڽʵʱδ̫ܵӰ죬еӰ죬ҲǿԺԣٶʱСаĹЧа
ţһϲתԼĹΧЩаƺܹһĸоƺԼʵһЩ
֮ϲҲ϶ǡа湦Чˡ
ȻԼĹаʱаȷʵ°빦аȫǳԼܹܵķΧ
ҪԼаܹЩаĻĳûɻа֮Уа
˵費ΪԼԭʵͿ԰쵽ϾԼʵЩϲûǿ٣Ψһܹ͵ȻΪаĹЧˡ


1260 ¹˭ֻδ֪
аʵһЩҲ⣬ϾԼҪԸʵҲ㹻
аܹԼֲаϮѾ㹻
ʵĶںɣҲЩݣɣһ侳硯ĸ֣ȫܹУаȻǶڡ侳ĸֿ϶Ӱ첻
ٲãп϶Са¡а֮Щаһʱ֮Ҳκβ˰ɡ
ȻҲ֪ɣеĺͺʲôǾη塮ˡ
ʱԼЩȻ֪棬׼ȷλȻǱڸǣΪûн룬һҲ޷ȷȷķλ
ҪǷһ󷨣ԼЩ˻ǡ
Ϊ֪λãټϲ֪ˡλãɣҲǲ
˵ġˡҲһ侳硯ĸܹԸģʱԼ߿侳硯֣ٴشˡˡ󻹲ˣӵ
ҲǺɣо¡ˡ˳ȥЩ˹ҪͨЩа
ڿķôʱ䣬ûкܺõЧ
һǰͶˣĻ鷳
һʱԷܶ£Ǹϵʱ򺫳ɣżˣżʲôãڸԼЩȥ
ȻЩҲֻаŭɲҵֳɣݵλɲܹġ
ӰѸҽһһ̱ڵء
̱ڵصĳϻ֮ɫɫͱЩͷ񣬿в˻ţ޷վȴڵطֽŲã衣
ԭЩϾЩԵֵаϮ֮󣬴Ҳ޷ֵѾа
а֮ˣȻᣬ̶һɱһϿʼѾɱϣشһ
һЩ϶Ƿ׷˿ǰˡ
аϮվǵʵ½ȫ緮ˣڵķЩ֣ޱȵʹ졣
õȮ񡯺󣬽Ȯ˹Ҳɱ䣬ɱ˲ٵġ벽侳֡
Щɱٶ࣬ôܹȵɱЩ֮ĸ֣
Щƽʱ߸ϵļһԼǰһ㣬Լɱɱһʱ⵽׷ɱƣɱŵĳޣƺǵõ˷й
ɱɱɱЦųʣµĳǡ
Ӻаһ㣬ʵǣֻɱĴͬаһ㣬־쳣ѣھҪɱˣֻҪǰĸ֣ͨͨҪɱ⡣
аڡĳǲ֮ɫǽ֮оûųȥҲû뵽ڷУôܸģ
ŷĴɱ䣬ܿһĳѾʣµһ޷ֵаѹǶЩԶˡ
ǷڲɱǣҲˡ
ʱ򣬴ɱķһ̧ۿĹڷֻԭǸվĸҲǳ˽
о˶ԷϵϢ֪ԷҲǡ֮ĸ֣һбûκεη֮⡣
Լɱôġ֮ĸ֣ôһʵǰЩʵǿһЩǿ٣
ټа֮УʵܷӶ٣
ٺһЦҲûʣµЩаڡϣΪЩ˿ҪˣϾͻ֮УʱЩ˲ɱԲУɱͲҪˡ
ԣԼѸٽĸֽ֮󣬱ɱСӣȻǰѵһжǵץʱ䣬šˡδŭĹ˻δϽЩ£Լл뿪
˫۷죬аڡϱ׻ɱȫǴ̼
ʲôʱаڡĳôɱˣһһǡ֮С֣֮ŭա
ҺɣԼʱҲһӣһҲǿ쵽ˣȻҲٺͷϻ
¹˭ֻδ֪Цһ
һնȥʱֻгѸٳʣһâһš
ɫһ䣬Ѹٺᵶ֣ǽâһǰһ𣬶㱻˺üվ
վ֮Щ粻ضѾ嵽Լǰ֡
ǲʶ裬ûм裬֪ǰ˵ĵλ϶ڸղЩ֮ϡ
貢ϢĻᣬҲҪսپһͷ뷨һ
ôӰ죿ĸ֣ȻֻǺ轻һУǰ˵ʵû̫ܵӰ졣


1261 ʧ
Ҳ֮͡ĸ֣¾֣ܹ֪Щֵ֮ʵ
ǰչֵʵˣղЩϵʵֱǸ̫ˡ
ΣڷֻֿܣһǴڲδյаӰ죬ʵδ𣬻һǴ˵ĹղЩϵʵǿ̫࣬ʵչֳʵҲЩԵֵˡ
Ȼϣǵڶ֣Ϊڶֶ˵źܴĻᣬʵǿܵаӰ죬ôԷֻҪһӻɱԼʤֻԼ
ǰڵʵȻǺ͵ʱĺ¾࣬ôҪѸٻɱԼҲûôס
ǵһֵĻ˲аӰ죬ôԷ˵һϢˣԼȥ»ǲС
Ҷԡûʲô뷨ҪȡߣٴγԼʱ򣬲ɼæ
ϻ˵ҡаڡȻȡġȮ񡯱ҲҪˡ
⻰֪ԷҪȡԼġȮˣԼԸԼζȮ񡯵ġ
ɣҷҲûк֮͡ĸֶ֣㣿ʱɱڣ˵ǡаڡˮһգֻΪѣʲôòЦ
ɫһĻ˵ûµζԼаڡ˵̫϶ܶ࣬Ƿ֡ڴˣˡڴ˿϶ǲֵġ
һԼаڡҪԸȫˣԼһ׼֣ĸָһЩҲǶľ֧ɡ
Щ飬ԼҲǹܲˣܹľǾ콫ɱ޷õǿԽˡ
ʱɱ˲ٵġ벽侳֣Ȼ˵ģɱٶġ벽侳أ
ѵͿԺԼа
迴̫ˣղǻɱ˼ϣҲΪǱаӰʵģԼڵʵδҪԼ֣Ǽֱ
ʣµЩаڡϷ׷˵ϣǿʼ˹а
ĵͷһԼо˹ҲֻôֻϣԼܹټһᣬȵĹ˳ǻа취ɢаԼлŵϣ
ߣ۾һ˵
ԭлǲ󿴺ģΪ֪Ҳǡ֮ĸ֣þ³ºЩϲ𲻴
û뵽ڵοӦûܵа̫Ӱ죬һ鷳ˡ
Ȼ鷳ˣ֮ãԼĻᡣ
ڣ͹˲ԼˣңЩѱԼ鷳Ѿոˡ
ȻҲǿõʱڲ߸ʱأ
ǣкͽѸٳ汼ȥ
Сӱӣֻٴܣļ٣Ҫ׷ȴǱסˡ
ȫûкͽȻ˵ҲµСϵǰѵЩŹ֣ǾˣУʲôҲǱȲϡȮ񡯡
ôһˣǰֵʵȻڵʱԼĺ¾֮£ʵҪ˵ܣҪҲЩѣ˵Ҫȥ׷ˡ
аʢΪԵʣȫҲһа˲ǽС
ӲϱˣֻеġȮ񡯲ûбѸٻܡ
һαɣзһҽУ֮Ӳ˺üٴһ£ǿվ
ով̲סһѪɫЩ԰ףЩήҡ
迴֮ԭЩɫ滺һЩʵȻϣǱϾġ֣֮Լ޷ƿ֮ƣʵڷ֮ϣҪǷСȮ񡯣Լͽʰˡ
кͽͷ˼Ȼֱӳ汼ȥ
ʱ򣬻вǳһȻͬԼϣ軹û˼˵Լעȫˡ
ֻһ뷨ǾǸϽӳаķΧȻӣӸղŵĵطܡ
ΪĹڷ϶ǲˣǱɱ֪жٵĸ֣ԼôȥǾ
Ψһ鷳ԵĽҪǳȥҪٳ֣ԼҲûôˡ
Ǹо˻е뷨˵γȥ֮һڲ鷳
⻰¶һ˿Ц⡣
ýԼԣȻǲܵģǡ󡯵Ҳ޷ܾ
ڣ˵һڲԼ鷳ǾǸԼһʱˡ
һʱӦ㹻ˣ֮һʱܹԼȡʱˣʱԼСĵ㣬ֻҪ󡯵˷֣ôʱӦÿԱܿһȻˡ
ΪڵԼȫǽĶ֣ôҲõԼȥҡ䱦ܸϣܹЩҩȻ󻯽⡮Ѫ䡯һԼͿԺ޹˼ɵʩչʵˣǸʱٴҲûһս֮
Ȼڴ֮ǰҪŪǮһЩ䱦ԼȥݿҲûжɻ
ڴ֮ǰҪɱԽڿвͨˣԼαװҲұ֤ܹܿ󡯵ĶĿֻ뿪˵ˡ
뷨õģʵǲпģ͵кͽΪﵽʱ򣬺Ȼ洫˾޴ĺ
δȻ˷ӦʱĹڴѾӿ˲ˡ
пˣǰ֮ǰǸϺɣֻšаڡ˳Լ˹
ˣзԼˣû뵽ۿԼܹ뿪ЩڻǳˣٳټϢʱ䣬ԼҲܹȥƬаΧˡ
ǺܿϧаڡĸѾˣǾаΧ֮⣬סΧȥ·ңлܿڡаڡɱȻЩβҲǳ˽
ƥҪ϶װۣҪ󷨣һֵ֮ô𣿡ˡǡаڡҪ̣ǾԲܵġһЦĹ
еЩЦȻҲֻǿЦΪڵĴӵĲˡ
ܹ˳ЦɣݵλȻǺͺɣ൱ˣȻҲǡ侳硯ĸ֣˵ɣҪװۣӦǺɣòɣЩʵС⣬ԷȻҲǷһ°ˡ
ĿҲΪˡ͡ˡ
зֽɫЩ
ҹʦ˵
⻰㶣Ȼ̾һȻ֪󡯵Ҳ棬ǺȻ󡯵ʵǿǿ
ʱԼҲ˵Լһʱܣ󡯵ôܻӦ
пԿĺɣɫɫ࣬ȻǱòᡣ
ȻҲΪɣΪ⼸仰ŭŭȻЩ˹Լаڡᡮ͡ˡˡ
ղĹڣҪƾµ赲ˣаڡıϾֻһ侳硯֣Էڶֵ࣬ҲȫԼаڡģûäĿŵЩֱͻ
ϣܹ赲סЩˣһЩʱ䣬ȵõȮ񡯣ûܹõȻټֵλϸϵĻԼаڡܹЩ潻һ£Ȼıȡˡ
ֻһжֹ뷨ԼĲµ󷨲û赲Էʱ䣬ܿ㱻ơ
һƣԼߵ˸ͲǶԷĶˡ
ֻǳĹ˻
ǵصǰһʱ򣬷边Ȼںͷ֣Ҫ˵ǡˣȮ񡯶ûе֣иǲŭʢˡ
ںɣУЩڵ˹ֿаϮġ֮ȫֵһᣬǵȫں
ֻаУеġȮ񡯺ֻˡԼµġ
ȻҲǿˣа֮ԼľȻСһȵǣСһаƺûʲôʵӡ
ˣŮǡ󡯵ĽСӾͷġɽˡɣԵһ벽侳ּæС˵
ɣʶУʶǲаڡ˶ʶǡ
͡ɽĴˣɣȻ˵
ߣ󡯵ѾͷãɣЦһ
ղԼĴôױƺ͡󡯵ϼһ﹢йϵ϶󷨻ܹͦͨô̵ʱڽԼƿʧأò˻ȻкܴԭǶԷĸ̫࣬ԼҲǵ˳ܵļޣű
ֻһЩҲǳ˽Ҳ˵͡ˡ¶Щ˵Ƥ¡ڸǶһǾǷеġȮ񡯡
ɣڹǺ޲ɱ֮죬첻
ںˣһĸֽ⵹Щ⣬֮ϲ


1262 ŭˡ
Ȼ˵񺫳ɣݲмΪвһСҲһ£ڵɲô롣
עڡкӣҪСѾͷԼУ󡯵ˣϼһôҲüɵԼˡ
뵽ɣѵһ˿顣
ڻɽ˵ݣǺ⣬Ϊеݡµûκεİ
ԼɱСҲʲôԼö֣СӿҲԻ˰ɡ
ɣӰһ㳯ǰͷȥ
ʱҲǹ˲ġˡˣԼᴥŭˡҲϧˡ֮ǰԼҽΪˡԼЩ侳硯ĸֺ飬һԼͻɱ֡Щ˿·áаڡĵӻǽȥ֮ĸֻ𡮷ˡע⣬ϧһжʧˡ󻹵ԼԳ
ΪԼ·ȻǲʵĸֲԼôʱ
Ϊ֮ƣֻӲͷƤˣѸٽáȮ񡯣ڡһҲ벻ʲô취
кͽһɣ˻ԭأǿаڡ˻ʱ򣬻кͽ֪ԼھԲԴагȥ
ЩаǳԼһаڡľ֣ӿĸ֡
Ȼ˵϶ҲС󡯵ˣǺܿϧǻûг嵽
ԣȻҲ޷뿪
ɣ˻ȥ֮ǺᣬֻҪǲģΪĿǷ
ɣ嵽Щ˹аĳʱһӣ㽫Щʣµĳа֮⡣
ɣӣЩ˵аС𡮷ˡ˵ȫǲҪЩͬˣ˶ǳˣԼߵġ֮ҲǵֵԷֵһҪŽЩŵĳӳȥˡ
򣬾ƾЩûԼ´ϧ
ЩϱӳаΧ֮󣬱ѸٻָȻ˵Ϊ˵аĲ٣ûˡаѹƣǵʵȻС
ö˵ǱѸټ˵ֳ֮ˣһûܹɹǴֻܹϣֵͨЩˣɱһЩԼĴϣʱᷢ䡣
ı仯ɣĵȻоˡ
⣡ɣδ﷮ԣǹ˾ѾЩľսˡ
˲ٵĸ֣Ҳ֮͡ĸֶ֣Щûһܹﵽǰ˵ĳ̶ȣ˵ȫԿĸо
侳磡һͷһ뵽ɫ䡣
һն⧲֮£ӰЩǱı˿֮ܿ󣬷ӰѸٺ󳷡
ˣɫЩ
һ¶˵̫ˡ
ںɣˣԼʧˣɣҪһ˳ĻôԼĴ㣬Ҳǲ˳ĻôԼ»ܱҡ
ȻвǺֹۣΪѾ˽ԼаڡܷõаУЩ˵ˡ
û뵽Ȿ˵һ£ôͱӡ
ʱڡ䱦¥ᡮ𡯵ʱΪۣ⵱ȻǡаڡļƻǾһ£ǿԽˣΪڡΧûôͨ
ֻƻʧˣԼаڡΪѰ⡮Ҳʧ˲ˣʧصȻ⡮Χа
ܲģߵʱ򣬺ԥȥˣþŬ취һشԲܹúɣ֡
ǵ֮ɫ͵ش䡣
Ѿ嵽һɿĺɣͬɫһ䣬һס֣
Ӱû˿ͣ٣ƺǼӿһЩֻЦһҪҵġȮ񡯣ûôסҪǰɣҷͳȫǣҷҲôˣôĸһᡣ侳硯ĸ֣֪ϡˡмʤ㣿
⻰һ£еġȮ͵سǰն
һâĵֱӳǴʯѣˡˡˡ
쳣ƿ֮ޱȣĹϿ
һڴˡʱ򣬲ûǰ㷢춯صĶѸɢƺȫûгֹһ㡣
סˣû뵽ԼȫնһȻôϢʧˡ
ɣ˶ǰһǻδǽʱһɰӿѹΧ
ġɣŭһ
ѹղűѾоˣǡˡѹϢֻѹϢղŲ֪ǿ˶ٱ
군ˡ˫ĿЩ͵ضֻˡʱ򣬡ˡѾ뿪ˡĵ
ֻ˫ᣬССӰ
ûһγÿһ룬бܹоԼǿ˼֣ΧϢѹ֮ԽԽǿ
ˡѹ쳣ֲҲ޷վˣһŹ˵ϣ˫ֳŵأǿš
ڵĻб֮ǰܵˡѹǱǺ˲٣ҲӦһЩԵʡ
ȻǱȻеһ£Ҳǰڵϣֻǲľҳ̶ȱȻϲٰˡ
û뵽ŭˡԡˡֵǷ붯š
ڷֵҲ֪ڵĴǸղԼһһ侳硯ĸ֣ûκεĻᡣ
˵ѡԼһҪŭˡʵ⡣
ڣˣղһȻϢɢˣһȻǡˡԵʡ
ӦǡˡɢȥԼĵһȻҲǴŭ
ͷЦţû˿η֮⣬ҷһˣš侳硯ĸһ̫ˣĸ֣ǰ붼룬ڿҲˣ
Щˣ¼ŭˡˡȻ֪ĿԼˣҲôȮ񡯣ҪԼġȮǾ
ҵϢȻҲǱĸֲˡ
ɱ
ɱȥˡˡ
ɣһ˻̣ɱˡɱ˰
ڣиͻˡаڡ˽ӰֱӳаΧ֮ڡ
һֱСעǡˡĶǡˡ롮һɸߵϿʱͣͣ˿С
ͷŷпоǷӣǻҵϢȻڡˡע£ѹ¸ˡ
ֲ֧סءһ˫ϥصع˵ϣȻӣ˫ֳŵ棬亹ֱð
ˡа
пܵˡĿеɱ⣬²ԼΧ˶ܹо
Ǿڻо÷ɵʱ򣬺Ȼ⡮ˡ˻һźɣȥ
ɣɫ䣬ӰѸٺ󳷡
ãðˡ͡Ȯ񡯶ڣǲСӰѸٵ˺ɣ󣬴Цһ
ɣͣ˽Ųһۣɫ࣬û˵ʲôתǸ߿ɢɱġˡ
ֻ⡮ˡâһಡһӹ
˼ٱ͵˺ü
ûе˼ûϣ˼ڷϣΪš
ڡˡҪɱʱ򣬺Ȼֳ֣ƺЩˡˡעʹûɱɱ˺ɣˡ
ܹоͷҲǡ侳硯ĸ֣Ϊ˵ϢԲںɣ֮¡
һϺɣ侳硯ĸˡ
Ѿܹ뵽ˡ˼ˣǰ侳硯ĸֳ֣ܵвɣ˵ȻᷮʵôܻᱻУ
ֻ侳硯ĸ֣ˡȻҲһӣ»иĸǰô͸Σˡ
ڣֻ˵ʱΪǿ
ôȻճͷеһȻһ
ʦ˵Ŵ
ˡѹڣΪˡעȻϣԽΧѹ˲٣Ҳǻָ
Լʦ֮ǰˣһаڡ˿ɱԼôˡ
Ҳվ˽ʦһۣĵǡ侳硯ĸ֣ձ֣Ǻͬɡ
ϾЦ纰ʦ壬Ҳʦ
֮ͬеʵҲЩ֮ǡ֮ǰȻǡ侳硯ĸ֡


1263 򡮻
СӣǡɽĴˣȻҲǿ˽ԵĻУеĻһ۾ϳˡ
˵ͷ
а֮УôϽ뿪˵ʱ򣬺Ȼɫһ䣬æûػе¡
ЩʣΪа֮ƺûʲô׵ӣԾʡ
Ǿʱ򣬡ˡ˫һչһ˻˻֮ǰܿ಻ûͣ˼
˳ɽȣ죡תͷ
Ȼ֪ͨ󡯵ˣǺˡ
ǡ󡯵ˣаڡ˻Ҫ˳ȥʮɣΪǶǲЩֱʮԶǲŸоˡѹһЩ
ɣһܹԸˡ𣿡ɫصʵ
ɣûгȻ֪ԼǡˡĶ֣ȻˡǾ֮ǰԼֲܹٴλԼһⲻȥ
ǣôܹأалǡˡ
Ϲʹ㣬ֻѡаСһֻˡץʱܹһԵõһһ£ǰͲ˵ˡһͷ˵
ٺ٣ϹôǡáҪʲôалǡˡԵǸͷҲеϹáĸԡ
Ȼǡˡô䣬˵ЩΪʱ磬ôҲ¡ˡ˵˵ɲˡ
ɣʱ򣬵ǳģˡӲˣƺأھǷӣҲܹ׷ȥһ£ҴӦˡ
ߣʶ࣬ӦãǲӦȽ˵һ
ɣɫ˱䣬סˣûٺʲôȻҲԵĻ˵ĲԼӦԺ͹϶ǻֶԸԼġ
ʱҲֻǺԺ͹ˣĻԼʲôԵõ
ԸղҲ˵ĲֻԼڴˣһ˭֪ʲôϼһöֻһɾͲ÷ˣôЩ˶δʱԼȵõһЩ˵ˡ
ȻɣҲЦǡаڡûмʱϵٸԼһʱ䣬ȵ˹ʱ򣬾ǹԵõ˺ôҲ³
ҲǺɣֵͬһҪԭشˡ¡ˡȻؼģΪѡаСͲȮȻڷУԷʵܱ侳硯ĸַУѡȮǿҲֿɵá
˴Эʱ򣬡ˡȻҲûǸĵǣһ˻һɫӰѸٳźɣȥ
ɣɫأǾʱԺˡ
֣ҲǺ
⻰ɣҧҧҲûбֱӭˡˡ
Ȼ˵֣Ҫ⣬ǾǶԸˡĳ⣬˵һűԼʵκβˡˡ
ɣϢǣֻһȭšˡȥǡˡͬĻһȭӦ˵̽һֻСצӡ
Сצӳ֮ɫֻצӵ˷Ž֮ɫˡֻаƴСצӸϸСޱȣɣȭͷСˡô
ôϸСצȥ赲ôЩЭ
ǵϸСצӵס˺ɣȭͷֻãɣ϶ʱ¶һ˿ʹ֮ɫ
ǻ֣ɣһ
Ժ͹໥һ֮󣬵ҲûгɣѸɢȻӡˡ
Ժ͹˵ľٶȻˡˣϵϢҲ˲٣ɣɫøѿ
ʱ򣬺ɣȭͷϴһʹǡˡССצѾǻԼȭצѾǴԼѪ⣬ѾС
Ƥ˺úɣʲôǵģ˺ûô򵥡
ܹܵССצӿһĳ֮ɾ쳣ӴֱɢԼȭڸֱӳԼֱ۵ľ֮УʼĴŰ
ɣԼֱۿʼ̣ǱڻϺ濾һ
ɣЩΡ
аڡаɣ˵Ĺ˵ЩƵģǰ⡮ˡ𣬶˵ȻЩѹˡ
ңˣɣҲܹšˡϢĲΧаҲǱЩȶˣڡˡϢĳ֮£аƺѾɢȥ˲٣ղ˵аŨѾ󽵵ˡ
侳ֺ͡ˡĽ֣һֱעţעܿ㱻סˡ
Ϊǽ֡
һεҪԸҪšˡڵʱ򣬽֡
ʱ򣬷ˣ赲ȥ·
ȵ
ҪûôסЦһ
֪Լ޷ˣԼȮ񡯣аڡҲԼΪԼɱˡаڡü֮ĸ֣ǽˣݡ
˵ѾǱűˣôʱ򣬵軹ҪȡʱȻԸˡ
еû뵽˵ĹϵתȻ˵Ѹ٣ʵʵڷ֮ϣǷƴ赲һʱ֮Ҳ޷
аˡкȻһ
Ҳǵ˵ͷҲܹоΧаı仯
ãкȻɫһ
ʲô£оɵ󣬲ʵ
δȻлش𣬽㽫æתͷ棬Ѿõ˴𰸡
ֻĲ١ֳ֮˽
аļڻ˵ȻǲˣղžаĴڲŸЩ֮ĸ֣ܹеĳˡаġ֮֮⣬˶ֲ˶ãȻûٽˣǽˣҲﲻʲôæ
ڲͬˣˡϢǵаı仯ȻǱЩָоˡ
õаУ
Ҹҳ壡

ǣļеġֶ֮ǳа֮У֮ǰɣӳȥسϵˡ
Щŵġаڡɱ˻аĲϼǻᡣ
ɫ쳣ѿҪЩ֮ĸֻаļǵʵʱ²ܵӰ죬ôԼǰǱˡ
аڡѾ֪ԼĵܹаǼȻˣҲǲŹԼˡ
Լ赶пܻ
Լܹȥ
ȻܣȲ˵赶ر𣬵ƾ˵ԼӴǱߴģ޷
˻еЩ˵עһսСڣ㻹ˡ
˼ȻǺˣǰһˡ
֪ڱԼˣϾղܹǿԼ
Լ˵Ϊ󡯵ıӻôʱԽԼҲûκεʤ㣬ⲻԼҪĽ
ô죿пЩ֮ĸֲϳ߳кǽ
ΪЩֳ֮;лСˡ侳ֵĽ֣ǻСܿǣܵ
ȻΧаȻ˲٣ǶǵӰ컹Ǵڵģֻ֮ǰ˵ӰѾúˡ
пԼĸѾʮɿ⣬ֻҪٸǼϢʱܹ嵽Լǰ
Щ˾ǱŷġȮ񡯺ͲʯͷϡǻҲ֪аڡеĲٸֻڴԼ⣬ΪѾǸسԼԼƶ
а㡮󡯵ĸҲˣԼأжԽ˵һ䣬ȻѸٳŷǱ߳ȥ
㶣δӦ㿴Ѿȥɡ
Żе뿪˲еΧаԼϮʱϮ֮ǰѾ֮Ѹ˹Ӧܹסˡ
ڲԶѾԼ󡯵ĸ֣Ƿֳ˼Լ߶
ݵλȻҪǳˣһ㲻ùЩ֮ĸҲ֪ô
Ҫѵǣһ˹аϮһ߶ŻѸԶȥıӰԺкȻһͷ
Ȼǳ˷裬ɲΪл˵Ľ֣Ͼеʵ˵ҲԶԶģǾ
ôֻһܡ
к
֪˻еĿģһγȥҪá
Ǿǵõˡأ
Իеʵסʱ¸ӻΪʸ֮ģø졣
ղİһѣǻôȻǾܾˣȻܾˣȻ˵ʲô
е˵ʲôҪǸղŻоһôܻУ


1264 
˲ϲǴ˾Ե·磬ЩֳȻ˵С
˵ĵЦȴŭգһбâʢаĹâٴɱ˷
Χаı仯ϣҪаġָ֮޷ôڵķԼһ˵ԼвͣȮԼģҲԼġ
ܺɣʲôЭ飬Լ취õаУǾռȨʱֻҪԼϸϵƾԺ͹˻ȲԼаС
ֻǣһеôڶˡ
ʱǿǸɽĴˣСҲҳֱ
һʱҲУҪѸնɱ
ǲУҪУҪɱжϵƵֻϧʱķ첻Ѿȫѹƣѱ
Ȼгŷȥϴһɱ
Ҳн죬ڣֱɱ˷
⵹ЩȣܿҲˣղŷȻɱСӣСӵҪ侮ʯɱ֣⵹
Լﻹֲ˲֣οһ벽侳Сӡ
һһӣһƾ˻С
һƾϮѸһӳһ˿
ûˣС޷ģ滹ôĸ֣ԼʱĻǿԽǰƷµᵽ֣⵶ǡɽСӣɽĶӦòˡ
ǽеĶ𾪲ѣѸתŻкСӣң
𾪵ͬʱĻǷŭû뵽ôһСӾڻڶʳ
Ҳ˻еĿģǲȥֹеģΪУǴвȻЩġ֮ͬ
ôңĿľΪˡղװҪɱӣ޷ҪԻһ£˵Լղžֱӳ򡮻϶ᱻء
ڣԼˣһ£űܿһƾѾƿ裬ˡ뷨
跢ַʱԼֻŻгˡ
бܿһ֮ټϷ裬ѸһԾ˾ʯѡ
зԼӽ֮Լġ赶ƺ˸ӦӦġɢаƺ˲١
Ѹ赶Ϣͷ⡮ƺҲƽ
г嵽ˡǰȻǱ˿УЩҪᡮġ֮еҲ̫š
ǿ⡮ڻУҲǺֻܴһ벽侳Сһˡ
˵Ҫվڻλãǿ¾͵÷
軹ڱ赲˵һûᡣ
˲ɴЦȻǿԸһʹ졣
ںɣˣȻû˼˼Щˣ˺͡ˡѾ˰֮Уаѹƣǡ侳硯ĸӰ첢̫
˷׷ƿ֮ƣѹơˡʹáˡҪҲЩܣֻܺɱ
һһ־סˡĵ
һסͷεĵ֮һаֱľаĳûзʹ˻
ǾˣҲû֣Ǹץŵ
֪Լκͷǲ࣬ȷӲ磬Ϊʵ緮
ôҪлȥ͵Լʵ
ôԼʵǻԺеֱ뷨
һᣬǾǰġ
Ҷ֪һƷĽ˰ˣԴõȮ֮ʵѾֱơ֮ĸ֣󾳽硣
˵ı仯ҲֻϹаЩıˡ
Ϊ˵ø޴ĴۣҲǹ˲ˡ
ҲаСһ˵ʵǲͬġ
ʵ΢һģʵ϶ǸӵԡҪһ侳硯ֵõаСȻֱɡ
Լ˵оôҲܹԼʵĳ̶Ȱɣﵽ֮ʵ
ԣûʲôɣҪΪаҲǹ˲ˡ
лŵǰҲǵӱϾֻһˣ侳硯ĸ־ˣʱҲһܹ˵Լ
ټϣҲûʱȵӣҲֻܿԼˡ
д˻ţ͵һˢһ㱻дʯа˳
͡Ȯ񡯵ĵƣҲ֮ɫĵǵâɢļµаϢ˵־ǸеһĻ㱡
Ĭ徭еһЩھҪ֤Լ־ѣֻбѣл
Լ˵һ˫нͿԼôȥƿˣԼƿءǾ绢ԼҪǱƣǾٲ
Ĭ徭Ŀھʱз˶аĵֵЩаԼľ֮һ·С
Ща뾭ϴ̼УһҵʹŻС
ǻͣ˿ڵĻ쳣ʹ֮ɫ˻ڳ˶Щļ£ĶǸ֡
С
ЩȻ֪ھʲôȻϮСӡ
а֮ΪаУɲа𣿾ǡ֮ĸ֣ڡаСҲǲ̫ġ
ǿ벽侳ʵûʲô³
ڷڻܹѣǿӦҲֻһʱˣֻҪ⡮Ȯ񡯣а޷ġ
ȥȥһаϢаֱԼʶвס˻ţаϢȻǡҪԼˡ
ʱܹʶѣͬʱҲԼľڡаĴ̼֮£ԼĹ˲١
Ща뵤֮кԼ֮еġڤҲܵ˴̼
ûʩչڤ񹦡ɻаĿΪԼаֲȫġа뻹Ҫһѡ
ավӲסϢʱޱȵջ
Ƿһֱסȥ·޷С
ãʱ迴һѾ˻С
¾迴֮󣬲ɴ
裬ȲȮ񡯡¾Ц
ʱͷ֣֪ЩʵģټһҲ޷·Ȼȥˡ
еʵģǡ벽侳ˣڵõˡʵܹһ㣬ô̵ʱ١
Сӣ˾һˣ¾¶ɱ
ǡķ̳ƷǾˣˣǵʱгԼͷɱʱˣȻڣиǶᵽˡΣҪԻгֵġ
ڶں¾˵ɱ˻Уһá
¾˫۽գӷӺҲСڿ»ں͡
Ȼ˵ĻеʵСӸûл֮ӣҲǲôõĻᡣ
ѸٽСӣáǴ¡
ֻҪԼᵽ֣ҪԼٶȡ¾ûôˡ
ĸֻԼüɣиޱȼ⡮Ҫˡ
¾߸Ծһצץ˻еǡ
ΣеҲû̫ģ¾ɱУҲǽߣСӵƵ¡
ԼԴ룬ҪԼлõеǰƵҲǲ
ںĵЩ֣֮Ƿź¾Ǳ߳ȥǺ¾ᵽˡҲǻͬʱ֡
ȻҲвٵ˳˷û׼áȮ񡯣֮Щ˸ѡĿꡣ
͵¾׼ɱеʱ򣬻ԭӺȻƽ˫͵˿˫ɲǼ䣬ͫһĨаĻҰ֮ɫ
¾СѾָʶʱָˣҲˡ
ǣں¾һצµʱ򣬻͵һ
¾ɫһ䣬һצһȻһצץ˻еġ
һ̣СһǷĵһӾͳź¾ȥ
ءһ¾צӺͻеġһգʵ¾ֲδ
צɢĵ֮󣬱Ѹջˡ
¾һ˻еǰ
ɫأֻ䣬Σǻ޷ӹе۾
пԿ¾ֻ΢΢
Ϸдˣ¾һЦֻ˵֮䣬˫ֿʼһ˫ȭס


1265 ħ¶
¾ȭףеǼһΣǿʱ¾ƾȭֱץ˷ġȮ񡯡
ɼ¾ȭҲǷƷϺ¾ȮҲ޷ƿ
˵ҲǲҴ⡣
û뵽СһЩʵϧ¾˵֮ӰһѸɱ˻С
ʱ򣬺¾Ȼ˷ʱ䣬ЩϾܳ嵽ڼڶáɱɱСӣǶǺ󻰡
ħϢǵ¾ٴɱеʱһ
ʱ򣬻ϲСаϢɢһħϢϢͬʱ֣¾Щȡ
ʱҲ֪ħֻǸʱ򣬷Ȼ֣Ҳ֪Сħʲô
ȻСʩչħʲôǲ⡣
ħ˭ܱȵԼħأ˵СҲǡ벽侳ˣԼ
ҲûԼʩչħǱƲѣ㱻¾ϳΣͷ˭ܹ˵ôࣿ
ֳ֡кʩչħħϾеҪӦĵܷ
ȻԼʩչħǻЩӰ죬ааУôܹае
㲻ãڻ˵ҲԼٵĹ
Լġ赶ȻܹѹаƺҲ֮ЧǾĿǰ˵л֡赶ܹԼʵ
˵Żѡ񡮻ǿԼĹϣܹ֮ԿЩ֮ĸ֡
͸ղԼͺ¾һ֪ԼǶĶˣԼٲᱻ¾һл߼оܻܡ
ղź¾ףʩչȫǻҲͬûоȫһĵһЩġ
¾һȭ˻Уܹܵ¾һȭ۵ĿֲϢáġħħԵġ
⻹δԼǰѾܹȭħ
ǣû˿ȭԵѵԼĵͲԵ
ˡ֣һ֮ĸֵҲûôηˡ
нһաڵġħӿˡʱǹˡϵа
зԼ롮ܵ˲С谭ȫû赶ǰʩչˡ
Դˣ׼ϾаУԼħǿˣĳ̶ֳ˵ԼҪǽаеĵ֮оǽа̼ԼԼʵ
ʩչĵ޷֪
ħħһʩչбԥź¾ȥ
ʲô¾ɫһ䡣
ʩչոֵʱ򣬺¾бЩˣ󵱻нһն֮Щˡ
ħħ¾ΪáĸȻϵóеĵ
¾һȭ˳ȥȭͻеĵٴ¡һвȺ¾͵һһ䣬ٴն˺¾
¾ѸٳȭÿһȭӴޱȵתΪ˰ԵޱȵȭȭȻԵǻеĵҲ˿
ѸٽУ¾һһץҪץеȡȮ񡯡
ǻôú¾óѣֻʩչ貨΢Ѹٺһܿ¾һУƿɲǼ䣬͵سǰһһֱն˺¾ؿڡ
¾ɫ䣬Ѹٽ˫ֻؿڣҪ»еһ
һն֮ڡħӿǡն˻֮ƴʢ
ءһкͺ¾ӶһȻԺ
ҽ͵һţһɰֱͨҽŴ£ʹϮ׷ױʯɽֱ˺üɿ⣬ұ赲ұһ󶶶ʯžɢһء
¾ͬվ֮ɫħħħСô᣿
ղźͻн֣ǿ˻еĹ
Ϊֻǻħڲ֪СӾȻᡮħ͡ħħǡħáľѧ
Ժ¾ʣһ̣΢΢һЦôˣΣ
¾Żһʱ䵹Ҳûгˡ
Ժекü뷨еݣĿǰԣǼǡɽĴˡ
һСӣôܻᡮħáĹ˵ѰһЩħҲ̫⣬Сʩչǡħ͡ħħŹǡħáҲ޷ȫӴοˡ
ħáĵҲֻǸݵλͬͲͬűڲͬĲ
㲻ʲôɶˣȻˡħҲģĹҲֻһ˲
˾ħĹ
ӸղźͻнŹͦľ硣
ħħЩܹоеġħԶħáоӡ
̫˼ˣСǡɽĴˣôᡮħáĹ
ѵ˵ǡɽȡˡħáĹ뵽¾ɱһ亹Ȼ˵ǡħáǡħáϾҲǡħһӣǵľѧйҲǵʧ
ܣԲܡ¾ܿͽͷų⣬Żûܹӡħеȡ
ѵСǡħáеһ֣¾һ
뷨⣬Ϊħǧ֮ڽΪε֮λöھһĵӡ
ڣԼáʵ֮ϣһҲԶõһ
ⲻܴǡáǸˣ˭֪ħá͡ħáûʲôƻпڰ׼һֲţϵֻֻƳԻԼáġ
֪ħáһʵǿǣҲδͻơ벽侳ȻʵҲܹ͡벽侳ĸֹУǺǰСӱǲһˡ
ȻҲǺпܣΪһˣԼһֲĪֻǡħáһӣĵСӣ
Ҳԡ¾Ƿ뷨
˵Сǡħáĸ֣ôħá˾ԲһΣ֮С
ôһú¾ȫ²͸еˡ
ûСӣ¾˾ֱɱСӣȻȡڻиɻ̫࣬ǹϵħǷйһ£Բ֮ܵҪ취»УʱܹŪôһ¡
ȻĿǰҪ»ѶȺܴ󣬱ϾЩϾҪˣԼһӾȻҲ޷»С
¾һѣ
¾⻰ɫһ䣬Щ˹ȻǳˣƵǣûһǡáˣ˵ǲ
еɫͬÿһ¾ǳˣڸһӳ֮ĸ֣ô
ˣ滹˳Լ߳ˣȻڷǱҲǾ£˲ˣǶҪᷮеġȮ񡯣ڶԷֵͬʱҲǶΧĸֳ֣ⳡһʱǻҡ
пϢǱ꣬ڵķȻǷſԼǲƺáȮ񡯴̼Լʵ
ĺôȻʵԴǾаʧȥʶʱˡ
뷨к뱣ѵͬʱŬʵܲȡһ˿ҲǱƵ±ߵ֮١
в޳ɷԼҲҪôѾûѡԼԵĿɲǺ¾һˣڵʵô࡮ֵ֮Ķ֣ЩһԸԼʱԼ½Ӳ¼о͵
ħ󷨡ȻԴԼʵһʩչɣڲʩչϣ
˵ԼպãôǿԼʵȻһԼܵļޣ¾ͻʧȥ־ˡ
ֻǣҲǺͷһͬЩ˱Ƶ±ߣòˡ
ȫſԼʶħ˻ϵаʢӿ˻еڣʼ̼ŻС
аڣȫûκε赲Ща̼ԼȻʵ
ܿģиеԼʶЩ㱣ǡҪԼ־
ֵסҧֵ
ʵڲǾò
Сӣеı仯ȻǱЩֿС
Ҳ֪СӦúͷһǷ֮Լʵˡ
ʱʵ٣
ΪԷһЩѸٳ֡


1266 ս
¾ȻЩȶ֣ȳ˻УҪҪ»УڻȽᵽֲźá
ź¾֮ĸͬʱУҲǸоԼ޷ټаĳʵˡ
аѸٱˣиоԼʶû֮ǰǰѣʵղ˲١
ʵо˾ı仯ȫǡ벽侳ĸоʱԼƺƿ֮ˣȻ˵ΧаѹԼ޷ȫƿ֮ƣٶٿƿһЩˡ
в֪ΧаļԼܹƿ֮ƣԼʵﵽˡ֮ʵ
кԼھǴﵽ֮ʵҲʱģϾǡаĴ̼ܹõʵ
ȻȮ񡯿ʵǲģ񡮷ҲøԼʱ䣬ʱҲֻܹǿṦңԼħ͡аҲЩ⣬̫ʺԼ
һУжûʱȥˣ¾Ѿɱ˹
Ѹƿ֮ƣԼӱøΧ֮ƱԼƿأҲԴѹȺ¾ˣȻƿصȲ󣬵Ǵ˳ĻԼ
ȻҲΪǿ¾˻δƿΧ֮ƣԼһǵᣬԼҲЩ֮ƿΧ֮ƣƾԼһ˿϶޷ƿǵƿء
Լһ˵֮ɻᱻƿԼһҲܹԼһЩʱ䡣
֮ƣŻƿ֮֮󣬺¾Ȼǲˡ
ɫһ䣬Ϊʱ򣬻޷ƿ֮ƣȻΧаѾ࣬ǻѹ޷ƿΧ֮ơ
ȴԼΧ֮Ʒ˱仯ȻǱ˸ƿˡ
Ѹٱ㷴Ӧ˹ΪǷԲԼ⼸ģôȻǰСӸĹ
˵ķӦ˻еС
Щɻ漴Ǵϲ
ǻ޷ƿ֮ƣѾȻ˵֪ԼΪܹ¾޷ΨһĽҲֻǡˡ
ΧаѹƣȻ͡йأ񡮻ԼУԼǽʵôΧаԼӰʹˡ
ϾʱûС赶аԼҲûиоΧаԼʲôӰ졣
ôԼʵͿƿ֮ˣԼơȻƿҲܾãΪˡֵĶԾĹ𵴲ѣΧа׷ױɢʧ˶ãа¶ɢȥ
ʱûаѹƣЩ֮ĸֱܹȫʵǡ벽侳ĸֶܹսˡ
ɱûкˣɱ֮֡
ʱ򣬲ǵ
ҪŶԼʱЩ֪Լ㲻ܹЩ˻ɱҲЩ˼ɵԼ֪ڵԼɲǺǵġ
ħϢǣ֮ƸеӰøѸ٣һӾͳ嵽һ֮ĸǰ
ֻʶǡаڡˡ
ȶԡаڡ֣˵˵ʵЩ˲ҪᡮҪԼġ赶
һаڡĸѸٻӽֵ֮󣬴˵Ѹٺ󳷼ɫЩס
ħħħáˣضŻк
Ȼ˵ղҲǿ˻кͺ¾֣ܵΧаѹƣϵħϢǲδܵǿ˻еĵҲû̫⣬ʽƲʲôҪҪ⵶Ϣ
ͻԽ֮Ȼȷˡ
ûлشɻΪѾɱ˹
дһħھзӿСаȫ
ôܣСǡħáˣЩȻǿˣ֮ǰҲ֪ǰСǡɽĴˣڲ⵶ħȻǡħáġ
¾ûЩǰ㾪ȣΪղѾȹˡ
ЩΪʲôˣҲᣬᵶǹؼ
ģ¾Ƶ˻еһȭ˻еĺĿڣֻһȭˡ
¾֪ǻƿ֮ƣⷴӦԼ˸ǿ࣬ԱܲԼһȭ
ң¾Ҳ쳣ľû뵽С޼ɵʵȻʵ˺Լ˲µӡ
ҲеΪĻͬðա
ã¾һȭ֮Ҫٴγ֣ʱͷһѸٺ󳷡
ֻǻȴûзŹ˼һ¾
¾ʱҲͻӲӲ˵˻УͻӲӲ˵ˣôȥ
ʱ򣬲ӣܣܱܵ˵ġ
ɱΣ˭ǡáĸΣ
ʽͷһȣǣһն˺¾
¾ЦһҪɱԼֱ̫档
ȻȥֱӲӣҪѸٱܿ
ǣҪʱ򣬺Ȼһ͡
ã¾һ
û뵽ԼȻСӵ֮ѹˣֱ̫ˡ
ǡ֮ĸ֣ͬ罻֣⡮֮ơȻûжôΪҶ
ʱһԭԼСӣȻԼ֮гԿҲǰûй¡
¾֪һжǻеġ֣Իеʵˡ֮ʵҲ޷ƿ֮ƣϾԼЩġֶ֮Աѹ״̬޷ƿ֮ơ
Ȼ޷¾ֻӲӻеһˡ
ħħȻϤϾͬǡħˣ͡ħá˴򽻵Ҳһˡ
Ȼǵʽʲô¾ȭͷ֮ϣһȭ˳ȥ
һȭҲûеġǱϾϹаУҲд͡ײˣټڻеʵȸղ˲٣һȭֱƿ˵˻еؿڡ
˻˵Ĵ򷨣Ҫ˱ƵûлرܣôһȻҲ޷Լ˺ˡ
Ǻ¾С˻еľģֻȭһȭͬŰԵħϢȭ˳ȥ
ħȭ¾˫һɣģСѵħáľѧѧ𣿡ħá
ѣ¾ٴλһȭһȭֱǻˡʱȻǴæӦսȭͷ֮ȭδȭͷϱȥѾһնȭͷ֮ϡ
һɽڴͬʱƺһ¾һγȭȭѾͻеȭײȭûеؿڷơ
ƺһ¾ȴǷ˻
¾˫׹˸ֻȭͷ͵سšһ໬ȥѸжȥˡĵ
ŵж¾Ѹһ࣬⵶ֱӴӺ¾ǰȻ˵档
¡һֻ¾ɿĵ汻һʮɳĹ֡
Ų֮ʣ¾Ѹٺһɣʱ򣬻еûм׷ΪѾѸתԸĸ֡
¾еԼȭͷϴһҵʹ̧һŷԼȭѾһ˿Ѻۣһ˿ѪǺ͡ĵط
ȻղŵһѾԼȭ׻ƣ˵ԼȭͷãֻƤˡ
һú¾ޱƣֳ֡ȭͷ޷ӲˣǾ˵ԼԺͻ濹ˡ
޷濹⣬ҪСжáԼ޷쵽ˣôֻܺˣԼáĸֻĸֻ֣ȴСжá˵ˡ
ɱɫЩ֣û˿η塣
һһסһֵıһ
͵һ𣬵ŷ˲ҽһӱ㱻˳ȥǸվ֮󣬿Ƿһ֮ҵĽ
ֻıϳһȱڣȻǱġ
˵лǡ벽侳ʵôСҲ޷˵ǵıڵĻʵǣЩ໤Ҳ̫á
һʱ֮䣬ֶԽеĵǳ˲ٵȱڣЩɵˡ
¾۽ǲһ£û뵽СʵѲԼ֮ĸ֣ȻЩ޲ߵĸо
ʱּս֣ǿ¾˳ٳ޷»Уеǰϲ
˵С类£ôǵĻᡣ
֮УҲǡáĸ֣ҲҪͺ¾Ͼ˭õǲĴ󹦡
ɫЩ԰ףղȻЩԼûа취һ˶ռ֣Ҳ˵ˣҲĲ١
ˣв֪Լܼܲȥ
ȻиоΧ֮͵һ𵴣ֱʧȥ˶֮Ƶƿءڴͬʱһɳ֮Ϣ鲻Խһ


1267 ԡ
ǻУɽڵĸֶǷ׷׾
Щӵľһִŷŭ֮ĹϿ
ˣмæ̧ͷԶİС
ֻǡˡССֵ֮£ԵЩ֧ţǳɫëƮ٣Ե쳣Ǳ
Ͼֻһֻˡһ˵ģֵĶ֣а
ղ֮ƵȻǡˡģֻѸٱ֮Ӱ͵֮ͣס
һͣͷǲһĪĿ־壬ԭֵ˶ͣˣǷ׷˿̧ͷͣڿеġˡ
ˡչ˫ᣬ̫Сչ˫Ҳûжƣټϵë䲻٣˫ͬҲԵúǱ
ֻǿȥûʲôƣĪоһֱδʣڲϼǿ֮С
ɣһʱ֮䵹Ҳûж֣Ƕšˡ
Щ˶оЩѰġ侳硯֣Ȼܸˡ
˶һۣǴӸп֮ɫ
˻ٴ쳹ߵƲƺ͸ɢ
ʱ˺Ȼ
ʱŷӦˣֻǡˡͬԡһƬ֮УȻ˵֮ǰ⡮ˡë˸ֻһָо
ȼ˳ɫĻ棬ԭëøӵޣֱֱӡ
šˡϵĻȼĹ֮е¶ѸҶܹоһɳ֮Ϣ
͵Ϊͽ˵ʱ򣬺Ȼˡ˫ëಡһֱֱģȫĻԽԽʢѾеġˡӰˣֻǿһųɫڿȼš
ԡ𡯣ɣһ춯֣
ɣĺҲɫ䡣
Ȼ仰Щ˵ɫ侳һȻ֪ģкһһۣһãӣΪǲ֪⡮ԡ𡯵ʲôһ
ˣҲ֪ˡѸʵ⡮ԡӦһͨṦɡ
˵ʹúɣɫ䣬ղȻѹơˡƣҪáˡʵٴĻǿɲһǶˡ
ǵ˳šˡȥ˻ɾʱͣڿеĻ͵سܱǿ
һȵϯĹȣĹеһЩľѸٿήȻȼգΪ˻ҽ
˶˹ϢپĽɫ˲ò԰ޱȣ˾ˡ
汩ǿԭֻǱȭͷһĻ˲ýһɴС
Ż汩ǣɣ˾һѸٺ󳷡
ԸЩңǺ벻СıˣǸ֣ѸٽϨ𣬲뵹ǱյһЩǱ
չˡжһɴСĻţ૵
ֻŻ濪ʼ˱仯ȻȻʼۣΪֻ޴Ļ˫һչɡ
˫濪ʼ¶ͷ­β
޴Ļ˫ứһչǻ俪ֻγɵġˡΧ
ֻܹ桮ˡλñΧԵøӳһ㣬Ӧǡˡıڡ޴Ļ桮ˡȻĳֳͨġ
ʱ򣬻ҲˣǺɣղźġԡˣ̫˼ˡ
Ҳƴˡа
뵽ڵġˡԼĴǲ࣬ǴڰΧ֮Уǲ
ԡ𡯻ǡˡһˣԼڲҲգĴ̼
ԭֻǰƴСġˡ˫һչɷΧƾˣͬʵҲǼ
ɣɫѿǺɣ
ѾõϢʱԼ϶Ը⡮ˡʱǾÿ¡ˡʱ⡮ˡʩչˡԡ𡯣ˣǳô˻ˣҲӵ
˵ڡԡˣҲǲòԡ
ڵġˡƱ֮ǰأǡԡ𡯵С
ˡЮԡ֮ˣںɣڡˡǰԵЩСˣɨǻ治סŷ˵Ӱסĺ󳷡
ʱ򣬺ɣȻɵɵȥӲӲ⡮ԡȻáˡǣҲܹñ֡һкԼҪʩչȷʵԴǾ޷̫õʱ
ȵʱһǻܵɡ
Ȼ֪ʱ򲻺ʱ䣬ʱ»ָеԡˡȻҲǲܵġ
ԡ𡯵Ķ˵Ŀ⣬ҺܿҲǻָ˹裬¾ˣǵĿ껹ǡаС
ɱٴοʼЩ˸ǷĳŷɱȥȻڳеѾ֮ǰˣǵüˡ
ءһһնԼһˣһˡŻֱ۾һ𣬽֮󣬻Ϣ㷢һΣյϢ
ѸתһնһĽ
¡һڻиղǿٳ֣ͱǵ˲١
ԼĵѸٱʣĽֱӳ˻еؿڡ
Ѿٴնһֻܽеģ̇ؿڣһᵶؿڡ
һֱӻˡĵ֮ϣǿĳ֮еֱһֱӽˣײ˻еؿ֮ϡ
ۡؿ⵽ػ̲סһѪ
һ˲ᡣ
ղˣܹӦѾʮֶԸԼѾǿ֮ĩԿ⡣
ڻܹڼ֣ˡ֮⣬оԼܹƿ֮ƣСİ
ڶԷôǰҲһʱˡ
ΪѾΧаڼɢڡԡ֮ϢɽȣֱӺɨɢаǷ˲Ϻֽ֣ÿһνֶܹ֮Ƶ𵴣аɢٶȱղŸǿ˲֪ٱаϾ͵ʧˡ
ǸʱЩ֮ĸȻԻָԼԭʵԼƿ֮ƵҲʧ
񣬻ѳ˲ٵ˿ڣǱƵģѪ߰ߡ
Щ˿ڿſֲʵֻƤˣĻˡ
ղǵԼɵģԼؿ⵽ػʹԼѪڣڵЩˡ
СӣԹԽ㲻áһֺ
Ƴ˴һۣ˵ʵȻǡ֮Ǳ¾˵ǲһ㣬Ӧ˵áĸ֣ʵǱȲϺ¾
ȻеҲŴ˵ĻԼڿǲɱԼҪԼʩչˡħáĹǿ϶Ҫ֪ԭ
áɱԼ󡯵ҲпܲɱԼǡаڡ˾ԲŹԼġ
˵Ҳ뱻Щץס㲻ɱԼʱ±ܡ
־ðɣҲһ벽侳ܹսЩ֮ĸ֣ҲЦˡֻЩ֮ʵЩʧˣˡв˲ǵѪЦ
еЦΧĸɫһ
ԼʮΧôһСӣȻǸе޹⣬Ҳûа취˭Сӵõˡ֮ʵô
תһ뷮ʵеҲƽˡ
֮ǰֻǾƷʵҲǺôġֽ֣֮Сԭʵڷ֮ϣǡ벽侳
ˡʵ»Ҫڷ֮ϣҲҺСӸոյõõˡȮжʱˡ
Щаǿܹάֳãӵеʱˣ϶ܹһ˵ʵֻʵǿʵҪ١
˵ҪûˡȮ񡯣ʵἱ½ȻΪӵˡȮôʱ䣬ʵҲǴгڷûˡȮ񡯣ҲС벽侳ʵ
ǡ벽侳ʵǸͬʱ䣬Ҳ޷áʵõ֮Ͼ벽侳֮ȾƷ벽侳֪ҪѶٱ
ԣڵĻҲֻǡֵ£ܷӳֵ֮ʵš棬ܹƿ֮ơ
һаڡĸƵ˻еһ࣬һӳ
ٴáһ͵ر˳ȥֱײұڡ
ٴһѪдұϻ䣬͵زڵϣйӣ˫šĵڴϢš
˭ܿóѾǵ˼ޣټƲᣬԷˡ
ʱЩ϶һ˿ϲ֮ɫǽСӱƵ˾


1268 аһ˲
ʱ򣬶ԸеѸٷֳȻǱɣСӻûл֮Ǿ͵Сˡ
Щ˸Խ䱸ŶԷԼƽʱ򣬻һЦǲ
Ҳǣʮ֮ĸ֣ԼһûУѾԼ԰ˡ
ҪûôףкȻ
ʱҲЩһˣҪؿѪȲ˵Ѫܷ񻯽ԼġѪ䡯ҲЧ
Լ̫أ㡮ϳЧҲ޷ڶʱԼԭˡ
ôԼֻǽѪˣʱҲǹ˲ϵӶģáѪҪҩĸ
˵ԼܹѪ⡮Ѫ䡯ܹ˵ĻôԼܹټһᡣ
Ȼǲʩչħ󷨡һʩչԼעǱˣôԼǶһģԼܹܡѪĳ
ʩչħ󷨡áѪᾭϱǻôһĻᣬʱ򣬻ҲֻǶһˡ
ǣҪԼͳװСѪСƿʱֲһ͵ذԴ֮ϣз˻֮
кȻı仯ЩЩ⣬Ǿ͵ǻ˵Եʰɡ
ֻǣǺܿ㷢ֻеЩͬ˻˼һֽڵϵġ˳ʱеġ֮ǰ˲Сı仯аʢϢ¾˸еӵѹ֡е˫Щ񣬿ϳа֮ɫ
ղŻΪ˴ϢȫˣĮɨһۣû˿ԥȥ
Саˣ¾һ㶵
ҲǷӦ˹ȻʧȥԼʶ³ЩȻҲܹµ
Ͼʵ޼ɵƣǲŽй¡
Żеа¾еǸһЩ
˵ڵĻп¸׶ԸΪʧȥԼʶֻһɱ¾֪ʹηĹˣԶ־ѵʱѶԸ
¾ȻɣѸٳ֣ǵȥʱ򣬡аڡһһն˺¾ĺ󱳡
¾ŭһ͵Ϯ
ŭ֮䣬¾Ѹתһȭɢһ
ҲǱѾԳ˹ȥһ˻С
ģ¾Ҳ͡аڡۣʱҶΪԼΪᡮȻ顣
ҪڵĻж˵ûвôڶҲǿʼˣաĹ֮ʤ
аڡϣҲǵʱϻе˽֮һٶ죬ź¾ֵʱѸٳ嵽˻еǰ
˻ţ־ɱԼʱޱȵ˷ܣ֪⡮Լˡ
˵ǻѣһ˻ͻн֣ڻаˣǾûʲôˡ
һնԼʱӰһ˻е࣬һ˻е䡣
ʱɲСʲôˣǲǡɽĴˣֻҪԼᵽǾǴһ
ƵĻзӦƺҲǱ࣬Ӧˡ
Ǿʱ򣬻ġ赶΢΢һһϢеľֱʶ
֮⣬ղšŨаѸʡ
֣ԼղôϮΪ֡аڡĸϾԻԼˡ
ʱѾȫˣһŤС͵ϡ
¶˾֮ɫôҲû뵽еķӦѸ٣ȫϡ
ƵôѸٵӦȫܣܿҲ˻е͸ղȫͬѾǻָɫ
ʱҲ󳷣ܿеһˣֻϣԼһܹȽ˻С
һҽ𣬲ٶݣһӱû죬ֻϵԴշȻ󡮹ˡһڵء
۾ɵĴģҲ벻ͨôͻָǣôܣ
ڴͬʱӰѸٱɣֻ˵ʱ䣬ָ䲻סѪۺܿ㱻ѪȾ졣
˿֮󣬻нŲЩңǿվʹ޷ֹͣˡ
ղǧһ֮䣬һն˶Էͷ­ǶԷһҲǴ̽Լ䣬ĽѸٻԼĻҲԼľܵ˲ˡ
⵹ú¾һͣ˳еĽŲ
ϵЩ粻Сʹթ
ղŻеѾаˣΪʲôôָֻѣһаапƻûлָˣٿԼǰ첻
ôղŵһҲпСӹģװʧȥ־ջԼϵ
ֺ¾ƺԼסˣеһѸٵϢԷǸ֣϶ܿҲܹӦȻٴζԼϾǿı
֪ԼµԼƲᣬôߵİΧ֮СĻǸղԼȻˣаˡ
ɲǿЦģıˣҪԼƣʹԼ޷赶赶Ҳ޷̼ԼԼѹ˰ɡ
赶һЩ֪֮ģʱԼ赶ѹˡȮ񡯣÷а״̬лָѡ
ղԼոа赶ϢȻѹˡԼϮʹԼʱָҪٳôһ˿˿Ŀ²ǸϣԼˡ
ץʱϢʱ򣬺ȻһַѸٳԼ߳˹
ҡҡֲסˣŻ߳ʱ򣬿мѵغôһ仰
Ȼ˵˺ۣҲûе˵ĵز
ЩˣڵķҲǴаıԵˣղȻҲǷȮ񡯵ʵѾܵ˷ɣ־ʼģˡ
Ϊ־ʼģҪ˵ȻҲûôˡ
ԼĿģеȻ֪ҪԼġ赶ѹơȮ񡯡
жڡ赶Сεģñ˿ѵ֮Ȼаڡ֪Լĵѹаãһ㻹ʲôϾ±аıﲻ٣˵Ķһ»Щ֮ĸֶġ
ڡаڡĸҪԼġ赶Ҫǡ赶ܹа˵ʱ˿̣
ԻȻǲ֪Լġ赶ܹа֮˻ָѣŻ赶͡ʲôͻ¶һЩЩ˲ʲô
ղš赶̼ԼѹơԼѹƺҲֻԼܹоû¶ĶӦû޷ûеǷ˲٣ԼôָܹѣЩȥ²ˣΪѾ˺¾ЩԻӡ
ֻڷеЩԥˣԼá赶˵лĲ֪Լοơ赶һ㣬Ϊ֮ǰ÷ָѻԼָѣƺǡ赶ԷΪȫ֪ô£Ҳ֪赶ôġ
ܲ˵Լ赶аɣԲܡ
ڣԼԭҪᡮȮ񡯵ˣҲǳ׷˹
ûа⣬ͬģ¾ɫҲǴ䣬˼룬ԼҪᡮǸӲףתһ룬ҲˣҲδһ£ԼҲǶһѡ
˭ҶҡˡʱɽϿһŭ֮
µʱӰӹն
ֿ֮󣬹Եɫһ䣬෴ɣɫϲҲһˣٲҿ⡮ˡûа취ҡ
˵ɣɨ˹һۺЦңڴ򡮷ˡаеˡ
ʦܣ⡮ˡǽƻ±ǻˣǱˣҲˣ⡮ˡ͡аСȻǡаڡģǡаڡıôãժӣԣĻϹеһ˵
˻µʱ򣬻δȹԻشЩаڡĵǷ׷׸ߺϡȻƴǡ
Ȼǵʱаڡ͡ˡֵġ侳ˣǸˡ
һӣľ˱仯
аڡһӾĴ侳硯ĸ֣ʵѹ󡯺͡áϾԲһ侳硯ĸ֡
ղԣҪֶԸˣ˵Ĵ²ˡ
ټﻹСˡٻս˻п


1269 аɢ
ҲǷˣｻˣȥѡаСᵽ˵˵꣬ɣѸ£ܿǰġˡȻ˻кͷǱߡ
֣ôֵ£үҲôմְ͵ɣкͷʱ򣬺ȻһЦ𣬽Ӱɽ֮С
˳ֵͬʱһĵֱӱźɣȥ
ɣٶȺܿ죬ٶٿҲ첻⵶ĵӰѸһܿҲͣûмŻкͷǱ߳ȥΪԷѾ嵽Լ
ߺȻָ֣Ȼ˵ע⣬ٴֹͣɱЩֵĶ
п֮ɫһϲԭѾ뻳ҪȡѪɿˣִӻг˳
ڳֵˣһƾɵ۵Ŀɲǵǰ𣿶ԵģҲʶԼһġǰ
ԣղһ򺫳ɣĵ֡
Ϊһѵǵâ˸ȻҲһѱΪǵĵǳֻ֮˭
ӣɣͣ½Ųתһ۱㿴˵ӣڵԵˣԳһ£Щȷ
ôҲôʱ䣬ǾͲʶյġ𣿡ӹһЦ
аڡɫЩѿû뵽侳硯ĸ֡
˵Ѱġ侳硯֣ǻ̫⣬ȫվԼĵжһҲĶģԼûƣԷҲֲ˺á
Ǻܼɵ⡮õ㣬͡󡯵ķ粨Ȼֵͦ󣬵ǲ⣬Щꡮͻˡ侳硯ʵҲǿȥ˵͡󡯵ĶԹһֱڣ͡󡯵Ĺ²ֵģԼ˵һ¡
Ǽɵǡӡ۵߽߽Ҳ뽭
ȴһ⣬Ϊݵˡ˺ǲͬе£ˣǴ»С¶һ֡
ȻҲ׼һˡ
ΪаڡˣҲ˵۵ˣǾˣϾаڡۡ͡Ǵ˵ƽȵĴڡ
ǼɵӡȻǡӡʵɲ⣬ϵʵڡ侳硯ĸоǶĴڡ
ԼˣûһǡӡĶ֣֪
ǡаڡҲĺôԴЦ
ӡֺһղԼ͹ԶԷ˵ĻȷʵЩѡ
ڲͬˣˣ˲ǡаڡһҲܶԷ᲻ԼϣҲǻԸаڡˣɡ
˵һаڡҪƱԼʧˣټϡӡϼһʵɲ⣬ҲǼɵҲ֪Լ
ôġ侳硯֣Ҳ̫η塮ӡϾֻһˡ
ӡǻѹơаڡĸ˵İɣҲ˵
ߣˣ֣ǡ󡯵ˣҼһɱһһ
ĻͬЦһЦ浱ҡ󡯵ֻСһˡ
λڿɲʱɣԼæԲ
ȶԸаڡ˵ʵ͡󡯵ĶԹȻ֪Ҳ֪Ǻ£ʱԼЩҪԸˡаڡˣ϶͹Լ˵кôġ
ӡ˼أ˵꣬ʡӡ
ӡûлشԵĻۿԶ˻ǱߣֻһСӣǲ֪Ҳҹ
ӡͻȻĺɫԵЩȣҲˣӡָǻˡ
˵ꡮӡӰһǱߡ
ǣӰһʱɣѸǰӡݹȥƺʰɣǱ߾ͽ֮ʵȥɡ
⻰ӡüëһ̣ٺЦһɣֻݹٷŻյưղôţ
ԼղҲȥᡮ͡Ȯ񡯣ɣ΢΢һ˿֮ɫ
֮ɫܿʧˣ˵һʱһʱ
ϻ˵үҵҲû˼ʲôˡ͡аССұߡӡһ˵
ӡĻڳɫ죬аڡɫЩɻͲ֮ɫɫЩţҪǡӡĲĻǶϡаڡˣǴơ
ֻõһѡаСˡûȤҲǵ˵
⻰ȻǺ죬˭ܹľˡ
õһѺõ´Ҷ֪ģеĵǲôҲȲϡϹаС˵ڡаСҲ⣬ңֻᡮаСҲǿ⡣
ߣƾһҲаС⣿ǿЦˡаСҡаڡаУκȾָɣ
ɣĻȻҲаڡֵ˼Ϲажǡаڡ˵ǷǾԲṰõġ
ԵǴЦһãֻҪ͡ӡ˳֣ôǿڶһѡаСϹΣ
⻰˼һ£ؿһ۵˷ֵһѡаСҲûʲôʣµһѡаС͡ˡ˱֮һ
ǲǡаڡ˷ˣƾҲĹɣֵ¼£ʤΪΪܡаڡһִһ
ղŹԵ˼ǹϷˣǵ˵ԼаڡҲֻܵõһˣд
µıԵ˵֮СӵõˡҲ⡣үȻκУ˭õүСЩ飬ôҲðһˣЩ֮ĸֶԸһСǲ̫ˣӡ˵
ӡĻֱӱ̬ˣ˴ϲ
һҪǡаڡˡȻǻ˾޴ľʹ۲ҵ
⡮ˡǵҲֻ֪ˣǡаڡˣǲ˹ʺˣȻҲǱǡ
Ǹڡаڡ󣬲ûиʲôܹõЩô
˵͡аڡҪȫôֻͬǹһţֻҪܹõһЩô͹ˡ
ܹ˶ԸаڡˣȻԸģ˵аڡҲռƣϵĻʲôҲò
ԣӡ˵СӵõˡҲȥܣǽанǺˣԼ˾ıȡĺô
ȻˣǾûʲô˵ˣɱɣ׹ʢ
ǡаڡô࣬ЩҪֳɵģô˵£
˭˭ԴЦһ
аڡ˳ȥӡҲӭȥη䣬Ȼаڡ˲ֻܶһˡ
ˡǾͣ˿УȻĴ侳硯ĸȻǼɵˣղҲǲ
˫ǿʼֻ֮˫һչֱӳɽ⣬Ҫûˡ
ߣˡһȻ˫⣬˫һ֣׷˶֡
аڡеˣ͵ر𣬳ˡˡ
ȽаУ˶ԡˡӣΪѡаСǡаڡ쳣صĶаڡǲ׷ֵģ˵ڹԿԼ취Ըˡѵѡ
аڡҲô׾ͽˡóȥΪҲڵġˡǿ֮ĩˣеĴ󲿷ֹͻǡаڡġϾ֮ǰаڡϾͺ͡ˡ֣ٴشˡˡǲù˼ˡ
˰Уˡ޷룬˻޳᲻´򣬻ĽʱԵĸ侳֣ĸֲĶԸҲЩԳˡ
ˣаɢˣӡԼǰĺɣ⣬ǵΧаɢȥ֮ɫһ䡣
ûж໰ֱɱԼǰǸаڡĸ֣ҪıǰԼı˭ҵ·Ǿɱ⡣
Ҳû뵽оȻҲܹõһѡϾۼ˺ɣġ侳硯֣ġ֮ĸ֣аȻһ벽侳СУڸոյ֮ǰȻһ֪˸е쳣ľȡ
κ͡ӡ֣ӡղŵĻҲ֪ˡӡСƺЩգСҲ˳̶ϽһԼӡҲǲҲ˵һҪȡеġϾﻹзڳѡȮ񡯡
Ҳô̰ģҪȡаУֻһѾ͹ˣܡȮ񡯻ǡ
ڻܷסҲģǾǡӡˣ޹ء
СӣϽˡСҪ𣿡ӡæŻкҪȥʱ򣬺ɣȴصסȥ·


1270 áѪ
ӡΪ侳硯ĸ֣Ȼܹ֮ǰΧаЩаȻԼĸֲãǶڡ֮ĸȻźܴѹãڣаɢˣЩ֮ĸʵܹȫʩչˡ
ŻкͷӣҲǺͲµõǿаСĴ̼ǿ˹ղΪЩ֮޷ȫǼֵڣЩʵָǱˡ
ôھֻһ취ˣǾǷϾЩ˶Ǳš͡Ȯ񡯶ûˡ֣ټԼЩһҲɱС˰ɡ
ӡǱߵͱκˡɣЦһ
пŷ嵽Լǰֻʮֽ䱸ţԷԼ֡
ȴǳ˵ҿԡ֡
⻰ûзɾ裬Ҳ֪ҲͶ·ˣԼһġ
кȻ֣ղҵϢʼѸƽ
лַСȮ񡯵аϢʼˡ
赶ˣڷڿԼ赶ϢӦȮϢˡ
šȮаˣʶҲѸ˹ղżаΣҲǽˡ
вδ赶ɢʲôǿϢֻй޵ϢϢҲԲ˵ڳˡ
еһ١赶ûչֳʲô춯صĶͺãЩ֮ĸӦòὫºԼġ赶ϵɡ
˻һۣѹеҪȡ赶ͷϾڿɲʱ
һΣɫȻһ˵
ӡĵдϣϣǺܴΪӡɣˣһʱỹ޷
ڣΧаѾʧ˵ѩϼ˪ͬģԷ˵ҲĴ
ӡԼӵǾԲܵģ˵Լ̰ҪԼҪʧȥˡʵµ轵ָ벽侳ʵ
ʵЩǰȫûκεķ֮оԲԼ롮áߡ֮˵С
ޡһӿ³ѪȻЦû뵽кֵһ죬ҲãҪǵаУǸĴۡ
пŷϢһ£ʵƺ˲١
ѵ˵аһΣӦ˵ǴаԵаָܹѣһ˵ʵа
ֻԼҲаƺ⹦ҲôȻаʱֻǶ̶һ˲䣬Ǻͷı仯źܴ𣬻ԼӵС赶Եʣֻǽš赶һЩϢˣ뵽ﵹҲٶ룬ЩֻԺ˵ˡ
ı仯ȻסΧĸ֣û뵽ղſҪаķȻָ־еô£һʱҲǲ
ˣǵҲ̫⣬ΪʱԼЩ֮ĸѾָʵǿ֮ܵƣƿ֮ơ
ЩƿΧ֮ƣиղ˵ƿص֮˲ҲֻܹάԼΧһ㷶Χ
֮ƿ֮ƣҸ޷ֵжͷ亹ֱðЩƿ֮֮ѹʵ̫
ԼšȻˡ֮ʵǶ֮ƵƿȻͣڡ벽侳ľ硣˵Щ֮ĸʩչ֮ƿ֮ƵʱԼ޷ֵ
ͬˣľҲǲֻ֮ǿάΧ֮ơ
ΧЩǶˣѽѽѽĴѸٳֳ֣֡Ҳûκεĳɡ
ЩڶԸкͷͬʱҲʱΧĶ֣ǿͻ˵ввᡮаСĸ֡
ԣ͵ˣЩ˵Ȼڶ࣬ǻкͷܵĵҲȫֹУЩ˻ûʩչȫʵΪǻĸֶԼ͵Ϯ
͸˻кͷ֧һᣬôǰȫûʲôᡣ
ۡһɫӲ԰ףһѪղŵټڵѹȣЩ֧ˡ
Ҳ˵˻еԣɫͬѿ
СӣͷСϧˣôȥҲˡ˵
ָ֪ʲôҲΪԼǡɽĴ˰ɣԴ˻еҲûлشʲô
ûлش𣬷һ¿ĵ̫һΣ޷ֵˡ
˵Ŀ͸¶޵ɱǰôҲϼˡ
֪ҪʲôҪƴԼȮ񡯵ˣڡаС˽⣬Լ϶ǲ緮ģϾõˡȮв̵ʱˡп϶Щ縶ΪۣǽṦ˵ԼѪõȮ񡯵а
ٴν˻УͳһСƿ
ģСӣȻС͵ˡѪеСƿ֮󣬲ɱŭ
ԶĽһĻҲЩȡ
ʧѪһ£Ѿ֪ˣ˿϶ǱһʵǿĸֵˣϾҪ֪Ĵӡֵ֮͵߶¡
˵⡮Ѫڻϣá󡯵˶ǺܾȣϾеʱʵֻǡ벽侳ҪеߡѪƺܰɡ
ǵʱھ¥ʱΪԵʣôҵעȥ֮ʱСӵ˰ɡСӴˡа²
Ȼ˵иղžԼʱҲΪȫ岻֣˵ʱҲܾԼһ·
ʱҪûжáԼ롮󡯵ӪЩҲΧˡ
ĻΧЩֵע⣬ͺ¾Ц
㻹Ҫңûˣ鶹ײˡǡ󡯺ķôĴۺ˼õˡѪȻС˼£ǿЦЦ¾Ц
е˼ҲЦ
˵ʱڡ䱦󡯣ֻʱҲ֪⡮Ѫ˭֮֡ĻֿЩܻӺǶ֪⡮ѪʱӦǱõˣֻǲ֪ô£ֵСС
һͺ¾Щˣһ벽侳СӣڵˣԼЩϼһתˣǡɽĴˡ
ȻеĹǺ¾ЩɻȻҲǿˣЩȻҲ޷²⣬ҲûʱЩ
ò˵⡮ѪȷʵЩѵãڵķ쳣ǱƲᣬҲѪĵزҪõѪʵס
෴ģ⡮𡯵ǵЩ
ʱ䱦֮Խ𡯵ļֵڡѪ֮ϣΪϵϢȽܹҵˡټ⡮Ѫ޷ˡ
˵⡮ѪǱȡ𡯸ԵõѰҡˡһϣ𡯵ø
ܹҵˡǻʲôѪ
û¾˵ĳɫһǳŻкȵСӣ
гһЦǾ֪ˡ
˵꣬ѸٴСƿԥһͷСƿСѪ˿С
Сӣͣ£ӡȻںͺɣ֣עŻߵĶоȻôֱӷáѪļ١
ʱѪеʱ򣬾УҲȷĸֱӷáѪƾڵʵ޷ܡѪ̺ǿϢ
ֻǣҲûа취ɣԼԼ޷ȥô˵ɣҲǡ侳硯ĸ֣ʵԼԼҲ޷Ѹٽܡ
ԼȥǲаСģǺɣȻԼԼȥᡮаС
СӣѰ·迴ֱӺ¡Ѫ֮󵭵˵
֪¾֪ϵܣʱ򣬻ҪԼҲס
дЦһеĿƿһӣֱӱˤƬ
Ц֮󣬺Ȼɫһ䣬һ
¶ʹ֮ɫӱЩŤҲʹûжǲӣ
ϵϢϱ仯һԵ쳣ҡ
СˣĵаӣԺǸ˳һͷǲǳûеġ赶ߡתһԼڵͻбҲòȥǶᵽ赶֤ԼаҲ޷ôĸѡ
ҪСӻܿΰʵ٣ôĸֵĶ𣿿ҽˡ


1271 
ΧЩ֮ѾЩͷˣǿɲټȥˡ
һ˶֣ǴЩȫж
Щ˻ɱЩеʱ򣬷ҧѸ˻еǰ棬еЩҪԻгֵġ֮֡
ÿһУӶһ𣬺һƾ͸һ֡
֪еܷҲЩƻһܹɹӦܹһЩȻ˵жãܱûкá
˵ʱǲЩ˴ŻС
ȻҲЩ˻ǣƵԵʣʹǲܽȫڷͻϣǻкôһ־˻๥֮ϡ
ΣѡаСڷͻϣʵ֮У΢ĵ㣬Ͼʱһʤܹ׶ȡаС
˵ЩаСھ롮֮ĸУôԼЩ˾ΧҪĻͲˣϾֻҪһáаСֵʵѹƶԷҪɱٶȡڶʱҲǰ첻ԷҪ룬ûʲô⡣
˵ûкͷֵܹڣȫЩûɱ֡
ʹ˻жЩԸܵʹ࣬ǳܵİɡ
û뵽Լ¡Ѫ֮󣬾Ȼʹ࣬ǡѪк󣬱ѸٻΪһɳȵϢԼľ֮Уȫ
Ϣ⾭֮󣬻иܵȫʹ֮⣬еԼӺһ֮Уǳ֮ӿ֣ȫɢһɳ֮
ϢڸղܵƣľʼѸϻָٶȼ˲ɣٶȼֱš
ȻԼղŵƸԭˣȴûκεϲ֮飬ΪڵġѪϢڳϢ̫Ӵ󣬿ʼ˺Լõľʹǿˡ
ģ˶ܹ¶˫֣ͷϵ𣬲ʱҲˣ͸¶Ѫ֮ɫ
ģȥʵЩˣǻеϣϸСѪ˳ǳѪ֮ɫ鲼ա
ı仯ǶǡѪãСȻ޷ܡѪӴϢ
ءһвҲ޷վ˫ϥ͵ع˵ϣšֳ˵ϣָ͵ؿڵϣڵץۣеʹͺ
Ѫ䡯ôܽ⣿ԺЩ⡮ѪϢԼȫЩϢ޷Ѫ䡯̾λá
Ϊз֣ϢѪ䡯̾λøʱ𾪵ĸӦͷڡѪ䡯ΧµһƺһϢϢƺ赲ѪϢǰ
ûоˣѪָԼϵƣֻ˳ĿĻϣܹ˻⡮Ѫ䡯һʵӦûһЩ
ǾڵϢȫ޷롮Ѫ䡯̾λãҲ˵ѪҲ޷Լ⡮Ѫ䡯ˡ
군ˡ޷ɡѪϢҪǿԿƣͻϢɡѪϢ̫ǿѾȫ˻ܹٿصĳ̶ȣңͷԼڵͬ޷ƣֻĸӦڵΪ
ޱȸпԳԼĻ
ͷԼµһԭҪ֤Ѫ䡯ⱬǱǻھȻԼĴˡ
ĴڣѪϢ޷Ѫ䡯֮̾أ㡮ѪĿԻ⡮Ѫ䡯û仹޷
ҡаڡˡһаڡĸѾѾͻ˷ķ߳嵽˻еǰ
âʢе֮󣬵Ҳûɱֵ˼ֱץ˻еġ
ɱУɱ練ƣΪʱĻĻʲô֮ԼԻг֣ôһ˿ʱ䣬ǾͻڱЩת۾ܹԼ֣òҪĿĻҪõ
ڣҲŻǰƵˣ˵ΧаĻֶȡеġ赶ڲͬˣΧаѾȫʧûавƵļֵҲǴˡ
һҪȡеġʱȻɫһ䣬һֻеı͵Լǰһ
ֻ͵رһն˴ˡ
ҪᵶûţдŴȵǿ֮ڣ¶Ƥǳĳ֮ɫǱһ㡣
аڡĸֽ뿴квɴһû뵽СڷáѪ֮Ȼӡ
ɫ֩Ѫ˿˫ʱгâҲ֪ǲԼĴ
иоڵǿϢҪй򣬵ȴľǾ϶ˡ
ԣɱԼʱ򣬻ҲǿھľʹЩɱȻһֺܺõķй
дһڵǿϢӿɲǼ䣬аڡĸ־ö洫һӴĳȵ͸ղŵħϢȫͬǡˡϢȻԶԶ粻ԶˡչֳϢҲܹовԼˡ
ǡ֮ĸ֣һǻָʵĸ֣Ϣ֮£ҲǱ˿
ããʵ˲٣˻еı仯֮԰ο
𣿺þ˵ĻָʵҲֻлԼˣֻǽԳܵġѪϢƳˣڷйĻԶԶ޷ƳģֵͨǿЩϢ
ʱ򣬻зԼǲˣղԼ˶ֵʱҲܵ˷ֻ֮ؿһƵʱϱָ
֪ǡѪãЧ
Ȼ⡮ѪûܹԼġѪ䡯ǻеҲ˷ᣬΣԼʵȷʵ˲٣ƾЧȫη塣
ɱ˫Ŀһһţˡ
ôĵӣаڡĸָղǱбˣǲ˻С
֮ƣзԼΧƿص֮ƱԷƿأȻǡֵ֮͡
ڡ֮ơƿϲԷҲǲ⣬ϵϢޱȣǣʹΧ֮𵴲ѡ
һ⡮֮ơʱǶԻʲôá
⡮ѪãаڡĸѾбһӰٴγ˻С
СӾͽҡáɣаڡĸֳеʱһáĸִӹѾ˻С
һЦһʱԼʵ֮ƺܹЩٴνˣǻָʵ
һնɱԼ֡
ʲôáĸֿг֮ЩȣΪֻؿλô󿪣ȫûзصӣǲϧһйԼ
Ҳûгɣܻڴʲô⣬Լһն˻С
пԷһնԼʱһ̣նһûȥֵáֵһǱܿһֱն˶Էؿڡ
ȻնԷؿڵͬʱе΢΢һ࣬ԱܿԼؿڵҪ
ͬھáĸ˫۴û뵽СӾȻ˿ںԼնؿڵһȻȫֵԼһֱնԼؿڣͶ·ǽ˻ˣ
ҪܿǾ׼ʱ򣬷ԼѾˡ
˻һ˵ĵͬʱԷؿڣѸ˿
ֻ˵ؿڳһɼǵĵۣѪ쭡
ҵˣаڡĸִЦһûᡮá˵ĸֱ֣ӳ˻У֮
嵽ǰʱҲʮֱֽһ˻еλãϾղŻеıҲЩɵСʵ֮󣬻ǿԺԼһϳˣڻȻˣҲǲҴ⣬ֱɱˡ
ǻüͷһվӺ͵ӭȥ
һҲûб͡һаڡֵһֱӴ̽˻еؿڣΪеһ΢΢ƶûд̵ࡣ
ˣаڡЦһɫܿһ䣬ʲô
֪ԼһѾ̴˻еţǽֱӴӻеĺ͸ǽ⻹Ѫڵϡ
Ҫһγʱ򣬻еȴֱץסԼĽУԿסԼеָѪֱҲԼһʱ޷γ
ûд࣬ԼղŽĽǲֱӻлУҲشǣǻڿȥûκβ׵ӡ
һʱ򣬻䣬һâһţаڡĸֵԴǴӲϹ
ɱһˣΧġ֮жǷһ⣬СӵʵƺЩԼ˵


1272 ̳ԡɲݡ
нΪǸеһЩֻл̴Լؿڵıγ˳Ȼ˦һԣ治ɫ
ͬʱ𾪵ķ֣ؿڵ˿Ѹϣ֮ǰáֿһɼǵĵѸϣⱻ̴˿ͬʼϣǵƤ½еġ
ˣڷáѪСϵƺѾָˣǾǸոշáѪеЧڿЧЧġ⻹ô򣿲֮
ȫޱȾʹȻ⵹ǽ˺͵˸ʹЩƶѾָˣʹ໹ǡѪϢԼġ
ԼȻڷйǻз֣ڵϢڳ֮У˶ãԼǾϣˡ
ɱɱǸԼԼشġá֣ؿڵĵʵ˼ɣɱĻȻʹһЩ
ֻ˿ɱʱ򣬱Ѹٺ󳷣û˿ĳɣʱɲٺͻнˡ
Һͻн֣ΧЩֲңǶǿڵʵԼЩˣΪѪԵʣ쳣Ĺ졣
ⲢǷǲġ
׿һУֻǱܿ˶ԷԼҪʽʽȫ⣬ȭƾǵжֱӭȥֱ˻ˣش֣˷Ϊǳţû˿ͣ˼
ÿһ֮󣬻жǿѸٸԭЩ־ûԼôˣǵƿûôͻָ
Ż˲ҪĴ򷨣Щ֮ĸкʢЩҲҺͻ˻ˣˡ
Ǻο϶άֲ˶ãѪЧ϶ʱƣҿ˷ģԼЩ˲֣СҲǻԲ˶ߡ
ŵضŻУŻһ֮ġ֮֡
Ҳ֪ҲǸԼ˵ʱˣҪɱЩˣЩ԰쵽ղŻܹɱˡ֮ĸ֣ҲǶЩԵʣЩ˶ǽ䱸ţҪɱǣѾǲˡ
һԼҪЩѻǰ첻
ټϣڵӣκǲ
˻ţЩ֮ĸڶɢ˿ÿһ˵ʱ˶Ǳ˿ٺԼ֡
ôһоҪйҲǰ첻
ڡѪϢӴˣܹоԼЩǳѺۣԽԽ̣ȥǾϣԼҪȵϢˡ
ҪˣƴҪڵɡѪϢȥѪ䡯̾λãϢΪȫϢȫܹƿصġ
ΪǸͷڣѪϢƺԽ׳һ
ӽұϣŴѾâˣ¶˳֮ɫҲȼһ
ͬĻеҲøѪɫѪ˿ͬ֩㲼գ̫ˡ
ڻԵķֻܾʱ֪ôȥУ֪»ʱҲԼ֮ʱ
Щ˼ɵУһʱ䲻
ӡֱˡڵȻУСֱӷáѪעûк³
еı仯ȻҲ˺ɣЩ侳硯ֵע⣬ҲԹעһ£ͲˣСҲһС鷳㲻ʲô¡
ӡɫ
ɣЦе˵ô㵹ͦǸСӰڹȥҲˣСӵĵӿɲСֱӷáѪ̫֪֪ӡôߣҲĶ֣Ҳֵñˡ
ɣһ⵽ˡӡĹһʱ䣬мԵ쳣ǱӲϵĺˡ
ͬԼĶɱѷ֣ҲҪƴŻǱ߳ȥ˵ҪȻУڵӣɶȲˣֻҪȡһааˡ
ǡаڡȻóѣ˵ʵಮ١
Сˡ˻͹˲ɱȻЩǱǡˡƺҡ
֮ǰǾ޴ĳɫӰѾʼЩˣΪĹ󣬡ԡ𡯵Ч¾Ҫȥˡ
ܺãˡֲסˡ۾һ޴󰵵ӰУ̾λõССˡӰ
Ȼ˵ڶԸˡͬʱҲӦµĺ֣˵˾󲿷עǷˡˡϣ˵ˡ⵽˵ֹ
ĹˡȻ޷ܡ
ءһٴֻǾ޴ġˡӰһҽжɢ
ˡǰƴ˳ȥֱӳŻеǱȥ
ԭΧŻкͷЩ֮һû뵽ˡȻԼߡ
šˡĿܹܵǳ֮Ϣǿ
Ȼ˵⡮ˡˣЩ֮ĸֻȥǶԱܿһЩ
ۿǡˡҪײұϵʱֻ˫һչӰ͵һ٣ұǰͣûֱײȥ
ˡڿͣôһ֮󣬱˫شͨһˡֱӴӿˤ
šѪϢǿǾʱȻ֡ˡˣҳԼˤԼĽԡ
ˡˤڵϺ˫ƺҲվˣֻŵ棬άӲ
ˡתͷ˿УоСԼϢҲ֪СӷˡѪ
ƽʱԥɱСӣԼѪɣϧʱɱСӣҲ˷Լһ˿˿
ʱ򣬹Ѿ߳˹
͡ӡɺͺɣ˽֣ûг
ðŭΪ˳嵽˻ǱߣôǡˡажҪ֮ˡ
ˡԲ⣬а⡣
ֻǰһƴԼԼҲ޿κΡ
ɣƲ٣ʵ𡮵ӡЩ࣬Ϊˣ͸Ӳܹšӡȥˡ
ҪǷšӡȥƾʵᵽĻȻ˼֣ǻԼϧһнȥ͹ᣬԼаڡĻҲǸһ㡣
̾Ϣһ⡮ˡĴԼͷһģͬ
ɲݣԺкȻһͷԥӻͳԸԼǸľС
Կ˵⡮ɲݡԡޡãֻǵʲôãҲǲϾޡͬЧ϶ǲͬġ
оԼѾͶ·ҪɥȪʱȻǿԷһˡ
ô⡮ɲݡҪǸˡ֪ûЧ
˵ܹӳЧˡתΣΪûпܰԼһѣ⡮ѪǿϢô˵ⶼǺ͡ˡͬԴҪǻܹĻҲֻСˡܹ쵽ˡ
ȻܹԼ⣬ˡ϶ҲԵ޹ʰԼôֻ˵ԼȰˡܲܳɣǾǿˡ
ʱһжڶˣΣֻˡ
Ѹٴ򿪺ӣȻһƣľ͵ˡˡǰ
ˡԼǰľֿ֮֮һ㶣󷢳һһǶݣΪˡһͷľУˡɲݡ
ɲݣɫǶ̶һ˲䣬ĸȻԿǺеʲôˡ
ͬɫ䣬Ƕǡ侳ĸ֣ȻǼʶ㣬Ҳϳˡɲݡ
ãסԡԡԴһϧһͣΪһꡮɲݡѾˡˡĸˣǸӦ
ˣɲݡáˡʵǣҲ֪ʲô״ϡɫء
ʲôϽ֣šɲݡҩЧδӣСӣôĶѸٳˡˡǺ޲ýеУû뵽ܹóɲݡˡڷ¡ɲݡôͳ˱һãԼЩ˿¶ǲˡ
ͬûκεĳɣǶڡˡ¡ɲݡʲô仯Ҳǲһǿ϶ģǿ϶ܹˡʵ˵һ¡
˵ֻ϶֣¡ˡԼЩռ
ǵ˳򡮷ˡʱһӴϢֱӽƷ˿˲ҽһѸٺ󳷺üɡ
˲ҽһǿվ֮󣬱Ѹ̧ۿȥһǵɴ˫ۣЩֵؿŲԶֻˡ
ֻʱġˡ˫ɭ䣬ŨɱӶų򣬻գӰԭɫëͻƺһЩ仯
ԭΧĳɫΧƺŵɫ棬â˸ʱʱ֡


1273 ֮
šˡգĵɫֵĸƵģˡȫΧĻȫһ㵭ɫʡ
ʱڳ˶ܹоΧ¶ȱøӵĳˣʱԡ𡯵ʱҪȡ
ɫĻ棿򾪴ˣҲǾˣаڡҲĿɿڴ
⡫ôܣ֮𣿡ӡһԶԶšˡһ㵭ɫУ𾪵غ
ܣֻһֻ׷ôܹʩչ֮𡯣һ
ȫǡ侲һ£˫۽šˡ˵
ԵĻĿһƺһ˿֮ɫ
ֻǻΧֵ֮ɫ˵ġ֮𡯣ǻȫӦǡɲݡЧʹֻ׷ܹơ֮𡯵Ļ档˵
侲һ£һղȷʵǱŵˣ˵ǡ֮𡯣ôЩ˿ҲǺΣˡ
֮ǡʱĻ棬ɫ쳣ȣá侳硯ĸʬ޴档
Ҳǳ˲ܹģνԡܹáˡȫԭܹʵ
ȻҲżķգһʧܣǾ䣬ǡˡһУͷǲʩչġ
ޣڳġ侳֣Ҳ˽ⲻ࣬ԡˡӵô£ǻ޷׼ȷ˵
ֻǿ֪ΪɲݡԵʹáˡ״̬Ƕ޷ˡ
ʹüֻܾ䣬˭Ҳȶˡ
ǿڷŰϢ̧ͷ˷ɵ˿еġˡ
ƺܵ˻еĿ⣬ˡͷ˻һۡ
еԺкȻһҪǻƽʱҿڱߵϢ޷Ҳûôʱ䣬ҲΪ
㶣ȻܿͷӦ˹ǡˡںԼˡ
Щ֮󣬻Ҳƽ񱦵ܹͨ飬ôޡ˽һ㶼ˡ
ֻǣû뵽ˡ޷ԼڱߵġѪϢƽЩɥԭܹˡԼһεΣ
ڡˡЩ侳ֵв£ȷʵרԼƽϢڵϢҲûʱ䡣
ҸоƺĳǿϢڣ֣áѪΪϢɣˡ˵
ˡ˵ǿϢһҲˣָӦԼڵġѪ䡯ͷԼµɡ
δȻеͷˡƺЩȻ޷ƽϢѪȥĿϢһַ㻯ڵϢⷨӲҪҶʱ䣬ֻҲްգԼѡ񡣡
ûκεԥ˵ͷ
ǲްգֻҪпܾҪԣԱˡ
ѪĵȻܷܿˡԼҲƴһˣϣˡٴδ̾Ϣһ
ȵˡֻ֮ŻһӳһɵɫϢֱ˻С
ûжϢֱȫϢ٣пб㷢Ĳҽ
ˡľٶùЩ⣬Ϊ⡮ˡҪлУֿһûӣЩɻˣ֪⡮ˡڴʲô⡣
ڼҪʹĻԹȥˡϢ֮󣬻бܹоԼԭͱߵϢǻϽһ㣬øӿ񱩣ӵ޼ɵԼȫ
һԭšɿˣֱӵڵأйڵϣ˫ȭŵأھҵʹȭͷϴ棬ҪԴԼʹࡣ
˷ʹģΧ˾ˡ
˾ãǡˡСӵĳͷˣôʹ࣬ϾСڡˡǰáѪ
ȻЩ˾ÿܲҲ˵Ϊʲô
ѵ˵⡮ˡҪеʵʵܹܹأ
еı仯Щ֮ĸЩɵϾиղſɱ֮ĸ֣ٴб仯˭ֻ֪ᷢʲôʡ
ġ侳˿ὫзеģȻ֪ˡڴʲô⣬һǿ϶ģǾԲҪɱСӡ
ԡˡʵҪɱС׾٣ڻվĻ˼ɱСӣ˷ʱĥСӣ
ԣСṦĿԴһЩֻǾǰСṦҲ޷вǣСֻһ벽侳ʵʵ̫
ԺȻ۾һĿⲻɿ˻УڻԵġϡ
ѡôţиղɿ֣ڸûнС
ʧȥˡϳˡˡϢԽԽŨ֮⣬ϢȴǱࡣ
Ҳ˵ûС֣ڵʵ޷֮͡⣬Ҳһ벽侳ˡ
ԿѡȻҲĿ˸Ҳ֪Щʲô
ҪǡˡϢޱӴʱǲȳ֣⵽ˡĴ
֣סĵźԼڡѪϢǿܵʹкǾϲΪѪϢǿʼšѪ䡯̾λý
޷ͻƣô죿⾪ϲܿҲʧˣΪзϢҲֻǽλðΧΪǵĴڣ޷ġѪ䡯
ʯѪǿϢҲǸ޷˿
ûа취ˣЩˣĿڱǼ䲻ѪȾһƬ
ҪˡЩܲסѪǿϢ
ʱ򣬹ɫȻһ䣬ǡаڡ˸Ǿһ
ΪˡȻˣһŭ˵ͷƺһǸһٶȥ
ӰһѸ˵ľ룬ǲ⵽β޷塮ˡʵ£ðȻӽˡ
ˡ˼ҶȻΪаڡ֮ǰΧٴΧȻԡаڡֺ֮ǡ
֣ѵ뱻𣿡аڡһּæ
Գˣ֪˵Ļ˵ĲڡˡϢǶʮּɵ
аڡֺȻҽһ
УˡӰٴλΪһֱ޴ĻӰȻٴʩչˡԡ𡯡
һκϴβͬӰ֮ѸһŲƣ޴Ļ͵һϣͽаڡĸְС
£ֻ֮͸ܵĻ濴˵ӰڲƴŻҪ
ǣ˵ĹȻǷɽʱȱڣЩȱںܿͻָһ޷ƿİ
ңˡ޴ӰʼɢϢϢǿǻ浭ɫĻԽԽ࣬ԽԽʢɽڵ¶Ȳڳ˶ǿʼԼǿϢ
⣿ɴ˫ۣĲ˼飬⡮ˡʵ̫񣬸ղɲôѵھԼܹԴ֣
աˡڵӣȻô֣ǡɲݡЩҪʵܴĻˡԲðʧһ⵽˵ķ˵ܵɡ
Ҳ㶣ˡķӦȷʵϡ
Ƕְɣ⡮ˡʵ̫࣬ǵס볯Ժ
ãһϣлáˡʧȥս֮Ӧ
ѸٳšˡǱ߳ȥ
վסԡ˸ոճһʱ򣬹ȻŭĴһ
ϷȡаСڳ򡮷ˡĹУȻһת˻ǱߣȻǲ׼ʱԸˡǽ˻ҪȶáаС
һһѣæ
ǶǸ֣ǱҲôһ룬գۼһ£ȻʧȥȻ
ɲѡаСԵУڵѾ˻кͷǰˣԵĹѡаС׻ȡԼס
ЦһһѣҴϲ˷öö֣óĵԺǵ
ֻҪԼõѡаСǾռȻƾôһ仰ͬһһƽ֣ʱҪǾ͵ҪԼˡ
۾һȵ˻ߣϵġ֮󣬱ȡ
С͵سŻк󱳻һƾ
ΪҪáʱ򣬻оȻְסˡֹԼԼ


1274 
ءһƾֱӻ˻еĺ֮ϣСۡһԭڵϵֱӱſ˵ϣѪӿƼء
⻹ûɱ֣Ļܻ
ȻҲ֪СħáĹټϡɽӵݣҪúõһеô£ˡ
Ǿ飬һƾҲûȥ˰
ƾѸٳ˻еľ֮УŰ˺
ԣóѣһ
ЦԼһռȻ㹢ƺҲûá
ɫȻһ䣬ΪʱֵѾ֣ٳ
ڡˡ䣬ټҪᡮаСʹúɣҲǽˣȻû˼赲ӣټȥˡ
źɣһаڡĸֺ󳷣͵Ȼ󣬳ŻǱ߳˹ȥ
ǰĺɣеЩȡû뵽ɣʵ֮ǿȻܹµôʱ䣬Ȼ˵ɣڵлˣǵס˵ӵȥ·Ҳ˵ʵڡ侳硯ڿǰλõˡ
ԼʵǱȲϺɣûк͵ӽ֣֪ӵʵԼ˵ǿ̫ˣԼȫǵӵĶ֡
ӵļ٣СӷáѪ֮оͲΪܹˣǻлֶܼõ⣬϶ԼڹȥҲûа취
ڣСӸǵõˡˡһϢļӳ֣ǼԼ֮ǰĻԼûа취СӣҲҪԼȫȥԡ
ǻӣǾˡ
һƾӿо󣬻еľиûκεǳһӴġѪϢ
˾ȵʱƾûܵϢκ赲ڻȫŰ
ˣҵľзԼľʼѣʱ򣬡ѪЧƺҲ޷龭ٶȣԼеܵˡѪϢѹƣȻ޷ӵӿ
һֻظԵƾŰԼȴһ㷨ӶûС
ƾڵľһֱˡѪ䡯֮̾ء
Ժкˡ䡯һƾֱײǸͷԼеϡ
áкȻһ
ƾײϾʧˣԻ˵Ǵ£Լûа취ƾ
ǣ黹û꣬кܿһ
ֵط֣ԭûʲôƺʼ˱仯Բʱ򣬻δӦʱȻ˿
ʯ쾪ǲѣһˡ
Ǳ̼һ㣬ŻеľĴӿȥ̵ͬĺˮһ㣬ޱȡ
ʧȥѹƣѪ䡯ͬܵ˴̼Ҳʼɢ
ôһ·Ѫ䡯ɹ˲㱻ɢֱһ
û԰һЩΪΧӴġѪϢ˲£סҪɢȥġѪ䡯
ͷµǵӿѪϢ赲лر֮⡣
ɢġѪ䡯ϢѪϢȫƵһڱƻͬʱпоѪ䡯ϢڼڡѪϢ£ϵرڡ
пԸоѪ䡯ȻǲôѪϢڣǺȻһｵһѪ䡯Ϣǰȫ޷ֵɽûһѪ䡯Ϣȫʧˡ
ôˣˡ
ԼĵġѪ䡯ڡѪĳ֮£Ȼû˿ĵֵ֮ԼԡѪ䡯ȫûа취֣Ӷûа취ʱ⡮Ѫ׾پܹ쵽ˡ
ȻǡѪЧޱ档
ǻлûκε֮⣬ԼʱġѪ䡯ɢˣ֮ʣµġѪϢӴ˾ֵ
ѪˡѪ䡯ʣµϢɾˣȻǵͷµ˵ƺЩ硣
ϢʼԼڵľ
ֻԼڵϢ޴йղ˵ӵԳܡ
Խһſ֮󣬱ûˣҪ𡮻
šҪʱ򣬺ȻСӵ־ȻץţޱȣԼһӻûнѡӻ߬
Ȼͷһɺ⣬æֳ˻ֳ˲䣬ץš͵ɨԡ
Сӣ㻹ҷԸճŻŭһ⻰ֻǺһʱ¶֮ɫ
𾪵ͬʱԭſڵϵ͵ص˲䣬ԥɱԡ
дԿɱԼŭʢСӺǹ죬Ǿޱȹ죬ҶԼ֣ǻòͷˡ
һնʱѸһƸеһһƻ˻еؿڡ
Ѿ޷ʱõնԵһֻ֣͵ػءһ죬֡
зһŭֻ͵رһӴħϢԾһ͵ؽбˣѸٺһɡ
гԵһ֮ͬǱ˿ֻһɶͣڳ˶ǵɴ˫ۡ
Ȼ˵Ƕһ㣬Ķʲô˰ǿǡ侳硯ĸ֣һ벽侳СӺ͡侳硯ĸ潻֣Ȼֻ·磬ôܡ
ʵͰǰʱûзˮ˼ղҪȡ˼ڳ˶ǿס
ħϢ¾סˣϢ͵رǣԶƵʱжǲһ¡
ϱϢǸеˣһ֮ĸְڻϵϢܹܵϢ
ɣԼȥղſֱӱһƻˡ
Сӣסˣתͷ˵ӣǵӵͬòȥ
⡫ֱ޷󡫡еǱ֪ĶһЩ֪ӦǵǱˡ
ʱ˵ʵɲ⣬û뵽֮ȫ
ôһòԼʱжϣ˵ʵ޷ˡ
ħϢħǿ󣡡ȻҲǸܵˣ֪СħôǿϢû뵽ģеı仯Ŀࡣ
еһСӵô£ǱԣûеõаС
СӵʲôˣǡɽĴôǿġħ㶵վԭأԺɻ벻ͨ
ȴǹЦϹû뵽õġáϣȻһСˣ㻹ʲô
áеݵλ͡аڡƣȻҲвͬĵط
аڡһɳϳ棬ġ֣֮ϣҲǺɣȡ侳硯ĸ֡
áġ侳硯ͬϣһЩشľߣһ㶼ִ¾ġָ֮𣬲ǲǳΪϣǡԡáĸ٣ȻܹΪģҲָ֮еĸ֣еġֶ֮ǡרָϡ
ЦֻΪԵķΪ޷ԼСӻ˵ʵ֪ǣԷ㶲ΪǶԻϱϢĲ⡣
֮ǰѾ֪ħᡮħħЩʱ⣬ڲͬˣСӴġħֱֱԼĹˣôأ
ôһСŶ⹦Բô񣬾ʩչҲʲôܹһ벽侳ʵСӽʵ˲˽ӽ侳硯ʵ
ôֻһֽˣӦòСӵģĳµģӦΪһɱﵣĴڡ
СӴͷʱͻᱻԴɱС
Բһܹõġ
Ըһ˵һµ󱬷޷ﵽڡħУܹﵽиղűҲ޼
ˣòţСӺ͡ħáеĸ߲㣬пǡħʲôϵ
ħϢԲܺ͡ɽʲôϵ
ǡħáɱ𣿡кȻһͷͷֵʱɱ
ǧ֮ڿ쵽ˣСӵʵ̫أǶ˵СǡɽĴˣǾƾڵı֣ҲţСҲпǡħá֡


1275 
ΪСӵĳȻΪᡮ֮λСӾԼáǿ֡ΪԼáԵĻϧɱ֡
ǣ̫Ŀŵɱ˻У˵Сǡħá׼İӣԼУħáǻᱨԼ
ıǡҲǱסԼ
Ա˺Ҳûټų˻УŶСƺЩԾ˫¶һ˿ã֮ɫеͣʧȥ־ʶǰˡ
ӴСӿ϶޷ܣˡСڡħķ֮£ǡħáҪ׷ȻҲ˵ˡа
һλΪԼСӴڰصСĻǡħԼҪЩܵʹҲ֮ǡ
Ȼ϶ǡħáİݵ£ԼĴ
뵽вɰԼôһСӡ
ʱ򣬹ѾˣҲǸ˹
ɣ˻һۺǿǡˡֻǡˡӴӰԼλʦ֣ԿʦֵӰƴŭ
ˡǱߵĶԽԽ󣬶ʱ˵Ŀ˹ȥ
ȶԸˡ⡮ˡԽԽǿ󣬵ǶǶԸˡɣ
̵Ǵò֣ȥǡаڡ˽Χ𣿡Цһ
аڡĸֱˡס˵Ǻ£ϾаڡĴ֣˵Щ
ںˣȥ¸ǲʱҲöһáаڡˣǷǵ档
ֶԸˡ˵ǰаڡ
飬ǲ
˵Ҳ˹е˼ЦſźɣȻǲˡ
ӣҲжʱ򿴵ҪŻǱ߳ȥʱ򣬲ɽŲǰһ̤˵ǰ˵
ҲΪˡˡΪˡаСֻΪСӶӺȵ
ӣĻ˭𣿡˵
ɣǽĿͶ˵ϣضţΪ֪ӵʵЩߵģһûע⣬¾ͻҵȥáаС⼸Ҳֵӡ
ڵһߣüͷһ壬ӵȥˣЩҿ϶ᵲġ
ӵȻ֪ɣ˵ĵǣԼаС
ȻԼûдЩ⣬£Լôͣ¶ûʲôЧˡ
£Ӽæһ¡
ӵĻһϵ鵹ûʲô仯
Ӵ֮󣬱ǰһûа취ˣСΣڵϦҲ˲ʲôˣ˭ңǾɡ
˵֮󣬵ӱ㳯ǰɱȥ
ɫһ䣬ɱԼҲû˿ڵֵͬʱɺֵ
ͺɣûгѸΧ˵ӣһаڡĸǶԷʲô
Ͼǵߵò
ߣţһʤ㣡аڡĸֿӵΪ֮һ
ɷϣǶΪӵʵ֮ϣǵҪһҲǲˡ
㻹ȵʦֵܰɡЦһ
⻰аڡĸֿˡˡǱߣǱߵβˣڡˡΧ֮¿֮Σˡ
ЩҪȥæԼҪǹȥĻԼ޷ˡ
ƺǿ˵ֻҪһѡаСǴӦҵǿһ֮
ĻһϲδشǱߵĺɣɼæҪǡаڡӦˣֻҪܹǻˡˡʱѡȡһѡаС
ȽϺɣˣԵɫЩˣԲɼæˣǡаڡôܻὫаС㣿
ɱɵֱȡаڡ˲ѵѡ˵ˣ⡮аСĹҲǡаڡ˵㣬дӦ𣿡ҲǺ
Ժ͹Ҳ϶֪аڡ˲׷аСģǾˣҲпܻðպ͡аڡ˺
ΪǶ֪ڱĿΪ˱Բϧһеģ˵ľʹӦˡ
ӵǴЦǼˣ˵ĺһ㣬ʵЩҪõ⡮аСǡˡ˵õб¾ȥɣҾ
ǣ˻û˿Ҫȥʱ˻ֱ˵ӡ
ɣĻϵ鵹ǺÿһЩ
аڡ֣ɣҲϿˣͬˣȻҲûʲôˡ
ôǶֽˡ˵ɣаڡĸֶ
˵ͷȻͬʱ˷
ǸоɱԼˡһӴĻϵĵɫ治ȻΧը˿ΪĻųˡ
аڡĸֲûнЩŷУһųԼʱҲûһƻҪɢŻ档
Ǿ͵ƵʱŻƾ֮ҡҷһ£ѸٱСǽǻָ˻ơ
ŻƵĻָѾ嵽ϡ
ֱƣϵƾѸٱŻոϽһɾʹԾѣæ߶ӿƣŽŻ
û³çܿЩţˡˡ
֮аڡĸеʱġ
Ϊ˵ǰԼаڡǲŵģˣʲôС
ڿֱɱ򡮷ˡӺв뵽ѵԼὫһѡаСøǾԲܵģ⡮аСǡаСôøأ
ôҪô룬Լаڡ˵ҲǺ£ȾȳˡΧ˵Լֻʣˣռݲʲôơ
һնˡˡֻˡΧȻһΧǽǰ
һն֮ǽʱ򣬡䡯һǽʱ䣬Ҳʧ١
Ǹаڡĸ֣ҲǴһֱӳˡˡ
һȭǡˡβͺȻһ̣ĵɫ۳һӰֱɨ˹
ءһһȭӰмλúϣǶϵĻƺԣͬһ䡣
͡Ӱ˵䣬϶ʱ˱յĺۼӦѸ٣ѸٺҪܿӰ
Ǿ󳷵ʱɫ
һĵ޷󳷣òֳһֵֹһ
һҽдаڡĸֿдȻˡĵСɢӰֻǵӰûл䣬תѾؿ֮ϡ
ؿڳһڵĺۼؿƤûκεѪȫǱսˡ
ź˼׼͵ϮŭǣûԼҲûٶԼ֣ı˷ûٳ򡮷ˡǳŻǱ߳˹ȥ
ˣղŸûԼĿľΪˡаСԼֻһڻԣĿԼȻȥȡаС
ȾˣҪ׷ʱ򣬺ɣһ
һҲҳɣѸٴγˡˡ
ǡаڡûռκεƣһҪ˾ȳֻҪ˳ˣ⡮аСᵽʱԼ߻лһˡ
˻ǱߣҲûٴˣת㳯ŷȥ
Ϊкܽˣ֪Լ޷쵽еԣôȥȡеġȮ񡯡
ԺˣͺɣȻҲǽ˷û˵ҲǸ˹ȥǳ˻Ǳߡ
Сӣ嵽ǰʱ򣬻кȻһնȥ
̧һˣҲǱеˣǱĲ
Сӣ콫Ӽæһֻƺ˷֮УʶЩģˣǿˣǺԥ֡
ڵӣȻҲǡɵģϵħϢ̫ǿټϡѪϢǿϢЩǴˡ
һһʶƺһЩ


1276 񲻿ɵ
û뵽ԼȻΪӴϢʧȥʶͺǱϢϮһ㣬ʧȥңղŵӵĴȻ˹ľеЧƾһôûѹ
ջһɣпЦ
ղźԽ֮û뵽ΣھǻָѣڱߵǿϢɴڣûκΰ취£ȴԼ»·һ
ӵĻҲûгɣ
ǰԼȻҲı֣ǶԼжټϵӵĻҲһѡ
һץסˡԼԭʹõıһ˦ǵ˼ɿĵϣȻһţ㳯ŷǱɱ˹ȥ
ȥʱ򣬲ɳŵӺСӾͽˡ
̰ᣡ򿴵Լ˵ʱ򣬲ɴһ
ԺͺɣӺкǳԾֳ֮֡ϵϢЩֲ
ûлش𹢽Ļֻеġɵһն
һ˼ٶȥɲ֮ͬǰʩչĵһʩչģ⵶֮гľ֮⣬Сļӳã֮ڵʵһ̨ס
Ȼ޷һ󾳽磬ǣʵͬĸ֣Ҳǲˡ
âӹƵúɣ˲òͣ˽Ų赲ǳĽŲ
ôһ٣׷
ѾõˡѵҪᡮȮ񡯣ŭ
õһаˣһѣʵ̫ˡ
ߣһѡɲҶõġһ
˼ˣĿԼٶȡһѡаС
ģɣɫЩЩöӦԼаڡģھȻԼõаСĻᶼǱüãˡ
ѡȮӹ㲻ɣżķȵ
ɣĻһ㶣Цӹȥƾǡ侳硯ĸ𣿻ǰĸ֣ҿ϶ޱȾ֣ԹԵģһ˿ķڲͬˣҪҵġȮ񡯣ˡҪҪҲԸһᣬǲǡ侳硯ĸƽʱǸ߸ϣΪϲݽôǸӹ£ͷңҽȮ񡯸㣬ֻҪ˭ˣѡȮ񡯾͸˭
˵ŲҴЦţЦĺ
дǻòͷˡɣɫ࣬û뵽ôһ۵ĶҲԼֻʱȷʵҲԽһɱˡ
ھûųȥ˵
Ȯ񡯣ôܡ
ˣҲûлȥȡġȮ񡯣ضԼҷ
šˣһô²˵Ķ֡
ɣ˿ı仯֮мʲѡ
ڳС֮ʵ˴ı仯Ȼۺ죬סԼ˵ȥ·Ҳ޷ȡġȮˣеġǸˡ
˶ŵʱ򣬵Ѹٳ嵽˻еǰȵ˹
⻰æ£ҲǼæ˻е
һ˫Ƶ˻еĺ󱳣ǵ˫ƴеĺʱһ˫־Ȼһǿľ˻
ȰӱһֻϢ͵ر˫֮ϣ͵سŻеĺӡȥ
ءһӵ˫ǵ˺ĺ󱳡
ǿġħ˫ƵڻеĺϺ󣬱ҪԼڱߵ͡ѪϢ
⡮ѪϢȻǿ󣬵оԼܹӦһħǿĲѣҲûаˡ
ӵ֮Լڴǵħ㱻ѸٻƺûκεĻ֮
һħ࣬ʤǿ
ô׷ԼڵӿеľҪ˻ϢȻһ
ѪϢڵı£ˣţֻҪԼһʱ䣬⡮ѪϢʲô⡣
ͷ۵ǵħһħֱײǰʲô޼ɵ
ǵӴ׼ԸħǺã޷赲
ƴ赲ħк󣬰Լħһ־Ȼֱֱ۳ľС
ͻԵޱȵġħ˲˵ֱ۾еʼ˳žֱӳ˵
һ·ϣһġħ񲻿ɵ
ۡһһ𣬿ֱһѪ
еͬһڱǼѪӼ产ˡ
ˣӲԼлڵϢˣղܵǹɡħķɣһȻ࣬ħҲ޷ܡ
˫뿪еĺ󱳣Ӵ߶еȫ赲ԼеħڸԼΪۺ󣬲Žһħ⡣
ޱȵ𾪣ʱЩ󵽵ʲôһｫڻеڣȫǳġ
ȫ鴤Ѫӣɫţ벻ʲô취ԾȻеġ
ղԼƴŽԼһ֡ħ⣬ǻڵġħռ˴󲿷֣ʵȫ޷ˡ
ħڻȫʧأֵܹҲһ漣ˣ»ʱܾϣ
СӣֻܿԼˣħܹں޷ںϻ⣬¡Ӽæ˵
⻰Ҳ֪ϣ˰ɡ
ٴã˫ۣоʩչڤ񹦡Ҫھǿġħ
ûЩǣԼڤ񹦡ǿħ˵ûκεӰ졣
󣬻ǽеԼġħӿ˾ġħոճʱ򣬱޷ǰˣ⾭ǿϢ޷ˡ
ǵǿġħƺǸӦ˻еı仯һ˻еĵ
䡯һֱӳ˵֮УԭһϲԼ޷ħԼ˵УĻᡣ
ǣѸʩչħеġڤӿһֻΪˡħħҪȥӴǵֵǿġħ
ʹĺһ
ġħ֮ǵǿġħֱӽеʹûееϢʱҡ
ҵϢڵкֱײʹûԳܣɷʹĺ
ǿġħ̾ڻеĵ벻ʲôֻûее˱״̬
Ѿ޷ԼеôȥԼûǿϢ֮£Լ֮ˡ
Լڵĸֱ仯ΣѾȫʧȥƿأѾɼˡ
Ȼ޷׼̽ڵڻԻܹоڵԽԽˡ
šΣھ벻ʲô취ܹȻˣѾ϶бˡ
ڵУȻһţ벽侳ݱһ֮УղţչֳʵȻнǵǿġħܹɱ֮ĸ֣߻ˡ侳硯ĸ֣˵еĳˡ
ֻϧһţҪˡ
ȻۡĵӣĻϧѡ
ͷһ𣬲ԶˡǱߴ˾޴Ķ
ֻǸаڡĸַ񹥻ˡҪסĸֽȳֻϧˡ֮󣬡ˡǳһҲǾУһ
һӣаڡĸֶˡˡĻ֮С
ͷܹܵһǡˡǿҵķŭ֮⣬ֱӴﵽͷ
ˡ˵ĺ˵λۣ֮ǰ˺ԼսһʹԼǱӴܵڣǳˡ
ˡ飬Ѿˣǡɲݡһ˿ᣬһ˿ȥĻᡣ
סˣҪ졣
ˡ쳤Хֱʣڳ˶
ǻҲǱ˫ۣ鲻Խطֳһעšˡˡ
ֻʱǾ޴ġˡӰϵЩɫ濪ʼԭ⵭ɫֻΧЩ濪ʼӿԭǳɫĻ潥ı˵֮ɫ
Щĸı䣬סġаڡַĲҽ
ôܣܣ֮𡯣ôܡ
ġ֮𡯣⡮׷ôܰ쵽
׷ôܽСҲţҲŰ


1277 ңӦ
˷񹥻סԼĻǰŵľ˸ʹ࣬˻
˵ĸֶǾˣ㶵ؿǡˡ૵ǡǳꡮˡܹİɣ⡮׷ôԣѵ⡮ɲݡ˴
ԭЩ侳硯ĸֿˡϳֵĵɫΪǡ֮𡯣ֲȷţϾֻһֻ׷׷޷СôȻǡ֮𡯡
ҾֵټϡˡӶǷϡġ
֮ʱˡȫĻȼܹڶʱڽôһΣҲ˵⡮ˡԼʵǣԴɱ䣬
ǡһˣ
ɣǾ֮ɫ
ҲҳȥΪʱġˡѾȫ˵ɫĹâ֮У⵭ɫĹâ赲ˡˡӰڳѾ޷ˡ
ֻܹ˾ŭǵԽԽ
⣿˶ĿɿڴΣǽŵˡ
֮ǰΪֻһֻ׷Ȼǡ׷ôʵġˡ϶˺ܶ࣬⡮Ҳ޷ʩչҲǸҶ⡮ˡֵһԭ
˭뵽СӾȻСɲݡˡ¡ɲݡ֮󣬾Ȼôı仯
һеı仯Բǡˡܹ쵽ģжףһлǹڡɲݡϡ
ˡΧĵɫâԽԽʢԭɫĻ潥Ŀʼɫת˶̲ס˲ͷĺˮ
ɽȵ¶һֱﶼǸ֣ҲЩԳϢˣˡסġаڡˡ
˵ƺЩˣĸжף˿׶༪ˡ⡮ˡĻڲϼǿ
ˡеǶЩ뷨˿ǰŵڿ˿Զķ
Ȯ񡯣ˡЩѡ񡣡
Եĺɣеġеһ
Щ֪Ǹ̥ΪᡮаСǡˡھǵһǾǵȡ֮ʡ
ġˡɲܹģǡˡʵ˵ʱҲǡĹؼʱ̣֮ԷһС
ǵˡ֮󣬡ˡһڣҲ㹻ò˼ԡ
ڡаС͡ˡѡУ취ᡮˡ
аСȻãûСˡ޻㣬ϾԼǡħˣ⹦͡аСƥ䣬⡮аСļֵȲϡˡ
ȻҲΪûжİնȡеġȮ񡯣Ҫ˵ǰ棬ԼҲйͺɣᡣ
෴ģˡǱߵûˣڱˡסѱˣԼšڣǴпΪġ
뵽ԲɽԼעʼתƵ˲Զġˡϣˡı仯СĹ۲š
ǰĸֶŵӣ΢΢һ²Ųһ
ոŲһʱ𣺡ͱ𶯣
±ͣסˣҲж
Ǵ⣬µһϣ
Լĸ侳硯ǰ϶Ǻ޻֮ҲԼһƣΪԼʵûбǷУǲŲҪԼ
ֻҪԼû˭ܱ֤ԼͲٻȥ
ԣľ棬Ȼǲٶˡ
۾תţҲΧ˼Լʲô
ƾʵ϶޷Լ쵽ֻܽϣǻУСӶӡ
Ȼле˼Ƿ˵Ӻϣ˿ӺСеϵ͡аڡҲǲϡ
ǵʱ϶Ҫ͡аڡ˷ͻİɣڵһ
ֻҪǾлᡣ
ЩڴԶɫеľ޴󡮷ˡԿó񡮷ˡʵѹġ侳硯֣ס֡
һĻĳûңˮ㣬ǲõĻᡣ
ˡ챣ˣа
ϣˡˡʱ⡮ˡ˾޴ı仯Ǿ޴ɫӰءһը˿
һ죬ɢȥ˲ٵĻ棬ˡӰ֮ǰСһ룬ʣµĻӰȻܴ
ʱ򣬵¶ǡаڡֵӰ
ˡѾ˸߿֮Уûûסˣǡˡ֮˵Ӱ쳣ǱӰڣͷüëбսĺۼ
ʦܡ˵һΣǿվסˡ
һȴص˵ϡ
ˣĶǸ֣ȻĸоˣǵµĸѾûϢ
һӣΧ̧ͷ˿еġˡǾη֮ɫ
һˣɱһˣ˶ǡ侳硯ĸ֡
Ϊᡮˡ͡аС֮ǰѾ˲ˣ֮ĸ֣ܹ˾ж𺧡
ڲͬˣǡ侳硯ĸ֣ⲻòˡ
ȡ侳硯ĸϺѿͬһɺ⣬ڴԡеġˡʵ̫ǿǡ侳硯ʵȫĶ֡
ЩˣΪԼ޷ڵǿġħ̾Լĵ֮УȻʱƽˣǻкǱǰƽ
ƽǵ˻ееȫˡ
ʱ򣬻ҲǽοУǵѪϢȻһϢ
ңңӦзԼڵġѪϢƺںӦŲԶġϢ
ǡϢ̫ǿԼڵġѪϢ
ҡܹٷϻͯһ𣿡в૵
ڡѪϢ궯ָо⡮ѪϢҲһ㣬ûԼġ쳤ؾòϳ
ԼڵľǵڶڶηϻͯǾԼĹԣвΪԼʵǿнеηϻͯ
ڡѪϢı仯һ˼ˡܹԼáѪ֮⡮ѪƺҲˡһЩЧܹԼһ֮Լķϻͯ˳һЩ
뵽ԾȵķӣҲֻˣֻзϻܹͯԼȫ
ҪħܹΪãǿ϶Խеηϻͯˣϧ޷кź̾
̾ԼеħкΣԼκβá
ϣ⡮ѪܹҴϲɡڴһĬĬ뵽
ȻڻԵĵ͵һֻϱһǿϢ
ˡ㶵ضŻУ֪ǾˣϢѾȫϣ顣
еı仯ùڳĸ֣ԶսĽɫҲһ̾Ϣһ
Ȼ˵ǡɽĴˣҲΪԼĶ֣ǱϾҲԼһˣھôЩϧˡ
ߣȡһ
ееЩ⣬СǲǡɽĴˣֻǲǡħáһ֣ڶˣǡá˵һ¡
󡯵ţȫ˳⣡Ȼ
ԺͺɣҲôΪʱѾ⡮Ѿ˹ؼʱ̣֪ᷢʲô״ҲûκεôȫﲻʲôæֻԼЩ侳硯ĸֱ㹻ˡ
⻰ڵЩˣ¾ȡ֮ĸֶ˳ȥʣµĳˡ侳硯ĸ֣Ǿǻкͷˡ
˾ʩչ쳤ؾòϳеڶηϻͯо
ǵ׼оʱ򣬾ֵķ֣һͷµġħȻԼڣûбղžϱĻɢ⡣
ľԼзϻͯôԼڵɢȫǲڲͬˣһǿûɢԼʩչϻ֮ͯκβ
ϻͯԭе񡮷һ֮ǰһдͷʼôԼȻȫ⡣
һĴڣûзԼȻ޷о̫ǿԼ޷ơ
ƴҪԼڵľܵ˻־֧䣬ֻǡǿϢӦʹ̼ڵġѪϢںӦŻС
ϣһϲæšѪϢԼɢȫʼۣ
ֻٶ쳣ĻķϻͯҪӵա
ңʱ򣬻лܴ̼Լڵǵħ
ãˣҾˡ͵нšѪϢʱħ˲ȶļҪǱԼҩɾˡ


1278 ʧ
̾ϢһѾΪˣԼϣзϻͯԼħ赲ܹоֻ·һ
ھڻСѪϢĴڣҲ޷лָˣΪѪϢȻηħȵϢȫٴαѪϢ϶˱ᣬԼ޷ϻͯ
˵һħڣҲһ޴ۿھҪˣȴһ취ûУƺֻشˡ
ӾڻеԣоܺЩɻǣڻţҲ˾һϱҾûϱҲԶˡ
ǻڵӣȫͬڻϢӿǵħ͡ѪϢӻܹܵһϢϢӦǻˡ
һڵӿͬɻ
ΪƽʱԵʩչǡϳʱʩչħڻڵȫͬ
˵ڵӿѵһֹסһû˵һŹ
ʵڵǡڤϾڵһ㶼ԡڤʽڣڶԵʱתΪӦ
һΡϻͯ裬ԭ׼ЩڤתΪϳȻ޷ˣڴ󲿷ֻԡڤʽڡ
ӲϤЩɻ
ֻڵӿоǻܼһᣬǱϾǾϣҲʱ⡣
ߵȻͲˣΪǵעǷŵˡˡϡ
ġˡǵӰСˣֻԭһСҾ˵ע£ӰԽԽСˣһֱڲϵС
ˣˣʷ伮еļأӦϾҪˣɹʧܾͿһ˲ˡа˫ֲɽ˫ȭʱ׼ˡˡǱߡ
šˡĻӰԽԽСȴǱɫɫ죬Ȼ˸оһֲֿϢ
ӰȫʧȭͷСġˡ¶֮гż֮ɫֻʱ򣬡ˡëɫ棬ǲȥ
ڴͬʱˡ˻ٴƺ⡮ˡľ֮⣬Ҳ֮ضľġ
Σֻ׷˵ҲǾһģҲǱ˱ƵزټϡɲݡʩչľģҲһģͻнзϻͯʵһġ
⡮ˡָ̬жˣղŵһȻǡˡΪ׼ղƣһп²ʯ쾪
˶ǰˡ˻ҲͣˣĹɽƺֹͣˣһжǱôļž
˶ǽšˡȻûڶšˡˣƴҪСϻͯ
ȻˡȫΧɫ͵رһҫ۵Ĺâڳĸֶǲס˫ۡ
ܿ죬Щ֣Ƿ֣۾˿еġˡ
ֻˡϳɢ˵ɫâǻȫˣڵ¶ȼ
⻹Ѳڳĸ֣âҲ޷ٴ̼ˣѾӦâ
ءһġĽ춯ûз˵ĿɿڴУˡϵĹâ˲ʧӰ٣ֻˡ˫ӿл䡣
ˡ˻һƺŻӶ˼³ҪƽԼ壬ǰ첻׹䡣
׹ͬʱǵɫĻ濪ʼʣɫı˵ɫ⵭ɫɫĻת䡣
ңϢҲǱü䲻ȶƺʱҪϨһ㣬ʱʱ֣ĲȶʵҲǴ⡮ˡϢĲȶһ㣬ڳĸûһ˸ܲģǶ֪⡮ˡʧ˰ɡ
ƺ
˵ɴ˫۵ʱ򣬺ȻһӰӳšˡȥ
ԣһ赲
ǣȴǴġˡҲҪˣֻҪֻˡԲᡮаС
ѾҪȡˡˣ˵ġˡҲǿԽܡ
ϾޣȫǱǸոޣֵǺܸߵģǵòаСܹõˡʬҲֵõġ
׷ȥģԵ仰ǳһ£ǿԼǰ˵ԼҲ򡮷ˡƾɣһ˿޷סǰᷮеġȮˡ
Լȥ׷ԣˡ͡аСһòΣѾȳˡ
Լͺɣ޷ٶˣԭסԼ˶ȡġȮ񡯣γԼҲǣס޷ӷеõȮ񡯡
ԣԼͺɣЩ鷳ˡ
¶Ц⣬΢΢һҪŷǱȥ
ʿɶֹɣ̫̰ģɱĺɣϲ˪
ûҪٶһǾƴҲýɱǵġҲ˵
һЦвûдǲϧһУԼܹңҪҵͬھĸ𣿡
Ȼǳ֮⣬ͣ˽ŲûٳŷǱȥ
Ҳ̫̼ˣ˵ǷˣԼЩӦ
С֣Լʵ٣ǱϾӵСʱж̣ܹʵԺɱ
ԼԵˣ赲ǰĵ·˵ҪɱˣȻǰ첻ģֵĻɱĻԼҲֲ˺áոյõһлõȮ񡯣ôܹô
˵͡󡯵ĶԹδ˽⣬Լôˣ̫ˡ
ϹҲǷ˵ھڻеԣ˵Ĺ˲ˣֶԸ򣬺ɣǰ첻ˡ
Ȯ񡯾ǰԼŹͺɣ˵ľ޴ѹ̶̵һͬһ蹵޷Խ
һضҪ⵽ĴʱԼǲһֵܹסԼѾһѡٵõһѡȮҲ޷Լʵ
ԣóѣлϲʱ򣬺ȻӰɱ
ߣ˻ңһ
ȻǱˡסġаڡˣһЩˣһʵЩѾˡˡĻ֮¡
ڿԳ򡮷ˡôԸ
ԼаڡôĴۣܽˡøˣҲǿóˡʧˣǲǲ׽ˡĺʱԲܹñժӡ
һ󣬱ɱˡ
ҪˣҲçײĶͬĸ֣Ͼûһжʵ
ڲͬˣ˵̫ңΣ
顯ԺѸٽֻּ֮ƺ𣬡аڡֱ˿
ԾȻűɵľšˡǱȥ
ѪȻˣǱϾˣǱˣҲˡ
ƣȫ⣬ΪϾͿԲ׽ˡˡ
򡮷ˡʱɫһϲˡˡСȻһţһѪ
˷ѰǡѪǸѪĺñȻ˷ˡ
Ѿǽ⡮ˡԼ֮ˡ
ѪȻǼ䱦ģʱ䱦ôһСƿġѪô֡
ղŷ˵һѪôҲһСƿడȻʹѡ
Գ嵽롮ˡԶĵطǷ˽ŲȻʱ򡮷ˡϵϢ΢ǻɫѾָ˳֮ɫҪϨӣǲҴ⣬ϾǡˡһһҲԼԵġ
ˡӰϵ䣬䵽滹һɾʱ̲סˣȻΪаڡĸ׷ˣȻǲԵóѣҲǱƵԱϳˣҹζࡣ
кǵĴЦԼһӻɱ˵ļһǻסԼǡаڡ˴Ĵۣһ侳硯ĸ֣һжԼˣЦĻԼ
ˡҵˣ͵ˡˡҪӿеġˡץУ
ԵЦץ𡮷ˡʱЦȻȻֹиǷһ֮ɫ
ˡأſһԼиʲôûУԼһ侳硯ĸѵһġˡ޷ס
Լæ鿴ΧʱԼȻûнסˡôӦǵڵˣŵ棬ȫûСˡټǼˣˡʧˣ
ʲôˣԻѰҡˡټʱ򣬺Ȼɫ䣬ֵضһһˣֻеĲֻˡ


1279 С
쳣𾪣ôҲû뵽˳ֵͻȻҸӿµǣԼղȫо˵ĴڣղžԼԶҪԼˣĲ֪ˡȻС
֪ǰ˵ʵɲԼġ侳硯ܹȵģ뵽вһ
ֻǴ棬òҲ޷֪ʲôˡ
˵ͻȻ֣Ȼĸֶǵɴ˫ۣǶǡ侳硯ĸ֣Ϣĳ֣ζʲôкʵĲࡣ
ûˣǵͷһеġˡֻ⡮ˡϢ΢ϵĻܿҪϨӡ
һֻСҪѰ·ɲݡ𣿻еϣ˵һ
ֻһգһ֮бûˡˡټ
ţһ㵽˻еǰ
ӿ˵ĵüͷ΢΢һ壬Լ޷ϵϢĹԼ޷ˡ
ֻʵԼ˲ܹԼ޷һ˵Ϣ˲¶ϢԼڸ޷²˵Ǻ·
ûð˵ͷŵĻУ˵
⻰һóƺǱŻжġ
ʱ˵ʱ˵Ļǻйءħħ£ᵽôһͷ
ǰˣ棬ͷףζǶԵϣȵǣ˵ʵɲ⣬ҲԼʱƲ⣬һжǿ˵ʱǸͷųɵĿܾǰˡ
ǡħλǰһʵ
⻰ͷɨ˵һۡ
ûشӵĻԵ¶˾֮ɫ
û뵽ƺ֪˵ǶԴ˵һͷˮ
ħˣͷһȣǰǡħ˵ĻǶԼ˵ô
ܶԷǸõģܹǡħˣôҲǶԸ˲ǡ
ֻʶˣڵϢȫоʲôħϢȻҲ֪ǰ˵ʵ̫ǿԼ޷Ӧˡ
ǡħáǡħáأԼáеһЩǰ֣ûһ˰ɣôҪǡħ˵Ļֻˡ
ΪСӣȻԼ˶Żеӣһ˿򣬡ħá
뵽һô֮ǰԼСӵĲ²¾ͳʵСӿ²ʲôɽĴˣǡħáľӢˣôǣһλأ
СаС£˹ɣͷ˵
⻰ɣؿڲȻǷǳŭˡ
ΪˡˡΪˡаСԼаڡĴ̫ˣҪԼߣ
֪ǰ˵ʵĪ⣬˵㵱ҡаڡ۸𣿡
ɣ⻰һɫ͵һ䣬ˣһҽУһؿڣŲ˼
ؿڵָѪɫ԰׵
ֻͷ֣ʳָ˻ȥղźɣĻ˵ʱһָƿնȥֱӻ˺ɣؿڡ
ûм˸ϷǰСϷмɱ֮ͷһ
ɣ˵ôҲСˣϧ⽭лвٵϲģȻͷ֮һ
ɣٳˣҲˣ˵ûҪԼ練ƵģһָԼҲ޷ܣȻˡԼҲǲֵһᣬϵˡ
ЩǲΣʵʵһС
ħɫһ
ղһָ֮ǵǿԸоԷָ̲šħʵɣܵ
Ȼǡħáĸ֡а
Ȼ˵ȫȷлǾԼ
ô˵Դ˵ĹҪģ¡ħáĹ»õģϾֻôһָ确ħá˾Ϳԡ
ţԼЩǰЩΣ˵ղŶԺɣ˵һԼЩ˻ûʸǰ
Դ˶Ȼǡħáˣ˵ӹˡ
Э飬ǰȸֲֽ񣬳Ӧڳ˵
ԣûյڡ󡯶µЭ飬侳֮ϵľ粻֣Ⱥ֮ɣҲǼæ˵
ºһ֣ȲϼһЩЩ굹ҲưˡЭ飬Ϸ˵ǾǷֽһšˣû뵽ȻЩ߶ˣͷ˵Щɭˡ
𾪲ѣͷеºԼ氡ѵ˵ͷıֱȡ滹Ҫ
Ⱳָߣʹ󣬲һʵǿ
Ҳ֪⽭п϶бԼĳϼһڣЩ˲һǡ֣ǰͷҲǶ֡
ֻԼʵͷǰǾȫƵˡ
ɫ䣬֪ͷղŵĻͨˣЩϼһƢ죬һ⣬˵ɱҲɱˡ
ȻꡮͽеĸйЭ飬侳硯֮ϵĸֲڽ֣άֽƽЩҪ֣Ҳ󶯾Ҳһֻ۱һֻˡ
һ£ЩֵҲ߽ˣֵĻҲǲ࣬ԣһĬЭֻһԼǿʵ
ҧҧת㳯Źȥˡ
ȥӣ̾Ϣһ֪дڳԼûϷˣҲתȥˡ
˹Ҫˮ㣬ҪӡаڡжúôòҲǸеһЩźˣû̫ʧ
аڡͲͬˣôĴֶۣ飬ʧԹˡ
ϼһɣҲûκεİ취ԼҪǲߣҲˡ
ģɣаһ
еҲһʵϼһﲻֵĻԼҪӹжáаС͡ˡĻҲǲˣܹһ֮ǰļƻȥԶȥĻҲ޷
ںˣôһֳ֣ҲֲˣʧȻˣ˹Ҳʧܣȥи˵
ߣɣ˵ʦֵܺһ
ȻͬŭҲκβôˣǴǸĸֽ溫ɣ뿪ˡ
˿Լӿ˻һۺ󣬶˵ǰܾ
ߣͷ
ǣӼæȻûشԼҲ֪Ӧа취СӰɣ뵽е˲٣˵Դ˵Ϊ޷ȻУôҲˡ
ǰӻһۣ֪޷뿪ˣղѾ˵ͷߡ
Լ˵ͷ̾Ϣһ뿪ˣΣֻܿ컯ˡ
ǴҲҴˣǿˣͻȻֵͷʵȫǳڳ˰ɣЩ侳硯ĸ־Ȼû˿ķˡ
СƳһۣھ޷뿪ˣԼСаСôΪˡаСˡȻһУֻСˣӣҲ߲ˡ
뵽һ˰ɡתһ룬ĸҪаС򵥣Լʲôأ
ڷ侲ˣ֮ǰԡ侳硯ĸ֣ȻЩη壬ǻ뷴һ£ܹƴһ˿ᡣˣ֪ԼûκεĻᣬԼʵ̫󣬷ˡһ鷴˲٣ȻԷԼҪԼɡ
ǱСӶСӵı治򵥡Ǹְ˻еͷϺвɰ
ǡɽ˵ݣħЩ֤СͷСˡ
ԼҪȡеǰƵеһ⣬ԼСӵ鷳Ѱ·
ûзô뷨ֻһͷ˵ҪȡԼаУôϧһս֪С
Ȼʱѡ˵ȴҪԼΪʲô
áѪܹôãϻܻţʲôͷЩɵ
еһ۲֪ˣֻڵĻʵЩŹ֣Լеϸ̽
û뵽µǳϰûСƺа취ȥӣ⵹Щ˼ǾưɣԼǷܹͷһɢȥԼڻڵǵħ
۲Żڵı仯ԼһħɢоѪϢʼѸӣʼϻڱʼ


1280 ڶ
ʱʶѾȫ޷ˣΪȫͶ뵽Լڵľ֮ˡ
ΪԼҪ޷ʱϻֻͯ·һ
һħԼʹʲôӶ޷Ǿʱ򣬺ȻȻ׵ʧˣʧһɶӰ١
ʼлɻ󣬲֪ǲʲôʣкǲ
ʲôˣɻʱԺкȻ
ԼԺ֮󣬻һǵӵģƺЩϤһʱҲ벻𵽵ʲô˵ġ
Ҳ֪ڿûжʱˣһħʧˣǸԼһ
ԼǿѪϢԼϻͯ
ѪϢвܹȫƿأûƿأϢǻ޸ԼԼľϢİ֮£Ե°빦
һ㣬еˡܹ⡮ѪȻҲǴһЩЧҲʹԼڷϻͯеõ˰
ŷϻͯĲϽУ⡮ѪϢҲڲϵģȫѪϢ⣬бΣգЩϢģñΣȻ֮ˣûûиеϲЩǡ
ΪԼҪеڶηϻͯСѪǿϢǲ
뵱еڶڶηϻͯʱǵõϵȫ֧֣ԼǿɹǶһΣҪһε
ʱȻǽŻǱˣоһֲ˲˫ۣ۾ˣ϶ǻˣСôСأ
۾֮󣬷ٴεɴ˫۶ŻУͲŴ˿Ŀɿڴ
⡫Сˣ૵
Դ˲ǺģڻеԣȻҪˣȻ˵ڵΣգ֪ǰʵ̫Ī⣬϶Լ޷ֶΣСӦûϣġ
ֻεḶ́Ҳûʲôùעģˣ޸Ҳǿʲô˵˻ǴͬС졣
ڣҲסˣΪܹеڲϵСҪ˵ǷˣʼҲΪԼۡ
еȷʵǲϳСҲ֪һвԼۣڷ
ԭСһ룬ӵСòҲڱ仯ţһ˽رģгźͯģչˡ
ʲô˷ǹҲûеĳ̶Ȱɣ˶Сӵʲô𣿡а
һӦöǰ˸ĹϾʵ̫죬Ҳֻĸֲܹɡ
ֻͷ˲֪ǣͷҲ쳣ľˣֻϵ鲻ˡ
Сӣͷвɰ⵽ʲôĹѵСӵĹԲԣСӾûСӵͺС̫࣬ӦûʲôϵǣСӻЩϻͯĹ쳣ˣҲ֪ʲô˴ģţⲻʧΪһãСӿҲǿʩչ㡣
ǣͷںͷѸٳŻڹһħһħȻޱǿֻͷĿ£۾
зԼڵġѪϢʧ֮ԼڵҲǲˣû֧ţ޷⾭Ҳǻָɣɲ̫ˡ
ǣе޼ƿʩʱһǿġħͷӿ룬ѸٰԼȶڵľƣʼԼ۾
˭˭ڰңֻͷѾ޷Ҳ֪ʲôڰԼȷԲǵǰΪǡħȻǲ⹦ģħáˣ
ħѵо˸оǿġħͺ֮ǰһûжʱвһ
Ѿ뵽һܣǾǵʱԼʽħǸͷˣٻղѹֵʱԼúϤһеǶˡ
뵽е׿ͷǲԼȹԼɣסҪ
зһħ֮ǰһԼ޷ƿصĻЩģһڻпԵºһЩ˿Ƶ°ɡ
һħȻڰԼ⾭ô򵥣ԷԼȫָǻҪĻҪԼ뷨
ǣгڵɡħʼħԼܿƵģܿģħƺǽԼƿأԼ˼ʼ
֪˰ԼһѣӦǲԼͼûٿħǽһȨԼ
һȨѾ㹻ˣϾҪȫƿħǰ첻ģӴǻܹܺͿƵģһãԼ¾͵ñˡ
һħĸ㹻ڴ˼䣬쳣ҪΪϻͯҪ쳤ؾòϳ֧֡
еС꺢ͯģֹ֮ͣˣʱͷҲǽڻͷ˻
ŻڵӣҲǲˣ⽭й湦취ҲǼĶˣⷵϻͯǺġ
ڻеС۴ϾԵüˣھһ˵·һͯϣֱЩ
˫ۣվǰͷ֮ɫһ䡣
ղ²⣬ֿˣеǺܾȡ
æҪվով㷢Լһ²ˤڵأʱ¶һ˿Ц˿Լ˫֣̾Ϣһ
ϻͯ仯ܱӡ
統ʱڶڶεʱǸʱΪϵȫټϡϾ֮Чʹûб˷ϻͯһЩ֢Сڵȵȡ
ڵĻͻƣ㹻ϻͯӰ죬ǰλͷĹȻҪǿ֪ٱ޷ǰ㣬Ͼԡ쳤ؾòϳϤ԰޷ǰ֢Ӱ졣
ףֻڽʮھָܹȻҲǻָ
ǰȶӺ󣬹
䵹ûһʱͻˣңֱӷ¡ѪܻҲ֮ͷ˵
ҡд
𣿡ͷһ
ܹоڻûʲôˣⲻòСӵĹǲѾˡ
Ҫʱָºܹȫָ˵
⻰ͷüͷһƵŶΪ⹦ԵʣЩر𣬹ʲô
뵹Ҳûи쳤ؾòϳʹ˷ϻͯɹҲвСĺ֢ģα仯йʧ
쳤ؾòϳͷ룬û˵֣ǵ˵ͷ˹˵ҲǸ򵥵
һλ𾴵ǰϣеЩп
ţͷһ˿仯
Ѿˡд
ϧˡͷ̾Ϣһ
һͷƺԡ쳤ؾòϳЩȤӣЩֹˣͷҪǱԼ⹦ԼǺã
ǰ⹦Щɵʵ
⻰ͷһô㵱ϷҪ⹦⹦ȻǶϷ˵ûжô⹦ȻƵĹ֢̫һãǷϻͯɹʱ书ȫޣⲻ𣿲Ǵ˹Ĵʼ˻ڣϷеҪܹĹҲǿܹϷķˡ
ңмæ
²ָܻЩ鷳ͷûмƽϻиղŵĻ˵
˵˷Ǳߣȵ
һûκεĳɣæ˹һ֣һֿ˼ûУԷԼʲôʲôɣһһֳһϵǼֱһɽ˭׷ɱԼ
ҪȡȮ񡯣Ҳÿλ˴𲻴Ӧˣ뵽һƬȣôܹλ˵ˡ
ʱûиԼ뿪Լľѻᡣ
һ˿ɣջ˹
ҪаСǻùһزСա˵
ѵˣϷ򻹿ۡϣͷûΪԼĻŭ


1281 쵶ʮʽ
˵⻰ͷûǿ˷˵Щ˼ôʵȻ͡Ȯ񡯲һЩʵЩ΢Ҳǿֵ࣬еô
ǰ¾ܷԸƴҲһȥɡæ˵
ͷĻ˼ˡ
ӦûҪԼȮ񡯵⣬Է˵ǾǾ޴֮ϲ˵ҪʲôԸԸȥģղҪЩ侳硯ĸֹȥԼֻһ·ˡ
ԼǱססˡȮ񡯣ԷҪʲôԼȥǾһҲȱð
û˵ʲôֻǾ˽Ļ
Сʱ䣬ֱָΪֹͷ˵
⻰еһûʲô⡣
ʵͷ˵Ҳһ֮ˣҲǶСһ˵Ϊ˳̶ϽԻлǺкøеģܹæ£Ȼһѡ
æǣʱû⣬һ꼸Ҳû¡
˵ͬʱеֹţԼҪȡСӵǱƵƺûʲôˡ
Ȼ˵֮ǰ֪СǡɽĴˣǡɽҲְڲͬˣɽûг֣ȴǳôһĸ֡
ǣȻСӹϵУǿıȫǲҶˣҪԼĸҶֵ֣ʵԼ޷ڽˣǿǱȳԽ侳硯ĸ֣ľʵδŰ
˵Աһ߼꣬ЩĸԸΪҪڻԣлŻеǱƵѹơȮ񡯣ԼаǹϵĴ¡ֵֺͬʱܹ֤ԼȫôҲǻġ
˻ڣҲûաûǰ㣬üͷ˵
û⣬֪ɣ˿϶ڹ⣬Ѱһᡣ˵ͷ뿪ƾԼһˣôֵܹɣ˵ֹأټϵӣҲǲ
ڷֱӺԵˣʵܹӦһ¡֮ĸ֣ڡ侳硯ĸǰȫ
Էģ»طͷ˵꣬תĹȵǻ¾˭Ҳ뿪ˡ
ֱӴɽ֮⣬ɣ˳֮󣬵Ȼûоô뿪ˣܸģ
֮󣬹˶һۣ˶ǴӸԵп֮ɫ
һǰ׷Ļˡ̾һ
ˣ͵ǰһˣǻʲôҲû̵˵ҲǺõˣûжʧ˵һιҲܹõôȻãòҲûʲôʧЩֲҵģϣ˵ǰɣ
˵ǹЦǿɣǷḻɫ󣬸ǴЦˡ
ɣȡаڡĸ֣ȻɫˣһεȻǡаڡʧˣá͡󡯵˾Լˮ㣬жʧ
ڣǸ棬Ҳûʲô취
ѡаССˡǡʧܣҲСˡʬ壬ϧЩǺǡаڡԵˡ
һжϵɵͲ֣ڵġ󡯺͡áû뵽ôһ֣ûϵġ
£ǡаڡġɣݺݵضԣȻɨ˹͵һۺ˵
Ҫ⼸ˣԼаڡ͵õˡаССˡɣȻǳԹ
Ҿ͹ˣϵʱ򾡹ұˣ㺫ϵӿҲ̫ùһش󣬻ȥôٴδЦ
ɣɫ࣬һšаڡ뿪
һλȥȻýһ֣Ҳ⣬ͷԳܡ
ʱҲĳˣûˣʲôУǸ˵ĻҲԼ˻Ļɱˡ
ԼĿĹȷ˻̾ϢһȻ˵Ҳ߰ɣ𷢴
Ļ΢΢һ𣬻عҲǽĿ˻аôֺ͡ħ˹ϵ
֪ʱ벻ͨҡҡͷ˹ĽŲš󡯵뿪ˡ
СӵʲôˣԿֻʣµӺ󣬲ɳʵ
ӿһۣЦЦûлشĻҲ뿪ˡ
ġԿ뿪֮жڻеǺ治ѡ
Ǻ͡ħáйأԴˡǸ˵ǡħáһλأˣǻȥ»㱨ȥɡǻʲôû̵ɶ񡫡Դŷŭź뿪ˡ
ʱ֮ͷĴ£е˳šɽǰǿǰһˮǺˮ뻹һС
ˣͷ˵
˵̤꣬źˮСȥȻǽˡ
ڵȫޣ·ţôܸ⼸˵ٶȡ
ڵĻͬͯ׵ϣȻһˣҲ¡
ел
ʲôеĻ󣬲ʵ
ЦЦֻ΢΢ҡҡͷûд𻰡
Ҳû⣬漴ͷ̤С
СΧˮһƬϸϸİɫɳ̲һŲȥ쳣Χǰ
̫ˣ᲻ΧʲôΣգСĴΧΧǰղһ·ϹһЩΣգֱһط
⡮ɽУĵطһ˵ǰĵطҲǰɱһ㵹˵С
ڡɽУСģǾǲԼһ¡
е֪ӦǰȫģԼĸо֮⣬Ҳÿ˭ԼЩ˹ģͷҵطӦǲ⡣
ܸоΧЩŹ֣һ
󷨣дΧһ˵
ûΧ󷨣ҪС⽭ܹҲ޼ˡСӶ󷨵ͦУȻܹ󷨵Ĵڡͷ˵
Χ󷨣ˮæܣȫûзΧ󷨵ļ
üͷҲûио󷨲ͨ
ˮʵģǺˮΧôһΧǳ󷨣󷨣ղʱҲǿԿ棬Сֻûƽ󷨣϶޷̤⴦СɣЩ֮ˣҲΪԼ֮УǳСĻҲܹоԼСֻһжõģ޷ˣ޷ϣǸоǵϣǶǴʵǿڰϴת˵
û뵽С֪ͦࡣͷ˵
Ҳ⵺ϣܹ󷨵һЩҪ棬󷨰ɡ˵С󷨵ĹؼڣܹһЩˣҪȥҲǺͷ
ĺôϷԲ£СҪܹƽ⣬Ϸʲô棿ͷ˵
ҡмæ˵
Ȼܹ֪һЩ󷨵ԭҪƽЩȥȫ첻ġ
Ҫ˵жڡ󷨡ҲǱȽϾͨˣ⡮󷨡ͷԲµģȻֶΣǻСܹƽġ
ϷҲͷ˷˵ȻǵõˡаСôʹǸһ׵ɡ
æؿͷлǰ͹м
Ǹ˷ִܰԼʲôôҲñԼĵǧٱɡ
Լԭֻһĸ֣ûʲôĵѧʱˡȮ񡯣ʵȥˣΪûӦĵܷӡȮ񡯵
ȻͷԼ˷֮⣬Ҳ˲ûнԼеġȮ񡯶ߵ˼Ҳ˵ԼǿԱȮ񡯣βеȺ˷ˡ
ûб̬ͷʱ͸¶һ˿ɡ
ɲǷΪ侳硯ĸ֣ʵǰˣڵһϻǺ԰ģΪǰ˵ĵܹԼġ׿񵶡
ͷһۺЦôϷĵô
û뵽Լ˼ˣҲûûҶԼġŵģڽУ۵ԣܹȵҵӦҲ̫ࡣ
ͷЦЦ׿񵶡ҲС֮Щˡ֮ͽˡ
㣡Լıͣɫһ䡣
ǰԼ޷ǵĸ֣Ҳͷ
쵶ʮʽͷû仯Ǽ˵
㶵ʡľѧ


1282 ŵ
ġ׿񵶡Σͷʵ
ܱȣǡ쵶ʮʽҡͷ˵
ôϷʹ㡮쵶ʮʽͷ˵
ǰǡǡʡЩŵضǰͷ
ʣ쵶ʮʽЩɻ
жԴ˵Ǻ֪仯⡮ʡǸ򵥵ҲһϹ˰ɣֻŲᱻһĽ֪Ͼ˵Լġ׿񵶡͡쵶ʮʽ޷ȡ
ҲһԻԭֻһƷĸ֣ڽеһЩȻҲ֪ࡣ
ʵ֪ʡҲ
ǣͷҡͷ˵
㶵ǰôᡮʡǰĵѵǰ͡ʡǰʲôϵ
⻰ͷЦһЦֻǡ쵶ʮʽˣϷҲ˰ˡ
жڴ˵ĻЩˣ˵˲˵󻰵Ļô˵ݵԼ޷ˡ
ڽУһЩӮƣԼġҲǶһĳֹɾϵĿ϶
񡮽󡯵º˳Ϊ񡯣𡮽󡯣뵽Ȼǡ񡯣֪ˣЩһĸ֡
ȻΪ񡯣ǾǶºϵĿ϶Ҳ˵⽭ºĽܵ˰ɣж֣Ҳ޼ܹõ񡯵ĳƺšڽлûʲôصĸ֣˭֪ˡ
ˡ񡯵ĳƺţף͵õˡĳƺţȻСʡ֮ƺŵĸ֡
ýĸ֣ôӦõҲĳƺš
ʡվһλƾ衮쵶ʮʽݺὭõֻҲǰˣǾԶ
һ֣Ϊ϶ǻŵģ־϶а취ĸʱ˵ҲǷǳѵ¡
һ˵ĵȻǼˣԼġ׿񵶡ȻǲǺһλֵĵȣȻԶԶģ֪
ǰͷȻ˵ҪڸԼŵһӦΪǡʡҲϾ˵ʵҲǰ
ǵ˷֮Ż᲻˺͡ʡʲôϵõˡʡĴУǵõˡֻڴ˶ǷˣҲжϴǷʡûзС
ֻڣڴǰҲ̫ɣϾͷҪԸԼҲ׾ٵġ
Σ˵ҪԼҲ֪⡮Ƿǡ쵶ʮʽ
ʵ˵Ҳ֪쵶ʮʽôģҲйһЩţϾʡ֪겻ڽûмˡ
Ͼõĸ֣һŵΣֱܹóġ
˵ͷԼġǲģӦҪԼġ׿񵶡ɣܹٶѧһŵǶԼ˵Ҳûʲôʧ
ǰҡأһ£ǵʵ
ջȻױȵģǼȿġ
λǰ˵˴һŵˣӾ֪һŴͷĵڴλǰᴫԼһʲôĵ
ΪȮ񡯲˽ӽ֮ʵʵ㱾ʵҲǾƷʵ΢˵Щԣ´㡮аͷ˵
⻰ЩȲ⵶ʲôͷ˵Ʒʵ΢Щ޷ˣƷڡ硯ҲǲˡȻҲͷʵȷʵܵ΢ԼҲòȥϾЩ侳硯ĸǰҲǺ޷֮
һǡаڡ󵶷ѧ֮һа
аڡһŵҲǾȵ
ղǱаڡ˱ƵúòңҪܹѧаڡĹ񲻾Ǳ
ûǡаڡ󵶷֮һͷ˵
гԾѣͷѵǡħᡮħָԼħħôǡħˣܴĿܻǡħáˡȻ־лЩףǡħáĻӦûûСʽħɣӦֻСħħǡԴˣкɻ󣬵Ҳʡ
ǰǡаڡˣʵ
˭涨ᡮаڡĹǡаڡˣͷ˵Ϸᡮ쵶ʮʽϷ򲢲ա
û˵ʲôˣ˵̫أĸ֣ͨĳЩֶεõˡа
е˵аϾаڡаһڣһЩѧ˻Ҳ˵
ˡаһŵǡаǡаڡеѧ˵ŵҲΪϡаСġ
ֻѡаСʧѾãŵȻǡаڡеľѧûСаСϣС˲١
ǰǡǰҲаɣϡܱʵ
ʣҪӳаҪаС֮⣬⹦ҲǡаУܹ⵶ﵽǿȻõĹǡаڡھѧаϵĹˣϷ򲢲ᡶаϵĹֻ˶ΣһааϡаȻ˵㣬Ҳ̫ɡѾǡ侳硯ĸ֣аҲûбҪʵǿԷǰĹааͷ˵
⻰Ҳˡ
ҪаҪСĴֻۣһĸ֣ĹôҲȲϡаټϾ绹ͣǰĹǿԵġ
ǡ侳硯ĸ֣ǰĹȻǲʵˡ
ԸаɢҲϧϲ
֪ԼĹ޷ͻơ벽侳λǰڵġаһŸĹϾǳһλɲǰ֣֮⹦ܲȥ
ȻҪĻšаΪϡа͸ҪȥѧˡΪɢҲʲôɢȥڵһΪǽԼĹܹߵľ磬ԼԳ֮侳硯
ɢҪģУϷҲа취ʵָڵˮƽԺĳɾȻԶڵġͷ˵
лǰæл
ͷԼصǳȭһлǰ͹
ǰͷ˭ʲô·Ҳ֪ҲûбҪ֪
ͷԼУƴǣϾͷԼôĺô
ʵлҪԸ󡯣ֻҲȻԼǡ侳硯ĸ֣ڡ󡯿ҲʲôϾеġ侳硯ڶࡣ
˵ԼҪܹɡ쵶ʮʽǾܹԼʵΪԳߵľ硣
ΪʵΪܹ򡮽󡯱ƽ϶ԷʲôˣֻԼʵ
ǲ˼顣а
ͷʵ̫ˣЩѰôܵõ
Сӣ㻹ץʱָʵԺ˼Щµʱ򣬺Ȼͷ
ôһѣеǻعˣ˿Լ˫֣ҪܿԼ˫ˣԼڷϻͯˣȷʵҪץʱָԼĹָԼȻָ
뵽гһȻ£ʼ˹
ͷҲûƭͷŵڸˣȻһšа
ָһʱ󣬷Ը˺úע⻤֮ͷ뿪ˡ
ͷ뿪֮˹Ļһۺ󣬲૵ķ
ȻָͷԼ»ˣΪͷԼ˾˵ĹôȻҪԼ˽пƣ¶֮ģԺڸҩֶΡ
ͷûôⲻò̾ˡ
֪ԼԻ֣Ƿأͻвûʲô飬һʱ仹ɱС
ͷȴЩͽЩڸԼͷûʲôƣҲ֪ͷţͷһжƿ֮£Լͷ޷ʲô˼˼Ҳǰ첻
˵붼иеһ־塣
ֻѾѧˡ쵶ʮʽȻ޷ٰͷӰˣںǸȡ裬ͷҲǿ׼Լ
ֻͷԼ޷ֵ£Լʩչʲôֶأ
ȻҲǲЩʱˮڡ


1283 ġħ
һʱһֱ˹ָԼĹͷ¹µ
ǸͷÿʮһΣʱָͷһ£ͬҲ鿴еı仯
ͷ˵ڻУʵҲ֪Ҫİȫ⡣
ԣͷ˼϶Ƿµˣϵĥ
ѾǷԼԭȵĹתʼаڴ˹Уͷһҩ÷ʵڶ̶̰ڱ߻ָԭȵʵ
ͷڵʱ򣬷в̵ġ
Σһ侳硯ĸ֣󲿷ֵǿԽ͵ģ˸޷ֻܵͷˡ
еĹڲָҲͬڱ󣬻еı仯ͷǾ̾ѡ
Ҳ֪˻ӱСͷԵʣǻбһŹµģĹȻ棬û˵
µʱܿȥˣ˹Ϣ
ʱĻѾָڵھбڲϢӴ֮ǰѾ׳࣬Ҹӵľۡ
ܹоԼʵ˲٣ڵԼ޼ɵȫʩչʱСѪ䡯ʱηηβֻǱְ˳ɹ
һ̫С֮ˣû뵽ڶηϻ֮ͯ󣬾Ȼδͻơ֮̾
еʱΪڶͷǹɡħʹʵǣ͡侳硯ĸֽ֡
ˣڻ˵ᵽ˽ӽ侳硯һЩΣҲֻǹϡ
ȻˣڻнľͻƻǴаϾйӽ侳硯ʵᡣ
ʵӦǽӽ֮磬ǶϽġ֣֮оԼܹϼУ㲻УӦû⡣
ԼΪʲôδͻơ֮ͷ˴𰸡
ǾΪеĹѾӽˡ֮ϧ⾳ϻﵽ˵ֻǰֻ̤㡮֮
ԴˣҲˣʱԼĴʦ磬Ϊ⾳ˣͻư벽侳
ͷ˵Ҫͻ¸磬ҪֽϲУߵ⾳ǲܳɹģҾҳɹǱһּˣʱ¾͵߻ħˡ
ֻǻҲЩԼ뷨˴ʦ磬룬Դʦֵӣ֪ܲͻơ֮Ͼ粢ʵԴﵽ֮ſˡлϣԼĴʦܹ߳һ·Ͼ޾ԡ
֪ʲôʱܹټʦ֣ǣа̾һ
ڻˡѪ䡯硯ĿǴﵽˣô͵취ȥˡ
ǻڸ֪ôȥʱʱͻȻڡɽȥ·ȴûС
ˡ硯ڡ硯ҲǴ˵ȥӡ
ҲûƲ⣬׿Ҳ޷ȥˣ׿ǡɽʵԲԼܹȵġ
ҲصΣֻԼЩ˶ְˣֻ̫СлΪˡ硯֮󣬿¾Լһ޷شǱˡ
Ҳ˵ԼҪʦֺԼķǣΨһİ취¾ǵҲ硯ˡ
ֻǾˡ硯Լܹ
ңҪͻƵ벽侳ҲôģⱲҲˣôԼԺ޷ټˡ
뵽Щˣ
⡮Ѫ䡯ǻ⣬ԼҲǿԻȥˣҪûǣҲûʲô˼ˡ
ôȥķǺͷֻҵǰ֮󣬲֪һЩɣǰڡ硯ôãûһͷɣǰ
ֻܽϣϣȻϣǺܴ󣬵Ҫһԡ
뵽֮󣬻ǳ̾һȻչ˫ۡ
ʱ䵱ǻָˣ⹦ǳ˲٣һеǷëǵĴˡͷ
û뵽ղԼ̫Ͷ룬ȻûзͷվԼԡ
ÿʮһΣһԼָʱôȻǹˡ
Сӣʵָ˾ͺáԶͣ˻Ц
ͬˣŻЦЦ
ʱڣͷջ޴
ڵʵѾǡ֮ġ֮֮ǰȮ񡯵š֮ʵ
˾޴ı仯ͻжǴһͷĻҲֻһ⣬ΪʱĵҩټͷṦһΣʹʵﵽ㾳磬Ȼò˵аȷʵֻĺ鲢ģҪʵǾ͵һһӡԼȥͻˡ
ˣҲޱȵľϲˣʵǡ֮ʱľƷʵ˵һӾ󾳽磬оһ㣬ֱ̫˼ˡ
ı仯ûĶѣͷƺ˻е˼ʱֻǵ˵Լͻƾ磬ǲ
ԴˣףͷҲף֮ͻƾ磬˵Ͳ˵㣬ԺҪȡøߵĳɾͻǸˡԷ˵Ѿ㹻֪Լͻơ侳硯ǺлᣬټϡȮ񡯣ʱܹԼһ֮ʵǿ󼸷֡ϵľ磬Ҳ̫
ȻЩĽʵǣҲǾģʵ׷󣬱Ͼ⡮Ѫ䡯Ѿ⣬žôҵؼҵ·
ңͷ˵ʵ⾳绹ǿԼźá
ʵǣȻҲǲ⣬ֻΪʵǿԣɻǡ侳硯ǾˣǰԼȫĲͬˡ
ǰ֪ʲôкǺ档ƽһ֮󣬽Լɻ˳
ѹеһʣһʳˣ֪ͷԼΪʲô
ʽħ浶ڸԼǳ־ԼҪûʲôıǾԲܵġ
ֻͷζǾԼԼ˵ǻŴģҪԼȥʲôеҲܾ
ֻһɲĸ֣ԼһСܹʲôæأǻк벻ͨĵطˡ
еʻ֮ͷֳΧһӣб㷢Χһ󷨣ܹоóһֹйһ󷨡ȻĻͷͷ֪
ԶͷһĻ֮ҲˣתԶȥȻ˵ҲкͷĶԻҲԼһʾǾǲԼ֪ģǲȥ̽ģܱӡ
˵ħʮءͷûֱӻشеʻǻ˸˵
в֪Ļʲô˼Ǵǵģǰ˵⹦ڡħáɣֻСħáʮع
ûħáʮعԣҪ£Ǿѧġħͷ˵
оһ
û뵽ͷԼ¾Ȼģôأ
⹦ڡħáҾڡħáҲʲô˶ġħ
ǰ֪ʮءħҲǡħʸ⡫첻мæ˵
˵ûȷʵˣֻСħʸӴʮعȴЩ⣬ħǧ֮ڽܳĵӶž޴ȨֻҪ㹻ħǵʮҲܹͷ˵
ǡħáˡ˵ж˶٣Ǿһǰ㡫˼ҳΪħáеĵӣ
ǡħáһΡĽܳӡͷвһ
סˣû뵽ͷȻԼȥ¡
ԼҪġħҲֻ·˰ɣҪӡħáеȡȻǲʵƾԼʵǾ
ͷ˵ͬʵ֣Լܹ롮ħáԼǰ·룬ħáôԼΪҪһôҲ޷ɹ
ǰͷ˵
áеĽܳӷֱǡħáǣħá¦͡á㣬ʵߣĻáеĽԡáʤաͷ˵
ԴˣҲţʵǿ⡮áҲǡáʵǿġһʤ֮󣬾ͺпܾһεġħ
ڣϷϣǿ㣡ͷһ䣬Щص


1284 ˵
ǰǡħá˰Щε
ԼڡѪ䡯Ѿ⣬ټʵҲ͡硯Щһֽһ罣ף㣬ԼǡħáˣԼܹ㣬ҲûԼõħ
ǾǿԼֶˣϷ棬ʲôҪΪˣҪʵѹȺۣĻͬˣǾͽҲһ֮ˡͷ˵
⻰֪Լѡͷͦ˵ǻ֪һԼܾԼСꡣ
ǣ˵ʱҲֻȴӦܲܳɹֻܽȥˡ
ͷ˫۶ŻУĿ˵ĺâǾǱ롣
бĿ⾪һ亹ɼæǣһҪõĹ
ô˵ˣͷջĿ⣬ָ˵ĸºݵ֮һᣬáĵҲǰܲܰգͿԼ컯ˡ
ǣ˵
ݵ֮ڣеʱǴȥģֻǵʱΪ˻⡮Ѫ䡯ȴ취ΪħáĵӣҪΪܳһ
ֻǻĻû뵽ʲô취ܹʹԼ롮ħá˵ǳΪħáһĽܳˡ
Ҳ˵ǵʵΣԼܹôҲ޷ԼΪħáˡ
Ҳֻһһˣͷǰ֪Լûоܾʸ
ηηβȥˡͷ˵
ǣٴδ
ȥеЩԼʵһлǶĴڣǡ硯֮ĸֶ֪ж٣Լôܷȥ
ȻЩҲֻаֹɲ˵
ͷ˵ͷȻһһСľгС
ǣпͷСľеݵԼǰԳһ£˹
ӹСľ֮󣬻Ǵѯ֮ɫͷһۣͷ΢΢ףҲˣССľС
Сľд֮󣬻б㷢СľдһԣСľ󷨸ֻд֮й¶˳
ϸһ󣬱㷢һööֻмһСң⵰ǳֵĺɫЩȵǣ⵭ɫĵϲһЩɫɫ״·ЩѪһ鲼ǡ
ͷһͷЩҿ϶ǰǺǡˡйأ
ûֻ׷ͷͷ˵
ǡ𣿡оһ
ʧˣͷ˵ǡɹˡƾܹȬڶݵ֮󣬱ֻܹϧǳġˡҪɹСҲ쳣ѡֻ׷ҲǳˡɲݡǿнСɹĻСĿʧ֮󣬰廯ΪҽϷüʱʱס
ͳӣ˵𣿡ܹӦ⡮˵Ϣǵʱֻ׷ϢֻϢ΢Ȼͷ˵ģھǵס
Ϊ˵ҲһˣʱϷҲҪסһЩںôһϷҲû뵽ֻŵҲֲ˶ãò˶Ҳһöˡͷ˵
ǰһʲô취ָɣмæʵ
ڷˣеǺкøС
ΣԼϵġѪ䡯ͨѪģ¡ѪǿϢҪԼ󡮷ˡҲԼЩϤ
ȻҲ⡮ˡЩ걻䱦󡯵ĸǻˣ⵽ôĸΧҪϾҲЩġ
ϾʱԼĴ͡ˡǲ࣬ԡˡȻЩ׽֮С
Ϸûа취ͷ˵Щޡͬڳˣа֪˵⡮ʧܻûдĿܣϷҲӻʱˡ
û뵽ͷҲûа취ͷɲ⣬Ӧûа취ɡ
ǰ˵˼ǣЩˣ⡮˵ϾҪǸԼʲô塣
лԵܹ⡮׷ͷ˵
⻰һһľ֮ɫû뵽ͷûа취£Ȼ˵Լл᣿ôܣ
ŰɣͿ컯ˣɹһֻˡΪ飬һֻ׷ҲһϾһֻޡֻǲƲ¶ףΪġ˵Ҳй¶ȥͷ˵
мæ˵ͷȻΣⶼǡ˵ҪǱ֪֪˻ᶢԼʱԼȫʬˡ
ԼܷáˡǺͷôֻһһˣ޷Ȼֻˡֻ˵̫źԼԵˡ
ǰ֪⡮˵ֶܼáкȻ⣬ʵ
ɣҪ٣ץץͷ˵
ꣿмˣʱ˵ǺܶˣϾڵԼһͷûС
ɡͷ˵
мæСľкϣȻŽԼĻС
ǰǡȮĸ𣿡гŲԶԼķһۺʵ
ôҪͷʵ
ҡҡͷҪʱӵСҲӰ죬һǷ֣ΪǡаСĹϵҲܹȫʵ
ûǡȮ񡯻ǡʺ㡣ͷ˵ĵɲи
ǣŬɾ͡ʡǰǵ˵
ǵ˵⻰֮ͷȴˣʲôĿ
һǡʡôҲǽõĶˣڿͷƺҲǲⰡ
֪мæ˵
еһЩ飬Ȼǲ֪ˡ
ˣȷʵҲ֪Щͷ˵⡮µһûеڶң֪ʲô
룬ҲЩˣ˵ʽħ
ûǡʽħһϣܼͷ˵ɲܶ˴
һæŬ
ʲôҪ𣿡ͷ˵
룬Դɵǰչкǻ֣̿ǰҪЩϧһС
ûûô˵£ڻ磬ڵʵ̫ʱˣϷȻʲôͷ˵
֪ͷڿ϶ǲԼĿġ
ʲôĿİɣٶԼ˵ͷҲǾԼ
ԺԼȥΣյ£ҲԼһЩʱա
ֻǣôȷԺܿסԼ
ĺԺԼʵǿ˿ɲƾ˰ڲԼʵֻֻҪܹסĹܵͷԺԼʲôˡ
ͷҲûУһӣȥ󷨣Ȼͷ˵˿ˣǸȥԳ󡣼סϷ˵Ļ
ͷתͷһ񣬵ǣлǰ͹
˵꣬˱㳯ͷָķ뿪ˡ
Χ󷨵Ĵڣûͷָ㣬ͷǳȥġ
еǲ֪ͷ˵ʲôղźû˵ʲôŶԣǰдԼûҲпǰͷ˵Ļ
ֻǣеҲ֪ЩղͷԼ˵ЩͲͷ֪һ
ôҲӦ֪˰ɣͷ뿪֮ͷ˵
֪ǰݣμ񡣡˵
ãһ뿪ͷָָ뿪෴˵
뿪ķ򣬻еǲ⣬Ͼ󷨺棬ȥķʱڸı䣬ֿвȥ·ֻеһֻЩص㣬ɻʱ䡣
ǰΪҪһ󣿡ʵ
ûΪʲô֮Ϊ֮ϣһβҪϷʧ˵꣬ͷӰʧ
֪ͷĹ̫ôȥԼ޷
һһ󣬶ʱ䣬Ҳһ죬ĸ²ǻ֮ڣʱܳԣа⡮˵
뵽вְ˰ؿڵСľУװš˵
⡮˵໹а࣬Ҳ˵п£ĸ¾ͱʱҲǴšˡˡ
ʲô취ܹȡˡЩĪ벻ͨͷʱĻһͷˮ


1285 뿪ɽ
ҵȡˡðǿʩչڶηϻͯҳɹˣˡǿнСȴʧˣ⡮ɲݡҲ޷ɹףɲݡ
뵽ʱ򣬻ͷȻһһˣ԰Լ⡮ˡ
˾ǵʱɲݡ͸ԼˣԵ̷ޣԶ޵˽϶Ѱ˲ȵġ
Ȼ֪ܷ⡮ˡǾĿǰԼҲֻҵе˰ɡ
ѵ˵ͷ֪ԣ֪ʶаܿͷʵɲ⣬ڰпҲпܵġ
Ҳ룬ǲͷ֪ˣЩҪˣڵԼƲԾԼһᡣ
ʱ˵ҪȥݣеҲһԼҲᾡݣʱҵĻᵹǴࡣ
Ҫǲ֪ԵȥôǴˡ
Щǣ֪ûдӡɽӳȥôԼһжǰˡ
һ֮󣬻б㰴ǸͷָǸ˳ĳ˴
лͷĺˮСһ֮󣬲̾󷨣ȫ˰Ȼ
Ҳûڴ˶ϢòȻѸٳšɽΧȥ
ȥʱ򣬻ҲǲҴ⣬Щ˻ڡɽУΧԼЩˣűòӦЩôġ
ʵгʩչħϢ֮ǰȻǸһЩҪֻҪǲ棬Ӧÿġ
Դ˻еҲЩ⣬ӦҸʱٺúĥһ¡ħǰΪѪ䡯Եʣʹ޷ֳڲͬˣԼġѪ䡯Ѿ⣬ȥ·һʱҲҲûκεͷôھҪԼʵǡ
ħǷӰԼԣҲֻǽ֮Ժ󣬴ͷȻֱɣΪħħԷɣʱҲˡ
磬Ҫû㹻ʵԼҲǲûȥԼһ벽侳ʵȫʲô
кȻһæһô棬ֻԶ˼
ˣажѾ˶ˡ
˵Сˡ
ЩˣƾָʵЩû˵𣿵ʱĿǡ󡯣аڡá֮ĸֲ֪ж٣С侳硯ĸֶˡ
ǰûа취ᣬǷõȮ֮ǣǸɽ˵ǸСڵõͬҪܹõҡ
˰ɣûϷϽѰɣ˵ЩõаС˻û߳ɽҪǷټȥǡ󡯻ǡаڡáǶǷˣӴ⣬ѪģһˣЩѪĳӣаСټһ㶼֡
Զʱ򣬻дǿеһЩϢЩ˻ûģҪᡮаС
ղѰĽˣǽĿҲѰԼ˵ټ
Ȼ˵ͷ壬ЩȻǲǿͷȡˡаСĻҲܻסԼһӡ
в֪ɣûȥԮиĸǰһ㣬ǿԿ϶ģΧǽ롮ɽһЩڴ϶иֵȺԼЩˡ
˵ԼҪǳȥĻǲˡ
ôһеǷ˽Ųڸֶһ죬ΧһЩ˿˸һЩ£ȷȻС󡯵
иǲֱӳȥˣڡɽлãԼǿԶأЩѰԼټĽ书ߣԼ׽
ȻλҲǡɽΧˣϾЩ˵ʵҲ롮ɽ
д㣬һʲôֽ˵Լټ¶ôԥɽ
Ȼ˵ԼвûСаСЩ˿ɲ֪Щ
ϾǸʱԼǺһôԼ϶ҲǵĿˡ
ˣЩΣѾǽĵڶˡ
û뵽⡮ɽлôƵˣϾǡɽΧλãһ½Ľ˻ǲġ
˵һΣЩͼǲͣôĽˡ
ȻҲΪΧԭͻ˲ҪᡮаСĽˣƽʱɽΧôˣڷԼ޷ᡮаС֮󣬵֪͵ֻټ򵥵⵹ֵһԡ
лЩ˻ĲϣԼܹõаС
ǱòСĲԼӰֻһˣ˻Ǻ˵ľϾЩ˶Ǽһӡ
һľԺ󣬿ĸ˴Լǰ治Զ߹ǿвס֣˵Ĵ󲿷ֻйءаС¡
ʲôˣȻ˺
ʲôʲôˣǻɵ㶵ǵҰһӲԶ˹һˡ
ʲô˼
ѾõϢһǰѾķһǷ
ǡǡаС
ûѡаСУ˶ǿˡ
ļٵģ
ŲţҪ뿪ˣϹڣæ
˵Ķ˵꣬Ҳͳšɽ淽˳ȥ
һȻЩŵӣԭһǾٴ롮ɽ̽ǲˣǾüȻҲͲ˷λᣬڡɽܹЩջõĻܹҵһЩ滨Ǿͷˡ
⻰ҲϾˣòСļԼټ
֮󣬻еǿȷˣӦǳˡ
ΪУѾֲڡɽ˳ȥȻһģǾѾֳ֡аС˷ˡ
һǳˡɽУҲɱһЩˣҪԼһЩײˣ˿Լֻһˣ˴ģȻͱ졣󣬻ҲǻۣΪ·Ѫ߰ߣϴѪ޷ȫϴȥ˿Ҳ̫ˡ
ˡɽ֮󣬻бѸʩչṦ뿪һ·ĽˣʱЩ˵Ҳעֻһ˵Ļˡ
ֱڣҲЩˣͷΪʲôͷˣȻЩ˵ע
ĻʵҪЩ뿪ɽӦûǿɣϾǡ侳硯ĸ֣ͨɽͨҲв٣ܲܶС侳硯ĸڰء
ң˳ȥʱ򣬸û˿ΡаСȫǸЩ˿УĿ޷ǾǸЩˣ⡮аСҵϡ
Щ˵ĿľΪˡаСͷšаС뿪Ȼûˡ
ȥǡа
ǡﲻԶңһĿĵؾǡǡûĻףӦǻصˡھ֡
ȥĻҲǲҴ⣬Щ¡󡯵ˣǻ᲻ڡǡºС
ȻԲܴҪĿĿ»ǡаСŶԡ
˵⡮аСǸͷ֣֮Щ˻ˣ⡮аСڷУȽ鷳һЩǶڷЩ֮ĸҲֵܹġ
гڡǡʱ򣬲ûֱȥھ֡д֮󣬾áھ֡Χû֮Žȥˡ
ƹӣˣû̫ˡ忴гԼ鷿кǾϲ
ϲ֮䣬Ҳ˺Ϲˡ
ϿӣҲǻϲѡ
ףأп˿ף벻ڣʵ
ΪʱףǺһģӦɡ
ϵ̾һǰѾ뿪ˡ
ףȥˣЩʵ
нڰףڻǡ뿪
ȷʵ뿪ˡ˵ֻȥǲ˵иָ㣬Ҫһʱա
ҲǽԼͻ뿪鶼˵һ顣
ôһ֪ˣԭлӵǸӳ̶ϽȻ͡ôܵĹϵѹʱھ¥أһԼȽϺƵӡ
ҲǺ͡үһͬصˡǡֻڡǡ˼ûеȵУ뿪ˣ˵ǷŻػݻͥˡ
ף룬ڡھ֡ȻҲܹͬҲ̽еټֻǾǼϡھ֡ȥ̽ҲһֱûлеϢ
ǰף˸ǣǸղ˵ģ˵õһλ˵ָ㣬Ҫȥһʱ䣬Լһ仰˵ԼĶ飬ģ


1286 ڵġ˵
ף뵽ʲôˣеȻ޷²ˣȻףĻԵеҲˡ
бˡھ֡
˯ҹʱ򣬻Īһ˹
˫ۺ㷢ڵɢһɫĹâ
赶һ۱㿴˱Լϵġ赶Ҳ֪ʲôʱ⡮赶ĵкɢ
мæϰԵĵȼ򣬲ǷͷڰеǿԸɫĹâ
ʵĸ֣ںڰҲܹһУڰѲȼ
Ѹߵԣš赶һ֮һѸٽڡ赶ԱߵһСľд򿪣Сľд֮¶ö˵
˯ǰǽ赶͡˵ϣǳ
ö˵ĵǳֵɫ⵰ԭĳɫѪ˿·ɫ˱仯һ뾹Ȼ˺ɫɫ
ңڵɫ˳ЩѪ˿·ӿȡǳ֮ɫ
⣡в֪ôһ£˵˱仯Щ壬⡮˵㣬ı仯ǲˡ
ЩѪ˿·˺ɫôǲΣɫûıְɡ
мæ˵ץУȻٴδ֮󣬷֡˵ϵѪ˿·ɫ仯ֹͣˡ
ɫ仯֮ͣ󣬻Ҳ֡赶¶ĺɫâҲʧˡ
һĻûһЩˣƺ˵͡赶ʲôϵԼȴȫ
ץ赶Ҫǵ赶ץʱ򣬾Ȼ⵶еĺâǳˣǷ֡˵Ѫ˿·ɫ仯ͬʼˡ
һ˵ŻСľУȻСľԶһЩ
šСľСԶȥзһǻָƽ
ԭˣ˵͡赶ǲܷһ̫Щסа
˵ű㽫赶ӵа˳ȥ׼ϸϸһ£ǻδϸʱ򣬺Ȼǰһâ˻вһ
һ֮󣬲ŷ֡˵ȻԶش˹Ȼͣˡ赶ĵϡ
һӴ֮󣬻оȵط֣赶ʼɢ˳֮ɫЩû⼣ĵطɫԡ
˵ı仯ͬԣôһ˲䣬зԭһǳɫѪɫ·һӾͬΪ֮ɫ
ˣ⡮˵ҪϾˡһ
ԭ⡮˵мµ˵Ļְܹ꣬һжˣɫ·鲼ǣ⿴ȥһö˰ɡ
мæ赶ŻϣȻš˵˾룬ֻһȴǲˣǡ赶ϵĳɫԽԽ˵ϵ·ɫԽԽ
Ȼ˵ı仯ܵˡ赶Ӱ죬Ҳ˵赶ı仯ͬܵˡ˵Ӱ졣
Ҫ赶ϢǾȻʧЧˣ˵ı仯ڼ
ȻʱΪ赶ڵУ⡮˵ı仯ԣҲпǡСľСŵʱ󷨵ĸʹ˫ĸӦˣ߶Ǵˣ仯͸ˡ
ûѾ޼ƿʩˣֻؿһеķ
Ϣг֮ϢħƽһĺϸӦ֮󣬱㷢˵ı仯ܵˡ赶ǳɫâĴ̼ɴ̼Ϣдһɳȵĸо֮⣬ϢħϢҪǻħԲˡ
֪Լġ赶͡ħйϵǷµǴħϢ㵹ûʲôֵġ
ֻ⡮֮Ϣһйء赶Ĵ˵Уᵽ赶¯֮ʱΪɫȸУô룬ɢųɫâˡͬʱ⡮֮ϢȻ˵ϵǳɫȸһ֮ǡˡɣ㲻ǡˡǿ϶Ҳ֮׵ȸɡ
һǿ˵ͨˣ赶Ϣ͡˵ЩͬԴĸӦŵڵı仯
Ҳǻ°ɣ
ڻзԼ޷赲˵ı仯ôֻܾصˡ
·֮ɫټ֮ǵطĵɫҲ𽥱˺ɫֻɫǳǵɫЩҡ
һöɫĵкΣҲ֪Ǻǻʱܲáˡ
ЩҵǣԸоö˵ڣֻһħ֮ǰǴвͬˡ
ʱ֮һеı仯ƽ
ϸ֮ȷʲô仯֮󣬻бԣϰڷš赶͡˵ãųһ֮޷Ͱ
ɻѵ˵Լѵʲôµǡħ˵еħ
ӡ赶չֳĲ֮ЧԲʲôµģӡǺεȵѹơаСЩѵǷµ
˵ǷµͿµǲҲ̫ˡ
ֻ⡮赶⼣߰ߣûлǲȷˡ
Ҫǡħôܻӣ
ԼҲ͡áĸ棬¾ԣΪħˣԼеġ赶û˵ʲôȻҲԼĵһѷµ˰ɣһѲƵķµȫûȤӡ
ҲأʱͷԼúñܡ赶ĻȻǡ侳硯ĸ֣ʵȻ޷ͷȣпͷʲô
г̾Ϣһ赶˵֮С
ǰʣµö˵ЩãˣҪˡҪ˵ɡ
ް϶Ѱܷ֮ɣܲССɣ
ԳЦЦȻҡҡͷ˵ŻСľУɻ˴ϣ˺һûκεͷǱ㲻ٶ룬˯ȥˡ
ڶһ磬Ǳϵѵġ
д·ʰһ£ˡ赶͡СľС󣬴˷ʵʲôôң
ϴƹӣλָ˵Ҫ㣬ҲʶģԱ㣬֪
пһʶŮӿûһǳ£ǳѾȥˣһǽˣҪǣӦûڸɣϾ󡯵ǰڡɽ½أĳ˭
ʲôӵģʵ
ϽŮӵģһ£˵Ůֳһɫʵı󣬻ѾԿ϶ǽˡ
ǲΪáа
ĹѾָһڹϻѾη彭ǽˣǻǴ󡯰Ļô󡯵ֿҲڡǡС
Щһ֣㲻ɱԼԼҪ롮֮֡
ҪҲþôһ֮һǨŭھ֡⵹Լˡ
ԥ䣬ȻһŮӵԺ𣺡ƹӣǴӡɽгˣǵˡ
ЩΪѵؿ˻Уû뵽ŮֱӴ˽ֻҲóŮӵʵ١ھܹ֡赲ġ
Ȼȥɡж˵
ϱ˵Լ£ǲףŮӿȥͻȻʶģԼﵹЩʶȤˡ
ҲǴͷɣǳɡ뿪ʱвɰ
ôŮӲòǹǲ³µģŮӣȻ
ŵھ֡ţϢͨбȭһЦ
еޱˣԼʱǣھ֡ʱСûֱӽⱾĿľΪ˷󡯣۲Χûʲô˶ҵʱ򣬲ŷĵġ
û뵽ûӹ󡯵Ķңô֪ԼȻǵõϢ
ʲôƹȻСĽǻӲǡ󡯵̽飬֪͡ھ֡Ĺϵǡ󡯵˲ܲΧߣټ֣Ȼ˵
һ̾ȻˣԼЩˡ
֪νأʵ
Żпһۺһ̵ƹǺװɵ֮仹һδСӣƹӵʵƺ˲٣⵹Щ˼ˡ˵֮ǰʵһĲ⣬УֵԴˣǸ˾󣬻ָ㲻ٵĺôɣ
ЦЦýԴµңֻ˵ģҵʵ˲٣Ըﻹĵġʵ֮ΪһҪֳʤأ˺


1287 
еĻ֪пܲͷ£ʵ϶ΪǸͷˡ
ȻƲⲻ˵ǴģȷʵΪǸͷֻʵԼԭȽ϶࣬һǡѪ䡯֮󣬿ȫʩչڶȻǷϻͯĹˡ
һսڱС˵䣬ˡ𽣡
üͷ΢΢һ壬½Ҫ֣ôԼǲ붯Ҳǲˡ
ҲãеҲҪԽʵ
֮ǰԸԼʱȻûоȫǽոͻơ벽侳ãҲǲСΪǡ󡯵ĵӣһһܳĵӣǡصĶ
˵ڵʵǣҲ˿Ĵ⡣
ĹңҲ֪ǲʲôڽĽУһܹʲô˵
ħҴŻǡɽĴˣһݵЩˡ
벻ͨЩֻΪп϶Լ
ɣҲǰڳ˽䱸̬
гֿȭӺһС𽣡һʱϺâĽâɨ˻еؿڡ
ûаγоûѰ·ԼҲǲˡ
һϮʱ򣬻нһѸԺС
ˡбܿһԺкаһ
ֻķݡ¡һһƬ档
ЩղֻǹԼûеֵһʹ⽣ֱɨķݡ
ĽֱӽǷݵļ֧ŴնϣⷿݳܲסһӾͿˡ
һȫⷿݵĵתٴι˻С
һ̽ƾѸٻ˽
Դˣ⣬ĳֽòֱӭƾ
Խâƾô˵ýռ˾޴ıˡ
ǻеڻûʹñ˼һ֮Ѹĳһƣ󣬻˫Ƹֱץ˽˫ۡ
ѸٽеƾɢѸٽӽ˻У׼ٴγʱȴǷֻе˫ѾϮԼ˫ۡ
һʱ֮䣬Ƶò󳷼Ҫеľ룬ǺܿϧȻԸ
ɫЩŭСӵʽʩչնһǽҲûܹ
ÿһεĽ֣ǸоԼʽʩչţкǲ
ץסᣬһ˻еؿڣ׼һѸһƣܿһ
ЩջԼһǱмʱܿˣȻԼһǲŻеؿڶ
ʲôҪԼһջصʱ򣬺ȻһƺһԼġ𽣡˻еؿڡ
һղǿ˽һȥһ޷ٱˣھȻֱӳԼؿڶ
ҲǾһ£ҪѸƶܿЩ𾪵ǣԼܵһһʱƶ
Ҫģ֮Ľ֣һܻ
ãһûд̵еؿ֮ϡ
Ϊһлмĵطͣˣԭ˸źɫġ𽣡ָȵϢ˲ʧ١
΢΢һʱѸٽ˻ɫɻ֮ɫ
£ղҪǽĽɢԼ²Ҳˡ
ͻȻֵǹɾûкǴֲһƶı仯޷Ԥϵ
ؿڣʵ·µǸСľУҲǷš˵СľС
ְɡа
ղһȻ⡮˵ģǡ𽣡ϵϢ˲ʧĹҲĲ١
Լûʩչڤ񹦡ûɾҲ޷ңԼܹҲǲң⽣̫һжǡ˵Ϊˡ
ǹɽʧ֮󣬶Ǳ˵ˣһܹܵϾ⡮˵ؿڡ
ȻйЩȴǲ֪飬ԼĽͻȻʧǾȣΪӦǻеĳֶΣмϸղͻǣ֮ĳԼ֪Ĺ
ղŽʧʹĹ𣬲òѸٺ˺üǸʵؿҲǿʼ
֪Ե֮һͬʱԡ˵Ǹӵĥ͸ˡ
ܿ콫ע˽ϡ
Ҫ𣿡еϢƽȣ˵ȻҪϲ١
ŻпһᣬҲܹСڵӵװģľˡ
ѵ˵ͷСӵʵô
Ҫ֪֮ǰСӿȫԼĶ֣ԼҲС
ڣʹӸղŵĽԼǴ·磬ٶȥܵĿԼˡ
Լ䣬ôܣ
һƽһ飬ԭЩҵϢѸٻָ˹
˵ôͽˣ
˵⻰֮תͷСԺſǱߴһԶ㣡
Ϻ壬Сھ֡еһЩһȶһһ֮ɫ
ھ˶ǼæˣϺһʱ֮䵹û˿ǿ˻У΢΢˵ͷ֮˲ԶԶ˿ˡ
㲻˵ǹǻƹӵôһŭϵ
һɫҲû˵ǻƹӵѰֻ˵λͻƹʶ֮ǰλЩ䣬Ҳ뵽һƹ鷳ġ
Ҳ֪ʲôССͱ˹²һˣãƹƺûʲô⡣̾һ
ղŻкͽĴ򶷶̫Ȼһӽ˹ǷݶǺȻǡھ֡ĽϵĶǾˣ׷׾ۼˡھ֡ĴſڣҪ֪ھ֡Ƿʲô¡
пǻˣôҲֻܷ㵽ˡ
͵׼ֵʱɫһ䡣
ȻȻһСԺ
ţӰСԺС
еɫҪѿжѿֱл
ǰ˾ǹˡ
û뵽ǱȵˣȽСץء˵ŻɫǲƵ
˵ԻȻûкɫģСӿǻٵĺ£ҲԼһ档
Ҫǡ󡯺͡ɽЭ飬Լں޲һ˻С
ԼȻɱ˻Уǽץء󡯣ʱ򻹲Լ˵㣬Ҫôôá
˽һۺǶŻпһۣɫ¶һ˿ɫû뵽㲻СӵĶˡ
⻰һղû̫עеʵϸһСӵʵǴΪ̶µʱֱЩ˼顣
ȻʵĶԱȻԻ֮ǰֳӣǵʱֳ֡ΪǵħʵǵʱЩϾǻʵ
ʦûáɫһ
˰ֵɲ⣬Сʵ˱ǣȻǸϼһṦˡʱڵĹ㲻ʲôˣò˶ãʳԽҲûʲô⡣
۽Դһ¹û뵽ôؽҪԼܸСӣǾûʲôôˣЦһڸᡣ
û뵽ǽʵУǺܿؽǲʲô뷨
ҲǣǰСӵʵȻǰʱṦ͸֧ԺǱΪ۵ģѰЩʽϲ޷ͻƵ˻ôʵһôĻԻǰ;ˡ
ȻǡɽĴˣ˾ͻˣǡ󡯰Ͳ
ǣһŬ˵
˵ͷȻŻ˵СӣԼأҪԵͷ
кΣڹôһ侳硯ĸǰǺ޻֮˵ֻĻǲ־ܵģԼƴܣҲЩġ
ƹӣ˼æ˹
˵ĳ֣֪еĴǼģôҲ֪˿϶ǡˡ
ôһǰŮӵȻҲˣǾǽһеţҵд֣һ㶼ˡ
г˰˰֣ʾ˲Ҫ
ͣ˽Ųŭ⣬ŹˣҲ֪ԼΪﲻϻκæ
г̾һ׼˵뿪
ǣǹɫһ䣬æܣҪѰʲô
ע⵽˹쳣æʵʦ֣ôˣ
ûǶŻ˵û뵽˻㣬ǡɽֶ˰ɣ˲ðСӣһξͷŹˣˣ񣬽ҲᵽҲǽ˽ᵱЭ飬Ҫǲ͵ǡɽϹˡ
˵֮ǶԽߣ


1288 ػ
ˡھ֮֡ɻʹʦ֣⵽ô£
ҲЩؿ˹
̾һû뵽⡮ھ֡ǵȸִڣ˵ĹԶ֮ϣղŴ棬ҲٶСˡ
⻰סˣȫû뵽ЩҲûиоôһССھֻ˵
ھ֡ҵ˵ЩϵӦúйذɣ˵
ͽǵ˵ͷԺܴ
ǾôˣЩĵʵ
ôܾôˣҡͷ˵˴˵ˣСӶȥ˵׻СӾˣҲһʱ˵ҳ֣ܹԴСɡ
Ŷ׳ֵĻһʧˡ˵˵⻰ʱ򣬲Ƴ˽һۡ
ע⵽Ķ˵Ҳûлᣬ⻹ĸ£úþһҲܹʵģ١
ǣʦ˵
еǲΪˣеĵλ½ࡣ
ʦ֣ͷô죿˳ɽ֮ʱʧȥټ˵
šаڡ˰ɣѰҡаСı¶һף˵⡮аСʵôҪϧˣǡʧˣҪܹץһֻˡǡ󡯲Ҫġ˵
˵ͷû˵ףϾ⡮аСаܷĿҪǡˡûϷˣʧܣ˻ˡ
ʦǡˡ𣿡ʵ
ǻ˵ʧˣܻ˵һ׽
óı仯ҲоĵԴԼ仯һжΪԼлеԵʣ֪
ԴҲǲ⣬Ͼ⽭ʵ˵Լʵ㣬ҲûʲôñԹġ
˰ɣֻǡˡʬ׶ϼһˣǿɶ񡣡˵
뿪֮ϺѸٵ˻ԹĵʵƹӣΣ
а˰Цδʲôˡ
⻰ǳһǾͺãǾͺãղǡ󡯵ĸǰļ¡
ƹӣǾô뿪ˣ᲻թüͷһʵ
󡯺ͻеĹϵȻ֪ղҪץеĻŻп϶Ӳ˵ģЩһӾ͸ıע⣬⵹Щ˷ѽˡ
룬Ȼҡͷ˵ӦòˣʲôаɣҪԸң׾ٵģȻˣҲ̫ǡ
˵⻰֮󣬻еڻ빢ʱ˵Ļ
˵ڻԼôܣһǰֶΣ⵱еĪˡ
ףѵ˵ͷڸҲֻ뵽ܣȫûͷϾڡھ֡ʲôܹùȥġ
ƹӣЩӣ岻ɺһ
Ŷлع֮󣬿һǻΪķ˵ǶԲסķȫǲˡ
ôһ˵Цʲôһ䷿𣬺ܿҲͿ¸ƹû²Ҫġ
վˣȥطɡ˵
鷿УºϲʵƹӣҪȥݰɣ
ûҲ֪֮ڣҪȥġ˵
ʵɲǿô򵥣ͷ˵ˣԼһᣬõħһᣬҪȥ
ǱС󡯵Լ鷳Ҳ޷赲Լǰ
СģÿһǶǸƼ仹Թ㲻˵
еͷ˵Щ֪
룬˵ЩյЩأǱ㻻˸ƹӣǡˡ𣿡

УΧ඼Ǵˣ˵ǡʧˡϼ˵
ǿ϶ˡ˵
ЦЦûֱӻشϵĻʵû
ЩεЦ⵹ǣ˵еġˡܹԡһ룬Ӧô׾˰ɡޱ棬зʲô˭Ҳ˵ҲҶˣˡ˵̫ϧˣް
ϵĻ˵֮˶Щɻؿ˻С
ԼҪٳʱ弱æ˸ֹ
ϸղһԺкȻһ⣬ƺץʲô
ɵţһһ
漴ǵ⽥аáˡҪһɣֻǿ϶ѰĻ棬ҪʲôĻأ
֪ʲôĻ𣿡лع֮ͻȻʵ
еʻ˶㶡
廹Ǻָܿ˹Ȼ֪Ǻ⣬˵ƹָһЩ𣿡
е˵ͷ⡮硯ǺϤԲдһʡ
Щ֪һЩҲǴ˵Ҳ֪Ǽ١˵˵ػ֮֡
ô˵ʵ
֮𣬾˵Ǿ֮𣬿Էһаħػǵص׾ŭ֮µĻ棬׾һŭǧڵһСһЩΪһЩһЩʦܹΪ¶ҲһǳĹؼڡ˵
Щ֮еЩˣ˵ȻЩ͵ػҲ֪ʲôˡ
ʯ׹ŻǵػȻǻɽ緢ҽӿľηЩдһ˵ɡ
ЩȻǴڵģҲǿ
ЩʦΪ˴뾡һа취߻¶ȣʹõĻѰĻ浹˲١
ֻǴʦⷽˡа
ҵ֮ǰлҪԼ⣬֪пڻݣҲǿܣһûʱûлôһлǿԼ
ʱ䣬ڣ⡮˵仯Ķǲȷţ˵ְܷʱ䡣
ԼԽƻԽã֮ûãԼҪȥһ
гϵĻ֮⣬оǸղźͽֵʱ򣬡˵˽ǡ𽣡ϵľ
Ϊʩչǡ𽣷дŻԣǷϡˡӣԼġ赶ʱϢħҲһ֮ԣо棬һֿáˡķӡ
ҲϾǡޡ²ԳƲ⡣
˶ԼӺ󣬻вЦϾ̸ݡ
ô⻹ĸ£ȥݵĻʱ仹ܳ㡣Ͻһ
ǰƹӣ㲻סһʱ䡣Ҳ˵
ҡͷ˵һҪ죬ʱ仹Ǻܽ
⻰嵹ҲҲǣƹµˣȥݻСģҪ˵Σգȥݵ·Ҳǳ
Իƹӵʵ⽭Ҳ˵ˡ˵
㶮ʲô²ɴ⡣һ۵
ûǲܴ⣬⽭иʵҲ㲻ʲôôʹ˸ǣлĿ
˼æͣϵȥݣҲ֪ԼʵǲԶУ˵ڡھ֡һ飬Ҳ
и֮󣬱뿪ˡھ֡뿪ˡǡŻݷȥ
һ·ϣе˲ٵĽţΪݣĴ󲿷ֻйءаС¡
ڡˡһµˣϾ⡮ˡѾˣǴҵ뷨Ҳˣûʲô˵ġ
аСȴǲͬǿǱ˵õˣǽ׷Ŀꡣ
ʱЩ׷ŷݣҲҪᡮȮ񡯶ѣڣһаоȻѣҲˣһһ
дЩϢƶϣͷݣⷽƺҲǳŻǱߣȻҲֻڵƲ⡣
º󣬻뿪ݵĵؽ磬ٽһݣݡ
뼽֮󣬻б㷢ݾƽ࣬ݾԿɱࡣ
ݵңʵˡ
ͨǣһҾ¥£׼ԸȻҸջúϢһ죬£ûôͣһֱڸ·
Ͼݻ̫ңвٵĽᡮаСҲаڡˣʱǽšɱǵĳϸ֡
ҪǣԼ¾ˡ
ڣеǿ԰һЩ
Ʋ֮󣬻гԷ֮ҲΧһЩ˵̸ۡ
˵ͷ᲻ᾭݣһ˵
кܴĿܣϾͨǿݣǡɲǣ˵ǡ侳硯ĸ֣жĶ֣Ҫжáǿц
ûа취ˣġȮ񡯻лģҲһƷ磬ʵأˡȮʵǣֻҪֻлġ
⻰еǺЦڷʵ֮ǰǰˣǵʱʵҲ⼸ֵܹģֻЩΪˡаСȻǲ˼Щˡ
ô죬󲿷ֶЩѾЩˣܿҲûȤˡ
Ȼһż˵ǵŷһ񽣣Ѿǰˣȥ𣿡


1289 ķ̺
ǿ˲ðŷҿ˰ɣѾ˺ЩһҪȥ棬Ǽʮ궼ѵһĴ°һЩȵ
ŷң˵Ļŷҵһ֧Ҳ֪Ǽ٣ҿŷôǷ֧أһ˵
˭֪أôģǲǷ֧ܹĶҲġ
׼ȥҲ֪񽣱ʲô˵õˡ
ȥȻȥаСᣬûϷˣܹʶһ񽣳Ҳһʢ°񽣵Ĺд˵Ǳһҡ̺šˡ
̺šǰɣҲ±𣿡
Ǳߵ˲˵ţЩǡ
в֪վߵ˵ǰ
пĽ˶ͣ˻¶˽䱸֮ɫ
λѣ¡ͣ˽Ųû̫ǣǱʾԼ⡣
Ŷ֪֪ʲôһʵ
ĽҲǾ磬ǿ͸ǰ˵ʵټϻڵģȥһˣЩɵԻеʻǵҲ
뿪ھ֡ʱ򣬱ٴǰУҲΪԼİȫǣǲòСġ
Ǹղ˵ģŷҵ¡ǵǴһ񽣣ʵ
֪һЩɻؿ˻һۣп϶ǸˣʵԼЩ˿͸ʵӦԼЩ֮ˡôҲڽкЩˣŷȻڼǣΪó쵶ڽлǺģ֪˻ǲٵġ
ȷʵ֪һʲô񽣣ʵǡ󡯵ġտ򽣡ȣΣ
ôܱȣտ򽣡Ǵ˵е񽣣ΪŷȻҲ޷ǵȵ
⻰еԳһ£ԼںЩͿˣǡտ򽣡ȻǺ͡аСϹܹܹģ
ڻǺܼΪܹԼ֤һԼڻĲ²Ƿȷ
ΪҵŷңǴν񽣿Щʹõĵ确侳硯嵶彣Щõĵǲϻ켼ѰģȻ
ܹı˼ɫ֮⣬϶ѰĻ棬¶ȿ϶ߡ
֮𣬻оԼûǸ񽣿лһ֡
Ҳǣŷ񽣿֮ʲôʱأʵ
º󣬴ôҲҪʮ죬ȥʶһµĻץǡһ˵ŶˣûеõŷģҲֻܹԶԶĹۿ󵽵ܷ񽣾͵ÿˡ
л֪λƲ˾򵥰ɣСгż˱ȭ˵
һСѸ˹˵ǵõľ
˵꣬һƱݵСǰ
СһƱϴϲæȥ׼ˡ
ĻǮϵҲȱϾھ֡ҲǸ˲٣ԷסзȻǲ
Ǽû뵽Լشһ£ͣȻǺ£þƣǼ۸ҲƣټЩһҲǺþ֮ˣҲƴˡ
ȵ̳þ֮󣬻вŹ˹֣˼˵뿪ˡ
ڸˡһЩ⣬пɲ˷ʱ䡣
Ȼ˵ﵽǴҪʮʱ䣬ҲЩĸֶԣץ·Ļǻ̼졣
ôһʮʱ俴ȥЩԣˣֻǻлҪԼʱȥ׼˼֮Լ»ü̽һЩйŷҵϸ鱨ҪʱĻҲܹԼú룬Ūһ
ˣӦÿ쵽ˡп˿߿Ҫɽ̫һ·߲ݴһֻܳҰײָˡ
·˻ѣнҰü档
ֻǣиոЩºü䲻һ壬漴Զ
̧ͷȥֻһֱӳԼ߿񱼶
еɱ洦ɼĳʵ̫ƽ
вܣЩԼϤҲ֪ûô־õѡ
ǣѸһԣ׼뿪
ҪǮӣҶԸǰһнֵôҲȥǹۿ񽣳ôɱ֮
⻰ԭĽŲͦ
٣ǽȥۿҿδذɣи׷ɱЦ
˵Ļµʱֻǵһĳӱƿһֱֻ۽߿ϣ¶˾ŭ֮ɫô㣿
ʱͣ׷ױƨĽƷ
бˤˣѸٱЩնɱ
˫ʵ޴Ще˴󲿷ֺǲ书ЩУʵҲǼ΢ϵĽ˸ûȡ
ĳ浹ûЩˣЩӵʵʵ̫ôУкܿҲԼĲ²⣬Щӳ϶лģЩˡ
һӣʣһгһеĴӣʮ£Ƿŭ֮ɫ
ЩĽѸٽΧ
٣վӹҵġͷĴЦǵ⡣
ܣû뵽һж㰵ָʹϹۣȻȫûз֣Ϊ˾飿ٿ֮ڷ侲ϵķŭ֮ɫʧ١
٣ѶҪ罫ķ̺šңһϧˡЦһɣ̺Ŵƹƾ֤ƽڶֵܵķϣҿԸһʹ졣
Ϊƹ֮λ͹ᡮ콣ڡˣּʶһʣʮ˰ɣǽʮˣʮֵѵͱȲһ̺𣿡ٺʹĵ
˵ֵ꣬Ҿͺ˵˵ֵꡣּЩЩ꣬ķ̺šԽԽ׳˶ĹͣûҴ커̺ųţûҰдͬУġĺ̺šнĳɾͣȻ⡮ĺ̺š㴴׳ָ˶٣һжƴɱġΪֵܣǲӦλѵóȫֵ𣿶ңһжӦõģ㿴Щֵм㣿Ǽڶ군ˣټһͬе̺ŵҲһЩѣһˣ̲ǵ̺źкô
ˣû뵽ô뷨Ҫ˵һжǺİΪҪ˵ز˵͡콣ڡ˽һ𣬾Ͳµʱûк³㻹ãǻֳŵһ鳾䶨ԡ콣ڡݻܿ㣿
ҵ²̣ˣһξ㲻ƹƾ֤ƣҲνķ̺š綼ҵģҲǶѵ˼ˡּһ˿ͷ
˵ĶǷϻˡ̾һ
ģ⡮ķ̺šоûˣһҶգδɵģˡΣŷ񽣾ǱԴ£ھȥˣ԰·ˡô˵ֵܣȫʬּЦ
ٶּ˺һ󣬲˵һڽˣǱߵֵܺûйϵ߰ɣ
ЦɱôˣҲһȻ˲ҿ£ȥּЦһѹЩԽԽȥˣǺͿĿԡ
бҲȥŷҹۿûм뿪ٿ϶Լͬ
óٵЩ򵥣һܹ뿴񽣣Լ˵Ҫ
֪ŷһ񽣵ӵ߾Ȼǰӣһиû뿪ˡ
ԼܹͳٳϵϵݽۿҲʲô⣬ֻн뿿񽣣ܹӴЩ档
ڶûκεȤΨһĿľŷĻ棬ϣԼܹͬѰĻ棬ǡˡܻܲĹؼȻҲǻڵĲ²⣬²ȻͲǹؼˣ֮ڶԸȥһԡ
пŵԼǰˣеЩ
£Լһ˹ڴˣǿ϶Ҫڵģ˵Էʵǿ˾ЩˣǿҲǲÿ˻ȥ
ֻǣǰ˵ʵҲǾƷӣȻǿ͸еʵǿǰǵù˭£޻ȥĿˡ
ӵǲáа
ֵܷĿҲʲô£ϾֵܶɱʱֻǻҲǿˣȻּҪıٵġ̺š׼ȷ˵ּ뽫ķ̺šȫԼУӳ֮ˣ¾˵Ұĺ̰ˡ
˾Ҫ֣ⲻЩҪɱԼּ͡콣ڡһ𣬶ڡ콣ڡû˿ĺøУֳʱ£ûкջ


1290 һ
ֳǸֿҪھ֡⣬Ȼȥǡ·˷ֿɱǣһвΪֿԣȻ⿴콣ڡ˳ԿԼᰵ֣ʹӡ
ּȻǺ͡콣ڡ˹һôƻĺ£ȻҲǻˡ콣ڡıôȻܾ
ӵߵݣټϻвϲá콣ڡóѵ˼뿪ˣȻԷҪɱԼǾ͵øصĴۡ
ȥˣɱּԼ˵
ǣ˳Ż˹ΪϢ޷͸еʵֻǾǰʵɱһˣѴ֮
ùļһһЦҲ˭ֻܹԼ˲ĵط
ʲôɱɱɱôһˣһֻҲ㹻ˡһ˵
ҪΪּ˿»øţȫûнзС
оôؿԼߵˣҲǾƷʵڻȫʲô
ס鶼ûˡЦһ
ֻǣʱ򣬻пڵôǾȥɡ
⻰˻һǻδǷӦʱֻǰһȻؿһʹǱʧȥʶ˵ϡ
ûԼѾˣسּǱ˹ȥ
ּԼ¹ȥɱ˺󣬱ûˣĻǳ٣Ȼ˵ٵʵĶԳٻЩɵġ
ô˵ҲǴƹЩҲŲ˵Ȼһơ
ʱڳټʱּԴܿ㽫Щͷѹȥˡ
ԼС콣ڡΪܣ³ʲôУԼҲˣһˣԼôˣһҪ
ɱ٣Լֲźá
ּ׼ɱٵʱ򣬺Ȼͷһ͵תͷ
ʱԭּΧЩ·׷¶˾֮ɫǸ˵һ߽ЩǷ׷ˡ
ּûпɱ˵ӣҲǿ˻ߵûϢʬס
ˣǰ˾Ȼһ֣ԼȴûпǳֱǺͿ
λѣղŶе¡ּæ
£Цһ书ԣʬҰƾһеͿԵ𣿡
⻰ּͷ亹æֵҿԲһΣ
һ̣еԼںЩ
ּвΪ򡫡
мǰߵʱǺˡһǧ
⻰֮󣬲ɹЦּ̫ˣҪңֱӾͺһǧļǧЦڶ¡ķ̺šˣΪӶᣬɲ˴£ɲ˰
죡ּЩ߳ŭسųٺһȻǿ˻Улûͣ˼ɱôߣƲԳԷƣң콣ڡĲ㣬ɱʦŴȥ֮
ּԼ˵ȻǲܹǰˣôҲֻ̧ܹ콣ڡˣϣܹ֪ѶˡֻҪԼһأʱ롮콣ڡ˳ȡ˹ͷԽԼͷ֮ޡ
ϻ˵˰ɣе˵
ʲôּһʱ֮仹ûзӦ֪⻰ʲô˼
ǽһĻޱȵˣֻǰǸˣӰһһӾ͵Լǰ
ּһһæ岽пѣֲѡ
ղ˺Ȼ͵ԼǰԼǺ޵ֵ֮ҪɱԼֱ練ơ
顯ּԭԼΧЩ·׷׵أûзһҽУѾˡ
ּӲɲԼǰӵĲˣǾӵе֣Ҳǡ벽侳ĸ֡
˸֣ɱԼЩ˸ûκεѶȣ㡣
ġּ˫ȴĵ
ڣԼϾܹԸʱ
λһɣʱ򣬳ٺȻ˵
бּǳٵĻЩ⡣
ЩɻؿԼ󣬳˵Ͼôֵܣһɡ
еû뵽ӾȻѵɱˣղſҪɱģҪң촦Ĵʱûк³ġ
Щ飬˵ܶ࣬һЩ֮˱Щ֮ͽ򶯣һʱĹЩһЩ˿ɲĺãֻǼǵԼʱĵ裬иʹ㣬ŸӲпı
ԣжЩ˵̬ȣǾնɱ󻼣ǷŻɽ
ҡͷ̾ϢһûֱӻشеĻתͷּ˵Ҫķ̺šҿԸ㣬ӽǴƹˡģҲȥˣҹһˣﶼȥá
˵ţٴӻͳһöҶСĻɫСƣּ
ּæ˫ֽסôҲû뵽»ὫƸԼġ
ЩѶΪҶҪһһͬȥۿ񽣿棬ǾͲˣҲ޷ǱϾҶܣջȥǵļˡ˵
ּһ£ȷĲҪԼˣԼڵ˲ڳϣǰϡ
ּ˼кٴζԻ˵λȫ
зӺǼӣһ㣬ʱɱڡ
ɱּԻ˵Ҫ
ȥԼҲ⡣
ΪԼڵòԼӣǻȥߡ콣ڡˣҲ֪Լ˭
ңּʵܹġ콣ڡ֣ʵܹǿȥ
ԼɱЩˣҲǷйһ£ʣµһɱͲɱɣ͵ǳȫ޴ˡ
һ
ּ⻰ɴ⣬ŻɫСƣǱˡ
лȫٳŻйһ
пӣҡͷ̾ϢһøϽ뿪ȻҸƫƧĵطɡ
л̲סȰ˵һкȷּ϶ҳٵ鷳ΪٷһмһǻҪٵ
֪ŹңҼȻǾôˣͲڣ˳ȻɡЦЦ
ٵĻЩɻˣΪһ̺ŵĴƹ񣬻̺ŵӵߣȻǸһˡ
һ˵ǺܰϧԼģǰˣ˵ƽ͡
ãҲ˵ˡеͷô˵ǾһҪһ
⻰ɫ΢΢һҪǱ񽣣
һʤ߼һ˵Щ߾ҪҪ꣬ҲǻȱȻǫƴһȻӦ
ǳû뵽ǰˣȻֱӾͿҪôˡ
һ㶣˵ãҲûȤҪĵǺЩϵȻ񽣵ӵߣôӦŷҵɣ㽫һݰɡ
û뵽еҪȻЩˡ
ҪҪ񽣣ҲһܾûлشеĻ
˵ˣҲȤüͷһ
ĿȻǱ񽣣ٺãҲȲϡаСɣԼġ赶ô˵Ҳ쳣棬һƵҲ˲õģǡаСǿѹơ
ٻЩʵȻ񽣲ȤҪкô
ûУЩͷʵ
ûΪҸҪŷҲҽȥ˵
¶һ˿ʧ֮ɫǲһҪӦþҪ뿿񽣰ɣȻûǻǿԴȥҪҪ񽣣ʱŷҽ񽣸ҵʱٸǣɱŷ£ŷҲǡ
ڳٿǰȻǱ񽣶ȥģǵԼ˵Ҫ񽣸ʱǾܾһҪʲôأٺ벻ͨ
Ҳãܹȥۿ񽣿ҾˣлˡЦ
еӣٲɰֹСӸòҪ͵ʦɣҪ͵ѧŷҿһЩ֮𣿡
ȴǰҡͷŷҼȻô񽣵Ŀ棬Ȼа޷ƿŷҵ켼
ʵΪŷҲ֪˶ٴΣҲû˵˭лŷҵһЩ켼
Ǻðɡٵͷ
ڻеһЩ㣬ٲ²ʲôˣȻôҪ󣬶ҪԼװ쵽Ȼܾʲô
ųٽȥһЩ֮󣬻бǰǡ


1291 
ҴҸ·кͳǰһСһ֮󣬵ڶǼŸ˼Ƿ
ǵ˼ǣԻеٶȿԸĵֻΪչ˳٣һЩʱ䣬ʱ仹ǳԣŷ񽣿Ĵӡ
ʱеǺͳ˲٣٣Щ棬Ȳʧȥˡķ̺šʱּܵвǷǳƽ
ԴˣеЩ٣֮⣬ٸһԼ͸ĸо͸ӣֻһָоϧвûʲô֤ݡ
ڼһҿջסº󣬳˻еķ䡣
ƴȳȥ֪ͨһŷҵˣ⣬ӦþͿȥŷˡٶԻ˵
һ·ϣҲǴӳٿе֪һЩŷҵ
ŷҲûڼ֮УڼⱱʮһɽɽС
һŷ֮˲˿ɽʮﷶΧŷҵĴͻҲûа취ֱӽ롣
ҲҪפڼǵŷԱϵͨǵİţŻŷ˻ǰɽ
һ£ԳٵݣڶͻõšһЩݽϵ͵ˣôͲ֪ҪȺܵõŷҵİŽӼˡ
лӳٿе֪ŷһʱԼŷҵһ֧
еЩȤˣ˵ŷҵĵմ㣬ѾûʲôˣڻѾձɽ෴ɽ֧˶ҵƣطһЩ֧Ҳȫһ֧
Щ꣬ɽŷҲʱ뽭ΧۣһֶΣԼӰһֶΣ˶ΪȡŷҵҵλҪơ
ÿһαĳǽһŻ⣬꣬ɽŷĶԽԽƵʮŻ¯һ߱ڻʮ͹ˣʮ꣬ӰȻԽԽ
ڽҲֻ֪ɽŷң֪ǻݵŷұˡ
ԼСĵ㣬ҿɲ뻹ûнŷңˣҾǰæˡ˵
ٳȥеҲùܣֻҪʱٴԼŷҾͿˡ
İɣ⼽ҲŷҵһΧּڳж֣ǡ콣ڡҲһ¡˵
еͷǺãҲ׼ڳй䡣
뿪֮󣬻е̾һ콣ڡΪɣڿҲûô
㣬еҲףϾ콣ڡǳڡ󡯣Ҳǵõˡ󡯵ôȡ
еǿкܶǡ콣ڡ޷ǵģһЩǵصĵͷߣŷңڼǵ󣬡콣ڡҲϵڼҲòŷһӡ
ŷһң֮ͨŷڽеĵλЩ⡣
뿪ջ֮󣬻ûҲǳˡ
з⼽ǵǱ˵Ҫ࣬ϵҲǡ
ݲô˵ǱȽϻңûȣ˼ϡٺҲǲΪ⡣
ԼδԷһҾ¥¡
¥Ϊ˳ԷǿٵϢЩϢ޹ؽҪǶԻ˵㹻ˡ
Լûʲô˽⣬ŷңҲֻǴӳٿе֪һЩ޷֪ࡣ
ڼУ˲٣ЩΪһŷҵ񽣿
¥ϣ˳ɵ˶ǽˡ
ʣµһЩǵӽϴİգϾôĽһ𣬻ҪС
жһռһӣ˾¥һЩֺò˺һƣΧЩ˵̸
֪ŷε񽣽ʲô𣿡
ô֪
Ȼһŷ£ҿԸ㣬Ϊ˵ŷҴ˽ʮʱ䣬һһƬƬ
⡫̫˼ˣȻƬ⡮ԵϽе˰ɡ
϶ܹΪ񽣡ŷҴ̫񽣱˵ǵ۷֮ˡɽŷңǲĽҡ
Щӣ˲С˵ҡӦڻݵǸŷҰɣ
ߣݵŷƨ˲ŵ㣬ôˣʲôֻɽŷҲ֮ܽġҡ
˵ݵŷҪһǡŷġ˵ȻǶŷЩ˽⡣
⻰һйءŷʱ˵Ҳŷֻ̹֮ŷǲԼʱڡɽǸͷأ
ǶϹȻǻŷҲĲô˵ģȻŷȷʵЩ֮ǿϧʧٺþˣ˭֪ûŷŷҾʲôҲˣʣµЩˣôɽŷЩʦĶ֡
ƨɽŷƨȻ¥һ͵һӺȵ
Щ⣬תͷȥֻһԼʮŭߵǸ֮˵ǰ
˴һۣЩƵ˵֪кμ̣
ȻͦɽŷҵģΪŷңŷһɽ涼ǵõ˲ٵĺôȻϣɽŷԽǿԽãǽǡҡŶ
ôˣɽŷҵʵǣǻŷһǱŷҵݣȻҲǼ̳šҡš
һжɽŷҪģһУΪ˵õҡĳƺţõƺţҲɽŷҳΪң˳ϵʱ
ҲһЩѰˣֵһᡣһ
ŶСӣҲģ㣬ɽŷҽ䣬Ѿ3񽣣2񵶣ǻŷҰʲôõóֵģ˵ǡŷǻŷҿҲǴһġħµɣµ˵¯ڻˡҿʲô⣬ǾʧˣѰôһҲǺŪһͨ˰ˣʲô񡯣Ҳͽˡ
Цʤ˲мЦһ
Ӵǣûŷһʲôһ˵һȻ˵⣬Ȼ¯˰ɣ
˻뷴һ߼æߵԵүαغЩ˶ŭʧݡ
Űɣ󣬾ͻ֪ʲôо֮ܣһƽһԼղŷŭ˵
˵꣬߳˾¥
ⶼʲô˰Ϊǣ٣Ǿɽŷ˳ɾ͡ҡʱ򡣡
ноһ֮󣬿ȥ֮¶˼֮ɫ
˺һвЦЦаһƺᷢʲôȤ°
ھ¥ʱ򣬳ٵһѰլԺŴ
ͣһ£һԾԽΧǽ⴦լԺ֮С
֮һӱӭһˡ
ٰ˰ֱ֣ǰȥ
˼æ
ᳵ·ߵ鷿ſڣվͷҲûʵ鶼˰ɣ
ǣˣ㱨ӹ
ܺãٳ鷿˽ȥ鷿Զ򿪡
ߵ鷿󣬵֮΢΢һϣ˫΢΢һգƺڱĿ
˽鷿֮鷿Զˡ
˿ٵӺ󣬱֪Լû㱨ˣ£ȻϾӣԼλûԼ£򲻸ҵġ
ˣ⼸죬ּͬ콣ڡѸٽʮ˼̺ϴһ飬ֽӹʮ˼̺⣬Сķ̺š׵壬׼ЩĲҪԱ˻㱨
˵СĴ˳һֻۣ٣ַϣָߵ棬ûг
˵մ˵ļƻѾ׼׵ֻҪһ£Ѹٽӹʮ˼̺ţ콣ڡȫȥˮһգ¾̺ŵĶɡ콣ڡˡ
ʮ˼Щ˶콣ڡɾˣʱ򣬳˫ʵ
ǣһֱţЩ˼Ǳ콣ڡɱɾϾҲЩ֮ˣֻнЩȫǲܹȫƿЩ̺ţȻһЩ©֮㣬Ѿ˰гˣЩҲǻڡ콣ڡϡ˵
⡮̺šڳ͢ϽеĸҲǺͳ͢йЭ飬˲Щ̺š⡮̺šأǸɵйܹռϢҪܹƿء̺šǿǵϢֻͨһжǲȥֻܰнУһΡ콣ڡЩˣһжǵļƻ֮УúܺáЦ
Ǵ˼ƻȫֻǷ¡Ӳ̰æ˵


1292 
ЦЦĹ;ģû˿Ĩ
лˡ
ĳ͢΢ǲںеĸʵıȡЩ̺šֻ˭ҲҶ֣Ǹͷ񣬱Ͼǣơû뵽⡮콣ڡļǱˡ˵
콣ڡȻڡ󡯣ôݣʹҲһЩ˼ʱˣҲ˰ɡֻôҲ֪踺أǱ̺šôꡣ˵
ǰʮˣһֱٰôһСųӣܶʱҲԼԭݡЩп
Լ˵Ӻ˲ҿԼǰǲһ˿Ĳ
ԴԼλǱȷʵôԼĹȥҲһѰˣҲǻ书Ӱˡαװһʱףʮ˿Ǿޱȵˡ
ҲʱˣЩ̺šͿ˳ˣ衮콣ڡ֣֮ɨƽϰеЩһӿҲǷӦɡֻǣҵЩɣ콣ڡһεжǲǵõˡ󡯵⣬ĻôЩ鷳Ҳǻع˵
ˣ㡮콣ڡһӡ󡯵˼ѾһΣ֣ҲӲˡһץסһʱ䣬ŴҵעаС͡ˡסʱ򣬲һʵʱҲǴ콣ڡҲܽΡͲͬˣǡ̺šƹЩ̺š㽭Щģǻǣ£Ҳǻһֻ۱һֻۡϾǿֻҪ̺šҪ֣֮ǶǿԽյġӷ
ȡ콣ڡȥ֮󣬾ͽǰڡ̺šеˣȫɱ⣬ǵñʲôۼǼ޻ɣǹҧȥɡ˵
ǣˣ¾һ˿Ĵ⡣˵Գһ£ʵˣйּ
˫ضˡ
һ¼æ˵룬ּʹǼʮֵ飬ԶĴãʾ¡
ƣٺ޸˵
˵ͷҳӲ΢΢
ּԼ˶ôֵܣ⵽ɱأǲɱȷʵЩ׼
ôһɫҳֵ𣿡ʵ
ǣˡ
̫ʹ졣ǲһ
ǣӳϻ̳Ͽֵ˵
ֱԼͿʲôݣּʲôݣ
ԼּôһֵܣȫݵҪּûüֵֻ·һ
¾ôˣйǡɽϢûüĿʵ
µϢʮǰˣСӹȻǳˡھ֡˵
ô˵Сӿڡ󡯵˰ɣЩһֱǱ߶أħõ˿г֣ܾܲôؿС롮󡯵аɡʵ
ˣЩϡСӳڡھ֮֡󣬡󡯵ȷʵţǹҲȥˡ˵Сǲˣǣ˾ȵǣ󡯵ͻȻˣûдСӣʵЩ졣˵
£üһȻҲˡ
ȷʵˣԵɣ»ڵ飬һʱ仹ûʲôͷˡ»ӽֵ¡˵
һ¿ǲ鲻ҪľǷڡ̺šϣСӵأ
ܣСӦװˣ¶ҵʧȥĿ֪꣬СӵĿĵǻݡ
װ𣿡аСϵŲܡ
ĸºǾʱСӹȥҲȻˣСʱͲùˣоá̺šһ°ɡ˵
ףˡʵ
ʲô𣿡ٵ
ŷҹȻǰˣŷšǰҪɽŷҵġһߵˡ˵
˵˽δȫɹŶѵ˵ŷҲҪ˵棬һҲΪ˴𿪷棿ɫһ
ӢµõϢӦûˡ˵һλŷѪѹɽŷҵˡ
ǲ֪ŷ᲻ûмԼµ⣬ͻȻ˵
һ㶣˵ˣЩꡮá˻ŷҾ޴ѹҪѰŷŷټ޴̽飬áڶһŷ϶ˡǲϣŷáҵá˽š
ʱһϣáܹҵŷġٺȻ̾һ˵
⻰һڣɫһˣ
ٰ˰ֵøΪȻ˵ɱҲŲСìܣΪòϣ޷չǡħħáҵŷܹɹ졮ħĻôáƽȫݡħá͡ħá֮ϣҲͿͳһħˡʱûǸǧ֮ڣֻҪЭʵҲܹ
ӵȻһ㣬˭Ҳ˭ǡáʵ֮ϣʵûǿȫĳ̶ȡ
һħȻǷɢģΪҲЩˡ
ˣǧ֮һǾǡħˡ˵
ô˵ˣЩҲ˸ÿǵ¡˵
ӵ˵ͷȻʵˣһǸ費Ҫɱ
㲻ùܣܺá̺š¾ˡٰڰֵû˵Ļȥɡ
ӵҲû˵ʲôһ֮󣬱˳鷿
鷿ֻʣ³һ֮а˵ЩٿɣʲôˡʱҲˣǵȥŷҴкУЩȥŷһܹĺϷ
վ鷿ܿլԺĺ뿪ˡ
лصջʱѾʱ֮ˣڼתһȦ˲ٵ¡
ߵԼĿͷſڵʱڵķж֪ǳٻˡ
룬ڳٵķ˼µƹˣ
Ŷƴ˳ٵ
ǣŶ롣
վԣЦƴôڳٶһ᣿
еҲԵĵ£ӹٸõһҲ˲ٵطҲ˲Ȥ¡
˵еЩЦضų٣óЩĪˡ
ϴ˵
ôû˵ŷ׼ɽŷҶһ𣿡˵һǱ񽣣µһˣҲ֪
ٵͷڻ·Ѿ˵ˣѾǴķзŷҿҲ˲ڴˣ񽣶ԾЩ˼
ף㲻񽣲𣿵ʱɾˡЩȵʵ
ڻпŷôҲڵġҡЩ˵ŷҲǻŷҵˣȻվڻŷߣϾձɡңеͬھ¥Ǹ˵һ仰Щۺû
зǾɽŷЩ˲ٵЩɣֻ׷һν񽣱²ûôðɡ
϶ҪǧķѪȥǡ
ӻƴǿûŷ˰ҿ϶ɽŷҡЦ
Ϊʲôųٵǿ϶ӣЩɻʵ
ǻҪʲôΪɽŷҵǱҵİҿ϶ǲϣ䰡˫һ̯ЦҲܿЦʵҿǻŷȷʵѾûˣ涼ڴ˵ŷ˰ɣǿǻŷʦˣƺǻŷӮˡ
Ŷѵ˵ŷɽŷҵʦ𣿡ʵ
ҡҡͷ⵹ǣ켼ԣҲǡŷʤŷˣֻǻŷ˲ŵ㣬õóֵĿҲŷˣɽŷҲ֮ͬеĴʦȻûһܹȵŷʤڶ֪࣬ʦ˵ʵȲŷҲ̫ࡣ˵ҿɽŷռݾԵơ
еû뵽Ȼŷҵ˲žȻ֮
ŷڣôɽŷҿ϶ûϷǲûŷˡ˻ᣬǿҵ룬ܹ£˵һ¡Ц
ƹҿɲΪһʲô¡е˵ܹʤŷҵģܹסԽԽѱʱɲּһҪˣеЩ˿¶Ź㡣


1293 ׾
вòٽˮ˵óٵǵĺܣôһ̺šƹ񣬺úõˣﻹòκ⽭£һҪõôһ񽣣ɲܹӵеģӵˣҲǻֻҲ֪Ǻķ˶Ĵۣʹɽŷҽ
֮ǰŵõ񽣣Ȼתˣõǵıӻϧһûнõ֣ǾͶˡ˵
Ŷ㱾Ǵҡ콣ڡΪɽ˳ٻе˼
ⲻŵֻǡ̺š͢Ͻϧ͢΢ܶˣевٶǰдҪ֣İвǲ٣콣ڡΪܹõıӻǾͿ԰ˡ˵
⻰ЩɻʵôΪ
ĶǰӻЩ͸ģܸоеЩڣҪû˵ʲôȻ޷
Ȼճ̺šƹ˵ڽе˽⵹Ҳ⣬ǽĴˣڡЩ»ǲ˽⡣
⵹Ƿһǽ˵ݣаԳһ£ƺԼЩˣɹģʱһֱ⵽׷ɱµӰˡ
ҿɽȻҪǿģһı޷򶯡콣ڡҲŻ˾޴Ĵ۵õŷ񽣡ʵҲµġ̺š̺ŵĴƹҲ´㲻𣿳͢Ǳ߲õ콣ڡǱȻӲõϧڶԵˣһҪõģʣµΨһˡ˵
Щҡҡͷ⡮콣ڡѾּˣȻͲҪˣҪǵõ³϶̫á
Щ»Ҳ޷ıʲôղҲȰ˵ˣٲҲûʲô취˵ˣԼͳҲûʲôĽ飬ղȰ˵Ҳ御ˡ
ˣи洫һŲ
ƹ񣡡һͣſڣһ
ŻЦҵˣƴõġ
˵ţٱ˽ˡ
Žһߣͺͳ£ȥ쳣ľɫϢ೤һ֡
һ벽侳ĸָ֣оЩ񣬹¡адͷа
ƹû̫ˣһΪ㷢⡣ͷ˵
λƴȣҲͿˡЦ˵ָָͷԻ˵ƴλҡķ̺šĿ磬Ǹּ֣֪Ұе
ЩʵƹܣΪҪң
ƴȹҵЩҲˡ˵гڣҵӦÿԱסɣ
ƹģȹһһ˭ҪǶ㲻ҲùһزС˵
д֪ˣ統ˣ˳١˳ٵĶ飬ŻΪɣڰб١
ڡ콣ڡǲˣǻоʵҲǲ콣ڡô˵ɣʵ确ҲЦˡּ͡콣ڡ϶ҪնݳûԲҪĽ
ƹһֱӦûˡȻˣɱˣʱȥŷҡվ
ƴģֻҪŷǱȷˣ֪ͨ㣬ҲڸڡЦ
е˵㣬Ȼ߳˷䡣
صԼķ󣬻ĲǱƽ࣬йĪĸоڳٺǸǰԼǲڣĸоЩĪ
ڻصԼķ䣬ѸԼвһЩͷֹ̽󷨣аһЩ
ЩʱԸӦһ£Ѿ޷ڳ䷿ˣȻǸ粼󷨣˵̽顣
Դ˻ûʲôģϾԼô
棬ЩҲһֱԼֶΣҪûֶ̽ΣôԼڣοҲǱ̽һ
ûó˵˿ûʲô仯֮԰Щ
ڴϣʼ
лص֮󣬳ٺͳȻл˵
ˣ½ôڶԳٵĳνǸˣȻֻǳٵһ£ʲôݡ
һ뱩¶ݣߣҲǸҴڻˣ鷳ʱԳֽ˵
ǣס˵ˣղƺˣ
ˣӦûô󣬲ʵǲףҵҪڴʲô⡣Ц
ˣȻ޷֪˵ʵòͲڽ˿ǲ࣬᲻ǸɽĴ˻У˵µ֪Сڵټʱʧȥˣδ鵽ֻСӦҲǳŻݷʹ˹ķһµġ
ҲɹҪʱǺһݵǿ̽飬˵
Լ˶ô˵ˣҲͲٶԡ
ҹɫ٣кͳڿջסµʱʮɽŷһеƻͨ
ΧʮͷЩͷͷǻףλλǸͷͷףƸǲ
ô˵ŷѾˣλͷʵ
һͷæûյѾųˣǵġ죬ǻűԡ
ǿԴŷһ浱ǰ𣿡
ûһǶҪúôѹý֪˭ŷҡ

λǸͷЩһ֮һʵôأ
ѾңǶȥݼŷĿлͬŷңʱһʰˡǸͷ˵
ֻǿλͷʾҰ֮Ҳסˡ
Ҳδأѵ𣿲ڻŷһռŴ壬Һǵһϻ֦ȥݼһҲһڡֻҪչֳ㹻ǿʵŷҲֻǻĹػˡ
Ӣ
λȻɽŷҵļŷĶɽŷҵҪϣһǿɲΪˡĿһ£ҪĿĻҪһٻŷңɽŷҴŷңΪŷҵҡ
ԣһΣֲطŷҷ֧Ҳǻ٣֤һλŷҺɽŷҵĶԾ
Ȼ˵Ҷ֪ŷҵûɽŷҵ𣬵ɽŷҪȡŷңҲ¡ҲõõЩķֲ֧֧źãֻǿͷϵ֧֡
ϡмְգ˵ʵŷλһͷʵ
ҵõ鱨ǡŷĶģԣҲҴ⣬֮˵
磬ǵзʿԼ磬ǵġôܹġȣ
ǣŷҲǻŷҳư԰ˣôܹȵ켼
ŷһ֮Щ˲Ű
ŷ˿Լ͵ʵӦҲһ졮ǲûоȫϾķ̺šģڲʻ϶ֻһ㣬ֻǺ쵽һʱ򣬲˵ҪŷġһߵͣһƬҪ˽ϧϾǿʼͼ룬͵еϢ޷ȫ롮У⡮ʤ㣬ĽҲƽ֣Ϊ⡮Ҳŷġ
ɵʤ̫ͣȻ˵αԵʤܸıȡŷ֮λҪˣǲ仹ŷƵ¡һβ䣬ɽŷҪ޻˵һαӮ˵ʲôӿʤʣϧκδۡŷ˵
ҪʤʣôֻеϢȫ롮Уֻܹ񽣱а˳ɵʤ㡣ֻǴۼ󡣡˵
ã˳ɵʤ㹻ˣ˵Ҫʲôŷ˵
ΪܹںϢ¶ҪߣѰĻȫҪá׾𡯵Ļϣ˵֮󣬱ûпˣŷĻش
ֻǵ˵⻰ʱڳ˶һ
ŷҲЩѿüͷҪ٣
Ҫ֤ȼհʱ˵
ʱǵҪ١׾ʯǼдؿɹŷʵ
ȫĴǿ㹻ӡ׾ʯ׾Ҳ쳣ѣļ󣬼㻹Ͻ¾ڻʱ䣬ȡ׾Ҫʱ䣬ʱĲ𡣡˵
ⲻУ׾ʯԼеĿ棬ʮѡˣ׾ʵ̫˷ѡ
԰׾ʯҪĹʹã׾𡯡


1294 ֮
ǳ취ǻĸð취𣿡ŷʵ
ŷɽŷʦĻȻû˿Էˡ
ֻǻۡ׾ʯ׾ʯ׾Ǽֱ̫˷ˡ
ôˣ¾ͽˣȫġ׾ʯ㡣ŷյİ
ŷˣĳϾҲֻǷˡ
һᾡȫŷ˵
иʡһ峤ϳʵ
ҵĿⶼͶԼϣ˵Ѿˡķ̺šĳ٣á׾𡯴𿪷棬ֵȫ֮ǰԤϣܵи˵ɣ
ȷʵһ⣬ʱŷʱ϶ǵõ˳ٵĺôٸļֵȻԶԶġ
Ҫá׾𡯵ĻεġȻԶ֮ǰֵȻ޷ôһٵʱļǮǲˡ
óӦĴۡŷ˵
ٿǳܲˡһ˵
ŷ㶵ķ̺šĺö٣ӦÿԴճİɣ
ֻǳҡͷ˵ǰӦÿóʵĶڲͬˣڼǰѾʧȥһУķ̺šѾ֣֮ûйϵˡ
ʲôȻ£ЩϺǾȵȻ˶֪¡
ѾȷˣѾˣҲ˰ϣܹĿĺȷǾҪõ
ܣڵġֵȫˣǳٲϲ㲿֡Щ˵
ԶţЩüͷһ
ЩϷ׷󲿷˻ͬ٣ϾٵʱĴѾԹˡ
ڵӿǲˣôķ̺šһϢǼӼۣǳôԸǣһνȡŷ˵
Ҳǣáķ̺š浹Ҳԣǡķ̺šĴƹáķ̺š̳еҲ˵ùȥ
ҪͻȻҪ׾𡯣⡮ٻߡķ̺šŷҶǲ⣬ֻڳѾʧȥˡķ̺šȻתˡķ̺šҲڵּϣܹϲĲ֣һҲֲԼ׾ʯʧܹ׬һЩ
ô˵ġǻ۵ģԼļУܹ߼ۣǿɲˡ
͵ˣڿջһȾ죬ֱɽŷҾ񽣿ʱ򣬲Žӵ֪ͨ
кͳ٣ǰŷҴ·ˣǰɽŷҵס
ٵɫЩѿ˭ǿó
УҲ֪Ӧ鷳鷳Ȼŷˡ
ŷƽ޹ʾͽ죬Ȼ˵;Ҳŷҵǰͣ˵ŷǱΪ񽣿һ£δȫ׼æһţ޷дͣٵȼ죬˶ܹŷڷܣʱ䡣
һеּл᲻ġĺ̺šйϵ
ܹ뵽Щųٿ϶Ҳ֪һ㡣
ֻǣ˭뵽ŷôһϣϵڣѾ񽣿ʽĴˡ
ͬʱҲ֪ˣһοɲɽŷҵġĴͿ棬ݵŷҴġͬˡ
Ҫڽߵ͡
Ǻܿ㵽ɽɽţ֮󣬱˳ǿĵɽ̨׳ɽȥ
˵ͨɽŷ̨ףԻЩ˵ȫʲô
ǵɽɽŷſڵʱһܼģͷæǰ˵ƹ롣
Źܼ˵Ҫŷ
ƹǲ˼Ҳ֪ŷˣڽӼûʱƹˣҪƹϢһ£һпգҾܼЦ
أҲаʵ
ֻܼһҡͷ˵ǱǸλϺͼһǱϾǻŷҵˣǲҵ
Щеǲɰ
ɽŷЩΪν˽֪ˣôӴŷҵˣЩɽŷȨ˶ǹȥˣǿҲǸŷһˣһ϶Ѳǰٰɡ
ô˵ǡӵˣڹˣȻû˽ӴɽŷЩˡ
пٵɫ䣬ǵ˵ͷҲãܼҴ·ɣȵпʱ뼰ʱ֪
ģ񽣿ʽõһʱ¿ʼ˵Ļһ֪ͨģʱ򣬼϶ڳܼұ˵ߴŻǰϢˡ
һȾʱϹѾˣһ緹Ȼŷ׼ķ˺Ƿʢ˵˼ɲҴҳ˼ڣȡ
ƹŷҲŷҺǲ
죬ǲͷҪȥŷҵһЩѵǱˡ
еȻҲˣŷҵڸЩЩȻǶԳٲģֻǳٵĻҪġ
û취˭ŷûа취أ̾һϵˡĺ̺šɡ
ǺΣգʵ
ĻҪǶ㲻ģŷңǻǰȫģŷܲñЦ
еû˵ʲôӿŻֹͦ۵ģҲ벻ʲô취١
Ȼ˵һֳ磬ڵġĺ̺š͡콣ڡ˹ϵһιп϶С콣ڡĸ֣пûʲôհ
ڻ˵ҲһһˣԼܾȣҪ²ΪôҲֵġ
ʱǸܼҲЦеسˣǶԲסʵ̫æ
ҪܼңӦǿ쿪ʼ˰ɣٵ˵
ϾͿʼˣⲻǹ֪ͨλ𣿡ܼЦ
ǣǸŹܼǰŷһ㳡ϣֻѾΧˡ
нˣҲŷҵһЩӵܺˣЩ˶Χݵλߡ
ڹܼҵĴȻǽ棬λá
λãѰڷĻ¯һӦȫһģһ˫ݡ
λλܼ˵ſ˵
дΧһ£ֻʮˣȷʵʮţһӦûе
ڹ㳡λͬڷӣЩʮӡ
зʮӦöǡ벽侳ĸֻ֣ûһʶģƺҲûκεıʾӦҲǲʶ
ڳ磬о϶ܹʶһЩ˰ɣô˵ӦǽˣֻǳûʲôʾеҲûжʣЩ˭ɲԼעص㡣
ĿѾͶ˹㳡룬ҲԼʮɿĵط¯ˣ¯Ѿ̿յ͡
ǻ¯Ϸɼȵɼ¶ȾԲһ㡣
ҲףӦкܳĻɣԼеЩž޴ĲҲ֪᲻ָĻ档
˸µʱ򣬺Ȼ˳˹һаˡ
㶣ǿһˣɿЦһ¡
ٶߵԼǰּּȴһЦû뵽ɣ
Ҳ⡣˵꣬ϣûּ˼
ּһҲǿ˻У¶һ˿֮ɫû뵽㻹ڣãһεĳּɼǵȳŷڡ
ûּҲϣ˫۽ּּеĪѹвɺ˼żߣǶһʱ䡣
ô£ּһͬУһͷǰ˵
адһּ߸ˣǡ벽侳ʵͷʵȻǿ࣬һ˿ǿ͸˵ʵнӴٵġ֣֮侳硯ĸҲǽӴԻܹоͷʵӦǡ֮
⵹ûһǡ콣ڡĸֻ֣Ҫǡ侳硯ԼҪһӣܹߵġ
¬ǰǳ١ǸǻǺµļһָּϵĳٺͻ˵
¬ǰ˳ٺͻһۺǿ˻վŵĳһۣĮص˵ͷûбʾʲô
ʴǹ˵λļλǵģ
⻰ʳŷҵ㶣Ȼ˵λλˡ
⻰ּɫһ䣬ŭдǡ콣ڡǰŷҾ֮𣿡
λˣ콣ڡ¬ͷȻΪԼŷôҲԼǰҲ˸ղôһʡ
ּڿǽ콣ڡȻĺƨ
ֻּôһá콣ڡĸֶɫһ䣬ֱ̫˰ɣ
ȻҲǺܷŭŷҲ̫˰ɣǿǡ콣ڡˣȥôǱΪϱ


1295 թ
˼λŷҼϼŷ֮˵λãֻĹϯǸּ˹ŷ˵˵ƽ˭ǲм
ô˵ǶңеʷҲƾãԼİ͵콣ڡأ
ּǷŭ˵ʱ¬ͷˡ
¬ͷǡ콣ڡˣղѾǶһˣɲһΡ
ŷңǡ콣ڡ𣿡ʱֹһ
ٵȻܵͣһǸְȻǽ仰
¬ͷƳ˳һۺ󣬶˵ɡ
Щ˾Լ֮󣬳絹Ҳûվţ¬ͷĸλ¡һǳ٣ٹȥǻˡ
٣Ѱ·ûйϵ˵ôּżλöԳ˵
ʹ˵ҵòҲһܹõ
ߣ¬ͷһּһ飬ٿˡ
ֻһʵ֮Уʵǵ΢
Լڵĵλڡ콣ڡ˻ҪԼĺ̺šʮ˼̺ţܹһͬûкһʸ
ղԼĻȴЩԽˣϾ¬ͷΪףû˵ķݡ
콣ڡĵвֻΪ˳ٶּղ˵ģǻΪˡ
⵹鷳ˣвó٣ûʵ͡콣ڡңڡ콣ڡˣŷҲ֣ܶȵٳȥʱ򣬿һˡ
ڻĥʱԭΧǰ
зӦ˹̧ȥֻһȺ˴Զ˹λЩȥ
ʮˣ಻٣пóһȺǷֳӪһЩʮˣһֻˡ
ʮУֻһˣеϳˣһˣǰԼھ¥пġ
ʱԻһͷʱδ㣬кͷӦǱĻ棬»ϲ̨档
ӵʱ˵ͻУ֪ӦǻŷҵˣӪֵĺʮ˾ɽŷҵˡ
ʱ˫һԼߵľУڵڶλ
ݲ򵥰а
λ£ݲˣӦǻŷҵմĺûĵλ
Ҳôһ룬עǷ˸ղǰͷϡ
ΧЩ˵һЩ˶У֪ɽŷҼŷͻŷڵĵһʦŷɽĵһʦŷŷԣĿⲻʱͶŷĿ֮г֮ɫ
ŷ˵ȻΪŷҵĵһʦһжҪӳԽŷҿʼ
ڻŷҵŷҲټôڻŷҲǿԵģʱսŷҲǲ١
֮ŷŷû£˳
λܹ֤Ŀ棬ŷĳʮָмһεЩˣŷ˹ҲһıԣǾڽ죬һͬĴͿ档ŷû˵ʲôϻֱӽ
ŷ˵֮󣬿ŷŷ΢΢һЦ¶֣֮񽣿ҲˣҲɽһˮ׼ҲǼߣϾͬҡһ
ŷ˵⻰ʱһֱЦеӡ
ŷ⻰֮ɫÿΪŷĻʵǰʾԼɽŷֻǷ֧֧ôҲǱȲҡ
ߣŷ˵Ķûãʲôͻֵ¼¡ŷվһ
ŷŷ֮ɫһеǰ˲١
ŷ켼ѾǷ켫ˣŷͷһֱǶŷġ
ҪǳģӦȽ
ŷҲ֣Ľʲôñȹ֪ˡ
ԸŷЦ
ŷߵŷǰȻźһ֣һŷҵ˫һľУߵŷǰ
ŷһӣľб㱻ˣľһ˽ûнʣֻ·Ŵ۵Ĺââɢһ˿â
⽣Ŀ֮еʱ˶ǸеһǿĽ⡣
еĽơ
Ҳǿˣ񽣽лδ棬Ƕ۵ġ
ŷס񽣴ľó˽ΪǴ˴ɽŷעѪ񽣣УǼˡƬ
ýýּ֮ޱ𺧡
ʱٺķѾ޴ĴԤ˽ʱ֪󣬾óǰܼңٺãҲûôĴۡ
ڿټŷ˵ĻˡƬ죬Ǽֱ̫˼ˡ
ֵˣһжֵˡּа
ȻǳľԼˣϡ콣ڡԼ񽣾͹Լˡ
ּҲף⽣Լõˣǻ롮콣ڡУȻԸ⣬Ҳ޿κΡ
񽣵ķϣԼݵλôҲøһЩҲֵá
ڳ˶Ƿ˾֮̾ô˵ҲǸ֣۹⻹еġ
ȷʵŷͷЦ
˵䣬ǸҲߵԣľУͬʢһûнʵĳ
ͬ͡˽ĽûôۣΪԵñȽϰ
˽ȡʯˣΪŷ˵
˵ôְˡҡʯǶô֮ġҲˡŷЦһ
ѵ˵ΪˡƬġҿδأϢҲǸڱˣʱ仹еô˶ãϢȻɢ٣˽Ҳͷˡŷ˵
ô˵һʦ۹εȵȻǿˡеȱݡ
Щ۹⣬Ⲣáġԣû׼ŷЩЦ
ŶŷüͷһƵҵҪ㵽ʲôֶˡ
ŷûмŻشŷĻǶǸŷ˵ȥߡĺ̺šҪ貹ʮ֮ǰļֵϣ˴νϣһá
⻰ŷɫ΢΢һ䣬⡮ķ̺ţ֪ģΪɽŷҶ²ûôܡ
ڡıۣܹ³һЩڣŷ徹Ȼáĺ̺šʮĲۣǳܹ͵ġ
˵ĵһоǡɽŷҡڣ˲佫ô࣬ĿľΪáĺ̺šôѾǡɽŷҡΥԼˣֻǣɽŷҡ켼׷ֱӷڣҲҶ˵ʲô෴ģһЩ˻ܸˣһԼЩҲлṺ
ǣŷô룬ŷԲʱڵ£ôҲ˵ŷΪļֵֵôࡣ
ڡӣȻԶԶֵҲ˵ŷʲô취ԼļֵˣȻӦģǡǣñԵĽ
ߣŷҵֱӽʮĲ˵˳
֮ûг
еɴ˫ۣ֪ٵʱʲôۣ֪һ񽣾ԼֵǣһıܹȵģǾȻҪٲʮĲ࣬ⲻթ
ⲻܣּҲǹ˲Լϲʳˣŭ
̫ףҪǼһ㣬һּлǿԽܣֱټʮѵԼһԩͷһɵ
ּŭɶԵļ콣ڡҲˡ
ǣҪǲӦô⡮ҲͲǣʱ˻һı۷áǸŷҵ˵˵
˵׼תȥ
¡¬ͷͻȻס
ŷҵͣº¬ͷ˵ʮɲСĿҪڱԺ
νǸʱɲʮˣǶʮŷҵָ˻ε
ôȥϵһ콣ڡҲ̲סȵ
ߣŷҵûң򣡡
¬ͷ۽Ķǲ˼£Ҳ֪ԼûҪôһЩȻżϲ˼ܲԵ޹ʿԼɣȻһãʮʮǲϡ
¬ͷӦˣ˾ٷŭҲ޿κˣϾ¬ͷҲֻˡ
Ͷˣˬ㡣˵ţŷҵ˴ӻгһдֵֽ˵Լǩְɣһ£һ񽣱ԵĽΣǺǻʷö˻ȻŷǲģǴԷġ
˵䣬ͳ˱īݵ¬ͷǰ


1296 ʧġ׾
ǩֻѺȻΪ˱֤áķ̺šº֣ܹڡ
ʵЩƽģǩֻѺˣŷҪǷҲûа취һͲòʷˡ
ŷҵݵλ⽭в֪жǳϵϵһ˽飬飬ôŷҰæǾռȻ
Ȼŷҷڵûйģôõļ壬ԼǺܰϧġ
¬ͷ˰ּ֣˵
ķ̺šڱϾּǡ콣ڡȻˣҲסһЩɣǻǲôĿŵźáּڳЩȻҪƹźʡ
ּʹǩ֣Ȼķ̺šǸУͻȻึʮļֵôҲǺܲġ
ߣ˱˻ԣҪõŷҵǸ˵֮󣬱תͷ뿪ˡ
¬ͷȻܲǡ콣ڡĸ֣ǾȻŷҵһ˽ѵ޷Ƶĺܡ
ô죿ʳٵ
µľȫڳˣԷȻǺּǩԼô⡮ּУͳһϵûˡ
΢΢ЦЦ˳Ȼɡ
кʱ򣬳ٻ˵Ĳ⡣
Է˲żԼʲô
ǣٴνԼעŷŷϡ
ŷЩŷֶεʱֻŷ˫һбһȭͷСĺɫʯ˾ǣɫʯڲƺɢŵĺ⡣
ʯֵʱŷ۾͵һɣǾȵ׾ôࣿ
ŷķӦŷ¶һ˿֮ɫû㵹Щ۹⣬һ۾ϳǡ׾𡯣㡮׾𡯲ʲôɽŷȻõó
ţƤ̫˰ɣɽŷҴĴˡڻԵһͷмһ
ӸղΧЩ˵ĻУѾ֪Χвٶŷҵ֦ǵݵλɽŷһģֻʱı仯е˥ܣеǿʢɽŷҾ֦ٮٮߣӱ
Щ֦ҲǱ˹֤ĶԾ
ֻ֧ŷңνͳЩǵɽŷңνʶʱΪܡ
˵֧ɽŷҵĶһЩϾŷѾ˥̫ˣЩ꣬ɽŷҴͷķ֧ת˼
׾𣿡⻰۾һضŷеǿɫʯ
Ȼ֪⡮׾𡯵ʲôǾƾôҲǺͻ˹ϵԼҪעĿꡣ
ƴôˣٺȻʵ
㶣عû£ʲô׾̫ˣЩ𾪡
ٵͷû˵ʲô
˸ղǱ飬ȻղԼЩʧ̬ˣ˳ٵС
ŷҲԾһ£ŷĻǲᣬȻ֪ɽŷҽЩڻĺöʯƱĻ¯ߣЩǵĲͣóôġ׾𡯾ŷҲǺѡ
ŷҪ˵ŷܹóôһ顮׾𡯣ŷǲŵģҲǶеģҪ۳ôһ顮׾𡯣ɽŷ˽ˡ
ŷҲûкŷʲô
ŷûٱʾʲôŷЩʧ˻ٺúôһ»ŷҡ
ˡ׾𡯣ͲȱˣǾ״̬ŷ˵
ʮıۣ¬ͷʱ૵˵
ּ¬ͷĻлЩɻʲô׾𡯵ֵԼึʮļֵ
ŷȴҡͷ˵𡯿ɲΨһĹؼ켼Ҳǹؼ
ߣȻãˣŷԿʼ˰ɣŷһ˫۽ŷ
ЩȲҪŷܺˣⲻǴԼԽŷҲԼɽŷҵ֮λʱ˭ʲô
ɣŷ˵һ֮󣬱ߵǰĻ¯ԡ
ŷ𣡡ŷڻ¯һ̽һ»¶֮󣬺
ŷǸղšǸˣŷĻУûж໰Ѹǰ˻¯Եķ䣬ڴͬʱҲѸڻ¯м̼
ɲǼ䣬ԭƽȼյĻ¯˺ôĻ档
ߣѰĻ棿ŷ̫ԸʱɱڡŷЦһ
û뵽ŷȻѰĻĴ˵ŷļţҲ˵޴
ŷϣŷǼȵԸ޴Ҳо裬ΪŷԲˣСģһŷʲôС
ʹԣԼƾ衮׾ôҲռȻ;޴ƣԼľɽŷȫġ׾ʯġ
ŷ¯кŷҲһ𣡡
һŷҵѸǰŷĶһʼ䣬ǻ¯ʱ˾޴Ļ档
ȵ浽㹻¶֮ŷ彫еġ׾˽ȥ
ʱ򣬻е˶վ쳤˲Ӷŷղӽ֮еġ׾𡯡
ûʲô仯Сӣпǡ׾𡯻ûʲô仯ǳֺɫ
ӦҪڻһʱɣǰ
δʱֻŷ彫֣߸̧Ȼ͵سŻеĺɫʯȥ
û뵽˿Ŀʯ˲䱻̴û˿谭ǴһֽһҲ֪Ϊ̫ΪʯΪһն䣬úǴ
Ϊʲôڡ̴һ˲䣬ǺɫĿʯ͵ر˿źɫâһӾͱ
¡һǻ¯һɳʱ򣬳ɫѸٿʼ任ɫӳɫɽɫɫɫȶ˴ɫһŴɫĻڻ¯ţһеı仯һ˲ɣҪǸȫеı仯
ֻӭһȵˣѸ˹аľѣǡ벽侳ĸ֣ҲǿܹʱûԵǱ
Բ˶ЩǱӣȻûмʱӦּʵֱӱƷڵء
ԶЩʵҲܵӰ죬ǵľԶҲһɧûּ㶪ˡ
ּǱӣҲû˹עˡ
нİɫ棬һʱ֮ûע⵽ԼԵǸɫ糣ûκεı仯ͻƺȫЧ
ɫĻ棬¶ȿ˲֪ٸΰаľ
ʱŷǱߵĻҲǽɫŷĻ棬¶Ȼࡣ
׾νġ׾𡯡ˣղŷһ̴˿ʯͷġ׾𡯡
ƺ統ʱʱĻ氡
ʱʱǡˡȫȼǵɫ棬ɫĻ𴿰ɫ
Ȼ͵ذؿϣʱ򣬳Ƿ˵ľ
ô£ŷӰ͵غˣ˵ͬʱǻ¯еİɫƺЩʧˡ
ǱĻþûлָǱŰǰɫĻ治ϵıǣһ׳
׳Ļ滯һֵĻ𣬵嵽ʮɵĸߴ֮󣬿ʼһڿзڡ
ڷ֮䣬¯еİɫ治룬ʹÿеĻԽԽӴԭֵֻĻѾ࣬ƸǺˣΧ˶ǸеյϢ
ˣ鲻Խغ˼
Ż¯еİɫڶеĻ֮к󣬻¯еĻ¶Ƚ½Ӵɫָĺɫ档
дˡءһǾ޴Ļ͵ر˿ǱѿĻһ磬ת
˶ǾֲѣŰɫĻ棬Ҫ˲Ҳˡ
ʱ򣬺ǷתĻ͵رһ۵Ĺâ˶ǲر˫ۡ
Ѹʱ򣬱㾪ȵķ֣ѾָתİɫѾʧһжǻָƽ
ô£ֻôһͷ
ûܹشǶǿŷǸ¯
ŷɣѸǰһۡ
ϵǷḻɻ󣬾֣ŭ֮ϡ
ŷ㵽ʲôŷ͵תͷŷŭһ
ŷŷôһ㶣Ȼһŷ壬Լ⣬ɱƵҵϡ
㣬˭֣ŷŭǡ׾𡯣Գȼһʱġ׾𡯣ôһ˲ɢˣҪ㣬˭˵˭ܹǺķɽŷȫ׾ʯģҪǲһ̤һ
ŷʱЩʧȥǣһЩ֮ǰҪ¶͸¶˳Ѿȫ˲Щˣ׾ͻȻ֮ʧ٣ޱȵķŭ


1297 ⷢ
׾ŷ벻ͨͻȻʧԭ򣬳˺Լһͬʦŷо޴ˣŷҲǾͨЩ棬֪ЩԣȥҲֻܹ׾ʧ
ŷĻ˶ǿŷϾ⻰ǿҲеġ
ղŵһкԾǡ׾ʧˣ˫˵ڶŷҲǺпܵģȻǴˡ
ЦһŷˣЩУŷ壬ɽŷҪֶֻεĻһ̫߹ǣɽŷҪѹһŷңǳ˵Ρŷһ
Ʊ硣ŷ¶֮ɫ
׾ɱﵣ⡮׾ɢˣûиõİ취áƬϵȫ뽣Уôʱŷġվûôˡ
ڲǲŷĹѾҪˣΪһαԣǲԼģ״ŷͷ
׾ôƿصģΪʦ㶼֪ŷ壬ļδңɱﶪˡŷŷЦ
㣡ŷһʱ֮䶼ǲ֪ô˵ˣ⡮׾˵Ȼƿصʱ
˵ʹá׾𡯵ʱ˭Ҳ˵аٷְٵİȫƿأڳһжǿԽ͵ġ
ԭ֮⣬᲻ģŷʱҲ˹
׾𡯺Ȼɢ˵Ҳһ£ûˡ׾𡯣ͲռݾԵˡ
ŷҲףŷĿ֮ˣУҲ첻һƺҲֻŷ޷ƿء׾ˡ
һ˵ŷʧˣ켼ϱ㱻ŷѹһͷҵɡ
׾Ѿʧʱ޷ˣҪºŷĹϵƲ壬֪ⲻŷ켼ϵ⡣
ǲˣһ˵ӻǺҪģ˾֪ϻװ֪顣
ҵǷһЩ֮ŷʱ˵
ʲôŷʵûбʲôŵʱ򵽵Ҹʲôںãû뵽ŷ˵ĻȻϣ˵ȥ
׾𡯵ʧأӦòŷ޷ƿصԵʣ⸽ĳӰˡ׾𡯡ŷ˵
ʲô˼ŷһûס
ŷüͷһ壬Ҳ侲ܹ̼׾𡯵ĶȻѰ֮
˵꣬ĿⲻɨڳˣƺҪҳһ
˵˹ڵңŷʱҲǷӦ˹ȵ˰ȥ׼˳ȥд˭ŷҷ
˵ţŷɢɷ˫ǰˡ
ǵƾôȻ޷ʲô
ֻ˵ܡŷ˵
ûпܣڳ˶Ҫ顣ŷȵ
ƾʲôŷǿɲǹģɽŷԼڲ⣬ʲôϵһ˺
ŷǸ֮ˣЦһҿͺɣһɽŷң˰ȴǵ˿ʼѲ飬˭ҷɱۡɽŷңŷҵģֻ·һ
ŷںЩ֦ˣУ˵ҵĻҲЩ֦֮ˣϾЩлһЩԼġ
ںˣǲģҲɱӺˡ
ŷû뵽ԼĻȻôĶֻ˵һܡŷȻⷢӣ˻¶ɽŷҵʵ˵һ¡
һЩ֦վԼһߣɽŷƣ»ηˡ
ŷδ̫Щŷɫһ
֣̫֣ŷЦһŷ㣬ҲýѲ飡
ŷǱߵ˺ȵ
ʱɽŷҵĳѸٽΧ
ŷðһ㣬Ҳ˺Ͳˡŷ˵
ţת˵ģŷҲԩ˭ҪǲϣôŷҲ棬ѣ
²òͷЩ֦ĸֻؽܡɽŷҵѲ飬Χɶǡɽŷҵĸ֣ȫǣ޷
˵ģվڡɽŷǱӶһЩЩվڻŷߵȻûз֮ˣھŷҲǱˡ
ʿɱ裡Ǹŷɫǵͨ죬žȥ
ŷһֽסˡ
ŷŷһЦӣŷҵʱϿûĸ죬ͲСˣûһһһˡ
£ŷŷӣͺһ
ƺǲ˶ŷŭ⣬ŷĵ˻ȥ


1298 һֻС
°ɣûйϵЦЦô飬Լûʲôϵ
˵꣬ǶԻеƴǲʲô£ôЩ񡣡
ҡͷղ̫𺳣ڻеûлع񡣡
˵ţϡ
ȷʵ̫𺳰ҲЩп
еѾؿڴ˻Ҫǿţ˫ֿ¶ǲˣʵ̫ˡ
кղŵһĻԼйأ׼ȷ˵ǺԼؿڵġ˵йء
׾𡯱ʱԼؿڵġ˵͸¶˳һϢϢܹϢˡ׾ʧصԪˡ
׾ڿлۣȻǱ俪̼˱˫۵ʱǡ׾𡯵Ϣǻ۵ԼؿڵСľУȻǺ͡˵йϵ
Ķл±˷֣ڿЩȻûвıʡ
׾ϢȻԲǻ˵ԵʣܹоһС
Ҳ鷳ˡû뵽ŷҾȻѲˡ
ŷЩΪŲıѲ飬УǲұѲ飬ΪղŵıʵԪ׾ԼĻС
ҪǱǷ֣±пܱ¶˵ڻ˵ֱġ
Ժв˼ţʲô취Աܹһ١
ŷҵ˲ϵѲ飬ҲǿԼߣĸǻֲ̿ȫ벻ʲô취
ӣ
ģŷңŷΧĸּǡ벽侳ĸ֣в١֮ŷȻǡ侳硯ŷʵӦǿģҲ֪ûͻơ侳硯ﵽ˸ߵľ硣
ôĸǰܣȫûлᡣ
ʲôҲҪѲ飿һŷҡĸߵּǰּŭǡķ̺šĴƹ񣬡ߡ
ϻ˵ŷҡĸ˲мؿּһۣȻԵġ콣ڡˣ¬ͷ֪⼸˵ݣ˭Ҳ⡣
¬ͷ۽ǲɶ˶еŭŷҡƺʲô˶ǲԼ˷С
Ʊǿ˭ŷڼǵͷ߰Լ콣ڡҲҡ
ʲôû²¹ţͲɡ¬ͷ˵ҲǸԼһڡ
ǡŷҡĸҲ¬ͷΪһӣü˿ʼ飬ϸ鼸ϵƷ
Щ˲ԽԽˣбƽţЩġ
ʱҲҽеСľóô£ȫǲ
ȣʲôվſ˫áŷҡ˼
ʱһŷҡĸߵ˻еǰ
ֻվϣ˵ûʲô䣬ҲϣЩϲ˵Լһᡣ
ı¶ԷҪǶֵĻôҲ־ܣʱ׼֣
ԷԼĽϿʼһֱϼ飬ԷԼġ赶ʱл¶Է赶һЩѰã赶ԣȫǳ״̬˿һƵġħµˣûʲôر֮
Էֲֻ鿴һ¡赶͹ˡ
ʲôóԷܿ㷢˻лж
üͷҵ˽
ϻ˵óԷǺ
޷ܾ콣ڡ˶ˣԼûʸͶԷּۻˡ
ϣҪ⡣Ĭ
ǣӻͳСľС
ԷѸٶСľУҲʻԸԸ⣬ˡ
ʲô˴Сľ֮󣬾һ
СľеͬʱһӰСľдܳȻ˻еҼϣҲⶫ˴һ
㵨Ҳ̫Сˣһֱѻ𣿡һ˿Լͬģǿ˻ҼϵֻСһۺЦЦ
ģоȻôһֻ񣬻˵꣬ŷҡĸֽеСľ˻Уߵ˻Եһ˼ʼˡ
мæСľнסתͷԼҼվŵֻɫСֻСͨȫڣҲѹֻᱻ˳ΪѻϸЩ
пɲôΪСľеġ˵ѾʧˣǶûУȴǶôһֱɫС񣬲ǡˡǲйˡֻͱʱġˡСһ룬ǡˡʱаƴС


1299 ˫
ͱСëɫ仯֮⣬ҲֻСβͺǶСʱˡǰ㣬ųβᣬԵúͨѰ
ֻǲô仯εѰͨڻпֻˡֻǡʧܺġˡüϺ͡赶Ϣ໥ںϺġˡ
ٿмͻȻֵСЩȵʵ㻹ﰡ
ЦЦҲ֪ôش𣬲Ҳôһʣûм˼㽫עŵطŷҵڼʣµˡ
аңˡϢҲѰǵʱǰ㺧ǣ͵עˡ
ֻǵаһʱŷĿͶ˻ߣ˻мϵֻɫС۵¶һ˿ɻ֮ɫ
ܿ㽫Ŀһתת˻Գϡ
ϢҶûвʵǲ˵㡣ŷаٵˣ֪һ콣ڡˣֵҲ⣬ʮ̺šǼѵ£
ˣѲˣûзʲôرĶһŷҵĸߵŷǰ˵
Ҳŷж˼٣ŷһ޷κУҲܲ𡣡
뵽֮˵û֣
ǻδ֣ҪѲһ飿
ŷ˰ֵΪֹɣûоûˡ
㶣ŷѾ˾ҲҶ˵һ֮ˡ
ŷͶѲûбϣȻˣҲûбҪٴѲˣҲͽЦˡ
ôҪǲҲ׼ӺҲǿԵġŷЦ
¶˵һûᡣ
֪˭ʲô¡׾ʧأ㹻ĵ˲١
ʧȥˡ׾𡯣ɽŷҵġȻҪࡣ
ԼġģҲûС׾𡯵£ڵξǻصԼԤϵǰ㡣
ȣΪһӳ٣ŷ˵
ŷ屾˵ʲôǿŷ֮ҲˣΣԻҪȥģԼŷܳ
ȻŷжԼġǱкܴϣûС׾ΣԼԻŷġ
뵽ŷһѸٻص˻¯ԣڻ¯еġһۺвһ
ղš׾𡯵䣬ûӰ졮ԼҲֻѰˣǺŷһˡ
ǣ˫Ļ¯ڷĹĴ£ܡ
ŷŷ˫۶ǽŻ¯еıʱ¡
һʱ֮󣬲ŷŷ壬˶˯һǯӼסӻ¯ȡ˳


ƴʼ
ѸٴСӺѸٽ˻¯У
󣬰ʱ֮ȡ
ÿһδǻĽҲܹԭܶ۵Ľ濪ʼ䱡÷
֮Ѿķ˽ʱһΣǽӻ¯ȡ
һΣ˵ĴʽȴЩͬˡ
֮ǰ˶ѸٵĴ죬صĴ
ʱŷĴһЩٶҲû֮ǰôˣҪΪġȫˣֻΡ
ŷǱȻҲǱһЩٶȱЩ죬ʱŷܶ࣬ʱĻҪ켸֡ϣֽ࿴ƺңڶǴ֮ʱǸеһ˿Ľζ
ʲôŷĴӰ쵽ŷ壬ŷкǾȵǧĿ⾳û뵽ŷŷҲˡ
УӰյкܶأҪʵѡ񣬽űʱõĻ棬ЩڵֻҪģ㹻Щöǿҵ
Ҫرˣ׼ȷ˵ʦÿһʦǲһؼԻΪ棬ͬĲʻ棬ĴʦвܹƷ
ִʦˮƽĸߵͣҪľǿĴˣÿһǾǧδܹ͡
νǧܹɾ
ŷʩչľŷҴһּ촸֮еѶȷǳߣŷоϧδܹȫգֻ˶ΣԴ˴֮ΪԼһŷԼһż򻯰Ĵ֮
ŷڵĴ֮ȻˣŷкǳԾҲЩʡ
ҪŷʹˣΪⴸֻ֮еŷˡ
ˡŷһߴһ鵭˵
ŷ΢΢һͣԼĴһߣǧܹӰ쵶ƷʣҲ޷õԾ޴ҵġǧδҲ㹻ʤġˡ
˵꣬ŷԼġ
ǹ˰ʱŷͣˣһʢˮĴˮС
֨֨֨šˮʱˮֱðˮеˮзӡ
ԹԣôʱˣộΧ۵˶Ǿ
ŷղŴӻ¯óѾʱˣȻҲһֱ˵⡮¶Ӧȥˡ
ڿ¶ȾԻǷǳߡ
룬һ񽣣УȻѰĵͬ
ŷ忪ʼǽⴥˮʱǺܻǵǡ֨֨֨ʱһӽˮС
С֮ŷ彫ˮ˳ֻʱġɢʵˮˮѸɢ֮󣬲¶ݡ
ϦҪɽڽϣâɣĹâУŵɫ
˿ԿǡĽϣһƬƬƬһ㣬ǽϣ·
ǡȻǳϵϢͷš˺
˵վɽŷߵģȻŷƨʲôϵϢ֪ôġ
ߣҲú֮͡󣬲ܹ֪˭˭ˡ˵
ǱվڻŷߵģɽŷǿƣǸղŵһЩǴѹȥ˵ҲЩ
ʵڳҲ۹ģŷġһˣƾԶԶܾжϳˣ˻ŷǱߵ֧ߺܴѹ
ŷ彫еġԵˣæ˺ЩˣǿʼԡװΡ
µĽʣȻڽǶʵʯܿģ⡮Ѿ֮ǰ֮
˵ĻղžһûмʶӣھǾԵĺŴˡ
Ȼ⡮ǵ׺ʯҲѰŴװõݳޱֱпãȫ죬䱦ʯ׺˵Ǽֵǡ
ϧıҲЩ˲ŻͣװŸ֮ãָںЩ֮
ϵʯǾĵ׺̲صƣԺˡ
ʱŷҵ̧һųӣѾһɫС
һŷҵ˫šȻСطӵһߡλãһȻˡ
ŷҲһˣѾȫûˮУˮˮϵķݣڡ
һȡ˳
⡮Ľ֮ǰĲ࣬ԵЩȲˡǰʶĿϿԶԶ确
ȥͨĽҲѰ֮Ҳû͡ȣڳû˭СǱеĽǿɶǸܵõģƾԲڡ
ҲڷϺ˶ǽϵ깤񽣣Ҫߵˡ
δŷʽԵʱȴ˺ҵģôԣôҲе㷢Ȩɣ
⻰һ˶ʱĿͶע˳֮ϡ
㣿㶣û뵽ٻķʽΪ
֪еɻҹŲ´Ьʲôûˣʲô
˵꣬ǳɫ¬ͷȡ콣ڡƵؿһۡ
˳ŷɫ
⡮ȷʵǳ۸˳٣֪ģڲͬˣԼѾӼˣڡķ̺šġ
ĳʲôҲǣȻǺûʲôϵ
ǣôһ֣ҲŷеЩѿⲻǹҲ磬Լŷ
ڡķ̺šģ٣ڻǡķ̺šĴƹ𣿡ŷ嵭˵
ŷ壬⻰ʲô˼ôǡķ̺šĴƹˣĪɽŷһ˲ɣ⡮Ĺ׿ڸ֪ͬģôھҪˣң͸Ǯˣ㷴ҲԣǮƱ˻ɣ˺
ЦǿЦ֪ĻͲҪ˵˵ֻЦŷƳ˴һۣм˵
㣡
ƺһ£ֹҪ˵ͼ


1300 ٵķ
ŷһȻ˵ҲŷЩ˲֪ҲпԭװǾЩ޴ˡ
ŷڽ͵ʱ򣬻Ǽ˸ղһ£ΪҲŷҵֻ֦վڻŷǱ߰ˡ
ġķ̺šƹּǳ١ŷָָּ˵ִƹ㲻˵𣿺֪ôһﰡ
ּ¬ͷһۣ¬ͷ˵ͷǰûġķ̺šͳûκεĹϵҲǡķ̺šĴƹĴƹּλڳܹϢݳȥԺҡķ̺š߸ػλĳڴ˰лˡ
˵ּ꣬Χ˹֡
ʲôּĻв˶Ǵһ
֪ڲǺܶ࣬ϾҲǸոշãϢûдȥ
´ƹģھ˶Χʵ
Ĵ󲿷ֶŷҵ֧Ҳɹۿĸ֣ΧĽ˾͸ˣ֮д󲿷ֻ֪ķ̺šҲ֪Щ̺šǰǹ͢ϽЩ˶Ǳ׼롮̺šԽܡ̺šһЩһдҶصһأȻĽ̺šĸУģҲǴʷƾõġʮ˴̺š۵ĲƸ˵ǸɵйǾٽ˶ǲ֡
ȻƲģôգЩ˵³ңֽ
˵̺šͽĹϵУ˻Ҳԡ̺šʲô뷨ЩС̺šűȽĵλ
λҲ֪ôģЩףҪԼҪԡ̺š֣Ǿ͵ÿǿԼ᲻ᱻš
ķ̺šڡʮ˴̺š֮һǳʮǰҴġ̺šֻǾôŬǣƸۡ
Ѱ˶ԡķ̺š˽Ļ࣬ЩЩͷܹ֪ģķ̺šڵʵӦǲġʮ˼̺šˣⲻܲ˵һ漣
ڣһƹı仯Ҳһ¼ˣжޱȵ𾪡
ǰġķ̺šѾûҵλˡ̾һƴʮأһհڵġķ̺šա콣ڡˡ
ٵĻò˶㶣һʱûзӦ
Ҳ˺ܿعǶǿڳԵ¬ͷˡ
¬ͷΪ콣ڡˣڳҲͷģܹϳǡ콣ڡ˲⡣
ǡ콣ڡҲ̺֡š֮£ѵ½ͬȺ֮𣿡
ûΪΪ𡯱ΪΪˣ

ڳ˶ˣٵ֮ⲻ˵ǡ콣ڡȡġķ̺š
ǿ콣ڡ˹ΪҲǺһۿŷҵ񽣿档
ڿǵĿֱӱššķ̺š
ǡ˵ҪǴķ̺š⣬Ҳǲô˵ġ
ǻ޷Ը콣ڡǿԽЩϢȥµĽ˶֪
콣ڡΪɣʵǿ󣬿ս
ġҲ˿Դɣ
ҡķ̺š£͡콣ڡûϵּ˵
⻰˭ţ
ҪûС콣ڡڱּôܻᱻϳķ̺šҲֻС콣ڡ֣ó̺š߶޿κΡ
˵ǱܵͬߣЩҲǶ˼
콣ڡ취κϡ̺šȥˣôԼЩ˾㲻ܹ֡ķ̺šҲָ˵ԼԲġ̺š
һּۻ۵Ḷ́˵콣ڡ֣ôЩ˱˹ˡ
Ͼ콣ڡͬѰɣǶˣеĸҲʩѹǿ϶ǲģҪ콣ڡҪġ󡯰
Щ˿ɲȫΪ˳٣ҲΪԼ棬ֻҪһôԼϵЩ̺šɾԼϵ⣬ԼЩ̺šĸУǵȻ֪ģֻǰҶǣᣬǻǰ㣬ֱȥЩ̺š˺飿
˵ǰЩ˶ޱȼޱȷŭΧˡ콣ڡˣһʱ侹Ȼ˫һ¶ȷһˡ
콣ڡΪ𡯣ҷҲò뿪ķ̺šΪҲҸطֻ꣬⡮Ͼǵҳ۹ģôҲҴ߰ɣһߵ˵ķ̺šѵŷңҲŷңǲΪˡҪҵɣɣҾˣҪɱɱǰ޻֮
ٵĻ콣ڡޱȷŭڻĲҷЩ˶ǽԼˣҪԼʲôЩ˿Ļᶯ֡
ȻŷңԼǡ콣ڡˣĻЩôҷڲͬˣڰôҪһӵϣʱԼԵĿ˭˵ȥ
ҡķ̺š±ص£Լⷽʱ¾Լ
˭뵽ٽֱ˵˳ôĽˣԼ콣ڡҪҲסˡ
Ҫûбϣôһжǻ˵˭ҶԼ콣ڡ⻰ǳ׿˵ģǸ콣ڡһ鷳
ּӣЩˣ͡콣ڡ¾˽½еģȻסˡ
¬ǰҺǽͣºûйϵּ¬ͷɫЩͷ亹ֱð
¬ͷ޲һּʱͶҪɱǳ٣óˣǷһ
ڽͣ͵
Ȼ¬ͷһɱˣǾڳԵǸ꺺ӣʱּµľһҪһͻȻ֣ˣҲͲн鷳ĳˡ
תͷ¬ͷ¬ͷɱвЦһ
콣ڡɱԼеȻףͶԡ콣ڡûʲôøУĿǰ˵ƾЩˣԼӵĻǻסԼлǲġ
ʵҶŷҲЩɵġʱ򣬳ٿŷ˵
⻰Щȣǡ콣ڡһΪڽìͷָŷҡ
ŷûŷ嵹һ٣Ҳǲǡķ̺šĴƹǡķ̺šڲ£ŷ޹ء
ղŷ˵Ҫʮı۲ܹӵСôΪʲôͻȻôࣿӦΪǡ׾𡯵Եʰɣ
֪ͺã׾𡯺εҪټʮҲǱǡŷ˵
أǡ׾ʧɢˣǰѡ֮ǰûʲôôֵܹǶ໨ʮļǮ˵
⻰һΧĲٽ˶˽ǾóٵĻŷҼȻҪӼˣǾ͵óӦĶ
ڵġûˡ׾𡯵Ĵֵô࣬Ǻͱ۲ˡ
ŷɫѿŭдΣŷҲΪҲˡ׾𡯡
ŷڲ£ŷ֮ûйϵңҲȫûȸ֪Ҳż롮׾𡯡ǡ׾ʧȥƶɢʧأҲȫͷϰɣ˵
ٵĻԭŷˣղŷ廹˵ǡķ̺šڲڵġͬ͡Ҳŷҵڲ֮
˫Գеһʧɣô⡮ǹ˭أǡķ̺šɵҸܹ˰ŷ˵
ŷкǲ
ֻŷ˰֣ûŷ˵ȥǽƤ˻ȥóԼŪ˵
ڡķ̺šС콣ڡڽ֣ŷ뿴ʲôֶΡ
ٸʱѣ϶׼
ŷеǺٸղȻ˵Լŷңëͷָ콣ڡԼŷǱٵǹʹˡ
ŷ̵ģķ̺š͡콣ڡľκϡ
Ȼңġķ̺šҵġּæ
ǵּ֮󣬳ٻһۣȻڳ˹˹ֵλѣҪŻ֪λǷҪ
ƹ˵Цˣǡķ̺š£ǿûȨ˺
ǰ̺š£ǽ˲κϣڲͳˡ

ڳ˶Ƿ׷ױ̬ˣ˵ǱȽͳһģϾǽеǱûȫƹ£ЩȻûȨȥ˵ʲô
ٴεлһȻۿˡ콣ڡ˵֪콣ڡļλô˵
¬ͷзŭѣ˵һжڼԼ콣ڡڳ˶˵ˣ˲̺֡š£ôԼ콣ڡȻҲͲñ̬ˡ


1301 ѡ
ķ̺šǡ콣ڡȻ֣ƹϷһѣҪʲô£ϷǲӲġ¬ͷ˵
ѹͷŭҲûֱ˵֡ķ̺šһ£ֻּ£ֻҪּУܹӰ졮ķ̺š
򵥣Ȼ˵һּ˴ڶֵϣҲ׷ʲô˵
ʲô¬ͷüͷһʵٵĻǲˬ³ٳһ֮⣬ʲôԼǡķ̺šƹûӦʵλÿȰ統ĳ͢ûʱ䣬ҲһռӰˣԼ콣ڡɲǡ
йܵҪּѾʺϼڡ̺šˡ˵
Ц٣ġķ̺šѾˣĺ̺šƹƾ֤СּһöҶСĻɫСơ
֮󣬳΢΢һ̲мҴģǰƨּûڱ֧㣬ʲôǡ
ִּ¬ͷѹдּڲúһƽϣķ̺šеѾ滻ɣҲʲôˡ
¬ͷĴ˵ʱ򣬳ЦһּòΪʹЩֶοЧƾЩ¾պƿءķ̺šδҲ̫һЩɣ
ʲô˼ּпһ£ܿЩǡ콣ڡ˰ЭԼƿءķ̺šôܻʲô⣿Ŀ껹Сʮ˴̺šپơ
ҳഴķ̺šѾʮˣ˵߾Ͷߵģٵ˵
ߣƣʲôԳҾűǡּĵ˵
Ҳ˰ɣӦÿˡٺȻصЦЦ
⻰˺ɻ󣬲ܿģ¬ͷ˵ɫһ䡣
ֻ洫һɧһǱܵ¬ͷǰ
㡫ôô£¬ͷȻϳˣԼһ£Ҳǡ콣ڡˣֻǴѾԼˡķ̺šˣӦġ
ڶȡķ̺šּ֮ȻǴԼЩ˾ǡ콣ڡˣƿˡķ̺šٵҪλá
ǴھȻ֣һǱ¬ͷٽϳٸղŵĻЩˣҲ˲ͷ
ˣ˶زˡ˺ҵ˵ϢȻЩңڳĸֻܹоš벽侳ʵ
¬ͷ͵תͷ˳٣ųЦеӣɱڵɱҡ콣ڡˣ
ٵһЦأƹҲŻˣҡķ̺š£ô͹󷽡콣ڡйأ콣ڡɣ˭ɱǵˣǲ𣿡
˵ɫһ䣬ƺǾһǻЩˣҪģ֪󷽵ڡķ̺šʲôأ֪ܷϸ֪أ
¬ͷΪ֮ᣬȻԼǳǱߵصطŻˣ޿𣿶һ޼ɵԼ
ӣʵ
ڶ֮ǰȻǶԳٵʵϸĵ飬һγôҲʮþˣΪǿٵһЩڼǰ㿪ʼɾˡ
û뵽лһصһԼ콣ڡ̽飬Щ˼顣
ⳡϵͻȻתкǾȡ
ڵĳٺ֮ǰǸЩΨΨȻ෴һƣһжƿ֮еơ
ֻϣӮһʱźðа
ˣһ¬ͷȻǳԿˣǱϾǡ콣ڡˣ콣ڡʹ˰ڻпӦǲɣʱ콣ڡپپЩصֶΣܵס𣿻вó١
¬ͷȻԼ콣ڡ˲УûлشٵĻֻǱ˳Ĭ
ּûءķ̺šˣҲͱҲˡȥ콣ڡѿ϶úչ㡣ٵҲûм¬ͷʲôǳּ˵
ּڵľЩ㱣ô£Щûиס
Լƿµġķ̺šôʧȥ˿ƣܹʶǡ콣ڡĸ֣ǾԴ˵ġ
ܣ٣ƣּ
Իԡɫһ
ּпһ£ֻǲģ£ȥķ̺šҲǲҰ
Ҫʧȥˡķ̺šԼڡ콣ڡиûʲôüֵˣʱԼʲôǣ뵽ּг־塣
ˣǡķ̺š£ҪȥȥŷҡŷЩͷ
ԭԼŷѹŷҵĴʱû뵽ô⣬ǡ׾ʧɢǡķ̺šôһ־磬ó϶Щˣ
⡮ٿŷ˵
ŷ˿ּһۣЩʧǵӣǿ˿¬ͷһۣһǾͰԭԼٵģŷңⱦܹܲסͺŷûʲôϵˡ
ŷڻЩ⡮˭ʲôϵֻҪԷܹòϣŷ˵һ
ȻǳռϷ磬⵹Ǿȡ
ܹá콣ڡԱģڽҲǺټˡ
ƳڳԵǸһۣаţ֪ʲôأҲǼڰнϾ˰ɡ
Ͳˣ屶Ĳ۶ѣҡķ̺šӦˡ˵
ƴְз˷ۣа
˵屶屶ǲǮƵǮ
еעֱܿŷ˹ȥֻ˵Ȼ񽣶ɣôҲǱԵʱˣԺܼ򵥣˳ֱֽӱԼɣȱߣܣ
ЩҲֱ̫ˣһȱڣ˵һҪˣ̫ϧ˰ɣò˵ȷʵõһ취
ĺûֱӲӲ˭
ŷԵǸŷǰһ
СӣɱļΪ˱ӣʹ֮ˣɽŷҺͻŷҵģѡˣŷͬ⣿ŷûŷĻŷ
û⣬Դڳѡȡµλʵ̫ǿҲ̫Ҿá벽侳ĸֲʵġŷûж˵ͬʱŷ¡
ŷһĲģֻŷѾˣҲֻ˻ȥ
ǺáܡԴ֤ԼŷҵĵλǲƵġ
ֻϧδͻơ벽侳ʵҲ޷㣬˵ŷ˵ԼҵΪ˱ӣҲûлˡ
áŷͷĿ⿴ڳĽˣѰ˼ôѡˡ
ô˵Ҳҡķ̺šģָһˡٳ
ŷüͷ΢΢һ壬ڶԳûʲôøУ˵ҲԼġȻģһҪҲпԭ
ָˣŷʵ
תͷԻ˵ƴ֪ܷǱ
û뵽ٻԼȥղлųٶóֲŶԡ
жԴ˵Ҳûоܾһζǳ٣Լܹվǻ¯Ͻá˵˳ԼĲ֪ôܹáˡ
ԣٵ󣬻дӦˣǻһ顣
û⣬ֻҲͨ׳ˡ˵
޷ֻǱȽĺûЦ
е˵ͷ˼վŵĺɫˡһۺҪŻСľУǲԸֱӴ˻еļϣųСзȻڷиղŵľٶ
ЩԣСˡЦ
ȻҲ֪⡮ˡԣƺ͵ʱġˡźܴ𣬻ǡʧܺһЩ֢ɣڵġˡȥȻЩʧȥӣҲû˵ʱǰˡ
ܹоóƺԸԼղųʱԼҲûͿԷˡ
ĵҲȷ£ȻԻзٿ׼߳ȥʱһ
޷ֻǱȽѡ
ôá赶뿪Լǲеġ
˵֮󣬻бߵǰŷָָɣ
гŷ˹֣㽫𣬻ˡ
˸޵ý
ڽۿܹܵһЩƣоô˽»ǱȲϽǱ𽣡ͷЦġ罣
ҲǺ⣬ô˵˶ǡģҲӦá
һѶôڶˡŷ˵ʱ򣬺ȻȺһ
Ҫһ֪ɷ񣿡
ʱһŰ£һṫӴȺ˳ʮңò쳣ڳӶޱȺˡ
һѹӣ̾
Ĺֱߵ˻еĶ棬Ȼŷŷ˹˹ֵǡ벽侳ʵӦ÷Ҫ󡣡


1302 Ժ
ŷüͷһ壬Щá
ʵЩԼǰԳơӡ
ŷƺûŷô뷨ЦʵʵǷҪ󣬲Ƕ֪źɣ˭
ṫЦЦӵһγţԺ⣬ѫ
ôֱ˵ɲˣããģ˭֪ǺʲôطĪ˵
ŷ㶣һʱ֮ûг
ѫЦλǰѵ±Ӷ⡮ɣģֻҪ⡮к֮ϾǡҡŷҶı
ŷﲻЦƾ仰ҴӦˣʹá
ѫҲˡָ֮ڽḧһ£ָһ
ˡѫ΢΢˵ͷҡȻ鴫˽ȷʵ
ٿͻȻֵˣḧһԼ°͵ĺ룬еЩɻˡ
һĸ֣Ҳ֪ģСðģ
벽侳һҲôˣûСӲǡ
⣿һ˿⡣
ãȻѾѡôλһɣҪǱȽֻýвλɱ˺ŷ˵
һԲǱ˵书ߵͣΪ֤еıûǵʵҪġ
˳ֵʱ򣬻Ҳע⵽ˣһ˵ʵǲ򵥣ͬǡ벽侳ǲСơ
λֵܣˣաȭ
ѫƳ˻һۣһ¡ϰɣͽԣӲܵġ
⻰һڳ˶Ǿô˺ôĿʵҲʸ
һ̣û뵽˻ͦš
ڻĲ¡벽侳Ķ֣ͬĶ֣лкܴţ޷ܶԷԷҪɱԼҲûʲôܵģҪԼҲûôװɡ
Ҳͨ׳ˡЩ˵
Ҳǿ˻嵶еǾûп϶óõģڽһϵȻᾫͨˣһǿ˭ĽҲν
нһСѫѫνӣһҪеĽ
֮һ㶣ԼԭѹƶԷһȻЩס
ϾóýģѸһĽƣһһ֮˫Ѹٷ룬ûͣѸٴνһ
ѫϺǴݣΪҲΪ˱ȽԵʣ˲ûпܿԷıÿÿʽ˫˫ٶȼ죬ʮ㣬ײ֮Ǳ䡣
˲ûжʲô⽣ûгֻ֣ǵĿѱǿڶԿ
Ȼû˵ʽ˿Щۻң֮죬֮ڳЩֶΪ֮̾ѡ
֮ȻܶҲǸ֣ǲһͨȻǿڱԵ˽ǳ֮ߣѫССͱ˳ڵĽЩ˼顣
ǻģ̫ȣΪڵģһˡ
ʩչĲǡ̫ҲǶʤڸԼ޸Ĺġ̫ʩչҲǡħšеһЩЩȻħΪ֮ҲǼ侫Ľˡ
ЩħšƵĽټԼһЩƽʽĽУǷڡ硯ڡ벽侳ĸУҲеĽѧ
Щ͡ѫһͻнʮУʼȫַУ˲š벽侳ʵҲˣȫģҲǾ֮ͨˣԼ㶯־ˡ
һ֣оǰ˻Щ򵥵ģȻ˫ûжеĽвϼ٣Ҫý֮˶֡
콣Է֮ʩչһЩʽʧЧˣԷĽƺܹѸӦȥԼĽ
ƽ⽣ǶʤԼľ֮һˣʵˣԼġɽ÷֡ˣ˶ڻ˵ƽԷʽԵơ
ȻҲǶԷĽ̫򣬾ǻҲûô
˵㲻ͨѫѸٺͬ󳷵Ļʵ
ʲô⣿ʵ
ߣƾղŽҵĽУ֤ڽһŲСĳɾͣ˵㲻ͨҲ̫ǫ˰ɣֻǫͷˣǾαˡѫ˵
ѫĻǵõ˲Χ˵֧֣ǿղ˵Ľоڡĸˣ˵ⶼǾͨĻôЩ˻ʲô棿ģЩΪǾͨģԼĽȫǱȲ˵ġ
ʵһóлش
⵱ȻʵóĻȭŹȻҪġʽħܹپĻ⵶һɱˣֻϧڻֻǡħħĵʽȻԶԶ
ѫû˵ǵͷһԼеġ˵ȱȥǷֲĺûˡ
˵ţ㳯ŷŷ˵ôӿɾҪˣ򶷸켸ҹҲûн
ŷŷҲǵ˵ͷӸղ˵ĽʩչĻҪһȱȻѡ
ʩչ֮⽣ʱ򣬲ܹѸپĸߵ͡
Ȼ˿϶ǲСģʱ޸Щ鷳ǿʼ뷨Ȼϣ˽͡
һʩչʱܾ˵ϾǸʱ򽣷Կơ
ҪһˣղűӵĽֶֻΪôԼʶһ£ӾͨһЩȻ㼸ʽҲ㹻ˡѫ˻˵
üͷ΢΢һ壬еЩˬˣղԼҲΪ˱ȳĸߵͺûôоҪԼߵһ㡣
λֵܣĽȷʵҲ硣еҲ̫ǷǣϾڻԼݣĶͻˡ
еĻѫɫһӱȽнҪӮġǽҲʤ㣬ڽһϣͬУܱӿصֻһˣǾǽס
ôĿ
Ҳ˵ͺͽ°ɣҲǡ벽侳ĸ֣ȻЩŴɻ˵ĵӰɣĿԺͽ氡

㶣û뵽˻˵ĻΪһеٮٮߣڽһͬп޵еİɡ
Σ󡯱Ǿͨ
֪һﵽʲôڽһϺͽ׽а壬ƺЩ̫˰ɣ
˵ʵͽ׽а壬в⣬ʵʸΪǰ˵ʵҲǡ벽侳Ҳ֪ԲѰġ벽侳֡
ʹȫɾͱֱˡѫ˵
ѫ⻰һ˵꣬˻С
ɫأѸὣӭȥӰϽ˫ײ
ʱ򣬿ɲͽײˣײס俪ΧΧ۵ˣǺ˺ü
ģһߵֵԷĽУһ߰
СӻЩɱֵ˼к顣
ҲûгɣԷǲˣȻ׸
Ѹʩչ貨΢ľеǿԴжȥԷٵĽ
СӵĽǱȸղ˲֪ٱ⽣ҲǾ࣬һӶЩĥӣҪƽ⽣Ҳ޷
µҲûиܵһЩѹ޷ֵԼĽȻҪֵĻǿġ
ѫû뵽ԷֵܹǶԷӰǹ죬ÿһγж޷ҲǵԼĽԷֵ
Ϊܿ˼УͿһֱȥ𣿡ѫ˵һ±ӵľѧ
⻰һΪԷƣǰСӾʵھԲȫʵ
˵ҪʩչѧӦġ
ѧӦҲǽȸղʩչĽҪûЩˡ
˵ԷٴĻƾԼڵĽ϶סˣҾʩչ̫ҲһЧ
һʩչ̫ԼݿҲᱩ¶벽侳ĸֻһܹϳɽǡ֮ĸ־Ͳһˣ仹ŷңʶ㡣
һϣ֪ԼǴ˵Ķ֣ôֻȭʽˣʲôԱĺûҲñ֤Լܵ˺¡
ʲô⽣̫ѫһʩչ֮󣬻ĵ鲻Խؾһ
ʱ򻹷ѫһ
һѾѸٱƽ˻еؿڣû˿˼ȷţƾԷղŽı֣޷Լһ


1303 ٴ
ѫΪԼĽֽӲ£еģϾԼľѧ֮ǰĽȻҲǻ޷ڵĽȡ
ղԼĶȻԼʽҲܹóԷѾǿ쵽˼ޣԼһشˡ
ǣѫ͵ؾһܣ
һۿžҪؿڵʱ򣬻еһ׵ı㽫ֵ
ѫġ˻еؿڣڻؿȴǺš׼ȷ˵ǡĽˡĽϡ
խխġסѫһ
ǧһ֮䣬ѫŶԷܹӦǰһжʵԷסˡ
ѫЩ£ȻԼǿʽԸͬĴ󲿷ָҲ㹻ˣǴӸղŵĽԼĶֽѾ˼ޣȫûܹ°
ף⽣ѫʩչ֮󣬳ٺȻ۾һ۵׺ܿɻ֮ɫ
˵ӰȻѸٱ仯ǳƺܹ͸һ㣬üͷ
ôأѵϴˣСӲġɽĴˣѫǻǸӦþ˰ɣݵСӿ֮ǰ²ĻУԺвϵ˼š
ѫʩչĽȻϳˣǡɽ
ǶԾԼ˲һЩɣôӦǴеġɽĴˡ
֮жϺͲ²⣬ȻɣһԷ׹ݵģһܹʵӦò̫󣬵ڶȻǶԷ䵶ˡ
ħķµǡɽһȽԵҪܹѵγܹһѲƵĵǾͼ֤ˣûлῴѵʡ
ղпԽ£ñʵҲǴ⣬ҪѵǲһƵҲΪ֤һԼĲ²⡣
ƺЩˣǰĳЩԺˣ֮ǰ²ȫͬôûп۵ʱѵĿˣ
ǳٿˣŷҲǵɴ˫۽ѫв૵ɽˣ⴫İ
ɽĴ˳ݣѾˣΪɽŷҼȻ˵ˡ
ֻˣҲǲ϶˴ķз
ѫղʩչĽпˣǡɽûд
ôˣŷЩɻؿŷŷķӦЩϡ
ŷϸղЩգҲǱʱˣŷʧ̬ɣ֪ŷʵΪɽŷҵļʵȻǿ
ŷûпѫĽΪʵǺǿΪʦҪľһϡ
ҵר󲿷־ǷϣʱȻˣŷҲˣҲûп
¬ͷǿˣΪ콣ڡĸ֣һǡ֮ĸ֣ܹϳɽ⡣
֮⣬ΧΧеһЩҲܹˣϳѫ֮ǶѫղŵЩǿˡ
ȻǡɽĴˣڽһϵޱȾͨˡ
Ͼġɽá󡯵ϹºԳˣ˾ηΪĴˣȻҲǲˡ
ڣЩûϳѫҲ֪ˣΪΧЩϳ˳ˣѫݡ
ѹʵ˸߳ԭǡɽĴ˰
ǰ˵ݣǿǴɱ䰡ǡаڡС֮ĸֶС
ˣħˣѵɽħ𣿡

ΧЩ˵ĻȻҲǱѫˣиƣιҲ˵ôһ¡
û뵽ﻹðԼģһôף˵ˮ˶ȷˣôܣԷƭôߣ
˵ԷҲһˣǺ뿴ԷһʲôˣȻðԼд
ЩͷѫԺһţղһɣѸٳ֡
ֻϧʩչġɽȫеܹ֣ԷֵԼ֮ǰɡ
Ĺ벻ͨԼġɽղŵЩȻǾǿûɶԷܹɵֵ
˵ˣѫ뷨϶ûдġ
ֻ˻УҲϤ̫ģȻ˵ѫġɽ̫͡һЩ죬˵ǲģеһЩ죬׺һЩƵĽ
ΪҲ˽ȻҲ֪ôƽ⣬ǵѫʩչһеʱ򣬻жܹ֪һʲôһֵѫĽֱ׾ˡҲǸѫһִԼġɽƺ֮ǰЩӵĲ˭ûϤ⽣ء
ҲǲҴ⣬ΪͬĽѫʩչԼ˵֪ҪǿٱҲʩչǰ漸ʽ̫ǿԼܹýֵҪǺĻҲûģڣ⡮ɽ֪ǰٴ޸ƣʽҲԼġ
ѫԽսԽľʱǲаˣʽϱ仯
ĻҲˮԼʼЩˣղԤϵģɽԽ棬Լ֪˲Сı仯ǿʽӾ
ܼȥˣа
ٶȥĻԼҪ¶ˡ
һһɾѸˡϣѫġնȥ
кѫѸ˿
ѫɫʵû뵽Է˵ѲԼľѧлܹôá
ԭǷǳţͬеĸ֣ŻûжֵܹԼĽϧԼ½ĵһսȻǿĶ֡
ѫһɱС
ȴ˵ȵȡ
⻰ûѫͣȫûУǷĳ֡
üͷһ壬ɫһȵɱôߣ
֪ƺ԰ղԼֵôУˣԼĲˡ
ԼҲô۸ġ
һٴεѫһһгֶֽһǷ֮Ϊ֮һ顣
ܹȽˡ뵽Ѹ̽ѫؿڡ
ͻȻĳƣѫһѸٺ˼û뵽ڱȽĹУƷ
ֻǸ𾪵Ļں棬ֱӽ˵ϣֿȭԼ
ˣ
Ȼáôˣ
Χ˶Ǿﲻѣеľٶʮֵķѽ⣬ǿľٶ
ۣ¶˺֮ɫ
ܡѫԼġɽƺ˲С鷳ԷƷޱȵľÿһƶܹÿԼĽĽ޷ʩչЩʽԼոʩչһ㲻òڶԷƷвֹͣʩչ
ɽ÷֡ԼԼƷʤԴġ¾ʽһĿȻΪƾ򷨡
ղԼǽòͨĽⷨʩչڻصԼóƷôղ˵һЩ
ءһһƷѫؿڣѫѸýһƾͬʱƾҲǱƵ˺ü
ĲóпѫŵӺ󣬵˵
˻һڳ˶һȻ֮ǰ˵Լóʱ˻ǲŵģϾиղŵĽҲˡ
ڿƺû˵ѣƷǽ˵һЩ
еĻһƺݺѫһѫֱˣԷȻòóĽԼôãд
վ֮ѫɫܺãû뵽ʵȫҵԤϣҿɻûоȫĽʽұʩչΪ˶Ըףʶһ¡
ûȤʶѫľ󣬵˵
˵䣬һУǲڵϵġص˻еУֻŽһ£˵ϧˣƺǰˡ
ԣǿȻǺĿǡĽϳһȱڣȱںϸ΢ĶǸ֣ȱڻ޷ӹǵ۾
ѫ⻰֮󣬵㶣˿Լеġ
˵֮󣬱ûѫӣŻϣŷŷ˹˹֣ת˸ղԼӴ
վסô뿪𣿡ѫȵ
ıѾ˽㻹ʲôûлͷ˵һ䡣
ûȤѫֳʲôʤЩˣ˿ĺ͡ǰЩϵˣǲᡮɽġ
Լðƻƺˣ½пл˰ɣ١ɽˣЩ
תһԼĽȻǰԴڣҲǺЩϵ˵ĴˣҲȫǴİ


1304 һ뿪
뵽еǲھЩʹȫѫ֣Լ˵ûʲôô
ԼղҲǽŶԡɽϤܹռһЩˣҪֳʤҲֻȫԸлѫ
ȻҲûʮģѫʵҲڿӣ˫Ƕȫ֣ʤԤϵġ
ѫһʱһεĿȷʵֻΪ˷ֳĸ£ԼͶԷʵ
ԼûлܶԷкƣԼġɽ񱻴ЩƵӣֱš
ŷ˿ԼʱҲ֪ҲԼԵĵطˣϾŷҵĵԡ
еġһЩѫܿҲͻָƽ¶Ц
˵꣬ҲǽŻϡ
˲ãŷѫã̾һ
ɫҲһϾһԼġܸˡ
Σѫݣ֮ǰЩɣ֪ҲǺ⣬ڿŷ΢΢һЦЩ
һԼġռϷ磬ҲǸԼŷҳ硣
ٿŷ壬ŷǾɥŭ
ŷŷȴûжٵı仯ֻǵ˵⡮确أŷһܵ𡮽ҡĳƺ𣿡
ŷĻŷܿ侲ò˵ԼһʤʵܴʲôҲǴһɽŷҵ档
ɽŷұԼŷǿʵ˶ı䡣
ɽҪıȡ֮λǾԲܵģһŷǾԲͬģҲ˼ŷ
ŷЦһ¿ɲǻŷˣǾ͵ÿж֧ǰɡ죬Ϊŷܹ˵ϻķ֧඼ˣ֮λÿ˵˼͢޵£ҲиʱΪһ֮ûҲʵλǡǻŷҵ⸱ˣôɽŷҾһˣǿЪЪˡ
лصԣˡܿļվͷץˣѡеļ󣬻вȥˡ
˵ĶԻףŷҿҪˣĿǰοŷҿ϶ǲ᳼ɽŷҡ
Ȼ֧ɽŷҵķ֧Ӧǻռݴ
ЩͻвûжĹϵһѾ˾޴ջ񣬡ˡķȫԼԤڣǸһ뿪ˡ
ڵı仯ȻкǾȣҲǣΪһ̺šĿߣңе޴һƬأһأ
ˡ콣ڡ᲻鷳ǹܲˣųٰȫ뿪ûġ
ԼͳٲûжĽ飬֪ȫ֮Լ뿪͸ûʲôˡ
ƹ񣬹ϲػء̺šҾȸˡԳ˵
ߣЩȵ˵ΣƴҲǰҺôæҵһûкúøл㰡
пЦһ룬ʱûо㣬ӦҲкеİɣһǶһ˰ɣһ˵Ͳˡ
Եһ£ȡˡϾߣ㻹Ǻһ뿪ɣЩ˿ǲ⡣˵⻰ʱĿ΢΢Ƴ¬ͷһۡ
гĬһ£콣ڡȷʵɱԼֻ¬ͷһ֮ĸ֣ʣµ벽侳ֺһǰ˵ġ벽侳֡
ҪЩ˵ĻлЩܹġ
Ǹʱ϶ҪȫˣҲб¶ݵΣա
ڵԼǲұ¶Լˣ˵ɽ˳֣Լɱˡаڡĸ֣ǿ²ŹԼˡ
ҪԼĿҲв٣ԼòСĽ
ȻвСʵһ·Ӧÿʱá콣ڡ޼ƿʩɡ
ڻгĬʱ򣬻иܵһĿԼϣ̧ͷȥĿѫġ
ԼȻҲǲưոݵ˼
̫ԸʤΣΪЩ𣿡Щм
Щʤȫ⡣
ѫĳ֣ԼݱЩˣʱԼҪǱϳôأ
ԴˣЩΣһһˣ㱻˵ǼðģҲʲôҲһ⡣
Һÿ֮ھеʱ򣬶ǽֹɱ¾ֹһֶСһ֣Ȼ˵ȫֹٴ󲿷ֶǻصġ֮ھΣʱһ¾С飬޼ϾǼͬάֵĽ
Ϊʱһ㶼Ǿۼ˲ٵŸ֣ЩŴɵһӣЩҲԼСܵ˺ų̨ôһЭ顣
ϾҪɱ˵СԷͬԳ֣ôһˡ
Ի˵Ǻ£ͬһڲʲôˣЩδպյļˣ罣ףȡ
ǰѫԼ˵һܹǣͬģҲԼᱻ׻ܡ
ͷҪԼΥһ޷ı䡣
Ǻãгųٵ
ٳŻ΢΢˵ͷȻ˳ȥŷ˵⡮Ӧǹ˰ɣ
ŷüͷһЩͷİ˰ֵ߰ɡ
ٲ⣬׼뿪ŷȴ˵˽ȱڣôߣǲ޸ˡ
ٵһЦЩ覴ãҲ⣬ģʣµĲҶᲹϣķ̺š˰ɣǼ
ŷŭ˳һۣղȻҪ£ΪٻûвϲۣŷʱȻûЩۣǷһ¡
˵꣬ٱ˻ȻǶԻкͳ˵ߣ
ҲŷҿʱŷҲǲҲˡ
ȻǸˣ뿪֮¬ͷҲǸ
Ļ͸ɡתͷһ¸Լġ콣ڡ˵
¬ͷһûлشҲûͣ£
ˣ˽ӦǸǰŵĸֵ˵
ΣղŲ˵ֻ벽侳ĸ𣿡¬ͷһ
ղԼ¿͵͵ԼһЩǱ׷ɱһ·ӵ˵ʵ£һȫУҪӵÿ죬С
ǣҲȷǻûĸ֡
¬ͷһۣҲͲҶˡ
¬ͷҸųȻԼжϣҪǸղŻи׷ɱ确֮ĸ֣ôԼĻӵ
Է༸벽侳ĸ֣Ҳǲ⣬ǡ֮ĸ֡
ųٻȥҪˡ콣ڡĴ£ٻžԼһľ޴⣬ݷ¡
Լֱӳ֣Ҳǹ˲ˣ֮ǲóٻ뿪
뿪֮ѫҲϣŷȴǺһοҲΪ˻֮ڰɣϾҪػݣͬУ
ĸ£ü㲻ɽס¡ŷһϼæ˵
ѫŷһۣŷ˵ͷ
ղ˺ϵˣһο϶ȥ񣬵ʱܹģҲһʱɣŷ˵
ǿѫһЩ˼ǾҪ͸ղŵ˷ֳʤΪɽĴˣͱʵ϶ĸ֮ˡ
ѫ˼һ£תͷŷãҺǻȥݰɡ
ŷɫһû뵽ѫôԼӣΪŷҵļһ㲻ѫһˣǡɽĴˣܹµĻҲһ£ϾСɽϳ
ɽŷҲȥݣһ𡣡ǳϼæһ䡣
л⣬ղˡǺԵѫ
ԼĳϻŷһֵɣλѣǰѾ¾ϯ͹Ⱑ
ŷ벻ɣҲǲǿҪһٶǶɽŷҵ
ŷЩӣŷЦһ£СӳϡɽĹϵδҲ̫ˡ
ŷɲŷʲô뷨ѫӦԼһϲԼŷ˵һ¡
ϯ˰ɣǻŷػݡŷܾŷ롣
ͣŷ˵ת뿪ˡ
վŷһߵ˶Ǹ뿪ˣŷҵķ֧ҲһЩ֡
Щ뿪֮ŷ˿֧Լļҷ֧˵߰ɣȥݡ
ŷңб㿴벽侳ĸӭ֪ӦþǸղ¬ͷеˡ
ƴЩ鷳ţǵ߿ˣߣ˵꣬ųʩչṦѸٳɽȥ
׷ٵѸӣ¬ͷԥѡ׷
ȡҡּæ¬ͷһգۣ콣ڡİ˸ˣʧˣǸ˵ĸ֣ٶҲּܹȵϵġ
ΧвɢĽˣЩ۾һкϷˣϽϡ


1305 ·
콣ڡǳluoluoĶ˰׷ȥɣ
ȥʲôȥľȥ콣ڡʱ϶ɱڡ

ЩĽʵǡ벽侳£ǻûʸŷ룬ֻɢȥ
ڷˡ콣ڡ˻Գٶֵ˼󣬲ںʹ׷ȥٶȫϣҲǳǸ׷ˡ
˵ܹҵȷе֤֤콣ڡ֣ôĴԻԼĽ
ڴҶ֪ˡ콣ڡ϶Ƕԡķ̺š֣ǵʱȻأҪץʲôѱ֤϶ѡڲֱͬӶˣǸ󰡡
е˵ٶȼ죬¬ͷ֮ĸڳǵѸٱ׷ˡ
¬ͷסеȥ·ʱЩѾѸٿ񱼵ʮ￪ˣʱ˦ЩҪ׷Ľˡ
¬ͷأ콣ڡҲΧ
ˣٺͳ֮⣬Ǿǻ벽侳ĸ֡
ٲûʲôڽĽȫûãҪԼ˱׸
ȻԻ˵һϢܳٻûʲôУڻĸֺԼ֣ôܱԼǹƥԡ콣ڡҪлһЩ
߲ˣƴҪл͸Ͻ߰ɡ˵
ֻǻδȻлشʱ¬ͷȴЦһߣҡ콣ڡĺ£뿪
ĻվԼϵġˡ⡮ˡҲ˻е˼˫һģɵ˿С
Ȼ㲻·ôҲֻܷˡ԰˸Щ´ƹ㻹ûʲôֶΰϽóɡе˵
еĻ¬ͷɫһɫЩأæɨһ¡
¬ͷӣٹЦƴȻ򵥣ƾôһ仰ŵá콣ڡһ֮ĸֶη壬
ֻЩ޵󱲰ˡЦЦ
⻰ٸЦĳˣǳ綼ЦЦֻûз
¬ͷɫǰЩ˵ǿɶͷ˷ղԼȷʵЩģΧ᲻гٵĺУʲôֶ֮Σûзʲô쳣Ҳһ
ʱ䲻࣬Ͻɱǣٲܹ˿Ƕ֡¬ͷ´
ƹ˺ɡԳ˵
ٵ˵ͷ˼ɡ
ǿ˻е¬ͷͽˣ˽ˣУ
Щȵؿ˳һۣ֪Ӧò򵥣ΪԼҲȷǷĿ͸˴ˡ
ҿס¬ͷһʱ䣬ľͿˡƺǿ˻еɻǽһ˵⻰ҪǶԻ˵ġ
ԭǲԼԸ¬ͷֻ¬ͷǡ콣ڡġ֣֮ԼЩܹѣҪ뽻ֵĻûʲôᣬȫֲ˶ðɡ
ڳô̬ˣǿ϶аˣеͷãǻᾡȫٽˡ
ÿɱ¬ͷһ£ɱ˹
ӰһѸٳ˳ȥϢǣϢ
ɫ͵һ䣬ҲǱˣϢ
ħǡħáˣ¬ͷһû뵽ǡħáˡ
ҪǴ¶ϢԼû˿Ĳ
ѹҵĸоЩ죬ǡħϢһʵҸо֮ˣ벽侳۷״ֻ̬ǡ֮ĿӦ¬ͷˡ»еǰ˲١
дǡħáҲķ̺šǡ콣ڡڣ롣¬ͷһͳɱһ
¬ͷĻһ֪֮ǰ֪֪ݣ漰ˡħá˭⵽ʲôܡ
вҶ룬Щ˵֪˲ûʲôô
Ӧòǡħá˰зִԼԳȥ벽侳ϢħϢӦòǡħáˡ
һķ̺šǳһǡħá˰ɣʱ˵Ǿȹ磬ǱΪ䣬Ҳ˵ͨ
ɱ𣬴˻е˼Ѹٻع֮󣬳š콣ڡ߸벽侳ɱȥ
г˹콣ڡѸɳˣֳֳǰɱС
ʱǿǼ˻кѫ£ѫûоȫҲ֤ǰʵԲ򵥣ڡ벽侳ĸʵҲϵȵġ
û뵽콣ڡôչԼȻһ־ˣڻпӦǡ콣ڡԼ֮ǰɡ
û˿η֮ɫ¬ͷûʲôᣬͬĸ֣ҪԼڵʵ
ҪȫʩչˣҲ޷Ϣˣˣ¶ͱ¶˰ɡа
вûֱӾʩչħáϳתȫֵ˵Ĺ
⹥˲ûиı⣬ΪһֱɱУݺᣬû˿ʵ˼
Ǳĺ󳷣š貨΢Լȡһʱ䡣
˿б֮ɱʢһ˺ȵˡ
˳嵽˻ǰʱ˵͵һ٣⽣ɺɴ˻С
нٴһ˿֮ܿ󣬻ѸٳǰһһӾͳ嵽һ˵ǰ
ȥдһ˾һȭ
콣ڡĸַӦҲѸ٣ýֵˣѸ̧Ҫ»еһȭС˻һȭֱϴˡꡯһȭͷֱӻؿϡ
һҽУ˵ӱ˳ȥصˤ˵ϡ
ϢڣҲûȥֻһӾ˵޷ˡ
ħʣµɫ
ղǽӽеʱ͵طԼĶԷϢ䣬һӾͱһǿħϢҲǺ𾪣һٵԭ򣬿ǸʱҲ޷ˡ
˭뵽ǰ˻ǡħáˣʵ֮ߣһӾǷԼһˡ
Ϣı仯Ȼ콣ڡ˸оˣ¬ͷһƿ磬¶˾ŭ֮ɫã˲ãħáħáħѶԡķ̺šˣѹҡ콣ڡһʧܡҲ⣬ǡħļƻѾ¶¹˭ֻδ֪
ôķϻȥɣһ
ۣаȻСӣħȷˣղŵϢķӣȻǡħˣôܻСħôܣôǡɽô£áħ߶ɽҲ԰ħԸıϢҪʩչ⽣ҲЩϤɽУҲÿӴ⽣ôôӴģҲԺˣѫôͣǸֵʲôأħáĳϲ𣿡
ȷ˻еݣֻΪжֵʱ򣬻˻ħеɻǶ˲١
ڻħһ£ҲǳٲˣǳΪڶԸ¬ͷδеĹ쳣
ͻܹġħͬʵղԼֱӽħϢɢ˳ħϢ˵˶ܹо
вûɢħħϢֻˡħϢһЩãֻǵвϢʱ򣬰ı䶯ʵ̫ϢڽкѰ˲ûʲôֻǳٷе
ʱ򣬳ٵûټ룬ǺһЩ룬վ˫⾲ؿţĿⶼڻϣǱߵΣ˿⡣
һҽ𣬳ߵ벽侳еһ˺Ȼ⵽͵Ϯһ̴ؿڣ
ǴҲûóٽĿӻŲ
ãԼһȻƴҲش˶ԷһˣһԼ˵ЩģԼҲǲҴ⡣
ղԼܹѸشһˣǳ䲻ԵʣڶԷѾ˽䱸ԼûôõĻᡣ
Ը˻Щ鷳ֻ˵ĻԼвСİա
ʱ䲻࣬ȥԼһûкôѸٶ֣ɱˡ
˵Ҳû˻У˿ãֳղˣڵĽƺһֺϻ֮ʱǡ
ĺϻ֮˻вЧԻ˵ȴЩôʹˡ
ϻ֮Ҳõһ֡
оǾͨ󷨵ģ˵ĺϻ֮ǡ콣ڡĹȻ̫һϵͻȾͲ̫ˣڻпʵڲ١
ټϻбСɽ÷֡ʽѰҺƽó
һ˵־δܹԻʲô˺
ôý˻УѸٺ岽֮
ղֶԵУǰĺϻȻûܹЧԷǳֿȭԵֵĸо


1306 ҵܾ
пƳ˲Զһۣʣµ벽侳ֻŶԷ˵Χ̫
ɨǰһۺ󣬾ýӦÿɱˡ
ղŵĹУǽ˵ʽ͸ˡ
׼ֵʱѸתˣŲԶĽ˷ȥ
û뵽˾ȻķӦҲûгʲôѸ׷ȥ
ǵиһ׷ʱѸٷֿȥ
ãѸתŲԶĳٳȥ
˵Ŀǳ٣ʲôܣղȻԻԼԼҪӻԼͬʵôĿľǷͷǸڲԶսĳ١
ԡ콣ڡ˵Ǵ˴εҪĿǳ٣ֻҪɱ˳٣ôЩ覴ãǿԽܵġ
Ȼħ˺Ȼ֣¬ͷҲľѣϢҪȥжӲС
ķ̺šȻֻԼһҰΪԼ콣ڡֹˣû뵽ħ˸졣
ɫЩţٳŻ߿
ҲǻзӦʱ˵ߵʱѾһ
ƹ뿪ӵԽԶԽãмæԳ˵
ʼиһԼʱסˣǽ᲻ᷢʲô⣬ǾͲ˵ˣ뿪õѡ
׻˼˵ãСġ
˵꣬ҲûκεĳɣͷͳԶܿˡ
һ˺Σֻٺͻ潻ˣΪסǣȥ׷١
˫Ѿκβ˻ˣ׼Ѹһشʧȥս֮ʣһֻǺ󳷡
󳷵ķ˽Ǳߣи˵ĸֲһƣ˴֮󣬳ǱߵĻս
Լߵռ·磬ȴǲͬ콣ڡǱߵȻ࣬ΪԼߵĴɱ䣬ľѡ
콣ڡ˿ԼȥΧɱеֻʣһ˻ʣµһš
ڴͬʱѾģ˲䷭ת콣ڡڻ˵Ĺ½ڽڰˡ
һ˶ս˻ռϷ磬Զͳ罻ֵ¬ͷоŭѡ
ļƻУȫܳΣְ
һжǳԤڣû뵽ʵסԼҲС˻еʵ
еʵȻһġ벽侳ܹȵģǡ콣ڡĸҲС
šѪ䡯Ļ⣬ټϷϻͯӵȫʩչȻͻƵ֮ʵҲԿ⡮֮ĸˡ
Ȼͻнֵ⼸콣ڡĸ֣ﵽʵڻҲ̫ˣֻ˵ǡ콣ڡ˲֪еĵϸˡ
˵֪ǰǻеĻǿ϶ضԴϾĹеһսҲǱ˳֤ʵ
ûмֶã
ڻбǻжһ˻ɱںԼΧɱ콣ڡһֺֻɱġ
һ콣ڡʣ¬ͷһˡ
¬ͷ֪ԼȥôԼһıᡮķ̺š϶ʧˣһԼȫ
Լ콣ڡʵǿʧҲǼأɶǡ벽侳ĸ֣ټЩԭ롮ķ̺šĸ֣һʧøࡣ
ߣӰһѸס¬ͷ
¬ͷŭȵƾҲңߣ㻹ס
ղԼȻһʱ޷ɱǰһԼǡ֮ĸ֣ѵʲô⣿
¬ͷԴȻŵģֳ֣ʵӦûûе֮
ǵ⻰˵ʱɫ͵һ䣬ɴ˫۶ų㡫ʵ֮
¬ͷֳʵٴαǣһȻǡ֮ʵղԼ֣ȻûоȫԼΪδͻơ֮
㻹ߵ𣿡Цһ
ߣΣһס¬ͷܿҲ侲˵ʵǡ֮ƾһҲԼ
߿ɻˡ˵
Ļº󣬻ѸΧס¬ͷ
벽侳ˡ˵꣬¬ͷѸٳŻɱ˹
ǰǺ֮ǣԼһʧܣռ˺ܴһԭ
Լ뿪֮ǰɱĻǿԷйһЩԼеŭ֪еʵ벽侳ʵǿ
Ҳǡ벽侳𲻴
п¬ͷԼû˿η֮ɫ
֮ĸԼɱ˺üȻ˵ʱԼʵټϵʱЩʵޣܹԼС
˵Լ͡侳硯ĸֹУ˵ϡ֮ĸ֣ûʲôη֮ġ
Լʵ޷¬ͷԼ߳ҪԼߴȱ룬Ȼˡ
úãдһеġħѸߣϵϢ˼֡
Լʵԡ֮ĸ֣ܴ⡣
¬ͷûƿ֮ƣΪгڣƿ֮ƣҲᱻ绯⣬ҲΪлĶ֡
¬ͷ嵽ǰʱ򣬻еҲҺ潻֡
нһѸٱܿ¬ͷĹ¬ͷЩȻеķӦ֮죬ҽĹûбܿˣŷСӵĲЩԼȻһӶԿ͸
вûȫܣҲʼδ¬ͷһеʱ򣬳Ѿ˹
¬ͷղżδܻɱУóΧ
ļ룬ʱ¬ͷѹ
¬ͷûͳȥ˼ҲԼһҲɱ˻Уǳ˵ķ˹ȥ
벽侳ĸ֣ȻĶ֣ҽһһ˱㱻شɣ¬ͷӰҲѸ
ǰ׷𣿡ʳ
һ֮ĸ֣ټôҲҪԼ࣬һǰҲӦ
翴¬ͷķһۺ˵׷ˣһȥ׷ƹ⡣һߣ
ҡҡͷˣǾֿɣҪȥһˣ̺š飬ҲκС
絹Ҳûж˵ʲô˵ͷҲãһǴƹǷһ顣
˵꣬뿪벽侳ĸҲ뿪ˣһһͬʬףȲϳٶȡ
ԭڿĺɫˡ˻еļϣЩ˶뿪ˣҲҲﶺ
˭֪¬ͷ᲻ɱǹʱԼǳԲ˶ߣ֮ܲ͡ĸֽ֣Ǳ⣬ϾǳԼʵ
е˶뿪֮󲻾ãЩǷǿʬ֮󣬶𾪲ѡ
Ȼϳˣȫǡ콣ڡˣЩǡ벽侳ĸְ
ԭǿһ׶༪٣ڿԿӦǡ콣ڡˡ
ڳٵ˵ȥһʱҲǲ֪ˡ
٣ķ̺šҲôˣʮ֮¬ͷ쳤Хһ
ʧܣʧޱȱʹоǻȥҪܵطˣһȻǹڳˣȻǸֵˡ
¬ͷȻֹס˺ǰ棬סˡ
¬ͷ֮󣬲ɴЦ̤Ьٴȫѹ򣬳٣Ų·û뵽Ұɣ
ǰʮɿ⣬˳ٵӰղŻ˵٣û뵽Ȼˡ
ֻгһˣҪɱٻһֻô򵥣
¬ͷ̤ܿ㵽˳ٵǰ
ȵǣٵɫƽһܵ˼ûУҲûκεĻ֮ɫ
ɱ㣬⡮ķ̺šҡ콣ڡġ¬ͷЦһ
ҵܾˣٶ̫ˡûлش¬ͷĻǵ˵
¬ͷ㶣ɫ͵һ䣬ɴ˫ۣѸת㳯ȥ
ǵδӳɵʱ͵ͣΪֳٲ֪ʲôʱǳǰ棬סȥ·
ܡ¬ͷ»ˣŵɫ૵
ʲôأЦЦ˵һҪллˣŶӦǶлǡ콣ڡˣҪǡ콣ڡ֣ϴǡʮ˼ҡٵˣҡķ̺šҲýǰںˣһеĶǡ콣ڡеˣ̫ˡ
¬ͷĵ׺ֱð˵ʲôûʲô˼ˣԺֻһ־֮⡣
֮ǰȫûжʵģղǰˣҲǱԼһˡ
ԼղżȫʩչṦŸϵôܰõôܱԼٶȻ죿
ôǲϳǳپˡ
˵ʲô
ֻһܣһеޱȾֵĿܡ
֣һԿĸ֣һʵĸ֡
ħã¬ͷԴ


1307 Żɽׯ
ʱ¶ħʱ¬ͷΪǡħáڡķ̺šаĸڳٵߣӦΪ˿ƳٲŶԡ
ڣ¬ͷԼˣ̫ˡ
ٵʵɲ⣬Լ޷ȻҲǡħ֮ͳͬʵĸ֣ܹһЩ
ֻǲô˵ǰĳپѰ֮ӦþǡħáˣҲ˵ٲǡħáƵĿܡ
ⲻǺ𣿡ٻش¬ͷʵ
¬ͷһƽһԼֶΡ
ֶ𣿡̾һΪıȡķ̺šķǡħáٵѪǡ콣ڡδ̫ˣôıȡķ̺š֪Ϊ˸˶Ĵۡ
¬ͷֳ֪ٵƺЩԾ
Ŀ⿴ҡ˵Ҫǿ޴ԡ̺š֣ӰҵĴæ˵ЩΪǵжôıǵջʱΪܹȵĽҿķʮꡣ
⻰¬ͷɴ˫ۣǰ˲ƭԼڵԼͲֵƭˡ
ҲǾ˵ħáıȡķ̺šʮǰѾʼˣԼ콣ڡ׼ꡣ
ıǿҲѾޱʱˣǺ͡ħáȣȫһ¡
ԷСģ˽Լʧˣһ㶼ԩ
Ϊʮһֱٰ٣ʩչ书˿һ̺šĴƹһӣǺǣʮˣҶԼԭʲôģˡЩԳ˵
ɱĳ١¬ͷʱ򣬷侲֪ǰ˵Щ϶ʮֵİգҲ˵Լ϶ǻˣԼ˵ЩǰҲá
ûдʮǰɱ˳٣ʱķ̺šʮꡣ˵
˷ѾĻбҪǡħáϢı£Լ˳̺šҲʲô£αҪɱ˼ٰ硣¬ͷԴ˺ǲ⡣
ħáôֱǻ㣬һ١
ɱ٣Ȼټٰ磬лݱ¶ķգֱӴӿʼǡħá˰г̺š
֪ٵ˵ǡ콣ڡϾǸ̫Сǳˡ𡯣Ҳһˣһڡ󡯷֮µһ
¬ͷҪŭҲ֪˵ʵԼ콣ڡǡ𡯣ڽҲպյĴڡ
ֻϧҲЩѰһЩ˻ɣħáôῴԼأ
Լ콣ڡĵȷʵ޷ЩᲢۣ˵Ҫǡ󡯵ķ֣Լ콣ڡҲ𡯵ı
ˮҲܻǣܹ͸мȻǡ콣ڡȻС˵
ߣŪ飬͸Σ¬ͷһ
ûеǿţ֮ǰԼҪʲô
͸ǾͻäĿԴ󣬱֪Ц˵¿ûк͡󡯵ͨɡ
¬ͷɫǱ˱Σ
ΣңҲĵ󡯵߹ҪܹлԼ롮󡯵İڲлΪҲ͵͵ĽСЦֻϧҸղ˵㣬ǡ콣ڡ͸Ȼ޷񡮽ʵΪ޷죬֪ܣǿǾһЦ
ܣΪ󡯣Ϊסˣ֪ķ˶ٵ˼ǲ֪ġ¬ͷæ˵
ԼһεʧˣҲһʼǱ֪ˣôԼһУ񲻾һЦ
Ϊһ˵֪ʵȴ˼Ƥ½Уһ޴Ĵ¬ͷϡ
ҲòϣϾԼƻ֪ˣ١ħá֪ˡ
û뵽ǡ콣ڡЩ֪֪ˡʮ˴̺šһЩܣֻǳɹҲǸ°ˡ˵ȻʧˣӦҲ벻ǵĴڣעҪʧܡ
¬ͷĬһ£ʵʲôܣ
֪ʮ˴̺šܣңҲ֪һ㡣ЦһԸǣûǡħáҲ޷ɹʮ˴̺š˵ġҪ𣬾ǡҲǵȫ
𣿿Ǻǣ͡Ƶˡ¬ͷ˵
Դˣ콣ڡȻйɵģϾжԡ̺šһЩǱǾǽ˲òУĹ涨Ȼڰвٿء
ֻǣ콣ڡģҲǹ˲ˣĸ߲˵һж¹ء콣ڡܷѡӰһؼν󣬾ˡ
⵹ǿԸһ㣬䱦ǲǺ̺͡šЩƣ˵
⻰¬ͷҲˣ˵ǡ䱦󡯣Ŷǡ䱦󡯱ԭˡ
¬ͷ֪䱦󡯱һҲ֪ʲôˣʲô֡
ֻ⡮䱦󡯱鲼ݣɼǿǺ͡󡯵Ტ۵ġ
֣̺šһЩǱҲ˵ͨˡ
ǡ䱦һҲûʲôҴǵ⡣
ǰͬһ⽭˭ǮǾˣŻɽׯЩп
Żɽׯû¬ͷЩԻ
Ҳ֪ôһ֣㻹ٲмЦһҪǵĴڣ˷Ѿ˼һʼǵ̺ôܹǵ˫ֻۣǺ͸ڵľ档
˭ܱ֤ǵļƻùˣͷҲ¡¬ͷЦһ
Цҡħá㡮콣ڡܹģˣôˣüĿ鲻ź˵ôãҲ·ˡ
¬ͷѸת׼룬ֻԼؿһʹͷһʱ򣬲ŷֳٵƴ̽Լؿڡ
ٽƳʱ¬ͷؿѪ񱼶ֻǿٵƣȴûմȾ˿Ѫ
¬ͷɴ˫ۣĲģֱͦͦصȥ
ˣٽ˫ֱ˱ûпϵʬףֻǵ˵һ
ǵģˣСѾ뿪ˡڳһǳ硣
ٵӦһ
ڳųٵָʾֻǵһỹûĻ
ˣٴСһ
ȥ˰ɡƺǷӦ˹ת
ǣô˵᲻ȥͲ֪ˡ˵
˵⻰ٿЩֹӣ˵ʲôҪ˵ģ
ˣСӵ̫Ź֡˵
ǰЩŹְҵڻЩû̾һ˵ǡɽĴˣڿܲˡ
ôˣǾǸѫġɽˣ˵ǻСȻҲǻᡮɽģ˵ϴĻ˵ùȥˮ˶ȷˣӦô˰ɣѵ˵˶ǡɽĴˣ
ѫġɽӦҲûģһˣóЩɻ
˵˵ĻôһӦöǿԽ͵ͨˡ
СӦǼðİɣɽɲħɱˣаУĹħ֡
϶ǡħáĸ֡˵
Ҳ˵ģϾʱۿ֪ϢʵģҲѾȷˣȻһħֵӰӡ
͡ħáѲ˸ϵ˵ǡħáҲЩϵ
⻰Ӻ˵𣿡ʵ
к͡ħáйأûʲôɵģǺԼħáʲôϵ
СͬħȻڡħһѰ˵
ʲôŵôܣ
翴ųɫ䣬ˣԼĴȷˣôӦǲˡ
УСӲħôй¶ȥԲС¶ɱ
ﲻЦ˵ˣɱ㻹ܻ𣿡
⻰ɱ˲ɢˡ
֪ٻе˼СǸħáĸڣԼҪǶֵĻ»δ֣˰ɡ
ǵȾĸ֣ԸԼôһ֮ĸ֣ûκεѶȡ
˵˵ԼȻ֪ǿ϶ǡħáеĸ߲㣬ﲻԼܹǵġ
ֻǣСΪλᡮħǲ
ô𣿡绹Щĵ
㲻أҿСӿЩϼһŪİɣЩǿɹܲˡӦǺ͡ǧ֮ڡйذɡ˵ʵҪ˵Ļ̫ˣǡħáʵԼıݾͺˣαҪȥǸ֮λأ


1308 С
ˣûȡ˵
ķδٲ죬˵¦л᣿
⻰ͷ
㿴Ҳ֪¦ûлᣬڵӣħáҲûκεĻᣬУʵңңȵġ˵ǡħáǡħĶĿǧ֮ڽӦ粼֣ߣȵΡκɨ֮ʱʲô
ʵҲͬٵĻԼħáְڣ⡮֮λôҲһҪΡԼħáǡħáĵλͲͬˡôôҲǲİԼˣ˿϶ǲ
Щ걻áѹƵЩǺ͡ħá֣ҲЩˡ
ڴһĵ˵
Ȼָ֪ʲôǾΡ֡
ΡһãǶǡħġùͬġôڵľͲӦ÷ñ˴˵ĽϾϣӦıΪΡɨ׼ǡ
СҲȥ˻ݣӦûвҪˡ̾һ
ʵ㹻Ǽһһˡ˵ͷ
Ȳ˵Сˣʱùܡķ̺šˣȻȥһˣķ̺šϱСӵһЩҲȥɡ˵
ǣˣйءħҪر˵𣿡ʵ
ٵͷԣҲעһ¡ħáˣСӶйأǵǴʲô⡣СӱǸ֣취Ҫڡķ̺šϣûжֲ̽Щˣ롮ȥ̽ɡ
˷ģǴǻءķ̺š
ȥһ£ûʮ˴̺šһ´ٳɣʱǡŻɽׯӦҲռȻ˵ˣ
뿪֮󣬳룬૵ʮ˼ңļҲأͷ󰡣ǲȷʮı˹ؼһԲʧܣŻɽׯǱӦúܿӦҵʱ䲻ˡ
˵֮󣬳Ҳ뿪ֻһʬף˭뵽һ֮ĸ־ô
кͳֿ֮󣬱ʩչṦϰ
ͳ룬پǵķ֮УȻҲΪ˰¬ͷͷʵԼǿҪԼܾûʲôֶˣҾܿҲǺǱǡ
ôõİ취ǸϽߣвһġ֮ĸ֣ɲͿΪˡ
ĹУЩߵСܿ·ܿ˳¶⡣
ֱȫ֮󣬻вһҶϢ
ĽҰ⣬Ұ޵ǲ٣кܿץһֻҰãϴһ£Ҷ˳㿾Ұá
зҰã֦е̿һЩ
ûһҰñɢһ˵ζ
ǡȻһڻ
תͷȥֻǺɫˡվԼһԵ赶ϣצץŵС졮ǡŵ
ӣ֪뽫赶γ
ʱǡ˵ʱ򣬺⡮赶ƺЩӦҲЩӦԭɫëͱڵɫǳβᶼˣȫǿһֻˡӡ
жԴҲҲ֪ǲǡʧ֮ˣֻǵʱ͡赶һЩʹáˡ䡣
ΣһȷˣġˡӦûʲôͨˣֻǱȽͨ飬ͨԡ
֮ǰչֳĺպٿڣúѰһ޵еĸһӹȫʧʹҲ˳ˡ
⡮ˡƺҲʧȥļ䣬Ӧòĸо˰ɡ
Ҳ֪㻹ָܻܲпеһ
ڡˡкøУʱԼǿǲսԼǸɲݡҲԼڵġѪϢҪԼûгɹлǸмġ
ڡˡչӦûʲô⡣
ѰǡʧܺģҲǡˡ
šˡҪγ赶̫СϲβΧš赶ԾӣпĵЦЦ
ְγˡ赶Ȼ󽫵һԡ
ǡˡͷŻпֵһȻųſˡ赶ϡ
赶֮󣬻боǲĳֹ
赶û⼣ĵطɢ˵ĳ֮ɫˡſڵϵʱЩ֮ɫĹοʼšˡۣڡˡڵëγһʵĳɫ
пǵʱ⡮ˡȡˣȻҲĹǡ
ΪԼġ赶Ҳܹͨ飬ԣҲ¡ˡ˵赶
зԼǶˣΪܹоˡ˷ܣܼǡ赶Ҳɢʲôĸо
˵ˡΣ赶赶ֵܲ¶ĳֻõա
ԴˣֻΪ˫Ļݡ
ΪЩڡˡΧĳɫʵвٱˡˣյͬʱҲƺڷ赶赶ϵĳ֮ɫ
лܹԭЩ⼣бٱ䵭ļȻ仯΢ЦԻеǿˡ
⼣ļ٣ǾǶԡ赶жԴ˺ɡ
ף۾͵һţˡβͿʼ䳤βǳˣȻ͡ǰβỹǲͬġ
ڵβͬǺɫΪˡСβĳҲǱˣǺ͵ʱһģһġ
ܹ黹ǡˡɫЩ졣
ѽˣϸˡ͡赶ʱ򣬺Ȼһ飬һɽζ˱Ƕ
мæȡ£һ£ֻսһֻ֣û⡣
ˡ͡赶ĹڼҲ֪ʲôʱһֻȣ߳Ա㿴ǵı仯
˰ֻӵʱԭſڡ赶ϵġˡǶ˶ţǿǳβὥ̣ʧˣˡǻָԭȥѰȫǡˡӡ
ȻվӣĳСԴҿԼչ˫ᣬƺӣ˼
šˡ뿪赶ǳ֮ɫҲɢȥˣָƽ
дˣˡһֱܵıԼɣϾʧȥΪ޵ͨ
˵βỹڣ̫ۣǱ˺ɫҪǱ˿»ܹϳ
ԼͨħϢټݻױĿľΪˣˡҲˣ۵βᣬܵע⡣
ֻǻжԴ˻ЩģҲ֪ôβģ˵ˡ͡赶һʱ򣬲Ż
еҲٶ룬ЩԺٹ۲Ҳ٣ôһΣ˵ʲô
ڻпˡƽʱûβʱȽϺʣȽϰȫ
н赶˵֮УЩ˷ȥġˡЦЦ
øȡֲа˵
ˡ⻰ͣŻУе˼˵˵
Сڡ˵⻰ʱ򣬿ˡЩŭӣæĿڵⲻãһ롫
С㣬á

СС
һ˵˺ü֣в˵֮ԼǾòʡ
ˡЩͷӣмæ˵ǽС˰ɣŷԡ
ˡ¶Ե˼󣬻鰴һ˵ˡġˡĶҵġơһܰ䣬ҾС˲ҪСƣ
˵һ񺮣СôڽһأСڣʶư
С˰ɣˡġˡвһ
ˡǿ˵ͷӣһǾôˡ
ȡҲһѶȵĻвɰ̾˶һ
һƽһԼ֮󣬻ǿԼеĿãС˻ûгԶ˺һС˵˹ȥ
СͣСԴһᣬŻС
бһһ㶵ģܹСе˼һֿɵӰ׳һ飬̬
δȻлعССһĻץſ֣˵ϣȻˡ赶ԣſ۾Ҫ˯ˡ
ЩͷƢСԾͲ԰ɡ
пС˯֮ҡҡͷû˵ʲôˡ
ȴǰĥˣղСȻǲЩ⣬Ҳ˵ǲԣҲпǸЩ
ҲǣϾޡˡԵĶ϶һԼЩ˳ԵĶ޴ҪЩ䣬滨ɡ
ûзˣɲ֪ˡǳʲôİʱԼʲôιЩ滨ԼȥҰҪǳЩԼнɽɽҲҪ
ף˼ǧղѵʱȻһԼΧŨ˲٣ϵĳҶӿ˽
תͷСˣб㷢Щ󲿷С˵ΧȻСڳ˯ĺЩ˽ȥ


1309 ¾Ϊʳ
龰в˵Լ룬ÿ峿ֵΡ
¾Ϊʳޡ޵
ĳȡЩС˶ʳӦǲô˰ɣ֮ǰԼĲ֪ôιڿԼˡ
ֻǻлЩǣһ⣬޷Ҳ޴֪
취ҵԲУô˵ǱԼҪ˽޵һЩϰߣٱȾĽ˶Ҫ˽⡣
޷֪һЩص£ô޳ЩʲôӦòʲôܰɣϾ̷޵ģһԺӦҲǱⲻ˵İɣ
еҲ֪СڲԶҲûµģΪС˵״̬ǳܹóò̫ġ
Ũ˵
ʱԼչ硯ʱ㷢ѾȴǱŨ࣬Լ˵Ǻ¡
ڣΪС˵ԵʣŨ˲٣ԼĹҲо޴ĺô
һȻĻ󷨰ɣҲĥ󷨣δЧʵ󷨣ûôס
ƺЩסûб³ͷԣ뵽һ⡣
ڻĽҰ⣬۾ǶСҲʲô˵⣬ϾΧûʲôˡ
ԺԼΧˣиֵʱСҪ˵עˡ
ʱЩ˿϶ܹС˵ĲˣԼСûʲôô
Ķܹ֡ĥһ󷨲УΪСӰ졣
вûм뿪ʮ졣
ȻĵҪ㡣
һ㣬Ϊ˱ܿ콣ڡǸ¬ͷ¬ͷˣ϶ǻػݣԼĿĵҲǻݣͬʱǰпܻײϵģⲻԼҪĽԼ൱¬ͷʮ죬һԼ˵ӰȫһЩȻǸ¬ͷԼ鷳Ҳ뵽Լڰĵطôɡ
ľĸ˵̫ԶҲΣյĵط׻˵ĺãԽΣյĵطԽȫ
¬ͷΪԼʱ򣬿϶벻Լ⸽š
ֻǻв֪ǣ¬ͷѾ˳ٵС
ǻ֪£Ҳἱ·
͵˵ڶԭˣǾΪСʱľ޴󶯾޷ʵڲҴС˳˶ĵط
һһãǻᱩ¶С˵ݣв뷢¡
ԴôΪĥ󷨣ܹ۴Ķ
ʮĥгɹˡ
ⲻȫĹͣҿʼĥ󷨵ʱҲûô˳
ʼʱ򣬻о飬µܹӰһ࣬һִǾԼӦúܿԼĿеǸ󷨡
ǽļ죬ûиеЩΪӰһ֮ҪٴνӰ죬쳣ѡ
һٸģЧûû⣬Ҳܹ߳ɵӰ졣
˵߳ɵӰ죬۵ĶѾСֻ࣬Ҫ˲ϸ۲죬ЩԶЩ޷ˡ
ֻ⻹ǴϾɵĶڣпܱһЩֲ
һֱھ죬зԼʱǵ˼ޣҲܹ߳ɶһ㣬ҪһҲǰ첻˵ȫӰ졣
󷨵ĥƴͨģǴһµ󷨣УȱһɵģΨһȡľԽƴȥù
ڵĻзԼЩˣ޷ģҲһɣ״̬ǲЩϤ󷨶޷οΪһ󷨣ǻδɵ󷨡
֪ԼҪ뽫󷨴ɣǾ͵ÿ컯ˣʲôʱһУܹƴ󷨡
ôٴû壬СȡĶ⣬ֻСһЩܿˣѡһƫƧ˵ĵطˡ
ֻҪԼСģ߳ɶӰ죬ñ˲Ӧûǿġ
׼ڵʮ뿪Ҷʱ˱仯
ʮһ磬оϲطСȡʱΧδʲô仯ڻΧ
ǻܹӦС˵ΧС˼緶Χڣ쳣Ũ
еɴ˫ۣĲ˼鶢ǰһС
СӣǰЩ첢ûʲôͬȻڽʵ
ʮʱڣܹоС˵ı仯ʵȻǺԣȷʵźõһչ
Сʧ֮󣬴Ӵʧȥ޵ЩͨڿСˣĻָʵ
һлָʵһ죬ȻҲлһ죬Ǹʱ򣬲ġˡ
С˵ı仯Լġ
ܹоС˵Χһ󷨴ڣ󷨲ԼµģôȻС˵ֱˣúԼ֮ǰĥΪ۲Ķ󷨺ơ
˵ǺԼʱоųƣһЩͬ
ǾС˽֮Уͳеһ֣˵һڣС󷨵ķΧҲԼ֮С
һûôĶˣȻ˵ˣǶС˵ΧܹŨͿˡ
ķΧ㹻ˣٶҲ˷ѣϾ⼸緶Χ۵һֱԴ粹䣬ԾСΧСΧڱ൱Ũȡ
ŵΧļСǼС˾ųɾŵһҪСһͬСֻҪۿͲʲôˡ
ҲǽСȡˡ
޹Ȼͬ졣̾
кڵС˸ͲЩ󷨣쵽ˣӦһֱܣ˵һǱʶ
뵱С˵״̬»ܹս侳硯ĸ֣ĴڣһЩǱʶҲΪˡ
ȻһлҲŲСĹͣԼ󷨴̼СˣĽ󷨡
󰡣۾һ
Ȼ˵СΧΪ˸Ӱ׼ģ֮ǰС޴󶯾ûΪ֮һЧԼ֪ͨҪǿٱ
Ǿһ󷨣һֿ󷨡
С˻һֱܣҲ޲˵ͨ
ǰҲĥ󷨣Ч̫ãСʾеõ˲С
硯Ѿ㹻Ũˣٱ˵֪ҪŨٱˣ˭ܹܾŨأ
һʱԲ򣬲ֻҪʱ䣬һԴһġ󡯡Щ
ģΪСԣϿԾĦ򣬾ǻʱҲֵõġ
ȻڻδġǰлǿԽС˵Ҳմմ⡣
û˵ĵطСȫҪʩչ󷨸Ӱ죬ĵΧȻֻҪܹͻеķΧ㹻ˣһҲܹŨĺô
뵽ãȻ£ǻţƾС˵ԼŨܹ°빦Ч⻹Ҫá
һԼʱʵٰܹɡ
жԼڵʵ⣬ҲС｣ףˡ
ЩνǽйϵһеĸˣԼûпԴΪܹǡ
ֻмԼĹܹڻһеսԷΣ
վʵһС
ǸѫЩ鷳вɿЦһ
ѫݵûлЩΣоǲĿʾˡ
Ȼղ˵ģҲøĸˣϾģˡ콣ڡһ±ȽϺʡ
һŲеòǱˣȻȥ˵ͣò֮ǰȫͬˡ
òıףҪԼϢЩ֣ǲ鷳
ţҲЩԼӴĸ֣ڽӽԼʱܹԼݰɡ
ЩʶԼģܹһЩףҲֻΪԼһݵģΪԼǻаɡ
һȱݣԼġ赶ԼһƵ⵶ʵʽȻҲ֪ˣԣҲı䡣
赶ʽ϶޷ı䣬ʵʽҪıӦûǼ򵥵ġ
ȵһ߳У취һʾˣҲ㹻˶Ŀˡ
֪ԼݣڻЩУаеϣᡮˡɱУԼһսˡ
˾Դ˶ǻвķʽ㲻ûԼɱ֮
١аڡ˿϶ǲưոݣǼԼŹԼǽˡ


1310 
ҲˣкܿҵһӣܹһЩʣʡ
ڵĵʺ͡赶ܺȣȺЭʵӾܿ״ˡ
һΣһԻ˵ĵʣ⵶ʱڵĵҪһһ롣Ȼֻ˶ĿǶĿȺͳʵġ
˵ʵĿȣͳȣõĵʲ۲֣Ⱥͳʵ͡赶Ǻϵġ
еĿľһִ˿ԼеĵʺΪԼڵеĵĿȺͳȾǺ͵һ
һֻҪԼγ赶ƾʵӣͲ˾һħķµʽˡ
һټԼݣӱһЩ
ֱӽǮӵϰȻģʱϳһĵʡ
ʸıˣ⵶ĸĸǼˣоһӣһ㲼Ȼ˺˲ȻǱڸˣ˭Ҳǿˡ
ԭǸʱлٵˣڻٵ֮ǰлЩˣԼӴδĵʣҲǼλӵ˼
ֻΪԼİȫʧȽ׵
󣬻Сһջúϴһ֮󣬲ľ¥е˾Ʋˡ
СȲЩǣСطҲСطɫƲȻʲô⣬ǿҲܹеʳ
ʮж棬ץЩҰ޿ųԣⶼЩˡ
ʵĹʮ첻ԲҲֻΪһˣûһܹͣЩϰߡ
ƻкһڱеľƣаѽ
ڻкһھƣ¾Ʊʱ򣬲žȵķ֣С˾ȻץžƺŽƺб˹ƺĿӱƣСܿ˳ȥСС
һھ֮Сɿ˾ƺϣͣӶųƺЩ˷ܡ
Ⱦƣ㶵
û뵽С˻Ⱦơ
ʱԼЩʱСһȤûУǿ⣬ǲҲ
û뵽ȻȾˡ
һֻСȾƣⳡôЩϡ氡
Ȼ˵֪СǡˡǿӣǸеЩЦ
ڣСƺЩ˵ӣظղŵĶ˾ƺϣžƺԼеơ
ҪþƺʱС˵ĳ͵˻еֱһ£Ȼ˫С۾صŻС
˵ҵģ
Щҡͷָָϵһ˵ѾƵڱУɺã
˵ţнڴϵһƱźãƵС˵ǰ
С˿˿ǰǸһƵľƱǿƵԼǰĿվƱ˵ͷ
С˵λǱȽС⵹ƻЩЭ
ǣٴȥþƺһС˵ûоܾ
иһƣȻ˵Сһơ
ǵС֮󣬿ϵһֻСͷС쵽˾ƱУںȾƣ
Сɴ˫ۣǿ۽ˣСȾơ
һ֮СӦ˹һ㼱ҴҸþȥˡ
СܿһƣҲٴοһۺȾƵСа棬Ҳٶ࿴ҲûʱΪкĿˡ
ȤС񰡣ʱ򣬾¥һŮ
̧ͷȥֻڻвԶһŮЩȵغ
Χ˶Ƿ׷׿˻ߣʵŮûкҲвٵ˿һֻСںȾơ
ϾǺܺһĻ˵
Ůߵ˻ʵλ壬뿴ֻС񣬿𣿡
壿һ㶣ԼڵģһģǴɤӵ޷
жС˵ҲǷĵĺܣֻҪβ¶û˻ῴһֻˡ
뵱ŷҵʱۼ˲ٵĸ֣ûзС˵ݣȻᱻϳ
ңŮӵҲЩò뿴Ȼûʲôϵ
ͬŮӼæڻһԵĵ£˵壬ҽա
գһֺֻһʱǲˡ
пԿ϶ŮԼûмġ
Լ벻ˣǲٶ롣
֪ŮӵԼ˵Ҳʲôҵ󣬻жյǺһЩشջơ
ƴ壬һֻѻɣ̫ˣҵһοѻܺȾƵѻʵҲǵһοȾƵġնںȾƵС˵
Щѻѻɣϴ˲źãС˸Ӱȫ
Сˣ˵
Сƣһ䣬ȻЩɻؿ˻һۡ
Щ֣֪Լղ⻰ʲô⣿
ЦһǺɫİôܹСأ
һ£׼ͲСƣС˵ʱ˵ŶջƣСƵҲ䡣
£еýˣֻһְˣС˻Сƣûʲô⡣
СƸ˳ŷǱ롣
ιջƵģС񲻴ۣҰɣһߵ˻ǰָָϻںȾƵС˵
ûпˣֻǽԼеľƺ꣬¾Ʊ󣬲ŵ˵ûȤ
ʲô˵ʲô
û𣿻ƴ˵Щõ
ɰСôܻأȻϲҲǷ֮롣
ӴСӣģˮģȱүֻС󣬽Ҳһ°˹Цһ
ЦԶһϻͬЦ
ʦ֣С׼Сʦõ𣿡
ϧˣֻС̫Сʦòʰɣңʦ֣ҪһСӻȥʦǱɲýͰ
ʦֻͷһ۵죬š
ȴһŭݣǰ˵Щɶ񣬾ҵϷԼ
ĹĵӣʦֵЦеģǸӺÿˡ
СӣʶĸϽԲ˶ߣ˵
пóʦֵʵǾƷӣյʵȫ֮ϣƷνʦܣʦֵʵࡣ
Ҫճ֣ҲĶ֡
ǰɣʦ˵ֳ֮СһץҪˡ
צӵʱյСѸٷͲһҽھ¥
ֻʦֵƱһӶϣǿӴ͸ƣ̴壬Ѫֱ
ʦ֣
Ѿͷ
ʦѸٳ˹տûǣѸվȻԼ߷˳ȥֱӳ˷ȥ
ҪӣǵǴӵʱ򣬱㷢ϵľǳˣֱӵ˫һʹؿһ𣬱㱻˳ȥ
žһƬ˵ɳȥʱ򣬵ǸղŵǸϣѹӣӣɢһأ쳣Ǳȫմ˾Ʋ֭
ҵϷ̣ǲ𣿡մ
Ŵͣû뵽ղŻûп
ʱţҪټȥǵԼǻἤŭգ˭뵽ôôķӦ
ͦյģ˿ˮŮкܰ
СѾ˻еļϣС۾شЩˣ¶˿Ϸ񣬲ͨԵҲһţûʲô˲
նݺݵضԼʦЩĻˣ͸ղ¶ļ֣Ѿ֪ǰСǵʵȫ֮ϡ
Ҿ㣬ҪٶһëʦϾͻˣʱĲ㣡ʦֹ˲ϵʹæ
ôǴСģϵĳ𣿡Цһ̵Ҫ֪ʦʲôͷ
ˣʦǿǽѡʶĸϽǸʦҲվЩǱ֮⣬ղŵҲʲôˡ
Ǿ˵ڻĸඣ˭֪Ǹʲôʦܹܲϵʮأֻһķˣղм˵
д㾡ʦ壬ʦ⻰֮󣬺ǷŭĺһĶǷһҽС
ջԼƣʦֵ߸ָӡôۡ
ҳ飡
㡫ţʦĲ㣡ʦֺ
ֱҡͷ⻹ǾƷʵȻ⸱СʵǲܺԼǱᲢۣǵƷ׺ܶ࣬⼸ƽʱȻҲģźгԿʱɡ
ǵǸʦ壬ȥĻǴǡ벽侳ʵˡ
ջѵǵӣ˵˰ɣʲôüƽϵġ
еĻеûٶ֡
´αҿǣһһΡ˵
ٷȻǲܺúóˣеǲЩˣҲЩ˵ʦ壬Լͷǲܲˡ
ǸʦҪǻտ϶Ƕˡ


1311 
˾Լôһ̣ٴȫĵط
˵Ҫȥأ
ڵһˣȥˣȥ˺һˣӦúܿˣȻǻȥݡ˵
ŶǳȥȰɣ⼸ˣʵûʲô顣Ц
ƴ壬㻹ǸϽ뿪ɣǸʲôʦĻ鷳ˡ˾¥Ի˵
յĻЦղŻ֣
ǲһİ࣬ҿĲǡ׼ȥˣȻ뿪ҲǸʦЦ
տɲͿ˵ʦʵ϶Լ֮ϵģڳöԷڵʱ򣬸Ͻ߲ǵġ
գȻԶһ
ȥ˵ģ֮¶˻Ȼ֮ɫаԭѹЩϤѹҾáաԭᵽġ
ôȥôã˵ǲȥȾˣǰ;ס˵Ķ
˫ۣûϵôһĻ
Ǹ̶Ͻ𣬻
ôһӱվסӣӵͷǱӣ˽ϲפۿ
˳̶Ͻ𣬻ҲԼӡɽгȥھ֡ϽʱǺԼֿ˵һ飬оᵽ˳̶Ͻգյĸס
ҲˣǡŮ̶ϽʦͽĹϵ
ʱǺ͵һģǰԼڶԳ̶Ͻյĸоǲġ
̶ϽвϺšʹʹʹӣֲһѵӣʵЩ̿
ӣ̶֪ϽƽʱҲǱ۸ģӦԸⱻ۸ģ˵ҸҲԼ֪ˡ
գûУҿɲ͵͵Ⱦƣţûоζ̶Ͻæĵ
ʵҲΧۼ˲ˣоЩףɿ֣˵
ɿ֮󣬿̶ϽһֱһòŵĴüͷһôôʱ䣬黹ûаã
⻰һ˵ڣ̶Ͻɫһ䣬æͷһۣգǿ뿪
˵̶꣬Ͻյ֣׼Сȥ
Ҫѳ̶Ͻ֣ŭ֣
˵ǸϽ˵̶ϽЩżûɿץյ֡
еüͷһ壬˳̶ϽǸа鷳ˡ
Ȼʱһ˶𣺡ߣߵ𣿡
ڳĲٶѰգǶʱ򣬾ͬһףΰأػԵĶв١
һЩڳĽ˶ЩΣкǾȣ֮Ȼһ֡
˵ʱյɫһ䣬˳̶Ͻһ۵Ƿǣ
̶ϽҲ룬ǶԷ鷳ҡ
̶Ͻûм˵ȥˣֻһӰǵʱҲ߲ˡ
֮£ֻת
ڳ̶Ͻյ󣬴һۣͲСͷףһСͷ˫۾СЩ⣬ݴ˵ǺС
ںԼϢ벽侳𵴣ǵʱƿΧ֮ƣһ־޴ѹ
ΧЩɫôÿ£ѹ̫ˡҲҺô˵Ҫעδϣǿվסˡ
벽侳ɫһ׵
û뵽̶ϽһǾǵһ֣벽侳ĸ֣ʵǶԸˣǺͳ̶Ͻ֣ҲǰͷĶ֡
еҲ̫£ǰǡ벽侳ĸΣ
׿ǡǿǡ侳硯ĸ֡
߽ȻĶԡ벽侳ֵʱܹסģ
ؼʱ̣Ҳ붯ãֶΣҲǷѾ˼ŸŪģһṦĵҩĵҩԵ棬ڶʱ㹻Ʒĸʵǵв벽侳ĸ־ء
ⵤҩѰġ벽侳Ķ֣һЩġ벽侳֡
ȻĵҩҲƵģǾǳʱֻаʱʹ֮һµڣʵ½ųɡ
ĺ֢ʵѾܺˣȽⵤҩ棬֢ԺԲˡ൤ҩǿڶʱʵ֢Իأܶ඼Ϊۣ㲻ǣҲˣʣΪ۵ġ
˵յĵҩǼƷҩֻһڣʹõ˲ûжˣҲ˼Ժ
ĵҩֵߣҲֻġ侳硯ֲܹܵ𣬶ҲǷѾ˼ŪһöԼŮΪĻ
ǳ̶Ͻûĵҩʵĵҩ̫ϡ̫
Сӣ¶ԷϹϷһͷ˵
ͷĻղʵʲôдѧ͵öˣ
̶Ͻæ˵УҵĶϵôܸҵĵǶҲñ˶߰
еȻΪ̶Ͻ͵öԷʲô̶Ͻֻܲǰô˵һ벽侳ĸ֣һЩӣԵĻԼǵǸҲǿԵġ
̶Ͻôһ˵ȻǺˡ
յȻ̶֪ϽĵˣֶģõĲȻǼƷʯЩ۹Ȼܹ⵶ļֵ
ھǶϵƾ⵶ĲʣֻҪȥ¯ܹһЩƷڽоһһĺõý
벽侳ĸȻǿϵļֵҪˡ
Ҫ˵̶Ͻ𲻻ӦոӦѶϵߣԼ׵ĶܾôǶߣ
ﲢûҪĶնǰͷ˵
ףͷһղһ۾ͿǸСӺѾͷйϵû뵽ѾͷȻôԼ˵
ѾͷǸˣԼʵΪܹѾͷǾƷʵСС˵ΪҲǲˣʼѡ
Ȼ֪ԼʵôԼ˵ǿ֪̣
뵽ɻܣҪûĸ֡
ûзĸ֣ûС벽侳ĸ֣ǡ֮ĸ֣ҲܹӦһġ
ʲôͷϵұõ֡ͷа
Ϊ̶Ͻ˵ΪҪ˵ǱûһʦǾԲܵġһЩɵĵӣҲ̫ںЩ
ΪǸ֣Ҳ򵥣ڽҲСǰСԼûʲôӡҲû˵Ӧʲô֪ЩʵԼҲǡ
յĻó̶ϽɫǱò԰һЩԷǡ벽侳ĸ֣ɲټŭ
գºûϵϽߣ̶ϽȻΣ
Ҫҵĵԣߣºûϵ̶Ͻǳͷ˵
ڳ̶ϽԼûʲôϵǲգ˵ֻҪܹʱ϶ܹԼġ
ӣһ뿪𣿡պȳ˳̶Ͻһ
СѾͷװȻϷԴ٣ǽƸͷЦһ
Ȼûзһ˼ңŹСҲʲôҲΪ˲й¶ȥþͶá
ôڳ˿¶ǻ˰ɣǶǿˣˡղûΪͷĻ¶ηģǵ˵
ΧյĻɫࡣ
˶ӷ뵽ͷҪɱ˶ᱦôԼЩ˾ǿ˲ÿ£˲ĻɱȻȻˡ
ְ֮˶ǸеԼԩĺܣԼֻ·ˡ
ҪĻֻһ·һɱͷָһָͷ
ͷŭû뵽ѾͷӦ湻Ѹٵģһܹ˵һ
˵ΧЩˣֻҪɱȫ˻Ҫķһʱ䣬Спܳô˻ߣԲԼϣġ
ǲĸϽϷҪǻڴˣôǾͲˡͷȵ
֪ԼҪĻǽСеĶϵᵽ˵ԼмĺôΧЩˣ߾ߣ㽫ϢȥأҲǻһЩ鷳ˣֵһᡣпԼˣ˱ʲôôԼɱҲǰɱˣѵǵĳԼ
ȵΧЩˣ֮ǰЩԵİնǱһѣ׷Ӵ֮ͷϷףϷšݡ
ԱҲĵǾҪ˵ķӦҪ̽һ˵ݡ
ţʡմǸš㶵
û뵽Ѿͷ֪Ļ٣Ȼ֪š֪ʡʦ䣡һ˿


1312 벽޵
еЩȣȵĲѾͷ֪š֪ʡȵѾͷȻ֪ʡʦ
֪ʡɲǺܶ࣬ΪġʡʦȻʢΪ̫ʢֻǵˡʡƺţ֪ˣټϡʡʦҲٸ͵ܹ֪һ㶼ˣ
ôѾͷҲǲò˼һˡ
ǲҶˣǲǸÿһǵǲ𰡣
ʱݺȻһʱŷ֣С󣬻һûߣղһʱ֮侹Ȼûʶôһˡ
ΪյЩᣬû뵽ﾹȻһûߡ
ûҲͰˣҳƣǲ֪ˡ
ɱһˣɱӺҲһѡ
󲻹ǲɱˣǵǱϵҪŪֵġ
ƴ壬ϽߣҲǷֻлղעǱˡ
Ȼ˵ͻвǺ죬Լͳ̶Ͻ£꼰޹Ҳ뿴ġ
һƷӵ𣿡̽һ£꺺Ӻǰ˵ʵ࣬ͬǾƷӡ
⻰΢΢һ̡
ѾϢǡ֮ĸֲע£ҲǿסģҪܹ벽侳̽飬ǻǱȽ׵ġ
ݵ˸ղΪûע⵽Уǵעûзڻ֮⣬ǾǻеϢ󣬲ĳ̶ֳϣ˶ǲע⵽ôһ˵ĴڣǡħϢתϢһ֮ɡ
ǰ׳ǲ²ʲôҲûʲôֵԼɵĶӦòʲôɽģԼɱҲɱˡ
ң⽭ɱһˣԼηηβĻôɱ˭أ
ǰݣûһĺøС
Ҫ˵Լʶ̶ϽˣǲʶǿҲǽİˡ
šڽǱȽϵ͵һɣ֪ɵʵ
˽⡮硯ĽʱҲ˵ôһɣϾⴴɵһպյʡա
ġ쵶ʮʽ𾪽ʱޡ
ǸĳƺűʡǾʮǧˣʵͬԶԶ硣
һ̸۱ӦǺ͡ºͬһֵġ
ȻڽԶǵʱºͬޱҫۣҪôǳΪѣҪôǳΪ֡
˵Ĺϵεģвûһȷе˵ҲֻһЩ²⡣
պºǱԹһһս˵þ춯أȻ롣
Ӵ֮ҲûгڽС
⡮šҲڽеҲǲ֣ıһЩɸˡ
ɵ̻ڣҲΪ˱ʵ
ô꣬šһֱڣɲҴע⣬뻹Ǽɵʡա
ֻˣδ˵˭֪һϹڵʲôһ״̬
ҪûĻǾһֲĴڣ⽭п˸ˣϾǸҺ͡ºֵ˰
šһ࣬еǾ⡮šЩûй̺ܽµӡ
ᵽˡšᵽˡʡգвյľѧ쵶ʮʽ
ŵյľѧڡšоڵпҲֻʮʽɡ
ǰҲԼΪϻͯڼ䣬Ǵͷõˡ쵶ʮʽ
ôһ£
ͷԼʽħټħпȷǡħˣõġ쵶ʮʽ
ӡš͵İɣа
ƾͷĹܹ
յʵǿҲбչصʱ򣬻ʱͷֵĻᡣ
šµ۸Ů˵֪⵶ǡšġ쵶ʮʽô֪ʲô롣Щп
ʵĹĲܹһЩּߵ̫ϳϲܹ֡
ȻǵõĵȵɣеЩڴϡšǻʲôһΡ
뵽ʱ򣬻е˼㱻ˡ
ݶˣԼˣ˸ߺţʦ填
ʦ壬ˣ
˻Ȼʶǵʱھ¥ҪСˣҵϷյˡ
Ҳû뵽˿еǸʦ徹Ȼǰݡ
Ȼǰడۡ̾
ţšеЩֿ϶֮
Щ˴дˣ֮ЩţȻšĵҲʵŵġ
ô£һ۱㿴Ǳˡ
ʦС͵ϮǡǶȸ״ˣǿԼʦ֮ȫˡ
ǣСǾʱԼôôˡ
ûˣ˵ĵҲټѾͷʵ֮ϣǳԿˡ
Լʦû˵ʲôһʦܻǸʦּæ˺棬û˵ˡ
ôЩһɡ˵ҽ˴֮ҪѶϵҪ
˵꣬ݱɱС
վסպȻһ
ݱգѵ˵ԼվסԼҪվס
۽ǿָŵöӨ͸ɢһɵĵҩһԼͣˣûгŻǱɱȥ
ⵤҩƺЩɵ
벽޵ҪûĻǽڡŵҩ
ݳĬˣ˵ⵤҩҲͼᣬֻǵһμġ벽޵
˼壬ⵤҩ֮󣬾ǡ벽侳ļʵˣԶԸųɵġ벽侳ˡ
ĵҩԾƷĸΪЧҪǹٵ͵㣬֮ʵ޷ﵽ벽侳ļʵҪǡ벽侳ĸַãΪʵǿôЧȻҲܹﵽ벽侳ļʵǱ𡮾ƷֶԵҩʣ˭ԶԶˡ
벽޵ΪʲôôҲԭġ
Ҫͻơ벽侳ڡ硯ûһʻ߻ҲԳɹġ
Щĺ󱲵ӣһЩϲĵӣǺܸţһЩԲһЩ
ƾǵõҩǹܹǺ󱲵ʵ磬һǾƷľ硣
ҪЩｫһֱ򡮰벽侳Ǿûôˡ
벽侳Ҫƿ֮ƣҪһ˵ԣＸܹҲԸĴۣı亱޷Щ˵
ԣͣڡƷ˾ͷǳˣЩӵܴ󲿷Ҳľ硣
޷ͻơ벽侳ôЩ͵취ֶ󱲵ʵõõĻףõĹȡ
ȻҪкõĵҩ
󣬾ˡ벽޵˵ǡ䱦еʦƳģҲǼޣʮҲһܹɹƼö
ȻƳɹô٣ǡ䱦ÿʮóľǼö˭ⵤҩֻС䱦У˵ֻôö˵ʲô
˵˶ڡ벽޵ǺܴģЩһĸֶԼĺŪһöǾɱﵣڹؼʱܹġ
ȻͷСһ
ҪŪĵҩô˵һ侳硯ĸڱ֧֣֮ĸֻ޷õ벽޵
㲻Ҫңպݵ֪֪֮벽޵ģһ
˵ݲ֪ʶ벽޵ôԼ޷ô˵вˣֻǷãⲢҪĽ
ѹеŭڻ޷ԼȻҲֶΣܹôҲȲϡ벽޵
Ѿͷµҩ֮ʵֱơ벽侳ʵǲǡ벽侳е޵дڣһãԼ춼
ʦֶͬޱ𾪣ֻĵҩȫʶ
Ƚеһ˿֮ɫھ֮б̰ضָŵġ벽޵֪ηˣǲԡ벽޵˽⣬оֻһ뷨ҪԼܹõ벽޵ԼãǳתøˣǶ׬ˡ
˵ԼܹõⵤҩȻȥôԼԺеĵλôҲϺüɡ
ʦ壬ⵤҩֵǣһ˵
ԼʦҲֲԼȥᣬԼʦᵽˣԼڳҲй͵ġ
һ飬Ҳǻع
۵һĨ⣬Ȼ˵ĵҩ÷ã
ڱ𣿡Ե𶯣
˵䣬տһ߱ƽæȵ
ûյĻһһǰʱȻˣڡ벽޵ǰʲô鶼ǿԷŵһԡ
ߵúһƣƣһսܹöԷ𵴣ҡ


1313 ϱл
Ȼɫһ䣬ЩˣҲЩ
Ϊ׽벽޵ʱ򣬾ͽܹþͲã˶ԷͺáϾҩһԵģ˾ûˡ
Ϊ壬ǿԶʹá
ǰͷƺںԼвôԼҲֻܷˡ
ȵȡ׼벽޵еʱ͵һæ
ݵĿĿɲǱշⵤҩҪˣԼûõҩȲᣬʵǵѾͷԼ˵һѡ
ôһʱһ١
յ֮û˿ĳɣٶ͵رǣһӾͳ嵽յԣһץеö벽޵
Сġ̶Ͻһ͵سȥˣüĹҲסһ벽侳ĸ֡
ողʱ򣬸ݻᡣ
ǡ벽侳ĸ֣ڻδá벽޵ʵȫԷ
ղ֮񣬵ȻЩŶԷɵԼӶȴֻԼʧˣȻǴ򡮰벽޵⡣
ԼǷҲˣΪѾ嵽ԼǰԼĻᶼûˡ
ءһЩʱ򣬺ȻһӰǰ棬ݵĹ
ֻһƺߣӱɣվεʱ򣬿һѪ
ơ壿տǰĻƴ壬𾪲ѡ
ʱҲǸо˻еʵǾǾʵڵı֣֪Լס
ȻǶԷʵԼǿ̫࣬ʵԼˡ
еľգôҲû뵽ղǸԼҪɱģɱӺĶȻ˵ʵ
ɣҪǸղԼֵĻɱĿ϶Լ
ҲѾͷġ벽޵Լע
ҡš𣿡Ȼ֪ǰ˵ʵԼ֮ϣԼʦҲôǵġ
šǲ𣬲һ˵Ļһûзеġղ㲻˵Ҫɱ𣿡˵еЩô˵׼ɱ㣬Σѭѡ
ҡɫ䣬û뵽˾ȻȫںԼɣҪԼ¼ֲ˼С
ղԼһбˣѾܹ֪Էʵ֮ǿȻȥҲǡ벽侳ʵԿ¾ԼĺЩˡ
벽侳ĸֲ֣ûɱһ˵Żб׼֡
ɱûʲôղɱԼˣҲǱˡ
šǺǿ󣬿Լˡаڡ콣ڡҲںٶһˡ
иҪֵʱüͷһ壬һ
֣ǣѸٳ嵽ݵԣЩ
ɫһǶԷ˰
ϵܣã̫ǿҲǶְ֣ɣݿ֮¶ϲ֮ɫ
ݳΪϵܵһʮµˣһӦý֮ˣûмŻشݵĻǿ˻С
ƴ壬벽侳ĸ֣ҷ¡벽޵ԶԸһˣ֣ǡϷݵ
ղǱݰһҪǻġ벽޵¶ǱݶˣûⵤҩԼݵĶ֣ʱԼͳ̶ϽҪǵС
а˰ֵҩŰɣСˡ
һ㶣˵ЩʲôѾǰһԶһлǾͽ¡
ôĿΪϵܵʱǳˣҡ콣ڡ˿ɲв
콣ڣû뵽ǰ˾Ȼǡ콣ڡˡ
ŶԷӦòǼٽ衮콣ڡɣϾǡ벽侳ĸ֡
ֳֿ֣֪кȻʵ
ֳҶӣֿܣ˷֣֮ôӦҵݲǼð˰ɡ
ǿЦ콣ڡܼðλǡ콣ڡֿݲ˵
˵ݻЩƣΪԼšǿҲ¡콣ڡڽУǡš͵̫ˣ֪˲࣬Щˡ
콣ڡɣ۽˭֪
˵ҲֿݱǰãȻ˵ֿз˲٣ǰ˵ʵ̫ǿԼҲһֵ˺á
ңСѾͷлö벽޵ʱҪǷõĻԷ˲ܹٶһ벽侳޵еĸ֡
ʱѾˡ
ǵǰѶϵʲ۰ɡֿݱԼ֮¶һ˿Ц⡣
ΣԼ콣ڡݣڽҲǿԺˡ
⻰еˡ
ҪѶϵĿֿˣЩ˶Щ֪ˣѵûԼڵĴ£ǿҪ
Ȼ֪Ҳǡ콣ڡɶɵ̬ȣϾһЩǲ֮⣬ĸҪ콣ڡӡ
͵ˣֿһʵԼǿĶʱҲںпԷ϶Ҷ֡
̶Ͻ𺰵
̶ϽĻֿɫһҿĵĸҡ콣ڡ㣿
ֿݶʶ֮˵ģǿѶϵ󣬱㾪֮ãԼҪŪ֣Ǵ׬
̶Ͻǵͨ죬ΪƤЩڣԵӡ
δȳ̶Ͻٳе˵۰ɣˣҲԲġ
еĻ̲֮סһЦˡ
ԼЩʧ̬ˣռæסЦǰ嵹ͦȤûʲôôһ伸ԭ㹻öԷԱˡ
Ȼֿɫࡣ
ле˼ѾǺˣǾǾܾˣԼĳд
ܺãҪҵıб¾ԼðɣֿˢһʣָŻ˵
ϵܣ԰ꡣݱһȫ붯֡
ݣ֮ǰǸû뵽㵨С󣬡šģֱǳ衣ֿȻȵ
⻰ֱЩ£ƢҲǼ󣬱ֿôһ˵Ļ̵סƨʱƣ㣬ǡ콣ڡˣԴ󣬵ʱô֪һιΪ˵¬һһ£Ҫ㻹£ʱֵ㱻˵ˡ
Ŷ콣ڡ֪ЩˣҲǣʮˣʱ㹻ˣ֪⡣ֻǸ¬ͷӦþ¬ϰɣҲˣа֪˵ľǵʱΪıᡮķ̺š¬ͷһˡ
ʱԼֻɱЩ벽侳ĸ֣¬ͷˣڿ¬ͷҲˡ
Ҳٶ룬¬ͷôģ˭Ув⣬˳УǳٻظֵС
㣡ֿû뵽ôԼ
ǿЦ˵¼ɡҿûôĹǳϷ˵꣬Ӱһ
ֿݶһѸٽ䱸
ǣеĶ̫죬̫죬һӾ͵ֿԣδֿعʱֻе⽣ĻֻԼˡ
룡ֶֿԷȻҪȡԼеıôԣ
Լĵڶýĸ֣û˺ʳֵıʵҲǴۿۡ˵ԼôҲһ벽侳ĸ֣ö׶Լеı
ǣֿ׼ʱһʹžһһֱֱӵڵء
ֱֿԼԵֱʱĲҽˡ
ݼæתӣṦôܹȵϻС
̫ӳ֮󣬱㷢ֻѾ嵽Լ
Ѹٳ鵶תһ˻С
еıһһϽһֱӽݵĵɢ
ǿķ֮޷סеѵֱӱ˳ȥ
һâһҽڲҽͬʱǰѷɳȥĵոա۵һأ˼ĵϣѾȫû£ֻŰڵϣ⡮۵һϱ۵ڵص졣
Ŷϱ۵˿ڣɫ԰ס
ֿҲͬĶ˿ڣЩĵĺ˺ü
кףԼ˿ô޼£ԷҪɱԼ練ơ
յɴ˫ۣһ˫۾Ǿ֮ɫû뵽ǰλ徹ȻһӾն˵ֱۡ
̶ϽĺҲǱЩˣǰһĻʵ̫ˡ
㲻ɱңɱң콣ڡǲŹģʱ򣬶ʬΣֿЩɫ
ûгң˫ĿȻܵ˾޴Ĵһʱ޷Ӧ
ɱ㣿ЩһҪвм˵һֱۣҲ೤ԣȻҲǡ콣ڡɲҪôˡ


1314 ޾ήҲ
Ҫɱ˵Ǻܼ򵥣ô
ʼʱҪݵǵֿҲʱ͸ı˼
ݺֿһп϶ЩˣҲ֪ǲǡš͡콣ڡʲô
֮⣬ֿһγҲûЩӡ
ֿһǡ콣ڡɳ¬ͷһԭɱ콣ڡ»ŭʱɳĸ֣Ҳûһȫڡķ̺šͷϣпɲչӡ
һжԼ˺ˣԼݻױģƾ˻Լʵݡ
ڲɱݣлЩȷͷ͡šĹϵϾͷ׾óˡ쵶ʮʽҪ˵ǡʡûʲôϵǲŵġ
֮ǰпͷ͵ģ⻹Щ׵ġ
ԻоûɱˣһҲǴ󷢴ȱˡ
жһۣ˵ʹ²ˡ
˵Ķϱ۶ƽʱýõֱֱֻۣ۶ˣʵ֪ܲԭȵһ롣
֮ڲɱǣԼҲǿԽˮ룬ʱԼݻģҪҵԼҲô׵ġ
ݵʦֶѾǱɵˣôҲû뵽Ǹھ¥пȥô꺺ӾȻ˵ʵ
ЩСɫ
Щ㶵պͳ̶Ͻһۺ˵߰ɣ
˵꣬бת뿪ˡ
̶Ͻ˼æϣôһͬУȫǶһݱϡ
ʱ˺ֿ֮󣬲ûеȵ
Լûеȵ˱ǰݣݻϡ
̶ϽҲ֪ʵǿ֪ݾǡ
յ֪һЩ֪ԼȥᡮаСˣֻҲûиĳƺš
Ҳǵɽһս֮ЩϢ󣬲Ǵһ
̶Ͻ֪ˡԼе͸ס
Լ׺ôġ侳硯ֽ֣С޷ˡǳһصġħ֡
ټԼĸûʲôϢЩ
ĵȻԼû£ĿУԼĸȻǿġ
ƴ壬Ҳȥݣƽһ¼ʵ
ղŻжݺֿһۣȻǴкãҪʵҪʵ޲ýʬΡ
ûȥݡеͷ鷳Ϊʲôϵ
Ȼ֪˴ŵҲװ֪ӡ
ݿɲǻУô͵в֪˵ӡ
ǳ̶Ͻ㽫ղŵ˵һ顣
ǲǰԼеĶϵ˵Էһ˼ԼҲǱסϵշá벽޵Ҳա
ʵʵ˵ˡ
ѵġȮն֮һֱ޲ȥݣûкʵıȻǲɵġ
ǣ̶Ͻȥݵ;ÿ߳ǳصʱ򣬾ͻȥѰ̣ܲܽԼĶϵ
ֻǣѵĲرѰ޷ϵ޷ڻ̫ͨ¶Ȳ
һ·Ҳ˺öˣûгɹ
һξСûбʲôһСطʲôọ̶̃Ͻǲ٣ȥҡ
һҾͳˣ·ݺֿֿƺҪ쵶ϵĲ֮󣬱˼
ž˸ղŵһĻ̶Ͻܣ׷
ϵҪ˵켼ǿ϶ҪҡŷˣǼǵɽŷҿ϶ܹ쵽ôûйȥʵ
Ĵôܻ޸ϵأŷҵ񽣿һҲ˵ˣֻʱѾ˼ǺԶղߣ·Ͼûкʵ̣ʱ˻ݣҵʵġݱϾµģʲôöҲõ̿϶ҲСңǡҡŷҲڻݰ̶Ͻ˵
⵹ǡе˵ͷ
ûгֵĵҶ޷ȥỢˣҪѶϵ޸ʱֻ˶Σһˡ̶Ͻ˵
Щ̵ĵֳɵӦҲвٰɣʵ
հ˳̶ϽһۣȻн͵ͷţ⵶Ҳ̫СЩвûôôĵĵֻ죬ڵ̫󣬶ļѡĶͦģȻ޸Ѷϵһ㣬ҪҵʵҲǲס
ͣв֪Լղȷʵ˳̶Ͻõ쳣˵Ĵ󿳵
ԭˣ񰡣ǿǸƼЦ
ΪգôҲϰһλӦÿԡ̶Ͻ𺰵
Ҫϰϰɣʲôյ˳̶Ͻһ۵
գǲ˵ֻҪ˻ʹӦ޸ҵģ˵̶ܲϽż
㡫ˡߺ
ҪûˣҲˣڻлڳƾЩ漰Ů飬£Ϊҵĺġ
йЦЦͦ䣬㸸Ҳġ
ƴʶҸף⻰۾һæʵ
һԼղź˵©죬æ͵㸸ôʶ˵Ǹĸ϶ҲӦġ
ŶɫһӦһ
һֱڵԼĸףΪǰλƴʶԼףô֪Լڵ״
̶Ͻܵĵ䣬Ҳ֪ʲô
գ϶û¡̶ϽСȰ˵
֪ͬڵ֪ûʲô£ֻܺ˵ܲ˵㸸û£ǵõˡǵõһżĵ˵ջ޴
ҲЩˡʱͷӡɽгȥҲǵ˳ЩΧµʱ˷ټ֮ûϢ
Ҳ֪ڵȥ
ȻҲףڶСаС֣ܱܷͷҲûʲôֵġ
ֻǶ𣿻лǳɻģֻЩ뻹漰ǸͷӦþûôˣԼٶҲ޼¡
յǺָ̧ܿͷ˻ʵƴ壬ȥҲΪɣ
ôһʣ̶Ͻ۾һǿ϶ǡ񡯡
㡣еͷ
ƴ壬ʵû⡣˵
̶ϽһƴĵͷղŻ׶󡮰벽侳ֵһۣʵڡ벽侳ҲǸֵĴڡ
ԻЩϵĸֿɲѰ֮ЩĽܳһǲС˵
ǿ϶ǴģһҲѹ˰ɣлвٵһ֣ڰ϶ܶˣʵɲ⡣̶Ͻ˵
˵û˵ưͣװʲôʵɲ⣬Щϼһڰϴ˺Щ꣬Щ˺ü죬ϼһҿûʲôǰ;ˣޡ˵
жյĻͬĵ˵ͷȻ˵ڡϳ͢ɻһĽҪлߵľ磬˭ͣڡ벽侳أ
˵ЩڡЩϼһǻԵ֮ˣǵעǽΪ벽侳ǼˣҪͻƣǻǼãˡ
෴ЩСܹĻЩ˲Ǻ׷ϣʱͻơ֮кܴĻᡣ
ȻЩСкܶԺҲϼһٽһ
ȻޣǲܷϣЩϼһڡ벽侳м޵еĴˡ˵
⻰ǲ飬Щϼһڡ벽侳̫ͣʱˣԼСȻиӷḻĽʵͬǿ
ٺãҲʱ
ʱмСһתͷһۣüͷһ㲻Ǻ˰ɣ
վԼϵСƺЩ޾ήҲӣЩɻ
ղھ¥к˲ٵľƣпˣҲû̫⡣
ֻǿԼЩվȵӣб㽫ԼĻУôԼϵȥ
ȾƵСȤһ˫۾СˣֱнСԼĻк󣬲ջĿ⡣
һֻСѡЦЦ
С˵ϼȥ˵Ǹ·ɣ˱Ͼվšš͡콣ڡץʱɡ
ǵһǳأȻһҿջס¡
Ҳһ㷹ˣͻϢˣϾø·Ҫ콣ڡ͡šˡ
Ȼ˵вǻ׷Լ¶ǲ˵߾û
صͷк󣬻неСץ˳
˯ͦ죡С˳˯ӣЩЦҡҡͷ
ղųԷʱҲСʲôоƣҲûоԼеСˣû뵽˯ˡ
Ǻˣ̫Сޡأа̰һµ
û⣬С˷ϣȻԼɴϢˡ
ڶ죬ѹ֮󣬷С˻ڳ˯ſϵƶûʲô仯˯ǹġ
һߵҪСŪѵʱ򣬺Ȼɫ䡣


1315 Ҵ
СˡмæСУ
ǣС˯ûκεķӦ
ʱ򣬻пɲΪС˯ΪܹоС˵ϢЩ΢Բ
ڣ޷Сˣô죿
ڡˡ޵һЩϰԻȫ֪
Ǻã
ԣԣͻȻ
֪СҪȡģôϢ΢ܹﵽɣ
ǣûгɣԼ֮СΧŨ֮
ǷСһЩӦʼȡȻٶȱ࣬˺õĿʼ
Сʱ֮󣬵С˻˫ۺ󣬻вͣ
СˣһЩغ
ô˵ǡˡܲԼȥɡ
ǻлû˶ãüͷһ塣
ΪԼĵС˾Ǻ⣬˫С۾ȫûǳԵӣֻа
СҪվҡҡλμ֮ǵˣ˼֮󣬱ſڻеĲˡ
΢ϢףС˵״ӦûʵԵĺתֻ˹Ĳûжı仯
мæٴ֮һʧˣȻ֮СΧС˲ûȡЩ
Ǿ⣿кȻС˺˾ơ
ҪĻԼȫԼҲûκεĲס
ƿ϶ģôС˵ô£
ڶҪץˣȫ
ԼԵɺ֮·ˡˡΪΪʧܶʧȥ޵ͨҲǡˡԼúչǲԿ
ǣ˭뵽⡮ˡԼС
Уһ벻ֻұˣԣϽȥһЩǣСǻûС䱦󡯣䱦䣬оС˵ıûУ䱦󡯵˼ʶ㣬ܹ֪һЩа
뵽赶˱ڵġ赶Ϊʱ䳤Ѿǲˡ
г֮պͳ̶Ͻ¥´Ⱥˡ
ƴ壬Եʲôտ¥ʵ
ˣмҪµ뿪ˣͲͬˣԵǻܹڻ档Ļ˼緹
ңᾡԼٶȸһǣպͳ̶Ͻ˵ʵȫǸԼģֻһ˶ˡ
еĻɫһƴ壬ǲʲô鷳ˣ
ʵͿнЩԾˣô˵ƴ嶼һ벽侳ĸ֣ȻЩ겻ӡѰ˵ûʲôһ˵ǾǼġ
бǲٺ˶໰Ů̾һС˲ˣҵ취ҸӾ
վһСôˣ
տֻСкøУ⻰ͬҲǴһ
˵ҲûУ첽ߵ˻еǰŻеСˡ
ˣǾͿ򰡣ռæ˵
⻰û۾һ޲Լһ⣬ղԼǻͷ򵥵鶼û뵽
˵ȻҴ
ʵҲֻܹУϾǽˣǸ֡
ëôܻУһʱûзӦҲ
Щˣ̶Ͻɫ¶һ˿ɵǸǴ򡫡
ʲôǸģ졣תͷǳ˳̶ϽһȻæ̨ܵǰ̨溰ƹģĸãʲôط
ڹ̨ƹԭڲŪڶˣôһģһһ
յĻͼæõĴ衴ڻѧҽʮأ˵ʦǳҽ
Ҿ֪ôߣйЩ
תһֱܿҩ̡ƹ˵
ߣ˵˳ȥ
ƴ壬ȵȡСһţҲǳ˳ȥ
ջſʱͣתͷŻڴĳ̶Ͻ𺰵㻹ߣ
͹٣ǻûǮƹæӹ̨˳
ó̶Ͻû£һȻһʮ׸ƹ˰ɣ
ʵϷֻҪƹӽס󣬲һҲ¶Ц⣬
ֱӵʱ򣬲ŷִѾûӰˡ
ȫʩչṦպͳ̶ϽôҲǸϣһգ۾Ϳˡ
Ҳ֪衴ס֪ˣ·ܿܵˡ
ҩ̡ȻǸ衴ĿĵطˣȻ˳Żץҩ
·Ի˵գۼ͵ˡ
ֱӳ˽ȥ˶Ǿ۾һһӰ
ôӣǰһ˺ȻԼǰһˣɺ
ĻЩֱӳһŵ˺򣬾
ܵи󵽣ϴ̧ͷ˻һۣ˵˵˵ô£ҪĽϷҲȡأ
Ȼǿǰ꺺ûʲô⣬˿϶ˡ
ţ̯˫֣¶ĵСˡ
ϴͷһۣɴ˫ۡ
ЩŶӵҲǰһۣȻЦ⡫һֻ񰡣
񻹿ʲô̫Цˡ

ϴһϷ򿴲˰ҿ㻹˰ɡ
ܴ˵⣬˿ĵطɲʲô񿴲ĵط˺
ܴջһ£ǰ꺺ӵ۾Ȼ¶˺˵Ŀ⣬һ
ܴ㲻衴򣿡ʵ衴
ܴɲ衴򲻿ѰĲ֢ںԺ
ɢһ˿־ϢȻ˵ֻ¶һЩҲЩ书ܹܵġ
ڻЩˣɫ԰ֵضŻС
ڶ֪ˣǰӦǽˣղԼЦкǿ־塣
ЩˣѰİջηģϾҪɱԼ練ơ
ɱ֮Щȥ磬ǹٸ͢Ҳץ֡
ƴ壡ʱպͳ̶ϽҲǸϵˣҲ˸ղŵһĻ
̶Ͻֹһ֮ǰ˵ģ˿ĵطˣҲûð
Ҫ죡ʱҲǷԼЩͷĿɲˣһֻСЩôῴ
æóһһƱݸڳһ˵ղλӶеұ֣ļˣԲҵһ⣬Ǹҵһ㲹
ôһƯСǸˣټϻӿãôһСȻƽˡ
ܴĻ󣬾ֱӳ˺Ժ
ôҴܴҪֹУôܹסС
ţҽȥնԳ̶Ͻ
̶Ͻ˵ͷǰҪȥܴס򰡣ﻹ˵ſɲܵ󰡡
˵䣬ճûҲǳ˺Ժ
㡫ܴû뵽쾹Ȼ޼ɵˡ
ҪԺǰ첻ˣôĸӣԼôҲƲ
гСԺ֮ҲǾˡ
вٵѾİ˴룬˼һЩСģĻһ֮־ԱߵĹӣһЩҩĵաס˻еȥ·
ȻЩ˶ֻ֣Ǻ衴һ
Ȼ˵Ǹܴ˵￴ĶֻˣǻǱһ˿ϣ衴ܹԼһЩϢ
ϾõĴ򣬶һҽĵӣʶ㣬а취
ʲôСеġһӺԺһ䷿д
ţһ׷ͯյҩ˳ڵҩӡ
˵֮󣬻еƽһ£ǰ˵ȲǸܴ֪Ҫʤǧٱ
ӣ衴ģܴҪ᲻٣л۹ģĳ衴ʵӦñܴһЩֻ衴עȥԵøһЩˡ
һ˵汾µġ
ָ֪ܷеСʵ
ɶС񿴲ЩһΧЩѾСǶǵɴ˫ۣôҲû뵽ļһﾹȻôףǲӻˣ
뵽ЩС˸Ǽᶨ׵ס˻еĵ·󷽣ǿ⣬˭֪ɳʲô¡
ǲýţһȥɣ衴Щŵ˰˰ֵ
ү·
û£үš衴˵
衴ۿ˻еСһۺƺЩԻӣһʱ֮ûг
ʱҲߵ˻е󣬵ǰǸ衴һûгɺ㵽ܲأ˵
еֹռ˵ȥ˼ôؿ衴򣬵衴
մ֪˻е⣬ضԷеЩΪȻͦôһ£ǿ˺Ϳȫͬ
Щ϶ǲˣô͵ץʱİ취ǣ˷ʱ䣬ҲС¡
ףС˶ˣȻ۽һƳ㷢ԭڻĵСһھȻվ


1316 ʳҩ
ȻǱոͲˣСȻվӻЩҡεӡ
ԭС۾ƺ˱仯һЩԵӡ
Ǻõı仯ɣа
ţڻеĿУС˼³򣬱ɵ˰С
ǻζСӣʱҪӿеӣûһѺ
ҲǼϢ֮СѾȵͣڰУĿͶ衴Ǳߣȫûе˼
СƲˣڻԵյʵ
Ӻǵġвȷ˵
ȻС˹ҲܰȵطڿУǻлܹоСϵϢЩ
žһ衴ǾһӴ
ֻԭڰеС͵衴
衴æҪܣڶܵʱҩûȣ˵ˤƬ
в֪С˵ôˣֻС˲衴򣬶ֱӷɽ衴ķУҲ衴ղų䡣
кռæӰһ͵衴ԡ
ղһ衴򣬶Ҳǹ˲ǲôͽ˷֮С
ԺеЩСˣѾȫûзӦ
ȵǷӦҪΧʱ衴򺰵£
衴ȻǿóһһŮûк֮ġ
ǵ򷿼ڵʱǷһҽеҵı
һ꣬۾һ˹ȥȻղţˤڵˡ
һС˼æǰнӹ衴Ȼš
Ѿæҵİһӣ衴£ӵӣеУѨİѨ
ϾһҩҽݣЩ˶Ҳ֪һЩ˵ֶΡ
еɴ˫ۣСĴҷɣСצǽڵһЩϲϳһӾǷҩģ˷һųϡ
ô˵ҲǴӡȡģټϺġҩؼһЩҩĵʶ١
вܹϳģ˲Σ֥ױϣǿǵ״ôҲǧˣһҩġ
ʵû뵽ҩоȻ˶ҩģǧҩģⶼǧ𲻻ĺö
б֪С˽ЩҩķڳҪǽһЩˡ
ֻССһһϸ˲ηĻ
ûһǧ˲ξȫС˵ĶС
һ˲α֮С˵Ķƺһ㶼ûʲô仯ʳʣµЩҩġ
ҵʮذӺһӰСˣ˳
˿գСѸٷֻСлһöɫĹӣСԴһӱ㱻ȥ
ȻǸ衴ˣ֮󣬿ֻСʳԼصҩ֮絶ƴҪһЩҩġ
ֻǣСʳٶ̫죬һӾͺɨЩҩģһ㶼ûиʣ¡
ʵղȥҲΪֻСʳԼЩҩģһ֮£ҲЩˣЩܲסˡ
⣿סˡ
ҩģô˲ʶģǵǶ갡Щʶҩģ֪ǲ˲βڶСƳԹˣ
С˷ɻڻмʱ򣬻зС˵ľѾ࣬Ϣȶ
ôණû˿ı仯вòпޡˡ
ȻСûˣ⵹ûһ
衴ĺеΡ
ô˵¶Լ
ȻԼеƱв٣ҪЩҩĵļ۸ԶԶģƱ衴ҲһⰡϾЩҩĿɲǮ򵽵ġ
ϡΪЩҩҪǷųȥԻǵĺ
ȡ衴򡫡ǶԲסֻܵǸ
ôһ˼Һ޵ӣиЩˡ
ʧһᾡһŬֲġмæ˵
ֲôֲЩҩ֪Ҷ˼ʮ갡ʮ갡ռô㣬ڶûˣֻС񺦵ģҵҩҵı衴ŭе˵꣬Ǵ
޵̫ңնǲ֪ôˣ϶ǻһߵģһ
Сڻм˼£з˼Щƺ衴ĻЩӡ
лԼôӦǰ£Ȼ˵Ĺ߾ߣ˻û˭ܹסɲЩаħ֮ˡ
Լ£취ܾôһ֮
ףʱ衴ֹס˿һӳ嵽˻еǰ
ͻȻı仯жЩûзӦ衴仯֮
ղŻǺޣɫһľȺ;ϲϻˮĺۼкͲ⡣
㶵ؿͷкĪ
ֻС񡫡衴˵ҪȥСˡ
СѸ̽Сצӣһ衴ֱץһץۣץѪ衴ûһоӡ
˷ܣջ֡
У
Сˣд
ɫĻƣͻƴһڱϽ͵
иˣԼеС˲Сƣֻˣڻںĸ˽ͣ൱ڵ
еҲٶ˵ʲôʲôҪ
ſΧŵЩСѾֻŭӣ衴ЦǶæԼ°ɣΧˡ
үиС˲غһ
ǿǿˣֻСǳԹүصЩҩģү
Щҩ̫ѰҲΪһЩĵҩΪҩģ衴Żᶯõġ
ǾԲŹ˵ġ
ȥɣûǵˣɢˣ衴˰ֵ
Щ˻Щԥӣɫһһ
£Щ˵Ҳﶺˣ֪ԼүЩˡ
衴ǣǰλ˼ҵ̬ȱ仯û׽͸ɱΪҲЩ쳣ɣԼɾʹˡ
Щ˽º̸̸衴һضŻ˵
ж衴˺һ֮ȷĺ󣬵ͷã
ڻе뷨У衴̸̸йЩҩĵ⳥⡣
Ҳ˲ٵķӣõİ취Ǵӡ䱦еõЩҩġ
ЩҩȻǡ䱦бЩӺ䱦УֻҪԼܹǮȻֲ衴ʧ
ϵƱɲ£Ҿǡھ֡æǮƿҲһ
ôֻ취ȥŪǮƣһЩ䱦
ʱڡɽʱɱһЩаħˣΪǳＯһЩǮ취ȥݡ䱦󡯻ȡ⡮Ѫ䡯ķӣֻ취һֱûлʹãае֮Уǣ˷ˡ
ȻҲΪˣˡѪ䡯ȻҲͲҪɱˡ
ڣɱķǮģûܹаħɣʵ̫ҲʲôֵǮ䱦
ٲãǲǿѧʥǰ͵һЩνеαӣС˵һЩ䱦
˵ţ衴ſȥ
ûжȥ
衴ܿſͣתһۺԻ˵Ϸ֪λʲôϵΪ˽ʱرܱȽϺáȵҽ̸֮ÿԸλԼ˵Ҳ١
Ȱɡڻǰ˵
ͷô˵ˣȻٸȥˣ˵λƴҲ죬Щ黹Ҫرܵġ
еͷȻ衴˵ˡ
ǣ衴ŻеһƫƧķУΧŲٵܣ涼һЩҽ飬İ裬֪Ӧ衴鷿˰ɡ
и󷨡иоΧ󷨣Ҳ衴һЩҪµĵطΪǱˡ
пóλ衴򲢲书Ӧ˲µġ
ĸ󷨶һЩ󷨸˵Ǻѣ衴Ĳһ󷨵Ľ󷨣Ҳʲô¡
衴Щʧһᾡһпֲ㣬һʱ䡣˵
Σл޷һӾͽЩʧ衴ֲϡ
ֻǣ衴ҡҡͷЩֻС£ֲֲҪ
衴Ļûкǲˣղ衴ΪЩҩĿصģھȻ˵ֻС£
û˵衴˵ȥ
СƿɲѰ衴˻мϵС˵
ͷһһɱ⣬С˵ݾԲܱ¶һ¶ĻЩ侳硯ĸǰᣬƾԼʵȫסС˵ġ
衴ûвĵı仯ôҲ벻ôһ仰ûɱġ
˵ԣúĻһԵ޷ﵽޡĳ̶ȣкܴĻܹΪһֻޡġ
衴⻰һ֮󣬻е˿ɱܿɢȥˡ
иղŻǵǰͷС˵ݣԼˣֻǾС˳԰ˣ⵹ʲô⡣
ؼ䣬ԵĻǲٵģһֻСͨԣ̫ϡ
ֻǻлЩɻͷղŵĻƺǶԡޡͦ˽ӡ
衣衣һ˿ɫ


1317 
ôɰɣԼĲ²⣬ĻЩȷ
вûпѯʡ
衴˵֪λֵܣûнСƵأ
⻰һеɫһ
е仯֮衴æ˵ᣬʵҲΪСƺðУǺѴ
Ҳ˵Уܱ֤ܹʵ
ûϷԴ˷滹Щоģҵι֮£ֻСƻܹиߵĳɾ͡衴˵
ߵĳɾ֮ͣǰ˵ġޡüͷһ
ڡޡ֣лǵһ˵˼ҲܹһЩˡ
СֻЩԣֻЩܹͨ˽޲֮ܳΪޡޡģҲкġЩģȵһǾҪԡ衴˵Եһ㶼Ѱ࣬ӦҲᵽ˰ɣСƿòʳ˰ɣ
⻰ûһ˵йءޡ˵𾪣衴֪Сòʳ
˵СԴӷ֮󣬱ûгԹʲô˺˵ơ
˵ˣʵ㲻˵ҲǺԵġ衴˵֮ǰһϢǲˣ
ѵǣ⻰һʳڣϷӦ˹һŵٴʵǶģ
Ƕġ衴ͷԵޣһ㲻ѡѰʳղҲˣʳϷصҩġҲֻҩĲܹǵʳ
㽫ЩңȻˣ˼ǰ׷ˣһôܻὫС˽㣿ʵ
衴Щɻ˵ҪõСƣôȫҪС֮ǰήҲԭ֪ԼˣвԼǸá
ϷӲǿ󡣡衴˵ֻһ䣬ҪҪСиõǰ;ϷȻҪǲͬ⣬ΪһȻҲܼȣ㣬Ҳܹչٲ֮ǰǰ㣬䵽ľءѾܺˣϷɲ뱻̤ˡ
ˡе˵
ڵĻŭɢˣ衴˵ĻûҪǻ˵Ļ⻰϶ޱȵȷ
С˵ãΪС˸ʲôޡġޡ
Ȼǻƽˣǻţ϶а취С˻ָաˡ۷硣
лǾܾԼ֮衴ֻεҡͷ̾ϢһȻˣͺ֮Ϊ֮ɣԺιĻҪЩҩģҲϵҩģûáͽСʳӦò󣬲ôҲҪһ֧ϵǧ˲βܳԱߵͬݵҩġղʳϷôҩģӦܹü²õĳԷˡǹˣôһС㣬һӳϷôöȻûʲô仯
۽ǲض˶û衴һ仰СǡˡȻԳ֮
ֻûЩѵǣԼЩ˶ЩҩĵҲǾʱŻá
СԺȻҪЩԣнɽɽҲñ
οڵĻУϵȫһ֧ǧ˲ζһܹõ
См²ԼĳԷ⣬⼸¹أ
֪˰ɣ㻹Ǹ𣿡衴򽫻еһЩ仯УЦʵ
ûشĻǶãֱ衴ĵЩë󣬻в˵ô㣬СҪ㣿ƾСҽݣСҩ̻ܲɣ
ͲõˣϷȻķӡ衴Ц
ʲôӣмæʵ
кܿûмˡ
衴˫ָ룬Цеӣȫûش˼
һܣ֪϶׸ԼܹԼСԺҪʲôѾǲСĶˡ
㲻˵ɱ𣿡һʵ
衴һЦϷôһͣٻЩģϷ򿴵óǽˣֻϷܹ϶㲢ɱ޹Ľˡ
ôȷ
ȻȷϷҲὫЩ˵ˣȻǸԼ鷳𣿡衴Цô˵㶼ôһֻԵСҲЩԵ֣ղʳЩҩģϷͲټƽˣܹҲ˵ˣԺͿԼˣҲǿ컯ˡ
Ȼ֪ķӣ衴Ȼǲ˵ˡ
һ˼ңл޷Լɲܶ𱨡
л衴ˣСʳҩģһᾡ롣˵
ף㻹ͦǿ衴˵
Σ㶼ǾСһƷѣʮأף㲻׷кǲڣһЩҩĴ롣˵
˵꣬бת׼ȥ
ȵȣ衴Ȼס˻С
ͣ½Ųתʵ衴㻹ʲô£
衴üͷ˺һ֮󣬲̾Ϣ¿ɲˣˣԵְɣϷô
ңѾ鷳衴̫ࡣҡͷܾ
в뱳̫ծ
ֻ衴ЦҲ̫鷳ʵⶫѰ˵ûʲôã˵ǲֵһġǶĳЩˣӦ˵ĳЩ˵ǾˣֵԶЩǧ˲εҩ֮ϡ
˵ţ衴תߵһԣֻ˼飬һ
мæתٶ࿴
衴ľٶûЩ֪룬ĵطȻ衴ڣ͵Լһİֱӿ
ˣûижʱ䣬衴ܿ
תʱ衴Ц㲻̫ţİҲǷһѰСëĸֽ鷿еܿˡ
ЦЦûд𻰡
衴Ҳô˸ЦȻָָԼŵһСľС
ˣ
˵ţ衴СľС
Сľһ򿪵ʱԭվڻмϵС˾ֱӳȥ
ǻۼֿ죬һץסСˡ
ɲݣץסС˵ͬʱǾȵغ
ף衴ɶŻʵ㾹Ȼʶɲݡ
ʶе˵ͷɫЩɵ⡮ɲݡƺЩͬ
кβͬ衴ʵ
ϸСľоŵһɫСݣСݳƬҶ״͵ʱԸԼġɲݡһġ
кȻ˵ﲻͬ˶ƺһЩɫëɲݡҶƬӦһ㵭ëŶԣǸһ㺮˪ûС
㻹ʶɲݡ衴ͷ̾
Ҽһꡣ˵֣
֣ǶԼС˵ġ
С˿⡮ɲݡ֮󣬱㲻ҪҪȥڲͣš
ɲݡЩޡԵʱ˵ĺˣԵЩ˵ζĶ
޷͸ˡ衴Цһ
ֻвûнӹҲûлشֻǶ衴
Ŷ衴һĶͷЦƺûн⿪ɻͲⰡ
衴֪жԼеꡮɲݡЩ衣
ȷʵ˼ɲݡԡޡ̫ˣвòһ˼
֮ǰΪ衴Ϊ˲Ҳǡɲݡû⡮ɲݡ϶ֽţϾ⡮ɲݡԵʱԼĻЩͬġ
бϾԣֻʶԸԼġɲݡ꣬ʽǼ񣬿ǻвҶ϶ǡɲݡ
ղ˵ûġɲݡȷʵҶƬһɫëһ㺮˪һ衴˵
Ǽٵģָ衴еġɲݡ˵
ϵĶпܲģҲһǼٵİ衴ЦҵġɲݡҲġ
лЩɻӣ˵ô˵ɣֻҰġɲݡŻҶƬɫë
ô˵еǣҲǻع
ûеꡮɲݡҰģ˹ġ衴˵
⡫⡮ɲݡܹࣿгԾʵǡɲݡԡޡ˵ôû
ܹ˹࣬ǡɲݡӦû᲻٣ܱҰҪɡ
֪Ļǲٰ衴ͬǾȣеĻ˼͸¶˲ٵϢǾǻжԡޡǱȽ˽ģһʱûлشеʻ˵ȻЩ֪ô֪СԵһǲѰ֮Ҫҩι
衴벻ͨĵطˣж֪ޡһЩˣղŲ㽫һֻ޶鶼ֱܹ̫ˡ
衴Ļ¶֮ɫʵЩҲһ˵Ҳ֪һЩйءɲݡ飬һһ֪
衴ĵԭˣ˵ͨˡ
λѲ򵥣֪֪ܲ衴ʵ
衴⣬˵˵ҲЩˣλҲ衡
Լ˵⻰ʱ򣬻һֱ衴ֻ˫ͫ͵һ
衴鲢ûʲô仯糣
ˡ衴ЦЦ
ԣ̫󣬱ҪСһ㣬֪衴ϲʶǺ󱲰˵
ڵĻһ꺺ģԵȻûô


1318 
ͬͬյĶǲ٣Ϸû˵ôһˣԡޡͦ˽ġ衴˵
еҲûм⣬ѾԶ϶衴϶ЩϵⲻΪͬգ衴˵ģҪ˵ͬˣͬͬҲ֤ܶ࣬ʲô
ûкܿ϶ΪԻ衴򣬶ǶԡޡϤӣͬĵط
⽭֪ޡϢ˺Ǻˣο֮ͬأټϸղԼ˵λҲ衡ʱ衴۵ı仯һж㹻֤һˡ
Ȼ衴Ը˵ȥȻôʶȤ
㻹ûлشҸղŵ⣬ɲݡȻܹ˹࣬ôڡޡ˵Ͳô˰ɣٴʵ
ܴ֪ɲݡĸ֣衴ʵ
ҡҡͷ֪ЩҲ˵
һɫë̾Ϣһ˹ġɲݡȻףǻܹвСջ񣬿⹦ЧȴǺҰġɲݡ֮ûһɫëɲݡֻǳΪޡһʳȻЧҩģǧ˲Σ֥֮Ҫࡣ
еû뵽⡮ɲݡľ־ȻһɫëġɲݡɲǸޡӵģǶԡޡĹЧ
ʱԼɲݡС˷֮С˲Ÿ֮ƴһѡҪǡɲݡ֧ţС˻׷޷ʩչǡɲݡ֮ˡ
ѵ˹ġɲݡ޷ɫë𣿡кǺ
ҲȫûУǧ֮в漣һëġɲݡëëܶҲ޷ҰġɲݡȣЧûôá衴˵
ô˵衴֪ôɲݡ۾һ
衴㶣Լ˵©죬Ҳûٷϣ˵ͷ
кǼʵҲǸղ㲻˵ܰɣЩ˹ġɲݡȻͲúķЩҩˡ
衴ЦһǻˣҾһ꣬ҲҪࡣܹ˹࡮ɲݡջҲǺܶࡣ
Դˣеûʲô뷨衴򲻸Լġ˵ٸԼһЩлҪˡ
ôǷԹ򣿡ʵ
衴ҡҡͷ
һʵҲҪ̫
ʵ˵ɣҲûж٣ͱˡ衴˵
衴ɫ֪ԷǼ
Ȼ˵Լ֪ܹЧС˵ķӣɸΪ֮ûСɲݡûʲôá
ǻʲôطЩɲݡ𣿡вʵ
ȻеģҲˣЩǲ۵ġ衴˵
䱦Ӧûаɣʵ
衴˼һµ䱦󡯺ų䱦ãеģֻ϶󣬶ң⽭Укܶˣܶ཭չɲݡġܹ뵽ӡ䱦չôܻ벻ԡ䱦еġɲݡݶѱЩ˹ϷˣҪзֵһǼѵġңҪĳɹһЩҪЩˣʱ»֮ǡǶԡɲݡȤ˻ǽźպġ
衴Ӧöԡޡ˽ⲻٰɣô⽭еûʲôӵСޡأʵ
衴ղ˵ЩԲһѰܹ֪ģԻоͽԼеһЩɻ˳
֪п϶СޡĴڣֻǲ֪ʲôɡ
衴Ĭˡ
һ֪Ϸû뵽衴֪һЩ
֪Ҳ˵衴򵭵˵
ЩʧҲǰ϶ﲻ𣬶Լ衴Ҳ죬ԷûҪԼЩ
ˡеͷ˵ЩҲǿ
Ի˵Ȼ浽ĸӵСޡҲһҪ֪㲻֪ԼҲʧʲô
ûв´ĻҪǰݲμ֮ڰɣ衴˸ʵ
ûͷûȥΪˡ
ĳ͢͡콣ڡô衴ʵ
Щ衴ˣǴ콣ڡȻɣֻǡ󡯵߹Щģǲ͡˺档ڳ͢𣿳͢΢ЩʲôֶΣڡ콣ڡĲ֮£ҲǼֲ˶˰ɣ
⻰֮衴̣Цһ˵뷨
üһʵѵлʲô
ĳ͢ȷʵûʲôʵôǡ콣ڡҲֻǡ󡯰һ𣿡衴Ц
пһ£衴е˼Ȼָˣ⡮͢ѵҲʲôָʹ
˵
Ǿǡޡˡ衴򵭵˵ʷ̫ƾãĳ͢ϵУ˵ֻ֣ǲ֪ӵСޡˣϾ֪Сޡģڽ޼
Լβ²⣿е֮࣬ҺܶԼ˵
ͷһʣʷƾãжã
˰ɣ衴˵
ꣿôƾõʷѵûбħ롮ħǧ֮ڣ˵ǧ֮ҲǾ˾ŴΡкǺʵ
ÿһΡħǧ֮ڣǾΡɨµʱ⽭еɾԻӰ죬ЩǿɣӰ¸
ӰȻеģǴ衴˵ʵڽлһЩģħȻÿǧǿһʱǿƹֻҪûбôܹ𡣶ң֪ΪСޡĴڣټϵܵӰ첢ǺܴеԣǡħҲη塣
Ĳη塮ħеɴ˫ʵ
һжĻôԺеĺܶ뷨Ҫ߸ˣΪ֪ľǡħǧ֮ڽ޵еĴڣûʲô赲
衴ҡͷЦôܲη塮ħأħֱһֲ̥ʵֱܵÿһǧ֮ڣҲǻȫ֮ߣܶһʵҲ㹻ǿ󣬻ƽʱ㹻͵Ŵεġħǧ֮ڲδй̫ĳ
жǸеޱȵľǲ۷״̬ġħ˽ǣټСޡأˡޡ϶Сڣǳġޡʵˣֱ̫ˡ
йȻԻԼ֪͸֣ȫԼ
һ衴ΪҪ˵ôࣿ
ûʲôǾԵɣҲϣСܹúõĻȥ衴˵ԺҲСĽǣСƳԵ¾֪ΪҪռЩ޵ġ
е˵ͷǼˡ
СӦûʲô󰭣˿С˵һЩͨԵģҲ޷ˡ롣
衴ĻС˱ֳҲ鷳
⡮ɲݡ°ɣˡ衴װСɲݡľ˻е˵
Ҫܾӣ衴˵͵ΪСưɲݡǺкôģ˹ġ
⻰еҲûƴˣΪСָܹյʵҲƴˣѾǷ衴飬Ҳ¶ôһꡮɲݡ˰ɣʱԼ취ˡ
г衴һллǰ̻塣ûǰմ
ҿɲǽˣʲôǰǰģΪһ򣬾Ǳݣ˻ޣǶ飬ܼȣͲֵһˣ㺰һͷϷҲûʲô衴˵
ٴγ衴֮󣬲ת鷿
衴ԼȻЩˣܹоó衴ʲô⡣
¶뻹Ϊ˰ɣҲֻ뵽ԣԺԵʱ򣬵ǿԽԭ衴ģתϡ
г鷿֮衴ߵ̯һŰֽīʡ
ֻֽд࣬ӥһȭͷСëںڣԣԼߣɾ͡ޡἫ󡣴ò£ʮңŨüۣ󱳱һѴ󵶣ߴ硭
д֮衴Ĭһ£ûʲô©ֳ֮·ĵһ룬Ȼȡһεľзϡ
ľУֻһֽţܹһдţ࣬࣬ޣȫѩףΪѰһ㣬ɱֵΪɽɡӵУɽɡ¡
衴дõֽ棬ľС
׼ľзŻسʱһ٣ǴľУдСֽٴС
˫۶ֽв૵ԣӦ衼ҵһĺ󱲡һѾ޷ˣСʵףʦſҲЩʵϣܹ¸ԵҲΪ衼ҰɡղѾôìܣСӣ֮Ϊ֮ɣ
˵ֽ쵽ȼյϣȼȻӵϵһСͭУֽճ˻ҽ衴ųһ
ʲôζʲô衴ֽʱһ߽鷿˵
֮衴򵭵˵ûйأҲţ
ӣͷҲҼƽЩ˵ɣռ˶޵鱨СɲݡճΣҪ֪һׯ˿¸񣬷ĹʹСҪط˺ܿߵǰ衴ֵ˵


1319 Ǹǻ
衴鷿ˣҲʮ£ӼСȥһϹһ㣬˫С۾ȴ쳣Ȼһ֡
ԣҲ˵£ׯһ£Ȼҵġһû˿и޵鱨Ȼ׼ˡ衴ָָϵľ˵ʮй޵ϢʮݿȫȷݻҪ̽顣
ʮݣ۾һѾĶˣԭֻҪа˷ݾ㹻ˣټݲȷϣο´ˡôҲݻʵġ
Ȼû飬ûа˳ϵİգὫڴϢУ衴򵭵˵
ҵ㣬ǺҲжʮˣҲûʧǰ漸ζҲ޲ڵġüЦ⡮ɲݡҲʧɣ
ףѵ֪𣿡衴Щɻʵ
֪ʲôʵ
衴ȷʵǲ֪ӣҡҡɲݡЩ⣬ֻƽȵİ˳ɣ
ô£Եɫһ䣬æʵ
ɲݡӦȶģôϳˡ
Ҫ衴ûɣȻΣǶ˵Ҳûʲôô
˵Ȼϣ衴˾κΣܹɣȥܹõ޴ĺôʹ͡
ɲݡһֲرӶˡ衴˵
ģģʲôˣôĵӣǻòͷ𣿡ŭ
ɽΧһֲء衴ûΪԵķŭʲô仯ƽ˵
ɽüͷһʵʲôʱˣ
ǰ˰ɣᡮаС͡ˡǶʱ䡣ϱ΢ᣬ㻹֪˻żת͸ɣ˰ԽԽˣ衴˵
⻰¶һЩ֮ɫ
ʵ衴ż鿴ģֻ£衴żûзϣһʱ䶼ǿˡ
Ҳ֪衴ղ⻰ȻЩµˣǻ˼ȴǰָԼ
ȻЩǵҲö衴򷢻
˵ԼĵλȻ衴֮ϣҲΪɽׯпɽλ
衴ȻλԼɽׯˣʸˣټϸ鶼ɽׯкҪ£۹ⶼѰܹģô꣬Ҳʲô⣬ɽׯлǺԵġ
ΪˣȻ̫衴򣬻ϻƽȽģҲ衴ĹԼһЩʸҪǽ˫ϵŪ˭ûкôԻǷֵġ
԰һ󣬲˵λȥҵúúһ£˵ĶԣµԽԽûйˡãɲݡҲ޷ʱĽʵ̫ˣ֪ˣҲܽȫƵϡ£ʱЩɵģ
ܹʶɲݡҲǺܶడ衴ҲûмղŵǸ⣬˳Եʻ
ϾԵĵλԼ֮ϣԱһԼĲҲǹˣ̫ӡ
Եûдˣ衴е˼ѾˣҲǼˣʱڡɽҪǡаڡ콣ڡ͡󡯵
˵ӶˡɲݡĲýΣϾԼɽׯΪһС¶ȥ˵ЩҲԼɽׯܽеģǱӶˣҲֻϵùˡ
ϳ˰ԺܹһسӣȻЩԼֻҪϱˣԼȨЩҲûʵʲô
ûб¶ǵ˰ɣһ֮ʵ
ûУǵһ㶼ǺܽΧϡɲݡûбǷ֡衴˵
Ǿͺã˴˴ġɲݡΣһ
ֻҪûб¶ͺãԼɽׯЩɣֻҪû̫֤ݣҲ˵ʲôҲǸƻ
㹻ˣԷġ衴˵
⻰Բŵ˵ͷһȥҲܹˡ
뵽¶һ˿Ц衰һ˵㻹кܴĹͰѾõϢ·ȥģûһܹģȻһֲ⵽ƻ񣬽ٲ˵ġ
Ҳٽһ˰ɣϲ衴΢΢һЦ֪ԵܺãҲẰԼˣһׯµǱ˰Լˡ
Լϵ֮⣬ɷڣϾҪЩԵ޶Ǻʲô׷Ѱ
ҲǶ㣬û㣬ҿûĹͣģݹһ㱣λҲöһ˰ôˣҪٲһ£ǺЩ˵İЩп˵
衴ЦЦûӦĺôʵǱˣҲûа취£˭ĹϵӲأ
ټϽׯģׯӵģԼ˻ûɣһͣǾ͡
衴һοܹĿɽʹѾ˵ܻ
ȻĺôԼܵøźȵһӦûʲô⡣
ôչԼʵҲΪԼԼĹͣôҲǷԼĹ͡ԼĵλԣҪĻҲֲ˺á
Լ˵ܹɽׯһλҲԼˡȡ档
ôһֱսսıûзʲôҲܹ˳潻񣬺ÿһε˾ദǱȽǢ
ֻϧûпɽǹٶ࣬Ҳ޷õ
ЩҲԼλϵԼԼĹͣ͸Լ뿪λˡ
˵ˣԼǸ׬ȡ͵Ĺ߰ˡ
ȻЩԼȻõҲǸԼٵĺôһģǶԼһЩ
ټͣɽׯҲʸһЩȻĵλȻҲֻǶɽׯ²˵
ҪˣԼСﻹֵǹעʸǰȫӡ
ùСľУȻֽóһ֮صͷǲ۹ǹܹΪޡɻᡣ
Ҳɽׯ񣬾ͨѱ֮Ҫǻܹһɾлл˰ɡ衴˵
ԹһЦ˵ǣЩôܹɽׯأ
˵ţԽСľԼĻУȻվˣҲˣĺ»øϽȥźð
ǲͣ衴վ
˵Ա㳯ſ˳ȥ
ģߵſڵʱ򣬺Ȼͣ˽ŲתʵҸղŹʱ򣬺ǿ˴ȥ˼һֻСҺһƳδϸЩԵӣûв
Ŷ˵ֻС񰡣еԣֻһ㣬ûʲôѱļֵ衴򵭵˵
𣿡˵
ôѵҵ衴ɫһ
Լæ˸ЩУԳƵڶ˭ҳƵһأˣˣ
ת󣬷ֳ衴һ֣߳鷿
ϣԱСƵ⣬͵¶ˣǸǻˡ衴Գȥ֮а̾Ϣһ
Ȼά˻һ£ʵʵ˵Կ϶ŹȡСģϾһֻƷޣΪޡĻܴһͣûɻķŹ
˵׷ȥô϶ᷢСƵ֮ʱ϶֪ԼƭΪԼԲ᷸ôͼĴôϱȥԼ¾͵ˡ
ֻԼȻôˣҲûкڵĵ˭뵽иղųȥԾ͹ˣ˳ȥĻС
Ȼ衴ӦòỳԼĻΪԼôٻõģԼ˵Ļ˶Ͽɵġ
Ҳɸ˳ȥԣûȥ׷УǴͷ
˵ҪС⣬Լɳһ˸ʲôã˵ԼЩʵԶҪ̫ˣҪǱ֣ǷŪɳ׾
õİ취Ǿ䣬ΣͿе컯ˡ
鷿֮Կ첽ҩ̡
վҩſڳŵʱǸ꺺ȥķһۣüͷаô˵һֻԵС˾ôŹҲЩ˵ȥͷĿӦòдȻ˵Сûʲôǰ;ǻǲܳΪޡˡһЩ⣬ׯԶţཻܹһֻԵޱһݹͣԺܲܳΪޣǾͲҪĵˡ
ˣǽôԳˣһ˵ʵ


1320 ͭɫ
ԻعǸ
˵ţԱ㳯ǰȥǰиС˽ȥ
СĸӦһ£Χû֮ԲŽеСľȡȻСľУݲȷֽȡ˳һ˿һۼ֮˵Ϣ㸺ȥ֤̽Ƿ£ˣ͡
һ¶һ˿Ľ֮ɫֻ֤̽һò£ҲһĴûᡣ
ҲҶ˵Լ˷ɵȨʡ
㽫ϢͻɽׯͬĹ͡ԽСľеݵ˴˵ǰ
סˣû뵽ĺ¾ȻԼϣ̫˼ˡ
˵ӦԼͻȥŶ԰
ˣȥ𣿡ѹԼĵļƽʵ
һе£ϻɽׯĻܹ׷㡣˵
㣬ȴ˾ˡ˵ĹЩ㷲˴˵ĹҪԼ׷ԼҪùˡһǴ̽Լġ
ö룬ҵĸǲǵģúøɣһ죬ǰ;˵ļ˵
ԸΪ˸𣡡˼عº
СЩˣϽ߰ɣҪûнãݹҷˡ˵
ˣһٶʮİɡ
ʲôطʵ
ûдǻϵطȺ򡣡һ˵
ܺã˳ȥ֪ͨǣȥɲݡıܱԺͷڳǴԺӦ֪ôߣȥȥ˵
Լ뿪֮ԵһȡСҲôʱ䣬ȥûмƷɲݡ˵еĻЯȽ׵һЩ
ҲʧС֮УȥȡɲݡҲ衴ջ˹ġɲݡҲ֮һĿǻˣӦ˵ǻмϵֻС
ʮһԺռʮĶΧһЩռʮĶнĶıԺǾԵúͨˡ
ƽʱûʲôҲмסԺ
ⶼǱ£ﳣиְפأڡɲݡջʱָǱƽʱ˺ü
ʲôˣԿŵʱԭһԵһɫһѸٳȵ
΢΢˵ͷ
Ǻˣﲻӭ˵ȡ
˻˵һûмȥˣΪóһơ
ƳֳͭɫӤƴСҲ֪ʲôʴ죬Ҳľͷǿžǲһ㡣
ǵŵġʡ֮һͷˣ룡
ûж˵ʲôֱŽˡ
Ժ֮󣬱˿Խˣǿһ۱æԼȥˡ
һ˵ܹģһ˴ģĽԼˣҲý䱸ʲô
ȻҲΪΧҪԺͲͬˡ
ߵʱԱˣüëһƵӳ
ӣԵһЩһ
ǵͷ㣬ýˣջˡһ³ͭɫƵ
źЩԼҲǹأٻһ¡
һ⻰ּƺбˡ
˿еӣǿǱԺĴܼңһʵۣ˵һģ˿ֻһӣɼݵλĲͬһˡ
ܹӵƵģͲѰˣǵȼ͵ơ
ԼĴܼȻ֣ԼЩĵô˭Һ
ûһһӰСԲӴӲԶ߿񱼶
ѽѽѽ֣û뵽һԹСʧԶӭʧԶӭӹЦ˹Ĵܼˡ
ӵԵǰϣˮסص
ӣˣô·ģôȥɻ˼ˡԿӵӺЩ
ûҳԣǱܣڻܳԣϽԣʱԶûó˰ν˵Щˣȥͷˣ˽˰ɣ
մ˵ɽǴֲر٣ֻа˳ˣôܱܲ⻹ٰɣʵ
٣ͷĻǿ˵һģ˵ǰ˳ɾǰ˳ɡһ˵ֻ̫֣ٶǼһ𣬻ĺܡ
ԻЩ˵ôŪ˳ǱҪϽģһׯǻҪһЩźá
˵ģңѵͷ𣿾ֻа˳ɡӱ֤
ˣеèҲһֻ۱һֻۣҲǴһĹأҲĲ·˵
⻰˫С۾гһˣһЦȻС֣һͱãҵٸһɣ˭ôأ
΢Цŵ˵ˡ
Ȼɽׯƶܣǻа취һЩô
ӣ衴Щɽׯ£ȻЩ˽ġ
áɲݡ˵ʵջԲֹ˳ɣʵ㹻ˣǻһء
һ鱻ٵĵأԶЩǽ衮ɽʱᡮаС壬˽ˡ
ԼСҲת˴󲿷ֵġɲݡʣµĲűߣôһЩǿԱЩġɲݡǿ϶ǲϽģЩµľ˰ݵλ䡣
ǴɽׯˣȻҪТ
ǲĵĹأҲǲҴƵģ˵ԼкôãЩҲùܣֻҪԼܹɾС
ʵ£ɽׯͷôֻֻ֪ܲҪʱϽġɲݡôҲˡ
˳Ƕ٣ʵ
ꡣӴ
ãǹˡԵͷ
һָȻһµ
ʮһο²ٰЩԾ
ĹһҲֵܹʮꡮɲݡһܹﵽʮ꣬˵ԿԶ϶һΡɽǿصľɲݡǱǰпˡ
Ҳ֪ģҪֵ̫࣬߾Ǵͷˡӿ
װˣֻԼһݣҲܡ˵ɣûмƷġɲݡʵ
νƷɲݡ˹Уż˳ִëġɲݡġɲݡֵ˲䱩ǣΪ⹦Ч棬ӽġɲݡЩûëġɲݡǧֵϡ
УЩǿɲ˽أһ꣬һллˣʱûСʹȥ롣˵
˽¹ϷֵҲЩûëġɲݡ˵Ҵëɲݡ⣬ǾǴˣɽׯǱǾԲ̵ġ
̰ÿһʱ䣬˱ŽпЩƷɲݡ³һ⣬壬û˿Ŀܡ
ӵĴ£˵һܵķУֻӡ
߹ȥһӺ¶ʮСĺӣǴһ˵һװʮꡮɲݡһһꡣ
ȻˣԲһ㣬Ӳ涯ֽƭԼ
Ʒ඼ǲԿһºеʮꡮɲݡ˵ʮ궼Ǵ´ˡ
̫»ᱻϾȥɽׯв·˵
ĺӽҵʮװһɣһЯ㡣˵
ԼЯȻúñܣһӷʮûʲô⡣
Դ˸ָһ˼æŽͷҶ࿴
ĺװʮꡮɲݡáǰָܼҵ
ȵȥ֮Ӷ˵뿪ʱ򣬿϶׼ˡ
Ե˵ͷ˵꼫Ʒɲݡأ
Եһ£̫أòӽһЩ˵ţߵһԣƿһ֮ںǽߵһ£һء
ӴǽȡһСľУСľбеСľҪСһţҲǸӾ¡
궼ˡ˵ţӴСľС
澲ꡮɲݡҶƬϹȻǸɫëë̫ܣһҪ࣬һļֵߡ
ããã˵֣꼫ƷɲݡټͷǱߵõϢԼһʮˣҰɣԴ
ӵҲûгɣСľкϣݵС
Щأָָڵʵ
Щҵ»ͣ˻ɽׯǵ¾͸õˡӦǵˡɫһЦ
Ļո£ӵ


1321 ߵ
Ӻһʲô£
ܼңӻ˵ˣǾǰ˹
ǽɣ˵
˺ܿ뿪ˣûһһŲ
Ժվ˷ſڣʮ˳
磿㶣ʵôǾ磿Ᵽ𣿡
İɣҶѾźˣҪǸʵ̫ǿ˵ע⡣ֻϵĻͣɽׯİȻǻڰڻЩǾͲòˡ˵
Ҳǣӵͷ
ǵǽڵֻ˻ɽׯֻҪˣͣҲġԶЩ˵
˷ģǶὫӰȫͻɽׯʮ
ӣҵҲˣһˡԽеǸ꼫ƷɲݡСľ˻к˵
ʲôôҪߣѷԸȥ׼˾ϯвУѵһˣҲݰӾһ£Ȼҡͷæ
һҪ죬õ顣˵
⻰ӵҲȰ˵ˡ
Ҳʲô£Щ֪˶ûʲôôܶʱ˲֪˲ò֪£ǾԼ
Ǻã´ιɵøСһĻᰡ˵
лġ˵㳯˳ȥ
Ӽæϣ߼תͷһЩ⼸λİţЩ˳ȥ
лܼңԵʮ˳ӹһǵݱȲӣҪΪԵ£ܼںǣػҪģô˵˼ҶڰԼæ
Լŵʱһһܵǰ
ӽӹ֮󣬵ݵǰ˵֣ҪĶˡ
Խӹ֮󣬸оһľУҲûг׼뿪
ôһ𣿡ʵ
ͷҲأֻǳ˻ֵ㣡
֮Աһ·ȻѸʩչṦŵʱǸ꺺뿪ķ׷ȥ
Ȼ˵ԼһЩʱ䣬׷ǻǺɵģôʱ䣬˻޷Լ׷ٷΧ
г衴鷿֮󣬱һҩ̵ĳ̶Ͻһ뿪ˡ
СûˣҲ֪С֮ǰǸģԵ֮󣬻̤ʵˡ
˭뵽С˵ʱȻǶģõҪԼбǶ
ûֱӳǣŻǰ
·ϣСһֱҪеĻУΪнװСɲݡСľؿڵ·ˡ
ղŶôҩģҪԣ³㰡ǰܼӰû
衴˵СԼ²ٳԶˣôԼҲϽɲݡԵΪС˽ǣԼûҵ࡮ɲݡߡҩġ֮ǰþϸһ㣬ֻϧСֻôһꡮɲݡôϸ㣬Ҳ޷ࡣ
ιޡȻѰܹܵģǡɲݡҩģǶҪĴۡ
ʱԼΪС˿ͲΪʲôˣȡ֮֮޵дհʵϿǲͬġ
˵СÿһǶǺĺܰ˵ǰܼһ㶼
˵ꡮɲݡġɲݡëôп϶ǺԥС˷¡
ΪëġɲݡԡޡЧС˻ָʵкôָ䡣
һ֣ʧˣôȻʲô֪ˣǲǰĹȻҲ޷ǰĹֻҪм䣬ڹɢƾľ飬ȥǱȽ׵ġ
һѰġɲݡֻΪʳʳӶѡ
ȻЧ϶ҲһЩģҪʳòЧԼھôһ꣬СڳȥҲʲô
ɲݡϾǡɲݡԵջ󣬾һʳһ˵ǰԵֵһ
λ衴СʲôóԵģȻ֪кǸ衴˽˵ʲôӻеĻҲǲµһЩ
ǰһ鰡̾
취衴һЩС˳ԵҩģǾ㵽ʱˣҲǳ顣
衴Ҳ죬Ҳ֪ʲôǲǿ԰æ
´ԵĻ˱֮⣬úúй޵һЩ£Լ˽̫١
һС˲㱻оչȥˣѱԺʲô״ҪԼһ֪ĻǿɲС
кȻһüͷ΢΢һ塣
պͳ̶Ͻڻûзֻе
߰ɣһеҪ졣ͻȻ˵
еĻЩ⣬ճɵƴǲ׸أ
ҡҡͷ̫࣬Ͻ߰ɡ
֪мȻô˵ˣԼ˻뿪ȽϺãȻ֪ΪʲôǰλԼǲġ
ƴ壬ֻƼˮ꣬Ϊôչأʵ
ȷʵ˻չˣҲ̶Ͻͷˡ
Ժ㸸ףž֪ˡˣ˷ʱ䣬Ͻ߰ɡЦЦ
⻰˫۾һвǰλƴ˵Լʲôϵġ
Ҳٶʣͳ̶Ͻ뿪ˡ
·ԲԶһô£ôĿ
ûһһӰѸٳ߿
Ȼǳġи˵Ϣа
ԼݵҲǡ콣ڡ͡šˣôӦһ˰ɡ
û뵽ǻ׷ɱԼˣЩе⡣
Ҳպͳ̶Ͻ뿪Եˣ˳׷ɱʵ϶ʱԼЩ취ԱҪס˾Ѷˡ
ңպͳ̶Ͻ˵ʵ϶ᱻɷУֻԼ뿪ҲΪ˺á
ףˣû뵽ͦģǳˡԿԼ׷ٵĿôµӣ¶˻Ȼ֮ɫа
˫ۣѯʣϾ֪˹ΪʲôԼʶˣԶûʲô¡
ǣδȻпڣ˸Ǽӿٶȳ˹
һ⣬ѸٱӭȥѾо˶ǹɱ⡣
б˵ٶȣټ¶Ϣһ
ʱԼͷҲǺСӵ߲δϸ̽飬ǵʱԼô˵ʵҲǾ磬ǾƷӡ
ңղԼʱһµʱϢͬǾƷӣҲԼδ໰ֱӳֵԵˡ
һƷԼǰȫһ£ùԼΪ˵õСֱӵİ취
ӵĨȥôСȻǹԼˣԸһԼʵˣϻ
֪Լˣףǰ˸ԼʵʵԼһǡ벽侳ĸ֣ҿϢʵ»Լ֮ϡ
ֻԼѾ¶˵⣬òôһֵĹˡԼϹˣȻûп͸һУʹԼΣߵ壬ѪܵĽѵԺԼֻܲǲְɡ
ԷֶԷһӾͳ嵽ԼǰѸٳҪ˶Էǲܱ˶ԷֻҪܹ΢赲һ£ʱͿԸԼȡ͵Ļᣬ֪˴˵ʵ֮Աû˽ֵͷ
ǣԼһƻ֮󣬶ԷȻû˿ܵ˼ֱһƻ˹
֣۾һһֻһҽ˱˳ȥ
Աɵͬʱнڵһ㣬ֱӱԡ
ԷҪɱֵӣޱȾ͵һ׹һڵϹ˼Ȧ֮󣬹˲ϿѪǱӣæס֣㲻ɱң
ѾǰһŸ߸̧𣬿ӾֱӲԵϡ
亹ֱðһҪǲԼԹϱѣ༫ңڲ֪ǰ˵ʵԼղŲĻҪǿͬǡ벽侳ԼȫûκεĻ֮
ʹӸղŵƾԾܹ֪ǰҪɱԼ練ơ
ҺԼʱԷһͣ¶Էͣ£һӾͻԼڶԷͣˣԼ϶ǰȫˣԼݣƾԼ⽭˸ɱԼĿɲ࣬ŵġҲõ
еǻջԼ̧ҽţ˵ϣɨһ۵ҵЩˣ㻹ʲôҲɱģֻʲôΪҲɱ㣿콣ڡǡš
еĻ㶣תعЦû뵽㻹ˡ콣ڡ͡šΪеʵɲһ㣬ǣһ
û뵽Էɣӣ˵ȻЩηɱӰ˲ûʲôʦŵʵôˣһԼݱ㹻ˡ


1322 ġߡ
Ŷ㲻ǵˣµֵЩˣû뵽ԼȻ´ˡ
ɵˣ˭Լ⣿Լӿ϶ûб¶ʵݡ
ҪԼղҪ֪һغˣھȻûһЦ仯ЩңҲ֪ǶԷ֪Ϊʲô̡
Ȼǡ˵һźͽղŵЩ鷳ڿº׽Σ
еҪ˵Ŀĵʲôˣ˵᣿ҪһЩʵˣزʶʲôף
˵䣬С˴ӻеؿ·˳ղ˻е·£ȻԲɲݡǰšɲݡĺӣҲǸе̤ʵһЩ
ж
С˳ֵʱ۾һĿͣСϡ
п˵ĿСϺһʱŶԴһӡԼʱ衴ʱ򣬺ˡ
ʱδ̫⣬Ҳ˴˵ģ
ڣ˿СЩ̰Ӻ󣬻ǼˣҲѾ֪˵Ŀˡ
ô£˾ڴС˵⡣а衴й¶ģѵұ衴ƭˣ
衴֪С˵Ĳͬһ㣬ԼմǱ뿪ã˶ˣ衴Ȼˡ
Ͼ˵ʱҲ衴ҩֹ̳ǸӿһЩ
תһ룬Ƿͷʱ衴ԼҲǲҪҪȡСˣûҪô°ɡ
ȻҲ޷ȫ衴ųϾ衴пǺǰ½ԼǸҩûи֣Ѱգпȷϡ
ȣûʱȷʵҪɱ˼Ҳܹң˭ʵУǿʳ쾭Ҫ֪ʵȻ³çֻʵ൱ˣʸƽȽ̸Ѿʸڲǵˡ콣ڡ͡šôһɵԺ鷳ǵĶԹһʹ㿴Σ˵
ҪʲôȻ֪Ŀģǻôʵ
ʱҲ볶ղ׷ɱԼ£ԺٴҲ١
ڻҪ֪ǰ˵ݣȻܹ˵ĻͷȻС
϶ǲΪѵġЦ֮ﲻʲôɣ
ǿЦȲҪʲôѵþƾôһ仰Ҿܹá콣ڡ͡š˲ңвмЦΪ˭
СɻǻġԺŵ˵ǡ콣ڡġҲøӡ
йЦ㵱С𣿾ƾ㻹á󡯸ӣ㱳ʲô⣿һ벽侳ˡ˵ɣŪ飬㵽ǺźɣٺҴۣҾ졣
ɫһеĻкܲҲ֪Լ̫ˡ
еЩ㷲ˣ˵Լǿ󣬶ΪԼ̫͵ʹý֪ˡ
ңǰη塮콣ڡ͡šôܹ˵ıһ㣬ı»֪Լı
ǣҲǱѡ񣬳˵ˣǡŻɽׯˡ
ŻɽׯĬһԺѸɣǺܿϧûʲôӡ˽ĽеɣûʲôŻɽׯ
ûҡͷ˵
⻰һæҡŻɽׯޱǿֻ̫͵֪ˣǡҲҷ
ôżͣǵǰ˲֪ôԼ֣ΪиղŵķӦУ֪Էǲ֪ԼˣԡŻɽׯȫûʲô
˵ɱԼԼˡ
ôˣϢЩҵӣвмЦһһǿԷֱóĻǼ٣ҲƭҡȻʱҲûеӱôһѻ˵ġŻɽׯһǿЩ󣬲Ҳ⣬ֻҹªţŰˡʵҶԽе˽Ĳ࣬һЩɣһЩĸ֡
ԽŵŷһЩֻҪԷܹԼǿ󣬾ͲٶԼˣԼܹĻᡣ
ôȻ֪Ҫ⽭лøã̵ĶǺܶࡣ
ȻԼʵԼʵǿˣȻû˸㡣
˵ʲʵǿôҪһǿĿɽֻҪԼ߽Խݺٻӡ
˰ɣȻˣҲӦûҸղ˵ĻɵĶԹЩ߲㿴֥СС£ȫʲôڡŻɽׯȻ΢ᣬҪһС鷳£ǰõġɱɵһЩĵӣҲ޴󰭡˵
вɾúЦǰ˾ݱסԼˣǿʼˣǸ߰Ӻǻˡ
ʱûЩǵ˵Ҳûɱ硣
ûɱ͸ӲˣֻһСͻ£̫ˡԻδȻ˵꣬˻еĻ
Ҳɱ˼벽侳ĸְˡмƽ˵
һӱû˫۵ŻУЩȵɱǵġ벽侳֣
ûֹһ˫һ̯ܰҽʱҲ֪Լˣɻɳǰ׷ɱʱ⽭֮Ҳҵ֮ˣںǻְ̿
ǲɶ˶ǲǰɱ벽侳ֵʵԼ˵ĸԼҲһĶ֣ɱˡ벽侳ĸ֣Ӧġ
Ȼ˵н⣬ҲҪĴС
ղ˵ģɱһЩģôɿҲһС£Լܹġ
Ҫ漰ˡ벽侳ĸ֣ǱɱֹһǳΧˡ
ŻɽׯʵǺǿ󣬿ԼҲһССĹ°ˣ޷ġ
ôûɣжʵ
û⣬ⲻ£ֻҪ漰֮ĸ֣Ҷܸ㶨Դһӣ˵
Ȼܽʵ뷨ֳ»취ȽСƭ˵ʱԼĲ˴ˡ
Ѿ˶ԲߣԼɱСӣʲôϵ
áŻɽׯŪСӣϾСӵˡ콣ڡ͡šʱԼֻҪ͸¶ȥȻԼСˡ
赶ɱˣǲȤ
Ŷˣ漰ˡ֮ĸ֡˵ɫ㶣ɼ˵ɱ£Ǻ޲Ҫʬΰ
ģһ֮ĸһܹ˵ġԴ
ʱǻ˵ˡ侳硯ĸ֣Ҳᱣ֤԰ס
û⣿Щɵضʵ
㻹ǲ˽ǡŻɽׯʵô˵ɣǡŻɽׯǲǳ͢ġʡ˵
ʲô˼üͷһʵ
ɽ͢ʢ˥͢Ľʷϲ֪˶ٴΡûõĳ͢ûġꡯȴġߡһԺ˵
Ŷ˵ġŻɽׯˣ˵
ûֻ⳯͢ǡŻɽׯеһӣһܡ֧һ͢ôһ͢ʢҪǲ֧֣ô⳯͢ͻѸ˥ܣᱻһȡǸĳӦö˰ɣĳ͢ЩˣԾʧȥǡŻɽׯ֧֣ûǵ֧֣ʲô͡콣ڡʲôǿ⣿˵˵ֶ𣿷ΪƸΪ꣬ɽ͢Ūڹ֮䣬ǡŻɽׯֶκʵˣѾ͸¶˲ٵܣҲ㹻ˡҰ⣬㸶Ĵ۲󣬽ֻС񽻸Ҿˡ˵һָڻмϵС˵
ЩԽ˵ȷʵһܣڡŻɽׯڲⲢʲô̫ܣ֪⡣
ԵĻС㶣Ȼҳᣬҳ˵ָȻǸʳָλëָԼģСԴ˻Σתͷ˻С
С˵͸¶˺Ե˼˼ڶԻ˵뽫ҽȥ𣿡
ȻǶС˵˼ҲǶˣסˡ
ҪС˰ǲܵġе˵
СһЦȻԣ¶һ˿Ц⣬˼ǣһ׳ա
ԺȻܵʲô̼һ㣬ͷϹƭңƭңǲˣһֻ޾Ȼֻ˵һޣԭ£Բܹԭ°ããƷޣƷ


1323 µȹ
һһ̰ĶСˣ˾κˡ
ղֻСı֣񣬼ֱһޱȻһҲǡޡһЩޡ޷ֻСԣǡޡļƷܹ˾˵ĵز
һֻСԿϾǰֻ̤ˡޡķ룬Բͷ˵ǰɣʲôֻѰޣֱǳ
ֻҪСɽׯԵһ϶ǻۼߵġޡġޡߵĲγ
Ĺ֮Զ޷ģǰζǲԼ˴ĻԵ
Ըղŵĺˣ֮ǰԼ衴ĻǴˣ衴ûк˵йС˵ʵ飬С˵һС
ֻǴǰ׷ԼԼ˼ˣӦҲ衴֮ˡ
ڿȷǰ˺衴϶йϵģʣҲǿԿ϶衴ӦҲǡŻɽׯˣƾһѰĴԲô˽⡣
ôлܹƶϳŻɽׯǸӵСޡɣǲΨһһӵСޡɲȷֻƾáŻɽׯĵλøӵɲˡ
ҪʲôܿڣֻҪֻܹС񣬾ٿ̣Ҳ취쵽ԲûΪеľܾɺ˷ܵʵ
ĻֱԼҪǲܹץסᣬԺҪ
Ȼ˾ܻпʲôԼҲӦһжΪ˵õС
Լȥ˰ȫĵط֮󣬾ǰ˵ڡʱ˶ˣҲûбҪٶʲôŵˡ
ʲôУ΢΢һЦ
˵ɡ
ʵҲܼ򵥣ھͿԸҲ𡣡е˵
⻰һϲ
ȻЩȷţתһ룬ǲԼݱסˣʲôֵҪ
ҪĻȻ󷢴ȱһ
ֻҪܹģ϶㡣Ժ
ôһ֮ȻԼеǸľУ꼫Ʒɲݡ
Ҫ˵Լмֵıˡ
ѵ˵Ҫ꼫Ʒɲݡвһ
˼Է֪֪Լϴšɲݡֻһ뷨⼫ƷɲݡԸΪһֻܹޡޣ⽻Ի㡣
Ҫ˵
ãû⣡Բ˼ؿڴ
⻰һڣһ㶣㡫ղ˵ʲô
ϵ¶˵΢ЦȻһ˰ŻɽׯĴȻ飬
˵󣬻л˫ģƵ
ƺڸͻУСһĳɵ˰Увţ˼ڳԡ
ɫ࣬ЩŵʵҪɱң
㲻ӰɣӦˡд
еƽûʲôԺǺº;֣֪ǰ˾ԲǿЦġ
ǡŻɽׯˣҶһë֮أӷ鲻Խ˼
İɣ֮֮ǰķͷӲݴˣ⻹ÿûǸذˣʬ޴ˡһЦ
㲻ܡ⻰˵һ룬޷˵ȥˡ
ΪѾˣԿԷ֮о֮䣬ҲǷԼĹᵽޡ
ôҲ벻ͨǰô˵ͷղŲ˵ĺúõ
̫ˣһԣڶֱӻԵĺ󱳣ֻԵĺ󱳷ǡ
Ա˳ȥڵĵǰ˼ڻղסΣ˵ϡ
ڵϵԣѾ޷ֱ󱳣֧֫ӣǿԼûſڵϡ
лߵԵǰԼѵ̧ͷѪסӿڳݲʵΪΪʲô
Ҳ֪С˵ر𣡡е˵
ҷģҲ˵ȥҲҪֻСˣȻ֪Էָʲô
΢΢ҡҡͷ㲻˽ģҲһ⣬֪һЩȻ֪࣬Ҳ㹻Ҵɱ֮ˡ
ҷģҿԷġ
ǷһҽУΪһŲļϣʹҲ޷֧ӣ˱㱻ſ˵ϡ
и˵ǰҵǿԸܣһܡ
Ҳ֪Կڳݲĺ
ҪȥϣԷܹ󷢴ȱĹԼһǶԷҪĽ˵ԼôԼʱȫû˻ᡣ
õıܰ취Ǿɱڣ֪ȫڣһ˰ˡ
ûԣֻǵ˵۹ⲻСȴʮ㣬ͷǡ޷ˡ
⻰ղŻֲѵԵɴ˫ۣŵصŻУٳ̧ͷŻڿеֻɫС
ôҲ޷ֻС͡ˡϵвţʶԷ⵽ô£ڻƭԼʲô˼
Ѿû˻ᣬΪԭֻѾƵĺϣϾһԱϢ
нԱϱŵİȻýһߣ䷭ӣһ£һľУһͭɫƻһЩ˵ҩͼŽƱƱ
ɱԣ»ûѡ
Ȼ˵Բ֪С˵ݣС˵ѾעˣǡŻɽׯˣԼҪķȥʱ¾ͻ˶ԸԼ
Щ˵˼кпɲʲôЩظˡ
ΣȻҪѿ֮С
ңҪԻȥС˱˱¶Σգǻвġ
˵֮ǰҪɱԼԼԼ̣ΪٵһֵáΪСˣͲˣޡݾԲй¶Լõڡ
עԵĽ֣֮ǰûֱӶ֣Ҫ֪Ե
ڲǵõû֪ǰ֪Żɽׯ
ŻɽׯԾϴĵطҲźޡĵطǲ֪ǵһͷʲôġޡ
˵С˻ָʵٳܲǿԷ
뵽ɿЦһ£ԼЩƺЩ̫ңԶˣȿѳʲô
ƱƱȻ٣ǻֱˣЩҲܹһ˲ΰɣڻнҪģֱǱˮн
öͭɫ˻еע⡣
һʡ֣滹иӵƣ֮ⷴСЩҲЩ
ɽׯµȹԡ⼸ֵԵݡ
Żɽׯµȹ¡вɰ˵ͷ
һµȹ¾С벽侳ʵɼûޣ⡮ŻɽׯҲ㹻ǿˣϾӵĵ̣Ȼ
ʵô뻹ǵ͹ˡŻɽׯʵܹϡµȹ¡ɲΪʵĿɽڡŻɽׯеλȽϸߣǿְλ
ԡ벽侳ʵԵΡµȹ¡һְ
Ȼµȹ¡ȥôְλڡŻɽׯŲСȨˣʵȨ̵ְ֮ĺôλȻһˡ
ɣһðһ£Żɽׯ뵽ҡҡͷа̾Ϣһ
ȻҼٰ确Żɽׯˣƣܹڶʱڲᱻʶƣܹõٵķ㣬ҲǼ
ԼҪǱ¶֮ôԼɱԵҲᱩ¶ʱҲ⵽Żɽׯ׷ɱ
ȻԼ˺üٵѰ·ˣһǿĵˣͶһΣա
ʵҲ֪ɱԿʼѾˡŻɽׯֻǶˡ
Ҳûн⡮ơӵȻ⡮ơԼ޴ķգǸ߷ҲǴŸ氡ڹؼʱ̣ܹӳ벻Ч
ϸһƣûʲôر֮Ž
űľˡ
׼ľУС˴ӿ£վľϡ
пСһۣ˼ӣǻб㽫ĿͶϡ
ԴôһȻһЩ·֮ĶӦǲıɡ
뵽ͷһȣȱٱﰡ
ιС˿ɲףԻڵ״̬ҲֻɱԽСˡ
ǿ˰ɣȻǶԷԼģǶԷݲ򵥣ԼӦܹЩջ
д򿪰ٴĺ֮󣬾ˡ
𾪵ط֣оȻʮꡮɲݡ衴Լꡮɲݡһģһ˹ģûʲôë
ǶԻ˵һʲƸˣʮꡮɲݡС˴һĿˡ
뵽Сˣɼæ˺ӣ̲סһӾͽЩɲݡԹˡ
ľУתͷСˣһ۾û͵ر𣬳СˣȻһץСˡ
нС˽µǸľץУľѾǿտҲ
ܼӰëġɲݡָС˺


1324 ָ
иղתͷС˵ʱ򣬱㿴Сʳɲݡꡮɲݡϸŵɫëǿ
ġɲݡЧԼʮǧٱһ꣬ëܶҲǱȵʱԸԼɲݡһЩ޼ˣû뵽СһӾͳˡ
˺öôһӱʳôҲǡ
ֻڶС˳ˣҲá
ŸղΪ˶ԼһɿСˣһֻһ¶ӣȻ˸õӺ󣬶Լ͸¶˼ǣҾͳˣզأ
вɸеһ֮鵹ʧˡ
ֻܰοԼ⡮ɲݡҲǸС˵ģҲͳ˰ɣˡ
ϣꡮɲݡܹС˻ָһЩɡаҲЩڴ
ٴһϵĶֲûʲô©֮󣬲һƺ俪һӣԵʬ˽ȥ
ô˵ΪΪΪ˻ʬ𼣡
Ȼõİ취ǽ𻯣ΪҽôŪҲͲˡ
ԵʧپԻŻɽׯ̽飬ûʲôûɵģвڴ˶СԼµĺۼ֮󣬱Ѹ뿪
СѾļϣЩӡ
ʵҲղһʳ꼫ƷɲݡеǳټҲ˻Ǻлʮꡮɲݡϵʱ衴һ꣬Ǿʮһꡣ
ʮһȻͨ˹࡮ɲݡǶС˵Ǻջ˵ǼƷζ
ЩɲݡԺԼģв֮
ԽԽ˷ܣڻʩչṦʱСϸǲϵıš
СܹУеҲԼļˤ¡
кһ
һЧûУСߴߴиͣ
Ҳûˣһ¡
ǹһ֮󣬻ͣ˿񱼵ĽŲ
ĵطҲϰˣ㡮Żɽׯٿ죬ڿҲġ
Ͼǿɻ֪ˣֻм֮ԾþòټŻǵĻɡ
ôġɲݡһмƷɲݡݵλܻе⣬µȹµְλ±ԼĻҪһЩɡ
һʧ٣Żɽׯ϶޶ԣ˳Ѱңǿ϶ġ
ֻǵʱ˳Լ뿪Զˡ
ڻͣˣΪС˵״˱仯
ղŻһֱԼϻСˣڳ
ֻνĳҲûٶһȴǷž˵ı仯
ΧӿԼ׼ȷ˵ӿСˡ
ƱʱС˺͡赶ʱҪˡ
вҳɣܣѸٳ·һֳ˹ȥһôͣ
СڲͣѸΧ󷨣
Ȼ˵⸽ʱûʲôˣôĶⲻ˵ע⣬ҪǱ˷ֵĻǾͲˡ
ὫСУ˫ۣСӺЩ
Σȫ˻֮⡣
޷˵ϰҲȫ˽⣬ӣܹ֪С˵ôˡ
һλòʲô¡
ղСʳ꼫ƷɲݡһжǺ͡ɲݡйˡ
ʱС˻δʱһġɲݡ֮Чô꼫ƷɲݡȲһ꣬С˲һЩ䣬ӦûǿԵİɡ
һ˫۽СˣҪС˵ĲĻоͻƿ֮ƣټ󷨣ȫ
˺һģ޵ģС˷ޱȵˡ
ڵʵСȴн˹ԭ޵Եʣ֮⣬ûõĽˡ
գգ˫ۣۻ𣿡
ٴȷһ£ϲķⲻԼۻСǱ֮ǰһЩһڼڳ
ԭֻаֻƴС֮ӣŲϵ仯ڳš
ƷɲݡȻǺ棬޹ȻЧĵ
ΣζС˵϶Ǻˡ
ʱ֮С˵α仯ŽȶʱС˵α֮ǰһ
Ҳ˵ղֻаֻƴСڲһֻƴСˡ
ûЩˣ뵱С˵ʱҲδʱβС
ǻָˣЩȷˣλָˣôʵ֪ǲǻˣǲǻָˡ
кڴС˻ǼȻû֮ǰǰˣǻûͣ˼
ǳ˽һʱСƺѾ˼ޣͣ
ĽС˱ŵ۾˿
С˫ۣдϲæһֻҪץС˹۲һ
ǵֵʱֻССһӣֱ˻еֱϣ֮ٶ֮죬иܣʹҽһ
С˷ɵ˰УʱʵǷˣΪ˫ᲢûչǺ£ţôͣڰУڻеǰ
Сӣ𣿡лֱʱһԺ
ʱ򣬻һ飬ѸٻܣСĽ䱸š
û뵽ܹԼԼȴûзֶԷټֱ̫ˣȻһܣǾǶԷʵ̫ǿԼԲ
ЩɻƺЩϤ
뵽ɫ䣬ȵضͣԼǰСˡ
㣿лЩȷʵ
ʲô㣿Сڿ˼ƽһ㣬û˿Ĳס
Ǿһ
û뵽⻹С˸ԼĴֱЩš
ԴС֮󣬱û˷˵ͨȻͨԣҲܹͶԼ˼ǻ˭
ܹģǵʱδʱ
ԻвŸоЩϤϾʱСδʱ򣬱ͻн
һһէĸСٴδģ²֪²ָܹʵˡ
һ仰СȻǶԻ˵ģŲע⣬Ǵ˻С
һƽһ飬Сʵ㡫ָˣ
ôǲǺʧǲϣԶָܻ䣬ܹģһֻΪǲǺгɾ͸УСش
⻰ͷ亹ûͷǰĿǡˡڻָ˼䣬ʵָ˭֪ͨأ
֪Լʵ˲٣ڵС˶֣Լжʤ㡣
ǰСˣɲ֮ǰʧСˡ
ļָܹоСڵϢƺˣ֡ˡֳˣȻ統ʱڡɽôǿ󣬵ǻпɲ
ҲͷС˻δȻлشһ㻹Щ͵ģʱû㣬ҵҲ
ҲЩգԼͽС˸ˡ
ģҲ𱨡С˴㣬ͷʲôˣ
ЩɻؿСˣСͻȻʻһʱûлع
ͷʵ̫ǿ󣬵ʱΪˣʧܣעֻˣû뵽ʶɢʱ򣬾ȻһǿϢסңȻ»ѡȻҪ̣ҾҲһܹѼ䣬Ͼܹð취ˣֻбסлᡣС˴ʱ˵һ顣
ףʱԭԼΪʧ֮󣬾ǻѵģҲпСʩչĳط
û뵽һжͷԵʣͷɲ⣬жЩ֪ͷʲôĿģʱԼԣ
ȻС˵˵ģһǶĶˣȻйݵʧ䣬Ҳǻָ˼䡣
żĻָʵӦúָܹܿ޷һӻָ۷״̬ΪޡĪͨռ˺ܴơ
ʵҲʶҲǺɻ󡣡˵
С˶ŻпһջĿĲ֪ˣҲǣĸ֣㻹ûʸ֪ɡ
ʲôĸ֣۾һʵ
СǿǡˡӦǼʶ˰ɡ
Сҡҡͷʲôĸ֣Ҳ֪ǿǰĸֶҪǿ󡣾δ˵ʱҲȫĶ֡
δ˵ʵ侳磿Խ侳磿ʵ
ߣδ˵ʱȻԽ侳硯м侳硯ҵĶ֣ҪҵµƻδȬһܱɵļһ͵Ϯֱ֣Χһȴʵ𡣡С˵ЩҧгˣһᱨģЩˣҲŹǵʦţͬŹ


1325 ١ħ֮
ˡ̾һ
֪С˵һˣǡ䱦󡯸ֶ֣ǴεƵڶδȬáаڡ侳硯ٴشСˡ
ǲǡ䱦󡯻ǡаڡǵĸֲҪ˵ǡ侳硯ˣųԽ侳硯ĸֿ϶ҲǴڵġ
С˾ǡޡһڵޣȻǵĶ֡
ҪٴĻҪ˵ǱˣֵһΧ޵жʱɲһôõ
СеȻҲ׶ԷĲǣЩ˵ҶԼ֣Ȼǿʵ֪ʲô֡
ⲻͲǳʵԺҲܱ
˵ˣ˵Ҫ֪ٱЩʵ̫ǿԼ˳𣬼ǧ֮˭˵ɻǿʢʱǵҲ޲ɡ
ȻЩʣ˭˵ʲô
СӣС˴
ʶĺСˣʲô£
סڣ׼ٺ֣д޾Ȼȡôһ֣ҪΪһͽճɻҽˡСŭŻд
ܹоС˵ķŭǵʵôƺ㣿
ˣҽгˣС˴Ѿ˽ǧ꣬ôҲǰԺҳǰ
̲ۡסЦ
һûЩԽܣʵС˸ոջָ䣬һʱ仹δʧСзӦ
Ȼ˵ǧڡˡ˵ֻ꣬ǵȻǰĳƺ
뵱ʱС˵һǰҲûʲôԵġ
ˣǰҲû˼ֲࡣδȻкСǰ˰СֱӺ־Ϳˡ
һĵû˵ִ֮ġ
ôС˵־ǳˣִǸС˵ʱëɫȡİɣϾʧȥǰС˵ëɫǳɫ
ĵóɣǺ
ûпǲæӱ󽫡赶ȡȻӾ޴ĵа˳
赶˳˵ǰвɺʵҵġ赶ܹ⵽ôһ£
ûУֻǵͷŷԼǰ⼣߰ߵĵ
֮ǰʧȥʱ͡赶ӦһĻڻǼŵġ
˵СצӺȻڵġ衯ץһ¡
пųվĬˣƺ˼ʲôҲûд
С֮󣬳ƺǳһ
СӹȻǡħˣͷҲǡ˺Ȼ
㶣֪ôȻ˵Щ
Ҳǡħˡҡͷ˵
ħħǸͷЩѵǼٵĲɣ˶Żʵ
еͷЩ١
㻹ɣôѵ㵱νأ˳ָָ赶˵ûиоĻӦǡħġħ
ǣоһʵ
жԼġ赶ȻйɣϾ˵棬ưܵӣлǲܹȷ
㲻ġħҲѰµµû档˵
㿴ȥ˽⡮ħӣ͡ħвЩʵ
Һ͡ħûκιϵֻѵҸейءħ£һ֪һЩġ˵˵ġħħ͡赶йأ⡮赶Ǻ͡ԯͬ¯ѵħȵõֻսܣѡ赶Ҳǲ֪١ٴγֱԡħħݣôħһֱǡħһΪˣҿ¶ѵֻ֣Ǽסˡħ˵һΡħʧѡħҲ֮ʧڲڡħС
ʲô˵Ѿʧٵġħоȵ
ôһ˵ûкѷֱԼѵˡ
ħġħʧ٣Լѡ赶棬ʽ͡ħһټϹŵĴԣһжǿ֤ˡ
ǣԼѵǴӴǱߵõģ͡硯ʲôϵ
Ρħˡħܲǵ˴Σ˵ͨģǸµּ硯ߵӦ޷ǱߣΪѾӡˡ⡮ӡ֮ԶҲԶǧġ
ôƶϣԼѡ赶ǡħ
ʲôԽ͵𣿡˵
˵ħֻǧǰʧٵĻôѡ赶Ͳǡħ˵
ףô϶Щȵʵ
˵ġ˵
ȻҲԼġ赶ǡħʵǡ
ҲǺʧ㲻ǡħҲһ͡ȮϹажܹѹơ
ѵҴˣҵļӦò˻Щĵ
ļ䣿ʵġħ
ҡҡͷҲûм
Щӣ˼˵޵һִУӦҸĸҵһЩ䣬һҲҪ¼ŻᱻиԣûħҲܹ֪ħһЩء
Ŵͣ⻹ȻޣԼЩܹġ޵ͨҲٶˣЩ飬Ҳûá
㸸ĸǵʵлع֮󣬲ʿˮЩսľʵ
һֻ׷ǡ侳硯ʵôġˡأ
Ҹĸƺ˻Уһ˵ʵҲҵĸĸԴѶʱ򣬱һˡ
˵Щӣ֪ԼղŴˡ
϶ʲôطԻɡ˵
Цһ⻰СǿԵģкǧʱ⣬ȥʲôطܻǻزˣԶزˡ
û˵ˣ֪ôοˡ
ǳ˼ʱ̬ʵⲻʲôǡޡֲǳֻǱǻøһЩˣ˭޷ġ
еͷ⵹ǣȲ˵ЩĵģǼ˵˵ҵġ赶ʵѡ赶棬Ӧûᳬ󣬵ʱڡɽʱҲ֪ûио
оʲôʵ
ҵһܡ˵
ģ㲻й¶ȥͬһϵƣҵҲǲñ¶ڲС˵
еͷ㵹û
˵Ҫ¶Ļõİ취ǽԼҲɱˣ˱֪Σա
֪ԳڵʵܹɱԼ꼫Ʒɲݡָ˼䣬ҲǻָһЩʵ
Ͼǰš侳硯ʵھǻָһЩʵҲԼ벽侳ܹӦġ
ûôҲ˵˫ǿԻεġ
ҷ֡赶ܹѹơ͡Ȯ񡯡˵
⻰ɴС۾ģôܣǿϹаУ
Ҫǡ赶ܹѹơҵʱʵôڡабѣҪ֪Щ֮ĸֶǵֵס˵
֪⻰ûƭԼˣʱȻǿС
ǸʱΪĳķӣܹавӰ죬û뵽ȻΪ赶
ˣ˿š赶޵㲻ǡħѵҲһϹ
ǡ赶ϹʱڣǺ͡ԯһͬ¯ģȻϹ˵
ɾ˵ˣôԶˣ˼ٽ衮赶֮ѵҲҿֻСħġħпġ赶˵
еҲˣ˵ҲеģôˣʷϵʦҲǳ˲٣ǴҲǳϹ
确ºġտ¬ˮġĪаȻҲϹаеȵȡ
ԼǡħǸͷΪβأ
Ϊ֪ͷ͡ħ϶йأڲԼġ赶ֻԼúñܣǲǿΪѵȻ棬ǲֵ֣
ôҲͲǡħˣҲǺĳλʦġ赶죬ԽġµԼĵز
еЩģԼѡ赶ˣӡǰ㾪ۣıǴ˵еġ赶ôҪ֪ħǺεȵĺڴܹۼһ졣
ȵԼġ赶⼣ȫȥ֮󣬵ʱҪǲıȡħĵһ֮ġ
Ҳ̫ɥôһ㻹ʲô⣿һѲеʲôϵ˵ʦеģʱһ취һܹ֮𾪡
ҡҡͷûͷ
ڵʵɲôҪǱ˷Լеġ赶棬ԼǱסġ
Σҵѵ㻹кôɣ˵
Ȼкô˵Ȼ뿪ˣỹҵʵȻ𣬵㹦һȫ۵ģҲѵֵ¡
ΪѵЦʵҪֱӶѵҲס
СӣЩ߳ŭܿɥ˵ʵΪǸͷ


1326 Ǳصġ֮ס
ôʲôˣЩɵʵ
⵹ûСҡͷ˵ʵ룬ôһɽΧʱӦǰȫġʵָ֮ǰҪһȫĻңͷҲûд˼ҵʵаɣһҵǿԷˡ
û뵽ȻԭֻǻҲȷǸͷ᲻֡
Ȼ˲뿪ǶԼ˵Ҳһ£ʵôҲԼ֮ϣһ·ͬУǶһݱϡ
ˣĳɫëʧˣõġˡ⸱ڲ͵Ĺģ䵽˺Щªѻһˣһħ˵ͷ˿Լϵĺɫë̾
Ҳͦ˵һƺЩףٽгЩ˰ɣ
еǷſˣڳ˵ľη֮ࡣ
ҪΪڵĳʵ𣬲ûеʱ侳硯ʵǰҲ˵ˣԼҲûбҪǰ㾴ηˡ
˵ͷȷʵˣҲãҵʲôأ
ѡһ־ǰ֮ǰȡëɫڻΣҸ˾ֲáͻȻ˵
ף̫ס˵˵ڶ֡˴
ڶֱղ˵ˣһħСħˡΣħˡгħʡħۻʣħΣм˵
ħˣ߶һȻ۾һֱȡˡҪƣԺͽСħˡˣҲħ÷ϡǸѡ赶ֱǺ͡ħһħǸħʡħۻʣħֻСħʸҿɲܺа塣ȻġħûеҲ°
ħ˵˼ȻǺȷģҲȻģħǽ֪ޡҲ֪
кȻЩɵ˵
ʲô
ëɫܲȾɫʵһҺ͡콣ڡš˽֣ڳ͡Żɽׯ˶֣Ҳڳ˭ѾɱڣΪȥ衴ҩ̣ԻǲգӲݺǲð
ıëɫס˵ţħϵëʼ˱仯Ǻɫëûһͱ˺ڻɫ
Щȵëܹɫ
ʲô಻Ҳ֮ѵǡޡͲУԸıɫˡħ˵иȱ㣬Ҫȫ֣֮¾޷ˣëָԭ״
е˵ͷ㶼һģȫֵĻͬ޷άݵ״̬׾ͻᱻ˲
ҵëɫƺ˰ɣħ˵
´ģʱΪܹԼǻеݣڿҲǻԼһЩ鷳
ھԼٴݣҲǻᱻ콣ڡšǡŻɽׯ˶ϡ
ȻǵΪԼǻУԼ׳ݵǡ
ݱԼеݣѾࡣ
ݣʵ̫УѾ֪״ѾԼ˵ʲô¡
ʱƾݣ󡯵Ϊ׵ԼûɱԼǵˣǿҪ߳ŭˡ
ǿǱԼˣˣǻҪԼ
޷⵶ʻ㹻㹻ҿõһЩСһЩٻӡ˵
ħ˵˵ͷʵҲǷǳҲѻһ¡
֪Ѿʶ£ûʲô˵ˡ
ȻֻеЩضԼħ˵ŻеСڿʲô
εЦЦ룬βô䳤ġ
ʱħ˻ʧʱ򣬺͡赶һֹֻǺͲ¶ˣԻЩ棬ղűħ˵β͡
ʵ֮⣬лû˵һԭ
Ȼڴεܰеİᡯⷢġᡯ״Ʒ˵βᣬֻڷ֮󣬾ת䣬仯Ϊɫܹǣʮ㡣ȻʱܰġᡯϡеĲʴġ
ġˡԼǰ˵ԼܹŪһβᣬȻ취ɡᡯǻġᡯˡ
ֻ£лǲҿڵģһŭħˣ˭֪ô
ңôһʱ򣬲ܰҲڴεŮԼˡԸղħ˿пԼĿʱЩ졣
ߣΪǡޡǰߵƽʱȻβᣬıëɫΪѰҵķҲֻƴʱ򣬲Ż¶ֻд״̬ܹӳʵħһ
ԭˣ˵
Ҳħ⻰ȫԡ
Щޡô͵ƽʱΪѰķҲΪ˱Լİȫ
˵֪ǡޡԻ⵽ֵΧ
ޡȻǿ󣬵ǵϾϡ١ңУЩĸҲǲ٣ޡһǶ֡
ħڣǲױ¶Լݡ
ˣѰķ񣬵Ҳ̫ע⡣
赶һʱգʱڣҪ˺ͻָʵħ˵
û⣬ǵʱڡɽʱɡˣ㡫вòЩɵʵ
Ȼ˵ħ˺͡赶йǸʱϾδָ䣬ħ˻ָ˼䣬᲻ʱɡûס
Լġ赶ħ˵赶ԡ
ⲻͬħ̾һʱǱѡѡǸΣյķʵҲɡԣĳ̶ֳ˵ʵǺǸһģͨаĴ̼ڶʱܹʵգȻǡޡʵҲǸ֮ϣаɹ࣬ҲаΣա
⻰һҲеġ
ô˵ǡǡϹаСҲôױ㱻ɵġ
Լġ赶ƺҲܹѹǣʱȴȴҲ޷ɢǵԡ
ģУġ赶Ҳкôġħ˼˵ֻ赶ָ֮ڴ˹УұǱڡ赶֮ף֮Ϣܹ⼣⣬ҲӦ⼣ȫʧ֮ġ赶󡣡
ԴˣеҲỳɣԼġ赶⼣߰ߣһƵǾƵҲޱ棬˵Щ⼣ȫʧ֮ǻʲôһ־󣬻ҲЩ
ֻħ˿еġ֮סЩ⣬ʵ赶ʲô֮ס⵽ʲô
ѵû˵żļ𣿡赶ϾǺ͡ԯͬ¯ʱõĻ𣬱ǲ˼ġ֮סˣǴ⽵µޱȵ棬ҲֻĻܹ˵赶ĵܹΪɫȸܹ³֮ףǡˡһģ˵赶Ǿһ㡣ħ˵
йء赶ɫȸһ£Щżмأɾǡ赶͡ԯͬ¯Ҳܹ֮סĶ죬ֻǾô꣬⡮֮סôܻڣ
нЩɻʳħȴǴЦ֪ˡȻ֮סɢѡ赶Ǳ֮סȻϡ٣ܹоҲܹԹͨġ֮סҴкôָܷȫʵܲٽһҪ⡮֮סǷ㹻ˡ
ħ˵ĻеţҲûбҪƭԼ
ҲֻΪˡŻЩ˵ˡ
˵赶ǱĻ棬еҲϣܹΪħ˻ָʵͬҲΪ赶ϵ⼣
赶⼣İ취֪һֵģǾǡ赶ܹؼʯľЩҲǿ⼣ġ
ֻİ취Ȼʱڡǡġ䱦УôʯҲ⼣ĿʯвŵҪٵ⽭п¶޷ճ
˵ֻǱãİ취ǡ
ħ˵ĻҲ˻С
棬Щ֮Ӧǿ⼣
ħ˽赶˵ʱԼҲҪúù۲һ浽жá
ǣбħڸһһСéݣħ˵˼Ҫһҵʱ䣬ҪΪʳ꼫Ʒɲݡ󣬼
ӻҪ£ݵʱ仹ǺܳģﵽݣҪԼеĻһ¾ͿԴﵽ;лЩ飬ôһҲ㹻ˡ
ԣкԥӦħˡ


1327 ϴĳ
é⼸⣬ħſڡ赶໥ͨţһľé⼸վš
ħæ˻ָȻҲš
ԼڵʵǴˣ״ѫĳ֣û֪Լʵǲ̫ա
ʱŷҶѫʱҲԼԡɽϤܹѫڲ֪֮³˿
ţĲһжȥ˶óȫʵԼܹսʤѫҲʤ⻹ԼڡɽȽ˽¡
ûһԼʵѫ
ȻⶼԼĲ²⣬ѫʲôԼ֪ʽԼʤĻͲǺܴˡ
δĽ׺㣬˵ʵ϶ѫ֮£ôԼͬҪͷûôˡ
һԼǰݲΪ񣬻ĿģǾͷģ취õħĺء
˵Լһᣬǻеڻûκεͷ
ڻܹʲôԼõħĺأô붼ǲܡ
ֻǣҲţͷȻ˵⻰϶⣬ֻԼڻδ͸ˡ
ôֻԼʵǿˣȥġ
Ȼμ񣬻Ҳǳ˶־
ڴεʱĹµһˣССͣǰ޹˺˰ɣ
⡮硯ԼµˣʵȻǿⲻòûбԵ˼
ڲ֪ôͷĽԼҪڻܹһ˵ĻʲôҲ˵
ϾЩ˿϶ûϵԼʵԼǰ;ɱֻҪбôܶ飬ͻɲܱɿܡ
Լ벻ôܹõħĺأʱлˡǻ֮еĿˡ
ڹϣħѾ˵ھأܵļˣʱҲûа취ˣ쳤ؾòϳովڶηϻͯҪеĴȫûϷ
ĿǰлǵҪڡħħˡ
Ѿ˵ʽһʱڣҪɵʽʵӲûжİ
ʽв֪ܹ٣ܹ쵽ʽʽı仯ǽᷢʵı仯Բǰ漸ʽܹȵġ
ȻҲעԲ򣬸ɡ
Լĵ׿֮󣬻гһȻ󻺻תڵħħתнħħӵһʽʼ
ǰʽѾ˵ʽҲûʲô⣬ֻǽʩչʽʱڵġħͣ͵Σ޷ʩչȥ
ǺԵһźţҪǿʩչʽȫǲеġ
û͸ʽ£ܹʩչ⵶ʽ޷ϡħʩչʽǾǻӡ
ٴҪʽʱٴͣͣؿһƣбͣڼǿ
ɻ˼֪²еĻĽֻһǾ߻ħҲˡ
éǰ£ľԣȻ飬
ʱ򣬻תʦ紫ڵġ޼⹦δܹɣֻԼƽһⶼûС
ԴӴӵ֪ۡĹǡľ֮󣬻гĥ޼֮⣬Ҳо徭ݡ
⾭ɬͬҾǰ㣬ɲ⣬ޱȣٻ͸
ȻҲȫ˴ʦֵġ޼ǿԽ˹ٽϡ徭һܶɬ֮˲١
ֻⲢ򣬻лδܹʲôԼĶ˵õİ취Ǽ޼
⹦ԼԺǿأ˵ģľһǷֳ֣һ׷ʵרһ־ģרԡ
ĿǰҲ޷ֱ˭˭ڻпԻкܴơ
ԲͬԵ˼ߵľ磬ԼʵҲĪĺô
Լʦ磬ʱʵʵ̫ߣΪ޼ʹԼã⾳ͻˡ벽侳漣ҲֻרԵ˲ܰ쵽Ҫǽһһʵ츲صı仯
޷ʦǰȻǻᾡԼȥľ
ⲻΪɡ޼ҲΪܹԼħԼϮֻлס񣬲ܹԼ߻ħ
Լֻǵھءħ롮ħáкأҪأû㹻Ϊ޷ѹǿħ
ѹЩħҲףħá϶зӵġǵķӣԼһܹõ
뵽ЩεԳһ£ԼصĹ֪ôõô࣬ȫûС
ǣе׿õʶȫɣΧȻϢ
ģƺоΧľĺΧЩ޵ϢȻϢ
ľƽͣģˮϴԼ飬ķգޣЩˡ
гϴĸоʱʶܹ֪ΧһУڵԼԱߵЩľһΧΪһ塣
ˣΧҲһָоо쳣УЩʶԣںԼ
ָоʵ̫
Ǿƿ֮ƣǿпơ
ڲͬзԼ׽֮һܹ֮
Ҳֵܹ֮֮ƣһڡ벽侳֮ϵƿ֮ơ
Ȿʻûʲô𣬶ǿƿأ޷ƿȴСˡ
Լڲܹͬڵ֮ƣ֮ǰ˺ܴı仯Ǳǡ
Ѿȫˡ벽侳ܹﵽĳ̶ȣڡֵ֮ƿ֮ˡ
ǻкԼͻơ֮һָоԼͻˣԼܹ
ҵʵѾ㹻ˣ⾳ΪλЩɻ
вЩ֮ĸͻƵģĿǰЩرŻ˿϶㹻ͻˡ
ǡ޼Եʡа
ΪԼȻü񹦻ħ⾳Īϵľǡ޼
Ҳ˵ԼԺҪͻơ֮뻹Ҫڡ޼϶໨˼ˡ
徭Ȿľ飬ԼҪвС
˫ۣղŵǽԼ鶼ϴһ飬ĳеޱȵˬ
ղŵ붨͸ܣûеľ˲Сı仯֪ʱڲԼʵܴı仯һ;ϣԺǿ°빦ġ
ȻԼڶ֮ƵøӵӦ֣Ҳˣֱơ֮ĸ֡
ͻƲˡ֮⵹Ҳ󡣡˵
˵ԼҪͻˡ֮ôǰݿɾͲˡ
һ˵⡮񡯵ᣬǡ벽侳ĸᣬȻ涨֮ĸֲܲμӣǻĸ֣κЩˡ
ݵ𣬡֮ĸڽеĵλȫǡ벽侳ܹȵģİΪЯ󱲣ǲĻǺͺҲǹȥ
ȻҪĻΪ⡮ϵĺôҲ֮ĸˣ͸ֵǳˡ
Ի˵ֻҪԼʵˣǾǺ£ͻͻơ֮ǾǿԵˡ
ڵԡ֮һ֣Ҳǲη塣
ףкȻתͷħǱߣֻħǺɫëϸֳһ档
죬ɫ֮Уһ˿ɫ棬ΣЩˡ
ʱħڡɽչֳĻɫȻûɫ
ûгֻǾħˣϵĻź赶˵ƺڻӦħˡ
ڡ赶ϣܹ⵶ϳɫ˸Щû⼣ĵطۡ
ӦǽǱڡ赶ġ֮ס˰ɣа
ħڵΪڼ赶ġ֮סǿĻָʵ
ȣüͷһ
Χ¶ȼߣпԿΧĻݿʼˮήôȥƬֿ¶Ҫˡ
ѸħһɷΧڿ첽һȦߵĹУвϵýڵϹһЩвʱһЩʯ飬Ըʽͼ߶ܡ
˻صԭصʱѾʧ١
һЩЦЦ
һ󷨣Ǻܼ׵󷨣ĿҲΪ˸ĳ֮Ӱ졣
󷨺ܿͳһЩһ
ˣΪĳ֮Ϣ̫Ӵ󣬱Ͼħ֮סһ˿˿й¶¶ȣҲġ
ԼղŲµ󷨺Ǽ򵥣ûʲôϣ󷨿ǵסˡ
ЩôĽ󷨵ʱƽ
ħһɵ˰УŻдǶһ٣ѵһƲסЩ֮סŪ̫ĶҲʲô£ĽҰģûʲôˣҪͻȻ𣬱׼ʲôǰҲϣġ
󷨸һ£ҲΪСģСʻ괬˵
ħ֮ͣסȻǲΧ¶ȼ﷢䣬ʲôˡ
ӣõ˲ٵĺôжħ˵


1328 ʲô
ħéݵϣͷŻ˵ǰЩҵϡû뵽⡮֮ס棬ղҲһ˿һ㣬ʤʮɡػ֮סЧֱ̫˼ˡ
ָܹȫʵ𣿡вʲôػ֮סֻħָܷȫʢʱڵʵǾǡ侳۷֡
϶ûˣһֹ̫ˣһµʱǲˡħ̾
ô£һʵ
ⲻʲô£Ǻ¡ħ˷ԼĻûЩˣ͵Ҹղһ㡮֮סѾԳˣҪ²ܹ֮סôһʱ䣬ҲֻܽΡĶ١֮ס赶Ǳŵġ֮סȻ࣬һҲ΢΢һʱθǾţһëҪеġ֮סȫҪʱ䡣
ôһͣеһ
гʲô⣬ħ˺͡赶ϣġ
ȷʵǺ¡Ҳһϲ
ôһħ˵ʵָȫʢʱڱ˿ܣ֮ǰġ赶еġ֮ס㣬ڿԼˡ
Ҫ߶යһʱˡħ˵
þͶáйһЦ
СӣΪҲ֪ǵ˼ҵ⣬Ұ㡣鷳ҿɲ׳֡ħ˵
ģһֻᱩ¶ݣǵЩ֣ǡ侳硯ĸ֣ʱڵʵ»ǲаɡ˵
ô˵ֻڻģħһͬУҲһҪĿɽ
Ȼ˵ħڵʵָ侳硯ʵԼҪǿˣ֮ʵû⣬οޣʵΣл޷͸ġ
߽Լһ¶Ļͻ⵽ֱСġ
Ӧ벽侳ĸ֣ڴ󲿷֮֡ĸܹѣǶԷҪǶֱǡ侳硯ĸ֣ôԼһᶼûˡ
ڵԼûǰٻˡ
ʱˮ˶ԼЩ⣬пɲΪԼжǿǰϡ
ǰʼҲΪǰûжԼɱ֡
ĻƾԼħ¾Ѿɱˡ
ȻڵĻеҲµǰɱԼˣ֪ԼǰĴˡ
Ͼһ㽻飬ԺЯԼˡ
һԺ͵ÿԼˣû˿˺͵ԼǿС
һĸ֣ԼӦ㹻ˣϾЩ벽侳ϵĸ߽̫ࡣֻҪԼܿһЩ߶ᱦ֮࣬ҪĸֻǱȽٵġ
ԣħ˳ֵĻҲ̫࣬Լı¶ݡ
Ļҵݿסˡа
ҲǽԼһЩɻ˵˳
ħ˳˼һµȷʵһ⣬ڻڼ䣬㵹õİΣ֪ǼйԼģʲôԹȷ£ݱ¶ˣҲᶯ㣬ϲᣬ᲻ᣬǾͲ˵ˡ
󡯵˿²ңаڡ˸Ǻ޲Ҫʬ˰ɡпЦһڻڼʱû£ȵˣôǵ׷ɱ鷳¡
ں񡯵ĳƺţħûлشеĻʵ
ҡͷЩƺһںԼʵǸƺţֲұøǿ
Ҫõϰĺô͢ʹͣħʵ
ʹͰ˵ϰ󵽵ʲôôҶ֪˵
ҵ֪һЩϰĺôǲģ١벽侳ĸֶۺ첻ѵġÿһʹͶǲͬģ˵ҲǿǵõܹõǺıģҲܹǻϰ⡣ħ˵
ħ˱Ͼǻ˽ǧ꣬ʶȻԶˣǡ硯ã֪ô¡
ܳƺŻʹͣҪġ˵
Ȼˣ㻹ȥƨħ˱˾ֿڵѵΪǿʤЩͬŸֹУȸߵͣʱŷҵʱǸѫҲġɽ˰ɣһ֣һڽУȷʵȵĪΪʲôŮӣ
˵ħ˵С۾תתŻкǻɵʵ
û˵ⶼʲôʲôǿʤֱǳҪЩʲô˻ǵ͵һЩȽ׵̫ߵʲô¡
ûشҵĻˣʱڡɽʱһСһ𣬶Ǻǡ󡯵СѾͷɣħ˵Щ˼ˣʦţһŮˣȤȤ
ҺĹϵ˵
书ֻƤͦģʲôóϵġͣҲҸŮ˰ɣħȻЩŵӵ
Ҳѹôˣʱкͽڷı²ֵģµ䵽аɽУ˵ĹϵȥǱȽܡ
ֻǵʱĻɵġ
ԼǽһĿ꣬Լصˡھ֡صǱߵԼ֡
ʱĽ֣ħȻûпˣʱһöѡ
Ҫ㣬Ѿλ𣿡˵
⻰һڣħ㶣ȻЩɵʵĸӣ
⻹м٣˵
ħ˻ЩŵӺ󣬻̾һЩį˵ⱲҲˣ
ôһ£ħ˿е֮󣬵ҲɻûˣֻĿ
˵Ҳ֪ģ֮Ҫټǣѣѡ˵
ҲôЩǵʦŲͬ⣬ǵĳͬǸ㣬˰ɡ鰮˵Сӵʾѣ⽭еϲ㵹Ҳǲܡֻ˵ĸǾЩź˰ɣǵĳҲǼ㡣ħ˵
΢΢ҡҡͷûٺħʲô
ŮڴΣԼڸ֪ôȥ
ɲʲôѱԼĸʲô
˵ЩˣһλǱҪȥģºûʲô鷳֮ǣҲòȥл˸
ħЩضԼһǸͷҵɣҲ֪Ҫǲܹɣʲô³
ᵽͷħ˵΢΢һȻҲЩ仯ǸͷҲǷǳɵģϾͷʵ̫ɲˡ
Сӵʲôħƺһʵ
ʲô˼ʵ
ͱʵһ㱳ǿʦŻʵĪĳ֡ټĹǡħħСɽĽ߸Ƿţ༰ģôͬʱϣңҲֹܹ֮㻹ĹЩҲһ㣬ѵر𣿡ħʵڻܹǵôһͷԶ࿴ΪĸֻĵһСһҪ˵ûʲôأ̫ˡ
ڻеħ˵ȻЩģǶԻЩ˽֮еɻԽԽˡ
ΪǰС̫ܣЩͷҲûȻ
Բ²¿Ц
ͷ϶ڼƻʲôԼӦеϵҲȫ֪Ҳѹͷһʯͷ˭֪ʱأֻԼڱѡһ޷ġ
Լ⣬и޷شҲһش
ħһ˼𣿡
˵ָɽһʵ
ɽͬͦģϾҲ֪ǰǳˣȥ
ֻɽҲǽǿĽ֪ôȥ֪Ŀ¾͸ˡ
ˣӦûôصˡħ˵
㰮ôô˰ɡ˵
ħЩȷԼµǶԻǴǾûԡɽȽϿһ㡣
ڻеݣħ˵ҲԼҲжʱ벻СˣʱԼܿһЩߡ
ˣҲͲˣôͷȥݸòᡮ񡯵һɣвСѶȣҪ˵ͬвŸ֣ЩԭڡϵĸҲǺǵģڡ벽侳ʱ̫ˣȻ޷ͻơ֮ǲܷڡ벽侳еĵλʵħ˵
һҲֻ˳㣬Ͼȥ˻ݡ˵
˵ʱ򣬻ͣһ£˼ɲԸħˡ
ħ֪ѡǲ¾ԲһС£йûʲôֵġ


1329 õѡ
ڲһϵˣֵ໥ΣӦҲûйϵǾħˡ
ⲻһε⣬лħ˽ǧļʶԼͷһʲô˼
ǻб㽫ͷԼõħص˼˵һ顣
⻰֮ħ˼ֱǾˡ
㡫ˡħھأħһʱ֮ûлشеʻ𾪲ѵʵ
ǵģھءеͷ
ᵽˡħĺأôԼǰصµҲˣղҲһ˵˳
ħôȻǺģȻ˵֪ħġħᡮħħģжҲǻôػ߼аˡ
˭뵽оȻħ˵ھأڡħáҲֻ˲ܹӴģЩԶǡħáеĸ߲㡣
ħħأħʵ
ʱʽд
ʱ
㣬ħħ漸ʽҲ֪ĵм˵
ħ˵ɴ˫С۾㻹˵㲻ǡħˣģôܣ
б˵Լ֪ħħ͡ħǿħ˵ķӦ֮Լٽŵ˵֪ôأ
ǣҲûм˵ȥˣħħѾ㹻ˡ
ƺǷйһ֮ħ˲ƽ̾Ǹͷڸİɣ
ȫǡҡͷ
ħЩɵӺ󣬻мæǽ͵ħħȷʵǸͷڵģǡħûʲôϵ
ò˵ԼõĹĳЩҵˡħȻˣħûĴ
ħҲôһ˵ȫǺ׻еһȴ㾪ȵˤ˸ͷ
ֻ˼һ֮󣬵˵ͷ˵ҲûдȷʵڻԵɺ֮µõĹ
ʱԼõħ䡯ΣҲһֻԵ
ħ˶Żп˺һ֮󣬲ȷϻвںԼЦ֮ЩεĴġɽأȻҲǡɽĴˣѵ˵Ҳõ⽣ģ
Ҫô˵ҲôΪǴ
ħֱӵľȵŴС죬㶵ضŻУȫ˵ˡ
пħǾȵɫ֮̾һ£˵ţʵ
㻹ʲô˵ɣѾûʲôҾȵˡħ˳Ĭ˺һ֮ʵ
Щ飬Ĳ˵ٲʱ򡣻һʱˣһġ
ԴΣ»п϶ǲ˵ģ±⹦˵Ǿס
ħҡҡͷĻиӾ˵£СȫܣҸеԽԽˣߣҲ̫Ȥˡ
ҵϣһЩЩ鷳пЦһҺ˵ЩҷҸôܹлõħĺء˼ȥôҲ޷º͡ħĺϵѵ˵񡯵ĵһλ⹦
ⲻǳ𣿡ħ˰˻һ۵ǿǡħáù㵱ʲôó͸ˣ
ҲôϹģ޷ʲôԺ͡ħϵϵġε
ħûмų֪˼Ҳûдߴٺʹţ;ſħ˻ʲô뷨
и뷨һ֮ħ˲ų
ʲô뷨мæʵ
Ҫʵ뷨ԼǾòףҲֻƺЩܣ֮û취񡯺͡ħϵ˿Իƶһ£ϾЩ飬֪ģҲ֪֪ģ㲢֪ħ˵
ⲻǷϻ˵һ뷨ٿҶһ˼·˵
Ǻã˵˵񡯡һΡӦûĸֺͽˣЩ˵ʵ϶ǡ벽侳͡硯ǣЩȻʦеĳˣЩ˹ģμ񣬵ǿˡħ˵
ⲻԶ׼𣿡벽侳ᡮ񡯣ᡮ񡯡˵
лǲħ˵Ҫʲô˼
ʲôúšħ˼˵ЩμľͶǲСˣʣµһС֣ǾͣһĸˡСһģٺãʱޣʱҲﲻʵ˵ͣǴСˣȻָǡ񡯡
е˵ͷȻͬģԼͣп϶ࡣ
ôȻˣͷȥ񡯣ҪлᣬҪӺһЩһѰͻƿڡħ˵
ǣɻؿħˣڸ֪ħ˵һʲô˼ȫ׽͸
󡯵ŸֽҪμɣǸһġɽѫҲμӣá϶ҲμӰɣħ˵˼˵
еͷûǿ϶μӡ
ôͶˣ롮ħáҲ˲μӰɣħáأħʵ
вɴħá¦͡ħáǣҲһеŸ֣áμˣûɲμӣȫᡮ֮λĻԲֱħáͷģϾҲϾô꣬˵ͷ
Ҫǰμӡ񡯣ôõ˿϶᲻֪¦ǵʵ㣬ǣƻǲˡ
˵ˣ¦˵ʵ㣬ǲʲô鶼пܷġ
ңһҪʵͻƣУ޴ѹУҲһͻƵ
Щһĸּǻŵʢᣬ֮ͬӵıȶ˵һ¡
εĻһĸ֮󣬶кܴʵЩ֮ھͻơ
ҲЩԼŵǰһԭˣҲ⣬
Ȼͻƻ϶ǷһŸϣЩ͵ĸ֣ǵʵܱȴ󲿷ЩһŸҪǿǵʵȴǺ֮Ҳ̫ı仯Ϊǵʲǵ˼ޡ
ǹĿĳ˵õƺ֮⣬ǾΪ˵õ
ԣĻᰡħ˵
лЩãӺħ˲ɺȵħáǹˣѵһ𣿡
ʲô᣿ȫ֪ħ˵ʲôܹǣҲ˵ʲôҵõһЩϢǵʵŲСĲ࣬ͻơ벽侳ûСȻǰϢӦùȥ˲ٵʱ䣬ͻҲ˵
ĻͦŵģԼһܹ㣬ǲǺ¦䣬Ӧûлܹܵġ
ڼ䣬Ҫ֣Ѿ϶㣬׺ѫˡ
㻹ͦţҲͦ㣬޷ѹˣòˡ񡯵һлǡħ˵Сӣ㣬ħá֮ǻʲôӦ
жħ˿˺һûֱӻش
Ժƺץסһ˿ħ˻е˼
һ£ħá˿϶Ǳŭˣлᣬ»ɱҰɣͨһЩ˵Ȼһֿܣһּˣֿ΢΢Ǿǻܿġ
û뵽Сӻͦô뵽ˣһΪ󻹵Ҫֱ˵Ȼû̫ʧӿɽ̡ħЦ
һû뵽ħ˻˼
Ҳ֪ڶֿܻС΢΢ٴѵ
ʵҲԸֹһ㣬»ôۡħ˵Դӡɽһս֮ħ϶Ѿħá֪ˣǿ϶֪һħĸ֣пܻǡħáĸ֣˵һּĿ϶ʱ˵ǡħáˣ㡮ħá֪һЩ飬ô֪㲻أġħѾ˵ھأǡħħǵʽҲ㹻ˡֻҪܹǣáħáĸ߲֪ʵǸǣҪٺ͡áĻǾͲܿˣǻһõѡǾ㣡
˵ħҳᣬָŻ˵
ħ˵ĻҲǸղŻ뵽ݡ
¾ħ˵ģ⿴Ƿ˼Ҳȫûлᡣ
ԼݡħáҲ֤ҪΪ˺͡áߵ͵ĻԼһҲǲԡ
ϾԼҲᡮħʵܹǡ
ǲĶ֣Լһ˿ܺ㿹⣬Ҫġ


1330 ħ롮
һҿܶǲ֪ǾͷݣҲǷǳأһԿ϶ǾǺ͡ħáйϵ˭ܱ֤ͲǡħáһڰһĸأǱѡϵأôһħáеһЩ߲Ӧþ֪ˣ㵽ʱ͸һʧˡǸʱֻǴһܵ״̬תΪˡħ˵
еЩͷֹǺ͡ħáйأ»͡ħááйϵ
ϾʱԼĵУǿǰõĵ
ƾͷǡħáˣȻǽӴõľѧݿ»ֹ˰
Ȼ˶󣬾ôһ˵ҾͷӦþ˼ûиõĽˡһϲ
ƲǿףԼǰݣҪõʲôһ˵һҪܽ׻ѫ
һһҪģǾһǣٽһĻûú㶷һ
Ľ֣вûжİգԼҲװУֻҪԼܹ㶷൱áħáĶ˰ɡ
ôħʵ
г˼һ£Ȼʵʵ뵽һݵģ֪᲻Чá
ħЩʵʲôЧõģ
أе˵
ףħЩȵؿ˻һۣû˵仰ʱԼĺǴ˸
ͻҲദһʱ䣬ʧʱʱʧͻеദڵȻǼǵõġ
еƺģȥʵǱȽƵġ
ȻֻǺ˵Ҫ˵Ǿ²̫ݡ
ڣڻиղŵĻܹŨҵɱ⣬ҪΪޣоѰ˻޷
κͻǰĸоЩҲȵһԭˡ
ǻõѡֻоˡħáϣǵ룬ôֻѡҡ˵
ħ˶ԼвЩɻʵôˣ
ħ˻˻СԴȻղŵ˵ǰˡ
𣿡ԼգЩЦֻ˵ȥΪ˻ȥһ᲻ֶΡ
ħ⻰ɵͷ⵹ûд˭ҲҪ겻ͷҿɲʲô³㲻϶ҲܺùΪԼܹܵ˱˵˵֮ǰЩıƭˣô˵㶼ħˣôܲħӰ죬ɱҲһֱԡ
ħ˵ģеȻ֪ԼħǡħԼӰ컹ͦġ
ֻʶѹħáħΪҲԼܹⱻħϮʧȥ־
£ΪԼܹȥҲΪԼԺܹҵشεķҪԼ˺ӡ
˵Ǿͱˣֻ˲ܹԼᡣ
ʱԼܹȡڡħáĵλΪΡħһԱ
һħáԼʵ
ʵķȻܶ࣬˵ҩṦǾǹˡ
ԼЧĹôǡħĺأ˵ֻԼлáħáԼءħ
Ҳ֪ħֻѾûлͷ·ˡ˵
ҲôۣӴҲʲôΪħΣڱħֻΪȽˡħΪǲڵħˣԣ㻹Ҫħǹɱ⡣ħ˵
ħޣǡˡûʲô̫аֻҪʵǿǾ
˵ܹħġħли˵ģϾõĹǾʹʵ
ףһſԼ޼ɵȥɱ¾ٲΣաҡͷ˵
ΣлǲЩħһԼɱΣУȻҲ֪Լˡ徭Ͷһݱϡ
ˣҲ˵㣬ʱɲˡħ˵ڻҪһЩʵУΪܹΪħáϣҲΪǾϧһдļֵô㲻ܻ㣬ҲܰСħѾڵļޣҪǺˣǵõħáطܹûͻһʱܹʵ
طЩȵʵ
ѾˡħھأȻ˵ȫ޷ҲǼˡ
еģҵļкӡֻ벻ʲôƺǡħöطǾǵħĳһصＫ֮󣬱ʩչطܹܹʵ࣬һصܹϵһδǾˡħ˵
Щ㶣ֱˡ
ħ˵ģô˵ԼҪܹõطܹɵĻôԼͿԾھصֵܹϵʮأ
Ȼоħ¿˵Щˣô˵ⶼһصľ޴࣬ôܻױ㱻
ҼȻӡǾͿ϶ģ޵ļ䴫УȻ֪ҲʶӦҵĸĸˡħ˼˵
ħ˵ĻȻ˵ģҲˡ
ô˵ħˣ¦䣬ǻ㣬Ƕǲˣǿ϶ǻᾫ֮ǰЩֹˡ̾һ
Ҳ̫ˣ˲һͽص˼£û£Ǿ޷ңڵ˵ڼأǻǲħÿһصģȻ˵ǡáġħǿһЩǣΪ⡮ھءôͻƵٰҵļУ쳣ѵģǡħţͻƵģҲ޼ҿɲšħһӳͬʱǡھء֡ħ˵
ôЩûʲôˣҪԼʵ˵
ڶԡħ˽ⲻҪ˵粻õˣЩɵˣҲ˵ȫ˽˵ʵ
ÿһֵʵǶܣԡħķֶΣѰܹ̽鵽ģ
ôͶˣղҲ˵ˣڡħʵˣô͵ÿġħħˡħ˵
Ѿ취ʽеͷ
ѾˣҲѾжˡ
Ҫһ񡯵һôҪɡʽ᲻󡣡ħ˵
֪ʲôмæʵ
ħ˲ǻ˽ǧ꣬ǻĸĴм䣬֪Ľز֪Լٱ
ҵļ䣬ġʽԶʽһɡʽƾ˵ڡ֮ĸݺˡɡʽʵǡ֮۷Ĵڣܹͳ롮侳硯ĸֹˣȻѶȱȡʽϲ֪ٱûϷħ˵
кǾȣղҲ֪⡮ʽ򵥣Ͼѳ̶ϾܹжһЩˣֻȫ벻ͨһɵĻôʵڡ֮ҲǸˣֱ̫ˡ
⡮ʽеûˣʽûжͷ
ʲôֵģħ٣ûЩ棬彭ڶ֣ħ˵㡮ھءġħΪҲֻܹɡʽ
ֻǡʽһҲЩˡ
ʱͷֱӽʽħڸԼĵףʱЩɻ
ԼȫʶСӣͷôΣȫ׸Լ
ôӦжԼķġ
ħôһ˵йȻǲһ֡
Լõĵף߾й¶˵ףҲԽһЩʽ޷ɡ
ҪɣûСħħǲеģһҪħľ磬ܹӦ
漸ʽô˵ʵ
߰˾ʽӦȻǡħˡʽһɣǼҲǡ侳硯۷ĴˣڡڰʽǾǳԽ侳硯ĴڣھʽԼɣҲ޷ˣûʲô䡣ħ˵
ѹͷ˵ֻҪԼܹʽħеһŵɵĻݺὭˡ
һŵġڰءѾǳԽ侳硯Ĵڣοǡھʽ
ĵ˾ˣвȼһ˲ޱȿȺͼ
ǸͷʲôͼԼʵûдġ
ʽԼҪ취ڻǰɣʤǣ˿ûʲôʤ㡣
Ȼ϶Ҳˡħǲ֪ûͻơʽͻˡʽôԼȫûлˡ


1331 Żɽׯ̽
̫࣬Ŭɡʽɡħ˴
е˵ͷԴûʲô顣
ûгħǴģȥǲզġ
ЦЦһԼ׹ݵ˵ݶѣ˵Ҫǳ̫ΣҲ̫ˡȽϺãͨ˿Ҳʲô̵ӡ󡣡
ħ˵Ȼ֪㣬ǼʵҲСĽܶʱ򣬻Щͷˡ
пԼħֵ֪ڵһЩ˼ǰһʱ䣬šɽ˵ݵõ˲ٵĺôҲòٵĿ࿴һƤ޷ٽˣЩǻ֣̿԰ɣ
̾һѫġɽ˵ĳ֣ûûݣôڽȻһ㱣
Ҫ˵ûƭ˵ġ
ȻҲ̫⣬ⱾͲԼģʧȥˣӦ
˵ԼѾ˵õ˺ôҲԼ׬ˡ
¹ȥˣԺ£ҪԼԡ¿ʦţ³ɲʲô¡˵
⻰ûдҲйǿʦŻ֧֣߳ͱռøȻơʵҲȫûʲôȲ˵Ҳ֪ͷһɽˡħ˴ѡеһԱȻȥôһ㻹ʲôηηŵģ޼ɵʲôͷҪʲô£µĻ£϶ƨɵģ˵һܹͷһЩĿġ
вɿЦһĻЩֻҲкܴĻŭͷȻĻҲңԺµҲԸһЩô˵ħ֮ˣûˡɽ˵ݣôҾħ˵߽ɡ
ŶħЦҪǿ˭ˬһѻͽոɣʬ޴档
ޱȺգħǰ϶ôɵġ
ڵ֮ǰݻױҲûʲôס̫籩¶һ·ϻ̫鷳˵ݰʲôɡ
ˣⱲӿǺѰͷĿˣʵԺ⡣˵ħҡҡͷûмˡ
ЦЦΣ˭֪ΣҼˣǲҲӦץأ
˵꣬бûħˣڵϵľǰ˼վų
СӣһҪѣħа
ҲûٴŻУǻصˡ赶ԣǱڡ赶ġ֮ס
кħʱ衴һصվһǰԻһӡ
ڳĻܹϳ˱Ǵšɲݡׯ԰ӣܼˡ
Ȼʱܼҿû˵ʱ磬һĻ֮̿ɫͷ亹ֱð΢΢˿Ķǲ̫
衴鷿ҩеδǲ׼ģ˵鷿Ҳи󷨣Ҳᱻ͵
˵ˣ衴˵֮󣬵ʵ
ǵģˣµ£֪ĶѾ˵ˡ衴˵
衴˵һЩҲŪô鷳޹أҲ⵽ͷ
ԼⱲһֱС΢һ˿⣬´δֹʲôشĲǺܶʱ򣬲ˣͿһʧˡ
ڣʮǰʧһ£Ӱ쵽
Ҫǵʧ٣ɽׯʦڣȻֱɳһλϵȹ´ǰǿǡ侳硯ĸ֡
ɽׯ˵һµȹ˾ˣҲʲô£ʱܻܹ֣ʱٽгͷˣҲ̫ż
һβͬʧٵʱǴ꼫Ʒɲݡ꼫ƷɲݡļֵɽׯȫԶԵ
ɽׯһʱ䣬ԼƷɲݡܴѾǲСˡ
صһһ꼫ƷɲݡûС
˵Եʧ٣ŵɽׯԴ쳣ӡ
ʱڣǺԽӴˣȫѯʵ鷶Χڣ衴Ҳ⡣
衴˵֮˫С۾衴˼衴Լ˵Щû
衴ЩΣԼȻɽׯˣޣӴݵλ̫ߣҲǼеȹ£ǻǵʱԼµģµȹȥġ
ϵȹ£ǲԼģҲԼǲʲôɽׯˡ
Ͼӹ¶꣬ºҲûʲôϵԼһ⵽֮֡
˵ӵԼ󣬱ϾɲݡӱܵģҲ꼫Ʒɲݡԡ
ʵҲĽӣɽׯ˹աɲݡʱֻҪ֤ݣ֮ȻὫЩɲݡԷƷɲݡ
ǽ£ȴΥɽׯĹء
Ǿڵõɲݡ֮󣬾ͱϺһЩɲݡͻɽׯ
ֻԲûô·ֿˣһ뿪ˡ
Ҳһ뿪ŵʧˣʮȥһϢûС
£ֻ˵̫ù˭뵽Իأ
º޹أôû԰ɽׯذ£Ǿʧְ
Եݵλ֮ϣӵԵôЩҲ
˵ڵʱӿһ˰ҲЩ³˳£һ㶼֡ҲеӾߡɲݡ
ʵôɣĴҵʱǷˡ
ˣĸˣ£衴˵
Ӻֹܵͬ˵ĴϵǺȷĸȷʵ衴Ҫ衴ġ
ô뽫𣿡ϵȹʵ
ң衴󱳾һ亹æ˵
㵣𣡡ϵȹ¿衴һ۵
衴ŵһ̱ڵأץסӵķ֣ûе¡
һαΣ˭ĹǾ˭ĹҲ˿ϵȹ
ϵȹ⻰˵ֻ֮ͨһѾ̱˵ϣѾ˹ȥ
衴û뵽ӾȻ˹ȥʵҲѹˣɽׯ̷ϿᣬųϴûĿܡ
ɽ߻ʵԶԼһĶֵϣӾһʵۣӹú̹Ӱ̹ˣ⵨ҲСࡣ
Ҫλ˲鲻ʲô¾ͻԼ￪ˣǿǴǧǲΪ
ϵȹ¿̱ڵصһ⣬һ˿񣬶Ƕ衴˵Դȥʱ򣬾ûʲô쳣û˵Ҫȥʲô˵Զһ˳УԵҲ˵ˣƺһ˶жûк
衴룬ԺûкԼ˵Щ׼ҡͷˡ
ֻǣʱԺкȻԵһ仰һʧ
ǰһ侳硯ĸ֣衴ʧһɲǵı仯ȻǱС
뵽ʲôϵȹ³ʵ
û֮ǰôˣҪΪ⼸ʧһ£ûʲôͷ
ԼҲѯ˺ԽӴˣ޷֪Եȥ
ԭԼɽׯҲ˰ڰб͡ɲݡĶ飬ͻȻһ뿪ð˲ûвǰˣǻǻΪҪִжǾǰб͡ɲݡĶ飬֤ɲݡܹ˳ɽׯ
ֻһԵʱȥʱû֪ˡ
һ£ûջҲ漰Լ档
ԼĸԳΪ˵һʧ򵥵¶ǰ첻׵ĻҪԼЩѳЦˡ
ѼĳЦʲô޷һЩӣԼЦˣܲ˵ȻԼĶͷǣ϶侮ʯԼٵѿ̵ܹġ
ֻǣһ£ûʵǿҲûãҲһͻƿڡ
ڣ衴仯һϢ
衴ûشԺлˣʱ뿪鷿ʱֻС
Ҳ㣬衴һСЩϵ
ʱΪ˵ԣԻеӡЩĹۣҲûСԡ
ߺҲûٽ·ϣԼʱĻشӦԴСͷ˰ɡ
ʧˣǲЩʲôϵ
衴뽫˵ȥʱҲƭˡ
ֻڣѾûѡˡ
Լղŵ仯Ȼϵȹ¿УԼҪѣԷɱԼԼ˿Ҳᱻڡ
Բסˣϣºûйϵ򡫡衴ֻܰһ


1332 
ʵ衴кȷҪϵȹҵǸ꺺ӣʧһ޹أ»ŵĻҲ
ΪϻһֻСʮС
ޣϵȹµôܿ
õĽǾϵȹ¶С񣬲мɱˣ꺺һĽǾǶ
ԼԼѡ¶꺺һ¶ԼˣҲûа취ˣ֮顣
衴㽫ʱκλϵȹ˵һ顣
һֻԵޣжϣʲôģϵȹ֮ʵ
ϵȡ衴򲻸˵
ϵȵޣǾǼлͻƳΪޡҪ㷢ˣȻϱϵȹʵ
֪ҽһ¡ûеϵȹ³衴㼱æ˵ʱҪĸֶǼ˳šɲݡլԺУӵСˣʵȥҲҩƽʱûʲô֣ʲô˼Ҳûа취ҲˣΪᴦ£Ĵңû⣬µʧְ
ϵȹ¶衴˺һ֮󣬲ŵ˵Ҳ׷ûϱʱ򣬵ҵԣʱĻǼȻһˡ
²ѡ衴ϻ̳Ͽֵ˵
ô˵ǻô꣬Ҳһ˾ˣ֪Լǲ˵滰һ˵滰ô³ҲǺˡ
ΪʱķŻһɽׯ˵ǾǱѣɲܹܵġ
˵ټٲβһ˵ϵȹµҲ޷һжǼ١
йػС񣬶һǼԣģ޷ƭϵȹ£ϾϵȹҵǸ꺺ӣֻС֮󣬱ˡ
ԼЩ޺ϤЩ޵ĵȼȻֵԼҪǻϵȹ´ۣǾѰ·
˵ԼΪԲˣԻᴦ£˵ˣΪʱ˵ģֻһֻȽѰޡ
ƭϵȹ£ʱɻȥһ޴
ֻҪԱҵʱԼĻп¾ͶԲˣʱ¾ˡ
衴ôҲû뵽ԼڼȻ˵Σ֮С
ºأֻҪû֪û׷ʲô£ȥҲ͹ȥˣֻ˭뵽Իʧ٣͵ºȫܽĳ̶ȡ
ϣԶز˰ɣ衴ֻܰ
ʵģԵ޹ʧô죬һϢûУˡ
˵Ǻ£һǾ޶֤
ԼǵΣܵ
ǾͲˣ׷ȥˡϵȹµͷ
Եȥû֪衴⻰ɻ
˵ʵΣϵȹʵ
衴ҡͷˣ֪Ҳ书˲ûʩչ书¿ǿǡ벽侳ĸ֣û⡣ôûҲʲôµˡ
ϵȹûϾʵȥķ򣬻Ŀĵأ֪𣿡
衴ҡͷȻǺȷȥĵطǿӣӦȥݡ
ݣϵȹµͷ֮ڿ쵽ˣȥݵºʹЩϵҵˣܹҵˣҸ˵Ļ
衴򲻸ҳɣѸٲһõĻʦ
Ȼ衴£ʦܿ㽫һͷ˳
Ǵˣϵȹ˿ʵ
衴ͷ
⻭ϵ׹ݵĻˣòͻеӼǺϣ⻭ʦˮƽǲ͡
⻭񣬶໭šϵȹ˵
⻭ʦϵȹµĻתͷ衴
ʦóǰ˲ͨˣԼһҲǮǮôҲ˵ˣԼ衴ģú衴
衴򿴵ʦӺб֪ˣæ˵㻭ͻÿġһһ
⻰ʦһϲһһǸ߼ۣĻȻܲǻδܹΪһңÿһļ۸񲢲Ǻܸߡķʮ´Ѫ֮ҲͼһֻǼ򵥵ġ񣬼ֱ̫ˣѸֽ̯ſʼġ
ʱ֮⻭ʦһӾġʮŻ
ûʦ뿪֮ϵȹ±衴˵㽫Щ񽻸ɽׯİ̽˳ȥ̽˵١
衴ЩɵӣǼһ˵ҵ˼
ǣˡ衴æ˵
ϵȹµ嵹ҲԽЩ̽ˣôһµȹ¶ǵˣûȨ԰̽
ˣ㲻ס£ϵȹ³ȥ衴æ
ǱѰңǷټ֮󣬱㳯ݷһ㱨ϵȹ˵꣬뿪衴ҩ̡
ȵϵȹ뿪֮Ӳ֪ʲôʱ衴ǰ
衰һζˣṩµֻҪܹҵ£ǶҲûˡµ˵
ղϵȹµĻŵֱӻ˹ȥ
Ȼ˹ǲٿˣҲҺϵȹûнԼϣֱϵȹ뿪֮Ÿҳ
Σֻܵȵҵ˵ˡһܹ黹Υܴ֮ٲ˵ģɵ׼衴̾һ
ӻΪ衴Щĳͷһ£Ǳο衣һǹѣҲ㣬ģĳҲ֪ͼ֮ˡǳͷʲôҪʲôʧº㣬ԲԿ
ӵĻ衴㶣ӶԼɲôģΪɽׯеıԼ˵ǿһЩģӲںԼϵ˾ԼҲ򽻵֮⣬ʱϵ
û뵽ʱӵʾá
衴ղ̾ϢΪĵǳͷһ£ԭһΪˣһϵȹ¶ǳȥˣ׶༪ˣڶиܷĵˡ
ĲԶûˣĽ˭ܹ϶أ
ȰɣүǲǱˡ衴а
衣Ȼȥˡһγô£ҿɲҵˣҵøϽȥšҲû衴Щʧӣָˡ
éǰеӰѸ֮䣬ֻеľǰ͵ն
Ȼһľһĵ
ءһֻħ˵Ӱ֣ĳһģһӾɢ˻е
пԼĵɢûͣ˼ٴλӵ
Ҫһնȥʱһ٣ԭϢ˲ɢˡ
˰ɣǿáħ˴
еϢһ£еľӵһ̾ʽûɣˡ
Ѿܲˣ̶£ͶԵʽ˺Ȼδܳɹʩչʽ⡮ʽĵǱǰ˲١ͻһ˲䣬ֻһˡħ˵
кħѾ£Ǵһ£ֻħ˷֡赶̲صġ֮סϣ̲ص󣬸⡮֮סЧԶ
һʱȫܹħˣ໨һµʱ䣬ħ˸оԼʱ޷ȡ֮סָʵ
ħ֪ԼҪúںϡ֮ס·ҲǿԵģȥҲûжˡ
˵¹ȥˣʱֻʣһˣȻʱ㹻Ǹϵݣһ;ʲô鷳鼸ĻǾͽˡ
ԭ򣬲ΣǶҪˣ˻ûйϵϵͷ£пɲΥ
УһֱĥʽֻϧΪѾĥ͸ˣʩչʱ򣬹ؼʱǺ󾢲㣬Ϊ̡
û֪û򡮵ʽ
ղźħ˵Ľ֣һγԣȻ޷ɹ
Ȼħ˵İοǻĻЩʧ
⡮ʽܷɣԼܲܶԸһؼ
Լڻ޷ԸĻôԼɱǣԼԡħáҲûô󰡡
˵ǣôͷҲǰ취һܹʲôаɡһ
֪вģѧһ;Ǽģ̤ʵأһһӡǹؼħ˵
ҲЩʧһھʹ˳ٰЦ޷ɡʽҲҪ㶷һáֵжʵ
ôЩûȤˣħЦʵ
ôľԸһûжʤ㡣пЦһҵĿ꣬ڿǺ͡ɽûʲôϵˣҲʲôɽĴˣᡮ󡯵ʲô
⵹ǡħ˵ͷ
㵽׻ָˣЩʵ
ȻȬԶǱǰѾࡣħ˵Ȼˣèһûзеġ


1333 ݡؽ
ֱˣ֪ħڵʵͳԼֻܹȷħ˵ʵ
ħ˲˵ûȫʩչȻ޷жϡ
ʹʱԼĹħ˾ûлָ侳硯ʵôҲǡ֮ĸ֡
޵Ĺϵʵǡ֮ǿĴڡ
ôһ飬еҲ̤ʵһЩⲻ˵һҪʲôɽֻһֵεԣʵǿ˭˵һ¡
߰ɣǸϽ·ɡûٶ˵ʲô赶˺󱳱㳯ǰ뿪ˡ
ڻк󱳵ѡ赶ĵԸһ£խһЩҲǶһЩ⵶ɻǱȽϴ󣬱ڱϱȽϺʡ
еòûиı䣬˵Ҳ̫Լݻ᲻ᱩ¶ˡ
֮ǰħ˵ģܹͷвл̽ͷԼһЩı
ȻһǵԼ
ԣʸһ£ĳһ̶ֳ˵ҲǻЩìܣΪԼͷֲΪԼı¶ŭͷ
ʵǸͷûȫ͸ҲûиԼҪԼʲôδ֪Ķɵġ
һ·Укħ˻һ²̤˻ݵؽ磬ʣ»аʱ䣬ݵĻͥڡʳǡʱ䵹㹻ˡ
ҵ˻ݣҲһ
Ȼ˵֮ڵٽݵĽԽԽ࣬Щ֮ɱǱˡ
һЩ书ϵ͵ĽˣЩ˵ɱЩ˵ѵùܵģһ㡮벽侳ģʱٶ֣ǾҲж֡
ҪΪںͱ˷ͻһʲô⵼ˣ˵ûκεĺô
ϵġ֮ȸ֣ʱ͸ˣΪҲйԼڼֹЩɱ¾
˵ʱҲǽѵõһƽʱڡ
һ˵ҲͽڻݣȻҲκεطǰȫģƫԶһЩطҲ̫⣬Ľָڻʳǻ߿ʳǵܱ߲׼ɱ¾
ǴϿɵһֹأƻص²ûУ֮٣ƻص˻ᱻƲãЩ˲⶯ֵԭˡ
ǵһǳأúúϢһ¡пǰǳأΪɵ³ǡЩ·Ľ˵ǳڻֻܱ߲һ㡣
ڻпǵĳǽߴ֮ǰһ·ľǶǲضˡⲻòûЩ̾ˣϾǻݰһбݰҲҪһȡ
뵽ЩڴݻͥڵĻʳǻǺεȵΰˡ
һµļУкħΪ˸ʱ䣬ûнϢ
ڵ˻ݣʱҲ㹻ˣôҲͲ̫żˡ
һҿջҶһСԺס£СԺȻ󣬵滹ϺõĿͷ
СԺûз䣬ڶһ䣬䣬ռȻһ䣬СһЩһĺԺԺӡ
СԺܿλõ໹һʯʯʣԱ߻һôϲŲ֪Ԯ٣ŷۺɫĻ䣬ïܣ׺ôСԺĻɫ٣ṩס޿Ʒһ
סݳ޻Ҫܣ뷨ҪһϺõĿͷͿˣϾֻһˡ
ĶСԺһǸЩһӳл߽ӳе׼ģһҲֻ˵סһ䣬ȫ˷ѡ
ֻǣйʱĵͷѾˣտջƹ˼ڽ˴ӿ룬дССĿջ϶Ѿ
Դ˻в⣬Ͼǻ֮ڣ·Ҳǿ㹻Ľ˳Żݾ£
ûЩĿͷĶСԺҲʣˣҲǻֻĿջˣĿջҲǿôֻ¶ˡ
СԺļ۸𵥼ͷȻҪʮһ֮ˣǽ˶ѡ˵ͷ˶߶Էͷ󣬲ƴֲŻСԺ
ڻ˵ϵǳĺܣھ֡ƱƱûִ꣬ӡŻɽׯµȹϵõ˲ٵĽƱסôһСԺʲô⡣
͹٣ʱˣ֪ǳȥǰԷ͵ŻйС֮󣬲ʵ
ŶʱԼȥԾͺˣæȥɡ˵
ΪǿջĹˣԴСķȻܵ
ջǿͷסޣǰȴǾ¥ṩסס͵ķʳҲдԷĿˡ
ĹֻͣҪ˷ˣջרŸһ͹ֻǻвû˼
һ¼Ÿ·Ȼ˲ݵĽˣǶûʲôǼǰ£вû˽⽭ĶˡԭϢԴǼޣټ¼ûеõκϢûи֪ʱڵûзʲôӰϴĽ¼
ջ¥ʵס޳Էô򵥣ǴϢľѳ
ҪǻҪֻ֪ǽнڷһЩ£ֻҪ㹻ӰЩסĽܻ˵ġ
Ⲣʲôܵ£ЩҲᱣܣһǻ̸̸һиҪʲô˼ܹõԼҪ֪Ϣ
˵³ԷǻԵǰľ¥
еҲƿķţİ֮вɰԵͷ
ĲȻǻЩ˼ȲݻҲªȻլԺҲǺͼªϱߵģӦ˵Щ迴ȥǱȽѰֻǱ棬ЩȻģҲǼѵġ
˵ⷿĲûǱȽϺ⵹Ƿϻеӡ
ܣ۾ȻһӰһ㵽˷ڡ
ħһ³ͣ˿УЩԻؿŽ뷿ڵĻС
֪ʲôüģⲻһѰķ
еһǽǰǽϹŵһ̲֮סֽǽȡ
˫ḧһ³ħ˱˹ô㻹ѵ˵ʲôرƷǹ
ħ˿жⳤǸȤӺ󣬾ⳤЩŹ֣ôܻûгôԵ仯
ôҲһ벽侳ĸ֣ϲŭôôױ¶
ЦһˣҲѰһˣֻװãΨһЩֵóƵʣʻǲġ
ħôһ֮ɻ֮ɫˣôѰĳʲôüģĪһΪ㷢ʲôö
ǾʧˡҡͷЦһ
оеЩӺħ˲㶣Сӣ㵽ô£һһէģղŻЩӣôһӾͱô䣿
е仯ħ˶͸Ϊʲô
һЩ¡д
ʲô£ħʵ
㲻ҡͷЦ߰ɣȥԷЩڶ̸ʲô
ħ˱иЩĪ֪ⳤҲʲôرĶҲˡ
неϺ󣬱˷䡣
ǰľ¥ֱ˶¥ýŶŴֵĴһ˳뿪ˣСæ˹ȥ
֪λסڶСԺĹͣȻù;õˡ
֮󣬵Сæʰһӣٸеһ󣬵һŵӣʵ͹٣Ǿ¥Ĳ˵
а˰ֵˣǾ¥ֵĺò
˶٣пϵħһۺ˵һþưɡ
Сæ֮ûԵƬ̱Ҵ¥׼ȥˡ
һΡ콣ڡ鷳˰ɣжԴһڶ¥Ľ̸֮䴫ġ
Цʲô鷳һҡ̺šˣ㽭йأö̺šǡ콣ڡʲôǿǡ𡯣Ƿ˹أأһ˵
ôˣ콣ڡǡôˣѵ𡯱ΪΪ˼Ĺ𣿡һ˷
λϵܣˣЩ鲻ЩСܹ۵ģȾƺȾƣôءȰ
磬Ҳô˵˵˵콣ڡǰʱԡķ̺šѾֵ÷з˼Ǵˣ˵Ҳµǡ
һΡ콣ڡǳ˴ķ̺šûе֣˵˲ˣǿɶǸ֡
С벽侳ĸҾⲻܰɣ
ôܣǿǡ콣ڡɳĸС벽侳ʵǺ𣿡
һ˵С֮ĸҲˡ
֮ĸܣЩϢҲţЩ˺졣

˵ĶԻûһӾˣû뵽콣ڡͼıķ̺šѾֵ˷з˰
ʱӦûвٵǿɴǰݣǲ֪ɻôǽˡ


1334 
ˡķ̺šһûоЩջ֮⣬Ϣûжô
һЩеĶԹЩԻ˵޹ؽҪ
󲿷ֵ˻̸йء񡯵£Щ˵ʵһ㣬֪ҲǺܶ࣬Ҳǵ;˵ԣǵ۶Ի˵һЦ
Щ˻϶̸ۡ񡯵ᣬڡ񡯣̸ҲЩ֣ʲôսҲ֪ࡣ
н豭߷£üͷ΢΢һ塣
һ¥϶¥¥ݿڳһûһᣬŭˡ
һ־˶¥˵ע
ŭӣ˵ĳʵ̫ࡣ
һȷ֣⣬һǳݣֱƤǣһ߶áֵĺǰСҲǰ˾꺢ͯôߵӣ߻ûӸߣһ֤ԲһͯǸӣȴǳüߣԶԱһԼߣԼһˮ׼㰫ˣǱǸӣ»ðһߡ
ȵķߵܹ˵Ŀ⡣
ٽ˶һЦģʵ̫ϡЩ̲ס
ԭŭЦ֮ϵŭ˲ʧˣЩ
ǸСߵһſԣһĸˣЦ
С˹һ˺òֹסЦͷһۣȻתͷԻڴЦͬ˵һǵһμ
ЦĸͣסôЦš
ܺЦ𣿡һֿڶ¥
˭Ǹղų˼æһ
ڳʱҪҳղ˵ˣûзˡ
ȻɫһͷһվԼǰ߻ӸߵһۣȻ˵˵
ӶԼɫƽûʲôӣҲȷˣղųľˡ
̫ҸղŶûпЦһ
⻰µʱ򣬻δЦʱ㷢һҽУȻ˫ֽŲӣָ䲻ѪԽԽ࣬ڵأз֮޷˵
ءһһᣬ˵ϡ
Ҧ֡˼æվһ̾ǵ֮˵ıϢһº󺰵ˣ㾹Ȼɱ֣
ŭӣֻⰫжһС䵶䵶Ѫ
ˣղžⰫӳֻҦĲӡ
Ȼ֪֣ҲҶˡ
ΪǸղŸûвӶ֣ȥ֮˺ǵʵ࣬ԼռƣǶԷʵǲ֪Ҫ߶ٱĻҶ֣
£ûлشǵĻֻһ
⻰ɫһ䣬ǲܾΪһ仰͹£ĹҪǸߡ
˫ħǣȻ¥еһ
ʲô˾
⡫ⲻǰֻ˵ǵͳ࣬һʱûϳ
ǿǾƷĸ֣ɱԣˣǸղҲЦˣ
ħӣǻݣǸҲ񣿡˵
ǡˣǡħצˣأһ̾
ħǣǸԼ𡣡
Ҳô˵ħҲЩ˫ħھƷУǾǴڶģȻᡮ񡯣ʵ϶Щϡ
ȻΧЩ˵Ļɫ˲ò԰ҲǲĴ
ءһ˹˵ϼæġ
ħٺЦһûгһеĿ־ԽԽʢˡ
֪˫ħԼ˸ղŵǣطûˡϾǻݣлǱһ˿ϣħɱ䡣
磬㻹㣬үѾһˣλҪǸħ˵
⻰ħӦһ򵥡
µʱҽǹĵ˱ûϢ
Χ˶һû뵽ħǴɱˣɱһɱȻǴ󲿷ֶˣ˫ħ̫ʢټǵʵǿڳû˸ҳͷ
ϵܣӼѪˣʡħתͷħһ۵ҵҪղǵӵ˵˭
˵꣬ħתͷŻ߿˹
ʱѾ˲豭ˡ
ԼǰɱˣвܣΪеɱҪܵĻ˭ܹܵùҲû
˵ĸȥ˱ǳЦȣ⳰Цﲻ˭ǵùǵħĸء
зԼǷǣǷǻǻ㡣
Īֹһ
ʱħѾߵ˻еǰ
ħ˻һۣЦһǺôĵӣҺҼүλá
ԹϵĲ豭һڲ󣬲ŵ˵ʲôλã
ħ۽鲻Խ˶һɱװͿôҲи󵽡
Ҳ˼ûµĻϽɡɫ΢΢һ
ЩĽˣлм֡
˵ղЩ˵ģ⡮ħȻڡħˣûԼʱ򣬻еҲ붯֡
ʱ¥ݿˣһʮҵˣģǿʣһǸĵС
λ͹٣ʵСĹأλǱĹͣȨǶԲסС󲻶ϵĹ͵¥Ѫе˺󣬾һ
˵СĻ׹ˡ
û뵽ԼǺ󵽵İӦǱԼһ¥ʱӦÿп˳Ժ֮󣬱ᰴ˳󵽡
ֻǻסڶСԺҿջĹͣСȻŴֱԽЩˣŸտճӱԼ
Ӧþ˫ħǸүˣӦǡǸ߲ĺˡڻп˵ʵЩȲ˫ħʲ˵϶һеĸ߲㳤򲻻˫ħˡ
ͷвΪסԼĶСԺ˳ҲԼһҲǻѡõġ
ûԼĴô˵ûסҿջ·Էİɡ
ô£ûи㶨𣿡ûСħվ¥ݿںЩͷʵ
үϾͺáħæ
֮ð׹⣬û뵽ǰ֪ԼݻҺԼа壿һˣҲǾƷӣʵԼɲں
ħԼʵǺŵģھƷĸУܹʤԼӦҲ̫࣬ǰ˾һ
ԼϵҲһ
͹ٰӣѾճˣϸʰСܿҲƽ飬ָָŸոΪȥ˶ճ˵
û£մѪĵطôܹү£ħ˵
ĻҲǱʾһҪˡ
ħٺһЦղ˵³ҲˣǲײĲᰡ
ħһֱеⲽʱУʱħǿ˿ԶħǸү
ɱ˱ǣ̫ˡħ˴еòҪĴɣ⡮ħǰˡ
ûкذħһ۵һɱˣ
еĻħ㶣⻰ôҲǻشԼղŵʻħҲᣬ͵ǰ˶Լˡ
лûж֣Ϊһ˾¥
ô£ô£˭ڻ£˻ûг֣Ѿ¥´
ħɫ΢΢һ䣬תȥ
Ҳһ¥ˣֻ˵ķζһģͷϻһñӣñϻһˡ֣еٲ
콣ڡ߹
ôɣڡ𡯣ֻڵġǡ콣ڡȻڡ콣ڡˡ
Щ˵һЩﴫ˻жУв֪Щǡ
ǡ콣ڡˣڡ𡯣𡯻ЩᣬǵĴھ桮һЩ¡˼壬ǾǡĻ
Ȼ˵ɡһ㶼ԼĵӣЩӳȥ˽ġ
ΪԼĹƽˡ
ʵоԵĹƽÿһʱڵġҲǲͬġ
ɡǺǿƣôнϴȨǻᡮ𡯵һЩǿƵġɡôǾ߹צ
ġ콣ڡȻǱȽǿƵģԡڡ콣ڡĿ֮¡


1335 ѫ
ɱˣһͷһ۱㿴ľߵڵϵʬףüͷ΢΢һɨ˫ħǸүһۣΪ˶λϣվŵģ̫ˡ
˵ô£ͷһָС˵
Сҳɣ㽫Լ֪Ķ˵˳Ȼĸôǲ֪ˣΪδۿ
ͷ֮һ˵ҲʲôˣɱҲɱˣҪٷ£ɱûǡ¡֮ڡڻɱ¾Ǹҷɲܹܵġ
˵꣬ͷıֱӵͷ¥ˡ
һϷûк⣬ţƺĽѵ˫ħһˣû뵽ôˡ
ʵҲǾƷǸͷʵ˫ħʵ࣬ǱռƣӦò˫ħɣ
תһ룬ҲˣȻЩҲ̫УǰЩ˵ʵǵʵ£Ҫ֣Ҳֲ˺á
˵ˣɱ¾ѾˣǾǹȥˡ
˵ǹʱЩɱôǻֹ
ӿݵĽ̫࣬ҲֻǾ֤ݲģɱһЩСɱֲʲô󱳾ģȻǹ˲ˡ
ɽˡа
ЩȥҴңô˫ħȻҲŹԼǲˡ
͵кһڲ裬׼ֵʱǸүħһ֣ɡ
ۡкڿлδµĲˮ͵˳
ǰħ˷ӦѸ٣һܿˣ׼һһ
ħŭӵĵ˻һۺתصǸүԡ
˼ղʵЩǱ
ΧҲǷ˲ٵ죬ѹסЦģģҲˮˮġ
һжΪǸүħֱ̫֡ˡ
үΪһɱ׵ĺܡħкǲʵ
ȻвʣүˣҲӡ
磬үͻˣôΪʲôħ˵
ϾڻݣʱҲòһӡͲٶˣ㻹Ͻʰɾү˵ſ˵Сһָɱ˵˵
Сæǣͬʱ¥ҲСһʰӺܿʰ˸Ͻľʬ׺ܿҲǱ̧ȥ
еѪζ֮⣬ǿղĸˡ
û뵽ԷҲ¶ˣûЩ⡣
ԷʶĻҲǡ
ôˣħ˴
Ҳûħˣתͷ˴⡣
Ǵ֣ٶǴŵĽˡ
ѰɫҲ糣ûǳصİЩЩη塣
ǻݣЩҲǼЩˡ
ϾÿһܻôĽӿ룬ֲ˰ɡ
ףкȻɫһ
еɫ仯ȻӲħ˵˫ۣħ˳ŻеĿ⿴ȥֻĿ֮Щر
һɫȹŮӣŮϴһ㱡ɴ˿òǾƾΣʣܹ֪ŮӶǹɫ㡣
ԻһѾģŮӣŮӵûɴ棬òΧĹ֮˷׷פͷˡ
Ůӵһ໹һʮµˣЦⲻʱתͷŮ˵ֻŮƺûгżͷǻӦ
Ǽһħ˿һʶˣЩȻˣСЩ仯ΪС˰ɡ
ôɣħ˿˳Լ¥˹ܿͿˣΪǽһ¥
ɫЩȻӺħ˲ɴЦôˣСӣ
ҡҡͷûлشħ˵ĻϾǾ¥Ҫ˵˻ǽԼɵӰϾһˣû˵Ķ
ڴôˣҲħ˲ǰ㡣
ӣӣ¥ûλˡ¥ݿǴһϤ
ʱүʱǵСҲġ
ʵǽ̫࣬¥λûпճǿճˣҲˡ
СȻסǸʲôӣȵӳڶ¥ʱ򣬻һۺ󣬱㽫ĿͶ˻ϡ
вɿЦһ⻹̫˰ɣû뵽ôѫ
νĹӿɲǡɽѫ
ʱԼɽŷҵʱԹһԹҲǽ
ڻпһԣҪǱԡ͡ѫȻǽԼǺˡ
һλ֮Ул̫ĸͻҪĿǺ㡣ڶԸ֮ǰ뱣֤Լʵܵˡ
ѫĸ֣һԼ֣˭ֲ˺ãʱǿ϶ġ
ּ˰ѫߵ˻ǰ
ħʶѫģʱģѫ仹ڵġ
ѫ֮ħеЩڴˣ֪˵˭һЩ
ѫǡɽĴˣеȻҲͬһ㣬ƵݣƵĹƵͣһжħޱȵĺ档
ͦɵġ΢΢һЦӣһ
ˣһεıԻû꣬һɱˡѫؾܾ
ѫĳȻ˶¥˵עˣǵߵǰ˵Щ󣬸Щڴˡ
ȻкϷԿˡ
Ӻ⣬һֻǱıƴ˵
죬ʲôԣͬУҵĽ»ûܹġѫȵ
һ£еɫ΢΢һ
ԼֻǲǷǣɲѫ
ɽΣĵԼһ޵еĴ
ٺ٣⻰˵̫ˣ󡯵ĽҲý֣ô˵ѾкٺһЦ
еĻһڣʱ˶Ǿһ
󡯽ףڵȻ
˾Ȼ˵װУôأǿǡһܳĵӡ
кѫĶԻȻҲ˫ħľ
ħû뵽ղԼҪ鷳ǸƺͷС˶Ի
˵ʵΣǲĻ˽ףֻҪеӺͽ׽аĶѰ֮Ǿš벽侳ʵ
ϸˣǸ͸бܹȷˡ
ң˵һκ˱Թһƺûзֳʤӣ˵Ҳͬľ磿벽侳ĸ֣
뵽жЩˡ
ֻһˣԾһϢʵĸ֣ղԼ˼ֱ
ħЩңҺԼûж֡
ԡǺ֮ǵģҪǳ־Լү鷳˼ͿԽʬˡ
ڵҪлˣǹһţԼûг֣ǾԼһ
˫ħͨһҲ˫˼ȰԼүǸϽ뿪Ϊ
Ȼ˵Ǹûʲôʾ˭֪Է»᲻Լ֣һ֣Լ˿¾ûʲôˡ
¡ѫδΧЩ˵ķӦ
ÿ˵
ϻ˵ǲҲóˣүﺰԩҲá˵ţѫԼ彣
ѫ彣鵽һʱͣ
¥˵Ŀת¥ݿڣֻŮˡһɴòһòԽŲˡ
ү˫ħܿعǶŮɫûʲôȤ
ңܹŮӶǺǵġ
Ůǿ͸ѾߴŮϢͱǿ֪ٱ
⻹ǶɱܹĸӦҲĸӦԼܹǵĸ֡
ǻԼү뿪ʱǵүȻվŮӡ
˫ħԼүǿ˽ĺܣʵǲ˾ƷʵڽУҲˡ
ȱٽɱľ飬ƽʱŶиֻһ¸֣ڶʵĸӦȻԼС
һ㣬Ǿɫ죬ƯŮ˾ˡ
λС㣬¥ѾûпλүߵŮǰŮЦ
۹⻹еģûдɴŮȻȻһѾߣѾ߶˾ɫС㲻֪Ǻεģ
޲ϽŮ§ڻС
ϾǴ֮ͥ£ڻݵؽ磬̫Ƿǡ˵ˣ˶ҪĸԸԼǲһ¡
ԼʻǺŵģټԼʵҲҲУſôҲԵǧŮˡ
ʵȷʵˣģʵݣ㲻ǿҲвŮͶͱˡ
үҸоŮʱ˫ħȴд󾪣ɫЩ԰ףæү
ǸѾģŮƳүһۺ


1336 ðƻ
үסˣв²⣬ǶŮӽӦĲ²⡣罿εεĺߴӦֱẦߵƴһԼټ룬Դ򶯶Էֻ㣬⵽ܾôԼ¾͵ǿˡ
뵽ᱻܾû뵽Է˲ԼӣֱԼд
δ쭣˫ħæǰס
ү߰ɣ˵˵
Ǹүһʱ仹ûзӦȵҪүСˡ
˫ħɫѿˣнԼүĹѪͷѵûг۾Լܹǵ
Լли֣һŭ˶ԷҲ
˵Ůӣʵ˿ֲͷ֮󣬶ȻԶԼܴǸ濴Լǲ
ԼүûоеĲпᣬԲſԷĿֲһˣԼСѱۡ
λҼүȶˣˣ˵ĺԲסԲסħæǸ
ħĻһ¥еĽ˶ǵɴ˫ۣĻȻǳɱԵħ֮ڣֱ̫˼ˡ
סڣħүôˣүŭ
ںǷŭֱӺħˣҪõĻ֮ǰħΪ֡һһݡ
ʵû뵽ħȻ˵⻰˵Ī
Сˣүǡġ˵һ룬үȻһ飬ɫʱһ䡣
ħӣŮ߶һ䡣
СˡղºˣеλС㣬ǸˣǸպóԺˣøλˡүȻı˵
ԼүĿ֮˫ħǰһԼүǻع֪˶ԷĲˡ
ʵүܹʵҲɵӡ
Ľ鲻һʱ䲢δǰŮӵʵͬһ㣬ǽ˫ħķӦȫƽʱͬ
ϾͻعǾ˫ħ˶Էǣ˵ԣ˵ĵǸ
˵ҪǻƽôΥԼ˼
õѫһ
һ˫ħүɫ䡣
ʱˢһѫĽʵ졣
ʵղѫĽγһ룬ΪŮ¥󣬲ûȫ
ڽʵͬʱ˱㿴˫ħǵǸүǵ˵ϣһѪۣѪ
СӣСӱǺݶˡħ˴е
ûħˣĻЩԾģû뵽ѫȻֱɱˡ
ѫĹҪɱˣǻ練Ƶģسʵıʱһֱӽնɱ
ѫĽɲֵܹģǵ֪Լôġ
ʦãЩӾͺããڿճλѫʱûˣæߵǸŮǰ˵
лˡŮԵѾЦ
ֻʦúСְˣЩ໹Ƚ׵ѫһЦ
С㣿С࿴˵С
ȻħˣǾ๼ˡʦֳֵҲˣʦ֣ճŮӳ
ѫһ㶣ָܿʦʦã롣
ע⵽ŮӳԼ߿һۺ󣬲ŵ˵ͷߵſ¡
Щпû뵽˳ºŮСࡣ
֮ǰеЩ仯ǿɲħǰ㡣
ѫĳûЩ⣬Ƕڴˣл̫⣬ΪԼҲǼһˡ
ЩȵĻΪµĳ֡
˵ͳ½Ӵһʱ䣬ʱԼᡮѪȻ˵ûгɹһֱǼŵġ
桮ˮõˡɽסĲоУڡˮǺкøеġ
ȻڵĻҲףʱˮһжΪԼǰ壬ҲԼ
ġɽ˳ˣԼԳµʱвЩΡ
ҺڵԼѾݸıģֻҪСĽϢܹ¡
ֻʱ򣬻ҲǺȷˣΪܹо¾ͻˡ벽侳
ʱԼദҲжʱ䣬ԼϢӦñȽϤûʮİס
Ǿ뿪뿪µ߱Ƚ׵
СкһµС
Сеĺ㼱æ˹ʵ͹٣ʲôԸ
СеЩֹˣ͹һܹµģһˡ
Ȼǰ˶֣˵Ǻйء
ǵ°ѷ͵ҵסɡ˵վ
õġСһҲ˻е˼
֪λ˿ҲоԷЩ˰ɡ
վס׼뿪ʱѫ
ûѫŸոʱѫһסȥ·
ҿûȤٱʲôüͷһ˵
ӣг𣿡СЩʵ
һ˽˵ĶԹѫشСһ
СǳµŮѫȻ̫ŮɲõܶʱһЩǿӰ쳤¶һ˵ĺö
˵һΣÿҿԵʲôûз
ЩΣѫһҪԼ鷳ˡ
ѫһѫ֣Ϣ϶סˡطѫҪԼ֣ԼҲֻзˡ
ʦ֣εҪǽװɣºȻ˵
µĻѫһ˿
׳»е˼ǰ˵ʵ򵥣ΪԼԻܶԷǾǻܶԷԼҲܡ
δʼԼͺĸֶ֣ǡ
˵ҲûдԼһǰǱѹһĿȥģҪһеĵһˡ
ȻڶĿ꣬ǾǻܽףϾ漰Լʦ͡󡯵Լ
λѿҲǰμİɣѣ˵
⻰һ˵ڣϵСŴС죬ǲ˼ضԼС㡣
СԼСӿǺ˽ģôܶôһİ˺ơ
ǰʵЩ򵥣ѫԴҲЩصӿԿǿͱԼСѫǴ࣬˾ЩʵʺѫԼСͲԶˣ޷ԼСķ۲ǡ
ô˻ᱻԼС࿴
Сǰ˺һҲûпʲôر֮
»£ǣгųһȭܾ
ΧĽ˶Ƿһ̾Ϣϧˡ
ҪǻǣһŮвӦģû뵽˾ȻܾˡֿģҲǸŮļһǲ顣
ЩҲа̰ɲҳ
ʱ֪ǰ⼸˾ԲԼЩܹǵģʵ
ѫ˻һ۵ȷһҪʱ㣬ӿɲ顣
˴˱˴ˣʱҼʶһɽ˵ʵ˵
еĻʱΧĽ˶˽ˡ
ǡɽĴˣ˺Ǿȵ
϶ˣҲֲֻʵױɱ˫ħҲֻ˲ŲὫУҲֲֻܹͽһϳ˰
Ǽٶ˵ɣ˵ǰʱҶΪһջƵǡɽĴˣ˵ðһġɽˣ⵽ô£Щôֱܷ壿
˵֪Ǽٰ
Χ˵Ļѫ۽ǿƲסض˶
ҲǸո֪ãû뵽ﾹȻðԼð䡮ɽ˵ҡײƭ
ġɽ˶ᱻɣؿлѹá
Щûᡣ
ղɱ˫ħǵүˣΪħˣɱǣѫ֪²˵ʲô
ԼҪΪԼһ£ɱĻ̵ܹģϾĴ󲿷ֶˣаħˡ
ǳ²£ôȥ
ڳ¶Լ䲻ȣ⣬ϾŸոսӴãԼţֻҪԼ㹻ʱ䣬ܹ򶯳µġ
ⲻԼͳ֮£Լʦ͡ˮĹϵڣҲԼľ޴ơ
Լô˵ҲһеٮٮߣˮǰԼҲ⣬ټԼʦԼͳ£Ǿһԡ
Ըŭǣǰĳ¶ǱǸСƭˣֱԭ¡
ǸлеļһҪǱԼԼҪƤʬΡ
Ҫ֪ġɽ˵ʵɲðƻܹġ


1337 
ѫʱҲǻ˲ٵ˼ռǸлеһЩϢ֪˵ʵС벽侳ʵ
Լµͣͬľ磬ȻҲһˡ
ԼõϢСҲǸ벽侳ӣѫ֪˻ݱ׷ɱ
ʵҲ˵ˣǸ롮벽侳ãʵܹСɱǱӴܣɼСӵʵԼ˵ȫʲô
һѫҲǰ˼⣬СӾȻҲᡮɽ
˵ֻǴԣֱ˵ⲻܣǼٵġ
ܿϧⲢǴԣΪǺܶ˼ʶ⽣Сӻ˳¡ɽԲм١
µġɽԼҲǼʶȻ˵ԼڵġɽЩ𣬵СӴڸĽǡɽû
ϾԼڵĽǺԼʦƵĽСӵĽȻûôƣǿԿͬһŽ𲢲̫
Ҫ˵ǡˮеǰҲЩɻ
ұȽϿɵһ²⣬СӻڻԵɺ֮µõԼʦǰĽס
ȻԼʦû˵£Ҳǲܡ
˼ʽһʦ˻ƾ⼸ʽھ֡
˵Լʦʲôط˽ףСӵõˡ
ҪĻǻСĳҲԼʦĴˣϣԼΨһɽˡ
СӵõһЩףôܹȵԼ
ֻǣѫȴǲ֪£еġѪ䡯Ⲣӡɽг֮ʵѾ˷츲صı仯
ڡھ֡ͽٴν֣ȻӲ֪
ҲὫ´ҫ
ټ»ڲĥħȻ򡮵ʽʵеġ
ҲǻиҺһߵ͵Եˡ
ѫУеĿɶǰ֮ϡ
ֻ֪ǰ˱޲ɱ֮ĻˣҪ֪˾ǻУҲͲûеʵֻôһˡ
ˡзָָĹؽߵ˼£ѻվϵħ˸ˡ
ɨˣôõĻᣬŮһԿţôҲñһ°ɣ㻹ܹ˹鰡һţãֱ̫ˬˡħһչ򣬱˻еļϴ
ѫ뿪֮ҲͲٶˡ
ڵҪ˼ǷڳϣùСݹĲ˵֮󣬾ѯʳµ˼
ûж˵ֻ㼸ˡ
ѫ˾¥еֺò֮Ҫͳ½һ£һʱЩҲ⡣
Ȼܹܵ¾ǧӣԴǲġ
ǳ±ʣ˲Ÿϧ
ԼʦͱˮĹϵԼ˹Ҳʱ⡣
ֻԼǰں⣬£ͬģҲԼ
ΪϤ»֪Լŵ㣬ҪһϤĹ̡Ȼĵġ
ӣ˵ʲôأС࿴Щ죬˸ʵ
ԭѫԸģ⵹Ҳôˡ
˵Щ˼ģʱɽŷҡ
ѫʱ˵һ顣
ô˵ǰ콣ڡһˣҲǺйϵ˰ɣС˵
콣ڡΪķ̺š£һ֮벽侳ĵӣڽҲ˽֪ˡ
ӦЩϵϾʱǺ͡ķ̺šĴƹһ𣬲¶뻹ǡķ̺š֣ƾһˣ޷ɱôˣ˵ʵǲףӦɱһ벽侳ѫ˵
վӵĶ֡С˵
ѫϲûΪСĻ¶Ц⣬Щص˵˸ҵĸоЩġ
ʲôģСûзʲôס
һֱûгĳȴһ˿ɫ
ѫһֱעų£һĻȻˡ
ʦãǷҲʲôѫʵ
ʦ˵ɣһġ˵
ѫ΢΢һЦ˸ҵĸоƺЩʵ
ףʲô˼Сǲʵ
ѫһʱҲ벻ô
񿴵ĺ͸оģƺͬһˡµ˵
⻰ѫ۾һЦָоǳʦÿ͸ЩﲻһоģЩЭ
˵ʲôС໹ûס
ݣ˵
Сྪһˣû뵽˸߳Сһʱ䶼ûвѽӣԷȻݵģôղŲҴˣ
ˣˡѫҡͷ˵ӦǵʱݺòʾˣǸʱһ㶼ûвҲƺЩоһ˿졣
û˵ƽѫע۲죬Ҳ²͸ڵ˼
װŪһ˵ļһѫ˵
СЦЦаԭˣȻˣΪ뱻ϳڽкܳܳңΪٽ㣬֮кܶɿԽݡ
˺ܿˣ³ԵĲ࣬Զ˶ӱͣ
С㣬ǻûж¿ջأСС˵
żסĵطҲ𣿡ѫ˵
ѫô˵ȻûֻҪۣȻǿҵס
ûסֻҪ˼ļǮ˵ЩпͷķҲó
ڶ¥ʰһС֮˵͹٣³п»Ҳסĵطˣڽ̫࣬пջ˰ɡ
ˣСԾһ
סˣջҲˣ⽭ʵ̫ˡС˵
С㣬ǸϽȥջɫˡС༱æ˵
Ȼ˵С˵ջˣС໹ЩŵģץʱĻܹҵס
СĿջԸŲģҳļۡѫ˵ҪϷ
⻰СЦһλ͹٣֮ǰҲвҪ߼ۣûгɹĶǽˣǿɲںǮҪ˵µȿͷпܣϵȿͷûʲôᡣ
ʵСû˵ǾЩҲע棬ᱻǮ򶯣ֵޱĶ
һЩµȿͷҪϵȿͷģһ㶼ЩͷģǮƶ˵ֻ֮Ǯ޷ڳġ
ѫҲˣԼղЩˡ
ûˣ³ʵûʲô˶ķ࣬ճʲôأ
ûССҡͷ˵Ƕ˶ٵ˵λ͹һ˰һСԺ󷿼䣬ǲ֪ûѹ
ģҹȥѫվȥܲܺһ£ֻһ˵Ļòôķ䡣
СЩΪѡ
ѫһһ׸˵С
Сؽסӣһֱ֪ӵķаЩ˹ȻЩžͷˡ
֮Ժѫ˵ЩΪҲǴͣܲܳɣǾͲܹˡ
λ͹٣ֻǴǹȥʱǺλ̸ɣܲܳɣҾ޷֤ˡС˵
ֻ·ǣ㲻ùܡѫ˰ֵ
˵ֶԳ˵ʦãȥܲҵס
ˣһɡվ˵
ѫһ£볤¾£ҲԼġ
ǣ֮󣬱ŵС˾¥źĿջͷȥˡ
лصԼĶСԺŽ䡣
СӸɫôˣħ˴
ôĺһҡͷ˵ˣ߱¶ݣĿǰ˵ǲʵġ
հǰ˺Ѷϡħ˵
İɣȵʱǲġЦЦ
ˣȲ˵ЩˣҷһȤ¡ħͻȻ˵
Ŷʲô£һӦһһǽڣһ
ȥ׼ȡ³ʱȴħ˵СԵСѾͷĿƺЩԾ
иոȥ΢΢һ٣µĽǽȡ
˵ĻĪʲôвԾе˵
ֻǣħ˺ٺֱЦ˫С۾ŻУƺڿеЦ
˰ɣСӣסҵġҲǺദһʱ䣬Ҷٻܹ˽һЩġԻǲҲǵʱھ¥ʱƺеܿסˣҲסҰСӺСѾͷҲܲħ˵


1338 ˼
˵ʲô˵
ʼһΪΪСӲŻˣֲġСӵʵȷʵڵĹҲ̫£˵Сӵ뷨ӦҲǺģ֮ǰʵµ˶֡ԣӰ쵽ǻʲôأȻǲˣϾǰҿɲ֪ʶǸСѾͷɣӦ˵ʶǰ㡣ħ˵
Щ޾ޣԼôһĲԼһЩ
ȻΪ˳µԵʣϾˣĻᱻʲôߡ
Լô뿪¥ΪܹܿµĿ
һʱ֮ûгħǴЦСӻ޸ǳ
˵ʲôпЦһ
ŶŶǳ˰ɣħЦ
ҳǰʶС㡣˵
ѾͷӦͷҲСɣħʵ
ˮһܳĵӡ˵
ԭˡħ˵˵ͷ
֪׺͡ˮĹϵģЩ飬˲Ѵ֪Ҳǲ١
˵ѫͳһǺ⡣
ħ˵ܿ˱仯ˣ㵱ʱðɽ˵ʱ򣬾ǺѾͷӴİɣѹˣСƭٿǲˣȤˡ
ȻϣǻĲò˵Լղӡ
һʱһʱˡ˵
ӲװνӣħҡͷԵʵҲûʲô˵СôҲǰ
ҺҲѰѹϵûôӡû
ѣħ˷ʵ֪໹ᵱѣ
̾һûлشħ˵Ļ
ԼҪƭԼԭ£ҲϾԭµİɡ
ңԼûˡɽݣˮôܶԼأ
ôһСøˣǲǺܲģħ˵
˵˲˵
ٺ٣ش֮ǰʻ˵ǣСȻ޸ǳҲǶֶˡʱڡɽʱԵǸ󡯵СѾͷѾͷģƺಮ٣ĺ˷ֳ˭ʤһܷϣҲоˡˮСѾͷһ㱡ɴɵסҵߣɴڱߵ󷨣ϧûáħ˺ٺЦ
󡯵ĽʱΪ˻ҡ˵
ǣ֪Ǹʱ㻹ǡɽ˵ݡôأ㲻ˣôе㽻ɣܹǾģ֮ˡΪʲôҪ˵ֶأѾͷ̫ǿǵĻҲԼܹģǵʦţǵĳܹǵ׼޸ʲôˣǶΪ档ħ˵
Щܲףǳ»ǽǵĻעΪɵ档Ȼ˵нܳĵӣⷽҲ޷ѡ
ûԼļܵҾ޴ѹʱΪ˵õĽݼҵ֧֣ҲҪķʽ
һļʷϺĽݼҲ١
֮֮ϡ
԰˼Ҳܹ˹顣ħ˵
˵˵˵İɣѾλˡ˵
ֻҪʵٶ༸ҲʲôȻǡ󡯵ѾͷǡˮѾͷǺǵܸоǻᷢʲô£Ҳžˡħ˵
ʱ洫˵СǽԼЩ͹ˡ
ǽ˰ڷϺ󣬻бǻȥˡ
ȳԷɡָָϵķ˵
ħϣֱƺԼйһھơ
ҡҡͷûħˣų˷䡣
Сӣ㲻ԣħ˴ʵ
ûθڡа˰ֵ
ԺУԺеǿô£оվţڵȻûʲôθȥԷˣеļ˼
˺һ֮󣬻̾һŽ촽¡
ʣСԺ
೤ˮƽѾǼߵģϾںĽУǳ
˳Ҳڴελӣүүĸĸʦǣѡ
ȻʱҲǼ£⼸ҲǾҲЩˡ
ֻǹһˣЩѣϣף룬ЩҲ޷ûȫ˵еܡ޷Լ˵磬Ҳ𾪵ġ
вһ֪ĻȴԼĽʲô
˵ЩѣĻǼȵĹ¶Ϊû˿˵ԼĵһЩܡ
֮ǰڡѪ䡯ûܹ˼ڻϣʱЩ˼ѹĵס
ڣѪ䡯ˣԼȴ޷ҵȥ·һҲûе˼ʼӡ
ȻҲ˵ȫûǰôˣܹ֪һЩԣһҪҸȥѰǰ
뵽Լѣб㽫˼֮ȫ֮С
СԺ֮󣬲ûдȥ̫ԶҲǿСԺʱ򣬲ܹһЩ
ȻΪСԺΧһЩ򵥵ĸ󷨣Щ򵥵Ϊ˷ֹĶСԺİͬҲΪСԺĶٵĴȥ
ֻ󷨱Ƚϼ򵥣޷ȫ
ϾһСԺСԺСҪ벼ȫ󷨣ĴҲǲС
ȫ󷨣һǲڷУ鷿ʲôģһСΧܱտռ䡣
еûд࡮ħǴɱħڴࡣ
Ǻͬӡ̺⻹貨ʱųˮǳ䣬á
ӿΪɱ˵Ҳһ״ӡ
ڵ˼ͬ⳱ˮһ㣬׷ӿ֣ʧֳ֣಻
СӴòħ˷ɵ˻ԣ˴һϣа
ԻǸƺħ˵ʵƿ֮׾٣ôһƺȻûʲô⡣
žƺһھ֮ħ򣬱˫ҡͷԵˡ
ܿ˫ۡ
ɨˣӺЩ⾳Щ˼ôЩˣԲİɣħаСºأӰӱ⾳˼ʲôС˵ĸӣ
Ҳһ֡ħĵԣôأȢĸӣǾ飬黹ͦӣ㲻
ӵ⾳Щ仯ˣħȻûʲôȤˡΪڵЩѹ֣ħЩ
Ȼģħ˱ԼӰ죬ԹԵغžơ
治զ˻ʳӦкþƲǣǻʹеưǡɡеҲһ֪ûлŪʱ취ħаĥš
ħ˺žƣûеʱȻһôˣ
ħ˾ķ֣ԼôղԼԼ
Щ˼ף˵ʲôʲôкϷˣٺ١ħ˺ܿҲ˹ַˣаЦ
µڵСĴ³ŻСԺ˹
ʱ򣬾ʣôһСԺȻ˵һסЩ˷ѣиסˡ
ʱסСԺСֵģܹ֪СԺĿǰֻһλˡ
ѫȻһ˵
ѫĻС༱æϸһ£ȴûʲôûа
㹦µ˵
СȻˣûж˵ʲôǰ·
СҲԼС˼ԼȽԶԼȻˡ
ûһСҲ˵С㣬ƺĳ˼֮ɣ
΢΢üͷûлشСʻ
ܹ˵֮ĵһЩ뷨ѫ˵ֻӺ˵˼ЩЭʦãΪΣ
ʲôӣֻҪģǶһģԱԼҪ˼˵
⵹ǣ˵赹ǲ죬һнѫ˵
ӶҲо𣿡Сʵ
ԶһЩֵһᡣѫЦ
ѫĻȻ˵ǫ飬СҲףǰλӿҲһλɴҡ
͹٣СԺǰ棬ҲСԺСָǰСԺ˵
룬СȻҲҲСԺԼҪǹĵط
˵ţ˼СԺſȥ
͵ߵſڣǵС׼ȥŵʱֻȻһͷһᣬ̱˵ϡ


1339 
һӣ㽫Сץ˻ȻƵʮɿĵط
С˻ЩʹԴ˹ЩԺ
ղſſڵʱ򣬺ȻԴһʹʧȥ֪˹ȥ
ȻȥɣûˡСһŮӵ
óǸŮӵ
ڴͬʱǰһӣʮ
Сæӣ˹˹뿪ˡ
֪Լ϶˵ˣǽ˵ֶΣ˵£ɲκϡ
е˼𣿡ѫ΢΢һЦ
С¶һ˿ŭС㣬˲ӭǡ
Է˼أ˵
С㣬Ѿת䣬ǵȻӰ첻󣬵Ҳ˵ԷĲƣһ־棿С˵
ղȽȻ˵Ӻͱ⾳ЩҲһѰӣûʲô֮
ھͲͬˣǵСΪʲôȻʣǾڵѾˣһɱ˹ˡ
С࿴Լ˸յſڣԺ֮˾ͽת䣬ȻһֲƵı֣һ־档
ѫҲƵ뷨ǶԷһ
ֻǿϣԸЩѰĽ˻ЩôȫЧ
ǳЩͬҸղһֱĹɼȻƺǿǣӦǡɸ˶Էıʱ򡣡
µĻ˵СԺеֹͣˣֻԺдһɣ
ѫüͷһ塣
С¶˾֮ɫȻ˭ģⲻǵʱھ¥µǸ
С㣬⡫ⲻðɣС࿴ѫһۺ󣬵ʳµ
ӣԷҲǴ֮ˡµ˵ʦ֣˵أ
ѫȻǲҪ֪˵סпŵķ䣬ղž;Բˡ
ڳ¶ô˵ˣԼҲþʹ뿪
˵ԷȣѵԼôСǼ
ҪǶԷܹڳ䷿䣬ԼҲ˵Լʱͷл
ڳǰѫɲ»ӡ
ȥʣ֪ܷ䷿סһѫ˵
һȥɡ΢΢˵ͷ
Ž֮󣬱㿴ԺǸվڴµˡ
иղŴ೤ʱЩ񣬿ʼȷʵ˼ˣǽģ֪㳯չ
ȻŸտʼת䣬̫ǿ
ǵСҲǻôˡ
˵ĵȻסеĸӦ
ʼ֪˵⣬ΪĿľΪ˶ų£û뵽Ȼš
ǲǳ·Լݣʦˡ
Ļû֪ǵ⡣
ԭΪס޶⵹ûһ
ȻˣеҲֱӾܾˣǳ¾ôֱӿڱԼ⡣
ղŵĻҲ˵ԼǴ֮ˣⶥñԼˣԼҲپܾѫԸԼѯʷ£Լѵѫ𣿾䷿ǿţøǵҲûʲôϵ
ﻹѫֻǻв̫
ȻҲûмʶ˳»Ϭôһ仰Լѫ޷ܾ
ʵлֱܹӾܾģҲܼ򵥣Ǿǲ죬仹ѫйڣ˵ùȥġ
ڳڣôܾܾ
뵱ԼĹϵ㲻ʱסġˮ
һʱҲջԼﻹпŵķ䣬ܾôҲ˵ȥҲԼӡ
Ȼ˵ĲԸ£ЩģһӴˣԼ¶ڼȻӦôֻԼСһЩԼٽӴ¡
ȹ˽죬ȻҲͷֵˣȥʳв·ġ
Ҳһʱ䣬ֻҪԼСģӦòᱩ¶ݲǡ
С񣿡Сһ۱㿴վϵֻڻСֻСһצץžƺƺԱҪһţںȾơ
СЩ棬ҲĿ⡣
ħЩΣû뵽Լǵע⣬ųצץžƺƺǳӣ˴µʯϡ
СġãáС࿴ֻСץžƺ·ƺΪƺ̫أСոշʱ͵һ׹䣬ҺֻС˫ڵĸһЩҡҡλΣʱʱͼѵʯϡ
Сı֣СоЩ˼ı֣ͷ
ħôװģȻɣղЩˣԼžƺںȾơ
СȾƣ仹һצŵӣԻ˵Ļɡ
ǰһеţ۹Բ̫
ԣħֻǰԼЩӣǵɻ
ЧС࣬ǳºѫҲûֻ̫СˣҲǾֻСЩ˼ˣûˡ
ħôҲǲ뱩¶ʵݡ
Ŀǰ˵ԼҲǻеһֻǷˡ
Ȼ˵޵˵һ裬ΪԼָܹʵֻˡ
û뵽ּˡпѫ˵
ѫ鲻Խض˶ʮӶʮղھ¥ǱߣԼ˵鷳ԼҪ󵽶Էͷˡ
Ϊ˳£Щʲô
˵ﻹпŵķ䣬֪ܷ񡫡
ûѫ˵꣬бָָߵ䷿˵ˣҪԸס°ɡ
ѫ㶣û뵽ǰô׾ʹӦˣԼ׼һЩ˵Ƕûϡ
УǰôҲý˻ԼһɣѾñ׼ˡ
֪λôƺСŮճʵ
裬ġ衯û˿ɵ
ڵҲ˵Լջˣ³»뵽ʲô
ա衯Ҳûʵվ
ڲ죬˵һҲ͹ˣνˡ
Ƕлˣû뵽ĿջΪˡ̾һҪ֣ǿ¾͵¶޽ͷˡ
Щգ⻰ЩˣѫݣҪŪһ䷿ӻûʲôġ
ȻҪʱеĵȥ죬Ȼ²ôܹ׽סȻõġ
лѫпԼɹ˹ֵ
Ȼ⹰ЩԸǻлƽʲôѫݣ滹Щס
ֻǣֻǳ£ѫǾ͵Լʩһסˡ
ˡ¿һۻеĳ˵
ʲô˰޷ǾİˡЦЦλûµĻЩϢɣӦöҪȥʳǣźð
˵ֱ꣬תصԼķС
С࿴Żн뷿䣬˷֮ŻعԼС㣬С㣬˺ù֣ס᲻᲻ף
˺ˬĴӦԼס£СлЩȵġ
Ȼ˵Լ˵ĻԷ϶ˣǶԷʲôû˵ʹӦˣƺЩס
ǳ⣬òСġ
ûС࣬Ƕѫ˵ʦ֣ôǸһɣ
ʦãѡɡѫ˵
µҲûпֱѡ˻ֱߵ䷿䣬ôѫֱˡ
С㣬ɲܲСİ˵ʵ֮Ĳޡ뷿䣬Ϸ֮Сſ˵
Ϊⷿи󷨣ܹȫģСܹĳ
С㣿ԼСƺЩĲɣûԼĻһСǺһ
Ŷ˵ʲô»ع֮ʵ
СƲƲ죬ǽղŵĻ˵һ顣
ܹоӦò˰СĵǺ󣬲ЦЦ˵ѫ¶Էһ𣿡
С㣬ʵҾͦõģôȤأСԼСѫ˵
ôѾͷǴȶˣЦ
С㡫Сɫһ죬æųµֱ۲סĻζЩ
ˣҲˡ̾һ
ԼСӺСһ£˵С㣬ǲǻǸСŶƹӵ£
⻰µһ⣬ܿ㱻˹ȥ
Сûע⵽˵С㣬Ҳ֪ˣƭӣƭС㣬ͲǡɽĴˣġɽӰңģ۳ʣӡСӣǲһԡ
˵ˡһ
СһųôˣټԼС㷢ġ
֪ԼСЩˣȻ죬ϾǸԼСô꣬ԼСƢ֪ġ
һС൹û˵С㣬ҴңҲҪ˵㲻ϲӣΣǶӺ⣬ټǰĹϵ


1340 ֧
˵С࿴ԼСǷĿ󣬲˵ȥˣʵñ˼ҲѾ˵ˡ
С࿴ѫԼС䣬ŵԣҲһеš
ҲóѫԼС⣬òˡ
֪ԼСѫûǸ˼
ԣСЩԼС㵣ˡ
ˮеĸ߲϶ǻͬԼСѫߵһϾǺСĹ¶վСߡ
һСûзĻᣬǹܳĵӣǡˮһܳĵӣҲ޷Υ˼
浽ǸʱҪôǷ³϶̫áҪôҪǺԼϲһһӾ͵ʹжɹˣС಻뿴ԼСʹࡣ
ԼСߵһŸȰȰԼСŽѫ
˵ѫ㣬ôС϶ôǣѫһ涼Ǽ㡣
СͷûмһᣬҲûеȵԼСС̧ͷһۣŷԼСߵ˴ڵԣ̯һֽī
Сû뵽ԼСûжԼղŵĻ˵ʲô׼дֵӡ
ߵԼСԣС㣬īɡ
ûбʾʲôͣīĶ
С༱æӹī
ûһС˵С㣬īˡ
ëʣʼմī֭֮Գ˼һ£±д
СؿԼС㣬뿴ԼС㵽Ҫдʲô֡
ܿ죬±㽫ձˣʼ˱ʼϡ
ˣСЩɻضֽϵ֡
С໹ΪԼСǲҪдţʲôû뵽дˡˡ֡
Сܿ뵽ʲô
С㣬ָ𣿡СʵǰĴˣ
ԼС㻹ûгԼӣСҲͲٶˣ;վһԣԼС㡣
վǰͷֽдŵֺһһ֮ų̾һֽֽһ࣬һһɣֻֽ㻯Ϊ˷ĩ
С㣿С֪ԼСܲã뻹ǺԼղ˵Щйء
ʵԼû˵£֪ԼСѾǷˡ
Ӧ˵Ǵѫֵʱ򣬡ˮȷѫ֮ԼСЩûкù
ǰͻơ벽侳ϲúͼδάֶãͱȫƻ顣
ˡǳˣֻᣬǻشСĻԼĵ
Сһܿ˹С˵ˡѫ֮⣬һǻˡ
С㣬ǻǼٵġСѵ
ЦһתͷС˵ٵʽɽڸңҲԿ϶ʽԲֹʽڰʽھʽҲǻġ˵Ҳ˵Ǽٵ𣿡
ǣ
Ƕ˵Ե֮µõǰµĽסƺЩм˵ǿЦȷʵǰԴڣ˵ǰ״ӣ㲻ܷǰĴˡʱԳǰĴ˲ûʲôдǣһԸ⴫˺״ӵͬˡʵϣ˵߻źܴ𡣡
С㣬˵ҲеǹǲôΪС˵
³Ĭһ£Ȼ֪Щ
С㣬ʵ»תأȵǰֻҪǰϿɣôлΪ״ӰС࿴ԼСӣвһʹæο
ЦЦС㻹ûôЩ黹޷ҡԺǰвݣҲܲôࡣֻʵǿ͸ǰΪǰĴˣڴӵõϢħáġħ⹦ԲѰħáĵܹﵽ
ǿ϶ǡħáˡС༱æ˵Сɱƭˡڡɽеакͷ˵ᣬչֳħʵˡֵǸħ֣϶йϵ
һжδһжôء̾ʲôˣǺܺ档
С㣬λҲİɣС˵Ҳпܲ˰ɣڡɽôˣɱ˲١аڡġ֮֡
ˡ˵
ˣСྪȵС㣬õʲôϢ𣿡
ҵ˼ǣ϶һ㶣ı˵
Свû̫Ļɣֻǲ֪ԼСôô϶
С㣬ô϶Сʵ
ѵˣҪõѪǸʱǲûеõֻѰһᡣ˵
ڵġѪ䡯Ѿ⣬ҲҪѪһЩԻ챦
ϧ˭Ҳ֪
ǳҲ֪
ȻҲһ˵ǣСôһȻҲ˵ʱͻһʱ򣬻ȷʵõѪҪҡ䱦
ҲԣʱС㻹˵ڻټġС˵ǿ϶ҪˡһΣСѾͻˡ벽侳ʵӦóԽɣ
֪ҡͷ˵
ʱڡɽʱȫǽĶ֣ܹɱ֮ĸ֣ǻΪаѹЩֵ֮ĹԵʣټˡаܹⲢʵҲǹȥ£ĹܹҲӶٰɣ˵ʱҲˣµʱ仹֪˵ģڵƻδȬʵȲ֮ǰءСͻˡ벽侳ʵǽˣȻҲ֮ˡС˵
΢΢ҡͷ㲻ҿԿ϶Ҫ
ҲûСС˵
¸˵⴫ѫ
С࿴ԼС㣬ʾţǲҪȥš
ʦ֣ʱ䲻ˣʦҪЪϢˣʲô˵ɡֱӽԼ͸˷ĸ󷨣˳ȥ
ȻԸ⴫Ҫȥǿװ쵽ġⶼΪ˷㷿ʹõˣҪǲ뱻Ȼ޷ҪǿԱ֪֪ͨˣҲǿ׽ݳȥ
ѫ뿪ڣɫ˱䣬̾Ϣһ
֪ǾܾԼԼ˵ȥҲǰ׷ѿ࣬졣
ѫа
ǺãʦãúϢעⰲȫҪʲôҪģҾ档ѫ˵
ѫ뿪ĽŲ΢΢һɡ
˵ѫһЩڡ
ѫ˼Ȼڻ̸ЩҲû˼
ڵ˼ĻѧϣǲܳԽ׵ȼ˱Ϊ֣ҲԼȥ
ͽǴСȵ󣬸ʤֻıԣѾԷֳʤˡ
Ҫֳʤ¾͵ಫˣ㻹ûбҪ
겻ɢµ
Сҡͷа̾һԼĶλӲȤˡ
֧Сǵ
⻰СɫһС㣬ɱӺͬУǹԷԸģҲΥ˼
˵ҪΥ𣿡û
˵꣬վǰ˺һ֮ŵüͷȻչ˿
ٴ̯һŰֽ󣬳д
һдֺСҲֻʮ֡
дָֻֽ֮һдʮֵֽŲֱ㱻˺ⲿֻֽŵʮ֮һС
ȻʮֺϸСС໹ܹؿˡ
С㣬٣ƭ˵ģºв϶ᷢСٵģⲻСС༱æ˵
ܹ뵽ģһû뵽𣿡µ˵ͺѫ˵ҵõ鱨ԱݵϢѾ˻ʳǡ
С㣬ϢǼٵİС໹Щĵ
ˣڽûҲˡҪԼ𣿽׾õĿ꣬˵ΪǰĴˣô͵Խס˵
СԼС˼ֻҪѫ˵׵˻ʳǣ϶Ҫϸϵʳҽױԡ
һԼС˳ˮһˡ
ټѫһֱҪȡԼСĻģֻҪܹѫôԼСĿеķǾǿԸһ
ǲΪǰ͡󡯵ԼΪԼС㣬ǻУʱ뿪ԼСԡ
СܾףʱвȻܻὫԼСôǿͷҲⲻˡ
С㣬ǲСһǡϾǺӽֵģʵҲ򵥡ӵʱ뿪ˣһССЩǵ
޷һǺǻҶٻֱܹģҲЩյġ˵Ҳסˡѵ㲻Сʵ


1341 ȥ
ԼСһ˵С൹ҲȰ˵ʲôˡ
С˼Լǲ²͸ģСУСľûдҲŲɣСʶ֮
˵ԼСͻˡ벽侳ȻǸոͻƲãҲѰ벽侳ܹȵģĲΪ塣
ֻʱСƺ¶һ˿ɻ֮ɫ
¿У˵ʲô⣿
С㣬ʵҸղͷȻðͷǾǻеʱҪѪԼҪȡأСһ˵ôڡɽʱѾõѪ𣿡
ԼҪɣʱѾʹˡ˵ǵõϢʱӦǱƵ˾ټˣԷһпʵǻȥĻ͵ץסȻǸʱ򣬡ѪܹһᣬѪܹˣԵʱĻ˵Ǽģܹƾ衮ѪǿġѪϢܷܵסͲܹǵˡ˵ʱáѪ϶εѡ񡣾ԼҪѪҲ̷ֱѪ룬ӦûҪѪġ
С˵ҲеС
ʱзáѪȷʵǱƵûа취һҶǹˡ
˵ӦûҪѪİɣԼʹãǸʹãһ㶼ֱӷãƳɵҩŶԡ
뷨ȻûдģҪǱƵ·п϶ǲ̷ֱѪǻ취ԼܹܡѪϢٷã͵Ҫҩĸ
Ȼǲ֪з¡Ѫ֮󣬲ûǽѪ䡯ˣѾҪѪˡ
¶ԴҲ⣬ܻл費ҪѪǶ޹ؽҪֻ֪Ѿݾˡ
˵ģˣֻ취̽һ¾㹻ˣû뵽ͱסˣҺǺˣ㵽ʲôа
ڶһ磬ѫСͷһСˣ˳µķǰ
ʦ֣硣ʾСѫнӹ緹֮˵
ҲΪ˾̸ʳǡѫҲûн볤µķ䣬ſڽ緹ݸС࣬˵
ȷʵҪϵʳǣҪܹҵЩһĸ֣̽̽ǵʵȻ˵ΪЩ˵ʵǿԼǱϾҲǹϵţСһûһΪٴģлЩġ
ʦ֣ҵõһϢûӦѫĻǻ˸
ʲôϢѫһ㶣ʵ
ӦûȤģйؽ׵ġ΢΢һЦ
⻰ѫ۾һæʵʦãн׵Ϣڵݣʳ𣿡
ʦ֣𼱡ϢҲ˰˵
ѫ˼֮ƽһ˵ҵһʵ̫ˣʦ͡󡯵ԼС֪һֱǡ仹ôһĶ֣ޱȡ
ѫ飬µҲ⡣
ϾԼҲǺͽô꣬ʤ˵еĳΪԼ˵ʵ£ಮ١
ǲǽǲģҪֳߵ͡
ҪֳߵͣôҪһҪĳϣһ˵ĵطܶԷܹ˵ԼʵǿԷ
Ļݾѵѡһڡ񡯵Եʣ˻ۣЩеһҲвٹս
Ӱ㹻ˣԼһͷǵڡ񡯵Ĺлܽڹݵ;кͽһܽϢԻϴ齭
˴εĿģںϵΣʱҲûкͽ׵˼Ϊ֪Լھͻˡ벽侳Ҳǽ׼˵Ķ֡
ԣĿǽ˶֮Ů겻ָߵ͵˵һܵҪָ
¸뽫дֽóʱͷһ̧ͷ˿С
ѫҲӦ̧ͷȥ
ֻԶһֻɫŸ룬ֱӳų߷˹
һ죬סŸ֮󣬴ϵȡһֽ󣬱㽫ſˡ
ѫҪֽӺ󣬱Ծת
´ֽһ֮¶һ˿ɫܿͱЩˡ
ʦ֣ˡ˵
µĻѫתӡ
뻹ʵʦã֪Ϣ˵ʲôܷ֪
ûʲôϢԴֻǽˮ
ǺʦйϵģҲҸղ˵йؽٵģһαõϢϸһЩ˵
˿ѵӣûյʲôϢйؽ׵ϢԭԼ׫ģĿľҪ֧ѫ
û뵽ֻŸϢôɣйءһ˵٣аס
һ¸ͲԼдֽˣֽϵݾ㹻ˡ
ѫӹµݸǷݴŸȡµֽһۺ¶˼֮ɫãã֪˽׵٣û뵽ǵͦģһܽݵؽ硣
˵ţѫ˳˵ʦãǸϽɣֻҪһʱܹףʱҶҪһ
ڼôɣʵ
ʦãʲôҲںҲۣʦҲˡһҪĿľΪ˻ܽף֪٣ȻܲȥҪǡ˵棬ܽףҪ֪ɽġѫ˵
ʱܸȥˡ˵
Ϊʲôѫʵ
ЩҪ޼졣µ
ѫ֮󣬵ͷ˼һϵƺЩӡ
ʦ֣㲻ùңȻ֪˽׵ټȹȥǵʱڻʳǻϡǸʱϣܹʦֻܽ׵Ϣ˵
⻰ѫЩһãʦãСģȥὣףŰɣʱʳټʱ򣬶ʧ
˵꣬ѫСྪĿߵ˻еķſڴһģ
֨ѽһŴ򿪣˸󣬶ѫ˵СеģΣô
ģʱ򻹲Ϊ㣬һסһǳһ飬һһ룬´ڻʳǿ㣬һǲ顣ѫ
Ҫмл㲻ΪඣЦЦס£ֻС£ȫ⣬Ҳ̫ࡣ´ڻʳǼ˵Ҳ顣
ܺãû뵽еѪԡѫ˵ҵþһ£˺ʦһëɲǵˣɱԼɱ֮
п˳һۣܿջĿɨѫһ۵˲Ҳˡ
á˵꣬ѫ߻˳ǰʦãǻʳǼ
˵꣬ѫתͷСԺ
ѫܿ˿ջ˳ǡ
ءһѫǰһ꼸˺ϱĴɱһϳ˺ü꣬Ȼڵء
ѫؿ˼ڴ
⵹˵ѫղʩչṦ·Ĺ̫󣬸·ĵ㹦˵ȫԺԲƣ˵Ҳôһʱ䣬Ķ
Щŭƣ֮Ϊ¡
Ǻͽ׶֣ҲͳһҪԼһȥ棬ܽס
ǳ»û˼ף˵ԼЩҪ޼죬ȫдǣǲԼԡ
ȻЩϲԼҲǿ
һʱ뿪Ҳãóô˻ѫʱټ£ôܵöԼ࿴˰ɡ
ѫе뷨ҲһҰο
϶޷óµĻģôֶֻΣܽ׾һˡ
뵽ѫǺһЩȻղһҲһַйٵ֮鷢й˳ȥ
֮ǰǸľ棬Ҳó֪ԼǺںġ
ʵҲΪˮһܳĵӣҪʲôѰ·ˡ
ӾôˣС࿴ѫ˹Ͼ뿪Ӻ󣬺𾪺Ͳ⡣
ԼС㣬һԻ
ˡµ˵֮һԼ֮޷ӱܣȻҲҽ׵鷳
С侲һ֮ҲԼС⣬һжԼСҪõĽ
ֻû뵽ѫôˬ뿪ˣ㵹Щ⣬ѫǲ뿪ԼСԲŶԡ
Щŵ˼Ȼ²͸Сవ
¿ԼߣЩ飬˸Ƿ˯
֣Եһ¡º
ЩΣʵС㣬ʲô𣿡
ֺ֪ʱȥʳǣʵ
һղųºѫ˵Ļ˵ԼҪ쾲ޣôԼĻᡣ


1342 ͬ
˻ǱȽϼӵģΪܹʳǣžͻˡŶղСĻƺҪﾲ޼գģһͿջƹ˵ģ˵ﻹסСԺˣס¾ˡ˵˶ǲһȻס޷ÿɾ͵Լˡ
ͳƺûкĻһʵ
ԣǺЩĸ֣һҪ񡯡Ц
ҲЩֺǺ棬ʳǵǲע⣬֣ǲͬУЦʵ
㣬㲻Ҫ𣿡һʵ
ޣǲһҪһطֻҪľ̨ǾǾޡЦ
аһղͲ˼ѵ˵ҡϳˣ
뷨˲˻еԺС
Ҫǳ¿ԼΪβԼ
Щ벻ͨǾó²ԼղûϳԼݡ
һʱ䲻֪λشˡ
ôʲôѴ𣿡ʵ
ε̾һŮб𡣡
޷ŮƽЩЦ˵ֻͬаˡ
ûз£ҲҾܾ
Ūɳ׾µע⣬ϳԼˡ
ԼϾƭģ֪Լݺ󣬲ûбʾɣֶԸԼԼϱˮ
ôжǲԼݱ¶Ĵ
ͬоͬУԼСһЩˣﵽʳҲò˼죬Լٺͳ½Ӵˡ
ʰһ£ߵʱ㡣˵ˣǴӦˡ
лݹ֮󣬳΢΢һ̡
С㣬ˡС˵
΢΢˵ͷȻݡ
лصУϣ۾̾һ
𣿡ħվϿŻд
һָûлشħ˵Ļ
ħ˲⣬Ǽ˵СѾͷɲúŪ
ⲻǷϻǿǡˮһܳĵӣһ𣿵ȻúŪа
鷳ˣٺ١ħЦ
ʱ˫ֱۣӶħˡ
ħ˱жЩëСӣ㲻Ǳɵ˰ɣ
˵ǲϳˣջԼĿ͸¶Ի֮ɫʵ
ǻһֱҪ֪ģ޷ȷ
ô˵ħ˶ޣʵԼǿˣܹʲôߡ
ָѾͷݣħʵ
е˵ͷЩ²ŪҶ֪ôˡ
ɲ˵ħ˳˼һ˵СѾͷĻɲô׾ܹ͸ġ
Ҳ֪̾һЩʧġ
㵱֪𣿡ħûƲ⣬ʮа˾֪ˡ
ʲôб⻰һ͵شվ
СӣʲôħЩм֪Σ
˵£ֻ⡫ҡҡͷһʱҲ֪ô˵
»ͦӵģԼݿ϶סģϾ˻ʳԼҪ¶
ʱ¶вûжĸڶԳ£Щ顣
͵㲻°ɡħ˵Ѿͷû˼
ôһ¡е
ûд㣬ô͵ǲ֪°ɡħ˵ô򵥣ô
㶣Ȼ˵ʲôĿأ
Щ벻ͨҪ֪ԼݺֲҴԼΪʲô
ֻСѾͷ֪ˣҪȥʣħ˴Ȥ
аħһۣûлشħ˵Ļ
µ˼п϶ǲ²ģħôһ˵ҲǻԿ϶ԼӦǱϳˡ
Ҫ֪ݡħ˵
֪𣿡ʵ
˵ݣȵȡħ˵˵Ҳ֪湻صġҪ˵㱳ûһʦţǲŵġ˵СѾͷвᡮɽ㲢ǡɽĴˣСӿ֤ˣô˭ᡮħҽ⹦˼ľ磬Ǹͷ֣ôʲôһвңǸСѾͷ֮ǰڡɽе˶Ƕܺ˰ɡ
ЦЦҡҡͷ
⣬ûشħˣԼԴȻǲ˵ġ
ˣҲǺ棬һ˵ģҵžˣұĸãڷܣʱ򣬻㲻˵ħ˵
ɣһǻ֪ȻҲԶ˵Ц
˵˵ˣ֮ͿѾͷıְɣϳˣ϶ע⣬ױħ˵
еͷħ˵Ļûд½ͻ̽Լ˰ɣʱӦþƶϳĿˣĿĿ¾ħ˵ˡ
עҪʧˡ
Ϣһ֮󣬻Ҳ˵緹ʰһԼĶš
ڳ֮ǰлǸˡ
гʱŷ֣ºСѾվǵķſڣȻڵԼ
֣ˣʵ
뺰ģû뵽СҲ׼ˡЦЦ
¿˻к󱳱ŵһһۣǿ˿Ǹû뵽ֻõ֣֮ǰʦ˵ǺȹһΪǽأ
ڽϳɾ͵΢ֵһᡣд
ܹʦֹˣʦֵĽҺ壬ôĽҲǲͬˣ̫ǫˡ˵
вɰ̾ⳤ¹Ȼ֮̽ˡ
Ҳûмȥˣǻ˸ֻĿ治٣֪˲õĳɾ͡
ⳤҲĴʱˣСˡ˵
֣ҡ¶Żգգ۾ɲһţ֪㻹ʲôԿ͸
⻰ûһó⻰һ˫ء
Ȼ˵Լһ˼Ҳп˵Լǻ˵Ŀ͸Ҳ˼
ЦЦûشʱüһתͷСԺĴſڡ
Ҳǿ˴ſڷ
ʱ洫Ų˵Ĳҽ
鷳ˡе˵
ȷʵʲô¡΢΢ͷ˵
ǵĻºСԺĴš¡һ㱻߿Ǵֱӱ˷ĩɢһء
һֵǲ򵥣֤˵Ĺˡ
һ˵һһ塣
Ŵű飬ʮӿ˽
ͷһͷףȥϰʮͷݣհݣɫǺ󣬾ʮ㣬ûѰ˵֮Уһ֡
Ŀ¶׹⣬һӾͿ˻УºСˡ
һ֣һһ
ͨһǱŵֱӱ˵ϡ
ڵϵǰ¥ĵСҲ˹ģˤڵϷƺҸҽС
ĸˣͷʵ
С˻һۣæҡͷ˵ûУûС
ûУͷǰһһѾס죬㲻˵С𣿡
ᡫ᲻ỹڷУСЩ˵ǰЩ˿ɷղһ·ʱѾɱ˺Щˡ
ЩסڿջеĽ˰ֻûмʱÿЩ˱ʹɱ֡
Ѱɣ
ˣͷԸӦһ£
ڣˣ¾һɲˣ򣬰Ǳߡ
죡ͷȵ
һսս˵˺棬ٶ໰
֪ԼλǶôķŭԼٶ໰Ļѱ
ͷɨ˻һۣüͷ΢΢һ壬Ȼ˵ɣɱ˵Сȥˣ
ѾµЩ˵ˣҲ֪Ϊʲôġ
ԣǡˣھ¥У˫ħүȻǡĴڡ
ðеһԳ֤һˡ
п˳һۣûг˼ǰһǵС˵ȥƹ𻵿ɲҵ£⳥ʧԩͷծҪǮ
˵ָָ꣬Ǹһˡ
ҶΪǰ꺺ӳҪô˵ֵ䣬ҪôǾܾ͸¶û뵽Ȼ˵Щȫûйϵ¡
⻰󣬲Цһ
ǵСŵûھϽ뿪
ԼһСǵӦҲ񣬵Լ취͵͵ߣӦòԼɡ
û뵽˾ȻԼ˵Լȥƿ˵ЩҪǮⲻ
߰ɣ߰ɣȥƹ˵һл˻ֵ
ǵСԻع񣬿˿Уתͷηؿ˿ͷ
ӻڷ֪Լôȫˡ
ɣȵ


1343 ó
ûʱһСƽʲôȻǺǸйϵŮӡ
ղŹʱѾŪˣŮǺǸһģ꺺ƺЩڡ
ֻЩǣǵС˵꺺ڳ䷿ǣйڣͬסһСԺ
ƺЩϳҲ벻ô࣬ھҪץ֣û
ֱùһΰĶӳҪʳǣΪԵʣ֡û취һԼʳǣ͸Լˡ
үܵñ֤İȫԼ˫ħһ˵㹻˱֤İȫˡ
û뵽Ȼֻˡ
Ҫץ֣԰ĺԼ
ǡĸλȨصӣʵֻһ档
дµľȨڰһУԼѾǡ벽侳ĸ֣޷սȨ
ֻаܹ˵ʵΪҲûа취Ͼǡ֮Ĵڡ
ңЩ͡ħߵĺܽ桮ħġħáȣ˲ٵ£˵ħá԰ԡ⡣
һôһɽλþ͸̩ɽĻȻ˵һ
˵ҪΪҪɱԼоûܹȵԼˡ
⼸Ҳᵽݣ˵šħáĸǰҪڰ֪ǰԼץֵĻԼ׶༪ˡ
Լֻϣܹץ֣ܹԼΣȻǻܵطӦǿԱסġ
ҵ޵ġŻе
оһ£ǰ꺺ӵĹƺǾƷӣлЩȷ
ټϴ˵û˿η֮ɫЩȷ˵ʵ
˲ؼģЩȵǸɴŮӣŮӵϢȻȽǸһϤϢͬǡ벽侳Ϣ
˵ղûֱӾͶ֡
ϾС벽侳ĸִڣԼҲ
ҪûС벽侳ĸ֣˷ϻֱ¾ˣʱ̿ʣǲ
ҵҲ޵ģµСԺҪٲ˳ǾͱҲˡнĳ˳ظһ£˵
ɫһ˸ĸоЩŹ֣ҲЩŹְˣ˵ǲὫһƷķС
ľǸɴŮӣղҲһֱעɴŮӵĶ
һֱڣǸŮӻûκεıʾƺӳˡ
ԽϵԽСˣһ벽侳ˣ߻ôľ£㹻Ըˡа
뵽Цһһλᣬٲ˵ɱϷˡ
Ļ֮ɴŮǳˣ֣ƺδѵôˣõĶҪһһźð
µĻûЩ⣬Ļһ
ⳤ˴ǱߣָоѹƲס
ǰĸлĲУϢлܹжϣȻǡ벽侳ĸ֣ͻƵʱ仹̫á
ġ벽侳ʵڡ벽侳ҲǴ²ġ
ԼôʩչµһᣬҲó¼ʶһ£ԼֻᡮǡħҲһҲпܲΪԼǻأ
Ȼ˵Լħ˻жϳ֪Լݣ˭˵ȫȷԼأ
ԼֳĶ֮ǰԼһʱģôҲлע
Ҳһᡣ˵
ҲûȸͼԹԵ˵ȥӻδҴˣ˵١
ˣСʹթһ¼æС
ãһϷ򻹵ȵ𡣡ûԼµĻ
СӾҪˣʲôУҲֿܣһʱ䡣ʱ䣬ȻΪ˵Ǳߵѻ߳
ҲǸЩɵģҲǰ˵򵥣ԼǲҪĳѹԼҲܹ֪Էܷǡ
һֿСҪ϶ֽţҲҪԼֻδҲЩ˰ɣԼǡ벽侳ĸ֣
ΧڸЩɢ˿Χм䡣
ϣ󣡡ֻЦЦȻ㿪ʼ೤
ʱ򣬸вûжĸоûзӡ
ܿ㷢ЩԾ
ʼԼԺŷԼ벻ǣҲûκεô
ƺֱԼԺһϮǴеΣ׷ӿ֣಻
ģʼЩ٣ԭ⻹ƽĲ˲ڿϯ֮±˾κˣڳ˵顣
Ҳ֪˭һҽУŸЩ·׷׿ʼԴڵϲϵķҽ
û뵽ôͻȻһҪӰ졣
ǣĴûЧɣһӾû˶
ȻһԼѪӿеҲбߵļ
ģ⵽ʲôһƷҲԵֵ𣿡ŭ˻С
ھֻһͷǾɱǰˣڻһ벽侳ŮӣѾȫ˲ˡ
ºСȻûܵӰ죬ֻ˻ǺǾȣû뵽Ȼ˵ЩƷĽ˼ûκεֵĻᣬһغˡ
벽侳ĸͬܵӰ졣
УаȻ󣬵ǶԸ벽侳ĸƺԲ
Ϊлͣ´׼ӭӸĹʱǣۿ嵽˻еǰһѾҪеؿʱлûͣ´೤
óһ亹׼ˡ
ȻС಻ɾһҲ鲻Խ΢΢һ֮ɫ
ֻȻ䣬Ӹı䣬ı䣬ı䣬ȫһ֮ǰ֮
ǵͻȻʱۿžҪлеĸҽһ˱˳ȥ
ӵϷ˼£ѸԾ𣬿з˿˫ַԴϵҡڡ
üͷ˻һۺǿ֮ĴҴܵĸ
С˫Ŷ䣬ӸǺ˺üƺûжЧɫʼЩ԰
·СһӣһСɫŻָƽ
ǳСһЩʹСܹܵסˡ
֮ǰȫͬ⵽һʲôȻޱȾġ
ΪˮĵӣȻҲǼʶˣ֪Ȼ١
Ҳ˽ģһ˵ǹߵĶԸͲԵЧͬĸ˵ЧͲ̫ˡ
ڳ¿֮ǰеѾˣû뵽иһ벽侳ĸֶ޷ֵ³롮벽侳õģҲǳ
ǻеĹ⸱񣬰Ҳ׻ְܶ
ǰһж֤ˣ⸱ڻеǰ޻֮ԼܹܵĿֲ
ҪǻҪ˼ڡϣԼҪֵ¶÷Ѿ˼˰ɡҪ֪ԼСֻǱˡ
еȻ֮ͣǸĲҽҲͣˣڵϣҳ֫Ť˫ۣڱǼѪֱѾûϢ
߿Ѫһ벽侳ĸ־֮ȥ
³Ĭˣȥĸá
С໺񣬿Ǳȥĸһۺǿ˻С
ʱЩСؿУĿлһ˿η
гһԼƺ泩˲١
ȻΪɱ¾е泩óʩչЩεӣһЩſˣʩչˡ̺ʩչˡħ
лЩģ࡮ħʱ򣬲ûнϡħȻСһЩǶԸҲǴ´ࡣ
Լġ̺ȻǱħ˵ԵòԵɱԼʱ򣬻о͸ˡħֱӽ߿Ѫ϶
þ˵Ǵ۽硣»ع֮̾
С㣬ˡ΢΢һЦ
֪ܷ֪ӽʲôʵ
еҲûгɵ̺
ĬһȻ˵ȻӦǿʼ֮Ժб㲻ɸֳһ棬һƬޱĴ󺣣ˮ಻ӿ֣⾳ֻӺһף
졫б˵ħֻšħЩУϾﻹСħáǱʡˡħ֣⡮ȥҲǲ


1344 
ûҹªˡ̾ȻԵ֣ǿ͸ˡðһ䣬ó
԰ɡд
𽣷Σʵ
һ㶣û뵽»̽ǲ֪õô
תһ룬һЦ뵽ңѾ֪ҵ𣿡
ҽƽƽףл˵
⵹ʵ𽣷еóϾҲѧ˲١ټϡħϡħԱĽ
˵󣬻ǾһСԺſڷ򣬵ȻСԺſڵĴѾղűˡ
ӷ𣬺һħ⻰µʱ򣬺Ȼһ
üͷһ壬еЩ
ţüͷĸˣС鵹ǲʲô仯ֻЩԻӡ
ϣޣ֣࣡ţҹߣ٤࣡ҹ
ߣأҹ֣oţ
ղǾ仰˵֮󣬱ͻأسЩţʱһһ٣оȴЩͬ
䣡Щȵغһ
ʱ򣬻ɫȴЩصؽ촽£
С㣿⣿СʱӲһԻеЩУղԼǵֵסҪԼСԼһѣԼȻ񡮶Ⱥһǿ϶Ҳǲù
ٴЩš
ҲˣȻǷ˵ġ
۾С˰֣ʾҪ˵
һһ٣ϼţеʼʱͬЩ
ķ䣡С޵
°˲ٵܹЩϮȻͳҲԵеĶ
һһǷţŹʽͬʵ϶ķ롣
ˡºȻ˵
Сˣֻ֪ԼСָʲôɺʵС㣬ʲôˣ
СĹ糤£Ȼ޷Ķ
ڣǷӿʼһһ٣ڱųٶȱ֮ǰ˺ü
еЩ෴ղž֮ڿʼ仺֮ǰļҲ˲١
ı仯ͷŵı䷨쳣ԡ
ģСҲǲ˫
Ҳ¶һ˿Ȼ֮ɫС㣬ȻˣˣȻҲˡ
΢΢׵䡯Ȼδҡ
µĻº󣬻еȻһⳤĺܳ಻
ȻѾòô񣬵֮ǰܹܵСɫǱò԰ˡ
һС˱ȥһסûԵС൹¡
СԣҲΪ˱
֪˵Ľ潫
ѾСʵֵܹˡ
ԣʵҲȫֵЩϮټԼһԣܹסСġ
С໹״̬ôҲû̫İա
Ȼе˱仯ǳʼ˲ͬһ̶ľˮӽһʯ飬һСʯ飬һʯ
ˮʱҵı仯ˮ漤ӿ
Ǵǣ洫˲ٵĲҽ֪ЩӦסΧЩˣʱҲǲˡ
Щ˴ĻͻϽԽԶԽãǻлĻᣬ¾߲ˡ
ΪڵĻȻûпӣҲ²ˣȻҲûҪ
ûзŻٶȣԽԽļ˶֪ò˶ã֮˿¾͵ñʱֳһͬǡ䡯
һ𣿡ɫ΢΢һȻЩмЦЦ
СµĺпҲͽˡа
˵ͱԣôһǲˡ
ۿŷŲУȻּһˣ˰ܱˣȻЩģ˹С䡯Ȼһء
Ͼⲻһһô򵥣ٶȺҲЩͬ
˵ٶпҲǰӦһ˸ոǰģһϽϣظһȭǶؾмܡ
еƽغܣǲеɫҲܴ쳣򶨵ӡ
Ϊ̺ȫûб仯һİԵȫ䡯ķš
ֻǣУµеһ˿ɻ
ħвɰƺĲѰħĹǲδħļ⹦ͰԵѰûħô˰ɣ
֮ǰû̫עе
⡮ҲһЩˡ
źС¸ֵĽ棬ʶ⡮һЩء
СµȻǾͨԸղдġ֮󣬱ԼʶһħϾԼһϿ϶Է
뵽Ȼһ⡫δȫ
ޱ𾪣Ʋ⣬⡮ʱ򣬿϶Ҫħϡ
ڣͲʲôħ
˵ôһ룬ͿԿ⡮δﵽ
ֻûдﵽʱ򣬾ֵܹסСֵġ䡯֤⡮ǺεȵľˡҪ֪䡯С𽭺Ĺ֮һޱǺرˡ
¸ղȻаСµĺͽҲгһ°ˡ
СµĺʵȻ䡯ĺУʵǡ벽侳ĸ֣Ǿͨĸ֡
ֻϧǿлǿ֣еʵȻԶ֮ϣһȣ˿ǲˡ
㻹жܣƳ˾۾೤Ļһۺа
еģеġɽģħҲģôһԻĵޱȺ棬ҪǲŪݺԼôҲ޷ͻ
²ûãעǻص˫֮У͡䡯Ľϣ˫ǲ
д࡮ħʱȻܹоԷԼľ޴ѹ
һ˵ķ䣬в̫⣬Լܹ׻ܶԷ
ǵȵһ˼ʱ֮ʱоͲòļ
һᣬεķ֣ԷѹԼ֮ơ
ǣѹԷķ֮ûһԷܿҲӦˣֵסˣȻʼ
ֻʩչڰһ˲㽫˵ķٴѹ¡
ħġħһ׵ĹŮศɣ
ͻư벽侳ĻЩѾħɣֻǻδԹС
ʩչڰҲǻеĵһΣȻҲáϳ߶
ڰҪκβ˶֣ôֻáħ߶ħˡа
ڻеУڳǰڻʩչħ
ıƵòʩչʱҲôظѵ˵ʩչöԷԼԼɱԼ
𣿡ЩڰѾൽһ룬ĿǰԷڵֵ
ԼҪԷֻáħˡ
͵׼Ļʱҽҽ𣬡䡯ķҲʧˡ
вûټ⡮䡯ʧʱҲͣ˴࡮ħ
һƽһԼڵ
ղҲûоȫԡϳԣȷʵǾȫˡ
֪ħλ֣ܿһ
ţӰСԺſڣĵϺУϺͿȥݵȻҪϲ١
С£жֵĺ
йС£еȻ֪
˵ǰġۡڵһĻôġС¡Ƿһͬʵǿɡ
еʵȻǲ򵥣ԳС£ƺŵĺаɡ
ûС

˫ֺʮ
˵ɫЩ԰ףȻǸղźͻеˡ
˿еĿȴǼ䲻ơ
λʦǺˡе˵
˿СԺеʬһۺ˵գʩɱʧ˺͡
ЦĪǱ˹ɱңһ쳤ӵ𣿡˵
жвûʲôøС
ղžΪǲԼħħӣҪѵԼ
ⲻףǷˣҲʲôøˡǽǷܵͬ
Լ㾫ͨҪˡ


1345 
ȻҲǡ벽侳ǻлܹо˵ʵղǸĸҪǿࡣ
㲢⣬СΪһǿ߽ģһͬҲǴϵȵġ
ʩɱˣ˵
һüͷһƵΣ
Լɱأ
ǿЦԼɴûô
ԼȻѧˡħǻǿƣһ¶ǲʩչҲδΪħɱ¾
ҲԼɱ˹࣬ӰԼԡ
ɱʮˣҲǸɱ֮ˡ
û뵽ϺпУԼǳɱصˡ
λʦ֪ܲЩ֮˵ݰɣʱ˵
ˣ˳һʵ
˽ʱ򣬵ȻҲǿŮӣоȵǣŮȻҲǺԼ˵ľֻͬŮӵͿȥȻ
һŮӵҲҪǵˡ
ڸղŶ꺺ЩƣǻΪǲʶˡ
мǿĵӣǺԼʵµĵӣǶ붼֪ģûм˵ġ
ǣǵӡвûǰ꺺ӡ
ҪǴ˵Сʮ꣬ŮͣôǿҲˡ
Ϊǡ벽侳ĸ֣ǱҪ˵ûпɽȻǲܵġ
СȻʵǿ󣬵Ҳù˼ɵĵӣϾЩҲԼС¡
˵ˣҲǿô
ǰ꺺ӣȻǡ벽侳ĸ֣ͻģͳΪ벽侳ĸ֣ȻҲ࣬ǻҳһЩġ
˵һţɻﲻ˾޵ž硣
һЩҲܹһЩҲ˳ֵԵʡ
ˡһ߰һСѨѹһ˵
ٴοһʬףһʱû˵
ضˣС£ҲͲᶯ֡
Ҫǲ֪ôôԼҲͲˡ
һλ֮УԼע޷͵ԼעҪ¶
ȻһжעҲǷſˣó־ͳ֣ûҪá
к֤ݣһ֮ʵ
к֤֤ħˣҲʵ
С˹⻰ŭдȻԼСĻ
Ҫ˵ԼС˵滰ǼٻҲܹɵģСµĺôˣ
ͬǡ벽侳ĸΣ
˵עСеĵλֻһ㡣
ԼСݣ֮Сಢ̫С
˿һֻۣЩŵӺ󣬲ҼС˵Ļ֤ݡ
΢΢һЦ˫ֺʮһš
ǵ飬ȻСĻˡ
С໹ֹ
Цλʦв᲻װɣ
֪Ůʩָʲôʵ
ĻֵĶ𣿡µ˵
⻰һеɫ΢΢һ䡣
˸ղŻʶһ㡣
ղԼ·磬һ֮£ҲΪܹҪ֣ǾȻһ㡣
ԷԼֶҪ٣ĸ־Ѱġ벽侳
Լ˹鷳Щס
ððȻ»Լɱ֮
һ˵СĴɵӳ⣬˻ǵ⡣
ϾС³书ǲټϻСΪɽɮΪܣ¸ҶСµ˶֣̫ࡣ
ǲ̫࣬ûС
ЩаħˣǼɵĵӣǿɲԼСӡ
ǰ˸ղŴУǿԸ̲ܵħķţҲ˵Ӧħˡ
ղԼ˵ġ䡯Ǵ˵Ķ֣лĲΪԼ֣ȭţߵʤˡ
οǰ˸ͲԼ˷еӣǿʼ˼ˡ
Щ嶯ˣԷҪºֵĻԼ˵³²
ĿħûлشµĻǻ˸ʻе
Ƴһۣ˵û¾õ
ЩҲסСµģ߽û˺Լ˵ģ֪˵ʵ򵥡
λʦҪʳ𣿡񡯣ʵ
˵С²롣
֪µ⣬Ҫתƻ⣬Լзʲôͻ
ֻȻЩѲˡ
ԼڴεʱҲ˳ĺǺѡ
˳ƺ˷ӦеһЩԣ񽭺ɵ硣
ҲףϾ磬ǴΣСҲ£еĲ𻹵ԼԺȥ˽ˡ
ûʲôڵĵõóְɣȻһ
пеֻһ۵ʿ˹
벽侳ʿʱ򣬻ܹоԷƣҲܹж϶Էʵ
ʵûоȵģȵǰʿеһЩϤӦеƵǰ
ľԵʰɣģϢЩеġ
Ȼϵĵʽ͵ǰĲ࣬˻ܹ϶ǡۡˡ
ղ˵ݿԿƺЩͷ
ЩһЩûеǲûеõ鱨
Ҳ֪˺֮ʲôϸ𣬻ǡۡ͡С¡֮ʲôԹ
ѵǡۡһξõóֵĵ𣿡˵
αгĵʿ˵ûоûУɲ˵ǰ㣬˵ĺǲмᡮһʵϣһУĲţᡮʵȫȳϲ͵α
ĳ˲佫е˼˹ȥ
пó֮ȷʵЩ
кϷˡħ˵ڻԺ
תͷһ۸ոԼħˣȻǶԳ˵С㣬ʱˣ̰ɣ
µ˵ͷȷʵˡ
վסҪ뿪Ǻȵ
㻹ûлشҸղŵʻǲħٴʵ
ôҪħ𣿡иոȥĽŲͣ
ЩˣԼƺûеаɣôоԼӦ֪ԼʵԼİɡ
ѵǾΪԼСµˣԼͲҶôҪĻҲ̫û֪֮˰ɣ
λֵǲǺɻ󣬺ƣϺΪҪ鷳ƺ˻ϵһЩ仯΢΢Ц
Щؿ˳һۣû뵽ô˵
ĸ֣һ˵Ļ˵ǱȽϿ϶ģԼղŵĹ۲У¿óвʶ
ôƾղŵļ۾ܹһЩ鶯ϲ²еԼҲǲ²Լô˵Ǻͻദһʱġ
ŶԭѹˣкȻһԴѾˡ
֪кָ̣гų˹֣Щ˵
жԳЩøк⣬ǳղŹЩСµкͲδһԼ¶⣬ǵӵԵʣûжԡۡкøС
ǡۡĵʿжĸоȻǱȽϺõģ˵ıԡ
ղŵƶҲЩȷʵ˵á⡮䡯ǰԶԶа˵
ע⵽еɫ˵ЩʱǵɫЩѿˡ
ʱȴָ˵㿴ڵɫѿɣСרޡ䡯ģڽҲպաǾƾ衮䡯ͬ޵еĳƺšֻҰС
סڣ
죡
˺ȵ
ٺһЦ˼Ƕ˵ĳ
ôһĻв׵ġ
û뵽ΪֻԼϳˣв˿ûЩˡ
ǳ֮ˣǵõɮ
ԺԼСµˣɵúúÿˡ
λȥʳǣҪǲܷƶͬأʻе
еûлشֻǿ˳һۡ
µҲûпЦۡĴСŮ׹û˵˼ܹסеͬУٺòˡ
ˣǲšƶܹһЩ˼Ҳǹ۲һЩϸһ㣬󲿷Ҳǿɵġ˵
еˣЩ򵥰˵˼ı¿ЩˡʲôͿɣǾǫ֮ˣص档
ѹԼղŵһЩ뷨סһ۾ͿԼеһЩɻ
ҿлûϳµݣӦϳˡ


1346 ɱ֮
λʦҲһ𣿡
ӷĺʦܻڴ˵ʦֵܡ˵
¶ǵľܾ⣬ҲôһˣûҪͬе˼
һΣгСԺ߳ȥʱоûˡ
е뿪֮һ
ʦܣ߰ɣ̾һ
ʦ֣ô𣿡Щĵʵ
ôüͷ΢΢һʵ
˴ûΪԼڡ벽侳ʵǿģһϾġ
ֻϧ˶֣Ҹǽǻˡ
ĵĽ˲飬ҲΪˣлǲʡ
Ȼǳˣ˵زô㡣
ȥʳǵĿ޷ǾΪᡮˣǿ¡һº˵
ԼʦܵĻһ
ԼʦЩ⶯ӣ˵Ȼμӡ񡯵ᣬʦ㲻ʶڡϵĸʦҲʶһЩʦֵļʵǲ˲٣ʦֺǡ񡯵һġơǽãʱڡ񡯹г֣ʰ˰ɣ
һ֮˵ڡ񡯵һѾˣȻһֱδͻơ֮ʵҲԺѰһЩֹ֮ˣֵĻûʲô⣬Ҳа֣ǻġֻǡ
ֻʲôæʵʦ֣㻹ʲôԹǵģǵʵ㹻öʲô⣿
Ҳ֪ÿһĹǲͬģʽҲǲͬģ˵ǼҪԸҲһͻ˰̾
ʲôЩΪȻ˵ʽЩͬҲϴ̫ࡣңҲһҪ֣˵ʶѾ㹻˸ˣȫõġ
˵ҲǣҪôףЦһ
û֧֣Ҫϰǳ˵ΡҲ˵
ܹ⣬˵ıǻõһŮӵݣŮ򵥣֪ŮӺʲôϵ˵
͵м뿪һ֮еʱڳǳصһڳǿջУһլԺдһ˵Ŷѵžڶ
ҵĶ˭˭ʬΣʬΰһ
լԺſΧһЩˣЩսսվһ۹ⲻʱȥÿһ淢ǵӶ鲻Խزһ¡
ʦ֣ŭô찡һСʱϵʦֵ
ô죬Լ¾ˡûָղѾȥˣ϶㱨µĵչû뵽үͳ¸Ȼ˽ѡ
졫һԴȳ
˲ٶ໰ˡ
ȻڼҲ˭ֻҪҵټ͸ҵûҵֵټ
ϢŭѾ
ʱһͷ׵ߺʮҵ˳˹
Щǿ˺϶¶˾η֮ɫһλߵİڼæǰˡ
ʶߣǴ˿ĵԵˣǵһμӣݵλҲǲ򵥣ҲͲˡ
ǰأ˵ʵ
һ£ô˵ʱǴ
˰˰֣£Ȼ΢΢һЦʲô·ôĻҽȥ
룡
ʲô£ҲͲˣλԼȥˡ
İڷ׷ÿ˵ߺ߽լԺ֮С
˭ǽһ̤լԺʱǸĺ
δ˵ֻ꣬˵ҦôƢ
ԭŭҦ΢΢һ𣬹˲ѵԵͷһ£æת֮ǿһ˿ЦͿˣ֪ݹ٣гײˡˡ
ҦϵЦǿ˵Ǳȿ޻ѿ
ҦǡҦˣͿȥʮ£ʵʵͱ뻹Ҫϼʮꡣ
˵ӣƽʱԼĶ۰һԼֲӣݡ
ΪһǻʱڣݱҪӰȫһЩܹ΢һ㡣
ֻû뵽ǳ⡣
ղŰеһ㱨׷ֵ˵ĲǺȷǴ
ʲô£һ䡣
Ҧε̾һƽһԼ󣬲Žǰ˵һ¡
ڰ˳䣡ǰοһ
ҿҪʧһʱˣҶһҪ˶ϡҦ˵
Ҫ֣üͷһ
ǣɱ֮𲻵òҦ˵
֮ڣݽֹɱ¾Ȼ˵ŲֹܽеɱһЩЩ鷳Ϊ֮ĸ֣һ֣̫󣬵ʱ鷳Сȹʱ䣬ٳ־Ͳ̫鷳ˡ˵
鷳ҶںԼ䣬ֻҪò׷ҵΣҾˡѾȲôˣҾдҦ˵
ҵСѹ˵
ɱ֮ҲϧһУȫ
Ѿðɣеһͺ˵鷳ԼˡȻЩ˾Ҫ㣬Ҳÿҡħá𲻴Ӧ㣬һ벽侳ˡ鲻ִҲ˵һЩ˵
ܹôˬĴӦɲΪҦļ󣬶ˡ
Ҧ˵ɱ֮ϧһУǾ˵ֻҪ˵ôº͸㹻ĺô
һжΪԼ档
лҦлԼºḶ޴ĴۣΪԼİӱʲôأ
л֮ҦſԵˣ¶һ˿ɻ֮ɫһЩ²⣬ʵλǣ
Ժү
⻰Ҧɫһ䣬˹˹ֵү¡Ҧ򰣬ԺʲôõõµģүܷԸ
ҦԵǸ۽鲻Խ˶Сүһۡ
ҲЩɻ˵ʵǡ벽侳ʵԼǡ֮ȻǸ̤㡮֮ãҲһĲࡣ
ԼҪ˹
˶Է֮Ҳˡ
˱ǡħáľˡ
ħøһţ㽭˶֪ģǵĴڱΪһΡħ
Ȼ˵֮УáռϷ磬ΪħáˣλɺܸߣԼܹȵġ
һ֮Լġڡħǰȫʲôǡ֮ĸ֣һ벽侳ţҲõͷ
˭˵׼һ˾ͳεġħأ
ϾⶼǻδҲʱȰˣʲôһӦöлġ
үڻҪʲôСҲǿáȥ졣˵
ħáһݵ˲̫࣬ҲǼ֣ҪЩʲôСȻòǳ֣һǹ鸽ħáһЩħɳˡ
ԡħá˵ֻҪһȵɰԼЩС£ǶЩ˵ǾһֻᣬħáĵĻᣬ֪Լɺ͡ħáĹϵǾͿԺٻˡ
ڡЩҦľӪ£ħá⣬¾ǡϡ
ǵ˵ͷûг
Сڡħáûг߽
˵ĽȻ˵ħõţòôûмʶġ
ҦȻǵһǣò̾ǡ벽侳ʵ뵱ԼôʱʵͲ˵ˣȫܱȡ
Ҧ򰾪̾Ļǵĵλ֮ǰ֪˵ĵλܸߣû뵽ߵ˵زҲúһү
ԹȻûеĵλǵͬڡ侳硯ĸ֡
үʧˡҦ򰹰ָǵ
ڰʾˡ
ҦŲû߳ʱǳүЩȤȥ
ǵĻɫ΢΢һæ˵ⲻס
ʲôףǿһ۵ԡ֮ľ֣Ҳıסǡ侳硯Щϼһ֣ʲô
ǡȰ˵
ֻǻδ˵꣬Ǵϵ⣬¾ôˡҡħáºհǰ˺󣿶ңҲˣң˶ܹµҵݡ
ֱӺԼˣ֪λүЩˬˡ


1347 
ԼڡħáĵλԼȻǡʵҲһµģλǣǶô˵ˣԼҲΥ
ȻǵǵİΣȻ˵ڻڼ䣬֮ϵĸҪǶֵĻԻ⵽ŸɵַҲܱ֤һʧ
Ҧ򰣬Ҳܱܲɱ֮ǶҪҪҪ֤үȻûҪʲôҦ򰡣
ҦôҲһ֮ĸ֣ʵԼһЩʵ˵ӦûҪǿһЩġ
Ҫʲô鷳ôһڣǶһݱϡ
ǲԼţȻҲǲԼµ˸ţʵԼ¸ŻǱȲҦ򰣬ΪԼ»϶ǡ벽侳ʵ
Ҧû뵽ǻ뷨ԼȥԼ˵ǷգҲǻ
һԼܹϵҲǼġ
ǵݵλߣһʲô⣬ǳԲ˶ߡ
лڻݣ֮ϵĸһǲֵģ˵ڻݻǰȫġ
Ȼǵǡħáˣѱжɻᰵ֣ôһлǱ֤ݲ¶Ƚ׵
ղҲ롮ħá˸ţܹܿ˵ߣǵġ
ԼһγɱԼӵֻ֣ǡ벽侳ʵȫûʲôѶȡ
ϢЩȫողԼϢǸɱԼӵƺ뿪ˣʱδҵټҵǸһˣɱ˳¸Ǹ꺺ӡ
ȻδҵǸɱԼӵ֣ԼҪҵˣӦûǿԵõֵȥ
ҦȥǸԼӱģԼµǸ¸ҲˣǺ⣬μȻǹȥˣֻҪԼõȷϢҲ˳ְ¸ɡ
ԷһһŮ벽侳ʵһŮֻǾ磬ԼԳֵ
ֻҦ򰲻֪ǣϢȫɲǻ֪ɱ׵ټĳ¸һ¡
Сµк۵ĳ֣ûϢ
⻹ǻеԵʣʱȶʱ򣬲ûпΧĽ޷ܣǱӴܣǽĽ˶ˣ˵йк͵ʿ£ǡһʱ䲢û̽
ֻ˵Ǹ꺺óóʩչ
ĹҲǶԸԼʵ͵ģǿܹԸͬģԼǡ֮ĸ֣۹һ벽侳ܹȵģ˵ãҲκβԼ
˵ڴ˹УҲʲôΣա
Ҧͷ˵ģҲᱣ֤үİȫ
΢΢˵ͷҦ򰻺˲٣Ͼһæ
ǰҪʲô£ԼֱӶҦˣҪҦʲôɫһβͬϾ漰ǡ
ʳǵһ򣬻һϢ
һĽӴҲЩˡ
ǻжԳ˽һЩºͳ֮ǰȻҲ˵˲໹Ƚ˽ġ
ճ˵˴ιʳǺСµĺһΪΪǻòͨʲô
ȻҪҲǵʹһЩɣһҲʮҵһȻǹ͡
Ҳݴ֣ڵΪʲôеҲûʣҲûҪʣϾ˫ûô졣
ͬǡ벽侳ĹЩȣСµĺУֱ̫ˡ
Ҳұ֤Լܹʤһָо
켲һ죬൱ƽʱĺüհʳòԵˡһ裬˽ʵ
ʱ㹻ʮ֮ڡ˵
ʱ򣬲泳µؽ˲ٵĽˣڲеλٽ˲ˣͲ̵ϰִ
ϰͷϵǸֻЩƺûнܵӣ֡
Щ˹ʲô֣ûʲô¡С
ЩʵôĽˣҲûЩôǴ³ȻСеЩˡ
ЦЦûд𻰣ֵĲﶼǲ࣬ǽˡ
ʢᣬ˵Ҳһ£ԼûʵμӣҲùʶһȥ֮󣬿ԺЩûѴһ£ҲǼӵġ
СȻ죬ΧǽˣҲޱȣǱһЩˡ
󲿷¶һ˿֮ɫŭҪǰ۵ӣǶǱΧѰסˡ
ʵ˹ͦģŮӣеģһǵʿ
ŮȻǼǿõòһѾѾ˾ɫˣôɴŮأ
ôܹ˶࿴һأ
Ķǽˣܹݵľʵе˿ϣڽҲЩŵġ
ǵȻó˲ǡ
Щû鷳еȻҲûȥᡣ
豭һڲ֮üͷ΢΢һ壬еĲ豭
еĶ˳ºͳע⣬Ըоһ£ƺˡ
˲ɫһ£Ȼˡ
߰£С಻֪ԼСϾ뿪Ӻǲ⡣
ԼСûдԼӣҲͲٶ໰ˣԹԵظ뿪˲̡
˲̣²˵λһϾ͸ϡ
кͳһۣͷǰϡ
˵꣬кͳ˱ʩչṦһӾʧ˳ºСˡ
С㣿СԻ
ϣҪǴ㣬һȥˡûиС󣬶ǳŻкͳ뿪ķʩչṦ
С֪ԼĹС㣬ĻҶ죬æȥ
кͳʩչṦǰУǰеʱ˶ʩչԼ־һְеĽ
ƴṦٶȣʱѾǽ貨΢ӵ˼£ǿѹ˳һͷ
еľ֮ɫβסģû뵽ԼṦһϻС
λֵܵĹӦǲԼģôԼӦþռơ
ǷѧоһˣϾԼҲľоѧ
û뵽Լˡ
˼а
ʱһϰˣԼṦҲǰˣԼṦȻǰԳͬ޵еģҲϳ˵ģ˱ȵϵ֣һֵܸЩˣ˲¶డ
óҲ֮ǰ˵ĿԿһ˵˼ǰܹԼĵ뷨ס
ȻҲʩչģ̽˵һЩ֪£Щص޵֮ˣûá
˵ʩչĹ󣬸ǶԼˡ
ôĹڣԿˣʶ˾Լһˣ㲻ʩչŶ˱ҲǸ׼һЩҲܹ׾ȷĲµ˵˼
ǡ˼һá
˵⡮ܹɣǾͲҪĹʱʱ̱ܹ̿ġ
ҲΪˣ²ŻԳʿӡЩ̡
ۡġ벽侳кܹܶ࣬óӡҲܶ࣬һΪر
ʱҪСµ˺ʹ˱϶ǲڻеǰġ
ĿľΪ˶һУ˭֪˳£Ȼ˵ɴ棬ϳˡ
ֵʶôӦ׹ݵģӦòݣһĸоӦǲġȻ֪˭ܹͳһģһҲѰ֮ˡ
˵˵ҪͬУҲҪֵܵǺηʥֵܹ㹻עˡ
ֻһ˽һЩֵֻܵǶһЩ΢С£ƾЩ޷֪˵ݡ
ܹԼл̽һЩԷܣ־ǿ˵Լĳɹʻǲġ
Էע⣬Ǿǲˡ
ǳluoluoƣĸԼ˼֪
˵⹦һǶԵʩչǰֵٻǵˣſԼĹ۲컹ܹߵġ
վסһȡ
ֻʱ˵ǰһӰѸһת·һƬС
кͳѸٸȥѸɢʼС
ûһһ£кͳǰһˡ
ͿȥҲʮӣòͨȫעˣѾѨ޷ˡ
ǣҪʲôغȵ
˵ʵҲǾƷӣֻϢṦЩ򵥡
ϢԼһʱ䶼ֶԷڼԼṦ򵥣ΪԼͳҪṦһЩóṦġ벽侳֣»Ļˡ


1348 ħ
ղڲ̵ʱС˵Ǿ仰ǷŭǲеĽ˻϶ǱСˡ
Щ˵һӦȻ߲ѣЩǵûй鷳ϻеķŭǻмܹоġ
оһ쳣Ŀ⣬ĿͺЩŭĿǲͬĿȽƽ
ҪƽҲˣΪҲпǶԷʵҲǲδԼݴ뵽С˵Ǿ仰С
ûм׷ԭΪ˵ĿһֱԼϡ
˵֮ǰмҪȫûвҲǲܵġ
ʱһЩ˿ӵĸоֻоżֹǲû̫⡣
һĿⱻо󣬱֮ǰӵĸоغˣȻĿһֱڼԼһˡ
Ȼ˵ǿջͿʼˣǴӿջ󲻾òеĸоǳ˽һʱˡ
һ˸ٿӣûмжЩ𾪡
ҪǸղСĻΧ仯ǿ»޷ҳˡ
ʲôˣҲʵ
ЦЦϷ֮ɫûп˵˼
͵һ°ͣ°ŪѾˡ
ɱ
⽭вʿһʧԷУΪ˱ܣǾҩɱɱķ֮һ
Ӧûжղ֪ԼӲ˵£Ӧͷɱˡ
ҲԷһ˵
˵꣬ڴ˵ĲһȻ͵һ˺һƤ߱㱻
ԭһʮ¶Ŀȥֻжʮ꣬Լ˵ӦûҪС꣬ʵòɺѰ˿󣬻ҲǺʲôӡ
ûЩȣڶԷᡣ
ȹ龪ȣδû̫ʧ̬
ղŪѾʶԷ°ͣҲΪ˱֤˻ţٵô˳Ϣ˵
Ҳĥ˼ӸԼһˣȻڲܿ϶Ŀ˭ǻлǽԼһ¡
Լ˻Ĳ٣ԼʵĿݺӡ
ɽУԼݵȻǡаڡˣɣаڡ˵ҪһЩҲѱǻ˳
ֻԱȽСϾڵԼѾݹˣûôͱ¶˰ɡ
ôʣµԾԼӵˣ콣ڡ͡šɾˣǵʵ㹻Ҳ㹻Լ鷳
ڸոյġвδڣЩ㲻ʲôˡ
ҴȻֻһƷľ磬չֳ׷ٿ̽ѰɵܹģҲֻЩĵӲܹľС
ϢԼĶԲټṦҲ˵ãھ벽侳ǰǿˣǡܹӵеģ
˵ľѧȻ⹦Ǻǿ˵Ĳˡ
ȻһЩܾǴ˲ǱԼģпԳ»߳
ºͳ⣬˿̽̽ǵҲǿܵġ
˳ĬԶԵʱ򣬳´СҲǸ
Ǵˣ¿һ۹ڵϵʵ
дȻиǣС㣬ɲСҧгݵ
ղҲ׹ˣû뵽Ȼ˸ҸԼһˡ
ûڣûС࣬˻кͳ֮ʵ
ʣûн˵
´˴һۣȻ΢΢һЦ˶ǰľӢʿҪǿѶȼ󡣲̿ʻֶΣЧ¶Ǻܴ󡣡
СҲûа취𣿡Сʵ
ĿУԼСǺģһûʲôܹסԼС㡣
ҡҡͷҿûа취а취
ٺ١ʲôֶξʹ˰ɣǱҿеõʲôҪɱɱɣñ׷˷ʱ䡣˺ٺһЦ
Ҷ죿ţСȥһź޺޵˵
еЩؿ˳£ų¸ղŵĻֻԺѸٱ˹ҲԼ⼸ˡ
ûзӣԼûзӣôʣµľֻܿˣܲСɣȻָˡ
鷳áˡ³ųЦЦ
ۡ»һ䣬ɫһ䣬һ
ܾȣЦһ·ѵ˵֪ǵݣ֪˳ݣҲӦ֪ľѧùԹԵ˵˵Ҫ֪ģһó֣һܶزסǿܸϿ̷뿴ǷֵܹĶ
˵꣬¾û˵ˣϵ鲻ϱ仯Ȼ
þûʩչˣ쿴Ҫˡ̽˵صֻǲòΪˣǰһЦ
˲̾һʰɣЩҲһش𡣡
Ǿ͵ÿıˡ˵֣ʲôҪʵ𣿡
С㣬Ȱɣ˵
Ҳǵ˵ͷͬ˻е˵
Ҳûƴǿֱʵʲôˡ
ħʮˣ
ħˣ⻰󣬳Щȵ
ٴ´˴һۣЩ૵˵ħħޱǼʶˡ͵ȵĶħʵϵϢȫûħӣϢ֮ǡħ֮𣿿ɲıȣҵȣ׵Ʒȼ
ӦòʲôħɣԳȻǸоħϢˡǽһ
϶ħЩɵʵ
оӦǲħǴħǡħˣħƺ˵ȥεЩȷ
˵Ӧòǿ϶ˡ˵
¶ô˵ˣҲ˻С
һһŶҪһƷ˶ܹϢһ㶼ħϢǲǲ˰ɡҶΪˡħЧħ˵Ϣģ¹Ϣϵ£ʶһ
΢΢ЦЦûж˵ʲôղųµĻѾȫluoluoĸԼ֪Լݣ֪Լħ
ΪԼħܹ϶˲ħĹϾԼ˿ûвʲôħϢ
Գڿ϶ԼĽ͵ͬʱҲΪԼħȷģܹԼжϡ
Ӧħ˶ĿֶΰɣϾħ̫ۣױ˲ҪǻĹͱȽϲ˵עˡħɣйħľѧ֪ж٣ʷϵһЩѧʧˣ⡮ħлš˵
µĻûкͳͬӦþҪԭˡΪ̽鱨˵ˣעǷǳҪһ
ʲôħһõģгһ£ųʵ
ħǳ»ǳᵽˣǻв֪⵽ǡħһõ
㲻֪¿˻һʵ
ʲô˵Щʵ
ħǵһ˵Ȼǲ֪ˡ
ħǡħһ鱨ţԱǡħоϸѡ֮ˣԱ̫࣬ʤھ򣬶ҲãڡħһصġԪš͵
ԪţзԼЩˣЩû˵
֪Լ˽⻹ǲڣЩͲ
Ҳ֪ЩѰɿҲǲ˽⣬ǻԼһֻ֪ħðɡ
Щػ϶ڡۡ͡ˮУ֮еĵӲ֪Щ¡
˵ǡáһЩϼһܽģʵ޷󡣲ǻõ񣬡ħУҲΪ˸áṩҪϢħһΪȼӸߵΪƷ׵ȣҵȣȺͶȡӦʵһǾǰ벽侳ҵ֮׵侳磬ڳƷǾǳԽ侳ϲ˰ɡЩħͬһ㶼ٮٮߣǶʮˣǶʵʮ˰ɣ˵뻹ʮ߸ǿ˵ָָħ
е˵ͷ˵ղҲǼʶˣǾƷжĴڣֻʮ˵Ļ⡮ħȷʵˣǡħˣǲ򵥡
ô⡮ԪšǡħǿĴڣʵ
ҡҡͷͷͲˣΪû֪⡮Ԫšжˣƺÿʱڵǲͬǹ̶ģ٣Ҳûмˡʵ⡮Ԫšжǿ󣬵áʵҲ㹻ľˡħǲСģǧ֮ڽ˭֪ᷢʲôʡ


1349 һƻ
شҸղŵĻгų΢΢ͷתͷŶʮ˵
ֻʮ¶һ˿֮ɫֻһ͵ȵħǵصô֪
ЩӦȷʵ˵
ôһ˵󣬻еҲûмʡ
û뵽ħˣħʲôˡ˵
˵Żʱ򣬿Щѯ֮ɫĿ󣬱˵ħħԪƿصֻԪŸʱǲڽУΪħһЩ鱨Ѿ㹻ռеһЩ鱨ϢܹħģǴ¡
ߣɲǡħҪʲôҪʲôʮµĻ󣬲һ
ȻԳµĻǲͬ
Ŷ˵˵ɣ滹ʲôأüһЦʵ
һǡˮˣһǡۡˣһʱ֪ȻҲЩѵ˵Լ¶ʮûֱӻشµĻǷʵ
ˣʲôʹʲôһ
¶ԶʮϳԼݲ̫⣬ΪԼ˵˳ݣټԼպС࣬ԶʮħݣǿƶϳԼݡ
Щⶡʮ˺ûϳУ֮Ϣ֮Ȼ˵á
ħǰ㶮Ǿͨ̽Ϣ٣ˣʶ֮Ҳ൱ľͨ
ǾˣҲûзֻ׹ݡ
ҲǣԼһǰھ¥һμڵĻУҲûϳֻЩɡ
⻹Լ֮ǰͻнӴһʱ䣬ϤһЩϢԵʣϢԷȻܹо
ټϻ֮仹ǻ¶һЩϰԵСЩСϸ΢ҪԼ۲ϸҲᱻˡ
ܵ˵ΪԼʱͻнӴһʱ䣬ܹԼƻеһЩȷݡ
ʮȻûнӴУһ͸в֡
ħͨαװ֮ǻȻǾͨαװ֮ټϻеĹȶʮ˸࣬;˶ʮԷֻе
ЩνƺʲôƻֻƻʲôҲ֪ЩĴǲ֪һЩϸϢɣֻǵõǾǶнݵġ벽侳ϵĸ֣ɵĵӸصעĶ󡣵Ȼ֮ǰҲ֪һǡۡһǡˮֻǾʵˣȻҪжţȻ㱨ҵõϢ֪ģͲˣҲǱȣĻҪֿɾûôˡʮ˵
֮ȲǸʲôƻͶʮ˵ȷʵʵ
ʮ֮ǰȷʵ֪ºͳݣ˵ôҲԴҵĿ²һǱȣҵҲпܵġԼЩ˿»ĲֶܷԷ
ƻļƻüͷһ壬ɻΪʲôƻ
ǳ֮ϵƺЩ仯
仯Ȼ˻кͳµС
֪ʲô𣿡ʵ
ʳ⻰ʱ򣬲ǻкС࿴˳ʮҲǶųҲЩӡ
ʮȻǱɳҪסѰġ벽侳֣⵽ô£һ㶼ֻǺ˵ʲôƻҪԼЩ˴ʮֵľ¡
ƺܹʿ֪һЩˡ
ʱ򣬶ʮƺԼǽڱ˵С
ʮ˵Ȼе˿Уǲû̫⡣
ʵһҹҲǽӵ񣬶ģǡۡҲɳ˲ˡлʦ岮̫ʦ岮ǣȻºӡ˵
˼ǣ˵º˵Ǹʲôƻͬһ£ָָʮʳ
Ҳǲͬ뵽㣬ˣȻĴˡ
Ȼ˵ɳˣǲͬһ£ֻйϵɣǡˮӦҲɳ˲ǡ˵
ôһ㶼֪飿˵
ڡˮеĵλͣҪʲô£ǲ֪ҲܹһЩ
»ڻݣԼ£ûһϢûеõ
㲻֪̫⡣Ц
ô˵ʵ
һʳҪĿΪ˵ͲҪΪ¶ˡҲͬҲμġԲǱ¶˵ǹҲ˳Ρ˵
֮˳˼ò˵˵ĺе
³ܹӡ֪ۡһЩԼ϶Ҳʸ֪ġ
ԼûеõЩϢô˵вûԼֵ˼ԼһֻҪμ㹻ˡ
νļƻôһأʵ
ٽɶ죬Щɣ确󡯵вνа͹˶Ƿ׷жεжأҡ֮ۡǰδõκεķǡˮҲˣǶһЩ󡣷Щаɳ˲ٵĸ֣ˡ֮ĸ֣侳硯ĸֶвٰǱ˻Χ˵ѽݵĸ֣ľԡۡ͡ˮȼ֪ҲɳһЩ֡ǵĿҪ̽Щ˵Ŀġڡǻ˵Ҫʲô޷֪һж󡯲δ֪ǡۡ͡ˮȻǷǡ˵
£㶾һкܶۻ𣿲ǡ֮С侳硯ĸ֣
Բ٣ʵǲֻܹ̽Щʵϵ͵ĵӣʱõʲôõ˵
󣿡һҪʲôѵڻڼ¶𣿡
ȻĹأЩƶĹشһҲصģЩ֮ϵĸֲ׼£򽫻⵽ɵֳͷ
ԡڼȻҲⷢЩֵġ֮ǡ侳硯ĸֶٶܵ˳ͷ
Ȼ˵ͷȿʦŵıʵʵġ
ʦǿԼʵҲ㹻ôһǻᷢ䡣
˵ʦһ㣬ôЩ˾Ͳˣشʱɱˣֱ֡
ĸڡڼ䡯˹أᱻͷȻģҲܵطԼ
£Խ˰˵һ־壬ǱϾʵбĸЩӡ
Ҳ˾ǡڼҲ޷ȫžɱ
ֻҪ鲻ֵúܴ󣬴Ҳһֻ۱һֻۡ
ҲҦʱҳɱ˵һԭˣֻҪܹѸٽ£ô˼ľѳۣҲͲٶ¶ˡ
ֻҪԼܹ˵⣬Լڡħá˵ЩûֻҪħá׷ԼµΣôԼΣ
ѵǸҶԡħáָֻţ
ȻҲЩյģǡħáԼôԼԻ֮ء
ԼڱϾΪħá£ҪԼôЩ˸ͷˣǶԡħáħŶǾ޴Ĵĸô룿
һԼɶסôעᱻ˿ıʡ
ҦħáǾԲЩģύԼģϾšħİ
ҲΪˣҦԼҪħáͷɱԼ϶ǲ˵СڸôЩŬֲЩѾ˼ύһЩħáĸֺһЩȨĸ֣ĿľԼѵʱ򣬷µʱԼԼ䣬ֻҪڲһ㣬ҲԼˡ
һԼɱĿԾͺСˣ˶ʧһЩĴ۴һЩˡ
Ϊ˱Լӵĳʲô
⽭Ѿˣ󡯵ǿҲһˣڡڼ£ô̾ʱǻҲǷвõĿ϶Ҳǡ󡯵һЩ֤ͳŵ֤Ժ󲻻ٷơĻ˵˲ҲأҲһƨ˵㻰»سŵȻûǶԷҪǲصʱǾһŷֽ
˼ǣ󡯺ܴܻΡ񡯣ʵ
˰ɣĿǰõһЩ˵ڼ϶д»ᷢЩ͵͵ɵ£Բô򵥡ŶħҲ˰ɣı飬Ӧǲ֪Щ¡ڻشеʻ֮󣬿˶ʮ˵
ʮ˶ʲôƻȫ˽⣬ǹµģ֪ĵȻ޷ͳˡ
ΪһЩɲˣû뵽Ȼа˵ĸ֡
ѹʱ䣬ΧݵǳЩˣа˺֣ΪҲô⼸ɵˡʮ˲֮ǰš
ڸˣһЩɲ֪飬Լħƺࡣ


1350 ʵ
ǡħΪʲôҪ֪󡯵ɵĿģʵ
ӳĻУҲǿ֪һлϻǡ
ʲôĿҲħ֪ģҸղž˵ˣҽӵǰסݵһ֣ǵʱϱˡģǸղ˵ѾеˣҸûáʮ˵
еû뵽ħȫںӣѾǽ˻˺Լ˵
еҲԿó˵Ҳ֮ˡ
֮Լ˻شһЩ⣬ܻڳĶǰй¶ȫܡ
ЩصһЩǻеҪ֪ģһй¶ħС鷳
֪٣ҲǰʡҲǿ˵ˣ㣬ǡħáһιμĿˣ
ǣλүʮ˺ˬش
㲻ʲôܣҲ֪ģȷһ£вûʲô
شͦˬġЦһ㣬˵ʵڵˣ
ʮ˳Ĭˡ
ô˵ǲǸóúģµ˵
Ȼ漰ˡħáһЩˣй㣬Ǻ¦˵ʵǶǻܡ
Ҳֻܹ²²һ˵ľʵôģ޷ơ
бȽϿɵǣʵǿѾǡ벽侳ĸ֣Ǻ¦ʵһЩͻơ벽侳
ֻѾȥٵʱˣ˵ʵûб仯˵ʵΣȻǲ֪ˡ
µȻҲ֪Ȼ˵һεҪĿΪ˺ͽһ£ǲע˵ʵ
ץһħǾһõĻᡣ
λүʵɲʮ̾һ˵
ôģС༱æʵ
ʮûС࣬Ǽ˵ǵõµϢҲмʱˣѵ˵ЩȥˣλүĹԭ̤Ҳ¸ǣʱֻүǡ벽侳ү¦үͬǡ벽侳ĸ֡
ʲôҼСҲǣСһ
ʮԴҫСЩˣԼСͬǡ벽侳Ҳǲɡ
ʮ˵ȻܹоµϢϢȻǾеģղžѾ֪˳µľ硣
Ȼ˵ЩȣҲǺ⣬±ϾҲǡˮһܳĵӣܹͻơ벽侳ûʲôֵİɡ
ͻˣǺ¦ͻơ벽侳üͷ΢΢һ塣
⡮ħħͬУԼЩǣǱȽϳԿġ
˶ǡ벽侳ôԼĹˣһ¶ûʲôʤ㡣
ó¼ɵĻһˣϾ̤㡮벽侳ʵԼڻȲˡ
Ǻ¦䣬ӦҲͻƲãԼҲ̫⡣
ԼҲûʲôʤ㣬ҲԼᱻ׻ܡ
˵ҲֻĽûԼǰԼ
粢һܹӳʵ˵ħ˵ڼأʵ
û֪ģ˵ħ˵ڰأҲǺЩȥˣ˭ͻƵھأüһҲʵ
⻰ûҲЩ⶯ΪͷԵʣڶǣʵǹע
ʮ˵ɫЩѿˣϵȻǡħĻ֮һ
ֻԼļˣףԼĻشҪǲ⼸⣬ĻԼʩչ
ھأʮҡͷЦһôסλүħɻǵڰء
Ҳŵڰأвʵ
⻰һʳ㿴£˿ԼĿЩȡ
ѵõھغ𣿡գգ۾ʵ
һʱЩΣ⻹ԼЩˡ
ĶĴڣҲͻơ벽侳֣ڻôҲǽħ˵ھذɣôҲúǣ¦Щɣ
û뵽ⶡʮ˿еõ𰸺󣬾ȻǺһŵ»иղЩʧ̬;ȡ
ʵǺ¦һֱΪġħ˸һء˵
үʵ֮ʤλү̤㡮벽侳֮⣬оġħħǿģŴʹеĵһˡħһģҪǲһأɾͲģǽһ޴ĺ蹵˰ɡʮ˵
һؾͲһ蹵üͷһʵ˵áطħô˵ĶǾĲ𣿡
ʮ˿˻һۣа˵ȻҲЩ򵥣֪áطĽɲ̫ࡣ
ȻǾֻоǲǽһؾȹ̲ɡʮ˴
΢΢˵ͷҲħ˵ģȻ֪Щ
ġħڰھزʱ˰ɣ˵
ǲ˰ɡʮûзҪүܹͻƵھأʣܹܿھľ磬Ȼܹһµһ˱ûǧꡫ
˵ʮɫһͣסˡ
ղȻ˵Щ˵ˡ
ʱͣסе˻Ļʲô
˵ʱͻ˵ھأôʻĿڶʱڽо
ʱ򣬺Ľ׵˿¾ȫˡ
Ǻ¦ǲֵһᣬħǧ֮ھͽûʲôΡħǻ˭
Ρħ˰ɣ˵
ûӣǺ¦Ҫ׷ˡڵ㻹ûͻƵھأ˺Ĳɺܴ󡣡˵
ھؿɲôܹͻƵģڡħáʷϣ˵ͱͻƵھصģһħ޼ģǲܵġ˵
ǣħǰε˵Ҳֻ͵ʱͻƵھصİɣֻҲǺܾԶλˡµ
ߣүܹģǿԳΪλʮ˵
ô˵㻹ľΡˣµʵ
ȻкܴĻᡣʮ˳һµ
⻰ûֱ˵ǶŶʮˡ
ʮ˼¶ԼһʱֲڣЩëʵ𣿡
һ˿ˣôΡħɾ͵ѡʣµˣһȽϲѡ񡣡
۾һľħǧ֮ƺ赲Ȼ޷赲ٿɫġ
Ǹңʮһŭ
ɱүд
ķ£ǡĻǺ¦в
Ͷʮ˶ԣĻģϾԽԽãʵԽǿԽãֻܹ졮ħɨ¡
ڡħУ뷨˿²١
ǡħá͡ħáҲһЩ˲Ƿ˶ΡᣬϾǺ¦ʵԶԶ㡣
һռ˾ԵȨʵһˡ
µĻԺвһͷȻаɣħ϶·ġˣˡ
֣ʲô𣿡¿еЩ仯ӣʵ
ʮ˵вĻ⡣˵ԼҲôһ˵ˡ
ħǧ֮ڸҪʱˮھˡ
Ŷû¡ҡҡͷһ⣬ʵġħ˵ڼʽ
⻰Ȼʳµģʶʮ˵ġ
µû˵ʲôֻǵеĻ˵ʱĿⲻɳŻбŵǰѵһۡ
ʮƽһ֮һү˶˸Եĵʽ
һô˵ʮ˵ԼӦǿŵġ
һҲĿ֮һʵһ㶼˽⣬ܹ˽⵽ЩҲṳ̂ʵ˲١
˵ǽħ˵ھأħ˵ʽһɣֻҪһˣôԼûκλĻᡣ
ڿԼЩģҲЩᡣ
Ĺˡ¦һҲǵʽʵȴԶˡ
ô֤ͬͬĵʽߵĸԶټϡħʤһעһǿĶ֡
Լġħͻ˵ھأڹϲ㡣
Լġħھûо;ġħڰƣϹĲԼĵھػĵڰػҪѷһ


1351 鱨
˵еʽȻɰ²Ц
ߣүܹħͻƵھأǵʽ͸޷ѵʮ˵
˵ףǵүڻǵڰء¿һЦ
ʮ˵ɫǵЩ죬Ȼ뷴¶Լүı֮⣬ǳµĻʵ飬뷴ҲҲɡ
еû᳤±Ļ˼˵ϡ
ħ˵ʱ˵Լˡħھأǿɡħħʽ
ͬħʽҲӦҪھصĹɡ
ħŵӦöӦġ
ֻǰնʮ˵˵˵ھأܹõɡʽЩơ
ԼѾͻˡħھأǻ޷ɡħħʽ
ô˵Լ˵Ҫٰ
ʲôӴħħŶãܹɵʽѾܲˣʽҲ֮С˽ӴʱǱҪĶࡣħ˸о˻еɴ˵
нӴħħһ궼ħѾ֪ˣк˵˵ܹô̵ʱɵʽѾ˵еˡ
ڵʽʻҪʱĳ
ħôһ˵һҲ˹
ղԼƺЩţǼˣԼȷʵͻơħھЩʱˣԼõħħʱж̣޷ɵʽ˵ʲô
㣬Լ
ǵڰأһȻʵĵǵʽ
ǣ˵Ķʵ֪ġʮ˴
֣Ҳ̫룬ǡħ͡ħûôͻƵģʵȻǿҲ̫˵
ܹлŪȻһ±Ƚ׵ЦղҲ˵ˣЩ֪֪Ӧûܶడ
⻰ǲһлýСĲǣ֪֪ˣǲб޻ҪͻƵھػɵʽӦûǱȽѵģϾħ֪겻ˡ˵
֣ƺһЩʵϣӦǲ˰ɣ˵Ӧǡָָʮ˵
ЦЦһʱûлش
ҿ˰ɣʮ˿ż˳Ĭһʱ֮Ҳûѯʵ˼Сʵ
ߣ㻹뿪𣿡С⻰֮Сһ
ʮûС࣬СĻֻǺٺٵЦЦ
˻ԼСһŭǰ˶ʮ˼š
ʮ˲ܶСߵڵء
ɲںС࣬ԼɲУС
ͣ°ɡµط
СЩغһС˶ʮһţĹĵػص˳ԡ
Լ˵ħȻûκεĺøС
ʵǸ㲻СЩаħˣǺĴģСƺתӣȥûɱ˵˼
ԼСô꣬ԼСһЩ˼ܹµ
ǻʲôҪʵ𣿡¿˻кͳʵ
кͳҡҡͷӶʮȷʵҲʲʲôϾܶҲ֪
Ҳȫûջ֪˶ʮǡħˣһħô˵һλ¾ûôˣֵôҾˡ
ɣһ
ȵͬʱָңңһָ㽫ʮ˵Ѩˡ
Ѩ⿪ʮ˻ָ˶
ԻһֽţȻ˼һۣʵķ뿪
ղԼǲǿ뿪ˣûʲôգϾԼħˣУһ˵׶༪ˣԼشǵ⡣
ҪɱڣԼҲûκεİ취վǱһ˿ϣ
⻰Ǿ֤ˣѾȷЩҪԼ뿪ˡ
Ȼ˵ԼԼܹ뿪Ȼõġ˵ԼһλشǵĻһЩǻܣҲԼ
Լһεõˮۡ͡һμƻ̬ȣҲһ󹦡ҲǿԵԼץĹˡ
ڳͳûƭԼİСĹ۲£ӦûУ˵ˮۡ͡ûвƻС
ôķϻ͹е˶ʮһ۵
ʮȷ⼸ûƭԼһתʧ˼˵ǰ
С㣬ôķ˰СЩʺͲʵ
ɱҲûκô˵ȻħǼ̫ͣҲֻС֪Ķ̫࣬Ҳͷˡ
ɱħ˿²ưոݣһ͵ħʱú͡ħʲôͻ˵
ΪǸƻΪ𣿡ʵ
ƻĿĵʲôʣټϽУǲòذʱħҲڲ̽£ʱǵĿһµİɡ˵
еȻףʱ򣬲ǡۡǡˮǶ͡ħ˷ͻ
⵹¡ħˣ˵ɱһħħЩֶΣҲķ
ңʱ򣬡ħҲΪأºͳһʱԶԷɱ֡
ǰʮҪڳУ˵ˡ
治֪ʲô·¶һ˿֮ɫ
µĻһ˵꣬˵Ҫһˡ
ףЩɵؿ˳
ʲôҪǺǶʮйأҲЩʵ
׼ԼһͬǰʳǵģͻȻı⣬ǿǺ͸ղŶʮйˡ
û±ϾǣˡħһС󡯲УͲòԴˡҵг㱨Ѱͷ
Ҳý»㱨ȥɫЩص
С㣬㵹ǲֻ̫Ҫһ㱨ǡˮҲǿ֪ģһΣǡۡǡˮֵģ鱨˵
룬ŵͷ˵Ҳǣһɸһ⣬֪ˣҪϱȥȻȲϳٶȣǸһҪҲϸʳǣ鷳ˡ
±źͳһϸʳǣϢ֪Լеĳǣǵļƻò
Ͼǡˮų⣬˭˵壬ǲԼˮأ
ڳ˵ҲеԼˮۡ͡Ĺϵһͬųƻ֮⣬ȻҪˡ
²˳٣һǻʳǼŻкͳ˵
ʳǼкͳҲǵͷ
˵꣬ʩչṦѸ뿪ˡ
뿪֮󣬻в̾һ
Ϊζ̾ʵ
̾һλ±󡣡˵
ŶɣһӦûЩͬɡЦЩҲܲˣֻҪܺͿˡ
⻰еǵ˵ͷҲǰԼڵĹ޷뵽ļƻС
ȻǼ֮֮侳硯֮ĶԾԼһССİ벽侳Լ±Ƚ׵
ͷԼ񣬲ԼҪǵġ
˵ǣҪЦԳСʵһӦܹȡòΡ
ŶǾͳ㼪ˣֶ֪ԼԤǵڼأʵ
Ϳ˰ɡЦЦ
֣Ҳ̫˰ɣ˵
вɿЦһ⻹ĲԼȷʵ֪Լʵ״ʲôˮƽ
Щԭڡϵĸ֣ҲûмʶֻǴһЩеõһЩϢЩϢȫܹж϶ԷԼ֮ʵкβࡣ
Щϵĸ֣ôһеĸ֣ԼҲкüûаգ㣬׺ѫ
˵Լ󵽵ܹõڼҲ벻
ʵǶ̫ǿ롣Щп˵ǻشµĻˡ
㣿ºȻʵ
һ㶣ЩΡ
֪ԼݣôȻ֪Լħ˵㣬ҲҪԼʲôӦ
ǰȷʵ֡˵
־ͺͽһҶ֪˶꣬ò˵ʸһгۣʵȷʵڰħʽħʵ޷ֵ˵Ȼָ㣬Ǻ¦˳⣬˾ǺĹһʽһҲûᲢۣʵ̫ˣҿɲһ䡣
еͷԳµĻʾͬ
δ˵ʱ򣬳˵֣֪ûҪǶ㣬мʤ㣿
ûбȹ˭Ҳ֪д˸˵ҡôҲǱ鳤˼ꡣ
Լڵģôһ䡣
⻰˵ڵʱ򣬱㿴еһĨЦ⣬ûЩΡ


1352 Ĵ
֪ԼݣоԼݺ˵£ЩЦ˰
ֻ˵͵ĻоԼӦҲ˴һɣ»ǱԼСһ
ô˵Ļˣʵ
һЦȻ֪бԼͻơ벽侳ʵԼǿǲΪĶ֡
ǺͽһĶ֣ȻڻҪһѫǵʵӦģԼ˵ǿϲ١
ô򵥵ܹΪħáһеĵһˣоԵѹǺ¦ˡȻʮ˵ġħǵڰأħǵʽ˭ܱ֤ûʵأЩ˵ûֱӻشµʻ
֪¸ղŵʻԴЦ˼ûпԼ˼ϾڵκõйԼϢΪԼ
ԼȷҲǼɵͽϾԼһҪĿꡣ
ʵвòĴ㡣
ôͻˡھءǽ˵ʽʵ
֮ҡͷ˵ⲻܣҪ̫˰ɡһͻƣ˿¶ĶˡҪܹͻƣҲ˰ɣѵҲͻˣ
뵽оȲѣ˵ķˣôԼЩǺ˵ʵԽԽˣ
ֻܰɡ˵㻹ǽף֪йʵĶǹȥģ˭ܱ֤Ǿûͻƣ΢΢һЦȻпǶ֣ôܵĴ㰡
⵹ǡµ˵ͷԼҲͻˡ벽侳ʵͰǰ˷츲صı仯˵Լͻˣ˲ܻԭ̤
ȻҲ˵ģҲһܣϾ׺˺ԼЩͬҪͻƣԼ˵ѶȸǴϲ֪ٱ
ɫȻһʵô˵Ҫ㻹ǵڰغ͵ʽʵаնԸˣ
кȻֵһЩ²𾪣ոմӻ֮ǰĻץסһЩؼ
˵Ĵ㣬ͻƵھػɵʽ£ôҲ˵ҪǵڰػǵʽĶԸ
ңղ˵곤꣬˼˵Լܹʤ˰ɣֻ͵ơ
¿֪ڵĻݵģҲţǻ˵ĻôȻΪˡ
һ㶣ҲʶԼ֮ǰĻһЩס
ļɵĻľͻƵھػɵʽ㣬ûͻƵĻôԼʤ˵ˡ
ֻж˲֪ɡֻܺش
˻һۣҲûм׷ʡ
֪ڲش⣬ҲͲȥˣϾƵ̫еĲ졣
֪ħҪܹ㽻֣ܹ£ǽᾪˣټᡮɽֱЩ
뵽뿪ѯʣֹסˡ
пɫϱ仯ƺֹӣʵС㣬㻹ʲôҪʵ𣿡
ҡҡͷйءɽ£ֻڻ״̬
Ȼ֪ӦҲԼϳǴҶû˵ƣǾ˷Ρ
һ˵ƣԼһʱҲ֪ôԻˡ
ѫ֮󣬻еݾͱúˣͬһΡ
ٴѫĿпȷвʶǰǰҲûкѫ˵һˡ
Ҷ϶˻Ǽð֮ˣǳϵֻѫ
ԼǻУԶԻеĸЩӣϣܹðݡ
ҲΪԭ򣬳һֱΪмȻˡɽĽǼӵõģҲԴǰҲǰĴˡ
ֻ˵˲Ͽɡ
ѫô»˸ʵ
̾һȻ˵Ǿɲ⡣
ʤİ𣿡ʵ
ûУʱϾֻԱ˼Уδȫҡͷ˵
µ΢΢һЦôҲ˵Ҳûоȫ
е˵ͷǰʱ
һλʳǱֵĵطˡһ˫һ˿ʣŻ˵
б¶ţЩȻܿĿ֮󣬲˵С˵ЦˣֻҪˣбֵĻᡣ
¿бܿԼĿӺ΢΢һ̣ܿʧָ
ҵĿǽƽ˵
пʼЩؿ˳һۣ֪ôһӾͳ˽ϣ⻰תЩ졣
תһ룬˳⻰е˼
ʵ𣿡ʵ
֪˳ᵽĿģԼйؽʵ
ûͽӴǽ֣ҲǼʶͻơ벽侳ʵĸ˵
Ȼ˵²ΪԼҲûаվܹʤ
ǰĻкͽ֣ôٿԸԼһο
ϾڵĽʵΣõȷеϢҪǽһͻơ벽侳֮󣬳ֵĴ٣ǳ֣ҲȫԵУʹԼõйؽ鱨ޣȫ޷жϳʵ
ڣоԼǰ֪ľҪԼ֪Ķࡣ
ǿв˵ʱԼ׷ɱΣǸʱԼЩǱ
üͷһӺ󣬻ЦģѫвСľ롣
۶Żп˺һƿĿ⡣
жԻеĺȻö˵
ʱڡɽʱȻǽĶ֣׷ɱȷϵġ
ǶֵĻУȥ겻ʱѵܹ㲻£ѫ֣
лǷǳģ̶̰겻ʱʵ˱ǣҲ˵ȫܣУǼȵĿ̡
ʵŻеʱǲǹʵűֳȫ罭ӡ
еԵʣ벻ͨŻһ͸¶ģҲǺܼһӦòܾãλʳܿеһЩܰɡ
ҿɴýʵܹˡЦ
ºͽ֮һЩԹԹеȻ֪Ͼ֮Ů֮ľ
ԴˣеҲ˵ʲô󻹵ŮԼʵ˵
Ҳ·ɣ˵
µ˵ͷȻ˱Żʳǵķǰ
аµʱ䣬ǳԣԻ˵ٶȣʱԵʳǡ
ֻǣԽǿʳǣԽǽš
ͬЩš
ǽţ˵ԭǲͬġ
нţҪҵõħصİ취ͷԼɲҵ
ЩţΪĻ롮󡯵Ǹʲôƻƻ᲻Լˮ
һ֮·ϵĻкͳɫȻһ䡣
תͷһʱֻԶӰѸٳ߷ɱ
ʱСҲǸоˣҲ¶֮ɫ
ħˣüһ
ȻһǿħϢӭû˿εӣ׸оˡ
һͷһԼµվɿ⡣
һĨ֮ɫоͷϢЩǿǡ֮ĸ֡
к֣֮͡ǵϢϤղԼͳ¸оħϢͷˡ
Ϊǡ֮ĸ֣ţ޼ɵɢǿϢϾʵ
ͷϢ𡮰벽侳˵ǿ̫࣬ڻпͷԼǰЩ֮ȣǲ˲١
ҲʱмЩֶ֮ǼǿɵˣıɵͬʵҪǿࡣ
ͷȻǡħϢǲǡħħϢܹо
ЩħˣǾ㲻ħǵĹϻǴ⡮ħܻ
ڻвûвԿ϶ͷӦþѰġħˡ
ȻһֿܣǾԼĶǼͷԼȫ͸ֻǻǰͷҲǸո̤㡮֮ðˡ
ЩԼʵĸ֣һ㶼ǵ͵ţ壬ԶԶܸоħϢˣһ·Ͳ˲֪ʵһ
ΪǸոͻƣеɡ
Ҳͷʵһλסǵȥ·Ϊأ
ڳ˵䣬лڴˣͷЩ˽ˡ
ע⵽ͷԵ˺󣬻΢΢һǿǰ嵶
嵶ʵ״пԺܿ϶ȷһħķµ
嵶ʽϤˣԼġ赶ӵġ


1353 
еó²ˣתͷ˻һۺǿˡ
Ŀ˳ŻеĿ⿴ȥҲǸϡ
¶һ˿ɻ˵ʵЩȷôһ򵥵ˣϢȽһҲ޷壬ȻԷԼʵ
ϢԼʵ߽һֶΡ
кͳ£¶Ҳǡ硯ӣһʵǺѷЩ˵ʵ
ͬУҪǲϤ֮ˣҪ͸ζֵʵҲǲôףֻܹжϡ
жҲ˽֮⣬ῴȥǾӶС
ڴͬʱҲǿ嵶ϳӦһѡħķµ
ħ»δ˳˵
ͷҵˣ벽侳ϢˣϷǰס
˵ЩȵģȶԷϢֶ֮档
ֻǿǸɴŮӵʵ׳ĸо벽侳ӣϢôǾӡ
ҪԼõϢ֪˵ʵһʱ»ĲΪҲǡ벽侳ĸ֡
֪кιأеʵ
Ȼ˵Էͷƣǻлһ¡
ͷԲǡħˣлϿȷģǸˣҲԶ϶Էǡħˡ
˵Լ֪ݡ
Ǿǡħáˡ
һ·ȷʵϢǡħϢСˣһǲĹϢ
ϧǰͬһħˣһϢͱ
лᡮħΪƽʱиûСħĴڣԱڤʽڣֻʩչʱ򣬽תˡ
˵жϵġħУԲģȴܹ
ͬʱлܹǵʵԲǱ濴ľ磬ǺԼһ벽侳֣㶡ʮ˵ûƭԼˡ
ħС벽侳ʵڡħáгǣ벻˭ˡ
зֳЩԻӣȻӦûϳǡ
ȻҲóǺǸͷҲûϳ£ʱδ뵽˫˽ԷҲʱ⡣
ڿһ֣ӹȻܹȻƶϳݡ
Щһĸ֣ѰԷţǷЩ𣬿Ӧòࡣ
ɵӵһҲһЩϵ׽Ļཻ˵аͬɵӸʲô
仹ǣţǵİȫҲǲʧ
˵ǵĳ֪˲Ǻܶࡣ
СµͲ֪µݣܹ֪Կˮۡ͡ĹϵҪһЩ
СӦþǡħáǡͷӦǸйأϢ͡֮ǰ˼һġдµ
лŶԷʱȻ˻еĴͷһ
ǾȵضǣʱٿϵġħµǸӵĴˡ
Ϊеѣϸоһ£ҲǷ˶ȷʵСħϢֻεĺܺã֮ǰԼЩˣδܹ
ͷǡ֮ĸ֣Ҳǹ˲ˣҪȫȲǡ
ͷĿģòҲ֪ӦǡĶӱѫɱһ£Ȼڻüϱɱĸˡ
ڡİ˵ɥӣʧ£Ҫǲǲǲˡ
ֻǳµҲû뵽ԷôѸ١
ԼЩСơˣǵϢͨĺܡ
Լͻ뿪ǿջҲһʱ䣬Ǿ͵õϢ׷
ʵ˵ϢͨһιҪΪħáԾϢԴǴӡħáеõģЩϢȻԼ˴ҪġټҦ⸽֪Ϣ֮󣬲ܹϸס˻кͳ¡
֮ĸ֣µȻΪԼĶ֣Լ߻ǰõġ
ڶһС࣬ҪԼС࣬ȷʵЩ⣬ڻлȰɡ
Լͻ֣С߲ʲô
ңǻݣǿ˻ʳǡ
ֻҪԼܹӳһ·ܹˡ
ΪʱĻݣڡ֮ϵĸƼϣҪǲһӽԼ£ô¾ͻᱻΧĽ˿ʱôճ
Ļݲ֪жٽӿ΢ǰʮؾֲܷٵĽˡ
Ҳǳ²µһԭˣ˵ΪˮĵӣҪںɡ
ֻǡħáһ߹ˣˡˮĽħáѵԡˮ
Ȳ˵ĶܾˣֻˣħáЩҲ޴ľ
һСɰˣħáҪٷһҪѶ˼һȰµɰˡ
ǣֱӺ
ŮӾȻһӺԼЩ⡣
תһ룬ҲȻˡ
Ҧ֪ˣһһŮǡ벽侳ĸ֣ŮӵȻ󣬺Լ£ݵŮӽҲˡ
߳£ܿ㰵ǽûɴɣǾǳˡ
ˮ£Ҳ˵
໥ͨˣһֽкܳĿס
ֻǣǺͳ˵ǺҦ˵Ǿһˡ
Щˣ֪Щġ벽侳֪֮ԷͷԲ򵥡
û뵽ǡˮˣɲԼܹǵġ
԰һЩΪŮӲδԼĶɱֵ֣ˣǡɽĴˣ˭֪Ǽ٣ɱģԵ꺺ӡ
ԼԲҡˮŮӵ鷳ˣŮʲôϵԼԲ
ԼոԼһ̣ҪֺһȫʬΣ˭ʲô
һ·ϹʱЩƽʶµĲ򵥣漰ĸ֣ҶЩʵ̫׵֣һˣЩԼ޷ǡ
侲һ֮󣬲űķ֣ԼͲɱЩֽ֡ѵȻԣһɱˣôԼֻ·һħáǾԲΪ˸Լͷ͡ˮͻ
ΪԼȫʲôν
Ҧ򰵹ҲȫûĿ꣬ǰ꺺ӣʵ벻ԷʲôƺҲûʲô˵
ôӦûʲô̫ıʹﵽ벽侳Ȼ࣬ǲ̫Ҳ̫ˡ
ôԼھҪɱ֮ҪͷˣԼԹܲһ˶ɱֶɣԼŭܵйҪɱˣҾԲöԷô׵ȥɱԼӵĴۡ
û뵽ħáţҵЩڴˣ¦ˣ㡣Це˵
µĻº΢΢һ䣬۵ɱ֡
޵ľǱԼǰ㣬۵׵ɱ˵Գ£㡣
ĴڣСһֱѹţ¦ҲǺԼһƺԶҪ϶˭Ϊһˣ˭뽫Ϊεġħ
ֻϧǰһɽǾ㡣
ڮ㣬Ҳòϣʵȫ֮ϡ
Щ¦ƴֱ׷Щķ֣ƺԽԽˡ
Ҧɲܹǵġƽһָָ¶Ҧ˵
Ҧû˼ˣˮǲҶ
δͼ˵ͽˣһԸɡ
ȹףүʤһˣҦ򰼱æ˵
ߣʤҼС㣬ôףС
Ȼ֪ʵǿ󣬵Ҳʾ
ȫûС࣬ȻòǱϾѾûȤȤĻǳ¡ô˵²ǺԼŵԵģŮӲ
һθҦҸ벽侳Ķ֣Ϊ˵ҦҪԸľǡ벽侳ģҲˡ
˳£Ǿ벻ˡ
±ǺԼһ֣ܹȻǲ
ܹ£ǡ
뵽ĵײһȡ
䣿
ǻûĿԳϲ㣬ɲԼǳµ˵Ķ֡
֣Щĵؿ˻С


1354 ֮
ڶԻеʵЩղסˣԻʵӡͣڵʱӴʱ򣬿ǸղеĿҪ˹УôʵȻǳǿˣҲԼɡ
Էһ֮ĸ֣ûʲôˣôҲбֶβǡ
Լǣɲ¡
㲻УѵͬǻɱԼ
ԼСġгųЦЦʾġ
ȻתͷǸͷһ֮ͷˣûʲô⡣
ôĿǰҲ֪ףϷ򡮶Ҧ򰣬Ϊʲô㣬ӦúҦһ
ǲУһϽ룬ǡˮˣǻҽΡ´е
ǵĻУһ֮ĸֵ֣ܹУҲ룬һסǾͳˡ
ģд
󲻴󣬵֪ˡлӦҦһû뵽ԳҵӻǺܴ󰡡㶼ôˣôСǸ𣿲Ǹڼҵİɣ
֮󣬶ǷӦ˹
ۣЦһСȴȫЦҲ̫ЦˣǳluoluoĳЦ衣
ǵǲɳ鶯˼£ȻҲЦҦôҲԼߵˣøӣ̵ĹǺ
Ҧɫ࣬û뵽Է˵˶񶾡
Ͼͻ֪֮ɲ㡮벽侳ܹġҦͷŭ
ҵЩڴˡвΪȻ˵
жԡ֮ĸֻû̫ľη֮ģϿźüֵ֮
Ȼ˵ʱܹɱر𣬵Ҳ»жԡ֮ĸֲ̫£ڣĹ֮͡С
лЩ˷ܵġ
ɲЩ֮ǿĴڣЩǿĴڣԼǶֻ֣һո̤㡮֮İˣüһԼڵʵ
С㣿СлЩǵʵ
ĵȻԼСʵǶͬһеţеʵ
Զ㡣˵һ
СﲻʲôæԳ¾Ͳκˡ
µǲСİΣԼڵʱǻᶯСࡣ
˵СʵҲᱻǿС
½Լ彣Ȼ󻺻˳
£һ㵭ˮɫΣԵЩʡ
Сӹ֮󣬱Ѹܿˡ
ýˮȻǡˮ֮һǿųʵġˮɸпһ
һ˵ˣǡħġħµǲ
ɫһ˿ŭ⣬óǶԼĳ
¿еġħµɲЩʲôʽƵķµͨķµԼħҲֻѡ
ԼڡħáĵλȻԣǺЩеλȣ಻һġԼڵĵλôܵõͨķµأ
ԼеȻҲǡħµҲͨ飬ֻ˵ԼʦúĿʯĴģҲһˡ
»ûгǵ˼Ҳôһˡ
ǡˮɲԼġˮǡĪа
ԼġˮȻǹͬȼĻвٰѵģⶼǡˮռʹģҲǼıˡ
ˮӦûǵķµƣڸеĵλƣʵơ
ʵҪȣµġˮӦûǻǵķµһЩǵķµڡħȻ࣬Ҳ̫١
ֻǣ࣬ϲӰ˵ʤ󻹵ÿԵĹ
Сˣм׼Ƕˣһ֮ǿǸͷҦ˵Ϲɣ
Ҧǵĺ붼ǲɶ˶Ǳġ
ߵǣ˵ͷӿˡ
ķӦ˵ϡ
С࣬㶿ŻеӰԶȥɺݺݶ˶Сŵ޳ܣ޵󱲡
µôΪҪǴĺԼƼˮˣôô޿ɺǡǿǰϽ룬ǵѡ
ǴǻУΪоôˣŻС
ΨһĲǣиʲôԸҦ򰣬ôܹҦӵ
ϾҦġ֣֮лܹ֣벻ҪҦǲܵġ
µЩ仯ǻΪΪ˶߶ߡ
ЦҲã˵뿪ˣҺͳС׽
µɫ˲ϣĹ㹻ҵ¶˺졣
ɣ׼ˡǹЦһ
Ц䣬ҲǽԼķµ˳
Щ٬Ͳ⣬ûһ˿ӳ֮⡣
Ͼǡˮ֣ԼģСƣ
ҦЩȣû뵽ٶȾȻô죬ԼȫʩչṦ˲ܹ롣
ȹ龪ȣҲСӾܹ׷ˣʱ·һ
Ҧ͵سǰһ壬Ȼͣ
ΪղŻڷɱӴܵĻкȻͣһʱЩֲ
ܺã֪ȥҲûκε壬ʵ˰ɣҦ
ûлشҦĻתһԼĵطղҲСӣΪٶȹ죬ղҲǺԶˣȫµˣʮء
ķ羰ɽŶ˵ţָָԶһС˵ˮҪǣ徲ûˡ
ɽˮ㣬ˮ徲Ҳ֪ǸԼ֮𣿡ҦһˣϷɥ֮ʹɱܹģ㻹Ҫ֮Ϸ֮أ
ôݣеʵ˻رȽ׵
ߣϷº˵Ϸ´ءҦŭڣҵĶĺòҰϧΪܹĳ˱Һް
⻰üͷһƣȻЦ
ЦҦŭϼŭ
ҲһӲ֮˰²أʲôЩˣԼӵĳ𶼲ұ֣ΪͷǲСѵͲҲʲô𣿿Цм˵
㵹˵ǲҲҶɡҦȵ
˽ҿе˰Ҧ߳ŭˡ
оô˲ʲô󱳾ǲһӡûС
Ȼһ֮۶Խ˽⣬ܱȵǡ
ڡħáĵλǺܸߵģ֪鲻֪ҪԼ١
˵Ƕûоǰʲôرĵطбûʲôˡ
ҪʲôǲһϢûУǸŮӣǱϳԷǡˮˡ
װģ˼һȻ˫һ̯˵ʲô㺦µɡ
ô͹Թɡ߽ʵΪǿʳӦо򡣡Ҧ
ԷĻشûгԼԤϣҲûʲô
Ҳ̫˰ɣôֱӳˡ
ҪԼôҲթһ£ܹԼһ¡
˵û߽ʵΪ𡣡һЦ󻰷һת徲ˣɱ˵ĺõطղ˵ģ²֪ˡҾǻ⣬ﲢΪѡ֮أǡ
˵󣬻ңңһָҦ򰡣
Ҧһ£û뵽Էʱ˼ҪɱԼ
Ц̫Цˡ
һ벽侳ҪɱԼ֮ĸ֣
Ҧ򰲢û㶶ãҲûá
ΪȻ֣Էңңһָ֮䣬һָѾƿն
СҦὫôһԵָУһģһҪָɢ
ףԼҪԷָʱȵطָ֣ȻѸٹ˸ƿԼľ磬Լľա
Լľı䷽ֶβʲô
һֳʤֶΣöԷʤ⧲֮£вСЧ
Ҳÿ˭ʩչˣıľ󽵣ܹԭɵʵѾǲˡ
һ벽侳ټһָȻᱻҦ򰿴С
ԺֵָԼҲ޷ԼϵĻ
ֻǣΪһˣԴ뷨ǲеġ
ҦΪһ֮ݺὭô꣬˽еĶԹɱҲΪּˡ
ܶʱЩ˾̫СƶԷŻⷢ
ʲô鶼пܷϲ⣬òòСĽ
ҲҦܹڵһԭˣܹΪһСǱزٵġ
ԣָ֪Լʲô˺ٴĳһҪɢָ
ءһԼľǺָһ
ײʱҦƺһӲɺһ
ɫ֮ɫָ
ղŵƶϣָô
Ȼ˵Լǳϣ֮ⷴ鲻Խһ
ղҪԼСģٴλһԼҪСˣ˲ԼҲܹԼǱ
ҦͣģȻһСӣһС


1355 
Ҧûʱ룬ΪСֱӳ˹
û뵽СӻľͲˣҪԼֵ˼⵹Ȥˡ
Ҧ򰵱Ȼ֪һЩ벽侳ĸȷʵܹܹ֮ڡ֮ĸмֲʱ䣬ܹһЩʵġ֮
Լڡ֮нҲΪǰһܹ
ڽҲ޼һ㶼գˣһЩͣڡ벽侳ͻƵϼһЩΪԲͻơ֮Ǿƴĥʽѧջۣ͵һЩ˾Ȼûͻƣʵ˾޴ĳ
ֻȻǰˣЩ˵ǺܴˣСӲʮ꣬ܡ
ȻһǸģǾףĽܳӣЩ˵ʵɲܹԳƶϡսеĴźЩɵĽܳʵƶϣʵˡ
ǰСӣȻҲ֮һ
ЩѪڵĸоĶֿǡ֮ҪǴȥҲԼˡ
бƽҦѸٺ󳷣ܿҦ򰷴һơ
к˼Ȼվ
ԸСӺҦ
ȻǽҲûҪȫԸϾԷľԼ˵ǵһ㡣
ԼֵĽҲԽˡ
СӣҪǲ»ûлˡҦһ
ڵ㣬ûʸõЦ
˵꣬ٴһҦ򰡣
ҦЦѣ
ʡٵ˼
нϳתȫһƻһƾֱӳҦ򰡣
Ҧһ֪СƺһܹƾĹ
һЩǣԷûת䷽˼ֱӳ˹
žһҦһƱ㽫ƾɢȻһȭֱӵѾ嵽ԼǰĻؿڡ
нһʩչ貨΢ӴҦȭͷԻǵ͵ȭֱӻգմݣʮɿһ˺ϱĴֱϣʱ֦ҶɢһأΧٵķ
ãôĶҦɫһ䡣
ǾԼģ԰Լڡħá˵ԼҲý°Ưˮ
ôĸ֣Լֵö󣬾Ͳճˡ
еüͷҲһ壬ǵǻݵЩָԤ
±֪Լʵ
һ׼ȫҦ򰶷һʱ򶨻ʹһЩԼѹ׹ƽʱʾ˵Ĺ
ԴӽҦоû뿪˼
Լ޼ɵʩչҪǱҦߵĻԼ¾鷳ˡ
ҪûȫֶΣðôķա
£Ȼǿȫˡ
еĵħڣղѾħ˹ͨˣԼɱҦ򰣬ôΪ˱ܣħ˳ɱҦ򰡣
ħڻжֵʱ򣬱ɵ˼һôˡ
ڻ֮ǰħ˺ˬıӦˡ
ɱһո̤㡮֮˶˵ȫʲôĻҪСܹﵽ̶ֳȡ
ԻʵҲЩģȻ˵ͻദһʱ䣬Ҳ֪ġħǵھأħħǵʽǾСӻܡ
ܹͷУҪ˵ûʲôر֮ǾԲŵġ
Ҿ￴ţСӿңҲų֡ħаҾͲˣƵ¶ʲôɣ
սپɣǱ߻֪ʲôа
ų¶ӦòʲôΣգǲУҲû⡣ԼҪܹһȥܹǱһЩ÷⡣
̫ʴˣá֮ĸֲʲô˰ɡҦɷԽԽŨ
˵֮䣬ܹоΧѹȸԽԽ
֪Ҧƿ֮ƣҲƴƿԼΧ֮ƣҪԷƿء
ϧ֮ƵᣬǴھԵƣǾĲ࣬ûа취ֲ
ҦƿΧ֮ƣнĶЩ˳һʵȻǴӰ졣
ֻƴ֮ƵƿأԼΧܵӰ졣
졣Ҧĸо
һĸоĸо
ͻ֮󣬿Щ벽侳Լ֮սսӣоޱʹ졣
Ҫ֪Լǡ벽侳ʱȻʵѾˡ벽侳۷壬ǽƾ֮ơ޷Щ벽侳еη塣
ڲͬˣԼġ֮ơͻ֪˫Ĳ࣬ʲôвɿԽľ޴蹵
ҦҪֵʱ򣬺Ȼɫһ䡣
Լƿص֮ƾȻЩȵļЩľ
ţ𾪵鷢ˣΪǰСϾȻɢһŨħϢ
Ҫ˵ѰħϢҲˣǡǡǡ
ħϢϤ
ħҦغ
⵽ôһ£ԼһйŭΪһûʲôˣҲûʲôʾôȻǷˡ
СӾȻħǻһ
ħáˣܹǵģ
ھڡħá£ⲻ·
ܡⲻܣүûɲʶ㡫ҦЩˣ⵽ôһ£Щ㲻ˡ
ǣЦһʲôҵĿ㡣
ҦһЩ֪ˣЩ¡
ϾǸ֣ԺкܿҲһ²⡣
˻ᡮħ¶ϢȻҲõϲơ
ħͬħǿǡħáþѧǡħáеˣûʸѧء
Ȼֻǡ벽侳ʵľѧݾԲ򵥣ڡħáͷȻҲǲСⱳ϶д
뵽Ҧз䣬
һӶǽ£̫ˣû뵽ľȻǡħáˡ
ɱҦһͷ
ԼȻѾ˶ԷҲֻһ˰ˡ
ħáʲôģҦк
Щ˾ǲǣԼղҪɱˣǲ֪ݣҲ㹻öԷԹԼˡ
ʱСڡħáĵλԼѱˡ
ɱ˴ˣ֪µҲǺ͡ˮˣܹס
֪󣬿϶ǲԼϽԼȥ
ֶζԸǣһҪˮԼǰСӺ󣬷ĺ޷Ȼ취УͿˣҲʶˣʱľѳֻۣ취Լһ´¡
ڡˮˣһݣڣʲô鶼ǿǵţ确ˮǱߡ
һнֻܹԼѧղʵ㡣
ͬеĽǡˮǲģҲֻˣҪ͡ħáȫ濪սȻǲܴﵽ
˵ôһ˶ҲĶ
ҦǵʵҪܳѵСôʱԼһѣǻֵ
ЩͷҦԺһ˾
ܺã˾Ҫҵ˰ɡЦĿɽ𣿡
ɱ㣬˭֪ҦЦһȻ˻ҿţһܵͷӦܹס
𣿡Ȼ뵽ǣҲǲܳΪҦĵơ
ҦֻһûлشеĻ
ңʵ
ǡħʲôУһ᲻̫˽ˡҦ˵Ҫ㣬ʱøҡˣڲ粫һѡ
㵹ǲˡЦûǲ뿪ΪʲôħĵУ㵹ùҲ˭˭ҪңҲưոݡ
ЦΪᡮħͿԿԴ󣬱ˣҵһ硣Ҧ˵󣬱ɱ˻С
ʱǲ˷ʱˣϽСӣҹζࡣ
Ѿȫǰ˵˭ˡ
оеġħӿȣԼʵָûȫʩչħ
ӿеԼޱȵǿ
ɣкʢӭȥ
ħȭֱӵؾ͵һȭֱӻҦϡ
ȭ֣Ϊģ䣬Ǹ͵ȭƾ˵ıƴĴ
Χ˲ͱһƬǽ壬ԲʮɷΧһƬǽ塣
ءһ˵ӷ˿ֿϳһ
顯˵ӰϽʱڵϣʱڿն
ħԱʱСԴʱͷʱתͷ
кҦĶȻѸ٣ħ˻ǿ
СӵȭͦħֹȭƷƺЩ棬Ǹͷʽʩչһ֮󣬵ڶκͲʹˣƺСӿ͸һ㣬ƾƷܹ⡣


1356 ǧâ
ҦԽԽľˣƾԼ߶ԷһľѸٽһʱ侹Ȼ޷
ԼСӶЩѷ֡
֮Լƿ֮УƿȻܹӰСӵһЩʵСʩչħʵ̫ӰԽԽСˡ
ħȭؾҲ㰡Ը֮ĸֻǲа
ԼġħȭȫʩչˣԷǿԵ
Լġɽ÷֡ʤڿƽҦʽҦ򰲻ԭʽʵԼǰȫǸЦ
ͬԼҲ޷ƾƷɱˡ
ƴģƳ̶ȣҿǲ㰡Ц
Ҫǻˣ벽侳Ǿһ֮ĸģƿ϶أò˶ã͵߶˶ˡ
ǻвᵣЩϳЧȫϣԼ㶷켸ҹԼҲΪƶ¡
иǲˣԼġڤ񹦡ȡҦ
ղŽֹУĳԹ
֮ڰнУǻҲǲȷҪǱҦҪĽ䱸֪Լܲ
ֶֻʩչܹһɡ
ڻоҦ򰽻ֵĹУ͵͵һЩֲԼ㡣һиҦԼ
һҦһ˻Уڴ˲䣬һһâ
Ѹһֻ˻һ˿һԶ󣬵ͷһԼؿڵ·Ѿһӡ
ҺԼܼʱûб˵
ҦʱֳһȻһı
ԼͻȻԷ֮ܿҦһ˿ɫղԼ䲻⣬Ȼ
һжԷûа취㿪ŶԣϧԼƺССӵʵ
üͷ΢΢һ壬ղſоҦһľҪԼС貨΢ʱܿղžҦС
Щ֮ĸֹȻǲС
ңҲܿҦӦóģǴӸղŵĳڸܹоҦϵϢ쳣
סʱϵϢƶȫͬˣдһּѹȸС
ǳˡһЦ
ڵĻлܹЦҦ򰲻˵ò˵ϷЩˣһССġ벽侳ȻϷ򲻵òȫ֣ǵһ
еȻЦóһҲӦõġ
ΪڵĿҪҦԶ
ôͱҦĴҦѾǱԼƵóʵˣǾԼɹһ
ֻܹȷҦʵൽ˼ޣҦҲûĺС
ԼֻҪڵҦ򰣬ǿȡˡ
ҵҡ˵
Ҧ򰿴˻һ㣬Ȼ˵ô㻹
ǾͲˡд
Ҧһ
ûм˿Դ֮ˣ֪ԼѾҪȫˣ
Լǡ֮ǰһоͺ񵹹һԼˡ벽侳Сǡ֮һ㡣
ҦҲ÷ϻȻСӲԼһ£Լͳȫ
£Ҧֳֳ˻С
һ
ʵȫǻжôǻеĵԼȭŹ˵ǲһЩġ
ԼġħħҲ漸ʽ¡
ԼֻǵʽȻҲ˵ԼȭŹˡ
˵Լ⵶ʱҲǺܳȭŹԼϤģȻǵӦ֡
ֻǻڱϱһѵҦһִΪĻǵ
Ҧ뷨˵ûдһ㶼ˡ
óóֻóŻӦı͡
ֻϧеЩЩͬ
˵ܹɡħħʽôŻԥʩչΪʽûڡ֮ݺˣԶҦʵֵܵġ
߽彣Ҧһг΢΢һǽһ˲
ֻеĳӰʣٵӰһĽâѾ黯ʵ
ʩչ貨΢ͬʱϹûͣ£ϳƣƾϺЩԼĽâ
Ҧ򰿴нԼĽâһ£δˣҲûʲôȵġ
߽ľѧҲǡֵ
ΪеʵֱӴӵ彣ʼǰĽѾȫˡ
彣Ҳֻһ̽ȻͬԼϣ彣κβ˶Է
ҦٴһȣֻǶĽڱٵâǰٵĽâڳ嵽ǰʱ˾˵ı仯
ЩԾû뵽ٵâԼǰȻǱ˳ֻÿһâΪʮٵͱǧâ
ǵصĽâ룬ĽâȫĵĻȥ
żԼâûĻУҦɫ¶Ц⣬ֻһ̵ֲЦ⡣
֮ĸֹȻܹСǧâʱһⲢܹû
˵ЩâУǲˣֻƿЩâ
һβûʩչ貨΢ˣתħֻΧħϢԽԽŨʹĻҲǱøʵ
һ͵رֱӳһҲҦķ˹ȥ
ȥֱײЩâ
ֽŲãȭƷָȥķЩâ׷ױɢ
ĽâиûᣬЩâֱӻ˻УĻ𶯡
Ĺʱκβ˻еĻֻ׼һǳҦķ
Ҧ򰿴˻дһһгԼӣһ̣аƸ𣿿ϧûˣĻܹ¼â
ǣôʱɫȻһۣǾ֮⡣
⡫⵽ǵڼءħҦź
֮ǰΪеġħͣҲǵϣ˼ʵΪӦ˵صӡ
ڿоȻԼĽâֱԡħγɵĻӲǵܹġ
ڰأҦЩš
ԭؾͲǡ벽侳ʵܹӴģ˵ǡڰءˡ
ܹڡڰءΪøǧ֮ڣݱر𣬷ʱڣЩʱҪߵĵҲܱڡħڰء
ħһУǵ˵õرĴ
ǰ˵׺εºܣܹ˶
Ҧ޷Ҳ벻е
ˣдЦţƿҦĽâ󣬳˳
ҦеĺԽԽʢԽأôԼԽǲˣŻȥԼڡ
ĻɢҦЩģСǵڼعԼ˵ܹǹ㣬ҲǿܹԼġ
뵽ҦһЦ⣬Цɭ䣬ֱӺ߽
â𣿡Ҧ򰷽Ļһ
彣ٵâǧâô߽âƺûд
ȻҦ˲䣬ǰٵâ;ƺâһʮٵǧ֮ǰĵһģвûж⡣
ǰâ˰ɣв²
ǧâֵܹܹɢҲ£ƴ˭˭˵
ңлܹо߽ʩչҦϵϢ˲١
ľѧȻҲ׾ܹʩչģԼǾ޴ģǶʩչ»зɵΣա
ʲôǵǧâеʱ֮ǰ˱仯
֮ǰǴ˷˻УһβͬȫǴӻֱ˹
͵׼âʱЩ嵽ԼǰĽâȻһҫ۵Ĺâ
âȻЩۣΪֵĻУܹĿǧĽâѸٺϲۡ
ǧ٣ٻʮʮһ
ǧâһ
Ϸĵ߽ǰƽӹҦǵЦ
ı仯ǻû뵽ģϡ
ڻоҪҲˣһǧâϲɵĽâСûʲô仯ֻ̲صϢȴǼֲ
ֻϢôŨңΪâϢǿֲϢȫѹһâ֮УһǽǾ춯ء
бܵİγ赶ڵġħȫ˵֮ϣȻֱʩչħħʽ
һâпɲҳֿȭѪ֮ȥֵˣûпֵز
һŰħϢĵӭײһâ
¡һ죬ͽâΧĳɽһ֮󣬱Ѹٽؿڡ
ŵֱӵ˵ⲿλ
ոհںķƺһֱײ˺Լؿڵġ赶֮ϡ


1357 ڰ˽
ֻһɾ޴ľ͸ˡ赶ֱӳԼľ
ҦĽâྡྷˣԼġʽȻȫһâ
ʣµĽâྡྷ㴩͸ֱӳԼ
ྡྷԼľ󣬻вûнɢֱںˡ
ҦĹȻ񣬽âҲޱıϾҲħħǾèһܷӳ٣
ԣħѹáڤ׵ľͻںˣûзѶ
ҦŵؿŻмӡ
Լղһ㲻ɱ˶ԷҲǿԵİɡ
ڵĽȫϡ
ԼĽâ׻˶ԷĵʣµྡྷԷ׽£û
Ҧ򰵱ȻҲ֪ħԼħѹãֻΪԼĹ˵ǿ̫࣬ѹãܹѹƶأ
ȴȫǰ㡣
лȥྡྷ֮󣬲ųһ
˿еġ赶ҲЩҡ
ҺԼôһԽһâ
õҪõҦĽâʵϣֻá赶ĵֵâ
ʵϣˣҦһжԼҲЧˡ
ħħҦϳ˻иղʩչĵ
ʱѾûôľˣħ˾磬ᡮħħʲôþȵģ
Ѿʩչˡ߽ĵ߽ˣκβҡжҦ˵
һѲķµȻƣʲҦûֱӻشеĻǻ˸˵
ŵ⼣߰ߵġħµһ¡
к󱳱˴ĵʣΪһѾС
û뵽ȻǷµⲻǳȺͿȶǺǵʳߴȫ
Ҧ򰲢ûʲôϾҪʲôʣǶǸ˵һϰߡ
ЩɻؿҦ򰣬֪Ҧʲô˵ġ
ħħҲħáһλʩչҼļʽȻһʽܹȵġҦ˵
Ҳǵʽˡ˵
ǡħħʽ˵òˡҦ˵
˵ʲôüͷһ壬ܾҦ˵⻰ЩĪп϶ʲô˵ǡ
Ϊ߽ɱԴӴ߽ܾ֮ʹ㣿ҲŴڰ˽ܲңڰ˽ڲǰѾˣֻǻʩչǵһꡣҦЦһ߽κβ㣬ҪҵҪڰ˽㻹ܲܽ¡
⻰ͬЦһ̫Сˣʹĵڰ˽ɣҲʶһ¡
лô˵ȴûôˡ
Լղ赶ܹҦĵ߽ǵڰ˽ĻԲǵ߽ܹȵġ
ԼС赶СħϡڤҲЩԼǷܹ
ʱ򣬻֪ƾԼʵҪɱҦˡ
˵Ҧʵǵ߽ôԼЩģٽһĵڰ˽ûˡ
ڰ˽Ȼ˵ǵڰ˽ǾгΪڰ˽ɡ
Сӣħ˵ڻԺ
ͷ֡дش
ħûлش𣬻һ쳣ļ
ҦʵԼҪߣھˡ
ҪɱԼҲûôףЩҦġ֣֮Ҳûмʶ
ǰҵǿԸ͸¶һ㡣ҦƺЩҵڰ˽ԡħħȻɲĵʽǺ漸ʽǰħáһʩչидܹڰ˽ôĵڰ˽֮£ҲһԵ֡
еû뵽Ҧĵڰ˽
ѹָղᵽˡħħԭΪ
⵹ûиЩˡ
ʶһ£ҦϵĽǺεģ
ʱҲˣ·ˡҦɱʢ
˵֮ҦµĲ棬֮䣬㵽˻еǰ
嵽ǰеĳѴ˻С
һΣûʲôâֻһѸײڶ֮ƴ˻еؿڡ
ͷһ⽣ܹһЩϤζ
һѸ̧֣á赶һ
иոյҦһһеĳѸš赶ֱӴԼ
иղŵһʱǽϴľַ顣
Ǿһ޷ɢֻڤ뾭ľ
ֻϧһεľûô׾ܹ⣬߽˵һεľ񣬶ҸѲ
олڻ⾢֮ʱҦѾչ˹ơ
ڰ˽Ѹٺ󳷣󳷵ͬʱ͵һҦĳ񵲿ӶԼ󱻴̴ˡ
ǣҦĽȻûôˣ͵һƲ
ЩˣҦġڰ˽Щ⡣
ΪǰļһһĽУڿ⡮ڰ˽һУһ׽ˡ
ֻ׽ˡ߽СħħһЩʽȥҦٴһĽ𡮶߽Ҫ
ʽ̫࣬ҲǺƣԲŽЩʽΪڰ˽ڡ߽֮ʵϺ߽͡ĲǷǳġ
ҦǲǻôģҲ⣬Ѿ⡮ڰ˽һЩر֮
Ҧġڰ˽ʽˣҪ˵ǡ벽侳ˣһЩ֮ĸ֣ҲԵֵ
ֻϧҦԵԼ
⽣ȻûоȣЩе棬ǲûη塣
ΪҦġڰ˽ʽУܹħħʽʽһЩʽ
ӦþҦħáʩչ֮еġ
ҦȻ֪ԼᡮħħܲΪԼļʽΪġڰ˽ɱԼ
ʵźȻɡʽǵõĵףļʽȻ֪
˵Ҧڵġڰ˽ڻпЩײࡣ
ġڰ˽ôܱȵϡħħԭʽľ棿
ڣҦΨһܹɵвľȽڽһϣڻǰûжٵܿԡ
ϤħħҪƽҦ򻯰ġǻǺɵġ
һһҦĳ󣬡赶͵һƣƿҦ˲䣬ֱһնҦؿڡ
Ҧɫ΢΢һ䣬û뵽ǰСԼʩչڰ˽ҲǿʼЩңûУܹӦˡ
ЩûˣΪԼġڰ˽Զ߽ģΪζСûЧ
ҦԼĽڶԷĵֵ£ţÿһԼУԷܹǰԼʽƺǶԷȫԼʽ
̫ʧˡħ˿ų˵Ľ֣в̾Ϣһ
ΪҦʩչڰ˽ܹʲô鷳ֻбƵСûа취ܹСչֳһЩܣԼܹСӵһЩ
ڿҦȫʧˡ
ʩչħħʽʱҲʶȻвɣʽ֪ġ
˵Ҧġڰ˽ʩչ۹ôܻῴСʽӰӡ
ħ˵˵Ҧġڰ˽㣬ʵϣ⡮ڰ˽ǲĽֻġڰ˽Ҵ˶֡
ڻǰʩչħħļ򻯰棬ǲǰŪ
ħ˿֪ġħħסҪ˵ҦˣǡħáеһЩʩչġħħʽʽжܹռһ˿Ȼġ
Ϊл޷ֵ⵶ǻܹ֪⵶ʽǻƣ»лɺļʽ
ףںҦĽֹУҦĽȻһ
ڵֵҦĳʱⳤУԺиֳһʩչڰ˽
ģЩģһѵ赶
Ժеġ赶ͬϷתʩչŵ⵶ǡħħʽ
ʵѽ⡮ʽϤǾ޷ɣ޷ӳʽ
ڣԺеġ赶һǳɣ谭
ͷһԺеĵѾʩչ˹ؼʱ̣ʵУоʩչʱΪ̣޷ɡʽ
ԣȻһԺеġ赶ûгΪ̶жϣǼʩչȥˡ
¡һֻԼԺһǸֵġ赶ɢˣһĸо˻ͷ


1358 ʽ
񣿡Ҧ򰲻֪ǰСô£ղԼһʱСӵķӦƺٶһЩ
˵һ£ӦСӹĹʵ½˲Ż˰ɡ
ɣҦ򰳤һֱӵ˻еĺ
ǣһ̳ʱ򣬻е˫һҦļµĺâ
Ҧкһ鲻Խ΢΢һ
ʱҦ򰿴Լǰһһʹ
ҵ֣Ҧ۾ѾԼųѾնϣѪ
δҦ򰷢ҽУһâֱնš
Ҧ˶סˣƺʧˡ
ֻԼ֪һûа취ܣ̫죬̫
ҦûзκεΪڼ̵ʱնӦʲô졣
ֻҦüһ˿ѪţѪʼӣ룬һֱ¡
Ҧ򰷢ԼѾ޷ˣʶܿģˣ˺ڰ֮С
Ҧ۾ʧȥɣӻζһ£Ȼһ˷ֳ룬ڵѪˮһء
ֳ֡赶ֻδͣ¶
ʩչʱ˵ǡħħʽѾ֮ǰõĽ׶Σ͸ղԺһֱӼȥˡ
ˢһ˺ü֮󣬻вŽ赶ʡ
ȻѾʣڻǴڳ˼״̬ôվš
С֮󣬻е΢΢һ˫ۻָ֮ɫӳ˼˹
ʽʱŵͷһԼԵһѪ⣬ҦѾʬס
û뵽ԼȻˡʽ
֮ǰġʽһֱ޷ɣڸղſҦʩչġڰ˽ʱеĽ̺šħħʽʽһЩʽ
ʽеǲעΪɡʽԶţֻǡʽеһЩ˻С
ǰһԼһһʽôģԼԲġ
һΣҦʩչȻĲڵġħħҲʽеĲ֣⻹ûܹۿʩչƵʽǰǺֱ۵һֹ۲졣
֮Ժжʽˡ
Ҳ˸ղԺиֵĻ棬֪Ժɣ˻һĪĳ嶯
ֳ嶯ѹƣʵ鲻Խıʩչ˵ֱʩչˡʽû˿ֱͣͣ˵ʱԼ޷ͻƵһ
ʽôˣնҦȻһǽҦ룬Ҫ
û뵽㾹Ȼʱˡʽħ˷ɵ˻еļϣվ˵
ĺòҡħ˿Ҧʬһۺ˵ô˵ܹͻơʽǶмȡǶ𱨰
ˣҪǲɱ㻹ҪɱУ϶ʬ޴档˵
һ֮ˣһۣɱɱˡħ˵һͻƣǰոˡǲ˰ħھأħħʽҪǻǡħáˣôҲýȥǸʲôжԶԶ
𳳣ٺúһ£⡮ʽü̲С˵
ŶҪ̶أʱʱһ죬죿ħ˵ǲ֪СѾͷˡ
һͻƵϲԼ£»ںǶ֡
ȻҲǹȥûãǻлЩĳ£ɲҪʲôźá
ιι㲻ټ̵𣿼ʲôħ˺
ʱ򣬻ѾѸʩչ貨΢ظϣҦѾɱˣôԼǿ԰ĵĶԷˡ
һιʳǣһĿģҲһĿģܹɱá
ˣȻܴûҦ򰻤ԼɱĻӦǺܴġ
̵һʱҲ˵
ɫͷһѵСӡħ˵˵
ûħˣⶼʲôʲôø
ʮ룬кܿˡ
ãԶԶ㿴ǰӰڽ֡
ͷһ۾΢΢һ࿴ȥһӰѸٳ߱ƽ
ǼһǷǸľȻˣûпҦӰˣǷһ֮Ȼ벽侳Ϸˣˡ
ǵȻΪüưҦ׷ɱ˻Ҧ򰲻֪ȥˡ
С㣬͵ΪֹɣүˡˮĸУȻʳʱ顣ǹЦ
ԭ㻹鰡һΪѾþȫˣˣƤҲ񡣡˵
⻰ɫ΢΢һ䣬ŭԡ
ûж˵һƿ˳£Ѹת뿪ˡ
С㣬ɱˡС࿴תߵӺ󣬲ɼæ
ʱСҲǿ˻г߳˹Ǻס
ߵķȻǺͻйķ෴ǵ˳µǰһۡ
ֻС죬ͷϳ˲ٵĺˮ޽ǵĳǱʪˡ
С㣬ɻãʵ
ֻЩˣް˵
΢΢˵ͷȥ׷
䣬üͷһ壬µüҲһ
֣˰ɣн˳ˣ뿪˵˵
пǵӰѾʧԼУ̾һðɣ뿪
С൹Щˣķ޺޵˵ãС֣ɱСӻţ
߰ɣˣһӣҲһסû˵
⻰һûģͻơʽǰҲû
ȻԶԸǣǲɵɵһӦԼˣҪһӣǾˣҲǲһܹɱ
ֻڲͬˡʽʵǡ
ţǣԼǳĵģ˵ͳˡ
ǷԼ󣬱û˿ԥѸ롣
һԼҪ׷һ
ǻݣΧ˲٣׷ȥҲǲס
˵ǡħáˣ϶һ˳ģҪ׷ȥħáĸ֣Ǿˡ
һġħá֣ǡ벽侳ӦҲе۷ˣԻп뻹ǡ֮ĸֱ
Щ֮ĸֿɲҦʵԼܹɱҦ򰣬ԡħáġ֮ûš
Ѹ֮ȷ϶Էû׷󣬲ŷ˽Ų
ղںͳ½ֵʱȷʵѾȫȻԷȻҲǡ
û뵽µʵ֮ǿԼʵӦÿѹƳµİɣʵˡ
һֱȥʤϵġ
ǸֹˣȻ
˭֪ҦʲôʱһԼһҪǶԸˣ
ǴǰҦһ
룬ǳ֮ǰ׷ȥķǰȻ˵
Ӻ󣬷ɱɫȻһ䣬¸Ǽӿ˼֡
⡫ǿŵϱҦ򰣬ϺǾȡ
ΪҦǱǸİһ׷˷򣬿û뵽Ȼ
ǶӲ鿴һ£üͷһ૵⵶
ħħ۾һû⵶
ԼͻᡮħħԶ⵶ȻϤܹһ˿ߡ
֪ʲôɱЩԻ󲻽ˡ
Ҧħá£»֪ģ֪ĶЩչأϼһ
ЩϼһﻹڳɱҦɣҦݲܵĵǵġ
ȥˡа
Ǹֳȥµˣ˵кͽе¶ǱȽϤȻҪߣ֪²ࡣ
˵ˣͲ֪ҪԼ϶꣬ƾͲԼܹȵġ
Լ벻£Ӧܹʲô߲ǡ
̾һ
Щ벽侳ֹУҲҪѹԷҪɱ˶Է
û뵽һľǺԼݵλƵʵҲˡ
֪ԼʵˣΪܹԼص棬ֻǻˡ
ڳµʵԼˣбûôֹˣ˵ʵԼҲЩ͹ˡ
һԼеıֿáħáˡ
ʵҲףԡħá˵ԼУʲô˶ûʲô壬ֻл㣬ǲġ
Ϊϵ˶Ρᡣ
ֻϧȫĶ֡
˿ǰ˼ʮ󣬲Ż˽Ų
ѾĵѾָˣղǺǼҽ֣ŵһʱЩ
˽Ȼȫˣʵƣǲʲôˡ
ȻҲΪ˽ֵʱ䲻ǺܾãҪپһ㣬ô˾ܾˡ
ֻʩչṦ·ûȫʩչڴ˹˳˹ϢȻҲͺָܿˡ


1359 ʳ
֣ôҦģʵ
С㣬ǻǸϽٸ·ɣͷ˵׷δȻлشһԵСҦʵɼæ˵
֪ͷǡ֮ĸ֣Ҫ׷Щ鷳ˡ
ᶯɱԼС㣬ǡħáˣǣǶС˵ǲˡ
ԼС㲻ǣǻҦ
ûˣ׷ˡд
ףô϶ЩʵϾǡ֮ĸ֣Ҫ׷٣ǻĲһܹ˦ǻ໨ʱ䣬ܻа취ġ
Ҿˡ΢΢һЦС˵Ҳûǵץʱ·ǳˣôħáӦҲڸ˰ɣҪǾˣǻǸϽʳǱȽ׵
¶Żп˺һ֮ϺȻ¶һ˿֮ɫ
һ²⣬²Щš
ˣٴʵ
һ㶣û뵽ôͲµˡ
е֮󣬳ܹȷˡ
ɱһ˫۾ŻУʵ
ɱ˭СһʱûзӦ
бϣѻʲôȺŪȥתһ룬ԡˮҪ̽ҦǷ񻹻ţȻ׾ٵġ
㲻ò鵽˭ɱģҦʵܹ֪
֪Ҧô»ǺԼйأ㳤»ܹƶϳ˵ʵûʲô塣
˳Ĭ
㡫²֪˵ʲôˡ
Ȼ׻гĬ˼ǾĬˣһҲĬˡ
ЩһĽܳӣͻơ벽侳֮һ㶼ӽ֮ʵӽֻ˵ǿԺͳ롮֮ĸֹУܹӵ
ͻɱ֮ĸ֣ȫ
£ԼʵԼҪǶҦ򰣬߻лģҪ˵Ҧ;Բˣ˵ɱҦˡ
һ㣬ҲΪǵʵԼʵࡣ
Ҫ˵ܹĳ̶ȣһпҲǽ׵ˡ
ȻǵܻܲɱҦ򰣬ҲǲܹȷΪû˵ɱʲô֮ĸ֡
һһˣкܴĻᡣ³ĬһºЩп
С㣬Ϳ˰ɣͿɲһ˰ɣСԼСĻɻʵ
ǰôˣСôܹһء
ûлشСĻ˻еݣС໹ǿ͸ݵġ
˳Ȼɡ˵߰ɡ
˵꣬бߵǰ档
¿ŻеıӰԺ˼ǧ
Ҳô˼һ¶һ˿Ц⣬ܿȥ
󣬻ǵ˻ʳʮ￪һСɽϣվǻʳѾؿˡ
֣ôˣ¿кȻͣ˽ŲǾ֮ɫ󣬲ʵ
ѯʵͬʱҲæ̽Χûзʲô׵ĵط
ûʲôҡҡͷ̫ΰ׳ˣʳ̫ˡ
û뵽иղžȵԭȻԼΪΧʲô׵һ
һһΪ㷢ˡħáˡһݻʳȻµһǡ
ԶĻʳǣʱǡ͡ǡʱѾúΰˣǱʳǣȻСһš
˵ǱߵĳǳˣĻʳǸǲܱȡ
۽硣˵
߰ɣǰɣ΢΢һЦ
е˵ͷŲʱ˵С㣬֪ܲһæ
⻰Сüͷһ壬еɫЩơ
Ҳ̫Լһ˰ɣԼСҲǺһͬʳǰˣʲô飿
µЩʵ֪ʲô£ֻҪܼģƴǡ
µķӦȻСܲ⣬ʱҲֱ˵ֻƵվһԣ
볤°æҲǾЩס
ѫĳ֣Լ͡ˮûʲôϵˣˮ˻Լ鷳ɣ֮ǰƭǵĸ顣
ͳʣµҲ֮ǰʶһˣΨһһ֮ˡ
Լ˵ȥѾǺܽˣԼڻæЩˡ
Ҳûа취ڡ硯ûʲôϢԴܶණ֪
²ͬǡˮˣϢͨ
Сæһˡ˵
еŮģѿڱʵ
һеġдԣģġ
д̽ԵȻԭģԶȻǱȽ˽ģϾźޡ
֮ǰҪҵԣҪʲôӿԷ˵ħѾˣȻÿˡ
ֻǳвй޵飬ǲħҲǲ
ħȻЩеļ䣬Ҳܵġ
ڣʧ֮󣬾ѷʵ
ʵǻָһЩҪָ֮ǰ۷״̬ħҲûеס
״ֻ̬ҪʵûȫָǶǴ״̬
С赶̲صġ֮סǿħ˻ָʵǻкħҲѰֶΣָܽȫϣ
ⷽ棬оԻܹһæ
ʱԼڡɽֿʱ˵֮ڻʳǣôֻҪûӦǻġ
˵лҪҵ
˾ƾһȻǰ첻ģֻܽˮˡ
ŶֻҪڻݣѰӦòѣģʲôϢһϸ㡣µ˵ͷ
˳ſڣ˶ǳ߻ۣǡ
ǵ˶࣬ǵľһЩ
νĻ϶ǽˣϾ֮ڡ
Ȼ˶תͷ˲ԶǱЩ
ֻʮֽͣѺ³ųŷˡ
á
ڻһɱǻòͷˡ
ǻˣֻǱѺҪص㣬ֱӵɱˣĻ
ΧĽ˲۷׷׵
֪ԭЩ˷ˣʱڻɱǱץҲɡ
ÿÿһ񱼶
ôˣϵһЩЩʵ
㲻֪˵Χ˲ˣ͢͡콣ڡǷ¡
ֹ˲ˣ˵Щһĸֶ˶ˣǶǹμģֱƳ͢콣ˣսʮһȵ֮ڣǾսɰ
˵С֮ĸˣǰ췢ֵģǸʲôš
Ҧ򰣬˵Ǳһ룬òҰǿǡ֮ĸ֣ôˡҲ֪ʲô˳֣ĸ֮ڶ֣أҪ⵽ɵ׷ɱ˰ɡ
⻰תͷ˻һۣЦ⡣
ҡҡͷ̾ǰɡ
лЩģҲ֪»᲻ᱻ˲
ʱڣǳ͢콣ڶ쳣ӻݷɱ仹һ֮ĸ
ڴҿܹɱҦҲǡ֮ĸְɣǾ漰ˡ֮ϸֵĶ⡣
ڼ䣬ĸƸǴһЩԳ£͢콣ھԲʹ˰ݣҪˮʯ
֣Ҳ̫⣬鵽ϣΣ´˵ֻǡ벽侳ˣҦǡ֮ҲܹɱҦ򰡣ǰɣҲҦҵģֻǷˡ
߰ɡ˵ûм⡣
Ȼвûкͳ˵ԼɱҦ򰣬Ҳûзϡ
ʳǺ󣬳ʵ֮ڣ֣סĵط
ҵһʳǣȥҼջ˵
ջҡҡͷûпͷ˰ΧЩеĿջǱˣʳﻹпŵĿͷأ
еͷ⵹ǣ޷ɣ㲻סջҲûйϵǳҲԳǡ
ʳÿҪģҪûסǶᱻץͶΣܲܳǾͿıˡ
ԣûס޵Ľˣֻǳǣڳ¶ޡ
ڽ˵Ұ¶Ǽҳ㷹ʲôҲûô
ϴνסĿͷξͺһɣʳҡˮŴͷࡣЦ
룬ҡҡͷлС㣬²ʡ
⻰һڣŷ²ס
ΪڶѫڵݿɲǡɽĴˣȥȷʵЩˡ
ģһ˰һջġ˵
ããԼܹ˵
ô£ҼС㻹⣿СЩȥˣһ·ϣĺǿߡ
ΪܾԼС̫ˣԼСˣ˻顣
мܹԼС࿴ģҾܾԼСĺ⣬ǲ֪ô
ɫһЩ֮ɫǾСˡ
ºǳСһȻԻ˵ʱ֪ͨ㡣
˵꣬ºС뿪ˣ˵ȥˮס
ڻȥҿջܲ˵°æˣ͵Űɡ
˺üҿջеõĻشǿ
ʵҲԤϣϾν̫࣬Ϊ
ˣϽȥдһҿջ޹ʱ򣬲ԶһЩ˵ĺ


1360 
˳гĵĵطȥ
ʳг͢ĻͥҲɵλڡ
ͥλڻʳǵĶߣ콣λڻʳǵߡ
м䱻һƬģռؼĹ㳡Ҫǻʳʲô£ǳ͢ǽģ﷢
еûżȥ˳ߣ㻨˰ʱŵ㳡
ֻʱЩˣɽ˺ǰ漷ˣİġ
˺üҲûãʵ̫ˣһͷܶ
͢콣ڶ׼
վڹ㳡ĸĹڳĽһûпҲǲˡ
ҲЩ˿еݣҪԭġ
ǣ㳯ǰ漷˹ȥ
ʵвٵĽ˶ˡ
Ȼ˵ǴЩ˿еõݣҪԼۿһ۲ܷġ
𼷣𼷡
㼷򰡣ټӲˡ
ʲôҺʹү˵үμӻģ𵲴үĵ
һˣЩ˻ǿƣֻϵŭûж֡
ǻʳǣǽǼҲҶ֡
Щͳ͢еܿǰά򣬾Щһ¡
鷢Ļ治٣һʱ쳣ӡ
˳ǰˣһֱǰȥ
пɲЩһƴǰˣοǰĵŵˣȻȥ
ûпôһ㣬ôǰȥ
ǰ˶ǲԾĳƿ
˭ƣ
ơ
졫Ͻÿ˷ҲĻС
еӣȻһжǴġ
ղŸ˭ƣһɾԼƿ
ԼЩ˿֮ȻǸ·ˡ
ֶΣɲһܹģղǷ֮ȻҵС
ǻֻҪʵ㹻ˣ඼ˡ
ĳڹ㳡ΧڣвͬĶ
ƴ壿ڻгǰȥʱ򣬺ȻһϤ
תͷȥ
㰡ƴ塣ڻһɿĵطŽŻֵ
ʱҲԵĳ̶Ͻ
û뵽ôˣȻ˵֪˻ʳǣǻʳôǿɲס
˵йʱҲûǵĴ㡣
ȻйϵԼҲﲻʲôæÿԼıȥΡ
ƴļ˹ЩȻһЩʾǿǰǸֺҲͲҶ໰ˡ
΢΢һЦ
û뵽㰡ƴ壬ǿǵþˡ˵תͷԵĳ̶Ͻһ۵Ҿ˵ǻƴɣ㻹˵ǡ
̶ϽЩεЦЦƴĵƺСһЩֻǿӰЩϤЩϣһΪء
ԸĶһ¡еͷʳǶˣ
һأҲһֱ̽٣ֻһֱûʲôϢڿƴ壬̫ˡ˵
Ҳ뿴ǰİɣʵ
˵˵ͷ֮󣬻˵ҡ
˵꣬պͳ̶Ͻ˻е󣬳ǰǰ
ܿ죬б㼷ǰ棬Կǰŵİġ
Żɫеİģڰ滹ʺĴӡһǳ͢һȻӡˡ
Ű˫ͬϵġ
Űģֱǻˡ
кܿ㿴ŰϵĹ
񣬲ûй涨ʵܲμӣľ鿴μĶǾĸ֣ҪȡεģҲҪƷҲǼġλھƷĸС
һʹСҪһ֮ڵĽ˶ǿԲμӡ
ʽ׶Ρ
һ׶Σ˽ʵˣʵֱֻ̭һв裬һμʵǲ
Ȼ˵᲻ʵǰǾ磬ԾµȻǰûȤ
˵һ׶βʲô⡣
ڶ׶ΣǾЩͨ˵˻μӹĲûϰ˱ԣѡǰһǰһʸսǰڻϵĸ֡
һλᣬԸԼʵսӦεİϸ֣һɹȡֵΣϰ˲ܵ˵սֻһλᣬÿ˶ǵСԼͶֵʵѡȡʵĶ֡
ңսѡ˳ȻǸݱԵζʵǿѡ
һ˵ΪܹϰյսϿļˣЩ˵ʵԵĻЩ
ȻҲʱ
񵥵һ˲һġ
ΪΪܹ֤Լϰǿĵһֱսһˡ
ǲڣֻ˵ٷ
һܹΪеĵһһĸ֮ôܻսһ
˵㲻˵ĵһսһҲппǰļս
ǰս˿İˣ˱пֻսϿǰˡ
Ϊϵֻһ˵սҲΪ˱֤ϵ˲ܵıԡ
һԽʵսķЩʵǿİˣΪʵһ㶼Ǳǰսˡ
ϿĹҪ뻢Ǻѣһ˵Ҳǰʮлʮ֮󣬻١
Щ˻ܺİϸҲһλܹصϣǾҲսһΡ
սǻϵˣԼߵˣֻҪܹԭ㿿ǰˣôܹȡλá
Ȼ֮ǰˣûбսġ
һսɹǸʧ߾͵ȥսθߵˣ˹ֱҶΪֹ
ǵڶ׶Ρ
׶ΣǾԭϵ˽
ûбսһΣԭ˶һսǰεˡ
սҪʤô˵ζԵҲᱻ񵥡
˵Щԭϵ˵ûôĶ˼ɣϾʤҲܱסԼڵΡ
͵ˣ֮սǼңܶ඼սЩûаʤˣǿܹԼ޴ѹѹвܹлͻơ
׶ν֮󣬳͢ɻθϵĸַĽ
ϰĸʹͻһЩԭϵ˾ͽһЩˡ
ҲϰһλᣬȻЩ˵ʹһЩҲͬЩĸۺˡ
Ĺ򣬺ͻЩͬˡ
ʮˣڶڡ
һҪǡ벽侳ˣȻ˵ʵϲⶥǡ֮ĸֻǲˣһĬϵġ
˵񡯻ǡ벽侳¡
ЩΪܹ͡벽侳ֵģǻ룬ֻǻϺС硯ĳڡ񡯰ϡ
񻢰ֳ׶Ρ
һ׶Ρ
һ׶Ǿʵˣ͡񡯵Ĺࡣʵֱ̭һ裬Ҫٵʵÿһ춼Щ𣬲𲻻ܴ׼ǡ벽侳ʵ
ڶ׶ΣǾᡮεġ
׶ΣÿһΡ񡯵Ĺǲͬϲû˵ֻǵȵ֮ѡͨˣٻ
Ҳ⹫ֻ˺Щԭڡϵ
ȻЩ֪֮⣬һЩ»ǰսҲܹǰ֪ġ
ѰĽˣֻܵĽ
ȵν֮󣬳͢Ҳᰴθ轱⽱˵Ҳ֪ȡҪˡ
ͬ࣬ٵ㡣
Ȼ⡮񡯵Ĺÿζǲһİڻ֪αȡа
ĹÿβͬıпԿÿһֶͨѡºֿе֪Ƕǲһġ
ڡ񡯣ÿҲЩͬ仯СһЩ̫󣬴һܹӦ
ôûģպͳ̶Ͻ
Уմ
ϣܹϰ񡣡̶ϽٺһЦ
ûϢϰôҲһ
һ£̶ϽЩЦգôĸ֣һбڰϵϼһһôöģ
㲻ܶһҲȡǰʮ˵
ӴǰʮǴԲѣǰʮѾ첻任ˣƾ𣿡һ֮󣬲Щ
⻰ŭĿӵ첻任ΣǾǶʮඣֻ˵ʮϼһﲻ˼ȡʵͷˣҲڡгư԰ˡб¾͵ȥ񡯰ЩעҪ˳ԽģΪһ̤ʯ
ôĿ˭Ϸ̤ʯջµʱһĮ
ѽǡġˮΡ
ǵĻȻˮˣǵˡ˵
̧ۿȥֻһԼĪʮµڲԶ䶢պͳ̶Ͻ𣬴˵䣬ȥҲʲôࡣ


1361 ָ
üͷһ壬ЦЦҵʱҪս㡣
ƾѾͷ
ң̶Ͻæ
ŭΣȻҶԼô˵ôܹأ
ؿһۣҲҺԼа壬ǲ֪ߵغ
ҾǵĿ껹ҪڵһϣĿҪҪߣʲô˼ʱ˵
еĻЦƴ˵ǡ
Ǹο˻һۣüͷ΢΢һ壬͸ǰˣǱһת뿪ˡ
գǡ񡯵ǳҪս̶ϽЩŵʵ
ʲôҶ˵Ҫսһġյ˳̶Ͻһ۵
㲻ϰأҪսսЩ֣ǵʵֲ˵
̶Ͻ˵ͷԼʵȻĵģֻǶԷϾǡ񡯵ͷպգЩò׼
˵ģսʧˣأ
˿ɲרΪЩҪΪ˽ôսϵ߾ͿˣܹռһΣϰеġ
סģкȻʵ
ϳſڵһҿջƴ壬סأʵ
ҽյʱûҵסд
۾һƴ壬ڳΪЩջˡһǰΪˣû뵽ǵʱѡĿջҲǺܶˡҵǼջҲһ㣬ҪһСԺļͷڻţƴ壬Ҫһס
ڻУȻкøеģϾʱǻгְˣĻԡ콣ڡֿ͡š벽侳֣ǻĲöԸ
Լá벽޵ʵˣʤҲǲ
԰ƴ壬ڿ϶Ҳʵסˡ̶ϽҲ˵
еû뵽˻пŵĿͷҲôһʡ
Դ˻вܾԼȥҷ仹Ĳҡ
ͨ£ӦܹҵһͷС£ܲ鷳ҲͲ鷳ˣԼ˾ˡ
е˵ͷһϲ
ǣи뿪
񵥵ĵطϳſڣв·ģߵòм˳һʱŵסĿջ
·տħ֮Ҳëôɺڻˣ֮ǰȫڵġ
еĻشǻëˣ֪ô¾ˡ
յҲûë̫ᣬЩëųű任һɫҲ
ԻԵֻСӡ̣ǵʱھ¥ȾƵӣˣһγԷʱصظħ˽һơ
Ȼ˵ħ˶СѾͷûʲôȤ仹ǽԼһֻĳһŪõЩԲ
ǣոƵľٶǻӭġ
˵Ŀջһ㣬ҲԻʳĿջԣҿջҪǷŵĳУǾҲϵȵĿջˡ
ֻǻʳкõĿջ̫࣬ҾԵЩѰˡ
ô˵ס޷ûǷǳģʱڣһЩջƴǼۣһѰҲеġ
ȻЩǮ˵ʲô
˭ǡأǿǡ侳硯ĸ֣ȻˣǮĻأ
СԺ󣬲ʤСɾ£澹Ȼֿĸ䡣
䶼󣬻Ҳûôޣס¾㹻ˡڻʳĵطܹķѾǺܲˡ
Լķ󣬻Դһ£ڲõĵҲûʲôġ
Сӣʲôȥμӡ᣿ħ˴ӻеļϷеһϣʵ
ûشħ˵Ļ
ԼĸݲμӣЩᡣ
ݲμӰɣȻһЩˣһιĿ϶вٵĸ֣Լݲһܹס
ָеݣ鷳϶Ҳǲ١
ôհǰ˺󣿡ħ˵ɱˣĿģʲôɵĵģҪĿģҪʱҪߵһЩһЩ˵ע确ħáˡ
е˵ͷͷͬʱһ仯֮ǰ꺺ģòѾʧָӡ
оԼĿȥμ
Ҫǡ󡯺͡ˮáɽ˵£ôɣԼҲûʲôηģһðˣﲻɡҪԴΪɱԼôԼҲ־ܡ
Լħ£ħá֪󣬶ԼҲģҲԼҪġ
Ϊ취õħĺأҪǽӴħáˣôеõصĻᡣ


1362 ˹
¶ԼݣȷʵԼ鷳ʱڣڻʳӦûǰȫġ
鷳Ҳ֮ˡ
Ժ¾ԺˣֻܿԼܲɡ
Ҫ겻ɣж϶ԼûԺ
ڶһ磬ձûеķˡ
ʲôˣһضųǰӡ
֮䣬ǳдһ£Ѿûˡ
Ҿǡ׼սһ£Ͼǻָݡ
δ͵ʱ򣬲Զ˳̶Ͻһ
⾪һ£̶Ͻ˾ܵ˻еǰЩغƹӣô
ףʶЩȵؿ˳̶Ͻһۡ
̶Ͻæ˵ͷʶȻʶ
ͽʱкͷɱ鶼˵һ顣
׹ԭǰ˾ǵʱ˳̶ϽһĻˡ
˵ǡɽĴˣֻƺдԣ˵Ǵˡ
԰ƴȥˣΪʲôպȻعʵܻǲǾȹ̶ϽԼĻƴȥˣ
յĻʳʱ쾪һ㣿
е任˵ʱݵӣܿǻָ˹
һȻ֪ˣʱǸƴǰݶɵġ
ǡϢôһ㶼оȫͬպǾȵ˵
գƹӵĹɱǸ̫ˣֻҪϢô̶ܹ֣Ͻ˵
Ҳǣǡ벽侳ĸ֣ҲѰġ벽侳Ͼʱն벽侳ֱֵۡ
ʵҲûôţ֮Щóˡа˰ֵô𣿡
Ȼ£ƴ壬ơһڱ㷢Щˡ
һƴͺãұǴһ㡣Ц
ƴ硣غһ
Ȼ˵ǡŮܹʶһġ벽侳ҲǸе˵ġ
һ˵ֻҪ⣬ɾͶ͡
ԺԼĸ׸ҲǺпܵģܹΪѣȻõġ
ղѾõϢ񡯺͡񡯵ĵһ׶Ѿ׼ˣʱ񵥵Ĺ㳡Ѿ׼˲ٵ̨Ҳ֪ǲǴ̨˵
̨һ
ơ磬̨ҲһҪ̨һ׶ֻΪһ̭̭ķܶ࣬ÿһҲһһġ̶ϽôЩϰߣǼ͵ǵ˼ȥ
еͷãȥҲãҪʼˣϤһ±ԳҲǺõġ
ϤҲǶᡮ񡯵˵ƴᡮ񡯵ĸ֣֮ؿɲڳС˵
⵹֪ѡһ֮أǳ͢ɹͬƹܵһء
ǡ񡯸ĳ
һ׶εɾѡ̭ڳеģ˵̶ϽҪȥӣҲеȤˣҲ֪һ׵ôС
ƴ磬㻹ûг緹ɣ̶Ͻʵ
޷·ˡа˰ֵ
˵꣬һһУ赶Ǹ㱻õС
ƴ磬ĵôСˣտŵĵ⵶ʵ״˵ߴС̫ˡ
лǽ⵶ںϣԵúܴӣȻȲϳ̶ϽĴ󿳵ҲǱȽϴˡ
̶Ͻʳ֮ҵһ̣ķ˲СĴۣŽϳصĴ󿳵½ˡ
ڻеľһѰߴĵɵı㱻С
ӣʱֻǵʴһЩھҵòһָԭ״Ц
պͳ̶Ͻ϶¶˻Ȼ֮ɫ֮ǰһжΪαװ
н赶䣬Ǹ˳˿ջ
ڲûԼݣ֮ǰݳɴ󺺺µһЩ
еǸ֤֮һˡ
ҲںЩˣԼݾ͵ﹻˣҲٶһݺݵˡ
ħվڻеļϣյһֱҪ
ϧħСѾͷĿ
շԼŪһ£СûзӦȤҲЩˣǽעŻص˻ϡ
ôʲôɣбնŸеЩɻʵ
ҡҡͷ˵ǣƴ磬иʣ֪ܲʣ
ʰɡ
֮ǰ˵ǡɽĴˣ˵㡫
˵Ǽðİɣ΢΢һЦյĻûҲǡɽĴˡ


1363 ̨
ôܣᡮɽҶǳϵġ̶ϽЩʵ
ⲻǳ̶Ͻʣʵ֪Ҳʡ
еʱᡮɽǵõˡˮĳϣҡ䱦󡯵ļҲˣġ侳硯ܲϴɡ
¡ҡͷ˵
ʶȤûʣΪóв϶˵ʲô
ĳغ󣬻зȷʵѾʼ̨ѾˣǼӡ
Щ̨඼þ޴ʯ̨нʮɡ
Ǵ̨ˡн۵
пŲҲ˼ǫ̂ѡȡ˵ٶȵҲܿ졣
еעûбЩ̨λһʯ̨
̨Ѿɣǽʮɡ
ʲôЩվΧһ
˻һۣԼ͸ǰˣҲҴ⣬ش̨õġ˵񡯵һ׶εѡҲ⡮̨ϣֻڻȷ
̨ضҫ̶ۡϽ˫۷Ź
ҪԼ̨ܹϱȶǾˡ
ˣٿҲûãҲô࣬Ҳ롣Ҫ̨ϱԵģֻսԭ񡯰ǰʮĲʸ񡣡һϤһ˿ζڻе˶
㣿תһ쳰ԼǸ񡯵ġˮΡ
εĿƳ˻һۣܿŲˣų̶Ͻ˵ҿǣĲʸ񡣡
üͷ΢΢һ壬ǰô˵ǡϵĸ֣һǵλҲһˡ
۹ô
ôҲ˰ɣͺ֪ˣԼʵܹǵģ˿ˡ
ǽôִˣһԼӡ
Թ۲Χһ£ĿͶԶ
ǱвٵĽˣֻһͷ˻еע⡣
Ȼ벻ǻлܹǡ벽侳ĸ֡
֮ԱпУʵ֮⣬оĿҲͶߡ
ûоӦúйء
֣ȫʶйأҵĴֹ
ԶͷлĲʶԼʲôϸڳ̶Ͻ˲ڵɡ
ˮڵӣȻָʹˣ֧ܹںԼ
ûʸ񣬵ʱ֪ˡճС
ЦһСѾͷ컹ͦӲĪΪи֧֣Ϳˣ񻹵ÿԼʵûõġ
˵⻰ʱĿ⳯ŻƳһ¡
֮ˡ
еûжŭڷЩȤˣ֪ʲô˴Լע⡣
ΪһεĶǡ󡯺͡аڡΪΪӦûĵЩСɡ
һŭԼ
ôЩס
ЦȻǿԼʵΪǡ񡯵Ǿ㡣̶Ͻȵ
ܺãֵô˵ɣ̨ˡı֮⣬һô
ʲô˼üͷһʵ
Ĳ֪ǰΪʲôôԼˣѵԼǾ仰ҲǹխˣһûС
˶˵ʵЩ˼ˡ
ָָ̨˵֮ǰ̨ýȥԣҲǳΨһԶֵĵط
ʳѽֹ֣˵ڵĽ˾Ǽ˳ҲÿסǲϧһУڳܳ͢콣ڵ˫سͷ
˵ǻлպͳ̶Ͻ˶ǲ
պͳ̶Ͻеʱ򣬻ɫΣЩ֪
нҲǿߵ˵Ǳ߸а˵
Ŀ⳯ԶİĿȥȻԶԻеĹܹ
ȷʵ˵ֻҪ˫͢콣ڵĸ˵صԱ룬õȷ֮󣬾Ϳ̨ϱԡ
ĿҲΪóеһЩ˽ìܡ
ô˵ҪǱˣε˼ʵ
Ҫ˵ԴСڼ䣬ʹСڻδʼҿ֪ϵĸֵжʵҲԼʵǽкô˵ǰɣγŻЦЦ
Ⱦͱȣѵ̻㲻ɣƢˣ
еĿǲעһԶǸͷֻͷƺ¶˿Ϸ飬͸ûȷ¿϶ͷйˡ


1364 ս
ôһ˵պͳ̶Ͻʵоú񡯵һµҲûʲôס
պͳ̶ϽʵڻпԲ
ƴ磿̶Ͻ֮ǰҲǺһ˵ǲںǰ񡯵ĸ֣»ýһ㡣
еʵԼҪǿеͱȽ׵ˡ
е˵ͷȻҪǱȣǾͱȰɣҿͶϽȥȰɡ
ΪʲôңЩĵʵ
գȥ̽̽ʵôܹȳѹİ̶Ͻæ˵
⻰뵹ûټˡ
ʲô̽̽ʵҪ֣͵ýſ¡Ҫˣҵʱôʰ㡣յ˳̶Ͻһۡ
еЩЦ̶Ͻźʵڣ⻰˵Ǻˮƽģһյƨղûټ֡
ó̶ϽҲԭģΪ̶ϽʵʵҪǿһЩֻǳ̶ϽǰԸ۸
ԼܶǲãΪԼʵͳ̶Ͻ࣬ȳ̶Ͻߡ
ǳ̶ϽϲգԵʡ
㣬ˡպȻǺһ
ֻʱ̨Ѿˡ
ԣѾͨȷϣɱˡ
ɱڵӣȻޣɱ
𣿡תͷʵ
٣Ҿ档΢΢һЦ㻹ǸСӣһϣҲ⡣
С˺˪̶Ͻǰһ˵㡣
ңʱûкڵĻˡǼȻˣܺãǾ߰ɡ˵꣬αȳŸ̨Աȥ
Ҳǽ
мǰѾкüˣЩ˳£϶ǺҪԷӡ
ȥȥȥϹκϣǸЩ޵ṩһֵĳأѾͱ˷ѱ˵ʱ䣬Լ˽ҸطдͿˡһ˵ǰһ۵
⻰Եļάõͳ͢㽫˸˳ȥֻҪѰıȶûȷ˵롣
һҽ̨Ѿֳʤһ˵űһ̴ţ
ǻҲǲܣ˲ˡ
ϵЩϽȥ֮һ£һˡ
ܿǰֻעһ̨ϵıȶıȶһ㶼Ǿģʵٵ͵ģûʸ̨ϡ
ʵеȤһֱעǸͷ
ܹоͷǺעԼߵġ
ô˵˭ҪսŅ̀ͷռһʵȻǾһˮ˴ǣ
̨Ȼսˣ϶һһ˵Ľͬھġ
˴⻰Цһƾ⸱Уϴ֣
С񡣡Ǹһ˴ǿǡ񡯵ĸ֣ɲ⣬ڽгħģ
ܹóǰ˵ʵСﵽ
ӣӦǳ͢ˣ͢һЩԱʵ߿⡣
ҲΪʵߣԲûпյʵ
αϾǡ񡯵ĸ֣ܹʶܹ֪εʵ
ҿɲţܳħջǲŵ
Ѿͷ˵ĺܶԣβһαӰˡʲôħģ޷ƫƫЩ֪˰ˡеЩ๴ʤǸʦһУۡյĻºһ˶
ѪƤ˰ɣο˺˵
γΪѪˣݣ˫ĿѪ˿ȥЩͿֲտݰݣԵЩϣʮӡ
ܹ⡮ѪʵӦûôӦǺβ࣬ӡ
֮ôݣȥԵòϣӦĹйء
ӣкȻľ뵽ˡĹѪϵϢҲӡ
ڡϢлǱȽϤġ
ֻǻеע󲿷ֻǸͷϣղܹоǸͷɫƺ任һ£ڡѪղŵĻ˵ʱ
һ΢΢˵ͷͷӦˣҺûеôһ˰ɣָʹģ֪һ̵˶á
ǡѪ޼񡯵ĵĸ֣ͷһһģкϷ˰Щ˽
ģңһĵ׶Σһս㣬һ㡣޼˵
üͷһƣ޼һ˵ţǰҲôţϧǰҵУһҲ⡣
͵Űɡ޼ɫ΢΢һ䣬ȻǰΰУЩ
ιιιαӣ㻹ȷһ£ǲˣϼһϹκϣ˷ǵʱ䡣պһ֮ǵ޼һ۵


1365 ǩֻѺ
޼һۣСѾͷ
ҪǻطԼ˵ģһƾˡ
޼ҲܹǰѾͷʵӦûЩͷɡ
ղſιǵ鷳Ǳٴһ¡
޼εΪˣǸˣڻСһô϶Լ⣬ʦָʹġ
ЩһֱѹţӵģҪлλл鷳£Ըȥġ
ɫ˺αӣ˭жǲ
û˵ʲôߵǸǰ̨ս
Ҳ룿Ǹ˿˳̶Ͻʵһ̨ۣᣬɱ̫嶯ٺúÿһ£
̶Ͻ̫СˣôεĶ֡
ȻΪΪ͢ĹԱЩ˻ǱȽ˽ġѪ޼˵ģеĹ˭֪˶١
ź˱ԣȥǹ󣬿̨սǽֹķ⣬Ҳֻǵù
̶ۣϽһ
Ϊ̶ϽҪıˣȰ˵һĪҪһʱ嶯źá
źá̶ϽȴһЦ
һʱ΢΢ҡҡͷȻٴʵ˶ȷȿսһЩأȷ˵ĻǩֻѺ
̶ϽϵǩԼĴȻһ±ϵĺɫӡ࣬ǽԼӡӡϣҲͬһֽǩӡ
ˣ˳Űɣǰ滹顣˵˵һ
ԼղҲԺȰ˵һ£ȻԷҲ̫ˣ׷ǹʵġ
̨Ľֻڼ˫ʵЩ󣬼һߵ
ۿһҪеʱ򣬺Ȼ˴һס֡һӰѸٳ̨˴̨¡
ҿɲ飬СӣҪҪֻڴиֳ־ˣһο˳̶ϽָŸղǸµ˵
ЩЦε⻰ǶԼ˵ġ
һ̨Ҫһֶ֣һҪҲЧġ
Ҫӵһôֻֿˡ
һ㻹ʵ̨ܹһ̨⽻
ڶǸղĸ־ߣĸֿԾ˴뿪̨ǲϵˣһ֣⵽͢콣ڵ׷ɱ
ĳ͢Ҳǳصģһ֣ء
ʣܿˡ
һԾ̨
̨ΧĽ˶һ󾪺
ڽеŻǺʢģϾǡ񡯵ʶ˺ܶࡣ
ʲôҪս
֪˼ܹ͡񡯵ĸֽ֣ʵ϶Ҳ̫ɡ
ϾвٵĽˣֻڻе˸Ľ˲֪εĶʲôˣԶĵȻǲ֪ˡ
Сĵ㡣Գ̶Ͻ˵
գġ̶Ͻŵ
΢΢һЦƽʱ۸̶Ͻʵ˵ĸ黹Ǻġ
̶ϽԼе˵㣬ûֱӿڣǴܲáǰľãҪǱ¶͡ǰЩϵĻ»Щ鷳
̶Ͻһ㶣Ҳ׻е˼
ԶԼõϹаСҪԼʩչĳ׿񵶡϶ᱻ˿
ʹá׿񵶡ûʤ̶Ͻ
ʤܹһʱ̵ľ㹻ˣʱԼ̨ˡִͱС¶һʵ㹻ˣ벻ȫʩչͿԼôˡ
̶Ͻһ׻˼ԼͱСֻҪֲܣǾԼʤ˻һۺ󣬱Ծ̨
̨ĳ̶Ͻ̨µǾһ
̶ϽĸȻܴ󣬵Ľ˻۹ģ̶ܹϽͲǺܴ󣬱˵ҪСһ֡
ҪǸ֮ĻǾˡ
ǡǡ෴εžһʵĴ
һСӶһ֣һĿȻ
ɣû¡пЩŵӣС
֮ǰ˵ţȫںεӣǳ̶Ͻȥ̶֮ϽЩĵġ
ҰмջЩĵӣǲһ
⻰ǵգ۾һЩŵɫܿʧ
лڣ̶ϽʲôΣգܹʱµġ
ܺãҲһõġЦһҽͽ̽㣬ʲôĵܻܲͿˡ
̶Ͻۿһۣûг޴Ĵ󿳵ȡ£С
ɱûжĻ̶Ͻһţֳִ󿳵ֱӳΡ


1366 ɱ
ôһѵöأ̨µ˳˿̶Ͻ֮⣬Ǿ޴Ĵ󿳵
ٶȣ̶Ͻȥ˲䣬ٶˡ
֣һĸ֡
ǻᣬεĶ֡
ϴŵЦ⣬ȥȫӡ
̶ϽǱٶȻЩȡ
̶ϽеĴ󿳵вСķôصĵٶȻô죬˵Ĺˡ
Ѹٳ鵶ֻгһѵĳѰ࣬εġˮ
ĵȻǡˮˣ˵ĵ
˵鵶ˮˮεĵ̫һնĵϯˮʹµˮϣþò£ǡˮ
εġˮٿڳ̶ϽĴ󿳵ǰҲǲ
һ̶Ͻ޴Ĵ󿳵ֱնεġˮϣǿĵ俪
ǵϵʯ쳣ӲҲЩı£濪ʼ顣
ٵĵǳ̨˵̨£˲Сɧ
ǵЦѾʧˣų̶ϽĴ󿳵ֱ΢΢Щ
Ӻôа
Ĳγһƿ̶ϽͺǿټѴ󿳵ܹӲһˡ
͵һ˳̶Ͻ֮󣬽һƵ˳̶Ͻһ࿪ʼ
̶ϽٺһЦֻתһӳǾ޴ľ绢һֱն˳ԼΡ
һѸٺ󳷣ܿ˳̶Ͻķâ
û뵽ӻ˵ԭ̶ϽǴô϶ǡ
û뵽ʧˣǰӲûԼô׶Ը
κվ֮ϣų̶ϽһȻЦһЩСˡ
𣿡̶ϽָһԼĴ󿳵˵ɵó汾²УʱҸ߿ˡ
̶Ͻָ󿳵ӣοǾǶԼһ裬˵
̶Ͻû˼󿳵ڼ顣
Ͼ󿳵Ǿ޲ģղŵĽҲǺܾңͼæһ£Ƕѵĵطȱ˿
Լбɱ
üͷһ壬֮ǰȻЩҳ̶Ͻյ鷳ǽһơ
˵̨֮սλбһϷˣ̶Ͻ̬ܹо
ھͲͬˣиоõζɱ
иܵˣζĳ̶Ͻ̡ܸ
Ҫɱ𣿡̶Ͻ𽫴󿳵۵һ̨ϣȻ˵ҵĴѼˡ
ӣɵ
֧㰡
Ӯûôˡ

Χ۵˷׷׺
Щ˶Ψ²ңΡǡ񡯵̫ʢ˵Ƿϣǰܹ
һڰϵĸ֣һǵĸ﷭ܣһֻ̬ҲЩϲĽ
ǡ񡯵̶ϽܹоϵϢ˾޴ı仯Ϣ֮ǰ˵ǿ˺öࡣ
̵ĵӮ̶Ͻ𰵰ʱñ¶ɣټּУȻ̨ˡɱңǶûС
̶Ͻע⣬ҲѸṦ
Ӱһŵġˮ͵سų̶Ͻ˹
ûãһ̶ϽѸ׼ô󿳵
ǣ̧󿳵ʱ¶˾֮ɫ
ֻԼκȻһֶӦ˵εٶ̫죬ԭһӰδɢӰѾǵһԡ
һԵӰһն
һն֮ӰһΪ
ΧƳ̶ϽûΣӰһĵӰ˳̶Ͻܡ
ӰǲӰնĵȴʵġ
¡һĵĳ̶Ͻȥ
⵶Ⱥ󣬿ٶ̫죬ͬʱλá
ĵۣ˾˵ڳ̶Ͻվλãʯ̨ǱһһɣߵĴӡ
̶ϽôվڿУ˫ֽ󿳵ԼǰȻ󿳵˵
̶ϽȴЩǱңֻڣϸǶӣѪܵӡ
ձڵĳ̶Ͻ𣬲̶ϽӺһ
һ֣Ȼֻ
̶ϽڵȻңǲδ˽ǣֻƤ˰ˣܹġ
οվŵĳ̶Ͻ֮¶һ˿֮ɫ
ȻΪԼղŵһܹɱ˳̶Ͻ𣬵ҲӦɣֻһƤˣ
Բģпһԥɱ˳̶Ͻ
̶Ͻ𿴵ɱԼĿһнһմ󿳵һΪ㣡
̨ϲ˵ӰϽ֮䣬ܹĻ𻯣ЩɢľǱƵԭ̨Ľ˺˺ü
ǰûôƭң˫۽ų˵Ľֹ֣¿ôʰ㡣


1367 ݵĹ
ӳ̶ϽεĽֹУǿˣ̶ϽʵԼ˵Ҫǿϲ١
յĻֻ΢΢һЦС֮£ǰ
ءһ
ҲӰ͵ظ˿˺ü֮˲Ÿվ
ޡ̶ϽŵһڿˮˮмŲٵѪˮ
̶֡Ͻ
ͷһԼӣϵ·Ƶĸˣ඼ˣϵ˿˲١
˵꣬Ų̨Եȥ
εӱ̶ϽҪúֻܶ࣬мۣϲûʲô˿ڣǻһ˿Ѫ
ߣθղԼǵѪ̶ϽӺһ㶵
񡯵ĸֹȻͬ죬ˣڡ̶Ͻûлͷֻǻ˻ӵ
⻰кâһţЦһûͬ뿪߲ˣ
˵䣬͵˳̶ϽСˮâ
Сģղɺһ
̶Ͻ͵سǰһ壬ȻѸһƽһɣܿδԼԼһ
һգǵֱն̨ʯϣһʯɽ
Ӳˣνż̨һ㣬һŤ㳯ų̶Ͻܿķȥ
̶Ͻδͣӱ㿴ɱԼ¶ŭ֮ɫ
ղ׼̨ΪҪʱݡ
޷ʩչĵʱԼܹνôУѾǲˣټȥ»ֵס
ֻû뵽βġ
ߣס̶ϽЦһ
û˵ֻԼж˳̶Ͻ
Ĺεĵ಻
̶Ͻ𱻱ƵĲˣĵó̶Ͻ𲻸Ҿʹת롣
һת
ԣ̶Ͻ㴦ƣҲƴֵ
ء̶Ͻһĵغ˺ü
̶ϽӺεһ
öԸǰֻСһ׮ˣû뵽ȻԼǼҪȫˣܹѹӡ
ܹᣬԼ˵ǲ
ڳ̶ϽĵĺˣȻѾֵסˡ
ˣӼֲסˡ
Ȼ
Σꣿʵò˼꣬ʵ֮ϡ
ò˼ꣿΪܻλɱˣս
ôһ˵ϲ˶̾ϢһΪ̶Ͻϧˡ
պó̶Ͻȫ֣Ҳ̶֪Ͻڹ˼ʲô
Ϊ׵£һ˹ʱҲ¶ݣǺ͵йصĵ
㲻ľѧƾǵʵҲ㹻ϰˡ
ֻǡĸ֣ôʩչѧȻͲˡ
̶ϽܿվӣʱֵͣЦһɱǲˡ
ʱ򣬳̶ϽѾαƻ̨룬Ҳôͣ֡
εһЦɱ㣬Ѿıע⣬̨ϣɱΣ
ܺãҽ첻ȫǲˡ̶ϽٺһЦ
̶ϽĻһڣʱ̨ΧĽ۷׷ס
ʵɫҲǱ˱䡣
ƣʵʹγ
Ȼ˵ų̶ϽʲôصʵҲòСһЩһʱ֮䵹Ҳû϶ˡ
̶Ͻ͵ؽ󿳵Լǰʯ֮УȻ˫΢΢վ˫ƽһ˫ۣ˫ִؿڻѹλã࣬ȻṦӡ
˵Ļ
ͦһµİ
𳳣𳳣Ϣǿˡ

ȻͲ˳̶ϽϵϢʼǿȻƲǺܴ󣬵Ѿоˡ
Сӻʵһ
ȻЩǱʵѾˣҪСӹԼҲһʮİջɱˡ
գգ۾ų̶Ͻӣ˫¶һ˿ɻ֮ɫ
п̶ϽӺһ㶺еóһЦõĽۣǿ˳̶Ͻ뷨вɰܹƣݵĹ档
۷׷׵ʱ򣬳̶Ͻ͵˫ۣĿֱ˲ԶΡ
ͷһǰСӵ֮ǰ˲١
񡯵ǰɣղҪûбʵôڡ̶Ͻ˵
˵⻰ͬʱ̶Ͻ𻺻󿳵ʯа˳ʮ㡣
вҴ⣬ˮؿڣڳ˷ơ
ɱ̶ϽһƱҪγȥ
Ѹٰں÷ƣһĻ𾪺ͷŭˡ
ˣŭһ˳̶Ͻ
ηԼƭˣ̶ϽûɱԼֻҪ壬û뵽ȴѸת̨ȥ׼̨ûкԼɱĴ㡣


1368 ıע
̶Ͻжųĺݻȫͬʱ̨ΧЩȫסˣ˴͵״̬
ôҲû뵽ȥǺĴӾȻ˽թ˭Ҳû뵽ղŵһжơ
ֱŭһŽЩ˶ˡ
һѹЩ˲ը˹
ȥ³̶Ͻ𣬿ϧղű̶Ͻôһһġ
Ȼ̨ʮɣĸ˵Ҳգۼܳȥġ
Ƿŭ֮ɫõġ񡯵־Ȼô˵汻һȻǴӲԼǾƾһ֣ԼעҪΪһЦˡ
ƴų̶Ͻȥǳ̶ϽѾ̨ıԵ
ε˲Щˣһ̨ٷŭҲٶˡ
ף𣿡
ͣˣ
ԭЩΧ۵˶Ϊ̶Ͻ̨ΪηӦѾˣ׷ϳ̶Ͻ
Ǿʱ򣬳̶Ͻȴ̨Եͣ
תųԼ߱ƽΡ
ҲͣûмŶ֣ΪʱֻҪ̶ϽԸ⣬̨ס
ȥγ
Ȼ޷ҲͶͷˣȵˣԺ˴ˡ
˵ϣ̶ϽǵһЦȥ˭˵Ҫ̨
ɫһЩ׳̶Ͻ뷨ˡ
ֻԺ󳷼ˡ̶Ͻ˵
⻰һڣΧ۵̶ֱ̿Ͻ޳ˡ
Ӹղŵ̨룬ֱ̨ԵԺ󳷼
ˣңζͷ𣬷ŭ
̶ϽķӦҲûЩ벻ͨ˵ղкܺõĻ̨θء
ǳ̶ϽûӣƺҪˡ
ҪҪʩչġ׿񵶡ˣ֮ǰ˵õľҪ¶ݾˡ
뵽һܣϸ̽һ£ûзԼҪҵˡ
ҲԲϢɡа
Ҫ𣿡С¶һ˿ŭ⡣
̶ϽղŵıѾǿˣҲǿԽˡ
ڻ棬Ҫˡ
зִ磬˵
նԳ̶ϽıЩҲ˵ʲôֻĹĵ˵ôʰ
ЦЦȻĿͶ̨ϡ
Щܻӣ̶ϽٺһЦʵ˵ɣղұôˣ̨ͿԽⳡսˡ
Ϊʲôʵ
Ϊʲôȥͣⲻʣڳ˲඼Щ벻ͨ
Ŀǰ̶ϽǴƣղл̨ˡ
ΪʲôҸıע⡣̶Ͻ𵭵˵ɱңôɱ㡣
⻰һ֮󣬱Ц
һ֮󣬲ֹסЦ
ų̶ϽƾɱңЦȻ㲻̨ôҲٸᡣΪ޴ۣĴۡ
̶ϽЦЦ뿪̨Եλ˹ȥ
˵ղŴһԳ̶ϽĻЩɵĻھͲ뷨ˡ
Ϊ̶Ͻص̨룬ȫûܵ˼
˳̶Ͻһۣٵ뷨Ƕ벻ǰСӻʲôӮԼķӡ
ӸղŵܹȷǰӵĹǸղűֳӣ۹ȻǱԼ˵ѷһҲԼղܹѹһҪԭ
󿳵ĵ̨ʯϣ̶ϽֵŵĴ󿳵ôԣֺؿڣȻһѹѹƵλúһؿλ
ѭ̶Ͻ˹Ϣ
ô͸ղһƣβɳЦһ
̶Ͻڵ֮ǰȻЩͬǻǲࡣ
ղų̶ϽթԼʱ򣬱ṦʹԼһʱ侹Ȼĵ
εĻ£̨µĲ˶Ƿ˴Ц
Ͼ̶Ͻղŵıӡ̣֮ǰ̶ϽҲ˹ΪƭΣȻ׼̨
ڳ̶ϽһףȻиеЩס
ָоӦò֮ǰһİɣΪ̶Ͻص̨룬ҪûʲộѰ·
֮󣬳̶Ͻͣ󿳵ңңһָε񡯵óȫʵҵĴ󵶿ɲ顣
ɣ˵Щûõġ
Щŵӣ̶ϽֻЦһӰһһ±εǰ
ͫ͵һȻǰƴ䣬Ĺöô⹦ûжı仯֮ǰĲ࣬⵶Ϣ֡


1369 ʦ
ѸáˮֵһֻöԷĴ󿳵ϴһ͵ĵ˲㽫Լڡˮϵĵɢ
δһСˮ͵һƣԼϵġ󿳵˿
ʩչˮһĵ˳̶Ͻ
̶Ͻûб޴ֱӭֻеĴ󿳵͵سǰһնʱһ޴ĵɨĵһӾɢˡ
һ޴ĵûȫɢֱӳ嵽εǰ
ɫһ䣬¶һ˿԰֮ɫѸ̧õֵһྡྷ
ءһεӱྡྷֱ˻˽һɣͣ
ι˲Ѫ𾪵ؿ˳̶Ͻ
ǣ̶ϽûиϢʱ䣬ϱ˹
Ҫܿڳ̶ϽǿǰȻЩһԷĵܽԼʬˡ
ǣòӲͷƤԼȫĹԭԱһЩҲȫʩչˣͷĻһ˿ıʹ⡣
̶Ͻһննĵâƿ֮֮ɫ
ÿ죡ǿٴεһââٶȿ죬ǿĿ¡
Ǻ˺üǿֵԣǾ޴ķ֮Щʹˡ
δŴԭõľôͻȻתˣ벻ͨǰӵĵΪκȻ䣬⵶֮ǰʩչȫͬͲһεġ
˿־֮⣬һʦ֮⼸˵鷳
⼸ûеԼʦҲûеԼʦֻ֮УԼ̽һ£Է콣ڵˣʦþܾ
һ£ϾԷ콣ڵˣӻҪġ
ڿԼߵ塣
ϲ̶Ͻĵ̨µĴ󲿷ҲϲֻΪ̶ϽȻθûл֮
ֻˣüͷһ壬¶˼֮ɫ
ӣѹЩڲܿƵľһתѸٳ̨Եȥ
εܣ̨µ˷һ
仯̫죬ղŻǳ̶Ͻܣ˵ݵתˡ
̶Ͻξôˣз
û̶꣡Ͻһֻ쳣׷˹ȥ
ôô죿ηԼ̨ᱻԷ׷ϡ
ѣֻܷӭ˳̶Ͻ
λ֮󣬳̶Ͻ¶һ˿Цһ㡣
һ𣬲ҽһ㱻˳ȥһѪڿһƬѪ
ߣ̶ϽӰһһ嵽˵ķ
ΣֻһѸ̨ϡ
̨֮ıԵǳ̶ϽȻͼûиᡣ
ɫúǲ԰ףǫ̃ϣЩʹˣдϢ
һƽĳ̶Ͻ𣬿Էɱ⣬Գˡ
ʦθ
ףεһ̨µһɧ
ɫҲ΢΢һ˵Сĵ㡣
˵һαʧյԡ
뿪ˣħȴû뿪ӻеļϷյļϡ
еĻûзӦתͷһ㷢Ѿû˻еټ
δȥѰһеӰоԼж¡
㰡տмϵֻСվԼļϣҪһ¡
ħ˳һ̧סյС֡
ղģѸǳҪһƷĸ֣Ȼ죬ȵķ֣ԼֻǱֻСĳˣһ£Щʹ
ǻδʱΧĽ˺Ȼķһ󾪺
Ѹ̧ͷȥֻеӰѾ߸ԾһɸߵĿУλþ̨ߣԶһӰѸٳ
һһ㣬ӱӭȥ
Ӱڿײһ𣬽ֵľʱӿм£Χ۵Ľ˲ҽͷӴܡ
һʱΧĳҲѡ
һ˲ɣѸٷ˿
˴һ
ֻضû·˼
ʱӰնȥѸٳ嵽ǰ
Ӱͻһôͣ˿С
λʳڼ䣬ֹ˽Զ֡һεĸǾ棬Ҫٶ֣Ҳˡ
˵꣬˱ضŻˣһٶָ֣Ԥ
ǻʳǣȻضˣǾ͵ά


1370 񡯶ʮ
ĳ֣ȻûٶˣҲͣˡ
ںͻǺܲǵģĿŵƻأǾսͳ͢
ʱŴһˣ˿ȥͦôҲ߰ʮ꣬ͷףɫ
߰ʮ꣬ڻ˵ͻĲ
ͷһϸĳһĵҪխһ룬ȽĽȾͿһ㣬Ҫǿŵʵ״Ϊһˡ
е˼ȻʶͷǴκʦʱ򣬴˱㳯ѸٳôȻ
εġˮѰĵҪһʦ嵶ȴǱѰĵҪխһ룬ûиоЩ棬ΪЩ
ڶͷ˽һЩЩ˵Ļ˶С
񡯶ʮ𵶡
еȻţϵʮ˵֪ģֻ˶ûм
ǼһԼͽܳͷʦܿϧԼô׾;Ρ
˸ղŻһĻ
̨һҽС
α̶ϽһڵأһſڵҪվȴЩ첻ˣвϿѪƼء
ġˮѾԶסˣʲô̶ֵϽһ
οеšʦҲԼʦ˵ˣʶЩģˣϳˣԼʦľǳ̶ϽԵǸСӣǸԼЩ͸Сӡ
Сӣס֣ŭһ
սס֮е˵
̶ϽûεԺһĲնȥ
Ȼս̶ϽҲ顣
ɲʲôظ֮ˣԷɱԼ˼ǾҪбɱľ
Էʦǡ벽侳֣Σ
ƴڲԼԼҪġ
д͵س̨ȥ
һΣвûΪѾˣԼҲ̫ƣԿֻԼ
Լղ̶Ͻȡһʱ䣬ʱó̶ϽشΣϾҪϵ
ε⣬ⶼҵġ
мæˣҶԳ̶Ͻɱ֣ϾսĹҲҴ⣬Խһ֣ԼҲԼʱ֡
һ̶ϽֱһԼĴ󿳵ֱն̨ϣ˺ôһѷ죬Լֱ۶Щ顣
һû촦ǰֻһֻ첲
̶Ͻֱ΢΢ŵӣ̨һֻۣһͷѾԵΡ
εұѾϣѨѪֹסˡ
ܺãеɫͽɷأ̨ϵĳ̶Ͻȵ
Ѿȫ־ԼͽܣǻһȻˣһǽԼͽֱܵնϡ
кްҪǻطֱӶɱ̶ϽˣԼͽܾ͸ֱˣս̨Ҷ̨ϵ˶֡
ͷս㶮𣿲ҲǷϹأҾһˡ̶Ͻ˿ûη
˵תͷŻ˵ƴ硣
ļ̾һһЩ
̶Ͻ΢΢һ㶣˻е˼
һȥҪúŬ´¹ͷ̶Ͻͷ
˲ûٶ֣Ҳɢ˿
̶ϽĻǱըˣΪһ벽侳ĸ֣ٷŭҲʧ̬
˳̶Ͻһ֮󣬱㽫ĿͶ˻ϡ
Сĵڱ֧ˡŻ
ûеȻлش˵죬Ӧûһ꺺ӵӣӦ˰ɣС벽侳磬Ҳǽеˡһ֪ʲô˼С
ĻûЩЦ
֪ԼݣԼʱݵˡ
Ҳǣġ벽侳ѾټˣҪʮ꣬ǡ벽侳ȻǲܣｭҲôѡ
ԣԼʱݳɵ꺺ӵݣ֡
ʱԼɽŴ֮Щ˻ûпԼĻ񰡡
ܶҲǻעһ½еĴ£֪ôһ¾ͿˣЩ˳ôҪˣ򲢲ȥ˵Ļ
˵⻭Ҳûô졣
ֻ֪Լ컹꺺ģԼָݣϳˣԷϢͨ
զʵ
ս˵
Ļһʱ˸ˡ
ղŵǡ񡯵սѾټˡ
ڿǡ벽侳ĸ֣ҪսǾǾĶǰ
ղŵһսȻңǺ͡벽侳ĸֽȻûпɱԵġ
ǣЩ˶ǽĿͶ˻УĻشϣܹӦôǾʾ׵ĴϷ
üͷһƣ˵ҪǾܾأ


1371 ս
սܾˣʱٶҲ٣⼸ʱһȵ𡣡˵
г˼һ£˺һ
Ϊʲôҵ鷳кȻʵ
⻰Цһ㵹ǲôͲµˡ
ضԼҲûмӣ˵֮УϷѵһ㡣
ѵֻǽѵô򵥣ԵĻ˳ɱҪǻңҾͲšеһЦ
׾ͺá˵
һιлܹɱ˻УôģҲԴ˵ʵ
ҶǸ֣ǴˣҲʹ󷽵ĳˣԼٷҲûʲô塣
˵ԼҲţû֮УƾԼͽܱһ£Ҳ˳̶Ͻ𱳺ˣҲǰˡ
ô˽һеζ˱ˡ
Ҫγһ鷳ͽܱ
Ͳͽ͵ʴ𣿡ָָޱңе˵
뷨кܺò£ҪԼսǾҪȡԼˡ
ǱָʹרԼ鷳㲻Ҳ֪ˡ
Լ𵶡ûκεĹϸԵ޹ԼͽܹԼˡ
ôڱˡ
ʲôˣеǲ˻ǲ١
·Χлܹȷϵġ
ǾǣЩӦԼݺģǡаڡߡ󡯵ˡ
ΪΪԼ꺺ӵģ˵пǡ콣ڡ͡šġ
ʱΪ˾ͳ̶ϽԼնˡšݺ͡콣ڡֿһֱۣȻǽˡ
ԡš͡콣ڡǵֶԸԼȻЩһЩӡ
֮⣬Ҳв²ŻɽׯˣֻǵʱоԼĺܸɾӦòʲôۼаɣҲһܹ鵽ԼϣԾͺСˡ
ڡԼɱǵİ˿¶æе棬Ļʱǰΰ֡
ԼܹɱǰİʣµҪǴͲ£Լɲǵġ
С¡ĺУԼҲǵģвûж룬Լ֮ǰȻѵˣҲûнΣòҪԼذɣô˵ǳ˰
ߣһҲÿûˡȣûأ
ƴ磬߰ɣ̶Ͻ˵
̶ϽҲ֪ˣǰͷǡ񡯵ڶʮһˡ
˵ǽС벽侳ǰʮĴڣΣ֤ڡ벽侳Ҳ۷Ĵˡ
Ȼ̶ϽҲʶеʱ󡮰벽侳ĸ֣ǶԷǡϵĸ֣̫ʢһġ벽侳ܹȵģǾýһЩȽϺá
ԼȻĵӣսۡ
Լ˾ʹ뿪ԷоǷŭҲôоûбҪˡ
̨£ҲżسŻкͳ̶ϽƵƵʹɫǸϽ
гų̶Ͻ΢΢ͷȥɡ
кͳ̶Ͻ̨ΧЩ϶¶ʧ顣
ϵǳϲ⣬̶Ͻˡ񡯵ĸ֣пģһǻвûкǸ񡯵ڶʮĸֶ֣һһ֣ϡ
Ż뿪̨ȻɷҲ޿κΡ
ˣʱͲܶ֡
ôˣ׼뿪ʱ򣬻кȻں
üͷһ壬˻С
šеպͳ̶ϽһȻǸ͢ĸ˷ȥ
Ǹ͢˿гԼ˹ͣԼǰæվӣӶЩ΢΢
ǳ͢ˣҲǸսˣҲһǼǼ¼ѰԱˡ
ѰĽУЩ񡯵ĸ֣Ͳᵡˡ
ǰ˸ǡ벽侳ʵղŵı־֤˶Էľʵ
һվԼǰлЩֲ̿ġ
ս˵
˵ɴ˫ۣһ͵ؿŻУһʱЩӦˡ
ǡ񡯵ڶʮ壬𵶡ͬͬ⡣϶ģҪҵûǰ˵ľȣ˵˵ϸ¶Ц⡣


1372 Χ۵Ϥ֮
˺ò׻񣬿ɫЦл鲻Խش˸սôЦݺǿ£æתߣȻ˲Զ
Ҳ¶һ˿ɫû뵽ԷͬԼġսղΪԷľܾˡ
뵽ԼͽĶϱ֮ˣټЩ˵УûĻеɡ
ãӦԼսôԼͲصȵ񡯵ʱͽǴ鰡ڻеֻǵһʯˡ
ʱԣнԵνӹȥˡ
úôȥˡ˵һ֮󣬱㳯Ż˹
Ҫˣ벽侳ֵսݴ𼷣𼷡
ʦ֣ʦãʦأϽ˰ıҪû֪ͨʦ֣ˣʱʦֿɲǡ

˻ǱߣȻЩһȷϢˣǾ׼սˡ
ʵȷϵʱǾ֪һսˡ
սģûɻġ
пԼ߹ֱֻߵǸ˵ǰùʾֱǩԼȻӡ
֮ƵĿԼ
΢΢һЦߵԡ
ƴ磬嶯ռæ
ǿžͺáͷҲûأֻǳ˰ֵ
ţкˬǩֻѺ
ǩֻѺ֮󣬹ЦȻԾ̨
ܻʲô뷨ֻҪӦսǾԼˡ
Ȼ֪ǰЩʵԼǡ񡯵ڶʮĸ֣ŵġ
תպͳ̶ϽЩǵӺ󣬱㳯Ͷȥһĵ
ȻһԾ̨
̨ϣ˲ûѸٶ֡
Ǵ˻һ¡
Ѹٴһ֮ǽԼʶɢ˳ȥѾо˲ԼϤˡ
˸Ĺˡ̨µһ۵ĽзϤˡ
ǱǵʱҪ̶Ͻ󿳵ݺֿˡ
ڶֻһֱۣж̨ߡ
ȻúԶлܹоĿдŵŨҺɱ⡣
˵ĳ֣лԿ϶ġ
ԼһʳȻͱ˶ˣֿǡ콣ڡˣڻʳǿ߸Ǳ鲼ȫǣԼһ㶼ˡ
ˣҲ˳£վѫ
ѫĿ⣬ûиеЩâڴ̡
֪ѫӦܹϳԼݣġɽôҲҪ֪Լٰĳɡ
֪ʱȥ½ؽ׵ˣ»ǳºʳ;ģѫںúõӣӦûкͽ׷ɱɣ򲻿һ¶ûС
ҲȺУΧĸӦǡħáˣˡħáˣеԸעһ¡ΪһҪǱšħáģܹħáעǲõġ
һЩϢ֣жԸоһ¡
û̫ϸ̽飬Ҳûʱ䡣
ûз֡󡯵ˣϤǽͷЦƺڣҲ֪ǲϢ
ڽףˣиǲȷˡΪûмˣϢ޷ֱ档
һĸ֣ҲǷֲ١벽侳ĸ־£˹Щǡ֮ĸ֣ûС侳硯ĸ֣ǾͲˣл޷о
֮ǰ̶ϽεɱЩֵȤԼǺ͡񡯵ڶʮս㹻ʵߵĸˡ
ЩʵµģҪսģһսǹġ
ΪǿԴпһЩһЩʵȻֻʮʱ䣬жٵʵ˭֪أ
ʱǶϣеʵܹǿһЩҪж֧һźñ¶һЩ
Ѿã˻ǿ
ôǰȥҲˡ˵
Ŷҿɲʲôңˣ̸Ҳôһʱˣò˶ã˭ܼǵһأЦЦȻңôҾøˡ
ûжŭֻЦһϣʵҲ
гһЩ֣̿ҲЩ
ֵ̿˵֮ԼӰ죬вٵ鷳Ѿôˡ
ûʲô˿ˣǸͷʲôһ˼˭ܲµħ˵ģԼڸҪ͵Ҫ־ֵ˾֪ˡ
ʳǵ˶֪ԼѾˡ
ҲĻᣬû뵽Լ鷳ˡ
ӦԶԸˡд
⻰Χ˶ǷһΪ˵󻰣ȻҲ֪ǡ벽侳ĸֻ֣һ֮һȣС
˿⣬ĸôܱЩӰ쵽
ɣְ˵ϣʡ
ǾҪûҳʸ񡣡вûаεǳֵɣ


1373 е
ŭʢû뵽ǰСӾȻš
ûн𵶡ǰγһ͵ؽʣһֿȭ˻С
ԼʵԼõԸǰҲ㹻ˡ
Է˵õĻҲΪưˣԼᶼ
пõͳԼвɾúЦ
õΪԼȭŹţɡħħʽ֮ǰԼȭŹϵġ
Լͬųơ𵶡óȭŹȻҪࡣ
Կôʱ򣬻лЩš
˵ţǾԸͬһֻ̤
дЦһڡϳתȫʩչħȭֱӭȥ
ʲôһƺͻеȭͷײһ𣬿𾪵ǣԷȭ˲㽫Լƾɢ
ӿȭֱԼ־С
͵һɨе̣ǻеٶȸ죬̧ŵһͬʱȭ͵رǣǿľֱӽ˿
н͵ʯ̨һţŽŵ̨ʯɽ¶һӣӱ㳯ȥ
˵ӻδվȣ㷢ֶɱԼ
һæѸٺ󳷿
ĺٶܼʩչ貨΢ĻУѸһȭ
ԷһȭȻղųȭİҲ֪ȭͷ
ʱɲɵɵӲӡ
Ǿ׼ܿʱ򣬶Էȭͷ͵ػƣһš
ͻȻıЩֲֻٴγҪֵ
ãһƻʱŷֶԷһ׻ȥԼƾԼƾûзӳٷְٵʵɢˡ
Էƾӭ
˲Ǳӣ͵һףȻѸ󷭡
иӣһץָ΢צֱץ˵棬Ӳʯץۣ֮յıܿһ
һצɣһֳŵأ͵طȴ϶¿
ոպɣ˫һֵ棬˫˻еȡ
ءһеȱ˫סˣһƺߣֻ˫ϥѾܲס͵һţֱӱ˫ϥء
˫ϥصĵطΧʯ׷׿ѣѵƲϵӣɡ
һ͵سǰһ㣬ſ˫Ҫеȿס
ǻôᣬҽ͵һŵ棬͵һɨɨѸٻ赲ұϡ
顯һ죬ҽһ˱㱻߷˳ȥ
¡һڿշ˺ü֮󣬲͵̨ϣܵİǫ̈̄ϣʱصĵطʯ飬ʯǲϱ
̨ڶ̶̵ĽֹУƻĳ̶ѾԶڳ̶Ͻ֮ˡ
ǿվ֮󣬿СۡһһѪ
δѪʱֳֶ˹
ûκεĳɣѸٰε
ǵִڵϿҪʱ򣬻еĹѾǰ
еһȭԼؿڣһҪһԼȡһʱ䣬γʱںôһȭͷ
ǵ˵ʱ򣬻еٶȸ죬һӾͿӣԭؿڵȭͷ͵һѹȭƣһƻĵϡ
ˢһԭҪγʵġ𵶡һӱ㱻ѹ˻ȥ
ͻȻı仯Щ¡
ԷȻԼġ𵶡ʵĻᡣ
ЩˣԷûгôȿֹС
˭뵽Էʵ֮ǿԼֿȭȫǶ֡
ŸϽεʩչԼֵĵ
Լġ𵶡޷ʣǻô
Ժͷ·ӦҲѸٺ󳷣׼еľ롣
ں˵ͬʱֱɿ˵Ȼһƻ˻С
ƾֱͣ˻еؿڶȥ
Ѹٻһƾ֮󣬾ûٸ󳷵Ļˡ
Ӳϱ󳷣ǻһֱȫûʱȥγԼĵ
һڻǽڽڰˡ
ˣеȵ޿ɱܣͻжһ֮ؿһƣѪ磬ƴĺһ
㵱д𣿡ػһԸĴۣеãҵġ
ᣬȻ˵ԼҲĵǶԷϾóõʱỨЩ˼
ԼֱӲᣬϾͿԽΪʲôҪԼ鷳
սǲġ
˻ᣬǾǸԼҲʹ졣
սл˼׼ִˣôҪӮ
ٴ׼ֵʱ򣬺ȻΧ֮Щ仯ˡ
Цƿ֮ƣһΧ֮˲㱻⡣


1374 񡯵һ
ͬǡ벽侳ƿ֮ƣȻƽ⡣
˵ͬľ罻֣֮ơܳΪʤĹؼƿصǿЩҲ̫
ѾЩͶ·ˣҲ֪ƿ֮ãԼȡһεʱ䣬κλᶼҪһ¡
ֻϧʱ䶼ˡ
ڻ֮֮󣬻һӡؿڡ
ƾֱӹؿڵľ֮С
һڱ֮䶼ѪӿƲᡣ
̧Ҫеʱеƿʽһƻֱ۴
ꡯһֱ۷Ť˶ǿˣֱֱӱˡ
ҽв
ĵȥŵĶϱҡҡλЩվȣڱǼѪؿȾһƬٻֱӵ̨ϣһѪۡ
ɫ԰ף¶˾֮ɫĵ
ʱҲ˲ʲôˣԼھҪ̨ǰ첻ˣԷԲԼġ
˭ָʹġʵ
Ȼʱͣ˶ұѶϣҪεֻǿֿ֣ɲյ֡
εٶȣĵ֮
γ˵ҲǺʤˣɲֵ
ʱȫ»лֱɱֻ֣ġ
콣ڡֿͷ亹ֱð˵»вţǼæһǡ콣ڡϣ֮ĸ֡
ʱѾ˲ϵòֿˣԼѱˣʲôù˼ɵġ
ĵȻˣʱԼ̫һЩֻǶǵһֱۣȡǵĹǵˣǾ͵ﵽס
ֻʱĻлû㲻ϧһлȥˣѾǲںԼİΣ֮Ѿǲȥˡ
нŲһԼ߿һЩæҶ˵ˡ
ھǾ֮񣬻еһһŲѡ
˵˵𣿡һЦ
лû˼˵˵
ս̨ɱﲻɱ
⻰¶˾־֮ɫûа취ӻӵһ
ס֣ʱһ
һ£תͷȥֻһӰѸٳ̨նС
ٶȼ죬̨ϺվԣҲվ˻еǰ
п˳ԼǰͷһۣͷȥҪ᲻٣ʮӣͷںڷû˿ͷûдûʲôСɵıʱֻ˫ƿȥҪϲ٣һƵĸ֡Ϣ೤ȻһѰġ벽侳֡
̨ܹ˾˵ģȻʵģӹɡ
ͷ֮󣬱˵Ϸǡ
ơǣ񡯵һԴȵ
еû뵽˾Ȼǡ񡯵İס
ʶǣֻ֪ġ
ٴδ˼һۺ󣬵˵ͷҪǲӦ㻹
ЦЦϷû̫մдһ¡
һ˵Ϊ˾ȳϵˣЩֱֻӽ̨ϵߴ̨֮ǰƾʵΡ
Ϊ̶Ͻʵ˵źܴĲ֣࣬Ӧ˵ˡ
вͬʵǡ벽侳ǡ񡯵һĸ֣Ҳ˵׾̨ܽϴߡ
ѡ
һģе˵
ǿȥɫƣǻȴôΪ
ȻͷǾԼĶˣվԼġ
˴ˣͻᣬ·ܳ»رȽϺʡûлشеĻȰ˵
üͷһƣЦ
Ц֮ͣ󣬻һָ˵϶˵ĹûʣʱսʱôȰ裿Ҳһ䡮»ء
еĻһڣڳΧ۵һȻ
ǰֿǼǰ񡯵һĸ֣ǰ춼ԾԵٵǰλãڶʵͦġ
һΡУձΪܹһ
һв֣ͻǰģЩ˿ϰӦû⣬ҪһǰʮЩѵġ
ǰʮĸ֣ô˵ǱǶô꣬ٺãʱ䲻Ҳһȱݡ
ǵɫ䣬ܹһâԣԼղŵĻЩŭ
ֻǣвŲŭŭ¼ҲûеӶԼ֡
ΪսֻˣԾˣȴǲ̨ܶϵ˶֡
ţǡ񡯵һҲΥء
ˣǺȰ£̫ǣɱԼĺ·ƽ˵
㻹˵ˣͣµʱ򣬻ٵȼʮ꣬϶֮󣬻úÿǡЦЦ
еĻ˶úףǾܾ˼ǵĵ⡣


1375 ε
̨µ˲ٶ˵вʶô˼ҡ񡯵һĸֶȰˣôҲøӣþա
ȻҲкֻ֧ܶмȥģɱһ񡯵ĸ֣ǽеĴ¼붼˼仹ۼ֤һĻġ
ҿ⣬ΪҸղŵΪ⳥ҪʲôҶԸʱæ
ܲһëΰɣΪ˻ƲֲʧΪһֺð취
ĸ֣⡮ơɲָˣǸ챦絤ҩȵȡ
ٶ࣬Ҳòߡ˵
Сӣɱ̫֡ʱˡ
ôв𣿡ЦЦ
ڼǵвں
϶ȥﲻߴߴĵطЦ˵֮ЦܿʧˣҲǱЩɭ䣬ֱӺȳ
ʲô񡯵һԼʲôϵԼɲΪᡮζ
ǵɫҲάƽˣΪƾԼôҲöԷͣ˰ɣû뵽СӾȻ˲Լӡ
ôĽˣԼǶˡ
֪ͲͷˡлЩƵġ
жԻҲɱ̨޷֣ǵʱ򣬲ñ˵ԼҲСӡ
Ȼ͵һѸٳ̨Եȥ
֪вԼôֻƴһˣֻҪԼ̨ܹǾͰȫˡ
̶ʮɵľ룬˲Ϣľ룬ھһǵҪİ
Ȼںͼ˵һֱûзļء
ܵʱ򣬻Ѹٱ˷Ӧ
ֻСˢһġ赶Ѿһնħħʽ
аεʱϵϢѾѸٿʼת䣬ϳջصˡħ
ԡħ߶ħħʽܹﵽ
һâ̫ܹâֱܵ
⵶âʱ򣬻þһˣǾǼǡ
ǵλòǵס˻׷ȥ·
һ˵նܵ˵ֱնվǰļǸӺһ㡣
Իеһ˫΢΢һѸ̧˫׼֡
Ϸʵ֮һûгֻ֣͵һܿһ
û˼ǵأ֮ƣѸٻĺ󱳡
˵ܲһȫ˼ǷϣһֻǶļܹȡһʱ䣬ֻҪһϢʱ䣬Ϳ԰ǫ̈̄ԼҲ㹻סˡ
һҽУһҽȻֹšءһصˤ˵ϡ
Ѿ̨ˡ
̨ˣпſڵûж󣬳űܿһԵļ΢΢һЦºˣҲסˣҲͣˣԼѾȥˡ
ǵɫ࣬˫ֽ˫ȭЩҧгݵȻħû뵽֮ǰ㻹ʵЩСˡˣҲݡ
û뵽С˹ϵĳ
ղܵģļƻУֻҪܣԼվ֮䣬Ҳ˵Ҫ׷ȥĻǾ͵ƹУͿһ¡
ֻҪ»׷ȥ㹻̨ˡ
սǲó֣Լվδ֣ǿҲ˵ùȥǴ
ǣû뵽иû׷ȥֱӰεն
ĵһӦȻԼһǿǳϷŰһɲ֣ܶվҲԼӵסеȥ·Щһ˵
һ֣ǾǸսˣⲻǵս־ǴƳ͢콣ڶµĹأҲĹء
񡯵һҲﲻ
ԣˣֻܱܿˡ
еȻ֪ǻܿҲܿ
Ҫǲֽܿ
һǶֵԼһԼѣҲס
ڶ֣ҪǾվű𶯣ƾԼһնϣǿ˵Ĺϵˣ˵Ĺϵֵܣôǻȥˡ
ֻϧȻֹϵǱܿˡ
ܿһ³ҲǺҵģв᲻
ʵڻпǲܿ
һԼֱӶԡ񡯵һĸֳ֣ЧȶԸҪ̫ˡ
ˣ̨£ǿһЩСĵĸӦһ£ǷԼѾûϢ
ôˣ
񡯵ڶʮĸˣ
һʲôôղĻδȫְ
Ӧħ˰þ˵ħϢʵЩˡ
ЩȫǾˣǻعʱȫǲŵӡ
ǲҲ𾪻֮ǰֵʱȻȫ֣б
ΪղһħϢ޷Σǵˣһж֤ħˡ
ǵƺǡ
ЩУиڳЩ˵۹ɲܹȵģгʱЩ˵۾͵һ¶˳˼֮ɫ
ħħ
ڻ˺ֻǲٵģܹϳ⵶֡


1376 þ
Ҳûд˼ʩչħħʱ򣬾ϵЩ
ڲϧһֳôĶҲҪħáע⣬֪ԼʱڡɽʩչħǸʱֻǡáڡ
ڡħá˾ôԼչֳԼЩ
ҪõħĺأҪ͡ħá˽Ӵлᡣ
һЩԼļƻǵע⣬ΪԺһ̵档
ħáˣҲǷӳ˹ղһʱ仹ûϳеĹǡħֻΪħ
⵹˵Ǽʶ٣Ǹղ˼û棬ȻĲġħáĸ֣Ҳ֣ûһϳ
ħ߽̫࣬һ㶼ЩһЩɳ¡Լܱ֮
һǲȥħǵð취ǾǾЩ˽Ӵܿǡ
Щ꣬ˡ񡯵һ֮󣬻϶ڻʳ˽Ӵ͸ˡ
ģвɰһ
Ҫ֪ԷǡħáˣԲͷΪһЩ飬Լȥ̫ˡ
ĽֻǷ֮ҪҲ֮Уôܻ֡
ʲôϵΪħáˡ
ôѵҲս𣿡ûлشǵĻǶżǿһʵ
ǵ۽Ƕ˶ֻһת׼뿪
Ҫǰ˲ǡħáˣں֪˶Էᡮħ͡ħħ֮ɲٶˡ
лôʣʵҲǲͼǶֵģڲᡣ
в¡񡯵һڣѾɡħħʽ
δɵʱ򣬻о͸Һ֮͡ĸֶ֣ˣôһǣ
ǵʢ񡯵һı䲻һʵǡ벽侳ľ磬ҲһЩ롮֮ĸְɡ
ȻҪҪԼ紫Ҳܺ޽ơĿѾﵽˣþա
ԴӦսΪʵԼܹɻܣԲ¶Լ̫ʵ
ǼǣǾͲͬоԼӦҲҪȫԸ˰ɣܹڡ񡯵һȻͣʵܹϡҦɡ
ʱĺͼɱ¶Լȫʵǲǵġ
£ֱҪ뿪ӣǺ˻е⡣
ҪԼսҲԾܾɺܶ࣬ԼѾսһҪϢ
ûɣܾҲ;ܾˣ˭Ҳܽô
㵽ʲôˣȻһ
ԭҪ뿪ļͣ˽Ų̨£ֻ̨һӰԾ̨
п֮вɰ˰
̨֮ûǣ˻С
ҡħáвûһˣĹ͵ѧضŻкȵ
ʲô
͵ѧ
ǡħáˣ˭иϵС˭

ڳĽ˶ԺˣЩ㲻״ˡ
ʶǵ˿ûмȻ֪ǵˡ
ҲЩɲóСӾȻǡ벽侳ʵɴ˿ɼӦЩĽܳˡ
ħáİǸ˰ɣȻšкܿȷˡ
ϸӦܹġħϢټǸղʻеĻȻ֪˼ǵݡ
ǣп֮ЦЦ
ʶң¶һ˿ȡ
ħáһܳĵôͷôܲʶЦ
һɲὫ⻰档
֪Լӵ֮٣Ƕǡħáڲĸ߲֪ǰ˾Բ֮һ
Ȼһ۾ϳԼݣ⵱Щ벻ͨ
벻ͨҲܣǺȵش֮ǰĻ⹦״õġ
ħáǣ𣿡̨µеĻǷӦ˹
ղһΪǸսĲǣû뵽Ĳġ˵
㻹֪˵ղŻɱСӣŶ˵СӣһˣӦˣݵġ
ǾͶˣǼĵܹﵽ벽侳磬ôأ
ڵȻЩԻˣκ˵õϢһˣԻӾݵġ
ǼҲôΪģݵļҲû̫Ļɡ
ΪղЩ˵ģҪǻܹͣﵽ벽侳ȻǼĵӣûпܡ
˵ŻڵݵģԼ޷ֻ˵Է̫ˡ


1377 ͵ѧ
ǡħáˣǵĻüһ㶡
ɵǡħáˣŲʲôͻǱ뿪Ҳˡ
˵ǰ˲ǡħáˣôᡮħԼҲ̫⣬¾Բܹôˡ
ﲻ֣ܳʱʱԼлġ
ǣǱ㾲վһԿˣҪ֪⵽ôһ¡
ǳˣô϶Сħą́£⵹Ȥˣ뵽Щڴ
бҪش𣿡Цһ
㣡һ˿ŭܿͻָЦһ͵ѧ˼عʽΣľ͸üнβͶҪ֪û뵽޴֮ˣ֮ͥʩչǾѰ·ҡħáǲʹ˵ġ
Σ˵
ؿһŭЦһΣ󣬿߳ʳǡ
йһЦЦЩ⡣
ǿеĴǲڡħá˻ᶯǵȵôܴӡħáѡ
ʱ˼Ц
Ϊβ˵иɵأͣЦ֮ʵ
⻰һʳһ͡
ϼ˵ûŶԸ˰ɣ
ǵɫ˲ЩˣһһһӾ޷
ǵʵкԲԼĶ֡
Ӧ˵ʵȲʵԼǰǶӦûƵġ
ô˵ǡ񡯵ڶʮĸ֡
ͻơ벽侳ʱ䲢Ǻܾãرһͻƾǡ벽侳֮еĸ֣Ⱦġ벽侳ϾҲǡ벽侳Ƶĸˡ
Իô˵ǳluoluoǣǸ޷УΪȷǻеĶ֡
ɻɱǵȻ֪֮Ĳࡣ
ǿħ͡ħħôܲܳ档
ߣһʱһ
ҪҪ桮ħáͷôҲԸһᣬҡսһӦġ˵
΢΢ܹ˵
ڡħáЩ֮ĸԼҲÿͿ
ˢһ͵ذγԼġħµ
үҪŭǰγʱһӰԣĵ˵֮С
鷳أ˵
˵̧֮ͷ˻У˻кһ֮󣬲Ƶ˵Щ黹ҪŪģҪЩ̹ףһʹ졣
֪ǰͷһ֮ĸ֣Ҧ˵Ҫǿࡣ
оϢ͵ʱġá¾࣬ôһȣдҲܲµͷˡ
ħáĸʵ
ûϷ⣬ħá֮һֱӳϵԡħáϤ
⻰ûЩգԡħáĲϤ
Լܹ֪ݣֻΪ¾ҲƲݡ
ôеʵ
Щζؿ˻һۣеЩˣû뵽Լ֮ĸ֣˵򶨡
Щ޿ˡЦЦħá϶ûһˣү˵ĺ
ʲôʱ˵ǡħáˣ˵
ܺãϣ㵽ʱܹӲⲢûжŭ
Һ㡣ǺȻ˵
𣿻ļһЦ
ܾǰЩϤ벻
еȻ֪ǶԼϤϾǴģֻԼǲû̫õĽӴǻϲԼǵʱǸ꺺ӡ
׹ݵģ˵Ŀһ꺺ӡ̨˵
⻰ȻǴǵĶУкȻһɫ΢΢һ䡣
㣿ָŻǾȵ
˭⿴ǣЩʵ
Ҧйء˵
⻰Ҳָ˭ˡ
ҦѾ֪ˣҲֻ̽ǲûзֶõ˵Ҧ򰵽ں֣֮һʱҲ޷ȷ
˵ˣȻǵʱͳһǸ꺺ˣʱҦ׷ȥģˣҦôҦӦúйˡ
ҲΪҦǰ֣ܹ֮ȷǰ˾ǡ벽侳ʵҪɱ֮ĸ֣ǻܡ
Ǿ㱳̵ĸ˰ɣ֮ǡ侳硯ʵ
гĬûп
ĸأֻҪҡħáԸ⣬ֱ˵


1378 һ滰
Ϊ϶иӦþǸɱҦ򰣬Ҳһԭˡ
Ҫǵ죬˭˺Լħáԣ
Ϊħ֮һеһЩ侳硯֣Ҳϵģŭˡħáǡ侳硯ĸҲһ
ôˡе˵
Էô뵹ҲҲϣôˡ
˵꣬ת㳯̨ȥ
վסǴһ
ûͣ£ͷҲûлأֻ˵սǵĻҿûйϻղŴôã̫ʱҶ֣лᡣ
԰һǵļʾ趯ŭ
̨֮ǺǲĵضŻеıӰһۺ󣬺뿪
ǿŻ뿪ıӰ¶˳˼֮ɫ
û뵽Сӻĸ˵ħáˣǲ֪
ԼеЩɵɢˣֻҪǡħá˾ͺá
ֻ»ЩԼϣ飬ǱøԼһ˵ǣôҲֲһԼʧ
ԼһؿǶˣܾôˡ
صջʱΧŻֱתȦ
תˣգҪתˡ̶Ͻ˵
磬㡫ʵ𣿡գŴ۾ʵ
ףΪʲôôʣʵ
Ǵ˼꣬⹦ֱղ֪ô˵ˣ񡯵ڶʮĸֶУҪ˭Ű
̶ϽҲǶŻУҲǺܺ棬͵ǲʵġ
̫࣬ڵľңҿɲʲôˡйһЦ
ʵջЩš
͵Щɡ˵
⻰һҪҲô
΢΢һЦ˵ʱüһ档
ʱ洫һС͹٣λ˵ѣ֪أ
֪ˣҵѡкһ
պͳ̶Ͻ쳤˲ӿ棬֪еѵʲôˡ
̤СԺʱûгֻǾضŻС
̶Ͻվ˵ʺòΪڽСԺʱ˳ժϵıɴ
ǾЩĪˡ
ΪŮһ仰Ҳû˵ôŻп
ͬûгƺЩεӡ
Ȼعƺ뵽ʲôָ˴̶Ͻ䡣
գʲô̶Ͻعתͷղʵ
л˵յ˳̶Ͻһۣһֳų̶ϽĶ䣬ͽԱߵķ䡣
пպͳ̶ϽӺ󣬲һЩԴεЦЦѹ
⻰µһЦĴ֮𣿡
ԶԶԣôҲȱ裬롫˵еĻһ͡
Ϊ볤½ȥԼķ䣬ǿջʲôŴ󻧵ģרŵĻʹֻվЩʡ
һŮӽԼķƺЩףйŮġ
ƺûЩֱӴӻԾһ̤˻еķ䡣
һ㶣˽ȥ
еûнŹϡ
ħڷ˽֮󣬱ɵ˴ԣ˴ˡ
е¶һ˿ζЦ⡣
һԲиµһ֮󣬱¡
һ֮󣬼ŻС
ЩЦû뵽ҸյʳǣС֪ҵס
½еĲ豭Ϻ΢΢һЦûҪټװ˰ɣ
⻰зһ
֮ǰһ·ϣܹо¿ԼݣһֱûеûЩ̤ʵ
ڣǽˡ
ûС㡣˵
ǰɲôƺҵİɡʵ
ЩɵҲ֪ˣҲǡɽĴˣٺʦã̫ͻ
Ҳ⡣µһЦǰ˵һ仰ʱһֱΪǫ飬ڿһ滰ҵʱˡ
Щʵʲô
㣬Ϊʲôһѵĵǽʱ˵㲢óʱҲţˡ˵
ȷʵ˵Ļʱ˵Ҳʵֻ˵ģˣΪԼǫ֮ԡ
ҲǵʱΪԼǡɽ˵ԵʣҲ뷨


1379 ֪
ѫġɽˡ˵
֪µ˵ͷ
֪ʦΪʲô£ʵ
µ̬ȻûЩ׽͸ҪʦĻиܹܣϾԼƭˣ
ǣȫû
ʱϳԼҲûеԼ
ǸʱѫҲڳҴԼҲʧΪһʱ
ǡħˣ¶Żʵ
ǣղ̨˵ĺˡҡͷ
һֻ˵㲻ǡħáˡ˵϶򵥣Ҳ֪ѫҲ²ʦҲ벻Ҳʲôϣǡħˡ
ǡлҡͷ
֪¶ԡħûʲôøУǽԼȴҲǲò͡ħáӴ޷⡣
⻰ƺһ
Ȳġɽõղʩչˡħ͡ħħҪħáˣпǹ𣿡ʵ
кǸжȻûȷ˵ʲôǻܹ֪е˼ҪԼ
ԼĹϵ̫ܣʱҲΪɽݲܹӮĺøУûˣ˶ԴԼûЩⲻȥ
ֻҪԼҲûô򵥣Ͼ漰ˡħǡˮʵҲǿҲܺ͡ħ
˵ˮҲԼͷ¾ҪԼҲ
ʦú⣬ˡлҾȻˣȻҵĵ
Ҳžܾҡͷ˵ϣҲﲻ̫ࡣȵһᾡáˮӳʳǣӳݡ
Щ£㲻̾һ
ؿ˻һۣȻ˵ðɣҲˣʱҪҡ
кͳ̸ʱǶһ䷿䣬Ҳų̶Ͻȥķ䡣
˹Ϸź󣬾ſźϵֽһСף۾͸Сף˶档
𼷣յȳ˳̶Ͻһ
ڵĿЩ˿Щ
Ҳ֪ǲǳ̶Ͻġ
ʱտ淿еŮӣԼ߿һۣȻһӣеǼ䷿űˡ
ˡŹˣ̶Ͻ̾һֱӵ
㣬ŪԹһ
գʵ͵Ҳ̶Ͻ˵
ʲôֲ񿴿ǽ㵽ʲôˡЩʧ
϶ǻƴĺ֪ˡ̶ϽЦ
հ˳̶Ͻһۣû˵ʲô
ʵҲԼͳ̶Ͻſ͵ˡ
αغһʶºϷź󣬻вЦһ
²û仰ɫЩصʵ֮ǰѫ֣԰ɣ
ôӺ󣬻ҲЦ⣬ȻͷǵģӦ֪ģڼǵɽŷҵʱ򣬽֡ʱֻ˼Уʲô
аʤ𣿡ʵǲģУҪ顣
⣬ϾҵʱðңҲŭҡͷЦһҲʤҲɱңԱӦûаյġ
вûн˵ɡħħʽʵǡ
Ҫ˵֮ǰԸѫûʲôգ忪ĻᣬڵԼôᶼǸһЩˡ
ȻҲ˵ǾԣԼܹеʽĵѫҲԼ֪ġɽϾǰôˣ˭֪Ľı˶٣˶١
Ҳǣ㶼ܹɱǳҵϣӦ˵ǳ˾˵ϡ̾һ֮ǰʶʱǲʵ
ҡҡͷûС
˵⻰֮󣬻Գһ£ǽ͵ʱ
Ѫ۾Ȼһ
ǰǷѪǸԼġгϵ
ԼġѪ䡯Ҳǻˣ߳²ûʲôס
ԭˣʱһǵ͹ʵЦ
ȻҲЩͻơ˵
ɽһսҲǳˡ̾һ
֪ΪԼڡɽһսͻƵģҲ˵ʲôʵΣԼܹЩͻơ
Ƿ˲١˵ҲҪСѫʵԱǿܶࡣ
סеͷ
һһУģҲ⼸˲ʸˡ˵
ԼʵҪѫǲʵģʵȷʵвСĲࡣ
еҲǡһЦ㡣
ΪʲôЩʵ
׾øѫɣ϶˵
˼һ˵ϵħйأ
гĬһ£û뵽һӾץס˹ؼ


1380 Ĵ
ǰɣ̾һ
ɽеõģѵ˵⡮ħҲǣʵ
ǳµƲ⣬ȻʵЩ𣬵ֻҪǰԴڣǲõġ
ͻˡ¿ЩΪѵӺ󣬵Ǹһ
ȻᡮħҺ͡ħáǡħûκεĹϵҪ˵еõħҲȫǡĺܱǸеһЩˡڻ޷˵
࣬еȻǲ˵
µҲûپЩܶ黹С
˵ˣйһЩ£˵˵ת˸˵
뽲˵
йһЩϢһβμֵһЩϣЩ˵
⻰۾һ
ܹõϢǽϢЩϵĸ֣Ҳ֪һЩֵĹ˵һЩս
ЩϢ̫Ѱһ˵ʵǺжϵġ
½ҪԼģ϶ЩЩֵһЩʵжϣǱȽϸģǻڼġ
֪֪ˣܰս
ºͻڽʱ򣬶淿еĳ̶ϽҲԣ۵С۵ġ
գͱˡ̶Ͻ𿪿˵
ãղŵҲƽˣһҪ㡣˵
ʰɡ̶Ͻæ˵
֮ǰǸսʱΪʲôҪʩչҵĵ㲻֪ᱩ¶ûӣ˵վǰ㣬ְϣִ˳̶Ͻš
̶ϽܵҪ㿪ûжյָԼĶͷϡ
գԭģĸⱩ¶ݰֲǲִ֪ˡҲˣʱҿֱ̨̶Ͻ˵
ҿôͣҿĲ㣬Ϊһӣʲô˵ɣô£Ҫǲ⣬ߺߡ
̶Ͻɼæ͵͵Ҫ̨ʱҵõĴ
վһ
ҵˣʵ
̶Ͻ˵ͷˣֻûпʲôطģҲŪġ
ҵ֣üͷһ
û崫˵Ҳؼɵʲôȫ־ˡ̶Ͻ˵ԣҲų̂
֮㶵վһ֮󣬺Ȼһ͵ϣһžľ졣
յûжҲĵûн顣
̶Ͻһ֪Լֵˡ
ǣЩؿա
ˣҲңŮߵ˵
̶Ͻ⻰һľͺá
϶Ĵ㡣ңжԣõϹаС˲ã֪Ҫае⣬ôܲСټأ̶Ͻ˵
㣿ʲô㣿յ˳̶Ͻһ۵УһֱҪõһãڵõˣôҡ󡯵˱𣿡󡯵ĸֺ࣬һаУΣڣаҲһ˫нҪ˵ҡ󡯵ˣԼöزأ⵽ֵơ
ô˵̶Ͻ𷴲
Ҫô˵ŭų̶Ͻ
̶Ͻӣٿˡ
óЩˣõӦԷǱֳĬ
ȵշйһ£ʱͻõģľ顣
ʵҲִţôˣ˲Ǻܺһ죬ᡫᡫ˵˵ţˡ
֪Լǵ֮԰ͬʱҲеǡϾҪԡ󡯣ǿȻһ֮ǡ
̶Ͻæһ˿ղ˲˵ģǿĸְ
ĸ֣ĸϣտ޵
ǡǾͲȥμӡ˰ɣ취Ͻ뿪ʳǰɣ뿪˻ע⣿һҲ鷳̶Ͻ˵
ߣˣ𲻲μӣֹס˿Ҳ֪ʳҪ𣬲ҲЩҪҵ˵ע⣬ҵ¸Щ
ꡫ̶ϽȰ˵һ洫˶ķŴˣ˻кŮӴӷ˳
ղ˲ϵˮȻæܵźûд򿪷ţֻſſڣ͸ϵС˳ȥ
кͳ³֮󣬱㿴СԺѾվһˣǾѫ
ʦãʦ㣬Ͻȥѫźͻһӷгĳ˵
ƽҲ֪ĵʲô뷨


1381 һ
ңüͷһ壬ʵ
ʦãˣֻǷʦѫ˵
һֱӱ㳯СԺȥ
ѫ뿪֮תҲ뿪
󣬱ͣ˽ŲתŻе˵֮ĶԹܻġһ֪ʲô˶ܼðѫġ
ҵžˡкƽػش
ֱ뿪Լ鷳
뷨ǺãȴǸı䲻ʲôˣѫ˶ŹԼ
ȥ֮Ҳ򡮱ˮĳˡ
ܹɱһ񡯵ڶʮģʵǲ˵ȫϣʱܹҴһЩϲѫ˵֮ҲûȻлش뿪ˡ
ѫԻҲھͶ֡
Ҫˣʱȵ𣬵ǸʱֻҪԼлᣬԲСӡ
ѫ뿪֮պͳ̶ϽŴ˷Ŵӷ˳
磬ʲôˣʵλ񲻿ĵӣ
տóºͻеĹϵͦܣǸղŵǸӹȻ̬Ȳơ
ǰ˳ʲôأЦЦʵ
̶ϽЩԻһûзӦ⻰ʲô˼
յǺܿ㷴Ӧɽˣ
ǸġɽˣСС̶ϽһԴ˵
ѫ˵
⻰֮ɫ¶һ˿ɫ϶Ҫ鷳ˣҪСˡ
鷳˶ˣҲһҡҡͷףˣ
ûûСռæ˫Ĩ˼¡
ֱǴ˵
̶Ͻ𿴵еĿͶԼϣɽ͵Ǹˡ
ô£ʵ
̶Ͻһۣûʲôʾӣ㽫ղŵ˵һ¡
ǰ𣿡ѹ㵱ʱȻı⣬ҵʱҲЩ²⣬ֻǲûзֵǰټǰ϶ˣҲ̫ģֻҪܺԼͺˣѵǰչ˲Լ𣿡
ǡջЩǵ
Ҳ̫ģǰôĴˣȻް㡮иҪԸҲûôסһ㣬Ҫעһ£󡯵˻Խ¡ǽеˣ˵ˣҪСһЩˣЩΪˡܻ伫˵˵Щ˵ע̫ϣԱ֤ԼȫΪ뵶ǰҲΣա
磬֪յ˵ͷλ˭أ
յĺ棬еЦЦǡˮˡ
ǳ𣿡վһ
ЩһȻ֪
ˮˣټոоԷʵǿȻ֪µˡ
е˵ͷ
ƴ磬ǺøպٺһЦ
һ㶣ȻЩҡҡͷˣȥϢɣҲôʱˣú׼

ءһŵһŽڵһ߷ɡ
߷ɵڿлΪ˷ĩɢһء
ǵ˰֣¹һ󣬱ˡ
˵˵ʲôǡħáûгͽɣ˽й¶ȥλһµ
λûʲôϾǵݱһЩһ¡
ǵʻֻüͷûش
ЩͷǺһ
үڻ·һֱĥ˵ݣҷǸղƺһûֱӻشǵʻ
Ŷ
ɻǵãá˵ڡɽᡮˡʱ򣬾һᡮħСӡ²в˶֪ˡ˵ĻӦþСˡ
ꡫ¶˾֮ɫȻ˵Ӳӣ
˵ͷӦûˣ⽭гһᡮħˣѾǷǳˣֵܻܳڶɣ
ûһǳһ󣡡ʱ򣬷źȻƿһ
ڵǺ˶͵վ˿ûв˿
ǿ֮Ӷ΢΢һ߽ڵһ
ǣ⣩ϣ
ΪϵֱǣǼæһŲһ£Լ˳
ɨһۣһֱλ¡


1382 ħ
֮Ͼû˵ˡ
ǺЩ֣̿кܲܡ
˺һ֮󣬲µ
·ΣȺλϵѵ
Ϊǣ侳֣ǡħáϡ
ǵݵλЩ⣬ĸҪһЩǵϵʱҲǲҷˡ
СӵôһϷһֻ˵Σ˵ʵ
Ǻһ֮ϣġ
⽫ʱ˵һ飬УǻһЩ
֮ḧº룬һ֮˵ϷȻ֪СӾǵʱɽСӣʵҲܹ˽һЩֻСӵġħ˵ڼأǡħħ
ϣСӵġħǵأԴﵽڰءش
ڰأⲻǺһˣǿʵ
ǡЩɵ˵
ʱչֵħǿȻôһ˲䣬ǻܹо
ֻһ֪СӾȻҲкԼƵǲ֪ôشˡ
ӻлɱԼʵˣ޵ݡ
ϣСӵġħӦûүġ⼱æ˵ħϢȻǿۣȻ
ȷǶʵ
ͷȷ˵ˣҪǾ²ܲҲпСʵ¾Ͳұ֤ˡ
Ҳ˵СпܲᡮħЩɵ˵
԰ħ͡ħħᣬûɲᡮħʵħħǵڼʽ
ʽǴ
ϷǵҲǵʽɣǿһ۵˵
ǣͻơʽЩʱˣڳʽѾЩĵáǹ˵
ߣһ
ǵɫЩã֪ǿЩǱ㼱æ˵ϣҲɻĵطħֻǶǡħõħЧ̶Զħ͡ħֻҪʸħǾͻᱻ衮ħȻ˵Ҳ¾ϾҲ㹻ǰصħˡ˵СӵĹǡħáй¶ȥûɲᡮħϣ»ǡħáй¶أ
ǸǽΧˣףʱҲö˵ʲô
Ҳûмôǵ˼˳Ļ˵ħáеûͽ˵ûй¶Ҳ˵ѾˣѾ˳¡
ǴǵĻЩȵʵ
겻дܹˣȻӣϷʸ£ҡͷ˵˴ϷֻǸ֣Ȼһλ֣ϡ
⻰ǸǾˡ
λΪ󻢾ᣬͬϣ۱ǵʦܣȻ˲ͬһʦֻǡħáаʦֵܡ
Ȼ󻢾ʦܣǺⶼ֪󻢾ʵ֮ϡ
˵ǵʵڳֻµȣô󻢾ϵʵҲˡ
Уоǳ˻ᡮħ£һǰѾ㹻ˡ
ڹλϣһλеĸ֡
⻹㣬ǵĻҲֻǸֱ֣Щ˼ˡ
ϣµĴǣЩʵ
⻰ʳ֮ɫ˲Щ԰ˡ
Ҳ̫棬һӾȻ˵ͼĴ
ܶ飬Լ֪ģʣ
Һãǲû˶ŭ˼΢΢һЦ˵˭Ҳûԣλ϶ǻʳǵģʱ֪ˡ
ѵǣһ²⣬û˵ڡ
ʱ˵˵ʱǿˣʲôܹ˶ӵģµһЩ
в²Ϳˡǵ˵һҪǸߣ֤İȫЩ˴Ȼ˵ʳǲԶ֣Ҳɲ
𣿡˵ҲQ˼ˣȵǧ֮һǽϹҲס
ڲûеǧ֮𣿡˵Ҳûô򵥣Сʹ괬


1383 ԼŰ
˵⻰֮ǿ˵ԼŬڲ㣬˵ȫûлᣬٵ˿㻹Ǳģ˭Ҳﲻ㡣
ǣϣһʧóʧǼæ˵
΢΢˵ͷϷ򲢲ҪҪˡ
ǣӦ
ϣǸջƵСȻǲμģʱүϸô죿ʾ
ԼŰ졣ޱؿһ˵
пһ£ղλǱȽϺˣû뵽ȻǱˡЩϼһƢʵĥвɰֹһ
ǳԼ˻֣˹һ󣬱˳˷䡣
뿪֮Ǳ㵽Զһ䷿䡣
ȷԼ˵Ļᴫȥ֮¶֮ɫ˵һ仰ʲô˼ԼŰ죿
룬Ȼ˵ҲжϣֻУүˡ
ǳĬһ£ڻеʵȫûа취ģԼ£˵Լ赶ɱˡ
ֻǣԷҲɵӣԼҪ赶ɱҲס
ǳĬӺȻҲܹµЩʲô
үʵ㾡ͺãҲ̫ࡣȰ˵һ
˵ʵڵģڵʵҲǾò
Ͼʵ̫󣬾šħáˣЩˡ
ڴܹͻȻ㣿
ƺܣĿܼǲڵġ
ˡǵ˵ͷ
ħá˵һЩ뷨̬ȣҲ֪
ֻ¦׷ϣԼĵҲЩĥɾˡ
ٲģҲ޿κΰ
ҲԼУһЩ
ҪûᡮεݣԼĵλڡħáһǧɣԲòԼȡһλ
ȻȥϢˣҪú롣ڷвûдã㳯ȥ
á˵ͷ
ǳȥ֮ⲻɰҡҡͷ
ҲǣҲϣʵܹͻͽܹһϸߵ͡
ΪԼġħáֻϧĻᡫ
뵽̾һ
Ǻ뿪󲻾ãڵķһӰ
λĿ˫ۣվЦʵʦܣˡ
ûд֮ڰʦЦЦ
ʦܣȻ֮ǰǣ˵Ǹ󻢾ˡ
󻢾ᣬȥֻһʮģúǿʣΪ侳硯ĸ֣ҲѰܱġ
һ󻢾᲻ɢǿϢҲܹ˿η
м죬ʱ䵹ǳԣĺܡЦ󻢾ԼղŵλȻһµʦܣϢʵƺִо
ʦ֣˵ЦˣҲһ֣Щˣûôš󻢾Ц
⻰ǫ֮ԣҲס
ľ磬Ҫͻƻ߽Ѿˣܹǰһ㣬֪øĴۡ
ʱ򣬾㸶ٴĴۣûӦԺʣҲ޷ٽһˡ
ǹϲˡ˵
ʦ֣ݽ費ᡣһ³ֱӾȥݣҲȥɽתһȦ󻢾˵
⻰ΣҲ¶֮ɫʵʦܣʲôջ֪СѾ˻ʳǣڸղţ̨սУ񡯶ʮɱ
ף£Ҹյʳǣ͸ˣ»Ĳ֪ܹɱڶʮڶʮ˭ʵΣ󻢾ᾪһʵ
Ϊ侳硯ĸ֣⡮Ѿֵȥˣǡ񡯵һǶһȤ֪οǵڶʮˡ
һģʲôҪ˵ʵڡ벽侳лǲģٱǿܶࡣ˵
ôһ˵󻢾üͷ΢΢һ壬ǵĻƺһЩ˼Щؿһۡ
֮󻢾˵СӵЩ˼лҵҪԼ
ѵʦ˼ȥɽǱ߿ʲôջ񣿡ЦЦʵ
󻢾Լһ³ֱȥݺ͡ɽȻΪռйػеϢ
һĸ֣ħ
ʱӡáǱߵõйػеϢǲŵġħá޴˶һСӴڡ
˵лᡮħǲš
ǲСӻǰʵǵҪصġħܹ
ǿԽܡħй¶ǰ漸أǲܽй¶


1384 Ļ
¶ˣ󻢾Ҳǲ˿ĵ
˵󻢾ǰݣԹȥ֤һԺһЩʳǡ
Ϊɽһս֮ʱʧȥ˻еټмӴѰеȣһ
ڻٽټǵȡħһҲʳǣҲ͹ˡ
Ĵ£Сӻ
ȻͬϣСӳˡ
һγ֣ȴǰĸߵ֮ǰȫ鲻ټȣֱˡ
áǰ˵Ӧģûƭǡ󻢾˵
ȷСӵĹʵ
󻢾ҡҡͷСڡɽгֵģǴǰˡǰСӵһЩȫ鲻ƾճһ㣬ֱЩ˼顣
ŶСӹȻͦصġֻаϢЩɵؿ󻢾ᡣ
áһڡɽкСӽ֣˵СʱƶϣӦӴСӵģǴǰ󻢾˵
ǰΪˡȮ񡯣ʵ
ȮԺˡΪѰŷʱá֪õϢ˵ŷпڡɽУǰСӡ󻢾
áǲİħ˵ǲ̾ϢһƾʣµķµôŪҲȲġħýأȻҿɲá
ԣôܹ֪ͲأáһġڱصˣܹħټеʵǺˣǡԪšǱҲʲô飬ͰɡԭСħеǧǰΡĹ˵Ҳ֪٣á뷨Ҳ󻢾˵
⵹ǣǲеǱΡ˰ɣáΡУҲǺǡħʦ֮⣬εУγԡáħáһΣǡħáҲζѡһεġǡħáҲΡʱ̻ˡáĺѡߣӱááкǲġһΣáҪء֮λ˵
󻢾̾һֻεδǡħáȡһЩôˣĻҲᱻáѹơ
ʦܣһֱиɻ󣬲֪ôģʵ
Ŷʦ֣֪ɻʵɻһﶼеġ󻢾ЦǾǡȥˣ
ǵ˵ͷ˵ʵڵģҺǲİǡħвÿǧؽһΣʱҲһ˲䣬šǵĹٴγšΪʲôҪǲǺαÿζҪǧꣿ
Щ£ǻûʸ֪󻢾Цһһ죬ҳˡԪšеһԱܹ֪е˰ɡ
ʦܣҵЦˡҡͷ˵֪ԼʣⱲӿҲˣˣʦ㣬㻹кܴĻᡣ
ܴĻ᣿󻢾ҡͷҲûмܹ롮ԪšҾûˡ
Ҫиźá˵
˵ˣЩ̫ңԶˡ󻢾˰ֵǻصСӵĻɣֻܲ鵽ô֮࣬ǰСӴźɣʦ˭ǲ鲻
һûУʵЩ̽鱨ĶǷ𣿡
ҲܹǣһʱһʱҲ鲻ʲôõ󻢾˵ңһҲ롮ħ˰æ̽ˣʱҲûʲôϢ
⻰ɫ΢΢һħô˵롮Ԫšˣ
Ŷ㻹֪°󻢾ôһ֮󣬲֪ǿǲ֪ˡ
Щˣ»Լ²ģȻǲ¶ˣǻǱȲ󻢾ᰡ
󻢾ȻǵõȷеϢԼž޴Ĳ
Ҳ޿κΣ˭Լʵ󻢾أ
ԪšҲһǺ°ʵ˱ǲģֻǡԪšѾ֪£޷ѡ󻢾˵
һΪ롮Ԫšˣû뵽лĻ
һĥҲ˵һЩ뷨
󻢾˵Ȿǡħá£й¶ˣҲǡħáǡáЩ˺һţͱˡԪš˵йءħǡħáˡ˴


1385 ʵ
Щ飬Ƕǲ֪ģһһ㶵ġ
ǣЩɵǵʱԪϡʲôһ̬ȣʦܣҲ֪Ԫϡǵﲻ𣬿ǡˡǸﲻ𰡡
Ȼ˵ԪšĵλǳȻǲҵǵġˡֱͳǵˣɱȨ
ԼġˡԡԪšĲȻЩ⣬ôԼΪԪϡĸ֣ЩѰˡ
⵽Ǿǲأ
ʦ֣̫ˣǾˡ󻢾˵ܵиģôУʱȥûСھڻʳǣǵҲ԰һЩˡȵʳһͽС£ٶܣҲ˵
⵹ǡͷСӻᡮɽʱð䡮ɽĴˣҪǺĴˮ˶ƭˣЩ͡Ҳ֪ôõɽĽġ
ʲôǲ֪õħ͡ħħһǺúöžͳˡ롮Ԫϡ⼸ӦҲᵽˡ󻢾˵

ʦ֣Ϊ̾Ϣ󻢾̾Ϣ󣬲һ䡣
룬ҪСӵʵôЩ˰ɣǵ˵
ǵĻ˵ĺ⣬󻢾Ժ˲ٵͷ
룬ղҲ˵СӱҪǿܶࡣ
ôǿܹ㽻֣󻢾ɫһʵ
ղ˵лɱˡ񡯵ڶʮĸ֣󻢾ʵûиҲΪеʵǿһЩ
ɱܵʱڡɽնɱаڡ֮Ӱ죬ΪСӵʵɣҿԳʵǿܶ࣬ҲͬǰʵʵѾ̫࣬ӦúСܹɱ֮Ǹԭ֮²ŷô׵£Сӵʵ󻢾˵
⻰˵ֻ֮Ǿض
ʵУ󻢾ῴȷ֮ɫ
ʵҲۿСӻɱǵǺ˵У֪СӲûоȫʱɱӦúɵġ˵ֻɱʱ򣬲ű¶ˡħ͡ħħ
󻢾üͷһ壬˼һ£Ȼʵǰ˼СӼȻܹ׻ɱΪλҪ¶ħ֪ܲ⡮ħ¶֮ǡħáǲŹġ
ҡҡͷҲ֪ˣԻɱֻħɣֻ²ԼЩţδ϶صĺС
˵пܺ㽻ˣ󻢾˴˫֣ƺ뵽ʲôϵ任飬˵ΣҪСץȥȺ˵ķ䡣
ǡҲǵ˵ͷ
ӶһۣͬʱЦ
⼸죬кգ̶Ͻ˲ûгȥˣڿջС
һսûǳ˲Сķͷʱǵñܱܷͷ
㲻̶ϽʩչĵҲǱ˲ˣڻǰĴȽ׵
ʳѾ˽ԶˣοסǛˮ׼ôˣǿջ
ڿջУʱǺܰȫġ
Щ˶ԻеĹעǾضһЩɣ̶ϽǾͲͬˡ
漰˵漰ˡ㹻ľųϽ˶ġ
бΪȻ˻ʳǣԼŮʵϣҲûг֡
кܲˡ
ȻûгջҲ֪ڿջתƵˣǳԼǳպͳ̶Ͻġ
ûҲ⼸쳤ǲܹˣֻЩģ»ںԼӴ£ˮǱ߻᲻
仹ѫн͵¡
ӵʱԼ̬ڡɽ˵ݣˮǺܿصġ
еҲ̫ģô˵¶ǡˮһܳĵӣܵСͷһ㾯Ϊɣʦڡ
ֻǻʳǵʱг°æԣϴʱ˵ЩüĿˣڳûôԼ֪ȥԡ
ʼǰ죬Щǣš
кڡɽʶʱ׹ݵģģ
ôԼֻ˵ǳµԵˡ
ãһ£֪ûסһջƵˣվڻǰɻضǰˡ
ǰʶģǰսҲǿˣ֪ǰȻ󣬵ʵǿ󣬡벽侳ĸ֣ܹɱ񡯵ڶʮĸ֡
û뵽Լһƴ磬Ȼܹ֣Щ⡣
ȷҿջСԺʱ˵ԲܼǴ
ѵƴ뿪ˣвɰֹһ
ĿһУǰֵˣԼҪҵˡ


1386 
ǾˣЦЦ
еĻüͷһ㣿Ҳʶ㣬ƴ
ɽɲݡ˵ʱˣڲӡ
Ժ𾪵ضŻС
ʱеʱ򣬻һֿ꺺ģ񿴻УôǺ͵ʱϵ̫
ҡ˵
˵Ǹıˣǵʱݺ
бûʲôԻɵˣȻвûݳɵʱģƾ֪Щ£㹻֤ˡ
ǰЩ
ʱ֪Լʶƴǡ벽侳ĸ֣Ҳûܹô׻ɱ
ôҵģеͷʵ
ҵң˵ҵһңȻ˵ƴ磬ǽɽе鶼˵ĺҾˡ˵סҾ͹ˡ˵
ԺԼ磬ЩֵֹģΪԼͱҪС١
Ҳûⷽᡣ
ҹʱ򣬷вˣ֪ʱɱǸҲסҿջû뵽ƴְΪֻǴסͬһҿջˡȻǺܼ˵
ʵôɰҾˡˣô뿪ɽģʵ
鲻һ˵ˣʱӡɽѵľʣһˣĺȫˡ
ǣԽͻзֿ֮뿪ɽٵʳǵ¶˵һ顣
Сӣħ˻еļϣԣȻ˻ʵ
ħ˵ͻȻ֣ԵĿ⡣
Զħ˿һۺ󣬱ûнĿŲˣ¶ɻ֮ɫЩ̶Щ˷ܼӡ
ƴ磬⡫Сģָħ˺

⡫ԡ˵
ô֪Щȵʵ
ڵħʵûʲôľٶһֻСûʲô
Ӧ֪ģҼ汲ź޵ģ˵ҶЩЩУҸоֻСԣһָо˵
ҲǣʵԼǾԡޡпܻ˽һЩ
һȷСӡħ˸дһµ
˺Сʵǲ
аЦûħˣ˵оûҲͦͨԵģҲôվҼˡ
˵ŻлȥŪϵħˣֻħ˳һģеĿˡ
Сӣɱôߡħ˴
кٺٵЦЦԵ㿴ЩƢġ
ѵÿħ˵ЦްԼڿЦħҲֻгԱ뵽Щ⡣
ҲЦЦɵúúźð
⻰˸ղŵ飬Щ˻
Գ˼һ£˵ԵĺټҪܹúлΪһֻޣǿɾͲ˰ʱԻƴҲо޴İ
ûлΪޡʵ
ŴͣҡͷЦǲܵģû˵ޡǴѰ׵ģܹΪѾ޼ˡޡһѪĴУķӻûеġ
ûл᣿ʵ
֮󣬲Щɵ˵аɣҲϵģҲԭ޲л׳ɡޡɡġޡҲֻǡ׼ޡҪΪġޡþĽܹ̾磬һĺʲôܿͻӡ׼ޡ״̬˵ҪΪޡǲˡ
е˵ͷ˵Ϊޡ׵ĻǡޡͲǡޡˡ
ԣʵҿԸ㣬ԭһֻޣֻΪ˶ʵˣ֪ûʲôð취ԭأкڴضʵ
еȻ˵ħһֻˡǡޡ»ǲй¶ġ
˶Σ޴档
еĻЩֵ̿˵ƴ磬ôй¶һֻ֪С޵Ļ»һЩɵᡣģҡһܡ
ЦЦŻ˵⻰˵ҵѾܶˣҲһЩˡֻҪңûа취
ҲֻԣϾźޡԡޡƢԵɲԼܹȵģ»ֻˡ
ħȻԽԼġ赶ָʵǿӲ֪ҪãңкħҲȫ϶赶Ǳصǡ֮סָܷ۷״̬


1387 
ҵ֪һЩֻǲһܹãⶼµһЩأҲȷϹЧΣҲұ֤˵
ҪֻҪ漰֮ΣǶԡ˵
Ե˵ͷǲܾ
Ͼʱжо֮ԼһꡮɲݡΪ𣬵˵Ǹмеġ
ƴ磬ʱҸġɲݡһַ˵²СұǼƷġɲݡ֪һЩ˹ġɲݡǾǷٶҲá
еͷ֪ˡ
ԼǸŻɽׯµȹǱߵõһЩƷҲô꣬ľͲһЩֻǸħ˵ˡ
ġɲݡҲҡͷ˵
˵䱦󡯻һЩԲܶࡣ
㡮䱦УԼ˴ռ˵ע⡣
ôֻİ취ˣһ£ʲôԵأһ˵ޡӦԣľˮԡʵ
𣡡˵
ΪħϢȻǿˣܹоħ˺ԣѾǱȽˡ
𣿡õİ취ѰһЩ̲ػԵıǰЩ֮
ҵ֪𡯺͡ػ𡯰ɣЦ
ҡͷ
ԵķûкǾȣ˵𡯵Чõİɣħȡ赶еġ֮סЧѡ
ɻӣԵûӣ˵֮ȷʵĻ棬ǲ˵ѡˣôԽ֮ʵ֮𡯾ԵЩˣʺϣһз֮Σ
⻰ûһħҲһǸˡ
ǡ֮𡯾Ͳ˰ʵ
ҡͷҲô˵ʵҪ֮𡯡֮Щңô͵ºͣõֶΡ
ôмæʵ
ֶλǲٵģǺҪֻԵ󡣡̾һ֣ǻĻô˾һֶΣֻҪʵǿԵֵϡػ𡯣ڡ𡯣ӦҲпܣǲ֪ûĸ֣Ǻεȵľĸֵͬڡ𡯣Ҳ޷жˡ
ҡҡԼȥĸ֣ĸҲǡ侳硯ɣһҪԵĹǻյĹ̫̫࣬ʵ
𣿡ʵ
ľһЩˣЩ֮𡯣ΪЩ֮𡯾ͻºͣȻЩӱŰǿԵ󡣡˵
е˵ͷıôõõ
䱦󣿡аԺ󻹵Ҫҡ䱦ˣֻڡ䱦󡯾ıԼҲûʲôԽ
ɽӦаɣʵǵ
Ȼˣͷ϶еģɽֻ̫Σգҵطô󣬾УҲһܹҵ
ЩԼȥѰǲܣܹõЩȷеλãǴ롣
Ҳôһ˵Ҳ˵ҪȥɽѰЩûô޴
ѵİ취ͨ䱦󡯻ȡֻҪԼ㹻䱦Ǻϣħ˵̺֮𡯵䱦
Ҳףֻ취ˡ˵
ƴ磬ӦҪμӡɣʵ
ԣһһμӡд
һλᰡ˵˵ϰ֮󣬲ǳ͢콣ڶбｱ˵ǰܹһЩҪԻƴʵǺлõǰΣʱȡЩĻпܵġ͢Ȼ΢ǱϾẉ̂͢ıбﻹǲģ콣˵ܻҪٵġ
۾һ֮ǰֻΪ취ͷԼĲǺ⡣
ڿԼҪȡһˣԽǰôԼõĻԽˡ
ħҪָܹǶԼ˵Ҳһ¡
ǿǡ侳硯ĸ֣ڡ벽侳۷һˣʵָ֮󣬾Լһɽ
Ȼ˵в鷳ˣҲǿһѡ
ƾԼںħ˵ĹϵԼҪһЩ鷳ܲȰɡ
ҵŬˣȡǰ˵
ҾûƴǾûġЦ
Ըˡ˵


1388 ɽ
ŶѶȴǲҪʲôҩģ䱦ңҾ취롣üһʵ
ҡͷ˵ѶȲҲҪʲôҩģһЩѰҩģҼҩӦûܹġǡ
ʲô⣬˵
Щҩļ۸ǱȽϰģϵԵ˵
ƷѣҪ٣ʵ
һһ£ʱҪ̫ҩģֻһЩҩļ۸ЩʮҪġ˵
⻰һɡ
ܹ򵽵Ķ㲻ʲô䱦ֱֻﻻġ
˵ȱǮʱΪһҪһҪĿ̫Ҳûطӡ
ֻʮϻеģ㡮ھ֡˸ģԼɱǸŻɽׯµȹº󣬾ѵ˲ٵĽƱƣʮ㹻ġ
ǣһͽƵĽƱƵݸԡ
һǾȵʮ͹ˣ̫ˡ
ţжĻͶһЩҩģ飬ȡЧһ㡣˵
Ǯ֮ĸ֣ҪŪǮƻǺ׵ġ
ԵӣƽʱҲǲǮƷϣ˵߲ܴʮƱ
ԵҲûм֣˵㣬ˡ
ƴ磬İɡ˵
̫лˡл
ǣԱסˡ
ڻ׼úþĵϢ׼ʱʱ䲢ûи
ǰһ죬һ˸дһ˺𾪵Ϣ
˾ǳ͢İү
үȻˣеʱǼһ棬ֻһ㡣
̶Ͻף˵ǺνӴĸһЩĵвûн֮⣬Ǽһ档
֪ҪԼԴˣвû̫ܡ
δ͢ĳ͢콣ڵĹϵ˵ǹϵն
ôԼͳ͢һЩҲԽ͢һЩ
ԼǹһˣͷǱ߲ףֻܿԼ
ιдһЩйϢ
ʵЩϢԻ˵̫ҪΪº˵ıεĸϸһЩ
ȻҲ˵ȫûãЩҲ©εϢֲһЩ
ЩϢЩϵ˶ܹ֪ﻹһ£֪˲̫ࡣνǰһЩϢ߻к󣬽Щص˵
һǳ͢ˣΪүҲǵʵһ֮һܹõһЩĻҲǲܡ
ţ֪ЩĻ񡮽󡯣ˮĴ϶Ҳܹһʱ֪
Լ޷֪ģΪȫûϢԴһϹ
ҪԼԼܾģǴĿġ
ʲô£ʵ
ʻ䣬лǶ࿴ԵһԼʮҵˣ˵Ϣܹоóǡ벽侳ĸ֣һӦûҪǿһЩ
ȥҲεĻа
Щβûǽ˵˱Դʲô˵ģֻβûнܴˣеҲż
һΡ֮Щ⡣˵һεĵصڻݽءɽ
ɽλڻʳǱһ߷壬ռطԲǻߵɽˣʳԵһء
ﱻΪأҪ֮⣬Ϊлиֵ󣬻ɱ;
ЩȻΪµģھ˭ô͵׷ݵǰˣʱ̫ԶѾѿ֤ˡ
ΪˣűΪأССɽ֮ơ
ɽ͢ɱɸָأҪǷֹ˽С
ֻԽЩ˸ǻ͵͵С
֮޲һЩܹų˻϶ܹõջ
Ϊǽأ˼ͳЩļѵطҩļࡣ
ֻҪܹųһЩ˲䷭ˡ
Щ˵һԭˡ
֮⣬лһֱţɽлϹŵıأʲô˵书ţ˵֮ҲŽ˲ǰͺ̵һԭˡ
ƺǰġУҲڡɽнйİɣʵ
Ȼ˵ڡɽнеĴ࣬ÿʮһεġ񡯾ô죬ǿԵġ
ԣصӣǾЩ죬ƺûôرɣǲЩعͷˡ


1389 
ƺ˻е뷨οЦһһκĲͬǰĻǸЩ֮һᣬûϰҲлڡɽеõһЩôһβͬˣЩ漰һܡ
ܣüͷһʵ
һι㣬Ҳ㣬Ϊˡ˵
ʲôвʵ
⻰һʳŵһүδҲ̫С˰ɣ֪Ҳûʲô˵ı
˫ۿ˴ˣֻͬԼʾӡ
лһ֪Ҳ˵
λλ˵θоЩԣɼæ˵
еһЦջԼĿ󣬿ʵ֪λѡǣ
θһµʱ򣬴˵Լ˵¹ں䣬Ϊʳͳ졣
ŶһΪǻʹͳ찡ԭǻʳͳ죬ʧʧе˵
㣿͵վŻкȵ
¹ں򣬻£μæһ
Щ֮ɫεĻûзϡ
ǻһȻǺԶ֦ˡ
Ծǡ벽侳ĸ֣ʵԶΣҲҶβ
пӺвɰЦһԷȻԼɫôԼҲҪˡ
ղԼ˵ԷǻʹͳǻʳͳʱǶһ衣
Ϊ֪ʹͳԶڻʳͳ֮ϣͬˡ
˵Ϲʱڴµһ澭мⱾпܾڡɽ֮С˵
εĽͲҲûϸѯʡ
еһЩϢҲԼԴ˻Ҳûа취
дӡҲܹ֪ⲿˣҳΪ㲻ǾҲĵˡ
˵κԼ˵ȻЩҲҪõģǶõĶǷ
˼ǣпʵ
Щ⣬û뵽ûмйء¡
˭һ£϶ҪѯǣԼõϢ࣬ȷʵЩûֱ˵
վڳ͢һߡ˵йءڲ˵ԺӦҲ֪ģ˵˵ϵһöƷ
¶һ˿ɻ֮ɫּ˵˵Ŀƾ˵áӦûôţҪܹõġӦǿ˻ĸðɡ
Ϊ˻ĸãȷʵֵˡ΢΢һЦǳ͢ѵȱһˣ
͢Ȼ΢ǻвΪԷҪԼһ벽侳æˡҪǳ͢䵽벽侳ϵĸֶûУĸøĳˡ
֪οЦһɽΪءԭģһصϹ֣֮֮ϵĸֶ޷롣
˵αûм˵ȥˣǶŻС
ȻԼԭˡ
Ҳ˵벽侳ǿԽ롣ʵǳ͢ġ벽侳ѵûˣ
в١ҡҡͷϡ벽侳еĸ֣۷ĸ֣٣ܹϵĸָ١
ôһ˵΢΢˵ͷ
Լɱٿ֤Լڡ벽侳ҲǴڶһˣιԼǿ⡣
صƣʹþǡǵҲ޷ϼһᣬһΣǴһЭ飬Ĵֻɳһµġ벽侳͵Ĳ׼롣˵
ȻĹ涨Щˡ
ͬǡ벽侳񡮽еȻˣһЩʹģǻ޷ͻƽ롮֮ʤڻþã񣬻ľѧ
ЩѾЭ飬һµĸ֣Щеġ벽侳ʵҲǡ񡯵ˮ׼ɡ˵һεᣬǡ񡯸ֵᡣ˵
üͷһƣЦ˵ԭϵĸֿɾǳ˰ɣ
ҡͷ˵֣⻰ʹˣʵЩϵĸһ㶼пɽģҲͶֻˣûͶʲôˣЩ˵ʵǡοǰģǲġȻҲˡ


1390 
ô϶û𣿡Цʵ
ҶһѰɣ㱳ˣҲǿԺģ㲻ǡ콣ڡ˰ɣιһЦ
Ҫǰǳ͢ʲôôֱʵ
ֻҪԸ⣬͢Բġ¶һ˿˷ܵ
˵Լܹ˵Уôܹ͢һλ벽侳еĸ֣ᡮоͶһݰա
ڻܹôʣ˵ûֱӾܾԼֻҪԼ㹻˵
˵󻰻˵ǰͷ㵽Ҫôܵ˵ɣʵ
¹ںһڻеĻЩмûг
еЩˣԼʶˣҲɣǿԼ˳۰
һȻ˵֣Էģòಫ
ŶмεĻоԲô򵥣ԼಫܵõôǺôҲˡ
ǰﳯ͢á˵
ʲôЦҡͷôĸ֣ҿûǸ͡
㻹ĵһ˾ܳɹ̲ס
¹ں˼ǣǳ͢Ҳв˵ġͻеìܣɼæ˵֪ܲ⡮˵ģǷֳ˺ü֡ҲܹõȫֻҪܹһ־㹻ˡ
룬ʵǳ͢жˣʲôˣ
ʵǲ󲿷ֵʵֻǡ񡯿ʵȻЩֵģ񡯿ǰмҲǳ͢ˡ˵ֻʱ͸¶ǵݣϣܹؼʱŤתǬ
еûΪԼʲôԣ൱һʵֶΡ
ʱģָָ
һȴ˵Ȼǣ㲢ǳ͢ߵˣǿأ㻹ԼȨֻҪᡮУվڳ͢һߣæˡ
ô˵ҵûܵʲô̫ơЦ
ڴ֪ΪʲôԼˣһ˵Щڳ͢ĸ֣ŶҪɣԼǺͳ͢Ĺϵ޷ԼЩˬ
֮һι㲻ܵõĴ𸴣ôҲ㵽ʱҪΪǳ͢ǳ͢ҪǶᵽһ֣ϣܹ顣˵ʵ˵УһŵĻǾһı˵ܹһܱȶһҪðҲҴ˴ιĿġ
˵⻰˵ȻھͿ˵ֻҪܹӦǵʱ򲻳ְæǳ͢Ҳһϣ൱졮񡯵һĽܹæ֣ǻ֮ԲûԿ
ûش𣬶ǵͷ˳˼һ̧֮ͷ˵ôһ˵һĺĶ˵ȫºҿûпκεĺô
뽲ҪʲôֻҪܹģͿ͹˵
ԼûʲôҪģֻħȴ
ԺԼ˵ЩԼھء
ţɲ
ҪһЩ䣬̲ء֮𡯵ı˵
ֻҪ̲ء֮𡯵ıﶼ𣿡һ
ȻЩ֮ºһЩģҵҲҪ˵ֻҪܹʮ˼ģᡮУһᾡ
Ц֣ʨӴ󿪿ڣǳ͢ĻʹһҲҲôɣɣΣ
ƻ˻εˡ
֮ûٽۣͷãϱ͹ϣܹسŵ
ģҼȻĶᾡԼıݣԣһᵽһݡ˵
ε˵ֻҪƵ󷨣֮ϵĸֲܽ룬ôԼڵʵЩŵġ
۾һЩվܹᵽһݣôº͢ȻᷴڣҪʮ˼ġ֮𡯵ıҲ취Ū
κ뿪ˣǺãȥûã
ҩݣǰƴСĺɫʯ
ҩݻǺɫʯ˶ܸܵǳȵϢ
Կһۺ޵ǳ͢һ־ǲײݡ͡񡯣ǰҲ漮Ͽûмʵ
ЩЧ𣿡ʵ
ЧȻЧԼæͷ⡮ײݡļֵ𡮻˵ǲһЩʹ⡮Ʒʲ̫ãֻеȣҪмƷġ񡯾͸ˡġ֮𡯣ºͣһû˵бºͣʺ˵ġ
ţԼһΰﳯ͢ĻҪһЩˣܹ͢ʱ취ǸԼһЩƷġ񡯡
ˣ㿴⡮񡯣ɫǺޣƷʲ̫áָָ顮˵
ϵЩʵɫޣ˵֮ŨΪβ̫أ
кͳ̶ϽҲЩؿԡ
˵̲صġ֮ŨûдϧɫԽԽ˵Щ֮𡯻ЩŰģɫԽǲԽº͡˵ƴ磬Ҳ̫ϣƷġ񡯸ǺѵõЩƷġ񡯾˵͸ֻϸ̽оϢܶʱǰһܹϳܹ顮Ѿܺˡ
е˵ͷȷʵûô׾ܵõܹҲǲˣٿԸħˡ
ħָܹʵԼ˵ҲǺ¡
ƴ磬Ҫﳯ͢ʲô»ܲпɣʱ϶ΣաЩĵ˵
ģһ׷աȻ˳͢ĺôʱ㲻ǣҲ侮ʯˡЦЦ
ƴ磬ҵ˼αҪǸʲô͢ԼһݡǾǺö̶Ͻ˵
㵱ʱôöЩǽأյ˳̶Ͻһۺȵ
̶ϽٺЦЦûиٳˡ
ΣˡٱĽҪ࣬Ǻ£ȻҲӲпˡ˵˵˵ǰɣ׼ôˣ
⼸ľޣоܺá̶Ͻ
һôҲȡǰЦ
ȻǰǲڲˣôȫΪɣЦˣǡ񡯻ǡ񡯣Ƕǽһ˻ˮ
̶ϽնЦЦҲкǵĴƵģǱ˶ˣһ˵ĸһЩϾǸͬܡ
ڶһ磬м˱㵽ս̨㳡
ʱ򣬻ܹоЩ̨ǲ󷨣һּӹ̵󷨣̨ܹױƻ
ʱԼսʱ̨Ǹոմã󷨡ȻҲû뵽С벽侳ĸֶ̨֣ƻЩˡ
ƴ磬ǡ񡯵ǱߡָָԶһ޴ĸʾ˵
пһۺ󣬵ͷСһ㣬ɴ⡣
ǻģƴ磬ҪСġյͷͳ̶ϽǱߡ
ԸŻߵǸ̨ԣǡɾѡĵط
Ȼڡɾѡ֮󽫻ǡ񡯵׶εĳء
ԱǴϿʼȥҩռҪҩģôʱ䣬ȹʢҲʮһΡ
ʵԵʵڡ硯ҲǸˣᡮ񡯻лģֻ˲û˼
Թһ˼ǵԼȥʱħˣһֻСͻԵЩ̫ࡣʳи̫࣬Ҳǲ̫⣬ñע⵽ħ˵ݡ
պͳ̶ϽҪ񣬿ܹ˲ħˣúʡ
һǣɽᡮĵط󷨵Ĵڣ֮ϵĸ޷롣
вҿ϶ħܲܽ룬Ͼھǡ֮ʵû󷨴ڣħ˸Լû⣬Ϊ˱׵һЩ
ߵ̨ԵʱѾۼ˲ٵˣ󲿷ֶǡ벽侳ĸ֣һЩǡ֮һЩܹоϢģǾǡ侳硯ĸ֡
Щ˴󲿷ֶμ֮˵ĳˡ
еĳ֣˲˵ע⣬Ͼеʱɱһ£¶˺ôһ
ûЩֱߵһǰһµǼǣȻԵǼԱʵһɾѡ
Ǽ֮󣬻б˵һԡ
ڴʱҲٴűˡ
˲ٵˡ
¾ԶѫһЩ˵ǲʶӦǡˮˡ
ֻǣµɫƺЩãѫԲϵ˵ʲôϧûеõµʲôӦ
ʱѫƺŻ߿˹
ܵѫǴĿ⣬ֻһЦȻûˡ
ҲǳԼ߿һۣܹоܿ㽫Ŀƿˡ
Ǿǽ𣿡кȻڡˮһ˵ĲԶվŷЦ磬ˡ
ЩУһɫ۵վǰ棬Цͽ࣬ȻΪ׵ģ˽׻˭


1391 
ȻǱãʲа
п׵ʱ򣬽ͬǿ˹
еͫ͵һоԼƺ͵⵽һػ
罣Щȵ
ĽֱԼûжǸеЩľˣ⽣ܹΪ󡯵һˣȻʸġ
ͬýеĸо׺ѫźܴĲ
ɢһƣһʵϢ
ѫԵºһЩûͱ˵ơ
㣬еҲףӦ˽ͬ¡
ڤ׽󽣷һŽҲΪԵһţȻҲӰʹ֮˵Ϣ顣
ڡɽͲְԵѫϢͽźܴ
˵ʵ˭˭ͣڵҲжϣֻһ֪ˡ
ǲڣǻûɨһ£ûзǵټ
ӦҲûеȻ˲ħϢĸ֣ǡħõĹϢ
ΪħԶԡħĹǱȽС
ʱ򣬻пδһȺ˹
κΪףʮ֣ǡ벽侳ĸ֣Ȼġ
пЩһۺзЩ˵ʵ˵ȷʵ˲٣˵ģЩһ뻹С񡯿ʵ
ǳ͢ɳˣ˵мǰĸֻûûкһҲΪ˱˵ע⡣
ֱ֣ӳԼ˹ЩǰǼȥˡ
үǳ͢˿ɲٰЦ
βûбܻԼĽΪԼ£϶ҲЩһǰнӴΪһɱﵣͷܹЧ
ԼͬԼֻǺԼܷпҲûġ
Լû˵˼ԼǸһָоԼվڳ͢Ǳߡ
εЩ˼пףֻ̫⡣
ΪԭֻǵһˣҪǽ롮ɽ»ᱻ˵˰ɣϾǵ˲ˡ
ôͳ͢ʱһҲһֻˮ㣬ãݣ˵ԼҲ˳͢ĺôøӰ
ٶ࣬ҲȲһ۷ĸ֣ġεĸڶ࣬ҲٶͷʵĪ⣬Ҳ˰ɣǳ͢Щǰ̫ˡ
΢ЦЩȷʵȫЩУҲʵԡ
ֻǣ͢϶кУ󵽵װŶˣҲֻԼ֪ˣҲȫ֪Ҳ˵
ʼˣг̨Ͽһ˵
תͷȥֻ̨ϳ˲ٵ׳ֻһ飬̧һʮϸԼ߳ߵĺɫ
ϰϷˣɹЦһٵɾѡֶˡ
е˵ͷɾѡвַÿһζǴЩѡһ֡
ɫΪڸһ󡮺ڸ֡ģʵ쳣Ӳһո̤㡮벽侳ĸ֣ͽҲֻ°ӡ
ͳɾѡ롮֮˵һֶˣ°ӡͳ˲żˣҲ˵ֻдﵽո̤㡮벽侳ʵʸ롮ᣬһֲĵĹذɣкܶ겻ıˡ
ûһ̨ϾͰװ˰ٸڸ
⡮ڸ֮ڳĽ˶ɾѡֶˡ
ǡڸóƷӦû⡣˺Ǿϲ
ˣóͽֲҵǿ翴ƴˡЩǵ
⿴ȥǶóȭŵĸʹõĲûȫĹƽԣòƽֻ˵ʵʵ㹻¹һ
ʱһ۵̨
֮һ
λǿЩڸʱӦþһ졮񡯵ɾѡˣҲͲ˵ˣ˵ѣûѣʱ򶼵þһɾѡܹһ֡ɾѡʱ䶨Ϊʱʱ򣬵ʱ򲻹ʲôˣֻԶ˵
˭ˣϽʼҿǵʮ꣬ʮ꣬ǵȽˡ
԰ڸĹأҶ
治˹Ҳ˶࣬ǲŸҺһ֮ĸ˵
ȻҲףʱ򣬾ǡ֮ĸҲΪԼЩŭ߷
û⣬ֻ΢΢һЦ˫鰴ȻȻǡڸһιȷʵЩ仯
⻰һΧ˶ʱһ
еעҲǱ˹ȥֻͷ˵ڡڸ°ĺۼͿԹأôһξͲͬˡ
˵ʱͷȻָ˻εһιصҪ硣


1392 
磿Щȣ뵽һΡ֮гֵġҲͺܿͻָƽ
ǲ⣬ΧЩμĸȴǿʼˡ
ҪӰһӾߵ磬룬ȵֱǲġ벽侳ֻᰡ
йƣǡ벽侳ƷƷлﵽۼĶûϷ
һϾͿԽ߰˳ϵġ벽侳̭ˡ
ྲһ졮񡯵Ĺأ˭Ҫ֣ɵͷ˵ԼʵͲ֣ǺúûȥǣȡһܹﵽҪ󡣴˹ؼȻѾ£Ͷ޸ĵĿܡڿʼ
֮ͷֱӾ̨
Щԭߵġ벽侳ҲǲٳˣΧٵѾǴ֪Щ϶ץ͡
һҲ֪иı䡣
Щʵĸ֣овҲ޿κΡ
Լ׼ʮ꣬ʮ꣬ʸûУǺεȵľɥ
ֻ֣ܵһˡҡͷ̾Ϣ
һ죿ʮꣿʮʱܹﵽĹ𣿡ַʵ
ֵķñϵ˳Ĭˡ
ָı׼أ˵
ΣʵҶ֪ľǹ˰磬ôҲûκλϰģ˵ףʵ㰡

İȻ磿ҲЩԾһ
û뵽Ҳ֪Щ⵹ǿˣʮ벽侳УһﲻҪ
ºˣʣµĶǸ֣Ұ˵
ҲðɣЩ˱ʵͲȥҲǴ粻ȥˡҡͷ̾Ϣһ
һ
磬һ
ʱѾ׷̨ˡ
֣ʲôʱȥʵ
ھȥɡд
ô磿ſʼ㶣Уĸ֣һںֲǣȫ̫ż
һһʲô𣿡ЦЦ
˵꣬㳯̨򿿽
п̨ʱѫҲƶ˽Ų
ʲôδȻԾһµʱַֽҲˡ
оȹ龪ȣԾ̨
ոµʱѫҲԡ
ѫ˻һۺתͷһ࣬˵ףϴûлУǾ
˵⻰֮ѫлڿԼߣЦһôòΪΪİɣ㻹ûʸҵĿֻнһ˰ˡ
汻˵ˣΪҵ鷳Ц
еĻԭޱĽ׵¶һ˿΢ЦǻУһεġɽˣȻе˼
㶣û뵽׾Ȼ˵ЦѫȻǺԼ˵Եѫ
ѫȻ׽׵⣬ֻЦһף֮һսɱ⡣
ſѫû֮һսʱٶʤڸҲŶ㣬ʵҲҲԣ
˵󣬽׿˻˵
ˣ֮ĶԹҿûʲôȤֱӻؾ
£κϣǶһ²һ£ԼڳҪġ֮⣬ǾҪ취㶷һ
ԼǺѫɱһ˰װĹ⣬ʲôã
ֻк㶷ǲܹáħáӰɣлõԼҪõĶ
һʱһԴ
£һ̨ϡ
иܵ˵Ϣһ
ħ㣡аһ
һϮɫۣ֮仹аɫƣϵħϢûΣܹоԷħǡħ
㣿ɫ΢΢һ
治һýֵ֣һսǵĽҵĵǿ󡣡㿴˽׺ѫһۺ˵
湻šѫ˵
ûţվ˵
˵꣬Ҳǿ˻У´һ£ǶŻ嵶һ֮󣬲ſ˵û뵽Ƿ֮⣬ȻħЩ⡣ջƵģòǡħáĸְɣǷֻǡħáϵһӰɣ
㻹ͦġе˵
еĲûΪĻʲô仯̨ȴ
ĻкȻһĪĿ־֮ġ


1393 
ѵ˵ĻģСǡħáĸ֣ԼʲôأԽԽЩ̿֡
ܹĵλΪԼǡħáһĸ֣ܹлᡮ֮λģںʵž޴Ĳֻ࣬ҪڣԼĵλͲ̫ı仯
ҪСͬԣôԼʲôˡ
СӺȻ֣أġħĺпǡħáеĳһλ֣ϰе̳ġ
ܹоԼϵϢ仯ܹоϵϢЩңȻΪǾ仰Щˡ
Ҫ˵ˣԼֱ˵Ҳľġ
뷨ûֻûκε֤ݣֻĵף䡣
֪ǿ϶Ҳ뷨ֻǰ϶ǿرܣȥЩڱֱӽҿˣǵܣ
ү˼룬ô˵϶Ҫ֮޷ȫʵ⻹Ȱ˵һ
ǿˣʸսҡǶŻм˵һУܹӵģ˽׺ѫ֮⣬ټһŶֻƾɱ񡯵ڶʮûʸһ
û뵽ԼʱͳˣļʱҸš
ֻǶԷҲʸһʢ֮УȷʵҲֻн׺ѫܹĶˡ
Ϊ󡯵һһˣģΪɽ˵ѫȻǸոճڽвãΪꡮɽ͡󡯵Լټʵõ˲ǰĿ϶Ҳڶ̶̵ʱڣͺͽˣϾܹս׵ģûӦʵġ
оԵЩˣûʲôҲûʲôܹʵ
ҲǼǰɱǰһѡ
ڡɽеһУЩʵ̫죬š
һ벽侳Сܹɱ֮ĸֻ֣ǹϹаСʲôԽ͵
˵һжǻԼʵʵܹ֪ģҲܹɱˮƽ
Ȼ˵Ҳ֪ɱʱӦûЩǾЩӦò̫˰ɡ
һ㽫кѫᲢۡ
Ҫǻħǲôһ˵ģΪŹͺ͡ħá˹ϵⲻòЩˡ
һǺҵģܹħһһ˿أȻǰҲ㹻ҫ˰йһЦ
ҾͿı֡㵭˵ɱ̫졣
˵֮Цһֱһڸ
վڡڸǰͷһ䣺⡮ڸƺЩ
⻰˵꣬һȭǰġڸֻһȭͷֱӴ͸ˡڸһഩ
찡
ʮġڸ
Щ˿޲𾪡
Щ˶ΪܹۼѾȫ㿴˼ңɱܹڸͬǡ벽侳ĸ֣ʵҲ̫ˡ
һٻΪĹض̭ĽˣеԹ˲١
ĸǰǼֱֵһᣬԼһ֣ĽһᶪֱӹˣҲһ¡
ʮ磬ȫҡҡͷȻˡڸվŵһ¼Ա

߻˼Ȼ˻е˵ˡ
ѫֱȥȡ
ʱĵطͣΪߵʵ̫ˡ
֪⼸һУһļˣֵһ
ѫߵڸԣȻЦһʮȷʵʲô
˵꣬ѫһػˡڸϣֻáڸ͵һȻѫƺ㵱ʱȭͷһ͸ˡڸ

ѫ߻ʱ򣬲ŷֽ׶˶Ų׼ǰ
ûʲôսԣ˵ʲôֻǽһߵˡ
ʮġڸǵĹǰѾȫˡ
˵ǵʵǿԽڸֲߵ͡
ЦЦֳܷܲߵͣǶˣҲ⣬˵ǵһֵɾѡұҪڡڸµۼȨ
ѫһûὣס


1394 »
⡮ڸǰǶһԵģȴǼ᲻ɴݣ̫࣬ˡٽаԸ̾
жŽףֱߵˡڸԣûжֵ˼
ףڴΪҲȭ߳ƵʱȻһȺɨˡһǰġڸһ¡
𾪵Ŀ֮£ڸȻͬɳһ㣬ֱӴ϶»䣬ԭһѺڸɰ
ˣ
ˣǷĩ˰
˵ǰʯôҲ⣬ΪҪ뽫ʯɷĩѰӣҲܹ
ǡڸ벽侳ܹĵزм˰
⽣ײǡһĵһ˰û뵽Ȼܹ˵زͷңҲ÷ѵ˼֣ǫ̂һͷתͷԵļʵ
ǡڰĸ֣ǿԲþһεɾѡֱӽһ֡
˵Цˣڶϵܣǡ񡯵壬Ҫ㶼ܷ˼⡮ǰʮǰ岻һЦ𣿡΢΢һЦЩȷʵʳҲϣҲͦʡܹ̫С񻹵Ҫĳ
ǵǣһεİ׿ǷǼĪˡڶЦһ֣˵ĺܶԣʵ٣ЩϼһȽǲһЩҲռưڻѹһͷٹЩ꣬¾ˡ
ǵ˵㣬ڶĻʾͬ
Ȼ˵׵˶ЩܳӣЩϼһﻹĲὫǷС
ЩҲɳǰμȻ˵϶ϰ񣬵ʵֻڡʮеλá
Ͼᰡܹϰ񡯵ĻǱǶʮϼһ˺ǳԿ
ȻҲ˵ˣôȷʵҲܹ嵽ǰʮǰģҲ޼
ڡ񡯵һʷϻûгֹ
ˣڼǵ˿׵˹񲢲ǺֻЩµӵĽˡ
ڽ׽ڸֱɷĩȥ产ˣǶԼǵ˵ʲô
ʵĻǰʮĸֶܹ
ǵлЩССľȣٴԿһεһֱʵҪϲ١
Ȼ˵ѫû㣬ֻǻˡڸⲢġ
һǣֵĻǽ͵ȭϵĹ򻹲ǿһ⼸˵ʵƻټһЩС
⼸Сܹʵǰ尡ڶϵܣҲ̫Ⱑ˵
֣֮ǰ˵ģٹЩ꣬ûаѹǣҪǰ壬Ҳÿڴ𲻴Ӧˡڶ
ڶǵ壬ô׵Ҫǳǰ壬͵ŲλˣȻġ
΢΢˵ͷû˵ʲôˣǽĿͶ̨ϣΪǻˣҪСô
ѫ׵ı֮󣬶ǲЦһףǺô簡
λҪԸⲻҲǿ𣿡ЦЦġڸֵһᣬҲˡλֱӻڸҪһΣҲῴˣô»źð
ѫһ˵ʵȻԽڸɷĩֻǵʱûڸӦ㹻ˡ
ڿԼȳֵЩԿˣý¶˲С
ЩʲôҪĻǿԼʵڽУܶԷ
ֵˡ׿˻˵ϣҲ»
ܹαŪô鷳е˵
𣿡ѫЦһ
ҲضŻУȻ˵ڸ˵ʲôǶܹһЩԷʵ
˵ֻڡڸۼǻĿκεĶ
ϲ䣬˵˵ġ˵ˡڸ
ڽһƣڵǿʤûκε塣
վڡڸǰһˣûж֡
̨µ˲˽
㣿һ
ʲôһʲôʽһرȽϺʡҡͷԵ˵˵⻰ʱһǰġڸ
ôһģ˿ڸڸһֻǻкܿջƣȻתͷ˻
˾ЩĪˣ֪еڴʲô⡣
Сڸ
ˣˣ
ѵҪú룿Цأ˷ʱ䡣
̨µĲ˶
ԭΪܹǴӴ̼ı֣û뵽һﻹûпʼЩˬ
ⶼһЩʵĽˣЩʵǿˣ϶΢΢һ䡣
üͷ˼¶һ˿ɻ֮ɫЩкǾȣ֮ЩֵķӦȫͬ
㣬ѫͽ˿߻ĻУɫҲЩݡ


1395 
վڡڸǸ˿ת뿪ĻУеЩĪⲻˣԼ
ι㲻вԣչֻ㡮δͨǸ˳ŻеıӰһ
ѾºۼˣԼɡ˰ֵ
Ǹ⻰ǲ֮ɫ
Ǻز̽һԼԵġڸԷȻ˵˺ۼôԼҪǲġ
ղûпг֣кơ
Ҳ֪ǰСʵ㹻ģϾҲһеҪǲܹڡڸϵĺۼлвͨ
̽һ£ֻ⡮ڸȱʲôۼӡûС
СӺһ°ɣ˵ţڻеʱڡڸλһ¡
ǹ⻬ƽƽȫûаȥĺۼҪ˵ˣ۾Ҳܿڸûκε⡣
ˣңвһ˿
жвʱ򣬺ȻΧ˾
ĿɿڴؿǰһС
Լǰڸ͵ʱ׵Ǹһϵ»Ϊˡڸɰ
ףǾһ
Ϊָŵĵطȱλþǵʱĵλá
һطȱһ״棬һĴָϸСڸΪСڸ֧ţ״һ顮ڸ֡ڰС
һСƴСġڸ֡ĴָϸСڸȫˡڸɰһء
һ£ҲǿˣԭСѾ⡮ڸ˷ĩֻõǰڸʱܹ
ȵһ⡮ڸ¶ԭΡ
ʣʵȻͨˡ
磬ֻʣ簡Ǹ˴лع󣬿״ġڸ֡һ³ߴ磬ⲻҪһһ
ΪƴСġڸ֡磬˿
֮󣬿еĿУЩ仯
˵֮ǰǽһ˵ʵû̫УУΪ˶ѫУΪħѫȻΪðйڡ
ڻеʵǲΪԼ֣ǵİǿ·˵ģǵЩɳĵܹȵģ
ڲͬˣһ־ͿԿеĸ֮ˡ
Ȼ˵еͽЩƣ˵ûнǰ㳹ףΪڸ֡ʣ£ܹ˵жھƿصĿֲ֮ˡ
Ѿշܹˣֱǳ뻯ˡ
ʣµġڸ֡񣬿ɼжԾƿصľȷ
˿׽ڸ飬Ҫģ²ôɡ
ֻһģǰˡڸֱЩ˼顣
Щ˼ν磬磬ȻЩ⡣ЦЦУҶ㻹ҪһЩǡ
΢ЦɲҪͷȻԷҪԼʵôҲ̫С
ȭŹлĲὫ˷С
Ͼ׺ѫͨӦǾͨ˵ȭŷ棬ûɻˡ
Ļ̨µ˶ǷӦ˹ʱл˵ۼţһΪСĻڡڸ磬Ի˵ûκεѶȡ
û뵽ŷ֣ν羹Ȼ˼ǳҵˡ
û뵽Ȼһ֣ܹͽ׵ˡ
Цƾ𣿽ʲôƾһСܹǵĶ֣Ҳ̫С󡯵ĵ˰ɣưɣʱСӶ֪ôġ
ҵϣСܹ˰ĽȤٺ١

Ǹ˱˽Ȼͨˡ
ûˣֱӴ̨ȥˡ
ƴ磬̫ˡԺǼ˵
ô˵һ磬۹⻹еģһ˵ʵˡ
ħ˴Եļ˻мϡ
ﲻħ˴е
Щħ˵˼
̫ܾ࣬ڶţֻڵʵ𣬲ܹȷħ˴
⻰ûдһħǡˡ£Ĳй¶һй¶ǿҪɱ֮ġ
ħʵҪǱ֪Щ˻Ҫ蹷һ


1396 һ
ˣҶֲˣ㻹ҵħ˼Ĵ˵Ӻ󣬲ɴ˵
ȷ˶𣿻ЩǳأдڿǴ¶ˣӦǲŹҵģҵĻӦûвٵİɣ
ħ룬Ȼ˵Ҳе˵ز˾뿪Ҹ徲ĵطɣһ׶ôҲҪʱ֮ˣӦҪܽˡ
ƴ磿ԿЩӣǺһ
Щ˵ʲô˵ǿЩлع˵
ҲûʲôŻƴղҲС֣ʱ¹˭ֻδ֪ͷĺܣŻƴ綨ܹһߵ͡˫۷Ź
֪еʵӻɱܹˡ
û뵽˵ĵزĿԽ׵һˡ
һĸ˵Ǿվ۷ļˡ
ԼܹʶˣԺԼдɽˣֻҪвԺǰ;붼Ǽ
ƴ磡ʱ򣬳̶ϽҲǳ˹
ˣʵ
ˣֻɾѡ򵥣Ҫͨôǻ鶹һͷײ˵
Цŵ˵ͷպͳ̶ϽʵлϿɵġ
õʱ̶Ͻ˵ƴ磬𣿡
ƴ統Ȼû⣬Һ˵Ǵ˺ϷԲɽղŵζ˵һ顣
յСţתͷ˿̨ϵЩڸҲ˻µǸ״ڸ֡
ڸ̶ְϽЩˣġڸʵǿǿܹһЩۼɡ
ϾѰ롮벽侳ĸ֣Ҳǰҡ
ȵĲ¥ʱ֮˵
뿪֮˭ûвڲԶ˳߿һۡ
ֻСӦþֻ׷ٵԵˡҪ衴ڴ˵Ļϳ˵ݣǡŻɽׯϵȹ£ǲ̽йµȹʧһ¡
ϵȹµڶûҵԵʬףǡŻɽׯ鱨Ҳû̽鵽
ԶԿ϶ˡ
˵ʱ衴˵ǸһֻԵ޵ĺӱźܴˡ
СӵʱȻݵģڵʵɱԵ׾ˣʮ֮˾žˡϵȹа
Щ鷳̾һ
ʳǵǽ䱸ϣȻ׶ԸСӣҲʱ˹ء
˵ǡŻɽׯ£ֻǲЩ鷳£͡Żɽׯ粻
ֻ֮ܵٶˡϵȹֻܰСӺ͡ħáЩϵǣħáǻͲǼ򵥵ɱӻˡ
뵽ϵȹüͷ
ħһ£Ƕ֪ˣԻڵ˺Ի
м˺òھ¥˸λãҪǻڻʳҲЩЩóһ
¥˶ӣһоЩӴͻ˵仰СԶ˽µۡ
иղŵı֣Щ֪һ֡
ע֮⣬̶ϽҲǱһЩ˶ˡ
õˡ˶Ѿֻ֪ĵʲôط˭Ҳ
ڷ˺͵йصȻҪصעˡ
ʵ˵Ǿûк͵ĹϵҲЩУϾʱڡɽʱǲվͬһߵġ
Щ룬СӱĿɽǲǾǵ
ڡɽֵ֣˸Բ²ˡ
Сӣ뿪ʳǡħ˺Ȼ
һ㶣ħ˼͵ﲻǾ֮أ̫ࡣ
׼ȥдʵ
İɣʱҲ̫ԶȥɽǱӰףǵʱǻȥǱߣֻһˡħ˵
ҲеĻʳввٵġ侳硯֣гԽ侳硯ĸֹ
ôħȴЩΣգЩֺεȵһħ˵ݣǾˡ
СӣɽеҲﲻ㣬ǱƵĻҵľʵ޷롣ֻܵг֮ҲܸһֻǣҲûеף֮ĸ֣Ǻ⣬Ҫǡ侳硯ĸ֣ڵʵ޷ֵġħ˴
еȻףʱЩӦòԼ֣һǿ϶Ҫˡ
ΪԼЩԹʱᡮҲһܴɡ
ϾֻҪܹŴгģ϶ҪЩֵһأΪǽУΪȡĹߣġעҪЩõ


1397 ɾѡ
ħȻǡޡʵδҲ޷Ըôĸ֣οڵӡ
Ժ£Ҳûаգͷ᲻֪
ֻֻ֪ǽħáˣԼܷ͵ÿԼıˡ
㣬бҪһģӮҲö൱ܹáħá˸İԼһѡ
ԼԺ롮ħá֣֮ǺʲôѾǹ˲ˡ
еڲ¥һʱ󣬻ġ赶Ȼ΢΢һ
ûһѹ¡赶궯֮󣬱תͷ˲¥ſڡ
¥˽˳֡
нĿͶһ¥ĺѰͷȥҲʮӣ̫ϡֻͷɢϢ˸еһаϢ
ΧЩ˶ܹоǡаĹΪаˣϵĽԶһЩ
ƺǲ˻еĿ⣬ͷҲǿ˻ߡ
ܹͷпһ˿Ц⡣
룬Ȼһ
Ѿϳͷʲôˡ
еû뵽˷
ʱ͵һ뿪ɽһҲ֮С
ǰѾ˻ʳǣﲢ̫⡣
ڲԶһ֮󣬻вջ
ݺ͵һǲױ¶
ϾҲӵϹаСȮ񡯣ͬЩҪĿꡣ
벽侳֪ûвμ񡣡а
ķǡ벽侳磬ʱǾʱƾ衮Ȯ񡯶ܹӡ֮ĸѡ
ڳˡ벽侳֮ʵӦǸǿˡ
˵ʱͷа͡аʵǱˡ
ʵμûκε⡣
ڶԷûʲô⣬ûС
ΪҲͷ£ʲôвܹ֪ڲǵжԵġ
˵ҲôԼܹһʵֶ
ѹ֡赶зӦˣԭǡȮ񡯰а
Ȯ״̬ûЩȣΪԼڼǲСȮаϢ
ӦǷѧڸǡȮ񡯵ϢͷڵķӣټѧˡаڡĹ绢ˡ
һֻҪȮ񡯰γ¶ϢЩֿҲϲķ͡Ȯˡ
ǡȮ񡯻ǷڵϢž޴ı仯
ҪԼС赶ҲԲϳ
ҲûйԼûдʲôԹԵĺȲ衣
ʱ֮󣬻оʱҲǲˣȥ̨ǱߣʱɾѡʱҲùˡ
ǻȥɡз²豭ռ˵
ǣм˱˲¥
࣬ȲĽҲǶ뿪ˣΪвҲҪμģȻǲμӡ񡯵ᡣ
μӡĸ֣һ㶼Щݣ׼ӺʵϢطԲӵľ¥Ϣ
ûᷮʲôʱ뿪ֻеĲμӡ񡯺ԼǿԺһһ¡
ܿ죬е˱ص̨ԡ
պͳ̶ϽҲȥǡ񡯵ľۼ֮ء
ԻǸŻУȻһƴ磿ǡСأ߶ˣ
ԸղŶע⣬ڲŷԭһֱڻмֻڻɫСȻˣûвʲôʱ򲻼ġ
˵Ϊ߶ˡ
ѰһЩޣҲͶˣǺ⣬һֻͬǿԵġ
ùʱġ΢΢һЦ
˿϶ӣֹ
ҲǣкС֮иģҲ˽ֻС񣬼Ȼжô϶ˣԼҲͲ̫ࡣ
˵֮󣬻нĿͶ̨ϣֻ̨ϵЩڸ˺ۣ͹ƽǸµĺۼ
ܿģȵһ˲꣬ȷû֮׳̨ϵЩڸ̧ȥ
һ¡̨Ǹ֮ͷٴγ֡
ĳ֣ʱ˵Ŀ⣬Щ̭ġ벽侳֡
Ѿˣͨһһǧʮˣٴξһġ񡯣ڼ䲻˭Ҫ˳ģ»üһʱֻܵȵ񡯽һΡʱһЩ죬ǿɵˣԼܷ졣˵ͷ˶٣û˳ٴ˵ܺãҶѾ˾ͨĶеǼǣȥһƣ֮һʱ֮ڵɽڵġɽӪϣ˴ΡὫڡɽСϣܹܿڡɽӪλϣҲҪʧźá
˵⻰֮ͷûиѯʵʱ䣬ֱԾ̨뿪ˡ
ͷ뿪̨֮ԵһˣͨɾѡĵȡƣûͨĲҪңԸ


1398 벽ϻ
ֻȡƣٶȵǺܿ졣
еû뵽Ǹ˿ԼһۣѸϳԼܿͽһöһСĺɫľƵݸԼ
ԼˣֻҪһ۾ϳЩ͡
зеһۣšᡯĸ֣Լ֡С
һݹȡأвɺһ
ȡһе˭Ҫӣԡػش
΢΢һЦûж˵뿪ˡ
ȷʵû˸ô˰ɣвٵġ侳硯ְѹصģҪСǲܡ
һǧʮˣǲٰа
ô˴󲿷˶ΪˡʮֻٲǱǡġ
šʵȻǿк
ġҲǲ٣һο¸Ӳпˡ
йءһ£֪˿϶࣬Դμ֮˻һκһϧ˴βͬ
뵽вɻһۣò˶ãܹʣµģģӦûжˡ
ȥɽˣͲøˣǱûлʳ߰ȫպͳ̶ϽǣȵҪǻûлĻͺһ뿪ɡ̾һЩ˶֪һˣΣ
ڽɼƴ磬㲻õģǶԱġЦ
Ȼ˵ΪеԵʣԼ鷳ǾһѣĻеǰ;ҲǶԼ°뱲ˡ
ãǾô˵ˡļһ˳ʱ򻹵ÿħ˵Ƹԭ
Ȼȡơп˷һ
ղԼĸоûдǡ벽侳
ʱڡɽʱͷ˹ѾС֮ʵڿֻʵ㹻⾳񻹲ͻƵ֮
ʱԼʵڣЩûͻƣΪѾǡ֮ĸ֣ԼĹڡɽʱд󳤽о׼ȷһЩ
ټϷܹȡƣ˵ľӦûͣڡ벽侳
벽侳ӵС֮ʵĸ֣һǧʮУ޼
ԼʵҲС֮ʵӦҲʵԭϵĸ֣вܺȷǵʵǰӦҲʵɡ
Σʵվһǧ˵Ķˡ
ʱǱߵĸȻҲȫϡ
ֻߺһȻһʱȥɽӪǰ뿪ʳǣڻδ뿪ʳߣԷ۴ʳǷûߣ׼ǣһʱ֮󣬽
⻰ԭȥĸֶǲҳˡ
һǧѸٳŻʳǱűȥ
б˳šǰɽӪ
ɽӪλڡɽϲԵ棬ǡɽڣפ⳯͢ĴĿľΪ˷롮ɽͨеȻҲвǡ콣ڡĸ֡
ӻʳǳһҵ·̣ͷеһʱʱ䵽ɽ̫ԣˡ
벽侳ĸ֣ͨһ·ò˶ٵʱ䡣
˺ܿ˻ʳǱţһ˳Ǻ󣬻ʳǱǾ޴ĳŻϣʳǿʼ׼롣
ʲôôĻʹЩ˳˳֮󣬲ûǰɽӪ
ǵʱй涨ֻж̶̰ӣȥӪһʱʱԣĺܣȫż
ڣЩľĸо
ˣϣף϶һѷŰɫâ󹭡
˵Щ˵ʵľΪĲǻʹ֮лϻǡ벽侳ʵǽеһˮ׼ʵЩɾѡ˵ܻҪһЩ
Ȼʹͷһ֮ĸ֣Ҷܹܵ
ôľʲôأǾЩжŵǰ󹭡
Ϊ벽ϻ󡯣ⲻ˵벽ϻ꣬ȻҲ̫ˣ˵벽侳֮¶öϻꡣ
˵ܹ벽侳ĸΣգһ
Щ벽ϻʯ죬ӲȻԶʮ㣬죬רƳֵĻġ벽侳ǿס
Щ˲²ʱͿ֮ĸֻ̧֡
˵ֻ̧ٻʹеġ벽ϻ󡯶ƽ׼мһǧŽˡ


1398 ɱ
Ҫ𣿡֪ʲô˴һ˿֮
һʱ˵
֮ĸһĮѾ߸߾ֻ˵Ŀ⽻һ֮Ȼͬʱ͵ؽһӡ
ۡǧѡ벽ϻͬʱ䣬ҵ𣬽űǧƿշļХ֮

ǧ䣬ﶼǡ벽侳ĸ֣Ҳ޷ȫܿϾǡ벽ϻ󡯣ĸ֡
ҽ𣬲ֱӱС
ɱǡЩ˸
⺰õ˲˵ĺӦǱܿ˵һֵ׼ԵĻʹ
ǵҪȥʱ򣬷ֶԷٴζ׼Լ
ղһ˲䣬
ǺԼЩˣޱȵĵ
ʲôϣߣԵһѵ
бܿԼһвɰȻûô򵥰Ҿ˵ȥɽӪҪôʱ䣬ڿҪ˵һʱǺüʱҲܱ֤Щ˶ִܵˡ

£εҡҡͷ̾ϢһݰЩ벽侳Ǳɱ
ٴӻеõ졮Ϣûгֹ
е˶ǲμ֮֮ģ㣬ɳֽ͢ɱ
һ֮Գı仯ȻǺ͡йذɡ
Ȼңǻлǿ˳µӰֻвٵˣѫһЩɣ޷ܿñҲ׽񿪣Ѹٳǰ뿪ˡ
һߣ״šһͬѸٳ˳ȥȻҲеĽ
ǡ벽ϻ󡯣Ҫ˺ȫġ
Щеģ϶һǧʵġ
кӦǼɾѡ̭ߣֻһεɾѡѪĴۣĴۡ
гȥ֮󣬺Ȼһ
͵طӰѸٳüɣȵͷһֻԼղڵλþȻʮ֮⣬ԭԵЩ˸ֱӱ϶ǲʮˣϻм
˵ղһ£аٸֱӳԼ
ǵùû뵽ԼȻ£ҪԼʵ㲻ͱɴˡ
ʲôδȻжʱɫһ䡣
һʩչ貨΢Ѹٺɣղڵλãǰļ⣬ϲĿ׶Ϊľ̫󣬶ֱû˵£ֻһС׶
˳ʮֱӱ˸
˵ղֻǰٸͬʱԼĻôһξٸˡ
֮⣬һζԷȻмƻģǷԼǰ·ߣԼˣǰĻ޷ܿЩ
ֻԷû뵽ԼʵĻҪһЩԼ׼ûгǰȥǳһˣܿЩ
ȻоӲЩЩҲһܹ˵˭Ҳ޴£ܱܿȥӲһɵӣ
𣿡ۿһķǱġ
һΣл룬ڶξ̫ˣԾԼҪԼء
ǡ콣ڡˡкܿҲˡ
Լ͡콣ڡйڣɣǶԼҲǺ
£ԼҲ޷һβǻʹɱΪӦöǵõЩͬ⣬ҲĿŵĴɱ䡣
зԼǱߵʱǸͷġ֮Ҳǳķ˹
гԼЦЦ֮ĸ֣ɫ΢΢һ䣬ԸоԷĳ
ȫ׼֮ĸ΢΢֣
ѸȻ
ָ֮еķʱŷСѾѸԶȥˡ
Щε̾һղҪȡСӵǶԷʵ̫ΣҪҲǲˡҲӵ˵ʵˡ
Ҳ֪СӻվԼͬʱ֣ЩҲɱ˻С
ǣҲͲٹܻˣֳǰһָ䣬һҽ
Щ˵ˣ˿⣬תͷһ¶˾֮ɫ
ֻѸٳǰɱţԵĲٸַ׷м¡
䣿кؿǵֱǡ


1399 ӡ
ֻǡˢһԼġħµԼͷһת䣬׽Լϡ
͵һţӰ͵رֱӳǰɣ֮󣬱Ѹʧǰ
ǵûкһҲûк͡ħá¦һ𣬻пóӦûǸΪ񡮽󡯵ˣһжġ
ǵҲЩùͷ֮һ뷨
԰ͬʱ֣
ȸղŶԸԼĻҪ࣬ˣ˶ͬһ䣬ⲻԻʲô
ղΪǡ콣ڡԼԼڿԵ˲Լ
⵨ҲǹģԡħáˣҲǱ
ֻڻҲûٶ룬Ѹ뿪ˡ
ٻʹûһ·׷ףֻ׷ʮأͷػʳˡ
ʮ׷ɱЩμ˲ء
󵽴ɽӪֻʣ°˰ˡ
˵ٶ˶ˣ˲٣һЩˣֱ뿪ˡ
Щ뿪ˣ˭Ҳûᡣ
ڡɽӪģǼᶨҪμġ
ǻûˣΪǵʵ㹻Щ벽ϻ󡯻˲ǡ
ɱ˵ĻЩʵģһǽЩȫ̭ˡ
һΪܹһǧˣ̫߹ǡ֮ǰǸ̨֮ͷˡɽӪ˵
Ǿڹ컯֮ף¾ܾôˣǳ͢콣ڣҲΪ˺
û±Ҫи
ˣȻܵʲô˺ǵʦֵܻǺпˡ
ûѵѣǶԻʹ޼ɵɱԼǲܵġ
ҪʲôͷüͷһƵ˵
Ƕֵһǧ˱ܵͷ

ûǶҪϱʦţǡ콣ڡںһҵʦţҪǲ⣬콣ڡܵôɵŭ𣿡

ô죬δֹ˶ӵ£ⱾԱ֮˽룬ʲô£Űɱԭ¡
ͷֻЦЦȵЩ˵侲֮˵ǼȻôȻҳôɵŭ𡣡
̫ˣ콣ڡЩԽԽˡ
͢϶ûӣǡ콣ڡ⣬ǡ콣ڡצ߹
Ϊͷˣԡ콣ڡȻʸ֮ġ
Щꡮ콣ڡǿƣҲܸоǡں֧֣͢Ǳ콣ڡѹƵЩˡ
ǿ͢ûӵԼôɰɣҲֻС콣ڡŻ޼ɵ
Լ˶ڣԷһ֮ĸ֣Ҳˡ
ʵǣǵõ˼ɵͬ⣬ڣӦҲõϢˡͷ˵һ
ʲô
ܣôܻͬ£
ЩҲ˼䣬ܿƽ
Ϊ¶ԷûбҪƭԼЩˣЩЭ顣
ǽʵô˵һ½һ׶εĹء϶һƣɱСƣ沼رӡǣ˵ƺֻҪƿһ𣬶ԷϵӡǱʧϻһӡǣжᵽƵʧȥӡǣҲʧȥĻᣬҲ뿪Լһ뿪ҲԶӡǵ棬Լᡣ˵һ䣬һȡپΣΪյġΣиս˵ĻᣬǺ֮Ϊ֮ɡͷ˵
⻰ЩȣѸٽóϸоһ£ŷֿͨľȷʵһӡǣҪͷ˵һʱ䶼ûв
󷨾һ󷨴ʦµģ󷨵ѾˣղŶûвɼ֮˵ʵ֮ǿˡ
֮ӦûûͰɣǳԡ侳硯֮֡
ҲӦģֻĸֲ󷨣ԼЩ벽侳ûа취ƽ⡣ҪǱƽ⣬ԼͿӡǣǻˣ
Ȼǡ϶ǲģ̫Щֵ
ͷ˵ӡ֮Ҳ޷͸𡮳ʱүκԼ˵Ǵܹʵ֮أӦúǱߵЩϵɡ


1400 ط
ҲǷƣǵΪӡǣǾƶԼҪԡ
һǻѡһЩĸ֣ȻԭϵĸֻвƣΪǻԼսˡ
һȴǲͬˣֱӡΣΡ
һʵǿһЩ˲࣬ôռӡǿ²һ˶డ
񡯵һŻǷǳǵģԭȫûһͷģڶǶˡ
ĳ̶ֳϣֻҪ㹻ʵһ㣬ҲлõϺõΡ
Բֵܳ¡
һԾʵ˵ǾѵĻᡣ
Щʵǿ˵һõϢ
ֻǾЩҲǲҶ˵ʲôЩزǰͷµģֻһ֮ˣԼЩ˾ٲҲûκεãֻܽܡ
Ŷˣ֮˶С˼ǾǽԼƽԼĺѣȫѣĳһˡҿǣ÷ͷҪԵĻʱԡͷ˵
һ仰һ侯棬ֻǵж˻ǾͲ֪ˡ
תͷһ¹ں伷Լԡ
пһֻۣ󻹸ˣʮˣֻǡڸǱ̭һЩټ·ϱɱ˳ʣˡ
ɻǵúͰүԼʵ
Ȼǵáе˵ͷ
ûʲôøУҲûʲôԹ
ǳ͢ǱߣԼҲȷʵӦΣ˵ҲĺôʱðæĻǻһµġ
ʱæģүǱ߾Բġ˵
⵹ûЩˣû뵽侹ȻԼ
תһ룬Ҳˣǵһ룬ƾЩ˿ûʲôϣáڰлδ¶ݵģҲ֪ɣ˵ڻϣܹԼԸһЩϵ
Ҫᡮܹɹɣ˵Ǿһ󹦡Ϊ˴󹦣Լеͷʲôϵ
˵Լͻвûʲôĳͻɷ졣
ܰ϶˵ôĸ֣ҿɲǼˡҡҡͷ˵
Ȼĸ֡˵
ЦЦȻָ֪Щˡ
ֻЩĿ𣿻вܹȷֻܵʱˡ
û˰ɣûĻǾ߰ɡͷٴ
˱ͷˡɽ
һɽбܹо⡮ɽر֮
ڼΧԵλãҲܹ󷨵Ӱ졣
󷨵Ӱ΢ӦĳıԵӰˡ
˲ǰ֮󣬻оԽԽǿҡ
ǾΧƺԽԽ࣬Ȼǿ˵⡮ɽ󷨣
˵Щ󷨶Ϊµģܹ󷨻Ȼγɵģ󷨺ʧҸԲɡ
Ǻεﰡܹ˿󡣡𾪵
Ȼ˵Щ󷨾ȻγɵģڻпҲ˵Ϊġ
Ϊʲôô˵Ϊܹ֣Щܹ֮ȻγɣܵĳЩ˹󷨵ܹȻγɡ
һжһ߼ŵĴģֻܹ󷨵鲼ɽ
ĻǿܹʶһĴԼܹĴ󣬶Լ󷨵кܴİ
ĵط϶ڡɽ֮أԼʵ»ȥ
ϾɽصĵطΪءСɽԭģЩ֣ϼһǣҲ˵еĵط߱ˡ
ܶطδ֪֮ء
һ߾ʱɫǰ
һ·ϣЩкܶжǿľսһĻԼЩ벽侳֮ء
һ·Ǹͷǰģ·ȻǰȫģûʲôҪ󷨡
ҪҶǸ֣л׵ģһ˿Ĵ⣬Ŷ顣
ʱһĥҪͷ·Լʵƽ󷨣Ѱȫĵ·ǸԼʱ䣬Ҳִﲻ
롮ɽˣΪͷܹױܿЩ󷨣ǵǰʮѸ٣嵽ˡɽĸλãûܹ֪˭֪ǡɽڲˡ
ģܹоǰͷ˽Ų
ûкǰӦһ¡
󷨡а̾һ
ڴͬʱзַԼеƺһ£ûкܿˣǰ󷨿϶ϵӡĳϵ
ط˰ɣѾܿ϶ˡ


1401 ѾǼ
Ȼͷͣ˽ŲȻһָǰ˵ǰһ֮ءֻܴ죬֮󣬡ơϵӡǻὫŲƳʱԼץռƣȻҲҪܺԼƣûˡٺ١
ͷЦһ֮󣬱û˵ˡ
ĺٺЦ֮ĵײһɺ⡣
ߣ˴һ֮󣬱͵سǰ˹ȥ
˸ոճȥ֮˱ʧ˵ǰ
󷨰
Ͻȥ
ôżʲô֪
һܹռȻȥ֮ϽҸεطʲô

бӵŽ֮Уһѣлָʱ򣬱㷢Լǰľ֮ǰ⿴Ĳûʲô
ֻҲ֪˿϶ǿԼˡ
治ϵӿһ֮󣬱Ѹɢ˿ǵûѸ뿪
Ϊ֮УûŪ֮ǰǲߣһʲô󷨣ǾԼΣ
ʱƣѾԶ뿪Ѿۼ̫ˡ
Ȼһҽ
һҽжʱһ
Ϊʱ˭ǾĽ䱸ԵˣѾʼ˭пʱ֡
ô£ǿѹ½ŵ
Ѱ·ĽԼϵӡתƸˡ˿˸ղŷһĻ˵
ʦܰʦֺ㰡һ˱֮ʹ޵
Ȼû뵽ûӡǻʹĴۣΪۣѾˡ
ð
úãҪСֶΣ޳ܡ
ϲЩֻ
ãĪʧȥƣʧȥӡǾ·һ˻ع
ﶼǸ֣仰Ȼ˶С
һʱ䣬ԭʧ٣˶Щˡ
ղŵһĻзԼǰǿһ벽侳ĸ֣Ϊתӡǣûһˡ
һ˵ĿֲҪԼûƣͬ³
ʱǵǸͷľ棬֮ǰлǲ⣬һЩһĶˡ
Ͼɱľս
ġп᣿
ٺ٣ܺãܺãŹ񫣬ûĻ񡯣˺ٺٴЦ
ô˵ƾӡˡ˫ðⶢǸŵʦֵ
⻰ʱ˵עΧ˶ǻضԼʦ͵һ
Ҳ˲Լʦܵʬףһ͵ر𣬸˲ϻ᲻󷨵Σ֮У㳯ǰѸٷɱȥ
׷ɱɱһ˿ɵӡǡ˶ǽ׷ȥ
ɱܵĴ̼˷׷׶Ե˶ˡ
һʱ䣬ɱ죬Щ˷׷ɢ˿
ӣ׷ɱ
Χͷһ˽֮к󣬺ٺһЦӦǺϷϳ˰ɣ˰ˣ֪ܹ¼ˣ湻пᰡϲĸо
ͷҲ޷֮еǰǰ㾰ɫЩ˽ȥ֮󣬱ʧȥټ޷
ֻҪЩ˽֮󣬱ضᷢɱ
ɱƻʲô֪һʧȥƣʧȥӡǣֻ·һ
֮Уϵӡǣʵһֻ֮Уǡ벽侳ĸģ
ȻͷȻһˡ
ȥ𣿡һˣͬķΣʵȻͷ֮ϡ
ȥˡͷ
Ҳ֪ܲܳɹ˵
ͷɫһʵˣЩ벽侳ʵ̫һЩβ취һӡǣܹá֮ĸֽأ᲻𣿡
ͷĻ˵Ƴһۡ
ŵͷæͷٿˡ
ջԼĿ֮˫ֱĿ⿴󷨷֣Ҳ֪ûп͸󷨣ܲܿΡ
ֻ˵һθǷѾ˼ķ˾޴Ĵ۲ƳЩӡǣҲܹ֤벽侳İȫҪá֮ȫ룿ǵʲôĴۣ㸶ۣҲûܹƳӡǡܹ֤벽侳ѾǼˣ˭á֮ȥǡ侳硯
˵Щεҡҡͷ
ǣˣˡôǽͷʾ
м˰˰ֵѾˣʣµ²ǹܣҲܲ𣬶ٴֶءǾͲⳡˮˣȥɡ


1402 Ϣ
ӰһǸʦܴ
ӣСĲ̽˵״
ȫûκε˿ڣǻһ֮̽󣬱ִܹڵľѾϡ
󷨵Եʣаľ
ԼЩ˳˸ոսһ֮⣬ƺûκεĲʡ
֪ԼѾ֮УʱҲûзκβ֮
ǣûӡǣ˺òľˡ
ӡǣҪҸطúоһӡˡ
ʱ򣬻Ѹͷһ˳ֱץסԼ֮˵
֣˺
лվתץסԷľû˿ļԽԽǿ
۵еĵҲղסзʹĲҽУҪֳƾôҪأ˿
֪Լߵ塣
ղԼҲЩɱۣ˾ȻڵϣԼ͵Ϯľѻᡣ
ǵ͵Ϯ֮˺ޱȾ֡
ȻʶУǿɱĸ֣ԼôĶ֣
Ҫ֪ǻеĻٶʮӣҲҶ֡
Цһ׼˳ֽˡ
ڼ䣬ɲʲô֮ʡ
ԼȻںռ١ӡǡҪԼֵģôԼҲ顣
Ҫֻɱ˵ʱкȻһ
һᣬҲԶ֡һЦ
⻰һϲ
ֻҪвԶ֣ôԼлȥİ
ǻδ˵ʱֻؿڷ
͵ذؿڣ۾ôģΪжһöƣԼְؿѾоԼ·µѾûˡ
ţԭпסֱɿˣָ˶
ʱû˿ԥҲܶһܹɱ񡯵ڶʮĸ֣㳯Ż˹ȥ
ûƣǻˣʬǰ֮Ҫ
ֻϧ˵һʱ͵һۡһ˫۴ءһ˵˵ϣһƬ
Ϣʱ䣡૵
ӸղԼߴ˵𣬻з֣Ϣʱ󣬴˲ű
⡮ơ뿪Ϣʱ䡣
Ϣʱ䣬ƺ̣ܶΪһ벽侳ĸ֣ʱڻǿٵ¡
ǰֻ˻УеʵԶ֮ϣ̶ϢʱҪӻжءơǾ޿ܵģʱҲС
֪һеİأü֤ʧȥơ󣬶òŻ
ĻжԡӡǡǺˣѰҡͶ֮ǰúоһ
һжõġơպãûתӡǣ̧ͷȥֻԶһˣǷ׷ɱˡ
ûһв֮¡
ܹоЩ˵Ϣ
һ˵Ϣͬ͹Ϣһͬжˡ
пм˿Լʱ򣬻еͫ͵һ
ǣ֣Щ֣˵ĸоһʱЩ벻ͨ⿴Լļ˺ǹŹ֡
Ѿɢ˴룬Ҳ
ԼûеģǸϽ뿪Ҹȫĵط˵
вˣҲ޴Щ˶ԸԼ
ҪԸԼ˿϶ǲٵġ
ܹ㣬ףѫڲԶѸ׼һ򣬳෴ķ뿪
ķѾвˣвû֣֣Щ˲֡
ʱ򣬾֪һ֣ǵƵʱһĻʱҪΧɱС
ǣһʱ֮󣬻ж˶ʮöơ
ʱɫѾȫˣڡ벽侳ĸ˵ںҹлܹ嶫ġ
˵ǿгԵúܴ󣬲Ҫµӣ¹£ɽһиɼ
һ֮һʵұڣڵײһ԰ĵطڷ絲꣬оڴϢ
ûҲûŪʲôԵģʵʮ²Ժ⻹ǲģȫǲں
Ŀ̫һɡ
֮󣬻мæеġơ˳ڷԼǰʮöǴӱжᵽġ
ԼġơȻУɲ뿪Լ
ʮ˵֤ѾаˣǾûСơϢ֮⡣


1403 Ծƶ
еһöơԼġơ߽Ӵ֮󣬻ͷһԼġơϾͶһݡӡǡ
ġӡǡ۾øо
ܹоݣü١
нʣµġӡǡ׷תƵԼġơϣһԼģжʮһݡӡǡˡ
ת󷨡ӡǡУжϸ۲졮ӡǡı仯ҪпһЩߣϧһз̫죬̫ʮö֮󣬻лûκεͷ
Ҳ֪ǺεȾ󷨴ʦܲصġӡǡЩп
ԼЩܹаȻΪöơԵʣӹɡ
ûСơֻܻ֮Ϣʱ䣬õ˵ġơܲܰȻһɻ
⡮ӡǡȻ޷͸ܹ֪ؼǡӡǡڱԼЩˡ
вΪÿ˵ġơֻԼãӦֻҪһơ˵ֻҪһӡǡ˭ģȥ
ȻڻѾĶʮݡӡǡתˣҪתȥ޷ˡ
˵ԼﻹһöơСӡǡҲҽԼġơ׿ġơһԼ뷨ǲȷġ
ԼвСİգҲûô졣
һвأǾСꡣ
£ԼҪȥʱȥЩһ£һԱ֪ˡ
뵽һе˲١
ٴδһ¡ơ֮󣬻ûзʲôر֮Щɥ
ԭΪԼЩӡǡ֮ôҲЩ仯ɡ
аԳһ£ʯڣ̾һ
ܣӦ֪֪࣬ĴҲЩˣܹ֪ĿҲԼѯЩȻǲˡԼ֪С֮⣬ûκʲôӵģʲôطЩȫһ֪вɰҡͷ
Լһ֪вԾƶԼǰ컹úúù۲С
Ȼ֪Щţ׵˿϶֪࣬ǽĿıضҲᡮôԡ϶ὫһЩϸϢǡ
ʱԼֻҪעǵټӦûǿҵλá
ڡвûжĿǲоͻԹۡ
Ҷǡ벽侳Է˶ڣԼҲǺܴĻġ
õĺöһԼܹ֣ȻΪʸ֮ģǴҲܹΪһҪҪ۳룬󣬲
й£취㶷һҲҺʵĻᡣϾﻹĸ֣ܲ˵Լ㶷ܾˣ˼˱ˣԼС
Լƻһ֮󣬻Χһ򵥵Ļ
ԭֻһֺܼ򵥵Ӱ󷨣ûκεѶȣķ˻вٵľųɹɡ
ѹƵ̫ЩпҲֻǿ򵥵ģûʲôС󷨡
дڣҪٲѶȺܴ󣬻ǻоͨ󷨣ܲ򵥵󷨡
ΪԼʱܹõ徲Ȼ˲ٵľǻֵõġ
֮󣬻ȶ˫ۿʼ˹Ϣ
˹ϢʱʶûȫУϾʱΣգǱӦеľ衣
Χʱ˾ɱ
ȻвµĻֻһ򵥵С󷨣֮£ƺԲС󷨵Ĵڡ
˵в˴ӻǰһ⾭ҲûзֻеĴڡ
ȻҲЩ˼ԵʣǸ벻ܹﲼ󷨡
֮УҲЩ˶֮ҲҪʱȥԼΣʧˡ
ǾӦ޷󷨣ټΧǶ֣ʱҪ⵽͵Ϯ󷨵̽͸ӺһЩ
֪ЩûзԼĴڣеҲö֡
ԼռٶġӡǡõˡһҲûκεôЩ
ֻǵȴʱȴ׵˶ֵʱǲԼҪעġ
ʱԲڣµĸʻһЩ
ȵ¹ͷʱ򣬻ԭյ˫͵˿
ؿһơ˳
жԼĵöƣֻöɫ¹ɢ˵ɫΡ
һеı仯ȻЩ棬ǻвû̫⣬ͷȻһ˿Īĸо
Ǹʲôжšơ˺һ֮󣬲̧ͷǰ૵


1404 λ
һָоơ䣬ûܹоԶƺʲôٻ⡮ơơҪǸȥ
ʲô֪˻᲻ᶼоأ룬ȷ
ʲôǡ
Щ⡮ӡǡȻķ˲ٵ񣬾ԲֻǱԼЩô򵥣ԼЩ˵ЩֿȫǲֵһɡԼЩ˽ҲһֹߣȡĹߣáӡǡӦķλопܵġ
󣬻нơԼĻУûȥˡ
ʱ򣬲ûиӦʱȥʱ䣬ֺαؼһʱ
ھ㱻˶ᵽˣܱܲסδ֪
ڶһ磬ţȶĿڱұϡ
Լǰ澭Ľûϰ٣Ҳ߰ʮˣЩ˶ȥҴңûзԼĴڡ
һʱ䣬ҷɢĸˣ϶һЩ֮أҪ׷ѾЩˡ
ڣǰѾüʱû˾ΧԶû˻ļ
Ҳ˻е⣬ھһ˾
һ뻻ᣬǵ쵽һʱ͵ر˻ҲΣ۾ǰ
Դ۾΢΢һУ¶һ˿ζЦ⡣
˰һ
ʱֻɿһתǴ˵˵֮
ǣΪҲ֪ڴʲôע⣬ҰȥǸпвλСӰɣһ˵
ô˵Ǽæ˵
ô˵㻹ʲô˵ǸԴ˵
һ¦䣬ҲһɲΪԼҲΪ㡣
⵹Ȥˣ˵˵ºʲôϵСӵʵ֮ϣҲһ˰ˡʱλãʲôϵ¦䵭˵
ûϵҪûϵղᵽµʱ㻹ת뿪ˣõź˵ô¦䣬Ҳý·ңҲںûңΪܺù𣿡Цһ
¦䣿һǿеǸСӣӦָ˰ɣвɰֹҵ棬˵ҵĻЩ
ܹ˵ĽŲڹսǴͣˣҲû¦Ļش
¦ûд𻰣ƺЩͷѾԶԶ˦㻹һѹͷϵǲģĵһ죬Ҳûκεķءʱûڵݺ͵λҲ̫ùûңǸ׵ˣò˶ݵλҲʧȥҲһˣֻһȺˡ
¦ӦǳĬһ£˵ôɣ
ǴɱɱСӡ
ɱ¦䵭һЦ׽ɱˣʵ֮ϣ̸ף
¦䣬װˣôˣһܲ˽𣿡ǴЦһСΪصĺҶ֪ѵ᲻֪ƽʱ¶ʵҲ֪࣬߰˳ɵĹî˾Ҫһ¡Ҳ֪ԼʵûȣĲ಻˵㶼ԽԽЩ꣬ҶԼƭԼƭԼȥЩԼܹᡣкѾȫûк۵ʸˡҲСͷϣҲܲˡ
û뵽ôǿԭôĿЦ¦ԳЦһʵأ
ΣЦһȻɵĹҪƾʵ㶷Ӧúģȫңҵʵǲǣʱᡮ֮λʱҿȫЭ㣬һԸ㣬λ
˵ʱ򣬻пѾӹսǴת˹Լߡ
пԵˣ¦ˡ
¦俴ȥЩӢͬˣ񾼾ȫǰӡ
㣿¦վס˽ŲԴмض˵ʵܰʲôæأ
ʵѵҾûʵǲ㣬ܹһæɣֶԸ㣬Ψһᡣѵ˵㻹Ҫһʤ㣿ն˶Ǳ¦̼ˣҪŭҲû취ˣš


1405 
¦˼һ£ȻһЦܺãҿ԰ԸСӡ
һϲƺǳһ
¦ʵСֶ֣ԸӦñȺָаһЩ
⻰ɫһ䡣
ɫ仯Ӻ¦ǹһЦİɣֻ˵˵ˣҺȫ죬˵Ҳ˽Сӣ֣
ǣǵɫǺһЩ
ҵЩˣСӵ׺ǡħáʲôϵҿɲĪǡħáľССħ͡ħħһ˵ĳɾͣҪ˵ǡħáûйϵšûǳ¦仹Щɻʵ
ģСӲ֪õĹԺ͡ħáûйϵǼæ֤
ʱ򣬾к͡ħáйϵҲ˵ûˡ
һжΪԼ棬˵ȷʵ֪ôһˣԼЩȻҲǲ֪ģ߲֪֪޷˽ġ
˵СӾĺ͡ħáʲôϵҲҪˡԼ¦ɱСӣҲֻܹСûбݣʱԼҲһ֪֮ﲻȫֵá
ʵ¦ҲףܻǲǺ͡ħáйϵֻҪϵûҲֱ׳ضԸС
͵ħĹһˣһõˣնȨ
»úúüƻһ²źãСɱС¦˵
һ˶ԸǺѣֻ֣ҪҵᣬСˡЩ
еû뵽ɱԼôļᶨ
֮ǰԼҲлɱǵĻҲ飬ΪûǣħáһеӦþûˣԼĻᡣ
û뵽ԼչֵʵŵǣǾԼвתҪ̳Լ⵹Ȥˡ
ڵı֣԰һЩٴԼӦܵˡħáע⣬пȡǵĵλ
ҪûܣԼҲ˵ԼļƻӦǺлġ
뵽ЩĿľΪܹ롮ħá»á
Ȼסˡ
Ϊʱ¦Ȼһ˫۾͵سԼ߿˹
ôˣǱ¦ľæ˻ߣЩʵ
йŹ֡¦üͷһ
ϸӦһ£ɫһȵʲôˣ
󷨣ҲǸоˣȵط֣ղԼûʶǰ󷨵ĴڣȻ˲µġ
¦Լһ쳣ֻε̾һԼʵȻǺ¦Щడ
¦ôһ֮Ǳ㿴ǰľЩ仯һӰԼǰ
˵òʱɾһ㣡
лߵǰվ¦ˣȻûʲôˣǱ㳷ȥ󷨡
ж˿һ֮󣬲˵Ȼңû뵽ôͼˣһҪȥ鷳û뵽ԼšǵʡȥҲٵ˼
¦˻һۣȻ󵭵˵ǻУ
ǡħá¦䣿ûлش¦ĻǷʵ
¦䲢ûΪ仰ֻǵһЦڻ򶨣Ȼиַ緶
Сӣû뵽ҲôղǵĻӦöˣʶģԹ־ܣʱˡħáлĿܡ
㵱ɵ𣿡вм˵ɱ㣬ҸһЩ
⻰ɫһ䡣
ʵǲֲ֣˺á¦ЦЦ
ŶѾˣ˵ʵҲֵģ֮ǰ˵ģֶԸаһЩô˵ҵʵ֮ϡ
ЩţҪ¦ӦúģԼҲúúѡһˡ
ֻǣ¦ȴǺܿ˵δҲ̫С¦ˣӦ˵ܳŲ㣬㣬һһЩ˵㵽ʲôˣҲ֪˭֪᲻õħáĳϣ
кٺһЦȻΪԼôһ˵¦ͻţ˵ЩҲǶһǰˡ
ɫͿ֪еĸˡ
˵֮¦仺嵶˳
ǺһģһķµʵǺʹõĶǡħµ
Ÿ㲻ҪɱСھǰһû᣿¦ڰεͬʱǺȵ
һѸٽʡ


1406 ѹ
ǰγµʱ˱ѸٳŻɱ˹
Ҳûκεĳɣɱͬʱˢһγ赶
Цǹģһѷµ˲ơǿ⼣߰ߵ赶֮󣬳Ц
ֻǲмһȻ赶һֱʩչħħһֱն¦䣬ȴֱӳһߵǡ
˵֣˶˷µлЩҴóֿȭȥԸ
ΪǺ¦ƾµʩչǿʵ
һһ¦ɢ¦΢΢һ١
ĸһжôĵӡ¦俴жԼնһ֮󣬱ɱǣⲻòЩЦ
ΪлĶӣڵӣȻҪԼ˶ֵӣˣͽСӡ
ԻУлЩģΪ֪ԼĹǻеĶ֡
ǣ¦ԣĵҲ׳˲١
ȥֻ̧ӵն˻С
ͬĶͬƣֻ̧ӵ
ħħˡħħһ֣˵ŵŽߵĶԷ
˫棬ǵ˫ֱ㿪ʼͣĲһϵϢ͵رǣҪԼ˫֣ҪԷԼ˫־еľƳ
ǣܹоСӣɫûʲô仯һĮӡ
ɫ䣬Ϣ䣬ǶԷľǿԼṦȻûκεЧԷľɷԼľ
ͬġͬĵʽԼΪαѹƵ֮ң
ţԼֻʩչʽˣʽԼѾɣǲ˵Ǵɡһʩչ㹻Լʵ١
Ҳ֪ǻʽģʱսʱ򣬻ɱһǡħħʽǿúǴ˵ġ
ֻֻȷлʽڻе׽ʽյˣǾͲ֪ˡ
Ϊƾ赱ʱһ޷ֱ档
ôԼʩչʽжٵĻ᣿
ҲЩȷˣֻܽϣ¦ˣϣҪԼʧźá
ʱǷԼǰһâԷԼľȻʧˣϴ˵ѹҲʧˡ
Ѿ˺üؿڶԼˡ
ȻͲС¦Ѿǵԡ
ղ˻еһ΢΢һ٣ûץסʱǳ֡
Ȼ¦Ҳû뵽ǾȻ˵Ĳڻȫûл֮
ѸһնһȻк󳷣ǽǵΧ
ʽȫ¦˵
ǵȻ֪ղ̵ĸܵˡ
СӲᡮħȻħ񣬵ǶҲһ
㹻񣬱ֲһЩ㣬ɴ⡣ֱõʽɣսپҪǱ˷֣ҲвС鷳ǵ˿»һŻ¦˵
ϣ
ٴι˹һλҲǵԸͬʩչħħʽ
ʲô˫۴֪лʽϻеʱ򣬲еᵽȫԼ֮ϡ
˵ԼδʽɣôǰСӿǴˡ
ǲģҲòһʵ
һնڻеĵʱһĵӻе÷µϴ˲佫ĵɢ
ɢͬʱֻԼһ飬ֱӱѣѪȾ˵ֲղסµ
Ҫʧȥ˷µԼǴ׵ĸ
һڵǵһѸٳ鵶һնǺ¦ķµһ
ģǣһöûУ¦û뵽ԼֶǱԷ׽¡
֪ǵʵԼôҲǡħá֣ܳôҲܹסһ£ȻԼɱŻоþδʱ֣㲻һȡеҲܹˡ
ǣ׶Ը֮󣬷ԸԼҲûκεĳӡԼܹܵԷϴǾþӣ
̫ȫûĻжپ
ʱԹҲûκεô¦ûǰ㲻
һˣջأѸٳ
ͬΪħħħ͡ħħģħħĵǵꡣ
һΣÿγǼ꣬ǺܲңÿһζǱ׵¡
⵽ô£¦дްҲǲ⡣
ԼħħʽѾɣϻСħħʽ㣬ʽľԼԲԷ
ڣԼľ굶ȫû֮أƺȫпƣǰûз¡


1407 
¦ԽܡħħԼ֮ϣԽԼʽռϷ磬ѹƣȫ벻ͨ
벻ͨ¦Ҳ֪Լڻǰȫֲ˺á
¦䵱Ȼ벻ͨˣΪ֪пħĵס
Ȼֻħħŵʽ֪ġ
򷨣Խ򷨣ɽ÷ֵԵʣܹҵԷʽȱݣȻƽ⡣
ЩûмʶʽжкܴĻƽ⣬ο⻹Լ֪ĵ㲻ᣬҪѹ¦ġħħ׾ٵģ䡮ħħ确ħħ֮¡
ƽ¦ĵ¦ӳħħôʤ㣿
¦ЩԼʽ޷ʵ㱻е£ÿһεԼһǵǷԼԼް취
֮˿һɵ¦ֵʹŷµʱ΢΢ķ
ľ¦־ҲЩԳܣҲ˵ˡ
ȻҲһ˲УǸոշӦʱ򣬱㿴¦ͻ˿
ǣ㵽׻жң¦䳯Ǻ
㶣¦⻰ʲô˼һʲô㣿
װͿСӵġħǵڼأĹǵأ㵱¦ǰ׳𣿡¦ָָŻУĿȴŭǵ
¶һ˿֮ɫҵĴҵʱû˵Ҳû뵽СӵĹĻҪߣӣӦǵڰذɣ
ڻеġħΪǵڰء
֮ǰ¦˵ʱֻᵽеġħеصʵΪ˵ЩʱЩԵʣ¦еġħžǵء
ڣ¦Ѿͻн֣еĹΣҲ˽⣬ǵعܹ쵽ģ
ûܹɱӦûһЩֶΣ⡮ħǡħáħôҲܻй¶ڰءɣءѾǲˡ
뵽ڵʵȻ˵ľˡ
¦оҲûа취ٶǷ
²ڧʱ򣬻ҪԸвǡ
ڰأû뵽ﾹȻԡħá֮⡣¦䶢Ż˵
ٺ١
ֻǺٺһЦûд𻰡
¦䳤һȻֶ˵ǣҪٲȫ֣ôҲˣ˻ˮԼȥ
⻰һæ˵ʲôʱһܲ
㾡ԼŰ죬ҪƴĻһʵǷ̫˵ȥˣ¦Цһ
һ˿⣬˵Ϳҵı֡
֮ǰ˵ʲôԼѾûᡮħ˼ôĻ
֮λ˭ã
֪Լʵ¦䣬Ǳһ˿ġ
ڵʵȻЩܹ֪¦ʵԼʵȻҲס¦䡣
һ֪һԼҲزסˣȫ֣¦Ļֲܡ
ƾԼһˣԻУʤ㡣
ֻҪܹ¦ɱǰСӣһжֵõġ
˵⻰֮ɫ¶׺֮ɫŻСӣû뵽ὫұƵ˾أһڵġ
ҵǺڴˡ鲢ûжı仯ش
ǴһֻϵϢڣħϢ
ԶĻжüͷһ塣
þ˵ġħ˵а
֪Ǿħġħ⡮ħƱԼġڰءҪǿ
һûоǲ顣
Ȼ֣ǻܹȷǵġħӦñȵϡھءˡ
вΪԼĶ֡
ԼġħȻҲǡھءܹ֮ģѰġھءкȷԼռݾԵơ
ǻĵ뷨¦䣬˶ֹУҲ֮̽⡣
ɱɱǻ¦䲢ǷǳҪܻɱؼ
ں㽻֮ǰлǺ¦ϼӵ˽ʵ
ħԼҪ֤һ¡
ԼѾɡħħʽȻǺ¦ˣ˾Ҳʮ㡣
ʽɣҵĵǲ㣬ȫ֣㻹ܽӵ£Ǻ
źֳַµɱ˻С
ǵӺ¦ɫźÿһЩҲܿȷʵѾǾˣٱֻʩչṦˡ
ʩչĴ̫¦Ҳûܹ㣬ھǵļˡ
Ȼȫˣ¦ҲûгɣѸٸϣһܽǰСӻɱ
ʽ㻹һ
ֻһնҲûб˼ͬĵٴӲӲĻһ
һҵײ˫ĵЩྡྷͬһ㣬ϯΧΧĲľʳ˷ĩϵɳʯֱӱȥ˺üߡ
Ǻܲĵһӱ˳ȥ
ڿһƬѪ
¦ǵԳûʱ˵ǡ
һ¦䲻ŹᣬղŻк˼ҵһǲٵĹˣԼڳ֣ʱ
۾΢΢һУǺӸûж¦֣ҽڵ͵һţ˱¦䡣
㻹мɹ¦û뵽л˵ֱɱԼ
ԼôôҲú󳷣ȡʱϽ˹ϢָһЩǡ
ն
һλûֱӺ¦ӲӲǽһӰһΣһӾƵ¦
ÿٶȣùṦ¦һ͵һתԭնһѸٻն
һΣеһӭˡ
һ϶Ƿֿ
˶Ǻ˿
ôܣ¦űЩ֣ɴ˫۵
ôܣ˵䣬һ£͵һ赶һ¦иӲܵġ
¦ЩΪܹоԼСӣϵϢñ֮ǰҪǿ
ģղŻȫʵ𣿡¦Щˡ
ʱҲɲ룬ûа취һֻܾȫˡ
һ˵ȫǾǱģǷǳΣյһ¡
ûãһ¦һħħԼǰûʲôܿԣһһʽϤҪ¦ֱ̫ˡ
ԼĹ¦֮ϣ¦ʵȻ֮ϣԼǰûж
¦һУѸת󳷣ǻѾ嵽󣬲иղһնѾһȭ˳ȥ
ءһ¦һӲһȭȭȭѸٳȥ˺üɲͣ¡
Ǽæԣ¦˺üѪ֮ɫԴֵоΣ
쵰һǱ㺦ˡǡڰءĹ𣿡ھءǡھء찡ʲôһǡħá˵СӾȻħھءֱǡħáĳ裬Ҳǵĳ衣¦˼֮ŭ
ھأЩȵѾȫû¦Ļˡ
һҵĸоҪǡھءĹô֮ܵң¦ŭȵ
Ǹղֻǿ¦䱻лܣûеĹǷǳǿᣬҪжʵҲЩѣ˴ûлǡھءĹ
ȻȲ¦ֱԻ׼ȷ
¦ôһ˵֮Ҳٻˣʱ¦ҲûƭԼıҪˡ
ھأھأסˣȫġ
СӵСڰءʵѾ㹻ˣҪǡھء
ҪǱħáеЩ֪СӵСھءĹôǻᶯĵġ
Լ¦䣬Ҳǡڰءʵšħܽʵھء
ӡڰءͻƵھء̫ˣҪǾͲ֪Ҫ򵥶ٱ
СֻҪõħʵֱܹܿơʮء
зƺѾԼ³
ɱһҪɱп
Ǹôɱ
лԼߣǺ¦˶ͷһ
ɱңҪñɱ׼ǻû׼ӣ̫˰ɣһЦҪһϳ̵£һȥɵġ
Ȼ¦Ц
һЦЩĪ
ȴЦһЦˣЦҵĺģҲϲʱ䡣
ֻЦ̫С㡣¦ЦΪʤͿԺߵ̫棬̫֪
ûͣ½Ų˼¦Ǽæ˵֪ʵ
⻰ûеĽŲһ¦۵һ˿⣬ǱЩ򶨵֪Ѿħھءˡ


1408 
ʲôͻˣǾһ
ߣҡħáϢǱ㡮ħáҪͨĶ࣬ھءʲôþȵģûȫǶ֣¦˵
¦к޲һʱ򻹳ɣûСӸԼ˵в
ҪǲעϾͻᶯˡ
ھ𣿡е˵
Ϊġھءôһ𣿡¦˵Ȼ˵㻹ûнھءɣҲǿʼԾˣѰھءɱȣȷʵҲǡھءĹֻϧġħûоȫĶ֡
Ŷ𣿡üͷһƵ
¦ĻҲжϡ
֪¦ӵʱ䣬Ǻ⣬ܹ֪һЩϢлвʵ֮Ҳ
ֻǶ¦ղ˵㣬оӦǿŵġ
¦˵ҲĲ²⣬ӦСھءĹ򲻿Ǻ¦ȫǶ֡
¦ĻӦûδܹھءɡ
Ļôһһս֮㲻УӦҲ˵㡮ھءɣɵĻǾǡħʮصʵԼϼֱа뵽
˵ʵֱ̫ˡ˱̬ʵ񡮽һϢûС
вŽ׻ħʮʵĶ֣½ţǹҲ
ҵʱԼҲףѫ㣬Ϊ˵ʵӦò̫󣬱Ͼվļˡ
ƵҪʵǸ߳һأ̫СھشǲܣȻ˵һ¶һ֮žǾ¦˵ģΪ˿Լʵʲôرֶγž
о㵽ûɡħʽ㻹д֤
ҲûѯʣΪ¦õҲһʵֻǲ²⡣
д¦Ȱ㻹İɡ
кٺһЦȻ˵˵˰ɣ
⻰¦ǶȻѸٽ䱸š
ǣû֣ǵ˵
ģ¦Цһڵĵز㻹ǣ
㲻˵˵ҪôܷŹһΡǵʵ
ħкƽ˵
¦һ㶺󣬱ǴЦǺ뷨ǻᴫڸ˽й¶ܱ㣿
ô˵ڶᡮħˡھءҪǱܲ˵˭˵ͲԼõħأ΢΢һЦ
бɱˣ¦ղ˵ʵûкǼɵ
ŻҪԼʵѾˡʽҪʱ򡮵ʽȫܵġ
ôҪʵֻܴ취ˣħȻѡˡǺ¦˵ġڰءǼʶģĶ۲
˵ԼҪõħĻǰ˱ѵѡǶᡮħ
ֻҪԼܹõһ֣ܹԼʵһ㣬ʱͶһᡣ
µõûʱˡħܱûкá
ħ㣬ܷŹǣ֮ʵ
¦俴Ǻ⶯ӣһǣɱɵˡħҪ뷭ҲǺ׵¡
˵һд
ܲɣħžЩʲôŵ֮Ķǹƨ¦䲻м˵
ȻˣҾ졣ɫһ
ڡħвСɻ
ʱͷܽʽħĵ׸Լ˵⡮ħ̶ȫȲϡʽħŶԣȻûнڸԼ
ûлЩģҲǸͷҲ֪ԼȥõħĺһҲǲİɣ
˵ͷûйǻá
ͷᡮħ߻ġħô˵ĿΪʲôأ
Խô룬зԼɻ
˵¦ҪľܾԼҪ󣬲ħԼҲǿ
ͷȻԼĹǿ϶ԭˡ
ţǼæ
ǿ¦仹ֹӺ󣬱˵Ȼ˵ɣûˣʲôûˡ
¦Ĭˡ


1409 ɱĿ
еЦˣ˵ʶʱΪܣΪȷǸҵĹǼٵģ˷ֱҡɱŰйͨ򡫡
ɫһŪ٣ʱСҪˣ׼߻ħ
Լ˷ֱǾͲúŪˡ
ϾͬһŹ˵˵ҪǲͬĻ˭֪թ
ǺܿҲƽˣ˵Ÿ֣ԼôԵĿӡ
˷ʱ䣬ָһָ˵
ǣˣһڣһж޷ˡ¦䵭˵
΢΢һ뵽ħá֪Լ˽й¶ĺҲЩ֡
ҪǲԼ˻֮ǡ
ҧҧǺĵˣһ˵
͸ˣֻˣҲ˵ǿ϶Ҳ˵ôܻй¶أСħҾٶһšħҲ˵ùȥɣйЦ
ĴЦֹܿסˣΪתǴѾ˽Ų˵
ү
¦үǰ𣿡
Ǳ
еɫЩѿ¦ȴǾϲ֮ɫ
붼û룬ѸתͷԶɿߡ
׷ɱ
ʱתǴʮˣȻǡħá͡ħáˡЩ˵Ͷһ֮ڣʵڡ벽侳ҲǸ֡
֮Ҳб¦Ǹģǵݲˣﻹ˵ġ
׷ʲô׷Ӳ𣿡¦˵
¦үˣδǳħáһֿ¦Ӻ󣬲ɾһ
ڴͬʱ˶ɫƵؿǡ
ǿ¦˿϶йء
ʲôûүҲ𣿡ħáһһ˵ûղһ˴𣿡
治ģǺ޺޵˵
ߣ¦ûǣ˺һ
ȵȡ¦߳ȥʮǲŻع񣬲ɼæ
¦ͣ˽Ųûлͷֻ㻹ʲôҪ˵ģ
ô죿Ҫ鷳ǳһ£ʵ
鷳¦Ц
ЦЩһ֮󣬲˵ƾʵô棿
¦үǣ¦Щ˶ˣû뵽¦˵ɥĻﵽǷʲô£
¦ȷʵЩǷϣиĴǲСġ
ǿǡħþ֣һ֪СӶһ֣ǺεȵĴ
ȻˣҲᣬûǹɣüͷ
¦ĸܣԼ֪Լʵ֮ʧҲǺóһʱ䡣
ǿһЩȻᡮ֮λûʲôϣǾ͵취ԼȡһЩλʧȥݣҲ̫
ôΨһĻ´󹦣ܹԺסݵλ
Ҫûݵλǲ֪ԺԼڡħáеӸôˡ
𣿡¦ŻתҲΪжİա
ûҲþȫᱦһ£ʱ򲢲ʵǿܹõҲǳɰܵһؼ˵
ھǽĿŵˡˣҪԼܹõӾ͸ˡ
Ҿһ»ӿһЩ¦ûм⣬ǻ˸˵
üͷһ壬ܿչ˿ɱɵ⹦ͿɱȲᡮ
ǣҪȥᡮȥ˿ɱҪû㡣¦䵭˵
¦ôһ˵ɫ΢΢һ䣬Ȼ̾һ֪պܴ󣬿ջҲ󡫡
¦ЩͷӺǼæһתˣǰ˼Ը˭
㻹ЩǣǡǲǲҪڷֿĻʵֲܹаһЩ¦˵ԸˣѾĿꡣ
۾һЩʵãҲ˵ɱĿ˭
ºͽ¦˵
ǴЦһ뷨ǺĲ࣬ȷʵȽϺʣҾ÷ЦӦҲһɣ
Ц˵ɣҪˣҲһʰˡ¦˵
ó¦ƺԷЦûʲôȤҲ֪Цʵ˵ҪһЩ
Щĸ֣ȻҪѡʵĶ֡


1410 Ⱥ
󡯵ĽףǲǶ֣ϾǺȼôʵѡˡ
ͬģѫʵҲǺģǻǣô¾ǺʵĿˡ
˵ǻûʲô岻㣬޷Ǽɵˡ
չֳ˲׵Ĺ֮ǰûнΪͬ֡
ڣ˲ڻУǲΪлĶ֣ǿҪǶ㣬ûʲô³
˵ûûǿĿɽĳ̶ֳ˵;ڽеĵλ
ȶԸĸ»ǽ˵۾¶һ˿ζЦɶ˶ǳҼһ棬Ҳ֣ʵ
¦ɫûб仯ֻǵ˵ȶԸĸһʰˡ
ԣһɣ˵
㻹ûҵ˼ҵ˼ǣһһζֲȺ󡣡¦˵
⵹Щˣʵ֪󡯺͡ˮĹϵ̫ãҲû˵ºͽĹϵɣ˵Ĺϵôôһ𣿡
ô㲻ǡħá鱨𣿡¦䵭˵
һʱħáħó鱨ռǡħҲв١ħáĸѡ
Լħá͡áԶԶ确ħáģܶʱ򣬻롮ħáæ̽һЩϢ
˵ħáϢǲɡ
أҡͷֻЩ벻װˡ
ʵܼ򵥡¦˵ºͽ˱Ƕ֣˭ѹԷһͷǰЩǱԹ¡˵ǻΣ
⻰۾һֲʲôˣ¦ôһ㲦кܿ˹˵˵Ҫһߵͣѹˣ񽭺һеŮӣҲΪͣܵ÷ֳߵ͡һһҲͲΪˡ
˵ǲɴ˴ֵźðǱ԰ɣȱԵ;˹һЩ֮ٳ֣ո󡣡
ġ˵ʵҲǲףҪӲӲҲ˵ȫռƣ֪˱֮ǾǵĻᡣֻҪʱǡԸˣͽѴ֮¦Ц
ϲƣܺãܲǴЦһ
֮ǸղŲ㱻лɱ鵹Ǻ˲١
ҪܹȡŮǶ˵Ҳ´ˡ¦˵ᡮӿףаһЩ
ǵ˵ͷ⵹ǣû취Ը׺ǸѫԸ˻Ǻаյġǡȥɡôĸ֣ҾͲᱻõ
Ȼûôף˴νЩУвٸ֣ԭǰϼһǵʲôô궼޷ͻơ֮ʤڻþðǶ˺üʮ꣬ʵԲټһЩɾѡˣҪᵽôףûЩˣ׺ѫѲĶˡ¦˵
ĲǲᡮֻǾĿǰʵЩ㡣
˵ڴ֮ǰҪлܹʰɵһֶ֣Ϊأ
ᣬ϶ԷֳԼЩҲȿ˵ʱлͳ֣ûֻܷ
ҪСӡɫȻһ˵
¦ɫǱЩѿˣָǻС
ϣСҲȥɣʱС¦˵
ǰҲڴģҲӲѣˣǲõġ˵ˣ˵Щˣ֪Ůȷλ𣿡
зˣ˱ԣȻҲҪѰû˴ţҰȫĵطΧ϶С󡯺͡ˮһЩְؽ䱸ǻҪСһЩĻֻһΣˣɾҲˡ¦˵
ǵ㹻𣿡üͷһ
㹻ˡ¦˵ˮһι˲Ǻܶ࣬󡯵˵ǶһЩЩ˻϶ǸŽףʣµٲֻǷЦͽ˷֣ڽһԵĲ̫֣࣬ߵȫ㹻ˡ
ǻʲô߰ɡǼæ˵
ʱ֮󣬻вͣ˽Ų
ֱû뵽ԼҪ¦ǿеõħʱǱߵ˾Ȼˡ
жԼʵţҲܶԸʮ벽侳ĸ֡
ҲΪ˼ٲҪ鷳ûж˵һ仰ϵĳˡ
ħûеõЩź֮⣬Ҳûٶˡ
Լ˵Ҳţȥɡ
ԼǴͨһƭԼǱϾźܴķա
ʱĵõˣԼǲ
ûõķǲˡ
ǵõˡħأôҪõħҲʲô¡а
ûɱǺ¦䣬ȻеЩƣҲ޹ش
ԼĲ²⣬¦͸¶йʵôʵڻԼ֮ϵӡ
ԼҪʤ᲻ôԼֻ취һʱ䣬չֳԼȫ֮ϵʵáħá֪ԼлһߵͣǾ㹻ˡ
ܻܹİɣаԸ̾һ
˭Ȼдһ
һ·Ϸɱжǿܿˡ
˶ˣ˰ѾһЩʣµɢǺ
󷨵ķΧٻл޷̽ﵽжЩ˴´ࡣ
жŲԶĹľԣĻֻ֮洫һЦ
û뵽Ȼ㣬Ե֡ţӰӹľԺ˳
ĿһɫԵЩصԭ㰡
ˣֻʶһǾԭ񡯵һġơǣˣûмʶ
оϵϢȻҲߡ
Ҳܺͼһ
֣ʱɱ
ûдڶϵܣʱ㲻ڳԲҿϳҪֹֻϧûгɹҡͷ̾ϢһҺȻûжĽ飬ô˵ǡϵģҲʶˡû뵽ȻһСУ̾ɱ
ڶ壬ͼǶĺѣϵܡ
ֺŷӦ˹Ҳ֪ڶݡ
ǺڶһӦûʲô˸ˣǶԼʵŵı֡
û뵽ӶСӵЩڶ˻һۺ΢΢һЦʵڵ˼
ûлشڶĻֻǰ˼վ
ŶҪҶˣüͷһƵ˵
ǵĶѾˡ
һУӦ׼ǡ˵
ûʱûиӣ֪ڿ϶Ҫ⵽ıЦֻû뵽Ȼô죬ΪʱŻ֡ĸ֣ڳ׳Ϊʸ֮ģѵôţôĸ֣Լܹõ
ŶеĻ󣬼ɫ΢΢һ˵ԭҲ֪һˣҲǣʱҹ㣬ӦİɣҪͶֻ͢ϧ͢ɱ㰡ҿɲ͢ӡ
ЦɱҵĿŹеһЦ
˵ʲôһ˿ɫ
ŹϲƺôһצӣΣЦҴ֪ˣӦǡ콣ڡˣڡ콣ڡ˵Ĳһצ͹רŸһЩ˵Ĺ㻹ǡ񡯵ĵһ
ǵɫЩ¡
ÿ˶Լϡ
⻰ǼĶˡ
Ϊ񡯵һȻпɽ
Ŀɽǡ콣ڡǱûǿĿɽ񡯵һҲȡ
ȻͶˡ콣ڡˣô콣ڡһЩء
Լõô֮󣬱븶һЩۡ
ˣٵĽ˿
ΪĽ˿Щûй
ǣд󲿷˻ҪһǿĿɽֻϧ󲿷ʵЩǡ
һԼĿɵãгԲ˵
Ϸ򲻻ƽЩΪܿͻһˡǳһ侲һ֮˵
пڶڶ˫һ̯Цͼֵ£ǲֵġ
пɲһĻ˵ǿ׶ԸԼڶ϶ǲᶯֵģҪǼɱԼǿ϶֡
еҲû˵ʲôԷҪɱԼˣѵԼ˵ʲôԶ٣
ǿԼʵ˵
ҵȻǲˣ˵ġƳ˼һ˵


1411 սơ
û˵˲㣬ʵ¡˵СӵǺõղҪǼʱܵĻϷĲһܹסӶˡΪһŸ֣ϷˡǼΪһܳļ׵ˣϷʵҲˡûЩСķݣҪЩϼһһ̣ٶ˵ɡ
˵꣬Ӱһʧԭء
͵һƳǰĳһƾءһֻѾ˻еǰһƵƾȻѸٷһƾ
ܺãһơжʵһ
֮䣬нһѸٱܿ˼ǵƾ
ܵһΣѵܿڶ𣿡һƻգȫ⡣
½жϢ˲٣˫ƣϢǵĸ
ơǼǵĳѧ
óóƷ
СӣٲεɾûûлˡԶڶһ
һûڶĻ
ȭŹҲħħʽһͱԼȭŹǿ
ڵʽһ»ǲʩչģԼɱﵣ׶á
ղţûлǵֶǼ֮󣬱ı⡣
ҪֹԼɱʱǾվԼĶ档
ǲ£ȻҪԼ鷳ҪԼҲʹ˷Ź
ǡ񡯵һĸ֣Ҳ볢һ£ԼĹ񡯵һȣ˭˭͡
ں㶯֮ǰһ֡
Ǻ¦Ӧǲ˵ʵǲһЩ
ǵʵȫ֮ϣʵӦòȽ׵ǡ
˵ԼͼǹУҲǼԼʵ
ԼҪӵĻǼǺڶ׷Ҳǡ
Լġ貨΢ŵġ
ȻҪǶԼʵģżҪɱԼǲܣشԼҲ
ʧȥĿġ
ԼЦһ
Ϊдһѡħķµټϼ֪лᡮħħԺȻΪеĵġ
ԼȻֱѰ·
ҲôʴȣȻСԼ飿
˫ʱٵӰû
ǻûӰƿ֮ǣǻһȫûб˼һȻֱӳЩӰ֮С
гӰ֮кЩӰѸٺ£ĻС
ֻ˫͵ڶһſ͵ƾ˫ӿƾޱƾֱӽΧٵõӰɢ
¡Щƾ׷ɢӰҲǽʧ
С
𣿡еĻº󣬼ǳ嵽˻еǰ
ƽӰ֮ʱѾˣ˵иոƿԼƾ֮󣬾͵Լ͵Ĺ
Щǣû뵽оȻܹѸ˷ûеϢӡ
ءһһȭ˼ǵ֮ϣһȭƾֻԼ⵽һȭϮ
һϾӿ˻С
˸˿岽Ȼվ
ףԶڶĳ֮¶˾֮ɫ
Ȼû뵽ܹ׽¼ǵļУҸû˵ӡ
ĿЩأղֻǳ̽ĹǴӸղŵԼЩ̫ССӡ
ǲӦó汾£񡯵һһʵĻģɾͲˡе˵
ǹЦһСӣҲҪиȣΪϷļУΪϷûа취δҲ̫ˡãǾʶһϷľѧơ
ˡ˵
л˵ɣ˿ûд⡣
Ѿ˼ƻֻҪԸһ¼ǰ˾ųɵʵͿԳˡ
ҪĶ˫ȫ֣ôȫ˱ǲˣⲻҪĽ
ǻ˼£Ȼ˫ֽճȭ
еЩ⣬ǡơҪȭ
ûûܾãǽյȭͷϿʼ۾žϢȭͷʼ˿
۾һ⵹Щ档
װŪдЦһֱɱ˹ȥ
𣿡ɱԼһ
˵䣬ԭɿһȭͷ͵̯ˣȭƣȻ͵ػ
ʱҲҴ⣬Ѹʩչħȭӿġħȭͷϱ
ǿȭֱӻ˼ǵƾ֮ϣײغɨΧһУǴĲľʯ׷ѣ滮һĹ֡
ǵסкͼ˵ߡ


1412 һ
Цֲɵӣһô׵Ľ£Цһ
ղŻûи㹻ʱƣΪȫֵļǽ֡
ԻвŻڼһ֮󣬹һЩ֮󣬱㶯֡
Ҳֻӭսδܽᵽ״̬
ͷϻеĿģԼҪͰ˾ųʵļǽ֣Դһ񡯵һʵ
ǹ棬Ҳûлᡣ˵ơ
ǵĻº󣬼ǵ˫ƽؿڣ鼫ࡣ
þ˵Ϣܹоǵ˫һɿֲϢۡ
з߶еġڤ˾֮УѸתΪˡħ
ħϢ⵽ǵڼءħڶɴ˫ۣ𾪵
ڵĴҲǱЩ֪ˣҲ֪ħ
ֻڻϱħϢ𺧡
Ҫ˵ڶˣЩɡ
ǰĻѾǴ󳬳Ԥϡ
ʱս̨ϣħá˵вǵˣˡ
ΪŻвǡħáˣеӶԸС
ڸоǿġħ֮Щҡˡ
ʵĲǡħáˣ
ܹõ˵ġ
µˣǴҲֻһˡźһ
ڣҲûиõѡˡ
˫͵Ƴͬʱ˫˻С
дһڵ͵һţǾ޴ķֱ֮û£ûԭ֮ĵ׷¡𣬳ɽ
ȥ

˴һͬЮϢײһ
¡һ͵ȭƾ׷ױ俪
ڶǾסһ˫ǰɿˡ
ֻȭ֣ϵϢ쳣Ŀֲ
ɷΧڵĵѾȥߣϵ滹ڼ³ݣΧѿѷ죬׷׳ӡ
ãܺãʱ򣬼ǵɫ׺֮ɫ̫С㡣
ضżǣȵл佱
Ļ֮󣬼Ǵһ˫ƽסе˫ȭ͵һŤ
˳ն͵һȻһɨ˼ǡ
ǲɿ˫ֵ֣˲䣬־һƻ˻е䡣
һŤ͵һ׹ڵϳһºһѸ󼸸˿
к󳷵ӣѸٳȥʱȫдϢĻᡣ
վ֮󣬿ǳ˹ֻЦһ
򶨵ʱǿɫƽӣвһ
һΣǻˣһΣ㵽һࡣ
Ṧаһ
ṦľǼʶˣһӻЩ͸Ṧ
ȻϹȴû˿ĳɣ͵سŻһһơ
һƻ˲䣬˫͵һţһƾɱ˻С
ɫ΢΢һ䣬ǻЩƴļƣǲŹԼˡ
һе˫ȭۣħȭؾۣ߶žǻоųɵĹ
ȵһƾֵһᣬɻɢǽļȴʩչľѧơ
䡯һ죬֮£Ҫ֮ˣܹƺ֮
Ӱ׷źˣ֮󣬶סΣ׷ź岽վ
ԶڶŴͣľ֮ɫ
ָܿ˹˻һۣתͷ˼ǣ۾һĪľ⡣
û뵽ϷҪɱ㣬ȫǲˡĲţղԼ˰˾ųɵĹСǽˣԼ˸൱
СӲŶԼ֪Ҫ١
ԼľȻͻƣΪһ㶼¡
ͬġ벽侳֣ŷ۽Լǰеġ
ǰСӳϣԼСô꣬ΪȫԼӣҲ֪ǳʲô鵤ҩʲô䱦
µ˵𣿡вɰСӶ˵ʵˣôʥˣЩ˸ЩţǸ
ǲò˼Щһֵʵˣû̫ǵ֣ϾĲ࣬ž޴ĺ蹵
ǻеı֣鲻ԽЩһĸ֣¶ǱԼ͹ˡ
϶ǲϺͿˣвûмǵĻǣǵ˵
ûȼǻش𣬻кܿ˵Ҷܾˣɱˣǡʱڣ֮ǰװױ˱ˣ
ˣûлشеĻǵʵ


1413 Ϊ
ֻһ¡˵
ѹ޿֣ҲղûܵһҪԭ˰ɣϷɵܾˣǰɣ˵˵ûдʱڣһˣôʵͻ𣬾͸˻ᡣ
¶һ˿Ц⣬΢΢˵ͷ
еӺ󣬼һ¶һ˿м֮ɫ˵ôΪϷӦǲһ
⻰ɫһ
ղŻЩΪܹƣԼѾ˵ĺˣĶȥ˭ûкô
ӿʼоûдͼ
Լʹ˾ųɹҲ㹻ˡ
ĿǰȷʵҲûоȫȫ֣ԼڵĹҲ
ԼȫʩչħʵϻҪһЩԼСħħʽƾ⵶Լܹһ֮ĸɱ˼ǣ
Ϊ񡯵һڡ벽侳Ѿܾˣʵһ롮֮ĸ֣ǱҦǿЩҲǺη塣
ܾˣϷȻɵϧҪϷ˵Ḷʲôۣ˵ϷֺαؼɵԴм
ô˵㻹Ҫҵˡг콣ڡʲôôƴ
ôȻУϷ򻹿ЩҪϷСӺܲˬ¿˳ɱ㣬ĻᣬϷɲ˵
û뵽ǻ˵ļǺԼԼʱս̨ûи
Щϼһ඼һЩŹֵƢôöͻƵ֮˵ӱùŹƫҲ
Ȼˣһ֪㵽׻᲻ḶۡЦһ
Ȼͼȫ֣Ҳһѵ֪ԼɲпС
ܺáӦ
ʱڶ˵֣ȫ֣Ҳϵɽǰɣֻ׽Сӣ
ڶϵܣ㲻Ҫ֡üͷһ
֣ϵܿɲʵûбҪ˷ʱ䣬ɱˣҪĿʲôЩȥǶһЩɣٵĸֶǽˣȥˣ䵽ǵУǾûˡڶ˵
⻰󣬼˼һ֮󣬲ŵ˵ͷǿ˻ЦһСӣ棬ֻãϷûйˣڶϵܣһϡ
ɫ΢΢һ䣬ɲ˵֡
ãڶһ֮󣬱Ѹٳż߿֣֣СӾṦǱܲ˼С
ҲǼǴӦڶֵһԭԼȫֵĻбضԼУҲô졣
ΪеṦʶˣ޷һڶ֣ôԸо׺ܶˡ
ڶϵܣס·ɱˡǼæ
һѾṦ׼Ѹٺˡ
ԺͼǹУǲ˵֣в
ףȻоһ
ȴǷһŭ𣺡͵Ϯң
ʱļѾѸӳȥüɣŭվԭԼλϵڶ
ڶѾ֮ǰȫͬˣ֮ǰԼǣ϶Ǵһ˿ԴֺõЦ⣬ȴһĮ
ڶվֱӣƻ˻Ȼ˼ǡ
ǰ͵Ϯû뵽㷴Ӧô죬Ȼǡ񡯵һĸ֡ڶɭ˵
еЩؿǰһУڶķӦϣҲȷǲݵ˫ɡ
ҲûеҪԸԼֱӶ־ˣòôĨǵô鷳
صùа
Բµڶ϶ˣǡ콣ڡˡ
ֻǣһֱţͼǵĹϵãǿǼʮĽ顣
ʵϣӸղ˵ӿǶڶǺεġ
ʮĽ飬Ȼ̫ˣҲڶصùﶼסˡ
Ǹղŭһ֮󣬺ܿ侲
ɫһû뵽ôҶûпĿ˵ɣ㵽һģ
Եѡˡ̸ʲôĿĿġڶ˵£˭ԡ콣ڡΪӣ
¶Ȼ֮ɫȻˣҲǳ͢Ż͡콣ڡ
Ϊˡڶ˫һ̯
ҼϹۣȻôһѡȵ
ѣڶм˵ǿЦҵѣеЩŶǱϵİˣԼлô꣬һβҵŰŵĹά㡣ҲΪҵĹάܹ̹ɣһ񡯵壬ƴӣǰܺ󣬻һ°ɣ
ɫ΢΢һûзʲôֻһ
ҽӽ㣬ֺ㣬ά㣬Ŀ޷Ǿ͡콣ڡ˴ϹϵΪ񡯵岢ǵķۣ񡯵һϾѾ㹻ˡæ˵һ£ٻЩôġֻϧЩдӦʵһֱѡвĵλǹġİңһĻм㣬ֻϧ̫ʧˡڶ˵˵ɿʼϵҲԽԽ
ڶЩ󣬻дҲôһ¡
ڶ޷͡콣ڡ˴Ϲϵת͢ˡ
ˣҪһʵǿĿɽ
콣ڡȻһܺõѡ
ֻϧʵǿҲôͶġ
˼񡯵һͶ֮ڰˣǾͲǺˡ
ǰĻеᣬڶǵ壬콣ڡûȤ
һγ͢ĺôǲ١󣬵˵Ȼеҳ֣ҿǻòͷˡ
ߣǿ˵ڶЦһȻ˻˵СֵܣүѾº˵ˣǾɱ˼ǣһѵĻᡣ
ɫһ»УҲڶֵĻҲðգ仹ĵط
ڶвûгӣΪлЩǣǼæ˵ҵʵ˵Ҫ㣬Ǿûκ⡣ɱ콣ڡĸȺˣԳ͢˵ǴõϢ֪ܲңǾȳ֡
˵꣬ڶ͵سżǳȥϢǣȻǽ˼¡
ǿڶƴ֮һתѸˡ
ͬʱһЦڶһǣҿ
ǺԥĶߣڶ¡
쵰Ϊʲôסڶϳŭ嵽˻еǰȵ
ڶΪԼˣиղҪǳǵĻлġ
ǻиûжôվţŭա
һǺͼ˺Ĵɱ˼ǣôһ˰ˡ
ڼˣôһԼǻųȥȴԼӿҲǺܺùˡ
𣿡кƽضڶʵ
ڶеƽ񶢵Щë鲻Խزһ¡
㡫ˣôõĻᰡڶҲٶԻзƢˣƿԼĿ⣬ٺͻжˡ
ʱҲˣƾиղźͼǽֵʵͲԼˣԼ
Լղ֮ԳŻзûнзϣΪе̫СԲԾľͰڳһʸ񣬽ѵ󱲵ӡ
ʲôϵвΪȻ˵
ʲô˵ʲôôûϵҪһ콣ڡʣµ˾ͲΪˣһǾ㲻ܵõҲֹ콣ڡõ͢콣ڵĹϵӦúǡû˼ǣһǳɹ˴롣ڶ˵Ȼվڳ͢һߣǾ͵иáǮ֡
㣬ɱҺΪһ̸˵
ڶЩ㶵ӣ˵ҿûһҪﳯ͢񡣡
㵨ӵ治С˺ô벻£ڶЦһ͢ǴΪ˥һ벽侳ûʸǰš
죬㣬͢˻мˣдһ
ûȤڶ˵ЩϻԼôһ
λԼǳ͢һߵģο϶ûк˵Լǳ͢ˡڶҲͲ֪ԼͬԼȫɵѡֻǲԳ͢˶־ͿˣǿԣԼ˳͢͢ʱиӷıꡣ
꣬вǺ⣬ⶼºĶʱø˵㣿
ԣԼܲκϣǲС
ڶûѡȻǵõ˸ĺôҪ泯͢ˡ
дô˵ģڶеĻˡ
ԼղŲͻгͻǿڶǳ͢һߵķϣټϻеʵڿСӻҵôߣҺȳԼ
ˢһڶֻԼǰһâ
ţԼĲһ
ͷһĵ׷ȫ亹ֱð


1414 ָʾλ
飡ڶ͵غűЩСл˵˵
ڶ̧˫ҪмĵŲģ́һʱ򣬷ԼĲǵһݣһ˿ʹ֪⵶ѾԼƤˡ
Ҳڶæ̧һ˫ַˣ»еһôԼԴɾҪˡ
еԼĵûô֪֮ԼղŵĻá
еĵǼԼĲϣлǵѵġ
ղŻôûпֻǿâһ⵶ԼĲˡ
ʵ𣿡ڶһ
ԼЩףǼǶǺԼһ̫СǰСӡ
ΪԼԲʲô۾ܽǰСӣɱ˻УԸղһǰСӵʵԲڼǡĶȥҲֲ˺á
֮ǰǼǻԼС˵ܾˣǲ⣬ڿСӻû˵ѡ
ش𣡡
ڶһȻЩεĿЦʵЩˣҲǲҵݣЩҲ˽һЩ˶ǳֱ͢ϵģ˽ʱδнҲΪ˳䲻⣬á콣ڡ֪ǻзϾ͢Ҫ콣ڡ
üͷ΢΢һ壬ڶпһ£ûжԼĻشǲǼæ˵šǰʮп϶мǳ͢ˣ˭Ĳ֪
н˻ȥн֮ڶų˿
ղԼǸоϢԼòˡ
ж𰸲Ǻ⣬͢Ҫܣ޿ɺǡ
ô˵ڶЩ˺Լͬ泯͢ġԼֻ˵£԰Բ
һ͢ԼݣǾԼǳ͢ǱߵˣԼϣԴԻˡ
ֻ˲֪Լڶǲһ
Ǳ͢һɣа
ȻҲû̫⣬ϾԼҲ˳͢ĺô൱˭ҲǷ˭ˡԼûʲô͵ǳ͢أ
⵽콣ڵĵӣ
ⲻʲôбͺ콣ЩԹԼǳ͢ˣ콣ڵ˼ԼҲԼù
һ¡˵
뽲ڶӦ
ʱ֮ǰˣǫѷӡ
˭֪ǰСӵʵԼҪأ
ؿһ˳˵Ƶʲô˵ʲôã֪٣ӦòֹΪ˱аȻɣ
жƻ޷ĥôڶǳ͢һΰеĸ֣ڴ˴εһЩӦûԼ֪һЩɡ
ԼûκεϢԴڶٻг͢
ڶоһ»еƣɾһʮӡǣ
вڶľȡ
ӡ޷ǵóƵʱڶܹоģһжʮһӡǣȥԭһݣôоɱ˶ʮˣȻҲпɱһѾ˶ӡǡ
ǣʮӡڶҲǺܶˡ
ҲŵõݡڶһµһǺͼֲܵõݣһݣҲ͵õʮӡǡ
⵹ûЩˣԼõʮʲôѶȣ˵ĸӦܹõǡ
ټԼڡ񡯵β⣬ȥռӡǣ˵ԼõӦòࡣ
û뵽ڴڶе֪ԼӵеӡǻǶġ
˻еɻڶ˵ﷶΧ̫󣬳˿ʼʱ򣬴ұȽϼУ׵õӡ֮⣬ҶɢˣҪһ˶ǲס
΢΢˵㣬ڶ⻰ûܹĶǸ֣֮ʵЩ࣬Ҫ˻Բġ
ʱҲˣԼΪܹ׾͵õ˶ʮӡǣǺڶ˾ôѡ
ǺڶݺʵЩ˶Ǻ񡯵һ͵֣ǿ˲඼ǻѸߣǼ
ԼЩ˿ԼһˣҪɱԼ
֪ԼʵԼͱϾһһˣҪɱԼ֮еģҲǸԼᡣ
׻ʲôãвϾˣʵ
ڶƽһ֮˵һǳҪãǾǿָʾķλ
Ŷһ
ֻԼһӡǣӦ롮ľܸܽоҪԶоô͵ռӡǣԽԽãܹоԶڶ˵
ԭˡе˵ͷ


1415 Ŀ겻Զ
ڶĻǸԼ˲ٵɻˣ֮ǰ͸оԼƾгһȥĳ嶯ʱҲֻǲ²⣬ڻϿȷǡˡ
֪ӡǵôǡӦģһ飬ȻʲôӦ
Īǲؾ֮Щر𣿡
ơôӡǣǲǸоǡӦǸֻҺͼǲȷ׼ȷλãҪӡǲڶ˫۷Źʵ
һʱ֮䶼֪ôƺˣ֮ǰԳΪСӣСֵܣڿǲˣĳƺ
Щ˷ܣΪеӡǶ࣬ԼѰҡǺġ
ֻʮӡǣоıȵϻеİ
ûоǿҡе˵ͷ
ǡǸϽȥɣ˿ɾͲһܹõˡڶЩż˵
ؿһ۵Թˡ
ڶһʱ֮ûзӦ
Ҳǳ͢ˣҪŪҲûʸô
⻰һˮڶȫһ飬˻֮ǰ˵ЩԷ˵Լͬ
ɡǣҪǰ˳͢͢ԲġڶȰ˵һ
ǰСӲʵǿһôӡǣܹԼһжôԼ˵Ǵˡ
ңС֣Ǻ콣ڵˣҲ˵
㻹ߣɫһ
о˻еƣڶɫһ䣬ٶ˵ˡ
֪ǲԼĽˡ
˵ãߡ֮ǰһҪ˵һ䣬ʵǲһҪᡮδҲ̫ţ֡

ٴһȣڶɫһ䣬Ѹת뿪ˡ
ɵ泯͢ǰЩ񣿡пڶԶȥ֮󣬲һ
ڶ뷨ˣûȤ
ڶղйءӡǡһµûиһЩ
ûнռӡǷϣڿӡޱȵҪѰҡʱ򲻿ȱ١
ԼûаᡮҲûһҪıҪڶһӡǶԼҲûл
Ҳôظ֮ˣɱҲǲɱˡ
ˣɱ˵ͬʱǾ͸бɱľ
ǸпָķһۣȻ૵˵ҲǳǱȥˣĸֿ¶ܹڲŹȥһ죬ʣµӦûв٣ӽɡ
ֻһˣȻô³çǰУ˭֪Щ᲻·ϲ
ǰһʱ֮󣬻вûзκεˡ
һЩһ룬ı˷˻
Ѹٺʱ·֮󣬲תһ
ڲðֱӳǸǰ׼һС
·Զˣʱ仨Ҳˣǻо·ȫġ
ʵСá϶ֵܹ󣬵ʱԼ취սһ
Ȼûʲôļ
̽ΧĻĲľȻȫû˾ӡ
Իڵʵһ˾ôΣܹһЩġ
û˾˵ǰȫģе˲١
Щ֪¶ھɱˣȻȡӡǣűƾӡ̽ѰѰҡ
һЩ˿϶ǳšķǰƫƧԶָʾĵط
Щʵ֪һµ֮ˣǾܵƫƧĵطʱҲܶ࣬ԼˣҲǡ
ƫƧĵطָʾķǰʱǺ¦ǵҲǳһ֮ǰ
ͣ¡м¦һȵ
Եǲɿʵô
ӦĿ겻Զˣ⸽϶жԷµСټܿǣֱӽλã䲻⣬ֱӶԸºͽ¦˵
Ҫ֣ô򵥣ҡҡͷ˵
¦ļƻǲãԷһЩҪǱ룬ɹĿҲ
ǵĿǳºͽˣˣǾɱٶҲûжô
ǲóºͽߵģֱӶԸŮյ
ǱˣȻסΧȥԸŮ¦ָָԼԵµ˵Ӧö˰ɣڹȥǹ˲ٵʱ򡣡


1416 
ϣһжԤϵġҲϣķſ˶ǲĴ󲿷ֵĹ˵
Ҫҡħá鱨ͷֶͻˡ벽侳϶Ҫߵ͡ﲢǰȫĵطǵϾһ㣬һ˿ɲҴǵ⡣ĴҵĵطҲǵĻᡣ¦˵
ǣһҲǶ鱨׼ȷĺҲֲˡǹһЦ
һȻᡮľܹͣɱŮǾǶԡˮ͡󡯵һش
ĹҲ㹻ˣȥ֮Լ˾Իܵν
Ҫһõ㣿¦
¶һ˿֮ɫ֪¦Ϊелл
Сһ£ҵĹʧûŪʵǵǸһ
ӣǸǻܵġ
ڣÿ¦䣬Ҳˡ
ˣҲЩˣ̫УҲȫ㣬߰ɡ¦˰ֵ
ǣһ˶Ƿ˽ŲСĹ۲ΧǰǰһɽȻǰ
ɽȸصĿ֮ȵӰڿнʱǼɢĽɨŰΧԵһƬǽ塣
һ֣͵һƣ˵ӰѸٱˡ
ʮɣһۺɫȹŮֳһɫһһ˺ϱĿһ֦֮ϣһɫȹŮֳһˮɫεĳһ͹ɵľʯϡ
ңңԣԵϢԵŨ
ɽɽϮŮȹƮƮǵ㷢ΪֱЩң޽ǺͶͷĳ
ԿŮϴһ˿ˮǶͷ޽ǣȾʪ˳Ǹʵظ΢΢ȻղŵĽĲС
£ʱ䣬ǲСڵ˵һ
⻰ҲҪ˵ġһ˵
ұͻơ벽侳ҵĶ仹üʱɱڡ˵
䣿ЦҪ䣬Ҳң㡣ûǱͻƣֻϧҲôˣôʱͿҵĲ࣬δҲ̫ţ΢΢һЦղѾϰٸغϣʤһΣôҲ÷ֳʤ
⣬Цһ֦һ㣬ն
ǿֱӱ֮ⷴ÷飬ĵһء
ͬһӰһѸٳ˹
ٴν֣ɫˮɫϽǽг֮ϢҲɭĺ⡣
͡һͬʱ̳˵Ѹ΢΢һ࣬˫ĳһи
ѸպǵͷһԼؿڡ
֮ԼؿڵȹһӣղǶǱܿ˴ؿڵһǻûбܿȹƵˡ
ãӲټ滹С£һ»ûдй¶Σա
ܵĵͦ졣Цһ
㲻ÿζôˡԵ
ŮȻڱԣҲǲ
ڶȫ֣ûʲôʱҪջʽ¶һԻ쳣յġ
ǣȫ֣Ǹ޷ֳ¡
Ӱص棬˵ĿŶԷϵû˿ļȻûκεи
ڳĬ˰֮˺ȻͬʱһӰ͵ر
һֽУӵϳϿУٴӿص棬ŮӰڱ仯֮ʯɣĽݺᣬ쳣ҪΧĻ»ᱻЩֱӽɱˡ
ءһŮ˫һ֮󣬸ƻͬʱƺһ˶Է岽
ۡŮɫһףǸֳһ˿죬ű̲סһѪ
Ҳˡ΢΢ϢŲһǵѪ˵
Ҳ࣬һԼֱΪǶµѪЦһܺõȥ
ŮվֱӣŻǲסղŵĽ˶ˣҼҵĽҲǵ˲١
»һеĳ˵
ϻ첻ֳ¾ݣɫһ
⣡˵
˭ʱǲơ
Ǿ͵˸Ҫֵʱ򣬺Ȼɽ֮⴫˴ͺ
˵ɫ΢΢һ䣬ǿɽڵķ


1417 һʧ
ģһҺ£ϴһ˿ŭ
ߣĺ£ҵĺ¡Ȼ˴ţ޷ٱȥˣȽЩ˵һ
ʱƽЩȶԸ֮ˡҲ֪ʲôˣҹ˵
˻ԣǾԼﲻܵţΪΧǲ
洫ĶСȻԷʵҲǲ
ҪһԼߵ˲ܳôĶ
Ϊ˴󶯾Ů֪Էʵ򵥡
ʱȻǼȥĺʱˣֻͣ֡
µĻ˵֮ɫһ䣬һٺ١Цڹ
Ӱٴ˹УֱӳŮ˹
һ
Ůö˵Ĭӭȥ
ǳȥʱ򣬶Ȼն
ͳѸýµֻǳȥӰͣ
ħ
ħ
ºͽɫ΢΢һ䣬ӸղŵµĵУܹоϢ
ǣһ۱㿴ǣʱǽ֣ǵӡǱȽ̵ġ
£û뵽ôǼˡǹһЦ
¦䡣Ե¦䡣
ڶǲμӡˣǵòҲΪ֪¦Ҳܹϳºͽһ
λˣû뵽Ȼд衣¦΢΢һЦֻдǲ̫Ȥǣ
üͷ΢΢һ壬ɱǼңһǡħǿս𣿡
ɱô˵ֻд裬սôأ¦˵ֻС֮д裬ҪսЩܾġ
ǺƣһΣǴ˲˰ܹΧҲܹ֪Լͽ·硣
Ӧ˵̫˰ɣʲôطҲԣŶҲѰĽɻǡ󡯺͡ˮֻǡħɲںǴЦ
ͳµӺоѾˣŮղžǾһսǹĲ٣˵ļ
˵õĽһжǷǳˡ
ͳ¶һֻۣ˵¦佻ҡ
⻰üͷһƵ𣿾֪¦ʵ˵ӦҪǿϲٵġ
⻰»δȳ»ش𣬶ɫǱЩѿˡ
Լʵ֮ģǱ˵˵ǺԼһ֣Ҳǲÿġ
˫ŽʱԼҪСǺÿ
ġ𽣷ǿϡħħʡҵġˮڡħħĹӺһЩ˵
΢΢ͷħħƾǿǡħǡħǡħ
ǵ棬췽棬ǡħˡ
гóۺǡħǿҲǡħ֮УáھѹõһҪԭ
Լġ𽣷ڳµġˮ֮ϣܹ֮Լ⣬ġˮ˸յãʩչʱԻöá
һµĽҲǹһˣϡħħǱȽϺˣԼԸҲȻˡ
ǶѾˣǾǵԸ¦һЦ
ڲô޹ؽҪˣ¦ܹĸоŮ״̬ѣ˼ΣǱӣǵѪǵ˫ۡ
˷ʱˣҹζడ¶˷֮ɫ
˵꣬תͷɽڷ
ֻһѸٳ߱˹
¦ү¦ǰ󣬹
ȫˣ¦ʵ
ͳµɫЩѿˣΪǷɱѾƽϢˣԷ˳Ҳ˵ԼѾȫûˡ
Լ˻֪Էڹ⻹жˣҪ˵滹ǵˣǰǺ¦ԼԶԸġ
ղԼ˻ͷڿӶӲˡ
ţԼ˹ˣǲ
үˡСáˮһˡ˸
¦ɫһ󣬴˼æ˵үģѾˣӲģѾ׷ȥˣһʧ
ߣԸˡ¦һ
һˣһ˵ģӲ˶Զ


1418 ƭ˵
ɱ˶ˣΣʵ
ɱ󡯰ˣɱˮˣǡҡ˵˵ȥƺЩӡ
£˵Ǵһ˵ӣ˲õԤС
Ǻ¦ԼҲٳɣӲͷƤħáˣħáˡ
д⻰¦䲻ŭȵǲʮˣǵȻ˻˲أǷ
ǵ۽ҲǶ˶ȻںԼµǶԷֻԼߵһ룬ԼˣʧȷʵЩˡ
֪ƴµҲһʱ죬ԡ
ҽƱ磿¦ȵ̰ƴűץסᡣ
ˡǼæȰ˵һܹǽ˸ɾǰĲǵĿꡣ
¦ƽһ£Լ»һֵȥɣСľ䣬ٳСĵԴ
ǣ
˳ϻ̳Ͽ֮¦ŽԼעŻŮϡ
ܿϧǻûնݳߵһӳȥˡ纮˪һ߲ˡ
Żǣ¦Цһӳȥˣ˻ΣѵǾһлÿǲܹˣҿûʲôᡣ
ǿ֪󡯵ҪǸŽǰķ򣬶ˮĴ󲿷ҲǸѫķǰ⸽ûʲôǵҪ˵У¾ǷЦǲ˰ɣǲˣᳬʮˣҲı䲻ʲôҪˣãǿԽһˡǹһЦ
ǺôĿ㵱ǡûϵǵж𣿡˵ͶѰ·
⻰һǺ¦жһ
ɫû˿ı仯
¦ֻЦһĻѻƭ˭ҡħá鱨׼ȷԲôɣǡΧ׻ûˣǻ᲻֪ЩҪûе׶Ƕ֣
¿˽ԽĻҲЩţҲΪΧʲôҲûеõʲôϢ
侲ӺкȻһ뵽һܡ
µɫȻһ䣬һ
µľǺ¦䶼һ
ֻŭŽȵ㵱һ񶾵Ůˣ˵һǹƽԣ˶ǰˣҲܸԤԡû뵽㻹а֣ǲңңЩ˶֣
ֻƳ˳һۣûᡣ
¦ǿŮһۺǶһۣЩɻһʱЩȷµǼ١
콣𣿡¦˼һ֮󣬲˵
пܡ⻰һ콣ڡЩǶԡЩʵΥ󡯣ǻûӡô죿
ô죿¦߶һ
ɫͱЩɭ䣬ЦȻǶˡҲǵĻ滹Ǽ٣ֻ֪ɱ˾㹻ˡ㡮콣ڡΣЩɵҲǼһ˰ˣ˲ΪǡңƺǴˣ˵ЩǼɵܿϧ͸ҾҪϽǣڡ콣ڡ֮ǰȻںǣЩ鷳Ǻõġ
һųº֣
֪ļƻʧˡ
ղϽǺ¦Ϊ󡯻ڸ
Ȼûס¦䣬Ǵ̼
£ҲûᡮǲĻˣҲ˰ɡ
пȷղ˵Ļٷְƭ˵ġ
ȻСǶ֣֪ӻмУмڽ˶ԸԼԼ˻ܽһ
Žһ˶Ƕˡ
ӰûУҲ֪Щ˶صȥˣǰƺһɽȣ֪û˲šһ·ûзһˣѵЩ˶ǳšķ𣿡
֪ƾӡǶԡĸӦ΢Ķǡ벽侳ĸ֣Щ˲֪£ӡǵ΢ӦֻҪӦûܹо
ֻҪоˣǸµָǻܹ֪
ķӦ㹻Щ˺ȥ̽Ѱˡ
˰кȻһоǰ˽ӽܿ૵׷ɱ


1419 ܼ
кܿ㿴ˡ
ֻһѪǰĵܣ˽׷ᣬ˵ٶȣϾܹ׷ˡ
ףнһӰѾǸ֮ǰ
еͻȻ֣Ȼһֻ̫أҪ䱸֮Ҳ޷쵽ˡ
ǰĹԣԭһҪֱͣͲʲô¡
˵ƣ򵥵һС¶ͣ£ۿžҪֱײ˻С
ֻһӣһ͵ľȥɳ˷סˡ
еû뵽ܵˣ׷ɱˣʶ
Ҳ˵ʶֻ˵Ǽһ棬֪ʲôˡ
֮ǡˮˣѪܵӣлܹϳΪʱҲԶԶվڳǡˮеһԱȻ֪ʲôӡ
׷ɱˣҲ
ǰͼǵʱǺ¦Ǳߵˡ
ơƹӣˮԻЩ˵
û뵽ԼҪֲסʱȻ˻УʶУǻڻʳ룬Ϊ֪ºͻеĹϵһ㣬ǰʱ䳤»㡣
Ƶĺ󱳣ԼҪˡ
ˣһˡȻһץŻеֵҡ֪ͳСѣСѣΣڵϦƹܹæϢݸˮ˵˵Сǰɽ⵽Ǻ¦͵ϮپȡԮ
⻰һ˵꣬ԴһᣬûϢ
Ҳû취̫أֵܹҲһ漣ԼġϳЧҲ޷ˡ
㣿׷ȻҲϳ˻УҲ֪Ǻ¦ֶг˴
ˣŻУлޱȼɵġ
Ǻ¦ֵʵԼ֮ϣԼСӣȫûʤ㡣
ǿвŵѾûϢ֮һһεĿľΪ˽סˣϢԲ©
ˣôԼҲǿԽˡ
ڻУ˻ǡ
Ȼ˵Ҳǡˮ֮˺ͻ˵Ļǲ⣬ҪȥϢˡ
ȵĽϢˮǱߣԼλүǱѾˡ
ǣ˱ԥתҪ뿪
Ǿ͵һʱ򣬺Ȼжһ־֮⡣
͵ҪͷǾ͵ǽͷתһʱ򣬱еԼĲһ
ţԿǰûͷ­ӣ⵶
Ѿ޷뷨ˣΪܿûʶ
СˢĽ赶ʣ¶һ˿԰֮ɫ˹Ϣɫָܿ
ʽ̫Ȼˣǻ޷ɣǿа̾
ղɱ˵ĵǡħħʽΪܹѸɱˣҲ˲ϱ¶ˣֱʽ̵ʱˡ
Ӹղšˮǰ˵Ļп֪Σˡ
Լȥҡˮ
ǲǳ
ڲҪ˵ûʱ䣬Լ֪ˮʲôطǼʱҵˣԷҲһԼ
ԼҪǳڡˮЩ˵ǰǿ²ԼˣϾǲǳ£ǡˮһ⡣
˵ʱˣϸϹȥ
ΣҲһѣȻ֪ˣͲܼȡ
ִ˵ʬϷбöƣټϡˮϵƻҲȡˣоֶöơ
õ֮󣬻ѸٽӡתƵԼϡ
ת֮󣬵óǡˮ˵ģһ£뵽ʱǽ±Ƚ׵Ͼǡˮˡ
ڻһöҲûתӡˣΪȻԼ֮ǰһ²⣬ҪһʧȥԼƣô˵ܲܰȻĻ
Լ˲²⣬ǻȷϣڶôһöƣʱһһˡ
һжգۼɣ뻳УбҪȫʩչ貨΢ǰɽȸȥ
ֻǣһ٣ͷһͷʬףüͷ΢΢һ塣
ٴѸٰγԼ赶Ȼеĵ͵һ󣬵ʻΪ˷ĩƮɢ
һץͽеһѵץС
õĵͬǡħµֻʿ϶Ǻ¦ˡΪˣ⵶ʳߴú赶ϡ
赶˸ʣȻʡ
ͬʱнеһħáϵ·ȻԼˡ


1420 ²
϶Է·֮󣬻еһ任ΡžĶһ£ʹ
⸱ģǸղǸġħáֵˡ
ݻױټԼġħ๦αװϢоԼȥܹаһЩ
Լġħ๦ϾǡħˣԼαװħá˸ǵӦ֡
ϾǺ¦¿ʮˣʱǿģòСһЩ
Ҫôĸоȳ¾Բ³ç£ֻȡ
Լʵļˣûпһͬʱϼʮ벽侳ĸ֣Ѱ·
ѸݻױϢ֮󣬻нһţʩչ貨΢ٳŲԶɽȥ
ϣüЩ
Ҳǰӣо͵ɽȵΧ
пʱкȻһȫûзٶȵ˼ֱӳɽȷȥ
²ˣͻȻ
վסʲôôһ˻ǱȻһӰ˻еǰȵ
⸽вٵеȻѾǲˣѾݻױǡħáˣȻҪ͵͵ġ
ڵԼѪ߰ߣԼն·ͷ­ʱѪȾ˴ȥԵúǱˡ
ˣн鱨Ҫ¦үǸϽ˽Ӧǰ˲ˡмæ
ʲô£¦үڲ˴ţ˵Ľ鱨ʲô˵һ鱨أ¦үŭĻҿɵǰ˲ˣʲô˼ʲôģüͷһ˵
ǰͻȻ˽ӦӳȥˣȻţ˻ں赲׶༪٣ǸϽ˰ɡЩ˵
ˣеĻһ
ûпеݣҲûлǰѾԭȵˣֻ˵ǰˣлЩȵġ
šʮˣ룬㱨һ˵
⵱ȻϹģĿ뽫Χһ֣ʮôҲ޷ȳ¡
ʱ򣬻еȻ֪ħá͡ħáղŶɱ˲١
ˣŸ˵ģϻˣЩ˵ľͲˡ
ټϻиղɱˣʵֵܹĲ໹ʮˡ
ԻоͱʮˣţӦò̫ɣңԷʮˣʮ˰ɣ
ôͻ˳֣Ϊ˱ôҲɳɣһӦûʣʮˣԻ˵˰һЩ
Ҫǻ֪һսҲʮ֮¾ͲСģ߻Ὣһ㣬ŵǣŵǲҷֳˡ
ʮˣɫһ䣬૵ˣǿ϶ǡ󡯵ķЦˣǶˡ׺ѫѲ⸽ֻзЦˣȷʵûйȥķ򡣡
Ͻٳɾˡдߴһ
ҲǰôˣԼһɣԼȻȥ
ϽȽ¸λү˺ܿ˾ͻ˵֮ǳΧһΧʮˣߣǰʣɽ䱸˵Ҳ¡
˵⻰֮󣬱ûУѸٳǰ뿪ˡ
пΧʮĵӰ۵󣬸һˡ
ʮˣв㶣ԼƵٶʮ˳ȥЩࡣ
Ҳܲôˣ滹жʮˣҲֻðһˡ
ûгɣһɽȷȥ
һûԿɽڴ˰أԲԶΧžˣпоƼء˵ԣ߾ʬס
вɰԼͿղŻΪԷʮЩˣڿѾܶˡ
ԼһֱΪʮˣûпǺ͡ˮ˶ʱ˵
ôһǶˣǺ¦˶ˣɽӦþǺ¦˰ɡ
ûһˣкܴİմ뿪ȻҪǷ
аסԼҪɱ˵ĳ嶯ֻˣԼʵǿڶʱڽǡ
ˣôصƣֵһᡣ
ǣвôϾڵݾߣҲ̫޴ˡ
ܿ죬ɽȣɽڵΡ
ôҲڣһ۱㿴˹еˡ
ϣǺ¦֮⣬ûǵ¡
ãгʱÿŮǺ¦Ĺ£Էˡ
ǺȻЦ¶˰ɣ
¦ոյ˳µѨ㷢ɽڷ˳˹
ҲǷˣǰĽͬǱѨ޷ˡ
¦ү²ˣЦ˹ˡһ߸ţһ߼ٳ¦˳ȥ
˸ղ˵ɣԷȻᵽ˷Ц磬ôӦܹ¦һЩɣԼĽҪʡ
еĻýɫһ֮ǰҲôһ˵թǺ¦䣬û뵽Цڸ
תһ룬ƺЩԣЦԼ
ʱ䣬ԼûиЦʲôɫǷЦܸ֮ڡеĵλҲǽ˲٣ԼҲǻİɡ
ֻǣʱҲ벻ôˣڱѨҲֻõķˣԼϾͷЦͬšҪ֪ͬΣգֵĻȥû
µҲ࣬û뵽һԼûп͸⽭׼˺֡
ɲΪЦôɾͳ
Խ˱ģ˵õԼ˵ĽϷЦ磬ʲô˼
ڵĳҲ޷ƽЩ
ҲѨѱҪǺ¦У³עǱҡ
ǶŮ˵˲¡
ԼҪڡ󡯵УŷЦ绹ԼϾнڣڡħУ»ڡ󡯡
Լ¼Ҵҵӣ¦䲻ɴһô£⸽ӦòС󡯵ǣЦǴðģ
¦仹ЩˣԼõϢģΧûܹĵĶԸͳ¡
û뵽Ц绹ĳˣѵ˵ǡ󡯲ľ֣Լϵ
뵽¦ʪһҪôԼˡ
ôǸϽɡһ
ǹɱ˵ģɲǹɱģҪȦףԼɱŮԼҲӲˡ
٣֣Ҳǡ¦תһ
΢΢˵ͷȻ̾Ϣһϧˣôˣһɱ֮ǰúõġ
סڣǣʲôʱˣЩ¦ŭһ
Ҳ㣬ŮûȤǶŮȤ˵
Էˣ¦ûǣǶǰʵ
ǡ
㲻ǡɱ¦Ȼһ͵һŻȥ
еҲѸٷӦ˹ûжܣֱӰεһ
㣿ɫһ䡣
ϳ˻УǴӻе赶ϿģôһõķµҲǻʹãӡ̡
¦ҲǷӦ˹ǲǰ˲Լ£û뵽ǻС
¦һվһ飬䱸ŻС
û뵽Ȼ㷢ˣΪݺܵλˡû뵽Լ¦俴ֻ֪Լ
ߣ̫λˣ¶¦һ
Ŷüͷһƣ¶һ˿֮ɫ
Ůʱû֮󣬻԰һ¡ΣջûȫŮǵԣҪֱɱֵĻԼǾȲ¡
ԼҪϽ취ЩԼƭȥʮˣܿᷢ࣬ʱǻԼûʲôˡ
Լʱɲࡣ
ԽʱԼԽҪ򶨡
ٰˣϢģûûݹαװ̫ˡиҪһ㣬ȻǡħáˣϢ㴿⣿ֻǡħݻĹˡ¦˵òαװֶΣȻܹαװ˾磬Ǳ˻棬ϧ̫ǾǼˡ֮ǰ˵αװˣ˲ٺ£ڿȷʵαװʵ
¦ûϳħ๦Ϊûⷽ롣
ټϣ߽ڼ䣬ݣҲǱЩ֪ˡ¦ҲΪΪоͨαװ֮
ңҲħ๦Ϣ¦Ȼӿˡ
¦ĻвɿЦһԼĹ񣬡ħ๦ڵдˣ
ղҲʱ̫üô࣬һȱݱ¦䷢ˣԼ͵Ϯļƻʧˡ


1421 Ҫʧ
ǵҺңΪ˴ʮˣûʲôᣬû뵽ô졣ûм⣬ֱ̯Ƶ
ߣɱǣҲΪܹɱǡ¦䵭һЦ
Ҳ侲֮ǰг֮п־ģϾǰͲڻС
Լ߻мʮˣеʵǿԼô˻
ƹӣû뵽ľȻǻУ֪ô֪ԼĹˡ
Ѱ֮˾֪ԼҲһҹԼ
ǿҪԡħá͡ħáĸ֣Ҫðŵħķա
ҲǺ⣬ܿҲȻˣ;ЩΣȻǷЦ硣˭˭пܡֻû뵽һ
ԻҲӡ̣Ȼ˼ûм棬Ǿ
˵ͳµĹϵǱİɣֶ֣ǵһķˣ˵
˽١ɽˣڻʳʱϢǱ˳ȥȻҲЩ˲֪һЩ
гˡҪʧˡе˵ˡ
˵󣬻¶һ˿Ū֮ɫ
¦俴ɽڣѸٳ߳˽һϢ֮㵽ǰ
ǣ˾ڴˣҲû˵ˣ֮󣬶סˡ
ǿ·֮󣬾ˣǰȻݳԼߵˣġ
û뵽Լô˶ûз쳣ԼԼ˵ʧְ
ղ죬Ҳ˲ϻ᲻ᱻλүȳ⣬˽
أǿ˿ֻˣûˡ
ǰضԷԮ䱸λү߻սپźãҹζ࡫һ˼æ˵
˵仰֮󣬱ûм˵ȥΪ¦ǵɫ쳣ѿ
үСӾͽ˰ɣһ˼æ
ϳУҲ֪йԼҲ˵Ƕ֣λүǰôҲñһ
л𵶣˵һηŹǣʮˣ񣬾ټӴèСèֻٺ٣ǾȤˣһҿɲ顣
¦ɫࡣ
ǸղŸԻУηУŮ֮⣬ҪĻΪԼ
ʧˣȻֻʣˣ˶ƨã
뵽¦˶ͷð亹
ǲ֪ЩƭȥʲôʱܹӦ緢֣緵أôԼ˾һʧлὫɶСӻɱڴˡ
Ҫǲܼʱ
ʱԼ˲ڻֵӣӶ΢΢һ
ºͽеģǹƥȻΪ˾ˡ
ǿиղαװҪûбл͵Ϯ֡
ڣˣҪ˵Է滹ˣﻹǺ¦֣ǻԸ
ղųºͽ˽֣ѸپͰˣ˸ղŵıĹ̫ټȫǺ¦Ķ֡
ˣǺ¦״̬ãû˻߹
ֻһжôĹ졣
ôǺ¦ɵУηеӣн£һˣȫռƵ£Ҳûиı档
ʵĿˣǽͳĹͬ뷨
ǰЩ˿ɲѰġ벽侳Ҫ˵еĸ֣һǡħá͡ħáˣǵĹѧȻ˸һЩ
ֻǣˣǺ¦˵ıסŮЩ벻ͨˣԻʵǺˡ
ɱ֮ǰȻˡǽ˽Ĳв
˫һ̯΢΢һЦ⡣
Щʧ㶵Ӻ󣬻в˵󡯵˿²ңˮ˲ң콣ڡ˲ңǡħ˿Ҳң̫ˣùˣ̫ˡֻδҲ̫СˣŮ˰ˣһǳҵˣ˭ǵǴ԰ɣ˭ĵ죬ҽȻ㣬ǡħ֣Ҳˡ
˵꣬нһֱɱǺ¦䡣
ߣ¦俴г˹ҲͲߵĳ£͵شܳɽǷȥ
û뵽¦侹Ȼֱߣֵ˶ɱҲ֪¦뷨һ֣ᱻвסǾԼ֮ǡ
ǲģĵѾ˽Ĳϣ͵һѹҪֱնϽĲִݻˡ
ֻеһֱնұۡ
ҪԼֱۻҪǷԼֻѡһ
ѣѸٺ󳷣ɲɱ˽ԼֱҲûˡ
󳷵ͬʱֻ͵һץ
ֻŮơಡһõС
¦룬ټǺʧɽڴڶ̶һϢ֮䷢


1422 
վסɫ䣬һѸٳ׷ȥ
ǻиոӳɺͣȻԼṦٶܹ׷ǣҲһʱ̾ܰ쵽ġ
ŮƱǳߣֻϢʱ䣬һϢʱˡ
СӣȻǻǣΪǶǱƭˣƭ˾ƭˣûб䣬͸ʬɡʧɽڵʱһĴЦ
ûƣǾζû
ˣǷӦ죬ԺһڵڶϢڼȻ뵽һܣѸؿһͳƣ͵ͶŮķ
ţдһ
һպ֮󣬻еɫ͵һ䡣
ΪڵŮǱѨ޷סơ
ܽУڵأҲ޷֤˵
Ѿȥ˽⿪Ѩˣ͵ػһѸ׷׳ȥƣֻƲһ£̧һЩ
顯һֱûŮؿȹ֮УЩŮӶ΢΢һ¡
зԼĺͷ亹ֱð
֪Լ˵ܱܲסŮҲԼһ²⣬ΣͿˡ
һϢʱܿȥˣڻкŮУһϢʱô
һţ˫ۣղԼƱǶߺ󣬾ͲΪԼܹˣѾ׼ˡ
࣬Ҳڷ㶣ϢʱȷѾˣԼúõĻš
ʱѸٳ嵽ŮԣŮȻ֮󣬲ųһ
û°ɣлЩĵʵ
šЦһ
ĸо̫ˡ
ûгҲ֪ûˡ
ԼǶĶˣ˵ͬЧõľӡǣֻҪһӡǾܹס
Ĳòпˣ˵ҪԼʱĪһҪ˳Լ뷨ôƾˮһƾֻܾһˡ
Ȼ˵кͽйͻҲԼǰɡ
ȻֻһöţҲֻǾȳ£ûа취¡
öһжô
Ѩ¿ûж֮󣬲һ
мæһһʱ䶼ŮڻѨ
һָյ˵Ѩ
Ѩһ⣬ŮһȻһмæָһסˣǻ
ǵƲᡣ˵
ŮڵӣҲ֪
Ҫ˵
ų̧֣Լؿڣְؿڵʱ򣬲ֹͣ˶ԭЩ԰׵ɫȻһ졣
һЩεؼæͷת˹ȥ
ղʵ³ͻȻͻˡлǸһ
ղöͶȥ֮󣬲żŮѨ㣬޷Ҳ޷סԼӹȥơ
Ҳʱ򣬻кȻŮؿȹÿһӣȻǱ˵ѷ죬ǣѸٲһöƸıֱӴ϶нŮؿ·ˡ
һƾŮˡ
ؿλñϾŮӵһеĵطңղŻҲ֪ԼΪǵǲС
Ѿؿڵ˳оڵؿڻЩʹǸղƵľɵģɫǺһЩ
ͬ˳ɫҲЩȻ
Ҫ㣬˿ɾûˣֲʲô˵лʦˡ
ʦ֣㶣ȻЦһ£ƤĹˣɲѫѫʦ֡
Ҳ𣿡·ˣʦкβף
һû᳤¡
Ȼ˵⽭˰ʹСǹߵ֮ͣͬǿʦֵܣʦơ
Ҳʵλ൱˫ʦŵĹϵܵ¡
ʲô˶Ϊʦֵģ
˵ǡɽˣôºһʦ֣һⶼûС
ǻиǣð
ڡˮǶһˣ϶ǲʲôɫˡ
ѵĶ⣿а
µʱڻʳǱ㣬Ȼ֪Ǻͻйء


1423 
ͳ¶ô꣬Էһʲôˣ
¾һĸŮӣԼҲǣѰôܹǵķۡ
ǰȷʵҲѰ֮ˣǡɽĴˡԲ򵥣ݹԽ͡
Լ£ʵ˾ˣԼͳҪ࣬ﱳ󲻿ûб
һĶкøУҲ˵ͨˡ
ýЩˣȷǷĶˡ
һҽǷһ顣û᳤¶ǶԻ˵
û뵽ҲܼܲȰɣ鲻飬⡣˵
֮ǰʱ򣬻лΪǳڿܹ֮²⵽ŮһԲΪ˵꣬Ϊһָ°ɡ
ҲΪԣǺ¦˿ӡ
˵ʵôױ㱻ס
ôܲ⣿¼æ˵ӵһɲܹõ
㶣ܿ˹ŮǶֹϵ书Ҫ䣬Ҳǳζ
ûҽ˵һΣԺ󶨻᳥ġ˵
ɲڳǰơ
⻰˵꣬ɫȻһ䣬ϢƺЩҡ
ϾͲˣһ°ɣ
ҡҲϵϢҲǱЩҡ
һŮ֮ڵѹˡ
ﲻǾ֮أҲ˵ĵطѸٻһۣɽȲǺܴҪɽڴ˶סĻԼҪȥǲˡ
Ǻ¦ȻˣǺܿͿԺ»ϣƾǶʮ˵ʵԼ޷мܡ
οǶ˵Ůӡ
λˡ˵֮ҲŮشһһ߽Ů§Լࡣ
ºͽûʲôӦˣΪѾ˻֮С
֮ǰȻˣǺ¦ȻǲԼԣǵʱѨҲŬԼѡ
ڣǱоˣһɣҲ֧Ųסˡ
гɽ֮󣬷ѾûˣǼʬף֮Ҳˡ
Ȼˣ߻ǿ԰쵽ģһʱҲ㹻ܳȥ·ˡ
ȷΧû֮󣬳֮ǰЩ뿪෴ǰ
ɱ֮䣬еıǼһֱŵ㣬Ů϶ζ
Ů֫ޱڿظоЩԯ⡣
ô˵ĸӵˣŮڻ̫ʧ̬
øϽҸط˲УϲˡиоŮϵϢԽԽңҪȥͻøˡ
µĲǿ˼֣еӰѸɽСɱ
Сʱ֮󣬻жԴһˮһɽϪǰ
˳ǰ˲Զ㷢ɽϪԴͷˮǴһʯѷӿȻˮ¡
вٵľʯǴɽϹ£һЩŵľʯвٵĿ϶
϶дССֻһ죬Сô㹻ɺüˡ
Ѹҵһ϶ﻹǷǳտġ
һ·жС·ºۼ
вΪǺ¦׷Ҳܴ⣬Ľ߽Ҫġ
Ů֮ǰлǺķ˲ٵΧһס·ˣֻҪǺܾͨ󷨵ˣǲصز̽űǷֲԼ˵ġ
ܹԼˣĴڣҲǿԸԼһʾ
֮󣬻нŮ֮ȻֱŮ˫ƣһһҵŮĺ󱳡
ʱ򣬻Ѿûʱһˣ˭Ҳ鲻
ԻֻͬʱˣЧһЩܻ⣬ֻǻѾûѡ
ϳѸӿŮڣǵľ֮С
෴ľвɿЦһ
Ůк󣬱㷢ŮϢȫͬġ
µϢź⣬Ǵųȡ
˵Ĺйأס
ͬû˵ѶȾ͸ˡ
ԭһãҪǵҪǱȽѰ˵ƣôоͻɺܶࡣ
˵ǣڵˡ
Ҫȥˣ˵ղһãڵѶȿ¾͵÷һһá
˵ʱ򣬻лֱͬԴ
Ҳôһ룬Ѹ񣬿Լġϳ£ŮǱߵ


1424 
ŻеġϳӿŮУŮڵƺЩƽ
ǻлû˿Ĵ⣬ⲻƽʱпܷ
ŮûʶеĶͷȴǺˮȻǸ֣Ҳ񣬵ͬʱŮˣҲЩԲ
ãȻһʲô£ʲô°
ŮԭѾƽһٴα
һӾͽнǾеɢ
һ̹ǣһޱȡнغܡ
ƴ˹ҪԼѹŮǱߵһãԼо
˵ڸǽһΪҲࡣ
棬Ҫضǰ첻ˣһأŮ¶ûȫġ
зԼ̫⣬Ҳ̫ţԼͬʱŮˡ
ԼûŮʦŶǲ򵥣ĹɲѰĹ֮ͬ
ֻǵʱŮҲûûѡֻһˣôһ˵κǲȣҪȲˡ
ѾǳˣڲǶͷ亹ֱðĺѾȫˮʪ͸
еӿֻܹǿѹŮߵ
ŮԴӿʼ֮һһһǿһ
кԼֲ˶ãһԼѹƣŮľ¾ͻᱻ񱩵˺顣
䡫
ȡ
Ůһзһ
ᣬпˡ
λмæһ
ֻҲûеõŮĻӦףŮղȻʶڻǴڻ״̬
ǻа׼ˣŮָʶôԼԿһֿԼܵѹͲôˣܹⱩߵס
䣿ȣԺкȻղŮʶĻ
ֻðˡа
ûгɣлؽӿŮڵջأԼջڣŮڵøӿˡ
һֱСĹ۲ŮĶһŮľʼǾͲջˡ
ˣнջһ֮ŮڵȻӿ񱩣Ǿǿܹ֧ס
Ĭһ
ĵгһУͬ޾ڤ֮еӴУ
һΣŮ
Ҵ̫ĶСĽŮڵԼԼľ֮С
䣬ȣо֮к󣬻иоԼһӷ䣬һȴǷȷ̡
һǱһǻ𣬱죬оòоˡ
Լĵ󣬻вûн仯ΪԼǼ˵֮УԼе߷ָ˿
ǻе뷨ǺãʵϲԸ
Լ޷ȫǽӴˣײһһһȵڻеĵһɱ
ۡɱŻԼϵķڣѪڣǿʼ𣬲ɿһѪ
ôգû뵽ԼŮˣԼҲΣյľء
ʵҲΪҪŮܷ
ǻˣŮΣգѾԾκ󣬶ֲˡ
ȴûзǽŮȫɽ˵֮Уðž޴ķա
ˣֻǻںˡû뵽ڵԼûѡֻǻںϽԼеˡ
뽫ŮڵһЩԻŮбӰ죬ȵڵָƽԼͻȥ
ڵǱԼȡǵĹˣⲻǻҪĽ
ֻϧѾȫͣˣŮڵƺǷһйĿӣӿ˻еľǻûȡӿ˻еĵ֮С
ӴѰ֮˵ĵͳűˣǻвͬΪɰٴܹӴĳ
еĵ֮󣬱㱻ѸתΪԼڸԭĿڣֻԼĵҡ
תԼ൱Լ͵ŮĹһξŮܹȻɹ˴ΣǵҲҪˡ
֪Ůͻơ벽侳ãʱɲһȹ˾磬ǵʵڡ벽侳Ҳǲ
˵һصĻŮĹ𣬸Ůľ䣬ҪĳҪٴͻƵ벽侳ǽˡ


1425 αװ
»᲻ᷢѾ޷ƿˣŮڵӿԼĵеǡ
ǣ˵еĹʹˣǻɢȥ
Ҫ˵ǲ⣬ɢȥɢȥˣǳºͽڵʮһľųȫԼںϻˡ
ʱ򣬻ҲǷŮڵ߼ѾʧʣµһѾƲʲôˣȫƽ
ֻƽ˲ŮΣˣԶԶ
ɻԣûѹ
кǽڳҪŮ֮⣬Ҫ취ָŮĹ⣬㲻ָܻҲŮº֢
Ů˶䣬ԼҲҪһˣԼΪ˾ˡ
Ժľ޷ͻƣʳ˵ԾǾ޴ĴһָͻȻ˹һ㣬ܹܵġ
䡫ºȻһ
ƺҲиӦҲߺߵȡ
ЩŮǻԵģֻʶĵﵹһ㣬Ĭһ˵
ûٶ룬ΪŮеƺµı仯
˾ֻʣһ˵ƽӦûûˡ
ڵӾԲͬһȻƽˣͻȻʧŮľ͵ﻹЩ޷ܡ
ⲻģǱԼˣ͵Ůľпʼήļ
ήǺģҲǶ˵ľ޴˺ᵼŮ絹ˣԺҲǰһ
ǣѸٽԼġϳŮľС
ֻûʧˣԼһ޷ֹŮήƺʧȥЧá
ģлܹоԼܵŮų⡣
ѣиϽ˻ٹִ̼Ůľ
Լ޷Ůˣѵ˵ôһз
кܲģĽ뿴
㣬ĻӦþû˰ɣԺкȻһͷ
ŮľΪήôֻҪŮָôǲǾܹǸԭ
뵽еһ
ŮǱԼںˣԼġϳѾԹˣǶų˼
ħûа취ŽԼתΪħȻŮڡ
ɲˣԼġħոս֮󣬾˻һΪŮ˾޴ķӦ
ԭѾƽһƺ͵Ҫӣ궯ǵľƺҪųԼġħ
ûвòѸٽħء
ղԼġϳǱȽºͣŮķӦǱȽϲôǿңħȻǸӲʺˡ
Լ޷Ůɣôʲô취ֲŮڵȱ
αװƭǵһ
˵֮вɰȻʵʵܵų⣬ôܹܲƭأԼŮУȻסǵľήǹؼħ๦
뵽ˡħ๦뵽еΣܹϢܹݻױһˣ˲Щ׽֮˶ܹƭ
һ쳣ֶΡ
ôԼҲƭŮľƭǲųԼ
һԼҪαװˡ
ݻױڻǵӦ֣ԹΡ
Ҫαװ⻹ǵһΣûгԹһ쿪뷨
ֻǵڣһ˿ᣬжȥԡ
ԼղŽŮʱ򣬶ŮԸܱȽ
ԣгſƵŮת˵תʵڵתֻ취ԼŮϢαװˡ
ҲҪԼĵزɲʲôһ׵¡
ħǲʣѡĻǡϳϾϳºһЩʺˡ
ڴ˻ϣѸٳŸıϢ
ûһڻеɣһǴк֮һǴг֮
Ϣоú֮ǰŮϢֻ࣬ûãԲ֪ˡ
ǣûκεĳɣСĿţӿŮľС
ȻŮľк󣬲û֮ǰǰܵų⣬˳
һûһϲӴ롣
ּŮӿʼܿǱ쳣ľҡ
ûкǾֳ֣µ忪ʼ쳣䣬ͬһˣڴͬʱлܹľбļ
һߣȫ෴쳣̣ھбյΣա
ı仯ûЩ֪롣


1426 Ӧóֵ
ղŮľûųԼαװлΪɹˣڿøˡ
ʱŮʶĺ䡯ȡ
𣿺𣿡һ󷢺ݡ
Ѿ벻ʲôð취ˣ쳣ĺ䣬쳣Ļȡ
Ǽȥһ˻ᱻһǱ
ôڣҲֻҽˡ
ѸٽŮڵתһ£к˽ڣг֮˳ڡ
ڣӦÿԵ˰ɣ
ǻе뷨
Ѿûа취ŮָҪҪסŮںǵľ᲻䣬Ѿڸˡ
еϣ֮ҲûܵŮĵֿ
ŮľڽЩתˡ
Ȼ˰вò̾һ
Ҳû˿иһ˿⣬ɲǰ
ǣӴ룬Ĳӿ롣
Ǳ̹ǵ忪ʼůǹ̵Ҳָ
ˣܹоŮҲǰ֣һԭŮг棬нڵļ
û۾һԼӦҵŮ˵ѷˡ
ĲӿŮڣܵĴ̼µпʼкΪܹͽԼеĳںϡ
ĵԭĴг֮
ģŮеԽԽ࣬ԭȵһɿʼɣɡ
ﵽ֮ŮǷһ
ʱ򣬻ܹŮǿʼѹˡ
ΪܹŮڵʼܵǵƿأֻҪˣŮпˡ
ŮǸ֣ܿҲԼı仯СԼͻдںϡ
ںϣͬʱҲ޸Լڵơ
ٶȲ죬ʤһһӡ̤ʵ
ǴһŮѹеѹ轵Ҳ֪ȥò˼ʱŮƾָܻ߰˰ˣң⹦ӦҲ̫ʧ
Ҫǣ⹦ʧʧûжԾԵˣζţŮֻҪЩʱգָܹ
ŮƿԽԽҲǼӴ룬ܹϵŮںϵٶȡ
ļʱ䣬ʹŮھή̬ȵõ˿ƣѾʼ޸Щήľʼԭ
ˣٹСʱˡееģΪںŮӲ֣ѾĴˡ
ȵʣµһϣǴ󹦸ˡ
ڸ㹻ľСĹ۲ŮڵϵƱ仯ڶǱá
Ĺؼʱ̣ǲһ˿Ĵ⡣
ףȻһ
ɷֳһЩӦһ
ˣзв˳Լ˹һ
ŮҪʱ̣ɲܵʲôš
ԼʼʱСһЩΧ󷨣ӦܹԼڵλáֻҪûзԼˣôԼ˱ܹȻȹʣµС̸ʱ
ˣδȻһʱоһ˵ϢϢЩϤ
ǣСĵתͷ濴ȥ
òݵ𣿡аɣӦóҵĸо󣿡
ٴҪ˵ʱ򣬲ŷѾԼߣΧʯסߣпˡ
洫ӵߺйһ£ʮˡ
˰ĵ
ܹоЩ˵ϢȻĹ
һҲǣʱڸսеʱ򣬻עһ¡
Щ߰ĻУ֪ˣڵˣԼϵӡ
зЩ˹ȻûзԼӣ񣬼Ůˡ
ԼĻɲ˵һʧûз֣ǲǾͷֲˡյİ취ȡʱ䣬һ˿Щ
ҪǱ˷֣ǴĲ޷ĺɲۿžҪɹˣһԼпǹһ
˲Բͣ£ⲻŮΣգԼҲܵش
ܿϧʱ򣬻Ҫ԰쵽ˣΪ˲Զ˽Ųһ˳߹ˣҲʮ
ˡĸоЩ˵ĹϢǹˡ
Щ˵ʱڸսڣǺһģԼǸʱжġ
ڿȻû֪ʲôʱֿж¼ϡ


1427 о
ͷһоһ˵Ϣɫֳ˹Ź֮ɫ
ôأòҲԲϡİ૵Ѿڶˣһǿ˵ҸоѵһоΣܸо󣬿ǲܳﰡô£
벻ͨˣʵЩ졣
һɺ⣬Ҫڴ˵ĻԼĻ󵽵׻᲻ỹЧûЩûˡ
ˣǾˡаֻϣûע⵽ɣҴӵʱ䱦Ӧǲͨ󷨲ǣϣᷢ֡
Լ޷ŮҲˣҪǱ˷֣ô³Ժܲ
ȻΣУǻҲֻԼ侲Ů˵ͬʱǷֳ˲ٵע
мûжľѣΪм˾ǳԼ˹Ҳǲôɾ롣
ĻʵҲԻǵߣ޷Ч赲
Լλã˿һʯΧľʯûʲôû϶ڡ
ҲȥԼ˵ӰϢ
߽ôҲǲˡ
ҺãǼڸתһ뿪ˡ
ڻеǵʱŮ˻ڼڵĻѾûԼЭŮˡ
ΪŮĬĸо˶ԷĺôǷ׷ͨת
˻ȻöԷԼˡ
ʼлЩĻ᲻ʲô⣬ĽԼĺúܶࡣ
Ͼ˵Чѡ
Ů˽뵽һ׶ΣиһЩ
ٹһͿŮԼˣԼм˿Էˡ
ŮͬʱлעĶ
ҲǰӣǴ
пԼϤе˴ʮ뿪ûԭһֱ䱸˲˲١
ΪɵĻϾˣԼĻǱƣҲˡ
Ѿ뿪ˣԼӦǰȫ˲٣оա
ûзԼߣҲû˼ڸӦԼϣǵҲǼҴҵģͦż
ҲһЩԻ֪ڸڵķ򣬲ڴ֮ǰǻ׼·ɱһ˴Щӡǡ
Ϊǵӡǻǲ󹻣оûô
˴뿪֮󣬻мһӦûˡΪ߱Χʯͷڵֻܿ˵Ӱûпȫˡ
лܹо˵ʵӦЩģôһвˡ
ŮԼӦϾͿˣҪˣҲںԼʩչħħʽ¶ͱ¶ɡ
ôĴ£ǾȻֻɵȣһЩĵ
˭˵ʵأһ̾һ
ԹǰٳҲܸϵϣʱڲŹһ첻ʲôǵΥ
Ҳô˵˵ˡ˵˵֪һܲܵõǵõˣûйȥǺȥ۹͵ʱҲд󹦵ģǹС˵㣬Ҳ㹻ô뱲ˡ
ϵܣûô򵥣󡯵Ľףá͡ɽѫ˵ʵǲˣǵʵǡ벽侳۷ļһЩͣڡ벽侳õļһЩ˶ǲС
ߣƾǴˣŶҲλˣ˾޴ĴۣЩСһܹȵģΪϵܵһȻЩһĸЩм
ϵܣȥģ
ϵվűȥһ˼æ
ǸôţҾǹȥһ£ǼȻȺٳҲΥİɡϵЩؽһµ
֪ԼЩ嶯Ը˲С鷳ʱܾͻΥԸһЩ
һβͬϵ̫Щ˵ԼҲ
ԼҲɵӣ£ԼͿĻѰ·ˡ
ϵܵĻ˶ǹЦһת˼ȥ㣬Ȼȥˡ
ϵܱ߽߱⿪лֹţǳ˰ȥôҲ취ɱˣ󹦵ĻᣬⱲӶһΡ
˿ΧĻǰһʯЩƫƧֱ˹ȥ׼﷽ˡ
Ҳ֪ʲôʱ򣬵ǰһ󣬺Ȼǰľһ䡣
˫ֻ䣬Ѿ⿪ˣ׼ѿӣסˡ
Ϊ澹Ȼˣ˵ӡ
ղһʯôͱˣ
Ժ˲Ҳ˹һ󷨡
ûᣡҲȥô࣬ȻˣԼĻᣬһӾܹɱˣõĻᡣ
ǻδعʱֻоһâԼ͸ϽԼĲһûʶ


1428 ʧʯ
ѸջԼ赶ûȥǾ촦ʬףǼæͷŮ
Ůཻ֣ڽ˵ʱ򣬻вһ
ôҲû뵽Լ󷨾Ȼһ±֣ʵЩ
ҪҪ㣬ҪҸ΢ƫƧĵطҲû˻ᷢֻ˵ע
ղŵпԼߵʱĶ
ԼĻû赲˵ĽŲֻԻ˵ߣ˵Ҫֱ߹ܹǰһжõġ
Ȼֱ̤֮УҲֱԼˡ
Щ㶵ʱ򣬻û˿ĳɣ˫͵ŮһƣŮһת
Ȼ󣬻Ѹ̧Ů˫֣֣һĿľֱ˹ˣҪԼת
ղŻǲʲô춯Ϊܹȷ뿪Լ֮ŮǷ
ϾûоҲ֪ĺʲô
ûܵвʱ򣬻еȻѡ׵ķΪ˱֤һʧŮһСתŮڵ
ڱ˷ˣΣпɲˡ
ȵԷ֮ôԼʹڱˣԼ˶
һֻǷһˡ
ҲǵùȻǰľһ䣬ǰľʯһʯ϶ǿ˵˺Щ㱣Щϲ
û뵽˹ϣһûκεķӦᡣ
һֻǵʽǳ䲻һɱҲ쳣ס
ŮȻ֮ڼ˵Ӻ󣬻гһͬʱ㽫ĿͶ档
ǰ˼һӣʬ׻һƾͱõС
ûԥоͽӡתƵԼϣԼӡǰԼľ24ˡ
һӡǣзֶǡλĸӦûʲô仯
ҪоȻҪӡǡ
Ϊǰ˼е߱øӿһЩΧʯͷڵʣµ˶пС
ΧĻڣ˻ûзڵǷ˲١
ΪŮȫҪԼİˣôԼֶܹԸˡ
ֻڶֻЩǣٹһʱ䣬ȵŮչָһЩʵ֮ٶֲ١
ԸˣûһɱİգʩչħħʽҲŻ֮ǰܹɱһġ
֮ǰԼܹѸնɱħá͡ħáˣĽ֣תȥʱԼץס˻ᣬӱһɱ
ȻǱߣǻǺܾԼ޷ڲǵʱ򿿽
͹ˣûʲôÿġ
Ҳ֪ӡǵĺôˣв֮
ϵôûл洫һ˵
ҿϴţûô찡һЦ
һ벽侳ĸ֣ûҪĹͷܽʱ˷棿һ˵
ϵܣ֨զ£ûֽɣһ˳Żߺһ
⼸˲ɹЦ
ôһ֮Ǿû˵ˣǼ֮ǰĻ⡣
ֻһ֮󣬻п˵ǵĳϵܣߴ˺üûеõκεĻӦǶվ
ô£һɫЩѿ˵ò͵͵׷ȥ˰ɣ
ܣңһ˼æ˵
ʲôң³çֲǲ֪пܾ͵͵ȥҪ㹦͡
һܺǰᲢۣǲ𣿴֪ǾԲġߣȥңҲ׷ȥˡ
ɫصĳŻ˹
ΪǸղǿ˳ϵ뿪ķȻ·߹ˡ
·ߵаɿĵطվǵȻеĻУֻǿǰһ޴ʯ
ӦǴ뿪ˡָָʯϷ˵
ʯ߼ɵӣǡ벽侳ʵնУҪȥ練Ƶġ
ȥһ˵֮һԾն𣬳žʯԾȥ
ԽʯϷҪھʯϵʱµӰȻʧ˵С
ô£˶ЩˣǿĿ˴ӿ£ԭҪھʯ˵ģֱû˾ʯ֮УȻʧˡ
󷨣˶Ǹ֣ܿ㷴Ӧ˹
͵һԾһԾ˳һɣ˵ͬʱʧͬ
ûеõκεĻ


1429 
˶ǰĿ˺һ֮󣬲Ȼ͸󷨣ƺѯʶԷ˼
ֻ˶һ֮󣬶΢΢ҡҡͷһʱҲЩòע⡣
ʲôأ˺Ȼ˵
⻰һʱ۾һ
еǡɽǡɽصĵط֮һĵطСĺö֮⣬ıҲǺпܵġ
ûɶճµĿ϶ǷԼһ͵͵ȥˣûиǡ
϶кöǽȥû֪ͨǣҪôס
˵˾ȥһҲͬĶ
վмһüͷһ壬ס˵ǿɱͷȻ˵п˵ǰ㣬ʲôأҲо޴ΣաбأΪô׾ܹõģ˽֮ϢѾأ
⻰һʱһˮ˼齽ˡ
վڴĻؿˣҲ˵Ļ
赶ǶһöƣܿͽöµõӡתƵԼϣǶʮӡˡ
ףоǿôࣿнӡת֮ȻԼڡӦࡣ
ղŽӡӵʮķݵʱ򣬼ûʲô仯һҲһӡǣӦǿȴǺԵģûЩ⡣
ѵ˵һ󷨵ӡӣõһٽ㣿вɰ
ɻ˵ʱԼתӡʱĸо˼һ֮ƺǷһЩɡ
ʮƺܹøоǿ١૵ղǶʮģӵļԺԣڶһݣýӡǴյ˶ʮ壬Ƿ壬оӵǿȾʹ࣬Ӧûˡ
ˣȻ֮ǰǸһǰľȻһ䣬ǳ⣬ȻҲЩ㶡
ûиκηӦʱ䣬½֮к󣬻бֽնɱ
Ϊ󷨵ĸ˸Ҳ
˵оվǰǿһʯ
ȴǿĿˣǵĶԻ
˲²һЩܣû뵽˲µ󷨡
ΪﲼʵڲףǾΪӦǱڵ󷨣ҲΪбصһҪԭˡ
侲һ֮󣬽ҲЩͷˣһ˵ô˵ҶȥΣա
ûҪõܲðգٲȥ˵ô˵õˡһҲ˵
ԭǸˣҲ¶ԥ֮ɫҲûôļᶨϾ˵Ļ˵Ĳ
ȽȥǿŰ졣һ֮˵˳ȥ
ڶ˽һԥһ£ҲǸȥصջԵֵ
˳Լ󷨳˹վеĻУֳ赶ϴⰵɣ䲻Ļɱ˵Ǽࡣ
һֱӳ֮УȻǾ裬δֻһĵâӭܿѾ첻ˡ
ҽһһɱȻ͵˻С
ʱ򣬵ڶҲǳ˽˻ˣҲ˻ɱˣǿ˵ϻʬ壬һ߻׷롣
ŵѸ󳷣ǵͬǿһС
Ѹٺ󳷣һʱҲ޷ǣǺ󳷺һȴֱӳ󷨡
֮ǰˣŮָжٶ֣ԼնɱˣʣµĶԸǾӲˡ
㣡˿˻еӺҲϳ˻С
׻ɱˣʵǡ벽侳ļˣҲЩصעĿ֮һ
ϾᣬЩʵǿģĶ֣òע
ʣµû뵽УҿˣԼô˿ʼȻһ㶼ûв
ʱλҲڣͬûз쳣
룬ֻ˵̫죬̫˿ˣҪײƣ˭֪ﻹһ󷨴ڣ
󷨺滹ˣ
СӣҶ֣Ͳı𣿡һɫĺȵ
СӾԲԼӦģ֪
ЦһҶɱˣѾˣҲͲٶɱˡ
⻰ɫһ䡣
Ƕһ֮󣬽͵һѸٳӿˡ
ǵķӦԤϣѸٳһ׷ȥܿ׷ˡ
ΪʲôңǱģ˸ѡһһĻԼ
˭ûȥ׷һˣһԼܹˡ


1430 
ɱңûôף˷Լ޷ˣѸתҪͻƴ
ǵתһʱֻһʹȻܹԼϰ°˿
һλֱʩչˡħħʽɱЩ˼ֱ̫򵥣ҪߣĹȻܹɱҪѵ㹦
Ҫһʱ䣬һ˾㹻ˡ
ԣоûиκεĻᡣ
նɱ֮󣬻Ѹתһ˵ķ׷ȥ
ûһбصǰ
ֶƣϸղһ˵ģһˣơ
֮к󣬻һŮķ򣬲ŷѾչˣڵϣ˶ǽԼ
ûˣԴϲʵ
лʦˡվŻһ˵
а˰ֵû¾ͺð
³ŻЦЦ֮󣬱㿴ͬվĽ˵Ͳõһл𣿡
һû᳤£ǶŻ˵ʱǲˣң
һʱû׽˼
ǰԵʱ㶼ҵĶ֣ӡɽг֮ҾͲĶˣʵ𼸸ǰմӡɽгʱҪǿ࣬ʵѵǺϺ𣿡ʵ
еʵ仯̫ˡ
ʲôֵģʦֵʱһʱΪ㻹Ϊʵǿʦ𣿡ûȻлش𣬳°Žһµ
΢΢üӺ󣬳ƺûзŹ˼˵ڻʦȬʵȻǻָˣټʱʵȻʵˡ㣬ʦֵʵɲǡ󡯽ײ
ʱƳ˳һۡ
ºʾصŽһۡ
΢΢һ̵£ʲô׵ʵҿɿ͸ЩЩ˻ûбȫ߰˳ɵǲáҪͽױȼ磬ǻÿ˵ӦõѫǣҿɲΪɽĴ˻ǡ󡯵Ķ֣ꡮɽǱӴһǡ󡯶Զˡһʦ֣һʦֵģ湻ģֶȥˣʦǸѫʦֲŶԣʲôϵ
˵ţָָָ˵
ҵ¡»ش
ٺЦЦɲһ£ˮѵΥʱֻڻʳǱ㣬ҪٹһЩǿĽ˰ɣ
仰óɫһ䡣
Ȼָ֪ʲô
ΪԼͻйЩܣԼгŭҪԼٺͻн˵Ļпܷġ
ЩΣһ˵λʲô㣿
ˣҲһ飬Ҽˡ˵Ȼڵƻָ߰˰ˣôȻȥ͡󡯵˻ϡ
ƾӣ²м˵㹦ǻָ˲٣жҲްǵһ˳ȥһˣ㶼һǶ֡㻹ûҵǡ󡯵ˣ촦˰ɡʱɱܹʱ㡣ʦ֣ʲô㣿
𣿡пŮһۣ۾Ůؿʱ㶣ѸٽĿŲˡ
ŮǸ֣иղĿȻǲˣͷһԼؿΪԶһȱڡ
֮ǰдܵʱǵȹЩңҲմлָûʱԼȹ
͵ˣڻλÿȥߴ͸УŮȹµС¡
ȻǴޣС±ϾҲŮӵ֮Լһӿܹǲס
ŮɫǷһ˿ΣͬʱԼ˺һСγУֻ˫һһб㱻˿Ȼǵľ£ֱڿб֯һϸߡ
һϸߣŮѿһӵȹϴ󣬾ĶһöһಡѸٴ֮һѷ㱻첹ˡ
Ҫǲע⿴ĻŮȹõûʲô
ҾһЩӡǣȡиΡпŮæ֮󣬲ų˵
Σһ£ʵΪ
ɲ𣿡нֵŮǰ˻ΣȻóԼƣӡתƵԼˡ
ӡǣеӡͱ˶ʮ˸ǻжǡλõĸӦûӶ٣Ͷʮʱ˶٣Ҫٽһ͵ôʮǿ϶Եı仯


1431 ü
ʮܹоϵӡ٣Ϊûноֻиģ
ҲЩԾĿŻС
֪ڵʵǿһô͵õôӡǣ˺ܳԾ
ܹʵУҪܵĻҲô׾ܹɱġ
һ˵һ߼ˣȥԸЩɢģСĶ飬ɱǵĻŴ
һɱһˣпܣô࣬Щ˼ˡ
ʮеõЩӡǲֹһݣҲǲˡ
ִֹƣҲɱʮ֡
ղŻɱ֣Ů֪ˣϾǸղŶǻָѣֻǲöˡ
ǻɱˣ̫𾪡
Ϊ˶Ǳг䲻֮ɱģ󷨵Ĵڰ˻кܴæ
˵ɱľߵˡ
ŮҪͽ׵棬Ҫ˶ɱˣǻʲôʸȥһߵͣ
Ůڻʵǲ˽⣬ǳ£ԻеʵҲһģʶ
ɱ˺ɱʮˣһɱʮ֣һ첻ʱڣֱǲ˼ġ
ţҪǽǹһ˵ĻҲһܹ
˵
Ϊ׵˵⣬˵֪Ҫٱ
ټϽ׵˵⣬һ㻹ǡ
ֻҪǲǣֽ׵ԶԶܿˣ½׵˵ʵǿ࣬ҪɱҲǲס
ݵλ𣬻ҲΪսʱɱһЩСĸ֡
ܹ˵ĻǱһǿʦŻǿʦ
ϧڲûЩעǺͽ׵˵ĴͬᱻһЩ˶ϣȻҲ˻ɱǵĻᡣ
ҪЩ˿ǹһˣҪˣܷм˱ˣɱǡ
Ůľȣǻû뵽еԵɡ
ԼĶʮ˸˵
ʮгһöƻ˻εҪǻʦ֣жƣ˿ûˡ
µ˼Ȼ˵еʱͽöơ
ҪǻûͳöǾʮˡ
֮ǰҲܹȷԼܷ˰ȫʱҲûа취һԡЩ¡
ֻ˵Լ¶ˣҪǲ´ĻŮ϶
ʦֶԡӡǡ֪Ҳࣿʵ
е˵ͷ˵ǲ֪࣬ܲѯһ£⡮ӡǡкأ
ºͽ˶һۣǽЩĳʵĲ֪𣿡
ȫ֪֮ǰ͢İүҹң˵һڼ䣬漰һҲ֪ӡǡ͡йأƺָܹλֻ⵽ʲôһ飬һǷǳ档ȻҲ֪ˣֻҪһӡ֣˭ģܹȫĴ֮УҪûƣֻܻϢʱ䡣˵
΢΢˵ͷȻ˳¡
㿴Ҹ𣿡µ˽һ۵
㻹Ļʦֽһ£˵ѵ˵ǡˮûнЩ¸㣿
ѣҲ˵һ
Ů֮Ľ棬о͵ûЩΡ
ʵܹоóŮȻ潫ԣлЩĪ飬Ͼ֮ŮܹҵһԼµĶ֣ѵá
ʦ֣˵ûдֻҪһݡӡǡͿԱ֤֮ڰȻˡ˵ڡ˵ǳ棬ǡүҲǽһЩ˰ɣ
е˵ͷ˵漰ˡƷ
ǰ˵Ƴ񵤣ܹ̾һ
ܳлǲŵʵ
Ȼܣ˭ܹӹֻأ˵ЩϼһǶøֶԼ񶦶ġȻ֪ˣȻҪŪֻ֡ҪܹƳǾܹĸˡ
е˵ͷþһ㣬ÿһ˵Ըɡ
Ҫ˵޷ţӳȫ˵ͨ
Լ˳µĻ󣬲ɵ˵һ
ֻƳһۣȻ˵˵ǡҵһоһ飬ǸʷϵһЩأⲿѰľ鲢ֳͬ˺ü֣ҶǱ֮ϣ档


1432 ֻǹ
ֿˣ򣿡㶡
ӡУȻǾ飬ǿ϶һˣû뵽ʽڣһֳ˺ü֡
ǰֿˣжöͲˣֻ֪١˵ЩŲصҩƷȻԡΪƷ滹ƵҩĲϡ
Ǿˡв̾һ
ʲôˣʵ
ҪõˣŶָĳһҪõġǲˡ˵
Ȼǣ˭Ҳ޷֤Լõȫ򡣲һδҹҪЩ򶼵õǼϷ֣ҲûʲôϵʱֻҪ˴󣬸ȻôЩϲ޷һЭ̸й̡˵
е˵㣬׽˼һҪƺǲˣôЩ˽ĿľΪᾡ򣬵ʱȥ󣬱ܹռơ
ЩϼһǵǾ޴ģǿ϶ġ֡
һЩ֣ĺ£ʵЩжˣαڼУʵЩè尡ôоһı
ʦ֣ĸоûд˵Ҳıֻûи߾ˡЩϼһǿμ˶һֹߣȫûʸơ
Ŷһô˵˴βμˣҪ˲ˣ
ֹأܹ˵ΪˡЩϼһ׼˺öꡣ
гĬˣЩϼһ϶֪СĴڣҲ׼ôơ
бϾǾ֮ͨˣϵӡ֮ľ
е̶ȾǲһӵĴ
һ˵Ĵ÷Χ㣬ھͱŨôһССϣĴ۾ġ
ܹ˾Ǹеĸ֣ҲЩϼһ֮еĹ˰ɣһҪǾ֮ͨˡ
˾Բ࣬ܲ
ң׼ôã֪ҪõѶȼҪףԼЩʲô£ͱȡˡ
һһĵطʵ
ŮǿԼм˵ӡǿתƣӡԽ࣬ڡĸоЩϼһǼȻôƣֱӼһЩӡǣǣ罣ǣܹҵ׼ȷķλõô鷳ǻɱ
ʦ֣ѵҵ׼ȷĵص㣬Ҳ׵õ𣿡ҡҡͷûô򵥡ǻɱҲǶǵһֿ飬ȻֻһָҪĻôˣҪЩμȥǵõ
Ȼ֪ʲôһҺҪȡá븶޴Ĵۣƽ˵
Žָָգ˵Ӧ֪ﱻһصĴš
еͷĬ֮˵еӡǾЩϼһоƳģеǶġ֪ÿɱһˣĴʵиӦģӡҲиӦ˵ÿɱһˣõ˶ԷӡǣܹڴжһݱϣָȡʱӡԽ࣬Խȫɱ˺ӡǻб仯޷ġҪͽӡתƣҪЧĻЩϼһˣȻǲɵġ
ֻɱˣӡǲŻӦĳı仯Ч𣿡вʵ
Ӧģķɱ˾򵥵ֱӵİ취˰ɣЩЩϼһʲôǽ׵ˣҲʲôҲˡ˵
һʱûгˣ㵹˵Ĳ׵ҲһеţЩϼһ˶ãſ϶٣Ȼ̫⡣
Ŀ϶ԼȥĸһЩΪĿ꣬ǵжҲʱ¶Թʱ֣Ƚ⡮Ū˵
֮ĸֽǸаգкȻʵ
벽侳Ѿӡܱļˣ֮û취롣ҡͷ˵
Ĳܣʵ
ԲܡҲǺܼᶨҡҡͷ
԰вһ
ʦ֣㷢ʲô𣿡еӺ󣬳һЩʵ
ʱ䱦Ǻ죬ǵãкȻԳ˵


1433 ˼
Ǻ͹죿еĻ󣬲ɷһ䡣
Ϥģֻǲ֪ʱ˵ʲô˼
й䱦£Ȼ֪ˣҲҪеϢʱռ鱨Ա֪ġ
оǸʱʩչˡɽűΪǡɽĴˡ
ҲΪˣԼŷǰȥԸУҲԼɽе¡
е˵ͷȻԳһµҸоûдĻӦҲˡ
ˣϻЩʵҲⰡһǣ˵ģ͹ˣӦܹ֪£ǿ϶֮Ⱥ򡣲Ҫ֮Σ͹ġ侳硯Ҳʲô
ҡҡͷȻˡ
еӺЩȷʵ˵֮У
ôܣǿǡ֮ĸ֣ʡ˵
ǳµĻû˵ȥˣΪ˻п϶ĶԽ˵ͷ
ⲻܣʦ֣ˣɴһЩ
Ȼ˵仰ϵͬҲǲġ
ղˣǻδ֮ʱͷӦþˡʼֵˣֻоϢϤֻòȫͬҲǲݣȻҲΪԼпǸоˡǣûãҲˡͷȻòȫͬϢԴˡҪ˵һпܸоֻǣоǾԲܵġ˵Ҳ˵ҿԿ϶ǾǺˣֻҺܷѽ⣬ôܹ֮УһȻ
ŮҲǳĬˣȷʵ׽ͣҲֻΪ߾ǡ벽侳
Щ֮ɡ
ĳЩֶΡһ֮󣬳²ſ˵
£ĻǷϻǣǵȻĳЩֶΣ˵Ǻرֶ𣿡Դм˵
ð֪Ļ˵·
Ҳ֪Ǹɴ˵
һͷۣŮгͻãûжְɡ
ɼæķۿҲǼģҪȻͲֻˡ
ºͽûмִˣǵ˵ͷ
һЩģȻܹرֶΣѵоû𣿰ʵɲǰɣʵ
ҡҡͷ֪ûʲôرֶΣȻУҲֶ֪ΣҲǱȽġ
ϲɫ󣬽ӿ˵ǹصģǺǵĹйأֹ졣ҲΪˣвٵϡŹֹ˵еһЩֶΣǿĥˣûа취
ңʵҲ˥ˣʷϣҲưԹģǻзĵ̡ЩĹǲ֪ܹ⡣ǲһ
ŵ˵ͷһ˵ҲǺе
Ƚϵ͵˼ұϾռһ֮أ̺ʵС
ǡ֮ĸ֣ǲУٺ٣⵹Ȥˣܶ˵̿Ҫ˰ɣкٺһЦ
˵⻰֮󣬱㿴Ů¶һ˿֮ɫŷӦŮɾ֮һˣҪ֮һ
ǺĽˣɵӰȻġ
ףѫĸ֣ļڣáĻͺܴˣȻָø
֮ĸ֣ǾͲ˵ˡ
Ҳ̫ģܹѾǲˣҲ޷ʵһɣ˵
⻰Ů˵ͷ²˵ûдĴ棬ܹѾǷ˼ˣ϶ЩƵġ
ǵʵܵѹơ˵¶һ˿΢Цǻ˵벽侳ĸУʵǿţܹ롮֮ĸ֣ܹɱ֮ģʷҲǼ亱ġҲǾܹĳˡҵЩڴˡ


1434 һ
˵ǡ󡯵Ľװɣ²ɳһ
ȻףǾʵԣһǺģʵɱ֮ĸ֣Ҳ˰ɣԳµ˵
֮涼ϰˡ
ǲǱҲ˵ǿýͷ
Ŷ˵ǸʦѫɣЦһ
⻰һµϺ֣֪ԼѫûʲôøУÿζѫԼ
һ֮󣬳ºƽ˵ѫʵȻҲǵĽȥǵĽ׻أٺ٣ǰǡ󡯵Լ䰡
ΰɡ˵
Ͼǡ󡯵ˣҶĻǳ£Ȼ˵ѫʤףԽҲûʲôøС
ʵҾûʦҲǺлġ½Ŀת˻ϣ˵
ЩЦЦĵ˻ôֳԼ
ʦ˵Цˡмæ˵
˵Цʦ֣ʵһ˵
˻һۺ󣬵˵ͷó⡣
ڳ¿Լ˵£϶뷴Լһ£û뵽ȻˣһͬԼĻĽƺЩ񰡡
Ȳ˵Щˣ˵ΣвϼˣŮҪִҲͷۡ
Ѿָ߰ˡף»شһ㣬Ȼһ
Ҳ¶ͬ顣
пˣЩ⣬ЩϡͿ֪Ůʲô״˵ҲƸӡ
Ů˹Ϣһ£Ȼ˫ۡ
ôмæʵ
ܺáһЦ
û뵽һˣøȻƻδȫԭǹѾ˲٣һȬʵܹ١˵
ŶһʵǲΪڣ˵Եʣ
µͷǰû뵽ҺͣǶ˫Щô
˵෴һ£໥ųģҪܹںУһ£ͱ㡣кοЦЦԺԶཻ⹦Իо޴ܡ
Ůжһ˿Ī飬ܿŮǽͷһƲߵߣһΣ²Ϊ
⻰ûֻεĺٺЦ
Ҳ֪ԼղŵĻЩף˿ɲͬһɣĹڣҪǱ֪ĻһҲǲͬġ
Ͼй¶ɹķգɹϵ̫á
ǲҪһ᣿ʵ
ŮҡҡͷˣʣµƲʲôҲͲ˰ɡ
еͷǺãǻ뿪˵ѱ᲻һ˾鷳ˡҪе˻ϰɣһ̺ˡ
ŮȻûʲô󰭣ǻеҲЩġ
ҡҡͷҲô鷳ʦ֣Ҿͺһ߰ɡڽ߰ɣҪȥҪ󡯵ˣǿ»¶֡
ߣ˵ǡˮ˾ͻĹ𣿡һ
ٻ˼ʦֵµ
µĻûдŵġ
ˮ˿»Ҫ֪ԼɣӦûɱԼǡǾͲһˡ
ʦ֣Ҫȥᡮİɣʵ
Գһ£Ȼͷһȥ
ǾˣҺһ·Ͳˣʱǡˮ˿϶ҲЦ
ãҲҪȥڵĵطǾһɡ˵
ι㻹ǺòҪϽߣķ³Ž
ҿɲ㣬Ҹ˱㣬ȫһ׸ʲôã˵ڣٿǹȥ·ӰȫһЩ
ʲô˼üһ
Ҿ˼ûµŮ˲Ż῿ˡ˵
бߵļ󣬻вɼæʵղ˵ǲָǹȥ·ϣʲô
ʦ֣ûʲôֵģһνУ󡯵ʵǿģǱģ确콣ڡͨ·ϲʲô˵
˵ǿ˽Щ飬˵Ҳ֪㻹ǸϽ߰ɣҸ㣬ǾͲÿˡ


1435 
ȫ˳£ǶԻ˵ûҲ塣ڵĻܹܿ壬Ǹ׵ִĿĵء
΢΢˵ͷĻ˵Ĳ
󡯵зģԼСǰҲвСķա
ôܹ㣿һʹթƭǽĵطأǡ󡯿ɶʲôö˵
£ʲôˣôôҴҪߣġʦ֡˫˫𣿡ƽ˵ֻʦּ֡һЩ
⻰һڣʱóµСǵͨ죬һӶ˵ˡ
ҲޱΣû뵽˵Ļóµĸأ
³ԱӣɴЦ
ŵӣѪӿһͻʦһΣ񶾵ŮˣⱲҲֻĽķˡ
⻰һʱΧ˳֮С
ղҲǼҳ£û뵽µķ˵ϬǹϵһŮӵЩǲ˵ġ
ǻǸϽ뿪ɣȥλã뽭һ·ˡֻò
¸ղŵĻһڣͷԼЩˣ˵˵ȥˣܲջ˰ɣ˵ҲڽǰơǿԾӺлЩСġ
Увĳ
е㳯ӡǷǰʱвѾȻеһˡ

һҽУһ˱ɱʮʬףʮʬԣվŶʮˡ
ˣһߵλõǰʱһ˳ʵ
ǣˣȫˣһˣûд󰭣ƣһʮ顣˹˵漴ռʮݹصȥ
ֻԷһУ㽫õС
Ϣһ¡һ˵⻰󣬱ȥڼˣǺ⡣
ʮ飬ӦܹǿˡһЦǣϽϲӡǰɡ
ǸΪǵͷѸٽеʮӡתƵϣ۸оһ¡
оΣ
֮ܲǰ˵ֻ࣬ǻҪźáЦЦ
˵⻰֮󣬱˿ǵЩį
ǣˣˣҲֻƴˡȰ˵
Ϲĸ𣿡ǳĬ˺һ֮󣬲ĵʵ
⻰ñϵϹͬĬˡ
˱ǻ֮ǰоǺˣȻǵģǰģǲͬģȻǾݡ
ԭǡ֮ĸ֣ľͽ
Σҡͷ̾Ϣ
ǰأ˫ۿԶֻ˫ĿЩ
ٴ̾һȻǵļʵѾǺˣʮ˰ʮ֮˻ˣ㻹ʲôأ
ǵ˫ֽȭ˺һɿ
һǰҪǻĸһЩһξǳɹȥҲӡ
ǵ˵
ǰǵЩЩϼһиֵһᣬҲҪõǵʱ򣬲Ż࿴һۣڣΪˡΪܹĸãǾֻܾһȥɣҾǻܻꣿЩ
ǣ侲Щ˵
ǲԶԭϢ¶鲻ԽسԶŲ˹ȥ֪λڷƢˡ
ˣЩҲͬ飬Ŀǰ˵ǾǶˣˣ˷ùĻԼЩˡ
ֻ֮Ҫһγɹ񣬻ȥ֮ԼЩ˾Ի͡
νĴʱ˭ں
ԶˣҲ͹ȥˣǻʱ˵ùͷ
˺ü֮侲
ʱ䣬һֱû㣬ôΪʲôǺȻʵ
ȻΪһҪˡ
٣㻹𣿡ǵЦһ
㲻Ҫ˵ˣɱ¾ԵзŲµˣû
΢΢˵ͷղ¶ĵЦ̾һΪǸˣΨһˣʻΪҿԲϧһСһΣܹЩϲ£ˣʣܹͷأⱲӡ֮Ǽˡ


1436 
ǣСǣӰȻǻʳӰɱ飬ջи᲻µ˰ЦһһƣΪҵһá
⻰ǺȻЦָһʱ˵
ʲôЦģ˭ûһϲأûǵӣ̾ϢҺʶһӣֻЩ˲֪ˡΪǹˣ˲˵ģĻʲôζϾ˰ֲĹǹҲиɣ
Ц
ǹĹҲ֪ģźܴգǰ⣬ȻүǱ˻Իĺ֢ÿܾ޴ʹࡣ뾡˰취Ѿ˼ҲֻܹάҪ֢Ұ첻˵¶ʹ֮ɫ
ԭӺǿݣݣɫҲûôÿټʹ֮ɫͱЩˡ
ӣҲܹĵʹࡣ
ǲһļ˵ʵ˵һû컹Ǹ֮ˡֻҪǻ˰ɣ
˵ͷ˵ûа취Ϊʵ㣬ЩҲܲ𣬿ǶЩϼһ˵ǿ԰쵽ġܹԭܹĹٽһֻҪû£Ҿǻȥʲô
ã͵һļЦ죬ӽˡ
ôǰͲ𣿡ܿҲǴӸղű˵лָ˹ʵ
ⲻһǺΣǶΪ˸Ե棬̸ʲôѡҡͷͬ빲ʲô˵ģһˣ£ұҸطúõһʣµӰɡһӶڽɱжɹҲЪЪ˰ɣ
΢΢˵ͷ
ڴ֮ǰôҲúһڽǵĴġ֮в֪жˣܹ´м˫۷â
Ȼǽ˲õĴ¡˵
ֻǣȴҡҡͷ£ֻЩ˼ǵáһ£Ǽǵǡ
һʱûзӦ֪ʲô˼
Ϲ˵ڵʵﻹ˭ʵ
ߣЦҵһ磬ڵʵôҲǡ֮ʵǡ֮ʵе׵ģҲ㹻ԸˡܹҲˣοҲǸ˾޴Ĵ۲ǿҳɹˣǵġֽ֮ǻʲôµģȻǵʻʾм
Լ˾䣬ͬ𣬿ԭϾǡ֮ڵʵȻԶ벽侳ġ
ûû˻ǵĶ֣ȻǵĹһֱʧ̶ʱڣǵʵܹάס㹻ԸˡǶǽ֮ˣʲôüɵģٺ٣ﲻвЩһ𣿡˵ǺٺٵЦЦ
ǾǴɭɭĺɱ⡣
ɱǣüͷһ
кβɣ촽ţǻɵǱʦţܽô㻹ʲôúµģЩУסҵˣϹЩǹߵϼһﶼһܹڽ֣ȴлǧꡣֻҪڼܻôһУŸ˲أɱ¾ıҡ
ָָԼҲ¶һ˿֮ɫ͸¶׺ݵɱ⡣
ǣ˵Ķԣڣǻʲôüɵģֻܷſֽűǡû뵽ǰܹЩһĸᣬǲЦЦЩ
ңЩһֵʵټܹõ򣬶϶٣ǵʱɱǵĻջǲСɱǣо޴ĺôҲ˵
ͷûôˣҶЩȲˡ
Ȼǰһ³Ѹ˹
˲ɿˡ
λˣֺһϾҪˣ·Ӧǡħˡ˵


1437 λ
ħһãһºʵ
ҡͷˣǲҹֿʱ֪һõˣʮĸƲӡ
˵⻰Щֲ̿˷ŭ
Ȼɫһзļ
ȴһӺ֪°ɣ׼
쿴ǣȴνĴЦϹղ˵ģǶҪЩһֵ⡮ħһʲôϵСáʵǿСʵǿġôһεΡˡϣľ룬ԭǡСӣУҪǻڽ˭ţ
Ŀǵһ¡ֻǶ˵ѵѡĿǰǡ΢΢ҡͷ˵Ϊħеĵһˣͽһʵɲԡ벽侳ġ˵ԵЩ벽侳Ҳǡáľ񡣶ˣ˿Ҳ᲻Сڻᡮʱɱ˵Ŀǡ󡯰ɣԷҲ࣬ƴǺжҲЩ
ǵҲûмԼղŵ뷨ǵͷ˵ûСӲʲôԵЩ˾ǡħľ񣬿¡ħá͡ħá˶ԶԶǻǹȥ˵˭ڻǲҪǡáˣһλĲö֡
ǣ˵£ǵ·׷ɢ˿ˣԾλ
ţԳǰһ·Ҫȹ۲һ£˵ǡħʲôˡ
һʱ䣬ǵʧ˿һ롣һ˿ɫԵ¦˵
ڶмλãǰǻʮˡ
ܹǶʮˣлмƽأ˲š
ʱڶԸºͽ֮Ǿʣʮ˸ûʲô˵£оŸˡ
һ·;Ƕ˼֣ɱһЩˣȻǴȫʤʧһЩˡ
ھֻжʮˣսģҲʮˣƽأǳ֣ƺЩѡ
¦üͷܿչ˿ֻҪܹõӡǣʧʲô
¦ĻȻΧ˶УҲûκεķӦһιˣǾԼʵáһܹŻȥǿ϶͡
¦˵֮󣬸ӦһԼϵӡǣ¶һ˿֮ɫ
ǿ¦ӺЩŭΪ¦ӡʮˣԼӡǻֻ߸
Ȼ˵ֶ֣¦ԼʵԼһЩټǡħáʣµıԼħšҪ༸͵ڷӡǵʱԼ
Ʋ࣬Ҳ֪ӡǿǷһʱ䣬ڵ¦ʮƣǸӦǿȱԼ߸Ҫ̫ˡ
ʵ¦䶼бһƣǿ¡
Ȼ⵹˵Ϊ˿һöֻ֪ҪһƣԼĻǱ˵ģûйϵԱԼ졣
ֻǾԼϲʮ˿ƣֻҪ㱻˻ɱסϲٶҲûá
˵ֻҪúñԼһƾ㹻ˡ
֮Զౣһ飬Ϊӡת׼
ȻͬھӡǻҪϣֻܹԼЩ˵õӡǻһ𣬸ָܹʾķλ
Լӡת֮󣬿û˵ܱһӡǵ˵ҪôתҪתȫתƣһǱҪһöõơ
ŭŭ֪Լʵ¦䣬ҲֻԼĬĬ¡
һʮ߸ӡǣ֪ܹõ١˵
ԼµǲģֻΪԼ˶һЩԼħáʵ¦ѹһͷвˬ
ǡáһν˼ҪһȻܹõˡ¦䵭˵ЩģõġӡǡҪ㡣ĹԾøˡ
ľһʲô취˵ûʲô֮λˡϲ̬ȻǱȽˡ¦䡫
˵ʲô¦üͷһ壬ûм˵ȥˣʵ
λ𣿡仰ûֱ˵


1438 ʴ
¦ɫ΢΢һ䣬ȻƽشҪĳˡǵõźСƽ𣿾˵һεĵλ󣬱ûнЩĶô
治֪װ֪Ǵһεĵĵλ֮Щ֣һյģܶ඼ûмˣǴЩǰĿڿഫУܹ֪ǵ³ǾǱҵġҾҪǰпʵʱһҵ룬ҵʵģûвģʱһʴһЩ㰡ǾͲ˵ˡ
ǵδ¦ҲԱ侲ˣһѹ֮󣬴ⶼԺ£ҪҲ㲻ˣһѡ
ߣɱһεʴȵٷһεΪͻȻͻ𣬻˵ʱҹϵĺѡߣʤˣǲûʲôĵ̣û㹻š෴ģ˵Ǻѡ߱СħвٵĿɽ˶ڣˡҲù˼Щ˵ķӦĺʴȣǱƲѣòһЩЭʹľְȻȻûĹǣá֧ģ˵Ԫв˶ǿˣأеĸλǶǲ󿴺ҿԤϵԺ³Ǵ
˵Щʲôã¦Ĵ
ǵĻܲЩҲΪ
йջƵСӡò˵ʼ֪ħ͡ħħ֮ǻʵкǻֺ̿ͲҳϣʱҺܾĳ֣ҵĵλӰ졣ǣСӽ֮һֱ룬СӵĳֻҲһǻ¡˵ǵõʱǲ̽˱ɱֳͷ­뱻ϣɾ䣬ȫûзӦӣĵûǡħħʽ𣿵ʱǶǲǸȥ룬ڣҪ˵ʲôģջƵʵ㲻ǡʽҲ֮ϡͻˡʽ㶷ȥ
ǵĻ¦۾΢΢һѾǵ˼
ûк˵ĻᡮħħʽôȷʵǸʵսˡ
˵λĻǾͲл·
ܹȷֻҪջƵСܹ㣬޷ܣ¾ܹõħáȫ֧֡
һջƵıлᶷˡ
Ϊ֪лħ˵Ĺһõħá֧֣ڡħʵܹڶʱһأȴǲܡ
ʱջƵܹ㣬ջƵܲܵϡܵҪϡҲǲˡ
ôԼǰȫˣΪջƵĲе̣Լ˻Ļᡣ
˵ǵʱӦýħڸ¦䴫
ǿɲУԴڣǿǳܲ£ҲֻϣСӵʵĿԺ棬ҵӿǲܳˡǴһֱջƵСӻпܾǳȥġ
˵ջƵĵʲôͷǡħáǲ֪¦лǲٴѯһ⡣
ǲ֪ž޴˶֪֪֪֪ˣǴǲĸ˽ģܹǺҡħáЩϵԸҲӦáǾ͵ſϷɣܹһϲ㲻ܣҲܹȥС鷳
¦˵㣬ʱ򣬺ȻǰԼºȻͣ
ˣɫһ
ǰ治Ծ¦ɫһ
ǵǲ¦Ļǡħáó鱨һԶ̽飬۲ΧĻԼһףܹԼ˷
ԭǡħá͡ħáϷΪǡáһЦǰ
󣬾ǵ˵ע£ͷɢ˶ʮˣԼ߶˼ԼĸˣսֻʮͱȶԷ˲ˡ
ܹоЩɢϢǲûпأԺֱܹԷݡ
õҲҵǡħ𣿡¦ɫһ
Ѿûãа˵ǲˣ˵¦䷢ֶԷ֮󣬲û̫⡣
Χ϶һɣҪǻú鷳һȫûЩˣǲ̫⡣


1439 С
ÿҲǺȵ
Щԣǵ˻ǲԼħ磬ֱӺȳ⡣
ǣ¦䣡ħá͡ħáŸ֣ƢȻһĴ󰡡һͷЦ
⻰֮Ǻ¦ɫɾЩѿˣԵɫҲǱЩˡ
ǰЩ˵Ȼ׼ÿӣͺˣ߲ơ
¦䳯һԵһ֣ʵͷʲôˣбȽġ벽侳ƺû˰ɣʶ
һȻǽС벽侳ֵϢһ飬Сħá֧֣Щ©Ҳ̫ࡣ
ǰͷûʲôӡ
ûʲôӡ󣬲ԼûпǵϢϾϢģǻģ仯ģԼûмǣϲϡ档
ŻԼ£ԼǵĵλȻǸߣ۽飬ԶԶЩµġ
үҲϲˣеһЩصĸ֡¼æ˵
ˣﶼǲСﰡһԵ󣬲ɳ˵
λү˵ϢƺЩ졣ʱһ˿˵
Ǻ¦俴ԼǼæ˵˵Ϣƺ֪ЩƣֻǲܳҲȷ
˭¦üͷһʵ
еǺ͹죬Ӵ
ߣֱЦҵ˵ǡ֮ĸ֣ܹȱʻ˲һȻ˵ĻЩ֮Աǡ
Ǻ¦ҲЩ֮ɫΪһ벽侳ĸ֣Ȼ˵Щô׵Ļ
֮ĸôܻЦ
°ɡǰ˰ֵ
ЩΣֻǾЩϤ˵˳¿ǳĻƣҪһ¡
ֻǿ˲֮ҲûټʲôȥϾôҲЩơ
¦
ǾҪλүϵõӡǰˣôܹоϵвٵӡǡȻǡħˣɱ˵ЧʻǲЦе˵
ǻܹоϵӡǣҪӡǵ࣬Խܹ˸о
ȻҲ޷ȷǵж٣̫֮پˡ
¦⻰Ѿˣ޷ˡ
Ķ֮Цһһӵɱ
˵֮ȳ˳ȥ
дǵ졣¦ŭɱǡ
¦˵ûг嵽һߣһȻǵ¡
ǺѸٳ嵽õ֮ǰ˳ֺ飬ֻǵĶûмסк󣬱㱻˻ɱ
ߵ˴һǺ¦ˣ˻׼ںѹϣǿǺչֳʵ֪²
˫;һ
ռƣǸ˵ʵûԲ磬Ҳѹõ
Ǻˣ˾ռϷ磬ôһõԡ
ǣ죡
ʱ˺
ֻǺֻЦһ㽫ֱ֮ӻɱ
¦ɫ࣬ôҲû뵽ĸҶǶ֣лʵ֣ɲܹԸġ
Ļ֮ĸ𣿡ͷɸֳôһͷ
ȥ¦
ǣǺ¦ѸٱܿǺķ򣬳ǰ壬ǵ¾£Χǰͻ
סǣСӡǿ˵ͼ֮󣬲ɺ
ѸٳǺ¦˵ķۡ
Ϻ󡣡ɫЩԵһ˵
Ҳһ£û˵ʲôͷͱϼ˳ȥ׼ֵ
ʱǺ¦µı£أѸٳǰȥ
֪ӦǰԶҲǲǶ㿴˳ˣֻҪܹáĵطҲ׷ˡ
ĲҽǺ¦֪Լ²ϵȥǺ⣬»ǱסԼҪ
С󡣡ǿǰӵˣŭһ
뷨УǺ¦ΪõŸ֣ôҲЩֻҪݰڣ͸ҺԼЩ˶һ
һԼͿɽˡ
˭뵽СӵǽĺܣЩֱߣûкԼֵӡ


1440 ֤һ
ʱǶЩˣԼʼʱӦһЩʵȻŵˣЩļˡ
Ǻ¦ȻԼǰԶв赲ԼЩˣԼһʱҲ׷ϡ
ģ׷ˡҲһ
УѼӻǷˣ׷һΡЩŭ
һŸ֣ҲԼ֮ǰʵĿܾ꣬ʹ˰֣
ֻҪܹɱˣԿԼ˵ִ齭ˣ˶ûжʱûˣ֮ˣʲôù˼ɵأħΣ
Ǻ¦亹ֱðԽԽ٣ֻʣˣĶأѾ֪ˣ׶༪ˡ
һԲǡǶݺݵ
ڻôɣ˵¦һ
վסʲôˣʱǰͻȻһӰ˵ȥ·
ʶ𣿡Ǻȵ
û˿˼ϸǳ˺üˣǳ֮ɫĿˡ
Ӵⲻ¦үүôǱЦ
¦ɫһ
ǰЩ˱ǡáˣԼǸϵˣʱҲûʱǼƽϣ֮Լǰȫˡ
ȻǺ¦Ըо׷ɱȥˣû׷ˡ
ģͲôһ㡣Զǰáֺֹֻͣ׷ȻѸٺ󳷡
ϾáʵǱȡħá͡ħáǿ࣬һǳ֣Լ˻ⲻ󣬿ԼЩ¿»˲ˡڻʱòƴ
ˣãûϵʱ䣬ҲлᣬȳɣáɲǣǻȥռһЩӡǰɡ˵һ
ǲʣҲֻܳˣ֪ػ
¦ûеȶã㿴˵ǰ
ޱؿһۣǿ˿ʣµˣֻصǷķϲ׷ɱǱӴܣħ涼ˡ
㣬֪ƨбԼȥԣǲǷϲģŭ
ߣúǼƽϣǷһ
Ļ֮Ȼ̧ͷŲԶһۡ
ȥķ˴ЦǹģǺ𣿿Ҳ㣬òҲˣͽɣ
ףսһ𣿡˵
ģлᣬôһʱ׵˵
ǿվڽԵһۣЩǣ˾Ȼѫ
û뵽ɽĴ˾Ȼ͡󡯵һ𣬲֪ɽ֪󣬻ʲô롣˵
ѫһ㣬ҲĻ̼ңҲ⡣ͽһ𣬲ҾͲ֡
Ҳǵ˵ͷֻʱ
⻰üͷһ壬ԼĹģԽ׻ѫˣҪ˵ĻûпΪԼһж
ͬʱοˮǺ͡ˣû뵽
Ϊ׵Ĺϵˮ͡󡯵ĹϵͣǺʵġôܹһֻʹˡ
Ҫǽ˲ʲôȴǲòоˡ
У˫ϣʵǱԼáҪǿˡ
뵽㲻ƳǺ¦һۣҪｫ¼ʧԼܻ˵Ĺǣ
оĿ⣬Ǻ¦Ҳ¶һ˿ŭ⣬йǵ飬˸û֪ˣ˵㻹ǻΪԼҽڡ
ƢҪڻҪǣҺ޲ǡ
㣬Ҫͣȥ׺ѫ£ﶷ˼𣿡Ƿһ
˵ǣ㣬ǼΪħ˵׳־ɣҺѫˣѡһǵﻹе·ղŲЩŹģԷĶ֡òҲһ֣ͬǲ⡣׹Ц
¦ǲɳһ£һٶı˳ΪܲˣЦһףδҲ̫ˡ
ѵ˵𣿾ԩ㣬֤һԼֻϧʵҶö֡Ƴ¦һ˵
Уħܹ۵ģҲһˣ¦ǣǾԼеķЦͽһ˵ȫϡ
ף˶Ǳ¦Ķˡ
ֻ¦ӻһöƳС
Ȼ¦УǼ˶Ǹ֣㹻ˡ
ôµƣѫɫ䣬ȵ


1441 齣
ٺ٣ż˰ɣڱϺٺһЦΪһҲʧ̬ʱ򰡡
У˵ǻʲô³ǲǶӡǡ¦Ц
ջԼĿ⣬ԶĽ׺ѫһۺǿ¦΢΢һЦû뵽˻ܸһ㾪ϲҲһǴ
¦ֻһûлӦĻ
ʢ˵ӣкǲˬҲ޿κΣֻԳĬˡ
ףǽô˵һˣһʦãûһʾ𣿡ЦеضŽ˵
׵ɫղһЩǵ˵ֻܹʵˣΪͬţʱͿˡ
ȻѪǽҲһ棬ΪĶû뵽˲⣬ĽȻ鴫޵
⵹ĵĳޣô˵ҲһˣѪգͣ˵˾塣
ѫ׿ѫγԼ彣ɺһ
ûʲôѪծѪˡѫ˫۽Ǻ¦䣬Ŀ¶Ũҵɱ
һŮ˰ˣ⡣׵˵
ߣ㣬Ľվ³ˡѫƳ˽һ۵
ǶģȻĽ㶼΢΢һЦ
ҽû۽ѫ˵붯֣¶Сáˡ
ѫɱԼ񡣡ûֻ˵һ䡣
һ仰ѫһŽ
һѫǲĵĽ˽֮С
µ¦Уôͺˡ
ѫɲǽף׶ڽȫ⣬ں£جģȻܲˡ
Ҫ¦䶯֣ǽ׵Ļ侲
йһ֮ѫƽ˫еɱȴû˿ʡ
¦¦ǰɣĲϴɾ˵ţһնĹͷ
ʱ򡣡¦ҲǺʾ
ȥɣҲ˷ʱ䡣ѫŽ˵һ֮תͷ뿪ˡ
׿˼һۺȻ˵ɱǼˣʱҼӱ
ҲǸʵСһ
΢΢һЦҲ뿪ˡ
ڱϾʱĴǻɱģǸ˻ᣬ㲻˭ж
뿪֮㿴Ǻ¦˵ɱ˽ͳ£
Ȼ˵˵õ˳ºͽƣҲ˵Ůͱˡ
ˡ˵ִȡġ
ˣüͷһҲ˵ûۿ
ǵĻУץסص㡣
¦ֻǵͷȷʵûпŮֻϢʱ䣬СӾҪǣҲû취˰ɡ
˭ʵ
С¦ʱŮԣܾŮĻҲֻˡ
һȻһ۵˿ɱ㣬ƾһ˾ͽˣ
Ǻ¦˵ɫ΢΢һ䣬¦˵ҲòϣջƵʵԶҺ֮ϣټϵʱüǲΧˣõŮƺ󣬱Ѹ뿪ˣûۿŮŮˡ
Ů޹ؽҪ˵СӹȻЩʵġ
ʵԽͳǲģǵϵ֣ҲǵԴһ½׺ѫˡ
ڻУҲ̫⣬ڿҪһЩ
˵жԾжӰ죬ƾһ˻ûֻͣΪħҪעġ
ҸЩǵĻǽ׺ѫ̬ȣѾǹһˣȻǽͱˮϲĳЭ飬ǲһġ
һǱԼϰˡ
˽ǵˣǾҶϡ˵Ҳ˷ת뿪ˡ
Ǻ¦ֻˣǸûʸаˣԼµܹ㿹һ£ʣˣ޷
кŮһ·ҲСĵĳӡָķǰǵٶȲ̫죬ΪǺǰ϶񽣸µ塣
ʱ仹ǳԣ˵ҲûбҪŸϹȥȶһ˵Ҳ١
ΪߵŮһߣһĬĬˣƲȬˡ
Ȼ˵֮⣬леġϳЭϾе˻֮Чġ
ŮкǾȣУеħѾǾˣû뵽ȻһŹ
ڻеȻǸӵĺˡ
ˣǰĻкȻʾŮͣ¡
ǲû뵽ȻŸ֡Сӣ㾹ȻܹǵЩʵһЦǰ


1442 ˭˭
ʱжջСһ
ɫЩѿѾо˶Էʲôˡ
ŮȻ֪Էʲôˣ˸ղûвԷĽӽܹ֪ԷʵǿԲǺǵġ
ûһӰǰ
ǣ¿˵ģһ㶣ʶˣֻܹоЩϤӡ
ǡһصû뵽֮ĸҲܽ˵ֻǡ벽侳ܽ𣿡
ףеĻһ˾һ
ԭСӣû뵽ܹϳǣҲǣʱ䱦ʱһ档һЩȻ
ǣ죿˻еĻҲ˳ϵ飬һ
Ȼǽ֮һһ¾СһЦ
ǣȻûɱǺ¦䣬ɱŮҲǲడ΢΢һЦղ㻹߶ƣǲǸоöˣ
ܺãǳáֻܹɱţ붼Щ˷ܣҿɲһɵġֻϧҶϼһˣС˵ֵһǹһЦ
Ϊʲôܹн㣬û뵽ʱûзԼ˵֮أھȻˣԼĺҲǵͷˡ
֪Щ쵭˵
ж˿һ֮󣬺ȻЦ
⵹Ǻһ£ԭҪҲͣһ¡
СӣЦʲôǺȵ
ҴˣҺں϶ֹסЦ˵
⻰Ǻŭ֣ȻǻЩ⣬һʱ䵹Ҳе˼
вûɻã˵ʱ䱦ʱȷʵǡ֮ĸ֣ڣôǶǡ
еĻ֮󣬽ͳŮϸоһ£¶һ˿ϲ
ǸղҲЩϾǰǡ֮ĸ֣Ҳǳ롮֮˾߽Ƚ֪ġ֮֡
˵ŮΪԼܹӵһ߻лᣬԼһᶼûС
ǻҪԼߣȫû»еʵܹ֮͡ĸֹУҲǺЩ롮֮ĸ֣ЩƵϼһ
ڻ˵˲ǡ֮˻عϸо֮£ȷʵǰ˵ϢЩԾǡ֮ӡ
ʦ֣᲻Ϣ»Щ϶˵
Ҳǵ˵㣬ԡֵ֮ʵҪԼǰһЩʵӦûǿ԰쵽ġ
ȴҡͷ˵Ϣܽôͽ֪ٵġ֮ˣֵõ𣿡
˵пǺȻ֪ô£ֻǡ벽侳ľ磬Һȷ
ɫһΣǡ벽侳Ҳˡ
ǵĻҡҡͷǿδأǡ֮ĸ֣ȷʵ׶༪٣Ҷǡ벽侳˭˭أ
ЦԸЩ벽侳Ϸöٹһ
ԭǡ֮ĸ֣ȻԼİԼھ䣬ʵȫڡ벽侳֮ϵġ
û뵽ĥ˰취ͨ;磬֮СƺֻǼģ򲻻ֻˡ˵
ȻǼġȻһ̵ԸоϵĹڲɢȻϸ΢һܹо
ȷʵйһЦǲ֣ò˶ҲṦɢû֧֣ûʲô֢ҲܿΪ˥϶
ЩΪʲôܹľãΪǵһЩϼһ֮⣬Լı֮ǻĸӾԶ
һûȻ޷ά˳õˡ
ɢ֮ǰ㹻ɱˣҲ㹻ˡһ
ʹĽ¶֮׹һСӽҡ
˵꣬Ǳ˻С
쵹ûкһɱŮ
Сġкһ֮󣬱ӭǡ


1443 ξ֮
ԼʵѾǵʱġ֮ĸ֣ʵӵС֮ʵҲ۷״̬ʵǴ
Թǣûη壬ǲУҲױܣϾԼʵҲ㹻Щ롮֮ĸֹˣɱ
ĿǰΨһеǵǣ֪Ůܹ֮мֶá
ֻûİ취ŮϻЩƣܿЩѶȡҪӣҲú˶һ֪Լ˿ɲôǵģһ
Ů֪Ǻ첢ǡ֮ĸֺбû˸ղǰˡԷʵѰġ벽侳˵Ҫǿܶ࣬ǻǡ벽侳Լֺξ֮У
û뵽ҾȻкֵһ졣Ѱγ彣죬ͬʱҲǶԼͬĳ˵
һΡֻǵػһ䣬߳һеġˮһʱãûʮӰ졣
˫ЩݣǾݣϻкܶµĺۼ
Ůӭʱϴһ˿Ц⡣
ŮĹȻй˽ģ֪Ůͻơ벽侳ʱ̣ܶԲҪ˵ˣٶ༸Ҳġ
һצץָֻֻƾƾֱ˺˳»ûʮӰ
漴¸Ǽӿ˲ӽ˳¡
ɫ΢΢һѸٽˮأؿڣֻ̽һƣսٶȸǿһ֡
ۿų¾ҪеʱӺȻûм¡
˿ʱһղվĵطӹֱû˵£ڵϻ˺óһ֡
ʱ֣»Σ
Žûж˵ֱӳ죬漴ϡ
е˼쵭˵
ԼЩСŮܿû̫⣬ŮϾǡˮ͡󡯵ţǵʵĲԳ֮
еΪעǳ֮ɫøۣ϶ɢų֮Ϣ
µĻˮһֵı֮
Ҽлֶչ˹
ֿȭǵ˫쳣͹죬ʹŮı޷壬յƾܹƵŮӲֻܱˡ
ٳ޷ЧǾ޴ģŮϵƻδȬ¡
кʱһ˵Ƿǳġ
Ů˵Ҳûлᣬ˾ϲķ֣ںĽ֮У˵ϺЭĬ
ЩȣҲЩԾ
ȻûоȫԼŮû뵽Ů໥ϣ໥ӦʹЩʩĸо
ÿԼҪһ˶ֵʱһܹץ׼ʱǡôıƵԼòãҲǸŮĻᡣ
ʱƣŮĹȻԽԽ󣬵ҲԽԽ졣
ʵҲǱȽ
ºͽǽԷԼƽУǶԶԷĹʽǺϤģҲ˵Ϥǲܹ֪Է֮󣬽ôȻҲܹܺõ϶Է
һֻ˫͵һŤǿľʹô̵ǰѸƫ˷
ºͽ˱һһѸٺ󳷡
վʱɫ¶һ˿԰֮ɫؿڲѪڡ
ʱɫԵû뵽ԼŮôá
ҪɱŮ֪Լٲó汾£»ǰ첻
ʵĻҲԼĹǡ
Ǿǣʵ֣άֹôɢһṦǾǳһޣɢͻ쳣Ѹ١
һģǲ֣ɢ㵱ʱ˵ûдֻûгһ޵Ķ⹦ɢٶȲ̫죬һޣɢٶȿǳɱ
˵컹ȫ֣ǵòʧġ
ĿᡮҪǹ𣬵ʱ㣬ɾͲˡ
ǹһݱһ֣ˣϢָܹġ
첻ɳŲԶǿһۣⲻãһһ
ֻջƵСǵĹû˿á
ң컹ܹоչֵʵԼ˵Ҫǿ٣ǹʧɢٶȺǾˡ
ȻǱСӱȵòˡ
СӡǴһֻ˫Ѹ鱧ؿڣеһؿն˹
еһ͵һ٣ǵؿǰͣˣ׼ȷ˵˫鱧λá
ɫ΢΢һ䣬û뵽ڱĹ˵ľˣȻɾӲصԼһ
кȻһЦ
£ֻϵħϢǣе赶͵һѹ
ǵɫ΢΢һ䣬˫͵һѹȻ󽫻еһŲһࡣ
еӱųһȥʱһ˿⣬͵ǰһ̤һȭֱӺ˻еؿڡ
ǣƺС˻Уֻеġ赶͵شһãһĵֱնǵȭͷ
ɫ䣬Ѹȭ͵سһ˿
еһֱûʮɿһʯУ¡һŵĹ룬һʯ޷ĵ÷飬˿ˡ
δվнһӰһ⣬Ѿ
дСӣɱôߡǼֱǱըˣû뵽ǰСӼȻ˵ţȻ
ȻԻչֳʵҲǹĿ࿴
ʱ䱦ʱǼһۣǵʱܹоеĹĺܣȫˡ
ôΣһ
лĲǣǻ֮Լʵߡ
Ǿ䣬ʲôηģ
бնɱǵͷΪлǶԼЩ֮ģģҲԼûᡣ
ץסᣬʩչʽа
ǻеļƻֻҪԼ䲻ʩչħħʽӦ߳ɵĻնɱǣ²һӻɱҲ㹻شˡ
ܺãû뵽ôһСƵ˵ĵزôȥɡϵϢǡ
ŭˣڽеͽµ˻ǲȵģҲðһ¡ɽĴˣоսлɱûһЩС
СǿȫʲôһС
ĿɱЩһ֣Ȼļƻ֮ڡ
ɾһСӣչֳʵԶԶڴ󲿷һ֮ˡ
ͱƵòûлɱСӡ
һᵼԼĹѸɢҲǹ˲ˣѸǰСӡ
ǵ˫۷ĵâ˱Щ죬ص㡣
ɣҾͻϼһ֪ǶôĿЦдЦһ
ĻǺʢȻѾ֮ĸ֣ʵеģٱʱĶҦ˵Ҫʤһ
ĸֽ֣ڻ˵ҲһܺԼʵĻᣬΪĹԸԼ޴ѹǻ޷ѸٻɱԼ
ɱԼǰ󣬻һе赶һתʽֱƿն˼˻
ûгԾǣǴһֻһȭ͵ضԼĵһȭһȭ˵ĸͣԼĵȻѸٱɢ
ĹĹ˵ģҲЩǿԵаֹ
ħħʽҪôʵĻˡǹ˫۽Ż˵
ɱ˵仰ɡкƽ˵
һǽ赶
ʽҲ㹻Ըˡ˵
˵ֻ֮еӰһΣɱǡ
ɫЦûá
˵ţ͵һɨ˳ԼĻУǵһɨʱɫ͵һ䣬Ѹٴԭһ˿ˡ
в֪ʲôʱѾһվԭڵλá
ⲽ˵Ĺ죿һ
ղǳԼ˹һɨ˳ȥǵ֮󣬱㷢ǰСӺȻһӾʧȥټ
оһΣյϢʹѸٱܿ
û𣿡еǵĶ
ͷ𾪣ոձһնռĳûɢȥСӾȻô͵Լԡ
ԼһӶ޷Ĳ̫졣
ȥǷһȭҵȭƵǣˣԼķûκˡ
ߡлºһĵǳȭ෴Ϯ
ǴһǸ֣ûչϢ͵ػӳһȭ˻е
ܵ˷֮Ѹٺ˼
£ûٴζ֣ҲضŻС
һߵȴȫѹסŮŮĹ±Щ᧿ΣĬüζ֮յػΣ


1444 ټһʽ
Ȼע⵽ǱߵҲ˻ϵı仯˵ȽŮޣҲˣ𼱡
ջ˿ŮĿ⣬ɨһ֮ûлش
УøϽ취Са
ԼǻסŮȻǼֲ˶ˣĲˡ
һ֣СŮڣǲ뿪ˡɫͷһѵΪŮɫҪˣҪϷ򣬿϶Լˡ˵
Ȼܹó֮ԻԼڶǾΪŮ޷뿪
ԻеĹһҪӵĻԼȫ֣Ҳûжİս£ṦǼʶģӡ̡
϶ˣ̸ʲôŮɫ˼ֲסǰ㻹Լɡ
üͷһ壬Щ׻е˼
оϵħϢʼ֮һֲĸо
߻ʽûܹвһʱ벻ʲô
ǵĿڻеǲƵ赶Ϻ΢΢һ
ħħʽ˵
΢΢һ̵Ļټһʽ
⻰һɫ΢΢һȻЦƾϷ֪ʽѶ֮󣬾ǡħʷϣܹɵҲûмϷ֪͡ħáʲôϵɵʽѾޱȾˣʽߣбʹɣϷ򵹻ʶһ㵱˵ţϷɱ㣬Ÿгɾ͸а
ûٻشǵĻ˫âһϵϢ͵رӿ赶ʹ赶һ
ɱдһ͵һŵ棬ӱǡ
һʽһնϯһǡ
СǲŻлʽǰʽѾʶˣǻнһЩ⵶Լֵܹġ
һʽĵȥеĵڶʽѾ
һƻƾ͵ڶʽɢ
ʽʱѾ嵽һ룬ǰʽûκεķӦʽն
һƿյ˻Ĳǵɫƽơ
͵ӭȥһȭնȥȭ͵֮󣬰һ죬ͬʱʧ١
ûãǵʽΣղѾʩչǹЦһ
ǻûǵĻɼʩչʽ
һ١ǲм˵
֮ǰĽֹУѾʩչʽȻСǶԼûʲô˺
һҲˣеĹˣҲСĵһЩ
⹦ЩΪевԼĹʧٶȱǡ
Ľ֣ап࣬ΣǼֲ죬͵ùʧˡ
Ȼͬϣеĵʽ˲٣ǻ޷κεԼ
ǵ»еĵʽ֮вһ˿ȤҪСǷĻʽ
ʽͳĺȵ
ʱĻѾ嵽ǵǰе赶Ѿ߸߾
пһ¡
鲻Խغ˺ͻеľ롣
ܹоϵϢղ˵ԵøӿֲһЩǵɢϢʽĵϢ˵Եø
Ļʽо
ǰƣòˡ
ǻĻʽΣˡ
ħõħʽ㹻ֽ֣֮͡ڵԼг֮ʵһҲûʲôܹ
뵽ѸǺɡ
еĸ߸߾赶΢΢ǵķһѹ
һӲӣǳһ
ǴŭǣһûгԼնǿԼ֮СӱѸٵת͵˲Զ졣
һնͬʱеӰ漴ķɱȥ
쵰ˣңҲǵʽŭһæŻ׷ȥ
ղһնܹ֮⻹ǵʽֻȸղƺһЩ
ԼȫԲںԼиղǷƸƭˣΪСпܻʽ˿һЩ׼ʱ򣬱˿
ڣˣСӸûҪԼȥ˼ĿľΪ˾Ů


1445 ܷŹ
ѹסŮʱˣŮĹ˲٣ֻҪԼУһЩʵʰŮ
Ǿʱһ͵سԼն˹
ƵֻܷŮ֣Ѹٵһ
쵲һ֮ȵķ֣ѾˣûκεĻһӭͷ˹
ղΪһ⾢һʱ仹ûлûӲӻһ
ģռȻƵ첻ú󳷱
˻ᣬһŮ룬赶ѸٹʣȻһһŮת㳯ԭ·ķȥ
׷ǳ嵽ߣ
׷ˡ첻̾Ϣһæ˵ڵ״̬̫ãϽչ
쿴ǵӺ𾪣ĳǼǶ˰˳ɵĹĹǵʧٶȴļӿˡ
ܾôˡǴ˵䣬ҲǽһϢ
˰ɣɱ˾Ͳɱ˰ɣǻиҪ񣬲£Ϊ˹ġҡͷ˵
Ϊһ𣿡Ǻ֪СϵӡǾԲ٣ҸղźֵʱܹĸоԲڶʮӡǡ
ʲôôࣿǵҲǵõôЩСһôܵõôࣿЩˡ
˶ڣܹҲǲŵõ˶ʮӡǣջƵСӾȻҲôࣿ
쵹ǲǵĸоǻЩºԼСϵӡǾûжʮݣҲʮݰɡ
Ǻ¦֮ǰɱһˣԼҲ˵£ŵõʮöƣֻҪɱСһˣͿԵõֱ࣬ǲܷŹ
ʱһЩ
ܿ죬˲ˣЩ˶ǵ¡
ãǵҲˣ׷ȥŮ˲ᣬӲˡ˵
ȫһֻҪһ˸һ׷ȥ㹻ˣʣµһԶԸЩɢˣܹһöƶǺõġ˵ߣС£Щ䵥ģٵ˶֡Щܿ׼Զ֣ͻʱ򣬳Ǹϡ
˵ָָߵ෴˵ǡӡǡָķҲǡڵķ
磬ʱˣ컹죬ʱ֪һµĿ϶ǻᳯǱǰȻˣĵطô󣬸޷λ
˵֮ǺѸٳŻ뿪ķ׷ȥ
Ǵµ˵˻ˣΪȷߡ
ղŻ˾ʹѣȻ˵˴ĳɷڣΪԷһˣ㹻ܵȥ·ˡ
ŮѸٷɱţеĹŮ֮ϣټʩչ貨΢ٶȿɲŮܹȵġ
˵ŮΪɱȻʲôصˣǹĲ٣Щˡ
֮ʣлԼġϳŮϢлеİŮڵϢܿƽ
ʦ֣߰ɣǡ˵
ղǺ켤ҽ֣Ҳܹ֪кǽֵʱ򣬲Լͽһȫơ
˵Ҫһߣȫûκε⡣
ڴԼͽǾҪѾЩˡ
һپ;һΣҲ޷Ƿ顣Ҳ˵
⻰˼ȷˣҲûе뿪˼
˵Ͻ˹Ϣô֪Ӳˣһ
ѾȹŮˣԼܲܰ;ϰɡ
˵ôĽŮ
ҪǻѰˣΪºͽݱǻҶ֣ǺȻЩˡ
ӣʲô¶ܹó
еĻŮҲ׻е˼ˣǲᶪԼˣôҲٶ໰
ŮѸٿʼ˹Ϣץʱ䣬ָܹһЩڽ·ϾͶһݻᡣ
ڻǿűӣǵǿ԰˹ϢЧȻȲϾϢڱлܹ˹ϢѾǺܲˡ
һӾǰ죬ֱϦ£ɫʱ򣬻˲һδʯзϢ
沼֮󣬻вŻصŮԡ
Ůǿ԰ˣȻǲ˷ʱ䡣
ĲпŮһۺ󣬾ͽĿͶ棬а
һ·ϣǺüβ㱻׷ΧסҪǻ貨΢Ӳˡ


1446 ǻȥ
û뵽Ǻִŵ׷ԼˣЩĪ
ѵ˵ǾôҪɱԼֻԼŭǣ
Щ⣬˵ĶЩ벻ͨ
ǺҪĿĿ϶ΪˡʣԼˣ˵ͨ
лû뵽ǿԼϵӡǣ˵ԼӵеӡʵЩࡣ
ɱԼһ˾ܹõôӡǣôҲǻġ
Ҫɱʮˣûô򵥡
ڣЩ˸ԷɢأҪҵһǲףôһˣܷŹ
˵ǶɱͳȤˣ˵ŮʵôɱҲ˳ġ
ǻЩѲϾ̹еĹˡ
ǰ˳ɹҲûСӣĻҪ뽫СӻɱֻǾȫˡ
ĺأʧǾˣĹͷǻ춼ǲѡ
˵һĻǾ͸׶Ըˡ
£ԸŮҲ㹻ˡ
Ҳǰȫ֮أǾ⸽ϣֵܹϰɣٻطĵ
оΧŮŮȻľ˫֣˹ˣЧԼ˵Ҫࡣ
ŮӣǲĺΣǰü֡
һϵǺƽֱϼڶʵʱ򣬻вųһ
һδ˯ڻһ˵ȫʲô
ŮĶתͷһŮѾվ
ԸоһŮϵϢаЩľ
û뵽һϵˣƻѾȬˣһ㻹ôһôġ¿˻еһ˿ȣɽһµֻһԽ
Ǿ㳤ûʲôôˡ˵
ʵǿѵİ΢΢ҡͷ˵һ
ߣܡеĻһֻƣΪָܹʵ໥ˡȵΣգ֮Ľü
Ц˵ĺһЦһ
ʤǸ϶ң㡣˵
ţ
һæŮ
Ҳ˵Ҫĳѣཻһ书ĵã˵ʵкܴİ
ӣԼЩ̫뵱Ȼˡ
Ů˼ǵҲ֡
ڵƻްˣǽǵĻʹ˺ܶࡣ˵
ŮʵȻ죬ڹָˣٶӦÿԼָӾһЩ
ң˶Щȫ֣еܹ²⵽϶¹ʧٶ̫졣
ʦ֣ǸϽ·ɣ϶Ҳ֪ûз˵
Ƕ֪ʲôطıߣ˳һ
Ůǻ࿴Է˳ۣл㲻öԷ
ڲöֻ֣Ƕˡ
һûǿ˻С
г˼һ£ֽԼ˳
еĶ󣬽ͳŮϵ鶼΢΢һ
ʦ֣׼ȥڵĵط𣿡ʵ
ɲһ⣬Ǳ߲ǡ󡯣඼Ǳ߻ۣһ·ϲ֪ʲô鷳ǡ˵
ԸӦһ֮˵ûʱҲǹȥһ룬ʣµʱ仹ǳԣģͬʣµ˿϶ǲ٣ɱ»ûпʼˣǲҪǱ߹ȥǱǺ׷ɱһǺ˽һҾͲǻҳ֣Ҫ˵Ϊ˷ֹʧȫˡҪһ㣬Ǿǲұ¶ݡ
еĻŮ۾һ
ãʦ֣˵ûǿ϶벻ǻȻı䷽򣬳ǹķǰһС˵
ȷʵұ¶ݣԭǡ֮ϼһ˽ҪǱ֪϶ǻֽɱ˵óʲô⡣ǵʵǲҲҷŭھ䣬ǡ֮Կ϶ðաֻҪǺ㹻Ľ˻һǾûлٳ֡Ҳ˵
ôǾͻȥе˵ͷ˵
ļƻǳԶӡָʾķܵģڲһҪȥָʾķǰ
ôǺ׷ķ
еҲǳģһʱ䣬˿϶ܻԼ˺棬˵ѾǰˣֻѾˡ
Сĵ㣬˸󣬸Ķ֮غ󣬻жŮ˵
ȫ֪ǺķλֻܿԼСˡ
Ůʱû£Ҳûʲôϵĵ˵ͷ
ûгκεĶ·һɽСϪʱ򣬺˼Ȫ
ʱ䲻Բȫ⣬ֻܹȵˮܱû
ǰеٶȲǺܿ죬ҪǻҪ˷֡
ֱʱ֣ǰ·Ļ͵ؾʾ⡣
ŮѸٷ˽ŲСյ˻еԣ˾ſһʯ̽Դǰȥ
λһߵ㣬ǰȥҪɵӡ
˵Уǿǰɿһȵڽһɱ
ȥһˣһĸˣ˲϶һʵԱĸһǿ࣬Ǿ޴ġ
ĸһˣѾǿ֮ĩֻһƽأ״̬ǳá
ˣºȻ˵
о˿˳һۣѯʵĿ⣬²˵ʦ֣ѵûпԾ书
Щɻؿ˻һۣڻӦЩ⣬书ܲʶɣ
˵жһЩ书Ĳ˽⣬ʱ䲢㳤ҲûôӴ
вºͽ˵ʦŲһڽĹԣʽʽЩ˽ģԲܹԶԶؿЩ˵ʽԱԷ
ǻƾЩʽ޷һϳԷ
ҪǿĻлܹӶԷϵĹϢб𣬿ϧаԶȫоԷϢԻиղ޷ֱԷ
ʵҲǻвû̫עԵʣʱǴԼϵʱҲУǻеʱڰŮˣ޷һǵ£Щ˱ʯסߣûп
ҲֻܹоϵĹϢ֪Է
˵Ҫھڻиǻв۾Ҳ֪Է
ڸоϢ۾ϲΪˣǻûпòһ֡
ˣһһɱ
ˣǿɱǡ˳Żе˼
ǲ֪û˵
Ȼ³ç֣ڶ֪Χʲôû
ĸʲôɵģָָĸһߵʵ
ʲôˣǿ϶ǱˣСǱеķ⡣˵
ٵ£׼뿪ʱٶ֣˵
ûгĬˡ
ʱ򣬻пûôʴȵҪȥ˵˼
ôԼòͷˡ
ûһ˷׷
ɫЦ£˵ƣ˻ûʲôڹ۲Χ
׼뿪ʱ򣬻˲ȷԷûиˣſʼж
öưսݰһ˴Ц
ΥԷֱһûջ񣬵ʱûھƾöƾ㹻ˡ
ûǸϽץʱ䣬ĸĿ϶в٣ڲɱˣ϶ҲǷ׷׶ֿ֣Уް˿ɲܱСȥ
ģΣҪǡģһתͷ׼Ǹصͬ飬תͷȥʱ򣬱㿴Ĳ֪ʲôʱѾˡ
ʣµ˽䱸ʱӰѾɱǰ
£

ջƵСӣ
֪УԼ˵ʱջƵСӻ߳С֮ģǻеһʱ仹Ϥ
ܺãֻǼһЦ
ֻӰһΣе赶Ѹٻ˵Ĳ䣬ҪٶôȵϻеĲ
ҽδܷͨضˡ
ŮϵˣûһɱڱŮͻȻ͵Ϯ£һˡ
Ӱһ㲻Ƶ˵󣬵סǵȥ·
µиó֣Ů㹻Ը
ûУ˾ͬʱɱ


1447 
ߣٶȵͦ졣Ӷֵؿڳʱ򣬲ɳųǱ߿һۣҲǴӶԷĲ
˴˱˴ˡҲƳ˽ǱߵĶ˵
ЩŮʱ޿̲ڽɱҲڱԿֻһ˵ٶ޼һƽ֡
ʦ֣㡣ߵ˻еԣһöƵ˹
Ǹӵֱӣֱһ˦һöֱӳŻ߷˹
нסö֮Գһ¡
ʦ֣ôһöƶ˵ûʲôôͲͬˣѾжʮ˷ӡˣټЩܹá֪еһЩ뷨
öԼͽɱֵõģԻЩˡ
ԼͽԼϵһöѾ㹻ٶһöûʲôô
öҲģھ͵ǻһö˵
ô˵ˣеҲûٽ飬öơ
ֶ˾öʦ֣Ͻתӡǣһ㹻˰ɡ¿еƺ۾΢΢һ
˸ղŻɱ˵õȻҲ˻СһеӡǾͱʮ߷ݡ
һ仯ڵķͻʮʮ壬ȻΡ
ôЩضŻʵ
Ŀͬ¶˺֮ɫ
һ˵õʮ߷ӡǣľǺܺġ
ûʲô仯Ǻ֮ǰı仯һоһЩܹоǡʮ￪ĳ˵
Ѿ˲ˡ̾
ܻûʲôı仯ܹһЩ㹻ˣҪӣϿֱҵλˡ
ӦûԵõġȻһ
죬ǻкͳ¶ˡ
һЦ⻰ҵ޳ɡʦ֣˸ղ˵ˣֻеһС飬ÿһСҲܶ࣬Ҳ˵ӡֻĻǵʵֻҪƻܣһӲˡϼһ׷һ·ܾôˣ
ǵ϶ֿԶӦþڸֻҪ˼϶ܹҵҲ˵
Ů˼кҲ֪˵ûд
ԭӦһжģֻƺΥֿСʽж
ȷܹѰҵ䵥ĽˣΪԼߵ٣Ҳо޴ķա
˵Щ֮϶ֿ̫ԶһһΣգĶǿڶʱǰ֧Ԯ
Ҳǻƶ⸽һԭˡ
Ҫôѯһ
⻹м٣üһҵ϶֪ǿɲôǵġ
ҽԿ˵
ЩŮҪ鷳ˡ
ҲǺԼ⡣
ǺԼ֣ԼһӶԸǣѵԸǵ
ⲻΪ˱ҲΪܹõӡǣ˺õĻᣬԼûɻŹ
ǾôˣСĵ㡣»ܿ쾪˰ɡ˵
»ܣ̾ϢΧûʲôطεģõǲѡ񡣡
ЦҲ֪ǲ޴ˣǻжʮҪȫʱɱ𣿡һ
ѵǿԷˣ㲻ǰ𣿣·һ
һûмͳۡ
ʦ֣ĿأҲûὭתͷ˻ʵ
⻰£ºȻһ
һһէģЩõ
ʦ֣ܹﲼ԰ɣǸ󷨣󷨣Ǿܹܿǵ̽飬⸽ŶԷš¾ϲ
ҵԻãԲǺֻҪģ»Ӳǵʶ̽顣ʱûвӦΪ˷ֹɢѹԼĹʹǵʶһЩӦò֮ǰǰˣһҲҵ󷨿ûκεô˵
ܹɱˣղʲô˵
ԣʦ֣˵ûպȫʲô˵ҿ϶пܻѲأЩ¹ֻҪȫͬʱǾܹһɱǡ
µĻȻҲкֵֵðա
ãûã˵ͷ
ŮӶ˵ѵԼ˻
ǺˣԼŮлἰʱģ˼׷ɱ
ǣоЩʬ׵ʮɿⲼ˻Ȼ˾оȺˡ
ͳǵһοв󷨣жǺǾȡ
Ȼ˵֪ܹﲼ󣬵ۿоǲͬġ
ʵоͨһڵʱ䱦ʱ֪ˣֻû뵽еһϵ边Ȼ֮ߣﻹʩչ
Ǿ󷨲㾫ͨҲ˿е֪ﲼ󼸺ǲܵģΪдѹƣнҲо֮ͨˣ˭Ҳûܹɹ󷨡
ڣгɹˣ󷨿ȥʲôӵ󷨣棬ǿ׿͸ʵ
ֻʱŮҲ۲һ£ȻԷ󷨵ĴڡҪ֪󷨣ڿ̽²ܹ֡
һѰĻǾһˡ
ʱ֮кȻһ۾ǿһ
ֻԶӰӰڲԶСĵĽ䱸һ£ȻѸٵʬ׵ԡ
ˡ
ģڱ֡
ǸϽȥ֪ͨˣ²ٷֿˣ⸽вٷֿҲеķˡһ˵
Сġ
ʱѸٳ֡
ޱ𾪣ǾԼղѾǺСˣڹ֮ǰ̽Χûзʲô֮󣬲Źġ
û뵽Լ˻˶Էĵ˾ȻԼ˵̽顣
˿ɲΪԷֻ˾ӣ˶ҶԼ˶ֻ֣˵Էгˡ
ǣ˻˵ò֮һ˺
Լλ˴ǰȥ׷ɱĿɲû뵽ǼȻ

֪Լ˲˵Ķ֣Сӡ
ҲЩˣкŮѾ嵽˵ǰ
һҪתȥȴȫˣΪʱתǾΨзˡ
γԼе彣֮󣬻еһͳն
һе赶͵һѹֱӽԷĳѹ
ءһ޷ܻеһ˫ϥ͵رȹ˵ϣ˫ŽͷȫҪѹԼϵĵ񿪡
ֻǣһжͽ޹һǧʯһ㣬ѹԶֺ
⵶ѹԼĽϣĵӿֱӻԼĽ
ӿԼ˫־ʹ˫ֽǰ⼣߰ߵƵ͸ѹ˼֡
һӾѹԼļ֮ϡ
ĵѾնԼļ֮ϡ
һҽС
⵶һļ֮ϣ˫ѾֵһŵϵѹѪ쭡
ǡһһҽУһֻ첲类նϡ
δ˵Ĳҽͣ£͵һնӹĲ֮䣬һͷ­
ӡ
нһ˻ɱ֮󣬳ºͽѸٳһˣֵס˴˵ȥ·
ÿ
ҵġ
ŮͬʱŶԷһ
˱Щս˷׷ֿ֮һ˱ѸնɱиǴ󾪡
ڵŮֵ֮Ҳ޷ֵ
һǰһ󣬴̽ؿڡ
ߣŮγ֮󣬶һۣһ
һûзֳʤ
ԼնɱƺѸ˵ԣû˵ʲô㽫ڶöƼ
ߣ˵ز˾Ѹٽӡת֮˵
еû뵽ԷľԻǺܸߵģԼ֮󣬸ûжֵ˼ϣܡ
һ˻סǣȫ֮Ҳֻɱˡ
ӻȥ֮󣬲ڲǽûʲôûˣҸΣա
Ա뿪ˡ
ͲһöҪɱһˣܹʮˡЩϧ
ڻӵеӡʮŷݣͲôһݡ
һʱ䣬ỹܶࡣ˵ߣ
⻰˵꣬˵ɫһЩ仯Ϊǰ˲ٵӰûٶ˵˵ӰѸʧԭء
дһοӣӰȳȻǺ죬˿ķһۣһ


1448 ʽ
Ǻ׷˵ڣʧȥ˵ټ˴ҹҲûзֻ֣ηǰˡ
û뵽ԼЩΥȻֱ
Ƿֱ˲ٵջ񣬸ԶǻɱһЩˣõơ
Ƶϣ˲ǿûжŭ
ֻǣȵʱ򣬻ûһϢǱ㳯Ѱ˹
ҲЩˣǰѰң͵ˡ
Уһһû䡣
ǺѸٳŻߵķ׷ȥʱ˶ЩԼĹʧˡ
ֵõʮһӡǣзŭͬʱҲЩ˷ܡ
ǴԼռӡǣҲǺСӲɣܹɱСӣԼӡǾԿԷһջʹǸŹС
Ǻ˵ٶȱȻǿ˲٣ܿһЩ롣
Ϲٶôô죿¸о׷˵ٶȣЩȵ
޴˱˵ӵƴˡ˵һ
ڲʱ򡣡ɫصٶһɣ϶ǵ˷ֿǲ֣ǶʮˣǱɡ
û뵽Լ˵ǲãһ·صʱûˣȻµʱ
Լ̰ĵĴˡ
ǵʱɱ˾Ѹ뿪Ҳûˡ
Σ֮УҲܹ˭ֻ˵Լ˶Ρ
Ҵڵʱ£Լ˵뷨Ҳûд
Լ˻ЩԴˣн˵ټԼ޷֪ͽҵ˲⸽³
ԼԵŮٶЩԼˣмæһŮһѡ
ʱ֮Ǻ׷ˡ
˵ҲûӣΪʱѾǵļˣҲ޷˵׷
ӣеŮ˵
ŮָʲôԷЩںӺܹ׷ǰ֮Լ˲ܰǰˣǾ߲ˡ
гԼ赶ɫһϴһһοҪƴˣҿ¹˲ˣԼСġ
ʦ֣лᣬһ˸ϽӰɣǡ˵
ڻеʵѾźʶҪΪԼͽԻеṦͰǡ
û˵ʲôһϣǺͳһµġ
вûлشµĻֱӳˡ
һСӻǽңϴαһһҪʬΡ
ûкʲôͳŮ
Ůһ֮ϵϢʱ򣬸ûбʵ˼
СӣĵʽأǱܿһһƻ˻еؿڡ
նһѾջأ͵ʩչħȭһȭ
ءһ죬˸
ףЩȵضŻУû뵽ԼܿСӵһѾӦ׻ɱСˡ
СôҲסԼһƣû뵽Сӵȭ˸͡
ʽ˵䣬Ȼ赶ʡ
ЩɻˣСӾȻãһõĸ˵Ρ
Ҳûж룬ȻСȻԼҲûбҪ
ԣСӸǵʽǻᣬʩչˣԼƵĵزŻлʵ
ǣоʵ
ʽġħħȷʵʱҲܹɱҦ򰣬ҲҦʧ֮ʣԼͻȻͻƣܽɱ
ǰȻԼĵǷԻҲȷԼҪһܲնɱ
һһɣ֪Լʽ֮󣬽͸ûʲôᣬϾʽԼҲʩչ˼
ԼһֻɱﵣҪɱǣֻǳ䲻С
ǵʵǺǿǻлǺţҪɱԼҲûôס
ԼĿǰ˵ȷʵռƣڶʱڻ
赶ԼʵҲʲô仯ӵӦ֡
ֻŮܹһᣬԼǽʱҵɱǡ
ЦʽǲʽɣЦһ
еһЩ䱸ССһЩĿǰοСӻʽĿѾСˡ
г㻹Լǰġ֮𣿶Ը㣬ҳֿȭӡ
˵꣬ʩչ貨΢ӰѸٱãһӾǵһࡣ
ʱǲ˻еλãһһƻ
ƾǿͣɫ΢΢һ䣬һƻա
Լһƻ֮󣬶СѸһϮƵԼòѸչջƣһƾûзӳȫʵ
ǲû̫⣬ֻһʧˣһ̤ס˻У˫Ƶûвóֵֵ
ǣг֮ǲѸٸıƣԭȫ˫Ʋòڰ;ջһ־Ϊ֮á
Ʒ˹죬ܹҵƷǰľ
ءһ˫֣дһϵħǣħϢǶǸеЩľ
ͬʱС˫ӿƾԼƾԼ˫־ӡ
̫ţ㻹Ϸƴ𣿡û뵽оȻ˵ĲǣԼĹȻڲʧڣԼȫˣʧٶȸǾˡ
ʧٶپˣԼĹǻܹȵġ
ȷʵǵȫڻ֮ϣ۾еһٷʱ򣬱Ѹٻ˻еƾ
Żƾ֮ƣǵӿе˫־֮С
õʽΣɭĺ⣬аЦ
ǵ쳣ǿᣬټԼ֮ϣзԼġħҲЩԵֵ
Ȼֵסбȫûеֵ˼
еתΪΪ޾ıڤ֮һС
ǵԭڳ˺еľȻֻƺӿһǿԼӿ˻еĵ
֮ǿ𾪣һʱʧȥ˶ԼƿأԼеӿ˻УԼеҲǷй
Ҫ˵ղԼȫʩչʵʱ򣬹ʧѾˣ⹦ʧٶȸ֮ǰʮࡣ
쵰ŭһ
Ĺлв٣Щ˶Ҫͨ˵ĹԼʵ
һֽݾܹһڶʱڹǣ˳ɾޣΪ˵Լ̫ңӲͻ߻ħ³
Ĺڰ벽侳ϻǲֵġ
û뵽ԷȻĹǰ˿ĹǶԷԼ֮ϣԷĵԻű
ڲˣԼһһ֣ʱǽСӵĵűԼĹҲȫʧ
ǵɽ֮к󣬾ͱѸٻںϡ
СӣͲ߻ħ𣿡Ǵһ
ͺûʲôϵػش
֮ʱǵһЩ
ǵЩ΢΢Լ֮ʣԼЩľȥԼ»ԶˣֱʧСӳܲסͣ
ǵһӴӿ˻е˫ƾС
ӴûһʱҲЩԲ˶ƺһԱ˳ȥ
֮µʱ򣬽ڵһ㣬Ѹٳ˸ոصǡ
ɫһ䣬û뵽СӾȻ˿Ϣɱ˹
еȻõϢղǵȻӴ󣬵ҪҲǽ˫𿪰ˣее̫࣬Ѹپͱˡ
⣬ټϻеġϳЧܹѸ
ȻҲ޷ϢˣɱԼĻУѸٳơ
һΣûʩչɽ÷֡ˣáħȭʽȲƷȭƷ֮ϡ
͵ȭֱӹᴩǵƾȭͷֱӻǵ֮ϡ
Ǵһֱ͵һ𣬻ֻԼȭͷһ飬һ֮ûؿһƣòѸٽȭͷ˻ȥѸٺ󳷿ˡ
к֮ǲѸץϢ
иղŲûռʲôˣǵĹԼ֮ϣһӻκβҪӲӲԼЩԿ
ʵҪһֱȥľǣΪĹʧٶȣֲ̫á
ʱڵԼ˵̫ˡ
ôһṦڲԶŮѾƲᣬĹЩмˡ
ͱƵûвòӲƴˡ
Ͻһᣬʩչʽɰڴһ١а


1449 ô
ֻҪܹɱǣʱԼܹŮߡ
Ϊܹ׷Լ˵Ҳǣֻʣһ죬Ҳ׷ˡ
Խؼʱ̣еĽƽ
ڵϢʱҲһֱעŻУܹоиղЩҵϢѸٱƽԼҪϲ١
СЩаšа
Ѿûʱ룬Ϊֶˡ
Сӣ㼱˰ɣСѾͷܽ¼УǱߵȻҲǿС
ŮȫĶ֣ʰŮԺԼ֡
ͲˣԼֻɱСӣ
ȻüһЦ
еɫ˲ò԰һţ͵سǡ
ֻʱȴûӭУѸٱܿˡ
ġɫЩĺ
ɹЦ˵ˣ˭ҲӲˡ
֪ڵǲٺԼˣڵЩ¡
ΪЩѾԼ۾ԿǵӰˣϾͿԸϵ
ǵһԼûа취Ů뿪ԼٲĻҲǲ
ʦ֣Ͻ߰¼æ
ǣҲǺһ
˾ǰмܣЩ׷ƽǻǲˡ
Ů֪һǲѷˣǻڻлߵġ
ĻЩģôŮЩ첻ҪԼߵĻ˿϶ȫû
ʦֻ֣ҪţͿԽϢгұ𣬲ȻĿǺ
ûлشµĻֱж֤ľǾԲġ
ӰһѸٳŮǱ߳ȥ
ߣʱǳˣѸס˻еȥ·
һֱעŻУһԼǱаһͻϮóѣŮˡ
ԼһΣܲһΰɣ
ãлûüˣкȻһ
ԼղΪԼҪˣʱͻƴˣĹʧʵ̫ˡ
ڿҪ춯֣Ͳò赲ˡһ͵Իˡ
ͫ͵һ۾һӾ˻еϡ
׼ȷ˵ڳͬʱѾ嵶ĵˡ
м϶˻вʽǵٴ׼ʱĻЩľ⡣
ף
ڻп쵽嵽ǵǰ׼εʱ˶Ǿһ
ǱܿˣҲͣ˽Ų
ǱҲʱͣˡ
˶תͷ˳߿񱼶
ģʲôˣǲŭһ
ʱѾܹЩ˵ĺˡ
ǿؿЩԣ˺üˡ
ЩŵӣټǱ߷ɱ߿Ҳ֪ں׷ɱǡ
ɫҲǱЩѿˣΪԼЩ¹оͲˡ
˭뵽⻹ǳ⡣
ǵºܿ㵽ǰ
ô£ɫһǰһ˺
󡫡ˣǵϢηغһ
ǲû󿴵ʲô׷ɱֱЩĪ
ʱ򣬻ӰѸһŮԡ
ǲûΪԼߵռ˾ƣ˾һҲӲˡ
ҪĿĻҪŪԼЩµڻʲô
һ֣ǳ֣ˡһ˼æ
֣
һһ׷ôܣɱŭǺȵǵǸʲôԵģһ˶Ըˣ
˫۷Ĺ⣬Ȼ⻰Ƿŭ
죬Ҳ˵һ׷ɱʮ˰
Ͼֻǰ벽侳ʵǿһЩһ˶϶ʮ벽侳ĸ֣Ҳ·һ
ǲ͵ϮǸû취һ˵
⻰Ǻһʱ䶼Ĭˣĺͷۡ
ֻһ˰ˣȽ˵˵
ǵ˵ͷһҲûʲôˣû֣Ӧ֪Ѷ˰ɡߣɱˣ²ôˡ
Ǻ컹ڵ׷ɱԼ£ĻľͺܼˡҶԼҲǼˡ
ֻ֪һˣʵǿҲԼɣֻ˵ȴ󲿷ְ벽侳ǾͲ̫⡣
Ҿôأ͵ǵĻºһʮɿһôϴ
ɫ΢΢һа


1450 Ҳѹ
Ǻ˵ɫһ䣬Ǹղûв˿ټ϶Էһ˵ҶԼ߶ʮ˶֣ݹҲǲ򵥡
˵ģûϳԷЩ벽侳ϣǼ֪ģƺûˡ
ЩɫߣǾ°ɡ
ܶԷ˭һжĻô϶Щˣɱһ˾һ˰ˡ
£Ȼ󼸸㵽˼ǰ˻ʮɵĵطͣ¡
󣬷˽ŲŻ˹
ͳ½еıСĵؽ䱸š
ҪšиоŮϢ˵
еĻ󣬳½Щɻ󣬶Էǵѻ
ˮҲ𣿡жŷ˵
⻰һŮĽ鵹ʧˡ
Ǻ鵹Щѿˣû뵽СӾȻʶˣǾ鷳ˡ
㱻׷ͦǱǡˣò˰ɣЦЦ
Ļ֮󣬽üͷ΢΢һأ¶˼顣
ʵϲǰ˵ʲôͷԼ֪İ벽侳ƺûˡ
˶డǺ죬ϼһǰǡ֮ĸ֣֪û˵ָָ˵
˵Σ϶Ҫȫ֣״ֶ̬ܼãǻ£֮£ʲôãΪȻ˵
Ϸ򲻹ʲôˣñ֣ñҲﲻ𡣡˵
Ҫǻǰһ벽侳۶һۣ˵˵ˣڲͬˣԼľ䣬ټϹʧ΢Ҳ㹻Լ޴鷳ˡ
죬ĴҲ˵㲻ǡ֮ûвΪ˵һ磬ܹĴҲ̫Щɣ㣬ǣǵʵҪԸǣҲûôˡʱ޷ɱǣʱǵڡ
Цô˻Ǽüͷһ
Ȼ£Ϊǻвٵ£Ӳź˵ô򣬾ƾˣܻ˵øϽӹǳܲ𡣡
۽Ƕ˶ϵɱβס
һŸո̤ȥʱ͵һ
죬ʲôǳŭһ
ֻɫҡҡͷҪĿĲɱǣ侲һ㡣
˺üƽ
ܺãһɱضŷ˵
νˣһ֮ߵ̫ͣˡ΢΢һЦ
ߣתһ뿪ˡ
뿪֮Ůųһ
ǿ˷һۣǿ˻Уϣܹǽһ¡
ƺûзѯʵĿһ㣬ǶԷ˵Ҳˣ
£ҵҲͱ˰ɣ˵
е˵ͷûЩ֪϶ǷǸͷСҲΪɡ
Գһ£Ȼʵ㵽ǡ֮ǡ벽侳
ЦָָǺ뿪ķһ˵ԽΪʲôԣ
ԭˡеһ
һ˵֪ʱȷʵǡ֮ҲӦǺһͨĳֶľ䣬ˡ벽侳
ֻǣзַ˵Щͬ˵Ĺһֱʧûж
ǷûУԼûκεйļ󡣻оǣƽ˿ûǰǰķ֮ɫƺȫԼľ䣬⵹Щˡ
ȻҲȷЩǸͷŪģûʵ
Ǻ㾡ȫųɹģֻȻǳɹǹʱɢӦµĺ֢ˡ
ͷķӱĸƣеǲ֪ͷǺεȵ
˿µϼһԼˣôûκεķ֮ҲֻܰҪ뾡취õħء
ھǡ벽侳ҲӦ㹻ɱǵİɣΪη뿪˵䣬һ۷嵶˵
ǷаȮˣֻڼ˵ʣϢҲȫˣǻл֪ϾаУܲЯ
ʱֳȮԾ綼Ǵɱ䣬ǰ벽侳ʱʵǿ࣬ɱӦûʲôѶȣǻô£ڷǰҲǱ¾
п֪һʴȵˣûж֣Щ⡣
о˻еĿ⣬̾ϢһȻȮʵĴʵ̫ˣƺҲѹˡ


1451 
һ֮ҲϾͷӦ˹
Щӵв֮еİ벽侳ЯܹӳԽ벽侳ʵǶûģɾǴɱˡ
ȻеָаȼģƽʱҲЩϼһС
ĸĺ󱲣ҲЩİɡ
Ҫ⡮Ҫ㹻ǿ϶õġ
ڣҲ֪ǲܽóԭˡ
аȮ񶼱ѹˣȼҲȮߣ϶ҲܵѹƣһʧȥԣǾѰһЩȽϷˡ
ЩϼһΪ̽Ѱ϶Ǻķ˼пǵĳһֱ̽ˡڴ϶˺˽⣬ҲƳӡǣŴ˴Ūôơ
лǾ󷨵ǿȻɽеĴ󰡣ϹĴҲ֪ʲôĸ˲µġ
ǺһߣǵжеЩͷԺһعʵ
˻һۣŮһۣ¶һ˿ЦˣҸղҲ˵ˣ£ҲҵԻǷֿжɡ
ǺãСˡмûһж˼ҲͲǿˡ
˵꣬Ůʹһɫת׼뿪
ȵȣ㡣ʱһһƳŻ
һץסˣоһϵӡǺɫ΢΢һ䡣
иѯʵʱ򣬷ȿ˵ҵĿǷΧ֮ڣҲҵҲûʲôȤ֮ǰɱЩ֪ôҳֵˣõЩӡǣûʲôã͸ɣҪȤȥһᡮ
˵꣬δȻелӰһѸԶȥ뿪ˡ
ÿȥҲ죬ŮǸеЩ
ºܿع񣬿Żеƣæʵʦ֣мӡǣ
Ҳһ˿棬ܹоӡǺܶ࣬ȻеʮŷݻҪӣֻǲ֪ȷѡ
ʮݣ˵
һСﺰһ
ôࣿǡһǰʮһˣҲ𾪵ʵ
ϻԭʮŷݣȷʵǰʮһݣҪӽһٷˣǻһӵеģȻˡ
һܹõô࣬Ǻ⡣ʵǿ֮ϡ˵Ҳһˣв⣬󷴶ˡݿûʲôܹϳЩҲõһԼʵˡ
˭¼æʵ˵ôãǻ֪˵˭
оȻ˵˱Ҫ˵׵ҲһĶˣ
ŮеʵԲȽЩˡ
벽侳УЩϼһǵʵȽףѫȻûд˰
ǣһЩİ벽侳ֻ˵Щˡ
룬˵Щ⣬˶ɱǷ
Ůй¶ϢģǱʵǡ
Ȼ¶˻Ȼ֮ɫ
ߣڣҪǸղž֪Ļ˵Щ
֪ӦЩϾʱɽʱ򣬽ͻ뷮йСĹϸԷ֮󣬽ܹһЩǿܵġ
ҪЩ̣Ϊ֪ȫûϳһ
ٺһЦû¡
óЩŭҲϼʻеʦ֣ղ˵ǡ֮
ûӡɽгʱǡ֮еͷ
ǰ벽侳˵ӦúЩϵɣֶΣľ䡣üͷ΢΢һҲԣйأҲǰ̬ȶԴˡ
ʦ֣ղŷ˵£ǲʲôˣǸˣǲǾǵʱɽ˵ʱֵ̳֣ʵ
пˣһʱ䲻֪ôشˡ
ǽµĻ󣬺ܿҲǷӦ˹˵ӦþһжǸֵԵʰɣڶ̶̵ʱͻơ֮϶аȮĹ͡
ǵ˵ͷǳˡ
г֮󣬳ɫһ˿֮ɫʦֵ֣ʲôϵΪˡ𣿡
ħˣҺ͡ħ϶йϵħѵ˵˵ûм˵ȥ
ǳϽӿʵʦ֣ħ˴ڵǡħ𣿡
˵ǣ𣿡Щε̾һ
ţŮͬ
һڣŮضһۺĿ˸䣬ǽĿŲˣȻµĿԶֻǲ֪ǵڿʲô


1452 ҵĿ
иоЩΣæһʵвֻͷڵģҵħڵģڡħԼõġңҲǡħˣ͡ħûʲôϵ
޷˵ԼǴεġħšСħֻ˵Լõˡ
ʦ֣㡫ȻǡħˣôͲ̫ϼһ϶ģϽԶźá鲻ԽһץŻе˵
£δ̫˰ɣϼһûһƵֶΣЦһѾͰ𣿶ңŮܲס
Ļóһһǰ󲻴Ļܿɫ΢΢죬˽һ۵ܵ𣿡
ô˵»Ǽæɿ֣ԼղЩ嶯ˡ
ʦ֣ȥˮɣҾͲϼһﻹˮ鷳˵
ѫô죿ʵ
ʦǻʦ֣ô˵ʦֶᡮɽԼõҲǰĴˡǱˮҲһͬʡ˵
ǿЦһͬʣֻ㳤µһԸˡм˵һ
ߵһˣҲûͷˡ̾һ
µ뷨ͦãҲ뷨ǽ˵ģˮɲһԼ
ңͷޱȵļɵ
ΪԼ͸ͷҲᣬͷһ£㹻˵ͷֶαҪ
ͽǺˣͬʱŹʧĺ֢δڷϡ
ӷղŵϿǴݣЩŵ룬ҪǷʵǲǻָܻ
˵³ֱ͵صĲ
ϼһǱˮҲһΪԼϾԼѫ
ɫһʵʦ֣ʣһεʲôǡ
룬Ȼҡͷ˵֮ǰ֪ҵĿġ
˵һ˵ҵĿ롮ħá
⻰óºͽ㶡
롮ħع֮ʵ
ǡħǡħá˵
Ϊħɣ˵
е˵ͷ
£ǲǺʧҿ֪ԡħûʲôøУаħ㶼ûкøС˳˵
鵭˵Ҳÿ˭ˡ
ش˽Ļ󣬳ֶԻ˵ʦ֣ѡ𣿡
ѡͷҵѾħھأصĹ֪ͷѧɺعʵʵ˵
ԭˡ΢΢˵ͷġħҲǡħáӵУŻҪ롮ħáֻǾħħáҲһ㰡ġħȻھأǲ˼ˡݳǺ¦˶ͻƵھأҲͻ˰ɣ
еĻͬԾҲЩ󣬻еġħȻǵھء
ǿвǡħá˻ᡮħѾǺ˲ˣΪ֮ߵľ硣
ϾħáڵǶûдﵽ߶ȡ
ô죿üͷһһ²⣬Ǽһɱǣ
µĻҲǷӦ˹⵹ǲİ취ûǣħá־͸òˣ㶥ǵλãȡ֮һֿܡ
ҲôģΪ˸аһЩսһƽ˵
еĻŮĬ˺һ
ǳ¿˵ɲ򵥣ʵԲǺ¦ܹȵġ
֪Һǣ¦˽֣֪˵ʵȻǻܹȷĹҲû˵ҪֻҪ֪ҵʵͿˡءħá֪󣬻ᶯİɣҵһᣬҲμĿġ˵
Ů֮ǰȻ벻Ŀġ
֪֮ҲеˣҪĿûô򵥡
һؾͲùҾǶ൱ÿħáķӦû˼еһжǰ׷ѡ
ȻŮҲǻչֳʵǡħáĵĿǼġ
ֻЩǣĻеʵ»ʵѾԶԶ˵Ԥϡ


1453 ʵ
ʦ֣ʵǲǶѫʵ١ղźǵĽпʵһĴڣƴɱѫʦ֣ⲻұʵͬᡮɽһҪ˵ѫĽûô򵥡Ŀһֱǡ󡯵һ֣ҲǽףǾԲ¶ɱﵵġ˵
ҲڽҲ֪һЩġ˵״Ľġڤ׽󽣷ģҲΪԵǿĽ׿ºͣʵĮ顣
ĻóЩȣûпε飿
еʱҲǼ׵ģͬûиоһ档
ȻҲǴҴҼһ棬Ȼ޷˽⣬Ͼǡ󡯵ĵӣԽ׿϶ǸϤ
ĮģСˣҺܵڤ׽Ӱ죬ԸͱԽԽ顣Ƕ֪֮ףʵȫҺͷЦ֮ϣǶ֪ȷʵ󡯵ĸ߲ģʱһЩ֣ǵһˣҲЩϼһǵע⡣ÿһǼ̫ˣĳɾǿǼߵģЩϼһ￴Ҳ˰ɡײͬ˵͡˵
Ϲ¾һ
˳һ񡣡
ԡЩû̫ľ⣬ӸղŵĻгΪϼһԿ
Խ𾴣Ǻܹĺһ档
ߣǵ棬ҿɲںôܻὭķԣҲûмƺΪϹˡ
ô˵ҲֵǰһºԼˮĹϵǺܺãҲһֵþ壬𾴵
ĽƺҲ֮˵
⻰ûкͳˣΪλᱻˣȻĽ⽣ͽƣܹ̳н²ɡ
˵׵ʵɲ⣬ǺʵҲ֪ΪδȫֹҲһЩϼһ֪˰ɡ˵Ϊ֣϶Ҳǿ֮ȻҺͳһֱϣղһͬģڵʵĲǵĶ֡ǻκһ벽侳֮Ӧ޵еģǺѲǡ֮Ҳڰ벽侳۷ʵҲԲǵĶ֣˵Ĺʧǲֻ࣬ϧ˵ĹԽԽľˡӦöлɱһ㡮ֵ֮ʵ
ŮԼ˵ʵвûʲô÷ġ
ԼȻ˵ʽǾʩչҲûаѸٻɱǣȷʵҲûаջ㡣
ԼĿ꣬Ҳܹ㶷һֻҪһκβԼҲ֤Լʵ
ò˵˵ͻԼ˵ҪС꣬ʵҲԼЩȵġ
Լǲ٣˼˶ˣԶʤԼټǵɶĴڣ۹鵤ҩõģʲôȱ
ԼҪ㿹⣬Ҳֻ취롮ħáõħżϺأǲлᡣ
һ㣬ʱħá϶Ҳ֪
ҲֻһһɡпЦһ
ҲһҪ㶯ֻ֣ҪɱǣҲкܴĻᡣ˵
ð̫ķգȽϺ㽻֣ƺӺһЩ
΢΢ҡҡͷҲɣǻ뿪˵ǻȥĵطһɡ
ͳҲǵ˵ͷ
뿪֮󣬷Ҳ뿪Զˡ
һԾԾһʯ֮ϣλ⸽һƸߵˡ
ŻмǸһۣȻλѿˡ
СӵĹƺɽгʱֳ˲١˵
˵ԳЦЦ˵ҪȮȫСӰʱǰ벽侳ĸˡ
˼һ֮󣬷ĿԶȴĥţƻʱ̲ĹؼôҵǻЩʱ䣬СʱӦû⣬ϹȥˡĲܳ°
뵽ʱͷĽû˿ĵֿ֮ġ
ͷжǵǰҲǿ͸
ͷܹԼô࣬ȻҲװԼһУһ㷮֪
Լ״̬⡣
뵱ԼõȮ⵽ô཭˵׷ɱֻǱӴܡ
֮һĹڶûһǿĿɽ
ڣʵѲǵǰˣȷʵǰ벽侳ֻҪԼ˴󣬱Իָ֮ʵͷڵĹټȮ侳ĸ֣ҲҶһ
Լɲǰ׷ɱûʲô֮ķˡ


1454 Ѱ
Щ˼顣
Ǻ˵ΣȻҲԼһ磬õĽͣҹʧ
Լͬͷ˵ǶԼӵȮ񣬲ܹȮ֮ټһЩطѹԼľ磬һָܹ
ˣһлǳͷ֣֮ˣ϶޷
ͷݣǲ²ԷǡħˣڿĹҲϤңаĹͬϤ
ټϵʱڸǰĵǵʵġ쵶ʮʽͷ׻ٹ
붼Щˣ˿ֲϼһﰡ֪ʲôǲġ
СӵʲôˣڻеҲǳź档
Լ͵кԻеʱ򣬻þͷ˼
ǿͷԴе̬ȺԼȫͬġ
ˣˣ֮ʱ̻ƴСӰɡͷ˵СӻĶ֣ɲУǿɲˡа
ķ⣬ܿ϶Լûˡ
ԸӦһΧ֮󣬷ֲûʲô˺󣬲ŻȮγһСء
ǲаһȮѹƣȫ޷ӣ޷Ӧ
̾ϢһȮ¹ʡ
޷ӦǾ޷̽ˣҲҵˡ벻ɣĺöˣͬʱǵȵĺñаǲ֪ǰǱûûеĻǱ߶кܴĿ˰
ʱһΧм͵͵ԼǱУһ˺۸𣿡
΢΢һ̣Ӱһʧ˾ʯϣֻҽȻڳš
߶ʱͬɽ֮С
ֻ޷֮Уǰһͬɽһ֮ء
еĵ΢΢һаоԽԽǿˣӦòԶˣаһѣǰ˵ǰ𣿻ȮͻӾˣ
ʱԭٶȻͦ˽Ų
Ѿɽĺˣٶ֮ǰ˵Ǻܿ죬ʵҲԵģĵطǲģһǡ侳硯ĸֶΣա
еʵԽԽǿңҲ¶˷֮ɫ
˷ܵͬʱû˿иΧһж쳣Ľ
ûһͣ˽Ųܣüͷ˼˺һ֮󣬲૵𣿲ð˰
СΧ󷨵Χ̽˺һᣬŻصԭء
ƺǡɽԭе󷨰ΪǰĴĬĬ˵
ղŵĹ۲죬ȷ󷨲ǡɽЩϹĴҲϹŴȻγɵ󷨡
гΪĺۼԲ
ֻ˶󷨲Ǿܹͨ󷨣ҪƽȴЩͷ
ҲܹǰҲǱȽϴֲڣ֮һȻҲǺܾͨ
ˣ˵Ҳǿ̫ˡ
󷨻һЩ΢Ƚ󷨴ʦӦþͿƽˡ
ΪİǾ鷳ˡЩɵ
ȻΪģ⸽϶ˣֻҪԼ󷨣϶ᾪǲ֮ˡ
ܹɽ󷨣˵ĹԲ򵥡
Ȼ侳ĸ֣ĵطɲʲô⡣ܹˣһǺǵģԼ侳Ҳʲôĸֶǡ
ԼܹԼġӦ֮⣬ҲǰһЩָʵȫ޷ִﵽط
վԭذʱ֮һ϶ǰԶҲ֮УԴˡ˻ȥǰ㱨
һͷ֪ˡĴλãҲǽһ룬ǻȥǰǰʵǾû˰ɡ
뵽Ϊ˲ݾߣ˴󷨵ľٶ׼ˣԭ·ء
Ǿ׼ת뿪ʱֻһ𣬽һƾ֮лֱӳ˷
ɫһ䣬û˿ԥѸٳֱһնƾ
ǵһն֮ͷ͵һԸоƾǻصǸѸÿһĵǰһٶҲǿǰһ
һĵͬʱǵƾײһ
¡һƾɢ͵غʮȻһԵһʯϣסӡ
ؿ͸ղһЩԳ̶һɲǣѸʩչĵǺľ˴Ĺ
ѪڣϢ
侳ĸ֣ϹаС֣˵ĵ죬ȻԷһ׻ˣԼ𣬼ֱ˼顣
쵶ʮʽһȻƺһ˿ʵϼһĵӣˣ


1455 µһ
СĽ䱸ţǲûпˡ
ǰⴳ룬֪ǰڴ˾ޣдţǰˡæ
شһƾһƾƿϮ˻˻ƿƿһǵ֮
һɫ˲Щ԰ڵԼ̫󣬸ûʱָ
ղŵһȫһƣԼǺķ˴Ĺܽ£һƣȫΪˡ
û뵽ԷȻ˿ûкԼ˵˼һȻҪԼɱڴˡ
Ŀظֻ֣С
֪һԼ޷ֵϾǸ֣ܺΪʹ˵
͵ؽʯеĻ˳ȥӵնʱкȻһ
ֻһӰȻǰ˵ıӰ˲䳤һ
ǰһɿĵطŲæһָ
ֱָӰϮƾϣղƺƴƾֻ࣡һ죬ʧ١
˭Ǹ֮˷һ𾪵ĺ
ǰվԼǰӰ΢΢Ӧþǰ֮УԴˡ
վǰˣȻͷˡ
һ̧ʾԼ֪ˡ
ͷǰ˼վǰ
û뵽ġµһơȻڴѹ⽭ô궼ûټ˻ڿЩЦˡͷ˫Ŀú䣬ǰһۣ˵
ͷĻһ֪˴˵˭ˡ
ųơµһơǧУҲôһ˶ѡ
ǵһǧҲһˡ
ѹƾ˿ֲղŻԷʲôĸ֣Լһ㻹ֵĻᶼûС
֪ݣоȻģǿǡµһơԼǰʲôأ
ʵͣԼǰһС
㵽ʲôˣ֮дȻŲСļɵգԣϢԡ
Ĵ֮󷨣ΪסϷ𣿡ͷûлش֮˵Ļɵ˵
ߣװŪʲôõˣĸϼһգºҲɣ󷨻ס㡣һ
ͷһӣֻǰһɢֳ֮µ
Կ˰ɿһʯϣһȥֻʮģӡ
ԲΪֻͣЩϼһפյֶΰˣԸ⣬ȫԱøᣬȥֻжʮ궼û⡣
ֶζĸ˵ȫûʲôѶȡ
ֲãȻϹаСҲվеĻһۺ˵
ӾʯɽԾ£վɿĵط
ûܹҵȷʵǿˡͷͷ˵óƷʺ㡣
Цҷ֣һֱغڴܾ꣬ƾôһ˵Ҿͻóģ㵱ҰǳصĲɣЦһ
Ҫ˵غˣǧ꣬꣬עġͷ˫ڱ󵭵˵Ϸܾòˣʱɱˡ
ҰôãΪѾˣ쵹һӿġҳϼһĹǿΪҰ㣬δֹ̫˰ɣ˵
ġơ£Ϸ򲢲⡣ͷ˵
˵ͷȻһĿ⳯ԶҲǸղŰŵǿʯȥ
ƺǲͷĿеһ̤һɫصסͷߵڲ⣬ǾҪ㵽ܹҼˡ
ͷЦһڰĶûж˵ʲô
ջԼĿ⣬˵ϷӲ£
ô֪ܲܽӵסȷʵЩûаˣֻԽԽǼҵĺս֮ġ겻ѪڵĸˣĻɲ˷ѡֻ»ĸ֣ҰҲЩȡҪ˵ҲԺ˰ɣ˵
ɽҲ쿪һȺˡһǻ֪ģƻĵͷôĲһֱǿЦ֪ͷǲмЦһ
ͷĻһҲ
ͷԴɽ̬ЩԽˡ
ǰ֪űҪĶ࣬ԸɽеһЩ
ͷĻЩˡ
ɽԼݣ΢΢ҡͷ˵ҲЩģģòұϵģǶһЩ󱲰ˡ
Ļ˵꣬鲻Խشһ
¶˾֮ɫǰͷӰ
ܹĸоͷɢɱɱ֮ʢ侳ĸֶЩԳܵĸо
ȻղŰĻŭͷ
ɫأǽ䱸ضͷ
ֻͷһ˿е˵֪û˸ҺϷô˵
ߣ˲ңôҰ֪ҲܲˣҾ˵ģ붯ɱңҰʱ㡣һ
֪ǰͷԼʵҪǿ࣬Ҳ˿û˼ӡ
ͷضŰ𣬰ͬɫضͷ˫ۣû˿
С֮ͷ΢΢һ̣һ˿Ц֮˫͵ش
ֻۡоԼؿһʯУѪڣһѪ
鲻Խغסˡ
㡫ָЩָͷһЩ˵
ָ˵ˣǶͷʵ𾪡
ԼʵȻڲ֪˵ĵȻƲǺأֱ̫˼ˡ
ͷĹƺԼĻҪ࣬⵽ǹ
ЩҲټˡȻСµһơ֮ƣſ첻µز֮ưͷȻЦһ
һЦ֮ǰǱɱ˲ɢˣǰж˲١
֪ϷҲûмˡͷ˵ǰǼϷݵֻ·һ㻹֪Ϸ˭
ЦһȻ˵ǰ˼ֻ·һǾ˵ھ˻ܻġ
һУҲǼϷԿۣһϷͳȫ㡣˵ͷһ̧Ĳȡ
ͷ֮󣬰¶һ˿˼֮ɫ
ܾ˰ɣеϤӣô벻أ϶أһʱҲϲͷ˭ƺڻ
ΪͷıȻǿͷòҲǰֻа²ͷݣҲϣܹϳԼҲ֪ˡ
һ֮һĿ֮¶ޱȾ֮ɫ
ǡ
뺰ʱѡ˱տڡ
ؿڲϵϢЩңȻޱȵ𾪣ĸֶЩԽʧ̬
ʧˣûк֪ͷݡ
֪ϳˣڰȻҲû˵˼
û뵽ǰšһƽһԼ󣬲˵
ѵҲǹꣿĺúõģͷ½˵
Գһ£ʵ˵ǣ뵱ȻˡǰǲɱˣôҾͶҪʡ
ͷ΢΢ͷ֮󣬰˵Ȼ㻹ڣŪǧô鷳һǧ꽫˼ǰʵѾɨˡ
Ļ͵һΪȻָ˵ͷݣǴ仰У׾ܹƶϳͷݺ
ֱЩţ뵱ʱϳͷķӦһж˵ͨˡ
ǵ𣿡૵ħģ
ûü룬ͷ˵һе
˵ͷûٶʣȻ漰أԼ˸֪
ͷ˵ӦúϷҪסģϷֻ⣬дġϷûʲôȤ
֪ǰݣҵȻ֪סĶ϶Ҳס㡣ʵ˵ȻϹа֮һ֪жҪѰңǶ˵ȷʵʲôұϾóǰȤȻֻǰҪߡҲûôס
Ŷͷüͷ΢΢һ
һʱҲ˵ǰԼȥһ±֪ˣ롣ָָǿʯ˵


1456 
ͷڰĴ£ܿԾǿʯ
վھʯ¿ȥʯɵӣ̫ߣĻ۵ס
ֻʯһˮ̶ˮ̶ֻзԲʮңˮҲֻǳǳһ㣬ĿҲߣˮס
ˮ̶ĴСǳûʲôر𣬿ˮȴЩˡ
Ϊˮһ˿ѪɫѪɫ֮УƺһЩ⡣
̶ˮ峺ģûѪɫ˵䣬ָָġ˵֮ǰһɻ󣬵Ƿʲô£Щ벻ͨڿҲˡӦǡӽԵʣˡĸӦš븽⼸졮ͻȻЩ죬Ҳ͵̶ˮɫ˱仯
ҪҲѪֻǲѪоˣΪáӦӦǺЩѪе㾫ѪСͷ˵
ȷʵֻǽɫľѪ̫١ͷ˵Ѿ̶ˮˣҵƷаѪɫ֮Чѡ
ѪǾƿͷ˵
ҡͷЦܹꣿ
ȥͷԾ¾ʯһСϪȥ
СϪϪˮ٣ʣСˮ̶֮Сôۣƺ޷̶ˮӦڵ͸ߵˮͽˮƽˡ
ЩƣѪ
Ϫһӣǰһɽֻǧɳɸߣ״һ̾ľ
Ȼ˵һӵ߷ɽУʲôˡ
ⲻȻγɵɽ˵
ȻȻγɵġĵɴ˹ɽ
ղҲЩɻû뵽Լġ
αͷ˵
ǰ˵ҲǻʮŪ
ûǰɽһĪѹǾһһ˳ϡ
ǾȻ˵αЩ벻ͨˡ
ֻ˶ȷˣôˡ
侳ĸ֣ԼӴģģǰЩģ۽硣
ûһ˱㵽ɽ£λ̾ɽλá
۾͵һԿʮɿһ΢΢͹ĵһѵ
ѵز£ĵطЩƣȪˮӿȻ˳֮ǰСϪǴˮ̶
¶ĵиǵλãе۵ľļ¡
еĻظҲûмѹƣʣŻֻϿʼһǵа
ͬʱʮɿϿʼ˵Ļɫâʱʱ֣һǿаӦеĻ
аʼŨоǰɽЩ𶯵ļ
ٿֻӿȪøӶһЩѪɫŨһЩмӵĵҲǶ˲١
ڻýˣӦˡǰһ˵
˵䣬˫۶Ƿžϲ֮ɫӿȪˮ˵źܴĺô
ɣͷ˵
ҳɣѸٽʣȻԼѹƣĸӦ
һ£Щĵعڳš
ԶΪʧȥ˻ĺӦҲƽ
ͷ̧ͷ˿ɽٻܣüͷ΢΢һ塣
˼˺һ֮󣬲̾˵ģɽǡ֮ءû뵽
΢΢˵ͷʾͬ
һҲһ˿
ʶطǡ֮ءʱҲЩšû뵽Щڽôһֱδõ֤ʵĴ˵Ȼġ̾Ҳ֪λǰЩǰôһ֮ء
ҲǺѿ֤ˡͷ˵Ϲʱڣʱ޿ɱڶˡټˡ֮ʢ²ŲڴˣЩۣþòɢϷΪһ
ǰƺȡһ˵
ҪǺȡȡˡһ˵
ԣͷЦһ
ͷȥ˫ǽţ۾һգգ´κε龰
ͷĿΧ˿磬ǷƼ󣬴ͷ졣
ǺܹǣͷɿİλһƬƽûκεĶ
ܹоΧƺ˲١
ǰ棬ͷΧܹо˲
ƺ赲˿
ԣ˿ġܹ֮ء˵
Ҳǰ޷һԭ֮ǿʵ
ʵЩţܹһ֡
ҡͷЦסңû㿴ļ򵥣֪ˣﻹش󡣴໥Ӧֱ졣
û˵ʲôΪǰȻ˵ģʼ˸ı仯
ʼƺ˵ͳ֮
ԿΪĸ˵ɫ
ааΣ㵱ʱʱҲơ
ֻаʱĻӿֲ
ȻǸеԼվĵһ¡
ôˣԼµ𶯣Կǰɽƺˣôܻᶯ
󷨣ҳ֮Ϊ󡣡еûǰ𾪣Ϊʶ
ɽҲ󷨵Ҫɲ֣棬ܹɽӿһһ㡣ֻҲȷǿǲʵģǻþɽӿ˵ҿ͸
𿴲͸͸ӿ͸ˡ
ţ͵һɫӰӿɽƾɣצͷ
黯ӰȻֹͷֻϧǻδͷʱֻͷһߣ˫һӣһϯʱӰɢ
ɣȻҡҡͷʱҿǷ˺ôľ
Լ̾ŰɣеģʱҼֵŵסò˻
ȻĻ˵꣬ɽӿֳӰ
ԣкȻһӰ֮Ϊ˵ٴչ
֮󣬲ûͷڿ֮ʣΧǶ
һ£鲻Խغһ
ǼʶʱȻ˵ҪҲԼԵ£ټвٵľ룬ȻиֶεԼѡ˷
ͷǳ˾ӰɼҲܹӦֵʵ֪Էǿǡ
ʱͷѾž޴ߵǰ档
ˡЩ
ʱͷֻҪֽγͿˡ
ֻǻô
ɲôΪ
ͷûԼϿľӰ֮ϡ
ͰԿŨĻɫаڣסĵ˵޷ˡ
ͷû˿Ӱ죬һסĵ
ͷסʱ˿ĸӦԼΧռ𶯣ǾӰųͷ
󣬶ȷͷ͵һȡ
ֻ֮ʣϵ͵رǣһޱȰԵħͷΪģѸײڶ֮ɢ˿
Ӱ֮ͷĴ£Եǰ
ͷеһǾӰħɢ
Ͱ˲ĺ˺ü
ļ죬ͷҲһʱˣ֪ʵɲ⣬Ҳչʵ
չֵʵ֪ǲȫʵˡ
ԼͷݵĲ²⣬Ѿʵ
˿ľȻҪ̣ϾĹ֮ϡ
˫ۺǸӵضͷıӰвɰǡħ˵ħǰҲǲһ
ˣع󣬿Ӱɢ󣬲ɫһϲ
ѾûˣȻǱղŵħɢˡ
Ըܵɽڲɪɪһֿ־壬ڣͷе˰֮һ㡣
ԣղŵһжκβͷڣҲʧȥ̣Ȼ޷ٿˡ
׾ͱѹˡЩҡҡͷ
ղŻ˵ҪõףڿԼȻС˶ԷĹ
˵Ҫǲáڻ⡮ħв֮
ûж룬Ϊͷľٶɾһ
ע£ͷɿ֣Ȼת˻


1457 
ǰǲغһ
ǰȮ£ΪβȡҲɻؿͷʵ
ͷ˻ǿʼֻ֣Ǳղ˵Ѿ΢࣬Ҫϸ̽ԲҪָ֮ǰˮƽҪٵʱ䡣
ʱδͷ˵
⻰Ͱ˶Щͷԡ
ͷûʲôӣɽһµרΪãĿΪ˽֮صʬҲ֪һǰµҲ֪˶ֻ꣬ϷԲҲǵĹؼʱ̡ڽȡߣȻ˵ǰҪۿֵۣáٵһʱա
⻰˶Щȡ
ǰûп󷨾Ȼһ¡
ֻΪΪ˷ֹȡ߶ģû뵽л⡣
Ϲа֮ףھ˾Զµʵ
ֻܵʱ֪ˡͷ˵ĪԣղŵĲϢҲ֪Ϸġ
ǰҪãЩʵ
֪ὫЩϢ͸¶ͷΪͷԾԵʵסԣ͸¶Щܣ
˵꣬¡ͷ˵
⻰֮ɫ΢΢һ
ǰҪڴ˵𣿡ʵ
˵Լֱתһ룬Լǲ׵ﻹаµһơڣԼʲôأ
ʱ򣬰ҪҪȡûκεķ֮
ͷûлشʻǽͷת˰
ɫһ£ųҿǰҲע⡣ֻʲôôأ
ֱӡͷ΢΢һЦ
µһѡ𣿻һ㡣Цһ
Դ֪ǰͷݺ󣬰һ㷴֮Ķûˡ
ȻϹаУ˶õ
ó˵Ҳǿģı˭ģ
Ҳͷʱѡˡ
ҪᣬͷԥɱԼ
ͷݣɱԼʲôѶȣ
˻Щôһ顣
Ʒ𣿡ͷ˼һ˵ġơѾǽеһˣϷҲ޷ʲôõָ㡣һлÿԼʹ졣
ڴ꣬ѪѾƷΪҲǺϣ˵
ҪʲôôҪϷԸģȻġͷ˵
ֻ֪һЩء˵ħҲʣֻҪ֪йɽһЩ¡ղ˵ɽ֪޴ΪΣ
ʻͷüͷ塣
ͷӺ󣬰лЩģЩؿ϶֪ԼȻܿˡħأҲǲҿ϶ͷ᲻ὫɻԼ
ǰòʣ͵ûʡæǲһ
˵һʱҲ˵Ϸȷĸһ㣬ǾɽЩһǻһЩϼһǵļƻעԳɹʲôƻϷʱҲø㡣ֻ˵һεġħǧ֮ڽͬħٴκɨ֮ʱԲ꼻һ֡ħ𲻿赲ǵΪȫ۵Ѱ·ͷ˵
ͷûֱӻشɻ󣬿⻰ðȴޱȵ𾪡
ǰڣǡħǧ֮ڵȻ꼻һ֡ƽ˵
ϷûǸͣһжΪ˻ȥ㣬˵ͷָָָָԼϷ򡣡
𲻴ͷĻͷܹԼ˵ô࣬ѾǺѵõˡ
Щ¿϶ڽʱԼܹһҲܹռȻ
ˡ˵һֱ
ûҪʵˣͷʵ
ҡҡͷ
ôϷҪһô˵䣬ͷָһ㡣
ֻһָƿնȥĵϡ
һţͰܹؿ֮ǰŵطӿȪˮŵĽɫâȻ
ǣǾϲؿͷ
ҪǽѪԼЩѪͨѪҺô꣬ͨѪҺʣѾ࣬ЩѪһ𣬲ûб̫ࡣ⾫Ѫ˵Чġͷ˵ҽһȱڣ⾫Ѫӿ֮ǰࡣ
лǰл
Ҫģ֮ǰ˵ͷʱͲͬˣ˴ľѪҲĸԸġ
û£ϷҪˡͷ˵
Գһ£Ȼ˵һһɻյĴ˻Ǻ󱲵ӣǼһˣ
֪յ¡
֪ˣΪԼᡮ쵶ʮʽΪԼʲôϵ
ղûʲôϵͷ˵
ףĵǡ
ĵյġ쵶ʮʽûմڵġͷ˵գӦһĳ֮ӰɡҿԿ϶ظ㣬Щںܿͻɽģʱ㻹¼𣿡
ͷе˼ϸղ˵Щԣħһǧ֮ע£¾ƴ䡣
ԼЩģҲԶˣٴǱȻġ
һУҲºˡȻɽ֮꣬ǻ֪ġѾ𽭺ˡ˵ʱ˫͵һâƷ֮ʱҪһĽΪõ񽣡տ¬ҵ֮ˡ
Ŀǰºʵȷʵ֮ϡ𲻷ÿǵ컯ˡºõտ¬Ǿ컯ͻͷһЦ
ˡ֮ءľѪҲǶһݰա˵
ͷֻ΢΢˵ͷȻתͷ˵ˣȥ֮غ򡣡
ǣûгɣһ֮󣬱Ѹ뿪ˡ
񣿡ܿ㷴Ӧ˹û뵽ڻһڼ䰡ʱÿǿ찡뵱ҲǲμӹģЩʱΣĿϧͬĺûʣ¼ˡ
飬ЩȥͷһЦ
ˣʳȻԶȥһҲЩֵá˵
ˣһĵصɾɽ֮Сͷ˵
ףȻطˣɽǵǿȥ
󡯣ͷ˵
⻰һһȻ
ǵط˭ȥЦһ
Ļ˵꣬ɫȻһ䣬һȵؿͷһ˿ѯʵѵƽˡ󡯣
ɽô꣬һЩͽȻ˽ġ
νġϹһֱɽеĽ֮һˡ
Ǵһܻģٻû˵˭ܹлųġ
ֻǴ˵Сиɵȱǧټ뷽跨Ҫҳķӡ
ô̽ټʷϵһЩżغǰµĿţý˶ԡ˲ٵ˽⣬ҲһΪǡӦʵڵģҾھ֮С
ֱɽʱ򣬶û˵˭ɹƿ߽еġ
ͷȻ˵֮ڡУ˵󷨱ˣ
ôƿأͷҡͷ˵ǵЩͣȻƿ󣬵ǻͲ˰ȫĽȥˡϷҲЩСºˡ
ºһղжЩڿȷʵÿһǡǰ⵽ôһ£
ͷûʲô
İ벽侳õһöƵ˵һ顣
ܹƳһöƣºҲǺķѪɡ˵û뵽ܹ뵽ӣһȡɣȴǷǳЧһַӡǰΪжĳɹ᣿
ܴ󡣡ͷ˵һνİ벽侳УǼСһʵܳɫνǧǿһԶܹõ
⻰ƺЩʵǰΪΪˡɣ
ֻðǣͷҡҡͷϷˣڿ֮ڡ
ǿǡǹϵǰϣкǲˡ
ıͷĶ
ǡûҪ˵ϵǿɾδˡͷ΢΢ҡҡͷЦ
ʲô˼һʱЩĪˡ
ܶ£ǻ֪ºҲƶǶͷ˵Ȳ˵⡮ֳɺü֣ܱͬһõƴҲһܹ֪ȷеơķڴ˵ԵĵõܵõȻǲšõҲǵһ


1458 
û뵽л˾˵ܣʵҲ˵ǰǲԡȤֻڻʱǲŻ֣
˭õ޷ĳ˭ܹĸһЩͷ˵ֻǺܶʱԼѾǶѡ
˵ºæһʵ
вºеˣºΪһΡѾ˼ͷϹڱţ벶ȸںºʲôʤ㣿
ȻǺ⿴ºԱģΪº·
˭˵׼أ֮յĿģڡֻǵһ̫⡣ͷ˵һ㣬ºȣڶӡЩºҲһºΪԼȫ׼ɡ
û뵽ͷºôߣԼҪ̬ˡ
ԼºͬһʱʱԼʵѷºһҲûʲôףһЩҲͬһεԼֻһ㻹ܺܿϡ
ڿԼҪûʲôͻƵĻʵ»ᱻ޴Ĳࡣ
Ӧ÷еһЩԸӺºĲˡ̾
ôͶˡͷ˵ˣϷҲˣһжˡ
ǰıǡ˵
ͷ΢΢˵ͷ׼뿪
ǰһʱ򣬺Ȼɽ͵һ˶𣬻Ĳ쳣ļ
ɫһ䣬ȻͷΪϵıȻǿ
̧ͷɽʱֻгʮӰЩӰڿз衣
Ⱥ裿૵µ𣿡
ͷǰľһ֮󣬿һǿеӰȻʧɽ֮С
ǲҲƽ
һͻȻı仯ðЩϲȻ֪ʲô£ǴӿֳĽɫѪˡ
ûж룬ǽĿͶͷϣǱߵõһЩͣϾ֪رԼҪöࡣ
Ȼ󡯲ɽҪ󷨣Ǵˡͷ˵
΢΢һҲ˵Щڡеİ벽侳Сһǵõˡ
ûô죬ֻ˵Ǵˡ֮ص󷨣Żɽ֮󷨵ĺӦɽĴҲ֡ͷ˵ʱˣϷҲˡ
Ŀͷ뿪֮󣬰վԭس˼һ£һǲӦȥʶһ£
˿ӿֵĽɫѪһӰһܿ㵽Ǵˮ̶ԣ˱˽ȥ
ܡǲɽҪ󷨣ҲɽеûһȹܺԼɡˮ̶֮У˫ƽ̯ˮУѪɫ̶ˮе׽ɫѪʼ˫ƻۡ
ǰͷڶû뵽һ仯ӰĿɲɽΧе󷨣ԶǧĵطиӦ󷨡
ϺˮһֵĺǱˮһҪءˮ򡯣˵ػþϱ仯µеʥءֻ˵ػ̫Ǳˮƿش˶꣬Ҳλá
ġˮڣ󷨲ϱá
ֻŲٵӰų˳
ЩѾʧ֮УϾ
ҺΧиֳȥǴ˳
һɫȹӰնͣں֮ϡ
һȥֻʮҵḾˣò˫ŭ
ΧŮӿ˺󣬼æ
ŮӱǱˮĹ˻֣µ֮ʱһŮеĵӿɶʱˣ
ҺôҷӦʱˣмˣް
˵ͷǰǰϷڵҪŨҲԿ͸Զ
ڵ󷨱ãȫԼˮ󷨱仯ɣ̫졣
⵽ôһ£һͷ׵ϸǰʵ
ûлشĻֻǶűˮ֮󣬲ջԼĿ⣬Ȼ˵ȥûеӲ̤㡮ˮʮﷶΧ֮ڣΥط˷ͨ򡮱ˮ򡯵ͨκ˽롣㸺𡣡
ĻǶԸղǸͷ׵ϸ˵ġ
ϸ˹Ӧһ֮󣬱кŵӷˡ
ڣƺںͶӦ͡й𣿡ǳŶޱ޾Ĵ󺣿һۣа»ˣ˼ҳŪ˰ɡ
ڡˮ򡯷ʱ򣬡ˮһľľУһȶͷ׵ϸ˺Ȼ˫ۡ
ͷȻףϸļ쳣Ľ׹⻬û˿ơ
ٿòͬʮĸһ㣬ǹҲǲࡣ
ֻ˫ޱȵ䣬µĲɣȴǹûеġ
ֻ˫һУһѸڽ΢΢ıС
ĪаǸӦʲô𣿡˫ḧʣ˽ƽϢ
棬Ҫûһ洫һ

ǡˮٻ֮һһԼȹȻ߽˾ҡ

һУһӴĵ֮Уʱʱ֣ɾ
ڵϽǱԵｸʯ߳ʮɣĻұڣ졣
һۿȥģվ±ߣŴ󺣣Եһƽ羵ʯ
ֻһƺëʡ
һڣѸ±ʣ罣棬ɷ裬һֱʯ֮ϡ
ֲīˮдģˮ
Ҫдµڶֵʱ΢΢һֱתϷĺ
ʮ￪ĵطŨ͵ϵͬϵ̣Ʊɴ΢紵ʱʱɢӯ
ʵŨȥȷʵǿҲ޷ɢ
ڣŨڣ
󵽵ô£˵䣬ӰѾʮɸߵ¶£㵽ʮ￪ŨΧ
ԴһºĿ⿴Ϸ򣬲һĪǺ͡ˮйأ
һ΢΢һ棬Ҳˡ
֪ʲôʱһӰվԣͯպ׷ȥͲС
ôˣվǷŲ°ɣһڱǡˮ򡯣˵ˣŲ¾͸ûȥԵĻҪԡҿ˵ˣΪͷ׷ˡȻ˵ͶǲСˣͷҲΪŮӣһϣԼһͷ׷˵͡ºԼʱԹˣȥɡ
Ͷ˶Ҫ˵Щʲôû˵ڡ
ȥҲΪԼҲˡָָǰġ˵˴עҪд»ᷢǲǺ͡ˮйأùȥ̽һңǧ֮ڽħվҲС׼ˣȥǱߣעһǵĶҲӦá
ŵ˵ͷ֪ˣѫȥҲжʱˣӦô׶ΰɣҲ֪ϡ󡯵ӽΣ
˵һĵһ˺ºӣʵСﰡңЩ꣬ºҲǸû뵽Ȼͼı²ȫԸ˰ɡ˵
һһġ棬Ȼȥˣ׼һϱ̡˵˵һȻ΢΢һ񣬱㳯ŵķ뿪ˡ
뿪΢΢ҡͷȻ˫ĿЩصؿˡһۣĿǳ߿ȥֻһ޼ʵĴ󺣣ߡ
ϻưӦҲɣӦ˰ɣһ󣬲뿪
ʳǣɣ콣ڵڡ
һ޴дšĸ֡
ǡˣаػ
ʱһӰѸ˴ſڡ
˸æ
ûˣֱƿ˴Ĵţ˽ȥ
ȥ֮󣬴漴ˡ
кǿտֻλ߸߷һܣһ
ֻͬ΢΢нʣҲǷ֮
һץ˽㱻õС
ԨʲôӦ𣿡һеı󣬵˵
ǡ𡯲ܹӵеԨһֱڡ
ΪԨͻȻӵ˵󣬱Թһ̽
ôأЩ粻
Ȼһ᲻ʹ˴Ρɽйأ
󡯣һʯ֮Уһ֮ϣʯſڡ
ǰһıͬǷ֮
ִֻ˽֮ϣ˵ǡĺӦ͹̫˼ˡȫǳҵϣϣҪʲôźá


1459 ʯ
ھ֡ԺֳɨɨСԺеҶһֱƲģֻÿһ꣬Ʋǻ᲻ʱھһʱա
Ʋ˼ΪѰԼʧɢˣֻôȥˣһֱûʲôϢ
ǲΪܹҵڲ˵ˡ
ʵףԴƲ𾴣ԶҪҲûоܾ
ھֳڵʱ򣬺ܶʱͻƲһͬȥһʱգһͬ
һΣھһǰݻʳǣƲҲȥˡ
Ӧǿʼ˰ɣ֪ơϲ˻У⻰˵һЩ˵ȥˡ
еݣѾ֪ˣҲ˵ġɽˣǻС
ϢʱϺ׶ЩŭģΪǼٵģð䴫ˣֱǶԡɽ衣
һ룬вûиھִʲôΣд
Ҳǲ֪ʱôԻˡ
ϳ̾ϢһɨСԺ
۵۵
ȻһԵƫСдСƲ֮
ǸȫԸƲṩõסֻƲסҲûа취
ʲôߵƫС⣬׼Ŷ롣
ִŵʱ΢΢һ١
Ʋڣȥƺáϵ˵
ֻ⡮۵ԽԽ죬ϲŹ˲ô࣬Žȥˡ
СݲİҲǼ򵥡
һ۾ԴǸзġ
첽ߵԣѸٴ򿪹ţ滹롣
һһССһ߶߶ȻǴӴĳзġ
С룬ŷзһľУľг࣬ߴĿһ
ľвƺЩر𣬿ȥǹӣӦЩˡ
۵һľ΢΢һ
ѵľлһ
ҲǲԶƲĶڵӣҪǲŪʵ޷ġ
ǣСĵ״ľУҪ浽׻ʲô
ľ֮ϲûпʲôֻǿһѵͬǹӣžԶϢ
Ƥ£ѵƺǲһ£ΪĲŴľУ۵֮
ϲ֪⵽ʲôһѵǿӣȻǲ򵥰
⵶ƺЩϤвһͷףͻƹӵǰѵĵһ
ǣ֣Ҫѵγ
ֻϧֻδѵʱһҽдзȻ˱㱻˺ü
ɫһһףؿѪϵķڣܡ
û뵽ѵȻ˵ƣһĪϢֱӽԼˡ
СĵٴοһɲҶֶˡ
ؿ˺һѵҲƽһжǻָƽ
⵽ǲǻƹӵǰѵǡкɻ
ѵĵʽͻеľһģһģֻֻеǰѵʲôôҲǰѵɡ
οҲ֪Ǳߵ⼣߰ߣͬǲ⼣ѵĵûʲô⼣
һ
Ʋж˲ٵ뷨
Ʋôӵ˵ı
ٴοһ֮󣬱㽫˻ȥȻ˹ţС˳
ĺǽţԼƲ̫˽ˣǸ׿Ҳ˰ɡ
ڣһʱղܻ
ȸ׻»ú˵˵׻֪ĶһЩ
ҲĴɨСԺˣҴ뿪
Щ֮⣬֮лв䡣
ǽ
Ρ
ȵأ׹ˮ̶
ײͨ硯ڡ
޴ʯУ󽿳͵졣
ЪЪɡһŮӵ
۽㣬ôС˵ģȻǸղͶ롣
Ҳ֪ܿš
ѯʵȻܿˡ
ܿۿǰյˣ΢΢һЦȷһ£°ɡ
ܿŷԼֻŵȻδӸղŵƽ
һֽ˵ϣȻ˵۽㣬˵
ܿŽ˽£ܿۡ
ϵĵѾˣԺһϰܹǵϻ֮ĳŵϻ֮ܿ˵
𣿡⻰۾һüЦ
Ȼġܿ۴
ܿҲǳһ
ĹܿŮҪһЩֻǿŮһ׵ϻ֮ҲĶˡ
ԲһĻָܿ˺ϻ֮˶õ
ܿ۵˼ܹԼ֮Уϻ֮
Ҳŵϻ֮뷨ֻ򵥣ȴ쳣ѡ
ȻܿĬУȻںԼĥϡ
ͺã⵶ߺߣĽôơŲԶŵĶʤһ۵
ѡ񵶣ҲԭģΪʤýõԸʤ֪ԼʵԶʤ
ΪõܿŵҲûѡýˣϾϲã˵ĵǲ࣬ǾͶõ
ʤ˫ۣΪϻ֮ô׾ɵ𣿹ǿǺķ˶پ˵ĳɾ͡
ߣʤҵţһ֪ҵĵĽ˶ʤһ۵
ڶʤԶƷĺһȻЦ쳳ȥģ𣿡
ؤû¡˺һһۺû˵
ȻͶʤˣӿɻûжı仯Ͷʤ죬Ҫһߵ͡
ߵĶҲӰ쵽ʯеˣԷ׷׽߾£˹
ֻȴûܵ˿Ӱ졣
̣ܰΧʤͺһҲ˹
ܹ֮ȻΪԵˡ
ܹƿ֮ƣټܿ۾ͨ󷨣ܹһǴʯС
ʯҺͻڵʱͬˣҪŨܶࡣ
ȻҲʯУʯҶǲ󷨹εĴڣ̶ˮҲй
֮ԱŨҲҵԭ
Ǿǵʱȡ·ӡĲеͨƺ󷨹ͨ磬ЩǴ͸ġ
ҪŨ࣬һʯеŨȾͺ޼ˡ
ıأȻҪԼ˻϶ڴˡ
ЩһҲżˡ
ҪЩһҲ֪⼸˵˼ŮǷ˷ƵĿľҪͻư벽侳ǰ硣
ǣ󲿷ʱ䶼Ǽ˳פЩһĲ࣬ϾһڣЩСЩڡ
ҲһЩˡ
һƷˣʤʺһ
аɣִ˰ƣֻüƣ֮ɾҪˡһЦ
ƣǾʮˣʤһЦҲ̫⣬ڽѵҶʤͻԭ̤𣿡
ô˵ľŽѵҲҪӼһʵ
뷨ǿҡʤ˵ƷʽԽԽ࣬ԽԽǿǡǡ෴ҪʽԽԽáŽ̫ˣҽΪһˣҵĿǾŽһһ򷨡
һ򷨣˵˵סһҡҡͷʱϵҲ˵һ򷨣ʵ̫ˡ
ѾͶˣźãǲ˵׷ûдֵܴҲôġʤ˵
ûʲôӦ벽侳ʱͻư̾һ
ãĻ󣬲˵
ǰʱѾˣҪͻơ벽侳Ҳûô찡ܰҲ˵
߸ˣûлش˵Ļֻĵ̾һ
⻰һڣŮ϶¶˼֮ɫ
һӾͱЩˡ
϶ʤҲ֪Ů˻Уȥ磬Ѿ߸ˡ
ʤǶʱûô⣬Ůȴÿһ춼ǵá
ʤһҲ֪ôȰ˵ֻԼƽɡ
ֻܿ΢΢ҡͷ̾ϢһҲûж˵ʲô
Ҳ̫࣬ʦҪڵĻɲ뿴ӡ˫˵ǵľ޷ƽŨͻͽҪͻư벽侳ҲǧѰ
ʦ˵ļǣλãǻҪĲС̳һ˵ֻܹʦ֣ǽһ¡徭ɣľһЩ
˶ǵ˵ͷʤһҲǿ硣
Ϊܹü˵ĹҲûв˽Լԡ徭һЩ⴫ڸ˼ˡ
ֻ⾲֮Ҳûô׾ˣҲ֪ÿһ署⣬ԼҲǷǳƽġ
һõ˶еǾһֵ


1460 ȥ
Ҿͽ絭һЦ
һЦ崺磬ǽɢˡ
һһʱ˶ǳУϸϸ
˳УԸӺοص˵ͷ
ףǰˣӦһ£һ
沼󷨣ֻҪǹ󷨣ܹӦ󷨻ܿ۲õģҲͨ󷨣ܹ󷨸Ӧͨʯǲ󷨵
ż˾ĸʱվʯң׼ȥĽ
ֻܹƿ֮ƣҲܹȫ֤µʯУһҲġ
ǰ̶ܿˡ
磬Ǽ״̬Σʵ
֪ҪʵĻŮ״ΪеĹϵŮĵҲЩġ
һ͵ģŮӣҲ֪ԼȰˣŮ˿Ҳˡ
˵ıʱעŮҲǲʱ̽顣
ʱûʲô⣬Ҫôȥò˶ÿ϶ǻ⡣΢΢ҡͷ˵
ʱ䣬Լġ徭ڸ˲Ľ⣬ҪĿҲҪŮܹܹЩħ״̬лָ
磬鷳ˡ΢΢˵ͷ
ǰҡ˵
ȥ˺öΣȻ֪ô
׼ˮ̶ʱǵɫ͵һ䡣
ֻԭƽˮ̶ˮ͵طˣˮɽƺƴûһһˮֱʣʮɡ
˾˵ɫһ
ǰȥ˵⻰֮󣬱һͷˮ̶֮С
ʱҪѸٻصʯУҪ浽Ƿʲô£Ȼ޷ģ˵ٶȱϾЩ
Լһˣʲô⣬Ҳýһˣվǲ㡣
ڸղ뿪ʯңȥ׼ʱʯеļɳھĲС
ǣʱͨȻһ⣬Ŵ󷢳һ
ʯеļѸ˹ֻΧ͵һ
ǣδʲôӦǱ㷢Χ𵴣Ǵ󴦴һɾ޴
ץס
һ𡫡
޴ֱӽ˴
署⡮徭ʱ򣬺һͶʤһߣŮһߣмżɾ롣
Ϊ˱ӰɣϾŮб
ܿźŮǿԺͺһͶʤһߣϾǶǷޣֻΪչŮ飬˱Ůһ
Ե޴ϮʱŮѸٽֽһ𣬶ʤͺһƴҪŮ˸޷
һ˲䣬ʤͺһȱ֮ͨС
Ȼͽ͵ģҪȴǷָû
˱ͨ˸ĹââȥʱͬŮԿѾʧ
֮Ѿû˶ʤͺһ˵Ӱûдڹһôƾյʧˡ
Ůͬ޷Ҳ֮С
ǿԸоԼǰĹâԽԽʢʶҲǽʼģ
ܿźŮûнԼİΣϣڵʧĶʤͺһǲ֪˵ô¡
Ů뷨ȴǲͬ
ǡ硯𣿡Ůе뷨
Ȼͨ󵽵ôһ££ǸǴһϣֻһϣ
Ǿϣͨ硯ξ͸һϣ
ʵŮҲǺ֪Լʱ״̬ǲףƴǺܿͻơ
޷ͻơ벽侳Ǿζţ޷롮硯Ҳ޷ȥһˡ
ֻҲûиʱȥˣʶһģû֪
ŮͶʤһһգۼʧ֮ͨС
ǵʧͨһŨӿʯҵұڣ֮ʯһζѡ
ӿ֮ͨƺþȫһ㣬ಡһָƽ
ڴͬʱɢʯڴ󷨹ΣŨ̶ӿ̶ˮֱӶ졣
Ҳ濴Ρ
ܿ㵽̶ףʯڵĹΰ޹⣬ָΪղŵֻǿд͸˹Σ󷨲ûܵƻ޸
ʯڵǹһЩˮࡣ
ȻЩ綼Ĺ˼ˣʯҵʱ򣬱㷢ڿһˡ
⣿𾪺Ͳ⡣
޵֮ˣϺʲô𾪣νĴƽȥԴ
йػеģ޷¡
Ѹٳ嵽ͨԣϸع۲һ
ƺйḧһͨ·˵
ʱ䣬ܿ۳֮⣬Ǿĥоͨϣܹ˽еİء
ֻϧ̫£ܿ۾ͨ󷨣ǵ󷨵һҲǿ͸͸һϸӾˡ
ܿо󷨵ʱҲһ۲ͨ·μġ
ڣ·Щ𣬺Ȼй仯
ͨ硯𣿡Щȷص
˺һ֮¶һ˿ϲѵ˵ʦڡ硯Ӧˣǻ޷󡣶ֻ֮˭ͻˡ벽侳ԣͻˣҲӦò֪ͨҡ
ʱһӦ󷨴ں
̾һת뿪ʯһصϷ
ʲôǶʧˣĻ󣬼ֱЩš
ǵģȫʧˡͷ
ĺܿ侲вµһܵǴ磿
ٴε˵ͷȻԼһЩ²ⶼǺ˵һ顣
ĳĬˣôҲû뵽ᷢ¡
ͨȥʱʵѾĴ㡣
ǾԼһӿ¶޷ټԼˡ
Ҳ֪ŮڴĿҲʵ˰ɣǻزˡͻơ벽侳ȥѵҵУ
ûôֹۣһлСѪ䡯ʱ޶࣬Ҫڶ̶̵ʱҵ취Ҳޱȵѡ
ǰǲǣԼ˵Ҹȥʱܺһ𡣡˵
Ѿǰ벽侳֮ΪŮΪŮܹпͨ硣
ڣŮкܴĿȥˣҲû̫ǣˡ
Լʦҩܺãõġ
ΨһĵľСʦܻˣΪŮͶʤһˣΪ˻Уȥɡ
ĻعϻЩӡ
ϾǸ֣һ֮ҲһɲǣҲ侲
磬һжǰˡ˵
ҲûʲôΪӣģԼҲסңǼ˹ȥ磬ҲǲġϾǶǰ벽侳
ʵڱϾǰ벽侳缰ʱҵˣǶһݱϡ
Ҳҵˡ˵֮һͷˮ̶֮С
վˮ̶ߺһ֮󣬲ų̾Ϣһת뿪ˡ
վøˣס粻ˣˮ̶еʯұ˿Խˡ

ɽ󡯵ĳһɽ꣬ɽ滷ɽмĵ֮ΪɽˮĻۣγһ޴ĺ档
淽Բʮˮīȫ嵽ж
ĺ۽ֻһ㡣
ɽЩƽԭش޴Ŀ֮ز࣬û㹻ĵطγɴ
ԣɽУġ
ΧźܵİߣвӰζ
Щ֪ģҪᡮĽ
ĸ޴ļһﴥ˴󣡻⶯Ҳƽѫ˫ۿ˺λ˵
ϻвٵľ֮ɫղźĶ𾪣ȻмֻĶ˵ڴȷˡ
ĺѾָƽֻĻһЩ仯λõĺ£кɫâ֡
ѫȻǲ֪ڸղţﴥĴ󵽵ľľ޴󶯾ֻ⶯İ벽侳޷ˡ
Ĵ󱻴Ǹղвٸֱӳźȥɵġ
Ǹոճȥ󣬲̤ˮлնеˣȫȼһȻΪ˻ҽ
ǵһ̲סȥˣ˸ҵ³
ʵ֮ǰѾ͵ˣֻ֪Ĳر֮أȴǲж
Ȳ˵˽˽Ҳôͳ֣ͷɲõǿǻΪʸ֮ĵġ
Ȼźֵ߳˺ԽԽ࣬Щ˱޷ˣΪԽ࣬õĻԽ͡
Ǳ׼ðһͳɹˣ
ԣҲ˸ղŵһĻǳ룬ȻǴĽƺʹ˸ҵ³
Щˣѫû˿ͬ顣


1461 ʲô
ѫʱûкͽһ֮ǰʱǿ֡
ǸԹܸԵģҪᡮѫȻͽ״һ
񣬺ͽ׵ĽǴҪģᡮҪġ
ԼʦҲǽģ»ҪӡˮǰǵָʾɲΥ
ӣô죿ѫԵһʵ
ѫǡˮĴ󲿷ʵЩͳǱǲ֮࣬д󲿷ֲǡˮĵӡ
ˮŮԵΪеӼˮɵĵӣȻӡˮ
ˮŮӣһι̫࣬ǵʵҪǿϲ١
ȻлЩ⣬ͷʵһˣѫ֮⣬ʱΪס
ô죿һжˡ׼ãɱ¾Ҫʼˡѫ˵
ɫص΢΢˵ͷӷģۼʵЩˣɱǿ϶ġ
ѫȴҡͷ˵ˣΪˡӡǡˡ
δԵ˳ѫ˵ղѵûз𣿡
Ӵͽ̡ϵͷʵ
ղЩ˳ʱ򣬱һճɻҽ쳣֮Уп˲Ļһ£һתܻؼѫ˵ǿˣһжΪӡǡӡǡȻֵֵܹһ𡣡
ѫôһϵȻˡ
ӣ˼ˣôǻüɱռӡǡǡͷ˵
ΧҲˣǣĴ¶ǻᶯ֡
ɱȻһЩɻߵĽˡ
֮ǰǱɱЩˣռƣӡǡѰҷΧڸǿӡǡһĵףӡǡеôĻҪ
Щأѫ֮ǰ֪ΪˮǰҲûо˵ֻԼȡӡǡ
⡮ӡǡϾǡƵģеһЩáȻɣǡˮҲܹ֪ȫ
˵֪֪ҪõӡǡĶٲӰɹĹؼ
ֻҪԼġӡǡ㹻ܹԼһ֮мָõʱ䣬ܹʱȡá
źߵĽԽԽ࣬ìܲӿ֣ҲЩɱ
ˮΪ֮һȻŹĻᡣ
ᱦڼ䣬ɾûʲôа֮ˣԼģǾǶ֡
ɱǱģǷֳһˣСĽħˣһЩǵ콣ڵһɲСǡ񡯵һмǵϼһʵǿҪӡ֮⣬صעĻǽ׺㣬˲ǿĶ֣ҲǴ˴ᡮıѫ˵
ӣǵõϢƺҲǰظ֡
̫⣬Ϊ֪ʵǵļƻͱ֪ˡμǰҾѾ֪ˣŽףӦҲܹ֪ġһЩֶΣá֮ĸ־䣬ӶΪΪΪʵϣûʲôвѫ˵䣬𣬼ϸֺ֢ļһֻҪԱܷâӲƴʱһǵڡ
ǣӵĹԵУҲʲô˵
ѫҡҡͷСȻںǣǶʱڵĹ㹻ˣܹɱǣҲˣⲻҪĽǿ̽鵽Ǻ¦١
ѫͻȻת˸⣬һ䡣
ӣ˺֮󣬱һжû뿪˼
ءһѫһһ꼸˺ϱĴϣӦϡ
ұɱɣѫҧгݵ
ϵ֪ѫΪʲôԭǡˮеŮӣڳµЩԽܡ
ӣʦÿǹ۰ĵӣ¡һŮЩǵ˵
µĵλ̫⣬ھȻˣⲻòЩֲ̿
ºûйϵǳ±ϾģЩ˻ȥ»ǻܵ
ģһʵ˵ڳСΧעеı仯֮⣬ǾǸҶǺ¦ˣҾͲ˻һֱڡáĶСѫ˵
ѫĻЩһ֪ѫ͵ĻǺõġ
ӣСһºźǻԴΪذǸͷѵ
ߣѣһҵˡѫһ
Χ˶ǲҶˣڡһáˮˣЩ˵ҲǻСܶ࣬ʹ͡
Ǳɢ˿Լǰȥˡ
һÿ±ڵĴ£ΧˣкŮ
ֻͷԼѾʵ赶Ůͬţϴһ˿档
ʦ֣ѵȻ⼣߰ߣǻԵģһѱ˵
Ҳǵ˵ͷеıͬԵģֻӸղŻеĲеӦԼ˵ıƺԶԶ硣
ܹѹµҲԷӡǵıˣܹõֻǲʵ֮ͽķˡû뵽ѵȻܹ˴ķӦ˾档˵
Ƶĺܣ赶һֱܰǽ˵ģĴ赶ȷʵӰ졣
ǸղͻȻϢûһҲŮ֡
һе䣬ǵȻ벻ˣ󡯵ı仯̫֣赶ڸղҲЩһЩ仯
˶ԻбǺܺˣôһƵ֮ǰ֪ѵӦЩ֮û뵽֮ƺȫǵ
Ҳ֪ô°˵
ڵ赶Ѿǻָȫʲô
Ҫһ赶ȥԳһ¡
û¡˵
С赶ĵϸһ£ŵǰ߲⼣üͷ΢΢һ
һջԼС֣Ȼ˵˵ħޱġħµѵ˵ʦ֣ҲˣֻѾеһѣҲǰδ˵ħѵйʧ
ħѡħµõĸֱӵһѣѾ˵ǡħϼһӵУʲôˣǾͲܹ֪ˡ˵ѵӵߣʵҪеõǻǲܵġ˵
ĻҲǷ˳ºĻ
ô˵ҲΪѵܹѷµ£¿˽һ˵
ҿûô˵˵
ߣǾ˵˵ҵҪ㽭ʲôۣʲôܹĴӰ졣һ
£湻֪ģѵгûи㣬ǹеġĪаҲǻᱻѹơ˵
ǵġտ¬ͬᱻѹƣ˵˼֪ܲ޷Ҫ˵Īаտ¬ѹƣʦѵҲܱѵɣڵôͣղŵĴ޷ѹƻʦֵĵ˵Ȼ
ǲ֪Ҳ޷ʲôֻ͡˵ħеѷµħޱȣǶտ¬ҲѷһΨһпܵľǡ
˵ºͽŮжһ˿֮ɫȻͬħ
ŮĻһڣеĶ鲻Խزһ¡
赶ȻǼʶҲԶŮܵĸ
Ҳй뷨ֻ뷨̫ˣһֱȥš
©ġħпܡ۾һʦ֣⵶ĺпܾġħ
ţ˵ǧǰҲһεġħʧٺ󣬴˵⡮ħҲʧˡħѰǧҲҵ
һ⡮ħ䵽Ҳ˵ͨˣϾǶԷĵʧ١
üͷղŵҲǽɢʼ侲
ܷ赶һۣȻ˵
üͷһɱʲô⡣
ģҾģҲĶ֡ο˵֡˵
Ȼָ֪ʲôԼѵ
Ҫ˵Լû˼УҲûʵԼԻһᶼûС
еû˵ʲô赶ݵ˽ǰ
ǲ赶б¶ΪԼ֪赶Ĳ±֪󣬻⵽ֵᣬԼɱ֮
ŮѾʶ赶ĲǺԼĹϵ㲻Ҳǻᴫȥ
Լܲ˵Ϊ˱ܽڰɣ
ټǵļʶԼ˵֪Ҫٱ
Լܹǿеõйء赶һЩܡ
ӻнӹ赶·һ¡
ʱ赶ȥû˿ر𣬾һ⼣߰ߵƵû˸ղơ
Ĵţ˫ḧţһһĸû˿©ӵٴӵ⵽


1462 
ػأСӡ
Щͷ㶮ͱװܶӣװǻƣװģ˷ʱ䡣
û᳤£ظ̽顮赶
ǹһڳҪʱ򣬽Ž赶ݻظ˻С
ôõʱ䣬ɱ˵ʲô˵
΢΢һ̵£֪뿴ҵЦǺܿϧˣһǿһЩ
ʲô𣿡вɾһ
ϵĳͬо֮ɫ۽ǲɶ˼£ǿнϵȥˡ
㵹˵˵¾ƽ
ɲڽǰͷġ
£óĵطҲóĵطڱһЩоȻҡЦ˵仰󣬲᳤µ飬ת˵ղӦ˵ˣѵʲôħֻһġµ
⻰²ɹЦҲ͵óôһۣҪ֪ģѵʲô
Ȼ˵ղԼ˺ˡħĻǻеĵǲǡħлЩɵġ
ǿǡħġħôҲһ⼣߰ߵƵɣ
ֻǣѵղŵһĻͻŻиղĲ²⣬侲Իǲ
ѵĲʾǼ亱ϧġħģġħԲܳʴļ󡣡˵˵ѵһķµܹ͡ħѷµơڸղѵֵ޷ֻͣ˵пʲô״ֻѵһЩûеر֮ʹܹԱܿѹơ˵
ôһ˵еķƽ
˵Լ赶ǡħǸѹʵ̫ˡ
õı˭ӵУûʵӵУǾһ
ƥﻳ
ḧһ赶ϵ⼣̾ǰġ赶ôҲЩ⼣ɡ
ʦ֣Σѵһˣ赶𣿿֮ҲǼٽϹ֮ˡ˵
赶ġ衯ȻĲǺϸǿԷֱġ
ЦġħҪϣʳѰˣһѲеʺңЩϼһﻹᶯҵһƵɡ
СΪϣһЩ̰ϼһҲһЩСˣһЩ綾Ы񶾵Ůˡ˵
£һϰŪǷǡ˵
Ȼ֪µĻԼⲻǳһֱԼڶҲΪԼ󡯺ͻеĹϵô
֪ô˵ʵҲΪпǡ
ãҿɲ㡣˵
˵ȥܽΣҲҪʵС˵
Ůǿʼ죬мæҿɫҲˣץʱšķǰһΰɣͬʱ·ûкʵϢ֮ء
ŮҲǺ֮ˣҲʿɶֹûмʲô
ǣ˼šķȥ
ʱ֮˶һɷ˽Ų
תһʯսǣСԼӰԶֻڰɿĵطɱ
ǰһʮˣߴӣܵķóŻ߶
׷ɱҲǲ࣬Ͷʮ߸ˡ
ƴˣӸûлᡣǰһȻ
⻰ǰܵ˵ûʲôɣѸתɱ˻ȥ
ԭ
˭ʵ
ղų֮ǳ͢ʳǵһͳ죬Ϊ䡣ָָ˵
һ콣ڵˡϳһˣ˵
⻰˵ʱ򣬳üһ˽˵Ȼǡ󡯵߹ǲҪְæأ
ʲôϵ˵
ĻûҲ㶡
⡮콣ڡҲǡһİɡ
ǽĶְ콣ڣôлЩͷˡ
Ҳܡ
ԼֻǴӦΣ͢õ󣬲Ƕ֣ǲû˵һǣԼԹۣӾ˵
ǵһ㶼⡣ǶԳ˵˵ģǾһһһĹǡ
ô˵ڻǽ󰡡һЦ
콣ںͽĹϵµȻ֪ġ
콣ǽһַģЩ꣬콣ڵʵҲǴΪͣĳһ̶ϣҲ콣ڸ߲ȻһЩġ
û˸£ˣΪԼʵѾ㹻
콣Ҳͽֻʱ򣬲ûǰô潣¡
Щ֪ûʲôʾЩǶ콣ڵһЩйá
콣ڵĵӴ˲٣С٣ⶼһ̽
£ģЩֻӡ
ʦ֣ͳ͢ǸүƺʶҪæ𣿡תͷ˻ʵ
΢΢ҡͷ˵͢ҿû˵һҪæ
ʦҪǲæǿǵֵ˶ð˵콣ڵʵǿһЩȻռơָָǰĽս˫˵
Ȼµתֿ콣ڵһʱЩȣһЩңҺܿƽ
ǣ콣ڵѸռϷ磬͢ûһ
пŽս˫һʱûг
ʦ֣ǲʲôǣѵΪ𣿡ָָ˵
ʲôϵǰͰǲ콣ڵģع˼ҡ˳µ
Ҳ֪ԼЩУǲ콣ڵģ»кͳĶ֣ҲֵϹۡ
콣ûʲôøУҲǲֱӶǳ֣ڻкͳҪֵ֣֧ġ
˵콣Լ󣬿ǰػģһνᡮҲΪԼ
ҪǶˡҲὫ佻ɡ
Ȼˣ˲źãһ˰ˡ
Ҳ˵룬͢һ֣ڶôûкһ𡣡
ڶǸǳ͢ˣµҲûмڽϾᣬеĻ󣬲ʵ
ڶͼǵĹϵ˾֪ɣǶĺѣ콣ڵˣ֪ˡ
ôڶ㲻콣ڵˣҲ콣ڵġ
û뵽˵ǳ͢ˣ˻ͦ
û뵽Ҷ֪ݡǲһ
㲻֪ʲôֵģ˵ڽһǻʦſУ˭޹ؽҪֵùע
ߣǰ΢СҲܹӰ˵
⻰һ㶼ڶΪ壬ȻĶ֮
ﶼǰ벽侳ôʵҲǰеġ
ֹСơǣҲû˵
еĻŮһ
ʦ֣˵Ҳڸʵ
ʻ֮䣬Ĵһ£ֻǲûзĸ֡
֮ǰҺйһ棬ƻʱ̱ˣʱô˵ǵˡ˵
ô϶ڸˣ޷ô뻹һЩġ˵
е˵ͷͬ˽ķ
ǵǲüŶˡ΢΢һЦϷûʼЩҲǲһЩơ
ֻ˫Ѱ֮еĸֻδ˵ڵǲô롣
ȴ˵ҿˣڼûڣǸûᣬȽʮ콣ڵĵ˵ɡ
ʦ֣ôɣȵڶͼ˵ǶȻһҶԾڱĵطɱأʱǾֶ֮Ϊأ˵
ҡͷһγ͢ϻʵϣȻȲ콣ڣôó͢˶һһɡ
ӣмæ˵ʦã˼͢ǺûʲôϵҶ콣ڵ˸ûʲôӡлᣬǼҲǲŹġڳֲΪ˳ֻ͢ҪлᣬյϢҲǺõġ
ǺãյϢҲãҲ͢һӣȳȥ֮Ҫǳ͢ʦ㹻ôܴܲӦ˵
㳤¿ûôӣ͢Ȼǻ㳤ܹҵġȻҪǴˮǳ͢϶ǻӡ˵
㣡Сŭ֡
ĻǴ˳µʹˡ
ˮгͷģ㳤ºԼԳ͢͢ԼǲӦԼһЩҪ󣬾˵ģԼûôӡ
˺ʹһɣȫͬĸ
콣ڵĶû˵ʲôһɱһţӱ㳯Žս˫˹ȥ


1463 
н泤󣬸ų˹ȥ
վԭصûȥ
ºͻеĳ֣ϱս˫ˣﶼǰ벽侳ĸ֣оʮģټҲûԼϢôֱӳ˹
ơ俴еò󣬲ɾϲĸߺһ
Ի֮ǰûʲôøУڿУǿһĵݣҪץס
䵱Ǳ쳣ͷɢѪ߰ߣ콣ڶֵĹ£ѾЩֲסˡ
콣ڵ˶֪ͷͷȻصչˡ
͢ҲƴԱţǱϾʵв࣬Ե˲ϵļ٣ˣѾǿ֮ĩˡ
ڿԼϤˣȻϲ⣬Ҫ˵Ҳ֪еʵǿ²ǿԼ߶һҲġ
ǳǰĳһûϳ
³콣ڵȺк콣˺µ֮Żع
û뵽Ȼǡˮĳ£ֱ쿪ۣˣԼһǰȫˡ
䵹ΪԳµʵܻԼһеΣȻڴˣôԿ϶в١ˮĵӻֶԸ콣ڵôھ콣ڵڡ
ʧˣΪ˿Ļ֮⣬ûпеˡ
СģЩ֮ʣԵһ£͵ǰһ˵͵Ϯ
Էƾ̫ͣ䵲һƵ±˳ȥҽһˤԶ֪ǻˡ
ع֮󣬽һѸٱܿԼĶ֣˻еǰ
Ҳ˲ûˮˣڶ˻кͳ£ҲԼһ߶һ
лм
ȫû䣬ֱӴӹų·˹ȥ
µʵǲ˳ȥЩס
ʵ˶ܣҲܼһڳ͢˲أ콣ڵǰȻ
һ³ȥ֮ԵĿɲ֣ĸпܵġ
콣ڵΪµЩɵûзſֽš
ǿɲǺ죬Ϊ޽˼ɣԲŸҶЩܳӶ֣ɱ֡
콣ڵȻû˼ˣǿҪµʱȥˮ׷Ρ
ԼЩᱻƽϢˮŭ𣬶Щ£Ȼ֪
Щţóһл콣ڵɱɱ
һն콣ڵһ˱һ̴ؿڡ
㡫ϵ콣϶Ǹֳŭ⡣
ǸղˣôһСɱԼôûл֮
ԼЩ˶ǱܿˣСǻģԼһֵܸУܲǷŭ
ɱ
ǼɵˮҲôóɱɡ
Щ֣µĹƱ㱻˲Σˡ
Сġһƻһ͵Ϯµĸֺ󱳣˲ҽ˳ȥ
»عŻЦЦڲǰȫ𣿡
Цóֻǰ壬Ķ𣿡û뵽¾Ȼȫ˼ԼЩˡ
ⲻʦ𣿡³ŻһЦȻǰɱȥ
Ķ֣ȫûᣬΪ֪оԼ󣬸öܡ
ЩΣҪԼ
Żкͳµļ룬콣ڵʱ֮ơ
͢ߵ֯£Ҳǿʼ˷
ֻǺܿϧǵھʣˣ˵ķ˺ޡ
콣ڵ׷׵û˿ĸֻɱ䣬Ϊ󻤷̤ʵĺܡ
콣ûһֻʣ˰˻վš
˾£һ𣬳һʱҲ޷ɱȥˡ
˳Ż߿˹ղǻˣˣȴɱ˶Էˡ
ˡҧгݵضǰ콣ڵĸ˵
һԼ͢콣ڵϣԼ˵ͱȲ콣ڣԭȵĿ콣ڶȡûʱͺ콣ڵɱ
ҲԼһеùȻ콣ڵԷȻԼҲҪԼ
Լֻʣˣɱʣµİ˸ˣ콣ڻ͢ȴǺľˡ
ӣΪҪӣ콣ڵһЦһ䣬ܼͦһҲˡ
ߣҲߵ
üͷ΢΢һ壬䣺ڶأ
δǴЦڶˣǼִ˵Ķ֣ʶ㣬Сӣлж԰ɣðɽĴˣʵ˲ǵˣִϾҪˣҲӲˡ
ĵȻˣڶǺͼڽ֡
Ǹռֵ϶ĻǾûˡµ˵
£ˡˮݣʲôǡƾʵΣЦ
Сһֻ֡üһȵ
ߣûãǰ֣ɱҲûôףղǴˣǸơֻҪִֵ˹˭Ҳ콣ڵĸ˵
ǳµĶ֣ԳµʵԼҪֲſԿ⡣
𣿡˵Ҳ˵졣
С㣬̫ˣû뵽ҲڡеĻµʱ콣ڵǸֺȻŻб
תͷ߻Ľǽˣ콣ھڽġ
ڽֻ֣һˣĲѣ⸽϶н
кͳһɱ˲ٵ콣ڸ֣Ťת˾棬ڽҪǳֵĻûκεʤġ
뵽ɫЩףټϱƣϲ԰׵
Ǿȵǣʮɿͣûмǰһ
콣ڵǱǺһС㣬콣ڵһֱԽհ˴γ͢еңǵõҪȽǲʱȫᡮǾʣˣŶˡС㣿
˵СȥʼǼɫҲ
ΪվضԼˣûǰһ˼
⣿콣ڵĸҲɵӣıѾ˵ˡ
ǲԼˡ
䰵һûг֮в԰һЩ
½ʲôıڵȽˣٶ˵ʱһᣬԽǰ˻ɱĻᡣ
ԼˣټϻˣֻҪٻʱ䣬϶ܹɱˡ
ˡҿǼǻôǣ䳯Ű˴Ц
Ϸ𣿡ʱԶһߡ
кͳ¶üͷһ壬ֻԶӰѸٳ߼ٶ
ڡڶôǰһӰ嵽ǰʱɫһ䣬æǰס
ֻʱڶѪӱ˵ӵңϢңղȻڷƲᡣ
ڶӺֿˣɫһǿʱһ˿ϲ
ʱһӰҲǵ˵ǰ
㣡ǲûڶ֣˫۽ŻС
ʱСӽ֣Ҳ֪Сӵʵ򵥡
ˣˣǣɱǵֵܣҪǣ͢ͱնɱɾˣˣԲܷŹǡ콣ڵİ˿֮󣬲ɼæ
ûǣǿ˲ԶĽ
ڽҲЩȡ
˵ʵڣǻĲͽһ
ʵڰ벽侳кǿҪǺͽһ콣ܻᰫһͷɲǼҪĸо
ңǽҲǺǵģȻ󣬵ûС˼
ջƵСʵ򵥣ϷҲһܹɽ£֪ɵǷڸǻɱСӲǡ˵
˵⻰֮󣬼ǲһϷ֪ͳµĶԹʱҪôó£ǿԡ
ϼһΪǡʦ֣ϼһʵͦǿôЦһ
콣ڵİҲ¶һ˿֮ɫΪղžѾȷıˣֻǼǸչ֪Ϊǡ
϶Һ֣һλǽҰɣİˣʲôɣڶȻ϶Ķ֣Ǳʵټ˶Ը˻ǿԵġ˵
еĻڶɫЩѿڱԼ޷ʲôԼȷʵǼǵĶ֣һܵôҡ
콣ڵ£ҿɲ֣ΪһòһСӶò°ɣ˵


1464 
ɫ΢΢һ䣬ɫ仯ԭ
һǻкͳµĹϵЩȣû뵽ڻʳǵʱΪж㣬ڻҺͻһ𣬶ϵƺͦܣѵ˵ˮ׷мðһˣ
һԭǽ̬Ⱥˡ
Ҳˣǽ콣ϲĲģûж֣Ҳǲ콣˺ôԼҲ޷˵ʲô
ȻĻЩЦҲã»콣ɡ
˵ǿ˻С
һЦһ׼Ҵսһˡ
вɰ׼ƨ
Ǹû뵽л׼
ղһ콣ڶŵĳ͢ȻˣȻŹɱǵĻᡣ
֪͢඼»һЩصԲ࣬ʵҲǲڶ
ڶôԼƭŭʢܲŹ˿û顣
ڶȻǵǺԼһʵЩˣҲǼҪɱڶһԭ
Ҫڶʵ㹻ɾ޴ĴˣҲڴ˾ɱڶ
ڶȷǼǵĶ֣ʱ̣һʱ⣬Ȼˡ
ǣѸ׷ۿžܹڶû뵽ȻջƵСӡ
Ҫ泯͢ǿʵ
ǵҿɲ⣬ҪɱɱɣҲָָڶһЦ
㡫ŭסˣƲˣֻˡ
ǵȻĶ֣Իе⻹Щ
еʵ֪һЩϾǽ֡
СӵʵǱڶҪǿ̫࣬ԼҪɱСӿûôס
ǵĿǰļɨ˼£ڽͳ϶යһ¡
ŮӦԵ޹ʰа˾Բܹô⸽
뵽ǻһۡ
ֻûвʲôҲûз
⸽϶нͱˮô˵صǲ˾
Сӣ㻹۵ĺܣҪϷ򣿶Ǳˮ˾ڸɣǹЦһҵЩ棬ôֺͱˮһðƻȻûбˮ鷳ЩͰ
ǵĻûһ㶣кܿ˹ˡ
һȴ͵غȵվס
㡣
лЩƵģһԼͻн֣ڶ֣һ˲ò뿪
ڻֻһˣҲ޷֣л޴й
֣ܶǲ²Χбˮ߽ǾԼܹɱСӣԼҪĴҲǾ޴ġ
ڶᵽ֮ǰԼɲܺĸֶս
ӣ΢΢һЦ
ߣֻʱδȵʱ̣ҪǻŵĻϷ򲻽졣Цһ
˵꣬һӣʣµĸºߡ
ǰ˸кǲʣҲûж˵ʲôǶѾˣֻӡ
Թ޵ضŻкͳ¿һ֮󣬰Ѹתż뿪ˡ
û׷Ҳûж
Ǳ߸ǲ׷ˡ
û뵽ǾôˣһΪᱨء˹˵
ʦѵ˵
²˵Ϊ񡯵һûͣ˵
ʱ˵ǼǵʵȷʵûаաȻҪҪҵҲûôס
ԣڻҺʦֽ֣ĿΪˡ˵
е˵ͷ
ǵĿĺȷҪΪˡԼˡ
⵹ҲûһʱҲǲͼһĸֶ֣ϾﻹŮԼһ֣ɹ˲ˡ
Կûˣ콣ڵУʱһԮôԼЩ˾鷳ˡ
ҺЩɵϵˡ
˵ز˾ǻǸϽ뿪ɡ˵
Ů˵ͷǸϽ뿪Ƚ׵
뿪֮ǰºһ㳯ų͢һȥ
ǵȥֳ֮Żм˵䣬ռ֮˵ƣǳ͢ߵģ콣Ǳ֮˵ҲûбǴߣ¶С
С㣿ɻؿųԼǰסԼĳ¡
Сһ죬ǰ̯
ʲôɫһ䡣
ơµ˵
⡫Щɡ
ȴǳ콣ڵƽСɡ
һԼܹ˳ǼʱϵԼҲռЩơ
䶼ô˵ˣҲûгɣез콣Ǳߵƣ׼¡
ǣȴһӣֱӽеȫᵽС
ԷҲһ벽侳ĸ֣û뵽»ͻȻᣬӦʱѾˡ
ЩҲûã綼С㡣˵
ЩȻǰ˳͢ĸ֡
㣿ǿҳ͢ġּæ
üͷЩԼûʵͻеʲô
ãǡ˵
㵹ʶȤµ˵ʮöףô
¿֪ڵаʮһӡǣټʮöôճһٷݣһ
ߵ˻ԣеƵݸ˻С
еǲˣϾӡǶǻ㼯ԼϣҲûжô
ʦã㵹ҡкȻЦŶԳ˵
δȳ׹ʱ򣬻лߵڶǰ
߹ʱ˶һ
ȻǺͻвǵжԹϵǶҪǻһɱֵĻôʣµ˿ɲǶ֡
𣿡䱸ضŻе
ֻҪЩꡣ˵
⻰üһ壬˵һǾǣⱨҲûУֻܵȳȥ֮󣬳͢Ȼ㣬Բ㡣
û뵽оȻҪ꣬ԼʲôԸ
еġЦпԼеʮöһۺ̧ͷ˵
˳ŻеĿ⿴Щһۣһ룬ɫ͵һǵƣ
ˣƴˣ㲻Ƕ֣ҲǺܡһŭȵ
Ҫǵ𣿾ڶˣҲôǵġڶ
Ǽ˵ĻûйЦˡ
Ц˼֮󣬻ָָ˵δ̫˵㣬ǵһûʲôȤֻǶӡǸȤп϶ռӡǣɡеЩΪǻıɣ
ɫЩѿˣ֪˻еĿġ
ˣܸõģ׹ãһ¼æ
ض䣬£ȫˡ
ҧҧ̽Լؿڣٴóʱбһöơ
ˣԵ˿ԼĴҪӡǣɺ
졣ȳһ²òͷ
俴˶Уͺһȸһö
Ļ󣬻΢΢һЦ
ֻ֪Ҫһöƾ㹻ˣԼˡ
ǣֽʮöеһöӸ䡣
סԲ̽һ£еӡǻں󣬲ŽԼе׸˻С
нסƺһӦ΢΢ҡͷô٣ʮķӡǡ
⻰һ䲻Уɱ̫֣㵱ӡǺܺõõʮķӡҲƴõģڶˣһҲˡ
еĿԼԵ£ǺЩӡǶǻܵҵϣǿûС
ҵȻ֪ûУӦûеġһָڶ˵
ʮķӡǣʵѾˡ
ǵһеʵ̫ǿЩҲ֪ǳ͢һ㶼Ǳܿˡ
ͬҲܿЩǿĶ֣˵ܹõʮķݣǲ׵ġ
ڶԭƲᣬڿнעԼϺɫѿˡ
ɷҲڶ̲סһѪ
Ҳ˷ѣҡ˵ղôҲǾһõ㱨ѵӦã˵
ڶûκεĺøС
ʱԼͼǽֵʱһԹս
ֱԼʵҪԼֶԸǡ
Ȼ˵ûʲôԼҲˡֻҪȷԼʵܹԼв󣬲ֵĿܡ
ΪˣоͲˣԼ
Լʵͼڶ϶ǲԼͼɱԼ
˵пɲڶʲôɫ
ɡڶ˵
ҲףƾԼЩЩӡҲûʲôˡ
ڶЩ᲻Щӡǣ±ƽһֳ衣
ֻڶûѡһ£Ҳûиıκν֡
ͬģȸڶһöƣȻԼö
٣žŷݡ̾Ϣûáǳ͢ĸֶ㣬ʲôȥ콣ڣǣ
˵⻰֮󣬻ҲûɫѿˣŮת뿪ˡ


1465 Цǿ
ڶռӡǣǻй֣Ҳ֪ҪʲôһûģǾӡԽԽá
ڳֻ͢ôӡǣҲûʲôôԼԽ࣬ǿԽǿ˵Լյ㱨ҲӦá
˲Ϊһжδ֪£ԼµĻᣬǲҪġ
ˣԼܹ˵ϣ
ѸԶ˵أ·ϣнЩµõӡǻ۵Լϡ
һԼӡǴﵽ121ݡ
Ȼһ˶121ݣ΢΢ҡͷп
еҲǰ˰ˣһ㣬еľռ߷֮һֱ࣬Щ˼顣
Ҫ֪лϾһ˰û
Լͳ¶ԻпûжİЩӡҪǻԼõġ
ʮǷģɲҵõİ˵
ʮݣʦһҲǲõ˰ʮݣҲʮ֮һˣҲΪ׵һ˵ܹ˵
⵹ǣʵ罣׵ˣռӡǣƣ󲿷˻ʵ˵
ЦЦ˵ûнǰɣڿĬĬҲһưҲΪ֪ŻЩ˶Ҷ֣Ǳҡ
ǽ׵ˣ˿ܿˣ۵˵ЧʣȻǺͻûȡ
ԽȻΪеʵ罣׵ˣռƷ棬͵˶ԣռ˾޴ơ
׵ҲûһжǴһ¡
ѰҵһЩɣ˶ڣһ֣Ӧܹõơ
ȻĻ᲻Լడ
Լڲ߷֮һˣҲڰ˰ȫ¡
ô㣬ӵеӡӦǿǰġ
еĻ˵֮ͣ˽Ų
ºͽû뵽кȻͣ˹Եسǰͣ£תЩɻؿŻС
ǿüͷ΢Ӻ󣬲ɿʵôˣ
дԼнȡ˳
ŮΧ˻еһۺЩȵƺ֮ǰЩͬء
е˵ͷ淺һ˿ĺɫΣ΢ǶǸ֣ܹ
ΣҸղŻǸоһĪļ¶Ӧϴġ˵
ʲôĸо¼æʵ
룬ҡͷ˵Ҳ˵Ǻ¡
϶ΪеӡǴﵽһеı仯˵ӡǵӣԡλõĸӦԽԣӡȻֻ㹦ЧӡѾͻһ١һپһؼӶ˸á
ֻϧҲ֪⵽׻ʲôáҡͷ̾Ϣ
Ȼ۾һ˽˵ǽŪģѵ֪𣿡
ҡҡͷ
ǽ֮һ㶼֪ǲ˵ɣЦһ
Գµıʣƽ˵˵صֻһˣǾǽסҺͷЦֻģǲ֪ˡһĲ֪һ㼣󶼲šҪ˵֪Ҳǽװɡ£Ҫ֪Ļȥʽס
һôȥʽףǽҲ죬˵׾֪ҲܸԼ
ʲôã֮ԽԽãԲġ˵
˵нػУɫˣҸطһһ·ͿԵִĿĵˡ
µûмͽͷ˵ɵúúѾǿλˣСġ
ǣڸһε֮أǵһ¸ʵͱڣǰһƬ֮أҪʲô˽ӽһࡣ
Ǵ濴ԵЩˣټϻͬ˻˵ⰲȫǴˡ
ҹɫ٣һѾˣµ¹ɽ䣬һ˪Եú
ˣлص֮еʱ򣬳¼æǰ
ϿɵúúӡнеһֻҰúһֻɽŮǰ˻ε
ȻҰúɽѱпƶǣڻ·һϪˮϴɾˡ
ջпûгʲôŮҲǲࡣ
˵ԴʲôģֻǶҲֻʱ䣬ô鷳
ŸܹӰԼһЩʵӣװ󣬲״̬
ؼһˣлҪôþ
Ȼ˵ԲԶܹԵ㣬״̬϶ǸӺõġ
ûƵǽЩɽҰ޻вٵģץֻҰúɽûкķѶʱ䡣
ôҲĵ
ڷ֪йء˴϶ǵĿĵأԼӦǿģʱӦǱȽϰȫġ
˵ԼĻڣҲûжĹϵ
𣬻кܿ㽫Ұúɽˡ
ŮССڵسţеû̫ĽȻŮ˵һЩ
ʦãʲôгһֻ֮󣬿µ˫Щض㶣ʵ
еʻ󣬳΢΢һ˹˻Уûг
б¶ţеЩڣɱܿĿ⡣
᲻˰ɣһԵ˵
졣תͷ˽һ۵
ʲô˵ģһЦ쵽ˡĵط¾ͲܺСһˡ
˵˻еû뵽¾ȻΪѫ
쵽Ŀĵغ󣬱ˮ˿϶
ʱ򣬳ȻٺͻУһ
ǽҲûصǱȥ
ʲôзѫѫһԸüͷһ
ŶһԸأҿҲһԸ˵
û뵽Ȼᳶôһ⡣
ڶԼ⣬еȻǸоõġ
ԼܱʾʲôȲ˵ˮӦԼλˡ
˳Ĭˣеһ֦еЩ̿յĸһЩ
ֻʣȼշž֮ɽҰޣɽ紵غ
ʦ֡˺һ֮󣬳ºȻ
£д
ҡһ⡣ƺЩɵ
ʲôʵأ֪Ŀ϶㡣΢΢һЦ
µͷ˼һ£ƺһȻ̧ͷŻУʵʦ֣ǰ˵Ѿˣ𣿡
û뵽»⣬һ֮󣬱ͷġ
⻰һԵĽЩؿ˻һۣ۵һ˿Ī֮ɫܿȥˡ
λλӡиֱ˵
˹Ȼʲôö͵ؽԼеһ֦ӽ˻֮УȻվߵ󷨱Ե
ôһеҲЩΡ
кףºͽ֮ŮѾܹˡ
УȻûŮһΡ
¶Ϊ檺ƽǵݣǵһܻŮӣ
ȻȻԼҲˡ
ֻƺЩԣķӦƺЩ󣬿о˵
ڻгһԣҲûж룬ȰȰ¡
ʵлһȴˣԼλӣ겻ҲڴεʱݵλŮҲ޼֮Ů
лôȰ˵µʱ򣬳µЦһʦǺø
˵֮󣬳Ҳվһ˿
Ҫ˵ЩʲôһʱҲ֪˵ʲôãа̾һûж˵ʲôĬĬ̿
һҹ޻ɫ֮󣬳Цźͻдкûʲôͬдпʲô
Ҳ֪ǲĿˣԼͳ½ӴĴҲǲ࣬Լ˿϶˵λˣԳµݣӦҲͽˡ
»ָûЩƵǣԼɫЩѿˡ
Ȼ˵֮ǰԼ˶Щ⣬ˣǶԼ
Լ˵ĸԼЩĵһɣаĸӣ˵Ҳû
뵽кΣŮӣ಻ɳӵģԼǷļɻɣҲǵ
ҪǻˣֱӳɱΪĻӰɡ
ûٶ룬ǳ¶࿴˽һۡ
߰ɣʱӦÿԵˡ˵
ûпǰ棬ɫȻɴЦ⣬ǻܹоЦ֮µǿ


1466 
ɱǷԲʮĺˮΧٵӰЩ˽һ˻ţɱš
ɱ¾ͿʼˣЩɱһҹɱ¾
Ѿ֪˶ˣʬףôҲپˡ
һ˵ƾ121öˣҲ˵໹µ߰ҡ
ʵôôܹ࣬ɱˣЩͬʼɱ˲ˣǶپʬס
˵ʱ˰ٶ˽֮Уڲ֪ûʣһˣҪ١
үǸոյõƣѾеӡǻˣһʮݡáһֽеһ˫ݷϵ
ӹ֮󣬽ϵӡתƵԼϡ
ʮݣ˵㡣̾һ
Ļɫһ䣬æүѾƴˣڻµԽԽ٣ǡ
һֹ̧Ļףûйǵ˼ڸᣬɱЩֵĻ϶ѾˡܹõʮҲǲס
⻰ɫһɡ
үٳû©֮㡣
ˣھȥҲòˣΣղСҡҡͷ
Ļ˵ʱ̧ͷ˲Զ߹ǲ΢΢һ̣ǰ˵ȥôСĽ䱸¾Ͳӡôˡ
ү˵˵ʶȤû˵ȥˣүȥţ⡮ֻүʸõ
ȥ֮㿴˿Լǰˣ˵ɡ
Ǻ¦ɫȻЩѿǻ¦佫еһö׸㡣
У㽫еӡתƵԼС
ЧһԺüͷ΢΢һݣ
㻹٣¦ѹԼŭ
ν˵ʵõѾ˲ˡ㲻ΪȻЦ
˵ò⣬⻰Ǻ¦˵Ǿһ־޴衣
ŭӺ㿴һۺ󣬵صǳ˷ɣɱ뻹˭ˣҪǲԼɡ
Ǻ¦⻰֮󣬷ŭܿƽ
ǵõӡǣȷʵӦ˼
ƴȥӡǣȻǽ㣬ܸģֻӦԡ
ҲףԼƴҲ಻˼öΪʱѾеĽˣҪɱһ˶쳣ѣĴɱǺü춷
ǵ¾ʣôҪᵽȻġ
Ҫʼ𣿡ʵ
ûлشǵĻһָǰָǰĺˮΧһȦɱѾֹͣˣҲˣڻŵģǶлġġ
¦Ҳǿˣһҹɱֱڣɱ¾ֹͣˡ
ڻܻģҲ֤ǵʵ
ҲǲʣµɱȻԼڶ⣬ʱɱĴ̫󣬻
㵽мӡǡ¦ʵ
103ݡ˵
ô㣿󣬲˵
٣ղҪܹᵽʮݣǲͶ𣿡Цһ
һû˵ʲô
¦˵ѾˣҲͰ˰ٶࡣ
һָоѾ㹻ˡ˵
㹻𣿡¦˵ָָ˵ǡεõ
ʲô㵭˵
˵⻰֮˵ⲻ˹𣿡
Ǻ¦Ȼǿõһֳ߿첽һиֵΧվһˣ˲õˡ
ˣδ˳㿪ʵ
үӢǽģ˵׵ʣһεõ˵
˵
Ǹֺһõ˱ÿ˵ý˽
΢΢һ˵үҼҹ˵ˣҶõڡˮ֮£д󷨽ƣһҿ²ƽ⣬һһ¡취ƽ󷨣ڡĹʱ͸ˡ
ŶҪ˰ޱ˵ñүӦ𣿡
Ҽҹ˵ˣǲүˣֻ»ֻҼҹӲܵΡ˵үſƽ󷨣ҼҹӺ޶үˡ
ߣ׵áһ˵ɣʱص㡣
ʱ֮󣬺ϰҼҹӾүĸ˵
΢΢ףҲٶ˵ٴιһ񣬱뿪ˡ
ү᲻թһжǽڲãҪ´˹ȥõһֿ뿪֮󣬲ɳ˵
˼һ£ȻתͷǺ¦䡣
Ǻ¦вɿһǲɺȵ㣬㿴Ǹѵǹȥ
ǣ㻹ͦ˵ˡȻҲŽ׻ˣУΪСȴԼ˹ȥ㵭˵˵Ҳ㹻˹ȥҲ̫ؽˣ˵ǰɣ
õĸַ׷׳ǡ
Ǻ¦˵ɫ쳣ѿ˫ֽȭ˫ŭ㡣
ûп˵Ŀ⣬ɫƽغܡ
һ֮¦ǵߣѵǻ˽󣿡
㣬ϣܹáǲûʲô𡣡ǰ˵
ЩǾˣԼ¾ˡЩͷĻ˻ֵϽɣʱ䲻ࡣ
¦뿪֮ϵһ˵үҪĳ⣬ħúħǱ׷үҲõЩΰ
Σ㿴Լһ۵˲ֵһᣬҶС㽣ɱǵ˼Ҳʱ׼һ£Ҳȥ
үǲȵȣǺ¦ͷһ̽ʵ˵û뵽ϾҪ֣ɼæȰ
ڿǹؼʱ̣¶ýСġ
ýСˣ˵İɣˮеδƽǰ׻ὫΡ˵ûսȫ˵ĵӰɣҲûǸʵ
ǣүȥšҲͲٳɣת뿪ˡ
ջƵȥˣԺв˻С
Ǻ¦䣬ǾûивܿҲǲ⡣
еʵ¦ǿҲԼĶ֣ܻǲħðĸ֣󻹻ԼУû˭ܹвԼġ֮λ
УǾ·һԼ˻š
ѫ뿪󣬱ˮ˵ߣ
ӣǻСһЩȽסһѵ
ڻҪǣʱֵġѫ˵
ô˵ǡ콣ڡǻӽģһǿɲǺǵġЩĵ
Щ뵽ģȻҲ뵽ѫ˵ҵ˼ɡ
⻰ҲͲټˡ
ںߵǵõ˽׵ĴţѫĹϣЩе뷨͸ˡ
˵ֵܹûбɱѾǲˣڽ룬кǼɵ
뿪Щ׷ͨһһ֮󣬲ųźϰ㼯
Ƕ𣿡תͷ첽Լʵ
ǵģѫ㶼ˣǱǺ¦ʪż¹ȥϰˡ˹ӡЦ˵
̫Сˣң΢΢һЦôֻΪ˶Ǻ¦ˣоһ㱻ʹȥûʸ֮λ˰ɣ
⻰ϵЦȥˣЩӣųɾžΡħˣеġǧ֮ڡǡ̫ˡ˲Բʵֻǰ벽侳ǣ
أױûм⣬ʵ
˱˵׵ĻҲʶȤıˡ
ǡǧ֮ڡֲԼģи߲ĸõĵġ
ЩвǣǺıһ£һͬϰǰοӦǴͬˡ
Ҳǵʵǲ̫еˡ˵
ٶ࣬Ҳں֮ڣҪ֣ǻܻ
Ҫǣ˵Ҳ÷ˣʧ̫زǵ档˵ܹһõѡˣҲԸ⿴Ľǻأ콣ڵˡ
ӣǷӵͬصעֻǻִ´Ϣǻ·ϣӦǿ쵽ˡ


1467 
ǵʮ㡣΢΢˵ͷ˵ûУ帺ʲôͷֶֻ֪֮ĸ־˭ǲ
㱨ѾüĿּ棬ˣӦˡ
ǰһ֮ʵҲǲģһᡮǶ˲ٵı
Ҳǰ벽侳Թӵʵ벽侳˭֣˵
ֻǽҡͷ˵ⲻã¶пܰ
ǣ˵ǣܴ⡣˵Գһ¡
Լ³ɵӣײ˵ʲôҪ˵ģ˵ǡ
˵ˣм²֪ʵЩȷ
˵
С񻹻š˵
⻰üһʵ
ǣǱˮĳӦҲš˵ֻǲȷ
ҲпܵģȻ˵ʱǺ¦˶˵ƣֻҪƣǿ԰Ȼǵʵߵ£ռöƻǰõġ˵
ǣǾ̫ˡʱӦǺ˻׷ɱɳȥжʵϣǲ˻ӿӦûгɹ
ô˵ǽһеţ˵Ҳһֹʧ
ͳܴߣǵʵӦɣ⻰ýЩˡ
ԽĹ˽ģڳȻǺ˽⣬ǲսҲܹ֪µʵ
˵Ǻ¦УôǱ¦ǿ϶ģǵˡ
˵ҪˣûЩ°ǣӲˡ
үӢһ¾׼һӦǺǸջƵСйء˵
ջƵСӣЩͷʲôһ˵
˼Щӣæ˵ǸðѫĻУӦúͽС㣬һʵܹùӸ߿һۣӦĴڣ޹
⻰֮󣬽һӵû˵ʲôֻ˼֮С
׵ʱԻиȤΪмðѫĲԼ߿һۡ
еʵЩȣĻǿϵġ
Ҳ㣬ѫ˲ǿܹԼ棬ȻԼǵһˣο֪ðСˡ
СܹŮѣǵЩˣԼЩСˡ
ЩͷҲת˲ţеʵԼ֮ǰҪǿЩҲ޹ؽҪ
һεġᣬעûʲôϵԼЩ֮Ĳģ˵ʵǿһЩԼЩǰʲôҲǡ
콣ڵأҵѾ͵õ˰ɣ˵
ʹˣǼӣҲδЩŭӣ콣ھϲ⣬ǲò
׳˼һ˵ˣСˣҲӵʱ䣬ĶǶ֡
׼ǵ˼콣Щ˼Ҷ
ԼȻ´ˣǼҪʱ䣬ԼһʱҲûа취
ҲһɲСǼˣô˵Ҳһĸ֣һ֣Լһ˵Ǽġ
ǰǣûǽ콣н죿
΢΢һЦ˶ˣһʵ˰ڲ
׶ԴҲûж롣
˵ˣǹȥɡ
ӣǲɣ
һô˵ǹˡȻˣôȵȽ׵˵
ǣڽ׵Ĵ£ȵϰָλá
Ǿʮҵһ̲أ浹һЩϸСʯΧïܵľľݴԲͬǵ׺һЩݴԡ
ǺеһƬ֮أҲǽѡһԭ
࣬ҲǶʮ⼸Ҳʧ˼ˡ
м˴Ӷзֳ˺ߵУûһľüô¡
ȵִǺ¦䣬Ҳʣȼ¡
֮Ҳûǰкһˡ
ȫû˻ȥ֪ͨӡ
û˶ȣõܿ
ûһֻۣߵ˽˵ǰ
ʶ㣬߹֮󣬷׷վ
㣬ĵͦ졣״ȺЦһ
𣿿Щ
ָָԼǰһֱһɵԲ˵
ԲǸղΧľʱɵģΧԲ˵ӡ
ǼªһЩҲͽһ°ɡ˵
ªһҲûйϵߵλ΢΢һֳϵλò
Ҽҹӵλáߵһ˲ɼæ
㡮šһб۾һۣȻֱӵ˵Цλǽ˵㣿
λǲõġ
Ȼ˵Ҳ֪һʵˣǲͻýԸ
ǾǽĻҲǿԵģ㿳Щľˣ׵úܡ˵
ֹԼߵ£һЦ㣬Ҳ̣λҲ
ףЩɵض㡣
ӡУ׾Բһõˡ
ԼһǶ쳣Ĺ°Բͬĸֵͷ
ǾҼүˡáߵһϲ
˵Ļһڣ㱻תͷһۡ
λҲġ˵
ʲô˼üͷһ
ԼģҲǽ׵ģѵ׻뽫λøѫǲܣĺģ
Ȼ˻ûеҵǿȺͨ˵Ϊ˱ʾ⣬λͿŰɣ˭Ҳˡ»ǺΪȣҪ
⻰㵹ûٶ˵ʲô
һ÷ӣٴҵϹȥ
׼λǾԲеģѫǿ϶ҪԵġ
ãô죡λš˵꣬λλֱ¡
Ǳߵ˶Ǵһ
λǽλģϾΪ
û뵽㾹Ȼλãǵĺôֹء
ս˵뷨㽣ײλҲڶλˡڱȣôԡ
ѹЩ˱㰲
λڣǱû֮ˣҶƽȡ˵꣬Žұ߷ļλ¡
ɻؿ˽һۣΪ׻Լᣬ㲻ԼڶλãҲλɡ
û뵽ûǺλ˼λ
ָָмλõĶ˵λñѫɡ
⻰˽׿еû֮ʲô˼ˡ
ѫλãԼ˵λãγһΣ£Լƽദ
һλû֮֡
û뵽һûеǾͽҵλöˡʱ򣬲ԶѫӰѾ˹
ߵλԣѫһۺȻɨһ۵ţǲЩ֣
󵽣㵭ػһ
û󵽡Ҳ˵
νλҲ⡣ѫҲûм棬Ͼλ÷ҲǽʶȤ
֮ѫһֲۣǽħˣ඼ǶʮˣԼʣµҲǶʮ
⵹ǺԼõϢ࣬Ӧûصˡ
һԼ˵ʵǲ࣬¡
Ƿֺλãô죿ѫ˵
ߣǸʲôһҵ˼Щȫûʸ
ƫˣлвٵӡǣҲƲǡ˵
ߣһӣǻ¾ͺ޹ˡֽʣµһ򾡡˵
⻰õ˶ĦȭƣǽͱˮҲΪ֮⶯
Щܹ֮ڣΪԼһҪԸЩ鷳仹Ҫ˼ҵķӦ˵֣ǶԸʣµ˻аյġ
ǿڲԶ¦֮󣬲Цһ
Χ¦Ļ󣬷׷Ͷ˲Ƶ
ʲôһ
ٿɣһ˵̲̣˵ЩֵĻҲûô򵥣Ϊء˵
ãǾ͵һѫҲ⣬һ֣Ҳûʲô
Ȼ׵ĻҲеҪĿĻΪˡɱ¾͸Գʱˡ
û˾õȣһûһȺ˳˹
һȺ˾ۼһаˡ


1468 ȡ֮
΢΢һ
֮ǰЩɢģÿ࣬вû̫ĸоû뵽ڻһЩɹۣЩǵԤϡ
˵ϵǶԷϾ˶ڣҪɱʧ϶ء
ȺʮɿվûмǰȻ˴˳
һϺУһʿһа嵶ˡ
λȻˣô˲ǵˣЦŶ˵
׵Ļ˵֮˲ûֱӹͣһԶĵط
˵ӣüͷ΢΢һ塣
ʲô˼ʵ
ٺٺ٣ʲô˼Ǹа˺ٺЦһʵҲûʲô˼ֻǶСһﲻİˡ
֪ĸѫɫһʵ
û뵽˻ЩţȻԼСһ
ͱԼ󣬿ʵҲǰ벽侳ֻҪ׽ˣڽҲͬƵġ
ѫĻаϺε¶ɱ
ԵʿЦǰһ԰꣬λӱǡɽĴѫ˰ɣѹ㲻ʶôƶһ¡ƶ۳
ˣˣʲôýܵģЩͷİ˰ֵаڡ굶ңСԡ
Ļֻ΢΢һЦûʲôٳʱһš
λʩƶɮˡԺ˵
ΪǵĴ˰ɣͺ¿л˵ƨš˵
Ļµʱǰ˵Ⱥд
̧ۿȥͬзĺȳ
õĸкǲƵضС
˵תͷ˵һ
ǣʦ֡бͻԾˡ
Գ˫ֺʮ˵ʩ¡
㣬ĻǾǵ˼ҴⳡҲûκεĺôԹλΪأ˵֮ǿ˳ˡ
һû˵ʲô
ղҲҪ̼ˣҪҸֽˡ
ڽЩ
֪ǰ˵ҲôǵģҪԼѫֲлᡣղĻڸ鷳ͬʱҲҪ˫ͻϾһǽΪˡ
ڽֱӵˣôԼҲٶ˵ʲôˡ
һ㣬˵Ҳûǹؼ
ߣҸղ˵ĺˣǸ˼Ƕǲġ˵
˵⻰ʱ˱Զľ
ûһһźͬСԲӰ˵Ͽշ˺˵ԣȻеӡ
һλҲ¡
׹һЦҲգСҲӦáôڿ˰ɣ
˲ͽͬȻǵĵȻ˵ͶǱԼСݹɲԼҪǿһЩ
ԼаˣԼЩǼʮɵģеԱʵβ롣
޷ȣĶԼҪǼʱߣܻҪǲߣƾЩں֮ڣǾȫû³
˵ǲͽ׵ͬġ
콣ڵ콣ڿǽ߹֣ǿɲİ
ȵȣδɣԳ˵
˵콣ڣʵ
Իش𣬽ױ˵صǣûǵ¡ͬˣʣµҲôЩˣľͲˡھͶ¹أҪǺϵعأֲǡλΣ
⵹ǲЦ֪кθ߼ˮпǴδ֪󷨽ƣǽӦ֪٣ϴˡ
˶ǽĿͶ˽ףǼˣΧٶǿ
վһȻ˵ʵҪ˵Ѳѣ˵Ҳס
ϻ˵ֱӵ㡣Ͻ׵Ļ
΢΢һЦִӻһ
׽еʱ˶ɫһ¶˽䱸֮ɫ
˵ģ󣬽״ЦҲôţֻøˡҶеġ
״ӻгֵʱбһöơ
ôܹ࣡оϵӡǺǾˣ϶ɢһĺɫΡ
ı仯Լһ㶼ûУȻӡǶپģԼӡǲ̫ˡ
ûлشҵĻ˵Žˣ֮˵ƿ϶ǱĵõˣôӡȻҲ֮Сһٰʮˣ֪ʣ»δ콣ҲǸʮˣҲ˵һʮȻһЩǲֵˣЩ˾Բ̫࣬ʮˡôŵ˼Ҳҡǽ֮еа˰ٶˡ
˵ǵõӡӦٷݣ˵
˼Щ룬Ҳ̫ࡣ˵ӡǱĹؼ
˵ʱԶ˶٣˶
ǹϵĹؼǶǺ֪
Ҳǲ׸ôǿԲµӡйأǲ֪׼ȷķӡ
˶ǿԼײɼ˵Ҫƽд󣬾ͱôеӡȥ
⻰Ҳˡ
ô򵥣ѫʵ
ҲоȷʵЩˡ
ˣΪ򵥣Ҳʹˡ˵ܹ֮ӡе󷨽ƣȻƽ⣬ΪǰǺķѪƵƼԵʡеİأҲ֪Ķǲֻ˵һ㣬Ǿӡܹһʱȡһ˵ӡԽ࣬еԽǿܹ󷨽ƵʱԽͬҲܹĺеϧǣɱһ˲ЧɱģӡǸ
Դˣҵǲ⡣
ǽŪģǿ϶ģҲ֪ЩϼһʲôֶβƳơ
֪Ȼ𽭺ϵȻûǰڣֻ˰æֻһЩͶϼһ
Ϊڴ򡮳⣬һжΪᡮ
ԼЩ벽侳ƽ󷨸ܣĶЩϼһﶼԼЩ׼ˣֻȴЩпˡ
ӡǶΪ۵ġ
һ㡣׼˵ƽķʽܼ򵥣ҸղҲ˵ˣҪƽĹ̿²ס
ʲô˼üͷһʵ
ҪƳеĴôҪ룬ӡƽ󷨲ЧġԣҲҪΪӡǾͿˡ˵
⻰һ˶ǳĬˡ
Ǻ󷨵ǶǼʶģյʱ򣬴Ҷǲ˽˰ͲסУǱճ˻ҽ
˽룬ⲻѰ·
ȡ֮֮ҳ
Ժʹ˵ʩ˵ķӣҲûбҪҹˡ
ɫƽûгֻǾضŽס
ķӡ˵ǳ˵һ仰ҽҲǲڿġ
˳Ĭ˺һֻ֮ءһֻһϣվףҲ˵Ҫ˰ɣ
׵˵ͷ
ãǵȱҪ͵õֱǳ롣ˣ˵ţתԼ£ƳһԵǺ¦һۡ
Ǻ¦һЩģòṫ˽Լ˳ȥɣ
ֻ㿴һۺ󣬺ܿ㽫ĿƿˣĳЦޱȷŭʱҲֻܽЩŭѹĵס
Լ˵ĹͲ㣬ټԼ˵¼˴ʣôˣ޷㿹⡣
Ҫ˵㿹ˣûõˣԼֻ·һ
˭ȥ㶢ԼĶʮʵ
õĸֵûκεĳɣͬʱƾүԸ
ܺã΢΢ףȻתͷԽ׵û⡣
û⣬Ͼ˵
ѫתһۣǲͽǰֱˡ
ǱˮͷˣݻЩͬϾıˮӡ
ӣһǼȻᣬͽ֮ˣԲùʲôˮȺУһ˸
ѫͷǱˮҲû⡣
ȻˮЩ޷ӱܣģľ


1469 
û⡣Ҵ
аˣаͬ˵һģΪͷ죬һ֮䣬ȥЩҲûκεѡ
ӷҲ˭˫ֺʮҲǱԼ̬ȡ
Ц۾ƶһˣƶûʲô⣬ǲӡƶҲǵõݣûжá
ΪͳҵԵʣԲɱɱˣǶԷȶ֣󷴵С
ɱɲظɱǻɱġ
ôҶǾˣܺá˵
Ļδ˵ʱ򣬺ҴϵţлҪ˵
ֻͣµ뽲
Ҫˣҵǿ϶ǲӦ˫һɣӡǵţ˵ǰ㣬߿ǲ࣬ûȡЩӡǶ붼С
ҵĻҲǴ˼ǵǱ࣬ӵеӡԶԶġ
ʵģʵûĸܹģʱɱƵʱȻռ˾޴ơ
ǱǶϵûĿܡ
Ǿ͵ÿλжӡˡ˵ţָָԼеƵö106ӡǣ⻹öδתӡǵΪá
ȻָֻһӡǵģڻɱһЩ֮Ϊ˷ֹ⣬ûнЩϵӡȫתơ
еʱŮΣҪûⱸõƣôŮˡ
׵ĻһڣǱ߶Ƿһ֮̾
ң˶һۣܹӶԷпǾ֮ɫ
ǽ⣬ǵõȻǺܶࡣƳ˽һ۵103ݣ⻹Ʊá
ҲǽԼ˳˵
ͬеĺɫ
102ݡѫóƺ˵Ĳ࣬ҲкɫΣƱá
˱ȵ˫Ѿָƽ˵ĸǵѾ㹻ˡ
Ҳ֪˵ƷźΣӦӡﵽһӵеģҪٷݰɡ
أ׿˳˵
Ÿû뵽ҵ˵ǵӡǿûһһ𡣡
ϻ˵˵кЩȻܽӡȫһ
֮ǰͳƹһ71ݡ˵
٣㲻ʵ
û171ݣѫҲ¶һ˿Ź֮ɫʵ
üͷ˫۽źңһ˿ȫԣսҵ𣿡
ףǶŭ𣿡оϢ󣬲ɴЦ
ȻǶŭˣѫоˣͬܵ
ʩŭԺмæ˵еĲ⣬ľֻ71ݡ
⻰ý׵ϢƽɨһۣȻȺ˿һ۵㶼ǷҲӦôٰ
׵Ļһڣв˶ܿ㱻ֹˣҪҲǲҵġ
һɧ֮󣬱عƽ
˵Ƿǰ벽侳ĸ֣˭ܺܣ
ʵˣκΣ
382ӡǣǵĹƣӦùˣôٶݲŶԡѫ˵
Ժ˵ĻټϺҺͳ飬û˵ѣʱ򣬽Ҳǻûѡ
ôʣµٶݴ󲿷Ӧ콣ˡ˵
˵⻰鵹Щ죬Ϊƽʣµӡǣ¶κһҪˡ
ֱǳĳʵǿģõӦҲġ
ʵ֤ȷʵʵõ¡
ôҲû뵽콣ڵ١
Щʣµˣȫû⣬ЩܹѾܲܶᵽӡǣУҲǼݣҲӰ֡
ʣµĿ϶ڻûУΪҲǻʵ
ĻҲôҷӦ˹ʵ
ף¿ǵˣ˵
˵ʲôüͷһ
콣ô˵ǽǵõӡǻǽ𣿡˵
⻰һ׿оΧļ˶ǽĿԼϡ
ѫ׿ԿйȻֵ˼
Ҳû뵽»ӣõӡǾȻ֮٣͵콣ھкܴԶԼκһ
ѫԼ˼ɵ֮ġ
Լһƽ⣬Ҫ֣ǶԼ˵ǲ
˵ЩδҲ̫˰ɣߴ󲿷ֶأв˻֪ɣͷ˷ͬһ㣬˵ڳĴ󲿷ֶӦ˵ġ˵Ҳûмӣű˷ʣֱӿٽӿ˵Ǻ͹졣
ʲô
ⲻܣ֮ĸ֡
ˣ𣿡

׵ĻһڣǱߵ˶ʱը˹
׵ϢʵЩţ֮ĸָĻЩ벽侳ֵ֮ء
ѫгɫǱȽƽӦ֪һЩġ
ĳط˾޴ĴԼľ䣬ܽײòһµ
⻰ʱøղӵѻȸ
޴þ䣬ֱԲаǿɲţǹָܻ
ȻݣȻԳ֮
ף˽ˣҲų콣ڵõƵɡ콣ܹõô࣬ʵʵǵõϢҪǿ١˵һ飬콣ڵʲô⡣
ȵȡ׼æ
㻹ʲô˵ģ˵ϵ콣ڵضŽ׵
֪Լ˺ܲڽ˷ӣҲ
֪еĵǣ콣ʵ˵ǴδҲ̫ˡƾ콣ڻܱǽǿ㣬Ϊò콣ô˰ɣȻжʲôģڶЩеʲôҿԺܿ϶˵콣ڵõӡǾԲᳬǣֵǾ衣
˵еΪԷһҾ鲻ǲǶںҪˣǶٵȥˡѫ˵
ƾ382ӡǣ˵ǼǱõļöҲܶࡣʵǰɣ뿪ʱ򣬽Խûİϵӡǣ޷ƿġİЩӡȫں£ǼϳеһЩģҪٷϵӡǣлƿ󡣡
׵Ļ˶ǳĬˣǵǲɽ׵ĻҪƳȻҪٵӡǣ382ȷʵЩ
ô֪Ȼ˵ĲǾȵ콣ڵǣȡǵӡǣΣ
˵⻰֮תͷŽס
ᷴԵĿ¾ǽˣϾ콣Ҳǽһߵģ˿ɲں
ֶԸǣ˸
һɱܹõµƣҲܹõռٶӡǡ
ռӡǣôҲñɱһСҪѸ١
콣صǰҲǲֵһᡣ
Ⱥƾ־Եƽ콣ˡ
콣ڵҿɲܡ׵˵
µɲˣǲòӦ
Ȼȷʵ콣ڵ
ܺãñѫ˵
ģȻţҲûǸͬʱôˡ׹һЦ
ȻڴЦǽȴЩơ
ԼһҪһ£Ǳƻˡ
ԼҲûжʧԼˣô˸ûʸ
ֻˡ
ôھͷռӡǵɣܶ٣ɳһˣУ󡣡˵
㣬ǻԼ𣿡ѫһ˵һҲƽˣԴû
ĻúҵЩ⣬Ҫ֪ҵõӡռݵ˴ͷǻţǲҪԼȺ˴ͷԼЩȥ
ѵˣôģлЩֹ
иոôʱ򣬺ȻһӵĴ
֮ɫ΢΢һͬʱҲźͳ˵ɫͬЩ仯
ԣҲǵõ˴
˴Э飡໥һ֮󣬱֪˽Ѿ˾


1470 ̯
ôҿʵ
ƶֻһˣɣ˵
ƶɮСߵʦֵҲ࣬аڵ١˵
ͺ¿Ҳаڵ⣿Һȳһ
һţȻ˵ʵҲ򵥣ȻˣǾҪᡮģȻˣ͵øӦĴۡǲ븶ۣǡ
ҴЦһһ۵ʦ仰аħ硣
飬ûҡ
ã߾ҺҸͨҶԽ˵
źת泯Ⱥ˵ͷλһ𡣡
ǰӣҾԲ˺˵һá롯ֻ֣ΪЩˡԼЩһ𣬲ܹǿɵһ㣬ҲԼƽ˵Ļᡣ
Ⱥ߳˰˸ˣǾǸͷˡ
˺ˣ˷˸ˡ
ٶУаڵģǻʮˣٵľǼˡ
ҲʲôаˣĿǰҲǴԼһˣ˵Ҳûʲô
Χں֮󣬺Ҳ˵ղǺҲǴһЭ飬ǶѾ֪ˣӵеӡǲǵı˵ÿһһˣǾˣ߾͵ó12ˡֲҴӦˣҾûзԵɡ
⻰ֻ̾ϢˣҲûзԡ
û취ȷʵӵиӡǣҪԼ߳ҲԼӵжӡǵʱҲÿһһˡ
ܺãžߵ䡣ʮˣ̯˵
ҵĻ˵֮м˳һмȴɫһ䡣
ǳһˣȽϲһ˵߾ʣˣôһҲǲ˰ɣ
ҽЩ˵鶼ǿУвһ֮ɫߣ̯ǰаڵģǲҪüȻǾͳһˣ˵£ô˵Ǹ֣Ȼ˵ûӵĻķ̯ȻǰӵеӡǶٷ̯ٵĶ̯ա
⻰һղǳ֮ɫѿˣ˵ô˵ߵ˱ˣҲӡǣǳͷѵȫѹ𣿡
Ȼĳһȫѹϡ˵
Ļ˵ɫһЩܿɫͱúѿˡ
ֻҼ˵ֻӡǣ˶ѹϣҲǲȻ˵˲ȫϣǾһ˰ɣ˱һ£о
ʲô˾ŭңնҪɱ˳˳ˡ
ߺߣɲܽ˾˵ġߵ˿ԣþҪӣ˭Ҳ
һӱûΧ˶ǶǣĿгɱ⡣
ҪʲôھͻᱻΧ˺ˡ
һ¡Ǹͷ˺ǲʵ
֪ΧЩ˺޲Լ˶ȥһΧܹٳһˡ
Ѳƶʱ˲Ϊ
ԣֻܴӦ˿ʼʩչֶȥ˵ˣҪԼΪµһˡ
ˣǡҸ˵һҪ
Ȼ˵Ƕ֪ЩˣûҲܲӦ
Ϊܹƽ󷨣ҲɳǵȻûѡ
˭ȥЩѡ
֮дͷˣЩͷôߣЩѹƲסԼʦֵܣϾ˭ҲȥһȻ
ߣûʲô⣬ѡһˡ
˰ʱ˶Щͷʱ򣬺ҵ˲ǿӲֶαȣŴ12ˡ
аںС¶ǳһˣ۾ֻһˣֻ轫ԼƽһͨıƾͿˡ
ҿʮһۣȻͰ˸ͷԷɢ˿
ΪʲôѨ
Ҫ
ҵѸٳ֣ʮûзӦʱ򣬵ǵѨ
ҪԼˣһ㶼ǴͷԼԣҲû̫ķ
ǺҺͰ˸ͷ˰õģѸٽʮƷ÷ʲô
ˣ˰ɡ׵˵
⻰ʮ˵ɫ䡣
ǡǶ֪ԼѡǱˣû뵽ڻûȥҪˡ
治ٶ༸ʵ
ߣͺ¿ˣѾǺܸˡҵ˼һ˾㹻ˣҲԶһӡǣͶһİաôӡǾۼһ϶ǱȷֵҪЧһ
֪ûʲôתأĻҲ˵ĲԼѾǲˡ
ҲЭһ£ֻһˣаںС¶һˣҲǲǵġҲʵԼһЩԲŻǻᣬˡ
ҽЩ˻ԼС
ʣµаڵһֺСµһС
ʮ˱ɱһǶʮӡǣֱ۵˵֮С
˲ƽ81ӡǣһʮһʮһ
аںСµĺУҲûа취£ɵʵǿ֮⣬ΪȷʵҲʮʵǿġ
˽ԼƽԼѡˣԼ˱ƣһӡǾ㹻ǰȫ֮ˡ
ңʼ׿˺ҵ
һȻǰ˵ˣڲаڻС£ֻϣǾȫس嵽룬еӡȥ󡣴ȥ׶༪٣ǾҲǽģ϶ǵõиֳŵЩŵҪĵӣϡ֮⣬Ǳѡȥ󣬻ȥ֮лὫǵҪӱǲõ¡
ʦܣ㻹ʲôҪ˵𣿡ԿǰԼλʦʵ
ʦ֣ʦûʲô˵ġ
ңһܹųȥϣܹչһҵǸڵĽٶ࣬ûң˭֪ʲô˻۸аڵ˺
İɣֻҪûҴԼһ㡣˵
ͺ¿ŶУ׼𣿡аڵתͷΪǺйˣҲٺͺ¿
ߣԵʦûʲôԥ
˵֮аڵĸ΢΢һͷ˽¾͵һŵ棬Ӱ˺档
˵Ķȫ˵ߣ˶ǽˡ
ǳ嵽ʱϱƾһ㵭ĳɫ棬֮ǰ׽˻ΪҽԪס
˵ûΪɻңϵҲǺû˿ŻļΪ˶ǿԿеֳͬ˵ĺɫΣκͻɫͬǺɫǸһЩ
Ȼһ㵭һΣű
ӰߵҲʮ룬Ƕǰ벽侳ĸ֣йĻʱ޷˺ǣͨôķѶʱ䡣
ǸоЩֵǣԼҪ׹ˮеʱ򣬱㷢ֻϴ˾޴Ŀ֮ԽˮУԽ룬Ƿ⿹֮ԽԽǿֱǸ׹ֺˡ
ճǰû⵽κε谭ֻ赲׹ķûκε⡣
˿ٳźƽʱ򣬰ϵ˶ǿֵĻɫԽԽ
ûԸоҲ֪ڵĻԽԽǿ
ԽǿӡǵıԽ졣
Ѿû˺֮·˻ذϣ»ԼУҲֻںˡ
У޷ˮ֮Уֹǽ롣аڵĸִ
Ǹղ˵õģ󣬱뽫ԼоĶ߰ϵˣҲú׼
ûһᣬ˱㵽˺롣
˵ӰȫĻ֣Ҳ㼸ʵǿĲܹǿӰ
Ҳһ֮ҽмͬʱ˱㿴ǻ桮ءһڶ
Żɢȥʱ򣬺ϷѾû˵ټ
һѾΪ˻ҽ
ʮӡǣһҲֲס𣿡в
Ȼ˵Ʋ࣬ʮݾͼһӣһٶݣֶܼأ
󷨻Ƶ
ղһμʶһºǻ
ֵˡҿ˵
˶ǳ߿˹еǲˣϾղűƵԼʮˡ
һУԶһضľõУָһľ㻯ΪƴСϡ
ǩʲô飿ָָϵľ˵
һЦûʲô飬ֻһѡ񡣡
ѫҲǵ˵ͷĳǩǿˡ
˵ľģȻһԹƽ˭
ȣ˵꣬㽫мһ鷭˿
ⷭСľλÿһҼ֡
ѫ󷭿һ飬׿һۺֱӷһ˳ˣϣҽ֮ˮ


1471 ŷ
ûж໰ԼǸ¡
үµЩԸʱүչˡõĸɫƽس㹪һ
ȥɣֻһţĵӾԻڹøá΢΢׵
⻰֮󣬴Цų˺棬ȫԼϡ
ǰ̽·û˷ʱ䣬ִܿ˺룬ȫŻ档
ܵһðϵ˶ľѣǲֶ֪ܹ֮á
˵ĲпᣬеӡǲϵΧĻ棬յԽͣеĻҲԽҲ˵ҲԽһ
֮ǸõĸͬغһΪ˻ҽ
ȥɣ׳ԼԵ΢΢˵ͷ
ĸֹһ֮û˵һ仰˺롣
ӦָܹһЩɡ˵
ղŵӡǶһЩ֮еĻ棬϶ǱСһЩ˵ҵĵеӡǻ
ѫɫЩء
Ͼս׵˼ٷӡǿܻᱣյ㣬ڲһٶݣҪѡ
ڼȻǿʼ˳ԣҲ޷ͣˡ
ǾɱûڿʼЩˣһɱһûʲô
ûǳɱҪԼǰˣֶΣˣôףֱǻòͷˡ
㣬ٵȵȣǣʱҪõӡǶ鷳ˡٸһʱɣǵ˶ǻδ֣ôǴҵĹУΣѫ˵
ߣ͸ʱ䡣ߵ
ǲˬҲûзѫĽ飬Ϊѫ˵ҲеҪĽƵòҿҪõǵӡǾˡ
ǲ᲻ҪƽΪûйӡǲʧܵĻº󲻽ǣǵҲܲǵɵŭ𡣡˵Ӧûἰʱϵģ͸ʱɣΧǵĳ̽ġ
⼸仰˵ıȽԣǸҪ콣ڵˣϽȥǵ˼
ǽ׵һ仰ȫˡ
ĻϽ
˿ԸоԶ˻ļ󣬺ԣЩǰ̽ˣڿ϶ǻȥߵ
֮󣬺ȻǸֵӣ󷨵Ļƺһ£ҿԽˮˡ
⻰ɫһ䡣
ղ˶ڵ棬Ҫ˵ˮˣ׹һЩǰ첻ǻ޷³
ڿԼЩ˺ķôӡǣ˵֮󣬹ȻЧˡ
Ǿȥ׺ԥ
£ǵӰֱӳźˮ׹䣬ǵˮʱһҽ𣬻汬ը˵˲㻯Ϊ˻ҽ
ǲСѫҡͷ̾Ϣһ
ϵ̾Ϣ٣ȻĽЩʧ
ûԼô򵥡
ϰɡѫǶվԼԵ˵
ȵȡ˸ȥʱ򣬽ײɳ
˿˽ס
˵Ȼղߵ˼ӣ˺ˮӦָܹһЩ֮ǰõ˼ӣҽôҲټһ̵ģô㰴Ӧܹϡ
ףⲻǺԵ˵صġ˵
صǣҿԸоˮĵӡ̫죬Ч²ˮϵģͬӡǣˮĵлӦûһЩԣҵ˼ǣ㲻ٽˮУںʱֳһ㣬ҲΪܹ󷨻档ӡǵ÷ӵ󡣡˵
˵ĵǹûʡѫ˵ף㲻ҪΪҲ֪е뷨ҵ˳ˮ룬ӶȻ
ѫҪ֣ǻ˹ء˵
ѫЦģһûж̵ͷҪǱˮôǻֶԸңҿûô
֪ͺá˵Ҹղ˵Ҳʵ
ߣеĻѾ࣬ҵ˿ɲһǵһѫ˵һ䣬ȻתͷԼߵ˵Ŭȥõġ
ӣģһᾡ˾˵꣬˱㳯ź˹ȥ
ԸоΧԼĻ赲Լ׹ϸ˵ģֻҪԼԸ⣬ܹˮеġ
ǲģˮУԼӡ̫죬ͼӿԼٶȡ
Լܹһһᣬ˵ôһʱһתأ
ܿ㵽˺룬ͣ˺ˮϿա
ܹоԼӡڷʧ١
ٺתΪһɵɫΣڵĻ棬ҲڱԼİȫ
ܼ࣬ס𣿡вĬĬ
ǰųɫĻ棬Ѿ޷͸ȫĻ棬һסһ
ĵĸо˷޷о׹˶ʱ䡣
ʱȥãֻǶ˵Ƕ꣬һӻǼǰ
ôҲְܹʱϣڼҵиҪ㣬סջ˿Ŀתͷʽ׵
㣬û뵽㻹á롯֣΢΢һЦҺѻش𡣡
˵ĶԻȻ˲˵ע⣬ϵڹ۲ǵӰ֮⣬Ҳ˶䡣
ǾͿ벻ˡ˵ʱǵŭܲ𡣡
֪ҪʲôҲǴҶ֪İɣ˵
֪ã׷ֳɼ֣ǽ֪ࡣѫ˵
֪ģһֳɾŷݣҲǾſ򡣡˵
棡ʴ
ҿԶ췢ġ˵
ˣҪѶ췢ʲôãѫ˵ŷˡ
Ҳǵ˵ͷ
Щ֪˽һЩģֻǲܺȷǲǾŷݡ
ڵĽӦûƭԼЩˣϾƿ󷨾ܿжˣƭȫˣûκεĺô
׵Ļ˵Ǿһ֤
ǶԾ˵ǾǵõһشϢ
ϵУвٿʼ֪һ£ֻǵǻɱһЩ˵õӡǺ󣬷ӡƺָʲô
ǲ֪Ӧĳıֻǵʲôǻǲ֪
ֱҵ˽Լ󣬲ű֪ˡһ¡
õºкǼ
ֻΪ񣬿⡮ԸҪ
κͽôܹ͡Ტۡ
ԼҪǽҵõԼãҪ취Щõʹͷ˵Ҫܹõǵıӻ
ȻҲ֪еգҪᵽıǾ͵ú񽣸ᣬѶ֪֮
лǱһ˿ҵġ
ǾǱ֪⡮һǷֳ˺ü֡
ֻһôҪĻãֱӷϾǿֵ̫࣬ǵĻʵǲࡣ
кü֣ԼЩҲ˺ܴĻᣬǴûԼܹõȫֻҪõһݾ㹻ˣ㹻Լȡ޴ˡ
ڴӽ׿и֪ȷеŷݡ
ŷѾܶˣڳжޱȵ˷ܡ
ʱǶǲȥеˣֻǾԼõˣܷ뿪أ
õһֽһ˭ܱ֤Ͳᰵº֣
ǸûʱȥЩˣľôܴЩлڶʳ
ˣһѰ֮ˣ
ᱦΪıɱһⶼûС
ŷǲǺĶЦʵҪռȫðл⿪еܣҳơķҵ˵һöλá
ߣ˵Щδ̫ˣ󷨶δƿƿ֪û鷳һ
˶û˵ʲôٴνĿͶ˺ǵӰ
סʱˣ˴
евĬʱǾĿˡӣףδҲ̫Сˡ
ʮݣоһ£ڵӡֻʮˣѾһ롣
һ˰ʱôʣµһӦֳܹʱԼӦܹһʱ
˵һʱ֮ԼôҲֵˡ
Լǰ˶˺óһʱ䣬Ȼóһʱ䣬ڵĸܣʵҲǶ༸Ӱˡ
ڷʱʮĳʮΧһ
ô˵øϽȥˡǰ̽Ļ㱨˵
ǵͦݣȻͨ뺣ȥҪɱˣҲ˵


1472 
ͨҲϾҲ׼ˡҪȥǵĴͲˣǻԸôˡǣóˣʮصǺܿ죬Ҳ֪ͱˮܹںмֶãȥ׵óʲô⡣˵
Ҳôɣõ˶ǼӣʱҲһʱɣ˵
˵⻰֮󣬱۾ţ˫һ̧ˣôˣϳУ׼ǡǶᶨˡ
ʮ˻һվ
ǵ϶ٶǴ˺ۣӡǣҲø۵ġ
˶Ѿֻʣʮˣʲôǻˡ
Ϲ콣ڵЩⰡǵõӡЩˡĿĵǰǲתͷԵ˵
ǰǵҲ53ݣôʣµľ150ݰɣֱ˼飬ȽõĻҪࡣҲ˵
ղŴµĻ㱨֪óҲ106ӡǣƶԼ콣һҪٶݵӡǡ
һȥԼõģܹƶϳ콣ڵõ
ûôࡣҡͷ˵ϹɱջƵСӡ
¶˻Ȼ֮ɫҸղŻСӣСϵӡǾԲ٣յʱĸоôҲʮݰɡô˵콣ڵõӦҲһٶɡ
һٶ࣬Ҳǳġ̾û뵽˸˾޴Ĵ۽ջȴô٣˺òġ
ǵ顣
Լԭ֮ĸ֣ھǾ䣬ʵڰ벽侳Ҳ۷Ĵڣο֡
ǣ֣õӡǾȻô٣Ȳ֮Լԭ۵콣ڶȫԼ֮ϣеƿ֪
ռӡǣҲǺҪֻ˵콣ڵ˸׶Ըˡ˵
ǵ˵ͷҲֻοԼˡ
͵콣Щ˺öԸܹõôơ
ԼͲ࣬ĶʵǲҲǺǿңԼ뵽õһӡǶǲס
ʵǵҲˣʱУϾʮӡǣֻϧûжᵽ
ʲôˣ˵䣬ǰȻԼµһȡ
ǺȻЦ
Ҳ¶˾ϲ֮ɫǵˣû뵽
һΣӵڶΣ׷ǴЦ䣬һᣬṦٶȱǣһӾ˦ԼȺ£ǰ׷ȥ
ǸϽϣ󡣡˵꣬ǵķȥˡ
кŮСĵעΧӡָʾķǰ
ͨӡǵǿҸӦܹ֪ԼյĿĵҲǼʮ·ִܹܿˡ
ʱҪСĽЩӦҲ⸽ˡ
пɲʱЩЩǿ֪֮ģһ˿ǲ
ˣкȻһſ˫֣͵ҪסԼԻڼǰеŮ
ŮȻҲǺܿع񣬵ǽŲǳǰ̤һ΢΢ǰһ㣬ؿڱײ˻еֱϡ
Ů˲ͨ죬Ϊղǵؿ˻еֱϣϻͻȻſ˫ۣЩģǵؿһ顣
ƺȫûʶ㣬ΪעǷǰ淢ֵˡ
δŮнߵʱֻ洫һʲôˣ
ʱǽһϤЦ
ǣǻУŮ϶ǷӦ˹Լʲôˡ
ôǣղһʱ侹ȻûвŮѸٳǰɱȥ
ʵҲǺԽǿĿĵأѹƺԼʶоܵӰ졣
ҲǵԼоԷĴʱԷǿֱӿԼӰˣ޷رܺˡ
ŮʱҲǹ˲ԼСֱнš
Σڻеİ£˵ṦٶȱԼʩչӿһЩ
׷Ĳǣ죬һж
˵ݺʵǵȻ֪ϾʱǶǺ˽֡
ֻѸܣϾˣʮ£ҪǵİΧǿǲӡ
лҶģټʱ֣ԼΧ
ǲһгǰ񱼣ӡָʾķ
ĿȻ޷Сټˣڴ֮ʣῼЩ
ԽԽˡ¶˽֮ɫ
ǵṦٶȱǿ졣˵Уߡ
ûĻŮָǽ˼֡
´ܹое˼ǲᶪԼˡ
ǲɿԼˣԼ˾ܲˡ
ʦְ֣ɣҲҶǶ֡˵
֪Ȱ˵Լ
Ҫ˻ǻɱŮڲɥĲķʲô
Ҫ˵Ůˣǽ׵˹Ҫлᣬ˿Ҳǻԥ֡
;ĩ·֮ǰķǺܿµġ
ǻĸңеǱ˵ˣҲȫûֻҪĿĵأӦþͻᰲȫˡ
Ů˻е˼
ڵ϶඼ǾۼҲ˵ͱˮ϶Ҳ
ֻҪԼ˾͸ûлɱԼˡ
ǴԼ˰ȫˣвһǰȫˣӵա
ˮ˻һɱУǽأħأ콣ڵأ
Ů֪к⼸вСĶԹҪǻгǵǰҪĵˡ
𶯣ٶӲˡиоŮһ
ŮֹͣҪѻе뷨ֻþȫԼṦøӿһЩڻȵĿĵ˵ɡ
ԼҪԻж֣ԼôҲƴȫ
Сӣؿӣǵ
⣬û뵽Լĺ
ղŻڸ̾Լõӡ٣Զ콣ڵʱϾˡ
ʱǸоеӡǲ٣ҲʮݣʱСûӣԼõʮݣԼһӡҲӰ쵽Ƶ˰ɡ
һ͸Ӳܹûٴˡ
Ǻ쿴ףǰСҪԼӵĻԼ˻Ĳһܹ׷ϣ׸ǾԼĻᡣ
⵱үĶͣҪһٲץסᣬ˻һͷײʹ졣
СӣΪɫܣǻᶪСġͬЦ
о˲ϵıƽ֪ԼӦ޷ֵĿĵˡ
⸽нͱˮܱˡ
ߣ˫͵һŮ͵سǰ˦˳ȥһӾŮǰǰɡ
Ůǳǰȥˣȴܵһ֮Ӱ
һǺ׷ˡ
ʦ֣УŮͬʱһ
Ǹû뵽ͻȻһ£׷Լȴ˵İΧ
ߣҪҷ񡣡ҧҧ
Ůڳи޷ȫΪϴνѾˣԼǿԲסǣŮȫĶ֡
ʱԼ˲ˣֻ·һ
ǲܿҪ뿪ˣȫˣԼƴһߵĻᡣ
Ѱ·Ǻ˸ûȥԶŮֱɱ˻С
˵ڻɱвǹؼΪǿõӡǡ
Ҫɱ˻УлĻʰŮ
пɲҺ˽֣ʩչѸٱ
ĲȻֵֹ£
ûУбЩΪˡ
ءһвòһƵסץԼĺ󱳵һצ
ͬʱƺһеӰѸٺ󳷣ͳ˻к󳷵ķһȭŻеĺ󱳺ȥ
ǿֹסԼ˵ӰҪܵʱַѾҪȥ·
ħȭ΢΢һ࣬˫ȭ͵غ͵ȭˡ
ȭ׵£ϾеʵҲܹǿӦһˣһ˶ˣǸûʲôʤ㡣
ȭٻ赲һˡ
ʱȫмʱܿ˵Ĺ
к׼רһƴʱ˲ŭһ
˷ֻһһ
ʦ֣ǲߣµͬʱڻеĶ
ǡôŭ
ԼȡߵĻᣬǾȻߣⲻԼѪ׷
УҿɲǷʲô飬ǷȥҶ֪ʲôʱܹ壬ҽ뱳顣ֳ𽣽䱸ض˵
л˵ʲôŮ͵Ϯ˵ʱѸԡ


1473 ԧ
ãϷͳȫǣһԧ죡Цһ
ϹϺͿôһԣ˰һŮСӿ޸ǳϷʱСˣĻĶѡЦСӣȪ·ϣôС飬㵹ҲįˣԹԽӡǽϷʹ졣
ͷЦһƺһЦ
СӣƲԳԷơ
ɱǣ纮˪ͳ˵ʵ֮ϣռƣɱ֮ǰҲǸֻۡЩʣǺϹһӵϹǺóԿ
еĻԭϲɫɫ˲úѿˡ
ղ̫ˣһʱ䶼Լˡ
ڱôһᣬĻʲô飿
ǻʲô⣿Цǰɱˣ˭˵ȥ
ǣ֣Сʱˡ˵
ǵ˵ͷڴʲô⣬ǿó
Ҫʱ䣬Ͼǿ˺ˣһ߱ˮ˸ϵԼ˾ûʲôˡ
ɱһͬʱ˻ˡ
ǽǣҵġ˵㳯ɱȥ
ѡȻĵ֮ǰԼǽֵʱѾ˲ٵĹ
쵱ʱԸŮʱ򣬾˲٣⹦ĵľ˺ܶࡣ
ԣʵ֮ϵġ
ţҲϣŮʵѷܹߵĶôֻҪܹһᣬ϶˵ע⡣
ֻڻһûмɵǾϾͻϵ
һͿˣͱˮ᲻֣ᷢʱϵľԼ˵ˡ
йЦСӣ˲񡣡
쵱Ȼ׻е˼֪Լʵ֮ϣסԼ
Ǳߵŭ⣬Ϊûѡѡ졣
˵һ衣
ΪԼʵ죬ŮԸԼ
ҲףԴһκͻоҶ֮ԼĹЩڵһһݣʵȷʵ죬ǾԲϵġ
ŮҺԼ֣һȥɡ
Ůɫأû˿Ĵ⣬Ҳ׼һˣûʲôᣬԹʧǣ˿ɲ䡣
˵˻øģҪס
ûилᣬѸٶ֡
˷֮ʣӰϱãΧľݴԣʯ׷ױѿ־ɢΧһƬǽ塣
ڵһţ͵سѸ˿ǿݵӰ쳣ݣһӾ͸һֱ˻еؿڡ
͵վ˫ƽؿڣסһţȻ˫͵һƣһֱӳĽŵ׻ȥ
ءһڿһغ˫ڵ͵һ㣬ûκεĵϢǳŻ˶
ȫдϢʱ䡣
ǲͬЩԴԷһЩϢĻᡣ
첻ͬݣԴǲ˿顣
һ󱲣ͬһ˿Ĵ⣬οǰСӵʵȷֵԴ
пɱԼаһϲ
ϣΣҪսپԼϢĻᣬΪĻᡣ
ǻв̫ЩĲϳָܹãҪȥ˭Ц󻹲һ
죬ڵĹ֮ȫ޷ֲп̡ϳܹĻָ
˳ò˶ãоа취ÿ
ȻҲйǺͲģǾŮֶܹá
һսԼֶܹãŮֵܷԼռϷʱ򣬶ʱ䲻̫졣
סаһӦ졣
һŮֹܹãϾͻʱҲԼ̫ࡣ
ɱзṦԼĹܹٻָǷ죬ڶʱڸش
㲻ش죬ҲڶʱԼлᡣ
䡯һкȭ֣Ӷ͵һ˶Ǳ˺ü
Ϸ˻ˣؿһѪڣѹ֮Цһ
в˲ѪЦһ㻹жٹģֶܼá
зԼĹڵ컹Բ㣬ҪѸٻɱԼҲǲܵġ
˵䣬Ѹòϳתȫղŷ֮ܵһЩ˺ָܿˣԼĵҲ˲١
нһһ֡
Цһû˿Ļͬɱ˻УСҪԼͳȫ
ԸоԼĹڻڻ֮ϵģѹǶʱҪɱЩˡ
첻żԼϾ͵Ǳˮǽˣ϶
ԶŮǴƣǵĹĺܴʵ½ǶŮռơ
и̤ʵˣԼʤȯգСˣϵӡǾԼ֮ˡ
ħӵӿϵħϢü产ˡ
ɭɭϢͬз
ǿݵò˸Կֲ
εеЩɻˣڵĻоȻûгĴ㡣
Ҫǻû֪СӦûûоȫ¶ⷬˣлܲõⲻòɵ
ͻȻһɣ͵Ϯûôסа
ٴν֣ȻЩԣΪֻеĹ½ıԼԤϵҪٵö࣬ղܵںȫûӰ졣
ɻܿʧˣΪеķҲû¡
£ӦңȻһ
ΪʲôӦңѸٻһ
֮Ѿֱӳɱȥɫһæ
ûдӦʵжڲӦ
ɲʱͽֱŤֻͨŻеᡣ
ϳϢر֮
𽣴һɳȵϮʱǵͺһֻ˫ƺһЩ˫Ʊֱץ˽𽣡
һ˫ƺȻͬ˫졣
Ӳצӣ˵
צӲ𣿶˵´һһնǵ
ΪĹ۵Ĳλޱǿ޼᲻ݣǽһҲ˵ǵơ
Ǹղŵ˫֮ϣǿ㣬Ǿ󴦡
Ʊޱǿ󲢲һһ
ǹȻӲµĻˮѸƣȻһֳųץȥ
ǣҲûӲܣѸٴγŮͬʱ֣һӵЩæҡ
Ů˫ĽâնǵϣǺܿϧǱǵȫûˡ
ŮѸٺһɣǵؿڲסղŵɱŮǽ߾ȫ̫
Ǿˣδ˵ǡ
ϵϢҲһЩŮղŵĹǵĹ˲١
ġǵ˫˸ɫİâ
ǲôֵģǶֵʱǾᡮ
ǼƻԶϲϱ仯
˻кŮɱЩһĸǣ֪ϵӡٵʱҪɱе˼͸Ӳᶯҡˡ
ΪҪɱУԼĹ̫࣬ʵ½١
񣬺ŮɱȻҲҪ֮Ҫȥʵ½̫࣬пɾûԼʲôˡ
ǾԲģԼ֮ĸ֣ҪСѾͷɱˣҲĿ
û뵽һôΡЩ˵
ߣ㵱ϡ𣿡һͬѡ
Ůʵ޼Ȼࡣ
¶һ˿⣬ǰŮѾǿ֮ĩˣԼһоͿԽǣȻСӺÿ
·ˡЦ
Ůеıһͬʱ˵ٶ
ŮͬĻһĹЦ
֪Լʱ̣ڵʵ϶ǵĹǱ߻סչ˵ǡ
ŮҲûԮ˼ʱ򺰻Уǻûз񣬸ǲöԸ졣
Ѿȫ͸Լб׸һӦûԼʱߡ
˲ûз񣬻ȴʱעŮߵĶ


1474 Ļʽ
϶ŭһ
ͻвһʱ۽͵һֻһȻԼؿǰ֡
Ѹ˿һȫա
ǻѸٰεһ졣
ǳˣǲԺ˼֮ܿϡ
ڻеĵһֱСĽ䱸ţԵ䲻ʱ׼
ǻгô˻ᣬһţʩչѸٳŮȥ
ȻǲģһŤ׷ȥ
Ůǵ᧿Σʱ򣬱һۡ
֮ǰͻ˽ֵʱСӿŮΣյʱ򣬱㲻һȥΧڹȻˡ
Ṧٶȵ㻹ǱȻһЩҲûлǰ㾫
гŮķʱʶˣֻЦһСӣм˰ɣˡ
ԭŮ˲ͷˣ͵תŻɱȥı仯Ů޷Ӧ
ղ˻һ֣֮ҲöԷܡ
û뵽ǾȻ˹ϱԼˣɱ˻С
ʦ֣УŮɫ䣬ɾһ
˹˲ԼڵңѸٳ׷ȥǻܸϵϣֻƴȫƿնȥǵĺ󱳡
Ůļˡ
Ѿǵ˼ҪȶԸС
ΪһһʱҲò»УԼΣʱ򣬱ƵûвòԼˡ
ԣǿ͸˻е˼֪ԼΣյʱ򣬾ԲȣҲ͵˰ƻ
Ů֪Լ˵ķĿȫȲϻУΪϵӡ̫࣬Ҳ̫Ѳ
ֻҪɱ˻УҲӲ˵ħצ
ܹµûѡΪŮǵС
˵ıԼòȥ
ǰǣ죬ǰǺйС
ǽѣΨƴɱˡ
ħħʽûã쿴ҪӺ󣬲ɳ
ʽǼʶղűƿԼһǵʽңʱкǽֵʱҲʩչʽ
˵컹ǶԵʽ˽ˣҲ֪оõҲ޷ʲô˺
־ʩչʽǴЦƣ
ϴκͻжֵʱ򣬱㱻ƭһ£ŵԼΪĻʽû뵽ǻԼġ
̲סһ䡣
ǵĻµʱֻеĸ߸
ʵعʱ򣬱оһĵâǰ̧˫֣ȫ˫֮ϡ
һǿзһͺһֲҽˣֻǱǿѹˡ
ǵӱ˺üɴͬʱоѾƽæһ
ءһɢǵӻ˻Σ˫ֻӶ֮䣬ڿһƬѪˮ
ǵ˫ֱ˵ѪܣȻⲢŮĽˣڵֵеĵʱܵˡ
ǷҽеʱĲҽȴ˲١
ֻӱ˻ȥؿѾһӣԿؿһ˿ڣȻ˿ڲǰɫѪˮΧó˰ɫ
ΪԵʣѪǴźɫѪǺܴѪˮֹܿסˡ
⸱ݵӣӦҲжѪҺˡ
ʽǺ˶𾪵ضŻС
ǻû뵽Сʩչ˵ʽħħ
Լٶն֮û˵𾪣ӰһΣ㵽Ůԣ֮͵ϢҵŮĿĵطٴο񱼶ȥ
׷Ƿ˷ŭĺû뵽»Сߣ֮ǰܸԼɲơ
еɱޱղŻʩչľħħʽҪһҪʩչÿһԼ˵ƿɲôˣ¾ˡ
ʱҲǷԼѾ׷ˡ
кްͲôһ㣬ҪһнˣԼʮ£ҲŮ
ҲûΪڴŹŮܿ쵽ȥ
ңиղһľǺܴģȻǿдŮʩչ֮Ṧֲ˶á
ʮؿڵ˿ں˫ѪܵӺ󣬶𾪲ѡ
ҪǸղ׷ÿˣǻΪǽͱˮĸֵˡ
Ͻ׷ȥǺٳŻߵķ׷ȥʱҲǲһ˿ĳɣæˡ
ʱ˾ЩɵеĵʽҲûзΪŮԣע޷ſֽš϶Сӹ̫ʵԼһֻҪٸϣˡ
ϵӡǱõõЩ֮ٹȥߣôƾԼٷݵӡ㹻ȡĻȨˡ
ԼᡮǷǳġ
ҲνŮûӳȥԶѾٴѸٱƽ˵ٶȣǸӲġ
ӣдˣûиŮشʱ䣬˵Ǳңһ˻ǿԶԸǵģǸղӦöǿ˰ɣħħʽѾˡ
иղʩչʽŮȻǿС
Ҳܹеĵħħʽⲻòޱˡ
ħʷϣħʽģ֮٣еݻ΢ڻħõˡ
˵ݣȻ˵ʽħ֪֪ʲô롣
ǿħ֮УҪ˵˭˵ʽǿҲһˣǺ¦ȻԶ
һŮûٿˣǺҪԼԼۻС
ڵĻ̵ʽӦܹȫԼ
ղ˻ǶԻһ˶˲ģԲԼߣûΣ
ʦ֣Ĺô룬ǳ»ǶԻеĹЩģղ󣬻еʣ٣
ģʩչλǿ԰쵽ģϽ߰ɡд
ʦ֣Сģµ
鰡̾Ϣһ
Ů˵⻰֮Ƿֻнǵ˿
ߣг˺һ֮󣬳赶׼Ů赲һᡣ
ŮỨ֣ǻʽǶˣҲޱȵգҲֻˣȫﲻʲôæ
˿˵ӺҲŮҪߣǿԭصʱвǷˡ
ŮˣҲûʲô
ѾܽˣɱŮкܴķա
СûߣǾ㹻ˡ
ԳԼˣɫ쳣侲
ʵ׵ģҪĿ껹ԼҪŮȡһʱ䣬ʲô⡣
ɣǴһ˫͵һƣƾɽĳŻпӿ
ԻеԹޱȵأ˻ᣬȻҪֽС
û֣Ѹٸˡ
ᵶ¶һ˿Цɱ֮ǰһ졣
£нһֱӳȥ
⵹˶Ǻ⡣
ȳеģǵʵҲ˲١
УǣΪǵӣһβɱУǲưոݵġ
˵һ
û뵽СӾȻûгǳȥɱԼ
ǿΥ
ȰĹ͵һյȻһն
⣡зһ־֮⣬һδնʱܹоɱ
ŨҵħϢټħµƣҲЩ
һն֮֮ǰǰ㣬Ѹٱܿҳ赲
Ϊһ͸ղŵһͬʱĵʽһʩչÿһûô
ģʩչСӻܼʩչĵǱܿһ
⵶ȴǽӹӹ֮ʱɢĵձһӣ˰ɫѪ
мɵ쳣֪СӻܼܲʩչΣԼǻĻΣˡ
Ǳܿһһճȥ
ʱó嵽һûзӦǰֱӱâУâ״ˣ˱롣
˵ǰʱŻع񣬼æԼбؿڣꡯһϣӱص׷˳ȥѪ硣
˵Ļˣֻ˶ѡ


1475 ƶ
ʣµɫЩףղһ˭ϣûֻԼһЩûԵܻ
ģ˵ˣֻǵùˡ
ڶԸС֮һʱҲ֪òˣСӵʵɲЩܹԸģԼЩðȻ֣»Ӱˡ
СˡȻһָųԶȥߵŮ
СӲöԸǶԸСǻǲġ
˾ȥǱܿһ켱æȵ׷ˣСĽ䱸Χ
ڲ׷Ůˣͱˮڸ׷ɱǣ֣ŭöԷԸԼ
ԼЩ£û϶Ըе˼
СӵʵʵЩǿǰķԿɱԼ߾¡
ԣڶԸСӾԼѾ㹻ˡ
ԼЩֻСΧзС߾Ϳˡ
˰ɣǳŻк춯ֵʱѾ˻е
û˿ԥһȭ˻еĺĿڡ
ֻǻ׵óѣ赶͵سһն
滮֮ʣ˼ƿ֮
ǵɫ΢΢һ䣬ȵǵʽûã
һе赶ǵȭͷ˿һȭͷ͵ش˹
ʱ򣬻ȭʩչħȭȭ֣¡һȭ˾޴ĺ
Ϊģȭ䣬뷢ΧĵĿꡣ
ۡпһѪӱ˺ü
ȴǹЦ͵سǰɱ˹
ϹҵһԷֹ߾ͿˡǿҲǳ˹ɺ
ǣҹζࡣһεûˣеĵǼɵˣټ̫ˣܿͻЩ˵ע⣬ûʱǷйˡ
ǿŭĺһâ֪ĻСҪǲԼУҲġ
ھһɱ˻С
ٴ֣Ѹٺ󳷣֮ʣԵЩң֮ǰĲȫǲֵһᡣ
˶֪ԸСһˡ
һһͬʱŻɱ˹
ؿڲϵȥĺܴӡ
ɱ˹еͫ͵һЦһ죬ȥɣ
˵ţе赶߸߾𣬳ķ
еһȣһǿеѲеһ
⵶ȥǲƣȷʵ֪⵶쳣ķټϻеĵʽһ
ʩչʽжԼ˵
ڵĻôǹĵӣղѾʩչεʽӦ޷ʩչˡ
ô˵֮ĸ֣һǹˣħĹ˽ⲻٵġ
ܹɵʽѾ˲ˣԲܺ˼ʩչʵ޷ʩչΣѾǺˡ
ŻвܼʩչȴûмŻгȥǳһԱ˿ˣʱЩˡ
ǴϹʲô
ⲻǸ𣿡쵱ȻϸղԼЩɵеĵʽ
û˵ʲôǲ캦£СӾҪԼУǾ㹻ˡ
ǵʽǿɲŻлܼʩչ
СӹƶˣƭԼüΣǲϵˡ
֮ܿ󣬻еĵһתն˳Լ߳ǡ
һնǴЦȻϣֻǵʽˡ
Ц䣬ɢȭͷӴľٴγŻкȥ
һβûкӲӲʩչѸٱ˿
ʱȻҲǳٴҼлС
۽ǵ΢΢ԶӦһ£ŮӰʧԼҰУǷˡ
ʱѾԼԡ
ǺȻһ̣ϵħϢʱ
˵ı仯ýжһ
ղСȻƲᣬټϹôܻƣ
Ṧˣ˵뷨
ˣ˳еٶȲɷŻһЩϾԷṦˣҲǿж֡
ǻȴֻһ̤嵽ǰ
Ϊʲôңޱȵŭ
벻ͨΪʲôÿһζֶԼôǶһЩ
ûͻӲӲ˼͵غ󳷣֮󣬻Ҳû׷ֻǻԸȥˡ
Ȼĺˣֻ첻ͬСӣǲ˵ģɱСӣĲݡ
ǣ㵱ΪϺͿˣнеħȭͷϣһȭ
һλһҪͻٴζһȭ
䡯һ˵ȭͷٴײ
ǿз˻Ķͷɫǿֲ
ɫҲǱЩֻдһ
ӣǶЩʹԴЩΡ
һȣʩչˡħһЩãȻ޷ʲôʵԵ˺㹻Ӱ쵽ʵˡ
Ƿֻһȭ۵ȭղ˵Ҫǿ̫ˣԼСһȣȭͷϵЩΪ̵ĸоԼȻ֮ơ
ṦΣֶܼãǺǲĵĴһĽеȭͷӿȥ
ǻЦһṦԸǻòֵز
ڵȻʲôṦֻʱΪŮܹߣԼ˵עŹʾαװһơ
Լвϳǰ㲻
ƺһӱ˺üȻһתһţѸұߵһɽСȥ
ŮǳȥˣǲܸǱߣȻЩֻϣŮ
˵ŮȥӦÿеˣԼҪٺһͲˣӲЩˣԻǲӴΪá
ұ߹ȥͬԸĿĵء
ĻУȻҲˣҪǣҪȥĿĵزźá
Ǳ˶ӣ˻ҺԼƴභɣеҪ̵˰
Ҳɵӣ϶װ¡
ʵһǲ֪ģҪӣԶĿĵأ˻Ĳһ׷ɱ
Ϊ׵Ѿ콣ڶһޣһʱ䣬Ǿͻ⵽ֽɱ
޷ܵġ
һӣ˿϶޷ʱڻɱУʱ򲻵òӡǣðű˽ɱΣգ˿϶ѡˡ
ֻϧв֪ЩֻðճĿĵء
ұߵСѾغΪڻҪܵʱǿ
ǲǻж֣»лõģοԼҲֻҪ»һϢʱ䣬㹻˸ˡ
Ǽ򵥣ǸûʲôùǵģСӵʵԼôҲǰ벽侳ҪһԼ˻ɱЩѵİɡ
ǿħʢĻг߳ʱвһ
η壬ֻǲҺˡ
һˣȵˣǻܻ
пһ
˱÷Σ㱼䣬ֻԼһӰ
ǻعʱ򣬲ŷСѾԼӹȥˡ
ʱѾ嵽ǰ
ŭȵ
СӵЩǱѰһʱ춼Щ˵Ͻ׷ɣǵ˽һ¡
쵱Ȼֻ֪̲ܵеԣԻǲ
ղȴǸܹģȻ
ǱӰ쵽ˣԼҪܹ֣Ǿͼˡ
˶ǽˣǾԵʱ򣬶ǵ˵
£֪Щ˵Լ档
һǸԼ˽Χ϶ǲԼˣһǸСӴԼӹʱûжɱˡ
ղԼ㱣ҪɱǼֱѴ֮
Ȼȴǲ֪ǿɱǣǻлô
ҪĿľɱһôûС
ɱֻһ£Ǳֱ˵ǻᵢһʱ䣬ԻвŲᶯ֡
ģСĲǽṦʱҲǿˣе״ԼҪúܶࡣ
ȻǽṦӣǽṦܵʱҲǲˣôҲÿó֢ˡ
ǻеٶƺԽԽˣЩץ
ܣиĲ˶òϳܹˣָʵ
ڣЩѡ
ҪɱСӣȻûô򵥣СӾԼǰôĻǰŬ񲻶ǰ׷ˣ
ǲġ


1476 
Ϊ˶ԸжĴʵǺܴģǵʵѾ½˷ǳ࣬ĲԽԽˡ
һ൱ڻӲϿһԭ﹦еһ֡
޷Сӣʧ޷ֲ
ھǺҲˣֻӲͷƤȥˡ
Ϲôȥ׷СӰṦʵ̫졣ɫ
ɫͬѿҧҧû취ˣֻȥˣֻ⹦ȴЩˡ
ʱѵôˣľİɣһλû⣬Ҫҹ̫࣬Ͷˡкǲʵ
ȻҲԼֶΣҲǽṦ˼ֻҪʩչĴ۱Ѱ˵ӲңϾ޷ָ
ǰɱĻУû˿ķɣĿǰ˻׷ԼϾǳѾõ֮ĸ֣һ˿Ĵ⡣
ţ˾ԲܷԼôȥģıģԼҲôں档
ҪôʱǾǴ׷ϣǻڼ֣Ǿ˵϶кеġ
Ȼɫ͵һ䡣
͵سһȥһӰĲ˳ֱɱ˻С
еıѾˣڱͬʱ˫ƾ͵Ϯ֮ˡ
ֻ˹Цһƻ㽫еƾɢȻӰһӣ嵽˻еǰ
нŸղŵһƣѾȶ񣬵˳嵽ԼǰѸʩչħȭ
˫ȭһȭƿ֮ޱȼΪ֮һ
˵ЦֹסˣϵϢ˲٣Żеȭһơ
ءһƾȭûؿЩƣò˺üŽԼϵķ֮жȥ
֮󣬻һ󷢿࣬©ƫҹ갡С
õϷ͵سȵ
ǵԿ˸ղŶԻжֵһۣɫ΢΢һ콣ڵˣǸһƼ˰ɣ
Ǻ֮󣬼ǵһʱûٶԻж֣ǿˣȻ˵С֮ĸ֣ʱҵõϢ˵пܻС֮ĸֽǸʱһţڿġ
ʱѾûԼϢˣҲָԼĿ
Ϊһĸ֣֮ĸֻǱȽ˽ġ
ǺУ߽϶ģȻϵó
ǵĻ˵ʱʮ콣ڵˡ
һμǺͻΪºͻ˲٣ʣ°˸뿪ˡ
Ҫһ٣Ƿֿռӡǡ
ˣҲʮˣ˻ǲٵġ
ͬģҲˣ콣ڵĲ࣬˫ǽ䱸ضŶԷ
ͬʱǼǻˣ˵վλЩ΢ˣаΧм䣬ס˻ܵȥ·
ߣ֪ãʶĸϽ뿪һ
ǹһЦǣҿɲǡڵҲǰ벽侳ˣҼǰ磿
һŶЩѰЩǰʲôҲ㡣˵ǾǾ䣬Ҳİ벽侳ܹȵġ
𣿡ǲмЦЦĲںҵĴڣֺαҷϻȻ˵ô࣬Ǽɵң
⻰ɫһ
ǣŭһǰϷһ־ܰ㡣
ǰɣ㶼˵ˣǰЦܿϧڲǰ
˵ǵɫЩһô꣬ûͻ֮ݹҲǿСġҪ˵ֻǰ벽侳֮ҲҶһ
ôĿ侲˵
Ȼ֪⻰˵˵ô򵥣ʵȷʵԺͳ֮ĸֶһˡ
ڵӻҼǵͷǿһۣȻ¶һ˿֮ɫܹ۲СӣʵҿɲϣҲʵܹҼɵһЩҲӦֻҪĶԲҡҵĹɻָܹģأ
żǵЦӣŭ𣬾ȥ֡
סʱͼǶûκεĺô˵ģĶȥԼܵĻܴ
ǿɲǻһˣԱԼ۸
ʮ£ʵĶܾ˵Ľ֡
㲻Ǽǣ϶ǲ뿴
ֵǲСﰡõӡǹġû˳˵
üͷһ壬ʵʲô˼
ûֱӻشĻָָ˵СǺвСĶԹҺ޲ýж˿顣
Ц˵󻰣ʵκβСӰɡǳ˵
ûҺСҲǽ֣һȷʵɱ˵ˣҲǴӣҪԸǿԵġ˵ĻᣬһŹ𣿡
ˣɫЩѿ
ڵӶԼǸ˾޴Ĵۻģð;ļǼ˱ˡ
б˿ɼΪβأ˫һ̯׷ɱСӣزΪСӵǣоҪϵӡǰɡ
⻰һɱ⡣
Ҳܹоϵӡвٵġ
оҲ֪ռӡǲ٣Ϊ֮ǰЩ±лɱƶҲ˻УƾЩƣҲǲ٣ټϻдϵõģӡǿ϶Ǻܿɹ۵ġ
ҪֶԸУȻΪʲôԹ˽뷨ǺһģǾӡǣһǳؼӡ
о˵ɱǲɰ˰ֵɱɣûá
˵ɣ㵽ôʵ
ںԼ˵ô࣬ȻЩͼı
ʵӦúŶԡָָ˵ܹоСϵӡǲ٣зݣ˵ǲǣ
ǵ˫ȭкȻƴѹԼеŭ
ھԼ棬Լò׽бƵز˵һ仰ҪôôܹǸģ
ƾһ仰ǻὫõｻȥ𣿡
ɱôСǵһЦһջЩİɣǽ󣬽Ҳǲŵõ106ӡǣϿԶİɡڻСϵӡǣδЩ̰İɣҾǷһСϵӡǣҹҲʮʮݵӣԶԶȲǵġ
˵ʲôǵĻɫһ䣬Щʵ
ӣɫһôǺʲôͲɣԼᡣ
ȵȣ켱æǺ
֪ԼղԼǵĻӦЩˡ
üΪԼʲô⡣
Դ֮ɫӣѹеĲһǿƽһԼ֮˵˭㣬еӡǱȽ׶ࣿ
ߣװ⣿һ׵ں˵Ļѵһ᲻֪ܲþǱ߶ŰɣҼӡӦҡһô֪ܲǵõأЩҲ̫࣬һٶݻʲô⣿
˶һۣǶǴӶԷпһ˿𾪺Ͳ֮ɫ
дϷҪ˵콣һٶݰǺȵ
ǵĻü㶣Ϊǵĺе˼
㣨ǣƺǻعͬʱָŶԷһʱ䶼Щ˵ˡ
Ƕ٣ǾԼƽʵ
ж١ʵ
һ飬˵Ҳûʲôģֻ42ݡ
ʲôôô٣˾һѾһЩ²⣬ô󣬻ŵġ
ϻ˵Ƕ١
53ݡ˵
סˣƺԼȫͬ
ʱԼ´Ӻ߻ʱѾԼ˵˽׵˵ĻһֱΪײ˴ˣõôӡǡ
ڣȻҲ53ݣԼ˫һ٣ʣһٶأ
뵽˺ĬתͷŻС
СϵǲòɻϵԼҪöࡣ
ȻҲǺܿ϶Ͼоһˣٶܹ࣬ԼЩ˶
һܾɢطĶпͣЩӦĳЩ˵õٵӡǣԵ½׵˼ƫ


1477 Ĵ
֮ǰһ֣ʵǣǵһˣƺСʶ˵ʵҪõСµӡҲǿܡټϣˣһЩʵҲǲʣµЩӡӦþЩˡ˵
ĸ֣Щţĸ֣һϢûС
Ͼܹ˵ʵҲԼˣ˼ˣʲôˣ
˵Ҳе糯͢ǵȻɱòˣڶţô˵Ҳǵõ˲ٵӡǡ˵
ڶӡǱжȡˣǵǲ
˵ĵȻûģڶʵʼõһЩӡǻеģûгںߣڼǿǽ©͵ٷЩƫ
ڽʱ򣬻ֻԹۣûг
аͲٳһᣬԼ˵ʱҲǱġ
ֻҪԼһЩʱ䣬ܹϳٻָƺͻָ
Ȼ̫ʱ䡣
˵ϵжӡǡǵŻкȵ
ȫûǣôվţȻɨһۡ
ġǾ붯֡
㲻ҵĶ֣㻹ԼǸ֮ĸ𣿡ʱų˵
ϵӡĲ٣ʱǻΪֻʮݣڿ³ʮ˰ɣ˵
Ҫһ룡ǳȻֶԸСӡ
ƾʲô˵
ƾһʱСû취ЦҪܹСӣʲô£
ֹǼ˵˵һ룬ֻ޷һϾӡתƿûֿˡֻҪҵõСϵӡǣô˫еġ
ĻǵתתҪҽˣ
кβɣ˵ǱѾֳ˼˫ȥߵ϶ǵĴ˵ºֻ֡Ȩ֮ƣʱᡮʲô˶ǹƨֻƾԼı¡
⻰ȻֱӣҰЦҲûʲô콣ںͽĹϵֻҪǿ򽣸ǽСǲܾġ
ٺ٣ǣЩûҪ˵˰ɣ콣ںͽĹϵ˭֪ǲǶѾǺܲҪͶ˻ģʱҪ̷ǰɡǺٺһЦ
ôô˵ˡǴЦһ
Ȼܿ򽣸ϣ콣ڻڽġ
ֻΪԼܹܵôࣿ
Խ׶֣Ѿǲˡ
ȻǻûеĶԽ˶֣Ǳ
ʰС˵Ǳ߸ʱɲ࣬ȥˡָŻ˵
ܺã֣СˡЦȻһԽɱֻҪܹɱСӣܹһͷ֮ޡ
н赶ؿڵ˵϶ˣҪ־ɡ
еĵĵ׶Ƿһ˿⡣
Լ˿֪СӻħʽҪԼ˴һЩһ֮
Щ£ǲ߼ǵġ
Ȼ˵ͼǽˣǼҪСУܵشôҲһٽ콣ڵˡ
û˼ǣôʣµ콣ǲ̫ں
ȻЩǲñ¶ҲԼˣ˻ǲġ
ɱУ˹ͬĬ
ͬʱжк˵Ķ֣һǳ˼ǡ
˵ǵʵģǻûѡ
ôȻɡ
ΪǴ˵ĹȻԼˣԼҪǺ֣ǾǲϧһкԼƴ
㲻ǻҪģҪ
ǵʱ޶࣬Լɲܺͬھ
˼ǣϾ֮ǰ콻ֹΣûжʤ㡣
ɱԼߣһ
⵹Щŭѵ˵СӾԼ۸
ơ
ûж໰ֱʩչԼĳѧǲͻж
ϾǺԣԼ϶ܺͻಫȻֻܱˡ
һնħħʽĵƾ֣໥ɢƾС
üͷ΢΢һ壬ԸоеԼղһȻҲһĵֵܹġ
ħħа
кͼǽֵʱѾ嵽˻ֱӳŻеĺ󱳶֡
٣Զ٣ЩǶǹ˲ˡ
оϮѸתһն
תӵʱ򣬼оһûᡯ
ŻҪӦ˵ʱͬѸٴζ֡
еӺȻ͵һ٣ͣ
Ϊг׼ӵʱ򣬼Ǳ㿴˵ɫƺЩԭеѸٳһ˿
ü׼Ӧɱļƻա
Ҫ˵ʱ͵Ϯ͵Ϯĳɹỹͦ󣬱Ͼиո˵ĹѸٶ֣лĲһܹʱס
ǷסҲҪܲˡ
ǼǷˣɲ˴ͷǿ˾Ȼʱˣӻôһʱ䶼Ը⣬˵ԼԩͷԸУ
ôɵ
Ҫ𣿡вЦһ
콣ҲԼһܹ˽棬Լʲô⣬˿¾Ͳˡ
ټϼôҲǻô꣬ı㣬зյ£ȻҪ
ò˵ˣ˿׼ɢˣЩɵеħħʽ˵Ҫһ˶Ը
ȻҲᷴüǳ
û뵽Լûг˱ˣЩ⡣
ҲˣΪ˼ǣҪֻˣǿ϶᲻һˡ
˵˼֮ìܣҪԼСĺô
뵽вɰһϲĴ٣Լ˵һ¡
Ҫĺ޽ȫԼֵĻԼħħʽҲǱɣֲ¼С
˺޽ٶԼ֣ǾԲܵġ
ֵ¶ȫĶԷοаħʱɵˣŵֻԼ
ǲòٽһЩԼǺͻн֣ǲûʩչľѧԻеʵһЩлǲ
ӻеĹĺϵȻƴһ˶Իи˽⡣
˵˸ղŶǱܿˣȻСӦûЩɱﵣȻΪҪԼһԼУҪˡ
ǣ죬ǵǺưҪ𣿡Цһ
ǵĻȻеĳ֮⡣
ڵ鼫һղ㲻ҪСӵø㣬ֲˣǲСӣ
ǣͼļûãҪǲó⣬ǵҲûбҪȥˡ˵
üͷһ壬δǺϹհǰ˺ұܿ¸ƨ㵣ǸСӻڡһֱӽɱˣʲô鶼ûˣ
˵꣬û죬ֱɱ˻С
ǵķӦüЩ⣬û뵽Ȼ˵־Ͷ֣ڵƺ͸ղǰ㵱ǲͬɱû˿˼
ʱ򣬻ûǶֵ˼һǳż߳˹
ǣסǴһ
ƵĺܣÿҪһж֣СÿһζǱܿԼԼ޴ʹ
תͷǳˣҪըˡ
һεҲ֪Լܺ˺ͱͻСӴԼߣôܹ
Һ۸𣿡ŭһ
ղѡԼΪҲˣһΣŭա
ϵϢǣӴϢ˫֮ϣ˫ɢơ
ǻֱӳżǳȥ
Сˡ
ǰִȻǱŭˡ
ڼԶЩ콣ڵ˲ɵ˵
ȥǽһţһƻȻͬʱ˻С
пһεƾԼӿ侲ĺܡ
һλᡣޱȵļᶨȴֻһͷ
˵Ĺ֪ԼϲãȥԼԽԽ
֮ǰʩչεʽѾЩǿˣԼ뿪Ů˵ԼʩչΣֻΪ˿Ůİˡ
ղź˵Ķ֣Ҳ˲ٵԼһˣĶޱȾ޴
֪Լǿʩչһεʽʽ޹ôԼڽˡ
ƣҲ÷㡣кȻһ


1478 
һвɸֳ˲ĸо
ĿУֻǰѲеһĵâ漴㱻ŨħϢڸǡ
ǿħϢþ˵ĵơʵЩ벻ͨﾹȻħõˣǸԼĸоûôǿ
һħõˣȻħþֻҪǿ
ǺڻҲܹоϢǺС׼ʩչħħʽˡ
ʱ˵ûκεĳɣӼᶨسŻɱȥ
ҪŻкͼǶֵʱ򣬻ɱС
Ϊʩչʽ֮ǱضҪ֮£ǻ޷лɱûˡ
еĵʽնĵͼǵƾһƾûмֶñ㱻ɢеĵֱն˳Լļǡ
Щŵɫ֮󣬻ûͣԭأһţɱ˹ȥ
ʱǸоѾԼɱ˹ֻǰûˡ
쵰ôǵʽ˫͵һϣһһƣ˫ƾ϶Ϊһ˻е
ҲǿˣеһȻħħĵʽشɱˡ
СʩչЩæԼʱ䷴Ӧвûû侲ʩչˡ
Լһƾ֮󣬼ǵѸٳһܡ
ӣе赶Ȼ΢΢һڶһڶԭֱ߳ǰȥĵȻżǱķȥ
ʲô𾪣ɲ֪ħħôһС
ħֻҪԼܿˣҲǰȫˣ˭뵽⵶ƫƣ
ʽƫܹһЩʽлЩģĴǾʽĽܹͣоƫƵĵûʲô仯ͬ
ǻеĸ״ڸƷֱ⡣
˵֮ϣȻ޷Ʒǰɹ䣬õıһЩǿԵġ
ǷԼղŵǵһƾûлװ׺ķ˴ȴûһЧڸҪ⵽Ĺ
Ǵ˫͵ؽĳڣԼؿ֮ǰȻ͵һһƾĳӿ֡
ƾոջʱ򣬻еĵѾ
ءһһżǵһֽС
ͬʱڻһ֮Ҳһ֮
ģ㿴׼˴򣡡ŭһ
ǵƾ֮󣬻׼Ѹٱܿˡ
ǻһȻǵƺһƾֱӻ˴Ӻɱеˡ
ɢһƾȻƾû˵ǣϾǼƴʩչƷԵ޹˷˲ٵ
ĻܵˣղһƺԼʲôϵͲԼƷܹһЩơ
û˵УҲǿԵģϾǻԼĶ֡
ǵӱɣ˫ֵʹ࣬Щ콣¶ǿĿǵ˫ֲסķ
˫ָѪ֣˳ָ˫ָ֮ϣȻ
ˣû뵽ǾȻ˻еС
ûмɱ˵ļǣΪѾɱˡ
ʱȫûֵ˼ҲǼǺȻֵԵʣƵ˲ò취С
ֻҪԼ˽еӡǶᵽ֣ôԼռȨ
еһԼļƻˣǻ˼ǣߣԼҪ֮ƺЩ̫ˡ
Ѹٱܿ˵ļ֮󣬻Ǳһƻ˺֮
ǻжȥ˲ٵƾʣµľûпѪ
ĵسǰ֮͵վסѸһţӰԭʧһԡ
ѾһȭԼղ֮ȭõʯѣɡ
ǼԼһȭգûκεĳɣһѸɱ˱һԵĻС
н赶ǰǺȫûпеĵһƲɱʢ˹
˵ϣнѸٹʣȻһ㣬Զߡ
зͳ˻Ҫߵķ
ֻתǣʱ򣬻Ҫɱһ˵
ʵǶǵʵȴһԼǾǲݣȫҪˡ
෴ҪǲЩΣգܵľͻܿڵ޶࣬ҲҪ졣
Ҳǵʱжζ춯֣ѡǡ
ȻѡǣʵҲǲɡ
ֻǻбϾֻһˣֵ֣Ҳв
쿴ת֮ɱ˹ȥԶһ˵ļҲǻҲǳ˹
ˣûʲô취ˣѾ޷ʩչʽħħˣ»ʩչһҲǸı䲻˴֡
ʵû뵽ǣҪûмǣԼлѵġ
ŭһһȭ͵سǺȥͫ͵һԸоȭĸ͡
ϷѵСӣͬһȭͷۣǷž֮ڲȭͷǿȡ
ءһȭײƺһϰЩܲסȥ
ҽѸٺһ͵ĵһɣסˡ
пзһ˻ұ͵һһ͵ȭֱӿǵֱ֮С
һΣǲŲҽһ˳ȥ
ǱɣлδȭͼѾɱˡ
иϢֱ͵سһڣһȭɨˡ
ȥɣŭ
ֻһţеȭͷȻ϶£һƳŻеȥ
Ѹٽֵͷ䡯һֻԼ͵һϴ͵ƾͬʯѹе˫ȶǿʼӶǱѹ˼ݡ
˫۴ȫŷħϢԭ΢΢ϥǣ͵ֱͦˣ˼ǵһơ
ҲǸ˴ֻۣԼؿڶЩǿ˺üѪ
ٽϷһУǿݵ͵ػצץ˻еĿλá
ܵɱУаڳδջصȭ͵سһһû뵽СӻЩͣòһܿһȭʱſ˶Իеѹơ
û˼ǴѹԼѸٽ˫ֽؿڣ΢΢һ࣬Ҫһצ
ϧһһצѾ˻еؿڣ˻е˫ַ϶
ֱָӲ˻еĿڣʱֻԼؿһʹ
ʹ߻Уһצ
˫͵һѹѹ֮ϣסצһʱٽһ
ϵϢɭԭݵЩ˵ոԿֲ
к
ָѾ˻еĿڣֻҪٽһ㹻ץеˣھȻСӼʱסˡ
Сӵ˫ѹԼ֮󣬳ϡ
֪ǻʱܹ쳣Ŀ¡
УҪˣа
ʱҪһɱǲˣֻǵһˡ
ڻ⵽Լ˵ֹƼأûʲôˡ
צ͵һ飬֮ʱצؿڵ˺÷顣
ԭֻ쳷ԼצӵΪȴ˫ۺȻһ
ͬʱѸٳ˹Ҳǡ
ƣԼƣѹƲסױɹˡ
Լ֮ؿ۵ʱؿڴȻһöͭɫƱ˳֮ͷϷ
Ҳûץ˿öơ
ǵֵʱ򣬼Ҳѳ嵽̽ᡣ
п˵ӺѸ˼˲Ŀָµ˿ڣֻĿڵ˼ѨֹסѪ֮󣬱볯Զ񱼶ȥ
ĸոճȥǴһ͵س˹˵һȭ
ֻһȭٴȭͷ֮󣬻еӱ˻
ס֮ɫҰףп˼³˼ڰɫѪ
ͬվӣϵ¶һ˿ȡ
ΪԼһȭҪСӵˣϾղŻԼ˽֣⵽شû뵽ԼһȭǱ
ЦһСӣ֪ˣǳ⣬ʵ˾̾ղҲûи㹻ش
ʱûٶˣΪЩ𾪵ط֣ǰСϿȥƲᣬϢƺǺƽȣûб֮ǰ̫ࡣ
ղŻܹԼֵһȭҲǲ£Щš
ûлشǵĻֻһվԭûʲô
еɲ˵ǰ㣬ʵڵϢңľ޴ټϵƣǲ
ֻƾħ๦ĸıԼһЩϢ˸оԼϢƽȵģϢȵӡ


1479 Ա
иղŵǵһ㾡ȫٶ֣޷ˡ
ʱǱԼסˣǻкסãͼǻعԼʵαᱩ¶š
һźãа
ǳ˶Żзֹ֮⣬ͼǣΪǿͭɫơ
гô˻ᣬϢϳӵӿֳȫ޸ľͬʱҲƴָ
ʲôƣǱץС
ûжᵽƣ˫ۻǽеƣʱǿˣɫ΢΢һ䡣
ϱͬЩ仯ΪѾϳƵʲôˡ
Żɽׯͼͬʱתͷ˻С
еʵЩ˲⣬Ƕǲ֪Сӵ
֪Сħħħħõ˶ϣСӲǵˡ
СϾȻŻɽׯƣѵŻɽׯˣ
ԣǽСԡġ˵
Сǵ
쵹ҲųܣһСӣ㵽ʲôͷ
ǾͿôˡЦһ
ܹϳŻɽׯƵǸԼȡһЩʱ䣬Ϊһ֣֮ҲЩͷģܹϳҲ⡣
ŻɽׯҲ𣿡૵
˳ȻӦûǰᱦɣǳ
ߣҲǿʲôöˣѰıǲģǡһʲôСŻɽׯˣڲҪ˵СӵǲǣǣʲôϵǼСҪϷͬ
У±أŻɽׯɲǡǼæ˵
ȴǹЦҵˣǲǣӣʲôҲںˡǺóţɲôɡ
˵ǵЦȻͣ£ЩǣȻˣɱСӣҲзݵģƲˣٺ١
ǳ鴤˼£û뵽±Щ鷳ˡ
ЩˣԼǱɱǡ
ջƵСӣᣬ˵ʵôܻûʲô
ʱԼҲħõ˵ħˣ϶СӦǻԵ֮µõħ
϶СӲûʲôΪСӵԼԼԸȥЩҪѵСӣֻĹԽԽֱ޲ýСʬΡ
֪ԼЩǳˡ
Ǻ˿϶ǲںеʲôˣǸղ˵ģ׵ǻǻᶯֵġ
ԼŻɽׯԼĸǣ
ɱǺֻҪϵӡǾͿˡ
ǣͶ״ɣɱСӣǲܾϺЦ
вɰɱСӶԼûκεĺôһԱԼҪ˵İڲˡ
ǿɱ̫ҺС֡˵
⻰㶣˻һ۵ǣСҲûãջƵСӣղܵ˵ֹҲ㻹˵ĹƲᣬϢ̫Ū˭أ
ϸŻпһۺĵһ
ղһʱûע⣬ҲΪе״̬ǲڲŷ֣ȷʵǿ֮ĩˡ
ǰСӵӣȻǿαװġ
εؿЦһȻһЩ϶۹⵹Ƕ֪ҾͽϢαװøһЩܹȥˡ
˵䣬˿оϵϢЩңղǼ˥ˡ
ϢͶˡαװǿ⣬㻹ûʵܹ֮£ܱ˵״̬Ҫʵˣ³ЩЦ
ԭˡе˵
Сӣͷ侲غܰһԴš¡
ס֣Ǻ
û뵽Żɽׯµȹƻü˼ɵҲԣŻɽׯʵӦòڽɣֻһССİ벽侳Ȼܹ֪ЩȻ׶ԷǿȻˡаͿܹȡʱˣ͵һЩһһ
ǣɡһЦ
ãеݲ򵥲źãֻҪɱСӣᡮУǾ͵Լˡ
ҪǴȥȴǵľһ֡


1480 
Сڵӣúмʤ㣿뿪첻˻һʱɱ㣬Ҫɱ˵Сӣס˵ֻҪһǻʺҲʺˡģҲʲôֵҪ󣬡һоŷ򡣵ʱȫǶһݣֻҪһ֮Ƕ棬ɱСӵҲ֪
żɫ粻鲻ϱõӣһʱ䵹Ҳû̫ȣаռǻǵѡ
Ѿ֮Ҫɱ練ơ
ȻڵĻлǽɱʣ͸޷Ʊˡ
ʱҲˣǣӿǡһ
а˵Żɽׯˣǿûʲô³ġղҪɱСӣгҪǻ뿪㵽ʱܻһоһϣֿҸ˵콣֪£ǿ»һʱȡֱӽ£ȻȥŻɽׯһǺٺٵ˵ֻӡ
˫ֽȭӶ΢΢ɼĵķŭ
ǶԻеķŭҲǶҪЮԼķŭ
ҼסˣǲŹǵġǶ˺ȵ
ӣǲסûʲôϵˡЦӣӦ˰ɣ˵ˣԿǰӣʱ仹ǵȵġ
һǽ侲˵ô鷳ҴӦˡǶһ֣һݣӦǺס
Ǻ˵ĻܶԣŻɽׯ׷콣ھԻὫԼƳȥʡ
ãˬ죬Ҳʳԡ˫һĵǿԷġ
ˣʲôãҲѵţʵ
ǾͿôǺˣֻҪ죬Ȼǻصġ˵
ЦЩˣҼЩǰ׻ˡ
ȻνԣԼǶᵽһ򣬵ʱǿ϶Ҫ
ԼҪаѱԼУֿãǾͲ˷ˣեǵüֵǲֹͣġ
ֻڵļҲûѡֻһһ
ᡮп϶лᣬǸҵšзݵ
áӦһȻŻǱ˹ȥͣ˻ĵطԻеСӣ˰ɣ
˼еʱ򣬶һۣжһ˿Ц⡣ǵЩ˼Ҳף϶ǲĵġ
ֻҪѱڣ˾а취üǲòԼ
˫̥ơ
ͲҺ𣿡еʵ
ǶŻһʱûг
Цһ֪ǵĳĬǴ˾ܾ
ԼղǵĻԭǷٰŻɽׯˣȡʱԼ֣ĻԼкܴİմѡ
ղŵĻǶ˼Լֵͷ˵˻Լڵ̫أʵüǾ޷ǰסԼ
Լһ˵ˡ
еȻͼ˵ԼеһˣǿԱ֮
ԼװˣĿҲΪԼˣҪԼ̹ˣֱԣԼһᶼûˡ
ʵҲǲżǣͼǺǲܵġ
·ˡ˵ҪʲôԣϷǿ˵
Цʴȣҿ㣬ϹҲᰴʲôġ
Ϸмƽϣ㲻ѡǵ˵ʲôϽ˵ûлˡ
ôҾ͸һܣй˵ܣһ㣡ҺƴɱôãŲžͿԼôжˣкȻЩص
⻰ǵɫ΢΢һ䣬дһ˿ɣתͷˡ
֪һ㣬ԶԸǣϾǴ֮ģΪ˽ķôĴۣº֢Ҳ˵ͨ
д㻹ĥĥ䣿˷ʱ䣬СӹƶˣĻҲţɫһá
ҾͲˣкȻЦһӰһӰ콣ڵȺȥ
ɲʱֻʮ˶Ǿۼһȫǵס˻еȥ·
ǻлѡһ·ΪͻΧ
סʶ˻ҪܵͼɼæԼǱߵ´ȵ䣬ӰѾ׷ȥˡ


1481 
û뵽Լ˻еĵеһ仰ԷɢԼһ񣬾Լתͷ˵ʱСѸߡ
ڵٶȣҲ֪иղŵӦòģӦûôء
Сġ쿴ֱӳ콣ڵȺкȻһҪǻˣģԼҪһ˲ʮ˵赲Ҳǰ첻
ǻвͬСӵͬޱ
ֻϧĻδ˵꣬˱пзһХХղŶԸ𺳣ΧּգɽҰ˻ΧһƬӡ
ڼǣ˵ע£ǰ콣ڵʮ˷׷ױͷҽš
ɫ䣬вɺǰûڡ
֪СӵͬѰʱæԸСӵʱ򣬻ȻЩܹóڻг˿һóһ
лû̫⣬ҪΪͻнֵļΣвûʩչʲôչֳʵ㹻ˡ
˭뵽Сһ콣ڵЩ¾ȻЩס
ԼȻⳤХΪ֮һ𣬶ԼֻǲôܵϮ£ʵԼҪ࣬ͷҽвΪˡ
ʩչ貨΢Ѹٳ콣˵赲ȻЩȫ赲Уһ·ͨ衣
ǣ׷еʱ򣬺ȻԼԵǳһȥˡ
һ֪Ҫ·ȥ»Уɽ·٣Ҫ׼ȷסпЩѡ
Լͼ˸ڻҲ㹻ˣһλе̫أСӻܴԼѡ
СӾȻôܣ췢ֻеٶȼ졣
ղǰƣйӣ˵ĵزڵĻоǳǵϡ
ֱСˣˡкܿҲ˹еȻûԼ㿴ȥôء
ҲǿµȹµƸԼȡһʱ䣬ټϸղαװϢ˲״Щ׼ȷˣ񿴵ǰҡ
ϳЧЩ벻ġ
оǻʩչ貨΢̫ڵĹܵٶȻǲģüǺһʱҲЩͷ
˲ˡϵϢ͵һǣٶ͵һء
û뵽ȻĴΪľܹ׷ϻУҲûгɣͬṦṦʩչһֽԼĹ̫󣬲ֻҪʱպã⹦ӦûǿԿԼܹܵķΧ
СôӣҲ֮׷ò˶á
ֻȴЩץǽṦ֮Ṧٶǳ˻һЩҲ׷˻УǻеṦ̫ÿһζܼʱܿ˵ء
ӦϾܵĿĵˣټһлˣź
ܵķӡָķ򣬻ܹоǰԶҪˡ
ֻҪԼһ˫Ϯ
Ȼʱ򣬻Ҳǹ˲Լ᲻⵽ħ
ʲôȻͷһһӰһ͵سԼ˹ͬʱҪһȭϮ
ǣпӰû뵽ȻǣȻƵԼǰ档
иղŻЩƣ׷ԼľͼˣûǵӰԭΪΪ𣬲ûи
ڿԼЩˣԼڼǺ˵Ĺ֮£ܵٶܵ˲СӰ죬ҲܹסԼһؼˡ
ǳҲһܹȵԼٶȡ
Сӣ֪ҪȥߣҶĶˣǿзһ˿֮
е·߱ˣȻǵ⣬ͼǸʤһ
ܣֻӲһȭ
ءһԭ񱼵һ𣬽һģ㶼Щ޷վȡ
Ѹס֮ϼǰɱȥ
ǷԼһȭȻ˻һ֮Сӽȭķ֮ѸټӴܡ
û˿ĳɣһһӾƵ˻еǰ
ڵٶѾˣǺҲǽˡ
һҪٱסвԼܹȥ
ʲôȻгȥֻǰһ£ǰһԼƺڸߴǺ棬ֻܿһ֡
Ȼǿһ֣ǻлܿǺˮϷȻһŹĳɫȼա


1482 һյ
ˣ˫ĿһŻ֮УȻһӰ
оȻ˴ڣһĻЩˡ
֪ǰյĿĵˣ뵽ѹڵƣ񽫵еĽʣһЩħȫȫ
ܵ˻Ϣı仯֪ھСˡ
СĲ״жвȻẦʲôҲٵʲô
վϷУӭȥ
Цһ˫쳣侲
һȭҪеʱ򣬺ȻСӵԭȭ˫͵ɿˣƿԼ˫ۡ
̫棡û뵽лסԼֱǲԼΪ֮ĸ֣ʽһС
ǽı仯ЩɵۣΪô仯ȭʽжܹѸٻ⣬ʽܵѹơ
ȻǸоԼ˫ϴһʹͷһСӵ˫ѾԼ˫ϡ
ˣǲģǿסԼֱۣСڵĹҲ޷˵Լˡ
Ȼǽڵһ˫첲ϣʹֻ첲ӲģղǾʹʼˡ
ȫˣ͵׼𿪻е˫ֵʱ򣬺Ȼ˫۾е
ô£𾪵طԼڵԶӿ˻˫Уͣ£
Ҫסйһʱ侹Ȼ첻
ЩˣǾĽʡʹĪشʧⲻҪ
е纣ɰٴһ㣬ǵ֪ԼֻܼһᣬǺܹܿԼϾڵʵԼ֮ϡ
ңвⶼԼƵȥ
ھϽǵܹԼһһ˿Ļᣬжǲġ
оϾ͵ˣдһ˫۵˫ּӴҪӿ
ǵ˫Ѹһͬ˻еֱ֮ϣôһǻ˶Է
а⣬һԼ͸޷ˣļǺԼɡ
СӣϷʧٶ࣬ҲСϷݵǸΪ˶ԸСӣڵʵ̫ˡ
ҪҵûôףһȻǼӴڵٶȡ
ǵɫòҰףƴֹԼǵȫֹʧϵʱ𾪵ķ֣ԼӱţѸٳźȥ
вվԼ˫ֱţһʱҲ޷𿪣ֻܴǳǰȥ
Ҫסǰεķ֣ԼԿԼֵе
ǣֱӳź淽ȥ
ͣ£쿴Σɫ䣬һ
ǵϵ¶Ц⣬ǰͲȻС˸ãֻҪںϣôЩںߵ˶ܿջƵСǺǶֲģԼӦÿƲϵˡ
ҪΣֻҪԼܹһ콣ڿĹϣܹסԼɣϾԼԻɱ֡
ȻǺеĻô£֪п϶һյأңǰ滹󷨵Ĵڡ
Ȼյأһ˶῿ǶڵԼ˵Ǿһˡ
ټϺܻǵӰٿ֤沢Ǿء
ҪĺҲǻعԼ󵽵ʲôطˣǿǡڵĺˮˣػҪ
Ǻ˵ľ֮ûȷԼѡûд
ʱԼֻҪ嵽Ŀĵغ⼸˼ɵٶԼֻ֣ҪԼ֮УͼӦò׷˰ɡ
󷨾أԼУӦҲԼĻһЩкԼԶ֮ϡ
Ǻܿ⴦£ǺҲʮɵĸ߲̫ߡ
˾ǳȥˣҲµȥϾǰ벽侳ʵնǿԵġ
ֻǵ˳£ӳںˮϿյʱ򣬡ءһϾȼܻ档
֣¶˾֮ɫ
ȻԼȫŻʱԼеӡͬʱһ㵭ɫĹθգǿɲΪӡǲࡣ


1483 ߽
õӡǣǺһһ룬Ͼ˷ͬȻˣƻƽ䣬Աܡ
ֻ20ӡǣܿͻᱻĴ
ǸСϵӡǾǱԼģʱԼΪ˷ɻңСӿ»ܻĺúõġ
оϲطӡǾȻãԸоǻĿֲֻҪԼӡ㹻κβԼ
֪Ϊǵǻ㱨ˣжһ㶼
дЦǣˣ
͵ڶ±ԵͣҲǵԣžԼʮɿĻкǡ
һ֣ѸٽСӣԼǺ
죬л㲻ǲǻǴӳɣǵ˵
תͷżЦһӳ飿ڻжʱҿǣǣʱ𣿾ʱ˳ԼüСӱ׷ɱ֮ңҪǻųȥ֮󣬻᲻㱨ֽ˭кô
ǻЩɵӣ쳯źϰָָЩ˶ڣֻҪһǾܹ֪һС
ɣвңƵ
͵вɣֻҪֽСӣǳȥǶ֪СӵݣΣŻɽׯΣȻǽᡮۣ˵ֻҪŻɽׯܲܲ˼Լɣ
ôһ˵ǾҲǺеȻŻɽׯ˽ˣǾֻܹʵ
ҪûлųȥʱԼ¾ͻ⵽еıСʲôݣƾŻɽׯˣһЩֲʲô£Լɳܲ
Щʱ򣬼ǵ齥һݣǷԼƺЩ֮ˡ
ı仯һ
ڵʵȻڻ֮ϣһл֮ϣؿֲĻڣһжǳ
ԼȥĻһСҪԼʱ䣬ԼôʱڿûʮİջɱС
Ϊǵƺͻʵ̫ˣϼǣаˡҲǲüԹֻۣҪŻɽׯ˶֣
ϣͼͬʱ˺֮УŻк˵λɱȥ
֮кЩ֪ˡ
нסû취ӻذϣӡʱ޿̲ģоӡǵĲģǾ͸оԼڵʱ˵ļ尾
ƴĲӿУƿ𿪻еá
ͷ亹ֱðжЩˡ
ԼΪ䣬ӣҲǻһʱգһ¡ڣԼϾҪͷˡͷһ֮ϼһҲЩĻˡ
пԸоǵϢңЩˣԼĻˣٲסˡ
ǴһдšħԴЩΡ
ʱ򣬻˫͵һǵ˫ֱ˿
ͬʱеһ͵ǵС䡣
һߣǻع񣬷ԼĴ󣬲ɾֵش󺰵
ǻһСټڵϢңһӾȻ޷Լͣ
һǵֱӱ߽˺ˮ֮С
ˮĲҽҲȻֹ
пˮ˲䣬͵رһĻ棬ȻŻûɢȥԻеǿԿǵһ˲䣬ոɾһʣ
ûһһĪĿ־ĵʵ̫죬̫ա
ҪõȻûô򵥣˵󷨣Ҫõµø޴Ĵۡ
ȻЩͷҲһţڿɲЩʱ
߿ǣȻԼߣȫûɱǵ˼˭뵽һӾͻΪУ󷨵Ļ֮С
иղŻǿԸоϵӡӦûһЩģٻԵֵһģ˲
Ҳ˹ˮǿֲƾճֵĻԲܴ
ǡЩǵĴǲġ
ˡ߷ǣߵʱѾˣǺѾ嵽Լ󣬲Ѿ֡


1484 ˮ
ûѡֻѸת˫ȭȭֱӳצ
ײצ׻˻еȭ˻һצֱӻ˻еؿڣ˲ڻؿʮץۣѪܡ
ǿ֮ĩղŵȭȻסצ⻹û꣬Ѿɱ
ȥɣһΣǵûƣһ˻еСϡ
޴ľûвʹ˹ȥټؿڵƣоԼԶˡ
Ҫˣֻôһͷ
ڵĻоղŵһֱֱĳĺˮȥ
пԺХķ֪Լڳź׹Ҳ֪ǺˮĿֲȫһʱ䶼Զڵľ
̶ܰܿۡСԺвɸֳЩˣֻǸ뵽ʱ򣬶ԴˡһֻԼĺ⵽ػ֪Լˮˡ
бһУͬһĻ棬ҺˮҲǱ˿У㼤ɸߣȻ˻ȥ
Żɢȥĺˮƽ֮󣬺Ѿû˻еӰ
Ǻ쳯ŻˮһۣûзκСӵټˣˮΪ󷨵Եʣƺֻܿĺˮ棬һƬȫס
ţСӿ϶ǷɻˣϾǽӴˮСϵٶ࣬ҲǼֲ˶á
СΪ˶˶һʱ䲻Ҫںˮܹ־һ㣬ҲԵȣٸһ
ȻǲںϵȣѸٳǴȥ˺ˮķΧͲ棬ҲͲӡˡ
˸ո̤϶»δվȵʱ򣬺Ȼһͬʱǰһơ
顯˵ӱ˻һǻص˺ϣٴ˵ϣȻӡǿʼˡ
ʲôˣ˶Ǿȵؿ˰ϣû뵽ʱȻ͵ϮԼ
еһͷϰЩĸ֡
㣡쿴֮󣬲ɾһ
ʶǵϲǰˣܹо˵ʵǿԲԼ
ղԼ챻͵Ϯű˻Ȼʲô
ǸɱȮֱ𣬿ɼŵʵ֮ҲǷӦеޱȷŭ
û뵽ԼȻһͲôһ㣬оȻ϶УǱˡ
һ֪ԼȥôǸͷˡ
ǸͷĿֲʵžԼӣҲӲˣ³ҡ
һжǰ϶ͣеɱʢ
ߣ˵ʲô󻰣ʵǲ˻㣿һ
ҵʵ£ҪһжǼֱǲ
ڿɲһﵽʲôˣԼϰ뿪ǡ
׼Ű߳ȥǷӰһǰ棬׼ϰ
㵲ס
Ļ֮ʱмǵӶͣΪ¶𾪺;֮ɫ

Ȯ
˶ϳ˷ݣҲϳȮ
Ϊʱǿеĵһ룬ǵ¶ݡ
ϹаȮпûеףǷˡ
Ȯ֣ʱķҺ֮ĸֶ֣նɱֻǰ벽侳Ȼǲˡ
Ȼ˵Ҳ֪ܹӦǰ벽侳ӦҲܹѹȮԣȮǱѹԣҲǼɵѵġ
㵹Ǻôĵӣ
˾͹ԹԵشţǵǰһеȮɲ顣
ȮҲǱȽϷĵˡ侲ˣ˵
ûȮвǶԷǲ£ʱķһˣͻ˰벽侳ʵǣӸղŵοҲǺԼˡ
ȻкǼʣΪõȮ񣬲ܹǣϣôԼõʵֻǽ
ûȮԣŷʵҲˡ
ɱǣϰҲס˵
Ǵԣҵĵ£ںٶһЦһ
㵽׺СʲôϵҪ𰡡ʵ
Ļʳ֮ǱԶȻǲ˳߿ٱƽ
ҧҧݺݵصһ۵ϼһĹұȡ
˵꣬Ѹ뿪ˡ


1485 ೰
ͼ˼뿪֮ҲǼæ˰
ȻǱ߹ʮˣⲻǵˣϰЩۼ
лһ沢ûн׵֮һ
ǽ׵ԹôǾ͵ÿǷϽˡ
ûһߵҲǸ
ϰŸղŽֵĺ濴һۣʱĺѾָƽҲûκӰ
ҲǲԶĺ룬ˮĸֻŻ棬ӡǻûꡣ
λǲҲùȥأϰһֿͼһ˵
ͼûˣǻͷһº棬ɫǻƽ
ȴɫЩ࣬û뵽ǾȻ³
˱ŵȵˣȻҸĵط˴˲
үᣬǾȻУǸСС
ڵĻҲĻ޷ͻ
ȻһһԼ߾һ֣Խǲ
ǣղŻǹϰСϿвٵ󷨣ôһŸˣתͷżʵ
ʲôϵûеõСҲУӡǻ֮еĻˣ˷ѡңһҲǱ˳𣬲˵ǱСһ߽ˮУЩˡǵ˵
סڣѾҲ
ͬϵ㲻ǵҲЩ˸еġ
֪ǸղǷɱвˣʲô⣬ֱһŽ˺ˮУһ˰ˡ
֪ڵļǾ»лųȥһȥԼΪǿ
Ȼ˵Ŀ֮»ɱУĳ̶ֳϣĹɱŻɽׯ˾֪Ҳ鷳ɡ
ڰл᲻ʲôֶΣҲǹ˲ôˡ
Ӧ˰ɣǶźһ
ߣԷˣСӵӡٶ࣬Ҳ޷ˮ¼ôãʬ޴ˡһ
ǹһЦȻתϰǱ߹ˣΪԼ˲ɫЩѿӺ󣬲˵ȻҪȥģôҲһݣɲС
ڰ˳䣬ǱĥĥˣɣЩ˵
˵콣Ǳߵ϶¶һ˿ŭ⣬ǿóǽˡ
˶Щ߸ϵӣ콣ڵˣݰ
˭콣ڽ콣ڵĵкǲˬ
ˬ鲻ˬǻ׺ͽ˷ͻ
ǵǲǾ߰ɡ
˵곯ǰһ΢΢һ٣˵㲻𣿡
һȻôԼָ
ס
ԼʣһˣôȻͳˡ
Ǿ߰ɣϣҾ񲻹ǹǶһپһ𡣡˵ԽԽãϾˡ
ݣ˵óڣǽЦһ
˵ʲôߵɴǳ
ǿɲ콣ڵˣɲںˡ
ôҪ򣬾ƾЩ˻Ҫݣֱ˺ʾ
Ļδ˵ʱӰ͵سǰ
˵ķӦҲǼ죬ˢһνǵĽֻǳһʱ͵һѹ˻ȥ
˵ɫһףҪܿʱ򣬲ŷԼѾԶˡ
ΪǿݵצץĲϡ
𣿡ϰ˷׷װγ˱ȵ
ߵҲͬ˱
л˵˾öͷ亹ֱðæ˵
ƾҲ˵Ϸض
ЦЦ
ϹˣûҪһƽϡǵ˵
һ֮ɿ˿סӵ֡
һ˲˼˼Ŀжһݼɵ
ԭ֮ĸ֡а
Ȼϵó죬Ҳ֪ڴ֮䣬϶ǸղǵĻǸСӵС
ʱϰȻ߳ХȻǿ˽ͳ˴˹
űǿ˺ϺȻǺͻɱӰЩϾͱ˹
һ·Ѹٿ񱼣ûۿлɱǵһĻǼǵĻѾǽˡ
Ǻʵ࣬ģС֣֮˵ʵҲǲô
ɴƶϣʵҲˣҲƳһԭˡ
˭뵽һߵ壬ʵȫԼ֮ϣղȻɵԼߵˣûɱ֡
ȻԼᱻסҲ첻ҶԼ֣Ҳһ㻹֮ûС
Ǻµִϰʱ򣬱һɱǣ
ǺȥֻŭߵˣҪǱˮļŮţǳˡ
ǿһۣˣ
쳯żһЦûҺǵѾͷ¸ɱ㡣
⻰¶˻Ȼ֮ɫջƵСӰ
ЩºͻеĹϵѵǰ𣿲Լɱɱˣ˵ʲôѾǳˡ
ԼԹ޾ԹްɣˮܲΪСӶԸԼɡ
ʦã侲㣡ѫ
ղųºͽǾϲ
ϾʱǺ¦óŮƵʱΪЩˡ
ûдӳ»Żϲлعʱ򣬳±ˮĵǰȥˣ˵ĶȻջƵСӡ
ѫܴӦ
ԭµҪȥĵӣѫֹˣɺ֣ܳСأ
ʵΪðһ£ˮУ˵ȥˣЩҲǳµԵʣЩҲӡ
ѫôһ˵ټһᡮȷʵѫΪԳµֻܱˡ
ϵĽҪһ°ȱΪƾһ˸Ȳ˻С
ʱ׺㻹ѫһ£˼޷ǾѫԼϲŮ˶ס֮ģ̫˵ˡ
ѫжԻиǺ֮ǣֱбһˮ֮УѫŴʹ졣
ΨһźСûԼУԼ֪ʲôв̡
Ȼ׳Цѫʱ򣬽Ҳ׼ټһЩĵǰȥˣʵҲǲпģɽڣôܴˣ
⵹ѫһ£ĽҲǹϣΪСǲϧһˡ
ЩҲסճЦѫû뵽Լ߽͸ô׵£ޱȷŭ
ûϧ˼ֱ˽
ôһ֣ˮͽֳһЦֻڶаЦȴǲ˼Щֱӳĳý׺ѫɫޱȵѿ
ѫʲôֲǱˮˣ´
ȥѫɫΣǿѹеŭ˻ֵ
ȵµԶȥ֮ѫɫźÿһЩ
úãʬ޴棬ֻǻ̫ˡѫвɺ޺޵˵
ҪջƵСӺһţԼͳµĹϵˡ
ںСѾˣԼҲٵʲô
أ㵹ûмѫЦΪǻиҪ£Ǿ
Ӧ֪˹أ׶żǺ˵
Ǻһ֣˱
ڹ·ϣҲ֪ĹأҲǴԼѡһˡ
ѡˣǵӡǲô࣬ھʣʮӡǡ˵
29ݡ˵
˵ӡҪҪһЩģǵʱ˳˺淶ΧһЩӡǣھʣôˡ
ô٣ԭϰ⻰Щš
ô٣̫СһСӡ˵ջƵСϵӡǿ߰ʮݣɴﵽٷ֮ࡣ
ǽŽЩ˵˳
⻰ȻţǼǺ춼ĵʱҲûбҪʲôˡ
ǲŵĻʳºͽ˺Сһʱ䲻̣ܹ֪ȷеȻǻ᲻˵ǾͿǵıˡ쵭˵
ָһ˵ȥʡ
ӣСǱ߿²˵ӲͷƤ˵
ȥʾȥʣ죡׳
ѫûȥѯʳ£Գӣ֪Ҳ˵ɣӵĵԼ
ûһ˱˻
ӣнˡ˿׵˵
ֻЩ죬Щֹӡ
ʲô˵׺ȳһ
С˵˵С121ӡǡЩµ˵


1486 ӡǲ
֣֮ȻǱ˵ŵˣҪ֪Լǵõһ˰ɣҲһٶݡ
һ˾Ȼһ࣬ôܣЩԵɡ
ǡΪһָС40ӡǡǼæһ
һ֮󣬲Χһ
һеӡǾ࣬ǿԳˣϾڰһ˵õһٶݣǼֱЩš
ȻҲЩ˴˵ûеõʮݣһҲǵõ˰ʮݣû˭ܹˡ
ڳ˲ò̾Ƿ֣ԼССӡ
ʱڻʳսʱ򣬻еıֻ㾪ޣǶǿΣԶԻеʵûһʶ
ҺСˣһúã˵жͷ
ûǿСӵʵºͽ׵˲ˣһ֣ᡮǶһǿС
С㻹˵
дʲôϽȫ˵ɫһ
С˵ǰСӵĸ֣ʵǿôҶҪСġ˼æ˵
ô˵׶ʵ
ʵʵ˼˼ֻСơЩֵ̿˵
һǸʵǿԲŹˣСӱ𡣽˵Ļİɣ
µ˵ͷȷʵô˵ҸҧгݵӣĻɲԭ˵
ô˵ûкͷӦԼ֪Ĺϵʱкͷɽü£ڼ䵽Ƿʲô£һʱ벻
Ȼ֣Ǻһأ֮ǰǽõӡǶ˻У˵һˡ
˵ڻҲưոݡ
֪ǷҪᡮŷԻĸֶ֡в֮ʣȫǿš
𣿾ôһ˰ɣһΣһ˵˰֡
װ˰֣Ǹ¼æһȥˣߵԶ֮󣬲˿һ亹
СӻЩϣ˵СǻţӣĴа
ĻѫߣСҲвٵĺôһСӣħħõˣһͷǱˡ
Цһ
СǲǡħáҲ֪һпܵġʱ˵λ뿴
˵һһöƣöŻɽׯͭɫµȹơ
Ļǿóƣǵüͷɶ˶Щˡ
ɱŻɽׯ˿ûʲôҫġ
춼˵ˣҲ޷ˡ
Żɽׯƣ׵ȻϵóƵ
Сӵģ΢΢Щȵ
ǴСϵõġ˵
ǲǰɣŻɽׯΣҲˡ㵭˵
ţӣƺЩԾʲôҿЩ󣬲ɵʵ
ûʲôֻǵĽܷ󡣡
ںҶԼĳƺ⡣
ղеһ£ǻеЩˣϾԼҲǺСЩϵû뵽Ȼô
˵ģܻʲôˣҲֲ˭
Ȼᱦ˭ܱ֤
ϻˣС˭޹ؽҪˡСϵô࣬˺УӡҲ˴󷨻ɡŶǣҲһЩӡǣϸղżǺĵӡǣһôҲǼһʮϵӡǡѫ˵
Ļ˵꣬δ˻عź뺰ǿΣ
ƺ½ࡣǺ˴
СȻˣǸǵǴ˲ٵĺôϵһٶӡǿɲõõЦ
˶ǵ˵ͷ㵹ǡ
ǵʱ뵽֮ӡǣҪǻв֣ǻĲܽΡ
˰ɣ׿ͼѡһʵ
ˡ˵
һɣ׵˵
Ļ£ͼǵɫ΢΢һ䡣
ҲǿԵġ˵
ߣһôҲɳˣ˫ôˣôӡô֣һ㹻
ͼк˵Լһˣ˵һ˻ȥȻһ
֪ЩԾ¾ɡ˵һжΪ󣬽еʵȻԽǿԽãô
˵׶˶٣ΧûзԵ˼ָָߵ˵콣ڵʵӦǲġ
ûȹô֪ҾͲ콣ڵĸּæ
Щˣ֪ԼʵԷ˵ҪһЩڻ
ʱһǻһ˿ģԼһˣǰôӡǣֵԼĻܴ
һƣӦþܻˡ
˵ʱȻôȥ
ǱһԼʵһ㣬ǽֹУʲô鶼ܷԼҲȫûлᡣ
ߣĻʲôʱǱԣ˵㲻оͲСǣ㲻֣ѵǴ𣿡
콣ڵĸֵɴ˫ۿ˼ǣִˣұһ
̾Ϣһ㰲ȥɣ
콣ڵĸֲɺ˼
ҿɫһ
һԼ˽ҪΥǻųȥ³쳣ҵģ۵Լˡ
˺ȻЦû뵽ҾȻ³˭Ҳɱҡ
ⱯݵЦȥѪȻӻȥ
ԶϾȻ뱻ɱǾһ裬˶ϡ
һУ֮˵ƾͱõУȻ׸Եˡ
˽ס֮󣬵ҲûгɣһӡתƵԼˡ
ϻ콣ںȫӡǣһʮݡ
аһҺõԼʵ콣ڵǿһЩľԼ
뵽ɽеƣԼǻͿһˡ
Ȼдһҽҽ˲ʧˡ
תۿȥֻǺѾû˱ˮ˵ӰˣֻµĻʧ
˿һʱ΢΢ͷ
˵ĿⶼͶˣھͿˡ
ȥɣǳɹһ󹦡˵
˵Ҳûκγɣ˺档
ܳɹ𣿡кǽţĹؼʱˡ
ȵ˵ӡϣҲǽٷݣӦ㹻ˡ
ԽԽˡûһ˱㺰
⻰ϵ϶һϲڼ
ȥʱ򣬷ɻڣҲǷ
ʱ֮ͬǷһٵĲҽУȻճ˻ҽ
ô
𣿡
ûʲô
󷨵ĻӦʲôҲûа
ϵ˶סˣǸղŶǾܹƿ˭뵽ûгɹӡ
ףô£Ƶʵ
ıʣΧ˵Ŀ⣬׵˵ֻ˵󷨻ǳҵϣλǰǵƶϡȻпܾǶӡǵòûеλջƵСӣôӡǣûе룬ֱˮˣЧ࣬ŵӡǵ󡣡
ô죿ûƣӡѾꡣµ
˭˵ӡˡѫ
ģģѵ˭˽ţŭ
Ļһڣ㿴ԵɫЩн䱸֮ɫ
ͬҲǿ˶ðɱ
ʱĻ֪ܲѫղǻʲô˼ˡ
Ҫɱ䣬˵ͨɱռӡˡ
˼ôҲһʮ˰ɣҪ¾Ͳôһ㣬ȫ㹻ӡ㹻Цһ
Ǿȴһ룬ʮݰɣû˵
Ҫ̯
ԣ̯
еɲɷ׷׺Ϊǵʵ̯˵ġ
ǵĻûеõ˵ķӦ
ԴʦسԺ
ԱϾԼߵĳͷ֮ˣСµҲһҲ֮ˣңǿаˡ
ֻһˣӰ
ӷ𡫡۾΢΢һգ˫ֺʮ
ԵľܾС²ʵˣҲһϵɵˡ


1487 ӻ֮
ЩڵںҺ˵ѾҪˣǵüֵҲûˡ
ʱЩΪ˺⣬˱仯ҪĻӡǡ
һɱǻɱ˭ѵҪԼ˽ӡǣ
ȻɱһϽӡҪ
ͺ¿ٴȱɱɣһûʵҲȾָ䱦ǲ֪˻ãɱ
Ǻúݡ
Ӻƴˣ
ʵôпᣬ콣ڵҲǲɱ¾аСµҲǶԭԼչɱ¾
׵˲ûжֻ֣ɳ¡
㽫Щں֮ɱˣʮӡǻǲһЩѫ˵
򵥣ǾɱһЩֻҪҵԿɱЦһǿʲô
ûУǻٷʤֱȽϺʡ˵̫࣬徲׹һЦ
ǣ˶ˣȺɱ˹ȥ

˳֣ǰˣĻǵĶ֣һʱ䣬˾ǵС
ģףɱҵˣŭһ
ɱҲɱˡ׵˵
ãҾɱ㽣ˡ˵꣬ұ㳯Ž˹ȥ
ǵȥʱ򣬽׼ǼһֶԵУǺҵʵǿܶ࣬һʱҲɱǡ
ġŭһ
֪ԼߵҪǿ٣֮Ÿоӵû뵽Ȼ˼֡
ңҪ㣬ϽɱЩˣֻҪӡǴˣҲͲˡ
ɱ˫۵˽һ֮ŭų콣ڵȥ
ɱˣѵɱ콣ڵ
콣ںͽʲôìܣǻдģԼŭ𲻷йϣǻܷй˭ϣ
ңǿҳ嵽ԼȺдɱ䣬һ˹
ãҼʶһһкͣȵ
˵꣬һȭǰһ콣ڸֻˣһţ㳯żǳȥ
䡯һ˵ӶǱ˺ü
Ȼû˿ˣתɱȥˡ
Ͼ˵ʵ£ĶֻǱˣ²Ϊ㼰ʱ֡
ϰߵɱһʱ򣬻еȴǳ˺С
ʱһУ㷢Լϵӡǵ١
ٶȾںϵʮ
ûһʱ䣬еӱ˺н
ںϣҲǿˮߵȣȫˡ
ԵʱںϵļǺǷֲ˻еټ͵ˣǻճ˻ҽ
ʵϣʱ򣬻ϵӡǻУȫ»һ㵭ĹΣΧгɫĻ棬ϸˮУȼա
ʱ򣬻еӻڼź׳ȥǵһžྡྷδȫˮ
ˣ
ΪԽԽԼӡԽ졣
ûˣб˫ۣѾ׼ˡ
ϣӡѾϣԭȫµĹ˲ʧΧĻ濪ʼɻе塣
ʱһɫڻΧʱΧĻ˿
ûһᣬɻ˫ۣΪԼû
ô£ӡˣף裿кȻһоԼһɫ赶Ϣ͸ղӡṩĹϢȫͬ
þˡһ
뵱ʱħ˵赶̲֮ףô赶ЩӦЩϵЩ棬סԼҲǿ˵ͨˡ
ֻǻв֪赶ܹԼãһ㶼֪
ڻǲܳȥгź淽һۡ
Ȼˮºüɵ˿濴ȥܹĿǺˡ
Լ֮ȥʱںˮ֮С
ˮ֮أ˼Ǻ죬Լṩ˱ӻ֮
Ȼٻ֮Ҳ֪װȫ˵Լϵһ̾ʧʱԼ϶ʬ޴档
ףȻƺЩӦͷź׿һۡ
ΧĺˮԼԵĻ淶Χ֮⣬ѾһƬڣѾǺȣѾ䵽ȡ
ǾԼ·ź׵ķ·¶һ˿ĺ⡣
ܲԣղŲ֣ҪԼȫŻ棬Լߡ
ԽǺ׵ĺԽԽ
һȣ֪ǡڡ


1488 ҳ
ЩΪʲôҪ
ԼˣǾԼĻԵ
СĿԼź׶ȥ
ǣ֮󣬻ǿ⵽ʲôˡ
Ƿڵĳɫңû뵽׾ȻһҵĳڣĪﻹ緢
Ժһͷ˼ܿͱϷĶסˡ
еԼĺЩˣԼϵƶЩȴˡ
򣡡Ѿоö
û˿ԥмӿٶ³
󷨣кȻеԼһ󷨣漴ΧĺˮѹʧѾ˺׵ʯˡ
̧ͷȥֻϷΧǺˮλȴһĵطԲʮɣ3ɵӣûһˮ
ЩˮǱһɫ͸󷨸ˣȻ󷨣ǴγɵûкˮĿռ״󷨵ķΧ״Ӧǵ۵İԲ󷨡
裿ʱǸܵ赶Ĳһϲӵϴ
ѹ赶ļʱҲǲҴ⣬ǡڣҲ֪ûʲôΣա
ԼϵǵɫѾʧϾѾû˻в
쳣ҪǻڵĹָһЩͱ˸ɡ
վԭأûжλãλãһֱԼɵԲҳأǻޱտĿˮϵķڡ
ݴð࣡һȻƿɢһĳ֮Ϣ
Щ֮Ϣܿͨ󷨵ıԵ˺ˮ֮УܹоЩ֮Ϣ֮󣬾ͱЩֲĻ棬еĻӦþġ
һҺԼ赶ıܹںˮдҲ޷ͨɫ͸󷨱Ե
оԼʱǰȫ֮󣬻вҳء
ҳصһֱԼԲεĳɫʯ͹͹Ĳҳаɸߵӣվҳر߿һС
ʯжɫԲʯ飬Ӧ˵
񣬾ȻǻȻ֮󣡡Щˡ
ʱԿе֪ħ˵ƻָЧǼ亱䣬
ҾҲܴССһѾǺѵˡ
ǰһǻ񰡣ϷľѾˣ֪֮»ж١
Ҫħھͺˡа̾һ
ôĻ񣬾ǷԼǰҲߣҪħȡ̲صĻ澫
ҲǴ⣬ֻҪлᣬ϶ҪһЩȥûˡ
ûټ룬ܿͽĿͶ˻Ϸ
ֻԲϷһߵĿУžöĴָСĽ覵ΧɢŵĺɫΡȻΧĺɫδһޱȳȵϢǰͣͬΧ󷨲γɵġ
ϲûʲô֣Իе־СҲӲе˫ۣ֪ӦЩ󷨣õЩ˲ܸӦеˡ
пԸоҳ󷨣ʣǾöͬγһ󷨣Ҫõûôס
ǡнöȻǿõ
в֪ԼһʲôΣգҾԼڵõ˾öôԼôܹӳȥأ
ǰϿǾۼŰٶˣлкüʵڽĸ֡
Ҫ˵Լ֮ǹȫʢʱڣôˣ·һû·
˵Ҫһ֪ðŷȡ򣬾ǳɹȡ϶Ǹ¡
Ȼз侲Сĵҳ˼Ȧϸ۲Χ˼ƽ󷨵ķӡ
һ֮󣬻вŲòѡ˷Լ͸е󷨣ȻҲ벻ʲô֮ˡ
ٷΧûʲôΣգΨһΣտ¾Ҫôõö
Լ֮ǸһɰҾҳأǷڲѵңЩë
Уԣô֪вУжǾö˺һ֮Щ̲ס
һճǾöһץѾҪЩץȡ
ءһ죬зԼľûд߷Χʱ򣬾ɢˡ
Ȼûô򵥡зԼľ޷Χ󷨡
ףȻзԼıǿ׼ƺŵһɵζһҩ㣬ŵ֮ԼľΪ֮һĵѸٻָԼϵƺҲѸٺתļ
򣡡пԿǾöƺ˸һ£תۼţҲ֪ǲˮԼĴ
ǸоڵӵвӿĻָٶޱ𾪡
ʱ򣬻Ѿǹ˲ץȡöˣҲ˲ǲԼĴѸ£Ȼ˹ˡ


1489 赶Ŀ
Χҩ˱ǶȻܵЧޱ棬еľ״̬Ѹٻָڵͬˡ
ټϻòϳ޸ƣһƻָٶȸǿһ֡
Ҳǰʱо˫ۣ˫۾Ѿȫ֮ǰǷлָ˹
վ˫ȭͷе쳣ɸ̾һȻôȫָˣƻ״̬֮ǰҪãʵƺһЩ
ûˣг˳ӣΧѾûǹɵҩ㡣
пҳеĻ˾ö֮⣬ûĶˡ
һΪǡˡҡͷ̾Ϣһ
ŵҩ㣬ЧҲѹֻлô룬ֻȻûʲô
ջԼĿ󣬻дҲҩԺδˣӦöɢġ
ĳЩҩϢϾǡӦĳλʦıʱմȾһЩҩҩЧҲǿܵġ
ղԼҪץȡʱЩҩЧԼЩҩЧָ˹ɴ˿ɼҪĵҩǾһޱ浤
ֻ⡮ﲻ֪ˣҩЧǲ˼飬󷨴ڵԵʣôӦҲû˽Բܱһ˿ҩϢ
ǡϢ𣿡ԺвôһͷǲǰɣƻָָôԽжһ˿ա
ʱ򣬻ие赶ǿʼһ¡
Ŷ㰡ʱŽ赶ӵа˳
սʱ赶˷ӦǸʱ򣬻жһ㶼˽⣬ȻҲҽ赶γ赶Ūʲô󶯾ʱ޷ʰˡ
ڿǾöٻǱȽϰȫġ
赶֮󣬻б㿴ϳ˵ĳɫ⣬֮ǰԼһ
ڿʲô𣿡ио赶Ϣüͷ΢΢һ壬ҳأ𣿡
˵䣬ߵҳصıϣȻ赶˿
赶ӻСಡһз˳ȥ
Ĵ赶кܴѹƣû뵽赶ƺǻָˡа
ʱʱԼ赶ûʲôˣҲûô㡣
ֻڽеʱ赶ԽǻˣҪȻˮʱûԵ赶ôܻᱣ
˵赶поûֹˣ½һЩδ֪ΣգҲˡ
ԼĻԵδ赶ĻԵأûɲȫġ
赶ɳȥͣҳصϷЩڵҲһߵӡ
ˡһ赶һˣмĻʼɿתתҳеҡ
ҲӿĳȲͷţпԸоΧ¶ˡ
й壬ͷҲ˺顣
ҵľпԸоеЩȾǳ赶ۡ
һ˿˿ԼЩԲЩ赶ҾǶôĳȡ
赶ɿתȦٶ֮죬ǿ嵶ˣֻоǰһɫĻӰ赶ٶ̫죬µӰ
ɫԽԽԣ赶ҵľʱõ˺ܴĺô
ûкǻϲ
赶棬ЩţҲ֪ʲôԽ󣬶Լ˵ĺ¡
ǣб㾲վţ赶Լ
У̫ˡ̲ס¶ȲǿԳܵġ
赶ңҳеұÿǷڷڵвٷɽ˳䵽˻λõǰ͵Щɽûһȴ˺ںɫʯ
鷳ˣɫȻһ䡣
Ŀǽҳصĳ棬ӿҵǻйעģڸӦе󷨡
赶ҾʱӰ쵽󷨡Ȼ֪еһʲô󣬵оӦһֽ󷨣ѹĳ󷨡
ҪѹʲôξͷǳˣȻˡ
һܵӰ죬߱ƻпõҾǻᱬģʱΧԲʮ¶ûΪһƬ
ǣѾˣ赶ڵѾҪͣͣˡ
Ȼ赶룬ҲǾöϷ
Ҫ𣿡ж赶ķӦǸ㲻ˣѵҪȡеĻ棿


1490 
赶ͣھöϷûһҪǸħ˵ĻӦûħ˵ƺа赶յĻҲ֪ʱħ˻ܴܲ赶ȡһЩ
Եʱħܹȡ赶Ǳص֮ҲǿԵİɡ
뵽һղԼ޷ôĻ赶ܹգǾˡ
ǽһĻûе뷨գΪ赶ûȡ̲صĻ澫
зǾöƺһ¡
漴öǵĳɫ
ɻ𣿡ܹоöĹηǳȣӦҲǻۣ˵Ǿ
û뵽赶Ŀ
赶öǲ㵭ĺɫʱ˫ۺȻ¶˾֮ɫ
ʲôпԿھö赶Ϸʲôˡ
ֻһ˿İɫӰӰʼʵһлܹóǺ·ľöйϵ
ΪʱĻν赶նɢȥ٣ǽ覵İɢŵͰɫξͱúˡ
пԿ϶ԼղŽʱûɫĹΣԣ赶Щ澫еһЩ󷨣֮еĳЩ
ĿǰƺûʲôΣգҲֻǿѹеһ˿ȥ
ЩɢںϹ߻۵ϷųЩɫӰ
󷨡૵
ҲǿһЩ
ľöĸˣĴڡ
Ĵ󷨵ľ裬Ծˡ
вۣܿҪ󷨣¶ŲŲˡ󷨶ܿ˵ֱڵõһľ湦
ˣк˸С
кܿѹ˼֮飬ڿɲ˸еʱ˫۽ǲֵİɫӰ
֣ģЩӰʼܹһЩ
Щ֣˿С
𾭣пˣۣʾ
ű֡ƪ
Ȼвٵʾ
ʳصʾã˵١

Ļڵ̨̱Ԫۣ౧ڡ
Щֲϵ֣Ĭһ¡
ЩĻɬѶҲֻǿм£е˼ҲֻԺ
Իеļԣһ飬ЩľӡԺС
ͣˣзϷѾûˡ
δȻлعʾѸٿʼ䵭һϢʱ䶼ûʧˡ
пǾöʱԭϷİɫ͹Ҳʧˡ
𾭣ƪüͷһ壬૵һŹɣĹ
ѵ˵⹦ɿԳ漴ǰЦһг֮ˣ޷˻ĸõĹˡ⹦ǰšֵģԲѰ
Ȼһǹš֣ǡ𾭡
룬о⹦ⵤҪ档
ǴҹģҲǱ֪ûᵽ𾭡
Щϼһﲻ֪⹦ֻ֪û˵Щɻˡ
Щ벻ͨЩϼһҲ֪֡𾭡ɡ
Ͼ⡮𾭡ĳ֣ĳʵ֣ǲ֮õ󷨣öõ󷨣֮󣬲ʾ
ֻҪͨӡƿдּҲʾ
Щֻּʾô̶̵һ£ҲȽ˲ܹ˰ɡ
Ҳǻһ˿ҲܹˣΪзεѾʧȻһμ֮á
һеڶˣҲܿ⡮𾭡ˡ
ˣȻ˵ǡ𾭡ʾˡƪĪǻСƪа
ǺпܣһֳƪҲ
еҲ̰ģڵõˡƪѾǴԵˣڡƪȻԼĻˡ
Ȼ򡮳ƪеİأǻԼ˵϶Ǵġ
һƽһԼ飬ȻĿͶͣϷ赶ϡ
赶ڵĵϣɫԣпԿЩ⼣ȥ˲١
֪ܷ⵶ϵ⼣ȫЩڴˡ


1491 Ļ
ҳصûгڴҲڴ赶ָܹĿ
Ҫ⵶⼣ʧ赶Ӧָܹ˰ɡ
һѱȻҪ֪赶ܹﵽ̶ֳȡ
ԭĻαЩˣ󲿷Ѿ赶գЩĻȫʧ֮ԼȡӦò⵽ʲôΣˡ
ΨһΣգ»ǸԼ֮ҳˡ
ٸӦһҳе󷨣е󷨻ڣƺЩȶˣղš赶澫ȻܵӰ죬Щ
ڣеұøӵĿ񱩣жЩһһӳ󷨵ѹƣԼ룬ʬ޴ˡ
Լһ򣬿Ҳҳе󷨣ұǶԼΣա
˼һ£ǿ赶һۣ赶ҪȫǻλҪЩʱ䡣
б˼һղſġƪõһĹûвȥоһ£Ǻס
ڣڵ赶ʱԼܲڴɵȡ
˺˼ԶһҳرԵ¡
赶һۣջԼĿ֮󣬻б˫ۡ
ʱ򣬻е˹ˣΪѾԭˡ
ڵĻУԺвŵʱġƪ
Ĵͷβϸϸ˺ü飬ÿһλ侭ĵݣûµ͸
̫̫棬͸а
ƺ쳤ؾòϳһ˿ƪľֻǷϻ֮ͯϾĳ֢֮ҲСǰաƪһеô÷ϻͯҲ˻ĸá
õǶ꣬еЩȷˡ
еϼһȻлü꣬ҪõĹڣҲ˵ӳķп϶в١
ֻЩֻǴΪӳ
ƪȴǲͬеĹʵͬʱҲܹ˵ӳһܹӳ֮ǱеЩҪǿࡣ
Щǻеƶϣû̫ƾ֤
ϹﶼҪıȡȻе̲صġ֮ʹ˵еġģô⡮ƪûɻȡɡ
ϧõƪģҲҵĹڶʱٳһЩ
ԼڵʵлЩġ
ԼϼǣЩ磬Ȼ˵ҲɱԼǶԷĹԼҪǿϡ
׵ˣ㣬ԼĿ꣬žĿǰʵӦҲǵĶ֡
ͬģҪǵɱԼġ
Ӧǻᡮħĵʽһҵĵʽûκεơ
һεҪĿĻ㣬ҪԱȵˣ㡣
Ҳ˵ûƣõ˶õĵǲ֪֪ħʽ˵ʱĶԸ֮ʱռһЩȻôһҵĵʽոͻƣĵʽһͻ䣬¡ħڡħħ֮ϡ
磬뵽㣬кˡ
˵϶ǽħ˵ھأӦҲǿʼáħˣǾ֣ԼԶԶˡ
һԼĲ໹ǲСģʤûκεİգͿԼֶܹˡ
ʱԽãӦøܹõħáע⡣
ħвò̾һ
Լͬǡħھأڲǹ̶ȣԶԶ㡣
ϧвᡮħʵȻԺһЩٲô
ħħԺкȻ⼸֣ƺץʲôһֺûС
˼˺һ֮󣬻Ժе뷨ϱ仯
ħξԺԼԼ
ǡħĹؼҪǻ֪ôôܻᡣ
ˡᵽġ
ԺһͷͻȻӿ֣ħħħ
ʱ򣬻Ժһξ֣Ǿǡƪеһ侭ġ
Ļڵ̨̱Ԫۣ౧ڡпв
Ļڵ̱ٴһ˫͵˿
иеԼĺĺǼԼǰյһЩؼ
֮ͬôĻΪβԼԼ
ħǲշţв֪Լڵ뷨лɹ
ǲǺ͡ħһٻΪĻӦܹ
ɲǻԼģϾƪᵽˡĻڵ̱
ȻָĹաƪ˵ԼҪǳɹˣԼ˵ҲֻкôûлŶԡ
Ȼˣоûзˡ
Ļ𣿡ҪʵʶֵʱǷԼһ޴⡣
⡮Ļ𡯵ʲôμ
ŭŭģĻ𣿡а
⡮Ļǡŭ𡯣ǻƺûŭԵ޹ôʲôŭ
ŭԲԼװܳɹģǷĲǡ
ŭ𡣡
вɳ̾һղɡħϡƪ뵽ˡķӣǼһ⡮Ļ𡯵ʲôס˻мȥĿܡ
Ļڵ⡮ĻǹؼĻ𡯶֪Ǹ޷
һвǡħô˵ҲǡħһѧˣЩǰµķţҪԼױܹ⡮ħһЧȷʵЩܡ
ƽһ֮󣬻ǽĿͶ赶
赶öϻ澫˫ĿһȻ֣赶ĵϳɫ˸һ˿˿֮ɫĻ⣬ʧʧˡ赶
赶ڵ澫𣿡૵
ʱħ˵赶̲š֮סôڡ赶ȡĻ澫洢ͬĵطҲ˵ùȥ
棿ԺкȻһͷ
뷨һɾûһ亹
Է٣кЩٵص
˫۽š赶ǽĿƶҲϷڵĳ档
ҧҧеͺһõƪܹõģҲһ֡Ļ𡯣ҾͶһѡ
ڿʼ֮ǰٴοˡ赶һ۵裬һ⣬ÿˡ
˵֮󣬻б˫ۣûҵĻķţôֻܽˣڤ
иӦΧǳȵϢҳǳȻ档
Ļ澫赶˴󲿷֣ǻлܹоĲ֣Щ澫Ȼ٣ǶԻ˵ǿֲĴڡ
ҪЩ澫ǻմȾĹӦûǿԼֻ⣬˲
ڲͬڳһĵ·ΪԼܹĲֻ࣬ˡ
ƪԼкͶ򣬡赶Լȥԡ
űڤһοɲ˵ΧǳޱȵĻ澫
ޱȵĻ澫֮еĻ𡯣쿪
쿪ڻäĿģΪС赶ĴڣԻвܹ˵ĵ
赶ȻܹȡЩ澫ģԼȡĻ澫޷⣬ʱ赶԰ԼԼڵĻ澫ߡ
ȻҲǻе뷨赶ܷҲǲ
赶Ͼ޷Լ˵ҲûԼһȷĻӦ
ӣҲ㹻ûȥðһˡ
һβΪṦΪ˳ԴӡƪùܹɹǾ˵⡮ƪӦ̲šĿܣǿ˻ĸõĿܡ
ĹԼܲȥ
򹦷칦ûзգ
һеֻǿԼˡ
ʹһΣеԼľĻ澫գյľʹİ㣬಻
ǿžʹѸԼħЩԼĻ澫
Ϊǿʼԣпɲ̫Ļ澫һС֣һҲЩ澫ֱ͵֮С
ֻǽЩ澫ħһֵľУСΧĳԣһǳ˲Ҳⲿֵľܵش
ͱԼһ޷ƿػ澫ɥΣա
ħס˻澫иоԼľܵվʹʧˡ
֮죿лδӾʹʧϲлعʱ򣬱㷢Լ澫ħġ


1492 ƿնȥ
ûκεĳɣѸٴӵвĵħЩħˮһɲǼͱ˸ɾ
ҾͲˣôһ澫ⲻˣЩݵ
ħĲϲ䣬ҲǽĻˡ
УֻǷԼħģûԼǰļ
һԼʧˡ
ʧܣǵҪԼеĻ滯
һ֮ЩѾеħĵ߰˰ˡ
Ȼ˵Ҳ˲ٵʣµЩ浹޷ʲô˺ˡ
ԣȻһ
ԭҪʣµĻѸٻ˼һСĿħ棬ʱ򲢲ղǰ㽫Ӵһӵϣһ֣һĺͻӴ
ЩȻǻĶ֣˲䱻ĸɾ
ʱڻеĹ۲֮£һ˿˿ϲ
зҲһ˿˿ƺָܹӾһЩЩǱȼһ㣬ղŻûע⻹ΪЩǻ档
ڲŷЩԼ
Сһ˿˿ӻа뿪֮ȼյƺȴ
Ǿɣй۲žһ˿˿
ȴϡ٣Ǿһûޱȵ𺳡
ΪЩԼӾ٣ĺü
ŪһЩù۲졣а
ǣеĻȫ֮󣬻о֮УǶһЩ
Щɺ٣һҲûнһ
ЩҪúоһ¡
Ǿˡ˫ۣ˵
ʣղԼ뷨ûģķȻС
ħǲҲӣоͲܿ϶ˡ
ϾķҲֻԼģ϶İ취
ȻڵĻѾǺˣԼҲ˾ķš
ȻƣҲǳ죬ֻҪ˿ͷǼȥûκε⡣
ӻЩȱ㣬ǾҪҪⲿĻ
ЩǲͬѰĻ档
ȱ㣬еЩģΪ赶Լܹ赶֮һЩġ
Լᣬħˣħ˻ǿ赶֮ס
˵ľ֮Լǿ϶õģܷɹҲͲȥˡ
СĻЩص˵֮УǣЩûкһ
ԼĵУһ٣Ϣֲ
һеɾӵг˳Żеͷھߣһûܵ谭û˿Ĳס
Լǿƿ֮Լģֻͬˡ
߶֮ϡ
˺üʵȻƣҲǿԸоʩչƷʵǡ
⻹Լһ£Լȫϣô»ü
ɢȥˣϵľɢȥˣղźò׾ϡ
вûϧʲô
ٴα˫ۣΧĻ澫
˵һΣһλбЩᳵ·ˡ
Щ澫뾭֮к󣬻бѸԼħħĲģľ˵ʮһ
ģееϵɣߵٶȵǳһƽ״̬
ȻΪĻ澫ܹ࣬Ӧǻ澫ٶ࣬¾Ǹˡ
ڵĻл̫Ļ澫滹ôˣɲҴ⡣
иоĴò˾ͻᱻƽ⣬ʱԼ͵Щˡ
ҪԼȫھϣôƾ㾫»Ṧ㡣
ʱǣ㣬ҲܹԼսȥ
ҲǻھͬʱŻ뱣֤Լе۷״̬
ȫעھԼһ˿ķ
Ȼе۾ˣͬʱ͵վ
ǾҪƿĴˡа
ղҲǾһⲿֻռԼȫʮ֮һһ㡣
˵ٸһЩʱ䣬лܹپһ֣ѾӦˣϴĶ
ĶʲôǣԼҳΧҲǿʼ𶯣˲ȵļ
п赶赶ڻЩ澫ٿǾöĳɫѾˡ
ϾųɵĻ澫Ǳ赶ˡĵô죿һƣ˾ͻʱöԼͲһܹõˡðһˡ
뵽еͷһҳأҳر֮ǰӵĿˡ
ЩڵҲϵУҽ档
ѹҳصԽԽȶˡüͷһ
ҪǼȥƲ󷨣²ԼҲ뿪ˣ뱻ЩһΪҽ
裡г赶һ
赶һƺЩδӡ
ڻٴκһ֮赶ǴϷ뿪ˣŻ߷˹
мæ赶סܵ赶ϵвһ
оɲǾ赶Ļȣܹܵ赶̲صĿֲǱж޷
⼣ѾȫʧиǾϲ֡
ڵ赶溮â˭ܸܵǵ֮
赶һıٲᱻΪһеˡ
ܺãס赶֮󣬵ϵѸˣ֪赶Щ澫ȫ洢Ϣ
赶ʣеĿͶ˻ϵľöˡ
ڵľöƺڲƿնȥļ
ϧ赶ûеĻ澫ǿϧпǻǸп
Щע޷ߵģܿЩȥǼֱ
һȻǶҿһ£гһƴһѡ
£нһţӱ㳯ҳľöȥ
䡯һڻг嵽ҳϷʱ͵رһֱӳϷĻС
Ѹڿһرܣܿһңһű
̫죡󷨹Ȼа
ҳеѹҵãǻԤϵҪ˴澭϶Ҳܵ󷨵Ӱ졣
ڿӰˣҪԼҪԼЩʵʬ޴档
ҲֵãϾΪ˵õûʵܶı
ٱܿһ֮󣬻иеԼһʹһɽζıС
ȻܿǻǱյˣֻһССˣܹ֣⽹ζԼͷһЩ
ˣϾͳˡŽߵľö򣬻
ҳѾʼЩѾӿҪȫ汬һ㡣
ˣҪˡһԸоѹҵ󷨾Ҫƿˡ
һƿҿ¾ͻԴԴӿԼϷûлˡ
еĶͷˮֱðҲ֪ΧȵģĵĿ־亹
填͵ؼӿٶȳȥ
̶̵һɰ룬ǻĸ֣ҲǷѾ˼
¡һڻǰһʱ򣬻ҪѾ
ѣûб˫ȭ͵ػȭֱӽǰһȱڣȻ͵ش˹ȥ
еӴ֮һ緢Ѹٳ嵽ϷǸˮ󷨱Ե
ƺûκεãֱӴ󷨱Եĺˮ͵
ͬʱпԿ󷨱ôһ壬Ѿ󷨲ȡ
ѾѺۣˮʼΧ룬ٺˮεҳУ֮
ҵˣг֮󣬱Ѿ˻ˣѸٳǰһɨҪöȫץС
ۿŻоҪɹʱǾöȻŵ⼱ٳϷȥ
ץʱѾ޷öһˣֻ͵ץԼһö
ץˣһϲɫ˲ͱˡ
зһҽС
һҽУԭһöĵۡһֱϴ
ֱӴ͸˻еƣѸ˺档
Ӱ˻ϣֽ
˫۽Լģĳһᴩֱ˿ڣ˿Χȼ˻档
Щܿʧˡ
ÿ¡еʹ΢΢ƱᴩǿֲĻ澫Լ˿ڱա


1493 
澫ֻǸղ赶ʣµһ㣬һ㻹δյĻ棬˵˻С
һλ赶Լ˿ڵĻ棬ҪԼ棬Ҫʱ䣬һû֮ǣ֮󣬱ղԼĻƺҪǿ
һöûеõЩʣöղžԼǰֿɼǷˣԼˮһա
֪Щ֮ԷߣӦ󷨵ƽ⣬ȻҲԼԵʣҲ赶ԵʣҳϵҲҪƿԭŵƿնȥ
ƿնȥ֮ټϲĻ澫ԼҲǸץסһöֻؿǳ档
žöƿնȥָˮѷԽԽ󣬺ˮӿʼεˮ͸ڵСˮˮ֮Ѿ޷⡣
ҳеѾʼ⣬еѾѹƣĴ汩ֱ档
Ѿǹ˲Լĵ˿ˣ˿ڶ˵ʲôֻƤ˰ˡ
һжǶ赶
ԽԽˡзԼЩԳΧĸˣ󷨵Ĳ⣬ѹƵҿʼʾˡ
⣿кȻԼµĻȻڻļ
в֪ǲ¶̫ߣ󷨵ԵʣڻЩ
ˣеľ֮УֱܹоЩҵı仯
л̲صĻ澫룬ҵǱǡ
񰡣̾Ϣһ͵һţ˫ȭٴκǰϱƿȻѸٴȱ
һ䵽ҳصıԵмæĴһϵۡ
Ѿȼ⵹Ǻܴ󣬺ܿ㱻Ϩ
¡ҳһú׵ʯ涼һ
һģˤ
Ҫ緢ˡ˫۴ҳзڱһۺд󾪡
ʱ򣬻поҳصѾ߰˰ˣ޷ѹˡ
ԼͷΧҲƿˣˮΧӿ롣
ˮǻҳУУΪһ̡
ߣٴοһۻעǺԼԵˡ
ûٳɣһţӱ㴩󷨵ıԵ˺ˮС
ʱĺˮѾûǿֲĻ棬лǿԸоˮḶ́ѾˮҪʼˡ
¶Ȼ˺УȻҪ赶Ļˡ
ûᣡѾо˺Ϸĸڻս
ղŶԻ˵ǲò뿪ףҪǳǰĻ¾ͻ⵽ֵĴ
ʱ򣬻ЩһʱҲǹ˲Լ˰ɡ
ö㹻һˣԼҪôҲȲϡ
ЩԼгԹˣҲᡮϺ󣬲ŻῼǶԸԼ
ں׵ʱΪ˴ӡǣչɱ¾
н׵˵ļ£ʮӡǺܿˣȻΪ֮һαɱ˿ɲֹʮˣ˰ˡ
Ҳ˵ӡһٶݡ
˵Ǻ޲ý¾ɾʣµЩʵǲҪɱЩ˿¶ǻ
ӡǲǹˣôҲûҪɱȥˣԼ˵Ҳ̫㡣
ԱˣٵȻҵаСµĺ˲󣬼ǺҲǲࡣ
ĵȻЩɣȥаںСºкüͶ࣬Ѿɱ
ԭٶڽһʮ˻
Щµ˫ǳ޶źҺԡ
ǶûôޣϾʼʱͲһġ
ʹ޵ǺҺ˽ԼЩˣԼߵӡǡ
ǾٳޣҲ޿κΣʼʱռƣʵͲˣھʣԼôʮռˣǵĶˡ
õ㹻ӡ֮ͣˡ
һѡǾһ
֮ǰǲԸ⽫ԼɳȥΪǻϾ·һ
ڲͬˣںеѾǵͷЩ˽ȥĿܺС
һôں֮˾ռƣǿԸУõĻҲ͸һЩ
˵ѡҪá
˭Ҳóûа취ôǰ
ô˵ǵõһЩӡǣõȻǱˮˡ
ϾǵʵǿԵõһЩ
оǺңԣǣԭʣµˡ
ûвμɱһˣʵǿһʱҲûн俼ڡ
ǰ˸ɳһˡ
˸ˣŸ۵ӡǡ
һ£ͬʱźȥ
һ̤ϿգϾͱ֡
ԴˣѾǼֲˣѾúܵˣɼ֮еĻѾ˴󲿷֡
˺ܿͳ嵽˺룬ͣ˺ϷӡǲĻ棬ҲǽעԼϵӡȻ䱸Χˡ
Ȼ˵Ϊ󣬴ûж֣һƣɱԱġ
ϵ˽ŰˣͬʱҲǽ䱸
ڼ˭ҲҴ⡣
һҽ
ʮɫһߵˡ
ϾߵʵõӡҲٵģȻֵʱҲˡ
һ˵ÿһʱһ

ˣ̾Ϣһ
ߵӡǺľһ㻯Ϊ˻ҽ
֮ǰԣңǵ˶Ӷˡ
ڻŵľˡ
˵ɫЩѿ
Ϊʣ˻ڼ֣вɷֹӡѵ
ҪǻôֻǼɱˡ
ղܹѸٴôӡǣΪǸڣǵ˹˴ӡǡ
ɱ»֮ǰӲңʣµ˶ôöԸģԼЩ˿϶ȥˡ
˻һۣ˶׷˿˼Զ
һʱ䣬ⰶϵվͱЩˡ
ˣ˵պǽŵʱ򣬺Ȼһϲ֮
ôһʱ˵ע
ôһû档
ȥԵ³ȥ
ҲΪ֤еĴǷƿˣǷû˻档
Ȼ˵ϵĻѾʧǶ֮ǰǻļɵ׵ǲ׷յġ
ǵʵЩǿļԴеĻ棬ҲûǸţϾϵӡǾֻһöһ⣬һöӡǸ޷赲ǻ档
δЩ˳ȥȻ˾һ
ǴǱ߷ˣֻһӰѾ͵ش˳ȥ˺档
ԥʲôڲ»Ҫʲô᣿ȥ˴һ
ʣµЩ˶һǰԼЩ˱ռƣҪǲһ¾͸ûԼЩʲôˡ
ĴЩԥĸֲҳȥʱԼһᡣ
˲ȷǷİȫûѡ񣬸ǵȷİȫˣôù
ǣʮ˽
Ȼû£Щ˶ǿˡ
ǵһ˳˺棬ûκεĻ棬ȥˣͬû˿ס
Ͻѫź˺ϣ
ں֮ˣʱŻع
ղǷֺдƣǼһӾȻˡ
϶¶˽䱸֮ɫû˿ĳɣѸһͷ˺ˮ
ǣǿҪˮʱ򣬡¡һҽͱˮ͵رһ޴ûˡ
ʲôó˶һ
˶Ѹٵͷӻ˰ϡ
׵ȻӻذϣҲͣûмźǰˡ
û˿η壬źȥ
ʱ򣬳Σգ˵Լõܽˡ
ļȨûٶֻԼ¼źȥ
ŵһ𣬽ţǳ˺ü
˵һľ飬⼸û˵һˡ
ϾǸ֣˽䱸ȻܹʱӦʱ
尡˴һ
㷴Ӧ죬죬ɱŶ̰˺
¾ҵĻᣬϣܹˣõһọ̈ǰ첻һȺ˲¹ͷĶǡλˡЦһ
ľǵһˣӽˣľеʮˡ
ãΣգ⻰һ£ˮеʱͷһֺˮжѸٳϷ
ǱɣѸٱ˿
ৡƿˮ𣬰˵ԼղŵǸλ˳


1494 
ǣոձܿ˫͵һʱǿˣǸʲôǰö򣬱гɫε
ǸްղԼȻŵñܿˣԼղŵλþģòöôҲܹץݡ
˷ٶȼ죬ʱҪȥ׷Ѿǳˡ
Ϊȥķ˳ȥ
ЩڵȻǿЩĵʲôˣԼղűŵ
Ե𣿡кǲʣûа취ԼûеõЩȥİöѸٱץС
˸ҽ
ǰץֱֱӶ˳ȥ
ǰ˸˲ƱлֱӴǵȼһӾȫûһ㻯Ϊ˻ҽ
ÿ¡ǰ˵Ľ֣¡
ڿղŵԼǶһ٣ԼҲ³
ԣ˵оö𣿸ղǰöкȻ
ղǰ˵⣬ҲǰöǴˣԼҲǰ˸ˡ
ڻܹڿвϷеİöЩһЩ˵ӹЩ˱ղİ˸סˣȻûȥץ
ǳɵʱѾǸ
Щ˸ûκεĳɣѸץԼ
񽣸Щ¸޷Υ׵ǰǾðķգҲóᣬܲ˵ʱý׳ְɡ
õˣһкǻֽ̿һöץУűǲҽһ
˵ע£ֻðһ̣졣
ҲǲҽһûղŰȫճ˻ҽ
ֻƺЩ˰ˡ
һ£˶ˣڵӦòԼЩΣˣΣѾİ˸˵ˡ
Ͼ㻹һЩĻ棬ǵĹȫԵֵˡ
һĻԭǰʮ˺ڲѣлõģڣľǼˡ
̾ϢһɱûȥĴ㡣
Ϊȥûһ˿Ļᣬͽᣬǲ
뵽ʱҲ쵽ˣڸϽ뿪Ҹطȴ
ȻҪܹɱˣõһЩӡǾ͸ˡ
⡮Ƕ᲻ˣôֻϣԼӡܹһ㣬ϰĽǲġ
Щǿ»񵥣ǵҪĿĻΪˡôôˣԼϰĻᵹǴࡣ
ԼҲ̰ˣϰԼĿˡ
ڵӡҲԼôһݣһҪϰȫġ
ۿǰɱһۣٵ˵һԣЩˣھô뿪ǳû͵Ϯɱ˵
ʱҲǹ˲ЩǲǼˣֻʵ
ûеӴЩԱ⣬ϾЩ󲿷ֶǼЩͬ
Щû˵ĺЩƽĶԶЩۼһƶǽأ˵ģԼҪ͵ϮĻӦÿѸٻмˣἸӡǡ
ԼһЩʦֵܺͺѱЩɱھʣԼһˣɱǣҲǱɡ
Щɲʱ򣬺Ȼͷһ͵ظоԼڵĺж
һⱬ˳ʱȻķӦȥץȡ
ˣֵʱ򣬲ŷӦҲˣһö
ղųֻаöԼЩƣû뵽һöǰöһЩ
ǲô˵ʱǰ˵³Ŀһ˱ˡ
ھöӺȻԶ˲ˡ
ǿץʱҲͬһͷǾˡ
ЩѸٳ߱ƽȵ֮ö㲻ʲôΣˡ
ֵ˻һ
ǵֽöץеʱоԼ⵽һػűһʹײʹ쳣Ḷ́Ѹƣǵֵסա
ŵסһϲԼûֻץð̣Щ˰ˡ
һʲô
ô£Щ˿û֮ǰǰöһǱץС
Ҫ˵ЩˣҲͷˮ
ղǰ˵³ͷԼǰԼȻû¡
ɲΪԼĹǰǿҪ֪ԼʵǰӦǲ࣬м˵ʵԼ֮ϣǶˣԼˣ
ԣöЩͬƺûʲôǳɫĹΣѵ˵ĻѾĨȥˣܣǴӺгģǵһģ벻ֻܹͨˡ
ʵһöǻеʱץȡûץ
Ϊ赶Եʣûǰһճɻҡ
ǱôһץöٶȻǰöҪһЩЩλҲǱиˣʣµĵȻ޷вˡ
ɱ
ʱŻعԼõ˳Ǿͳ˱׷ɱĿˣûж룬͵һ棬Ѹٳǰȥ
ͳ˺ķΧһӾͳ嵽˺ˣȻһͷܽЩɽ
Щ˽׷ᣬЩԭһˣڶǷˡ
ϾɲЩˣʵǺǿԼЩҪõҲһöˡ
֮⣬ЩҲǷֳһ˳ܵķ׷˹ȥ
ףǵõһöǰĽ׺
İöеöѾ˹ûеõ󣬱ˮã콣ڣСºа߸Եõһö
Щ֮еµõģϾĸ˺棬׷ա
ֻʣһö֮һöͳĿꡣ
һεȻǽĸ֮ᡣ
һȣѫ󣬼ǣҲǲضá
ЦֺǵõһöЦһ
˵䣬µٶȴû˿ļٶȸһЩ
׾Զʱһץ
ֹ㳯Χ˺
û˿ԥµ֣һն˽׵ĺ󱳡
оǰĽײ÷ץȡ뷨Ѹٳһ˿
һ׷
Щ˿öǰ֮⣬ڼȥٶѾȫȲ˵׷ٶȡ
ȥѫɼæһƾǵƾѸٴ򣬽Ƴʮɡ
ʱɲԼĽһ򱻻٣Ǿˡ
ô޷ǾҪһʱ䣬ٲý׵õ
뽣УԼЩҪжһö򣬿ǲˡ
ɵƯҴЦһ
˼öȥ
ģɫЩѿˣۿԼҪˣȻȺ˸ƻˡ
ھͿ˭ˡЦ
ҵˣ㳯ö͵һץ
˵ƾԼ˹Ƶ͸ղŵĽһñ˿
ɲӲĹƣȥȡ
£ǵõ򣬿ҲҪˣʱѱˣ㡣
˸Խ䱸ŶԷǽµٶȶû˿ķԽԽ
ղűѫʮɵһӾͱҡ
ľ밴ͿԸȡˣ˭ҲΪ˭Ҫãͻ⵽˵Ĺò
ɱһðһ˿֮ɫ
ɫҲǱЩˣӣҲֻͨɱˡ
Ȼɫ͵һ䣬Ѹٳ֣·ĺһ
¡һǺֱӱЩϵľӲȥɣںγһԲʮɷΧľ޴󰼶
ʲô
ţ
Ƕûˮı仯ĿͶ˴ӺˮһӰ
ĻУвɰһû뵽ԼҪȡһö򣬾Ȼ⵽ǵϹ
ղŻдӺʱ͸ˮܹϷҪûû뵽̫СЩһԼƴϢڽӽʱǱǷˡ
ҲԼнһֱעЩ˵Ķ򣬲ܹǳֵʱԼʱܿˡ
ҪһԼЩֻУǿɲġ
ΪʲôͲܻдЦһ
ڵҲǣҪԼȬҪӵĻû⡣
˵ЩҲĶԸԼҪĿ껹Ҫ


1495 һ
б֮Ѹ뿪ڵûҪˡ
ԼǰǺЩᣬҲȫûлᣬȻˣȻ뿪ˡ
򡫡иոմЦ꣬Ȼɫ͵һ䣬Ǹһ
ʱҲǲˡ
ŽǱ߼ȥ
ס֣˴һ͵سŽɱȥ
ֱ˳׵ʱǲſжһСԲ̣СԲ񣬱ƺ󷨵Ϣ
֮ԳŽ׳ȥȻǺСԲйϵˡ
Щ˻ǳˣ̶̵ɾ룬һӾ˽׵С
õ֮󣬽ѸٱɣȻͣ
һ˻ͣӣ˫۵Žףǲ֮ɫ
ǽȻкСضŽ˵
ǿ˽еСԲһ۵û뵽ܹ⣬ǽ
֮ǰ˵ˣ˭õ͹˭ôҵõˣȻˡ˵ǿ϶ҲУҵ˵ͲһЩɡΪ⡮Ƿ˲֪ѪǸ֮࣬õһöҲӦðɣ
׵Ļһʱûٶ˵ʲôˡ
˵һܹӡǣǽṩģһԽΪġ
ƵСԲ̸ҲСԲ̵Ҫÿ¾ɡ
ղҪЩ˷ɢȥûиʱ䣬Щ¶ᱻõˡ
֮Բ̣ǸʱҵõɲֻöˡӦþ˲ǡ˵
˵ʱ򣬽ײɿ˻УһջƵģҲ֪㵽ôģҸҿ϶϶йأ㻵ҽĺ£о򣿡
ʲô򣿡׵Ļ󣬵˵Ҫɱ»첻ȻҪǳǽЩϼһֵĻҿ϶Ƕ֡
Ҳüңɱ˳֣Цһһ˱㹻ˡ
ױԻеû̫ɱ⣬ʱϻΪ׵Ĵˣ÷Цͽͻн֣ЩԽ˵ȫʲôûʲôϵ
ڲͬСûһںôãȻ֪ô£Ǹղ϶Сйء
ϾֵķʽƶϵȫͬҲԼӵԲ̣Ҳ޷õ
һжǻ˻Уǽļƻ
öֻеõö̫ˡ
ڣȻǶԻɱġ
׵Ļһ
Ҫֻнһ˵ĻԽ׵ʵ˽׻˻ͼǣ˲ŹԼ
ѫͬҲпܶԼ֣Ǻкʹаļһ϶Ҳʹˮɡ
Լ˵ֱ̫ˡ
иվһö򣬾Щ˲ĶԸԼ
кüҪԸԼôɲɵ
нһѸٳ˼ɡ
ڻк˵ʱ򣬽׶ˣŻɱ˹
ףɱ̫СǼһܹɱǣܹڼǺ֮»ģôɱģЦһ
㻹Щýףеʵ罣ףҪܵĻܹ쵽ġ
ڵ㵹ǲں׵õö򣬽ķôѪҲǶһöԽܡ
˵ԼѾõһöô󲻹˭ҪöҲԼãԼĿҲǴﵽˡ
ѫҪɱ𣿡ʱ㿴ѫҲǸ˽󣬳ŻǱ߳ȥ
ĻѫֻһûлشĻ
Ҳûм˵ʲô׼ԺһЩ˳еķҪԼĸ
Ȼ͵һȣеħµ͵سǰնȻӱˡ
һââɢ֮Զû˺ˮУںɵĻۡ
ɱ״һ
׺ѫͬʱɱ㡣
ŭһ֪⡣û뵽Ĵ˺ɽĴ˾Ȼ֣
ղŽ׺ѫŻбȥԼԲԶʱ򣬺Ȼһת㳯Լɱ
ԭзҲûб˵͵Ϯ֡
˵ֹϵû¶̫ľ֮ɫԼ˵Ķ֣Ҫ뻹ûġ
һ
֪ͨõϽˡ
Ȼ׺ѫˣôˮͽҲԼ¶֣ǲηġ
˫ֵĻһжôԼ¿϶Ҫ˲أֻǸϽˣԼҲٺǾˡ
ȥ
㣬ɣ
Ӳˣ
ɱħ֣ˬ
ȻĸĸȻǳԣңǺ֮ڡ
ո£Ӱһķ˹ȥ


1496 
ɴ˫ۣû뵽ǣ죬ҺҲͬʱɱԼ
ģǸҼסˣһӱġһ
ҲҪУɡ
û˵ʲôڵʽ˵ܲô֣ԼʵǿϼҲ
ż˻δԼγɰΧʱ׼һѸٳźҵķȥ
ΪǷȥǺϰ׼ǱߴԼ
͵һն
۾һϴһ˿صúãҵġ굶һ¡ħ
˵꣬ͬһնȥ
һ
δʧѸٳ嵽˺ǰ
ҶٶȵЩȡ
¶һ˿֮ɫһ
֮䣬еķµһֱӳźҵĲնȥ
Ҫ񣡡Ҵһõ͵һ
һҵ΢΢һ鲻Խס
ߣˣһ
ô˵Ļޱȵ𾪣ʵĿǰ˵ʵԼ֮ϣġħȷʵԼġ굶ܹȵģĲ໹Ǻܴ
еҲǺܵģԼֻҪٵ㼸У׵˾ܹΧʱˡ
ûдҵ˼ɱʢ
Լĵջ֮ʱϵħϢ͵رǡ
úд󾪣á
ں׼رܺ󳷵ʱֻһӰѾǰ
ٶ֮Ҹ룬ȫ˵ϣȻٴõһ
һƺ𣬺ҵӱֱһɣںվ֮¶һ˿֮ɫһ˿µӡ
Ҳ˲Ѫˮ㳯źȥҲûǰˣϾˡ
Ȼ˵Լһˣٻǵֵ˼УҲǸȡʱ䣬ס㡣
ʣµľͿǵˣܲɱ㣬ԼҲǾˡ
ǡħʽľ
ղĵ֮󣬳ϣҪʱ󳷣Ͳôˡ
ԼҪá굶ӲƴǾˡ
пնһͫҲ͵һԡħʽϤȻܹóղʩչľǵʽ
ħȻڡħħ֮ϡа
ղŵһĻû֪ԼʽҲûκεƣѾȷͬʽ
һȽϣԼĻûʲôʤ㣬ɲС
׵˺Ȼ㶯֣⵹ûЩ⡣
ɲǽϼɣȫ
콣ڻͽ֣ǻ˵ͨϾ콣ڻڽ󣬽һЩǻǻִеġ
Ǳˮô£
пɲѫţӦǱˮϲˡ
죬ƽʱͽҲû̫Ĺϸ𣬰Эʵ̫⡣
㣬ߣѫ͵һپȻ˽ףһӳ嵽
һѸٳնһ
һȻСǱϾǲִ֮ʩչġ
ѫһ޷ֵ
ѸٱѫĽâȥƲֱӳĺ󱳡
˲Ǳ͵һܿһâ
ȻͷҲأȥ
үϽߣѫֳʱ򣬡áһ˳嵽˺ϣӦ㡣
дôˣá˶ס׿õ˳˹ŭһҽնɱɾһ
׵ĻǽǶԡáӴ˹ơ
㳯ԼԵ˵ͷǰȥ
û˿ĳɣֱӭѫ
֪ԼһǱɣ
Ϊ˾ԼҲ
ѫԼˣɱ⣬ɱ㣬ҪˣǾֻһ³Ǿ
ţӣ㻹֣ԵϢһ£Ȼõ˹һˣҲЩ鷳ɱһ¿ɲǲɳŰϵĳ
ղһֱûвЩɱ֮ǰĴӡǵɱǶԡᣬЩԵúܲ⡣
ʱ򣬿ߣҵĺ֮󣬽Ҳһ㡣
Ҳ뵲ң㿴Լɫһ䣬ɴ
Ϊ˽Ϊ£ޱ˵


1497 ħ
˵֮䣬Ͽû˿ĳɣһƾ㡣
һںһ㣬һƣܿ˵һ֮ûмŰϳȥת˷򣬳ź뷽ˡ
ףãаá
ղЩֶԸ㣬лǱֵֻ˼
Լ˵Ǻ¡
ˣôٿԼʵ˽һЩ
û뵽ڵ㾹Ȼıķʱ򣬾ȻǳԼ߳˹
ĵһһԱ˿
ɲĪУɱ˵û˿ĺô
ǹŵģͲһҲ֣û˿Ļˡа
Ȼʱ򻹲侮ʯϾЩҲвҪԼġ
ʲôкȻһ
ΪԼܿߵ·߾Ϳˣ㾹Ȼǽıһ£ǳԼķ˹
ٴһ࣬ͬǸı˷ɳŻѸٱƽ
㣡дһǿ⡣
ջƵģҶҶ֣Цһ
Щŭǿ͸Լڲ֣Щ޼ɵĳԼ߳˹ĿĺԣǾҪԼˮ
ߣǵĿ㣬ֻҪԸʹӣˡ˵䣬ѾˣѸٳĺȥ
ɲɵɵվ
еĻûͣ£Ϊкܿ϶вôĶԼ°ӡ
ģлûгǰȥɫͱˣһ
ɴЦջƵģǻ뿪𣿡
ûлشĻתһȥ
ΪǰѾвˡ
Ըõòôˣ˵˿ʼ׼ӰϵΧ㡣
ǰֵЩһ֣Ѿ߳˹
ҪǱ£пɲΪԼܹװǣҪǺ滹׷ɱ֮ˡ
֮Ҫӣ˵һǰЩ˿϶Լ뿪
ǿҲǻὫԼ¡
кƣ㾹ȻԼˮһڹЦд
ôһı䷽˷һЩʱ䣬ͽЩ˱ƽһЩ
ջƵСӽңǺ
ңû뵽Сӻûһοɲʧ֡Ҳ˵
ǿɱǣǹؼСʧ󡣡˵
ߣǵĿħˣСͬħ˭˵ǡħáˣɱͬΪ˲󻼡Ǵ
ȻὫӵСŻɽׯµȹһ˵ħԻеúʡ
ڻɱ˻иãǴҹͬľ
ǵĻóûȷʵвᡮħᡮħħ˵ǡħáˣĺŷ
ǶǰȻһŹڵʦţ¡ħħˣɱۣ˵
ĻṆ̀ղֻҪԸ㣬Ǽ˻С
һħǺôĵģҪҡħսһ𣿡һؿûЦˣЩҧгݵ
սǲġ㣬ӲˣԹɣõʱʹ࣡ѫ
ߣǺôֱʡҲЩͣѹʱСϣû뵽ͼıô󣬾Ϊɱɣһ
ǡħȫɱԳ
Ǻ¦䡣ѫ˵
Щмֵһᡣ
û˵ĺܶԣҪ㡣Ϊ㣬ǽҲǷ˲ٵ˼˵ҳ֮֡׵Ҳֱӳϵ
ں£ӱ˵ǧ֮ڣٺ٣ΪɱעΡħҵϵ֮λЩѪɺӣţ
ҲÿûǸȥҺȵСҲǵΪֹˡ
ŻعЩֶԸԭΪ
ҲǣȷʵпܳΪΡħѡǺ¦ȻҲǺѡ֮һǴʵǺĲ̫󣬻̫С
һֻҪɱ㣬ԡħǧ֮ڻӰ졣
ˮɣǺͽ󲻺ͣаڣаħҲкСµϵĿܡ
ֹħǧ֮һϣЩɵͳһġ
ħǧ֮ڣɨ֣ɨ£ǵӰֹ̫Ȼõġ
Ȼ˵ǧ֮ڶδܳɹǻǲģҪǲȥԣô֪Ͳܣ
ջƵģ㻹ôӣ㺰ֻһսˣ
к޲һ㣬ΪԵʣŪԼΣ
ЩѾ˷Χ˹Ҫˡ
ôҵ£õˣһôҪһˣҾͲԴûһĽ䱸û㣬ҧҧһٵķȥ
ɲĺָ׵˴սһ
ⲻϵĲ࣬ǻв뱻á
вûɱﵣԼĺ֣ʱô˶֪
ǼǰɱȥЩ˵ĹҪһЩǱסһᣬҲüǺ׷
ҲˣٶһˣôԼл롣
ϾҪĿ껹㣬ǲֳһ˶ԸԼԼĿеķ϶ǱȲģԼ
ȻԼùԼıߣ㶼ǽĿľҪԼһ
㣬ңɱڣдһ
ܽΣ
ҵģ˵꣬赶˳
赶γ˲䣬͵һӣһٳ㡣
ңɫһ䣬û뵽лĸҶ֡
ߣһ֮󣬽¸ǿ˼ǰȥ
Ϊ˱ܿеһٶһ㱻׵׷ˡ
ѫͼ˼ǰȥɺһ
ô˶Ը㹻˶ԸջƵСӡ˵
ڻУпŭĺܣ˵ڽףܹҵʵɱܿȻŹ
Ϊг˲СĿǶСӶȻܾôûˡ
ǣɱ㡣׺
ǣ׵ͬʱ֣Χɱ㡣
䡯һĵѸٻȻһֱӱصػˮС
ɱ˳ֱӳˮУɱ˳ˮе㡣
ʱǿû˿飬ҪѸٽ㣬ҹζࡣ
¡һˮʮɿ⣬һˮ͵ر𣬶һӰˮг˳Ȼ㡣
֮㿴׼һ򣬱Ѹ롣
ֻʱѪؿڸۣ˿ڵȻƲᣬѪźˮϵص˺档
ţˮ𣬽׵׷ȥ
Ǹղش㣬ǶЩ⣬ΪԻɱˡû뵽㻹ǵˣȻߡ
ҲǵΪֹˣˣǰõڼԼĶֹ£ȫûҲˡ
ǲ״оƴӴҲǿС
ľʵ
ǻԼ˵֣ɣʵȻԼǿࡣ
оӦøĺñ򲻴ܻ
ԼͼǣҲý֣οǰ滹мأԻ˵ͬޱȵգճ̶ȿ²ڸղģûʲô
СӣӲˣһƻƵƾŻѸٻȥ
Ҳһצץһצͬʱ˻еĺ󱳡
оľûͣ£ɳǰȥ
ڻǰˣǴһ˻С
ۿŻоҪײһ𣬻͵һ͵һ׹׹˺С
顯ˣŲҽУǺǰ˵ˡ
쵰ŭһһͷ˺ˮ֮УŻ׷ȥ
ǵûнˮУǵͷźˮ·ĻӰںϽ䱸ţŻһ
ʱںе󷨱ƣǵԴ͸Щˮ谭ˮµӰ
صΪǺлˣƲᣬҲʲôԹԣϾ˵ʵҲܹȵġ
Ҳ˺ϷŻеķλȻ֮ƶ
ѵҪˣһ׷лẦ£滹мǣˡ
ղֻˣ¾ͻǸʱԼˡ
ͬģҲˣ˽ˣΧ˸࣬ˡ
ͷҲһţоûٶˣԼѱٷø졣


1498 
޷ˣѾˡ
ܹҵɱˣԼҲûκεô»⵽ͼǵֹ
谡Щε̾һ
ղεһ֮󣬱о赶ƺֱѹˡ
赶⼣Ϊ赶ָܹܹԼһ֮
ڿԼЩ̫ˡ
ġտ¬ܵѹƣԼ⣿
ղںָԣȻǺдãʱΧĴӰ졣
ںеĴѾƿԼںҲ޷赶ָԡ
гˮ֮У˱ܿǺ˵ľ֮⣬п赶ָԡ
ˮ赶ָԣԼпܻɱǺˣƻҲˡ
¡¡зֺ緢ԽԽˣȻЩֻں벻ļɷΧڣŲϵ緢ˮѾǿʼڣ¶ҲԽԽߡ
ˮʼڣˮϵıҵĸ
ûһбоˮ¶Щܲסˡ
ңˮҲѾ֮ǰĺˮˣҲǼŲٵҡ
緢Ѿʼƣ
ܲˣ洫˺
ǹѾ޷ҵĸ£׷׳Űȥ
ղŻں˵ͬܲסˡ
һ˻ںϣʵǿԼָһЩ
źˮı仯ҵĲ࣬ϱЩѿ
ò˶ãҲ޷ˡ
вЩԼ˶ھʧĺ󳷣һϲ
͵سƺ棬ȻͷҲر㳯źķ񱼶ȥ
СӣߣǼһֱŻУǻһ³ЩԷӦ
ôԵĳɣбȥ˺üɡ
ءһͬǳ˺棬Ż׷ȥ
˻ûлصϣ㿴гԼ˵󣬶һǳԼѸٱƽ
һϲ
һμΪɱħˣɱħһ˶ǽơ
ȻɱȻĺôҲ֪Լʵ͵λ㻹ֲǡ
Ǻ¦ҲֲǣȥԸˡ
ǰСӣԲѰħô˵Ҳ֮ˡ
뵽ûٳŰ߳ȥѸת׼»С
뷨ܺã޷»УֻҪԼһʱ䣬ͼ˱㹻׷ˣǵĹҲǵˡ
˵Ӻ󣬻һ˿⡣
͵һҵĺ棬һӾͳ嵽˵ǰ
˾һŻеٶȺͲк𾪡
ô˵Ҳǰ벽侳ĸ֣ҲѸ˷Ӧ
ֹ˻С
ǻг嵽ǰʱӰˢһһӰǰʧ
أ˵Ĺ˻еĲӰ֮ϡ
ҪѰһеټʱȻоͷһɾ޴ľ
棡˺ɣѸٽ˫ֵͷҪ»еĹ
һ˶
˵һ㱣֮䣬о˼ͷ˫ִһ
ǻعҪת赲ʱ򣬲ŷԼӱһֱ˺ˮ֮С
һɱǣ첻һ˻˵һ㷢һҽС
ǿˣǻеǵЩ㱣ǲΪԼᱻһоɱ
ֻǲ˵Ĳҽͬʱ˵Ӱܿ㱻ѾҷֲĺˮûˣֻǴӺð˼ݺͼ̣ûټ˸
иղһԾһ̤˵ͷûзӦ֮ʱǵ˺ˮС
ڵĺˮǲͬ죬Ҳǲٽˡ
ˮѾǺˮˣȫˡ
ãҵ֮ǰԼںҳмĻҪǿ١
ʱԼɢһЩܹЩмһûǸˡ
ľУвɰֻѹҳصƿڵңĿչʱ򣿡
ʲôԭڵĺԻ˵ҲǺ¡
Ͼ˶Ǿʧ볯ŰȥЩѾص˰ϣǻвٻںϡ
ⲿ˸ûԼˣһƬҡ
ˮ㣬ԼĻᡣ
һжǰͰ࣬һжڽ׵˵ļƻУôԼ㣬ֻ·һˡ
ʱ򣬻ѾѾ嵽˰ϣڵ˲̫࣬ˣǳ忪Щ˵İΧѸˡ
׵˴һˣ׷ȥ
ҲûгɣǰİϣǱҪٺܶ࣬Ҳˣ˶ķ򣬻߻һЩںϳŰ߷ɱ
г˹ѸΧ
СǴһ
һѾǳˣеһХЩ˶Щʧһ˻ǿֵⷴӦٶȶٻܵЩӰ죬޷»С
һοǲ˷ʱ䶯ɱˣϾûЩҾذԼѸٳЩˣɽֳȥ
ֻҪ뿪˺棬ɽ·᫣֣ҪεǱࡣ
ɫ䣬ŭһ׷ȥ
Ǿϵʱɺȵһϣ
˵ҲûгɣѸٸȥ
߸ˣȻƴܣ׷ˣǿԸо
˵ܹΣյľǼǺ죬ȻڸҪˡ
ζ˵ЩٶȱҪһЩǻܹҧסԼ
в֪ȥ᲻˸ȥԼûʲôôֻԽԽΣա
ƻʱѾԶˣʱϾҪˡ
ʱ򣬻вŷЩ˺ûкԼЩ˵ô뿪
صǸطаһ롣
ʱĵطȻǼǵãǱ߲ôʱܹϵġ
ЩȻûмŻȥǱߵӣôҲ˵ӦǲûصҲܹȥˡ
Լ֪ЩǣˣǱ϶ЩǡԼһпͣû˭Լ˵Щ
ʱ쵽ˣʱ䲻࣬ϽɱСӣ»бʡǳ캰
ǳڼ֮ǰģҲеġ
¡¡쳹ʣпԸоǺ淽һ޴ϿɸߣȻ䡣
ֱǱȺ׵ҳشö౶пԿ϶Ǻ׵ƿ֮ұҳصķΧҲǳŴˡ
𡫡ЩҲ˺ϣٶһ㣬ΧУʱΧȼܵĻ档
Ҫ󱬷ˡаľ
ұһ£Χ¼⵽һƽ١
ɽΧ󣬻ﱬڻӰ쵽ȫǾǾֲҲ˲ˡ
һΣĳҲҪӿˣȻħǧ֮ڡ
Щ¼һҲ֪ճ
СӣӲˣһٶȱǣټһɱ˻
ʱŻعԼ׷ɱЩ
һţѸٳһƿҪܿ졣
һθûилᣬһצֱӷס˻еı֮ܿ·
ɫһһȭȭƾײһ죬֮ʣҪ롣
ϲģסпԼǰ棬ŭһ
ңʱ򣬼Ҳ׷
ڼ벽侳֣һӾͽΧ롣
Ц֮ǰ׷ɱңǻҵУھƾзһʱ޷ˣ侲Ц
еĻһüǵɫһ䡣
ˣǵȻǿ˵ʱǾǱ˺УȻˡ
ǰСҲǱ˺УֻΪλܻţ
еʵЩɵġ
ҪǺеĻΪܹɱǣһǲ֪ʲôıܹǣû˻㻹ʲô
ңҲֻˣѵͱˣָָ˵
⻰֮󣬿еĿ֮Уŭʢ
ǵʵǺ죬ǻȫûнǷеӣܷ
ϻɱһ˿֮ɫȻɱ˻С
ǵҲûгɣͬʱ˻С
Ѹٰγ赶ڵħѸӿ˵֮ϡ
о赶ǹԵħϢһ
赶ϵ⼣ʧԼʩչʱ򣬸˳ˣƺҲǸһЩ
ڵ赶ȻĴѹƣ赶ϻˡ


1499 ĵ
ɱн赶һ£͵سɱ˹ȥ
ɱ˹ͼû˿ĺˡ
Ҫ֪ϴνֵʱ˻Щɵеʽӣƺǲһˡ
ûһҪ˻ϴһɵԼĵʽôԼǿԸƣԼһвͨˣôֻӲӲƴˡ
ʽ̫Сˣʩչơ˫Ѹٸǻһƾƾ϶Ϊһ˻С
ԼƾһǼǵɱˣԼǵʽ
ƾ̲ȻǺʹǰ㣬ǼǵľУɱﵡ˫Ƹһƾʵһǻƾֻٶȼ죬ȥƾͬʱһƾһ
˵ƾһ֮󣬱ƾǡ
ܹ֪ЩȻΪΪһϢȻǱ˴˳йɱﵣһЩأҲ֪
ֻǾ֪ЩһеҲ֪˾ܹµģµɵס
ɢɭɭϢնǷźɫҪڶĻᱻΪһˡ
һˡϢǿֲûѸٶ֣ѸٴһŻбƽ
һвòĹӦ˭Ҫһ˵Ĺ
ģһݣʽѸնն˼ǵķ
ǼǵˣƾûɢŻгȥ
ʱѾ޷˼ྡྷˣһŤܿྡྷȻһ㣬Ѹɱ졣
ʱѾǳ嵽˻ǰһצָָ֮̽£ûͷƤǸеЩ顣
ܵЩצĿֲкɣڵȻƴȫˣڷʩչڵƾ޴ģĿľΪɱԼ
Ϊʱǵʱ̣ѾûбҪټĴˡ
ʱҪǲʩչͻԼɢԼɢһѡ
ţڵ뷨
ʽһȣʩչʽ֮赶س飬ȻѸն죬ʽ
צ͵ʽĵצֵܹģѸٽצֱӳȥ
ǿݵ¶֮ɫû˿ıֱӭ
ٴλһ֮󣬻еĵűɢ
㻹ֶܼãһ
ղԼһȻ쵲ˣǻлĸоˣϢ˲١
ϾԼĵʽħȻҲǾȫˡ
ЦһûУѸٱ˹
еȻ֪뷨ΪѾо˼ҲѸٱƽˣϾղԼֻõʽĵ˼һ£˶ʱ䡣
ûЩҵǣ˵ûǰǾΧΧĿǷֹԼѡ
ȻҲףǲͼǵ֡
ܶʱ򣬲ԽԽãԼ˵ʵ죬Щ࣬ǲͬһ಻Ϥȫ޷ܺõϣðȻлᡣ
ˣΧ䱸ǾǶԻ塣
֪ЩֻܵЩ˲ڣڶʱڣֻҪԼߣ˿»ǻȥ
ǵʽӱ˿΢΢һ
ղԼ嵽˻еû뵽СӦ֮ѸٶԼʩչ˵ʽ֮û˿ĵϢòЩСˡ
˼֮󣬻еΣûнΪǱƽˣֿɲһһô򵥣µĸ֡
СӵȬƺЩѷµ⼣ûˣԵøӷˡ˵
ͬĸоȻ˵ǵʽڵĵʽ֮ǰ׷ɱеʱǿ˲١
һѲķµ˵
ǽڵˣ÷ȴ˲٣ûд
Ȼ˵ֽϲϹ˻УûидϢĻᡣ
ѿ͸ĵʽħɡצֱӳŻеץȥ
ָָ֮Ҫеͷ­
ʽȻ޷ǡа̾һ
ʵףϾ֮ǰѾԹˣͼεĸ֣Ѿ֮£Լȴ޷ǻɱ
ͬľ޴ҲǿԵԼĵ
ǶԷֻһˣôƾʽĵȥԼھǿԽɱϾڵ赶ȻԱѹƣ˲١
ֻϧԷˣԼͲǵĶˡ
ֻǽԼϣ档
þʩչħħʽܹǡ
вʩչΪڵľȫһɣֻܹʩչһ
һûе֣ôԼľû
ȻҲȫûУһͬھķӣħ󷨡
ʱ򣬻вΪԼкܹϻͯΪͷĸּʱϵԼ
浽ǸʱԼɱͼǣҲûκε塣
ءһͼǵֹ£ɣѪ䣬ֹ£ܲˡ
ƻ̫أлǿԳܡ
ͼЩ֪ͬСѾǭ¿ˡ
ʽĵ޷ɱԼˣСӻʲô취
ԼκһˣԹµ֣Ҳһɡ
Ȼ˵ԼԴСԶ٣ڵ˭ܹôֻࣿҪɱСӣǾҪġ
ɣǴеħûŻɽׯˣȥɡ
ǶԻǺģڻҲǳ˲СĿΪСӣԼпܵŻɽׯ
ǾˣҲ޷ٷŹˣĻж˵ܱȻҪá
ˣļƻȫΪжıˡ
ǵʱΪ׷ɱСӣǶˡ
˭ϣ˭һһض˵
㻹ǣЦһϾˡ
жĬ˼ǵĻٴͬʱɱ˻С
һ̣ѸһӰϻζΧӰ
ͼ˵üͷһ塣
ΪСӵṦʵЩ棬ȻٶȲ̫죬̲󷨵СӵЩƮ첻ĥ
һˣ˱Ҫֿˣ޷ϳֻ֣˷ֿܱƵûͣѹĹ첽ͬʱ֣ԱƻӲƴôٻɱеļƻҪա
лϣҲǿԣϲڲǴ۷״̬Ϣ΢һЩ
ÿһζ֣ΪۣȥԻ˵ġ
϶ٽһԣдһһʩչʽնȥ
ɫЩأղΪ˵»еĵʽļһ
ڸرܣҲرܲˣֻӲˡ
쵲һʱӱһɣɫ΢΢һ䣬Сӣ˰ɣʽ½˲٣ҲǳԲˡ
챾ΪԼҪķѾ޴û뵽һĵ֮ǰһ룬ֻ˵һСˣԼ׵¡
⻰֮󣬵ǲɡ
ϾħħʽʱʩչҪǻֿܱʼǲǹ¡
ңղǵҲǿС
ˡȻ˻С
п˿һ죬ǿ˳Լļһۣ۵âһ
ʩչʽҪʩչʽӺ󣬼ǲɴЦĵʽòǺ͵ʽһ𣿡
˻֮󣬼ȴҲǲһ˿Ĵ⣬ԵʽҪǿһЩȥǡ
ǻҪԼղŶʩչʱʽĿΪԼ
ôԼ׼СûһĻᡣ
ƣĵǴһ
ĵһ뵱ѾǲˣȾӵһû뵽ֻЩȥȻĵСˡеһЩȵ
Ҳǵ˵ͷǵȻͦģڰ벽侳УЩĸûμ񣬿Ƕͬĸֻġ
ֻÿһֻƸѸٻƾƾٶȼ죬ͺһһ
˫Ƹƾһĵƾһ
ʵ֮ǰѾʩչֻʱƾһƾһǻʵ̲ƾ
ĵƾһǼǵĴɱУĵ
ԣܻǲҪˣУǶǲлᣬԼǿһнС


1500 ǵĵʽ
ĵһΪղŵıֻüԼһ£û뵽ɽ
ǼǽҲûϵˣֻҪǼǲܣԼӲӲÿ
ʩչʽûдһʹõǾһħֻܹʩչһΡ
˵бջᡣ
Ŀǰ˵Ϲˡ
ΪʹթµûҲ׼
뵽һʩչʽ
ħӵӿвûڵһ˿һȫ赶ϡ
ɲǼ䣬赶ħۣһħǡ
ȻǸоˣоϢԶ֮ǰκһ
һŻлܹ˵˵ĵѾջҲǳˡ
ңҲΪԼĵеһ
ʩչ֮Ϊһܹȥ
ڵϵħŵʽתΪĵƿնȥƿ֮ޱȣü˫ʹ
ʱвţҲòϣʽԶ֮ǰʽ
ܣҲǾˣȻ嵽еԣ⵶ܹоˡ
һ֮ǰĵֱ֮𣬿⻹ǵʽһǲῴġ
ֻΪͬĵ֮ѵ˵֮ǰСʩչʽʱֻǷӵʽʵʵ
ҲֻôˣϾħħ𽭺˵ʽĵǾǿԽ£ۿǼģԲ㡣
»еĵʽ֮ͼǵ˲֪ضԵʽħһЩ֮ģΪ⵶ˣ󣬻ûеﴫǰ
Ȼ֮ĸ֣Ҳһĸ֣ǵĽУδʩչʽħֶ֡
֮ǻΪħĸֳڽĲ࣬ħܹʸľ͸ˣܹģʮǳֵķǵʽģǺΪ˸ļʽˡ
һ˶ʽħǰ漸˽⣬ֻǸĴԡ
ءһ죬ǵġơĵѸٱƾȥΧһ󼦷ɹ
еĵƾֱ֮ն˻ؿڡ
ǿвҽһؿڳһɼǵ˿ڣѪӿ
ѸٵѨֹѪ֮󣬼ɫЩ԰Ϣޱȵҡ
޷һУղŵһʵģ˴ɢԼƾ֮󣬾Ȼ˵
Լؿڵʱ򣬼ѾٳˣϾĵɱﵣոʩչ꣬δһʱĻܼʩչʽ
ǼֻѸٽеؿҪֵסһ
ϧС˻еĵ⵶ྡྷͽһɱ
ǵѸٳ˿ˣƼأսˡ
쿴ǵĲ֮ޱȡ
ȻĽԼֶԸУû뵽Լһˡ
ǱȵʱҪˡ
ǵȻͻйأҪΪнǴأ󷨻ɱǡ
ڣʵʵڵشǣҪԼЩ˻ûһʱ仹Щɵٳ֣ˡ
ǵʵ˵³ôԼʵͼ£³Զ
ôͶ̥Լʱ򣬻еͺһ
Сӣƣɣб½ϷҲˣֻҪϷһأô԰Ȼ뿪ˡ첢ûбеĻסǼӿٶȳŻɱȥ
ǻܹʩչ˾˵ĵŻлܹʩչһΡ
Լ֮ǰȻǲ²󣬶ʱԸģĻҲûǸˡ
еȻ޷ټʩչղĵʽˣΪһѾеľħĸɾˡ
ʣ¾ͨħʩչʽҲǻָ֮ǰǰ㣬ʩչĵ֮󣬻ǿܹʩչһΰɡ
Լָٶٿ죬Ҳ޷ڵٶȡ
ħеʱ򣬼ǺȻһ
⻰֮Ӱ͵ͣˡ
䱸ضŻУղżǵĻȻӦˣ֪СӵĵΪδˡ
ǾǡħʼСʩչʽʱħƺûղǰǿ
仯ħֻеһֿܣǾǻиղŵǾħħ
ֻľܹ˾޴
ͣ½Ų֮󣬻еǰһ
ղҪֱɱûа취ֵˡ
ֻʱҲûж壬ܿ컹ǻٴζ֡
н벻ʲô취Լӳ졣
Ȼ˵شǻеĹҲľ޴ʣµ֣ʩչ貨΢ҲûжĻᡣ
׸ô죿
Ľʱɫȴû˿ı仯ֻض죬û˿ĵ֮⡣

أһѳ콣ڵһ˺ȵ
콣ڵ˱Ҫŭǿǽ֮󣬱㽫ŭȥˡ
ǡǱȥˣ¦һ׼׷ȥ
ǲȥˣͽˡΧļ˵
Щв콣ڵˣ
ƾ㣬𣿡Ȼһ
ȥüͷ΢΢һ£ô㣿
ôͲңЦе˵Ǻ¦ˣҲǺ޲ýʬΡȻҲȥôҾ͸ƾˣ˭ȡǵĹͷ
˵꣬±Ѹٳ֮ǰ콣ָķȥűˮĺüŮӡ
ߣԼһѸһ㣬׷ȥɲóռȻ
ô죿ŮԴһЩ׷ȥղЩЩˡ
ô죿ѵ𣿡һ˵Ǻ¦˵ҲǼˣŮµĶ֡ȥһǵǲģǾǵýԼȥˡ
˵Ļ˵֮༸˶ǳĬһ¡
ϾԼЩʱϣһɱħˣô໥ɱҲǺˡ
ߣû䵥ħˡ
¸о׷µĲǼӿһЩ
죬죬ǿɲýѾͷȡ³ԵŮӺ
ڵ鼫ãΪдӺгΣѾǿˣҲ֪˻лš
Ȼ֪ΪںлܻҲȥ׷еԭˣֻҪžͺá
ڸղţˮеҲǴ֮ǰδԼһ£ǾǺѫᡮ֮⣬оֻɱħ֮ˣνġħ
㣬Ǻ¦˾ҪˣǱɱ֮ˡ
ȻǽѫôʣµĵӾɱħˡ
ħ˻ϾָõˣõѾֻˣֵһᡣ
Ǻ¦˼ƲԼļѸˣǿɲ
õȴǲ룬Ϊ㻹׵Χ˺롣
޷Լߵģˣ󲻹ǻǶá
Ǻ¦֮󣬳ºͽ˱ѸٴԼһЩ׷ȥ
֮ǰΪټ󷨱ƣŮҲǻָɣЩǵ˶ǰȥᡮˡ
뿪׷Ǻ¦ʱ㱻Χʱ򣬶лǰȻԶսѡ
˲֪淢£ǻҲ⵽׷ɱ
ȻΪǲ֪ЩԲŽȫ˼׷ɱǺ¦ϡ
Ͼ¦Ǵ͵ϮǣɱǲٵˣǺ¦˵Ҳôĺûᣬܲ
ɱ
Ӳˡ½ħõһг֮Ǹֶʬ׻δ£µӰѾǰȥʮɡ
ͬ¶ϺħøֻɱѸٳǺ¦ܵķ׷ȥ
ʱ˵Ѿ˴ˡ
ֻʣǺ¦ǱӴܡ
ǣҵʱ͸һǡǰ治Ϸɱǲŭһ
ǰûڰʱԼҪץһ㣬СĻڣôԼô˵ز
ǺڶˣԼһĲҽ׹ѣ׷ɱԼĿɲǽֻŮǵİ֡
ҹѣ޷С
죬ӣ¦ȳһ
˵Щڣʲôã

ӣǿ۵ĺܡаŮ˹Ȼһǵ£׼ԼˣɱԼĲˡ
һδؾͲҵһλᡣ¦˵䷢һУҲǾε˼ʵǿ̫ࡣֻ
ߣӦһĲźáڻʲô᣿ѵΪܹ㣿˵


1501 
޴¦⻰һǵɫͱЩѿˡ
ҵݶһ¦Լ
δǳ¦˵ڱʲô׷ɱ
⻰һ˫һԺкܿͷӦ˹Ҳ¦˼
ǰһˡôĸ϶Ըÿ˵ʵҲǺࡣϲǾûˡ㰡㣬Ҳн찡Ĺٸߣôмֶã
뵽˰ɣֻҪһôǾлˡ¦Ц¦ĴСǴżǰ׷ɱʲô
ô˵û뷨ҲͦãСǺǵô˿ɲǶ֡˵
ʱ򣬾㲻Ƕ֣ҲˣܱĴЩ㻹ʲôģ¦˵
Ļ˵֮󣬳ºͽѾ׷
ϻ˵׼ɡǺ¦ֱ˵ûи˵Ļᡣ
䣬Žɱȥ
û뵽߾ϣûк¦˵ȶˡ
ǣȻ˺
Զ𣿡¦俴Щ˳ɺ
ħˣħ๼´
ͽȻ¦˶ԶɱϾ˵ʵǲ࣬¦ʵҪǿһЩ
˵Ϊɱ¦ˣŮҲ˲Զ٣еĵһͬɱˡ
˵¦֮ǰҲ͵ϮǣԶ٣ѵֻʩչԼͲ
ǣȫɣȥҶкܴĻᣬǾʲôˡ¦俴һۺ󣬱ӭ˱ƽԼĽ
һ¦䣬ֻҪһǲϲģʱһߵ͡
ʱ򣬳´űˮĵɱǵǰ
Χɱ³ǵͬʱһ
ŮѸٳֽλվȻϳɱǡ
ɱ𣿡Цһ£㻹첻
˵䣬зµѸնһֱն˳£еĻˮ˸䣬
һ֡
Ȱ͵һ֮Ѹתһն
ཻ֮󣬵ֱӳǵĲ䡣
Ǳˮ˳ˣЭ¡
ɫ΢΢һ䣬Ӱһܿ˵
Ǿܿʱ򣬺ȻоһвϢ
ġ͵سǰһˣоԼһ˺ѵľʹ
³ֽӦͦ죬һΣ´ûлˡ
ղŵһǳ»ȻǱܿˣûֱӻǣĵɢǺ󱳻һĽۣѪȾǵĺۡ
ĵվӣɫЩѿˡ
ԼڵĴԳ˵ֹǾһֻҪԼܹӹһ٣ǶԼ˵ǾһѵĿʼ
ġ֮λͷǳԺС
ʲô񣿲𣿡¿Թ޵һҲĹڳ
˵꣬ٴһҲһɱǡ
һʱ벻õİ취벻ķ
Ͳôһ㰡ź
ۿΣһԼ˻ᡣ
ԼҲΣԼ޷ƽΣôˣôҲֲԼ
Ҳȥɣ֮ɫһţֱӳų³ȥ
ССģˮŮɫһ䣬æ
ҪΧɱǣȻϵᴹ
ЩӣڵԤ֮ڣԼԸԼĴ򷨡
Ҫһƣˣһ˶ǻâǳû뷨
ΪԼˣôǵļˣһ֮ضԼᣬȻôԼͳȫ
»ˮһʱʵĽӰֱӽǸסˡ
ǳµӰòֵͣЩӰ
ǼٵģǼٵģƣơڽӰеǲɴȵ
ڴ֮䣬еķµӶһЩӰ
ٵɢ˽ӰֱӻӰྡྷǻܣΧһж⵽˻ĴݲС
ˣһӻûд⽣Ӱ֮ѳ
кµʽ֪µĽԻĽ⡣
˵֪ЩӰܶ඼õģҲԺֱܿαʹòЩȫġ
ƿˣٴһնǰĽӰʧˣǾҪʱģһâѾֱӳŵϮ
ܹǳĽ⣬Լǰ
µѸ̧һµĳ˷µĵϡ
һǵķµµĳǰһƣײǵĶͷϡ
ǵ˱һ̴ͷˣ⵶ػͷһѣΡ
ءһ³ͬʱһ߳Сһʹ˱㱻׷˳ȥ
ɱ½˱ˮ˷
û˿ĳɣâͬʱն˻ڿеǡ
ȻԴЩѣΣɸоԼΣڿһתȻ͵һ׹Ȼ֮յرܿ˵ıɱһ
֮ûɿɱˡ
Сˡ̫ŭһ
üһһĺ˪Χ¶ȶƺ½˺üȡ
ֻǻˮ֣Ȼǳڷ߶
ЩˣˣûκεĻᡣ
¦䣡Ѹٲ̽һ¦ǱߵΡ
ֻ¦ӱԼңʱ¦ڽ˵ĹѾʮ˿ڣѪס¡
ĸĵӣˮҪһˡ
¦䣬ûãؼʱһҲûУŭ¦һ
¦ʵԼ֮ϣ֮ʣʵԼʲôãûһ˿İ
쵰Ҫҵˣͱʬˡ¦һһѸٺ󳷣ɻһ
¦䵲ʱ򣬽һѸһ¦ĺĿڡ
оĽ¦һȻǱܿ˺Ҫһֱһ˺ۡ
¦ûԼƣһţ͵سɱ˹
һԭоԼҪڳµĽˣ׼һԼҲøһش
û뵽¦侹ȻѸٳ嵽Լǰ˳µһ
ۡһ¦ؿһƣһѪӿӡŵŵšĺ˵ǵԡ
ǷӻҪ㡣¦䴭Ϣ
ǿ¦ƴԼ˳µһеЩ⡣
ܿҲ֪¦˼
ԼŶ¦ҲģҪԼľôڳУô¦ˡ
Ȼ¦ΪԼҲһɣҪ¦估ʱæԼһε³Ǻҡ
ߣģһỹ㡣˵
ʱҲûٺ¦ƽϺԼˣԼĻҲˡ
ʱҲף¦ʵȻԼҪǿϲ١
ûãԼﶼסﵷң±¦һ֣һʱЩ󣬲òͣϢ
¦ͻȻ֣Խŭ
һ⣬ҲûзµĻǶ¦䣬˫ź⡣
˵Щûã˭֪㻹û¦˲ǵѪһˡ
˭֪Σʱɻûз
ܺãҾˣôǻлӳ졣¦һ
ӳ죿аҡҡͷûзǶԼӳȥĻỹǲ󿴺á
͵¦ǸԼʿģڵӣҪӳȥѾˡ
ʱҲܹо¦ϢҲǱЩˣʵ½
ǣղǿйһѣЩ󣬽ǿҪӦˡ¦˵
⻰һ˵꣬Ž˳˹
𣿲׼ҵºȳһϣ
һ仰ǺԼˮߵ˵ġ
Ƕû˭˭ģֻҪɱˣǾ˭ġ¦ڵʵѾĵǲˣǱˣƾ¦仹޷ôزҲлɱˡ˵
ߣǶһˣֲ㽭һܹġģһɱ¦䣬˵㡣·һ
Ȼ׽˼¦ʵ֮ϣڻɱҪϣȻһ㣬ڶ
õµĻ˵꣬Ȼһȵ
㲻ҿҪˣ¦ڵҲӲˣɱҲ٣˵Ĺҽˡ£䶨ˡЦһֱɱǣҪһٻɱ˵ӡ
¦䣬黹ûˡǿŶԷ˶ɱ˹ɲЦһ
û뵽ԼΪħáĽܳӣΡĺѡ֮һСУԼȻǵ˱Ӯӣ̡̫
ԼܶҲû뵽ġ
ûȻǻ飬ôɣ¦Ȼ˵
⻰㶣һʱûзӦ¦⻰е˼


1502 
¦䣬ʲô˼ǲɺȵ
⻰˵꣬б㷢һҽС
ֻ¦һƻǵĺϣ⧲֮£㱻¦˳ȥֱӳŮķȥ
¦֮ⷴӰѸٳ෴롣
¦䡫Ǳߵŭһ
û뵽¦侹ȻԼΪľԼ
ڲŷԼʱ䵹¦ݡ
¦ħõˣʱΪԭϣҲı䲻˫ľݡ
ЩˣΪ˵ǰһģ˵¦䡣
ڲͬˣ⵽˾޴ΣԼͬˣҲǴ޴ϣεϣ
һ¦ˡ
¦ҪԼֵŮԼߡ
кڣϧѾˡ
ǣһ֮λûκεĻᣬȫңȥɡ¦Ƕ𣬲ܿԶȥʧˡ
λ̧֣ǿѾ嵽ԼǰŮæ
ºͽûǣ˫ͬʱǴȥ
Ȼ̧ҪֵǱ¦͵ϮȣŮֹ޷ʱֵ
ĵո̧ʱͬʱĿڣرĺ󱳴̳
˫۴ͷ˿Լؿڵǲ֮ɫ
ǰһ
û뵽ԼҪˣŮС
룡ŮбһתȻѸٳء
Ů齣ͬʱϵĽǵ顣
ǵȻֹ˫۴ô˵ϣһ󳾰
ħһܳĵӣôŮС
׷ˣȻ׼׷¦ĵӺ
Ҳһ
Щ˶ЩضŮ
һʵС㣬׷ȥʣ¦һˣƲᣬӲˡ
¦ûô򵥣ʵҪǿϲ١۵˭ҲĶ֡˵
Ѿˡ
ˣЦһ¦ħõˣɱǵġħ
⻰΢΢һǼװģҲǣħϢƿʵЩҪαװ˵ӣҲÿ
ЩҪ㵥˵˵ûǸˣǿ˽
С㣿ڿɲǱԵʱ򣿡ˮһŮ⻰󣬲ɼæ
ǱߵˣҲҪȰ˵
ǷģǱԡ̧̧ȥǰҡ
ȥɣҲǶԼ˵
˺ͱˮ˿ŮһۣӦò֮󣬲ųǰ뿪ˡ
˵ʲô˳ǰ뿪֮󣬽е𽣲˽к󣬵ʵ
⻰ʳ֮󣬽ûеõĻش
һôû£ҿɾҪˣ֮ı´μ
лˡڽȥһʱ򣬳ºȻ˵
⻰һĽһ٣ЦһлΪ㳤Ϊǿɱһ£׼ˡ
˵Щûõġ¶Ž˵˶˽˴ˣɱ㹻ˡ
ͬǶŽ˺һȻ΢΢һЦû뵽Ǳ㿴ˣСˡû˴СڱԣʤԶԷ˽ԼһҲлңҲǻһ顣
飬ʦֻ˳־ˣô⣿˵
⣬ҿ⣿ЦеȷʵֵĶ
ǰһ仰óµɫ΢΢һ䣬һ仰˵֮󣬳µɫ¶һ˿ϲɫ
Ȼ˵
еȻܶԻкøУøǳѰŮ֮ꡣ
Ȼ㿴ϵģҲ׵õȻ˵
ʲô˼ɫһ
ûʲô˼ҪʧӡҪ˻УˡЦ
⻰ŭʢһ㳯Žɱȥ
顯ѸٽУȻ˿岽
ͣ»붯ֲɺȵʱɲǽֵʱ˵Ҳɱҡô˵ʹֻ˲Żᶯ֡
ߣԲѣһ㽭ʲôʱҲȤˣ㲻ǶЩӲмһ𣿡
Ҳÿʲôˡ㳤¿ϵģǲ׵õġ˵ˣǡˮĳѫôأҪ˵Сһˣ룬Ҳᱻɣ
Ļóµɫ쳣ѿ
֪ĻûдԼͻзϸ𣬿Ļᱻ
òʵǲԼ㹻ˡ
ӽУֵܹ
µ鲻ϱ任ӣкǿģ£һ䶨ˡ
ʲôһ侲һµǽҲΪҰ˭Ҳ˵˭
ûµĻˣһʱ˶ǳĬ
С֮ŮƽһԼ顣
˵ɱǣľܹСӵæ
ȻûǣħöҪһʦ֡˵
⵹Ǻпܡͷ
ʲôʵ
㲻Ƕħûʲôø𣿡˵Сħ㻹⣬һˡħá㵽ʱ
ԺԺ˵ʦҪǲܽħãҲ֪ͷô˵
٣֪С֪ĬĬΪЩº󣬻᲻м㣿ٺһЦԵ٩һº󣬱һ£ɵˣСڻħЩˣһˡħʱٳɲһʶǸˡħǧ֮ڽֺƽٽʱ˵ɱ֮ʱɱڣ
Σ˵ĵһ죬Ҳڡһ㣬ڿ˵ħǽΪܺõȥ
ߣǡˮأʲô⽭л𣿾ЩڰӷĺҲǵɱǾͱ˴˱˴˰ɣΪ˸Ե档һ
֮ʱҲ쵽˰ɣȻȥ˵Ҳ֪ûС˵
ҲʲôŮ׼뿪
ʱ򣬡¡һŮתͷǸķֻһ޴ֱʡ
ţ¡ϣһһϱ涼ǿʼҡΡ
ˣһ
󷨣ºȻɫһ䡣
Ըоһ£ĴƺЩȵļ
ŮһۣͬҪˣ
£ŮѸٳǰȥԼﰴʱ䣬ƻӦûеʱ䡣
ǿӣȲƻ裬󷨾ƿļ
Ҳ֪ǲǴ취ҵԼźá

СӣƣΣʩչĴεʽϷͲ㻹ܼʩչع񣬸ղΪħһһ¡
ˣкΡ
ôһʱ䣬쳤ؾòϳҲָ˶
¡¡˶Ǹо˵ڻζǶǸ֣վȵļ
ԭҪֵ첻һתͷ˺淽
ʱǺѾ˱ϸ߿յ
ı֮ǰˣɫǣǾǶܹоΧĴƺ˲ȶļ
ĴǿҲ޷͸ָоƾճǵУ֪ϾҪƿˡ
ãɱСӣһѸٳŻɱȥ
ƿôĸֿ϶ܹˡ
ʱ֮侳硯ĸֽûԼʲôˡ
ȥٴ̧ûκεĳɣһצץ˻е赶
һѪ֮צȻֱץ赶ĵϡ
ȻצǱܿ˷󵶷档
зԼ赶ץס֮һʱ䶼޷赶ء
Ĵʩչʽվǻ˴ڵʵ˵Ҫ١
Ȼƣһ֣ȫǿ͸˻еʵ
ꡫһᣬڶȴô
ˣ˺
ʱǡꡯ𣬸߿г˾޴ѷ죬˶󷨵ıԵҪʧˡ
СӣվҪϷСһ˿̵΢Цһֻצֱ̽ץ˻еĿڡ
ǵץһʱзһҽУֻץ赶ֺֻȻðܵĳɫ档


1503 ڴ
ͻȻı仯Ҳûϵ
ܿҲǻعǴ󼴽ƿ赶ƺָһЩԡ
Щ޷Զˡ
ˣܷŹĺûᣬѸٽȭͷ֮ϣؿڴȥ
ֻǣгȭһЩѸɿץ赶֣Ӱ˿
˿ɿʱͣ˦Ż֣˦ֵͬʱڵϵĻ֮ϢƳ⡣
ܿϨˣȴǱЩͨ쿪ѣ滹вٵˮݣȻǱ˵Ĳᡣ
õ춢Żе赶˵û뵽ѡħµĵطҲһķµǲ࣬Ȼͷ
Ǽʶһ»е赶еķµӦǲͬѰķµ
ʱҲķµȻǱ˵ƺǲһЩ
ħѷµȻ֪ģѷµҲ˵Ӧ˵ǽˡ
ȲЩϹҲȥ
Сеķµѷµ֮µļƷ˰ɡ
п϶̰Ҫıȡѱ
û˼ˣϾӣٺãҲá
п˿֮вһ
赶ͻȻ¶һϲ֣ԼҪӦ赶ȴǵòκεĻӦ
˵赶Իδָ
ղ֮Գֻ棬϶Ϊƿļ󣬲赶ЩͷŰɡ
ڻ˵һ¡
Щѷ첻󣬾Ϳ֪ϾҪƿ
ֻҪƿ˴޷ѹ赶˰ɡ
ڶЩȲҪ֪⼣ȥ赶ж
϶𣿡ػش
һЦϷ㣿㵶ٺãûʵʩչҲǷ
ȻˣǾɣʲô
ԽʱԼԽǲԼڵ״̬Ѿȫ֪ΨһһϣԼе赶ܹɵһЩ
ΣԼҲóŵĴȫƿ赶л
ɱ򵥡ɡЦ
⻰һѸҪ󳷣ֻǽһĻһ¡
죬֪㲻⣬㻹붯֣һŭ
ֻءһ𣬼ǵѸٱɣվ˼ԭȵλá
ǵЩ죬ƺЩԥ
û뵽ûɱԼͻȻԼǶˡ
û뵽ƲûпȥǰذСˡǺһЦ
ƺûнղŶԼǶһ·ϡ
죬ҵҲ᣿ɫĺܣǿǸ뽫ʬΡ
Ҳ֪ԼˣȻûôأǰ޻֮ڻǵʽĹ£ȷʵͦأʵ
˼һ£ЦǣҸղҲҪ֣ҺСಫҪںˣô̫ԩҷˡ
һûг
ȴŭ֣д
˼ǿƣҲֻʱ
п׼ԼǶֵӣЩɼæǵ֮أǺûᡣѵ˵ɱҵõĽܹȵһö򣿡
첢ûΪеĻıʲô׼ɱУΪղźͼǶһƣּǵʵȷʵһЩԼҪɱҲûôס
ǱϾϽˣڱһȻЩŵ
ֻӰͣΧһۺҪ𣿡
˵Ķ󣬻вɰһ
֪Լһܹ˵죬˾Ͳһˡ
ȻĶˡ
֮ǰڼǵڱôһѣеҰҲѸٱǡ
˵ûɱõĽɱǵõҲ̫ˡ
ĺñһžŷݣҪԼܹõһݣǻصУݹͼֱ
죬㲻붯֣ѵǣ˵
ӵǲС˵ķӦǲ⣬ûһԼĺ콣ڵģаںͽˡ
˵Լʱ붯֣ǿɲԼ
һ̣ǵ뷨ǲͿûˡ
ǣʵǿ֣ʲôʤ㣿˵ţָָ˵ҾͲ϶ģ
ͱ˶ҪһЩ϶Ҳûʲôס
ǵɫ΢΢һ䡣
һ˻һʱԸԼټˣСҲ֣ôԼȫǶ֡
Ȼ֣ԼĴǲ
ԭ׷ɱУôͱԼ
ڵΣпϲ
ɫƽô˻ᣬתˡ
ͬʱлԼܹ赶ȡĻ澫Щ澫Լ
˵Ļ˵꣬ɫǱ˱䡣
׼Ƚ׵ķӣȻɱУСеĵԼЩô˵ķı֣Լɱǣˡ
Ǳһͣ˶ԸǵҲԣԼʵ֮ϣûԼ֮
һ̤׼Ѹˡ
һ죬Ĵʱȫƿˡ
򣡡
д

һƣɽص
ɫһ䣬֪ŵĸֳˡ
ЩȻǹ򣬻ǰԼһõ
ˣеɫǺõˣͼɫѿ
ϾھǿԼһĸ֣˭ȵˡ
ǣ㲻ȵ
Ļ˵ǰһʱ򣬱㿴Ѿɱ˼ǡ
򰡣赶ûзӦ˾ͬʱжҲЩġ
һ£Ƿ
öǵõˣҲӵва
֪ô£ĴѾȫƿ赶ƺûлָ
ϽߣҪʱϽֻȱסо赶ˡ
ǵոתʱһӰȻǰ˵ߣ
ӰѸٱһɣޱȽ䱸ضǰֵˣһ
ԭҪɱǵҲͣ˽Ų
侳֣ľ侳ģϢȻǻбϾǼĸ֣ܹоĳ
ǲ֪˵ǺηԼûӦòԼ鷳ɡ
λǰû򣬼Ǻ˸Եõһöмæָͼ˵
Ǻ˵ɫҪѿжѿ
û뵽ô侳ĸָϵˣ鷳ǣ˲Լˡ
侳ĸ֣ǸûκεĻ֮붼ǰ첻
ҵĺܣҪԼľ䣬侳ǰӻлġ
û뵽ϷǳšȻôö򡣼ȻˣôҲͲˡֹһЦ
Ȼ˵ģԳϷȻСϾ侳ĸˡ
㵽ǺˣҴĿ콣ڡ˵
Ͼͻᵽҧ
в𣿡˵˵СӣϷ˵𣿡
еĽŲͣסˣҪ͵͵ߣּȻ׼ȡôûԼʲôˡ
ֻ˵ǼǺ쵹ùˣϾǵõˡ
ǰʲôԸй
֪𣿡˵
⻰һһ𣬲ɫûʲô仯
ˣŻɽׯģа
ΪɱûʲôۼŻɽׯӦò֪ԼŶԡ
ΨһĵľڵǿУô»ڽпܻᱻ֡
û뵽ŻɽׯھˣȻͲ鵽Լ
δȻгֳֻǸһС
켱æ䱸͵ҪץסԼؿڷɳȥĶⶫ̫죬һӱ㵽С
ŵ֮ɫһղŻΪһҪǿԼ
ڴˣʲôҪ˵𣿡˵Щˡ
ġȻˡ
û뵽ԭСɱŻɽׯˡʱŷӦԼ֮ǰˣСӵĸͲŻɽׯˡ
˵֮ȴŭѣŻɽׯܹѸٸ϶Ϊơ
ŻɽׯƣӦĳָӦ
û뵽ԼǱиˣҪСӵƣ侳˾ȷҵλá
СӵĵӵǲССкͷɱŻɽׯˣ³ֻһ˵ָ֣֮Żһ㡣
򣡡мæ
Ҫת˵עֻϧû˿ıӡ
ܲзָ̫죬޷ܿڣĹǴ£ǰ첻
ôĿһֻһһֱӲ˻к֮䣬ֱӻָϡ
¡һָƫ˷򣬴ӻжӹǵֱԶɽʯУһʯ˷ĩ
죿һŶ䣬ղָȻֻǴԼӹɢľ˵˶䣬Ѫܡ


1504 ɱĺ
пתӵӺ󣬲ɴһ
ĻһԣŻɽׯϵȹ
⻰һ쵹ǲˡ
侳ǰӲˡ
Ҳǲˡ
ղһϮ֪иǰҪߡ
ڶԷˣȻҲǲܵͷˡ
Ψһϣ콣ڵĸָϽ⡮ֱֵɽ󣬴
ֻҪ콣ڵĸһԼϽôûԼʲôˣԼĹҲʵˡ
磬Щ֪롣
ûмʱϵԼֻǽˣԼҪġ
ϵȹ¼ʱʵ֮󣬱㽫ĿͶ˸ղŵϮķ
ֻһӰѸٴǱ߳˹
ͼǿ֮ɫ䣬˶ָŷһĲ֮ɫ
ҲЩˣϢ֮
ղһ𣬻б֪Ƿˡ
ڷԼԣַڵľԲǰ벽侳֮
Ǹղŷǰ벽侳
Щ벻ͨˡ
ȻҲͼ벻ͨĵطˡ
֮ǰδƵʱ򣬷ǰ벽侳ʵʡ
ڣվ֮ĸ֣ǲῴġ
ѵ˵֮ǰһ磿ڻָˣа
ģԼųɹˣصĺ֢
ѵбõİ취
ǲܡ
ϢҲǸոͻ֮ӡкǲˣȫ벻ͨˡ
ϵȹ¿˷һۣϵûʲô仯
ֻЩȰˣղһСȻԵԼָ
Ҫ֪ղžԼһָҲ֮ĸܹ׵µġ
ɴ˿ɼǰ˵ʵ֮еЩˡ
Ȼǿ˿ŵĵѾʣѾˣȮ񣡡
û뵽Ȯ񻹸ǵӲСԹԽȮϷһϵȹºȵ
еȮ˳ʱһаڷΧ
ǵ˶ŷеȮж¶̰֮ɫ
⡮ãǶ˵ǵõôҲ
ǷеȮǿϹааõˣܹԼʵǡ
ھһӡ
ʱֻһļһ̶̰ʱ侹Ȼ֮ĸ֡
ⲻòüǺˡ
ղжϷʱ򣬶ڷʵѾЩɵˡ
Ȼ֮Ȳ˵ʱôеģݹѾǳǵ
ʲô㲻ȡɱˣҪҵȮ񣿡Ż΢΢˵ͷȻָָͼ˵
ϵȹ⻰һЦϷŻɽׯϵȹܸڣȻҪȡĺöǲ٣СӵϷҪȡģʱȡȮҲ١ӣ׼Сӳͷˡ
еû뵽ҪɱԼôأѵ˵ԼҪԻö֮
ɱǵһµȹ¶ѡ
ǿЦѵ˵׼Żɽׯɱˣ׼˷๼˵
ԷȻ֪ԼɱǸԣеҲûʲôõˡ
ڷĳֵǸ˻вСġ
֮Ȯ֣ʵӦú侳ֶһ˰ɡ
֪ԼǷͷ˶ԷǺεġ
ȻλΪͷŷûеΥͷͷʵ̫أʵôɲ⡣
ŻɽׯЩɻ
Ӻ󣬻һ㶵㲻֪𣿡
ҡҡͷ
ʱ򣬻вʱķֻһСɵţѡ
ʵڴǾǽĸˣ硣
ȻŻɽׯǺأѰĽ˻ɶǲ֪ˡ
ʸ֪ŻɽׯĿɲ࣬ǡܸ˵
ܸڵĻеǲԡ
Ҳ֪ŻɽׯôһĲ˽⡣
ͼǴҲ˵ɣھģ֪Ҳ̫ɡ
ʲôɽׯ㲻һ£һ˰ˣɪʲôʶ˿еöҲ㣬пɲܹġһ
֪ĶŻɽׯܹڮٵģ㵱ΪԼȮܹ侳ĸֶδҲ̫СϷˡܸ˵꣬ɱ˷
ܸ֪ڲɱɱ˻С
ԻеɱĺأΪСӵʵʵЩˡ
ȻղŹƺкǶ֣Ǽ˻еĵ£ټϸղЩһԸеӡ
һܹƶϳеʵ
ǲеݣҲ֪ħ͡ħáĪĹϵ
Ȼħõˣûһ£ҪԼˣֿԽģҲ
һԽΪףŪħҲûеЩħ˸ɱ
Щһеĸ֣ɱǣǧ֮ڻЩӰ졣
ŻɽׯһβûвμᡮҲûвμӡħһ£ôһпħСӣȻɱΪ
˿һ󣬱ӭȥ
˿֮˫۽ŷȻʱڵתˣоѸپ
ЩϢֱӴ赶ԼľУΧ˵Ƕûв
Ҳ֪赶ôˣһֱûзӦаֹ
ŷȮһܸ֮󣬻ж赶ȫ޵ӣЩ
Ҳ֪赶ôˣôĻ澫⼣ȥˣΪܹչ˭뵽Ȼġ
аܸ˿վ󣬵ɴ˫۶ŷܣôܻаڵа
ǲܵģڵõȮ֮ǰûлӴаڹοаڵ֮һ
ôܣھǻˣЦһ
ߣȮԵʰɣ㵹ǺùˣܸҲֻܽһйȮˣ޷͡
һ̣ڵһ㣬
Դӹ֮󣬻ûȫɱ
ʱԼǾʱƾȮ͸Һ֮ĸֶ֣Լ֮аڵ񹦣һ侳֣
ȥɣܸڸղֻǾԼЩˣ֪˷а֮ôͲʲôˡ
ֻеȮɢںڵаа쳣£Χĵ׶ðһɺ⡣
ʱһâȮֱӳܸڡ
аΣҲҪаڵϲУܸӰǿ˼֣һƻƾͬһ㣬ӭ˵
ءһһƾѸٱɢྡྷڣܸɱȥ
ͬʱһһնһâٶȸһӱ׷һྡྷ
һƱǣаųܸ¡
ܸʱɫ䣬һƿأ
嵽һǰʱƺһ£ٶȽһЩȻӼæһࡣ
һؿǰӹԶɽʯһ
ܸ侳ĸ֣֮Ƶƿȫڷ֮ϣԿ֮ƵӰ죬һˡ
аܸüͷһȵⶼǡаڡĲ֮㾹Ȼܹѧ
ܸڸղŻΪֻǻааʲôûаڵķϣ޷ӳ
˭뵽ԼոΪܵ£Ͼͳˡ
ڵõȮ֮ǰǾһС˭֪
Ҳ˵ʱķǲаڵĹ
ǵʱɽУҲûչֳаڵĹ͵ܸںһжɽ֮󣬶̶̰䷢ġ
ֱЩ˼飬ŻɽׯˣǸеЩľˡ
Ӿ֮ľ⣬ϾȮϹаУЧҲ˵ͨ
ǸղԼΪķȮеõаҲǿ˵Լ
ڣᡮаԲȮԵˣˡ
ٺһЦûܸڵĻɱ˹ȥ
뷨ܼ򵥣ʱҪ뿪ѣϾ
ֻסܸڣȻסͼǣߣܸڸղѾˡ
֪йָҪǿֻ࣬Ҫһʱ䣬ָܹʵˣʱ߲١
ѾȮоˡٱƽϢϾаУ໥Ӧ໥оǺǿҵġ
ǰϾͻˣʱܹǰ侳նɱͼϵȻԼһˡ
ͷȻ˵ԼЩᡮԼҪܹᵽݣͷҲ˰ɡ
ȻҲûзյģǾĸпȵ


1505 
¡һһգǵֱӳ˷նȥ
ǵƿڴǶѸٱܿˡ
ȻǱܿˣȴǷʵ̫ǿˣȮ֣ټаڵĹ侳ʵ
нڲ֪Լôˣ
ӣ¿»ûлᣬҪܣǸܸڻǷǻͬʱɱԼ
ü֮С
ʱ򣬼ǴһӰѸٱ
Ϊаڵĸͬʱɱ˼ǡ
кƣʱЩԭڴĸѾˣûǵʲôˡ
ǼǾǰܸںͷɱĻˣĻᡣ
ܸںͷ᲻ʲôӦҲǹ˲ôˣ˵
аڵˣڷڵھѧкǲ⡣
Բаڵˣʣѧôѧģ
ֻϣԼаڵĸָϽϵⲻǹϵǹϵϹаа
쵹ûвУкԼһѾ㹻ˣһУǼǻ˭ôǿԷɢ˵ע
ûǲͻԴУڵʱ
ڵȷܸ˵ʱ˽ֲˡ
⼸˵Ķ֣ûӰ쵽ܸڵĽֻ֣Ҫûʱ
ǵѲע⵽ˣ֣˵ļǣҲ޷һ¼ǡ
˵ͬʱżǱߵвͷ
ĳ֣ԼڵĹڲϵĻָڲϾԼħԼʸȥе
ŭһֻһƻ˽һֵϣƺһ߿Ѫ
ǣɱҽˣʣµĽŭȵ
ЦǶɱˣѵһԹԵ쳤ӵ𣿡ŭŽ˵
֮ǰԽհӽ׵콣ڵĸ߲ǽġ
ڲͬˣԼõܹã콣ڵĸ߲ҲǲԼô
ʱ콣ڵõ֮ҪǽҪ콣ڻύ콣ںͽ̸еһҪ̡
ĶȻ׷Ͼֻ벽侳ĸ֣Լܹס
ǽ޴𣿡аڵ˳˽ʣµһº󣬱ɱ˼ǡ
֮ǰˣаڵ˸оЩѹڴҶˣǰ˲١
Ӳƴа
ǿţȻǻɱһˣòױһЩеӵˡ
˵ֹڿЩԵֵˡ
Ժв˼ҪѸӦ֮ߣĿܻ
Сӣ۾ȻڲԶվŵĻС
֪ˣвЦһˡ
ǣǽһţӰһֱӳŻгȥ
ǣңǺܸڶ֣ǹעߵġ
ǳߵʱ򣬷͵ܸڣת׼嵽Ա
ĶҡܸЦһ
ʱû֮ǰǰˣҲǳ˷Ķˡ
ڵʵԳΪľˣһԼҪɱеЩˣȡöǲˡ
ܸЩССĺڣղԼӦȡǣԼŻɽׯû˵Ҫᡣ
ܸڱƵ÷޷͵תӡ
˫ǷŭĿܸ֮ڸǴЦŭɣϷϲı顣
ܸЩȵǣǷŭĿܿȥˣȡ֮һ˫쳣ƽ
ʲôܸһֶ淮Ϣøӿˡ
ããԽŭԽãɡܸںܿҲǵԼ̬ΪǷΪԼ߳ŭˣԽƽԽŭ
ƺǴ̼˷ϧһ˹ܸŷֲ˶á
ϵ϶Լ쳣ɭ䣬ֻ˵֮䣬ȫµаøŨҲǱøӵа졣
Ц԰ɡܸڳ
ǳԼ¶˾֮ɫ
ֻǱģкǼûᣬǣԼˡ
ͬʱǲ˷ǱߵԼİΣҪԼ߱ӣǱܸڲס
ǻвɴԼ
仰÷Ҳղ仯ԭˣǱ㰲ļԸܸڡ
Żп϶ԼĴ㣬Ȼô˵ˣôԼֻѡˣǲţһʱҲ޷
ǣгųԼߵļǴȵ
ǿǾŵӺֻ飬ЦջƵСӣɣҲˡ
ǳȻ뽫ˮϣΣСħڣɱ˻ͬвƵĽҲ㹻˰ɡ
ǷЩ˻ǸҶֵģΪѲ
ǱߣǵȻܳȥ϶˵ͻᶯ֣ԣ߲õѡǻеʵΧɱԼҲԻиȤġ
һԼûзֵһЩעֻҪ˲֣ôԼָܼãֵ콣ڵĸֵ
ǿɲŻевΪеƱԼ˵Ҫأʵ½ıԼ˵ӵĲ
ΪԼƳɹʱ˫һ˿Ͳм
һҪԶУѾˡ
δܿʱǰһâԼؿһʹ
㡫ǿǰֳַµĻУǿ´ķµѪ
·ˡ˵䣬һץ㽫ǵץС
󣬼ǵӱֱͦͦص˵ϣؿڳһĵۣһǸ˼ǵؿڣǵֱӽ飬Ĳˡ
ʲôɫһ䡣
ǵľѣҪΧɱ֣֮ܽܡ
ڼڻУӸղСӵʵɲʵӡ
ʽʩչġŭһ
Сӣ򡣡˿һ֮󣬱ȫ˻Уив
б±ᰡ˿ЦһĸҺΣ
оҪ潫зոɾһ㣬û뵽ԼΧɱǣһ֮󣬾ȻСժӣܷŹ
ǾԼ˲һ鷳Ѿ컯ˣȻҸԼңзڴˣΣ
СʩչһΡħħʽΣ
ǿ֮ĩˣһӦСӽղŵĵϢָһ˿
װǻƣСӣƭ˭һ˴ȳ嵽˻еǰ
ûжܣôվš
ܵû˰ɡҵˣ˾ϲ
ܹоСϵϢûңϢҲûôΪڵĻֻˡ
û˳嵽˻ǰ󣬻е
ʱ˵˫͵һأ
ȻͷһһɿֲϢһƽ
ܣ쾪һ
ĺʱ򣬰ҽУ˺аڵ˶촦ĿԴ˻еĽԡ
һ߿ԼԵһʬף졣
鲻ԽһţҪ˵Щʲôûз
ǰһ޷ˣڸղţоȻһӱɱĸˡ
ɱ˵ٶȼһ˲䡣
ʽΣޱȡ
ղŻеٶǿ죬ǿˡ
ɱһ˲ǵʽɱʣµ˻ʩչһεʽ
һΣһֱӻɱˡ
ܹЩֻ˵̫С˻УгʱǸûзӦ
һڶ̶̵˲ɱ˰ڵˣʩչεʽȻζħ޷˸ɴ䡣
ĳ֣ȡ˵Ϣʱ䣬ڵƻδȬʵѾǻָ˴룬ʩչεʽⲻ̫
ûдϲʱ֮ʩչʽĵǾ˲٣ʩչ֮ǰӵ˳֣ĸ٣ǴһЩ
ʵڿɲٽеһʵ֮ˡ
ڵԼѾǻеĶˣԼѾ̫࣬סнĹ
ǺֶΣܸȻǽлɱ˵οУ̾һ
û뵽Сӵʵָ֮죬ľ磬ղŻеǺεȵǱܹóġ
ڻܹչֳ˵ʵֻ˵СӵĳĹٸԭָʵ
Ϊڼ䣬ûпзʲôҩ
ܺԼɣնһȮܸڵͷȥ


1506 λ
ܸŭҲֱӲһȮʩչĵɲѰĵ
ټϷĵܸȫѹסˡ
һ侳ĸֱһ֮ѹƣܸĵƺͷŭ֪
ռϷ֮󣬻иǴ󶨣һţûκεֱӶ춯ˡ
Сӣ̫̰ģд󾪣ɴһ
г𱨳ԹԹ죬ǣ׷ɱң֮ǰ׷ɱĲǺܿѾȥүˣ˼ȥɣұܰɡɱ
ǿüˣڲɱʱ
ϾǾ֮أڲסܸڣԼٽ죬ȻҪ취Ѹ뿪ˡ
򰡣ǽƣҲǵõͬ
ĸƨޱȵơ
ʱǷֻвӡǵʱǿģǺǶʹģΪС˴ǸһжҪڻС
ѸܣڶԻкǼɵˡ
»ʩչεʽҲٺͻжˡ
Сӣ̫ӰˣвƵӺ󣬲ŭȵ
㣬ΣȫûĻһ㣬Ӱζ䣬һӾͳԡ
һ͵һצץǻ̧赶צ˵ϡ
˷һ֮⣬צûκεá
ûһˣкٺһЦҲǣôãֻʣ¶٣
ؿڲдϢ
ڵ̫ʵ½̫ѾȫǻеĶˡ
ʱǿ»еʽǱ쳣ˣֻҪٵһᣬԼЩѰʽ¶޷ˡ
û뵽ʵ֮ǰҪһЩһĸ֣ڸղŵ澳֮УȻܹ˵
ղŻкֲûʩչʽǸоˣʩչʽ֮ǰԼֵʱҪࡣ
֪ǻоԵˡ
˵ѩϼ˪
ۡһпһѪӱһ˳ȥ
ǿվʱ򣬽һѸٳһȥ
ͬʱɱ˹
쵰޿ɱܣֻ˫צץ˻С
ءһǲҽһһα岽
ҵ֣ΡΡ̧֣ǰԼѪܵ˫ƣҡ
û뵽ܵ£ҲǣϾҲ֮ĸ֣˫ѾˣһУ㻹ʲô죬ȥɣɫһ
¶˾֮ɫѾȫûа취ˡ
ֱһն
վԭһѾܣΪ֪ԼѾûлᣬ޷ܿһˡ
˭ɱҹˣڻеһɱʱһ𣬽һƾѸϮֱӽеĵɢ
ã˵ɫһ䣬͵һ㣬Ѹٳ죬ҪڶԷϵ֮ǰȡ
ôĵӡЩ߳ŭ
µʱֻءһеӰѸ˻
վ֮󣬻Ѫϵĵ䣬ղŵǵҪԼʱ赶ס²ܵôˡ
н赶ؿڣ䱸ضųԵһͷ
ֻͷԵÿݣѾǾˣ
֪ͷǹˣϢϿ侳ĸ֡
֮¶ϲɫæеݵͷǰ˳ϣ½ҵõһö򡣡
˳Ѹٴнӹ򣬿һ֮¶˾ϲ֮ɫúã죬֮ǰЩҪڶ㣬Էˡ
л˳ϡ칪һ
ֱʱȫһҲǷ
ԼѾϽϣ¾ͺԼ޹ˡ
뵽쿴˻У뿴ʧܵ飬ʧˣеϲûʲôŭ֮ɫֻǳ䱸֮ɫ
ͷҿ˳Ͻӹ֮󣬲ԶһӰ˹һӾԡ
˳Ͽ֮ЦЦͷʲôһڼȻˣôõҹȻ̡ڻץʱǡ
չͷ΢΢˵ͷȻһ۵أ
ǰǲ
ǳŻһָССңҲһö򡣡
ͷҲôһʣǵǲģĵǵûеõ
˵򣬿еʱɭޱˡ
ͷҲǲ࣬ŻС
ڹףû뵽ͦ졣ܸüͷһ
ղűסѹƣõǼˡ
ǿлɱǣҪɱȡΪ
ĸֳ֣ûлˡ
Ѹٻص˻ԣʱܸȻͣ˽֡
侳ĸֳ֣ٴȥ
ǣͷȻ˷еȮɫһ䡣
ǾȮ񡣡쿴˳ϵӺ󣬲ɼæһ
׵˫۱Щˣﲻ򣬸ȮԼ
ʲôˣϷƺûм㡣׿ܸ˵
ǰŻɽׯˣܸڡ˵
Żɽׯ׺͹㶣Ȼ˵ԭˣѹûʲôӡ󡣡
Żɽׯ߽˾ͬ侳ĸ֣ʶܸҲ
ŻɽׯˣҪҲûôסʶĸϽ뿪˵
ûȤҾͲǱġұҪСӵǼȻˣôͽˣħǿ϶Ҳ֪ġܸ˵
켱æ˿ٵĽһ¡
СӰ֮˲׹ǰСӾǵʱɽ˳ֹġ
û뵽ʵô࣬СȷʵӦü
ͷǶԸǷɱСӣ˵
ϻ˵ץʱ䣬ҾԴСһΣСӽˡȻֶԸȮҪˡ˵붯ˡ
ɫЩѿˣԶԸһ侳ĸ֣һϵĻһʱ⣬޷ˡ
οܸڻ˵֡
ǰɵÿ㰡вź
о˻ڲϱƽȻҪʱ䡣
׺͹ûжΪڳ˶üͷһ忴һࡣ
ħдħǿɱģ£ӰѸٳ˳
˳֮󣬻ڵһаħã
ܹ˵ϢиоһЩϤĹϢǾǡħ˵ĹȻԡħΪǡħݻһЩ
ǣ󻢾ᣡ֮ɫЩѿˡ
ǲǻòͷˣǶ׺͹
ߣǣʵǰҲ¹˭ֻδ֪һ
СӹȻǡħáˣŶ뽫СӵǡħáˡղŹʱǿ֪ˣǾһѾˣСӵʵƺǻҪһ֣Ҳ˵
⻰һһû뵽ˡ
ɡ
Сӣ˺󣡡󻢾ᳯŻл˻ֵûס
ǿڻԵķ¶һ˿ɻӣȻ˻С
֪ѯԼǱ˵ҵѡ
ʱ򣬻пɲܶԷǲĽԼ롮ħáУǾ¶ԣҲվԼ߰ɡ
һϷԼߵǲǡ
Ż΢΢˵ͷᳯ˼ɡ
˳ȻҪסԼӣôе˺ܴİգħá˻ĻԼȡǵλá
һιĿĲ
ʲôʲôͲں
Ǻ󻢾ῴ˺֮һŻɽׯһҲˡ
ܸɫ˱䣬ߣɱ˳ǷծǮСӺħйϵҲɱã쾭塣
˼Żɽׯϲ˼󻢾ᶢܸ˵˼ɱŻɽׯǻ¡ŻɽׯϲҪνġħôȤˡһǧ֮ڣŻɽׯҪ׼


1507 ħõ
Цǣ󻢾ᣬǡħáССϰˡЩܹģ˵Żɽׯǣǧ֮ΣơܸЦһ
ƣЦҲһԸϽ󻢾ȵ
ܸڴЦһǲУҸıˣж͡ɱСӣѵħĸҺŻɽׯڻɣǧ֮Ҳε˵ˡ
ܸŻɽׯˣȻԼİ
ҲǱ벻Ҫħ˷ͻҲħˡ
οԷҲǺԼʵµ侳磬ôˣ
ħΪԼС¾ͻŻɽׯ
ǷǾˡ
Щ꣬ԼЩ˶ǱҪ͵ʵôţȻǺ޲÷йһ¡
ħҪֵĶ
ǲΪԼŻɽׯҪħǻڵħûеħʲôµģ
Щ˿Żɽׯϲ˵ú̫˵㣬Ǿ̫С
Ǻ󻢾ɫһû뵽һﻹЩִŰ
ԼħŻɽׯĹϵϲĴ￼ǵ£ǻ޷Ĵ¡
׺͹ʱûгŻɽׯħĹϵǵĵλٻܹ֪һЩġ
֪֮һЩЭģʲôЭ飬ǾͲˡ
Эڣħǧ֮ڲûиŻɽׯʲô˺ŻɽׯҲ쳣ĵ͵
ߣǺȻһ
׺͹ͣŲô붯֣Ҳ̫̰ģɲֻħˣҪǹǾôſԱסСӣСѾһˣҲ˰ɣ
׺͹ǲ﷢ʲôͻϾֽ̫࣬һ֣߻ᡣ
Ѿһ򣬾뿪Ҳǲˡ
󻢾תͷĻУǸղŵǲ֪һ
Сӣ򽻳Ǻ
û뵽ԷȻֱӣ⵹ЩѰˡ
롮ħáҲô򵥾ͽ
Ҫǲȥѱ˻ᷭ
л˼ʱ򣬷ЦһЦ˵ͽ𣿡
ûϵٹܡ
ֻ֪֮ģȮ֣Ҳǽͬȼĸ֡
㻹˵ҿǹܶˡ˵㡮ħáʲôϵƾʲôҪǣ
ʦ֣󻢾Ằ˻һֹȻ˻һۣԷ˵ǡħáĵӡ
ף¶һ˿֮ɫ
еʲôˣǲֻ֪СӺͷĹϵǳԿ϶оԲǡħáˡ
˻УҪ֤һ¡
һʱûиһʾǿ󻢾ᡣ
ʱ򣬻еĶԺȻ󻢾ĴСӣҲĹǴõģڸһᣬҡħáΪеӡǴӦȻĺôȻе𡣡ħáĹԲй͵֮ˣ³ֻһ
󻢾˵ģеǲỳɡ
ԼҪǲӦħá˿϶ǲԼ
ϾԼչֳʵ̫ˣǡħھغ͡ħħʽЩǿ϶֪ˡ
ڡħáʸõڵĵҲ࣬ԼǡħáѧˣħáȻԼң
ߣδȻлش𣬷ɽسŻкһ
Ǻ󻢾ɫҲǱЩѿˣΪԶв˳Ѹٱƽ
뿪󻢾ڵҲûмûн򣬶ûѸ룬Уºҡħáضӻ㣬ӵȮҲǴ粽С
һһѸٳŻǱ߳ȥ
ʱ򣬻ѾǿˣСµԣȻһҲ侳ϺУһаڵĺңںͬһ֣侳ĸ֡
Ȼ룬ǷǺ󻢾ᶼǲûˡ
ղ󻢾Ҫе򽻸ǣѾˣֻûˡ
׺͹˵ɫҲЩѿϾѾһºĸֶǶ֡
ǣɴһջƵСǡħáӣʵǣһö
תĿ꣬ȶԸħ˵Σ˴ɹЭ顣
ʲô⻰һЩ˶ɫһ䣬˻Ǳߣ̰֮ɫСµĺͬ⣬е̰֮ɫֻһЩˡ
ŻɽׯñκУº㲻ӰϲǵľԲù󻢾ᳯܸںһ֮󣬱˵ʦ֣ǡ
ǵʵ󻢾ᣬһλ󻢾Ϊ󻢾ᶼô˵ˣȻֻܴӦ
󻢾˼ԼһЩ侳ĸ֣кͷȡһܵʱ䡣
ٺ٣ǡħáΣаڵǸ侳ִЦȻҶӡħôȶԸǺ󻢾ᡣͽңСӾСȥɡ
˶ûʲô⣬СµǸϺ׺͹ɱ󻢾ǡ
ڳ˵ʱײɳܸںܸڣǴŻɽׯҪǲ붯֣͸Ͻ뿪ǵʱҲ᲻
ܸһӰһ㵽ʮɿ⡣
û˵жǸЩˣǲκˡ
ܸڵΪ׵в˳󻢾ղŵвʵҲвһʵ
˵˵ĵطɱ˻УôֻҪ֪ûκε⡣
ʱҪĺħ˷ͻħŻɽׯ˺ºΪ˳ԼûùӳԵģ󻢾˵û
˵ܸһҲˡ
һĶǴơ
ҿ°ﲻˣϽӰɡǸаڵĸֳԼɼæԻ˵
ѹһ侳ĸ֣Ҳ޷жԸˡ
Ϊʱ򣬽ǸаڵĸֵˣԣҺ죬ѸٳŻǱɱ˹ȥ
ӣеһͷȻܣܿ㽫ͷˡ
кâһţŷӲ˰Χ¶Ǹ֡ң˰һʱˡ
ŻСˢһγ赶Ȼɱ˺ˡ
˻е赶˻ѵأҲû˵ʲôֻϣܹƾ赶Լһ£ȵǰǾͺˡ
ټһ£ǰϾ͵е
ǣɱаڵĸ֡
ǰһ㶣Ҳ˷˵ˡ
ǲǷҪԼһ룬ǲηˣӲƴһΣ
쵰Сӣ㾹Ȼߣ𣿡ͬǿ˻еĶû뵽оȻûӣѡɱˡ
뵽ԼΪ˸ȡʱ䣬Ҫ˵Ĺбǿŭ
ʦ֣ˣֻƴˡ󻢾ɫһ
ʱ˵ĶѾûˣҲֻϣܹȥȵħ
ôĵӣ׹ʢСӣ㵱Լ𣿡
гԼˣҵȻЩȣͬʱҲǾû̫
ɱ̫ССδؾͱ١Һͼ׷ɱСӣ˵
ͻнôãȻ֪вǣڣСӵʵȻǾ˲١
ߣЦСܼһҲǽ׺ѫܹ˰ɡϧͲôһͿԻɱˣһħǧ֮ڶܵӰɣǸ㣬죬ͼҲǷЩŭ
ˣȶԸС˵ǡħԼ򣬶ܷŹСˡԲɳȰ˵һ¡
ȻɱʱҲˡ
ʱʵġ
дӺҵĻ֪ȻûӲ
Ȼкֻ˵ʵǿûǿʵǲܼôãֵǰԮ
кܿͽЩ뷨׵Ժ󣬿˵ӣǺĸӣвһͷܺã㿪ǹ
ܹӽ׵ѣԼڲ٣ֻˣôûɲǰɣ
Сģ쿴еٶ͵رǣٶȿĻһӰֱӳ˺ҡ
С󣬻֮ĸ֣ǻȥˡСҵˡеġ굶͵سŻնȥ
ߣһȣ
нµĲ쳣˲ܿ˺ҵһűɱ˺ҵǰ


1508 һ
ܵһֻǸоԼԴһЩʣЦǿЦƾһң
Ȼ˵ѾǺû˿żе굶ٴ
һΣȴûڱˣкȻһХХǺȴɫ䡣
зһҽУȻնһƺЩҡ
ղŵĵһú˷û뵽еڶεȵһǿ̫ࡣ
ǻиµһףܶʱ˷ӻ¶ΪҶԻеǲ㣬ûʶеΪеˣ˭뵽ڶε˾ˡ
âһ赶ܿ˺ҵĵֱն˺ҵĲ䡣
һҲǰ벽侳еĸ֣Ѹ˹ȻղһգǵǼʱ˻ס˻еһ
ǻδȺɿʱ㷢ԼϵѹȻʧ
ãͷֳ˾֮⡣
βǣеӰȰس˺ҵ赶һâʽħħںҵĲ仮
ҿзһ˿죬ҪȴѾ޷˵ˣѾѪ޷˵
ͬʱĲѪ磬Ȼͷڣ˶ǿԿҵĲһѾеĵˡ
ֻ΢˻˼˫۴ǲʵصȥ
Ŀô뵽Լô׾ٱ˻еĵ¡
ɱ˺֮󣬻ӰѸǰȻ͵һתһɱ졣
ܹɱȻиֵԭ򣬺ҵĿûʶеʵ
һǣҲ۷״̬֮ǰ׷ɱʱҲ˲ٵĹ
ڵʵϻָزˣ˾ħʩչħħʽıʱںҸӦ
£ôˡ
ܣԿ˻еУЩţǰʵ޷粵
ã쿴вһ
ղԼˣһԴ󿴲Уܹ˭
пԼɱԼʱϸ¶һ˿΢ЦѪ΢Ц
ͺ¿֮ǰͺ¿ң˾ͷϡжԵ
ʱ򣬻иıע⣬׼ɱԣϾڶԼΣԲ̫ʵ½̫Ϊǡ
ʱԼɱ˶ˣԼһ⻹ʲôѵһ֮󣬻ǿԲƽϡ
û뵽˾Ȼ˵˼ǰԼ鷳˵жС¾ûʲôӡ
ڣԻ׼ɱԼԼ飿
֣ԿгԼ˹ɼæһĺҵʵԼʵͺҲࡣ
˵Լһ˾ԲǻеĶ֡
ԼҲܾʹ˺󳷣ϾҶǿţ˵Լ߻ˣһлġ
һЩԸҲûа취ϾǹµԼ붷ˡ
ֳ赶赶Ļ뾭кƺ̼˻Уȡ
žĲӣзԼʵҲڲϵʱйһ
ƣ˫һӡȻһƳһۿɼӡֱӭ˻С
Се赶ǰһն֮쳣ǵӡֹֻһµ߽ˡ
еĵԳȥϵû̫仯˫Ѹǽӡ
һӡղŵĸʵϢȻҲǸӵǿ
еĵྡྷײӡ֮ʱϢʧˡ
ȥ˫͵һƣӡϢǱǣΪһֻɴСľƣƺҪֱӸǻɱ
еһԷϾСµĸ֣ҪûһֶҲ˵ȥ
ǣһӰζ֮䣬ڱӡǰ˿ûԡ
ԿԼһ֮ӰҪͻеľ롣
ʱĻܸᣬһ̤ӰȰĳ嵽Եǰ
Եɫ˱仯ѸִĴָŻһһָһӾ͵˻еؿڡ
дһֻȭ߸߾Ȼ͵سһָ
¡һȭָɢ
ָзԼȭһʹղſȫʩչħȭˣɿԸоָҪǻеȭͬͣ¾͵ˡ
ָȻǻ޷ֹС
еӰûͣ£ֵ赶ֱնԡ
ǵʽ嵽쿴նһЩ¡
ڻеʵ쵱ǺѰˣСӼֱ̫ĥˡ
ǰв֪ʩչ˶ٴεʽĵ벽侳ĸ֣ʩչôΰɡѵСӵ޾
벻ͨΪ֪Ļָٶ֮ϣȻ赶Ļûе
һ㹻֧ţҲõһ¥
ȻϵóħħʽղźҾһ֮¡
ľ¡
ΪԼ⡣
Լʶ˻еĵ֮еȻн䱸ġ
еһնԼʱԵӰǼ󳷣Ҫܿһ
ǻеӰԵһ
û뵽еṦ˹죬ԼȻȫѲˡ
ҲΪ˽УҪǻ죬ǾͻеṦǺεȵľˣǿǳ˴ġ
ȻܲҲֻӲˡ
һϣޣ֣࣡ţҹߣ٤࣡ҹ
⼸ѸٴбĳЩֵʱһ̽ץ˻еҪȡеĵˡ
䣡̫棡üͷһһȣʩչˡħ
ʱԵġ䡯޷ȥˡ
˵ԣ
˵Сµİ벽侳跽Իʵ
ԸղǼʶ˻ʩչҲӰ쵽˺ң֪оͨһ
ΪԼ䲻֮£ƾ衮䡯ܹûʧһµģֻҪʧһ£ܹ»еĵˡ
˵вԣԿΪ˵ܹʩչħħʽ
еһȱġ䡯һĴ֮У̲صЩԳܡ
֮ǰжԺʩչʱԲûֱԣԸоԻе֪е
ʱ֪ˣѾЩˡ
Լһʧ񣬸ֶԾһʧҪ޴Ĵۡ
˫۳ɱ⣬ֵ赶ֱնԵĲ
ۿŻоҪԵͷ­նµʱʧ˫˲ָ֮ɫ
Ȼһ㣬ӰѸٳһȥ
зԼһѾ޷һɱˣնѾղֻһһնȥ
һԲҽһֽҼϡ
Ľ£һֻϱۣұۡ
иղȻһնͷ­ǻǽָ̽նڵء
ѸٵѨֹסѪ
ɫЩ԰ϾǶһۡ
ĽŲͣͣԵԣڿɲһ˳ˡ
㡫ǹģԿʱŹŭһ
쵭ؿһ۵治˼ϷڵʵĲǰ
Ҳû˵ʲôˣȻܹоĵʵȷ½ֻղԼһۣޱȵķŭ
ãܺãУȻûʧǴЦһ
󻢾˵ĹȻǴ·磬עŻǱߵ˾˵ʵɱңǶһ֮ܲ⣿
һǱ߾תûʲôΣˡ
Ϊ˿׶༪٣뵽Ȼ
ǵ˺ǵ⣬ȴɫ
ǵĿɱУǿղŵӦ㹻ԸСˡ
ԼֻҪס˱㹻ˡ
˹ǵ
ȥɣԵϢһ£һţֱɱˡ
ԵϢһ£ʱ̣ܶҲϢʱ䣬ô̵ʱڸûл
ұûˣʵ轵
һ˿ΣڵĻУԼ߾ʣһֵֻԣôǶ֣
ˣ̾һ
õ򣬲ϽˣѾˣԸˡ
ﲻҲûжʱûˡ
йڣûа취󳷣ֱӭ˻С
һҧҲǳȥʱкҪǲһôһᶼûˡ
أһƻһֱӻգԭǰĻֻһӰ
һ󣬻֮û֣һʱ֮ЩȲסӰǰ˼


1509 סȥ·
ãԳǰȥʱһֲϢ
ءһԵӱ˳ȥ
Եӷɳȥ˲䣬һֱӴԭȵλն
ջԼԵһƣղƿԣһ㲻ǵʽҲ㹻ԺܵˣҲˡ
Զ㿪˻еһѸջԼƺ󣬶ƻצ
צֱץ˻УצɢɭϢŻȥ
죬㹦𣿡һ˫Ƴǰֱץצ
ƾеʱе˫͵һա
û˿죬ƾͺ񱻻еסһ㡣
Ȼɫһ˿Ȼһ㣡
⻰䣬еָ̯һƻצצӻл
צɭޱȣ֮ʱǴ
ܡɴ˫˻һ
צԼһģһţԼצȻץסȻ󷴴˻
㿪Դһ
ԵĺˣҲʧȥս⣬Լצʱޱȱġ
ټѾ˴룬ԻѾˡ
ղŵצڻʩչǿһˣһоȻ׵²˻
Ǻεȵľˡ
ءһצֱӻؿڣƺһûзҽ
ӱصĻ˳ȥֱˤɿ⡣
ȿȿȡųϰвϿԣѪӿвסص¶Żе⡫ǣҾ֪͡ǡͽ䡫Ρ
϶Ļ˵꣬¶һ˿Ц⣬Ȼֱһϰصˡ
ؿʮָצؿڣǾֱӽ顣
Ҫ컹֮ǰ۷ʵצҪܹ£첻
ôܣôܻצ𾪵
ղŵһĻֱ̫죬ʼҲΪǽצ˻Ǻһ룬צĻҪ
ֻ˵צͲˣצڱеһסʱ򣬱㱻ƾɢ˰ɡ
֮צǻʩչ
ء󻢾Ѹ𿪶֣˶һۣǴӶԷпһ˿Ⱥɻ
Сӣ󻢾˵
ܰɣħõġЩŵ
Ļδ˵꣬еǳ˹Ǽֱŭգֻʣһˣɱ˻ˡ
һһת㳯ŻǱɱȥ
վס󻢾˿һ˳еķоŲѡ
ҪȥǶѾסȥ·
ӣ󻢾ᳯŻд
ģ͸ˡе侳ŭ
Ҳ֪ղĸ侳ֶǸƣǲ˭Ըж׾٣ǲöԷֶԸУΪһ侳֣֮ˣ˵ãҲǲա
ҪǶԷõ֮Ѹ룬Ҳ޿κˡ
ˣǾͱպܶˣ˲ǰ벽侳ˣǵõˣӲˡ
һǿĹ
ڲͬˣɱˣٲ֣Сӿ϶Ҫˡ
ǣһ侳ɱ˹õټƽϷһ£ܱС˺á
иղáڤ񹦡˶צҲΪڵʵŸô
ʩչǡħ๦ټϡħĻħħģצʽϢ
û뵽ԼһоȻʧȥս⣬һɱ졣
δȸһʱ󻢾ĺҲǸоǸɱ˹ûһ
侳ĸ֣ԼṦ˵ãҲܴ侳ĸѡ
лûпĵز
ϽߣҵţӰһԼĶʱס˳еˡ
㻹һסˣˡԭǸִЦһȥ赲һ֮ûᷮˣǳ˻С
һòԸˣȮ֣ʵѹһˣҲ޷ˣҲǿ΢һ¡
Ļҳɣ˲ϻɱԣתѸٳԶȥ
ǻлûгȥʮɣӰͣ
ֻһӰ
û뵽ʱ򰡣У㻹ȥҸоˣϾȻϢˣһöǴ˭еõģ׺Ȼ˻еǰס˻еȥ·


1510 ƽ
˵⻰֮󣬻һΧΡ
Щ侳֣ȻǿУϲû˿η֮ɫǿһЩʬס
ͼǵʬ֮ɫǱһ¡
ںеʱ򣬻ûеõ㽣֪ġ
ϾöĹ֪ģûлеķݡ
ģǼǵˡʵ
û뵽ȻǽףڵסԼһʱҲ޷뿪ˡ
ףδҲ̫ˣ㵱ﻹڴ֮ڣʵʲôһ
׵Ȼ׻ָʲôΧ˿ɲǰ벽侳ˡ
ѷԼʱ򣬸ղڽֵ侳ֶע⵽ߡ
ҵʵΣԸ㹻ˡ׹һЦشһ»еĻ󣬽űתͷЩ侳˵ǿɵץˣҽǰǵִһᶼûˡ
׵Ļ£ֻЩ侳һȵСӸвǣ
ɲҡΪ侳ֶԸһСʧݣСӻǽЩСԸɡŶǱ߲ǻһ𣿴һǿԹƽ׺ٺһЦ
û˿η֮ɫǰ侳ĸ֡
ڳĸֶǳĬһ£ܹȷĸֿ϶Ͼִܵײš
ǵС޷СжᵽǵСʵ㣬òǻá֮ǰǵСӦöǳ˰ɣȻǵĳˣѵҽ˾ͲҲ޷Сжôٳ֣ûл˵׼˵ô˵ǶΪħֹģ»ýƽС
Щǰ٩٩̸ûеԼһӡ
Ļڳ侳ֶЩΣǵȻ֪ںϸ˵ҲЩ
ҲΪɵ󼴽ĸ֣ͷ죬ҲһСˡ
ߣһӣ޷СжҲǺԵˡ
ĻҲǴ˵˼
ϾзԼˣ취˵ĻǾҪȡеҲЩѡ
ңûߣҲΪĽĻиղžܹ
뿪ĸ֣ӲˣǶ˵Ǿûйϵˡ
ˣǲλ뿪Ǹһʱ䣬ԸҲϧ
⻰¶һ˿Цлλǰȫһ㹻ˡ
˵꣬׿˻У˫۶Żеʱԭһ˿ЦʧˣЩɭˡ
׻ԼıԼǰһ˵ڤסУҵĽ£Ҳ֪ˡ
ܺãҾҪ㽣׵жͣǲǺʹǰ㡣ҿҲͽˣ󻹲ˣйЦһ
⻰׵ɫһ˿ŭ֮ɫ
ʱԼôһԸ㣬ֵˡáĸּʱϵΪʧܵ
ģ¾һ衣
ô˵Լô˶Ը㣬֮ǰǾʮþȡ
ڻ˵ŭʢ
ɣ׽ڵһ㣬Ӱζ֮ʣһӳ嵽˻еǰ
ио׵һϯĽ͵ıûе˫Щ顣
ڤ׽˫һ֪ǽ׵ľѧ
û뵽һֱľУӣԼᣬҪսپˡ
ҲǣһӲ̫á
ɣսʢһ
ʵǣ㶷һڿûˣô˽Ҳǲࡣ
ʱ򣬵ƾԼһ˿Դӳˡ
ܷ˵Ǽ٣ԼҲֻܵĵ
ǵȡħеָϵǸʱԼһ
֮ǰҪԼܲڽм
Żеħ赶У赶ƺһһնâԽ
ײ˼ıǿ񱩵ྡྷ俪Χɳʯ
ءһеһ𣬱岽վ֮ҽڵ͵һţǾ£ʹĵ治ϵ¡˿
еǳ˽ס
׺ܿҲȶסˣɫ¶һ˿ȣǶԻʵеһ˿𾪡
岽ôռϷ硣
ֻǽ׶ԼռϷ磬ǾȻ
ֻǾȻԼһֻ岽ԼδȫҲʲô˶ܹ׽ġ
һ׶Իе̬ȵǸһЩ


1511 ɼ
ħħǵʽûá׿ɱԼ󣬵һЦ
֪лħħʽģҲֻеʽܹһЩȫۡ
Ǿʶһµʽ˵꣬߸ԾȻֳ赶ճŽնȥ
һֻ˫΢΢һȻ͵һԾŰеĻбȥ
ֻеڤױϲʱ˸ɫâҷžȻڤ׽Ľڽۡ
Ϊ˶ԸУȻû˼
һ֣˵Ӱ˰С
ʽˣ׵ڤ׽һ𣬽˿Ȼһ㣬ֱӳź˵Ļɱȥ
ӰһѸֹͣ˺ˡ
ļˡʽȻĽͬޱȡа
нһеħӿл̺žħ
ղŻʩչĵʽֻѰħ׼þħħħĵʽٴ
û뵽Сӵʵ֮ǿ¦ȫܺˣħһпҲܹʤˡ׸о˻ɢǿħϢжԻеʵǸЩĿ࿴ˡ
ٽһԣ׵Ļ£ٶȱǣжЩûзӦ
еıĳٶû𾪲ѡ
ÿٶȣľ
Ǽʶڤ׽һˣʼʩչڤ׽ǿڤ׽һصǾٶȼ죬֮ƣ޷ӦԵ
赶Ѹٵֵ׵ڤ׽ֿûеֶЩ顣
˻һһ˻ֱϵۣӰ͵һŵѸȥ
֮󣬽һѸٳһ
״ӿͬʱ׹䣬Żбķɱȥ
ʱ򣬻һ̤Ȼżһ棬͵طŻӭͷȥ赶ħʢ
кȻķýɫһֻһ󣬽¸Ǽӿٶɱ˻С
һһεײ֮쳹ʣ˶䶼Щʹ
Ȱжͷ赶͵سŽ׵ڤ׽ѹȥ
ʱ򣬽׵û˸ղŵĴݣһɫ΢΢죬۽ǲɶ˶ϵϢ
ֻһεĵʽղһǿ̫࣬һϵϢƺ֮ҲǱǿࡣ
ħδȫ׺ܿҲǷӦ˹
ħħȻڻչֳӣǾ˲ӣܹоеħвϢǿһЩ󲿷ֻǽһЩ
У̫ˣƾ㾫κβҡڵľ͵ʽɣôĿԺһϸߵͣڣԶˡ״һ
ءһһ˻е赶н²ȥƺЩʧȥƽ⡣
кһţ𿪻еͬʱһ̤ӰȰĳȥ˽ԶһӾͳ嵽˲ЩȵĻǰ
ڤ׽â˸һĽ˽֮ϣŻеĲն
оһĽ⽣ľһ͵سԱһܿ
ʱѾˣ˻һڤ׽ֱڻеؿڻ
ƺһڵ͵һţӳһԾɡ
һεûٴθϣΪղҲҪϢ
б֮ܿѸؿڵ˼Ѩ
ͷһԼؿڣԼؿڴӲ·λñбŻһĿӣܹѪµ߹ǡ
ȻѨֹѪҲֹס˴ĳѪѪǴ˿ؿڵ۱ȾһƬѪ֮ɫ
ղŻǱܿ˽նԼһɻһɼǵ˿ڡ
һлǻԼĲ棬ûбһնͷ­ҲҪƶˡ
вϴڴϢ͵ǣؿڵƣʵѾˣԻеʵӰ첻С
һһΣԴ֮ʱ׿˻ؿڵ˿һۺ˵
ղŻоͲĶ֣ڻˣһγлɱкܴˣһвٶ༸УŻˡ
֪˵ĲԼڵȷʵٵֵĹ
ǻҲʹԴС
赶εķ赶Իδָȴһ˿֮ǰ̫ˣֻƴˣ澫ƴˣ


1512 Ϣ
ǣз赶̲صĻ澫Щ赶֮ǰںȡġ
ڻҪЩ澫Լħ
ΨһĻᣬоͶھˣϣԼܹü㹻޷ס׵Ĺ
֮ǰжǿŽ뾭Ļ澫ڻǻȥˣӿԼеĻ澫ʮ
ӴĻ澫оУʱûиоһ˺ѷεľʹǻԼľһΣƺҪЩոɾһ㡣
з񽫵еħӿ˾еĻ澫ɵ˺ͬʱҲǾԼħ
ֻϧײûиоʱ䣬Ϣ֮ɱ˹
кΣлл澫ûȫģ˲ϻ᲻ܵķɣеӿ赶֮С
һûеؿһʹ˿ڻڣл޷ڶʱڻָ
һһӿؿھҪѸ޸һ˿ڡ
һһҽУֻؿǵ˿ںȻð˻档
˿ȼյؿѪⷢˡ̡ͬʱлܹŵԼѪⱻսζ
գдһʹ̲סҽһ
ѸҪջԼǻδջʱͻȻȥҲ죬ܿҲϨˡ
ˣзԼؿǵɼǵ˿ڱ֮Ȼʼ˽裬ѾΪת
һʱ벻ͨ⵽ô£ֻΪ棬˿֮սѪ㻯ΪϵĽ衣
ؿںȻһ浱ȻҲýһⲢδֹɱеľġ
ɱңôףһοûٱˣԼؿڵѾӰʵˣôͲҪôǱıˡ
ǽ׵ʵԼ֮ϣԼҲʹ˺ˡ
еڤ׽֮ɱ˻Уʱ򣬻е赶ƺ˱仯ֻ⵶˸ȵĻϢ
ı仯еһʱ䷢ˣЩʧǣⲢ赶ԻָӣûзӦ
ı仯Լħע赶Ϸ󣬲ǽ׵ڤ׽һ
𣿡ЩˣһжǾеĻɵġ
֪⵽׻᲻Լ˺᲻º֢ǾûѡΪиоԼʵƺһЩ
һնȸղžħҪǿ
һ˵ĵײʱ򣬽ɫ΢΢һ䣬űֲһ£͵ؽˡ
׺Ѹ˦һԼ֣Լֲ㱻ˣղŶϻеʱǵޱȵϢֱӴԼĽϴϣвˡ
ͬҲǲܣֱԵľʹڤ׽Ľ£ҲûȫЩ
˿֮Ҫ赶Ļ澫ЭԼʵܹһЩ
ô£кȻһ
ʱȻ֣赶ĻѾ޷ˡ
̫𣿡ЩʧȥϢЭʧȥ˻ħ޷
һкԼĽʲôǽ׵Ķ֡
ʹְؿڣղŵĽǽؿڵ˿˿
֮ǰǻûе˿ں£ˣˣƸԭһЩǸղһеĽ֣̫󣬻ͣϵ˿ȫܲס
Ϣı仯ƺһ˿ɻ
ԻеʵЩȷˣеʵѾǿˣǲԼġǸղŵһУǹĻϢô£󣬾ԼǼɵˡ
⵽ʲôв⣬ħûĹɣ벻ͨ
ڽɻɵʱ򣬻Ժв˼ӦԵĲԡ
Ը׵İ취ʱĵ
ӣԺкܿͷУΧ¶Щ֣ӳȥǾͶ
氡ϢԺвͷȻһĳܷģϢ
ôһ룬кɣѸתħ๦ķӵеһħѸٸıϢ
ϸ赶Ļ澫ϢޱȵϢ
Ѿǹ˲ϻĽףƴתħϢԼϤĻϢı䡣


1513 
СӻסˡһɺҲǻع񣬡ǿǽṦˣĻӦþֻһΰɡ
뵽ײɴһУһο㻹ʲôʽ
˵ţױٴɱУǾ׼ȥʱɫһ䣬ΪĻ͵رһȵϢ
Ϣ͸ղŵһģһýЩɵʱͣ£
нħת˻ϢεǣתɵϢĻϢû𣬶ȴȫͬ
Ϣֻ˵ͽȵϢֻһֻûȴĻ棬ȻҲ޷ħˡ
ʱ򣬽Ѿɱ˹ֻƾ֮ǰħȥֵˡ
Щħûʩչһħħʽ˻зǽ赶˵֮С
еĶýЩɣڻǲ
Ȼô룬ǽҲ˾裬»лˣթ
ֿȭ𣿡׵ûԼڤ׽ʩչԸС
ɲǿ֮Զܲȫ
ʩչˡڤ׽һ֮Ŀռ䣬һɫĽâֱն˻С
˫һһȭ͵سŽâӰѸٱ˿
ܲˣڤ׽һ̧ҪٳС
ɫȻһ䣬ΪеһȭȭԼĽâײ֮ȭѸɢˣǻȴǽһȡʱ䣬Ѿ嵽Լǰ
˭Ҫܣг嵽˽׵ǰһȭ͵ػ
ǻнڽʣµȫħȭͷ֮ϣһʩչħȭ
оǹ֮Ϣټһ͵ȭ׵ɫҲǼѿ
һȭΣֵڤ׽ѾУֻѸٻ˻еһȭ
û뵽оȻܹܿԼĽâЩ⣬ټϻеĲ죬˵С
ղŻкͽҲǽ˲ʽ޷ƽ⽣׵ĽУҲϤ˲١
ԻܹԼĲܿȻѸٱƽףҪһֲ
лЩС˽ס
еһȭڽ׵Ϻ˵ľӿءһ죬ƺһ˿
ף㽣Ʒ㡣վ֮󣬻пŽ׺岽Цһ
׵ɫ䣬û뵽еȭ
㶼ñԼִٳ֣Ҳܹ˻Уȴ⡣
ȭƱƴУѷһ
ĺ²ǲִӭսƾҲǵֲϻеȭ
ײ֪ԭóľȭŹΪкһǻоͨġ
ڻ˵ʩչֻΪħħʽˡ
ױȴڽһޱȭŹ𽣷˵Ͳࡣ
˵һνֹУռơ
Ҫǻеľħ࣬һν֣ܹ˽ˡ
ڽǻ˽ףûиʲôʵʵ˺
е˼û뵽ȭȭҲҵĽһ㵹ˣصϢѾʧˣҲǼֲס˰ɡ㻹ʲôͣ
ղźͻн֣ҲǷˣȭǺܴľûиоϢʲôǾһֱ󣬸ղŽȻǲˡ
е΢΢һҪ˵޷赶Ļ澫ˣǾħҲΪղŵһȭĸɾˡ
ȻвٵħЩħǲģȫܺ;ȡ
Ҫٺͽ׶֣֪ԼܱԵֵ׵Ĺˡ
ҵħ๦δҰа
ֻǹڹδˣǹ㹻ϢӦҲܹûġֻģϢȴûʵʵϢ
룬ɲħתΪ棬Ҫ۳Ϣ󣬻лǲġ
׳һкоħܹȵԼϧĳֻǽҸղƺҲǿҪˡ
ԼǻϢ赲һ£ڷϢѾȫˣôѾ˻̡
ҲûˣĻϢûˣֻж٣û˰ɣ׹Цһ
ֻǻûлشĻǻҪóĬش
ǻڸû˼شЩԼħȫתΪ˻ϢܲܳɹֻӼˡ
ߣϢŨ˲٣пá׷˻ϵϢ仯Щм
ղűѾƭһΣȻ֪Ϣٵģûκε
ڻеĹЩˣħЩǱȽϤģûкƵĹҲ֪ʲôĹȻܹɢȵϢңȥƺҲϢ
ͺĻ棿ʲôƣԺкȻôһͷܿͽͷ֮Ժ
ƵĻӻ棿
׿ͷ֮󣬽һ̣Լһλûбܿ
˽ٴɱЩҲֻǰεֵˣϾħʽһˡ
²ǾħҲ˲ˣܹǻֵܵһ°ɡ
¡һкȻоԼһֻԼܸо
ô£зԼڷһЩ仯ⲻǾУԼѪƺһ˿˿ȵϢ
ЩϢ˾УħûĻϢ֮С
ϢЩɲоЩϢǻľͬȡ
ħ˵ģкȻһȵϢħ˵ĻϢ
ǡѪԺѸһͷϢǵʱԼõġѪϢˡ
ʱΪ˻⡮Ѫ䡯ԼѪû뵽ԼڻвַѪľ
ЩѪľȻǱԼħûħƵĻϢԵʣ˷ѪеЩϢ۵ԼľС
ЩȵϢ뵽ħУڻûĻϢпɲͽˣϢѪϢȡͬȣȡ
кɣԼڵЩѪ϶࣬ǲ˷ˡ
ǣѸɻϢԼħ
ǻзԼѾûʱȥˣѾɱ˹
䡯һһһȴû
֮ǰֻǾеЩħûĻ棬ʱĻ澹ȻֱӳԼĵС
ٶ֮죬ûûзӦ
зӦʱȴǷԼءһΪһƬĻ𺣣ǿʼȼ
Ϊԭ֮ǻ֮Щһ㣬˻ơ
еľʹеľʹиоϢ
зھ㽣ײ֣ԼҲñڵĻոɾ
ڵ赶ƺȫʧȥԣĻܹԼϵЩ档
Ļڵ̨̱Ԫۣ౧ڡ䡮ƪľٴθ˻еԺС
Ļڵ߶һεĻԲĻ𣬿Ҳڵ֮ˣҲˡ
Ȼв֪ĻʲôĻ϶ԼڲĲǣڵĻ˵ǽȵϢΪķѪ
ЩĻ𣬻Ҳû˸õѡֻܳЩȫе
֮ǰ붼ġ
ʼں׵ʱֻСΧĳԣڸղΪ˶ԸףŶȡһЩ赶Ļ澫ҲǱ˾С
ȴȫķſˣɼӵȫ
ˡźһղŵһжһ˲䷢ʱ򣬽׵һѾ̵˻еǰɲûˡ
һνûջһֻڤ׽ĽϣƱնҪǿ
ȰдһѸٰεһն˽ס
һȫŨϢ赶ƺҲǱպһ㡣
װŪƭҵڶ𣿡һƲŻеŴȥ
һһ𾪵ķԼڤ׽ϵĽȻһӾͱеĵɢ
ţһޱȵϢϯƵýײסˡ
˽׵һɱڣһţһףٽһ
и߸ԾԼʱ򣬽Ѹٺ󳷣ֶǸо˾ʹղһֻڶ˿
ȫû뵽
벻ʱܱǿʵ


1514 ̫ʧ
ģ⵽ʲô˫ЩɲʵǿеĹʲôˡ
֮ǰǻѾǿмˣղţȵϢЩϢǵϵϢѸٻԼĽ
һк֮ǰĻϢ֮Ѿȫָ
˿֮󣬻֮û׷ȥ
ʱ򻹲Լڵھеĳ棬ڻĴڣܹЩԾ˺
ͬʱʱҲǱˣࡣ
Щľмæ令סԼľ͵
ţֻҪԼһЩʱ䣬ЩɢҲ࣬Ӧܺͽٶһʱ䣬Լֵĵ
вþеЩʹɢΪּŻľ
ؿٴȼһ棬һεĻȴ֮ǰĳ֮ɫһźɫĻ棬ǻдħϢ
һο޸ؿڵ˿ڡ
Żȼ𣬻ؿǵЩĿĵ˿ڿʼϽ̣һοɲ֮ǰǰ㣬ܹо˿˲٣ǸղŵļҽӦҲ˿ٴ˺ѡ
ףдһֻȫŹϢɱ˽ס
ЩɵۣӵǺħõźܴĲ⹦˵ħɣִŨĻϢ˵ǣħϢǴ˵ġ
д봹ܾʹУܹΪֵҲѫˣлС
ڣɲΪлĶ֡
ڤ׽𣿲ˡһβûгʩչɽ÷֣ƷǻƽʽƷƷ򷨡
Ȼ˵õҲܹһЩƽʽûƷڡ
ʽħǴ󣬿һʱҲ˲ף׵ڤ׽ͬ
û뵽ʱȻҪֿȭԼֱ
ʩչɱеʱ򣬻е˫һڽ׵ĽǸӵϤˡ
ֿȭȻͽӲӲѸʩչܿ˽֮
ǻеƣֻҪûнеƷܹ
һ㽣׵Ȼ֪ģȻû׵óѡ
̫棡ڤ׽ڤ׽ȻһתǽӰ˻УЩӰƺǧγɵĽ
һ޴Ľס˻иղŵ֮󣬽׵Ȼһ䣬͵һתڤ׽ٳնȥ
ʲô׵һն֮һΪֻͬǻеһӰϵˡ
еڽ׶
𾪵ķ֣в֪ʲôʱǻص˸ղŵλãԼȴת൱Լ󱳱¶˻С
о˺󱳷һƾǻжˡ
𾪹𾪣侲ڤ׽޷Ѹջؽնַֻһƣһƾ
ءһƾ׵ƾôǻеĶ֡
ǻδħ׵ƷδлοڵĻʩչǴŻľħ
ƾǽ׵ƾֵܹġ
ƾһһ˲ĵֵҲǸȡʱ䣬ڤ׽Ǽʱջأתǰ
һֻԼбһһޱȵƾԼ־
ƾħİԵлȣеһӶ赲
еһǱˡ
Ѹٱ岽ں֮ʣ͵ذָ첲ϣȻӿ־С
ҪֹľԼڵľ
ġײһ
Ϊ˵ʱ򣬻пûֵͣ˼͵سɱ˹
ۡļ𣬽׵ڤ׽˼ŻħľǱױƳƾ
뾭еƾ׽һҽ͵ڵһţŻɱ˹ȥ
ղų˻еһСǽ޷ͻġ
ӰϽײϳУڱ֮ҲҪƽס
ⲽһٴλա
û뵽ԼһнʮУ޹иܿˡ
ĳеĲ򵥣ǵƾⲽҲ㲻ԼĽвǡ
ʵϣÿһζܹ֮յıܿˣĽ޴ʩչĸоһȴǴ򲻵ˡ
ٴαܿ׵һ֮âһţĽ³ǰ̤һС⿴һСȴûѸ˺ͽ׵ľ롣
áһ
ղſǼʶȭŹɲһΡ
ֻһһеһȭѾؿڴ
ûа취ĽʩչѸٽڤ׽ԼؿڣǷĽ泯Żеȭͷ
ȭͷӲҵڤ׽һ

һҽǽ׷˵Ľ
ֻؿڣ˵ɿ⣬Ѫ
ղԼڤ׽ȥֵֵȭͷܻеȭͷԼؿڵĸλãܹ
ǵеȭͷԼǰʱȻȭͷơ
һղſ̹ƷĹ죬ƷƺԤԼʽԼʽ޹
Żܹô̶̵ʱڿԼĽʽƷĹ컹Ǽɵ
ڣкȻ֮ƣ޷Ӧڤ׽ܹǳһ
еһѾǻؿڣһý鲻ԽһҽС
ҲҺڤ׽ʱն˻е󣬲űƵûеһδܾȫΪ˱ն϶Ѹ˻ȥƾֻвֻؿ֮ϡ
ȻһƾɢԼؿڵĻƵҲ̫ء
Ͼ˵ˡ
ؿڲ¶һ˿֮ɫеĺĲ
ޱȵķŭΪһ֣ͬһĶ֣ЩһҲĶ֣ܹƴɱһЩ֮֡
ǽ죬ȻôһСУСӵʵС
ܷŭ𣿡Щ߳ŭӺ󣬻û˿ļɵη壬Ц˵һ֮һҲˡ
ղŻûɱȥ룬Щġ
ʱڵĻѾĸɾ¶ĻϢǻָͽӡ
ʱ򣬽׻ǿģֻٺͻжܸ֮о
ңղŵĽ֣ûо˲٣к׵ʵԼ֮ϵġ
ղԼռһЩˣ׽ҪˣԼò
֮һ׵Щɭ
ã͵ǰɣǾͿҽôµһһְдЦһ
ȻǲʾģԼβֹ̫۵£һ¶һɵ֮⣬Ǿͻᱻ׿ʵ
ȻҲԼܹһᣬҪĻӦҲ˰ɣħõ֣ħҲܵɡ
ܣֲϡһʵЩľħһ㡣
ЦЦûлش׵Ļ
еǰ̾һ⽣׹ȻޱȵţԼȣ⻰е˼˵ҲĶˡ
Դ˻еǲϾ׺ӦûְɣʱҲǽ׵һͬΧ㣬˭ǿ˭Ĳ˵
ǺȻЦһֻϵħϢ˼֣һĶ֣ȻûпˣǱǱСӣɱ˽Сӣ
󻢾Ҳ쳣ˣеıȫǵϡ
֮ǰҲֻΪеʵ֮ϣôѡһѡ
Ȼ֪СӵĹô£ֻҪԼħãСӲ˵
вջħãǾһˣҲϲĴˡ
Σ˵һ¡
ڻչֳʵܹͽ׿⣬ʵ²ĶǿҲĶˡ
ղ˵ûɱ˽ףһɲš
еʵǿɱǲܵģȲ˵еʵױȲȵϽףǱȽǿһЩɱҲûôס
Ӧģڵʵڻ֮ϣɱͬǲôˡ
еıȻҲڳˣ׵ʵǶ˽ģû뵽ﻹһСҲʵ
һҲȻˣСӿǺͷǧ˿ƵĹϵıҲ̫ˡ
ãȻеɫһ䣬˲ԶкüǿϢƽ
ף㾹ȻòСӣԶһ
֮ǰ㣬ˣ̫ʧˡһ°ɣСӻˣˡ
СҵĶ֣侳Ը˭ҹܲšЩ󣬲ŭһ
ߣɲˡջƵС𣿷ħˣǾǰһȻǶԽ˵ģһǺͻ˵ġ
侳֣д󾪣侳ˡ
˭ǣˣһҲŹڽһ侳ִԶһӳ˻ǰҪɱеʱһӰ˻ǰһ


1515 ϵ
˭һߵĽ־һǺ
ܿ㿴˵˭ˣڻǸϵˡ
ǰɽ֮󣬽˵ȻҲ֪ˣ˵һӱϳ
ʱǿеǰѵоŵаϢкõǰϹалˡ
ẦʲôϾҶ侳磬ʵ侳ҲǸ֣Ϊĸ֣ΪԼʵͱȥ
ټϵͽźĳԹɱˣͬҲɱ
ڣĸֵЩ飬ΪеĻаɵ仹С
ԭõ֣һ绢确֮
ɣûкĸַϻֳֻɱ˹ȥ
̫šʱ򣬲Զ侳ֳ˹ǵĻ侳֡
һӾȻ侳֡
ɱУôһ˹Ҳ㹻ˣ˭뵽·ɱһһĸѸǰ֧Ԯˡ
лֵɲκһ˵ܹԸġ
Լѹýһ֮Ҳȶ
ͽǰһĽļգҲҽˣǰǸִЦ
ĴЦܿͣΪѾ嵽ǰ
ɱңôף
һҪܿķâֻҪԼܿһУ˾ܸϵٺҲִܵ
ʱһлҲֻ·һɡ
ҪʱȴǾһΪһӱסıҪ³ǲãһò湥
ѸٳҪֵһ
ƿأڳͬʱ󿿽Լͬʱһ
ƿΧ֮ˣоǵĸ˵Ĵʱ򣬱оΧ͵һȻһɾ޴ѹԼΧЩжˡ
侳ֵƿ֮ƣеȻǼʶʩչȻǸǿˡ
֪ԼΧֻ֮ƿصһЩˣǾһҲûЩԲˣľ޴ѹѹ£еʵҪ㡣
ϣֵ֪ܷ
еЩȻõ˻侳֣սʤҲûôװɡ
˵ĸֿɲֻˣϱԵִЩ⡣
еϣ϶ҲҪʩչƿ֮ƣһٿԵԷ˵һƿ
ûУûκεı仯ֱɱǸĸ֡
ôЧ˫۴¶һ˿֮ɫһնһޱĽâӭ
ƺûܵΧ֮Ƶѹһ㣬ٶȸǱ˼ֻ֣еĻаʢһӻն͵ĵͻų˽ĸ֡
âϵ˲㱻飬ʧ٣ǵƺûܵκε赲һ㣬ֱ˽ĸֶȥ
ֽĴ
һոնʱǶǸоԼƿص֮Ʊòȶ嵽һʱ˱㷢Լʧȥ˶֮ƵƿأǱһֱɢ֮ơ
һ֮Ҳ֪Ҫûл˵ĵزǡǡ˻ıʵ
ƿأͷһȣ˵֮֮ʣһͷƿΧ֮ơ
ԭĽֶЩԱˣƿΧ֮ƣҪƽʱ֮ƶ첻ɶӰ죬ڲͬһѾԼǰ
֮ܵƵѹƣһʱ޷ܿ
һֻܽԼıԼؿڣҪԼıֵһˡ
ĽԼеע뱦֮УһжǳˣĵֱնĽϡ
޴ĵŽ˫ֲסķֵķԼı۵˲㱻ɢǳ˵Ѻۡ
ʱ򣬸ʲôΪһľδȫµʱ׷һ嵽ǰ
һΣֱеĻնıҲֻԼıȥֵ
ꡯһǳѺ۵ıĻܽסһڻն£Ӧϡ
նϱͬʱ˫۵ľĿУš


1516 
Ӱͬһӱӹ˴ˣ
ûлͷҲûղŵĶ֣һֱӳ˿Ҫ嵽֣Ȼٺһ֡
侳֣ɫû˿ı仯ǵҹѣǧҲһǰ
˵ʱǸӻ˻ΣȻͨһ˵ϣ˶ϳأؿڴϿ
Ǹղһؿڴֱӽնɱˡ
ŭһ
û뵽ȻôɱԼߵһˣ޸Ƕһ֡
ĸΧ˶𾪲ѣʵ
ǽ侳֣ʵĻҲʲô侳綼ȵġ
ԭڽֵ˶Ƿ׷˿ͣˡ
׺͹˿֮󣬶һۣܿ˶Է˼
һ򣬿ڸԽԽ࣬ҲΣˣкһξԻиĸֳ֣侳Ҳһֵܹ˺á
Ȼ޷ٵõôþգһҲǹˣ뿪˵
˺ĬѸתԶߡ
ǣаڵǸֿ뿪Ӻ¶ŭ֮ɫ
ԴҲ޿κΣõϵڽĸֵˣƾûκεĻˡ
׺͹뿪ǲٲˡ
û˵ĹǣʱҵõѾϽˣԼУаһУӦǰȫˣԼҲҪûлٵõһݡ
ͽ˶һǿ˿УлЩģʱҲʲôˣ˵һԣȿ˵
˿ʱ򣬿˲Զܸһۡ
ܸڲĿ⣬һûаڵˣǿǱߡ
Ѹ˻еԣֻвûʲô֮󣬱׼ĿͶǱߡ
Ȼ͵תͷһԡ
ᣡ󻢾оɱֵӺ󣬲ɼæ
кͷɿվǱ뿿ߵģֻǷȻڽ䱸ǣ˵Ҳûд̼
ҡħáˣѵ˻ܺǶԷķӦЩˡ
ߣǲǡħá˲˵㡣һҪǿڸղֶԸЩ˵ķϣٿʶȤûнӽ󣬷ҲĬվɿλãûˡ
㽫עŵ˲Զˡ
󻢾ᳯǰ˰֣ʾҪٶ໰
з󻢾һжǺͻйء
ֻЩ벻ͨǳŻģҲǹеӣ⵽ôһ£
ԼõϢеʱͷûʲôϵҪ˵йϵҲǵʱɽвһЩϢ˵ģʱл׷ɱ
ݵλɲǷܹȵģһСǺϹϵǡ
ʱȵõȻ⻢ѵ˵Ϊ˸лһѣ
ֻ󻢾ỹ˵ԼʱĻȵõ˻ȻǱסģҲһǵѡ񣬱ϾܹӸ
Ǹظ𣿡󻢾Ժһͷ
ɽʱֵ̳ǸˣǸصĸ֣ƺԼħйء
ôһжǺйˡ
ֻڣҲûеõ˵κϢ
ǲ֪ûиһϢ
뵽ʱ󻢾˼㱻ˣΪǱѾˣĿѸͶǱߡ
ѸˣȻǴŭлѸٱɱԼߵһˣҲ̫Լ˷ˣˡ
ѸٴӸɱΪĸ֣óĻýһϻ
ݺᣬҪУû˿ֱɱ˵Ľ֮С
˿˵Ŀš
һȣֻл͵һתһԲεɢ˹Ľ
׼һ˱ֱɱ˹ȥ
ѡеĽһ˿⣬֪Լһ˲Ķ֣Ҳûκε
Сģ㡣һѸٳ߷ɱ
ǰˣΧΧӣû˿ı仯ûˣ׼ǰˡ
оɱһһ㣬
ͳȫǡʱǳ
첻˴һ˫
Ͼǽˣ˳ʮĬһֽϻ֮һʩչ˲١
նǧлϢøӹ죬ѸʩչԼĵѧ
⵶նǧҲǲͷƣǡ
ͬ侳ĸ֣Դ˵ҲܵһЩӰ죬ټϻа죬
ס˵ĺϻâֻ֮Ǽ˰ɢˡ
ྡྷɢ׷׳ȥĵʵնˡ
˷һԵֵһѸٳһ˿
һ˱ܿʱͷһȻɫ䣬ֵ˻һ
նǶܵʱȻԤϵһ˱ķû뵽֮죬ıײĻС
û˿ĳɣһֱն
Ҫ̧бֵһһĲӣһԴһͷʬˤ˵ϣͷĲѪ磬ȾһƬ档
˳𲻹죡ǸܿĽֱߵ˻
ˣвŭ֮
ɱ֮۾һУӰǸ˻֮ˣǲ죬ѡ
ã˿ɱԼһʱŷʵԼҪǿࡣ
Լ֣Ҫơ
һҪ˵ķҪ֣ٷɢʩչ󣬻лᡣ
ֻǣ͵Լǰ棬ҪȥͱĹ
ڵѾסԼвһ˿ֺ̿Ͳ
סһУڡ˼æǰͬ麰
ΪʱǸûˣ˵ĺ󱳴󿪣ں󱳻壬Լ˵ʽҪʵʵڵĻУҲǱɡ
͵ÿԼܷͬһ
û뵽õ˻ʵ֮󣬰ԼЩôǺͬĸ֣ôһһˣ
ԼЩ侳֣Ȼ޻֮иеޱȵҡ
ͬʱжЩļɵͿ
ԼõôʵӦҲܹǡ
ľСնǧɣȻʹ־ܣϾ侳֣Լʵղ˸ǿһЩԼֵһлǿԵġ
ټղŵġնǧҲǼʶˣ˷ȻصղͬĸޣҲõϢĵһҪɱԼ»һС
㵱ҵʵһɲ𣿡мն
ĺ֮ʱɢϢղնǧ֪Ҫǿٱһٶȸ
ǧΣĸ¶֮ɫеıȫĹһ
۵һһνıûбնϣһϲ
δع񣬱㿴ߵһ̣ȻԼֵĻȻʧԼؿһʹ
ܡĸ˫۱ðͷ£ģģԿԼؿѾһбնǱʵ÷飬ĵĵ˵ϣ
̫죬ĸָӦ
ϾĸּþȫֻҪֵһо㹻ˣδһӦʱѸٳ鵶նؿڣѸٻɱ
û֮ˣһҲȥɡ
תų嵽Լɱȥ
ǾʱͷһûתѸһ͵سǰȥ
ôĵӡɱҽˣһһϵ˶
һɫһףһ̺ȻЩ侳ⲻ󣬵ǻеĹȴЩǾ֮ͨҲܵ˲СӰ졣
ԱߵķɫͬЩѿܹӳ侳ʵǾϾֻ֮ټһ㣬ҲܵӰ졣
ļ侳֣Ҳüͷ΢΢һ壬ɫһ¡
ǽûܵӰ죬Ͼǽˡ
֣Ҳ֪һζԷ˾Ը²Ѱ侳֣Խ侳
ЩҲЩˣ֪ܲܶԸĸ֡
ֻǰȥӰ͵ظ߸Ծ𣬴һն
ߣСһֻһâӲԶ˹
ննĵܹͣɱ侳ֵһ⽣âǰһ
Ӱһܿ˽âྡྷ
ųԼǰһͷ˫˸˷ܺѪĹâ˵ġ϶ǰǣҵҪʶһǵʵ


1517 ̫ϳ
оһ
侳֮ϵľ磬ǰҲģǰܹԸġԽһ
һʱȻж࣬Զʵ˽һЩ
ֻǾ㷮ô˵еĻЩ
侳ĸ֣ѾʶˣжһûС
һ磬ʵ϶ǿֲġ
˵ҲебϾлӦÿԺͱߵĶֹ˰ɡ
һܺõӣ뵽԰һЩ
侳ֿ֮ûмɱˣ˵˽׵ԡ
׳һۣ˲ûжľη֮ġ
侳֣ݵλҲǵס
˵ҲûкͽټƽʲôղǹʱǺȳ˽һ£ҲΪȴǱֲɫ
˹ȥ֮ԼЩԽˣȻ޷˵ʲô
ʵĸ֣Խ׻ЩʵģôһСȻ˱濴أݵλͬԼˡ
ȻҪ˵ڽҪ֮ϡ
ϾԽ׵ʣԽҲʱ⡣
Բѣ֪ʲôǾĲࡣһ
ǽ̫ϳеһԱ˰ɣʵҲģʵһǺܴǰҲ˵û뵽ڵǼˡ˵
⻰ŭϷǰףϷ½ͥϡʮ겻ˣһֱܹõҲǲջ񡣡½ͥЦе
ȻǴЦ⣬ɱβסģȻҲûεıҪ
϶ԹԵſﲻͺˣ˷ˣС﷭
ѿ֮죬еĽҲǲˣҲ˽ˡΪƾеĻܹϷƥ𣿡½ͥ
ƾȻǲ˵
֪ͺãװ侲侲㻹һЩֻ̡Ϸʲôûõġ½ͥϻ±ˡ
ɫˣԷϾ֣
ýŰԼ½ͥϲûаγ彣Ǿôֿȭ˹
ӣ˵䣬ֻ½ͥʳָָһ£ָָһûָһ緶Χ¡
ԭˣָҲǣʵ㹻ˡɫһлѾն
ĵâն½ͥϵǰʱָֻĽȻʮ࣬ԭֻһ糤ڱһ࣬һ̽
½ͥԴ˵Ϊĵâ
ءһĵâʱܿɢˣȴɴڣڵâɢͬʱĵֱն˽֮ϡ
˾ȵǣνȻס˻һıֵס˻һ
ɴ˿ɼ½ͥһ
ܿϧҪǾֻ͵Ļȥˣ½ͥһεסһֻϢǣָĽͬһĳˡ
Žıǣӱ㱻˿
϶Ҫƾ㽣ܻң쿪ڲɱڣ
ϷڣҲûʵϷڡ½ͥϲû̫Ļϡ
֮ǰЩɵеĻ֮󣬷ҲˣĵҲ֪ģȫвԼ
ûĺУôҲûʲôóɵˣɱɱ
кâ֣Ӱζ֮ʣһӰ½ͥϡ
½ָͥĽһնһνֱƿն
Сһ
ǻؾ½֮ͥǰĻ⻰£һӱȻ߸Ծն½ͥϡ
½ͥһԼƿնȥĽƵҲʲôСӻ˽Ǿˡ
ָֻһٴγֱ֣ӳſеȥ
һһֱն֮ϣ֮ǰǰ㱻¡
ֱնϽɢ˽Ȼбĵֱն½ͥϵĲ
ʲô½ͥɫ䡣
ղźѾǽֺüˣΪԳʵΪʵԼָ⽣ûκεİ취
ھȻȻЩֲ
½ͥ𾪵ͬʱ²Ѹٱܿ
ˢһһգҲգڿƮʮҰ׵ͷ
½ͥϵģڵ½ͥһͷɢղȻǱܿһͷȴǱޱˡ
һ˵ֱһֳ裬Ȼ侳һСŪǱ
ϷĲ㡣½ͥŭһ
һķŭˣ֮ǰɱལĵӣҲ˱ŭ
˾˰ɣԼֻҪɱҲͿˡ
ԼǱͬϼһ֪滹飿һжǰͣ
ҲĲǽˣϼһΣͬһ
δ½ͥɱֱӳ˹ȥ
ڰνǲЩˣ嵽½ͥǰаϢʢֱն½ͥϡ
ʱ½ͥȻָ⽣ԸˣҪγԼ彣
Ǿν֮ʣѾˡ
ġ½ͥٴָ۽һϢ۵ĽȻ֮ǰ
ֻϧһ۳Ľͬɢ
⻹Ǹ½ͥȡһЩʱ䣬彣ѾС
֣Ϲ룬ǽ֮ǽâϢǡ
ֱֳ½ͥϵƱˣøϾǽĸ֣Ǿ֮ͨˡ
ܵ½ͥϵƣɫֻǱøһЩ֮⣬ûı仯
û˿ĺ֮⣬ֻеĵһ䡣
ţ½ͥϵͫ΢΢һһʱ򣬾ȻˣԷĵˣ֮ǰĵ
⵶ƺ
϶н֣Ҳκβңӿ˵䣬ǻƲ
ҲϹавܹѰĵﲻĵز
½ͥϲûΪĻʲôʱѾ˵ʲôˣ뽫ʬΡ
ǻڵһ֮ѸٱУɱ½ͥϡ
ǣ쵶ʮʽ½ͥ˫۴Щŵغ
½ͥôһΧҲǷӦЩ侳֣ҲǼʶˡ
⡮쵶ʮʽȻ֪ģǡšľѧ
ղʩչʱѾЩˣڸȷˡ
˻һĻ½ͥϵһ˺½ֱͥϵۡ
½ͥӰϱˣվ֮ôǡšˣ
ݣǽ˵Ȼˡ
ϾǶô꣬ݵϸȻǱˣ˵ǡš˲Ŷԡ
ǣ⡮쵶ʮʽôͣǡšеĵѧ
ȻǡЦһ½ͥϣȻҵġ쵶ʮʽֻһЩƤë㻹˵ɱңһСģһȡ
½ͥɫϱ任ʱղĻ
̳˻⡮쵶ʮʽѹָҺԼ
һԼǱһ磬ɱҲǲˡ
ǼŸħ˻ţ½ͥûлشĻǳŽǱߺһ
϶Ҫв𣿡üͷһ
½ͥý˶ħ˶֣ҪԻУһҪԼˡ
ǽȻֻ侳֣ħõҲˣֻϻˣȷʵЩ
ЩҾͲˡܸڿ˳еһۺ󣬱Ѹ뿪ˡ
ܸڵȥ½ͥɫһû뵽ԼĻ˲
ɵˣʱ򻹵ҪءħΪɻǴЭ飬ħǸɵĹͬˣǴҵĹʶ
½ͥϿܸڿ϶ҲЩеһˡ
һԼ侳ټ㹻ħʩչѹˣԼԸֻҪɱħˣлеСӣǱԶǺ¦֮ϣɱǱһ㡣
Żɽׯ𣿺ߣһǺÿ½ͥϿ˽һۣղǽ״һܸڵݣаڵģӦ֪ô˰ɣ
Żɽׯȷʵ޷ΪŻɽׯϲκϽе£һҲûм롣
ʣµаڸЩԸʱҲþʹ뿪Ͼ½ͥϾšħĴ졣
ãҾͺǽֶԸǣСϵ򣬾㱻ǽõҲаһݹ͡
˵һһͳŻɱ˹
ͬǳ˳ȥĿǻС
ǾͰǵ˼ӣܹסϼһһʱҲû취½ͥ˵
ߣ⻰Żкһ
ʱҲٳɣͷѸٳ󻢾ָķɱȥ
Уӣ׿֮󣬲ɴһ
ŻߡǺ󻢾Ѹ˻кͷǰ


1518 Χκ
󻢾ǵĻûкͷ㶣û뵽ҪԼ¶Էˣڽ侳ǰʵǿԺԵġ
ʲôħ˾ǱߣǸϽǱܡУҲñס󻢾Ǻ
ǼҪҪеˡ̾һ
ԷĿģǵȻģҲͬ󻢾˼
ǰûǺ󻢾ĻǳһҪ˼
ǵ˼ߣѲһ
һʱѲԼǲ½ͥϣǶԷϾĸ֡
Ҫǻ޷ˡ
⡮ħáΪһУеһЩϾеʵ˾ˣĹǡħáġ
˵ȥħáǱһѡ
ȻʵиõѡǾǰˡ
ţֻҪǰˣвκεΣգֻ֪ǰʲôطҲ֪᲻֡
õͻûκεĳɣѸת󻢾ղָķˡ
Уӣ׿ߣɴһ㳯ŻǱ߳˹ȥ
һֺֹվסףȥ𣿡
ͣŲû׷ȥ
ʵͷԻѵģµǺ󻢾᲻ԼԼ׷ȥҲûκεİ취ᱻɱ
ֻĲģԼЩС˻Уû뵽Сӱʵ˾ˡ
ֻҪٸԼһʱ䣬оԲԼĶ֡
׶Żȥķ򣬺ܿ㿴еӰˡ
Լһĸ侳Ѿħɱһ
Ǻ󻢾ϾֻˣҪĸ˻ǲܣҲ¼֮һĸֳŻķ׷ȥ
žǵڶаڵĸ֡
Լأ󻢾¶һ˿֮ɫ
Ǳ߱Ͼֻзһ侳ʵҪǶ˿»סаɡ
ܺãɱҡħáһôǾɱǵһʦ֣ɱס󻢾һ󣬱㲻ԼĶ֣͵һţɱ˽ס
⻰ûκεĳɣϡ
Ǹңʣµ˾û⣬£к³
ȻҶˣҪĲһȥɱף׿²
Ӱһ˳Ž״
½ͥҲǷ׿ɲ仹Լǰ
볯ŽǱ߳ȥһ⽫ˡ
½ͥŭһ
ۣѭӦˬղǻɱСӣֵˣоΣЦһ
ʱ½ͥϳȥ
̤ǰһûٺ½ͥϷϻɱ˹ȥǲ½ͥһʱ䡣
½ͥеЩˣԽˣ޷Ĺ
׵һʱѸٳԶߡ
ʱвһ󾪿֣ղԼ̫ˣȻȥ׷Уһͺ󻢾ǽֵĵطЩˣΣ֮С
һţǰ벽侳м޵еĴڣǰ侳ĸ֣ʵʲô
һֱӳǺ󻢾˱ȥǽֱԼıֱȥҪǰԷŻһٶȡ
һйȻЧǺ󻢾Ϊ˶Գһһ£͸㹻ʱˡ
һ˲嵽ǰֱӶ֣Ҫסˡ
Ǻ󻢾˸Ͳ˶ֵ˼ǵĿľǳǱɱȥϧҲҪȥ
סˣ˷ýѹ
Ȼӳȥ˲پ룬侳ֵ׷£˲Ϣˡ
еһ˳ŻߵǷһ
󻢾󣬲˻ߵǸһӰѸٳ߷ɱ۵һ˿֮⡣
ҲǿһӰһ
ǸղͻǺ󻢾˵׷еĽ֡
ʱߵĲû׷Уæתˡ
ģΧκԣһһɱһŭ
ǿˣǹԹԵ˻ˣ󻢾Цھʣһȥ׷ӦˣҪɱУȡļƻˡ
˻ˣʣ׷ľаڵĸˣһˣ󻢾вģղѾչӦʵ
˵û˽֣аڵĸ˵׷ȥˡ
һӦǰȫˣò˶ʱӦþܹħˡ
кͷڷɱͬʱҲǺܿ㷢׷ˡ
ֱǽĺаڵģ÷Щ
󻢾˱Ͼ٣Էʱ׷Ҳ֮С
ֻвɰĹѪͷ޷ˣҲô׷
ȫǰӰɣʣµľ˵
ûгֻ΢΢˵ͷ֪ԼҪ»øңϾ侳ĸ֣Լȫ޷ֵ
׼ͣˣȡһЩܵʱ䡣
һҪȥˣΣԼҲҪȡ㹻ʱ䡣
׼ͣµʱ򣬺Ȼһ𡮻
㷢Ǹ׷Ľɫһ£ʵתѸٻȥˡ
ͻȻı仯аڵĸ㶣Ŀ⻹ǽǰĻкͷкâһš
ȻֻʣһˣǶԷҲʣ·һˣ֮ǰͷ֣ѹơ
ЩƺûôҪˣ㷮ӵȮѹԼԼлɱеġ
ѹԼһܹסС
㻹׷𣿡ʱûмͣˣΪֻһˣΣʱ
ͻлǼܣȺħ˻˵Ի˵Ӧõġ
Լɱ֮ˣпҲһͰȫˣϾΧӦûвٵĸ֣ڵ˭֪ǻ᲻ỹΧ
ңԷϾ侳֣ԼܹѹҪɱҲǲףʱǷֲʤ
䣬Բܴ̫á
ɱңͣսаڵĸִЦһ
һûлشĻ
˵аڵĸֻǲ̺ͻ˵ľ룬侳ǰоṦҲǲˡ
ܹôѾǲˡ
ھûоǰӣܹӽħˡ
׷Լ˺󣬱ʱˡ
аڵĸֿҪ׷ϻеʱԼðһ£ӲַУҲҪɱеõ
ĽԼƻȡǻġȻҲо޴ķգǾԼҲпˣ
Լðգһɹջ̫
ˣʱ˶ɫһ䣬ΪǶǲǰвٵˡ
㣬ţǰȻһȵ
㣡п㣬֮⣬а˸ˡ
˸л¦䣬߸ͷһо֮󣬻к𾪣߸ȻǸ֣붼侳ĸ֡
˵Ϣ侳֮ϣ֮ǰĽ½ͥϵϢࡣ
˵Ӧþĸˡ
õĸ֣ħõˡа
侳ֱ֣ܹһЩϢĸ֣ͱȽԷֱ浽ĸõĸˡ
Уеһ԰һЩͷ֮󣬲˵
ͻϵһСˡ㣬˵ǲǣһһͷ˵
ͷ
һǰЩ˾ħˣôԼʱǰȫˣҪħõļƻǳɹһ룬󵽵ܷɹͿıˡ
ҲǴһۣܹоϵϢ֮ǰ˲٣Ȼ֮ǰΧɱˣھǵõ˾ԮһҲ޷ȫָ
¦Ҫϲ٣Ȼûܵơ
аڵĸֿħ˺ɫ˱֮Ȼ󼷳һ˿Цû뵽ħλλǰǾͲˡ
˵׼뿪ˡ
Ǻôĵӣ뿪ǸݵͷȻ
ǰᣬаڡ⻰˵һ룬㷢һҽС
ΪͷһӾ͵ǰȫûзӦʱһƻϡ
аƨͷһ
ջаڵĸʬױ㵹˵ϣ
õġһ
ղͷ֮ǹϢй¶һЩܹоһϢ
֮⣬кͷͷʵһӱ㵽Լ˵󣬻ɱ侳ĸ֣Ǹ޷
ȻʱҲǿܹѸٻɱ侳ĸ֣Լоܹᵽʵĸֲֿˡ
˵õȮ񣬽ɣ㲻ͷɱаڵ˺󣬶ŷһۺ󣬺Ȼ˵


1519 һ
ɽΧһۣͷѩ׵ǰ
ɽ󣬳ΣգΧԽ˵ҲǺ֮ˡ
ߺͥɢС
ĵһʱӰʮɿˡ
ˣߵĽŲ΢΢һ٣оǰһҵ𶯣ҲǿԶĺɫ⡣
ʱѾͦɽˡ
ãû뵽ĳɹˣԭƽȻˣֻ˫һϸƺԿ˫ŵޱȵĽâ
һ֮Ӱһʧԭأš󡯵ķٶȥˡ
ţСʱ֮󣬾߿Ҫӽ󡯵λʱȻͷһһһͣ
̧ȥֻԼǰվһˣ˵ͷףԼסԼȥ·
İϢµϼһУϷ֪ĿɲࡣϷоϵħϢҲħԪпǰļ˲˵Ϣ˰ɣ֪µ˭ߵʵ
⻰֮󣬻δǰ˻شȻЩû뵽Ȼħ˵ĸǰϷЩˡϷȻˣͲᡣ
ºϷǰ㻹ûʸơϷ򡯰ɡʱǰ˵˵
߾Ȼǽ棬º
Ŷºüͷһ
ϷеҪΪʲôֻԹǶ⡮úذ˵䣬ǰ߻תº˵
˵ò֮º˫һƺ¶һ˿ɺͲ⣬һ֮һǡ
Ϸˣµûͷ׵΢΢һЦ
ôܣºɫ˱ħ
ͷ׵߱ͷˣֻʱû
ܹϳݣºȻҲܹϳ
㲻Ӧúһǰ𣿡ͷº˵
ߣºһû뵽㻹ãһħħ
ʱºȻûкԷǰҲûԳϷˡ
ĻºϵϢʼˣϢ仯֮䣬޷衣ӰΧ
ЩӰʼֻӰºϵϢ仯ЩӰͱʵ
ͷûжֵӣֻǶº˵һУ㲻һϣҲеġ
شͷһߣһߣºʳָָһ淽һָֻΧǼ黯ʵĽӰѸٻָǰ
Ӱۣһ޴ĽӰͷȥ
ӰԼʱͷɫԱЩֻ̧ƣӿֳһɺ˵ħϢ
Ƴǰһ֣ǽӰֱӴͷġ
Ӱȴ޷ٽһôͷһ
ºղɶ˶۾һɣָ͵سǰһ͡
ǵӰϢǼҪƿͷƾ
顯һӰӽ⿪ʼһζһĶѣѵĽӰɢֱӰûĽȫ֮ͷƲŻһգǽӰС
ٴ̯Ƶʱ򣬽ӰҲɢ١
ûо춯ص죬ҲǽһУôŽӰʧ
ºûٶ֣̾һħ
ͷջԼƵտ¬֣ʱ򡣡
ºͷĬ˺һ˵ûиоĻˡ
ȻǱȰҪǿϲ٣ܹϷЩסͷһЦ
𣿡ºԾһ£ҲûϾ˵ûˣտ¬֣ҲĶ֡һħǧ֮ڣǺˡڣǻҪʲôεħһЦ
˵ºɿЦҡҡͷ
ʹˣħҪεġħȻһЦɱЩСħεɻ֣ѡѷɫһЩҲ㹻ɨˡͷ˵
ħܣºʵ
ûܣһϷǲ˵ģҲ⡣ͷЦ
ΪҪңºһʵ
ûټħ£ЩȻ͸¶Լġ
˵ϷҪɱأͷ˵
ºҡҡͷû˵
ǶԷҪɱԼȷʵʵ˵ӡ
һԼտ¬տ¬֣һƴ֮ڻǶԷĶ֣ºġ
ºΪԷɱԼҪɱͶˣ˷ϻ
ʵҲûʲôһЩ¡ͷ˵ºЩͻɵؿԼЦЦ϶Ȥ¡
Ҿϴˡº˵
ʱҲֻԷҪ˵ʲôˡ
ҪõɣͷЦϷһû뵽һλɹƿ˴֪⡮УҲˣԵ࣬ʧˡ
º˵
ɣ֮ǰЩԸˣ˾ͽܹɹɡͷ̾һ뽫öȫõ֣
ҪΪġֺαԳ֣ղ˵Ϊˡǲŵġºһ
ǵõġδԸͷ˵
ҲлʲôأֻҪõˡܹܸһºüëһƵ
Ŷ⵹ûͷͷϷղҲ˵˲򡮳⣬Ҳö䵽ͬһС
ºһЦĿģ
ЩСᵽˣҲǵĻԵͣǵʸõڽУôҲһϼһˣôЩʡͷ˵ңöһУƽеܲһ͸졣
˵ô࣬Ҫһ֣º˵
ʱᣬȵйء˵ǡڱֺϷŻĶɡͷЦһʮ˴̺ţ
ʮ˴̺ţºЩɻؿͷһʱ䲻֪ʲô˼
ħеһЩˡǰҶ֪С󡯵Ĵڣ޷õֻ⡮ϷǰЩȻҲĶģԴʷغе֪ʮ˴̺šн⿪ܵĿܡħһֱɡħá̽£ʱòȽ⿪ʮ˼̺еܻһ·ţŻɽׯ֪ĸһЩȻǽĽɸҲЩܼءôˣħáһֱûʲôͻԵĽչ˵Ϸ»ҪеĸϲˣҲϷԸ⿴ö䵽һֵ֮ԭˡͷ˵
㵹Ǻƣȵҳеܣ߻һЩϼһŻˣº
̸Ʋƣߵ֮㲻᲻֪ɣͷ˵
ǧ㣬©ʱ򡣡ºЦΣ˵ġʮ˴̺šһ£һǻȥ̽ġȻ޷õö򣬵ҽĵӿ϶ܹõ󲿷֡ʱ򣬡ԼеºҲҪˡЩϼһҲá
ûп㣡ͷЦһ£
ʲô£ºʵ
һ£ΪֹˣϷϣǾʹɢ˰ɣŽ뿪ɣϷϣЩС֡ͷ˵
ߣΪˡܣҿʱ˱ܡڣҾҪ֣Ҳºһ
оЩʣжԷڣȷʵ޷ٶˡ
˵ŶԷղ˵ЩӦòƭԼҪһЩŸл⿪еܰɡ
û˰ɣºһ
ͷ˵ͷ
ºǰ׼뿪ܿͣǡħҪɨˣ
ǡħ£ͷ˵
ţ
ͷĻºЩ⣬˵һЩʱ䣬ʱҶȫԸ֪ħǧ֮ھһЦ
Ϸûлģ㽣ʳϽȱĳɾʹĽǼҲŵԴɡͷЦ
ҽ֮ʱЦº˵
˵ǡħ¡ͷ΢΢ҡҡͷ
˵꣬㳯š󡯷뿪ˡ
ºüͷ壬ԷĻЩĪʲôСħ£ħǡħƵġ
ܿҲûЩû£Էʧǰ֮ҲǳǸǰ


1520 ʽ
º
ºǰǰʱ򣬺Ȼһȵ
ű㿴һӰ˳
ãһƣһֻһƾºϮ
ƾΪһõӰûһӰƿնȥһ㡣
ºһûж֣ǰƾճõĽӰӰ֮Ѹٳƾȥ
ءһ죬ڽӰƾ֮ʱһӰȻ嵽ºǰ
ֻ˫ƴ󿪣Ըо˫ھۣһƣ
ȻǡµһơˣҲᡮơ
˫һϣһλӰɲõӰһ㣬צسº
˵ľ˵ǽߣֻϾºֻһָ̧£ָָ⴦۳һʵĽ
һӰϣӰûͷſ˴Ҫºһһؿڣǰһƣƾ㱻˺롣
ءһӰ֮󣬰һƻ
ºһεûֵĽѸٻ
պ˻ȥȻվ
ºӱӻ˱ꡣ
ߣôֲ˵һĽǲҪҌƣЩˡ
ûƷǲ㣬ġơһһӲӲˣº˵ҪǻҵĽҲúøһ¡
ɫ˱䣬ղȻºССĽһ£Ѿ֪Լʵǲº
û뵽ô겻ʵȻ֮ࡣǳϵ
ҵʵܹȵģңҲǷУѾΪҵĶˡºŰ˵
⻰ϵϢЩŰˡ
ֱǳ衣
СңСǣȵҲǾʤһЩʵ㣬δؾͻ
ˣ˵ջ̷ڤºʵ
겻ջ̷ڤǵʵ֮ϡ̷ڤΪ˺ὣƺţǺ㶷ҹǽʤ˰ˡǽ̷ڤǽʣôȥˣҾͲĽ֮
⻰ºɷһЦҲˡԴҿʼԽ֮ԽԽˡ̷ڤҲǽʣǽ񣬹
ºڽպգҲտ¬Ĺ̷͡ڤûд˵Ȼ޷㿹⣬ȵõʵԻٱȹ˵
ߣ̷ڤЩ궼ǶŻɽׯʲôע⣬ĺܣϧҪõǱȴûʲôɡˣŻɽׯź࣬Ƕûгɹƾһˣº˵
ŻɽׯûгɹΪ˽Żɽׯһֱ޸˽Ҳǿָ˰ɡ˵
ָ˰ɣһ˵ݻܹõ˽ºҡҡͷδҲ̫һЩŶҲǣ̷ڤŻɽׯɣʱԽһ£ҲһɡҵҪʶһ˵еµһǷ档
زʧֻǲ֪Щ굽ʲôطʵǿġ˵
ҵ֪һЩ㣬ճˣɽĳ˰ɡǵΣѾҵĿ꣬ҵ۹ɲխҵĿЩӲдϼһº˵
ЦĿЩϼһЦһЩȻ߽Ҳ֪ǸΪСƵ֡ͿɱС̫ˣһСˣ㵱ʱ㣬ЩȥˣʣѵܺĴڣ
⻰ºüͷ΢΢һ壬ܿչ˿ҳСʵºС
Ӳ˵
㲻Щ۽̫խҿģ֪ģɱĶࡣº˵ý֮ˣΨһҼɵˣУ
üͷһƵǳ˰ɡ
ָֻˣСӣҲ̷ڤǡŻɽׯеϼһº˵
㶣¶һ˿ɻ֮ɫ
ɣȻû˵ɣº˵ҲǣŻɽׯϾǵ͵ǵһЩȷʵ֪Ķп͡ŻɽׯׯʵһǿģǿǸűΪӵµһϹŻң᲻ͨҵĿꡣ
Ĭһ£Щȷʵ֪
һħ𣿡һ
ȻǱºˣº˵Żɽׯܹħǧ֮вӰ죬˺ħĳЭ֮⣬ʵҲǱҪġʵǲħҲȥҵĿ꣬ҽϵĿꡣ˽֮⣬ɽеϼһħţҵĿ꣬ȻڻԶĶ֡
ºº˵ħʱԶ˶٣ʵˡ
ºҲ˰ָ˭ˣȻħˡ
ħղžԼҲǾ˰𣬱Ͼ԰ʵҪǳ˿ס
֪áһεǧ֮ڣ㻹ʲô֪ҰĲħܹģǴЦ
ħǧ֮ǽƽ٣ʲôֻģºüͷһ
Ȼһʲôģ˵
ºͰٶ˵ʲôͬΪı
㵲סңǺ⣿ǻ붯֣Ҳ졣º˵
ºҳڵʵ㣬ҪɱңδҲ̫Ц˰ɣʱϼһʱ򣬴е֪һ£ǲǸı⣬ûдᣬҲʶһ˵еġղѾʶˣٺ٣ŷݣͬ˵õ⵹Ȥˡû뵽׼뿪ʱȻȻҪһܣһҼˣշ´ζʶһҸǿġơ
˵꣬ת뿪
ȻһЩţЩѪԼ̡
ʵղſЩСеĳҲ˶ȡͷ
ĺö˭ģ
ͷ־һ£֪ͷݣҲ֪ʵȻٶˡ
ѸٻصԼ֮أ˳Ѫˮ̶С
ոȥʱ򣬺ȻԶǾǱߴһ졣
ţ㶣Ѹٴˮ̶Ծȥ
ܿ㵽ǰɽϵȺӰǿʼˣƺܵʲô̼
¡¡֮ǿеȺӰӣȻ׷һķɿת
ءһЩӰ͵ըӰѸʧˣһйƽ
пûƽ쳣𾪡
ЩתӰ˲ʧ֮ǵλþȻһˡ
һӣӰеŲƵԼǰ
һСӣǰԵСӣüͷǲ֮ɫ
벻ͨСôͻȻ
֪϶ǺйأĿ»Сѹˡ

Żɽׯһ֮ء
һƬԲʮĹȵأȵȫһƬƽ̹ʯɣûһ
ЩʯƺҲһ㣬̻ĻۣЩݺύȻһԲʮӴ󷨡
Щ֮ϣı
Щгж̣пխ
̽խڣ⣬ΪĳΧ俪
ⷽԲʮķΧڣȥıӵ͵߾Ȼ
󷨳Ž⣬ǿԶǣĽϢ֮һ»ֱӱɽɢ
λôһɢĳǵĽʱʱ֣ںһ㡣
ⱦıһ˫۵ˣ˿ȥģӱɢΧ˵Χ
Щʱʱ֣ΧЩǰŽ΢΢ǧѱͬʱƼֱޱȺˡ
ЩУ˿˿İЩƺ쳣
ѭķȥֻ󷨵İ˸ſŰֻޣдСͬСɽһ㣬ɣСͬȮࡣ
Щϲƺ˸ġ
Ѱټ󷨼ӳ֣ȻΪסЩޡ
ֻſڵϣֻܷİмֻ޷ˣϢ٣Ѿ;ƿˡ
ЩϵĲϵϢļЩϢ˳ЩЩ֮УȻλõǱɫۡ


1521 Ӧ͹
Ȼ͵һ
ڴǸ˫ۣˢһվӡ
ô£˾һ
վӣԭΧЩⱻɢˣͬʱƺڲ
ǰֻ޵˻ǼӴһЩƺӵʹࡣ
Ǳֵĵ⿪ʼ𶯣ƺ⵽ĳļ
⣿˶ǰһ
ܹоǰĽԽԽǿⱦΧĽƺøӵŨ
ⷶΧɢ󣬽ԱΪıԽԽ
ֱŽ͵رɢĸֶ޷ֱӵҫ۹â
˫ֱۣ۵ǰ
ǿס۵Ľ⡣
оһź󣬲ŷֱۣ˫ۡ
ףˣܣΧĴûʲô仯Щڴеıڣת
ֻǰΧĽƺһЩ
ܾȵǣⱦԱһˣϢڣȻ˻״̬
ô£ƺ䣬ȻͳСӣţСɢĽ⣿лھȵʱǷеĽƺСϵĽЩӦӡ
Σô궼ǲﵽ
޷ǾҪĽбԼĽ⣬ϣܹԼĽн໥Ӧпڽ֮
ֻⲢҪɹܳɹģŻɽׯźֺܹ࣬󷨽໥ӦĲûУҲǺšֻ񽣵ʱһֱȱЩӦҲ޷񽣡
񽣿Ҫ޸ɣŻɽׯʱڵûзǸܹ󷨽Ӧġ
̷ڤô£СӣʱӰ
ͷһ˿ȥҲʮӣϢȻҲܹоߵʵ
Щ˸սһʱǲ̽ûʲô𣬷Уһ
Ƿ̷ڤԵһСӡ
ׯ䣬СӺȻ֣ǹĺܡ̷ڤ˵
̷ڤǰᵽĽ̷ڤŻɽׯ֮С
ׯüͷСЩ졣
ű˻˻ֵȴСȥ
ׯһ˽ϵ˱Ѹ뿪ˡ
Ȼׯ̷ڤһ۵ôˣ㻹޷ܺõĺ͡ԯһЩӦ͹
ׯģ̷ڤӦȻᷴڡ޷áԯҲҵׯΣС̷ڤ˵
ׯƷׯ˵Ϊܹº棬ŻɽׯҲһ֮ԯ޷ãôׯлᾡһʵûֳɣҲһѣٲڱϳԿ̫ࡣֻǽŷ٣ֻǿɽׯеʦˣȻ㲻ŷҲȥɡ
лׯ˵ħҲѰŷ̷ڤûƴǡ
ׯ˵ȻǲͬѰԼȥѰһߴȻǲܵġ
ҲŻɽׯ͵̲Ŀ
Ҳõ˰ɣǵĿĺԣġħʧ٣ھҪһѡħǿЦ͡ԯġħ衯ΪģǽŷҲ쵽ׯ˵
̷ڤ˵ͷȻûгҲͬׯĻ
Ȼ֪ħġħҲ֪Ϊ衯ֻһ㶼ԡħˡ
Щ걾ׯҲ֪ĽºȴԽˣЩûô֣׵˺־ҲֻԼˡׯ˵
Ľ͡ԯ棬ҵĽһ¥ºʵΣҶһս̷ڤ˵
Ҳðɣħġǧ֮ڡҪȥˡׯ˵
ܷԸ̷ڤ˵
ϾǴӦŻɽׯΣŻɽׯԼҲΥԼʱǶµЭ顣
ȻˣԼȻ޷ܾҲгŵ
ңŻɽׯʱҲǲˣǸóȥˣΪº鷳ΪӦħǧ֮ڴһЩ
ׯ˵ͷȻ󻷹һ£˿ǰֻһۡ
ׯǿҪˡӦûǿԼʮģǸղŵϢ轵ׯԵһ˲ׯ֮󣬲ɼæ˵
ȷʵˣ֮ǰǵϢû̷ڤҲ˵
ǾɱɣȻѡȡֻƷްɡׯջԼĿ˵
ׯ˵⻰û˿ı仯ɱͬɱһ㡣
ǰֻȻׯĻͨģҲ֪Լļٵ³
̷ڤֻǰ̾ϢһϾŻɽׯˣЩ޵³вֻ̣Ҳ޷˵ʲô
ȫǱľѪǻвٵĹãŻɽׯҲǲ˷ѡ
Ʒׯ˾һæ˵ׯǡ⡫ħǱǰʱѾҪǾ˰ֻƷޣħǱ߿»᲻⡫
Ļ˵ʱ㿴ׯһ̧תͷ˾ˣͺ˵ǧ꣬ɽׯƷ㣬ƷƷȥհɡ
⣿
ţЩɣׯһ
ǣˡȸˣȥ¡˵꣬˱Ҵ뿪ˡ
ׯǳŻԼļ˻˻ֵҲȻȥɡ
ļ˹һ֮뿪ˡ
ʲôʣʾʰɣܸȻšԼ֮ׯ̷ڤЩֹӺ󣬲ʵ
ׯô˵ˣ̷ڤ˵ħħûѵҪЩޣĪʣµѷµҲҪ
ׯ⻰֮󣬹һЦ˭˵ħҪȥΪˡħ
ѵǣ̷ڤ㶵
ϾŻɽׯ޵޸ԯ޸ȻǼ仺ģǾĲϳ޸ġԯҲǿȫ޸ˡ
Դ˶Աȣ̷ڤħȻŻɽׯҪЩ޶ҲΪǱħɡ
ڡħѾʧ٣ҪЩˡ
Żɽׯô꣬Ҳ֪ˣŻɽׯÿǧ꣬ǧ֮ǰ͵øħϲޣǺħЭ֮һˡ
ҪЭڣŻɽׯħǧ֮ڼûܵʲôӰ졣
Ȼǡׯҡͷ˵
ǣ̷ڤЩʵ
ֻׯҡͷ̾ϢׯҲ֪ħҪ޾ԲΪǡħھʲôǾħһˣҲ޴ӵ֪
̷ڤû뵽ׯҲ֪Ҳٶˡ
ׯһ˰ֻƷޣħĻͬ⣿̷ڤʵ
ߣͬҲͬ⡣ׯһ
̷ڤЩ㶵Ӻׯ˵ˣôŻɽׯһֱ͵֪ǵЩǶкܴϾÿһħǧ֮ڣŻɽׯûܵҲô֪ŻɽׯÿһθĴǶ󰡣ǿްһֻֻƷƷƷƷ֮⣬Ҫ󡫡ˣ˵ЩҲûá
ƺоׯŭ̷ڤǱ˳Ĭ
ׯ˵ݷҲǹˣȥ¾ȡˡ
ׯ˼ǣһǧ֮ŻɽׯҪ̷֣ڤ㶵
ϾŻɽׯħǧ֮ڶǲ֣һҪ֣ЩԽˡ
˰ɣҲ¸ˡׯ̾
ȻˣǺ뻹Щ͸ħ̷ڤЩ
û취ʱδԯδ޸ɣҲûҵʵѡǿʹáԯҲԷʵͷҲǹ˲ôˡһǧ֮Ҫǲֹµĺƽ١һΣħɨ¿²꼻һˡׯ˵
ʲô˼̷ڤһʱûзӦ
ҲϴļأвްɣЩӦҲⷽһЩذɡɽҲ˰ɡׯ˵
̷ڤ˼һ£Ȼ˵ׯˡֱԡÿһεǧ֮ڽиɳ֣ɽҲֹƺмνħѡ߻ɱħ𣬿ǺħܹճһΡ
ħǧ֮ģϾûһյģܽеŬ޷ֹˮһա
Ĺǲûеֻһ޷ٺˣʱŻɽׯҲ޷⡣ׯҡͷ̾ϢҲΪˣׯŻðֻƷ޸ԯֻƷ޻ûеＫޣҲὫ滻ʱ䲻ˣԯһǾһϣǼƷϡ٣üƷ޵Ҳϧ
̷ڤѾˣһǧ֮ڿ±գŻɽׯп޷⣬ôµܱס
һ£Щֻˡ
һβͬǰ漸Żɽׯ֣һ׼ˡ
Żɽׯô꣬Ȼ֪ŻɽׯʵĿֲټϹŵһ񽣡ԯԿħһʵضǣӦûлɡ
뵽̷ڤвɰ̾ϢһҲֻ沨ˣľŻɽׯ̵Ĵ
Сӣ̷ڤһǺȻֵСӡ
СӰȻܹ͡ԯһЩɣҲ׼һ°ɣϣɾͿԶׯˡׯ˵
ׯ˵⻰֮뿪ˣ̷ڤһҲǴ˳
ߵɽڵʱ򣬳ڴһ޴Ĺʯ񹧹ĹһȻ뿪
̷ڤ뿪֮ʯͷȻʼˣû뵽ǻģϸܷⲻʯֻſŲȥһʯһ㡣
ľ޴Դתͷһ¹еĴ󣬿ƺһ͵͵̾Ϣһ˿ˣȻһжǻָƽ


1522 Ϸ²
ͷĻа⡣
ȮǿԺЩ侳ĸֽ֣ǰĸˣʵ̫ࡣ
ϽӣҾһ¡д˵
Ҳֻܶħ˲ὫԼˣôԼһ취ֻҲûһģĸ֡
ţСӣԹԵվһԣˣʲôжûá»㡣ͷüͷһ忴˻һ˵
֪ԼȻǱͷˣĸֿɲôúŪġ
ѣг
ôķϻһԾ͹һȥͷŻһӣȳһ
ֻһɾ޴ľϮҪƴֵԼĵֵǲһһӾͱ˿˽һɡ
γȮһصؽ䱸š
ףе˼뷴ͷӺ󣬲Ц
ʲôˣʲô֣ҪҵȮбµĻǾɡ
ʱ֪Լû·ˡ
ҲܽȮ񽻳ȥ
Ļ˵ֱɱͷ
ǵһն֮ͷָһб㽫Ȯסˡ
֮ͷָһҽһ˿
һѪȴǲסĲ
ЩȮһӱ㵽˸ͷС
ȮҲ˲֮аϢ
û뵽㾹ȻܹȮһЩͷЩȵ
ͷеϢǿȮĲҲǽͣȻʱͷѹסˡ
Ҫǰħһ侳һס˻еȥ·
Щǰкͷû˿Ļֻ֮˰ڲ
Ϸɱ㣬Ͻɡͷŷ˰֣˵
ͷҵûߣϢǣس˶֡
ߣмæ
Ҫëϼһء
ǷûеĻҪȥһ֮Ǳϵ侳һ㣬ûи޷ܣ㱻Ѩ޷ˡ
ֻؿǰһС
Ѱ·ͷŷһӡ
ءһ𣬸ͷһһڶƾ
ʲôˣͷĵڶƾǽԼֵһƾľæ˷ԡ
ǰԼԵɼæһ񣬸ղһи޷ֵͷһҺʱϵһѡ
ĳ֣ʱħ˵Ŀ⡣
Ǹͷеĵ۾
ãܺãȮۣһ¶ħ֮ˡǰɣһ㣬Ҳͷ˵
õ˻²˽֪ˡ
Ȯ񽻳Ÿͷ
ҪϷԶֲˡ˵꣬ͷˡ
Ҳ˷ʱˣõһöҵ˻УĿҲǴˡ
ֻв٣Ϊ˲Ҫ鷳뿪ΪãϾġħħ˵Ҳһ鷳
һ䣬еĻаӭȥ
ͷûȮץȮͬʱòֹѹȮаԡ
ϾϹаУɲʲô˶ܹץжӰġ
Դ󣡡һȵ
ֻлӰһնǸͷһԺ⵶һѸٺ󳷡
ܸᣬлϢ
ôǡ쵶ʮʽһ侳ͷƵòˡ
ס֣ǰֵͷǺͬʱҲǳɱ˹
û뵽ʵ˾ˣ侳籬ʵ󣬳˵֮⣬Ǿǽ֮ˡ
˵кڵʵԼˡ
ͷֻһֶֻԸ޷ʩչȫʵµĶ֣Ѱ·
Ȼֻ˵ͷ̫⣬ûнаеϣС
ֻһܹ֮Ȼޱȣͬ
ͷʱовΪħԪԪϵʱǲãǾ֮ǰҲ侳е۷֣Ҳ߽ˣϢ֪겻ܵˡ
ס֣Цâ˸һֶֻԸң̫棬ȥɣ
ֵָȥԮǸݵͷڷӳʵƽʱɶ
ղſǺͽֶ£ڵʵҪɱͷǺлġ
ӵȮ񣡡ͷæ
һ˸ͷ
ӵ͵ؽеȮħǱͶȥ
⣡һ
ղžҪŶԷȮԵʵ޷ȫʩչʱ򣬴ԷһֲлѸٶȮ
ȮһħУһ˻Ըĸ֣ȻҲ޷ûȮˡ
ûɱǸݵĸ֣ǳǱȮ׷ȥ
СͷеȮ֣˷ȥѹƣֿ˳һָʵ
תȮȥʱѸɱȥ
ղűƣΣգ˵ʵЩˡ
ҲǳȮ˹ȥһħȮƺܵһתת˷ߡ
𣿡ǰֵͷѸٴһȮϡ
һȮһ𣬱ƫ˷򣬷ָ˸ղħ˷ȥٶȸǿһ֡
ͷѸٳ嵽ֻѾγԼµ嵶ȥ
оĵһŤѸٳǰնһ֮Ƿһ
ǰһΪӦİͷһȻҪ¸ͷһˡ
顯Ѹٺ󳷣˷ԡ
˳ס˷ûħȺˣȮٴγǱȥǷ޷õˡ
ٳȥ·һ
ĸֶʵЩԾ֮´ݺ󳷣ɲס
һ֣Ҳûô׾
ҪɱʱӺȻһ٣תҲħ˵ķ
˭ͬʱһ
֮ԻķӦΪȮûбħ˵õһС
˲֪ʲôʱסȮ
˸ûв˵ĽӽֱȮץ֮˲ŷӦĲס
еɴ˫ۣȻϳ˭ˣǸͷ˭
Ǻǳһ
ͷڣħӦҲǲ˰ɡ
ٻͷʵ϶Զ֮ϡ
ͷûлش˵Ļһ˦еȮȮӸݺͰͷм䴩˷
˲ҪȮ;£ץס
Ǿɵǣ˶ץˡ
Ƕĸ֣ҪץӳĶ׾ٵģٶٿ죬ܹ쵽ǶӲסĿ²ˡ
Ȯӳ֮Ȼٶ֮죬Ҳܹס
˳ֵʱ򣬸оӦץסˣʵȴǷȮѾ䵽˷С
˶һۣ֪Ȼֵʵ֮ǿˡ
ղŲٶ֮죬лп仯УһԼܹץסĴ
ǳֵ˲䣬Ȯٶһ٣͵رǣȻ֮һٶȱ仯˸оȮһӾʹԼ˹ȥ䵽˷С
лǰæ
ȮʧãȻǿĵģټǰлʲôõĵģħĸأ
Ҳǹغһǰ
ͷĿͶ˻ϵʱ򣬻мæҲǺһǰڱѨ޷
ͷһһָ˻ϣ⿪Ѩ
ڻԵ侳֣Ӧ
Ѩظ֣һʱ䵹ҲٵеѨˡ
ֿһУлȻǸͷǸɽоǵˣ֪Ǻˣħƺûһˡ
СӦþ̳İɣһǳҪҪջƵСϵĹ˾͸ˣǲӦøħһͷҲ˵
ħ˶ǶͷйͷϢ࣬ҲǵʱˣỢʱֹ֪ͷĹӦǺħйأʵɲ⡣
վԼǰǶǸˣɿ͸ǰͷֻۿо֪ͷʵ֮ǿˡ
׼ôСӵ£ͷûлشǵĻʵ
˵ûͷûлشǵ⣬ϾҲܹоǰͷĿֲֶûһ˿ʤ㡣
ħԪŵĳԱȻ˵ʵǿģǾǿǰһЩǵĸоҲûͷѹȸС
û˻شͷָָб˵Ϸ²£˵˼ɱСӰɣ


1523 Ԫ
ħЩ侳ֺ㣬¦ͷĻ󣬲΢΢ҡҡͷСʣôܾôɱأ
ǿԼԪϳĬķӦжһ
ѵ˵ĴɱСӣ
ǵõϢУħеЩ߲֪леĴں󣬶ħ˵ڣħõѾôħõ˶¸ӵĻ
ҪǻȡǣһᣬٱǻҪ
ԪϴˣڴҳĬʱǺ󻢾ЩǱĳˡ
֮ûмͽ½ͥսȥˣһ뿪ˡ
ôһȻܼ£ҲǽǱߡ
ҲҺýû׷ҲǼɵħˣĻҲ½ͥϵĶ֡
Ĺ֮ϣͱҪһ
˳ֹһ󣬲ŷƺЩ죬ΪҶĬţҲ֪Ƿʲô¡
˿Ǹͷ֮һǿԸо˵ʵλԪ֮ϡ
˵ĵûķӦҲ֪Ԫģ˱㾲վһԣȻΧһЩˣѯ
ħ£ôСӻֲָֻšͷ˵
ǰͷԶ֮ϣҲˡ
ΪħԪԪϣԼҪħǾԲưոݣ˹Լǿ٣ǻҽԼô˵Ҳûôˡ
ͷضһۣȻ˵Ϸ
ͷôһָоԼ඼Ҫֹͣһ㣬˵Ŀֲ
ԼԪпǰļλҲûĸо
ͷݣʵЩ벻ͨˡ
ͷ˵⻰֮󣬱㳯ʮɿĵط˹ȥ
˶һۣǱ˹ȥʱȻ޷Ǹͷ˼ˣ㲻ɱԼԼҲûкùӳԡ
ȻһʼûжԼЩ˶֣ôԼЩҲʲô⣬ͿͷʲôҪ˵ġ
ͷֻ֮ͷΧΧĵһ䡣
еڶǿ˵ķֻԭ˵Ӱʧˡ
󷨣ͷȥ˵Ӱ
Ҫۿ¾ǵԱҲǷֲΧ󷨵Ĵڡ
ͬ𾪣ͷ󷨵ûһ˿йϢҪǾѵ󷨡
󷨻޷쵽Ҫ˵ֶΪ
ҲףΪͷʵʵ̫ߣνһͨͨǾ֮ͨˣƾʵϵҲԼôһСܹȵġ
ǲβͬͲˣͷ־ĸֿҲǲֵһᣬԼЩ˵Īˡ
ٻдΧЩ侳ϵԿȻҲǿ͸󷨡
ͷ˺ȥȻЩʲôҪ˵ԼЩ
ͷ󷨳֮󣬶Աǵͷ˵ʲô¿˵˰ɡڴ֮ǰǲӦ֪㵽Ǻˣħʲôϵ
ͷûֻǻת
תʱ˶ͷȫסˡ
Ϊʱͷûˣǿ
⣿ܣͷһ
ͷһȻҲǺܾȡ
ͷûгƽ
Ͼĸ֣һֻͷ˵û뵽㻹š
ͷһ䣬һҽ
ͷջԼƣ˵𱰣ûûС
㡫ͷ˫ؿڣѪ
ղĻ˵㱻ͷһƸ˿ѪڣؿڸһϢ˵ˡҲ֪ԷѾˣҪԼһ
ͷæֹ˸ͷ˵ȥˡ
ǰͷͷһ
ͷвʣǳͷһֻûгǰ
ǰͷû⣬ֻЦһúһ𣿡
Ц뿪ħͷ˵һʱ򣬿ͷǱ֮󣬱޷˵ȥˡ
ֻҪһεδѡϷħô㻹Ӽɶ˵ĻҪϷǰҲùһͷ˵
˵⻰ʱǰֻǺĻͱЩɭˣ˵Ӽֵʱ
ʲôӼɣͷЩʵ
ͷţûгͬʱԸͷӣҪ
ţԪŵ˾Ȼ֪Ӽɣʲôͷüͷ΢΢һ
ͷɫЩɻûӼɵ֣ͷ˵֣ӦҲѰ֮ǡ
Ԫᣬ𡣵˵ӼɣԵɺ֮˵Ԫϵ䡣ͷԪ˵˵ֵʱͬǹ
ʲôԪϣ˵ʲôһؿԪʵ
ոսԪţЩԪеأħе㻹֪Ԫ˵
ͷ˼һ£һۣӣ㣿
ûӼһܳĵӡɫ¶һ˿֮ɫ
ߣһĶɫ˲òҰס
ˡԪἱæ
ͬʱͣʹɫ
ʱŵͷˡ
˵ӺͷϢɺٺһЦû뵽ӼɾȻ˸ԪϵϯλôԪôԪϵݻ㣿
⡫Ͳ֪ˣԪõʱҲ꣡ܶػ֪顣Ԫἱæ˵
֪Ͷˡͷ˵ϣϰҪ͵𣿡
ͷ˵䣬Ԫ˲ٿˡ
ҲǰӼɶԵ֮λͷ˵ϷǣԪӵǲвٰ
һˣ֪Ӧ˵
ӦţϡӼԪϡͷһɣԪἱæı˳ƺ
СˣӼҵ涼֪ͷһ۵˵
һ죬Щȷʵ֪
ʱѾ뵽ʲô֪Լеһǧǰħ֮λֻˡû뵽ȻţʲôԪϡ
ǧȥˣλ֪ˣԪҲǲ֪
Ԫ֪ӣôӦûԼʱ̫̣ûнӴЩ
Ϸû뵽ӼɵԼܸϷûеϵ֮λ뽫ԼδɵԸںǸСӣͷ˵
һڵģӼңħСӼҸҪʲôֶλʵ㹻ˡ˵
ԪĻϿɣȻӼħеܴ󣬵ȷʵԼʵӮڵĵλ㵹ǻʵ
ûֶΣͷҡҡͷħħħħ˺أӦöǿģħħ͡ħ˺漸ʽǰҲǿġӼָģ˻ûͣӼҲô࣬ԴڹԭϷ򻹾ԼЩˣҲãһӼɸ޻˵ˡ
ЩҲǽûЩʵҲǺ¦ܹȵġ
ýƱ磡ͷ˰ֵϷԴҲ˵ʲôǻȥӼɴһ仰СϷˣŰ졣
ǵҲܽ⴫ˡӲͷƤ˵
ϷȻħˣ㻹ʲô飿ͷ˵
ҲٶײˣͷȻƽܹеľ֮⣬ҪԼٲʶ࣬ˡ
ǣ仰һԪ˵֪ʲôҪȥ𣿡
ͷ˵ӼɣϷ²ܣҪǰжԻСʹֶΣôϷúġСϷˣħðɣεĺѡߡһΣ϶Ϸʤ
ɫ΢΢һ䣬вɰмջƵСĶ֣
óеĹǱ˵Ӧûǲɣ
ǵ̳ĵأ
һε֮λҪˡ
һԪ˵
а̾û뵽漰ǧǰĶԹԹҲֻǴĿɲҶԡ
¡һ¡Ԫһ»ʵ
£ͷüͷһʵ
һԪſڵǡħڵУ


1524 ʱ赶
˵֮ԪҴŵصŵĻ
ͷֱӻشûħϷСģֻҪελϷὫͻħ
ԪᾪһشǳԤϡ
ħʧҲƲǵˣٻȫ϶˵Ȼһ¡
ǲҶ˵ʲôȴǷ̰ѡ
ǰͷͲħĵˣ⡮ħ͵ûħǡ
ֻǣȻǲ˵ЩֻǱˡ
ԪľУͷһӣ˳ȥ
йԪ֮󣬱ͷеˡ
ûгɱ㳯Ǳ˹ȥ߹ȥʱԪӭ
ܹоǸݵͷԼде⣬Ǹͷͺ࣬ǳԼ΢΢˵ͷ
û̫࣬гͷڵλ˹ȥȻǿ֮еͷǽ֮кȻͿˡ
ǰгͷһ
ͷŻп˺һ֮󣬲ų㵹ǳϷϣĲ
һʱ䲻֪ôشһæԼõö˳ǰҵõһö򡣡
ͷӻнӹ֮΢΢Ӧһ˵Ŷ浹вٵݣ󲿷ֹȻйһϢֻ£ûʲô塣
˵⻰ͷ㽫׻ظ˻С
мæסһɻؿͷ
ʵеʲôݣҲ֪
ʱɱ˼Ƕ󣬾һֱЩҪ֮˵вûʱȥӦеݡ
Ϸòţȥħõʱ򣬲򽻸ħáͷ˵
ǣеҲʣֻһ򣬻򶯲ͷ˰ɣֻľöС
ȥħãӦ֪ô˰ɣͷʵ
ף취õħأǰʧмæ˵
أͷ˵
У㶣ͷʱԼõع
кȻһһЩͷȻԺУֻЩҿ϶Щ˵һߵͣ
ʲôֱ˵ħ˵ӣͷѵһ˵ǺߵͣҪħ֮λ
иղеͷȻֻЩͷЩʵ
Բֱ˵ֻǻһ˵˵Ǻһߵͣʵ˼Ҳǵ֮λˡ
ͷֱӵˣлЩȵġ
ħ֮λᣬûģֻŽħãͷ
ߣħֻǸһСĿ꣬ҲϷҪ㵽̶ֳܹȣյĿǿ㵽ûǱϷʵлȵǺ¦䣬ֻû뵽뿪ɽ֮ʵ˺ܴĽʵȻ㣬׵ȶǲ࣬ѷһҲǿֲϾǴС磬õĶõ࣬ǰȲˣһơͷ˵
ͷ˵䣬ʼʱ򣬻е仯ֻǵͷ˵ʱ򣬻еɫʼ䣬дһ˿ֺ;ȶͷ
˻е飬ͷ΢΢̾һһۿʱϷ֪ˡǧ˰ɣʲôϷʱ򣬻Ǵ󺺳
ǰǰħǰ˾κˣû뵽ﻹͬԭĹˡ
ֻ֪ǰڣҪܹҵǰпҵȥ·
ħűϷģͷ˵ѵ¶һ˿Ц⣬ˡħھأôӦħŵˣᵹǳϷϡ
ǡӻмʦүмæٴ
ΣѧħħħħţôȻǵһħĺ󱲵ˡ
ͷ˰ֵ˵˵Ǳʲôˣ
вҵԽһ˵ʷıǨ˵ħŵȵȡ
˵оǺܼˣҲ˵һӣڼͷδϻϸѯһȤ¡
ʱȺвɰֹˣҲ֪е˵˵ʲô
ղԪ˽ȥûñˣСʱ˵ͳ̫ˡ
ɴ˿СȻǺǸͷˡ
Щħ侳ֲ֪ͷݣȴ֪ģԽˣԽǲˬ
ϾСӵʵѾˣٱͷأôٺ֮λҲ˵аٷְٵİˡ
Ĳ϶Էħݣǲܷ϶Էǵݣ˸ɽܰ
ȥȥһ¼ˣעջƵСӡţԪϣԣӼҵ档а
ͷȻҲ֪ͷݣǿħֵ飬ҲܹƶϳͷȻǺħкĹϵ
֮ǰǾв²⣬ڸȷˣжͷʵͬӵĺˡ
ͷе˵֮ŵ˵ͷ赶ʱϷ򱣹ܰɣ
һ㶣ƺо˻еһЩԸͷ˵赶Ƿ֮ҲħġħѰϲ٣ֻὫ䵱µħϵóв٣ҪǴħܱס
⻰дһҲųһ亹
赶в²ģǴħʦүеõ֤ʵ
ų亹ȻԼҪĽħʱ¾ͲԼˡ
²ԼԸԸ⣬᲻ãʦõѡ
Ժ᲻ỹԼʱҲȥˡ
ӻнӹ赶֮ͷεһ£Щɵû뵽ϵ⼣ûˡ
һڴУҲǻԵɺ֮½еĻ澫ȥ⼣˵
ͷ˵ͷ˵ģϷ˵˾ʱܣʵסѵʱϷԻὫ仹㡣ȻѵϷʱҲãҪһʱ䣬á
ǣס˵ʦвɻй赶ģʱȻԭôħġħô£УӸôȥ
йءħϷҲЩ²⣬ҲأʱҲδŪҪŪˣٸ㲻١ڻȥ·˵ͷ˶٣Ȼ̾ϢһϷҲѰһȥ·
סˣΪԼʦô꣬ǳΪħػ֪İɣû뵽Ҳǲ֪ôȥ
ħһʵǻ˳ʵģµò𰸣ҲǿľҪõȥķ
һϣˡ
ôԼлشأ
ڴεˣһ
Ҳ̫ģϷѾЩˡͷ˵
ǿЦЦʦοԼĻˡ
ˣ͸ȥħħúϷǻὫشڸģԭֻأһǧ֮ڣڸĺѡߡϷȻԴڸأ֮ǰϷѾʽħ㣬ˣͲˡҲԵõͲöһˡ㲻ܵģ˻ȫ֧ģϷǲħˣûжٻָ㣬ʤûô򵥡
ǣʦӶȫԸ㣬õ֧֡˵
ͷеӺеЩҡҡͷ֪Щˣ󲻽ãӼɡ
Ӽɿ϶ǲԴ֮ģֻҲûҪͻ˵̫
Ҳôѹħÿ϶Ҳȫ֧ġͷĻеļ
һӴеļ֮ɫ͵һ䣬˫ðһľâ
ͻı仯ûдһоԼʦɢĿֲϢסҪˡ
ͷԭڻмϵһѹбԼͬһʯȫá
ħͷЩɭ
мæ˵ûûС
ڻ˵䣬ͷһиоԼϵѹС࣬ͬʱܸоʦһӼϽԼľС
вҵֿƾԼľߣҪֿҲû˿Ļᣬ뵱ʦһԼѹơѪ䡯ħǺεȵ
иоʦԼתһ֮󱻹Լĵ֮УȻŲˣ˵ȻħϷղһʱоˡƺôһ£
ղڻмϵʱ򣬲Ÿо˻еЩ죬ΪħŷӦЩˡ


1525 ħ
֮ǰġУǻ¦ϱʳħֻǺûгɹ쿪֮£赶̲صĻ澫нԼû澫һ˵һ顣
йءһ£벢û˵
һ˵˽ĺͱܡ
֪ǰħŵʦǻҲܿ϶Լûʲôͼ
ԼȥħеΪʲôڻһͷˮп϶ʲôԭģֻʦδԼˡ
ԼʦϾ쳣İǰûнӴлȫšԺԼܹȷϣ˵Ҳ١
һЩֹ֮⣬лǺܼģʦղǵԼ̽ԼĵУףһԼɱˡ
ԭˡ֮ͷƺ¶һ˿Ȼ֮ɫû澫ҲóյķӡҲھƲѣɹˡľһֶΣϧϾҪ»к֢Ժ⣬Լ취ķƴ˹ȻĻ澫ԼķﵽǲһʧһųɹĹĳɹҲǴһˡ
ǣŬ˵
Ȼô˵Ҳûʲôģֻǳȥˣ֪ܷ񴴳ľ
ȻҲЩ̵ģǾԼõˡƪᵽˡĻ𡯣ֻҪ͸⹦Ҳͻƿڡ
ϷЩйؾһ£ǿɻءУڲû澫᲻º֢㶼ü澫ħп϶еģεѡߵݣֻҪҪǻġû澫һ£㲻׼͸¶ˣҲñֻ֪ܰнС˵Ҫһ¡ͷ˵
ǣʦӦ
ʦĻǲΥָԼ
ħ֮Լɲܴ⣬ħĹؿ϶ɭϣһǳͷԳܡ
йػ澫һ£ϷҲ룬ܷ񴴳һʺĹ⹦ȻԼģվԼƲѵġ֮ǰϷһžĹܹ澫ԴﵽĿģҲˣϾϷǹҲȱݡͷ˵ʵҲ̫࣬һֱû澫Ҳʲô֢ЩϷҲ޷Ԥ֪ˡ
סеͷ˵ħ
Σ㲻׼ħͷɫһħøħ£ԿеݣУٱ𲻻һ֪סֻ׼סݣ׼Ļ澫ħֻҪʱ򲻱֣⾫һǲġ
ʦǲ𣿵¡ʴ
Լվħģ϶вģҲǻеĵģԼôħеĸ֡
ߣΪôòģΪϷ򡫡ˣϷħûܹϷҲӺ󣬲оһ˿סͷ˵
ʵղ˵ΪħŻԡħЩУˣǽӴ˻еҲԷֱˡ
ʱҲû֪ԼħݣԼݸеİʵ̫󣬱Ͼħ޷˼С
ȵʵ㹻ˣȻҲܹ֪Լ˭ˣڸҲͽա
ȻҲûкͻ˵ħлֻӼʵܹ쳣
⼸ʺСӼɻԽϸ̽ɣҲûкͻж˵ûк˼롣
еû̫࣬ʦ˵пƶϣʦʵħҲǷͬһˡھʲôλݣҲûжʣʦȻûиԼȻˡ
еһӦϤ˰ɣͷ׼ãͷһ
ǣеͷ
ԼıɱﵣȻ׶ãֵء
Ǿɡţͷ˵һʱ򣬺ȻӰһڻǰʧˡ
㶣δʲôӦʱͷѾصǰ
ҲԪᣬһ˿ȣǿͬһ
ǰаǰƺ˭ˣ԰ûпˡ
Ԫ˶һۣҲûдӶԷп𰸡
ͷٶ̫죬ֻǸоղŵӰλñ任һ£ȥ֮ѸٻӰʧ֮УҲЩյħʲô
кǾ֣ʵȻԼܹģԼǰ¾Сһɡ
ħˣпͷŵһֻС񣬿ɲħ
ͷɿ֣ħųСͣ˿УϢͨСһ㡣
ǣвôΪ
ħ˿ްʮ԰ġ
˵ı֣ɲӡһжΪʦԵˡ
֪ħô˳϶ܹоʦɲ⣬Ųҷ
û뵽㾹Ȼ˵ˣͷħһۣЩȵضԻ˵ʱϷ㣬Ҳûб̫ϣû뵽ǲ
ħʱȻԵлǰ֮
ħ˿ʼûϳͷģϾڵͷûϢҲħܹ͸ġ
ҲǴǰͷ˵Ļƶϳݡ
ħ˿˵ûһʱԼħ˽ʱ򣬶Ǵ
ʱħȻ޷ֱ˵ɣʵӦǻָ˲٣ʵĻָܹ˵Ҳ⡣
жħ˺ʦΪǰҲ⣬Ȼ˵ħ˾㻹׷ҲǧʦСҪһЩ޵˱Ͼͬ
ңʦʵȫħ֮ϡ
ǽУ޼䣬ҲʵΪ
ʵǿΪǰҲǽһձˡ
ҲΪˣʦħΪСħҲǲκεĲҪǻôҪħճɻҽ
ֻ˳ְˣСϢЩ죬ţƺЩħͷԸӦһ˵
ڵħôǴֵķˣڻëϢ˳ȵĻϢ֮⣬ħϢħҲסͷ̽顣
мæħ˵˵һ顣
ԭ赶еһؼͷ֮ҲеĹؼ
Ҫ赶ħ˻֪ܷܲ
Ϊ赶Ͼǡħ̲صħӰҲпܵġ
һϷЩˣԺкεȵĳɾ͡ͷ΢΢һЦ
ޱټǾ͸ٵĿ
клЩޱ֮ʧȥյͨʵ֮ȴ֮ˡ
ȻһЩ޾һˣǾǸӵĹǿ
Ŀǰ˵ħʵδȫָټδĳ꣬Իȷħ˵ı쵽Ǻǻ
ڵӣӦòǡ
ʦħ˵ָܹ𣿡мæʵ
ħеĻҲڴضͷϾǰ˵ʵɲ⣬а취ء
ԡȻǷˣֻҪ㹻Ļ棬Ʋʲôɣͷ˵ʧܣȻǼصĴˣǻˣҲлḴԭģĻ澫ǣ²ָܻ𣿡
⻰Ȼ뵽Ǻ緢ˣЩȷʵ̲Ż澫Լ赶˲١
ʱ赶ֻûбĻ澫ȫˣҺв֪̲ŶٵĻ澫
жЩ
ȻǱǿ󷨵ĵطǾ˵̲صĻ澫ԲѰĻɽ
Ǳܵңħ˵ȻǸӦˡ
ֻǱ߻вٵĸ֣ټѰһеټһʱ仹δǱߡ
ղС֮̽£˻УǲֻԶСĹ۲š
ڵʵԺһ侳ֶһǻ޷ô侳֣ܸоԪǿ
ΪޣǸоڵġ
ԪȻ֣һʱ䵹ҲûעԶһСħϢ֮󣬾һֻѰС޵һЩСͨ
û뵽ǱͷˣһӾͳǰӦͱץסˡ
ҲҺͷҪǻĸ֣ħ˾ԼҪùˡ
ϾԼޣ䵽ЩпûʲôùӳԣʱЩҪ׽Լһ
ǰʱз񣬿ϧұûڻ˰ɡħǲǸЧ˵
ʱǻ֮ĻǼֱǺˣʧȥЩеڵѪ
Ҫǽȫħˣħ˵ƾܹԭ˰ɡ


1526 Գ
Ǿ͸ˡͷôһ˵Ȼڻˣôľ϶ҽ֮СʱˣЩ񾫻ҲɢˣЩ澫Ҳ޷ñϾѾƿˡ
УϹȥɢ˷ѡħ˺е
СȸϷɣͷָָħ˶Ի˵ȥħʡ
е˵ͷħʲôڻǲԼһ˹ȥȽ׵Ͼħ˵ݱȽС
ħ⻰һ£Ȼ˻ЩȵСӣɹˣԽħǰ˰ɣ
ţħֻǵһСͷ˵һ֮󣬱ָָԼļ
ħ˵ûгɣͷļˡ
Ȼͷ棬һӣȥΧ󷨣ͻеӰǰ
˵۾ǿ˿վͷϵֻڻСΪСֵЩͻȻ
ԪѾ뵽ˣղͷΪ϶Сйأϸһ۲֮£С񲻼򵥣ƺ޵Ϣ
ֻǣûⷽƽʲôȻΪԪŵĳԱ޲İ
ǰֻСȻ޵ϢʵȻһ㣬Ȥ̫󣬳Щǿ޲ǵע⡣
ˣȴлȥɡˣϷһ£Ҳǵõһö򡣡ͷ˵
Żпһ£ûж˵ʲôԪ΢΢˵ͷ
֪λһö⣬ǾǸǣõһö򣬶ͬУ棬û㡣
гͷٴιһ֮󣬱ħһ뿪ˡ
ǰûоôһ˽ħ᲻ΣգЩĵ
Ϸţصġͷ˰ֵ
Ȼ϶˵ʲô
Ҳûм⣬ʵǰ뿪
Сһﻹе£ȥǱ߰ɣǸϡͷָָϵħ˵Ӱһ㳯Һȥ
ͷǰǺ˵ģǱֳĬϾ֪Լʵһ£ڵġ
˼æͷҲͷչǣˣǷǸϡ
һ·˲ĸ֣˶ϳͷ
ΪỢȮЩˣ󲿷ֶ֮ĸ֣ŷɱȥ
侳ֻͷɱ
Ȼ˵ͷǣǻδǳ֣ͷֱӽЩĨɱˡ
ЩͷԷȵˣȻǿͷֻͷϢֻһѰĸ֣Ҳ侳ֵӣδ̫⡣
ͷ֮Щˡ
ͷûйЩ˷ʱ䣬Ȼ˷ˣôԼһѣСܹԼһЩϲϾǱޡ
ܿ죬˱㵽֮ǰڵĺԡ
ĺˮɾǺȻӿЩǷڵҽлʱֻƱҪСࡣ
ȥɣջ澫ɣֱŲͷһָ˵
ħ˻һȻͷಡһʧȻͨһֱ˷ڷҽС
⣿ͷסˡ
˺ܿʶʲô
ǰǡǷˣЩȷʵ
ղħ˳ȥʱϵϢûκˣȻħǷ˵ĻϢܹǸоġ
ʱɽʱ򣬲Ƿ˶ܹħ˵ʱϢ
ǰɣʧܵķˡͷ˵
ͷ˵ûٶ˵ˣʧܵķҲǷǱѰˡ
Ӹղŷ˵ϢþǽȮܶУϾް
˵ʵЩϷϡͷĿ⻹Ƿںϣҽз澫ħˣ⻰ȴǶͷ˵ġ
ǰĸ˹
Ȼͷ˵
ͷҪ˵ʱ˶١
ͷˣΧѾвٵΧ˹
ԣЩ˻ǳԼ˶׼ȷ˵ΪȮͻ
ΪϹаУǸղǰɱ˼ˣҲ޷ס˵̰
һΪղŵɱ֣ǸֻٲˣҲв١
Щ˵ûǰֻǽںߵΧסˡ
Ȯǲ˺
˵ĺΧ˶Ǻ
ǸͷǸ֣ȽҲ侳磬ٸ㲻ʲô
ûͷЩ˶࡫
ͷûЩˣڵעɷħϡ
ҲǼ侳֣
ңЩ˿ȻϣȴЩ˭Ҳȳͷ
ǿҺжһֻ񣿡
ʲôǷˣ϶Ƿˣ»ġ
ǿȥǳ֮ɫİڵķˣ
ħڽҳк󣬱¶ԭëɫһƬ֮ɫβĳβҲǳ˳һеαװûˡ
ħ澫̫Σûٿαװˡ
ҲΪͷڴˣԼİΣԾ棬չԼ
Լ¶ϳǷˣΣ
ֻҪͷڣħ˭
ֻӡеķ˻֮
ˣʱɽʱֻˣֻëɫ֮⣬ļһģһˡ˵
û뵽һֻˣ˵Ĺģ󣬻ЩŽɡ
ˣȻһ󾪺
ھУֻħ˴ҽг˳ڵӴһƬҽ
Ӱһֱͷڵλá
ǰںЩˣЩԻ澫ˡħҳָָԼС˵
˷ֻСĶǵЩԲģղ˵ģһ˶ԶˣӳŴһ㡣
澫ԳˣЩһ
޵͹Ȼǳ˿ģЩ侳ĸҲ״мһᣬɻ澫¡
ʱЩΧ˵ûٺʲôˣǶǽħˡ
ڳлҲΪǷˣٲ˻飬ҲˣҪ֪˵׻᲻ʲô仯
ڷޣЩ˻мɵηġ
ļ侳жǰԴġ
ɽΪץޣ侳ĸֶǸ˾޴ĴۣǻûǸſ׽¡
˵ֻ˺ͷΪǰǼɵġ
ͷָճͣԼǰħ˶һ㣬ֻһ˽ȥ
ħ˳һãü䣬ֻ΢΢ſСоȻð˲ٵĻǣǻΪһ̡
֮ħ˵˫۱ôͣ˿УڵëϿʼֳ˵ɫĻ棬ǹ졣
зˣаУûνġֻҪõһҲǲ
ԽԽ࣬˵ĵƺҲԽԽˡ
ιιʲô
аڰ£
˵䣬Ⱥ󷽳һɧǸͻȻʮˣ侳֣Ҳ֮ĸ֡
Ȼ࣬侳ҲֹǱϾǷͬǴ󲿷ֵʦźа˵ԶԶ磬аҲʲôܹġ
аڵΣ󵽣ߵ֮Щ˵
Щ˲ûΪаĳֶ
ǵȻ֪аڵĿˣаеĿ⽭ȻаΪˡ
Ͼ˵еϹаԭа
ֻǵЩ˵Ļ˵֮󣬱аڼһߡ
˶ǾԼĶһ𣬹Բ֮ɫ䣬ѪЩܿƵķЩ侳ȻûжӰ죬üͷȴ壬¶֮ɫ
аڵһֻһ˻˹
˿ȥҲǶʮ꣬ԵЩ졣
ڳ˶ǲҴڴϢˣǰ˿ᣬ˭ҲôΪ
һϼһֻפӰˣղһסǡ
ֻϼһģڳЩȡ
һЩϼһﲻԼͷģһѡά˵ģ
ЩԼպŮӣҲǽԼòḾ˵ģһҲڱŮƺЩװ۵ɡ
Ȼ¶⣬ǰ˾һ
Щ侳ĸֿ֮һ
˲ûԼϢܹоʵ;硣


1527 а
аڳһϼһղŻаһ˲Ϣˡ
һ֣Щ侳Ҳֻǵͷ
ĵţĶôϣĴϽǲ뿴аڶóѡ
аڵȻǿ󣬵ﻹܹѹ
罣󣬻ħ
ֻҪǵܹҲĸְɡ
ǻлˮĻᡣ
˿аڵ˳Χ˴ȳ
ֵ֮£Щֻʮɡ
˿ͷһۣҲеаһۣвһ
ŵķˣƳһۣû̫ע
ȻޣǶа˵аиҪ
Ŀͷˡ
Ȼǰ˱Լ˫һһ֮еɻ֮ɫ֡
ģɻ֮ɫͱ˾ȣȻǾη塣
Щһı仯ǷӦɫΪһĸ˵ȻܹԼȻЩʧ̬ˣ̬仯ûпơ
Χ˿󣬸еЩĪһʱЩͷԣ֪ʲô
𣿡ͷ˵
⻰΢΢һȻֳͷıӰǰλħаڽΡ
ΡǹӣΧЩȻǸͷһЩ²⣬ǱǰǸͷݺʵ𾪵ˡ
ΡԱ֮ЩʶĸֺܿͷӦ˹Ρǿа̫ϳеһԱ֡
ǰ˶úһǰôʵ
кǺ£ղԼЩ˻ĸжȡаУֱǲ
ʱôǲ֪
뵱ʱɱļ侳֣Էδ侳翴УԼЩ˻ΪֻҪ˶ڣǿԱȺͶԸǣпܵõȮͻֱ̫档
ΡҲ֪ǰͷǵʱɽֹħˣˣͷϵһΪȻƶϳ
ߣԶˡ˵⻰ʱͷת
ΡԼͷţоԼʱͻᶪ
󳷣ҧҧǰֻҪ˵仰
ԭЩʮɵҪˣϾͷķ쭣͵꼰޹ˣǻôԩȥ
ΡĻ󣬳ηѸˣ󲿷ֶͣ˽ŲҪΡҪ˵Щʲô
ô˵ԽΡ˵ĻӦöһЩػ߼Ҫ°ɡ
أ˭
Ϸ֪Ҫ˵ʲôҪϹааɣͷûж֣ǵ˵
Ρ²Է˵㣬ͷûж֣ǾԼĶˣôԼʱ䡣
ǰϹаа𱦵ħġħ֣֮ıģΡ˵
ʱѾ˲ǰͷʲôˣʲôˡ
ҪĻȡõаУ޷õ»ǵ̯˵ס
ֻҪ˵ˣԼһռȻҲһ־棬ҪͷʶȤԼĶ֣ڵĸ֣ǲʹ˰ݵġ
Ϸ֪ϹаͲаڵġͷ˵
⻰Ρɫ¶һ˿ŭ֮ɫⲻ۾˵Ϲ
ָܿǰʧȥа£㲻ܷаڵġظɸЩ
أڵĻȮϷߡͷ˵
Ρ㶣ҲЩΣҲǣԼ˵ٶ࣬ڵѾ֣֮Լƾ輸仰ҪȻ̫ˡ
ǰֻҪ֤һ£аڲаеˣκҪᣬǾǺаΪСΡһƽԼ飬ų˵
ˣͷҡͷ˵δԷав·ϡ
ˣΡʵû뵽ͷȻԼв޶ԣ⵽ŻäĿԴ
ϷҲԴСھԵ·ˣͷЦһ
ͷ˶һۣǾڵǰƺ
ǸΡ˵Ļᣬһ˵˵ȫ֮ǰǰƢ
ͷڵǲģڻе˻һᣬʵǺܿûС
ϾʱĻкǵʵǺֻܴڻеʵ֮ǳϣȥ֮λվ͸һЩ
аваڵġͷǿһ
ǰа֤ȷ䣬ҲܷϣΡЩ
ڵΪͷϽалаڣֻΪͷаӵаеԣ̵ܹģðŭԷķնײһ¡
֤ȷ䣿ϷǶǷƨͷһϷϹайģɲаڣ
ͷайΡɫһһ仰ǻص˹ȵס
˭ʲôɣΡ£ĸ֤ݣ
ͷҲЩ㲻ˣϹаԭаڵģǹϵİɡ
ֻڶʵΪ𣬲˵ⶫ㣬˾͵ý㡣
仹ʧȥô֣֮꣬˵ԼȻЩס
ΧЩ쳤˲ӣ˶䣬Ҫͷкθ߼˵ʲô֤ݣǾǽеĴˡ
а壡ͷƺЩп
⻰һԭǼĽΡסˣĺ䷢˵ͳ죬ƺҪһӾȻ˵ӡ
ôˣ
ʲôа壿֪˭𣿡
û
Ρ飬ЩԾѵϹаʲôаģ
еԶƿ԰

Χ˶Ƿ׷ײ²⣬Ƕûа塯
Ŷӣ֪ġϷΪ㲻֪飬˵仰󣬱ǹ㽫⻰аڡںˣȻ֪һЩӦϷ˼ͷ˵
Ρɫ˱䣬Ȼ˵ǰаҲҡаڡˣһϹаҲҡаڡģûɣ
ˣǿ϶ڵġаڡͷЦӵһϹаУҹͬƿءаڡƺǰһʣʧȥϹаУʵ𣬵޷ƿءаڡ󾭹õڶ˲Ѿаڡϵ˰ɡ
⻰֮һЩ
˵Ϲаֻ壬ڡаڡġаڡֻǶаڵˣûκεĹϵˡͷ˵
аѾΪʷǵһӦöɡаڡ̳УǼ̳Уδ֮УΡ
ܻЩ˵ģͷ˵
ĻʲôˣţЩˣҲܴ壬ɢˡ˵ΡĻסˡ
˫۽ͷ˫΢΢պϣţƺҪ˵Щʲôûз
ֻû˵촽պϵӣҲܹΧĸֶҪ˵Ļ
ǽΡղŲظҪ˵ڶδ˵ġ
壿
ѵպͷգڳĶǸ֣ȻΡ̬͸ղû˵ĻжһЩ²⡣
ȻΡЦ
ͷûֹҲûʲôʾֱΡЦһ֮ԼֹסЦ
ǰδҲ̫ЦˡΡ˵һĺշģܳ䵱֮𣿡
ȻеϰΧЩ˶Щ˷ܡ
аڵĴܰ⽭УЩһ֪û뵽аڻء
˵ҲеͷͷϷʱҲû뵽õаеˣ˵ϻ˴ɣϷ͵⡣Ϸ˵ϺͷϵĺˣʲôϷ򣿡
ʲôΡԼԼ
޷ͷҲ޷֤ǾĺһԼҲò֤ǾͲǡ
ʵС֮ˣֱӾɱˣ֤ʲô
ǰͷǲֻܺͷνĵ
ͷĵǲ
ҪаУҪħүү⣿ʱԭ˫۵ħ˺Ȼ˫ۣСз˴ɭ亮Ļ
δȶЩ˻عʱֻȫųɫħ˽һɣȻ˫һչȻֻС򣬻ôһ
˫չʱҺ濪ʼӿ
ԭѾƽϢҵı޴˫һЩǱ˿
ҽɢͬһƬҽ꣬˺Ͽա
Щҽûغϣڿۣͬʱ·Һ濪ʼתӿҽʼſ졣
˵ľĿ£һֱղűҪתŵҽ˿в۵ҽ֮Уеҽ࣬Ʊˡ
ûһ۵ҽûΪһֻչɵľ޴ҷˡ


1528 ޼ɵĻӻ
ħ˵Դ΢΢һͣŶˡ
ҷǾ޴ԴҲͬһͣŵڶĽˡ
ಡһħϵĳɫ汻ջ֮Уڵëٴ˳
ħΨһʣ»лľ˫ۣ˫Ż棬ƺĻֺħ˵ĿûɵĻ棬ЩԷֱ١
𣡡ħ˱ٴֻҳᳯǰһָ
ľ޴ҷԴ߸ǻûľ޴ſƺҪһ㡣
ֻվһûģȴûС
Щ˿֮ԺоһҷûУǱ̬ǵĸй٣ǶЩֲʵˡ
ҷ˾޳һģȻ˷ȥ
ƣЩ֮ѸٳԶȥҪϽ뿪
ʱкĪղԼ˾͸üʱ뿪ˣΪ
˺ģ۾Σ
Ҫ˵Щ֮Щ侳ĸָоҷ˵ĿҲĲѡ
ҽ
ҷ˫һչһӾͿԸʮ֮ĽˣЩٶٿ죬һҲǱסˡ
һ˾޴ĳ£ֻǷһҵĽȻͱոɾ
ҷȻħ˵Ŀ֮£ЩȺܵĵطȥÿһһûһʬףΪʬ޴ˡ
ɣһҽûˣҷ˳һȺ˳ȥʱ侳ĸ֡
ҷ˵ٶ̫죬һҲûüܿ
ǿûЩ֮һĴҴܣֳſиҷӭȥ
ͬʱ֣ƾȭȫҷ˵ľ޴ϡ
˿Կҷ˶Ǳһ޴İӣһֵȭֱӽҷ˵ľ޴䴩
֮ǷһϲļУǺܿǵϲɫȥˡ
ΪЩȥܿ㱻λҽǳϵĹᴩ˿Ҳҽһ䶯ȫָˣֻҪҽ㹻ǲ֮
˲ûз֡
ʱ򣬷˾޴ѾУЩ֮ȫ޴ĳ򸲸ǡ
ҽЩ֮Ľ˺ģЩʼܶ࣬ܿȥûһû졣
顫޴ҷдһ֮ɫ
Ȼ˶֪侳ֻڵֿ
Ͼ侳ĸ֣Ҳô׾ɱġ
ΧЩ侳ĸ԰Ĳ١
ղŵҷƷǷܵ𺧣ڿ˻ڼֵӣȻҲûô¡
Щһ֮ѸԶݶȥˣѾﶺˡٵ侳Ҳǿʼˡ
ûɱԼʵֻҪͷڣʱΣյģ˭֪ͷ᲻ᶯ֡
маڵֽΡĸһֵ֣ܹġаڵҲ֪ˣҲ֪ˡ
ΧĽһӾ˾ųɣɵ˶ҷС
ȻĶ֮侳絹ûһ
ڵֵӺħͬ˫ѣǻƺøӵĳȡ
ȥħ˴һ
ֻҷƺСһȦ֮ǰչɱʮҡ
αСҽ¶ƺǸӵĸˡ
µ侳ֿǷ˲ҽ
ҳȥ
ƣư


ûһᣬЩҲǳȥ
Χ˶һ֪ˡ
ûиʱ룬СһȦҷٴ˫һڿһ¡
ħ˵˫ɿаڵǱߡ
аڵȻǸܵħ˵Ŀ⣬ǻǺ⡣
Լ߿ĸ֣Ǹͷ֣ȫþʲôͷĳ֣ǿˣûӣһᶼУһǷЩ̹Ȼ
ϾӸղͷûɱԼЩ˼
аڵˣħ˳
֮ҷ˱㳯аڵʮȥ
뵱ħҪаڵУҪǣҲܵΧʩչ
ǳۺ죬ɱЩˣյϢ
ʵħ˵ԭҲǼ䱩ŰģΪޣ侳۷ʵɱˣɱҲǡ
ʱָʶûչֳıŰΪͻһ𣬻кͷĹϵɵоǻе赶кô
һ벽侳СӺɫ
ȻҪҲʵδָѡ˵͵
ڣ澫̫ĺôоԼƻǸԭˣֻҪٸһЩʱ䣬ȫָʵҲ⡣
ʵδܻصǰ۷壬ҲԼʵ㹻ɱľˡ
аڵ˻ˣŹ
ΡԼߵҷ˺ǲ΢΢һ̵ֻҽˣһϰɣ
а侳Ӱһҷˡ
Ȼ˵ղ侳Ҳηʲô
Լ̫ϳ϶Լ˳ˣٿ˵Լ˵ʵѾ㹻Ըҷˡ
ʵԼҲǸоˣڵҷѾ½࣬СʵӰ켫
ΡȻɶԸҷˣԼó֣˾㹻ˡ
ܹоֻԹأҪԼһƽʽĻֻ˲ݡ
Ρ·ˣ˵ϢܹоҲ侳磬ʵ˵ֵһᡣ
ͷͷڲ붯ֵӣһԼĶ˷ˣͷָԤ
ƾ˵ʵҲ޷Լߵʲô˺йˡ
аûϵ
аڵ侳ʵ֮ǰҪ࣬һֱ֣ӽҷ˵ҳἸˡ
ҽȻѸɳ򣬵˭ܿҷ˵СһЩ
ͨͨҪͨͨȥħ˵ŭҷٶȱǣһӾ˫Ὣ˰С
顯ҷ˵ϲʱֱĿ׶Щ˾޴ľᴩҽɵġ
ڳ˶ţҪ˶ãҷ˾ͻ
ֻʱǶħ˷һЦһֵĴЦ
ɱħ
Ļ˵֮˱㿴ԭǳȵҷ˲ͱʯ¶轵Ż޷ٱҽ״̬
ҷ˱仯ͬʱħС΢ţһ˻
˻ͷǿԸܵħ˵Ϣ
Ϣ˶ǸоԼΧ¶ȼħǱߵ¶ȱǸоĿҪϲ֪ٱ
澫Ըоһ£аȵ
ԿҺҽķڣӿֵĻ澫ǳħӿȥ
Ҳ˵ħڷ澫
ԣһۡ
ӴĻ澫ħڵʵ޷ȫµģǸղѾЩԳˡ
ڣܹоħΧӴĻ澫Щ澫Ȼ֮ǵһʱȻȻɢ˳
ĸо
ԶҲܹоĿֲ
вЩӴĻ澫Ҳǿס
ã˻ûзӦΡȴǵһʱ䷴Ӧˡ
Ѹٳҷ˳˹ȥ
ˣħĮ
ħ˵ҷ洫˲ҽк
ڱϵڶǷӦ˹ǿʼΪҷ˱ʯΪҷҪˣڿֻɫ˿Ϊ֮ġ
ҷ˽еĻ澫ȫڲԸаڵĸ֣һҷⲿ¶ȱ㼱½ʯ
ڲ¶ȺǣԭΪûʲôΣգԻҷ˵аڸ־Щʧͱˡ
¡һҷڽΡһ֮£˲㱻飬ΪʯƬ
ЩʯƬ£˿ԿͨڼǻΪ˽̿ʬס
ԣҷҲþȫǿɱ侳ĸ֣Ļ澫ǲԽ˵ʬոɾ
ⲻò˵ǽΡһʧ
ΡתͷŰеħˣ
˫¶ɱҪͷڴˣͶˡ
϶ҲȥɣħΡԼԭͷŭĸǱŭ
һֻ֮˫һչŽΡ˹ȥ
ȥʱΧֳһֻչʮɵĻγɵ÷ˡ
ʽħ˵ʱɽʩչֻʱĵԼĻ澫ǳȡҺеĻ澫Ļ澫֮޼ɵĻӻ
ħڵʵָʱ۷״̬Ｘ޾Ļ澫ʵԶʱ۷ʱ̡
ҲˣҶĸֳ֡
ǰ⣿һǣͷʵ
ͷۿħһ֮΢΢ҡͷžͺá
ħ˵̾÷˵룬ֻһצ̽õľ޴ķצ͵ץ˽Ρ


1529 
ΡЦһָֻһ㣬һָƿնȥֱӵ˾޴ķצϡ
顯һ죬ֻǷһ٣צӶǱЩȣǽΡһָɾ
ָɢħûͣµ˼ŽΡȥ
ʱͷԣΡҲǲˡ
ϾǷȶԼ֣Լܰ򲻻֡
ңԼ侳ĸ֣ԼаڣҲһ޴ʧܾôˣ
ãάɫ˱䡣
ֻõķƺ⽫ԼаɢԵֵЩЩֻ֮Щ档
һûˡ
ǺˣΡæһ
ǰֻȻֻ侳磬Щ澫ʵҲЩˣԼһӽ
ңȻҷ˶֣ǷҲԷɱ֡
лǷǳģǸͷȻǷη˶Լ֣ƺҲԼ˼
˵һ޴ĳ裬Ҳֻҧ
Ρ˫͵һץֻ˫ֻûֻ޴ƣ˫ƺݺݳħץȥ
ħûжܣΧķӰƺȼܵĻ棬˫ᳯŽΡȥ
䣬ǻ澫ڽ䣬ħֱû澫ȥգЩ澫Ȼܴ󣬵ǽΡϾĸ֣ûͬޱȡ
һʱ䣬ħ˺һ̶ЩԷӳʵ
Ͼʱ޷ΡҲ޷аʣµЩˡ
аڵЩ֮ʼ󳷣׼Զ˫ֵ
ħ˵֪ԼʵɱǰǲܵģһʼĿľɱԵˡ
ɱ侳ĸ֣Ǳһ£⻹Щ֮ȻˣֱûɷŹǰаڵ˳ĸ֮⣬ͨͨɱħвʣµʵֻ֮ʤ˶ࡣ
ģħͷŭʢаڵȺȥʱÿһνΡǼʱסȥ·Ƶòˡ
ûлᡣΡ˵
ٽһԣħŭһ
⻰˵ֻ֮̾÷ħϿʼ˻棬ϵĻ沢ǳ֮ɫƺЩףȻǸӵǿ
ħĻϢʼǻûķӰʼСøӵʵϵĻͬʼ˱仯ɫĻ泯ųɫת䡣
˶ǿоһȵϢһжֻɵġ
ǻûķӰСҲнɴСųȵϢϵħ˿зһХ
Х֮ʣħ˫һչԼĸ߶˽ʮɡ
Ȼδ˷Ӧʱֻ˫һŵϵĽΡٸ
ΧǾ޴Ӱʢҫ۵Ĺâʹò˶鲻Խ˫ۡ
Щ˼ΡһֻϵϢ
ΡĻһڣЩаڵ֮ǸоΧ֮ƺƿأȫ˵ӡ
кֵֶΣ侳ĸҲ޷ĵز
Ƿ֣֮ƺҲһ˲һ𵴣ķһХӰ΢΢һټ䣬ȻƿֶΧ֮Ƶƿغͽ
Ρû̫ԼĽƿֻʵ
˫͵ڵһţȻӱų˿С
ӱɸߵʱǾ޴Ļûײһ
һľֻǸоһŻӿкݺݵ˵ϡ
ΡӰѾȫûӿб䵽˵ϡ
Ǿ޴ķӰײ˵ϺҲ޷άַ״˿ǻ澫ʼĴ俪ΧĲľѸȼ
Ըղŷ׹ΪģЩʯǿʼڻΪһ̲ҽΧڲϵ
аڵЩ֮Ƿһҽж㻯Ϊޡ
˿˲ٵľ룬Ҳ뽪Ρвٵľˡ
һΣħ¸֮ʣȫԼΧ۵Щ澫һ˲䱬ѿǾ޴ĳЩ֮ҲǰС
澫ӿһӾͽЩаڴ֮ȫɱˡ
ײȼŰţǷ۹âĻкȻһССӰ˳ֱӳҺȥ
ҲǸˣ֮ҲܹǵӰǷˡ
ֻ˲ԼģǱɵӡ
ħ˱ɵҺϿյʱ˫͵һչԼͣ˰С
ȿȡħ˿صĿ˼֮䣬˶ǿԿĿе˺üѪ
ѪԶиĸڹǿ˿Ѫ֮вһ̾
ȻǷ˵ľѪҲǷ˵ѪҪܹõĻҲǽ˵䱦ˡ
еѪֱӵȥҺУѪ͹һһһӾɢ١
úݵİײλôһ
Ļ汬ѿм¶һӰ
ǽΡڵĽΡЩǱˣֻͷǱսһ룬ϵ룬ϣֱۣ϶б˵ĺۼ
Ȼ˵ʲôˣǶһ˵ڵȻЩ
ޱȵķŭ޲ýǰֻСһƻУҲòϣֻС񱬷ҲǲСԼû뵽ܹǿҲǳһЩС
֮⣬ŭĻȫˡ
侳ղˣʣµ֮ڷ˸ղŵһ֮£ȻǱ꼰ˣʬ޴档
꼰ǿġΡк
һжֻƵģҪĿɱԼԵˡ
ǽΡĴˣΪԼܹԸˣǲɱҲýƷʱͷ޻˵˰ɡ
ڣԼȻ˴Ĵۡ
ħȻˣгս⡣
еҽϱħ˵ΧǿʼӴĻ澫
Һڣħ˵ƺ޾
о˵ϢٻָӣΡɫЩѿ
ǲ·ˣҲһֱ˾ȥ
ˣħҪȥʱͷ
ħûͣµ˼ϵϢǱ˼ݣٶҲ˲١
ħ˵ӺȻֻͣڿ˫ڣ޷ǰһȻǱסˣвϺţſҡҪɱɱ
֣ͷȳһ
ֻһУħ˱õС
Ǳһȳ⾪ˣħϵϢѸɢȥˣҲǱʵˡ
㻹Ķ֣ԼΣҲûáͷħ侲˵
˵֮ͷ˽Ρ˵߰ɣϷڲɱˡȮͻаҲͲٴˡ
Ρͷһۣû˵ʲô
ͷľ棬ǲģǽ⻰аڣаҲϹаС
Լõһаܱһ˵һ仰ˣ
ΡҲʶȤ뿪ˣͷ޷ͷжϹаС
Ρ뿪֮ΧЩĹ۲ҲѸٳˡ
ȥ澫ɣ̶Ƕ٣ȻĻ澫ܿҲɢˡͷһɣſħ˵
ħ˵ҲûԥҺУҪץʱ䣬Ļɲôҵġ
Щȵ
ղħѾˣǸղźͽΡ֣Ҳħ˽Ļ澫ûĶ
ϾޣǷˣԻӰİͷ΢΢һЦȻǳħǱߺһСһٳŵ˾
ǰǰʱ򣬷Щɵغһǰаĺ𣿡
⻰ʳ֮󣬱ϵҲڴؿͷҲеɻ
ǰɣϷҲЩȡͷЦ
⻰϶¶һ˿ӵɫ
Ȼ˵ͷûп϶ϣǰˣ˵ǻѾȷˡ
ղŴͷҲǵõһЩϢаִаڵǺεȵ磬ȻʧʷĳС
ⲻòипˡ
ǰϷǿ˹ΪûʲôǱˣڿӣǿԳߵľ硣ܹ£òϷЩ²ˡͷŷ˵ԣһжǺȮйأȮ֪Ӱ쵽㣬һҲѪлᡣ
ǣǵõ˿϶Ļشޱȵļ
ӦҲǵҵĺˡͷ˵ͷ˵ʱϷҲûʶǵϺаʲôֻΪûǣǶ֮ˣԴʱаУȻҲСҼ֣ʱҲˡţϷһϲ


1530 ֮
ͷĻͷжЩ²ġ
ЩԼֻҪϽܹͷܣһֱƹܻ
ʵͲ࣬ʵôҲӵȮԼǶֻʱܶѡ
һγǾϲͷȻã˵ȻҺͷҵĺôǻдԵ
⻰һʵǰĪ廹ڣ
Ҳ¶֮ɫ
ֻͷȴҡͷ˵Ϸ֪ɢˡȻĺ˿϶еģվЩ˵ػֻû˴УЩѧû˰ɡаڣйľѧҲٵÿаڵϵɱ쳣ĲҡΪʧȥаУټʵҲ޷֧嶼ûûнҪľѧʧˡ
⻰ͷ϶¶˰֮ɫϾϵĽˡ
ǰЩѧʧǰҲ֪𣿡ʵ
ͷ˵֪ЩϾͷǴԼаڵĹ˵֪
ǷĵһЩڴ
ֻϧͷʧˣͷҡҡͷ˵Ϸ򲻿ܣ֪ȫ¡
һ֪Լ̫ˡ
ɫȴһæʵǰղ˵ľѧʧˣûп϶˵Լ֪ȫ£ǲ˵֪һЩأ
۾Ҳһղûʶ
Ϸȷʵ֪һЩа֪ĻҪһЩͷ˵ͷû
ͷϢЩˣ쳣ı֡
Ҳ̫ͷ˵йľѧϷҲǲ֪ģҲ֪ûǲһЩ֮ػδ˷֡һЩν֮أϷЩ
֮أЩʵ
ǵ֪أһǰһЩ׼ҪһҪһЩɽĻᡣ֮׼˲٣ǱǵʱĶָݻˡаҲǵѰδֵ֮أ䣬֮رݻ֮⣬УżҲ֮ر֡һΣӦһǧǰ˰ɣһаǰҵһ˵һаڵõ˲ٵĺôһЩص䱦š˵һЩ֮δ֣ҲѾûˡֻǣϷ֮ӦûǴڵģһ̲صıҪһͷ˵
ͷжޱȵľȣЩǵȻһ㶼֪
ڽУԴҲ֪Щ˰ɡ
һȻ˵ǰǲǾаڻδõľѧԲΪһ֮ûб֣
ͷͷ˼ǻϷҲҪԼĴдȥʹ˶Ͼ岼ڶ֮أ˶ĿĿȻΪԻֵ̽顣һЩʵۣ֮Ϊ˺˵Ĺ޽Ĺɡôˣаڶǲõľѧɴ˿ɼһ֮ؿ϶δ֡ûнǵ
ǰǡ֪ɣǣЩڴʵ
ûص֮أϷ֪ҲǲҪѰҲûôסڻһЩͷ˵
ǰͷͷǰ
Ȼ˵֮ǰǶͷҲ֪һֽס
ΪͷҪԼ˰һЩ£簵аС
ԼȻӵаУǾͷղ˵ģֻʱܡ
֮ǰǶͷľηηռ˺ܴһ֣ͷڸǹҲ޷ĳ
ڣͷᵽ֮صжĿ룬ϣͷܹ֪
ϾԼĶȨõ
ңõ𸴳֮Ρ
һ򣬾ġ
𼱣ڸǣҲҲļԲȶôˣ֮أҲĳطǰͷЦɡ
ͷ˶ǿͷ֮󣬲վ
ڳǣ˾ǵõҲҲ֮ءͷ˵Ϸ֪νľѧǺайأûаУõ˾ѧҲʩչ޷ӵ󡣡
һʵǰ˼˵Ҫҵ֮أ»ǺϹайأ
ûûϹаУ޷ҵȷ֮ذɡͷ˵Ѿˣʱ޷õԻٵһʱ䡣ȵϹа֮Ϸٽصǡ
лǰͷǹ
ûмҲǴе֪ˡ
ʵǰһһûкأ
ȻᵽҲ뵽⡣
һףͷ˵Ϸ֮ǰһСӣСӵϷܹȷģףҵĺˡ꣬ףʵǿһңƹϹϵܺãǲֱ˴ˣҲǵʱаڽһԭˡ
ͷû뵽ǰѾҵһףҺˣô˾ǴˣѾҵ
адֻʱ⣬ԼֻҪٵһʱˡ
ǰ˼а쳣ǿ󣬿ǺΪΣʵ
ӵϹаУʵǿᡣ
аȻûˣڽҲǿ
ôʱаڲ֪ҪǿٱЩ
ǧ֮ڣδͷشʵ
Ļ󣬷һ֮ҲǾпܰ
ħǧ֮ںɨ£аڵʵٴҲ޷ֵϾħôλûǸĵֵסˡ
һ㶼ʧأȻɽţǱȶܡ
ȵǧ֮ڹȥ֮󣬲³ɽָԪ
ȷʵħйأǧ֮ڡͷ˵
Щȣħǧ֮ڣǻʲô¡
ǰħǧ֮ڻδʼͷ̾һ
ǣǵ㶵
һΣŴͣʱѾӦ˹
ǰʱħĵһεҲħ֮ˡͷ˵꣬¹£аҲһ쳣ǿֻϧǲ統ʱħֺ͵һε֣󵱳ˣҺףҼҼ˴ŻԼȮ롣ȴħһε֮֡
ͷ˵⻰֮вףΪͷ֪ɽ֮С
Ȼħ֣֮ɽпܾħһεõģͷħĹϵ֪Щ档
ԭ˻Ȯ񣬿ûܻصаڰɣҼǵ˵żȻõһŲرͼҵȮ԰ɣ˵
Ȯͻ⣬Է˺Ӧûܻصаڡ
԰һԴ˵ôһ˵ҾرͼӦþҷ洫µİɡرͼֵĵطҷһֱס֮أ˵ʷˣϾ׷ݵʲôʱ޴ӿ֤ˡرͼǵҷ˵µģֻз֣֮²ҵȮ񡣡
Ӧˡͷͷ˵귮֪֮ȥаڿǲˡȥħһεս֮ǰ㰲֮صļƻΪľǸĺ·˭뵽Ľ֮ңֻһˣˣǳǵϡһҲʹаЩѹƵϵ񷴻Щ֮ؾͱѸٷȻƽ⣬ϵҪ֮˱ɱ˵ķֻˣͬʱ±ϣŽȮֿ䣬˲رͼѰȮ֮صˣҲ˷µĺ˰ɡһһҲһ֮˰ɣΪȲõ֮أаȻûв
ǡǲǾҵʱҵĵط֮أ¶˾ϲ֮ɫ
Ϸõ֮ءϷ֪Ȳõһ֮أһпܾ֮ء֮Ļʲô֮أӦҲ㷮һµĶǷҵľѧףҵľѧӦǲġϷ֮صҲȤָܹҲ˵ѰǸ֮кôͷ˵


1531 һɨ
Ҫȥ֮һˡͷĻ˵
ڿҲǳһƬ˰ɣ˵
ɫһԼɱ֮ؿҲǱˣϾڲ֮ء
ʱЩҪȡԼȮ񣬲ţǽΧһжɱɾˡ
ǰаڵ˿Ҳȥģ֪ûзʲôء̾Ϣһ
֪Ȯºаڵ˿϶ûж
ֻʱķǱӴܣ֮֮һ֪ˡ
Ҳ̫ġаڵ˹ȥӦҲǲʲôջ񡣷ʲôǱضҪĶ緮ҵѧҪõľѧ϶ûзûȮ񣬿ûܹҵģҲõǸ֮ءʱаûеõȮ񣬻ǲܷ֮صټɣҲ޴֡ͷ˵
ͷĻ԰һ¡
õȮҲǰʱ䣬ǻȥ֮غǲסаڵǱ߿»ǲߵģһ֣ôܹǲ²⵽Ŀġͷ˵ȵҵĺۣõ֮ȥѰ֮ص֮غ岼µ֮ءܹɹ˵ǾǴԵ
ͷȻǼȣ޲ȥסˣСҴı
ǻǵ͵һЩȽ׵Ȳ˵аڵǷ֮أԼҪ䵥¶аڵĸ֣̫
ǣǰˡ˵
㿴ħ˴Һг˳˲㵽ͷǰ
ˣͷħʵ
ħ˵˵ͷ˸õˣһοûϴһŵ
ȻħڵĶӵģϴǰ㱻ŴһȦ
Ǿͺáͷͷ˵
ͷܹоħϵϢû˵ӡ
ղħ˺ͽΡֵʱ˵˵ģڻ澫Ĵڣ˿ԽЩѸˣڿȥȫʲôˡ
ϧӴĻ澫Ҫ˷ˡħ˿Һϧ֮ɫ
⻰˵꣬Ǽæתͷͷʵǰܷһʱգ뾡ܶջ澫
̰ģٶͷҡͷ˵
ħ˵뷨ڳ˶׵ġ
ԼĺûᣬȻҲ᲻뿪
澫ǼˣȥܹһЩҲޣңЩ澫ĻУǲҪ¡ͷ˵
ħ΢΢ͷȻҲһ㣬ֻǲᡣ
ţȻħͷһֻͷˢһγе嵶
ͷ֪ѵԭǻеģֻкħ뿪ǰȻǽͷ
ħҲ֪ģѵǻеģֻЩȵǣѵĵѾû⼣
뵱Իе赶ӡ̣Ҳ֪Ҫ赶ȥϵ⼣Ǻεȵѡ
Ҫۿѵǻеģ϶ǲŵġ
ͷ赶γ֮ԸӦһ£üͷһ˳˯˰ɣǿмɣ
˵꣬ͷϱһӴħϢ
ħϢһ֣ͷɷΧھһ硣
еħ˺Աߵǽסʮɲͣ
ͣº˵ĽŲͷӴֲħϢһ˲㱻赶֮С
һĲ赶ֻ赶ĵ˳ɫΣǹξͬĻ档
ǻᾪϲķ֣赶Իˣˡ
ĳ֣ͷ˵ɫһ䣬ǽеаС
ǷԼаЩӡ
赶ӡ̣ͬʱͻɱģ֪ѲеĹ졣
ѲеѾȥ⼣϶ǸӵĿֲˡ
ʱܹѹԼаˣڲ֪˶١
ϤϢϢ̫ϲˡħ¶˾ϲ֮ɫ
赶ɢųȵϢħϢЩħϲģ֮ǰǽ赶֮ףڵ赶ȻǸӵˣȻǸˡ
ȥͷһ赶ҺϿȥ
赶ҺϿʱǵϵĳɫκȻͱ˴۵ĺɫâ
һâĳ֣˶ǿԿҺеҽڵĸӾңҲҺɢҫ۵Ļ⣬Ȼǻܵ˼ӡ
澫ħ˵ɴ˫ۣЩ澫쳣С
ʱоƺеĻ澫ȫһӱ˳
˵ľˣ˵Ĳ˼顣
ʱЩ澫ѾǶܴˣǺ赶ǼֱС׼ˡ
ͷȻûħôУ⶯ʵ̫ǵȻҲǿó赶Щ澫ǵʱħһ
Һ淢˺¡¡ľ죬شӺбͬʱ˺׺ͺ̲ŵĸĻ澫ȻЩ澫ȫźϿյ赶ۡ
ꡫȻ˶һӵǴҺдġ
ţôˣҺе󣬲ɾһ
ǵע֮£ЩֱʮɵȻӶ˿ʼʯʯٶȺѸ٣£ʯѸ˿
ԭһӾͱһʯˡ
Щʼ̳ʯԭЩӿҺеҽҲǿʼᡣ
ǺˮһЩҽֱ˻Һɫʯ
ûһӿҽûˣʣһƬ޴ĻҺɫʯ档
Ȼʯϻʮɵʯ
һжǾֹˣˡ
ڰе赶һǵĲ󣬵ϵĹâһ˲ʧˣ˵֮С
ͷһУ赶΢΢һûгͷɹȥƺڵֿӡ
ţͷüͷһ壬ɿ˵ʱϷɣСʱҪ¡
ƺͷĻ赶ͣһ£šಡһͷ߷˹
ͷס˵оһºɫ΢΢һЦӴĻ澫Ȼǵõ˾޴ĺô
ħʱæ˹赶ĵϣͷ˵ǰ赶ãҪ̲صӴ澫
赶ħ˵ֱ̫ջˡ
ղھϧԼ޷Ļ澫Щ޷Ļ澫ֻǱɢؼ䣬Ǳ
û뵽Щ澫һȫ赶ȡˣΪ澫һգҽѸȴһƬʯ档
ħ˺赶̲صĻ澫Ǻľˣ˵Ǵ֮ܲ۲
赶ƺڻӦħ˵Ļ
ͷоˣЦ赶ҲЩôģ赶ָʵһȻΪˣѰޣǱܴϷָһ֮ҲϷһϲɡ
ħ¶˾ϲ֮ɫ
ͷӦ赶Ѿϲˣû뵽ָԼֱЩˡ
ǰҲ֪޵һЩ֮𣿡ħЩʵ
ԼһЩ䴫У츳
ڱϾֻǹһˣ޷ޣķ˽ôЧȻǲߵġ
̫ϡ٣Դޣοͬķˡ
ԶһЩ˵϶вٵİͷ˵
ħ˵ҲǻͷֻǾȰˡ
ţͷеԶһЩԻԼ
ǰ᲻ǡħħƽһԼ󣬺Ȼǿ˵
⻰һͷ˶ס˺ҲҪʵģҪ֪ġ
赶ʵ̫죬ܹѹԼаУǸղŵһĻһ˲ͽĻ澫һɨգǼֱЩˡ
ڻ赶Ķй²ģѰġħµ
ֻǡħѾʧãĻҰٷְȷϡ
ǰɣͷ赶˵֮С
ħͷļϺʵǣǵǻǲǣ
ͷЦһ˵Ҳǣ˵Ҳǡ
ǰħҪʡ
ͷûлشħ˵ĻǶͷ˵Ϸ뿪ɽΧܿЩ˵ĶĿаڵĶĿȥףҵĺˡţʵ֮ģ㸺ָ㷮ǡȵԳʱϷǡ
ǣӦǵص㣿
һȫ֮أ뿪˵ɡͷ˵
أħ˺
СȸϷ򡣲ǰҪϢ𲻱Ҫ鷳ͷ˵


1532 δ
ħͷԼİ֮󣬵˵ͷһϲͷһ𣬳ܹõָ֮⣬赶ڣ˵ٺòˡ
Ҳͷϲ̽赶ܣкͷ϶֪Щܣǲǡ
ֻҪԼԣܷһЩ˿
ߣͷһ£ͷȥɽΧ뿪

棬ǱߵĶСҪҪȥ½ͥϹʵ
ԵȻºˣºͰ뿪֮󣬱ҵ˽һˡ
ļ侳УҲ½ͥ˵ˣûнЩϡ
ºԽ׵ǸӹһЩ֪Ȼһʱ޷һջƵСӺֻ˵һ䣺ĪҪС֣㻹Ŭ
ºѵʲôڽǾһεı޲ߡ
У˫ֽ˫ȭĲɰģһӲѫ㣬Ҳ֪˭һĵһˣ
½ͥϵʻȻ˺Ȼֵʱĳڵλ˾޴ĶЩ档
ºźǱ߿һۣȻҡͷ˵ˣõҲǲףȥ͡뿪ɽ˵
ºȻǲħǰεкǼɵ
ղԼһУȻѰ̽Ҳ֪Լڲ˵Ķ֡
Ϊ֮ƣȻ뿪Ϊ
ǣ棡½ͥϹ˵
ԼĻȻǲһ˿Ĳ
ȥǱߵܾǱЩ졣
ΡȻ½ͥһתͷ˺Ǹ
Ǹʮɿ⣬һˡ
½ͥϳˣаڵ̫ϳŵĽΡ
ݵλ࣬ĸ֣ԻܹʶԷġ
ΡղѾоǰˣֻǸоһ˵ϢԼ£Ȼ侳磬Դˣû̫⣬Ҳû̫Ķܡ
˺һΪ½ͥҲʶҲ֪Щǽˡ
ţΡɫȻ䣬Ϊ½ͥԵһߡ
òԼЩ͸ʵһ˵֣Ҳ֪˶Էݡ
Ρ亹˲ð˳һʱ䶼ǲ֪˻ǽˡ
ղûвԷĴڣֻҪԼܹ̽鵽һ˿˿Ϣ϶Ҳ˴󵨵ûбܿ
ʵڶԷǰʲô
ܺãаڵõһöӦϰɣΡɡ½ͥ˵
Ļ˵꣬ºȴû˵ʲôֱӳǰ뿪ˡ
½ͥЩؿԶȥ棬ƺȫӡ
תͷ˿Ρǿ˿棬ɫ任˼£ŽΡǲĵһˡ
˵꣬½ֻͥǸԼĽŲ뿪ˡ
Ρ뿪֮󣬲һ
ǰһûʸˣҺãҺáΡкҡ
ϳºΪԼˣڿºмԼ֡
Ͻ뿪ҪΡһаһˣǴĿģȮͻ
뵽ͲٶˣϹаµһûʲôˡ
Ǹͷֲֻ̫ܽϢȥˡ
ǰǣʳǻʮһƫƧ֮ħ˷ڰУͷαЩͣοȥǱúӡ
ʱͷѾĲȥˣħ˿ò
ֻòȻαװģȥ쳣˥ϣ˫˫ۿȥԵЩǡ
һֻѰС񡣡ͷ˵
ú˻ƣЩӣ֮ǰȫͬˡ
ħ˵Ҳٳˣɻصͷļˡ
ʱħ˵ëûʲôαװˣָ֮ɫ
ϢûжܹݣֻһֻС
ͷȻѾαװˣȻ¶ֵĺۼ
ѱһ赶һ鲼֮󣬷УȻŻʳǳ
ܿ㵽˻ʳ⣬ûнǣȻߵһϢĲ̸ȥ
ѿʳǣһҪʳǣֻΪ⣬ܶʱڳ⽻ϱ᷵ء
ڷǰϢҲǺһ¡
ԱʮָӣнˣѰգҲ߸صˡ
ǿĻһ¡
û뵽һ˲ңʮȻûԱֱ̫˼顣һĸûĪỹûз°ɣɱٲңҲû˵ʮղ밡˾̾һ
˵ҪȥμӣǲҲʮеһ֡
ʵʵûôܹͨɾѡ
ⲻ˵˵
ȿȿȣˣҿǺײŵõһĻϢһ񰡣ʵһӡ
صģƨŰɡ
˵һУЩ˺ȻһţȻЩ˷һչɱ඼ˣŲʮˣôʣµЩȻȫˡ
֪ͱϹţʲôţǸͲʲôţ˵һ밡ǿϹааЩܲƴȥɱһ˷
ƾʲô˵ʼǸЩ
Ҿ˵㲻ɡʵ㣬һ֪ⱦﱻ˭õˡ˵
İϽ˵˵Χ⻰۾һ
˼æ赹ˮ׷˵ŹάĻϽ
Щά˺ã¶˵֮ɫбۿ˸ղǸ֮һۡ
Ǹ˽ԣǸİڽҲǶġܿϧȻ˱ġ鷳ˡ˵áĵвôٺ١˵˶٣ƺݺһеǾŰ
˻ǡǧŵӰɣҲװɣ
ǧôˣõ˷ˣʵӵУԼѡǵõȮķһǰ֮˵ΪЩﱻŵɻ𣿶һ࣬һ١
ƨڳҺ˵ʵһ飬ģҴǡ콣ڡĵӡ
ڸۣʱЩÿ˶Լ뷨˵Լ֪ģָ˵Ϲ˵
Щ֪࣬ҲǴӱһЩҲ֪ٺ˵һͨţһʱ䣬ڱ쳣ӡ
⣬һȺʮ˵Ķ飬ЩŲĶιϢڼǰ׼
Щϣھֵģдšھ֡
ͷƲû᲻ʲôˣֵȥҰɣһʵ
ǰƲ˵ǳȥ죬ʱѾ쵽ˣٲϻһڿҪ˰Ǳ»᲻˵
𳳣ƲѰˣͷǶ֪ģҲֵ֧ģٵһʲôϵңƲҲʱ첻аʱǺ͹ԼʱҲڰʱûʱʲôòģͷ˵
ˣˣǲƲ𣿡һСվϺվø߿ԶԶԶƼ˳߸Ʋ
Ʋ׼ǣأͷ˵
֪ƲƣƲ˵Ʋܹġ
Ʋ˵ͷ
ͷа̾ϢһûƲôˣûѰҵ˻ûзʲô
ֻƲһ˻ӣ뻹Ǻһûʲôջ
ȻˣҲʶȤĲ£Ʋġ
ͷھе˶Ĭû˵£Ʋ˶ĺ档
ھֵҲǿƲԵֻСȻʼЩ棬ûһҲͲעˡ
ҲһֻȽϴСˣһ̶Ļѧడ
ھֻصǣһڵǼ򵥣Ŀĵǣھ˵һֻ˳
Ʋץűŵ赶ص˺ԺƫСݣҲס
ʱ赶ֲ΢΢һ赶һ¡
ƲҲû̫⣬˷һۺɫһ
һӣƿ˷ţ֮󣬱˹ӣ˳롣
һѺ赶ʽһģһĵͬС衯֡
ȻЩµҲ֣ҶϰߵĳΪħµ
赶ΧŵĲ⿪֮󣬲Žʡ
ѵʵһ˲䣬еһѲһȻӳз˳
Ʋֽס˫ָһ赶
ħ˵ɴ˫ۣһ˫С۾תͣѵϲѲӡ
ǰѵħЩʵ


1533 Ժпݾ
ѵȥһģһϢޱȵأǸħ˵ĸоЩͬ
ûѸĸоһЩһЩѸĸоЩƺ֮С
ħһʱЩ벻ͨ㽫ڣԼͻ赶ǱȽϤϾǴһʱ䣬һཻ
ͬʱħҲܹо赶̲֮ͬף̲ص֮ѸӵӴ
ǻɽеӴ澫ԶԶ硣
ҪסڵݡƲ˵
ħ˶ʱٶˣϾڼٰһֻѰС
㻹ҪٰƵͷأڲҲˣħаֹһ
ҲǸҰֹɲҵ˵
Ʋ˵⻰֮üͷһ壬ȻѵŽ˳УȻ˳룬˹š
ߵһžǰ¡
ʱһŲ
Ʋܿ죬⴫һ
վˣϺ塣
ֻЩţǺһ֮󣬾;վš
ܿڴһ
ڴ˵Ӷ΢΢һ¡
ϿԼ׵
΢΢ҡҡͷһȻƿ˷ŽСС
ϿԼ׽֮ҲǸȥ
˵֪Ʋ֮󣬱һʱ˹
⻹ΪǰϷе쳣ǰѷµ
Ͼͽ¸Լĸס
忪ʼϵĻЩţʵ̫ˡ
Ʋ书ǲɣϾƲҲ߽ġ
ڣǿƲˣǾṩһطϡ
Լ˵Щ֮ŷԼ©˺ܶ飬Ʋ˽Щ̫ˡ
ʱڴȻƲġ
֮ǰƲưôõôܹ˵أ
һжкɻҲаţƲΪҪװƣ
˻֮󣬱㿴Ʋϣڻ谵Ĺ˸оΧ͸¶ɭɭĺ⡣
峯ƲһͬģҲҳɡ
ƲһͣסˣΪʱƺƺЩˣæĿڵǰ϶ôģǡ
˵ʱֻƲ˰֡
㲻˵ȥˡ
ʵ뽫ºƲ
Ʋôˣܵ͵һķµһˡ
ȴԴ룬ҿˡ
Դĺۼ϶ᱻƲ֣ҪǸ
ƲԼԣǿԼģƲҲкĸ飬ڵƲȫ͸ˡ
ʲôƲʵ
Ʋղſڵʱ򣬱㷢˽Լ֮УԼĵڡ
˵ĳ֣Ҳ̫⡣
ԺҲҸӲܽ룬ĽԼڣҲӦˡ
Լĵڣٿ֤ӦΪ
ħЩؿƲĸ㲻ˣͷǼٰƵһˣôǲٰˣ˳
ǵͷ˵Ļûг;ؿš
ϲȫ˵һ顣
֮Ʋüͷһ壬˼һ
еЩ⣬ԼĵԵ޹ʷʲô
ϵĻҪԼĵñϲҲԴ롣
ʱ㵹ЩɣʱƺӦɽڰǱߡƲа
ǰһǰģǰҡǰƲ𣿡
ߣƲȻһ
һ߾һ˶˵ɫһ䡣
ǰˡͷ亹ֱð
˵ðƲֻЩʵǰƲЩȫ͸ԼӡеƲȫͬ
ĵƲƺҲƣ߸жƲӡ
ǿеʮǰϷСƲ˵
ʲô˶סˡ
ղҲΪƲΪĳԭټװ˰ɣûΪǰǼٰġ
Ȼ𣿡Ͽһ
Ȼϸ㡫ɱƲ
Ļո£㷢һҽУǱ̱˵ϣвסѪ
ǰˡŵû⣬ԼĶģæڵؿ
ϵĲҽܿͣſ˵ϣϢЩ΢
巢ţֻ˲ˣӦûû֮ǡ
ûзԼô˵ģӦǰƾεƱԼĶ޷ֵ
ĸ֣޷Ҳﲻ
ƲǱɱˣô죿

Ȼǲܡ
ħѾ˿УȻ˹ϣʱ򲻸ͷļˡ
ղͷϢǿֲʱͷӦħĸְô˵
֮ǰͷһʱܵЩһʱ侹ȻЩ
ΪԼͻеĹϵҲΪͷûпԼʲôԼһʱûвͷĿֲϢ
ħֶĺ֮ˣħвɾѡ
ҲаһⲻԼ
ǰ֪ǰкηԸʵ
ʶԷǺˣʱԼʲôʣʲôʡ
˵ĻģɱƲ
ʮһֱٰƲԺʲôĿģ
кǲ⡣
鲻⣬ֻܽЩĵףǱ֮ģǲұֳ
ԼھֻһˣҪǵͷһ
ֻȱסԼסھֵ˵ֻԺӳˡ
ССôƲӦ˵ͷˣһȻһһƳУȻһˣ塣
ǣ弱æסƣɨһֻۣһħ֡
ƿԺ¾ųϵھ֣ƣѰҽŷ䣬һõȷͣͷ˵
⻰Ƶ˫ֲһ¡
ƾͿɺ¾ųϵھ֣
ޱȵˣھлʲô˵ġ
ͷȻô˵ˣӦǲмٰɣⶼǰнеġ
ǰúãĺôͷ˵֮󣬱˻֡
ǣ幪
ǣԵϣӣСԺ
СԺųĺһ
ͷһºСԺ΢΢ҡҡͷ
ҲֻܰնԷ˼ȥˣûʲôΣգ˶ѡ
ǽȻ˵ٲоųϵھܹ£ôܹҵʲô˿
ϾԼЩھ֣¸ڣһ·ĿģȻǲ٣ϢǺͨġ
Ʋĳ𣿡뵽ֻܰ̾һ
ԼƲˣǱˣԼͷǰһᶼûС
ͷԼھеΪʲô
ѵ˵ǸµЩϢǰй𣿡ԺкȻͷ»ĺпܡ
Լھֻʲôĸ֣ܲ˵̽ԼҵġɽɣǰͷʵӦûԼҵĲȱǡ
һܹҵǰǰ֣ܹԸͷɣʱƲˡ룬첽뿪ˡ
ǰ㾹Ȼ¾ųɵھ֣ħЩȵ
ֳˡͷ˵
ﲻû𣿡ħ˵˵
ͷû˵ħʲôƺǸħ˽һµЩ꣬Ϸ֮ŪС⡣Щ£Ϸ˵һЩС£СϢЩССǵİ취ŵҸӲ˵ע⣬ʤΡ
ǰӦúħйϵħѵܶãħʵ
С̽Ϸ𣿡ͷһйϵûϵˡңǰЩϷʵ𣬻ĳЩ˵ע⣬ҲֻŪСֶΰˣ簵һЩھ֡ɽһУϷϢҲᱻЩһ֪˰ɣҲüܿҲ֪ˡ
ħûͷݣжҲЩ棬֪Ǻܹͷش
ǺʶȤûЩʵǰǽŷΪ˴Ϊ赶
ħ˵䣬ͷѾӳн赶˳
ûΪѵͷͷŷˣҲҵЩھȥңҲܱ
˵꣬ͷ㳯ȥ
ħ˼æϣͷߵСԺС
ͷߵСԺһһˮԲͣ
ûˮݾħ˷ڿеͷˮһۣˮһƬħ˵һƬҲܿײûһˮ
ͷֱ˿ݾ֮С


1534 Ϸؼ
ħһ㶣æ˿ݾ֮С
ݾʮңѰˮҪ࣬һˮӦöˮˣǿݾģЩΡ
ͷħ˸ûж˵ʲôĬˡ
ħкǺ棬֪ͷ⾮׵Ҫʲô
أңħͷһͷ
ħ˽ĿͶͷϣֻ֣˾ҵľϡ
⾮ںǹ⻬ħ˿ԿЩʪӡ
ǿݾûоˮļڴİĵײٻЩ
ꡯһ΢ħˡ
ʱħ˵Сڲŵôġ
ע£ǴͷһµľھȻʼߴ˿
ûһᣬھϾͳһʯţʯźխСҲһǿӡ
ͷӼʯУħ˼æȥ
ǽʯ֮ʯűˣһжǻָԭ
ǣʯ֮ħ˱㿴һ޴ʯңʯɵķΧҲʮ࣬ռ伫
ʯΧǽڼǶϰٿȭͷСҹ飬Щҹɢ͵ĵ⣬ʯյĺ
󷨣ħһ۱㿴ʯλãֻʯϿ̻ĻۣЩһЩӵ󷨺ۼ
󷨷ΧռʯʮɵķΧЩҹӦ£ЩƺĵĹâɢһɺϢЩӦöֶµģҲ֪ʲôĲϡ
ħˣ侳ʵҲܵӰ졣
ħ˷ʯȥЩ϶Զ󷨣ԵЩɣУڵʱºܳˡһжûô򵥡
ͷֱߵ󷨵λãħ˿λһխĳβۡ
ۣħһɿ˿ͷе赶
˵⣡ͷβۣ˵
ħ˵Ȼ֪Լ˵ҲûгɣѸ˵֮⣬ȻͷĶ
ֻͷӣڲ۴ḧһ£̾һ֪һλ᲻ʲôرı仯
˵֮ħ˱㿴ͷеһ赶˲֮С
Ȼ嵶İħа
ղ۵ĳߴ֮󣬱뵽赶
ⲻǻеǰ赶ħ˵
ڲе赶ͷԼǰѣħ˿ǿúġ
赶֮ͷվ˿һȻ赶󷨡
ûһᣬħһȻоɢһӴħϢЩȻ赶Եʡ
Ϣɢϵ󷨻Ҳ˱仯
ֻ赶Ϊģʼ˸ŵĺںɫâɫħϢͺɫĻϢһ
Ϣ赶ɢںɫĹââʼ˳ŵЩ󷨻ۿʼӡ
â֮˸źںɫĹâ赶ϵĹһģƺ໥Ӧ
ħ鲻Խס˺϶ʲô»ᷢӣȵЩ󷨻۶ʱӦþǱȫ˰ɡ
Ȼһҽдħ˿з˳ԭڰе͵ˤ˵ϡ
ڵϵħӲסľηСзˡءİ
ħ˸ղźȻоһӴϢϢ̲ޱǿħħ񣬾侳ޣʶ˲ܵһ𵴣һѣλ㱣ʹ޷ڿУֱӵ䵽˵ϡ
ڵϣϢɻڣħ˺ʹ࣬ɣϢҪټȥ¾ͻᱻӴ˾ֵħѹĻʶҲɰ׳˰ɡ
ҺãϢܿҲͿʼȵħƺԳϢ֮˫ӣ̧ͷ롣
ѹͷ˳Ҫ֮УղŵǹϢ¾ܹˣɱҡħµذ
ֻЩ𵴣δʲôصˣ»ȥ֮󣬾ָܹˡ
ܿ죬עͻص󷨵룬Ǳ赶赶ϵĺںɫâЩˡ
󷨻ӿķΧղҪ࣬ռ󷨻۵֮һҡ
ͣħЩȡ
뷨֮У󷨻ӦҪȫ֮󣬲ܼ󣬲֪á
û뵽֮һͣЩɻ
ħǿͷֻͷɫصӣʱͷ̾ϢһȻǺǰһûʲô仯
˵꣬ħ˱㿴ͷס˲赶
ͷһյϱħϢԭ֮һ󷨻˲ȥ
ЩںɫĹâһӾͳ赶ۣ赶ĵâʢȻƽ
赶ָԭӣͷˢһĲа˳
ħһվӣСһһĲ˵ڵء
һĻħͷ󾪣ΪͷԼ赶γ֮󣬱㻻һѣǰ赶˲֮С
ŵħ˺ǱĳŸղŽʯſڿȥҪԶλãղǿֲϢʵ̫£ŵˣɲپһΡ
ȻŻǰ赶к赶Ҳ˺ںɫĹâЩâҲǿʼ󷨵Ļۿʼӡ
һӴϢ赶ϱ˳ħͳȵĻϢ
ħ˸оϢҪ֮ʱȫë鲻ԽСиǾֵķ˼һҧʮ¾
ףһħ˾һ֮󣬺ȻϢһЩͬ
Ȼ˵ǴӴħͻϢһȴûиղһֲֿϢϢѣޱȵҲġ
ϢȻͬǿ󣬵ܹܵס־ĸоûг֡
ȻǻСӵ赶׽ħаһ
벻ͨеԵɣҲֻôˡ
ħ¿ԷĿ֮еı仯ֻЩ󷨻۴ڵⲻӡ
Ѿ֮һˣղŵ赶ߵĸԶˡħа
Ļڸе赶ϣܹ󷨶
עҪħʧˡ
֮һ֮Щ󷨻ӵĺںɫâͽֱͣ¡
ͣˣ֮Ͳ㰡ħ̾Ϣһ
Щںɫâռ˽֮󷨷Χվûȫǡ
ͷҲ΢΢ҡҡͷȻס˵֮еĹâ˲ӿ赶󽫵˳
ȻǲУŷҪҵҲֻǽʱпܳɹɡͷһǵ
ħʱ򣬲ŷɻصͷԣǰʲô󷨰
ͷתͷħ˿һ֮󣬲˵ʲô󷨣ϷҲ˵󷨻ܹϷؼҡ
ؼңħ㶣ЩĪ
ޱ棬֮󣬻ܷеһЩܹһЩ˵̾Ϊֹͷûм֮ǰĻ⣬Ǽ˵
ǰ󷨸֣ħʵ
С㲻֪Ķˡѵ˵󷨾Ϊ𣿡ͷ˵
󷨲Ϊ󷨣ǻΪʲô
ħ˲ΪԼ뷨ʲôԵĵط
ͷ˵Ҳ벻Ķ󷨶ܹڣʲô鶼пܵġҲڼĺƽһ£Իȥ
ƽ٣ħ⻰Щë
ǰͷʵǽĴ˰ɣܻȥ
ǰ˵ѵħǧ֮ڣѵҲܻȥħ˼æʵ
ǧ֮ڣҲǰɣһʷǰǧ֮ڰϷЩݣ֮⣬ҲҪҵһ·Ҳ·Ϸǻˡͷ˵
ôܣħ˵ɴ˫ۣŵǰƻδȬȵȬм˻Ķ֣µˣҲֵħǧ֮ڻ쳣ǿᣬɨ£ҸطӣЩɲô𣿡
ǰͷʵħǲδȬ˾ˣȬ֮ħ˲»ж˻Ķ֡
ǧ֮ڵħħ޵УͷӵĻӦûɣ
㲻ǲһȥġͷһ̾
ǣħգգ˫ۣţѵǰͷк֣ܶң
˵ͷĳңôЩӦҲǺֲܿĴˣܹͷɵģ϶Ҳͬһεĸ˰ɡ
ǹħаֹһ
ͷղŵĻ˵֮͵һ䣬úҲ¶һ˿֮ɫһһӴûеͷһ·νϹ϶ֲûɱǾսɣ


1535 Ȧ
ħЩη壬ͷϵϢǿֲĲѣҪԶһЩסˣΪ֪ͷٲԼ֡
û뵽ﾹȻͷԼ˵ԼȻǴڼȵķŭ֮УЩʧ̬
һ֮ͷָƽ
ǰħ˵һ
û뵽ϷȻҲʧ̬ʱӦѹϷ̫ˣ˵û뵽ǺС˵Щ˵ҲЦ
ħ˲֪ͷ׻˶ãҲܹµһЩͷͬϹ϶
ôеЩϹϼһǻĸˣ
һʱ䣬ħ˷ԼĻҪɲ⣬Σ
ʵҲħˣǻһǧ꣬ҲӴڽе˽Ĳ࣬Щء
ǰ󷨲ܼˣħûмղŵĻ⡣
ΪͷָƽӦòٺԼЩˡ
ʵϷӦòµģڿ϶޷ɹֻ뱧Žҵԡ̾
ħ˿ǻָƽĴԺвţ⵽һʲô󷨣ܹסͷ
赶йأѣħԺвһЩͷ
߰ɣħ˵˼˵֮󣬱㳯ʯȥ
ʯһƣխխʯٴδ򿪣Ȼ˳ȥ
ħ˴ӽڳص˵ϡ
ǰҽʲôħ˳ʵ
㻹ʲôһ
ҾҸطһʱ䣬Ļ澫Ҫ⡣ңղʱǰ赶ɢϢЩ𣬲ú죬Щáħ˵
ţϢȻΣȷʵҲǺħ˵Ļ΢΢˵
ǰ赶ƺȻСӵǰѸӿ£ǿ󡣡ħ˵ǵʱ漤󷨵ʱ򣬻Сӵ赶󷨷ΧҪ󰡣
˭ǿ˭˭˵壿˵ô֪С赶ͱϷѲأƾһϢֻ¶Ϣδ¶أСЩҲ֪Ժ㻹ڻԵĻܹ֪
ħѾЩԺˣԴͷ֮Ӵ鶼̫أЩǰδŵġ
һԼܹ֪Щ£ôʹԼӦվ۷˰ɡ
ǲͷҲеĸˡ
ħ˽ЩͷԺЩ˵̫ˡ
ǰھȥһĵطޡħ˵
ʲôطӰӰȫ𣿡ָָСԵһյ˵
ħ㶡
ֻһָһָָƬյصʱħ˱㷢ǰһȻָԭ
󷨣ħ˾ȵ
Ȼ͸ǰ󷨣ǻ֪ǰ󷨵Ĵڡ
ʱɽʱͷħֺͻйȥʱΧһ濴ȥ޷쳣
󷨱ʱֲõӦøɣӦʹڣֲóġ
Ϸó֮󣬱һֱδá֮УȻĺôȥԼһ°ɡ˵
ǣħ˵Ǹ󷨡
󷨼ȻͷԼôȥ϶ܹ֮еġ
ҪûмǴм䴩Ҳܵ󷨵ĴڣУ󷨵档
ĸоħͷһоԼ񴩹һˮĻȻ̹ͨ
Ũħ˺ܿ㷢󷨵֮ˣӦһ
ڽв΢ЩʵɶоĴڡ
ڲĲϼϡ󣬲һĴҲǼġ
ңƷž޴Ĳ𣬾ҲֻѡЧľ󡣵ȻľҲܹеŨü
Ũһ˵Ȼ°빦
ħ˷ŨȿʮǾͲѰľˡ
Ʒ֣ӦƷľˡڴ˵еļƷħҲ˵˵ԴﵽٱĿֲزпҲɲӵаɡ
ͷãһطľҲ±˹᣿ħа
һҪľ󣬿϶ǽȫĵط϶ܵġ
ھֻ֣һССھ֡
ˣͷڣ˭ħǰ˵Щܹͷ鷳ģǺͷʵĸ˰ɣЩȻľ󡣡
Уħ˻ǿؿΣԼ񲻺óȥˣΪҲƽⲻˡ
Ҳ˵ûͷֻܴˡ
Դˣħ˵ûʲôõĵģԼͰһʱ䡣
ֻҪԼڵĻ澫ںϻ⣬ôԼʵ϶ܹ١
ʱͷеǰ赶ĳӸߵľ磬
ԼʱɽаڵֽΡĽ֣кǱ
֣ԼǾĻ澫ҲյһЩƤëöԷǱһЩ֮⣬ûиԷɶٵ˺
ԼҪҪʵʵ̫СˡϾаڿɲֻнΡһиĸ֡
úþް£ͬʱĻ档֮ϷᴫһЩ޵˹ţţϷﻹһǷһֵⷨţӦǲᡣ˵
ģħ˺Ǽغ
֮ǰͷ˵ҪָԼû뵽Ȼ˹š
Ϊޣǵ˹źȻͬ
һ˵츳츳ܹӳ˵ʵ
ֻֻоһЩ˹ţܹԼʵӳ
деһЩ䣬ЩҲģܹõһЩϢڷ˻һЩš
Щķţ޷䴫ֻͨеǰָ㡣
ֻϧħһǹһ֪ĸ˭ңǧҲޣ˵һˡ
ԭϡ٣ǸʵǲףǼܲסڶࡣ
ǳޣעҪЩΧ
˵޻϶ѡЩ˼յأܿЩˣڵĻȥ
ʱҲ״ֻ̬Ǳ˷ˣ⵽Χ
м٣˵
⡫⣬ǰǲ֪ҷһǰڣħ˺Ǽʵ
ħһӣ¶һЦݵ֪ȥˡ
ǰ֪ܲȥħ˺
ѵл֪ԼһǰħܴǧѣԼл϶ҪȥѰǡ
΢΢ҡͷǲǧǰˣʱϷǡˣЩǰ¶˰ɡ
ʲô˼ħһõԤУǼæʵ
Ŷ˰ɣǧʱ䣬ЩƷҲ԰˵ҲͲȥˡ
ôôħסˡ
ͷĿܹе˼ԼЩǰƺǧʱԼ˵̫
̶̵ǧʱ䶼ȥȻܵʲôĥ
ǰǲǱ׽סˣħ˫۷죬¶˱Ű֮ɫ
뷢񣬿ͷǰǿסˡ
ؿħһ˵Ȼ֪ǾӦ֪Щ鲻ܹıģʵǲܵġǵʵܹģˣǱ£ٶҲûκ塣
һ죬һȳǣˣҲҪЩʬΣҷһǰ𣡡ħ˿һǱŰϢƽһЩ
ٺ١ֻЦûг
ħһ𣬺ȻӦ˹ɫ¶˾ֺͷŭ֮ɫҳָŻ㡫ҲһˣԲԣҲ֣ף
¶ˣ˵ϷվǰΣһ죬ÿԶԸϷʱٿǾЩްɡ
ħ˿зĲҽ죬Ҳ޷СԺдȥ˸СԺеĶ
ħ˱ЩϱܵĻ棬ȥ
ÿһζ޷ȥȥ֮󣬲֪ôǻصԭء
ˣȵ
ȣħ˵һԭǳ֮ӡͨһˤ˵ϡ
ţ˻ţӺǱʲôסһ޷ˡ
ħԽԽǷԼͷǰûκεķ֮ҲЩĻˡ
ʵΪʵǿˣǴɱеĽ˻𣿾СеĽûǧҲٰɣ˵Щ˶Ҫ޵⣬ЩҲǣΪڣΪ˴ɱ¾Щ˶ˡΪʲôʵͬģʵǿˣת¾õľˡǿʳˣ˭أͷûħˣֻǼ˵
ʵΣţһ㱻ȦˣȻһһסǻϷ޺ʲôͬ


1536 ͼı
ħͷĻǽ侲һ䣬ȫˣԼЩ޾ȻȦһ㱻ףĶЩܲסˣҪˡ
ôܣôܱȦסҲšҲŰħ˻ˮѻ䡣
вϣĺͷЩƭԼ
Ҳ˵Щ¿϶ˡ
ԼЩ޾Ȼһ
׸
ҪǾҪӦʵϷᡣģϷȻ˵ָ㣬Բʳԣһ˹Ҳᴫڸ㣬赶ҲáϷڴһܹﵽԱʵ˵
ħƺ˹Ŀлų֮ɫʲôĿģ
㻹ѡ𣿡ûлشħ˵Ļطһ
ħ˲ɵͷЩǰԼʲôѡ񣿾ͷЩͼʲôĿģڵԼûκεĻᡣڵԼҪľʵţһԼͷϣͼǵʱҲп͵ʴס
ڵģħ
ܺãʱûǸͣϷڣı¡δΪħ˵Ļ¶һ˿Ц⡣
ҲûСӰɣħ˺Ȼǳ
úɣһ֮󣬱תСȥ
ʧСкħЦ
СӶҲǺһɣͷǲġˣȻħˣʲô֮ħа̾Ϣһ
ţҪһλУһ¡
ôԼͻеǣһ𣬶ͷôʱһѡ
ûٶ룬ħ񣬿ʼƽԼЩ궯飬ƽ֮ſʼںϻԼڵЩ澫
ͷ˵ûΨʵһУûʵֻ׸
ʮ죬ħھʮ죬С
Ũʱȫûκεƣ֮УԽԽо
Щ澫ԼԭԤҪü²ܹȫתΪʵֻʮѾɹ˾ųɡ
һԽԼʱĻ澫ȫںϡ
ʱԼҪͷ赶ˣʮǰͷô˵ˣȻǻὫ赶Լʵ
ħ˷ͷʮûСһ
Ȼһֱ֮Уܹо
ͷУֻ˵ʩչĳЩֶΣԼ֡
ͷħ΢΢һҡ
ãæٴ
ʱɲܺ˼룬һ߻ħǾѰ·ˡ
ںϻ澫ʱ򣬺Ȼ˫ۣ档
ֻʱͷѾվСſڣһСԺвԶǿڿݾ
ˣħкȻһСԺоȻһӣһۣһ
ħܹؿϵľ֮ɫǿͷ֮
ԣ˿ͷĳȻǺ⡣
ħ˻ȥʱ򣬱㿴ͷֳԼһָһָϮȻԼǰһģѾǿˡ
֪ӦͷԼˣ󷨣Լߺһ޷˽ˡ
кΣٺҲãֻܼȻ
˲ãʹȻǰİЦе˵
ǺˣھֲӦֵˣоΣյϢǰͷһϹ
أ˵䣬ͷòһãָԭӡ
ò֮󣬰һ˿Ⱥ󣬱ָƽ
˳ơ˵ãԸǲһ㣬̫һЩ͵ģȻôһС治϶ǵˡ˵
ǰӱˣԴӵʱֺԼĽ飬Ӻ
Ѿǰˣ˵ӦȥˮһˣϾСڡ
ֻôˣһӵǲ֪ôԡ
˵ʱԼֵһܣԱҪȻȥʳǱһ⡣
Ѿһ·Ҳ˲ٵϢһûѫҲûнĽǡ
Щ⣬ǣ˵ǡѾüϷˡ
йء£ڴһЩڴʲô֮ġ
Ȼ֪һʲôöӦûȫ뽣֮֡
һǲüȥʳǣʱȥɽ̽һٿʱǲǺɽйء
Ͼ󡯲ͬѰƿˣʲôʡ
û뵽Լھֵʱ򣬾ȻЩԿ͸ͷ
̫ˣھҲһѰھ֣ڱôĸֶϡ
ֻͷĿ֮󣬾һ£Ȼͻָƽ
ΪѾϳͷݣ֪ͷҲܹΪλˣһͲ̫ˡ
ǰȻţʱ׳Żһ
ߣ϶ʣͲϷɣһܿϧϷ򻹻ţĺܺáϢȥ֪Ϸǿޱʧ顣
ǣὫϢȥǰȻǰֱôǰӦǲݣпºܿǰĴ˰ɣǱ߾û֪ͨҲܹ֪ˡ˵
϶ðɣʵ
ܺãлǰһ˵
һ˵Ϸôˡ̫ˡǧǰϷ͸ȡĹ
ǰ˵ЦˣȻΰǰУǰҪɱ滹ǲ׵ġħŻħǰ㶼ǻһ㡣΢΢һЦ
󡣡̾ϢһôǱ߻ڼƻŵ߸ħ
ǰα֪ʣ˵
Բһ㵱ħɽֻ̫ħҲЩԳܡΪǰ漸ܵ˶һٶ̫棡
ǰ˵ˣħҲǳܲ𣬴ơʵ֤ħ޷ȥҲɽĴˡǧǰħħɨ£⽭гŻɽׯɽ֮⣬ǰͬĸ֣һĸȫɱãû©ıκһҪףҪȫôȥˣ񽣸󣬱ˮаڣں͹ڵɣڱߵҲºһˣǰɨ֮һǵгѾֱھɵʵδȫָԪˡǰǺεȵƣɽȷʵ޷⣬ϧٻһЩǰšѵ˵һħĻȥˣǾħܹȫȥɽ֮ѵͻ־ܣײ˵
ɣ˵С֪£϶Щ»ûк𡣡
һЩħҪĳˣôעûκεĻᣬôҪǻδ֮ǰƴȫˡǲɣǰǧ֮ڣһǶˣһǿȥٴŻܹǿȻˣʲôµģЦңħͼıĴ£Ҳûô׾ʵ֣ǶǴ˵еĶ˭֪Ǽ٣Լ޷ȷɣȻǰħ֪ؿ϶࣬˵֮¡
˰ɣɽ£Ϸ򻹲ܡ˰ֵϷǰ򶨣ͲϷɱ㣿
ǰҪ֣Ȼ־ܡЦ˵һֵǧ֮ڵʱ仹δӦóֲŶԣǰڼȻܹ֣ô״̬ЩװɣŶˣǰӦҲħ˰ɣֵĻҲǿԡ۷ʱڣҲ޷ķâһǰĸС˵ħġħϧһֱδʶ
ְĽϺ󣬻˵񽣡ɽϷʵûе۷״̬Ҫɱ㣬ҲǿԵġ
ǰ֮ǰ˵ģħҪɽǿĵֻǸĴҲԳܣͬģǰܹɱǴδҲ̫ˡ˵ǰȻҲǺһĿģȷֵģЩǰ֪ɣǰҲЩвˡ˵û˿η֮ɫ
ȥķô˵ָָݾ˵һǧ֮֮ϷӲֱĳ֣֮ڽ󣬺Թעһ¡СӵҲ֪Ѱҷصķº֮ԶɽҵλãȴǱϷˡ


1537 
ϿȷӦǿԻȥĴοҲûκεİ취ΪûǹؼĶǰԡ˵ǰ뿪ħʱħǱħ֮ʧӦǰϰɣ˵
˿϶Ҫħʵ
ǰǵá鵶֮ܣǰӦòҵǡ鵶ܵھ͵˰ɣҵǸط˵
⻰üͷ΢΢һ˵Щ飬ǸϼһҲϷ͸¶һЩ˵﷢һ⼣߰ߵġħ˵ǷµѵǱ󷨵һؼۡ
ǲǷµΪһ֮ͨѰʱ鵶شǰ󷨣ûм󷨵һЩϢҲӡԺСԣҷݾ쳣֮󣬽һ̽ͷĴĴϢ͵鵶֮صͨϢơҲˣƶϣĴ϶ͨĳֹϵͨĴ󣬶ܹȥֻҪȥ͵Ҫ󷨣ġħǷµôҲҪصķµˡħķµôҲȲħġħҲǰеǰ赶
Ȼˡ˵
ˡ˵ǰһֱغҲΪ˵Ⱥɣңǰ϶ʧˣ޷ȥˡˣҪ֪һЩй󷨵ذɣ
ûϷȷʵʧˣҲеõϢһǲ¶ˣҪȥÿħֻھϷġħԲԼ󡣡˵
׳˼һ£Ȼ˵еʲôԵɣҲǺˡ̽ѰҪصķҲǸ˵أЩܷȥҲˣ棬ǻȥǱ߿˷ǣȥҲûʲô塣ˣǰȥΪʲôưԽ£ħѾˣħҲˣҪĶǵõˣΪЩɣ
ȻΪЩʲôЩϷǾˣ⣿˵ڻȥʲôϷд㡣
ѵΪ˲󷨣ʵҪܹ͸˾˵󷨣ܹһ˵ﵽ˵ĵزֻǴܹһЩѧϵ
ЩϷֻЩǴҪģܹõЩôȻǲǵòҲϷ㣬㻹ûҵƵ󷨡
ҲǰǱ߹󣬻жŵ㣬ЩŵӦöǵģ޷ءҪȥڶԣҲֻҵһ˵ǰҪȥ˼УԼȥѰҡ֮Уɽأ󷨴ڰɡֻҲȥ̽ûоͲö֪ˡ
׵Ļ󣬻ɫһô˵ǲѰ󷨣Ѱһȥķˣ
׸о˻Ϣ仯ȻΪԼղŵĻһŭ
׻˵лᵱȻѰķֻΪ֮ǡңڶԻزȥναؽԼľȫ棿ǰ޷Ǿ鵶֮أʶ󷨣󷨵ϢϤϣܹõѰƵ󷨡ǰڲҲֻ֪Ҫ󷨵ϢȥѰңҪܹҵϢ󷨣ǰ˾Ųʮˡңħɽ̽𽭺κһɶҪ룬ɽҲ޷ȡǰҪ롮ɽףЩ
϶ϷͬһطķϣϷ󷢴ȱһ£ȥ϶˵Ļ͸ϷѰҷȥķСӣϷĻ㲻϶ĻҪİɣƺѹͷŭ˵
ǰҪǧ֮Ϊвɽǲͷġüͷ
˵ûҪԼԸԼǲܾġ
ֻòԼҲǶܷȥǺ⣬Ѱ󷨻ѰҷصķǾ˷ʱ䡣
Ҫʱ䣬罫Լľڼǧ֮ϡ
ߣϷֻ㽫ȥֲᡣ϶󣬻ʲô뷨Լ£ϷҲǵ㵽ֹ벻ͿԼжˡҪϷɹˣҲϣ˲źá۲Ϊһ
㶣Ĭ˺һ
Ļвסķֹͷô˵ˣлĻʲôԼ˽ĵط
ǣǰһԸȥǲƴǵġЩԸ˵
һȻ׵ĻشǺ⡣
ҲԼǾܾǾһͷ˼ʱ³Բ˶ߡ
ǰϼһ̫ɲ⣬ԼСɽ֣Ҳ˵ǰʵָ۷״̬
ңͷԻСħǡ
ֻȴӦԼ洫ôԼˡ
û뵽ǰȦһֻˣķˣģʵƺһЩĻʱҲǲ󹻰ɣ׿˲Զеħһ˵
ħ˿׵ʵǿԿеħˣҲǿħ˵ʵ
Ϸʲôø㣿˵
ǰˣ˼ǣǰȫŻɽׯȡޣǻΥ˼ɣ˵
һȻ˵ҲϷĻϷǿԸһ£Żɽׯһο϶Ǿͻɽˡ
⻰ɫ˱ǰЩҲ
кβɣǺܿҲ֪ҲͲϷ̽ŻɽׯһЩˡ˵
ô˵һΣŻɽׯǲħˣЩϲ
ߣŻɽׯʱ򻹲ȫ˺޴ŻҪģпһЩ߽ӳٽһЩޣпܵġ˵
ŻɽׯôǵġԯҪ޸˰ɣʱ䣬װ׸пһ
ԯһԭɣֻǱɽ֪ĸ࣬ħӵ˽⣬֪һǻĻ¾ûлˡ˵
⻰һ׵ɫ䡣
ղŻЩô˵ĲвĻˣԼɽЩһεǧ֮ˡ
ͷִѰҷȥķѵ˵ҪѰ·
ЩҪŻɽׯˣ˵ԼɽôӦܹŻɽׯǱ֪һЩܣйħһǧ֮ںı
Ժһ˲ͷ뷨
ˣǰ֮ǰĻһᾡ档˵
˵ղԻĻ̫ĵĻ̬Щıˡ
׵Ļ󣬻ûκεıʾָָֻСԺ⡣
ȸǣ׵Ȼ׻˼ǱȭŻһ
ܶԷǲɽĶͷݶԣȷʵҲԼǰһͬһطԼʦŵͷҲֵ𾴡
߳ȥ󣬺Ȼͣ½ŲתͷԻ˵ǰ⡮ھ֡ӵڿݾ˳ָһǵˣǺЩԨԴ
ɣ
û˵ȥˣȻ֪ԻݲὫھ֡ôǻҪһ¡
ûȷıʾʲôΪûʲôʾ׿Էˡ

ɽİº󣬻Ǹħ˵ִĿĵݡ
ħΧݣݣݺͲݡ
УƹݣħƹݣħƹʣµĲˡ
УݵǿϾħʵǿһˡ
ħܵھݣҲǿԿõ֮ˡ
һ·ϣҲǽеݼУֻݺң
һ㣬Ҳǿ⣬ϾԼõĽǾöеһݣֻеõöܿݡ
ڼҪȡеõһö
ĸ֣и޷
Ԫˣ˼ԼһöӦħõġ
кǲˬ
ҲǿˣԪǳħõģȻվԼһߡ
ôһһ·ϣָʾ˰иһЩѿ
ħ侳֣Ǽܲסõ˶ڣħõԴ£ֻǵûпЩȻҪ˻еһ·ϻйЩˡ
ڵĻڣӺңЩؤǲˡ
ѪеʱɽµģһЩһ·ϣЩõ˻˵ġ
ЩֶǺзִ磬Ͼ侳ĸ֣ÿһζԼʹ֣ȴǲء
һ·ϣЩ˶ǲ·ϴ趼ԷҲֻܵǳ֮󣬳ʣµĲиˡ
ǳ衣


1538 ôԪ
ԭлΪԪڣЩ˻һЩû뵽º֣ԪҲԤӡ
ħõ侳󻢾ǿе֪ԪʵҪǿһЩݲ򵥣ԪҲǵﲻ
õҲǸ°ӣûΣԪҲһֻ۱һֻˡ
Ҫ漰£ԪҲǲ᲻Ųʡ
֮ǰԪ𣬱סԼһ
֪ԪһЩߣڻϵǺúñģЩõ˵Ҳûд⡣
Դˣֻҧˡ
˭Լʵ㣬֮裬ԺҪһ
ǿǵͲм飬еҲһ֮
ħһһˣǾͱȱȰɣа
֪ԼûѡˣҪ֮λǾ͵Ҫֳʤûеڶ·
²˰ɣ
¦䣬ڵͣǵ⣬Ļǻеĳ֡
ڻиǸŻصħζʲô֪
ԭһ˾ЩĪˣжôһһԼôҲûлˡ
ڵ¦һǵʱ飬ǾʵĩڵԼºǰ˵Ĳ˵
¦ô룬в̫⣬ڣֻ֪µļ尾Ӧǽˡ
ǵˡпǰΡĴţǴһ޴дšħ֣ˣо;úһӴħ鲻ԽЩʧ
Ӧ͵õϢ˸յſڵʱ򣬱вǰӭˡ
ȻЩ˹ӭԪˣϾԪԪϣݵλħҲǼˡ
õ侳֣ҲϣЩõĵλħܵͲʲôˡ
ӭӵĶ侳ĸ֣ǻǲõˡ
ȻлЩԴģЩõʱɫͺƺܶ࣬ħúħߵˣɫĮ˲١
ʵ˭õء
ԪԪϣԪϣڶƫȺ򡣡ӭеһ˹˵
Ŷƫüͷһʵ
ǵģԪϻԹ˻ش
ԭˣû뵽ԪԹܳԪһЦ
Ԫ΢΢˵ͷ
ħнӴ˵ĵȻв٣յȼӳ̶ȣΪͬĵá
ֻƫħܹƫƫйڶߵһˡ
Ҳһƫˣɲ㶼ܹŽӴġ
չأһƫһԪôԪϲʸ񣬶Ҫӿˣֻħܹ
ħλʱ䲻ǧл϶Ǵڷ״̬ûеȻûʸ͡
ƫҲõԪϻôԪϲʸˣղǿеԪϱԪŴԪϣôԪϣ͸һƫˡ
һ㻹ûǸʸôԪϽӼ
ôԪҲѵһ
˵ܹڶƫЩܳģϾǵһҲƫĺƫˡ
λӦҲܿ쵽ˡ˵һ
ԭˣλԪ˵ͷ
ܿҲǷӦ˹õȻҪƫˣڵλϣõǲôԪϵġ
һ·ҲǴ󻢾ǿ֪һЩԪŵɡ
һеĳԱͻǿԽԪţһ˵е侳磬ֻ
ЩһҲôܳʱ䣬ѡԪţõĹħԴ
õݾЩˣΪһģ˥Ϻʵ½Żѡһ
ȻҲǿԽԪŵģֻǽֻԪš
ʵԪǼֱСһ
ҪԪţȴûôˡ
õܹԪţҲ޼
ǵʵԪŵı׼
õ㲻ܽԪţǵݵλǵͬôϣʵҲˣԵԪϡ
ȻõҪԪţֻнǵʵپһЩ
ԪţǲħľڣٵڵʱԪűħĺġ
СӸϡԪᳯŻУ¦˵һ
˵꣬ħĴš
˼æϣõЩ侳֣Ȼ˵дûҪ£ǻ޷ȥƫ
ջƵСӣԪ뿪ʱһЩħܵСõˡ
Сģôһ£ҪײԪϴˣ

иԪСĵĴΧΡ
ΧܹǿϢһ㶼侳ľ磬ֻмоǰ֮ӡ
Щĸ֣еȻֻ֪ҪϢԼ޷Ӧġ
ǡħܵڣƣЩ
ǰԪĸ֣ԪҲǿĴڣɴ˿ɼħĵˡ
㲻ǧ֮ڣ⡮ħʵ˭࿹⣿˵ʵ𣿡Щп
ţڵħʵǿҲ޷ɨϾ֮󣬸ڶ࣬ҪɨҲڵǧ֮һˡ
˺Сʱ֮󣬲ŵһƱ˵ĵ֮ǰ
ֻдһ֡@Ӷ࣬һһǳһĲѹϢ
ħ޴ڡĬĬ
ЩӦöħдģдʱȻͶԼľЩ֪ʲôµ֣˵ơ
аע¦ˣ鲢ûжı仯¦ȴЩͬˣҲǵһӡ
Ȼͬа
ӣȻǵһιҲǣΪһĵһˣǳãħܵȽϤҲӦá
оǽˮ¥̨ȵ£õ֧֣´ħܵҲǵõ˲ٵĺô
õĺôǱ¦Ҫࡣ
Ԫƫ֮󣬱Ǹ·£˵еϡ
ڻ˻ûµʸ񣬱վһԵȺ
ԪλǴλλӡ
ʱſ˵ģ˵дԪϹмõһӵˡ
ǴЩš
Щ˾ħĸ߲ˣԼʵǰǾһ㣬ǻٺãҲǱⲻһЩ֮⡣
ЩŻһЩԭΪͷˣͷʵɲ⣬ħҲкԨԴǺͷħеʲôλһ㶼
ͷԪݿ϶ҪߣôǴԪ
ڻаʱ⴫˲˹ĺ
Ԫϴˣ

ڵԪĶʹվӣѸһۣǹ֮ɫſ΢΢
вҳɣæһ¦Ҳˡ
ʱ򣬻ܹоһ˳ſڣȻ˽
ֻһӰԼԾ̧ͷֻǵת˷򣬳λģûʲô仯
ͬǱŹӣת˸
񣡡
лˣԪͬ
ڻ˶ûпҲվֱӡ
вֱλмһϵĴԪϣֻƳһۡԪͷ׷ɫ쳣ϢƽͣħϢǸо
ûкԷʵɲԼܹˣϢ֮ԼҪ֪ݣ͸޷Է׻᲻书
аͷ˱ȣЩźֲ˵ʵ˭˭ǿΪ˻һ㶼͸޷Ƚϡ
ֻܵԼʵǿ֮󣬲ֱܷˡ
°ɣԪϵ˵
Ԫٴεлһ󣬲Сصϡ
ֻǰƨϣΣ
ưɣ˵ӣвɰ
ԣȻԪõԪϣԪǰǾнֻ˵˵ĵλʹԪ֮仹ܴģ⵱Ȼǰʵˡ
ʵܾλǴļˣԴԪϵʱ򣬾н
˵ǵõö򣿡Ԫɨ˻һۺ󣬵˵
ˣȷʵǵõö²һ֮Уδܵõࡣ˵
Сǵ£޹ءԪϰ˰ֵֻħõСһʧǲС
˵ԪϽĿ˻ϣڻǱӣƺûʲôʾ˵ǻУ


1539 
ԼˣæһŴԪϹһмˣ
˵СħĲԪʵ
ˣЩ顣ԪϿ֤δȻлشԪἱæվ˵
ԪĻæվЩԸ˵ǣҲ£СӵĹȷʵˣֻ漰һЩܡ
ΪԪὫˣܲʾ漰ǰε޷Ҳס
ãµ˵Ԫϵ˵ͷ
Ȼ˵˼϶ʲôֱ˵ٲõСһ˵
öģԪϻһ
ҶһöԪϵĻ󣬼æ
ֻ˫ǰƽ٣ŵľһö
ҲõһöкһҲǳ˵
ţбоԼһᣬ򱻴Ԫϸöȥˡ
к˵ǲʲô
ǻУԪǰ޷Ҫ򽻵ħõУϾǴԪϰ
ʱԪֹᣬҲҶԴԪϵʲô飬οǻˡ
Ԫ򣬻еȻҲûл˵ˡ
δȻжʲôʱ򣬱оԼжһöö򱻴Ԫ˻
ֻԪ˵ö̲صȻ٣̫²򲻳ʲôպ򣬵¸Իȥеʱôöɡ
ǣкӦһ֮󣬱˻صһվ
ˣ߷䶼üĿҪЩ鷳˵
ºһϷõϢºʱ뿪˽󣬵ɽǲ𣿡Ԫ˵
ЩħϱˣһУǻð졣ڲ඼Ƿɢ˽ļɣԼħڳӲҪȡ¾͵⵽ǵַˡ
ǧ֮δħûǸʵɨ¡
˵ǽʵҲǲԴһεɨ֮ǽˡ
ܹý˵ĳɾͣºȻ
˵ԼħҪе򣬿ЩҲԼ⣬⡮˷ˡ
ºɽԪЩȵ
Ǹºº˿ûκλĻɡ
ЩңԼ˵ûº
ܰºȻɽҲǵټԪϿ˵ķӦȻҲӦûºüͷһ˵
˵һɽᡮħЩʧСЩˣǽ
û뵽󲻽ڰͼıԼһɸˡħħȻ˷Ҳ˳ȥˡ
ټϻħһ£ԼòɳԪԪϡ
ʵϣȻºԳ֣ȫû뵽ġ
ȻһʼҲΪºҪȡļƻɹϾǡ󡯴֮ãûܹƽ⡣
˵ǿɳԪҲ㹻ס˵ˡ
֪º뿪ħѾǲˣԭΪԼħһɳȥ˿׶༪٣û뵽ھȻȻ⵹Щȡ
һʱ䲻֪ôشˣȷʵûº
Ҫ˵ԭ򣬿¾ֻһˣǻǺͻСӹйˡԪԺкȻһͷ˵
ãȵλ֮ϸ˵˵ԪϵҲû׷ʡ
ǣԪϱۣû˵ʲôˡ
Ԫһɫ࣬ǴԪϱĿˣҲǴҴӡ
ȻҲҷ;վŵȺ
һ֮ǴһЩ
һЦ΢΢תͷſȥֻӰ˽
˿ȥ˵ģǻԲǵòפֵܱ֮òǲСˡ
Ҳô΢΢һ۱ջԼĿ⣬Ҷ࿴
λŵĴԪҲ˫ۣ֮󣬲΢΢һЦλϷõȰ
Ԫϣ֣æһЩˡˡǰһ˴Цһ
˵Цţ˱㳯ԪԵȥ
ţһ˺Ȼһ
ǰ˲ûͣ½Ų
Ԩվסǰûͣ˼һץ˳ȥ
׵ţɣΪԨѸٳǰһ壬֮ܿ˵һץ
﷢ִǲװԪһ˵
ԭֵ׵ԪôһȻ޷ֹԨˣԨһЦԪߵһ¡
ʲô˼׵ԪϺȵ
Ҫĵ˲˵
׵⻰ϵŭɢȥһЩԨһԨһԵӡ
λӣڴԪԨмλãôʣµֻ˵ˡ
һλþͱмλҪЩ
֪ħùϵ̫ãû뵽漰λʱҲ
Ϣͬ޷˷ֱһõɲ⡣
ŶҪĳˣӭӭô鷳Ԫ԰ɣԨԼߵ׵󣬵һЦ
ԼССѹ׵һͷ׵ԼһʱвЩ⣬Ͼλб𰡣
Ǹû˵ʲôֻǳһߵĿȥ
λã׵ߵԨԵĿԺ󣬲û£վ˵һ
һλαشС֣ƽϡԨϴЦﻹСһڳʧ氡
׵ɫԨȴЦĸӿˡ
Ҷ׵ʵǿôһΣħܵݣħãҲøӣվߣ㡣Ԩа
Щʱ򣬺Ȼãһ͵سǰ
žһֻ׵һ߳СǾĳԨƨµԳˣһӾɢ˼ܡ
ԨϾһΪɢ˼ܶˤ
վֱӣһ˿âȵ׵𣿡
׵һԨǶѲ໯ΪĩƬΪȻԼϣȻ̾ĲˡҿΪðƣ˲ʵһӾͿˣҪҼʱ֣һˤһЦõġá١
Цȴǲһ˿ı¶
׵ĿУ֪Ԩݣá
ãеȻûʲôøУû취˭ħأħҲֻڡħáˣԼעᱻõˡ
׵ħħֻҪڶõҲǰкá
׵ƤˣԨǸŭԼղλãû뵽׵Ȼʹ˱ӵֱӽԼ飬ֱǳԼ
ҾƤˣҲֲӰѵ˵ԨʵǿˣˣٱȱȣԪϺħóڣΪ֤˰ұΣܣһҪʤˣ㽫ǰȫ˰ɣôǺ˰ɣ׵˵
ͻƣҳĳ䵱֤˵Ȼû֮΢΢һЦ
λħЩСº⣿˰һӡȰ˵
Ļ£һ侳ֽ֮һ۱㿴淢һȥ׼ˡ
ȻвٵӣЩǰڷ·ȼԪһġ
ҲһԨ¡
²֪˵ݣҲˣԪȻƫԨģħӦƫħ׵ġ
Ҳ֣ϾǿƣΪƵֿȻġ
޴ڰа
һ֪ԼħӿҲ̫ùԼҪħ֮λԼɻʤ
صħõʱһɣϾݣõĵ̡
ܿһӣԨ֮׵ֻһ
ڸղһĻ׵ҲԨ磬ھλΣ
ô£õˣɺͳԨкǲˬʱҲǼŭʱĺ׵ԼЩУԿĿ»Լ


1540 
ԨԴӵһֱ׵ѹһͷ
ʵҲԸǰһ㣬ǴСʼʵѷ׵һ㡣
Ϊõʵȫħ֮ϣħúȵΨһһƣҲ׵һ˳Щûռ˾Եơ
¦ȻʶģôʣµģСӾջƵСˡ
˼ħĹʲôɣǾһ֣ɱ⡣仹ǡħħԦ²ϣйй¶¼
ôȻҪħ׵ˣֻҪ׵ùԨȻͿˡ
û뵽ǽСӴ˻ͻбˡ
Сϸ׵ҵ鷳ˡ
δ׷£㵹˵ˣ̫׵һ˵
⻰ɫ΢΢һ䣬ûش𣬶ǿԨ
δܵЩ˰ɣԪԪŵˣɲħõˡԨ
ȡһЩС£˰ɣ
ԨеȻףбӿ϶Լߵ˶ֽţö롣
ղֻһ׵׵һĽԼҲЩ
ԲҲû˵ʲôˡ
ɲС£ѵ˵ħõĵӾܹױ𣿡׵Ԫᣡ
׵ɲôˡ
⺰Ԫἱæ׵һ
Ҳħóȥˣ󱲵裬һͬûпͱ˵ʲôɽµĹʵʵ˵˲عأôͱֱĺ׵Ԫȳ
ҵʧ󡣡Ԫһ£˵
ߣǿûһһ𣿾³һʵ㣬ξ֮У˵׵ָһ£˵
ԪĻشȻ׵ǲջ
Ԫ¶һ˿֮ɫһʱҲ֪˵ʲôˡ
ħгȥģԭϣֻͻƵŽԪš
ħ׵׵ͱ˵Ҫ࣬ݹȻҲЩġ
õǲ࣬ʵͬûܴ
ֻ۸ʵ׵ǵһģԨ֮
˵׵ħǺصģѾԪŰٶˣӡĵף׵Ҳǳ֮ġ
ңħóǴħһҲҪħȡô
ϾԪҲԪеԪãҪǲôԼһõõĺô¾ˡ
ͬģԼһʵǿҲһԮ
ǧ֮ڵʱһԼһóεôԼһþһɳ죬Ϊһãʡ
ҪֻѰóԪϣȻɵʲôӼҵˣﲻ
ΣӼħѾһȻˣýǧ඼ǳӼҡ
˵þӼҵġ
ʵ֮ϣΪҲһֻ۱һֻۡ
ʵڵҲЩ׵ġ
׵ʵǿھӼҵˣǾԨ̫ˡ
ħõǰڣӼҵʵԶԶ簡Ԫϡ
뵽Ԫֻǰ̾Ϣ
ңŭ
죡׵ŭһ
׵ɱôߡԨԪỹǶԪϣǴгȥҲ㣬ûʸѵǡԪϾֲ˵ɣ
ԨȻ׵ŭϣȲ˵Լ֧еһܣһǲ׵ռϷ硣
˵ǣ˱Ͼõ˰˵
ߣܺãҲټƽʲôԪϣоħõĵӣǲǸһͬʰ׵Ҳûмˣһ
վԨһߣǼȥҲûʲôô³վԼҲǲˡ
»ȷϡеǲħõĵӣдȶ˵
ûɲΪһ˵Ƭ֮ʱ˵СӾħõ˰ɣѵ˵ԺЩ͵͵ħĹóͷˣΪӣδҲ̫ˡԨ˵
Ԫϣλħõĵӣ¿֤Ԫ˵
⻰ԨĿͶֻǵ˵ͷ
СȳȥţԻ˻˻ֵ
˲ҳɣһ֮󣬱׼˳ƫ
ȵȣġأԨȻ
ˣ򡣡˫ַõö
У˵Ҳõһöóһö֮׵ʻе
ǣ˵ţҲǽϽ׵
õ֮׵΢΢׵Ĳûжħáȥɡ
еʵǳϣ仹õһö׵˵ֱһϲ¡
ⷽûԨ
ԭǾûбϣһοҪԨѹһͷˡ
û뵽еǸ˾ϲ
ڲܻеġħǴӺδѧģܹʺͳɾֻͣҪħкú࣬δûкһߵ͵Ŀܡ
оħѡˣģܻԸԸ⣬ħõˡ
СҲҾܾ
¦ɫЩѿΪûеõȻλû˵ʲôҲ֪ǶԼʧ˰ɡ
ЩԼˣԼǰڿɽ
˶ˣվƫǰԺеȺƫ˳ʱ˷ţĶˡ
˵ɣˣ֪һж˵ɣСӵһЩ£С¡˵
Ԫ˱㽫ʱζ˵һ顣
˵ʱλ˶ǵɴ˫۾һ
Ԫᣬȷ׵ֱ󱳣΢΢ǰ㣬ϢЩٵ
ĸ֣εĲһ㲻̫ˣڵ׵ȻЩ
ģǵеĹǵڵġԪ˵
׵һһ˫ۣȻϢ
ԨȻȷϡ
ֻӲͷƤ˵ͷ
ԭˡȲ˵аˡһ̾һСĹ˵ͨˣҵʱºȥɽĻǰεǲһ¶ûС
ºܻʵ
˭֪أºȻɽ뿪ˡ˵
٣ǰεأʵ֪ʣ¼ɣɱºҲûôװɣԨЦһңǿɱˣǽǰεĵˡ
ԨΪԪϵĹϵ֪һЩĻţֻҪһεδѡǾͲǰΡЩ˰ɣϾǵôأ׵Цһ
׵ȻпĵɣΪħõġ
Ԩɫһ˵ɣȴЩˡ
ϾǵħʵûĶ֡
ԪҲ֪һЩйص£ǹӣȻ뿪ħ
ԭһǧȥˣټΪˡ
û뵽ʱðˣһŪһУǸʲôҪ֮λ
ԪеǷԹޣԨǰεҲǺ֮ǡ
ҪĺȻ֣һε֮λԪϵġ
»Ԫϲˡ˵
ôѵĻǶˣ׵˫ۣ˵
ǰһУԪҲȨҲ˵
ǿɱˣǰεѾѳħԨȵΪǰΣ϶Էڵĵ
Ϊѳֻʱ뿪ħˡ׵˵һжûκε֤ݣܵƾԪϵĻ˵ѳħôԨ˵ΪҪѳħ
ߣЩ飬ҵ֪ģ˵ʱʱδҲ̫˰ɣԨߵ֮ջƵСӾǰε˹Ҳǽ롮ħáɡħĴ»Ԫ϶ᡣСӿɲ漰⣬漰ħ⣬ħеĴ£ҲֻԪ϶ᡣԪϣҪԪϣΪͨ
ЦԨʲôʸã׵ȵ
𲻴ӦһڱУȥȥ㡣ԨЦһ
ãԪϰɣ»Ԫϵ˼ɡ˵
Ļ׵һû˵ʲôĬˡ


1541 ħ
ǴЭ飬˵ͷãϷھȥԪϣԪϻ᲻ӼʲôʱӼϷҲǲñ֤ˡԪһֱڱչأ˴š
Ԫϣֻͨˣ˵žˡԨ˵
ǺãеİŴס£飿׵ʵ
Ǿס£׵˵
˵ͷȻվôλҲס°ɣԪǱϢˣһʱ֪ͨλ
бŴһСԺУ¦Ҳˣ˵СԺڡ
ԣʱҲ޷ã˵ýӼԼˣԼ
ħõ˻ħ᲻ټԼ²ûз
֮󣬻˲ֱٻصϴεƫ
ڵĻϴ˸裬һ·ָЩƤ˸ʲô
Уһ
мæǰĲþ
ӽǡħáһԱȡǣȨε֮λúŬɣ˵
ǣӶ߾ȫй
еĻ£洫һ
ȻԨˣû뵽ԪϾȻͬˣһûвμεᡣ
Ȼ˵ģҲǺ¦ʱСʵȷʵ򵥣ڲ㣬Ҳвˡ
¦֮Ȼ
㵹Ŀ˻һۣкʢ
˵ǿУܹодѹˡ
ɲǺ¦֮ԼԴˡ
֪ڣ˷ʱ䡣׵Ц
ȻģԪʲô㣬ûеõĻᡣ
ħɫûʲô仯
˵¦䶼ûʲôˣȻվ׵һߵģħõƣôٿԴѹһõ档
С𣿡˻һۣа
׵ǵӣԨһûж˵ʲô
ˣôйء򣬾ͽλˣʣµ򣬻ƽеܣλˡ˵
ģöΪڵһҪĴ¡Ԩ˵
ħӦһֱ׷ʮ˼̺ŵܣ֪ˣǷʲôչأϾڡѾħܹգǾռȻ˵
ר˸Ŀǰ֪ѯʲС˵
òɣԨ˵
ֻǵ˵ͲزˣϢҲ
Ԩ⻰û˵ʲôˣ֪ҶԪʲô
Ԫ϶ԴҲǺܹעģϣܹ׿һЩҪĳɼֶ⡣Цһ
ģ¶á׵˵ԪϣħǲӦõõеĴ
ôԣѾõ˺ôûħõ˻һΡԨ˵
ôԨ𣿡׵Цһ
£Цʵ֪ģƾС𣿲ؾǹأǽˣСӻһΣǲЩϹأԨ
׵ûԨֻǶĻش
һʱûг׵һۣǽĿתԨüͷ塣
ԪŵĴԪϣݵλǺ࣬ȨȴǺȫͬˡ
ֻǸԵһ֮أħܵеҲԲʲô֡
һ£ħܵе»ôԪ
õЩԪϣǴ£򲻴档
˵ħеȨԶ֮ϡ
¡Գһ¡
׵ĻԪϾЩΪѵĻٴԪϣѵ˵Ԫ϶ӦûвεᣬܸӦĺôֺƽԣ
˵ЦˣΪ֮ԭЩ⣬Ԫ϶Ѿˣôûн롮ħȡħɣЦһ
Ȼ˵ԨһЩæȷʵЩѰ죬ղһʱûгҲھС
׵̧Ԫ˵£Ͳ˵ʲôˡ
ԪԨ棬ϣܲ˵ƽɣ
ߣħǺãֻһСҲҪģ׵ɱСϣҲˡԨԼֹˣɳһ
ǾͲˡ׵˵
˴Сȥħȣûɣ˵
лˣ׵˹ֵôȸǣ
δӦʱ׵Եʱ˵ߣ
гλ˹һ󣬱㼱æ뿪ˡ
и׵߳ƫ֮󣬱һ
׵˽Ųħ
£׵ʵ
߱İɣ˵һεĵͿħˡ
˵ţתͷŵĻһۡ
ں¦
¦䣬ȻûʲôøУǾĿǰ˵Ҳ˵ʲô
Ѱ׵΢΢ҡҡͷ
û֮ǰƫеǸ飬Ԩǰǲʾģǲô˵ʵ֪ġ
оǱǿϲ٣Ҳ޷Żܹ㡣
˵ǲ󿴺ûС
˵ЩΪʱ磬СϾħеһЩԴͬһΡħȡ֮ǰ϶ûлᰡ˵
׵΢΢˵ͷҲǻеһˣȻ㣬ħܹõԴôʵӦûܸһЩлϵõ㡣
ͳֿ֮󣬻б׵һլԺС
ħܵ׵סΪסȻߣɲԼ֮ǰסЩСԺ
Ȼ֮ǰСԺҲǲˡ
Ԩ˸Իȥˣûס¡
ΪлҪȥǡħȡԻҪ죬׵Ҳˡ
в֪ħȡʲôֻղ˵ģ֮ǡ
׵ټʱ򣬻شһЩйͷ£ɽеһЩºҲСһ¡ħȡʲôġ
пó׵˿϶֪ͷˣֻǻûиԼˣʣ־¼Ȼû˵ӦԼ֪ɣǱûʳڡ
ĵĻǡħȡϾϾҪȥطˣǲǺǡħйأֶ˵ơ
㲻̫ģǺ¡ܹʸȥħȡĿɲࡣһ¶Щ´֮˲ŻᱻһǰħȡĻᡣ㲻ͬһΪǵĺѡˣĻᡣ׵˵νħ塯ǾԺħʱ°빦ĻɣҲħġħȡȻΣҲеģ߻ħΣա
ɫ΢΢һ䣺߻ħĸʣ
㵹Ǻܹܿץסص㰡ʲҲͣɵ˻߻ħ׵˵
ɣһ
δҲ̫ˣʮ߻ħ
ôˣ׵
ɵĸʣ˵
ڼȻħħãǾͲǽˣ㣬
ѾɲȥѡˣǲܳɹпԼ˻ҡ
߻ħĸȻܸߣǻлΪɵ߻ħͺˣҲû·ˡ
ֻҪܹԼʵһжֵȥðա
ʱԼͽ׽֣ҲܹԼͽ׻ЩģԾû㽻֣ԼӦûЩġ
̬ǲ㶼ɵкʸȥ֮λ׵΢΢׵ҡħáضȫ㡣ʧܣ㵱Ȼ·һҪǳɹһ»øмˡȻǸʱ򣬱Ҳøˣϣôһ죬Ҳġ
еȻ֪һ㣬һɹԼǵǴԵԼĴ
ħŵ֮λħ֮λ̫Щһβսа
ʵʱħ֮λԼȻõͦףΪԼħ㱻϶ѡ꣬ķ˲ٵ˼֮λ˵Ҳǲס
ħУȻǸӡ
յĵ޵£ǿʵͳħԼǵ˵ʵ
֪кطܹԼʵѸӦþħ˰ɡ
ˣʵ˵ħ֮λϣǰ밡һ̾
ħɻ᣿׵Ȼʵ
һвɼ˵ʱͷľ棬Լ׼ħԴˣǲΥġ
ӻħд


1542 ħ
û뵽Ȼûд㡮ħ׵ɻܿ˵Ǻã±㴫㡮ħħУħʲôҪĹϴ󲿷ֵӶǿûħûоħȡħ壬ʵڶʱڻвٵҲл࿹ġһ£ڽ롮ħȡǰħСɰɡ
죿һɼæʵˣûأ
׵ŻпһۺûСɣôڡħȡмֲ˶ãһħЧȻͲˡ
һⲻǱԼȥħ
޷ħмָõʱ򣬾޷õĺô
Ҳ̫ģħʲôµĹֻҪڣʣʱ㹻Сˡȥʱ򣬱˸һħš׵˵
һЦ֪ˣЩԼ޷˵ڰ
ǣ˵
ҲֻӦˣһһˣ֪ͷûϵ¡
׵ûй̽ԼħϢûаһ
ǰħϸ̽ԼϢϾʱͷͲԼ쳣
Լľ͡ħͬҲǾʵѰҪǿ
ԼħôԼһ־ķͲܱ¶޷ˡ
ǡħԼԿԽǲ׵ġ
ˣǡħȡ͡ħǲʲôϵнԼе˳
ܶ˶ôΪʵû̫ĹϵȻ˵ûйϵҲǲԣһϵģ°빦֮⣬ԺħҲһ¥ӳסе롮ħȡܸܵˣñ˵ˡ׵˵ﰲŰɣþħ
˵꣬׵ûȥˡ
ص˰ŵķ䣬пʼĵϢ
ΪԷһʱ䣬ȷʵҪúãϾԼľ߻ħǿɲġ
Լħúôʲô鷳Щʱȫ׿ˡ
ΨһĿǽħ塣
Ϊ˷ֹ߻ħиš徭ԴԼ񱣳
Ȼһʱ㽫ħһ顣
õͷľ棬׼ԼҲ֪⡮ħʲôһԼķкβͬ
ңǲħСɵĻԼ޷ڡħȡмָãԼԲ˶ȥħ
һˡ
ħʱ̾Ͷ̰ɣûа취ˡа̾һ
ҪԼľѪܿ콫ħ˺ü飬ϸϸ˼һ£Ҳ֪ˡħһЩԭ
աħ˵ҪħԼľѪΪѪ֮ħ֮ϣħԼľѪ֮ںһʹħҲܹӱԼԼƿء
ϾԼľѪϢЩħԼܲɷ֣ÿһħж̲ԼľѪ֮˵ħȻ
֮˵ҲõЩѪ֮ĹӰһ£ЩѪֻеһ֣ħеĲࡣ
ѵ˵⡮ħʲôȱݣҪ˵ȱݣǾҪʱпܻԼľѪ֮⾫Ѫ̫֮ԼĴĵľѪ֮Ҳֻ̫࣬ҪͨһЩҩָܹܿа
ЩԼܹóħĸָῴ˵Ѫ֮һ¾ԲʲôȱݡϾǾ븶һǲܰɣһۻ΢΢
ħĸħĲ٣ȻģҪ⣬ǻ
ͷֲԼ⵽ôһ£
кԻ󣬲Ҳ޷ͷõ𰸣ǲԼԭ
ˣͷɲΥ̾һ
ԼڽħħãҲǲҲͷа
ţǸͷʵԼҪʲô˼ǳԲ˶ߡ
ʵǾһһˣԼʵˣͷҲǻԼ̯ˡ
ھͿԼʵܴܲﵽͷĳ̶ȡ
Ŀĸòľħ֮λ
Լϵ֮λȻı棿
ԼҪǳħǿƣ˭赲Լ
벻ͨ벻ͨгһԺҵ뷨ͨͨ˦˳ȥȻʼ޼
ʱգ۶ʱϢʵǧеľ״̬Ѿָ״̬
ԼԲΪħ߻ħģ徭ʹʦֵĵþ̡
׵ûгֻ֣ħܵһ侳ֹйȥħȡ
ķ˽һʱвŸ侳ֵһɽǰ
һ·ϣз˲˵ӰϵģҲаеģвٵ󷨣ԣħȡرɭϡ
һ˺üؿҪ侳ֳʾһöͨơ
ֻһ˽ȥˣħȡеϷ·Ѿ˵һ飬ȥˡסֻһʱ䣬úðհɡ־һ㣬ԽԽãܲˣҪʱ̰Ķ߻ħҲ١侳˻һ¡
лǰָ㡣л
ȥɣϷҲй£ܹõٺôͿ컯ˡ侳ֵ˵
룬ʵǰ֪˶ã
㣿ҡҡͷ㵱ʱϷģң˶Ҳй¶Ҳֻ˲֪ϷûǸʸ񣬻ȥʱѯ˼ҿ϶֪İɡϷԸһЩοǴʱ¦߸ʱ
лǰˣгٴл
ȥɣ˻˻ֵȻߵɽڴһʯ£ŻгȻͻȥ
վɽ⣬Ժ˼Ÿղλ侳ֵĻ
ʱǾǰʱˣ¦߸ʱôʵ϶߸ʱˡ
ֻһʱ䣬Ҳʮʱʮʱ࣬а²һ
һƽһ֮󣬱߽ɽ֮С
ɽ֮󣬻б㷢ԼƺǴһ󷨱߽硣
Ȼ󷨡пǰɿĵطֻǸطһ¸ʮɵʯǽڣȻ˹ɵġ
ʯǽڿȥԵЩģԻеʵȻЩԿĸо
ħне֮к㷢ǰʯǽڱϾȻʼħϢ
˾ˣڻǽԶܹоħħˡ
ͷڵǵħϢЩƣȴħԸӦһºкǾȡ
ƵϢѵͷµģ
Ӧòɣ
Щˡ
ͷԼǵħǰȻħ̲صϢȷʵЩƣһָо˵
һоֵħӦñͷħҪǿ
ԼеħƺһЩޱȰԵħܵѹơ
ܰɣǱϵʵĲȫѹơƺоԼЩħսƺҪǰϢһ㡣
ѹ߻ħĸ֮ߣڻδħ壬ڵħЩܿƵˣְܹ죬ҲѾǺ˲ˡĵ
һгǰʯǽڿ
ҪħЧѣǾҪԽǽԽãΪԽħϢԽŨԽǿֻҪܹõĺôȻҲġ
ɡɡ
ŻеĲϽӽߵұڻԶʱ͵һ
Χŵħ˹ȫµѨӿ롣
ӿ룬зԼ޷ֵ޷ܡ
ħ˰ɣɣֶܹãźɻ̫Զһ㶼һɰҡ
ҲǴԼ侳ԼģħЩǰ˾֤󣬾λòǰ벽侳һˣٿЧͻ
Ȼ˵ٿħ󣬵ǵһɰ룬ǰһǳܵѶȾͷˡ
ԭһɰľܹʱһǰһߣֵܹʱ̵ʱ
ʱô࣬ǰһЩħ˵ǽˡ
˵еȻҪߵһɰʵλá
ǽİ벽侳ǿߵһɰĵطĲǾǿֶܹ೤ʱˡ
һɰˣͣ¼ǰĽŲվ󣬷ħŨȱɴҪࡣ
ЩħӿԼľ֮󣬷ţԼеħԵֵ˲㱻ɢ
һҵʹе־Ȼܹľʹӻ鲻ԽĲ


1543 Ļ
Ȼ飬Ǻ˺龭ʹҲǲˡа
ϵʹ࣬еȻģҪʹ࣬Ҫܸʱ䡣
ʹ࣬һʱԳܰ˻š
ʱǶʱѵҾͲ𣿲У̫ʹˣʱֲѵ˵ûħԵʣͷðͷ
вʹʲôܹôʱ䣬ΨһԽ͵Ǿħˡ
ʱ׵ĻԼûħǼֲ˶á
סвסźֻϣԼָܹһ㡣
Ǽֵʱ̫̾ͳȥ˭֪ԼδħʱԼЩԽˡԽͻãԼѧħǾˡ
֮ǰǱһЩüֵʱЩͶЩû뵽ȻộԼһʱǼֱֲ̫ףȫ޷ġ
䡯һиоЩħžһӳ˵֮УӴħ˲ͳ
ΪӲĸˡ
ĳѾʹˣڵĳ
ʩչ˱ڤ񹦣ҪԼĵ޴ɸħ
ںϡ⡫ŭš
ҪԼıڤ񹦻̾ڵеӴħǺܿϧЩħǻܹںϻġ
Щħ̫󣬻оһͯ޷ƶһ׳һ
ԼĵǾĴˣħϧħ̫Ӵ󣬻޷ںħˣĵгűΣա
Ѿ߻ħˣȫѰ·ˡ
ħڿʼˣʱħܹڵΣ
ħпʱҲĥãѾȻأҪСɣʱ԰쵽ͷľɵ
ʱҪǼֲס˳ȥһжˡ
ԣԣЩͷûԤϵİɣȻħô϶Ҳܹ֪ڡħȡֲ˶áˣ͵ʲʱ䲻ħСɰɣЦҲܱȾʹ˶ðϣǲᷢԼķ
뵽֮󣬻б׼ˣˡ
ʱ˳ȥħ弸ûʲôЧԺħЧȻҲʲô仯
һкԼħĳɾͿԳԽˡ
ˣڻ׼󳷵ʱ˫һ˫ϥ˵ϡ
Ӹˣ˫֧ͬ˵ϣӾҵĲ亹ֱðסĵ˵ϡ
ˣкǾֵ
зԼеħѾ̫ӴԼеħȫѹˣԼѾʧȥ˶ԾĿơ
Ҳˣԭеͬѹסˣѹ˵еһССķΧڡ
ͷԼеǵħȻҲܵһЩӰ죬ǻϱ仯󣬻ǰȻڵС
ĵطȫǱħˡ
ڣħΪԼھħѾǿҪ˾ͻֹͣ룬ܹ֣ԼڵħԽ࣬ӿħԽԽ졣
ôȥвҪ˵ǼһʱˣʱǼֲˡ
޷ֹħ룬ôʲô취ýڵħȥ
²裬ܶʱԽ½أյķ˺Խ
˵оԼûʲô취ЩڵħųȥֻҪܹħƽ⣬ôԼӦòʲôˡ
ħΪܹ˼ôãкǲˡ
бĳ뷨֮¶֮ɫ
ͣ£д󺰵
иûϵԼǳħͷĥһеʲôرĵط֮𾪵ط֣Լںпʼתħ
ѾʧˣħһܹԼָãͷǱ߾޷ˡ
Ҫͣ£ħƺѾЩͣµĸо
ǳǳ⡯пвס˵ͳĴϢձЩͨ졣
иоԼڵѪڣԼȫѪҪһӿȡ
ѪѪϢܰͣ¡вסķѾˡħ״̬
ħ׶Σһ׶ξ۾ѪϢڶ׶ξǾѪϢ֮Уʼ
ڵĻѾ޷ƵĽ˵һ׶ΣѪķڣѪϢʼɢȻϢѪ뵽У뵽С
кһþѪϢ뾭УôһжˣԼħҲˡ
ڣѾȫ֪ôͣ¡
пʼЩˣе޷ƣѪϢɢ͸
߻ħڷԼھпܾϵ£߻ħΣգһжʧȥƿصΣա
ھ徭Ҳ޷ϻˣܹѹ߻ħΣգħϹ뻹Σ
ˡеʼþˣһ֮ͱøǿҡ
ÿһеɫͺһ֣һֲ̬Ѫ֮ɫ
ѪϢƣסǿʱ򣬻зЩҪ뾭еľѪϢȻͣŲȻԼ෽ۡ
ı仯ûЩ벻ͨΪⲻħӦеı仯ЩѪϢǽ뾭кںϣڲδ롣
ĸѸ٣Ǽû˶Щ״̬
ЩƲסԼһҪؿһ㡣
һһ棬Ͻ棬еľѪϢԽԽӴ
̣зԼؿµụ̀ǾѪϢϵۣĲסѹʹϢûȡ
֪ΣճˣδԤϵΣҲˣҲҪ𣿡ЩЦ
ڻڵһǿȡСͿһʧȥƽ⣬һˡ
¡иоԼ𣬶Լ͵ͣ
ҪˣԺֹôһͷ
Ҳͣһ£󱬷˸Ӿ˵
б㷢ԼƺһųޱȵĻ棬ŻЩ۹ľѪϢġ
Ż֣зԼѪҪһ㣬ѪԼѪ¶Ҫոɾˡ
߻ħ𣿡пЦĻ𣿡
߶ʱ򣬻˫͵һ૳Ļ𣿲ǲǣƴˣ
һŻ滯ΪһųȵϢֱӳ˵֮С
գգз˻
ʲôǱŵ侳ֺȻ˫ۣɽڿһۡ
ֻΣܹ洫˻еĲҽ
ɣŶãʱЩ̲סˣЩ㶣Сӵʵ˵ҪϲٰڰɣǹãϲҽУ
룬Լղ뷨Щףôʱֲ£ҲͲٹעˡ
ǻ߻ħˣҲΪΪ޷룬ֻܿԼˡ
еħʼȼǱһĻȼġ
ľʱԼľʱǽ澫ĳվ
ʱоѪϢΪһŻ֮ŻȵϢȡĻ澫
Ҳ֪ԼΪĻܲܳɹֻҽ
ŵеħȼ˲Ҳǽȫеħȼˡ
елбħͷڵеǵħȫʼȼ
Ҫ˿ĻڵĻȫɢųȵϢɢųɫâоǻΪһˡ
ȫȻޱȳȣҲǷʹ˻ǿҲδճɻҽӡ
ƪ϶ǣľ£ѪϢ϶ǳƪáкǼ
ʱȻ쳣ѪϢ࣬ڻһ͡
ħתôƪ湦Ҳ
ԼȻʲôƵĹǾԼ⾭еһЩѾԼӡԺУתˡ
Ļ𣬻Եɺ֮£֪Ļ𵽵ʲôˡȻ⾫ѪϢйءĵ
ڵħȼգԭǵ˼޵ĵ;ѸٶĿռ䣬ɸħ
ħϱӿħҲڱ֮ЩħʼڻȫѸٴ
֮䣬ܹԼľϵıؿϱǿңԼħħӴ֮ϢҲǳħϢȻøǿˡ
ɢȥˣӿˣЩħڻод֮󣬲ŴȫѨɢ⡣ħڼӿ룬һһƽ֮Ǹղֻ


1544 ʱ
ĻħͬʱҲþħ壬ľȫѪ
вɰţˡħӦǡħʩչһЩڵħΪˣǲܹôõʱ䣬ܹӿ뾭еħȽϴһ֣һ֣ʱĻۣһʱЩҲ޷ټˣҲǽħ֮ʱ
Լǽһ㣬ħӵĳ׽ӿԼڵЩħ
벻𾪵ķ֣ԼĻȼЩӿħ¾ħٶѾϲЩ쾭ľħɢٶȡ
ȥ˵ʲô⣬ǰȫģϾħûڻڶѻȻ
ֻһͲϻоԼʵĳˣҲǽ롮ħȡıڡ
ָõħ壬ÿλôס
ҲҪ˵ǼһˣֻҪûбûнѪϢĸɾҾܹʱļȥʮ죬ʮ죬ʮΣЩ
ЩӿħѾȫʲôΣˡȻˣҲһʱ䡣
ûħڶѻǺ£ֻ෴ģѾͷϲ֮Ļ˵Բһõ¡
λòҵλáʱѾվӣղŵǱɢ٣ϳ֮ɫ
λãֻǡ벽侳֮˵ܹħλãÿλöǲͬġ
ʵڡ벽侳֮ϵģôǵλãȻǸӿʯڵλˡ
ʵ确벽侳ʵܹ롮ħȡĺ٣ٲûǣЩ˽֮Ϊʵϵ͵ԵȻԶʯڣһɰ֮λˡ
Ļ˵벽侳λѾ޷ˣΪѾޡ
ڵĳѾ߳벽侳̫࣬㹻ȥԼλãǾǸӽӽʯһЩ
ֻٽӽʯڣħӿڵٶȻ죬ܹԼɢħٶȣһƽ֮ӿٶԴɢٶʱǲʺϻеλˡ
뵽˱㲻ٳɣһȻᶨسǰһ
һȥ֮󣬻бܹظоΧħ𶯣ô̤һСӿԼڵħٶ࣬ӿٶЩȣںÿһĲ඼Ǻܴġ
һľ뻹ԶԶڵӣɢٶȻǱӿٶȿࡣ
ǣмʯڷȥһһٶȲ죬ÿһǺܼᶨ̤ʵ
ÿһ̤ΧħӿٶȶԵ
ӿɢٶȳƽˡ߳ȥɾ룬Ҳʯڻһҵλʱͣһ¡
λǱȽˣôʵĻǸӿٶȱɢٶȿһЩܹԼһʱԼڻԳܵħλþģѵλãȻʺϻһ˵ġ
Щ󰡣š
ںķѵʱҲһʱʣµʱ仹ǺܳԣģôҪһħЧҪֵһô̤һǷǳؼˡ
Ӹղ󼸲ڵħӿٶȺ벢ǳˡ
ʼһľԽħٶȱ仯Խ󣬶󼸲ЩƮпֻŲһ磬ħٶȱ仯һߵľ룬ǳ˲ȷԡ
ûиûʲôοЩ֮侳һ㶼˼λãħ־󣬽ĥĽЩӦĸ֡
д棬޷ο֮λãڵλú֮λò࣬˭֪Լܱ֮ܲλøӳʯǽڿһЩأ
һ̤ȥһħӿٶȱǣɢٶ̫࣬ôȥλÿǲڴƽ״̬ġһ̤޷ٺˣΪҲûʲôôΪӴǰǸӿٶȣˣںħӿٶԶ㾭ٶȣԺ˵ʱ򣬾㻹ħ֮УЩħҲǲӿ룬Ҳǰħ塣˵һħٶȱǣп»ܿΡħȡħ塣ǣҪܹɹǺôҲǾջˣԾܾԽƽĽޣÿ̤һֻҪλõķΧڣħЧǳɱӡ
ʣµʱǲ٣ӦòΪ̤һСƴתɣʹһһһλýħ塣лûסջС̤һС
һСãһСҲǵ
ô⣿ˡ
ֻ̤Ѱ֮һ룬ɾһ룬ûоȵط֣ԼΧħӿٶ뱩ࡣ
ԭʣ»ʮʱ㣬ӿٶȷ֪ܹܲټʱֻλͣˡ
λȻ޷ûдһˣû̫ɥλԶ벽侳һ壬֮ѾһɻҪӿʯǽһЩ
˵Ѿǽң󣬻Ҳǲ֮һ㣬ٻδ˵˭ܹʯǽڵġȻҲпԼħеĻҲǾԵħˣԼ޷֪ˡ
Ǹ֮ʵܻɱһЩ֮ĸ֣Ҳ޷ﵽֵ֮λá
۷״̬֣֮ǵλҲǺͳ֮һġ
ֻҪͬôλûһģлôһĲ࣬ҲǼԺԲˡ
ΣħЧ벽侳һɰǱ߲֪Ҫ˶ٱҿõʱˮһ룬һ룬õĺôǸǰߡеǷſġ
ҲǰԼղŵ̰һУⶼǱ̰ɱ˫ۡ
ǣ⴦ħЧԶʤ벽侳λõĵطʼЩħʹЩħһһϵؿľħ
ڵĻлʩչжħǿ˶١
ǵԼоϢѹ㹻Լħͷµǹħ£
ͷǵħɣһԼܹͷµħţʱԼҲվĶ˰ɡ
̫߹Լˣټʱ첻ʱ󣬻һ̾
ħĻٶǳϣ֮еġ
ħĻԽԽ࣬ӿٶͬǣ˭뵽ıǳ̶ȱ벽侳Ǹλüֱ֮
һֻǼʱ֮󣬱㷢ԼħҪһʱ˳üǻż߻ħʱ֡
ټһʱǼһʱҲʱҡڸһЩ
֪ԼļޣǻлҪȥŬȡĺôľħħ
գڼʱҿʼ˺ˡ
źˣŻеġħȡħ
ʱȻЩҵõĺôǺ¦϶Ҫǿ
Ͼʱλö˵ħЧ̫ߣǼֵʱ˶̣ôԶˡ
ܲܳ㣬ʱҲ޷ȷϾ㵽Σ֪
ЩǣǾһҲԼƳأ
ôԼõĺôͲһͱˡ
ΣҲһõĿʼĵ
ܿ죬б˵ɽȵڴֻҪ̤һͿԳˡ
ͣ˽ŲתԶħԵЩʵʯǽڡ
ԼħĽЩʵĸоҲɢԭұΧħʼɢ˵Եʡ
ʯǽڵʲôкǺ󷨵ĹؼħϢʵ̫ˡ
ڵħһֵľħΪħħʱ򣬲оħЩħҲսսȫѹƵӡ
ϧϧħҲֻһǰħȡĻᣬԺԼ޷ˣҲ޷ٿʯǽڣеǲ²͸ˡ̾Ϣһ
ţÿһﾭħħӶٶʰɡ
ҲǵſԲЩصкȻЦЦˣԴ֮ѾȱݣǾ޴ջħЧϡʱõõĺôǵõˣ㣬Űɣ֮λŸոտʼ
ףˣħȡǸ侳ֺȻ˫ۣӹ߳Ļкһ˿ɫ
ʱ侳վ˻ǰŻеͬʱʵ


1545 ħ
ֲסˣҡҡͷش侳ֵ
侳ջԼĿ⣬۵һ˿֮ɫ
ڵϢȻǱǿһЩϢǿ侳ֻǲġ
Ϊ˭ֻҪħ塯Ϣǻгģⳤĳ̶һʱ仹޷Ϣжϣһ㻹ֵʱ䳤жϡ
ֻмˡʱڰ벽侳еȻҲǼɫˡ
ǻеݲͬ侳ֿ֪лǺ¦䣬ͽ׽֣ȻЩУٿԺͶԷһˡ
ԭõϢŻгǺ¦ʱûģʣµľûлᳬ㡣
ʵȴܴˣмֵʱ侹ȻȵʱʵǻҪ
ѹˣģȥˡ侳ŭš
Իֶܹãħܵлв˳ȤģЩ˱㿪˶ľ֣ĻֵܹʱǶ١
ΪеʵǺ¦֮ϣЩ˻϶ϿɻӦÿԼ߸ʱϣѺ˰˸ʱϡ
ںˣмֵʱֻʱһѺעˡ
ڶԻЩ䵭һΪԼˣڶǻֻܼôʱ䣬ôԺǱҲôˡ
һôĵ֮λ
ио˵֮ɫкԷ뷨⣬ȻֻʱǶԼ˵Ǻˡ
д׵ס˽е׵˵һ֮󣬱뿪ˡ
ʱϵ׵Żпһ֮󣬵˵ʱջƺ
Ͼħ۹ɲǸղǸ侳ܱģȻ˵֪еʱڡħȡеΣܹڵĻкͽ롮ħȡ֮ǰĻϢŲСĸı䡣
ĸıԲӦʱеıˡ
ʲô׵ʵ
еûӽҵֵסЩħǰһЩԽʱӾþʱҲӦñһɰλϴϰ˾ŸʱջҪ󡣡
ֹ˾Ÿʱıֻ׵΢΢˵ͷſЩֹӣ˵ʲô⣬ʰɡ
ˣҪʣʱ˶ã֮ǰʹˣ֪˲ࡣ˵
ʱ׵˵
⻰һ㶺ҲͷӦ˹ҲֻǴôʱ䣬Ǿ˵ӦҲǺԼһûѰ벽侳νʵλϣǳʯǽڿˡ
ʵôֻܾмôʱ䣬¦仹١
û̫ϾȷʵЩħʷϣô˿ɲܹ࣬ɹĸϡˡ񣬶һ㡣׵˵˶Ǵ˳棬Ҳ⣬ȻǼʱƱһʱⷽûʲôɱԵģԼиסԺδûгĻᡣ
ǣס˵
Щ棬㵽ʲôλá׵ʵ
ʯǽһҵλãʵ
Ȼ˵һǿħеΣǻлǲȷħЩ߲Ƿֶܹ̽
ǣеûʲô˵Լܹ˲ͬҲ׵һ˿ģϣʱԼ֧һЩϾ֮λԼħá
ԼʵԴ׵ô׵ħû᲻ȫ֧Լ˵
˵ʱԼҪһЩҪչԼʵ
ʲôһɣ׵Ȼվ
˫ðĿŻУһƽסҪһǼᶨ񣬲û
ֻǻȴǺˣ׵鿴Լ˵һɾƺ׵Ƿǳȵӡ
УɵΪղŵĻ𡣡׵ϣȻƽ˵
ΪһõܹݵɲˣЩʧ̬¡
ǸղЩʧ̬׵ҲǺָܿ˹
ӲһɣҲ಻Զӣй
׵һʱûг֣Ĭһ²ĵ˵У֪ʲôλ𣿡
Ӳ֪ʾ£˵
ʯǽԼһɶߵλá׵˵ǵʵڣҲǰ벽侳ִܹһɶλãħ߲һ쫷硣겻ƿһĳ氡еһˡħ̽һӵʣħһѵжϱ׼һ˵벽侳ħȵõЧѣ˵ħʹЩ벽侳Уͨħ壬Ժ·°빦
ղŸоеϢ׵оѾףеõĺôԲʱӦеӣôѾµп϶Ǵ˳棬ֻд˳һɰľ룬ҲᳯǰǰԶиһѾǺܲˣӦòҪԶɡ
оţЩȻǲϾЩħ߲֪ˡ
ħ߲£ȻҲǲ±¶̫㣬罣󡣵ȻɽлǷˣħΪɱħЩһĸ֡
ħзһܹ֪Ҫ˵˿̽飬ֻеſԣڡԣһжֻǿ֮Լ¶֮˽֮ѡѵλãֻ˹ŲŻᳬԽԼλãЩܿʧܡǳɹһǵʱΪħһһ˵ԼִһɶλʱҲɡֻʵϾԽЩʧˡ׵˵˵һɵλã֮λã̫ס侳Ҳǰ˳ңң㡣
Щ󣬻вЩȻû뵽л˶
û뵽㵱ʱҲǵֵһɶλãôԼڵʵҪǿһЩҪԼʱĻħˡ
ϾħȾλþҪǿ磬ͬʵܴһλûûʲôӰ죬ֶΡ
кǾԼĻĻħħԼӽ˽һɵľ롣
ˣӾ˵
Ҳҡ׵˵㲻ҪţͽǷǣʱ¿»ᱻħΪЦħãþĵġʣھҪ̣úʵЩȵʵ㹻ˣһжЩػԷħñѹƵ̫ˣɱñʧȻ˵ȥҲš
ǣӲԡ˵
кеһЩؽڣԼҪǲ˵޷ǾԼϻһЩԼȡǵλãħмֵʱ仹ǣôЩ˾ͻԼֳħеһЩҲ˰ɡ
׵ԼܲסķԷһԼ
жԴ⣿
ô˵ǵħģѰһ嶯
ԼʱֻҪ׵֪ͿˣֻҪ֧Լô˵Ϳӡ
ڿǺȨħʲôڸԵУǾ˵һġ
ԣֻҪ˵£˸ûκεķᡣ
ҲΪˣԼֻҪ׵ɣ˵о͵ǷƨȻҪõ׵֧֣ôԼҲֻǿʵȥȡҪ׵֪Լлġ
ܺã׼һ£ǵ±ħá׵˵ʲôʣ
һʣħУеʯǽƺǳ棬ɢħӦò£ħħƺܲ˼飬ֱˡ˵ħлûܹӽʯǽڣӡӺ棡ʵ
⣬ʣͷһֱԼԺУڿ׵ƽ̲ͣסʵ
±ܹ֪ģҲ̫ص£Ҳ޷ʵϣܹӽʯǽڣħֻ֮еܹӽ˵ħܲ˼飬Ȼģʯǽһ֣Ϊħڡ˴ħɢЩħħѰħħħҪǿֻеħܹӴޱȵħΪˣҲֻеܹħڡ׵˵
㶵Ŵͣһˡ
ǵģӦòǣͷôܣԣԲܣħҲϢŹЩرЩЩܺħϢЩơаֹ̫ˣͷʵ̫ơͷôǵأӦħһĸ֣ڵԪϰɡ


1546 ƫ
̫ȣħڣʵҲֻеܹӵУҲֻеܹϵõĺôҵȣҲѰħˡħѾħеĵˡ׵˵
׵Ϊħһ£˵
лعйͷħһԼʱҲö˵ʲôǹû뵽Ǻ͵йء
ˣ׼һ£ϱħáǲ׵˵
ʱԳд
֪׵е˼ȻħܵڣҲõĵ̣ħúöĺ׵Ϊ֮󣬸ǺԨ˲ٵĳͻݣҪǸеǾ͹ˡ
׵΢΢˵ͷȻվ㳯ȥ
нϡ
ߵħܵſڵʱֻ˹ס˵ȥ·
׵ɫһδ˵
ƨţ׵һ
ã׵Ȼʲôɫ
۵һ˿ŭɫϵǴһ˿ЦҹмҪѯʻС
ţ׵û뵽һУüͷһ˵ɡ
һ£׵Щͷ˵͹ɣ
ҲãȻҲڣôµҲ˵ס˵ιǴԪǰִġУϷ㣬˸ǰǲɽǸɱõˣ
һ⻰һ˵ʱΡ
ǸʱԼյ磬ɽгŷǺõִ·˳ͻǷ̳̳
£׵˻ʵ
һʱûгһ˿Ц˰ɣôϷ򲻷䣬ǿݷ̳̳̳˶У̳Ƿˡ
֪˵ôˣ¿϶ǲˡ
ԼΪѾǸɾˣû뵽Ǳ鵽ˡ
ȻĴûð
ûǶɱģɱǲǺ˵ʱҲħˣҪɱңѵһҪ־𣿡˵
Ȼ޷ˣбֱӳˡ
ԣ϶֤֣Լǲϣ󷴶
ӲһΣ漰ħеӵˣ㲻˽ᡣп»Ҫħһʱ䣬ܵҪи˵еڻЩ⣬⣬еĳͷǲٵġ
Ļ£׵ǹЦ
Ц˵Ķ䷢飬ΧħˣڴڵһЩӶ̲סŴ⿴˹
ôĵӣڱǰ׵ָȵ
ɫһ䣬˵Ƿִ
˭Ԩ𣿡׵Цһڱݵķ̳˲㲻ǱɱҲñɱԼܹǱһЩ档ô˵Ԩøм
Ԫš
˵׵ֱӴϵסڣüë㼦ëƤСҲħõ鷳˭ĵӣҿǻòͷˣ
סΪ׵ϢЩֲˣѹԪ϶Щľ
ǸʲôԪŵɡ˵һ룬һ𣬿зһҽС
ֻʱѾ˳ȥ˺üһؿڣԸղܵ׵Ĺ
׵ջԼض˵һȥ
ؿڲסⲻƵԵʣǱġ
Լô˵õԪϣڴ֮ͥ˱裬д
кԼʵ׵ǰĲʲô
ޱȷŭǾ޷һسӣǺεȵҡ
ģ֪ͲôӦԨ׵ôǵġҲЩڡ
׵û𣬶ǽĿͶʮɿһݡ
ԨȻ˾ɣ׵˵
Ļһ˵꣬һָֻǷ͵ը˿ûʲôмȫ˷ĩƮɢ˿Уĩ֮гһӰ
Ԩѵͻһͷڹ𣿡׵ųֵԨһЦ
ԨɫĿ£׵׵սԪŵȨ𣿡
ɱҿñӣԪŵȨ׵ɲƣĳЩԪŵȨҿȥ׵˵ɱüûõķʲôúҵ˵ģҳ㣿
׵̫ˣԨһ
ҾŸ㿴ΪһֻڱʹСֶΣҶеˡ׵˵ֱ꣬ӳԨħõˣ
Ԩû뵽׵˵ֱ㶯֣һʱЩӦ
ιûк׵ֵĴ㣬ԪŵȨʱпħܵ
ֻҪҲԼĵԣʱҪС϶ֶҲ׾ٵġ
˵ɱ˻УҪһСʣ޷ķǣʱǴ֪Ҳ޿κˡ
ȻΪлĶ֣ǻڵʵϾǱ¦ҲǶЩвˡ
Ϊ˵֮λɲʲô⡣
׵ħܵԨѸٳеֵ
һƻʱ򣬱㷢׵ƾ
Լħħ֮ϣȴǲ׵ˡ
ƺһԨѸٺ󳷣׵ѸٸȻʹ˰ݡ
ܿϧܵˡ׵Цһ
ܵûȻܴ֣ȴˣ򶷾Ͳʲôˡ
ЩѰӻܵͷǵļȻΪ˽ֶʲôͷ
Ͼǵľ磬һӾɱ˶Է
һʵԻɱԷҲɱˡ
ϵħ˶۾˵Ľ֡
˵ѵһĳ档
ȻǶ֪׵Ԩ˵Ĺϵϴڵӵ״ֹ̬ٴΣ֮ǰĶֿ޼ɲʲô˶ܿġ
￴ȻǳңѵãֹУЩ˵ҲǼʶĺʱ
ħǿ󣡡вסķ
׵ɢħǿڵħҲЩӣͬĹ
Ԩ׵Ĺڽڰ˵ӣиеޱȵ泩
˵ħħ󣬿ÿ˭ʩչˡа˵
ԨʵȻ׵ҪһЩҲѹһֱ׵ѹš
ͷЩӡԺֹһͷ
֣ͣ˽ֲɿʱһ˶
һӰħܵг˳˽ֵˡ
ԪϣЩ˵ͺһ
۾ղֻǿһӰȥǿ˭ϾʵһЩ
ӱϵ˵ĻҲ֪ˣľȻǸԪϡ
嵽Եʱ򣬳˷ֱһƾ
ҶǿˣԪǳȰˡ
ҲֻԪݺʵܹȰˡ
Щ˿ⳡҲĻˣϾҲս˳棬˫и̨Ҳˡ
û뵽ʱ׵ŭһ浱׵Ҷ㶯֣
⻰һ˶סˡ
һĻǾˡ
׵ûΪȰܶͣɢƾ֮󣬶Ȼɱ˹ȥ
ãã׵̫ԴˣȻԪ϶֣ǲҪһждЦ
û뵽׵Ȼ˵Ĳǣ֣ʱĻ׵
ղ׵Լ裬Ȼϣ׵ճ
׵ˣŭһ
ҷˣеƫܣҪгŭľ򣡡׵£Ѿϡ
ӰѸٱ㵽˼ɿ⡣
ղŵĽּ죬ڳĴ󲿷ֶûп
ȴǿˣŴͣû뵽ղҲ׵г˿
˵˼׵һֻۣ׵˫ۺâ˸֪׵Ƕŭ
׵Ͼħܵʿɶֹ˵
׵ϵϢԨһ󷢽֪Լʵ׵һЩ
׵˶֣Ԩһ
ϷֻǹȰܣתͷԨһۺ˵
ȻԨҲΪӵԵʣһЩչˡ
Ҳ̫ĺ׵³ԹûбҪ
ԨҪԼˮԼĵ
ղֻҪ԰Ԩһ£ƾУ׵һʹࡣ
ֻû뵽׵һεķӦ֮
׵ıŭˣҲ̫̼׵
Ӹղŵ׵ʵЩֲˣԼһĶˡ


1547 õı޲
Ȱܣ׵һЦ͵ȰܺˡôΪõһ̳ҪУ
üͷ壬׵˵ȻǲʱҪϢˡ
δ׵˵ħõˣεĺѡߡôԪΣ㻹ûʸҪħõˣԣ
ŭԱŭе׵һ˵ʱᣬȵ֮λ䶨֮
ߣ׵һȻԨԨ»в㣿
ЦʵջƵСܹȵģ׵δҲ̫һЩԨ˵
Ļ˵֮һӰԶɱԨǰ
ʲô£ųԼǰ£Ԩʵ
Ǵϲ¡õĵϲɫ
˿ԨɫȻϲ֮ɫֻһۺ󣬹Ц˵Ĵ㡣
ȻղõĵǴԨˣЩԨ˱仯
Ѿͻ֮Ӵ
ϢΧΧ۵ħ˶Ǿһ
ȻǶ֪ʵܻ֮ɱ֮һЩ֣ľϾǰ벽侳
Ӱ벽侳֮Ѱ֮ҪҲǧѡ
ڲŶѾͻ֮ʵֻ٣
εѡеĵһˣʵ鰡
ȷʵ¦䣬ǣŶѾкҲ޴ˡ
Ϊпܸϵ㣬ࡣ
ҲһջƵСܹڽʱＰʱͻֻ֮ҪûͻƵʱ̫Ĳ࣬ôǺлġǿɱˣСãСõľħԴСȴûС
ô˵ǿջƵСˣ
˵ãСٻлġ

ΧЩ˵˽Ȼ˻е˵ĶС
֮˫ֽȭ
Щ˵ûд֮Լʵȷʵˡ
֮ǰԼܹ㶷ĻȴûκεĻᡣ
ԼԽһԸ֣֮ͨҪԸͬŵ㣬ǲܵġ
ֻԼҲͻܹ֮ƽֻľࡣ
ˣһʱͻơаġ
ܾͻƣ֮λûԼʲôˡ
ܺãܺãһɽðûа׷ѣȻ֮ǵõ˾޴ĻرԨЦ
֮ɫЦ˺һ֮ſ׵˵׵ôǱߵСֻǰ벽侳ˣѾңңˡ
ߣǧ֮ڻм꣬ʲô׵֮ˡ
Ӳʱ㻹ôӲҪ׷㣬ǾǰΡԨ˵ħûħãûκεĻᣬһµضǳá
ԨĻһڣΧһЩõĵӻ
ڳһЩħûħõɫЩѿˣħã޹УҲǺħֵ˼һѹƵҲϰˡ
Уģ׵תͷʻ˵
ˣӶŬڶʱͻ֮мæ
£ҪǲͻƣͲֵħȫ࣡׵˵
׵ĻڳˣǶǵɴ˫ۣһ˼Ŀ׵ǿ˿С
ôûģ׵һʱûлشЩɭ
ˣģ£һҪǲͻƣӸԸܷ˵
ʲôڳ˵̫𾪣ȫǵԤϡ
ԭ׵µʱ䣬ǿѾǲܳɹģʱ̫ˡ
û뵽оȻֻҪһ£Żǿ֪
иô˵Ȼˡ
ĻԴħĻ֮󣬻жԼѾûκεĹˡ
ֻҪԼʵܹ
ʱͻֻ֮˵ˡ
Լȫɣһʱ´ˡ
ããã׵á֣¶֮ɫԨһ֮󣬻вͻ֮ôһε֮λᣬħ˳
¹ϵشҪؿǡɿ˵
˵һ׵һֵ
ܺã׵ţҲССӵĿ֪ǾһºɡϣҪʧźáԨЦʵһ뿴ֻջƵСӣҿʧܵıʹ졣Ǿô˳ᣬ̫źˡּįǣǻȥħû죬ô·ϵʱͲһˣõʱв
׵һЦô鷳ӽһº󿴽ɣʱʲôУߣ
׵˵ת뿪ˡ
еǲܾô뿪˹һ֮󣬲ת뿪
ڵݻЩǰõԼħòϲˣϲܱڸ
˼֮󣬿׵ѾһƥˣԻһħǣһƥ
мæǰ
Ȼ׵һʧС
һʱ֮׵ų˳ٶȽ
ܹоѵõǧǱߵǧܵĸ죬ҲǸõӡ
һʱƥϢɺƽȣǼҲûʲô⡣
ȻҲ֪׵һλģȻ̫ħҲһĺˡ
ʵҪٶȸϻħãʩչṦģǻڵʵҲܵĿ졣
ԼʩչṦʧݣûʲôϵ׵ɲС
һڣÿԣȥ·ϵ죿׵ʵûаգѸٻħã㣬һʱܻصħá
׵ղźԨ˵һµʱ·ϵʱ䣬Ϊд
лЩȷ
ʱҲЩһЩԼֻҪѹµʱӦûкܴİͻ֮ġ
û뵽оȻ˵һ£Ҫ죬оЩûˡ
ԨǰǾԲܵ˵ԼĹǡ
˵ţο
ֻοͬʱ»ΪֺԼäĿ
ģӾԲʧ˵
׵˫ŻУ׵Ŀ⣬ûлرܡ
ã㣬ֻҪһĳɹƴһϵ֮λ׵˵
ǣһṼмæ˵
ʧܣǾǡ׵˵ʱ䣬˫ɽŻУһ֮󣬲űĳһ֣
һţϾڻͻ֮ҲʧܵĿܡ
ǶԵõı޲ߣд
׵û˵ʲôֻ͵һޣݣ
ݣмæϡ
ʱգ۱ȥк׵·ϳͣϢָ֮⣬ûͣ

һ·ĵӶǹ׵
ʱǵħãħݵһɽΪħõĴڣΧԲǧûɵĴڡ
뿪֮ЩħõĵӶǺؿ˸׵ĻС
еĻħдˣԿУȻ֪˻еݡ
ˣǺ󻢾ἱæǰݼ
ʱҪ롮ħȡ˺ɽлħõһħܵħˡ
е𡣡׵˵
ǣ˼æӦ
ѡУʵǷǳĺͼġ
һͻеĹϵԺ϶᲻
пҪ֮λģ֮λ쳣ѣһɹбħô˵ȻˮǴߡ
ĺô˭ۺ졣
侳ĸ֣ħõϣҲԸʱаǰ
ΪԼǰɽͻϤһЩĺ¾ǵϡ
ˣôǵʱסԴСĵʵ
²һһºܹؼʱסǵʱסɡصԴǵʱ׵˵
ǣǺȻŴͣһ
ˣ󻢾ͬ𾪣òС֤
׵һ¾ʹڻ⣬ʱеɻ󡣻У
ڣмæӦ
һγ֮ʲôɻӦ㹻ˡһеİŶˣܲͻƾͿԼˡ׵˵
˵꣬׵㾶ֱ뿪ˡ
ǣг׵ԶȥӰһ
ֱӵʱҪ˽ıߵʱ򣬺ȻԴһӴС𣿡


1548 һһ
תͷȥֻԶͷԼ˹
֣ģôɣǿ˺Ц
侳硣иоһ˵Ϣа
˹͸ղ˵ие˶ԼЩ⡣
ЩɻˣԼħõ˻ûʲôϸɣʶͷ
ûлشǵĻֱߵ˻еǰ˻һۺһ˲תͷǺ󻢾Ҫúý̵źãħܷѹþͿˡ
˵ǣȻ߾ȫЦ
󻢾վԣޱ飬ƺ˵ĵûв
СӣȻʵһЩΣ޴ڣһССˡ֣˵
˿ƹԼӣǻǵдź⣬ĥŸôشʱǲɳ˵֣Ͼˣǲصǵĸޣǰ֮
⻰һڣܹоΧһ䣬֣ϢЩˣȻǵĻ̼ǡ
Уȴȥסɣ֮ǰǵס󻢾ʱŵ˵
ߣһǾĿԴɣ
˵֣꣬һ˦ת뿪ˡ
뿪֮󣬻вЩɻؿǺ󻢾ʵλϣλǣ
⣬С˰ˡ˵
ҲϣԭǸ̵ǵģڵϷˡ󻢾˵
ʵ˵ѡиָεѡߵĳϣһ˵ħоһЩĵλεδ֮ǰĳϻǲҵ︺ָĳϡ˵ΪָĳϺͺѡȻʦͽҲʦͽ֡
ǲͬǴСͱѡУһֱ֣ģǵʦ˺Ĺϵûôˡ󻢾˵
ףȻǵ֣ܵ˾޴Ĵ
ǵʵѡеףҲεĺѡߣл֮λ
һǵϣǶϾˡ
ʱԼˣȡǵλãǺ󻢾ȡ˵λãкܴˣҲԼеˡ
ԺҪλ϶ָ㣬гɾͣмгǺ󻢾˹һ
еȻ֪˵˼Ҳ֪Ȼ侳ĸ֣ϣҲҪԼϣԼܹϵ֮λǾõĻر
Ǻ󻢾¶һ˿ο֮ɫ
ǵȻϣԼĸܹõеĳϣΪõϣһ˭ָһС
ϣʱʮ֮ĸߵǺ󻢾ԡ
󻹸Žٸ벽侳ĸ֣Щ˶ͬʱ
ˣ󻢾˵ͷ
иСʱ֮󣬲ŵһľСɽУСɽȵڴһȺˣһٶࡣ
зͷʮҲ֮Ķǰ벽侳
ϣϣЩ˶ǹ
׼𣿡ɨһۣ˵
һ֮ĸǰ˵ϣѾýӵ׼
΢΢׻˻֣ȻЩԭɽڴһٶѸ뿪ˡ
Ȼͻһ֮ͬͰ벽侳ɽȣɽڴ
ǿˣЩԼ˶ǸԼġ
ԭЩʱµˣڻԼôЩҲҪ
ЩȻҲǺ󻢾ε¡
ҲΪ֣ĺµӰ졣
һһһ˼
Ǻ󻢾˹У˵Ҳû˷ʱʲôǴŻֱҡ
ô£ȥҵ·ϣһ֮ĵӼҴҵ˹ɫһʵ
λϣǰЩ״ʵЩ鷳¶һ˿֮ɫԵЩΪѵӡ
Ļ˵꣬ǰ㴫һ
ŮˣһȺŮ˵
ûһǰһȺŮӣʮˣЩŮӿȥģϵȣ۽Ҳټˡ
мŮ٣Լĸӻǳ£Ƕھˡ
пЩħõĵҪЩŮƺںƴԼ߳˹
пóЩŮӵʵ̫ǿҲǾӣħõЩ벽侳ЩηηŵӣʹЩŮӳ嵽Լǰ
ûЩˣûסЩŮѵʲôͷЩħõĵӲ
ƹӡ
ү
ūСɡ

Ǵһǣ³ɺͳ
ЩŮһȣߴߴʧˣ˶۰Ͱ͵ضŻС
ЩĿûиеЩΡ
Ͻߣ鶼첻ãǳԵǸ֮ĵӺȵ
ȵȣȻһŮӳ
Ůӳ֮󣬻вЩؿ˹ȥִ߳һɫȹŮӣŮĻһ˫۾ƺŹǵħ
Ůڵһˡа˵
ŮȻڵģǺԼǱǲЩҲǿһۣû̫⡣
үѵҪźλϣ˲ˮ̴ѵҲЩִֽŵŮ˵
⻰аʧԼȻ¡֮ǰҲǼҴ˰ٶŵù¡
ЩŮӹϾŮ˵ģ˲ˮ̴޵ģܲеġ
£󻢾ʵ
ϵĻСŮӡ´
ʲôͨͨߣѡһŮӹüͷ˵
ʦ֣ڲ˵Щʱʮ˰ɣЩ»ŮȽ׵󻢾˵
󻢾ᶼô˵ˣǵҲԡ
У֮󣬵ʱѡȡһЩŮɣʱҲʱһЩһ°ɣڻǱ˷ʱˡ󻢾˵
е˵ͷŮûʲôŮȻǺãĿ
ȥҰɣʵ
Ǻ󻢾˵ͷǸ붯ʱ¼æǰס˻еȥ·ү֪үҪʲôԸūұǡ
ˣʱҪ˵ƿ뿪ˡ
ھµʱһۡ
Ż뿪ˣ²ջĿ⡣
ˣҲܾô뿪ҲһȡǵλãҲҵа
뿪ʮ¡Ǹ֮ĸֵ˵ȺŮ˵
¶Լǲһ¸𡣡
İ벽侳ǰʮŮӶ˳ȥ
ЩŮӳŲߣʱЩ벽侳ӿûηηţֱӽǺ˳ȥ
ЩŮӽһвûзϣھŸϽңչͻ֮
ˣһӣǰһСԺű㱻ˡ
̤СԺȻСԺеǼҡ
һƿţдĲְ衣
ݳޣеһ
ⷿвõĸûʣһңͬʹеһЩһ㡣
µģϲáҲһʱ䣬ȵסźãĲԸԼ󻢾˵
е˵ͷȻ˫ĿһĿͣеһ䴦
￴ƿûκζԻж󷨵ľܹͨоһص󷨴ڡ
еĿͣǸ󻢾Ծһº󣬾¶һ˿ο֮ɫ
û뵽󷨵ĸӦ˵
Ȼ󷨣ƺΧ󷨣ȥеһ󷨰ɡܹо󷨺ӡ˵
Ȼ棬Լȥһ¡󻢾Ц
⻰еҲûκεĳɣ󷨵˹ȥ
ᵣ󷨻ʲô˺Σգ󻢾˿µһʱͻֹˡ
󷨻ױˣһ֮У¶˾ϲ֮ɫ
˫ۣоվһ¶֮ɫ
еӺ󻢾һЦڻеķӦһ㶼⣬ǵһνҲˣҵʱǽ󷨻Զ档
һ֮󣬻˫ۣ̫̾˼ˣŨʮɣ
ΪƷ󡣡˵
һ˿޸ܰɣʵ
ǵңǾԲһѰ󷨣еļֵ޿ɹģϾǵĺѡߣʱħÿ϶ҲѪ
бŨûмֱЩҪ´󣬿Ҫ޴Ĵˡ
ǿɲֻ°빦ˣֱͿԼٶˡ
󷨾ǽ


1549 Ļ
ûƷЩҲ޷ӵУÿÿʮʱԴƷУĵֻͨŻᱻһЩʱ䡣Ʒ󣬾ħҲֻ֮һǣҲͻư벽侳֮ű裬ܿϧûܶñˡţ󷨱ˣ֮ǰƷר󷨣Ȩʹá󻢾˵
⻰̲ס֡
ԼʱӵƷ󣬼ֱ̫˼ˡ
Ϊ˵֮λħãҲǻƴһеģãǸĿ¸ࡣϾõʵħúħ֮ϣúܵĹϵܣܵǱ߰Ҳǵõ˲ٵĺô󻢾о˻еļ֮飬ɼ˵Ҳ֮һԴԴԴֻҪʵˡ
һԴδҲԼˡ
󣬾ý˷ˡ
󻹷Ʒ侲һºʵ
ûʵмƷڼƷУɱŨٶ౶˵
ţǽÿȼľͻнһ¡
ħмƷ𣿡󣬼æʵ
ҡҡͷħûУӦ˵öûУֻܵƷ󡣡
ٱŨȣҪܹǼֱˡ𺧡
ΪƷѾǼˣû뵽мƷĴڡ
Щ縨ֶΣľʵЧǶЩĸ֣ǼƷҲáһ磬Ǿ͵ÿԣЩ󻢾˵
󻢾Ļ󣬻е˵ͷҲףЩ󲻿ܶһֱЧиޡ
Ҳ̫ģڵʵƷѾǴ´ˣмƷ󣬿¶˷ѣеЧƷСѡҲǿʵʲõġǼ
ǻ˵ȥӺ󻢾᲻ɳʦ֣ҿ͵ɣһЩԺҲ
⻰ҲǷӦ˹Ի˵Уһʱ䣬˶Ǳϵķ䣬ҪʲôѧϵɻֱӺǡ
ϣܹͻƣ󻢾˵
˵֮Ǻ󻢾˱ӷ˳ȥ
֮аһȻھ¡
ҪľǾԼԼʵ
Ļ𰡣Ժл˵ʱĻΡ
ǻпʼתħĵһ׶Σ۾ѪϢ
ŹתܹоȫѪҺеľֱ˳Ȼ⾫ѪϢʼɢ
ǰħĲ裬ҪЩѪϢ뾭е֮УӶﵽЧ
ⲻǻҪģҲδħֻǽħĵһ׶ѪϢˡ
ЩѪϢĳ֣пʼ£
ħеľ飬һλеû֮ǰôˣݲȵĽЩѪϢ£ദ
ЩѪϢۣܹظоԽԽԽԽǿҡ
Ļ𣡡һ
ͷֺ󣬻еĸӾˡ
еϸֳ˳֮ɫ˶ǱЩ̡
ٴ͵һѹ¡һչʱԭ۵ľѪϢ˿Ļˡ
û˿ԥпĻ뾭С
Ļ뾭;еһ
ʱоеħǱڤ
ڤĻͬʼо
ȻԣħʲôĻ£ܹøøǿһϲ
ǻеһγԣ֮ǰħоħھһֱڤ󣬱㽫ĻˣûٽĻ뾭Уݻ
ıڤڵи˳һСıڤһתħ
ǣžıڤڻеĿӿȫľС
뾭к󣬱ڤѸתΪħ
ϸһħǿȣܿϱ¶Ц⡣
ȻеͨıڤתΪħ֮ħҲǴھ״̬һ
һбֱӾڤԼҪʩչħʱֻҪڤתһ¾Ϳˡ
ϾڻеУԱڤʽڡ
һּѵαװֻҪԼħϤԼˣԲ֪Լħʵ
ȻħãеǿԱħĴڣⲻ
ȷϾڤЧ֮󣬻ٴνĻ뾭УȻĻȫ룬УУڤȼա
Ҫ˿˴ڳȻİΧ֮¡
״̬Բħеľ
Ҳû˿еǿ޼ɵˡ
󻢾ǲԽ롣
ҪͷûԼǣǲԼ
ڤһɣɣȫɱ֮󣬻ͣˡ
ΪʱڵĻѾˣҪĻȴЩƣ롣
ҪϢһˣгһ
ϾĻҪľѪϢ޽Ƶһֱȥ
һͷҲ㹻ûˡ
в̽һµǲֱıڤ
ԭⲿռȫɣھ֮󣬾ͱúˡ
ִֹһ£зԼղݱڤܾôһݾ
Ȼ٣ȷʵͬǡ
Դ˻в̫⡣
ݱڤһݣľ̶Ȼ
ħЧҪﵽ˷ϾһݣǲǴɡ
ֻҪԽԽٵǾʹԽԽ
Ͼɵ϶ǱȲͬİ˷ɵ
Ҳ֪Լ֮ҲǸոĥơ
޷һ˷ϵɹԼԶྫΣǺķѸһЩʱ䣬ܹɹġ
Ϣ˰ʱ֮󣬻ио֮ǰĵɱڤ˻֮󣬾ͼʼĻ𣬼
ǺоʼѭĻĻľϢ֮ʻָĵ
ķʱзԼоռңյһξһɼ㣬ǾĴΣӦĳɲŶԡ
ʵЩƫзֵһԼ࣬һβһΣĴξǱЩˣĻɵѾˣ޷ͨıڤ
֮ͣ󣬻кЩ٣ԼͨϢָĵڵɵľԵ߳ɵͨܿͻָ˹
ָ˹зԼɺۣǾѪϢڶʱĹ࣬ʹԼЩ񲻼á
⣬ǾѪϢ޷֤Ǿ޷ṩ㹻ĻһľҲ޷һ
֮ǰûʶϾвҲǸոտʼʽ
ҪԼʱ࣬ԼľѪϢָȻټ
ڲͬԼֻһµʱ䣬ʵ·Ϻķѵ죬һ¡
һڣԼҪͻ֮ԼһκģҲΪ˵õħõϿɣҪչԼʺʵõ׵ϿɣԼԺ֮λǷǳؼ
Ͼ֮λԼʵҪֵ֧ͬɻȱ
ˣħп϶лָѪϢĵҩɣԺкȻһͷ
ǻб׼󻢾ǣˡ
ֻѾǵ
кһ
˽еӺ㶣¶˾֮ɫ
ϢЩˣû뵽̶ʱеϢ仯֮
ܹоڵϢ֮ǰǿࡣ
ЩľʵٶڵӣȻǾѪϢĹ󡣡
Ǵˣ֮ǰӴħڷħĺô֮󣬱̲סҪһʵ
ǾҪԼľѪ֮ʱڹȵĻǿ¾Щòʧˡ
оЩήҵӺ󣬾ôһˡ
һʱļȷʵЩˡпЦһϣ֪ʲô£
Ļʱ򡣡΢΢ҡͷ˵
һбһƴССƿ
ЩɻشнӹСƿʵʲôҩ
ħѪ˵ħƵĲѪ񵤣ҲרΪħ䱸ġղյõħҪħѪû뵽ղžȻƴӣħѪҲǼֲ˶á
Ѫ񵤣Ѫ֮Щȵ
ղΪû뵽͹ĵҩѹ˵ʱȷʵˡ


1550 ħѪ
Ȼ˵ǽħѪʱѾʶⵤҩãǻл֤һ䡣
ǰħľѪ֮һ˵ֻҪͰѪ֮ȫܹﵽƽ⣬õĻʲôˡʱЩʱԣͣ£Ϊһ֮ͣľЧʱѪ֮᲻㣬ħѪֲܹ㡣ȻҲҪΪħѪֲֻѪ֮ĹЧʵħѪ֮󣬿ľѪ֮ʢھʱ°빦ľ̶ȶһʵ˵ħѪħ쳣ĵҩȻľҲЧǶħЧġ˵ڵ״̬ЩףѪϢ㣬Ͻһöɣ
ԴСƿһöѪɫĵҩ
жеĵҩһʱ䲢ûзõӺ
¶˻Ȼ֮ɫģϷ򻹲ⵤҩжֽŻ¶ʵħѪӦҲޣƿҲֻʮöһ£һֱʹã㹻һˡֻǿڵӣʮö֪ܷһ¡Ҫж࣬Ϸ򵹲ǰ̷һö֤˵ȫڿ²ɣ˷һö
еû뵽ǻ˵ֱӡ
ûȷʵĹǡ
Ȼ˵׵ָǺ󻢾ָԼԼħ˭ҲʶҲ֪ǵǷĶԴԼ
һжҪ೤ۣĵҩԼδţ֪ģҪ߾衣
ʦ֣ԭ㽫ħѪùˣѹûҵ洫󻢾
ûһ󻢾ˡ
󻢾˽˳ƽħѪŻ˴ƿ֮С
󻢾Ҳǿ˻еӣüͷ΢΢һ壬ȻҲǿ˻оЩˡ
벻оħҲеķӽħǰһ׶Ρ
ҲǰңҪͬľѪϢпܻᱩ¶Լûħ¡
ڸղţṩԴѾ͹ˣڳ֮⣬ħѪЧ󻢾˵ĵ¹ʹþˡ
ʦܣԻӣṩʮöħѪܲ󹻰Щǵ
Ŀǰȷʵ󹻣ʵҲͻ֮һá󻢾˵ʦ֣ɻħѪ
⻰ǿЦҡͷʦܣⲻ֪ħѪǺε󣬾ÿһ걻Ҳһöһõˣ¹ͣżܹʹһöҲ治Īʦ㻹У
ҵһö󻢾˵ŴӻͳһСƿƿСࡣ
󻢾ὫСƿԼɫ΢΢һ䣬æҡͷ˵ϵģôܹ£
°ɣħѪҲȲڵĹؼʱ̰ôһöħѪϷҲǾһЩЧһЩ˶໨ʱˡʱûжʱ㣬ʱ䱦󡣡󻢾˵
°ɣϧҵĶˡ̾Ϣ
˶ô˵ˣеǲƴǣֻýµл
ҲǶһöˮн󻢾˵ˣ
ʦܣʲô󻢾Ằˣʵ
󻢾ûشǵĻһµӳСԺеʱ󻢾˵ȥѯˣֻҪ˭ħѪϷֵȡ
ûҲԽϢˡ˵
⻰ǸСԺеĵȻ㶣ܿͻع˵ĻæǣϣϾȥ졣
նأǿ󻢾ʵ
֪Ҳ࣬ʤްɣôҲԡ󻢾˵ĵȻõħѪ٣ܹЩ᲻ʹöղţļֵȡӦܹȡһЩɡ
𣿡ʵ
Ȼ㹻ˣҪΪӵħѪ˿²ࡣڿʮöħѪħѪͦࡣʵ㣬ʮöǵˣṩǵֻöÿһöԭǾöǸոħŶٴһöЩпղ˵ˣϣһҲһöһ£ʹˣܴšЩˣ͵õ᲻ʹħѪղšʵħѪֻܵƣҪõ඼ûа취
ƽʱҲ˻ȡħѪģֻ۲ôߣһħѪ͸ˡϣЩлһЩħѪɣʱҪ˵屶Ҳˡ󻢾˵쳣ļ
ûٴĴҲֵá˵ʮһöħѪţǻȡ㰲ǡ
󻢾ᶢŻпһ֮ڻеļģȻ뿪˷䡣
˫еƿЩǺ󻢾ΪԼǵѡߵķϲȫ֧֡
Լܹϵ֮λʱȻģǺô
ʵⶼģϾš
ûԥٴ£󻢾ԼöħѪ˳Ȼ¡
ҩڼһѪϢеĿУζЩŻ
ζǲЩЧȴġ
ܹоԼľѸٺתѪҺеľѪ֮Ũ
ȻħѪвò̾ˡ
ϾħҲǼĵҩ֮ЧҲ
ħѪ£еľѪ֮ޱʢܹоԼԭĻҪʢ
ɾѪ֮֮кϢ֮Ũľѡ
Ҳޱʹ졣
Ļ𣡡ͷһȣĻɡ
Ļ뾭֮У˲ȼ
ʹ죡ϱޱȵ泩ΪڵЧʱ֮ǰ˵ȻҪ౶
֮ǰֻܽһݣڻоԼķݾһݡ
Ϊ˱֤ͳһлǸݾһС
ȵеȫ֮ԼͳһٴξԵЩˡ
ףҲǾĵһֻвϵľܹԼӦЩ
ʼʱЩһһ㣬Ҫֻ¼
ǵȵԼĵﾭӦЩ֮Ժ˹Ϣɵǵͬھڿ⾫ˡ
Ҫһ̣һóĹ̡
ȻЩԺˣڻȽеϤʵ˵
ʱ䣬һֱھоṳ̂һ
ڼ䣬Ǻ󻢾ҲҹУҪǸħѪ
ļֵȡᵽ屶󻻵Ҳֻö
ЩӲ뻻ʵûˡ
⵹òٵʹѣҪԼסûʹħѪĻһοԻȡ屶ĺô
ˣʱ˼ޣһݣҪߣʱЩˡа˵ˣҲóһ֮ˣɹ
ľѶȱȻԤҪѺܶ࣬ʼܹܿ콫һݣǻ˰ʱ䣬Ҳǽȫݾһݵı׼˷ݾһݵĴɱ׼Զ
ڵʵѾûкˣϾڵʵɽʱ࣬ʱ֮ˡ
侲һ£вһ
һеıڤӿӿȫӴھз񱼡
ĳ²ؿؿдľʹûеӶǲסĲΡ
ʹʲô
ҧţϵʹ඼ܹʲôʹ಻ܹܵģ
ؿͬʱеʶҲ֮Ƶƿء
һޱĸо˵ֻ᲻Դ
ƿأƿأٶһ㣬ǿһЩƴƿΧ֮ƣҪԼΧ֮ƵƿǿȳԽ벽侳ļޣﵽ֮ĳ̶ȡ
˫£֮
ȻʹΪƿ֮ƣиеʶҲЩˣԼҪɹˣǳɹֻһ֮ңֻа벽
֣ټһ£ź
ɹˣͿˡеԺвϻ仰һѣһҵĹ
ĻзԼʶƺ壬о˾ľʹʶҲЩģˣʲôоˡ
ǻеڲұ֮ǰĸӾҡ
ıǿ׼Ѫ£ѪһлжǸоˡ
пʶķʹ˻ֻ˻
ȻһĲҽӻпзȻԭŵ͵վ˫۴СۡһһѪѪΪѪС
ţеֱֱصȥ
Ӱݶ룬
ϧһлжʶˣһЩȫ֪ΪѾ˻֮С
ˣ߻ħ


1551 ľ
ȻǺ󻢾ˣ˾ڻзԱߣзһҽеʱҲǹ˲ϴţֱŶˡ
û뵽󿴵˾ĵһĻ
˶侳ĸ֣Ȼ֪ô
ڻǰ£˫Ƶ˻еؿڣ󻢾˻е˫Ƶ˻еĺ֮ϡ
ʱ֮Ǻ󻢾ͬʱչҲǻָʶ˹
ֻеľ쳣ήңղ߻ħġ
ѹ֮˲ǳһ
̫ļˣ˵ˣܼǲһ
ʦ֣԰꣬ú˵󻢾˵⻰֮ǿ˻еͻ֮ȷʵǺܴѹԽˣԽҪƽͣǿͻƣֻʵ䷴
ûгԺвϻŸղԼҪͻʱΣ˼֮ǰԼµĴ
ļˣа̾Ϣżˣ
ԭΪԼѾ侲ڿʱʹû侲ԼΪܹͻ֮һֱڼҪͻ֮
ͲӦҪͻƾе̬ȡǸղԼͻƵʱ򣬾ʹ㱣ԼӦʶЩˡԼѡ˺ԣΪԼͻƾܽˣһִԼƭԼԼΪͻơ
һеԭȻԼҪͻ֮뷨ӰԼ̬Լʧȥƽ֮ġ
лλϣһ̫ðʧˡкһ󣬳Ǻ󻢾л
ҪǺ󻢾˼ʱһ߻ħԼ㲻ҲԼˣԪ֮Ҫڶʱٳ֮ûκεĻˡ
ߣһ
󻢾ᵹ̾˿ʶãڻаʱ䣬̫żڵʵͲһҪƽ̬ԲǿпΪ֮߻ħƲᣬû˵ĸúþ죬Ҳú÷ʡһԼΪʧ˳ɹ֮ĸϣһܹȡ㹻ĽѵΪһóֵ׼
ǵɫЩԻиղŵΪЩڻ
Ͼϣܹɹͻܹ֮ȥ֮λиղŵΪԾǰ̣˵Ҳһ޴ĴʱԻȻûʲôɫ
Դ˻еҲûж˵ʲôǵܹõҲ⣬ԼҲɣɸ֡
λģһú侲µġİ£ҲٿⳢͻ֮˵
ܹ黹ҪԵģϾ㻹Ҫͻ֮а󻢾˵
ѾˣĹؼʱٳһʱһüۣ顣һͻʧܣҲǶ˲ٵĸҲ֪һĲ㣬ЩҪ޷˷ͻƲ֮ҡͷ˵
ô˵ϷǷˡ󻢾ͷֻĻ۲ܹһٳɹǿͻƣܹҳɹԺѧҲž޴˺òʧ
ǲĻϷֻϣܹͻ֮ʲô³Լ
ϣʲô³ҺѹˣҲԼЦе˵
ƽƺ˿ںԼ
ʦ֣߰ɣûһ˾󻢾ῴһۺ˵
ǵ˻һۺЩԸر󻢾ˡ
뿪֮󣬻оԭһ
Сʱ֮󣬻вųغһ
̬ԣĸ꣬վľȣľ
һͻ֮ʧܵ߻ħҲ֪Լ
Լʵ㹻ˣܹɱ֮ĸ֣Լľǲľ粻ȣټԼɣ߻ħһ㶼⡣
ƵǲأľȣȬҲ޷ͻ֮Ǹúú侲侲ˡ̾һ

ɽȺһɽ嶥һ޴ʯڷ嶥ʯеһȥһɣ׵Ԩ
ʯȥ棬һˡ
ˣԴ߻ħ֮󣬻Ѿﾲ졣
뿪˾ɽҪɢģ侲Լ飬֪㵽ɽۡ
ڸɽۣ֮һж˵С
ɽ֮۵ķܴҲѰ¶޷˫ۣӶЩվȡ
ЩԻ˵ʲôµʯ󣬱ȥһ죬˴š
ҲǺ󻢾ԸˣЩĵֻڰоǲŻС
һ죬оԼ侲˲٣ܾûȱʲôһʱЩ벻ͨ
Ȼ벻ͨеȻͻ֮һʮʱ䣬ѾʮҲһµ֮һγԣʱ䲻ټͻƣɹʣƸۡ
֮ǰǾҪԼеɻͲ⿪Լľܹһʧ
ɳɳɳȻһ΢졣
ԭ۾Ļüͷ΢΢һ壬һң
үѾ죬ԲȣôУһŮӵ
˵꣬Ůӱߵ˻е󣬴еһó˼Сˣһƣ˻ʯϡ
뿪кȵ
Ů΢΢һЩʵүū֪߻ħ鲻ãⷹҪԵġūģү滺飬ͻƾ
תضǰŮӡ
£
ǣүǵūҵūĺÿģ²ɼĺ˫зỨ
˼ҺҶ㲻Ȥ˵ˣ
⻰һ벽侳ħõϱ˻еǰ
ү˹
ǵְʲôûۿˣֻǵ˵˹Ҿ𣿡
¸үˡ⻰æ¿ͷ
쳣ľˣеĻɴСҪǱǺ󻢾˿²ҲѳƤ
еҪԣ֪ܲ
ǶǺ󻢾˵ͬҪ
ǾԼ˲ְأŵ˴ŻУôԼʲô³
ôģѵǵ۾Ϲˣʵ
⣿˶һۣ϶¶ԥ֮ɫ
µЩرǡһ룬˵
⻰˵һ룬а˰ֵȥ
үūߣūҲүޡϣүܹūҵľƲˣǳһڣūҲˡ¼æ
ƳһۣȻ˵ЩƲҲ°ɣ⣬ԼȥλǱ췣ɣ
ǣлүˡ˼æм
֪һλǷŹԼǺ󻢾ˡ
˹߰ɣ
ݽҧ촽תӵĻУ¶˺޺֮ɫ
һСţת㳯ɽ·ɱȥˡ
һӼæЩƲʰãŻйһ֮ҲѸˡ
µĵǴ˻иղŵľޡ
ľЩĸ꣬Ȼ˾ޣбûٴԺǸֳһЩԼ⣬´ңûҲ˶ŭɣͻ֮ѹҵ̬ûȫƽ
ĺХڻеĶԲס𣬲ЩھΧ߷Χڵʱ򣬷Ѹ½һ΢硣
΢棬ûиеޱȵķɣΪ֮Ҫա
죬׷ףѵõܣ֪ԺܷĻᡣа
Լ޷ͻ֮׵ҪԼ
һ㣬кȷţΪҲħģܹо׵˵Ǿ仰̬Ǿ˵һģһԼʧܣȴԼĿ϶һ֡
һ׵ɱԼôҲԼһεʧܣԼȫ֧֡
ʧȥ׵֧֣Ҳʧȥħõ֧֣ôҪ֮λȫûϣˡ
޷ͷԼ³Բ̫á
磿кȻһʦ֣
кȻ˴ʦ磬⡮硯ֹĻ䡣
徭޼оһôὫˣľΪľʦֵ徭޼ʵĹ
磿ԣüͷȻһ壬̧ۿԶֻԶȴûʲôԶһЩģģɽ壬оʵƲʣʣµľεɽˡ
ɽ磬ֺαѹԣ΢磬һ磿૵ⲻȻ֮
£緶Χڵ˲ʧˣϯ۴죬ͷǴɢˡ
ɽ磬˵Ȼ˵ĿҰ˵޼ɵӦþҪģ׷İйЦ


1552 ͻ
еĴЦвԶļħð벽侳вɰֹ
߻ħĺ֢
ˣûϣԭΪСӻһϣû뵽Ҳǲף

еȻ֪Щ˵뷨ЦȫͷԼѹֵ飬޼ɵ
һ֮󣬻вֹס˴Ц
ľȻľΣУǾһɣѹƣЩΧĿ޷Ӱ쵽ңҿһʱҵľӦƽˡʦ֣лˣ
һֱɽǺ󻢾ҲҲûϵɽֻѯһЩĵӡ
Щӿ˽һ»ɽΡ
оôţԲȣнѡ
ʦܣҪ󻢾סʵ
ܸСôţܹͻ֮Ǻֻʣˣǰʮ˷ҲͰˣôҲҪȥͻưɣ
󻢾ҡҡͷȻɽһ˵Ͳ̫ˡ
ôܹģⲻСӵ£ҲҵĴ°ǵ󻢾˵
ҵȻ֪ܷͻֻܿСԼˣҸٶкãʵ䷴ʱĪ󻢾˵
Һγ֪һ㣬ҲΪСɽʲôãòҪӱܰɣôǶԻɽϴʮеЩżӦøϽصȥǣ˷ʱ䡣
ˣСӲô󻢾˵ԼɣǾˣϣҪʧɡ
󻢾Ļ˵֮˺Ȼ̧ͷɽȥ
λϣǷģһھС˵
дɽˣĻǵɫǺÿһЩ
ŶԣϽȥɡǵҲǻһЩ
󻢾ᳯŻ΢΢˵ͷûж˵ʲô
лصңص˾֮С
һΣ֮󣬲ûмͻ֮
ɽӣһֱھ徭ʦֵ޼ûľԵı仯
̬ѾƽˣҲû֮ǰǰ㸡ˡ
ʱգۼţǺ󻢾ѾԼķ˳
˻еķ⣬һʱûƿţҲûг
ԵȣһΣʧܣʲô³һҲˡеӷд˳
Ǻ󻢾˶һۣǶǴӶԷп˲֮ɫ
ˣйȻ֮ͬǰ˵ģûгͻ֮ҪʱһΡ
ƸֻۣһλᣬеȻš
Ǻ󻢾⣬ϰ£еĻھУɫƽ͡
ƺһͻ֮ûӰ쵽
ÿʼˡ˵
һеӿȫӴžʼؿ
ĲʵһҪͻƵĲһģеı仯ġ
ʱؿʱ򣬴ľʹһΣЩʱ򣬲û־ʹһĸоܹо
гžıڤЩӾתһ֮Ƿ˵֮Уžؿ֮ǰӿѾ޷ˡ
еıڤϵɣЩɵͬʱеĻѸٻ뾭У뵤УѸٿʼЩıڤ
ڻ޷ͬϾով֮ûʱȥӦ
ڶľǵӦ֣Щ׷ױȻ˾ӿȫĸ
ĲɣȫеҲϵϢʼԽԽǿ
ͬʱΧ֮ܵƿء
ŻеƿȲϼǿ֮ƵķΧˡ
ʼֻԼΧɷΧڵ֮ƣɣɡӷӳȥСԺС
֮ƣǺ󻢾Ȼǵһʱ㷢˻ƿ֮ơ
ǿƿأѾ˰벽侳Ӧеļ˰ɣ¶˾ϲ֮ɫ
ŰɣǿȻӡ󻢾˵
󻢾ѾƽˣҲܹоеļ
Ϊƿ֮Ƶǿ֮Ǿ˵ڶ֮Ƶƿûˡ
Ժ⻹ż벽侳ĵӣҲǸܵΧ֮Ʊƿء
ҪΧ֮ƣҪԼЩ֮Ƶѹơ
׼Ҷǵڼ˶
⼸һͷ
ʱǲˣǻͻ֮Ĺؼʱ̣Ǻ󻢾Ȼǲκε⡣
Լƿ֮ƣһӰ쵽˻УʱԼô֪
⼸˲κεĶ
ھƿ֮Ҳ첻ˡûһЩжǷһЦ
еķЩˣΧ֮쳣ǿѹǸ޷ƿ֮ơ
Ҳ˵ƿص֮ȫ֮ϣʵĲࡣ
ͻ֮˰ɣ⼸
ȫУûпǿԼȥͻƣԼڵϵ׳󣬶֮ƵƿȲϵ
ԽˣзԼԽǿʶҲӵ
ĸоһͻƸоʹ࣬¡
̨ǻнصģΪԼƽ֮ġ
ǿƿأǰ벽侳ֻǳƿ֮ƣңǽһƿˣһȫƿأӦлͻ侳˰ɣţҪľ˫ۣޱȵƽҲֻǵذ˵
Ǻ󻢾ֻԼΧ֮һȻ֮Ʊɢˣƽûзһ㡣
˵¶˿ϲ֮ɫҪ󻢾ƺ뵽ˣæʾ
λϣԶ򿪣е
ǰͲס飬ȳ˽ȥ
󻢾΢΢ҡҡͷҲǼæȥ
ãð뷿ŻпһۺЦȻûϷʧ
󻢾ῴеҲ¶֮ɫ
Ҫô̵ʱͻ֮ѹǳ
ȴܹѹǰǰйһʧܣ˿Ǳ˰ɣûбʱҲ޷ٴγˡ
費Сӵľ˵áǿŻ쳣ƽ͵󣬲ɳһ
ľֲˣ֮Ҳˮˡ󻢾̶̰̾£ľΪͻ֮ƺӵ˾ȡ
п󻢾һۣ󻢾ʵ˵ҪǿһЩȻ۹ҲҪܶࡣ
Լʱϸϸ徭޼õĺôܶࡣ
Ȼʦǰ㵭ͳľһЩ˵Ѿ㹻Լɹͻ֮
һǵһǣһͻƵʧܣһ־޴ĴҲһ־޴ļͿܷվˣֻҪܹվˣǾͻøǿľȻΪ˵
в͸¶徭£ЩҲֻԼܡ
Լղ˵ģҲһѰ˵ɣȽϺ⻰Ҳʲôë
˵ףǾˡ󻢾ЦЦ
Ҳûⷽʲô
󻢾ãеľ仯϶ԭ򣬲Ҳʻ׷Ͼÿһ˶Լܡ
Ҷ˵ʲôҲǺ£ֻҪǿͿˣܹᵽ֮λǲĹĵġ
㱨˰ɣջ˶ŻпĿ⣬Ȼתͷ󻢾
󻢾ǿ˻У˼ͷ˵㱨ɣѾͻ֮
⻰æһӽԸһæȥˡ
ô£泳֣ӳȥûã㴫֮ǲɺȳһ
ڻͻ֮ǵ黹ǲģҲǺȳһûж˵ʲô
ƺûΪĺȳͣǵɫЩѿˡ
㣡ԺվŵʮһŮӣ
ʮһŮУվǰ¡
кλϴг֮¼æүϣϣϲүͻ֮
û뵽Ϣô죬ҲǣղǷԸǸӵʱ򣬲ûܣҲΪҫ
ҫԼͻ֮ҲǼӵǺ󻢾ĵλԴˣеҲ⡣
ħлҪһУֻҪԼʵԽǿԽôû˸СԼ
Χɢˣüͷ
үѡŮʱǸɣ¼æȫûǵ˼
£ʲôݣԼѵ󻢾һ֮ǰҲΪһºǹؼ£ûʲôˣȥ
ҲߣҲߣºүǸɣǲ뿪ħá
ôһ£ЩԻʵ


1553 ħ
ԼЩɫҪԼ֪
лû˼
¸ڵŮûмԼλӾˣᱻ¹
Ҳŵȵһסĵط󣬻һŮҲˣڿԼһŮЩŮƺҪϳħõӡ
˵ˡ̾һ
˵ɣ󻢾Ҳ˵
е˵ͷ˻ص˷֮С
뷿֮󷨸ԼйĿܡ
µʲôʵ
еȻܹó¾ԲѰŮҪֻѰŮҪ˵ˣ֮־ܹ״ˡ
ǣǲûôЩŵӡ
ȷʵЩҺǵĹϵǳ˵
ǣˣоһѵǵã
еĻ󻢾ҡͷ˵ݰɣǵԶݡ
Щˡ
㲻Լ˵ãҲǵˣϵȻһ㡣
Ůأʵ
ŮԭǲûйϵǵݲħõˣħõЩħɾ׵Ůӡǵ⣬ܹѡŮźǺŮɫŮӱһЩ˵
ǵĻеɫЩѿˣһ˿ŭ⡣
ô˵ЩŮӶǱ̤ˣг
뵱Ůʮɣڰ»ʮһôЩŮӿ¶ǵħצ˰ɡ
󻢾˵ͷҲ̤ЩŮԴӱǵɾҲľ򡣱źһЩˣźһڵſлġ
ƽһԼ֮󣬷ԼղЩˡ
󻢾˵ûЩ˱ǵɳ϶֪Լʲôȷʵһѡ
ϾΪħеĵλߣԴЩŮӵˡ
ħõĹأһź˲ҪЩŮˣЩŮӾͻᱻϳħãȻͻԭȵɡ˵
£ʵ
϶£ЩŮʳġħҪǸ֣ЩɫŮҪپж٣ЩɺܿŮӡ˵
гĬˣƺЩ̵ӣ˵ƺȫʲô
Ҳǿһ΢С¡ЩŮӱϻȥ³ʲôǲġ
ħҪŮòģЩȻ
ΪºǵĹϵԲø뿪ʵ
һ棬ʵҪĻǺǵĹϵǡħšһŮ󻢾˵
ħţһ㶺ʵӦҲħõһħɰɣһ
һλȴǲͬħŵĵλɲǶܹȵġ󻢾˵ҲǰҦǿ֮ħĸ֣ħõĸУʵǰ󻢾˵ɣħһҲһЩӡ
û뵽¾ȻʲôħŮݵλȷʵЩͬ
ҲҦ֮ĸ֣ʵħø⣬Ҳʹðˡ
ħȻͲͬˣħеǿɵģϾĸ֣϶вٵ侳֣ʵڽУǾҲһ
¼ȻǻħŮôǵŮң˵ǺԶݣЩƵʵ
ûʲôֵģǵȱڻħеλߣֻǻħһ֦ˡ󻢾˵
ǻħŵĵӣЩĪʵ
Щˡеʻ֮ЦħѡȡĵЩԼ࣬ҲһЩǴѡȡȻѡȡĶЩʴϻ۵СࡣǴӱģűΪһεĺѡߡǳΪ˺ѡߣݵλħмΪħȻŹĺûᣬһ֦ҲǻѪԼһŮ˹͸ǡ
֮вˡ
ħҲڶģһǳɹõ֮λôǻħŵĵλȻˮǴ߰
ͳȥһŮʲô
һɹõĻرֱ޿ɹơ
ħŵʵԶµĴõЩͷˡ
ϾǺͻħҲнģħõϣݵλߣǶԷϾһ֣ǻҪӵġ
ǽͻȥħŻʲô뷨üͷһʵ
ߣʲô뷨һǵʵɻħõһ
ĻӣڲǣǵȻҲ̫ħš
ħĸ֣ϣʵǻŵ̬ġ
Ǿͻȥɡе˵
ҲǣѡȡһŮӲźáЩǲл£˵
΢΢ҡͷǲô鷳ˣҵǲҪʲôŮˡ
еȫΪЩŮǲлŸ뿪Ȼ϶ҲһЩϵϾԼǵŮ
ЩŮĻǲħöҲϣܹҵһɽ
п϶ҲвԸģΣ뿪۲ΪɣԼɲЩĻŮӡ
Щ»ŮȽʺϡ󻢾˵
е˵ͷҲãǾѡɣм˲ˮľͿˣòôࡣ
жЩ̫⣬ѾĸӣЩŮġ
²̫⣬Ѿͻ֮ǱӦúܿͻ֪ˣϷ򿴣ºܿͻټġ󻢾˵һµʱ䣬סҲǲ಼׵ˣֻҪľתƹȥͿˣҪʱ䡣
󻢾Ὣ⻰˵ʱȻиӺλϣүټ
û뵽ô졣ЦǸϽȥɣɲҪ˾õȲźð
߳˷䡣
ǿǰЩŮ֮һֵߣ
үūһ֮Ҫū뿪ūֻүź򡣡¼æغ
һԭҪ´ȥһ벽侳ĵһ٣Щ֪ؿߡ
û뵽¾ȻẰĻ
󻢾˼ʵ࣬ŮӶǵŮӣûн̡
ѡŮӵȻҪ֮
º⻰֮ЩŮԭ޺Ҫµıֹס˿Ϊǿɶ֮ˡ
µĻǵǣĻʲôʸħòȱŮӣЩ赵ŮӣֻҪһ£Լԭȵɿ¶ȿֺŮӡ
Ƚµ£Ůߡ󻢾˵
ʦܣЩؿ󻢾ᡣ
¾֮Σ߾ˣǻħŵأ
ϾǻħŮҪӰ󻢾ЦȻ˻С
°ɣе˵
ǿó󻢾ħЩصӣ룬¡
󻢾ᳯŻ΢΢˵㡣
ƺҲ뵽ʲô˼
Լ֮µлһЩ뿪ˡ
УȻǻħֻһɣĳЩʱڣܹõĵħŵħʵԺʲôʱõϡ󻢾˵֮иֿܣʱ̫ࡣ¾£Ҳǿ԰ŵĵط
ô鷳ˣ˵˭һ΢΢һЦǸϽȥɡ
˺ܿ㵽һǰ
洫׵֮˲Ź˽ȥ
Сӣ㻹һͻƣñЩˡ׵Żпһܹ֮оϵϢ֪ȷʵ֮ˡ
ȻղŹı֮Ѿ˵ˣҲŻкǣ󻢾˲ƭԼ
ӽңй
ǲǽңͻ˾ͺá׵Цոͻ֮ϢǿѰ֮Ķ֡ںܿ㣬ҪԨͻ֮Ϣɫ֪Ǻεȵľʣǣ󻢾ᣬһҲûȥͰɣ
лʹͣǺ󻢾˼غ
еͻѾǼˣڸʹֱͣۺ첻ˡ
֮׵Ի˵ħӦ˵ھذɣӦԺͽ׽ֵġ
ǣһ󼤶µҪ˵ʲôˡ
Ȼ֪λǰΪûнħڸ㣬ҲʸܷõĹÿԼˡ׵˵֮һȻһƣ鼮ɵ˻еǰ
мæסͷһֻۣдšʮ͡ʮһ


1554 Խ
нס鼮֮׵˵ħʮغ͵ʮһصĹڵʮأһֻħܹǵĺѡ֮һܹõԴҲʸڻУڶȻǷǳ⣬ǻҲȨѡʲôʱڸʮءϣڽıܹñж֮λʱʮȻϰá
⻰㶡
еȻ֪Ҫõعûô򵥣׵Ļе£ԼΪǵǺεȵʵ
ǧ֮Ӧûмˣ弸в֪ǾûôʱԼȥʵ
ˣ֮λӵʵӲͷƤ˵
ʵǱ˵㡣׵˵ħúýֱӴĹڵħñ˵㣬ʱڵʮأǰ˵Ϳıˣϣܹñ뿪ħáЩһֱûнԪţϣϷУһλ
ӶȫԸ˵
е˵ھõʮأʵعҲûô׾ɣԼеʮغ͵ʮһѾ㹻ˡ
¦õħħĵʮأٶʱҲɡ
ԣе˵ʮأʮħʱ򣬻ǸʱԼӦҲӦõõ˵ʮء
ֻҪԼܹ׵֮϶ὫʮعڣңӦҲԼ㹻ʱȥʮزǡ
ħħӦǵʽĵ׿֪׵ʵ
е˵ͷ֪ħħס
ʱͷڸԼʵʽħлħħħ
׵û𣬻еҲûж˵ˡ
ͷħп϶Ǻܸߣ򲻿֪ʽħŶԣħܵĸ֡
õԱμһǲõĹܹõõĹҲֻܵеĸ߲ʸ˰ɡ
ǾͺãħħһֱģħõĹ͵ѷһҪǺĹһǴƵλҪԽ㣬㣬Ҫ񡣾ԨҪǿħҲǶ֡ʵǸ¹ٺãҲ֧š׵˵ħõ¦䣬Сӵʵ̫ˣûʲô漣ʱ֮λǴ֮֮ս
׵ѵ£еȻ֪Ҳ֪ħİԵ֮ԼħѾޱȰԵˣǺħȣǲһЩ
ôһֱѹãʵΪǿ󣬹Ҳռ˺ܴıˡ
𣿡а
˵еͬĶ˵Ҫģڤ񹦺ͷϻͯûеܹ٣˵ʱǶ㣬Ҳǻе֮һˡ
ˣһ£кȻʵ
˵
ʧܣǲֻ·һʵ
׵Żпһ֮󣬲Ż˵ųɾŵʧ߶֮ʤߵϵ֮λ󱻴
аȻˣʤˣԼûҲԼɡ
Щģһĵᣬᣬħõĺѡõĺѡʧˣûб׵˵кܶԭ֪¾Ϳˣ׼Ҵ
ǣ֪ڵȻҲףħ֮Ҳϵģʵ޵УħеֻдڣԵҲһǣơ
Ͼǧһ֣ûжñʧħ̫ݣħ֮еľ޴ȨܻЩԪС
һεĵǳħãϣҲܹΪεܹһشĴˡ׵˵
ӶŬˣǧ֮ڻжأкʵ
׵˼һ˵˵ֻ֪ŵʱ䣬Ʋ⣬ҰɣȻʱпǰҲпƺ󡣡
ꣿɫ΢΢һˣʱǷЩ̫أħ¡
˵ʱ׵һ̧˻еĻģ㹻ˣǶ޷ɺأֻ˵ǵʲڵʣ㹻ɺˡعȻѶȣ˵ھصѶͬСʮغ͵ʮһػҪѣҲǵʮزűȵھһЩΪܹͻƣȻǵ򡣸öǻṩǾԴƷһԴ鼮
⻰мæħõʮأȻǼŵʮصķھ
˫һǣЩķÿһ涼ע⡣
дҴҿһ飬ȵطԼԵʮصѾǳˡ
ȻΪʮħײʵķھǻɬѶԼǰأҪҲûôס
ܹôܹеһЩЩע⡣
ЩעȻǰµģעⶼֱָʣʡȥвٵľ·
Ѿٿʮһˣţ϶Ҳһģ϶ҲעԼ
Σ׵Цʵ
û뵽Щע棬ˣЩעѵļ𣿡ʵ
Ѱĵӿ»޷ʮϵħɣЩܲܿеǲܹ˿϶࣬ЩעµģҲֻȨɡ
׵ͷûȷʵע⣬ÿһεὫԼĵñעȥЩעȥļⶼ֤ͨȷ׼ȷ֮Żעһ˵ÿһεжε֮λߴ֮ʣŽԼһĵȥħע⣬Ǻ󱲽Щħĵ·ͻͽħʱᱻ̡滹ûбļ⣬Ҳ˰ɣȱж֮λʱ򣬱עϣֻѾˣѾٲˡȻļȻ㣬ڽʣҲԸ󣬰һλᡣ
̫ˣû뵽¡
ԼʱħʱĽָ㣬ʱħŸûʲôǰˣȽħͳ죬ҲħȻָ㲻Լ̫ࡣ
ԼӵעĹţܹõָ㣬ǰһΣҲ㹻ûгˡ
ʱһҪɺءʱɵʮغ͵ʮһءа
ϾʮһأоԼӦԤʱ䡣
Ҫûпţأֱ޻̸֮ڣԼл쵽ġ
ʲô⣿׵һʱûгʵ
⻰󣬻عˣ֪ɵʮغ͵ʮһܹﵽ־磿
ͻƵʮأ侳磬ʮһأǾȻҲпܹͻˣ绹ܹͻƣ㾳粻ͻƣʵҲǵͬڸղ˵ľҪǿһЩҲ̫⣬һ˵ŹͻƣֻҪľ̫粻⡣ɵʮأʵĲӶȻҲһ¥׵˵
⻰еĺǱЩˡ
ûͻ֮֮ǰǰ벽侳ڴεʱĸˣǵ֪⽭ǺεȵĴ󰡣Լʵʲô
Ǻ֮侳ĸ֣ĸ֡
Ҫ˵ĸˣ侳ĸֻжҪģҲ֪Լʲôʱܹľʵ
ĸ֣Ҳʶͷظ֣ˣǵʵ֮ϡ
ղŵĻֱӱˣԼܹڶ̶̵䳬Խ
ħĹȻޱ棬ܺɨ£׵˻ĵһЩ뷨ɼ˵ɵʮزǿſҲŸոտʼȻҲεʵôɵģֻҪ˵ʵԿֲٶȱǣħܣҲ޴֪ˡħͻƺ;ͻƣǾûʲôþȵˡ
г̾һ֪˵ûдεĹǱԼʵҪܹͻҲʲô˰ɣ
ȥɣµסͻףʱӦ㹻˵ģǹע;󣬻иõıʺħıȥɣ׵˰ֵ
мæһȻ˳˴
˴б㿴Ǻ󻢾ϳЦȺˡ
λϣûȥ𣿡ʵ
ȴȥסɣ߱˵ǵ˵
ΪǴſڣ˻ڴУҲҸ
󻢾ЦЦûг
˴ȥס·ϣ˳ͻ˵ѽʹˡ
һ·ϣȻЩ
ȻǺ󻢾û˵ʲôʹͣǿǵӣҲ֪˲õĺñˣϾ侳ֶ˼
ղ˵ҵסиõı֪ʲôأλ֪׵˵ĻЩʵ
õıЩɻؿŻС


1555 ±
ɻӣмæǽһµ˵˼ӦñƷҪıˣţ˵ʺħı
˶һۣ֮ɫ
п˵ɫ仯֪Ӧ֪ˣⱦĲͬѰˡ
ʲôмæʵ
ҲЩȷǹȥɡ󻢾ҡͷЦһ
ôأе˵棬Ӧǲµ˰ɡ
в²ģǵǲ˼ˣ˵Ϊ㸶˴ۡǵĴȣȫһΰЩп
ôܹͻȣһֱһҪ˵ˣҲǶɥʧġ󻢾˵
ǵ˵ͷȻ֪㡣
ڻеõĺô侳Ҳޱȵۺˡ
֪˶ԻǼĿǰ¦Ѿûжõ֮λĿˣвܹ࿹ġ
ͻ֮ҲǱȻһ°ˣһ໹ǿֲģ˵ͻһ£ڵʵǲǻڻ֮ϣҲЩ˵ˡ
Ȼ˾û˵ڣԻֻӸ˵ħøԼ²õһס
ͬǵɽ֮еסеסһɽɽɽ岻̫ߣʤ߿ЩɽߵɽͷﻹЩ룬һվɽҲΧ߷ѹֵĸо
õط̾һ
һ·ΧľվɽȥĿ
ͬʱԼ⴦סĴſڿһۣ⴦ԺռزСнĶɽȽƽСԺռһĵ̡
ȻǺõط˵֪ԭ˭ס
˭ʵ
ˣһ˵
Щˡ
ôҲû뵽ԭ˵ס˾ȻԼסԼ
̫ȣ˵ס֮һ󻢾˵ѡĵطȻǺõط
󻢾Ļ󣬻һ
ֻ׵ס֮һôԼסµûʲô
Уһο˰˵ͻ֮Ǹ˾޴ġ
Ī˵ĺöԺӣһ
ϹһԺٺʲô󻢾ҡͷ˵ǽȥɣȥӦþ֪ˡ
Ǹ̤СԺʱ򣬻б㿴Ѿвٵħõˣﶼǰ벽侳ϵĵӣЩ벽侳ĵڼ֮ĸָ£լԺӡ
үϣϡһ֮ĸֿ˽֮󣬵һʱ
ûãüͷһʵ
ѾˣسϸղŹˣǴһЩԴʱܰף볤Ϸġ֮ĸֹ˵
سϣǺ󻢾˾һȻæʵسأ
سںԺľң
Ǻ󻢾⻰æԻ˵ǸϽȥس϶ˣǸղǵĲ²϶ûдˡ
и˵ĽŲǺ󻢾֮󣬲ЩʵسӦҲ˰ɣ
Ǻ󻢾سϵ֮ɫǱˣеȻǿóȻسϺǹη塣
ûҲϡǳҪ֪ͬϣʵҲǲͬġ»سϿĸ֣ħõ֮һ
Щˣ֪һ϶侳磬żҲиʸԪˡ
ͻ֮ǻдһʱ䣬ҲΪ˱֤õĸ㹻ӦеһЩʡ
Ȼ˵һ£֮侳ֳѾ㹻ǻҪһЩԽ侳ĸźá
һʲôֵ£侳ֽˣְܲܶɣǺεݣһ£ЩҲΪЩǡ
ȻֳֵܹѾˣһһʱ֮󣬵ȵͻʸϵıǰԪš
Щ˵ҪãʱҲǲģҪҪĵܷͻơ
һʱڣ侳ûͻô»ľ޷ǰԪˡ
ĸÿһõˣ޷ˣǹ涨
سϵƢ̫ãħûͻһȣسϾ͵˺üꡣΪˣǵǰԪŵʱ䣬ƢЩ֣еĵӶη塣ϣǰҲҲȻĻҪһЩȻǵĺѡߣݵλܸߣǺسϱǲġ˵
е˵ͷԼڱϾĵֻǺѡߣԼݵλѰ侳Щƣһ֣ǻǲȵġ
Ҳ˵ˣ»سΪԪһ£Ƣã»еǿ⡣
Ͼͻ֮󣬽Ԫ֮󣬲ܹõԼʵĻЧͻһЩ
ûеͻƣ»޷뿪Ϊڵħþֻˣ޷ˡ
˺ܿ㵽˺ԺľңԺǻ֮ء
һСԺ֮ĸſڡ
˹˹
سϿڣʵ
سϾھС
̤СԺʱ򣬻б㿴СԺҷŴš
˺ԥ˽ȥȻƹһ֮󣬱㿴ǰ汳һˡ
ˣ˵ʵ
سϣǺ󻢾ἱæ
ȻҲǼæ
»תĿֱ˻еϡ
ие»Ŀ쳣˾޴ѹĿܿ˻ȥ
̶̵һ˲䣬г˸о»Ŀ֮⣬ܹоϢֲͱŰ
ħˣһӻºأпܾ˵ģ»Ϊ޷ǰԪţѹ֣ŨһЩԼܹоҲΡ
Ǻ󻢾ԼǰƣҲΪԼԵʡ
ǻԴ˻Լʧȥ˵ѡߵݣǾһˡ
ȻҪ١»˵
سϣȻѾͻ֮ôҲǱȲϡǼæ˵
ǵĻûеõ»ĻӦεЦЦû˵ʲô
û뵽˻Ὣ˵ȱʹãϣúãҪ˵ڴ»΢΢һ˵
»΢΢࿪ʱ򣬻вſ»ʲôһɫĳиš
ȥģңһ߰ңҲ֪ʲô
볤ϸ֪ӻ֪ⱦﵽʲôʵ
ڻ֪ⱦﵽʲôϾǺ󻢾һ·ҲԼ˵
»һӣǿɫĳбӸŵıϻ䡣
ǣп屦Ŀ֮ͫ͵һоһ
һʯӿȥһʯ
ʯһֻ㱵ĸоЩʯı档
ħڣǾһ
Щԡмæֲһ䡣
ħȽħ֮ҲǴ׵֪ħڡ
ǰʯȥħڵĲʻûʲôʯıԵʣԼҲԿ
ĸо͵ʱħһġ
ʯûиԼѹħӴħֱֲ̫ǰʯûħӡ
˵һ룬ˡħڡ±ڣ»˵
±ڣ㶣Ȼ¶˾ϲ֮ɫ
ħڵǾġ
ϧԼҲֻһλǰħĺôֱ޿ɹ
Ƿ±ڣôҲĹЧɡ
ѹ˻˵һʺħı
ħһα㹻ǵڶΣΣЧҲûʲôˡ»˵ħһҪ壬ֻҪ˴ħ֮Уħ°빦ǡħڡ±ڵá
ħٴζŷ±ڿһ£ȻȻ˵سϣ󷨣
ǲ󷨹ȻȽϾͨ»˵û󷨵Ĵڣ÷±еħ޷й
׸ղΪβоħԭ󷨸ħϢ
ֻǶЩȤ㲻Ͼͨ˵
У֪±ڵҪԣ»ûٺͻ˵ʲô󷨣һ
ɫ΢΢һ䣬һ˵˵һƷҪõıʺħı
ûûи㣬±ԭֻ˲ʹá»˵
еɴ˫ۣû뵽±ھȻֻ˲ʹáıȻǱƷð
ϾƷħûв˿ʹãϣ´֮Ҳʹã±޷ʹá
ȻԼҲǿʹħڷ±ˡ


1556 Ϥ
ûе𾪣»˵ħУķ±һ飬ħܵ飬øһ顣õķ±ڶֻܹӵʹã˾ٴĹҲ޷ʹáҲĵѡ߿⣬Ļ¦϶Ҳᱻ衣˵õķ±ڲġ
سϣѵ±ڲһ𣿡Щɻʵ
Լ±ڣôҲ裬еǲ⣬ǣ»˵Լõķ±õģѵ˵ħõķ±ڱúħõĸã
±ڵȻһ̺ħȴЩ𡣡»˵
ħħʵ
ǣõķ±ڶħħԴħȵЩڷ±ڵħһεµģħеħħȻɵģ÷±ڵǾǷ±̲صħж١»˵һεħãħõõķ±̲صħŨģħô֮ٵġ
⻰в˹û뵽¡
һεôô֮ǰĴ󲿷ֵã÷±̲صħ϶ҪŨˡ
ϾһóȥһչһЩ֮顣
Ҳ̫ࡣ»˵˵ˣħ÷±µħģʡŵʹãӦÿҡãã궼ǼֲסԨһֱں˽Ͼʹ÷±ڵƵʱ˵ҪߵĶ࣬ɱǣɲ˵Ķ֡
һЩʵسϣ˵ʡŵʹÿԼ֪꣬ʡŵôʡأ
ÿʮʹһɡ»Щȷ˵
Ͼħڷ±ڣҲûʸӴȻֶ֪ܹã⻹˺˵ġ
ʵҲҿ϶ֻǴ²²⡣
Ҫ٣Чħеħڣʤʱ࣬㹻õ޴ĺô»˵ϷͽƷ±ħշŵ󷨷ڸ㡣
سϣȸˣǺ󻢾˼æ˵
޷󷨵ķֲʲôй¶ܡ»ҡͷ˵
ֻһħй󷨣ʲô˵õħڷ±ڣҲ󷨣򵥵ľǱƻ󷨡
󷨱ƿѶȲߣ±ڷħõӵǰҲǲġ
»ĻǺ󻢾˵ûټ֣
֮ǰȻӡ
Գǰ˼ߵ»ԡ
ˣ»ָʯϵľŸλεһµȸһ¡
»ľµ֮Ѹٺɡ
»ĺˣûоһ£ܿ㱻±ӿֵħסˡ
ӿֵħ쳣Ӵ󣬵ȻҲܹоħħ˵ҪһЩϾǷ±ڡ
ţͷȻһ
ֵͷԼµħƺһЩ춯Щš
ħ޷Ƶģʵ̫ʵ̫ˡ
ԭħǰؼ̾ڵУеǲ⡣
ʵħУħҲûҵ춯
ããһ֮ħŽƽȥ
ûðһ亹ħпɲԼ³ʲôű϶
ħǸоʵ̫ˣϧûлˡǿе΢΢һӣΪħ֮С
һħеħ֮Ƕ֪ħ֮Ǻεȵĺô
һٴħ϶С
˿϶ǲ֪ʲô֮ɫղӷΪеħ춯ŵ鲻Խһ¡
Һƽаһ
֣ħȻϤǺħеĸоЩͬЩɻƺħеħһϤ֮УݲͬϤ֮Уˣ
Ϸղŵ˳򣬷ȥܹ¿󷨣ħй»ûǰվԭ˵
лع񣬸ղ»ڽ⿪±ڵĸ֮Ѹٺ󳷣Ϊûʸʹ÷±еħȻҴӿֳħΧڡԼܹڷ±ڵΧˡ
ָѸٰյ˾£Ȼ㷢ַ±ϵħ˲ʧˣûӿֳ
ղӿֳħҲڷ±ڰɷΧڣӦû󷨵ԵʣЩħһڣܲЩħɢ˷Ѱɡ
ˣϷһҪǽ±͹죬ƷҲתƹӷ±ڣУϣҪħʧ»˵꣬ת뿪ˡ
г»ıӰһ
¾͸ˡǿǷ±۾
ʦ֣ɱˣÿ϶ҲὫ±ڸʹõģвûʲôơ󻢾˵
ʦܣ˵Ķ԰ڵǸЩˣȻ˵õķ±̺ħħõ٣ǵþʱ򣬻᲻ܵﰵõôܵпɻ±ڵģӦûʣһЩħġ˵
ܵô𣿡˵Ļüͷһ
пܣϾøҲһˡ̾Ϣһû취˭ܵλõĵأõʵΪǿ󣬽ˮ¥̨ȵ°ǺħöǱȲ˰
е˵ͷȻ
УƷڻڲתƣм죬⼸Էһ£Ͼոͻ֮󻢾˵
ҽͿʼˣոͻ֮Ҫ̾źá˵
ݽϣҲ̫Լ󻢾
ϣģ˵
󻢾˵ͷû˵ʲôǺת뿪ˡ
뿪֮󣬻Ŀתŷ±ڡ
Ժиֳ˸ղŵָоӦ˵ħָо
ϸһ¡Ѹڷ±ϵ˾£˲⿪󷨡
ħٴӿֶЩħڰɷΧڣ޷ͻΧ
ʱȸղŸϸ̽󷨵ı仯
ڻз֣ʵħ󷨱⿪Լ˾֮󣬼󷨣ԭǸڷ±ڵı֣űԼѸԷ±ΪĵİɷΧڳħ
һнٴη±ڣ󷨻ѸɷΧڵħǱѹ˷±֮С
£˫ۣϸϸΧħ
вû˹Ҫֱղŵָо
һ֮˫͵˿¶𾪺ɻ֮ɫɣȻͷҵеħΪ±еħϢһԴˣеһϤоͷħڶϤУǾǣܷ±ڻħɢĶħ
ͷֻħ±еħһεµİϢһѵɣҲ̫ˡԺһͷܿ㱻ˡ
ͷ֮ǸԺУЩɢ
»֪˰ɣţʱԪԪϻҲ֪ͷˡаԺ취Ҹʡ
ˣˡгһħúù̾硣
˶֮󣬻вſʼ˹
ʱתħϾΧħԼתΪħܺħһЩ㱱ڤǰ첻ġ
а
ͻ֮Լˡ
ŻвתħΧħӻеȫѨ˽
͵ʱħЩƣźܴĲͬ
ʱħǺεȵİԵԼ޷ֵ
ڣܹоΧħԼƺܹܣֻҪԼԸ⣬Щħ޷Լľ
ʱ򣬻ǲܾͿܵģЩħԼľ֮Уܹ̼Լħܹħһ¥ϾħԶħ֮ϡ
Ļ𣡡ͷһȡ
ĻദɣȻ˾֮С
еħѸٱȼʼͻ֮ħ벽侳ʱҪǿࡣ
ԼħȼˣħԼľдЩĻ޷ȼҲ޷Ӱ쵽ħ
Դ˻еǲû̫⣬ϾħԼʵԶԶ
кԼҪʲôԾһȻ㿪ʼħʮأͬʱҪħħʽҵʽ϶ҪͻƵʮħǰͻƲźá
ʽħھصʱҲǿԳģԼûгɹѾ֮ˣʽӦøаա
һʽɣ֮Ӧ۷Ĵˡ
ȵԼħʮɣôҪʽˣʮħһɣǾ侳ˣ뵽вɸӼ
ôһĻ͵һ
ħٶȸǿ˼֣ȻһϸоһԼеħ
ĻܹӰ쵽ħˣоϲ


1557 ת֮
ȻűȼԼħͷħԼ˵Ҫǿ࣬ԼĻԶԶ޷ȼ
ͷħħҪǿôأкɻ
ͷħԼĻûκεı仯ħ仯Ȼʲôʵʵı仯Ҳ˵ͷˡ
Ӧħڷ±ʱ̫Զ˰ɣ˰ɣԼһ͡
ϾͷħҲ޷Ȱɡ
ǻ֪ͷǵĻӦþͲɻˡ
ħڷ±ʱ̫õȻһԭ򣬻һΪʩչħʩչħܹȵأ
кܿ콫Լ˼תصħϡ
ܹͣøһħӿԼľС
ͬʱҲԼеħ޷ͨ磬ЩħͣԼľ֮С
пԼĻħĻľ£Ļڲ
ûгĻھеȫħֻѡһħ
ȫĻħܹõԼҪľϲ
ĻĹ£жԼħľҲͣ
кǺ棬ԼܹĻȼħǲǱԼҲǿԾħأ
ǲܰɣ֮ħҲܹ仯ɣ绯Ϊһǿ
ԼͷһпƾΪɱﵣҲǱķ
ԼܹЩħΪԼã붼ĲѣǸǺεȵ
գգźϵļĻ𣬶ȫͶ뵽˷ħ֮С
һ㱣иеԼЩˣû뵽ôһԼĵľѪϢЩˡ
ûЩεǣԼĻյħЩ仯仯ƺһֱûнһ仯
ûһɻòɣǲԼĴ
Լʵôħʲô仯ĻǺ棬Ҳ޷ǰεµħȰɡ
һ𣬻֪ԼͣˣǼȥһѪϢĹģǾ͵òʧˣҲ֪ʱָܹ
ʱпûħѪʱǺ󻢾ƴԼȡħѪȫꡣ
Ǹʱǻйؼʱ̣Ϊͻ֮һööġ
ǣڻҪͣµʱ򣬺Ȼһ
иоħ˱仯ԭεħ֮ƺʲô͸˳
ǣҧûͣ£߶Ļħ
ѪϢоһ
ħ͸ľȻһ˿˿ѪϢϢ˵ǿǿ˲˿־֮⡣
ԼľѪϢѪϢǰǼֱֵһˡ
ǵѪɫ֮ȻĳħУμûںһ
ҵġ
˿ֲľѪϢȻǻеģк
ħħΪλоѪϢɻغܡ
ֱ̫ˡ
ˣħкȻһ뵽ˡħ
ħ˵ԼľѪϢ֮УȻԴ
ħĵӶǻħΪҲ⡣
ôȻεµħôҲӦǾħ
ħѪϢֻںѪĵĲסа
ԼĻ֮кܴĲͬԼľѪϢΪĻӶﵽЧںϾһԼвھѪϢ
еȻû뵽ԼĻգܽħеľѪϢֱδš
εľѪϢӦôˡ૵벻˭˿ֲľѪϢεһжûˡ
ܹħģҲǵˣϾħֻе
ħˡ
һ˿˿ľѪϢܹоʧȥ˾ѪϢһħȸղҪ١
Ҳ˵ʧȥ˾ѪϢӦǻص˲ûб״̬ɡ
תоһ°
кȻһŹֵͷԼ㽻ֵʱĻôǾͻᱻԼԭΣصûо״̬Ȼ½ˡ
뷨аԳЦһ¡
ղԼƴĻҲǷôһħ
ҪǺͱ˽֣תǾҪһ˲ɹܹöԷ͵ֵĹʵսɡ
ǰԼ˻ٶȣĻԼĻأ
ңҪתԷľǵҪôӴȵĻ𰡡
Ҫ˵ûӴȵĻ𣬾ԼľȫѪҲ԰쵽ʱδܹתֵľԼһѪľˡ
ת֮ǲԼ
΢΢ҡҡͷͷ׵Ժ󣬲ˡ
һһЩħܷҵĻأкȻһôһͷ
ԭҪɢȥеħЩħϾԼģԼǲһֱھ֮УԼкܴӰ죬ԼңǾ鷳ˡ
֮ǰǾħڱԼתħʱԼĻ԰쵽ɣ
뵽кԥ߶Ļ𣬽ĻһƱħ
һ֮󣬻̾Ϣһ
зԼʵ޷ħħĻ֮£޷нһı仯
ɢ˰ɣпʼеħɢȥ
Щɢȥħûڷ±ڰɷΧڣǴ˸󷨣ɢ棬Ȼʧؼ䡣
֪ЩħһʹãԼľйһ֮Լ󣬱޷ٱ±ջȥ
ҪջȥֻЩδħ
Ҳˣ±еħŻԽԽ٣Ҫǿѭʹã±ھͲҪÿһεĵħˡ
ħеħƺ޾ипһ¡
±ڱϾǷ±ڣħȣž޴Ĳࡣ
žеħɢȥֻܿʣƱתħ
˵ʵڵģлЩ᲻ýһħʹɢȥˣԼǺķ˴˼ŻԵɺ֮µõôһħ
Ȼڻ޷лúôǻԼʵԺӦûа취Ŷԡ
ѪϢɢ˰ɡл׼ħԱߵľѪϢɢȥ⾫ѪϢϾԼġ
иոж׼ѪϢɢȥʱЩѪϢȻ춯
ڻлδعʱ㿪ʼѸٴӾȻԼѪ֮С
ãбųһ亹
ЩɲԼľѪҪԼѪҺ֮Уǻˣ֪ʱᷢʲô䡣
ǻзԼЩѪϢЩûа취ϾھУҲԼȥԿơ
ˣѪϢкȻ𣬼ȻǾѪôԼ߶ԼľѪϢֵ
иղѾЩʹþѪϢˣҪۣͱøˡ
۳һѪϢεķѪϢԶĳദӿȥ
пЦһˣԼԴӼĻ֮󣬵Լ۾ѪϢ֮ͻᳯӿȥԼҲ޷赲
ȻЩѪϢӿҲΪ˼ĻԻвΌܡ
ڣҪԼľѪϢľѪϢһԼľѪϢӿ࣬ôԼܿʲôֵ
ڻкεʱǾһ
ֻǵľѪϢƺӦʲôƵģͬķӿȥ
Ҫ𣿡ȫʧȥƿأѪ֮Լûκΰ취ֻؿӿԼ֮С
в֪ĺʲô֪Ǻûǻֻˡ
¡һֻԼбը˿һĻѸͱȼ
þңе͵һ޴ĳ඼Ǹе𺧡
Ļû˼Լ
ǵѪϢûˣΪĻ𣿡ʱϲķ֣ǵѪ֮ʧˣȻǺԼľѪϢһΪ˼ĻĴˡ
δȻٶʱĻѾ˾֮С
ԣԺиֳһͷĻ˻δԼɢȥһħ
лûзΪĻԼ֮ǰκʱҪǿǿĻ𣬿϶ΪǵѪϢԵʡ
ĻѸٽһħסˣһա
ܳɹ𣿡ϸĸţصĽ
Ҳôһ˲䣬ʱڻпˣǾһĵȺ򣬶갡
ˣͷһǸоˣһħ˱仯
ⲻ֮ǰǶǵı仯ı仯ı仯
ԼԾѾǺϤˣı仯ԼħһģħҲĻ֮¿ʼø
ûһԼĻľˣһһħľҲͣ


1558 СĴ
йһ£ԼղҲǽħһɣֻľѾǼˣǸԼٶĻҲ޷뾫ϾħɲԼħԼʵҲǲ
ܹħһ˿˿ѾˣϾԼˡ
ΪĻ㣬ʣµľųħ޷
ǴħзľѪϢҲôһ㣬Ļ𲻶ࡣ
кղܹһɵħ϶ΪľѪϢļ룬ҲֻǿľѪϢܹӾ˵Ļ𣬲ܹħ
Сһƾħ˵֮С
ûоϲǣħͺͷǵħһͣڵС
һһղŻħǻɢȥ
ûʲô仯жħ̽˺һ֮󣬲ε̾һΪħʲô仯ԼҲ޷еõʲôô
ʱ벻ʲô취ΪħԼ޷á
ûоʹɢȥħǲĵģϾԼྫġ
ҲȫûеõôٻоԺԼʵǿˣ϶ܹЩԼħΪܹоЩħЩиУġ
ԼĻģǲüˡ
Ѿֻ֪ҪԼָܹĻħзһ˿˿ǿѪϢȻǿľѪϢĻǿĻ𷴹ħ
һ֮󣬻дѨΧЩħĸѨӿ˽
ħھд󣬻Ҳǿʼħ
ħħھвϴ󣬴
г˹֮⣬ÿһκħĽӴҲܹԼøǿ
һ֮󣬻ָڷ±ϵ˾£󷨣Щħƻ˷±֮С
Ϊ֮ǰ»Ҳ˵ˣʮһ졣
Լʹһ죬Ҳüʹ÷±ˡп÷±ڵħĸѸ٣òʧ
һľޣиеԼ״̬Ѿǻָ˹
ûмٶ
ʱ򣬻еǲžԼħ
ͻ֮ʱٲôȡ
߳˷䣬㿴ǴԼԱߵһ˳ȻһֱעĶߵĶ
ԼڷڵĶǸоһȻǻᱻǵһʱ䷢֡
ջ񲻴ǿ˻һۺ˵
ЦЦǽ±ҲûջĻ̫˷ˡ
ô˵ܹõôҲԼʼߡԺЧҲԼҪ׼˵
е˵ͷԺԼʵӣӦ±ڣħЧ϶ûôá
ԴˣеȻ̫⣬з±ڣѾ㹻ˡ
ϣıʵ
Ҫʵ
ǰҪǣ⵶Ҫһ¡еͷ˵
ǵ˵ͷ溰һ
ûһһ֮ĵ˫һĽߵ˻еǰ
ǰһ˽У㿴һѵ
⵶еʣǿǵʽҲ֪ħķµˡҲ赶ӡ
ӽнó֮󣬻бγ˵
ˢһγ˲䣬ܹоһâһţţܹо⵶ϴ˵һơ
õпеķµһۺ̾
ȻǺõһ£ķµĸֲƣ侳ܹӵеҲǲࡣ˵
ƺĵҪðг˼һ˵
Ŷ˵ɽʱɣʵ
е˵ͷǼ˵ʱķµ侳ʹõĲΣһ㱻εķµ϶Ҳ⡣ҲǺѡߵĸˡ
⻰еЩпˡ
ƾѷµɢƣ֪ķµһЩˡ
Լû赶ܹõһµҲ㹻ˡ
볢Եʽʵ
ûʱҪͻħʮػЩѶȣܹɵʽ֮֮ҲǶ˰ɣ˵
ЦЦûʽħħһɣ֮б˵ˡϷС
һϲæ˵лϡ
ؿָҲϷΰ˵ȥ䳡ɣ
˸Ҫת뿪ʱ򣬺Ȼ洫һ֮
Ӧһһ벽侳ĵӡ
үϡ
ʲô£ǳʵ
ӸոյõϢǰѾħʽ˵
⻰֮ɫ΢΢һ
ɫûʲô仯ֻǰ˰ֵ֪ˣйϢһʱǰ㱨ţ¦أ
¦仹ڱչأƺҲ֮ʱͻƵĻ᲻󡣡
ȥɣ
ǣ
뿪֮ǵɫ
û뵽ոͻ֮ħʽǳͻƵʽˣ
ͻƲã˵
ͻƵʽʵ̫⡣
ԣͻƵʽºܾˣʵǱԼҪǿ١
ǾЩ鷳ˡüͷһոͻƵʽãҪͻƵʽǲˡ
Ǿһɡ˵
еǱȽֹۣз±ڣƷ󣬻ĵҩԼڽУʵܹо޴
ϾСħһֱʹЩԴЩ䱦һεõıãЧ»ǱȲԼŶԡ
Լǰĺôôõ
Լһ㣬лǺܵģģҵʱ䣬Լʱ䰡
еĻ㶡
һӷŴ򿪣󻢾Ц˳ʦ֣㻹ûп͸ûһ̤ʵزҪġ㲻ʱȰˣʲôأ
ߣϷ򿴿ʽնٵĻˣǲǿԳԵʽû󻢾
ǣƵ˺Ժһ䳡
䳡ռؼʮĶ涼óɵʯɡ
䳡һ䣬űܣ浶ᣬʮ˰ӦоС
һУһѱϵħµ㵽С
ȻǺѰķµ
⵶һ֣ǱʩչŻй˹ȥ
û뵽ǾȻû˵һԼ֣ҲûżѸٳźȥ
ǿк˵Ӻһ
һҲǵ˼
ʱҪָԼĵôԼɲñɱһȷѡ񣬲ܹõǺ󻢾ָ㡣
뵽һ٣˫͵ʯһţȻѸٳɱȥ
ʽѸٽеħ˷µ֮ϣֱʩչħħʽ
ʱ򣬻пûֵ˼ȫ֡
ϾǰĿ侳ĸ֣ǲõԼ˵Է
ĺûᣬеȻҪúðա
Դӵ磬еĹǿԼʱͷָ£ǲûж˵
ʵڴεʱ򣬻еʵǵһˣľʦ磬ˣүүҲһЩָһ£ķѾûʲôָܹˡ
Ǻ󻢾ڣеȻǾϲԺܹ׵̡
ǲΪԼʵûġ
ãһֻеķµһ˻С
Сˣлӵͬʱһ
еıն£һ
еɫһ䣬ԼıǵķµʱԷĵϴһ޴ķ֮
ǵʽʹõûбԼడѾоˣǸղųֵֶ࣬һ׵Լһ
һ֮еķµѸٳȻѸն
һеıѸӭȥ
ʱǵķµȻ任һһӱ㵽˻еؿǰˡ
ûд󾪣ѸյԼؿ֮ǰ
һǵķµڻеĵһˡ
Ǿôһ㣬еͬ˱ú岽ͣ
̫Զˡһ˦еķµӻ˱ϣȻǲȥˡ
վԭأؿڲס
ղһûͷ𾪣ɣͼļ䡣
Ҳһο侳ĸʩչħħڵãԼһĥܹȵġ
һֻõԼĵϵһ£ƺᣬԼ˵ȴʯһ㣬ܲס
飬ʩչʽҲԲǽԼ˼ԼؿЩˡ
һ֮󣬻вųһ
ǲ̫ԶˡҲҡͷ˵
ղŵһĻȻԼ˲ٵջ񣬵ͬԼܵ˲СĴ


1559 ص
пǵĵ֮󣬲ŷԼЩļˣԼԼҪ侲ʵҪɵʽЩΪʱˡ
ǰʽĵԼҪúĥźá
Ҳģ֪ܼǰ󻢾˵ǵǹܵ߹Ķһ˵ʵÿԵ⡣Ե⵽˼ߵľ磬ǵʽҲܹܵʽȻʦҲ侳⣬ǶҲɻ㡣֮ͬĶ֣ҪҲûôסȻ˵ոͻƵʽãǱѾúܶˣҪǿƳͻƵʽҲҪǰĵ̡
Ժλ϶ָ㡣̵
е̬Ⱥ󣬸ղЩҲ滺顣
Ҳóǵӱ󻢾˵ֱһЩһЩϲŭ֮ɫ¶ϣлܹо
󻢾ԵøˣľͱȽϲױ˲ˡ
Ҳ󻢾ʵ֮ϵһԭˡ
֮ʵҪʽҲ㹻ĿǰЩסһһʽֻٵȥӳΪǿǲһС㣬оʽı仯ͬһҲԼźá󻢾˵ϵʵɹ˿أħħԵԵлǺռƵġ
˵ôҲûУֻʵսвܹõ򡣡˵УɣҲ˵ʽڶʱ䣬Ҫǰʽ¹̡£Ϸָ¡
ʦ֣£ǿЩ˰ɣ󻢾üͷ΢΢һ
ߣпħõĺѡߣΪ֮λģǿʲôϷЩӻ𣿡˵
Լĵ˵£󻢾ֻεЦҡҡͷ
ǽ̵ӣǵ쳣Щָ£ƽʱҲѲƤ
вٵĵԳܣЩĵдʵͬ˵˲١
ڽ̵ӷ棬󻢾ϲǡ
Ǿ鷳ˣǿȴʲô˵
ǵǿٴ󣬻Ҳ
ԼڵĵȻι̣Ǿ͵øϽֲǣȣԽ֢Խ󣬵ʱعͷ¶ˡ
ϾбǲóҲǴӴ֮󣬲ŽӴħħһʱ䶼˵ʽٶҲǺܺˡ
ΪˣڵĸʵǺܴģϾҪԦħħޱȵĵ
ʦܣָ㣬ûɣǿ󻢾
󻢾˵ͷǾɡ
˵󻢾ǶԻ˵УԼҪ׼¿ɲװ
󻢾ᶼô˵ˣδȻгӰһ㵽Զıԡ
ЩɻĿ˹ȥ֪ҪʲôҪñһУ׾ٰҪ߹ȥ
ڻЩɻʱֻƵһűԣһű϶;ͱشȵȣȥǷЩˣһ˿²ʹЩ
ǺȻпִӱܵĵײץһѺɫ
ѵЩͱһڼϣƽ˱ܵĵײ
ѵУвŷ֣ѵĵѰĵҪϲ٣Ҳһء
ţ䣬ֻǽеĳһ˦ѳųŻ˹
ֱȥӣһԵ󻢾ȴǺһСġ
󻢾Ļûһ󻢾ȻôԼˣеĴ⡣
вһЩԷһ
ѵһץץס˵󣬻ɫ͵һ䣬ֱ΢΢һ
ֱ۳ȥʱ򣬻ͷһȣӿ֣ûõڵϣԼҲǽסˡ
һص˵ԣŻɫЩεӣ˵ĪҪСκζ˻
̣ܽд
ϰɣŻǱӣ󻢾ЦЦѵûôýӰ
ֻǿЦˣҲҿղ󻢾Լһ£ԼҪûз»ĽӲסѵ
Ϊ󻢾ѣԼʱӦǿסˡ
⵶ʵ̫ˡҡͷ̾Ϣ
Ѻɫ֮󣬻вſĸϸˡ
Լ赶µҪһ룬ࡣ
ǣ󷨣иո̾Ϣ󣬺Ȼһ
˫ЩɲضеѺɫ
˵ǵ˵㣬һЩҲûжǸеѵ֮ôأ˴Ĳʲͬһ֮⣬лѵЩŹ֣ƺ󷨵Ϣ
ĵصĿʯ֮һѰʮأ֮󣬴ĵӳˡ˵
ʮ𣿡е˵ѵͬٱ˰ɣǧˡͨ´ﲻĵز󷨵Եˡ
ʯԼһ쾫øʵȻҲ͸ˡ
Բ˱̬
ûܹﵽٱңʣµȴпµ󷨣ʹصͱøӳˡ󻢾˵
棬󷨲򵥣Ҫ뵶֮Уϼѡ˵
󷨻˽ģ󷨿ûô򵥣仹ǲôһССĵУԲһܹ쵽ġ
Ҳĵ˵һʵ
ǵָĵħ࣬ʲô˵ʵ̫ҲǱѰӼӲһЩֻϧ̫أһǲʺϴΪĿʯȡҼӲ̶Ҳѷɫá
ΪȻ̫Щı̫أһ˵ʵӻž޴Ӱ죬һǲѡı˸Ľ˻⡣
Ȼȱ㣬ЩôΪıҪĽǴҲͬ¡󻢾ЦƽʱôصĵѵʹԼıʱеٶȲ֪ܹٱȻصҲ̫СħҲǽһѡ
ףоһʵղŲ˵ħлĵ𣿡
ǿ󷨵ľֻôһѡ󻢾⻹ǰεµģҪڵ󷨣ʵ̫ѡ
ѵûܹ󷨣ʵ
ǣֻ̫󣬸ͬĴۿķõһ˵ʵһص򰾽ǲħеúħòҲħûķӣҪҲΪصĴڡȻصֻһѣӵħõҲǲˡ󻢾ҡͷ̾ϢЧҪ֮Ժ㣬ֱһѵѰһʱ򣬲ԳѵЧֻǴ˼ֲ̫ʵ֮׵ġ
ôһ˵ЩɻˣôҰʱ䲻ɣ
󻢾ᶼ˵Ҫ֮Ժ㣬Ҫķʱ䣬ԼôҲ
ֻ˵ǰʽĵӦѵ˵Ҫﵽľ磬һûʮ๦ģһҪʡ
ŵ˵ͷǵ⡣
صȻأһ벽侳ϵĶõöο֮ˡõöܹӶ˵ϷҪ㲻ƿ֮ƣֻԼӶصֻʱ䣬㵱ȻһɵʱҪܻӶѵǷ׼ôҲüְʱ
ʱŴ͡
úܶϣºܹǺٺһЦ
лľ˵пѵԼºʱֲ
ǵ˼ʱԼʩչʽ޷ܱ׼ʵЩ˰
úŬɣǵһ󻢾ЦЦ
һ᲻ʱ鿴ĽȣǷ㲻ԼƵޣһԼİ취ѵ㡣ǶŻ˵
УԼȥʦֽڵӵֶΣǿɲޱʹ࣬󻢾ҡͷ̾Ϣһ
˵꣬ת׼뿪
λϣ뽫ҵķµȴȥʱص˵
󻢾˵ͷס˻׹ķµȻ뿪ˡ
еû뿪վԭûжֱ뿪һ֮Żع
һԣа
Լ϶ὫԼƵޣǶô˵ˣǲԼģ֮࣬ʲô
һнԼջֻһʱصصЩֲ´ֱӵ˵ϣһ졣
ɫһ䣬͵һĽ
ô𣿡Щȵ


1560 
֮ǰϵǳ㣬صʲôֻʣһ֮󣬾ԵЩˡ
ǳ˻⣬Ǹղ˵ӦĺѴﵽǲġ
°ƴˣһ̶ܷɰа
һһԼȻֳصʼʩչħħ
ֻûεǣǵһʽʩչƾһɵûһ㷢Լֱ۲صƺøӳˡ
ʱ֮
нص˵ϣȻŵڴϢţû뵽Լһ죬Ȼһѵ۵Ҫ˵ȥҲûж˻Űɡ
Լڿ֮ĸְ
ղԼӶصʩչħħûʲôʽԡ
ѹ뿪ǰô˵ˣҪԼǷ׼ˣղԼҪǱ˿¶ΪԼһѧߡ
Ҫص̫أźǳҪӶ͸ѣٻʩչڶԣ̫һЩ
ڻȻǼ˰ʱʱ;лϢһ£ڵӣ⡣
ͬģҪĻԼ¸޷ħħǰʽ̡
үڻͣµʱ䳡⴫һӵĺ
֮Ӽæ˫ֹطһСƿ
үϷԸӸ͹ģһƿүٻֱָָ۵˵
ָнӹСƿ߶һֱָ۵֪Ҫ
⻰ɫһ䣬¶һ˿֮ɫæؿͷүӲҿ̽үΣֻүص̫ԣѵûðүˡӸ
˾ֵӵûЩȣҲǣԼڵݲͬѰһһҪܵġ
ҲΪ˷õˣõ̽顣
ԼϢ϶ǻᱻй¶һЩ֮ǰɵʽħϢħúܿõˡ
Լҫ˼һҲ˵ħûжĿģͬħп϶ҲõĶĿԼϢá
£õĸ߲㶼֪ģħҲ⣬ľҲģܹ໥߾裬ʵ
׷ԼĺƽϵĻ϶ֻ·һˡ
ǰֻһ벽侳ڽҲǲħãҲԼһ֮ˡ
̾һûΪ˵ɣҲ⡣
⻰󣬲ųϻ̳Ͽֵлһӵվ
иˡ
ţкȻס
үʲôԸ˵һʵ
黹ûƽȻ»׷ղŵ¡
𣿡ʵ
вûмղŵĻ⣬ӲŰһֻһ֡ħѪһθү䱸ĺǳ㡣СƿжʮöһһöˣٶͶкˡ
һöĲٶˣг˼һʵ
ֻаµʱ䣬ڵԼľҪָ͵˷Ѳٵʱ䡣
˻к޲Լϵ
ȻҲǲܵģһöƺЩˣԼڵӣûʱöҪĵˡ
еĻԳɵʵʵǿٷһöֻǶʱڷãڷÿ϶⡣үöʵģעԼ壬λ׷ӳе𡣡
޷Լľ޹أλǱԻ͡а˰ֵ
ţдСƿСƿеһöڵĵҩȻѿɢһɵ㡣
ʱħѪζŻͷǳ泩ˡ
ŵ֮󣬾Ϊ֮һԭЩֱۣںǻָ˲١
ûԥн¡
ڼһůȫȻӿԼֱۡ
ֱ˲飬쳣
ҲСӣзůʧˡ
ůʧзԼֱۺȫǶˡ
ֽȭͷ쳣ָ֮ǰӡ
Ȼ鴫ָȫѸ١о̾һ
ϢָôҲСʱھСӣ˲֪ٱ
үǵȸˡлָ֮Ӳɹ˵
е˵ͷ
׼뿪ʱ˵һүʵɷüöûѯһλϱȽ׵
ã˵
ȥ֮󣬻нص
֮ǰҪֱʩչʽЧ󰡣˷ʱ䣬˷ûаʽʩչǾͲʽˣӦһص˵ֻҲЧİ취ˡ
ȻֳֵٵѸն£پٵն¡ظ
Ǽ򵥵Ļӵûκεʽɣȫڴ򰾽ǡ
ûһзԼֱ۱ЩᣬԼҲǱЩƣˡ
ĻӵƼ򵥣صķڣ㹻ûгһˡ
һʱ֮󣬻дڴϢŽʯС
ûκεԥӻͳСƿСƿòŵֵһȻ¡
ҩ֮ѸټЧ
һȻ˲ͷϵĺˮ
Ǽ򵥵ĻӿҲֻܼһʱöֻʱô̾Ϣһ
ǸղǸҩĵ˵ģԶһһʱͬ
Ȳܰɣȷöȥʡ
Ѿ˾бʼӿص

öܿˣҲӿʱȫѱˮʪ͸
еǲٷõö׼ңǻ󻢾ᡣ
ߵſڵʱ󻢾ķŴˡ
ϣп󻢾߳ˣʵиɻҪ̡
⼸ʱ㵹Ǻˡ󻢾ῴ˻һЦʦֿɲһ⣬պ£ʲôʰɡ
йػһԷüöʵ
ڷ˼ö󻢾ʵûв´Ļֹöɣ
ǣҷöд˵ǼˣǾǷöǲ
еĻ󻢾üͷЩǴЩӿİɣööһܹµģһ컹Уӻð£ټǾ
ɫЩѿˣܹټӼöû뵽öǴĹˣ󻢾ĻȻǲỳɣô˵ˣôԼҪ뷨ˡ
һԼҪﵽҪĳ̶ȣǲˡ
ǸǺã̾Ϣһ
ҩվԽãȴ󻢾˵ʦֻʱ䣬Ҳǲ㡣Ǹ㣬Ҳһôࡣ
ö󻢾˵˵ĸָΣһöͬܳڷá
һҺܿߣҪָúķѲٵʱ䣬ö̫ˡ˵
˵ʦֽڵӵֶˣǾƣֻܹһھһ˵ǱղȻҲô˵ˣϾĵӣҲ⣬Ȼĵʲô̶ȣֻǿԼļ֣ң޷ǿġ󻢾˵
üͷ룬Ȼ󻢾ô˵ϵıҿԼ
󻢾˵ͷ˼ɲ㷢Լʹãֻĵ׶Իڻܹһʱֵ֣ᷢʱ䲻ܴ١
󻢾Ļͬһףͷ
б˫ۣôվš
󻢾ҲûдŻУôԱš
һ֮󣬻л˫ۣʱ쳣䣬쳣ƽȻ󻢾һϣл㣬ҾʱԽԽԶͷ˷ѵʱ;󡣡
󻢾ᵱȻǸܵ˻е仯ҲܹоϢı仯
ˣҲ侲ˡ󻢾Цܺãǲڴĵ·ߵĺԶԼûзӦҲǻ㣬㾡ûϣǾǸһԿܵջܹջҲһԺΪа
е˵ͷЩˣԼľΪ
Ǻ󻢾ԼȷʵģܹᵽĶ飬ҲֻǼĵס
ʱл޷ǱҲ޷Ҫĺô


1561 Ϳ
иղȷʵǱĺôסˣܹѸԼָ
һͻԼ޷ֵס
ΪʱԼԺоͻһǱʶԼЩֲסʱ𣺡ѾˣϽûɣָ֮
ͷԼиڷûʱʵûеԼļޡ
Ҷˡ˵
ұôĻԪ𣿡󻢾˵ʵǵ˼һֻʹһö
Ϊβң΢΢һЦЩԪϣܹӶһ˵ԣһģᱻԪˡ޷ܣԺʲôɾͣ
ӿɽ̣󻢾ͷе·иֵָջ󣬲ǵҩҲйһжҪԼȥ͸ʣֱģܲʧͲ߻ħôʣµʮöʣµʮˣȻ˵һһöϣ֮СƿµĻֻһö
Լ𣿡еһȻᶨص˵ͷһ޴ս
սҲȫԼ󻢾˵һ£̵ǰʽҲǲ¡ʱһֱظӿĶʵмȥһ䳡ҲˡֻͬĻӿﵽЧҲǲͬġ
˵ʱ󻢾ӻùص͵һȻ̧ٿһ֮󣬲ͣʻе㷢ʲô𣿡
г˼һ£Ȼ̾ϢһһģǻӵǶȣǺʱߵĽ඼ͬģҵʱȴûǹ޴ġ
ûҲ޴֮ûʶ㣬Ϊһֻһɵȥ򰾽ǣ仹ô򵥵ĻӵԵ⡣ǴĻϷ򣬵ҲԹҲĴʽ쳣ǿ󣬺ܶʱ򷴶˻Խι̣ܸһ¥󻢾Ὣصݻ˻еֻҪպ˽࣬˵ģ͵ͬ˵һľ磬ֱ˴ˣôÿһλӵôܻоأ
˵һһ
˵һ˽һǽڵϵһ޴ɾͣ״ﵽ
ңĿе˵һ˽һΪһɹܹʵǣߵǡ
ֻ󻢾Ļûʶˣ˵һȻʽͬĿһġ
ѰƽѰ˵һУǴӸߵ֮ѰͻƵС
ܽˡим
Щ˵ףܷÿԼ㲻лңӦָġ󻢾˵ڿԸһ¡
е˵㣬صķԼ飬Ȼ󳤳һһƽеصʼ֮ǰǰӿ
ڵĻӿȴǺ֮ǰһЩϸ΢ĲǶȣЩͬͬʱеĺͬǲͬ
ûһбѸٻӶϰٴΣȻͣǲĥղ˵ѾһЩ
󻢾ЦЦ
иղŵĻӵȻǿ򣬰µʱӦǿԵİɡ
ȥסúϢһ°ɣ͵˴ΪֹˡϾöˡ󻢾˵ˮȥϴϴɡ
ЦЦȻתȥ
ǺԺңǰ滹ڡ
һӵĴ£еԼС
ղԼʱѵõϢ׼һͰˮ
ȷʵЩϵĺˮѾˣ·ϣЩܡ
ԡͰ֮󣬻̲סͺһ
һݣƺַնԺ
ԡͰУ˫ִľͰԵĿԺһƬûκεĶ
оԼþòˣʲô룬Լ׷ɡ
ҲħãҪǻ棬иôɣʱ̱־衣
ﲻͬԼڵİȫбϵģŸôݳ޵һݼϡ
ڱĿʱŮˮˮˮ֤ˮ¶ȡ
ǿеӺҲҶ໰ֻСĻˮ֮󣬾ĵ˳ȥ
ȻڻбĲһ˫С֡
͵ؽ˫ֽץУһ󾪺
ôĵӣƵҵı󣡡гʵ
ȻбĿ񣬵ЩŮӲĸӦǳԼˣ᲻֪
ūүͻϴ·ġ˵
Ϊβߣм
ūҡүʹͺһ
Խɿˡ
ūźүԡ£˵
һƣͬʱת˸ԡͰĶ棬Ǻˣ˵֪뷨ϧҲǡ
ݽҪ촽Ĭһ£ƺһЩ
үǿū𣿡ĿƵĶŻС
Ŀû˿ı
һ֮ԼܲסĿľ޴ѹȸУŽƮһԡ
ֻҪԼ˭ῴ𣿡е˵
⻰һ˫۾Уˮӿ֣ûһˮ㻩ˣƺֹסӡ
СиǷص죬˫죬Ȼǲ޳ϧֹס
пӣϵû˿ı仯Ҳûֹ
ʱŮˮ߽˷䡣
ǿɫ¶˾֮ɫΪ˻УǻзԼ޹ܵǣۣ
ֻвûг˲԰һЩ
һ˽ԡͰѾ˵ˮҨһ֣Ȼһˮ
С֮󣬳Żһ˳ȥ
뿪ʱ򣬻˼ۣҪҲ뿪
ûˣվԭûж
Ů뿪Һһξ룬ֲᱻһǺ꾫Ҫүǳ롣
ǰǰ㿴޿ģ϶ǰ˻үѵ⡣һ˵ʲôԻħǵݵλһЩˡǶˣΪԼǴСأ
ǣǰװģҾͿɧʱүڵʱ򣬺ٺ٣ĵԼһء
үϾһһ㡣ڿǻү˭㿴ӣ϶ǻүûɫƤǺǶʹɫϽߣȻƤߡˣ˵Ķֻүеλſ֣֪жŮҪϴġ
˵ʲô֮ٺ٣үţǣүûһ񣿻»ˡûʲôָˣֻҪħãڻүźţȻүһһɳ죬ϵ֮λôҲ׽֮˰棬ǿǲˡ
ԣԣҲˡҪһүܹңǸöá
Сӡ
ҷû
ִ򡫡˵үܹϵ֮λ㡭
ŮĻȻû
Ϊ˵ĴţĿֹסˣ˫ۺġ
һдԡͰվûдκε·ġ
һû뵽䲻վˣ˫ּæס˫ۣܿǷˡ
˲ͨ죬ЩƮ֪ı߿ˡ
ղŻԡͰУʲôڻվʲôˡ
£дԡͰ˳
²Żع񣬼æһë첽ߵ˻еǰ
ȻвĶЩ׾ǽŵӣȻź˵ġ
пóҲоó
㻹סԼĶӦʵķӦ
ĺŮɫЩɻİ
ɫŮҪڵĶ࣬ûɻŹɣ
վһŮǰʲô
ڴεʱԼôҲһƽʱϴʲôģŮźˡ
пɲǰʲôݣŮݣⷽȻͲˡ
˵ڵԼҪĿĻҪ֮λĶСڣֵһᡣ
ֱŵķ£˲ʱ䣬Ū˻е
ߵһԣϡ
Ҳ˹վ˻еǰͷһԡ
ҪߣȻԼЩˣ˵ȥ߳׼Ʋˡ
ѸӦǣūϾȥ
˵⻰㼱Ҵҵ˳ȥ
ӻеܳһ侲ɫҲǻָ
ûãһ˵ʲôҿģк޺޵ȻǶԼղŵıֲ⡣
ȷʵҪУ˵˵룬жǿɲģ˵ô򵥡
ЩŮͬڷ滹ûʲô飬ֻܽԼĸһЩһЩΪ󲿷˶ϲġ
վԭط˼˺һ֮󣬲Ҫȥ
˶СţٴΰԼһ£ȻСųųȥ


1562 ׽̽
˳ʱ򣬿ǰԼһŮ
Ů֮üͷ塣
ŮԲûͣ£ֻ˼¡
ųųķȥûʲô仯
˹ʲô𣿡һ¿֮󣬲ɼæʵ
ݻЩرģǻħţһħõӻǻӡ
źУȻ˵Ҳ֪ԭźǣǻмȻԣѱԺ󲻻ΪŮˡ
ϾŮ˳ȷʵܹġ
Щʱ򣬻ǻأҵ
ڱ˵ʲôǾͲһˡ
үţǸϽ׼˵ٶȿ㣬Ұ֮
˵⻰֮ת뿪˳
뿪֮󣬳̽ͷ̽ԣЩŮ˳湻ζϧŮ˰
죬ɱǣڿǻүˡ
ϽţүǱ߿ɲܵ飬Ů˻ʱҪŲһºȵ
˳֮󣬱ƵԶһƫƧС԰
ߵһôºһӰɱ˳
ǸղźŮ
ʲô£˵
С㣡Ůһ
ûʲôС㣬Ҳһ˰ˡޱ˵
СϾС㣬ū澲ʧ񡣡
ˣϻ˵ҹʲô£˵
С㣬үū澽С㡣Ů˵
⻰Ǻ𣿱Ϊܿȵǡסأû뵽ħһꡣ
С㣡Ůһ¡
ʲô
ֽϣŮСӴԼСһ۵Сֽ
һѾͽֽŮץ˹ȥ
ȥɣûǰƣҲ㡣Щ
С㣬ȿֽеݣūҪֽŮ˵
죬Ůʹ뿪ӡ
ôҿ˻ֽһģһֽҲǼù⣬ҪǱħõ˿һȻ٣ɣ
Ůɫ˱䣬ƺһ£Ȼ˵ͷС㣬мĺ󼴷٣
ٴһŮ뿪
뿪֮ɫЩѿ̶Щ૵ҾһõĹ߰ɣ
ЦѹˣԹ֮⣬ûдЦЦԻëȻĸо
Цһ֮ŵͷԼеСֽ
һ£ȻǴֽ
ֽ֮˾ǣֽһƬհףûκεּ
ʱֽԼһΰȻýֽϹĦ˼£ŹֽϽʾֻּĸ֡
ɺԼĶرֶΡ
ܿ㽫ɨһۣвЦû뵽Ҫҵĺáס
뵽ֽһ󣬽еСֽһš
ĺ󼴷٣һȻ΢΢һ̡
ţɿ֣ⱻһŵСֽ̯ԸƽһֽϵۺȻֽ͵ض˼¡
ٿֽʱּʧˣŲŽֽµãŽԼĻС
һֲۣûʲô֮һȻ뿪ˡ
֮󣬻еУ˽ԸȥľƲ˸˹
ȥɣ˵
˵꣬ӾƺǰľƱ˾ơ
пһۣûг
ղŵı֣Ȼ֪
֪ҪǰʾƣȻǽԼơ
˵˾ǺٻҪԼĹϵ
үҪūȽЩ˶һڣŶƣһʱûжΪǵⷹ˵İȫ⣬ǱԶ
ôĵӣе˵һ
⻰Сһףæڵء
ˣѵˣԺһͷǾеСֽ
ħãҿһֻ۱һֻۣҪǽҵͷϣġҲõ֮ǰǱߵݻţ˭ںҽͷͬġ˵²㣬ˣֻҪΪҰ£ǾҵˣûҪֺңҲûҪڱǰʾҵ֮⣬Һܲϲסˡ
еĻǳһԭԼղŵҪƵ¡
ǣūԺ󲻸ˡæ˵
ɣ
վȻ󿴵׼ȾƵӺѿڶүūһڰɣ
жû˵㽫Ɑƺȥþơ
û뵽ûκεĻɣ뵱ǶǸֶεԶֻΧ֮󣬲ŽһЩ
ڲŸոħð͸˷ģ
Ƕҵ𣿡вĪһж
ʵл治ҪڵĻʵ֮ϣûжֱܹġ
ʲô޷һʱһ
ңеǱȽȷԼİȫ޷֤ħÿ϶ǲʲô⡣
ݹħʷϵĵѡߣû˵õϳ֮ģ˵ǰȫģ̫ġ
еľƱ֮æǰƣȻмвˣڿȥһŮӡ
ͺܺãֻҪԼıݣ˭ҲС㣬ҲЩ߰¡˵
еĻӲһȻ˫һүǲūҺǵ£
㶣Цһ뵽ȥˣȥ£ҲᣬҲö롣
ūһҪү˵ʲôūҸ
еüͷһƣɫ΢΢һεѡ֮һݵλεȲк̿Ļħ𣿡
ؿڲȻǲƽ
ūֻǿǵĿԴ󣬿ԱǿиɡūūңħΣūûйϵǲεѡߣūҲǲ⣬ôһݰˣɵ󻹲ʲôҲǣƺڷйĺ
⻰֮ɫ˲ò԰ףæǹ£ͷūҡūҲ˵ү˵ǣү϶ܹϵ֮λūҸ
֮λвûΪ֮Щʧ̬ĻֻҡͷЦ˵Ķԣɵʲôǡɣϻв°ҵЩȤˣý׼úϢһ£ÿ
վ֮󣬻ָָԵӵ°ɣ
֮Ժвٵͷס
оغȾƣʱ˼ڲˣ
ڵɫסı仯ȻǾᣬƴ
һ֮ɫԥ˼ᶨ֮ɫ
үū˻еĽԡ
ɣö͹Ҳöģ˺üˡ˵
һȴûվ
üͷ΢΢һ壬ҪʱֻԼĻУȻͳһСֽ
ڻеע£ͷϵĽΣȻڿհ׵ֽϹĦ˼£ּ¶֮󣬲˫ֵݸ˻С
нӹֽһۣ׽̽
ĸ֣һ룬ûħã
ĸֵ˼Ѿˣ׽̽飬׽˭̽˭Լʲôֵ̽׽
Ҳ֪û඼ԼӰдϢ
һͷ뵽ԭİǱӡ
ҡҡͷȻҧǣħˣ
˵ʲô͵վȻ˵ɵΪԼ˵ĻĪԼСЦ
ı仯ҲħúõˣǱˣһҲ̫ΪѣԳͽһǲͻȥˣһ㻹˼öôģһĬ
Ǳһֱûб֣Ǿı¡
ղ˵Ĳħôʾȫͬˡ
ղŲһãǶħˣһˣνһˣǾڲ£ֶζ޵ģ֪ʲôʲôһҲԴ̽һ¶ԷĶ̬ħ߲㿴ʲô£ȻǺˡ
ˣǾͲͬˡ
һɻ˰Ǳħֻ֣·һһĺܲҡ
ħκһɶǱԼаɣһץס϶ᱻԼ̣ûʲôҡ
ûгͷıʾĬˡ


1563 Թ
ϣСֽϣȻ˼һµ̹ˣΪʲô
үѵū˭𣿡͵̧ͷЩɻʵ
û뵽оȻ⣬һӦöôʲŶ԰
ⲻʲôǻħŵˣºͻħй˰ɣ˵㶼ֽóˣΪʣҲ̹ϰɣ˵
̾ϢһȻ˵ͷûūҽֽóǾ׼һˡ
Ƕһѣ΢΢һЦҲã󵽵ô㣬ͿʲôҪ˵ˡ
ǶһѣүūΪʲôҪ̹ףūҾү˲ͬ˵
кβͬʵ
ܴĲͬٺħ˾Բͬ˵үǴСħԵʰɣūҾү
΢Цҡҡͷ
ħ˵ʲôǻЩЦģٻ²ʲô˵ģħˡ
ǰҲǲŵġ
ħˣɲ̫һԸ
Ǻ󻢾ԼǺܺƣħõҲǶԼмӡ
һжǽԼεѡϣԼҪûݣƾԼ֮ʵħҲͲʲôˡ
ʱħĲпͻ¶ϾҲħŵħ˵뷨Ǻ˽⣬ʱԼ֮йٵԼ޷׶žħ˵Ĳ̵·ֻԸһЩ
ԣԼܲܵϵ֮λʵǸ
ԼһʧƣҪ˵ϵ֮λ˲ŹԼħпҲв˺޲ɱԼɡ
˵ɣ˵
ү˵Ĳֽǻħŵģҵġס˴ݸūҵġ˵
һȻе˵סֵʱԹ֮¶ɡ
ū׽үȻ̽үϢ˵
׽𣿡е˵𣿡
үǲͬæ˵ūҵʱֻǲػħţҪħã뾡취ҪӽүҪүūźūҾûжүͷ
ѾЩˣʱ׽ԼҪԼƣԼĳЩ¡
ϾһԼŮŮˣôħҲˮǴˡ
ô̽ңǿ̽ҵʵɣ˵
үӢǾ˼һƨǽүƽʱΣдʲôʵ;ϢռȻ󴫻ȥ
֪ʲô𣿡Щ˵
֪ǧ
㶼֪£ħŵѵ֪үүѵϺͿˣжǱħܵҲһЩЩһ֣³ޱ֮⣬ǵʦͬᱻŹ񽣸ڵħҲضԴ󶯸ɸꡣѵ˵ǻħžԼܹͽеİнɳǱãµǳɱңΪ֮һ¡
ȲãūҲΪûħ£ǻħֱӸūҵŶ˻Ϲµɡ˵
ô˵ѵ˻ڲˣʵ
˻ǻħҲүүˡԼүүΪϹԹǺ
ūҼ𣬾ֻʮǰϹһΡϹһֱڱչأƺÿʮҲŻݳһ¡ԣڼħŵūҵġסͼ岮Ӧǵľ˵꣬ǲһȻҲпϹɡ
չغϾĸˣҪߵľ磬⡣˵
ܲүħãħõĿҲ֪ࡣϹҪıչҲˣлЩεģϹıչ֮ظڻħţūҲܣ˭Ҳ֪Ϲʲôչأصģ˵˽ʮ˰ɡ˵
룬Ȼ˵һƫƧ֮ذɣܸʺϱչҲһңÿһ˶ܣ˻Ҳûʲôֵ˰ɣֵ뷨ǻԴġ˻첻ڻħţǻħŷģ֪֪顣
ү˵ǣϹ֪֪飬һжǻħԲħõ޿ˡү˽ħţ
ףоһղѾԻħŵԹޣϾǳԻħţǻħŮô˵Ļ
Լ׵׵ӣ£»ħ˰ɡ
ħħʵǰĴڣħǰɲһ
ħҲ˻һôֵܹסħõĸ֣ħõϻ˵ģ侳ָԶʤħš
ԹѵʧȥǣǱϾļˡ˵
ˣҡҡͷỨ֣¶˰֮ɫԴūǰħãͺͻħûʲôϵˡ²ħãūҲ취뿪ħţūҺ޲ûħŵ
ǣԼͻ˵һ顣
ŻȻ
ĸԭһеŮӣɱħţΪĸòڵĸ׿ϣػħš
˵ĸ׾һûʲôλ
û㱻ĥ
׵ĥҲ檣ЩνֵܽҲĸ׶֡
ڻħţĸټ
αĸ׾ҪһЩϾҲǻħŮܵõһЩչˡ
ĸ֮Թųϼ
ǰħõʱġ
ΪԼҪԼĸױֻнǿɡ
ħþ
ֻħã֪ԼֵǵԣҲ֪ǵݣԭǻħ˼ҵһ֧ԼҲЩԵϵ
Ǳʳ֮󣬴СͱħôȻȻҲͼħ
⣬ֻҪܹĿģ˭һ·׳ԼһС
ǣܿ㷢֣ǺͻħŵĹϵǳУ˼ҵˣħȻ֧ǵģи޸䱦ǣϣܹ֮ʤ
ԣкǿ²ӦԼҪΪԼȫ֧ĻħŶֵġ
ڼ䣬ȻŹһˣ˵ɫжǱѡԵŮûһܹġ
ˡ
ķһĸоӦûһַʽŮӣǵǿ
ϾǿĻõôŮӣҲЩˡ
ȻǻħŵҲһԭǸһӣкħŽԼԵʱ򣬾ȡˡ
ǣ˱ԼԼһͻư벽侳ʱ͵ùԹԾͷ
ӦˣʵûжٿܵʱܹõԼȻˣٻܸԼȡһʱ䣬ڼܹҵķӴȥ
ϧǵĵ̣ûĻᡣ
ǵʵ¦ʵͲ˵ˣ¦䣬Ҳ˲ٵĲࡣ
һħŵ׳־Ҳȴǵ֧Ҳڼ
ĺѡߣħõľʹͺԴ֮⣬֧Ҳǲٵģ˭ûһЩ棬ѺһѺУõĻرˡ
Żħŵ֧ȼ٣ǵӾͱøһЩϾħ֧ߡ
ټħõĸ߲ƺҲǲ󿴺ˣǵĴޱȵĽ֮С
һǰͻ˰벽侳ͻ֮ɺ˵ʵž޴Ĳ࣬ͻˣеΣлû˿ʣøǿҡ
һΪʵһֱŬദڽ״̬аҡ
׼Լʱ˻ʳһ£ֻýƺ׼ٺúôһˡ
ܿϧһȥСˡ
һпģеԼˣ˿ֻţΪǵħõĹأԼ϶ᱻϳħãصħš
ħҲȥģ˻е£Ǹſܹͽ׽ֵĸ֣ôʵҲ١
ȻнħãܵӣԶ֮ϣϣ
ƴҪӽеԭ
ӦҪ֧ҵİɣ㲻֧ңһЩһҲǿԵġܲҪҵһöӰɣһй¶ħųܲǵĵδҲ̫һЩ˵
ȷʵĵӣū֪Ӧһӣһɽ˵
ðɣЦЦħúħõĹϵǲģһɸͶһ£ɴСħ룬ħÿҲӦֻòŻܻħţŽħúħļǿɶ£ȥħһʡħҲҪһͶ״̽ҵϢϱȷʵһѡ񡣻Уһý룬˱ŭҪħҲǲˡѹֻħĵӣ˳ǲͬ


1564 ɴ
˾Բ·϶Ὣħŵġң˺кܴìܣ㲻ܽôɱӺﻹǿԵİɣħžһֻҲɱ˰ڴŻеղŻеĻûģҲûȥ
Ļ󣬻аҡͷ
̫뵱ȻˣҲ̫ˡ
׵ǺԨͣǻ˶󶯸ɸꡣ
ȻԨ£ħţǿ϶ڱصã׵ʱҲЩˣֻ˵һ׵Ԩһˡ
ڻħţǸͶã»Ϊǵʵãǿϣ
ʵԽԽǿħ¶Щľսˡ
ǳԻħţħÿУΪѡ֮һ
ʼΪǻħĻԵŷֱһ޴ѡ
ΪǺ֮λһϵ֮λѪϴĺѡߺͺѡߵ֧ߡ
ôԼħźĹϵ϶֮
ߣħҲڿʼΪԼ㡣
ǻ޷¶ͶãϾǵĴڣǹȥͶãҲһᱻɡ
һòԼй¶Ļ·ˡħߵŭͬ޷ܣһʱͻԼš
û뵽ʱˣǣ˲˾
ڻнħãǱ߿ӻУʵͦӵģʩչֶҪ׼ȷصõеϢ鱨Ԩ˻ħŵͶЧϾħħûвСӰ죬ܹ벻ջ
˵Դ׵£ԨȻҲǵġ׵ǽǣ׵֪űŭ
˻ǲôġҡͷʧһǣӦûطһسӡΪħŶãһִܵǱ߿ҲԹ۵ġ
ǡðиֶΣѵ˾ôˣܵܲô޼ɵȥɣǿ£һħţͬҲ£ɡ˵
ܹ£ǾһõıˣľܵҲǻĬϵġȻҸղҲ˵ˣ˿϶һǵġ˵
Щлǿ͸ģûɳǱһ㣬Ǳ֣Ǿ㱾¡
ͬ£ԷͶЧҲ͡
ô˵֪£ħҲᰲȻǲĵʵ
ǵǣǻḶۡ˵ҲǸһ̨ףǱ߲᲻Щħǲᷢġ
ε̾ϢһôһžԼ̫һЩ
ЩȻӺ󣬻бûˣ侲侲ԹԺ˱ơ
һ֮عūҿүһ£ֻҪүܹӦūţҲҪүĴ£
Ҫ˵ʲô˶£Ҹǰ첻ҡͷ˵
Ȼ֪ģҪԼæԸħš
ǻħſɲһħţ˻ĸ֣п϶в侳ĸ֡
ħħǰֵһᣬϧԼڴħá
Լڵݣõ࣬ҲǺ󻢾ˣƾЩˣڻħǰȻǲġ
ūҲүھܹħţֻϣүԺʵˣܹūæ
ʵноƱ£Ȼ̾һɱˣүүĸ֡
ūҵȻ֪үһϵ֮λǱ޵£ССһħʲôʱүֻҪһָܹҷ𡣡˵
Ļû㶡
Ц㻹˵֮λ֮һ㣿㰡
ūүһܹ㣬õ֮λᶨ˵
ͬʹãҲǺˡ
дЦ㼪ԣĵϵ֮λ
⵹Ǵ󻰣ĳ˵ħҲĨɱˡ
⵹˵ΪΪħó
ħŵоǾǶħõ裬ԼڼȻħõһԱȻ·νˡ
ȻһжԼϵУǿ̸
лүүһܹɹظл
ˣȥɡа˰ֵ
ٴοһͷ֮󣬲뿪
ߵſڵʱ򣬻˵ԺÿЩ˵ֶֺңŮıݾͺá
Сһ죬תŻһ֮һǡȻ뿪ˡ
ӣбȫͶ빮ħħ֮С

Ϻˮˮ롮ˮʮ֮һС֮ϣСռزСٷԲϰ
һɫӰںϲǰںƽء
һӰʮɿˡ
ķǳűˮڵСǰ
ôȥˣ⵺ΧǱ仯ܴȫʶˡڵϺ󣬿Χһۺ˵
ֻһۣһѳȻӰһʧԭأСλüȥ
⵺ϵȻбˮĸ־ʾ󷨻غĵӡ
û˭ܹ
Сˮĺ֮ҲǷٶȡ
ûȥˮƿķ򣬳źһƫƧ֮ȥ
ţһľСԺɿĵطʱͣ
ӰСԺҲǿСԺһŮгֽ˫۽һڸ򽣷֮⡣
е͵͵û𣿡ʱһŮӵСԺ
Ӱһ彣ǿЦһ°ҵиӦ
˵꣬ӰһСԺſڡ
ʲôˣºȻһİӳСԺſڵʱ͵غȳ
ޱ𾪣˵ôġ
ʦŵľ֮ذ˭ô
ǰ˸ӲԼˮˣôģ
һ㶯ûУֱ̫ˡ
Լ͸ǰˣϵϢƽͣȥûʲôر֮Էʲô֮
ԽˣԽľ
һѰ֮ˣһѰܹ֮ܿˮĸ󷨻غ͵ӵѲ飬ڣ
ҪǸղʦųԼʶ˵ĳ֣ҲΪʦŵԼСԺſڣôһˡ
վԼ󣬶Ǹо
½ջˮ䱸ضİˣӶԷвһ˿Ȱ֮⣬һֳĹذ֮⡣
Ѹٽָо׿Ǻȳһ
££СԺľд˸ղŵǸŮ
⻰ɫһ䣬ЩĵջԼĻˮȻ˵һԡ
СѾͷȻǳ°˵ʹȻ΢΢һЦ
ĲʱǸŮСԺ
ʱ򣬳±㷢Լǰ߱Щģˣûһ㿴Χһˡ
ֻܿԼԼ߷ΧڵĶʦԼԲ󷨣Լߡ
ҪǰһǷԼ˫Щˡ
ʦţ¼æһ
뿴İ˵ʲôͷԣԼʦӦʶӡ
ģʦŵٴڳ¶𣬶޷Χһˣ󷨸ߣҲǸ
һ£µǲٳˣ֪Լٲ¾ͻ⵽ͷˡ
ˣԺиֳ˸ղǰ˵ģģûʲôӡ󣬲彣
ɽԺиֳѽģ¶֮ɫаˣǡ
˴𰸣æ˦˦ͷԼ侲һ£Ҳǽͷʱ׵Ժ
֪𰸾Ϳˣڱ밴ʦŵ˼Ĳźá
󷨵ʱǾҷŴˡ
Ŵˣû˳
̾һŷȥߵſڵʱһ١
¶һ˿֮ɫƺЩСĻһ¡
ģûлأŮӵٴ
Ļֻһʱ䲻֪ô㣬˼æһ
ߣ㵱һǵǰһͻ֣뷨ѵܹסңŮһ
¶һ˿֮ɫЦȻ˷ڡ
һһâ˼æеĳһ£һվʱһͷƮڵء
㻹ûб䣬͵һ˿Цһ
ղŮ˵ĻڿԹԼǶԼˣǰһһ㶼û䡣
ѵ˵һ͵͵ôұˮӶôŹ㣿һŮгֽ˰ǰŭһ
ֻȥԼĪʮӣֻͷףȻͲСȻպûһ˿ƣһ긾ˡ
̫ףΪ֮𣿡Ůӳһָˣüһ
ȻˣԴݵھһ֮󣬱˱ˮ³绹ԣ޷ӱܡ
ʦãôһ֮ʦһߣæĿڵɴҲҪҪ̣Ͳ뾪ˮĵˣȨӼ


1565 ħ
ɴˮʦˮıߣͬҲǱˮĵһˡ
׵Ļ˵֮ЦһȨӼҵˮһЩ󷨲ãɲô͵͵İɣ
ҵֻڵ󷨺͵кܴĲͬҹʱҲǺķ˲ٵ˼ûбǱˮĵӷ֡˵ЩҲңҲ֪ҲûȥһΣôٿԼһǱˮ󷨵һЩȱݣеѲһЩ©ֲһôĹ˰ɣ
ɴһûΪ׵ĽͶɫõӡ
ȽĪа˵𣿡׼ɴŭδӺ˵
ɴ׿˺һ֮ɫԱúÿһЩŽеĪа
ȻҲǽԼĸɽʡ
ղҪǸɽĪаиӦҲôͷҡ˵
ôʾ𣿡ɴɫһ
˼׼æ˵
˭֪̫׵Ͱɴ¶һ˿֮ɫ뵱սºϹ⽭нҲͷһˡͷǳˣҪλǰ棬º»
һʱ嶯¾Ͳ˰ɣϺε˵
ɴһȻתȥ
ûгȥ
߽֮ɴеĸɽŻǰһϡ
׼ˣҲǽԼĸɽȻ˸ɽԱߡ
ѱۣѱŽʷ׷׿ʼ
˺ˣҲúþ۾۰ɣĽģȻ㰲
׻ɴǿԸоĳصϢͨ飬໥Եʡ
ûɴߵ˽ǰһ¡
ɴһϺҲǴһһţɴĶ棬¡
档
˵ɣʲô£ɴʵ
ʵҲ㡣˵
ҪʲôҪ£ˮɴ
⻰һ֮ɫͱЩˣ˫Щ죬˫Ứ֡
Щ궼ҵĴίˣ׼æ˵
㻹֪ίˣɴеỨΪˮסĻ䡣
õıˮʦȻˣҪǱµӿǻˡ
ˣҲй¶ȥ
ô궼ºϹԼʱ͹˰ɣѵɽ𣿡ɴ˼
΢΢ͷƾɴй
һ֮ɴŭƽˣҲƽ
оɴı仯֮ײһ
л˵ʲôȣɴǻָ˸ղɫģǿĺۼȫˡ
ǰǧҵĴ˵ɴԺͿҵıְɡ
ʲôֺʲôϵɴһ۵
⻰һ
ɴӣѼӲˣǾԲϵġ
Ҳ˵ɡһɴǻ˵¡
׵֮ɴҲûм׾ϵˣֻЩ֮ǰ˵ϻʲô¸Ͻ˵
׶ɴһЩ⣬˵ǰ֣Ρ
ιҪʱˮǲɣɴ׵Ļ˵
׵˵ͷ
ҿԸ㣬УȻˮȻǱصϵֻϧλãϵʲô֪ˣֻҪһ䣬һ϶иӦ߻ͬ仯Ϊ档ɴ˵
Ȼˣ׵ͷ·ɽڼ䣬ºǳĪĹϵ
Ҳģʱ佭ҲǷ£ƿûκεӰ졣ɴ˵֪˺ͳйأΣ
ǲΡ׿ЦһµҲ֪ЩĻһ֪֪Щܱһ㶼Ҫǿɣң¼²ֻͱˮı仯ɡ
ĪаʱҲб仯ɴ˵
׵˵ͷȻ˵ʱҲǵõϢ˵ʱ콣ڵԨҲЩ仯ȻƿӰĶ治٣Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
Ǻ»ǻ£أɴһ̣Цħǧ֮ڼǻ£ܻȥ˵Ǻ¡
˵Ҳûħǧ֮ȷʵ˾ġüͷһ
˵⻰֮󣬱ûٳ
ĵɴ㶣һ£׾Ȼü˳˼С
Եһᣬ׻ع񣬶Щ̲סһ
һȾף׵Ǹһ£Ȼ˵ղźȻ뵽һ£Щ񡣡
㶼ģȻҲС¡˵ɣħʲôϵɴʵ
ղ˵ħ²ģô϶Ǻħйأɴô˵ǻô꣬㵱Ȼó
ʦ˵û˹ȻǻŰ̾һ
⻰ɴɫһ䣬Ȼ֪׿еʦǺˣȻʦ˵ˣǼ򵥵
ǰ˵˭ɴʵ
ħ˵
ɴȻ¶һ˿ŵһħôܻأħʧ֮󣬱δڽгˣǵʱҲãҲáôȥˣ¶˰ɣ򲻿ܲ֡ôôܻţ
ǻš˵һۼˡ
ʲôɴɴ˫ۣ͵ֱ
ڲǰȥݵʱ򡭡׵ûжɴʲôЩһһʮ˵һ顣
֮ɴ˳˼Ϣ˵Ҳ쳣𺳣Ҫʱ
һ֮ɴ¶˿Ц֮ɫû뵽£ħɨ£ұˮĳһʮ֮߰ˣʣµҲ֮ձˮǽˮǱĵطֱָ֮˹ĪˣҲֲ𰡡ҲǣǰܻţħȻҲܻڰ
ǧǰҲһͱˮǲ࣬ˮһ㣬ǵʱĸ߲㼸ȫħ֣֮Ԫˡ
ĺгһºȻʼֲɫǺʵԽԽ죬ԽǸʱڵţΪ˵һˡ
Ĵ£Ѹ𣬱ĸ졣
һȣ㲽ȡ
ڣʵڱˮ֮ϵġ
˵ºıֱɴҪ߲٣ֻϧˮûлôǰˣ۷ϣͽȫûȡ
ȻҲºһϹԶһǧ֮ںɳһ
ĺ󱲵ӣҲǺɴġ
Ȼ⽭лбºĸõģħ׵ʦˣǵıº֮ϵġ
˵ţһħǧ֮ôܹȥɴϳ֮ɫ
Ӧˡ˵
ղѾ˵ˣˣҲħɴ̾Ҳ˵ҲĶ֡ң˭֪ƵΣħǧ֮ڣҪǸԭأ
޷شɴ⣬ΪЩҲûûͨ
ˣҪȻһǧ֮ڣֻƴˡˮǰһ䡣ʱ취֤Ǳĵӻһ컹ܶɽ𡣡ɴ˵
ɴҲ̫ۡ˵
ֹ̫˰ɣɴ˵֪ɽһֱںħأ˾ŴΣŴν䡣
ǾŴνأ˵ֻҪûбȫĨȥǻǻˣŴζˣѵµʮΣʮβУеʮһΣʮΣҾͲħܹһֱȥ
ɴһ֪׵Ļ˵еħĻ
һôŹȥɴûлش׵Ļʵһε֣ʱǼħǸʱΣҶеˡ
뷨ʵҲС׿Цһղ˵ЩȻҲиԼ˼һλĻħ˵ǧ֮ڲͬ
̫ףھ͵ĴˡɴһЩ
׵ĳƺҲǱˡ
׸ܵɴľ仯΢΢һЦɴҲ̫࣬ԿħģɽΪ
ҲĴ㡣ɴ˵˾ŴΣħŴζдϢĻᣬ𣿻˻˵ħÿһκɨ֮ҲԪˣǳײҾ㽫ȫܻỹµ֡Ҿãħ᲻ǹģһأ


1566 ͬһط
Щ뷨ǰҲпǹģûпܡ˵ֻеһЩأҲǲʦ֪ɡħ϶ıʲôӹɡֻǣôҾͲÿһһʧıѵ޷죬ȱҲš
ŲҲܹˣһǧ֮ھܹȥҲ޷ɣɴȻЩ
׽ɴСС
̫࣬ҵ𣿡˵Ҳǰ档
˵ʲôѵҺ𣿡ɴȻ˵
̫ţҲͷˣվǰġЦ
ɴ΢΢˫ۣӿס
ſ˫ۣ§˻С
˾ô໥ˣű˴˵ʱʤ
Ҳ֪˶ãɴ͵ƿ˵˵ˣˣ
㣡׼æ˵
ңһֱ£ɴʵ
׶ʱƿԣֻҡͷ˵ԶһЩʱա
ߣɴһȻǺܲ
Ժв˼ţҪҸתɴע
ȻԺоĳ£һ
СѾͷǺøԽ˵
⻰ɴ˵ҲԵ㲦һ£СѾͷԼãǧ֮֮һˮǶɽһ󱲵ˡȻվǲѫСһ
ѫʲֻӲ»Դüͷһ
ɽ˶ΪǣɣСҲѧģ˷Сɴһ£˵ӲǾͿôˡΪٵʱ˭顣ѫСɽ󣬲ܹʲôۣȷʵⲻСʦѵƽʱָ𣿡
ҡҡͷ˵ҲûʲôЧɽУȻҲһЩͬˣһӻйһУѫһеĵһˣңңȣܹе۰ɣ
ºأѵûгڵĵӣɴʵһӲд轻Ǳ쳵
Ҫħǧ֮ѹ̫ɽĸ߲㶼Ϊǧ֮׼һֻҪЩʺõĵӱԺǵ¡Ƕʧˣʱ֮ӿֳĸ֣¿ɽĴ졣ʱǿ¶ţҪǣϾЩԻħصעĶˣ罫ЩڰӦһ˲ڳѫֻǲˡ֣Ҳδ̤˱룬Σ˵ʦĿһУȻҲУǺͳѫȣѷһˡ׽һµ
ʦ̫ǰȷʵ˵ЩˡɴȻЦЦ
ǰǱˮֵĹϵ׽лᣬСѾͷȥһˣܹõһЩԵ˵
磬ǰ벽侳ʵĥаɴҡͷʵһҲһֳͷ֪Ϊʲô
Ǳˮ£Ͳغ˵˰ɣ˵
ɲұˮ£¹سѫй㡣ɴ˵
Ŷѫйأһ࣬Ȼʵѵ˵СӺѾͷʲôףôǣˣ
ʲôףѾͷͽһСЩɴ˵
ף׵ɴ˫ۣȻһ£ѫȻЩȱ㣬ǲòʣСѾͷǺܰģΪû뵽⽭лôһ˼СӵһԸˣСѾͷҲĶ˼
Ĳ֪װ֪ɴû˵
֪ʲôңºʲôϵЩСǵ鰮Щĵǲ̫ԤɣϣСѾͷͳѫܹɣܹۣĲʣҲǿˡ˵
ɴҲ֪׻Ĳ֪ˡ
ѫɽǰһԳơɽ˵ˡɴ˵
㶣ȻһЦµǲܣ뵱ҲӦָ֪һ˵ģھھֵˡھеһЩ󱲵˰ɣֻǽһţ⣿Ҳǿҵһ
Щѵһ᲻֪һбҪô֣غ˵𣿡ɴüһ
ɴЩ仯׵ǲٷЦˣСʵǵôһ£
СȷʵɽȻ΢ЩͬǳɽûԿΪСӴڸ˳Ѿͷʽɽĵʽɴ˵
ʽüͷһҵӦþǰʽŶԡţѵǵҺºϼһｻֵʱ򣬱˼ʽ
Ϲˣºֵʱ򣬽б˼߰˾ʽ䱦Ͼ㱾˵ģǺܴġСӵĵʽȫԿһУЩ仯ɻҵ˫ۡɴ˵˵ɣ⵽ôһ£ò㵱ʲôط˽ú󱲵õ˰ɣ
ûе£ʽ֮ҲǸղ˵ָһھеʦҡͷ˵
˵꣬ױ˼һ£Ȼɫһ䡣
뵽ˣɴʵ
ѾͷһµʽţǸСӴڵĵʽ뿴˵
ɴ˵ͷ߳˷䡣
˳СԺкСԺоĳºȻ˫ۡ
ΪоԼΧƺʧˣ죬ҲǿΧΡ
ԼʦźǸվһʱ򣬽ʦţǰ
СѾͷµϷݡЦ
ϳ˸ɽ֪ǰ´
̫ʽ˰ɣʵ
̫㶡
ɽɴ˵һɡ
⻰¶˴ϲ֮ɫǰָ㣡
ǲ֪Ϊɽֽ̫ЩҲģڹĵľԼǰǰʩչǾ̵Ļᡣ
һȻֱӿʼʩչɽʽǻдڸġ
ڴ䱦õǲȱף²ûȥֻΪա
ºĵʩչʽ֮󣬱ڴؿףϣܹõָ㡣
ϾǽĴߣҪָܹԼܹԼ
ֻ¿׵ʱ򣬷λǰüͷƺ˼ʲôûָԼʲô
Լʦ֮󣬱ɴ˵Ľгɽʱ򾫽˲١ǿС
ɴԳ˵֮󣬲ſ׵ôСѾͷĽĽɣֻûĽưˡȻҲǸСӹûңӦÿøиס
׳̾һһʱûлشɴĻǿųʵСӵʱĽ
ûģҵĽҡ˵
Լʦᵽеʱвһ׵Ļ󣬼æش
Ϸڱˮһʱ䣬ʱָһȥɣϷʦЩҪ˵׳ųЦЦ
ûȥǿɴ
ʱԼסͷȼ£ȥ֮׼һӱͷɴ˵
⻰¶˾ϲ֮ɫǣʦţ¸ˣ
뿪֮ɴſ˵˵ɣǲӦ˵ʵأСǲǺͬһطأ
⻰㶣Ȼʵ֪ˣ
꣬һֱ˵Ϊһֱʲôң϶̹ףҷƢ룬ȷʵĿԣ㵱ʱȷʵ޷˵ڡЩ꣬ҲʦǰұˮеһЩؼأǵҲԲ²⵽һЩȻҲ׿ڶ˵ֻǲ²⡣ɴ˵
µĲҺʦͬһط̾һ⽣˺ܶ࣬⽣ȷʵƺĽЩͬվһУˡСӻҲǺһ
ɴĬˣеܾǵ겻һìܣȴ˵ˡ
˵ˣɴҲûеʱˣǲڼƽЩˣǲ֪뵱ʱ̫ʢЩˣ̬øƽһЩ
Сӽʲô׺Ȼعʵ
Уɴ˵
üͷһħõˣ⵽ôһ£˵˵йСӵ¡
еٰ确ɽһ£ιȷʵ˵Ҳûע⵽
ҪΪ˲̽£ойħ£±ڽдıȽϹ㣬ϧʱñɽǹȥˡ
йػ±ϾһЩʱգҲͲˡ


1567 ĸ
ɴҲ֪׶ȷʵ֪飬ϸһ¡
֮󣬼ƺ˼ʱɴЦһ㲻ĵӣСǺħһǻħħħġħõʵȡǵλÿ׾ˡ
˺һ֮󣬲˵¿ҵ˲ˡ
ô㻹ȷݣɴʵ
ȷˣҸղҲ˵ˣӦǺͬһطġ˵ûôˡ
ô˵ɴʵ
ʵҪǳѰ̾Ϣһ
жѣ㻹ʦǰǱ߹𣿡ɴʵ
ǿЩòѣҸ㣬ǧİҲˣ侳ܹҪǱͻ侳磬֪Ҫ϶ٱȻڻüǸСˣĸˣĸߡ˵
ˣɴɫ΢΢һ䣬в㣬ʦǰһ˭
ҸղᵽģʱǺʦͬʱڹġ׵˵
˭ɴ⻰ʳ֮ɫϱ˱˵˵ħ
׵˵㣬ɴ֮ɫôȻħҲ˰ħôܻѡأǰҲǹ꣬һǰƾʵͱֲų۵ĹⶼǾʱϴͿģǧǰûþͳ˵
ûʲôܵġ˵ħѡȡܶʱЩϣǧ֮ڽ֮ʱħʵ˼֣Ϊпɳ֮ҪһħħʱȴҲ⵽Ĵеĸּɱ⣬ЩΪǱΪһҲɱøɸɾ󻹲ͻȻðһµҷµȻҲħеĵӣǵʱʾԲһģֻѰŰɡˣȫֲˣҲǳ˵˵ʲôܣ
ΪʱûˣֻܴӰѡ߸ɣɴ˵
ǾˣĶΪһ˳Ϊʲôϡ仹һʳţħҲ޷ܾЦЦһħ֮˶ΪεõӼɣʱеƱڵ㻹Ҫ֪ٱõĺѡǰȫһֻǣͻȻħȡ˵ʱħõĺѡߣ˾Ŀ£нӼԼ˵֮λʱȻ棬ǱϾħᣬһЩؽ޷ȷϣվû̫׷ݺΪħð֡
ûȷʵǺճǰһ֮ǰû˵ħôһˡɴ˵һεᣬЩѡߵͿɲСˣӼɵʱӦʮ߰ʮ˰ɣ
׵˵ͷûһħᣬѡߵͶǲСˣҲǲħ涨ĶӡֻһħһУûгʲô޵ţӼɸħ߲ĳ̫󣬲ǱʵȫѹһĵӡȻħҲѡʲôĵӳΪεҲղ˵ģֻ֮ѡܹнܳĵӣȻѡѵĵˡʱĻӦҲǺӼɲɣҲ޷Ӽ֮λһʳЩħ߲㿴ĵǱҲԶʵѡΪѡߣԲŽѡߵӼΪա
ô˵ӼҵˣħӼʧûеϵ֮λһ϶ͦӼҺ󱲵ģ޶һҲǸ·ֲźɴ˵
һħѡߵ޶һȻǽԴһЩųˡ
չ涨µĵӶлģֻյѡҪħĸ߲ڶµľͣȻӼɴá
԰ǵţӼҪ˯ˣɴȻ˵
ħĶԹԹˣ˭˵壬ҹ۲죬ڵĻƺħĹϵˡüͷһ
ô֪
Ҳ޷ȷֻһָоӦҲ֪Ӽħɣĵǧʱ䲻ħĻж¿ˡӼһֱħƾڵʵݵλħһ˰ɣ˵οɲǵɨ޵еħˡ


1568 ˲˲
ɴ˵ͷ׵Ļ˵ĺеڿɲǧǰˣĻҲǵħˣӼȻ˷ǡ
ô˵ЩԽյħȻˣֱ̫˼ˣ仹ħɣȻܹ;һߡɴ̾ˮһ·ĵӳΪȻǲʵġ
ǱˮħӦûûɰɣЦһ˵Ҳħ˲˲ð
ҲԣħЩĶãӳװɴͷˣղ˵Ҫͻ侳ܴǱ߹ôջƵСأʱҲǰ벽侳ӣҲ侳磬ôģ
ûǹؼˣҲҪһԭˡ˵Ҫ磬˴ﵽ侳֮⣬;Сʵ侳ȴǳ磬ֻ˵ͨһ;ġ
Ŷɴüһ;ҲǲͬѰˣˣ˵ɡ
ȻͬѰɫص˵Ҽǵղ˵Сӵʱ˵ƽʱýõһһ⼣߰ߵħµ
ûûɴ˵ʱΪŵֻһαװû뵽óľȻǵĽ
ЩȲᣬǳǰѵϡ˵
ǰ⼣߰ߵĵҿСӵôħħħҸȤɴ⻰ʲô˼
ǱߵħСӿǵõĴУħ֪ħûħħģҲ֮ѧġС֮󣬺Ȼͺħõ˽Ӵĵ˵
ɴ뷴ʵӣһڣ˵͵һ£Ժ˵ʱҼСӣʡ˵ѵɡСӦǽһͨľͨ硣
ǰѵʲôϵɴҲעŵǰѲеˣʵ
йϵǰѿ⼣߰ߵĲеȴǴ󷨺ģڰ׸пһʱһԵɺ֮£ҿ󷨣ҲǰѴ⼣߰ߵĲе
۰ɴ㶣ǲ׻ЩƭԼǴĴڣܹΪ󷨵һۣѵһ㣿
ѵħħʲôϵѵħͨµ⣬ǲ֪ĵ𣿡ɴ˵ԣķµȻ棬ǿ»Ϊ˴۰ɣ仹ѵʴƵ¡Īħʧٵħ
ڻţħħӦûʧ١˵
˵Ķԣô϶ڻУʧٺħ漴ʧţô㲻УҲйϵˡɴ˵Ȼɫһ侪ȵ̫ףѵ˵ȥĵط𣿷ħɣ
ⲻܣزȥѰһȥ·ԻСеĵħħңʱҿǰѲеʱ򣬷󷨴ڵԶ볬ǧ꣬ꡣ˵
ǾͲħˣҲǧ꣬ôеǷµˣʲôķµµܹɴеЩ
Щӡ˵ħħȷʵֻɽȱļأǰܽħħƺʷϼصСһЩֻλǰҲȷЩӳħǰħ޷ʵŻɽׯԯԯأ𡣰ħħûɰȻħȡһЩֶΣûκεӰǡ
ǺͻСӵĲеʲôϵɴ˵
˵ǶǰˣӦûСǰѲе϶ħħЩϵԲʲôµĹϵ˵
˼ǰѲеҲģɴĿɿڴ
޷ȷϣԻеġ׵
УѵҪõ֣עеټһ֣ץɴ˵
㼱Ҳûá׵Сħˣʱڿǲˣֱˡ
ɴû׵˼֮󣬽ͻܲпᣬʧ߻Ͼ·һ
ʧܣȻ޷ˡ
ǳɹһεĵʱԼ˼Ŀ¾һɨµ޵еˣԼΪС


1569 
ôУɴⲽü֮󣬲ͣ½ŲУЩ취С
ѣ˭޷ֻܿħһжˣҲֻһһ˵
ɴϺǲģ޿κΣ֪˵Ĳ
ǧ֮ڵӽħЩѡ߲ħȺᡣ
ҪץУ͵óħãȻʵħãҪħԿˣΪúħܵǲӲܵģǽиȫ
ֻڵħȻʷǿģҲģȫҲ޷ǰмɱħȫ֡
̫࣬ʱ仹һЩ˭Ҳ޷ԤϽᷢʲô˵
żʱˣħĸ߲㣬Ҳǲ˳ˣǾ˶ǻ񡣡ɴ˵
ȴҡҡͷˡħ粻Գ֮ܶʱòܵ£ȥġ
ѵǻûСٳɴЦһʱɽĳУˣҪħ˼ʱϵСҲˡ»Ŀأ
˵ԳȥƶϡЦȻһСӣħ϶ǻжġΪڻɢϣҪЩȫºĿħͬϣõ
򰡣ǿ¡ɴüͷһǸõһöڳɣ׷ɱʲôһ㶼ȶֲŶԣϾھһˣжļ󡣡
ÿһαǻڽһƬȷѪꡣ̾һǰаˣҲˣ̫ƽ󻹲Ǳħ
Ϊ룬˲ô룬ֻԼġɴһԽǵʱ򣬸Ҳ޷ΣħĿ־壬ʹĲɶǰͶħǱߡº϶ҲΪǣΪƾʵܹħ𣿡
˲Ϊ𣡡ҡҡͷ˵ϹǺҰĵһˣȻ뷨ɳˣעټɣ룬ħ϶롣
ʲôãɴйҲ޷ᣬħɳĸ֣ҸЧ
˵Ķԡ׵ͷӦȥһ˽󡣡
ţȥʲôɴһСּæץ׵ʵ
ģºȽһɴС֣ο
ɴĻûз£뵱׺ͽ֣ΪԼͷº
ҪȥлޱȽŵġ
ҹȥ̸̸ǷԶħһЩá˵ħСɳ
ôܣɴŵ
ΪֻҪ˵ºħǱѡ߼ĿԻеġ˵
˵ҪʲôħĽɳɴʵ
ʵҲ򵥣һγỹСȥɣʱڳоΪһǳЦͬˣħǱ߿϶ҲĻᡣô˵һħΪһеĵһˣӼҲİɣϵ֮λӼϲٹ飬ܱǿλ׵ɣӼħֻ죬ҲǲôĿŵ
ºܴӦɴʵ
ô֪أЦǻһ׵СϹǺģֵĻҲԱȱȵ˭һеĵһˣʱϹҲܾ
ô˵ҲЩᣬֻòһˣаһԼɴЩǵ
򵥣ûС֣ɳһЩӦʵ곤һģֻҪʵڴԼϿ֮ڣǶ˵
ǰ벽侳гĴڣϱ֤涼ǰ벽侳ħǽ롣ֻԼ޷ħİɣϾһʱԻԼ֣ԸЩСɴ˵
һ£һǲԴСǵʱҲ͹˲ô࣬ɱҲǿܵġ
㶼ңħħ𣿡Ц˵ǰħ౻ˣ³µһҲǸħġѡߣأܹҵ˵ϡӼȻְɡɱѡ£ǱˮʱͲˣǵĿֻǻС
ޣʲôǵıˮ۵ģ׸ˮɴһ
׹ЦȻ˵˵ôôɣʦǱûģڱˮ˵㡣
ɴɫ죬һ֮󣬲Žƽ
аղ˵һȥ·ʲô˼ѵѻȥħ˶޷ҵ·ɴʵ
ھݵھ֣﷢һ󷨣ӦǿԷǹĵطֻ޷Ȼزȥ˵
ȥʲôɴЩʵĹˣҲû
⻰׵ɫͱЩˣԺлʱͻλ˵Ļ
ɴûдף֪׿϶뵽ʲô
֮ײŻع˵ܾлƺǸоʲôΣںʲô
ɣɴʵϹģʲôûʶµģ
ЩҲ޷ָ֪о˵εЦЩȻǺҵȥİ취ӹɵġ϶Ǻħǧ֮йذɡ
ħǧ֮ڶ˵ӦǺ°ɣɴʵ
ڿɲһҡͷ˵ħ˵Ǻ£Ի˵ͲһǺˡڻ㲻ħ˶˵
׵ĻɴһȷʵԼЩ
ǧǰħûħȫӼȨ㲻㣿ħ˶˰ɡ
ħˣôħһµΣ²ôһһεĵŰɣ
ǻħҲ֪ħеܣµΪԼΪħûš
϶᳼ˣôֻɱһ;ˡ
µݲ»˰ɣɴһ̵룬յħһεħ׷ɱǸǺεȵĳ氡ղһǰħ֣ڿ̫ǾܷġħĵϻˣӼҵ˸ӲĹˡѹ뿪ħʱ򣬴ħҲΪ˷
ɣǲǵ㣬϶·ˡʵҲһΪħǧ֮ڶ׼š׵ͷ
Щأҷһ߰ɣҲ˵ɴ˵ҲãͲٶ˵ˡ
˵⻰֮ɴϺȻ¶һ˿֮ɫЩɻˣʵ뵽ʲô
ղ˵㣬Ӽɣûʲô뷨𣿡ɴʵ
һĥƺˣͬ¶һ˿֮ɫ̫࣬²һٶɣйһˣӼɲΡ
кβɣӼǶƣڻ֮ǰ˭Ϊ֮λӼĪˣأ﷭ˡɴЦӼɵʵԻпûôưɣӼɵ֧֣ƾǺ͵Ӽ൱ɡкͻͬһطܹСδزܰ
̫СԺʵСܹȵģȫûпɱԡҡͷΪɴ뷨ֱᷢϹ
ڵҲ޷͵ʱӼȡɴƺԸԼ뷨Ҿ»ȤȻһлԼС֮󣬲ܸжϰɣ
ţЩ¾Ͳþˣ˭ϵǶħǧ֮ڣ˵ûж𡣡˵
ѫǲǸȥɴ˵׶ô˵ˣҲͲ˵Щˣһ⡣
϶Ҫģһιɽһ֮ӦҲ֪ϻŵģǾ͸øıһԼˡ˵
ʱҲһֱĵӻرǿ̿ࡣɴ˵
ҲǸܵѹɣܽ׻㣬һУǶʡ͵ĵơЦ
ǸУɱĺ硣ɴ˵
СӰʵεǲֻ˵ͽ׽֣ܺȷȷʵͽ˵ʵǴҹˡ˵ССѾͷۣȻҲ̫
СӼУҵЩĳѫ˵Ĺϵʱɱֳʲôʰ²źáޣڽвټɴ¶һ˿ǵǻһѰСӣһ¾֪Ѷˣٲãֱɱ¡


1570 ǰݷ
㰡һС㻹˺ģЩε
֪ɴӣˮȻҲɣΪȨˣɱȨգɱһ˸ں
СħãǺͬһطϻǰѵܲ٣ҲøЩӣǲֱӾôɱˡɴ˵ԣôСӣ
ղŲ˵𣿼˵˵
Ǽɱǲɱûɴʵ
Ҳ֪׵һ
⣬ȻЩᣬû˸ղǸݺˡ
Сʲôˣڶħˡɴ˵һ
׳ĬˣһʱûлشɴĻȻɴе˼
׳ĬӺɴ˵СħȻɣôƶϣʱӦþħˡСӣץʳҪ֪󣬻˳ִ˱Ƚ׵˵ҾˮĵӺħʲôϸ𡣾㲻֣һħɳѡߣԶ֡
Ǻαأ̾һû˵ɱ˵ĶԣȻħˣ仹ħˣȻͲùˣɡ
ɴ׿˺һ֮󣬲ŵ˵ͷôǱ׼ʲôʱȥ
ԽԽã͹ȥɡ˼һ
ʲôղô˵ģ˵һʱ䣿ĳŵ𣿡ɴ˵ž򽣼ܣ׼ȡ
ۼֿһסɴȻ˫ֽ§˻Уæ˵˵һܿ췵أȻٶҵĳŵɴˣСˡ
о˻еŮӲϵ˵ɴɴһ͵ˣ˿˻Ц
ɴͣΪ׵ĳƺ侲
ɫܿһôҺˣˣȥЩСôˣȥ˿»ǿʵͣ檵ģȥ
Щͷʹ
ҶʲôҲ˵ʲô˿Цûҵ˭ҿ˭ܿɴ
˵꣬ǿʼ
鷳һ͵һɴ
ͻȻľٶɴһЩֽ޴
һ棬ȻҲֽ޴ʱ
ңɴȴЩ
ûлشֱƿԱһ䷿ķţⷿһңɴƽʱϢĵط
ɴȥûгŴȥ
һɴ˴ϡ
ɴ㶣Ȼκ죬ͷƳһԡ
׻˹ȥ

󣬱ˮµլԺ
Ϊµݵλ⣬õĴԶͬӵġ
ȻƾԼʺʵõģڹлһЩӰʵģϻ˵ʲôǱܻЩⲻˡ
һ㣬йͻе£ҲǱȥˣǹѾֹ۴£Ҳ޷ֹ˽µһЩ
С㣬С㡫ԶԶ洫һ
ԭվԺ˫۽վĳ˫ۡ
ŮС༱ҴҵĴ˽
ëëģʲô£µʵ
ȻƽҪϸĻǻһ˿ļ֮ɫ
С໷һ¡
ݰɣ˵꣬㳯Լķȥ
СԺȻĵ̣һҲ˹͵Ϊ˱ܵĻǽ뷿׵һЩΪжǲж󷨣ܹ֤˵ݲй
뷿֮С༱æ˵С㣬ˡ
Ŷ˵˵ǲʦǱʲôʱ򣬳¿ûʼǰ侲ˡ
ǰǰԼʦ֮Լ˵Ļصס
Ҳ޷ԼסȥţʦŵԼЩرҲҷԼȥ
ǰԼʦǱߣˮ˻ǲ֪ġ
ţԼĹʦ϶֪ģϾһ֮ʦǲ
һΣԼǱˡ
ڻݻʳǵʱѾһˣһθ
ʦҪӺݺݳͷԼʦų棬ˡ
ɴǱߣ¹ʵҲãϾҪͷԼסǰڣ
ȻҲкôģɴǻָһ
صԼסѾ죬¾ЩԾһֱĥ취ԼʦĹԼ
֪ԼֱʦûõģһóԼʦķŭˡΪԼͻ֮£ԼʦУĳͷѾˡ
뽫עԼʦϣδʼжʱǰ֣екܴϣ
Σǰĵʦŵ϶ǳãȵԼǰ̽ʱ˳ʦ飬ĳͷܹȡ
˵⼸죬һֱԼŮСǰʦס̽ϣܹõһЩйǰϢ
ֻǣǰ漸죬С඼޹Ͼɴĵطʲô˶⿿ģСŮݸԽӽˡ
ҲֻСˣ޷뿪
ʦ˼Ǳߵ£һ£ڶˣǺʦ˼йصġСһ˵
˵ô࣬ʲô£һ
СЦصС㣬ǰˣŶɽǰ
֪˰˳Ӧ
Сྪһ£˷֮˲ٵһΪСû˵أԭСѾӱ˿ˡ
һղѿڶ˵֮󣬲ʶ֪ǰ˵£ʲôӶ֪ġ
ǽСĻЩȵʵ˵ˮ֪ǰˣ
С㲻֪𣿻ʣСЩʵ
Ѿͷϸ˵˵˵ֳһСյ
С㣬˵˵ôףСЩίԼСɫЩÿӺ󣬼æ˵ڸղţǰǰݷñˮŲǰӭˣڿѾǰӭ˴ɣ
Ŷµ˵ͷЩǰ⡣
ǰǰϾ͵͵ǱˮϹأǻɣǾôɽţȫǿ˺ġֻǰԼˮĹϵͬһ㣬ʦŲƽϣҲǲ˵ʲô
ֻǰǰİݷڣֹһ顣
֪֮󣬳µ¶һ˿ϲɫ
ǰʽݣô϶Ҳָһ±ˮĵӣԼĻˣָܻܲɣͿһˣҪס֪ҪãԼʦŻ
С㣿СʵǲȥʲôϢأ
ãȥɣʲô£͸Ͻҡ˵
ڵ˿׼ǰټͺˣһǰҲ߹죬ߺ漸ټԼЩ󱲵Ӱɡ
Ȼ߹ûʲôˣСȥҲòʲôõϢֻ֪СҪ֣ȥˡ
ֻûһСˣ滹һˡ
£˽СԺ󣬱
¿˺һϲæʦ壬ôˣ
ЦһϽߡ
ʦ壬ڲ뿪һ˵
ûˣʦ㣬ţȥǰɽǰЦһǰʦӦûܿģʦͦάģһοҪúʦǱ飬ĳͷӦҲᱻ˰ɡ
ǣлʦ壬ʦ¡´ϲ
߰ɣ
ųˮſڵʱ򣬷вٵĵӶǳ߸
˱չصһЩ֮⣬ݵĵӻ϶ǹˡ
ʦãȻһ
תͷȥֻѫһԳԼ˹
ʦ֡µغһ
Դɽ֮ûټѫһˡ
һνҲǸһܺõɣѫ»᲻ʱԼ
ѫ²䲻ȵӺжԻеĺǶһ֡
˵Լǽˮ¥̨ȵ£Լûʲôᡣ
±㣬ԼҲǲȥټɽʱ򣬽׺˵ʵʶԼСӢۣԼŬʵ£Ҳܿ챻ࡣ
ԣڱˮʱڣһֱͬʱҲ뽫µʱ׿
ʦ壡ԵѫǼæһ
Ѱ֮ѫǲģǱˮãݾЩرˣùһЩ
ѫǰ棬ȥɡЦЦ
ѫٴιһȻ˳һۣ˴
ҲȥԳ˵
ȥ֮󣬳±㿴λˣһԼĹʦһȻǰˣԼʦŵû
Ҳѫվԣ׵Ľ̻塣
ˮеĵӳʹĳϣ̫ϳһǰ֮⣬ǵһμ
ÿ˶ǰдףϾҲ֪׺ԼʦĹϵЩ档
ȵ˶ˣֻˮվ
׳ѫ԰˰֣ʾȥ
ѫæߵ˳¶λվãȻ׵ĵӣǻǽԼݶλ˺ͳͬһλˡ


1571 򻻲е
˶ǳŹ񣬶Ҳһ
ѫͻˣһһа
ղѫϢԲܹоһЩ֮
֮ǰѫ޷Ϣ䵽˵ĵزҪԼʵҲǽһЩһûܷеĲ졣
ٽʱѫһֱڿޣͻӦò̫⡣
ǲٰ̽飬Ͼôĸǰڳ
һټǣҪ˵
˵ʱ򣬹תͷһۡ
΢΢˵ͷ󣬹˵һ£Ӧö֪ˣλɽ۵ġɽǰħǧ֮ڽǱˮȻ޷⣬һжɽǱ߱ǰ𡣡
⻰϶¶֮ɫûзʲô졣
ǧ֮ڣеȻ׵ģҲ֪ԡ
ɽɽǰԼˮϵһ𣬶ٻǸҳһŲСĶ衣
ǰʵΪɽ
ɽħǧ֮ҪĵֿҲֻɽܹħаôɡ
ڶ£Ǿйس򡣡˵ʱڳУǱˮõһöⲻ
⻰˵֮˳һ˿֮
һϸˣǰֻҪǱˮһöǲ˭õİöûһöҲá
ǵ˼ס֮ǰһö֣㹻ˡֻб䣬һöˣΪһöת͸󡣡
ʲôһڳ˶Ǿһ
ôԣ
Բܸ󡭡

±ѾֻǸ˵һ
⻰ǲҿ
Ҳ֪ǿƣ˵һȻ˾ǻ޷ıľ
һԵ׿棬΢΢һаӵǺɴЩ񣬲ȹ֮λ
Ҳǰװ׸Ȼнףʲôʱ޷ǣ֮ǱˮԿˣǱõһöֻٵõһö򣬲ܸòֳһ¡ǵĿһǾеһöҲһöлᡣ˵
һνԼеͳȥ֮ôˮû֣һӵг¾ͻὫˮųˡ
ܲܵõĳܲҵ˵еġʢ£ˮǲ⡣
˵һζеҲڱصˡ
ʵˮԼ˼Ҳ뽫򽻸
ʦԷԸˣҲ޷Υ
ʦͬûо˵ǰ׺ͽʲôЭ飬ֻǸһν֪Ӷһǲ֮ĵӲԼɽ
һԼôȫȲһöļֵ
Լˣôֻ˵ӦûĽס
Ȼ֪ţԼʦǰװ׳Կõٲһöļֵ١
ʵⲻЩ⣬ͬҲЩɻ
һιȥľϣ轣ִ֮ԼҲûĸ
Խ˵ǾԻġ
õһö򣬶ԼҲǽӰ
ĽڽպգֻҪһڣЩģҲͬ
ʱɽġħҲֻнЩ
ڣںаҲͬ
ȻҪԼǿ²ʲôӭ
ǽȫ֣޷ôһò֮ĵӳ֣˵ġ
ԼһǽĶ֣һͬǽ׵Ķ֡
Լлǿѡ֮֮˵оýƲûжˡ
ܹӦ˱ˮ֮⣬ȻҲԼԽףԼʵţ㲻øֳ棬һҲͬ͡
ǱҲ׿϶ڴʲô⣬ǺţֻҪõ˱ˮöĲ۷ʲô£ܹӦԡ
׺ɴĴȻ֪ˣû֪˵ĿǻС
˵еЩ⣬ɴϵǰѲе
׵˼ѲеԺħħĪĹϵһöȡһĵֵõģġ
еĲеôһѣҲôһѺħħйϵѷµȫͬȴоöô
˵Լûˣлӱжã޷ӻнеᵽ֣Ժû˻ᡣ
ȻҲ޷죬лзյģǾħ÷˻ве֮һγ޷еôԼһμƻҲˡ
׺ɴľǾǶһѡ
ΪŻп϶֪ԼѲе֮Բ͸¶еܣһ˵ıܡ
ֻҪû͸¶ЩϢħʱӦûôԼƻģɹỹǷǳġ
һֻҪٳ£ħѡɳֻҪгǾֵá
ϧȴǲ֪е赶ѾˣעҪʧˡ
빬һģĸ˵
һβǳ񣡡һ
ǰѫǰһ
һλΪף첻֮ĵǰȥ򡣡˵
⻰һ𾪵ؿѫ
ѫҲЩ£ȫϡ
ѫѾͻ֮֮УҲǶĸ֣ԵΡ˵
⻰Ը˽һ¡
л޷ȫģϾҪж࣬ɳ侳磬ĸֲ롣
ѫڰ벽侳ʱԻɱ֮ĸ֣ͻ֮ʵȷʵܹ֮Ķˡ
ǿܹ侳ֽ֣õҲǱӴܰɡ
֮ĵӣжΪ
Ȼ֮ˣ˫ֽյУԲܱࡣ
֮ǰԼʵѫǻͬİ벽侳
ڶԷ֮ˣԼǰ벽侳ʹ࣬һĲࡣ
ǰ˼ǲ˵һ᲻г֮ĸֲ룿ѫԴɵʵ
⻰жһ
Ҳѹһʱû뵽ѫϾǸմɽĳгʱԾƣĿ˵ʱȻܿ뵽¡
ҪûЩƣԼҲֻһʳţһĸ֣ǿߣԼһ֮Щ侳ǰȫֵһᡣ
ûҪɰ벽侳֮ĵɣͱͽǱһºȷȷ֮˵£


1572 
ʦԼæе
ʱǲúʦ˹
һξ˵
лӶȫ򡣡¼æ
ȱл˰ֵûоȥֻǸһᣬһʱڡ
ӡӶ߾ȫ֮ҧҧ˹Ļ
££µĻһ֮ʱȻȳ˳һ
ǹȻϹĻһô֮ͥ£ڱˮûʲô˸ô
ǳҲС
ôȳ⣬Ҳһ̨ףϣҪƽϳʧ֮
øԶŸոͻư벽侳ã͸ҴԲ˵֮ųµ̫ˣ㲻֪ߵغˡ
Ҳһʱ嶯Ҳˮæ˵
֮ǰΪе£ԼĽµŭδȫǳײǻϽ͡
еЩˣĳ¾嶯֮ˡ
Ȼ۽ǵһӰ
ѫˣѫͻ֮СѾͷЩ󰡡а̾һ
֪ˣ¼æµ
֪ԼʦڷŭˣǾͲٶײˡ
ǰʦɽʱ򣬺ϺĬһϣʦҲһȥѫҲǰ˵
ϵҲǷ׷׸顣
Σ֪л۰µģڳҲʲô¿Ĺ
һ£ֻҪʵﵽδͻ֮ʱѫʵôһԳȥ򣬾ڱˮ꣡
һƴȫùʧ¿һͷ
֪Լʦ˵õõ۰ԼҪԼ޷ﵽҪؽǿ϶ġ
տɲǽ㣬ֻһط׼ȥǻԺ˽Ӵ
գ޷Ӵʲôˣȫˣȫͬ
꣬ôܵˣ
ԼĽ㣬ҪȰ˵һ¡
Ͼóڶ̶һµʱڴﵽѫʱʵЩʵ
µʵɽҲвСŽɾ˺͵ʱѫ໹ǲСġ
û˵ڣ֪ԼȰ»ЧһԼĽһŭ֮£سͷǺСѾͷ
Ҳֻһһ޷ֻСѾͷȥʦˣʦĸԤ£յʱһЩ
ȿȿȡȼȻЦϷ˵䣿
ǰл뽲ƽϢһ˵
СѾͷʵǲģϷڱˮһʱգָ㳯ѫ֮⣬ˮĵֻҪԸ⣬ϷҲָһ¡˵СѾͷϷʵͦ˳۵ġĵӣҪǲ⣬Ϸһ£ɺã
ǰɡæ˵Ѿͷܹõǰָ㣬ĸ֣вӦĵ
˵꣬ǿ˳¡
֪ܲԼʦе˼ᣬæ׿һͷǰͷ
ˣһ£²ɣԼҪ׼˵
ǣκܿ˷µ
ʱû·ǰǵɽ𺣣Ҳóȥ
㿪ʼɣҲѡеһЩӣϷʱһָͬ㡣˵
õģʱ鷳ǰˡ˵ǳ˻˻ֵɢ˰ɣһʱ֮ѡʵӱ
ǣ˶˳ȥ
֮󣬳ºסѫǲлģԺҪʲô鷳һֵġ
ʦãˣҲûл˼ңҪʲô£ԼӦöԽѫЦЦȻ뿪ˡ
СӵǺš˳˵£ģ
ʦ壬ʵǻѻʵ
̾һȻµ㷢㰡ҲЩ̫ˡ
ûʲôĵģǰһлġгᶨ֮ɫʱڣԼĽЩͻƣǰɽҵһͻƿڡ
˵ͷʦ㣬ȥɣúϢһϣס
ţ

ħãס䳡
ӰڰвϽвϴ죬󻢾վһԣ˫ۿŰ˵Ľ֡
µʱ䣬󻢾а
ֻϵĻֳصںǽ֣ԭǳصصڻлӶ硣
ȥȻȲħµǱǰѾ֮ˡ
ǣǿ̶̵İʱ䣬ֻܹĵƻӶصǾǳɹ
ϾʱĻмӶصڸصֱӺǽ֣Ľ󻢾ϡ
ͻнֵиܸ
ڵǵȻ侳ֵʵͻн֣ҲѹԼĹ֮ͬʵͻйС
ʼΪ׽û뵽֮ŷ֣ԼһӾȻԻܻС
ʱƣȻķ֣ԼѰ֮ʵȻ޷ѹƻˣѹһͷ
ǣǽԼʵѰ֮ʵ֮۷״̬û޷ٽһ
ءһӷ׷׺˿
ϣдһ˵Ӱ͵ڰͣסȻһſ̤Ӱǡ
¶һ˿֮ɫ˵˾ȣϷ򿴿㽫ħħǰʽ֮ʵɡ
˵꣬нշµһ£ӭȥ
ͬĵͬĵʽ
Ľ
ţǵסˡ󻢾ῴн·֮а
ϾصǻµڵĹ»ûû취ɡ
ɣʩչħħʽ͵سŻնȥƵûвòֵ
ֻϳϵ¶һ˿΢Цһ
𣿡а
һѾնջԼĹ侳硣
ʹصĻУҪ侳ĹЩˡ
ʵڣԼʵ֮۷壬ѾЩˡ
ǵһնǰʱ򣬻ͬն˵ʽ
ۿҪʱ򣬻е˫͵һ΢΢һеصǵķµԱ߲
ʲôһղΪп϶ҪԼӲӲˣûлܱܿԼһ
ǸղţеĵĹؼʱ̣ȻԹĽǶȱܿˣԼһնա
һգȻʱֹסΣӻ΢΢ǰǰһ˿˿
ôһ˲䣬ץס˻ᣬصĵֱǵؿڡ
ʱǸջԼķµֵеһ
һ͵صԼؿڣȻָ͵һץסնԼؿڵص
ءһָֻŻеص͵һŤֱõϴһɾ޴ķŤ֮Ҳ޷صס
صֶȥһʮɿ䳡ϣȫûʯ֮УǵҲûһ룬ֻһС¶档


1573 ǰʽ
ϣлָ㣡κȻ˵
еĻϵɫЩˣĪ⣬һʱ֮䲻֪ô˵ˡ
һԵ󻢾һľȣǵֻ֮ðЦһ¡
Ȼһʦ֣ҿǰʽѾȫ˰ǻ̫Сû뵽ʣͬˣֻû뵽ѾͷҲСҲЩáʣ˹Ҳþ˰ɣʽûˡ
£󻢾ǸеҪһһʼʱ򣬻ӦصǷһʵһʱȴǲ󹻣ֻҧνǷļԼǱ
ֵʱԽԽԡҲһЩ
£ӦʣһŶԣʱ󻢾˶˻һûջء
ʵǲΪܹһһʱ̲סһġ£Ҳƽϡ
˭뵽֮󣬻оȻҲ˵ԭɷõסûʹãԼ
µʹ࣬סˣ󻢾ʵҲǾ̾ѣԼġ
󻢾еСѾͷָУȷʵԻеļвСİ
ţԤڵҪúܶ࣬ʽɣʲô̡˵꣬ת뿪ˡ
뿪֮󣬻Щεؿ󻢾ᡣ
󻢾Цһ⣬ڻЩĨӰ㵱˵ãƵʦΥԼĳŵò侳ʵһһôģǵЩʽľʦ֮ϣϷͬĹ㣬ҲӲͬʽۼʶ飬ǿɱ㰡
ղŻһնؿڵʱǷԼ޷ջԼķµԱ˹ָ侳ʵ
һȻ׵˻еһ
һǵˣ־Щˡ
Ͼʼ˵Ǳֺͻ൱ʵʵѾЩˡ
û뵽Ȼֱ侳ʵˣǵ鰡
ҲҺûкЩδֻлǵָ㡣
ô᲻֪Ѿˣһʱ䲻֪ôճ
󻢾Ἰʱһ̨¡
ó˵壬ȻҲþȣôǸղЩۣҲͲʲô˰ɡ
ȻҲ֪󻢾̨ףٴܲˣǴҴ뿪ˡ
뿪ˣ󻢾ᵹҲù˼ЩˣֱӺͻˡ
гһ¡
Ŷǲ˵ǾͲ˵˰ɡ󻢾˰ֵ
ղҲЩȤôһʡ
ʲô˵ҡͷ˵ֻħħʱҲҪǶԷҲʩչĻҸôƽ⡣
ף󻢾ᾪһ⵹Щ⣬ѵ˵ҳܹƽħħʽ
󻢾ᵹûƽħħɵĹǻȥ룬ôƽԷʽ
⻰мæҡҡͷϣôأħħôһСܿ͸ƽģ
󻢾˵ͷħħܹΪħõõ֮һȻǼƵģҪǱһСƽ⣬ǻˣ
Ȼ޷ƽ⵶ǶٻЩԼĵáĶˣԺбܹץסԷʩչеһЩʧ֮ղҲץϵһ˿˿ʧܱ֮Ƶ˹˵
ʵûȫ˵Լ滰
ܹһΪɽ÷֣ɽ÷һ򷨵⾳ûнƷϣĹʽͬʹ⾳νһͨͨɡ
Ҫ˵ԷһЩʽʩչԼܹ׿͸Ȼƽ⣬ڶϵĻԼϤħħӦȻӵĵӦ֡
¶侳ǣҲ̫·硣
ǶԵǿھϣжԵǿƽϡ
ղŻһ˵ĵ滰ǾҲ޷ƽħħϾûƽ⡣
޷ƽ⣬˵ռȻܹһֶʩչʱʧ֮Ȼʧ֮СȡЧ
ʦֵʧ֮󻢾Щŵؿ˻һۡ
Ļǲ⻰ģǿ侳ĸ֣ڵǻܹȵģ
оȻ˵ڸղŽֹʧ֮
ʵʩչʱʧӦǲֵġж󻢾˵
ܹо󻢾еһЩ֮⡣
⻰󻢾˼һ£Ȼ¶˾֮ɫԭˣʦֻǳʧû뵽ղϷ򶼲ʶ㾹Ȼֵˣ侳⽫ʵѹƵ֮ʵЩϰߣһ˿˿ܱץ˲á
󻢾֮ɫ֪Ե֮󣬶Իеĺø˲١
ѹԼʵʩչĵЩʧ󣬻ûжӰ죬Ķֻûʲôϧвͬʽı仯Ƿǳеģͱץ˻ᡣ
ҲƽʱϹĥһЩЦЦ
ϹĥƣҪ֡󻢾ҲЦú׼һ£ʽˣôҪܹͻƣ
˼һȻ˵һ£°ɣ
еĻ󻢾Щοĵ˵ͷ㵹ǫ飬ԭʽڰ벽侳ǿģֻͻ֮عͷȥʽˡǰʽѾ̣ͻƵʽ˵ûκεѶȡϷ򿴣һ£ˣʮ͹ˡ
ЦЦȷʵǱһЩ󻢾ῴú׼ʮʱ䣬ԼӦûЩյġ
ȡʮɣٴ˵ûнǰʽ̣ɲô˵
ãɵʽ֮˻ܿģ϶Ҳû뵽ôܹɡ󻢾˵
е˵ͷȻ֪
׵˵ںԨֱǲˣôͽȫľεϡ
ʱ׵Դ˲ģǷˣΪǵʵʵЩ⣬ϣ
ڳ˻УȻ䡣
ͻ֮нͻƣǻеĵҲϣǲŻ׵ϣ
ľϲǾǸġ
ȥɣ󻢾˵
ٵȻᣬһ¡˵ţߵصԣȻֽӵ°˳
󻢾˻е˼ǵͷʿɶֹԼա
סд
󻢾뿪ˡ
󻢾뿪֮󣬻һʼӶصӶ˼֮󣬱㿪ʼʩչħħ
һ֮󣬻üͷһ壬ͣ
صʩչôãҲǴһЩûʲô仯ȫԼȥ
ɣнصԵʯУ䳡ںһ
еĻµʱֻ˽
ֻһ̣żëͼСƿ
үɣëˮݹģǰ˵
£ʱȻǺ£ʱһЩëв
ʵûʲôãܿʪ͸ˡ
ӦˣϲôˣϰߵëҲǲ֣ǸԼ
үū澸󣿡ʵ
˵žʹԼЩСƿСƿд˸ҩζ
ţһУԶһαõԣȻϡ
ѻеֱȥЩСƿеҩˮУȻĦһ£Լ˫ĻϾȣȻʼڻеֱ
һûиеԼֱޱ飬ޱ
ŵ˵ܹڰڹǰʽʡַ˺ܴãǸղ󻢾ᵽġ
ַЧû񡮻ôֱӣҲǰлֱ۵ƣûܹʱָ
ʱ֮еһ
˫ۣöͷˮӺֽϵһëݵǰµˡ
пóеַӦǻħŵһƫŹԼʵʲôӰ죬û뵽ԼǺá
ÿһֹôضʱ䣬ضϣ벻Ч
ַҪһЩҩϣЩԼõģҪľ޴Ǿ磬ʱҲļˡȻ͵ϢþòܻһξǼˡ
лүū澲ۣū澸ġ
Դӵʱͻ̹֪֮вϲԼɫ˵Ӻָ˱ԣҲԳūˣǳū澣бԼŮı֡
ҲɫŪɧŮӣֻʱΪԹС
ĸı䣬ûͦ⡣


1574 鵤
һʵŮԼԣҲʡԼ£䳤ҲĿ
Ȼ󻹰ԼôæĶЩмģԺҪлᣬǻħһԼɣȴһ׮¡
үղū澹ʱ򣬿ϣϵɫǾͱүĵӦ˰ɣʵ
йһЦǹ˰ɡ
үʽ˰ɣЩϲ
ΪеŮЩ鵹ס
ҲǻħΪʲôҪӽУҪṩйػϢһҪԭˡ
ʼеͷ˵
̫ˣĵүūЩףȻʽˣΪλҪصأǰʽӦǹ˰
ǹҲӰҼǿЦһ
⻰˵꣬ɫһ䳡ڿȥ
ϣЩɻؿ󻢾ˣЩ⡣
УϽߣټ㡣󻢾˵
⻰мæȻЩȵʵңʲôأ
˵Щʱ׵ӦòԼŶԣϾԼڻƴץ˷ʱ䡣
㻹֪ɣոյõϢ¦ͻ֮ˣ󻢾
ʲôоһ
ģٴѯʵҪȷһ¡
ǧȷ󻢾ٴε˵ͷ
һ⣬ֱ̫ˡ
¦ʵеȻģϾǽ֡
¦Ҫͻ֮Ȼû⣬Ҫô̵ʱͻƣǲܵġ
Ͼʵ̫֮Զ޷Ŷԡ
·ٺͰɣ߱˵ɱ˾õˡ󻢾˵
е˵ͷȻ˵һ¡
ǣүһ
Ȼ󣬻б󻢾뿪䳡
ħʲô鵤ҩ·ϣЩɻʵ
вʵûд¦ʵ޷Լͻ֮ġ󻢾˵һΣħҲǻȥˣ¦ʹһֽʱͻ֮
üͷһָº֢Чǿĵҩ𣿡
ûȷʵĵҩʺ¦һΪ鵤Ľ󻢾˵
鵤üͷ֣ٽ¦ΣרΪͻ֮Ľɣ
󻢾˵㣬϶˻еĻ˵һ㶼û鵤Ϊð벽侳лͻֻ֮ҲǼġ
֢𣿲ҲˣֻǶϾԼǰ;Լʸʵ
ĽʵҲƽṦʵǳء
ǲҲˣ˵ģԾǰ;Ͼ󻢾̾һͻ֮ħ޷¦仹ǰ벽侳ɡˣΪƴһѣ¦һˡ
ףȷʵǶ¦һУ⻯鵤Ҫ¦ĺ֢֮ԵˣԺҪʵǲˡ
Ҳ˵һѡߵĸ߸ݣȫȵף¦˵ʧȥһС
¦ҲһᶼûС󻢾˵
ţЩؿ󻢾ᡣ
Ǿһ¦䰾ȥô֢Ͳ֣Ҳܵõ޴ĺô󻢾˵
˵˵ʲôذЩʵ
鵤ȻΪħҲǺܺĵҩˡǶԽ˵ⲻһǽҪ񵤰ĵҩһԻһɱ󻢾˵
󻢾Ȼûеɻ󣬵ǻ֪ѾڽˣԼҲȥ
Ϊ鵤һ÷֮ͻơ󻢾˵
ʱͻƵͻƣ¶˾֮ɫĻ󻢾ղ˵ģĵҩһȥȷʵ𽭺ɱˡ
ϾһЩڰ벽侳þòͻ֮˵ĽܹһΣһɹǾܹͻƾ硣
û¡鵤ֻ֮ʱͻ֮Ҫȶ磬ҪܷڶʱסԼľȶ֮󻢾˵Ѷ̫󣬻ǲܳɹһٸû鵤İ벽侳һһܹȶ磬ͻΪ֮Ķʧˣʧ߻ǹһҲˡ¦Ǻãǲһܹ
гĬˣ֮ǰ󻢾˵ģ¦ʣֻҪٸһЩʱ䣬ͻ֮û⡣
ǾΪԼͻˣħþͱƵ¦á鵤
нԼеɻʳ˿ڡ
󻢾ȴǻشҪһ£ҪȻ¦ڻͻƣٸһЩʱգħõȲˡ¦ԼҲǵȲˣá鵤Ҳħõ˼ԼҲ뷨
׷ʲôˣʵ
ʱѾߵħõĴǰ
󻢾ǽȥɣӦûģҲ˽һЩǺ
е˵㣬ȻŴȥ
ĻͿ˻к󻢾ᣬȻҲǵõδʲô˽ȥˡ
׵λϣ˼æ
ʵǾһЩܺá׵Żпһۺ󣬵˵
Ӳий˵
У֪ΪҪټ㣿׵ûмղŵĻ⡣
ʵȻһ۾ܹеʵԣϢƽࡣ
ڹ·ϴϿѾ֪һЩй¦ͻ֮һ¡˵
ʵлһɻ󻢾Լ£Ǿǵʲô¦ûʱȥͻ֮ˣǵÿ鵤ʱͻƾ硣
ҲҪķӿԼĲɡаһ¡
ٸ¦һЩʱ䣬Ҳͻ֮
ǸʱԼʵԶԶˣͻ֮Ҳûκε塣
¦ǸˣҪ衮鵤ͻƣһԼܹȹ̾磬Ǿܹ֮࣬Ҳ¦ԼҲԸҪԭˡ
ҲǻнıģԼ¦䣬Ҳôɡ
¦ͻֻ֮һ޹ؽҪС¡ܹ˵ĳɹˣվǲ㣬Ϊ塣׵˵ڸղţӵܵйġ
ܵһ
ܹ׵ģôԪǲܣôӦԪˡ
ۺ£ӶȫΪ˵
ȫΪǱɹ׵
δȻлش׵˵ǡħá
ħáкǲʵʲôã


1575 ң
ħ
Щ£ôͻȻֳһħáȫû˵
еע⵽һ󻢾飬ͬ¶˲֮ɫ
󻢾ᶼ֪°ôô£
㣬¦ǡá׵˵Ӧ˰ɣ
׵Ļ˵֮󣬻оȵŴͣЩԼġ
Ȼ̫˾ˡ
ղ˵ħõʱ򣬻лûзӦ˵ãȫˣڻףһɵˡ
ˣôӡҲһˣʵ
ûܵǣ֮ã˸𣬸Ϊһ׵˵ħúͷò඼ոԵȡģ԰ȡҲԼһ֡
в˼һǰȡԼӦȡħá
Ǿǡħá˰ɣ󻢾һ˵
֣ʵǺ⡣
һ׵ֱӷ
󻢾㶣û뵽ֱΪֲףǰողŵ˵ֲѵ
ˣ뵽һ֡˵
пʼû뵽׵˷󻢾飬תһ룬Ҳˡ
ȡħáԼȡħáǲǸ
Ȼ׵⣬׵һֱںԨһ涼·硣
룬ղԼ뵽ֵʱЩҲԭˣԼͬȡʽ
˵׵˵
ңã˵
ã󻢾ֺ۾һ
ָǡħáܹȵģħáֻӲһְˣȫûʲô塣
ǾͽСңáԺǡңá׵˵ͷ
˿϶֮󣬻Ҳһ
ϾԼڴεʱ򣬺λҲǴһɡңɡȻԼôһֱڴҲԼ
ټԼҲǳ͢ңԡңֵЩԵ֡
оǻҲԼʦֵԣȻԼע޷ʦǰΪԼǵҪиĿ꣬ʱң£ֻϧǻɱĽݰҲ޷Ը
ʵӡĻǵԼõϻܸٵʱһƪңΡȫԼ
ңֺԼǷǳԵԼҲһС֡
󻢾۵һ˿Ľܿȥˡ
Ȼһϣ侳ĸ֣Ҫͻб»Щˡ
вǣǵʵħõ˶ʧȥģеĳ֣ȫϣ
ӣȫԼܹȵġ
ã㣬¹˭ֻδ֪󻢾а˵
󻢾ᵱȻֻ֧еģϵ档
ǣˣ˵
Ȼǡңá׵ǲᲢ۵ġ
׵΢΢˵ͷȻ󻢾󻢾ᣬй齨ңáһ±˸𣬾
ǣ󻢾ἱæӦ
˵е¾£˷ԸҲȫ齨ңá
ֻЩ⣬Ϊ
ѾˣԼǵĸ׽֮˿϶Ҫ롮ңáģǳҪٲٿһЩӣҲΪ˱֤ԼǶԡңáƿˣΪܹõİС
У׵һ
ڣмæӦ
Ϊңáô㡣׵˵ɽгᣬֵĲһΣỹҪͬõľҲڼɲʧܵϢ
нԼõǸ׵׵ûáԨҲ˳ࡣ
᣿ЩԻ
Щ϶˸УһҲԼܹǵġ
ħ廹ԱһЩԼʲôħãԼҲˡ
Ҫжôܣ
õľǿ϶ǴڣڸǸԼ˸һãǸܹ˵ԽԽˣҲǧ֮ԽԽԵʡ
׵˵
⻰вŷӦҲԣõУҲûʲôӡ
ھǻħãȥҲܹ֪ж׷ɱǷȫڵʱԷ׷ɱ
ıﶯģ˭ۺ죬˭Ҫõ
һ˵ʵ߱ʦǿסЩ̰֮ˣǲʲô֮ģϧû
ҲĹ֮εɱͶ½Χˣڻû˭ץϢ
ˣĶԸǡҪԼĵ˵
׵ֱӴĻ֪㵣ʲôĸͲõˣֻҪ취еᵽֱˡ
⻰ûЩͷԣһǰеУвٵϼһ
֮ԼܹӦҲη壬滹侳ĸ֣ĸ֣ԼԴҲûôɣ
ˣԼҲýԼĵ˵֪ԷʵǿȫлҪ֣Ǿ̫޴ˡ
ѾͽԼˣһεͿЩ֮ˣ֮ϵĽֹС׵ٴ˵
⻰ȻǳԾˡ
侳ϵĸų⣬ֱʿɲС˼ˡ
ħӦˣӦˣӦǴĽˣһôǴ
Żɽׯɽǲ롣
һûЩֵĲ룬ôԼǲֻ̫࣬Ҫζȡˡ
һṼ˵˵
ˣʲʲôʱȥأ󻢾ɫ˱Сʵ
Ҳ⼸˰ɣȵͽԼ֮󣬱ûгˡ׵˵
󻢾ͻףղ׵˵齨ңáԭԭ򡣿Լˡ
ֻмˣ󻢾ɫһףæ˵ˣɰ
ţ׵ϵĿⶢ󻢾ᣬ󻢾޷˵һɣ׵ɲġ
󻢾ᱻ˵ĿⶢţЩ
ƽ˺˵¹ػеİΣǰ;òӲͷƤȰˡ
ˣڸոħãʣǼħôĸԴʵҲǴпܡھûгȥǶ˻ǰ֮·ħòŶãͻ֮ٸʱ䣬ǳɾͼֱҲ޷ȡ󻢾˵


1576 
󻢾ĻûҲǲ˲ĺöһʱ仹δȫһһ鿴ǵǡħڡ±ںƷ츲صı仯
ھͳȥô޷õĺôˣеҲǲᡣ
׵һʱûг
󻢾ʱҲЩȥӣ˵ˣ϶ǡáıǺ»У»ħðᳬ㣬ǱյֶҪеȥȻ˵ҲҪȥСڡáЩôǵõˣ£õĺôԶԶˣ¾ǵĵġˣɲǵĵоԲܳȥοЩԼֻԼҲԻԼˣʱиǻΣ֮С
󻢾Ļ˵֮׵ŻڵΣ
Σ󻢾пһû뵽Լ˵ô࣬˾ôһʾ
ѵ˵˸ںЩ
ˣ󻢾ỹһ¡
׵˰ֹ˵ȥ˻˵УԼô˵
һֻҪõӦóȥӾͻƴȫȥá
һȥ󻢾˵ģħеĺôʱ޷ܵˡ׵˵
⵱ȻûкǲᣬǾٲᣬҲˡ
Ϊд׵ĻѾˣ׵ȻҪԼȥġ
׵Ѿ£ԼҪܾҲǰ첻
ȻˣǻʹʹĴӦܹ׵һӡ
˵׵Լȥ϶ɣʧȥ˺ܶ࣬ȥͲõࡣ
ħṩԴȷʵ᲻뿪᲻õӸеЩ־塣˵
Ŷ׵üͷһƣȻЩʵʲô˵ĺôѵã
󻢾Ҳǿ˻Уɫ¶Ի󲻽֮ɫе뷨ʵЩ⡣
Ϊ̫̫࣬ãʹõкǻ̿֡˵Щĸȷʵܹ࣬ͻͽ룬ʧȥЩԴ֮Ǹô죿
⻰󻢾һؿ˻һۡ
˵ģеõԴ侳ͬۺ첻ѣԼõԼϳȥ϶޷ġ
ôһ˵Ҳ˻еڵʲôˡ
ɼףѡ
˵ıһϰԴôһʧȥЩٿԼȥͻƿ¾ˡ
ңЩվڶĹЧʵЩЧҲԽԽֱЧ
ħãԼҲߵһ˵ʱܹõôĺöѾˡ˵
ã׵¶֮ɫΪ˵Ҫȥǰòȥû뵽ԸģñЩ⡣ܹôˡһãԼĺѡѵⶼǹϵġ֪ҲЩ׶ˣʤܹʵٱûԴĸ졣㣬ǰڵʵٶȿ²ǣʤںơֻҪܹڱ¡
ˣǧ֮ڽˡü𣿡󻢾ỹЩǵ
ô϶ǵĸȣʱ䲻ˣҪ㹻ʱ䣬ںʤĻǺܴġǣʱ̫̣µȲкˣѾҪеˡôԻ˵ˡ
ǻˣôвͬ׵˵ûħþܹ˵ĳɾˣ뿪ˣҲĲࡣ˵УҲһֱ棬ħҲȫṩЩԴУֻڼ䲻ȫħðˡĸڽɱгɳģħôֱ꣬᣿һ˲һˡ
һéٿ󻢾˵
ĵǵûе׵˵һȻԼҪҲʱԵġ
ǡ󻢾ἱæ˵°ǰ
»и档׵˵Ǿϱɡ
⻰󻢾һ
ʵղлЩĵģԼǹȥУҲþһʧ
ʱɽʱϾһĸ֣ԼǸûл֮
Լ˿ɲȻԼͬ侳磬ϹалǿԺֽ֡
»и棬Ǿࡣ
»Ͼħ֮һʵҲģѰֿ²Ķ֡
ǣ󻢾Ӧ
ɽѾйһħˣºҲûǸٴԶˣҲһЩ侳ڰжֽšҲ̫ĿŵǿԶԻе˶֣ͬԶǵһ֡׵˵һֻҪСķԷҲҶ
УֻҪһĸ־ˡǽ׺ѫȻͬҲĿꡣһɽʱ򣬻ѹһͷһٶϣϣܹһϲҲƽɫ׵˻м˵
˷ġ˵
Ϻ£äĿԴһεɽ֮У˵һܹڻѸͻ֮׺ѫǵʵʱͲ֮£ҲͻơȻʱʲôϢʮа˾Ҳ֮һβǳᣬǼһܳĸչԼɵʱˣײһеĵһˣ׵˵
󻢾⻰ǸеЩѪˡ
Ȼһ˭Ҫһͷأ
ǣûж໰ֻһǡֱԼľġ
ʵЩǺ⣬ħã׵áԼ֮λҲǺаòȥˡ
²ܶµһ˵ĳƺţٲܱѹֻ̫࣬ҪԼֳܹͱ˵׷֮ƣħеܵĸ߲ıһЩɣ϶һεĵˡ
Լ˵ҲǷǳҪġ
׵ĵ˵ͷ
󻢾˲׼˵ʲôʱ˵ˣȥ׼ø¡
׵˻֣󻢾׼£׼µʱŻʹһɫһԼߡ
оʱȴ˵ˣӻЩҪ˵
󻢾㶣ʱбˣӦǻҪ˵˵һЩ¡
ǣҲʶȤˡ
󻢾֮׵ʵʲôڿ˵ˡ
гһ£Ȼ˵ˣҪ
Ҫ£׵΢΢һЦʲôҪ£
йػħš˵
кСĵع۲׵ɫԼᵽħŵʱ򣬹ȻǴ׵ɫпһ˿
׵ܿ˹ȥǻлǲ׽ˣһ
û뵽Ҳ֪ˣţǸŮ׵˵
ԭ֪ħűһˣӵǰװ׵ˡ˵
ħãССĻħҲʹЩֶΣ׵һΪԼܾȴ֪һһ˱Сû뵽Ůǻ˵ЩôѾͷ㶯ˣ
׵ĻûЩգæ˵ˣлһЩԵɡ͵˵һЩ£ӻĻϾӲ˽ħŵ¡
ǻн鶼˵һ顣
˵ĵû˻ļӶϣһܴŮϣʵЩɱ׵ΪȻǵûѡҲֻѡ
е˵ͷħŻŮӽħãԼԣӽԼĻ
ѵѡҲǲòѡ
˵˻չ֮ƺڻħ֮У²֪֪֪˵
֪֪±۴Ԩ֣ʱǲô󶯸ɸꡣţ˻죬˵˻ʮˣʲôʱӦһˣǻħŵĵӣ׵һ
ڷ£˻²ħ˰ɣ˵
ϾħǱħã˻һ׵ֱɱ֣ԨҲס
˳ҲɣħŴϢɣټԼȥֱɡԺЩЧ׵˵
סй
ħſɲ֪Լ̹ˣϾкܴĲռˣֻҪƻܣܹóԵ
ţ
׵Ļµʱ򣬻мæһӣһɫСС
ϿСħ֡
ħ̧ͷ׵
⡮ħħеͬС͡ħˡ
ȥħõġǧ󡯣ȡһƷħסӦûȥú׼Ⱥ֪ͨɡ׵˵
ǣӸˡй


1577 Ʒħס
дӴг֮ԺлЩԺ⡮ǧǲ⡮ħסҲǵһ˵Ͼнħõʱ仹̡ܶ
ټʱ䶼Ϊͻ֮͹ħħǰʽʱȥ˽Щ
ȥ󻢾ǰɡа
δȻ뿪Զʱ󻢾ǰ
пó󻢾ȺԼ
ϣãмҪ㡣мæ˵
ղŻº˵ʲô󻢾ᵹǲģϾЩ֪˶ԼûʲôôϾôãôǳԵĵǶġ
ҲΪ˵ȻУȻһͬȥ
ʲôʰɡ󻢾Ц
ȥǧȡһƷħסֻҲ֪ǧϴ·˵
˵⻰֮󣬱㿴󻢾Щ죬㶵ضŻУȻЩʧˡ
ʲô⣿ʵ
󻢾Żع̾һûʲô⣬ʵֲˣ˶Ʒ͡ħڡ±ڸˣһƷħסʲôأ
ô⡮ħס󣿴һװɣ󻢾֮󣬻Щʵ
һߣģʱ˱֪ˡ̶ȻȲƷ͡ħڡ±ڣħҲһһ䱦ˡҲ޷õ¹ٴҲǺѱһƷħסħҲλӵмƷħסҵֻƷħסʦ־ͲһЩƷ󻢾˵
գգ۾⻹Щˡ
󻢾˼⼫ƷħסӵеˣԼҪǺѡݣֲ
ֲֻӵмƷħסʵ
󻢾һ٣Ȼ˵ˣħûһ⣬ҲһƷħס
һ˭ˡ
ǽ̵ǵ侳֣Իжӡ̡
ȻΪһ֣Լʱ򣬱Լ̬Щƣвܸӽ˼ס
Ӧ侳ɣʵ
û侳磬ղҲ˵ˣĸֲܱһƷħסʱҪָǣȻ˵֣һ𣬵ָĻΪǰЩ꣬Ǻ㣬¦ĲಢûôѾչֳʣ˻书ͲСһƷħסʱʹáħãҲֻĸ˲ӵУֻ롣
ʱʹã룿ʵ
ʱʹãʱȷʵСǵʵϾǱһЩҲǶһα׺ͼֻҪܹٴνѹ¦䣬ôʱʹÿ¾ͻĴ衣ܿϧǵʵԽԽˣҪƷħסȫԼǲˡЩʱʹţֻӵС󻢾˵
˵ЩʱȻЩֻܹóв˵󻢾֮ĶԹԹԼڻκʲô
ԭˣϴҵķµҲΣ⻤Ҳӵа̫ˡЩп
󻢾ȴҡͷ˵ͬµ͡ħסͬħס̶Զηµ֮ϡһʮĹϵħһεķµףҪһƷħסȴǷǳѡ漰˲Ϻͷƹգǳӡ
ŶЩʵϺռ𣿺ܺ
ô˵أϵ̫ʵǴϵһЩ⹤հɡеôģҲ޷֪ܣֻصԱ֪һǿ϶ģ漰ޣҪ޵ѪҺдһЩƤë֮Ҳ漰Ͳ֪Ǽˡ
޵ѪҺˡ
ܿҲǻָƽħãħץҲǺⰡ
ħеĸ̫࣬Щϼһ˭֪ʲô磬ӵһЩҲϡ档
ԭˣȷʵ󰡡˵
Σ⼫Ʒħס̶ԶԼǰηµ֮ϡ
ʱɽʱûеõħס𣿼ƷûУƷأʵ
вڳҲ֪ǵʱûĻס
ʱǸܱ衮ħסҲûУǸʱֻýڡħסĻ߰ˡ󻢾˵ҲΪͻܱ֮衣ʵʱ벽侳ʵһЩӵСħסЧҲһǵʱϵĻ׺ð
⡮ħס쳣ˣҶȲҪʶһˡЩϲ
Ȼ֮ĸӦʹáħסһżɡ
иո˵꣬ɫһ󻢾˶ǿǰ
ֻǰһˡ
ħסǴˣ˵˵
سϣк󻢾˶ǳ
»
˸ոմġ˵
»ݲͬϾ֣лǱֹġ
Ʒأ˺ܿ㣬Ҳ㣬ӦƷɣ»Цʵ
⻰˵֮󣬷ֻк󻢾˵ɫЩ죬ûشԼ
»Լֻýһʵ˴ǼƷħס
»㶣һ˿ȻָܿһЦ˿㣬ɵøŬǡ
ǣӽǳϽ̻塣й
ȥɡ»˰ֵ
к󻢾˸ˡ
»̾һеĻҲЩĽģȻ˼Ʒħסǵ͵ʱЩͲ롣
бϾҲ⣬˭ǧ֮أ
˵ǧ󡯻Ʒħסôֻܾһأ
֮ǰ˵𣬺ֻһڿƹܡǧ󡯵ĸˣӦòɣ˵Ļ϶ûǾŪˣһһ
к󻢾ȻԶȥˣԻǱ»ˡ
Ϊⲻʲôص£к󻢾ᵹûпʲô
һ»üͷ壬ȻŴȥ
в֪ǧ󡯵ķλڣ󻢾ͬǾͲͬˡ
Ǻܿ㵽һŲ¥ǰ䱸ɭϣûп벽侳ĵӣΧĶ֮
ƽʱλҲλ侳ĸ֡󻢾Ի˵
е˵ͷܹоǧ󡯼¥Ժȷʵ侳ǿϢҲΪħУԲо
Ȼ侳ҲûпԼϢԲܹûио
ƺֻλӣһλԼûв
Ӵ󻢾ᣬʲôʱпǧˣæֺСŶԭСҲˡʱһ
гķȥֻӡǧ߳ˣһʶǵʱԼħõʱģΪϡ
ϣţ³ˣô󻢾ῴԵ˺һȵ
üͷҲһ壬ܹо󻢾Ϊ³˵Ҳ侳ĸ֣⵹ǲ⣬Щǣ³ϲħõĹϢǡáġ
Ҳ˵Ȼǡáˡ
ֻ³˵һҲ֪ʲô
ȻоҲ໥ƽʱеģϾټġ
³˻ħõġǧ󡯣һǲõĵӹġ
øԵġǧҲħõĵӽһ
³бƳ󻢾һۣûӣЦŶԵ˵ϣ̫鷳ˣмԺʲôҪ³ĳ߾ȫ
³ϣְְأǾͲԶˡ˰³ϳȥ˵
һ֮ǰ׼³뿪
³˴󻢾߹ʱ󻢾һ
ϣǸɫһ
õ˹ǧ󡯣󻢾ᵭ˵ң뿪ǧ󡯵ʱдƷ֤ƷǷϴȥĹ涨
ôϣɱˣǧƹܣ»ֲܣֻܺԵСӱˡ˵
ŶջƵСˣŻĲϣǹϲˣ㵹ǵõһݺò¡³ЦЦ
³˵ĻһɫЩѿˡ
󻢾ӵеĵλ֣ĵģֻϧǲˣ˻УǱ󻢾ˡ
ҲΪˣ󻢾ĻԹ޵ġ
ϻ˵󻢾ûлش˵Ļһ
󻢾ǰ³˲ûʲôԹϸһ£ԷõˣҲᡣ
ڲͬˣԼͻеǰ;һ𣬶³˵ʵԼһģǡáָ侳֮һ


1578 
󻢾ǰܲ³ˣΪ˻УҪ³˵鷳ѹһŵ档
ħãԼĵ̣Լһᡣ
󻢾ôͬʱлһ˿ɻģʱ³ͷƲû뵽˵Ц
תһ룬Ҳˣݵת䡣
ʧȥǣݾͱˣ³˾ûʲôͻתԼ³гͻˣԼһҪгͷҲԭ
󻢾ᣬҪ𣿡ŭһ
³˵ɫҲЩѿˣЦһϣǺô簡ҲǻСӵһˣջƵСӿɻûеϵ֮λǵϵ֮λ㻹죿
³˵Ļûм˵ȥˣΪ󻢾˫۲ʲô飬ض
³Щë֪󻢾Լ
ΪħãԼ񣬿Ҳֲ˺ãοһλù˵Լӵı
³˵Ҳҽִ󣬶һߣҪǰɣˣ
£ֻ³һгһɫСơ
пú³еСƺԼеġħһֻС񡯶֡
ǡáġȻԨ³˵ġ
м٣֤һ³˶󻢾˵
֤ͲˣҲûһö١󻢾˵
³ʹüٵƣҪ˵ԼħˣһҪɱ³˵ľá˵ļһҲܹó³˻ӵֶΡ
ûããϿɻҪŸϻءá³˵
˵꣬ƿ󻢾ᣬ뿪
󻢾̤һٴ³˵ǰ棬סȥ·
󻢾ᣬɱôߣ㲢㡣³˵ͳ
³ϣαôżżҲôʱɣ󻢾ᵭ˵ЩɻûŪ
ʲô£ûˣ㻹ʲô⣿³Щͷ
û⣬Ҳֻǵġ󻢾Цһϧħõġħǡħ޻˵ǡǾͲ˼ˣ𣿡
ģܲղħñ֮󣬲ŵǧ󡯡³˵
𣿡󻢾ῴ
һˣ˽𣿡
󻢾Ĭһ£лǾЩףһҲЩ˵
ҲҪһʱɣ˵ղűʲôʱ򣿡кȻ
⻰һ󻢾üͷһ³˵ûǸմǱ߹ɲ¡
ЦѵҪЩ¸˵ҲʱעģֻҪб¼ʱܹͿˡ󻢾ᣬڵĿǲСѵ˾͵ýЩ¸𣿡˵
ŪǷǡ󻢾ȵ
ҲǳĬһ£˵ĵҲûЩ׵֪ҲԵԼ˵
ǡǧȡˣҲǵһˣһ⣿˵ȡǡǧ󡯵һǴȥͬȡһ³ЦһϣȤ汾һͬȥڡáġǧѡһΣҡáõóֵıǱˣǷµػ⡣
ߣ󻢾û˵ʲô
ȷʵҲܽ³Σ³ȡһôԼҲȥȡһ
˭ȥǾͲ󻢾ܹģǧ󡯵ĸ˵Ȩˡ
ȵȡп³׼뿪ʱǺһ
³ͣ˽ŲĿдһ˿⣬ŻС
вû̫⣬ħã³õҲҶԼΡ
İеǺʵ
УͲСˡһ˵ɣﵽҪʲô
л˵ʲô󻢾ᳯҡҡͷʾⲻ˵ˡ
ϾԼҲһ£һˣôԼҲ޷ıʲôˡ
³˹ЦһȻָŻ˵УϣܹһЩɱǰңСѾͷС
˵֮Ҳûһŭ󻢾ᣬڹЦ뿪ˡ
ϣȥ󻢾ῴ׼ת뿪Ӻ󣬲˵
ιҪڡǧѡһЩ𣿱Ȼᰲ˴ȥѵ뱾ԴǹȥƤЦⲻЦض󻢾󻢾ᣬ滹ûô󣬻ʸ񡣡
˵ת
ܿͣ
Ϊ󻢾ǲ˼ˣһλľҪ鷳ˣ˿»ʸȥ
εı𣿡üͷһ壬תӿ˻һۣҲˡ
ʱеõħڡ±һ£Ȼ֪ˡ
֪еõڶʹͣпڵѪˣǻڣǵģ»һЩҲ㹻˷ˡ
ӵ˷ԴʵȻܹǡ
ʱޱȵļʻС
УˣǸЩԴͬõˣͬǲС
Ϊеõôĺô󻢾Ļˣһ׼͸Сεı
ıȷʵֻԼ˲ܴ˹ȥȡĻûʸ
ǰ˶ԻкӣԷԸġ󻢾Цһ
ܸղûʲô֮ڿɫ֮󻢾쳣ʹ죬ġ
˵˷Ը˷Ը𣿡
У󻢾ᳯŻкһ
漴һһɫСƳС
е֮˫һֻоؿһ֮ٻ
侳ĸ֣Ȼóеľǡħ
ǻûǸӸҼٴ˵Σ󻢾һ
ɡ󻢾ջ𣬲ȶԼ˵
Ȼ㳯žŲ¥ȥ
к󻢾˶һۣ΢΢һЦ󣬸ȥ
Ϊ·ټӻСħЩ侳Ҳǲ
֮ͣ˽ŲŻʵʹʲô˵ɣ
Ʒħסеûг˵
ڿǺ뿴⵽һʲôס
Ļ˵֮󣬱㷢ɫ͵һ䡣
󻢾Ȼǲˣ˵ϣǼƷħסȡ˰ɣ
ɫЩ԰ˣһʱ䶼ǲ֪λشˡ
к󻢾Щɻ󣬸ղŵûиԼʲôɫڵӺ֮ǰȫˡ


1579 
ϣѵûǼƷħס׿ڷԸġ󻢾ɲǷʲô£ֻ֮Ҫ£Ǹеϲá
ûˣ˵
ᣬк󻢾˻ˡ
˵ɫһ䣬󻢾ᣬǸûˣʲôûˣ˵
ʲôɫѿƺȶ˲٣󻢾һȻǼƷħסûˡ
оһ
¸ղѾ׼ǴõϢ֮󣬻ЩԽܵġ
ôĵӣȻΥ˵󻢾Ȼһ˿˵ﻹƷħס
û˾˵ġһ
˼Ȼô˵ˣӦŶԡ
ٺ٣ڿɲΥ˵ˣǼƷħסûˣô˾͵øˡǶʧԵͿôˡ󻢾¶һ˿ֻ֮ɫ
ղԻɫڱøˡ
ûоûУڡǧһƷħסûСҡͷ
㻹Ӳѵ˵˼Ǵˣ󻢾ȵ
ΣҶûǸʸȥۡǧбֻһƷħס˵
һһɣôأһȥˣ󻢾ŭ
󻢾ҲǲˣֻҪһ͹ˡ
ھǹԭһȥˡ
ǹϵе棬Ҫû˼ƷħסһγȥΣһ֣һƷħסڱصá
һ˵
ʲô˼󻢾ʵ
Ҳ㶣ȻԺղ³˵Ļ档
³ˣһ
󻢾ڶУһף
³ˣ󻢾Ҳǻعʱˣʱ³вһ
󻢾˵֮󣬱Ҳ΢΢˵ͷ
󻢾˲³Ʒħסڱ³ˣѾ뿪ˣȥ׷ϿҲˡ
һоûлõһˡ
㡫㾹ҽƷħס³ˣ󻢾ʵڲ֪˵ʲôˡ
ʲôɣ˵ȼƷħסõıҲûн
㵹˵Ĳõġǧ󡯻нģϾЩûУǱУֻҪ˫úʾͻཻ޶ȵá
ϣһɻ˿еƷħסôоͱһ֪ܷΪҽ󣿡г
³ߵǼȻ׷ˣ֪
ǲģ׵ᵽһòڻ
ߣ˵һһһǧЩֻһ£Ǳ³ߵһ
ǧЩһֱġʱһ˶
жһæڷȥ
سϣ˼æ
»֮󣬿һ֮󣬼˵һɡ
һ㶵ض»һûзӦ»Ļʲôһ˼
سϣ²֪˼
ߣ»һǲװͿôϷһ¡ϵļƷħסжɡ
ʲô˫۴һ֮󣬸سϣҵġħס˴ģȨᣡ
Ц»Цһ˽ǽƷħסʱʹðˣջأ㻹ʲô˵
ܣ˲ô
Ʒħס˵ֱ̫Ҫˡ
һףܹʵѹϣû˼Ʒħסĵλǲ
ΪǵλѾ½࣬ʵҲټȥһ侳ҲЩԳܡ
û˱û˼Щ㣬¦ʵԽԽҲĿ͡ϧǧ򲻸ʱ򷸺ͿǿҵļһУԹ˭ˡ»˵
سϣҪǲ˵ķɫЩڵǼҲ˲ǰһ֣Ҳҵ淴ײˡ
»ûΪĻŭɵ˵³ιϷҲ֪ˡ
³һιСһзϹ涨سϣҪһµ²ѾǲܺˣֻӲŵˡ
Ϸ˵Ϲ涨𣿡»΢΢һЦõиԵȻٱˣֻҪ˴Ӧôһжû⡣ֻ˲С£ö֮Ҳºһʱ佫Щ¼Թһ飬֪¾ͿˡĲϡ
ûôģ²ʲô˵
ͷ㣬ȷʵԷڡ»˵һ㡣ǾϷ֮ǰ˵ģ㼵̫ǿ
²⣡
ãôϷ㣬㵽ħõϻõ߹»ɫһ
»Ȼ䣬вѡ
к󻢾»ĻȴǼѡ
Σ»ȻΪʰġ
سϣȻħõˣΪ֤¿ɼæ˵
ղ»ĻѾ˵ĺˣɳе
㻹֪Լħõˣ»ָȳ⣬֪㻹Ʒħס³ˣΪ֤¿ɼ
һѾЩʶˡ
֪ǻк໥ҵʱ̣Ŀŵṩô˵ʲôΪ»
⣬ͽ죡󻢾ӿڵ
ʱȻʹˮˣô˵֮ĹڲСĺûܴ
Ѿû˼󻢾ˣԺжŸôԼȹһ٣˵󲻴˵СҲС
ԼԲʲô󻢾еͽϾöħġ
Ϳ»ôˣ˵ôˡ
ƽʱûʲô⣬ʱЩС
δش»˵³һεĹȷʵҲǰչذ£Ϊǧ󡯵ĸˣӦ֪ʱٸһЩǾħõ档֪ǾǾܾýȨûУǾʧְһοɲʧְ֪ʷ³˻ȡƷħסǸ˭ģһкΪ׼ġȡǵλãܲģκ޷ֱӶԻж֣ǱֶηйԼĲ㽫Ʒħס³ˣгԼļ֮⣬о³˽´Ÿ㲻ٵĺô


1580 ж
ͣûз
»Ȼô˵ˣ϶Լ֤ݣҲûκε塣
ǸΪԼһôͲħõ𣿡󻢾ȳ
ڵΪǴʵԻ˵Ͳһˡ
󻢾޲ýƤ
ǧлһƷħסôһˡϧȻԼϧôֻܽʱʹõˡжװɣ»˵
ɫ԰׵û뵽»
Ǽħס³ˣ»˵Ϊʵڿûеĺá
еʵԽǿԽ⣬оԽӵƣǿǺ󻢾ˣ޷ܡ
»ע£òԼļƷħסж»
ȥɣԼȥ췣ɣǧͲˡ»˻ֵ
û˵ʲôһǷϵ뿪
󻢾ᣬ֮Ժǧ㸺𡣡»󻢾˵
ǣ󻢾һϲ
ȻϲˣȻ˵ȡǵλãǵݵλҲǵõ˲ٵǻкܶôûܵ
ǧ󡯵ĸˣ֮ǰһֱС
´ǵԼϡ
ǧӵ䱦ĵҪȡЩ䱦Ҫͨ󻢾ᣬмõĺôġ
УƷħס͹ˣҲˣҲУԲô⡣ң¦ͬС»еļƷħסݸ˻С
нӹ֮󣬷⼫Ʒħס֮ɫƺһֲ֪Ĳϱ֯ɣмᱡĳ˿֯ģҲĳֽ˿ɡ
оµıѪɫĹâʱ֣ܸܵһѪ֮
ž󻢾ղ˵ĺ޵Ѫйذɡ
ȻǿĻ̲ŵħ
Ϊˣ⡮ħסṩ˷ܹħ˲书ģԼĴΪ١
ħϢҲ˫ִħסܸ֮оûдʱ򣬾ǰƺҲ޷оЩϢѪ֮ħ
֮ǰԺжԡħסӵȻģףǶЩأû뵽ȴᱡ
ûкȻһ뵽ˡɴ¡
ʱ䱦Уһƿˮųɹõ
ɴ¡һޱᱡı£еļƷħסҪࡣ
֪ɴ±Σа뵽ɴ£˳£֪ڱˮˡ
ʱڻʳǵʱ򣬾ΪԼó±ˡ
ɽ֮󣬲֪ûܵĳͷ
뵽˳£Ժвĸֳ˽Ӱ֪һ᲻ͽ˳
ЩͷҲһţûм룬˵سϣ¦ҲмƷħס𣿡
ûʲôġ»˵еһǸħ׼ģǰħó£ϾħúħõĹϵ㲻˵ûоܾһ³ˣħǱȻ޷ٸˡһΣ¦ĻᣬħӦҲһΰɡӦûĸݽһ¦䡣Ҫ³ȡһÿ϶Ҳ׼ģϾϣ϶мƷħסġ
е˵ͷĵԭˡ
Ȼһ»е˼ѾˣǾǲûзϵļƷħסҪջصġ
Ӧ˵˼»ֻǴΪִ߰ˡ
С׵Ȼ棬»ҲôΪЧµȻԼȽϺʡ
Ĳջ˳ûʲô
ϾԼֶҪ̫ǿӲĸоھĽ
ѹ˵ԭ˼а
ȥúϤһ¼Ʒħסȥʱ򻹴ֲֻϤܷ֮ӳ»˵֮󣬱뿪ˡǧ󡯡
ϰɣ󻢾¶Ц
ŻеġħסҲ۲ѣƷƷҲϲˣοǻеļƷ
ȻҲ۲ˣڻУлޱȿĵġ
мæħס֮£Ȼ㷢Լеޱȵ泩ǡħסЩħڵġħЩӦӣƺЧҲ˲١
ȻǺñб۸һ£޵
Ȼǣ󻢾һЦ
ϣϲˡ
ϲϲΪǧ󡯵ĸˡ
ʱˬʵЦ
п侳˽
ϵϢеЩϤǸղܵģӦǸǧ󡯵ˡ
󻢾ȡΪˣΪ֣ȻҪһ¡
Ҳ˵ϷҲֻܾΪԺҪλְֶ֧󻢾Ц
󻢾ڵ鵱ȻǼõġ
ҲûΪл֪󻢾ͻп϶л˵ι󻢾棬̸һҲ㹻ˣԺеʱʽ飬Ǻܿˡ
ͬϣ˭Ҳ˭ʵһЩݵλƽȵģҪֺ˭
»Ϊǲ侳ϽһǵĵλǳȻһЩ˶Ǿη
󻢾֮ǰΪеԵʣһЩı䣬ǲûʵʵı仯
ڲͬˣ󻢾ڳˡǧ󡯵ĸˣλھ֮ˣʵȨĲ
뿪֮󻢾òײƽ
ڻȥʵ
⡮ǧҸȻҪúò̽һźá󻢾˵
˵䣬һ֮ĻһĲ˹
֪Ǹղ˸󻢾͹ģšǧиֱҲ󻢾Ϥһ¡ǧ󡯵Ļ
󻢾ᵹûŻУֱӴ˲ӡ
Ŀ¼ϵһвŸеħõļҴҵˡ
Ϊ࣬ҩ࣬࣬࡭
Щܶ࣬Ŀ¼ҳͲ֪ж١
ôࣿи̾һ
Ƕ࣬ϣǲ确áˡ󻢾˵
е˵ͷ㲻˵Ҳ֪ϾáʵǿҲ࣬õöĻҲǶ˲١
ΪħĵһãöԱƷͬӵϸ͵еıƷϱħúħҪǿܶࡣ
ħõı֮Զ࣬˵õģɽ֮⣬ܴһֶԼġ󻢾˵


1581 
Լģʵ
ûʵУħ⣬úħöǴ˲ٵı󻢾˵óǵߡӦ֪ħķµɣ
ǵģ֪Īѷµǡáģʵ
ûǡáģԨҰĸԴħʧ֮ƻҪһµħЩ꣬һֱռʯӦռĲˡʣµľҪһʦĵŷˣֻϧŷټƮһֱѰңҲҵ󻢾˵
µħкǾȵ
ٺ٣ԨҰİ󻢾ٺһЦħôôģҲһѷµɣһ
ΪȻħɲôôģħôֻһˡ
һҲԨɹϾԨһɹǾõļͣħúǲȻҲӰ쵽Լ֮λ
ôħôʲôħΪβԼһЩأʵ
ħҪľ鱨ϣҲħħõĶλ챦һ£ҲЩڱｻϣǻħռһЩˣҲΪֲħõʧ󻢾˵ħôʲôǾ̫ˣ㿴ķ࣬϶漰˵ħӦɣ˱֮⡣
д󻢾нӹ˲ӵͷ˿гһкܶࡣ
ַһ£׼ϵʱ۾ȻһϤۡ
п֮󣬼æ˶Ӧҳ档
еľٶ󻢾Щɻ󣬲֪ʲô˻С
ͣҳ֮󻢾ЦЦЩֻСһʩչôȤŶˣЩоɣ
еʱʩչСµһվסģħȻܹõ
Լħã̽ԼһЩȻЩҲ
ǰЩȤ˵ûһʵĳЦЦ
ѣкü㿴ĸ߱ǡ󻢾˵
ţоɵؿ󻢾һ۵ֱӴߣ
ȻϷô˵ǡǧ󡯵ĸˣȨеģЩʽƷ̫ߣټݣһʲôأֻҪμϵı㶼ߣֻǼһ±ɡεıҪҪ˶ǻӦġ󻢾˵
֪ԼݵԵʣֻҪܹԼģ׵϶᲻ãϾħڡ±ڶøԼʲô᲻أ
ڵõĶˣҪôȡ»˵ķаɡҡҡͷ
ںǣ󻢾˵ԼʵҪˣٿûиȤģʱһߡ
ЦЦȻ֪󻢾ΪԼá
ʱҲû˼Ϊ͵óȥˣڵõһЩöҲòˣװ˼Ǻޣɲǵѡ
Լõģ֮ǰ˻϶ѾʹˣЩѡϣ˵۹Լܹȵġ
ˣҿ١кȻġħ١͡ħ
ŻǷһٵҳ棬Ȼв١
Щûиоȡɡ󻢾˵㺰һ֮ĻԸһµ
ûһڻǰʮͰ˰٣ЩĲʸвͬ״ߴҲвͬ
Ще˼Ƿɵĸˡ
κԼ޷ҵȥĵ·ûһ˿ͷкǾɥ
Ҳ֪ԼԺûлȥĿܡ
ͷԵʣΪԼ
Ҫǵϵ֮λܹ֪ħеܡЩУҵйػȥķӡ
Щӣ󻢾ΪвЩ㿪˵ȥ㽫Щ˴лҪʡ
һ֮Ļȥ֮󻢾ῴ˻˵ЩûϵЩ˹ˣ㽫ԼҪǣǰ˼죬Ǿġ
󻢾ĻûлعɿЦһ¡
û뵽Լ󻢾ˡ
ʵҲô鷳һ֪ǷҿĶЩۻˣʵڲ֪ѡһˡ˵
вò̾ЩȻ;سǻжܹоɢĶζ
ЩǱǱЩͨԵģôܹһĸо
ǰ󲿷ֶɢħ֪ӦħԵʣһĿ϶ҪȽʺԼʹõġ
ЩûħģǴطõġ
ħٿԶԶЩа
εĲκûȣ綼˴Ĳ࣬ЩвҲ
޷Լϲģô˵Щ޷ķ۰Ĺãһ۾׼ˡ󻢾˵
ȻһЦ󻢾˵ĵҲЩû̫ڵģԼһ۾ѡˡ
ʵԼ˵һԶԼڴӵеġ
԰ɣҲҪЩʱգǴѡһ˵ɡǹеʱ䣬ܲɵȰɣ󻢾ָǰ˵
е˵ͷĶǺöԼҪǲԵĻҲ֪ǸʺԼһЩ
ǻһ
󻢾һԣŻһԹȥ
ʼ⣬Żе֮Щȡ
ȻֻһЩƬΣ󻢾ỹܹо֮
ڵĻֻһ֮ⴵԼЩӰģȻ΢ǻһԼӰ¾͸˰ɡ
˵еʵͻ侳磬ôԼֵܹ
нһ֮٣һ¡
󻢾ῴóжٲó
еȻóˣҲΪͨĿȾܻһЩ
нЩﶼǹһ֮󣬲ͣ
Σ󻢾ЦϷûпĻӦþͨ
˵ûҶóһЩе˵ͷȻ̾ϢһǺñʵЩѡ񡣡
ǲЩ˹ٸЩۣԼĸܣӦÿѡ󻢾˵
е˵ͷղһ֮ѡİ١
ԴѳѡȡһϾѸǧٵĻԼòϡ
ֻ󻢾ǲȥЩˣôԼҲùĺ⣬ٵ¡
ʵ˵ħҲвģһֻǡ˵󻢾˶ٲżҪѧˣ԰ɡûôľȥоЩȥľǾЩòʧˣҲһͬ⡣ϾֻǸҪԡħΪҪġ֪ʲôҲǲ򵥰


1582 ħ
ħеûش
ţ󻢾ɫ͵һ䡣
˵һ飡󻢾һЩ
ħʲô⣿üͷһ
⹦ԼӴħǱߴģħûеģԻоԼ˵⹦Ҳʲô⡣
ڿ󻢾飬ƺЩԾӡ
ӦˣѹָղžЩϤӣʶŶԡ󻢾һ
ܿعȻʵʲôطѧģŶЩǲˡ
ΪʲôʣеЩɻ
ѾԸйǰǶ̽ġ󻢾˵⹦㱳λǰڵİɣӦħõĳһλǰˣӦýԪţֻǲ֪ûá
лΪ󻢾֪ԼԼһԼˡ
˵ħʵҲСħġ󻢾˵
⻰һֱûĿɿڴֱġ
ӦǴǱߵħŵһģȻġ
û˵ħ
ΪҲ˵ҽƺҲ֪ħкò侲һЩ󣬲ʵ
ħЩлϻ֪ģǻдû˵ħûСħ
ħ֪ҲħõĵӣҲڲȴһӦ˵ġ󻢾΢΢һЦ
룬Ȼɫһʵѵǡħ
ħǡħáҲħޱȣڽҲкպġ
ɲԼġħܹȵģҪ֪ħ϶ħɡ
ħĹһĹ
ԼġħȷʵСǵȵԼʵȥ֮󣬻ԼáħһЩֻޡ
ϾħֻǴǱߵĹڴǶȴ㲻ʲôˡ
ûǡħ󻢾ͷħǴӡħݻ⡮ħһεŶʱħʱµģ˼Ҵġ˻ǲ˽ǲ֪óʩչħֻǵʱóʩչǺɣԵʩչҲǼģԲŻ֪㡣
ٴξһħһεģ
ûһεĵ˼ҵ¼һ˵˵ˣԺҪȤٺ˵˵ڵ˵Щʱ򡣡󻢾˵
еЩˣԼġħԴħţΪӦǶһ޶ģû뵽ǧǰεȻҲˡħҾԼħ
ôأ
Ҫǻǿ⣬Ǵ󻢾ղŵĻӦϳԼΪһ侳ĸֱ֣ǲŹӦòŪŶԡ
Ҳ˵Լġħ϶ħеġħһˡ
ôܣе૵
󻢾֮󣬹һЦûʲôܵģʱġħʵֻһεӦǵ˼ʵʱ򴴳ġȻǸ󣬵Ҳ侳ĸʹãͻ֮ЩˡħɣûмˣħáŰ˰ٶǰʱħǰͨڡħĻϣٽԼļ⣬ķ˲ٵѪŴˡħŹͻ侳ơһħħõһžѧħ֮ҲûʲôܹᲢۡ
𣿡ҡҡͷ黹ȫͿˣôͺε˹ϵ
еҲûˣпвٵأԺԼĵλˣȻܹӴ˰ɡ
ϣôλħǰ𣿡Щʵ
󻢾
û뵽л⡣
ȫû׼һʱ䲻֪λش
λǰƾԼʵԪţ¼Ͳˣ־磬ǲˡ˰ٶˣ͵˰ɡ󻢾˵
е˵㣬Ȼ˵ձҪãܻ˰ٶҲǺģ֪ģžǽĽ˰ɣӦûôá
ȻҲпܻţǻţʵ˵󻢾ûм˵ˡ
ҲһЦλǰĻţʵֱˡ
ϾҪܻôõģûͣ
ħõĵӶѧħѰĵӲᱻģֻ˲ʸ񿴵š㲻ͬȥˣ˻Ѵڣ㲻ģǴڵĲҲѰĵӶࡣ󻢾˵
⻰кĶ
û뵽Լ俴֮󣬻ܴ󻢾еõЩء
ڵ״̬˼Ƿ˽УעЩ
ħȻħõľѧԼǿ϶Źġ
Ҫ󻢾ôԼѧҲǵԼ֮ˡ
ǸʱԼŻʱ¡
ãȥ֮ǰȥһΡЩ
ЩӺ󻢾вһ˿ǵУȻܺãҲܽķ档
֪󻢾ĵģЦģõ֮󣬲ǷʱȥģϾҲͼʱˣûʱˡ
⻰֮󻢾ųһ԰
»г嶯֮£ʼħ
ĿʼǾЩˣϾ˵ľޣоʺܸߣҲһĶá
仹ú㾺ԣȴǲԺķ̫ྫ档
ҲЩȤӣҲԸ㣬ħҲٵ󻢾ЦЦ
ŶһҲСħɣ
ҲεµģΪħ˵͡ħʩչ赣ǲɣ󡣡󻢾˵
ôλǰǲҲݡħһмæʵ
󻢾ȴҡͷ˵ûУǰûгɹһ˵ƺʺŮ͡ħϣܹǡǰڡħϺķ˲ٵڡħϺķʱ䡣ǰҲڡħĻһŲƵΪħֻϧûơ
ħʱǰ뽫໥ڣħ͡ħһϧˡ̾һ
šħûôƣħõĵӶǿֻĵӲ࣬ټϹʺŮħûʽ򡣡󻢾˵Ǻ棬Ͱգɱ̫⣬Ͼʺ㡣
е˵ͷġ
лҪģԼǿԼԺԴڸ
ʲôʱܹȥΣôܻȥʱˡ
ʱ洫˶Ǹˣ󻹸ͷ׵ߡ
ߵүߵϡ߽¹
ܹó˵ʵǰ벽侳ǵͻǰ벽侳Ļħʽϲˡ
Ǹ֮Ļæк󻢾һ£˾ٵĸˡ
︺ΪңһΪľ
ѧ츳ϱһħõӲ㣬й˵츳λ㲻
ҪǾͨƫŵǵˣħסģǵλߣǴʦĹ£ǰ벽侳ͬһ侳Ҳǲܡ
Ӧ֪Ҫʲô˰ɣ󻢾ʵ
ף֪үڴʲôҪ󣿡˼æ˵
Ҫ𣿡룬ʱԱһ£ȻȲĳʤʺϡħ
Լ϶ҪħģҲı׼ˡ
һ֮󣬻в˵£ʳɡǿʺʩչħĳ
үҼæ
˵⻰֮󣬿üͷһӺǼæ˵ʷмء
Ŷɫ¶һ˿ϲ֮ɫô
ǴħλǰʱһΪħרΪʩչħġЩм¼ġ˵
ǡħأ󻢾
󻢾ĻҿЦһϣħȻλǰˡ
󻢾¶һ˿֮ɫеǺģȴЩʧ̬ˡ
ȣôǾûжһЩ𣿺ǻ϶ħġ󻢾һԼղŵε


1583 ߰
󻢾ʻҲǻеĺ档
ϣûСʷϣһǰǣϲǺ⣬Ҳһ£ƺٽħɵĲࡣǽ˴ɣҲֻǽΪǾûħû˵ټ϶ԲϺյĿҪ󣬱ûˡ˵
󻢾ͻ֮Ҳǿ⡣
Ͼƫţ⡮ħҲܹʹãϾǲпܽɡ
ϧħϣȻûбҪʲôˡ
ôǻ𣿡Щڴʵ
ҳ˼һ£Ȼ˵үĻ²ûкܴİա
ߣκϷɲҪĻ±ɣ󻢾һ
ҿϣ⵱ΪˡħҲʷһΣµĽļء²ҿ϶ڻһħҪ֤ЩҲҪĴûһʱҲ޷ɡ
ô˵ǻܹЩϰɣҲܴʵ
ǿԣֻҪʱ䡣˵ֻǵʱҲһܹﵽġħĳ̶ȣϾʱλǰ԰ѹأܳɹƳһ
е˵ͷ֪˵ʵ飬ϾħʵЩԶˣǷЩּ¼ȻЩ¼ѶȵȻܴ
λǰ԰ѹҲǷǳҪģûˣˡħҲܺ͵ʱǸȡĿΪɡ
Ҫã󻢾üͷһʵ
ȻԽԽã˵
˶ϷҪһޡ󻢾ȳһ
ε˵ϣ֪Ҫħϱ뾭ħĴʱԽã̺ħԽŨȻҲԽˡ¸ղŲ˵ʱԽԽá
ħʵδ
⵹ǡҡͷ˵ħħħɢħǲɢ޷ȱܻһ˿˿ħɢħСЩɢħϡ޷ħ壬ЩϡħһЩϣֻҪʱˣЧɷǳá
⻰󻢾ŻȻûħȲõħ壬ͬһЩϣȻЩϴıʺħʹá
ĵԭˣʱʱĳˡ
ֻ֪λǰ˶ãʵ
ƺЩģδƺʮɣҲǴʮ꣬ʱ̣ܶһ±Գˡ˵
ʮꣿ󻢾ɫһʮ󣬻ƻ˶ˡ
˵⻰󻢾ǿ˻˵ʵڲУʹֳɵѡȡһɣ
е˵ͷ
ȴ˵үʵʮǰġħҪ΢һЩ¾һӦܹƳһȻֻһħ¿Ա֤ĳԱĶҪǿҲʺүʹá
⵹ǿԿǡ󻢾һ˵
һʱ䵹ǲҲԵȡеͷЦǴӦˡ
Ի˵ȥħ¿µҪһγ֮ˡ
ʱڣǲҪĳҪ˵һ꣬ٶһЩʱ䣬ҲǿԵȵġ
ɣ׼һЩȥһȡһʣµһ־ͼħȴɡ󻢾˵
ǣס˵ֻǽЩϷŽħȣ»˵
ЩͲҪĵģֻԼ£Ƚ׼ðɡ󻢾һӵ
¿Ϊ˻У˵Ҳʲô˲õĴ£ôܲӦ
ħħܵµȻҪ׵С
ˣôһȽʺϣ󻢾ָָǰʺҵ
ûгߵǰȻֱһһСļ顣
һ֮󣬺бһɫ·ĳ˫ֵݵ˻еǰүϻӦʺġ
нӹ֮Ҳ϶ϻˡ
㣬İȿһʵģȻһѺʵģҪʲô󻢾ῴеĳѡ֮󣬱㿴ľ˵
ľӦһ
ȴǰ˰ֵʱͲѡˣˡ
Ǿ˰ɡ󻢾Ҳ˵ľȻѡˣ㻹ûȥúĥһ£һʺүʹõ١
ľһʵ¶үʩչʲôӦòǡħɣ
ħʵ㲻ýʲôҲܹʩչͬҲǿʩչ١
ȻЩǲóʩչڣϾԳﴴġ
ľʻ󻢾㶣治֪ûʩչĺ
ղԼһ¡ħǻŮʩչĹо˽⣬Ҳȥɡ
ʩչħı׼ɣԺкʵ˰ɡг˼һ˵
󻢾⻰æҪĻڵʱ͵סˡ
ĪǿĸŮˣ󻢾һ
ǻе˽£ǲòκϡ
ҾԼ´ˣջе˼һҲûʲôʧȴţԺܻħŮӳְɡ
үЩҲҪħľ˵
ʱһһͬ˻㱨еͷ
ʲô⣿ûˣȥ׼ɡ󻢾ᶢ˵
ҡҡͷʾûʲôˣľƺЩɵӡ
£㻹ʲôҪ˵Ȼľ鿴Уʵ
ǣм²Ǻܿ϶»ǾӦøүϾүЩϵľ˵
ŶǾͿ˵ɡ˵
󻢾ͺҲǿľ֪Ҫ˵Щʲô
йزϴһ¡ľ˵
⻰һʱ˻е˵ע
˽⣬λǰħʱͬʱҲħ١ĲϷŽħȽдľ˵
£ҺǾȵΪû˵ʱλǰɲħư
ЩɣΪ»ģΪ˵
ûħûƣϾǺ͡ħศɵģȻҪħôӦġħ١Ҳ׼λǰŹܻưɡǵĹǰõ󣬱㾫ѡ˲ϷŽħȡľ˵
⻰һҵǲˣ⻹˵ͨġ
һ㣬֪ЩǰħʱҲֻȡһֵĲϣħӦûеĲ֡ľ˵
ʲôˣɴ˫ۣʵ£˵ħлдӵʱһֱħڵĲϣ߰ٶ˰ɣ
ҵʱҲǴһżżȻֵļأֻǲ֪Ǽ٣Ҳȥ֤˵ôȥˣҲ֪ЩûħȣõȡҲһϾħȲħãܵľ˵
治ȷˡ󻢾üͷһ
һ˵ûظԵĹأ˭ŵϣǾ˭ģĬԼܵҲԸ⿴ΪЩ
ЩϾǷ߰꣬ôʱ䣬˭֪᲻ʲôأҪľ𣬾ħԼˣҲûʲô˻ǵá
ڣϾЩ϶˵ûʲôáľ˵
»øϽ˻㱨ǣ滹ڣôȥˣѰĲ϶Ǽֵˡ󻢾¶˾ϲ֮ɫˣЩϵʲô
ĲӦ깴񣡡˵
ٵĲͩľǧħ˿ͩľΪǧħ˿ΪңľҲ˵
󻢾סˣһʱ䶼޷ˡ
ȫû˵ЩʹЩ쳣֮ˣǧģ˲ˡ
Ǵֱʣ󻢾һ֮Żع񣬺
ܹһ϶ʧ̬£ĲǺܶˡ
ľͺ˵Ϣʵ̫ˣ̫ˡ
Уȥˣµ鲻ð󻢾侲һº󣬼æԻ˵
Ҳǵ˵ͷ󻢾仯óȷʵǷǳҪ
ң˵ͬĺ¡
ЩǻڣлõħλǰҪãôܹ
رܣ׼й¶һ䣬Լ³ɣ˻ͣ󻢾˺ȵ
²ң˼æ˵ôй¶Ҫġ
Ȼһ³֮ͣҲڴġ


1584 ߽ӭ
ݶ߽紦˵ĶȺиͷҲкһӦȫ
ЩվϢЩˣɼ˵ʵǲڽǾһһˡ
ǵӣƺڵӭʲôˡ
ǰվŵĸˣԼĪʮӣСʮģۣȲȻһͷˡ
ôûղ̽ر˵ʱܵˣڰʱ͹˰ɣеһ˳
԰꣡Ǹĵ˵
˵֮󣬱˫ۣƺڱĿ
ĸ磬ٵȵȾˡӿ˸ղųһۣЦһ
ûĵܣ˵ģǵűˣʲôأǵĻ˼֮Ȼˡ
ǸҲڶҲ˵ǻһ粻
ҿһЩ޵һСޣͻ֮ΣոͻжٵͣҪǹ˼ݣһƾ
ĵܣԣ˵
ʲôµģΧǵĸ֮ˡһǴ絨СЩԴӸΪʱǾͱԽԽСˣհǰ˺󣬳ɵʲô£
ģԽԽˣ϶ʱ˫ۣġ
ֻ˫кĲˣӣ˵ǲҲôΪ𣿡
ˣĸ磬˵䡣ǸԼĶɫȻҪŭļ󣬼æȰ˵
⻰Ҳһ̨£û˵ʲôˡ
ȥ̽̽ǵ׵ˡ϶Ĳٳ㽫ԼĿ˻ȥŲԶһ
µõ֮Ѹȥˡ
ûһһӲǰԶȥˡ
ʱ֮ӲŴԶˡ
ˣȻǻһЩֱӴ
ĻһӺܵˡӼæ
ȥɣӻ˻֣ȻЩ˺ħõĹ;Ҫˣǿɱʲôӣ
ЩӶɫһղŻЩ˽˲ʧˡ
˵һӣʵ֮ǰһ
ѿ˵ͬǺܺãϾ˺þá
ȣעˡٴκ
϶ûгɫЩأۿǰ
ǰԽԽҲſˣЩ˶ſٶȲǺܿ죬ֻ˵ǻС
Ҳʮ˸ǰһ͵Сӣͷ
Щ˵Ⱥ˻صʱ϶ųȥӭӡ
˵꣬϶һӭȥ
ٲԸ⣬ҲǸȥ
ߺˣĸ˿ʱʮ˸˵Ķһ
д˺ŭѡ
Ϊóһ벽侳ð벽侳ֹԼˣǺεȵˡңԼ˵˭ѵϲ
£ħŵλʶһûУȥǰһͷȳ
Ǹ벽侳ҿѸٵתͷˡ
λԶӭǹһЦ
˵䣬Ѿͣ˽ŲûмǰС
ɫѿĺܣ֪ħõ˸ԼҶǰԼЩ˹ȥƲԼħŰ
˵ɫûʲô仯ǵĵεľͲö֪ˡ
ħľˮүϣϣʧԶӭ֣϶ͬʱ
ţ˫һУ˻δ˵λǡá˻˰ɣɫЩòǲ˰ɣӭҵȣˡ
⻰һħŵλɫһ䣬˻ʱܵԼֵܵĿ⣬òϼЦˣղżүӢˣһʱЩʧ񣬻֣
ˣ΢΢һЦ
ĵ˵ûүʳܼǳԽҲָտɴħ֮ϣڻүУʵ֡϶ľæ˵
ʱȻҪԼĵܵĲιȥ
үλϣһħŴҲǵĴѾб¾ϯλˣˮҲ˵
ԶԶԣүһΪħս᳤¹شһħųĵطһħžԲƴǡҲ˵
ŶĻ󣬵һЦĻԼ˼ǻħŵ˼
ڻħţгʱѾǺ󻢾еõϢһЩػ֪Ļ϶֪߰˰ˡ
ħ˻죬ĸ֡
ӣϴ˽϶ľˮ˶侳ĸ֣˻֮
Уϴ˽ʵǿЩ˻첻еʱΪƹܻħţΪ˸
˵ְսľˮȡħһãÿΪһ
ֱӦΪáľáˮáá͡áΪħŵġá
ħŻ˼ҵ£Ͼ˻ġ
Ҳ˼ӣЩӵʵͬ侳磬Ҳ֮侳ǳˣһǲо
ħеĴС˻Ӹ𣬾ǵӣҲˣܲ֡
еĻʳ֮˼˵ɫ΢΢һ䡣
ղĻҲǿ˼еĻҪ⻰ʵ
ֻǵʱ˼˵Ҳ޷ջظղŵĻˡ
ľֻӲͷƤȻһħŵ˼ֻҪһħܼģƴǡ
ܼ
кľ뷨ԸǻħһЩ·ҲԼʨӴ󿪿ڡ
Լܹ֣Ȼ˵ħв
Ȼ뷨ǵҲû⣬ЦǾλͻħˡ
˵֮󣬻ǳǺ󻢾˵ħ֧֣ȥʱ򣬶Ҫ빦λϣǵ˼أ
Ǻ󻢾˶ǵ˵ͷ˻һ
˼æлкǲϻ쳣ӣ̫αˡ
ʱЩ𱬵˻Ҳûֳʲô¶ˡ
ܴ
жעһЩΪƢʵΪĸףŶһۡ
λϷ˵֪ǻħŵڣүǵһιǴ·ɣ˵
Ȼүλ룡ľæ˵ǻүλ׼˳ݡ
ô鷳ˣΪˣͿˡҡҡ־ܾ
⻰ľҲûټʲô
λ룡ľ˵
ǣһʮ˱˵Ĵǰħš
ϣԺȴǽǰһ顣
ʱӡǧгȥ󣬱ȥˡ
׵ҲӼǣǽЩ߰Ĳ˵ʱ׵ҲǴһ
˶ǲ£ǰ漸˭ǸһΣ͵˺϶ǲ֪ˡ
ĺ£׵ȻҲûгɣѸǰħȣЩڣǾãȡûУǾ͵òˣǱħûȡˣ˭õģپԶҲħõĶǲǱˣҲøӦĴΪ
ͬʱҲйءħ͡ħ¡
׵ֱӾʹӦˣûκεĳɡ
ԭֻġħҲԻˣֱûпš
ȻҲǲйģֻһ
ڡħǾ͸ӼˣħõĵӶǿ
ϣ׵󻢾ԻǳϵûпԶһЩ
ûкԻ󻢾ͬˡ
ʱ׵Ҳûж͡
ֻ˵˾⡮ħֵһģֻϧ˶óδɡ
׵Ľ飬пɲҵ
ԡħͺܸȤֻ󻢾˵ǲ÷ЩƫŹûѹɳ嶯
׵ĻȻǴԼЩǡ
󻢾Ļ׵Ļ˭ĻǶԣ˭ĻǴ
˭ܺܿѡ񣬻еȻ׵Ļ󻢾ôܹ׵ȣ
ԼԺ˵󲿷ֵľϣҲöֳһЩ
һк󻢾˵Ŀģ˵Ǵﵽˡ
ħħܵҪ˵ȥˣǷɸ봫ţһһҲҪЩһʱ䡣Ҫ֪Щϵ׻ڲڣôҲõһʱ֪ˡ
ϧ⣬ʱ䶼Ȳͱ˳֪Щϵ׻ڲڡ
֮ôͱɳΪħܵˣ׵ĵڶһͳ


1585 ȱŮ
бΪȥмʱģû뵽ǰô࣬˵ȫǴֲܶļƻǱˡ
ڳǰļڽħħʽúĥһ£ֻ·ˡ
ǵħʮأֻ·ѰһЩʱв
ϾˡħʽڵԼġ
ôԼֱֻܷ׷ˣǵǹ磬ݲһ˿и
κͽǱߵԼʵҲ򵥣᳤Ҫʵ֮ܳ
ԼΪʮˣ֮ʮô䣬ǾͲˣֻҪ֮¾С
ʣµʮ˿϶ǰ벽侳ĸˣ٣Ȼ˵Ҳԣ˭ɳ˷һ
ЩԼˣħҪħˣһЩħҲɳϻǸΪ
Ǳ߸˵а
ڸڻԵǺ󻢾ᣬǲܲᣬǵĴֻΪ˱С
Ȼϵģл֣»档
һһħóݶ߽ʱѾǵڶˣҲڡ
ʵе˵ٶһʼôħóʱ򣬻ǲ۵ġֻǿ߽ʱҲ֪ħŵڵȺԼЩ˺󣬲Ź˽Ų
ʱ֮󣬻һڵִ˻ħš
ڻħŵĴſѾվŲˣǰվһߣƲ
Ĵ֮󣬶ǰһ񺰵ħõĹѾ뵽
ҲǷ׷
ǰֵܣҲúһ
վſڵ߱ǻħŵĴ˻ĳ˽
첽ߵ˻еǰЦүλϴݹ٣ʧԶӭ֣
УǺ󻢾˶ǷʮħõҲ
ħŵĴԳӭҲǸӣʱ
֮󣬻ħϾеЩƥǣߣЩƥҲҪչι
ˣλʮӭ˴ܳЦ
󻢾վ˻ϴЦ⣬ûг
Ȼϣ侳ĸ֣µĻУݵλǳǡ
˵˽ǶǽзǺ󻢾֮ǰһΪү
ǵʱǹǾԲΪүġ
Ҫǻڵݵλ˵кܴǻбѾ֮ˣһΨһлһϸߵ͵ġ
¦ͻ֮ħҲǵõϢ¦ôͻ֮ģǶģټ¦ǰı֣к˵ŲСĲ࣬ǲ󿴺á
Ѿڵ׼ϯλӷϴүλϣ룡˽Ҳûж໰ֱе˽ħˡ
е˵ûκεĳɣ˽һͬ˴š
ǵǲĻħŰº֣ǻħͶãҲҶħ˶֡
ڵϯ£к˽׵λħŵλǣ󻢾㣬ʮħõӸˣͻħŵһЩݵĵһ
үһƾ쿪ʤܹһУѹȺۣΪһеĵһˡ˽ŻоƱ
˵֮ǳ˻һ¾Ʊλһ𣡡
ħǱߵĵӶǸ߾پƱףү쿪ʤ
⻰Ǹºôѹһһˣ˵ţ֪жҪõЦЦⱭƻҪȵģܳɲɣܵҪİ
û룡˽˵꣬һڽоһ
˶һ
ͬƺ£кˣħõ˵Ҳϡ
һȺŮ˴У˿֮衣
ǻħŻ󰡣ŮƣòħõĹضЩŮӵǲ٣ȴû輧ǿ·Ůһۺ󣬵һЦ
˵Цˣ֮ǲѡȤЩŮӾȡȥܹźϣǼĸ˽һЦȻָָŮЩǴ֮λҪȤ¾ǹȥź򡣡
ϷôһѵˣŮɫǲˣҲڡЦЦȴҴˡ
ʦ˵ĲЩ󻢾˵䲻ָָеүѪգһʵŮӲС
ǼǼ˽һЦȻ˻еүĶһħžϸѡ˶ܸ裬ƽ⡣
ˡȻһͻأ
ҶȥǣǽԼľƱصķϷ졣
ûħ˵Ŀ⣬һ
ħ˵ɫЩѿ˽糣ϣ֪кμ̣
ЩŮħõĻү𣿻үǺεȵݣħã
ǵĻһڣ϶ʱû죬ԭЩ˿֮ͣˣЩŮҲֹͣ貽սսվŲٶһ˿һ
ϣĳ˵Ĵеү֮⣿˽æԷ֣
˵꣬˽
˽ΪħŵĴڽҲͷģܹҲǲࡣ
ֻŵħõˣֻܷӡ
ڰͶˡáҲġ
ٻҪħáеһЩǻеĶݻȥ
ԣڡħáǰһ㹧
үǻ⣬Ϸ١˽˻С
е΢΢һЦµǲ⣬ֻƺûȫ
⻰˽תͷǣֻǵЩ
϶˽ŭһ
ͣһģʵڵʵԲǣΪѹһͷϾҲ侳ĸ֣ڻħҲǰеĸ֡
˽ȻЩŭȴû¶κεļ
ϣ֪أ˽ʵ
Щ϶թԼˡ
ǳ
ħõ˹ԼЩɣҪȡôġⲻħãûħõ˹Ҳǲ̫
ϾǶħˣǵʱħãõҲǱӦ𾴡
ڣǣ󻢾˸ŻйеȷʵͬҲ֪׵ıˣǺ󻢾Ǻٻˡ
ϷûʲôòġֻǻүһοǴħãǴˡ˵
ǣ˵ǡ˽ͷ
ôǻħûү棬˻ô룿˵ŭɲħܹܵģ㸸Ҳʵ
ָԽ¸β˽Լưڵúܵ͡
ȴޱȵĲмȻĵ뷨ֳܱ
ǳ׵Ĵ죬Ҳ޷
Щ輧ôϵ̨棿˵λҲвͺʵŮŮģүħãԻȱټŮ˵
ǵĻ֮˻Цһϣ˵о仰Ҫ˵ҵŮھźү֪ү𣿡
ЦδȻг󻢾һ
󻢾ˣоûж˵ʲôˣֻǲĺһƣ󻢾ġ
󻢾Ļʱ˵ע˽пһ¡
ղŶ˵ĻЩǵģΪΪԼĶ֡
󻢾ͲͬˣȻǵʦܣʵ˵Ҫǿܶ࣬ħõĵλҲ֮ϡ
󻢾ˣҪһЩ
ϣ֪ʲôط˵Ĳԣ˻ʵ
°סԼŭˣ⻰лǴһ˿
󻢾ƺûں㣬ֻ˵׸ǵŮѵ˵үҪһֵ㵱ħûŮ𣿡
ĪҪģ˵ʲô뻰Ǹ˽æ˵
˻ԼĻ󣬵ǲҶ˵ʲôֻñȭǸ
ϣһλүħãǻħҲ׼ŮӾ׵ģֻǻδü˽˵
˵һλСŮ귽ʮˡǺȻ
ܣǵĻ˵꣬˽ѿڶ
⻰һͷԼЩʧ̬ˣЩףæ˵СŮСЩħò٣һνħõŮӾһħǧѡģүġ
ûүү⣬Ҳǻħŵٹ⡣û˽Ļ˵
ǲɣСŮڲС˽æ˵
˵֮䣬һʹɫǸȥˡ
ЩȶˡһħõĵӺһħŵĵӣѯС֮ء
ʱ˵ע˽ǣ󻢾Ἰϣûע˵ȥ
治ڣǵ˵
治ڣ˽ܿ϶


1586 ˵
˽СŮŮЩŮͶҪԼСŮˣԼСŮ۰
ǻħѾͶã³ᱩ¶ģҪʱԼСŮħã뻢ڣʬ޴
Ѿ㽫ԼСŮãڵȻǿ㣬ӼΪܣʵ̫ǿ
֮ǰΪǵĹϵǻħŲøĻͥڲͬˡ
ֻҪԼСŮܹõĳңôԼħħĵλǰˣõ˵ˡ
ȻڣǾ˰ɣһΰɡгǰ˰ֵ
еĻ˽ǰһ
˵°ɡ˵
⻰˽һ֪࣬ͷϷˡ
һлԼħţ⣬ΪйĿġ
Ҳ֪γΪ᳤ɣе˵
˽˵ͷȻ֪ղŻ˵
ôպͽԼÿɶǿɳʮ˲ᡣħøУǻħһֱǰĴڣνұۣһλýһ¹ŵˡ˵
ү˼Ҳס˽˵ֻһλħſɲˡһħڽɱ۵ɣڴ󲿷ֵ֮Ͱ벽侳ˣ޷֮ʮ벽侳ʣµһЩǹȥҲûκεô
ôɶڣüͷһòǻħŲ׼ɳɣ
ʵˣϣȥ飬ЩڴǰˣүȥҲǸո֪˽˵
ûмˡ
û뵽ôɣȻղ룬Ǿ˰ɡе˵
үģһħ޷ɳҪүܷԸֻҪһħܹģƴǡ˽˵
еĻ˽İ˲٣ƺǹˣֻЩ̫һЩЩ⡣
ǻҧס²ŵĻЩѰˣЩ˶ǰԼ׵ҪȥģΪԼĸװµġ
ԼҲЩôҲǲòˡ
Ȼ֪ЩǲҪƲѣǲ׼ټû˸׵Ĵ¡
ȥĻ֮Ͱ벽侳侳֣󲿷ֵ侳ֻڻħţԻħеʵǿ󣬵ǲõЩ˲ڶ⵽˵Ŀ̽
˵ħħħãҲ֪ģһҲǡ
Щħ˻ϾҲһĸ֣оɶǲĸ֡
𣿸ղ£ǻħŶǰ첻ϷҪʣǻħŵܹʲô£ħҪõкã󻢾
󻢾ĻǸǴʣŭ⣬˽һ¹Ȼûô׾ܹذ
Ҳ֪Լһؾ˻һҪȷʵЩá
Ҫ޷Ӧ
˽һʱ仹δõôش
ʱ洫һ֮
ô£˽ɫһȵ
һħŵĵ˽ڵҪ㱨
Ƿﻹħõˣһʱ
˵ô£˽ȳһ֪йڳ𣿲˭ش
һǲҳӡ
˵˵д˻Щ󣬲ŭȵ
ħõǰòѹסԼŭ𣬿ԼеӣȻǺ޹˼ˣŭҪǲйоԼҪˡ
һ֪λıŰ֧֧˵ǡħõˡ
˵˵˽͵һӺȵ
ŵֱͷҶ໰
ƺǵˣϷ󻢾һվ
󻢾Ŀʾ˻һ£ҲǾͳȥɡ
ߣǻħҪǵ˶֣Ƴ˽һۣǻܵĻħһۺ󣬲һ˦ϯ
˽ͣδ˵ͷͳ˴š
ҲǺԥæϣĻħŵĻ˼ˡ
ħʣµĵͬǸȥ
ס֣󻢾˴ź󣬳ŲԶһŵȺһ
һȣЩ˵Ķһ
ǿ֮󣬷ħõϺ󣬴󲿷ֶǲٶˣħõϾġ
ǲ˶ͣˣɳŽӰȥ
ôĵӣ󻢾Ӱһֱӳ˹ȥ
Ҳһ˿ɱ⣬󻢾ɱ˹ȥ
ҽĻħŵӷ׷ױ˳ȥȻصˤ˵ϡ
֮ĻᶼûУûϢ
ϵĻħŵӼæǰҪʩȣǷ˶Ǿϣˣˡ


1587 ѡһ
ʱ˽ҲǸϵˣ֮ɫ䡣
ĸֵܣлħеһЩ߲㶼˹
ǶĿһС
ֻʱ򣬱ȥħŵӣǶûᣬħõлʲô˵ģ˵Щ˶Ƕħõ˶ˣ󻢾ǳɱˣҲǰɱˡ
ħõĽ
Ȼǲܵġ
ղԼߵ˶֣ħռڻϣħÿķϣҪ̫׷źá
󻢾ԣħŵӱƵ˽ˡ
һһŮеľǸղϯ׼СħõӣֻЩǱϵ滹մȾһЩѪ
ӣҲǹЩȵӣƵǲأƤˡ
ԣղЩħŵĵӶûȫ֡
ħõ֮𽭺еЩ֮Ҫǿ࣬Ҳ޷ֵħôĸΧ
Ǹղű󻢾ǻɱˣǶ֮ʵħõĵһЩһҲ㹻ˡ
ħõӵݣħŵĵӲȡ
ղ˳ʱҲҪȡ˼ֻҪԵŮӶȥˡ
ϧ󻢾˿ɲῼЩҶԼ˶ֻ֣·һ
ħõԵһŮӣŮӿȥʮµӣģˡ
ֻһʵڸǱħõӿס˵ӡ
ӡŮӿ˽֮¶˿ϲ֮ɫæ
죡˽͵غȵ
Ů㶣û뵽Լĸ׾Ȼô˺ȳԼС󣬴ûй¡
ղеĵӼҴܽԼסԼߣ˵ϵóţҲõȵܻ
Ҫʣ⵽ô£Щ˾û˵
ʵֻǾ磬֮ǰ޷ֿ
ǵո̤Լסŵʱһ˺Ȼ˳һӾͽסˡ
ȻħŵĵҪԼ׷
ԭǴǧ𡣡ǴŮһۣȻתͷĿƮ˽
˽ôӣЩϡ
ŮӼ
ȻֹǵѨ޷ٳˡ
ŮתͷŭǣȫûǶ˽˵ŮӲŮɣСŮҲͣҪղ˵УϷĻСŮӦûӣƭǰɣ
˽Ĭûгп˵
ǽſ˻еүŮӳû֪㻹⣿
ģǲǧԴȥźү󻢾һҲǵ˵ͷ
λ϶ô˵ˣȻǺõģҵȻûǶһŮѡϾǻħŵˣʴǣܷ˰Це˵
ʲôһŮҲʹˣˣʦڴǰ˰ν˵
ħõ˵ЩȡһŮʲô
ԵŮسǵͨ죬ȻǷŭҪӣϧ޷˵
С˽Ǻ
ôһٶĻؾʲô˼ǰҲᣬүôһŮʲôɣǳ
ϣʵµһŮղǺ¡һƺһݱŮͼô䲻ϻүү⣬ħеǸõŮӡľʱæ
⻰һڣŮӵ˫¶ɭɱԼȻ裬ԼҲԭ¡
ľܸܲŭĿ⣬ʱҲֻˡ
˽⻰󣬼æ͵ԶԶԣ䲻ϻүʵµү
λϣ֮ǰ¿ǴЩ˿е֪ŮӾǴСŮħõĵ˵
ȣǿ϶ˣҶܵŮЩãҲǻħŵС˽һ
ʲôҵǺˡеسģͦˣϾ˰ɡ͵ɣջóɵЩϢźáס׼ã
еĻ˽ɫ˲࣬˫һ˿ݵɱ⡣
үҪǻһɣѾͷӲõӣǻһɵģǳԻе
⻰ʱ˽ע
ʲôд󻢾һһС¶ģϷ򲻵òǻħŵҳˡ˽ˣ£Լѡһɣѡһݹˣϣǻħܹܵ˵ŭ𣡡
˵֮ħõĵʾһ£ǵӽסǸŮӳ˽Ǹ˹ȥ
У֮ϷͲţھֻ֮󻢾ָָض֮˵
˽ͻħŵɫѿ
ԼĵӾǰ˻ɱȴ޷еŭ֪
е֮ҵĵ֮ܺ⣬ûˣҿԶ췢ġүλϣЩʱһһ׼š˽ı侲˵
㷢ģϷûйϵȻ㶼ô˵ǾãɱûүõȲźã·ɣ󻢾˵
˰ħõĹȥס˽˺
ħŵĵӽе˴ס֮뿪ˡ
󻢾˻еķʮ˸Իȥˡ
ûʲô⣬ⷿи󷨡ڷһȦ˵
е˵ͷֻ˫ֳΧ˺üǺ󻢾ֻΧ֮һ𶯣Ȼƽ
֮Ȼ棬㵹ǾͨǿеĲַ󣬲ɸ̾һ
ȻֻһССĸ󷨣⣬ǲ򵥵ġ
󻢾Ҳܲ¸󷨣Ǿ⡣
СΪã˵ǱһЩЦЦ
Ȼ˵ⷿѾиˣ˵һ޷̽飬Ͼǻħŵĵ̣СΪϡ
֪سûеħţһ£ȻʾҲ¡
Ǻ󻢾ڻжº
еĻ󻢾ЦسڵҲǲֻ֪̽鵽õϢǲ֪ħŻʲôܹġ벻ͨ
ʦܣ˵˼ôܹ֪ҡҡͷ̾ҵĿ˴֪˻ħתͶã׼ԻħŶְɡֻڣǲֱӶ֣سĿİɡ
󻢾˼һµʦûô򵥣У˵أ˿ǷԸˣһζΪ˸ĸһЩ֪ܷ֪


1588 ˻
һ·ϣǺ󻢾жǺܺ档
뿪ħǰ˺к»ȥһЩ¡
Щ֪ģֻ˵ʲôǾͲ֪ˡ
֮󣬻ֻǺ˵һ֣˻һͷˮġ
˵ҪԻħŶ֣ǻħͶã˻ûΪ¶󶯸ɸꡣЩҲֻʱ°ˣҪʰħţԺеʱ䡣һسϳҪ˻졣˵
˻죿üͷһǺͶԸħûʲôɣ
ǻЩġ󻢾˵Ҳ˵һسϲΪ˻ħŶΪ˻һˣ
е˵ͷ
˻죿Щ˻ʲô˵һﻹıЩˡûмǴĻ˻ǱȽŵһһΪħóԳɱ䣬ءʮ꣬Ĳ¶ˣ˵ڱչء룬ЩⰡⲻӣܱչôã
ڻħŵʱżȻϢ˻˵ڱչأʵڻħšÿʮһ᷵ػħһ£ʱҲֻ̣ܶܿ뿪֪ȥ˵ҽЩ˵һ֮ԭֻҪ˵˻ģ֮ȴɳسϹ̽顣ҵʱֻܲ룬˻϶ıʲôɣӦЩţֻʱǺȷϣҲпܲû̫⡣ĻһЩһ˳سϹˡ
Ǻ󻢾˶һۣжо֮ɫ
Ĭһ֮󻢾Щ벻˻ʲôıܡȷʵĸ֣ĸʵ̫ǿǳáܹӣ
Ҳ⡣Ҳҡҡͷ
Щ飬ǶҾ͸Ӳˣسʱ򣬻ܹ֪ˡЦ
²ܡ󻢾ҡͷسϲʲôҲǣӦûֱˡ
ʦܣЩǾͲ̫ˣҪ˽òаȻ򵥣سϳɹҲһ˵
ûûһλħŵû֮ǰôˣΪسϣǸղŵݵϷ֪᲻˽ϵأ󻢾˵
г˼һµܹɹɣԾСŮ
Ҫ˵ֱӽħ˾ͿˡڰͽãȻΪˡ˽˼ԣǾԼŮãȻԡһ
źðôܹԤأйһЦ
˵Ķԣ׼˽𲻻ὫСŮ͹ôйСŮģֻǶѡһԣӦûӦȥԽںСŮԽϵ϶ȥٻЩ֮󻢾˵
һسϱԸȥħЩɱ˲ٵɣץ˲ˣʲôпҵ˻찵еһЩͼıǵͷ
ǵļƻǾǱ˽˽֮ٻ
Ȼǵʱֱӽħŵ֮УҲĿǡ
ֻûħȱܱ֮Ƶ˽𲻵òȥˡ
ίˣ˽СŮǲģǿ˿̾Ϣһ
ϣһŮӰˣҪεҡҡͷ
˵ʢģмŮźʲôֲʲôͯӹȫûбҪ󻢾
ǵȻ֪ڻԣڶǺúõģиûж
Щɻ󲻽ˡ
˵ǲŮɫҲ֪Сӵ
ǾԵӣǱȽϳԵģҲӦһʱûж
ʱı֣˶Щ벻ͨ
˵ú㣬ǾǻвŮɫ˵㣬жЩɣǲʲô֮
£ǵҲֻ룬̫⡣
ȿȿȡεһλϣƺҲ̫Щ
ƽ֮˵
ˣЩ˽£ǵҲö˵ʲô󻢾΢΢һЦôǾһᣬ˽ǱӦúܿͻнˡ
Ȼûã˽һ
ֱӱԼħŻɳʮ˸ħһж
ϣһܹڻħŶයһ죬Щ˻ҪһЩʱա
Դˣвûоܾ
˽ѡȥ򣬻ȻҲĬĲСŮˡ
˽˵ŮźҲǱоܾˣ˵Ҫ
Լسϣǲöͻħŵ˶ӴģǾòˡ
ǿسϵˣԼЩ˵ȵħŵ֮ٳȥ᳤ˡ
˽ĵûжǰ˿
سϿĸ֣ԳǾûʲôˡ
ħлûʲôĶ֣˻죬ҲǳӣسеĸˣѾܾˡ
˽֮ǰҲǺԼĸܵˡ
ǾȥҪȥ֮ٻˣа벽侳ҲҪʮȽħһع˵
ĸܵҲǴӦˡ
˽ɳԼһΪʹߣ˻ħš
ʹ߿ӱ뿪ʱȴȫûвһӰȥˡ
֮˵ٶһƫƧɽȡ
ʲôˣʹ߽ӽɽȵʱӰԱߵİ˳סȥ·
֮ǰݼ´ˡֱͳһƣдһ֡
˶ƿһȻһ˵ԵƬ̣ȥ´һ£㣬ǻÿµ˼
ʵʶʹߵģϾ˽Եţؾǹء
ûһǸǰȥ˻ˣȻʹ˵ȥɣ´ټ
ʹߵлȻɽȡ
ɽ֮󣬱һɽȥˡ
֮ǰ˷ݣЩռعģСϰĶ䱸ɭϣѲӵĻǰ벽侳
Ҳ˵ħڽеʵǲġ
ھ֮Ĺʱٽ˱Ѻųһȥ
ЩɫľǶǱ͸ʮ˴һͬʱ͡
Щǣʹ߿Щ˺󣬲һ±ˡ
ûʲô˼ɣЩеĵӡڶ书һЩˡ·˵ûʲô˵
ҪЩʲôʹЩʵ
⻰һ·͵תͷ
ʹһ
֮ǰ侳ְȫûκεķ֮ģҲҡ
ʵıʣ·һ
ʹ߲ҶˣҲǽ֪֮ǰħűɳ˳󣬾Ȼ
Ҫ˽֪λá
ЩɹĵӻٻػħţǻȥҲǼģ¾ڻħŵĵӡ
ǶЩ¶ؿƿеĵҲҶʡ
еӺѯǵȥˣֱӱٱȻԼ̡
֮󣬱ûеˡ
ʹߵУܹ֪ЩĻĿֻܾд˽ĸҲ֪еһЩ顣
˵˽ţҲǲ֪˵ʲô
ɱһЩɣ֪ģץЩǷ书ǵʲôãͲˡ
书Ҳãù򷴿ҲЩ鷳Ͼǻ书һи˵ͻᱩ
ܿ죬ʹֱӱһǰ
ȥɣ´档˵
ʹߵлȻݡ
֮㿴λһߣͷףһ֮ɫҪ£ù
´ˡǴ´˵šʹ߲ܶ໰æӻͳһţȻ˫ַϡ
֪λ´˵Ĵӣʵǽģǻħŵĵڶ֡
żֱӱ´õУ̯żһۺüͷ΢΢һ壺ħˣ
ǣھУͷħõĵѡ߻Сʹ߹˵
Уʲôˣħõĵѡ߲ðĻУ´Щɻʵ
ʹ߼æԽһû뵽´ﾹȻЩ¶֪´˶£˸Ӳ֪ˡ
ô˵Ҫ֪£Ҳǲˡ
һжΪ˱ܣġ
ˣȻħõʱءֲ󹻣ֻܳĸ֮벽侳´˵
ʹ㶡
о֮Ҫٴճûģ벽侳ûʲô⡣ĸûţ㣬֮𣿡´˰˰ֵ
ʹ֮ɫ
֮˽»֮ȻĸҲԼţ֮Ҳа벽侳
ЩǸӵеʵһǲύġ
ȻֵܣҲڻ
´ˣʱһˡ
ʲô£֮󣬹´ɫһʵ
˿ʹһۣûش
ʹ֪ԼЩףæŹ´˵Сȸˡ
޷˵´˰˰ֵ
⻰ʹߵû뿪ˣǸҲǳ´ˣ˻
⻰´˴͵վʵ٣


1589 Ѫ
ʹվһԣЩ棬Ϊȫ֪´˵ʲô
ֻлЩֲ֪ôĿŵ
Ͼǻħŵһ֮أȻǻˡ
ܶʱ֪ˣһǺ£ɱ֮
Żһ֮ʮ벽侳һץȻ٣̫֮٣벽侳Ҳǲ࣬Ҫࡣǰ㱨˵
´˵ͷ˼һ¡
˶ûгš
һ֮󣬹´̧ͷʹһۣȻ˵ȥ
˵꣬㳯ݴȥ
ھʹߵʱĽŲ΢΢һ٣˵Ҳ
ʹסˡ
û뵽´˻ẰԼкǾȡ
´˺㡣ϵǸѵ
ǣǣֻǹ´ˡʹлЩҹȥġ
ǰ˵ʵȻҲ侳ӣͬҵ
Ļδ˵꣬´˵Ҫһ㶼֪ôȥ˽㱨±Ҫ㽫ϢȥҲʡ˱²ٵ鷳
⻰ʹе˿ɢ١
ô˵ԼǴţһЩϢ޲ףҪǻȥԼһ֪ǰ²
һԺԼ
ǣ㼱æȥ
ڹ´˵󣬴ķȻһұǰ档
⴦ұڰȥڰĵطһҶвڰء
ʹ߿ҶдҵĺЩие͡
˻ŭġ
ǼܹʵѪζ
һ紵ʹ߶ǽס˸
¡а˵һ
ԽǿԽѹ֣ҶеĲҽЩɡ
Ȼ֪˭Ƕܹµ϶֮ǰԼʱ򿴵Щˡ
ЩȻܵ˲пĥ
һЩ̷ʲôģʹԺкȻֳһͷ
ԼЩˣЩ̷ҲˣЩץˡԼһħĸ֣ҪηЩ˵ȥЦ
ҶҵĺԽԽ졣
Ҷ֮󣬱ʯ̨ףһֱͨ·
ЩҽҶвϵĻص˵ͷƤЩ顣ͬʱŵ·Ѫζ쳣ŨղҪŨ֪ٱ
ңߵʱ·ͣʬס
ʹ߿ĺЩ״ңŤ
Щ˶ǲ俪һӣûһѪ䣬Ȼˡ
ʱʹеȤҪ浽ʲô̷
СӺ󣬲ߵ̨׵ĵײ
Щ̨׵ǽڣұڶ͵ƣټǽڽֻѣյĵƻͨ
ʹ߿ˣռʮĶӣ󲿷ӦöȻɵʯңֻһЩĹģ
ˣصʯҴڣҲЩˡ
Ź´˳ǰȥûһ㵽档
вӣЩÿųҡ
Щл϶ǿˣֻһлʮˡ
Щ˺Լ濴һ͸ǣ书ϣ޷Щѡ
ƴôդǾǺƺҲûᡣ
һԵվţȫûЩ˵˻
´ߵԱߵʱǰһЩǻħŵĵӡ
´֮Щ˼æ
ô´ʵ
´ˣʣˣһǰһͷģĵӹػش
´΢΢˵ͷǾͼɡ
ǲú
ħţһ죬ὫЩаħնɱ
Ҳ
ţ
˲ηʹŭҲһЩģġ
ЩǱħŵĵֱӺˡ
Ŵ򿪣ħŵĵֱ߬˳
Щ˶ʮһ鱻ţ飬Ҳʮˡ
ЩǰһЩ磬磬벽侳书ϣͷ죬ôܹ
ʮԭǾ硣ͷĸ´˽һµ
Щ´ҡͷ̾Ϣһߣȥ
ǣЩѺʮ˼ǰȥ
ܿ죬ʹ߱㿴һȥĵطŰȥңԲʮҵӡ
ߵݵıԵʹߵͷһһ
λãǷԲҵһӣвˮѪһѪء


1590 ׼
ЩѪڳвϵðѪݣǷ˵Ŀˮһ㣬滹ŻѪ֮
ٿѪصԱߣֻΧѪſһӰЩ˱̶סˣ޷
ʹ߿Щ˵Ĳ䶼ǱһӣѪӲѪЩѪԵһС֮УȻȫмѪء
ܿЩѪЩС۵ʱƺܿЩС
󷨣ʹߴһ
ʱŻعѪӦǲ󷨣Ѫ£ЩСȻҲǲ󷨡
Щ۵ȻǸĳ󷨲ãѪΪһ壬һĴĴӦǺķѪǡ
ô˵֮ĸ֣Ƕ󷨲ͨǿԿ󷨵ġ
Щ󷨣ͲǵɱȡѪˡ
򵥴ɱȡѪô鷳
ѵ˵ĳָħʹа
û˵ѪΪӣټһ㶼аħĹ
Ͷ˵ľֱѪ΢һЩĹǾǾѪһЩҩ֮ĸ
ȻǾ󷨵ټֶΣĴԽôʹĹԽ
ԼħרطܸЩ֪ɼ⹦ǲ򵥵ġ
ЩѪΪӵĹһνɷ֣ᱻΪħͷͨ׷ɱ
ħűħɣһħʢɡʵǲټħΪɽЩҲԻħŶ֡
ǵԾЩѪʹҲûһ˿ĵִҲô
ֻҪܹԼʵʲôԣ
룬˵Ĺ֪ж
ϾǻħŵˣʵԽǿЩȻҲˮǴˡ
Щ̶ŷѪ˻ŭЩѾһϢˡ
ϾķѪ޷ֶá
ȵʮµѪԵʱһЩ˶ûϢѾѪҲˡ
ܿлħŵĵӽЩʬװ˳ȥ
ʮ˵Ȼ֪ԼˣʱǱУѪڵµǻǿġ
ʼʱεǲ˽⡣
ֻǵǿЩ˱ͳʱЩ˵ĲһּۣЩ˵ŭ֪һȥѾ˲²⣬ϾǽˣЩȻܹ뵽
ǵʱֻǲ룬ǺܴĿܣлǱһ˿롣
һĻ˾̱ڵأŲһˣЩ˷ǹЦƺЩѣϾ˻ħУǱ书ѾһˣѣԺȥʦֵܣžۡ
ÿ˵ķӦǲͬ
ǵһģǱħŵĵӹ̶ѪԣȻÿ˵Ĳ仮ѪܣѪ䣬һһ
úúãʹ߿һĻϷż֮ɫ
֪⵽ʲôãǿ϶òǣȻǼѵġ
ɱˣ⣬Ϊħˣɱ飬ôɱʮʲôٸǧ۾գҲգ
ĴģһѪûԹģڿЩȣΪħˣҲɱġ
´˲û˫ضѪأѪѪгֵı仯
һ֮󣬹´˵üͷɽ
ϵĻħŵȻǲ˹´˵仯ҲоϢ仯
ʱ򣬹´һļµĿֲϢĵӶλ´˵Ϣ仯Ѿˣ֪ʱĹ´кǲ⡣
ʹ߲˽⣬Ͼûк͹´ദ֪´˵Ƣ
ֻù´ϵƸǿ˼֣û̫⡣
µĵж٣´˺Ȼڵʵ
Ǹǰȥ㱨侳ּæŹ滹Ѻŵʮһˣа벽侳ˣˡ
ô٣´˵
һϴѾ׼ˣһʱж̣ټڵǶǲʲôģŲࡣ侳ּæ͵
׼ɣ´˲˿ĸ
ǣϵĵ󣬱ת뿪ˡ
ʹߴһЩѾˣҪħŷµĵҲ˴ˡ
δȶʱ򣬱Ϸ˿޺ס
ʮһ˱Ѻʱ򣬿´֮عڵϲסĿͷġ
Ϲϵһħŵӿ´˸ûκεıʾûпһۣ֪˹´˵ûջص˼
ҽסʮһһӱ㱻书˶̱ڵأңϹǺʲô
ʮһҲǺ͸ղŵʮһ̶Ѫԡ
ãҲн찡Щ˿ħŵĵҲԼһʱ򣬲ɹЦֻЦѾЩˡ
ЩǲǶԼɶ֣ЩǻħŵĵӣǺ޻ħţȻħŵĵȫˡ
ڿЩ˱ԼɱлЩġ
ǣҲбӦģǲֻʱδֻһˣүǣô˳Ź´ˣЩվŵĻħŵӺ
ҲһЩɥˡ
´ˣʮһˣ»ǲǸ侳³
ղѾ´˻㱨ˣ´ҲԹˣΪ´Ѿ˽İ취ڿԼˡ
԰´ˣղŲ˵ȱһ֮ĸ֣ʮ벽侳ĸ벽侳߸ֲ벽侳ɣʹ֮Ҳɫ
ڵȻǵЩϾԼħŵĴ£ʧˣ̫ϧˣҪӰ˵ĸħǸˡ
ǰֲϰôʲôð취´תͷʹߣʵ
⻰ʹһ㶣û뵽´˻ͻȻԼ
ﻹôĻħŵӣҲ侳ĸ֣ôҲֲԼɣ
´˼ȻˣҲҲش
ԴεغٺЦЦ´ˣһ㶼֪ʲô취أ
еġ´˵˵䣬ĿǳԵǸ侳һۡ
ʹ׹´˵˼Լʲô취Լ˵ģȥһ㶼֪飬ܹʲô취
ЩץĽѾȫ׼ˣµĻħŵӶˣѵҪһЩûзµĵҲϣ
İ취Ҳ룬ɲ˵ڣĻħŵӻԼ˺ˡ
δعʱ򣬱Ǹ侳һְļϣϵľѹ޷Ųһ
ʹߵɫ䣬ֵغ´ˣǺ⣿


1591 СС˻
ʹһɿ־֮⣬ܹµ´˵뷨ȥ룬лǱôһ˿˿ͽҡ
ҪȴЩͽ޹
סһ侳ĸ֣֮ûʲôء
˰ɣ´һӵ
Ȼʹ߱еԼĵﴦ⵽ػ
ʹ˫ۣǵﱻƵʹ඼ûҽΪڶЩûлعƺֻૡ
һ֮Ĳҽ쳣ҡ
ϾǸո⵽ϹشҪҲЩġ
ΪʲôΪʲôʹ˫ЩضŹ´ˣҪһɡ
ֻϧ´תûпһۡ
侳ֳܼ򵥣ôһ㣬֮ò㡣
Ϊʲôң侳ֵĻʹЩ˫۶ʱðŭ𣬴ǲôܵģǴˣһҪȥ
ΪħŵĵӣǾҪڻħҪʱ׳һУ侳ֵ˵
Ϊβǣʹŭ
ҪҲϧһ侳ֵ˵
ôķϻ´˳ʵ㣬㵽ݵʱ򣬱µûȡ֪ǻ֮֮˱㶨ˡ黹Щ֪Ƚ׵λá֪֪Щյġ
⻰ʹѾǾˡ
ȷʵǾˣѾϣ
һ֮ĸ֣һһˣȻѪԣһӺԥĲϻһӡ
ϵĻħŵҲޱ飬ôһ֣֮ڸղŻԼЩվЦھͳ׼Ʒ޳
ֻЩ˵ƺϰˣܹľĵĵӡ
Щ׼˺ȥѾ˿ʼȥ
ûһʹ߶ûϢǵѪ
ֱѪ֮󣬱ЩħŵӲŽЩʬװ˳ȥ
ʼɣ´˳Ǹ侳µ˵ͷ
侳´һȺӷֱΧѪվȻһͬ£˫ưԼĽԵϡ
ǵ˫ִأܸоǵϱϢȫʩչı֡
ʱѪΧĵ˸󷨺ۼ󷨱ˣЩۼѸٳѪӿȥ
¡һѪؿʼ˺֮Ѫǿʼķ
ղֻðݣھǺеľˣ¡¡
ģѪϷѪɫϢԽԽŨǹѪζϢĻħŵɫǱЩס
ѪеѪѸٱʧ٣ʧٵĲȻǱϷѪɫϢ
ӺѪеѪѾɺԣѪصĵײֻʣһİɫĩ
Щ˫ִزסԼ߶󷨵ĻħŵӶЩҡҡ׹ӣղżġ
ʱ򣬹´˺Ȼȵͣ
ЩһֹͣȻ̱ԭأڴϢű㿪ʼȵϢ
Щԭûм󷨵ĵӼæǰ˹ܹĻָ
Ǹ侳ĸҲǲ⣬ҲȵϢղŵĹļʵԽǿĵķԽ
Щ֮ͣ󣬹´˽ڵһ㣬˳ѪϷѪɫϢȥ
ڿѪɫϢնȻ˫ֲϽӡ˫ֲϷڣΧ֮ƿʼۣȻЩ֮ƿʼѹѪɫ֮
ԭΧСѪɫϢ£ŷΧԽԽСѪɫϢɫԽԽԽԽʵ˸ȭͷСԲ塣
Բְ֮ɫһа֮УԲɢѪϢЩܡ
ǹ´˵ɫҲЩѿҲЩԳܣûоʹֹͣ
ֻһӣзɳһССֳɫҲ֪ʲôɣģһͲǷ
С׳֮󣬱㱻´˿ŵǰɫԲ·
Ǵ򿪣֮һѹԲС֮С
漴ϣȻС£Ѫصĵײ
´漴ҲѪء
䵽ײʱһӣЩµѪɫĩɢΧĽС
ʱ򣬿ԿСµλþѪصλá
λãһССİ֮ⰼ֮úСȫϡ
´˶ӣղЩħŵһ˫ưСĵϡ
һֻϱ˵Ϣ
һ侳۷徳ĸȫʵͨӿ˵С
ӿ룬СΧʼ͵ĳ֮ϢȻΧҲص󷨣󷨱ˡ
Щ󷨼СʼСϵЩĿʼס˸˸ٶԽԽ죬ԽԽƺһʼСҲ֪߻ǿ˲Ĵ
ôһԿ϶СϵЩģ󷨿¼ںѪص׵໥Ӧ໥ãı仯
ûһСͱͨ죬ƺգҪڻһ㡣
ûڻͨ״̬һֱάţСĲ֮ˡ
Сʼ֮ԽԽ죬ЩѪɫϢڶڲϵײڷ졣
֮ſʼ½ǹ˰ʱСƽ
ʱĹ´˶ͷѾͷ󺹣ɫҲǱЩ԰
ղŵļͬĸ֣һʱҲЩԲ
´˳غһ
ȻӻȡһĴָС͸СƿƿǣһСǰݴͷĸ߶Ȳͣ¡
ǿһ˾ȵǣЩѪζƺѾȫʧˣŻζȫˡ
ƿ֮ƣСʼб´˽Сƿƿڷ˶·
һɫҺССƿ֮С
ЩҺ٣һȫСƿС
´СƿĸӣȻٵԼǰ˿
ŷԭ͸СƿжһİɫҺ塣
ЩѪɫϢɵԲ֮µѪҺˡ
һεȻȲǰ漸Σռ˰ƿЩˡ´̾Ϣһ
ţô£ôһ춼ûˣȻ´Щɻ
ǽһˣ˵Щ¶زǣʱȻһ㶯ûС
뵽ջСһԾصϷ
ʲôˣոյִϷʱǰһɿĵطվһͷ
ٿΧŷԼЩȫûϢˡ
Լǰɱôˣûзκε죿Լ
´һ֪ܹһľ侳ĸ֣ϾղﻹԼ侳£ɶˡ
ԼҲ޷ĵز
֣㵽˭´ǿԼ侲
˲ûлشĻǿ˹ŵǸСƿ
ԷĿԼСƿϣ´˼æСƿղžЩ쳣ǽСƿˡ
ɱôˣֻΪռô㾫ѪջԼĿ󵭵˵˷ѡ
ĸ֣һִʱʦĲġµ˵
ʱҲֻǰԼʦˣʵ޷Ӧǰͷ
Ļ˵ֻ֮ǰӰһΣѸҪѾˡ
һҽˣ±صĻ˳ȥɿ⡣
ҵľѪûԼƣͦϰһĨԼؿڣŷԼСƿѾûˡ
̧һۣСƿѾǸͷС
ʦŹģ˭ɻ˵ϣƺأղŶԷһƻؿڣ
ڵϣؿڻȻû
˻ߵǰһ۵˵˻ռЩѪʲôңʮ꣬˻춼ȥˣ
ȻǱʦʧˣʦܹģ¿һ£˵
СС˻ˣϷͻʱһССľɣЦһ
ʲôŬ˫ۣˣҪ˵ĵ滹Ǽ١
Ϸħ»»˵
¾һ
ʶ»֪ħϡ
»еһˣҲ֪»нõģʵӦǿġ
Ҳѹ»˵Ļ»ͱԼʦҪϲ٣»ͻʱԼʦʱпǾ硣
֪Լʦ⼸ʮ깦һԼʦĶ֡
ǰһħõĸ֡
ңǳѾõĸ֡
ħãħŵһֿ־Уħƣ˭ǻеĲ
˵ʱ򣬹Ҳ֪Լʦ᲻»Ķ֡
ңԼħھתͶãҲҺħõֶ֣һĵ»ħ׷ãԼħſҲǹһˡ
˵Ϸһʹ죬ħãʱ˵Ҳûôùˡ»ޱ˵
µȻ֪»ĻвԼ˵϶ὫԼץħá
ԣԼʦЩ갵£СģǱ˷һЩ˿
кԼˡ
»ղŵĻѾǺȷˣԼ˵֪ģô³һֻʹһЩˡ
Ҳ˵»ûƭԼ
ƭԼ»˵ŹԼ֮Ļ
»ħõˣԼħŵѾǺײˣħ˵ǻС׼ˣ»ȻŹԼ
һҽС
ֻ»һŲ˹µؿڡ
ϷǰԾ»˫˸ɭɱ
سϣݺΪһСʲô¾ˡʱʯкȻһ


1592 ȡħ
Ȼ»һ͵ת㿴һ˴ӵϷ
ʦˣ֮¶˿ϲ֮ɫǿԼʦӰȻǼѡ
ΣԼʦڣԼӦˡ
سϣҪºô鷳ħֻҪһҲ˻죬ûԼӣǿ»˵
»Ȼʶ˻ģ˻֮һ˿ɻ
ղ˻쿿ԼȻûв⡣
ͷҲһš
˻Ȼʮ겻»ɲС
»Լղûв˻쿿һЩֻһϢĹԼһʱûв
ãôϷ⣬ҲӦ˰ɣ»
֪˻˵ͷʵسϲ֪ҷѾ˼ҪõһЩѪȻһħץһЩˣһЩɰˣ⻹òسԳѵ˵س϶ҵĹȤ
ߣϷںĹġħħϷˡ»һϷ㣬ʮ㶼ʲôط
⻰˻ƺЩΣȻ̾һѾСĵˣû뵽Ǳ˲ˡ
ϻ˵»һ
سϣȻˣҲӦ֪ұչزڻħС˻쵭˵Ҳϣȷʵڻħţɽ
ɽ»һ㶣Ȼʵɽδ
سϣǸط˵˵Ȥͬȥθոջϱ᷵ɽӦòᵢس϶ʱǡ˻˵
»˻쿴˺һ˻鲻䣬ǰƽӡ
кǲˬ
˻û˵ѣЩɽ˵ҪԼȥǾǳˡ
Ϸ򲻹ʲôҲʲôط»˵
سΪʲô˻ʵ
⻰»ϸֳһ˿ŭ⣬û뵽˻쾹Ȼ˹ȻԼĻд
˻죬ôĵӣ»ȳ
ңسʾ¡˻΢΢һЦ
˻ģ»ͷŭߵЩ˲ٵĽɣҲץ˲ٵĽˡЩħòܣ㲻ħõȥҡҪħõħô궼ȻЩ꣬ǻħŵõ˵ĺôħû㱨
ҵ˻˵ʵЩһڹˣЩЩˣȵҵħɣħȻὫЩջТħá
ȵħɣ»Цһǲħûܴɣ¾һֱȥ
ҡ˻ЦʵҵĹòˣһֱҵһʵд֣سˣУ
˻⻰»㶡
ʵû뵽˻쾹Ȼ˵졣
Լд裬Լʲôˣ
ƾ㣿ʲôݣ»һ
˻ʱɫһ»Ҫħõˣں㣬Ҫ
⻰һ»ɫһ䣬ԶڵϵĹһ
û뵽ԼʦȻ»˵
УԼʦ»ǸȻ˱»թһʣȻʦЩһʹ
ħõǰöˣûʲô⡣
Ҫ˵Щ޷ǶԷҪ۵Ķٰˡ
ֻҪԼʦ㸶ĴҲֵõġ
ʮ꣬ħ˲ٵɣľٶҪ˵ڽһӰ춼ûУǲܵġ
ֻǴΪħðµţĽҲǲһħ鷳
֮ǰħû׷ǻħҲǿװ֪ڣħ׷ˣòϵĺôȻˡ
»˻죬ʵڿ˻ĵӺԼ˵Ļ
˻죬ΪһЩùǵħΪǡ»˵
ô֪˻ɵ˵ңһسϹҿɲǾ˵ЩϻİɣĽʵǲôʲôһħŽħõҡǲ쾭𣿱ħžħõĸɡ˵ˣһħÿһТûٹٶһЩħû˵ҲǾţһëˡ
㵹Щ֪֮»ЦһʵɣЩ꣬㵽ڴʲô⡣ʵʵ˵лء
ܴʲô⣿ҪԼʵǿһЩ˻˫һ̯
ҪԼʵûд㲻ôħ⡣»Ϊ֪ϧվ˿ɱħõĵӣõˡħɣ


1593 ҵ
⻰һ˻˫ͫ͵һȻЦһҾ֪˶ãվǱˡ
㵹ǽĺܣ¶ȥʮˣЩ»˵Ҫһ˵˵أ
׵𣿡˻˵
»һ˵ܹģ
ǵһħźθɣ˻쵭˵ûȷʵɱһ侳ϣҲеõˡħھ
ΪõˡħһʵԺħýаδҲ̫һЩ»ŭִԲϷͽ£ħãԷ䡣
úã»֮˻첻ɸ
ϾȻ¶˷֮ɫ»ûһ˿ļɵ֮ɫ
»ֻаһ׳ա
˶ĸ֣Եûƿʲô֮ƣ˵ûʲôӰ죬Ļǿʵ
ءһ»һƱ˻쵲µʱɫ͵һ䡣
𾪵ķ֣˻ϴľ쳣ǿ󣬾ȻԼӡ
ôܣ
˻ʱҲʮ꣬ʱȣܳ
˻һСԼʵôܹȡ
һףǰ˻컹Щˡ
ġħȻǰԵӡħݻħȻ˻»һƺӱ˿Ȼ˵
ߣŽһƣ̫⡣»ȵ
ҵš˻˵꣬һӰͬһ㣬һӾͳ»ǰ
С»ЦһȻһָһֱָǰ˻졣
˻첢ûбһȭһһħϢĸȭָײһ𣬡¡һȭָѿ䡣
Щʱ򷢳ž˾ǣĵ沢ûбٵƽ̹
ϾѪصķΧ󷨵ӹ̣ɢľޱǿ󣬵Ҳ޷ƻ
»һָ֮˻첢ûջԼȭȭǴ˹ȥ֣ͬȭʳָǰһָͬһָ»ؿڡ
»û뵽˻ı֮죬ڳȭͬʱʩչָ
룬һѸٱ
һ˻Ĺա
һȭֱֱӻ»ĵϣǵһԲɵʯӡ
Щɢľ޷ƻ棬ֱӱЩУ󷨼ӳ֣Ҳ޷ֵˡ
ܣǽħħҲû˵»ȵ
㿴һЩܵ¡˻һ̵
ԭˣžЩѪħĹЩΣԼʲôˡ»ܿع
϶ʲô⣿ôȥʵ̫ޡ˻ȵҲļˣҲͬҵʵһֱھʮ㿴̣ܶҿѾܳˡʮʱһ˷츲صı仯Ҳ˼ȡϼһﻹʮǰ۹⿴ңҾҪףڣȻҲΪֹˣյĽգ
»һ㶣ȻЦȻָ˻ЦǿЦҪɱϷϷʵҪɱϷδ̫쿪ˡ
ɣ˻˵䣬ϵϢ͵رǡ
Ϣ֮ʣΧ֮ʮɷΧϯһ硣
ʱæѪصΧ뿪ϷȻվϷɫŵؿ·Լʦ»ɱ
û뵽ԼʦʵǿȻܹ»ɱò£ƽɫ
ղŸǷԣ˵Ҫɱ»

Ҳǲš
ϾʮǰԼʦʵ»̫󣬶ʮԼʦչʵҲ޷жϡ
顯ѪΧӰϵĽɱ֮ʯɽʱɢľͬ˵ʯ
Ϊʱ˶ԼĹÿһÿһʽǱ
ѪΧĵ׷ױƻЩͬƻ󷨿ʼ֧飬ǿȱһľ͸ѭ
ûһѪΧһƬǽ壬ѪصĳرҲǱһ롣
˴ѪΧһֱɱѪУѪеʯιһЩԳɢľ
ϾǵصҲｻֱȽϺʣȥ»Ὣʯ
ǵʯұĸ֣ûбѹҲñ
䡯һȭȻ˿
ʱ˵ǶѪ
ޡ˻һѪڵϣȻ˵ϼһȻϼһҲռ͵ƣһЩˡ
޷ܻȥˡ»Щĵ
ղ˵Ľ֪ڵ˻Ѿʮǰ˻ˣ˻ڵʵԼҪһЩѾ㲻ʲôˡ
ԣȻ޷˻ħˡ
ôĻȥ˵һֳ衣
֪ͺá˻˵
Ҳõ⣬Ϸħã±û˻֮ˡɱħõˣֻ·һ»
һ˶Ը˻죬ֻɳϣȻԼӦÿ׽˻졣
㻹ȥ˻쿴»ת׼뿪ӣ˵
Ѿˣ»
£˻쵭˵̤ʱҾûŻȥ˼ħǲ֪ҵܣΪ˱㻹ȵүﱨɡ
ãϷҪ㻹ʲôֶΣ˵»һϷǸ£ȻЦòǺǸְɣһ侳һ֮жΪ
֪϶˻Цһ֮ǰЩֹ̫ˡΪħϣӦøһصġôھ죬һ͸㣬ҵܣҲҪ֪ġ
˻Ļ˵꣬»ʱ㷢˻һӾͳԼǰ
ٶЩԷӳ
Щ޷Ӧ֫ЩԶǣ˻ɢŵϢϢ֣𾪣⣬ϵı쳣ķḻ
һжôĲܣ»ʧˡ
ôܣ»Ŀе૵ȻͷһԼؿڡ
ֻ˻ָѾץԼؿڣؿѪȾۡ
ôܣ˻кɫϢߣͬʱĶͷŤſЦ֮Ե쳣
ϢϤɣϢ֮£ӦĿˣ˻Ц
𡫡ħ»˫۴˵һֵʱѾϸ΢ţ
˻ʱջԼֻ֣һ࣬»Ȼ͵һ»౬˿


1594 ˻ĻԵ
˻ԺֹһͷħȻõʱܹҵʵԽħħǶǱƣ»ġħҲ⡣벻ħʧһ¡һлɱЩ⡣ߣ˿ȻûдƷħסǿ˻ҪȻ⼫ƷħסҵУڲʹãʹҲһˣʵҲֻܶԸõЩϣ׵Ȼ̫󡣲гԽǵһ졣һռľѪӦ㹻ͻ˰ɣʱ򲻶ħʵҲǳԽڴһ찡ֻǻ̫⣬ҵǿ֮·ſʼ
ģһʱˣֵľѪ̫˷ˣȻ˻Ǻ
ֵĺɫϢȥδȫʧ
źɫϢĵȥ˻ɫҲָ
˻ֳ»ؿڵķһץֻ»ؿڵȱӿֳ˴ѪΪ»ոЩѪ̣ӿֳѪȫ˰С
˻֮ƿЩѪ
ܿ죬»ѪѾɣȻ˻һգڿеѪ͵ֱӱѹһѪ
˻˫ֲ黭ֻһѪƽȻһѪɫϢ
ţѪɫٴϵС
˻캰һ
ĴԼʦĺ󣬲ŴӸղ»ɱлع
æĶ˻졣
˻һСǰ
ȻϷѹΪȭͷСѪɫϢС֮С
һεѪɫϢʱȻɫҲǰһЩ
ЩѪɫϢС˻콫СС
Ӱһ˻㵽Ѫصλá
һǰ֮̾˿ãҪ󷨻á
ǣ㽫еС˰֮ű˫ְСĵϣ󷨡
СӺ˻ͣ
ĹԶĴ֮ϣѪõѪʱҪöࡣ
С˻һбһСƿ
Сƿܿ㱻װˣ˻һϲǷһСƿûһˡ
ֱóװһʱСеľѪûˡ
ľѪ˻쿴еƿ뾫Ѫ󣬲̾һ
óһСƿСƿֻаƿѪǴ»ûġ
Ϊ˵õôƿɱôĽˣ»һ˱ܹԼṩƿľѪǲడ
ʦʱҲ
һĲ˻ĸСƿһۺ󵭵˵
ʦԸģӲи¹
˵µĿⲻ»ʬ׷
ʦ»ħõˣ»ħõıϸֳ˵֮ɫ
ߣΣ˻һħʲô֤ݣң»ܹ֮Ҳ˳Żħŵ׷ٶħõӦû֪ĶټϼһпĺܣûŪǰҲûɡ˽ܣϷĽԷ磬˹»ĻᣬҪһϷûǻ˴£
⻰ɽ͵ʦܵҲЩԡ
һг᳤򣬲ûħҲɳЩ¶˻һ顣
û뵽ʱ䷢ô¡ͶãǲʲôʱΪǵĴڣһʱ仹޷ھҲáħõҵôһ֣Ǳ׵ˡ˻˵
һȫͶ˽ľȻҲΪ֮ǰ뷨Ҫʵʵǿ̫࣬һε֮λǿõˣ˻Դ˲ԡ
ǻеĳ֣ȡǣвλӣǾˡ
ԼʦֱħҲЩֲˣϾ»ɱˡ
й¶ȥԼħſ»š
ԼͶãҲᱣԼģһֲԼ
˵ɱħõˣǲħãħ
ԼʦȻôˣҲ뷨
Լʦ˵ģ»²ֻ֪Ҫȥħû֤ݣҲöԼħΡ
ȻħҪĪеɱԼɣҲû취ûһ¡
ʦһǲҲҪһͬɱˣʵڻȥӦûü
ɱУ˻춢Źһʲôˣڻħų£뿪ħ·ϳ£ħõһҪҵľǻħš
ӺͿɫһ䣬ħõϣ׵ӵһˣɲ»ܹȵģȷʵɱá
˵ǿ϶ǲ֪ġ֮ǰڻħŵΪҲ»жɡɱ»ΪѾҲ֪ϷһЩܣŻȥݵλħʵǿģ׵УҲһǿ׳ĹɣҲˡǻ׷飬ɲΪ󶯸ɸ꣬Ϊǧ֮ڽ׵ûġɱУ׵ŭʱҲ֤֤Ƕ֣ŭ֮£Ҳûǻħŵ֮ءһ㣬»ȥ˭֪֪֪˭˻󵭵˵
µ˵ͷ֪Լʦ˵û
ԼʦԼʱ͵һæڵصʦģµӽĵףԲй¶ȥ
˻΢΢˵ͷεĵӣú£ΪʦԲģȵΪʦͻƣ᲻ϧһдͻ
лʦʦ£ǵӵıݡ¸мҪͻǺεȵļѰ
ʦҪԼȻǼˡ
Ҫǰ²ܣڿԼʦʵбһڴóɹϣǺܴġ
˻ְ˰֣
վʱ򣬺ȻԼʦһȻһҽ
ʦҪǰ
˻͵صһۣȵΪʦ
ǣ¼æ˿ɾ룬䱸š
˻Ѹ£ֻϺԽԽŨվŵµô̶ʱڣǱ֮ɫ
˻ѸͳһСƿֻǰƿľѪҲǹ˲ˣֱӹС
ЩѪ֮󣬱Ѹ˹߶ЩѪԼľ֮УȻԼ֮С
ģЩˡ˻аһͷһȣħ
˻ʩչħӴľѪϢʼħ
еħʵǺܶ࣬Ǿһ˿˿Ҳ˻켸ľ˴ܹ
ЩħĻħħУһ˿˿˻춼оԼԴ
ˣ˻췢ԼֻľѪ̫죬һӱ㱻ľ
ûκεĳɣͳһƿѪҲǰƿ֮ûͣ£ͳһƿѪٴι롣
һӹһƿľѪʱ˻еԼľгžѪϢ
˻ޱȼźħǺñħĴģֻὫԼ
֮£ˣܹõħħҲôٲ֣ѰĵӳˡħȡħܽӴûлᡣ
ȻлӴģСħڡ±ڣħصĸ߲㡣
˻֪ħħ˾ԼĹһ˵ԼľѪ㹻ˡ
ͬҪĲԼħ
ǿԼľѪǽԼȫľѪУ¶ħ
ǸʱԼѪһӺľǾ·һ
ֶֻͨΣռ˵ľѪΪԼãɱɣץЩ˵Ŀˡ
ʮǰԼɽ䷢ֵ֮أԼˡħ
ʱЩħԼľһԾ˿ͷҺֻôһ㣬ܹŻ
Ч̫
ڼĥˣʱáħʩչʽԼʵ
ֻʩչ֮к֢ڣЩħЩʧȥ˿ƣԼҪѹƣֻЩѪһЩġħȵЩħһЩԼܽЩٴѹơ
ڶʮǰħϣҪħ
лɱħõһ侳ϣбʳˡħھľħ֮
һʵʼ̶̶ʮ䣬ħʵ㹻»ˡ
˻ԼʵֻҪѪ㹻ܹӿٵħԼʵ
ġħ㣬Լֵ֮еġħ㹻ԼʹˣƺԴԴӣЩħǳԽħҲǲܡ
ЩѪ֮˻ǽڱġħѹȥˣɫҲǻָ
Ѫˣ˻оԼĹ˲٣һжֵõġ
˫ۣغһʱ򣬲Զ׹²ǰǼæ˵ʦû°ɣ
ʲô£˻ҡҡͷ
Ǿͺãһʦղŵľǡħ𣿾ǡħӵеġħ
˵֮󣬹±һڴԼʦ
»ǰĻˡ
ղԼʦϢٴ¶ܹĸоǹħĿ¡
ħġħ˵Ҳ˵ûе⡮ħħǴڵģܹҲ֪⵽ǲǡ
»ĻټԼܵΪ»ûбǿħˡ
Լӵʻ˻һ
ϲûκεı仯
˻쳯ԼӺһ


1595 ۼ
кڴԼʦеõ϶Ĵ𰸡
Ҳ棬ԼʦôӵСħħӵеģѵ˵Լʦˡħ
ͷҲתţʵ̫ƣԼǲš
ɡħֻħŶԡ
ߵ˻ǰ˻Ż
ʦٴι
պ꣬Ƿһҽ
Ϊʲô²϶ҡҡġ
֪̫ˡ˻Į˵
˵֮㽫Լǵ˻
˫ۣǿ׼䣬ͶѪ΢΢ţѾ޷ٷˣðһ㵹˵ϡ
˫۴һĲ֮ɫ
ѪҲ˷Ѱڵϵʬף˻һ
һµĲѪȻ˻콫ЩѪҺһȻóС
Сӣ˻ǵõ˰ƿľѪ
ò˵ӵʵһҲаƿľѪ
ǿ˿Χʬף֮ǰ»ɱĻħŵΪȥһʱˣѪ¶ˣûʲôôˡ
»˻Ŀ»ϡ
ɱ»кܴİħò֪ΪԷһ²Ǿ֮أҲ˴ˣñ˷ʲô˿
Ӱһ˵صʯң嵽˵ϡ
˵ұϰݳڣܿ㿴һ
ȥȫ˶ټ˻˵
ħŵȻϳ˻ݣæ
ǣȥæӦ
ͬЩѲӣڣȫֱӵɣ˻˵꣬ת˵صʯҡ
ûһ½½еʯС
Ǻܶ˶ǵһ̤쳣ĺ档
ĵӣܹĲ࣬ϾҪĵطֻЩþĵӲܽ
󲿷ֵĵҲֻѺЩץĽˡ
Ȼܹģҳ϶ȣǺܸߵģҲᱻˡ
һεһԼкĵطٵĵӻǶΧһ¡֪Ķö࿴ÿĲܿ
ֻǣû˺ֹǣģЩӵĵҲǴ
ǽ֮󣬱ŵŨصѪζԴǵǲ⡣
ΪǶ֪ЩԼץĽˣȫˣҶȥѪζ̫ˡ
ˣһ֮ĵǰ˻쵭ʵ
֮ʵѾˣҲûмĳһЩ벽侳󲿷ֻǾ硣
£еʱǸ侳£ټԭĵӣЩǾڣֻϧ»УЩΧٶȻһЩʵ˲١
֮ǰĵӣĵϤӹף´˲ڣ
Ȼ´˲ڣԭӦӶڣЩˡ
˾ͺã˻˵
Щ⿴˻죬˻ȴһţһХ֮ĵӱ㷢ҵĽ˫Ŷ䣬סԵֵסģ
˫۴¶ʹ֮ɫƺһ̱ڵء
顯𣬾ЩħŵͬһŲҽ׷׵¡
˻ͣ³Х֮ԭȫ˵ص˵ϣ
ЩҲ˷ѣ˻һЩʬѪȻ˿У۳һѪ
С֮˻Ӱʯҡ
ͷһۣһԺûطˣ
˵ֻ֮˫ֻſȻ̯˫͵һա
ֻΧ֮һ𣬶ʯұ
ꡯЩʯϣѸٳһϸСƣûһͱԽԽԽԽܿᴩ˴ʯҶ
ʯڻζ治ʯ䣬ϡ
˻һ㣬ӰѸٳ̨ףųȥ
ڵʱһ޴ĺȻڸǱһƬ۳þòɢ
ʯѾ̮Щʬ׶档
˻뿪ԼӵסһֻⰵʮСƿ
ʮСƿѾʢ˾Ѫ
ҵԤڣЩѪԽָտɴʮƿѪ˻˫۷Ź
㽫ЩѪ΢΢̾һȷʵĵӣҲϧˡˣ˾˰ɣħܿɲй¶ȥϷôĵӣָһǡ
˵֮˻ֽһյ͵ƴ򷭣Ѹӿ
˻컹ںüŻ
ûãһƬķȫӵĴɣʬ𼣣ۼ
˻ѾԶһСɽϣվһ֮Ȼת뿪ˡ

ڶ죬֮󣬱㿴Ⱥ˽ˡ
Ī׼ɳȥ˻ˣʵ
үģһħžẬɳѾȷˡڴ֮ǰһ¡˽˵
Ŷʲô£Щʵ
ڻԵ󻢾Ҳǿ˽
ҸóأҪүԵƬ̣ҸӦϾ͵˽˵
⻰˸ԶһۣжЩȡ
ǵõϢ˻ڻħŲŶԡ
ô
˽ڶô˵ˣȻƭԼ˵ġ
ȻǾȣ˵ɫ䡣
ɲУǰȥݼҡͷ˵·ɡ
˽㶡
˽ЩԥʱԶһˬʵĴЦ
ûһһͷ˵С
֮󣬻ħŵЩӶǷ׷׹
ǵڻж˵˻졣
΢΢˵ͷʵѣҲóԷݡ
˻㵽˻е˵ǰ
˻һۺЦͼݻүүȻһ˲ţϷոճرڿˣϷ밡ﲻΪ
ˣɵǰôƺɡǫѷ˵
ɲɣ˻ҡҡͷүԺħϷȻǻħֻССɣѵǴ֮ð
㻹ǫ顣ЦһħҪССɣǽоųɾŵɶûˡ
λǺþòˣһλжයһЩʱգϷúдλ˻Цһ
ȷʵþòֻҪҲǲףЩڱչء󻢾ᵭ˵
ϷЩչҲΪԼʵôҲһţѹܴ󰡡ʵǿ˲ܸõΪħսǧ֮ڽһħҲŬǡ˻пһ
飬չؿջ񰡣󻢾˵
ջ㲻ϣЩЩĻرɡ˻˵
󻢾ᵹû˵ʲô˻ĸ֣ԿԷǳ
˻ʮ϶Ӱ²ڻħУҲطչʵǿ϶ġ
ڵ˺־磬޷жϡ
Ҳ֪سڵĻӦܹó˻ڵʵɡ󻢾а뵽
ǹϲˡЦһҪʣ¡
δȻ˵꣬˻һӵɳʮСһЩѾʱϷӵ£ʵͬܳġʱүʱȻһͬ档
ĻҲͷˡЦ
еû뵽ɳ˾Ȼ˽˵¡ȻħõϢ֪˶һЩ֣ħҲǷֳ˺ü
ɳҲ˻ܰ쵽ˡ
˽ĸֵܿ²һִСȥʧǿǴԼʵ
ѵûлͷڻԺһţδ롣
֮ǰԼĿѾﵽˣسӦȥ̽˻ˣȻ˻ڻħЩ⡣
ڻпǶ»ģҵ˻֮أû˻Ǹܵ֡
үѾ£Ϸһӣһơ˻Ц
˵ץ˻еֱۡ
Ǻ󻢾һҪ赲˻Ķ̫죬ǸӦ
ȻӲʲôӦˣֵֶˣԼһССܹ֮ܿģ
˻ִеֱۺͻӶ΢΢һ
˻˻۵һ˿֮⣬̫΢ټ۵ûб˲
Ҳһ˻ִԼֱʱ𾪵ķԼһƱԼġħƺһ¡
ơħͷǰڵУͻȻ춯Ȼ˻һ
еûж룬ԼӦҸʱúоһơħıòȶˣǳɢȥȽ׵
ϾԼơħ˽⻹ǲ󹻰


1596 ϳ
Ǻ󻢾ῴ˻콫˻ȥǰһ
֪˻ͶãҲĿŵԻж֡
˻ʵվԶ֮ϣ˻ƽȵضԴǣлкܴѹ
ǵȻ벻˻콫ջȥԭˣһ˵ˣеİȫҪġ
ˣһ᳤ԷԸģǿɲҵǾ·źáڽеǷ׷ɱһˣˣǾˡƽ˵
еֱӾܾ˽˵ɫЩѿˡ
Լ밡һ˵͵̬СӾȻҾܾ
ǾȵǣԼĸû˿ŭ֮ɫ̾Ϣһ̫ϧˡ˵Ҳԣ˷ԸҪһƾҼ£ȵүʱ򣬿ɵøϷӲźð
˻ıļӶЩ벻ͨ
Լӣ㲻ͻǷҲʲôɫȫͬ
Ȼ˵ԼħõǰһͷǺ侳ĸ֣Ǻ󻢾ƽȽ˽˻ܹܵġ
Ͼǻ󻢾ᣬǵͺԼĸ׶¡
ڣԼĸ׺жǡү»еݵλܸߣǺ󻢾֮ϣǱϾֻһëͷСӡ
Լ˺Ϊүʱж쳣ĲˣԼĸ׻ôкǲ⣬ԼĸԲİ
ѵ˵ԼħͶãҪñ
ãļˣǳɹݷãʱɱƲźáЦ
ģϷصļ𣡡˻һЦ
Ǻã͸ǣ˵
ô˽û뵽˵߾ߡ
ĴҪܵ󣿡˻˽һ۵
˽Լôһɣٶˡ
Լ׻֮󣬱ûиԼʲôɫЩֲ̿
ЩȻǴǼֵΪģҲ֪ԼķⲻȶһԼĸΪԼĲãԻỻһˡ
Լ׶Լ̬Լˣһʱ벻ˡ
˵ǣ˵Ҫֻǲ֪ħŵĵںδʵ
еĻ˻ָ˻Ի˵ү˱ʮеһԱҪʲô¾ܷԸȥǲҪҪɱ
λЩȵض˻졣
кǾȣȻ֪ħſ϶ʮˣǾû뵽˻ĶԴӡ
Ƕжǻ͵͵װԼӣʵǶڰȫĵط
Լ˼ȷħŵ˱Լ
һΣյ飬Ȼɻħŵĵȥ졣
ΪӦеľ
˻쾹ȻɳԼӣΣ֮У
ϼһǾ𣿡а
ħɳĵӣп϶ԥͶΣյĵط
ڶ˻˻ĶӣоͻЩˣأ˻߿ɲý
Ǹɣ˻Ҳĸ֣һЩλġ
˻ķӦûЩɻ
˻Ļµʱ˻ףôҲҪȥʮ˲ѾҲɳһ֮
Ҳǿ˻죬ǿɲȥ˻ˮһѱ
ߣֻ֮ˣµ֮Ͳȥˣͻȥô˻һ
˻һ¡
Լæ˵ǣҺĸ綨Ὣ°ãĸ磬˵أ
˻ԼƴԼʹɫʱҲǷӦ˹ԼĸɫĿ¡
ղŻ˵ΪʲôԼǰȥ룬һ侳ĸ޷֣ԼֵУҲԼ˷ϡ
ǣ˵ĲһǶԻүհ˻Ҳ˵
Ķ鷳үˣʲô£ȥˡ˻˵
һǰȥΣ֣һλиʧԴһ˿ǵ˵
޷˻˿Ļ˻ֵ߽вΣյġүǰĶʲôֻϣܹϻүһæҲǵˡ
ãȻô˵ˣǾλͬаɣģһһͬʵġ˵ôǾ͸ˣ
ã˻˵ͷ
Ȼǿ˻һʵ֪λûҪ׼ģҪǿԵһ¡
׼ʲôֱӳɣɲõ飡˻ֱԼӻشˡ
˻Լ׵쳣Ĳ⡣
ֻԼֵɳԼ£Ҫ֮ڰ벽侳ǵҲǷǳӣ֮ҲеĲԸôɳȥϾһγȥȥ޻ءԼ׿ûκΰ취ȥܣǴճ֮ʮ벽侳
ȴû뵽ôͻԼҲҪȥ
ǿ˻˵
ǣҲûж໰˻һ֣Ȼת뿪ˡ
Ϸλ˻˵
еħŴſڵʱ򣬱㷢ѾʮħŵڵȺˣ֮ʮ벽侳
֪ЩҪԼһͬˣħŻһ׼
ȥˣ£˻ָԼ֮µ
Щ⣬ȻħŸ߲㶼ڣҲǲҶԣֻ˳
Ļһ˭֪һγȥ׶༪ٰܹڻħţٺòˡ
һʱһ
Ϊǿ˻ߵʣµʮС
ʲô˶һۣǴӶԷп˾ȺͲ֮ɫ
ħŵĵӽе˵ǣʱħһ˷׷Ѹ뿪ˡ
뿪Ȼħŵʮˡ
еʧк˽һ
һԼĵܺܳȥҪ֮ƣ룬᲻ֵԼ
ԺлԼĲãԼ׶Լʧӡ
ס
˽ո׼Լ˵ʱ˻ĻһְʱľΡ
˽סˣһԵľ⻰¶˿ϲ֮ɫܿѹȥ
ֻǾˣɫϲɫǣף
ˮЩʧ䣬Լ类ˣû뵽λԼĶϡ
һлᣡûһб㸡ֳһͷܹ⣬ҲǿԵģߣľϣ㲻ҪһǾҵĻᡣ
ҪչأûҪĴ£þţ˻쵭˵
˭Σ˿⣬ֻԼӣһξȻˣ»׷ٹǴ
ԼûгͷѾǸ⿪ˣȻ²ù˵Ծʹ˽ˡ
˵꣬˻תȥˡ
磬뽫еƽһ°ɣԼĸ뿪֮ľЦеض˽˵
˽һʱû˵ЩܵӺľǵ˵ǲôŸװɣ
˽ɫ֪࣬ľвԼҲ֪Ѿ޷ı䣬һ
оٲҲûа취ԼĸһԾŶڻħûܹ˼
˻쵽ԼС
Ϊ˽Һķ˲ٵ˼û뵽ʱû١˻һۣ̾һ
ʮ꣬϶棬ڻħУżҲܿͻٴ뿪һǲġ
˻ҳ˻һӣƿ֮ƣеĳȫŲƳҡ
Ȼ˻һ¡
СйŹ֣˻쾲һ֮󣬿һ
˵ʱֱ۵ʱԼһ˿˿ħƺ춯ӡ
ҲʱѸջֵԭˣΪ£ûڻħžԼϵġħ¶ˡ
˻ʶħǻе˶ħõˣǵݶǽӴħҲСġ
Եϳʱ˳ƱӦˡ
ڶеһʱ䣬˿ԼħŶħûǺܹġ
ҲΪ˸Ӳħõע⡣
»ʧٿ϶ħõ׷飬ҪܽħöԼĹע
ǹԵ𣿡˻а
еĹǣ󻢾᲻ͬ»Ҳȫͬ
»˵ħǶħ괫ġħݻĹһЩԴħ
ӴġħҲǰ漸أֻΪһֲοȥ
Ͼֻǰ漸صħȫˣҲǲ㡣
вͬǵĺѡߣĹأԻ֮ʵ뱻ʮأࡣ
ĴħãҲһεħʸֻбȷΪ֮λŻᱻħ
ǧ֮ڣϾһ⣬ѡҲᡣ
˻쿴ӦǻϵġħԼġħ
ΣħǴӡħݻһЩӦ˵ͨ
Ȼû뵽ҲСħĴڣҲ


1597 ͻʧ
ϣСûвҵɣ˻ӦòᣬħֻЩ춯ûɢǼһɣҴҸ˻صҲˣȻƿѪЧ̫áЩļˣģġ
˰ʱ˻Լľ֮󣬱ٴһƿѪ
ЩѪ֮㿪ʼѪڵġħ
һλҲǴһ˿˿ġħȻϡ٣ҲܹѸȫġ
ңҲ޷ġħڡ
šħȻԼкܹԼڲ
ǰܹޱȼЩͬ
û̫˻ϡ
ʱ˻׼ߵľ硣
ˣԳˣµľѪ֮˻Լ׼Ѿǲˡ
ңɼľ磬ǰˣֿɼ˻апһ
ԼʺʵûһεϾļˡ
͵ӣܹԼøʵҲһЩˡ
עͻ롮
ڣõĪĻԵֻҪͻƣǾʹʵķ츲ر仯
ٴһ֮˻쿪ʼ
еӿʼؿؿͬʱҲǽԼоϣܹ
ġħѾ࣬˻Ϊ롮ſҲǲԶˡ
ڸǳԼӦ㹻ͻ˰ɡ

ۡ˻ɫȻһ죬һѪȻ̯˵ϡ
һ֮˻ŻŴӵ
˲ѸɺѪɫǲ԰ס
ΪʲôΪʲôУ˻š
Լڵʵ㹻ˣʧˡ
ȣʧܣ˻侲ŵʱΡ
Ǹʱƣĳһ硣
Ĳϳ˻оһޱصľ磬ָоޱ泩Ƕصĸ̣֮Ƶƿظӳס
Ƕ֮һ˿
ǡĽһ̽
ֻǳ룬š
Ҳ֪ⶼǡ
͡侳һġ
벽侳֮侳磬磬ЩֿͳΪ侳
ͳΪ
Щ磬˻쵱Ȼǲȥ룬ıˣǡҪԽΪ֣ߡ
һжԼɽеԼҰĺġ
֪ղŵָоӦþǼͻơĸоĸоԼͻʧܺܿʧˡ
ΪԼеòȣܹĸоԼĹˡ
˵ԼĹħħˣֻħ
ȻһЩġħ˻ħǵԼҪʱ򣬾еʼ˷ֻ
ħеħƺҪ·ӣһͱ쳣ȶȻʧˡ
˻֮ǰһֱΪԼЩġħȫˣڲŷ֣һжûô򵥣Լ̫ˡ
ħħ˻뵽һܡ
֮ԳԼĹЩͶˣ˵Ȼ̫
ԼħħҲԣҪ͡ħںϣԼħȫ
ô죿˻㶵ã״̬̫ãһγʧܣһ޴Ĵ
֮ǰħĺôţһӾͿˡ
ΪӵЩħ֪ЩħķºǱϾǳɹˡ
Լǿ֮·ۿžҪ죬ھһͰˮ˲佽顣
˻첻Լơħħû͡
ħ˻Ժвϵ˼ħеħԼϤħеĹ
ϸһ֮˻΢΢̾ϢһǵĹҵĻħħǿҲް
Щħɻ϶ͶħãԼħһ
˵Ͷõļħʵڻħ֮ϣǵĹȻȻħħҪһЩ
˻컹ǾЩħҲ޷ءħǱԼĹǿһЩϻͬһΣûжı
ǻȡ˻лǰ
ǵħвУܹõǵĹԼյħһЩܹԼħֻ´һµħħ
ˣȫʵֲˣ˻ܿ̾һ
ħǱ˵ŹôܺԼ
ԼҲǲܴӦġ
ңԼõЩҪЩԼĹߴһ¹Ǻεȵļѡ
ܹɹҲúķ£˻첻Լġ
ô붼ǲУвͨ˻첻֪Լʲôð취
ѵ˵ǵõˡħҲ޷ͻơ˻𣿡˻ǲĵ
ڽħԼʵʱͻơﵽĲΣǳ롮ʵҲԲѡ
ⲢҪսҪԼͻƣ볯Ÿߵľʵǡ
Ҳģ˻еͺһ
ûĻûôҰģѾҰģ˼Ҫ״ⱲӶ
һİ취޾֮·϶Уֻǻû뵽룡˻˫ۣԺв˼Ÿֿܡ
ô˻һҲһʱ䡣
˻˫ۡ
һǷϣû뵽κοеİ취
ħ˻Ĭһ׼ħԼϣҲǴķա
˻Լһʱ벻ʲôð취ʱֹͣչأȥתתС
򣡡Ȼ˻ᡣ
˵ǹϵϧҵľͻƲûʲôҽȼУҸ޷õ˻Ҳһ룬ͷ
ǺöΪǺöôĴᣬûǸʵ
Уʱ˻˻С
ϾһγΪ᳤뵽˳еӰ㸡ԺС
һҲǸո뿪ӡ̡
ħãħ˻վԭزûʲôˣҪ뿪˼Ҳûˣħ
ħںħأ˻૵˵
ͷһ֣ɫͱüˡ
ԣû˻˷ܵصħǴħݻħˡħħ֮һ㹻ټϺ͡ħҲͬһħںħûˣѵˡ
˻Ц
뵽ˣͨ˽İ취
󣡡˻ð׹⣬ʮǰɱħõһ侳ϵõħɱһ»Һħ֮עľ档ôҲͲһ˰ɣ
뵽˻Զ˶٣üͷһһǧ֮ڵĵѡߣħþԶˣ׵У»ҲԶԶġһ׵ܹûгӦȫĴʩ˰ɣһûзհɣ
˻Ҫе⣬ΪħӵʮصĹһԼõԼɵĻħΪںϡħӦòȵΣôԿͻơ
˵ħ棬ԼĳɾȫԸߡ
ǻһγħÿ϶ûз
ǻУãǵĺѡ߶ɳˣӦòȥŶԡ
ô죿˻Щɡ
»˻Ȼ»૵»ӦǺһͬģô᲻Ƿбеĸأ
뵽˻һ󼤶
Լ뷨߰˳ɵİա
Ǻ󻢾侳磬޷һᣬǵְȻΪ˱С
Ϊ侳㹻ˣ׵϶Ҳ῿ˣ˵ħõʵɳ侳籣УҲ̫˵ȥˡ
»ˣ˻һ»ħһʱ»֪ɡôʱûĸְбҵĻᣡ
뷨ð˻켸ǰͲסˣҪϳȥ׷ϻеˣ»бħˡ
ǿԼ侲·ͬСɣһ⣬ԼòȲ˵
Ͼһβɱ»»ټ֪ԼɱҲɱˡ
вͬҪ˵ħǷаеĸ֣ħܵЩħЩ˶һ϶᲻˲ʵġ


1598 аڵĵ
ʮɳۣһӾʹ·ӹϷȥˣһƬ
ޡʲô⣬´αٿһδһΣһſڱǣȻ˼Ǻ˻ҳĿˮ
˰ɣϾţƾèĹ򣬶Ը˭һЦ
ӣ𣿡ϾŵŲԶһŭһ
˵ˣϵܣȺһͲǺǵġںϾԵһ˳һЩɡ
˵ǿ϶Ǳųȥġһ˵һνħȸͬʱԼ׼Խ֮ĸֲᣬһһЩСС˻ᡣ
٣᣿ЦԵһ˺ٺһЦжССܹɳ֮ģһĶƨãЩĶжᵽ򣿼ֱǳ˵ΡħͽҪԼЩһһᣬƲ֮˵ʵ
ƾǼСĽףɽѫõĵѡ㣬ҳЩСʳʵҲԶͬҪ֮ĸᣬδ̫֪ڲǰɽеʱǻǰ벽侳ɵ
ߣĿ⡫
˵˭
˺ˣҶˣǲҪȥݴմɲñ˿Цǵ˵ɣеö˭СȰ˵
Щ۸ղһ˵ʱһѾѸԶȥˡ
һȺȻǻһˣȻڲħõˣаħŵˡ
ڶм䣬Ǻ󻢾ᣬ˻
΢΢תͷ˻һֻۣб˫ϣɳۣǻеӰȴ˿
Ͼ֮ĸ֣ôӰ쵽С
ϣǲлҪ˵׼Ŀջʱ򣬱˫ۣ΢΢һЦ
ŶһΪ㻹еĻ˵ôʽɲɹ
ҡҡͷʱ̫̣
ǲ˷κһʱ䣬ڸ·Ҳûĥ
޷ͣôԼԺ
ЧһЩܱʲôҪãֻʱ仹̫ˣҪɿûôס
ոյõһЩϢǳ
й𣿡ʵѵץסˣ
Ѿץʱ䳯ǰˣǻδݣ֣֮ǾЩ鷳ˣܱˡ
ҡҡͷǵûУԴ֮󣬶εΧǱӴܡµϢƺӳݵơ
⻰ûüͷһ塣
ЩϢȻħõһЩ鱨ڶԽӵĶǺ󻢾ᣬԼ˼ʵϣһ㶼Ǻ󻢾˵õϢתС
ǵݿ»ʱ䣬òǸյݣӳݣʵ
ɲ˵һԵ󻢾˵˶ǳݾ£ҪӳȥҲЩˡôĽӿ룬аںŭ
⻰еЦһ
аһаƿصĵ̣˳Ϊа򡯣ħ򡯵ĳƺһа¡
ôаڵĵ̣Ȼǲˬˡ
Щ඼ǲаڣħʵаҲǲǵġ
ֻû취˭ǵĵ̡
ĵطЩҲȫӿɡ
ʲôŭģݣаռ˵ָƣҪץ±Щ˵ռƣӦÿĲǡ˵
ô˵Ҳû󻢾ͷݱϾаڵĵ̣аڵһЩءôӿ룬аڵһЩؾ޷ˡǾԼܵưɡ
ߣа𣿶û˻ʲô԰ģǲм˵ô룬ٲˬΣ
Ȳаڰɣλϵ˼ʱӦû޷ݰɣʵ
󻢾˶һۣȻ󻢾ôΪģȻҲǽдϢóġңϢƣƺҪ׷ɱľ档
ţ⻰ûͷһЩʵʲô취ô׷ɱ
˵Ҳ򵥣󻢾˵׼ˡ
ʲôоȵĶ󻢾ᡣ


1599 ı׼
еı֮󻢾ҲǿЦһ˵ºܼ򵥣ֻжǲΪ˭õ󻹻ύǶˣʲôˣûпɽƾôһ˸޷סıһѡֻҪǺ̰ģһЩġ
гĬһ£󻢾˵ĻҲûϵġ
󻢾ôһ˵úе
ֻһ벽侳ǾѰ·
ǵľǽȡԼĺôֻҪǺףЩӦûӦġ
ȻҲ˽µĽףһССİ벽侳Щǰʲôֿɱ
ô£ִС
ֵֻ˾֪ЩҪڽа֣Ҳù˼Լ档
˵ֻҪҪ󲻹֣ЩҲһǵɱ
̽׼򽻸˭ʵ
ǹؼˡ󻢾˵ֻųѡ˭û˵ڴ۶ΪܹõöزٵһЩɡ
е˵ͷɡ
ǻһЩ۱ܹõ򣬺ֶΪأ
Щۻ˵Ѿ˲ˣǶЩ˵ʲôȣǲֵһˣȫԽ
Ͳôŭ𣿡ʵ
ڻİ취𣿡ЦʵʲôҪֱӵ򡣡
ǲˡΪɱţеӣ˶ˣܾôҡͷ
ﱻţԴ˻ҲЩпġ
ʵǷʱõаȮҲǱ׷ɱ꼰ɡ
Σ˵ûԼүүġ
ʱԼүүҲ
ڽУڴԭ磬ֻҪ˵õ䱦ţ֪ãϢй¶ǸĴǷǳصġ
ΪЩ䱦ţ˻֮ͣɶ˻һ㡣
ǰ϶ôȡô󻢾˵ӦҲôȥץֻһʱ⣬һץסɾûءǻҲǹ˲ˣ˵ֻҪûЩ治һںôһСҪǵõһЩôᱻеһЩۺ˶ϰˡķգֵðġ
Ҳÿһ£Ǹôÿʲôп󻢾ᡣ
󻢾˼һµҲδ仯̫죬³ͻȻ޷˻㱨ֻܵϡ
û»ÿ⡣ǿ˻˵
ﻹɻģҲûʸ
»ڵĻ»»ڣֻûˡ
΢΢˵㵹ûоܾԼǲƴǣܵҪ⡣
˻˿ʼֻǾţûг
ʱ˻˵ʲôԥģȻжٺô͸٣ֻߴáȵ֣ǻ˵㣿ʲôֱɱ˱ǡ
˻Ļüͷһ塣
󻢾תͷ˻һۣ˻о󻢾вһ
æ˵ǸҲҪ⣬񲻴а
еȻ˻ģҲɵӣ˵컨׹ԵĺôٺãҲܹܵĲС
˵ֻҪ򣬿ħõǲǷǳź񣬿˶֪ǾԲܵġ
ȻЩԲôףֻһ
ô͵ҪҺһʵĵ㣬ܹģɲңϾҶǲ֪еļλ
ҩһ
Ǻ󻢾ûг˵˵ʵڻ֮ϣʶҲȻи࣬Ҳûаա
ǻ⣬ʧˣҲĹаɣԼľʧܣ³²ã˶˿ɲôġ
ΣһЩôɣ֮ĻüơгͰиı׼ôħõĳۡԸĶӦĵ
᲻᲻簴侳ı׼üͷһʵ
ı׼ǲ֮Ĵʵ뷨Ӧýᵽ侳УҲԼϴˮƽ
ˣֻһ벽侳ĺôܵĺôûҲñ׷ɱ˵
Ҳã滹ǿԼ׷ӣһλģӦҲӦɣ˭ҪҲֻˡ󻢾˵
ʵзǵ飬󻢾ỹǱжЩʹġ
ħƴһҲǵõЩһˣһССİ벽侳ܹ׵õԼһӲܵõĴƽ⣿
Ĵ۽Щ侳˭ۺ죿
õĺôһ벽侳ֵñЩ֮侳׷ɱˡ
ãֻҪǻͷͲӦġ
ı׼ʵҲǲˣĺôȻҲٽ˵Ŀ̽Щ侳²һǰᡣ
һԴ󲿷ֵ֮ʵټЩôӦܹӵǣ֮Щ۷Ĵڡ
һǾЩ̫ƽӹһЩ뵽ģ϶ܹ뵽󲿷ֿ¶ġ̾Ϣһʱλ϶룬ǷиӺʵ
Ǻ󻢾ᶼǵ˵ͷǻֱǸвοһԼһЩ뷨ǻǿԵġ
ϾֻųķôȷҲҪ˼棬׼򽻸һΣҾͲᣬֻҪûлصԼĵϣôͲ˵
ûΣ϶ü˵
⻰һ˻˵ɫЩѿ
ղе˵Ļвɰţͨôֶλȡ򣬻ܿƽϢˣôͲԼЩȥɱˡ
һԼͿ԰Ȼȥˡ
ĽɱеСˡ
ˣû¦Ϣʵ
Сǵͷ¦ƺǻҪһӡӦٹһܽˡ
ô죿Щɵʵ
һαȳģݸԶҲǸǵǰͷöԴڱصðǷų˻˵ħһͿˡεȵţЩŭ
ϾħõϣȻǿõš
֮޴ڡ


1600 ʽ
ǰǵʱǺ󻢾оǲҲֻˡϾǵʵ̫
ڲͬգ˻У׵ϣħõҲˣǺ󻢾ᣬˡ
ʸ񰡣Цһ
ĿǰҲΪԼĶ֡
ԼȻҲʱͻ֮ڵϾͲˡ
ңҲ֪ɵʮءħжãħҲûеõϢ
Σ㱾ʵ֮ϣеһɵʮصģҲǺпܵġ
ֻǲ֪㵽ʲôʱͻƵʮء
ʱӦòܰɣϾոͻ֮ħʮأӦþ侳ˡ
ͻ֮֮ҲҪһЩʱ̵ģܹɵʮأҲͻưɡ
˵Żǿġ
ʱɽ׵׷ɱȻΣǵȵĺôȻҲǲС
㣬пûһӡ
Լǵõ˲ٵ˼ҴСãõģܵĶǽָ㣬˵Դˡ
ɲǱ˵־Լ磡ǻЩ޵ҪøıƵ㲻òȥʲôṩԴ׷кѣЩ˵ʲôǵһνӴЧã
ǶԻгһ»ǹڻģһֱΪðʹֶΣΪľǴУơ
΢΢ҡҡͷǲõıѾҪˡ
뷨ԼħþôҲǽᣬýԼԼ޷Ĵ
ʵҲ֪ħ»ĲòɳԼˡ
Ͼ񽣸ýһȥˣħԼһħУǧ֮ڵĵⲻħķ
͵лʱƺ̧ͷա
ֻһֻŸ볯߷˹
ֻ֣Ÿֱͣϡ
ȡһֽһۣݸ˻С
нӹһݺȻ㽫ֽһţٴɿʱֽѾΪ˷ĩɢؼ䡣
󻢾ᵱȻҲǿݣΪղŻвûȻ
ûǺôĿƾʲôҪΪףһ
ħܵĿţ˵ȥõ˵λûϡ
е˶øĹӦ˹ϵħܵһЩ˴Ϣ
е˼ȷǾǰʾһжͷˡ
ܻл¦䣬ֻΪ׵ӡ
û취õʵϾǿʵĿǰҲģܵҲûǾвʣҲûа취󻢾̾һ
˵䣬ǰעŻе飬Ͼ˵ģвһˡ
ֻе鲻Ҳһ
˵ԼʵȥĻԼǽϣϣǷҲЩˡ
ǿԷɧԼϹ塣
޷Ͱ˼ȥݺϡ˵
ôУҡͷ¾Բõģħʲôأ
ϣȥϲһҪġ˵һҲϵģöħˣҲһںôжǾԼˡҲϣǺǽһɣ
ô˵лǲİ̾
ȻȵôǶһصҲӦãȥǶĵطϺˡỹø¡ЦЦ
ʦ֣ʵҲûʲô˵ġ󻢾˵ܹٵע˵һ¡
󻢾ôһǵɫǺÿһЩ
ħһеĵһˣǹϵģô϶ԡ
Щ˽󲿷־ϵʱԼߵѹͻСܶ࣬ǾǻеĻᰡ
ӿٶȣмͲϢˣʱ·̣͵øϵݡк֮һޣصƨϡ
˼æȥٶȸǿ˺ü֡
ٴα˫ۣԺ
ǵһԻţҲǲҿֻн
֮ǰԺʱܾȱһָоƺǲôһ˿˿ͻƣʽ
ԽǽԽ޷ͻơ
ҲףϾھҪˣԼܹͻƵʽʵԽǾ˵ˡ
ڸ·ʱԼܹϲǵݣûʱˡ
ʱԼ߾裬Ǿ֮ǡ
ءȻһ
ʲôЩɻ
⡮ءʱ򣬻ƺҵһֽ࣬ԼԺٶҲǿ˲١
𣿡ѾˣΪԼ˼ӿٶȣٶ̫쵼¶Եķô
ƺӦЩԺеǵӰзµϻӶʩչŵһʽʽϵѭٶԽԽ졣
һ֮ɲ񱼣ٶȼ죬ѾҪ˵ؽˡ
ô£Ǻ󻢾˾ڻԣȲ˻ϵһЩ
ǿеƺ¶һ˿Ц⣬˫۷Ц
˸еһ˿죬Ǻ¡
ǻδȵ˶ʱ򣬱㿴Ӵնһӱ·ʮɿһïС
Ǻ󻢾һǣҲǲˣҪͣ
󻢾ȴתͷȵ˻˴ԼȥǰʮﴦȺħõĵͣ¡
˻˲Ҷ໰ȻЩɻΪͻȻȥԴŻħŵ˼ǰ񱼶ȥ
ħõ˶ͣ
ȺСĽ䱸Χ󻢾˵꣬㿴һۡ
΢΢˵㣬Ȼ˱ӰһŻǱȥ
ħõѸٴ׷ɢ˿Χ䡣
󻢾Сĵؿ˻Улʮɵĵطͣ¡
˿оվǰųʵķµ˫ɱţôվš
󻢾ȻеԼЩ΢΢תͷһǣҲ˼֮ɫ
ˣӦҪͻ˰ɣ󻢾аǰ˵ʱͻƣڿǫ֮ˣֱ̫ǫһЩҵȽ˺һҲֵãֻҪͻƣһж˳ܶࡣ
ȻվŵĻжˣ˫ۿʼʩչħħӵһʽʼһֱʽ
ʽʽǺ󻢾ᶢŻеĵвɰ
ףǵһʽвЩʧ
ӸղſʼѾӵһʽʽʽ֮ǻص˵һʽ
ظѾˡ

ߴΣĬ
ڰ˴ˣ
вɺˣ⵽ڸ
Ҫͻ˻ǽһЩͻƻһЩ
һЩ²׼ˡ
ѾǵھŴˣӦò¿ʼɣ˵һֱ³
Ȼ˰˴Σڵ˵ھŴΣǻõʱ仹Ǻ̵ܶģҲһӶ
ʽˣǵһʽ˵˫۽ŻУҴ
ʱдһзµ͵һӳǰһ壬һӰֱӳʮɡ
һӰһĵâǵâڻͣµʱɳǰնǰľ룬Զ⵶ʧ١
žžž
󻢾˹ƳŻǱ˹ȥ
неķµʣȻ󳤳һǰԼľһۺתˡ
ϲϲ
ʽˣ
΢΢һЦû뵽ʽͻƻʱЩҵϣһΪҪûʱͻˡ
ϾѾ֮ҪͻƵʽҲʱ⡣Ц
˵Ļһ亹
ܹɵʽ˭ỳɡ
ڵʱ̫̣ǾͲһˡ
ңûɵʽԽжӰ̫
ڻ˵ʽʵУ޷õ򣬱ĻҲǴˡ
ոͻƣǷҪ﹮һ£󻢾ʵ
λϣħŵ˴Ϣǰˡʱһħõӵ
ûʱ乮˰Цһ
õΣﰲĹһ£ЩǴͺá˵
ϣʵʽҲҪ﹮ֻ̣·̾ͺã̫⡣˵ǻøϽȥǱߣܹǲãϾܵɲҪõץСӡǵ˼Ȼˣɡа˰ֵ
󻢾ᶢŻпһ֮ȻЦûûеǰʽʵɵʽ鸡Ҫһʱ乮̡
ҲǰʱصǰʽʱЧȻǼõġ
ãǾȥʲô˵ģžɳ˳ǵİɣ˵


1601 
˻ص·ϣȻǰʮأִ֮ǰ˻˵Ⱥĵط
Ҳûֱӹ
Ͼ˻ǷȺ򣬼Ҳǲҳɣæһ˻ȥ
ڵˣǿǰԲǻħŵӵһۺԻ˵
⻰Ȼ
Ҳħһˣǿ󣬱ħŻҪǿһЩ
ħֻ˻һ֣ȴʵ۽ҲǷǳˡ
ˣħǰҲʲô
õĸɣһȻҲ˳ˡ
ħɳӸһ
ֻɳ˻ĸԸħôԼΥ
вǰԴǰϵˡ
һͷģһģ
ܹоͷֻ֮һ벽侳ȻΪһɳ
ǰϵͷæŻй˹ֵǰ棬λ𵢸ʱ䣬Ͻȥɣ
ǡңáѾ֪ˣ㣬ǡħá
Ǻүⶼǲ
ֻǻеüͷ΢΢һ壬ܿչˡ
ûˣתͷ˵ϣǰʲôˣ
ɫЩղԼѾͻ˵ˣڻΪλҪ֪ʣеȻҲס
ǵشڵСˡ
ڣֵȻӦظ˵Сָǵλ£Ҳһơ
ǵĻߵɫЩѿ侳֣˵ڵĳϡ
죡󻢾һ
ڵĳϵλܸߣϾ֮емˡԼʱЩ
ڱǰѵô𣿡ʱſڵĳϣʵ
ɫһ䣬ҲǲԼղŵΪЩףţԼҲǴ㣬ڻǰơ
£ϻǰȥӦħõˣͷǹ˵
δȻгȴ۾һźȵôĵӣ
ңֻǷ£²ҵĴ£ͷ˵
ôҪѹ𣿡еʵ
ͷûг˼ҲĬˡ
ͷӺ󣬻΢΢һ̣ȻתͷǵϣҾô˶ңħô󲻾˵δã
ɱ˱ǣ
ͷ⻰Ѿɫ䣬æǡ
үֻһֻСˣϷ򵱳ˣҲ޻˵ǵĻո£ӰʧˣǸͷ
ͷȻͲСʵֻ֮ǿЩ벽侳ʵҲ˶١
ҪԼ֣ͷŵû⡣
û뵽ħõ˵ɱ־ɱְԲ
ǳ嵽ͷǰʱгɱͲˣɣ
ǵȻûٶˣͣ˽ŲֻǱ˫վţŻϵͷ
ͷĻҳɣԼԼ죬ĻͷǶ֣
͵ҪԼʱ򣬿ǵ˫ð׹⣬ͷһæϷֱӹڵء
Ǹ벽侳ȻҲŵüæ¡
Ȼ˺ԥ㿪ʼص졣
ǺǻĳɱԼˣҲֻˡ
Լ˳ͷʲôãûˣƨ
ԼͷҲ᲻֮ô˵ԼЩħҲֻǿõĹ߰ˡ
˻Ȼħŵĵӿ˲ͣӺвɰ̾Ϣһ
Ҳģħˣ趼йôأҧˣ
һҲ͹ȥˣǷǲˡ
˻ǵǲͬˣ˻ĽԼˣõ˾͸Сħõˣ
ǻڵʱħûôķӦ
ھƲͬˣλеʵɱĶ࣬㻹ռƣҲ޷֮ǰǰ㳬Ȼˡ
еĳ֣ħ˵ºĵ
ڻҵƻУǲѰ·
¹λѻ𣬻λȻҲҪԼһЩƣ˲Լײл
˻ţԼǻеĻĽֱɱˡ
أ
˻ҲЩΣȻͶãҲ»ֻΪЧˡ
ڻеƤ£޷ˣʲôСֶΡ
ԺвŸͷŽҪ취ħõ˷ֿжʱԼħŵ˾ˡ
Ȼѣп²Լһɡ
ܲܽأУڲܱ¶ôźã˻оš
ڵ˲ϵ죬һӣǻиûкͣ˼
˲֪еŭʱʣֻܼȥ
ȻĿȫǣȫʲôĸ˵ֻһЩƤˡ
ĻӣȥĿԼ档
Ще˵һ
⻰ڶУһȻ͵ؼӴ
ۡһǸ벽侳ĸΪһֱͣӽԼݳ˺üš
ǻүȻվЦ
⻰˵ֱӳ˹ȵף֪п϶ô׷ŹԼڸҪԼ
׶⣿ûһ׼
ҲҶʣҶ졣
ֻܼӴʼ
ѾƤˣЩ˽ˡ
ࡣһʱɣȵǱߣǵʱϣǵܹ⣬򡫡ߡһȻԼߵ˺һߣ
еȥˣжЩˣ˵⣬Լ˵Ҫңܹ⣿
˼ֱᣬ֪ӦǲȡԼҲ˷ʱ䣬ɱӺﰡ
ԼҪ޷⣬ǻȥҲֲ˺á
ֻܽԼ飬졣
ԼԶԼ֣㻥Է
жµһʱǲΥġ
Ҫ˵ֱɱ˾ͺã鷳ֹ
ʱõġЦЦ
ҲǱߵ˰˵
ǱߵʵԽǿĽԽ࣬ǾԽ󻢾ᵭһЦСͽ䣬Ҳõ֪˻үħڽˣ
ħõĵӶǴţӦ󻢾Ļ
εЦЦ󻢾Լһѡ
Լ˵Ҳһѹѹǣͷ
Ϊħĵֻлһ·
Լ֮ǱҪֳµģԼֻгɹ
ԼΪ֮ѰҷشεķҲԲԼʧܡ
ˣ󻢾Ȼüͷһ
˼æһͣ
˳󻢾ĿⷽȥֻԼ￪һ¡СɽӰ
Լ֮ͣӰѸٱСɽʧˣȻǷԼЩ˲˲뿪ġ
õˣЩɻ
ӦòǣõˣѾֱӹˣҸղѾ˹ˣЩӦòǵˡ󻢾˵
ʲôˣǶЦһǵ̽ĶЩͬҲ̽ǵĶ
ȻʲôϾҶôġ¾ЩĿģǳħġ󻢾
󻢾ĻһĿܻеġ
ħгԹĽҲкܶ࣬Щ˻Լ֣ΪľǴħá
ҲпԼһЩˡ
Լ粻һ꣬ʵѾˡ
У˶ԸԼҲпܵġ
ûòһе鱨Աӽ̽飬ϧⷽħıҪõĶࡣ¦䲻ⷽ浹ռ˺ôơ̾Ϣһ
Ƿģһ߾ġ߰ɣϾִܵԼĵطˡ˵
ᣬǺ󻢾ͲòˣøԼˣʱֻܿԼˡ
֮󣬻еǵָĵص㡣
ݵı߽һССϽеջȫðˡ
ǲ˼ϣϣЩСطҲСסĵطҲô㣬ﻹмͷȽһ£ʣһЩĻΪħõ׼šõһ侳ԳӴ˻һС
еϳˣǵʱħôлˡƷħס³ˣҲרŸ֮һݵλͬԼԵ󻢾ˡ
³ˣǵ˼ǵƢһЩɳȵǻסͨͷдŲţӽﶼˣ˴һ¶Ұ⣡


1602 Щ
ǣǲ⣬ԼȥѰסǵĻ³˵Ҳٿ
ɫһСп϶ЩŴ󻧵ģʲôסͱõռˣԼڹȥĻҵʲôס
õ磬ίõס϶Ϊ׼š
ȻħʵҲˣɱѾʴˣ÷סʲô
Ŀջ޷³˶ħõ˰ˡ
һСϵĿջжãǲסġ
ʦ֣ǻԼȥѰסˡ󻢾ᵭ˵
ͷһҲ֪ں³˷ͻǡ
󻢾⻰һ˸̨ˣûٶ˵ʲôԼʦô˵϶뷨
ôջĿͷǲҪˣ³΢΢һЦ
ôܲҪ˻ǵס¡˵
˻ҷӦ
ϵĴ󻧲࣬ڻ϶סˣϣǲҪ̫ɧŰ³˿еת׼뿪ʱ˵
ģסǲȥŵģô˵ǡħáøЩӡе˵һ
˵꣬бħõ뿪ҿջ
뿪ħˣԭЦɫܿ
иղ뿪Ļʲô˼к
ҪԼһЩѿĲȥǱߣɿԳֶԸˡ
³ϣǲֵ֪һñħõռ˱ˡһ¿³˵ɫЩѿҲǲµ˼æǰʾ
û֪һɲҪǽⷢӡ³˵ͷ
⻰ȭǣȥ֪ͨ
ת߳ʱ³Ǻţ
תЩؿ³ˡ
³ûнʲôֻ˵ǱԹȥһˣħòǰħˣвǣһĻЩ鷳
Ȼʲô³󣬳Żе뿪ķ׷ȥ
Ϊβȥ鷳˵ռһլԺôҲ÷һǡ
⻰ЦЦ˼ҲӦǷֳݲǣħðֻһסˣҲûбҪʲô罫ϡ
ʦ֣ͲþЩ˰ɣ󻢾ҲЦ
Ҳֻ֪Ƿɧ˵ΪЩС¶õ˷ʲôͻ
ڳʱһ¶ġ
Լֳ£ħܵǱ߿ɲὲôԼ
ѵôˣʵ
Ǳ߾ͲȥˣǶˡ˵
⻰һɫһˣȴһ³˵סڣֱӽסռˣϹоͲʹ졣
³˺Ҷ׿϶ǺһģҲ³ˣ˶ǿԵģõ˻õĸɡ󻢾˵
Ҷףһָ侳ϣ³һ
ͽɣǰ⴦լԺɣ㹻ʮסˡкȻһָǰһլԺ˵
Ǻ󻢾̧ۿȥֻվ벽侳һõˣԣլԺǱøˡ
һ˹ʱõİ벽侳ɫһ䣬ǵȻϳˣһȺħõˡ
һæȥǰȥˡ
һ˫ֱȭλϣ
һ㽫ɨһԡ
벽侳е˵ļƣҪֱӴˡ
аõġ벽侳æ
ĻֻǺһ㲻ټȥˣΪתͷһۣٶ໰ˡ
ǱϾһ侳ĸ֣һ벽侳Ǽֱɱţ
벽侳ֻŻһнլԺԭ˺һ֮󣬲Żع񣬼æŻе˵ȥ
вɰԼѣҲסҾһССİ벽侳
е˽ƶĴ˵ע⡣
Щ˴󲿷ֶǰ벽侳ŭȳŴӷ˳ǿħõˣǻǻУǺ󻢾֮Ȼˡ
õʵħ֮ϣԻе˵ԼγҲܺԵȡ
ǻһ£һ£㲻ڣҲûǸˡ
ǷΪͬã𱰻еģҲҲοֻǰ벽侳
ô£кȻüͷһ壬ĿͶ˺ԺǺԺһŮӵĲҽ
ŻӰһ˹ȥ
󻢾˼æȥ
ءһһ߿˷ţֻһӰ͵شӴ䱸ؿſڡ
ûˣǽĿͶĴϣϵ֮˫ͫ͵һһ˿â۵˸
һŮȫţ˺ۣһƬǽ壬ѪȾһƬ
ŮŤ˫۴֣֮ɫѾûϢĿ
ãܺãܺãŽĿƶһ£վڴԱӵõӣһ˿
õĵӵȻϳ˻Уħе˻ʶУûмˣǻǼġ
һĵӣˡ
û뵽ôһǺ󻢾ᣬ侳ĸ֡
ǸǸʧˡԼӣϻ¶һ˿ε
˵ֻǸղűһΪʲô˴룬ܵĽ䱸ڷħõˣǻУҲǲ¡
ŮʲôԼҲǺһڰˡ
˵ԼõĵӣеħõҲȨԼΣԼҲǺܹҲС
˵꣬ҪȥץԼۡ
ָոȥʱ򣬻һӱǰ
˲ҽһ
еؿסֵǾʹֻǰ벽侳õӸ޷ѿ
ү󻢾ɫ΢΢һ䣬侲
󻢾ЩõԤУǺͻദһʱˣħû˭ǸõģԶԻе˽⣬Ȼġ
ΪӵĹϵԶ󻢾ܹġ
󻢾ῴеӺԼЩħ˻Щͬģħȱħ˸еħԣ˵ˣǾһɱϲá
Ϊħˣɱ¾ϰΪһԲϣҲɴɱ䡣
ӻϴûиܵʣеӻƫЩ
ԴлЩǵģΪħˣĳ̫ɲʲô¡
ڣӻеܵɱһϵϢȻһ˿ϤϢǾħɱѪϢ
Ҫɱ֣󻢾һͷ
ǻɱˣ󻢾лỶϲΪһвħˡ
ȴЩףһ벽侳ҲõˣҲħˣûðе£ôɱѽ
ȻλʲôǱ߿϶ŹĻᣬǲưոݣʱһٳͷٲ˵ġ
ɱһ벽侳Լõһٳͷ󻢾ῴȫֵá
ŪһŮ
̬£ħҲǶúܡ
ħɱ˶ˮԷһ򵥣Сħʲôأ
󻢾ῴͬҲʲô
˶ɱˣЩˣȥħܵʵĻ϶ǻеˡ
õӿе󣬲ٲҽˣѾܹɱˡ
úǰǿϴľʹɼæĵүСֻǡֻЩû뵽Ů˲ôˡ
ֻЩǲس鴤һ£Ȼ˵ǱҲЩ
õĵһʱ䲻׻⻰ʲô˼ѯʵʱ򣬱㾪ֵķ֣һǿľԼӿԼľУ˲ľ
ħӲʱѾǳˣʱ䶼ûУһ鴤ȻûϢ
⣿ǵɴ˫ۣҲû뵽г˹ϣ˶õӵ
󻢾ῴŻɿ֣ʬ׵ڵϺвɰ̾Ϣһ
¼ȻѾˣֻ취µӰ콵͡
ģСʧԶӭȻ洫һ
ֻ֮õߵſڣǿ˻УҲǿڵϵǾʬס
⡫ô£һ֮ĵɫЩѿʵ
žһ
дܹʵģǷ־һ⣬ֱӳ֮ϡ
Ҳû뵽ǾȻȻ֣ʶҲܲһ侳ֵĶ⡣
áðǣǺô磬ⶶ綼ԼͷˣԲɱͬţϷ򶨻ϱħòһ˵û꣡³ʱ˹Ц
ĻȻ˵ǣ۾ȴǶŻУôҲڻϲС
һ벽侳ĵ³˸⣬޴ͳ嶯Ȼ͸ԼôһİѱǾͺúðա
ĺûᣬҲŹɣϾл׵
󻢾авã֮ǰһͷٲ´ȥǱһЩеλ֪
ĻԼֽš
³˳Ȼ޷ֽˡ
³ˣû꣬˵㡣ж³˺ƽ˵һһٵ㣡ûʸ񣡡


1603 
û³ˣûʸ񣡡Ǽæ͵
еȻҲ֪ģȻ󻢾ǰ㿴͸ڻе̬˵Ȼܺθڡ
ǸղŻɱǸ벽侳Ҫɱɱħ˸еӡ
Ҫηηʲô
οԻݣɱһ벽侳ĵӣΣ
ǷǾ²ʲôˣı仯⡣
֪ҲпѰɡḶһЩۣ˵Ҳᰵмνаɡ
ڵʱ򣬾ǲôġ
³˵ɫ࣬Ҳ޷еĻ
ɣҲ˵˵ߵ˴ǰŮӸ֮󣬾һԵһ¡
ƣľˡ
õ֮³ˣ³˵ָʾ
³ɫһ£Ȼ˵ȥʵɡ
һ֮Ӧһ󣬱㼱æȥˡ
³վԭûٳ˻һֻۣϱĿƺûԼ
еЩˣпȥЩа
ѵ˵лʲô飿³Щֹ
ղŹʱҲֻǴЩӿе֪Լõһ벽侳лɱˣɱԭƺŪһŮӡ
ȫʲôԴɱ¾ԼõˣͲôˡ
뵽õĵʹһɫȻ˳ȥ
˵⵽ôһ£ǲǻʲôңȥ֮³˸ΧָһָʣµǸ֮ʵ
֮ĵҲǲҳɣæʱٻ㱨һ¡
⻰֮³˵üͷô˵ҲûۿʲôԵûɱˣ
ϣǵ˾ԲܵеģӹɡƽʱħõˣǻеݱϾ⣬ݵλ֪ܲ˵ڽլԺŮӵĲҽŸȻǸϵʱѾɱˡ¿ɱ˵ҲΪŮɡ֮ĵ˵
³Լ²Լ˵ѣǻоΪ¶ɱˣ
ôҲЩ벻ͨ
»иոսħã֪ħһЩأЩΪӦװɣЩħ˵Ͳʲôصɱ¾
˵³˿ô·ǳǵģдȥʵԵһЩͷħܵǱһõӡԼ׵ѵĻᡣ
ˣɣСӻʲôԱ粵ġ³룬Ҳ벻лʲôɱԼˡ
ûһ³˱Ķ
ֻ㳯˽ˣһ֮ǰȥŵ֮ʣµУһͷϢԸ侳ĸ֣֮
һÿ֮ǱߣȻˡ
侳ģȻõһҶˡ
̤ʱ򣬻˫ۡ
Ǻ󻢾վ˻еֻǶŽļˣûг
һָԼ˵ͦ죬
нԼһ㣬ԼЩˣ³˲ɫһõĵطħõġ
ɫ΢΢һָܿ
ֹ³˼˵ȥȻ˻һۣ΢΢һЦûгֱߵǰ¡
֮ſڵٿ죬Ҳûлÿ찡·ˡ
͵ݣǾõأҲЦЦ
˵ƺ˿δղŵǼ¡
Ҳûмгȥˡ
˵лҪ˵˵俴ǾʬһۣȻ˵ڴ֮ǰҵʣõĵӿ˻
ЩҪ˵㣬˻ûʸ񡣡е˵˵ˡ
˵ָָǾʬ׼Ҳǵһμʲôﲻģ
ôӦҪһĽ˰ɣʵΪŮӣ
ûеͷ
ЦһŮɱҲɱˡ³һ
⡮ħá³أƳ³һ۵˵
㣿³ͷһ֮СӾȻ䡣
³ϣ侲Ҷ
³һûмٳˡ
̧ͷʱ򣬿ϷŰ֮󣬲Щ̲ס
дǾȻЦԼ
ЩСֶξûҪ˰ɣ³õϣһжΪãΪħղ˵ģһŮӰˣ˾ˡΪôһŮõһ벽侳˵ȥɣȥܵ˵Ҳδֵ˺á˵
֮ƣ˭ܿó⡣
ԭˣЩ˵İŶ³ϸˡеͷ
ûЩСµȻϷģ㻹δش⡣³̲סǳ
һеߣҲʱ·ϵһаȻ³˵˸ˡȥЩС¡
㸺ͺãһΪ𣬷һĲˡЦһ
лֱ˵ڵġüͷ΢΢һ
ЩõԤУоԲ³ç֮ˣɱԼõ˿Щֻ̰֪е׻ʲôơ
ãҾͲˣɫ˲Щˣ͵شվȻһָ³˺ȵ³ˣôĵӣ
̬ͻȻĴת䣬ڳ˶ЩӦ
Ҫ˵ǱߵˣħߵĵӣǺ󻢾˶ЩĪˣ֪ڴʲô⡣
㣿³ܹô仹һСԼɣãһ
㲻Ҫתƻ⣬³ʲô⣿ɫҲһ
ιȻΪʵɱͬŵ£벽侳ħĵλߣҲħӡ
ڵݵλٸߣԵ޹ʻɱһӣҲ˵ȥһλ
ⲻתƻ⣬³ϵˡ˵ΪħˣɱˣɱһɱʮɱˣҲ˵ʲôǣŮӡ
˵³˲ɲò˵ʶŮӣŮ˻Ѱɣ
³ϣδҲ̫С˰ɣмֶǡ
³ϣ°ɡ㳯³˰˰֣ȻŻ˵ֱ˵ɣҵҪʲôۡɱʮɱٸνΪɱһ˶ͷ
ɱ¾ɱ⣬㲻ɱˣ˾ͻɱ㣬˭ס˵ǣһγΪʲôΪ᳤ڳ񣬶ش񡣡
ûȷʵ¹ش󡣡ͷ
ϣòͬС
Щףһ벻
ѣȴЩͿˡЦһһǲǳɽˮŮ˵ġ
⻰һɫһ䣬ҶɫҲһ䣬³˸˵ˣɫ˲Щ԰ˡ
³ϣ˵˵ɣӳʲôģָڵϵʬʵôǳɽˮģ˿һ·ϡΪ¾СҲҲʲôëʲôղжԵ룬Ǳ룬Ϊܹʲôֿʮ벽侳ޣõóֵİ벽侳𣿡
˵ĿⲻɳǱߵ벽侳һۣȻż˵ڱ֮ĲᣬɱǺħõ˲źá
еĻһõ˶ŭʢʲô֮д
˵ħõİ벽侳Աԣ˭֮
ҲֻܽЩУ˵
ڵĳϳ㣬Ҳ³˺Ҷĳϲܲˡ
֮ҲֻйԹŵķݡ
һԳ˵Ҳ·ϡ
ûЩ˵ɫ˵ֱǽԼϷ³ˣΪˣɢǷ⣬ϲ֪ܲܿΣ࣬ԼҲͰˣΪ¸ʧߺߡ
Ǳߵ˳Ĭˣɫѿ
ħߵ϶ǳЦ⡣
󻢾ᣬиοص˵ͷ
ʱл룬иʲô취ΣǽƵȻǲʵģ³˵΢һȣλ㹻еһΣиҲõ޷
ʵƽʱŰɱЩŮӵȻ⣬ش;У˷ݣǾͺˡֱɱˣʲô


1604 صħ
û뵽оȻܳ⻰˵֮Ҳ޻˵
֪ԼɱҲǶԼơ
ԼҪһһû뵽ԼǱаһ
ܿ㲻Щˣֻһ벽侳ˣص㡣
Ҫ㿴˻һۣвм㻹Զ
վԻ˵˵ǣΪأȷʵɢô¾͵Ϊֹɣһ٣ϣǱ߲Ҫصǵĸ޲źá߰ɣڳǰɡ
˵꣬ת뿪ˡ
õĵӸǲʣû뵽ôˣӾԲġ
ǿ㶼뿪ˣǾ㲻ģҲòӡ
õİ벽侳ǰǾʬһˡ
ֱõȫ뿪֮ǲŷſЦ
ãããǳ˺ôһڶûôʹˣ³϶ɫо̹ˡү䣡ǳŻ˴Ĵָ
ħõҲǻ
ǰõǰǱѹһͷü
ԼڸŻУǺ͸ȫǲͬĸܡ
֮λ˭˵ģҲضáЩиǶԻгġ
ˣôô˵ˣ󻢾૵
󻢾ĻҲǵ˵ͷղŵĻռǴҶ֪ô¡
ԻӦûٺԼһǣû뵽ôˣ
Щɻ󣬲òǲʲôеĴ㡣
ˣȻֻܻ뿪ˡ˵ʲôеı߾ˡѵ˵û£úǵĹϵͻ𣿡
⻰󻢾ᵹǹһЦʦ˵ǣéٿղȷʵЩˣΣǶñʲôϣǹ˺ԼҪ
ҲǣôģҲҹȻԼ֣һЩº֣ԼҲзϾͲܹԼ
ԼɱˣǺݺݵشõ˲ŵ档
λϣǰһڵӣլԺӦ㹻ˣţ˳˽ŮӺ˰ɣΪ˵
Ǻ󻢾ûж˵ʲôȥˡ
⴦լԺгԼħõˣûˡ
ȥŮӵʲôˣҲ޷֪լԺŮ죬Ǵط°ġ
ԭլԺˣѲˡ
լԺ⴦˼һûпܻȥˡ
ԴˣҲûа취Щ޷ֹ
˵ȵģԼʱҪֹҲǰ첻
ղǺ󻢾Իеɱϣк⣬ûеЩת䡣
ǲ֪еħԵģֻǲˡ
ҲħŵħûӰ죿
ֻжħһֱǾ裬ԻжԼԷӣһ˿Ĵ⡣
һ£лǾԼɱ⣬ʹԼЩɱ¾
ټϡ徭ĸвܹԡ
˿ħӰޡ
ֻǣħվ޷ȫǻзȥħС徭Ҳֻܱ֤е̨ЩħӰ쵽ˡ
ղſŮӲӺ󣬻ĵɱЩѹƲס
ȻѹƲסеȻҲѹˣȻɱõĵʱԺҲ˶סʵĻ
Σлñ֤Լİȫħܵӡ
ϾԼէһɱͬˣЩģµʱ׵̻
ӻе˵ס֮˻صԼլԺһУĵӶȥֻ֮ʣ㣬Ҷ׺³ˡ
³Щ޵ʵôˣ
㻹ΣҶ׳
³ǺһЩ˵ˡ
нƵԼϣ޷
Ǿôˣܷ
³˽ĿͶԼŵ˵ʲôŸոտʼ
Ļһں³ɫ΢΢һƺ뵽ʲôЩȷ˵ǲЩףܵǱ׷
˵³˱û˵ȥˡ
ⲻʲôǴ˵ҶЦһǾԮΣ
⵹ǣʱ˸ģħûħãǵȥˡҪ֮λǲ֪һỹǸһκûᡣջƵСʵǲϧոͻƣûʱõħõĺôһοô³¶һ˿֮
˵ħܵǳ˼Ȼܹͨ
õľϵڣͨȫܵģʱ϶Ǹ̥˵ʲôͨǾǳܵҲô˵˵õĹϵֲǲ
ȻҲԼĴ㣬ǵʵǿȻǲԸӻãԼȫûбҪ֡
ֻҪеûкԼһΣˣҲ㲻ͷϣºһЩͷˡ
˶ˣܵͷʲô
˵ԼܹõǸܹٹʧ
ҲôֹۣСҲʡ͵ĵơ㵭˵
ҲĶ֡³˵
⻰㰮鲢ûʲô仯˵Ҳ̫ССӣСӵͷɲС
ʲôͷҶ׺³Щؿ㡣
еҲǲ˽⡣
ħд󲿷һǶΪħһλǰְе̳λǰǽԪţһǿԿ϶ģ϶׵Ūġ
Զǵ󡣡㿴һۺ˵
Ҷ׺³˵ûˣٺ档
ǿ˵϶ǸԼˣڶû˵漰һЩħ˰ɡ
ϾӼҵˣڵݣܹ֪ܣԼ˿ɲһʸ֪
е϶һ֪Ķࡣ
Ҳ̫⣬վҪԼʵ˵һ˵СΣգͬҲСǱߵ¶ǻã»ǵĵһĿꡣ
ȷʵҶ׺³Ҳüͷһǿ°ﲻ̫æˣֻԼСһЩˡҪЩϼһ᲻ᰵ͵Ϯ
Ƕʮ㣬ҲڶԸͬ˵ǶԷɳԽ֮ĸֶ֣ҲͲ˵ˡ
ԼҲаеıֶΣҲ˵һʧ
޷ǶǣҲӦ֪ǵҲǶǡɱΣѵֹεĳ֣ʷֲûз¡ֺγŽǣ˵ɫЩɽеĳһһҪʱɱңһҪǺÿҪɱͬҪܹɱ˽ףѫôħܵǱߵλ͸ȹ̡
⻰Ҷ׺³˶ЩѪڡ
˫϶аеĸǱģֻǿ˫˭ҪˣǶ֣ҲԼߵС᲻ͬ⵽
˵ԼȻʱзĿܣһ£ǲ׷ģһкܴİա
Ҷ׺³ʱûЩˡйıлǷǳġ
㱻ħ߲㿴ã˭֪ʵ
㲢Ϊмħöı䣬Ͼڵʵ㡣
һħܵ˳Ŀĳ򣬻оΪһµһ֮
Ҫɱħˣɱ㡣
ħֺγɱ˽ףһ²ǧ֮ڣҲħħʢ
ãҪġ³˺ο
ʵеȻԽԽģԼĵλ㳬ԽҲ˿⡣
ĵλԽߣõĺôȻҲԽ
ô͵ħõˣӦҲ쵽˰ɡҶ׵˵ͷ
Ӱɡ³˵
Ǿ͵ɡ㵭˵һȥ԰ؼǿ䱸ţ¾͡ڡǱҲ´ͬɱջƵٽⷢӣǶ䱸
ħõˣ³ʵ
ǼȻȻҲɳˣԼȥɣҾͲˡ˵
³˺Ҷûٶ˵ʲôǺ󣬱뿪ˣæȥˡ
ħúõ˽ల£żʱ˫ӸԴ۵С֮⣬ûйľٶ
֮ħõǵˡ
ǵʱ򣬻вǴµӵ֪ͨģԼġ
ʱԼСԺħħʽʽˣҲҪ̫ȥ̣ڳЩʱû
ʱԶ洫˻ǲҽ
ô£üͷһ壬һԾݶϡ
̧ۿȥֻԼסɿһլԺǰΧŲˡ
ǱߵլԺе֪õһɡ¾ס


1605 ͵ɱ
˵⡮¾øʵǿġ
ڵʵѾˣǺ͡¾ȣǲ˺ôһء
¾ﲻһһԽĴڡ
¾ڵǡ֡
һ¶¾̬ǺЩͬġ
õ˻еӺȥǶ¾ĵӻϻǸ費Сӡ
ãҲԨ¾ˡ
¾СȻҲռһլԺլԺģڻеס
˵õ˱иϳ֮ǻȥһס
ôһ˵¾ӦóԼסЩϳõӣԼһһȵס
㲢ûôЩиϳõסԼլԺ
Ȼס㹻סʮ´´࣬㻹ǲϲô˼һլԺУҲǵʱֳһһլԺԭ
ΪԼ¾ӣҲǸ¾ӣȻ¾óլԺľٶ
¾һδӵ֮סҲˡ
һκһĸɾ¾ڣ¾ɳĵʵҪǿϲ٣ҲڿʹõҪȻʱ¡
¦䣿ѾȺеһˣ¦䡣
иղŻ뵽ʲô˺¾˷˳ͻڿħõ˵ˡ
Ӱһɾһգ۱㵽ˡ
⴦լԺſڵʱǺ󻢾ҲǸ˻е˵ȻעŻеĶг֮󣬱ˡ
ΧŵħõģҲǱߵˡ
Щ˿УֿǺ󻢾֮󣬶ǲҵסȥ·ÿһ
ߵ棬вſ¦Ľһʬףȥһ¾ˣͿȥСˡ
еĵЩ˵ע
¦俴֮ĮϿκε鲨ֻǿ˻һۣ㽫Ŀ˻ȥ
һǰ¦Щİ
ɽʱ¦䣬ǷͻģǴ
ǵʱ¦Բӣ仯Щ
𣿡а
¦鵤ͻƵ֮ҲЩˡ
һ¦Ļᣬڼ޷֮ôⱲӿ¾ǻˡ
˵ʱ¦ԵЩˡ
ԵʬȻС
¾һ֮¦һ˻ɱģû˰ڻжС˵
ѾõϢǸСһ¡
һû뵽ȥľȻ¾֮һ¦ԻɱģЩѰζˡ
¾֮ʵǿһ󻢾˻еһ˿֮ɫһ¡
Ȼ󻢾Ľͣǻеľ֮鲢ûмٶ١
ȥĶ֮¾֮ʵʵеġ
¦ոͻ֮˵ɱܹ֮ͬ¾֮ɱٶӦüǡ
¾ӦÿԷӦȻԳô¦һ˿»޷ɱ֮ǡ
һвò¦ʵ¹ˡ
ʱ¦ͻ֮Ҳ鵤ʵӦò̫ǿ
һЩ̫Сˡа
¾ʣµ֮վڴſڣɫ࣬ںħõ˶š
¦һŲǸ֮ϣȻվſڵ¾˺ȵ
¦ɡ¦¾еһ֮ŭҪ⴦լԺֱ˵ǣα˺֣
¾ȻǱ߽ôҲû뵽¦ɱˣԼֻǷһ䣬Ͳɱ
һһ֮ĸ־ôˣ¾Ȼʹѡ
һλˣܾˣ¦䵭˵Ҳһλˣûнܣôˣ¾·ϣͼı죬͵ɱ
㣡¾֮ˡ
Ҳסˣ¦侹ȻҪԼЩȫɱˣ
¦ү¦ͬЩȣ˲˵
ôҪΥҵ𣿡¦һҲҵģ
Ȼħø¦䰲侳ˣͬҲЩһֱָˡ
¦ĻҲû˵ʲôˡ
һγȷʵ¦Ϊ¦ǻƣҲòȥˡ
ħõǰһ¾ɫ䡣
Ǹ֮¶˾ŭ֮ɫ£ǲô
ʱǲˣ¦ЩԲ˵˵ģҪԼЩɱˡ
Ȼ㣬Ҳ֪ħõҪɱԼЩ˻Ǽ򵥵ġ
Ϊħ侳֣Լ߸ûκεʤ㡣ҪֵҲֵ˶á
ֻϣܹʱϽ
ܹԼ¾ģҲһˡ
ȻһħõĻУϾеĵλҲǺ¦һģֻҲ֪Ȼǡ
ΪѾѾˣҪֹͳˡ
𣿺ߣϧڲŸһ¦䳯ϴһ
ͬסˣԼ֮ǰҲǻɱõһ벽侳ǻɱôһˣҲ·ץԵİѱ
¦Ǹˣֱɱһ¾֮˵Ҫ¾ȫֱ̫˼ˡ
õĵӵλǱ¾ĸߣõһ벽侳ôҲȲ¾ô˰ɡ
ʱ¾˻һҪԿ֪
ԴˣеȻȥֹ
αҪֹ
Լħûʲôϵ
Ҳֵÿĳ棬ܹãµ£ġ
¦䣬ôƢħõ׼ֵʱһ˶
ס֣ŭ
˱
Ȼ㣬³˺Ҷˡ
ǵסԶһЩԵõϢʱԳһЩ
ҲǼʱϵˡ
˳֮ħõϵҲûмжˡ
ûмʱϵǽ¾ɱҲɱˣºЩ鷳ҲǿԽܡ
ǳˣԼЩٶ֣Թۣ
¾ɱֺͶ֣ȫͬĽ
ͬУħܵģ仹õĶԿĺǳء
ʱ򣬾¦Ҳֻܾܾ¦ˡ
԰ĵǣ¦䳯ǻ˻֣ʾǻ
¾˸ǳһˣȻʲôˡ
ɵΪ¾Ǹ֮æ
䰣ë࣬ǲСҪ¾ﶯ֣ѵǾþͲɱħŵ𣿡³ָħõϺȵ
ħħõĸɣһҲɳ˸ħһж
˵ɵһж֮⣬ħúħöǴһɵ
⻰һħõ˻ûʲôӦħħŵ˸ɫһ䡣
õǿƣȻҲԶǶ֣ʱ˿Ҳǰ
˴ܣЩ߹ǲð
ߣ³ˣλֲϻһ
ͬϣ侳磬Ȼ³ʲôӣǣ󻢾ǵ˼һġ
˵֮䰱ܵ¦Ŀ⣬ûٶ˵ʲôˡ
Ȼˣô¾ˡ¦䵭˵
ƺȫղ·ϣ΢һ㡣
½¾ŵùǺ
һסˣɫЩѿȰȥɣø¦˰ɡ
Ļ¾ĻҳɣѸٳլԺ
ʵǱǸãöǵ̬Ȼǲ¦ˣ
¦ǲôġ
Ҳף¦ЩˣϾĻᡣ
ʱ¿ǲƺģôԼЩ˿ɲܾôƽ޹ʵ¦УҲ̫ԩˡ
Ժ¦䣬ħõԶ㣬⵽
¾˻Ļõ˶ŭضħõˡ
ǰħõѾƹԼһˣû뵽ħõ˸ǹˣ浱Լõǲè
ֻ㲢ûжֵ˼ҲֻǽԹͨйˡ
Ȼߵ˲ȫŭڵ˿¾ǱӺޱȵʹ졣
ֻȻֳϵȻҲǺõһͬ顣
ȻͬãЩ֮ϵŲٵĳԹ
ΪõԵʻʲôɱСͻеġ
ǰڵɳȥһ֮Ͱ벽侳⵽˻е裬ҪϧǱ¾֪ˡ
¾һٳЦ
ټĶԹȻڶ¾˸Ǻ֮ˣҲ޷֣˵Ҳ¾Ķֻ֣ܽЩŭѹĵס
˵ֵ¾ﵹùһһ֮Ȼޱʹ졣
Լֻ죬ˣͶȣȫʲô
ĵֻһ뷨Ǿúãȫ˸á
ǾͶлˡ¦䵭˵˵лϸûл˼
¦䣬»رȽϺá˵
ҵˡ¦˵ôǶҵѡ񡣡
ҾĿԴɡһЦһұΪá鵤ѾЩˣû뵽Ȼͬʱʹá鵤˵Ҳϣͦһ³


1606 ϣ
⻰ԭɫ¦һЩ鲨
ֻһֱ߽լԺУû㡣
һ棬һ½ļƻ¦չͺúϢɣˡ˵
⻰˵¦ģͬҲ˵ڳĻġ
˵֮õ뿪ˡ
ȥɣҲǶԼߵ˵
ղŵĶȻҲħõΧ˹俴Ҳ֮
˻һҲԶΧۣǵȻÿ
Ͼǵĵλ¾¾ﶼˣԺͶãҲʲô³
磬һħõ˷ֱӽԼЩ˻ɱˣºħõ鷳ԼЩҲˣûĿܡ
˻вɸеһ󱯰
лصԼסֻ֮Ǻ󻢾ˡ
û뵽¦СӻЩˣȻˡ鵤Ͳ±֮󣬲Щȵ˵
гĬ豭һڲ裬Ҳ֪Щʲô
󻢾΢΢һЦ¦⡣
ûҲ顣ʵ̫񡣡˵Ҫʵֻ̫ͨķֶʵˡá鵤ĺ֢ѾˣһãⱲҲûʲôɾˡȻá鵤͡鵤һʱڲȶ磬³ˣˣǶС
鵤еҲ֪ģҲΪ¦ڷá鵤רŶħеһЩҩһ˽⡣
⡮鵤רΪ֮ĸ׼ģǿʵһֵҩ
á鵤ʹڲСķգǾһʧܣǲܹʵᵼԼʵˡ
鵤ҲһôǾǺ͡鵤һͬʱһ˵ʵӦʱڹʵôʵܹΪԼʵ
˴ĺôзܴͬһ˵Щ֮ǲá鵤ġ
ֻǣվһЩҪĽݾҲһЩ̫֮ͣãͻƵĲŻѡá鵤ϣͨʵͻƵ侳硣
²ͻ侳磬Ҳϣͨʵõĸ򣬻ܹҵһЩͻ侳
¦ڷãȻΪԼʵԼ鵤Ϊ֮ǺԼͻƵĻвСĲ࣬ͻҲвࡣ
ʵ֮ģҲ໹С;ʵڶ̶̵ʱڸϻк㣿
ԣֻ뾡취ʵˡ鵤ٶһö鵤أ
Ƿ֮±ٷˡ鵤һжΪԼʵ
ʧܺô¦Ѿûʱȥˡ
˵һʧȥ֮λʸôԽܰɡ󻢾˵ԴӳΪѡߵһ𣬲¦仹ǣ㣬Ƕܾչˡһʧȥݣλ轵ݵľ޴󷴲ʲô˶ܳܵġ
˵󻢾Ҳû˵ȥˣ⻰˵¦ʱ򣬵ȻҲ˵ںͻ˵
Ͼе¦һģһʵûоҲᱻħܵ϶ʧܣôʧȥ˵ѡߵݡ
ûݣ֮ʵò˵չˣݴľ޴󻢾ǣϵĴ侳ֵĴпҲԳܡ
󻢾˼еȻҲ
Ҳ˶󻢾˵ľһʵ
ʵҺγǺ¦һЩп˵
ôһ˵¦Ѿ޷ٺˣǾһʧܣҲлᡣ
ֻǻҡҡͷҲָǺ֮λǶû·ġ¦ֻһɣһվҲһķ񡣡
ôһ˵Ǻ󻢾˳Ĭˡ
ǵȻ֪˵ûֻ¦䱻ƵķˣϾʵͨرֶΣûκλͻУᡣ
³ͬҲǻе졣
˳ĬӺ󣬻кȻЦ
кȻĴЦ˶ЩĪ
еҲûʲôӣϼ˵ʵҲ̫ģƵķٶɲһҰҲϣҡ
⻰һǺ󻢾˵˫۶͵һ
ԣֻʱȰˡ˭֪˭Ц󣿡͵һƴ
¦Ľ죬ϣҲɣ󻢾ᵹǱǺһЩ΢΢һЦ
Ҳ֪гģֻȥԽ㣬˺ο
ˣٿʲôҪ˵ġ˵
Ǻ󻢾ᵹҲûٶ˵ʲôӻеķ˳ȥ
뿪֮󣬻дվγ˷µ׼ټ
ĿǿڷµԱ߷ŵǸԼӡǧ󡯵õġϻ
һ·ϴҴҸ·еûлúóԴࡣ
еķµ˵֮ץˡϻ
жšϻ˫۵Щ䣬˼Ʈ˴ΣƮŮϣԼʱ龰˺ܰһ÷ֵĵεΣܿһ󷨵˺һͬá
һУһĻĻϵĴӻеԺи֡
Լĸӣˣѣֱ֡
Ҳһңʱʵ̣ܶǻиоԼƺ˺ܳʱ䡣
֮ҲܹףԼе˹¶
磬Ի˵վһߣûйУΪûԼˡ
ʱ鲻١
ΨһЩҵǣǾԼġѪ䡯˳ˡ
ǡѪ䡯Ļ⣬ûûȫһ
ͷĴڣǾһεͷϡ
в֪ͷҪԼʲôкͷ϶Ե޹ʰԼ
δ֪ƽ
ÿοʱû˼ǧܹһиУܹܵһ㡣
鲻ԽӰһ˷䣬˷ǰСԺС
˲㴫լԺĴ˳ȥС򼸺Ǳ֡
Ǻ󻢾˵ķеģȻĸ̲ܵž˵
ֻƽеûб
ûһ˶ǴԼķ˳˻еСԺſڡ
վԺſڣṳ̂СԺУǿԿСԺеĻ֮С
Ǻ󻢾鲻Խһۣ˶ǴӶԷ񿴳ԼҪ˵Ļ
Ǿǣ˿лĺʺѧħ
ģħõĵӶǳŻСԺ£ǿǺ󻢾վԺſڵʱԾվ˵ûгŻе
̲һܹоԼڵħƺúƽǵ
Ȼ󻢾ɫһ䣬ƺ˹
󻢾һ䣬ԵƺЩӦҲǷӦ˹
˵Ŀٴһ£ھ֮ɫ
Ȼǿһħõӣֻʮ˸ɫƽƺȫ֮С
ֻĿЦһ£εҡҡͷתͷСԺеĻС
ħȻȥڴ֮УȻȻУϵȻ˵á󻢾а
뿪ħ֮ǰдǱ߿ġħ󻢾֪ģֻҲͻ˵ҪľҪڵ͡ħϣһ»ƺȽ׵
ҲǵͷӦģ󻢾Ҳ֪Ӧ֪黺
ԻԴӵõħ͡ħ֮󻢾֪Ҳδ
ֻû뵽ڻоȻһδ೤ʩչˡħ
Ѿȫ֮С
ֻҪԼһ˼֮飬ǲ֪㿪ʼʩչħܿģԺиֳˡħĹס
һͳšħݱ䣬ڼ䲢ûܵʲô谭оԼһǳֱӰȥ
ŻвϵĴ࣬׽죬ڻеԺƺ
еһ˿ɥһ˿֮⣬ԼпܻزȥΣԼˡ
һҲ޷ѹסˣı
ıħľұ仯ԭƽġħȻñ
Ǻ󻢾˵ɫȴ䣬ȵϽ뿪
˵ĻǳһЩϾһֱڣһ䣬Ѹӹ˶ԡ
͵ЩħõӶǷһҽ֮ĸֶ˫Ŷ䣬Ȼδ벽侳ǰ㷢ҽҲֻʹѹԼҪʹĺߺš


1607 ˭
Ǻ󻢾˵ɫѿҲǸеԼԴһΣϾ侳ĸ֣æ˹ԼָѣȻѸƿ֮ƣʮһͬŲ˳ȥ
˴ʮѸٳլԺֳլԺ֮Ӱɻڣѣ˴ʮ˼󳷣ֱ˰ٶɿ֮Եʮ˲ǻָһЩ
֮ɫЩ԰ףѾܹϮˣЩ벽侳ɺʹ࣬ûղǰҽˡ
ﻹЩԳ֮Щ벽侳Ǻʮɣͣλòܹܵġ
е˲䴫С򣬳ħõˣĸɵͬˡ
ͻȻֵڳ˶Щȣֻһͷ˭ôĵӵҾŴҡ
ô˵ǰ벽侳ϵģһоȻϾͲԴ
ħǱߴģ
Ǹ˰ɣ
ǰʱʱҿǿһӣǳһͲǷƷǵѡߣһǱ
ϻħõѰӣҲǲƴְοǻˣ
ƺЩңﴵ೤Ĵɲʲôʱеģ
Щ¥гСʲô𣿡
ꡫ㲻Ҫˣžǣ
ãķ䡣
ԭڴϣ˹Ϣ
Ȼֵ˫ۡ
ô£һӣŴ˿
ˣҶ׺³ˡ
ħǱߴġҶ˵
֪˵
ӦħǱдԼĬĬˣûҪŪ˽֪ɣ³һ
ҶҪϢһ£Ϊ׼û뵽ͻȻȻкǲ
ħǱߴǾЦҲ쳣Ĵ̶ˣ˭Ǿأ
ȥȥħõˣŪЩǴ೤ҲŪ󷨲аɣ
Ҷ׺һõĵӷԸһ֮󣬱ֻܿˡ
ʱ򣬿ЩŹֵӡ
ʲôףҶԵ³˵
ΪԼղųȥһ£³˻ԡ
ֻ³ҡҡͷҲǲΪ˵顣
û𣿡˵
ָ𣿡³ʵƺħõġħ
ûħħõ˻ҲȻѧҶ˵
侳ĸ֣Ȼܹ̲һǡħ
֪Ǻ󻢾ϼһﲢ˵ûв´ĻӦǻŪġ
ţĻһ֮³˺Ҷһ㶡
Ϣ֤ջƵСӾֻͨϾǡħħҲô̶һʱ䣬ڼͻƾ磬ռȫľʱȥ³üͷһ
еиûʱȥŹҶҲ˵ħõˡ
ħõУ˻УǺ󻢾˵޼ɵĴ࣬ӰˡħõӸǼ֮Ҳҡ˵
⻰һҶ׺³˵ɫ΢΢һ䡣
˼
ȷʵСϿõۣħõ˻Ĳɧõˣ¦䣬ȻԼЩϡ
ΨһҲںЩģֻлУǺ󻢾ˡ
Ǻ󻢾ǲģҲܻͻȻ֮ѪŹ
˵ʣµľֻһˣǻڴ೤
Ȼ̫Сﰡ̾һ˳ߵСԺУĿͶ˻ڵǸ
еסЩ룬˵̫ɶ˲һЩӰ졣
ħ֮ġҶ׿һĵӣֻǵƺЩͣȻЩʧӡ
һǱĬ֪С
ʱ򣬻Ϊеûб
ߣʳ֮ζ֮ϧ³˵˵һ
ǿϵģӦ˵Ľ˶ӣǿǸĹ
˵ħħħһż³лǲġ
СȻûʲôʶħ֮󣬾һƧСӽʹʲôĶǺõģéеһʯͷǽġ³˵ǿˡħȷʵҲȻˡ
ǲźãöѧŹȥЩʵ٣Ϊ壡Ҷ˵
³˹Цû棬һö߲ˡ֪ʲôҪġǺ󻢾Ϲ̵Ҳզ㶼̰ãǧ֮ڽĻжʱ˻ӻ
˵ĻҲ΢΢һЦ
ͬ˵ģǷȥԾĹ
ҪĻҪֱӵʵħֻǹؼʱԷ¡
Щ߹ˡ㵭˵һȻ׼С
ղҲǾڻе룬¶˵Ǻ£㲻ˡ
СӲΪǣ³Ц
Ļ˵ʱ˵Ӷ΢΢һ
ˡˢһԾݶȻԶǱߡ
³һ
ܰɣƺѾ˺ܸߵˮ׼ӰҶ׵ѵ˵Сʱڶĥ򲻿˸ߵ谡ԣСͻ֮϶ûô£
ջԼĿ⣬ͷһլԺеõӣڲ֮ǰǰЩʧӣɫЩѿЩ벽侳ɫЩ԰ף鲻Խס˶䡣
ô³˺Ҷ׵
ħѾˣСķ˲˼³˴
ղͻȻ֮Լ߶Ӱ쵽ˡ
ȻӰ˵΢΢ϾǱкôһξ롣
룬ڻǰȷʵˡ
˵СӸûʱȥԻһֿܾСһʳԶˡڶʱڴﵽ˵ʵҶ˵
ߣǵϢüǿǡ³һջƵСʱڿ϶͵͵Щǵ˶ûвСӾͨҪ֪ڶʱĳɾͣǲܵġ
³ֻ˵ôһܣȻ΢΢Ҷ׿³˵Ӻ󣬲ɹһЦ
΢΢˵ĸܡ³˳
ʵҲͬĻǺܺСӽ˼ϣħħʽûɵĿܣʱûлˡҶ˵
⻰³˵ɫúÿһЩ
¦һӣҲΪܹȥȥħõĺѡ߾ǷˡһΪһĶ֣ڿСӼʶ̫̣ҵĶ֣һ̣ЦһһҵĿǽ׺ѫܹȡ˵ͷ֮λ˭
еǿҵţҶ׺³ûٳ˵˫˸˷ܵĹâ
߲ˣ¦ǸǲˣиһЩ
ʼʲôֻǵеħ֮ħõİ벽侳Щܲˡ
ħ¦ħõǰ˻Ǳߣüͷһ
ħҪ𣿡ëЩ˵
֪˵ǾҪҲ˴ɣͬɻ˵
һǶǷǳ⣬ʵħߣǺ󻢾ҲЩġ
˶û뵽лͻȻ⡮ħȻûм˼Ű
˲֪ǲΪһγԡħԼ޷ĻɱԼ˺źá
ϾڼˣǶԺӰ̫ˡ
Ǻ󻢾˴ħõ˳֮жЩǲӦýлѡ
ͬźܴĹǺ͵ġ
ڳ֮óȻŲҴԻ˵¸ǲ
˻ûʧѵʱ
Ȼֹ
һͣħõһӶûзӦˣһ֮󣬲ȷûʱųһ
ղŵ£ҪϵЭħõ³»Щˡ
֮һ㣬벽侳˵֮ǡ
⻹ڻʶ֮£ǻɱˣħЩУҲǺ󻢾ܹ˰ɡ
šǳħ˵һ֮󣬱󻢾볯լԺȥ
δŲеլԺд˳ɣ


1608 ֮ͨ
еǺ󻢾˶һۣͬʱһ
еʮ㣬ȻûˣǵǷˡ
һڵĻǱѾ˹ôͲиղŵˣղŵǼֱֵңȫˡ
Ǻ󻢾صеСԺ󣬱㿴СԺеʯԡ
ɣǺ󻢾ϸԼӺ󣬻вɿЦһ
֪ղԼľٶЩļ˰ɡ
һжǳԼԤϡ
Ҳû뵽ԼȻУֳôһ粨
Ǻ󻢾ո£㿴һӴҴҵСԺſ˵˹Լߵˣֹͣ
д㻹ĵԼ𣿡ӵĻһŭһ
֪ǰӵĻ϶Ǿ޸ĵģõĻŲôֱĿɣ˼϶ûбġ
вɳȥ㣬ˡ
ħõĵӼæǣȻȥˡ
ղǷŭӣ£ȻҾ
һλҵ⡣΢΢һЦ
Ӱ쵽ˣΣûĽԼɴͷ𣿡˵
ʦ֣ҾüȻҪϵͷߣǣʲôã֮ǰ˵ģֻøӱ˵ǡ󻢾˵
ЩѵûҾʲһ
Ȼɡ˵Ҳϰˡ
û㱾֮ȻĴڣǺ¦䱾ͲУҪǲܳΪͷģпҲǲ󻢾пһֻһȴЩίˡ
ίίģʲôұϾէܳͷ˵Ҳʵղ㶼˵ˣֻˣһ⡣˵ԹɣҸղŵΣǶ˰ɣ
ôһʣǺ󻢾˶㶡
ûио󻢾Щֵʵ
пЦҡͷһЩоղŴ೤ʱƺͶСΣҲδע⡣
˲ã˲ðǸ̾⾳󰡡ܹУ˵ϵ賬Ƿ
̾ˡ󻢾ЦһȻŶԻ˵Ƿ
󻢾Ļ󣬻ɫ΢΢һ
Ȼ֪Լ˲СɧǾΣûʲôġ
ô˵ʵ
ղŵġħͲǵһӣѾȽˣܹʩչ˲ֵǻˣûмʱǴﲻľ硣󻢾ע⵽˻е飬ϼ˵ҪǶ֪õħ׺󣬸ûһֻǵһγԣǿ϶ҲΪķ˲ٵľ
ûڳʱ˴ȥˣЩ벽侳ûһܹЩܹ֮һʱ䣬ղųʱ˵ȻҲҪǵˡ˵
֮𣿡૵
еȻ˶У˵ԶֹҺʦܣͬҲܵ˲СӰ졣
Ŷ⻰ûеɫ仯Щˣǿ侳簡Ӱ󣿡
Լ֮ǰġħӰ֮شǣڿɱǻЩѶȡ
ΪЩ֮ɵɵվűԼϮɣߵĻħ»ǡ
ղţԼ֮ʩչˡħǸոսӴԼħǡ
ɱ֮ȲᣬǺ󻢾ᶼܵӰ죬Լɣȥ
ҲˣΪȴҪǴҶӡ
ͻȻ֮£һЩӰ죬ЩͷΣЩС㱡󻢾˵Щ˵ʲôָܹܿѡ
е˵ͷŶ԰ԼǸոսӴħڸոմƤëܹ侳кܴӰ죬Щ˵ͨ
ǣֻǵһγԣֻʩչûмжԵУܹӰ쵽ǣѾ㹻˵ħȻҲ֤ϵǺεȵĳǽӿڵ
ħһСɣ̫ͬܡ󻢾˵
ǵĻЩĶˣϼħ˵
ɣǺ󻢾ͬ
ЦλôšйһЦ
ɱЦ˻Щܲ𰡡󻢾ЩЦ
ħǿʵʱ䲻˵֮ԳһЩʱʦܣ㿴أ
ҿС󻢾˵֮ǰȻ֪㾫ͨû뵽⡮ħиӦӣһ°빦ǵȻֵûЩʱȥ
е˵ͷʱҲԺ
Ǻ󻢾ĹҲףԼΪһˡħ͡ħħ
ԼչϵʣʹǸıһЩ뷨
Ҿͷˣ֮ǰһŵʱô͵͵Цһ
Ǻ󻢾ЩΣҲû취Ͼ޷ʱʱ̶̿ŻС
ڵǲٵˣ²裬ûԼȥҲܿóӦҲһǵˣǷ·ͨ϶ǿһߵڡ
Ҳ֮ܶʱܹЧ󻢾˵ΪģɱĸֶΣЧֱ졣
а˵ͷ
˫ɱһоͨĸ֣ôܹӰ쵽ֵʵٻǷֳһЩ͹Ϯ
һֵʵͻ󽵣ɱĻȻᴦơ
һλܹô۾һһǲ٣óﴵ࡮ħ»áħҲ㹻Щ벽侳֮һˡ
ʦ֣̫ˡ󻢾ҡͷ
ʲôףʵ
ˣ֮ôͺ롣󻢾ڿħҪôܹΪĸߣ
󻢾Ļ޷ٷ
Ȼ˵ڸոͻ֮ɡħħʽ˵ʵ֮֮ϡ
Ҫһߵ͵ģȻΪˣЩɱٶҲ˵ʲô
֮ͨĻôԼߵʵͺа
ҪʤҲʱ˺ͲУһ£ܹЧĻ١˵
Ǻ󻢾ȥ֮󣬻лصУڴϣ˫ۡ
Ժвϵػ뵱ʱ೤ХʱΣҪҵָоеĸо
׼ȷ˵Լ͡ħĳֹʹԼܹʩչܹһ˿ħζ
пɲΪԼѾħˣղֻǴɣһΣ¾޷ˣٴﲻղŵĳ̶ȡ
ӦǡħԵʣ⡮ħϾҲǴӡħĻǿƵġ߻й֮ͨ໥ӦӦǿܵġа
ʱ򣬻еҲٳһ£ΪʱѾûеʱľ
ľڣֵʱΣȻǲʵ
ԣбԺеһЩǸղ˼˺ĸͷ
ϾĹؼʱˣпɲΪԼ̬Ӱ쵽ʲôһԼ²
֪»ڰбԼǻǲܽԼİΣȫڱ˵ϣ¶Էһ֡
ֻԼ߾裬ʵǲǸ
Ȼڻ֪»˻С
ڶ죬լԺ
к¦Ѿ˴еˡ
ǣ󻢾ᣬ䰺ë˸˻к¦
бƳλſŵӺ󣬲ɰһ
λȻġ
ԴȻǲģǿλ
ǲҲûа취Ͼܵ˼Ϊףзϻλ
㵹Ҳûûк¦伸˾õȣܿ˽
λõˡ֮΢Ц
ãҲǸոպһ裬Ĳ費зеĲ豭˵
Ŷϲ֮һˣҪ٣Ҷ͵ħáһЦ
ЦŵͬʱĿƳ¦һ
ֻ¦˫ۣһĮ֮ɫƺԼĵû˿ĸоԱߵǱûжӡ
ߣһ
¦ڵкǲ뵱¦ԼǰʲôأԼὫǷϡ
ڵ¦侹ȻԼɫ浱Լˡ鵤͡鵤˾ʵܹԼƽƽ
δҲ̫޴ˡ
㿴¦ˣҲһ˶ŭˡ


1609 Ϣ
ܿߵλλ¡
Ҳǽе鿴УиղȻԼклǶԼЩвġ
졮ħһ£СЩ̰ģԼġħ͡ħħûɣ뽫ĹҲ
ܶʱ̰Ļһ˷񣬿Ǿ̰ģδؾͲǺԼ֮λһС
̰ģǾ
֮λεȵλãκ˶Ϊ֮
οΪ̰֮ˣӲĻᡣ
ͷҲԺһڵЩʱ
ټҵĿӦǺȷģǾǽøжһҵõܵӣʱһжпǻֵ̿ĺܣҵĴ³ʲô⡣
Ļе˲Ц
Ϊ㻰˵ǻ֣̿ڵл֮̿ɫ
ֻһ˿԰֮ɫһ˿Լ˵Ĳм֮ɫ
ûи˵Ļᣬ˵ȻˣôڽһЩжһƻ
Ȼмƻˣ˵г
Щļ΢΢һЦôҾ˵˵ҵ˼ʱͳһж
⻰һɫ΢΢һǺ󻢾˶һۣǴӶԷпһ˿֮ɫ
ԭޱ¦Ҳǲüͷ
ڴʲô⣿а
֮ǰ뷨һԼϣҲ׼һ
ɢȥԼļƻж
¦飬ȻĻҲЩˡ
Ӧòܰˣ㲻ܻһͬжġлЩ벻ͨ
Լûħõһô뷨ӦҲơ
Ҷûл˵ôҾ͵Ĭˡֱ˵
ߣ¦ʱһ㣬һͷûǲ˵˵ʲôʲô
Ŷ¦вͬ㶢¦
ܵĿ⣬¦ƺûвһ㣬ħмƻ׼һ
ôħõ˼أ¦Ļתͷʻ˵
ҵ˼¦һе˵
ˣһ΢΢һЦ
ǣû˵ķݣ³ɫһ
ǲмؿ³һۣҲûмˣһλԻΪЩϻϻΪ
һû㲢ûǵĲ廰ŭһοǲǵԸˡ
⻰һеձЩˡ
ʲô˼㻹ǿͷ
Ǽأг
Ǽֲס㵭˵
˵⻰֮תͷҶһۡ
Ҷᣬͳһֽ
Ȼֽ̯ڳ˶ǿݡ
ģп㣬ʵ
ħöδõϢϢ¦Щɵ
УϢͨȻħΪ¦ûнӵϢõϢȻš
ħõϢͨõȻȲˡ΢΢һЦ⻰˵꣬һȻܵʱ£ôȻӦϢϡ
ħ¦üһ
ûܵħϢҲǸոյõħҲܹõϢˡ㵭һЦģȥ֤һ¡ʱҲǲ࣬Ҫ֤ɵÿȥء
ˣ¦˵¾İɡ
ʲô㣿Ǿġҡͷ˵
ڵת˷û뿪ݵ˼ôǵҲôż˰ɣ˵
֮ǰеõϢݵƣԼոսݣǰһˣ
ںˣҶóֽдת˷򣬳ܣˡ
ϢеҲǲˡ
㶼ħ̧ˣȻϢԴɿ㲻ѡ
ңħҲӦÿõϢˣѣױҴûбҪô
ûû֮ǰǰżˣʱӳݣʱұҪټЩ鷳ϾôˣѾǱζסˣݣ̫󡣡˵żǾܴ⡣
˵ɣһжɡ¦
ܼ򵥣ж˵
ҿδذɣЦһ
Ȼֻһ㣬һжĽˣЩ󲿷ԽΪףһЩɢɢЩ϶ħǱŵ⣬ò˵һ㣬Ǿħʱܶռˡ
һָħõ鱨Ϣͨ
ûħõϢԶ֮ϣǵжйٺϢǵõ϶ʱϸ˵һжħҲǴкôϢ
⻰ûгĬһ¡
ħõϢͨȻ֪֮ǰÿ϶Ǹ뿪ⷽ浹û̫⡣
ˣôԼҪúÿһ¡
˵ģ¶Լ˵ҲǺ£Ͼħõ鱨Ϣȷʵɿ
ֻ¦䰣ëɫͺѿˡ
ЦҴӦ𣿡¦Цһ
¿ɲ㲻ӦˣǲӦҲܵǿִУȻڵǲˣΪ϶ҲӦģһǶһľܾҲû塣ЦЦ˿¦顣
ħṩϢΪλҪôʵ
ħħṩϢҲޡ̾һϻǿԼ
΢΢˵㣬ܵû̫ƫ㡣
ħṩϢȻƵģǱϾãҲǽһЩشϢݸ㡣
յõϢ϶ǲħõȫ档
ҲҪħõһжԭˡ
뷨Ҳ
Լʵģʵһ棬鱨Ҳһ档
ǱϢͨħһԼΪϢʱһ˽ȵǣôԼҪӶԷжˡ
ߣ¦һûѡˡ
е˼¦ҲǿóȻվǱߵġ
һټڵĳ̶ֳҲǴܵ˼ԼҲһʼΥܵ˼
ֻһЩϢ㵹ʲôϾԼȵõϢҲǱúħõһЩôܻһЩԼ͵ִˣôԼһҹȥҪԿ
ԣڵ飬ȻЩҲһҪܾ
飬ԼҲüžܾҲżëһῪʼôԼں
¦¶˵Ҳһǻ¡ħõϢͨõϢһЩħȱٵģ߻ǲܵҪĳѵһжɱ¸˲źáһ·ϣúħöȻҲ鷳¦ṩ鱨ϢֻҪҵ֮ôҸΪսʱ򣬸ƾֶɡ˵
ô¾ô˵ˣ˵
¦˵ͷ
¦ͷ֮Цͺãɡ
ȵȣһһɻ󡣡ǳΪλȻı䷽򣬻᲻ΪԻ׷ô
ôһᣬ¦ɫ΢΢һȷʵпܵġ
Ҳ²ҾÿԲƲᣬǿ֮ĩ˰ɣ˼Ҳûʵȥʵʩˡ˵
ҲֻĲ²⡣¦
üͷһ壬Ȼ޷ȷղŵõϢת˷϶ûģֻΪʲôҪתħϢУҲ˵
ʱһõ
ǸӽˣҪд£ЩӻʱԼ
ĲһˣõԻһˣķξ֪ħõˡ
е˺֪ܿǵ⣬ԭħõӲص㣬ոյõϢҪ¦
¦ӹֽ֮󣬺ܿɨһݣ¶һ˿֮ɫ
¦ɱˣ鱨Ϣ
ղֽϵֻ¦һ˿е˲ûп
ߣû뵽ղŻɻȻתԭھϢ˵ţ¦佫ֽ˳
еһ֮󣬺¦ղһЩȡ
鱨ã漰ʱ
ڶǾķˣڻЩˡ
֮ǰԣ˿һЩڸֱһЩŻ˵˭ҪɱаڵĵӶ࣬ôõʾԽˣɱа㹻ĵӻзĸֱ֣ӽ͡
ԭˣ㿴֮һʱģаΪװɣڱ𣿡


1610 ֮
Ļ˻С
ʱõһö֮󣬾һֱ׷ɱ
Ȼˣӵ˺ܲӲˣˡ
еʱûע⵽ʲôΪ׸ɵģҲֻ֪һ£ϾʱĽ϶١
ټʱ˼ͻ֮ħħϣЩ¶˵ûʲôϵķ˼ȥ롣
ѹշתüݣݶá˵û뵽Ҫаڵ鷳Ҫ𰡣
˵в̾Ϣһ
ʵСߺûǿʦŵıˣǵõ֮˭ȥ᣿
һлδ˭֪ǲֻ֮ƣ¦˵
¦ĻҲͻе˰˵ͷ
ܹôöûбץȻĹ֮
аڵĵ̣˵аռʱ˺ͣΧǷǳ
Ƕа̫Щаڿ϶
ϾǧݿɲôаڵС
һɲһɣ񽣸ȫǿǿѹͷߵġ
ͽһЩЭ飬󲿷ֻԽΪףǵ漰ʱǵô룬Ͳ˵ˡ
ôһ˵òٵһЩڣаԵĻᡣ
ǵ˵ҪɱаڵˣϾݣ̫֣аڿҲưոݡ
˵ǿ϶ڰжа°ӣ˵˸֮ķ֮ġ
һԸл˵׷
ô룬֮ݡֻҪݾͺãҲûл˵һ㣬֮ǰ˵ø佻Ǹòᵱɣ
ôܣҡͷ˵
»еȻǲŵģȻ²ܣԼħͬԽԼһЩɢȥ޷ټˮûһЩ
ЦһЩαˣʲô˵ûôģͿҲҴӦˡ
棬ħòһЩֻ沨ˣҶôħȻС˵
Գ˰ɣ¦䵭˵
ʱԡ˵¦Ϣ㻹ϣʱܹأ򡫡
ߣҼȻӦ˾ͻ¦һ
Ǿͺãʲô¶˵ȽϺãú淢硣һЦ˰ټ̡

һһӰЩײײ˵һСϪԡ
СϪɽʣˮ󣬲峺
ӰŴſСϪԣеĳԵ֮УȻ˫͵Ϫˮй࣬ƺ㣬ֱӽͷϪˮУ࡯ڴڵĺϪˮɼ˿ʵ
һ֮˲ŽͷϪˮ̧ĨһϵˮգֻɫЩ԰ףûжѪɫ촽Ǹѵ
˦˦ͷͷϵˮ˦˳ȥ
˳һվΧһۺ󣬷ΧʱܰӣϵźһЩ
ˮľ״̬ƺ˲٣Ǹղźǲ԰׵ɫһѪɫ
˲ڵϵĳȻϪԵһʯϣ⿪Լϵۡ
ֻϵ۳ֳɫɫԭɫЩǱѪȾ죬ȻǸɺԣظȾɺ֮ɵɫ
۽⿪֮󣬿Կݺύ˺ۣЩ˺ϽģҲѪܵģɼǵģ˾˱鲼ȫ˿ЩëȻ
֮жһö覵
ˣԴɽĳлԵɺ֮µõöеһö󣬱޾׷ɱ֮С
Լˡ
ܹôĴеõһö򣬼ֱ˼顣
ǽľجΣԼ⵽׷ɱҲ˵ΪԼԵʵﱻš
֮ްûа취
Щ˼ֱ̫ˣʵûа취ȥ
аڡаڡԼһССİ벽侳ǰͬϣԼ
ԼȥǱǾͶǻϣԼȥ
ڼҲԼɽշתݣŵִݡ
ﵱȻԼĿġ
ﻹԼõöһԼʵǾԱסġ
һδνѣһ˵޵ģҲԼԶôȥ
˵ȻöԼסô͵öﵽԼĿġ
֪Լ֮ԼղŷųĻ˵ɱаڵˣԼпܽ򽻸Է
Щ˻аڶ֣ҪаڣҲǲܵġ
ǻΪаڽ֮ս
˵ֻҪаܹһЩ֣ҲԸολӣ˵֮ˡ
㶵еһ֮ȻЦЦг֮顣
Цһ֮󣬲ֹס
ֹסЦǲɳ̾һ
ںҲˡ
ԼڵĴöģտʼõʱԼޱȵ˷ܣʣµֻޱȵı
ö棬ҲĴڲԼֵܹڣԼΪ̫ȥˡ
沢ҪģΪϲʲôš
ҲĴ˵һѪ𣬶쳣ǿ󣬿ڻԵ֮µõһ񹦣ܹô
Щ齭еȻֻǲÿ˶ôõԼûС
Ϊõֻһö򣬸һйƵҩģԼʵûһ
һº۷Ϫˮϴһ£ϪˮֳһѪɫ
ΪϪˮЩѪˮҲǱ䵭Ϫˮˡ
ϴһ֮ˮϴһԼϵ˿ڡ
ˮĴ̼£˿ϴһľʹ
ľʹһ˵Ĳʲô
ϴ֮·ϣʵˣҲ֪ǱĻ·ϱЩ֦ģЩؤ·Ҳǲˡ
·ʪģһ˹Լ·еˮˡ
ˣϣ˵
ҲϢһ£ʱҪˡ
ܹôãȻһطܾΧΣա
ˣȻоһѸٳһȥ
һղڵλԱߣһʸʯ֮УͷѾˣֻһļ¶棬Ǽʸβëסڲɼʸ֮
ңʸѰļʸȫںڣȻþִ죬˵ĻļʸǰҲҪԿģ˵רƳ
δ룬ԶϤϤܿˡ
ŵһһӲӲں޹⣬ȻҲһĹ󻹱һͲֻ֮ȡǰں޹Ӳ֮ϡ
ͺ࣬ܿ嵽ǰֳֳĽ˿֮¶˼֮ɫ
ܣû뵽ôõһõĽ˷֮ɫ
ûҲһõĴЦ
λ磬ɱ⣡Ǹֳֹĵ˵
ȻˣαõҪСһЩûһɫƽҲǱȽ侲
ܿ㽫˴һ£õĽˣǺ⡣
Ļֳֹ֮ˣһ￴ȥı󶯵ˣѲ
ʱУȻ֪Щ׶ԸЩѲ
û뵽ǷˡһЦ
ĻԹԽ㲻ϴ󺰵
ҲЦһѵˣǲɱڣ
ֻҪ򽻸ǣΪ㣿Ǹ϶˵
õɱǿ϶ģֻʱǲô˵ġ
Ըǡ˵
⻰һϴ϶һϲǱźúһǲöֱԵõá
˵ȻԼ˶ǰ벽侳ʱıǻµġ
ܹô˰ΧвϵͻΧϵɱǲ򵥡
Ȼ˵޷ԸЩ֮ʱеİ벽侳вˡ
˵ԼˣҲ
û뵽ֱ˵ԸԼٺòˡ
ǿ㣡ͬ
ǾͲµõ˳Ǵȥ𣿡ûʲôֻǵ˵
ϴɫһǵ£Ͻɣ
˷ʱ䣡϶ҲǺ
ʱǸλ磬ְɣûн˼
Լ⻰Ҳ˲ͷӦ˹дϷˣԼ
Ҳ˶̫ˣһʱ䷸ԺڵȻǷӦ˹
ƾ𣿡Цһʱ䣬еİ벽侳ûʮҲʮٶ


1611 һ
ٺ٣ǽϻģĻҲͲˡЦһϣ
Ļ£ϴ϶Ѹٳ֡
֪ǲöԸˣڿȻˡ
λжϻ˼һһս
ڶѾϰˡ
ΧɱǱˡ
һˣȻͦѲĴߡ
úã¶һ˿֮ɫЦ
Ѹٶһ
Ӧ˹ģֳһСעһԻδսֵ
Ȼ֪ǸԼߡ
ڶԷδ֡
кԷҪԼһ
ȥһ͵سǰһˣǸϴķ
뷨ҲǼ򵥣ʱԲηηǸӸǸ׼ĻᡣԼȥͶԷ˶һöԷԹ˼һЩɡ
ϴ󿴵Լ֮ϴЦúãȥɣ
˵ţĴֱӳͷնȥ
Ĵ󵶳ȥʱȵķƺӣǼӿٶȳԼ
ĵۿҪնĲʱֻ΢΢һŤԼĳûдĲֱ»š
ʱؿõۻˣ˻һѪ
ģǸϴȻһ
ΪȫںԼƣܿҪ֮Ѿ˵ϴǰϴеЩľһ֮󣬱Ѹٺˡ
ᣬ͵һᣬ͵һţٶȱǼ֣δǸϴ˵ʱĳѾҪ̵˶Էؿڡ
СģǸ϶Ѹٳĺնȥ
ȫ϶ֱӶϴɱȥ
ϴЩˣڲڲ;ĩ·ˡ
ˣǼȻǹǽϧһˡ
ءһϴǼʱԼĳ˻סԼؿڵһ
ȻһǳϴֱӳԼֱ֮Уֲ㶼ղס
ʲôδ뾭еľϴǷֱµûк󳷻˼ٴγ
ۡһϴԿ嵽Լǰ΢΢
ӣϴ󾪺һ
Ϊλһ£ΪԼĶѾ嵽һѾնĺϡ
Ƿɫ֪֮û⵽˺ǲԼҲɱԼ˼
ܣϴѾԼЩһ֮ɫæԮˡ
ϴ󺰳ʱвһֻһӰϴ֮ѸٳԼ˹
ףǸˣƴѾõһеΣգΣա
û뵽侲͹ϣϴͲĴ
Ҳ޷ٶ롣
ʱĽѾݲջջҲʸ
ͷһƲһ£ȻѸ̧ȥץǸʸ
Ǽʱץ˼ˣļʸټڻڶԸϴֻǲִСࡣ
֨֨֨޷ˣĻǼͷֱ֮С
Ѫ䣬зһҽС
ûᣡǸϴ󿴵ԼϹ֮ϴϲѸ׼
ȥҽͬʱǴһ
ϴ𾪣ֵĿ֮УղһƸ˼֣һӱ㻮ϴĲ䡣
һԴʬ׷롣
磡Ҫɱ㣡嵽϶ѽѣû뵽Լ˾ȻܹһɱԼĴ硣
߸Ծһĺնȥ
ɱϴ֮鲻Խǰĵĳǿվסˡ
оѾɱ˹ԼеĳղŻɱһˣѾԼʱջسֵˡ
룬ŭһҲ֪۱еʹ࣬Ǻ󱳱նľʹֻԼеļʸ͵ذ˳
ѪɽۿﱻǼͷ˺ôһƬѪ⣬ܿѾƵ
ղҪʱץס˼ˣжȥ˲ٵԸղżʸ㹻ͷ­ˡ
ʸγ֮͵سȥ
ۡһǵļϣһǷֲȥļʸֱӴ̴϶ĺǼͷֱӴĺ󾱴˳
ҲΪļʸ϶ĺʹ϶еСһЩļ¾Ҫˡ
ڻã⵶ֻһû֮УƲᣬֱվǱסˡ
϶ɿų֣˫ҪסǼʸᴩ˵ĺûа취ʸγ
ɴ˫ۣţ֧֧˵
˵ͬʱвϵðѪݡ
ܡˣ϶ں
û˿ԥҲ˲ϼϵĳֱӽʸ˻
һҽУǸ϶ڲҽе£
ۡһոճؼʸһֻԼؿһʹͷһ£Լؿڲһʸͷûؿڣ֮С
ٺ١ɫһ̧ͷǸķһۣзһεĿЦ
ջˣɱˣһˡ
صص˵ϣлǸʸ滹϶Ѫ
ؿȴǲһʸǱѪȾˡ
֮ǸûǰǽһʸӲϡ
䱸Źһ֮󣬷ȷʵû˶ųһ
ʵԼļĵģһһڶ䴩࣬޻Ŀܡ
ֻԽ¶³ç£粻ͬ
˹ԣЦһû뵽Ұҵˡ
˵⻰֮ǿԵˣЩмǷ˶ԸһôױɱˡҲ˰ɣӦÿԻٺöɡֵʲôƽ֣αȵһ˶̣
ǺͬΪ򵹲ҪռΪУҪȻɻȡԼҪı
Լס˵ֻһö򣬶Լ˵ҲûжãǻһЩôʵڡ
ȥˣǲںġ
Ϊǲֵܣֻǽݵֵܰˡ
ȻʵΪ׵ġ
ƣҲŷ
ټͨڽɱǲˣһֶԵУԶùѹƶֻǸ־޴ѹ޷ȫʵ˳ֶԵС
ղŶԸһĺϻ֮ǺϣڽгԿʱ١
ȻԶȻҪȫܶ࣬Ҳľ֮ˣԼҪ
һ˷Ȼ
ж˵ǾЩϧϧΪֵ֮飬ʧȥô֡
ҪȥһЩʵˣúķ˼ȥȡǵΡ
һжֵõġ
Щĸõ
ԼҲ̰ģԼҪĶЩ˵ֱǲֵһᡣ
ץʱ䣬ڻûб˷֣Ͻҵˡߵʱ㷢˫۽գҲѾûˡ
ǰ벽侳һҲˣ֮Ҳûˡ
Ҳûʲôɣ˹Ȼ
ʵЩĵģûнϡ
Ͼ̫ҪΪԼ޷ЩѵĻҲǺпܵġ
ôԼǰ׷˼ˣԼ֪Ὣʲôط
ĵĺܿʧˣΪĿڲλʱ
Щԣ׼ͳʱ򣬺Ȼͺһ
¶һ˿ɻ
˵ӦǺܼǡ
ͷȴһֹĸоһЩ벻ﲻԾ
ǻع񣬾һ
ĿڴͬʱҲǸо໹
ʱԭ˫۵Ȼ˫ۣеļʸ͵سŶԼԵĿڴȥ
ţͳҪľʱܿĹһҽС
ડһѾվӶסˣŵӲ˵ϡ
˫ǲ֮ɫ㶵ضŵѾӵ
ܡ૵
ٺ٣Ҫӵôףǰɷʢ
˵仰ɫһףæְؿڣסǸʸؿڻżʸƼء
һһûҪҵҵһ֪ܻܲ˵
ˣѾûȥʲôˡ
ĿҲǲһʸʸȫûؿڡ
ʵǼͷѾĺĿڴˣǼͷѪܡ


1612 а
ղʸ̴϶ĺڸʸ̴Ŀڡ
ɻĲ֮Уɴ˫ۣˣ
ٺ٣ƴ֮ϲЩмЦЦƴƴ𡣿ȿȡã̫أýγУϣܹ
˵ϢüһЩղɱľҶȻǣĿڵƣһûнϡ
˵౻У϶ǻģɻš
»Щġ
æڻеһۺ󣬽ġ
ղſסǲ֪ʸγûа
˼ԼϢƽ
Ȼֽؿڵļˡ
һʱ䲻κεĶ
ܶʱ򣬼ʸǻϣһʱ䣬һγôɥܲ
ǲγĻܹԼһʱ䣬һ
ֻƴˣһ˿
Ѿûκε·ܻܲͿ򡯵ܷپԼһ
뵽ץż˵鲻Խ΢΢ǾԼʱֵ̣Լϵʱ򣬻Щ֡
һ͵һʹʸĿڰ˳
ͷĿڰγʱؿڵǸѪд˲ٵѪ⣬ͬʱѪĿڴ
ѸԼĿԱ˺üѨҪֹѪ
Ѹٵ֮˿֮ϣӱһ˫͵شԭϰصˤص˵ϡ
ԭϵҲĻڵˡ
˫۾ôţѪģӣҡ
ƺѾûϢҲǱ񰵵
ĿǼȻΪѨûдѪвٵѪɲϵ
ǼȥѪǻɡ
΢紵ΧľֻΧЩҶľζŷϤϤ
ôţԶԶȥԻᱻΪһʬס
öĿ˿ϵȴһЩ仯
ԭǽ覵ʼɢ͵İɫΣƺȻΧ
ģοʼɢ˿ڲֶסˡ
Щεĳ֣ԭ˿ڻѪֹסѪ
ţԿĿڱʸ͸ѪΧѪƺŲЩǻһֻҪϸҲܿ˿Ѹϡ
ûһ˿ڱȫպϣ濪ʼ衣
Ĺ˸˿ڽ֮󣬱û˽һı仯
ЩƺĿ֮С
Ȼ˿Ȼ϶ؿµ໹ˣ˿ڲؼġ
һʱ֮ԭ޶Ȼˣ˫ָһ£ԭ񰵵ƺָһ˿֮ɫ
ܿģӶǶ˶
Ȼ͵ؿؿڣֽץסؿɢ͹εȻѸٽؿڴ˿
ʱѾָѣڵϣ̯֣еһ¡
ֻĹѸɢָƽ
ָƽ֮Ѹٱ˫ۣԼĶͷϣôظСӡ
ãá˫ۣ̾һʣһЩҩЧһĵЩడʣµҩЧֻٱһˡ
Ŀڵ˿ˣҲʲôҵĶϾʵδȫȬֻ˵Ǻһ룬ԼӹŹػˡ
һжĸ
һʼõʱ򣬲֪֮
׷ɱʱڣ֪ܵ˶ٵˣˣҲˣЩ
ֻԼЩǣǻ
ƽʱԼɵƣ̶ʱڱָܻ
һΣֲˣǴˣ֣һжԵʡ
ܹойҲǸղɢǵɫΡ
һθԼ˿֮Լܸе쳣ʲô˿֮¶ٸԭ
Ȼ֪һжԵʣεʲô֪
ҲԼĲ²⣬ϾǳӦǳһƵҩĸ֣̲֮Ҳˡ
ȻҲܵģҲǸоˣÿһԼ֮ϵڲϼʧ
ԣʹһЩСˣһЩˣֻҪӰԼܵģǻӰһЩʵķӣǷơ
Ҳô˾ˣȫѪܵԭˡ
ϵЧҪڵ֮ϣЩ
һΣԼ࣬ǱˣҲֻʹˡ
ȹԼöΣһһʼҲȷܷԼϾ౻ơ
ڿԼǶĶˡ
Լһͦ˹Ҫû棬ԼôôĽ׷ɱл
ӵվʱϴһʹ
϶ǰѵǶļϣһȻֹסѪ
ϵ˿ڲ֪û˵˼˿Ȼϡ
Ż˻УȻ̧֣ҪԼ̧ۣһʱ̾Ϣһ֣Ƿˡ
ԼϹˣҲ޼¡
Ҳֻ۵˿ϣȻ޷Լˡ
ǸͷһԼԵ͵һϣֱӽ߷˳ȥ
ʬڵϹ˼£Ťŵ˼ɿ⣬ղһţֱӽڵĹͷȫ߶ˡ
Ƿйû뵽Լ˵С
ҪǶԷ֪棬ôԼûа취䲻ɱ
һﻹ˽ѹֵʱԥЩµİ
ʱϴ϶һΪɵˣû뵽һͲں˵
ҺԼˣǡ
Ҳû뿪
СϪǰС
аڣЩҧгݵ
СϪӦǻ롮аŶԡ
аһݣԴͷĴɽ֮С
аڡžڡаԴͷɽ߷塮а塯С
ȻҪаڡȥ鷳ôҪšаڡǰ
ŵִаԣȻؽϣЩ׷ɱԼĽа塯ķΧ
ڡаڡ˵а塯Χֹģʱ򣬡аڡֹЩ˵ĽŲ
ϾһħнǻֱӳϡаڡɽţﷶΧ޷ֹġ
ԡаڡ˵ԴӦġ
⿴аڡ˳ԱӣúЩ˶֡
ԼɱˡаڡˣЩȥɱԼҲġ
ڣΨһĵľԼܷӽа塯
ǱϾǡаڡĺǺĵˡ
ߵһѽԼ֮ˡ

һһжѾˣѸٳǰ
У¦˲һϣԶ
ǰ¾Ҫ롮аڡһЩҪˡָǰ˵
롮аڡġа塯ٶɣ¦䵭˵
ѾǹˡЦЦǻƽʱѰĽˣ򣬿ͱаˣȻʬ޴˰ɡ
Ҳͱ˰ɣкȻһַָͬһ˵
˳Żеָȥ㣬¦ҲǿˣǱмӰڻζ
࣬ӦаڵӦǷЩݵɡ˵
ҪҪ£³ʵ
ý֦˵Ͼаڵĵ̣ǻԼɳʮ˲ᣬΧ䱸Ըǡ
³ˣﲻݣԺеĵط侳ΣаڻںһСС侳ǲЦһ
ߣаҲҶô³˵
ϣϣȵῪʼʱԼҲСˡϾаڵĵаڱϾаһڣڸǻԽ֮ĸֶԸǣǶԸǵĻͲԼˡʱһĸ֣Ǿ͵Сˡ˵
еĻ³һû˵ʲô
֪ǰоԼаڿɲѰɣԼ侳ȷʵҲܱаڷС
Ҳ֪˵ûԼЩȷʵЩΣա
£аڻԸԼħͻϾаڵĵ̣аھĽԼЩ侳ϻɱˣħʱĲһаչ
Ͼǧ֮ڽʱѣʱʲô˶
Ƕ³˵ʱǰԼ˳ǶԼ˵Ҳûκε塣
аڿЩͷˣȻǱаڶȥģµõϢЩǶ㿪˺üΧɱšа߳ǰĿĵȻаڵġа塯¦˵


1613 Ĵ
¦˵ȻħõõϢȻ˵ϢûʲôЩϢ˵Ҳûʲô
Ƕǳλǰ
һаڿҪɹˡЦ
δذɣ˵аķΧаڵҪôӿ룬аһҲ޷ôһƬķΧˡҿﷶΧǿ²аڵļˣǿ϶ǲý˽аﷶΧڡڰ⣬аڻǿܵġ
ﷶΧǱȽϺˣаȷʵԴ롣˵ǻĻſֻҪ֤ΧھͿˡ
˭ܱ֤ͲܽﷶΧڣ¦䵭˵ͻ˵Χ׷½أɹаأ
㵱аڵ˶Ǵ𣿡˵ֻһ벽侳ˣЩֵܹͣҲץаڵĵ̣ﷶΧڣ쿪
¶пܰԳ˼һ£Ȼ˵ȻҲ󿴺ܹﷶΧڣ˭Ҳ޷֤
֮ǰʱֻͽףѫ˸Ȥֶһ£ЩڴˡȻ˵
⻰һк¦˶Щˡ
ȤģϾһγΪڶԽ׺ѫ˸ȤȻҪǡ
£ڻк¦俴ӦûʲôҪˡ
Ҳ̫࣬˵ĺһûκιϵ㿴˵֮󣬹һЦ˵аڵĸ壬һ᲻ڵһЩìܰ
⻰гĬһ£ԺвɸйаڵϢ
һݣҪаڣǺ󻢾е֪˲йаڵء
˵аڸ壬ʵаڲĸ
аڲʵǺܼҵģڵҪȨĴƿء
Ĵֱ˾ңң׼ң¼ҡ
Ĵ˾Ϊаڵ壬ң׼Һͳ¼
Ȼ˵а˾Ϊף˾ҵ޷ԾԵѹ壬˵аڲһ໥ЭĽ
˵аڵļſǰʱаھףңҺͷҵƿ֮¡
ͬڣʱҹϵãЭΪˣаҲʢһʱ
ֻ͵ʱħʧأŵаļ忪ʼģݱڲɱɻµļ忪ʼλ
Щ帡ϼʧ¼λżʡ
ΪЩƿߵĲȶڲ̫࣬аȻаĵһڣʵȴǲͬҪ˵Ǻǰȫʢʱڵаˡ
ǸûϹаУϵĸ𣬵аеѧǶ˴УһǾ޴Ĵ
ڵĴУ˾Ǻ֮㣬Ĵ֮ġ
һǧ֮֮˾ץסᣬаռҪλãļ꣬˾ÿһ˲ٵŸ֣Զ壬ʵӣֱǰǲŶ֮λ
ʵڶĽңĴʷԶģ׷ݵǰ
꽯ףңҺͷȻĽаڸϲ̨棬ֻһС
ֻʷıǨԭЩǿļʷĳʧˣǽһֱ
Ǿôħǧ֮ڣÿһμеĸǼӴʷ̣ܹǵĺѸÿһλܹаռҪĵλ
Ȼ꣬һζûгΪаڵ塣
ڿ׼Һͳ¼ҵʷ˾ҪԶкüǧˡ
˾֮ǰ֮λڿ׼Һͳ¼֮ת
֮ǰ׼Һͳ¼֮λ
˾λҷ˳Թ˾ҡ
ڽңģһֱˡ
ƫһЩһҳΪ壬ϾռŴ壬Ȼаڵˣô
һĴάһ΢ƽ⡣
˾𣿡룬ų
ֻҪҲվڿ׳Ǳߣ˾֮λȹ̵ġ¦䵭˵ӦòͿ׳һģǸġ
ô˵һѱ׳Ҳ˾ҷѡٺһЦ׳ұ˾֮ѹţɲá
˾Ҳ᲻Щ׳ƣ˾ҿҲûš󵽵ΣҲ˵˵ֻҺܺˣǧ֮ڽǾǵ֮λΣ
ħǧ֮ڵЩеĸֻϻǻᱻħһɨ⣬ʱ֮λڻпûʲô塣
˭֪аڵһЩذɡ¦˵
ɣ֪һЩ˵
Ҫǣʵ
»лĲ֪Ǻ󻢾᲻˵Ǻ󻢾ᶼ
Լߣ¦Ȼ֪¡
˵֪Ҳпܵġ
Ӽҵˣ֪һЩؿɲԼܹȵģ¦ͬҲ㣬֪ϢҲޡ
¦ȻûгҲǵĻ
㵹ûӣ˵ʵҲǳ򵥣аڵħĵĳȨ֪ģаڵƹаأֻӵЩ
ʲôüͷһ׳Ҳ壬ƹأҲȻ֪ˣǵ϶ЩɣбҪȥ𣿡
йǰףҵһЩأеаȫʢʱڵһЩʧľѧ׳һ֮λΪǵҲ޷Щƺֻͨĳӵеҵƺӵиӵ󷨣Ҫƽ֪ܵϸݡ˵ǵףµģܹƽ󷨣֪ݣ֪ҵصľѧͱءаڵ뾡һа취ƽ⣬û˭ܹɹ˵׳ȻΪ壬ǵʱҲʱƹݸ֪˵
ԭˡе˵ͷ֪嵽ʲô
аеϢ˰ɡ˵ϹаУѾȮͻҲǻԵ֮±˷֣аڵǰƽ󷨣ôͿѰа˰ɡ˵аڵڹаķӦҲƵĲŶԣֻǾһЩƣ٣ǺġаķӦûвٵĲࡣġаķֻӵϹаҲսħȨ˵ֻʱڵġаķƵģҲġ⡶аķǴӡаϲá
аĻ󣬲һ
ûôʲô뷨ʵ
ҡҡͷûж˵ʲô
ʵǺɻģʱԭεʱ򣬷õаԴа湦а𹦡
һвòˣ嵱ʱõġааڵġаǲһ¡
ʵľв٣Ǹȱġħġħ䡷ҲԳΪħ֮⣬ں͹ҲԼľ顶͡Щһ£ܹ湦ǲǹؼ㲻ɽһµ
ĽݰġűĹԡ͡
ôĽݰõڵʲô
ֻҲȥԱˣΪǷġаĽݰġû
˵Ҳ֪ˡ
ǲĳԺԵ˵õֻͱǻȥˡ
˵Ҳ֪ݡ
Ǿˣõéеı飬оͰ
Ȼ˵Լ飬ǿģӦ֪ľݡ
֪ǰôˣûȥڻа֤Ƿͬа
ԹаڵġĸҲʧˣаڵƲ⣬϶ǱˣֻҪƽµҵҵڣĲر֮ء˵
в̾Ϣһϵ󷨵棬ˣȻܹƽ⣬ǲ֮˶󷨵ľͨ󰡡
ˡеĻ˵Ȼ棬Ҳȫ޷ƽ⣬ҪҪƽҪһЩ
Ŷʲô¦ҲЩʵ
ҲаҲ˵Щ漰ŶԣǺϹайء˵˫һ̯ЦЩǴԣ֪١ģڵаڿҲֻǸɵۡΪѸ꣬ϹаڳֵѶаСһѡ˭֪ʲôط˵аҪƽ󷨿ûʲôᡣлᣬҲ֪õȶãõһ꣬޷򿪣޷õңҪ˰


1614 
ףаڵжˣո˵ʱ򣬱㿴Ǳһ˲Լ߿ٶ
Լ߸ʱ򣬴˵ҪԼЩˡ
˲Ҫأǰ
аڵĵֻһŵˣһ֮󣬱Ѹ뿪ˡ
ſһۺ󣬱㽫Ŵ˻е˿һ¡
￪ʼаﷶΧڣֹ֮ϵĸֳ֣Ҳø档ֹ˽ﷶΧ֮ڣΥɱ⡣пź΢΢һЦа´
Ц³˳ǲܸ棬α
ϣǵûٲ³˵̨ˡ
Щ侳ϹΪ˱еˣȻ˵в֣ܳҪǲܸţ˭֪ᷢʲô
Ͼǧ򻯣һԼǾͻصĺ˭ܱ֤ڲе˵£ܹΣյʱʱϵ
ëһаڻΪݾ͵Ĺأ
»ǿħˡתͷ¦ʵ
¦׻е˼˵Ͻ˲µϢǲа´ʲôӦȻҪܵǱߵ
䰼æ뿪ˣȥϵħõ鱨Ա
Ǹаڵĵӻȥ֮󣬶аѸȥˡ
Щ˼֮⣬ͬʱҲдϢãҪԼĴ
аڵȥе˲ģȥһЩϢɡ
һʱħõһ¹ˣеһֽ¦䡣
¦俴һ֮ͬ˻еˡ
ԭϲЭ顣㿴һ֮󣬵˵ҲǴҸаһӣʱͰǵ˼ɡ
ʵֺαںаڵ˼³˵
Ͼаڵĵ̣ıƼǣѱǲº֣ʱǱҲס˵
Ҫǲ棬һ״ǺãЩǵܵѵôģǱߵĻҲţǴӦˣѵǾ͵ôӦ
Ȼ˵ܸ棬ǰи棬аأЦô޷ǾǸаһ棬и̨°ˡ
Ҳǵ˵ͷûڱ˵ĵϣٱϻǵĹذɡǰиűǣȻҲҪ̫Ͼаһõ˼ҲǲףҲỮôһƬΧ
Ҳа˰ˡݣ˭ҷЩм
⻰ֻЦЦûг
ĽݣôЩĲʦڵ׷ɱˡ
ֻ˵аڵһЩ
ɣаҲ׼׼аﷶΧڡΧΧĳˡ¦ĿȷΧȷǸ÷ֿжˡ
¦Ļ˵֮ͻҲǵ˵ͷ
ǱͲһֱһжʱѾǳˡ
ܺãô򣬾͸ƾ°ɣǿҪСˣҿɲϣ֮ʱûж֡㿴˻к¦һۺ˵
ʧġ˵
¦ֻһΪĻش
Ǿɢ˰ɣŶˣ׼ɢʱ򣬺Ȼ۾һһ
˳Ŀ⿴ȥз־Լ￪һϳһȺˣнˡ
ǵӣӦòͬһΪЩɢɢȺЩǶеӡ
ǿǼɡ˫۵˵
¦ɱ˱ǣ
˵⻰˫һȳ˸£Ⱥɱȥ
¦䰺ëϾϣȴǺס˵ǲ¶棬֮󣬴Űٸϰɡ
䰺ëȻӦ˵ħ˻ȥѵǾǵ¦һܹԸǰٶˣ
⻰ħõʣǸɵӼæ˳ȥ
λϣҲ°ɣɱ˵꣬Ҳɱ˳ȥ
õɡ¾͡ڡͬ˺ɱ
СģСԻ˵
󻢾ҲǳŻ΢΢ͷ
³ǶˣȻҲ⡣
ô˵ϻҪаһЩӵģԼЩ˿еһЩٳʱм
ֻıվ⣬ֻܵǴӦˣҲֻհ졣
ԣͬǴӦˣұһġ
԰һЩ
ߣҲǽ¦˳˳ȥ
ʱ򣬻вɱҲǲˡ
֪Щ˻ҲǱ
ͬʱжԼħûɸ⣬˵ħɱˣʲô⣿
Ҫɡ
õХôϵĽ˴һ
Щɢۼһ𣬱Լ˶ڣЩһҲΪԼЩˡ
û뵽ͻȻôһȺҲϰٺˡ
ܹ򣬻Ҳǰ벽侳лܹ֮оЩʵǿ
ƣԼ߰ۼһĽܹȵġ
о˶ԷɱЩϾͿʼˣһɢ
һ˸ߺܣ֮ǰǿЩĶһӾˣЩ˷׷ĴɢӴܡ
¦һȺ֮Уֻϳɱ⣬ֳַµһ㽫ǰһֱ롣
Ȼһ·ȥֱɱʮˡ
Լߵ˱ɱǿֻһСȳ룬Щ˶ʱΧ׼ɱ¦䱨
¦ܿɱҽЩ˸Եֵ
¦ղɱֻһЩ벽侳һЩҲУǲ֪Ҳ֣
ֱӳһ֮˹ȥ
Դ鵤ǿͻơ֮á鵤ʵ֮󣬻δ֡
ھ֣֮ɱ¾Ÿոտʼ
뵽¦ϲ¶һ˿Ѫ΢Ц
Ǹ¦䶢ϵ֮оˣ¦䳯Լɱ˹Ҳһ˿ŭ⡣
Լһ֮ѵôһС
ţãҲ֮ǵо¦ϵϢ֮ɫһ䡣
ڵˣħ
ã㡫Ͻɡ
ħõġ
Ӱɣħ
վϳˣЩ˱ĵֿħ֮󣬸ŵû⣬޲Լ೤˫ȡ
ͬǳȺûдɱ䣬ֻЩ˿Ľ˳ԼʱŽǡ
ħõˣǾǺõһɱ䣬ǻħŵĵͬˡ
иǿ˻ֵܸЦŽΧĽնɱɾ
ħвɰ̾Ϣһ
ħֶκɱ¾֪
Լħʱ򣬾֪еӵӣħɱģԸı䡣
ԼҲֻǿһЩˡ
磬ħ˱һ㶼⣬ħ˵Ҫɱ
Դˣиı䲻ʲôڵݣܻܲȥ⡣
ģǾѹԼħԣ
һӣʬҰֻһЩ˽ѣųϵĽ˶Զ
пħõЦŷصԼԣֻܰ̾Ϣһ
ˣɨЩʬһ۵ȻǰᱦҪбɱľɡҡҲ˰ɣҲҪбɱľ򡣡
ˣħõһ֮ǰ
ڰɣпǰ֮һۺʵ
Ϊθ٣֮ʵǿһˡ
ԸЩں֮ڣѴ֮θٴֻ˵ɣӰʵ
е˵ͷθ˵ȻԼħߵĵӡ
ڻħǱߣҲ¿ˣ˵˶һЩӦöˡ
ԸЩȷʵ÷Ѷ˼ԼóˣͬеĸˣħĹʵѰĽ˲֪Ҫǿ١
ЩɣЩʵҲǲ
нĿͶ¦䣬ڵ¦ʪϱѪȾһƬⲻѪնɱǸ֮󣬱絽ġ
¦ղźǸ֮ɱʱ򣬻еȻǿУû뵽¦ʵô࣬Ǹ֮¦ǰûжٻ֮
ʮ֮󣬱㱻¦俪ƶˡ
ûʩչʽħħҲ֪ûɡаĵ
ղ¦䲻ʩչʽħħֻԼǿṦ˶֡
ڻп¦õҩǿͻƾ磬Ҫǿ򵶷ƺܰɡ
¦ʵһҪĲźá
Σ¦ʵʵԼСˡ
Լ˹ϵһȾɱ˲ˡ
û˼㵭˵ҽѫǲܹһЩϲɣ
ߣϣ㲻ҪУɱˣǱӵһ¦Զһ󣬱һתͷѸ뿪ˡ
¦ĻɫʱɽʱԼ⵽ΧɱǵԼ˽ǣ
ЩҲٶ硣
ˣͿ˭ܵõɣйһЦһ֣뿪ˡ
ֻɫЩ㣬뿪֮һ̵Ǿưɣߣ


1615 ᴬ
վڰϣǰǹĻǽˮֻԼԵúСˡ
˷ֿһ֮󣬻һǵִаϡ
а֧룬Ҳ֧ɢ
ڻǰһʮһ۶Щ԰ľɫˡ
ϵˮ£ԵЩʡ
콭ϵķ粻󣬽ˮƽ
㽭ˮƽǽϻС
ɴ˿ɼˮǰӿȫǱϿô򵥡
ˣ⸽ûдֻθٳ˻е󣬹˵
ôûΧѵûңüͷһʵ
УڶѾˡθ˵
⻰ɫһû˵ʲôˡ
ˣ˵ϣ¿ǲ̫ߵĽϣһ˷֣ôѡҪǻңǿ϶ŽǰȽϰȫθ˵
ǵõϢô˵ӦǴˡгôģҲ²ԼΪնǳаǰɡ
ҲûжЩˣΪؽϣԽ˶Դֻܴˡ
ЩƽʱԴΪĸ⵽ϴ٣ЩǰĽˣаħҲ١
дȻиӺ
е˼æȥֻڻеεĵطвٵĴֻϡ
θٿ˻С
еȻ뷨
ȥ̽һ£ʲôĴֻ˵
θٵ˵ͷæɳ˼˳ηɱȥˡ
ʵʲôģѾҪᴬֻˡ
ֻҪɵں
ѾؽˣԼҪؽ½·ôǸϲˣΪ½·̫ӣ;вٵĴɽյأͨĵطɽԽ룬֪ҪķѶʱ䡣
˵ֻѡˮ·ǰˡ
ȥ̽ĵӺܿˡ
콣ڣأӵĻ㱨֮ʵ
ĶһЩɢĽֻ콣Щʵ¥콣ڵġθٳԶָָ
еȻǿĴֻ滹һģ֮ǰ̫ԶѾԿдš콣ڡ֡
ôгһ¡
Χж¶ɱ֮ɫЩΣᴬȡ콣ڵĴֻ
ж콣ڿûʲôøУԼˣҪֻô콣ڵˡ
еһ£ħõ˻лħŵֱӴԾ£ֱӳŽȥ
θٸ˻ԣûг嵽ǰ档
ͷĻǻħŵˡ
ʮҴֻдСľ콣¥¥ԴˣСľһЩС洬漷ظĸˡ
е̤ˮʱ򣬱㱻дϵ˷ˡ
ϵĸСĽ䱸š
֮ЩҲȺһӱжôֻģڿһȺʮ˹ȻҴ⡣
һЩ󴬱ǲģϾ󴬴ʵ
ǿһȺƺ֮ǰЩں֮ڣһжͳһӺǱ㲻һ˿Ĵˡ
ϽСϵĽƴͬʱеĴǿ˺üҪϽ
˵ǵʵСճȻǻᱻһϡ
Ǵ󲿷ֶ龪һ˼õסȺȥ·Сֱ߷֮⣬СûκΣա
ǵսľؿȺ˴ԼԶӹֱӳŸĴ󴬳ȥ
ԹԣǵĿЩ󴬰˼ҸǰЩµ
ڵȻǿˣȺͷСֱӱЩ󴬶ȥ
ЩĸǺǵģ
¥콣ڵ
ΪɣڽеĵλǼߵġ
ǽ󣬿Ǵ󲿷ֵĽôܹӴ콣㹻彭оˡ
ֻϧ콣ڿ岻˻С
Ҳǽˣڻħõ£ɲǵˡ
Щ˷ԼûΣ֮󣬽ֻԶЩ󴬣ȻԶΧۡ
ߺˣ콣ڴˣȥ¥ϵĴͷϳһӣȺԼߵ˺󣬴һ
Ҳǳ˲ˣЩ콣ڵһЩ콣ܵĽ
콣ڵȻҲǵжΧĴһЩɣϵɡ
ȻҲһЩڰ·
콣ڵûоܾЩ˵ļ룬ҲЩԼơ
ֻ;УЩ˼뵹ǲӰʲô
ԼԽ࣬ôȥôҲ˼ƣ;ҲǸӰȫһЩ


1616 
ĸϽҲ˭Ĵ
콣ڵĴҲҽ٣
ֱôˣʮ˻Ƿְ
콣ΧЩϵҲǳˣе֮󣬷׷״Ц
콣ΪĹǣټԼ˶ڣЩ۵ĶԼ˵⣬ǾѰ·
Щ˵ЦħúͻħŵɱԸˡ
û뵽Щ֪ļһﻹЦԼ
ǻħŻħãȻϿЩˣ콣ڣҲʲô
ħȻħ˵Ѫԡ
ҵľ콣ڣ˻һ
˻һγǲԸģ仹Ҫħõɱ¾֮УǾͻ쳣˷ܺͷ
˻ôһħŵ˿жǷ˸ֹĺɱ¾ǰࡣ
ϵĴ콣ڵ£Ѿ˴ӭȥ
˻ֱӳ嵽ǰ棬ɱȺˡ
Щ֮Ҳǰ벽侳
ڻħŵ˳£ȺѸܡ
ħţħŵˣȻ˾һ
ħħǺˣԾɻǺġ
콣ڵ֮վڴͷ֮ɫ΢΢һ䡣
콣ڻὫħŷУǻħħõĸɣܹؼ
ħãа
δʱǰǴһЩҵ˻ħħ˰
ħõġ
ħõŻħɱȺЩǱˡ
֮ǰ콣ڵĴǸǾ޴ǻħŵˣҲԲںħõ˳֣һжǲͬˡ
콣ȻɣҪħ棬ǲģĽ˲֪ܲЩ
СħεѡߣҲϳ˻С
ϾеʱڻʳʱһЩͷ
ʱǰ벽侳ôоͻɱһ֮ĸ֣ԶΧ۵˿ɱһ֮ĸֺ󣬵ɴ˫ŵ
ߣ㵱ħҵȻȡǳΪѡߣħܲȫһһ
ˣʵӵҲ̫ˣŶðһ£˵
ħõĵѸٳ콣ڵ¥ƽθһֱڻԣûԶ롣
ǵõǺ󻢾ĶһֱڻԣƴԼҲñеȫ
˵θпɲһ˿Ĵ⡣
θٵ˼еȻףղźǸ֣֮ûøθ١
Լʵ¦࣬ͻ֮ɱûеġ
ħõʱ֮Ȼܶ࣬վɱ˵Щĵȫ֡
ɱ֮֮󣬻нһ㽭棬Ӱֱӳ콣ڵ¥ȥ
ղŵĽֻˣ콣ڵ֮ǻеĿꡣ
θٴһ
θٵһȣħĸ֮Ҳ˲ԼǰĶֱ֣ӷ˻ɱȻѸٳŻ׷ȥ
θٵȻһȥ
˻ĥʲôθٿ˻ʱڼ˾ƺҪԶ콣¥˼ŭһ
δˣңæ
˻Լ˵ͼˣҲˡ
˱ûдħõȥ콣ڵɱɣԼ˵Щ˾š
콣ڵʵǲģСӱϾᣬ仹Ǹոͻ֮ʢ֮»᲻콣һɳ֮ӦҲʵģСӾ㲻УҲúúõĺһ
Ҳûٳˣȸħõ֮콣ڵ¥
ôĵӣոͻ仹ţ콣ڵ˿оȻͷԼ¥вɴŭ
ղŻħŵ˳֣ʶħõ˻᲻֡
û뵽Ȼˣħõ˳˵ħõҲڸۣԼЩ˿¶ˡ
ڿֻħһõԼл뿪øϽźá
ȥֻģʵϵͷֹ콣ڵ֮ʵǿǰģһҲǰˡ
һͬûи潣󣬶ѡԼһ·ҲϣԼܹõ򣬵ʱлͽּۻۡ
ϲһЩ˼֪
콣ڵˣڵ콣ڲ罣󣬵Ҳ̽Լ콣ָֻš
Ǿ콣ڵӵ˼
Уϳˣ˵콣ڶԻеԹǷǳˡ
ɽ֮УǴԼ콣ڱǵõһö򣬿ǺȻ˻УҲС


1617 ܺ
ֵ򱻶ᣬѼӷˣֱˡ
콣˵ֱˡ
ҪǺбħôߣ⵽콣ڵͨ׷ɱˡ
ҲΪлɱ˼ǣʹ콣Ҫõļƻգһûгͽ̸С
˵һڶԼǼܴϣϣܹõеһö
˵ôǰ̫ˡ
仹ֱԽħĴ
ڴҲʵԼ콣ڻһ˿ᡣ
ıʵЩϼһĹԼ콣ûǸ̡
һκΣգһãԼЩ˶ȫûΣգȻͬҲǾ޴Ļ
Ҳֲ˭ɱоǻɱ˻УħΣ
ԼûóԽ֮ĸֶ֣ͬɱħҲ޻˵
˵ǧ֮ڽԼ콣Ҳ֪ܷͦȥȻˣҲٹ˼ʲôˡ
ܵòħʱħվɨ¡
ԼһҲΪԼ콣ڣԼڵĸ߲㵱ȻҲ׼Ӧħǧ֮ڣûá
ûн̫С
֮ͬĲ໹Ǿ޴ΪлԼĶ֣Ͼɽʱǰ벽侳ֻǸո̤֮ˡ
ħõĸ࣬ʱ䲻ȱݡ
Լôãڰ벽侳ôãҪСӶԸˣǻʲôϣ
Сӽң˽ˣ˶˺һ֮󣬱ֱӳ˻С
ʵħõɱĿ򶼲ԼߵȻǲǵġ
Ͼħõ˿ûôöԸԼ߻ҪƣôɱԼ˿϶١
ĿľҪֶΣֱӱ˻С
ԾħҪˣֻҪԼΣգСӲˣԵħҲˡ
ңҲħõ˻Լ콣ģԼҲôǵģɱһǧ˰٣ħҲԸ⿴
СӣҺ㣡꺫ֱӳ嵽˻еǰֱӳԼ彣Żдȥ
СģԸθٿ֮ɫһ嵽ǰ棬жԸ
СˢһγԼķµղɱǸ֮ʱ򣬻лʩչ콣ڵĸ֣óý֮ˣҲǲҴˡ
ԼԸ˵ӭ˺
θͣ˽ŲȻѾˣҲ׻е˼Ҳٲˡ
ûԶ룬Ҫ￴ţһвУѸٳ
콣ڵȻһԣһ֮Ѹٳɱ˹
θɱ
лδ֣֪˵ʵǿ֮оǸˣʵθ١
Ķֲ˼õֶ֣ȫں
һ˵һˡ
Եһ̽Ҳ˶ԶԷһЩ˽⡣
СӵۺǸոͻ֮кǾȵ
ħħİԵ֪ǸղŵĽ֮£оСӵͬȫǸոͻ֮еġ
ǵҩģߣƾʲôãô̵ʱڣҾͲѾ繮ˣûж룬һ㣬ٴɱ˻С
˽֮ʣѾ¥װ塣
Ӧ˵ǽֵ˶Ѿ뿪¥ǳ嵽˽ϡ
Ͼĸֶ֣ԾԽЩ¥顣
콣ڵ˻ǻߵˣǿɲ˴ֻ
ԶĬıܿ˴ֻѡԶ봬ֻĽɱ
ħħȻǰ»еһȻ͵˫˹һ𣬽֮һ
Ÿտʼʲôţ˿˼˵
к˵ʱ򣬽̤ڽƽأûмһ˻
û뵽콣ڻСˣ㵹ԼˣãҺúýѵ㣬֪콣ڿɲôǵġŭһ
Ŷ𣿡⻰кܿ˹ֻܹԼˣһҵļǡ˵һܺߣҪҸ˼СҵУҲӦá˵콣ڻǷһˣˣھ
ǾͿûˣ˵֮ɱ˻С
ͻеɱȻ˾˵ע˻ȻͬжɱǷֳپעеһһ
ڻеʵȻϣյ
ϢϲõģֻҪģܹ㣬ôԼħ˵ĺ¡
θͬˣȻǵĻеİΣ
ɲ֪ѾˡħħʽĻҲͲôˣϧ»ǱܵģҲǺ󻢾֪
ֻǵʽԶԶٴν»еһ֮ЦһôҲһ


1618 
Ļ˵ʱ򣬻нһʩչһӱ㵽˺ǰδеһѾն¡
ɫ䣬͵һеһգֱն˽ϣһֱն˽ˮһ޴ˮѺ۳Ŷ潭ȥֱ¶Ľס
һԵĺǾڻһǻЩԾ
ȻҲ˵еЩ֮ǵʱнǰ벽侳Ҳڰ벽侳вԼ֮Щʲôأ
֪еͬԼҲЩĥ
Լһв⣬ԼĵʽܲǾͲ֮ˡ
ںͬʱǸˡ
г˹¶һ˿֮ɫʱɲ֮ˡ
һٴֳ̧Ӻ󣬲Цһ
»ڵħħǶڻеЩɵ
һħħʽһΣȵؽһ
ڵһʱ򣬺׼һǻеķӦѸ٣һն˹
һ֮󣬺ͫ͵һϢ͵رǣ˹
һеһֱն˺ĳ֮ϣǾ޴ĵնֱӽ˽ˮ֮С
һӽˮԾȫʪ͸¶һ˿ŭ⡣
ղŵһɢԼĻ
һ֮ĸ֣ǽˮУҲȫʪġ
ôǰһСˮУԼ˵̫ʧˣѾ֪еʵԼ
ģͬǵĵСӻбк޺޵˵
еĵʽɱԼÿһһЩúһЩС
˻ɫЩˣû뵽оȻܹúǱ
θǿ΢һ
ܿ죬Ǿ
ֻĹĽΧΣ˵ķˡ
ڳĶǸ֣ȻܹܵȻҪչʵˡ
ʱ򣬻һ̣һûᣡ
вʱ䣬Ҳûͺƴɱ˼
ŭһòṦֻһ֮󣬱׼ֵеĹ
ʽûãһ㽭棬׼Թء
пӭ֮󣬲ɹЦ
ڴЦ֮ʣеһ˿ĺ⣬нշµ
ӻһӰֱɱ˺
ӰڽϽ֮
кͺλãȻѸתٴԶ֡
ʽ
ϳˣαʣнеķµһָ£
ɫЩѿŻпһ£ȻǿһԼǱ˵ơ
ֻԼ콣ڵħõǰڽڰˣԭԼĲηض㵽Զ
ʣµ׽Լ콣ڵȻǻħŵĶ֡
ԼѾʼˣ콣ڶ벽侳ľ͸һЩ
Щ˵ĳܷΧ֮ڡ
ֻǵԼ콣ڵһ֮θб᧿ΣƲӺ͵شס֣ó
⻰һֵ˫Ƕ˶١
ħõ˻ɱ콣ǱߵѸٺ˿ˡ
ɣгʱǿûô׾뿪
ߣ콣Ҳ־ܣҪ붯ִԹЦһڲ֣޷ǻ᲻Լˣ
⻰֮󣬻еɫЩˣһ
ȵȡæ뿪
û뵽оȻħõҪԼƴף
ԼղΪвôŸ뿪ǰҪԼ콣һ棬һЩݻû뵽ԼĻƺŭ˻С
һӰһֱӳθǱ߳˹ȥ
ʼΪ׼մֻɫһ䣬һСģ
ϧĺѾˣѾ嵽˵ʱθٽֵĶǰˡ
ֱһն£ЩԷӦټϸղθ˲ˡ
һҽĿ֮£콣ڵһ֮˻еĵ¡
ʽħħͣ˻ɴ˫૵
콣ڵԭˣټ죬ЩԷӦ˵
˻˵ͷղźͣʱҲôЩԴˡ
ΪҶͣºˣΪٶˣ˭뵽лͻȻɱأ
ȫû뵽оȻ˶֡
¥Ĵͷ˵
һЩڴϵ콣ڵǵȻܣԻкǾ֡
ߣһ
ĻЩ콣ڵĵһĻҳɣѸ¥źǱȥȻһ콣ڵֽǾ֮ʬ״ˡ
ΧΧ۵Щ˶Щؿ콣ڵˣǿ˺
ǲΪʲôʹӦеҪóԼ
콣ڵҲƴħõҲù
Щۼ˺Ȼһ
ϵ˳Ŀ⿴ȥֻų־ȻѪ
ˣ
ڲ˹ղźͻеĽǳ˿ˣ
ڻгֻɱ콣ڵһ֮ƨҲҷţôˡ
ȻǺУνͣ
콣ڵ˱һ󴬣Щ׽콣ڵȻҪ콣뿪ġ
ǿɲҸħõԡ
ȻΧЩֻǿ뿪ˣ󲿷ֻǸ콣ڵĽŲһЩǶ뿪ˡ
ô£кȻ˻˻Ѻʮ¥һ
⴬ҪһЩЩֻѰˣޡθټæһµ
е˵ͷЩôҲǾϣǻõߵ⡣
һ¥ĴٶȻǲģϵʱ¥ĵײ㣬ʮλṩǰĶ
ħˣЩ˸ҷֻùԹȥ
ΪѾõ˻еĳŵֻҪ£㲻ȡǵ
жħ˵ĻǰŰɣҲܱϱɱҪãվǻһ
ˣķѾʰ׵ˡθڻ˵
Ůӣпǰ˼Ůӣüͷһʵ
пԸоЩŮӲ书ֻѰŮӡ
Ҵֻ콣ڹӶģЩŮҲǡθ˵
е˵ͷûٶ˵ʲôЩŮҲڴź˵ģҲûʲôϵ
һγΣգЩѰ˾ϣʱҸطϰ뿪ǡ
뿪֮˻ҲǻصǷֵһС
Сĵĸ֮˻𳤳һû뵽СӵʵȻܹƵúòβˡҲûãһûУȥСֵʲôô
úͻɱôܣҡͷ˵ҲɵӣΪ򣬶ɱġ˵ղŻܹ˵֤еʵں֮ϡ»һʱɱ˺Ҳðա콣˸ħúǻħŵĶ֣ٲߣ˶ˣһ˶ƨã
ЩҵȻֻû뵽СӵʵȻףȫǵϡһոͻ֮ʵ˻Щп»취ݸòźãԿ
ĸ磬ЩˡЦܹ˵ʵѵ˵𣿱Ͼħˣǵֶǻ޷ġ
ǰħȷʵɲ⡣ǿСӶһˣҲʵһЩ˽⡣Ҹʱ취ЩϢݸãݸźãػеʵӦûȤ˻˵
ǶħõƤ£ýźá˵
ģ˻˵
ղŻʩչĵƺֻʽ˵ͷǳ
ţ⵹һǳҪϢ˻ɫһ˵Ѿͻˡħʽʵ֮еĸˣҸղǶˡƺûɵӡ
ֻǲ֪ûʩչûɡЩɵ˵
ߣ϶ûɣô̵ʱڸոͻ֮ɵʽܡ˵ҪǻʽȫԻɱ˰ɣûҪ뿪ңһ˻˵
ħ˼άǿߵͨͨɱ⡣
ϻЩɣҲûٶ˵ʲôˣΪԼĸ˵Ҳе
ܵ˵ԼҲƫлɵʽˣֱӽЩɱ˾ˡ
л콣ڵйڣɱɱ
ڻеʵҲٶ룬ЩԼ̫ģеʵΣúĵģԼֻҪԼ̽鵽ĵʱϱˡ
ڻеʵǳԼ˵ϣǲģ֪㹻ˡ


1619 °
¥潭ϵʱ;Ҳ˲ٵĴֻ
ֻĴ֮󣬶ԶԶıܿˡ
ΪǿҴϵɵı־֪Է˭ЩȻóȻ
ǶܹӵĴ󴬣һ㶼ͷС
ǲ𣬶
֮󣬻ڴͷ
ϣǰϦ£һƬϼӡʣӳ˽ϣǵĽˮǱһƬ֮ɫ
Ѿ˰˰ɣ˵
θٵͷһٶˣӦԶˡٶȣһʱܹϡ
Ҫһʱ䰡û뵽ڽϣҲܹܿôˣЩȵ˵
ݸոյõϢ˵һǻ˴֮УڴҶǳֻǰڴϻһЩ˻ǱȽϼ򵥣ǲٵǹһԱӣɳ֮θ˵
ҲǣԼһаǰʵ̫ۡ
ҲֻǶһʱᱻټġ˵
ڻδǲãǵǰ棬¶ݵĻпܻ뽣УҪټһʱ䣬θ˵
û뵽ԼħõЩˣ񽣸ǵԼЩҵ·̡
ħúõȻҲԼǰˡ
θٺȻ
пǰ棬ֻǰĽжƯųԼ߹
ǰɱθٿ֮󣬲ɾһ
ĺϵħ˶Ǵӷг˳
ȻڷУҲʱ̽䱸š
¥ΧƯľ壬лвٵʬס
ԣԼǰвٵĴֻ飬ͬ˲ˡ
ǰ
ŻеȥʮĻŽˮ¥ٶֱӿ
ʱ֮󣬻еǿǰɱˡ
һƬǿʮӣߵĺӰҲЩγһԲεĽ棬Բʮ
пԿΧĺӰϻвٵ֧룬ҲһЩ֧ĽˮƽϿһС
ûк⣬һ·Ϲаϵ飬дСһЩƽĽϣͬеĴڡ
кܿûЩˣע˽ϵЩֻˡ
ۼĴֻ飬һʱ䶼޷жٴֻüﳤĽϳŴֻСһ
Ľ˷ɱƺЩɱˡ
ȥ̽һϢθֱԵһħõ˵
ħõĵӳȥ֮󣬻б㿴ΧвٵĴֻԼΧ˹
ЩϵĽ˻ţӶеı˾Ȼֱ̤ˮ˹
θɫһŻħȺһӡ
˻˵ûгɣѸԼħŵɱ˳ȥ
ЩڻսеȻðȻС
ܿǸɳȥ˻ˡ
֮Щȵʵ
Ļȷʵвۿ˳˵
ŶӦһ
ӳ򣿡θҡͷ˵ˣⲻܣôֱܻӷûеõôɣңпǼٵġ
»δ̽鵽ݿ˵ûʲôӣѱ١˵
ӦðϢǻһʱܸôû٣üͷһ
пʲҲ˱ƻ˰ɣθ˵˵ƺ⸽ػغüˣֻǲõȷϣⲻܣЩ˵Լ󻹲ûʲôˡ
θٵĻ󣬻ڴͷһʱûгƺ˳˼֮С
θٿǰ滹ɱСغһ»С
ɣǼ٣ܿнŶԡпǰһۺ󣬵˵Ҫʲôط
вûмΪλĻˣǻصˡ
֪ղŴһң֪㵽ȥˡ˵
úħõˣθٺȻָһ˵
һҴ󴬣ȻһҪһţվŵ¦ˡ
Ҳ˻ߵĿ⣬˹
ʵǿħϢͨǵ׼ҪֵĶడѹָǵǰͷе
θٵħõ϶һԼħȷʵһҺüʱˣϧδҳ
󣡡п˽ףԻнͷЦ硣
֮⣬Ҳǿ˱ˮЩ˻ѫΪ׵ӣѫ˳¡
Ȼпǵʱ򣬶ԷͬҲǷ˻еĴڡ
˵ӦñԼҵ·̣ڶˡ
ĪǱǱƻˣ׷Щɻ
ɻʵΪһġ
ʲӦˣžû뿪⸽ػػҲпġа
ֻʵ̫Σգв֪ôʲô塣
ܿ죬б㽫עŻصǰЩɱĽˡ
Ĵûж֣ЩɱĶһЩСǸЩɡ
ЩȻҪͷģħһСȻϡ
СĽ䱸˵
µûж˵ħõ˾衣
ǿԿ𽭺д󲿷ֵɣ񽣸ǲҴġ
ĽףˮѫǿԺһ˵Ĵڡ
ĵȻҲΪеʵףǺȣǻǾЩ硣
Ͼʵѹôãûôܸıģǻкֲɱ
лǸģϾǿпܳԽϣ
ٵġƺһ˸ߺһ˵ĿУһգ㱻飬Ϊ˷ĩ
ģƭˡ
ҪʬΡ

ûô׾ܹΪĩģ֪
ңʵҲ֪ǼٵģǾˣҲ޷ססᡣ
һأ
޷ԭˡ
ڱҴ˶Щˣˣһѡ
һˣǳɰǧЩЩʦֵȻ޲ˡ
ҳҺúòԼϵˣûİˡ˺
㣿û㣬ȥ
Ҳϴˡ
ǵɱǿʼˡ
ղŵĻսò˶뿪ԼʼĴֻЩǵĴֻѾˣ˵Ĵϡ
ڴҶԼϤˣԼûģİģֱӶˡ
ɱ¾Ų飬Ϊû˳ֹ
ǵɱǳŻսչսֵ˽ֶ
Щϵ⿴ĳ棬ĲԼˡ
ħŵ˻ص˴ϣŲԶҵĽˡ
ɱб佭ˮ֮УЩ˻Ծˮ棬ЩֱӾû˶
ʲôˣҰӵĴϣ֮Уһ׳ԼСԳһֻ֣Լ˴
һĻûʲô˵⣬Ϊˮͬܶ࣬ЩֱԾˮ棬ҲһЩɴ໹ڽˮУȥ⵽˵Ĺ
ȻǸ׳
һ㷢ԭԼϵʧˡ
Ȼǣ׳ղʵǺȷǱһ
ǵ֮ɫ΢΢һ䣬Ѹٳ˽ˮ֮С
׳ûκεĳɣͨһ˽ˮ֮УҲǸղʧĵط
ʱ򣬱˲
ҲʧڽˮУ׳뽭ˮУΧ˷׷ˮС
˻ȥȻһĻֱӶ˻
˻˵ϲɶһ£ǲȥ޷ܡ
ӦһӴӴӳյ˸ղʧˮ򸽽֮󣬱һͷˮС
еĿڽѲӣҲˣ׷ˮ֮ڴϵ˾ǽŽϣûпɵð
ӦӲ˰ɣĽˮƽȣȻΧСΧȫǽˣ³°ɡθ¶һ˿˷֮ɫ
һץôᣬǻк˵ᣬǲͷϷ
δȻлشθٱ㿴˻˴ˮԾ˳Ѹٻص˴ϡ
ô£θɫһʵ
ճȥͻˣȻûץӡ
ʱ򣬲˶Ǵˮз׷Ծ˳ԻȥԼĴϣȻȥ㱨ˡ
δˣԩˡЦһˣ氵ҲԿΣټϽˮǣ޷̽ټ
˵˵Ӱ쵽ǣǿ֮ƿ֮ƣʲôθٺȳ
һֹ̧θٵĻ
ƺЩŹְпЩˮ˺˵
ʱθҲע⵽ЩˣЩ֮ǰҲ˻һǸոˮбˡ
пʵ
ˣ˵ѣ⽭ƽ뽭°̫ӿܹ죬˴ȥ̽һ£֪α˵


1620 аˮ
θٻδȻԵһħõʹ˸
ᣬѸٳȥˮС
Ȼ֮ǻˡ
θٵɫЩѿȻӻ˵ӶԷɫѾԿˣ˻Ӧû˵ˡ
Ȼ˰Щп
˻һ֤Լ˵ס
뵽һܡθٺȻ
пԼθٲɼ˵Ӧǡаˮ򡯡
аˮ򣿡¶һ˿֮ɫ
θٵĻ΢΢һ֮¶˻Ȼ֮ɫƺǾпܵӡ
θٿóв֪ӣɽһµǡаżֵһԽ͵󡣡аˮаذ񴫳һֳƺΪǾаżܹаĳһڵĹ󡣱һΣｭƽƽ˾棬氵ӿ֮ԿԼԲе󡣡
Ҳ˵򲻹̶ˣ֮ʵ
ǲ̶аÿطпܳ֡θ˵ֻ滹ЩʣЩͲʲôԽ͵ֻЩֿˡ˵ƵҪ򡣶ңҲʲôʱ˹ģܶʱǺطûʲôֻż㡣ƺһĸϾֻһŷΧ޷ȷ׼ȷλãͬʱ򣬻ǻһЩƫҲЩ汲⸽֪еһЩɰɣҲ֪
أе˵ͷʵ
һаĩ򣬻һڿаλãλҲһ˵ϾаڵĺˣֻаڵĵӲܿΣθ˵
ˮ𣿡һ
Ҳ˵ĵط϶챦ڡ˻ɲ˵
챦θƳ˻һ˵û뷨в٣ܶҲȥѰˣ󶼺񡣡
顮аˮ򡯲Ϊг
ӦȻɵİɣЩ˷󷨵ĺۼȻҲ˵Ȼɵ󣬲ȷθ˵
üͷһ壬ôİӿܹȥӦҲ޷Լķɣ
϶ƲˣǶ޷ƣһ벽侳ǲܡ˻˵
ڻ棬Ҳֲ˶ãܿҲŶԡ˵
лһۣȻĿЩ֧ϣһ֮󣬲˵Ѿأ
˵ЩθָΧĺ˵
ղע⵽˻еĿ⣬Ҳ˻е˼
е˵ͷڶ࣬ǻ룬ֻҪһ뿪ʱҲϾİ̫ӿǸ޷̽λá
ܣֻôԼýЩ֮УθٻЩ벻ͨ
⸽Ӧض˲̵ʱ䣬г̣Ҫһʱܸϡֻ˵Ϊ֮˭ƻġ˵֪ｭˮҲܹµпһаˮ򡯣ͨΧЩӦǿԵõһЩϢܵõϢ硫
Լİп壿θһ
⡫ܰɣ˻Щŵ
˵ȫܡЩϾ汲⸽Щаˮ򡯲ǳ֣Ƕ뻹ܹһЩɰɣˮ޷ȫԼһЩֶαá˵
еĻ˶޻˵ˡ
ΪеĻ˵ûһһЩӦǿԿԼ壬ôﵹǺпˡ
θҪ˵ϽΧĺӵˣȥҲˡ
Ҳǿ˲ٵĴֻΧĺӵӿȥ
ԣҲ뵽㡣
аˮ򡯵£в֪Ȼ֪ġ
ô죿θʵ
ڻĲ֪ôˣΪˣǾĸ룬ûʲôͷ
ֻܵһðͷ˷ֺ󣬲ܼ׷ˡ
Ǳߴţȥһ½ļƻһħõĵǰ˵
˶ǿ˻С
а˰ֵؾħԼж
Ǹȥ֮θٵ˿ӡ
˵ı֮󣬻ЦЦôôϣõĺ
ǿ϶ġõ˴ҶЩ˵ǹȥ㵱ԼΪףħúħ÷ֱܡθ˵
ħõ΢΢˵ͷͬθٵĻ
ǵ
ԼǻЩͬģϾԼǰ;ħãйħú֮ľܲ
θǣСħãģúܷУ
Ҳǿǵ㣬žܾ
֮ǰһ죬ѾǼˡ
ȻԼҲںһ𣬲Լܷõһ
һԼħõ˳ԿĿԺܴ
ʱ򣬻ǿħõĴֻѾԶһȥ
¦ҲǾܾˡЦһ
ħöҲûʲôøеġʵħúħõĹϵܲġθ˵ɫһ䣬ûм˵ȥˡ
Ȼ˵׵ͳ˹ϵħúħõĹϵǻк¦֮ûʲôͬԡ
뵱¦ҪɱУҲɱǣ˵˽˵˻гԹġ
ԣк¦֮ûϵĿܡ
ǻڣȻ̥ϵĿܡ
вûΪԼĻӺθٲһ
к¦֮һЩףҲ֪ˣһֻա
Ҳѡһӣɡһָһֻٵķ˵
ǣҴת˷
ʵҲпܼаζȥֱηصġθ˵
벻ܣаǸصעģ¶棬ǲˣֻ޷ԤϵĵطЩطδܴȻܴĻᡣ˵
θûٶ˵ˣ˵ĺе
󻹻᲻аڶʱǲаˡ
ûʲôθٴǰĴֻһۺ˵
ȻҲǿˣǰȷʵûʲôҪĴɫܿͱ˱䡣
ˮĴθû뵽ԼĻ˱ʡ
ֻˮ¥Ҳǳʻ˹ȻҲѡˡ
ô죿θʵ
ʲôô죿кָܿ򶨵ǵģѵھ붯֣
θĵԼЩͿˣǱˮҲѡ򣬸ʲôֻҪûҵ֮ǰҲ֡
ңǶ֣ѵԼħû˱ˮ
ܿ죬Ҵ㲢ŶУ֮ɾ롣
УѫվڴͷŻкһ
ѫþò֪кμ̣йЦЦ
ѫһ±Իжֻ֣ʱҲֵأҪΪֻǿסˡ
ȻħãȡǡǴгˣ˼ʱһֽ㡣ѫ˵
ѫĻһħõĻ̵ס׷׽к
ֹǣȻ󲻽ҵžˣϣҲҪʧźá
ԭѾͻ֮ˣ֮ǰѾõϢۿ˹Ŀ࿴ѫ˵
˴˱˴ˣ㲻ҲǣЦ
¾վѫԣŻУûг
ȷ֮һ
һɲͬɽʱ򣬲ѫǽ׶Ѿ֮˵ǰ벽侳ĵĻлѫС
²ѫҲпǽ׻֮֮֡
ܵ˳µĿ⣬вɿһۣܿջˡ
µ˼Ҳף̫ʵˡ
ٽӴٽӴΪȲ˵ԼĸӣƾǱˮĵӣԼħõˣǵĺѡߣעǲһġ
ѫŭʢϧ޷ֳ˫ֽڴϵϣΪֱӽˡ
ߣ٣ѫһ
ˮĴֻѸٳԼθټæʵǲǸϽȥ
ʲôأе˵ҾôͻᱻֵģȻıãܵ·߿϶ļƻ˵ѫҵҲһǵġ
ҲǣǴͷˡθٵͷӿٶȣϱˮĴ
ǣҲǼӿ˼֣ĸѫɿ⡣
ޡаʮ￪һ֧ϣˮԾ
˼ڻǵĽˮԵúǱ


1621 Ϣ
аˮ򣬻Ҫû˴ЩϵõСֶΣ粽а˺ӰϣڴϢ
Ϣһ֮ͷаǱߵķһ۵ٺ٣Ҫץûôף⸽ػôˣȷô׾ץ˵ز˾ϽаǰƺЩְһ·Ϲôоǰ˳ˣһ⸽ػأȻûô鷳ˣүˣүڰҡаﷶΧǽҵˣҲǺù
˵ɫЩˣһΪʲôΪ˱а
˵ҪȥֳаǰЩȥ
аڻ˷Χֹ˽ﷶΧôҪƻ涨
ֻҪԼܹͻаڵķﷶΧЩҪ׷ԼĽ˿Ҳֱӳ˰ɡ
ĿģЩаںһɡ
Ȼ֪ԼɹԶĺܣøӽǡ
ˣʣµֻپһΣʡᰴؿһ¡
ؿڵ˿ڻڣҲˡ
Ҳǰһ²ؿڵЩ˵Ŀ갡
һ·λ֮Ѹٳа巽ǰ
е˻ڼѰټһֻɸ¡
θټæȡһֽ
İ֮ɫһ䣬Ҷ࿴æžֽ˻С
ףѰϢһǾϢпֽϵİ֮Щȵ
ǵģشϢӦòħõõϢӦħõģ滹ħİǡֻܿϢθ˵
е˵ͷȻֽ̯
θٵԶԶ˿ˣȻǲҿġ
ֻֽ̯֮СħءϸС֣طǿհס
һ룬Ҳ˹˹ħֽϡ
ֽۣ潥ֳּ
ȻǾܵϢȻӦıֶΡ
ϢֻܸпҪּҪħھϵ
Ҳֻлһ˲
ȷϢֻܱпֽ֣֮Ҳй¶
ͬģ¦϶ҲõֽǶӦȻǡħغ͡ħ⼸֡
кܿ㽫ݿһƪüͷ΢΢һ壬һգеֽ㻯Ϊ˷ɻɢ˻еָ֮䡣
аˮ򣿡вɰа帽ġаˮ򡯣ĻйŹû뵽лǣô£ֻһڰ
θٵȻܺдʲôҲ֪öʡ
˻ȻҲˣǾ͸ûʸˣֻܽЩ˶С
һξ죬еźһΣΧѲһ֮󣬿ϧûκεķ֡
УҲʱ̹עϢ
ԼħõõϢһȻӳ˵Χ
֮󣬻е˱㳯а巽ǰˡ
ȻûķλǴжлܹƲͼ
ˮ˻ǰ棬Ǹô죿θٳŴͣϢļ϶ʻе
ʼʱ򣬻ħõ˸ڱˮ󣬿ǺˮƺҲ׿ħõ˼
һҪ뿪ʱ򣬱ˮǸԼ
϶ҵľ롣
һʱûгθٲ˵ʵڳºͽУҲˡûʲôϵϵ̫ãǱϾħõĵӣôŮУ²ܾôˡ
θٷԼ⻰һ֮󣬱еһ⡣
𾪵ؿ˻УΪܹоɭɱǴӻɢġ
֮ǰ콣ڵɱʱҲܵ˵Ϣ
ڻкȻı仯Щ벻ͨ
ΧЩħõҲǸоߵЩԣ׷תͷ˹
˻ȻýԶ֮ĸ֣Ҳоˣ˹
һ˵뷨Ǵҵ뷨е˵
θЩţ֪Լ˻С
ȻеĻƽɱⲢûɢں棬ȵǱա
ʵĻشҶ˼
ˡ΢΢˵ͷ
θ⻰˶Żеġ
ҵȶûмٿеʱ򣬲ŷֻб˫ۣƺڱĿ
θʵ
ʲô⣿۾û˵
θ㶣һʱ䶼֪λشˡ
뷨жԴܵҪиʾаɣû뵽жԴûκε˵
йرˮҲһѫͻǵĿֻǳ¡
š˵
ǡ
ߣкȻһ
˫ۣ˫ɱθٵ˶˵Ŀǳ£ˮͻύ㵱ʲôˣǱˮһѰĵӣǾƾһ仰οǳ¡ô
²ңθټæͷ˵
ҾãԼ¡úйϢĲùܡ˵У˵£ҲħõĵѡߣǶסˣ
ǣθٲٶ໰
ΪǵԼͱˮ˶֣
ôܣ
Ҳ֪θǲԿģΪħȻǵİ
İвϲ
ǲԼͳµĹϵĴ˵ҲǺͱˮ˷ͻʱ
θӦò֪ԼͳµĹϵҲ˵Ļ
˵һҲͲ׷ʲô
ħħãлϻƣǲ۸Ľɫ
θ£ҶԼָֻţҲġ
û뵽˻˻Ͱǿ׼ħ˵ӡٴα˫ۣа
θٻԼ˵£л˻еƲԣ˺θ˵ʲôθپӦҳˡ
Щûħŵ·ɣ
ԸħţǺʵġ
⵹˵ȫΪҪǻħѾħãȫÿ
һ˻Ȼˣ˻ʲôĿģʲô㣬Ƕˡ
ʱһħõĵӽӽС˵
ʲô£ʵ
ˮǱߴϢ˵ϣܹħýһ¸ԵõϢ֪Ӹôظ˵
Ŷ˫ۣ˼һãҴӦˡ˫פӪصмɡ
ǣдθ٣ˮǱѫг¡
˫Ӫм棬ԵϢйġ
֮󣬻вɰһ̾ˮϢʵħõõĲ࣬û׼ȷϢ
УħþôϢѫŻ
ǱˮõϢҲɣе˵
ʵǻϿȷаǰڿ¿ҪӽаﷶΧˡºȻ
ʦãѫɺȳһҪֹǳµĻѾ˵ˣ޲
ӽﷶΧкθ϶¶˾֮ɫ
ߣˡѫ˵
û뵽Ȼô죬ȻҲ֪аǰû뵽ܹ˵ĵزЩпһħմǱˮĹ⣬ǵϢҲõġ
ǵģǵϢʲôѫм˵
ϢûҪͻнǳ˵ˣҲû취ˡ
ôǺгķϣҲһܡ΢΢һЦ
һԵθ⻰ɫһ䣬Ȼ뵽˻Ҫ˵ʲôɼæǾܡ
죡һ
θǺһʱ䲻֪˵ʲôˡ
˵ܣȻ֮ǰõľϢ˰ɣ֪ϢԼ֪ġ
ħõĵѡ˰ݵλȻһ㣬֮ˣ˺ȳ⣬ǰƨҲҷšѫһЦ
ħõ£Ҳ˵㵽벻֪ǲˡ
Ȼôг⣬ôҵһЩȤʲôܡѫ˵
вѫ˵Ȼ˵ǲôͽӽаﷶΧڣǲЩ̫ˣ֮ǰΧ⵽˲ٵ׷ɱǰٶȲǺܿ졣Խǿа壬Խǿаڵĺ򷴵ǰѸ٣ǲ𣿡
ô˵ǵõϢǼٵģѫɫһ
Ȼ˦ԼЩˣһӽӽаﷶΧٶȷʵ𾪣ҲЩ벻ͨ
ԼõϢˣˮȻϢԼô¿϶ǵõȷϵġ


1622 ĺô
ȻġЦ˵ܹ֮ٱܿЩ׷ɱƿаڲõĸΧֶΣڰ
ʲôѫºθ⻰֮󣬶Ǵһ
ڿЦЦ˭ѫŻЩŵʵ
˭ܰ
Ҫǰ˵ֶΣҲܹжˣЩϼһ˰ɡ
ûЦд
ʲôˣѫʵ
ʲôˣһȷʵˣһȺˣӦҲаںùɣֻĿġЦЦ
ѫ˼һµаڵĳȻ٣ֻһδҶѾԼԽ֮ĸֶ׼ᣬ˭ĿŵƻأʲôĿģ
ʱǲĿŵƻأаڵԼأҲڰзſߣ˳ͨأзʵ
һʣѫе˲ٵ
аڵĴ壬ǵȻҲ֪ǸԶԼ˼
ǿ׳֣ҲܴǾϺΪԼ档
ҿ˾ңҲΪ˾壬Ͷ
ڣ֮ڰʹֶΣҲΪԼ档
϶漰аڵһЩ
аڵڶ⵹Ҳпܡѫ˼һ˵֮˰зɶΧаﷶΧĻܴˣӦ˵ǿ϶ܹˡ
ûʱҵõϢʱ򣬱֪ܹﷶΧ֮ڣֻû뵽ǻ˵ĳףױƽ˰ﷶΧ㵹ЩҵˡҲôˣֱӳаǰˡ˵
ôղ˵أЩаںùأаڲΪ˸Եŷ룬ʲôʱö֪Ϊʲôѫʵ
Ϊĺô˵
ô˵ҹȫΪ˳򣿡³
гŵ˵ͷȻҲҪûѰĺôҲһĿġǶӦ˵а帽һаˮ򡯣ֻһаˮ򡯲ͬǴаɽţаڵĽء˻޷̤Ǳߣ˵Σ˵֪аڵ˶δȫŪ
˵ǵĿһаˮ򡯣ѫüͷ΢΢һЩ⡮аˮʲôܺͱأ
ΪʲôͲأЦʵ
ǲܣֻô꣬Ҳ˴зʲôаڣӵСаˮ򡯽꣬Ҳû˵Ǵеõʲôôĵõ˺ôôˣǾ޷й¶һ˿ѫ˵
Ӧûûеõôеͷ漰аǰ壬漰ǵһЩأصıء
ףңѫЩˣЩ
Ȼ˵аǰ壬궦ʢʱڵаڿǸҺħа
Ȼ꼻һ֣ǲܷǵʵ
ǾôѸʧ֮󣬺ǿ϶׼·Ǿǲǵıأ򲻻ʧ˳ס
ЩذϹаУѧ
ⲻһֻҪܹõһ㹻н˰ɡ
ҲǾȵضŻС
ֻȮͻѾͲˣѵ˵аµаˮУ㲻ڣҲйϵ³ʵ
Ļü˳Ĭһ£Ĳ²⣬еҲй²ġ
ڡаˮУаڽ궼֣ƺЩ˵ȥɣϹаƺѱڸǰ̾һ
ߣ¼ô֪аˮ򡯾ͲڸϢѫ
ţΪơӵйϹалϹаеһЩر֮ӦñǸ˽⡣˵
˵ѫһûٶ˵ʲô
ǻЦһʱҲץ˻һѣ㲻ӵСаˮҲޱ棬ܹڸаеϢټа޷ƽ⡮аˮеһЩòеĺôҲǲΪˡ
Ҳ˵ף屦صˣѫſ˵
ˣҵõϢ˵ģǱˮҲС˵
ǻõϢҡͷ˵
ѫȻûлش𣬵ǻдҲǿˣȷʵ֪顣
ӦҲ˰ɣվҪǵİɣֻħ֪ͨˡ˵񽣸ǿ϶ҲõϢ˰ɣ£ǽ󲻿ܲ롣
һЩϼһڲ֣ѫüͷһ
һɽʱˣû뵽һΡ
ԼЩ˹ȴû뵽µĿꡣ
Ŀ꾹Ȼаڽ궼޷⿪š
ˣһЩϼһǵĲ֣ףҵı㹻ǶˣĿ²ڵõġǡ˰ɣ˵
δҲ̫ˣЩҲ֮ˣа궼޷ƽţʲôãѫ˵
ЩϼһҪаڵĺǲʵɣǿаڵܴӦǷֳĴ壬ʱϼһ̽ԼĽǲ̵ġǿҲʱ³ԹֶԵС˵
еЩ˽ڶ࣬ʵаڿʲôûбǷУҲ̵ܹķΧڰɡ˵
ʲô뷨ǾȥˡֻֻҪĽаɷΧôҿ϶Ҳԥ롣ʲôƽ⡮аˮ򡯵ܣ˭˭ȥɣѫ˵һ
ܶʱɼҡҡͷ
ߡѫһûٷеĻ
һϢĽ֮˫ֹͣϢ̳аǰ׼صϣȻͨˮ·ǰа壬ٶȸ졣
ʵҲ⸽ԻȥʱҲǻ˼ʱ
ڼθٻ̲סͻ˵ЩܵϢΪнЩϢй¶˱ˮˣǲס
Լ˵ܵҲ֪й¶Ϣһ¡
õģʲô˵ʲô˵к˵
ǱϾǾܵϢθЩֵ
ܵϢҲÿʲôʱ򡣡е˵ǰҲҸյõϢʱȷʵǾܼġ֮ǾͲͬˣڼ㹻ܶˡˮǲ֪ܲϢֻǱħһЩˡѫ֪ǲµĲܿҲӵˮϢˡڽǣܻ֪
θһʱ䲻֪ô˵ˡ
˵ȷʵеϢҲǷʱģʱ䲻ͬϢܵȼҲǲͬ
ȻûʱˮǱ߱õϢϢͻ˵һ
⻹ǳ˹֪ġ
ѫǲ¡
£ûжϾЩ»ǴӻǱ֪ˡ
Լ֪ʱܹ֪֮ܵϢҲеˡ
ǻصͣλʱÿ˶Ǿˡ
ЩֻΪһƬ̿»һЩûбյģҲ壬޷ʹˡ
ģ˭ģѫǰһУŭһ
ɫҲЩ
¼˶Ǳɱˡ
һħõĵӺͼħŵˡ
ˮǱҲǲࡣ
ǾܹȻаڵаˮˣаڰÿһЩ·֮ҲƻǵĴֻʹ׷ٶȾͱˣ޷嵽ǰȥء˵
⸽ĴֻǱ˰ɡѫ˵ȫҲãǽףǵģֻҪǵĴֻҲˣôⲻ󣬷ҵ߶һġ
Ҳˡ˵
ǷȥΧҿҲΧһҴҲθ˵
ҵأпθһۺ󣬵˵
⻰һθٶʱȻˡ
մҲһѣǷˮ·뷨ԹԵ½·׷ˮ·Ǵ·ͨɡмһµ
ʱ¾ͲմôˣһãǡѫҲ˵
ҲǵͷʱᷢʲôԤϣϾҪӽаںˣаеӦòȫЩ˾ôģɱ䣬Ҳǲܡ
Щаڵϼһᶯ𣿡θٺǵǵ
ϼһﲻڰɣ侳ֻпܳ֡˵аһοҲǵĿģһЩɡ
ߣ̫뵱ȻĴɡѫ˵űˮ˳аڵķǰˡ
¿˻һ֮΢΢˵ͷȻ뿪ˡ
Ǹ𣿡θСʵ
Դ˫Ϣ֮ǿˣˮĳºͻ֮ƺЩ岻Ĺϵ
Ҫǵкͳ£һܹ
ÿѫԳºͻ˵ʱķӦˣô˵һ֮ĸ֣۹⻹еġ
֪ʱԼ˵ҪɱǱʱ򣬻ͻɱԭˡ
Ѱ·θкǲ
ҲҺûƺû˼ǻħ߲㣬Լˡ


1623 ץһЩ
ˣǵжɣĲпʱˡθٵʻ֮ҡҡͷ
ˮѫڣȻٺͬС
ҽӦòƽʱ˫һ»֣ѫֻǲͳ·ͻ
ǰ棬϶ͻͬʱúаڵͻɱɱ⡣
˵䣬еĿⲻӹ˻ħŵˣȻ˻
˻˻еĿ⣬֪ĵ뷨æЦŵ˵ͷ
ջԼĿ⣬ûʲôʾȻͱˮһЩ廹ǳаڷǰġ
ԽԽӽаﷶΧһһ·ʱѾ˲ٵʬףЩȥĽˡ
ɱѾʼЩп֣֮ͬҲпаڵС
ϧѾȷȥаﷶΧڣЩ˶ڣаڵľ棬̤˰ﷶΧ
аڲ˰ֽţѸ˳ĵִǶĽˣаڿɲŹ
ֻ֮ʮ벽侳аڵĺˣаȻء
µӷ׷׶֣аʱƣûóԽ֮ĸֶ֡
ħһ˵ɫ˼֣Ǹ˾裬ھΧаڵ
֮󣬻еҲǴаڵİﷶΧҲΪԼħˣ˱㲻Ƕ֡
˻˵ɫѿһЩǺԼħЩ˽ˣǾԼΣյʱ̡
ڣоǻħŵǰ·Σյ£ɻħŵ˳ʱ˻Ҳϡ
ǲҲֻӲͷƤˡ
˶ǽԼĸһ飬ǹ
ͣθڻԺһ
һͣŲ
θٳԵһ֮ʹ˸˼æһħŵĵӳǰ˳ȥ
ûһǻˡ
ˣǰƺټ˹Żк
ҵˣ˻һ
ľս˺ö죬Уȵ³˶ӣһҲ˽ˣҲͿԷػħˡ
ټû˻𣬶ʵô˵ǰ档
ڡ
ǰȥɣһӵ
һ£Ѹǰ
ǿ֮󣬲ŷЩһЩɢвûʲôӡ
Щɱ˿ȻֵһȺˣǽ䱸һ£ͣɱ
ҪҪɱˣټθٵʵ
ɱʲôãҡͷ˵
δȻ˵꣬Ⱥб˺ҲõټôҿԸ㣬һǰﾭڼаȥˣаڵϳаǰˡ׷ϣӦúܹܿϡ
⻰еЦһ
ԷȻ֪ԼһвѰҲûԷǲϳԼħ֮ԷĻӦûƭԼ
п˶ԷһۣȻ˴һ뿪ˡ
ɱЩȫ˷ʱ䣬Լûй
дôϢй¶ˣ
Ц֪˭ҪңΪվ
ղӦǻСһ˳
˭ǻУ
׳գж֪ȡǳΪħõѡߵ
ǲ˵ħõˣ
ϢǵõģȻ˷
е֮Щ˶Ǳˡ
ղħõĶ֣Щ˿»ûʲô֮ġ
ҲǱôһ֣ЩҲɱҲûʲôãϢй¶˳ȥԼЩ˻ǸϽ׷ĽŲ¡
ǵ죬ĳаȥˡ˻ڻ˵
θٿһۣ˵֮ˣʲô¶ó
ҲǣҲǳɹ˴룬ǳɹ˹аڲ֪ôôĽ˳ǵĺ򡣡˻˵
ЦЩٶΣʵߵҲһЩ֮аڻΪһЩֽ֮޴ɣθ˵
ѵ˵аĸҶô˶֣һʵ
ǿ϶ֻȫ涯֣ЩԼǿʼɱθ˵ھôаǰ𣿡
θٵĻ󣬳˼һµȻǡ
˻еĻЩ⡣
ȻǳаڵϳȥģԼЩôܲǳǱǰ
˭֪һаˮ򡯵׼ȷλгʵ
еĻ˶㶡
ǵȻҲ֪˻еʱõľϢ⼸ҲǽϢݸǡ
ˣҪȥаˮ򣿡θ뵽˻еĿļæʵ
ҲǲǳаڵϳȥҺ϶޷ӽģаڿԷﷶΧǲа塣ʵ޷ԼִǱߡаˮյ˰ɣԸԸ⣬Щ˻ǻĵصͣаˮӦҲЩ֮˰ɡ˵
θеĻҲ˻е˼
Щ˼ȻҪıȡаˮеһЩܣΪӣȻ޷ǵİڲ
ԼˣҪҲΪʵֿܹЩ˵İڲ
ôԼЩȸϵаˮȻռȻЩ˳ʲôĿġ
ǲ֪׼ȷλãаˮλòȻһΧǴ˴аˮ˻ṳ̂θҡͷ˵֪ܵǱ߻᲻Ϣ
̾һʵ֪ԼЩ˶֪аˮ׼ȷλãħõ鱨ԱʱҲ̽鵽
ħǱߵϢ˵ˣҲñʲôϣ
ħϢûʲôɣҲ֪֪֪֪ûдݸԼЩˣԼҲֻǸɵۡ
ܽϣܵǱߣõˣ취ѯһ˵
θ⻰鲻һ
ȷʵϾǺܵĹϵУħһЩӡԼħþǲ˲١
ôǸô죿˻ֻ֪аˮĴŷΧⷶΧҲ÷ԲʮҪķΧѰ׼ȷķλǲܡ
ңаڵˣкȻ
еĻθɱ¶ûץаڵˣֻаڵϤаڵ²ӣҲϤԼĵ̡
˻˶һۣȻ˻Щɵ᲻ֱӺаڵͻϾаڵĵ̣ǰɣ
ϻθٺȳһѵ˵ǲаڵ֣аھͲǷͻȻᷢͻץһЩʲô
˻Ȼûٿˡ
Ȼŭʢǲٶ˵
Ǻ¶뻹ǻħŵͷϣȥץаڵˣЩаڵǺǵģ
ħõҪԼĽడ
ǻħŵص̽аټһ֣׽áж˻˵
Ǹո뵽û뵽оˡ
ǣ˻ֻӲͷƤ¡
ҲǵעаټֻҪл֣ҪץһЩѯ˻뿪֮󣬻Ƕθ˵
סθٵ˵ͷ
п˵껰û뿪˼ʵ㻹ʲôҪ˵
ˣʵ¾аˮ»Σգǲ̫ðաθٵ˵
һʱûгθΪжŭˣæ˵ֻǵ˵İΣû˼
а˰ֵ⣬֪ܲаˮΣգҲȥѵͻᰲȫҪǶֵ˺ܶ࣬سڰбǣаڵĵ̣аѵسû취
θҡҡͷ
аأ
˵϶ȥǹȥˣѵһ뿪ʵ
ˣһץһЩаڵ巽λθ˵
ע˻Ķ򡣡һ
θһ㶣ɫ¶һ˿ɱ˷ģ˻˼ˡ
΢΢˵ͷ֮θٲ뿪ˡ
θٵȻ׻˼ΣһҲܶħõ磬¦䶼ȥ˶ӱˣΪȷʵס
Ҫ˵ܵǱûԼǱ߾û
˻˵ûзϣǹһ𣬾עˡ
󡣡ĲɿЦһ¡
Լó̲ŸոտʼΣղǵһΣҲһΡ
ͬոտʼ¦䣬ǻÿһܷȶɣûʸԼˡ
ҪᵽаˮܣҲҪ֪
Щϼһʲô뷨Լܵ취õô


1624 ְ
еһ߳аˮǰһҪץаڵʱǰʮ￪һطаڵڶš
ÿһʮ˵ӣһӵһЩЩл϶ǰ벽侳лм֮
ϣ֪ǰкҪأһӶһʵ
ϣΪְأһ
ĻȻϳϾ䱦аڳˣɽỢʱ򣬻֡
ǱҪһЩ
аڵģֻɫ࣬汻ʵ΢Цƺȫӡ
ϴ˸°Ҹոյõ³ϵһѸٳа巽£ΧɱЩԴĽˡ
ĸ³ϣʵ
⻰ϵɴһ˿ϣ˵ɵעһЩ㲻һ֮ĳϰˡ
Ŷ֪ˣԭǳ¸ϰЦһ
ƺûЦ˵Ȼ֪ǳ¸ϣô㻹ʲô˵ϽǻϸϹȥ˳³ϵ£ɳе𡣡
ߣҲǲǵõ³ϵְأȥһ
⻰ϹЦһ裬ô簡Ҷ֮ǳݣƾʲôң
ɫһһƬҸôҿ
ڵȻΥϧֻһƬĸˣû˵ֱҰҪʲôɻ󣬵ʱȥ³ѯʰɡ˵꣬뿪
Ӱһǰ
üͷһ裬ɱҪķ˭á
Ҳ֪𣿡ЦһҾͽˣ˭Ҳ뿪ǲȥٳǰһ͵
Ļһ˵꣬ԭʮаڵӶͣ˽Ų鲻ǿϣϵ
ܵԼµĿ⣬бŭ
û뵽边ȻвԼԼ¾Ȼƻסˡ
ҲףʵԼ֮ϡ
ȻͬΪ֮ͳϣڱԼһЩ
ЩǹȥˣѾҵ˿ɽȫԲˡ
ҲΪˣһõ³ϵ󣬱׼뿪Լĵطǰȥͳ³ָĵطϡ
û뵽Լոնֱ㱻跢ˣ
Ц裬ʲôȨͬɱ֣ϳһ
ĿŵĶͬڵ˳֣󣬳ֵ˿϶ֲ˺ãϲᶯ֡
˭ҪΥôҾȨǡ˵
ΥԼɣϹһЦƨߣߣҵҪҺΣ
˵꣬裬㳯ǰȥ
ɱҶ֣ٺһ
ЩаڵҲЩӣϾˣΪ£Ҳֻܸϡ
㣿ָ˵ұʲôˣбͶְ
⻰˵֮󣬿΢΢һͣƺûӡ
ѾǴˣɼָ˵裬㻹ĽԼһΪôƴΪаڣд𣿿ЦҿԸ㣬ò˶ãҵݵλ֮ϣʱҵҪҽµɫ
ϣһЩ̲סһ
Ȼ豧ƽˣԽԽһЩԼĳϾȻûг
ٺһЦѾˣԼǳ³ϵˣԼأ
ʱ۾һ̧
о۵һ˿ɱвһɺ⡣
ֻܿͽͷ׵ԺŭģԼҲɱ⡣
ɱⲻʲô軹ǲҶԼ֡
Ϊ˳¸ĴȱΥҵ˼𣿡һ˵
ƽûһ˿Ĳϲŭ֡
ûйô࣬ȵ裬ôĵӣֱ³ϵ䣬˲ǻòͷ𣿡
Գ¸岻ΣһЦһ
ƺȫûвһ˵¸ҲһҪǳ¼ҵˣƨֻҩľˣⱲҲɾˣһˣ軹ۡ
㡫ôĵӣ裬ǵ죬סˣЩŵغ
û뵽˵ĻԲһ³çˣҲᱻڵһЩ߲㿴أǿİ
Ҫ˵ˣЩҲǵɴ˫ۣ֮ɫ
Σ¸嶼ϣ侳ĸ֡
ټϳ¸Ĵ֮һ¼ҵˣݸرһЩ
ҩǿн侳磬ʵѰ侳Ҫ٣Ϊĵλϲûʲô
Ļ¸壬ֻǻĿŵ˵¸խ֮ˣ³ɲá
֮һˣǳ¸ҪԸҲһܹȻ
˵ղһߵ¿ʵ̫ˡ
ָܿ˹ЦܺãܺãղŵĻҶˣٵҲáŰɣų³úİɡ
ޱȵʹ죬Ϊʲôʧ̬˵Ǻ¡
ΪֻҪԼºͳ³һ˵һξǲҲѲƤ
ôãԼһֱ֮£±Էѹţͻѹŭ
赹ùȻޱ泩
Ҳó¸֪аǺȻһЦ
˵ʲôǲЦʱһʱ仹ûзӦ⻰˼
㡫ң˵ϾͷӦ˹ʶǾ仰˼
⻰һڵʱбĳɭɱһ
˵꣬Լ
һ㶣ǿ趯֮󣬵ҲûκεĳɣѸٳ³˹ȥ
裬ˣ㾹ĶڵӶ֣ڵ̷ӲˡкȻһɾ⡣
ʱܹоǼᶨɱ⣬ҪɱԼЩˣɱԼЩˣղ˵ЩȻ޷¸ĶС


1625 Ϊа
ʲôڵĵӣаӾǱЩ˽۵ģΪԼڵĴ֡ΪҲ֪ʲôҪҪ˳ͨȻҡаˮ򡯡žǳ¼ϣİɣҲ򵽵׻Σ᲻뿪ԼطǵҴͽɡЩ࣬˶а˵áŭȵ
æֵֵʱ򲻵òԱŭˡ
ԼС裬ûʶԷȻֱƻ¼ҵһЩƻ
Ȼ˵֪һ¶Ļ¼ҲŹ裬ڶ˵ҪĻҪӵһ˵
ӣҽһӱػؿڣȻ˱㱻׷˳ȥ
ؿͬһƣֻƺһһѪ֮󣬽һţѸٳɱȥ
û뵽边ȻȫԼƣҪٶȻɱԼ
ҲǣԼϾҲ֮ʵԼ֮ϣҪʱڻɱԼǲܵġ
ԼǱߵнڽڰˣѾ
ʵԼ߱Ǳ߶ǲ˲٣һȻб
һԼܾͻᶯ֡
û뵽Լղ̫⣬ûʶһ㡣
Ǹղ뵽ЩԼ϶ʱȥ뿪֮Լһ뿪ڸֱӶֵĻᡣ
ҲҪӳȥֻҪӳȥˡŭ
͵סӣǿѹڷڵѪųԼ衣
嵽ԼǰʱȫԼķֱɱ衣
һû뵽˵ĵӣȻҲԼ˻ˣ
ءһٴα˳ȥһȻɵĸԶ
ֻؿһƣ˵ͬʱоԼɳȥľƺЩԶˣвɰá
裬Ϊһ˹ݣҶԼҲܺݵġˡŷ֮ѸٳԶߣʧӰֻһ仰
Եһ¼æԣ֮ɫϣǸϽ׷ɲ߰
ɫͬˣΪߵĻղ˵Ļ϶ͼӴ˵¸ôԼˡ
ǶͬŰ֮ЩϾûκεķ֮ġ
ǵĻûߵ֣ͣΪûг
ûж׷ȥ˼Ǽæȥ׷ˣӦܹԸ
˵׷ȥղſ˲ˣҲ᲻ȥ׷ˡ
ˣ׷ˡҡҡͷһЩСˣû뵽ǰСļһȻйһΣȻ֮ʶдǱʧˣˡ
ϣôаһ³Ǳ㣬ʵ̫ˡ¼æ˵
ȥǱأȻһЦһҾûл˼ΪаڣҲϧԼˣһΣɱЩ֮Ǳ뿪һк޹ء
ϣǶ£ϣ˼޷Щŵ¼æ
Щ˺ܿ㱻Ϥɱ
Ƕ߰ɣȥɣ迴ԼһۣЩ˲ٶмѾ
Ҫɱͬŵһ˿£Σղ˵һǶԵģڻûɱԼеӵȨ
ϣǸˡһºЩ궼Ϊа룬ʱ뿪ҲúͳһʹʹɱһǻȥԼ˵ڶС
ԣǲߣһ˺
ҡȥһЩηη˵ұ֤֤Ὣ˵ȥ
˵Ļû˵꣬ϱֱ
ҪֹѾˡ
ǺαأȻҪ뿪뿪ǣҲǹôˡ̾һ
ûй֮ˣһǳΪѣ
ܵԼЩ¼ᶨĿ֪֮Ѿ˾Լ뿪ǿҲ뿪
ãǶǺġȻֻ֮ʵаڲʲôһֱϣаܹ𣬶Ķǡϧλû˻ǵĻҲı䲻ʲôôֻԼ¡ǲҪЩ˶ÿ𣿸ÿһЩ˳аˮ룬ֻҪǻţͱͨߣȥɱˣҪͨˣĽˣһΪаڣ
ɱΪаڣ˸ߺһ֮󣬱㳯аˮȥˡ

ˣڻԵθٺȻһתͷַһ￪ĵط
ȻҲǲˣһƲ˴˳ԷȻûϵԼȺˡ
Էһ֮󣬱ѸתҪȥ
θѳ˳ȥܶԷʲôˣ˵
ûһθץ˻ˡ
ˣаڵˡθٽ֮˶˻еǰЦ
θٶڵϵ˱Ѩ޷ֻ¶˻֮̿ɫ
ħã˵
۹⵹ǲпһۣȻЩؿθ٣Ŀ֮дһ˿ѯ֮ɫ
ˣ㿴ûһ֮аڵĳϡθЦû뵽ܣײǵϡ֮ǰץһЩаڵİ벽侳ӣʲҪ֪ģӦ֪һЩӦÿ֪巽λɣ
ҪʲôֻҪ֪ģҾ˼æ
ף⻰һˣаڵʲôʱ˺˵ˣвһǵĵ̡
θеĻһ֮һ̰֮ҿ֮ǰǼ벽侳аڵӣӲ
һ·ϣȻץһЩаڵĵӣֻǰ벽侳Ǹ֪аˮ򡯵ľ巽λ
˵Ҫץаڵֻ֮֮ûôܹץһֱûе֡
ںȻץһ֮Ȼûйƺаڵ˰д⡣
ʵ
еûжˣܶԷӲֻ̰ҪԷܹṩһЩõͿˣϾ֪֮Ȼࡣ
аڳϳ¸¡˵
ֱᰡԼΪ۽Ҵѡ
ڶĺǵ˼㣬ŵ˳¸ǱߣҪ¿ʮٱҪأǲһԼͷ֮ޡ
û뵽ȻħõУΪԼˣû뵽ԷҪ֪һЩϢô֮
ʲôСΣ
ȥҪģʲôûˡ


1626 ǣƵ
¸壬ҵ֪ǵϣ¼ҵˣôваڵЧħõںοֻǳ¼ҵһӰˡĻθٲЦһ
¶һ˿֮ɫȷʵ˼
ǲ˳ϵġ
ֻ˵аڵڸ˵
ʱħõһߵθС˵һ¡
ȻСǸû˼Ҳˡ
֮ɫ˲òҰס
θЦЦܲɣѾ뿪⸽Ѿûаڵ˵ˣҲһɣʵش⡣
ղӽ˫Ϣ֪Լвȫû塣
ʰɣ̾һ
Ҳֻܰħõ˼ˣܷδ֪
вûгЩȫθȥ
аˮ׼ȷλθʵ
⣬еǰһ
Ϊ֪λңҲǳ¼ҵһĿġ
ЩҪȥǾǹȥˣ˵ȥԼлѡ
ϾԼϤһЩ
ʮа򣬲аˮˡаˮķΧСʱʱСʱԲʮСʱֻм˵
ʮθ⻰֮󣬳űϵĻпһۡ
аѾܽˡе˵
ǣֻжʮأаɽˡ˵аڵĵҲ˭ܽġҪҪҲЩ̡
˵θ˵
֮ҲһοĻᣬ֮µģǾֻп͵ۻл῿˵
һƺħħЩơ
⴦аˮкβͬǿӦܹõٵĺôɣгʵ
аˮȻЩ棬ǺȣͲ̫ˡаڵĵܹõܴĺôΪһаааڵĵ°빦˵
󷨻ʲôɢаϹаıʵ
ʱڻΧбܹа
ҡҡͷв²⣬󷨵Եʣޱ棬Ҳп̲ĳֱϾô꣬аҲƽеܡаڵĽ֮һ޷ġ
ߣ˵θһ
ȥһ˰˵
ءθһµ
һаˮаʵ̫ˣаڵҪ֣ܿԾۼԼЩڱ˵ſ£Ѱ·
û취϶ǳǱȥˣھͷ򣬷ȥЩε˵
θôһ˵Ҳ޻˵ˡ
аڵڴʲô⡣ʵ
ʲô⣿ʵ
һԵθһŽɸߣȻصˤ˵ϡ
ʵθٺȳ
Ĳаϲķ硣¼ҺЩ˽룬ǲͬǽ롣˼˵ܹ֮˳룬Щ˰гȥ˶½أױܽ룿
ôǺǵǲͬˡʵ
һΪԼ˭˵ΪаڣҲԼʲôԣһ֮ĳϰˡΪܹıʲô𣿾Ҳ޷ı䣡ƺЩ
ϻ˵θٺȵ
ͬабȽ϶һˣĴ֮⣬Щ࣬ǾۼһʵҲס侲һµ
΢΢˵ͷаڵڶȷʵ
ħڶʵҲУãЩΧڡ
ҪܵĴڣܵ㹻ǿʵ
аڲͬڵ壬˾Ҳ޷˵ȫаڣԾ͵ڵľ档
аڻЩӡЦЦ
ȰǻǱȥаˮǱΣա˵
ǹȥİɣӦ뷨ж˵
ΪǺáæϵ
ûˣθ΢΢˵ͷ
θһ˿֮⡣
θϵЦ֮æҿԴ·ҡ
ˣ·ɣθЦһȻһŲĿڣһĿڱ㰼ȥ
ҽһ˫۴
ǻлθ٣ûĹ˼
֪аˮķΧȻ׼ȷѾ㹻ˡ
ղŵĻʵķλӦҲƫ̫ࡣ
ߣг
˻һæǻħŵĵΪץаڵĵӣʧ٣ܷ񡫡
ϻ˵Ͻǰ濪·δȻгθٺȳһ
ֱת뿪ˣ˻֮Ҳ֪ԼħŻüǰ̽·ⶼǺΣյ¡
Լ߸ˣڰˣֻоˣ֮벽侳
ġ˻ŭһ
Żħŵ˳ǰ뿪֮θٲһ
е˸˻ħŵĺ棬ǰ
ʱ֮󣬵е˻û߳ʮʱǰдɱ
ǰѾ˴̽⵽аڵΧɱ
£θ⻰֮󣬴Ц
ϵħõͬ¶Ц⣬ΣҲһǿĶ֣УǱԵһ֡
£е¶֮ɫ
вûоϲӣɫصӺθٺܿҲ˹
аڵ˿ǿʼжˣӦǴΧĽɱ¾˰ɡǿԶԽ֣ȻҲǳ֡˵
Сģθټæ
ĻոµʱΧÿһжʮˣʮ붼֮ͷ
⣡θٵȻóЩаڵȻ˵ģаڵǶˡ
֮ǰ¼ҪԼЩ˽аڲֻг¼ң¼Ҳ޷ֻ죬Щ˻˾ڽɱԼЩˡ
ô죿θʵ
θٸ껹δȻлشһħõĵӴҴææ˹
ոյõϢǰʮҵĵطаˮķܡ󣬱ˮõһѾȥˡӼæ˵
ǰĲǽЩʵ
дǵһѱǲǲˣθٵ˫ۣŭȵ
ϢһִǺǼصġ
ǰȷʵǽѾֳӣд󲿷ֱ״ˣȥ׷ɱӦǽΪ׵Сˡ˵ǽ󣬱ˮƺҲֳӣһΪǣаڵˣ󲿷ָѫȥ׷
һ㶣ǰ洫ɱķһֻۣǰһƬ֣޷Ӱˮµ˭ڸ𣿡
¡˵
ǵλأмæʵ
㶣һʱ䲻֪˭ѫǳ£
ʲôطθٵȻ׻е˼ɿ˵
ʱλӦҲ⸽ҿԿ϶Ҳ⵽аڵΧɱ˵
飬ȥҪ֪׼ȷķλһӣһӾҪ֪׼ȷλáж
¶Ϊ֮ɫﶼаڵҪľҵµֻһӣֱǲܵ¡
Ͻȥ첻ɣͲûˣθŭȵ
֪˻кͳ֮ЩϵԣǵĳµİΣˡ
ӲҶԣæȥˣҪǰ첻ɣֻ·һ
ɱаγԼķµһŽ
Żеһ£ħõ˴һһε硣
ûħŵҲƴǡ
е˿ʼ˷̬аڵǼӿ˽ŲֱΧ
һΣֱӴͷ
ֱӳǰһаڵȥһӵһͷ֮
ЩңаڵȻԼ߶࣬ǺʵǿĻ֮
ȻˣҲ̫¡
в֪ǲаڻЩɵħĴɱ佣̣Ͼͬȼɱ
ҪԴСôѱиĸֲ롣
ʱ޷ˣаڻԼϳΪһսЩֵƻǾˣȫ޷Ԥϡ
θٽ˻ԣеʵʶˣҲ˻дŵʵ
ڶԷԼҪ಻٣Ķ
˼ľӦûħŵ˳ǰ棬ʵû뵽л˳嶯
ʿӣ˻аһ
һξȻԼħŴͷ󣬲ЩҲ޷ں棬߾ȫȥ
ʱɲ̫ʱԼЩ˲ħƴҲԼƴаڵ˿ɲĹԼЩˡ
ɱ˻һֱɱһ֮ĸ֡


1627 һֱ
аڵ֮ע⵽˻УҲ˻һȺ˵ͷ
Уа
Ѿϳ˳ħõħõɻ졣
Ҫʱֱɱħõˣ仹ħõҪڲͬħõĵѡΣ
û뵽оȻֱӳԼɱ˹ЩŭһСԼ
»еʵҲ֮ʵеͬˡ
𣿡Ѹٳ嵶׼ȫ֡
ÿ죡γ嵶ʱ򣬻Ѿ嵽ǰһѾӭͷն
úãˣׯУүǱ߿ɱˡׯЦһ
ܹɱһţлЩ˷ܡ
иûһû˿ԥֱʩչˡħħʽ
һׯֽٵͷ˻еһ
δׯ׼ʱɫȻһ䣬зһƺ
һƺߣ͵һ˫鲻Խһ˫ϥȻֱصع˵ϣڵҳһӡ
ܣׯڴһ
ʱԭͷ嵶Ѿ䣬ֱӱѹƵ˼λáƴĵֵеһͿֱӽҼϡ
е˫۱ޱɭ䣬ǰЩаڵ˱Ǿ޷뿪
Ҫǲܿٽǣ˭֪аڵ᲻Χ
Ͼаڵĵ̣ڿɲʮ˵
ûɳԽ֮ĸ֣ѾԼˡ
ȻڻҪϽҵ£ѫߴ󲿷֮ǱߵʵЩ㡣
ǰһҪԮǾǽӦúͳһģҪǸŽ뿪ˡ
л޷ŽΣ
ΣԼҲǺѹġ
Ҫǰ棬ӦøаһЩ
һׯ͵һ̧еķµ˿ȻһԾӵվֱӵʱβ΢΢һģԼϥƺˡ
۾һУû˿ԥһзµһӰֱնׯڵĲ
СģׯԵһ֮ߵΣæ߳˹׼Իж֡
ĶңθӰ͵ش˳ȥӭаڵĸ֡
ڵĶ֣θǲȥġ
Ҫ룬ôǲġ
û˵Χɱ֮УһһĻоǲУҲʲô֮ǡ
ȫɱ⣡˱θٵ֮󣬴һħõˣһĻɲడɱɣ
⻰ЩаڵĵӶǷ˻
аĵһڣڶʵ𣬿ڽҲǺպġ
ֻƽʱħˣǾǲħˡ
лŰɱħõˣЩ˲ͽеԹ֮ȫ˳
ħˣǽڶǵĿ꣬һֱ
˻˷аڵ˱úǷнħõˣħ˸Ѫͷ
һеȻħĶԼħлᣬͬһħ˴ɱ䣬ԷйԹ
Щ룬Ͽû˿аڵĸֿɲѰ֮ҪһСģǾ͵
ãθٷԼȻеһ֮ǲԶ֮Żг˹ȥ
ڸûȥˣΪǰѾһʱ޷뿪ʵԼɱҲҪʱ䡣
аڵȻϳ˻УȻҲҪ
Զ֮ıƽȻǲˡ
ֻѾ޷ˣΪǰ֡
ׯڿٴɱԼʱһ͵һлԼһգ׼һ
ǵһն֮һȻǰеӰѾʧ
Ѹһ¿ǰ͵ع˳ȥ
˻һׯǷһҽУȥɿ⣬Ȼվӡ
ʹױЩŤ֪Լĺ󱳻еһˡ
ղҪԼӦ죬¾ͱдӱһ롣
ׯϣû°ɣ֮Ǹϵˡ
û뵽ׯھȻڻм֮±ˣǵϡ
Сʵ򵥣Сġׯڼæ˵
ׯϣϢСӾͽˡһ֮˵
ǰ
ǻСĵġ㰲һԿžͿˡ
˵꣬˹Цֳ˻С
ׯڵɫһ֪ԼղŵĻ˲ûȥ


1628 Ҳǰ
Ȼ˵ҶаˣҲһͬģЩġ
ԼʵǱǿһЩҲȫԼԼˣĿ·ǿĵİɡ
һɱеĹͶǵˡ
뵽ׯڵҲ޷վˣ˲ϱƣһŻǱɱ˹ȥ
Ĵ֮ΧУθٵħõĵɫ䣬˻ŹԼĶ֣Ҫɱ֮ǰȥԮС
ǺźԼԵĶǺü֣Ҫ嵽Ǳ߸ܣԼܷ˵ˡ
˻Ȼϣħõ˶ȥǲϣڣϾħõһǵ³϶Ҳˡ
ɱۣԻɱһ֮ɱͬĶ֣ҲǸ˴ۣ˵ƶᡣ
δ˴Ϣʱаĸ֮Χ˹
ģ˻һ
֪Լɱ֮󣬱аڵˣǸղŲòɱ޷ʵø졣
ĸһⶼаڵ֮ǵʵɲЩ֮ġ
Ҳû˿η壬ϵϢħϢΧɱ˶Ǹܵˡ
𣿡ħõĵжǰʵ
Щ˾ܹߣҲ޷ٻȥˣȥħֻ·һǲĹǵġ
һθгպܴ󣬵ȻһɹĻǵõĺôͬ޴
ʽлЩɣŸòʩչʽ
Լһɱﵣڱ¶Щֵá
⣬Ӱһ͵سǰȥûк˶֡
дܣӵ𣿡ׯû뵽оȻֱܣԼ¾ôˣ
θٵ˵ô룬ǿ֮зһֻҪлţôԼЩƴһ˿Ļᡣ
Լ貨΢һʱ޷ӽԼ
ʵҪߣ˻סûôֻס˵ע
ĸ֮׷ɱԼҲǸθǼ˲ٵѹ
а֮ǱԼĶ࣬Լ֮ǶǸ֡
аһɳôЩ֮ѰĽҪ٣ǺԼħõıҪ࣬һ˶㹻Ӧ޷ɱסû⡣
СӣӣȻһ֮͵Ƶ˻еǰס˻еȥ·
΢΢һ̣ղôһӱǰӣȻǺܳǶԻ˵Ѿ㹻ˡ
ղҪ˵ע⣬ӱܵʱ򣬰й۲ΧЩа֮ʽ
ڣΧЩ֮ʽ˵߰˰ˣ׷ɱԼĸˣһЩԼصʽʽԲࡣ
й¶аڵ֮׷סȥ·
нһţٶ͵رǣ֮ˡ
ʲô֮ɴ˫ۣѸٳ
ǵ֮󣬱㷢ֻһȻԼĸѸ٣ԸӹĽǶֱնԼؿڡ
յ׼Щǣеĵ漴һ䣬һյķʩչ
һֱƿķһֻԼеĵһȻһʹ
еĵ˳Ѫܣֱӱеĵˡ
ٶѸһԾҪܿС
ǵԾӻڿеʱ򣬸еԼĲһʹȻ͸оԼԴ
ڿһն֮ͷ­֮󣬱һתֱӳׯɱ˹ȥ
ղŻĽһ˻ɱׯһû뵽оȻܹ˷ɱԼһˡ
ˣһϣׯڼæ
ȻׯڵģҲֱ֪Ƚ׵
һСӣ̫ˡһŭȵ
ˣЦһ
ׯɫʩչ˾ѧ
е˫һԷʽȻΧЩͬǻлܹѸٿЩʽ
Σеɽ÷־ΪƽԷʽӵĹ۲죬ǵʽڻȻء
ǻиҲʩչħħʽԭˣΪлǵġ
ȥɣׯͬʱһ
ǴͬʱѾ嵽˵ǰ
ǵЦׯԭȥβԶ˶٣˰λ
ҽ𣬶ׯڵӰˣֱӺʮɲͣ½Ų
ɴ˫ۣ֮ɫ
ղ˾ֱӱлɱˣƺǵʽԻиûһôеĳ޷赲ӡ
ҪԼһЩڿҲͷˡ
ΪԼղźͻн֣ԻиǼɵһЩ
ûԼѣС˻С
ׯڵķӦûЩ⣬û뵽ׯھȻͷһ£ˡ
ɱ֮һֱӴܣȻҲǱΧаڵӿС
ӴܵׯڻһͷģʵҲ㹻ǿ󣬿һСоȻҲǱ
ͬаڵˣħߵ磬٣Ҳʼķ
еĿԼׯһ벻ͨôһӱҪиղѸٻɱ˵ʵԼղͬһ
ׯڼæһ
ׯǶĺ֮󣬶һ£ǻйԼߵռݾԵư
ׯڣԺˣһ֮
ߣͷûǱ뽫Щɱ⣬ǲɱһЩʣµľɡׯ˵꣬ԼӰһΣֱӳԶȥˡ
ڿɲԻУԼռأ
ħõ˶ˣԼЩҲһܹɱ˻УԼЩ˿ܻᱻд
ɲղһڻС
ׯڵȻҲǷ׷˿ˣׯһӵȥ֮Ҳֻ뿪
ׯһӵƾӵ޷ɱħõˣҸղʧ˺ü֮ʵ
ɱЩ֮ˣгаڵļһָ
⼸аڵ˳ǰֱȥȻ˴š
θѸ˳Ǽаڵĵӿħõ˾ȻֱԼѸٵͷӣûмȥŵ˼ˡ
ûЩˣֱӳǴֶȥɱڣ˵Ӧûڼ֡
۽⿴һħõĵԼ߷ɱǰȥ̽ĵӡ
Է˽ŲӸ
Ѿ̽ˣһҲǰ棬Ӧúͽһһ𡣡ӴŴ
⻰ûκεıʾӻһӰֱӳ֮С


1629 ҵ
ֱӳкЩסˣеķӦЩ⣬֪ûס
θھԵʱŭһʲô̽Ϣ
˵֮θټæŻ뿪ķ׷ȥ
ǺеģȻⳤ£¾ǰ棬Ȼ޷侲ˡ
нЦĵӱΧһ𣬾Ի߽ӵʬס
Χаڵʮлһ֮֮Ҫɽڵֵ
״ȫ֮ĸ벽侳
ͷЦ绹ǰ벽侳һԭˣֻھʣĸ
ʵɽʱҲǴг»δͻ֮
ʱʵͳ֮ĸֹУʵ֮аڵ֮һʱҲκβ
ҲΪǣס֮Ǽֵڡ
ȻʵһԭԭΧǵаڵжʮˣֻһֵַĲԶ
Ǳˮɳ´졣
ʱһоͿֵסˣҲǵʱġ
Ǹʱ򣬳µȻʵҲа˾Ÿаڵ׷ɱټԼߵаڵӷֹȥһЩʹóǱΧԼ߲ࡣ
ڳǱߵʣµҲˮߵһЩƣǾлһ֮
͵ΧǱаڵ֣֮ͬҲӦһ֮Ķ֡
˫ڵֵаڵĹʱ뷨跨ĳű˴˷£ϣ˫ԵС
ֻаڵȻԸЩ粽У̶ʮɵľ룬޷
ǽףҪǸһ֮ҲأЦһ̴һаڵĵź󣬺޺޵˵
˵Щϻ𣿡һлÿԼ
ò˵̣Цط
ڶԽˣ佭ʵѾȫʹеĵס
һĵλ˲Сı仯ԸоеһЩӶԼ̬ûǰôˡ
вԼΥȻޱȵջ
Ҳǽһжǹֵ˽ϡ
ûЦ磬ΪƴмܣԷڵ֣֮һаڵģʵ֮Ҳǲġ
û뵽һ벽侳ȻͣȻǽĽܳӡаڵ֮̾һ
˵֮ǿһ۷Ц磬ȻЦһͲôˣͽ˰ɡ
ЦȻ˶Էĳ֮⣬ŭˡ
ȥɣЦһ罣һʱӰأǰаڰ벽侳ʱҽһ˳ȥ
һֱһˡ
ЦͬһҽУѸٱʱ򣬻ûȫܿ˵һһֱӻؿڣؿȾһƬ
㡫ͷһ𣬼æһ
ˣܺԼЦһ
һٶ໰
ЦǺں뿴ΪЦԼȫû
ղŷЦȫԲˣֻҪСķأԷҪǲܣڶʱڰ첻
û뵽Ȼܲ˶Էĳ֣ȻɱһˣһˣǶԷԶԼ֮ϣôԼ߳Կ
ҲҺ÷ЦƲ̫أˡ
ȻŷЦˣýʶԲôȥˣȥԼԽԽ
Լ߾ԲԮˣ±ˮǱҲС
аʱпܼԮζԼ˫̫
ԼѾаڵ˰ΧԼҪ߿Ҳᱻ֮Ķֲס
Ȼߵ˶һΪǱߺȻһֻ֮ˮǸ֮ҵһش˶֡
ᣬˮѸٷһʱаڵЩûзӦ
ǳһѸٴаڵİΧͻΧŽѸٳ˹
ȥһ
˶ǺһȻûֵ˼
аڵĵҲǲʾ赲
һƿ֮Ķ֣Ȼ͵һԾ赲Լһȥ·аڵӷ
ߣаڵ֮ŭһæŽ׷ɱȥ
û뵽ǺôĵӣȻԼ
С㣬Сġĵӷֽ׼ԼĶֳ֣вһ
ΪǿǸ֮Ѿ嵽˽
ǽȫΪֱӳǰаȺУ˲ɱˣ˼ˣǰ赲аڵӳһȱڡ
ȥ֮ѸٻͷӭǸ֮
һаڵĸһն˽ϣƺһӱ˿Ѫ
Ͳ֮֮ǰǿӦǲִӭսһ
ߣĵӻӣɴһ
ǷЦ˵ֱӳűˮǱ߳˹ȥ
ҧҧֻ뿪ˡ
ߣΣһӲˣνаڵ֮һ
ô֪˵
⻰һ֮Ȼɴ˫ֻۣԭˮǱߵķЦȻת˷򣬳ⷽѸˡ
Ҹһ߰ɣһЦֻôһ仰֮󣬱ʧ˵С
кüаڵĵ׷ȥ
аڵ֮һĻ󣬴ЦܣЦ翴Ҳˡ
ɫ࣬û뵽Ц羹ȻԼЩ˶ˣֱǽĳ衣
Ҳףǻص󣬷ЦҲжΣ˵ǴҸ룬ֻܹԼʵ
뻹ĺпܱסȥ޷ܵһЩˡ
ûʱЩŷЦߣǽߵʽѩϼ˪
벽侳˺ۣʵ½٣Ǽֲ˶á
ΨһЩοǣǺͱˮˡ
ҵĽ£ҵģɱôˣҲӦģԶ˳µĺ
⻰üһȵ£ɱңֱǳ˵Ρ
˵֮󣬽һһһԥ㳯аڵ֮ɱȥ
ܺãϷִݻˣ֮ĸ˵
ûκεĻֻܳĬԶԣԼȷʵӦǰˣҲʹ־ܡ
ССİԶһĵ͵غ
Ѿ޷ｭˣǱаڵ˸棬һаڵ֮֡
ڶԷĹ½ڽڰˣÿһεĺ˶һ֡
ûһɫޱȲ԰ףϢ쳣ҡ
һе𽣱˳ȥĵǿվ
ӽ󣬽ֻʣ¶ˣһιҲҪڴˡ֮ĸ˵
˵꣬ԥ̧е嵶Žնȥ
ԼЩʹˣ޷ܿһ
Щر˫ۡ
룡ڽŶԷһµʱһ
Ǹֵ֮ŭѾͷǼ
˫۵ʱ򣬱㿴ԼվһϤˣǾǳ¡
˵ˣֻҵУûתͷ˫ۻǽǰаڸ֡
ĽѵôˣʶĽɲ˰ɣ½м𽣵ݵ˽ǰ
һѶ𽣣ȻһǷһ飬ģ黹֮ǰǲġ
񻰣һ̵϶һ˶ԸˣһҲԸˣȻҺ㣬Ҳò˵ְɣ
ԿԶһֻۣˮǱߵ˳ѹаڵѹ
ҲǶ˸ղűˮǸ֮شаڵǸ֮¹ˮ˿޷֧ȥ
ĺ³Լð˺ܴķգȻЩġ
ֱֻ˵мĻǰ첻
ڿµɫ͸ܵϢҲ֪ͬƲᣬƲ֮ǰµģҲǸղԼµһ˲ٵ˺
⣡
³ŽЦЦЦЩǿ
˵ƲᣬҲһܹԸǰ֡
ߣҲãѾͷһͬʰˡǵ˵㣡֮Цһ
û뵽»ܱ˵ʵһͻ˵潭Լһ
Լһôõֵġ
ǻøлңҪǻˣɲþôɱСˡǴЦһ
ͳһ仰ҵǿԸһȫʬаڵĸֵĻ˵֮󣬱һ


1630 ǰһ
ͻȻֵ˵ĶԻص˶һϵʽ΢΢һܵһЩӰ졣
аڵ֮üͷһ塣
һ̲ķΧҲֻӰ쵽һЩˣûʲô󰭡
ֻЩɵǣ˿ʵ
ͬаڵˣʱ򣬳ºͽ϶㶡
Ȼ˭ġ
аڵ֮ܿ㷢ԴֻһӰѸٳԼ߳˹
ôĵӣȻֶܹԷаڵĵӣôĽˡ
Щû뵽Ȼô䵥һ˵Լаôˣ
ᣡ˻еò֮΢΢һȻоһħûУ
ڵݲͬȻҲаڵصչ˶ˣǾûмбˣǿġ
Եһۿеò֮󣬱˳
һں»֮
Щǵħõˡ
гôħõ˿Ҳڸһħõ˼룬Լߵûκεˡ
ǸׯӦȥԸħõİɣû뵽ǻûе֣Ȼħõ˵ûã֮аһ
µԼҲԼ׷ɱһУȥԸħõˡ
Ҳֻ֮ĸ֣ʵׯǵĶҪܶࡣ
֪ڲԶкׯֻ֣ׯһвг˰ˡ
ׯǳ룬ԭɳҪ֪ͨǵҲɱһ֪
дһСˣţкԥԼӺĻҲˡ
ڵ޷ٶŮˣԼҪܹУô⹦ͿǸˡ
зµ֣ɢɭĺâֱն˶֡
úãаڵ֮һӭȥ
ͳ˶һۺ󣬺ĬûȥѸתɱ˱Χˡ
˺֮ôôͰڶԷУԼߵĵҪû˰æǼֲ˶ãѾ᧿Σˡ
аڵ֮󣬻ϵɱʢ
ҲҺԼʱǣŮڴˡ
ղҲɱ˲ٵаڸ֣ɱһʲô
ӰһµͶֵ嵶һ
ײ˲䣬еķµǶһ䣬ѸٴӶԷĵն˶Էֱۡ
аڵĸһû뵽Լʽ׻⣬Ѹ˷ӦһҪ˵ԼҲЩ쿪
ǵʽ任ʱ򣬻еʽ֮ͬһ䡣
һĵǿ˻еһǻеĵȫˣòͣ˽Ų
ոͣµʱ򣬻ֶˣһܹоħϢŨңɱͬ
Ȼ˵ԼղűлʽΪнѹԼ
Լܾ֮ˣѵ˵һ֮С磿
תаϢҲһûֵ˼
ħõǲڸԼĽлɱĻôħǷˡ
Էʩչѧʱ򣬻¶һ˿Ц
ղźаڵ֣֮ǵʽϤĺܡ
зµһʩչħħʽټ϶ԶԷʽϤѸҵ˶ԷʽеһЩȱݡ
ӽʱ򣬻еͣ£аڵĸֱӳǰȥ岽Ȼվ
վǻ˻Σ۵һеĵֱӵڵء
Ȼǡͨһ˵ڵأĲһ˿ڣѪ쭡
ЩΧˮаı仯ǶסˣôҲû뵽Լߵ֮ô˻С
֮а߾ʣ֮һ
ȻǵռƣǼ˻Уʹǵαòֹۡ
ЩԥǲǸó˵ʱ򣬺Ȼǳ˲ٵӰ
ãħõˣаڵһּ֮æ
Ǿ⣬ħõ˳֣Ȼڴ˶ˣٴֻԼߵˡ
õаڵѸȥ
ˮͽû׷ΪǶ˴ˣ׷ˡ
Χħˣ벽侳ЩţϾħöħˣǽĹϵá
ˮ˵ûôˣ֪ʱǲǶֵģºͻеĹϵǶٻ֪һЩġ
Ǽ׷ֵаڵѾȫɱθٵ˻е˵
Цأп˲ԶĽͳһۺθٵ
֮󣬱Ѹˣµ˵ûȥ׷ϣֱӹˡθ˵
е˵ͷղǳֵʱͷЦ˸档
Ц翴֮һ㶱ܿˡ
еĳºͽͬûЦ磬ҲûȥЦΪλһߡ
ʱ򣬳ºͽǱߵҲԴˣԼԭʱϢ֮󣬱㳯Ż˹
θٿŮ֮󣬳ħõӻ˻֣ʾ˿һЩȻԼҲǸߵ˼ʮɿ⣬˻кŮ
ơһζлˡ»ĲϰôУֻڱϾ˽µĽӴôڳЩ˲Ŀŵ͵
ĳƺЩᣬһʱûг
Եĳ¿Цһɽе㻹δֶһʲôʱ򻹣
ġ˳һ˵
ȻŻ˵˵֮лˡ
ǻǸϽ뿪ɡ̾һ
ǲں˻飬Ҫ֪Σգܼܲȡ
׼󳷵ģǵҲˣʣµľͿѫͽˡ˵
ûгĬ˳µ˵ǶںһЩаڵעҪҪѫͽṩһЩڻаڵһʱ޷֪ѫͽ׵һЩ٣޷ȫƭаڵˣٿһЩԻá
һΣ֮УҲЩСаڣû뵽аڵ˻ɳôԸǡ
ǿԳȥˣʣµѫͽǵˡ
ǾͺãаЩˡ˵
ºͽǵ˵ͷԴǵȻᡣ
㻹Ҫǰʵ
ȥаɣЦһ
³ĬˣȻ׻е˼
úħõ˶ǰˣħõĴˣȻûĿܡ
аʱɳԽ֮ĸֶԸǣǵ֮²٣ԼСˡ˵
˵
ôȷô֪аڲɳĸ֣ʽ
ҿԿ϶ǲаڵġȻаˮ֮Ǿͺ˵ˡаϾǵһأЩ˿ĻһЩаڵĵʧȥǵģϲ㲻ͬǳ֣ҲԶˡ˵
ߣһǽǴ¶ˡһлҲǽµĹءһ
֪ղ˵Ȼָºˡ
һҪºЩ֮»ǴӦˡºڵǿƣаڻĲֱΥЩ
ֻаһЩôģǾͲ˵ˡ
аڲ̫࣬˶һĵģжֽŻǺпܵġ
ɲǽħǱˮҲǲˣɱ˵֪Ϊ£ɽԼ档˵
ɽǰ𣿡Щȵ
оȵĻ󣬽Ƴһۣ˵ô𣿵ʱðɽĵû뵽𣿡
ǰȷʵӺˡ˵ţԶһȻŵǰпܻ㣬Σ㶼ǻɽܹȷ
òǴ͵ѧİɣЩʵ
ѫĳ֣ý˶֪˻ðƵɽˡ
ƺЩԵˣǾǻʵʵڻɽģ㻹˺ġ
벻ͨе״ѧ⽣ģҲ֪ǳ£ˮͬ
Ҳֻл˲֪ˡ
׻ˣµȻҪŪ˰ɡ
һʱ䶼ǲ֪λشˡ
֪ôܹǰʳµ
δȳ»ش𣬽ǳף㾹ȻҪǰҪΪɽǰͲΣɱڵݣڿħõˡ
⻰üͷ塣
˵ȷʵһ⡣
֮ǰлɽǰǱ߻˵ͨջΪӣǻڳħˣôǰôأ
ǰ֮ǰǱˮ˵Լ׼ɣǰɲһǺˡħã򡫡
ûм˵ȥˣж˼Ҳ
ǿԼ̫УǼף»ĲһǺ¡
ҲԼ뷨ֻҪлᣬһҪһ档
ǹϵԼܷ񷵻شΡ


1631 
оױϾôˣ˽϶Լ࣬˵֪һЩȥķ
һ׻ҪԼɣԼ׵ĹϵԶȳ֪Ҫ
ͬһطݹϵ״ɱ˰ɣʵڲУϵڡ
ڱˮ𣿡һ
ǰҪ㣬϶ġ̫Ҳûá˵ʵҲ㣬ڵλöͨˮĵӴ˻ȥǰ϶֪ķλ
ô˵ǰңʵ
Ӧǰɡ˵
ɽݣüͷһĳ֣Ҫٵϼһ
װǻƣҾͲǽûЩϼһ档һ
˵֮󣬿˼ӺΪڵģ˵ʵҲ̫࣬ô⡣ħõĸֿ϶ҲڰбİɣǰҲһͻɱְ
⻰֮󣬽Цһ㵽ǲǱˮĵӣǱˮԹһӡ
һǶԽĻӦ
֮һҪǰһΣΪ˽һ¡˵
ʻʲô£ЩԼǲöʡ
Ҳͬûж˵ЩҲ޷˵ʲô
Цô£ûмղŵĻ⣬Ц˵һ¡
ô£̰ԼˡЩм˵
㶣ȻղѾЩµˣ֮󣬻Щġ
ô˵Ц綼ǽ֮һɣȻ£˿𰡡
ûж˵ʲôЦ£Ϊĵӣͬе衣
ǸϽ߰ɣﲻǾ֮ء˵
ºͽ˵ͷҲ֪˵û
ڻУüǰǿ϶޷ͬеġ
ǾڻеĻ˵ʱħõǸ̽ϢĵӸߺ²ˡ߷ɱ
ڳ˶˾衣
²ˣΧ˴аڵˡ
ȷüͷһ
ղǲǸոջаôдаڵˣθҲʵ
ǸׯҲУǺ󳷵;аڵȻһ𣬾ˣڡӼæ˵
ĸ򣿡ʵ
Χ
ǸϽߣڿֻܼǰˣȻһ߰ɡжŮ˵
ߣأ˻ле˼ɼæʵ
Щ˶ǳħģôҵҪٻǡ˵
ɣаһμȻһ϶аնԸǡ
ģǲɵɵغӲģʱҲᳯһ뿪˵֮󣬱㳯˻ȵȥҺһʲô³Լ
˻˵ļֱЩˣȻǲ֪һаڵ˶ˣһǿ϶ģǾǱȸղŵҪࡣ
ˣͷ
ǻеҲ޷ΥֻӲͷƤŻħŵ˳ˡ
ºͽѸٴ뿪ˣǺҲﲻ˻жæ
뿪֮󣬻Ѹħһгһ뿪ˣٿԺŮķֿ꼰ǡ
ǻδ뿪ԶʱѾаڵˡ
ң˻Ǳ˻˺ۣӻľʣˣûмĻħˡ
п˺üͷ΢΢һ壬û뵽û
߲ˣȻڻԶһ˵ĺ
ˣׯڵĺղǱߣ˶࣬ǻˡ
һаڵĵѸӿѾƽ˻е˰ɿ⡣
ͬʱٵаڸֳԼǰΧ˹
ܹоЩѸٱƽĶ֮ĸ֣ǵṦٶԶԼߵİ벽侳֮ϣԼҪȫȻЩʵˡ
ô죿ִֹһ£һа˶ʮ֮ĸ֡θ¶˽֮ɫ
Լ߾Ǽ˻ҲͰ˸֮ˣԱȻ̫⣬İ벽侳
һᣬ룡гܷˡ
⣿θһ£û뵽оȻô˵ߣסǡ
ߣħõҲǺ
ħõϣҪǻôǶħõϣ
˵
⻰һħõĵû˵ʲôȻǻеǾ޷Υˡ
ǶǴһа˳˳ȥ
޷ΥеҲԼΪ˷
Ǿǳаڵȡ뿪ʱ䡣
Щ̾
Ȼħõʱ̣ܶħõ˶ԼȷʵǲʱǸǲԼ
ԼǸ룬ûȥ
ҲףҲħõĹϿԵʡ
ԼЩ˾ǻҲ޷
˵ֻԼȥǲǶõĽЩ˻лȥĿܡ
ûٶ˵ʲôֱӳǰȥҪ뿪
θûгаڵ˻еԣΣ˵ǻˡ
˻Ҫ룬ʱҪҲûа취ˣֻܺаڵ֣Ǹ޷ȥ
кθٵΪħõӵ赲ѸԶаڵ
кθ˵ĽŲȻͣ
ǰˣ˵Ϣ֮
һȻǻʶˡ
û뵽СӾȻ֮󣬸ǽħã˾ȡ趢Ż˵
Ҳϳ裬û뵽Ȼ衣
ϢʵԲ򵥣ӣƺȵʱɽʱʵ˲١
һʵ֮еĸˣҲûôֹˡ
ԷˣʣµϢͬǿ󣬱֮ǰԼɱа֮Ҫǿࡣ
ԭϡЦЦôĶŪòǾΪһаɣ
¶ˣΪħãΪ㡣ղɱ˲аڵˣҺһƬҸķΧ˺޼ɣ
ǻԽͱˮˣгʵ
⻰һ㶺󣬲ЦһָСѾͷɣֵ˴󶯸ɸ꣬ηŹǣҲ˶áѫͽ˵ĻͬŹħõҪֵرӡʶķϣһȫʬ
ߣ裬ɱùһءθһ
һЦ
вͬθ٣һ
ûжŮ֣Ĳ١
ҲҺûŮϣŮ޷ӳǵħƣ֮ΣǾͿŮ컯ˣԼҲôˡ
ħõĵΣֹ֪ۣܲԼǰҪҲûôˡ
ŮʱҲûзſֽţ˼ˡ
Ҫֵʱθټæһ
һְɣг
ûһ֣ЦЦҲǻһ֣ɱħõĵѡߣһɱˡ
裬Ͳħı𣿡ʵ
£Ȼ¡˵ħǧ֮ڽ˭£ЩδҲ̫ţаڵĺҲҴ˭ҶаڲҲϧ
а˷ǹġе˵
ߣЩǰֻ࣬ʵʵҵһŹǡаڶǻǵСȻЩ
ٺ٣ϻϵаڣһΪаڣ³δػðɣкٺһЦ
֪Ϊа룬Ǻܶʱһ޷ıġ
Ҳһ֮аڻһЩĸֺһ˼ǵĴ˵̫һЩ
ע˻ԱճֻпԤϵġ
ɫһеĻǴĵʹ
ɱûٶ˵ʲôֱӳ˻С
ͬʱ֣кθҲû˿ĳɣӭȥ
һʱ֮ɱֹֻͣʮʬףаڵҲħõġ
ȻһӰ֮󣬿һЩһۺ󣬱ߵʬԡ
˻˵ʬˡ
ջˣаڵУ˻еˡ
վͣһ£üͷ΢΢һ塣
ȻǳӰ
һ˹һЦҵ˭أԭ
һҲǳڰ˳䣬ź
˻컺תһʱûг
ȳǸЦЦһܸҲá
پĬֻ۾Ϸˣ˻쵭˵
ףپһôʬ׾ǰ޶ԣ
˻죬ҿǱ˹ˡ״ˣĬ΢΢һЦ
Ӱˣӡ˻˵


1632 ṻ
˻ĻپͿĬ˶Щ⡣
Ŷپüͷһƣ˻죬㻹˵óڣô˵Щӵ㶼⣿
кβɣ˻ЦЦ׷󣬱׷ԼʵĶ֮ΣҲ˰ɡ
ᣬ顣ĬƴЦĳ֮ݶħ˹Ȼа˸ʤһײϣ¾ˡ
˴˱˴ˡ˻˵
иɻ˻죬֪ܷҽ󣿡پ˵
ʲôɻ󣿡˻ʵ
ƺ޿ֻ֣̫Ųǣپ˵аڵĵ̣һħ𣿡
˵󣬳پͱЩˡ
ĬҲǽ˻죬ɱ֡
ΪҪ£𣿿ӣ׼ˡ˻ƽ˵˿ûܵвӡ
õħ˻ޱȵķ񣬿ԼʵƣΪʲôԭֻ·һĬ
ǿ۸ɣɱӺ˻쵭˵ħ˻ǽˣǻֱӶְɣǶԸЩСҲֻͬȥ׷ɱɳԽ֮֡
֪ͺãħŲħһɰˣڽЩаڿҲһЦħžһǿõóֵɱ㣬ħȻɢû˿ĺ֮ǡپ˵
ڳپͿĬ˻ǿĶ
еһħȷʵʵá˻˵ͷûΪ˵ĻӣǺͬ
ˡĬ΢΢һЦ
ѹǳ¼ҺͿ׼ұ˾ѹƣµĵӶ޴ѹƣǲǹ¡˻쵧˵˵䲻м
⻰پͿĬ˵ɫЩѿˣ˶ǳ¼ҺͿ׼ҵӵܣݵλаЩ⡣
ڱ˻ӣŭ֡
پһˡ
Ĭûж˵ʲôʱҲû˵һһֱӺͳپ֣׼ٻɱ˻졣
˶ĸ֣ǳپͿĬ˻˻С
ǵݵλ˻˵Ҫ̫࣬ټĴˣõԴ˻ħܹȵģ
ɱԼ˻ϸֳһ˿ЦӰһӭȥ
ڳ˵ʱ˻תħתȫϢ
¿ɢаϢͬǿ
ӲСܣ˻÷ѵ˼ֻ˵Ѱ·ˡپû뵽˻쾹ȻţԼ˻ӭ
ǵǺ˻콻֮󣬲ŷԼ뷨Щס
˻˵ֹ£ȻȽˡ
ܣĬӺվ֮󣬺һ
˵˽ʱ˻Ҫ࣬ǿԸ˻ûκε⡣
ֻǸղŵĽ֣̽Ľ֣֪˻ʵǵԤҪǿࡣ
˻ֻһûˣֱٶ֡
ȫְɣսپپſĬһ
ȫźã˻ʱѾ嵽˳پǰЦһҲսپ㿪ʼ
پһʱ仹δӦ㷢˻ϵĹϢ䡣
ԭϤĻħϢ˲˱仯ʱϢĵ鲻Խһɺ⣬һη֮⡣
ħپһĺֻǺһ޷ˣΪ˻ʽòȫֵ
ڳپԵĿĬʱѾо˻ϵħϢɴ˫ۣ֮ɫ
ħõĹԣԣԲõħѵ˵Ĭиֳһ𾪵뷨뷨ֱ̫ףĸֶЩš
ħôħپҽһӱ˻˳ȥ
ڻɵͬʱپǽղҪ˵Ļ˳
پĻ󣬿ĬҲûپˣԼһ뷨ôԼо󣬿ǳپҲôΪǾʹˡ
ģôĬѸٳųپȥپˣȻܲܣ׼Эپ
ֻǣȥʱǰһȻһӰ嵽ǰ㷢һƾԼؿڡ
Ĭһ˫͵سǰһƣھе˫֮ϣȻΪǿƾ˳ȥ
ءһƾÿĬɫ󾪡
ΪܹоԼƾѸٱ˻ƾɢ˻ƾƲԼؿڡ
һҪʱ˻쾹ȻԼҪķָָƿն
ָԼ֮·ǵƾѸٱƽԼĬֻѡһ
һϵаƵ˼ޣȻһָܿűһȭ˸ղһƾ
Ĭѡ˶ԸƾϾղŵƾԼһ֣ӦûһЩɡ
ǵһȭ֮󣬱㿴˻¶˵Ĳм֮ɫ
Ĭ𾪵ķ֣֪˻ʲôʱתλãǵƾ֮󣬶ٴһƣһƾ
ƾֱӻǰƾ֮Уƾ͵رǡ
Ĭеӿȫȭ֮ϣΪ˻ȭ
Ըо˻һǿƾֱëȻ
ƾֻǻħģһ㶼ںԼ½Ӳ£Ҳ˰ɡֵǣƾɢšħϢϢоϢ
ԼղŵƾѸٱǡħԵʡ
ħǰҲ˵δʶ
ˣ֪ԶԼ֮ϡ
ԼаڵĹѾǿˣڵڡħǰȻ˲һ
˻ͻȻһƾƾ϶ΪһÿĬֲʱҪջȭǲˡ
ءһĬķԼȫȭ˻ƾǰ˲㱻ɢһƾƺȫûмӣֱӳԼ
æڿĬЩʱһӰ͵س嵽Լǰ
ֻپԼǰ棬ĻƾԵӿ˻ƾʱ˻ƾٻƬ̡
ĬԿپͷ亹ֱðϵϢüҡ
ղųپѾˣƴֵľ޴ֻǾˣҲֵֻܵһʱ
ĬûгɣѸ˹ͳپٻһȭ
˵ȭƾ˻ƾǿֵ
ǰƾɢ֮лδüɿʱ˻Ӱǵǰ
˻Լͬʱֵʱŭһ˲ϸղľ޴󣬹˲ãѸٷ
顯𣬰ҽУپͿĬͬʱ˳ȥ
ڱɵʱѸƿ֮ƣҪסΣ֮Ƶƿͱһ⡣
˻ûκδϢĻᣬɢǿġħϢƽˣһƿ֮ƣħ֮ʹƿ֮ƶûκεơ
ۡһڵǿվѪѹƲס˳
پͿĬ˹˲ϲǵѪ͵һţ͵سѸܿ
ֿӣ˻ͫ͵һӰһֱӳ˳پ
پ˻쾹Ȼ׷ԼȻ֪Լ˸룬˻϶׷һˣǵԼѡеʱǸеԼޱȵĻ
Ӳˣ˻գۼ׷˳پ
˻ЩǣپʱûмܣѸתֱɱ˻졣
ӲС˻쿴پҷӺһ㶣Ȼһ񰡣ĬҴһ·û뵽ԼϧһᣬҾһ˹
˻˵ʱ򣬿ĬȻ嵽˻һȭ˻ĺ󱳡
Ĭղһ򣬿ǿ˻׷ɱپʱѸٷˣĿȻͳپִ˻һֲ
˭뵽ߵ˾Ȼȼƻõأ
˻ַѸĳһƣ˿ĬȻӰûκεͣ٣ӭ˳پ
ȥɣپ˫۱쳣а죬˫ƺһаĻ˫Ʒһ˿Ĺ⣬ϢޱȾˡ
˻¶һ˿Цû뵽컹ɱаڵ֣ǲС·
˻ֻƣ͵ĳڵĻħšħϢΪƾӿ˳پ
Ϊʲôǡħپһܰ
ܿʧˣǵĹƾɢ֮˻ƾֱӡ˳پϡ
飬¶ϳһںڵӡ
پˣ˷ڵѪ
پĿҲ벻ͨ˻첻ħˣΪħħˣҲֻ˲áħ
ӣˣ˻Ѹתһ׷˿Ĭ
Ĭû뵽˻챻Լּл£ɱپ
֮ǰѾ֪˻ʵԼ֮ϣǻǾֻҪԼĬϣлش˻ġ
ڳپ֪֮˻ʵԶԼԶԼ˵Ԥڡ
֪ղžӦֱˡĬǰӴܣвɺǺڵ
Ҳףղ˻˵ģǸղԼߣҲ԰˻졣
Ϊ˻ɱپû˷һʱ䣬ԼôʱӶԶ


1633 ˱
о˻Ѹ׷Լ󣬿Ĭһ˻죬ҪаΪһβħţȮħҲ㣡
ôв˻һЦĺ°ֻѾɱ˳پһжˣΪ˷ֹϢй¶ֻҲԶˡ
⻰Ĭ֪˻ǲŹԼˡ
ղԼ˵Щ޷ҲǱһ˿˿ңԼ˻죬ҲûĹԼɰ
ɱңҲøۡĬԼ޷ߣѸת˻졣
ǵתͬʱ˻Ӱ͵һ壬ֱӲ˿Ĭؿڡ
Ĭһǲ֮ɫ
Цƾñۣȫ֣̫˻һ˦Ĭʬ˵ϣͬʱڵϵĻһ࣬Ѿ⽴
ջƵСǱȥˣһαаڵĴ׷ɱβ˻쿴Żķаãұʳ֮ɱҿ϶Ϊаڵ˸ɵģ˱ǲ
˻㳯Żе뿪ķѸ׷ȥӵʬ׾ôʬҰû˿ᡣ

ꡯһнеķµԵ֮УȻһƨɱһ¡
գһ£մѪ
˻һ˺ۣ¶·µһֲˡ
ǻе˿ΧѨѪǲס˳
мæ˹һûʩչħá쳤ؾòϳϾϳϸʤһ
ղ⵽а˵Χɱθ֮ĸ֡
θ赲һ£롣
ʵԿ£ǵиоԼǶ֣ʩչħħʽһƴ֮
ʱûӲ뷨Ȼûʩչʽ
ڻвθٵҲ֪ħõӵ
кԼߣθٿ¸ǲߡ
ҲֻԼ˳֮θٻл롣
ʱ˹ˣиоԼƻָ˲٣γ˲ڵϵķµվ
Կһ·֮󣬻׼šаˮ򡯵ķǰ
Լûһħõˣ򻹵üֻʣһˡ
δȻнµĵʱɫȻһ䣬ֻӰѸٳ嵽ǰ
Ӳˣһֶ֮Ż˵
֮󣬻һ
˾ǵʱһΧԼθ٣ֻڻ裬ûлûôľ
ƾ𣿡΢΢һ̵
˵ʵ֮оǲˣǺȻǲ˲٣ԻԸˣҲ衣
ѵ𣿡һ˻˿һۺЦһħõ˲ȫˣǻ˼Ҳ׷ɱ֮УӵȥȻҲ⣡
û뵽ûйһҪ־ˣϧǲ˵
ڲ֪赽ʲôֻǿûйӣθٿ׶༪ˡ
ֻ׷Լ׷һ򣬻Ҳϣġ
һθٻлϣ
ȻθħˣϾԼЧԼ赲׷ⶼǻȥȻҲÿһǵİΣ
л޷ֲԼ֮ħ
ôˣһЦӣֺ϶֣
˷ʱˣɱи˵ȥɱһһֱ֮ɱ˻С
ͬûк˷ʱ˼Ϊ֪赽ʲôλãԼڲѸٰˣһ׷ϣôԼӶˡ
˿ɲԼ֮ǰɱаܹ֮ȵģ˵󣬸ղѾ̹ˣвһ˿Ĵ⡣
һɱʱ˱Ѹվ˷λпóʩչһֺϻ֮˵ϺĬҲ˸Ѳһԭ
ʱûˣӭȳԼ֮ˡ
ֻǵгȥʱͬʱӻеıɱ˹
һи޷Ķȫ֡
ħħȷʵ󣬲˵ǲ֮Цһ
ͲηеĵʽټԼ֣»Ӧʮþˡ
ղû룬ǸθٲϧʵŸȡһЩʱ䡣
ܵ˵ıƽҧҧûᣬзµһ͵ն
֮˫Ŀһ¶һ˿֮ɫԼʽԻеʱƺЩʩչĸо
ǵ˻еһ
ȻСһĶ岽֮󣬻вɰ
ԼҪǱȽϤǵʽƾʽħħռ˶ıˡ
ڻ˶֮󣬻нһӰѸٱ任λãһӾһԡ
Ȼڻеǵٶͬ
µͷ͵һȻڵħӿ֮ϣֹͨ˷µ֮Уǵͷ֮ϡ
а˵ֱն˻кͷķµϡ
ءһ޴ĵ֮ûе͵һòֵ˵֮ϣԵֵԷ˴ѹ
Է˵а쵶ԼĵһжԼҲǿмܡ
ãȻ˵ʽǶԷһˡ
Լ˲סʱ򣬸ղűԼ˵ĶֱԼı
һȥܻ
дһ˫͵þҪˡ
ͬһˣ
һȣ˵аϢаϢΧѹƻħϢƣϾ֡
ۡһɫЩ죬ɢһ˿ĺɫſһѪ³֮󣬻ϵϢ͵رǡ
ħϢŰһ˿
㻹ֶܼã˽ǱѸɱ˹
ǺղŻƴż˹ŽԼ˱ˣı˶Լ˵ʹ
תɱһˡ
ڻ˿һĻ֮϶ǷһЦ
ǾҲǼԶлҽԼĺ󱳱¶ѵΪԼһֻɱ
һ޷Աһ£ô͵⵽Լ˵Ҳˡ
ƴɱʱ˻Ѿ˳ټ׷
˻վʮɿһô֦ϣĸ֣ϢȻ޷
ټϻڽֹУҪעڶϣΧĸӦ˲١ҪһϢǾǲܵġ
СӹȻ鷳ãЩȫɱˣħõҲֻΪСаڵУ޷졣˻а
һɲΪԼӣΪ˻УΪ˴ӻϵõħõġħ
ȵӻпбʳħ֮Ȼɱڡ
˻û֣Ҳǲ̫⡣
Ͼаڵĵ̣ҪȷΧҪһʧ
ı¶Լħõ֪ôԼڵʵ϶޷ֵħõı
Ҫʱ䣬ֻҪԼʱ䣬ƾ衮ħһܹԽħõħܵеЩϼһ˻ڻЩϼһʵΣҲ
ˡħټϡħӦܹԼʵһ˼ľ硣
ǸʱЩϼһǰҲԱ˰ɣ
˭˻С̽ΧʱȻԼɿһЩ
ħˣǿôɺתһ˵
˻ޱȵ𾪣ôɿ⻹һˣղԼȻûв
ҪԼϸ̽һ£޷ֶԷĴڡ
һӣһϮۣһ
⽣⽣ƺЩϤӣ˻쿴Էĳ֮ͷ΢΢һ
ԼıԺкģǿʵһʱ벻ˡ
ڲʱΪǰ˾һµĶ֣ԼĸְԼԲˣǾһϼһˡ
˻ƴѹסڵġħԼϢϢй¶˿
Ͼǰ˵ʵ̫ɲ⣬ħϢһй¶˭֪Էܲܲ
˻䱸֮ɫǰӵǰ
Ȼǰ˵Ϣƽͣȥɱ˻ɲһ˿Ĵ⣬϶ϲŭ޳֮ǰһ̻ЦӯӯһѪɺӡ
òò
ħˣϢӦħøɻħŵˣʵӦǻħ˻˰ɣ˿˻һ۵˵ǷбСӰɣ


1634 Ϊ
˻ԷĻ󣬱֪Լ˰беĸˡ
ԷôҲ˭Լħħõĸأ
ȻһҲ˻һٶԷỳԼ⡣
ܶԷ˭ԼѰһеĿĻǲܱ¶
ǣǰħ˻죡˻쳯ŶԷһ
Իе˸޷ͲƿΧ֮ƣǸˡ
Щˣһ·ħðбûпǷɵˣѵûЩɻ˵
˻⻰вɿһ£ħõȻ˸ڰбеġ
˾»ֻ»ԼУҲ֪ħõ˷ûС
ʱ˻кȷħѾʶ»ʧȥټһʱӦҲỳԼС
ħɳĸ֣»ϵݡ
ħûĸְбУбûиˣֻĸʼͣǺ󻢾ˣС
ȷûĸְб֮˻ҪԻɱ֣ʹ
˵ûмղǸɻ˵ղҪСӣ
⻰˻һ֪Էûм˼
ԷľղǼ£ԼǲýͣԼܹͣҲǱġ
ѻϾǻѻܻ©Ҫ϶ɲ򵥡
бΣβҪֵ𣿡˻˳ŶԷ˼˵
΢΢һЦ˵ͷħһѡ߳Ϊ˾пĥһ鷳ͳֺ֮˵Ͳ»ħõĺ£ȥ޷𣿡
˻Щɻؿ˶ԷһۣȻǰħˣҲħˣֻǰĻΪ˻ж
˻⻰˵ʱĿٴ˶ԷĳʱԺкȻһ֡
ɽ˻Ȼһɽ
˻ϳ׵ĸɽʶǰ˵ݡ
ղѽЩϤɲԵ
ѸɽǰûмʶʵʲôӣеȻҲһЩ
ղһʱ仹ûʶϾɲ
ӵиɽֻġɽˣ˻Ȼ֪ġ
ϳˣЩߺ⣬˼ǵ׹һЦ
˻Щˣ֮ǰͱˮϵУˡ
ͽһ֮Զߺ⣬ϢǺɽˡ
Լħˣħ£ҪԼɱֵĻˡ
ȻӵħѾõĸ֣仹ܹͽºаĸ֣һ뷨ûС
ûͷȫһĶ֡
ǰҪԻʲôǰݻڶһСְɣ˻ʵ
ڲ֪׵⣬лЩġ
ֻ׼ȻûֻɱԼôԼӦʱûˡ
ôСӲ쾭𣿡˵
⻰һ˻üͷһ壬˼һ֮뵽һܵΪɽ
лɽһ£Ȼ֪ġ
Ͼ֮ǰڻеһЩϢռġ
֪лð׵Ĵˣֱѫֲűʶơ
û˵
ɽǰЩϸ𣬿ħõĵӣǰЩװɣ˻˵
ţһڶһСɱְɣħĵѡߡ˵ҲһѡߣûгΪĵЦЦ
׶˻ЩΪᣬȻΪ˻еġ
˻˵׵Ѿ˽˲١
Ȼȫ϶׶Լͻûж⣬ԼӦÿĻ
ңֻҪû£ôԼͬҲȫˡ
Ͼ׿ԼǻаеıߣܲɱԼɡ
ǰ
˻Ļδ˵꣬һֹ̧Ļ˵ЩҪ˽һ£Ҳ˴ţ
˻һ£˻һ۵ڻеֹۣɲ뿪
ģڣܲ˵
˻˼һã˿һ㡣
˵֮˻Ѹ뿪
˻뿪֮׵üͷ΢΢һ壬˻ħˣƽʱԻɱ֡
ڵЩرǷеģôúú˼һ
ôУʵûãÿô˵
ţǰЩԾ˻ǹбСӵģôΪҵ⼸仰ͷСӲˣôң
ϸһ£ͷֳһ˿ɻ󣺡ɱ⣬ʱ˻ɱ⵹Ҳֻɱ⵽Ƕаڵ˻ǶԻأڰɣ˻Ļħħõĸɣˣ뿪ҲãЩ»ٱ֪Ƚ׵
ײ֪ħŰͶõϢȻҲΪ˻ǲܱħã֪ԷѳħýãҲħĸɣԻɱͬܡ
˭뵽˻ҪʹҪеأ
û֣Ȼл˵Χ֮У뿴е̶ֳܹȡ
гĶ֮зµѸն
ħħɱң֮Цһ
Цֹܿͣˣֻһλеһն֮ǵɢһ˾ֵϢ
һޱǿĵֱնԼһӻеķµ뿪֮˲㵽ǰ
ô᣿ɴ˫ۣѸ̧ԼؿҪֵ
һһҽУ֮͵ر˿ؿڻһӣѪ
˱˿֮󣬻бûˣѸٳһԱ
ΪѾɱֱնԼĺ󱳡
顯ûֱնڻеĺ󱳣󱳵ۻΪƬǻ˻Уǻиղŵıжȥ˲ٵųǰͣ
ͣµʱһ˿Ѫղŵ
߻δ֮ŭһ
Ȼǵʽ
Ƿָղźͻнֵͬ龹Ȼһɱˣ֮ǰôҲû뵽ġ
ǿеʵǲһһԼ˲Ƕ֡
ֻҪԼ֣и޷вԼˡ
ϾʩչġħħҲǵʽԻɱˡ
˭ҪһֱֶΣȻʽ֮ǰһֱʩչͻȻʩչȻԷӦ
ܣôˣ˿ֻһ˿ѪǴһ
ǿԸоеϢûм٣ɼԼ˵ûжԻɶص˺
»жȥһЩƲӦôǡ
ףħףһ˿˻бԼն¶˵ļº¶һ˿Ȼ֮ɫ
תȻһ£ͷһԼ˿Ǳ˿ѪȾˡ
ղʩչʽǣ˿ڡ
ħףҲ޷סȫһ֮֮ǰ˿ںһЦ
ǰ޷סȫ֮ǰҲǵ䲿ħ׸ǵ¶ˣǽһУһǵЩˣն˺󱳡һסƣ˵
˶ħħ׵ȼҲ˽ģԻеݺ͵λӵеӦǼƷħˡ
ħԼҪɱУ͵óŻûбħױҪˣôѡؾͲˣϾħ׻ǻס˻еϰ
˵ʵЩ
ڻʽħħټԼʧһˣѾռơ
˶һۣᣬ˳˵˼
ǻʱŹˣԼɵʽһܹססԼɱ֮һ
ɱԼˣ֮ͷ롣
аһ
˵ʵ֮ǰԼɱ֮Ҫǿ˷ֿ룬Լֻܻɱһˣɱһ֮һ˿Զˡ
ټԼƣ׷
ڷŭܹ֮ԼɱһлὫһ¡
ֻʱ򣬻Ҳ޷ٶֱ࣬׼һ׷ȥһֻˡ
ɱңҲӲˣ˭ҲӲˣҷаڽأֻ·һֻ֮еṦٶȫԼ֮ϣҲ֪Լ޷֮󣬱ͣŲֱɱ˻У׼ͻƴɱ
һᵶӭȥ
֪Щ˶ǺһΪаڣΪаڣվǵ˵ɱĽˣûд
ǽ˲пᣬиԵҲֻվԼ
ԷȻԼ֣ôԼȻ顣
ҪشΣټԼˣ


1635 ͬһ
ûκεĳɣħӿʩչʽ
ŵʽʩչеԼеӿ˷µȻΪ˵ʽն˶֡
ɱңûôףԷһͬʩչһ
ĵеĵʽ֮󣬱ѸܣȻ󵶾ྡྷֱӻϡ
üͷ΢΢һ壬Լ¶˵ʽѾ˷ԼһȻشǻ޷һɱϾղĵ˲˺
Ѹ̤һٴնһһǵʽǵʽ
зԼղһնʽ֮ھеЩΪˣ޷ʩչʽ
ֻǶԷѾˣеĵʽԷҲԵֵǲʵ˻еĵ¡
ɱһ֮󣬻תһķ
һɴ˫ۣ¶˾֮ɫסˡ
бΪǸ֮ˣû뵽ԷȻڲԶ𾪵ǣǰһӡ
ܿ˹аڵ֮û룬ΪԵʡ
кɻʶǰӣΪҪаڵˣ
ǻ֪˵ʵɲ⣬ΪղŸûʶԷĴڣҪۿˣһϢǸо
һˣ֮Ҫ룬Էֻһ㽫׵˻޷ǰһʵ̫⡣
в֪ǵѣĸȻǳԽ֮ԼӦǲֲܳŶԡ
Ҳ֪ҪЩҪΥԼԼ֮أ
ʲô׼һô룿кȻӵ˵һ
⻰û˿ĳɣаڵ֮ȥ
ʱ򣬻Ҳ޷ϸ˵ʲôˣ˵ԷĶԼж⣬ôԼʵӲˡ
˵оɱаڵˣ֮ٿʲôҪ˵ġ
аڵ֮ȻսǷ˶ֻʣԼһ֮ҲӲˣԻһû˿ġ
еû飬ܿͽɱ
׿н˶֮󣬵ĳһ¡
мǰ֪ǰγƺнµĵк󣬳ŶԷһ
ﲻ˵ĵط뿪˵˵꣬һӣŻгԶߡ
ֻԼΧ֮ƱȫƿأСĵĳһ£Լ޷ֺ
Ҳ˵Էƾ֮ƣܹԼá
ʱ򣬻еҲû̫η壬ԷȻûɱԼôҪԼǡ
˵ʵ˴¡
һ֮ײͣ
ˣаڵһʱ䲻ᷢ˵
жԼ΢΢һЦܺ棬ΪҪ㣿
е˵ͷȷʵǰԼΪʲôӶԷҲħĸ֡
ˣ绹ʶĸ֡
Ľ˵
һкȻһ¶һ˿֮ɫ
˶˵Ľǡɽţ㵱ʱӦǡ̫˵
⻰һֱûеɴ˫ۣǰˣвЩǰ
˶ơɽҲף⻹סɽĳƺŴġ
ٻл˵˭֪ɽǡ̫
ôȻˡ
˵֮ǰ£ӳ¿е֪״Ӻпܲ뵽ס
ڻкܿʶǰ˵ݡ
ûҡ׵˵ͷ
˵˫ֳΧ˼£ֻΧ֮һ𵴣Ȼָƽ
֪ԼΧ󷨣󷨿ȥԼ˵Ӱױ˷֡
ߣһüʱˣܲһֱŻаɣ˻쿴к׵Ӱȥ֮вһ
ǰиҪײûôԼټǿԸϡ
ȻҲ֪׾ԼǰбеģԲûԼ˼
ԼԼʵԺһЩʱҪҵҲ׾١
㾲һ￪ĵطţ뿪ʱԼһ»в٣Ļеġ
еļ֮黹޷ȫƽʵû뵽Լļףһô졣
ǰмæһ
ֹֻ̧˻еĻ˵磬Ǵ鵶⿪еܡ
е˵㣬Ȼʲô
֪ǱˣЩпܽκ˵˵𣿡
ûгɣ㽫εԼһЩ˵һ顣
һһʱڼ״󲿷ʱ䶼Ǿżϻѯʼ䡣
ϰ̾ϢһұΪԻøõģû뵽
һʱҲԽǱߵ˵һ£ȻҲϡ
оվţûд׵Ļ䡣
ȻĽݰϼһĻ̫΢΢ҡͷˣˣܸϻ޷ԼİһٿһӦĿˡ
֪׺нģҽ鲻ǳ
һ֮ײƽԼЩû뵽㾹Ȼõϵ洫ħǣ֮
һʱ䲻֪λش⻰
Ҳ㣬ĻԵֽħãǺϼһﵱľͬһˡ˵
ǰָǣ⻰вһæʵ
Ѿ뵽һˡ
㶣˼һ֮ų㵹Ҳ޷Ҳйϵϵǳħŵĵһ
Ȼǣ̾һ
Ѿ֪һ磬Ҳͷ
ףƺһ㶼ȣ֪ˣЩ
лشǵģѾʦ
ԭˣû뵽Ϣͨ˵
ûд𻰣еһЩĻǲú˵
֮ΪħԵʣħãǲǺڵһģһҲûеһЩ£Ǽ˵
еͷ˵һʦܹԼʽħѾ֪ʦħźĹϵ
ǰʦأʵ
ͷжһ㶼˽⣬ǰĹڳк׿е֪һЩϢ
⻰˵֮󣬻б㷢׿ԼĿЩˡ
ϼһﲢûк˵ʲôš˵ǧǰ硣
оһ
ԺкȻһͷϸֳһ˿֮ɫ
ӣƺ뵽׿ı仯֮󣬵һЦ
⡫ܰɣЩµѵһεħ
˵⻰Ļǲȷģֱ̫
˵ʦǧǰ磬ħǧ֮ڣʲô
׵˵ͷ֮󣬻Ŵͣһʱ䶼֪ô˵ˡ
ϼһﵱһ棬ԭʱǣ磬ͬǣڣǡ׸п
ܵģħܻţǻعɻضס
ôϼһô׾𣿡΢΢һЦŰ㲻˵𣿡
ʦǵеɴ˫۵ħǧ֮ڣɨ֮󣬻϶伣ˣҲûгֹӦ˰ɣʦҪεĻôܻţ
˭֪أ˭˵ǾأϼһﻹţҡҡͷЩҲֻħĸ߲֪˰ɡڻʸ񣬻һ˵֮󣬱֪һˡһħҲʦˣ
ЩЦҡҡͷǰǺʦľЩƣҪϵ֮λʵûʲôա
Ҳˣû뵽ԼʦȻεֱ̫ˡ
ʦһ£ʱҲûʱ룬ֻܵ뿪֮Լ˼ˣҲ֪Լʦ
ϼһӦҲİɣЦЦǵ˵֮λͬˣ˾̾˰ɣ
ЩôܻᷢΣֱ̫˼ˡ
ˣǰһʵ
еĻ󣬴ЦС̽ҵĵɱ㣬ѵֹħεĳ֣ɱˣҲûκε塣ħĵó֣ǻ֡˵ҲһѡߡȻϵϣһҲὫΡ
ôǰԺǻɱʵ
ħˣɽģ˵أ׳
е˵ˡ
абħǧ֮עɽǷͻ
Ҳɱ֣ϾͬһطϵĴˡ̾ϢһֻȻħˣҲ޷ıʲôһЩɱ¾ȣҲ֣Ҳǰ֡ҪΪħˣ޼ɵ
ңǰ̻塣мæ
˻һۺ󣬲˵ϵĿ⣬ֻʱɼħ֮ˣħӰ죬ħɱ¾֮Уʤ
˵⻰֮ײɿ˻ķµһۺˣЩҲͿԼ컯ˡѵѲ赶


1636 ԭ
׵ʻ㶣Ȼ㷴Ӧ˹
ʱ֪ͨ赶Ĵڣ֪Լӵ赶⡣
ǣֻħħµõ赶һѡ˵
̾һһǳһǱħˣ
ҡҡͷ
ħǻϼһˣʵ
һۼеʱ򣬱㷢ֻеֻһħķµԼʱķӡ赶е
һеʱûеĵпħУϾڽħá
ħõĸֻħܵĸ֣ЩлǿԿǰѲеĲԻнħú󣬻ܱ赶ĻᲢ
ˣĻǱһ˿ңϣе赶ûбħ˷֡
ϾⶼһΪӵߣܱܵĻѡ
ֻ׸ո֪ôûбħߣӦڻˣϾԻ۹⣬ôϲеǰ赶е
Ȼû赶׻ǻһеģΪ˱ϾͬһطЩ飬Ҳӻп˽һЩ
ǣʦСд
Ȼһ
⻰һҲõ赶
ֻԼϵĲ浶赶֣вȷ׻᲻Լߡ
赶棬еȻҲ
ѵħħйϵ׼ȻҪ϶ļƻ
赶ϼһıһ˵
ʦıЩʵЩȻǲˡ
أıʲôʵҲ˵Ȼ˻ôħһ£϶йذɣӦþһıɣʵ
ǣʦϣܹħħأܹõ֮λ㵹Ҳûʲôˡ
ħԼͻᣬȥħضǽڣյĿľǵ֮λħԪӼɣ˵֮λһҲӼɵĺ㣬ĿİɡȻҲǱϵģΣ»ÿıˡܹɹϵ֮λһдҲסˡ˵
ʦıȻЩģڶ˵֮λҲԼһᡣ
ºΣлǻǰġ
ֻܾΣҲûаա˵
׵˵ͷ֮λ᱾ûô򵥣Ƕֻ㣬Ӽҵĺˡ
ټӼɵʧܣӼɶԵ֮λڱصá
ڵĻǻˣǸӴ̼Ӽɡ
Ҫõ֮λѶȾԲȵӼС
ħһܹ֣˵ϣܹɹĿǰ˵л˳ۡ
ܻıʲôı¡еһıҵ赶ܹıһӦ֪ħħɣ˵
е˵ͷ
˵ǰħһεĵʧȻûħڻС˵赶Ǵѡ
㶣ѾԼʦе֪赶Ҳǡħħǰħô£ʦҲϸ˵
ҵʱʦҲ˵ԼǲȷҲһЩ²⡣
ǰ֪ѵϵʵ
ֻ֪ѶħʲôϵӦ֪ࡣҡҡͷϼһѵܹԭɡ
оһæʵǰ˵ԷشΣ
ӦÿԵģȻܹͨ磬Ȼͨ󷨷ء˵
Ҳ˵ʦҲҪͨ󷨻ȥҪħʵ
ͨ󷨻ȥӦôˡ󷨿ɲħͿԵģûô򵥡ҡҡͷ
ǰǡʵ
׿˻һЦȥġ
⻰һϸ˼һһ˿ȣЩȷʵѵھ֣
ȻԼʦαװھ֣ûҪԭݣôֵܻط
֪ھˡ΢΢һЦҪھ֣ûж˵󷨻ȷֵġ
ѹͷ˵úغݣΪ󷨵ԵʣңЩӦҲǰİɣвھֵݣϸӵĻ
׵˵ͷʱҷ󷨣Եָһ¡󷨰ԵĿݾС
⻰ϸһݣСԺȷʵһھ
Էԭ̫ˡ¶˾ϲ֮ɫ
ôҲȥʵ
ȻѶǱߣֻһˡ˵
׵˵ͷ̾Ҳԣ㻹С˶ڣһȷʵ᲻ǡֻҪȥûôףҾǻܹȥҲܹȥ֪ķ㲻һ֪ܹ㣬Ȼʦ㡣
һʱûнӻˣȻȷˡ
˭֪ʦ᲻ԼȥķһȥĻҲҪ̵ܿɡ
Լʦʵɲ⣬Լôʵ֪˷Ҳһܹȥ
ֻһһ˰ɣҵһЩȥ֮ǰһ֪ҪúܶˡЦЦ
̬ǲ׵ͷ
ǰиɻ󣬲֪ǰ֪֪ʵ
ʰɡ
ʦΪҪԭѵ˼磿ʵ
˼磿󣬲ɹһЦˣﲻһҪȥΪ
˵׵üͷ΢΢һ壬ͣסˡ
۰Ͱ͵ضף֪Ϊʲô
ҲǰһΣҲ˵£ֻǲϸ˵Ҳ׼˵
ԭˡЩʧ
ĳƺԸ˵Щ£ԻҲȷǲֻ֪ǲԼ˵Щ˵Լ
ʦΪʲôҪȥԻ˵ʲôֻǺˡ
У׺һ
ǰʲôԸй
һỹ漰аڵаˮΣղСȷҪʵ
û˿ĳɣЦѵ˵ǰѫ˳𣿡
ҡҡͷǰһҲǸԵĥ¡
˵Ҳôˣˣȥ޷˵ǰаڲ˺ǷˣղųΣ֮УǰǲӦȥ
еĻδ˵ʱֹ̧ŮӣҲǽˣȻУͿԼˡ
⣿û뵽׻ô˵
γҲǱˮܳ谮ĵӣ׺ͱˮĹϵΪ׻ְһµġ
ˮɲϲѾͷһ㻹ħˡ˵
û˼мæ˵
û˼ˮᵱ˼̾ܶʱɼӪͬҪһѣ
ǰֻǡ
ˣ˵ЩˡҲһ°ˣýʹࡣ״ϻеĻ
Żп˺һ̾һʵ˵ڼ֮ǰɱ֮ġ
㶣ȻЦһףڱϾħˡ
뷨ˡ
һұȡе赶ֻ赶Ȼϣհɡ˵ԺҲ֪ʲôΣԼ֮Ϊ֮ɣϰ
˵⻰֮ӰһΣʧ˻еǰ
׵뿪Χʱɢ
΢΢ҡҡͷЩп
кûɱԼҲûԼ鷳뻹ǿϵϡ
֮ǰԼϣ˵ԼϵĹϵҲǵ׻᲻ΪԼħ˶ɱ֡
ʵ֤ԼǶԵġ
Ҫϣ׾㲻ɱԼԼҲԲùɣ
û뵽֮ǰżǰܹϵõشεķŷ֣ÿʦаа
Լʦлޱȼɵġ
һ̲Լһ㶼ǲϤҲƢ
ǽ˵ɣܹҳȥİ취ôӦҲԣºķѵʱٶࡣõϵ֮λİվ͸ˡ
Ի˵һμףջǺܴġٴõ˲ٵϢ֪ھзԭ󷨡
ȻҲ֪Լʦһһεħ̫ˡ
ڳһ£ԼǺѵġ
ԼĸӣԼڵݣҲ޷ͳߵһ
ղ˵ģΪµĳˮǲӦġ
Щɣ֪ˣнĿͶаˮķ
ЩģԼδҵ֣֮Ǿͻ鷳ˡ
ǣûгɣѸ뿪
뿪֮˻ֳӰ


1637 ʹھ
ǻȻףѾˡ˻а
Ż뿪ķ˺һСĽ̽Χһ¡
ղŻ뿪û֣ҲĹǡ
׵ĳ֣̫ѹȻ뿪ˣҲȷ׻᲻ỹڸΪԷһԼٵȵȡ
Ҫ뿪ȷϰȫ֮ٶԻж֡
һ֮˻ӰһŻ뿪ķ׷ȥ
мٿ񱼣ʱ֮ǰһ
Ӧаһ֧ɣηȥӦþִܹааӦҲǽӽаˮķΧˡбһԼķλ
ǻбغӶˡ
Ҳ֪ǲаڵ˵Եʣһ·ϻûзĽˡ
ǳаˮۣҲпȥ׷ɱˡĵ
ڻûеõħõκϢȻ֪ڵľƵˡ
Ѹٷɱʱûʶһ
˻׷˻Уֻûж֣ԶԶĸţûûв
ûж־ΪҪȷǷ뿪ˣ˵ǳҪ
ҲΪ˷ֹ׻ĸΧԼһԻж֣¾Իй¶ȥ뷢¡
Ѿʱˣ˻ʱѾ졣
ǣһٶ͵رǣϢҲûӡ
ԭڷɱĻͷ͵һȻоһӴϢ
֣һһӦҪṦѸ룬ǻδӿٶȵʱһӰѾǰסȥ·
вòͣ˽Ų˵ò֮һ
ǿѹеľȣ侲˵ԭ㰡
в֪˻Ϊλ˻˵Щ
֮ǰû뵽˻˵ȵ˻֮ټһˣԼֱӻħˣٺ˻棬Ȼ˻췢ѡ
˻ԼǰһԷ֪˭֪ʲô뷨
侲˻쵭˵
˵䣬ʶСĵļ̽ΧĶ
ָ֪ʲôЩʵһǷΪ˻λ
˻첢ûзΧʲôһ
ҪϷԼĶﶼ֪˭ж˻춢Ż˵
ڰ˳䣡̾һһ⵽аڵΧɱħõҲȫʧɢˣп֮ܳȫû
ߣ˻һҵĺΪаڵΧɱ𣿡
֪ʲô˼üͷһʵ
ǰ˻ĸ֣ĵҲ̫η塣
Ϊ˻첻ǹ鸽ħûãǶħĸɣΪ˻ͺǨŭԼڻпĽԼΡ
˵лǱȽƽġ
ʲô˼С˻
ע˵һ
еĻ˻Цһһ֮СһﻹҺϷ˵
⻰֮һֲĸо
ǰ˻ƺڻħŵʱ̬ȫͬˡ
ı仯ûЩͷԡ
ѵ˵ھҪԼ뿪ħã鸽𣿡а
Ļ˻ȷԲٶԼ֮ǰǰˡ
ħŵһ£ϷҲᣬֻϷΪıȶɥ¸ô˵˵аڵУϷܲ˻컹δȻг˵
еɫһĵ˻ȻʦˣΪ˻˵¡
ЦħõĵҲ˴λȻźҲûа취һȥ˻㱨ǻħżһ󹦡˵
ȥ˻춢ŻкٺЦһһ󹦣ǺôֱʣһħǲҪм㣿
˻֮󣬻鲻Խһ¡
оĺ⣬ɱ⡣
˻ҶɱЩȵ
Ҳԣ˻˵ԼвСĹϵΪףԼĻҲ˵ùȥ
ô·ϣѹԼһЩ˵
ˣħãŶһãħЩǰŰ裬ϷһָܰķﶫϷҲЦӣϷѾˡһ㺦Ϸ˲ܲ˻
û뵽˻쾹ȻҪԼħ˺ˡ
ôɵʵ
ʵ˵Ҳ򵥡˻˵ϷֻҪ֪һЩħõĹ
üͷһ壬ȵ˻죬ôĵӣҿ̽ħõĹ֪֪ħŴȥ֮
ߣЩˡ˻һħϷ򣬶֪ȫôҲʮذɣ뿪ˡ
˵ʲôħеɴ˫ۣĲ˼
֮ǰΪ˻ҪħõһЩû뵽ȻǴħ⡣
ħħõùôй¶ȥ
ǿЦ𣿡Цһң㲻뿪Ҫɱң
һЩϷҲΪѣǾܾϷеֶ㿪ڡ˻ЦһֻҪ㽫ħϷϷ뿪
ж˻쿴һ֮кˡ
Լ֮ǰ뷨ȫС˻Ұĺ͵ˡ
֮ǰԼ˻첻ҶԼǲɱԼ
ڿԼףӣھҪԼ
˻죬ΪɵӣĽ㣬޷뿪˰ɡû뵽ҶҶ֣Ͳħõı𣿶ңħõĸڰбΪл𣿡
ûħȷʵ˸ֱ㣬»ɣ˻һЦôأ
سںδܹ֪ģе˵ҪҶ֣سȻ᲻ܡ
еĻ˵֮˻ǴЦһȲˡ
˵ʲôüһһʱ䲻˻˼
˵ܳˡ˻Цһ
ĵá
˻˼»سѵʲô⣿
ܰɣسϿĸ֡
аڵϳˣԽĸֿ϶Ҳеģѵ˵аڵϼһﶯˣ
вû뵽»˻УΪǺ󻢾˿Уѵ֪سϵʵԶ˻֮ϡ
ҲΪˣ˲Żسȥеħһ¡
»ʵ㹻ˣȻˡ
㲻˵ôϷֻЩֶˡ˻˵֮һץ˻С
ѸҪǾҪʩչ貨΢Ҳ޼£δжʱ򣬱㱻˻һѿס
˻һۣжʱеԼȫЩǱ˻ȫסˡ
̫ˡЩ
һ侳ĸֻܹƴһܹƴܣǰĸ֣Լǰһ˿ضûС
ҵģʶһϷıֶΣá˻Цһ𷴿ٷҲãƾʵΪԷһϷȷĹ˵
⻰ĵѡ
ԼҪǱϹĻû˻УԼҲʲô³
кһ
һλᣡ˻콫Լǰȵ˵ħھ
ҧҧûг
ܺãЩϷȫ㡣˻һЦ
еȻὫ˻죬ܶһЩʱ䣬ҪܵĥһϾԼڡ
ɱڣ¾Ҳο˻ħˡ
ֻϣԼһЩʱ䣬سܹϽ֡
سĳ⣬лǱһЩġ
һҽдӻп
˻һ˻еĵﴦۻƾֱӽĵ顣
ʹûвȥ
飬Ѿоˡ
ĸоʵҲͦϤˣҲǵһθܵľʹ
飬ƴʩչϻ֮ͯ
ڲͬԼĹǿʩչ
ˣҡ
˵оԼҲûл᷵ԭشμԼӣԼ˺ѡ
˻һеĵĸеޱȵʹ泩ĸоȻɱ»ǿҡ
˻쿴»ĵλħѾˣǺڵĻȣЩ硣
׵УڵĻоħҪ»ڻǰҲֻΪбıڡ
СӾԼУԼҪĥһҪڳħĹھ
Ҫ׵֪СǱԻܷḻɣ
˻뵽ﲻɹЦЩΪħøܵ裬һǵõ˲Сķйá
ô£Ц׼ڻеﴦջʱ򣬺ȻоԼǱŵġħ춯


1638 Եġħ
˻޷ȫڵġħÿһڻǴħ
ˡħһǿУԼɱΪ̡
ħܹԼʵԸıս֡
ƽʱǽЩ˵
ֻҪԼûЩħ㰲
û뵽ںȻ˻һӾ
ħ˾޴ĺôĶԡħޱȵļɵ
Ͼ޷ƿصĶǲȫģһɣǷɵҲܹܵģ
δ˻ϸʱ򣬺ȻڻɢһϤϢ
ħ˻ɴ˫۶ŻС
֪ħáħģħк٣ֻЩλߵϼһʸ
ħõĻҲ׵ʸ
ڣϳˡħȻޱˡ
׵ṩˡħҲ޷ħڰɣ
Դõħ֮󣬶ħ¸ǹעһЩйءħһЩţصע
ʵһ磬ǿԽһЩħڣԼԼҲұ
Իʵ͸ұ桮ħڣȻǾȣǾԲܵġ
û뵽Լĵ飬еԼľѪʱһԼġħʦԼеġħ˱仯
ȱ仯ǡħʱԭƽġħʼܻƿ¶Ϣ
ʱǵħֻ΢΢Щɶļ󣬻δȫ
ôܣеġħ¶ϢʱȻҲ˻ϵ
ΪȻ˻ϸоˡħϢ
ûоˣ˻쾹Ȼħ
ֱ̫˼ˣħ˾Ȼħ
к˻˶ˣʱڻħŵʱ˻еʱڵġħ춯֮ǰΪԼԵʣڿǸڵġħ˹
ٺ١˻ٺһЦû뵽СЩ򵥣Ӧ׵ķ˾޴Ĵ۲һħӦɱﵰɣϧϷ˵ûãϷɣ
˻˵֮󣬱Ҫڵġħ
ԼԵǴȻԴԴϵġħҪվûôס
ڻôʵ˶ܱħΪȻ׵ģʲôֶΣſ϶ҪķѾ޴Ĵۡ
һ˻һ͸ܹƿˣ˵ƿԼڵġħҪס
Ѿ˻ڡħԴˡ
ĵ飬취Լķˡ
˻ҪȡԼڵġħ֮󣬻ͷŭ
ᰡŭһ
ȫͷſ˶ԡħѹƣʵڵĻѾ޷ѹơħˣ飬ԼڵѾʧ״̬Լ޷κεˡ
ħʧȥϢı
㡫˻о˻ڵħбߵļ󣬲ŭСӷˣ
ҵѾ飬ǾϱʲôдЦõħõħھ
ͣ£˻ŭȵ
˻еĵĹҪĿĻΪ˷ֹɱ֮ġ
ֻû뵽ڻСħĴڣڻиҪáħŰԶϾӡ
ħһĸֶ޷ܣοǻһ֮
˻ûеõħھʱ򣬻оôȥ
ԲõڵġħһҪʳھ
ϷǰҲ˻ɫЩ
˵꣬˻ƴѹԼЩ궯ġħ֮⣬ѸٽԼĻħӿеڣҪԼѹƻڱߵġħ
Լǻڵġħֻһ˻Լǿѹסġ
ֻҪܹ֤вһжǺð졣
޷ˣ˻ӿԼľǵħʱ򣬻зԼֵ
ʩչڤ񹦡˻ڵ飬޷ʩչˡ
˻Ӵֱ˻еġħȻѸٽС
ơͷź
֪ô㡮ħ᲻ᱻ˻ѹƣϾħ̫ˡ
Ѿ֮⣬ڡħı֮ҲԾɡ


1639 Ϣս
кʦԼǵħ˿ʼʱһЩ仯֮⣬ڻָƽ
ټԼĵﱻ飬ɢں;еһЩԼ޷ƣȻҲ޷һһɱҲʧȥЧá
ҲԼЩˣû뵽˻ͻȻֻԼĵԼʦħĻᶼûС
Լѹƻеġħ˻ԭЩŵ
ٸԼһЩʱ䣬һεΣ
ãǻû˻쿪Ķãֻеġħ͵س忪Ⱪ֮Ʊ֮ǰǿֲ
зһҽУħľʼϵĶѡ
˻ͷϲ˺飬Լ޷סħбɡ
пҲ¹
ǣ˻ؽԼӿеڡ
˻˲ϻеľܷӴӴ糱ˮӿ롣
Ķѣľʹûвҽ
˻ͬʼݻٻеľ˻ȫںЩһҪѹơħһЩ⣬ֻҪܹûлǳһˣҲǿԵġ
Ѿ޷վ˱ţ˻ץԻлûе¡
ϢЩ΢ˣھϵ飬˵һƬǽ壬ҲǲԶˡ
ģħΪѲ˻ŭ
ֻڵġħԼƺЩͬǾﲻͬ˵Ͼʱûʱ˼Щ
ҪԼڣͱѹˡ˻찵
ϧϾ˵ڣҪѹƵѶȾͱ̫ࡣ
˻ȫעħΪѹƻڵʱȻһ⡣
ͣ£˻ͷԭĺڻΪһˮϻ䡣
ϵġħʼˣԼƺЩѹƲסơ
ԼġħȻʼĳŻеľӿȥ˻Ҫֹһʱ侹Ȼ޷
ΪղŽҪľǷ˻ϣ󲿷ֵȥѹƻڵġħԼ߳״
Ĺ˻ŭһ
ղžԼµ㹻ѹڵġħˣƺСˡħĹ
ټȫƿءħֻĿԼڵġħӿ˻еڡ
סˣ˻Щɥˡ
òҵץ˻Уû뵽δõھˣԼһеĶǰ׷ˡ
֪Ͳ÷ʲô㲻ϹСѵܴߣ˻ˣûкҩ
ħжħ˽ĵ׵˻컹ûʵȥ׵⡣
ΪѡˣħڵĶ
еʵ΢֪ħĲҲڵڶģĿꡣ
ڻһԼԺܹħõϣֻ֪ĹԲˡ
еӲסĲѾǳԱܣ޷ƣоԼʶʼģˡ
ЩʶĴӿзˡٺǺǺǡĹ캬
˻һ˦㽫˦˳ȥ
ͨһеڵϹ˼£͹˺ӱߣſ˵ϣİѾˮС
Żе岻סĳ鶯ţ˻ҲЩ鴤֪лˣûɱУΪڻɱоǸһʹ졣
Щľô뿪ںӱ߲סⲽԺлǲס˼Աסķӡ
ֻûκεͷԻڵΣֲһӣһ֮ɡ
оԼʶҪʧԼȥʱоʦǵħ˱仯
˻ġħеʶȻһЩʦħ춯Ǳ˻ӿġħġ
˻ġħѸٳԼǵߵġħӿȥʦġħѸٳ˻ġħȥ
ʱ˾ϲķ֣ʦħˣԼƺǿԿһЩڵħˣ١
٣Ҳ㹻Լʦһħˡ
֮ԼܹһЩӦ˻첻ϳԼһħӿ룬ǽͨһЩľ
ˣкܿʶʱѾˣڵľ߰˰ˣûѾ漣ʦġħԼһ˲˰ɣ
ɣ֪ɶǰܸо£Ҳһ°ɣа
ʦħıʵ¶ˡħϢ
˻ʱû̫⣬ΪϳšħϢټϻеǱˣ֡ħϢʵ
ֻ˻챻ħһʱ䲢ûʶһħϢǿЩͷ
ħƺҪںϵӣǻзԼ˻ġħЩϸ΢Ĳͬ
кܿҲˣԼġħǾĻľ֮ǰġħЩͬ
˵˻ġħȻ޷ںϡ
ʱʦħѾ˻ġħ
⣿𾪣ܹоʦġħƺڹ˻ġħûеʶ˼֡
ܵ˹˻ġħȻʼ˷
ϢЩͬĲϹбȽĸо˻ġħԼӡħڡ±еõġħϢЩͬ
Լ±ϵġħֻһϢӦԼʦµϢϾЩħ±ڵġ
˻ġħûиĸоûиоʦϢЩϢЩҡ
͡ħڡеġħҲǲͬħǴ⣬Լ±ϵħҪ⣬ΪûԼʦϢ
һûкɻˣϾȻָоġħ
ĸоϸ΢Ҫϸ̽
лã˻ϸ̽飬Ҳһܹ
Լܹ֮Щǻת֮ħз̲صľѪ
ħϢʵһģǾ̲صľѪϢͬ
йоѪľħ̲صľѪϢҲǱ쳣С
ʦϢ
Ϣĳͻܿ˻ԼġħǺһ
ھһսĳ¸ǱòƲ
ڵľʹƺЩоˣʶȻȽģǱ֮ǰ˵Ҫ˲١
ĸоԲܣʧȥʹǾζԼ״ʵѾ˼Σյľأʱȥ
ףƺԿˣʱ򣬻кȻܹԼǵħˡ
ҵʱ򣬻оȻкǾϲһЩ仯Ǿϲ֮֮һ̾Ϣ
Լܹħ޷ıԼڵ״
ܿƣܹһηϻͯа
ǻԼ޷ƣ޷ȫƣǾʹ뷨޷ʵ֡


1640 Բͬ
ͬûЩĥ
תһ룺ҵġħԭҲҵģҲǴӡħڡ±ϵõģ׷ԴʦģôʦҵġħҲԱҵģԱܹƿصģϴεĻãһοҲ˻ħԡ
Ļ뾫Ѫ˵ʱԼ±ϵġħԼ
뵽ûκεԥѪϢӿ֮࣬лΪĻȻĻ˻ġħʦġħ
Ļзֶ˻ħʼ˱仯͵ʱԼշ±еġħһһ˿˿ľѪ
ЩֵľѪϢӴûиеЩľսǵʱʦЩѪһϢ𾪡
⾫Ѫ֮󣬻ܹ̲صϢǺܲӣƺвٵϢԲһ־ѪϢҲ˵ЩѪӦòͬһ˵ģԲͬˣ弸ˣл޷ֱ档
вûвԼʦѪϢҲ˵˻ħӦǺʦûйϵġ
ܺʦûйϵЩѪԭ˾Ǹ֣ĸ֣Լʦһĸְɡ
ȻоѪпԿ϶˻ħ˾ħħܹġ
Щ˻ϻǺħĪĹϵ
⡮ħô˻ϣкǲ⡣
ͷҲһĻաħ
ͬʱʦġħһ£ֹȻǺ֮ǰһûзʲô仯
оʦħƺûоӣȻǿ󣬵ҲΪһʦԵʣΪǿ
ҪǾԼĻգӦÿԽǱصľѪ
ġħǷ±еġħȻʦµģǡħооѪڣǾġôһ£ǳһɻ
һħֻʦ£Ϊ㹻˰ɣа͡ħйأʦħ᲻ʲôܣ
δȻмȥʱеһѣΡ
ãѪĹˡ˲佫עŻĻաħϡ
Ȼʦġħ޷ı䣬ôֻרĶ˻ġħоѪ롣
žѪϵķ룬ǡħҲǿʼ˿
ģҲǸоԼľѪļҪƽʱʱӦͣȻϢĵľѪֲ֮ټ
ȻܵȣҲûǸʱȥΪѾıԵˡ
ƴ߶ѪϢദΪĻȻԴԴա
˻ġħ̲صľѪǱȫ˳ЩħϢúǴ⣬ǡħڡɢħһģԭʼġħܹĸо
ġħԼģֻо֮󣬲ܱԼġħ
ЩľѪΪĻӦֻܾһ֡ħѪ
ϴһĻôЩԭʼġħӦûᱻ˷Ѵ󲿷ֻ֣ٲֲܱԼ
ƽʱȻὫЩԼ޷ġħɢȥڣв롣
Ϊϵܷһνзϻͯ
ǵڶĴεķϻͯǿнУҪӴ֧֣Լ˵ȫ
ֻܽǿлᡣ
ֻܽħʦһħʵ٣˷ѣв֪ܷ㹻Լɹзϻͯ
ȼȫѪҲϧȻǻȥˡ
Ժһ
ǣз߶ԼڵľѪϢ֮УˣЩľѪҲ֮С
󣬻нԼľѪЩǿľѪһ𣬻ΪĻ
ЩĻ𵥴ԼľѪҪǿࡣ
ԼѪļ룬ЩĻ͸һЩȻֿǵԭʼġħ
ȻЧ֮ǰһҪࡣа
ЩĻ𵥴ЩֵľѪΪĻҪԾħٶȸĵ͸ˡ
Ի˵һǶĶˣΪȫѪӦûв٣ԼֵЩħȫɡ
ħľһУһɣԭʼġħʼ١
ûкο֪ԼԽЩħԼģ޷ȫƿأҲԼһ
ˣзԼԽԽˣԼʹʧʶģˣһѣϮк׿һУʲô룬ʲô


1641 ˮ
ˡԺ˲ٵˣϢɣ˯ɡ
еʶڳ٣ħٶȿʼ½
ô˯ȥɣеʶƺܲסˣʶǰ⽥ڰ٣ƺҪû
ڰҪȫеʶûʱž׳˻еʶС
ǣҼˣоΪ֮һ
ԼĸӵòЦ⿴
˵ź
Ůֻ΢ЦſŻУûлش
УҪסһ飬ҪȥȥҲҪǵĻӰҪǵˣǣ
ĵʶĺڰʼȥ˲٣ʶǿһЩ
Ѿ˲ԼڵľѪǷ㹻ĳȡѪϢΪĻ
ղʶĳ٣ȻԼѪ̫ٲˡ
ڵľѪѾΣټȥѪϣͬ·һ
ڵĻ˵ֵȫľѪȥƴ
ֻҪܹзϻͯôһжӦܹŤתǬ
ѪҪĸɾˣзԼڵľѪѾҪ;ƿˣʱܻţҲıܵһ
һйǾʱ
ˣзԭʼġħڱԼȫˣԼġħԭȵںһ
ԭǿʣħʦġħ
ڻԼıڤڴ󲿷ѾɢˣľнһЩ
ЩԼԻ˵ѾʲôãϾзϻͯԼȫ
ҺǿܹʦħˣϣܳɹɣѾûʱٿˣԼڲдһЩڤΪħȻʦġħ
¡һоԼ˿ԼľԭѾľֱȫ顣
ʦħıͬʱҲ˻оġħӴͬʱڻŰԴݹ֮ƣ龭˺Ѫ⣬ȫµƤʼѺۣѪס
ô£ԭⲽܷס˻͵ͣ˽Ųתͷ˻С
ΪϾȻӴϢħϢϤģһϢǡħϢЩİˡ
˵ʶħһħϢʵ̫ǿ󣬾ԸоսĿ־壬ôܳһ֮Сϣ
϶׵׵ȻСӣϧû뵽һᶯְɣ˻¶˷֮ɫ૵һιǵòˣֻħõϣҲ㲻
˻֪ǻڵˣԼղû취סеڸǲˡ
ˣħףСϵӦǼƷħװɣ˻Ȼһûд»ϵõڵõҲǲ٣ղŲ㽫ôҪ鶼ˣ
ҲֲղҪ˼Ƿڹˣ취ôסһʱħס
ǣ˻һ㵽˻ԣеӷ˹
ֻ˫۽գɫ԰ףûһ˿ѪɫӻڲѾˡ
ͦӲţ˻а
˻ӣ׼ϵħװ
µҲһħܹõİ˻쿴˻ķµЩп
ҲǷƷ˻ǿһ»ŵϻﰵ
һץеķµȻһ㽫µ۵һµһԡ
µã˻컹Ҫ
⵶ԼҲĿŵʹãǼƷħţһǷֲ˵ġ
ڻѳûʲôȤԸ
˻뽫е˺飬ȻͿ»ļƷħˡ
ָոմе۵ʱɫ΢΢һ䣬͵̧ͷ˺εķ
˻̧ͷɲǼ䣬ԭڵϵĻ͵һ˺롣
ʲô˻תͷ˺룬ֻˮĺۼʧˣǺˮǻǣˮƺƵζȥˡ
˻컹û뵽лжˡ
ԣͻȻӴܣûзӦ
ߣûˣҲӲϷģο⸱ӣ˻һ
Լаһ˻ҲôԼܿͿԽץס
˻Ӧһ£üͷ΢΢һ壬ˮЩŹ֣Ȼҵʶ̽ܵơˣаڵϳˣвٵѹơаڣЩֻҺ£ҪҲ뱩¶ټһָȫ
ϾаڵҪˣһϤˣȻܵһЩơ
ʱηѾӰ׷ɱߣ˻߳˹
˻챾ǿϸһټģϾиոˮҲӲ˶Զ
һ˹ˣаЩĵӣҲ˻е飬Ҳ޷˻ϸ̽ˡ
ȻԽЩ¾ɾٻбаЩϼһ﷢ֵĿܣ˻컹뱩¶ټֻ뿪ˡ
ֻź½סСˣ˻ȷϻв֮Ӱһ㳯ηȥˡ
Ȼ޷ȷеλãǻܲ˳ź¶ˡ
˻뿪֮Ӱ
ô죿ôҲǰ취ǰѲаڵˣŴ㿴ʲô
ڽԱߵǳ£ֻӺӱ߼һѵ
ħħµһۺ󣬵⡫ЩϤ
¡ˢһ˳
֮󣬽ɫһеĵ
ղŽһʱ仹ûǻе嵶ֱ°γ˲ʶµɲѰķµһħӿ޷ӵУԺ͸ֳ˻еӰ
ĵô»һ£ûзκεӰ
ѪߵһԣһµϵѪѪʣոµġ
ʦΣˣɫһ
վӣüͷ΢΢һ²ˣ򲻿һѪ
УҪȥѸٻܣҪҵеټ
̾һȥң֪ȥˣ
³Ĭˡ
˵ڻڱаڵ׷ɱɱЩҲǱȥŵĻ˵ãаڵ׷ˣϽߣ
תηȥǵոһʱ򣬷ĳûж
תͷһֻ㶵ضźˮûзӦ
ߣһ˳¡
ŻعҧҧŻʦһû£һû£
ûǲˣȻûáˣҪٲȫܣˣ
˦˽֣ԼʩչṦѸٳźΣҲ˻뿪ķȥ
׷Ǿǰ棬ɱǣˣһȺаڵĵӽŮ׷ȥ


1642 
һдӺˮ˰ϡ
͸ˣа
ڵĻпȥֻģϸ첲ϸȣԭ̫󼸺ֱӽȫС
н£ֱӽ˺ˮУ˳£ܹԻһ˻졣
ϵħȻǽϴ󣬵ǼźܺõĵԣԼαСħͬҲС˲١
޷ȫԼڵģҲ¡
ȻЩۿⶪƷħô˵һлûݳ޵ĵز
˵ļϣԼ˵ҲǸӰȫһЩ
˵ʲôʱܾԼһ
û뵽ϻﻹڣµǶˣˣԺ˵ˡнǸϻץУеĸӶҪһЩˡ
Ȼ⣬ܱҪãǿЦһ
֮ǰ˻עԼϵʱѸٷˮУϢˮһֱ¶ߡ
ˮеʱ򣬻üӴǿнзϻͯ
оϲǣϻͯǿɹˣֻ˺֢
ָ֢ڣһ£Ҫҵʱָܻ
һβͬˣоԼ쳣Ҳûһ
аʣһ˿˿ħʦǵħڷϻͯʱĴľԼһЩڤǺܶࡣ
ʣµǰ벽侳ˮƽиоһ£Ҳ
Ȼ˵ʣµа벽侳ˮƽԼӳ˺ܴ⣬Ǿʩչȭˡ
ѪĹ󣬾ǷϻͯҲȫֲɡа
΢ôǵĺˮпԼĵӰ
ѪĲ㣬˿ȥ쳣ݣɫûѪɫ
ӼҪȭŶڻ
ԼкǲһԼ鷳ˡ
Ǿǣ֮Լʵ¶һָܹ
Լӻָ˳ģѪĹѾ˼޷ֲˡ
һӵһʵҲ޷ʩչˣͷ졣
Ͻߣ˻϶ں棡вӱ߾æǰ뿪ˡ
С֮󣬻һֳһϣŴˣ߲ˣ
иоԼ˫ѾüŲˡ
ҪʩչṦϧûκεô޷ʩչ
̣дӣпӣӦһӣ֮ҧųǱȥ
̶̵ļ·оôûô߹
ߵʱ˶ˣͷ麹
填пһ߾ʬףһЩȼյƷݣЩʬ׶Ǵװ硣
֪ӦЩΪˡ
аڵķΧڣһЩͨİգһ£аڲǶ֣ϾЩ˶汲аûʲôв
ЩȻԼЩĽУ֮ǰѰҴֻаغٵ屻ɱһա
С̽һ£ΧѾûˣЩѾ뿪ˣȻҲûлŵĴˡ
зԼʶģΧһлܹ̽ģֻƿ֮ˡ
ԼϵĴţƷħԼôŻЩס
Ӵҵһɹ⣬Сħ⣬Ǻܺ
СĽƷħײڸ֮󣬻вһ
ڸԸκˣҪһط취ָڣҪ취⾫Ѫĵµĺ֢޷֪ԼⱲӾǷˡ
ӣ˻ҪٿңӦϲ˰ɣа
ڱСģԻ˵Ҳһֺ¡
ȻлĲ֪δ˻׷ɱѡ
ӣвʮȷǷɹǱ֮ǰĸ뷨Ҫʡ
Ϣа
ʩչħ๦ԼϢһСӾҪСӵӡ
·п˿ԼϵѣоЩס
·Ǵһ˼ɹ·ȻЩƾɣǿźǸɾ
ǣڵϴ˼ЩѪδɵϹһ£ԼϣմȾһЩѪ
ô˵ﶼǱĴӣǻȻܺ
αװһ֮׼ڴһεĵطú˻ָ
ˣȻеʶ˿
˻죿е͵ܿͻָƽ˻죬ʵһ¶ϢҾһѰĺͯϾ˻쵽ڲڸҶ޷֪
в֪˭ǲҴ⣬ҪЩ˷صĻԼžԻɱְɡ
Լӣ
пһưܵéݣûԥ˽ȥȥ֮󣬷һƬǽ壬еһЩΣ޹޶Ǳˡ
ﻹʬףһһŮһССͱԼҪϼӡ
а̾Ϣһԭһ֮Ұ¼ҾܺãҲһˣڡûٶ룬㵽ź
⣬ⳤкȻԼлšϻи޷һ
ϻԼݲҪǱ˷֣»˵ģǾͲˡ
ҪȥѰһط˳㽫ϻӵǲˡ
ΪѾ˳档
͸ŷ쿴˵ģȻ
ʱҲңпԿ类նϣϥѾûˣȻҲǱնˡ
һӣжҲʮѸ١
ϾҲǰ벽侳ʧȥ˫ȣͬնС
ȻжѸٲʵû½
ʧȥһֺֻһֻţʵ轵
Ҫٴѿǲˡ
ֻҪ֣Ӳˡ
֮ǰԼЩ˶ǷΧɵãû뵽ԼȻˡ
ֻʱûһ˿ϲá
⸱ģκβϣܹԼᷢԼ
ǲԸԽ뷢飬ƫƫͷˡ
ӻвéǰ߹ʱһ紵
éݡ֨졣
Ȼһĵá
еһӦܳȥͦãȫʹ޷éݵéݶֱѹéɢһء
éݺȻһæڳ˽䱸֮ƣֻӵ֮ǽ䱸ȥ
ղŻΪ͵Ϯû뵽龪һ
׼뿪ʱ۾Ȼ˵éС
ˣˡΡ
éݵûиʲô˺ԼϱһЩéݸǰˣֻϧЩéδȫӸǣӰ¶ˣ
һСһţüͷ塣
һմѪСɫûѪɫſڵéУȻš
һ£֪һĴӣû뵽һСܹ
һıңһĲҡûˣҲû˰ɣǶһа
뵽ɳŻǱ˹ȥ
ҪŲŲӣӸʹ޷Ųֺ
ˣԺͷ
֮У϶й¶ټģɱ
Сһú£ǻЩһߵ˻ԣȻͷϸŵһЩéݲ˿̾һ
û뷨ڵôһƶҵĺӣƼݵӣȻʲôɡ
Ļһû㶣û֮ǰе뷨Ȼ֪Ȼ˵仰ʲô˼
˵Ǵ˽Ҳİһǲһ治һ˵Լ̰ᵽŴġǱ޹ȴΪΪ˱аڶ⵽ۡҵĴ
Ȼû˵ʲôû뵽˵Щ
˵ûΪݣ޹
ʵݣ·ϣ֪ж
ѹéµɿˣԭšϻéݸǣҲ棬ǽéݷܷϻ
ѾһΪ֪ӦǲԼɱˡ
ŻûκεķӦҲûж룬ֻǾǰСһովʧȥ˵һĻûлع
Щұаڱ𣬿ڿǱˣЩҲǸаһЩС鷳а˵ЩӰܿ㲻ʲô˰ɣ̫С
ŻУȻЦЦ
ڴͬʱִӻһͣԻ˵Сһ֣
µ˷Ӧ֣֮дη塣
£Ƶ˵ҪˣֽŶˣӲˡ㣬ǸǻҲ޷֤ҵһЩɡ
˵꣬һ˻еġ
ջȥʱ򣬻пԼĵĶ𾪲ѣõöô͸Լˣ
͸һȫİС
ȻȻ𾪣¶СӸеãȻͲ֮ɫ


1643 һͯ
ԺţҪκ֪ܣκ˶˵ס𣿡
кϵص˵ͷ
֪ڵӾ޷׷ˣôԼоˡ
л˵УµõֶЩô䡣
ֻʱ򣬻ȻҲ˼Щˣһ͸¶ԼݣµһɱԼ
ãɡ
ǺñܹڣǿЧνҴԵ˻ϧЧЧˡ̾һô˵ɣ̲һܹһȻʣµӦֻܾһ˰ɡⱲƽƽûʲôΣգҲܹ٣ĸáֽűնϣЩЧûʲôЧˣǿѸҵ˿ڣ޷ҵĶֶϽʧȥֽţҵʵ󽵣ѾˡöǼס֮ǰǾ仰úô򣬱ܣ׼κˡ
Ļ󣬲֪Ч
ʱҲõһöֻǻ֪˵Ч
һûо͸򡣡а
Ǹʱ򣬻еõ֮Ǵڽս֮УǸħ뿪ˣͽ׵ڼ仹ûжʱ侲о
Ȼеʱܴ˼Ҳڡ𾭡ϣӦø棬ȻЩ
ͬһֱ׷ɱ֮ʣΪ˻᳢ԸֶΣеһЩء
ûеķӦǿаˮķ૵ǰǾĸаɵ鷳ɡаˮǰɣͳȫǣϵļеġаڣǣħǧ֮ڽעҲܲңֻһˣһүǣ
˵ôһЩ
һбһö
пԿеԼеĿȥһģһȻϸĻЩͬġ
һҲ㹻ƭЩˡ
˵֮㳯аˮķ뿪ˡ
İСΣˡ
һǿ϶ģЩҪȡԼûôˣ˭뵽ԼὫ򽻸һСأ
֮ǰԼǴϢҪȡôϧˣڵԼ޷õЩôˣõҲ޷ס
ѾԼ³ҪԼЩˣЩ˳аˮҪԼаһЩ鷳ı
뿪֮󣬻Ҳǰ̾Ϣһ
뷨п⣬Ͼˡ
лᣬһ㱨ɣа
Լһ¶Խ˵Щѵá
ѰĽ˻ǲںЩգ֮ʣķ֡
ΣҲһΣлԸаڣȻҲ
֮ǰ˵ģħǧ֮ڽԼҪлᣬҲֻǶõ֮λС
һ˵ɨ֮ʣаҲ޷ֵġ
˰ɣ̾һ
ȻԼҪ̽һ˵йЧʲô
ֻǻδȻ̽ʱ͵һ
˻˵éݸ
ոյպÿ뿪
гǲҪ֣˻аһ¡
ڳȥԿԵõ
뻹Ƿˡ
ֻһö򣬻ֵð˴ķա
ΣڶǴЭ飬׼Խ֮ĸֲУһԼ֣ǾԻᱩ¶Լ
ʱ»ŭЩϼһǲˡ
˵ֻҪҵУõеġħҪģϾԼʵ
ԼõˣҲЩɻȡһЩôЩôԱȲϻеġħ
˵ԼѾԻж֣ҪûѣԼڽпû֮ˡ
ħúħ»ὫԼΪͨ׷ɱĿˡ
ջɱ⣬˻첻ھͱ
ʱʵԶԶ
˻۾ɨ˻ߡ
˻Ŀɨʱ򣬻зԼ඼ֹͣˡ
˻ǰлǲԼܷ
˻Ŀܿ˻ȥ
Сôӵô죿˻üͷһ
һ·׷Կ϶Լû׷ƫ
Ȼδֻеټǲܰ
ѵǰ棿˻жЩԼǲǰ©ʲôûзֻС
Լһĸ֣ҪǱһ֮Сߣû˵һֳ衣
軹ʲôһûѣԼ³¾Щˡ
ԼԲ˻ħţԲˡ
ôԺӿֻܶɽԼʵܹõ޴
ûеõħ벻ʵİ취
ǰ˻Ѹٳ뿪ķ׷ȥ
Ϊ׷ɱҪڴ󲿷ֽΧɱʱץС
˻ӰԶȥʱ򣬻еǷ˴롣
֮Իδȫ£ܿ϶˻Ƿ뿪ˡ
˻֣㻹Լй۲죬Ҳ޷
ΨһľǱֳһСеΪ
Сʱ֮󣬻вŲһԼӡ
ھ˻Ѿ뿪ˣ˻컹ԼϳҲˡ
ʵϣ˻֮ǰûϳУĸ֣Ҳû뵽лһĺͯ
ûκεĻɣûﶺ
ô򣿡һ˿ɻ
ϸĸӦһȷʵܹƺһ˿޵ϢӦþ˵˰ɡ
ãģԼ޷Ϣ
ܰƭԼɣкɻ
ʵǣԼ޷
ˣֻܿԼˡн˻УȻʼ˹Ҫˡ
ֻϧڲܹ˵ʱ
ԭŵǻָſéݶơ
ǣеɴ˫ۣ˳ºͽŮײײ˹
ŮӣҲ֪⵽׷ɱ뻹аڵˡ
û뵽ջûбܿаڵˣҪ뿪ǰ첻ˡ
λñ֮ǰ˷ֿĵطǿˡаˮ򡯣аڵȻˡ
⡫мæ
Ļδȫ˵ʱŮҲǷĴڡ
ﻹһСšº
б뺰ģǵµĻ֮󣬻һ
ˣԼһСӵģɲ֮ǰĻˡ
Լ˵ԼǻУ
ȻҲ˻еĴڣǹʱ򣬱㷢ӱˡ
ǸϽ뿪Щ׷²Źġ˵
˵ͷѱȻ޷סСˡ
Ϊ˲Ҳֻܾ뿪ЩǽŭйСϡ
ҪǷԼ֪Լݡ
Ϊһ֪Լݣǿ²ô뿪ˣԼ
ڣҪǴԼһ׸
Լ뿪Ӧõģлӳ졣
ãɫһ䡣
µɫͬˣǻҲǲˣʮаڵĸΧѾΧסˡ
֮д󾪡
ʶܹʮ֮УȻ֮ĸ֡
ֱ˾ˣŮҲǰ벽侳ˣ¿Ժͳ֮ĸֹУҲ޷Ķ֡
ºͽ˶һۣж¶һ˿Ц
ֻܵүǱһߵˡ¿Ц
ûô鷳Լ𽣣ǴһΣЩˣ֪ɱǲ٣
ߣɱô϶˭֪һ
˶֪Լ·ˣȻ·ӣǾֻƴһˡ
£ǽͱˮĵӣȻǸҲֲ˭ˡһ֮˵Ҳɱаڲٵĵӣְɣ
ɣ̻ǣеĻˮһָˣȵ
ûгǺͳһġ
ɳɳɳһ
СӣаڵһӺһ
ʵǹʱҲǷ˻еĴڣֻղŻжǾſéݶУһЩéݣ죬Ȼ˫һЩע
ɱѾͷСʲô᣿Ǹ֮һ
ͳµʵߣ쳣Ѳټ˵ЩرɱǣҲǶһ塣
ǣʮȫŮɱ˹ȥ
ɱºͽͬţӭȥ
ʱ򣬻дéݶ½Ǹϻ˳


1644 ĺ
óϻﲢûע⵽ΪֻһСЩаڵ˻ǲġ
ǵһӵ϶ԸŮʱ򣬶ԺȻһ
ͻ˶΢΢һ㶣ʱǲʶǳéݶеС֮ڡ
ǿеϻһ
ȻҲܿóСеĳǷƷ
һеСô˺õĳƺЩ֡
Щ˲̰ǿŮǲˣԼܹõǴջ
ֻﻹ֮аڵӻǲΥȥȡеĳ
ºͽҲǿ˻ߵĳ
ȻϳѳǻеģŮʱͻʱѳڻе䣬ڳСǺǲ죬Ծǻеһѣһģһĳ
ǵһӦǻжʧˣķµ˺ӱһСˡ
ǽξоȲѡ
ǳ£쳣ϤϾдġ
ǲϤóһ㣬Ȼ̲ôһСУЩ˼顣
ôСĺͯϰ䣬вټһЩɴǴС㿪ʼӡ
ǴпСӵԲͣЩˡ
ЩаڵɫǱˣǷȻ˵ͺֱӡ
ֱԺУǷԼҲûκεô
ɱСӣһ֮
ѾЩʶСӺ⣬ͬδӡ
֮Ҳˣֻ׼Ů֣ʰСӵĸ벽侳ĵӹȥܹˡ
һаڵĵӳԼ߳˹Щ
˵ˣǻоûаڵ˸еЩļ
֮ǻҪĿꡣ
֮ǰʮ벽侳ΧŮŮǺĬϣڻпǿܼһʱ̡
ǵ֮ս֮ŮˣƲᡣ
ôȥкŮӲ¼ˡ
Ҫܹ֮Ϊ˰Ůһѹ
û뵽аڵ֮ûпԼ
˭һСģЩ̾Ϣ
һ벽侳ĵӹԼ鷳аڵ˵Ѿɱţˡ
С𣿡Цһ¡
ʵҲǰңԼܹʩչ
ŮΧ⵽вʱһʱȥ
ǺΣзԼ״ʵ̫⣬޷ж
ʩչȫҪжԼܹЭŮڡ
ڴ೤᲻Ὣ˻ʱҲ˲ˣܲؿŮԼǰ
˵Լ˻죬ͬ˵ע⣬аڵһЩ֡
л˻ôǰԼ֣˻컹ڰнеġ
Ȼи˻ڿ϶ҪԼԼһŻصħãΪ㱩¶ˣǾǵ⵽ħõĲпɱ
һԼһ¶ݣЩ˺аڵΣգ˻ԼΣա
ٺ٣Сӣﲻùɣаڵİ벽侳Ѿ嵽˻еǰץ˻еĳ
Ȼֹ˵ҲǶסˣôֶԭأƺǹ졣
ֵ˲䣬еȻһЩаڵĵӿڱǼѪ˫۴Ĳ˼顣
ֱ˵ȫԸһ벽侳˵ûκεѶȡ
ô£ôڣЩаڵĵӷԼԺЩΣڼֱЩˡ
ղѾ˳ȥԸСˣôδͣ¡
ˣЩаڵһӦ˵ϢֶԷϢȫޣѾˡ
Ȼ˹죿ֶ֮һ
һ벽侳ĸ־ôϢˣЩһСУΧˣĽ
׼üͬʱȥԸеʱһЩǵԴ͵⵽һ
֮ѣһ»ܱѣİ벽侳׷ױͷҽ
벽侳Ѿ޷ٶŮˣǷ׷Ҫ˿
ΪŮ֮Ȼץס˻ᣬһӾͻɱаڵĵӡ
֮ǰŮֵʱаڵĵӻûһû뵽ܵӰ죬Ůһӷɱôˡ
аڵĵӶǸеܲֻҪĴڣŮûʲôֻ֮ԶԶܿԩŮĽ¡
¿еͺһ
ʲô˳µĻЩȵʵ
Ҳ֪Ӵ
ͳ¶ô꣬ڳµһһϤ
ʦʩչ˫۷ɻ֮ɫ
ʱкСµ˱ƴʱ򣬾ʩչˡħֻΪ˲ó֪ԼħĹϵС
ɵһͬлеĳСȻͻкйϵǵӰɣдڵȻ볤
ԣԣСӵôСô˵Ϊǹ°ǾõӿܴһЩֻʵЩ죬벻ͨǲһСӵòϸǺǻЩơ
±û̫⣬½˵СǻеĵӣϾҲǺпܵġ
ֻǵ˵СӵòͻЩ֮󣬳µвɿһ¡
ôһ˵ٿ೤СӣòĺУԽԽ񣬲Ҫ˵ǼˣǴ೤ӣ߰˷ˡ
ĺӣ¿鲻Խصһ
СɻǱ˶С
˭˭ĺӣЩʵѵǻУôһ˵ĺпˣСӺͻ̫ˡû뵽еĺӶôˣ£İɣ˼ˣӶôˡ
˵˵ɫ΢΢һ죬ϱָ֮󣬺ȳ˽һ˺ԼĶ֣
»ΪСǻеĺӣȻԭġ
˵˵Ѿӣ֮ǰлǲŵġ
ڿС֮󣬲òˣһжôɺϣҪ˵СӺͻûйϵ˭أ
ɴЦţϳӦаֵ֮Ĺ
Ůڽֵʱ򣬽Ǳ߿
ΪҲǺԽеλãԽǿаڵӰԽ
ǰ˵ģ϶аڵˡ
Ȼ˻ЩӰ죬ЩӰаڵȣԵ΢ˡ
ͻȻְԼˣһһСӣֺпܺͻйأýиǾСӶǻеСˡ
ʶԼ˵СôܻԵ޹ʰԼأ
ֻʣаڵ֮ڶԸǣİ벽侳˿ΪǶڵе˵˽ԶĵطֵܵϮһʱ޷ٶŮ֡
ŮڶԸ֮ЩǿϾ˿ɲһĽˣаڵˣԶܵ˻еһЩӰ죬ѹŮŮɲֹۡ
Ȼ˽Ļû뵽˵Ļ
ҾҰЩ
ĻڵҲ޷˵ڡ
ܵŮԻһЩӰһ˿Ĳ
СӼֲסˣɱаڵİ벽侳˺ܿ㲶׽ˣȻ轵
ǿСȻޱȵĹ죬̫СϾһӲˣʩչǿҲֲ˶á
轵˵ˡ
ĴڣһСӾͷʮˣǸ޷ٶŮ֡
ЩȫӿԼвЦһ¡
ղЩ˶˿ˣһӵ޷ǻɱ
ڵԼϾ֮ǰ֮ʵҪɱЩ벽侳Ļ˵鷳
û뵽ԼΪŮĻһʱʧʹǸЩаڵĵץ˻ᣬȻΪץ˻ᡣ
еҲƾͼƣûظǿȣάסбơ
͸аڵţѾҪˡ
ͬĴ˻ͬĸ֣϶кܴĽġ
ԵһСӣĽб㽵ࡣ
Щ˳Ż߷˹嵽лɾʱ򣬺ȻǿзҽС
Щ˷׷׷ڵأڵϴ˫ֽԴз˻
ʱЩ˸󳷣޴ʹǣǸ޷󳷡


1645 
Сӣס֣֮ĸԭڶԸŮǵǲı仯ٿԼ˵Ĳ״֮޷ٱ侲ˣɫ¶˾֮ɫ
˶ܵ˲СӰ죬ԼɵѹҲǸһЩ˵Щ벽侳ˡ
ղűɱһˣǱŮֻɱˣЩ˻ǳܵķΧڡ
ڲͬˣӣԼߵİ벽侳ȫûΣգʮˣһԼ˻ȥҲԽ
ô
ѵ˵Լ˴ʮˣ벽侳СѾͷһСУ
ûоһ棬˵ȥûš
Щ˿ֱЦ
ǲкε
Щ벽侳ʧȥս֮ǻ޷ֱ˽ǵ
Ūһˣ޷ͬʱЩ벽侳ʵ㡣
ȻҪŮܹϵĻȻԽЩ벽侳ȫɱֻҪ˲һɡ
ϧŮ޷֮Ǵƣ޷ԸЩԼϮİ벽侳
ȻиĻ֮ڵ˵Ӱ컹
޷Ӱˣʵ󽵣Ůǲ˵Ķ֣ôŮԼֻ·һ
ֱӽħ˵ڰڵѾļˣѾ޷ˡ
شаڵӣǰţ˻ţʹ࣬ǵٻڡ
пУ޷ж
Լʱû֮ǣ֮һ
ѾͷȽˣȥСӣԷһһ֮˵
еһ˵˵ͷ㳯ŻǱ߳˹ȥ
ŮһһСӳ£˾һᶼûˡ
ϾֵܹڣΪЭ
ǵҪֹʱ򣬻֮Ǹ޷
һ֮ԼаϲͬʱҲǴŲ
ϲܹһ֮Ůѹ
ǣԼڸ޷Ը֮ʧȥս֮
Ůɴƣ˵ô̵ʱڽˡ
Ůע޷ԼԸԼĸֻ֣ǿԼˡ
ô죿а
һ֮嵽ԼǰԼǺ޻֮
ħкȻһ
ǵõˣֻûʱȥ
ֻһˣа
Ѿûİ취ˣĻᣬϾħڡħ֮ϣֻҪԼܹͻһ£ܹħΪħǸո̤㣬ԴӦܹǰΣ
ǻ֮ǰûгҪͻƣֱ̫ˡ
ҲǱΣҪ߳һ
нԼеġħȫṩڰġ
֮⣬иƴ߶ıӡħħ˹Ÿı䡣
ˣ⹦һ䣬бԼߵˡ
Բǡħħ޷άˡ
һˡ
Ľڻе֮УϾûκεİʱʩչħ
ֵðҪǲôԼģǾ֮С
ԼһŮȻҲûл·ˡ
һӽ˹ȵף޷Ӱ벽侳ˡ
Щ벽侳˲ָѣǶ֮ɫ˻С
Ǹ벻ǰСӾȻ˿ֲЩ벽侳ֱǱŪڹ֮䡣
С⣬Լ˰Ϯ
˿һ֮ȵ
һЩ벽侳ǻع
û˿ɣѸٺ˿֮ǰǰȫλãСӻָҲܹܵס
Ůѹˣ϶¶˽֮ɫ
˵ǵĶ˽аڵһ֮СӸղҵУǾСӵĿ˰ɡ
ţҲһСްа
һ֮ԼԼҲòԴοһСأ
ڽͳ¿ӦСãټ֮ȥѹʹԱ֡
еǸ֮¶һ˿Ц⡣
ʵ˵ǰСӵʵ⣬ҲǾС֮Сѡ
Ѿƫ˿СǱˡ
ɱǳСӣ
ɶСӣ

Щ벽侳ŭСУҪǴȥûˣǺ޲ýʬΡ


1646 ʩչħ
УǲУзԼ޷ʩչħ
ħ֧ŰкܿҲʶе⡣
ԼͲһͿԳɹˣӦԼħ˴ɣҪʩչħһЩϾԡħΪ
ǲһĵطԼġħ㡣
Ҫһ֮ħ㹻ʩչħˡа̾һ
ͷҲһţ֮ʵǾǷϻ֮ͯǰԵʱʵԸ֮ʲô£ô鷳ȥʲôħ
кȻһΪʱԼлʣµһ˿˿ħ
һ뷨˲˻еԺУҲвУгȥ˿ħ
ϣΪơħԼƿأһԣϲķԼȻɿơ
Ȼ֪ΪʲôûǺԼϻͯйء
ɡħԼͬʱô£ټֻʣôһ˿˿ܹ࣬Լƿء
೤һλֱӰաħ˹ţеġħԼġħ֮С
ȻָЩ˿İ벽侳ԼԴһѣΣǻԳܵס
Щţǻˡ
е֮Ҳû̫⣬СٴνָأԼںЩ
ʱаڵ֮Ѿ嵽˻еǰղŵһжڶ̶̵һϢ䷢̶̵һϢ䣬ڸ˵㹻ʩչĹʽ
оڳĸĻħһơħпԸоõ˾޴
ʩչħԭһ˿˿ͻϰ˲䱻ơ
ħһϲȻˣһЩǳֶΣֻʩչһ£֮㻹޷ʩչҲ㹻ˡ
֮嵽ǰ׼һƻлеʱȵǣСӾȻԼû˿η循֮ɫ
ãǰСӵһ꺢ͯеġ
ãȻ䣬ԴһʹһİСӵĳд˳
֮ǰϰ˻еġħ֮ǰŲС
Ҫ˵ͬʲôҪǣ֮ǰ֮𣬲֪˶٣ͷھҪըһ
һۿžҪӡ˻еˣܲסԴľʹ鲻Խջ֣Ȼ˫ֽԴзĲҽ
ʱ򣬲Щ˿İ벽侳ٴη׷Уһκ֮ǰЩͬ
Щȫص˵ϣûзκε죬ҲûشôϢ߿Ѫˡ
Ůֵ֮ΪЩ룬ǵûڻǰǸ֮һͷҽС
ɫҰףϢ쳣ңʵ轵
ôȫˣôҲû뵽ΧЩ벽侳һȫˡ
޷ţܹ֮֮мˡ
ûᣡҧ
ɱһ
˴ʱʵҲܵĳ֮ǰϾһλе͵رǣ²ǡ
Ȼ֮˵ܵӰȻС˺ܶ࣬һ˫ʵת
ŮͲ仯ûκε֣߾ȫʩչԼľѧɱ˶֡
Դ֮ͨһ˫ϥأڶԻߵһ㡣
͹ڻǰһֱУʱ޷ֽСӻС
Ȼ͵һ
һƺҲ̲һ˿ҪֵϮ
ƺһ˿ЧҪ̧ԼƣҪٴλС
ʱ򣬻е˫һ˿⣬ڴϣ˸ǲҽţ̧ƻδ뿪棬Գܣʹſ˵ϣסİţҪֶǲˡ
ʱ䲻࣡Ů˫Ŀһ£˶Է˼
ǺȻ϶СʩչʲôֶΣֶξ޷άֳõġ
ķΧһ֮
Ȼʵ轵ǻܹж
ڶ˵ĲΧڣ̫
ֻҪԼ˳ȥһξ룬ԼӰûˣôʵָܹ
ǲСӻһֱάȵߵʱ򣬾ŮСӵڣԼ˴ڱϵš
ǵҪ˵ʱŮȻԸĻᡣ


1647 ƨ
ģһ֮ŭһ
һ׷ɱŮޱȵƣô벽侳СѾͷʧôˡ
ֻɫһ˿ĳ죬˫۷̹⡣
СģһһԼĶ֮͵سն˽Ķ֡
һһƺߣ𽣾Ȼֻ˳ȥʱҪȴѾˣԷնһѾԼǰ
ʱ򣬳µĽ͵ؼ룬˶ֵʽ
ȥȻµһѸնһ
һǱɱˣЩһû˿ı
һնʱ򣬽͵سǸһ壬͵سԶһץһɫⱻõУ΢΢һӹ
һҽУ֮𾪵صͷһԼؿڣֻԼѾѪܣɼɭɭ߹ǡ
ֳѾ
һӶֵĲ仮һԴ
ųԼһѣѸٽɵõУȻɱԼĶ֡
û뵽˻һ֣ղҪǳ£
ǷһΣ˵֮󣬱㳯ųǸɱȥ
Ǹ֮ڸûٶȥ˼ŮĹֻ·һ
ֻӳӰ췶ΧܲŮ
ȥˣһηûкͽһͬ׷ȥǳ˻Ǳߡ
ʰºһһ㵽˻еԡ
û˿ԥһǵذ֮˵С
ˮγʱ֮Ĳҽֹͣˣ
¿˻һֹۣ֪Ҳ˵ʱתŽǱɱ˹ȥ
ڻһˣƾһ˿»÷ѵ˼Ͼֻ֮󳷡
¼սֺаڵ֮мܡ
һҽУֱӴ˵ദµĻˮ˵Ĳ
һˣһ֮Ҳˡ
˵֮Ȼֹ
һɣ˫ֶסﻬԼԡ
ɫúǲ԰ףղƴʩչħҲˡħ
ȻŮҲץʱ䣬Լά֡ħˣΪʱڵġħѾĴ
дŴȫſéݶС
Ů˻ԣеӺֻּæڻҪˡ
𡫡𶯡мæ
ģʵڳԲ
ϧȫ޷
Ů⻰Ҳͣ
û뵽С޵Ĺ񣬺ͻʲôϵղҲ̽鵽Сڵ쳣ǿ˿Լˣ
±ǵһ仰ʳʱԼһ˫Сϣõһ𰸡
ʱ֪Լϣ𰸵ǿ϶Ƿ񶨣顣
ЩҲ֪ôŮ͡
ֻҡҡͷ
ǣ¶һ˿ȣȻ˵ôˣǾͲǰɣĵӣûСԼʵҲǸոͻ֮һӾȻôһС㡣
аһҲ֪Ϊʲô
Ļǲϣӣϣ֮ǰ˵Ķƭġ
ʦ֣ºȻһ
ʲôתͷ㶵ضų¡
±ôһЩεҡû˵ʲô
ղų¿ǰСܾúϤϤԻУ鲻Խ߶һ䡣
룬̾Ϣһ
ԼǿԽʵݸǣڲǣԼ¶뿪·ѡ
Сѧʲô̾ڻеԴһµ
Ȼ˵ûилǰСޣĻ쳣мġ
С޺ͻойϵôкøˡ
ԶǰСӵĶҲ͸һЩ
һûβѣĵԼһСˡ
Ҫܿˣϧ첻
ǻУмæ˵
ٲ˵֪˻ὫԼʲô
Ȼܵʲôˣһǿ϶ģǿ϶ԼС
븧һ»еԴеĻֲɶ˶١
ֺܿˣֱӽб˻УڻеСƨϡžһһµûûС
˵ʲôһѽдӽ˹
ղСӵĻóЩԾҲУйػеġ
СһͲʵ⻰˭ţţһЦ
ڷ϶ǰСӺͻеĹϵ׽ˣϷһ£ôһСޣϷһ»ǺȤġ
ᣬȻƨˣ
Լô˵ħĺѡħõң
ֻϧСǱڻУڱ±š


1648 ;״
ǻУ֤мæ
ڱ±ڻʵûѣԺԼôǣ
±˵У֪ʲôε鷢
ֻǻźҲһСӵɤԼ˶ޱȵΣֻʱҲǹ˲ˡ
ǻУɻһ䡣
ʱҲǴ˹ŻеܰɣһСëûг룡
ʱǽзˣֻǻзԼվЩˣֻһƨéݶϡ
ô֤ɱ𽫻иһЩºŪǣһЩй˵¡ңһôͱһСӣ
΢΢˵ͷͽʵǲСӵĻʵЩ˼
˱СⲻʲôɣЩǽ棬ܻôãѵ𣿡
ǲͬ湦񣬹档˵
԰¼湦ܶ๦ÿ˶֪ġĹͬԴڡ˵
СĹЦһ
Ƿϻͯ˵
ϻͯһ䣬Ȼ˵ǻơʦ֣
СʱûгС˵ĻҲǲܡ
йԷϻͯϾԼ涼ܹôá
֪ƾЩ޷ŮţħڵıڤΪˡħħϢȫ¶˳
Ȼ˵еʱáħ࡮ħħϢδ̫¶Ҫʽ֣Ҳ˾ħˡ
ŮĸоˡħϢϢ˶ǵɴ˫ۡ
㣡¾ϲغ
ͬټħ»벻˻֮⻹ʲô˻ᡣ
㶵ضŻУЩֲ
ôһСһӾ͸ıݣΪ˻С
ǣղŶԻеľٶĴСƨɵľٶϲЩ̣Ƿϻͯһ湦
ûвԼľ̬æһ⡣
кͳҲĬûղε£Щֻѹĵˡ
ǣϻͯĹҲˣˡпЦ
ָܻԲԣ¼æʵǡ㻹ܳɣ
ҲŻУĻش
Щӣ룬ҡҡͷ
ôָˣҡͷ֮ʵ
˵̾Ϣһ
ô˵ʵ
£µʱұָܹԭָʵܸһһЩͬ;һЩ״˵
ǿʩչüһ
е˵ͷ
𣿡ЩεΪ룬İɣǺģ
ûϵҡͷ
ǻеĻ²ûţǰο
Ҳ˼ʱ֮󣬶ǻһڵֵаڵʵɲ򵥡
ʱҲý˻˵뽫Ůǣ
Ȿħ£Լãħòܽ¡
Ҵˣ׷ɱ޿κ֮£ֻʩչϻ֮ͯΪ̫أ⡣Ҳָ֪ܷ֮ʵͻָԭӡ˵
һûİɣ˵
ܴ󡣡пЦҡͷ
ջ˶ŻеĿ⣬Ȼ˵жƺЩ⡣
ôһ˵ʶ˻ⷽȷʵЩ⣬ղ˼棬һʱûʶ
ӦǺ֢ɣȻĴڣ޷ʩչʽжˡղһִܹӺӱߵƺԽԽˣ߲ˡ˵
ʵ
Ҳˣܹʩչһˡ˵
㿪ʼʩչǡƺͬ˵ӦħĹɡ֪ħúһѧСħġ
ħЩʵôû˵
ŹɣԽ˻ǲ֪ˡ˵
ûҸղʩչľǡħħãҲ޼ö֮ҲҲ˵
㣬ϵ˵áƫŵ㶼ɣȥħҲôһʱ䡣˵Щ㵣ˣӣô򣿡
ʦ֣㻹ǸϽħðɣħĵ̣ȥа취ָȰ˵
ӣҪ˵ȥˣˡ
һҲ֪˵ûԼֻ·һֻܻħãʲô취Լܹ취ϵʦĸ֣ʶ㡣
Ȳ˵ЩˣﲻǾ֮أϽ뿪źáһæ˵
ڻǼɵ˻ȥ˭֪ղŵĶûб
Ҳǵ˵ͷû뿪˵
ʦ֣𣿡ʵ
ӣĻߣָéݶϣĻ˵
㶣޷Ļȷʵ޷жˡ
ߣ
⻰óɫһ죬֪ǰǻеĻȻЩϾԷһС
ڲͬˣ»ЩΡ
ҲС˵
ЩԥӣЦһŤŤʱ㲻ͦ󵨵ôھͺˣ
˵֮󣬽û᳤£һѽ§˻С
⣿û뵽ֱӣ뷴һ£û뵽ԼδǺ޹˼ɱ˻С
ˣǸϽ뿪س˰ɣʱħõˣнǣǾͺˡæ˵
ûٶ룬ΣǻҪ뿪ġ
ã˳߹ˡû뵽ὫԼ˻УؿڵǼ䣬ûе̲סһ
ѸʱɲЩ߰ʱ򣬶ʶҲ˽ӽ
еĻ䣬ŮҲǲˡ
аڵˣ겻ɢҧгݵ
ǴӺΧģֻܳаˮǰˡЩε˵
аڵˣӦûвٵĽˣĿ궼аˮ޷󳷡˵
аˮ򵽵ʲôаƺĿĽǱ˵
ȥˣЩӿаˮһԭˣԭǾйаˣ˭֪أ˵
ȥаˮˣʵ
ǰǰôﾭаˮķ뿪ˡеûŻĽ˰ɡǽ˻аڵˣ룬Ǳ߿һɱ¾
ɽе龰𣿡һ
ʱɽУİ벽侳ܹûмһҲ쳣ա
Σձɽи
֮ǰɱѾ˲ˣ˿²һɽе˰ɡ
ﲻ֮Ͱ벽侳ʵвٵľ磬ڶ࣬аڴɱ䣬֮ɱ⡣
ټϽɱ˭֪˶ˡ
аڵȷŮǳΧ˹
ŮѸٴŻ
׷һаڵ֮һصʬ֮ɱһ
ԶһȺҲ˲аڵˣ¶һ˿ֻ֮ɫ
Щʵаڵɱ˺üΣҪǵ֪аˮͦ˫»ڼɱ
Ϊ׷ɱΧ˫źĬĲɱȫаˮ
ħСǻУ˻ԶѾϢҲǴŮĶԻУƶϳһЩϢ
ղŲߵĶѸٷˣû˵ȫԻɻһЩ
ЩҲ㹻˻ƶϳбŵСǻˡ
Ľۣ޷ţǰľʵ
ħûĹ˻кǰûڵ
û뵽СǻУʱˣû⡣
û˵ħħĹһ˳ױСĹ
˵ħáĹԸıԼϢһЩǹһ˼ٰһС
ҲǼٰ磬ıС
вħõˣ˵ǻлħõֶΣʵԼܴ󣬾ǼٰСԼǰ޷
ղţԼСʱûзκε⣬һСҲûԭ
˻ֻŮŻԶȥ
ôˣҶ֡
ǻнߣֻҪֱԽץ֣һҲͱ¶ݡ
룬˻лǲʣСԼټŮ뿪ķ׷ȥ


1649 Ұ
˻컹Ҫٳһܷһڲ˷ֵץУûлᣬҲҪ취ŪУǾԲûлŻصħá
ѾͷҲ˻а
ȻûкŮ˵Լ£Ͼ;أ˭֪Լ֮ǰûкŮ͸¶ʲôϢ
Ϊ˰ȫֻȫɱٿԼΪʱᱻħõ˷֣Ժ᲻֣ᷢ˻Ҳܲôˡ
ֻܹȥͽǻˡ̾һ
ûڳаˮǱǰ϶ѫ
Ŀǰû˵ѫЩģôӦöš
УڵӣҪȥ𣿲ҸȫĵطȶˣǵͷͻеĻ˵һ䡣
УδȻг¼æĻʲôȫĵطϻʦֻ֣Ҫ˲˵˭֪ʦֵݡ
ҰɣҲ˵
ڲģﶼаڵĵ̣Լ⸱ģʱͻûϾڳаڵˣĽ˵Ҵܡ
·ҪħõˣҾͿ뿪ˡ˵
ĻԼ뷨ǾҪҵ»
ԼҪǲȥаˮ򣬾»ҲҲԼ
аˮһεһؼط»бԼ϶︽ȺԼǡ
ԣаˮǱߣǱҪȥġ
о»˻ҪɱԼҲûлˡ
˵ͷҲûж˵ʲôӿ˲ǰȥ
аڵƺЩ޵ӣ˵ɳʮ׷ɱˣл֮Щʵ
Ůǰ벽侳Ըǻòô˰ɣ
˵аڵ˻֪ʲôҪʲôҪģôҪȥ׷ɱĽˣܹɱࡣ
˵Ҳɣƻаڵĺ¡ʱΧסֽŶˣӲˡǲаڵУ㰵гֽһ¡Цһ
ˣ˵аڵȻǨŭˡ
û뵽£ŮҪǲ£ڿѾȫˡ
֮ǰں棬ֽŸԶһֻʵ𣬰޷ˣ֪ԭ
˵ǰһѣӦýǲǡѿ˵
ôܣҡͷ˵
ҲǹģҲܽı»ȡҲ㹻˲ϧһˡЦ
аҡҡͷԼڻûиŮͽԼһȫİɵˡ
ȻŮ֪һǺ¡
Щ˶Ѱ˭򣬾ͻΪ˵Ŀ꣬Ҳʲô¡
ȻҲ֪Ů˵ûŮһѣҲܽ򽻸ǡ
Ща׷һ֮󣬷ŮٶȻǺܿ죬һʱҲ׷ϣͷˡ
ΪǿŮߵķͬаˮôǾͲôƴȥ׷ˡ
˻ԶԶţһ·ϣҲֵĻᡣ
аڵȻû׷ΧĽˡ
ڻ˲Щ˻һ𣬳аˮӿȥ
ǰöˣȻǰ洫һ󾪺
аˮˣ
ˣҲڣˡ

ŮѸٳǰӿȥĽѾܶˣȻһʱ޷ǰȥ
û뵽ڶֶϽŵ£ֵܼЩ˼顣
ŮǼǰ棬ٽϳŮݣǲ赲Ĺ
ǰ֮󣬻б㿴˰ɿһӰ
ֻô˵İΧڴЦţŮ֮ȴ㶡
ѾΧסӦ˵汻Χķûˣһ£һ·
⴦¿ȥ̫ߣҲǼʮɵӣΪѾµĽˮˡ
ǾаҲصһаˮ
ΪվĽԶпòǺУֻ⴦ͬƽֻһЩС˻ӿ֡
ȥѰĽ𲢲Ǻܴ󣬿аˮ򣬰շλҲˡ
˵ЩĽΧвǽΪ
Ϊлаڵˣ裬ֻɫɨЩˣеɱβסģҲûε˼
ȻŻ߿һۣо˶Լ
һСЩ㶡
û뵽ﾹȻһСӳ֡
ŮŻйʱЩ˶ЩĪˡ
ЩĲ²һ˵˽ӡ


1650 ˭
ѾͷǴ󣬾ȻšĿܿӻеƿˣ˵һСһﲻʲô
Ҳעһ½ͳ£֮ǰŮˣֻǺ
ûջƵСӣӦ˰ɣа
ֻɳ˻δȷ
ʱЩҪˣȽ˵
п˶治ԶĽףѫ㣬Ȼ¦Ҳڡ
ʣµҲǲˣÿ˵ҲûķˣմȾ˲ٵѪ֪ԼĻǱ˵ġ
ȻǹҲǾ˲ٵɱ˲ٵˡ
ƺǴһƽ֮У˭Ҳûȶ֣ôΧ
ŮûдǰƬ򵽶ȥϾðȻĻᱻЩΪҪ֣ʱ»⵽Щ˵Χ
˵ڻԼʦ˻ϡ
ڽף²ѫһ˵ڻлУҲԼȥ
ҪǴлȥһ˲ǾǺ˻С
ûкͽȥĻиǲԸ⡣
˱վҪЩ˵ôԸ
û뵽Ц絹ЩȻûӻȥǺͽ׻ˡ¿ԶվڽԵķЦ󣬲ɵһЦ
ɫЩѿЦηߣԽ˵һֳ衣
ߣĹǱ׷ɱҪ󳷶û취ֻܼǰŵ˽סһ
ô˵ͬţ̫̱һЩɣ΢΢һЦ
ҪͬţһЩҧгݵ
ЦΪҪǴȥǾһЦǽЦ޲ֽ˷Ц硣
ЦʱҲ˽ͳ»ŵʱһ˿ҡ
ΪŮˣʱ޶֤Ȼû֪Լӵ¡
ǽţôԼص󣬳ͷ϶Ӳˡ
ڽеСʲôˣû⣬˭Сν
ףѫһﶼЩˣڲСһﵽʲôˣ˭֣ĿŮջ֮Ƴ˽׺ѫһۺ˵
⻰һý׺ѫɫЩѿˣ˶û㡣
ƺδ˵ܽǳ£ǶбŮӣû뵽컹ܣСôˣҲ֪λֵȻܹõλ˵߱ˮһ϶׬ˣװ׵õһСӡ
˵ָңң˽׺ѫһ¡
Ȼ󣬱ǹЦ
Ľ˲ҲûסЦ
Щ벻ˣȻҲаڵˣ⳰ͱˮˡ
ˣдЦϻסˣϾɲõ
϶ħ˵ģ
ԶԶԣҪ˵ǰӲϹ
Ϊʲô
ǲζٺ١㶮á
±ΪĻеշ̣ǽЩ˵ĻԽ˵Խ֣ԽԽ¶ǡ
һ³£һ˫ɨħǱߵһµϣǻЦó
죬ڳ˶ˡ
һЩħ˲ӣڻǺǿƵģı˵ˣôԼԼҲꡣ
ԼȻħˣħɲһӻԼʦţԼʦŻûʵʸħ
ʲôһСѾͷв˭
ǣѵǽҶô˶𣿡

Щ֮ԭҪˣǿʼˡ
˶ڣڣž˼
û˵ʲôЩˣЩ˿¸𾢡
ˣҪ׵˵
ѫҲ˵Ҳϣôˣһӵϣ˭Ҳòʲôطаˮ򣬴Ҿ㲻ҲӦ˵
㵹ҲûмϾղҲý׺ѫһЩѿȻԷ⣬ȻЩûȤ
֮ǰҪȡôھĻᣬֻҪ㽫򽻸ңұ㶢
ߣ㣬ôĿʲôһţûôα϶ˡֻҪ򽻸ңʲôδɵԸһɡ
ף㵹Ǵĺ⣬ʱˣ֪᲻Ըѫسһ
СӺôĿаڵĵֵ̣ĵҰ
һаһ踺
ȫʬתͷȵ


1651 ܾ
ΧĽ˶Щ˽ΪǷ״̬ƺЩԾ
˺Ǵһִ͵״̬˫ЩֱĶŸոճֵŮ
ôСӣô᣿СôᱻЩˡ
ŮŻгֵʱһ۱ϳ˻УϾ͸Сӡ
ΪЩôҲ뵽һСϣ˭뵽СôͳԼǰ
ǿ϶֪кܿǷӦ
֪ŮΪҪСӹŮ϶֪Сϡ
Ůõ򣬿뿪ô
²һϲֻҪûб˵õͺá
뽫ˣκν˶ҪõҪЩ˷ɱᣬõֻһա
Ȼ˳㻹ܹаڡ
ĺܿ˹ȵףΪڻСϣɱܹѣ
ˣɣҲ֪˭Са̾Ϣһ
Ҫ𣿡ع񣬻һۣȻ΢΢һЦ
Щ˲ٶʼˣ֪ʣԼЩ˹Ϊ
ţĶЩ˶ǵɴ˫ۣ޲ϳȥ
ڻһ£Ȼ˳
óȭ˵Ŀ֮£ȭͷ̯
򣡡
򣡡
һö覵֮С
ٿ
û填
ֻ̯Ҳôһ˲䣬ǰ¶һ£ȭͷ޷ٿ
ϵ۾ˣԼǰֿɵð
ųɾŵ˶ûм򣬲ǶеģϾڲˣ϶ϰɡ
Щģ㣬һʱҲ޷ȷ⵽Ǽ١
ֻҪϣܵõ
벻Ҫ֪طٺһЦ
롫
˵ʲôܣ
֪ܵҲǼҲ֪һ޼֮йءΣǺ
ǿϾõˣô϶֪ĸࡣ
ܾǡ˵˶٣
ΧĽ˶쳤˲ӣҪġ
ܣһ˵
⻰һ֮ΧһƬļž
ܿ㱬ŭ֮
Щô֪Լˣˡ
Цü߿Щ˵ڸ˹ȥ
Щ˵ָ֮ǰЩ˵Ҳ˵ôһӣ
˶ǳĬˣҪ֪Ҫʲô
ɫˡ
ñ𶯣Ȼ裬˵ķһ۵
˵䣬Ѹ˼ʱѾȵµıԵ
˼æȵ
嶯㺰
ղǼǰԼһЩǰǰ˼Ҫһ֣
ΪѾͼϾˣںԼЩ˵в
Ѿʶˣǲκ˵õ
аˮֻҪȥаˮУôܹҵõ
аˮаڶûȫƿأУһãǾ֮ǡ
ССһöУ˭֪ᱻδ
㿴õҲһܹõĵаˮʵ̫аա
˵ֻҪУЩ˾õˡ
ָоǺðʲôСҪɫ£¶˵֮ɫһΪҲڽˡ
㵽Ҫôʹһ㣡һ
Ļ˲úˣҪʲôаڲǺҵˣҵĵӣȫˣаУҪʲôڳ˶ţֻҪﻹһаڵˣǾõ򡣡
ЩЪ˹ˣš
⻰ֻ֮Цһ£Լаڵĵ̣Щ
ΧĽ˿аڵˣеɱβסġ
˵Ҳ޲ýаڵնɱ
Ͼһιݣае̫ˡ
׵üͷȻõ򣬵Ҳô³çаڵ˶֡
ʲô⣬Ǻ
޷Լ˵֣аڣһֱ
ӣǶҶ֡˵⡣
ס֣Щ˶ǿ
Ҳʲôүǣǣһ㵨ûҵ򣿡ЦһǶûʸӵС
˵⻰Ŀ֮£ȭͷɿˣôг·аˮȥ


1652 
ͻȻĶþ˶ûзӦ
һС˷ӦˣЩ͵س˳ȥ
һ㶼Ǿ벽侳֮ôһգۿ
ҪȥʱʱץС
ǵǳȥʱȴǵǵǰ档
ǸںںûֱӱȺûˣȻ˽¡
ֻϧվǵһ£Щ˴ʧѵĻᣬѾҪ˽ˮˡ
ҵġ͵س˳ȥȻ׹Ҫˮǰõ
һҽһЩȥ˶Ƿ˲ҽУȻ˱ֱͨһ׹ˮС
˶ǿԿЩˮţҽˮ˼֮󣬱ˮУаˮƽֻǶһЩЩ³ݣЩ˵ӰҲûг֡
ı仯ӵ±ߵĽ˶ľս
Щûȥ˶ǰңҺԼһѰ·
аˮаΣȻ鴫˸̾һ
ˣûˣ
һ˶ǻعڵаˮˣ޷̳
֮ǰЩˣˮ֮һ¶ˣôȥˡ
ߵڵϵԣ͵һźȵ
ղ赲һ£ʹûмʱס
˵ҲӵаˮУһжͷϡ
ڵƺأղЩ˳һôܵ£˲㱻˻ڵء
ҲЩעϣûȥ
ٽ˶йԼеĲ
࣬ǧðΣգҪõ
ǵ룬ˡ
׵ҲɵۣµôϣһЩӦ
ȻϾаˮˣǼ˻ЩͷԷȵһȥǻǳаˮ
˵ҪԼҪ
ڴҶòôһǲָ¡
һǳܷ룬ͲӦÿǵˡ
ˣҪʵɱǡ㿴Щ˲ϵߴӺ󣬲Щ
ֶͨηйֱ̫Ͷˡ
Ļֱɱˣһ˰ˣôĥһ֮ˣҲûʲô˼
Ĳ״пС
ϧﲻκεæԼڶѱ
ֻа̾Ϣһ
ڹЦмһЩƺĿڱǼѪסӿڵѾأûٻȥĿˡ
Щ֣ͣ³Ҳ
ЦЦһ̧ųز£Ц
ıӱˣҲλϲˣˮѪһء
ЩЩˣղ˵ĻҲ˿ᡣ
ЦĺܿǰɣЦ˼߸̧ţȻݺݵĲȥޣӿޣЦˡ
ˣüͷһ
Ѿܲˣǽ֮ˣ裬̤Щˡ
ڵͦݰ֮ǰаڵɱûӰɣ˵
ҪǱŻУǰӣ»ȥˡ
ôҪͷһ˶Ůݺݵ˵
ҪǲЩˣҪղûжмǣ͸Ҳ˵ڳˣ˺
ЦڣֻЦѾúˣӵ̧ͷ͸ǱѪȾ˫ۣʵ֪ŮԼ˵һЩ
зһ˿̾ϢЦ
ҲãҲãҲðЩ˵ĺģˣΧĽ˸ûע⵽Ҳ޷
һԼܹѣҲŮԵʣȻ˵ŮԼߣΪ˾ԼǶ˵Ҳǰһѡ
˵ŮУҲҪá
ʱѾûпǣŮеҲǵڽ߱ˮˣӵеġ
ſڽĻУ˫۽
ƺоһĿ⣬գգ˫ۣ۾ȥһ˫С۾Լš
СӣȻоĿЩ䣬һСӸеӡ
ע⵽ԼջԼĿ⡣
ȴ͵ЦɣɣɱҰ
ĴţһΧĽ˶㶣ͣ
Ǹղûȡֻÿһζʹ಻Ƽһ֣׼ķʹȥ


1653 аˮ
ˣаڵˣˣҾˣҲùǻܻáһǵģϣǱҾõȣٺ١
Ǿͳȫ㣬ȥɣһ͵ش˳׼ɱ
ʱԭǱڵЩһϢ͵رֱסˣȻֱźȥ
ͻıû뵽û뵽ô
ͬһͬźˡ
֮ˣһбʵǾˣھΣںԼԼļ֡

ͣ£ͣ¡
ĸƳȥ˾ֵĺš
аˮ򰡣֮ǰЩȥ³ǶУǿɲһȥ
Ǳ֮ˣԼ᣿
һʱ޷Ҳôһ˲䣬ֱƳ¡
סҵĻסٴκһ
Ȼ˵ľֺУ˵ע£ֱаˮ֮С
ҶˣаˮϷ֮ƶ޷ƿأѰһЩɵֶζ޷ʩչôȥˡ
һ仰ڳ˶û⣬ǿһǰЩĲ䣬һֶԴҵ䡣
ǻвģ֪仰ǶԼ˵ġ
һθԼܽй¶ȥ
֪һָܻܲʵĳΪˡаһ̾
󣬻ҲûиԼݡ
Ͼһ֪ԼǻУħõ˺󣬻᲻ֱӽ˵ϾԼЩûǹġ
գпɲð
ӣ
Ǽù
ϼµ˵ĲԼܹǺ¡
ɢ˰ɡ
ûϷˣ㲻ˡ
ǻȥɣ
Щ˿ʼˣ˻Щģ˫۶аˮ棬ھǱˮߣʱж̣Ӧûڸֻ˭ȥѰң
һЩҪȥûˣﻹʲô壿
ʲôˣ
аڵˣ
ȻȺд˾
даڵӳΧ
ﱾаڵĵӣټϹһռ˾Եơ
ɱкâһһ
һ£ЩаڵȫȺ֮Уɱ䡣
ƴˣ
˭˭
ЩȻ־ܣƴ
֮ǰΪʱ֣ѾûˣôɱȻ
貢ûмս֣վźü֮ĸ֣ǸˣҪͳȫ֡
ѰĽˣһ㶼⡣
ĿҪעһ½ףѫˣ⼸Сᣬʵǿɱ޷вǵ
˫еɱʢǿ˵ɱ⽥ˣΰ̾Ϣǲɱǰ
аڿɱЩĽˣǻɱǡ
֮ǰԼаڵǲ࣬ôҪܹɱǣǽҲ޻˵ϾǺܹƽĽֻ֣ܹԼˡ
ԼаԾΧɱ޷ЩСһŰɱڴˡ
ܹĬԼаڶЩ˴ɱ䣬ԼȻҲ÷⼸Сһ
º϶ô֪ģԼһЩţкǲ⣬˵аڻ˽аˮѵõһЩأ
һһ£Щ˻ݣº˵ҹҲ˽ЩаˮһĻ
ϣˣһ֮ѵ
ùǣȥʣµ˱аˮ򡣡˵
ͳ˽һһͬס˻С
ھ̫ңҪص׺ѫǱ߶м仹һȺ赲š
ãɫһаڵҪǸаˮ򡣡
µȻҲˣǳ岻ȥ
аڵûжԽ׵֣˻Ѱ˵ȺУЩаڵĵӲΪˣŹΧôˡ
˵а˵ֻǱ֤׵˻žԽˣˣҪˡ
ӣаһλҪ̽аˮӣ϶Īĺô˻ԶСĹ۲š
֪Χ϶вٵĸ֣пһЩϼһ
ʱ޷ˡ
ӣлǺ⣬ƣͳУᱻֱӱаˮС


1654 Ů˰
˻쵱Ȼ˵аˮȻʶҲ֪ԼĻҲǱɡ
ղһĻаˮһЩССɣĹ龰˻ҲЩġ
СһУûһ˿ĻᣬΪ˵ܹġ
һԼĿʱҲͲᱩ¶ˡ
ϣҪʲô⡣˻а
ҪӻϵõħļƻѾ˻лЩʧġ
ȻƻʧܣǾҪƺĹǶԼġ
أǺ󻢾Ҳ˲Զ
ĴһеӰƾôңûпС
䰺ëһΪѾ¦䡣
Ȼ¦ƲᣬҲûʣ¼ˣٻš
¦ǲǿķ˾ʵǶħ˵ǻһϣ
ٺ٣ǣ󻢾ᣬвڰĳȻûйҲ֪ǲǰ·ˡ³Цһ
Ǻ󻢾˲û³ˣתͷԵһ˺ȵϽȥң
θ٣ͻʧɢ֮󣬽һǺ󻢾ᡣ
θ٣ħûӣֻǰ벽侳˿¶Ѿ
¸θ˵
˭ȥǴȵ
θٹһ֮󣬱˼æ뿪ˡ
θټ뿪֮³Це˵ҿҲͱˣеķµͳﶼˣҪˣĶܱ
󻢾ڽһҲһѷµǻеϻͷµ
ŮͻֱӽµͳéݶУϾµϻﶼǻеģ˾ôЩףֱˡ
ǷµŮӺӱ߼񵽵ģջǱˡ
Ǻ󻢾õˣ˿֮ޱȵľ֣ǵĻеİΣ
ڻûзֻУ˵еˡ
һǶ˵û֣Ҳһ¡
Ǿ˵лŵĿԣҲǸһЩ롣
죡󻢾³һ۵
ٺ١³˺ٺЦһҲûм˵ʲôˡ
ʵڿҲ㹻ˣ˵ȥ˭֪εǺ󻢾᲻ֱᷭӶԼء
лŵĿ̫Сˡ
ԼôʧˣΣգѱ
жвԶ¦֮ϣˣĵλһʧˡ
߰ɣѫǱ߻սȺһۺת׼뿪
ӣС㻹Ǳߣǲܲܰһˮ֮
ôܣѫ΢΢һ٣תͷʵƾʣµˣʲôã
ǣ֮Ҫ˵
ûʲôˣ˭ҪȥȣǾȥɡѫ˰֣Ȼ뿪ˡ
ѫԳµ˼ʼˣΪֳܹڵĻڻеϡ
ǻǰ֪ڲΪ»᲻ϧһȥȳ£ˡ
ԼƴȻó¸ı⡣
Ů˰ˣѫа̾һ
һаڵʵ̫ˣ֣ܶԸأ
˵ܾȣȻǻ֣ϧЩаΧĽˣ³¶Ǻҡ
ף㿴ѫȥˣ˫۾תת˵ѫôˣڿӢ۾Ĵʱ򰡡
ѫһû
ˮʣµ˶ǳǱ߳˹ȥǿɲؿų±аˮ
ѫǱˮˣԲں£ǶǱˮˣԲܷβܡ
ףҲߣǿҲʼȥˡ
ѵ𣿡˵
ǵĽɻ氡ôˣôһ˰̾Ϣһ
⣬ԼȥӢ۾˵һ֮󣬱뿪ˡ
ͱˮ˲ͬڽԵûһȥ
ò˵ڽݺ͵λǲ罣ף֮ǰԵĲţڽԵģ϶ڽ׵ġ
ڱֻѡΪѾΪ
Ȼ顣һЦ
ЦջԼĿ⣬Цһ
֪һˣҲãһԼҲٵڱԼ״ˡ
ô죿¶˽֮ɫ
Լߵ˽ڽڰˣܹ˵·ޣаˮˣ˵ȥ
û취ֻܼɱɣ´
ߵĽѾȫˣΧЩ˲أǿʼʱһЩӳΧ
Ͼʼʱ򣬰ΧȦп϶ꡣ


1655 ſڣҧ
ֻҪЩӳаڵ˵ҲǣΪаʣµľˡ
ŰΧȦԽԽСȱڿ϶аڵϣӳȥĿԾ͸Сˡ
ɱ¾ϵĽУȥԽԽ࣬ĽҲаڵˣ֮ЩĽѾʼ
аڵƸǸǣѾȫռϷ硣
ҪˡвΧ̾Ϣһ
ЩѾûпʼƴľͷˣ־֮ǵͷһ͵˷׷׺󳷣û˸ҳͷȥ
ֻˣϵˡ
ˡ
ҳȥҪȥˡ
˭ң˭ҡ
һЩѾ޷㣬ֱӱ˼¡
Щ˻ԾǰһЩطǵԾʱǰ˱㽫Ǳ˻ȥ
ɱˣܸľôȥʼԼǰ˶֡
ˣаҡͷ
Ѿȫˣڿ˵⻼аڵΧЩ˿ʼɱʣһЩôаڵĶ֣
ֻ
»ûг֣ڴ»ĳ֣ǵڶǲ»ټ
룬ѵ˵»⵽аڸֵ޷ʱ
Ǿ»ԼӣԼǻ
Լ߰ɣùңлȥмæ˵
֪ŮΪ˻Լ˻Щηηš
ղԼȫȥĻӦÿģھԽԽ㣬ֻԼߣǿлᡣ
˵ʲôɵȳһ
Ҫһߣһаڵһնɱ˵
˵ǵ˾棬ֻҪܹȥһЩܹõǵĽӦ˵
⻰˵֮󣬱ں£ѭȥ˱ˮڳаڵȺ
Ǳˮżˣ޷ͻаڵİΧ
нӦҲûá̾һ
㻹ˣһӦ˶ûСЩԳЦЦ
ûмˣʵǲԼģҪȣˡ
ٲߣĻûߣв
˭³ŻЦЦûЩ˵޷ȥҲˡ߰ɣº޹ء
Цô޹أüͷһɽǷٵ飬л᳥ܾô뿪
к޲ýӳȥϧûʵ
ŮҪԼˣǹֻһ³ǱаˮаڵУǶ
ڽĻһ£Ҫѳ
ԼСĿԼĶûá
ԹԵģ𶯡˵һ
пдŴղôһеԼҪˣԽԽˡ
УôȥˡвŮԼ
ԼڵѾˣԼܹصħãҲָ֪ܻܲʵ
ԴҪζ𶯣ְһ»еСԴֱӽеؿϡ
еɫǵͨ죬ĸоΣϢ
֮ɫܿȥˣʱɲЩʱ򣬻Ժвס˼˼ŮԼķ
ʱ򣬻ҪԴ̧뿪ؿڣǽ§§ƸǷԼĺϣ޷̧ͷ
ſڣҧ¡
һȻԼؿһʹŻеһɣбл䡣
ǵˡаǸһ¡
Ȼڻµʱʹ˳̵ľСڽСϵһ£һ㷴ˤ˳ȥ
ˤȥĻֱײ˱һϡ
˺ȻֱһСײЩʢһУŭһĳСӣȥɣ
֮ʣֱӽгص˳ȥ
ˣѾ˲ϻᱡԼԼؿںݺݵҧһڣһǸӳȥĽˣȻ߸Ծ𣬳ŻеӰ׷ȥ
²֮ŵûʧɫʦ֡
ͬûκεԥͽһŻ׷ȥ
Ǹаˮ򰡣аˮûĿܡ
ڳ˻ʩչ֮⣬Ϻͷһڻϧ޷ƿ壬ͣ
ʦ֣Ѿ˵Զѫƺһǳµ͵ͣ˽ŲתͷɱȺ
ʱºͽ˸߸ԾһɵС׷ȥ
ѫķӦԶ㿴ˣҲŮһĻ
òСǳµĹɣ㾪һĪǻе֣ǻľħ˰ôϸСӺͻлЩ񰡣ѫô
ߣѫֱתͷˡ
֪ԼĻЩƽ
Ҫ˵СЩˣԼҲá


1656 ˮϢ
ѵǻк͡ѫ뵽ܿ˻Դܣʶ࣬ôôĺӣ
Ǹղųºˡʦ֪֡Ǻеģ˽¾ôƺеġ
У뵽ѫתͷЩɱĽˣҪҵеټ
¼ȻôôлȺ˸˰ɡ
ûκεķ֣ûзֻеټ
⣿Ȼѫ˫۴𾪵ĿǰһĻ
㣬׵ҲǿһĻ
ŮȻѸٳŻ׷ȥǻеӱ׷˳ȥ˲ɳ£Ȼʵĳ׹䡣
˸ûмʱסУŮû˿ͣ٣Ҳֱӳ£·Ļиȥ
£㿴ŮʧԼкЩɻ
֮ǰ˵ЩʲôµĺӣΪ˶ѫıˮǽˡ
Ȼ֪ǲܵġ
Ů˲ԼҲСһӣвɲһЩɻ
СӻЩ򵥣ߺŮЩĪĹϵ
ҲôһˣŮʵУҲˡ
ԼҪӵĻǽ׺ѫֻҪ˻ţôԼһС
ȻҲڵľС
ֻҪԼΪħ֮Ὣͬ˷УʱԼǽ޵еĴڣ֤һ㣬ɡ
ʧԼкѫȻԼЩյġ
ĴϲҰСӣѫǰ˵ҲΪȲ
ˮЩ˿ųµ֣ϧƾôѾ޷Ӧˡ
ջԼĿ֮û˵һ仰ûһı飬뿪ˡ
˿ġ
ͬأ
ֻܹԼʵȥôһСԼ޴ֵܹ˭Լһƴлġ
Цпϲаˮ򣬸ûлĿܣȫ˵ǵġ
ͬϲĻ˻죬Ҫ֡
û뵽;ı仯ֱӱ˳ȥˣҪ֣ҲͲᱩ¶Լˡ
ŮȥȻУ˿ģǻһͬᡣ
Ǻ󻢾˸ûйЩǵ˼ڶڵĻеİΣûʶСǻС
Ů³Żмٸȥʱ򣬲ŷԼڵ͵һͣȻʧȥ˶Ծƿء
޷޷ƿ֮ƣҲֻس·аˮȥ
˵Ǽʱ˻УŮһһֻֽסˡ
ǡǿɬ֮⡣
û뵽ŮȻԼԼȲԼôǵ
ڸ޷Ů˿ֻһͬȥھҪ붼ˡ
ͨһصаˮ֮УһƬˮˮָܿƽ
˵ˮûٽ˵ע⣬ڲʱн˱УҲͱͨͨˡ
ˮ֮ŮƴҪǱķ֣аˮƺһ־޴ק
Ҳãһڳȥһ̣Ժôһͷ
ҽˣҲûˡ̾Ϣ
ҲǷԼһˣûл룬ܹԼΧвٵĽˡ
Ǵˣڳ뽭ˮ֮УãɳŽ׳ȥ
ŮֻץŻУ˭Ҳû֡
п˳һۣҲǿ˹ʱû˿ĺ֮⣬˫ĶŻУࡣ
Ȼ³Żߴһ£ӣСֱӡ˻Сϡ
һĻû˵ʲôڶҪˣҲǳԼˣԼûбʾʲô
࡫һ»֮󣬺Ȼ¶ʹ֮ɫС΢ţð˺Щݡ
ǳ£Ҳˡ
⣬ϢзԼҲǱ쳣ܡ
ҪǻطˮУǵʵƿ֮ƣ⣬úܹˮдܾá
ﲻͬаˮԼЩˮ֮󣬾Ѱһ㣬ͬеˮϢС
Ůֲ֧סΪǵΪȲڻУȻ𣬵ǱŮҪǿϲ١
ҲˣΧЩ˶ǵɴ˫ۣ˫ƴ趯ͲסźϣϧȥĶǽˮûһЩ˶Ƿ˰ۣôû˶
Щ϶ǰ벽侳ܹƿ֮Ƶİ벽侳ôˮУҪ˵ȥ¶š


1657 Ϣ
֮Ҳˣа̾һ
һЩʵǿİ벽侳ڼ֣ûȥм֮ͬˮˡ
ǵϱ鵹˲٣Ӧָܹá
ҲˣκЩ֮ƣҲ֪ԼڵʵֵʱȲǡ
ãʱܹŮץԼû֮ǰôˣЩɿļ
ŮϢ޷ȥס
еûж룬һӡ˳µСϣɹȥһȻѸٶŽͬĶ
ܵľܾһ£ûͻܵľٶЭˣ֪ԼǲһҲɢˮС
˻͹ȥһŮʶǻָһЩ
ûŮȻû˵Ů͸¶˼ԣǾûвùǡ
һһǾζ
ǻܲ
ҪҲüֵܲǾôȥ
쵽ˣˮЩǣǻлܹײҲһϸɳȥ쳣
ԽǿףкȻһɾ֮⡣
ΪѾȴ׵֮Ǵϸɳʱԭƽ͵
֫裬ԭŵ鲻Խ˿ˮ룬ǺŤ
ôһ֮͵һֱһȻû˶
ڻпЩ֮ԭԼһʱģڴ׵ʱ˲⽭׾йŹ֡
󷨣֪ظӵ֣󷨣и޷ƽ⣬ǵʱɽһ㣬ȫ󣬸һġ
оԽԽΧϵȥ׳һϢϢЩϤ
аһаǡ૵
аĸоǳϾаڵĵ̡
δȻмȥʱŮǳϢ״̬ˣæŮһ
ͳȥ֮󣬻зԼؿһϢԺһѣΡ
ԼҲǺܼˣټϻҪչŮʹѾԼסˡ
ŮȻҲע⵽Щ˵Ĳ״ҲҪˣǸʱ֮ʱ
ʱзֽѣھ㲻Ҳֲ˶ˣϢʹȥЩһ˲ʹ졣
Щˣʬ׶ϸɳ֮УȻ³ʧ˽ףϸɳȫû
еСֽŮ֣ŮҲǸо˻е˼ͬţҪȪ
˴ˣǴϸɳһ˲䡣
˵ĺëһаϢֱӳǵʶ
а쳣ǿױֱܹӴݻ˵ʶʶɢҲˡ
֪ЩôˣǿаǸֵס
һоаĳ֮ЩϼһﶼǳܲסаڵӦͽ⿪ˡ
ŮһʶģˣΪ޷ıһС
ץŮϢͬŻеʶ
͵׼ʱɿ񱩵аȻƽˣзԼƺĳ궯˵һָӦһϢԼڡ
аеϢȮǻҶܵϢа
ڷԼڳֵϢааϢӦǵʱԼаʱմȾϢû뵽ʱھȻˣȻϢ٣ӦǵʱԼڵġ
ƽʱϢ٣ԲȻа˳
ţоϲķ֣Լڵаƽ֮󣬱˳ȥ
ǺаΪλȥһǿ϶ģǾӦúԼڵаϢйء
ڴͬʱлоŮϵаҲǿʼȥԼϵһ˿˿аɢһ֣ͨԼŮŵ֣Ůڡ
ŮڵаȥһҪԭˡ
û£оϲķԼȻûȥһæ̽һŮϢ
ŮϢѾ΢ˣʱš
һԼܹΪϢиǽŮ֣һԼ֣ɻϢ޷ӻŮˡ
ţһϲϲûûгãΪɴڱԵ
ʱѾʼϸɳ֮С
һпЦһ
ڻ޷ɻϢ
ϸɳǵ壬ноԼѾʼϢˣҲǵ˼ޡ
ȵϸɳȫû֮󣬻漴Ҳʧȥʶ


1658 һѡ
ݣ˻Զаڵ˽Щ˷׷ױаˮһЩڷǵɱ
ֱһɱ˼Ѿ˿ˣ罣󣬱ˮħ
ΪһϽȻóп϶аں͸һЩнףûʲôףҲڰдĳЭ顣
аڵҪɱ䣬⼸ĵûɰȻ
ħˣɱ˺ƽĲֶҲн롣
ԾӵģڵΪԼħҲǲضá
ɣƾٴʵǿҲηħǧ֮ڡ˻аЦ
ħķǧ֮ڣɱ䣬ȳܵľЩĻħţǲܵӰ죬ϾԼҲħĸɳӲս
ˣԼ˵ҲûʲôϵԺա
Щ˵ܽаڣһжΪǧ֮ڣϣܹǸʱһЩֿıǮ
˻кȻ¶һ˿֮ɫΪǱߵĽѾ˴ˣаڵʼЩȥʬҲֱаˮС
ЩʬײȥĽˣаԼĵӡ
ʲôͼı˻аЩʬƽаˮش󣿡
˻лǲ֪аڵôʲôá
ܿҲͲٶ룬аˮд󱦲صĴڣҲʵȥõġ
аڵĵ̣ûһĵõı
һûʸаǰ
һǰ׷Ļˣ˻찵̾Ϣһ
û뵽ԼԶ֣һע⾹Ȼûˣôͼıħһʧˡ
Ψһֵҵǣڻ¶
ûб仯ǲЩʬ׻һʧˣû뵽ټôˣҲûгɹܹЧԺץһЩ˹ȻֱͶбǣܻгɹһ졣迴Щʬ׼ȫаˮУаˮǺ֮ǰûʲô仯
жķĴһЩɵģΪӦǳºǸ϶֮ڡ
֮ǰаҲķ̽аˮҪƽеܡ
Щͨ󷨵ĸȥ󣬿аˮеĴʵ̫Ī⣬аҲ˴󷨵һЩƤë󷨺ɺͷ
ºԼаȫͬǾȥý˵ʬȥʵԽߵԽáº˵ɵļޣһ˼ޣȻʧЧ
赹ûºôֹۣºȻὫЩô
ȫʧЧĿԲ󣬲Ӧûаˮ󷨳һЩЩǾЩ˵Ļˣܹл취С
ȥ㱨һߵɡ룬ļ֮һ֮󣬱Ѹ뿪ˡ
ȻýаˮϢȥȻаҪΪаˮ򣬵ǳҲһС¡
һöҪͲˣԼаܹƽаˮܣǾͲǵõԭĴ󱦲أܹƾһöҪЮаȡĺô
Ȼ˵ʱȥǼٵģڻҲС
ЩЩ⣬ĽһµģǾȷʵҲаˮУֻɻдȥģ
˻û˼ٴȥˣҲǾ֮ء
ת׼뿪ʱ۽ǺȻ鵽һˣ΢΢һ
㣿˻쿴һУԺкȻĳһͷ
пԣǸã˻
õħħͬҲǴħݻԼҪǵõħӦöԼƿءħͬãá
˻ܿ˹ͷð亹
ɲǻУõˣӼҵӵܣǻ·ħܹȵġ
֪󵽵ʲôڱƾݣбĸֳԽôԼ㶯֣ȡˡ
ԼڻĸֵĶ֣Ҫ͵һЩȽϺá
Ȼȥա
㣬Ŀƶһ£ͣ㲻Զ¦ϡ
ħ¦䣡˻аһ
ǲ΢΢һ̣˾
㲻ö֣ôԼһѡģǾ¦ˡ
Լ˵һħԼܹõһӦþ㹻ˡ
¦Ȼô;ħݻ޷ȵġ
ô¦бĸֿºħɳĲ˰ɡ
ħ»һɴ˿ƶħҲˮ׼Ժܴ
Ļ˻һ㶼⡣


1659 쳤
ˣħħȻͬԣ˻ĵ
˻֪ԼôðգԼֵð
ҲûзջƵСӣ¦Ե䰺ë
Ѿˣ׼ȴﳷ롣
һǻͷβ˭뵽аˮУ˭Ҳûеõ
ôʣµľǸĲˣ᲻Զ֣˭Ҳ˵СĲС
ʵҲЩ֮ɱˣһĵһˣžǴʵ
˭Ϊһˡ
¦䵱ȻҲ⣬иЩУڵľʵʵһ޷̣һб㽫ʧȥˡ
ιʵֻľ޴ѹĥ²Լлɹ
֮ǰаڵ׷ɱȻΣգ¦䷢ԼûгɹĹ̾磬ôһıƴԼˡ
ûƴ¦䲻ΪԼҵĻṮ̾硣
˵ͽףѫ֡
Ҳϧ
ʱ¦ȴǷֻоȻһֱûг֣Щ֡
ԼĻʳʱ䰺ë˶һۣûش
˵ķӦ¦ˣüͷ΢΢һѵСӳ⣿
ǳˡëʱŵͷħõ˶Ѱһеټϧڻûʲô
֮ǰҵ˻еķµͳ䰲
µͳ¦䵱Ȼ֪Ǵŷµһϻġ
ȷǻеġ˵
ж׶༪ˡë
Ҳã¦䵭˵һ㳯ǰ뿪ˡ
ʵǿеģֻһ;ħõСӰˡ
䰺ëں΢΢ҡҡͷ
ǿ¦Ӧúͻн˲ǣԼħóħΪ˶Կã˫Ľͷǳ
Ҳ֪к¦֮йڣ˽ƺЩѣ´
аˮ뿪֮¦һнһʱ
ȥ̽һ½׺ѫλá¦ͣ˽Ų˵
ǣëһʵ
Ǳһ¦ƽ˵
䰱Ȱ˵һ¦ڵΣҲûж˵ʲôˡ
֪¦ʵ˲٣ɻǽ׺ѫĶֻ֣¦Ļᡣ
ȥ̽һ°ɣë˵±
ħõĵڻֻˣ֮벽侳϶ˣȥ̽ϢǲԣֻЧʿ²㡣
ëԼԹȥ
ȥɣһ˸һɣһ㡣¦˵
У뿪Ļ̫Σˡҡͷ˵
¦ЦЦһγҲڱҰɣ
¦ôһ˵䰺ë˶㶡
Щ֮ɫǶˣл쳤ͬУǿ֡
ҾǵϢˡ¦ָָԼվĵط˵
ë˵ҲûгѸ뿪ˡ
¦һʯ濪ʼ˹
¦Χ£¦䱸ͬʱҲ˳˹ˡ
¦価ԼҪԼ״̬Խ׻ѫǶԼһս
һ֮¦Ȼ˫ۣ͵վ
¶֮ɫΪԼΧϢˣѾ
˭¦ѸٻܣҪҵ֮ˡ
ܹϢɱ֮벽侳Լһ㶼ûвֶο侳ֶһõ
¦һͷаڵһЩְ¶֣ΪϾаڵĵ̡
еҲûкη壬ΪĸְбɱԼûôס
˵ںҲ˰ɡ
¦ĻµʱһӰѸٳԡ
¦俴֮һһ쳤ϣ
쳤һͷףƣȥ̬ӡ
ǰб¦ħϣĵλ»ħһġ
˫ͶԶ¶֮ɫ
¦Ļ쳤΢΢˵ͷ˿һЩԷǸ֡
¦һ쳤϶ô˵ˣôԷȻ侳ˣǾĸˡ
û뵽ĸֻԼЩɱ֡
лЩɻ˼ȻɱԼԵˣٶɱԼһˣʲô¡
Լ
ѵǼɵħ
ˣڱǰ˵ȥһЦ˶
¦̧ۿȥһ˳Լ˵ǰɿĵطվ
ħˣ¦䲻ʶǰˣֻǴӶԷɢϢܵӦħĹϢ
˻죬ôĵӣ쳤Ͽָ֮˻ȵħȻħõĸħõɱģ


1660 ʵΪ
ħ˻죿¦쳤ϵĻвŷӦ˹
˻⼸ʮ¶ʵ̫٣¦һûмˣûϳ
Ȼ֪ħţϾħõҪ֮һҲ֪˻죬һĸ֡
˽⣬˻ʵ֮һ㣬Ǵµˮ׼
¦ȫˣΪаڵĸְµĶ֣û뵽˻һļһ
쳤ϵʵжǸˣԸһˮ׼˻죬ûʲôѶȣԼȫĺܡ
ԭ켪쳤ϰټ֮ǰһħðлɳʲôˣ֪ˡ˻΢΢һЦɫƽ
ʲôĿģҶħ˶ֻ֣·һ켪һ
һ˻쵭ʵ
ߣϷһ㹻ˡ켪
˻⻰֮΢΢һЦǾͺãôҪˡ
˻켪Ļп֪һħҲһĸڰб¦䣬ˡ
õб¾ðɣ켪ǴЦһ
˻Ϊʲô¦䶯֣켪һʱ仹ǲ²ԭԲħõôֻ˻Լԭ
Դˣ켪ûٶ룬Լ׻ɱ˻죬ȻҲԽ£Ȼʱǣ˭ôһӡ
˻쿴켪֮вɳһԴ󣬺»һôȥ»ˡ
뵽˻û˷ʱ䣬Ӱһɱ켪
켪û̫˻ϣǵ˻һ˲䣬˫͵һ
ɫ¶˾֮ɫѸٳһ˿
ʲô˻𣬡˵𣿡
켪˻һ͵һţûٱӭȥ
¦伱æ˿ʮɣֽ֣վԶһЩȽϰȫ
ءһһ켪Ŀ
¦ɴ˫ۣǰһĻ̫ˡ
ԭ˻Բ쳤ϵĶ֣ڵʵ켪ӱ˻˿
ܣ켪һְؿϣղؿھȻ˻һƣѪڣҲѪ
˻ʵȫԼʵԼЩԵֵӣʵ̫ˣš
ħף˻۾͵һ켪аϲӦǼƷħס
ĻǴѾã֮ǰɱ»ȴǷ»ţУϧˣ䵽аˮУԼǵòˡ
켪ӦмƷħס
Ϊ켪ϣ㹻ʸ輫Ʒħס
켪ԼһƣֻһЩˣԲֻмƷħ׵Ĵڣס
¦䣬ߣ켪¦亰һ
¦䵹ûгɣ쳤ϵԼҪҲ˻ʵƺЩ
Լֻ֮ʵﲻæ쳤Ϸ
˭Ҳ߲ˣ˻һӰٴһ
̫ţʵһЩ켪ŭһ
ǵ˻Ӱ嵽һʱϢ͵رǣٶȿ쭡
ʲô켪ˣΪ˻ɢϢ֮ǿȫԼ֮ˡ
𾪹𾪣켪͵ػһҪ˻졣
˻ûб˼ֱӳ֡
⣬벻˻Цһ
˫֣ԣ˻¶ϷŰ֮ɫ
켪֮ޱȵ̹
ǰԼ켪ǰսսڲͬˡ
ʵʵΪ
˻лЩźԼڻСħĻԿѸٻɱ켪ɱ»һ
Լڵһħ˻еľУѾûˡħ
ڱʵҲ㹻ǿˣ˵ĸУ˻һˡ
켪ʵǲǺȣвСĲ࣬»ҲҪһЩ
켪ڿû˻ǰɣܳ
ƴֵ˻ϴӴƾֵǣԼȻѸܣ˻ľʵ̫ˡ
켪һһӴ͵ش˫ӿ
ءһþȫ˻˿
˻ҲǽһȻɫ¶һ˿֮ɫȥɣ
⻰һ䣬켪һ־֮⡣
Ҫֵʱ򣬷Լһʹ
켪뺰Ѿˣʶ˲ʧˡ
˻һ켪ǣһ
ҲΪ켪мƷħ׻˻ֻѡûл׵Ҫ
¦ʱûü뿪û뵽쳤Լ뿪Ļո˵꣬˻С
һͷӡ


1661 
¦ޱȾ֣쳤ǿĸְôˣ
ôǸеЩʵ
¦ӴܣҪϢħã˻츶ۡ
ϧĸǰһССܹ֮ӵˣ
˻Ӱһһӱ㽫е¦ϡ
¦䷢һҽУ˲ֱ֫ӱ˻۶ϡ
˻һȡ˽ѵǷ¦Ĺֱӽ֫۶ϣһܳߵ
һΣԲ᷸ڶͬĴ
ҲǼƷħף˻Ȼ¦ҲһƷħס
Щп֮ǰԼҪһɵãһӱǵõȻԼˡ
ʲôˣ˻¦䷵ص켪Եʱ׼켪ϵļƷħ´ߡ
ǣһ͵سһԿȥ
Ŀ⿴ȥ˲䣬ǱһӰ͵سԶߡ
ã˻˲켪ϵļƷħףһ¦׷ȥ
û뵽һԣղԼɱ켪һĻ϶˶ԷУ˲
ûһ˻׷ˡ
űԼɱڽԵˣ˻üͷ΢΢塣
ħħֻһ侳磬׵ȡĳƷħҸ޷ˡ˻찵
Щ£ҪǱħߣôԼɱ켪¦±㱩¶ˡ
УøϽҸطʳҹζࡣ˻аҲ֪ΧûгƷħУԷʵһǿϢı̫죬ҲҲûػħˣõ˹ȥɽй¶ˣħҲ޷ɽҵҡ
뵽˻¦Ѹ뿪ˡ

ѹʱԼſɳ̲ϣΧϸɳϸɳоаˮ򽭵׵ϸɳһġ
ţޣһ¿еϸɳû뵽ԼţΪԼˡ
أ˳ºͽ
ԼֻץˣŮھſԼԡ
мæҪ̽һ˵ıϢԼȻֶ̧쳣ĳ
ܹоŮţ˿
г̧ԴԴΧһۡ
ǰԶ಻ĴɽһĴһۿߡ
ЩƽгԾǣΧҲǺߺʬס
֪Щ֮ǰĽˡ
Щʬ֮⣬лⰶ߻İ׹ǲк˵ʬǣЩӻ޵ʬǡ
ˣҲޣаˮС
ЩʬǻЩȱȫѷֻΪ˳ǾԶˡ
аˮʧȥ˰ɣǵ
аڶС̽аˮСģȥ˲ˡ
ڰЩЦ
ʱ򣬻Ůзһ˿죬˹
ģǵظŮӣܣһԻ
ڸоǲУǾԼˡ
ʬأ׹ۣȥظһ㣬֮ġ
֪ʲôطʲôظǻŰлſڵϣ˵
Լǲܣûˡ
Ǳſź󣬳¼æб
ţ¶˾֮ɫЩеڻϺݺݵһ£㲻ʹ
Լݺݵš˻еһ£жûкһ£⻹
ʲôܲʹʹҲҪСеİɣЩ
ӴȻһ
ֻĴһ¡
Ļţţ૵
⻰˵֮ųµңҪ֪ǲǻţԼ
ֻ׼ʦ֣׼㣿˵
⻰һû˵ʲô
ȣȿﵽʲôɡ˵ǼȻţҪ취뿪
뿪ЩûзӦǰЩɽԶ뿪ɣ
޴һȻﶼˣ޴аˮ򣬲ʲôط϶Ǻаˮйءܹô뿪аˮ𣿡
Ļóɫ΢΢һ䣺⡫û˵аˮ˻ܻŴġ
ǰû˵˻ųġ֪ǰûһŽ룬ЩһаˮĽûһǰҲܹŵҲ޷뿪ɡ̾һ
Ҳ˵ҵаˮܣҲᱻɫ˱
Щεĵ˵ͷ¾ˣҪܹ뿪аڲô궼޷⿪ܡ
ɫһȻ˵ڻţ޷뿪Ǻ˲ûжɡ


1662 һ·
ˣһЦ
£ʲôŭųµ
Ҳںµ˫ֽ˽бøˡ
µĶ֮󣬰һ۱תߡ
ܱ˺ðɣ̾һ
ǰܹǻţžϣЦ
㵹ֹۡû
ֹΣ˵ǰǲлŽ룬ǻˡЩû뿪ôҲ޷뿪ɣô֪أ
˵ĶԣҪԵġеͷΧ̽һ°ɣϣֲܹźá
վûǾͿҾͲˣһѵҪ
Ҳǽб
Уڵռ˱ˣڳ»в֮ǰɱǣǾһЩʬȫĺܡų»еĻУϷŰЦЦ
ʱˮеʱ򣬻ֱʱǺݺҧԼؿһ£Щֻ׿ȥ롣
˵ֻͽΡ
̲סҪЦһ³¡
µС˺죬еҲЩΡ
ɣ˵
ʵ𣿡
ԣд
³һ£ǽз
ɿ֮󣬻еСȲĲԼĽŸԼһ㣬ʹһȻֱ˵˵ϡ
ô¼æзһ
УòǼװİɣü΢΢һʵ
ô˵ǽϻǴŵ֮ɫ
ڷеʱڻе֫һ£Ȼ˵ô
Ҳһ£ֻе״ʵЩ죬Ȼģǿȿ¾һģѹ޷վ
ԽԽˡ̾Ϣһ
ŮҲ֪ǻ⹦ĺ֢µģȻ޷վһξɳ±˻С
Ǵ󰡣аˮĽףֻǵĵطԶЩɽЩʵ
ܹĴɽ𣿡û˵
ӦǴ󷨣Ȼת͵ɡӦòڽףǺаˮкܴĹϵ
ˡͷ˵
Ҳǿ಻ǴɽⷶΧʵ̫ˡûиоĻӦһֻ󡣡˵
󣿲񰡣ʵ۾ԶҪҳһЩ˿ϧûκεջ
ȷʵǻҲ̫ʵˡȻҲǵʵ󷨲ͨŷֲˡ˵
֪ж󷨻ǱȽϾͨԻеĻǵҲţֻǻĻ˾þȡ
ôķΧСʵ
ҡҡͷ֪Ҳо󷨵Ĵڣһ޷̽鵽϶ǿ޾ɽģЩӦõİɣ
ãȥЩɽǲõġָǰĴɽ˵
ȱ˵ǴɽˣһƬˮ棬Ҳ󷨻ûİɣ˵
ӦģӦþô󡣡üͷ΢΢һ׻ĳаˮͨЩˮҵĸоаˮеĲࡣ
ǲǿԴҷصķʵ
ôôңתͷĿ˵
ǻȥǰ濴˵֪ﻹûˡ˵
ҲҪȥҪͨϾǾǴġ
ʱǶһ㶼ϤֻȶΧ̽һ˵
ô˵֮ŮҲûж˵ʲô㳯ǰȥ
ĻЩģﵽ׻᲻ỹлŵˡ
뿪˺ߣ˱㳯ɽǰһ·˷˲ٵޣһϲ
˵ԼԺıܵҪԶɣޣٲᱻ
ǺпҲɣֻǺ˶ʬ׺ǣûȥЩθڡ
ȫû˻ļ󰡡ýնǰһԾ֮˵Щޣôǡ
кͳҲǷˣҰݴľ죬˻ļ󣬶Щ޻ĲˣӦûˣЩ޶ʧȥ˾֮ġ
кȻһ
һŮͣ¼æʵʦ֣ǲǷʲô
ҲڴضŻС
Ӧһ·ɣָŽնľԺ¶ʯ˵


1663 Ĺ
·ôһ˵ѸǰĽʮɷΧľľӲһɨա
ȷʵ·ЩʯвȻγɵģӦģǱ߻ʯ϶Ϊǿ滹дĥһЩۼ¾ϲ
ղֻһСطĲǺԣʮɷΧĿյغ󣬱Կһʯʯɽ·
£ʲô˵ʲôø˵ģһ·ɣҲ֪ķ˶ãЩ˵ǻһ⡣
Ҳǡεûкͽ졣
·ǰɣܹҵһЩµĺۼ˵
ǣͳ·ʱΪ·̫ԶЩطѾǺԣػѰ˺üΣղҶ˷
һӱһȥˣ˸ԿĵطϢһ¡
ڶ죬·ǰ
˴һƬïܵĹľ֮ǰȻȻʣǰһƬȵأȵز󣬿ȥҲǷԲʮӡ
һȵزʲôɽ֮ĵطǳ
ЩǣԶдӵļǿ˷ݣȻȥЩưܵӡ
죬ǸϽȥϲ
ȵȣ¼æ
СΪǳէҲ֪ǻӭǰҲ˵
㶣ĵԼղЩ嶯ˡ
˵ĻôԼ˵ǵлأ
Ҳ̫İɣҲǺһͬǺһУҲɣ˵˵ĻվҪǽӴ߾ˡ
Ů˵ͷȻ˵ڻֻһСģʵ޷ӣһˣŮԻΪס
Ͼ֮ǰеʵ֮ϣȻһԭ򣬾ǽͳ˭Ҳ˭ǲһģôһУÿԵìܡ
ӻû˰˵ǰʱ򣬽Щʧ
ǰĴӺǲƣٶֻʣһЩԫϱڣһЩľЩݶéͻΪ˳
´һķмһľľʱľ˲仯Ϊ˷ĩɢָ䡣
ܾþûˣľͷѸ࣬ǳס˵
ûˣ
ûˡˡˡ
ɽȼ䲻סĻص
ֻǼԶɽּķ֮⣬ָܿƽ
û˻شûκεĻӦ
ûˡЩɥ
˵ܾ֮ǰˣ»١˵
Ůǵ˵ͷɽȷʵס²ˣҲͦ
ڴתһȦ֮ŮŻгŴȥ
Ĺأ˺ܿ㿴˴Ӻ治ԶвٵķذĹ
ЩذиеͣЩߵҲûи߳٣Щ͵ļ͵ƽˣ̫Զˡ
ҪǻĹĿһƬĹء
ף¹ףϿףꡯ
˿һĹϵ֣ĹȻҲзֻļ󣬵ּǿϳ
ӵ˶ףɣףҴ壿ɨΧһۣΧĹף
ɲһºȻָԶһƬĹǱ߾Ͳףġ
ˣһߵĹ϶
ֱշƳֱԶĹһۺ˵
ǣ˵ͷ
ŮƬĹתһȦ֮󣬲ŷĹʵֳ飬мŵĶף֮ˣλ֮ˣλǷ֮ˡ
ϣûзϡ
ףе߶һ¡
е֮ŮͷȻһ
ղֻעЩĹ˼û档
ŮҲܹӦˣʵ̫Ϥ
ǰаڵ壿¶֮ɫ
Ӧ˰ɣµͷӦǵĺ˰ɡ
ȻǣаˮȻйıذҵĲ²ûû뵽Щ˷Ѿ˼ҪõܣǷˡϲ
ϹаУȮѾڻһ֣ǲǲĳأµ˫Ҳһ
йа𱦵䡶а϶ҲƹܵġȻ˷ܡ
ŮӺ󣬻Щ
иղҲйŮͷһӦȻǼתһڵĴҲûʲôüˡ
õˣҲܹȥаг
仰˲Ů侲


1664 һ±
ܲܳȥҪܹ屦أҲֵ˰ɣһ˵
һܳȥġ˵
˵仰ʱ򣬵㣬Ļûʲôġ
ƵĹأԼܹô
һжʣ˵ʲô̫һЩ˵аˮһ·һֵĵط
ûаںħһսּ֮ʧʣµаڲϵĹ£˲ءһֺܿ伣ˣаЩʤϵعҪѰаڵʱʶЩﶼ֮ʧˡ֪϶ĺ˴Щ϶һ˰˵аڲ˭ĸλȥЩ˵˵
Ȼûв鵽˵
ҵ˵
ЩȵӺɼæ͵ȻЩҲĺˣ֤һЩ֦ϸûаҪıЩȻڵʱϵϡֻЩˣаһֱ֡
ߣӦòὫЩһɣ˼һ
ʦ֣˼˵ֻеһ˵
Ҳ²ġ˵ȮѾȻавôѵʱڵĵطһֵϵ˲֮ءȻҲпаˣջء
Ů˵ͷǾûеƲ⵹ûʲô⣬ǻƫڽߵ˵
ﻹʲô˵
а֣ɣ˵
ЦһʲôӦûһЩöɣȻܹҵС
ңһҪҳæ˵
ǻǲϤȻǵЩ˵ӵأ»᲼һЩ󷨣һã»֮ǣò˵
ûСʻ괬Ҳ˵
һһͰƲƲ
СԴ΢΢һƵؿ˽һۣ˼˵Σ
һ˵߰ɣǰ濴
һƬĹ֮˵ɽȵһͷ
һ¸ʵ±ڣǰ棬±ڼֱҡϣɵ漸ǹ⻬羵һͺǹ졣
±ȥ˹ģֻ̫Զˣ滹ǳ̦ľ
Ҳǵ˵ͷҲǿˡ
ܶطľڸˣϻǳһЩ̦һЩطѺۣȻųľ
Ҿ϶ܡ˵
±Ĵãǽڷ˳Ƶ졣
ûʲôҵӣʵġջԼ֣˵
ͼôһΧܱ֤طûаʯң˵
ȴ²̽һ°ɡҿ±ںʲô֮ĴڣһЩѰֶο޷ֵġ˵뻹漰󷨻߻֮ģЩһʱû취ƽ⡣
ͷһ±̾һ
ɫˣǻҸطϢɡ˵ﻹмϺõݣһ£ӦÿԽһ¡
صӵʱŮһõķݣǼܻڡ
䷿ռغܴ󣬷Ҳ٣ŮһЩľͷ޲һ£һݶһЩéݣһڷСݡ
б·ſڵһʯͷϡ
ڵĻ޸֮ʯͷ϶첻ֻſſŮæµ
ҵʲô±˫ִԶ˹Ц
ʲôݶéݣһ䡣
˵䣬´óһһ
۵һùڹôһ¡
ȻԴĥһ£Ӧûá˵
㡫Ҫɴ˫۵
ϻѵ㲻Է𣿡û
𣿡ɵضųµ
㶣Ȼ˽һ۵Ҳѵͻ᣿᲻ѧ𣿡
ҵȻᣬЩҴ˵Ҫѧ˭ѧ
ſʯͷϣЩЦˣŮǵж˷̵ģЩϴ֮ԼֵģȻˣ
˭֪Ҫãһӣܵ׼źáеʱԼĥ˵
ôһ˵Ĭһ¡


1665 ϪϷˮ
ݶ̺𣿡·ԼղŵĻЩأǻ˸⼱æʵ
ˡݶ˫ֵ
ҲܿԼ̬ܲܳȥҲٶ룬ԽԽա
ҸϴϴаȥҿӦûһЩɣ˵
룬ͷ뿪ˡ
оôſţŮӵĲԫϱз˲ٻʹõչ޹ޣһһЩõĵĶЦĸʱҫӺ󣬻Ҳ˲١
ɲһĺ̬ˣһжӿɵô
æôã϶մ˻ҳòĴһ¡
ȿȿȡǺˣ˻ֵˣȥϴϴͺˡڿûˮˣҷִСϪϪˮ峺ȥϴϴ
㲻ȥʵ
˿ԼҲմ˻ҳ֮ԼҲЩܣ˵ãһȥ
Ůո߳󣬳ºһ¡
ţ±ת첽ߵ˻еǰʦ֣һﻹǲȫһȥɡ
û°ûˣȫĺܡЩε
ŮȥϴģԼһ˹ȥʲô
ûˣɻҰްӣǶܽˡ˵
˵Уʲôģʱѵ͵Цһ
ðɣֻεص˵ͷ
ȻȫҲ˵Ա֮
ϾԼܹʩչģЩҰҪǿʱԼڱԽ
Ҳ֪ŮǵԼİΣϾԼ˵İ˭֪ʲôⷢԵҲټˡ
ˣˣϪߵǿʯͷɣҾ棬ͷǣҿǣǿõңǿԷˡûһŮŻе˴ڵСϪԣпһϪԵһʯͷ󣬼æ
¿˿ʯͷǿ˿Ϫˮ
ҹɫѾ٣Ҳ˰УΧǰһЩЩҲȥ
ΧǰϪˮˣˮ滹ŵ¹⣬ԵЩʡ
ãϪˮ峺ɲǸĺˮǺˮаˮˮһôǡ½зʯͷϣ˵
У۾Żкһ
еûж໰ֱӽ˫۱ˡ
Цһʦ֣ɲˡ
ߣôΪһ㵱ȻͲñɣ
üһȳһ
ӦľһЦ
Ȼ˶УֻεĿЦ
ԴŮѾߵϪˣһϤϤ
֪ŮµȻˮ졣
»ûпԺлֳܹôһĻ
ӣ롭аԼЩǷˣæЩ
ĬĬת徭ϵһЩţԼõ׿Щ
ʵŮԼ
ҪСӵģԼǺ˽⣬оԼ֮󣬿Ҳ޷ָˡ
˵һС³󣬻лԽܣһЩԼ粢󣬾ͷлġ
鲻ô򵥣ԺӣԼ޷һֱȫһֱάôһ˵ӡ
ǻĵģûʵܹشΣ
ңǱôȥҲһ޴⡣
ЩѣһǾˣ벻Լʲô취ܹ⿪ѡ
УĶ䣡Ȼһ
ʱ򣬻ͽûעŮǱߵĶˡ
ι㻹Ĳ»ʦ͵ĻвɰЦЦ˫һϪˮԼ׵Ĳ们䣬ȻԽ˵
ŻлԺǷġ
ֻϪˮˮ棬Ϫˮֱϣɵ˵ңҲ۾û취ֿ
ЦһǻᵱһӵϷˮ
ʲôˣЩν
ЦЦûж˵
˵ɣҪһǰϷˮҲǲܵġ
ԼҲЩ⣬лһСģ˵иܹ׽һЩ
ҪǻлǴģǿҲ޷ôݵˡ
ŮֻǴһǶС£¹Ϫˮķ£ǼԽ׹⻬
Ϫˮʱ׿˷գͬҲûٶ˼


1666 û˵ư
ûŮ׿һУоԼ쳣泩飬һЩ߰£Ҳʲôĵ¡
ԼָܻܲԼܴܲȥһж׿ˡ
ǵгֿĸоʱȻһ
˲ָ˹
û˫ۣʶѸɢ˿̽Χ
ûЩɻΪûзκεĲס
ǸղоΧƺЩףƺʲôڿ̽
Ҷ˰ɣʲôˣҰο
ȻһղŷſԼʶҪ̽Χ״ȻŮǱҲˡ
ղΪע̽ϣûע⡣
ջԼʶע⵽ŮϷˮΡ
ľ磬۾ԸоһС
ӦûвɣЩľ
ȻһβԼΪ֮Ǹо˲øоġ
ǽһ°ɡ룬Ǿ̹װɣЩſ»ᡣ
ͳԭһ̡
Ȼ˵΢΢һ䡣
תͷ˻ǱһۣۣЦЦ
˫ؿڣȻŶǶС£Ǹղǲ˻еʶԼɨ
ɫЩѿӺ󣬳²Цһղƺһ簡Щ죬Ӧֻ䴵ɡ
Ȼ֪˵ϹҲ׳µ˼
ҪͻмƽЩĻǿ¸Ρ
ҽҲеΪˣС˵оӦ˵ģʶɨһ¡
ûиоʲôףкȻʵ
ûа¼æش
СЩˣвɷ߷ߵɶļһǹģʶԼ˳˸оЩ֮⣬ʲôо
ûҸղܾЩףƺΧӣ˵
ʲôŮǾһ¡
һУ㽫Ϫߵ·õУȻѸٴˡ
У˵ģæʵ
Ҳ˵ãֻһָоȷ˵̫ˣˡǸղҡʶ̽һ£ҡʲôûСһ㡫һ㡫
ŻеĽֿͣСɫԽԽѿӺ󣬲쿩Ц˳
˳һۣȻŻкһ㲻˵û˵ưͣ
ڽ£ˣҲ͵͵ˣԼҲû׷˼֮ǰԼᱡ
˵Щˡ
а̾һ˵Ҳ˲٣³򣬻Ǹܵ˲øܵ£ýһ¡
֮ǰԼԽᱡ֮ͬǰԼǲԶΪ֮
ˣ·ûϴİˣһϴϴˡ²⣬һ˵
Ҳûж˵ʲôŮ˳ϪˮУϵȹϴһ¡
һ֮ŮϪˮ˰
ʪϰϵȹȻð˰ããȵɢȥ֮ŮϵȹѾȫˣ·
ˣиоŮߵԼԣ˫ʵ
ôˣмŮûгֻǶԼЩˣ֪Լʲôס
ʦ֣Ҳˡ˵
ŶǰҷϪˮаɡ˵
ϴ裬еǲܡ
ºͽ˶һۣȻ΢΢˵ͷ
½бȻϪˮС
ˣԼͿˡ˵
Ů˵㣬ɿ֡
пŮû뿪Щ˼һ˾Ϳˡ
Ŀԣһ䡣
ʲôԵģЦ
⻰˵ڵʱɫһ䡣
ˣԼʲô״̧̧֣Ŷޱȵѡ
ҪԼϴ裬¶ǰ첻
û£ϪˮͺáǿһЦݵ
˵˵ֿʼȥ·
ҪǸ޷
ʱҲǼ˽
ʵһЩһ
űǡžһ
˶ʱȻ
㶵ؿŽû뵽ȻֱӴ˻еСƨϡ
Ȼеƨɣ֮ǰҲڻѾǳû·ˣγˡ
еǵͨ죬ʵ޵ݡ
ȣȿȡ˼һСӣʲôˣǣ˭ϴ
ǣһСƨѣҲǳ
зԼ˵ʲôûˣֻʲôˣƾŮڲˡ
ҪСȻʲôǻһ˵ӵһСӵ壬ŮǰģЩ޷ԡ


1667 Ҷ¶
ˣ·ɣ½дϪˮб˵
˵ŮԳĻУһСӣʼʱлЩεġ
ȻָоҲǿʼʱУŮҲǷſˣڷûоʲôˡ
·´ɣȽ·ҲϴϴһзϪߵĻ·õС
žડһж·ˮС
ʲôִϪˮ˵еһ
бһǿԼ
ָܿ˹Ů֪ԼӵҲʲôˡ
ϾΧûЩˣЩҪȡûа취ˡ
򣿳򣿡¿ŵ󣬾һ
ôܣҲǾȵǽӽаˮôѵаˮеõˣǻԺ£
˵аˮѵʱ򣬸ûзֻеõк
ôǵƲ⣬еõʱӦþ˳뽭ףʧȥʶԵʱܽ˶Դһ֪
ҡͷ˵Ⲣӽаˮǿ򡣡
⻰֮󣬾ɵصͷ˿ѵǼٵģǰһγ˲ٵļ򡣲Լ׼һЩܶҪĿ飬ҲŲٵļ򡣡
Ҿ˵аˮ˭֪嵽ͬǴΧ֮и޷̽ҲˡҲ˵
˵öġ˵
ʦ֣ڲˣöȻӽаˮǿôأЦЦ
ںǿЦΪͲܡ
ǣ¿еɫӣЩʵǣ
е˵ͷ
⵽ôһ£вˣ˼ӽаˮǼٵģ
ԣöǼٵģϡ˵ָָеö
ʦ֣˵˵⵽ôһ¡¼æ˵
ǣеҲûʲôʱԼ¶˵һ¡
һ˵֮ŮŻȻ
ȻЩп
ľӦùСҲ΢΢ҡͷЦ
ȥΣ̾Ϣһȣ˵صĻ⡣Ǹ·˰ɣ
еĻЦһ£е·һ·˲ˡ
·Ц
ס˽£УжǳŻָʵҪָԼΡ
Ȼͬϣ޷ıڵӣȻޱûκεĸĹۡ
Ů˳ȥżɱһЩҰ޹֮⣬Χ̽飬ǶǶ±Ůĺϸ
Ҳ±ڲ̽˺þãȻ±ر֮û뵽κεƽ֮
ں漸죬ŮѾЩ±ڵ̽תע˴Χϣܹٷʲô
ʦ֣ǻȥǺٲɣڴϣʲԶĻе
ͬһңһŴ¶˯ҲΡ
ҿУΧ±֮⣬ûĵطϧ±ȫͷԣʱֻܷҲͬ˳µĻ
еûзԣŮ뷨ȻҲûǺ߳Ҫȥġ
Ȼ֮ǰﻨһʱ䣬Ҳڿ·̽˷˺ܶʱ䣬֪˷λŮʵʩչṦ̶̰ʱ¾ִܹߣȥǷġ
ȥɡ˵
⻰˵֮󣬺Ȼһ¡졣
ô£ºͽѸٴӴ
һֽ§˻У¶˽䱸֮ɫ
Ȼ˵ˣҲûзʲôˣǻ˵оʲôŮлǲҵġ
˵ʱ䣬ǻǳ䱸ģʱ̾ţܹҵûиоЩĵط
һȥɣ±Ǳߴ졣üͷһ
ãȥ˵
СһЩ˵
İɣʲôףǻġ˵
ûж˵ʲôΣգԼ˶һɡ
ֻǵʱ򣬾ΣգҲùȥ̽
ŮŻкֵܿ±ǰ
һεʱ϶¶֮ɫ
Ϊǿ±һɸߵĵطһɸߣ߿Ҷ
Ҷ·±ڽ仹ɢŲٵʯЩʯȻǴҶλñġ
ղŵһЩʯ黬䷢Ķš


1668 ʯ
ǹˣ֮ǰþֶҪ̽±ڣûзκεĲףھȻԼһҶ̧ͷҶ૵
Ѿҹϵ£úİҶкںģĵ׸еЩë
տʦ֣ҽȥ̽̽״˵
£ɱȥ¡
£µŽ
ôҪĺô˵ҲȥڻŻУʣֻʡ
ߣȥ˵
ŮֹԽ룬ǻŮǵΣգһðգҪѡԼ롣
ŮС󣬶˵ҪܶԷҲ˵ɱ˶Է
ǻк˷ǽ꣬ЩĶĺܣֻӲһֱϳϰˡ
һȥɣҲңг
УŮͬ
ʲôеģǲ˭⣬жǹⲻȥˣһ룬ˡ˵ô˵ҶһǾͨҺǽȥȫһЩ
⻰ŮҲûˣʵ»޸֮ʶԼҪǿ࣬ϣԶԼ֮ϡ
ãǾһȥ˵Щ˵Ҫ̺ô
٣˴˱˴ˣٺһЦ
а̾һŮӲɿڡ
һԾŮŻеҶڡ
Ȼ˵ҶһƬ˻ܹĶ
ȻΪġҶһֱͨӳұ쿪˵
СһЩߣ֪ûʲô󷨻壬ָӡ˵
Ůǵ˵ͷԴǶû顣
Ӧû⣬ǰɡиоһ£˵
Ů˽Ųͨǰ
һ·ϣɻϸ̽һ󣬾ûΣպ󣬲żǰ
ȻҲǻоûΣգʵԼҲףһЩ󷨣Ҳ޷
ڼת˲ٵ䣬תƵģ˶֪ڵʲôλˣһǿ϶Ǿ±ˡ
ȵȣкȻһ
Ůͣ˽Ų²ʵʦ֣ǰв׵ĵط
𣿡Ҳʵ
ֻǻҡҡͷɫ¶Ի֮ɫ
һ֮ŵ˵£ôǲЩ̫˳ˣ
ôһ˵뻹ǰһ·ͨ裬һֱһ
Ȼһ·ǱСٶȺȷʵûʲô鷳ĵطô˾Ĳõ֮أܺ޷Ҳ˵
Уһ·ûзʲô𣿱ʲôģʵ
ֲʱҲÿ󷨣СģϧûдӣôӦҵĴֻĴ֮࣬ҶǲһЩɣҵǲЩŹȣﱾûʲô󷨴أ˵
̫࣬ɣҲˡ˵
ǰɣûɷ˰ɣЩε
ŮǰСڻеָǰ
ǰͨÿˡȻϲ
ʱˣСͨлŲǷһЩ仯
һʯҡ۾һѾԶһʯңʯд⡣
ˣ˶һ
Ⲣ⣬ΪʱѾˣ⣬ҲʲôҹĹâӦ͵ƻ߻ѵ⡣
ĹʵЩ棬ϾĹܳôڡ
Ķڣŵȼİɡ
ȻҲпĳЩֶβŷЩ⡣
ǺܿԶԶʯеǽ͵ƣһյյ͵ƹȻǱȼŵġ
Ůͣ˽Ųһʱ䲻֪ǺˣǼǰǸϽˡ
ԺҲǲס˼ŶԲߣЩ졣
ˣôЩ岻ʱһɳƵ˶
ɫ䣬ǸԶǴӶԷп˾֮ɫ
ȻˣȻлŵˡ
һƽ߰ɣ
еĻŮҲǶ˶Ȼ˵ͷʯ˹ȥ
ߵʯڴʱѾʯҿС
һʯҺǿֱʮɵԲʯҡ
ʯҿյģֻλùİڷɫʯס
ĸоʵЩˣûпκˣȷʵ˵
Ůǿ˻Ужʯ׺һ䴳󱦵أǴǰޣˡ


1669 ֪˯˶
иоʯҺǹ죬ƺ󷨣󷨹죬ȫ͸
ʵǻˣŮҲܹо󷨵ĴڣǾʲô󷨣ж֪ȻӲˡ
ֻʯ𣿡аӦòܣ϶ڸˣܶණ޷Ŷԡ
ЩʱŮѾŻнʯС
ŮлЩŵģʯҿյģֻʯףĵһ⡣
ǶԷѾˣòӲͷƤˡ
Ůߵʯ׻ɿĵطվһʱҲûп˵ʲôôվš
Ҳûʲôˣ֪ǸӦ˰ɣԼ˶Ѿˡ
ʱмһʯ׷ˡꡯ졣
⶯˲˵ע
˵ע£ʯ׵ĸǰ建ˣ˳Ħ졣
ʯ׸ǰ򿪵ٶȺ˵۾Ÿǰ壬鲻Խס˺
ǰ廬ʱһƬʵʯ׸ǰ֮ķ϶г֡
˶̲ס˸ǸоΧ¶͵½
ءһǰȫˣʯԡ
ʯһƬããĺסشʯӿˮһ㡣
ǰ֮˵Ҳһ㣬һ
ղſʯ򿪵ӣкѹ֣ھҪһˣЩڴˡ
ˣһֱûзл˵ĴڣܹˣлЩϲġ
һ˯Ҳ֪˯˶ãһ̾Ϣʯ
ոµʱ򣬽һӰʯл
˾һĻûзκε졣
ܹо±Լ˫ֽ˽ԵĽҲǳų߿˿
Ѿʯģ˱˫ۣģž˴ĵﷺһ˿η֮⡣
˵տݣȥѾûѪ⣬ֻһ㰵ֲڵƤ˹ͷϣͷϼǹͺͺˣֻڶһС׷
ֻͷһȻǺһŻ˫ۡ
˫ɨ˵ʱж͵һ
ͷȥʬһ㣬˫ȴû˿Ļ֮ɫɴޱȵ֮⡣
ǰмæ
Ůеĺ֮ҲǷӦ˹æ
ô˵Ǵĵӣʶ㣬һЩҲ˵
ǰͷһϹǿɲòȡˣͷֻһƤǼģҲǲһ˿Ĳ
ͷ˫ִʯ׵ıԵ˫ͬһƤͺûжˡ
˫һʯױԵͷʯˣȻ󻺻˵ǰ
Сôһ£ͷֱӶų»еĻ˵ӴСЩ˼ʲôҪѣǽƬʱϷѾ˹˵ĻϷҲ˽һЩ
ȻЩȣǰͷԲԳ֮ǲǣͷӦԼһЩ
ٻ뵱СϪԵоͷ˰ɡ
СϪߣǰʵ
ûֻϷʶ̽飬û뵽ôʵȻܹһЩЩ򵥡ͷػش
ͷĻ󣬲ܻлŮжɿһǽ⿪š
ȷʵΪܷϻͯ˵
ϻͯͷ⻰֮۵ײһ˿⡣
ˣûбֳǼ˵ϧм⣬⸱ӣȻȫ޷жˡһڷϻ֮ͯ£ұָܻԭģʵӦܹһ¥ûлˡ
еĻͷ۵Ǿˡ
аһ
֪ղԼ˵ġϻͯϼһﶯˣͷӣȻǻ˺ܳʱˣʯг˯϶ΪԼܹĸá
ϻͯĹȻǿġ
ǻнϻͯı˵˳ǾǷϻֻͯʱģ֮󣬻ǻָԭⲢϵ
˵ͷ˵ûκε塣
ȻҲǲ϶ͷǲԼղ˵Ļ
ķӦڶԼĹȤˡ
ǰʵ
Ϸףͷ
ĵȻˣͷȻĺˡ
СӦͷŻʵ
ףǰʦջơ֮ǰǺʦֵģǰѵû𣿡³
ͷƳ˳һۺ󣬵˵СѾͷϷȻˣֻСϴϹалϢòϷɣǻơϷԼˡ
⻰һ˵ǰ˼˵аҵĺˣ


1670 Ϊ
ʲô⣿ͷ˵껢ƹܣܹӴģ֮ˡ
ףǰˣջƣС˵
Ǿ˵ҵĻǻƼҵУͷ
˲䣬֮ǰͷȻǺܺƣҲ˱䣬û˶Щ⧲ܹоͷɭɱ⡣
ģмæ
ϷҪ㻹ʲôý͵ģͷ˵
ͷԸԼ͵ĻᣬһֵĻԼ˿ɾˡ
ûеõֻǹһˣûʲô塣н͵ǰ˵лϢӴԲܹմȾϢ
ӴͷüͷôڵĻ˭УҺ˵УѾ֣֮
⵹û㶣ڻڵУǲҵĺˣô֪
Һ˵Сæ
Сӣ˵ͷûὭӣǶŻһ
֪УԻΪġ
ǣҺ֣֮˵
ҲѸٷӦ˹ʱԼסǰϼһ
ǲҵĺˣԼҲֻܵˡ
˵ȷ˵ǰǺаڵйأ
˭˵Ͳأ
ͷȻ֪˭һãϷ򿴵ó㵹û˵ѣ⻢ľС
аһЩϼһԹɫԼܹģ˵ҪԼ˵ѣ»ᱻ
Һã˲Լ׫ģ˵Ȼƭ
ػˣͷʵ
гһ£һʱ䲻֪ôشˡ
ѵ˵֮ǰ˵ĶƭϷģͷһʵ
ң㣬Ĳ֪ҲǼһˣҲ֪Уңһ֪ƺ˵˵
һˣʲô壬ģҲ֪ģȻǿһĻһŮ
ĪûˣͷЩʧҲǣôˣһһЩƽӹ󱲣Ҫ⡣
ףǰСĺһ¡
ãϷʱĻͷӻعô֪аУȮںδں֣֮
ǰĻ֪Ȯ䣬ȴǲ˵񽭺Ҳ˵˭ӵģǰʧڶѰ˵
⻰ͷӵɫȻ˱䣬Ŀպñ÷ḻǻ˻ܹͷϢЩ仯
ʧˣͷƺЩŵѵ˲⣬ף֮˶ʮֽģôӣһֱδӦģ϶ġ
˲ҴţͷԼ˵Լ
ڻпагӵǲ˿»⵽˹ΣգΪβЩĺأ
Щ˻ڵĻȮͻҲ֮ɣ
Ҳ˵ȮΣͷʵ
ȮһΪС˵
ͷ߶һȻãǷ֮ˣô϶ףҺ֣֮
ͷ۾һƺ˲Сġ
СӵĿƺʶͷ˵֮ǶŻ˵
ʶȻʶʦֺǵĹϵ¼æ˵
죬Ϸûǣͷ˳һۺȵ
ƲƲ죬Ҳٶ໰
˭֪ϲƢôһԼûʲôùӳԡ
ֹҲң˵
֣ͷ㶵ڲǰ벽侳ʵûгµʱ򣬴Ҳ֮侳Ϸܹоʵ͵ҲҲʮӣʵ졣ʣʵʵʵĺܡӵϹаУôʵС֣Ƕͣ
ͷĻɻеģҪӵϹаУûʵôܱס
ԣͷҺͷûˣֻʣ¼ˣֻһˣôʣ˵ʵҲǲ̫
˵ͱҴһЩһμ˵ʱҲһ°ɣʱ侳ĸ֣ʵǿл־һЩĸ֣Ҳ·硣֮ʵͬǿ֮Ӧһˡ˵
˵Ķģͷɴ˫ۣŻкȵ
˵Ķʵһٻмᶨ˵
ֱǷͷȻ¶֮ɫػаеһҺͷҵĺ˾ʣôһЩõĺ󱲣һ޺һ侳ƹаУֳֻԺ֣˲ʣΪĺˣֱһЦ裡


1671 ȥ
Ȼ˵ͷһЩͷ֪⻰ģҲ˵˵;ҪȻдϲ١
̫̫Ϊ˵ӵܣȻֻôʵЩԽܡ
˵ֻһЩѰӣǻʲôӵаа
廹ƿаڵʱƹаеģãʵǿˡ
ףϹóͷʱһʯ
ˣˣһ˵
˶ǽĿͶʯϣǴﴫġ
ʯ׸ǰ򿪣Ӱǰ
˲òһιغһǰ
ˣģףͷûͬʬһ㡣
ףϹ⵽ôһ£磬֪Ӧ࣬˵˵һͷ˵
ףͷ˵㣬˽һ¡
ϻͯĹзϻͯС֮˫۷⡣
̫֢࣬СֲӳĹףͷ˵
ǲǣ⹦ȥЩ֮ԽһһͷŻ˵
⻰еɫ΢΢һ䣬⹦û⴫˼
ϹЩûõģһСĹˣ⡣ףͷ˰ֵ
ˣ⹦ûʲôô̾һȻ˻˵ȻǴģ˵˵ɣղǻûкףϹ˵Ϸշλ
˵ݣ֮ǰҲǲµˣȻҺͷҵˡ
ٴκһǰͷǰ󣬾ɻн˵һ顣
ȻǰˣȻѲµ֪Խܡͷ̾һ
ʲôԽܵģǵǰ궼ûǳȥעʧˡͷ˵
˵ħǧ֮ڣǧһκɨ£ףͷüͷ΢΢ʵ
ǣеͷ
֪ǲ֪ħǧ֮ڣΪһֵڵսǰͰŽܵġ
ԣսһ£ǵ޷֪
ֻͨЩ˵µѾǰħ֮֡
ħľսĸ߲ҲûбʤİգһжĴ㡣
ֻʧ֮ǾǱıˣȻҲҲǵټ
аڶ̽аˮ򣬿ϧ˶޷Ϣݳȥ
ͷһۣ¶֮ɫ
ħ̫ǿڵĽ̫ףͷ˵ħĵһεħȷʵ죬ѳһ˰ɣҲܴﵽǰ㾳磿
ףϹÿ𣿡ͷʵ
Բܣֻ˵ڵĽ̫˰ɣħÿǧ֮ڶܺɨĪЩɶǸʲôԵģû뵽ɽڣҪɽۻơϧ󻹲ûдԸɱħѹһͷǿɺްҪǺֶԸħһжͬ˰ɣͷ
ŻɽׯҲ뷨ħŻɽׯ֣Ӧǰʲô˵Ĺͷ˵
Ϊ˸Եˡף΢΢̾ϢɽΪһҪ֣ҲԺħ֡һеĽ󻹵ÿʵվʵħŻɽׯǾһСˣΪŻһݡ
˵ЩãС˵ģһεǧ֮ڽħֵˣͬҲǵĻᡣףͷ
ǵĻ᣿ͷûذףͷһ۵ʲô᣿ܳȥܹȥƾжΪħлвϼһģûлᡣ
ܸģͷ˫ȭ
˭ܸģͷһЩ嵱Ǻεȵû˹˭ʹģǶˣ޽˶ˣСȻӵлȮ񣬵ҲֻаУټ˵ʲôûá
ǰи⣬֪ʲʣɳʵ
ƨͷšͷ˻һ۵ڻдĻЩõġ
ϽǴһ˿Ϣܻ˰ȫӵап϶ܹôûأЩʵ
֮أͷʵ
λǰȻָǣָ㣬ǵʵͻͽ˵
ͷֻǺٺЦЦûг
ӵаȷʵԽҪȥͲˡףͷ˵Ҫ뿪Ҫа۲С
λǰ뿪ʵ
ֹǣͷЦһµû뿪£ûаУȥ


1672 ֻ
Ǿ˵رֶλܳȥͷĻһæʵ
е۾Ҳһܹȥ˵һϣ
ôǻҪȥͷ˵
ȷʵҪȥʵ
ûʲôģ˭һӰɡ
ܿϧǳȥˡףͷ˵
Ƿǰ˵а취ȥ𣿡ʵ
ǰô˵ˣ֪ȥм𣿡ףͷʵ
ҡҡͷ֪Щ
ֻףͷָ
ʮº
СѾͷĸ˵ͷЦһ
µɫһ죬ͺͻУһɫһ
еһ
ûֻгȥҲȷǳȥǲǻšףͷ˵
޷ȷüͷһ
Ȼ޷ȷ޷ȥҲ֪ǷųȥôˣһϢûУǴһ˿˿ϢҲá˾ɥˡͷ̾
ȮҲģǳȥʱ㻹ţǸʱȻûҵȻ޷ˡһȥҲ˰ɣҲ֪Ƿ񻹻šͷ
ǶĲܻ˽ǧ꣬ǳȥûı»ôáͷҡͷǶˣ߽вһйǵϢûаɣСһаĸ֣
ǲŶ֪ƨͷ
ǳȥˣôҲµʲôɣʲôģʲôûУҶǲǳȥг״ֱˡͷ
˵ǳȥʱǻûйϵˣھ㻹ţ˵ûʲôΪǳȥôãһǴȫǵףͷ
ǡȻ˿ԳȥӦû԰ӳȥİɣм֮ǡʵ
ͷٺЦЦȻŻС
бЩëͷų֪øĴ㵱ǲ˳ȥ𣿿Ϊξֻˣ
̫ˣԳܡͷҡҡͷ
󣿡ʵ
Ϊ˳ȥ˴ľѪټֶΣƴ˰ʯףԻĸãҪ˳˯˲˵ӡͷ˵
ǰͲñ˷ֵһ𣿡ʵ
ǿˣͷУͷΪһЩףͷͷȻƢ
ֵˣʱʣˣŸ˴Ĵ˳ȥûһʵٶ࣬ҲáҲʱԶ󷨻Ǳ˲٣ҪǻǰķҲ޷ʹáͷ˵
еҲףǰ˻ǲٵģﷱϢԽԽ٣ǱҪࡣ
ֻǸľѪټһЩֶΣʱ˶Ȼ
Ǹʱû˳ȥֻ˵ʱ̫ǿвͨ
ʵʵɣⱲӾͱȥˡͷЦһ
˳ĬˣƾԼȥǲˡ
ΣҪȥ϶ҪϼһУҲûˡ
ʱ򣬻кȻһ
֮ǰȻֵҶԼ˽ףͷĹ
Ȼô϶Ŀġ
뵽һʵ֪ǰǷҪʲô
еĻŮҲǺܿ㷴Ӧ˹
ǰϼһȻԼɣԼôܻվ
СӵǷӦˡףͷ˵ȷʵҪһЩ¡
ףͷĻͷͷͷɫ΢΢һ䣬ףͷ
ףͷҪ˵ӣ˰ֵš
˵Ҳûж˵ʲôףͷҪʲôˡ
ֻҪܹģԲƴǡмæ˵
ڵĴиûκξܾĻᣬʹʹĴӦ
벻ָʵףͷȻ˵
⻰ûһȥҲָʵ
ӣоǳȥˣҲһˡ
ǰа취𣿡ɫһϲ
Ҳ¶һ˿ϲɫӣȻҲϣġ
ߣаһҪ֮أбܹģҪ˵ֻǹµһЩ֢ˣҲͷһ
˵ǲҷ֪ͷ⻰пĵط
ȻҲͷʵټıӦÿһЩ˸
һЩȥʱʬˣ϶޷ġ
ǰȫммæ


1673 ħ
ŮڴĿףͷȴЩ
ͷܹлָʵŮҲǺǻԻһЩ̵
ʱӦǲӦ
ףͷŻ΢΢˵ͷ
¿˻һۣʾһԼ󣬲űŻףͷ
ףͷڻе̽һ
ףͷ̽Լʱ򣬻лǲκεĴ⣬ǲʩչħħϢй¶
ҺãпԽЩԱڤʽڡ
ֻеĻЩǣϾǰͷһֲĴڣ˭֪ܷʲô
ףͷԼľУвҵֿ
ΪͷǰԼĵֿûκεô
ҪԸ⣬һͷɱԼӦòҪʱԼʲôֽš
ãкȻһ
оԼĵеһЩȻһ˿ħһǡħϢ
ħϢֵʱº΢ͷͷͷɫ΢΢һ䣬Ǹܵˡ
ףͷһֿס˻еĲӳ»˳
ħħӣףͷ˫Ŀ⣬Żкȵ
ºͽͬʱһ
˶ףͷһץ˻жҲΪףͷĻ
ħǵȻ˵ģħеģܹӵеģǶħеĸ߲֣ôأ
ħõˣҲħɣôǡħЩ벻ͨ
Ҳ˻еѡߵݣôпܽӴħġ
֪Щڶûʲôã֮ǰһֱܵǣǾ»ڵħ֡
Ȼ˵кһʱǲڵħϢҲΪеϢǿټԼ˵ʵУ޷֡
ҪǻǰϼһֵĿܾͺܴˡ
ħ֣֮ħĺⲻ֪ˡ
пЦû뵽ԼһֱĵħûбԷ֣ڲһЩħϢˡ
˵Щ£л޷ơ
ħԼȫƿأתΪ˱ڤͷҲֲˡ
ħǲͬ޷ȫƿأΪ֮ǰĸɾˣû뵽ڻǲôһ˿˿
Ѱ˾ԲǻԼûʶ
ףͷ֮̽£Ȼˡ
СͷС˵ʵףͷȵ
ħˣֱɱ˱ǣ˷ϻͷеɱ¶ɡ
ͷɫҲЩѿˣɱ⡣
Ů϶¶˾֮ɫڸ֪Ǻá
еݱˣ³Ǳҵġ
˸Ϊ
ǰ϶ᣬʦ⵽ħ˵Ķ֣ˣģ¼æ˵
ԶԶԣеʱǱħˣ뷵ϻͯģ⡣ħ϶ǸħµġҲ˵
˵ڣڽܹ˵ͨġ
ϧǰʲôأ
Ƕǻ˽ǧϹˣŮ˵ѵĻס
ʵȫףͷٴ
ûŮĻɭɭĶŻС
иղҲǻˣЩ֪ԡ
ԼˣħĶԹԻ˰ɣԼǵУлȥĿܣ
ףͷٴԼʱ򣬻һ
ɱңһͷ
ҪףͷҪɱԼԲԼ˷ϻ˰ɣ
뵽һ
ƭλǰġûشףͷĻǶŮЦЦ
еĻŮɫ֪࣬Ҫˡ
ûħħõĵӡŶףͷ˵
ȻħӣףϹ㻹ڸ𣿻ɱˣͷȵ㲻ɱ
˵꣬ͷǰһףͷжС
ףͷһգܿͷȻȳ˺ɱɱɱɱʲôã
ͷû˺󣬵ףͷٺ٣㻹СˣҲӦ
Ϲ㼤ʲôСħûֻСһˣֵ˶ŭ𣿡ͷ̾Ϣһɱйߣûʲôá
ãһ˼˵ǡҲˣǰզզɣͷŭһ֮һתʯ֮Уǰغϡ
ͷȥ֮Ůһ
ǿóͷǺ޲ɱ˻Уףͷͷͷʱûɱе˼
˵һЩᣬֻҪûɱУһжпܵġ


1674 ֮һ
ħõĵӣѵ˵ڵħӶֱӱڡħˣͷЩضŻе
һħĿܡףͷͬǺ档
ħһСһϣȻЩȣǿʲôֶմȾЩħ
ܹӴħľѰ֮ˣħ֮УҲʲô˶ԽӴġ
ħõô򵥰ɣףͷŻеħ߲ĸϼһĺˣ
ǰ´һ㣬һˣħвûʲôˡ˵
ԶԶԣʦֻǰ;ȼħģħˡ¼æ˵
СѾͷ죬Լ˵ףͷȳ˳һ󣬳Żкȵ
Ȼǰ˵ҲԣħȷʵЩ⣬ħò֮λĺѡˡ˵
ǧ֮ڵĵ֮λ᣿ףͷ㶵
йǧ֮ڵģ֮ǰѾ˵ˡ
ǣ֮һԭħõĺѡһˡнйǣйԼȡλ˵һ顣
ô˵õǸСʵǿˣͷ֮ʵ
ǣеͷ
ͷתͷףͷ
ףͷ˼һܹ֮ȥʵָҪ㣬õ֮λϣ󡣡
֮λûϣȫԸ˵
˵ʲôûãͷ˵
һȷʵԼСģʲô
ʦ֣¼æһӣнУȻ§˻У±ףͷٴһ㡣
ףͷ˻ȥȻ˵ϣ
ǿɿˣͷʱҪԼˡ
ͳŮͬˣףͷĻ󣬵ûκεĳɣ
ףͷͷͷֱʯԵһǽڣŮಽš
ЩɻԺв󷨵ͷ
ڳµĻнǶǽڣ֪п϶йŹ֣ϧκε
Լһվ϶޲ߡ
ֻףͷǽϰһ£Ȼ⴦ǽϳһʯţֱӱ˿
Ȼҡа
ղǽʱʯҿտҲʯףȻǲܡ
ôһЩر֮ضǱڸǣʯţʯźĶĵط
ǰȥСʵ
ǲСӻָ𣿡ףͷͷûأ˵
룬Ȼ밡ǰҪʦ𣿡оϲ
Ѿͷ᲻ʲô̵ҪˣֻҪָܹ֮µʱ˵ɡ
ǾǼʶһа뵱ܹĶ߲ļˣСһˡףͷ˵
ѵǡа۾һ
аȷʵҲ֮һϧû˹ЧͷЦЦ
ʲôЩ
ʱ˲֪ˣͷ˵
˵֮ûٶ˵ˣҲʶûж죬Ůܰĸ
ͬһͨǺܳ˺ܿߵ˾ͷǰһʯңʯҾСֻ̫࣬Ǽʯҵʮ֮һ
Ůŵʱ̲סһ£ǻͬˡ
а죿һ
ܹоǰаޱŨааеϢһģһġ
ѵﻹаУаܿˣΪӸղףͷǵĻп֪ûĴڡ
еҲûжˣΪǾͿ֪ǰ浽ʲôˡ
һӣ±Ż̤ʯҵʱ򣬻б㿴ʯҵ봣һɫԲӡ
ӳԼʮɣֱһҡ
ͬһƬһֲ֪ĺɫʯҲܹʯиܵаϢ
в֪ЩʯܵԲӵаϮаЩʯԭӵаɢа
Щɫʯǹ⻬ȴǿۣγĳص󷨷ġ
аܹоаҪǾۼԲΧҵĵطڸоֻЩай¶ġ
Щй¶аѾаˣѰ˸Ե
ǲЩϤĸоڽʯ֮󣬾ſڣףͷͣʵ
ǣаȮ񣬻ϵаƺͬ˵
Ϸ򲢲ָףͷ˵
ǣвʵ
㲻ܻᡮħܹӴħħ֮һħڡԵʰɣҲֻܹӵСħϢףͷ˵


1675 а
ǣףͷĻûһ
ȻҲǲˣϾħھˣɢšħ⾰󼸺һģһΨһͬľһħһаˡ
ǰӣɢааһҲͿԳ֮Ϊаġа˰ɣ
аһ
࣬ǳ֮Ϊаͷ˵
аа壬аңӦ˵
ӽʲôааġаˣǵλǵͬԼħġħڡ
ǰѵ⡮аʦָֻʵ𣿡ʵ
ûףͷֻǾҪСûǸˡ
ǰָ㣿Щʵ
аָʵǺյġͷ˵
֮ǣ¼æʵ
Ȼͷͷ
⻰һóºͽɫ΢΢һ䡣
ʦ֣ǻÿǿǡ¼æ
ڻȻǺܺãٻû֮Σ⡮а˵Ҫ
üͷʵλǰѵ޷Σ𣿡
ǰа취ģϧûУңϷҲСӡףͷ˵
ЩӺ󣬷ͷǽһµЭĻСӦǿ԰Ȼֻڵ״̬Ҳ̫ãҲǽˣǲľ
⻰ŮҲû˵ʲôˡ
Ҫ̫ˣǻһЩϼһһĸ֣ôЩ˾ͿԳְУһڡаǰ϶ûʲôΣˡ
ֻϧڳͷѾˡ
ͷǰֻ̤˹ŹأľУǾǰ͸֧Ȼǲܡ
ħˣáаѾǷ˴䣬Ҳʣˣͬ⣬ҲǿͨˡԣѾǸ⿪ˣͲˡףͷ˵
ף˵
еȻףףͷ˵ģܹԼáаѾǶԼĪˡ
ǻǰԼ֤ԼȻЩˡ
׾ͺáףͷ˵㲻ףҪҲǲˡһΣȥˡͿԼˡˣҲ˰ɣǲ⡣ȻûôϷٸҪʲô¡
ʦ֣һ¡
û£ڶˣֻƴһˣǲץסᣬԶ޷ָˡгųЦЦ
ӣǻصħãҲȷԼûоȣһԼǰܲץסºΣա
һʱ䲻֪λش
ȥɡ̾һ£ܲһֱӣһӣҡ
˵󣬽ףͷͷͷһۣ˼ѳ£ͷܻд𲻴ӦὫûнһΡааˡ
ҪţڻжԵ˵
ЦЦȻףͷ˵ףǰҽȥɣ
ãСЩףͷ˵
ĵӶûУĻȥ֮λ˵
ȥɣϷһЩô˵֮λĹлһЩףͷһץ㽫дӳ»ץ˳Ȼһ˦
еСֱӷˡаķ롮аһɿĵطͣ¡
и޷վֱڵˡ
ʱȴǷĲҽ
ҪϧԼӸ屾
еĲҽ󣬳ɫ䣬볯šаȥ
ǽһֽסˡ
嶯Żаɡһ
⻰Ҳͣ˫ۻǽŻУĶһ𣬶ΪĶġ
֪ʹܷҽУǾ˵Сʶѣʲô춼ûˣǾûʲôϷˡףͷ˵һ
סа
ףͷĻȻˣϣܹѣ⺰ңҲ֪лš
λǰǸղƺûи߻˰ɣƺˣЩɻʵ
Ļһ
֮ǰͷȷʵû˵Щ
ʲôףͷ˵ֻҪܹڡадʱͿԻָˡ
ʱ¼æʵ˹ʲô𣿡


1676 ֽѪ
Ƿ˹νаˣ޷ЩаֿҲȫáЩаɻ壬ֻҪܹԻָ޷ܣֻͷ˵
ֱӸ߻вǸã֪ô죿лЩ
ߣСѾͷ֪ʲôףͷһܶʱ򣬶δ֪Σգһ˲ܹǿģܹ뾡ֶȥֿЩֶûãܹתСӵעСܹڼȵʹ֮мʱ
ЩûгɣæŻкһͷ˵ЩǴ˵һ顣
ϧſڼ˵ĶԻǳµĴУڡаһʱ;ˣʶȫôֿаϣоôܹаˣԼָʵ
ǼһûиҸνа˰Ҫŭ𣬿Ǿ޷˵⻰зֻǲҽ֮
µĻȻ֪⡮аˡ
ֻаԼȫµѨзӿ룬ֻԼȥѸʩչħħӿ˾ȻҪֵЩаĳ
ֻǺܿϧеħЩаǰȫһѸܡ
ƾôҪֵЩаûʲôá
ڴͬʱҲˣЩаԼľ֮󣬲ȫ˵вٴӾ͸ԼѪ֮С
ЩаѪ֮к󣬻ȫ¾ԾĲΣоԼȫƺǧ˺ҧʹֱ޷ܡ
ûǵĻȻͲ֪ǡа˵ĳֻҪܹʱףͷĻƱȬˡ
Ϊв֪ƴҪЩаϾûһϣһɲԼƵǿϢԼڳȥ
šаĲ࣬зԼѪѾǱ˺ҧˣǱĵֱնϣնϣԼڵѪͷȫ˺ѣ˺飬۶ϡ
Ҫˣħ󷨲ǾϣѪģҪһ̲Ѫˮ𣿡а
ЩаԼڷƻиûκεķ֮Լ˵
ͷ˵ΣգȻǻ޷ʹ࣬ʶֱӱôˡ
лûзôȥ
ħĻ𣿡кȻԼܡħľʱġħҲڵġаһӸѨӿ룬Լ޷ֵ
ĻŻΪģõ˲Сĺô
ѪЩ֮ǰΪǿзϻͯľѪԼ˵ز
ڻڵľѪʵǲģҪĻ¶ǲʵ
ҪҪԸôӴаԼľѪĸɾҲûжô
ܣֶΣĻֶΰ
ľѪޣĹͷô
һ
Լġڤ񹦡вУʩչҪ뾭еġа뵤֮У׼ںϻЩа
УСεķ֣Щаʵ̫󣬲Լܹںϵġ
⣡оֵط֣Լղʩչڤ񹦡ҪںϡаʱƺЩаܵһЩ̼øӵĿ񱩡
аԸٶȴԼѨӿ룬ȻӾиǴ͸Ѫ֮С
аķӣиоԼѪҪȫ֫һ㣬ʬҪˡ
ܣܼȥˣڶ£µһȫ֪
ȻûǾ޴ʹʶʶЩģˣһʧȥʶкζʲôǾ
ѪͲƴˣһȣʶƺҲһЩ
еľѪϢദȻദĻ
Ļ֮Ѹٱ˾֮С
գհ
ʱԼƾЩĻȼˡħŶԸЩа
ȻЩаҲЩĻ֮ȼ
ˣˣȻһɾ֮⡣
ЩаĻ֮£ƺһЩ仯һ־Լħһ㡣
ǾаʲôЩаͬѪ֮С
Щ֮аøӵǿԼ޷ǣǵļ룬зԼѪⱻֽĸ졣
ܼ־һЩھǼӿԼ
ˣľѪĻһڵľѪĸɾѪѾ޷ûлȥˡ
ʱûа취ٷϻͯ˵һηϻͯҲǱסķˣһλܹǿзϻͯ³»һ֡
ڻУһԼˡ
򣿡ȻиоԼؿڴһů


1677 ޸׶
ڻϵģŮȻ֪ˣҲڴӻжȡ
йһЩЧ߻еģֻϧʱ˵Щģɣͷԡ
֮ǰҲˣûκεķӦ
һʱ˵Ļ
ѵ˵ֻԼ֮ǵʱܱ
кǼµѾûʱˡ
ı仯˵һݣܷ˵ǰ棬ܹԼһҲǲ϶ˡ
ΪзԼڵʵ̫⣬ЩаԼѪȫ޷
Ѫⱻ˺ѣʹ಻ϳŻеʶ
ؿɢůӿԼȫ֮󣬻зԼǾ޴ʹ˲٣޷ȫʹ࣬ɶԻ˵ڵĳ̶ȫԳܡ
Գʹ಻б㰲Ȼˡ
ΪڵаƻеѪ⣬޷ֹͣһ
ͣ£бסǾΪһˡ
⣿кȻһ
ЩаֽѪ⿪ʼ۵ӣһа¡
аֽԼѪ⣬ԼĹͷְԼָ
ĹûЩ˼⡣
ѵĹЧа
ܿͷ뷨Ϊ򴫵ݳůԼڣƺδĵӣԼѪĻָůûйϵ
ůֻǼԼʹԼʶָ
ˣӦþͷ˵˰ɣƶ
ѹ˵֮ǣѪֽ⣬ɲʲô˶ܹġǰ
ϾҪһʱ䣬֮޷֣Ǿֻ·һ
ܹס𣿡лЩˡ
Ȼ˵һЩѪ⿪ʼ޸˵ڵѪ⻹Ǵڼаֽ״̬Ҳ˵ֽٶȻǱȻָĿ죬
Ѫ⿪ʼ޸ôҲ˵Ѿ˵һ׶˰ɣӦǿǽ޸׶Σ޸׶ΡеЩˡ
ԼӻδȥҲǡаԵʣһڵѪⱻֽ⣬϶군ˡ
ֻı϶ֹģԼʶɢǾ
оǣȵаʱһԼδȫ޸Ѫ⣬ǿ϶Ҳɡ
ü𣿡иоһЩѪаĴ̼²ϵŲۣЩطͣǻ֪Լָ֢״
ůеʶʶں
Ǿûеʶû֮Щůзֳ֣һֱӿЩѪⱻֽ
⣿еȻоһУϾڷһС
ЩůЩѪⱻֽЩѪƺܵ˴̼Ųϵٶ͵رǡ
ѪǸоˣһůֱӴ̼ԼľѪѪȻѸɣûһԼѪϢֲ˲٣ٲΪѪˡ
еûгɣþѪĻ
Ѿ֪а˵һЩԭȻ׾аЩаԸķֽԼѪ⣬ôͬԸԼѪָ
ԣаԼָķѵʱ̣ʱԽ̶ԼϾʲôⶼпܷ
Ȼ棬Ȼ˵ȫΣգεΣǰȥˡа
Ļ𲻶ɣϾа
ЩůĴڣʱҲԼľѪϢ㣬ÿԼһЩѪ֮ů̼Ѫ
ϣܹ㹻İɣĬ
ǾѪԼѪůİ֮£ůҲѸٱš
죬졫вź
Ҫϴů֮ǰȫԼѪ޸
ףʯſڵףͷüͷһ壬һ
ͷͬ¶һ˿ɻ֮ɫСƺЩ֣˰
ǰѵʦֳ⣿½ʵ
֮ǰͷ˵ģҪǻл˻Ǿͱлš
ǴӸղſʼе˻ͣˣޱȵĽ
ɫĵ֮ɫ޷Σ˻ǱߣڵĻоһ
Ψһ԰οǣܸܵеϢʱĻٻǻŵġ
ǽΣһ㶼֪ˡ
ǰеʶʧȥͣˣҲʵ
ףͷûŮʻǷͷŮһ۵Щ仯СȻϷǿԸоСӵʶӦѵģΪʶ
ͷĻŮвһ


1678 תϢ
ǰǻʦڵǺûǻ»ǲĵʵ
СаӰ죬ϷҲ޷ͷҡͷ
ǰӦÿԿİɣʵ
ϷȻԿʱУϷһ룬áаΧаŶ仯С˵ڿݲһ˿ĲֻܿԼˡͷ˵Ҳ̫ģϷȻ޷оˣӦǺ£СӻָٶƺҪһЩĻʱͿԻָˡʱԽ̣ĻԽ󡣿ɲʲô˶ܹ˵İʱļ尾ĥ
Ů޷ȫģзͷİο
ʦ֣һҪ˫ڵϵĻУĬĬ
һЩٿһЩвס߶š
Ѫ޸ΪҪһ㣬ܿġ
ů̫죬ֲ󣡡һɲĸо
ůԽԽ٣ʶʣµůϢԼȫָ
˵ϢЩпˣ֮ǰõ򣬾Ȼûз֮
ˣԺкȻһͷҵĲϳ
ڹԭ򣬻ڻ϶ֱʩչħΪħ
͵ƽʱʩչ쳤ؾòϳĻ᲻ˣһʱ䶼ˣԼԼˣЧҪϲ١
ﾭлав⣬ЩĻȥա
һãֳһʶʼ쳤ؾòϳеġڤʼתΪ˲ϳ
õģнЩϳЩа֮УѪ֮С
ϳ֮󣬶Ѫ޸ٶȹȻаȻȲǹůǶԻ˵ȬĻᡣ
ͬˣϴůϢ棬ҵĲϳҪܶࡣа
ůϢҪǹĻͺˣ˭ܹɣ֮Լˣ´򶼴˰а
ͷԺг֮󣬻ԳһǻƣֻϵϢϢҲԽ䵱һϢɣ
뵽һԺкȻһ뷨뷨ЩˣЩ󵨣֪뷨ܲС
ˣҲûİ취ˡСϳ޸ѪٶȻǲůϢȣ໹Ǻܴ󡣡һݵԶѣ㲻ɹҲûʲôϵɣ
ħ๦ƺôʩչ֪Ӧö໨Щ˼ȥĥ֪ڵʵܷɹڵЩڵ
ʵҲֻܹУһ˵ľޣûжʱȥħ๦Ҳ˽һЩֻ˼ذˡ
ϢůϢһϸ̽ϢҪϢĸоӡԺС
һ£ԺһůϢĸоһʩչħ๦ŸıԼڵġϳϢҪϢůϢ
⻹ǻеһγԣġħ๦ȷʵܹϢαװһˣԱ˲
ǸʱáħǲܹԼ档
ǼٵıϾǼٵģϢ񣬺ܶڵĶȷʵαװ
˵Чħ޷ˣֻαװůϢȴЧ
һΣҪáħ๦˹ţáϳħϣϳϢתůϢ
Ϊϳͬ˵ϢǽϢתΪůͬϢһЩı仯ɣ
ڻе뷨֮УܹϳЧһ㣬޷ﵽůϢͬЧ
ԣʧܡ
ٳԣʧܡ
òͬʩչʽѶȲҲʽˡ
òͬϲͬĹȻѰ쵽
ãһԼǿʩչϳĵֿǾң»͹ҵĳͻǽ߻ħΣա
߻ħкĵʱں߻ħˣĻ𣬾Ļԣ
Ļ棬֪ģǾЩЧãԼǲ
ڻҲֻҽˡ
ܣô;ܹ֮õƿأа
ͬЩаϳԼģ֮ӦܹһЩܹõıԼƿء
ʱͲΌϲͬĹ˰ɣ
뵽û˿ĳɣѸһĻڡϳ֮ϡ
ħܱϳǲڻ£ܿ㱻ɹ
ٴħ๦ҪתϳϢʱܹоһĿ֮Сࡣ
⿹ɴڣϢת
աһݣʩչħ๦ǿתϢʱ򣬸ĻѾġϳ
ĻգԽԽСϳϢʼת䣬ůϢת䡣


1679 ߳
вϵĹעšϳı仯ϢԽԽůϢ
ȻЧа
šϳϢת䣬ܹоڵġϳ޸ԼѪЧ֮ǰЧҪϲ١
ȻܺůϢȣгһŶ衣
ٿ˵ղŵ뷨ǶԵģϳϢת䣬ıĲϢЧ
ѾǼ𣿡̾Ϣһ
ħ๦л޷ȫϳתůϢڸоҲ߳Ƶӡ
ˣ߳ɵƣЧѣӦ㹻޸ҵѪˡ
Ҳ̰ģԼܹɹѾǷǳˣﵽٷְٵƣǾЩøԶˡ
˵ҲоˣڵġϳѾ㹻ˣϾԼϵůϢޡ
ⲻסԼܹԼȬ
ֻҪһΣɹԺеʱȥǼ˳ɣųȫƣԺǺϣɵġ
аԻеѪֽѾȫͣˣűЩаϻеġϳ̼Ѫ
ǹůϢѾȫĸɾˡ
Դˣ׼
ЩźǣûůϢԺҪϳֻԼļˡ
ôҲûֱӸϢá
򣿡һ
ůϢȻÿһöждڵģֻǵʱԼ֡
˵ԼٵõһöôͿԼ취иǹϢˡ
Ѱи̾һ
йûǸʹЩжȡ
ԼħáеһöҲС
ԼΪãҲ֪᲻Ӧ
зԼ͡
ԼѪⲻĸоȻǺ£Ҳûзһ
ˣʦֳˡз֮ϴϲ
ͬˡ
Ǿ»һԣһ˵ˡ
ڻз죬˵лţڼ֡
СЩŹ֡ףͷüͷ
ûйŹ֣ܹҲǺͷЦһ˵ģ֮ǰҿɲΪСܹ֮ǰĵûҪԼҲʮвһаٸһɹɣ
ͷĻ󣬳ºͽɫ䡣
⡫Ҫʦº
ȻûгǺͳһͷǲ
ֻǸһָĻᡣףͷûŮ̬ȣ˵ǧѳɹһСѡҲѡɡһѧţССΪܽܳΪһĽ֣
ºͽ⻰֮󣬳Ĭˡ
֪ͷ˵ûԼҲðƴһѰɡ
ٶЩ찡ڲһʱףͷ
ôˣŮʵ
еˣ޷˽⡣
СӦÿȬˡףͷûŮͷǸŮһ¡
ʲôһסС죬һ
ȬˣҲһ
ŮһۣܴӶԷпϲ֮ɫ
֪ͣԼѸٻָ֮УҲü
֮ǰʹĥˣҪǼֲסһЦˡ
Ѫⲻϵ޸ܿȫѾȫָ˹
ãһ
ԼѪȫ޸֮ЩаӿԼڣЩаѾڴ̼ԼѪ޸Ҫ˺Ѫ⣬ٴνѪֽӡ
ԭˡд˽һЩ
ЩаЩܶʼ˼ԼѪָˣЩа׼ʼƻˣ˵һǵƻ¼ôֻ޸
ܶˣһ£ԼȻԶˡ
֮ǰʧˣôĻָˣһϲ
͵һԾȻһ㵽ʯſڡ
ȻҲɢаڣЩаѾ޷вˡ
ʦ֣Ѹǰ§˻С
бҪܿǷˡ
ûˣ˵
⻰²ŽеĻɿһЩûнз¡
УڻСӵģĻָˣ˻һֻۣлСӵӣ֮ǰӲûκε
ΨһЩ仯ģǾǻпԼжˡ
ҲһҲǲȷڵ״ˣ⵽ȫ˻ǻָһ֣


1680 ȥ
ѾȫָˡгܹоԼ״̬ѾˣڻСӵģ޲ףٻʱ䣬ұָܹԭˡ
û뵽Сļ󡣡ףͷŻе˵
лǰҪǰаⱲǻָˡил
ͷҪԼʲôڶԣȷʵǰԼ
еΣգҲԼѡˡ
κ£ǲеģֻԼһЩɹˣ
ҲԼͷ˵
ǰ֪Ҫʲôʵ
ףͷ˵㻹ָ˵ɡ
кͷ˵Լͷв
Ͼ֪ͷҪԼʲô
Ҫʲô˵СӿɣͷתͷףͷһۣЦ
ףͷֻһ
ͷЦЦԻ˵Ȼȥ
ȥŮһ¶˾ϲ֮ɫ
ʲôֻҪܹȥǿԴӦİɣ
еûô˷ܣȻ˵кȥԼȥ϶Ḷ޴Ĵۡ
Ͼʱͳȥ˴۾Ǽǵ״̬ǰҪԼͳȥǴ۱һο¸ɡ
Ȼܾ֮࣬Լȥô򵥣ȥ֮϶ҪǰҪ¡
пɲΪԼȥ֮󣬾ͷȥԼͿˣͿԲںǵ
ЩϼһﶼôãֱǳɾˣЩǿ϶ῼǵġ
˵Լǳȥˣ󻹵ùԹǵȫǰ¡
а̾Ϣһ
ΣܹȥҲһ°ɣҪԼʲôֻܼвˡ
ˣҪµʱָй
Ǿº˵ףͷ˻ֵȥɣǻȥаɣȫָ֮
ŮҲûгɣͷһ֮󣬱Ż뿪
ص˵ס֮󣬳»ܣֹӡ
ѸΧ˼Ȼռ΢΢һﲼ˸󷨡
𣿡ʵ
ȻǸ󷨣ͷʵ̫ɲ⣬˭֪ܸܲǵ̽أ
Ӧûɣüͷ΢΢壬Щȷʲô˵޷ǶˣҪɱɱˣҲΪǼ仰ʹɱְɣ
еĻŮһ˲١
һЩȻϼһ֪Ҳ˵ǲͻصɱԼˡ
˵ƾԼ˸κβϼһҪΣǵ붼롣
У˵ĻǲǺŻе˵һ䡣
˵ʲôµС΢΢졣
˳ƽзڻѾָжôȷʵЩס
ɫЩΣһ·ϻʱԺлϼһԼʲôֻʲôֶαԼͷ
˺ܶܣôõ֪֮ˡ
ôһ󣬻еԼ±š
оԼŮϰˣһӻָ˹ЩûӦ
ȣҪޣʲô㣿һ
Ǿһްɡ˵ҪٲŬǵĲԽԽˡ
ͬĵ˵ͷڻУѫ׺㣬¦䶼Զ֮ˣٲ׷ֻᱻԽԽ
ϡǰ׻ʲôأ뺰ϼһģΪ˱գǸĿˡ
йˡ˵
ԣǶ˵Լ޽ôһûܹ֪ǰˣǿ϶Ҫ취Щȥ˵
ôǳȥѵѰĺˣüͷһĺ˵ںδһ㶼֪顣
֪һЩİЦһٻз
Ů㶣ǺܿҲͷӦ˹
ȻӵаУǵǲĺˣд֤
Ǿ㲻ǣҲὫ˵ĺˣҲΪסϼһ
֪Լ˶˺֪飬˭֪ǻ᲻ı⡣
ֻܿʦˣǵĹϵܡЦЦ
ҲǣӦ֪ɣҲʵ
ǻҡҡͷڻĲʱɽǼǣ֮Ƕ㵽ȥˣ˭֪أҪ֪ϿаеģЩ˿ûз˵׷
ȥѰңǺлҵġ˵
˽һЩйسȥĻ⣬еĻҲû˵̫͸Ϊ˵ıϼһ
һ鲻⣬Щǲֱ˵СĽһЩû
ˣҪץʱˣ£˴ϵ
ŮҲǵ˵ͷã˹Ϣ

գ۱ȥˣǰСϪԣһʯͷϡ


1681 
мɿСϪԣŮϪˮϴˢϪˮ׽һЩ㡣
˫ۣгһȻվ
ֻߵĶ֮ŮӰһ㵽˻ԡ
´Լ΢΢ЦЦˣѾȫָˡ
˵Żſ˫֣һֽţŮø
ڵĻУѾȫָˣʱָ˷ϻ֮ͯǰӡ
˵ڵӻЩ죬żƷħףǴһ̿ˡ
֮ǰŵСӵ·ڻָ˳˵ΣС·Ȼǲܴˡ
·ͿԸ˸ģһ𣬱һ̿㡣
ʹżƷħףҲóˡ
ȥ̫ˣ͸ˣϼһʯлûǲ
ҲΪһ·ȥѯͷ
ȫָˣǹأͻ𣿡Щڴʵ
пǺ˵ϻ֮ͯ󣬹ܹ
ǻеĹ֮ĸ֣᲻ͻ侳
оûǰɣ˵ͻ侳ˣ˻֮˵
вЩЦȷʵûǰ࣬ûʲô仯
ôأЩŵûһЩ
ûСҡͷ˵ָܹѾˣڹԺ󻹿ԼһҲǴѲ
⵹ǣһ̫աµ˵ͷ
һҪǽҽаˮǻŵпĲһָܹ
ȻҲȷħ᲻а취УûС
֮ڻָˣõġ
ãץ˺ö㣬Ͼ͵ףһ£ǻ˻ԼеϪ
æ׼
Сѵã˻һ۵
ʱ䣬лǸŮץ￾죬ΪŮⷽ滹С
£ŮⷽҲǴг
Ļ󣬻ЦЦ˻ȥŮȥæˡ
ܿԼ˼ˡ
һλָȷʵûκεⲻоûеõô
Ǿʵʵĺô
Ϊֳ˴Ķôˣ䵽ԼУ˭뵽
֮⣬ŵȴһô
˵ǺôʵҲǲȷ
ǾйءϳˣһԼܹвԭһԵʡ
ĻůϢȻԼġϳ͡ħ๦
ϳãӹɣֻԼʵ˵ЧԽԽˡ
ټԶ确ħжʹˡ
һΣûʶϳ棬ڹؼʱ򣬾Լһ
ůϢ棡а
ϳ棬ˡħ๦Э֮⣬ǾůϢ˻һն
ϢĴڣûнԼϵϢת䣬û뵽һȻˡϳЧ
һ޴ջֻǻкҲֻǸոտʼ
Ϊ̲صǹϢԼڵġϳֻжԷ߳ƣƻԶˡ
˵һ죬ԼԽϳתΪϢǾɵʱ
һŹ𣿡аӦɣҲһŸƵĹڡ쳤ؾòϳĻϣٽϡħ๦ϢתгϢһҲû˰ɣڵġϳѾˣܹﵽϢ̶ֳȣǿκεƣסһ˵ͣ˵ֻҪϢڣǾǲİɣǾǲ𣬡
нԼ˺üƺܷϡ
ƪƪ֪ⲻƪôģҵġɣ׻Σûǲƪһ˿أ롣
ܿԳЦЦЩʵ̫ˣܴܲɻδ֪˼κƵ·ûôߡ
ƪҲһĻ𣬲Ļûʶ·ͬܳ
ԺԼͬҪȥúܹ̽Լһ¥
ȻҲˣһ·ϵĿʼֻҪʼԼ޷ߵҲˡ
ףǰкȻһһ
Ů˻ߵĶͣеĶתͷ˹


1682 ȥĿ
ǰټǹȥɡжŮ˵
ŮҲûж˵ʲôڻлָͷ϶Ҫټˣʡ
ֻЩϲǣոջָЩͷ֪ˣֱǿɶ
˵Լ˵һһǵע֮£
ȻҲףͷʱ޿עˣҪµҪˣǲŸעһЩ
кŮصǼ޴ʯУͷѾվʯǰ
λǰ˼æ
ףͷͷͷûʲôʾͷȴһԻûκεĺøУӦ˵ħûκεĺøС
˰ɣףͷ˵
վֱӣʵ֪ǰʲô£
ȥˣͷЦЦʵ
ǰĿԳȥ𣿡¾ϲ
ϰɣףͷ˵һ䡣
ͷҲûж˵ʲôͷתǰ·
һǽϰһ£ͬһͨʱѾֲˡ
⴦޴ʯһת֮ɣΧǽӦвٵڸǣЩڸ֮ӦŲٵСʯңЩʯȻǴⲿһЩ䱦
û߶ãб㷢ͨϳ̨ףµ̨ס
ǳŵǰӡ
ûκεɣֻܾظͷ
Сӣǵ˵ײͬһʯңСʯң֮ǰǼСаʯҲС
˺濴һۣҪﵽʲôر֮
ͷȻԼǴ˵Ӧǿ뿪ĵط˰ɡ
һˮ̶пˣʯ뾹Ȼһˮ̶
ˮ̶ΧһƬɫʯʯӦú͵ʱڡаʯпһġ
Щʯͬ޷Ļ·
СۣһӾע⵽ˣ̶ˮΧʯϣֲСۣƺηֲ
𣿡ʵ
ԣһ󷨣ͨһ󷨡ףͷ˵
СӶ󷨵ͦСͷ˵
ҲоĵطоҲӦܹʶ
ﲻܾôһˮ̶ô򵥡
ȥͷŻ
㶡
ȥͷٴһ
еûٶ˵ʲô̶ˮһֻۣˮɫźڹ⣬ж޷ˮ̶ײ
һֲĸоӻĵ̶ˮ϶йŹֻ֣ǵʲôŹ֣֪
ܵͷ֮󣬡ͨһֱ˽ȥ
ȥʱ򣬱㷢һҽС͵شӳˮд˳Ҫصˮ̶ߡ
ǵˮ̶ߵʱֻһӰһһŽ˻ȥ
ʦ֣¾һ
ǰŭǸ߻ȥͷ
ߣϷԹԵش档ͷûŮǳŻкȵ
ӲסĲţĵˮȻйŹ֣ԼһӴˮ󣬲ŷֳˮоȻ̺ޱŨа
ЩаϢǡаϵϢһģаǱߵаǻɢһЩЩаȻǱ˳ˮУ󷨵Եʰɡ
Լ޷ˮеа
ЩаͬѸ˻еڣʼֽеѪ⡣
ҪѸٵֵȴǷ֣ԼһЩѪⱻֽ֮Ͼа̼ѪϴЩͬһηֽѪʱþ֮󣬲аʼ̼ѪһȻ졣
ѪٶЩѪֽٶȡ
⻹ҪһΣеͺһ
֮ǰáаԼһӦûҪԼܷɣ
飿аȥĿ飿
ҧҧڲ˱аֽѪϣȻٽ޸׶ΣȻڱһο˲٣ٶȻ̫ʵ̫Ѱ
ʱҪϢԼĲˡ
ǣѸʩչħ๦תϳЩתΪˡ
ʼ߾֮ڻеĿ£ʼ͸Ѫ֮УڡĴ̼£Ѫ⿪ʼѸ޸
ףͷһ
ףͷͷͷҲ¶һ˿֮ɫֻ˶ˡ
СӦô죿žһΡааϴ񣬾ܹɼͷȻЩŵ˵
һһΰСϱʹŻϢа壬Ҳһаϴ񰡡ͷ˵
ǾһΣҲڴﵽ̶ȣɱ㰾һϴ񣬼ֱ˼顣ͷ˵
ɣףͷûˣֻǳˮеĻкһ
ףͷĻ
ĳֹףͷ˫۶Żʵ
û뵽ͷ۹⻹ǶȻˡ
ǣһŹЩЧ˵
ѹ֣Źͦͷ˵ͷ
ħĹɣû뵽һŹϷ򿴣ҲʲôЧʱҲ˳Ϊһˡͷ˵


1683 ײ
ͷĻûзʲôҪǸȤĻԼɾˣڱԼĹҲãǴ򹦷⡣
ԼĹǺǻҲϴڸԼģҲ⴫
õģܹ˵ĹǣٶһҲʲôͷƺ˻еһЩ뷨˵
ǿ»еĹ棬ԻеҲӵĹ˵ǶЩȱĹǲȤġ
ҲãŹʡǲٵ£ɹĸҲ١ףͷ˵
ǰӦþǴȥİɣʵ
ûҪȥͨףͷ˵㻹ȥ
жףͷĻǲɣҪȥûôס
ôôУʵ
Ӧаףͷ˵
⻰һûеղس鶯˼¡
Ȼ˵Լ԰Ѫֽʹ࣬ɲÿʱÿᵽ
Ůɫһ䣬ǵȻҲ֪аգǿаΣɲһܽŰΣĴΡ
ֻǿʼаܲסôȥͷ˵Ҫʵֻ̫֮ͣ͸ǿһЩȥĻҲʹࡣ
аѵоһ
ߣֻѰ״̬аôͷһ
Сӿǲˣԣͷףͷʵ
ʲôԵģżаϴ񣬲ԶˡͷԵ
ףͷ˼һ£Ȼ˵һ°ɣעһ㣬ҲҪСӵҲ֪ɲֹǵġħġħڡǵġаͬضá
ףͷͷͷͬˣͷɫҲûмˡ
кŮһۣ֪ͷҪʲôӣԼ˵¸ˡ
СӣܹڽамôǾķٴĴۣҲȥףͷ˵
л˵ʲô޷ܾ
ȥףͷŻٴ˵
ֻӲͷƤص˳ˮУһˮаѸڡ
æ𡮲޸Ѫ⡣
ʱ򣬻лԷֳһЩעˮ̶ߵͷĶ
ֻɢ˿Χˮ̶վˡ
ײۣһ
ڵλãԼǰײλá
ͷվʯڴλͷվλףͷվʯڵĵطǴλ
ԣףͷΪ׵ġ
СӣעˡͷŻкһ
һˮ̶еаǳܹܵģټԼġܷԵ
ûаգҲˣԼûкͷּۻ۵ء
ͷײվʱֻһգƺ΢΢һбԶһ
Ȯ񣿡¾һ
ҲǺһ
ŮľȻǱѵŵˡ
ͬˣͷеȮͷǻҲףͷлһѵûв´Ļˡ
ֻǷµͷ˵һ
⻰е𾪵ƽˡ
иղŻΪϹаĻҪΪµϢʵ̫ˡ
ӦǡаԵʣа
аǺǡайأ˵ڡаӰ췶ΧڣѷµϢȻǱ档
ţб㿴ͷеϹазµֱӲ˿ײ֮С
ŷµĲ룬͵رһϢһӴǵаϢ
ͳ¼һ鲻Խ˺üֱ˳ʯңվʯŸеѹɳˡ
˶ǽضʯڣŻУҪеܷ
ͷһǿϢ֮󣬻һ
ĸоѲײ۵ķµ˲ŲǵʯϵĻ۷ͬʱ˳
һҽдӻпз
ʱˮ̶Ƿһ㣬ˮסķڣֻôӳصðޱӴааŨȼֱ֮ǰĺü
˺Ѫ⣬ûиԳܡ
ѸʩչҲ޷޸ԼѪ⡣
ܿ죬ȫµƤ׷ױ˿ѪЩѺ͸˳
ѪȾ˳ˮеӼֲŮ̲ססС죬ԼǻǽŻУ˫ǵ֮ɫ
ⲢûŮĶãͷܿͣǹϢ
ֻͷһץ㽫дˮ̶ץ˳


1684 һ·ɫ
뿪ˮ̶Ǿ޴ʹ˲ʧǱѵƤʼѸϡ
ϻвٵѪЩֻǿЩˣʵ޴󰭡
ҪǸղžܵʱ䲢ԼġѸ޸ˡ
ôͷŻ΢΢һЦʵ
ֻܼСӡд
ҪܹһʱСͷ˵
⻰һһԼܹСӣҪһʱȫܡ
ǸʱԼˡ
ղааûظܵϢ֮ǰԼڡаԵʱȫǲͬ飬ΪʱڡаԼһ£ڵаŨ
ġаɣֱˡ
ǰֻǷµϹаأ´˽ʵ
Ҳǻˣɲڿײеķµ˵ѷµǲǾͿ뿪ˣ
ûҪϹаУͲҪķѴۣϧûУֻµĴʵ̫ˡͷ˵
ǾСܹһʱҿδءͷ˵
ڲӦͷ˵
ߣǵú£ͷһ
ҲСӻЩᣬлϢٶаӦԱҪһЩҲֻѡˣʱ仨ĳһЩҲֵáһܹŽˣ˭֪ûУҲֻˣǻжʱԵȣͷ˵
⻰һͷû˵ʲôˣΪ޷ٷͷĻ
ˣС˰ɣһʱ䣬ǲɣŸʱٶҲáףͷ˵
ףͷֱӾˣͷͷ˶΢΢˵㣬ʾͬ⡣
һʱ䣿ԺвͷһʱԼܹһʱ
Щʱ򣬺Ȼɫһ䡣
ֻͷֱӳŮɱûΡ
ס֣ŵû⣬֪ͷΪκȻŮɱ֡
ŮȫµˣôҲû뵽ͷᶯ֡
뵽ˣϲеֿ֮
ҽŮ˳ȥֱˤʯ⡣
ʱų嵽ŮԣѸٶϣϸ̽һŮϢϧŮϢѾȫޡ
ŮѪȾ˵棬ôˣ
㣿վŭͷȵΪʲôҪɱǣ
дޣԼʵҪͷǰûκεĻᡣ
ԼӦʱŮѾͷˡ
ɱɱʲôΪʲôͷ˵˿ںеŭ⡣
ܺãҲɱҰɣЦһ
㻹ãͷ
ɫףͷͷͷһֻֻۣǵضԼ
Ȼһ·ɫа
ԭԷͷĸо㲻ڿЩϾаˣܵĽӴ˽ǵӣ
Ҷãٺ١кٺЦЦҾ;ǵϣҪĴжϾǲɱңҪɱǣ
зɱͷħӿϧһеش߶
ֻϧгͷʱֻͷһӣδȻпҽһ˻
ͨһصˤ˵ϣпһѪ
ΪʲôɱңзԼؿڷƣղŵһԼˣǻҪԼ
ͷûлشеĻֻض
ٴα𣬳ͷ
ϧ޷ͷ
һδγһδαˤ˻
ڵᣬ֪ǰͷҪԼԼôʵ޷˿в
ѾЩƣˣϵҲǲᣬǡһʱҲԻָ
ֻʱ򣬻ԼҲָˣЦţĴЦš
Цͷ΢΢üͷ
СӣҲûôףͷ֪ʲôʱ˻еԣһְĵﴦ
зԼҪԶϾ˲ʧȥƿأķԼɱ첻ˡ
ҲΣǾԲǵҲȥˣҪ϶ܲܵȵ˽һܿҵЦ
ԷԼҲԼ϶ɱˡ
Ҳˣȥ
ȻˣԼҲԸ
Ϻǣ尡ͷЩ˵
ϻ쵰ʱȻҲˡ
ߣǱСˡͷɫһ
δȻлعʱ͵һΪԼԶŮָһ˿˿Ϣ
мæתͷȥֻŮ΢΢˶
ţ


1685 ʣҪЮ
пϲŮţԻţоġ
ܿ㿴ͷдһ˿ɻ֮ɫ
ͷʵɱºͽʧĿܣôǡ
δȻȥʱףͷȻûղҲǼˡ
Ϊʲôʵ
ʱŮѾʼ˹˼ӵվȻްӡ
Ůͬ¶ã֮ɫղͷǶֵʱֵʧȥʶ
ʱΪԼˣû뵽ڸûʲôµӡ
һ˳ȥܵøһЩԼͷ˵
һˣпһ£æأ
ͷЦһȻ
лʵʱһ
ܿҲ˹ͷҪŮΪ
ԼӦ뵽ŶԣȥҪӦаͷԼԣûŮԵ˼
˵һʼͷֻԼһ˳ȥ
Ů⻰һǵȻҲȥ
ʦ֣һ˳ȥҲãùǡ³ŻЦЦ
ȻûгϵҲǱˣǺͳһ˼
ʣҪЮжͷ
ҪЮףͷ߶һȻ˵ҪϷʵ޷ȥСֶΡὫϣôһСϣһħˡΪԷһҪҪЮҪġңһ˳ȥѾˣ˶ȥֱǳ롣ȻֻҪǽѾͷȻͿɵĳȥˡ
λǰ¶ֶβͿǸӱգʣλǰĪħˣһǱˮһǽħĶͷֻҪܹȥںǵЦ
СӣϷ۾ûϹͷ˵ղŮķӦ˵һУټŮʱı֣Ѿͷ
а̾ϢһԼˡ
⣬ϲ˵û塣ħѡߵЩʵǰ;ԵʡǴСħħ˵ӣȻѾͷôһлͲʹˡͷЦЦϧ㻹ûЩһ˵㲻ֶΣƽʱǵıҲܹˣֻȷһ°ˡںǾͺãȥˣֻҪ˻ɲ㲻ˡ¶ֶ֮ΣȷʵҲСֶֻλЩգ棬һЩֶη⣬ûԣ⣬ҪĻ˵ͬûκεĺôöһˣЩֻ³˵ֶΣǻм֮
԰νϳֶΣʵ
ٻжֻҪܹҪ£ѾͷлȥͷһЦ
Դˣи޷
˵öԣֻҪŮԼȥ˿϶뾡취˰¡
ɱĻһжǰ׷ˡ
СѾͷܶʱ˵ġͷŽ˵
һû˵ʲô
֪ͷ˵ûЩϼһеֶԼ޷Ծ
Сӣղ˵ˣ֮ǰᵽ˰ɣͷǿ˻˵
ʲô˼üͷһ
ڶͷûʲôӡͷӡ
ԼҲҪ̫ˣֻǻðˣڻɱԼԼǲ
Ůﻹǲͷ˵
㻹ôĵĻҲ°Цһ
Լȥһ£ǲɱ⣬ŮﵱʣҲûа취
ûκΰ취Ůǿдȥ
Ҳ˵ڵĻлֻͷȥˡ
ܼ򵥣¸ӡͷٺһЦ
⻰һֱӴڵ
Ҳһ£Ȼͨ졣
Ӧ֮ŭһܣ
ߣɲ㣡ͷһ
ȻǶԻ˵ôСѾͷˮģСź㣬޸ǳѵǱ㣿ҪǲôõĻ᣿
һʱһ仰Ҳ˵
û뵽ͷֶΡ
һ֮󣬻侲һº󣬲˵ˣôȥҲᰴǵ˼죬ԻᾡȫҿԷġ
Ϸ˲Ҵ⣬ݲһ˿ĲءΣ˵ͬǺ£ѵСѾͷ޶ԣҿһѾͷͺ˼ϷҲǳȫǡ棬˵ݣҪһǾԲܵġһνһħʷϲûϧעһ硣㲻õġʱõʲôףͷ˵


1686 ĸԸ
ûأˣԼźʱ䣬һʱһʱСѾͷˣСˡȻҪĻҪ̶ˮУһʱܹȥͷ˵
أʵ
Ƕȥͷ
Ҳڣ֮ҲСѾͷԣܷаϴô˵Ҳͷ˵ˣȥú룬ŶˣҲҪϼһᰵп̽ǡСĺ£ЩϼһﵹҲûôʶȤ
жͷǺߣͷֱɶ
ʦ֣Ȼȥɣ¼æǰס˻С
ͷҲûлأֱ뿪ˡ
뿪ıӰʱͷһ䣺Сӣǵã
ǰ⻰󣬽鲻ԽһģȻʩչṦѸ뿪ˡ
ص˵סߵ˻еԣȻԶ
ֻվԶͷϪˮԣ;վ
µȻ֪˼ԼԼԻкøеģʱֱ̫һЩƣҲֻˡ
ǽͬͻȻ֮£Ҫ£κһŮӶԽܵġ
ʦ֣һ
Żع
ղԺһŽ֪ôźá
ʦ֣ûѡ񡣡̾һ
˵䣬պ͸ˣĲˡ
гĬˣȻ׳µ˼Ҳ֪Լ⣬ⲻ͵óΪްɣ
Ǿ㲻ͷ˼ǻֶΣ¶˶˵
е˵ͷס
еȻףͷֻǸԼһЩʱ䣬һʱ仹ûʲôǿ»ˡ
ǵʵԼµҩԼ˾ǵֵסġ
ʦ֣ҡĸԸģ㲻ҪʲôºȻ˵
΢΢һתͷų¡
±жţ̲סһߣͷ
̾һԲˡ
ֻжԼĸ˵Բˡ
һŮӣ˵ĻˣѵԼһܹ޶ԣ
ôѡվԲһڣԼûѡϼһԲŹԼ˵ġ
֣§˳µ䣬˳ƿ˻еš
ܹоµĽţ΢΢ϢҲǱЩ١
˵ģѾӵģһˡ˵
֪ÿԣҲԽҽܸǣòʣôҲͲˡһʹ
˭ϣԼ˻Ůˣ
ʲô취
ԼϲԼѡģԼҲֻˡ
ʱܼˣЩ˸е
òǣ˵һЩ
ҡҡͷֻǼһӶˡ
¾һ֪Լ֮ǰ뷨ǴˣΪŮˡ
ԼЩʧ̬Сʵѵ˵ѵҲˣݵԵʣǵĳ
֮Ҫټǣѣ졣ûйͣϾ˵ʵ̫ˡ
ûʣѾ϶еĸӾԼղ˵
аôЩ֮ӵİȻõԳ֧֣
мǣڳǾŮǸԵˡ
뵽Ҳһ
뵽ԼԺˣǱˮ֪Լʦ֪³㲻ҲᱻĽһӰɣҪټжǲˡ
ʦǻܲң˵һԴа
ߣһ
΢΢һ֪ʲôʱվǰԻһ£ϾڻеĻУҸղŶûע⵽Ŀ
ָܿѾûҪˣ˵ˡ
лҪ˵뿪еţŽ˵
ʲô˵ģһˣ˵ԸԳˣҿɲ㣡һ
ȻǺͳ˵ǻлǺΣ⻰ͬҲ˵Լġ
ǣ㲻ңҶŮӣ˵վҪһɿ˰ɣ
㣬ҿû뷨Цһ˵ˣ˭˵ŮһҪһеģ
ٻʦҿ㹻ɿѵ˵㿴˽ףҲǣǽһĵһˣ˵
˵˵һῴϽףһļһˡȳһ
Ǻã֮ǰͻʦҲ׹ˡ˵
סڣΪɫ΢΢һ죬æ˳µĻ
УʦҲвǣȻڽؿҧһڣµʱСģ˵ͣûм˵ȥ
΢΢Ȼòᡣ
ĳµС֣ʾԼ
Լ̲סһڵЩˡ
Բˣǰס˽ֵ


1687 ܾŮ
ƺʶʲôҪſںһֻǻߣջûкڡ
ܡЩ
ǻûиᣬһ䱧
һ˫ֱܵþͻ˻еĲ䡣
ûж˵ʲôֱӱŽȥ
ڽ뷿ŵʱ򣬻תͷ˳һۡ
¿дǸɿ쳯ԶȥۿеˮסĻ䡣
ɲԼϲ˺Ůӻã˭ܵˣ
кߣҲ۰Լ
ҲףͬԼҲԼͬпҪЩǿӲֶΰɡ
Ҳе˼뽫Լ˴ȥȻˣٲԸ⣬Ҳûá
ܱ˺ðɣ
аҪԼĲͷ϶·һ
ֻҪͻһҲĸԸ
ǻвô룬Ҫ뿪ⲻǲԼ
·ɱ䣬ԴĶܺһƺСд˼һϢ
͵˦˦ͷ֪ЩǻþԼ̲סȥ롣
н֮󣬱㽫˴ϡ
һܾŮӣƴȥʱԼһ벽侳ĸ֡
ĳ棬ûȫʧ˷硣
ֻ૵߶šҪҪ
¶˾֮ɫȫ֪ôһС
Ƕųȥģ̾һðˣ
˵꣬б㳯Žѹȥ
һƴҪƿһŮһ㡣
ϵȹԽԽ٣ֱ˳ԡ

Ҹɱ𣿡ڴ͸ȹסԼӣ૵
ɱгĬһº˵ҪɱңҲ־ܣΪҪ˵ңҲҴӦһȥġ
ҪˣŮ˰ɣȻЦһ
ô룬ҲҪˡ˵
һˣһųȥлᣬһὫϹʬΣҧгݵҲ˵ӣղ˵ľǰɡߣҿ
أʵ
жԶԶҲ
ЩΣӡ
ֻǿȥ˭֪ϼһʲôֶΡ
ԼԺܹشΣǿԺŮ棬ڽĲý͡
ڳ£ܲġ
Ҳٶ룬Щûκô
ȵ
гԼ߿һЩȵ
ͷǻ𣿺ãֻҪһˣԺ׼ңһԥ˵ţһУеУŻеƳһۡ
ֻܿЦһ£ҡҡͷû˵ʲô
ȥָָſںȵ
㡫л˵һ䡣

гӣһƿ֮΢΢һ࣬𽣴ԲȻৡһ˲ԶһʯָţǽסĶš
бúðһ½ڿ޻˵ҲԼᡣ
ԸӦһ£˳ȥķ
£лͷһӣ׷Ǹȥˡ
ȥ֮ԭŭݣɱڵĽۿˮסĴתܿ㲻Ļ
ûп޳ؿ
ҲûйֻУ˵ǰԻ⣬ǾͽӴУȷʵܹ۵ġ
ʱжһЩٶӣǲ̵ġ
Ҳ֪ҪԼܹȥȻԼȥ
һжϲĴ޲ھͽʬΡ
ڣҲֻܽĵס
кܿ㵽˴ӸһСɽϣ˳վɽһô£Լ
ϵ¹£ӰúܳӡһƬݵϡ
вûԼĶ»عͷ
пԿµ˫۷졣
³ŻȻһЦ㡫û°ɣ
⻰֪ǿЦգа̾һߵ˳µԡ
˵ôǶǴЩȷ
ȻǶԵġ˵ңҿԲںԼҲҲͬģҲ뷨ɣҲԼӲӣҲˡ£ΪôĶ֣Ҳ̿£ʲôȥ


1688 ί
оų˵꣬ûش
˵ʦ֣Ҳ䲻ǵ˵
ʵһ仰û˵ҪǱζӦͻз˵Ĺϵ
һŮӵռ
ڻ˵ĸӣûа취
Ҳ֪ôˡ˽Ļ˵
ʲôԵģ͸ˣǿܾͷ˵Ҫϻ쵰֣˭֪ôİɣҺͽô꣬˽ӣֻĵסк⣬޵Ŀ»ϻ쵰ɡ
ʱ򣬳¶ͷҲûκεľ⣬Ǳأ
ڲںˣ
ûٶˣľѳۣҲֻˣһһ
жԼ鲻Խͷܿ˻еĿ⡣
ʦ֣ҡǡµ
ǰ˵£ʲôûУίˣ
׻е˼ףҹԼĵӣŮҸһ̡
ʲôûУû˵أûм¡
Ҳĵطʲôڣ㹻ˡ
һͷڳµСһ¡
һǱ׾ĻӦš
ȹ䣬һӣµȹ̯˴µĲݵˡ
ᱧ£Ȼ仺ȹϡ
ڳ£еûǿ˼Ͼ²ͬڽ
׽һĻ̲סߵı˫ۡ
ǲס΢΢޲֤ޱȵĽš
˫ϥ˳ԣȻһ££ǾԵΪΪؿɼһи㣬
û˫ֻۣӣСзһϸ΢ĶΪ˻Ӧ
лѹȥʱ򣬳ºȻ˫ۣʵʦ֣ոպͽǸˣڡУ
µĻ㶺Ǿԣ
׵¹£һжǱһ㱡İɴǴ£ľɫֻ˿ɼ
ɽ紵صɽУɽϣµһЩһɢ

ǻȥɣҲýһڼҰɣʱ֮󣬳ڻеϣ̧ͷ˵
е˵ͷ
¸ҪԼϵıС´ϵʱɫ˺졣
תȥƻе
ûж໰հˡ
ǻصǰʱ򣬲ɷ˽Ų
Ҫѵһǣд˳
ߣ˭ˣĻ󣬳µƢҲˣ֮ǰҲʧ١
½֮󣬻룬ҲǸ˽ȥ
нȥʱ򣬱㿴Ů۵С۵ģԡ
н֮󣬽һûпһۣ±ŻС
ʦ֣¿˻С
˯ɣлصԼŴϡ
µ˵㣬ͬصԼĴϣɷֿ˯
ڶһ磬˫ۣŮѲڴˣѾȥˡ
Ǵ˶֪ŮڱȽ
Ůʱ򣬸סС
ֻǻвô̫Σװ˯ˡ
˶֪ҲĬĺˡ
˷֮󣬱㿴Ůڴڲס֣˵ӰסΧʯâɡ
ЪЪɣпŮһɾֽɼæ
һʱʶĻǲףȻסˡ
ôһţŮҲѸٷ˿
ߣҵŮӣʲôޱ˵
ָɣҺٱȹɻûʤ˵
û᳤£ת㳯ŴڵСϪȥ
ոû߳ȥʱ򣬽Ųͣ
кͳתŴұڷһۡ
ǹȥɣ˵
ղףͷˣǹȥ
ǻصǼʯУȻͷĴ£˵ʯҡ
ȥˮ̶𣿡ʵ
ܼҪȥ𣿡ͷеʻ˵
һʱ䲻ץһЩȽϺá˵
ʱٽҲںôһʱᣡͷ˵Сӵǿ԰ôҲüʱУû뵽ȥͽСѾͷˡϣҲϣҪʧ
ͷĻóɫһ£ŭ
˵Щϻˡףͷˣȥɣ
˽һʯ֮󣬷ʯұǰʯҪϲ٣𾪵ǣǿܣǽ϶ǿˣһŵķ˸鼮
ôࣿоһ
ʵ̫ˣϰٸܣÿܶзֳʮ㣬ÿһԷһٱ鼮һܱǧ֮ࡣ
ټʯΧǽϵ鼮֮𾪡


1689 ŭ
ºͽͬЩ𾪡
˵ûмô飬ǵУ鼮Ļ±Щࡣ
࣬ߡ
ЩܹҪ鼮˵Ҫڶ࣬𾪵ġ
Ǳˮ±Ȳϣ̾һ
Ȼû˵ʲôҲĬ˳µĻͬ硣
ʵҲףԼеĵ伮ﻹкܴԭΪħǧ֮ڡ
ÿһħǧ֮ڣеĸ߲㶼˴ܶ๦Ŷʧˣǻս֮С
ܹǰѾޱѵˣЩ伮ֻռ
ͷⲿˣһֱǱħǧ֮ڣЩ伮ȻǱ
ߣǱˮǽҪȵ̣ԶˣаڵܹģҲһҪ鼮طȻСͷһ
ȷʵ󲻳ֻǿȥ湻ġ˵
⻰ͷȻ¶ɱ⡣
¼æ˽һ£ʾҪ̼ˡ
ڿԶͷЩǲ˵ģղŵģȻ̼ǡ
СѾͷ㲻֪ĶˣҲħܹѹаһͷܿܰˡͷ̾һ
û˵ʲôˣаͳȷʵȻֻ֪ǼصĲǺϸˡ
ħʵǿ󣬿ǵЩĵ伮ҲԶԶǵġģȥˣħ˶ٺ飬ǾͲˡףͷ˵
ħµһǵ鼮ǣҲš˵
Ҳǵ˵ͷƺЩţˡ
Ϊһʱڽѹι伮Ϊˣѡڶ࣬ĵ伮аħй롣ͷ˵ȻҲֻһ֡
ô˵ǶЩľѧˣ
ͷƳ˽һۣҲٺСѾͷƽ֮ǰĻ˵˵ȫĽеĹҲռ߰˰ˡһЩνŹа֮֡
ͲŭЩʵ
аȻɵĹţĸɻԸأ
ôһʣͷ鶼һ
һԼ˵ˣ
ףͷ̾Ϣһûȷʵ˽˵ĵֿǿӲֶλǶȡĵ伮
ħ޶Ĳ𡣡˵
½̼ˣɼæǸʱǻҪԸħŭ̫ˣ
ôһʣºͽҲЩˡ
ôȻЩǰ
Ǹʱħûǧ֮ڣҲû㼸ɣ
ߣЩ£С֪ƨͷһҲûҪǽʲô
ô˵ЩܵЩ˵˵ɣô꣬ϼһûʲô˵ˡͷЦЦ
ͷףͷûзԵ˼㿴˻˵ΣҲֻܴµϢУټԼһЩƲ⣬֪һЩ˵Ǻħйء
һ룬˵Ϊ˶Կħ𣿡
ûΪ˶ԿħҲ£ҲǾ˺·ͷ˵
ħƴһƸۣüͷһ
ɣħȷʵǿ󣬶Ȼǿ󡣡ͷ˵
Ϊ˶ԿħҪռôŹ𣿡Щʵѵ˵»баԼĹҪҪѰĳ湦
аɣͷ
ĹһѵõŹܹħ
ߣ棡ͷµĻ󣬲һ
Ȳ˵ܲܵõǵõҪܵħôףͷҡͷЦ
ҲǶ£Ȼ֪ħǺεʵǵµаӵϹаУʵ۷״̬ɲСףͷ̾ϢһĿµˣֱ˰ɡ
ʲôʵ
µĻ˵ֻ֮ףͷֳŻһץ
͵ؽְؿڣѾˡ
ֻؿڣҲڼƷħµȻԼĲ϶˳ȥһӾ͵ףͷС
ŮҲû뵽ףͷһӶ˻е
ԼЩΪ˶ˣѵ˵ôͷУ


1690 
СӣӦǡɣû뵽ȻõôɽӦǱƽˣҲ֪Ǳ˭ƽģŰףͷӦһеݺЩп˵
ǣֻʵĻش
ʱƭǣ˭ƽһ£Ҳǲֻ֪ͽйأǸƳɽеƣȷʵףͷ˵ģһš
ôһöϷҲҴãֻһöûж壬̲صġ֮ѾҪĴˣ˵ҲûжİǼȻ𵽵ʲôôǺйϵˡףͷʱû֮ˣ˵
оһ
ͷ֪Լ£в̫⣬ΪԼ˶ͷļ֮¡
ףͷĻԣԼ˵Ϥ
ҲȻˣЩϼһǼ̳˵һЩأ֪ıԼЩСһ㶼֣ǽеһЩܡ
йسлϻǴһͷˮ״̬Ůͬˡ
ЩܻϻЩϼһ֪һЩǽĽɣϾЩ鶼һŪġ
˵ҲϼһеõһЩϢйԼõġ𾭡Ϣ
ϼһᵽ˹һ£йأǲָ𾭡
Уû˭⹦¡
Щϼһֻ֪ûнϢɡ
뵽иǽһЩԼ¶˿֪𾭡£ÿͷô˵ˡ
֪һЩܣ̲֮صһ˿ůϢû뵽ǽС֮кʵʱġ֮û꣬ϢҲܹڡаǴϴл
ףͷνġ֮ҲԼġҪɵ̬
ҲϷȡ֣˭֪ϢʲôֻϷ֪öж̲һϢˣȻǳôС֮ûʲôװɣףͷ˵
ҡҡͷʾû
û뵽ףͷҲǲ֪ЩϢ֣ͬԼȡһ֣ôԼСͬԣֻһ˵
Ϣǡйذɣʵ
ȻйأӦþմȾˡϢЩĹЧմȾһЩϢ棬õǵǡ
δףͷ˵꣬´ϵ
ţףͷƳ˳º󣬵˵
˶ҡҡͷ
ǾͶˣϻû˭ܹġףͷ˵
ϹŴ˵еأʵ
Щˣ̫ԶԿ֤˭֪١ЩҲǴϹʱģǸʱ϶ǰˡϷܣӦǻıǸӳɣǣ˵ǳҲ⡣ףͷ˵
˶Դ˵ûз˼ҲܹǻĸһЩ
ǵʲôĹйأ֪ƺ¼šƷ˵õЩ򣬻ܹõϹһöƺ͹ûʲôϵɣʵ
Ҳǵ˵ͷҲôΪġ
ЩСһ֪٣ǵĳὫظǣףͷ˵һŹ澭Ϊ𾭡
һҲҺղ׼Ų¶ʲô׵顣
Ůһ㶵ĶףͷȻıֳɻӡ
û˵һ
ˣ˭Ҳû˵Щ漰ôһŹš
ܣǵȻûʸ֪ףͷ˵
ѵ˵𾭡ǡҪ棿ʵ
ˡ𾭡л֮ǡƷҲ˹ϣ⡮ɣɣЧҲۿۡ˵ĸ棬ĸҪףͷ˵
ǺôĿ޷ҲǿʰˡһЦ
ûЩ˵˵ˣҪǲܣͬǾǲͬܰ˭ܹأվή١ֻ˵һ˸һЩˡףͷһЦֻ˭ĸһЩ˭ԼøĹ˭Ҫδʱƾ˹ݺ£Ӧ޵еĴ˰ɣܹɱˣû˰ɣ
ףͷ⻰˵֮󣬻˵ЩŹˡ
ƺ뵽ʲôףͷʵ
пŮһۣŮû
֪Լ˵Ϊ뵽ĴҲǲġ
˵ģǾýкзϵˡ˵
˵ףͷ˵
ǧ֮ڣħ˵


1691 󷽷
ħΣǲö֪ˣǵĵһħӦ˰ɣףͷ˵
𣿣иղ˲²⣬ףͷĿеõ˴𰸣лޱȵˡ
Ӧֻһɣףͷҡͷ
һ룿Щʲô˼ˡ
Ӧǵõ˳𾭵һ֣ļأӦеġƪףͷ˵
д󾪣ʲô
ʱԼǿһУ֪𾭡Ϊƪ͡ƪСƪľԼˣҲԺ֮С
ԼҲΪĻ֮Բ
ڡƪҲֻ֪ôһֵľģξͲö֪ˣϾʱҲûⲿ־ġ
Ҳⲿ־ǲǶʧˣףͷĻǾⲿ־Ѿ˵õˣõ˾ȻǵħĵһεʵͼʶԼСܹȵģ϶ܹܵáƪĹɡ
ѹְˡƪħӦҲǵõ˰ɣʵ˾ˡ˵ǰ棬ûʲô˻ħĶ֣ǺɨҲȻˡ˵
£Ͳ֪ˣĵûеõûɣ˭֪أͷ˵
ѵ˵⡮ƪȡħüͷ΢΢һ
ôȣףͷҡͷ˵ħӹɣħʵֵֻ̡õˡƪٵˣ޷ֱӵشôɱľ磬ʲôֱܹӵشûУǼֶܳɹ룬ֶԸħʧܣΪԷӵСƪɡ
ףͷĻеҲǱȽͬ
ħʵӦµһˣ棬ǸӵϹаУʵͬСӦǽħĴˡ
һ£ֶԸһˣӦÿвħ˰ɣѹһͷ
ħӵСƪá𡯵ĹôԸħһЩ˺Щ˺ĳ̶Ӧòش޷ָ
һħһЩˣ׻ָȻǶ֣ʱһãֻܵˡ
ڵĽܣӴһ겻ҪǻڼͷĻΪѾʧʷĳС
ôǵѾ֪ˡ𾭡ĴڣӦȥѰҡŶԣΪҪȡôĹţ˼ʵ
ûѰҡȷʵѵ;Ҳҵˡ֪˾ɽһؾ֮УֻϧǺķ˼ҲԽ롣Ϊħ̫ûиʱȥƽ⡣˵ǾþǵõˡҲܹõġ𾭡ΪħѾõˡƪôɽоУôӦҲǡƪɡƪ²ƪƪҪЧӦÿʹ˻ĸãʵһȻܼ˷ʱȥƽ󷨣Ǻľ˼ĥƽ󷨷ƣֻǽЩƵķ棬ףͷ˵
ȻЦ
СѾͷЦʲôףͷüͷһʵ
Ѿ˼޷ɵ£Ҽƽˡϴŵ֮ɫܹͷѿ£к⡣
ˣ¶ˣöҲ֪ɽġ󡯱ƽˣֻû뵽ƿ֮˾Ȼǽ󣿡ףͷüͷһһϺֵͣ˾塣
û뵽滹˾ͨ󷨵ĸ֣ǺķѪ޷֮Ϊ֮ûа취ƿˣ벻벻ȥУо֮ͨˣܹо󷨣Ҳлƿ󷨰ɣͷҲҡͷ̾Ϣ
ٺһЦû˵ʲô
ʵ֮ºģ˰æģ²ǽºͻж֪ġ
ֻͷ֪ȻὫʵ˵ȥܿϼһЩʧ͸пӡ
һҲᣬǷ֡һ²ΪȻ޷õƪ뵽һ·ôǾԼһŹơƪ湦ֻҪ⹦ҲƲĹЧħʱٲᴦ̫ơףͷ˵
ʧˣ˵


1692 ơ𡯵Ĺ
ͷԻеĻҲûʲôΪȷʵʵǳɹˣĿ¾ħˣԼ塣
˵ʧܣֻ˵ǻδȫɹףͷüͷ˵ǿһ¡
ʧܾʧܣ˵
Ѿͷ֪ʲôͷһǵõĹҲǵõ˲õĹȻ󴴳˲ٵĹЩǺ͡صģϧʱ䲻ˣǻδȫЩںϹͨ㹻ʱ䣬ܹһĹƪ
ҿδذɣǵԴ񹦵ĻδҲ̫ЦںϹͨûǶô꣬ѵ֪Խ࣬ҪںϾԽҪȥһ񹦣ֱûκεķ򣬾ͷӬһ㣬γ£Ǹղ˵ĻûĻֻ˵ǵҲˣ˵
ͷһԽ֡
ͷѸٳһ£һСˣҲˣʧ˰ɣ˵СѾͷҲǴϻۣ˵ȷʵҲûд
кͳŷղͷҪֵʱȻˣǸʲôӦ
°˽һ¡
һҲû˵ʲôˣ֪ͬԼղ˵ĻȷʵЩ̼ͷˡ
Աͷͷڶɱ֣漰ǵ棬ȻҲǷеһЩɻ䡣
ڵĽҲһҪҲۿϼһﲻúͷ
ղȷʵһЩ浱Ȼдµķ򣬲ȫĿҪЩȫںһھ֮󣬻һЩ򣬷Ҫﵽ𡯵Ч;ǲˣֻǶ辶һ˿ܡףͷ˵
ʲô˼ʵ
Ҳ˵Ĺ޷ﵽҪҲһЩаħĹгɹĿܡףͷ˵
ܣĹǵаħĲаˣ˽Ĳ·
ڳ¿ͷڮԼЩɣ
֪вٵİ࣬ħҲӶˣУǾаħĻǺųġ
ĹԼĶ֮ϧڡ𡯵Ч˵ȷʵܡ濴ǲˡףͷûгµĻŭӣǽһµ
ȻǵѾ˷ӦɾͲŶԡ˵
ɾ͵ȻеģֻϧЩȻ⣬޷ħġƪȡټʱޣ޷Щơףͷ̾һ
ʱ䣬ܳɹʵ
ףͷ죬һʱû˵ȥĬһº󣬲εسϵϷҲòϣ˵Ҳпܵģʱٶ࣬Ҳ޷ɹһĵ·Ȼ˲ٵĹǺ͡ƪȲ̫󡣻ڽУǶһžѧħֻһЩЦ
ףͷϵĻЩȡ
˿ͷӦòԼǵɣ
̫ˣǣһЩͬоƲһЩĿܣ޷ơͷ˵
ջʧܡ૵
ǵʵ޷涼£ǸǲˡͷҲ̾һ
⻰ЦЦ
СѾͷ㳰Цϼһû˽ȡ𣿡ͷȻ˽ı飬һЦҲž޴Ŀ꣬ǾǳԽ棬뿪أ޷Խ޷뿪ڴ޽ҪȥԽʲôʲô壿ΨһԸǾܹĴмȥжϾ˶޷ˡ
ͷĻһЩͬˡ
ԼĻһطǧܹ꣬Ƕӵޱȴˡ
ֻ󣬻²ˡ
ˣܿ㽫ͬͷ׿ˣа
ôΪʲôôĵ伮ǿҲʵ
ΪܹлɹȥǻǻһЩôģ滹棬һЩơ𡯵Ĺһ£ܹһţҲܹøǿϣ˸ʤһףͷ˵
ĹڣЩ


1693 ￴
ǻʱҪõĹֱǳ˵ΣҲ˱ûѡ
ĹЩϼһ￴ϣǻпϰЩ˵Խо˵ˡ
Ͼܹ¼ģܲȥ
ңмĻһԭǾԼõˡƪڡƪûʲô˽⡣
Ҳ֪ˡƪһħõˣôԼҪҵƪǲˡ
ΨһܹõƪϣǾԼõ֮λÿһεĵлõƪɡ
ҲһֿܣϾ¶𣬻и
ڣԼҪܹõ洴Ĺ˵ǾǶԡƪ˽һ̡
ټĹܷѧᣬܸԼܴǶԼġơ
ĻĬĬ
ô˵лǾԼϵϢӦûνġ֮ԼĿꡣ
ԼʵͼʶҪȻǲˣٶʱ޷
ͷ͸Լôһݺôܴ
Ȼڣʲôͷ
и˷ͷ󣬴ܼ䲻ϵĴ˱Ƚһǰ
ϵĶǵĹھͶСˡͷָǰܵ
ܣÿһǧ౾ǧ౾ôйء𡯵Ĺֱ𾪡
Ůͬȣ»ع֮ʵûʦ￴
ûͷͷ
һ˿ɻĿӹԱһЩܡ
ʱףͷͷ˹
뿴飿ףͷ˳µĿ⣬ͬҲĻɳʵ
֪ԼСסЩϼһȻϼһˣҲʵ˵ǣô飬ʦֵܲܿ
ߣףͷһԿʱ俴𣿡
δȳ»شףͷֱ˵һʱ䣬СӾֻһʱ䣬ǧü𣿾˿ˣܹöʱ򣿡
ףͷôһʣƿԡ
ȷʵеʱޣûƣڶ书ţǼֱǽ˵ѧʥ˰ɡ
Σ嵱궼ǽжĴڣħ˭ѹһͷ
һֵĵ伮㹻˷ˡ
ԼͽԱˮͽڽжǶĴڣǵݻûиߵԲиĹ
вɿЦһ£׳µ飬ϧףͷ˵ģԼҪĿĻǳȥ
ڶԼõĻǰϵĹţĹһЩҪǰϵĹã˵Ҳá
㹻ˣǧ౾ţ۾ˡ˵
Сеѡͷһʱɲȫ㿴ЩţüӦаϴͬģСѾͷ£Ҳץ㻹жʱ䣿
ͷ˵ʱŮ鶼ЩȻ
ŮĲȻԭǲͬġ
ˣӽ𣬱Խ﷭Щ书ţҲȥаϴ񣬾ôʱ䣬ͿԼˡףͷ˵ĹţҲ˵㲻ܿذ죬ҲܲôˡҪһгȥЩ㿴ûģ͸ϷʵʵķϵŰɡ
ףϵ㹻ҿˡеͷ
Ҫ飬ҲҶ࿴ͷ˵ԼԿ
ڶͷ˵ԼȥҪģӦòԼ˷ʱϡ
أʵ
СѾͷףͷһȻ˵ɣ뿴پͿ١
⻰һͷͷͷ㶡
˸ǵɴ˫ۣףͷĻЩš
òŵĿ⿴Լףͷ΢΢һЦǸǵһЩôôûôãǡ
֪һᾡȫȥġг
ϼһ˼ֻҪԼܹȥǿԸۣҪǳȥ³϶ҡ
ңȻܱܶ󣬵ҪһЩſ»Ҳôˡ
ˣŮ˵Ҳֵ̫ˡ
ߣףͷͷͷͷ˵һ󣬱תȥˡ


1694 ˫
ͷȥ֮󣬳ºͽ˶Щ˷ܵضһۡ
ղŵļʱԼʵ
˿üͷ˼Ӻһع֪ԼղЩ̫˷ˡ
ʦ֣ʲô뷨𣿡ʵ
лһۣȻҲûйͷûڰмӣ˵ǴӦǿЩţԿЩ֪ûʲôĿġ
ߣôʲôãȻڳȥЩҲһִʱֶΡһ
ֻǵģϼһ㽫ЩŸǿˣҲܹй¶ȥеҲûмƽϽ
ʦ֣ʲô˼ɫ΢΢һ
ɫͬѿˣƺҲ뵽ʲô
ֻһƲ⡣һϼһûǳȥ˼
еĻ˵֮Ů˳Ĭ˱㾲վţ˭Ҳûг
һ֮󣬳²ųһȻһЦʦ֣ЩϼһﻹڻԼɣֻҪܹȥǵԸӦòΪЩСɣ
ϣ˰ɣ̾Ϣһ
еȻϣԽ룬Խǲ
˭֪ϼһ᲻سŵ
룬н˳
ЩؿŻУݵԼǰ
ʦ֣ǣʵ
öҾˡ˵žܾ˵
µ˵ͷûгŻм˵
ҲҪĴ㣬Ǿϼһﲻǳȥ˵
Ȼˣá˵ĳȥǰװױǣ
Ҳͬĵ˵ͷ
ǲȥǸûлᡣ˵аˮȻأҾͲа̽ûһЩջţֻҪǿϻۣл롣ڻ޷룬վƽ󷨵ϣڲаڣҪܹȥ˶ƽ󷨡
Ůɫˣ¶һ˿֮ɫ
ö𣿡ʵ
ûͿö򣡡˵ǸղҲˣ⡮̲صԶ֮ǰ֪Ҫࡣ
ǵĺԼ֣һҲûкͻйļƽϡ
΢΢˵һ£ϻǽŪģӦ֪¡
ûϹ϶֪Ҳúķ˴˼ˡµͷ
£ע˵Ҽҽеģȵ
ԶԳºԼΪϹһ£
棬ֲұˮ棬ôô˿ӵ
ȡмŮֿʼϾһ˵˵һ°ɡһ⡣
ʰɣƵؿ˽һۣȻԻеͷ
ǲмذ˳һۣڻеʻûĻӦ
˵ˮͽ֪ȥǻǳȥ𣿡ʵκδۣ
»˵϶ȣǵкֲôһ֮Ļһʱû˵ڡ
С΢΢һţεıˣûг
˻֪֮ģȻеҪӣǻֵвϧκδǡ
аˮаʱ䶼ɹ˹ҪǣȲ˵ܲܳɹʹ˹еĴۣ˭ܹܣ
ŮķӦпУҲ֪кһ㡣
û㹻ĺôԼʦҲһ˵аˮаڵĵ̣ܻǱҲаڵģǲȾָڲͬˣö򡯣ЩվǻᶯĵİɣöһöǽĽǲİɣȻһЩϼһ
ŮûгǶԻле˼Ѿ˽ˡ
ܹȥҾ͵˫£ͷ£һȥ죬˻ӵСһҲᴫȥһЩϼһӦûᶯİɣôǾͻ취ǳȥ˵
ʹЩϼһˣǻеһ뷨
ϾľöҪһö¶Щϼһûô
һöȷеϢǲġ
ô˵Ͳϼһ𣿡ʵ
ǻˣҲ֪֪Ӧþӽаˮ򣬶ҲаˮڻţôУǺ˳𣿡΢΢һЦ


1695 ͬһ
Щ˲Űɣ̾һ
Ųţаˮʵǿ϶Ҳ뾡취̽аˮҪģǽǰýͱˮˡ˵ͷɲˣǻлȥġ˵ţ
ŮŻе򣬶ûȥá
ʦ֣㽫ǣħǱߣôЩĵʵ
ʲôɽģ΢΢һЦֲõ򣿳ǣ˭֪˵ˣڶδȥЩҲ̫ˡҲ̫࣬Ǿõѡ񡣡
ˣ֮ǰҲȹңˡ˳£˵˵ǱˮѾûˡ򡯣ôķϣֵͬһ¡
ߣΪڿұˮҾͻᶯŭһһҪˣ˭Ƿ飿
´ӻнӹ
ЩʵҲǽ˳ˡ
Ǹмģֻɲˡ
û᳤£ת˲Զһܣֱӱһţˡ
¿˽һۣǿ˻С
ҲȥɣϵҲ㹻ҺһˡпЦһ
µ˵ͷ֪лҪץʱ䣬ǲôš
ǣͽһһܣԼȤţֻڽ෴ķ
гһŮһСǲȥģǰŸޱ𺳵ĸо
ûŮһѡһЩ鿴׼ͷβǧ౾ȫִֿһ顣
Ի˵ҪЩȫһǻ׵ģѵҪЩŲ
ڻҪЩȫһ󣬲ܴѡһԼõĹš
ϳ˵һšкܿſһ顣
ӷҹݻġа
ŹȻԷң嵱ѹôţзҵҲ⡣
ݼ֮󣬻бȡ˵ڶš
һķţݵʱŮͬѸٷѡһЩš
Ůϴӿʼ侲ҪЩ𺧣һĳҲЩľˡ
ɫˣ͵Ϊֹɣ˳еʱһʯ
ףͷ˶˳
һץʱǡ˵
ֲѰ֮ˣԲһʱʲôڽһʱ䣬ȥĻǼֱ˷ʱ䡣
ºͽŮҲǵ˵㣬Ͼ̫࣬ѾЩľˣǻҪѡԼĹ
ɱˣۿЩŹֻеһ££ͬҪץÿϣǶȥץð¡ףͷ˵
⻰֮󣬶ɫ΢΢һ䡣
Ȼˮ̶еаϴŮһ¡
ףͷǻȥȻǻһˡ
δ˶˵ʲôʱֻԼǰһȻٿΧʱѾǳ±֮ˡ
˱ףͷͨŲƵ棬п±Ϸʯһۺ󣬰ҡҡͷ
Լ˻ͷĿ֮£޷
תͷŮһۣ΢΢Դɫһ
Ȼȥɣֻܵ˵
ȻץŮС֣ûпܣǿһ£ҲԵһ£ˡ
Сǰʱ򣬳ºȻڵҿɲˣʦ֣ҵģ
ޣ˭ҪҪµĻŪ˸ֲɫ΢΢졣
˵֮ĻǾ仰Щס
Ϊ˱ΣѸٳԶ뿪ˡ
ܲ˻ðɣ
ʦ֣µͷߵ˻һ¡
Ȼ˵Ѿ˷֮ʵ£Щ˵óڡ
еûж˵ᱧȻ߽СС
һҹٴλãڰư֮£˳µĺ󳾡
ڶһ磬ͷٻٴ˵Ķ
һΣͷûж໰ֱûȥˮ̶ʯңаϴŮԺŵʯС
аֽѪ⣬ָѭѾˣҲӦ˲١
ǻԼġڣӦҲǵӦ֡
ĺܹȽɼΪаǿͷδʹϹазµа
𣿡иоԼϴʹԼġĹѾٿаѸٻָѪˡ


1696 ĽݰĹ
дˮ̶Ծ˳վʱףͷʯ𣺡ʱ廹ɣСӻЩͣаǿֱѷµа㻹ܼһʱյĳɹ
һᾡȫȥɡ˵
ȥҰɣףͷ
ʱбͷİ£аϴ񣬲ţȻϻҪŮá
Ϊץʱ䣬ͷûʱһõʱ䣬ÿ͸Ůÿһʱ
ʮ֮󣬻нһܺǳһ
ǧţȫһ飬˵ЩݶǼС
ֻǼסݣʲôбҪϸɾѡǧжԼõĹ
ѵڣЩһǻȫͶ붼ǲһɡ
ҪЩвһЩԼõĹΪԼãǲ֪Ҫ϶ٱ
Щ֮ãҵѡ񡣡а
ѾֻԼġĹԼġ֮ϣǶʱ޷ɣá
˵ЩԼܹɣǲƵģٺ͡ƪȫûȡ
ϾԼģԺиĽĿܣټڶԼܷȥžԵãʹûвòԡΪ
۾ԺнǧŶǻһ顣
ȻûĹȷʵаħðа
ʱףͷǾᵽ£ڻǲˡ
ĹƺӺʣһ
û뵽Сôʶˣףͷʯ
ʱ˻кŮע⣬ΪһͷԹˡ
ĹȷʵЧͷ˵
ºͽص˻еԣͷ
ʮ죬ÿͻйˮ֮
ºܿҲӦݣеӡ
ڽȻôУҲ֮ǰһЩ
ȻĹЧΪβƣʵһӦûܴɣ
Ϊû뵽Щ𣿡ͷ˵ֻϧҲһں͹ڣɾʩѹҲ޷ɹõǵڹõֻЩȻ˲١
ôǿ󣿡üͷһȻռһ֮أǰаҲǲࡣ
ߣûаʲôаڣͷ˵
ǵͬаڡ
ûԼ壬аڻܹûбѾǳˡ
ͬǿȻа޷ȣڵıˮͽ֮ϡͷ˵
͡üͷ΢΢һʵ
ǰ飬涼ǿ޴Ĵۣϣܹ辭һۣǱܾˡͷ̾Ϣһ
ǻҪаǿԸ޴ĴۣǻӦ𣿡˵
⻰ͷεЦЦ
ȷʵվڸԵĽǶȿԼŹйأ
Ҳ˵ǵõ͡ơƪĹܹƣʵ
ûһ£ֻ˵õ飬лƹˡףͷ˵
Ľݰе૵
˭ףͷ˻еĻʵ
Ҳǿ˻УһƽûʲôֻһеĶ֣ϼһˣȷʵ졣
ߣСеʲôϼһͷһм
ǵ۹⣬ϼһҲҪˡ
ĽݰļȻ˻УʵҲ̫ˣžͱȻдһЩˡ
ȻҲԻС˵һˣȷʵпһǿĶ֣ϾеͻС
ϼһԴû˿⣬ûһ
Ľݰʵ統ȻʲôľĻĽݰʱŹ
ӡ͡вĹűʱ͹Σĳ̶ֳϣҲ˵ǲˡ
֮ǰжû뵽ᵽᵽ֮󣬻вŻع
ĽݰõǲǺľһǲбĽݰơƪĹôĿ飬ܹƹˡа
뵽Լġ
ͬģԼԳƣĹ
ֻԼҪõ͡ӦǲܵģҪ˵пܣҲֻǵϵ֮λʱɡ
ôεǧ֮ڣ黹ں͹У˵ħʹܹɨ£ܹɱŵĸ߲㣬Ҳûеõɡ
ϾɻǻὫҪĹҪҵûô򵥡
˾ǵ˵֮λҲпܵõ顣
Ի˵õ֮λǶδ֪֮Ͼ㵲ԼǰҪѶȼ
ǰ𣿡һ뵽ס


1697 ھͳȥ
׵õ͡Ӧǿݡ
ֻǻһ̾ԼħˣûжԼɱ֣Ѿǿϵϣ⿪ˣὫݸԼ
ǿЦһ£аԼ̫һЩڻҪĹ

ܿʱ䡣
ӴͷʱҲһµʱ䣬Ҳ˵в򹦷аϴһµʱ䣬֮ǰͷδ
һµʱ䣬û˷κεʱ䣬Ľаϴ
ܹĸоԼġ˵ڶԵеϣǶԼϵ޸
ڵʯˮеаӴˣҲܹٵӦ
ͷ˼ڻԶԶãǿܹȥ̫С
Ȼ˶ԻеĽ⣬һʱԻ˵Ӧ㹻ˡ
һҹ͵شӴ
ŮǸԵĴͬɫ΢΢һ䡣
ŮǺͻѾλã֮Ƿֿ˯
һµʱ䣬кŮ˲ٴΣĿǰʱ̫̻޷ŮǷУ£ôҲüµʱܿߡ
ǹȥɣϼһһδߵôӦʲôҪ˰ɡ˵
ղףͷĴˣףͷУ˶ԷЩӡ
˺ܿ㵽ˮ̶ʯУͷѵˡ
н㿴ͷЩصӣͷ۵ƺŽ֮ɫ
ϸоʱͷָ֮ɫоøղźǻþ
֪ǹʲô£ʵ
²òͷͷԼʲôԼûзء
Сӣ׼ȥһ¡ͷֱӻش
⻰һû˶סˡ
¼æ˵һʱ𣿡
̶һ£ܻųȥҲüͷһ
ȥΣͷ֮ǰҲ˵ģҲ˱Żоаϴ񣬻зЩˡ
ĿĲΪûӻųȥϣ
ԭ˵һʱ䶼Щţû뵽Źһ¾ûгȥⲻûȥ
б䣬Ȳһˡͷ˵ڳȥõĻᣬ»ΣգһΣջһλҪ󡣡
ô£Щʵ䣿
ûб仯ˡףͷͷ
ףͷĻµʱ˱ˮ̶дһ֮Ȼˮ̶͵رһˮˮֱһ࣬ȻֱʯҶˡ
޴ĳûм˾ʯҶǲһ¡
ôˣµɴ˫ۣˮ̶ɱˮ
ˮܿˮ̶֮Уˮ̶ȴʧȥյƽֻˮ治ˮڣƺܵʲô̼һ㡣
ûв´Ļаˮڶ󷨽ƽ⡣ףͷһµ
аڵˣѵ˵ܹƿˣʵ
аˮϾаڵĵ̣ܹƽ󷨵ĶҲаڵˣ˵аˮ˽⣬ҲаڵΪ˽ˡ
ƿͷЦһֱЦϷЩУ½½Ҳǳ˺üΣϧÿһζ޹κβ󷨡
ôһ˿أӦ˴仯ǣ˵κĳԲͬһʵ
ǣЩͬһƽ󷨵ĶĴ󣬱Ҫࡣףͷüͷ΢΢һĶǾԿģʱЩĶǵע⡣һȴЩľˡȻ޷ƿ󷨣󷨡һ󷨲ĳСȻҲӦаڽҪƽ󷨵ŬʱۻֱڣҪ󷨵ļޣ˺󷨵
ôǼӰƿ󷨰ɣʵ
ôףͷҡͷڽǺһ󷨣󷨳һ˿˿ĲҪȫƿ󣬰ٶûмǧǲܵġ
⻹ûʦӲ˵󷨳һ˿ɶʦڳȥķʵ̫󡣡
¿ǲͷĻûȥ
ߣӲףͷһһƺҲҪͨһЩҰֶΡֶλܹ󷨲Ӱ죬Ϸǵģ޷ƽ󷨣󷨲һЩƻЩԶ


1698 Ӧ
ףͷĻ¾һ
еɫҲһ䣬ǳֱʣȫ޷ܵġ
ȻҲ֪ϼһﲻܽܵġ
ⲿĺ꣬ھʣˣܴȥ¾ǻŵΨһˡ
Ȼǻһ˿˿ϣȥģûгȥȻѰӵϹаеĺˡ
ıûܹٳȥȫϾǵϣ
ʱҲ޷ͳȥʵ
һĳ⣬Ȼȥˡµʱ˽ϹаҲȥˡףͷ˵
֮˿϶аڵӦûǸ֣ǾܹҳȥҲְ֮˵ҳȥˣɿԶˣʱô죿мæʵ
пɲԼȥˣĽˣаڵɶƻʹ˶޷Ǹ޷Ůȳ
㲻õģϷмƽϡףͷ˵ֻҪܹȥƻЩ֮˼ƻֶΡϷҪһεƽƻһ񣬶һһ֮ȥҪ϶ҲǺķ˾޴ĴۣܶණɲǶʱܹ׼ȫģһȡʱ䣬ֻҪٴδڼˡ
ףͷĻ󣬻һףͷĻ˵ʱ򣬻еôٴδ۵ʱ䵽Ҫãǳȥˣжʱ䣿
ףͷҡͷϷҲҪĶܵҪʱɣȻҲпǻгĴôǿеڶΡΣҲֻܶһѡһǾԲǵóѡһȺΪͿƿ󷨵õıˣǽҲҲֻԶ
пܻŽʵ
ߣ˻ŽǾʹЩԶȥˣǾζ󷨱𻵣ȻЩ֮ˣͬ޷ȥͷ¶ɱЩȫ
ȻһδǾ޴鷳ǴõĻδؾͲһμõĻᣬƽ󷨣ǣǴʩչ֮ӦϣҪ뽫Сͳȥ۾С̫࣬ԶһСףͷУ𣿡
֪Լ޷ܾû뵽ôҪȥˣڳȥҲãȥܹҵܹ취ȳŮ
仹аڵƽֶΣڿ϶ܵħǧ֮ڵѹʱ򣬿»᲻ϧһбƽаˮ
Լץʱ䣬ܸаڵǰ潫Ůȳˡ
ĵ޷ȥԼһжİˡ
ڳȥΣգǿ϶еġ
лͷƭԼһӦñһӺʣϾƽ󷨣˵Լ޷ڼˮ̶мһʱȴԸлȥ
תͷŮһۣ΢΢һЦһǳȥġ
˵⻰֮󣬻пףͷúףվҪȥ綼һ
ãܹôáףͷ˵ͷ
ܹԼȻõģһЩǿӲֶǾʧܵķա
ҳȥǰĺˣʵ
ûǳϹаеĺˣֻҪаһܹ˴ȥףͷ˵
ãһᾡŬеͷ
ǰһûУֻҵͷ˵ˡ
ȥɣ׼󷨡ףԻ˵
ʦ֣ǰһץס˻е֡
вᣬҪǵĻڴ˹л⡣
õģҴӦǵ£һճµС˵
ǿ˽
˼ΣǶŻУ˵õʲôϵ
һ³µСһ£»ɿ֡
˽ǰ΢΢ͷŻУûкˡ
Ȼйϵг
˵䣬ֽס˽ֵʲôίȥˣ˰ɣ
˵֮󣬻ҲûеȽش𣬱תͷˮ̶
ھԵʱ򣬻еĽŲ΢΢һ٣ܿӹˡ
ֹ˫Ứ֡
֪нΣգԼٸʲôš
ͨһֱˮУˮصλòͣ¡
ãСӹϣҲܻĸһЩףͷ˵
ϻ˵ҳȥһ
ʱϼһ
ףͷûǹЦһ
ŷͷͷʹһɫ֮˱Ե˿ײλվ
գѷµǵС
˵ʯ⣡ͷŮ
ºͽҲûгɣ˵ʯ⡣
˱㿴ͷץȡ˲ٵ״Щǰڷ˲ͬķλ
Ӿ֪ЩǷƷӣ֮ɫ
ȻҪͷ˵ĸ޴ĴۣɲǵĻʧоһЩЩ


1699 
Сӣ׼ʼˣΣҲüְʱǰʱ޷ֻ֣·һףͷŻк
һҲûааְܹʱµѾûκε·
ϣҵġܹɣа
ɣкһ
ͷ΢΢˵ͷϱɢһϢӴޱȵаϢ
ǵӿеķµǷµаʢȻһѸͬʱµײ֮С
Щڵͬʱâʢϵ󷨻Ҳܵ˸Ӧ
˲䱻ˮеĳˮڣܹоˮ׵аԽԽǿ󣬷˺Ѫ⡣
зתԼġ޸ԼѪ⡣
ƴ޸Ѫʱ򣬳ˮķӿ˱仯
ˮԻΪĿʼתٶԽԽ죬дˮص룬³ȥ
ͷҪͻгȥʱаˮͬۼ˲ٵˡ
вУڰϵһ͹Сվͷ׵ͷǵ˫۽ǰаˮˮ棬һʱһ˵
вУҲһ˴аˮջĿ⣬˵
ҹɫ£аˮΧвٵӰڻζЩ˲ϵˮͶһЩԴԴϵӡ
ˮдͨЩаˮз졣
ǰԡֻԴۺ󰡣Ҳ֪ռ˶꣬ǿһΡһɹôǿ׳ұܹѹ˾һˣʱһжֵˡղ˳
Ͽף̫࣬ΧĽ䱸Ƿһʧ
ϳ£˵ĳһʧôܰõ˾һҲǳصģǶܹܿľǳǷǰɹƿ˴󣬵õĺôûôˣ˵˾һҺͽҡΪϿ׵ͷ˵
ʱӦòκϽɣϳüͷ΢΢һʵ
ǰҰؼˣϣܹôһֱȥɡҪҪ˾һңǰʱĳһ£ʩ˾޴ѹϿ˵
ߣǱˣ۵ܱȵңкܶܣ˾һҸ֪ϳ˵
ûаڻв𡣡Ͽ׵ͷ
ϿףлЩҪȥΧѲһ£ñ˾һҵ˿ӡϳ˵
Ҳãȥɣš˾һӦòỳɣҵ̸УǵעһʱӦûעⲻȵע⵽Ǵѳɹ˰ɡϿ˵
˵⻰ϳ±׼תȥ
Ǿʱаˮһҽ
ֻ˱аˮ֮УȻѸٳˮס
˷׷׼ź󳷡
ô£ɫһ䣬Ӱһаˮİߡ
ʱϳµҲûм뿪˼ˣаˮڷ䣬²̽һ
߼ʱ򣬱㿴аˮķΧڳУЩдСֱʮɣСֻмߣЩĲˮ档
ЩȻвϵˣˮ治ʱһӿ˰ߣЩһʱ⧲㱻аˮС
һˮУǱûĿˡ
ϳ£㿴óʲô𣿡Ͽüͷһʵ
ԾӦóɣǿûϳ૵
ǳ⣬ϾаˮǵڶȫеʲôⶼпֵܳģҲ޷Ԥ⵽ЩˣǺʮɡϿ˵󣬳Եһ
˵֮ͬǺʮɣǿɲ̫⣬ϾԵаˮ򣬲òСġ
ô죿ϳʵ
ȹ۲һ˵Ͽ˵
ףǲ˷ʱ䣬һʱӣ˾巢־Ͳˡϳ·Ե
Ҳÿ˵ô𣿾ӣϿָаˮˮеͺһ
ϳ±ôһ𣬵û˵ʲôˡ
Ȼ֪аˮб䣬˼˾Ǳͬ޴ѹ
͵һӰɣһӺûб仯ǶϿ̾һ
ϳµ˵ͷǴӦˣһӦòʲôɣ
ȻҪָ˾ҡ
˽аˮˮʱֻЩ飬ССпʼںϣ̲
٣ͷߴȴԽԽ
ͬʱӿ˻ԽԽԽԽӿ
Щֱӿ˰ߣƽ˸ղ˿ʮˡ


1700 аƬ
ҪѰľˣȻκβˣЩаˮĽˮЩ˱ˮʱȫʧȥ˷֮
ˣЩ˱ƽʱ򣬾ҵĵѸٺɡ
ʱ˲ŷаˮľ޷ִﵽǰġ
ϳºϿûԼҵӵܣǵעȫаˮı仯ϡ
ôУвɰ̾һ
ǣڳˣ޲̾
ڵаˮˮֻʣһ޴Умռ˴аˮˮһ۶Щߵĸо
Ӧòٱ仯ˡϳתͷԵϿʵ
ǶѾһˣֳ޴֮аˮı仯ҲͣЩľʧˡ
»øϻȥǣаļأֻǹܲ̽һЩذɣ˿²СϿ˵
⻰ϳһȻæͷû²˿Ĳ˻ȥɣ
˷׷ɳԼһ»ȥ㱨䡣
µ뿪֮ϿɫЩصǲܾôµĵš
ϳΪȻĵ˵ͷһ󹦵ĻᣬȻ³ǵϣòϱͬǿռȻ޷ȫҲ׹
ǼϿ׵ʵ
Ȼϳ¿϶
ǣЩ˿ӵܼǰߣȻаˮͶ˲ٵƷȻͶˡ
ԭЩлޱȾ֣аˮٴ䡣
ǲòӣӲͷƤҲϡ
ҺǷڵаˮ˳һ޴֮⣬Ķǻָƽʱǡ
˰ɣϳʵ
ϿջԼĿ⣬Ȼͷаˮô䣬ҲǱߵķ˰ɣץʱ䣡
˵꣬˱ԼĻͳһƴСİɫСУʽһģһġ
ϣܹƽɣϳ˵
ȥɣϿص
˵˱㿿аˮԣȻеСС
ǽСд֮ΧЩӶ̲סë𣬷һ˿˿־֮⡣
ܹоϢԼЩ˿ɲ
ÿֲаϳһɫص
ȻаڵܲܲҺΣ˾޴ϢôţҲƬҪġаҪ¶ǲ˰ɡϿ׵һЦ
˵СóһɫСʯͷСʯͷֻмС
ϳͬСóһͬʯͷֻʯͷϿ׵ҪСһЩ
ҿ׼ҿЩԿϳеʯͷ֮Ͽ΢΢ҡͷ
ߣϿףʱ򻹼ƽЩϳһ
ЦЦҵаƬȻĴ󣬵ûģҲǲڣһ˾һһң˭ҲǵĶ֡Ͽ׹һЦ
ϻˣʼɣϳ˵
Ͽûٶ໰ϳ΢΢һͷȻ˱ͬʱеаƬаˮˮϷ
аƬ
Ҳ˵ааŵʧѾ꣬û뵽ܹƬֱ˼顣

ΧЩǶ˷ܲѣаĴаڵĵӵȻǴС˵һֱݡ
ƬҲ㹻˷ˡ
ǽƬаˮ
ȻϳºϿɫ΢΢һ
ֻԭҪ׹ˮеƬȻٳȥƺʲôһ㡣
ƬܿϷܵƬɿת
ǡƬɿתʱײƺл𻨳֡
ءһƬ޷ҵײֱӱΪ˷ĩɢϷ
аƬͬʱɢһӴааϳϿǶܹо
ֻǻδǻعʱаˮĴһ󡮺¡졣
𾪵ĿУһɸӴаֱֱʡ
ϳºϿ׶鲻ԽŴͣˡ
ò׻ع˿вס૵Ȼ챦ҳ£ףң
аˮбأаĴ˵
ϧ˭Ҳ޷ƿ󷨣ţôöûмʱЩҡˡ
ӴаϢ϶аˮбģ֤аˮ϶챦
ӴϢаƬı޷ȣаˮеǺεȵ䱦


1701 Ч
ղٸоаôоǳһЩȵ˵
ҲǣҷҵתѸ˼֣ѽҵһЩ
죬ϽӦаܹǵʵ

ǣЩϵĵӷ׷ҪһЩ緢аϢԼĹ
ϧЩ˻δ˶õʱ򣬱㷢˺üҽС
ⷢҽˣֱ߿Ѫ
ͣ£˿ЩаֱܹȡģϿ״һ
ʣЩȻǶٳ˲Ʋӡ
Ͽ׵ĺ󣬻ŵĵƴź󳷣ں󳷵ͬʱƴҪڵа
ǵں󳷵ʱǵ˲ˡ
ʮɵĵӿֻиղŵ֮һˣ˲ģ˺󳷵;С
ЩŵĵµضǴУôҲû뵽ԭΪԼĵ˵ĴԵû뵽ȴһجΡ
ЩҲǰнңԼȻƲᣬվš
Щģʵ
ûиоˣϿ׺Ǿϲ
ϳѸٵͷͬϲҸоˣЧȻЧ
˫۷УҴκεı仯
ˣϿ׺Ȼһ
һ׼ҵĵӼæǰ
ϳ¿Ͽ׵Ķ֮󣬼æҲǺԼ¼ҵһӡ
ʱӻǣܹǵֵסаϮϳһ˦׳
Ѹٽסоϴĳ󷨣һ
ΪǱʱд֪ԼˣһЩĶܱûкá
δǶʱ򣬱㷢Լܵһɾֱӱ˳ȥ
ͷֱץǣаˮķС
ӲҽţƴҪӻ
ǾֵķԼѾаˮϷˣаˮϷᷢʲôΪаڵĵӵȻĺܡ
³ֻһˮУȻʵĳ뽭ס
˵һˮȥƴҪƿ֮ƣҪ˻֪аˮϷ޷ƿ֮ƣǰʲôᶼԡ
ǵӿҪˮʱ򣬺ȻԼƺǿܹƿһЩ֮ơ
Ȼ֪ô£˲ץס˻ᣬһӴаˮˮ淵ص˰ϡ
˫ŲȻصϵʱ˫̲סţȻ󾪽һǳǰɣҪԶаˮ
һĻϵЩӶǵɴ˫ۡ
ǻδ˵ܹаˮϷصģھͷԼǰ
ЩӶϳºϿ׵ΪоŭҲǲҶ໰ݵλһС
ϳºϿ˵ޱȾϲһӵʲô벽侳ˡ˵ܹԳаˮȷʵ˱仯㹻Ƿˡ
Ϊпܹƿ󣬽аˮ
ãϿ׺Ȼһ
ôˣϳ¼æʵ
аƺˡϿüͷ
ϳϸһ£ɫһˣаʧǷζţһжʧˣ
лģղŵı仯Ӧ顮аƬģʧаˮ¾ͻָ֮ǰǰ㡣
ѾûˡаƬҪٶһЩͺˡϿ׺ǲĵ
һЩϳЩϿף㲻ǲ֪аƬǺεȵϡ٣ʱалǴ˲ٵƬǵʱûʶƬԶаˮЧ󲿷ֶĵˡЩǴô䱦ô˷ѵˣҵУֻһˣ
˵ЩҲûãеƬģֻһҵļƻй¶ûҽңҪܹһ飬ڵο¾üĿ˰ɣϿ˵
˭Ҳ޷ȷҪٿ飬һ飬ҲɣҪȡ࣬Ҳͬ⣬ҽҾǶ࣬Ҳ̫ࡣϳ΢΢ҡͷ
ܵˣȥϿɫһ
⻰ΧĵжһаˮǻϾȥ
Ȼ˵ղܹ˻ȥǻУڿǽˮУΣճ̶ȱǡ
ϳɨΧĵһۣЩӶǵͷ
һȻָŸղŻӻӵˣղŸܵˣٹȥϤһЩ
ϿҲ˵һɹǴ󹦣ʹ͸׽֮ˣȥɣ
⻰֮ᡣ
Ǹûκεİ취ȥܾһܾ
ǣֻܺ
ΧЩжһȥˣԼͲҪȥˡ
ǲΪĬȻҲǸмһ£ȥܱԼȥð


1702 
ѡеĵӻһۣȻҧҧаˮ
һǲĵˮУ룬ǾϲķԼǿԿ壬֮ǰһ
һԼٲˡ
Ĺȥϳºȵ
ûа취ܿĴ
вϵĸлֲ̿Ϊһжδ֪ģ֪Լʱ
Ȼʧ롣
ǰЩһˣǻȥˣͷа
޷ȷٵһᣬ޶ǻüȥ
ʲôˣͷ͵תͷ󣬴һ
϶ĺⰡһЦ˶
ЦӰ˹ͷǰ
˾壡ɫ
˳ʱ˲£һӽ׳ҵΧסˡ
Ҫǿ׳ҵڸղ˴룬ȫжԷˡ
Ͽ׺ϳ΢΢û뵽Ǳ˾ҵ˲ˣԼ߻ûгɹⲻ
ǺüƻôҪ£Ȼ侳ͷ˭ҲǺ뵽˾Цһ
ģǱǲˣϿ׺ȵ
Ҳ˾ϢͨһЩҵЩϹʼʱǵע⡣վӲǵĶĿ˾΢΢һЦǵ
˵׳ҺķôѪֻǱԼԼ˾ҡ
ϳЩˣѾûʱȥ뵽⣬ǲԼгͽǿ׼ҳ⡣
֮˾˵ֱһѡ
ԼϿ侳磬棬˾Եͬ侳磬ң˾ʵȫ֮ϡ
һǸûκεʤ㡣
˾˵ģһƽаˮļƻǼҪж
һ˵Ҫж϶Ҫ򣬸ֲ侳
Щһ춯ܿᱻ˾Ҳֻѡ侳磬ʵ˾ҵĹעûôСһЩӦûǿס˾ҡ
û뵽ڻʧˡ
ӣǻûгɹΪ˲ҷһιҲ侳ͷ˾ЦЦ
˾ҶԿ׳ҵĸֺӣͬģ׳ҲǶ˾ҵһЩ֡
˾侳֣עԽС
ж׳һʱҲûʶ
˾һֻбСС
С֮󣬿׳ɫ䣬ΪСк֮ǰװСаƬĺһģһ
ܣôСаƬϿ׺ʵ
Ц˾ΪʲôͲУ˾彫СӵˣгɫġаƬ
鶼Ͽǿ󣬺ϳǿ࣬˾飬ôҲԶ׳ˡ
ǰ˾ȷʵûУǰûУھûС˾˵
ϳһ˾ң
ôòŷӦ֪ҵϹôˣҪ½ǡ˾ҡͷ̾ϢҪĺҲô׾ܱҽˡ
ŭ˵Ҳסˣûб
û뵽ƻй¶ˣǶڹϿЩп
㻹Щ߿ˡֻҼȥ򽯼һȡаƬʱӽҿеõһЩϢ˰жҵصעҪľɹȥˡȻڿûз֣Ҳƿ󷨵ӣעǰ׸һͿ˾ҵˡаˮеıصȻаڵӵУ˳˾Ц
׳¶֪˾Ļ˵Ĵ󲿷ӦģĺпǴӽǱߵõʲôϢ
ȻҲпûС
˾ô˵޷Ҳ뽫ˮҵĹϵˡ
˾Ļ˵֮˱˿׳¶ˡ
˾填ϿŭһҪ˾壬ǱԼĶסˡ
ߣһûйǺġסǣǻ˴¡˾Լߵ侳˵
İɣȻһʱɱֲ˺áһ󹦵ĴûᣬǻᾡȫġһЦ
ĵͬʱԿ׳ҵĵչɱ׳ҵĵ̫٣һӾԵֵˣ˲ء
˾ûЩߵаˮİߣȻеƬе롣
Ƭ͵ʱ׳ͷƬһѸתײһ죬䡣

иоӴаЩԳˣټȥԼġҲסԼˡ
Ȼ֮µˮһҵ𶯡
ɫһ䣬û˿ԥ͵³ȥ
СӣڣףͷеĶ֮󣬲ɴһ
ǣĻµʱʬ״ˮױ˳ֱӵʯſڣŮǰ


1703 δ
ˣ¾ȵ
ģЩԻ
Сӣ𣿡ͷŭһ
ߣڸﲻҪˡǣǱѡҿûôɵôҪɱңǴԶְһ
еĻŮкܿҲǷӦ˹
ȻǴģӦʱټͷã˻Žˡ
ֽնɱҲΪ˱Լˡ
ǻĳȥˣˣôͷ˵ѡ
ͷ̵ģֻŮˣŮǡ
ͷɫѿеĻֻʱΪҪ󣬸޷
оٽǵĹֹͬ
һжˣ˶ˣҲֻܼˡ
ϣڻˣ»ðҲ̫ƽˡ
˵ûгȥԻеԼ̫󣬾ͿжŮĸжˡ
֮ǰķӦжŮǺӵģ˷֮ʵ
ʱˣȥףͷȵ
϶и֣ôԸмæ
ڶ˽ˣȻֻǰ벽侳ʱججȫûѵӣԼ׻ɱȻǰ벽侳
Լһ֮аǰûţȥҲϱץ
֮ǰԼ£ͷ˵аţиƨİţûм
Ϊ˾ŮԼԼʧܣҪųȥҵϹаС
ףͷûлشĻͷ߶󷨡
евϼӿ죬ȴǷ˲ҽϵƤٴαѣѪˮУ̫죬Ѫܿ㱻ϡͿˡ
ʦ֣һĻеǲѡ
еٶȲϷʼ۳һڵŨ
ǳºͽĸоˣϢĿֲ
һޱǿаа۶ɵġ
аȻǴˮðǶǴаǱߴݶģϿա
ͬһ㣬ͷƿ֮£͵һѹ
ƮƮϢȴһɽ㣬˺ֱˮϸС
ءһһʯлصʯҶǲʯϷϣʯ䡣
ʦ֣¼æһ
ǵȵˮǱߵаɢȥʱѾû˻еӰ
ȥˣа
Ҫȥһסˡ
ܽȥδһ
±ôһȣ˹
ȻѾʧˮ֮Уͷ˫ۣϵϢû˿ļ֮ǰҪǿ
ڼףʧζͳɹȥˣͷȻڼ
ͷӿʼ΢΢ӣºͽжһ
ǲͷʲô磬ǾǸ֣ЩĴڡ
ʩչһЩҪߣȻҪ˼ѵĲܷ󷨡
ɴ˿ɼʱͷ˵˳ȥҪ޴Ĵ۲ûƭԼˡ
ֻ֮ͳ֮һ˶˳ʱͳȥĿ϶֮ɣôҲҪȻǿ۾͸ˡ
λϵܣ׼ףͷȻһ
ͷͷͷ쳣أؼһ
ǳɹԽͳȥʧܣб

аˮϣ˾аƬڷײ£ֱֱͬӱΪ˷ĩ
ӴаϢɢȻ۳һɡ
һϢֱеײˮӴаа֮ǰ׳¶˵аڣһӱӣֱޱȺˡ
ӴааˮϿۣѹѹһƬ
аѹɢ尶ɱˡ
Щӷ׷ͣΪǷаѹ̫ǿ󣬾аڵˣҲԳܣסĺˡ
׳ҵĵӻһЩдҪаǣǺܿ춼Ҫ˾С
Ҳ˵˲پ롣
׳ͷ˾侳֣ȻѸ˿˼
ˣȥϿֱӳŲԶһӳһö
ϳͬˣʱȻҪƴһˣµĵӽĻܹɹˡ
˾忴˵Ķ֮󣬲мһѹ˲һ㵨ӶûУʱԼϣҺ˾Ҷ
¿ҵ֮аˮʱ˾һ㽫ֱ֮ӻɱ
˾填׳һ
ǵȻֹΪǿ˾ڻɱ֮󣬾Ȼֱӳаˮ
ÿ׳Щɵˡ


1704 С
˭֪аˮΣգа󷨣󷨵ƺЩⲻаˮûΣˡ
˱㲻ȥԲŻὫ򽻸µĵӣסǣȥаˮ
˾ȴˣľԼȥˡ
ղ˾˵Լ˲ϣǻ뷴˵˾ôϣû뵽޷ˡ
ȷʵԼ޷ȵģǿɲԼȥǲ
ȻлһǾǾ˾ǰ׳գΣյ£գֱ޴
˾壬ֲ㣡˾嵽аˮϿյʱһ
׳ɫһϲ㿴ӰѸٳ˾ȥ
˾ɫ䣬һ϶ô
ȻֵͷȻĸ֣һǳ¿ҵˡ
˾ĸ֣ɲҷˡ
ֱӸԳԼһƣ˾ɫ䡣
û˿ԥҪѸٱаˮϿգҲǿܹӰж޺ܲҪȴˡ
ˣ˾ǲ֮⡣
ҲԳаˮ
ľô϶УԸаˮ֮С
һ侳磬ǰûʲô֮οڻͬʱ֣ټԼ޷ܣҪӲƾ³ֻ·һ
дԴСһŭ
һӰ͵شԶ˹Ϣͬĸ֡
ߣԴСѵ׼˾Զ𣿡һһ
ȻԼҵֵˣǶ˾˵ûκε壬ΪԼ
˾ԼҪƾ֮µʱ򣬾ϲķ֣Էƾƺ֮ܵбаӰ죬轵
ءһ˾þȫֵƾ
˾巢һƺߣȻֵƾǿѪӱ˳ȥ
ֱӴаˮϷ˰ϡ
ţ˾һϲ
ƾǾаɻˡ
׳ҵûỹδ˾壬ǴԼ侳ͷӹʱ򣬲һ
ͬʱ嵽аˮϿգеġ
˾ҵֽͬеģаˮıأҪ̣ǳΣ
аˮԶطվżˣһͷͬĸ֣Իм侳ĵӡ
ϰǾôţһ˽ʵ
аˮıذĶĸ̾һ
ǰǽҲ󰡣²ܶãܵ÷һźðһ侳˵
ְ˰֣΢΢һЦаˮıôã궼޷õûӦ޴
Ǿ˵Ǹòаˮеıǹأ
Էһʲô¶ûоԵġǾûƿ󷨣Ҳܲ־裬һƿǽлȥһ𼱣ŰɣЦе
ֱ׳£˾ҵֶʱҵͷű˱ɫ
ԼСҵˣϷȥҲ˵꣬Ҳǳ
˿ҵֹ֮󣬿׳Ҷǲмһ
˾ҵ΢΢һ䣬Ѹٻָ˾ҺͽҵĹϵ㲻Ǳϵġ
ܺãھȥܷõأ͸ˡ˾ҵ˵
׼ҵƳ˽ҵһۣǽҵ֮ʲôûиĺôǺơ
ʱ䲻࣬ЩԺټƽϰɣҵֵ˵
⻰˵ɫҲ΢΢һ䣬баϢǲȶмơ
ǴҲףаϢһ̶ȣ¾޷ѹаˮˡ
һָôͬҪˮףûĿܡ
ЩǰйģǿɲԼͷϡ
£
ͬʱеײˮȥ
ʲôˣ˿Ҫеײʱ򣬺Ȼһ
ǷִеײܳһӰһ

оԼҪˣӱΧĳˮ֣а鲼Χ޷вתذ
ȻоԼǰ⣬ΧĳˮʧҲǿжˡ
һ۱㿴ĸͷϷ׹䣬Լ
оĸͷϢŵûл⡣
оһ
ͬʱ鲻Խһľ
СӣĸҲһ㶣ǻع


1705 ʹ
Сӻаˮг
ģֱһϲѶ龰
һ룬пϲ
û˿ĳɣͬʱץ˻У׼Сץס²֪ˡ
ϼһӲ˰ŭһ
˵иְɣһĸССһ֮ôӣ
Ҳ֪аˮеϼһܲԼĻҲǽϣǵˡ
һϷĴ£һеײ˳ֱ˶
ĸץеֶ鲻Խͣһ£ɫ䡣
ĸ֣Ȼоõ̲صĹ⹦֮ޱ𾪡
⻹޷Ǿʹ֣СӾǰǲܷ
ˣףͷ
һܹףͷǾ˵϶Ӧа취Լ뿪ɡ
ܵͬʱѸٳһȥ
ܶˣڵҲǺܾȡ
аˮ֮ǰĸͷ֤аˮ˱仯
һЩЧԼĶܵһЩƣվܹˡ
ĸͷܿ㵽ԼǰкףԼǲӰ죬ĸǰҲһᶼûУοˡ
ĸͷ𾪸ղǸһ־֮⣬аˮܣ޷ȻֵСӣ仹Ǵġ
ܶ޷ƽ⣬һץСӣǶƽаˮܾд
Ȼܴ󣬵һɹʹˡ
ٴδеײ˳
µʱֻӰӽƿˮеײ
Ӱӻеӹֱӳĸĸ֡
ϡϹаУĸĸֿӰ⵶ӰȻЩ黯ǵ״ȴʵʵڵģ÷
Ӱֱӹˣ˻һ׷׳Ҫֵǲҽһֻ֮˴Ϊء
ҵɫҰףû뵽Էʵ֮ǿһ黯ĵӰֱӻɱ֮ûС
ֻһ˽ҵĻ
ң˵滹֣ĸ֡
һӰ͵ذθߣаˮϳȥ
ʱѾ׽Сˣһٶ֣Լ˵ĺ󳾡
ֻҪ˰ϣصĸӦԼûа취ˣǿ϶޷ģ򲻿ڽס
ȵԼ˰ϣСӱˣСӲϰ
дʱ򣬺ȻеԼĲһʹȻʧȥ֪
ϵֻһӰӽеײֱӻ˽ֵĲͷ롣
ĸ֣˲ȥ
˰ϵˣĸаˮУǻ̫ȣϾаˮա֣֮Щ˾Ȼڽ׵ģֱ̫˼ˡ
˾˲ЩȥҲ˲ﻹԼ˾ȥĸ֣˲ԼƣΧԼµӺˣǸСˣ
ЩЩηӺǺʲôǸ֣Ҳϲϵͬȫ
⻰˾һҵˣɢ˿ǸУǳϷӰ
˾˵öԣֿϰԼЩ˿ͱˡ
У˾һ
˭
ħõĵѡߣ
ʶеȻ٣ԻлǱ˳
Ҳǿ˰ϵЩаڵˣһ󷢿ࡣ
ϻ侳ֵĴڣǰͶ
һ㣬ԷѾϳԼôаˮųһ¿סˡ
̫ˣڻô뿪Са
ˮߣаˮָǿԱˮаʱʱЩ޷Խаˮ㶼ӲˣǿۡףͷڻеĶ
⻰û˿ԥףͷĻϾףͷҪԼ¡
һͷ˽ˮ֮Уӽˮ롣
еж֮аڵ˼һɢȫɢаˮķΧΧ
ȫϽȥˣ֧Ԯ˺
ڲаˮˣϾаˮصĸִڣڰϻãһˮϣȥ޻ء
ãʧˣʱ˾һ
ѭȥֻаˮϵпʼСûһʧ˴ҵҰ֮С


1706 
еʧбаͬʧ١
аˮָӣڳжʹаˮϷֳ˽أ˿Գ档
ǻԶһЩаˮȥظھֻӣܽаˮôķΧȫС
ڣ뷨аˮָĿǾһǵ
˰ɣ˵
аˮָ֮ǰϰˣˡ
ô̵ʱ䣬ϰǲܲ

ˣаڻûеģעŻеټѲķΧ
ºͽˮ̶ʧˣǾ޴Ķָƽиǵˡ
ղŻĺһЩ˵ǿˡ
֪Ѿǳȥˣǻôˣܰȫ뿪
ҪͷĿ˽Щ
ǿͷʱֻͷɫϢЩˡ
ͷɿŷµ֣£˹Ϣ
ʱŮȻ޷ѯˡ
һ˵ģ棡૵
һĵǻгȥǷȫҲ˽ĵ
αأмȻǹĻʦ֣֮ǰαôӲ̾Ϣһ
ӣʵǹĻеġ
ղŽûжԻ˵ʲô˵仰Ǿ˵ϣлţȵԼȥˡ
ǻˣǻʲôˣ
޷ֱӱֳԼһЩģֻĻˡ
ߣһû᳤¡
һʱ֮ͷ˫ۣվ
ҵϢǻָˣֻɫǲá
ֹӣͷЦһڵСӰɣ̫ˣСӳȥˡ
ǣ滹ˣƺв˵ӣʦӵ𣿡»ûȫĵ
⻰ͷ˼һ¡
óһæʵѵ⣿
ʱû⣬ֻȷСӳȥˣܷȫ룬СӵͣǺлġͷģҲϣС
ͷĻóµǷ˲١
Ǹղŵĺ֪ǵĴڣаˮܿ¸˿̽˰ɣȻʵ
ҲһղŻУһʱûзӦ
ղͷ˶֣ȻЩ׵
Ҫ֣ҲýȫɱǣȻûô滹вٻŵǲй¶Ϣ
Ϊ˲֪ϼһ㶼
СѾͷǴףͷϢǹµġ
Ϊʲôѿڶʵ⻰һɫ͵һǲλʦ֣
ǲСӣǻö׼һС겻ɣҲһݻɡףͷ̾Ϣһ
һаˮܲǱ¶𣿡˵ֻǲ²аˮܣܺйأڿ¸ʵˡ
ʵ˸áͷһ궼޷ƿȻջ󻹲󰡡
ǣɫ΢΢һҪΪնаڵ˸ƴƽҪ˳ȥ
ûˡףͷ˵ôˣһЩɶܹӰǾܹҵȥ
ǾͲһһûƿ󣬾Ƚ󷨸ƻˣԶȥ𣿡ʵ
ܣϧҲðһ¡ףͷ˵ǻСںѾͷӦûᾡȫȥ£ʱӦò̫ðɣܼܲʮ꣬ϰлӦɣϷţǶʱӦòܹһЩƻɡ
˵Ϣй¶ȥͲаˣµ¶̰֮ȫƽڵĴʹ˲١ͷӿڵȻͬϼһΪʵҲЩ϶ʵټҲֻˣĳ֣ǿ±סȫˡ
Ҳ㹻˰ɣܹȥʧȥĴ󲿷ֱһЩҪģҲֵˡ˵
ǻһܣǾ󷨱ƿˣпܱǻɱ޷ʲôЦһ
ĻͷȻЦЦ˲˵жͣҲ˭ɱġ
ǾϣһβܰɣϣЩϼһԸǣɱǡ˵ˣǿ˰ɣ
ǻǰ֮ǰİţȥЩŰɣԺӿûǸСӣϣܹ͵סįúܰɡףͷ˵
Ͳǲˡ˵ת׼뿪ˡ
ǵת뿪ʱ򣬺Ȼͣ˽Ų΢΢סС죬Ż˼


1707 
ôˣʵ
ԭЩήҵͷ˫͵һһ㵽˽ԡ
ףͷһס˽󣬽ܺͷ
ˣףͷַ֮΢΢һЦ
Ϣ˫¶˾֮ɫûľ
ͷ֪ʲôʱ˳µԣҲץһֻ
µȻ֪ͷʲôɫһ󷺺졣
ֻǷͷ֣ܿ΢΢ҡҡͷ
²ˣһ
뻳ϻеĺӣȴûлϡ
ȴǻˣ޳
Ҳ֪Ǻǻһȥ⺢Ҫ뵽²ȥˣģʦһǳȥģһ
˵ҪһӣǺ⺢ӣ
ȻЩˡ
Ǹ˸ƨͷȻһ
ףͷͷͷԼʱͷ˵ѾͷСӿɲ֪ʲôã
ףͷͷͷһۣŻع
ǰŮеŮͺΪʣȻо¡
ڻгȥˣʱɲ֪һ¡
˵Ի˵֪ҲŮ֪кһ¡
ˣˣ˻Ǻ°ɡͷЦЦܱûðɣСӲ֪顣
ҡҲҪ⺢ӣЩ֪
˵ʲôͿ¼æôܲҪ
ңҡһʱ䲻֪ô˵ˡ
ͻȻЩֲȫû׼
ûӱҪúõףͷ˵Ѿͷˣһв˳ǻС޷ЩĽͬƽⲻ󷨣ôͷǻᱻʱҲֻǼ̳ܣȻҪСͷص
Ժͬܳȥǰ׷Ļ˵
ܳȥǶܱͷþáЩѧУ޷Ǿ䵽Уٱ֤һЩѧܻܹȥȻҲǽϾеʱӺһЩɡ֮ʱϺ󣬾ͻлᡣ
ѹ֣ѹ˴󷽣ЩŶǿš˵
ǰδеĴͷ˵
ЦҲǲòģѡ񡣡˵
˼׾Сͷ˵ȻϷϣСܹɹ
Ҫܹɹܻ侲һ֮ϵ鵹ǻָ˲١
һ£ȻѾʵˣȻ֪޷ı䣬ôֻܽܡ
ͷԼ˵ҪСǾԲܵġ
˵Ĵ⺢ӣͬ

ħá
顯һһ豭ݺݵˤ˵ϣƬ
ϹŵӲ͵زһ¡
ˣأ׵ŭһ
˱󻢾ᣬǺθˡ
󻢾Ƿеģθиеģļˣǰ벽侳׵ᣬֱӴ
˶ͷ亹ֱð֪λشˡ
θ٣кԼĵλȫȲǺ󻢾ᡣ
Ǻ󻢾ܻԼ˵ˡ
ԼδֻΪԼڻãԼ©һЩ¡ȵ˾ˣԼһɡ
ˣʬ׵һЦµʱ䣬ûһõϢ
ˣֻܿͷ
ǰ󣬱û˻еټ
Ǻ󻢾Ȼŵû⡣
ǻˣȻܲңǻл·
ȻָһЩʱȥѰһС
ֻϧֱڣǻûеõκйػеϢ
оƾʧһ㣬ѾǾˣǾٲϣҲ϶Ѿˡ
ֻʲôطǻ޷̽鵽
϶аڣаڵĵϣܹ޷죬ֻаڵˣӦаڵĸֳˣ²һҲ󻢾ֻӲͷƤ˵
ԼƢʲô˵Ǿһ֡
ʵش𣬲лĿܡ
е˵ֱɱԼˣԼϵְλûˣλ½ʡ
ȻпֱܻӱΣ֮أִмΣյ
㲻󻢾ỹǶ֪Ȼ֪Ľ֣ǻҪԼȡһЩĻᡣ
ֻҪ˻Լ˵ĻᣬǾмϣ
ȻûеõеϢǱϾҲôãһЩЩϢԼ޷ϵ˵˵Ļ˻ܹ뵽ʲô
ˣԼ˱һ¹ˣֻҪ˵Ļᡣ


1708 ų
ˣǻУħõ¦Ҳһʬ¾ã϶ıаġͬץ˵Ļ
֤ݣҪ֤ݡ׵ȵ
⻰˲䲻ٿˣټҲûκε֤ݡ
θſڵһҶݺǣ󻢾̫󣬸Ҳ廰
ˣһֱЩģǲǺйأڻֻ㡣û˻к¦䣬ѰһΪѡߣӲĶֻ֣һˡ󻢾С˵
ƨ׵һãԨûǸӣ˭ҲûǸӣӼҵˣҲ˹ȻսħĹءº޹أͬħκһ޹ء
ǣºͿ󻢾ἱæǻаڵˣ˵ħñ¦켪쳤ܹͬɱֺѲ˻аˡ
׵˼һ£һʱûг
δ׵˵ʱһӰ
֮󻢾˶ǹصͷ
Ϊħ֮һҦ磬ϣ»ĵλһ
׵ҪӺְ˰ʾֱӳ
ˣ²ûسϵϢҦ繪һ˵
Ǿ˰ɣ׵̾һ
е¦伸һģһ˶ʧ٣֪
б¦켪ôԵ»ôöκεϢֹۣܲųɵĿѾˡ
˵Դ»ͻһȥ˻ħ֮󣬱ʧȥϵ
Щʲô»ΪϣħõλߣкܴȨ
ĺܶжûҪͨһʱûκεϵʲô⡣
»⵽ˣڵʲôʱ׵Ҳ޷ȷ
سû£򶼹ȥ£ܲ»زҲԴһЩϢҦ˵ˣм¾ЩΣǾ˻죬ʱ˻ʧˣټѰ
Ҧϣ˻Щ꾭չأұչ֮ؼΡԷټӦҲİɣ˵
˻ʧǰҲֹҦ˵
Ҧϣ˼ǣһʱûҦ˼
󻢾Ҳüͷ˼ҦĻ
ֻ˵˻ӦҲд⡣
ⲻʲôܴ¼ԼһЩлвٵĳԽ֮ĸУҪˮ㡣
˵ʲô׵Ҧʵ˻»ʧйأֻߺͻеʧйأ
ˣ¾»йҦ˵
ܰɣ˻ôسϵĶ֣Ǿһ
죡׵һ
һæͷҲҴ
Ҧ絹ûǼˣǼ˵⻹¸ոմħǱߵõһЩϢħǱ߶¦ʧٺ켪ĵ飬зֺ˻йصӡ
˵׵ɫ΢΢һ
˻ǸҲᣬҪɱ켪ʽħŵʽЩƣȻҲп˼޻ģһʱħҲ޷ȷϾħŵĵһҲ˻ѣ˻Ĺ켪Ķ֡ԡҦû˵ȥˡ
˼ѾȷˣȻħŶ˻йһЩɣ˻ʵɱ켪ֲ˻ġ
׵˼һ
ˣ˼˵˻޹أҦ缱æʵ
׵ҡͷ»Ĳ׽˻ų
Ҧ㶣ħãʵ˻Ļɲ󣬿û뵽Լ˵˼Ȼȫ෴
Щ£㻹֪ħҲ֪ǲŻô롣׵̾һЩ꣬˻һЩСҲЩֻǲûж֤ݣټϻħ廹ħ£㾡һʱ䵹ҲûжԸǰʱ䣬ħŰͶã»ȥ׼֤ʵһ£Ŷ㲻֪ʱ»ָʾǣõ㹻֤ݣֻҪлᣬֱӽ¡»ʧ٣˻찲Ȼ˵ˡһеĹؼ»˻ϡ
ħͶã˻ֶħúħõ˶֣Ӧðָʹİɣ˻컹ûôĵӰɣҦһ
뵽Ҧʵһ亹
õĵδҲ̫˰ɣԪϵĹϵһϢй¶ԪҲһŹǵİɡ
¿ûܲ͸ǽֻҪˣܻ¶ţʱ⡣


1709 Ͳ
ΣԨûӣҲô޴¡еʵ֮ϣƶвҲһЩв˵ǲԶԨȥ£ҪҲõţܽܵ½˻ոͶˣȻ˵һֿ˻죬ֱӽЩƵ˻ϣǴҶɵӣ˻Ҳǣ˻϶һ֣һһ·Ԩ鷳󡣡׵˵
ˣô¾˻Ϊˡֻ¶˵һ㻹ЩסΪº˻йأҲ˻ʵسϺ켪֮ϲаɣҦʵ
ǰ׵ָҦһ֮󣬲յ˼µЩΪˡ˻رչҲмʮˣ⼸ʮ˵˵̡̲ʱʵûз츲صı仯ǲҲ˰ɣ
׵ĻҦɫ䣺ˣ˵
δҦĻ˵꣬׵ͷû˻ʵҲп֮ϣ»켪֮ϡ˭˵²ᷢ
ܣܵģ˻ֻССĻħôܹȣ۹Դ޷ȡҦ粻ŵ
˻ΪʲôչأΪʲôÿαչ֮ضôΣп϶漰һЩܡЩܴžһ˵Ļ򹦷֮һ˵ʵ϶ž޴áֻ˻ЩУС͵£ĿľΪ˱סǸܣʵ׵пһЩ°֮ǰҲû뵽ģṩϢղŵĻһ˵뷨ô㻹òܣ
ҦûгˣԺвԼ˵Ĳ²⡣
ʵҦ粢˵ĻϾ˵ʵԶԼ֮ϣ뷨ȻԼԶ
ټԼõϢôܹȵù˵ȫϾ˻Ϣ
ȻϢŵóôһۡ
ûʲôգҲ˰ɣ
Ȼ뷨Ҳ˸ո뵽ģò˵ȷпܡ
ȻҦĻǲģ˻ܳԽԼ
ˣϴ˻ħţ˻첻ɣҦ˵
ˣһĻᣡҦĻ󻢾˼æ
θû˵ķݣֻǸͷ
ߣҪԸħţ˭ţҪĺôδҲ̫˰ɣ׵һ
²ң󻢾ŵɫҰס
ǻû˼ԸħŵȻס
˻ʵǿس֮ϣǻħԼЩȫʲô
ɱħţҲҪԼһ
ڵƲ⣬Ҫ˻鷳ǲˣ˻ɲԼ֪ˣʵȫǵ
ǰ˻컹ΪԼħõ˶ӣԻеɱˣȻԼҲˡ
ħ޹ؽҪҪҵ˻졣Ϊħţ˻һ˻ɲЩνˣͬħˡһʲô⣬ħһ֮𣿡׵˵
⻰Ҧɫһ
ûΪħˣЩʲôԼͬһжΪԼʵ
Լûħȥ˻ʵ޴뷨
ʧԣˣ֮ǰ˻ΪҪĿ꣬̽ȲԷ˻ټȷһЩ»ȫ׷˻ټ˻¾ҲýҳҦ˵
ץɡ׵˵ͷ
Ҧ繪ǣȻ׼¡
׼µʱ򣬿󻢾һۺ׵ˣǻС
׵˰ֵˣħûɫһѡߣҲԹעһ£˭ȽϺʡ
׵⻰һҦԺкüͷס
µˣ¾ͲףһһĵӣʻǺͻУħ֮ͬҲǳ͡ʮ֮꣬
׵һ˫۽Ҧ硣
ҦܵĿ⣬ܲסͷȻͷ»֣̿²˽ģһжΪħá
Ǻ󻢾һƬ䡣
׵˵ѡѡʱо֪ԼûʲôĻˡ
ϾʱҲ϶˻
û뵽ҦϾƼһͽͽֱɶ
ٹⶼԼģһӱҦߣȻŭ
ʱҲܹᵽ˵ʱ֣ĵĸˡ
£˵³ͲˣҦ統ƼȡС
֪ǳģҲǲġ


1710 
ˣСпܻŵİǡھѡǲЩף󻢾ҧ
ʱҲǹ˲ϵҦˣҪ⣬֮ǻлŻҲµϵѡߵλá
˵ȻһԾŶܲܳ
Ϊ˵֮λƷԼĻϾڱ
˵Ҳ֪⣬ȷҦԣʵȷͻ֮֮ǰ£еǲЩǱĵӣ̫ˡ
ʵԲڻ֮°ɣϾкЩͻ䡣
ʱûѡҪͺʵĿǣΪǺͻеĳɳ죬ֻҪٸǼ꣬ԽȻû⡣
Ŀǰ˵ԻлռһЩƣóҦڱ֧֣лŻغѡߵλûС
Ϊ󻢾˵Ļûжķ
ڲֹǾȫûˡ
ţǻʲôطΪǵòκεϢҦЦһ
еȻħõʧǾ˶ԣҲһ¡
õѡߵݣôл֮λ
Ļ˭Ҫأ
ˣǶǲ²ⰡǻлسϣȻûϢҲпֻʲôΣʱ޷޷Ϣֻ˾һأôͬʱûϢҲ˵
Ȼ󻢾뷨ȡһЩʱ䡣
»Ļã
һţǵλı֤
ĴԲңʱҲںҦˣһɣҲˡ
ˣүħ˵ѧħõһλǰǷ˼ҵ˼أθʱҲ׳ŵ˵
ݵλ󻢾ǣȻֱӺ
ĵطǳƺΪģֻڣô֮ЩʵˣԺүȽϺʡ
סڣ˵ķݣҦȳһ
һСС֮ҲһԼĺ£
죡׵ȵ
׵۳˼ţղȷʵѡߵ˼Ͼµʱ㹻ˣճлûĿˡ
ǻ
׵벻ĿǰϢ޷֤лܻš
θٵĻҲ֪бһЩأλǰ˵ǵ
˸߲֪£йػйһ£ħõ˵в٣˵ȻǻеĹһλħõǰ֡
Ǹղθ˵˼ǰִձΪǽԪţõĸ֡
θٲŻô˵Ϊóǰ˵£þˣҲ˼һ
Ϳʱѹ˵뷨
ڵ˾ǻܻֻҪûж϶ôͻлĻᡣ
˼ѡӦòô˰ɣ׵а
Ҧ粻Ҵų˼е׵ĿͶ󻢾ˣ۵ɱβסġ
˵󻢾ھڻĺ¡
Ȼ˵һȽϺʵѡͬУҲвܹˡ
£Ȼ˶ˣ˾Ҳûлˡ
ĺ¾ͱһƻˡ
Ҧ翴ղ˻Щ⶯ӣٻὫΪѡĶ֮һɡ
°ɡ׵˫ۣ˵
ˣҦп£æ
£׵һЩ
ҦһҶԣһ֮󣬻ֲ̿˳ȥ
֪ʱǸıѡߵĴ㡣
˳֮Ҧ綢󻢾ˣӿͷ
ˣҦһ£֮ĻΧ
Ҧһָ󻢾˵Ѻ
֮⻰㶣֪󻢾Ƿ£ڵĴٲ˵ģ˱Ͼ侳֣Ҳ
ôϵĻָӲǣҦȵ
Ҧϣ˻ûзûȨôǼæ
ߣûзֻǷ˴ǻУȥһ£ҲᷴԣߣҦȵ
Ҫ󻢾סˡ
侲ѵ췴󻢾ǶԵͺһ
΢΢һҲǷӦ˹û˼
ҦȨԶԼ֮ϣҪ˵ˣǰҲ޷Ҧ翹⡣
ʱ򷴿ҦĿԽԼ˵ɱ
֪Ҧǹ˽ˣΪղԼ˵Ļ
ȻҲףֻҪԼҦûʲôڣڻҪԼ˵˷ǰ
ȥȥɣ϶ù仹Ҧ簵жֽŵ£ںˣںĥ
ǿӹЩˣҪɽǡ˵
ܺãеɽǵʱ򣡡ҦЦһָһ֮Ļ˵ȥ֪֣ͨģ˵Ǳϵ˼ֿ


1711 ѡ֮λ
ҦĻ󻢾˵ɫ˱䡣
֪ҦԲԼ˺ùû뵽ȻգȻֶΡ
֣ʲôˣǿǵĶͷ
ʱǸǵģ֮󣬻λ
Լ˱ȡ˵λãʱǱԼ˻ġ
ΪƷħһ⵽طĳԹ͸ˡ
Լ֣Уʲôӹ
Ҧ֣ĸ£ǾǸ֣һȨĥԼ
Ҧϣ㹻ݣ󻢾ҧгݵ
ߣҺͱԣǻòͷˡҦһм
֣ûн󻢾ǿС
ȨԶ侳֮ϣλǲͬ
Ҧϣչǻġ˫
űϵ˲٣ںҦ絭˵
ɱˣлпܻŵġ󻢾ٺһЦѺͣԼߡ
˵⻰֮󣬱Цת뿪ͬˡ
θٲҶԣ˺һģҲҪѺ
ȥļˣҦɫЩ粻
վԭغһ֮󣬲ŰһЦСӻֱ޴ŰɣѡߣϷڱصáٵһʱϷ򻹵ȵ𣡵ʱϷĺѿ
صԼסһʮµĵǰʦ棡
ⰡȻȥɣ֮Ҧ絭˵
һ£ɼæʵʦ棬ǡ
ȻҪ֪йصѡߵϢ
ʱȥˣкǼ
ϾĻᣬѡߣǺεȵλ
ݵλͬĺôԼ
֮λʧܣһ³Ҳ޷赲
ղԼʦȥ˵ʱ򣬱˵ԼȡѡߵλãȻ̲סҪ֪
û뵽ʦ澹Ȼû˵һ仰ȥ޷ܡ
ȥͻȥôķϻҦһ
һ¶˾֮⣬æǣӸˡ
֪ԼʦŭˣȻ֪ΪʲôʦǲõģԼҪ죬Ǿֿԡ
ȻֿԻʲôĵĻԼһЩΪһʦķУԼȡѡߵݣԳˡ
뿪Ҧ˵԰꣬¶ĥ
ǣӽǽ̻壬ǵżˡ⼱æת
Լʦסҵƽ
ԼסȥԺв˼ŸղʦĻ
ʦĻУ֪Լʦ滹ںԼģǷ˲١
Ҫ𣿶ˣа
µʱ㹻˰ɣһϢûУӦò˰ɡ
侲侲Ҫʮֵľ񣬲ܷһ˿ĲֻԼʦܸеȡѡߵݡ
Ӵⲻʦ𣿡ʱǰ˼Ӱסȥ·
⿴⼸֮ɫһ
ù˵
Ǽ˿ЦһʦֵɫǺܺðǲǻδԸѡ߿ûôõϵġ
Ǻ޲ȥ⼸ȫѵһ٣ԼʵԸҲǼ򵥡
ʱˡ
ֻһתһȥˡ
ҪҪȥǼһʵ
ˣӣýˣûǰôŰˡһƵС޷ˡǸϽȥʦ֣ʦСץʱߴʦźãѡߵҪˡһ˵
û취ʦ滹δھҦһ⼸ҪǾǱ߽ԣʦ˵ȷʵܲ
Щ˵ʦȻܹһˣеħв˶Ǵ
ֻ˵ĻһЩͬûзڳ䶨֮ǰҶлᣬ˭ȫȡ
ԼǵһЩͬŬ
֮Ҧס
ټʲô£Ҧǰŵһӵ
Ҧϣ²ֻ֪ҦϸϽȥӦǴ¡Ŷˣϸոջˣ˵
𩣿Ҧɫ΢΢һ
𩣬һĸ֣ħõĵϡ
һΪ̽к»Լ˶ǳˡ


1712 Ψһһ
ΪڵѡѡռһЩȻҦǰһЩʱ䷵أΪܹǰǰ˵Щû˵ķۡ
ˣһټԼѵ˵ʲô֣
ĻԼǰҲܻԼôòŻɣ
ֻ˵ΪʲôҪµʱ䣬ĺͽͽȡѡݶ
뵽Ҧ粻˷ʱ䣬Ӱһš
ʦ棿ոߵҦסſڣ㿴ԼʦѸ뿪ˡ
ʦ֣ʦȥǱˡһС˵
⻰һϲʦһӦȥԼȡѡ֮λɡ
ǣûκεĳɣҲѸٳǱ߷ɱȥҪһʱõϢ
Ҧʱ򣬱㿴·λѾһˡ
˱ˣҦ΢΢һ
ľ𩾹Ȼ̹Ȼϣϴһ˿Ц⣬в
˵ɫͬͦõӣҪ֪ʱ˵ɫûкù
ѵ˵ĴʲôϢ
¼ˡҦ缱æǰ
ɣ׵һָһ˵
Ҧûж໰ϡ
Ϊ˺Ϣ׵΢΢һЦ
֪ʲôϢҦ缱æʵ
ҦϣȻйػеģڻʲôϢõ𣿡𩵭һЦ
Ҧ΢΢һȻǴϢйػеģĿȻǺ¡
˵ϲǺǢиơ
˵ЩӣȻͲˡ
»֪٣ˣôʣµľԼľʲô¶öԷѹһͷźá
ʲôϢҦʵ
вûǰаɽµаˮֹ˵
׼ȷ˵ӦǴаˮ򽭵ˣ˵Ҫ˵һɡ׵˵
𩽫йػеϢһ顣
֮Ҧɴ˫ۣʵǴаˮлųôܣ
ǰȷʵϣаڶ޷쵽飬оȻˣֱ˼顣˵ҲˣаڶӵĿ·ġ
аڱϢɻй¶ˣҲЩ֪ܿ죬֪˰ɡǴаˮĽ׹ȻдܣϿԶ϶ǰܡ˾ȵĻǣ滹иֵĴڣӦĺ󱲰ɡ׵˵
ĸ˲Щ˹Ȼ򵥣͵͵аˮ򽭵ô꣬᲻ʲôıֻΪаˮ󷨵Եʣ޷Ҧʵ
аˮҲᣬҪǻе¡ǴаˮлųģĿǰ֪ģΨһһĺЩ˽Ӵ϶֪£ħħҲһشջ񡣡׵˵뽫аȫӻ
أҦ翴ʵ
даˮаڵ˰Χûټʱûٿ֪лţ˵һϲ£ϲ¡˵
лſϲɺأҪץе˿²٣񽣸ͬᶯ֡ǰаıأħͬĶ׵˵ϧһֶΣ뱣֤еİȫ
ǣ˼æվ
ˣ¾ǷħЭأǵϢ˵ͨҸܹҵеټֲһ
Ҧһǰ¶ˡ
֮ǰ»ڵʱ»ʵڵһлᣬ»϶ȽԪš
ʣµԼʵ£˭˭£󻹵ÿ˼
ȥɣħǱߣȥЭġһλпɲħõģ֪ͬҲܵҪģǿ϶ͬġ׵ͷ
˴Ӵг֮𩿴ҦһۣЦһҦϣôϷȸˡеİΣݲһ˿ץʱźá
˵֮ûҦķӦѸ뿪ˡ
һΣ˴󹦣ѹҦһͷ
ϾйػеϢܹдôԺħãҦֻԼˡ
ǸʱԼħõһ֮֮ˡ
ʦ棿Ҧ֮⼱æǰ
Ҧȫû뿪ˡ
һţֻ֪ʲôϢʦ治ܿԼһۡ


1713 סϢ
ȵϵԼʦסʱѾȥ˺һ
ʲôʦˣһӿеõϢ󣬾ȵ
ʦ֣㻹֪˵ϴ˻лŵϢʦϳаȫ˵
ţԺֻһͷǾǻлš
лţôʱŬǰ׷

һ֮͵صͷܿˡ
ʦʱ˲ãûϣеӲⶼˡ̾Ϣһ
ɲô˵ǿɲڱԻ˵ģùСҲǻãʱ̫һЦһ˵
ˣˣ֪ʦЩ˵Ҳã˵ģڱ˵ǲáǸӺǺһЦ

даˮѾˣڲ¶Լݡ
ԣҴ̽йаˮ򣬻аڵ¡
Լаˮлųһ£аڿ϶ǻѹȥϢӦûᰵɳΧԼ
ϧû뵽аڸסϢ
ҪаڵЩӣټϵʱгĵӲ٣й¶˳ڲ˵˶֪ˣҲдˡ
ϵħõˣħħ
ǵֻͣҪԼһЩϢǿ϶ܹ̽鵽
ʱ򻹲ħãҪΪŮ
һγҪҪŮаˮоȳôҪȥͷ
ʲôطвͷҲԼʦӦ֪ġ
ʱԼϵħˣħ϶ܿиֹԼԼħá
Լ˵ȷʵȫϧⲻҪġ
ΪԷ϶Լȥˣ˵ԼҲܽ˵ȥµʱԼҲʵһЩС
Իѡ񲻽Լٸ֪ħȵԼ´˵
ڼΣգԼܹܡ
뵱ԼҲһˣѵ˵ûħõıԼ޷ЩΣ
ǣдаˮ˳аǱһΣϰݽ
ħ๦ıϢϳĿܾ͸Сˡ
һ·Ҳûʲô鷳
һЩССĽɱҲͽˡ
ģҲǵõһЩйԼϢ
а޷Ϣɢ֪˼ǵõԼаˮлųϢ󣬻Ƿǳȵġ
ϢκһɣǶǻᵱܵϢҪǱ֪Ǳˣ
ɢȻܰɡ©Ϣаڣ˥Ҳеġа
аҪϢ޷ס˵ڲĺܴˣ滹вԼϢôôʹ˽
ͺаڸûʲôƵģаڱǰֱ֮ɡ
Ի˵»Խ֪ԽãҪֻаڵ֪ô׷ԼҲаһԼֻҪСһͺá
ԼɣĿˣһͻᱩ¶ݣԼԻʱһ⵽޾׷
ȻԼڱ˻вٵƣǾЩ˶֪ˣħãħûɲ֪
ǿ϶ԹۣԼ˵ǿɽ̡
һ㣬ûеģԼɽǳǿֻҪԼܹϵǣϾ㰲ȫ˰ɡ
ʱ򣬻лǲôʦҪӿˣʱ䲻ˡ
漰аǰһЩܣЩϼһﶼ̰ˣʱǻҲͲںԼǲħˣǲħĺѡ֮һ
ΪӦǧ֮ڣκʵĻᣬǶȥƴȡɡ
֣ͬвŽܲȤ
Ʋֹ۰̾Ϣһ
˶񣬻мСǰ
֪˶ѰԼøӽǱܿ˽ˣûٺǽӴרѡƫƧСǰС
һƫƧСǰкȻͣ˽Ų
һصضǰһƬֵС
ʲôˣһ
Ϣһ£û뵽ƫƧĵطˣǻˡһ
ϻˣɱþλϡһ˵
˵Ļµʱ򣬴бӰ
˫ĿһԼӰ
ȫǰ벽侳Ȼ뽫пٻɱ


1714 Ӧ
ڻϢıòȥҲһ벽侳꺺ӡ
ֻһ벽侳ʵЩ˿˶Ըһʮİա
͹аһ
˵ĹͬһŵģɵģΪǹĹĹ
жĹǺϤˣûϢ˼һӾͱ˳
Ϊں͹ڽõԵʣһЩɣͬϵ
߽ǽС
ЩǾлĴڣ²ǰ벽侳֮ĸûУһʱҲ޷ȷ
һ㣬ǾЩʲôˣҪֻѰɵеûôģǵĸޡ
ûеǵǣԷں͹ڵǿͳɣʵҪǿ̫࣬ͬĵӣʵҲвСĲࡣ
ԼħĵѰħɵӵĲƵġ
˾а
ڲ£ҪҪϽھ֣ӦܹҵԼʦǽЩ棬һЩ˲סԼ¶ķա
뵽нһѸٳһȥ׼ƿЩˡ
ЩȻû뿪˼
üͷ΢΢һ壬˵޷˦
Ҫ˦벽侳ֱǲѴ֮
ǻʱ򣬻ôûʩչ貨΢
ΪлеЩЩɵ˭֪ûʲô侳ĸ֣̫һ˳벽侳ʵ˵ᾪЩ֣ôԼ˵ֱ̫ˡ
ӣֻãײڵһ˺
Ȼں͹ڡаһ
ڵղҪں͹ڣǾˣû뵽Ӧˡ
ⶼĻʲô㣿
˽˺ͻеľ룬⵱ȻǻΪ֮Ŀľ˾㹻ԸԼˣôе˱㲻֣Լô˻ҲܹԶһЩ
ȥɣ׷˻УѸٳɱ˻С
˸ոնֵʱ򣬻һ֮󣬽ż͵ڵһ㣬סԼǰƣͣԭء
ͻȻı仯Щ⡣
Ǹӵ˲䷢ֻԭͣµĻӰһģ֮˱еԼؿһһʹϮȻһӰԶߣٶȸԼܹȵġ
ǱӰɲԼ׷ɱ
ôܣԺоֻһͷǸ㵹ˡ
д׻ɱ˵ʱѾӳ˺üʱֳһŭ
ȻкüأڻжԴûеϢǷһ¡
֮԰쵽侳ĸˣҺøղû֡һ
йȻиִڣղԼ˺üزѡɱ벽侳ҪξΪԼĻ塣
⼸أ¶Է侳ĸ֣ԼҲںߵĻᡣ
µʱ򣬻б㷢ӰѸٴг˳ֱӳԼ׷
ʮ˵ӣЩȻ֮м벽侳
Щˣв⣬ЩУ֮Ҳ׷Լ
ڶԻ˵Ҫ鷳侳ĸ֡
ǣһ
ϳ侳ֵݣʱɽᡮʱں͹ڵĸ֡
׺͹ڳϹʱƿ֮Ϊ˶ȡԼеһöֶԸԼġ
û뵽϶Ȼǻֵ侳֣Ҳһ侳֣пûһ˿Ĵ⡣
ڲҳˣѸʩչ貨΢ٶȱǲ٣ѸٳԶߡ
ףһղžʵڿصʵϷԤеҪడ
ղѸٻɱ벽侳֪˻ʵǿԲǰ벽侳ܹ쵽ģ֮
֮Σ
侳ĸ֣ͬʱֶԸһ֮ǻֵ
û뵽ԷȻṦٶȣùЩ⡣
ϹûоЩϤĸо׿ʼͬЩȣڻлܹ˾˵ĹʩչṦ
ֻкȻһǰǸܵļһƺЩϤĸо


1715 
Ϥĸо׵Ļ۶ǰĻϸһ֮૵Ҫǲ˵һûôôһеҲһĸоƺṦˣӦöһֻôûʲôӡأ
ģҪѰ侳磬Ӧ˦˰ɣио˺Լľ룬Σв
˵ٶ˵ǱȻҪһЩȻٶȺǼȥп϶ᱻ׷ϵġ
ǻУħõģ׺Ȼ۾һ
⻰ҲǷӦ˹¶˿ϲ֮ɫ
УСӣΪװ˾Ϸ򣬹ӲġЦһϹǰһ£Ҷûκεջ񣬶һˡ
һγΪǰᡣ
ӽаˮĽ˱аڱаˮɱĴǼʱ˳
µʱ䣬˳һЩ£඼ǰˣ׼š
û뵽ʱǱϢ˵ǻдӵʱµаˮлųˣϢȻܲˡ
˻棬б㴫в̽еټ
֮ǰ˻ΪѰһеټգȻ˲йػе󶼱֤Ǽٵġ
ټЩ죬˶ѰһУһ˭ܹõϢܹռȻЩ˶ǷˣʱԸࡣ
ʵЩ󲿷ֵĽ˶Ϊģֻ̰ǲЩܲϧǰᡣ
һǽǾƫƧ֮أҲǴЪϢһ£û뵽СӾȻײˣ춼æ޷ץУֱݡ
ӣ׷Լ͹˾Ȼһʱ׷ϻУǹ쵫Ṧ֮Щŭ
ֻһ£ͬҲԼһд鷳
Ѱһеܶ࣬в侳ˣĸҲпܲκС
Լڵĸʱ˻ǲҴġ
Ѹ»Уôһжðˡ
ǻƴӴܣԼһʱ޷µĻ϶ᱻĽ˷֣ʱԼͲһܹץˡ
׵ĵͬǻеĵǣΪҲԼݱ¶
ֻ׷ԼǱ֪˭֪ж׷Լ
ϢĴǼٵģһԼ¶Щ˺ܿͻ֪Լλá
ЩЩ˾ͻһԼ˺顣
Сʱ֮׺͹׷˻е
Щ֣ڸ޷ͣ·Է侳ĸ֡
СӣԹ־ܡȵ
ûзԼǻеʵΪʱٷҲûκε壬ԷѾϳԼԼĻ
֮ʣһֱ̽ץ˻еĺ󱳡
о󱳴һɾн͵һ㣬һһ໬˿ʱܿ˹һι
׼һвɣһӸ˱ĻС
ҧҪٴθı䷽򣬿εķ֣ѾסԼҪķ򣬸Ǳ޿ɱܡ
׺͹лоǳǰӴܣͬӲˣΪ˵ٶȱҪһЩ
ӣ棡״һ
״һ͹ֱ˻У׼һͬ»С
ǻʱһ͵ͣ˽Ų˫ŵڵϣֱӴ֮У˫ǰ͵˿
Ȼнŷ֮һת͵سź˻ȥ
ͻȻı任׺͹˶һա
û뵽оȻͻȻͣ¡
⵹ҲѲǣǿҲڴԼץҲʱ⣬ò˼ϢʱͿԽСץС
ϹֻľͺãùܡȻ׺
΢΢һĵҲǡ
֮ǰ˳ֻЩˣҪ׽סδº֡
ֻҪлţ֮ͬûйϵͬԱаˮϢ˵СӸӺÿơ
뵽˽һţѸٳŻߵķ׷ȥ
ǿӼֱͶ
ղǵٶ̫죬ǵ¸ϣԶ˺档
ڻӣӭײԼЩ¡
ЩץУһǾûġ
Ե㹻Լץˡ
ãһΣоһ
Ϊ϶ȻͬʱԼˣһȻǸղҪشԼӡ
ǻвͣ£ҲתֵϹĹ
æȭ֮ϣȻ͵سҪԼȭܹһ¶Էľ
ϧִ֮µȭ׺͹Ķ֣ȫ֣ҲǵĶ֡


1716 ƶԱȣ
ȭѸɢϹľ䣬һӾͻ˻еĺϡ
пƺһֱӱɳȥ˺üɣѸסΣµʱѹڵƣǰѸӴܡ
ղŻڻһȭͬʱѸٽԼ˺󱳣˾Լ˺
ڿڱǼѪ¸ղϹĹûشԼҲǲᣬģҡ
һΣоڻԳܣǶΣͲˡ
ҺмƷħףȻһҪʧȥܵˡа
ղúӲܶԷ˵һûһ׼
ϵļƷħ׾һõĻ£ղžжȥϹôһֵľûֻ˵ˣܼӴܡ
ôܣ׺͹жһ㶣еıֳǵϡ
ǿղֵĹȻܵɱУ㹻û˰ɡ
ڿСˣǶܲûжӰ죬Сܹѹڵƣ˵ղԼ˵һҲ˵СӵͱԼҪ߲٣ЩС˻С
ȻҲ˻ڵݣħõĵѡߣСӾԱ˻ףԼ˸ղŵľԻɵ˺ЩҲǿԽˡ
ѸתȫղŵѸٸԭûкǾϲ
֡ЧԤҪ̫ˡ
ղŵƲ˶㲻ϣûһƾͲʲôˡ
лšЧȡϳ棬ӦҲ̫ɣΪʱаˮʱ޸ѪʱٶȲ̫졣
˵ٶȻȡϳҪ죬Ҳ̫ǡ
֤֮󣬻вŷ֣˸ԭٶЩֲ
ˣ֮ǰаˮЩаƻѪ⣬ѰܹȵģֽѪⶼܹ޸޸ȻһⶼûСа
ղһǾаˮоаϴ˺̫أԵ¡޸ٶȲ̫졣
ԼƸ޷ȣԣмԲںƣͷΣֻҪϱ
ЩһԱȣʾˣҲ˵ʱаˮԼѪⱻֽΣգѰ֮˵Բô򵥣ǼֱͻҪ
һ
ѾǰҪԼЩ֮Ͱ벽侳
ЩˣвǺں
Ȼ£ܹһ˿ϼһ׷ԼǰЩһԼͲˡ
Щһ赲Լǻе뷨
̫Űȫûб˼ֱӳǣдϲͬʱҲǾû̫š
Լôˣд󲿷ֻ֮һ֮еĸ֣ҲСԼЩ˰ɡ
Сģ׸
оôֱֱĳԼ£ԲϳŻлô޴
Ȼ޴ôô϶ʲôĿġ
нӽȺ˵ʱһ˿⣬вɰһȻ΢š
һХдХޱƳ˴ֲ
ǰǰ벽侳ļֱӱͷˤ˵ϣʹĴš
ȻСһ֣ɫһ
ȻЩȣǻǺܵģܹ԰벽侳ɲСӰ죬ǶЩ֮ӦþûжЧ˰ɡ
Żе֮ʧȥʶһ¶
׵뷨һЩ֮оԼܵϮȻǶЩ֮˵ҲԴ΢΢ЩΣûʲô󰭡
Сӣأͨһ֮Цһ
ܹ»У˵Ҳһĺ¡
׺͹Ȼ׹Щͬõʹ͡
ڵҪԣǶ֪ģаܺͱأһõֱԹ
Щ֮ĻпǶԼм֮󣬻Цһ
Լûô򵥣ղԼʩչҲħԳһҲһ¡
ԴԼΪħõĵѡߺԼϢ϶ЩռȥˣԼһ£Ҳס
Ȼ֪ģҲԼħħӦû֪ǡ
ûϻ٣Ӱ쵽ǣ޷ңӦûɡа
ۿЩ֮Ҫͻײһ𣬻пеĳХȻһ䡣
ʲôı仯ڻͷɫ͵һ䡣
ԭųеЩ֮ɫ͵һס
ԭϲ˲ͱʹ֮ɫΪǺȻֻеХǣղԼЩ˿ԵֵھȻЩԵֵĸо


1717 Ҫ
ֱӴǵȺдڴȺͬʱһУ㽫ϵһѳУȻ󳤵ͷֱӳ
Щ֮ͷ⵽ˡħϮһʱЩ¡
ʱ򣬻еȻǲܹɱˣΪβɱЩɲǼʧ֮ʼû˷֮
кܿʹȺдɱҲһ֣һֺܿԻعһЩǿסԼӰ죬Χɢ˿ĿΪ˶㿪еɱ¾
Ȼȥ׷ɱǣڻҪͷɻǽš
ҪǻʱԽЩնɱɾ¶ԷҲ֮Լ֮ϡ
ɱһֵ֮󣬻ץĳǰȥ
ģ׺͹û뵽Ȼ͵رǣһӾȻܹӰ쵽֮û뵽ġ
ɱˣǲںһЩӲʲôȫˣֻҪܹץһжֵá
ЩŭǣеХӰ죬Щӱͷҽеʱ򣬻Ų·Ȼǰĵ·ϡ
ЩȻ޷סˣһЩӰ쵽׷ٶȡ
ءһϵһ벽侳ֱӱ߷ɣҽһ󣬱ӿ£ȻڵϹ˼֮󣬱ûϢ
һЩ֮֮Ѹɢ˿µϵȥ·
׻ɱԼһ벽侳ЩӸҶԡ
Ҫǰ벽侳ԿסеʶȫԺ״̬ҪЩܹ֮ǿѣȻᵲס˵ȥ·ʱܿˡ
ֻ벽侳ӵù˶ͬ顣
Ȼħ֮ǰСӵûѵ˵ǰʩչʱа
ûϾ̫ãܻеΣħӰ֮Ƕ侳粢ûжô
Լ˸ղҲһʱ֮䣬ûеóˡ
ڻоûĻᣬиղӳһξ룬ͬѸ׷ϡ
ǲаа̾һ
֪ڵԼҲʱ䣬޷ѹ˵׷
˵ڻûֶˣԼǰѷµ֣ʩչħħʽ侳ĸ˵岻
ѵͲ̫ˣǴ󽵡
ں͹ڵĸ֣ǶԼħһЩϤͬĶ֣Ҳ˽ԼħһЩʽԣܹһЩֶӦԣο϶ˡ
Բ䵽Са
һϹУԼ³Բ
ħںԼԼҲҶЩ
йаˮܲǶаڣĽͬž޴
ں͹ȻͬЩû䣬ǵʵҲǲ̫С
㹻ĺôǰͬ᲻ħӡ
ȻΪǧ֮ڽѵ˵ڸħӣǧ֮ڣͻŹǵɣ
ǾԲܵġ
ǧ֮ڻкóһʱ䣬ôɻ̫ħֻϧʱ̡̫
ЩϵĴЩҰĵĶƴȡֵĻᣬһЩûʲôҰĵģѰʼԼĺ󱲵ӿˡ
ں͹Ȼǵһ֣ǲ
ȻҲ󱲵ӿǣֻǻҪֿһǧ֮ڣʧˣǲħÿһζܹɹ
˻ڵңܱ϶ץסзݵ
Щϧһе˼ʱѪⱻаֽⶼܱ޸ôǾƻأڴһɣ
֪£Լܿס˵ĹҲֻܱץ
˵ҪзУҪϼһһ˺
ϧԻڵʵ˵ϼһҪ侳ĸ֣Լš
ħ󷨰һ
⹦գɾյĹ֮ǰʩչ˺üΣʩչÿһҲһ
ڣдٴʩչΪѾûѡˡ
ʱʩչħ󷨡˵׼
ǡǡ෴ħ󷨡ȥ
ܻܲĹؼ㣬Ǿʩչħ󷨡ĳ̶ܷԼ룬һԼԶϾʩչħ󷨡󣬡ܹʱ޸ȵħ󷨡Ч֮Լľܹ޸²ȫ޸Ҳܱסɡ


1718 Щ
ǻΨһ뵽ĻᣬΪˡŻ뷨
ҪûСоǲῼһ㣬Ҳ롣
ΪڵԼ˵ûСʩչħ󷨡³һ֡
кȻͣ˽Ųûټ˼
׿֮׹Ц֪ӲˣڿϷˣ
ûгŻԺв˼ǰСӻ᲻ʩչʲôơ
ԺѸٽֿܶһ飬Ի֮ʵԼ׵ѡ
һԷˡ
Լأǰߣʵ
˵Ļ󣬻кȻЦ
װŪСӣʱ䣿ħħϢϧǲȵǵĻᡣһ
˵㳯Żȥһɲʲôˡ
Լ֮󣬻еЦȻֹ
Цʧ˲⡣
ڽֹУһûжٷأһ񣬾¸㡣
һԼ侳ĸ֣ܼһѾǷǳ˵ˣǻϲܵġ
׳嵽ǰ뽫Сץסʱ򣬺Ȼɫһ䣬Ӱ͵غ˻
Щ˼ضŻС
ЩԼǲǿˣղžȻǻһױˡ
һȻû˵ףܹóһҪ׵ʵڻ֮ϣˣһЩѰ侳磬ֲ˺õġ
ħħʽЩɻСӵĹǣʩչˣ⹦ƺЩ˰ɣ
ṦÿеģܹٵĹ
ħȻ١
Ϊڵ侳֣ħһЩȻ˽ġ
һ˵ʵ׵ģʩչĽҲޣֻһ֮ģ֪ħûûʲôܹĹ֮ࡣ
ڵĻе߸ӡȻûпУǿܵ˻ϱϢ
ϢӴ󣬶һ侳ĸˣȻԼ˵һЩǻܹάʵһʱ䣬Լ˿סˡ
ϹԲСˣױһˣȻû˵ֺǶ˵һõ侳ֱһСˣ޹Ⱑ
ıˣĶˡ
ҲûгɣѸٳ˻УҲʱҪʩչ޴ѹ
ͶԸԼͬĸֲͬͬĸһʩչôԼЩ˻濹⣬ѡʱ䣬ȵʱһֱˡ
ڲͬʩչ˽Ṧʵǲˣвǵ
ǵĵǻѾԼˣǾԲġ
˱ƴѹ޴ѹûйٶȱǣάֽʱ̣һӣʱ̵ĻԼͬױ׷ϡ
Ȼֻ²ߣϲȻֱӽˣȻ£ֻҪţʲôϢܵõ
ǣеķӦȴЩˡ
Żгȥʱ򣬻вûǰѸתߣûֱӳ׳ȥ
Сӣ㻹ıǰ׿һĻ֮ŭͬʱҲǷǳġ
ŭԭȻǻѡԼ֣ǲƲԼ˼
˵ʱǻߵĺʱȻûߣѵ˵Լˣ
ڿģǾǻ޴ϲԼʵ
ѵ˵ΪƾṦԺԼ侳ĸֶ
ͷһ֣ױ̫ƣ˲㽫Ժ
Żѡֱ룬Լ˿»ҪķһЩʱ䣬ڳԼ˹ǲͶ
ϹǱһ£ⲻɣЩĪŻУа˵
еΪһ£Ҫ˼¶ֵʵԼ˵࣬Ҳƴ
ƴһ˱رģǲƴ˾Իá
ƴҲÿʱֵʵ
ʵ̫⣬ҪƴǾƴƴһ
˵Ļûᣬֳֳɫᶨɱס
һûжܣһ侳֣ܿһѾʧˣʱٷһΣ
Իʩչġħħʽ׸û̫⣬ûж嵶˼ֱӳŻһָ
һָһƿֱӳ˻С
ߣһһָ͵һ㣬ӰѸٳһŤһ£ܿҪλ
ۡһһָ׵ľĿֱӻ˻УȻҪλǱбܿˣָ˻еСλ
ֻСϱָе۱ָ˺飬ƿһ󶴣¶˼Ʒħס


1719 ƴļ
ƷħףȻˣһӱ㿴˻ϴŻס
֮ǰǵĹδ㹻˺Ǳ֪˻Ͽ϶Ļ屦ס
ƷħףȻһ۱˳
ǹлǶԻеΪЩ⡣
ղ׵һָ󣬱֮ǰ˵еľ֪Ҫ˶ٱ
ǻƷħףͬ⵽ش
벻ͨǣеֻ΢΢һ٣üͷһ壬Ȼû˿ͣټ׳ȥ
ǿѹҲҪ׶֣嵽ǰܷӼʵҡҡͷ
ƺЩˣƺʧȥǡ
ΪԾģȻʱǻɱУֻ˵Լ¡
ЦŵĻУȻǲˡ
ǵг嵽ǰʱеĳ͵նһĵֱն׵ͷ
һȻ󣬵ױϾ侳еĸ֣һҲͱܹһ
ֻܿһ֮󣬻Ѹնͬǡħħʽ˵ÿһǻʩչȫˡ
׵ͷؿڣλնȥ
һȻ׼һЩҪںĵ
ĳڵĵȫԸӣʽάּУ
ħõġħħ֮ʩչʽĴҲ޵ģоǽṦܹնҲ಻˼
ǲֿȭȥЩһܣױܿЩ
ͣ޷Լ壬ǾһҲûС
Ȼǻգ׹Цһӽ˻Уֱץ˻С
ѾȲôˣȵеĽʧЧá
ǻ˹Լɿ£˭Сûڵһʱأ
ȻһеӰѸٴԼǰԼһࡣ
ղŲСӵṦʵںǹ졣
ʱԼһ׷ĹٴṦٶͬӲ٣ṦøӵĹˡ
δʱִԼһ
ţҲǳ
֪ǻ̫Ѹ٣һӾͱ任˷λȻԼն˵
Ѿ嵽еľٶ֮кǾȡ
û뵽СӻҪɱѵĲһҪԼƴһ
Ŀǰ˵СȷʵһЩ鷳ҲһЩ鷳˲׺Լġ
ټԼҲˣ侳ѵƷôһСӣ
͵׼ֵʱɫһ䣬ɴ˫ۣһ˼ĿǰһĻ
ֻ׿зһҽУȻһƽл˳ȥ䣬Ѹٺ˺ü
ڸղţвϱ任Ӱʩչʱ򣬺Ȼֱס
ԭڱֵЩеͻȻķӦҲԳһЩ
Ϊһ֣㹻ӦֶΡ
û˿ԥ͵һƻҪһƾ˻Уʩչ
һΣȻʧˡ
ΪлղԼָһֱӭƾȴδֵƾӲһƾֱʩչնԼ
ЩŭֻЩҪԼƴҲԼ˵ļơ
ŭеûκεĳɣһƾû˻УԱһԼͬԱܿ
ʲôȻ˫͵һֻеٶ͵رǣһӾͳ嵽ǰ
󣬻еһֱնĲ
Ѹٺˣܿ˲һһնȥͬʱն䡣
ڴͬʱҲ⵽ǵƾػӱ׷˳ȥ
һȻҪ׵ֻǸһЩơ
ڱɵʱ򣬿ѪüڣȻƲӡ
ʱ˿ˣǹûţֱץ˻ڿеĻУݴ͡
ùǾȣڰеĻȻȻһ˵ϡ
˫̤ڵϵһɲǣ˫͵һŵ棬ű߸ԾֱӳԼ
ôܣк벻ͨˡ
СӾǿӲ׵ʽҲǿѹڵƣѾֱӲΣͣ˵ͨ
óвƣҿڵģƲδɶӰӡ
Ǿն˫ȣһ
ȻܹЩ뻻һֶΣֱõˡ
ƷħҲֻܹסˣĿûκεı


1720 ɱҰ
ˢһбһıΪ侳ĸ֣ʹõ嵶Ȼȥ
п֮¶֮ɫ
ûη壬ɱ˹
ءһбܿ˹նԼ˫ȵһһնؿ֮ϡ
мƷħ׵ıһûнһϣǾ޴ĵûеǲѡ
вһ㶼ûдС壬ѸٽЩ˵Σ͡
дһֱһͱ˹ؿڡ
һ࣬û뵽л˵ǿ
Źؿڵۣδ˵ʲô
ûоôˣһȻ͵ն˹ؿڡ
ôܻûԸѸ̧һ
һ˻еһȻһǣ˿
еպ˼֮ǳ˹
кâһţû뵽Լ侳ĸҪôһСӹüС
Ǽ׸ղŵģп˵Ǻ侳ĸֹֽ˺üУսҪǴϣҲ㹻ˡ
ϾͬҲǸֵĴˣɲһ侳硣
ʱҲλˡ
ио˹ˣϵϢҲˣøӵɭˡ
ãһ
֪Լë˹ˣϼһҪɱˡ
ɱоɱаɣѵɱңͿҲˣתһ
ʱ򣬻вϼһɱԼϾǵĿĻҪ׽Լ
ˣֻ嵶ϣۣһһˡ
û˿η֮ɫЦһȥ
һ
벻ͨе޴ĲںԼˣһˣ֪ԼĶ֡
ֻǣеڶӣֻ˵ķˡ
ԼץӦûˣҪעⲻСԾ
Լǰæһ
һնеʱɫһ䡣
ΪСӼֱû˿ֵԼ˼Լĵײ
Ϊ֮ǰ׵ʽһģԼ˵ʽ
кŭǲôܹʽһģǾСӿ׼Լײɱ֣Ż޿֡
ϧ˻ĲԻɱ֣ʵ
ءһһֱն˻еؿڡ
вҽһеѪ磬ɫ쳣ͷðѪʹţ˻š
˷ģһնһѸջһֵĵ
֪мƷħ׻ҲҶԼһܹشжֱӽлɱ
ԼҪǼʱջһ־㹻ɱˡ
ղԼôҲֵһ°ɣôԼղŵĵͲὫлУڵĻиû赲ղŵĵЩˡ
һȻûƿԼļƷħףǻпԸоԷӿ
ЩֱӴ͸˼Ʒħף¾ҲǻЩԳˡ
ܹоԼ⵽شҪǡڴ󲿷»Գ
ٺٺ١˻ֹͣкȻһͳĺٺЦ
ЦڹЩëȻĸооСӻǷһֱһӡ
ɱҰеͺһ
ü΢΢һܹоеϢЩˣ˵ԼղŵһѾش˻С
ˣûˣϷмôãȷʵڿԽˣҪһЩͽ֪Ķ˵˵
ڹҲûܵĻˣһѾϾ˻ߵĸֿܡ
𣿡̧ͷ˫¶ޱĮ֮ɫʵ
ߣһûлشеĻֻ˼Ѿȷˡ
дһ·ϣϷúչ㣡ԶЩҧгݵ
С˿ڻЩһСУȥҪЦˣôȻʲôɫˡ
ûпȻһץ˹նԼؿڵǰ嵶ĵϡ
ʲôüͷ΢΢һ壬Щ׻Ҫʲôˡ
ʲôƺʵ͵һ䣬쳣ɱ㰡
еĳ͵سŹĸͱȥ
ܵҪ鵶ˣǵҪʱ򣬷ֻпԼ嵶ϵľһγ鵶ʱȻûг
ҲЩˣûע⵽е⣬һӾȻûܽ
ʱ򣬲ŽԼ嵶˳
ڽصʱ򣬻ͬץŵͣץŵŵĳأֱѪ
Ȼ˵ûܵһʱɹ͵û˼ܿеһõֵеһ
˲˻лᣬеһѾֱͱ˹СС
зһƺʱӲѸٺ󳷣ͬʱһƻ˻еؿڣ˳ȥ


1721 ˷֢
İסԼСû뵽ԼȻһСС
˶СˣΨһױСնˣԼǱͱˡ
ȻǶ侳˵һ֮С˵ֱ˶ˡ
ʲô侳֣ˡбɳȥ֮󣬿ȴǴЦš
лδصʱ򣬱㿴ڿһŤȻһ㣬ӰѸٳǰȥˡ
ӣŭһ
ҲǷӦ˹æ׷ȥ
˸ƲأǶ׷лһЩӰ졣
һ㣡ǰѸܵʱҲǸо˻ǽԼľ롣
ȥ԰ˡ
֮ǰƴҪ˵ˣĿľΪЩˣȻ޷Լٶȡ
ڿԼʵǲһЩ޷˵ƸһЩ
ҲˣԼƴ֮»ˣղŵѾǺ˲١
֮⣬л쳣˷ܡ
Ǿˣʩչˡħ󷨡úõĻš
Ҫǻǲġ
ˡȫϵľѸ޸ˡ
ڣϼһüܹ£ڿµͬʱƺܿ޸ˣЩˡ
ЩƷħ׵л϶ܿסˡ
ʱ仹һЩץסĻᡣ
ڡħ󷨡ĹڣҪߣҲֻ״̬ȵָôͷǰȫûлġ
Ȼ˵ħ󷨡ĺ֢Լ˷ˣǻлûŵʩչһΡ
ԼġˣղŵļڱҪһطľһǡ
Լ˻ܹ׷ϻУвһ
׷лɵʱ򣬺ȻеĻкȻתͷ
ЩȣΪ׼ٴκ˶֡
ˣֻһţ˷һХ
ˣһ
֮ǰǲںеġħΪʱеʵֻ֮侳ĸֻ첻ɶӰ졣
ڲͬˣСӵϢȻһ£ƺȶϵϢЩǿ󣬽ṦЧԻڡ
ǿڵʵӦ侳ʵˣٿЩѰ侳ˡ
˵ʩչħԶӰˡ
ȻȻѸٵֵǳһЩֻԵֵӣǵʶУ˵ԴһʹһѣΡ
һ˲䣬ǻѽ˻ᣬѸ˵ľ롣
Сӣŭһ
־ôһ£оȻѸӳȥ˽ʮɡ
Ȼʮɾ뻹ǿҲҪʱȥ׷ϣʱٺȥǳ
˵ȵԼ˿еʱ˵СӻԼʩչʵЩͷۡ
СһЩɫͬѿǺ͹˵
˵ͷֻҪӦǿԽеӰ콵ͣϾ׼
뷨ֻǺܿ㷢⡣
ǾжԻеЩǣòһЩһ޷ȫ׷ϻУٶȾȻһЩ
˵ٶҲǱȻпһЩôһ㣬͵˸޷ͻеľˡ
кΣֻϣʩչʱԼܹʱӦ׷ϵʱֻȫ֤ٶȲС
пɲʲô뷨ֻҪ˿Լɾңͻ䲻ĸϼһϮ
ͷ侳ĸ֣ӦѸ٣ҲӰ졣
ǷӦʱжٻܹһЩ룬ֻһЩˡ
ΪˣνӽУΪе޹
ṦӦÿҪ˰ɣа
Ѿ֣Ҫץƺǲˡ
ǵĻҲԽԽΪвһֱڵ״̬
һʩչħ֮󣬻зԼԴһԺ
ˣЩˣҹҪָˡа⡣
ʩչħ˻дĹټϡħ󷨡ĹЧҪˣûеΣѸٱƽ
ˣкȻһ˵졣
֪УѾƫƧĵطܵһЩ·ˡ
ȻӰһЩˡ
ܿ죬б㿴˲Զ˲ٵӰǾǽˡ
ЩˣеһͷǵתһԱܿЩˡ
ԺѸһͷΪʲôҪֲʶңϲҾǻСѵ˵ϼһﻹܽҵ


1722 в
뵽ûͣ٣ֱӳǰЩ˳˹ȥ
ʵҲûѡˣҪǻ϶ͷУѾǿ֮ĩˡ
Щ˺ܿ㷢˻һС
׷ɱĳˡ
Щ˶ǽ䱸ţֻҪӰ쵽ǣЩ˶ǻԹۡ
Ͼһ²һ£о޴ĺô
һЩˣҲǸоһ£־ѰĽˣлм벽侳֮
û侳ĸ֣һʱҲ޷̽鵽Ҳܳ֡
Ի˵Ҳ㹻ˣֻҪЩˣͿвϼһˡ
϶׷𣿡г
ߣơһ
δеֺڣ㼱æӲˣ
ױôһҲѸٷӦ˹
ղԼЩçײˣǺеǾˡ
ôĽˣһôеپй¶ˡ
ֻԼ֪Ǵȥ֪ܿôܹץеģͲһԼˡ
ԼĴͣй¶Ϣȥ»Ҫ⵽ɡ
׺Լաʱ򣬻͵һ
ֱʱֹûһ
Ҳ׺ԼݣһݱƣǾˡ
ڵ˵⵽˵ΧǵݱƣԼ޷вϼһˡ
ϹΪβйһЦ
ȻһֱӴס
еĴ֮׵ɫЩѿ־ܰɣӲˣҪ˵ˣﻹôĽˣһй¶һᶼûС
𣿡еһЦǰҾǻУҪѰҵˡ
׵ɫ࣬ЩҧгˣС֪Լҽ˵
ԼʼҪһвУû뵽ڷвˡ
ʱ򣬹ɫҲЩˡ
ΪͬҲˡ
кڸвԼˣǿԼ˲ĽеϢɢȥ
Ի˵ûнй¶ȥԼ˵׷£Ҳ޷ˡ
ԣбԼ˸ںݵй¶ͬ롣
ǱĽ׷ԼˣԻ˵ûʲô
ƹˤžڻˡ
ôʵ
ô֪Ƿ׷ңǲܵġд
ϼһﶼһǻǿ϶ǲܴӦġ
Ҳûô޴ֻͣһʱһʱ֮׷ңһ׷ңҲˡд
ߣ㵱ʲôˣĻһͬвǣŭ
ֻңȻǿԣھ֪д
˶һۣҪ󣬻ʱǲܴӦġ
ڣǱвţǲӦԱţôЩ˿ҲΪԼ侳֣ͻġ
ǻԼ˵Ķ֣ԼҪɱɾй¶ϢҲǺѡ
ʱ
˹ֻͬЭˡ
һΣСӼвԼĻǿ϶ǲͬģСҲס
⻰йһЦãҾһˣǵǵĻʱ
⻰еûдֱӺ
ЩҲˡ
ôһ仰ǾˣҲһͷˮ֪ʲô£ֻжϳƺĳЭ顣
˵⻰֮󣬻бѸٳԶȥˡ
ͣ˽Ųûм׷Żжȥ
иոӳغת˼뿪˹׵˵ߺһ
ϼһӦԼǸԼȡһ߻ᡣ
к˾ԲĸԼʱʱ䣬ǾԻǰ׷ġ
оԼҲӰɣҲǰʱһ롣
Ҳ˵Ҫоҵȫ֮أ߲˵׷ٴα׷ϣһᶼûˡ
ʱ򣬻е˫һ񱼵Ӱ˵ڵأҺʱסΡ
ããڡħ󷨡ȫʧǸղžʧĻһжˡа
ˣڶԻ˵ͬΣա
ָԭӣٴͷȫûлˡ
ֻл֪ԼЩ߿˵ˡ
ڻһ֮׺͹˶һ۵׷


1723 
Ժв˼ܵķӣڹָԭˮƽôҪǿѹ˵׷Ȼǲˡ
һð취һʱҲҲʵĵط
һطؿºܿᱻϼһ﷢֣Ȼס
룬һðһˡ
д⣬׼ء
׼֮ǰЩ֮УһӦ벻Լ᷵أȻЩ˻һɡ
жԼݻױЩŵģЩ˿϶ԲԼݡ
֮ǰϼһ﷢ݣԼֲ¶һЩš
뵽ûκεĳɣһŲĻһȻͬ꺺ӵӣģѾȫˡ
ԼĶһЩı䡣
ΨһЩĻԼ·
Ⲣ̫⡣
Сķصʱ·аˣֱ˳ɱȻһ˵·
ţоһѰĶн˴ϣȻȺ˷򿿽
;л˲ٵˣ˵Ҳల£Ա־룬һͬǰ
дЩ˿ҲǵõһЩϢЩ˶붼ΪѰԼϢ
Щ˵ǵʵԼǵҪĿܹҵԼһЩ
ãĵõһЩϢȻϢһЩҪôȻԵþ޶ıꡣ
һЩѰԵջ
Щ֮Уϵ˸û뵽˾ҪѰҵĻˡ
һ̶Ӻ󣬻з֮ǰĵط
ܣûй׵ټ
һ
ڷص·ϣлЩ㷲ģԼصʱϼһﻹôԼ᲻ᱻǿ
Ͼ侳֣۹ⶾһԼ֣ԼϢҲϤҲûʮİա
ȻΧ˵һЩҲ˽⵽׺͹Լ뿪һӺ뿪ˡ
ԼԼǰʱһӱ뿪Ȼ׷Լȥˡ
Լ˾ǰôҲõȵ֮ɣû뵽Լ̫߹ˡ
ҺãҺãанҡ
֮ǰԼѡƴܵĻ϶޷ϼһ׷
ʱûѡһ˶뿪Ǽ˳ŴǰӣҲԼݡ
ǣȻ۾һ
ΪǰһЩˣǾں͹ڵĺٶȽԱԼϼһ˺档
ǲŸ
վסһڵ֮ȵ
һȣȺе˶ǿ˹ȥԷֻʮҶԼźЩβס֮ɫ
ǣǿ·һӣλߡʵ
ߣƾʲôش㣿һ˺
ڵ֮ɫһǱ˸ղų֮һ£Ȼæ˵ˣǳǸȥˡ
⻰ڵ֮һ߽Сĵ㣬ɲʲô˶ܹǵġ
ȺҲϳ˶Էں͹ڵǵҲ׵
ֻ֮Ļкǲޡ
Ҫһ˫ɱһˮ㣬Լ뿪Ҳûôˡ
δȻгʱ򣬱һһЦأѵܱȵϽ󣿡
˭⻰Ǹڵ֮һ
ֻһ彣ߴȺл˳˫΢΢һУͷ֮Щ򵥡
󻹸һӣȻͷ֮ĵˣ벽侳ʵ

Ű裬˭ͷ˵ˣǵļҲ֮벽侳ʵֲʲôϷ򽣸޺̣Ըͷ
İ
ǵ˴󲿷ֶ֮߿İ

޺̽ݵǸЩ˲ٵģĻĶڵ֡
Ȼ࣬ǱϾͬһҵ뷨Ҳͳһ
޺̼ЩЩҡӣЩ
ƾһ벽侳ĵӻ޷Ըǰʮڵ
һͬΪѰһжǽҲɳ˲ٵˣֻδһжǷɢ̽ϢѰ
߾ˣһ벽侳ĵͬС
ڵ֮ԺвһͷҲ˸ղųһĻˡ
˵ղڵ侳׷ɱһ֮ѵͲɻ𣿡޺ʵ


1724 ԵĿ
޺̵ĻûһѾµ޺̽Ҫ˵ʲôˡ
ĶЩˣڿԼóˣ޺̾ѾԼˡ
ѹͷҵĸоʵһ㣬ԭǽ˰а
ͬΪ֮ԽˣʵѰ֮Ҫǿϲ١
ɻʲô˲ʵ
ܹ侳ĸ׷ɱ˿϶ںҪ˵

Щ˷׷ײ²һ£ȺڵЩ²⣬ɫͱЩѿˡ
ʲôôأʱ򣿡޺ٴ˵
ѵйаˮģ
ԣ϶йаˮˣڻʲôаˮϢҪ
УܵǻУͲ񰡣
׳գѵͲ˵˾㲻ǻУҲп֪еϢΪҪ׷
϶ˣ϶йػеģ²ܾôˣһγΪϢ𣿡

Χ˵ķӦ޺к⡣
Ҳǲ²⣬϶ڵ׷С
ôǲǣȻʲôҪ£飬ȻˣȻҪκһš
Լ˵ҲǺкôġ
Ͼڷ˺ôڱԼȻǶ̰ɡ
ͬģиǰһЩ
û뵽޺̵۹ⲻҲʮֹϣʡٵ¡
ڣֻ農ſϷˣԼˮļƻȥ޺̾Ϳ԰Լɡ
˵ǲǻУ˳ڵ
ߣڵЩںܹ֮ģϽһڵ֮ȵ
ϧЩȻûΪĻĻЩ϶˸ղǵĲ²⣬׷׹
ӣǲ˵Ҳ֪˾ǻˣߣ׷ȥ¾ԲڶúôңϢɢȥ޺˵
޺̣ΪǽˣͿ˷ˣǸڵ֮ŭһ
û뵽ӣԼһҲǾЩͻˣû뵽Ȼ޺̲µһЩĻ
¾ԲԼЩй¶ȥģйػеϢĴȥĻԼڵϲºɲԼĻǿµҪλԼЩˡ
ʱЩͷģп
뵽Ǻ޼޺̡
ɱһڵѸͳһ뷨ڱ뾡һа취£ܱϢй¶
˭øղԼλ׷ľǻأ
ϢԲܾʹɢ
ҪɱڣȻйػеϢйаˮϢϰ޺̺
Ϊ֮ĸ֣ȻḻһЩ仯Ѿ˶ߡ
޺̵ĻЩŭɱ˹
˵һĴ˱ᡣ
ڲͬ˶ڡ
ټڵҲ̫н˴ͷҵҲǴ˲١
ȻǣϢ봫ȥ»Ǹ򣬿˴µλãʱҲСڵУǽͬԽ¡󹦰ԵĴ͡޺̳ǰ棬ԺвЩͷ
ղҲҪȺ˵ڵķӦӶƲǲ׷Уйػе
㹻˵һˣҲ˾
Ȼǰ棬ûкڵֵ֮˼
ڵĸҲǲǵģԼȻ˶ڣǾ˵ģȷʵҲں֮ڣڵĶ֡
ֻǽЩ˴ԼĿģڵĶ֣
ڹĶЩ˶֣Ŀ޷ǾҪңȻԼüʱ뿪
ڴͷҲǸЩһЩġ
޺̳ǰʱԭԱߵǸ벽侳ӣʾ£ˣʱ׼ˡ
ڵ֮޺̣һж޺ģǿ޺̾ס
⣡˶Էɭɱ⣬޺һ
ɲǶֵģòʧ
뵽ĽŲ΢΢һԵЩѸٴӹλá
ʱЩһʱҲûע⵽޺̵Ķ
еע⵽ˣһֱע޺̵Ķ
޺̵ΪпȻ뷨Ȼϼһ׼ˡ
ĳ̶ֳ˵޺̺ԼĿһģҪЩ˴ԼĿġ
пɲ޺̾ôˡ
޺ǽˣý˵һʱõԼϢǴµλãԼҲǼ䲻ġ
ǰڵĸ־ͿֵˣкȻ
ڵĻϢҲǰ벽侳ӣǺۡ
⻰֮ӰѸȺ˼£任˷λ
޺ŭۿķʱ޷ҵĸһﺰĻ
к޲ýղźʬΡ
Ϊһ仰˵Ľ˽ĿⶼͶϣ߰˳ɵ˶עԼĶ


1725 ˭ڰ
ôעţ޺ȻðзŻŲȻųûˡ
һҳ壡
޺ֻӲͷƤ嵽ǰ档
ΧģĽ˺ɱȥ
еĽ˶޺ɱ˹ȥںĻĵĺˡ
ЩȻ뽫ϢȥͷһȵƴɱȻȥġ
ڷֱֳ֮Χ޺̡
޺̿һĻл
ƣԷȻҪԼذ
ʱ޺Ҳ˲ûбΧĽעţһתѸٵͷ롣
Щԭ޺հĽ˶Щɵˡ
ʱҪͣ¶ǰ첻ˡ
Ϊ˫ѾײһɱѾʼ
ڵɱʱЩȴΪ޺̵ӶĲȡ
һڵһӾͻɱ˺һЩˡ
ҽЩȫû˸ղŵƣǱӴܡ
ں֮ڱϾں֮ڣûһǿ˴죬ûĹǣʣµľֻиˡ
͸Ӹڵᣬǵɱ⵽ֿΪЩһҪܡ
޺̣ӣ֮һ
޺Ҫ룬ҲûзŹ˼
޺뿪ĻǾζŽϾܹ֪һ£ǲġ
ԸЩСĽ֪ЩǴȥϢĴǻһ£Ȼ֤һϢα
һٻԸԼȡһЩʱ䡣
ƾЩʱ䣬ԼλӦԽ˰ɡ
ЦҪɱң޺Щм
ǲҺ֣֮ϾԷ˶ڣǲӲˡ
ԼһӵĻ֮ס
֮ʵҲǸеЩΪҪ޺̺ѣôȥ˾Բĵġ
Щʱ򣬺Ȼǰ޺̷һ
ţ޺̵ĶһͣŲЩͣٵӡ
˿֮ôһ˲׷ˡ
˭ڰң޺ŭ
޺û뵽Լܵʱ򣬺ȻһХⳤХƺֱӴԷ
ʵ޺̵Է֮ǿԷס
ȻӰ쵽֮ˡ
侳ĸ֣Ժͷ
Ӧ侳ϵĸʩչܰԼˡ
侳磬ֶԸԼɣõô鷳
϶ҽ󣬲Ųұҷݣ󱲣󱲰
ħ޺ٴһӦħӣǲ֪ʲô
δʱѽΧס
鷳ˣ޺Щľ
һ⵽˴鷳Ҫ֮аȻˡ
Լ˵ĴӦÿӳȥ
ԼӳȥԼϣڵһ߲ˡ
ϧ׼ַ˵ĹʱһϮ
˭˭ҡ޺ҵĺ
ٴܵӰ죬еʽЩٻҲǼ˲٣͵޷ֵ˵Ĺ
ǰܿһ˵ʽ˵Ĺ˱˳ȥѪ硣
֮޺̵ıҲЩȵģϾǿ޺Ӧòôǡ
ǵ޺̵ĺ֮Ҳ˵Ǽ٣ã˵˰޺̣ٵĻǾ޺Ҫʩչʲôıơ
ֻЩ벻ͨ޺ҪʩչıƣҲԼ˻˰ɡ
벻ô࣬ǻҪȽ޺̻ɱڰеĸ֣ǹ˲ˡ
ڻеİ֮£޺̺ܿ㱻˻ɱ޺̵֪жºֵ˭ħ̫ƫţ׺͹侳ܹ˽һЩϳˣɲ޺֮Ҳܹϳ
޺֮ڳĽ˸ɢȫûеֵĵӡ
׷ײҽųȥֻһͷӳȥ˵
ͬˣѡһһЩ˳ȥ
ܵͬʱڹעڵЩ֮
Ǹİ벽侳з֮ɱ޺֮󣬱ɳһ׷ɱ޺һİ벽侳ӡ
ӱмƻ˺棬žǵȻ޺ʱԼʱϡ
ĽȻ޺̲˶С
ŵκεĳɣѸתͷӡ
޺̱ɱΪǷؽܵͷˣҲڶ
Ҷ˵ڵõ˻еһЩϢǻŻȥд󹦣⹦㹻ʧˣܴڹ


1726 Ԫ
İ벽侳ҪߣϧڵȻûзŹ˼
ϾҲǽˣڵӻȥ˿Ҳ֪ˡ
ҪҪٳأа
޺˺ܺõĻᣬкǾϲ
ң޺̵ҪõԼϢͻࡣ
ΨһЩʵľ벽侳ˣ˵ܹȫ룬ôõϢٶӦûһЩ
ٿҲ޺̰ɣаߣҵˣ⽭е˴󲿷Ҳܹ֪ԼһЩϢ˰ɣʱý֪Լ˵زȥǲࡣܹȥܽ޺̵ѶȥӦòʹưոݰɣڶϣҲҵĻᣬٶ
뵽ѸٴһĽһ͵سǸ֮ȥ
еǵͬһҲΪݡ
֮Ҫɱİ벽侳ʱȻͷ͵һ
ò˿˶԰벽侳Ļɱ
ܿһ֮Ƿֺ滹Լ
ĳɱȫɱܿ
ջ⼸ѳȫס׷벽侳ȥ·
ҪѰҵ˭жֽţϧֻ֪⼸ѳķڵ˭޷ȷ
ԣԷǽԼֵĺۼ
ᣬǸ벽侳ӴܣѾӳ˺Զ
֮޺޵ҧҧȻתȥɱĽˡ
Լ׷ȥûʲôᡣ
Լл׷϶Էұ֤л᲻ỹ˳Լ
лЩηģǾǾ½⸽аصĸ֣Լ׷ȥѱ
ʱˣǽи֣Ŀ޺С
Ǹ벽侳˳֮󣬻вŷĵ뿪ˡ
ϣܹõһЩϢܹýڹҧԼ˵
֮˫ɱ֮أڵǵͷţЩ֮̿ɫ
˶ţ˹ǰ棬ɫ԰ף֮ͬ̿ɫ
һȺǵǰվˣһͷȫף쳣ݣֽյƤޱȣһȥǶʮͷӣֻ˫¶˵׹⣬ɲӵеġ
ںȳȥֻǶʮͷˣ׺͹侳綼Ǿţȫҿ
ôˣһ֮СߣָЩ˴ȵָǵ׺͹ˡ
ˣ´ˣ֪ܹٸһλᣬ޷ץл亹ֱðԴµ
ǰ˿ɲѰ˰ԼڵԪԪϺɡ
ԵĿͷǹڵԪԪǮ
ڵԪźħԪһģĸֲܽ롣
ȻͬԪţں͹ڲʵ޷ħȡ
Ķͷͬð亹ղŶºɵָԼŵʱֱӻԼ
Ȼ˵ڵԪϣԼԪǮҲڣɶ֣ǮҲĬϵġ
Ͼ˫ĹϵУɱԼҲǮͬġ
û뵽Լ׻С˻С
ΪŻ뿪һӣȻԼ׷ܹܿ»УһܹܿЩˣƻЩգڻнʧЧ£Ǿûʮþȵġ
ϧʧˣ׷ȥʱһʱ侹Ȼҵȥټ
ǷصʱԼԪǮڵԪϺɱ
ͬҲû뵽Լ¾ȻֱӺЩ˷˳ͻɱһ
ЩʲôؼǣЩѾ²⵽Լһиղ׷УҲ޷Щȫڣò˴˵ء
һ㣬ǮͺɶԱŭˡ
лһŽ߷ڵأָȵֵӣ˭ϡ
׿һѪҳɣѸٷ¹ãͷҳˣٴ̼ɡ
Ժɵӻ֪ģ֪λӺǱꡣ
ˣɻ׳ֵӣǮ˺ɣǷҲ޲Ͻ׷У¡
ǮȰɵҲûٶ֣һȥ̽
⻰׺͹Ļҳɣæȳµӣ׼
Ǵô飿ǮȻʵ
⻰һ׺͹˶㶡
ǹæ˵ǻص֮̽ǰķ򣬿϶ܹҵ˿
Ǯɫһȵ
һЩֵ̿ʵʾ£޶ۣ
ҲǿǮʵҲû⣬ϾԼǮƾǵϢǲ˽⡣
Ȼжϻеȥ
Բ̽һ£׺͹ˡ
û뵽ǮƺԼ뷨ȻҪʲô߼


1727 ̺
֮ǰ˵޺ױɱǰǺ˺ü˭ڰҡѵǾûһ뷨Ǯ˵޺ô˵֮ǽˣܹϢİһܹ˵˵֮ǰӦû侳ĸ֣ôܶ޺̽аӦ֮ˡʲôܹ֮޺̶ԲʲôֶΣ
׾һƺҪʲô

ԭˣСӰַˣСӵħ㹻Ӱ޺ˡɵͷǮ˼ܰ
˵˼ܣСӵϸǮҡͷ̾ϢһħõĵѡߣȻһ˰
ߣҲǵ죬һϻˣЩ˻Ϊ㣬ĥһЩˣûпɵˣС׷Χɳ׵˺ȵ
׺͹һϲȻɴȳ⣬Ǯʡ˲£˿̽ȥĿꡣ

ǰڵ׷гһøϽץʱ䣬ǰǼˣֻҪ˼ݣϾܵݣݣݵĻңһлܿЩ׷ˡ
룬пɲһ˿Ĵ⣬кֻʱȫڵӦúܿͻᷴӦ
׷¾ͲڵҲᳯԼڵλþ£
Խ뿪ԽãܳЩ˵İΧȦ
ʵĻЩìܵģǾǽħ϶Ҳܹ֪Լ
ǻ棬һ棬ԼᱻħħãǻоԲ뿴Ľ
֮󣬻п˼ݵļǡ
вʱԼݳʱ򣬱㾭Ǹʱɽŷҵһѫ
⼸Ǿܿˣһ·ϻ˲ˡ
Щ˻αװ
ǵĿлܹƶϳԼٻǱ¶ˡ
¶˵Щȫ֪λãֻ˵ķλʹȥЩˡ
ѾԸоݵĽ˶˲٣Щ˶ΪԼ
屦ص̫ˡа
ЩΪЩܣȫԼħ˵ݣǵĺѡߡ
£˱ʲôʮ˼̺šһɻ
ܿ㷢ݵĽ˲ȫΪԼвֽΪˡʮ˼̺š
⡮ʮ˼̺šлܹ˽һЩʱԼĳٱһ̺ŵĴƹ񣬡ķ̺š
ķ̺šܴ󣬲ǡʮ˼̺š֮һǡʮ˼̺šʷƾãλ⡣
ŻҲǵõһЩϸϢ
콣ڰԭǺ͵ʱᡮķ̺šйذа
ʱԼķ̺šĴƹ٣ΪĶּҪıȡ̺ţڡ콣ڡ֧µġ
ٲ򵥣ʹֶΣķ̺š˻콣ڵıա
Ǹʱһսͬˣֻǵʱ콣ڸµ֣֮Ǹ¬ͷˡ
Ȼв֪¬ͷ˳ٵС
ڻп콣ڿ϶ʹ˰ݵġ
³лһЩеҪ콣ڶԿȻԶԶ
жЩûжĹעķ̺š׹˭вûʲôϵͳҲûʲôĹϸ
پȻˡʮ˼̺šЩ̾
û뵽Ǽº󣬲û⵽콣ڡıһˡʮ˼̺šӰ죬ֱЩ˼顣
콣͵ʴװ
콣ڰͼıķ̺šһµȻǱ¶ˣ֮ǰΪае£ǡᣬ˵˼ԱˣԽһʱ䲢ûжǷѡ
Լаˮʱڼµʱ䡣
ʱڣǽĿͶ콣ڣҪǶ¾ʮ˼̺šһ͡
ڡʮ˼̺šڳٵĴ£ʼ콣չ˷
Ȼ˵Щ̺ŵʵȲ콣ڣǮټ̺ŵԣڶ཭콣ܴ
ЩȾָ̺ţǾһȾָ
콣ôǻ˹ء
ҲС
ϣֵԽԽðɣ
Խ󣬾Խ˵עòҪԼźá
һֱӽ˼ǣûƫƧСǰС
ܶʱ󷴶ᱻ˻ɡ
ڴͬʱзĽ˻ۼǡ


1728 ̺
ʼʱ򣬻зô˳żǻۻľѣΪԼݱ¶ˡ
ȴֻ֣龪һˣºûжĹϵ
׼ڼ̺ˡҪ̺ŵһβǡķ̺š͡ʮ˼̺šдСС̺ţ׼콣ڽʩѹ콣ڽɱʮ˼̺šķ̺šԪסһ̽Щ˿е֪ЩϢ
ЩϢܣҶǿڿഫе֪ŵ˻ۼǡ
֪ΪԼº󣬻вŰһ
ƴ֣ƴְкǸп
һγٸôƣǽǮ֣̺ˡŵֻҪ֧ǣл
͵ĽǰˣҲǽ˵ԡ
ǣƵһҲһЩѰĽˣ߽
ЩԼž͸ͣӦòںٵĽǮлɣ
ԣЩ벻ͨڼǻǳ˲ٵĴЩΪʲôأ
˽ȻֻǼ벽侳ĵӣǻпóЩ˲ΪѰԼǱųһΡ̺ˡġ
еɻûг̫ãڼǵĵڶ죬һ޴ϢѸٳųеĽˣѸٳų⣬ܴ˳ȥ
ʲôʮ˼̺š̲йءܣ¥һĽ˺
оڳ֮˵ĲԶ⻰һ˶ϸ
ôǻ֪ڳϢѾˡһ˵
ôأǴӡɽĴдģ˵ı˾öϡǰΪöɱô͡ʮ˼̺š˹ϵȫ
٣ҪǴҶ֪ǻ𣿡ղ˺ٺһЦΪ񽣸С£ĴΪһǮ𣿾ǡʮ˼̺šȫϣҲһǶİɣУǮǮٲûжҪı
ôһ˵ҲеǹҲΪ콣һ̫֣˽˵ŭǹҲӦðɣңǾöѾ̲šˣôܹϡʮ˼̺š
Ҳشˡ˵ٵʱ˵һУЩԭˡ
˵һöѾ䵽аˮУڼҲֻаö㡮ʮ˼̺šʲôܺ͡йأأ
Ͳܹ֪ˣ˵ˣѵ֪Ǹ˭ŶˣСħõĵѡ߻УǻŴаˮг𣿼ȻܹųôȻܹȫаˮ򰡡ڽв˶ΧֻҪץסܹ֪ȫаˮķ˰ɡʱаˮΧٴֻҪķʱ䣬Ӧÿҵöӵɣ

Щ˵ĶԻڼǻѾû˼ȥˣЩסˡ
ǽ¼ѹЩĶ
ΧԼͬʱҲҪֳ˼Ҫ֪ʮ˼̺šеһЩܡ
Щ˵ĻȻǻƵӣǻϸһ룬ûлܡ
ǵõ򡯵ģһöö
ȻöУеݶμġ
ڻпصЩңҪͷûôס
ΪͬһöеݶЩǰҵӣ˵Ǿö룬ӦûǴҵİɡ
֮ǰвûжЩöõһӦþˮˣڿûô򵥡
ãҵ뿪кȻһæ뿪˾¥ųſٶȥ
֮ǰôĽˣԼټ
ڲͬˣйءʮ˼̺š͡ܣЩои֡
в侳ҪкȻĸ֣ٵĻûǸܹЩǰ
뿪¥ûԶʱͣ˽ŲѸתͷء
кܿصԼĿͷŹˡ
ʱǲóȥˡڷв֮󣬻вƽһ顣
ղҪȥʱ򣬲ŷֳѾ˲ٵĸ֣ҸвٵĴӿ˼ǡ
ʱҪǳǣͻӭײϡ
ڴ󲿷˶ǽǣǵ˾ͱúˡ
ھҪ͵ϣ˹עЩĿ֮뿪пɲҶԼͲᱻϳ
ģΪٵľٶԷɢЩ˶ҵעһȫѵĺûᣬڿ˲ٽ˵עϧûиĻᣬ̾Ϣһ


1729 ´ƹ
ڷⲽ߶ͬʱҲ˶עĶ
ˣֻʵȵٽ֮ЩӦþͻɢȥ˰ɡа
ʱ䣬ȻǺܳǶԻ˵ÿʱÿ̶ڱѾһ죬Ȼһط
侲侲˴ϣۿʼ˹
ʱ򣬻Ҫ׿һУʱȥЩ
ǻҪһ£˿ɲһԸˡ
ţţȻһ
зûԼķţⲻķţΧĿͷˣ顯ļ
콣ڵˣ˫ۡ
ѾоˣǵĶԻУѾ֪ǵݡ
Ҫзŭȵⷿסˣƾʲôˣ
ᣬӾͲˣ콣ڵһ˺ȵ
콣ڵˣдѵǾԼɱΪΪ𣿡һ˺ȳ
ĻµʱһҽȻ⵽˶֡
һΧӵ
Щлη콣ڵˣղҲԼ˲٣Ÿҹ
콣ڵ˾Ȼº֣Ȼסǡ
ءһеķűһ͵߿ˡ
콣ڵĵӿ֮һʲô
вû˵ֻڴϡ
ûжӣ콣ڵĵһ˿ɱ
𣿻òͷˣ콣ڵĵٴκȵ
û뵽һ콣ھĵӶţԼڵϢôҲǰ벽侳ûɸо
ֻ˵콣ƺҪӡ
滹ѹ󣬲û侳ĸ֣Ҳһ֮ӡ
Ȼ֮ĸҿջѾˡ
ܿ죬Ǵ˳
΢΢һ̡
콣ڵĵɫ΢΢һ䣬Ҳ˲ϻˣѸת˳ȥ
еȻͲܹ콣ڵӣĲúǷʲôͻ
콣ڵĵӳȥ֮󣬻вŴӴߵſڿ档
ֻʱ򣬴ǽһȺˣںȽ콣ڵִ
´ƹΪ˹淶κ˲ƻλ뿪ɧſջס͡սһ˵
пó֮ĸ֣ʮˣ϶ǰ벽侳ӣӣǶͬһɡ
´ƹ񣿳٣ǿЦһ̺ŵƹкͶȫ´콣ڵ֮
͢Ҳͬˣеɺ͸Ҳ֧֮֡ٺһЦ콣ڵˣǼǣռǵĹذ¡
֮ûΪ콣ڵ˶ӡ
ĺͣʶ㣬㵹ǺôĵӣҺ콣ԣΪ˳ٵһЩôͲ¶𣿡콣ڵָ֮ĺв
ҵӿɲ󡣲´ƹ̺˿ļ۸ȷʵҺѾܾһλֻܵ콣ˡɱǶ֡ĺЦЦ
ǶΣʵ
˸㣬¿ɲǳ͢ͳеӦˣǽҲͬˡѵ˵콣սȫµĽ𣿡ĺǹһЦ
⻰üɫ˱䣬͢ͳеʵںǵͷΣ콣ڻǿѹͷߵġ
ĺ͵ĻЩľˣǽ޳ɵĻ콣ҲǲٽЩϳȥˡ
Ҫǲţȥ֤һ¡ĺͿɫЩ粻Ӻ󣬵˵
ĳδõϢҲִˡ
˵ܲ콣ڵ˷ͻȻõġ
ʱһ˴Ҵ˽
ĺ赲һ£ĺһ֮󣬱ˡ
˽֮󣬱ֱӵ˼ԣԼ˵˼仰
֮󣬼ĺһۺһĺͣһǼסˡߣ
˵֮󣬼ͷſջȥ
ĺ΢΢һЦ࿪ó·ĺͳȥˡ
ͣĺ͵˵һ
ɫЩѿ֪ϲĺ˵ģ콣ڻ޷Կ񽣸
ȵ콣ڵȥ֮ĺͶķ˵Ұס°ɣһڼǣ´ƹ̺˻ᱣ֤ҵİȫ¾ԲٷҴ´ƹ̺˻ӭǰĦ´ƹйءʮ˼̺šܡڴͬʱΪ˸ѹѹƹģ
˵ĺͺȻһ
ջƹһͷӼæӱ˹ղ콣ڵ˹һССĿջƹЩ֪룬ֻܶһؿ콣ڵ˸ԼĿˡ


1730 
֪λкηԸƹǫѷʵ
סͣڵĿɳ´ƹˣѵķֱȥ̺ȡƾ֤˵ţĺͽеһö׸ƹ
ƹЩɵӣĺ˵ôţ
ĸأ´ƹСͷ׹СͷأСͷдλӢۺú⡣ƹæ˵
ĺ⻰ҲûˣǼԻе˵죬ҳԺúȺãϢãôˣ
˵꣬ĺͱ뿪˿ջ
л´ƹˡ
ڳĽ˲ٶǳĺ͵ıӰһ
Щ˵ҲȱյĿ
ԼˣȻٺòˣûɲˡ
ڸղ콣һдľֺͲҲɢˡ
ȡ֮Ƕ콣ڵķŭ˾Ϳ콣ڵˣиǳ˲ٵŭ
콣Ű裬֮ǰð֮ɱʮ˼̺šˣڻǣֱˡһҾֳ֧´ƹ콣ڱҪһ
ԣû²ôˡ
Ǻ۸Ž콣Ҳ
˭Ҫǲȥ´ƹǾͱҡŰ졯
㡮Ű졯һϣһͬǾڳ˭ҪǵСȥģҶͬ⡣

ЩЩӣֻҡͷ
ЩǷгٰаŵˣ˴Ҷ콣ڵһЩ
־ãҲȶ
һЩۣЩϾͲˡ
콣һɱûˣɱӺЩϾͻ߽⡣
ҪͬɵŽǲġ
ȻڹĶЩˣҪһƣֻҪܹѹ콣ڣЩ˿»䱾ĶԸ콣ڣ콣ѹ
طҲвĳɣ콣һοҪˣӦ벻ôһССƹ˴Ͱɣа
Գٲûж˽⣬Ӳ濴ô򵥡
ʱ׽콣ڶԡķ̺šı߽⣬һǵõˡʮ˼̺š̺ŵ֧֣νǣƾ衮ʮ˼̺š롮ܽȴ£˹ȥ콣ڻ䶨ˡ
Ϳ콣ڸʲô۲ˡй˷ţص˴ϡ
Ŀǰ˵н˵עڳϡ
ҪСԼټӦòᱻ˷֡

һլԺڴŵдš̺ˡĸ̽֡
ѽƹ񣬻ӭӭ룡
´ƹˣŶӦǳ´
ƹôҹͬѡУĳֻһ˰ˣƺ
õã³˭ʸλãϻƾ֧֣

ףƹһΪܵû뵽ô硣
¿ǹϵǸ̺ܷڽһЩλҲǲ˿ĵ顣
ʱϸ̸
վڴԻӭһЩ̺ƹΧвٵĻЩ֮Ͱ벽侳
ڴͬʱ⴦լԺлвǿϢӦû侳ĸִڡ
ڵĳݽȣɲǡķ̺šĴƹˡ
Ŀǰ˵ʮ˼̺Źͬƾٳĸˡ
һټµ̺ţɡ̺ˡһεҲǷĪˡ
Ͼ͡ʮ˼̺šռ̺߰˳ɵķݶˡ
һߵİȫȻҪ֤
ЩֻںǮƣںҩ֮ġ
ҪõЩ书ǿܵõģǮһ֣Ҫֹϵ
ƿӴƸڶ̺Ϊ̣ܹռٵıء
ЩﲻһܹЩģǶһЩ֣һЩеģʦŲǿĸ˵㹻Ķˡ
콣һεıɱʮ˼̺ŲٵҪӶǱٽˡ
ԣĿǰ˵콣ڼӳΪждˡ
ԽҪȡһ̺ƹ˵練ƣ˻ֵҲı䲻ʲô
ڵĳݺУʮ˼̺ŵΪ룬ʹýñסǵ
콣ڸʱ｣󣬵Ĵ
ǹҲҪƻһ³ٵĹƨ̺˴ᡯܹһЩ鷳͸ˡ
ڳٵʱȡ
һʱ䶼ȡϾѾһΣ°й¶ڶԼȻٳˡ
кƹʱһ˿Ե˵˼仰
ȻٱԵһͷ˵ӭӹ͡
ͷæǣӭӹĸ̺ŵƹ
뿪֮󣬱լԺԺ
ﻤɭϣڰڣཻӣҪϢǱûôˡ
һ䷿֮󣬳ٻСĵĲ̽Χһ£Ȼߵ˷һ䣬ҽһŵ档
ҽǰһͨµ̨ס
ٽָ֮ȥѰĵ沢޲ͬ
ʯУٿһѾˣͷףԼ
üͷ΢΢һ壬ǰ˵ϢҲЩԲӣԷǳһԷʵԼ֮ϡ
λˣǹؼʱ̣ɶǶңʱңһþͻй¶ҵݣǼʮıͻһٹ
٣ϷĻԹ֮⣡ųٵߵ˵


1731 
⻰ٵüͷһң֪Ԫŵλˣֻǣ
δȳ˵ȥʱֻͷһ˦һɫС
ټæ˫ֽס֮΢΢һȻ˫ֹؽƷϵʧˣˡ
ϿŸӵĵģ붼һ֡
С֣С⡯֡
ƴţǰħˣֱǳƷħĸ֣⡣
ħеĸ֣ݶǷǳأħʸ֪ݵҲܶࡣ
ٻ޷֪ħ˭
Ȼ֪ǰƷħ⣬ǽʲôҲȫ֪顣
ղ͸ǰʱѾܹµӦĸ֡
ҲԼõΪԼħõ֪ġ
ħúõ֣ǻ޷֪ԼݣԼ
ΪԼָɸµģҲֻ֪
ܹ֪ԼݵģҲܵĸ߲ˡ
Ȼֻһ侳ĸ֣ͬ򵥡
ִе㹻ĵλܹһԴҲ˵ħٿԵõĴ
ղŷǰĸֺ󣬵һ²ԪŵԪˡ
ҲΪݲͬһ侳֣ûô
ϾݺѰԪҲǲˡ
ǵ֪ǰħֺͲҵˡ
ͬĸ֣ħеĵλԻȾԪҪߣʵҲˡ
ңħĸֳִ񲢲̫࣬һҪ¡
ԼдˣвһԼ߻ʲô©
һУ㽫˻ȥȻתų˵úܺãɹȥ֮ǵλɹ
˹ˣǹؼʱ̣²һ˿и˵
ˣҲ˽һЩҲҸ£Ҳغ˵̫ࡣ˰˰ֵ
ٵ˵ͷ»ǺܻܵģӣҲһ
Щɻˣ˹Ϊˡʮ˼̺š£Ϊʲô
ƺ˳ٵɻ˵һιҪ£һǸ㣬㲻õŻɽׯȻᴦ
дڣ¶Ȼ¡ټæ˵
˵ꡣ˴ϳٵĻ˵ڶйػеġҪģеֻҪ֤һ£й˻ġ
˻£ǰЩʱҲѯʹ£һƬΧķ紵ݶһ㶼£²֪˻ݳȷʵ˼ݣݷȥˡȥҲǲˡ˵֮ǰ˼ƺħõ¦ʧٺ켪ϵ˻йأ
¿ûô򵥣ħǱҲϢƣ»޹ʧ٣Ҳ˻йء֮ǰʧٵʱҲǷ˻йأڻдаˮгʱųֿܡ켪֮һħ¿ɲõˡ˵
ҪǸ̺Щ£ЩҲ֪һЩδע
˵в飬Ҳ
˻ôͣ㶵
ЩͲùˣй˻ټȥǷ룿ʵ
֮ҡͷ˵ûˣ֪ڼݳֹݷȥˣǱ̫ңǱߵϢǲͨ޷ȷˡ¶ˣ֪Ƿ֪
ЩѾ֪бҪȥݷ̽һˣµǰ֮ˡ˵йŻɽׯģԼô㣿
»ûжİգڲǰˣϣܹӡ̾˼˵ᴦǵҲ˹֮ǰڵģдڣ¾Ͱˡ
ɱᣬбĲң˸𡣡ҡͷ˵
⻰㶣Щʵˣѵħˣ
ȻǣԪŵˣӦûٿ̺˴ᡯǰϵģܵġҲᱩ¶ĹϵֻΪħĴŻɽׯѹң񽣸ʱͬŻɽׯġôԲŻɽׯв㣬ʮ˼̺żȻħУûеٻŻɽׯˡ˵


1732 뱸
ǾͺãǾͺãֻҪǶԴаţ¾ͷˡ¶ὫƯƯЩ˶Ϊ̺ˡΪ˶Կ콣ڣ˭뵽Ϊ˱ŻɽׯͷأЦ
ֻһ侳磬ӣԼҲħõһϰɡ
ħȷʵħʲô
ԴԼ踺ظݵλͲͬˡ
˷ܼĻԼܹܹýòʱԼҲǿ֡
ԼܹĸŻɽׯбȡ
Ѱ侳֣˭ܰ쵽
ǱԼǵĸ֣Ҳ޷һвŻɽׯɡ
Щǳ¡
Լܹܿˣ͸ˣʮ඼ֵõġ
ŻɽׯΪǣơΪšʮ˼̺šһЩܣõҲûжôŵʱЩ˻ȥõõ޴ĺôʵ̫ˣһξͿҲôıȡҲһˣҪôǲܵġҲЦһ
ˣô˵Ҳ¿϶ܳɣЩʵ
ǲҲʮ˼̺š漰˵ֻоöۣʮ˼̺šŻɽׯ뱸ܹƽ⡮ҵ˵
ʵлǲİһЩܲҪ֪ˡ˵
ˣֻܸղ֣޷õġ͡Ц
ֻδ룬бġ˵
֮ǰᵽ˻С˵
ħõĻУ׷ѵ˵ħþû˳ȥӦ𣿡Щȵʵ
ȻˣħúӣԹܵЭϣħɳЭҲҳһԭˡСӵһףټЩаˮгӲûб˷ֱ֡űټյõСӦڼˣڼǸ˵
Ҳ˵γҪҪдħʵ
ûСӲħĵѡߣڸ֪аˮܣħ˵Ҳ쳣Ҫķ֡˵
ӦþûˣдԳӦúܹܿҵˡȻڼݣƾЩ̺ŵҲǽ˲ٵ鱨ԴܹṩһЩ˵ĻӦûܹõϵġ˵
˼˵ħ̽ϢЩط»㵽е̺漰סУټô̺ţϢԴǲˣⷽϢħˡͨЩ˶Ա£Ӧÿ̽鵽е˿˴صڼݣҲΧɡ
˷ģȥ졣ֻҪڼݣܹټ˵
Ǻãһڼǣġ̺ϴᡯ֮뿪Ͼ÷ŻɽׯİʹֶΣԪŵ˿»ǲסҪле֪ͨҡ˵
ǣ˵
ˣԪŹ˴Ҳĸ֣ӦҲ࣬Ҳ᲻İ
˵֮󣬳˵ʾ£˳ҡ
ңѸһ£Ըһ£˳ȥѰһеټ
ڽв˶ѰһУԳٸҪʲôô˳ȥҲʲôɡ
Ͼ˭õеĸ
ٻصԼķ䣬Ǹ˻֮лҪúһ
һϸ̺ţټ˶Ը콣ڣҪ콣ڳͽԪףĿĻΪŻɽׯ
Ҫ֪ʮ˼̺šŻɽׯİƿ֮¡
һҲ콣˿ӣŻɽׯڡʮ˼̺šеһЩˣټԼ콣ڵɱ˲ģǿƿˡʮ˼̺š
ԼҪﵽĳɾͿ»ﻮüɣҵʵĻᣬ콣ǸԼ˼¡
̺ŵԵʣŻɽׯڰƿأΪ˲𽭺˵ע⣬ɳʵߡ
ҪΪ˷ֹýеľ󽭺֪һЩ¶ˣŭ£һҲǲȥġ
񽣸ĴǸû˼Ҳס
ֻ֪ĬûнҴŻɽׯˡ
ϾÿԼС˼һЩҲЩȦ֪ЩѰĽ˺ɸ֪


1733 ǰ̸
֮ǰٸʱʮ˼̺ţҲǴǱ֪ʱ䣬ŻɽׯҲǶһЩ˿ƣ䱦󣬡ʮ˼̺š
ʮ˼̺ź䱦ǲͬģ䱦϶Żɽׯˣʮ˼̺˶ȡ
ŻɽׯҪ˼˻ȥҲΪǧ֮ڽԵʰɡ
ûȡˡʮ˼̺šĿȨŻɽׯ϶ѸٹԼʵ
Ȼڻȫɹ뻹һ£ǾټһΡ̺˴ᡯ³Ϊʵ
ֻҪʵи֮ŻɽׯŭҲֻ˰ɡ
ҲٰʮĿġ
͵üһˣǾǡʮ˼̺šˣ±ҪŻɽׯϣûа취
Żɽׯϣֲñ¶Լħ֮˵ݣֻˡ
УСܹӹô˵׷ȻħĹˡֻʱħЩֲڣαװסô˰ɣѵ˵ħˣҲ˵ħֻǰļأа
ʱͻнӴʱѾ˻ħ
ֻǸʱûӦħУħгһǰһ֣ô֪ǰ漸ħҲ
ǾԲ֪̫࣬ϾøԶеĹ
ϴѾ㱨ˣ϶ҲôΪԲ⡣һҵУúúò̽һˡλǰ״ħа
뵽ʱ򣬳һ
Լ뷨ЩΣյģķΥõĹ⴫ĻǸ߲һЩҲܵͷ
һԼҪˣһ֡
һжΪħа
ڡ̺Ŵᡯеǰһ죬һЩҪ̺ŵƹ񣬻мĴһ̸
̺ŴᡯֻǻڳеĽһЩڹ̣Ȼǰеġ
Щ̺Ŵʮˣʮ˼̺ȻһˣıһЩӰ̺ƹߴ
̺Ŵڴһϣһߣʮˣʮ˵ϢԶ̺ܹȵġ
ǵϢ˲٣Ҳ֪ǶǸ֡
Щ˺󣬳вɰľһ¡
û뵽һν˻ĸֻ֣侳硣
콣ڵĴأôû
ҿǲˣߣ

̺ߵ˶콣ڵԹǲСǿ˶Ľһۣûп콣ڵˡ
´ƹ콣ڵ˽Ƿ̺ߵһʵ
δȳٻشһѵ콣ڻЩ굽ǮĶ𣿡
⻰µʱһͷףһͷ߽˴
ͷ֮һ۱㿴λĳ٣һλǱߡ
Ԭ֣֣þòǰͷϵͷЦŹ˹ֵ
ͷ΢΢˵ͷûг
ֶԷûкԼ˵˼ԴεЦһһˡ
ߣʲôӣҶͷаһ
ЩҲֻУΪǽ֣õԷԲԼӣҪЦӭġ
ڴҲҲǵˣǳлܹҳĳ档ôȸҽһ£̺ŵλƹʹλǡٽЩ˶ǽһ顣
ֻǵٽЩ˵ʱǱߵĽɴҲǶԿʼʮ˼̺ŵĴһЩں̺ţǱûˡ
ǿԲᣬٻǽȫ˶һ顣
㿪ʼЩɵĴ
Щ̺ŵĴܶ˻Ĳ֪Щ˵ݣЩ֪Էĸɣľһ֪ˡ
Ҫ˵ˣǽˣҲ֪Щ˵ݣΪǺ߽ˡ
λǽԬԬǰϺǰ֣
λħԪԪǰǰҲ֣
а˾˾ǰ֣
ˮºӢǰ֣
С·ʦ֣
ҫǰ֣
ǰ֣
۵ǰ侳֣
ٽܵӵʱ򣬱ˮĿºӢЦһ٣ŪˣϵʿѾˡ
ºӢȥҲһʮĸˣʵʹҲûм֪ɡ


1734 һְ
ºӢôһ˵æǸǰ£õϢ󣡡
ûϵҲͻƣ㲻֪Ҳ΢΢һЦɣ
ǳټĽˡ
ٽܵĶ侳ĸ֣Щ˴ǰļҪһЩ
ܿʣ˸ղŽǸͷûнˡ
ͷɫѾѿˣ˵ĿͶʱվָųٺȳ٣ϷҲܡ
ǲףɲܸ⡣Ц
û㣬ѵҪΪ𵭵˵
⻰ǿһ˵ɫ֪Щ˲վԼߣҲû˵ʲôˡ
֪Լ콣ڡ
Լô˵ĸ֣ܵ˳ôܻЩƨ侳綼ˣԼ
ȲԼʵԼ콣ڲ罣ǱȺЩҪǿ󰡡
ֻˡ
λ콣ڵ֡ЦЦܵǰҲʡˡ
ߣϣֻǷһ
û뵽λˣµǳһʱһ
̺Щ˶ЩȣǴ󲿷ֻ书ʵڶЩǰȫֵһᣬĴ󲿷˶ǲˣȴû˿Ĳֱ
ֻһɫ۵ӻ߽˴С
֮󣬳¶ɻ֮ɫʵλǰǣ
ѹ㲻ʶǲڽߣʶ˿ɲ࣬˵ݣ㲻û˵䱦౦ɽ֣ߴºӢһ˵
ʦ㣬ǹˣ䱦ôҲǱˮɽſºӢ˹Ц
Щ̺ŵ󣬹Ȼ¶˻Ȼ֮ɫǲʶɽҲ֪䱦ߴ
ߴѼ˵ȻĴ侳磬λʵǰλ֮ϣڿȻ١
Ȼǹû뵽˰پһ
ôܾ𣿡ɽųٵ˵Ҵ˭Ӧ˰ɣ
˵ţĿɨĽһۼ˵ﲻǵ𣿡
׾ͺãȻˣҲһĴ˰ɡԬһ
ûô˵£ʲô븶ռݴôĴ𲻴Ӧ˾˵
ɽһЦûǣ㾶ֱһſŵ¡
аһʵʶɽģֻװʶˡ
ղţҲ֪ĸ֣ʲô֪Щ̺Ŵƹݡ
ڿɲһ侳ĸ֣ǰҲһ̺ƹˡ
ô֣ħϢҲǲһ˿Ĵ⣬»¶ʲôš
̺в˸㲻ˣЩ۷׷ף֪ɽղŵĻʲô˼
ÿ˶֪䱦Żɽׯ
λȾʮ˼̺еһ̺ߵ˺һ
⻰̺ߵ˶ǰ
ںͽ̸֮ǰ̺Ƿȷѡ˼˵
ûûöˣͶٳƹһƱ
ͬ
ͬ

ڳȫͬдҲͬģҲǲڴ֮£ֻͬ
ǲǲִһЩĳεºܰƴһ¡
´ƹǫˣ֮λ㣬˭ôķȶ˵ھʽ油ϾǣڻԴΪذ̺ܵҪһͷˣҲ˳
ǰ´ƹ񣬳


ٵҲûмƴǣɫһλҳĳˣģֻҪҳλһ죬ȫȫΪ̺ŵ񣡽죬ҳʽΡ̺һְڳλһ֤
̺ڴ
Թۣзһߡ
Ҳ̫̬
ʲô£İɣ
к룬ȴֳ룬̬α
ţʵۣüβϵ
˶ûʲô飬ЩĿЩɫĿ̺Ⱥˡ
ɽɫҲǲã˳һۺ󣬱㽫עŵԼЩϡ
ҪעĶħĸˡ


1735 
ôĿĲΪԼŻɽׯ
Щ˻ϻħͽΪ׵ġ
ڳ٣ҲǱЩõһСˡ
ȻͶȡʮ˼̺ţ㵹߿һۡ
콣ڵЩʹˣҪ콣ڵ죬óټ˱ˡ
֪ˣ͸ֱӽʮ˼̺ŵġġŪ֣ˣȱǵԼαأɽа̾һ
ɽҲ룬Щɽׯ߲¡
йءʮ˼̺šĴұġŻɽׯҲһܣɲʲô˶ܹ֪ġ
֣Ҫһα£֪¡
ǰ⡮ʮ˼̺šԼŻɽׯҲЩԨԴʱԼ׼Է⡣
ȻǱʮ˼̺šΪǵʵһֱǿԶ˽ʵ޷Żɽׯȡ
ҲΪˣŻɽׯİЭ£áʮ˼̺šڽЩĵλ
ֹ˴ʮ˼̺š⣬ǳԡŻɽׯ⡣
ЩҲ֪ŻɽׯĴڣȻҲ˶Żɽׯ
ЩѰĽˣвҪ̺ŶֵģֻڡŻɽׯİб£Щ˶ȫʬ
ģʮ˼̺šԱ
ڣЩлǼɵأ˵Ǻ۲ʮ˼̺šĸУҲĿŵȥʲôֻܰжֽš
ֻҪǺܹ֣ŻɽׯҲһֻ۱һֻۣϾͲֽ֮¡
ȻҲΪʱЩ֪ʮ˼̺šܣҲáʮ˼̺šƽôꡣ
Щ֪Żɽׯԡʮ˼̺šģ϶ʲôĻϧ໹ΪԨԴԵʣŻɽׯŻԡʮ˼̺šչˡ
ڣЩ֪ô֪ˡʮ˼̺šСġһ£֪⡮ġϵ
һЩ˾Ͳǰԡʮ˼ҡ̺޶ˡ
ʱ򣬳ٶȡˡʮ˼̺šĿȨʮ˿顮ġС
ҲΪ˳ٵУЩʱ侲ûᡣ
ΪٱҲһ̺ŵƹ񣬲ǽˣĽǻܽܡ
ǻЩġУ˿϶Ӧġ
ڳٵݣǿ϶ģʱûзʲô쳣
ͬʱЩ֪ˣõ͡ʮ˼ҡ̺ŵġġУüԼŻɽׯڲġɾѡıܹƽ򣬴еõġ
ϾЩеľĺ£öۣҲԽ˼ֳ
ֻͨġӳգܽеľݣȵȡ
ġġֻоſ飬Ӧöľſ顮ġǡʮ˼̺šΪ˶Ŀαġ
ʮ˼Ҹѡһ顮ġȻΪұഫ
ôȥˣ˭ҵ˭ҵļ٣޷жϡ
ôжϡġαͱ÷ǳҪˣΪһüٵġġȥƽ򣬿»ƻеľģ˭Ҳ޷ܵĽ
ѡľſ顮ġǾŻɽׯˣӵһ顮ɾѡı
⡮ɾѡıͿѡľſ顮ġ
Щ֪ºȻŻɽׯϢԼŻɽׯɾѡıΪ
£ŻɽׯҲûж˵ʲôѡЭ
˵ֻ漰Լ͡ʮ˼̺šôһжЩˡ
ϧ¹ϵˡ񽣸;Բݡ
ǷѾ˼ŵõǱԼġɾѡıţ˭ܴӦ
ŻɽׯȻȥܽŭ
Ҫ֪˭й¶ϢҪʬΡɽĵӦŻɽׯͽй¶ܣʱ֪ˣΡ
ɽ֪ϲĴǿ϶飬Ҳһ㲻پˡ
λǰ̺߾ˡٳŽ˹˹ֵ
ʼɣǿְͣɡºӢЦЦӦöûʲôɣ
ڳ˵Ȼûʲô˵ͨ˵ӺһЩ
ٹɽ޻˵ɣΪ̺ԷģЩҲֻǲ롣
кŭһ˾㷴ԣҲõκε֧֣Ǿûκε壬ֻѡĬ


1736 ֹ
Ͷˡ˵λǰҲ֪ġķ̺š͡ʮ˼̺šѣ̺Լδٽɺͳ͢ĹĿľϣܹƣܴţרǵ̺⡣Υˣ¾̺ˡλǰܹڶֹ̺
λǰֹ̺ߵ
̺ŸЩ͢һЩТĹء
Щ˲ĿŵԸ̺ţֻҪʹЩСֶΣͿ̺Ŵ粽Уǻô⡣
˵̺֮Щ˶ǽĿͶ
ŭǣϲɫ
˵仰ɣ
콣Ԧ²ϣһ֮¬̰ŷµĴΪȻ콣ҲûеѾ콣ڴԼ̣һʮȫ⣬̺ʮĹ˵
⻰̺Щ˶㶡
ʵ˵콣ڳʹԪףҲû콣ڻĽǵ˴
ǿ콣ڻҲǵǸʲôġ
õĽҲǸķ̺š͡ʮ˼̺šһЩһĹûʮꡣ
ԼߵʱֻܸԷһ̨£Ͼĵ콣ڣԺ鷳ʹˡ
û뵽콣ھȻֱӽһ֮ĸִʮһͬĴǡ
𺧵ͬʱҲ¶һ˿ǣ콣Ժ᲻ʹ¶ԼЩ̺Žб
Ƕǿ˳٣ڳ̺ÿˡ
еЦѣʲôȻÿθ콣Ҳ٣ȫܵ
е֮¬ԼʱɱǸ֮¬ͷˡ
ԺŪ̺ˣôܹŪԼ
ʮ£ʱҲԼ˵С
һЩ콣ռͷʱҲûȥˡ
ȥ˵£ĽԼɵ
Ҳֻ֪֪֪ȴ޷˵ơ
ǲ̫ˣЩɵɱôˣ
ٱֳֻ󲿷̺һ뷨ǲ콣ڵӡ
ߣ콣ͷЩΪɱڸɱ֮ˣĴһ
ǷģʱҲֻô˵
ЩεЦЦһʱûнӻˡ
֪аָԼǸɱ֮ˣϧٿɲĳ٣콣ڵв
ͷɽȻЦһ
⻰һüͷһʵ֪Ļʲô˼
Ȼ֪䱦ıŻɽׯǲģȻôӲ
˼ѵ˵ĲԣɽЦЦ
ɫЩѿȻóɽҪԼ鷳ˡ
ļ˶ȤˣǶ
δش𣬹ɽƺûпɫǳŽԬϺӵλ˵˵Ŀɶԣ
ɫЩˣɽͬѾһЩ鷳ˣԼ콣Щ²̨
ԬϺ˵ɫûʲô仯Ԭ𿪿˵ҪΣ
Σֻǹĳ鲻ãЩһЩˡҪ鲻ãЩܾͻǣ˵ĲϸҲпܵġɽЦ
˫ֽգ޲ú͹ɽһʱ̣һ콣˼ϢˣҪ½ҹȥ
ԬȻ˹ɽаص˼
ɽȻ콣ڵ˺Ҳѹ֣һλ콣ڻŻɽׯĺ£ҪûôһϣԼЩ˿»ʮ˼̺šܣŻɽׯ͡Ĺϵ
ɽŭǿġ
ֻԬû뵽ɽŻɽׯġɾѡı˵£вԼЩˡ
Źɽʱ򻹲ҲЩ˵ŻɽׯҲԼô˵ŭ
ֻǹɽĿԶһЩֽţԼЩһЩ鷳
콣һ֮ʮ벽侳»ʮ˼̺š˲أô˵ܽҹģԬ˵
Ԭ֣⣿Ҫһ¡
ʱϺӴĻ˵콣һһȻҲʵ
ϺӵĻһϺٻû侮ʯ
ϺӵĻȴĳ˹ȵףҪǾøհɡǾ侳ɱʮɣǺǸ¬йϵģҲΪ¬Ϊµһ
˵ʱϺǿ˹ɽ㻹⣿
Уæ
дʮ侳磬˵ɱɱˣ
Ϻ˵ɣֲǽˣԼ콣ڵĵӡ
һιԼղŵ˵Ѿ㹻Щ̺ˣЩģ²࣬͵Ƿˡ
Լ콣ɱʮ侳磬ǿɱ
ҲУɱʮ侳磬һְɡ𣿡Ԭ˵


1737 ȴ
ԬĻһĵײһɺ⡣
кˣԬϺǴⲻ﹨ɽˡ
ҲѹֹɽˣΪԼ콣ڻǳڽģԬϺ˵Ļ޷ȥ
Ҫȥæ˵
ȻԼȥʮ侳ӵʲôЦ
ô鷳һδӦòֹʮ侳ӰɣʮɣԬ𵭵˵
סˣû뵽Ԭô
¾ô˰ɣǰðɡ㻹ûʲô⣿Ϻӵʵ
ޱȵķŭ޲ýԬϺ˺ˡ
ǰʮ콣ڵ侳ӣǴȥ˻ôԼ콣ڣ
ӣǲӦˡҲûʲô⡣ɽһЦ
⻰ǿԬϺ֮΢΢һ
֪Լһ޷ٷ˵ľǽ˵һͬ
˵ĲǵĵӣȻν
ʱҲ֪Щ˻ҪŻɽׯϣƫڹɽҲ
Լʮ侳ĵӣЩԤڡ
û⣬콣ڻ̺һҧ
ûѡԼĲӦЩ˿»ĻԼ֡
⻹࣡ɽ˵
ô콣һѾ˽ˣǲӦֵ㹨ˣ֪ǵôһ˵Ԭʵ
Щ˶ǿ˹ɽŹɽĴ𸴣ͬҲŻɽׯĴ𸴡
ģҪġɾѡıǿóɽ
⻰һЩ˴ɫ΢΢һ
Żɽׯ˺˵ǲٵ¡
ӷ𣬹˵Ŀģʦ˫ֺʮѯʵ
ƶҲЩˣǾûһҪ󣿡ʵ
ȷʵһɽЦЦ˵
Ԫüͷ΢΢һʲôֻҪʣشҲͬ⡣
ɽҪԤϣʲôᣬǴҵǻ೤ۡ
ΪѴңʵҲһҪ󡣡ɽ˵
˵ɣôºӢ˵
һжΪˡϧǾö򶼲ռ룬̸ۡɾѡı͡ġǲЩΪʱ磿ɽʵ
Ҫڣ˾ʵ
ˡɽ˵ֻҪöܹۣɾѡıѵŻɽׯŵ»ᷴڣаڣɵúú룬βܽаˮеöҳһʵôҰæģŶˣ˵ħõһСӻŴаˮгˣֻҪҵʳȫаˮķԸҵ򡣲֪ħλô˵
ɽʼں˾˵ǽתԪϡ
һιҪĿΪ˳ٵİȫڻǱߣ˵ǴҪ
ΪһΪ˽дħħɳ˸֣ħ˵ҲɳǰӦػûʲôɡ
˵УЩñע⣬ʲô⣬ħԲưոݡԪ
Ҳɨһۡ
ȻôϲУǾĿǰ˵Ҳħˣаˮܣħ˵Ҳо޴ĺô
ģһСһˣҪҫЦ
ǰʱҵСӣڻὫúõͻħҲ˵
һã
ԪʵһλȾǱڵ֣ҫлЩˡ
Ŀǰ˵ǵпܴܺ
˵ĲɱУǻУԱסаˮܡ
ԼЩõܣȻռȻ˵ܹõаˮеܣôռ
аڽаˮҲһܹסˡ
ǸаڣõôľǼˡ
ȻǵѡߣǾĿǰ˵Щ˻ûɱеĴ㡣
˭֪ħĵ׻˭
ϣһħĵͬ
ɱѡߣ޷ֹħĳ֣Ϊͱ֤Чġ
ҪõݵĹؼˡɽ˵ŻɽׯͲκˣȵǽö룬ǿ϶ᾡλλ⣿


1738 ûп֮̽
ɽŻɽׯӦõġƥﻳǰǺʮ˼̺ŵ֪ˡɾѡı͡ġĺӦϵҲ֪˺͡Ĺϵǻֿ߲Ūŷݼٵġġⲻ˫ֵ𣬶ҪΣս𣿽˶ŻɽׯĹעȻǸʱ򣬽ҲûĸɽеõԾ֪ЩҵĶʱҲûȤºӢ˵
ǰ⻰ָʲôأһ侳Ĵʵ
ܼ򵥣ŻɽׯôΪ˷ħΪʱħŻɽׯԡûп֮̽ġºӢ˵
ô֪Щļٵģҫ涢ſºӢʵ
ҲЩɻʵ
˲֪£Ҳ֪Լĸ߲Ƿ֪£ǲҲû˺˵
ҲǷĽ˶ЩɻӣȻ˿ºӢ֮⣬˶еĹؼˡ
ɽҲЩӣҲαװģӦĲ֪¡
ȻŵĻǴԻȥʡŶħ֪Żɽׯ֪ˣǽҲ֪ºӢ˵
⻰ԬϺɫЩˡ
ºӢ⻰˵ԼԶԶħŻɽׯӣǲġ
ô϶ǽ治֪Ϻʵ
Ȼ϶ǽҲǧ겻ȻǴҲƾãʵӴЩܡºӢ˵
ߣǽ֪ѵǱˮ֪ˣЦԬһ
ǿºӢڱǽˡ
һǱˮľ֪ˣºӢмЦЦ
Ӧǰɣӳ
ӷԭˣʦ˵
⻰Ҳˡ
Ҳ֪Щǰˣɽɽ֪ЩܵҲܡ
׺ͱˮĹϵ֪ЩҲ
˵ˮͺɽЩϵ֪ԼЩһЩ֪Ҳˡ
Ԫᣬ͹ɽоǱȽˡ
ǵ֪Щܵģϧûиǡ
Ҳ˵ǵݵλ
ħΪβɾѡı͡ġŪ֣˾ʵ
Ϊ˶ԸʱаڡºӢ˵ʱаĴ¼ǿ󣬿ɲаڣħʱŻɽׯаڣǲǣħȻôңɽеġ󡯣Ҳûô׻ᱻƿȻ޷˵õټŻɽׯıӣħʱᡣŻɽׯҲЩ㷲ɡ㲻ǱȣǴҲҸɽɾѡıɡ
ºӢ˵仹һ˾˾ɫһ
˾Ҳ޷ڵаں͵аڵȻ޷ȣºӢ˵Ҳû
ǻύǻҪЮǻȡôԬЦһһжħ
˵ţԬԪ
ԬҪôҪ֣ԪᶢԬɱΣħǧ֮ڲ赲ȰǻǱ򡮳⣬ħڱصá
ϺӴЦȻָĽ˵ǻ𣿡
ߣЦĶ֣ǣȵ
ӷλʩʦɲΪɱΪŻɽׯɾѡıһ£ȻѾɣһʲôģ
ΪɱʷУղҪ콣ʮ侳ӣôûһ仰Ҳ˵ҷȱɽЦһʵ
ЩƲЩͺ¿Ȼǳˣǻǳ
һжΪԼŻɽׯġɾѡı˵ǺУҲġ
գ˵Ӧãʦ˵
ɽһЦҲûмͷʦ˵ǳ˵¾ôˣôУˡҹɽˡ
˵꣬ɽվŴȥߵſڵʱŲһ٣תͷ˵Ȼҽ뿪ǣһҪ콣ʮ侳ͷأҪŪҹɽǴԡ
ɫ࣬Ӷ鲻Խһ£ѾŭˣҪţֻ̡
֪λǰǷ£ٿɽ뿪֮󣬼æʵ
㳯ȥû˵һ仰ѾܹˣĻ˼
ɺ뿪ǽյ鰲źߡ
΢΢һ٣ûгӰʧſڡ
£
Ҳ£
Щ£λǾȸˡ

ЩЩ£Щ뿪뿪˻ռ˴
ϾǹҪΪ˺Żɽׯ˶ԽӣĿĴﵽˣһЩ£Ǹˡ


1739 һ֤
̺ߵ˶һԻ֮ɫ
ղЩ˵ĻЩĪôͳŻɽׯϣΪ콣ڶ
Щ̺УһЩ֪ŻɽׯĴڣԵԽһ֪
ȻʱҲˣһε̸˽صһ¡
ûлȥʲôǵЩܣҲޱȵˡ
Щ˼ȻԼЩ˵˵ЩôЩձԱڣ붼Ǽޱˡ
ϢһųԻ˰ɡ
֮һˡ
һЩ̺ŵˣʮ˼̺֮Ҳڳٵˡ
ٻˡʮ˼̺šҲ˵϶ǵõˡʮ˼̺šġġ
ֻҪСġ֣Щ˻öԳٿͿģݵλԼЩȫͬ
ٵݵλߣЩ̺Ҳˡ

ʲôʱˣһ磬б˴СУһš
ʲô£˴򿪷ʵ
ʲô£ǡ̺˴ᡯӣЩ˽Ҫǲȥеĵ𲻴Ӧ
⻰ϿЦһ¡
û뵽˻Щǳٸķ
Ҳ֪Щǲǳٰŵġ
ˣˡԼķвɺһ
д򿪷ų֮һ˶Żʵô˵
ֳ֧ƹ񣡡д
ã
ڵĻҲֻ沨ϣҪ˵ע⡣ôĽˣԼУֻҪСһЩӦòʲôɡ
ջе˶ȥˣһҿջٵĿջˡ
ͬʱеĽ˴󲿷ֶӿ˶⡣
һΡ̺˴ᡯڳһյشУпûôĿյء
ʹ˸̨Ѿ˲ٵˣ̺ŵĴҲнɵĴ
һΣɵĴЩͬˡ
࣬ĸֻʣ½ԬϺӣħԪ
ˣȻһ侳ĵӳϯ
ٺĸλǵߡ
ŷۼˣЩ˶ӵ۷׷ס
ڹʱ򣬻лһ̺ŵԱ쵽һƣ˵º̺ȡл
пλ˳֮⣬Ϥˡ
ǾԪˡ
ħˣ֪Χ᲻ħˣһ
ڳ˵ıЩ˷֮⣬Ҳ±ħ˷֣ǱǷ֣Իᱻħ
ʱ򣬳ٴλվ𣬳ǰ˼ߵ̨ǰ˵лλúǰҳԡ̺ºڳλ˭ֻҪƶԵõ̺ˡһǧƱı⣬ƴǡ
һһǧµĽ֮󣬶һ
һǧȻʲôж˰Ǽһ˲õ֡
پô赭д˵ȫӡ
Ǯ̺ŵ˹ȻǮ˸п
һһǧãҲֹһ¡
ܿ㱻̨ϵĶ˹ȥ
ʮ˼̺šһЩ֮ǰǡ̺ˡ͡콣ڡһЩԹҲһ˽ᣬλúһ֤Ǻ
ֳ֧˺
һ˸ź
ֶ̳ʱôһ𺰣콣ŭҲҶԼôɱְɡ
ֻЩлЩɻģ֪Ҫô콣ȴԹ
ʵԣǾǮҲ콣ڵĶ֡
ЩĽɴ̨֮µЩвв²⣬콣ֻܱЩȣܾͷˡ
Щв׷׵ʱֻһͷԾ˸̨ɨ˳һۡ
ˣλúһ£λ콣ڵ֡˿ںɭɱ⣬һЦܵ
˳ٵĻϻ˵Ϸ򻹲ܣ
Ļ̨֮³ʮˣȻÿ˱һ˸̨
ЩŵˣԶӣһľ֮ɫҪ˵ϧֻǷء޷˵ʲô
ǱѨȻ޷ˡ
Щ˱ŹڵϺ󣬳ٿʮһۣǿλĸֵ뼸λǰܹѰѹأʮǷðĳ


1740 
ǱָˡһЩ侳˵
Ҫ˵Ԫĸ»һʶŵʮˣΪЩ콣ڵʮ侳֣ĸ˵侳ǻ󿴵ۡ
ͬ侳ģȻЩ˸ϤһЩ
ٵȻ֪ЩҲǸĸӣͬħͽѹ콣ڡ
ûûʮǣЩĽó˽۵
ȻȷǾɡԬ𵭵˵𣿡
⻰Ԫ𣬱ϾҲĸ֡
ǽ콣ڵĹϵǾ˱ˡԪᵭ˵
ȥ콣ӦøĴۣеҪ뵽ҪĴۣϺ
üһЩеŭЩƽϢˣأ
ɱֻܽŭйЩѡʮ侳֮ˡ
ţȻ
Ļһ콣Ǳߵ˲ͣеĶ
ǿ㣬֮˿ЩʲôˣЩ˵³ҲΪ֮˵һʾЩǲġ𵭵һЦתȥ
ԬЩɵӺ󣬺ȵ
תȥ
ʮ˱תͳ̨ˡ
ղʮ˱ǹţһʱҲûע⵽ǵò
ת֮Ȼǿˡ
ôˣȻʶһЩˡ
콣ڵ侳֣
ǰɣ콣ĽԪ׽ˣʮ侳ĸ֣ô
Ԫףҿɣ˵ıվŵͷɣֶΣЩʩչǵӦֵģ

̨µĽ˶ը˹ֱǲ˼顣
ǵ뷨ʵ̺֮ǰ뷨࣬Ǿ콣ڻᰭƻ̬ϸǸʲôģƵĳһ˵ϣǾԲʲôʵϵĽ
ɵǸѾ˲ã̺˵ʤˡ
ڵһУǶЩ£콣ڸĴѾȫ˵Ԥڡ
ܲĲװɣǰл˵Ȼ
˵֮ʣָһ㣬ָʮȥ
֮ɫһ䣬Ѿ赲ˡ
ִˣҲҲ
ΪʲôҪôңҶ콣Ĺ

ʮ˵Ѩ⿪ˣʱ
ǵȻԸģΪԸģűѨƷסֱӴ
ߣ֪Ĺ콣ҪǣѵԸ⣿һ
ԩ
ִˣսҲԼУҪų켺㲻ú

Щ˷Ѿı䲻Լˣɷŭ
ʮѡˣȻǺϵȽԶģ׽֮ˣȻᱻѡС
һҽһֱһŭĵӡ
ɱ
ŸӲҽû˶Ѿ
٣ˣųٺһ
˫˫ԼߣЩ̺ŵĴ鲻Խ˸ս
Ͼĸ֣һ콣ڵĸ֡
һǽ콣ڵˣĻЩηġ
ٵɫ糣ƺܵŭɱ⣬̾һӣȻҲûк˵ˡϣһˡ
⻰⳯ĸ˹ֵ콣ڵˣλǼˣ
ЦһαôżҪʮ˼̺šܣӦҲ콣Ҫ֪ģ𣿡
ͷû뵽ҪԼ
ЩܣԼЩ֪ˡ
ҪԼɲҪԼЦ
һ˵Ԫ˵ĶԣһҪú
ԼҪô뿪˿˰ɣܲԸ
йءʮ˼̺šܽҲţǾǡʮ˼̺šӵСġټϡŻɽׯġɾѡıͿáöе֡˵
֮ڽ֮Ǳ
Ǿ˵Եģܹ֪ЩҲǵĺġ
ԭˣаЩҵݹȻҪͨһֶ£漰ŻɽׯҪõϼˣ֪˭Ц󡣡
ڻ뵽ʱ򣬺Ȼһ˶ը죺Уοߣ
⻰֮˲ʧüžޱȡ
һԸܵһֲӵеĹ
¶ˣǻԺĵһͷ
̫ͻȻһʱЩ⧲̲סһ¡
ˣϣûз֡Լ΢΢һ͵طӦ˹֪ԼķӦҪǱЩĻ϶ǵע⡣
ϸ̽ԼôԼ޷ǰϢ
ģģҾʧ̬ôһ˿˿ᱻ֡лǴһ˿ҡ
ڸҶֺϾ侲Щ˵ע⡣
поԶкüǿϢȫûγ߿ٳ˹
ǳ嵽ȺϿյʱ⼸ѸٳΧɢˡ
֪ˣЩֲ̿ˡ
ȻһӰѸٱƽУзӦʱ򣬶ԷѾץסԼ
Ҫȴһħ


1741 ʹթ
⻰ֹͣ˵ֿ
вΪŶԷĻǴӶԷϸܵħħϢӦǶԷԼŲ΢΢ɢġ
ħҪϢƾԼ޷
Ϊܹ֪˵ʵǿӦĸ֣ħܹġ
Ȼһû뵽ЧˣһЦ
֮ǰɢܵЩѸٳŻ߳˹
ʹթı¶ˣˣһı¶ݡ
ħ˶ŻкͻԵ˵ҲĴڣҵˡ
ĳô꣬û뵽һξȻ˲ӡ֮ǰͳټħˣס
Ϊħˣֶ̽Ȼһ㣬ȻħϢǻ޷ס
ֻ̫֮࣬ǰ˻Уһʱ䵹Ҳֱӽдߡ
ŵźڲ˵ע£Ϣдħ
û뵽ʱ򣬾ȻЩЩ˺еʱûжΪľЩ˲ôֻܷС
ϾҪħˣҪǶõĹԺϤҲôͷֻС
ˣ֮ǰڵֹУҪԼ֮ǰҵһǲܡ
ǵЩɢҪӺоЩȷˡ
ҲЩǷķֻˡ
Ϊķٶϸ̽Ļо޴ˡ
ҪЩ˻ûȫʱ򽫻д
û뵽ȻǱЩթһ¡
ЩֵĻȫû˭˼ô˳Ľ˶
ʲôУǸŴаˮгСӣ
кϷˣ

޹صɢɱ⣡һĸִһ
һЩĻҳɣѸɢ˿
ûһмվŻкˣۡ
˭ңԪѸٳ˹ԣȻΧȵ
㶣Ȼ¶һ˿ֻ֮ɫ
ղԼѿǱԼҪԼ
û뵽һӾͷתˣԼµǿԿϷˣħôӦô཭֡
ߣʲôҵģаˮܲħ̰ɣǮһ
ΧŻм˵а֮ǰļˣС·а˾ҫ棬⡣
Щˣ֪֮ǰûгԭȥ̽еټˡ
鲻ˣкǵǵ
ħ߾ԷԶ֮ϡ
֮ǰЩˣһЩûгֵģЩӦԭ׷еټ
Сӣ㵹ӵĹ죡ɶŻ˵һҲǲ²ˡ
ô֪µģʵ
ʱ򣬻еҲٶˡ
ĿǰԼҪߵĿܺСˣҪ֪ЩôµԼģ²ҪһЩݰɡ
иҪ֪Լ¶š
ǮһЦ̺Ҳǽһ£ǶڼݵĽ˵ʱǻҳУ̫ۡǱ׾ܹƶϳкܴĿܻҪ˶࣬ˮ㣬δҲСЩϼһ˰ɣ
ȻҲһħħǶħ㡣һװļƣֻҪħĿ㣬϶޶ԡȻ޷㷢⣬ܹλá˾Եһ˵
ʵ˾һĸ֣˷ֱڽףҵ
а˵ǶԻеϢӣϾǹϵаڵġ
˾ϯ̺˴ᡯҵǷɢѰһеټ
ͬģ׷ѰټҲ
⻹Ǹ벽侳ĵӻȥʱ㱨ǲܹ׷ѰŻеټ
⵹ȤˣԬϺҲǴӸ̨ˡ
֣ߵԣһ𣬶ħˡ
ǵĻ˵ʱǿһֻ࣬ӰѸٳ߹
ĳ˵㣬ǸˡԬƳһ۹ĵӺͿºӢ˵
ʶӣڵĵϢ֮ǰͬˣͻˣӦĸˡ
ڵԵˣвʶ֪ͬҲĸ֡


1742 Ӧ
аԸпһ£û뵽ԼȻôĸֳ֡
֮ǰԼ׺͹侳־׷·ţò׽Ҵѡ
ôһȺ֣붼ǵˡ
Լĸ֣ҲܶԸô˰ɣ
ӿ˻һۣһ۱ϳˡ
ڵĻѾָԼòϾǱϳˣҲû塣
Сӣвɰҡҡͷ
ǺͻвٵĽ飬Ҳ֪ħһ¡
û뵽ħõĵѡˣһθŪаˮһ¡
һγȻҲΪ˻жͬҪ֪ܣҲǷ¡
ôˣºӢԵĵɫЩʵ
ûʲô룬ôˣɶвˣɾˣῴ󰡡Цһ
ߣ¿ɲ˶ܹռܵġºӢ˵
ӷԺΪ󣬴ĪҪ˺ƶɮ飬λСֵ֪ܽĸߴңЩϢӦɣŻɽׯġɾѡıһ˭Ҳ޷ռܰɣ
ͬһУСһγĸ֡
ߣͺ¿㵹ǻˡаˮܣʲôʸ֪˾һ
аʵҲ궼޷ƽаˮˣҪһС֪ЩֱǶۣƾһ㣬аڸûʸˡҫ治мЦЦ
Ŀǰ˵ħ߿϶ǲԸ⽫нܸЩˡ
аһͬˣǿаˮܾаڵܣܱĽ
˵ϢܹҲǿԽܵġ
Ͼʱ򣬲һ˭Ҳ˵ܹ˳дߡ
ҪħΪУһ
⻰ʵ޴ϺЦһڳ˶Ǻħг𣬺ΪлʲôʶûйԹ˵ܣ˭á
ҪܣôףӰѸٳ߳˹
ħˣܵ˶Է˵Ϣ֮кüĸ׼ֽ¡
ǽһˡԬ𿴵ħ󣬵˵
ЩԬĻ󣬺Լɵͬһº󣬱ÿ˵ħȥˡ
Ҧ磬𩣬ʵ
Ҧ˵ͷΣҪħõĵӿе֪ܣôף
ϺӴЦһһʲôְԭħõϰҲҿڳҲǶˣΣǷЩɵħˣ֪ħлûˣ
ߣһûϺӵĻ
ħ˵Ȼ֪ڵƺܲ
аڶˣڣںС¶ˣˮ۶һˣ콣Ҳһˣһʮˡ
ǵħ࣬ټĸֶѰɣʵȻ̫
ȥ˵ɵĸҲϵħǲˡ
˵ȣ뿪ɱ⣡˾˺ȵ
ͬʱҲǸԼаڵ´
Щ侳֮٣ɢЩԶĽ˶ȥˡ
̨ϵЩ̺˶˳٣ϣø⡣
û뵽˸ӣҪЩĸĶЩһЩ͵ڷ
λǰͲǵĺˣٳǱߵһ
⻰̺ߵ˶һ
ЩʲôаˮܣǻûʲôȤ֪
һΡ̺˴ᡯѾȡ˼ߵĵλѾˡ
ɫûʲôлǾĲѡ
֪аˮҲǳҪҪıй¶ȥǾͰװױ
ħʵ̫ҪƺҲЩܰɡ
ֻһ侳磬ĳҲΪ
˵ͣҲܳˣΪڵͬҪܱ¶Լݡ
ڡġѾ֪£㲻ʲô
ֻҪġԼУǶħ˵ᡮϾռ˲ٵ
ϣ漣ɣ̾Ϣһ
ûﶺǺЩ̺ŵֱӷ˼֮С
һΣ˵ǲ˵Ԭٴκȵ
ĸ֣׳˺
⻰һҦ𩵹ûж˵ʲôħõģһԼҲԼǰӦ
Լ˲ȫȥ޷
Ԫɫ΢΢һ䣬Ҳûж໰׼ֵӡ
ɫЩѿˣԼĸȥֵôˣⲻԼȥ
ȻǲԸģ»ȥܳͷҲܱ˺á
ףȻħȨǡ˵Ҳ񣬻²ǸӦ˵


1743 ħ
ĻضҪ𣿡
ƨ˭Ҫӣֻ˵ûǵȨǶŭһ
ҲʲôڱлȥҪִУһг⣬ӼҵˣȥҲ·һԣ˵
ǴˣλֽȻ»ٱϢаˮϢҹԬ𺰵
а˾ҪԵӺϺӲɲаҪռϢҲлֲСڻпǻħУǿɵ
˾˶ʱĬһ£ҲףϺ˵Ҳе
һֱЩˣϺӵĻ󣬳˾Ǳ߿һۡ
˾ɫ΢΢һָܿûбʲô˲ȻϺӵ˵ûȽħˣץ˵
Ҹ𱣻У׼æ˵
⻰һԪҲˣԼ˻ð׵˼ȥ
Ȼû˵ǱҪ׵׵ʵȷʵǼ֮ǿģչأҲˡ
ڻĲҲˣ׵ĻǲģлЩ顣
ħԻйаˮϢӣ֪ڲҶģҪǲȥ֮Ļû
һ˻סһ䡣
ܣֻܺԼһ
𿴵˫˿Į֮ɫж΢΢
ħֶλЩ˵ģҪ˵׵ʵ֮ϣЩֶҲˡ
ЩֶξԼҲǻЩ˼顣
ҲܹôǰסУڵ£ֻô
ɱһ˱ӭЩԼ֡
Щһ㶼ϣֻǷֳһȥӦˣ˱ֱӳס
ǵԵ¼׻Щ飬ǵȫƣħҲ뷭ˡ
ǰеһ¡
ڲ֪ôˣȻҲʲôˣĸְһССֻ֮пķˡ
侲һ
еҲûʲôˡ
Ԭ˾ȳ嵽׵ǰ˽һЩ
УԬ˾һһּлס
˫ȻһƬ۽Ǵʼһ˿˿ĺɫϸƣЩϸƾǹѵһ㳯ܷɢ
ܿ״ĺɫ·˿쳣Ĺ졣
ͬʱϵϢϵԾ˵ٶ
ħۣ𿴵׵ı仯вɾһҲ˵ĽǡܹĽ
޷ܣȻ޷
Ϊħȴǿħغ֮ˡ
ħ죬ԼǷĴݲУԴ߶ԽĿԣӶܹܸ߹ԼһЩʩչġħۡ
һʵ࣬ͬһж֡
ɱԬ¶֮ɫһ
Ȼʩչʲôǲʲôʵǿ϶ġ
˵ҲǷЩԡ
ڵ˫ֱӶԬԬԼĶ鲻Խ˸ս
Ԭû뵽׺ԥֱʩչĽʽϧԼ˳Ϊˡ
ԬԼЩСױеľˡ
뷨Уһ˲Լʱ̣ʩչĽ
ԼЩȫлЩһδʩչʱ򣬾ͽлˣôһжˡ
ϧһжˡ
СģϺӴȻԵһĸּæԬǱɱȥ
˸ΪѾ嵽Ԭǰ
׳ȥʱֱӽ߬Уڿȥ˳嵽Ԭǰ
˾һסԬ𺰵
ã˾Ӧ
˾ˣǻո£Ԭŭһ
һ˳ȥѪ粻ѡ
Ԭû뵽˾дӦԼ֣ʵȴǷŻ˳׵ĽŲ
һһߣױûκεвȫһĶԸԼ
ҲԬŭԭ˾ˣһѡ
ԬҲЩԼȻ˾а
ԬɳȥʱϺѾϵ
Ԭ˲δ֮Ǻ󣬱ֱӭס
ԬվǿѹڷڵѪ˲ԼƣϺ˵ס


1744 ķµ
ԬʱҲ˾ˣ˾ҪԼƴһȻˣ˾Ըġ
Լƻǿѹһ£Լ֣˹ҲӦÿشˡ
˾ˣаûȥԸԪˡ
˾΢΢ף˱˾Ǳ߳˹ȥͬģûжֵӡ
ȻŻУµٶȼ죬һӱ㵽Ϻӵǰ
ֶܼãϺӶɫЩ׺ȵ
ûлشϺӣֱһȭ
Ϻһ־һһĽâֱӻƳգɢȭס
ȴӰһܿһâֱӳϺԵһ
ãϺɫһ
׵ȭȻԼ׻ȻЩ
ʱѾЩˣһǰʱֻֽķµ͵ذγ
ˢһһµֱն˽֡
ִһеıͬʣ˫ֽսͷ
һµն˱ϣĽ
ĸƺһֱӱ˺ü
ȫûнӣδվȣһ棬͵ر
֣Ȼµ֮С
ֻµɢһǿħϢϢȫû˼ڳֶǸеһѹ֡
⡫µģڲԶܵϢоһ
ղ׶ֱֱʩչҪĽѾˣħۡĸһأ㲻׻ҲҪ˰ɣǵõʱľΡ
ĵطĿܻڡ
ӸղŵĽǾԼЩ߹ˡ
ΪʩչĽӦÿɻɱ˼ˣȴˣûʧȥս֮
ڸܵµϢеЩڴ׵ıˣϾδ׸ղȻûоȫӡ
ЩһʹöͬķµħҲˡ
ҲرһЩ´֮ˣлõ߼ķµڿ׾֮һ
оˣҦͬǸӦˡ
ǱϾħˣԷµϢϤġ
Ԭ˵һʱûʶΪĸ֣ͬԸоеķµ򵥡
СģϺǺ
ͬʱ׵һѾն
ӻδվȣնԼһòֵ
һûһôˣʱԭޱȵ˫ƺøӹ죬֮ɫɢ֮ƣ˫۰ײɫϮ
Щ仯ϵϢǳķľ
зµ͵һѹԭβȣһԵֵһģеı͵һ
β֮ʣѸ̧ӶԷı뿪Ȼһ
һҽ𣬻еɴ˫ۣǰһֱֵӱ׵ķµնϡ
ףɱ㣡Ϻŭһ
ԬʱҲǵϺӵԣѸֹס
ǹ˫תˣûķֱӳˡ
ԬϺֳâһȻ۳һɣϾͬһţǡ
ʱ׸ûκεĳɣŻֱֳֵӳȥ
̫ţϺа
ǱϾҲǽɣҲһЩɵܹȵġ
ܣԬ𾪺һ
Ϊֱһ㽫˵ϽâɢȻһֱնԬ
Ԭղǿѹƣֳһټһ𣬵Щѹסˡ
βȣԱӡ
ϺӲˣѸԬǰ׵һ
˾ʱɽۻԬ𿴵Ϻӵ׵һϺȫϵϢѾȫ׵ħѹƣԿϺǿʼѪ
ڻҪѹڵƣһʱԳ֣ǳ֣Ҳﲻʲôæ
аڻˣڻ֣ԬֻҪ˾Ƕ֣׵ʵǿҲֵס
ҫѸٳ˹
ӷ𣡡ӰһҲǳ˹
ºӢҪȥתͷԵӵǸϣ
ʦ㣬ǲȵȣһ˼˵
ӵĻÿºӢ㶵»Ǹã
˲࣬ҲٰɣӵһЦ㿴Ǳߣ
ºӢ˳ŵӵĿ⿴ȥΧ˾˺һ˿ɫ


1745 ΥԼ
ʦܣ˵Ĳ˲࣡Ǳߵ㹻ˡºӢͷȽ˽˰ɣ˭»У̰ܲܶɣ
΢΢һЦ
ûгǱߣǼΧˡ
Χ˵У˵ӺͿºӢ֮⣬ˣڵǮںɣ콣Сµһкͽ֡
ǱǣˣڳĽ˵ɱɱˣ޹ؽҪҪҪԸף»С
Ԫ˶ˣǵǲ̫£㱻ԷѹƣҪɱԼˣҲûôס
ȻƱȽԣ˶Ըһˡ
𣬽һУһ
ԹЩ֮ǰѿ
ħ˱ΧҲ侮ʯʹˮˡ
ô϶ħ֣Ҳħ콣ڽб
˵ħǧ֮ڽǽҲܷģһҲǵȵµλ֮
ʱг𱨳ԹԹ
ħʱԣǱ߱Щˡ
ղ׺ͽ˵Ĺʵ죬Щ˳ˣԵĿɲôˡ
аڵȲ˵ڶ˷УҫˣƲ
вҳԼħĸ֡
תͷһףֻڵʹ˫۰׿Ҫȫ֮ɫûˣȥʵЩëȻ
ˣħħۡһ˫ɣܽʵ롮ʵʱҪɱĴۿԳˣæ
ͺ¿˵ģĻҫ漱æ
ħˣ˻Ĳʩչʲôֻ֪׵ʵǡ
ƶɮҼ⹦Դˡ˵
ÿɶԼĽЩǲ٣ܹ֪һҲЩĻ򾭳ʹõģһЩȽţ٣㲻Ϊ֪ˡ
ڵġħۡһŽ
˾һɱ
˵꣬Ե˺ͷһɱס
һΣ˾ûԹˣĶ֡
׺ȻЦЦԽԽЦԭЩµ˫ۻ̧
˾ҪΥԼˣʵ
쵰˭ʲôԼȥɣ˾ŭһ
ʵڳ˶֪аһУ˾ӦúһЩԼҲ
Ǿ֪㣬Ҳ޷ָаʲôΪԼˡ
ܿϧаڹаˮܣڿǲˡЦôֻħЦˡ
˾Լƭˡ
ղȷʵͨ˽´ԼǵʱЩΧʱ򣬷ҲԬһڹؼʱûк֡
ʱȻǻ֪аˮܣ׵˵֮˶֪ôаǿˣϾаˮаڵķΧ
ԣϢֻаΪϣаܹҪ֡
׵˾Ҳȫš
һ˵Ĳаڲø֪ܡ
Լ˲ԸףҲЩԵֵħĸ֣ЩֶΡ
ΪҪԼҪԼЩ˵ѡ
˾ȴЦˡ
ɲԸɽۻǲõѡ
ȵ˫ʧʱôԼаڻܹúô
ڱôһ֪ʩչĽȻǡģʵ̫ˣһãԼЩ˵³Ƚҵġ
ƭԼȡʩչʱ䡣
ղԼԬ֣׸ûκεĻᡣ
ħۡȻʵȻһӵģҪһʱ䡣
ˣΪ˾Ѿ׵˫Ѿȫ֮ɫûиˡ
Щɫħʹøӵֲȥȫһ˵ˡ
ǿħо׵ԣоŨҵħϢ֮ǿǡ
Ǽ׺ʦĸ֣ĸ֣Լǰ¶ʵҲһЩƤëʵߵεȾ磬ȫûʲô
׾ͲͬˣпһĸȫӦ˵ʩչϢܿɲʲô˶ܹġ
Ҫ񣡡׵
ѸʱȻĹؼʱ̣λħĸܷԼӳȥͿһˡ


1746 ҧһ
һΣûг򽣸ˣһתаڵɱȥ
ʲô˾㶣û뵽׻ѡߡ
Ȼ˵ߵҪȽǸһˣԬϺӶʣµķˣʵϻǲԼаˡ
Լô˵ͬһǸһЩ
ǵĻѡԼߡ
ܾ𣿡Į𣬡ΪΪǣ
ǣ֪˾ǲ֮ˣ˾һӭס
ŻУֱɱ˹ȥ
еġµǶ׵Ĺ
ΪڵġħۡѾȫʵҲǿﵽˡҲǿԼѷµˡ
׽Ṧ֮Ǳ˵ƣټзµǡ
˾˳ȥʱлЩֹ
ǱϾĸˣûɾôˡ
ǰױϾġǾԲκεֿͷ
нߣǲܺˡ
˾ϱһӴаϢҲǹ˲ֱʩչ˽Ṧ
ʱɲһ˿Ĵ⣬ղǸһնΣԼΪڶ
˾Ṧʱһͬ˱˸ǿϢ
˾֮󣬲ŭһ
ߣýṦҲ㹻ˣʱ˶Ըһˣ𣿡һûʩչṦһ
û˾̫СʩչһҲ˵
⻰֮˾ҲˣҲûʱˡ
ǿ׳ҵԼһЩΥҲϰˡ
һͬʩչģȻǽҵˡ
ֱӳˣ׵ı˾ˡ
˾ûãŭһֱӭȥ
ԵĽֽ
׳ҵԭ˼ͷʱȴһЩ
˾Ȼ֪˵˼ûз뽫׵ʱԼҪԿ׵ĹͷƭԼ
˾ԼյϴһɸޱȵĵѸٽľȻ־֮С
ĵֵסĽҸּʱЭ޷ֵ
˸Ժ׶һ֮ӱ㱻˿
ǡʵʵδЩɣ˾ں˵ʱԺһ˿ɻ
ղ׼׶ֵʱѾ˵׼ϾʢȻǡʵҲЩĸܹȵģԼʩչ˽
ԼͽҵȻˣҲܵǿĵϮƶЩ˵ˡ
ã˾ع
ҪĿ׳ҵ֣ϧѾˡ
Ϊ֪׵Ŀˣ׵ĿԼͽҵԼˡ
ʱûʩչṦʵǰֱ
˾㾹Ȼ̰Ӳƴ㲻ú׼ҵһŭһ
˾ҲݡףΪ㡫¼ҵ˾󣬿׵ɱ¾Ѿˡ
ȵɱԼ˵ǰ׳ҵֲžʧʩչṦ
ʱѾˣû˻ᡣ
ûɱ˾ͽҵ֣ĿľΪѸٱܿˣӶܹɱˡ
˵˾ͽҵּʱʩչʵҲ˶
ҽаڵգۼ׵ĵꡣ
˾˵һ㶼ͬ飬˻ҧһ˵Լ̰
ԼѾȥֵˣϧ׵Ŀˣ׵ʵͽҵָס
ǽṦˣǲڻԼ
˾֪ϧ˾ôˣȫԼļƻ
ΣǶаڵˣʧȥˣʣԼˣʱɱףеʱûκεƣˡ
ȵõпеܣҲǹܣĽҲаϣġ
ɱаڵ֮״Żб˼˵İΧȦѸٳԶȥ
׷һ
֮ЦԬ˾ӹʱ򣬲ɳһ
˾ɫ࣬ҲѸٸϡ
׵ٶ̫죬ǲ취ǿ»ᱻ˦ϺӺ
ϣ׵ġħۡάֲðɣ̾Ϣһ
ǱǾˣһͬ׷ɱףҫ泯ŲԶԪ˶ֵ˺


1747 аڵ
ʱ򣬲ܲ׷ףҲþȫС
Ǳߵ⻰֮Ҳ׾Ȼӳ˰ΧȦ˵Χȥķ׷ȥ
ʦܣа㲻ܣºӢԵĵӵ
̫߹ԼСˣħ˶򵥣ħˡӵ
ǰұΪ˾˾㲻֣ܵҲܹɲСĴˣû뵽ȻҲǣļұǹĶǣѹ׻֮ѰͻƿڡҲǶ㣬ǸղҾͳȥ˵ɱпˡºӢ˵
뿪֮˲ŵԴϢ
϶˺ֹۣһᣬ˿¾ͻˡ
ȻӳȥˣЩȵ
֮ǰɲףΪܹô˵Χ֮ߡ
û뵽˻ɱˡ
ҲãҲãаһ
ȻԻûʲôøУǻڱϾħҪĶܹȫȥԼͬҲһݹ͡
׷ȥ𩼱æ˵
ô׷ϣ׵ٶ̫죬ǿɱˣڿʩչˡħۡ⹦ȫ֮ϰ
Σǻøȥ㲻ȥĻԲȥԪ˵֮Ӱһ㳯ķȥ
Ҧ翴һۣûж˵ʲôԪȥˡ
ⲻ𣿡ĽԪʹһ١
˶׷ȥˣһܶ
˭˵ҲȥһҲǸȥ

о׷ɱ֮˱ԽԽԶ֮󣬻ǽŵɫ˲١
û뵽ôΧ֮»ӳˣֱЩ˼ˡ
ǰӦý˦˰ɣ̲סʵ
ûлشеĻǰ񱼡
ãȻз׵˫һЩ仯ԭȫڵ˫۽Ǵƺ䵭ˣ˰ɫ
ʱҪˣѸٱ˹⡮ħۡʱҪˡ
ţϵħϢʼЩƿʼ
бӦûԼֺһĻٶȣԿԽ׷ʮĸ˦
˭뵽ħۡάֵʱ̡֮
лǲ˽⡮ħۡĸʩչôʱȻʱһ
ײǣܹʩչħۡάֵʱ仹޷Ტ۵ģܹάֵʱֻһ룬١
׷׼ֲ˶ˣһ
ȻŲٵľ룬ǻǿԴ׵һЩ仯пߡ
нѣոոһϣϣˡ
Ȼһϲ
ΪϵϢȶ˲ָ˸ղǰƣٿ˫ۣвŷ׵˫Ѿָ֮ɫ۽Ǵİɫʧˡ
ֻҪ׵Ľά֣ôԼлᰲȫ뿪ġ
ħȻһ֣ҲˣħۡѾ˼ޣٱԼҲ޷ӳٶãɣһ
ǽеϣ顣
ѾһļӰӰֱӳԼߡ
⻹ýˣܹ֡
ףߣаڵ϶Ҫֵʱ򣬺Ȼһ
һӰ;ֱܳӽɱǵӰ
ߣһħֻͬʩչʵ赲ϷȥɣǵӰһ
ءһոճصӱ˿֮ǰǵӰȻˣҲֳӰ
ʱſˣħȥһģϵϢǿ󣬺ʩչħۡϢ࣬ӦҲʩչĽֻǡħۡ
һһаϢͷˡ
𣿡к𺧵
ͷϵϢ׺ճֵħҪǿ̫࣬ϢԲʩչṦõġ
ٽǵĶԻпƶϳͷаĸ֡
аڶаˮܵĿɳҲ⡣
ʦ֣û뵽ԼħӦʱ򣬲û˺˵
ңס϶ȡһʱ仹ǿԵģǰһԳˣ߸ˣֻһֻҪܹϣЩС㲻ʲôˡеİΣҪ׳Ϊʦֵħæ˵
⻰Ҳûж˵ʲôˣǰȥ
˾󿴵ǰı仯¶˿ϲ֮ɫû뵽Լаڻĸء
֮ǰ׳ҵڸʲôˡ
ɫͺѿˡ
Ͼһγֵаڵ֣ǻ޷һûκεʤ㡣
ڶħĸֺ˾ɫ΢΢һ䣬Ϊ״ŻٴѸ뿪ˡ


1748 Լ
׷ȥаڵڶħºûкܾ
ΪǾԼЩҪܹʱ׷ףл߻еġ
Ӹղŵο֪ʩչħۡѾǿ֮ĩˡ
ղźȻаڵ֣űƵײòƴٴά֡ħۡ
ڵ׽֮ǰӵǴֻۣҪڶħܹаڵʱ㹻ǵĻᡣ
˾˵ȻϾЩ˶׷ȥˣҪǲ׷ȥһЩ˵óѣаϢò
лԼ֣ħҲαʵˡ
Լ룡׺ȻԻ˵
оһ
һߣôԼôΧѣ
һýһʱסǣͿԼˣ˵
˵ʱ򣬻пĸоϢֱòˣ˫۽Ҳǲʱ۰׵İɫֻʱ֮ɫǿԽЩɫڸǡ
޷ڸǵʱ򣬵ȵ֮ɫȥʱǾǡħۡʧЧʱ
ĳ߹𣿡мæʵ
иղſǸħǰ˵µģĹˣԼӦþ˰ɡ
ɲǻҪõĽ
Ļ޷ȥԼʦˣаˮǱ߾Թ˵ˡ
Ȼ˵ɣֻҪϣǰ
Լĸֳ֣һ˭֪᲻иĸǰΧԼ
ѾˣڿԼѾ޷ִˡ
ǷҲ޷ȷʱʱû𡣲ӣԹҲпܡ˵
û뵽׾Ȼô˵ѵ˵֮ǰǸħǰֻơ
ҲпܣԷϾĸ֣ܵҸɵһ°ɡ
ߣ˵֮ҲȻмʱ㽫͵سǰ˳ȥ
һƱֱӽͳȥʮɡ
ߣһҪȫħаˮܱܲǣǺһ
ǰأֻܺһȻѸٳǰȥ
֮󣬻б㳯ǰӴˡ
޷룬ﷴ׷
ȻԼ˺пܹˣôԼһֱǰȥܹĺϡ
ǵһ·кȻһ
Уֱӳӣ̫ȫˡа
֮ǰǸħĻѾˣ׿»޷סЩ̫ãȵ׷ʱ򣬿϶ᳯ׷
˭֪Լ϶ķǰɡ
ת򣡡ûгɣѸתһС뿪ˡ
ֹһΣڶ̶̰ڣϵתķǳݷǰⷽ򲢲Ǻϵķ
취ܿЩĸ˵ԹԼƫ˷ʵӦûҵԼİɡ
ѾԼĹᵽ˼ޣʩչ貨΢ƴܡ
֪Щĸֻ᲻Լı˷򣬿
Լֶλƭһ£޷ƭܾãҲǶһЩԩ·ջܹҵԼġ
һ֮󣬻зֲ෽һд˶
вһ׼䡣
ǰľȻףкǳԾض
ڵѪܣϢңԵЩ΢ƺء
ô㳯ǸܵģΪβ׷ǻ֮ȻҲǺܳԾӡ
׵˫ѾָҲ˵ĽħۡѾʧЧ£ܹܣҲʲô˶ܹġ
пó׿ˡ
ҡԻǡЩ
׹ˣ׿϶뽫Щķ򣬿˭뵽£ѡķȻԼˡ
ЩĸֱеٶҪ࣬Ȼӣ׷ˡ
ˣЩˡ
ףһοߣСҲڣ֮ǰ˵ħ׵Ȼһƭ֡ɹһ㣬ٷֳһˣϧҲ㹻Ըˣڵӣǲ֣ò˶ã㲻Ҳһˡ˾Цһ
ĲȫʮˣΪһ˳֮ǰ˵׵ķ׷ȥˣϾҲ±ƭԷֳ׷
˾ԬϺӣҫ棬ˣǳһ׷ȥˡ
ǸˣҪǿºӢ͵ѡǱߣǷֳһˣֳ


1749 
ǻˣܵ¼У׻ķµֻķµմȾѪѪδɺԣסµΡ
ͬвٵ˿ڣ׷µϵѪȻǵġ
ղ˾ʮͬʱΧףʹԻɱһˣֻ˻˰ɣϧױϾһˣҽʱˣĻᣬ˳ȥҪЩ
ֻǶԷûȫϵǷֳ֡
ֻϣܹʱҲϣԹˡ
ʱҲûˣΪ֪ԼҲӲˡ
ҲǳԼ嵶⻹ǻαװһѵ
°ɣǻҪҲ˲ǣ׸оҪƴӺ󣬲ɵ˵
һˣһвû
Ҳã΢΢һЦħ֪ܣһȷ޷ħôǰҲὫС
оһ
ܿ㷴Ӧ˹˵Ҳԡ
ܣԼ޷õôҲˣΪħˣôҲ
ֻΪħõĵѡߣҲɱ㡣˵ȵ㵽ʱ˵аˮܰɣǻҪ
ʩ⻰ͶˣƶɮԴСԶ٣ֻҪʩаˮܸ֪Ȼ΢΢һЦ
ٺ٣ͺ¿ڰ˰ɣЩαͺ¿Ǽ˱ˣҪǼɵᷢǻĹʵħԪϵǰλҲøЩӣ֮мܹŭ𣿡Цһ
ף˵ЩûõķϻǾʵ˶ϰɣȫʬ˾һ
׵ʵЩĵȻġ
ͬģ׵ʵҪ̫ࡣ
Ȼ˵һʼʩչ˽Ҳ˵ʵҲѹЩˡ
ЦħˣħˣûԾһ˵һϣڻȪ·϶༸飡˵֮Ӱһ㳯˾ɱ˹ȥ
ˣ׳˵ʱ򣬺Ȼһ˵Ķ
Ѱ׻ڳɫһ䡣
ͣˣתͷ˳ķ
иղŸûзֳ֮˵ķֱ׵תͷȥʱſǸ
ֻʮɿĵطˡ
һһϮۣͷѩףȥޱ飬ϢҲǺƽӣǻпɲô롣
ͷʵԶ֮ǰǸаˣĸ֣ĸоҲֻףʦиоˡ
ĸоֻ᲻Դˡ
һȫں֮Уò޷壬ֻЩݵӡ
ϢͬԲ϶ҲǸ֣ʡ
񣿡˾֮󣬲ɲ

˾һǰ
Ҳͬ
ûֻ׺ͻˡ
ڸûлȥ˼ҲԻʱȻҲ˭ӣǽ
ûֱӾˣû뵽Լ»ý潣Գ
棬ǻСԬ˫۷Ź⣬伤غ
Ȼĸ֣ǼҲȼ棬ǸʱԶԶһۡ
ܹӴһλ£ǰޱȵļ
ºûЩˣֻǳż˰˰ֵǶ°ɣ
⻰Ԭ֮⣬˵ɫˡ
ǿԸºǶǰһأǲͻĻ
ǰ֪ܣܲǽ󡫡˵
Ļδ˵꣬ºһǹ͹С°ˣϷδ
һɫ԰ףҶ໰æȥˡ
ɫͬѿֻˡ
нڳĻʲôᣬԼеԽҲûʲô취ɣǼ֣ܹºɵ
ȥЩжŭѣۿҪɹˣȴý˱ˡ
ȻԬЩΨһõġ
ôҲû뵽ԼԳ֪ĻǸõ޷õˡ
ħ׵ˣҲûãаˮܣҽҪˣʱħĻԬвɲмЦ
׵Ȼû뿪ûгһţ͵سºеġµȻѾȫʣµĹ˵ϡ
ǻδ׽һնʱӱ͵ͣ˿У޷ǰһҲ޷
Ϊ棬ֶԸһһ˵󱲣δ̫ʧ˰ɣʱһ
һϤġ
ˣмæ


1750 һֻ
ʱ׵ӱ㱻˻ڵϵʱӲסĺˣվˡ
Ƽأղþȫºһ⵶δն㱻Χ֮ѹ޷⵱Ȼºֶˡ
ȻҲ֪Լº֣ݺǲôнȥġ
ǰû°ɣмæܵ׵ԣסˡ
ԼҲǰ˲١
ʱûܷԸ˽񣬵ľ磬и޷ˡ
Ҳˣ޷תˡ׿˼³˺üѪˣϣϣã
ǰ˵мæ˵
˵⻰֮󣬱㿴˴ԶѸٱƽһ˳ŽǱ߳˹ȥһ˳Լ߹ˡ
мп֮󣬼æ
û뵽һιĳ֮⣬ħҲһˡ
һԼҲ֣ձɡ
Ż΢΢˵ͷȻһְ׵ؿ֮ϣ׼ˡ
лˣ˵
˵ʩչ˽ħۡѾ˼ҲֻܹһǷˡ
⻰һƬҡ
ˣôȥɣû˹׵
ǰô˵ϣмæ˵
һһ˵Ȼޱʹ࣬ʹ»
ǻҲĿ׾ôȥƴΪ˱Լ
죬С˵öԣϣûɲħǰûǻ᲻ְˣǾֻܿ컯ˡȳһ
û˵ʲôˣȻ֪ϣҪЩԼˣǻǲˡ
ԼֻħħһûôЩֳ档
ǻУŻ߾ȫɡ
ʱ򣬻һϼһ׵һĽ
ԭһӳħǺ㻹ϷĶ֣º׵ͳһ֮󵭵˵糣ûΪ˵ĳֶı䡣
ô֪׵˫ȼܵս⣬ħϢʹΧڶǹһ硣
ǿħ̧ͷǱߣԸоǿֲϢǾʮħɣټܹ˵ơ
ǻﵽľ磬ҲԼͻʮħʵҲԶԶģԼԶԼ̫ˡ
Ϸһֻ֣úýѵһ£֪²ֻħ˲ݺµġһ
˵ֻ֮һӭ׵
Ǹûжôվţʲô仯
ɱڣ׵˵֮󣬱һƻһƾƿնȥӽ󣬳Žķȥ
º˿׵һƾֱֻ˺󱳣ֲõ˼
һӣ㽫׵һƾɢ
ƾɢ׵ûκε֮ɫ
ɫǳ֮ɫûΪºֻһֶֻС
׵嵽ºǰƾѸתΪȭħȭͷϷӿºȴʳָָһָ⽣£Ϊ
ָǰһָԭָֻµĽ͵رǺΪһɣһĽ˼죬ֱ׵ȭ
ءһҵľײһྡྷЩྡྷɢЩڵϵľȭǽ׷׽˿ԶЩʯ׷ըѡ
ĶзԼڵλöЩԵֵˡ
ЩɢľǿֲԼԵֵˡ
ˣ
⻰ûгɣѸٺʮɲͣ
ʱ׳Ż˹վԭأŽֵº׵
ǰоΣмæʵҪײס
װ˰ֵоöˣϸɱĺûᣬĻɲʲô˶ġ
⻰Ҳûж˵ʲôˡ
֪׵ӦסˣҲ˵סˣĹǷˡ
ʱǲЩġ
мͽĽֻ֣˵ӰԶϵı任λá
ٶ֮죬жЩԿˣֻ˽ͣٵһɲǲܿһЩֻܿһЩģӰסĴζ


1751 
׵˰ɣº󽣾ٴһâնֱӽ׵˳ȥ
ۡ׵˳ȥǵѪǳԱһڿеѪ
׵¶˷֮ɫֻϵϢħȻ
ھǺ˺һξ룬ǱߵĶɾĶǡ
Ȼõĵһ˰Щп
е˵ͷĵȻͬ׵ĻֻѾ֪˵ʲôˡ
ʵȻӹɣǽȻȻ鴫Ҳѹ֣Ͼڲеĵһˣʵɡ
Щʵ𣿿ЩС㡣׵Ϣºûʲô仯
׵кٺЦЦֻӰøѸ٣ҲǱøӵ
ºɻһֻڶԸ׵
ϼһҲűƲһֻ֣׵ŭһ
ĵȻ֪ԼºĶ֣Ҫºһֵֻ¶ռƵĻ޷ܵġ
׵ٴα˳ȥһ׵Ц
ϼһǿ׵Ц
Ȼ˳ȥǸղԼһҲºӻζһ¡
ٿ˵ºһֶֻԸԼЩˡ
ش׵ֻһߡ
׵ºķӦ󣬼Ц
Ȼ׵ЦȻֹЦֹͣɲǼ䣬׵һ㵽ºǰ
ֻһһȭ͵سºؿڵȥ
һȭпȭͷ۵ľޱȵĺˣʹȭ涼Ǳһڵ֣ޱӴۻΪȭ
º˫͵һо׵һȭ򵥡
һ֮ĴָһĴָ£
ʱƵָϱĵָЩָָ£ž
ղºָʳָָʩչʹĸָĵָ͵콻֯һ۳һ
ءһ׵һȭ͵ػºĽ֮ϡ
ȭޱȣͬ˫
߾棬ƾС
ƣ׵ɫϵħϢЩǽļˣһƲסǾߣ쳣Σա
ֻȭ͵رǼ֣ѸٽֵĽ飬ȭͷһ糯ºƽ
㵲ס׵Цһ
˵䣬ȭͷ͵سǰһѹЩֵĽ߽⣬޷ֵȭˡ
׵ۿԼȭͷɢºĽͿֱӻؿʱ͵һѸٽԼȭͷ˻ؿڡ
ջȭͷʱһâѾȭͷϣȭͷϵľ˲㱻ɢ
ԼȭɢͬʱһྡྷޱȵһӾͻ׵ؿڡ
׵ʱѾ޷ٵֵˣֻѸٳһܿؿڵһЩҪ
ƺһ׵Ѹٺ󳷣ͣʱЩվ
ˣоһ
ʱѾԼ˵ұؿλóһѪҿѪҲָС
ǸղűĽֱӶˡ
ѾѸٵ׵ԣҪˡ
׵ֻԼ˿Χ˼£ֹסѪ˵һЩСˣˣ
֣㣿ҪȰ˵һ¡
׵ȴһֹ̧Ļϵܣö˵
׵ô˵ˣûٶ໰ˡ
Ǹˣһֱûжղ׵ºĲûзһ
ֻЩȵǣȻӿʼڶԷʲôˡ
˵ϢİӦûнӴĲǣЩˡ
µĸ֣֪ġ
صĸ֣ǣϢƺааڣа
ڻǽ䱸˵ģһһ׵ºֵʱ֣ô׵³Ͳˡ
ȻӦòܷºȫ֣׵ֲͬ˺ãһĻɥڴˡ
׵Ҫºǳַ̬ȵģֻ׵֣Ҳ޻˵
ºڻ˫֣׵˿Լؿڵƣ۶º˵
ºջԼ֣Ȼ󵭵˵ΣΪѹϷֱҫ𣿡
ֻὫ˵裡׵˵һ죬һ㣬˫ֳ֣տ¬ȫеʱ򡣡
ϷĿԴˡº˵


1752 ʹͳ
ôԹҪаˮˣ׵ʵ
ϷҲħʲôͻֻҪСӿ֪һЩ£˶ѣº˵
˶ѣ׵ߵ϶˵ĵɣаˮô׾ܸ𣿡
ôºûΪ׵ĻЦЦϷҲǿԽġ
𣿡׵˵
⻰֮ºѵõЦʧˣô˵Ϸֻǿˡ׵ӦúղϷ飬ҪΪ˵һˣϷĲŹ㡣ΪܹϷӵ̫档Ϸ֪ħУܹϷɵУҲǵԪӼɼħƿͺۡˣôԪϷҲںο㣿
ԭʹͳʵ֮ǿºĻ૵һ
Ҳ֪ԼħͳͺۣʵΣȻˡ
߾ħ˿ôԪӦħĶ˰ɣû뵽ʵġ
ϻʹܹȵģһ
ûֻӼϼһĿܣҲǴһЩˡĻǱºˣ˵һȻǶ׵˵ħ׵ЩڿȻˡԣɱϲԼʵ
ººԵǸ˳
ɤϵӡ
𼱣һġ֪аˮеܲʲôû˴ӦҲûʲôáºĻ
׵ºĻȻǺܲ
ºĻҲǲҲš
ϾԼһκº־һðա
ºȫ֣ԼҲûʮİܹȫ룬Ȼˣܲнºаˮܣ
ħʲôλϣ
Լħ̰֮
ˣ׵üͷһ
º˵ڵˣǷֻǿЦڿڵһˡ
ܹºӵˣǾͷС
һϼһôͳ͸ûлὫдˡ
ʵСӿаˮϷҲǺںֻһʣУаڵ˴аˮл˻ţôмºû׵תʻе
㶣׵
׵Լźá
׵ϼһ֪֪аˮܣղ㵹ǿԻش㲻ᡣ
аˮ滹ˣӹɣϾʱаڵױɱѴˡ
׵ʵϷܲǺ⣬ΪܱסУܹסܣº˵֮ǶԻеСӣڿԽ˰ɣﵽ׻мˣ
ˣг
лЩɻģԼаˮܣѵ˵Ĳںܣ˵Ĳħͻ
кͿˣԼҲ̫࣬ڣһж˼ˡ
˵⻰ʱ򣬳ԸоǺһЩӦ
Ȼ΢Ǳ׽ˣΪһֱעˣϾôһδ֪ĸڳôҲЩġ
˰ɣ׵ʵ
ºתͷ˺һۺȻ˵ˡ
⻰е˿ڻ½ܣЩҲ֪ô˵ˡ
½˵ںаˮܣ˭֪ǲ滰
Щܿ漰˵аܣħҲǶģ޶ԣ
ĻЩŵġ
㵽ô˵׵ʵ
º⻹ЩˣʱԼҪǿ뿪ǰ첻ˡ
ºĿǰƺûдаˮܵ⣬Ƿ
ѵ˵֪Щܣ׵Ȼôһͷ
ܿͷ֮ԺΪ뷨ʵЩ쿪
ĿɨǸ֮ԺвɰĥĿˡ
ܹоϴаϢ׵ûɲ
аڵ˽һ𣿲аеĸ֣Īصĸ֣׵а
Ĳ²Щǣаˮаڵĵ̣Ȼ˵аڶƽ󷨵ӣⶼаڵһЩ˵ൽʲôҲֻ֪˰ɡ
ʱаǺͽôԼħǵ֪аˮܣҪõôҲûôˡ
֪ºڴʲô⡣


1753 б
ϷѾ˵ˣǵһˣҪǶº˵
ߣʲôܹ㽣񶼸ӣô֪׵һ
׵Ҫ֪ºڵ˭
׵Ļ˵֮º¶һŹֵЦ⡣
Ц׵Щͷԡ
ºϳŲԶˣĺ㣬˰ɣ
ºˣЩĵСֶΡһ
Żб㿴һ߳˵ǰ
оһ
û뵽ԼʦȻ
Լʦڳˣһ㸺ûˣʦڣ㽣ҲκβԼ˰ɡ
ңаˮеÿԸҲٿһˡ
⣿⣿ڻҲǵɴ˫ۣ˼Ķǰ֮ˡ
Ȼ֪ǧǰĵţֻĻȻһӾͷֵ߾Ȼ͵
Ҳע⵽˽˵ɫ˵ǰ˾Բô򵥣Ǳ˰
ţ˾κˣǵ߸ˡ
ˣ׵Щ͵ղŻЩðġ
Ȼ֪ţҲǵһμˣͬЩź˷ܡ
λԼħóȥĵڻţǶħһ˵ĺ¡
Ӿ֮лع󣬹񺰵ħˡ
ż˰˰֣ȻºһۺǽĿͶǸˡ
֮󣬻üͷ΢΢һаڵˣĹЩ˼
˵֮󣬻ǶººϷĿģϷҲһЩžΪɣ
˵ָָ˵
ûйأȻǺǰйأºǺһǰ
Ŀǰ˵»ÿ̬ȣǻӦ¾Ͳðˡ
Ϸ򣬾ͲϷ򲻹ûºĻʵ
Сֳôһ£ҲΪǰ㲻ºЦЦҲǰķ˲Ѫģ㲻ܲӡ
ˣشºĻȻתͷ׵˵š
˵֮Ƕº˵Ϸɣ
ڻеĿУ˳ԱߵȥȻҪҪ˵׵Ҳܸ֪
еǲһʱʦôаصµǿԺڷаУʣһˡ
ʦʵпҵɡ
ԼҪŮȳԼǲˣҲֻܼϣʦϡ
ºȵǵ׵üͷһ૵
û뵽˵֪ºڴʲô⡣
Ҳ˵ӣаˮܣƺҲǺӰĪǵ֪ܣ׵ʵ
ǻܣӦõһʱʻвǣûС
пܣϾǵˣЩǲ֪˲֪
ˣаˮǡг
׵һ̧Ļʱ˵»˵˼
⻰е˵ͷû˵ʲôˣȻʦ˽Ƭ֡
ԣʦ˸ǱߵĶǻǿԲġ
ΪаˮܶɣºߵеһСյУһ󷨺󣬵ʵ
ֻ˵йأ󣡡º˵
ºһʱûг
ºͬŻû˿ܵӡ
һ֮󣬻ջԼĿ⣬ЦЦ֪аˮеܡ
ûаˮеܣȷʵ֪ħ˻ϲ֪ܣǰΪȻܹӴأӦҲǺŶԡºû
㻹ǳϷˡһЦϷеĻȮ𣿡
ǣϣǰܹȫº˵
ϷӦ𣿡ɫһ
ȻҪܲ˼飬ʲô¶ǿ̸ģ𣿡º˵
ǾͿºܹóʲôöˣܹϷĶĻȻԿǡ˵ǽƺûʲôܹϷĵġŶһϷȻóýղرǿԵģտ¬Ϸ򿴾Ͳ
Ļºüͷ̲ס˶
տ¬ôܽ
ǰ˵Цˣտ¬ǲܵġһǸǰȻбº˵
Ŷ𣿡˺һ۵ϷҲһ²⣬ǲӦøϷˡ
ºתͷ˺һۣ΢΢˵ͷ
˷ͷ˵аףҺˣףةаˮгġ


1754 
ףة¶ʵòòȥȴޱȵľˡ
ͷ­ܿݣƤǡ
Ƥڣͷֻʣ¼ϡķƵͷ
˫ۿ֮Уȥ޹⡣
ףةĻ󣬻΢΢һ䣬˫͵һ
ָܿ
ܹħıɫǲסºЦһ
仯ǱУԼӦÿ̸˰ɡ
ΪղŻ仯ٸܴġ
аˮгʱҲˣϷ͸뵽ŶԵġ˵
֪ǰָʲôºʵ
Щ꣬㽣ΪϷǾȣЩܰǽǲ֪ģǽ󴫳ȻҲƾã㽣ЩȱǻûʸӴЩܡǼ̳˽ܣ֪ͬЩ֮¡ƿɽСһ£¾㽣޷ģȴˡʱڵа˲ٵ˼Ҫɽ󡯵⣬Ȼûгɹвٵķ֣ԡ󡯵Ϥڽǵһܹ㣬ûеõЩǾԲܰ쵽ġЩϷ֮ǰЩɻȴ롣һж˵ͨˡңĹǣˣЩͬˣҲǺй˰ɣǶº˵
ǰ˵Ļûһһǲͬġº˵
Ŷüëһ˵˵
ҳЩͬˣɻƾԼʵ֮Ҳ˷ةϵܣȻҲϣةϵȷʵҾ޴İ֮񣬵˾̾º˵
ˣ⸱ģӦ˲ˣ˹ڵĹŵǿˡϷ֪ǵ沢ûеõڵĺĹĹƺ޷ڡûмº˵ǿףة˵
аˮгҪ˰ɡȷʵڵĹܹڡаˮгʱǳ˸˾޴ۣͬˡ֮󣬶ʧȥɵľѪ޷ֲģΪ˶ǵ˺ôȥˣ˵ھʣһˡ⹦ǻ֣æӹһĹȻӳˣ۱ǳ⸱ģǹڵ˿ȥҲǲˡףة˵
ܹаˮгѾǺˣǵʵȫڣܹһϷҲһˡȻҲǱаĺˣ󷨵һЩȽڹһ£ºҲǰװæɣҪûиô˾ľ˵
ǰףة˵ʵȻܺȡ
ܹǸ˾޴ĴۣȷʵҲ˲ˡ
ǰҺͷةϵܵĹϵЩˡº˵
΢΢ЦЦףةϷϷӦÿ԰ʵһЩԸȸºҪǿɣϷʵ֮ϣ֪ǲȡ
ºףةһۣףةҲĽˣôһ˵ҲЩľ
Լ˵ȷʵǿҲ֪Ľء
лǰĺˣϧˣǰϾħˣħڲħ޷ı䡣ħĶԹǲôġףة˵
Ȼͬ⣬ϷҲǿ󡣡Ǵȵ˵ôǿԸϷʲôô˵׼óʲôϷأ
ºڼղŵĻ⣬һ
ĵ϶ǿɶˣԼǽţɺ޵ǣ޷ŭ
Դӷ㻹ţǺай֮ҾˣЩһֱڰıʲôº˵
Ŷô˵֪ϷҪʲôˣֻ˵һܹϷõҪĶЦ
Ȼ²ⲻһȫԣһģҲϣġº˵ǾǵĹΪаƽаˮ󷨹ؼռаУûĿĵġ
ǰɣϷΪĹ˵
ǰʵѾˣα˵ôףº˵ûУԺûС⻹Ҫǰϲʵ֡
Ϸа˵ֻҪҵԵ룬Ǻ˵
ǰô˵ĿԵռаУҲƽаˮ󷨣㲻һܹõõĹ߱ءˣǷ²Ϊ仹ħǰȡǵĹ޷ֵ£ʱǻٵҲõףة˵
вңһ˿ɱ


1755 а
ңֻʵʵ˵ףةѹеһ˿ֲ̿˵
ѹǷǳģҪǻķºߣʵºڻǰûκߵĻᡣ
Ϸ˵Ҫаڵġаǲףةʵ
ףةֱҡͷǲܵģаڵĸ
Ĺǰħʶ㣬ɲһһЩĹˡаĶǿةϵܣ˵أºæ˵
ףةôֱӾܾŭæ
ûһιˡаĹҶǿԳŵǰףة˵
һжδ֪֮Ҫƿаˮ󷨣Ȼаˮлˣʱһ˵ĳŵϷṩаУʲôòδҲ̫˰ɣʵ
Ļºףة㶣ȻףةҲĵı仯ݽӲĸı仯
ǰºЩˣӦÿԴ򶯻ˣڿԼЩˡ
ˣϷҲٶ˵ҪϷаУǲԣϷҵаС˵
ǰ˵ףةæʵ
аȲ˵ܹƿаˮĴ󣬸嵱ԵаУһԻصԼС
ڣǻĲ֪֪ĻԼаУȻٺòˡ
ԻܹӦĻøٴǿԽܵģˡа
ϷҲҪǵġаһŹϷҪ˵
뽲ףة˵
а𹦡˵
⻰ףةЩȣȻ˵ǰȷҪŹ
Źʲô𣿡ºʵ
⹦֪ȻףةһôˣкܴһҲ˵
ûʲôףֻǶǰ˵ƺЩ߰ɣףةشºĻǿ˻ħӵС𾭡ġа𹦡ֻȱռ书Ųںϴһơ𾭡ĹݼأʱȱҲǲִ֮´ڶ๦֮ǿһţɲơ嵱ҲħаɣĹǰ˵ʲôأ
ףةŻȡһЩĹֻҪ̰ᣬ¶ҪŹҧҧҲˣҲΪԼ塣
Ҫܹסаܹ֤ĴУһźĹΪȻֵõġ
ߣûãͲˡһҲΪѣ첻Ļôаһᣡ
ǲΪѣֻŹͬ岻֮֮һһҲ⴫ȻϾǡаǻǿԽġףة˵⹦ֳ֣ҸԱһ֣ףⲿ֣ҲұܣҲ֪ĹݣֻƿаˮУЩаˮС
𣿡һЦ֪ףҵⲿ֣Ҳ˵֪ɣĿľҪϷаУƿаˮ򡣡
Ĳ֪ףة
ףة˺һ֮󣬵ãϷ㣬ʱϷǸҲڽ¡ǰħֱһΣϷ
Բ¡ףةаĨһ亹
Ȼ˵ڲħˣҲħ¼м˻Ķ֣
ǰǴӦˣºһϲʵ
º˻֪ܵõʲôôָŵʲôº˵
ºһ£˵ġаסһۣ
аڵ󵶷а͡аǴӡаסвãõŵһЩھӦøһЩɣаĴĲ룬ʹСֶλǿԿ̽һЩ˵㱾ͨҪаסʲôʵ
а͡аȻõģҲǰ˵ģѾܹ̽߰˰ˡԣҲŶԡаסӸȤ˵⡮аסеĵΪϹажģĵܴǾͨûҸӵеõУҵĽӾº˵
ԭˣôħġʽħǲҲȤʵ
ԣҸǰΪӵеġħȤº
⻰󣬻һ˿âȻЦãܺãºҰǹҪͨаֿħġħϷЩڴĽǷܹﵽľ硣
ȥôܹ֪أº˵


1756 аеЭ
ܹɹɣһεħµСӣǸʱԵľˣսħĶҲˣܶǺԤϵġЦЦ
ǰ⻰ҾͲҹͬˡȻǧǰħ㣬û˵ķˡħ˿ӼɣֻҪڣҪСλҲǲ˰ɣº˵
Ϊ˵
ʵкǲ⣬ǰ㰵ıô࣬ʲôĿġºЦ
ʵûеģл֧֡
ڵħϾӼɵˣӼڣҪϵ֮λ죬˵ʵڻ֮ϡ
ǿˣ֪Ȼ֪ϷҪʲôһҲģһ죬֪ĴҲ˰ɡ˵
ħǧ֮ڣºһ
ߣһ
ϹаУףةһʵ
ģϷȻӦˣͻڲУҪһЩʱ䣬ʱϷʱȻ֪ͨǡ˵
ôһ˵ºףةҲٶ˵˹һ֮󣬱뿪ˡ
һιΪ˻УǺͻаеЭ顣
ȻӦˣôҲǷˡ
ԺֶΣǲᷴڵġ
ĸ֣ŵȻӦˣȻַ¡
ˣ׵֮󣬼æ
ϷҲǵĵˡ˰ֵ
׵һ֮󣬵ΣУǵ
桫ˣǰΪ˱ʩչ˽Ʋᣬܹп˿Ե֮󣬳Ż˵
뺰ʦӦЩʡ
ߣΪħҲְڡһ
ˣû뵽Լʦһ涼
ԼʦӦа취׵ƸԭɣղųĻˣʦ첻ħ˭ܰ쵽
УЩ¾ͱŵˡ׵˵
ʱһָһֱָӻ׵ؿڡ
һֱָӽڵء
оһû뵽ʦͻȻ׳֡
ֻǽһĻûһ
ֻص׿Сۡһ³˺ôһڰɫѪ
ܿ죬ӵվȻǳŻ¿ͷлˣ
ʱ㷴Ӧʦǰˡ
ĺ֢δȫԼȥ죬ܹȬˡҲлϷ򣬻лСӡ˵
⻰ǳŻелһ
ʹãмæ˵
кʹã˻һۡ
ˣйػдаˮгһ£׵ʵ
ºǸ˲ôӦ뿪ˡ
Ϊʲô뿪лЩɻġ
Ȼ͵йˣҲöˡ
ΣӦòٴеˣԼ˵Ҳһ¡
˵ɣ˵˵аˮŰɡ˻˵
ȸˣ׼æŻ׵һ
Щܣݻǲʺ
׵΢΢˵ȵǰһ¡
ȵ뿪֮󣬻в˵аˮͷǵĺˡ
ʵأæʵ
ʵȫ͸ǵʵǵĻƶϣǵ߰˰˰ɡ˵
߰˰ꣿ׵üͷһ
ҲƲ⡣˵
ǵӦúºࡣ
ˣ֪׵Щȵʵ
֪һЩУʲôʵ
аˮȷʵеţСам˵
ȻǡаҲǺħġħڡģ̫ˡ˵
ţнаˮеһЩ¶˵һ顣
ô˵Ҫȫ롮аˮҪϹавˣȥó׵һ
ȥһЩӵаеϢǿԡҪôֻϹа۲УƿаˮĴ󡣡˵
˵⻰׵ͳ˶˻һۣǺܿͽĿ˻
֪Ȯͻа˷У˱лӰӡ
һлÿаԼħǵõܣûϹа֣Ҳûʲôá
ǲºº˵Ϊ˻Уǵˣȵ˱ǻ
ôºȻҲǴае⡣
ѹº˸ûѯʻйаˮܣ뿪ˣӦúͻһЩЭ顣


1757 Ȼ˻
ϷеавǹؼˡЦЦ
׵ͳ˵Ķù
ˣҪаУʱ򡫡׵Щɵ
ʱӼϷ򡣡˵
⻰׵ͳжһ
ղ˵ҪǲаУôԼħ¾ҪһЩֶȡضҪͻΪˡ
£׵
ֻǣ뿪ħ׵ջվħߡ
ԸӦþͿԱˡ
ڵʱԪӼɻ᲻ȥǾЩ˵ˣֻҪЩϢȥͿˡ
ͷˣ˵Ļһ׵˵
ǰһ£֪ʲʣʵ
йºİɣ˵вϷºҲǴЭ顣ֻҪʱʣϷҲṩаУǼ롣
ڳ֪аˮ֮⣬ǽ˰ɣ׵ʵ
ûʱġ˵Ϳܷסˡ
ħԲܽϢȥǱ߾Ͳܱ֤˰ɣԵ˵ҲӦ֪ԽԽðɣ
ǿɲһЦ֪٣ϷѹСܶ࣬Ϊа١֪˶࣬Ϸ԰˰ɡ֪˶ˣϷͬԿߵļ
ǣԵ˵ʵЩҲֻܺɣ׵ͷ
Ի֣⽭ûʲô˸˰ɡ
ңе̥һġ
Ի˵֪Խ࣬ӵабˡ
ȻһжǿʵΪϣûʵٺõıҲס
ǡǡʵˡ
ǣһаûϢ˵
ܻҵġ˵
ô˵֪׵ʵ
ЦһµЩ¾͵Ϊֹɡһ£ϷħΪܲ⣬㣬׵
˵󣬻ɫ
׵ɫһ䣬һηΣգȷʵһЩ
ˣʵҲܹ֣ÿһõİлӦ㹻ˡһҲû뵽ôⷢħõĵѡ߾һڻδҳ֡˵
¦䣿Щȵ
ʱлûע⵽Ϣû뵽¦侹Ȼ¡
ϷҲ˵ˣǰˣҲǵ׵Ϸ򽫻нħãɲô׶˵
ˣģԺٷ¡׵֤
ߣ²Ϊһ
ˣһҲЩɻģ֪سȥгʵ
»׵ԴӺǳȥ󣬵ڻûκεϢ
оһѹһֱȵسϡ
Ǹʱ㵽ʲô׵ʵ
˻죬֣Ƕ֡˵
˻£Żħø׵ģڲ׵ԼʦҲڣȻ˵ˡ
Ȼ׵һ
ô˵¦ʧ٣켪˻ɾ͸ˡҲ˵
֪ˣû뵽׵Ѿ鵽˻졣
֮ǰֻǻɣϸ˵˵׵˵пܣ»Ҳ˻Уǵ죬ɱħϣǶԵѡ߶֣˻
סˣڲŷӦղų˵켪Ȼħõһϡ
˻ɱ»켪֣
лЩɻˣΪ֪Ϣ˻ʵҲнģȫ»ġ
»к˻콻֣ǲ֪˻ʵ»˵Ǹǵ͡
Ҫǻеʵ˻̫˻ǳ
˻ҳֵԭҪħ˵
󵨣׵һдǳıӵˣʱıȡħĹǶԵģɱһ侳ϣӦʵˡ
ô˻ѣаˮ򣿡ʵ
Իеʵ˻ǰһᶼûС
еҲûʲôɣѾˣΪЩ˵
ץʱаڵĴҵ˻룬˻ƺЩ±¶ݣֱ׷֮²ŵаˮС˵
飡׵˵
оӦòô򵥣ô˵Ҳ˵ͨټϻԣҲɻʲô
ˣղ˵˻ıȡħĹ𣿡ʵ
ֻǻɣӦÿȷӦôһ侳ϿеõһЩħõĹ׵˵
ǡħأʵ
ʲô˼׵üͷһ壬ʵ
еĻЩͷԡ
˻СħϢ˵
ʲô׵ȵ
ⲻܣҲǺ
ɫƽţɫҲ΢΢һ


1758 ȨԽ
˵׵ʵ
еĻЩ޷š
ǡħԲϴ˵˻ϵġħϡ٣ƺֻôһƵӡԣ룬ǲ˻õħеʲô
ǲܵġ׵
ԣܳ¡ħҲǡħڡ͡ħڡ±ڲӵСħ֮⣬ǵ˵ġħˡ˻ӴҲ˵
Ͳˡ˵
׵ͳǿ˻Ҫ֪ʲô
˵˼˵˻ħҲһǴħеõİɡ
ǻõ׵ɻʵ
ʵ̲ءħĳˡħڡз±֮⣬ѵûĶ𣿡ʵ
ٻĶ˵
ͲڡȻз±ĴڣͬĶڣҲӵСħȻ˻õı߱أЩħԨԴ֮һжǿܵġЦЦ
᲻ǡħأгʵ
ǲܵġҡͷ
⻰Ҳûٸʲôˣ׵ͳҲˡ
йءħϣĻȻܻ
Ҳ˵ħб⣬˻õˣֻҵħЩǰ֮أеõˡħ׵üͷ΢΢һ
һ˻õ˾޴ĺô
˿ỳɣϾħ˵ܹӴħҲǲࡣЩǰµĿ϶вٵĺôǵõҲܹõϡ
ܰɣͷ
ˣ֪ĵط߱ʵ
ϷҲ֪ܡ˵
εЦЦҪҵ˻УֻҪҵЩܾܽ⿪ˡ
ɽϢ˵˻ɽ׵˵ɽУҪҵʱǲˡ
ˣ֪Ƿ£ûеĻǾʹлȥˡ׵˵
пԸȥħôһЩ£Щʱգͽ͵ݣϷָһϷʵЩġ˵
ˣ⣿׵Щɵ
֮ǰûȥħãҲҪõѡߵݡϷûħöһʱ䡣ڿȴЩʡħѾϿ˻еѡߵݣôľеʵˡҪᣬ׵𣿡ʵ
У׵
΢΢ҡҡͷûУؽƱ硣
⻰׵ԭҪĻ޷˵ˡ
ϷҲ֪ʵԨ֮ϣҲԨҲԨʵ㣬ǿƾõʵټӼҵݣܹĸô޷еġ˵
ǰõʵһֱǿټӼڣԺÿ⡣ҲǿѹԨһЩϷһ£ϧ޷ıǿϵ̾Ϣһ
ĻȻҲ˵ĵ׵ʹˡ
ӼҵһֱڣϷõ֮λʱӼܻϷɱӼҵԤܶʱҲ޷˵
ǵλ֮ʱӼҵѾ˥ࡣ׵˵
ûðֻǷһʱǧеľʱ仹ҪάħϷ㵱ʱѹӼңϧʱҲδܽ𣬵ȵϷ뿪ħӼƾĵ̲ӼɸǳԽӼҵȱӼħеȨƸߵ˼£ŪԪϵĳƺţͷͬĵͬڵ˰ɣڵȨĳһֽǶǳԽ˵Ϊƿħʱ֮ãûһܹⷽ˵ϷǺġҲ̾Ϣһ
׵ͳ˶ǳĬˡ
Դ֪Ҳûκεİ취
ʱ޷ȫӼҵɼеĹϵˡ
ǵλʱ̣ܶǧʱ䶼Ԫƿħ
͵ˣħһЩ˿ԶԵΥΪܿ뿪ħҪǵЩԪϣЩԪϼλֱǻҡ
Ҳǻʱ޷ȫӼҵԵˡ
Ͼÿ˶ҪԼ·
Ҳ˲ħأû뵽ĵҪܵǣƣΪΪ֮޵£˭Ҳ


1759 Ů
ˣˣ֪ʱûȥǱߣȥã׵ûмӼɵĻ⣬ǱϾħˣ޹˼ɣǻ˸ʵ
ʱ䣬Ϸ֪ͨġڴãǾͿʲôʱܹϷˡģϷҲϣܹϵ֮λ˼ǺһġЦ
Ҳ׵˼ҲûмղӼɵĻ⡣
׵ĵȻͬиģϾʵԶԼ֮ϡ
ԼħúõľɲԼԨľ漰ӼҺԪӼɡ
ĵҲûôİգûеϵ֮λ
еĳֻ֣˵ûбǸϣ
Ҫ˵ܹӼɿģҲǻ˰ɡ
ԣиŻȻõѡûоܾɡ
УϷϷЩҪ˵ţԶȥ
п׵һۣ׵ͷȥȥɡ
ǣб㳯ŻǱ˹ȥ
˵ɣ㵽ʲôҪϷ˵ǰ󣬻ʵ
Ȼע⵽˻Щֹӣ֪ЩҪԼ˵
ʦĻƽаˮ𣿡ʵ
ƿûô򵥣Ҳ֪аǿԴģҪҪ֣Բƿ󷨣аˮ򣬽ĺöˡ˵
ʦʲôʱаˮأЩڴʵ
⻰üͷ΢΢һʵЩʲô
һʱ䲻֪λشˡ
»Щ֪ν͡
кǳɵӣһ裬ΪħˣˣҲǵħˣ¾͵ùϺ˵뷨ħǲߣɱ˱ǡ˵ѡߣܶп²£ͲܹϢɱˣ׵Ҳά㣬Էȥõʲô
ǽѵ˻һ֮ǰЩҲ˵ġ
ǣвòӦ
˵Ϊʲô׻ʲôϷǲаˮһЩ£һʵ
е˵ͷǵģǺаˮйأǹеܣǺ͵Ӻйϵʵаˮģֻеһˣˡ
ףһˣܰ㻹ΪӴаУϻаеϢܱ㲻ôģӦ޷ӴаУȮⲻܡѵǡǱߣ
ʦʦĵЩˣɺһǱˮĳºͽĽ
Ůӣ˻һۣʵ
ǣǶɽܳŮӣڰ벽侳۷ʵ˵
пóԼʦ˽Ů⡣
ʦĸ֣ЩСȻǹעĶ󣬻ֻģЩ⣬ܱ֪
С˵Ҳ⡣
Ǻ͵һͬаˮԵϵаϢڱӵͬʱҲסǡǽһµ
ԭˡ˵ͷô˵˻аˮˣ
ǵģҪȳǡ˵
ضŻпһ֮󣬲ŻĿڵ˺ںϷ򿴣ܹӦǺаˮе˴Э飬ŮӦʰ˵ɣŮĹϵһ
֪סҲû˼
Ѿ˷֮ʵһεûʲôɣֱӹϵ˵
󣬹ЦһĻеļ͸ˣЩνɣϷҲˬЩŮҲǲ
ʦҪǳ˵
ûû˵ǰ˼ôܾŮأ
֣ɫһһŮӰˣ⣿ǺŮɫħõݣŮѡ
ʦⲻͬӲǲˣк
¶һ˿⣬ŻС
Իû
ܺãһ֮󣬻ŽԼĿ˻
Ŀջȥ֮󣬻вŷԼܺˡ
ղڻǱ˵Ŀ⣬ˡ
ڻǴһ
ʦղŻ˵¾͵ùϣ¾Ͳıʲôѵд𣿡һ
ûܹԼ뷨Ҳǲ˵ڶ飬Ǿһ㣬ڣĺ˱ԴҪЮ㡣ħǰ㣬ֻҪˣĻǣްѱã˿в㣬ҪЮ㣡
֮ˣǵӵѡ񡣡˵


1760 һ
ˣԹ󣬾ͻס˰ֵϷԾǣʱ䲻ҲýадС
ô˵ʦȻ֪һаСˣЩڴʵ
֮ǰԼʦ᲻ӦԼӦˣôʣµĵǱǡ䡣
˵Լʦûае䣬Ҳ֪ҪȵʲôʱܾȳŮ
û֪䣬ŮҪаˮһӣǻ޷ܵġ
Щ㲻֪֮ϷҲץʱ£ΪҲϷҪĶ˵
һЩأѵǡаʵ
ǡаǡааںа˺Ч˾ûôҪˡ˵Զһ£ʵаˮҲǴһʱ䣬˿еõǵһЩϢ嵱һЩأ𡯵Ĺ
𣿡ƪоȵʵ
֪˸ģаˮǷĹɫ΢΢һʵ
е˵ͷУкܶ࣬ǧ౾صš
еҲû˵йءƪ֪ˣйءƪҲûиκεĴ㡣
֪𾭡֮ǲй¶ˡ
ǧ౾⻰ղԴ侲಻ʸߣ
Щܾˡ˵ʱ򣬻бͣһ£ȻεЦЦڵӿǶ湦ʦһˡ
۹ⲻͬ粻ͬԼеĺùʦ²湦ˡ
Ȳ˵ЩϷ㣬֪Щ𣿡ʵ
֪ǧ౾ţ˵
ǾͺãϷ㣬ûһСа𹦡Ĺʵ
лһ£ȻҡͷûУ
ȷ
ȷǧ౾ĹݵӶУŹӲܲǵá˵
΢΢ͷ˼һ¡
вҴţ;վţʦʡ
ܹӦºףةĿ޷ǾҪõа𹦡аˮûŹͰװױºǡ
ƭϷ򣿡һ˿ǣǰֿˣһףةƭԼаˮиûСа𹦡ڶֿܣǾǹаˮУûнŹп
룬ƫڵڶֿܡ
⡶а𹦡̶Զǧ֮ϣк
ΪǰȱŹħֵģ˵ŹƣҲôĲƹУһˡ
ĹҲȫп
ʦиɻ󡣡мûгʵ
˵
ѵ˵šа𹦡ȵħġƪ𣿾ݵ֪ǲġЩɻʵĵǰӵСƪʦΪλҪںǡа𹦡
ΪϷСƪʵ
ûУʦ֮󣬾һ
ҡҡͷûУҲħеһܰɣ˶Դ¸в²⣬ûȷ⵽ô¡ƪҲǵĵӵУĵûеõϷȻ֪
ô˵ƪʧˣеɴ˫۵
û֪ƪĹˡ˵а𹦡ǽнڡƪĹˣϷϣܹõ
ԭˣе˵ͷһŹ϶Ҳûк͵˵ҪôаˮҲûĹ
ŹϾǵȱȡڶŲŴĹѪɲʲô˶ܹġ
ϷŹаˮУŹϷǲġ˵˵ŮӣϷʱ˳ҲԽǴ
лʦй
ղ˵ǧ౾ơ𡯵Ĺ˰ʵ
ǵġ˵
ãǧݶϷһ顣˵
һʱҲ˵꣬Ҫķһʱп˿Զ׵ͳһۺ˵
ԼЩŵݣвܾȣϾղŶ֪˻Ϊˡ𡯵Ĺ
²ܵõа𹦡õǧ౾ġ𡯹ʵͼʶӦôеõٵĺôܹһʺԼĹ
ǧ౾ͬȱѪܹôĹΪգͬҲˡ
ֻ׵ͳԼǵһʱƺЩס
Ȼ˻е뷨˵Ƕһ𣿡
˵꣬㳯׵ͳһϷͻ̸Щ࣬ٶһᡣ


1761 
ˣǵűǡ׵ͳ˴
ڻǰҲǲҶ˵
ֻһ¶ѣǲں
ȻҲЩɻ󣬲֪жٻҪͻ˵
ҪڻһЩʲô
˵ɣϷҪȱǴĹǺεȵ档ʵ
⻰֮󣬻еҲûٳˣʼԼǧţһ˻
һʱ⻹ǻٶȼһ飬ûһ˿ͣ١
Իľ磬һԽЩȫԺС
ǧ౾ȻȱȻ˲ãѹֵħľС֮󣬲ɸпһ
֪ʦҪ֪ʲôʵ
㹻ˣҡҡͷ
ӻһ²ֻǲ֪ʲʡгһ˵
ʰɣ
йءħģǸ˻졣˵
˻ϵġħ𣿡˵֮ǰϷ˵ģŵõħʧһЩ̲ءħıǵõһЩȱֵ֮أ֮ЩпܵġȻǲܻᡮħġ
ӲָǵϵġħЩͬе
ͬħںͷ±ϵġħ岻ʵħϵġħħ±ϵϷ룬ħڻЩͬģЩħϷϢһԲġ
㲻ͬѾˡеͷ
ô˻ġħЩͬҲǿġ˵
ǵӸо˻ǹɡħƺЩӣ̲źüϢͬġħ˵ġħ˵
˵ʲôüɫ΢΢һ
ǣӸҿ϶벻ࡣҲóЩǡħ˵
üͷ΢΢һ壬˳˼
һԲҴţйءħ£϶Լʦ֪ĸЩҲֻܹŪ˰ɡ
һ֮󣬻ųϷ򻹶˻²⣬ڿϷҲòˡ
ʵ
Ͳùˡ˵
ǣеҲٶʡ
Ȼħðɣ׵Ϊκķôʱ䣬͸ǣϷָ㡣Ϸ򿴣ǶǲҶʵġ
ǣ
˵֮󣬱ֱ뿪ˡ
뿪ֿлˡ
׵ͳвһ
ղŻǵһ£ǻΪ̫ãû뵽һȾʱ
Щ棬ںͻ˵ЩʲôҪôʱ䡣
׵˵ʱԽеõĺô϶Խ࣬Ȼ̫⡣
ˣг˹һղŵָԡ
Щ˵׵˰ֵ
ʱҲˡ
֮۾¶˸м֮ɫ
һܹȻҲǶ˻УְԼһСˣ
λˣûµĻиˣ˵
ûˡ׵˰˵
˵ױ뿪ˡ
ϵܣкδ㣿׵ʳòҪȥɽѰ˻ټɣ
أڶɽͲˣҾͲҲûôʱȥ˷ѣ¦һ»ôһ¡˵
¦ʧˣʵ
ʧˣ˻Ѳ˸ϵ˵ȻҪħ⣬ôаˮ󣬽¦Ҳ˵ͨˡϾ¦ħҲħĹҲᶯİɡ
ǰûп˻˴ĵӡ׵˵
ûǰСһۡ΢΢ҡҡͷħõˣиӳɫĻСӲϣħȴҲĵˡ
ˣټϵڱҪûеϵ֮λҲǼС׵̾һ
жûжĻᣬοħˣħѡһѡߣҲģһᶼûУҶˡ˷ôľԴֱӷĸɴࡣ˵
ɲô˵һǶһᡣ׵˵Ƿ罫ħЩԴʱħãһǧ֮ڣħõĺѡ߲ҲԽԴħá
⻰ȻǴЦʵġ
ָ֮׵Ц֣㵹Ǵһֺ̡Ȼ˵ùϵдĽ飬ұ֤ж֮λõĹϵܣҴӦˣһεҲпܷڰʱħ˭˵ȥħÿûһĺô˿ɶǱռˡҪ˵С


1762 Υ洫
û뵽ϵҲϲЦ׵Ц
ЦЦţЦͣΪɫЩ࣬Լ
ⲻǿЦ׵Щȷʵ
ġ
׵ų˺һ֮󣬲ų¿ɲһ˾ġ
ûȷʵҲûô򵥣һ˾ܹġħõ˵㣬Ĵ£Ѿħõˣ漰ħһ棬ʾõԪǰǡӦÿ˵ǣһᾡȫȥ˵
ΪʲôôҺܲⰡ׵ʵ
ܼ򵥣ǲõλǵλǵʵ͸ûܹƺˣýλøÿվˣõǰǶԸġ˵ңлħ˵ħйأܷϣ
ȻԸ⿴ĽлħӦǵ˴ڵģħΪħõˣ׵ҡͷ˵
ֲ֣ǺУҲüŷϡǰħĹأõĹǲͬʱģҲǲοأ޷õĹüӼҸ֧ʵ̫࣬һҲҪƸ˵
ѵ뽫ħڸУ£ܵǱǾ޷̵ġ׵üͷһ
ôڣԶഫڼأȻĺô֮ȫС˵ˣеˣǻĻħҲǵڡҶţҪǽõĹڸУǸǺ־٣ԪҲûõĹ˵
˾˼ҲôôԪ̣п¾޷֮λˡңҲûôʱûȥĥŹŶʱ䲻׵˵
ԻǵħΪеڣħþͿԶഫڻйֻҪܹɡЩȻЩΥеĹ涨Υĵطͬ٣Ҫ飬͵ȽԼƨϴɾ˵
ûԨԼӼҵݣܵõ̫ĺôһǾˣǲǣǸ飬ǻҪһΣЩϼһǷôĿŵάǡ׵дһ˿ˡ
Щ£һֱˣӼҺԪӼɵԵʣǺܶʱҲֻˡ
ڱϾΪ֮λǻǰīسɹ棬ã֮λ¾ûлˡ
ôô˵ˣʵ
Ȼõܣɲ̫类õ֪ûͻȻԡ˵Խ緢֣ǵķԽ磬ҲħǱǲǻҪѡһѡߣԴԻã׵ʵ
ģЩһᰲ׵ġ˵ͷ
󣬳ǶŻ˵Уħһ²й¶й¶ҲֻǾֻǰأӦò̫⡣
ǣǡд
Ի˵Ǻ¡
ֻħԼ˴ĺôˣټħõģ˵ˡ
£ȻҲᱣˡ
¾˰ɣʱлøˣǶԺİҲúúüƻһ¡ڵǱߣõİкܹסõĶĿ׵˵
ûõ˻ûǸȥŵ˰ɣЦһ
ҴлħãǷħã׵ʵ
룬˵ȺһͬȥħðɣȻº뿪ˣѱ;ءһˣҲܹ˳һЩɡ
׵˵ͷҲá
и׵ͳһħãзǳƽˣҲû֮ǰǰ㵣Ļʲô˹
ʱԼҲʦаˮе˵һ飬ʦҲ˵˻ȳŮҲˡ
ڻħãȻõѡ
лصħѾʮ֮ˡ
֪лŷħãħõ˷Ӧвͬ
󲿷ֻǾϲģ˵еʵ֮ϣǾ͸лȡ֮λ
ֻҪܹõ֮λħõȻҲ档
Щϲ֮⣬ҲһЩһɥŭѵġ
ģôΧɱ˻УǷ֪˳ħú󣬽Լзķй
ķĴƬεľЩǱйõĶ
סΧһЩӺͶԶԶģǶ֪ʱ鼫ղžмŮ˱ֱŰɱ


1763 Լ
ħûвٵģЩһ㶼ΪԼڻлѡ֮λģȻһЩ֪ԼʵҲֻˡ
ڻлˣЩȻЩ䡣
үڻˣū澻ΪޣүȻࡣжһˮȻԸϴš
ź򣬻еȻûоܾ
صħãȫˣԼǾ԰ȫˡ
ûʲô˸ֱɱħץԼɡ
ڻħõ·ϵûʲôĸ֣һ㶼Ҧȥֵˡ
ȻƲᣬǱ׵Ϻ󣬸Щǰ׷еˡ
ڸջħã˻ûлҪһʱ䣬ûĻ
Ҳûħã컹ħá
֪϶ںһ£Щ»ȻȥˣԼǵ˼ˣܹǶԼкô
ҲǾһһˡипһµ
һγȥ鷳ɶҪģûһǼ򵥵ġ
үγڼ䣬пǶ˺ЩԷһߴŽţһ˵
ŶʲôԷкܰݵУʵ
İĦûио̹ݵʱɲˡ
ū澲˵
ҲҶԻʩչʲôȻ֮Ѿ˻еΪˣЩûзе¡
ʲô˵ģ˵ɣ˵
ǡ֮ǰүʧٺкܶ˶ΪүˣܶһĵӶǴҪȡүΪѡߡ˵
йЦⲻʲôɣЩˣҲ˼
ҲվӣǵʵôܹүأĹĵ˵
еҲᵱ档
֪ģħȷʵһЩʵ֣ȻЩ˵ͱԼ˵ҪһЩǽǹһҲ
ǵʱԼûͻ֮ǵʵԶԼ֮ˡ
ڣеҲûЩ˷ˣ֮ллû̫ɵˡ
УҲһЩܾ֮ͣõһˣȻ޷ͻƽ侳磬ǵʵӵг侳ʵ
ͷǻвȫ֣²һܹʤʩչħ󷨡
ڱԼһЩ֮ܽǵɶ֣
ȥɣڻˣȻͣˡЦһ
£⣬ҲǵһЦɡ
ԼڣЩı֣⣬ԼˣԼҪؾصĵͷ
ū澻ôڮү˵үôܹΪѡߣ˵ĸ˵
΢΢ҡҡͷûм˵ʲôˡ
һ֮еĽŲøɾ󣬱׼ϴŵȥ
ǵվʱ򣬾һе۵һڵأˮһء
ū澸ɫһ䣬ڻǰ
ϴˮҲûеڻϣ˵вЩС¡
ʱ򣬻ȴɫ΢΢һ䣬һ£Ȼ˵˫
⻰ӣ˫ŲŲ
üͷһ壬һסֶΡ
һ¶ʹ֮ɫ
Ѹĳ䣬ɫ͵һһ˭ɵģ
˫ˮסĻ䣬ֻǳţûлشеĻ
㣬˭˵㣿
ô˵Ҳһˣˮ˲ȡ
ղŻûע⣬Щʱʶ˫Щ⡣
ĳ󣬱㿴ԭֱǵٺۣоһЩոս˿ڣЩ˿ڴĿģֱϼûõĵطˡ
ֱֻϵ˺ۣпԿ϶ϵ˺۾Բ١
ЩǱ޺ۣñӳ˺ۣҶ֮˺Ǻݶ
ѾѰƤˣ˼˫ֵľϵľڶʱڻָǲܵõʱƣ»º֢
󡫡⣡
һ˿ɱ⡣
Ȼ˵ϾħбȽϳһһ֡
пЩڱ˵Լ֮ǰԼʧ˽£ЩΪԼҲЩҲ׷ʲô
˵Ͳǻ̵ܹˡ
˵жʲô˼ΪԼŮħ˻϶֪
ⲻ֪ܲȻ֪Ҷ¶֣ǾԼˡ
ô£ӦǼǰİɣ˵дһ
ЩŭӺҲҲ˵
ţ϶ºͻ˵һ顣
֮͵һηվȵվֱӻΪһ̲ĩ˵ϡ


1764 ȥ
ĽͣвףԭЩڮԼЩһ
ǻЩ˵ȻҽΣΪǻеˣ㹻ˡ
ڣвħãҲ֪лţǻܷӳ컹δ֪Ƕûôˡ
⣬ЩΪе¶ķĳֱŭ
ԶֽѵҪûȵлˡ
Ȼţ⻹Ǻݺݵĳıӡ
Ƿ»׼˸ˡ
û˸Ұԣƻָ
ȻҪкʵĵҩҲĥˡ
֪һλԼЩˣ֮ǰȥʱ׽Լ˶ǳȥˣĲĸˡ
ҲǲĸЩ˲Ų̫Υ˼
ϾⱳվŵĿħ֮һϡ
ղţҲηҦ磬һʱҲһشе˭
ˣкһ
һ벽侳ĻæүкηԸ
󻢾дǸʲôԵģһ
η⣬侳ϣѵͶ£Ӷ
еĻסˣû뵽ж󻢾˵Ĳ
Ȼ˵еݵλħúܸߣ󻢾ôҲϣƽʱжǻǺܾصġ
ع֮ĥĥ䣬ֹӺ󣬻еŭˣȵôҶ𣿡
үˡ²ҡŵɫ԰ףͷ
ǻȥи
϶λϲڡ
ھȥңٴκȵ
ȥˣλڡ
δ˵꣬үȷʵ޷ȥλˡ
ô£üͷһ壬ƺЩˡ
λΪүʧһ£Ѿԡ˵
⻰û˵ȥǻҲˡ
֪󻢾ǱԼǣˣҲǣԼʱʧôã౻Ϊ㲻Ҳܵͷ
ȥ˵
үȵȡȥæүλϵĳͷ´ġ
ͣ˽Ųתͷ
Ҧ´
ҦϣҦ磿üһ
˵ү
ʹɫӣ֪лҪԼ˵Ǳ㳯Ǹ벽侳ĵӻ˻ӵȥɣȵȣȥ˵ĵҩ˵һе˼˭Ҳӣ
ӳϻ̳Ͽֵˡ
ӳȥ֮ۺỨǸмлү
죬Ƶ˵ҲҪº֢ˡ̾Ϣһҵúúýһˣд˵ɣҪ˵ʲô
ү˵ҦΪү²Ǩŭλϣǹ˽Ϊλ϶ײҦϡæԼ飬شе
˽𣿡µˣʵΪѡһ£
ǵģʱүʧڼ䣬ҦϱƼµ⡣˵
иղΪŭӣвҩкǸж
²һ㣬漰ĳҦ磬Ҳǲҵ˵˵
Ϊ˱ԼҲΪ˱С
ҲõҦĳϣǿħó֮⣬ļ֮һˡ
֪ˡе˵ͷ
˵꣬б˷š
г֮ǸȥæүҪȥǱ𣿡
鷳ˣȥ˵
үǲǺ˵±ȽϺãͲõҦˡЩĵ
ߣΣһǰȥ
ǻп»˼һҦ磬ڸûҪˡ
ҦҪĺ󱲵ȡԼλãôҦȻôˡ
һӲ֪ô˵ˡ
˵ҦˣϾħ֮һ
û߼бͣ˽Ųʵôߣ
˵ħܷӵһطＫпᣬһҲܱĥ
ǲܼʱгǰˡ
ū֪ū澸ү·æ
ֻѾȻҲ˳Żе˼ˡ
·£еȻԺκһӴ·Уھڻԡ
·ɣȵ˵ˣ߰ɡе˵ͷ
Ӧһɫͷлϲѡ


1765 ˵һ
к˲ûеȶãǸ벽侳ĵӾͻˣͬʱĻһ֮ĵӣӵͿȥѾϰʮˣʱ˻еǰͷ¸үˡ
ߣҩóһ
֮æӻͳһµСУ˫ַϡ
ƹЩҩģ֮ǰвڣųԵʣȻʵ˵ҩ
ԼµһЩ˵ҩˣϾµˣɲѰĵҩܹġ
İ벽侳˵ΪƶŭˣоͻˣԹҩҪֲܹʧ
ںڰ֪֮ǰ͸øһЩҩǺҩõ
˵֮󣬻оûĵͷֱ뿪ˡ
ȥ·ϣ˲ٵħõӣЩȻĹ񣬲ԸԸ⣬ǹء
ûǣֱſȥ
ү￪ʼΧ󷨣ҪΪ˷̵ֹѡ·ϵ֮УЩ󣬾ⰲȫ·ҲᱻӰһЩʶ߱߸н͵
˵ڵǵһᵽȷʵЩҸоΪЩ󷨵Ӱ·˵ʶҾû·ϵĸ󷨲õЩֲˣ޷ȫЩ󷨵Ӱ졣ЦЦ
󷨵ȻԶ֮ϣҲ˵
Լһ£ȻܹΧ󷨼ҪҲѶȣЩȻħõһЩǰ˲µġ
ֻ·ϵĸЩˣԲŵ·ϵ˶ܵӰ졣
ٻзԼΧʶ̽뱻ѹֻΧҵķΧԶĵطԿʶ̽ˡ
ӾǲӰ죬ϲûʲôס
үǰͿ쵽ˣŻаӡ˵
ʱ򣬻һ̧ͣ˽Ų
ºˣûϷˣлˣѡߵλôһǾͲˡǰɿһɽʯһ
ɽʯЩ޴ڵߣȫɽʯĳ֮ˡ
˭˵أôûأһ˵˵ѡ߾͸ʦֵġǰǣǸСʲôСǵУֱǶħõʦ֣㲻йջƵСҲʲôֻǸոͻ֮ˣȣǲԶˡ
ǣǣջƵСʦЬʸûС
ǻС㣬ǻбϾˣǱĻɾͲˡһԴɵ˵еȷʵãͱǶСڸոͻ䣬ֻҪһЩʱ䣬ʵܹܿһ¥ܹ㿹ĻħҲкôġ
ʦܣ˵ʲô㵽վʦߣվջƵСǱߣһ˺ȵ
ʦ֣Ҳ˼ʦ֣ҵ˼ǡʦƺҪʦֽ͡
˵Ļ£һҽ
ٿ㣬ջƵСʲôҪһ֪ϼһ֧֣ƨҲǡ˵ɽʯڻǰ˱˵ȥˡ
кǰĻһҽһ˴ǰɽʯ汻˳
ţǺǳˣһǰĸ
ǰͷǰָˤڵϵ˺ȵ
ˤڵصȻǸʦˣͷ˵Щ󣬱㷢Լǰ滹ˡ
ơУʱͷ֮˵˵ɴ˫ۣѿڶ
үܹģδȻзڻǰһָǺȳ
ŭ⣬ѾͷôĵӣȻȳԼд
ǺܿǷӦ˹ԵĿǻа
ǰݺݵıѾͷȻ˵ʱ⶯֣ЩҲڳҲйĶ֮⡣
뵽һæŻй񺰵ү
ֻϣжӣûн¸߻Уô¾ͿԻȥˡ
ûгôضǡ
ЩëһӲᳶһǰʦ֣Ͻ񰡣
ʱɲ뿴ⷸƢԼЩҲҪŵù
үǸʦԭڵأ֮󣬸ûվֱ˵Ϻ
ղǵĻүòǺ˵һɣе˵
⻰ɫ˳ޱȵĲҰף˫һǹڵط׷׿ͷĵүǾô򣬸ô򡫡
˵űԼƺݺݵ졣
ЩžԼޱȵĽ֮ǰЩ˺ô
ûпôվţеŭûȫ⣬֮ǰһñӽԼˣҪǻмʱ˵㲻µĺ֢Ҳĵ·
⣬Ҫ˵һ𣿡ûЩˣǶ


1766 
ϵļ˶ǲҿˣֻǲͷʱùľԲǻУֻټЩˡ
˵ûʵңҧ˵
ʱΪѡߵ£䣬Թ
ڻǰơ
·ϣҵûлشĻǷʵ
طɵɱŵһ˼æ˵
⻰ɫ˱䡣
ΪлĽھҪͷԼԼʦҦ磬ǵѡҲܲ˼˼ҵ뷨
ղʧˣ⳯Żй˹ֵ
ƵǸǸûеǸĳ⣬쳣⣬ɫû˿ĵǸ֮ɫ
Цһ£ûжԴ¶˵ãүмҪǡ
үʣ֪޲޲
죡кȳһ
ҪƨĵͷҶ໰ˡ
Ķ˵һ仰֮ϲɫǴһ˿ǡ
ȥɣ̫࣬ȥأ˵
˵㣬Ѹԭ·ء
뿪֮󣬻б㾲վţĿͶԶһĿڿԿ
ڴһӵӱߵĶˣɿ˹
в˼Щŵֻܼţû˵ʲôˡ
ΨһվŵľˣҲЩΣҲǣҲǡ
ܿˣ˫ͫ͵һǶһޡ
һ£ҵܹ𣿡ʱų˵
еĻһŵĸӶ΢΢һ
ޱȵľ֣⻹ʲôʲô
ǿ޵ʱоˡ
»û֪ˡ
Щſڵϲ̧ͷҲҽʲô
˵ұСɧģ
⻰ɱ֣һУ㾪һԼеĳޱõС
֣бһ޳⡣
ⱾܾҪ
ʦ֣ð˻ү㻹Ͻԭŵ˺Ȼס
ʱ˾͵ϮҲ⣬Ȼ֮ͬʵܴ
ʱעڻϣҲû뵽ļ˵Ҷ֡
һеһֱӳϡ
㵹һһ˵үܹ裬ܹѵģһ
žһ쳣һŭһ
ܲסӵʹ࣬ʹ㲻ʲôЩԳܵһ޵衣
͵һԼ˦˳ȥȻ㳯Ż˹
ʦ֣Ҫ·𣿡˱˦ȥʱ򣬿Ӻ󣬲ŵû⡣
Ҧʦǿûʦ
Ľִˣ˵Լ⼸ˡ
⺰ЩЧģӰ΢΢һ١
ȻҲ̫УϵһЩ˵ùȥĶ֣ʾͶˡ
ǵôһɵʱ򣬻һֱӳϣ϶ʱһͬһı޺ۣѪסĻ䡣
һ⳹ױŭˣһУʵˣ֪ûʸʵεѡߡ
ˣû뵽ĸҶԻж֡
عʱ򣬷Ѿͻжһ
ֵļһǻϽ⣿
֪ǿ֮ĸ֣ɱȻܾñͻ֮ˣиոͻ֮ãĶ֡
ϣǶ˵ܹүͷϴˡ
ڻаԼ޲⣬£û뵽
˳ޣûӦǶԸˣϾ˲ûôı
Ҳû뵽ķˣĶԻжˣִˡ
Ҳû֣˵ܵһԺˡ
ȻҲЩСžţܹܻУҲ̹ϾǿҲ˳ۡ
⣬ס֣Ļµʱֻһ˱⡣
˱֮ǰĳʦˡ
ʦܳԼɱʢ
ˢһķµʣֱն˹ȥ
ղͻлǳֿȭûж˼
ʦܾȻҶԼֱ֣ˡ


1767 ھִ
֮󣬳ʦȻҴ⣬ҲǳԼķµҲ֮еķµ֮ķµеȴ侳缶ķµ
ܹӵķµȻǿԼõģҦԵˣ˵Ҧˡ
ʵĲ࣬ټϷµĲ࣬ʦٴβҽһؿڱ˺óһ˿ڡ
˿ںҪʱһҪ
ˣԺͷ
Ե޹ʶԼͬɱ֣ͬˡ
Ǹʦ֮Ҳ˻С
ʱѾ˵Уǳֿȭˡ
˰ɱˣ
Ѿĸ˸ûжֵ˼ǸֵѾˣٶ֣ƴţǰڵֹ⡣
ֻһҵľ룬ЩȻ߿Ҳ֪ǻС
ʼʱǻſϷ˼ϾǵҪְڣǱߺ⶯֣Ҳ뿴еʵΡ
Ҳû뵽⾹Ȼ޼ɵֻȭҲˣھȻʹ˷µΪɱ⣬ɱе˼
ȫͬˣǶԻʲô뷨ǼȻˣҪ֤еİȫ
ڣǸѾͷڴ󺰣ȵ˹ʱԼЩûжĻʱ޷ˡ
ǵȥеʱ򣬱һȡ
⼸תһæһ֣ϣ
ǿĸ֣ģߵĶҲǲˣ
ϣ׼⣡һ
Ƕ֮ʵͬҲģô⵱ȻûʲôѶȡ
ǵְ֣ĵ˵
⣿ϣ¡
֣תͷضǿ£㵣𣿡
һ仰ͣͬҲҪȥе˱͡
Ͼ֣ĸģ֣ͬĵȨȲ˵Ƿ⣬㲻⣬ԼԺӿ¾ѹˡ
˵ڣʱ˿ﷸ
ģ᲻֪أҲ˽дشС֣űˡ֣˵
˵֣֮ıվڴ˫ֱں󱳣Ķеؿ˻Ǳߡ
Щ֣ĻоҲе⵨ٴҲɱְɡ
˵ԼЩҲ¡
бˣ׷ԼЩҲɵġ
֣ıҦĸ֮泩ࡣ
󻢾ھУôôҪ̹Ͷ̹
ˣúĥһ֮󣬹һصĻ·
ڿˣ̫ˡ
Ҫ侳ݣһЩӣ¾ͿŪˡ
û뵽ʱ˵лŻˡ
˵Ҳһ޴Ĵ󻢾˺ܹܿȥˡ
еҲ󻢾ԼΣڿ˭ģԼһ£Ҳֻˡ
˵Դ·֮¾ͷǳСģ뱻˭ץʲôѱ
֮󻢾ٴλޣԼǼ͵ʧȥ󲿷Ȩܹ黹ħõϡ
ڣ뿴еЦ
ʵģΪĶ֡
ҲΪɱУΪҲɱС
ܺã⣬һΣܿһ
ϻ˵º󲻹ʲôͷⶼˣҧ
һҪܻУҪ֪ԼʵԶڻ֮ϡ
ɱУû뷨ɱ˻УԼʦҲסԼԼĴˣ£
ºĳͷˣүھִУ˵
Цһ£ЦеĲ
ǼתֿǱߵûй˼ڿֳַµȴǳֿȭôҲǳԿ
еĵѶʧټιûдķµ
үӵǸʦܽԼеķµ˻С
ԽУʵڻĲһҪ÷µȭŹͬԶԸ⡣
Ҳã˵۸㣡õµ֮Ҳ˿⡣
޿ˡִ֮ǰмҪȴḧһзµĵе˵
еĻЩĪ֪⻰ʲô˼
еĻ˵֮󣬾𾪵Ŀ֮УӰһΣһ±ĸǰ
еĵӰ벽侳ĵӦûоͷˡ
ʣµ֮ǼʱӦ˹д󾪣Ǹû뵽лɱ֡
ǿԼ£Ҳﲻ
үҲǱ벽侳Ӧһ£һҪεֵʱֻԼĲһʹȻû֪
ĿԴڵأѪȾһƬ档
ͻȻɱ¾ڳ˶Ǽžˡ


1768 Ϲ˹
ɴ˫ۣŵضǰһĻû뵽лɱ⼸ˡ
ɱ˵ɣ벽侳ǶҲˣ֮ҲûжķӦˡ
ȻηеݲҶ֣ǰôҲԵֵȻӿھô˰ɡ
үʵǿԶԸ⣿
ҲʲôҲܺãӸղŵһĻУ֪ԼеʵԶԼ
Ǹʦֻǰ̾Ϣһ⼸˵˼вͬƽʱҲܵǵų⣬ǻԼֻΪԼͬһʦ¡
ԼţҲǸղԼıֲûзŹԼ뵽вɰңҺԼûкǼһ
ǻﲻ۽Ƕ˶ȵ
û뵽оȻɱˣɱ֮
ǿԶԸˣɲһܹɡ
ҲСӵݲûзӦа
ǲͬеʵΪлԼĶ֡
˵㣬е˵
ôĿһ
һ̣Ȼеķµһָ㣬
⻰һ㶺󣬱Ц㻹ҵб¾ɱҰ
ûлشĻֱɱ˹ȥ
һնʱ¶֮ɫ
ˣʩչĵǡħħŵǵõǰʽΪο
ݵλͬõɲԼܹȵġ
ħħҲÿʲôʩչҲµʱ䣬ӦûδɵʽǡаɣӦҲܹ¡
⿴еĵʽӦɱˡ
оˣҲǸոճɹģʽɿ϶вٵĲ࣬һǲõĻеĵΣˡ
ʽ˲ңЦһ
ֻʩչĵǵʽʽԲ⣬ԵʽĵûҲ̫СԼˡ
һ̧еķµʱĽ䡣
ܡŭһֻˡŵŵšĺ岽ͣ
û뵽һ֮ǰĵֱɢĵȻֱ֮С
Ҫʱˣյֿ¾пܱϵˡ
ǵʽ˺վ֮Щɲ
ѾЩ͸еĵˣΪʽôǵʽ֮ȫԤ룬ֱǵʽˡ
û뵽㾹Ȼ˵ʽǹϲˣʽôκβң⳯Żк
Ļ󣬻Цһ֪
Ϲ˹ۣڿڴ֣Ļвɰһ
ʵȻóиղʩչľǡħħʽʲôʽֻʽҲЩȡ
ղŻӦܹѵһ»УڿеĹ֮ǰ˲ٵı仯
ʽҪܻУǻǳ˵ˡ
ĽܹԤϣⲻǻеĶ֣֣ĿоԲ⡣
ҲûȥȰ˼Ҧĺ󱲣̫𣬵ĻҦ磬˵ҲǺ¡
⣬һλᣬͷǸ
еĻЦЦǾԲܵģһ֮һСɧ¹򣿡
ɫһеķµһʩչ貨΢һӱ㵽ǰ
ɱңϵϢǣʱѾܵ˻жв
ղһѾЩԵֵˣڻٶʩչĲ
ֻϣ޷άֳãֻҪԼֵ¼Ĺ̫ôʤĻԼ
ʱѾȫĹѾ˲ϻ᲻شˣºᱻطҲ˲ˡ
ǵ׼ֵһʱȴ¶˾֮ɫ
ֵĴһƴؽȫµ֮УȻն˻С
һеķµû˿ԥֱӭȥ
һһ⵹ûзʲôҽУֻŷµˣϱͬķµ۵һڵء
Ȼ󣬻δǸʦܺعʱĲѪ
˫۴ֲΡΡָ˻УͶ˶ҪĺѾѪѪĭݴӿвӿ޷
ءһӻζ£Ȼֱӱ㵹˵ϡ
ס֣


1769 Ȩ
֣ĵĺʱѾˣΪѾˡ
ߵ֣ģͷڵһۺǶŻ˵УɱеӣлеĹ𣿡
ù棬·ϣԵɱЩ˳ԲѷҪıүүǻɱкβףе˵
֣û뵽˵ԼôҲϰɡ
ˣҲý̷䡣֣
ôָ֣ү𣿡ж֣Ĳм˵ҪǱүЩʵղǱǺˣˣղ֣ϾڿſڣôͲﱾүһѣǾÿϷܹ񫣿
֣һʱЩȻ⻹Ĳ˵ܲ˵ԼҪеЦɡ
ЦûпɣԼǳЦ
⣬ȻûãԼǿۡ
ӿ۵ĻСӣû뵽Сӵʵ֮࣬Ҳû뵽лᵱɱ
ܹ⣬ҲһټһЩĳͷҦڣ⻹
㹻ԸˣȻ豾϶ˣֻ̫ĺˡ±ϻˣУﲻ׼ߣȸ̷ĳϹ϶˵֣˵
ĺû뵽֣ϱˣʴˣ׼ի𣿡Це˵
УϷϹ֣һ˰
ڵһæ˵ϣкηԸ
ȥ븺̷Ϲ֣˵
ȻΥ֣ĵ׼뿪ʱ򣬻кһ
үʲôԸòͣʵ
֣ĵΥеͬˡ
ȥˣﱾүѾ𣿡ָָȥ˵
֪ôشˣתͷ֣ġ
УˣԴᷢ䡣֣˵
֣ĿħҲǷǳضӵģټҦ磬ҪȫǻǲˣܵҪܵͷС
Ȼ֪ڸЩ
Դһκʦһ󣬲Լʦ̬Ⱥ̬ȣˣԱ˵ɱôˣɱʮʮҲں
Ҧ磬ǰܷʲôˣ
£йһЦЩֻС£⣿һαү˵ġ
⻰֣ûشеĻǳǸȥϣ
Щɣк󣬷ֻûֹ˼󣬲Ѹ뿪ȥˡ
ˣ֣ĵ˵˵󻢾ǰɣ
Ȼ㶼֪ˣǾͷ˰ɣүкܶҪ죬ʱܽ˵
֣˵
ʲôʵ
ôʲôûУҪ˴ߣ֣Цһ
ΪйǴ˵ڿеķӦСʲôûа
Ҫ˵ʵ
Ȼ֣ĵ
ߣ֣ģٺͱүۣ㵱Ҳ֪ѵ˵Ҧ𣿡˵
ֱԼ֣бܵһŭСҲ֮ˣԼһ磬ټݣôԼ޷ֵļƽˡ
ȻҦϵҲǿԵġϾҦϹؽġ֣ĵͷ
Цһеˣ˾ͷˣǲҦصġ
ҦϲŶԡ֣ЦЦ
Ҧ磬ǳ¡ҦԹˣǱүȻˡ
ǵҦϵʵ˵ɡڵȨ֣˵
вЦһ£Ҧǿеݻ֮ϵġ
Ȩܺãôү㿴ʵ
֪ҦȨ侳Ҳû˵˭ؽ͹ؽģһ㻹Ҫ̷ͨо
֣˵ԼȨǾԼʵ
ԼѡߵݻϿԼõһĴ֣ĿҲ侳ӣ侳۷ĴҪĴǲġ
Ŷô֣Щʵ
ȻˡЦһ
Ҫչһʵɱƺ
Լܹ֣Ľ֣ôԼĻķˡ
ңеʱҲ׺͹˽֣ȻǱӴܣҲ˵£һˣлĸƴһ
ԼħãҲʲôΣա
Լʩչħ󷨡ʲôӦҲܹȫָȻûжĹ˼ˡ
˵дϴεľԼʩչħ󷨡֮󣬾޸֢ϲڣΨһź޷ٴʩչħ󷨡ΪġһӲά޸Ҫ
к֣˵ĻǱ˶УЩڵ
жǾûЩˣǿеݵλȷ֣ģĿб֣ĻҪҪⲻеʵ㹻֣Ľ֡
һ֮һ侳ҲǸֵˡ
ıԸûʲô


1770 
㣿֣Цһ
ôҲûл˵ĻԼɲⰡ
΢΢һЦûش𣬶ǽеķµ˦Ǹʦܵķ򣬡ˢһѷµֱӲ˳ʦĵ֮С
ţ΢΢һץ㽫ķµõС
ŶʲôɣϷ򶼿Կ㡣֣ĿеĶ֮󣬵˵
еȻ⣬ϾԷһ侳ĸ֡
֪֣ʹõ侳ķµҲǺѵȼһġ
Ȼ˵ڵ֣ûдŵǻҲðգܹøߵȼķµȻûõĵ
ʱ򣬻лҪԼʵܹﵽ̶ֳȡ
ţ˵ţеķµ׸
æ˫ֽסȻ˿һЩ
û˵ʲôֻ˫۾г˵֮ɫ
ڻԵĿϰ
ʱϣǸƹ̷ϸϽˣһʲô⣬ͬ侳ڳǺõģ˶ûС
ãʲôʹǣЦ
ϷͺúýѵһԺȥħõ档֣ɫһ
ôүȳˡ⻰˵һʱ򣬱Ѿˡ
еĳУ֣вǺ⡣
֮Ͼֻ֮Щ֮۷ʵܹͳ侳Ľ֣ϧǳ侳硣
г֣ĳȥ嵽һʱ򣬱㷢Χ֮Ʒ˱仯
Χ֮ƾ󲿷ֶ֣ĵƿ֮£ֻѸƿԼΧһС֮ƣˣǱ֣ĺݺݵѹסˣûежܵһЩӰ졣
ǾĲ֮࣬ƿطȻ֣ġ
жܵһЩӰ첢ûȴʵӰ첢̫ࡣ
ʩչ貨΢ʱٶȸǱ˼֣һӾ͵֣ĵǰ
еĲ죬֣Ծһ¡
ҪϷУ㻹ĺܣ֣ץ˻С
Ѹٱ֣ĵץԼı仯
侳ĸ֣ӦȻһ㡣а
֮ǰԼ׺͹ʱԺֻܣûкǶֵ˼һκ֣侳ĸֹˡ
֣ĵı仯в⣬Ѹһ̤ĲһӾƵ֣ĵһࡣ
ȻһƻƾХ֣ĵ䡣
֣΢΢һ࣬Ȼһ̤ܿ˻еһƣžһȭֱӺ˻еš
ûӲӣӰһΣٴα˿
ûлУ֣һЩ
ԼղŵȻֻ̽ԵģѰ侳Ҳһܹױ֮ܿСӾȻԣòһЩ衣
Сӱϼһﴫڵ֣ĽеǸǰˣƾ˵ħлûкĹ
㵹ܶ㣬㻹ܶΣ֣˵
֣ĵĻµʱ򣬻Ӱһ䣬Ȼ͵һƻĺ󱳡
棡֣Ѹתͬһӭȥ
ԭΪһλˣһλгϣֻвûб˼˵˫ơžһֱӵһ
ΪʲôҪ㣿˫ʱ򣬻вЦһ
̫ţ֣һȻڵӿұۣ֮УһЩʵ׼һƾû֪Լ
֪֮侳֮ĺ蹵޷Խġ
֣ĵΪƾӿƵʱ򣬻ֱ͵سǰһƣһôʵ𣿡
Żеĺ֣ľȵķԼƾȻлˣȻеƾԼƵơ
֣üͷһ壬Щ⣬׼ٽеӿʱ򣬱㷢֣͵һԼƣȻѸٺ岽
֣ûжվԭذɽ
Щ˼֣Ķ岽Ļ˵
û˼ʹУҪһ侳κβ˱үɾ޷ˡг
Ϸδ˵㵹˵ˡҲãŰӦûһЩʵϷղЩСˡ֣˵
˵֣еĹħټԴġơݺὭʱԶڣүʶʶǷ紫˵ǰ档˵
Ը㣬Ϸġơ֣Цһǿʶһ¡ħħȻԶ确ħϷ򽫽ɣԸȫ㹻


1771 ܿ
˵䣬֣ħϢ˲䱬˿
ħϢ쳣ǿ󣬻е۶ǱϢɢľ졣
֣ĵϢͳʦ˼æ˺üɣкǻĶྡྷԵֵһˣһʵ͵£ֻԶԶ
֣ʩչˡħʵȻҲˣгѸתΪħ֮ǰ˵ҪӵӴ
ϵħϢͬԽԽŨ˿νԡ
Уȶˡ
֣ǳ˳Ȼһӭȥ
ѸٲһһΣпûױӣӲ֣˼С
Ȼÿһж֣Ļˣǻжסˡ
вסķÿһκ֣ĵĽ֣ľֻǱˣδܶ˵ʱһɡ
ǻֺ֣Ķһľһֱˡ
Զڵɴ˫ۣŵؿһС
ôҲû뵽ܹ֣ĽôС
Ƕ֮кԼ侳Ĳ࣬ǻоȻܹ̫˼ˡ
֣ĹûУ
뷨Ժвûгֹǳͷ֮Ͼͽ֮Ժˡ
ΪǶ֣ĵ黹˽ģϾȡǣ֣Ȩ轵ԼҲʲôɫ˵ŻС
ôֻ˵ڻԼʵסˡ
֮ĵزһ
ϾѰ˰ǵѡ߰ϵһ˵
˶ͬĵ˵ͷû˵ʲôֻǽĿǱߣ˲ϵĽ֡
ءһһȭ֣ģ֣ͬһȭȭײײһ죬Ȼ㿴ྡྷֱӶΧκζ
еӱ˳ȥֱײǿʯ
ײ˾ʯϸ޴ĳټ֣ԼڵľûؿһƣһѪζֱӴ³һѪ
үһ
ͬʱȥ
ʱǸʦܼæǰ˹㲻ܹȥү֮ıȶ
ܵĻеƣԼ˵ĶԣԼһŮȥʲôã
ȻϣȻۺ񡣡뿪Ǿʯ˵ϣ˲մȾѪ˵
ֻǾʯײĲֱӰȥ˺ü磬ͬʱһЩʯ䡣
ܿеӺ֣üͷһ˵
û뵽пȥƲ̫صӣԤƣղԼһȭӦ㹻ûˡ
ڿֻܵ˵ӡ
֪мƷħףǸղŵľֱͨȭͷľģǼƷħ׸ûκεķá
нһţӰһӰ֣ġ
ֻ֣ܽЩڻǰˡ
컹žƷСˣǾѵĺûᣬٿԼйһеƺŭ
浱Ϸκβ㣿֣һ
Ǿɣдһ
һȭ֣ĵؿڡ
֣ɫ΢΢һ䣬û뵽оȻصӣȫҪԼƴļơ
ʲôˣǿϽˣԵαȻгԵ׻࣬ᱻƴŵ
˵оǲԼİΣҪԼƴҲԼûа취
֣ĳȭӭ˻еȭͷȭֱӵ˻еš
֣ȭʱ򣬻Ӱ͵һΣӰһӾʹ֣ĵǰˡ
̫棡֣ĵѸһתٴȭ
һֻܿеһʣµһûа취ֻܿӲӡ
һеȭͷֱӻ֣ĵȭϡ
˶Կе͵һȻǱ˳ȥ
ͬײǿʯϣʯ͵һȻˡꡯ죬еӴӾʯϻ䵽ʱľʯ¡һ˿
һʯεײˣкôһֶ֣ڵľе˾ʯУþʯ˾޴İϮ
ʯΪһʯ˺ôһ۳ڵ˵ߡ
ĻҳУһӰ˳ȥ
û£֣ĵ˫͵һ
еմȾ˲ٵĻҳѪӺǱֻܹеƲء
ô£֣кǲˣ˵ҩð
δ֣Ķʱ򣬻гʩչѧơκβҰ
⻰֣۵һ˿֡


1772 Իٸ
ߣϷ»ҪСڿ˵ˡϷóʵҪ˵ţ֣ϵϢٴ
о֣ϵϢ֮󣬻Ÿо˺ܴѹ
ףǵƺˣҪȫˡа
ȫȫ֡
Ϊ֪֣ȫ֣áħ߶ơڿӣֻҪѹԼˡ
Դľѧơƺʩչӡ
ɲǻҪĽҪȫֵ֣Ľ֣Լв
뵽һ˿⡣
㻹ȫôһ±үʵЦһ
еĻ֣ĹЦЦеĲ
Ȼ֪еʲôֵܹԼôζû˵ӣԲܳ־õġ
ԼֻҪɾ޴ѹˡ
˻У˻ԼԻиղŻɱ˵ĶοԼֳͷҲǺ
Ϸڴĺܡ֣˵
һһţӱ֣ġ
ҪڳֵʱͻȻСоϵϢûжı仯֣вɰ
ֶȷʵöֲִûеóѣСֶΣɱȻи
ֻҪԼ˷һᶼûС
һȭһȭԼʱ֣ľԼˣΪʱȻʩչơҲᶯȫǿֱӻС
֣ƺԼһеӣвЦѡ
һҪ֣֪СԼ³
ȫʩչħȭʱͷһȡħ󷨡ɲǼ䣬ڵľѣ˾˵Ϣ
ЩϢѹסˣûȫ¶
ǿֱӿȭͷȭϵļ
Ȼˣ֣Ĳ˻ϵϢ͵رǣı仯ȫԤ֮У˿⡣
ܹһЩʵλԼĶ֣
ס֣֣ģˣһ͵
ѾˣϹˡ
֣дģϻ֣мæһ
ʱ򣬻пɲԼ֣Ľ֡
еĻó߼ٳӶ˶١
û뵽оȻ˵Ļ֮ǰǸԼʱѾ˵˻лɱӡ
ȷʵҲù棬»ǵѡߣҲе˷䡣
ʱ򣬿֣ľȻǵȫӣӦòڳͷ˰ɣҪɱаɣ
Ϊûп֮ǰк֣ĵĽ֣Ϊ֣ҪԻɱ֡
һ侳ĸҪͷһ֮˴󶯸ɸꡣ
׼ͷУ֣ĶԻɱ֣пԼħϣ
û뵽оȻ˵Ǻ֣д裬д
ôһٵʱ֣ĵȭͷֱӺͻеȭͷײһ
ȭ֣ĵɫ䣬ױЩŤˣвɷһҽ͵ر˺üͣ¡
Ȼ˱ŭܰ
֣û뵽еһȭȻ˾˵ȭȭֱѹľľС
ܹоڵӴˣͲһ֮Ӧеġ
Ṧ侳Ľ֣һ
֣ģղŵҲɵˣû뵽оȻ֣ĳ˵
ܿع񣬲ɾһУͣ£㲻ҪˣĽдʱܶã
ĻˣȻҲ֣ĵ뷨һΪܹ˶ʵԲ֮ģҲ侳ĲЧ
ⲻԻٸ
ǽеħõϣΪһαдûжǰ̣ʱŭ֮£ڳĳ϶Ҫꡣ
ˣѾͣˣк
˵ֱ꣬ɱ֣ġ
֣ЩˣֻҪѵУûɱл߻
ʩչ˽º֢ʱҪ֮λûϷˡ
һ˿϶ΪԼƵûбӣʢŭˣԼ»
֣ͣļæ
ү޴ԻٸеȻˣԼʩչˡħ󷨡ʵҪǲ֣ܺʹĶһǲǰ׷


1773 ûк֢
⻰֣ĵҲǣвôǡ
лЩ벻ͨеαǿʵ
ѵûк֢ĽԲܣû˵ʩչ֮ûк֢ġ
ҲЩˣһȷˣвº֢ôԼͲõ˶ͷԼҪԼˡ
һԼ֮ǰǰ㣬˻ⶼǺܴ
д֣ĺȵ
һ侳־Ȼһ֮Сˣҵô棬ֱ̫ˡ
֣ģ㡫лЩģɳ֣ĺҪ֡
зִ磡֣ĺһ
ʱ϶޷ˣΪѾ嵽ǰڿûٽе֮ĶˣȫͬĶֶԴ
һнСӣ֣ҲǲټȥˣϾСӵı仯ȻЩë
Ȼ˵ûʲôϵ˭ܱ֤Ͳᷢʲô⣬ԼЦ
뵽֣ı׼ʩչѧơˣһƣԼӦÿԽл˰ɡ
Լʱ֣вһ
ղŻȷʵȣǻ˱ĵԼܲ
еӿ˫֮ϡ
о֣˫۵ӴϢףڵ֣Ҫʩչơˡ
ûгɣ߶ӴȻȫʩչħȭ
ͬʱһȻȭءһΧ˵ǡ
һΣǵľûɢǷĵġ
СӣһԵϺľս֣һղסֳ⣬Ǿ޷ˡ
ǵоȻ֣ľСơʱȻǾˡ
֣ĵʵģȻԼ侳֮УʵҲǴǰеģҲѡΪָǵˡ
бϾһ֮һϣȻֵܹסûܣûܣǳ
ħǼ񵽱ˣӦòʲô˵˰ɡа
ǰ;ħõģһ˵ѡߣĸ˻ûֻЩ£Ҳҷ˵
ڻеʵ㹻Щ˱ˡ
֣ĲŻֵܹסԼѹеľȵʵˣֶܹã
ڵޱȵӴ󣬸֣ıƴڴͬʱڵĲѸ޸ȫľ
һεľ飬ڻиţס࣬޸Ľɡ
кԼ϶ܹڡħ󷨡ʧЧ֮ǰȫ޸ôʱԼĹָ֮ԼҲʲô¡
֪ܷջ侳ֵľϧˣȫ飬޷ˡв˱ڤֻµ״޷ʩչ
һĴӿ˫ȭ֣ĵƾûио˾޴ѹ
Լֵܹ֣ĵƾҲܸܵԼڵʵ֣˵ҪһЩ
ѹƣһ
ıƴԼѼֲȥΪ֣ĵ֮ǿԼ֮ϣԼȴֻܹԼġħѹ֣ĵġħ
ϾħҲǴӡħݻħҲ
Ҳܼȥˡаһ룬Ȼ͵رȭءһ֣ģȻѸٺ˺ü
֣ĵûкһվԭûжҲʶ˹ĲѹƣˣҲΪлֶܼá
㲻ϷĶ֣֣ĳ
δذɣʩչ˾ѧơүĿǵеһЦ
ֳԼһ죬һ飬Ѹٽеķµ˻С
ķµ֣лӶµԵĵҲ
֣ĵɫЩѿˣȻᵶ𵶷ͨĻƷ
ֻڻõĻֿȭȷʵЩԿ֪ˡħħʽ⵶Ĳǡħħ˵ֻģЩֻܸǰ漸ʽΪοȻԻеݣԺ϶ܹõĵ
ȡɣм˵
ߣ֣ʱãһһǽԼķµȡ
ʽĵԼǿӦԵģǻеĵﵽʽôǱɡ
ܿ죬ķµ˹
ܺãǾϷʶһĵʽ֣ĻԼ嵶˵


1774 ƽ
ԸɫһȻֳַµһ˹ȥ
֣һֻӰһ˲䣬һͬʱն
һοûκεıֱʩչ˵ʽ
һʱ䣬˽ֵʱ򣬵ӰֻײоЩܿ俪
ˣˣϿǸʦһۺ󣬺
ĻҳɣҲǱЩˣƼֱˣλҲЩˡ
һеķµֱѹ֣ĵĵϣǻڽ
֣Ĵһ
һȣ֣ĵķµ͵һ̧㽫еĵˣȻһն˻еؿڡ
Լؿڣһ
֣漴һ䣬ֱӲ˻еؿڡ
˳õһ⵶ֱӵ˻еķµϡ
޴ĳû޷סԼеķµֱӱźˣײԼؿ֮ϡ
ԼôһоԼؿƺǧʯײһ㣬ЩϢѪڡ
һ㣬Ѹٺˣ˺֣ĵľ룬ǽ֣ĵһˡ
ⲻҪЧзԼʩչ޷ѹ֣ġ
ʵĽѾ㹻ˣлٽһҲ˵֣ĲС
뵽˾ԼӵСơ
֣û뵽лģҪ
дϷͲĽάֶá֣ŭһ
ûӦüþˣһԼǳɾ˻е
Ϊ˿Լһһ֮ĺûа취ֻ˵Լʵͻʵ֮ǿ
һնԼʱ֣¶һ˿֮ɫ
ֻоȻȫӡ
ģ֪޷ɱ֣Ÿţ֣иŭˡ
֣ľһҲǻᣬһûˣôһҲͽˡ
һ֮ȻԻȻֱն˶Էؿڡ
ءһ˶⧲Ӧ˵֣Щ⧲Ѿˡ
˸һΪħ׵ıһ޷ƿţֻǵľ˵ľܵ˺
ӱʮͣѪסӿ
֣ĵһ˿Ѫ
ղŵһҲ˵
ѪĲ״Ͼͣ
ǻ͵³һѪ֮󣬺˲ʲô
˵֮󣬻δ˭ɱ֣ġ
ղŵһûиղ޸һЩƿˣ޸ֻҪоԼܹڽЧʧǰ޸ôһжû⡣
Ҳ˵ԳԼ޸ֻҪԼħ㹻ôһֱ֣ĺȥ
֣Ŀ˹ͷҲǷǳȣΪ֮ǰı֪СЩر֮
ƻָ棬ԼԶԶġ
һնÿһǵʽʱǲϧĴĹԼƳ֡
ÿһ⵽شʱ򣬶ܹ֣ɲСơ
ʼʱ֣ĶЩС˲Ǻ⣬ģһ֮⡣
мֵʱԶڴͬʱСÿһ˶ܹѸٶ֡
ǲǻʱѹƣƾ㣬㹻ûеʵԺ侳ĸᲢˣҲͨ侳֡
С˲ۻ֣ķԼЩˡ
ۡһһν֣̲֮סؿһƣһѪ
ǿѪ֮ǳ
ļƣһԹۿҲһ󵨺
вɰңͻнֵ֣ĶԼԼҲܡ
Сӵô쵽ģ˽´ڵĹֻλǰЩ
֣˵мֱǲηҲҪԼƴԼǲصˣҲָ
һ֣ٴε˻еһһΣ˵ĲѾͻһģһˡ
˶վʱ򣬻ӺǱͬʱȴһ˿ϲɫ
֣ɫӣڲòϣټԼĻڻеС
ͣϵӰѸٳ˵мˣԵΪֹƽְɣ
ƽ֣ڳ⻰֮󣬶㶣Ȼֱ˼顣
Ӹղŵıʼʱ֣ѹУʣֻǺ棬˻˵Ĵ򷨣֣ʧȥơ
ֱڣ˺˵Ĳһˣȷʵƾˡ
Ҫǹ˼ڳôˣˡ
֮ǰлɱ⣬Ѿеܲ˼ˡ
ڻиǺ֣Ķ̶ȣƽ֣ǳ˵Ԥڡ


1775 
֣ɫ˱䣬ûгĽ˵ǳ裬Ҳòˡ
ϣ˵һЩġϾⲻɱһʼɱֵĻôһҲԼˡе˵֣ģţò˶ãҾͻᳬԽ㣡
еҲռˣǲ磬Ҳ޻˵ԼıѾˡ
Ȼлŵģ㿪ʼʱ֣ɱԼ˼ԼҲ̫η壬Ӧûܹġ
ߣϷ͵һˡ֣һ
ǲƽ֣ǲǻгϲԼԼû»У˿ǾԼ⣬Ƕ档
¿ºܿᴫħˣħ
²Դй¶Ϸ򶨲ģɨڳһۡ
ˣЩҡ
ƹħõ̷ЩȻмˡ
ϵΪ˰֣£Ҫеʵס
˶ãٻҪһϢõ֪ԽԽá
֣ģ˵үû˵Ȩж֣
Ͽ֣ģӻеĻѾˣȻΪ󻢾Ƕġ
˵ΪħõȻ֪ģֻҦֹܹ֮⣬ƹ̷ĳϣҲ޷ԡ
֣û˵ת㳯ſȥ
Ͻˣû֣ģǼæԻк
еҲûгɣѸã޸ڵľơ
֣Ȼû˵һ仰ǻ֪϶󻢾˳ΪղŵĽ֪ԼʵѾ㹻
ʵ㹻ҲͱԼӵȨȨҦһġ
ԼҪˣ֣ĸ޷
УͲýȥˡϿҪſȥʱ򣬲ɿ˵
ˣһ뿴浽ǺεȵĿֲЦһµ
⻰΢΢ҡҡͷ
Ѿͷȥʲôϳһ
ǰ˵һ
˵֮ҲǸ˻еĽŲ
֮󣬻боնǱЩͬˡ
ѹԹ޵Ϣǰĺü󣬲˿
ȣһûһʱ䶼Щֲ
ŵĶǴΣգһЩ£һһЩܵ¡˵
ô˵Щʵ
ϵħףܴһֶڿģĶʵķµӣҪһħҲͨ˾ܹɵģҪһֵǧħ׳Ρһ˵䵽Ķ޷뿪ЩܵҲûй¶˵
⻰е˵ͷЩǲ
ɫȻһ䣬æʵϺҲӴЩܣ
һĻ¾ûô׾ܳˡ
Ͼħ׵Ҳħõһܡ
ϹһЦ˻ӴЩܡ
ϣղŲ˵
δȻ˵꣬˵һµģܹѡӴһЩܲ裬ҲҪɾѡġķ˶нӴЩĻᡣһ˵ڿһϲлᱻѡУΪЩܹһ꣬ͨ˳ɾѡܹܸӲĻ
ô˵˽ʱûжãûбѡˡһ
ǵġϵͷ
һиʡʵ
ʰɡ
ЩѡеˣȻӴЩ첿֣ôӦûܵһЩŴɣûб˰ɣʵ
֮ǰ֪ǽĻϻġ
ˣЩյ³һ֡˵
ʲôоһ·һôôᾡȥ£
ȫ˻еϣѡл޷ӹһ
ܼ򵥣ûбѡУ棬ûôʹࡣЦħĻףôģÿһǴѪģ˵ľѪΪġ
ЩиеЩ
ħɣһ˵˿⡣
ĵطܿ𣿡ʵ
Уרŵĳϸû˵ҲС˵
֣ĸ𣿡Щʵ
ҡҡͷֻ֣ǸΧģҲӴ
ԭˣû뵽滹ôܡЦ
ЩܣҲȫ֪ģֻ֪Ц
ǸλأЩʵ
Ҧϣ˵
Ҧ磿üͷһʵ


1776 ѡ
ϵ˵֮󣬻ˡ
ԭҦƿ֮£ѹԽ֣ĵ
˵ˣ֣ĸֻǱϵģֻҦĿܰˡ
ڵʵݣЩ¾Ҳ˵Ҳܹ֪ܿʵ֮ǰҪЩҲġϵ
Ǹʱôܻ뵽Щ˭뵽ᱻؽ˵
ЦЦ֪Ҳݣħе֪ܶˣֻҪӦö㣬ʱ֪ıǻҪࡣ
˵Цˡ
˵ЦҲħõϣ˵
һᾡȫģʧܣҲŹңˡΪԼҲƴˡЦȻָ֪һ¡
˵ţһ·֮󣬱㿴˲ԶЩѺﷸ
пԿЩ˶ˣˣڲͣĸɻûжʱϢ
ΧķµӶס˹һ첻
ΪΧӵĶǰ벽侳ϵĵӣЩס˹Ҫɱ޷סǵʶ
ɱɣȴǿǸӲпĳͷ
һЩҲͲɱˣôľĸɻֱɲΪֹ
ûбѡУǾͻôһֱɻֱϵ˵ƺ˵Щ޹ؽҪ¡
᲻º֢Щǵʵ
˵֣ĸ𰡡֪󻢾ǵ̾һʱ䲻̫̫⡣
ϵ˼֣Ȼ󻢾ǣԭټԣôʮ˲˰ɣ
Ҫ⣬Ĳе
֮û˵ˡ
Ҳ֣ϧһ£˻Уħÿǲˡ
ԻеʣϾܳԽ֣ģ˵һЩʱջܳԽҦ֡
ĳΪħһ֮֮ϣҲָտɴˡ
ϣ֣ûְ̫ɣ˭ҲȲˡа
ʱ򣬻пǰм仹һŵˡ
˵ΣоЩ죬ֻһϲʲôˡ
ڻǰͣµʱ򣬻пŵҪ¡
зص죬ɾ޷˵
㡫ǡΡ¶֮ɫ
δȻ˵꣬˫ۼѵ¶һ˿ʣѵĵ˵ͷ
θ٣ôˣĲѡ
ǵʱԼ֮θ٣û뵽ڱӣӱղſЩ˸ҡ
θȫûһģϵòѪ߰ߣһѾֲ嵽ʲôˡ
ɢһͷ䣬˿ܿŲ
صķ޷˵ӣпԶ϶ͷˣ˵Ѿ˼ˡ
θҪй£첻ҪǱԵţ˿¾̱ڵˡ
иղŵʻҲһֱܵķʣȻ֪Щ֣Ŀ֮ɵĽθҲӡ
Ѹǰ˲θϵĶס
Ȼһְθٵĺ󱳣ƴڣҪθˡ
ϿеӺֻ΢΢ҡҡͷóѾûˣôҲǰ׷ˡ
Ҳһˡ
θҪȫû
𶯣һ㣡һ
Żе룬θЩɵ۾¶˸м֮ɫҲ¶һ˿΢Ц
޷˵˼ܹ
θٶԼĵȻܼԼţҲһ
һԼڵθٵڣһʩչġϳ
Ҫáϧղź֣Ķֵʱ޸ʱѾˣʱڸԻָ
ϳ޷θپȻкΪθٵ̫أѾҩɾˡ
θٵ˫ĴˣǻǴһ˿΢Ц˫ôģο֮ɫ
Щػڼθڹ̾ϢһļĵѾˣ
ûϣм˺һ֮󣬲ŷˡ
θˣԼҲ޷Ȼˡ
лθٵӷڵϣȻֱӣǰ
˵֮Ļ¶˾֮ɫæ¿ͷү⡫ⲻǵ£
ûЩֻ˵ϺΪû֣Ϊû
֪ǷҲûκεôЩҲǷ¡
θٵûкǷŭˡ
θħˣǰҲɱ飬ǶԼ˵һҳϵ¡
ʱݵʱԼҲҪûߣȻҲħõĹزһߡ
ԴˣлЩмģڿθĥҾԼǰԻ˵һ޷ԭµ¡
ѵ˵֣ĸԼһѿ
֣ϲˣո뿪ˣ´һүһսս˵
뿪ˣѹŭȻȵʲôƨϽ˵
֣˵үһϺǡǸոձѡн˺֮ءһ˵֮󣬱ڵأӶǲסĲ


1777 ȥܵ
Ļֱûɵˣˡ
Ҳˣû뵽Ȼᷢ¡
ղͻ˵ǲܵģ󻢾ʱж̣޷ѡеġ
˭뵽ǳ⡣
ģ֣϶ˣңŭһ
ղ֣ľ͸˵ˣΪ󻢾˽󣬾ԼҲ޷ǳġ
ֻȥõܽǷų
Ǹղֱ˵ԼͲùˣֱȥҲܵ
ǵģү⵹ԩ֣ˣ֣Ҳû뵽λϸպñߣղŻȥʱ򣬲ŷֵġһæ͵֣Щʱλϵֱȥˣһ˵ɾѡĹҲûô죬λʱ䲻ǲܱѡеġ
ĽͣһҲˡ
Ȼ֣Ҫ󻢾棬ҪŪ侳Ҳù˼˵ķӦһôҲôٰŪˣҾ֪Ҳ޷˵ʲô
Ϊˣ󲿷ҲǼôӣҲ
֣ĵȲôãҪŪȻܹ˺ܶĥһ˵ǲģǾ󻢾ø졣
֣ѡҪ˿Щǰʱͽ˵ֱȥˣԼһЩȨлһﲻһ껹ǿԱѡеġ
ϧ֣û뵽ʱлҪˡ
ȥ˵ʱ򣬲ŷѾѡˣѾ˴ˡ
һ֣ҲûȨ潫˷ųˡ
ʲôϣηǱ𣿡һ
ԣ֣ҲҪܿԼŲԼк㼱æ뿪ˡ
˺֣Ҳûа취ˣôһ˵뿪Щˡ˵Ҫ˳˵̫鷳ֻҪȥ˾ͺˣڵݣӦûӦġֻҪ˱ԳˡΪЩĥץʱɡ
˵ǣǺҦ˽ȥͬܡûһʱҲѡУ²֣ĵԭ򣬻ЩҪҦƨ
ûлشеĻеȻ˵ûһжҦԭ
Ҧ粻ϲģȻƴȥӹֵȥȥֺá
θ٣ݱ󻢾˵Ҫ֣ͣĿ϶ǲԶԸ
֣ĻһЩõЩ֮Ϊ˲֣ĵĻģǲпĶԴθ١
ǰֱӽŵ߷ǳһ
үдӿڳʱȺ˹
λأܿ㷢֣Ļǻкϣûп󻢾ǡ
ȻȥȥǱһˡ˵
˵ʩչṦѸ뿪ˡ
ϸŻһͬ뿪ˡ
кܿ㵽˵ס⣬ǻк֮ŵĵҲǳһ
鷳ͨһҪˡ˵
⻰һӿڵүһ˳ȥˡ
ȥˣ㶣æʵȥˣû
ûͲˣΪһȥܵӼ˵
ʲôɫ䣬һǺħõĳһһЩµôȥܵˣ
ͲС֪ģͳ˸ո뿪һʱʲôҪҪȥܵɡү֪ʲôҪ£ȵ˻ʱС㱨ˡ˵
ˡɫҲһ
Уȥ׷ǲһʱ׷ϡ˵
ţϼæס˻еô׷ǵٶܹ׷ϵģ
ôһ˵ЩȵԴ侲һ£Щŭǻʲô취
׷ˣħҲȥҪаˮһ£˶ǳģò׻ŻصħãڳȥҪЩ˶ϣ»δȫ֮ǰֻܴħá˵
뷨ûд
үղǸӲɺһ»ǰ㣬֮ǰѾ´Ϊİȫʱ䲻׼Ѿ˴ˣүûнӵ𣿡
ôܽӵղڿֲס
ӻЩƭԼԼˣҲô
ԼһȥЩ˿»ǻһġ
ʦͽЭ飬ûκεЭ飬п»ǲʵģаڡ


1778 ׷
ô죿ô죿ЩˣԭΪһܼ£ֻҪˣӦòܾǡ
˭뵽˾ʱ뿪ħá
ȻȥסȺϷȥ׷׷ˣ𱧶ϣϿнģ󣬲˵
лϣ̫лˡмæл
ܲ׷ϣԼǷˡ
˵²ʲôܹͻдùϵȷʵٽħõĵλἱ
ܹϻһЩæ˵ԺȻĪĺôûУƾϵԼеĵλһЩ
󻢾˵Ϊر𣬲ǻеԵ
Уһ⣬ɸ봫飬ȥܵ;ܹӵ;нӲҲ˸ִܵʱ˵ܹ֪ܵ¡ֻǣЩգܵǱõǵһЩţǲһͻἰʱϱһЩ漰ܵĴ£Ǹӡһµ
ãдšҷͷж׷˾Ͱˡел
İɣϷᾡġ˵֮󣬱Ѹ뿪ˡ

ŻвⲽӺҲǽѣⶼѾüʱˣӻûͣ¹
Ѿ֪£˲ڣ޷õ˵ô޷󻢾λϾȳ
ĵطһͶһΣգʱ֮ǡ
Ҳ֪ôȰУֻϣܹϢ
ȵڵʱ򣬻кȻͣ˽ŲȻѸٳ˷䡣
ϣˣ׷𣿡гȥʱʵ
֪ϻˣæ˳ȥ
ȻץʱܵˣϷҲ׷ϡҡͷ̾Ϣһ
׷˴죬ȫ˵ټ
ʵ²ǻлûбϣ
ɫЩƽ׷ҲھϣҵǷܹʱɡ
Ҳֻˡ΢΢̾Ϣһ
ү˺ܿܽ飬ܵأ˵
ЦЦûлش
һ˺ͳôҴȥܵ϶Ϊаˮ£ô˵ҲǽеĴˣʱ»زˡ
˲ڣҲҪСһЩȻûʲô˸Ҵħãǲò˵
ⲻɣʵ
Ҳ̫ģһʱħܵħĸֹҲô뿪ħá˵
ǾͺãǾͺáĸʵظ˵үʲôԸ
ȥɣһЩҪϵġг˵һ
Ŷһһ󣬱ˡ
ϣ룬붨֣ĵܹжأʵ
ʵҲµ˻⣬Ͼƹħõ̷
ҲֻдְȨ£һħдһ϶зģ׷Ȼû£׷ҲǷù档ֻ֣Ŀ˵ְλ˵
̫ˣ˵
ϵȻ֪в⣬ôĻ֣Ĳ˽ǣʧȥְλϣ޷ȨС
ҪһЩǾֻܴҪıȡϺ֣ĻͲǰְλôˣһְҲðᣬԽͶ˵
ǲ̾һ
Ķлûʲôհô˵֣Ķһϣⲻͬ
ԼǱ߸ô˵
Ȼ˵ҦϿ²ӲģǱҲôء˵
ףҲù˼ħãӦòΪԼ̫ɡ
԰ɣȵ˻һˣҾ֣ĺù
ǺãûµĻϷȸˡ˵
뿪֮һ˽
ʲô£
үҦϺϸոջˡ˵
Ҧ磿һ
ǣҦϣ˵λ˲ᣬڸԻȥסˡ˵
֪ˣȥͰɡа˰ֵ
һڴϣԺв˼š
֪û˵Լ޷󻢾Ǵ
Ҧˣ¾͸˱
ԼɱģʲôӦ
ĸ֣ͬκβԼ
еǵǣҦ᲻Ὣйϡ
˶֣иûκΰ취ȥֹ
ԽԽǲ̤ʵҦĵ̣˲ڣûܹˡ
ͬҲУΪ˸иķ棬˵˻ҲƽȵĹϵûдĹϵ
ʱҲ»سϵݱԸһЩϧ»ڲˣֲڣҸƺҦ綼ˡ


1779 ʦ
˰кһ
˽
㻹ûϢ󣬻вʵ
үûϢūϢĵүǲʲôԸʵ
е£ȥ£һΪȽĵĵӡ˵
ڶԼԵЩҲǲΣΪЩ˻ϤҪ󻢾ڵĻӦÿ԰Լѡˡ
үô鷳Цһ
ôʵ
ūѵͲɿ𣿡ʲô£үūȥ죬ū澻Ǻܸɵġ
п˿ǳ˼һ£Ȼ˵ҸȥҦǱߣ̽ǱߵϢԼܹ쵽
ʲôܵģһͦظүɱСūŮˣ۴̽ϢеôܹȵŮأ
ߵˣ»᲻̫ԣʵ
Ҫү밡Խ͵͵İжңǲŸӻᱻǷ֡ū澻󷽷̽ϢǵĽ䱸̫ɣ˵
룬ȻЦЩСˣɲռ˱ˡ
еĻСˢһ¾ͺˣЩߵү뵽ȥˣū澿ɲʲô˼ơ
ʲôƣǲܳԿźáЦЦвҪǮƺͱǿͨһЩǱߵĵӣãҵЩʹ㶼ѡ
ÿ˻еķš
ԼõϢ˻У˵Ҧ˵Ҫһˡ
ڶһһǰ˵ҦҪһС
үȥϣӹĲһڵʵ
ǵġվŵĵӴ
ʲô£ʵ
⣿ӳһ£˵СҲ֪ƺҦϷ˻ԡ
žһһ͵˲輸ϡ
͵عˣʵ֪ҦΪҪһУΪɱ⡣
𣿱үûз𰡣кȵϽʲôҪұүԼ
⻰ǿе̬֮Ҳˡ
ԼҲһģȥҲᱻЩֹܲˡ
뿪֮󣬻вɿЦȻˣϢû
ū澻û̽Ҧ絽ҪôΪү˵
ЩֻҦԼ֪ˣܹܹѾܲˡЦ
еĿ佱Щ˼ū澻Ŭġ
Ҫ̫⣬̽پͶٰɣ½ˣҦǱ߻Ҫ̽˭֪Ժ᲻Щ¡˵
ǣүū澿϶šԴ֮ɫ˵үҦϲðɣ
ҲˣʲôģеһЦܲɣ
ū澵ĴҪΪū澣үҲҦˡ
ûйϵԴħãעһЩˡǵˣأйһЦİɣǻκβҵġ
ûһ洫һɧ
ĺ֮󣬻б˻֣Եȥˡ
ȥʱһˡ
Ҧô˵е˵
ߣҦ翴ŵĻк󣬲һ
ŵ֪оȻɱ⣬ⲻֱӴ
ǵѡߣݵλͬ죬ԼǺǵģ
ħкܶ˶ǽеϣˣôΪ
֮λôģ
ټӼҵ֧֣ħûħãûжĻᡣ
ǶԻУǶǣǲôע
ΨһЩĵľħṩѡߵһЩԴЩԴһЩЩ۲
ЩԴһӵʵȻǾ޴ġ
ҦҪЩᣬĹ󱲡
һ˵ʧܵĵӣ³ֻһǾ
˵󱲵νҲûܹΪ
Լĺ󱲵ӳΪѡ֮󣬶ħõĵλܹõĺô
ڻֱɱ⣬Ҫ޶ԣħõ˻ô
УǺôƢ϶ˣҦֱߵһԵµ
ҦˣҸոƲᣬУҦԹ̫鷳ˣ֪ҦʲôҪ£еһЦŶˣϲ裡
ˣҦһУϷΪʲôӦú
˫һ̯޹˵Ĳ֪ӣҦʦӣ֪һʲôطˣ


1780 Ѻ
УϷûʱˣƤӣϷ㣬һ£ô˵Ҧɫ
Ŷԭ£ˣ⻹Ҧµĺ󱲵ӰѹҦϻˡ¶˻Ȼ֮ɫ
ҦֻضŻУŻװɵӣûг
д˸֮ҲûټȥˣɫһҦϣ²ǲԼӦαһʣ
ЩʧҲﲻɱͬˣùҲ㣡Ҧ˵
ЦһµҦϣùŻң⵱ʱ·ϣֱӶ֣Ҫ£ϧʵ̫ǿүûҦʵղסֻ֣ɱˡ
ֻɱˣҦɫ࣬һĲ輸ȵ
Ҧϣעлú˵ʲôĸ֡е˵
ŻƵԼеӣǶԼ˵̣иŭˡ
Ƕ裬ԭ¡
յ³϶Ҳһ֣һ֮ҲҺԼа壿
ɱͬˣǵѡߣ⣬ɻӡϷϵдҦֱ˵
Ҧ磡Ҳǲˣֱָˡ
ҦֱӺԼ֣лʢһ֡
ҪүǵУ㻹ûʸ񡣡м˵
ڲڣе£Ϸ˵㡣ȵϷȻҦ
ǺôĿһ֮֮ϵļ𣿡Цһ
˰Ҧûкͻмϻֱӳ溰
ҦĻ֮侳֣ͬϣȻҦ¡
ɱͬţ⣬ӣѺȵ˻䡣Ҧ緢
⻰侳ҦЩˡ
֪Ҧһιһе鷳ҲûҪѺɲ˴ĵط
ҪǻеݲͬѡߣѺƺЩ˰ɡ
֣ЩɵӺҦȳһ
ҦҲ޷ܡ
˳Żпƺвɺȵ˭ǵĵӣҶү
侳ֽһ٣ЩìܣͬҲõ
ôϷҲ𣿡ҦЩɭ
⻰侳̲סһ
Ҧ飬ǵȻ֪
ԼЩ侳ȻϣҦǰҲһ˿档
Ҧ磬رкЩ侳϶Ը屻Ūˡ
󻢾ݺѰ侳ϲͬ˵ҲˣɼİԵ
ͨȻӲˡ
Ǹˣ˳Żе˵һ£ǰдߡ
ɫ΢΢һ䣬Ҧܻ᲻ģû뵽ҦĸҶԼ֣ҪԼѺ
Ȼ֪Ҧ绹ҪԼڿǶ̶һʱ䣬ҲԳܵġ
˻֮ǰʱڣҦ϶׷ŹԼзԼСҦĵˡ
ñ𷴿Ϸ򲻽ھܵƤ֮࣡Ҧ翴ҪӺ󣬲˵
Ҧ磬ɱڣҧгݵ
һˣ˭֪ʱڣҦǵ죬Щǳϡ
ûʲôúڵģȵ˵֮λʱҪϷ򱨸ϷҲˡҦЦЦ
ˣҦ粻ԼӦǲΪԼܹϵ֮λ
ҲǣԼҪǲܳΪԼԼҲκβǸʱԼܻĺúõġ
ʵҪʵнȭͷ
ɲʲô˶ԼħõϣһЩҦģΪԼܹɹ
Ժ֣侳ֽ֣£侳Ҧûκεķᡣ
Ǹأ洫һ
Ҧɫ΢΢һ¡
ţб㿴߽ˣϺ֮⣬һûк⣬Ȼħס
˵£˵ħħĸְбû뵽ҲһԱ
Ҫ뿪ڼ令סħãħĸʵˣҲһˣ֪˱Ρ
кܿͽЩͷ׿ˣҪ֪ʲô¡


1781 ҲͶһƱ
˵ĳ֣Ի˵һ£ô˵Ҳһĸ֣Ҧݵλһġ
ԼõϢҦ粢һĵģǾϵ»£Ȩˡ
Ҧ粻ںϺף׵ʵȻǿħܲħڲ¡
ϣ侳ϣǲῴС
ɫ仯ĵȻˣħܹľֻˡ
пϳԼգգ۾ˣҹġ
ԭҦҲڰҲȥ㣬͸ˣʡȥһˣЩ´һҪ֪һµġһЦ
Ҧüͷһʲô˵ߵϾʹˡߣ
侳»ûӺҦҲҪץһЩҲͲˡ
˭ЦЦ
Ҧ֪ιȻԼˣƳһۣˣһжĹˣһ侳ô㵽һȥˡ
Ҧ翴һۣһ
ܹоҦĿɱ⣬ȻѡҲͲˡ
Уɱͬˣù棬ҳͷһ£ʲô𣿡Ҧֻ˵
ŶҪѺȥʵ
Ҧüͷһ𩣬ͲùˣзµӵȥҸ𡣡
ҵȻܣҲЩ棬뿴㵽ôͷСҾҪһ£ӵˡССͽһͿˣý𩵭˵
ҵ£òѡҦ˿ӵ
УҲܺˣҦôģײɿ˻УЦʵ
Ҳûʲôȥһʱ䡣д
⻰𩼸˵ɫͺѿˡ
ħõҲ֪ʲôĵط
ҦϣĴôǱôˣû뵽Ҧôǿȥĵط
һãйȥʲô⣬Ǿͷˡ
лڴܹϵ֮λģ뷨Ҧȫͬġ
ô˵Ҿ¾Ͳı䡣ҦǱߣҵʱԻͣģ
Ҳͬ⣡ֱ
лɱ£Ѿ˵ˣҦһ鷳ģһһʾûУûʲôˣ
ֻҦͷһ»УͷͳͷɣһЩССĴҲǸ˫һ̨ףػҲһ°ɣԴҶá
һ֮Ҳˣȥ˾ͺá
ǽѺǾԲӦģﻹҦĵ̣ȻҽŪȥܺù
Ҫͬ⣿ҦЦһڲڣһͶƱҲһһƱҵĺ󱲵ӣռҿӡ
»ڵʱһ£»Ϊס
ҪʲôҪ£ֲڣôͶƱˣӶˡ
ʣˣȻ޷ͶʲôƱˡ
ôһʵеĻһҲ޷ˣȷķ֤ݡ
ڣҦĺ󱲵ӣºҦйأ޹ء
ҦҪֻһЩⷽ˵ռģȷʵҲܲҦ硣
ǿɲһˡЦһµҲͶһƱ
ף׵ĻҦ粻ɶħãħĵطһǵõҲȥܵڼ䰵ħðɣħڲ»ֲ֡
Ȼ˵׵ʵ֮ϣħãҦҲµס
Լħõ£ħ˵ģָֻţ
ҲǲӦ˲κе£ͬ׵ĻǾǳˣħҲħˡ
ЦһƣƣұҪ˵µģղűˡ
ʲô˼ҦһƵͷôҲǲװ
ӽױħõˡЦһԺҦ϶ˡ
ôܣħˣҦ
ûʲôܵģⳤѾħгˣͬ⣬Ժħˣ»سǰλá˵
⡫ĹأҦ
ǰûУ¶еһΣ˵ħسϣҲһⳤϼ룬𣿡Ц


1782 ΪͷΪβ
ҦϣҪҪҵĵʵ
ȻҪҦ
Ҳ⣬һ㽫һֽݸҦ硣
Ҧϸһ£ӡǶû
ʵף𩲻ƭҲԼһ̨£ʵ̫ˡ
ջԼĵײɵ˵ôԻеĴãӦͶƱȨ˰ɣ
Ҧɫ飬һҪû£ϷȻȥˡ
ҦɫҲޱȵ泩ҲǺټҦԱ
ҦϣæɣǹҲҪ¡ЦЦ
Ҧһ˦ֱӳ˷ţ侳ϼæ׺𩹪
û뵽ȻͶһϣԺմƺùˡ
ЩͷĻ˻֣˱㼱ҴҸҦ˷š
ģЩȵض˵
ǻм٣ȻҲЦ
ǾͲˣʵ̫⡣йһЦϽϲ裬Ϻò裡ⳤϣϣϣ
׺λڻеԣϺԾףݵλ
ڵݲͬˣ˵ˣȻмˡ
ܿŮ˲裬˳лһ衣
ҪüʱҿҪҦѺˡпЦһ
ҦҲ̫ˣ֮ǰسѹسϲˣЩһˡںˣⳤˣҲQˡǺһЦ
Ҧ絽ʲôһˣҳէǲϣɵúúø˵˵ӽıӦǱȽһˡЦ
Ȼû⡣
ĺύϾ׵ʵǿ˵׺ͻеĹϵҲС
ԺħУǵ»ĵλύûл
Ҧ˻УȻҲ͵ס
׵˵ͷ֮ʻеУ㲻⣬ɱһƵĺǲ֪ɱ˾ɱˣҲġ
ǵģǵģСһһԵͷ͵
Ͼûгֻ˵
ڵݾֻˣ˵
֮ǰҲôģû뵽ҦԼ˴ĵӡ̾һµˣ⡫ⳤϣħǸãΪҪħã
ħĵλȽرͬܵеĵλõҪࡣ
ħٺãҲûõϰݰЦһˣҲúúЪЪˡ
ⳤϣҪ˵ԼˣɾûطˡȤһµ
ʵ˵ɣΪ㡣ⳤ϶ŻеҿΪĻܴģʱħãҲԺܹմմĹⰡ
⻰дҲˡ
׻ĿԼӦûǵʱʦֵԵʡ
ټʦʱʩչħۡĺ֢ŻимԼ˼
ħã˿Լ֮⣬ҲҪԼħõĻվԼһߵġ
ⳤϺвٻҪ˵ǾȸˡվԻ˵
ϣԺٲҪ鷳㡣ЦЦ
Ҳվ׼뿪
ϣһζлˡкס˵
Ҳȣ⡣ЦЦ֮󣬱뿪ˡ
ĿҲǱȽϿ㰡ΪҵҦ磬ղҦ㲻ȥ𩡣ȵ뿪֮ײų˵
ҵУҵģҵҲв٣Ҧ硣ЦЦ
⡣˵ʵһħûԼԼġ
ⳤϣʵħǰ;ģ˵õЩ϶ܵġħԪŲɣʲôҲٱӦûҪһЩɣ˵
ħԪ˭˭öۣʵԪŸʤһħϾԱȽϾ򣬱ȲԪŵȻ˵õԪҲǺܶ࣬ʵǿҡͷʵԪŲһͱҪðڹϣԪŵõĹǸһЩϾܵṩþࡣǱߣݵλûˡΪͷΪβã
ⳤϣⲻĻɣգգ˫ۣЩɵʵ
׵ĻôЩɥҪ˼һֲİɣ
һ˵û˸ƽӣħˡ
ħûӰһЩҲὫļĥˡ


1783 ǧĵһ
ȻĻ̾ϢһħǿԽӴһЩӸѧǽӴͬΣաʵҶԼʺ˽ˣôŬȥҲ˰ɡٽһǼˡЪЪ˵λþѵѡˡ֪ܲλöЩ˵۲ĺܣϧλһ㶼ڲԱܽεģǸûлġõڸв֪ƴҪܵԪšܹýõмһЩö룬ֻΪ򲹡ҰûûʵҰģҲǱġǰҲ㣬£ЪЪܷƽ̬ɡ˵Щˣȥ͹ȥˣһܹħãҲΪʶ㡣
ŶΪҶ𣿡ʵ
õҪܵ⣬ֻܵ뷨ͻ˰ɡ
ǰҪһεһˣҲЯҡȻһҲʹ˺˵ʲôɣҲħá˵
ʹˣʵ
Ŷħͳͺʹˡ˵
ŷӦԭλǰ
ʹѵʲô½üͷһЩɻʵ˵ħϲõĽİҲһЩϵĽӴ
׺ȻЦһµ˵Щ˼顣֮ǰҲ֪뿪ħʱŴӵ֪һЩʹ˵ܡ
ܣʲôܣкʵ
ħĴͳ찡ħҲһصˣ֪ôһˣǼ֮ˡ
ʵ˵Ҳܰɣֻ˵֪٣ʹҲǴħóȥġ˵
еɴ˫۵ʹħõˣ
ûʹħõٶȻλֱӽãһõʵһЩõԪϸɲ⣬ٺͽӹħ˵ʹҲһʲô¼Ǿ̫ңԶˣҲܹڸƵжħͳһְɼʹ˵ˡ
ԭˣҲλϴˣ֪ܷﵽʹ˵ĳɾͣеͷ
λʹ˼ȻǴħóȥģôȻƫħãʵġ
Ӧûʹ˵ģҲʹΪĿġЦЦ
û뵽ʹλϴٶ꣬ǿɹõģνĲѣһ˰ɡи̾
֮ǰº˵ħУ֪ĸܹɵҲԪϺʹˣʹȻһˡ˵ˣʹӦǵ֮֮λģҲ˵ǧħõһλ
Ŷʵţǧ˰ɣеɴ˫ʵ
Ӧǵİɣͱȵ˻ҪһЩϾһҲǴӵѡӱģͲģȻҪ٣˵ڵʱСġ˵
Ȳ˵ЩˣҪȱҦؽϣڸǱ˺룬ںһܷҦ罫˷ųʵ
ĺ򣿡һµȻҸħöеĹػ˽⣬йؿһ֪ģҪˣҪ˵ͬˣҦͬҲ޷Է˵ġ
취вͨˡˣħôܷϵأ
û취ˣѾħˣħЩұȨˡ˵ħҲ⶯ЩͲôЩˣûáҡͷҪеϣֻǵ˼ʱдţѱˡĿе֪һһڻǱġҦЩ߳ŭˣʱ仹̡
У϶а취ģ϶Сסˣվⳤϣæܷȥܵһأ
ⳤҡҡͷУħûһĿҲΪ˱㣬ô뿪ʵ˵ɣܲпᣬҿϵļİΣ
гĬˣվⳤϵ˵Ȼûġ
ôܾĥȥлǲ̡
ɶҦ磡ŭһ
ֻϣǱ߼ʱ°ɣ֪һΪаˮһ£оҪԺʹ˼һ档һʱز˵İɣԺǱˡ
ûгĬˡ
׿гĬӺ˵ҪĻҪʵ˵ʵǣʩչԺ侳ĳ϶ƽ֡ǻҪ֪Ҳûš
˵ҽʱ仹ûпܳȥкȻʵ
֪л˵£ڸղԼĻûȥ
жڻеĹִЩͷۣ˵²Уܹаˮһ£ûйЩ˱ضᶢ㣬޷ħá
ǰܲҾֻħãһ㡣̾Ϣһ
󣬻ǿЦЦģһ£Ҳиġ
еȻ֪׶ԼĵǣʵԼĺֻʵܾһУȻи
еĻײŰкһ
ʱ˵ϻˡ
Ͻ֮󣬻ЩʵϣȥʲôҪ£
мⳤϹȥŶˣүҲһͬȥɡ˵
ڶԻеĳƺҲĿˣ׵ļ룬ħõĵλڣҲûܹˡ
ʲôҲҪȥЩʵ
ħõûнӴģҲȥ˵ģڻýϡ
ҪǺйأϴˡħҪʵġħôҪʵĲϣǲܵħдǰãħѾһϴȥȡˣǷЩ϶ûˡ˵


1784 ȡ
ûˣ̾Ϣһ˰ٶˣҲûбϣûҲû취ˡ
µȻҲˡǣЩϾǵ˹ȥȡǰһ챻˽ȵȡˡ¶ŭ
ʲôˣüͷһòõ˰ɣܵҲõ˲Ϊ
õˣӦǵ֪ҪȥħȡЩ˰˰ٶϣǽȵˡǿɶ²ܾôˡŭ
˲ȥܵﲻú˵𣿡ʵ
⻰¶һ˿֮ɫѾˣȥܵһ̫ͻȻǸ֪飬·Ҳˣԡ
±ָ˵ø⣬Ȼ¸֪ˡܵԨʲô˵ɫһ
ѾȫħˣһħõΪˡ
ʺܶˣˡ
˵Щǰͱõȡˣʱôȥ׷־ͲˣһΪ֮
ܾ
˵Ҳô֮
û뵽ȻõҲ̫ţ˰ɡ
£пԲ룬Ҫһˡ
ԼȻҪħôҲҪһʵġħ
ĳҪĲϼ̣ʱڿ϶޷õ
֮ǰľ˵˰ٶǰλнЩٵĲϷħȣⶼ˰ٶˣ»Ҳ¸ʵҲǱܴϣ
뵽кȻȵȣ˰ٶǰʱ񲻾ǣ
ԣʱĻʱʹ˵ħʱڡ˵˵֮ɫһԭˣǡħʹ˽ϵ˵Ƶİ
ôҲ֪𣿡Щȵʵ
ʱҲ֪ǳħãûоȥ˽⵽һλǰʹ̫͵˰ɡ˵
ǻǹȥɣɱϾõˡе˵ͷ
ǣ˱㳯ħõĴȥ
·ϣüͷһ壬˵㶼ˣʵмҪ㽲ġ
кϲͣ˽Ųгʵʲô£ҪĻ֮˵ɣ
ҲûʲôιʱѾһǾûħŴӴʧ˵
ΧȻûʲôӣЩӻҿ˵ĸҲ±
˻첻ڻħŰЩȵʵ
ԣڡĿĲ˾뾯˻졣˻ڲڣܻģ֪ħõ³˵
ţһµ
ôˣЦʵ
ҡҡͷֻ˻ڻûҵǱˡ
Ӳħõģʱ򶨵ʬΡ˵ⳤϣʱȥħţ¸档
ȻˣȻһˡⳤЦЦУºϸһ°ɡŲôٵġ
΢΢һЦҲ׵˼
һţħڽʵʵЩ۵ĺöвٵġ
ȥŵˣȻܹˮ¥̨ȵ£õٵĺô
ֻǻжԴ˵Ǻ⣬ħǱߵĺôôҲȲħ߰ɣʱħǱҲһЩô
ħ£ŻԴϣġ
ûħһ˵̫ãܿ㵽˴
ʱֻ˴λһˣڴ뻹վһͷ
֪һ侳ĳϣӦþǴȥܵȡϵĳˡ
һ£׵ԡ
λһӿţǸطֻ˲
ҲǰŻһ£ΪԵҦġ
Ҧϻδʵ
ѾȥˣӦúܿͻˡ˵
дһվŵϣֻЩѿ
ܵ˲СĿȻõȡȻ̫ˡ
޷ϴ˵ǾһشĹʧڵĻ³ͷҲӲ˵ġ
һȻˡ
ûһһӼҴ˹
֮𩲻üͷһҦأ
ϣҦϲˡӳŻеһ֮󣬲˵
ʲô˼ղŲڵ𣿡ɫһ
˵Ǹո뿪ģȥܵˡ˵


1785 ֮
ȥܵˣЩɻʵ
ǵģѾˣҦȥܵʲôͲ֪ˡ˵
ϻ˻֣ȥˡ
ҦʱȥܵҪⳤϣô׵
ҾͲˣϾǳէҡͷ˵
ˣȥܵȻڣô¾Ǽһ¾Ϳˡղ϶˵˰ɣʵ
׵˵ͷ򵥵˵һ飬Σȥܵˣ
׷վŵĳϿЩɻ󣬲֪ӦӦûشˡ
λⳤϣħгģԺ»سϵλá˵
ϻĲʶףȻҲ֪ڳħõϡ
ŵǼⳤϡŵǹ
Ȼôðһⳤϣ֮ǰħˣ𩶼ô˵ˣ϶ûˡ
ϸ˵˵ɣװ˰ֵ
ŵǱ㽫Լһе˵һ顣
֮лһ̫ˣղȻһ飬һ̲סҪ
˵ָ֮ŵǺȵǷһܵͲҷǽִõ˿Ҳɵɣ
¸ŵŵùڵأͷ
ˣ̾һɣ˹ȥҲ
ųϣղ˵ڷЩϱõ֮۹˵ãдǻأгʵ
УⲻҪЩϸ޷ǾдǣҸڰˡ˵
˵Щơħáŵ˵
ЦҪһġħ֪ﻮ˶꣬ȱЩϣȱٵӦʯЩٵľϰɣЦһ
¾Ͳ֪ˡǴҲǽڡŵǵ˵
ⳤϣأпʵ
ڻпǰħˣ֪Ķ𩻹жЩܵģõϢ
ᵽˡħô»пܵġüͷһ
ⳤϣʲô˵Щʵ
Ҳ˽һЩҪġħɲҪЩʯ˵
ȻҪһ˫ʦôһֱҪҵŷٺãûкʵ죬Ҳǰװ̣˺ö˵
ԣҲһ棬֮⻹ĸϡʲôǾͲˡż˵𣬴ʲô֮࣬ŶˣЩϵʲôأʵ
֮ǰ˲˵ļأħġ깴񡯣ħ١ġǧħ˿ͩ͡ľ˵
֣ʵ
ֶºˣĻʲôࣿ˵
˼ֻҪȷһ¡ЦЦ룬ֱĻûĻᶯġ
ף𩾪һ
кҲǺؿס
ĲͩľӦҪġ˵
͡ħʲôϵвʵ
ͩѵû˵ͩͷ˰մз˵ϢΪ֮õġ˵
ǾͶˣҪ졮ħҲǺҪģǸǺãÿ¸ὫЩ˻ˡЩǵ
費ҪⶼħõĶ»ϱ˰ɡ˵
װǵſ»ᱻõصģ仹й£õ˵͸ѹˣʱ˸޷֪˵
ˣˣ˵
ſأͬԵ¡̾һֻҪ㲻ܵôһжǰ׷
ѵǾôʲôʵ
ûг˶ĿͶ˵֮ǰҲ̫һЩȷʵԽЩȫסġҪȥܵҪһöǲɡ򣬲Ż˹ȥᱻѹµġ
ʲôɣʵ
ûаҲ벻ʲôɡ̾һ
Ҳ˵ֻܵȵ˻ܹϱˣʵ
ĿǰֻˡֻϵԽãǱ߸ӲˡЩŭ
ⳤϣħǱĲ𣿾Ͱæ˴ŶУгʵ
ǲܵģ漰ǲõ¡԰ɣֻҲҪϣЩħһЩأһ˹أǴҲ˭ܳܵġⳤ˵


1786 ץ
⣿гһµĻħĹأǻ˰ɣ㣬԰ħǲá
û£ϵһ£ִһеġ˵ɣҲҪͬʱȥҲҪɳȥһõûصأ
ãߵţⳤģ˵
ȥ׳ŵ˵һ
ⳤϣʲôҪ£׽ŵǴ򷢳ȥˣ𩲻ʵ
һ£ҪͨǾѾָһ񣬽ħš˵
⻰㶣ϺͻһۺҲˣ˵ͷħų⣬ĻͥñˡȻҲûʲôˣħãܶ˶ϤҲ࣬ħõˣʲô¶
Ǻãȥħ˿Ǹץɡ˵ȥץ
صԼס֮󣬻аһ
Ҧȥܵˣȥʲô󻢾˵ӦǺϢɣʱӦò
Уѱȥһ
ܿˣֱ˵취һ£Ҧ뿪ħõʱ򣬿϶ߵʲôйؿġ
ūˣйϺϵϢ˵
ԣصҪ֪뿪ǰûа¶֡еͷ
үūϾȥһ֮󣬼æת׼뿪

кԼͣ˽ŲʵүʲôԸ
ˣȥ°ɣʱ䣬һһϢ
֪иղҪԼ˵ʲôֻǺû˵
Ҳ⣬еӣԼ绹֪
ū澾͵үĺϢһЦŤŤС뿪ˡ
ڶ죬бõ׵Ϣ˵ʧˣħǱûдӦ
Դˣв⣬ϾħľԲ׷˹أһЩнˡ
ֻܵźЩܵˣϣõûܽȫѹ£߽Լߵ
ˣ˵ʵӦòԵܵ˰ɣа
ûԼҦǱ߽ϢԴ˻ʱҲϾҲҪʱȥ̽顣
úúþˡ֮У
һȥȡʼбһֱžаˮеʱ䣬Ҳû˿и
Ͼͷı֮£лƴаϴ񣬻оǷЩţΪľܹȫ
Ǹʱûа취Լġħ͡ħħ
ڴڼ䣬ûдˡ
Ի˵ջ
º»ٿǷҪ˵ȥа
֮ǰԼʦ˲ԸȥˣԱ㽫ɱﵡ
ʦѾӦôһͬʱ»ûö⡣
ڻУԼöŮ˭
ֻҪûʦţǾǴ󹦡
Լ˵ǶһöҲûжĺôˡ
ܹõĺôԶõʹͣǵѡݴġ
ƽ֮󣬻вſʼϢ˹
ڻҪħʮأڡħħʽҲͬʱ
һ޾죬ȵг㼱Ҵҵ˹
үͻ𣿡æʵ
ҡҡͷûУҲǽ֮ǰһЩĵһ£ûźü
Ŷ˵ͷүҦǱߵūѾˣֻүū澲Ҵš
Ҧû´ʲôʵ
ū澵õϢҦ뿪ħûǱȽϼģǱнֻûпᵽλϵ¡˵
ҦȥܵĿģ֪𣿡⻰Էһ¡
˵ȥܵʲôˣϢ˵Ҫȥܵ˵
ʲô˼ȥܵ𣿡ʵ
үˣū澵˼ǣҦҪԼܵ˵
΢΢ףжİգ
Ҧ粢δȷͱ˵ֻǴһЩжֻƬеóĲ²⡣˵ҦܵԪеһӵԪϹϵƽʱ񽻺á˵
ԪеԪнҲӵĹϵôӵĶӼҵˡû뵽Ӽҵ˽һ𡣡˵


1787 аˮ
еһӦӵΪӴ𣬱ȽϤ
ܿˣʵԪеʵ̫ߣλ̫ͬߡ
ܹҦǰͽύõˣλݻҪһЩԪ֮ЩȨ˵ϻġ
Ӽҵ˲ûãв˵ģҦҲһĿɽ
ҪԪţһЩϵǱҪģϾ;
ûм˵ˣΪҲ֪ЩҲ
ԪϰλҦѾ˰ɣЦһµ
˵ʱ׵ĻײԸȥԪŵӡ
ûо˻꣬µʱ»ҲϣԼܹԪš
үҦһĳɹˣʱ᲻ᱨүЩǵ
õģԪϣҲǵ׵ģЩԪϻҵ鷳˿ɲǺġЦЦ
ĿУԪ϶ܵģǾ޴ġ
ǻк뵱ܵʱֱӺôԪԨֵģһжǺεȵ磬ںԪϣ
ǾͺãǾͺãĸʵظҲãҦˣͲʲôΪүˡ
ЦЦڵħãҦ绹ڣҲʲôˡ
ʱ仹ʲôⳤǱʲôϢ𣿡ʵ
æⳤϻҹү˵үûдү뿪ˡҲû˵ʲô£һЩ£Ҫūȥⳤ˵үѾˣ
Ҳãе˵ͷҪ֪ǰŵ˵ûϵ
ʱ漱æܽһӣкš˹
ëëģҪүҪүޣ벽侳Ӻǳһ
ȻֻǾ磬ΪеԵʣĵӻĲҵ
Ҫ˵ǰ벽侳ˣһЩ֮Ҳʲôӡ
ΪڴҿΪеŮֻʱ⣬ûУҲǻ׽ˣõ
ǻл֮󣬴Ļʲô˼
үˡû뵽Ѿгˣһ󣬼æ¿ͷ
ʲô£а˰ˡ
վ֮󣬹ⳤˣһ˼ҺҪ£˵һҪүСĲҴүޣԸղŲ뽫¸˹
ⳤأ΢΢һæʵ
ѾڴȺˡ˵
ûж໰ֱ뿪ˡ
ոտ첽ȥ˼ͣ½Ųתͷӵˣ´ΣһүСͷأ
ǣ˹ѵǣӹ˵
ȵ뿪֮ųһȵһ紵ʱŷԼһԼĺѾ亹ʪˡ
лɱ˵£Ѿˡ
Щ˵Ҳһ塣
֮ʵб˵ɱɱˣԼЩʲô
֮ǰһЩ֮ϲôУǶЩսľˡ
Ͼܹɱ⣬˵еʵ֮ҲǶġ
ոͻ֮ãʵˡ
Ȼйػк֣Ľһ£ʱδй¶
򣬿¸һȻ󲨡
ⳤϣôңʲôҪ𣿡һбֱӺ
ûҪ¡ҲûпֱаˮѾˡ
㶣ȻϾͷӦ˹ô˵ҿԳȥˣ
׵˵ͷûڳȥŲ֮ǰǰ㣬ܽ˵ʲôɶҪΧҪˡ
˵˵ô£мæʵ
ʵҾ뽫¸ģʱ»ħڲϢȴֱӶˡò죬֮˶Ӧ֪ˡ˵ϢܵӦܵĸ߲ľɡ
˵ˣüͷһ
˵ҪƽаˮĴҪռϹаСңаˮȷʵǰаĺˣһЩźͱء˵ôǲǶˣ
ǰҲЩˡе˵ͷ
УѾˣлҪʣĺ˵ʲôʵ֮ģжٰ׺Ǻʵ
֮ǰɲЩҲΪܹˣûй˼ɡ


1788 ʹټ
ͷʵǿʵǿ͸ˡٶǰԾ޴ĴɼٶǰǵʵӦþͺ˲ˡ˵ڹţֻ˵࣬ܶࡣŵһЩĹҲСıأ͸Ҫ˵ˣȻҲҲ١˵
ǣǡа˷ˡȻڵа֪󣬿¸ӷ񡣡ЦЦܹƿаˮĴ󣬾滹ϲҲ޷ֵô˰ʱͿħܹöٺôˣ뵱ҲǿԺħģǵĶħҲ۲
ϧҪϹава֪ЩܣҲǾлˮ¡ҲЦ
ȮͻѾˣھͲһˡ˵
˵ѹаӦúȻͷУӦûɵ˿Ƶġ
еͷͲһˣҲ֪ѵʲôط
ͲҪ˵ģҪѰˣҵһЩɡ˵
ˣⳤϣǵûϵˣʵ
ҡҡͷҲҪ˵ģԣôֽš
ģⳤϣȥܵһˣмæ˵
ȥõҲһͻȥУȻ˵аˮܹˣҲܱ֤ȫ˶⡣˵
׵Ļ˲ûгĬˡ
к˵û˿϶һЩܵϢץסԼյģոײٴһԼаˮΣ棬˵뷨Ҳˡ
һ·ûʲôΣգõ£ԼҲԽܵ
гĬӺ׺ȻЦˡ
׵ûЩĪ
׵ҲûЦãܿͣµһι˸Щ֮Ȼĺ£ҲòôżˣҲǽոյõϢ
ʲô£мæʵѵ˵뵽취Աܿõ˽֪ܵͨˣ
أ˵¶һ˿ʧ֮ɫϽӿ˵ûа
а취ˣ˭а취ʵ
ʹ˰˵Ҹոսӵħ֪ͨ˵ʹҪټ㡣
ԣҿȥħܵˣϴϲ
ûɣԨʮıӵҲˡ״Ц
֮ҲǹЦ
ǰԨԺŸɣֶΥʹ˵
֮󣬿˴ЦӺ󣬲㶡
ûжʣ²֮󣬱׼뿪
Ҫȥܵһˡг˵
û뵽Ҫȥɼæ˵˲Ϊүİȫ׼ȥүɲΥ˵
ѾͷõģȥܵҲ˵˼˵
׵ĻȻЩϡͿôֿûгȥˡ
ҲײƭԼ
ĻǺܻϲģٿÿ쿴С
û뵽ӻûй죬Ҫ뿪ħˣҲ֪ҪòŻ
үеһЩū澻㶢ŵģģ˭ҪǸҶүūҲĹġ˵
⻰ǹЦһ¡
һЦɫ΢΢һղ׻
·ϲΣհɣһ
İɣһλħĸֻڰбġ˵
ҲΪǻԵ׽ŮһѾͷ
֪˵Щħžڰħõĸˡ
Щֵж٣жǿȫ֪顣
ףڿҲ֪ЩˣϾѾħˡ
ħİл£ȥܵӦûǰȫġ
Ҫаˮܹ֮󣬾Ľ˶Լ鷳ˡ
һЩɲģҲǺּܵۻۣаڣǴǲĵġ
ǻħһ£ʵ
ôҲȲȥܵҪȥܵȻǷصʱ򣬾ͽ𣬵Ȼ׼
⻰΢΢һɴ˫۶ףܿǽĿͶ˻еϡ
иоĿ⣬΢΢һЦ֮ǰ˵ҪĺϢѾˣħš
õ˻п϶ĻشԼĺЩˣˮ̲סۿл䡣


1789 ˡĴ
лүū澡ū澡һʱ䲻֪˵ʲôˡ
⵹ҲҵĹͣ˻Լ˲ˡĴ˵
ķӦЩ⣬ǻħŵ˰
׿ķӦӦûֲ̿ɣôϲӣȫûб֮ɫ
һиղǻҲЩף˵ʲôϢ
үܴūūҪۿЩ˲ú涿
Ȼ֮ǰѾӦ㣬Ȼ㡣һȥܵǱͲˣһ˵һ£ʱǳȥħŵʱ㡣˵
лүū澽ţҲñĶ顣µ
ɡһ̧
УǣЩͿˡ
ȻǻħŵˣǶԻħŲ޶ٸ顣нһµ
ʹ޻ħţ޲Ƕʮ˲޲ýʬΣιǣҪΪĸױ𣡡
ЩҲ˽һЩЩᡣ
ղΪͻħŵĹϵȰһ»Уûвýԡ
ӣûʲôϵˡ
ЩȥúϢһ£侲һ¡ж˵
Ҳû˵ʲô˹һ֮󣬱ˣҲ֪к׿϶һЩҪҪȷʵҲҪúõ侲һ£һֱпġ
ֱеĳֲһߵϣû뵽ô죬ôͻȻ
ɲ˻ҲǸүүǲǷʲôܹٵħţоޱȵʹ죬ҲԸοԼĸ׵֮顣
ʹ˻һδĸˡ˵
ףңЩȵʵȥʲô𣿡
Ŷ˽к𣿡˵Ǻ°룬ʹ˵ġ
һЩϲѵ˵ʹ֪ýЩϣ
ЩȷҵϣˣԲġ
ôЩɻʵʹҪǲ֪ΪҪúҹȥ
ʹעЩСأ˵
ҲǣЩ˵Ǵ£ʹ˵ȷʵʲô̾һ
ҿʹ˴Ҫ쳤ʲôİɣ˵밡ʹ˵ҲħģٴĻҲǺ⡣һټ㣬˵ͬһûᣬЩʹ˵ŽħȵģýЩϣ̫𣿻Уʹ˵˵ԱȺ˵Ч
¶˼֮ɫûû
֮󣬻侲Щɵֻǲ֪ʹʲô£ʱûл˵¡
Ҿʹȥ϶Ǻ£Ҳ̫ܷ࣬Ǳ߶Щ϶뻹ҪʹˡҪ취£㲻Ҫħˡ˵
ˣʲôʱʵ
ٵȼɣаˮܸո֪֮Щ˵ʲôӦڵõϢǲȫ档˵ñ֤İȫ
бҪ˵ͿˣϽˣҪ󻢾ȷų˵
׵Ļ˵Ҳûǻñ֤Լİȫ
ôʵ
׻е˼˼һħһ£˵ǰɡ
ⳤˡл
ⳤ뿪֮󣬻ϣ˵һ飬ȵħܵصʱ߾ʹħõȥħŻϣֱӽħš
˻쵱ʱԼ֣лЩµġ
ǿ»س϶ˣҪСԼԼСˡ
¦䣬˻콫Ŀת¦䣬ôĿľħˡ
ȡħĹΪáħа֪˻᲻ص˻ħţһܹµĻӦÿ֪ϡħôˡϼһﶼϼ޻Ӧòðջǡ
ж˻ϡħǺܺġ
һҪץ˻ǲˣֻǽħһַйɡ
ôȻҲǾ鸽ħɵ˼ǸĻͥ³
˵ħӦǰܵ

мʮؾ͵ܵˡתͷһԵĻе
м˴ħóѾǵˣҪȫ·Ļ࣬Ϊ˰ȫһЩ


1790 ׼ͨ
һλͻеϾף侳Ϻʮ֮
Щħĸ֣û¶棬˶ǺӦڰи档
ܵһ·ϵûʲô鷳һЩҪһе⣬ǲһв֮Ҳʹͷ
ֱǽݵĵؽ磬ûЩˡ
Ľ˻ݸ£ħܵڣ۰ȫħõݸӰȫħƿͬǿ
ⳤϣ㲻һ·̫˳һЩ𣿡ʵ
δⳤϿڣһ侳ЦүЩôҶħõ˶֣ǲүⳤڵ¡
ȻħõơЦһµⳤϣǽֱڿҪִܵˣõûǲйŹ֡
⻰˵֮󣬸ղǸ¶һ˿֮ɫ
ղҪֺһ»Уû뵽ǽе˼ˣԭ˵õ
еȻû˼ҲûֱӵƣܹͶԼߣȻܾ
˵ĶԣҲЩɻ󣬲֪ڴʲô⡣˵
˵ʱ򣬲ɾһȻЦѻ찡˵ʲôʲô
۾һгǰȥȻǰһԼҪϲ٣ֱס·룬סԼһеȥ·
ôҡڵأҲõˡ
ʲôˣõ˳֮󣬱㳯Żһߺһ
ˣеʶˡ
³ǹ˶£ѵħõ˶𣿡ж³˵
ԭ㰡ħõʲô³˹һЦʵ
Ȼǵһ۾Ϳ˻УҲ֪ħõˡ
ħøʲôҪǻ㱨𣿡ʵ
ǲҪǰ·ͨˣǻǻȥɡ³Ц
Цܵܻȥ˵
ǾҸطŰɡ³˵
Ǻôĵӣȥܵ˴£㵣𣿡кȵ
³˲Ϊ⣬ЦħõǴ£ѵõľͲǴ׷һͽΧˣû˵˭Ҳ׼ͨ
вЦһȫǽڣڶҵģʲôͽֱϹĿľǲԼһ˽ܵ
Ҳ³ǵĿģǲԼħõ˼
ǰȵ
׳֮³ɫ΢΢һ䡣
Ȼĸ֣ħõھҦ𩣬ʶ
˺ħõһӦħõ˰ɣԼôûӡ
ѵǸոͻƵ𣿡³вɰ룬Σɲħõĵ̡
³˻ʱֻԵһͷֹȻͷ׵ϷҲǸո˵Ǵħħõⳤˣһᡣ
ûӦõķڣ״
³ЩȣȻ֮ǰ֪ô£Ҳˡ
û뵽ǰ׵ԭħˣħôܹõأǰû¡
й׳Ϊħһ£侳ĳϻûмʱ֪ͷڣҲĸ֣һ֪Ϣ
Ϸ򣡡΢΢һЦǲ˼ⳤϰһˣ޷ͨУȵˣȵȣǵȲˣϷǿ԰ǽתΣ
ôҪȶã׵ʵ
ʲôתЩȫǺ˵˵
û׼ˣܿ죬Ҳܼ졣ЦǱϾԶǲ뷵صĻҲǰ׼Ϣ֮Բǡ
ڵĻ˵֮ǰ˱ɢ˿ˣнħõ˰Χơ
õ˱ͱȻ߶࣬˵ﻹǵĵ̣Χвٵõ
ڵĻҲˣ֮ǰԼħɳô˹ţûһصģȻǱǿˡ
ҪԼЩر𣬻ڳõ˿¸˻ͽЩŵ˿ˡ
˵úʵҲԼһпѹĿȻʱ䣬ԼЩ˼ˡ
пԸоΧ˶ǶŭˣҲǸ֣õôܿ
ֻǻкûǻûԶ֡
еɫƽҲǲɫ
кûзӦӣЦһµûʲôϷ͵Ĭˣ


1791 Ƚѵһ
ڻԵĺҺľЩ֮ɫ˵ʵһЩЩǡ
ʹֻҪĸ˾͹ˣŽľҲˡ
ʱйЩϵ»ľģ˵ľǸٵģһιҪȡЩҲħ١ġͩľ͡ǧħ˿ͷҲӦá
ڻȻҪħҪһѡħ١ܹΪһԡ
ڣҲԼǵһ˼С
кֻضԼҲһ˿ͷ׼ΧҪˡ
ߣҲ̫֣һǿǷǰп׼ʱ򣬲һ
סڣС˵ķݣȳ˻һ
ڣñ㣡㲻һˣʶĸϽÿԲ˶ߣ
Ц˼ЦǷ˭Ҳͨõ°˵
ǺôĿˣЦһҪֻ֪õһϣ֪˻Ϊħĵ
У䳰ȷϷ򲻳һף˵ħõ˼Ȼ׼أô͡롯ȥúϢɣ
ħ˱׳ŷںȵڣҪ֣
ΣѵϷ򻹻ãϷҲħжٵͣں԰
пף׳ŻЦЦ𼱣Ƚѵһ£϶֪ħÿɲǺǵġ
е˵ͷһʹ˺ǹֻҪԼһ˽˵Ǹ
ڻû˵ȻҪúýѵһõˣȻͬġ
ԼĳҪ֣ЩΧõӶͣ˽Ų
״Ծֱӳŷȥ
úãڴһ֮󣬽һ㣬㳯ŰԾȥӭס
Ϊõʵõֻ߲ͣһħҲ׵͡
˵ħĸֺɲԼͱײˡ
ϢǱǣȻû̽˼ֱʽˡ
ڴսʱֻӰڿѸٽ֮󣬱һҽȻ㿴ڴӿб˵ϡ
ڽŲڵϵŵŵŵغ˺üվ
ϣ󼸸õĵҪǰ
£ںȳһ
ȳͬʱڿоҿ˼Ȼ³˺üѪ
ɫЩ԰ף׵û֮ǰǰˣһ˿⡣
ڣҪҶ֣ǲ֪״ӿ֮󣬵˵ħÿһ̻Ե֮һ˵ʵǿ̫ݣҲȣ
޷еУȻǵһҲǵһλࡣ
ʵû뵽Լʵ֮
ʱ֪׻ʩչħۡʵ޷ġ
ٲĺɫЩ
һѪĭ֮󣬲ЦһҵҪĺҪҵеðɡҲҪó׼ɡ
⻰׹Ц
׸ںڣʱȥȻеʱôҲη塣
ڣŲţҽ콫͵Ҳ£Ц
׵ĻЦһǾҿûˣ
ڵȻ׵Ļ
û˵ֻǺٺЦȻӰһֱ˷ڵǰ
һû뵽ֶˡ
㣡ڸоϵŨɱ֮󣬾һ
ȥɣ״һȻһֱӳŷڵȥ
ڲҵֵӰѸٰˡ
׵ٶȸ죬޷÷롣
ûа취ŭһףôĵӣɱ֣
ŭ䣬͵ؽ˫ƳҪ˫ȥֵ
ءһ׵һֱӻ˷ڵ˫֮䣬ڵ˫ֻǵֵһӣ㱻һֱˡ
ڲҽһҲ˲ݣ͵һڵһ˿
վʱ˫΢΢ղΪ˵ֵ׵һƣ˫־ش
ס֣ڷ׸ûֵͣ˼ɱԼæ
ֻ¶һ˿Цɳɱ˹
ĵ׷ǿˣ׻ɱ˼
ʵ벻ͨ׾ɱԼԼҲĲ׵ҪҲס


1792 ֻд
ӣħĶǷӣֻôˡ
ںˣˡ
ԺôţҲǲҳɣ˲˫ֵľشһµ֣Ȼ͵سնȥ
׽һӰѸһ࣬Ȼһָ˷ڵ䡣
ڸջԼĵƣֱӱһָһѪ֣Ѫܡ
۵һµڵϣѾ˲ѵٺˡ
סѸٳ˵˺һȺС
Щ϶¶һ˿ɣǰĸ֣ЩôǶ֣
ϣһץֱӽһ֮ץУȻߡ
ץһǵڶһ¾ͽ֮ĵףӳ֮ԵЩҲɢ˿ٿˡ
׵ûпֱӱһУһ˿ûС
֮û˿ͣ٣˫۷죬ףң
ϧڲûеȵ׵ĻûѡϵϢ͵رǣԷٶ
ṦԶĻЦЦ
ҪٲʩչǾˡһ侳˵
е˵ͷڵοڻ뱧нǿ϶ˡ
ںõ˶ɱܲ⣬ǻкġ
һǷͺʹ˵ǰʱõĿѣ¾ºҲռ
׽ĻɱֻǹһЩͷⲻˣҲﲻ
ɱһˣһЩͷôҲǻġ
ڵı仯׹ЦܺãŶԣҿʩչܹ֮ʵɡ
ڵɫЩˣ֪Լһˣһβʩչ֮ĺ֢ǰ;ʹ˶͡
Ҫ磬ǻûκεĿˡ
ѾǻȥˣʱԲ׺ùԼҲñʩչ
ɱһǧ˰٣вŸġ
ûʩչԼ֮󣬷ھԼԽ׵Ĳ񣬸ÿ
ڴһһɱ˹ȥ
״Цţû˿η֮ɫϵϢȻһЩǾԲʩչĹ
⡫ⳤϵס𣿡Щ
ⳤϵʵȷǿǷʩչ˽ʵ֪˶٣ⳤϲûʩչǷڵĶ
һĶ֣ӣսȵʱȥǲȷѡ
ģⳤϵʵɱ֪ҪĶࡣҵĻ΢΢һЦ
׵ʵģǿʩչĸ֣ûʩչ˵ڵʵҲܹԸˡ
ʵڻпʩչȼĽºк֢ӦҲܹ˷Щ֢ɶ˺
ܹشĽҲǡħۡˡ
Ȼͬԣħõ˶ǵɴ˫ۣΪǿ׺ͷڲϽ֣ڵ˻𣬿ȴûпһһʽĽڵĹֵˡ
䡯һ͵ڵϣ˲䱻ҳ˾޴ӣɽ˶ЩԿ״ˡ
ٴΡءһӰƬг˿С
ⳤ϶ˣľ
Χħõ˶¶˼֮ɫ
Ǳߵɫѿˣû뵽׵ʵ֮ǿԼķϸǶˣʩչ޷ƳԷʩչ
ģڵϢʼ˶ܹо
ĽʱҪˡ
ޱȵľû뵽ȻԼκβףԲҪĽ
Щ㱵ʱһؿڣص߷˳ȥ
סΣֱײ˵棬ڵϻһ֮󣬲ͣ
һУ֮ǰڵǰѷµõУȻӴӿи£ֱ˷ڵԡ
ɣɱҰѪǱڵϣ׺
õ֪Ǻˡ
³¶˾֮ɫʱ׷Щ˿Ҳù
ס֣³˼æһ
һһЩ侳ҲǺ
ںǵĺ
׽µնڵĲʱ³˵ŵû⡣
ڻˣǿɲΪڵ⵽
ֲֻҳȥΪǺԼЩ˺׵Ĳࡣ
ڷڱ۵ʱ򣬺ȻԼĲһȻû˶
˫ۣŷ׵ĵֻͣԼĲϣûնȥ
ɱҰ𣿡ں
Ҫⳤ飡Ƕħˣ³˵˼æ
⻰вЦЦΧħ˵˵ֲ֣ղôͲ˵ǶħˣȻǹȥأ
ħߵ˱˹ĴЦ
³˵õɫѿˣΪеĻЦǣȴ޷
³ˣЩ˶ֱǶõ죡ŭһ˫ŭ׵ɱ㲻ҰɣС󣡡
ٺ١׺ٺһЦеķµĲƿȻһ˦㽫µӵһԵϿɱ£ֻд裬ɱһ˵һΣĳʤˣ
˵֮ױЦųŻе߹ȥˡ
쵰ųף㲻ú˻ţϧ˻𶼱ЩˣŲϵϢú΢ˡ
ĺ֢ûҪǷˡ


1793 ֻǿ
׻صԵʱ򣬻г̴Ĵָⳤϣ
׹Ц
ǱõѾڲˣҪϧԵǰ
ʵҿɱ׿õ˽ڴȥԻ˵
ҡҡͷûǸҪˡ
Ȼ˵ɱ˷ڣ׻ҪһЩΣʱҪܲٵ
ûɱڣд裬ʩչҲǷԼ뷨ûʩչ
ʩչĺ֢ѾڷϵˣĽѾ㹻ˣɱ˷ʵҲû̫
˵ʹвͬˣԼ߿Աؾʹ࣬ҪԴΪǲˡ
õѸ˿ˣڵܣʣµЩ˸ˡ
ߣкһ
ħõ϶ǴЦ⣬Ҳû뵽õĵϣֱӷһõϡ
£֮ǰĸ룿
еû߶ԶǰһȺڵ
ЩȻõ
Щ֮󣬻ɫ䣬ֻ۶ǡ
ǣһУͷһͷ
пˣͷĸ֣Ϊ˵ϢûΣɢϢ˶ܸо
ףôĵӣȻõ˵ĺ֣һͷָ׺ȵ
ţһ
Ȼǰһҵ˭ԭõϰһжǺ
ף죡
Ľ룬˳Ҿǣٸǽǳܲ𡣡׵˵
ĽŭЦ㻹ȿһ½Լ³ɣ
ףõķѾˣõ˳
òãг
ߣ˵ķݣĽ˻һ۵
Ѿϣ¶˵һ޴衣
׻ǱҪ£صħã߼׵ô׵Ļ֮£ҪͷҲûôˡ
Լڻ֪ڱһ£ߣǿû˵ŭ
ⳤϣǷϻˣǿɲܵʹ˵Ĵ£˵
ʲôʹˣˣûãĽȵ
󵨣ĽôĵӣкȻȵ
УǵѡߣϷһʱʶôϷ򲻽һ̵ĽѵĽŭȵ
Ľû뵽о˵ķҺԼһ˵
Ľ룬ҿǻòͷˣʹҲܹڮٵģЦһ
Ϊʲô˶вʲô˶ܹвǸʲô͵ġ
Ľ˵ʱһԵ˳ɫ͵һ䣬æֹ˺Ľ˵ȥ
ʲô˳һĽ벻ŭһ
侲һ¡˳˵Ȼ˻еУʹ˵ǺˣĪǡ
Ȼ뵽ֺʣЦһ
ʱ򣬺ĽҲǷӦ˹
ʹˣĽ뾪һ
ʱȻҲ֪˵ǺˣħܹܵΪʹ˻˭ɲǸħĴͳͺʹ
ôʹ˵ѵÿ𣿡ʵ
ʹ˵Ȼû⣬𣿡˳˵
û˵ʹ˵ѵǾóҿɲʹ˻ʲô˼ǺεȵݣʲôĽ
ȻвΪкʲôʹ˵ǼȻʹ˵̧ˣõҲҲӡ
ңҪֱҲףֻҪһƾ֤
ֻǿţ˵
⻰һĽһ֮󣬴ЦЦЦУף㵱ɵǿûʱ˵ЦʶĹԹ־ܣЩƤ֮ࡣ
пף΢΢˵㡣
Ȼֻ׿зһХ
׵ķӦ˳ͺĽЩˣûһһӰӲԶѸٹ
ħ˳ͺĽжһ
ˣ׳˹˹ֵ
ħ˿òΪϢҲޱȵǺʵ
в²⣬˵ľԲ׵֮µģҲɣ׻вİɡ
ʹټУ˵֮û˵ķӦ΢΢˵ͷű뿪ˡ
Ȼֻôһ仰Ҳûʲôƾ֤˳ͺĽޱȵ𾪣һ仰ʵκεƾ֤Ч


1794 ϱ
Էħ˻Ҽٴǹϵʹ˵˲ˡ
ǿ˰ɣ׵һЦ˵
˳ͺĽ˵ɫ쳣ѿˣ׵˸ַΣǾûĽ
ԶԵӺײɿ˻УȻͻ˹Ц
ˣⳤϣǰ˵͵ħúЩĲϣͷ۰ڻ֪˭ɵģҪ֪˭ɵģҾòǡж˵
˭˵أ̾ϢЩüĿˣò˶þܲ鵽ġЩϿʹ˵ԱµģҪ˼֪Щϱ˵ˣǿ޷
˵Ļ˳ͺĽ˵ɫѿˡ
֪к׵Ļ˵ģ˵õġ
ߣȥܵ׿˵仯֮󣬴һӵ
ǣħõ˴
һοԱ񣬿õվһԣ޷йӺиޱȵĳ졣
ħõֺ뿪֮󣬺ĽֱһƻԵһôϣֱӽ顣
ģ²ܾôˣĽŭһ
Ҳ޷ֹˣǻôӦ԰ɣ˳˵
ЩϣĽɫһ
Ͻȥǣ׼ǶЩϣ˳һ侳˵
ǣ侳Щɵ˳ϣЩϿѾһЩ˵Ѿĸɾˡ
ϻôࣿȥֹǣʣ¶٣ٶˣ˳ȳ
侳ĻҶ໰Ҵұ뿪ˡ
˳ϣ˵ЩĻʹԷħȵ𣿡Ľʵ
˳˼һ֮̾ϢһЩҲ֪ôԶ£һҲ鲻ˡǣǣ˭˵壿
ʹ˵ģ¾鷳ˣǻǴˡĽ¶һ˿֮ɫ
˭ϵЩأǻΪЩֻħǰĳǰŽȥģû̫⣬˭뵽ʹȥأ˳˵
ô죿˶ͷͬôģ׷ҶӸϵѾˣǲֿ»˵ˡĽʵ
ô죿ɣ漰ʹˣͲֵܹˣֻϣܹάһЩɡ˳ҡҡͷ
⻰Ľɫѿˡ
˵һЩЩֵͬһᡣ
ڣǾ͸޷Լˣֻܵȴо
е˺ܿ㵽ܵſڣô˳ΪħѾ֪ͨܵˣһ·С
ⳤϣ˵ȥ˻ȥʹˣ׵
׶ܵĴſһۺ˵ֻܵܵ˰ˣûа취ж
̾һʵһȼһˣЩ»Ҫͨͨ
뷨ǺãϧʵֲˣûеȵͲ뿪ָָΧܵˡ
еֻվڴһյϵȺΪܵǰȥڼֻܴš
ҲðɣȼʹҲãһ£ʹǷǾЧֻ̾Ϣ
⻰ո˵֮󣬺Ȼ۾һæ
һһʱҲǿħܵ˳
㿴˻С
гЩ⡣
Сôߵ˻ǰʵ
е˼æųһȻв˵ʹҪټ
ʹˣŶԭˡȻʹټСӿɵúúñ֣ѵáһЦ
Ȼ֪ͺħõһټж뻹׵˵һЩʲôɡ
û׵ͺ۱ħһټЯһЩ󱲣仹ǵѡߣҲûʲô׵ġ
һ¡˵
ʲô£
֪֪֪أҪˣ޷жЩҪҪ˻˵
ԭˣܵڡڵû£Ͱɡš΢΢һЦ
˵꣬תܵȥ
ʧ֮ܵк󣬻һӦÿϵˡ
ڻЩħõӿеĿЩͬˡ
ħõĵλǺܸߣû뵽кħõҲ˹ϵ
еݵλħٸߣҲħóʲôϵ
Գݺ͵λʲôӣǴӸղŵӿҲܹԻе̬ȺС
еûоܾһæȴҪǴȥضʲôŰɣ


1795 ܵ
ħõİˣæȥԼôԼ˺ܹܿˡ
ȻħõһΪܵ߳ˡ
˵Ц߳˴š
Ҧϣиħõĵӵ
ȻСҦʲôˣǿĸ֣Ȼˡ
ߵʱ򣬲סˡ
ͳһҦҲû뵽к׻
ҦԵ˲֮Ҳħߡ
Ҧϣģ˵ȻܹóһħõˣһӦЩǺҦһġ
ֻЩɻǣһƺҲĸ֡
֣ͬôħõĵλҦһˣȻλһûҦֿȺɡ
֮⣬˻УħõѡߣȻӴǻǿϳġ
аˮܸոչû죬бܵʲôҪˡ
Щ棬ҲҶ룬ҲҶʡ
ǣһһ˹ġҦҡͷ߰ɣ
ҦϣôҲкпҦҪ뿪Ӻ󣬲ɺһ
ǰ֮ǰҦܵǴҴң뿪ҲϢɣ׵˵
ҦϣλҲħõĳϣ»ɣҦԵʵ
Ҧüͷһ壬Ȼе˳ˣҲװûпô뿪ˡ
лԪϣħĳϣ»λãħˣסҦԵлԪϽһµ
лԪ΢΢˵ͷлЩԺˣħôͽãһϣƺЩϹذ
ҲûЩˣǿ˻еˡ
ֻе˺Ҧ֮ĹϵƺЩٴӸղŵĻܹ
ⳤϣѵ˵Ҧܵʾ𣿣Ҧʵ
Ҧ˵ЦˣЦЦ
ҦϣղŴæȥˣʵ
УܵҪлԪңΪܹߣҦֱӾܾһ£Ǽɡ
˵꣬ҦлԪ뿪ˡ
Ϊβ£׿Ҧ뿪֮󣬲˻һ
ղ˵ģʾö˵ˡ
ϾܵǺҦ֮һЩ£ڲ£ɲﶪ۰ɣ˵
Ȼ֪׵˼׸ղ׼Ҧѿ
ǻоףڲìܻڲܵٷף͵˿Цˡ
»лǲȥģʱ֪ˣҲ᲻á
׸ħãЩ»ʶ
ˡҲǺܿ㷴Ӧ˹
ⳤϣղźҦһһԪϣʵΣʵ
вʶǸлԪϣӦ֪
ǼһлʵԪ²һˣҲܺҦ˵ЦЦһ
һΪӼҵʲôˡ˵ҦһӦӼҵˣûϵϣ
˵ӼҵҲ˭ܼģҦӼҵһλԪϹϵͦãҲ͸¶ģĿ޷֪ܵЩɽҦôʵ˵Ҳһ˫нϾħúãӼҵĹϵ̫ãôħЩɻ䡣ɴ˿ɼӼҵλԪϻû̫ϣҲҪͨ˵ҿͨлȥϵİɡ˵
ô˵ҦһβһܹԸˣʵ
ʲô°ɣҦ˰£ǴۿҲǼġЦ
˵ʱûм˵ȥˡ
Ϊſڳˣ׵ͳ
ˣ׵ǰʱ򣬻е˼æ
ôˣ׵ʵ㣬УȻаˮѾҲ˵߽ûΣˣףͲţ
ˣⲻⳤϵ£һιǷʹ˵Ұлħĸֻͣһ·¡˵
ôһʣ˵¡
ԭû뵽ʹжѸ٣֮ǰ˵һΪʱ䣬ҲãҲãЩܱЩðɡ¶ο֮ɫ
֣Сӵǲ΢΢һЦʹ˿ɺþòӼˣ仹һС
ϵܣĽ˭ʹħõǰأ׵һЦ
ҡͷģˣһ㿴Ҫ˵ҾͲκħõˡ
ãȥ㡣׵ͷ˵
ͳ뿪֮󣬻в˵ˣһιҪ¡
һ׵˵


1796 ֲʧ
һй󻢾ǵġн˵˵һ顣
ģıѺˣ׵֮ʵ
ȷʵˣҲ˵
дҦԽԽˡ׵һû뵽ƭ
ѵ˲֪𣿡оһʵ
֪Ҧֻ߱˵Դһ£Ҳû̫⣬û뵽ȻԽѺ˿д׵ŭ
ϣҦ㱨ʱģ׵ûʶ
ˣʵ
ģɸ봫ŻȥҦˡ⣬ҰƤ׵˵
⻰гһ
ӦԼеõ֮󣬲źġ
ˣҦϿ½Ӳ׺Ȼ˵
ʲô˼׵üͷһ
ҦһܵˣղŻˣһԪһ𣬺ҪȥݼһӵԪϡ˵
׵ɫһӵģĸ
ҡҡͷԪӵģֻʶӵľͲ֪ˡ
ǰĴˣĺӼҵЩϸ𡣡׵˵ã±֪ˡòǵڶ°ɣ
еڶ¡мæ˵ˣɻǵá깴񡯣ͩľ͡ǧħ˿
ȻǵãЩħ͡ħ١ĲϣǰʱѾǰܵȡˣЩϻħȵĻʱҲ÷ħ˰ɣ׵ʵ
ֻ֪ǲʱ̹עˡ
ʱҪΪе̫Ļ˼ȥ£еʱİΣ¶ԷڴҪλá
Щϻڣǵ˹ȥǰһ죬õ˵ˡ˵
ʲôǺôĵӣ׵˫һɵ
ǣмæٽǰϸĽһ
֮׵ɫһã»ץ
ˣǹ·˳ͺĽ룬Ӧ֪ǻҪʹˣõӦûὫЩϹ黹˰ɣʵ
˵һ£ǻὫЩϹ黹ԨЩֶΡ׵üͷ˵
ˣ˵˼ǲָԨٵЩϣԴʬ𼣣ۼ֤ݣһǿԵϡһ֮ʵ
û˵ûõ˻ôԨ֪֮óġ׵ʹ˳棬Դ¶ýгͷҲ޷ٵõͬĲϡºòһЩǿ»ҪԿ
һЩıõ˻ٵôħоͲЩĲˣ仹Ǿ߰˰ħ
깴񡯣ͩľ͡ǧħ˿ħлдǾôôľûˣʹ˷ЩΨһġ
ʱвҲֲЩʧ
ˣô죿ʵ
ߣҲûа취׵˵ߣҴȥʹˣֻҪʹ˵ʱ´ԨĿŵΥ
ղѾȥʹͨˣ˵
Щ˲ͨķʱ䲻٣ڿɲٵˡ׵˵ҽȥֱȥʹˡףȺ򡣡
ǣˡ׹
ˣʹ˻úҹȥľٵĸˣҲһˡ˵
ô˵׵һҲˡ
ʹҲǾ֮ͨˣħںҹҲǺ⡣
ԼٴľҲʲô
кͺǴһҲǴ޶
˸߰ɣ׵˵
˵꣬гźҺľʾһ£˼æΨΨŵŵĸ˻е
׵ܵЩǲ׷׹
֮ܵ󣬻˸׵
֮ܵǰһΣԶ΢ϤһЩҺľ˾Ͳͬˡ
˵ݣûлܵ
˵кǼ˵ͷڻ󣬲ҳΧƣ۾⻹͵͵һ·ľɫ
ףкȻһ
ôˣǰ׵Щ֮󣬲תͷʵ
ǰһȥͨû뵽Ҳ֪ûнʹ˵Ϣȥ˵
׵ǰ棬Ȼǰˣ˽ͷӶ˵Щʲô
ʱƺҲ˿ǿ֮һ˵ɫ΢΢һ䡣
׵ɫһһָȵ


1797 ɱһ
׵Ļ¶˻֮̿ɫһɫЩ԰
ҲֻӲͷƤ˹ֻ侳磬һĻΥ
еǰʱ׵ʵĸȥͨģϢϱ
⻰һһͽСͨһڵأƴͷſǻĵˡСġСĻûȥ
һҲվˣͬڵؿͷ˭Լ˽һ׵ͬܵǣ
׵ŭһ
СģСȥͨӼæ
ˣ׵ˣ
һԶ侳ĻϾ͹ˡ
ߵĶѾ˷ˣЩȻҲˡ
ɵǿ׵֮ûʲô˸ǰѯʡ
׵֮˲Ź
˴ȥǲһ±ǲôˡ׵˵
ǣС˵֮㽫̱ڵصˡ
׵ҪҲֻܴȥϼ㱨Ϊǵļ̫ͣӴԪ
ң׵ĻУҲó׵ҪʹľԲô򵥣ǺصԱҪһǣ˾Ͷˡ
׵ŭеȻҪļһﰵеħõ²ϣҪõƨ
ǿ˴
֪׵ܵˣ
ⲻѰ·
õƨҲһɣȫ顣
ߣþûзˣôһССĿŻҲҸħõˣСֶΣɱһˣǹȥ׵Ǽ뿪֮󣬲һ
ˣõ˻᲻֣ʵ
õҲӲ˸ϵòһܵɲܾôֶأȴʹǱ߳¡׵˵
ûٶ˵ˣ֪Լ׼ɱˡ
ǰҲôһʱ˻¡
ܵ׵һ㶼ǲֱ׵Żͨ
ܵʱߵ͸ӵˡ
пԿһЩɢϢгԽģӦĸ֡
ЩԪϼģɼѾҪ֮ء
֪ңһڴһϢĸֳ׵ʵ
Ǳˣ׵ݣҲɳˡ
ͨһ׵Ҫʹˡ׵˵
Ժ󣡡ûж໰ֱת뿪ˡ
˾վ׵ûг
ĵطǻҲԳˣοľͺˡ
ޱȵļͨ졣
Ƿħãһεľ㹻˴һˡ
ţħеҲûĵطûⳤҲֻȺ򣬶ҽ
ûһֱ㷵ˡ
ʹ룡
׵΢΢˵ͷǸл
׵뿪ֲ֮ջԼĿ⣬૵һǸУܹõʹ˽ӼǸ
Ҳûٶ룬ʹټеҲ
ϾħõĵѡߣʹҲǴħóģչһԼһĺ󱲣ûʲôס
֮ǰԪϻǸõĵѡ㲻ٵĺôȻ˵һֱӸôǼӸĺôǲٵġ
Ǹʱħúħõѡߵõĺô޷ȡ
õһЩǰֲںǣǿһεĵѡߣʵʻǲ㣬࣬ҲȲ㡣
˵ֱ׵㣬ħúħõЩǰõʱǺ¦䡣
λ
ڻУ˵һЩʱ˵Ҫò٣ܹʹ˵ӡ
׵߽һСԺ󣬱վԺУȺ
ûһŴ򿪣һˣ׵΢΢һЦ룡
ˣ׵˹˹ֵ
΢΢˵ͷȻǿ˻һۡ
ҲǴˣֻϧ͸˵ʵ
ܹоԴ˵̬Ⱥ˲ͬȻ˵пʹԵԵʣٿ˵˵ʵͺǿӦҲĸ˰ɡ
׵˽ȥ֮󣬱㽫ŹˣߵСԺſڡ
֮󣬻˸׵תǰȻںͣ¡


1798 
֮ͣ󣬻вſλõһš
ûӣеֻš
зԼ˽֮û˫ۣҲûг
֪߾ԾħĴͳ죬ʵʵƿߣͺʹˡ
Ϊͺûг׵Ҳûдţôվš
СӺͺ۲˫ۣŻм˿һۺ󣬵˵°ɣ
ǣ׵һ
˿ɲ׵㹪ֱӹ¸ͺۿͷ
Ȼ󣬻˲ڱϿŵ¡
׵Ϸʲô£ͺ׵
ˣûʲô£ֻǽд׵˵ܲҪţҪ˿²֪Ҫȶˡ
Ŷͺ΢΢һЦ˵ϷҲøĹˡ
Ȼ֪Ϊβ
׵˵һʱͺ΢΢һ̧ĻñϾҲȻǰһЩЩҲһЩС°ˡ
˿ʣԲߡ׵˵
㰡ʹ˹һЦָָ׵㲻Բ̫ߡԨĶ֣ⱲӿҵҪѹһͷ
˵㣬Ҳ̫ˡ죬㱻ԨԵġ׵̾һ
ף԰ӣԲô˰ɣԨһʹЩȵʵ
ΪĹõ׵ô׵ԲԨùҲһسӡ
Լﰧ̾Ϣģʵڲ׵ӣͺҲЩ֡
ˣʵܣ׵
˵ɣʲô£Ϸװģͺɫһ
ˣ׵Լ
ʲôˡ׵ЦЦ
ϻ˵
ȷʵܣ޷ס˵ڡħȡһЩϡ׵˵
Ŷ˵ϷҲҪ´һħ˶ȥħȡȡصĲϡѵ˵Щûˣͺüͷһʵ
ǣΪ˴˵µġħԾЩϴһʵĳҪȥȡزϵǰһ챻õ˽ȵˡ׵˵
дϷĶҲҶͺһ
һҪǻз˴˵򶼲һܹ˳ħõһֱֹǹǲǽ¸ʱһϣãҲ޼ˡ׵˵
ԨԽԽˣѲΪӼڣͿ޼ɵˣͺ
ˣЩѾȡߣҲ޷ӲãֻС׵˵
ô࣬˵£ֱ˵ǡͺ۵׵һ۵
ʵҲ˽ġ׵С
֪ˣԨЩˣ˻ᣬһðɣôȥܵáͺ۵˵
ͺ۵Ȼ׵С˼ϣԼܹѹһá
ΪӼɵԵʣҲֱӶ֡
ԨǵˣԼһħͳ죬һŭ֮£һЩֵ£ӼҲ޻˵
ˣ׵һϲ
ͺǴϵԹȥȥ̫̼Ԩ²ʣĽЩϻˣʱٳͷԨҲá˶ȥɣ
ȫ׵ͷ
˵꣬ͺۺһ˶
б㿴ղǸ˽
ˣʲôԸ˶һʵ
ȥһˣԨϷڡħȡĲͻɱսϷģ𣿡ͺ˵
˶㶣Ȼ˵˷ģԨĵҲ̫һЩ˵ĶҲҶСϾȥá
ϵˣ׵ЦЦ
˶
˶׼뿪ʱͺֽ亰סˣȵȵȣٴһ˹ȥ
𣿡˶ʵ
׵ͺûлش˶Ļǿ˻еǻУ
ʹ˺ȻԼɼæվˣǻУ
þϷǵǰϷʣ˵ܹ侳൱ûɣͺʵ
ˣ˿˰ɣʱб׷ʱҲǴӼ侳ѣȻЩ˵侳൱Щˡ׵󣬲ɽһµ
ܵ»֪°ɣͺ΢΢һЦȻǶŻеԼ˵û£˵ħһ֣ĵϡ


1799 ȡ
֣ģУ˵Ŀģ׵ɫ΢΢һ䣬ʵ
֪Լ⼸ܵһЩϢЩͺˣʹƹħܹ֪Щ⡣
ǣܵʱ֣Ķ֡лش
൱׵Щŵʵ
Գһ£ʩչṦ֮󣬿ѹ֣ģʱʩչ֣ҲʩչǾ˵ˡҽʱޣ൱
Ͷˣƾʵ侳Ķ֡׵˵ͷ
ǰһǻƾԼʵܹѹ֣ģĹٶȾҲš
Ṧ⵹ǿ˵Ĺȥ
Ṧ֣º֢׵ɫһ䣬ȵ
𼱣˵ȥͺ˵
ûºֻ֢Ƕʱڲüʩչˡ˵
ŶĽ׵һܿͷӦǵ
ûм˵ȥܹƽȴûн֢ĹӦǵ˴ڸеġ
˵ӦòǽֻһṦĹĹܴĺ֢ôǿȻЩҪĽ
⹦ǵ˴ڸУôӦñ󲿷ֽҪ϶Ǳ˸ƹЩ֢ûѹ֣ġ
ˣ׵лģٻеʵִг
Լʵѹ侳磬Ҳ̫ˡ
ʲôɣٻʵˡͺҲû̫׷У˶һͬȥðɡ
ң㶣û뵽ʹ˻Լȥ
л᲻üʶһʵǼQͺ˵
ʹˣⲻװ׵æ
кβףͺʵ
¶еʵ̫ǱܵĻԺԳ䲻⡣׵˵
ÿסõ˶أͺʵ
׵¶һ˿֮ɫûش
ħѾõϢõӦúܿҲܹõϢħҲвṩϢˡͺ˵ӣҲӲ˶õʱ䣬ֱô֪õ˸Ӿ裬Ҳȫ޺ô
е˾ͺ۵Ļֻ˵Щ꣬ΪԽԽܵҲ̫ԤҪħúħûгʲôΪ֮̾š֮ǰǺ¦һǲҲǲǴӰɫģȫܺȡôܹܵһЩԪģȻЩˣϾӵʱôĻ󡣶ڲͬˣлУ
ͺ˵ʱ׵ɽӿڵˣ˵ֻҪܹչ㹻ʵʣ֮ǰһЩԪϻı⣿֧ħ𣿡
ͺ΢΢ҡͷҪıǵ뷨ûô򵥡ҪȥȡչʵһʼȻһܹЩԪ϶֧ħãٻǿȡһЩɡǶ٣ÿнıˣһȥõı֣ԺҲǡϾв˶úֻ֮ǰõĺѡʵʧǻǾϣȻᲫһѡ
׵˻УҲˣͺʹҲԼܸߵ
ˣ߾ȫк
ãһϷΪˡħ֪ʵܹ侳翹⣬ЩĶһ޷֮λҲˣ˵֧ǷǳҪģھȡĵʱ㣬ħúħƣҪʶźáͺ˵
ǣǽ̻壡д
ˣʧܣлİɣ׵ͺ۵ĻЩˡ
ͺһʲô᣿һͳļƻҪõħһ֧𣿵һֻܴڵħãɴЩħóȥϼһҪЩϼһ￴ûУо͵ñֳ㹻ʵǿϣ˭Ե޹ʲֵ֮
ǣ˽ѵǡ׵Ľܵ
ȥɣУһξͿԼıˣϣ㲻ҪϷʧͺ˵
й֮󣬱˶뿪ˡ
ǰ˷֮󣬻г˶һ
֪λ˶ʲôݣǺǰǾûġ
ʲô£˶ʵ
룬ûὫЩϹ黹𣿡ʵ
ԨûǸӣڴѾ֪ˣǲΥʹ˵˶һЦҲץȥˣЩϱõ߱ٵˣǾˡ
˵꣬˶ŻʩչṦѸ뿪ħܵõķȥˡ


1800 
õľ벻̫Զټ˶Ṧٶȼ죬ûһʱ㵽á
õ˽ӽȵãߺˣ
Ȼ˵Ҳ֪ģϢȫ͸ӦǸ֣ΪõˣȻǵİ
һĸ֣ҲҸѯʡ
ߣ˶һҲúϻļЩ
һбһɫ̽Ƶơ
֮˫ͫ͵һ
¶˾֮ɫȻ˵ԭħĴˣСȥ
ˣһȥ˶˵
⣿¶˳֮ɫ
·˴£㵣𣿡дһ
˶ڳкٻ˼ĻǺѵõģһΣ˭֪Ժûлᡣ
ϳ˻У֪ħõĵѡߡ
ʱ治ԻС
õĵӣŵģҪ۹⡣
ټǺܵܽйܵһЩﻹϤġ
óɫ̽Ƶ֪֮ˣǳħͳ츮ģʲôˣͲʶˡ
Ǵħͳ츮ģ϶ħͳͺ۵š
ҲֻԨܹӴˡ
Լδ˾ԼһȥҲõĹء
Щԥʱ˶һֱӳ˽ȥ
нϣ֮ϺǽҲֱֻܸں漱æλˣɲôȥСĻû˻㱨
ֻ˶ں˵ĺֱӳõԺȥ
Ȼã֪Ԩһġ
õ˵Ȼע⵽˶ֱӴã϶㶡
ܿ˻к˶ǰ֪ħܵˣҲԼҴ
кȵ
ߣУɲħãֲšôãõһ侳ϴȵ
˵ʱԵһ϶˶֪ǰܵλԪأ
λϣλǰħͳ츮ˣˡǸˣæ
˶һ㶼ͺ۵ԣЩõ侳Ҳ
ĻЩĳ϶ɫһ䡣
ߣȥ˻㱨һϼæ˵
ˣǴ·ɣ˶˵
Щ˶ٴһ֮һ˲˵ڴߣ
ɱˣʲô˶ϵ˵
ңϷԼ˶ţ˶ҪϢһ㣬ʵ̫ˡ
˶ԣոԸܵ˶ɢһЩơ
Ȼĸְа
ܹ˳ֵܵĹȻղŵϢѹȻһţǻлܹжϳ˶ĴʵӦĸ֡

ô
˳ͺĽվڴ֮УλŵԨ
ˣ˳˵
Ϳ޴˵ĻԨŭһ
Լ˷ŭ²ҿˡ
ԨվȻָ˺ȵǷзڣǷѺ쳡
ˣ⻰˳ͺĽɫһ䣬æϾûйҲпͣҵҵķĹһɣ
ߣһξΪþҰɣѪµ˵ܴһƷķµҲǷãԲ˰ɡԨȫ˵ĿֱӾ˷ڵˡ
õ쳡ħõĿƣѺģֻ·һ
ϣһû»еˣǷ˴
˳ͺĽ˿ʧпԭ˭뵽׵ʵ֮ǿأ
ڷʩչ֮Ȼˡ
ǷڵʵڣֻһЩˣô˿ʵϻֻسͷһڷûлˡ
淶鵹ǳڱܣϾͬĸ֣й˻Щĸо
Ѿ֪ٶ˵ҲãӼŭ˶ᱻ
˼ܱˣдȻû»һˣΪβֱ쳡˽ЩֱӺľҪľٵҲУΪҪ޴׼Щϣ׼ħãԨָŭȵ


1801 ȥ
ϢŭʵЩ¹ʹˣ¾á˳
ֻδ˵꣬ԨϵãΪΪ𣿿ЦЩϻڵĻҪͺ۵ҪΥˡڴˣʱͺұҪϣһװͿǱͷʲôЩѱ֤ݸħ𣿡
ˣˣȥ쳡ЩϣԲһۼĽ뼱æ˵
ԶԶԣȥһҪʹ˿Ҳûô죬Ӧûü˳Ҳ˵
ԨһƽһԼ顣
Ϻ󣬲Ű˰ֵȥɣɲйЩϵ¡
ǣϾȥһЩϴɾĽ˳˹
ĵײɰĨһ亹ֻǷŭδôͷԼˡ
ֻҪԼ˽һ´Ҳǽҹȥˡ
ڷڵȻ˲ˣղ飬ѾǼˡ
ת׼뿪ߵſڵʱͣ
λŵԨüͷһ壬˴⣬˳Ŵ
ô˰ɣ˶
˳ͺĽ˵ɫһ䣬˻ʶ˶ģ֪ħͺ۵ˡ
ˣȻͺҲ֪ˣǻо˶ԡ
СôôͼͺۣЩˡ
ʲôʱܵǱߵô˵ˣ
һ˵ħúħõܵܵһǣܵĴ󲿷˻ǻԼӡ
˶ʲôԨʵ
˶Ż˴ĴţȻֱߵһ¡
У˶ָָԼԵ˵
еҲûп˶ԡ
Ԩһ˵Ҳ˵
ãղŲ˵֪ʹҪһħ˶һЦ
δԨֿ˳ͺĽ˵ȥЩȡ
˳ͺĽ˲Ҵ𻰣ĿͶԨ
Ԩɫһȵȥȡ
ͺѾ֪ˣԨ޷ˡ
˳ͺĽ˼æӦһ󣬱Ͻ뿪
Ҳͺ۲ˣ¿Ҫ׷ˡ
˶ղ˵ͺҪ´졮ħ滹Ǽ٣֮˿϶ܵͷ
ֻϣЩû̫࣬޷ˡ
ʱǷЩ֮ǰʱ´쳡ټĲϣһӦûʣһЩ
ȵȡ˶סˣȻתͶʻеУ֪Щϵж٣
е˵ͷ֪ħм¼ġˣʹҲģϾ˼ҽЩϷŽħȵġ
ǺãҲȥܵÿû٣ٵĻ˶١˶˵
мæͷû˵ʲôˡ
ߣɲȥġԨ˵
Ȼõ쳡ȻýȥȺⲻɣЩһԶţϾʹԷԸġ˶ЦЦ
˳ͺĽ޷ǿԨ˻ֺǾԼ˵˼ˡ
˶Ҳˣվ˲ϣһģָܵ˵
ţԨ˵֮󣬱뿪ˡ
·ɣ˶˳ͺĽ
ǣˣ룡˳˵
ǳ쳡ǰʱ򣬻ǰ洫һŭ
˳ͺĽɫ΢΢һ䣬æǰ˼
гǰһ·չһ֮󣬿֮ϲ㶡
ڣ¶˻Ȼ֮ɫղ;ЩϤԭǷڡ
ڵķЩǱ侳Ѻţǰš
ȳţϧҲǵϣҲûа취·ɣ
ʱ򣬷Ҳ˳һС
סˣȻЦҵЦ𣿡
˳ͺĽ̾Ϣһ
ڵȥ³˵Ȼ֪ղڴʱѾ
ϣѾ޷ı䣬㻹ǰȥɣ˳ҡҡͷ˺͵ӣǻΪչһġ
ֻǴЦԼأ뻹侮ʯԼдҲﲻ
Ҳ飬ϧѾĽ뿴ڻڴЦɴȵʱģǻбҪƭ㻹ʲôֵƭ㣿


1802 в
ĽĻ󣬷ֹͣЦ㶵ؿ˺һ֮
ϳ鴤˼£Ȼǲŵ૵ܵġ
ܵģڸŭҷΪóһӣ˲ôҵģģҪˣҪʣſҡ
侳䰴סˣƴţϧ޷ѿ
ޱȵľϣЩ侳ǰƨ
ʩչ󣬺֢ʵҲѰ侳磬£侳ȷʵ㹻ѹˣ޷
ڣѾףαЩûҪ˳ڲδǨŭ˻ߵӣôȥŭ˴ˣ³Լ
侲ˣһƬ
֪ǷԼһĳõĴ
ҲףڵԼоһˣԼȫں
о侲ˣϵ侳ҲɿһЩ
УںȻŭһ
ڱֱӳ˻С
û뵽￴˻УԼڵһжǻк״Լġ
ȻԼûл·ˣҲûкÿ
ֱ˻Уñϵļ˶ЩûзӦ
˳ͺĽȻҲûó⣬˶ڣ˵ǲĻеİΣ
ķڣŭһ
ڸ鷳
ǵڴ˶ֵʱ򣬾ȵؿ˶ûж֣Ǻ˼
ڣס֣˳Ŵȵ
˶Ƿʲô裬ûȥ
ѵ˵˶ҪķͺһԸõĽڣ
붼ǲܣħϣһѡߣôã
ʱ˳Ļ˫ͨ죬ѾЩʧȥˡ
ԭѺŷڵϸŵû⣬ҪŪˣˡ
ǵҪȥ·ڵʱ˶ȴǺǶס֣
˶˵ʱ򣬻Ѿֱӭȥ
˳ͣ˽Ų˶⣬ƺһЩ
ûԼɣ˶˵е뷨
˳ͺĽЩˣǿ˶ǷˣȷʵţҲǵѡߡ
ʵҲ֮ڵʵҲ侳ʵټĸ֣Ƿḻô
ȥɣڳ嵽˻еǰֱһƻ˻еǡ
¶ҲЦ֮ɫƾ㣿
˵䣬ֱʩչˡħ󷨡
֮ǰʹҪԼԼôźá
ǲ㶷һֻлûжİա
ԼʵΪ͡ħ󷨡ǣȻҲн
û뵽˷ڣӷڵ³ҡ
ڷڶԼ֣һʵ֣侳ʵĲںĸ֡
֣Ķ֣ڵķھԲ֣ĵĶ֡
ħǣû˿ıֱһȭ˷ڵһơ
ءһһƺ𣬷ڵӵŵŵŵĺ岽վӡ
кվȻһ㣬͵سŷȥ
ʲô
ܣ
˳˶ɵˣֱӺͷӲӲѾǺˣû
ǿڱ˵Ӻ𾪸Ըˡ
ͬţû뵽оȻܹԼ
ѵҵʵ½֮ࣿвɶԼʵһ˿ɡ
Ϊнһ֮ôҲ侳ʵ
ϧӸղŻȭϴСӵʵʵھˡ
˻һԼĹԼڵľٴٴҲǹ˲ˣѾд̵ˣʲôµģ
顯ҵײ𣬶һҽУֻڱһȭؿڣ˳ȥѪ
ɳȥʱ򣬻ֽųȥ
ɫ¶˾֮ɫ
ϧһֱϡ
˫۴ڱǼѪֱصˤڵϣĿ
ôҲû뵽Լһĸһ֮СС
˶ֵ
˳ֱסˣҲû뵽Ľ
ڵģǻеʵСӵʵҲ̫죬̫˰ɡ
ʵ㹻вĵλˡ
֮ǰֻûеʱǺ¦ҪһЩв
±˳ţ㳯侳ʹ˸ɫ
侳֪ڵѾνˣǱҪеʵһʱ¾Բܵ顣


1803 ľų
Уûܹɱһ侳ʵĸ֡˶ЦŶԻе
ڵı㹻ħˣЩһĸҲԻиˡ
ʹ˵ĿĵǴˣҲŻлҪ㶯֣û뵽ͻȻܳڣڵݸһЩ
Ͼĸ֣ʵӰǲСġ
Ȼ֮ǰԻеʵҲЩɵģڻеıˡ
ȻãǺܿͻᴫħԼҪģҲʹϣġ
ǰˣҲʩչƴȫңټУ˿ɳ֮˵
˵ڵġδ꣬ڵľѾ޸ϡһνֵʱ䲻ĻҪ֣лܹƴƴȫ
õ͵ϮУһʵʹġ˶佱˻һº󣬲Ŷ˳ͺĽ˵
˳ͺĽ˵ǲɳ˳飬ǿ˶ǵ˱˻ԡ
ϧû취ȷʵǷȶ֡
¶úܲټϲһ£ͺʹҪԼºְ
֪ЩԼ϶ЩҲֻ룬ȫΪ
ϣЩϻδɡ˳а
ǲû£ٿͺЩԼ鷳Ľڡ
·ɣ˶Ҳûмˡ
˳ͺĽ˶ͻһǰõ쳡
õ쳡Ҫµȱõóڡ
Ϊܹһġħ쳡ǳ˻֮ء
ô꣬ѾռʯиָϣĵطȻʲô˶ܹġ
ܿ죬бע⵽ΧɭϣһЩڶˣſ϶వڡ
һ·ϾԼħȥһ󷨡
ˣڴ˵Ⱥ򡣡˳ת˶˵
˶˵ͷֹס˽Ų
ǰõ쳡ˣֹ
˳ͺĽ쳡ڣЩ˵˼䣬Ȼ˽ȥ
ǰЩϻᰲȻ𣿡лЩǵʵ
ܱ֤ȫȱӸղ˳ͺĽ˽ȥٻвʣ°ɡ˶˵ûˣҲͲýȥˡ
Ȼûã㿴˳ͺĽ˴˳ȥ
϶ǸԿһľ䡣
ľСͬһĳһɶ߽࣬ɣеȵӳҲһɶֻ࣬߾ֻߵӣСһӣ߶ֻߵӡ
˶ǰʱ򣬳һ¡
ʵ˵ɣ˶˵
Ľ˵ˣЩϴ󲿷ֻڣһЩ
˶٣ʲôмæʵ
ЩģЩʣµĲܷ㹻졮ħħ١
깴ǧħ˿ûĵĲͩľΪ쳡ҪԴĻǿȣֻʣһء˳˵
򿪣ҿк
Ҳ֪õĻͩľ֪ʣ¶ͩľ
˳һӣһӵõӽӷ£Ȼӡ
пеͩľһֻۣͩľֻһɶ೤ֱԼҡ
ͩľƤѾ¶ĳɫľģɫľлвɫ·
֪ħħĽЩͩľһЩħľĲʡ
Ǵ졮ħ١Ҫ֮һ˶˵
ǰұҪ˴һѵġһ
ʣµͩľ˵Ӧ㹻졮ħ١ˡ
Ӧÿѡħ١ˡ˶˵ÿ֮˵ļպˣֻܴѰɣһ;⣬һѶ޷ɹ
⻰һæʵǰɹĻ𣿡
˶ҡͷղ˵ˣÿ֮˵ļˡʹ˵𣬵졮ħʱʧ˰˴ΣھŴβųɹŷʹ˵Ҫ󡣡
ʲôŴ͡
Ļλȫħ١ѶȲȡħͶٰɡ
ж٣˶ʵ
˳̾һųˣʣֻһɡ
ߣܺãܺãʹ֪֮󣬲֪ʲô뷨˶Цһ
˳˲ٿˣЩѾǸķΧˡ
ͺǶŭֻԼȥˡ
Уټһģϸ˶һ¡˶Ի˵
ǣҲ˿


1804 ŵ̬
깴̣ͨԭ̵ͬڴѾ֮ɫ
һ£ʮԼɵĹħӦ㹻˵ģ;ֶ⡣
ǧħ˿͸ɫ˿ߣЩ͸ɫɫϸ֣ЩǴе
еħ˿ֳÿһħ˿չɣôħ˿ħ١㹻ˡ
깴ǧħ˿û˵
ãͩľߣȻܵ˶˵
һУԣ֮ƿӡ
к˶ߵôſڣ׼뿪ʱԨȻˡ
˶ЦЦ׼һͬȥʹˣ׼
ߣ±ţġԨһ
Ŷ㻹ʲô£˶ЦеòΪڵʦİɣ
๼дȡԨ˵
˶Щȣû뵽Ԩһ㶼ûнƱ˼ͽ³
ʲô˼˶ʵ
УԨû˶ǿеû뵽ʵ֮죬ûеӺһ
⻰һһ㶣Ҳ׼
Լ侳ʵԨ֪仹÷¡
ԣҲֻԾ
˶
˶üͷ΢΢һ壬Ȼ˵㻹УϾħõˡңкͷһսĲ٣ѵں㽻֣ˣڱʹǱߣǷͬȥ
˶ǲܴӦ£ܻǲĶ֣ͷڽֺٺ㽻֣ǲǵġ
ңɱڣҲ㹻ûнЩϼһ﷨˰ɡ
ãһȥ׵ǲһ޵󱲣ԨҲ֪ûֱӺ㶯ǲܡ
ôΣʲôˣѵ˵
⻰Ԩɫһû뵽оҹȻײԼ
˶ǹЦ
׵ħõΪħõĵӣȻԨڮ٣仹Լ档
УɸҺһսʱԶѸٷɱԶԶ
սսɲСҪͿԵġãСҲһͬȥ˶ָָ˵
㻹˶Ļʲô˼ȥ
㣬ɣԨ˵
⻰Ҳ֪мƻԼһбԵͷʧˡ
ոսӵлɱڵ£Ȼ˵ڵʵ𣬵˻лޱ𾪡
ڶԻҲǸˣСʵ̫һЩôȥԼȵλ²
ҪһδشĴܹһ겻񣬻κλ롣
ԼڵʵлԼĶ֣һҲҪͻбһԺĻͲһˡ
ֻƺд㣬оٲģҲֻš
ԼӣЦЦ˵һơ
ܵֵͺ۵ס֪֮ǵ
ٿΧΧƵֻӣҲˣЩԼôħȽߵĴϰɡ
㱾ǲͬġ
ʱαȥͺֱЩ
һ㶼ֵͬ飬ڵ϶Ƿ
е˻Ϣʹݻˣǽͺڵĺ֮󣬱㿴׵ѾˣͬʱкҺľˡ
ʹˣԨλͺ۹һ
ԨͬͺǰҲҷ
֪ͺ۵ħ֮УܹԼӼҵԪϿģҲˡ
ҲǾģȻͬӪ
ͺ۰˰֣ԨһԵ£Ȼ˶ô
ͩľֻʣһɣǶڡ˶˵
ͺ۲ſԨԨô˵
Ԩվܽ޷öʹ˵ĶЩʧԸʧ⸶
ߣԨǲƴְѵʹ˻ں⸶ͩľûУǴ߰˰ģж٣Ƕһ޶ģĶܹģ׵һ
ѾЩĵͩľѾ޷أ㲻⣬ҲԳ屶ĴۣĴҲ˵ܹóģܹͩľƵı¼Ҳǲ࣬οǾġԨ˵
׵Ȼ֪ԨһҪ޴ĴµӰ죬ⲻҪõģҪô˻úôһԨһá
ʹˣһ¼Ѿټõ⳥Ӧò˰ɣʹ˻⣬ö㣬ԲκεԹԡԨǿͺ۵
ʱ򣬽Լ̬ŵúܵˣԨ˵һֳˡ
ȣͺ۲ֻ֣ô
ֵԪǱߣҲ޷˵ʲô


1805 ʽı
˵ǷǷͻȻԻж֣ڻеС˶˵
⻰׵ɫ΢΢һ䣬˭Ȼ֪
ʵҲǻܹ׻ɱİɡ
ܹ֣൱ҲȻˡ
ͺ۵ϵЩ⣬Ĳ֪õʲôˣĸ֣Ҳᡣ
õϣ֮ǰ׽ֵʱʩչ˽¹𣬾ڸղԶԻж֣˻еСڴ֮ǰѾѺ쳡˶㲻ܷϰɣԨ˵
ڣҲõ¡δ˶ش׵˵
óԨ⻰Ӧġ
ôԨЩŭ
õħúħõһЩţڰõҪǻзʹ˵õ˿»ǽɣ׵˵˭ĵӣ
Ԩһʵܵ˴Ҳ֪ģֻǶһֻ۱һֻۣû˽ֱ
׵ֱӽˣͺ۵棬ԼҪǲһ˵ǲˡ
Ԩڴ˷ģӽ£ԨͷԨ˵
Ȼ˵һ˵ԲţԨͺǰı֤ǻǲҳġ
׵ȻЩģԨܹһҲǾ޴òˡ
ϾЩ궼˵ģǸ˹أĸıǾ޴ġ
ôɣͺ۰˰ֵ
Ҫ㹻ѹԨ϶ЩеȨ
ħûħãǵܵߵĵλһЩٲᱻõ۸
Щϵ⳥ͺۿֻ֮ǲϳЩеȨ
ĳһǶ˵ҲǴõ档
ĻᱻΪħõˡ
м˵Ԩ׵
ͺ۵ĻһһθĴۼ󣬲˵ܹ½ҹҲǿԽܡ
ִԪǱ߿޷˵Լ֮λס
ڵʵȷʵҲԽԪţǽ֮ʵֻһ㣬ǵ׵ġ
ԣԸã¡
˵׵
ͻбһԨ˵
׵üͷ΢΢һ壬ûк㽻֣Ļǲ޳ɵġ
ûУҪһЩʱУڽ֣ʤĻ᲻
ڸոպͷڶ֣Ҫˣ׵˵
֪ܹɱڣȻʩչ˽϶첻
ȻǣǿԼʱ䣬ʹ֤Ԩ˵ſͺ۵ʹˣ֪Σ
ͺ۹һЦϷⲻ
ʹˣ׵һ
ͺһֹ̧׵Ļ˵õĺѡֻʣ»к㣬ħǱºѡߵѡδѡһҲԱȵˡĵ֮λỹҪˡȱһµҲʵ˷ֱ׷ҲʵǿЩѹڽʱܹʵ
׵ͺ۵Ļ󣬵Ҳپܾˡ
ʹڵ˼ȷˣǾͬк㽻֡
룬Ҳȫûлᡣ
ʧܣҲÿôʧܵġ
һ˲䱻ܣһսʤ
ֻǰ;ħãʱܹʵսĵزԻ˵Ǿǳɹ
ĳɾͣҲ㹻ܵЩϼһﶯ˰ɡ
ټϻڻɱ˷ڣӣЩ˿ϣ
ħһԪϣге˵Ļܴ
㣬׵ԻûжģŻܹͷ㹻ˡ
ãûкһ׵˵ʱ䡫ʹɣ
Ԩ𣿡ͺԨ
ûУбϾոն֣ȷʵҪúõʱ䣬ҲûйϵԨ˵
Ǻã֮ɡͺ˵
죿Ԩüͷһ塣
оʱ㹻ˣ컹ǿԽܡ
ɲҪΪܳѡߵһηʽıԣҲضԴҪһЩʱȥ׼һΣϷҲܵλԪһͬۿУԪŻпգҲαԾΪһʽɡͺ˵
⣿ʹˣƻ᲻̫ˣԨЩȵ
ûôĶôˣԪϡ


1806 ȫ֧
Ԩ׵ҲǾ֮ɫ
Ӱ̫ˣǽмܵϿˣȻܾͬ޴ѹһ﷭ɨء
СһȫԸͺ΢΢һЦ
׵Ԩ˶ǵ˵ͷû˵ʲôˣǶ֪ͺۼȻô˵ˣôѾǾˣǾ㷴ҲЧ
У㣡ͺۺһ
кվߵм䣬ͺ۷
һΣȫԸɲƴǿףͺ۵˵
ǣкͬ
׵˶ɫ΢΢һԨ¶һ˿ϲ֮ɫ
Ǿô˰ɣͺ˵
ԨʹˣȸˣЩ⳥ȥ֮׼
ȥɣͺۻ˻ֵ
ȵԨ뿪֮׵æ˵ʹˣǲʩչôĶ֣
Ϳͺۺǳһнѵû𣿡
׵ûгˣͺۼ˵Ϸ֪еĽ֢ûôأĹҲ˶ʩչñʵ͸ñʵѵ˵ÿһνֲ޷ԵӼɿǰָģûĽʩչ֮󣬲¶֢ĹҲܱ֤ܶ࣬еĽܱȵ㣿
׵ҲЩǱһЩǾ㲻ʩչĽ
ǲºܴĺ֢Ҫͬǳ̡
ӼǱߵõĹǲһˡ
ˣеʵ»ǲ㣬ΪҪӦԨأ˶Щʵ
󣡡ͺ۵˵
׵һʹˣô˵Ҳûʲôȫ֮ߣ
׵ΪͺۼȻӦ£ӦʲôԲ߲ǡ
ͺ۵Ļ˰ء
ʲôȫ֮ߣֻܿԼˡͺ˵
⼸ǷҪָһ׵˵
ָһû⣬ֻ̫ϣ⼸ʵͺ˵Ҳģֹʩչ¶ԻлġǱߵôĽϷҲ˽⣬ΪԷһֱӽЩֹһЩʡ
׵Ҳͺ˵û
ȻõԪӼɵָ㣬ôȷʵЩ˲ֶ֪Ρ
Ȼ׵ŵӦҲָУҲܵģеʵͱһЩ
ǱôģϷŻӦûġͺЦЦУԼ˵ûģ
ģ㲻ܻ㣬Ҳᱻܡ붼û
ڻеţ׵еҲûôֹۡ
˰ɣ׵жģѵûһģͺ۹һЦ
׵εЦЦʱҲ˵ʲôˡ
ðɣϣܹҾϲɡ׵̾Ϣ
»ǿˣ˵ٶҲáʹˣǷҪһЩϣ˶˵
뷨Ǻ׵࣬Ҳ󿴺ûУϾеʵ㻹Щࡣ
򿪰ɣͺ˵
Ӵ֮ͺۿһ֮󣬱˵ͷûЩͩľȷʵһЩ
ˡȥĳһЩ˶
ºûϵͺ۰˰ֵЩϣû⣿
ľͺͺֱӺԼ˵վǣ
˵꣬˱ٵԡ
һѹԼеļ
⼤ͺ۵ĻоǿЩ˵е䱦ͬ͡
˲ҵķһӣϸ鿴һЩϡ
ˣ깴㹻졮ħ϶û⣬ֻСҪһЩʱ䣬СĻ̵ʱΪ˴һħ˵
ľûкôˣӲͷƤˣСġСġ
ˣͩľʵЩ٣Ҳֻܴѡħ١в˵
֪ľгž޴ѹͩľȷʵ̫ˡ
깴ô󣬾ʮγɹһҲ㹻ʮϰٸġħˡ
˵Ҫڳɹħ١ľ˵һ޴Ŀ顣
޷ȥɣʧˣҲֲ㡣ͺ˵
СĶȫԸľæ¿ͷ
ͷһ겻ɣǾͷء
Щ£ħħòһǳе¡
ͺô˵֮˵ĿݣľȻǸжѾһ޷ɹҲջˡ
˶ȴȥȻ󽫻кԵϢ֪ͨһԪŵˣ֮Ӧûв˻ᶯǰۿɡУ£ϷлҪͺ˵
׵⻰¶һ˿Ц⣬ŻеУúðջᡣ
Ȼǳͺ۹һʹˡ
߰ɣ߰ɣ˼ܲô˵ħõһģϷ򶨻ȫ֧֡ͺ۰˰ֵ
׵ȥ֮ͺ۴תȥ
мæͺ۵ĽŲ


1807 ׶ԵĹ
һңпóӦͺĵط
У
ڣ
ʩչĽӦǵ˵ġħ󷨡ɣͺ˵
㶣Źûкͱ˵
ħ󷨡Źħв˵ʦԭʱԴĹ
ǣǡħ󷨡еͷ
ǰλʹˣǿǺ͵ͬʱڵҪȵҪһЩ֪ЩҲϡ档
ġ𹦷˲١ͺ۸пһ
ͺ۵Ļû㶡
Щ㶵Ӻͺ΢΢һЦӦһЩ𡯵Ĺ˰ɣħ󷨡ĺ֢޷˷ġ
еҲ֪ԼʦЩ𡯵ĹȤʱԼаˮصĹһ顣
ʹˣΪôΪأ⹦ǵ˴ڵġ˵
ףͺЩȵضŻеʲô˴ģ
˵⻰ͺ¶˻Ȼ֮ɫĪаˮеõĹ
е˵ͷǵģаˮе岻йء𡯵ĹЩһʱȻ޷ɣǵӸԼһЩʵŹˡħ󷨡ĺ֢
еҲûƭͺۣΪͺһ̽Է֡
ͺ۵ݣ϶Լʦʱ£ԼƭһӾͻᱻҴʱ޷Բ˵ˡ
ڱʵȻЩҲܽԼȫйء𾭡еĳƪǲ͸¶ġ
ȻЩаˮаԴ๦ȷʵоܹȡһЩΪԼĹǲ򵥡ͺ۵˵ͷ׶Σ˵ҲһĹˡ
ǻǵԭһŹЧԽӵơ˵
Ȼ룬ͺҲ룬аˮ˵Ȼ˵ͨһҲ˻ЩϾԡ𹦷оħ֪ġ
˵˵Ĺкر֮ͺʵ
ӳ֮Ϊд
⻰ͺ۹ЦһָŻеСӵĿǲСʲôҳơ𡯣˿Ҳô˵ɡ
Щ˼ЦЦֻǾֱȽϰ
˵ͺûмЦе
ܹѸˣԵʩչħ󷨡֮󣬲ܹڽ֮ǰɾѪ޸ҲͲʲô֢ˡ˵
ȻЩܹ֮ڶ̶̵ʱڽħ󷨡ĺ֢Ĺơ𹦷ҲǿԵˣ仹ͣľ紴ġŹԼУǲʲôɻԺ˵Ļ̡ⷽľܷḻͺ˵
ǣ͵˵Ҫõ嵱ġа𹦡˵
ӣҪõ𾭡ħѾûмˡӵһε˺󣬱û˽ӴŹͺ˵Ϊ֮󣬱ҪԼһƵĹаһ㣬ϧȻûô򵥡Ѫа𹦡ȷʵһЧķӡͺ۵ͷУ˵˵ı԰ɡϷҲڵʵġϷսһ֪Ǻ𣿡
Ȼܻ䣬Ҫѿѿ˰ɣ˵Ļħ˵⣬Ǳֳɫʤ˵ӣõôĻǵӰɡ
ܴͺ۵˵ͷһԭҪϷΪʵܹ˹Ŀ࿴ʵһжԴţŶ
оţͺ۱˵ˡܴҲܹٸԭֻҪǺصƣһ㶼ްˣֻҪһЩʱ䣬Ҳܹ˵ںͶֹֽ֮Уָܹãǲǣ
еͷǵģŹӾֻҪһܻ
ͺ۴Цһȵ㵽˵ǰʵҲô˵֤ŹѾˡ
ͺ۵ĻеȻ
ԼĹڵľЧԼʵ;ŹĻҲһ񹦡
һԼеʹʵܹ޸ԼƣǲƲĹ
ֻǽ׶ԵĹʱᱻԼ̭ġ
ҲΪˣͺ۶ԼŹ⣬ΪԼĹ϶кܴȱݣԼʵŹͻʧȥá


1808 һ
ĲͺģڵġԵĹǴӡƪݻ
ƪ͡ƪνһУԼʵӦûЧ
㲻ܣҲƴȫȥơ
ʱԼĲɣѡ񽫡ƪʦȻѡ
ʹˣ㲻ûĹɣʵ
ͺҡͷ˵ˣӦûĹġ
ôܣЩɻ
ƲĹҲǷֺܶȼݲܵòһЩġ
õˣûĹԪӼҲᴫһЩɡ
ԼнͬҲС
ġ𹦷ȻܶԼʦʺģԪҪĻӦҲװɡ
ҪԼġϷҲͬĹͺ˵
⣿ѵʲôףеɴ˫ʵ
к֢ͺ˵ֲѸٸԭһ㶼Ϊʱ޸ƣڻܹ֢ʱƣЩ֢Ż¶Ȼ˵һֺ֢Ǿʷ๦ʮ֮оŸ⣬һ˵Ĳܱ⣬ʱȫû
һ
ͺ۲˻е仯˵Ҳ̫ģղϷҲ˵ˣŹԼǻϻǸԼģʲô֢Ҳֻ̫Ҫʶʩչ㵽ʱһЩ֢ͷϷӦû㻯⣬ϷΪе˵ԺҲÿԼܹʩչħ󷨡ͲҪʩչһ⣬˭Ҳܱ֤ʲô
˵㲻ĹһҲԼһʺԼĹıܹռĹЩӦÿԳɹɣ
ڵĻлԼġûģͺ˵Ҳûһ⣬ôԼԺܹûǲñȽ׵
ûô򵥣ԼΣΪԼŹ𣿡ͺʵ
ҡҡͷûСƪûмĻ𣬻Сħ๦ȵЩټϺȻ֮һ⣬Լ޷ɡ
Լ֮ԳɹҲǰ֯һ
ֻṩԼһЩˡ
룬аˮеϼһҲʲôöԼЩĹԼԺ᲻º֢
ȻеҲû̫ᣬǱĺˣħг֮ģûɱԼѾѵˡ
ǾԼаˮгȥԼûк֢ǵĿǷΧ֮ڡ
ܹɹúӼҲĹ˷̫ʱ䡣Ĺܹ漸ЧǾ⹦ͷˡ˵ҪҪʵǷȥġ𹦷Ͼ˭ʺҵҲڳΪ֮ĥЩġӼɣҲ÷𹦷Ĳʹ죬ΪҪЧĹʵ̫ѡͺ˵
ǵǷˣЩǵԪ֪Ĺǻ᲻õĹ̫ɢͷãȽרһһһαʵ䷴
뷨ҲǶԵġͺ۵ͷҲÿʲôʱ㻹δɡ֪㻹ķ˼ȥĹôעᱻѾɹˣڶʱڳɹģڴĹ֮ʵûбڶʱڸ˺Ĳࡣ˵ʣǲῴɣŹԺ㣬Ҳ㹻˵ˡû᲻㡣
ֻҪûĹӦòʹʧ˵
ʱһЩƲĹӦûԼġǣϾԼĹ͡ƪйء
˵㽻֣һܹ㣬ܹ޷׻ԼǺаյġ
ҲҴӦ㽻ֵһҪԭˡ
ûĹеȻˡ
ҪϷӦԣͺЦõ˻µп޸ƵĹϧǲħ󷨡ԲΪĹƲĹơ
ǲ֪ħ󷨡ǵ˵ĹЩʵ
ŹȻħãħƺҲûеӣϾʦĹͺ֪ˣӼӦҲ֪İɡ
֪ŹˣϷ֮⣬¾ûˣӼҲȻڶһ֪ˡͺЦû뵽ὫŹڸ㣬ӦǿɡԵʰɡ
ЦЦûлشΪûش
Ϊʦͬһط¾ͺۺʦ˵ʦҲԼĿ
ͺ۵Ҳûûлش⣬¾˵ġ
ô˵˺ʩչħ󷨡ˣʵ
ûҲڽħǰʩչһΡ뵱ϷһȻħõġǸʱ򣬵˵ʵɻϷģϷϾħˣҲһЩͺЦЦ
⻰ֱסˡ
¾һܣ֪Ӧò̫ɡ
ͺۼȻô˵ôԼʦħȷʵİɡ


1809 ָһ
ƺһЩ䣬ͺۼ˵Ϸħ֮һһʱ򣬷˵ˣʱ侳磬ǿвУòʩչħ󷨡Żɱ֡Ӧúʩչħ󷨡ϣɡʱĵûơ𡯵ĹñϷˣҲħϢŷѾ˼סָʵ
û뵽ĵʣӶ˵кǸп
ħ֪µĿ²ˣսϷϼһҲûʣˡͺ̾
в֪ô˵ˣͺĸ֣֮ǲܵģɱ˿Ҳ˰ɡ
ôвǵֻԪˣ޽˭Ҳס
Ͼͺô˵ǻһǧ꣬ѾǺܲ˼ˡ
ͺ侲һ֮˵ʱµʱҲҪ֪ħǴѧģΪħû侳֣ܵƺҲ˵ֻǺľΣ˭뵽ħóɾһ
֪ԪӼƺ飬﷭˻ܣʹ죡мغ
ԣӼǺεȵķ⣬εȵ緢㻹ҪǿơħúħûѾˣܵǱҲ϶Ӽɺܹϵ֮λû뵽;ĵ˺ճʳȡħõĵѡ֮ĵУӼɣʤʤҲʤõϣΪӰ֪ʱҲ˵Ǻεȵľʣ˵ͺ۲ɴЦ
ͺ۴Цӣк⡣
µģҲħõģ׹ĻʹĪ
Уʵ׵˵ģϷΪʵŽӼ㣬ʵһڴʹֹסЦضŻе
ͺϬûжһ󷢲ǿѹǹɾ޴ѹָ㡣
ԺһǰͺˣӣϷ˵ˡһգ۱㽫ǧˣϷ֮ǰΪѲû뵽ŵõŵϢʵһ޴ľϲ͵ĵ˺εȵưͺ۸пһ
ҲˣԼڵȷʵʦࡣ
ǰ·ħãҸôȥ˲ٵѹ
ֻʦɹϵ֮λԼĽδ
ʦҲɽʱŶħ¶ݣ֮ǰһֱݣû뵽ǰҲ֪Լʦš
ӶŬṼǰ˵
ܹεǳħãϷҲĿˣ޺ͺЦЦŵ˶ҲԺķչ϶мƻϷҲ̫֡˵ϷҲûʲôôڸģǱҪĲǡ˵Ҳˡħ
ǣһ£Ϊ˵ġħҲˣԲǰġħ˵
ͺ۲ָ̫ԼΪ´һļƻҲס
ԼҪ㣬ÿʦָǡ
ǺãϷһָһǡħⷽ棬˻Ϸġͺ˵
лǰһϲ
棬ħʹǸҳƵڶĻû˸ҳƵһ˰ɣ۽ӦҲ
Ȼ˵֮ǰ󻢾ѹԼ̫棬ܹõʹ˱˵ָ㣬еȻĻᡣ
ӻһ󣬲֪ǰܷӦǽӿ˵
ʲô󣿡ͺʵ
ʵӶԡħҲܺ档й
˵⻰󣬻лЩģҲ֪ǰʲôӦ
㵹̰ͦģͺ۵˵
ͺ۵ĻƽǻһæӲңǰ͵û˵仰
ͺ۰˰ֵ뷨ҲϷȻָ㡮ħָһ¡ħҲ޲ɡ
ǰõ̰𣿡ʵ
ǾͿԼôȡˣָЩǷķ˼ͿԼ뷨ˡͺЦЦϷ˼ϵ˼ԡħΪħΪοҪķѶ˼ϾʺŮ²ħˣҲʩչȻħȻһЩ
ǵħ᲻Щף̫ģҶΪֻǸʵһ¿ԣǺķ̫ʱ䣬ƺֵáӾЧãٶԵеʱ򣬿Գ䲻⹥䲻öʧһ£ռȻӺüνӵ˵


1810 
ûһ磬Чͺ˵ȻȥûôֱӣϷҪ㣬˵ֻһ棬һܹʹʶøǿʶǿˣܹǿȣܹ㷢ӳǿʵ
Щ˼ضͺۣЧûиܹ
ţͺЦҲǣڸոսӴħһϷµĹЩϷԡħĺ漸һЩƺ͸ı䣬ɣȻܹܵϷ֮ǰ˵ĺô
ǰΪأкǺʵ
ʶǿ󣬶ƿظܵӦ֣ҲԼ߻ħΣաͺ˵ͬƿǿܹ㷢ӳǿϷţɣԺ𡯵ĹҲǺЧصġ𹦷ԺӦҲᴫڸ㣬ʶǿֻкôûлٿġ𹦷ǿ
һԭġħûЧ𣿡
ͺ۵˵ͷ΢΢ҡͷʱġħûôԣʶٶõģֻٵˡϷҲǺڹ֮ٻعͷȥԼĹżеĲ㡣
ǰ˼ǣҪƵġħڸӣкǼʵ
ԭȵġħѾû𾪲ˣȻɣǴɺлЩġ
滹ܹ˵Կܡ
Ϸ򲻴ڸ㣬ѵܴڸˣͺЦ⹦㲻׼йϷԽĹھڸ㣬ѭ򽥽ڵʵ޷ȫɡȻҲõģʵջܹɵģ츳ϷҲܿ㡣
ǣӽǣԲй˵
ǡħŹϷҲˡɲͬڡħΪħʺŮԾǷƣһŮӳȷͺ˵
᲻Σأʵ
⵹ᣬǲףͣ¡ͺҡͷŹϷҲڸ㣬һǸοǸԺİ׼ġŮܷӳӦģϾݻԡħ͡ħ㻹һġ
ǣˡϲ
ţǻصԭԽŹڸӦûϲ
ڻжˣԼܻܲȥδ֪ңһ޷õ֮λѱ
һжΪʵϣܹϵ֮λͺ̾ϸţйķھͼھʹڸ㡣֮⣬ᴫϷЩһĳɾͣϣܹСɣڱһЩɹĻᡣ
мæ˵ͷͺ۵ָ㣬Ȼڴ
ɾͣиǺˣѵҪ棿
ͺۺܿ㽫ڸ˻УûûھΪʱûٵõͻơ
ֻûȼЩȥ֮ٶĦ
УŸƵѾ£ϷʹһʩչֶΡ֮ǰ˵ЩϷϵͻơͺ˵
Щʵ
ɱУţڵУͺ۽͵
лЩ⣬ǲ˼Լ
ӦúΪܹɱУͺ˵
֪ͨھţصöߣֱоܹӰֵʶʵ޷о˵
û㡣ϷֻǰһȻָˡɶĵǷǳԺǿģֵܹ䱩ߣ˲佫öֵľ޷ܣ³ֻһǾͺ˵
е˵ͷסǰ˼ʹǣԴʵ
ǶԵģлһЩ𡣡ͺ˵ղ˵ģͨԼͬɵĽ࣬Ӷ뿴ԵУյֵ˴ֱܹһֲ˼ĵزȻҲм޵ģǾǾܷסˡֻҪľܹܣЩǲ࣬Ҳʲô֢֮⣬һ䡣ɵı仯Ҳܹű仯ǿı仯תᣬתͣǿ԰쵽ЩתħĹЩֻǸı书һЩԣڹϢʲô仯
ǰ˵κڱо㲻ʩչҲܹʵԵУ⹦ƽȴǽʩչЩʵ
û㲻߱ʵʽһЩռһЩơҲķʽ㲻ֲ֪ⷽڳԿϷ׼ģÿӦһαԡͺ˵
ֻʱ䣬ʱü𣿵Ӳ֪ܷɡЩɵ
ϷøĶˣָҲָˣͿǷǰʡ֮ҲܹöãҪš֮ٿڱԵĹؼʱ̣ŤתǬˣҲϷӦԵҪԭ֮һͺ˵
ǣӲǰʧһܹšǰϿʼ̵ӣû˿ԥ


1811 Ϣ
УͺѾ뿪ˣֻлһϣ˫۽գ΢΢ſֻĺ䷢˵ͳĺ
Щ̲һĹɣźĲϳе΢΢Ĳ
ǻеڱ֣ǵͳĺı֡
ֻԼڵʼڣʼӿ
ŵеӿ˾Уɴ̼֮
ۡһкȻһѪȻɫһףӱſ˵ϡ
һ֮󣬻вŻȻá
Ȼûô׾ܳɹв˲ǵѪ̾Ϣһ
Ѿˣһֱ취޷ɹһԼҪɹˣͷʧˡ
Ҫǻӵвܹٽľ޸Ĳü
ȻͺҲһЩ˵ҩΪвûЩҩЩҩʡûϵĵط˷ѡ
Ϣˣȵƻָ֮󣬻вųһ
첻ϵˣûɣûеġ˲١
ţǡһЩ㹻ʩչΡħ󷨡⡣
׿Ժеٴʩչ
ոտзͳ󣬻ֹͣˡ
ԣôһֱȥ϶ɹˣЩԾ૵
ϴεʧܣ֮ǰôεʧܣзԼüζɹˣɾǲôһ㡣
һľһ޴ĺ蹵޷ͻơ
⣡Ժһ
ᴿУе
֮󣬻侲
һλнĺͣĺ䲻ϵĲȴûзˣ֮ǰǵͳĺʧˡ
ʧûڽСת˴̼һ
𵴣ߺӦڵʼž
еӿʼһβΪģľʹ̲ס鴤ӲΡ
һҽУһɫǲ԰ףٴ̱ڵأѪڲסĿ硣
ڵġѸת޸ơ
һαһκķѵʱһЩвŻָ˹
ʧˡ̾һ
ԺϸղŵּҪѰʧܵԭ
˼˺һ֮󣬻кȻһʧˣһҲǸһƷԽ˵ɹԽˣԽˡ
оԼղŵ뷨ӦûдģھǿԼô·ϼȥ
ʹ˴ԼǾÿԼȥᣬڻо͵ҵԼ֮⹦Լܹʵӳǿ
ˣǻôϢɣ૵ϢԣӦôﵽľ硣
ϵϳԣ־ʧܣ֮󣬲ץС
Ϣָ֮󣬻о׼һγԡ
˫ۣá
Уе˲ĵһϢĽвϵ𵴣ɽĽϣ໥໥Ӧ𵴵ԽԽǿ
˺ѾľʹҲ
ûͣ£
кǾϲȻʹ֪ԼġˣͿԼܹˡ
ʹ˵ٿڵԼδﵽŬһ£һж⣬ԼľǿԳܵġ
вɴЦһӦòֹҵľ޸ӦøӼͣԳܸǿ
Լľ㹻ܸͣǿʱ㲻ǽҲнˣһ޺֢
ոţвҵڵĳɾ͡
ʱƣзԼƿԽԽ죬Ϣʼȶľʹʼᡣ
ԼĪ֮ǰиһ£ʱѾ˼ޣѾ޷ˡ
ѭ򽥽ļԲȶгһͣˡ
ټǿ²˾ôˣߣ߻ħпܵġ
ʱ䣬ԼڽӦÿԽӶﵽǰ˵ǰ㡣


1812 һ
׵ܵŵסϢ죬׵Ҳסˡ
ǻкԵӣһֱʹǱߣ׵Ҳ޷
Ҳ̽ڵϢǰЩҪͨ˶ʻе£˶ΪûԼ˸лʹǱߣʱҲڵ״
׵ȻЩ˵̤ʵġ
ʹָȻʱԽԽãɲʲô˶ܹõʹ˵ָ㡣
õʹ˵ָҲȼΣǿ
ԻеĴҲЩˣΪʹ˿ûкķôָԼ
׵ûгȥˣǰҹһΣȻΪ˻кһ£֤ġ
׵Ӧ£Ǽ޴ġ
ǵ֪ǳʹ˵󣬳Ҳٶ˵
ֻϣֵܹһЩԼ֮ǰ׵ļƻ˵ħһеǰǣÿˡ
׵ħõܵȻؼľͺΧЩϴת
Ȼ޷˻ץʱϤԣΪصħôֵ׼
ҵѹСһЩľѹ
ʧʹҲ̫ľԼ޷ɹ޷ԭԼ
ҲʷһѻᣬǴλᣬⱲӿ¾ôϣˡ
ϵܣˣ˶ڵԹˣ׵ɼæʵ
֣ôżСҲ첻ˡ˶˵ʹ˺ָ˻һʱ䣬ʱûеˡ
ɣһ죿ȷ׵Щȵ
ԻӦúҪʹûɲץʱɣָһʱ䣬ǲûУ̫ûУ
ȷ⼸ʹ˳ȥˣܵ˶˵
ôʹ˵ôһ˼ûкԣҲúָһһαЩ׵̾һ
Ҳ벻ͨ˶ҡͷɡ
ϣǣĿ׵˵ж㣬ˡ
ʱٿɣ㲻УҲеʵͲ㣬ʹ˿϶ĵģػвúѿǾ㹻˰ɡ˶
ûܵöԻЩİɣǶûģǱ˿¸Ӳˡڶδԣ԰ܣЩ˰ɣϵܣ׵һЦ
ʧʧԣһ˶Ц
ãѵһܵпգһܷŹ㣿׵
һˣУϴ̼ڵ
תȫУӿʼʹĲͣžļޡ
ıĬĬһ£ļˣټȥҪˡ
ʱ䲻ʱ䣬볢һʩչħ󷨡֮ǷܹٽǸʱıЩڴ
ĿԣжԼʵڶʱڿԱ
Щ侳۷ĸ֣Ҳܹ˰ɡа
ɱڲʲôʵ֣ĵʵ磬֣Ĳ侳е۷֡
󻢾ǵʵ֣֮ϣǣȥ֮лɵúúдһ
Ŵˣͺ˽
ǰмæվ
ͺ۴˻һۣŻѪ߰ߵۻеϸɺԵİɫѪЦЦ⼸Ĳôð
ЦЦǶ˼Ѫ޴󰭡
飬Ӧǳɹˡͺ΢΢˵ͷȻ˵
ǣˡе
ͺֿһ»Աߵ˵ҩЩҩڣһ
ġȷʵѸ޸ƶֵЩ˵ˡͺһ
ǰЩҩʵ
Űɣħõ˵ȲЩһԽ֮˾ȻָܹʵˣȻʵЧħþУҲ࣬һϷûи̫ĺôЩ˵Էʱ֮ɡͺ˵
ǰڵӹָӣǾĺôлǰһ
˵䣬ҲЩҩ
ͺ۰˰ֵûĺ㶷һ
Уһţˡ
лδ˵꣬ͺ۱ϵ˶٣Ϸ򲢲⣬Ҳ֪ԼˡҪסһ㣬һϷûϣܹ㣬лʵҲϣϷ֪㵽кʵԼ֪ˡϷΨһǾʽıлˣĶ̫⣬ʵ㹻ˡ
⻰룬Ҳͺ۵˼
Լǲܹ̫̼㣬̼ã̼Ӽɡ
Ҫ˵ǻ㣬Ǻܹƽ֣¶ħһɡ
ȻʵΣҲûʱԼôÿʵˡ
ܺã׾ͺáͺ۵˵ͷ
ǣк֪ôˡд
ȥɣɽĺܣúϢͺĻеļϣõĽϷܹһˣ߰ɣ
һȻ֪ͺ۶ԼٴһȻųҡ


1813 ܲʵ
ͺ۰ŵħ׵ס
л֮׵Ҳ˲Ϻ˶Ⱦˡ
׵վ׵סСԺ⣬Ҳ˵лˣҪе׼ˡ
ԼסЩûټȻ޷롣
ˣ˵ү᲻Ṧ
ǰǿǵõʹ˵ָ㡣
Եļħóϳ
ҡҡͷ̶֪ʱҪùҲЩѰɡȻʹ˹ɲ⣬һЩֶΡ
ħõ˵Ҳûм˵ˣֻվСԺ̽ͷ̽ԣҪʲôʱǺͻе̸ʲôǵȻġ
УͱףԼĸоΣ׵ʵ
пϷ׵˶һۺ˵ӵʵ˲ٵֻʵΣӻ֪ҲͲ˵ˡҸоܺá
ʵ˲٣׵ʵʱ䣿
е˵ͷӵʵܹɡ
⻰׵˶˵ü䶼һ
ʹָʱûɣ˶ʵʵʵЩ˼顣
ǵģʹҲǵһָһӱʹ˵лش
ãããʵ㲻ʩչҲԺЩ侳綯ˡ׵Цһ
Ż滹ƭˣϾԱԿˡ
˲ãܹ˳ɾͣʹȻڡ˶̾һ
ʹ˵ָ㣬Ҳͻơ˵
ʹָһ棬ԼʺҲǹؼ׵˵Уܷ˵˵ʹ˵ָʲôħĹϢӦûδͻơʮءɣ
˶ҲǺضŻУҲ֪ʲôĹʽûʵǡ
еǲ׵˶ԼϢй¶ȥй¶ҲʲôǱ׼ԼҲֳʵƶϣʵжϻҪϲٲС
ʵΣҲֻԼֲ֪ϾʵҲһܣܹ֪ĴҲõԨ˰ɡ
д
ħ׵Щȵ
жԡħȤ׵֪ģħʹ˴ģ뷨
˶ҲЩضŻС
еĻش˶⣬ǿӦʹ˴ڸĳʽ߹Զʱڱǿʵƽȴֲ
⹦ܹڶʱɣʱûеʵ̫˼顣
ħǶ֪ǲ˵ûеʵǾ̫ˡ
ǡħһ֮Ϊ˵
Ŷʹ˵Ĺ㲻˵ˡ׵һ죬ֹм˵ȥ
ͺ۵ĹҲö
Ͼ⹦ֻǴڸУû˵ڸ׵
˶Ҳ˽ˣǡħĹǾ˵ͨˡ
Ƕ֪ͺ۾ֶͨеʵȻ뵽
뵽п
ͬʱҲܹõ˳ϡ
ϵܣɵñܰڱǰɲ˵©졣׵תͷЦŶ˶
ĴܲСģˣˣУͿıˡ˶վ
г˶һӶȫԸ
˶Żοĵ˵ͷȻ뿪ˡ
йʵҲõһЩϢݱƶϣʵҲһĶ֡׵˵
׼ڲ㲻ԺԽˡ˵
׵˵ͷܹôˣαֻϣܹħúħһǰʧˣ㲻ʵ
ǣһб֤
ʵˣҲİˡǱԵˣȥϢɣסѰźˡ׵˵
˵꣬׵㺰ף״뿪ˡ
׽дס֮󣬱׼ǡ
뿪֮Щֹ
вЦЦⳤϣαǾͷİɡ
Ǿ͵ĺϢˣһαǵݸ޷ǰȥۿҲ޷ľˣҾʹľһξҪõ硣
İɣЦЦ
Ҳûٶ˵ʲôҲŻеϢ
һвûһ̬֮ϢˣΪı׼


1814 ԪƼ
ڶһ磬׵һˡ
ù緹֮׵Żǰܵı䳡
ڰ·ϣ˶
ȥǱߣ˵ͳˣұֱӸˡ˶˵
Ǳôˣ׵ʵ
ӦҲˣǵҪһˣϾ·ԶһЩ˶УҪСˣ㲻ôöԸġ
ǣлǰѣӻСĵġ˵
ȥ䳡Ǻˡ׵˵
˶˵ͷһͬű䳡ȥ
ܵȻкһ£ܵ˿ν˾֪ˡ
󲿷ܵҲûʸǰۿϾӼɺͺ۶ԳĳϣûһݵˣȻ޷ˡ
䳡ʱֻһЩܵѰͼ飬һοɲκεĴ⣬Ԫϲ⣬ǵ³ɲ
׵˶֮Щ˼æ
׵˰ֵǶ°ɡ
ЩҲҶ໰æȥ
УȰɡ׵ָָ䳡ϵļ˵
е˵㣬˱˱䳡ԡ
䳡Χڷ˲ٵӣһĸ̨棬ӣмһӹԱѸһЩ
ʱţһЩԪ½˽׵˶ϤԪϣȻһкЩһ
ȻҲ˻ϣеû˵ʲô׵Ŀ
ЩԪҲΪǵȻ֪һαԶԻ˵ͬǳҪ²ʽıԡ
һЩһԪϣߺ˲ϤԪϣûйԹԵλ£ȻͷӶʱŻָָ㡣
׵ɫһЩ˵Ľ̸ȻСǲûпΣԻе˻õġ
Щ˿϶ǲûУ˵Ķɻܻ֮Ļ
֣ôˣ˶׵ɫ仯ĿⷽȥҲ֪׵뷨
αأ˶Цһ󻹵ÿеġ
ϵôСֻһЩӬڽл׵ЦЦ
׵ĻȻҲЩԪˣЩԪ׵ָɣ
ɫãҲûж˵ʲôϾ֮ǰҲڮٻУ׵⣬о׵ݵλ֮ϡ
˵ԪϺͳ춼ҪЩҪֳʲô£ǾʹĲס
ֻһЩõԪϣ˶˫ۣΪЩģɽһµ
ˣڶδˡг˶˵󣬶׵˵
£Ҳ԰׵̾һ
к׵Ļ֮֮ǰǱߵԪϲһ
˶΢΢һЦû뵽ҲϷŪЩԪϣԼСĵˡ
оЩԪϵʵƺҲҲӣԪҲûʸۿ
ѹ˵Լûʸһι̫ߡ
ģпһЩԪվΪ˽
õԪϡ˶нһµ
һνˣһ飬Ȼ̸߱ǿԿ֮Ĺϵ衣
˿˻һۺ˱㳯˹
ħúħõԪϡ˶
׵ôģһͷһЦʵ
ɲңʻС׵ЦЦ
Ŷͷ˻С
λǰӾԲûħõмᶨ
ôħõĺгϢɣһͷЦ
ղǸͷûᣬֻĻеļСһǿɵˡ
˵꣬ûоܿ뿪ˡ
Ԫ½½ЩԪϸҵϤ˾һĵĻ󲿷йػкģԼġ
пԪϴʮʵܹ͸ģЩԪҲԼʵ
ﵱȻȫԪϣвٵԪ϶ڱչΪԶأʽԡ
ˣԪ֮࣬ĳҲǺټģνԪƼ
õ˻û𣿡
ǰأҶЩ겻Сһˣû뵽ϷոճأСӾ͸ϷôһϲȻǱߵһԪһ˵

ˣˣõˡ
˶ǿڴҲǿ˹ȥ
ֻԨ߽˱䳡
ԨΧΧԪϹ˹ֵλλĳˣ£¡
Щ˵˼֮ҲûΧˣÿ˵·˽˱䳡λá
֮ĿһֱĴɨӣûһҵ˻еλá
Լͬʾ˻ȥ
ߣһ̣һ
Ҳ˿һۺ󣬲ջԼĿ⡣


1815 ˵ģ
Ԩߵ˻˶¡
еھ͵Ӽɺͺ۹ˣ˻ûȻ޷ʼˡ
֣ҾͲˣʹӦҲ쵽ˡ˶һ֮󣬱뿪ˡ
к˸񽻷棬׵ԨҲࡣ
˫ҲŪʲôǾԼĵطӼɺͺ۵ĵ
ʱ֮ͺ۲ų˱䳡
һˣԻһͷ
˳֮ЩԪǣһҲվ
Ԫϣе
ôԪϡ׵һ
ĵԭ֮ǰҲ˵ôԪˡ
ͺۺ˳Ÿ̨ȥв̨ϵӣڻعˣΪӼɣͺۺ׼ġ
ħħû˰ɣħǰûħõˡҪǻǰ֧ţħľˡа
˸̨֮ͺۺȻλλ
ʹ˵ĵλȻ֮ϰпλúǰ
ΪߵĵλұҪԸһЩģҲԿͺۺ֮ĵλϸ΢
ͺۺ֮ЩԪǲԼλϡ
ԪӼʲôʱʶһ£Ӽɵ׳úģ
ûûеȶãոµվͺۺҲվ
п˱䳡ڷ򣬿Ǳûгκˡ
˵ĿͶ˸̨֮ϣмæ˸ֻ̨һӰӿл£ֱӵмԡ
ͺ۳Ӽ΢΢͸ˣһЩ
û취ӼӼҵ棬ȻõĴԪϣӼɡ
ȻӼɵʵҲȷʵĸԸû취ʵĲࡣ
ˣ˺ʱԪӼˡ
ԺܶӼɵòֵģݵģߵģġ
û뵽ӼɿҲʮӣȻԼ˵ò޼ˡ
Ҫǿ˹ӣͺۺ񣬲ܹȷݡ
ҪطԲᱻΪһǧ϶
ȻԼʵ̫ʵһ̶ȣܹһЩ߰ɡ
ЩϼһӹȻвͬа
Ҫ˵ӼĸˣǻԼҪݳһͷҲûʲô⣬ҪӣҲǼ򵥡
󲿷ֵˣҪԼԵһЩһҲ˵񱣳һģ࣬仹ӼǧϹֱЩš
Ȼòǹؼؼʵòô仯ҲıԷʵǿ
׵Ȼע⵽˻е仯аЦһµû˵ʲô뵱һμӼɵʱвҲĸо
ӼɣҲûȥ˽ۡ
Ӽɳͺۺ΢΢˵ͷ
Ӽ֮ͺۺ˲£ԪҲ׷
֮һԪߵ˸̨ǰӼɹһȻγͺۺһ
Ԫϴˣ֪ǷԿʼԪϹʵ
Ӽɿ˻һۣǿһۡ
Ԫϴˣû⡣׵ǰһֵ
Ԩͬˡ
ʼɣӼɻ˻ֵ
ֱԵԪϹ֮󣬱㵽˱䳡ϡ
㣬УԪϳ˺һ¡
׵ûж˵ʲôֻǳŻ΢΢˵ͷȥɣ
ǣг׵һһԾ㵽˱䳡ϡ
䳡ǳɵʯƽ̨ڱ䳡ϺҲĶɴ
˴αԵһЩ涨˵һ£ϸˡԪ˵һǶǵѡߣڱв׼ʩչº֢ڳΥʩչֱ䣬һظ账ڶԲ֮׼ʹñֻȭţ׼˼Էһ䣬һ䳡䣬߱ʱһʱϷжʤԡأ
ˣкͬ
Ԫϵͷʼ
˵꣬Ԫ΢΢һˣ˿˼
˿ʱĸԪԾ˱䳡վ˱䳡ĸ߽ǣΪ˷ֹк˱Գ⣬ǿԼʱֹ
УܹһսˡЦһ
ҵҡд
֪֮ǰûнԼУڲԼˡ
ϻ˵ɣ㳯Żֵ
һһҾͲˣС
վԭûжǴŵЦ⡣


1816 ȻԵ
лɱһЩ⣬ŻлԼĶ֡
һαԣǿ׻ܻУҪûУħõˣħĸλԪ϶֪Լħһһˡ
ֻҪܻУܹ˵ħúħõĵѡߣǾǸЦ
һƻħ֮ϣʱһƾؿڻȥ
һ̧һֱӭ˻еƾ
еƾƺƾʧ٣ƾڻеƾʱűˡ
ӰһΣ˻еǰ
вûоȣһ㣬ӰѸӿˡ
ⲽ󷨣ƺħõĹӼɿе֮󣬲΢΢תͷͺ˵
ȷʵħõĹСԼ򴴳İɡͺЦЦ
ӼɵһֻǸһﴫڵġ
ͺһ㶣㽫ĿͶ˱䳡ˣûлشӼɵĻ
Ӽɵ˼ףܹΪԼǾֻеˡ
Լ˺ӼɵĶԹȻ
ǻĳɹǧ֮һӼɡͺа
Ӽҵ֮λʧܣҲȡɱӼһ
Ѹٸ˻У͵һͣһȭ׷㡣
Цһ£ĻǹҲԼϵδ̫档
û˿ĳɣ㲢δȭ֮ǰһһơ
ȭһȻӶ˿ˡ
к
ΧЩԪϿ˳֮и뷨
ħúħߵԪϣ΢΢һ̾ǿеʵվǲ㡣
ȻҲǹ뷨ǻǲûС
׵ͺ۴ӦкıԣлЩġ
ǲ֪ͺۺ׵ģûнһαԡ
Ǳ߻߹鸽õԪϣ¶˻ĵЦݡ
Ľ㲻УǲŲ
ֹסŲ֮Ѹٳ˻Уͣ½ŲʱѾɱǰ
һֱ̽ӻ˳ȥҪ㡣
ȫ˻еһƣֻƵ˻еƣȻĿеƺ󣬻˻еؿڡ
ɫ΢΢һ䣬һ΢΢˿ǻδȫܿѸٽǰ
ֲִһһơ
ءһеֱһһ𣬱˿
һ㲢ûкˣȵվԭء
һαĲͣº󣬱ϵԪϲɷһЩ֮ɫ
һ̣ͻжֻ̽̽ʱ򣬻ԶԼôȫ֣ԼĶ֣
УǾ̫ʧˡһβûֱӳȥǵ˵
л˻֣ղֵԸкܿʧˣȻưƾˡ
֪жͣǾͿܷˡ΢΢һЦ
һ̣Ը
˵ţϵϢ˲٣вҳɣͬ˲ٵĹԽĳ֡
һָһֱָ˻С
ûӲӣӰһΣ˿
ǵб˲䣬ͷһΪԤеԼĶܷһԼ
͵ֹסӰһɨǰ㡣
ֱһһֱն˻еСȡ
е͵һߣȻŷ֮Ѹٺˡ
ĻôŹУֻһӸ߸Ծ𣬴϶ֱ˻С
һ˫ڵһţӰѸʮɿˡ
һȭȭ˻иղŵλãȭֱڱ䳡ϻһ޴ʯӣʯɽ
ߣӵĵͦ죡һ
кһֻǶܣ
˵֮󣬻ɱ㡣
һЦ˫͵ȭ˫ϥ΢΢һϵĹ
оҪӺ󣬻ееӿȻΪħ֮֮ϡ
Сһţ˻С
˫ֵʱ򣬳ϱһ󡮺ɢƾ˫֮俪
ΧۿĶԪϣ˵ɢľǿֵһᡣ
ħȻԵа
Ȳ˵ԼҪһЩͬĹȷʵڡħ֮ϡ
ں㽻֣еĸܵˡ
ԵƾӿԼľ֮УҪݻԼľ
ǻв̫ںΪҪǿȾԼȻǲܵġ
ƾ뾭֮󣬻ѸٽЩںϡ
¡ǿоеϾֻкη塣


1817 
㷢Լƾок󣬾ʯ󺣣ûмһ˻Щȡ
˼䣬һֱһϵƾǣӿƾ˻еֱ۾֮С
ˡüͷһ壬ԼƾЩԵֵˡ
ǴһϾͬǣ͵һƣءһ˵˫΢΢˿
ߣ㷢ֻҪԼġ
͵سǰһ̽Ҫֱӻ˻еؿڡ
Щǣвû˿˼͵ȭȻһȭԼơ
ȭƾֻԼĴһ͵ȭȭղŵƾҪǿϲ١
ôһ㣿ЦһЦ䣬ָֻȻѸٿ˻еȭͷ⡣
ӲˡЦһ
Ц֮ʣϵϢʼϢֻƿʼɫɫʼ˺ɫ·ΧŨϢ
зԼȭͷָסŲֺ
ô֪ҾӣЦһ
˵䣬ееתԼе񱻻˵֮С
еıڤΧѸٿʼںϻ⡣
ףɫ΢΢һ䣬ԼȻܵ˻ڵĳȻû˿谭ֱӿȥˡ
Լ־ѸƻֵľڲûпκεĲס
ԼûжԻʲô˺Щˡ
ĳֹĹҵ΢΢һСӾȻĹ߻ħ𣿡
㵹Ҳûм룬ܻеʹʲôֶΣԼʵǲġ
Цһ
Ȼɫһ䣬Լе͵طѿ޴ĳֱ˺ԼľԼľ
ֱ۾ľʹû֪ԼڲټˣȻӦ֮ߣ˲ըԼںϡ
ֹͣ˱ڤɷеתһ䣬תӵ
뾭еѸٻΪӴħȻȫӿȭ֮ϡ
оϢĲҲǺеʵֵܹز
еʵǿҲԼĶ֣Լġ
˻һȭ͵ſԼָˡ
ѸջԼȭһ˼
΢΢һ㶣û뵽ܹһӱʵЩ⣬Ǻ⣬㱬ʵ´עһ㣬оûлѿˡ
ٴζֵʱ򣬿˿Ļֳ˻
Цһ
Ȼɱ˻У˻û⡣
Ϊ֮λҶֶʵˣͱҪĲٵʱȥָʵ˵Ǿˡ
ԭоͲԼԼͺǱ߿ԸһЩ˵ҩԳˣվǻ˷һЩʱ䡣
˳»ж˷һʱ䣬ԼҲǸ
ҪԼƱסͲòŻˣСȷʵвʸˡ
ĸ룬ԪϣԼӼ浱﷭ɲԼһΡ
ı磬ԼӼҾһξ㹻ˣһΣԼϷǾԲġ
뵽뽫лܣǽشжؾͶأСʲôĹԼԵʵǰҲֻһ·
ʵ̫˰ɣиоϵϢ͵رǣһαǿɲǸղֱӷӡ
ʩչĳṦĹѾˣԼֶΣ㲻ûУԪӼɡ
ĹĹʤܹܣº֢
ǳԽܵļޣǲǽˣΪҲº֢
ʵпɲҲԣΪʵһ̫࣬ԼʵλȫǶ֡
ŸոձԲãܲھͰ˰ɣԿһʱ뵽Ҳʩչˡ
ŹʩչڵϢɿʼǿ
пɵĽ࣬ͬԼһҡ
ŶԣͲҸоһЩѹ˻еĹϢͬǣв⡣
ΪΪħõĵѡߣټһκԼԣħõ˲ܲһЩɱﵣ仹ͺ۵¡


1818 ʱ仹
˵ӰѸڱ䳡֣ʱľײ쳹䳡
ͬʱ˱ľԽԽ࣬ԽԽǿ󣬱䳡ϵʯ濪ʼ˿ӿݣʯɽ
ءһеӱ˳ȥֻڿһƬѪ
δµʱӰһһӾͳ˻еϷȻһֱӵ˻еؿڡ
΢΢һ˫һһܿһš
µŵһѸһɨֱɨ˻еĺ󱳡
顯һСۡһѪ磬Ȼ˱߷˳ȥű䳡ıԵȥ
˵ĿⶼǽŻУӻкпܻᱻֱӻ⡣
㲢ûеŻȥ뷢ʲô⣬һ㣬Ż׷ȥ
ҪٸвһƣǸʱŻбرԼ⣬ڵ󹻡
Ȼеӷɵ䳡Եʱ򣬼ȥ͵һֱͣͣ˱䳡ıԵ
ȥɣһһƻ˻еĺ󱳡
ԼһιȻǶһСӹȥˡ
ǵһƻеʱ򣬻͵ת˫һֱӱסֱۡ
Լֱ۱нסһ
û뵽бԼɣ֮»ѸٷӦԼ֣˫ϵľ󣬲˵ӡ
ȥһ̣Ȼ˫͵һҪ˦䳡⡣
ûԸѸ̧һȻֱ͵ذ˻еֱϣұ͵һ˻е˫֡
н˻ᣬһ㣬һص˱䳡롣
תӰһҲվ˻еĶ档
ΧЩԪԭžһƬվص˱䳡󣬱㷢ӵ
ղŻеӣټѸٳȥҪٲһеĴ㣬Ǵ󲿷˿䶨ˡ
˭뵽ܹʱʽһһΣΪİ
û뵽Сӻһ֣һЩʵҺǾϲ㵭˵
ղΪԼֱӽлˣû뵽Сӻˡ
ŸոտʼҪңûôסЦһ
ղŵĻ˲佫Լܹʽ
Ȼֻôһ˲䣬ıʵǱˡ
е˼Ҳó汾£Ĳ׻㡣˵
ʱ򣬲ŲһԼǣղŶѪ
Ҿڴıˡ˵
һЦһ£Ȼɱ˻С
ʵˣ֮󣬻Ͳʵı仯
ʵˣҲʵһѹԼʵ
ʵѹƣֻǻвûʵΪڻԼȫƵʱ򣬳ղǴԼܵ£ܵ˶ʲô¡
һпзҽУؿڱһָУֱָӲ˻еؿڡ
Ѹٱˣ˿ΧһѨֹסѪ
ٺһЦдϢĻᣬӰȰֵ˻еǰ
ûб϶ǺֱӲӲ
ΪԼһֱĻôΧۿԪϿ²⡣
ҵҲ޷չԼʵڿҪȡħúħǰǵ֧֡
޷ֳһЩ˵ĵطܴЩǰأ
ӲӲ㶷Ǳġ
һȭɫ͵һ䣬Ѹٳǰһ壬ɻǳˣѾֵԼ
һƾѾջԼȭƣֻܽڻ۵ħȫں󱳣γɻ
ءһǱ׷˳ȥ󱳵Ļ˲㱻ǸͰԵƾɢȻƾֱ˺󱳾ش˻С
ܹоԼЩλˡ
ѪסǿվӺòǱ
Ǵݺܶ࣬ϢȻЩңҲǹЩˣϻʲôơ
˵˿һֱڱѹŴôȥҲֻһˣǲ㡣
䣿㿴˻ؿµһָһ۵
ָΧؿѾѪȾһƬټϻпѪմȾϣѪˡ
Űʱʱ仹ǣΪҪ䣿йһЦ
㻹ֶܼá
ҪˣܳŶã
Լɵƿʵʵġ
ǷʵֱӽСӻ⣿аôúƸزźá


1819 ԽսԽ
뵽Ѿ˾ʱάʵ㹻Ըˡ
Ȼ˵ԼܹʵǼԼҲ̫һЩ˵ԼڻûشȽ׵Լ
Ͼܻ֮е£Ҷס
ҪʱǵС˼ܲף
в뱻˳Ц˵ԼһӾͻܣڱ䳡ϼֵʱ̣ܶҪһЩȥħôҲýһЩ
ǣûô룬Ǿ̫Цˡ
ڳϱԼѹƼԻֻ֣аķݣܹһʱҲõԪǵ͡
Ϊ˭ԿԼǰʲô
ҵĴţЩԪ¼ӡ
㶼ûˣҪǰúУˣħõ
еǱľڡ޸Ѹٸԭ
Ը⣬ؿµָҲ޸Ϊ˲ôָۣʱš
ЩֻƤˣֻҪԼڵƻָ㲻ʲôֻǿȥЩҰˡ
һ֮󣬷ֻоȻֳԼǲ֪
Цһ£Ѹٳ֡
йȻûסֱؿڣȻѪ˿
ͳ죬ħһСӻĶְָųϻĹºǱӺЦ˵⼸컹ָһʱЩˣӦЩָǡ
ٿɣⲻǻδͺ۵˵
Ӽûгųϵˣ΢΢ӼһۣҲûмͺ۶硣
ߣӲһµ
ҿ㻹жѪ£㿴˿֮󣬱ѸٸϣҪһشУдϢĻᡣ
ֻеЩ죬ȻһδεıԼˣÿһܹԼʽ
ԼҲ˵˵ôҲʵǡ
иĸоǾǻеκԼʼֵʱࡣ
ǱӣܹԼ
Ҳ޸ƵĹܹôãм޵İɣа
кٺһЦӰһΣһ㶵ʱѾ嵽ǰһֱӻš
㷴Ӧ֮һצ̽һצȻգɫ΢΢һ䣬ӰѸٳź泷ȥ
еһδܻţһƾҲûȫܿһƾֱӻؿڡ
ƺһһģȻվ
û뵽ԼȻ˵ˣ֮ǰͻбƴʱԼռƣʽҲżԼ壬ЩԼʲô˺
һβͬˣԼƾУؿѪڣȻƲأЩŭ
˻УܻУħ֪Լʵɲһܹȵġ
Ǳ˵һЩˣҲǲ̡
Уͺһ£Ȼһţڵʯ˲䱻Ų飬Ȼӱ˻С
Ѹٷûһ
ԸоʵˣӣȻûгɣ漴ϢҲǱǡ
ͻ˵Ϣ仯ڳԪ϶Ƿһ˿֮̾
ͳ죬û뵽Сӻͦٴζͺ˵
Сӵʵǿͺ۴
Ҳôһ˵Ȼ㽫ĿͶص˱䳡ˡ
Ӽɣɫûʲô仯ڿ˵ıԡ
Уҿֶܹãе֮ٴν˿
䣬ӰӰֱ˻С
й˲ǵѪֻЦһ£Ҳûб͵غһȭһȭʱΪǧȭӰ
顯ڱ䳡ϲ𣬻к˵Ӱڱ䳡˲ʱ˿϶һ
ÿһλжǳһЩڵҲʱлˣҲһЩѪ
ڱ䳡ϵԪɫأǽˡ
ΪǷСӵĽֶѾǴڰȻ״̬ˣչֳʵЩ𾪵ġ
Ƕ֪ʵǿҲһУڵı֣˵ʵܹ侳жĸ֡
ͬģи𾪡
ΪоȻмôãֱ˴ҵԤϡ
ղŻлֻɻˣڻԽսԽ£ˣܹƵ㲻ϵĳ֣˵㣬Сӣħü񵽱ˡ
ȡͬʱһһȭһٴλһ
ȭľ俪˺ûв


1820 ʤ
һ˿âָ΢΢򿪣תָָðָЩָָϡ
Ȼָ͵سŻеȭͷȥ
㣬ѾùһΣһΣȭ͵һķ֮Ѹ˿
˿֮вɰʵ׻١
ѾڿʼĻʵѾǲ˼ˡ
ȻһЩǿ»޷ﵽı
㷢ֱӿ֮еŭʢˡ
û뵽оȻѲشУڿԼЩ̫Сˡ
Уû뵽ܱҵ˾ء
ôʵܹһЩԪϺǾȵ
ڵѾ侳۷ʵˣܹͳĸֹˣ㲻Ƕ֣Ҳǿʵˡ
֮ľ磬ǿʵǺˡ
˵䣬˫۴ֻ˫۲Ѫ˿ЩѪ˿ܿɢ˫۶Ǳͨ졣
˫۱仯ʱϵϢղŵʵǿ˺ôһء
а
ܹоϢǿҪڵʽԼҲþȫˡ
Ужʵʹɣ¾ûлˡ㣬һܼһʵҿڵʵѾ㹻Ըˡȵ
ûлشȫʩչڵǿɽĹ֮Ѹ
ѾǼˡкܿ㽫Լʵᵽ˼ޣټȥڵͻòȡ
ȻԼøǿ󣬵ԼľԳˡ
Լܹá޸뽫Լġȫ¶
֮ǰáѾ㹻ˣٱ¶ȥѱᱻ˷Լ
ϾĶǸ֣仹ԪӼڡ
ֻһЩġ𹦷л⣬ҪĹдСƪðա
Ҳܻûгһ֮Ӱһֱ˻С
Ц㻹ܹһΣǿ»˼ɡ㣬ɱˣֹʹýдЦһֱӭȥ
ߣ޴һ֮󣬶ˡ
ջƵСӣ
ˣ

䳡ϻлǵĹΧԪըˣǸû뵽һ
Щ˾ȵʱ򣬳ϺȻ˱仯
ءһвҽһֱӱУȻصıˤ˵ϡ
еѪֱʯϣһء
Уȫ𣿲һһεûУһһĳſڵϵĻȥ
ؿڲסϢ֮ǰ΢һЩҲһЩ
޸˰ɣǵ˼ޡһЦ
ھԼѾȲʤȯˣеʵǲʱȫԼԼ֮ǰܹ޸ƣҲ޾޸ȻҲǵ˼ޡ
ڵĻƲᣬܹоˡ
ٺЦЦûеޣԣ
лûеޣȲ˵ƴʵҲܹǻҲ̫η壬ΪηԼ飬Ҳ޸
Լʵ㣬ڵԼҲ޾㣬ֻҪԼһЩʱ䣬Ӧܹ㡣
ڻвá޸ˣΪԼֵʱҲ㹻ˣԼıҲ㹻ˣá޸ƿ»㣬úӼǼɵˡ
Լ˵ܲҲǰĸ롣
㿴ھҪռЩˡ
дû뵽Сôã֪ҾͲʵֱӽˡЩڡ
ˣֻѸشУú⣬ҺСӻӲԼһᶼûˡ
Լǰʱ͵س˹ȥ
׳գһ
ɫȻһ䣬ȵУСѵ֪κβң
˵䣬ֻ㷢һХǡħѾʩչ˼ޡ
΢΢һӻһ£ĵûᡯѸڵġסԼļҪȻֱһȭؿڴȥ
г嵽ǰǷ˫ָһ̫ˣ׼
˵꣬һƸ˻еһȭȻһֱӡ˻еؿڡ
иءһ˳ȥ
һλƺδѪҪǮĿڿлһѪߡ
еһԪ˹һѾͽס˻УһҩеĿкһֵڻеĺ󱳣ҩЧԼ޸ڵơ
ֳϿе˫۽գϢ΢δѹӺ󣬱˲սʤ


1821 ·
ʤһﰡ̾
ֹһ㻹δȫ֣ȫ֣и޷ôáһ˵
˵ûеʵǲ㣬໹ǲ١ȻԻеʵлģܹһҲʵˡһУҪ뷨ϧЩС㣬׼ûôЧˡһ˵
ܹôãĳֿ޸ƵĹҶСǲˡĹԾǰ̡
Ӧûôذɣħʹ˲֪ܲЩΣɡҿ⹦ֻЧ
ҿСӻлᰡ
ϹվĶ֣

ЩԪϸţȻ󲿷ԪϻǲûУЩԪ϶ԻйĿ࿴ˡ
Щ˻ֻ֧Уǻеıٸһӡ
Цһͺ۵ͳ죬ΣСӻǲһЩ
ͺһûг
ЦʢˣҲѵÿͺ۳Ա
ΪôԪϣͺǰֲ˺á
лѹͺۣȻͺ۵Ļᡣ
ҪԪڣ»䡣
ͳ죬СӵĹ㲻֪ܲɣӼɺȻ
񣬲ӼǰˣЩɻ֪Ӽָʲô
ָǻ޸ƵĹɣûһơĹҲмôáͺ˵
ͳ죬ΪһαԻǲֶΰͲ´Ӵ˷˻𣿡֮ʵ
ĹӦͺ۴ڵİɡ
ơĹЩ֮²Сĺ֢
ӴԪϣ⻰ʹˣйЩϷкͺ۳˵һ
ǶӼɵˣ⹦ǻԼɵġ
ŶǾСӴаˮѧİɣֻλڵģӼɵ˵
ˣǴаˮеõĹͺЦЦȻˣҲ׶ЩЧֻҪʹãԺӦûжӰ졣ȻЩľ飬Ժ˵ġĹӦû°빦
ᵽĻͺ۵ѹˣֻõˡ
°빦ӼЦһԼ·ҲˣСҲĵ·ҪʲôʱָˣϷһ
Ԫϣһ
ͺ۳Ĭһ£ãǼˣȻ˾ܹʤˣ
֪ԪϵƢ˭ҲĻȴľǲпĳͷ
ôԪжҲǾη˵Ļ
ħҲͺ۸ԳһЩϾͺ۲һģûԼһľη֮ġ
뷨ͺӦűȽ׵
ϧԪϲûôЩڻ
ʵľӦԪ˿ñ˿ħЩƽģͺ۾ôһڡ
Ȼ֪ţҲԪͺۻܻŵһҪԭˡ
⻰Ӽ΢΢ЦЦϷҪ𣿻һ㣬ڲǵ
УԶǵˡͺҲûкӼʲôԷһӼɣҪҲ
ӼɵĿ£к
ȻħĶʵӼȣǲܶࡣ
ˣŻġ
ӼɫһһȻʧ˸̨֮ϡ
˲Ӽ뿪֮ҲǲǳˣǹһԪϣ
Ҳ뿪ˣ󲿷ֵԪҲɢˡ
ͺۿ˱䳡ϵĻһۣ˹뿪ˡ
׵˶ӸղǸԪнӹ˻С
ѾˣղŵĻҲûá޸ƵԵʡ
ղźԵʱһʱŹԼýһԡ
ΪղŵĽҲ㹻չԼʵԼٲܣǱ߶Լˣ˭֪ǵʱôжԸԼ
áסԼĸҪ֮󣬳һС
㻹ɱԼ𣬻ʱ⡣
ħþϣܹ޸ⶼ
ȻҲҪԼܱȻʩչٳ֣һпȥԼ
бܻɵʱ򣬻бʶԼˣƻ޷Լȥ


1822 ˾Ȳź
еʱڵġɢȥˣûЩˣԼά˵״̬
ԼˣЩԪϹ϶ԮǻЩͱ¶ˡ
ҪΪԼˣǵ˼޲űܣǼװġ
Щ϶ǺεȵԼҪαװ£ǣ
ƣЩ϶һ۱ܹ١
ûСƵȻʵģû֮ǣƼأһԪϲûʲôɡ
Ȼ˵ɲᣬúþһʱָܹҲʲô֢ղ˵ĳ˵
ˣ׵˵֮󣬱˹ˡ
׵ǲҴ⣬˹˼󣬲ͣ
ڼ䣬׵ҲС̽˻ڵΣղǸԪϰˣҲǲ̫⣬һǼһڻڰжֽţԺһǾԲˡ
飬ûзʲôŰˡ
ˣʹǱӦмƷ鵤ܿûеƻָǸ˵ĳ׼뿪ʱ򣬲һ
׵˵ͷûж仯ȴһ
ԪϿ϶С鵤Ϊ˼ǸֵԪڱ䳡ϣĿľҪΣյʱѸپ½֮ˡ
ǻлܣ˵ݶ򵥣ҪʱΣܲʲô֢
ǿ϶ַˡ鵤ⵤҩԻá
ֻĵҩ٣ЩԪϵõҲࡣ
ǻòϣǿԸԼһЩӺ󱲣һöҩΣʱǾһ
׵Կ϶Ԫ̰īöҩ
ЩҲ˵ҪǻѾ޴󰭣ҲǸԪϸôԭ֪׵Ϊ´󶯸ɸꡣ
شУҲ㣬ֻøɵ㹻ǡ鵤Ҳôûпٻָ
˵ܻ֮ԻеʵЩӰ죬¿ٸԭ
ˣǡ鵤Уʹ˸ӵġסˣûд˵
ʱͺ۸Щҩǡ鵤Ҳֻͺܹô󷽵һӸ˻вö
ĵҩ׵ҲûУҲйӣҪǶʵûжô
ãϻȥ׵˵
׵ô𣿡Ԩ㵲׵ǰ
ߣԨô׵һ
ô֪Сӡ˵ԨָŻеʵϧȣԶˡ
СӵҲᣬǸϽȥ˰ɣº֢׵˵
ҲǴһЩ˵ƣǾ͸Ҫˣ˲ʲôǣʵʩչСӾͰˣ̫ˡҪΪһʱ䣬ͿԵˡԨЦЦ
ŶȻô㻹˵ʲôǱеʵڲ磬һβ磬Ԩſɡ׵˵
ԨЦһҵҪһλеı֡
Уһαǲġ㶢Ż˵ʱ䣬úϧɡ
˵⻰ʱ򣬸ûں׵ԱߣǸУ׵ơ
ԨЦҪ׵Ͽŭ֮ɫ
ϧʧˣ׵ûʲôʾ
ϣڽʱڣܱȣ˵һͱҳԽˡЦЦĻһҲ顣
Ԩ˰ɣ׵˵
ߣкãԨһˣҲǶ೶ˣһվʤ㣬ߣ
ԨʵҲһȻʤˣǶ˵ûжĺô
Ȼˣⳡеı֣֪˻еʵʵ㹻ˣûеõ˺ô
֮ǰҲ֪еʵǿ˺ܶ࣬ڵıֻԽܣ±Լ֮ǰĻҪǿһЩ
Եʱ㳯ŻвмЦЦȻŰɣʱڡ
ϱֵЦ⣬ƺûĻһ㡣
һԨ뿪ˡ
ʱ򣬳Ҳ˹
СӻñЩȡŻЦš
ϵܣ㾪ûã˾Ȳźá׵һЦ
΢΢˵ͷ׵е˼
׵ȥȡħһԪϵ֧֣Эֻ̹ʱħȰ˵ħһԪϲǺ˳
Щ˶Իлûжġ
ȻһαԣԼȥǣٿ˵һЩ˵ġ
ȴлȥɣҳЩ㡣˵֣ĳȸˡ
ҲҪˣһȥʹǱߡһ߰ɡ˶ЦˣУס֮ȥʹǱһˣٵʹ˻㱨һ¡
ǣд


1823 εĺܺ
к׵صס֮׵ѸΧ
֪а֮жЩȻ
Ȼ֪ս֮Уʤˣлǲʹ졣
Լķóһö鵤֮󣬱㵱׵棬˹Ϣ
ڵϢͬʱжˡҩҩЧЧѸٸԭ
һʱϵƱָ߰˰ˡ
鵤Ȼô࣬ΪβٷһööҪ˵ǿٻָƣĹҲܹٸԭ׵ʵ
ڲͿ޸ˣڹϢָܻܿˡЦ
ܵԼûʲôΣգȻҪô
˵Żнɡ鵤Сƿݵ׵ǰ
׵üͷһ壬ʹ˸ġ
ǣʹ˸ӵġӲҪ׸ˣ׸ħá˵
⻰׵Ц
Żп˺һ֮ܺãܺã⡮鵤ܵкħúħһֱãҲóһЩ˵ҩԱûʲôôɶȴǾ֮ҩҲˡ
˵ţ׵Сƿ˹ȥ
һƿеĵҩ̾һЩˣʹ˶㻹Ǵ󷽣жʮöħʱʮ궼ֲһöȡʮöɣԼš
˵꣬׵ʮö󣬽ʣµĻ˻С
ʵòôࡣ˵
ڻʣʮöûЩˡ
ħãлЩɣϾΪħøԼĺôҲˡ
Ϳˡ׵˰ֵʵһαܣʲôо
ʵǿ˵ʵбܹӦģܹо˵
Щ֪׵˵
һεӺ㽻֮󣬶ʵʵ˽⡣Ӿȫ֣ҲսʤӾ£Բùг
׵Ĭһ£Ȼ˵Ҳʵˣ
е˵ͷʹ˵˼ǣӲ̫̼ǡĶȥʵӻԸɸصƣԽܣԵ˵Ҳһ¡ܣǵû޸
׵̾һ˵ûʹ˿ǵȫû뵽Ҳû뵽ʵȻ˵زڳϵıԱֺܺãȻܣʵҲ㹻úܶԪϹĿ࿴ˡǱӦúܿϢ
ǺϢ𣿡ʵ
Ӧò֮ǰɡ׵ЦȥʹǱߣƻӣ֪˵ҩҺķ˲Żָ
ǣӽձڷˣȥõôΪд
ãУʹ˵ʱһ䣬ıԣӼɺʲôӦ㲻ȫܣȷεĺܺãһʱҲܷסˣ˵ˡ׵˵
Ҳģ»ʵġеͷ
ڶ죬бȥͺˡ
Ȼǵõͺ۵⣬й֮ûֱӽȥˡ
㽻֮ûĳԽͺۿкֱʵ
Уд
ʧܻͺʵ
ǰҲû𣿡ʵ
ǿˣϷҲͲˡͺЦЦӻЩ
е˵ͷǰ֪ģӵġ޸ģʱԼ㶷ȥӾҲˣһβδá޸ơ
ͺ۵˵ͷ͸ˡ
ǰǡԪϻ᲻ῴЩǵʵ
Ӧòᡣͺ˵˼ϡ޷Ǿ޸ƵĹ⡣ܹپãʵǲ㡣
ŶǵӾͷˡһ
Ҳˣ֮ǰǰ˵ģԼġҲǽ׶ԵĹԾ֪ЩĸִҲ̫⡣
Ļǵˡͺۼ˵
ˣɻʵ
˵ĶԹǧҲ⡣ͺ̾һ
ǡ᲻Ե˲Щǵ
ʦֻǹһˣħӼɵƿ֮£ҪԸʦʦһֵܷûס
ȻǰʦΪԼʦȷʵ뿪ħǵˣȨѾ޷ʹˡ
ħһлʦһй鸽ӼɵԪǲٳʦĵݡ


1824 ǧǰ۷״̬
ʱᣬǧ֮ǰᡣͺ˵˾ʵҲ˭ȥսġҪ֣Ӽɲ֪ҪĴۣǧ֮ǰ϶ôӼЩʵ֪˺־磬֪Ŀľ͵ٱһΡ֮λܣһֱڻһӣͬһˣǸһ˶ķۣǺεȵĹ°һˣһͬһУǲĵġ
ɣɵ޵ˣȵƸԭ˭˼ҵĶ֣Щʵ
ǰ޵СҲħ֧֮£뿪ħ˶ˣھƻָҲǧǰ۷״̬ͺ˵
ôܣкǾȵʵǧ꣬˵Ĺѵ޷
˵˵Ĺ޷ǧǰĵʵ۷״̬ģҪָʵƺˣӼҲ˵ȥҵ˱ԵĻͺ˵һЩԭϷҲӼǧʵڲϵҪҵ˱һΡ
⡫⡫һʱ䲻֪ôشˡ
˵ʲôͺʵ
룬룬ӻʵϵ֮λʵܹô֪ܷࣿȵԪϣгһʵ
⻰ͺ۹ЦһΪʵӹɡˣһʵǽħĵһˣ£ҲµһˡӼɻǶˣλѡ֮ǰʵǵ΢һΪʵ˭Ҳ޷⡣ɾħһˣҲǣƣĵҲǴѹӼҵ޷˫ҲԵЭħ⵽شĻħħ޵УҪɨҲû㹻ˣ˰ɣ֮λΪԼΪ˵ˡһϵ֮λӼɶԸ˱˼ˡ
ӾԲɹģ˵
ͺ˵ûһΪյʵĿֲʵ»Ӽ֮ϣͬӼ֮ˣԸʦȻʡ
ôӼҵ޷ˣһ
ˣ˵֮λҲ⡣ӼӼɵĴ£Զ֮ǰѿ»ڵ˵֮ϰͺ̾
ɫ΢΢һ䣬ĵȷʵˡ
Ҳ̫ģϾ˻ڡͺ˵
ǰӻǶˣһжδ䶨ЩʵЩ˵
Ӧö룬һ붼룬ôȥ֮λͺЦЦܺãֻҪǹȵԸá
ǣӽǽ̻塣˵
һı־ͺܺãȻɰˣϷţԪϻעģ˵һʤӮ㣬㡣ı֣ʵòԪʧˡǿ㻹׾ٵģ˭뵽ܹôãܹ˲ơǧ֮ڻм꣬⼸ı˭Ҳ޷ϵͺ˵
йԼ˵ħֵ֧ӣֻ²֪ܷɹ˵
ҲϷ̸֮ǰϷ򲢲ãڵһЩܣҲܴ󡣡ͺ˵Ͼͬá
е˵ͷѶȴǺܴԼħõȥȫ֧ħõĺѡߣȻҲء
ȻħǱӦûЩ仯ӦûһЩ֧֣ϷǿԿ϶ġͺ˵ʵ˵ħ֧ã֧ҲûʲôҪǵǱߡܷ㻹ÿԼܹڵѧ汾ˡ
Ӷƴȫ˵
Ҫ˵ƴȫǱ룬û·ͺ˵ħ޷ڸ㣬ĹصԸ⴫ڸ㣬ϧʵЩĴڣҲѧˡӼͬˣ϶Ҳȫ㡣ӼɵʵڵˣƿصԴڻڵ֮ϣɲܵġ˵󣬶ǿԼˣٶ࣬޷޷ɣҲǰ׷ѡͺ˵
סд
һҪ£һй㣬һϷҪġͺ˵˵£ǾġȻĹҪ취ɵšĹŹڻƣҲӽƪĹа𹦡ǵѪǴҴҴķѵʱ䲻࣬ȻֻһˣǺķ˽ǧʱȥŹа𹦡͵˵Ĺȵ˭ǿ˭Ͳö֪ˡڵаУаеҲ֪Եõаˮеġа𹦡лᡣһõŹԵ˵ʺʵܹõôġ𹦷ϷΨһĵľʵܷﵽŹſǴﵽˣӦûᴫһֲǣĹŲǽ׶ԵĹ𣿡


1825 ޵֧
кףͺѾ˵ĺˡ
ǾϣԼڵ֮ǰܹѧŹԼ˵ȷʵһ¡
ıԣǿɲһһĹء
ʱڳϣǾˡ
ʲôĹʩչˣֻҪˣֻҪʤˣʩչ˽ֻʣһ˿ϢҲָɾ͵֮λ֮ˡ
ʣʱһᾡʵȡﵽ񹦵ſ˵
ڵ˼һЩڡħϣǿģġȻǻ޷ʵֻ˵ӿĹ޷вԷٿҲбɱʱֻлɱ֣ǲһݡȻЩ˿϶ԵļƻϷҲͲٶ˵ͺ˵
ͺۻ»н˼ڡϣҲ·ˣҪĹ;磬ĶֻǸһŽ׶ԵĹ
ǣ
һ£Ϸ֪ȥǱߡͺ˵
ǵģ˵еͷ
˵ʱϷתһ˵ϷҪˣϣܹõͺ˵ô겻ˣܶҪѯһоӼɵһЩ£Ҳú̸һ¡
Ӽסˣʱһת档˵
ˣȥɣŹԼҲ㲻ٵʵû֮ǵ£ͱʩչħ󷨡ˣһҲ㹻ˡͺһ
гͺ۵ס󣬱ֱӻصԼס
׼ˣȥˣ˵ǳˡ
нȥʱ򣬷ֳѾߵſڣ׼뿪
СӻˣܲЦЦȻתͷ׵ҾɣһᾡŬ֧֣һЩ£鷳ͻ˵°ɣһ£Ͳˡ
лˣæȥɣҷ֮£Ͻ¸߻С׵˵
ȵ뿪֮󣬻Ѿµ˳׵˸ղ˵ʲôˣӦûħһǷ֧Լˡ
ղŻ֪Ӧһ£Ǿǳ˰ɡ
ԼĻʳ֮׵ЦһСӻֻ¶һ롣
һ룿һأкʵ
ΪĺôףҪõħһȫԪϵͬǲܵģǵõ󲿷˵ֶ֧ס׵˵һı֮ħõЩϼһвٵ̬ȷһЩ仯ڳȰ˵֮£ħ޵֧㡣
޵֧֣ʲô˼أЩʵ
ħòὫǺѡߵԴȫ㣬ֻǸһ֡׵˵
ҲġǣҲӦɣܹõһ֣Ҳˡ˵
Ҳħȫ֧ԼЩʵħܹ֧Լֻһ֣Ҳ㹻ˡ
һԼõģûɲˡ
ô룬ʾ̬׵΢΢˵ͷҲС޵֧֡ܵͳħЩԪϲͬķǲͬڣôһᡣǿͨˣֻҪͨˣôǾ͹ܲˡħãڻǳ˵㣬һǿʹСֶεġһ޵֧֣ųɣҲ޵֧֣ⶼǳ˵㡣
һºȻЩϲ⣿ⲻΥЩԪϵ˼𣿡
ЩԪϼȻҴӦ£Ҳ׵ĺܡô޷Ǿǲ̫̼ãһ˵ˡʱЩԴ㣬ֻһ֣˭˵ʲôǴҲһֻ۱һֻ۰ɡ׵Ц֮һΣ˵ֻкôûлЩԪо㻹ûô̬ģĶ뻹ڹע㡣ֻҪʵܹķڷͲħòȫ֧㡣õĶǺõģϵĶô˵ɡãǴܵõ˶ٵĺôϣ˭ֻ˵Щ
лˡйм
һвǳԼҲǺķ˲ٵ˼Ľ˵ȻõĽ
һΪʲôӦúֻҪʱ㣬һоѣҲȥȡ׵˵
ǣ
ʹ˺ȥҲʣûµĻպǱ̷ħá׵˵
룬Լܵûʲôˣҡҡͷܿһæ˵ˣ֮ǰӺⳤǼƻŴܵصʱ˳ȥħһ˵ġ


1826 Ԫ
£ãһͬȥ˻Ҳڣ׵üͷһ
ˣ˻컹û𣿡ʵ
ûУӦɽˣ޷ȷ׵˵ܶһӣܻġʱеһ㣡
е˵ͷûٶ˵ʲô
ͬУ˻ǱػħţʵǿҲûʲôµˡ
ǵȥⳤ˵£˳ɸ봫飬ǼȥħţÿԻϡ˵ȥ
ߵʱ򣬱㿴һͷ˽ܹоӦĸ֣ܵġ
УпλԪŵġҪнһ¡
λԪȴЩͷⳤϣǸϽɣԪŻøǰˣԪǱ߿û
档еҲû̫⣬ܵߵˣ仹һԪϣЩ⣬ȻԪ˵ţӦʲôҪ°ɡ
ߵСԺſڣͣ˽Ų׼׳ʱٺ˵󷵳̲ȥħŵ¡
СԺſħõ֮ӣ֮󣬲ɼæһ
ǵиովʱ򣬱ڴ׵д̫
Ķ֮ɫһ䣬뼱æȥǿǲɺһ
Ҳûж໰˽ȥ
ӲŸȥ
н֮󣬱㿴֮ǰǸԪŵԪϺڵϡ
׹ڵϲҿǸԪӷϿͷĵɲС£Сֻţֻš
пվϷһֽŭ⡣
ȻŭˣôԪģѹָղ˺֡
£мæ˵
ȷûǵº󣬱㹪һˡ
˷ŭҲǻֲ̿ġ
ߵ׵ԣûгôվš
ƺǷйһ£׵ϣضŻڲסͷԪϵȥ׵˵ɣ
Ԫ⻰ɴ⣬Ǽʶ׵Ŀֲ
֮ǰҲ˵׵İԵţһ£ܵղֱŭϢ־壬κεķ֮ġ
ǣǣǣСĸˣԪǼæ˺üͷ󣬳ϻ̳Ͽֵȥˡ
ʱȻûȥȥ׹ڵϲҿСĵĳվŵĻʹ˸
ᣬԼ˲ٵӺ󣬲ɿʵˣԪϡ
δȻ˵꣬׵һŵֽ׸˻С
мæ̯ŵֽһۡ
һɴ˫ۣȻȵؿ׵
ҦǺôĵӣ׵
нֽݸ˹ŵף׿һ֮֮ͬɫ
ֽϵд׵ģ˵ԪѾҦΪԪϡ
£ûк׵ֱһŸ֪ѹ׵ˡ
ԪȷʵȨֻҪԪŴԪԳ棬õϸҲͬĻҲȨ
»ǲܷΪԪϻϲΪһõԳ棬һ˵õϻǰ;Ԫš
ʹôһУǸ׵ѿ
׵Ҳ϶Ԩı
ͻеıԣûеõôŴطԼ
ҦһѡΪҦܵΪıȡԪŵĻᡣ
ھǽԪţҲû̫ܡ
ΪħãĴɲá
еĵλ׵ļ룬ħõĵλȨἱ罵͡
ܹ뿪ܵ˵һõѡֻһ򲹵Ԫϣò˶ûܹΪʽġ
ףȥһ£Ҧ絽ǰͽӼʲôˣŽԪţԪŵһ㲻ӣһ˵һ˽ȥҪи˵һ򲹵ġ׵˵
ǣˣȥ顣˵
ȻħˣܵϤġ
˶°ɡ׵˻ֵ
֮󣬻ס˵ⳤϣҪѾ󷵻ħãͿ˳ȥħţҲӦˡ˭뵽Ȼһ£Ҧ羹ȻĽԪţⰡҲ֪᲻Ƿħõʱ䣬һȷɸ봫Ÿϣȴ˳


1827 γ
ڿħŵµõ¹˵Ҧ粻ԪԪϣֻǺ򲹵ģʽҵץʱȥ̽һҦ絽ôȥģ򲻺˽˵
ãȻȥˣʲôϢҲʱ֪ͨҡе˵ͷ
лصԼס֮󣬱дһţħõĵǰħţȺԼ߹ȥϡ
ڶ죬ױһˡ
ô鵽ˣмæʵ
鵽ˣҸ˻㱨ˣȻˡ˵
ô£ʵ
ԪŵһԪϽɽĵˣһȱҦҹϵҪԪţֱԨ֪ˣԨ˵ҦսԪźС˵
˵׻Ԩˡ˵
ûΪԨԳ棬ŴӦˡҲ֪̫Ԩġ˵
ô͸ҵˣʵ
׳Ĭӣ֪Զ׼ģԼҲһˣջǻվԨǱߡ
Ӽҵħռ˾ԵƣħеҲøվӡ
ˣ¾Ԩǵı԰ɣʵ
û£Ԩܹ˶ĵ£Ҳ׷ŹġҦħõϣһûоˣͽԪţʱԨֻҪϢųȥ˵һ衣˵
ҦԨŭһ
΢΢ҡҡͷǾǸҲκβðҲΪǡ
ҵϵ֮λǰɣһ
׵˵ͷûг
ԳЦһ
ϵ֮λҲ޷ΪΪ
ǰ֮ǰ˵ģʦΪʱܵӼҵǣơ
Ӽҵ֮ǰԼʱҪǣҲɼˡ
Щ£û˵˵ͽŭˡ
ǸСɽľҦҵĹϵӼҵ˰ɣʵ
ȷʵӼҵˣɽҲҦеһϵ˰ɡ׵ͷɽںԪѾЩˣҲŲŲλáõķȱһϵɽ㿴λá
ԣɽõĳϣҦýλã˵û뵽ӼһںԪŵģһΪӼҵͣôҲʽԪϰɡ
ɽЩ⣬ǿҩǿĹǿͻ˵αʵⱲҲˡǻˣԽˡ򲹡֮СһԪŵʵҲǱһЩˣһЩûйϵġܹȥõγϣҲӼҵݵԵʡ˵
ɽĲܵԪڵ׵ģȥãǲһ֮֮˰ɣˣ˳ͺĽҲ̫ɽɣÿ»ܰݡ˵
ûˣȥÿĵϡ˵ѾĿʼթĸˡЩм
ŶЩɵؿһۡ
¹ѻӲ壬ȥõĸɣһεȥЩɻҪ񣿡ЦɽⱲӿ¶ûеõķкͺôѾֲ˼ˡ
˵ɽˣҦ磬ԪŴŰɣһû˵ʲôʱ򷵻ħã
û𡣡˵
ãǾǼƻûб䣬̣׼һ°ɡ˵
죬Ҳ׼̷ħõӡ
أ׵
ôǱ߳ûпˣôһʡ
ȻȥҪܵٶ졣˵
˵䣬׵Ѿ˹Ż֡
˹ȥ
ˣΪҦ𣿡ʵ
ûָܵ˵ҪǾôˣ˻ôң׵˵
ó˵ƽƽ֮ȷʵŭ
ˣǡ
ö˵߱šһԼȥħŰɣڣʲô⡣˻컹ɽ֪ĸУû˻죬ħŲǵĶ֡׵˵
ǣд
˼ȻˣҲֻˡ
ǻкһ뿪ܵŴĲϳŻħŷǰ
һ죬ħŻһ·ʱõһˡ
׿ǰʮˣָָͷһͷԻ˵
˳ͺĽ룬ѵ˵ͷǸεɽе


1828 ϲ£ɥһ
ûϷ򣡡ɽ˻еĻɿڴЦһǵ
װɣϷ˵㣡ɽһۺ˵Ȼǿ˻еСӻħƺ·ɣ
ôߣʲôϵеĻش
ȻûʲôϵϷһɽЦһת׼뿪ʱͣŲתͷ˻е˵ǿϧˣħõҦһԾͽԪţ֪ǵʲôӦŶˣħһϣҪû˲ϣϷǿԽһЩˣǿԿǿǣ
˶Ϸúýѵһ¡ŭֵ
ϧö֣ҡҡͷ
ϾħˣһԼ߶֣ܵĻԿĿ»ԼЩˡ
ĲѷͳԷȫԷϡ
֪϶ʲôüͷһ
ڴȡôɣĽЩм
ɽġ
ҸջϢһɣһȥķǵķһҿɲ϶ͬС˵
׵˵ͷǣһ˱ͽһҿջס
ڶżǰħš
˰󣬻кѵȺһ˻ˡ
һγ侳֮⣬侳ϣϵȻȽ׽
֮⣬ʮ֮ټϽʮ벽侳ӣһенˡ
ټϻ߻侳֣ʮ֮Ȼĸ֡
Կ̤ƽħš
ħõõϢħҲ˻ʵЩԹƣϧڲڻħţʣµĻħУ侳ֳ˽ľˮ֮⣬˻ˡ
ڻħŵ֮ʮ֣ħõҲѾȫڻħ֮ˡ
Ϻˣ
ѾųˣƲᣬǺֹۣü۲졣˵
΢΢˵ͷ˽˿֣ڣ⵽ĥ϶ģֽ˺ҪûʲôǲܵģеȻ׼
µȻȥ˵ɣ˵
ֻҪûԼǿǻָģϾϿǻС鵤ġ
үæ˻еԡ
ջ֮ǰ˼ǰ
㲻ڣʵ
ڣū澵һ첻֪˶áū澿үһ£үһҪӦһļ
Ѿµ뷨˵֪Ҫʲôϣ׵䡣
лүм
Ӧһ㽫´ȥˡ
Ȼ󣬻Ȼһӵ
Ѿ˻ħŵķΧΧвٻħŵĵӣЩûһܹŻȥˣֱӱɱˡ
֮󣬻һѾ˻ħŵĴˡ
ħõĴȻԼĴſڣûħŵĵӾˡ
ŵĵӼæȥͨˣһЩæŻһ˹
ħñϾǻħŵͶɣЩĵӿɲ֪ϲѾͶá
ħŻʲôϲ°ŻħŵƽʵģЦһ
ϲ£ɥһɣ׵˵ɱȮ
һ£ħõ˷˻ħš
ǼħŵӦͱֱӻɱǶ㲻ħõôͷأ
ԣжߵ˵һ
˵ͷûг
´ûзԣҲ뷴ԡ
һţҪ˵ɱ޹ǿ϶еġ
ħɣҲһЩմȾѪĸ棬ϧǽûʴȿԡ
˵ǲ֣ͬ˹ħš
ħŰͶõʱ򣬾ע˻ŵ³
ټ˻ķٶǼ˻ħḶ̌Ѿ޷Ǽˡ
Уǽȥɣ׿ħŵĴſڱɾ˵
еͷȻһ˻ħš
ħ֮󣬻ѾһˣѳŻħŵȥˣֻǰɱҽ
侳ֲУħЩֵܹһ浹ɱɱ
ߵɱϾ;ĸ֡
ľŲٵ¸˹ǻħŵĴոջڴҪĹͣû뵽µֵǰ˵ħõֱɱˡ
ľлЩȵģ֮󣬱Ǿˡ
ţԼħͶЧõ¿϶й¶ˣħӦòԼĸɴɱˡ


1829 
ǣϣǣľлǴһ˿ҵ
ɲԼոյϴþˣĺӲŸոտʼֻҪԼ֮λҲָտɴ
ס֣ס֣ϻסְľħŵĵӲסı¾æ
ľϳħõϾ侳磬˻ĶӣȥħõʱҲٵϣƹħ̷λȨصĳϣȻӡ̣ǰûΣҲһ۱˳
ϧûᣬֱӳľɱ˹ȥ
ľɫ䣬Ըоɱ
ءһľӲӣֻܱܹܿĹһƾֱӻľϣľƴҪֵɻ޷жȥƾ
һֱľ˳ȥײݵĺü޴ӣ¡һ䷿ֱӺȻ
ḻ̌˷֮УڱǼѪؿڲסҪſ֮䲻סѪӿԷ졣
ľ侳ĸ֣һεģ侳֮е۷״̬Զ
һûнľɱҲľ
ȻҲΪľ˻ĶӣϻһЩıжȥ˲ٵľĻڣ
ܣ磩˽ˮҲˣһͷľ˵أǲܵõʱľΣѱ
ʱҲ˲ĹĶǣƴľˡ
ô£˽ˮ˹ʱĸ侳ֳ˹˱˻ĸˡ
һ˻Уǵʱ˻ɱ»ʱΪɱڣԼĵҲˡ
ߵĶʵ̫󣬻ħŵĸֻ϶ǻ˹
ΪʲôϣΪʲô˼ʱΣ˽ľʱû֮Σ֮󣬱㳯һ
ΪʲôЦһҪ˲֪ǼĪΪ˽𣬻Ҫ𣿡
⻰˽ˮĸ侳ֶɫ䣬ʵħõļƣ׼
ɵ˵⻰ǻĻ롣
˽ȻЦ
磿ˮ˽һ۵
кǲˣʱˣ˼Цó
˽ûˮû뵽֪ˣ
˽㵹ЩɫǵôõĴĶҪ侲ࡣʱųӽǻħڽг
ϧһ°첻ˣ˽Ц
üͷһ壬תͷһԣֻǱֳһͷ
ͷֵʱвһ
ĸ֣Ѿо˶ԷϵϢܿ㷴Ӧ˹ӶԷϹϢӦħˣϢƫõġ
ѵϢй¶ˣɸפػħţòôˡ
ǹħţһĸڳȻһõģվйأⲻòˡ
ħãǺôĵӣǻ֮ǰɽ
ոջħ˻û뵽ϯһ룬˴ţɨˡ
ǿħõ˺вɰһϲ
˳֮ħõ˶ͣɱ˹
Ѿ֮ʵǿòԴ
ӳϣɵ˽ˮȫڵϳɽͷ
ģħõţҲΣϷɽһӵ
˽˵Ψһ̾ˡ
ԼħԭǰͶЧãѾ¶ֻ˵ˡ
ǲЩңɽ
ʵղлڰԷ̰ŭɽ̰޳ܡ
˵ǹӲ죬ȡôĿŵǺεȵѿȫʨӴ󿪿ڡ
֮ǰǸɽô᲻ᱻħõ˷֣Ͼǻħһֱǰнеġ
ڣЩ¶ҪˣɽڣԼħӦûˡ
֮ǰɽǻħŶ˽ǵĺôǻġ
ɽûʹʱ䣬ȥ˺üɣЩĸǱϹϾдԼԼϺô
к⣬ڵ
ҲЩɰп϶ԼںЩôõǲġ
ԪֻǺ򲹣ݺΣǿҩʵʵĿܡ
ҪΪӼ֮ˣܵÿ¸ǲ⡣
ڳõ֮ǳ׷ˡ
ã˾Ԩ֮⣬˭ҲںܵƣĵλԼ֮ϣֻܹ
֮ǰȣȫ֮
Ҫ˹ƻħţһᶯ֣ħõˣķǳ治ˡ
ǴħõĺûᣬˣҲῪĵġ
ߣ˵Ϸֻ̣ξǱ죬ϷһҪһ󹦣Ϸһôħáɽа


1830 ûһƨ
ɽսóΪϣ˵Ȼвٵģԭϣ˳ͺĽ롣
ĸ֣ҲԼʵͻƾ磬ȻɽͶȡɿҩͻƵġ
ɽƽƽжǸеһ裬ȻѾѾӦˣֻܽЩѹĵס
Ǻˣʵ
λӳϣӳϣ֪𱰣ɽһ侳Ϻȳһ
ӳϣħø̷ĳȳ֮侳Ϲɽһµ
ССһ侳Ҳڱǰɽɫһ֪
ħϼӳϣ֮ǰʶϣðˡ˵
⻰һɽɫ˲
Ǹ侳Ǵȵϴ̬ôĵӡ𱰲֣
ղȻ˵ðûһľغϴ˼
̬Ȼɽջ
Ѿ˾úóʹһ֪ߵغݡ
ȻӣҲⷢӵĻᡣ
ִ󣬶˵ûʲô
죬ɣƾʵҪǿӳϵӣͽ֪ô˫âһȵ
£϶Ǳþˡ
˽аԿЦЦǷˣȻҵɽѿǲ֪ˡ
ȻͬһãǶħˣ𱰻Ҫġ
Ҫ׷ھ·ϣ˽ڴŽҵ³
֪ɽҲɱֻɽҲԲù
ղͱҪԼħŵӣ¾Ҫһֻˮ˽ޱȵĳ죬аⱨӦľǿ찡үǸӡ
㡫㡫ӳϣĿˣģɵɫǵͨ죬ô˵һϣڵô˱ȳ⣬
ϧʵȷʵûȣֻܽϣɽˡ
֪Ļħ£ħҪħţô𲻴Ӧɽ
ǽѵħõˣҲҪɣºħõˣ׵鷳
ħõ֮Գ϶Ϊ֪ħŰͶԼãԲҪħš
ԼħűħˣԼôҲħһϾֻһɰˣˣ˵Ҳûʲôˡ
ĳֽǶħõǽǣЩ׵Ҳһǵ
ˣʾͲͬˡ
ΪõĳϣԲħõĽħˡ
УħͶ£ҲħһԱħø˷ɽֺȵ
ɽһñӣħõҲֻܳưͿˡ
ħ壬ôñӰñħûĳܲ𣡡׹Ц
ɽ̧ۿȥ״ӲԶһתǴ˳ͬĻлС
üͷ΢΢һ壬ղŻΪֻ侳ϣ׶Ҫѵħõƺ첻ˡ
Ҳ׵ʵǿȫʢʱڶǶ֣οԼҩͻƵˡ
ֻҪڣҲħõһˣЩơ
ԭⳤϣǰΪѾħˣû뵽һºȱƣɽЦ񣬻ħѾ鸽ˣҲ´ģܵǱҲ֪ģħÿɲˡ
У˵һˣвˣʲôûɽתͷЦʻһ
ЦһԴȵףⳤϣô˵ǰˣǳԵĵ֪ѵ㲻֪
һĲ֪֪ʲô¶˲ӵ
ɽ۽ǲɶ˶֪׺ͻ˫ɣҪϷˣԼҪ˵ʲôֶΡ
ʲôֶΣҪħһǾԲˡ
ԼռϷ磬ֻܻطħá
ֻеС֮Ż̧ЩԼ׳ʵ˾ǿиɣûһƨáЦЦ
УôĵӣӳϣеĻ󣬲ŭһ
ɽɫҲĿ£û뵽оȻԼ
ô˵һнһ֮»кԹһ˿һʱⲻʵ
ԼǰѵӦñӦе


1831 ﻢ
˵˭𣿡лЩԻʵ
ħõ˶ǹһЦûУǿû
ԣûħõ˺
˽ʵ뺰Լˣϧʱûǲ廰ˣֻǱˡ
ͶɣЩ¿ɲӳϿۣ¾ˣʺӰϷӳϣԲվţ׺ǺһЦ
⻰һɵɫ䡣
ɽɫǱ࣬ħõ˵ǿɶ񣬵ȻҲͬ޴
ءһɽһƻӳֱӻ˿ɵؿڣ岽
Ѫڵصˡ
ߣףҲѿ֮죬ﲻӭǣϽ뿪ħţղŵϷԵûз±϶ǳԲ˶ߣɽһ
ҵҪ֪Բ˶ߣôߣǰһ
Уüͷһ壬Ҫ»УǿгԼ΢΢ҡҡͷҲûмˡ
֪ԼĴ㣬׼䣬Լɽʲôˡ
ʲôɽǲҪ
ƵسɽһۣȻغħ޿ˡţ
ħõٴζ֣ħŵЩӶסˣǻΪõϳ֣ħõôҲᶯ˰ɣû뵽ˣЩһӾͶ֣ǸӦ
ɲǼ䣬ħŵĵһŵĵ£ԭͲħ˵Ķ֣ڸûκεķ֮ģ˽кűͷӴܡ
㡫㡫Уôĵӣɽû뵽Լ˵ô׵£лҼħţ˾ǴܵǱߣôҲԼӮСѵ
ˣǾԼǵѡߣܵҲôͷ㣬ˣܵͷЩѵȫˣɽָħɱ¾˵
ЩͲˣɽҾôˣҺΣָɽ
ӳϣɵôȥǻħҪˡ˽ʹް
˵ɽΨһľˣΪǿóħһҪԼħˡ
ɽЩﻢ£û뵽ͷ࣬Ȼʲôˡ
߲Ǹֵʵħãö֡
Ƕ֣Լߵ¿ֿԡ
ɽõү͵ǻħŵͬ͵Цһ
ôһ˵ɽǱĴЦŻеããǺôĵӣϷ򿴿Ҳɱõˣ
ǰ𣿡Ҳŭһ
ɽƨ˭뵽Լ䲻źãһжǻкħõ˴Լ
ⳤϣЩ룬ɣԶ졣תͷ˵
׿ɽʱ򣬻ЦһԺҾԼĹЩҪٺûˣõϣ϶ͽˣҲУٳֲ١
⻰׹Цһ漴ӰһֱȺС
ףңɽɫ䡣
ǵĻµʱһҽ
ɹڵϣվ˶ܣͱһƻǡ
ջԼʱ˲ĵ˵ϡ
һĻ˷׷׺
˽˶ǾˣôҲ룬ħõҶõ˶֣˵õˣˣлء
ǻɱȫͬˡ
ܺãܺãɽܵ˾޴Ĵ̼ôҲû뵽׾Ȼ˵ķ
׷ħҲûã㲻һһ֮λûˣĳͷ׵Ҳס
øƨ϶ĶǱүнһֱӳɽɱȥ
ͬʱħõҲɱɽԱߵ˽ˣȻͬɽһͬΪĿꡣ
ûٶˣԼߵ㹻Ըˡ
Լעȫ˻кɽϡ
Ȼ˵еʵܲڶϵһ֣αʵҲ侳ĸܹȵģҲҴ⡣
ħŲҪҪǻв¡
ɽҲŭˣû뵽жҺԼֱ֣ǶԼ衣
Ȼħõ˴ɱˣԼҲͲˡ
׾ڱϻԼҪߵĻ׾Ի֣»ΪʱȽ׵
ȵԼȫã׵֮أ


1832 ǿǿ
뵽ɽûгԼԵЩɰˣԼˡ
ڳɽʱ򣬻бʩչˡħ󷨡˲˹ǱϢɽЩ𾪡
СӾǿŹɱ˺ķڰɣϧϷǷڣɽа
ɽԼʵĵģԸоû⣬»ʩչ
ʩչͬʱпʼʩչ屬񱩣ǻйʩչüεľ鵹ǿƿס
ϢĽ࣬кܿҵ˺ʵϽ࣬߻๲׳˲佫һࡣ
ȻЧһɣа
ʩչħ󷨡֮һڵʵѾȫ˵ʱ㽻Լչֵʵˡ
ءһеһƻɽֻûбӺһƻ
ƾȻбѸٺ
ɽüͷһ壬ǻվԭء
ԣһƵ̽ǶɽʵһЩ˽⡣
ղֱӺɽƣҪǶɽʵûһ˽⡣
кԼڵʵԶЩ侳ĸ֣侳֮Ͼһ޴ĺ蹵໹Ǿ޴Ļǲ̫
Сӵʵô֮ǿ侳ĽҲ֮ɣɽа
չֳʵȫ󣬸ղһƣԼһʩչƾˡ
ߣһȫҲǣĽ϶ά̫ãͻº֢ĲϷԸɽдϲ
Ȼûɱе˼ֻҪһЩʱ䣬û޷ɢȥô֢ԻŻС
һнĶˣ֮λȻ֮ˡ
ʩչɲԼģֵģΪãΪӼңҲΪԺǰ̣Բûȫˡ
뵽ɽһУʩչԼϽͣ£
ô룬ȴŻмȥ
ô˵溰Ժܵе׷ԼҲԸõΣΪһжǻԼֵģԼѾѹ޿κ֮²ųֵġ
ȻоϵϢûмļӡ
СħˣѲʵ˲٣̬Ҳ˿ɽЩȵ
ܿ׿Щͷ׻δ֣ϽסУʩչ
ʲôɽֵʱ򣬲ŷֻеӰѸһƿˡ
ٶͦ죬ûãɽһΧ֮һƿΧ֮ơ
Χ֮ƶԼѹȡ
׵ȻһʱˣҪƽɽ֮ƣȴǴ֣
⻰һ£ûг֡
ȴᵽɤۣ»гʲô⡣
֮ƵƿԼƣкϾǲ磬ⷽȷ̫Կ
нֱᵽ
ʱԼΧ֮ɶѹȣѾôӰˡ
ҲԵøӵӯ͹죬ѸƵɽȻʩչħȭĽ󱬷ħ
ɽһղŲ˻Լ֮Ӱѹƣû뵽˸ǿϢԼ֮ƵȫƷ
γһ֮Сϣ޷⣬޷Żܹǿʵ
Ľѵ˵ͺ϶ڸģɽЩ϶ǣ׵ûͣһ֮ʩչĽֱ˼飬㲻֪ܷ϶԰ɣԪϲ޶԰ɣ
ɽЩӦȴǲ͵ת͵ػһƣһƾҲȫĹ
ʱûеʵѾﵽвĳ̶ȣòƴˡ
ءһкɽͬʱҽһ׷ױ˿
к˰˲ͣɽ岽ͣˡ
˵ĶԾΧ˶ͣɱǶˡ
ôҲû뵽Ȼһ
оȻܹĸ潻֣ʵʵڵĿ
ǻȳ֣ɽתٳƣûռȻǻбϾֻһ֮Сӡ
ɽ岽ʤеİ˲
ɶԱ˵ľ磬˵еʵǺεȵĿֲˡ
ҲʵˣǿǿӣҲ㹻ˡ
еѪ¶һ˿֮ɫǿг˰֣ʾùܡ
ҪȥĽŲ˻


1833 ʲô
ڻеʵлޱ𾪵ģ֮ǰ֪ܹ֣Ķ֣ôҲȲںɽ𺧣ۼ֤һС
Ҳǣʱк֣ĽѾܲ˼ˣû뵽ô̶̵ʱʵ֮
϶ʹ˴ڵĳطˣ֮λϣ˰ɣʵǿѵܱǿдϲ
ħܲѣǱߵңȻħŵ˽ˡ
û뵽СӵʵȻ֮ǿɽЦһ
лЩ벻ͨ׾ôûʩչ
ѵ˵Сʩչĺ֢а취һʱڣֻҪʱֹͣº֢
ɽڵڶ֣ĽԲûк֢
ֻ˵ʩչһȫʱ֮ڣоҪ׿϶ȥˡ
ûɽ
ɽоÿԸõ֪ԼһЩʵȻܹɽα֣Ҳǿ󰡡
Ѿǿȣǲʩչħ󷨡ȫʩչı
ʩչܹӦĻӦþ͵ˣҲֻһɣԴﲻıĳ̶ȡ
Ҫڵǿ񱩣ԿƣܹһѾƴȫȻҲǺˡ
дɽɲΪԼУղҲСռȻԼδٷְٷӡ
һٳ֣ʩչȭѾȻܹûˡ
ɽһȫˣٴһȭʱɽƾѸɢ˻еȭȻǸ͵ƾŻеؿڻȥ
Ҳ޷ȥˣӰһΣ˹ȥ
ɽྡྷԼʱ򣬻͵ջȭȻȭƣԼؿڣȻȭ͵شɽ
ɽû뵽лܹڷֵԼྡྷʱ򣬼Լ֣⧲֮¼æֵֵȭֻǱȥ˲֣ȻʣµȭֱӺؿڡ
Ѿ׼ֻһƺߣֻͬǵ˲ֵྡྷƾǻؿ֮ϡ
ɽû׼зһҽС
˶Ǳ˳ȥ
һβǻпѪɽҲѪ
ˣһĸֱˡ
ױɽһƣ㲻ɱҲˣǷˣиҪѸٷס˻УҪˡ
ѿףʾԼҪ
ɽվ֮󣬶Żе˫ۺǸӡ
еʵȻԼھȻܹ˵ԼˣʵԿв˰ɣ
֮ǰЩ˵ԼʵʱкǷŭǶԼ衣
ںͻж֮ʵԼ֮ϰ
Ͼʵڻ֮ϣ㻹ӹɵġ
ޡ˿еһѪȻɽɽ㻹ѵñү£
вټˣԼȫ֣ɽҲһܹȫˣϧڻñʵ
һθɽһѵҲ㹻ˣҲǶԨʹҦһֱ
Ԩ׵ħãҲԹۡ
ԨȻûа취ɽԼһڣȻ
֪ԼҲ۸ɽ֪˻£ҲûôõĻᡣ
ߣƾ㻹䣿ҪСϷĶ֣ɽһУףɱϷ㲻ң
ûõϣɱ㣬ȷʵýЩ¶ˣϷǸҵġЦһ
ǺôĵӣķˣɽеЩˣŭһ
ΪѾԼѾʧˣ˿ɣһ侳У֮ʣ»ŶǴˡ
ڻħߣ˽ˮֵƲᣬſڵƶЩˣ˻ĸֻʣһ˵ģѾɱǻҲǵġ
ɽ㻹һõϣүȻɱõˣǾ̣Ͳõʱ׷ɱΣ޷ǾܵͷˣŲţһáˣһ˵
ġѾǳˣһΡħ塯ںˡ
⻰һɽһ⡣
оԼĺʲô֮ǰΪħŹ鸽ԼãҲǹ鸽ħħһɱ䣬ǾԼռ
ϸһ£п϶һЩԼ֪¡
ħŵ׷ʲô£ɽʵ


1834 ԼŰ
ɽ֮ǰܵй˻һ£϶ǲ֪ģ˵ЩҲ׵ͳҪħһЩ
󲿷ֵҲ֪¦ʧˣôˣʲô֣֮ǲ֪ġ
ܹ֪ģҲԨϧɽյãЩԨҲ⽻ġ
ȥǵɣһ
ɽǲɶ˶û뵽ԼȻһСȳ⣬ûеȥɺͷȳˡ
ǻħĳ˴⣬Լе˾ԻὫԼϺͻħŹɳﲻ
ɽҲ֮ǰ˵Լǻħŵͬ͵
ʱΪǻеһЩ󻰣ڲòԴˡ
УףϷסˣԺСĵ㣡ƣߣɽǰһݻ
ЦүԻܣ㱻סˣôأйһЦ
⻰ɽĽһģ㱻Լˡ
ɽǱӺħ˶ǹЦʵ̫õΣԼүⳤǰԱ
ӳϣ߰˽ˮңæɽ
ɽĻǣʣµ´ҴɲѵӶ
˽˵ħŵĴɽѾ˲ˣøϽȥ֪ˣʲô˼
ȻħöԼʹɱһ£Ҳ˰ɣ
Լκβףֻϣ˳棬Ͳˣкõʲôзѵܹն࣬еκεΣ
ɽǻĴʣµˣ˽¶˾֮ɫ
һЩħŵӹģħ˸ûκεĴȫһһ
УһħžתͶҲﲻ˽һ
˵㣡е˵
˻£֪˲࣬˵
ľЦɣɣҸײڻħţ֮ҸһᱨġҸȻħõĶ֣еܻɣʱٺ١
ǰһһŲؿڣЦһ˻첻ã
£нһֻһֱӲȶľ߹ǣžֱӽ顣
ľһ
ܣ磩˽ˮҪǵƺأҪЩˡ
ħõλ˰һʱһ
תͷ˲ԶֻħŵһЩ˱Ѻų˹
һҲתͷ˹ȥһˣǾޱʹ޵ˡ
ĸףĸ׵ʦ˶ǻ˵С
ԼŰɣ˵
ŻйһȻ׵ķȥ
ԼŮĸϴϲסĺž֮Ļ
˽ˮʱҲסˣ֮ǰĲϳ
ģΪ˻Ůһʵ̫࣬ӵһЩŮ⣬Ǹ⡣
˽ˮа̾ϢһǵûһģкǾԲŹԼˡ
ˣǷῴϷŹһΣͲˡ
ǿóڻԵĵλƺЩܳ裬ԼħŻܹһЩ˰ɡ
尡
簡Сʱһҿûô۸㣬ǣǶ۸㣬ңһҪҰ

ȺУץһݣƴĺţ̬ٳ
Ҿ˵иģڸ˻үǻүŮˣһĸ׼æǰҪסǱħõĵˡ
ֻɨǰЩһۣЩʶģҲʶġ
Լڻħŵʱ򣬲ĸףܾ˰ۺ裬Щνֵܽã岮
ҪԼʽ飿
ܵе⣬ĸ׼æǣǶˣȥүŹһ˾ͺãһ˲ΪѰɣ
⻰һϵ˶ǳŭ붯֡
˹Եһ֮ʵ
ڻеʵԽԽǿλԽԽߣͬˮǴߡ
ħУĳϼҲЦһ˹ο֮ˡ
ô˵ڻźţŮ˿ɲõ


1835 Ȩ
Ķɱ˰ɡָָԼĸף˵
һڣЩħŵ˶ŭ壬ú
ϧƺûЩһȫᡣ
һҽ𣬳ףȫ
ĸӲѣŻˡ
ħŵðħã޿ˡȫұϾ㸸װɣԺ͸ˡĸ׺
аԼôһŮԼҲΪһʬס
£Ȼȳһ
㶣һʱûзӦ
Ե֮Ӧߵĺ棬˫ļһĸױȥ
⡫Ǹҿĸףүˣ˶ңĸ
ǰȹڣɼæ̧ͷ֪ңǰҵĴҲôĸŮˣҴˣҴˣôУҪҪҶˡ
һ̣мЦһ
Ȼְγһ벽侳ķµ
㣬Ҫ㸸סƺʶҪʲô¶˾֮ɫҪѣϧֵֻ֮ļϣһɽѹϣá
ȥɣƽ˵
˵䣬еķµֱͨ׵ĿڣһؿڣȻٴµֱӴӺ͸
㡫㡫ĸ׵ɴ˫ۣЩԼŮУΪԼܹסһˣû뵽Ǻһ
͵ؽ˻ĸһؿѪ쭣һ̱ڵأ
֮Ҳ԰Ϣˣһ
صʺ߻˻Ǳߡ
һЩħõĵʱЩ˶̲ס΢΢һЩ
ǿû뵽ȻɱԼĸףǹ顣صԵʱ򣬱ͷ
ɣ̾һ
һĽɣɱԼĸףºټѾ϶ˣеҲ˵ʲôˣǶԹް
ϣһΣܹĽ⿪ɡ
ϣɱ˰ɣһӵ
˽ˮ˻ŭϧûиٳĻᡣ
ȥ׷ɱһЩѵģȥѲħŸر֮ءڻɱ˽ˮ֮󣬱ħõ˷ֿж
˵꣬ҲǸȥѲħŵĲر֮أЩ鱦ţҩȵȡ
ħɣĻۣǲƸǾ˵ġ
УͽɽŻȥû𣿡лЩĵʵ
û⣬˻ɱسϺħõĳϣѾˣԻħűźʡʱɽħΪɱþ֣ҲֻܵͷɡɱվЩ鷳ô˵ϣӼҵˣڷȥֻɱļ£ʲô˵
ҡҡͷҲָҪɱɽҲ顣ֻǵģʵ᲻ᱻԨڵʵȺ㽻ֵʱ˲ٰɣ
ûʱʵһЩ΢΢һЦλȥҲܹһЩʵɣȻҲʲô⣿ֻһЩˣֻ˵ʲ
⻰һ֮󣬱Ц˵öԣʵûĶֻ࣬˵ˡ
вûк˵Լʱδȫ£ЩֻԼ֪Ϳˡ
ɽ֣гҪ֤ԼһЩʵ֮⣬ҲԼʵȥһЩ
Ԩ֪Ȼõע⣬ͬҲǸӴ̼ħõЩԪϣǸԼʣԼҲкôġ
ħȻǳƿأԼһЩԴеѹ϶ҲԼҲȡһЩѹҲǸԼȡԴ
ȨףҲȷ¿Ӧ忪ӡ
ȻѵɽɽѿǴõҲǻжֵһҪԭ
ħõڻħзѲֺöѰҰҡ
ûһǼ֮ɫ˻к׵ǰ
ⳤϣүǸϽȥɲˣħŵıɱԤҪöడæ
ҪȥЦһ
ǾȥʶʶҲǵͷ
Ĵ£˴ǰĿƽУ˸ֵ䱦
ӦǸɽĺôѾװӣռ˻ħѳ䱦һ룬ħΪֺɽǷѾĻָһʮڴ˵


1836 ͼ
һЩ䱦ɽȥǿˣ׹һЦ
԰ɣʮڴһЩ䱦Ӧñɽģǰʱ򣬱м˰ɣж׵
⻰ˣȻЦһðӦɽһЩɵõĺôɣڶǵСħŸɽĺôռҰɣɣħΪֺɽǴѪˣϧǰ׷
ɽһγ̵ĺôǵУ²ȫҲǴ󲿷֣˼°ҲǴЦ
У㿴Щ䱦ʻе
ôʣΧħõӶڴؿ˻С
һιȻҲҪõһЩô˭֪ŵõĺôࡣ
һϽģ۹ͣⳤϣΣֱ˵
⻰Ҳ¶һ˿Ц⡣
ԣ׵ͷ
˸һǾ»ǵĺôٰ̫
үӢⳤӢлүʹͣ
Χ˷׷׹¸š
׶߻еûʲô
еĵλħһ֮֮ϣⲻݾʵõġ
үⳤϣһеİ˳ɾ°ɣʵ
΢΢˵㣬˵ҿûкҵģʺҵĸһЩľʹҷ˰ɣ
⻰вٵӺ󣬻һǹߵл
˵ܹûп۵ı²ˣϾڵõĶħõ䱦ħЩ䱦ܹϵĻˡ
˵ԭڻеĴ󲿷ֶָǣβϲ
Ҳûж˵˵Ҳһ£ģ١
ǻħЩ䱦Իеİ󣬿ɶ˵ۺ첻ѣҲ⡣
ûʲôй˻Ķ
ûУ˻ǹŹ֣һħﾹȻûжĶֱЩ˼顣
⼸ʮ˻ڻħŵԵʰɡ˵
ЩлЩʧģ˵ħһ£о뿴ܷҵһЩй˻
үõһƤͼǴһеõģħŵ˵˻ңЩȷ֪ү費Ҫʱһ֮ĵӳ
Ƥͼмæ
üͷһ壬
ж֮Щˣ͸˵ˣٶϱǡ
дղԼ˵ûУⲻԼԼ
днӹһŷƲƵƤֽ󣬱㼱æ̯ˡ
վڻԣһۣǽĿͶ˱𴦣ûҪ˼
һŲƵĵͼƤֽ𣬾ĵͼЩҲģˡ
ӦһҪ֮أ֪ǲر֮ػʲôָŵͼϽϵһԵĺڵע˵
ͼӦֻһ֣ڵ㲿ְ˵ӦǱȽλòǣڽˣ㿴ߵƤԵб˺ĺۼ˵
Ȼǲͼе˵ͷⳤϣʶ㣬֪ͼ滭Ĵʲôط
ϸһ£ȻҡͷͼƣĵͼҲģ壬Ҫѣһʱ
ˣȴȥɣȻУǲǺ˻йأӦҲͨĵͼɡнƤͼս˻УȻָ֮һµϣ¶һݣΪ͡
ǣӦ
֮ĵӼæߵл
˶ЩĽĿһݺôôǾ޴ˣϧûеõĺö
ռ䱦ħűһѻ˸ɸɾ
֮󣬽˵֪ħű֮󣬶ǾȣϾħҲһССɡ
ִħǱħ𣬸ý˳ԾˣԴ󲿷ֽ˵лǿģǿǾħ˹ҧͲ˲źá
ħΪҪħţо˵ˡ
еڻħŵʱ׵Ҳûš
ҦԪźһ£ŭʵǲˡ
˭Ԫڵһ侳绤׵߹ʱ򣬼æ
׵ȫûֱӽȥˡ
ôϴž֮ɫغ
ܹо׵Ũҵɱ⣬ղ׵Եʱ򣬵ǿֲƾվסˡ
ܵԪڣ׵ҲԴ룬þְ
ǵʱ׵ʧǰ
׵ܿ㵽˴⣬ڵһţ£˲佫ǰʯ׷ױ𣬻Ϊ˷ĩֱ쵽ǰĴһζ֧ŴǧԲֱӱѡ
¡һ޴Ĵһӱ̮
ڴµ˲䣬ӴӰһŭȵ׵ˣ
ܺãڣҲʡ˱ٶһõ鷳׵ųֵˣ˫ɷһţӰ˻ڿеˡ


1837 ʮ
ӴгȻԨˣû뵽׵һ֮󣬱ֱӳԼ˳˹
Ԩܵ׵Ũҵɱ
֪׵Ƕŭˡ
Ҫ׵ҲܵдƻΥԼ˶֡
׵ȳɱȥɫ䣬ϢǣҪܿˡ
˲䣬׵Ӱ漴ϣȻһߣ
Լ޿ɱܣַ
ءһһƵ׵ƾ׵ƾǽֱӴӿ䡣
¡һ屬˴ķУʱڷҳһ޴Ĵӣʯľɽ
ӿһԾص˰С
ʱ׵ѾԨɱһ
â˸ȵ׵ȶ֣ҲͱҲˣ
˵꣬㳯Ǳɱ˹ȥ
кǱŭˣ׵ɱԼһֲԼòǱ
Щ꣬׵ҲԼӣܶʱ򻹸Լѿ׵ͬ
׵ħ棬Լѵ׵һûᡣ
֪׵ʵǿԼһ׵Ķ֣׵ԼֵͬʱԨһжĵԼ޵вɣ
֣Ԩ׵ı£ڽڰ˵ӺǺһ
ã׵ӿôճԨ֮ԴϢһµ
ղ׵ѹʵ̫һӶЩֵס
˹ʹ׵
ãñжͣ׵Цһ
ȻħˣԪˣǶΧ
ǿ׵Ԩһ֮Ƕﲻ֪˵ʲôˡ
죬죬ȥû㱨ǻסԪϼæ˵
Ļ˵Ĳ˵ݵλʵ֮ϣǸסֻܿõ˹ֹ˵ˡ
ȡʵԪϺ֣ܹȵģ
˵Ҳ̫ˣǵĴˣ֣ܵʱôճ

ЩȻվǱߵԪϣ۷׷ףҲҶ׵ָˡ
ħһԪ¶˵֮ɫǶ׵Ϊʵǲˡ
Ԩ׵ҲӵĴûʲôôѵΪ˷й
Ҧϵܣ˻˫ԪлԶۿ˽֣Цһ
վŵҦ磬Ҧ㶵ؿŰвסɱˣϽ¶˾֮ɫ
Ҧϵܣôˣлʳ֮󣬷Ҧ綼ûлӦתͷһۣŷҦɫЩѿˡ
Ҧһʱ䲻֪ôشˣĶͷ亹ֱð
л֣֪ΪζģҦѹԼǸޱȿֲĲ룬ʵ
⵹ǲֻ˵׵ֱӳ˵㽫ˣȻͺԪϺһ𡣡л˵
Ե޹ʰҦ૵
ȻԵ޹ʣԶһԪҦĻһ˵αŭΪԪһħõϽԪš
⻰Ҧһ
Ҧ֪˵Ԫϣԭħóȥġ
ԷܲʶԼô˵ǰָһжԼġ
лɫˣҦĿЩˣ²ɳһŲһ£뿪Ҧ缸
һ׵ǽִˣ׵ʱᱻ洦ݻﲻµҦ磬Ҧˡ
һħҲ̫ںֳôĶɱˣƽϢ
лкԾͲһһˡ
лı仯Ҧк
Цһл֣Ҳ˲ٵû
⻰лɫһףæ˵Ҧ磬ɱѪˣʲôϵ
ҦٺЦһлԼ߿ʱ򣬲ɺлɱɱڣ㲻һܹɱңҲӡ
лղŵı֣ҦкǷŭԼ³ԶԼ
ôף
ҦӶӲˣΧЩԪϣħһԪǾԲԼ뿪ġ
Լܹӳħ׷ɱûܹ׷ɱ
Ҧ֣㡫ɱ𰡣ҲһôʮΣлæĵ
ҦûˣԼ³һлˮȪ·ϣ༸顣
ǰЩʱԼܵүүѵģھͿһˣǴı
ϵĲԪϲлҦˣлı֣¶˱֮ɫֱǶ˰
ǺܿҲûлҦˣΪ׵˽ѾǼˡ


1838 վ
ԨҼл׵׵ԽսԽ£û˿·硣
϶ǱŨҵħϢãϢƫħ
ԨѽʮħȫϵƸѹ
ʵԨԲ磬ΪͱԨҪ٣ԨҪһЩ
׵Ԩ£ħͲħʵӦġ
ϧ׵Ԩ֮ϣڵʵȫԨʵΪԱˡ
׵ôĵӣԨ¶֮ɫ
û뵽׵ȻһֱӺԼ˫֣һжƴ
ͣڰУԨ˽͵һֻ̤ÿдһȻͿԨϢǣ˺׵ֵϣƾӿ֡
ӿ俪γ쫷磬ķǽɱһ飬ԭǷ棬ڶΪ˷ĩ
׵һ˫һԨ˱׵ƾ
һ
һ˲䣬Ԩ˿ƺһ㱻˿
˺˵ͬʱæ˦һ֣ϵľʹ֪ղ׵ȻĵǵϾˡ
ħŵԨȵ
˲Ȼǿɫ΢΢һ
ħŵ׵ڡħʮغԼٽħʽľ֮һ
ϧԨ˵֮󣬽һ㣬ɱ׵
漴ϣƵ׵׼Ԩǰл׵
Ԩñġվûг׵ûֱɱԨ
Ԩ˫ɷʢԸ㻹òϣ
˫ƽؿڣ۾ȻӰǼӿ˼֣һӱ׵ײһ
ȭײ֮Χ֮ƶǿʼ
׵Ԩһ߷֮Ѹתһȭ˺湥Լ
ɫأ׵ʵǳϣϧղ׵Ԩ֮ҪԼʽôף
Լƴ׵ѾľδԼĶ֣
˫͵ػצָ֮ɫצץ׵
׵¶˲м֮ɫȭͷһȭ˱֮
ءһצץָצ׵ȭϧצһӱ㱻ȭɢ
ɫ䣬һҵצ˦Ȼץһצ
צǰӭ׵ȭ
ʶһʲôצȭצûʱ׵͵
ʱ׵Ѿ嵽ֻצ͵ץĺ󱳡
͵سǰһ壬Ҫܿ׵һצϧٶȻһ˿
׵צֱĺץۣѪܡ
ڿһ£Ѹ˵Ԩԡ
ԨʩչľСվ׵Цһȫûںһ𣬳˹ȥ
ԨǶ˶ֲʩչԼľлĲöԸ׵һԼԸ
Լ󱳾ʹѣ׵ǵƾϮ󱳵ľԨȥѸѹƺ󱳵ƣϡ
׵ЦţһƣԨһ漴վ
˫֣ƾû˿йֻ˫֮䷢˵ͳĺ
Ԩŭȵ׵ĵƨ
ŭ֮ʣԨȫħϢֱˣɫ˱䡣
Ӽҵ˹Ȼûô򵥡֪ʱԨʵǳԼ˭Ԩıɽ֮ǿȲˡ
Ǹƨ´࣬Ԩ湻޳ܣ浱ԼȡվͻơվЦ׵
˵䣬Ԩɫǵͨ죬ܿ㷺Ϻ֮ɫ
׵ӿϾʱ
ءһԨһҽ͵ƣջƵʱ׵³ǰһȻһƱԨؿڡ
ٴһҽУԨ˳ȥһڰɫѪ
Ԩˣûᣬ׵ٽԨġվ֮󣬻ٺԼ֣
׵ʱɫ䡣
Ϊ׵ûκεĴϢֱӳɱ˹
͵һƻ׵ӰһΣƾһȭػؿڡ
ȭͷؿڵʱ׵۵һ˿â
ߵоؿڴȭ˲ԼĻֵĺһ
ϧ׵ȫûֵ˼ȭߵܹܵģеֵ޷ȫˣοֵֻܿ
һҵı˳ȥ
ɳȥʱ׵һӰһӣֱӸȻһֱؿ֮ϣֱӴӿ¡
ٴα˷֮УһƬ
һûӷгϼԪϼæǰе˳
ЩɢƼأҪǱԪϼţ޷վˡ


1839 
Ĳ״֮Ԩ֪Լ˰ˣʵڲģ־Ȼһ׵Ķ֡
ԸţԼʵ׵֮ԽԽˡ
׵תͷԼʱԨһѸٳˡ
ûܹо׵Ҳɱˡ
׵ղų־ԲģƾԲᡣ
ھʣһˣɲ뱻׵Լ˳ȻͬǱǻܱ֤һԼ档
ϧҪߵʱ׵ʶˣһӾסȥ·
Ԩ뿪׵Ԩش𣬱ˡ
쵰׵ԪϳԱر£Ԩ
׵Цһð㵹ǽЩƵˣƵøɸɾ㵱ɵ𣿡
£׵ֱƿԨֵƾȻһӡԨؿڣԨһûбɳȥ
ɫúǲ԰ףǵѪסĻ䡣
㣡Ԩ֪׵Ϊˡ
Ѿ˵׼ڵƻûôء
ءһ׵һɨֱԨ䣬Ԩһ޷£ű˳ȥ
ڱɳȥʱ׵ϱϣȻٴ߷ɣ߷ɣ߷ɡ
ԨŭҪֵȴȫסֻһδα׵߷ɡ
Ƕһδ裬Լǰֱˣһ˰ˣҲ˵裬ôǰԼԺδ棿
ΧЩԪǶɵˣ׵һжѾޱˣǳԨһжǳǵ
ǱߵԪ¶˷ŭ֮ɫϧûа취ǻȥ
ħõԪ¶˽֮ɫħõĴ󲿷ԪҲˣϾܿõ˳Կɲࡣ
׵ӿ£Ԩǰ
Ԩſ˵ϣޱȵǱѪ߰ߣͷɢĻһķ緶
׵һ߬סԨͷ
ԨûʸҶ׵˵
ߣߣԨͺ˫۱ޱȵĳޣ׵׵ţ˳𲻱ĲΪˣ
ΪԷһǲӦ󻼣˵䣬׵һֻֿסԨĲ䡣
ˣɰħһЩԪϲɼæ
һԪϼæ׵˹ȥǿɲ׵ɱԨɡ
׵תͷųһԪϴһ
ЩԪϵӰһͣһ׵̫ǿǶЩԳܣһ׵ƿһƬ֮ƣЩҪȻܵѹȡ
㲻ɱңԨŵ
׵ûгֻϵľˡ
ԨԼҪȥˣԺвɸֳһͷ׵ĻɱԼ
뷨У׵ңǵ׵Į֮ټϿԼ־ԽԽЩˡ
׵ɱԼħʺǱϲɱطҲԼܸȥ
ҪԨзĵĺ⺰΢ˡ
ꡫδԨҵĽ׵Ԩͷ͵һףԨ׵˿УȻѸٽԨֱ֫۶ϡ
ءһԨصϣŷҵĽ
ӴˣһԪϾˣŵ֫Ťϳ鴤ԨǸû뵽׵Ȼ˺ݶ
Ʋˡ
Ԩ˵öԣҲɱ㣬еĹҿɲ᷸ɱ࣬ҵֵá׵һŲԨؿڣԨ˵Ҳ湻ҵģôõǶۣ
ԨҪŭ𣬿ڵЩˣοǺˣֻܵɴ˫ۣǷŭ׵ıΪˡ
׵ס֣ʱһŭ
ӰѸٳ˹
׵̧ͷһۣȻû˵ĺͣһߣֱӽԨ߷˳ȥ
ԨڿһѪ֮ͷһ˻ԡ
ҲãǽˡԨǰһͷ
ЩһԪϼæȥԨסˣæˡ
׵ôĵӣϷͣ־Υ˵ţһӰӿٶȣ׵˹ȥ
׵оâһӭȥȵƽʲô
׵嶯Ͻס֣ƽǸ˿׵Ķ󣬲ɼæ


1840 վ
ƽû뵽׵ҷ˵׵͸ɴˣֺһЩʱҲ˵ˡ
ƽԪϣһ׵Ȼ̫
Ȼ˵õĴ󲿷ԪϿ׵Ҳ׵ӡ
Щǿ׵ʺǱķϣԼʵԶ׵֮ϣں׵Ըûġ
ֱԪϵ䣬𱰲֣ƽȵ
ϻ˵ŵ׵һһƻ
Ҳţƽм
˵䣬ƽһգ
Χ֮˲ûվֵ֮ͣöԷȫ޷ƿأԼɿΧ֮ơ
׵յķΧҲǳ׵ķΧ˹ȥ
׵ƿص֮Ʋһ׵ǵ۷ʵԼǰҲʲô
ʲô׵ķΧʱɫ͵һ䡣
ΧԭܹԼƿص֮ҲöޱȻˡ
վƽһ
ʱ׵һѾǰæֵֵ
ǲִ֮£ƺһ׵ֱӻ˳ȥ
ƽ֮׵Ҳûٶˣһ˿Ѫ
ƽվӺ󣬶˲ԼѪָ׵𾪵㡫㡫
ƽ㲻Ҳվˣţ׵м治˼Ҳվڻ治һܻң
׵ͻˣƽһԪ¶˾ϲ֮ɫʵ
ǵģԪϣͻƵġ׵ԪϹһ
ԪȫĺͣħһԪϣʵҲվֱ׵ϲ١
úúãĺ˵á֣֮ǰҶ׵ĽõĻʵҲǿǰĴڣʺǱٸһЩʱԿԳԽһЩǰлﵽʹľ硣
׵ѾͻվԪвĸˡ
ҪΪԪϣҲǵڣԨڵʵȽϿǰģ׵ûͻվʱ򣬲ǵ۷ˡ
ЩԪϾųϵԱʵͣڵڵľ磬ܹͻƵվϵĸԪҲᳬʮˡ
վݿվվǵ֮С磬ͳƿվ
ӵվһ󾳽ĿԽҪһ졣
֮ǰֻǶ֮ƽƿأƿصĳ̶Щ
ͬƿ֮ƣֻƿص֮ƿԽƿصķΧѹСķΧȴ޷ȫ޷ƿ֮ơ
վǾ֮ƣվ֮µ˸޷֮ƣɿԡ
ݿվǾǸһ֮飬Ҳӣ첻κεӰ죬⴩
ڿվǾǴɾ磬˵֮ƣǽԼͶָ뿪ˣֹʽ޷ϣֿõԼȴΪ˵վŲԼҲᱻ˵ֵֺʽգգǿվ͡
վ⡫ϵЩԪ϶Ǿˡ
֪վζʲôζ׵ɱԨҲվ֮ϾȨ
˵һ׵شԨ׵ҲǱѵһϾոͻվΪһΣҲһЩӡ
ԺôԼ˶֣ǾȨҲһˡ
ԨǻָʶҲˣ׵վĸ֣˫һǻȥˡ
Ǹް׵ǡ
Ǹû׵վĸֻ֣Ϊ׵ʵ֮϶ѡ
һվĸ֣ԼôҲĶְղ׵ȻֻһʵԼˡ
޷ܵǣ׵ݵı仯Ҫ׷Ҧ£˾Ӹϵ
кףԼôԪϵλÿ϶Ǳסˡ
ΪôԪϵλãԼ֪Ĵ۲񣬻ûʧȥˣڰ
ԨǾԼҪ׵Ӳˣ֪վʵֻ࣬ǲôһҲһԿԽĺ蹵Լں׵ѾȫһεĶˡ
Ԫϣ´ͺܼˡĺЦеضƽ˵
ƽɫѿˣ׵վ֮ǰҪ׵һȻˡ
ߣ㲻׷׵Ϊ»ûȥԪϻ㱨˭ôΪħ滹кãƽ
Ԫ˵ĲһڴԪǰָ׵˵
ƽɫһһף׵ȫԼ˼ԼָȴתԨϡ
׵ΪαŭʱҲõϢˣԨ˸ɵĺ¡


1841 о
׵£Ԩˣһˡ
׵վطӲ˵ģϧû׵ܵʲôԨûôˣᱻͷ
ȥĹȺ䣡׵һָҦ
⻰ҦΧЩħһѻԪѸٳˣƷҦֱӷҦĹ
Ҧ緢ҵĺ޷룬ֻĿԼĹϡ
뱲ӵķܶһ˺ͿҲסˡ
飬ǺйصԱȫѺĺͲ
лһΪԪϳ߿£ˡ
лɱνķٳЩͷһ˵
л˲ˣǷϵϣһϣ
ûзƾԪѺȥˡ
ԼҦ޷ƲϵֻܹԹԼĴܹһЩ
ϲлкüԪϱѺȥˣм˻ڸߺԼԩϧᡣ
УԨҲѺȥ׵˵
ȵȣ׵δ̫˰ɣƽ
ĺ͹һЦǾڼ㣬׼뿪ܵ벽ɡ
ƽһ£Ҳûмˡ
ֻһˣ׵ͺĺˣ˵Ԩ˵ȷдȣõȺķ䣬Ҳˡ
ߣȥԪϰɣ׵˵
ƽûлشת뿪ˡ
ĺָָ׵Ȼҡͷ㰡һηҲˣԺɵעˡ
Ԫϣ׵
²Ϊ
²Ϊ
죬ôԪһо
׵ѵһһβ׷
ΪôԪϣ˽ȥôԪһְԪŴá
˵Ǵ
ʵԪŲǵҲǿģûôԪϵĶרȨˣֻܼβʵˡ
ŴõԺΣյ£ǵһɳģǴ
Ԩȥһְȥ򣬵ûἰ
Ҧ紦лȺҦصļȻӹһǻӣط
ɽҲǣУڻħ⵽е裬ҪϻҪԨԼֻع˳Ҫħһɫ
˭뵽ȴȴ
ոշѾ˼ϵλãⶼδȣʧȥˡ

صħ֮󣬻в֪Ѿڴܵص·ˣһʱܻصħá
ģ׵ݸԼϢ󣬵ɴ˫ۺǾʵ
ˣոյõķɸ봫š׺ܿ϶ΪԼôԪϣͿվԨǱ߿Զħðʹӡһǽ
ѾǶƫ̻ԨټԨƣ˴Ҳ޿̡Цû뵽ʵ֮ǿһжܹԨ
ҪõԪϼʱϵԨƿ¸أǱˡ˵
ⳤϣڻЩţվЩٺ˵˵ʵ
⻹д˶վԪƽˣңΪվ֣һβܰȻ¡һ׼ԨֻܳԸưͿˡ˵ھ磬Ǿǿվˡ
׽վͻн˵һ¡
ף֮
˵ʵħǰʮҰɣʵ
ҡҡͷô˵ġ
ŶҲǣղָԪţʹ˵ħӦҲб˸ĸְɣ˵
ħоĸΣҲձħվϵĸִŲᳬɣҪЩϾħԪҪٺܶࡣ˵ʵһЩ֣δЩ֮С
¶һ˿ɻ֮ɫʲôˣ
ӼҰ̾һ֪ӼһвٵİһЩֲδûúħǻڼ֮С
Щüͷɶ˶ѵӼҲħҪ
û취˭ܹܣҡͷ˵㿴ԨȻ֮λҲħеʲôλãӦþǷӼҼˡ˵ӼҵļлһЩֵġԪźԪŵӼ֮ô١ôΪ˱ӣΪӼҵʵ֮һӼҵĸĶúãǵԿռôһ֡


1842 ĳ
˼ӼҵʵȫƿħˣΪǲħӼҵħأʲô᣿ҪѡֱӴӼѡͺʵ
⻰׿ЦһЩ֪Ӽҿ϶ҲһЩɵɣһ˵֮󣬾Ϳ֪ˣ˵ڵħӼҵƿ֮ˣҲһٰɣ
ЦЦû˵ʲôˣЩԼҪ֪ĻʦԼ߾Լĵϵ֮λ֪֮ˡ
Ҳ֪õ֮λ˭Ρ˵
˭ЩҲܲˣⳤϣһδӻħеõĲ㸺һ°ɣȥ󻢾ǡ˵
׵˵ͷ׼뿪
ⳤϣ¡кסס
£ʵ
ȡһö鵤ݸס
¶˾ϲ֮ɫδӹ˵Уǡ鵤ԱĵҩӦʹ˻˸ģҿɲҪ
׿Щҩͺۻ׵еģתԼҲҽܵģΪǾԲġ
ģҲֻһö°ɣ鵤ӦҲЧİɣЦЦ
⻰вƭԼˡ
ȻЧǻûжЧǶЧģЧǲһЩҲǼõľҩ֪Ҳжٵġ鵤Ӧʹ˸İɣЦ
ĵҩҲӶࡣ
ûʹ˸ҵġе˵ͷ
ٴεлһȻ뿪ˡ
˵ǴӻħǱߵõĲҲȲһö鵤ԼŻУǶĶˡ
Ȼչֳʵٶȣϲѡ
뿪֮󣬻б㳯󻢾˵ĵطȥ
󻢾ǿе֮ڴϵ˶׼Ż
˵һǰסˡ
пԸо˵ƼأȻüĵҪָûô졣
û˵ʵ
үˣүٳһˣ˵һִ˿ľһغˣȻأǸҲδֻҪһЩʱյƻָΪүǰ󡣡˵
лү֮󻢾Ҳ˵
֪һжǰݻͲܻȣ˿
ټҲ֪˻кıȶڻħŵʱսɽֶԷ
ʵѾԽˡ
֮ǰǶԻЩǶԻݵĹ
ľػУĳˡ
вŶ󣬾ʵֵЧҺ͸ˡ
»еʱ֮λʧˣ꼰ǣҲˡ
˵»ǺЩϵ꼰ˡ˵ǲöԡ
˻ʱ򣬻鰴ֹȥܵõһЩҩǵӦúЧ
˵ţóö鵤ݵ˵ǰ
öҩ֮˵ɫһ䡣
ǡ鵤󻢾ᾪһ
ΪϣȻʶ鵤ֻⵤҩʵ̫ϡ٣ҲǼӵС
ͬȣ˺һûӹҩ
ŰɣԼУ˲˵ʲôġ֪˵Ĺǣǽһµ
󻢾˶һº󣬲Žӹˡ鵤
Ͻˣƻָ֮ٺ˵˵£֣ĵ£ȵ˻֮á˵
жô˵ˣûٳɣãȻˡ鵤
˷µҩ󣬻۲һ£Ѿ״̬󣬲׼ת뿪
͵ҪȥʱȻе˵ϢһЩ仯
ͣ½Ų󻢾ᡣ
ֻ󻢾ϵϢٶȺǿֲ
Ѿˣȫ
Ǳ󻢾Ϣˣ˲Լˣ˫ۣ󻢾ᡣ
Ҫͻˣһ
󻢾᱾侳еĸ֣ʵȷʵлͻ
ͻƣܶʱһֶ򣬻һֻ
󻢾ᾭĥ֮ټϻṩġ鵤Ļ
侳ͻƿ󡣡оϲ
ܹһͻƣԼᣬԺԼͻƣͬһ־ͽ
󻢾ϵϢ͵һޣȻ˲ϢһӾͱ£ڣȫûгֹһ㡣


1843 ɱ
󻢾˫֮󣬿лڡ
һ˴ȻֱӳŻй¿ͷлү͵
죬мæǰ󻢾
ղ󻢾ж̫죬иӦ
˵󻢾ỹ侳磬Լ¹򣬻ûκεĸ󻢾ѾͻԼһЩӡ
󻢾վ֮󣬻дЦûϢ
󻢾ͻܣĸоǲͬ
Ȼֻܹ֮ܵһĻǺġ
үġ鵤Ҳܹһͻ󻢾ǳŻйһ
û뵽һøȻͻ
Ȼһж˻еġ鵤һβҪ˵ͻˣǻָԭеʵúķѲٵʱ䡣
ʦܡǹϲˣҲһκʦˡ̾Ϣһ
󻢾ĸˣôԶͻΪħõһϣԭȵ֮Уչ涨ͻһ˽Ԫš
ȻҦϢǲ֪Ҧ磬֮УӦûһ˽Ԫš
Ϊ׸ոմħħãӦò뿪
Ҧ绹𩣬ҦĻһЩ
Լ˱ҦѺҪ˵жûԹǲܵġ
ֻҦϾĸ֣Ҳ޿κΡ
󻢾Ҳĸ֣ݵλƽȣκβҦ硣
󻢾ᳯ΢΢˵ͷԲʦܵĳƺݵλı仯ƺı仯ҲģֵϺڣ˻ô
Ժ侳ҲùԼһˣǣҲˣ˽£ҲֱΪʦˡ
ʵٶġ鵤Ҳ޷ͻưдЦһ
󻢾ͻ֮ϲ
ϣоΣ˵ǿʵ
ǿЦһµֻǻָƣʵЩвٵľ룬Ҳ֪ʲôʱܹͻơ
ʵͺá󻢾˵
˰кһ
һӼæ׺һˡ
󻢾ͻƵ£֪
ȵ뿪֮󣬻ЦЦⳤϺϹҪʱ䣬Ǻ˵˵ǿе£ǺһЩ£һǷǳġ
ôһ˵˶һ¡
ôǷΪҪܣ˵ʵ
үˣֻӣ붼ЩһʱЩ񡣡˵
£˵Ҫܣɶү뱣ܵġ󻢾˵үǶ¸ȤǾ͸ү˵˵ɡ
һµҾϴˣ˵ЩȤģصľͺãһҵĺġ
ǿ󻢾һۣ󻢾΢΢˵ͷ˵үҲ֪ħҪΪħṩħסȷߣЩƷķߣǳԺ򡣡
еͷЩ֪ġ
ү֪Щδ𣿡󻢾ʵ
˲֮⣬Ҿ֪ҪһЩֵľѪʱ˽ȥǾѪṩ߰ɣüͷ
û˽ȥ֮ǰҲү뷨ȥ֮󣬲֪ΪЩߣҵľѪҲеһС֡󻢾˵
Ŷ˵мæʵ֪Ҫʲôĺöܹķߡ
ޣ󻢾˵
ףоһ˼ЩҪЭ
Э󻢾ҡͷЩƷķߣ󲿷ֵĲ϶޵ƤëǡǵľѪͬҲǴòϡ
ȥޣкǾȵʵôޣ
ŵġ󻢾˵ɱܱ֤ƤëǺ;Ѫʣܱ֤ķƷʴﵽ״̬˵ޣķߣƷҲͺüΡ
⻰̲ס˸
ħˣħ˾ޣץסĻҲпܱɱɡ
ģԣޣҲֻޣܱ֤ĹӦɣ
ǵģҰ޼ѾˣУҲɽҲֻ޲ܹбȽϴȶĹӦ󻢾˵
ħƺûްɣѵãʵ
ǡ󻢾˵
Ǿܵ˰ɣ˵
ħ޷治ó󻢾˵Щ޶Żɽׯġ


1844 ͬͬ
ŻɽׯЩԾԭǰ
ԣں֪һЩϢЩ޶ǴŻɽׯõħõõƷʵǱȽ³˵ģ󲿷һЩƷ׵ܵ󻢾˵
ܵҲЩ޴ʲôʵ
֪ЩͲܹ֪ˡ󻢾˵
е˵㣬ЩȻ漰˸ܵ£ݲ֪һЩɡ
Ҳ׷Щ£ܵʲôãҲܹעġ
ŻɽׯǺħ𣿡ʵ
Ӧɣ޻ȡħĲַϾħôεǧ֮ڣŻɽׯ֣޾һҪԭ򡣡󻢾˵Ŷһ˵һŻɽׯṩƷʲˣܵǱߵĴƺܲ
Żɽׯ޷ṩ˰ɣôģЦһ
ҲǣŻɽׯҵħɡ󻢾ͷ
ǱȦȻɱЩ޺Ѱк𣿡̾Ϣһ
󻢾ҲǳĬˣ֪Щº󣬵һӦҲġ
ޣ˵ҲǼץһֻǾԲὫɱ
ɲ˭ܹÿЩߵģҪ漰Ĺ̫࣬һͷ޻
Ը˶ԣŵüֵȻġ
ΣŻɽׯЩ޾ȻΪɱ֮Щˡ
ЩϵĲϣЩ߸޷졣󻢾˵
е˵ͷû˵ˣǲɱЩޣôĲϣߵƷʾԴ󽵡
ûһ׺һˡ
˿󻢾ƻָ֮Щȡ
һ㶣Ҳ˹֪϶ǻиˡ鵤ˣǵƲôָ
Ҳò̾˵ĺˣҲ˻󷽵ˣ鵤󣬿ɲѰ˶ܹõġ
Ȼ֪ƵĻָ϶ͻйأҲûپˡ
ϢǣȻ󻢾ᾪһ
ûͲ󻢾ϢҲ֪˻к˹ˡ
ϲϲһЦ
Ȼ˵󻢾ոͻƣʵǱϾĸ֣ͬһ
λϡ󻢾Ṱһ
ǹĹ侳磬ǰȻ֮֡
ԺһҪ׽ħÿɲٸڲĹĶǣһ¶Ŷԡ˵
˵úãħЩС֮Ҳɾˣǻͬͬ²źá׵ͷ
󻢾׵Ļ¶һ˿ɻ֮ɫ
в֮󣬲ЦһˣҦ类һ£϶֪
Ҧˣ˵ȥܵԪź򲹵𣿡󻢾Ǿȵʵ
ûЩӵйϧֻǶӵУǰѾˡ˵
㽫ܵз´ִֺ󻢾˵һ顣
֮󻢾϶¶˿ϲ֮ɫ
û뵽䣬ζ˶ˡ󻢾Ц
˴ľϲҦ΢ˡ
ħüˣѹƵ̫ˣʹ졣Ҳ˵
Ȳ˵ЩˣϣҲĸˣΪҲʵ飬ȵ˻Ӧþûˡô֣ĵĴãͽˣ˵㡣˵ϣΣ
֪п϶Ҳûжˡ
ûҡͷ˵
󻢾ϾǾˣЩԼȥȻʵģҲһӣֶΪء
ô鷳ˡ󻢾˵
˶ǲض󻢾ᡣ
֣ĳϵȨɡ󻢾˵֣ô˵ħõ侳ϣ֮˽˶ԹҵҲ˶ħʧһ侳֡Ժ£һϾͿˣΪħó
Ƕ󻢾ľлЩʡ
󻢾ĸ֣Ҳ޷
˵ղǻ˵ԼħԺ󻹵ͬͬ£һ¶⣬ôɱ֣Ҳǲ׵ˡ
ĴãԼޣǶ֣˵̫ͬù
ôһ룬еԹҲƽࡣ
Ժ֣ûгϵȨԼҪĥһ£жַ
֣˵̫ˡҪǵӶ֣ĵĳͷҲʲôġ˵
󻢾ЦЦĳ̶ֳ˵ܹͻҲһ㹦͵ġڿܵĥжһЩ򣬻ûнͻˡ
ҲǣǾɣͻˣе¾鷳λˣץɣĴ£ħҪúףһЦЦ
ôһ˵˶ǹЦ


1845 ʧ
Լסжһˮ
үū澸ݽšЦһ
зȫָˣøá
ոɱ֮Ĭһʱ䡣
е˵ͷȥԼЬӣȻŵס
ò˵ûлǺġ
ǼһϮвɵͷһۡ
ֻԼǰԼڴϿԿĽĺ󱳣˳źֱ쵽βǿԿ
Ȼо˻еĿԼѲӣһߣԸ
Ĳ¶˷ۺ֮ɫвŷӦ˹ԼղŻЩǷˡ
ղԼλӣ֪ˣ
ټڣЩһ㱡
ֻеĿջȥˣҲûнĶ
ͷС첻ŬŬЩʧͬʱԵġ
ˣҪˣȥϢɡһ֮󣬻˵
в˽֮󣬳ŻȻһЦϴˮСһŤ뿪ˡ
гһƽһ顣
Ȼǵѡߣħÿ˵һ֮֮ϣԼԼʧܣһжʧȥͬʱҲǲ
еȻ˼ûԼޣҲΌܡ
ԼҲôʱ䣬ʧܣԼ֮һˣĲ̡
ǱԼѾλӣҲ˳ºͽ˵ʱҪǳ˺˾˺ˣڲټһ
ԼĳɹȵܹԼ˵ʱôЩ١
֮󣬻б㿪ʼħ
׼һʱڳʮء
ȵԼͻƵʮصʱ򣬾Ȼ侳磬ʵܹһΡ
һԼʵҪǡԼħ󷨡ĺ֢Լ޹˼ʩչʵоǰڸԼġ֮
ЩԼľԽߣԽǿ֮Ȼ
ʱԼ˵ǽȣӼʵ̫£ԼҪ㣬ʵɲ˵΢ʤͿԵġ
ʱԣԼʵֻѹһͷĻܵľԼ
ΪӼҿ϶ֶοʵЩʵһԼʵǽһЩһЩֶΡ
ֻҪЩڱܹʩչĻǾͿԻԼˡ
ҪԼʤ㣬ԼʵҪ׿󵽾õĳЩķӶ޷Լľ롣
ʵҪ߶٣ûеףЩʱ򻹵ʦɡ
ϾʦӼ֮λӼͬӼ֮ˣʦľԼкܺõĲο塣
ô룬Լڻ׷㣬ͬ죬Ҫڶ̶̼ڸٳԽѶȲν
ڵħžתӿתٶȲ
Ӵʼؿŵеӿеͬϵɡ
ڵĻѾǰաħھķתʹû֪ڵѾǵ˼ޡ
Ǽȥпܱ˺顣
Ȼ˵Լġ޸Զ޷ؿԼľҲ޷ͻƵʮˡ
ҪͻƾͱؿͬʱҪ
ʮأͷһȡ
ʼתʮءķھ͵һеһѹ󣬼ٱЩȫ
ͻԼľ
ھصķھ޷ƿģǵʮķھл޷ȫ
ǰΣлܹƿɷǺΣ㿪ʼеƿأֵҰ
вδҪЩԼƿصƿס
ԽˣзʧȥƵԽֱ࣬ڵ߰˳ɶ˷֮С
һڵľƣòֹͣʮء
ķʱвŽڵȶͬʱá޸ľ
˫֮󣬻зԼѾˮ͸ˡ
һأͻһ⣬п߻ħ˻
Ի˵ֻҪ߻ħΣǾϣжںϾСĴڡ
ûȥͻ˸ĵҲиĻȥԣǿɲġ
һ֪޷ͻˡ
ȻûͻƣǶԻ˵˲ٵĵá
ٴα˫ۣеתһβûмʮأھصķھ̡
ͬʱа֮ǰãһβУһΣоԼͻƵʮҲ̫ˡ


1846 ħõİ
ڶ죬ħŵƽʣȫµĵӶ˸߲ҡ
Уף󻢾˴ħʮ￪ĵطӭ˵ĵ
һʱ֮󣬻еڿ׵˵С
ǿĲ׵һˣ׵󻹸һˣͿȥС
еȻʶˣע⵽󻢾˵Щ仯ƺЩȵӡ
ʶеʵ
һˡ󻢾Ŀ⽻һº˵öˣҲȷ
е˵ͷǲʶģ߽ȻܹˣҲܵİɡ
ûһ׵㵽˻еǰ
ӭˣ
˽
ϲ˹еٴ
е˵
׵Цһѵġ
ף׵Ȼһ󻢾ᡣ
ˣϸոͻˡмæϲ
ߣ׵һֱӳħõķȥˡ
󻢾ɫһף֪Լ˲ˡ
æĿ˻УҲһͷˮ
󻢾ͻô˵ħõһϲ°ƺвӡ
ң˶һͬǰˣһܶûУǺ֡
𼱣ҵʱʡе󻢾
׺Ҳǲˣͬ㲻״ˣ˵鲢ôĺð
𩣡ղź׵һͬͷһ
𩾪һܳϣȻղŻ񡣡
Ļ󻢾˶ǷӦ˹лǲ֪˭
ǻаɣʱһսϷñչأȻۿǴӼλѿҲ֪ıѾǳˡܳϿ˻˵
вʶӺ󻢾ἱæһλܳϣŶѾԪˣҲǴħýԪŵģѾʮˡ
⻰бЦлԪϿ佱ӻٽС
ڻпԪҲǴħóȥģǾԼˣҲһЩøС
ԪϺ˻ӦʲôҪ£ѹûжܣӦ˾ô󲿷侳ϻϵԪϡ
У˶ɢˡ׵ǰ溰һ
˺ԼгżǸĹ˹֣æ˹ȥ
Ԫϣƺ鲻ѣӦãʹһ·зʲô𣿡Щʵ
ʲô¡Ԫ΢Цһµ߰ɣصħľؼһ㣬ܹϤףð
Ԫϣɵħöסϼ죬ʱǸԪϽӷϴ͹Ⱑ˵
ǰһᡣ󻢾Ҳ˵
ģеǻᣡԪϹһЦ
ҲЦ˵˼䣬ҪΪԪϲǺ졣
󻢾ķӦǿ⣬ԪϱϾǳħã׻ԸоԪӦĸ֣ԪУʵǲˡ
ϾԪĻ֮ľ͸ϡˡ
׵صħãŻеһ֮УֻȺ
ˣп׵ϣ΢΢üͷһʱҲûԼһ¡
д׵͵һԵĲ輸ȵ
ûһ֪˵ʲôˣҲ֪ǲԼˣ
޹ء׵ƺŻع񣬷ֻ
ˣǣЩʵ
󻢾缸ͻʲô鶼ûˣд׵̾һ
⻰ûЩͷˣ󻢾йϵ
󻢾ỹ˰ɣ
Ҳˣͱһͬİࡣ׵˵
еɴ˫ۣŵؾһࣿܡԪϣ
һͬģԪϣû˰
ԪԼħóȥģԼΪηӦô
ˣܵУħһȴͶһɳܣ׵˵
⻰ɫҲһ
˼Ȼô˵¾Դˡ
ղԼܵЩøУû뵽Ȼһͽ
ˣҸЩʵ
һѳħõˣ˵Ӧ¼׵İɡ
Լ˵ʵɱܵҪǿ̫࣬оܵеʵӦΪʵܺ
ʵվǰֵһᡣ
׵˵
ûгˣӦþܵ˼ˡ
һα֣ϱѵһûܵʲôͷӼһҲô⡣ܵħãϣճ񡣡׵˵


1847 ļϸ
⻰ɫһ䣬æôУⲻħõõһߣһĿŵġ
ˡ׵ͷֻ²ˣ˵ܵлǳħãټҦֻʣϣиֲҪ䣬Ҳ޷ܾԸղſ󻢾ͻвһŭһЩҲֱӾܾˡ
ˣֻ˵̫ˣԼһЩ
ħѾˣҲǿаһ˽ûʲôڡ
ˣʹ˵˼أʵ
ʹ˻¡׵ҡͷں˵£ȥкף󻢾ͨĵӾͲ֪ˣĵвޣֿˣõ˿Ц
ǣסеͷأ
󻢾ȻͻˣȥԪŰɡܵмȻˣɻ޷ߡ׵˵
ˣѵͲӸ뿪𣿡Щĵʵ
뿪ħõĻл޳ɵģϾԼ𩻹жĽ顣
ȥܵҲĸԸģϾȥܵǴ󲿷ϵԸʲô˶ġ
ҪֻҪһЩҪܵ²Ҫй¶ͺáħãбڣһܷķˣճأħãǱ˵㣿׵˵
е˵ͷӼҵҲ֪ЩҲܹܵħõõȨ
˵ܵħãǶĺô
һڣħߵһЩϢ϶Ӽʱ˽⡣
㣬ٺܵнӴʵܱ¶ǰ׵Ƕһµ
׵˵ħõ£֪ܵҲ޹ؽҪҪǻе¡
ǵ֮λᣬҲԻзβܣԻʵ̽϶Ҫӣžܵħõԭ
ǣһСġд
ħ֮һЩЭҪΣýħõԴֱħá׵˵
׵ͳڳȥ֮󣬱㽫ħõһЩԴħá
ܵļϸڣЩȻôˡ
׵ȻЦ
ˣжԲˣʵ
ûʱ䣬˴ŻȥʱóЩԴ͵ǱȥǱߣӦûûʲôܹӰɣ˵ȥǱߣܵоħãҲûκεô̽Ϣ׵˵
ԣʱӵʵ֪¶Ц
ߣӼҵΪܴԸ׵˵Уħɽһս
ӻ޷д
⻰׵һ㶣ȻЦָŻ˵㰡ԣҪĿսЩԳԽĶ֡ȻûлҲ֤ʵˣԽһαʲôĶֿɲڴˡ
ǣӽǽ̻塣й
ղſ佱㣬Ҳ̫⡣˵ʱ׵ɫһ
зԼ仯пһ£֪϶ʲôõ¡
ġħѾͻˡھءˡʮء֮ûͻƵġ׵˵
׵ĻƽǶԻ˵Ǿ
֪ʵԼǿɡʮءǾ侳ˡ
ԼٺԵĻԼƴȫҲļ֮аɡ
ӻ̵ʱͻħʮءмᶨ
Ǳ㣬ҪԼԼ׵Ż˵һжǿԼԼŬʲô³Ҳҵġ
ǣӽǡеͷ
ãġ׵̾Ϣһ˵ѹǻ㣬пҲãɡ
ӾЭһӻкܶδɵ£
׵˵ͷסԼĻˣû£°ɡ
һ£ˣҪ˵
ʲô׵ʵ
дӻͳŴӻħŵõĲȱƤͼ˫ַϵǵӲ鳭ħŵʱõģӦһݵͼƲܺ˻йأֻǲȷҲָ֪ʲôط


1848 Ҳ
׵еĻ󣬽ӹͼѸٱ̯ˡ
˺һ׵üͷ
ͼϣִ򿪣׵΢΢ҡҡͷ
ˣҲʲô𣿡ʵ
׵ͷ˵
һѰĲͼǵ̫һЩ˵
׵Ĭһ£Ȼ˵ŲͼӦûô򵥡
¶һ˿ϲ֮ɫʵˣʲôˣ
׵ҡͷ˵зʲôҪͼĲЩ⡣
˵䣬׵ִ˴ͼ˵
ʣƤѾƣӦЩˣӦϰˣžһЩرĴܱôá˵
ϰꣿ׵ЦЦ̫Сͼˡ
ôǾꣿЩȵʵƤܹôǲ˼ˡ
Ƥ̫ѰǾһЩҲ޷ô꣬Ƥأ׵Це˵
оһϸ׵ղŴ˴ͼλãֻλñ淺Ƶɫȥˣ¶˽֮ɫӾѰƤë
Ӧĳ޵Ƥ׵˵ЩԶˣҪǲϸоһ˻ϲ
޵Ƥëһϲô˵µĵͼ˻ûʲôϵӦҲһر֮ͼɣ
Ӧһָ·ĵͼûʲôأͲˡ׵˵ûκεҲ޷²ˡԼܰɣܷеܡ
׵нӻ˲ͼвɰ̾Ϣһ
Ϊõͼܹҵ˻û뵽òϡ
˶ʲôͼûʲôˣǲ޵Ƥë
ƺ˻Щʧӣ׵һЦҲż˻ܻģʱ⡣Ŷˣ㵽ʱȥǱߣҲ˼һ£˼Ҽʶ㣬ܹͼϵܡ
ҲǣӼˡеͷ
Լܹʦʱ˳£ⲻ
û˰ɣ׵ʵ
룬ͷǵӾ͸ˡ
¡׵ס˻С
Ȼ㿴ߵһԵһǰֽд˼֡
д֮׵㽫ֽݵ˻ǰǱױţȥܵԪŵƾ֤ȥʱ󻢾ˣλáУ˳ǣ˵Ϊܵħõһְ
нӹ󣬹һ˳ȥ
кܿ㵽ħõĴܵУ׵һЩҪ侳϶Ⱥˡ
ͷ˻УЩɻǣֻлһˣ˲δͬС
߽֮󣬱㿴Уֻһ˱˫һϣǾܵУ˶վš
û취ܵħõ˿ܵĿˣټĸ֣
ǿˣҲġ
үأЩСʵ
вδᣬо׵Եʱ󻢾Ҳһϧеٶ̫һӾ߹ȥˡ
˶Щ⣬ЩɻĻǻֱӳλҲƽʱֻ˲ȥ
վǰӿʱ˵кȻһĸоŻиòҪȥɣ
ʱתǣվǰ˿ͣ
⻰ħ˶Ǽæˡ
ɨһۣܵл˫ϣƺ²ؼӡ
ܳϣ˯𣿡е˵
еĻԭͷ͵̧ͷ˻УҲܵС
ǾûеƺЩԾܵȫûһ㹧֮ġ
˵ܵĸ֣лӦøһЩصġ
ڻƺˣܵǿԪϣɲǳϡ
ô£жɻˡ
ǲŻлϷġ
ܵ˫۵ŶϷأ˵ɡ
£һ
ܵжŻе˫һâϧеû˿ı仯
ܳϣù𣿡ٴκȵ
УʲôݣҺϷô˵ܵг
ԪϣУлú˵ú˵𩼱æ
ЩĪˣл֮ôһƵġ
ܵô˵ܵˣ˵ҲԼħóȥˣɲ˺
ϧвδ𩣬ֻ΢΢һ̣Ȼָݶָָħã
ָָָԼǰĵ˵ֻҪ˲ڣһбү˵㡣
˵⻰ж˶٣δ𾪵˻عʱֱָָܵлһһ˵㣡Ҳ⣡


1849 ߻ͷ·
ܵеɶ˶û뵽ħû⵽е衣
ԼħãǿôԪģ׵Ե޹ԼԼѿ׵жԼ֮ǣΪⲻ׵Ը
ôħã˲ΪǣԼòǵϿɣΣԼҲõ˭Ͽɣħãˮ¥̨ȵ£ܵõϸϢ
ǧ㣬Ҳû㵽лֱӸһˡ
㣡ܵ͵վŻС
ǻδ˵꣬бѾħõϣܵԪϣĸ֣Ҳ޷ù档𣿡
һñӿ£ܵɫ䡣
һˣŻйȥ
û취ԼѾħõˣѾȷܵʱȷˣڻ˵ùЧģҲٶˡ
Լɲø׵ԼĵĽڡ
еĻħ˸Щ£ܵԼħõϣⲻ߻ͷ·
ܵоǴħõϳȥԪŵģڻˣ
ңܵеӣǲÿԺħеˡ
²ͺˣһ
ܵйŵӲɶ˶ڵϵ˫ֱȻŭˡ
вֻһЦ
ԼҪܵͶһߴңҲܵħúù
ôڳ֪Լܵвһ·ˡ
ʱվԼ߻ܵǱߣǿŰˡ
ΣԼҲΥ˵˼ЧļܵгΪϺħõӰ졣
ԼڵʵԽԽǿЩӦܹưɡ
ܵħãһְճ񡣡˵
⻰һŵħ˶ǵɴ˫ۣ¾ȻģֱЩ˼顣
һĸôֻˣ
ܳϣԺˡеһЦ
ϹᣡܵвòŻпһͷ
𩣡ֺһ
ڣһæӦ
֪кԼǺûǻԼȻ׺ͻǰ׽ԼҲûеУӦòʲô°ɡ
Щʱ򣬱м˵𩵣ħڼ䣬ҵҵԹ׼ܵԪš
𩾪ϲ̧ͷŻУһʱסˡ
ϣױʵƾ֤㻹𣿡΢΢һЦ
⻰عæߵ˻еǰ˫ֹؽӹš
ȻǳŻй¿ͷӽܵ󣬾ûħõ˷ġ
ϣŶӦúԪˣԪ𣡡мæַ
ϲϣϲԪϣħõ˶Ǻ
ȻǼŻл
ϣһҪġЦ
ǣҶ˵ĺͿˡ𩼱æصԼղŵλãǹعˡ
󻢾ᣬӽ㶥Ԫ뿪λá
󻢾⻰ղһֱЩ̻̲ĲŰ
ղ˲õӣӦòԼġ
ǣ󻢾
Ҷɢ˰ɡ΢΢˵ͷ
ٴγпһͷ󣬲վ
Ƿ׷󻢾ϲܵǱߣ࣬һЩȥء
Ԫϣʲôʱȥܵʱǰ֪ͨһ£ҲСЦŶ˵
һһȻȥʰʰ
á
лˣջе˵
ӦõġЦ
뿪֮󻢾Ҳǵ˻еԡ
ڿԷ˰ɣ˵
ˡ󻢾ϲ
ʲô»ȥ˵ɡа˰ֹ֣󻢾Ҫ˵ӡ
ΪʱܵгŻ˹
УϷסΰţܵʵ
ⳤϣ鷳һ£ܳȥҦԭȵסɡж˵
ǿܵеܳϣҦǰסħҲõĵض֮һ
ܵЦһûж˵ʲôֱӳȥ
жʹһɫܵйȥ
󻢾ῴ뿪ܵУֿ˿Улкܶ໰Ҫʵġ
ǿóжܵûʲôøУôԼ϶վڻߵġ
Էһأ


1850 һʱ
лصԼס󻢾ᣬǺ
ү⵽ôһ£󻢾ἱæʵ
һֱҪʳڣֻ;вʣס̲סˡ
ǺҲ˶䶢ŻУжܵе̬кԻ󲻽⡣
ⳤϹһ˵ɡʾ⼸£˵
Ů˲ˮ
ߣԽ豭ϣȻһȥˡ
Сʱ˽
ˣˣⳤϣǻˡ󻢾Ằ
ڵ𣿡㶣ȻЦУǲΪܵе£ҲɻĽ
Һ˵ģǿɲ⴫˷Ըġ
صӣ˷Ըĺ󣬼϶¶֮ɫ֪йܵ»ûô򵥡
ܵħõİ࣬ܵʱѾͶӼңͶһˡܵĺأ֪˲֪࣬ģҲܵǱߡ˵
󻢾ŭ
ǺҲŭħõ˾Ȼѣֱԭ¡
ȷʵ֪˿ǵȫ֪Щӻ嶯һЩħòûʲôô׵ͷ
˼֪ͿˡйħõһЩܣܿܵС˵
벻ͨ˼Ȼ֪ܵѾͶӼңΪλܴӦħأʵ
»Ӽҵ˴ɡ˵
ôԪ´ģʱҦ类ħþһϣȱ٣ץסһڣ˸޷ܾ̾һȻ󻢾ͻƳЩܹ缸죬ܹ֪ĻҲûʲôˣϧ
󻢾⻰㶡
ʱԼ̬ȣΪ°
󻢾͵һȭԼϵҪͻƾͺˣҵĴ
ϣҲܹ㡣˵
ǵģºûʲôϵҲûй˼㲻ö롣˵
үлЩǵģܵǸеճ˵ʲôܹ֣ҪܣҲǲװ󻢾Щǵ
˸ղڴ˵Ļ𣿡΢΢һЦ
׹Цϣ㲻̫ܵݣħãʲôأﻹ˵㣬˵㣬ƨ
󻢾ҲǹЦˡ
Ҷˡ󻢾
ʲô¾һƣħãܷ죿Цʵ
Զԣ˵ͷ
ǻʲô𣿡ʵ
иǻһ¡üͷ΢΢һ
Ŷʲôʵ
ղҲǴܵȥҦסҹȥʱеĻһЩϣһЩϹݷܵУⲿǲӦԴ˵
ⳤϣЩϴ󲿷ӦöİݷðɣϾ֣ܵ˵ǴҲ֪ܵѾͶӼңǿ϶ôġ󻢾˵
е֪ʵ飬Ҳôġ˵
¾»ӡѾ֪֪ܵеĿ޹ˣǵѡ⡣
ôһѣ󻢾˵ɫ΢΢һ
ڴʱ򣬻ү̬Ѿȷˡ˵ү˼Ǿ˵˼ЩҪѵΥ˵˼𣿡
У˵˵ⲿôǣ˻һЩġʵ
᣿йһЦҲ޷ȫ˶ְ֧ɣȻǶһһЩǰɡֻҪǲΥù档
үػ㰡пһ
ûǾȥæɣҪһʱ䡣˵
ʮأоâһʵ
еҲûͷѾͻƵʮˡ
˵ɫһ䣬ʵԭڻ֮ϣеҲ̫ȡ
ǾͲˣ󻢾ἱæ˵
뿪֮󣬻кԸһ˵Լչ󣬱㵽ˡ
ã׿
Ѿ侳磬̼˻С
֮ǰʵԼ֮ϣǾ绹ͬģھ粻ͬʹˡ
Լ޷ʱͻƣûʲôˡ
һб˫ۡ
ʼħһֱӾĬʮءķھеӿ˻ΪħӴת


1851 
ħ׳ȫ
ʹ̼ŻУӼ˻еĶ־
תߣʼʱ򣬻жƿػģĲת׳ͱЩˡ
ʮصķھвδȫ͸ʩչ϶ȫƿ
ʱߣߵ˺ѾΣա
ֻǻвЩɼеƳ˾С
еѹиӿ룬ԴԴ
УԺкȻһͷƿ֮ƣ
侳֮侳ƿ֮ƵĴˣԼľˡ
ԼǿѾ㹻ˡ
뵽Էۣһãתͬʱʼƿ֮ơ
һΧ֮˲䱻ƿأƿ֮󣬻вδ㡣
ƿǿֻ֮Ҫﵽ侳ƿأǶ֮Ƶȫ
ſ񣬻нԼʶΧ֮С
һĽѾƿص֮ӵɿƣһľ
һѣϮ֪ԼЩﵽ˼ޡ
žžડ˫ֳڵ棬ϵĺˮסĵڵء
ղųͻƣƣߣ˵Եʣʶġ
ãпʼϢָ
ѾˣԼѾ侳ſͲôһš
һŻҪһ
ˣˡĬһ
ʱ֮󣬻мͻơ
תƿ֮ơ
һλгҹ
ÿһ춼бչСԺУÿ춼վþãֱûг뿪
׵пҲһУǵŻУֻҪǷ
죬ٴվ⡣
ǻԵŮݵλܸߣѰһЩ²֡
вڣźˡ
Ѿǵˣүˡа̾һ
Ҳ֪Ҫͻƾ磬Ҳϣܹͻơ
ȥˣûһлЩǡ
׼뿪
ǵŲʱ򣬺ȻͣתҸһ¡
ûվŲѸٳԺſڳȥ
ߵſڵʱ벽侳æһ
ȳȥ˵
¶Ϊ֮ɫ˹ǵְ𡣡
ȥǸźţ˵
˶һۣ˵ͷ
ǻﲻſﲢ̫ԶҲʮɵӣҪǳʲôǻǿϹ
תصСԺУϸдо
ܹод֮ƣ֮ƺǿҵĸ͸Ӱ쵽档
оãӦǻͻƾ磬ǵ˹ؼʱ̡
ղ֧ҲΪ˱ܵҪ
кеʵҪܵģá
ү૵Ķ
Ȼо֮Ƶı仯ˣ֮˲ʧˡ
ʱ򣬻еĴ𣺡ȥɣ죬ǰʲôʲô
⻰һϲܿʶʲô
һƽԼ󣬳һ󣬲뿪ˡ
ǻȥŰɣߵԵʱ˵
ǰ뿪һ޾һЩ
үǱ߻ûϢһ
ǰ˹Ӿ֪ˡһҲ˵

ɽһ
ŮӰסĻζеӰ棬
רϰʽʱһӰѸٳ߿
о˿ŮͣˣֻŮȫŵɫ£ͷһľ̶
ͬһµŮӣŮͿȥʮңͷûͷһá
λʦáԶԶ㺰һ
ʦ㣬𣿡еһʵ
£ϴǲ˵𣿡ʦܿ㵽ǰ˵
Ϣʦ㣬ûжʤϢæʵ
ŮǵʱڴͨʯбŮˡ
ǻָʶʱ򣬾ͳˣһؾ֮أΪ򡯣ڡ֡Χ
жã⣬˵ʦλʦ㣬˿»֪ǵĴڡ
ʦûǳΪᣬǴС


1852 ϶
ѾˣŮһֱУδ뿪һ
ʦż¶ָһ£Ҳλʦ㸺չǸ衣
֪磬˵Ũ
̶£Ļټʦָ㣬Ⱥˡ벽侳
Ȼ磬ܿŮȻҵУܿҪҵʤͺһ䡣
ΪʤͺһҲһͬ磬ʱŮһ𣬲ųͬһطڶʤͺһ֪ˡ
ºҪ̸ף
ټ˲뿪Ӳ֪Ρ
ʱͷʦϤһЩҲֻܰæ˵Ϣ
ֻոǣеĵҲٳȥϢЩҲ֪ࡣ
󲿷ϢǴӸɽõġ
ǶʤǻСʦ˵
ܿ⻰ɫһôһϢûС
ҲЩį
ܿ¶˾ϲ֮ɫ
أæʵ
ֻ˵һле˺ôһ粨ǲҪҵľͲˡӦòҪҵˣΪħɣħˡ˵
ħüͷһʦ㣬ǶЩ֪飬ܷǽһأ
ҲãҲûкúúĹй⽭еһЩͺ˵°ɡ˵
㽫еŮ˵һ
˵ħ˵ħõʱ򣬼ŮԽԽ
˵֮ʵˡǻħõĵѡߣȻ󣬵ʵǿһγڽǴаˮлųʱʵѾ֮аˮг⵽˽ֵΧ׷½أӳ졣ʵܹ侳ѡ
ʦ㣬ղ˵Ǹлħܰʵ
ûҪǻħᱻħõսȥյͷ
ʦ㣬ղ仰ܿۺȻ

ղ仰ܷ˵һ飿ܿ۶ŷʵ
Ҫǻħᱻħõսȥ仰ʲô⣿Щʵ
Ҳ˵;ħõģܿЩʵ
ףղѵû˵Ŷղ˵㣬ȷʵǰ;ħõģʱ䲻ǰˡ˵ǣǸòΪҪҵˣ
϶ǣ϶ǡ
̵˶ǵ˵ͷϷһ˿ΣȻǼ
ܿͬҲһϢ
ҵħˣüͷһ
ٿŮķӦһʵʲôˣӦòѰѣˣֻ߾ǡ
̾һҲûʦǵķ
⻰յɴ˫ۣŵôܣħˣǡǡ
ʦ㣬ᣬ˲ǡܿۼæ˵Ҳ֪ħ
ħһƽһħˣħУǵұʦ㱨
ڷտ˿ɲôԴˣϼӿܡ
ǺħйϵԼ߻УΪֵĵӣǲΪŰ
ʦ㣬ʦ㣿ҪͣϧûᣬѸ뿪ˡ
ˣʦ᲻ὫǵħˣЩǵʵ
ӸղŷյĽ˵УǴҲ֪ħνǽĹͬУǼǧ֮ڣǽƽ١
Ů϶¶֮ɫô˵ǵ³²ˡ
ɽĶԹɲģǶҲǺпܵġ
Ǹ޷ȥܿ۶ΧҲκβá
ҪЩأЩ󷨶Ǽƽһ󷨶úľˣο֮ࡣ
û˴·ֻܱ
û뵽Ȼܰ̾һ֪ţħãϵѪ϶ǻˡֻҪţҲˡ
ŮҲǵ˵ͷһֱĻϵѪ䣬ڻаȻеĵҲͷˡ
ãܿãˡЩǸ
ʲô۲۵ģǶһģҪһ˵
ǰ˵Ҳ̫ܽȻ˵ǸкܾܿǻУҲһǰܿ˵
ܿţܿۿЦһʲôܹô񣿡
˾Ųʮˡ˵ϧ֪ʤͺһ䡣
ǿ϶Ҳû¡ܰ˵
϶û£Ҳͷֻ۵ûôĿ϶ˡ
һʱ֮һŮгŮǰ
Ůһ˫üѩ׵ãеһ׷ͯգһģ
ʦŮæ
ˣǲʶҲ֪˵Ĺɲ⣬Ҳһǰ


1853 Ů
ǰո˵ľˡöԵ˵
΢΢˵ͷȻԼԵӡ
ǰǼ仰ӹ˵
ʰɣղ˵ǰ㣬Ҫú˼һˡʦ̫ͷ
ʦ̫ʦķţһơ
ӵͷ󣬿ŮܵϷף̫ףʶУͻйϵô͸֪Ϸݡ
׵ĻŮǵɴ˫ۣ֮ɫ
ǰ̳ʵ
ǻм٣ƴףǵǰ˼Ǻѣ˰ɣ΢΢һЦ
һ󣬲δԼ˵ʵ˵ڡ
ڿȷǰ˾֮ǵȻ˲١
ΪϺ׵ĹϵãΪϵĺ󱲣ǰҲ̫Ϊǡ
û뵽ݶúʦʦ̫ΪǰʦúһͬǰߵǺεݰ
Ůûж룬̳˵ţˡ
ǵͻеĹϵϷ֪ˣҲˡЦһ
ǰ֪Ƿ׵Ļһæʵ
ŮҲǽףղֻǴӷʦе֪˻еϢ׸ղŵĻУǾ˽У棬ôܹ֪أ
ûǰʱ׵ûĲӦþҪҵˣһطϷһôڿ˵˰ɣϷ֪ǵʦǰ֪鰡
⻰̼æžʦ̫µʦˡǲʵǵӵ̫棬˵ڡ
ʦˡŮҲǹº
ɣ˵ɡʦ̫˵
ǣҲûгɣǵͻеĹϵ˵
û뵽СӺͻ϶һаʦ̫֮󣬸пһ
ŮûнӻΪǲ֪˭
߻·ǰ
ǰЩҹͬʦ̫˵
˼أǰʵ
Ŀǰ˵кͻǰڻһġеǺܴģħõʱѾ侳ˣеʵͲ࣬벽侳ЩŻܹϵ֮λӼӼɵĴ£ӦóǧǰӼҰɣʦ̫˵
΢΢ͷǰô˵ҲеЩ顣еʵȷʵȵĻҪӼҵҲȵǿбĻвٵơǰҪˣħõʱ򣬿ûǰεĻУлǰεڣһңкͻӴȥħӦҲлıĽ
ǲСﰡϷһԭ֮صһֱˡֻһΪϷֻܿǧʱŵ㾳硣ǰ˵
ǰĻɫ΢΢һ䣬ʵǰǻǣ
ħŵĿߣħǰЦЦ
ǰǣܿһʵ
̫ڵϷǺͻһӣҪǰһЦ
⻰Ůɫˡ
㣬λǰһǧˣֱ̫˼ˡ
ԭʱϻôãѾǺǳԾˣû뵽лŸˡ
ʦλǰôǷħ𣿡ܰЩĵ
ǿ֪ˣǻ֮λʧܵĻǻϾֻһ;ˡ
ˣֻһѡǾ·ߵסҡͷ˵
ŮǵӺ˵ҲҪôĻͳɹ𣿡
ҲСܰ˵ǳɹˣħҪΪУʦǰΪǣ
ǲҪ̫Ĺǡҡͷ˵ǿ˾ʦ̫ʵǰʦ˼֣Ҫ鷳ǰ
ʦ̫Ĭˣ׵Ļûش
ŮͻȻڡ򡯣Ǿ棬ټϷŮѣ֡
Ȼ֪Ůδ˵飬ҲԾŮ
ڴӷտе֪ŮͻйأʾЩͬˣбϾħĵѡߡ
ǰ˵º󣬱һͬˡ
ǲͬŮģϾ¹ħý


1854 
䣬ôǰʾʦ̫
ǰ˵ʵ֪ǵݺ󣬲ˡʦ̫˵
ǰһЦϷ򿴣ǻУǣΪħǨŭǰɣ
ǰӻԭΪ͵ʱĻȫͬġȻħˣ䣬Щν˿¶簡Ҳ˵
ħʲô¶ᷢħճһ㣬˭ܱ֤ԺԲ䣿ʦ̫ʵ
ǰüͷ΢΢һ䣬ħ϶֣ʣҲֹˡһǱȽϤ˵ϵ֮λĳ˵ǻġܱӼҵ˵ϵ֮λҪðɣ˵ʲŮӣʺۿɾҪˡ
ǰǻȥ̸ʦ̫˵
ǰ׶ǵ˵ͷ
ǰ׻ǰοŮһ̫ģĴš
뿪֮ŮĬ˺һ֮ųΣõ˷ϢǾǺ£Ǿͱ̫ˡжʤͺһ϶࣬Ȼ
ԣ˵ǡʦˣҲ취ҵҲĿˡ̵ͷ
˷ֺ󣬾ʦ̫̾һǰ˵ȷʵãÿ˶Լóһ棬ܿó󷨣ˣһŵϻ֮ŹǼƣɾҪǣҲᰡ
Ŷ᲻ǾͲǰЦɽ˶ϡ١ѵ㿴۵ģôˣ㵽ʱɱڡ
ʦ̫ЩԾӺǰ˵СѾͷУд̫׿е֪ģǸУӻԡĿԵϵ֮λĸߣʱô죿
ʦ̫ɫ΢΢һǰҪвУ
ⲻװɣʦüͷһʵ
ΪҪвǰҡͷкͻͬ飬ħۣ˼ĥʱ˵ںˣ壬˾ϵ䣬Կ»ܹһЩġԺ緢һЩıɣεǧ֮ڣĿƺЩͬһ㣬Ǳøֵ׼
⻹Юǵĸоʦ̫˵
ҪЮЮֻ֣ϣܹлУӰһ˿ҲǺõġǰ˵ħǧ֮ڴɱ䣬еˣǻܹǵϣЩɱ¾ҲֵˡҲǹ
ðɣǣڡаɣȵʵʱǳɡͷ
䰡ǿɵõģǵʿɱķˡˣ򡯺͡ˮ򡯵ĺ򣬻޷𣿡ǰʵ
ǰİɣȻˣһͬʵġĺ޷룬̫ΣգôټȱһЩ飬оǲλȱˡʦ̫̾Ϣһ
ûҪħǧ֮ǰ룬Ӧħǧ֮ںкôܹһϣɡǰ˵
İɣ²ҵ󡣻зɽǱߣ׼ˣʦ̫ʵ
ȫ׼ǰ
£ֺʹ¶հ󻹵ÿǰʦ̫˵
ϷҲֻƴȫһħǧ֮ڣϷʵʲôһǧû뵽ֵϷˡǰЩп
ʦǼλ˯ǰǷӦûأʵ
⻰ʦ̫׵ףλǰԪʱǣ⡣ǻںħͷǱȽ׵
Ϸšǰ˵˵ħһЩܣϷҲ֪Ĳࡣ̫׺ͻһ󣬴ӻĻеõ˸ɻ󡣻ӦǻлֻϧͷԣеװʾʲôЩɻͲ⣬λ˯еǰܹһЩ𰸣ϧʱûǡ
ǰǧһֱıʲôѰҷԭĵ·Ҳ²⣬ƺҪ˼˵
룿ʦ̫ЩȵĸоǲЩˣ
Ҳ޷ȷֻһָо֮ǰҲʦ˵Щһֱҵһ֮أ󷨱Ƿԭһ󷨣ϧҪ̡һֱҪ󣬺Ѳô밡˵
ϷҲӦȥλѡϾħ֪ܸ࣬Щܿ¾Ҫ֪ġǰ˵


1855 ƵĶʤ
ʦɫһ
ǰףǻĺϾħˣȻ˵ûлָҲ֪ǻָˣħġħ֣һ֣ǰҲΣաɽ벻ǰǰա˵Ҳһͻ͸¶Щܸʦ̫Ե
䣬ˡǰЦЦڵĻѾ뿪ħҲħݿֻһħͷˡһϷҲһѵȥӡ᲻͸¶һЩܣӦûǻЩջġ
ʦѾˡ˵
ˣηȥɡβΪһ˳㻹ҪȥŻɽׯһˡǰͷ
ŻɽׯҪ𣿡ʵ
ˣħǧ֮עЩ⣬ŻɽׯȻǰ漸֡ǰ˵һЩϸڣǵǽӴһ˵Żɽׯ֪һЩҲҪġ
֪һЩأŻɽׯҲпܸȤǸȡ裡ʦ̫˵˵ǰһڱˡÿһζʧܣŻɽׯҲйϵμŻɽׯһԸħ͸аˡ
ǰ΢΢ҡҡͷֻ˵һʵȡܹȡ
ʦ˵ǣһЩ棬ŻɽׯǱ񽣵޸ˣܹʱ޸Ҳһ˵
ǾͲˡǰ˵Żɽׯôһֱ취޸ôˣӦû˰ɡ
ϣˡʦ̫ͷ
̫ףǸͽˣ֮ǰͱˮһСѾͷЩ𣿡ǰʵ
Ѿͷϧˣаˮ򣬴ǲˡ̾һڳѫ֮ȶγȥ׺˵ʵҲٵĴ̼ȫ
ɵע⣬Ҳʿɶֹǰ˵ҲúǼСӱʲôñȣҲǺͽСӱȱȰɡ㣬Сӡ
׵ͷӿ˵ʦ˼ħѡߣݼرһΪʵһȥԴ
ǸҲпܵģʵ糯ѫǣһΪʵԹھ£ܵˡѫҲֻܺǸȰɣħļˣһ֮ˡʦ̫Ҳ˵
ħϾͬһΪʵֲ̫̫˼飬ʵû͡

ʤǰȥһˡһԺУһֳֳ۾վţʱСԺ⴫һ˵ĺ
Ƕʤˣ󣬾ͳŻɽׯ
ȻѺǱ˻ķΧ
ûĻ׼뿪СԺ벽
ʱ䣬ŻɽׯҹٴΣԼʤû˵
ŻɽׯˣһĴһЩǾǽ̷ڤˡ
õģϾ͹ȥ鷳·ʤ˫ۣ𱦽˵
Żɽׯһ£ʤųСԺ
ףһ·󣬶ʤЩɵʵλֵܣƺȥ̷ǰס
֮ǰ̷ڤȥ̷ڤס
˴Լ·ȻԼ֮ǰߵġ
ǰط㡣Ӵ
ŶʲôطʤЩʵ
죡ʵıʣ
ʤҲûмˣ²òͷҲֻһһ
Ŀǰ˵֪Żɽׯ˶ԼĴòûһۡ
ⲻͰȻˣ֪ŻɽׯĲΪԼ㲻ҲùѺ
ܹסСԺУֻǱжûܵʲôʣ̷ڤĹˣ̷ڤס
̷ڤʤкǸмû̷ڤ³Ժҡ
ңʤ̷ڤʵ岻ѣ̷ڤͬͨǽĸ֡
ڽĵ·ϣߵıԼ֪ҪԶ١
ʤ̷ڤ˲ٽϵʣǳ
ΪˣŻɽׯ󻹲һ£ͻ˰벽侳ʵͻͽʵǣ֪ʤˣ𾪲ѡ
ֶʤʳڽϵ裬̷ڤҲָ㡣
ǰ˰ʱ󣬶ʤֻһ˴Լǰ·ϵɭϡ
ˣһʱ֮󣬶ʤűһɽڴ
ʤشһΧɽڴһ޴Ĺʯ
ǻģʵĸоʤֹһ
һָоǰ߾޴ʯ񣬺Ǹ


1856 и֮
ʤĥЩʱ򣬴˳Ŷʤȥ
ʤһۣ֪ǲܽȥˡ
ӦһҪ֮ء
ûж룬ʤǳ˹һʾл̤ɽ֮С
ǰȻʡ
һƬĹȵأԲʮȵһƬƽ̹ȫʯ
ЩʯϿ̻ۣЩݺύȻƬȵؾ޴ʯϹޱӴİ󷨡
Щ󷨻ϣıΪĳΧ俪
ԲʮĵķΧıЩ룬Ҳ󷨵λôһɢž۵ı
Ž⣬ޱĽǣһͰԽ
ѰĽ¶ηǰԶʤ˵оԼȫڲ
ǿ־壬˷ܣĽޱȵļ
ţĻܹʵ죬ܹ򽣵ڽһߵĸԶ
ͬʱѾλãҲǱŽıһˡ
ǽ̷ڤ
ûгɣʤѸٳȥ
̷ǰߵ̷ڤǰʱ򣬶ʤһ
̷ڤ˫ۣЦһʲôӡ󣿡
ӡ󣿡ʤЩɻ˵ǵһ
һγ֣̷ڤ˵
ʤ۾һû뵽Լ磬Ȼ
ʱʤѾ˻ԣѹʱѾŻɽׯ˴ط
ʤϸһ£ҪԻ䣬Լûʲôӡ
Ȼʤһ
˫͵ؿԵҲŵŽı
̷ڤ˫һҲԵԯ
ֻԯΧǵĽ⿪ʼ˲ƺڻ
⡫⽣ʤ𾪵ָԯʵ
ԯµһ̷ڤ˵
ԯʤɴ˫ۡ
ԯȻ˵ԭʱ֪ˣҲ񻰴˵еı
ѵ˵Ŵ˵е񽣣
ʤĻЩŵģֻԼͨ磬׵ľˣһѴ˵еҲʲô˰ɡ
һʤ˵档
ԯΧĽ⣬֤Ĳˡ
𡫡ʱ򣬼˻
öʤѸٻܣʱŷ󷨵ıԵҲǰİ˸λŰֻޡ
Щ֮ǰſûжʤûע⵽Щ޷죬ʤע⵽ˡ
ޣƷޡ̷ڤֽһµ
ʤѾЩֲˣѾ߸֪
ܹоֻ޵ϢǿҪǱţԼԲǵĶ֡
Ϊαţʤʵ
Ϊ޸ԯ̷ڤ˵ԯֻܽЩ޵ľѪԪ޸ǰʱֻƷޣʱƺ˴ĳ˲ȡǰֻ̫ľѪԪŻֻƷޡ㿴ԯЩ仯ˣȻûϴγʱôң仯Щƣܸоʲô𣿡
ʤû޵£ǵͬ飬ҲΪŻɽׯЩʵҲûж˭֪ŻɽׯôԴԼ
̷ǰҲ˵壬ǡһеĸоʤüͷ˵
˵̷ڤ۾һ
ɢĽ⣬оƺԽԼĹܹĽ֮⡣ʤ˵
̷ڤȭ͵شԼϣЩϲȻˣȻ
̷ǰʤЩʵ
̷ڤûʤпһ
ȻŶʤһʱûг
ʤһʱ䲻֪Ǻˡ
һ̷֮ڤ̾һи֮ˡ
ûеȶʤʣ̷ڤ˵ԯܾˣнˡϷҪƿϧϷԵ޷乲㲻ͬӵԯʸˡ
ôܣѵŻɽׯ˶ʣʤʵ
Ŀǰ˵ŻɽׯҲûкʵˡȻʷŻɽׯҲֹԯĵӣϧʱԯ𻹺أҪ޸Ȼ޷áԯϾܹ޸ֻҪŬӦúлƿԯʤĻԵɵץס̷ڤ˵
˵̷ڤҲǼʶʤˡ
Ѿ˼Ҫõԯϧ޷ԸһСȻԯԵֻ˵Ūˡ
ʤԼ˭ӵд˵еأ
лйǵģʵ̷ǰŻɽׯģܹ
϶ᡣ̷ڤЦҲǽʹðɡЩȲö롣ܹԯʵкôΪµһ϶ĪĺôЩֻпԼȥӦĥˡ
Ҳ㹻ˡʤϲôܹ𣿡
ʤڴĿ̷ڤ΢΢˵ͷģϷׯȡģҲϷҪȷһԯ֮ǷܹѾȷׯܾ
лǰʤм
ʤ̷ڤɫһ
ڡ
ԸϷΪʦ̷ڤʵ


1857 ʦµһ
⻰ʤоϲѣԥ¸̷ڤͷԸ⣬ߵʦ
ʤʦʵģ̷ڤ˵ľˡ
Ҫ̷ڤʤ֪Լ³ʲô
ټ̷ڤڽϵ֮ߣԼҪġ
һǰָ㣬ܱԼһ̽Ҫࡣ
ȻһԼʦ̷ڤôԼݾͻ١
ʤ̷֪ڤŻɽׯݻôΪĵٲõŻɽׯҪԼСˡ
ֻҪסôԺҪһǶлġ
̷ڤ˶ʤͷ󣬵˵ͷɣӴ̷ڤĵˡ
ʤվʵʦǵӽǲǾأ
Ϊʦȥׯ̷ڤ˵ܹԯľֻ㣬ŻɽׯҲûѡ񡣡
ʤ㣬ҲҪ˸ԼȡĺôڵõôͬʱԼýŻɽׯһЩҪ
ԼʦʦܹǴӦŻɽׯΣһֽס
ŻɽׯһЩҲõģΪʦȡġ̷ڤ˵ϷὫѧڸ㣬򡣡
лʦʤϲ

ɽһӰɽ䷭ڡ
ֻһ̤һִ֦ϣȻ߸Ծһȣ˫͵һƾջһ֮
¡һƾֱӻ·һʯϣʯ˲䱬ѿΪʯɽ˿
ڵʱɫһ䣬һ㣬ٴΰθߣһƻ˺ȻԼһӰ
ƣֻһȣƾ黯ʵһӰų˶֡
ءһֻԷƣֱӵƾ
ӰƾԷƺ󣬱ʧˡ
ʦӿ£վ֮ȭ
һֽ˲١˵ͷ
Ӳ͵һ
һ󣬱ɽҲǰڡ
񣬺һѾݰΪʦ
𱻳ΪµһƣһóƷʦϲѡ
԰˵ܹҵһӣ̫ˡ
һͶʤһģҲҵһʦָԼ
ʶ𡯵ġơ󣬺һˣԼƷȷʵҲؤʷϵƷıˣ˸Ʒʽϧǲ确ơ
֪ԼʦʵҲ֪ʵԼĴڡ
ںһͨƷġơû̫ѡ
ơͬԸƵƷʺϺһ
ĺһͻ˰벽侳ʵǡ
ܺãڵʵһҲڶˣһͷ
ʦЩһ׶һЩʵ
֪ܿǻлţܲĬĬŰɡ
Լǰ벽侳ʱѾǰ벽侳ͬУҲǶһ˰ɡ
ѯЩ֣ҲԼʦе֡
Ϸǰʱȥ˽һ½£ǼСӣµѾ֮һ֮дڶĴڡЩп
ʦ֮ǵӲŰ벽侳̫ˣӻ϶һǲŪˣмӦûѰ֮ǵжأһʵ
һЦǼСӿɲԳ֮˵ǵȫԽ֮ͬˣǵʵͬ˺ôһ롣ǼˣµĶǾ磬һЩνŴǾ۷ӡܹͻư벽侳ģ޼ľ磬ټϷƷܹͬˣûмˡ
ʦļʲôأһʵ
ħģģɽģħпܾεħôͲһˡħħõĻУСӣʵҲСܹһЩѹ˵һЩӺ󣬲ʵʲô
һ˼Żعѹеľȣæʵʦղ˵ħħõĻС
ûʲô⣿ʵ
һҡҡͷûʲô⣬ֻǵиҲлУԡ
ŶǾˣ϶ѡһЦ
ʦΪ˿϶һʵ
ܼ򵥣ħˡȻǰ;ħǱħ㣬ħˣϷܿ˵
ʦ˵ħһһ


1858 ɫˮ
ᡮħôܹΪħáĵѡߣ˰ֵҲһһէͬͬյ˶ˣ̫⡣
ڰħĻôҲǺһѡ
ֻǺһȷʵ˾κˣкܴİħõĻоԼʶĻС
;ħãħжǷϵġ
ԼʦŵӣԼҲټ֡
һǺ˽⣬Ϊûô
Ҫǰ²̫ںҪȻ֮ǰҲɽˡ
ǧ֮ڽ֮ǰɽһ£ðԹעһЩ
ǻеʵҲӦ֮ˣһʵ
ǰкʸأ̾һħͲźǱˣĿԷڽĽ׺׵Ĵѫϡ
׵Ĵˣһһ㶡
ɽۣɽףСӽճҺͽ潣ºа壬ȻʧˣϷҲЩˣ˵ЩҲԺҲ֪ˡ΢΢һЦ
һȷʵЩԺ֪ǲϿеǸǰ
һҲڶ룬ԼڻҪʵźóȥֻгȥ֮󣬲ѰһУѰܿŵˡ
ʦǰѵаԽԽŨˣ᲻ʲô⣿һЩǵʵ
ᣬȥѪɡ˰ֵ
һһ󣬱뿪ˡ
һ뿪֮󣬰ܿ㵽˾ʮɿĵط
۶˺һܵΧа̾һȷʵԽԽʢˣôҲɹˣ϶ſҪ˰ɡ
ĵȻҲҪϾǴ˵еԼóõҲԴȡԼҪ䱦
ֻϧˣûʵȥͻ⡣
ȻŻȡҲøԼһЩôϾԼȷġ
֮ҲǱԽԽȶˣдʣӦ֮ʱɣϣǺ¡а
Ѫ˵̫ҪƷǳ
оǺһһܹõѪϴ񣬱Լơ
һ⣬ѪһһĳɾͲ
Ĵʲô⣬⣬˭ܱ֤Ѫ

ʮһΣݳޣݳޣſһʯϣͷʯһСеˮ˿Уվ˲ǣп
СʯʵСһСۣˮҲǹһںȵӣСʯϷһɸߵĵطһʯ
һʯУϵʯֻֻСʯһʯܵһЩˮ
˵ˮʵҲˮ
Ϊˮɫڸ
þòʯ񶥶۳һΣЩʯ͸ģһɫˮСʯС
ˮβϵĵ䣬ʱˣӲʯϵγôһССʯӡ
ʯȻС۳һҺʱ̫ˮҪССʯ͵ûʮҵʱ䡣
ʱóĽۡ
ǰʱ򣬱㷢Լ
һʯһббʯͨ棬û˿ԲҲǰңĵȫһֲ֪ʯ棬⻬羵
ɵķΧȫǰããһƬ֪ʲô龰
ֻɷΧڵģû˿֪һص󷨣ϧ͸
ʱۣܿڵĻƽ󷨻аհɡ
糢Թƽ󷨣ϧûгɹиоǿгȥ
ֻﲻˡ
ʱڣ罫ɷΧѲһһ飬İɷΧǾǵµʯµʯķ֧һʱ仹޷ȫ̽ϡ
ʯУΨһķ־ɫˮΡ
Ȼǰ벽侳Գʱ䲻ԲȣҲȫԲȣҲֻжһ;ˡ
ЩҺ֮󣬷Լޱȵ泩ȫʧֻ֪ҪЩҺڣԼܺõĻȥ
ЩҺڵϵҲǿһλ÷һոշѿƬҶĲ֪ݡ
⻨ݾ䣬ΪﲢûʲôֱӴʯг˵ģ˵ʯС
ߵ껨ǰ껨ֻƬССҶϸԿССѿȷˡ
糯껨ݸ³Һǽࡣ
ÿԼǺһҺʣµࡣ
ҺãҺҲ㹻άˡ


1859 ֵĺۼ
ոճﲢ껨ݺû죬俪ʼήˡ
粻֪ʲôԵʵµģй²⣬᲻ԼȻӰ
Һ࣬ΪҺʲôûУˮй²ꡣ
翴һ֮أ󷨸һС
ҺĽ£ݻָ˹ȷѿǿ϶ҺЧ
뿴֪֮ʲôӡ
Һ껨ݸʱҺֱʯУ껨ˡ
ע£ȷѿʼţΪƬ̵Ҷ
΢΢һЦһջ泩
˴Ҳ껨ݲеЩ
תص˵ʯУصǸСʯԡ
ʯûһҺˣʯҺҪһȻʯУʱҲ
ڶ죬ǰȥ鿴䣬ϲǣһҹȥֳһƬҶӣѾƬҶ΢ḧ£ҡҷ
ףȻһ
æӣΧ⻬羵ʯϳһЩۼ
ЩۼܵϸҲ
ڵϻųֵĺۼЩۼǵ΢ȥ¶ġ
ָϴİݺۼ緢Ǽ֡
ϣ飡
ԼղŴĵطǴм俪ʼǰ滹кۼָһ£֣ն죡
ն쳾飡
ˣԺв֡
ֵ˼Ǿն׺쳾նȥ˼鰮
ν󣿡üͷһ
˼һֵõ˵ϧ粻˵ǶԵġ
ĲҪģϾһУ壿ҡͷ̾Ϣһ
˵һܹõ޳նһУնͻ֮ʦֵ壬ġ
ƺ֣δ¶緢ΧһЩĺۼִһ£ⰼ̫ϸ΢޷оʲô֡
ֻ޷׼ȷ˼ֻܵȵȫʾʱ򣬲֪ЩֵҪʲôˡЩֺּйأǺЩҺйءֿԵ껨૵
ı仯Һ껨ݵı仯¶ģһ²⡣
ն쳾顯ֻýδ¶֣˼
вЩڴˣЩҺռʮҲһڣҪ֤ԼĲ²⣬ֻܵ´νٿЩּܷ֡
֪ʦܵˣǡѪ䡯֪ûл⡣ǰڲ֪ϣҪ⡣˻УҲ˶ʤǡ
ϧҲֻ룬κε¡
֮֮ԼĴֻεؿЦһ
ڶڳȥһͷûУҺʱû֮ǣϣ̽

ɽһ֮أһϸСĺɫӰסڿдӰΧӰ
̫̫ħүүٺúýѵһ£ϸСӰȻĶųڰͣ
Ȼħˣڶˡ
˵⻰ħ˫һգ͵سһˡ
ֻ̽һֻСצӣСצ֮̽ʱצǰ˳֮ɫΧ¶˲
ءһħ˵СצֱӺһ˵Ƶһ˲ҽһƣѸ˿ˡ
ôʵħ˵֮СԴһתһ˵ף룬Сӻ
ãħǰСˣףһ㣬ӱ𣬳ħˡ
ħ΢΢ҡҡͷһֱףһָһƿնȥ
ףɫһ䣬˫ƻ֮ȻѸٱλãħɱȥ
ϧףҪֵʱ򣬱㷢ǰһӰ֣Ȼ͵⵽ػҽһ˳ȥ
ףԼͣղֱӱħóݺһơ
δʱ򣬲ħŵĴЦãҲܹñүúɽǡ
ףԣ̧ͷ˰С
ֻѸħˣħ˺ţӭȥ
顯ͣħ˺Ͻ֡
ħ˲סĳצʱӶ˫ᣬƾһ͡
Ҳû˿ϵֱӭϡ
ħ˫צץʱһͬƻצץħˡ


1860 ˵ĴԵ
̫ˣħ˴һֻڵëϺȻ˸ɫĻ棬Щһš
űԿ˫צó죬ϢѸӿ֡
˫צͬϢûηħ˵ĳȻ棬ֱץ˹ȥ
õħ˫͵һģȻһСССֱӴҲͬת
žħצһţ˳ȥȻ˫һչڳļë͵ؾ𣬾˵ȭͷһؿڡ
Ѹٽ˫ƵؿڣǸоħ͵ȭ
ƺһµŵŵŵ岽ͣ
үˣүʵָĻ뵱ү֮ҲǶٸ侳ƨû뵽ھȻ޷һӻܵʱ°ܽħ˷ɵһԵһôЩĵ
ħǰǰѾĸˣʵȻѾָˡף
ħ˵Ѿǧ꣬¶˵СףǻǺΪǰ
ȻҪΪħ˵ʵǿ
ƨֻ侳磬үԶԸٸ侳ͻˣүʵҲˣȻǱүĶ֣ǱүҲ޷һӻ˵үʵħ˺ȵ
ħǰҲƴȫˡ˵
ߣ㻹ûõϹалһõүɲĶ֡ħЩڻ
ħǰô˵Ǳޣ⻹ǻǰ˵ġҲ˵
ߣ˵ģ϶Ҳʲô˭֪ڴʲô⡣ħһ
˭˵ϷĻħ˵Ļºһ˶
ħɫһ䣬ӡಡһŲԶȥ
ǰ϶ˣ˭˵Ļħ˳˻ǰͷųЦ˵
Ȼתһָֻ˺ȵ˭˭˭˵ǰĻ
ףһĸڱ˵ǰĻôڵҲħˡ
˶ҡҡͷŻһǰ
ɣû˵Ļ϶ˡħĵ˵
ָһ
ħ˱ͬ⵽׻һȻҽһ˳ȥ¡һײһʯϣֱӽʯײ飬ʯħˡ
ûħˣףˡ
ħ˴ʯ˳к޺޵غ϶Ȼų򣬷˻վ˻ļϡ
ʱ䣬ħڻг˲СĿͷʵ˲١
˵ڵʵѾеĸ֣ǰ۷ʵҪǿ١
Ҳ˽Ѿĸ֣Ҳֻܹһ
£Ķֳֻ֣ʱħ˾ͲǶˡ
ףͷףѾǰ벽侳ˣ֮Ѿ۷״̬ͻ侳ҲԶˡ
ħ˱ھݱϵǸзųףһɽʱˡ
Щףͷħǰֻаķݣ˶֪ħ˵ĳȻ˶ٴˡ
ûи΢΢ͷ
ǲҵ
ǰιǲʲôأףЩʵ
ף뱾֪ԼΪλȻһǰ˿УȻڹ
֮󣬲Լݡ
û뵽ԼȻǰаףҺᡣ
ӦϹаУףѾ֪ˣϵϹаСš
ûдӻǰеõʲôϢ
ҲСûлش
һӣѵǰ
Ȯ񣿡ħ˾һǰҪѵʹˣ
֮ǰʱаǱջȥ˵ġ
Եֽазǰʱħ˻Щȵġ
ħˣҲˡ
ȻĺˣҲҪаС
ʵɲ⣬Ǹжȡаеͷ
ܻʲôʲôĿģٶǶжл׵ġ
ϷһԵ˵
⻰϶¶˾ϲ֮ɫ
˵ԴӸǵľϲѾˡ
ϹаУʵͻƣǸʵֵġ
ǰѵǵϹаСףһæʵ
ǡҲĻԵ˵ġ˵
⻰ףһ
ǺܿõģϾͷӦаˡ
ǵõǾͿԽ嵱ад룬ʱڵٹ⡣
ףܿҲ͵̬㲻ǡǰ˵ĴԵ϶Լ˿ԵõĴô


1861 ֻҪһŹ
ҵĺôأɲܺ˱˰Ҫ赶ħ˴ӻļϷǰס˫Ằ
㼱ʲôһֽħ˲ˡ
ħһԼгΪˣ˭뵽ֻǻһطɱУֻ󷨱ȵʱ󷨷ΧһЩ
ȻҲһЩôǾǱ֮ǰֻԼһˣ˺Լһ𣬲ʱϷˣǣûôįˡ
ϧΪ˱֤ак赶İȫûǴак赶
ԼҪʵֻܿϼһˡ
ϼһкֶܶΣ赶ܹԼٶֻеһַ
һȱǵĲ֮ء˵
⻰˵ɫˣϢЩ
ǰģʵ
аˮ򣬿аа򡣡˵
аˮû뵽ġǾȵ
ǰааڵĺˣǹȥܱܿаڵ𣿡ףʵ
ǰǰаʵǰǱϾǵĵ̡Ҳʵ
Ϸš˰ֵһϷǴӦСһ׮аڵˣ
ףͷ˵ͷûˡ
˼һǰаˮνȱǵĲ֮أβܽأ
ɽϷ²˽⣬ǻдаˮлųһ£ǲ֪顣
ףʹͷʾͬ
аˮΣգǻ֪ģаڶԡаˮ򡯵̽νǽ֪ϧҲû˵ǳɹġ
ûǰˣнķˡ΢΢һЦ
̫ˣһ
з룬ǾζԼܹлõȱµĹ챦
ǰ֪ǽȥܹʲô
Ļ󣬷ףҲѹеļ
˵ûǰ϶Ե޹Լ˽ȥİɡ
Ǵаˮ£˻ţϷֻҪһŹȥ֮ҪõŹɨһ۵
ħվڻϣһֱϸţʱ鲻Խתͷ˻һۡ
ħ˿ܹûĵĹ֪ǺεĹ
аˮл˻ţҲ϶˰ɡ
ǰǹʲôʵ
֪аˮ»Լһ˻ţһºҲû̫ˡ
ͬˣѪԵϵҲЩԶˣټϲı棬ûж׽С
а𹦣浱ħǰһŹϷҪŹ˵
ǰȷаˮŹЩʵ
ʮȷϷһ˿е֪£Ҳ߰˷֡˵ȻϷһЩЭ飬Ϸ򲢲ʱĽŹԣŹϷϣܹõ
˻ЩɻӣɼҲǴаˮгģ⻰뻹ǿŵġڽԺлᣬϷȥ
аˮķλǰ֪ģףʵ
û뵽˴аˮгˣôӦû˰ɡ
ҡͷ˵һ룬֪аˮķϧ첻Ϸ򲻷ǣϹаۣƽаˮ󷨡ƽ󷨣ֻҪȫȥĻκһаж㹻ˡȥ׳ѣûϹапԴˡ
ֻаУ˵
ֻܽȥˣȥˣҲˡףҲǲʵ
˭˵ǴȮȥ˵
˶סˡ
ûаУôȥüͷһʵ
»Ƕ˻Сӡ΢΢һЦ
Сӣôˣħ˼æʵ
еаˮȫаˮгˡЦΪˣϷ֪ȥķӣҪанȥ
оܹȫȥûаУôģʵ
ڽôģҲôаˮеˣ޴Ĵ۲ǳӦû˳ˣ˵Ҫǰȫȥ޷ˡ˵Ҫֻܵȵ˽аۣƽ󷨡
Ը˽һµ
û뵽ȻǻСӣô϶õĪĺôˣģ̼ĺôûϱү´μСӣүôѵħųڻļ


1862 аϢ

ħ˶ʱˣֻвֹ֪ʲô
ˣֻҪǰǽȥǶ취ǰҵа𹦡˵
Լ˲Ӧѱ
Ҳнȥķӿ϶ôаУΪûа֡
ԻкͻĹϵ֪ķӿ϶˻
ǵǵĻ˵͵رޱȵǸģаˮ϶ϷҲ֮ء
ңŵɫҰף͵عڵؿͷ
ԭվڻϵħ˲ˤȻĿ񣬵ҲܹоɢǺ˵Ϣ
ǰǰǲҵģдôܳأħվ֮С˵
ǰĴ£Ǻ
ãϷҲǸһ档ɫָɡ
վҲҴŻĻ
İɣϷǽȥǰϷõа𹦡֮⣬ʣµĶǵĺôˡ˵ݻе˵ղŵĹ챦ааõˡϷȻԴǲٵĹаĹаڵĹϾޣʺǡаˮˣˣضȫڡ
׻ǰ㵹ûƭǣֻҪŹʣµĺôľԼˡ
ǣ˹
ǰǾôܽȥʵ
ܼ򵥣ֻҪ̲аеϢܹȫаˮС˵
ɫ΢΢һ˵ԭˣʱҵֳֳֻаմȾаеϢܹȫаˮ򣿡
ûˡͷմȾϢѾȥٵʱˣܰȫ룬ȻҲһЩɴƶϣϵϢ֪ҪȻŨٱȥӦûʲô⡣ϷΪ˱ٴа塣һԼڵаϢ
ˡͷ
˵Ѿˣ֮Դайǽǣана塣
ǰһ⡣ףСʵ
ʰɣ΢΢ͷ
аˮҪأףʵ
ףҲͷҪ֪ģǶǿ˻
ģ̫ãҲǼʱɡһЦǵʱ䲢ԣʱڣܹԼʵ־磬ͿԼ컯ˡ
ǣ˵ͷ
ǰܹҵûƲаˮ󷨰ɣħʵ
죡תͷħһ۵
Ǽ˵Ϸֻ֪ڻǡʱ򡣡
⻰ף룬˷ܲѡ
Ļǰ˼ѵԼʹá
˵еϹаУ˭ӵУ
ÿĻͷȮв֪жĽ
ǰҲҪôħֲŻҪô
Ȼھ֡˵
ΪʲôҪħ¶˾֮ɫ
ھЩӰˣʱ֮У˲Сĥ
ȥŰɣû˵ȥСȻóħеĻֲ̿ЦϷȥаˮ֮󣬻᷵ھ֡
Ҳһͬȥаˮһʶʶаˮ档ħ˼æ
Ĵ£ɲ
ţתͷؿħһۡ
ԭЩħˣɭ֮һƬ䣬ˣǰһħͷϲŭ޳
ǣϻȥħ˵
һӣֻǰľɫһ䣬Ȼʱ󷨽⿪ˡ
ȥʱ򣬰ֵ㣬ɱǣеϼһ޿ǺܸȤġһ
ħûлش𣬡ಡһ˳ȥ
ʼɣץʱ䣬ϳħ뿪֮󣬶˵
˵˵ͷΧа¡
£ʼ˹ӦаеϢаϵϢ΢΢һаа˳
СĿϢȻԼľС
Ƕ֮ǰѾԹˡ
ÿһζҴ⣬һ⣬ʰˡ
һҪаˮǸǲҴ⣬ƴаеϢ̲ڡ
еʱȫ룬ĳɷ֣㹻ʱ׼ɲҵġ
ڽаˮʱȥ̫ԩˡ
һʱ֮󣬻һУаõУȻӰһ뿪ˡ
˳һվصš
ûһ㷵ˣѾûаˡ
Ȼабܺˡ
ߣǰаˮ򡣡˵


1863 
ֱӳаڷ
һ·ϣǸ·ٶȼ죬˻˲¡
еʱаˮлų׷ɱٱħ˾ߡ
ֱħаˮܣЩ¶˶С
Ȼ˵󲿷ֽЩܿ϶ģҲ޷ȥ֤
һЩأҲЩ֪֪ƽаˮ󷨵ĹؼҪ
ŵǱЩĸ߲֪ˣҲ֪ӵаУȮ
ħţ¼ֱ̫˼顣
Ĵ£ҲЩ߲˸޷֪ЩҲĬĿϢ
Ͼħһεǧ֮ڽеӱЩĻ̻ˣ֪ħһεţѾ뿪ħҲЩӸ־壬»һЩɹƵĺ
аѰõô϶޷סġ
֮ǰǶ֪УȮڷУҲ֪Ǳһ֡
ǵʱǲ֪ⰵеĸֵ˭ڶˣһжǻħڵ
ҪӻжȡаУǻû뷨
ڵʵǲǧǰʱǰ޵£ҲܹǵϹˡ
ڽУܹл͵ϼһҲҳ
Ŀǰ˵ܹͻ࿹ģҲħԪӼɣоɽŻɽׯи֡
ڽº˿Ͼһħǧ֮ںģǻ˵ĺˣʵŻһЩ
ҲǻʵˣڻһЩֻܽܡ
ֻҪţǾ޷õϹаУȥƽаˮˡ
аˮִаڵĴǶġ
Ľ˿̽аˮܺͱأȻ⡣
Ƕаһ˵аˮӵ챦аʵǾ޴ġ
ǰƿ֮µаǺεȵǿǵõıԵһǧ֮ڣϣʹࡣ
ԣһЩҪҲֻҧӦ
û뵽ʱ侭ô¡Щп
Ѿ˻ħеһЩϢǻк֮ıԣҲй¶˳˿ν˾֪ˡ
ħһһħѡߵ£˹ĵص㡣
Ȼܸ㣬ӦûǸϲٰɣ˵
ҲǸпĿǰԼӦòǻеĶˣȮ֡
֮ǰȮϻָ㣬ʵ˻УԼŬˡ
аˮһδԵԼҪס
ף뵹ûж˵ʲôеʱ򣬻еʵ֮ϡ
ʱ˻еʹӣףڵҲûж룬ȷʵҲж
оǻͻеĹϵҲʲô뷨
ǰû֮λжİգʵ
֪ݣףͷ˲ֻ֪ûǰӦħˡ
ǾͿԼ컯ˡ˵
ǰڣеĻӦô˲١˵
ӼɣӼǿɲ򵥣㲻΢΢ҡͷ
ӼҺȻһȻǧǰˣڸꡣ
Լֻ֧УҪϵ֮λҲûôס
ǰеӺħЩ顣Ȼ˵ΪħõĳϺҦ緢ͻЩǡ
Ϸɲô˵󻢾Ǳǻүߵˣԩ棬˰ĸ棿ף뷴㿴󻢾᲻ǾͻˣΪ֣һǳõĽ
ףԷûжٵľ⣬ֱӶáϷƺҪڵõȮ֮ǰʵҲһ㡣
ͬԭ侳ֵ֣ףأΪǰ
ħõ£Ҳ˳֣ģҦ֮һЩڽйΪ
һ֮ʵ侳֣»ǵѡߣҲý˾Ȳѣò̾ħǿˡ
Ҳ˼ҵ˼ǣЩעǻе£ںǵҦ統ʱϾϣΪ˺Ҧ緢ͻΪ£µģЩǡΪħˣںЩ壬ǲǸ˵
壬ǻ𣿡Ҳͬˣɳڵ
ԼˣЦЦû˵ˡ
ȻҲûм˵ʲôÿ˶Լ뷨
ƫ飬塣
֮Ա֪ͷõȮйϵ
ΪȮɱţ˵Ҳˣ顣
˵ûʱ


1864 ǻ
Ļ÷¶ϲɫ
ף˾һ£ɫҲͻָ
Ͼħˣ޳ɷ뷨һ㶼⡣
ף˶Իеĸоûжħָо
ҪΪеʱ򣬻лûмħãټϻҲˣĻ޷ܻгΪеЩĺħˡ
ҲףѾħǳħõĵѡߣܻᳯħ˸ת䡣
ǰүʵҲиıˣõɱϣǾһĺÿˡõ˻Ŀ϶ɼ˵
ֻҪʵ㹻Щʲô˵ղŵĻϷ򣬺ͻصм¿Ҫý鷳
һǰôǲȥаˮˣ
ôûе»Ҫ𣿡ɫһʵ
ɫ䣬ϻ̳Ͽֵǰˡң˼ֻļˡеҪȽе°ɡ
кԼڻеλǺͻȫûȵġ
һ˵Ҳаˮн
ĵ׳һҲãΪȥе»ᵢԼȥаˮ
֪аˮԼղžͲضһˡ
ǰʲô£ʵ
аˮѾͷϷƿаˮ󷨵ʱǻš˵
˶һ£Щʵǰаˮлˣ
ղŻ˵滹ԼˣЩ˵ӦòСˣôܻѾͷ
һǱˮӳ£һǽӽǺͻһͬаˮڻеĹϵ˵Ҳˡгˣаˮ򡣡˵ΪħˣΪŮ鳤Ѿͷвд
ǣǰһ쵽ȵȥɱˡæ˵
ףһʱ䶼ûгˡ
ĿŮͻ֮ĹϵȻЩܣԼĻҪܡ
ǰɱˣ֪֮󣬻᲻Թǰʱ鷴֮Сʵ
ߣŮ˰ˣҪ˵ΪݣҪʲôŮûУɴ߲Сڣ˵
ף˶һۺûٶ˵ˡ
˺ܿݣҲûԼֱӳаǰ
аڵͷˣֻ˵ٶ̫죬ЩӸûеõϢ˿аһЩӽ˵ߣֱء
Ѱ˳ֱԶԸ
Խ棬˵ֱɱаڲٵĵӡ
žаڵĸ߲㡣
аˮʮɿĵطʱаڴѸΧ
ɫƽΪ֪ݡ
ף˱仯֪ʵǿаڱϾһڶࡣ
һһҼڶԷϳлǸеܲ
һλûٶˣʾ˾վš
ܿ죬аڵһȺгĸͷ
ĸͷӺɫǴ䡣
վһͷһӵǶ£ʮ
ϵаڵǶЩ⡣
ЩӵĳɣͷԵһˣһû𣿡
аڵĵŷӦԼ˸ղûǣѸٺˡ
Щ˿֮аԵ˶ǿ
аһȻŻ
ԳһºǳŻ΢΢֪óΪ˻ǻǰ
һۣ΢΢һЦϷڿɲħҲħûκεĹϵ
⻰авһ
֪뿪ħǵˣ˵ԼħûκιϵǾϹˡ
ٻеı󣬾Ĵڡ
ףͷ϶¶֮ɫ
ĺˣλаȻǰΪħ˵һεħ
˵ķӦû̫ȣϾ˳֪£ʱԼո֪ʱҲ쳣𾪣š
аʵ
û˾а˾峤˾˵
Ŷǽ׳ҵˡĿ˾һº˵
峤Ϊ
׼峤ˡ
¼峤ٻԡ
˾һµ
ҲǸһڻͻʲôͻеҲû̫Ͼǰ


1865 һ
Ȼôѹаû˹һЦ
Ļ¶ɫ˾ɿڵۣʵƽƽǰʵԶʤǰιаڣҪаڵʵôϲǶ֣ȥ֪ͨЩչǰ
һЦ֪˾вԼ
ļҵȱϷûȤϷҲûʲô£뿴аˮ򡣡ָָԶаˮ˵Щв⡣
ǰǿɶЭģɲ͵͵һƽаˮһ˶̺ô˵аˮ򱾾аȱµģаڵĶ˾˵
ԻҲģô˵Լаڵ
ڻϹаУڻҲӦҲλһƽаˮ󷨡
ΪжãаС䣬ʮа˾֪ġ
һ˭֪ûеõһõбаˡ
Ҫһ⣬û˿ӣһƿаˮĴôǿɾʲôòˣԲ
ŶЦһϷҪƽаˮ󷨣
ǰ˷ǰĿģò˶롣˾˵
ϷҪеĺô˹Ƿ֣ʵ
Ļ˾һʱԶԡ
ˣǲǰֻǹаˮ򿴿ô򵥡˾˵ǰ˵⣬ֻܵˡ
˾ûг
оĿ˾鲻Խ
ŹЦãϷһҲûʲôɸ˵ܣǵҲ޷
˵⻰ֻһӣ˱㱻һӴľϯаˮ
δ˾˻عѾƵаˮϷȻˮС
ʲô˾˼æӰһ͵аˮԡ
аˮû˵ټ˵ˮм˻ܿƽˡ
˾תͷ˻üͷһǰڴʲô⣿
ԣܻܲŽаˮ򡣡һЦ
ǽȥǿаڵıء˼æ
ǰ֮ǰһЩǶӦˣҲ̫֡ٻҲ˵
ߣһϷˣΣ
ǰˡΪȻǰѾǴЭ飬Ҳˣǰܲɣ
ģϷûƽаˮ뷨ҲûҲˣϷڿûдʲôϹаСǽȥܷȫаˮϷҲȷֻһ˵
飿Ϊ㶵ǰòƭǰɣлŽаˮִ¾ΣҲֻħ֪顣ºħаˮܣҲƬ֮ʡ˵а۲ƽаˮ򣬿˭֪Ƿʲôˡ磬абƽ󷨡ߣ˽ȥƽ󷨵Ĺؼأ
ɹ˼Ƶ뷨ǲ²ҲЩϷǽͣҲãҲգϷˣб¾ͽϷ£ϷɾҪˡ
˾ûʲôʾЦһ
˽аˮ򵽵ܷɹҲȥ룬ǳɹȻãʧˣҲûʲô˵˰ˣֵһᡣ
࣬ȥһСˣʱ䵹ûϷʧа
ţӰһ뿪ˡ
˾ĸأֻŻ뿪ˡ
ôΪʵ
˾룬Ȼ˵аˮа궼ƽ⣬ȥ˶ţԶ϶ˡôܹ֪ųľֻлһˡȻ֪ô룬ôȫһǳ̣Ѱ֮˸첻ԱҪûһΣֻһ;Ҳǲɻȱġ
˼Ǿ˵ȥ˻Ҳȥ޻أʵ
˼ܹŽ룬Ҳа۲ƽаˮӦǲġ˾˵
ǳɹĻ᲻󣬿ɲûлᡣϾкͻӴټϻħ˭֪жͣоǻûһգװһ˰ɣٻ˵
Ҳûã˽аˮΧסɲٳֻ£˳Բˡ˾˵ţǺһˣ


1866 аˮ
˾һ£֮ǰ˿ЩаڵӶǳΧ
ȵȣҲԹۡ˵仹ųٻʹһɫ
ûǳ¼ҵĵӶΪЧˣⶫɣٻָָڵλ˵
˾ûֻǶųٻԡ
ٻûҲʾĶ˾
һ֮˾ջԼĿ⣬һȻתͷԽΪǽرϰ
˵˾ֿ˿˺ͳٻˣ˵طŰɡ
˺ͳٻЦһ
ҲڵĵطаˮĶλõġ
ղųٻԼҲֻˡ
˾˼ôܻøԼأ
Ȼ˾󽫶У˾
ĿҪǲ˾ռǼұ˲룬аˮһʲô仯֪ˣ˭֪ܲܵõôǺܱ
Щаڵڲ˾󻹲ǷҲֻЭĴԻһĵ̡

һ˹Լſһɳ̲ϡ
תͷһף˾ԼԶҲܹо˵Ϣڣһ
֪ԼѾаˮ˻нľ͸ܣڽаˮʱо׼˵оա
˻ѺϸΧΡ
ɳ̲ɢŲٵʬǲк֪ЩӦöǵаˮˣ
ɲʲô˶аеϢܰȫ
Ȼаˮˣͻһģһпһ
ѾаˮµһЩΣȻЩǴӻпе֪ġ
ף˫ۿǰ಻Ĵɽ֪ǰзĴӣӺԼȱס֮ˡ
жǼζǿԵõµĹ䱦
ǰǹȥɣף뺰
ͷʱ򣬱˵ȵȣǷҪƻһ£
ƻʲôףЩʵ
Ӧҵºͽɲǻš
⻰ף˵¶˳֮ɫ
˵󣬷ɼæ˵ʲôóɵģҲ֪ǵ뷨ǻǰģΥ𣿡
ǰȻΥҲþôְɣǱϾͻүйϵԺү֪ôԸ㣿ף˵
ߣĴԵԺʵδؾͲСһ
̬Щˡ˵ܹʵ޷ӵϹаУʵͻήһءоǻеʵħصҲǻǰصˣԼȵһгΪħʲôȥͻбȣ
ǲɱŮǰǱôܲܳΪһǰʵʵڵģǵаҲСأǻҪֵ塣˵
ף˵Ҳûٷˣ˵Ĳ޵
Ե޹ȥɱºͽһʱµȥ֣
ˣ²ȥ֣һ˾㹻ˡ˵ɱŮǰǱ߾ͿԽˡ
ڷ˵⻰˶ɫһ䡣
ֻǰӰһΣӰǰ
ųԼǰͷкܿˣǻᵽһֱаˮȱˡ
//ף룬ݼλǰ˼æ¿ͷ
ͷҲ㶣ǸӦ˽аˮ򣬱㼱æǰ̽
ҪΪгȥˣǿν˵ͻйأӵаеˣǵһʱˡ
ֻС֮һΪǲûпаеļ
ɫܿ˱仯ףͷЩȵʵף
ǣǵĺˡæ˵
⻰ͷж¶˾ϲ֮ɫ
ߣΪаϢȫͿðĺˡͷȻһϷֶ֤˵Ѫǲĺˣѣֻ·һϷá
ң˵Ķġ˵
ף͵صͷǲҡ
ͷһЦܹǻСӵĹˡ
Ȳ˵ЩϷǣղҪɱˣɱŮô£ͷͷĻ˵
㶣Ѹٽӿ˵ǰ֪ºͽ˿ɲţɱΪ
Ϊʲôףͷʵ
ΪΪһʱ䲻֪ôͲźˡ


1867 
Ȼ˻ݣǿħˣħҪ˵ԼҲ֪ǰЩȱǻôԼ
Լĸ𣬿˵ħĹϵޡ
Լǰǰ˵ԼڻⲻǷ˴
ˣ̿ˡ
£ʲô˵ͷƢЩȵ
໥һۣҲֻܾʵʵ˵ˡ
ǰͷǶǲ֪˶꣬˵ѣ϶ᱻס
ڽҪɱŮ飬˵һ顣
ǰʲôˣͷüͷһʵû뵽ажУͷС
ͷֹСֱ˼顣ֹһ£ɲ˵
ħˡ˵ͷӺǲһħ
⻰һͷɫˡ
ղ˵ħˣǲǺܾȡ
Ϊǿ֪ܹ϶ͻйأħˣЩϢӦǸħеĸ֡
ԣǾûӦħһ֡
Ǿû뵽Ȼǰħ
ħһЩ˴ӻкŮĿҲ֪˲١
ôܣħĵǺܿʧôܻǰεͷЩȵʵ
ȷʵˣǰ
ͷһ
æĿڵǡЩ⣬֮ڡЩƺˣʵ𡣡
ȲôڣϷ㣬ɱŮĿʲôħõĵѡߣҪ𣿡ףͷʵ
ڻףͷܿҲ뵽ԭϾҲô꣬Щºױƶϳ
ǣ˼ͷ
뷨ǲףͷ˵ʵ޴Ϸ˻Ƕ𣿡
ǰҲףǻϾħʵĪ⣬仢ȮаУǲܽɣ»ŭʱаУ޷õˡӲͷƤ˵
Ҳеͷ˵ͷȻףͷףϹ»úú˼һˡѾͷĴԭҪЮջƵСӣѾϢȥϢѾ洫ˣϷ򿴣ǰƿаˮĴǳ¡һСӾûжôˣѾͷҲûлŵıҪˡ
ǰôһ˵¶ϲɫ
ףֹҲ֪ڵľȨͷУֻܷӡ
ɣͷԵ
ͷԣͷŭȵкβɣѾͷôҲˣǼɱΪá
ףͷʱŻ˵ȷʵɱѾͷˣǾʱˣѧһЩʲô
Ǹǲ˽⣬ɱϾħǳȥҲúֱӷͻаڿɲˣɲܵСͷ˵
Ϲ˵ûҲܰջ˼ɣĿĺȷǾɱѾͷԺº󻼣ȻŮΪвԽˣԽǲ˻⡣ͷ˵
Ϲ˵Ǳߣʱôȥа㻹벻Ҫˣͷʵ
аȻܲҪʵҲ򵥣Ѿͷû˵㣬˵㣿ͷ΢΢һЦ
ȷڲܽŮô֪ʱǽŮ˷ֲͿˣףͷŮԺ˵дáǵ˵ǻصˣҲҪΪħˡлᣬɲ˭˵оûл᣿һгΪħŮ֣ħǧ֮Ҳκβǡ
ͷȻЦ
˶ʱͣЦ˵Сȷʵ壬ɵΪħ֮Ǹ˵ںѾͷݣȱŮ𣿡
ŮǲȱԼĹⲻܲ˰ɣħˣԼ⣬ܹӶںģҲܶࡣףͷ˵
ͷʱҲ˽һ£һ󣬵Ҳ޷ٷʲôˡ
ףͷ˵ûаħ֮ˣȫԼĺУ˸࣬Ҳ˵ˡ
ǺܶԲںԼŮˣǶԼĺҲġ
ֻҪѾͷͻеĺ֣»ԺħɺаտвС
ĺôȲ룬ǧ֮ڣӦñȽаˡ


1868 
¾ô˰ɣŮɱãʲôǵġͷЦ
ܾôˡףͷ˵
ͷ¶һ˿ɻ֮ɫôıˣҪСѾͷ֣
û֣Ҳ޲ɣףЦе
ףĻ˶Щˣͷ˵˵ɱ㣬˵ɱҲ㣬ףϹ㵽Ҫô
ҵ뷨ܼ򵥣ǸȻҪɱѾͷ¾ǲͻС˵ģ϶Ҳõ˻׼й¶ɡ£ôûˣʵڿϧŵһûᣬǻúúһŶԡԺҪѾͷȥ˵ػСӿ϶šףͷ˵
ͷ֮һ󣬱Цָףͷ˵ףϹգƶˡûǻȥͻС˵ҪɱѾͷŲţ䡣Ѿͷȥ˵Чͬ
ףϹСӺͻ֮ĹϵΪʲôͷüͷһʵ
ǰħ˭֪ʲô㣬ǻСҲΪ֣ϷЩˣЩ㣬޲ɡ˵ҪɱѾͷֻҪ뷨Ѿͷ֪ףͷ˵ǱϾħˣ֮䲻Э˵ֻкôûлɣ
Ҿ»᲻Ūɳ׾Ŀǰ˵ǺͻûʲôֱӵĳͻħڲҲ뿪ħһã²ҪŭҲûСԹޡһ֮ǰǸ˼ʲôˡͷ˵
ظͷһϹ㵨СŭأСѵûԹ𣿲һЩԹޣ㲻ͬҲûϵͬˡô˾ȥװɱѾͷɡ
ͷǺ˵ġ
ͷֻ΢΢ҡҡͷû˵ˣ֪ףͷͷǾˣһԼҲ޷˵˼
ǰô鷳һ˾㹻ˡæ˵
ǺԼϣܹõλǰĻġ
Ҳ֪ף˲޳£Լȥˣ˸ˡ
ףϹŷǴףһۺ󣬲ŵͷãȥɣȫֱǣʱϷ־ǣڳֹҪй¶ǻ˼
ǣкףһáæ
ڷγ֣ףȻûĵŮûʲôΣգǰıҲ޷˵ˡ
ܺãɼǺˣ²й¶ͷ˵
ǣӦ
ףûгͷתͷ˵أ
סˡףҲǴ
ȥɣھڴӦ֪ķλͲϷ˵ˡףͷ˰˵
֪˵ͷ㳯ǰѸ뿪ˡ
У¶һ˽ǰ˵һ㡣
ߣȣɫһ
²⣬ڽЦԲȣУܲܲӰɣԲںԼӣҲöеĺ
⻰øӺˡ
Ҫŭӣ¼æֺúúãҲ˵ˡӣɲáҰˣԼŰɡ
˵֮󣬳±߳ӣԺʰһЩոմϪв㡣
³ȥ֮󣬽㶵ضǰ
һ֮Ŀ͸ŵľţæûעԼߡ
̧Լ֣ԼСḧһ£ոջУСûʲô仯
̾һ룬
汳ŷŵĳ£ʱǲ΢΢һ̡
˴˲죬Žʣµֱ˵ϣȻؽϣˡء졣
ôˣƿţ̽ӣ濴һۣϺǡɻ󡯵ʵ
Ŀܿ˵һ̲Ūʪĵ档
ֿϿտҲ󣬲Ŷ룬ǱԹҺİ㣬㲻ȾˣộˣԵ𣿡
ߣ㰾öܺ𣿲Ҫ˵ζˣǿҶеģߡһ
һѽˣһҲûкͽ໰ȥˡ
ʵڳ°ǲģɽǲϵġ
Ȼʼʱ򣬳°ȷʵúȣģƽʱ˷̣Ժסж˰ţԶ֣
ֻɣڳµĳҲǴг
УҲûмƽʲôЩԸˡ


1869 
뵱ųµжԼһ£ǰԣ˵ֱ׵㣬ǻĨӡ
ǣıϾԼĺӣΪŮˣΪΪĸ׵ŮˣȻĲںĺӡ
ǺȥˣΪס˳¡
ʲôˣȻĳ¾һͬʱҲ˵Ϣ
ˣ϶ˣϢԲͷģк𾪣ѵ˵˽ˣ
û˿ĳɣһУУŶˡ
ȥʱѾºһ˶һ
ӽµĻˮ˹ȥ
ӰѸٳŽһˣס˱
֮󣬲Щȵ
µȻҲϳ˱ǷЩˣ֪ͻеĹϵӦûǲģٺöζǺͻվͬһߵġ
֪ԼںͻеĹϵǾǰ˵ԼҲǻеѰɣȻԼɱ֣Щ벻ͨˡ
û뵽Ҳˣǲǻиķӣȵ
ûܹȷʵͻйءʱֵͣ
㻹Ƕ֣üͷһ
ٺ٣֪ǺͻеĹϵϧˣҪǵٺһЦ
Ļ˸ǲˣʲô
Ȼһħˣ
ôһҲǷӦ˹
ħĵѡߣ֪ԼΪҪЮ϶Լɱ֣Գ󻼡
ֻû뵽ǻ˽аˮɱԼˡ
ûһλջǰ˵ˣҲˣΥǿɱң
˵꣬ɱˡ
ЦƾһҲɱǣЦһһӭȥ
Ȯ֣ǲǶ֣ҳֿȭɫһֳֻˮͽһͬɱ˳ȥ
ЦţɲΪŮԼĶ֣ԼûȮ֣Ҳ֮ĸ֡
ŮľȻǰ벽侳ɡ
ǣһ
Ů˫ӰҼлֶԵС
Ѹٺ󳷣ҪܿŮĽâϧ˵ʱŮûиκεĻᣬϡ
дһƿ֮ơ
ոƿΧ֮ƺ󣬱Ȼ֮ƺȻһ𣬾ͬʱת˫âʢʱ֮Ʊƽˡ
˻һӰһѸ˿ɣͣµʱ򣬷ҪԼʱ˿ؿڿˡ
ǲ⣬ŮʵΪ֮ǿǰ벽侳
ϻ֮𣿡ŮеıָܵŮϢЩ
Ůǰ벽侳ûдǵʵԿԺͳ֮Ĺˣ֣ʩչϻ֮ԼûʹȮ񣬾Ȼˡ
ӣ߳һһţ͵سȥ
µûж໰ͬ˹ȥ
û뵽ĽղԼԸ¹Ȼˡ
ѸתҪ
кԼڵʵɱŮǳ˵ΣһСĻ
ǵӵʱǱŮˡ
ʱʵһЩûܹԽ㵹Լˡ䣬лˮһ㵭֮ɫõĽâ˷
δȷشµĻһо֮Уɫâʢһɳ֮Ϣǽâ黯ʵ֮ɫĽâֱɱ˷
¶˾ŭ֮ɫԼӶЩˡ
ŮӰסĽбâʵ÷ʤ
ûһϱ˺ˣҲ֮ĸ֣ûܵơ
Ǽȥ֪Լֲ˶ˡ
뺰ǰȴֲҡ
һ˵Լͷ֪ˣͷĴ£Լûʲôùӳˡ
ֻ֧ܿţϣܹٶһ¡
һҽУŮһǰһ̽˷С
Ů͵سѪ쭣ҲǷһҽС
˿ˣɫЩ԰ˡ
ְ۵˿ϣŵָָѪȻסĵ䡣
֮ˣһ
еЩпǻаˮǰʱ˾ҲǷĶ֣Ͼһ֮֡


1870 ʮ
аˮʱõ˲ٵĹͺôǵĹǣȻͻ֮֮£ǿѹûȮֵķ
ҵȮ֣ƾǡ˵ͣˣû˵ȥˡ
˵ȥԼʵˣʲôڡЦһ
һ죬⻰ȷʵЩˡ
ûᷮǷΣֱٴζˡ
ֻǱԼӦҪˣȥ
ءһ͵⵽һƣӳǰĵʱֱһؿڣֱ߷˳ȥ
صˤ˲ԶӵĲԫϱڸǱײ˲١
ŮӰ£һһŲ˷ؿڣ÷һѪ
ؿڷƣҪĶЩˡ
ȥûж໰ս϶£͵سŷؿڴȥ
ɴ˫ۣҪǱŮţҪŲǰ첻ֻؿԼһСѾͷУİ
ס֣һָ˽
һе𽣱˳ȥ
ºͽ̧ۿȥֻӰѸٳ߸
ͷȻͷ˵ȻϤˣղųֵľǡ
ͷ˺ϳһСӣͲʶˡ
ף룡³ϳϳף롣
ף뿴º΢΢һһ
ŮǱˮ£µڱˮͬһ㣬ټϻеĹϵԳȻҵ
ŮϵûʲôӦ
ȴЩˣû뵽ܵôңû뵽ôʱ䶼ֲס
ҪԼ˼ʱϵľͽˡǼһеٮٮߣʺǱȻС
϶
ͷȵ£˷ſ
ǵˡºƽ
ô˵ɣ˴룬ĺˡ֮ĳͻºٳͷ١⵽ôһ£ףͷ˵
ǰˡֻǷ£ɼæ
͵һ˷䣬߷˳ȥ
ӿ£ڵϹ˺üɲͣ£Ȼվνɨء
ף붼ûȥס˶ԷΪ˻Щܡ
ɨͷһлЩɣͷ֪֪¡
֪Ҳϡ
湧ϲˣк˿Լ̳ǵ־ˡµ˵
ͽжǾȣû뵽˾Ȼǵĺˡ
ʵĽҲ˰ɣϾλˣԵｫанͷʹá
Ӧ֪˵ݣΪĺˣʹаеȻʵġ
ף룬Ҳû뵽û뵽СӾȻҲĺˡ
Ȼĺˣͷ϶Լɱ˷ԽŷйĽ߷ɡ
˵ⶼ˻УûҲͷЦЦ
Ҳ˵аˮĴҲ챻ƿ˰ɣʵ
ǾͲ˵ˣҪƿҪаۣѣֻܵȵҵѲпܡȻϷ֮ҲԶˡͷ˵
ˣǰôǻˣϷȻʳԣΪСѾͷףͷ˵
˵֮󣬱뿪ˡ
ղЩΡ૵
û֤ݣ˵ҡҡͷ̾һҪЩˣô˵ҲҵһԵԼʵΪɡ
Դ˵Ǳʾͬ

гһ
ͻ˵ʮءа
ղҪ¶ʲô飬ñ̽鵽ӶƶϳԼͻƵ¡
ʮͻˣҲ֮侳磬ڻǲҴ⣬ûʱȥ̾硣
˹Ϣܵʮħİǿ󣬻侳֮ǿƿأЩǰȫȵģһжô
гĸоУϹʵʵ
һ֮˫վ
ܺã๮ʵӦ취ˡ˵
Ȼ˵ҪһعɵʱܽУǻҲȲˡ
Լڵʵ㹻ˣټԼĻħǲͬġ


1871 ѪѸ
ﻹСħڡ±ڣúá
Ϊ֪ʦǱ˵ʲôʱԼȥˣô±ڿ϶޷ߵģʱħĺôܲˡ
ħڡ±ѾƵ˸ڵһУмʯ
Ŷ룬㿴ķ±ڡ
һߵ˷±ǰ£ûħ׼ȾԼħ
˹һ֮󣬻вƽԼ顣
һѪѪӿ࣬Ļ
пԼĻʼ뾭ȻĻʼԼħ
ܵĻգħܿ㿪ʼ˱仯ԭ⾭ħѸٿʼ٣ļ٣ϢȴǱøǿ
ѪϼĻ𲻶ɣڵľп˵ǳĻЩĻ𲻶Ŵӵӿδħ
ҲΪ˺üξڶονᳵ·
еħԽԽϢԽԽǿ
֪ԼǳɹˣԼħ˲١
ܹоڵδޣΪԼĵʮħδɡ
ħоԼơ
Ϊħֻÿһعɵʱ򣬲źýľԼδ鷳
ȻѾħԼĹͬԼ
㻹ûķǿȣҲ޷²ˣпҲеģȲħЧ
ϾӼԪϴڣ²ܲķȥ롣
֮󣬻вͣ
ΪھѾ˼ޣҪֻܵԼʵһЩС
һξĵľѪǲ٣ԼҪķʮ²ֲĵľѪ
ѪĳԤڣҪ侳֮ǿ̫࣬ĵľѪȻࡣ
Իڵ״̬ǲüħڡ±ڡ
ףüȻһЩ
ϸо˺һ֮󣬻вžϲķԼľѪָٶ쳣Ѹ٣ļʮ
ٶȣоԼķһʱԽԼĵľѪָ
ûһбʶ˳εԭˡ
ܹоԼѣѰʱĸҡ
һȻչʱÿһλжܹľѪ֡
ˣлܹԼڵġ֪ʲôʱӾ͸ڴ̼ࡣ
ı仯ȻǺ͡йء
Ǻǡƪйذɡа
Ļ𣬻ǡ˵Ǻ͡ƪйأΪλԼҲ˵ԴԼĻ𼤷ķӺЧһһˡ
ţǡƪ֮ˣЩԼ˵ֻкôûл
⡮ƪܷԼϣвţڸԼĺôŵġ
ѾʵʵڸܵˣĻǡЧʵ֪˶ٱ
ڻ֪ƪţšƪЧԼϲӿ֣ԼӦÿƽ⡮ƪܰɡ
ܹ͡ƪ澭ģ棬ԻԶֹˣĵǺڴˣڴŸľϲ֡
֮ǰ޸Ѫ⣬û뵽ѪѸɣôԺҪҲĴľѪˡ
ûж룬㾲ĸĲѪɡ
һ֮󣬻зԼľѪѾȫָˣ;֮ǰ״̬һˣá
ʱ򣬻вſʼ±еġħ
Щħܿ㱻ɽ˾֮УħԼľҲǿԼ֮ħ
ǿȻ羫ôԣЩϾħԻеľħŲС
ЩǻеҪĿģҪĿΪͨת֮õԼܹǿƿصľħ
뵽ûٳɣĻٴμһԼеħջ˵С
ڳĶħȻЩĻ㿪ʼħֻѡ˾еһС֡
ħԼħ֪ҪǿٱҪתһ˿ħ͵֮ǰʮĻ𣬸޷ͬʱԾеħա
Ҳ˻֪ԼԿٽĵľѪֲŸôôȥҪָ͵úķѲٵʱ䡣
ԼʹõġħѪָĵľѪСħѪЧҲȲԼġ


1872 ɱ
һ֮űյħ˱仯ħ˾ѪϢȻЩϢʼۣ۳˾Ѫ
ЩѪϢкϤһħҲԼʦľѪ
ƽһԼ飬пʼƿĻһħҲҪħתľѪ
еõЩѪ֮󣬱Щ֮׵ľѪ࣬ȻԴĻ
ʦѪĻǿ󣬱ԼľѪ֪Ҫǿ˶ٱ
ûκεĳɣСĻӿ˾С
ֱѡȡһŸղűתħĻ¾
ԼĻľ֮£ħҲԵֵʼ
ҪõһƱԼħǲװиŵһƾħкǸп
ʱ˻ʱһħҲ˴á
ԣЩԼɱﵣòΪԺ㣬ҪԼĵб漸ƾħ
ΪֻЩԼħܰȵشԼĵУҲԼǿƿԵеġ
ɹһħº󣬻ʱϢͻָѪȻʼתħʦľѪ󣬲ͨĻħԼġ
Σжɹˣһõħ˵֮С
ǵеĴεʱתħ;ħ˳Ҫƾħɽʱ򣬻һ
ħʱ򣬻поԭȴڵеħ˲Щʱбӡ
һ󣬻ԼľѪ϶޷ĳ
Ȼ˵ԼԡģҲδܸԼһ£ħȻһͬ˲ԼҪָˡ
вҳԽħ뵤Ѹͨת⣬ɢؼ䡣
ȵɢ֮󣬻вŷֵеħƽ
ҵƾħѾǼˡгһ̫̰ˡ
£ҿԼʱɢȥǵԼпܾʹɥ
֮ǰԼһħѾңԼõ㣬Ĳ󣬴˻Ȼ١
һѵвòԼԺҪӵĽǡ
˵ʮһ±ڿԸõӳ±еħʹʱ䣬ɻһûһͣ£˾ħ֮üħ
ڡħڡ±ЭЧƷҪãпɲ
ڸҪץʱ䣬ҪԼĸ㣬ȻԽ
֪ʲôʱԼͻȥʦǱߣô±ھòˣܹãȻãԼڶʱڽ̲صġħĴҲԼ
ڼ䣬죬ǡʧء
浹춼ż鿴еĶÿһζ޹
һЩҪϴ̽еһЩϢûеóѡ
бչĵʮҵŴˡ
г֮󣬼æ
ûˣ뿪ˡ
үƺáһۣа
Ϊʲô鲻ãǿ϶ǻһαչЧãûĽˡ
·ϣɵĸڻһԡ
صеסСϲ¶˾ϲ֮ɫ
пҪѯʣֲҵӺЦЦöˣ
ģϲү֮ǰ˵ţū澵Ҳүڵү᲻ʲô⡣ޣүࡣ
Ȼģɱй¶ȥйһЦħÿõĴߡ
ܵУʵ
ףЩȵضôֱ֪
Ҫ˵ѰĵӶ֪ܵеݣԼߵģЩ侳϶˽Ҳṧܳϡ
ܵû˿ľ⣬ǲµܵеݣзǳ⡣
ѵ˵Ѿй¶ˣ
оȵӺ쿩һЦū澲µģɲ˭й¶Ϣ
Ŷ΢΢ףʾ˵ȥ
үڴʱȫ϶ӵԵʣū澾룬϶϶ʲôöүôġƲƲȻүūΪβֱ


1873 һµ
ĽͣйһЦ汻ˣ㵹ǻúܡ
õеĿ佱ϲδ¶ʲôϲɫЩǵү϶õߣô죿
ЩͲõˣסڵ״̬һһҲҪע⣬ɱ˿һϵĲʱӦòΪͻˡ˵
ǡүѾ侳ˣٴһ£ղŻȻѾ˵ˣǲ˵
ûħʮɣȻҲͻ侳ˡеͷ
̫ˣ̫ˣүѾ侳ĸ֡үɲ֪е֪ͻ侳˶ڲ²Ҫòͻأ
ŶҶʲôӦЩʵ
󲿷˶үܿͻƣϾһͻ֮ʱ򣬲ûбá˵СһһЩģ˵˵˵
˵ʲô˵ɣѵһЩЦһ
֮Ǿ˵үҪͻ侳ûаʱǲܵģпһӶ޷ͻơ޺޵˵ϹǵĹۣүͻˣҲûбټ졣
ڿɻûͻƣɱˡһ
ū澡͵סͣһ˫۾תתȻתһ档
׻е˼ڻͻһ£ǲñ֪
ʲô´ʲô𣿡ʵ
˻֮ͺүһ˵Ǳչټ˭Ҳ´ʲôǱūʵڲ£ⳤϺ֣Ͼ˵
ܵأЩʵ
һȻħˣӦòʲôɣ
ū澶Ҳģʱ˵ԼէҪһʱϤеڻⳤǸ𡣡˵϶ۻĺܣӴ˲ٵĳϣū澾£ЩˣүҪⳤǣҪעⰡ
ҪԼЩᶨ˱ȥҲ⡣˵󲿷ֵӦûưɣ
ôһ˵֪ˣ˵ү˵ǣū澿϶ߵĽĳҲôӦöİݷáϾ϶λⳤ֮ϣ˺үĵλˡ
ĸְ̾һ
ôˣūүܿܳһ˵ħãүȻ֮µĵһˣ϶ôܹүȡ
йһЦ˵úã
үˣǷҪ֪ͨⳤǣЩüˡʵ
ʲô£ʵ
ƺϲ£ڱչأⳤϵҲûиū澡˵
Ǻãȥ֪ͨһ£ˣ˳һʵķµ˵
֮ǰǱµѾʧˣѰķµȻݡ
ûһ׺󻢾˱һͬˡ
п֮ԾȣΪһµѵ˵ոֻǹԼߺҪţŴ
׺󻢾ҲǴ˻һۣǾûеϢЩ仯ǲǺܿ϶
ÿˣ⴫ˡ΢΢һЦ
ôһ˵ȷͻˡ
ãºĲСˡ״ЦһϢҪȫҲԲˡ
׺󻢾֪ڼǵʱ򣬲ûпǣǶǵΡ
ڻеʵȻᱣܡ
δȻѯ֮ǰԼʲôµʱ򣬱㿴һµ˽
үŶλϣҴҽ֮󣬲ŷ׺󻢾Ҳڣæ
ѰŮððʧʧĴ룬ûʲô³
׺󻢾ᶼ֪ǻԵŮֻ΢΢˵ͷûж˵ʲô
үҪķµ侳ķµ˵
侳𣿡Ļ֮˵УҪµαô͵ȼķµ
Űɣ侳Ҳ㹻ˡ˵ⳤϣ֮ǰʲô𣿡
ˣúͷµйء׹һЦ
ʲô˼Щʵ
ˣȻأǴˣ˵ǵصʱ򣬾͸һµ󻢾˵䣬ĿͶеķµ
ע⵽еķµ׽еķµݵԼǰв׹ǸԼķµ


1874 
͸ķµƺħǰͨܵ͵ϵġϴһ˿˷˵γʲôķµ
µУЩʵôҲ֪
˸ķµǿɲ͵͵γЦʱ㱣ܵʱĺܣħܵģԲǷƷ
е˵㣬ѰķµҲ˴󶯸ɸˣǴܵöħĸ֡
ǾͿйһЦ
Ҳǵɴ˫ۺضŻеķµ
лµӵʰγ֮˵ĿⶼͶ˵ϡ
ƽ޻˿ʲô˵ĵط
ǻŵɲôΪܹµ̲ӴϢ
⣿󻢾˶µЩԻΪǿµʵƽ档
ͬˣ׵ɫȴ͵һ䣬ɴ˫ۣƺ𾪡
׵ɫ仯󻢾ˣʵⳤϣѵʲô𣿡
Ҳǿףһ˵û뵽˻Ὣһѵ㡣
ⳤϣͱˣ⵽ʲô󻢾ἱæ
Уܸоѵ𣿡Щڴʵ
ȥûʲôر𣬿ѵʱûô򵥣ѵӦ̲ž˵г˼һ˵
߶ԣȥңܹϢ˵
ãߣе˵ͷȻ˵һС
Ҿԣϣѵܹһ޴ľϲЦ
ʧġ״
ûгɣнԼħ˷µ֮С
ûб仯㶣˵̲صԼЩ󣬲ûµʲô仯
ǣϵĽעµС
Ĳϵ룬ʼʱǻģģз֣ԼĿʼй
ԼȻµ˽ȥһϿԼ
ԼʱԶϾŷļ÷µԼ
ֱԼİ˳µ֮󣬷µĵɢһ˿֮ɫ֮ɫһɳ֮⣬˹
СͮͮϺˮסĵ¡
ղԾȵϢҪ׼ʱϢ¾ҪϢ֮¡
µı仯ûкǾȡ
ЩϤĸовɰ
ϢԼ赶
Լ赶Ҳ̲Ż׾֮ͬϢ
ȻѷµҲһƣơ
ͬĳϢԼ赶ԱȫһͲΡ
Ի˵ԼѷµѾԽ֮ǰзµˡ
ѷµԼ赶һЩоѵá
м߶ֱþȫ֮µϢ
ڵʵ޷ȫѵȫ֪ʩչħ壬ټܴܲﵽޣвɰ
ջµͻָ
ǲʲôķµ׵
Ӹղ׵ķӦУ֪Ӧ֪١
ȻˣһķµЩп
ʲô⻰е˶Ǿˡ
ǵķµнеķµлǺ𾪵ġ
֪Լ˵ʱʹõҲǵķµɣ
û֮ǰҲ˵Ǵ۽簡˵
󻢾һĲ⣬ļʶɲףȫûпһķµ
ѵ˵ѵԭ˵ģͻվʹõӦվķµɣʵ
û¡׼æҡͷħµļ𵽵ѾǼˣȻͨķµ⡣
ûվģʵ
ûУҡͷ
ϲ¶һ˿֮ɫû뵽Ȼ
һһԼΣм˵û뵽˾Ȼ߼ķµܵǱܴӦ
ͨķµڻеĿǷΧ֮УԼʵ޷õ߼ķµ
˸ԼȡһѣǸ˾޴Ĵۡ
岻˴˵һ£ħõҲ˲ٵȡѵҪ֪ķµܵҲࡣ˵
е˵ͷˡ
ԼȥܵԻȡһЩħõˣ
ڻҪͻվ˵ķûôء
ķµһӲȫʵ̾һ
ʲô󻢾Цүʵڲܹܿʩչˡ
үѷµʵԿѹ˰ɣĺ
ܹһѣѵûУпЦЦ
Ӽ޳ܣһºһ
йЦѾˣĿǰ˵еģһҲеġʲôأ


1875 ʽ
׵ǲͬеĻӵеľԶڻ֮ϡ
еˣֲһЩĲࡣ
ôǾͲˣ㻹Ҫץʵúù̾硣˵
˵꣬ҲȻж˵׺󻢾뿪ˡ
ֻʣ»к
Ȼе˫ֱ㶵ضԼĵһ϶ʱϼ֣˫ȶЩҪվסˡ
Ǻߣ΢΢ͷ˫ֽ½ǣĽš
УйŮģԺвһ롣
ֻǵ˺һҲȵʲô
С̧ͷ˻һۡ
ŷֻе˫ֱ㶵ؿǰӦ˵ڿԼе˫Ŀͫ׸ûʲôӡ
ˣݺݵĶСţǻعˣӦ뵽ʲôЩ
ǰ̾һղŵıȻпУǿղһĻܹв
һ֮󣬻вŻع
иղԼ赶֪ʦǱߵˡ
ѵķµԼԷӳȫʵԼ赶ܹӳȫʵֵΣ
ֻһѲеҲѷµܹȵġ
иţħͨķµҲԶԶµϾֻǷµ
ʵи̾һ
ѵķµлǺ⣬Ϊһ赶
Ȼ˵⣬лǺܸмġ
Ϊ˲֪£ܹΪԼȡһѵķµûôס
߰ɣ˵
һ˻
һδ˵ӣĻܲףֻʱЩ
гֱ֮ӵ䳡ɵص
ʮͻˣҲˣѾ˼ޣҪħħǲʽ
صȻӶǶԼвٵĺô
Ի侳ʵֳصɵģѹԼĹϿԼԭȥӦص
һʩչʽҪصʵʽܸõȥʽ
ˣܼǰ
һнص͵ز䳡ĵУдŴˮסĵ䡣
ĸоٸоˣһ־ƣߵĸоֱʹҪ̧𶼺ѡ
кֻҪԼ˹ƣУڻô
Ϣһ֮󣬻һصӵϰ˳
Ųˮվ䳡ſڣûзȥŻ
Żк䤱һĻӵʹ
Щ벻ͨԼү׻ӶѵΪҪôĥԼ
㣡вһ
һжĴڣŸ˻˴ѹʹûвƴԼȥʵ
һ֮󣬻оò֮󣬲ſʼʩչħħʽ
һõ侳ķµǰѵķµʱá
Ѱѷµ㹻ˡ
б˫۾վ䳡ϣС̺󣬽ƽ֮һħתѸȫ
һʽڶʽʽѸٳħħӵһʽʽһǳն
ʽʩչ֮󣬻һյʽĵʼʩչ
ӾзӿҪʽʽǿȡ
ٴνնʱһеķµһҲȥˣһģ˵ڵء
Ϊ̣ʽʧˡ
ϸϸŸղԼʧܵԭܽʧܵľ飬֮󣬻вųһ
ԼЩļˣļԲȶǰѾƽˣĹУľЩżˡ
ڶμһλеĸӵƽͣԳʽʱ֮ǰĳ嶯
еӿеʼµ֮У֮䣬ĵųһնΧ䳡ĵ档
¡𣬲û˿ΪЩĵѾÿ䳡
һøԶһЩǲ뿴˻͵Ρ
վΧΪ˷ֹ˹ҲǸ
ⳤϣȻ׺ܵдԶ˹
׹ûʲôϵϾҲ֪׺ͻеĹϵҲй¶Ϣ
ܵУǿļϸҪ̽Լүʵ
ЩҲ޿κΣݻ޷ǡ


1876 
˵ߵǰʵ
ⳤϵĻүǹؼʱ̡˵ûԼ
Ҫѻ˹ˣҲף뱻˴š
ⳤϣǣܵвɿһ
һĸ־ȻСѾͷ̬ȲвɶһЩ
ܳϣūүŮû׽ͣԼ
ܵ⻰ͲˣֻһܳѾͷˡ
Իڵݺ͵λԵҲˮǴߣ
ȻôǾͲˣһ°ɡܵ˵
⻰ЩȣΪܵеݣֱƻתһ룬Լ뷨̫ԷôҲһĸ֡
һʱ֮󣬻вͣ
Ҫɵʽûôף쵽Ϊֹɡкһ
ʽҲûһξܳɹ
ȻʧˣջǺܴģҲ㹻ˡ
׺ܵйѾˡ
˲ûֱӽӣбҲûǣһʱͣ¡
үˡܿ㿴д䳡˳
ܳϴݹ٣֪ʲôҪ°Цһ
гʱܵеĿһֱڻеϡ
ϵĴУҲϵҪ͸еľʵ
СӵϢȸռʱƺһЩӦûͻ侳ɡܵаͻ侳СӵʵҲӹϷķۣˣûͻơߣҲǣҲͻ侳ãСȻôͻƣϷЩˣҲ̫߹ˡ
˵ЦˣϷ򿴵ⳤϹ㣬Լûʲô£һͬ㡣ܵЦʵϷݷˣֻ˵һֱڱչأŲù߶롣
ܵЦеӣƺԵʱеڸѿһĻһ㶼⡣
ˣܳϹҾչأҲóдЦ˵ֿʵⳤϣʲô£
㡣ⳤ˵
׵ĻܵвɴĿһۡ
ղŹʱԼҲ׹Ŀģֻײδ˵
׵һйȥ֪ʲô£
ܵвְĥˡ
漰е£òġ
ȥ׼һ£Ҫԡ£неķµݵǰ
ӹµ֮󣬹һ֮Ѹ뿪ˡ
ӣղħħʽӦò˰ɣܵвʵ
ʽͻҲż£Ҫʽ΢΢ҡͷϴһ˿ɥ˵ҲЩģȥˣϧʧˣȣ̫øԶˡ
޷ʣʽʲô£ܵ˵
ǾͽܳϵļˡйһЦλϣȥкȱɡ
ˣ㽫ص֮ǰķµҲϡ׺Ȼ˵
⻰û㶣Ҳûж໰ת䳡صˡ
ܵжԴҲɻ󣬵ȻҪص׵еķµӦһѼ𲻵͵ķµ̫⡣
ħõصȻ֪ģֻһЩûжô׵ûдص֪ʲô⡣
Ӧ˰ɣǰֱصĵʲôãܵвɰԳЦһ
ܵкȥ󣬻б㷵Լҡ
׼ˮ
ȫԡͰСĵĸű
Ӧûб϶ɣа
ʩչħ๦ϢӦǿסܵеġ
⼸죬ȥǲܵУû뵽ܵоȻЩϡ
뷨УԼʱһμ棬һӦûԶԼǣԼСЩϼһĳǸƤ֮ˡ
Ҵǰѷµصûܵе϶ᣬ˺ȥʲô¡
ķµȥ⣬ǰصȥʲôã
үˡڻжỽһ
Żعķ´ۣϷµص󣬾ֱȥǱˡ
ܵк׻ڴ͹˲ˣȥ֪ͨԼѾ뿪Ϣ
ɲܵжӴ¶ʲôš
׿϶Լ뿪ܵл᲻Լ񣬻ȫں
סʱ滤ĵӲûֱûнȥˡ
סʱ򣬱㿴Ѿˡ
ˣмæһ
׵˫һ¶΢Цãܺã
ӽҡеȻܹ͸Լľ磬ԼϢ侳绹޷סġ
ǿվ֣ԼϢС϶Чġ
µصˣǾ߰ɣ׵˻еѵ
ȥģЩɻʵ
ˡ׵ЦЦ


1877 ̫
Щ㶵Ӻ׵ΪԼ֪̫ͨͻȻûʱ׼
Ⱥ͵˹ȥɣʲôҪĻʱ취ȥоǳǱߣҲȥҪԴ׵һµ
ǣмæӦˣӺȻǸͼǲҲӦôȥܹʲôأ
ΪЩԴҪЩԾ
û뵽ʦôԼˣһԹ
׵˵ҲãŲͼҲ֪ʲôȻ㻹Ūȥ˿Ҳáϸ룬ʲôҪߣȥʰһ£Ȼϻ
ǣӦ
ѸٷԼס׺ܵѾ뿪ˡ
·ѾһԼҪĶ
˵Ĵ󲿷ֶϻòϣڶвٺôħڷ±ڣҲߡ
нǷݲͼϵʱҲʣµġ鵤ˣ뿪֮ǰöԼúñܡ
Ҳûнʵֻ֪˵Լһʱ䲻סˡ
ˣ뿪ħãܵл᲻Ὣ֪ͨӼҵˣкܿ㷵׵ߣЩǵ
Ȼ޷ֻҪСĽǿסǲʱġƣչ˭Ҳ׵˵ȥе˻û˭ܹ
⻰һ
Լ̫ˣ˿ǵĿ϶Լȫ
һôҲסӼǱһصģʱ䣬֪Լʵ
ȻԼߵϢй¶ȥʵܻͬй¶
ӼҺõ˶Ϣ϶Ҳܷ
룬ǲǸħԪӼĳ
ԼʦĴڣӼѾ֪ˣ϶᲻֪ʦԼ
УǺܹؼʱڣҪ׼׵һ
סеͷ
ص˺󱳣Ǳķµ䡣
׵ûٶ˵ʲôŻħõһͨȥˣûоκˡ
ħ֮󣬻к׵˼һʱ֮󣬲ͣ
֪Ӧʦͷˡ
С֮һӰȻԡ
ˣк׵Ǽæ
ǻ΢΢׵΢΢˵㣬Ȼ㿴˻С
侳磡˵
ǣӸոͻơд
ֿ׵ܵϷں֪ˣǸʵˣ
Ȼ缸ͻơ׵ʵ˵
΢΢һЦԣ˲ٵĲࡣ
ǰʱı֣Ҳûϵϡ׵Щп
ı֣ˣȥʲôĻлǺлġ
˭֪ӼҾôˣеıʻԤϵġ
Զ˵
ҲǺõĿʼ׵˵
ЦһȻ˵иϷȥһʱ䡣
ʵŵܹڽʱﶼúָУϾʱҲˡ׵˵
ҡҡͷЩǽ̲˵ģϷָеʱҲ̫ã뻹ҪħãԼ
׵ЩȵضŻ
ڵᣬʱڣǸŻûеʵ
ڴӵ˵Ļп˲û㡣
ˣһħûϴӦֻ֧У֪ǱǷҪЩԴ׵ûٶ˵ʲôˣôĵ
ŶħõѵÿһΡ׵Ļ󣬻ЦһϷҪʲôħõԴȴħðɣлǻġ
ǣˣҪûԸͽнˡ׵ʵ
ȥɣʲôʱûлϷ֪ͨġ˵ͷ
Уɱôʧ׵Ի˵ôһ仰󣬱Ѹ뿪ˡ
г׵뿪ķһ󣬲ŶԻ˵ʦϴ뿪ܵʱǰõӸһ仰
ͺۣ̾һ¶һ˿п֮ɫ˵ʲô
ǰ֪ܷһ档˵
˼˺һ󣬲˵֪ˡ
ûֱӸд𰸣Ҳȥʡ
ʦ᲻ȥǰеҲٶˣʦҪȻȥ
ӻһ¡˵
뿪˵һֹ̧˻е
ҲӦ˹ħûǺԶпܱħõ˷֡
æıһԼòϢȻŻѸ뿪ˡ


1878 Ե֮
֮󣬻ͻвͣ
ĽҰ⣬̡
֮ǰ˵ʲôʵ
ģӵõһݲȱĵͼϳͼ޵ƤëϣӾЩ棬п̲ĳֱءϧҲԵҪʦ˵ţӻǷݲͼ
ûж˵ʲô⽫ͼӹΪܹõʲô˲õĵͼ
̯һۺܿ뽫ͼϣǵͼϵһʱͣˡ
´򿪵ͼ󣬻ŲͼϿ˺þá
ЩʦӣӦǴпʲô
ڴ
һ֮󣬻Žͼ
ͼõģʵ
Ǵӻħŵõġд
еĻüͷ΢΢һħţǸ˻ɣ
ԣɡţݵͼħŵʱõġ˵ʦݵͼǲʲôر֮
ûǲ򵥡˵
һϲʦȻʶ㣬ܹϳͼ
⵽ʲôطأӾã϶кöЩ˵
ʲôǻһڴУҲ⡣
ɽ˵
һʱû뵽õһ𰸣ɽΧҲ̫ˡ
ȷλ𣿡лЩĵʵ
˻һۺ˵ڸôʵȥѰʲôôء
ǣвٶ໰ˡ
Ȼʦͼ¶˵ʲô
Լٺ棬Ҳֻѹĵˡ
ݲͼûŵıҪˡ˵꣬ݲͼڻлΪ˷ɻңɢˡ
һԵӣ֮󣬲˵ʵݲͼλãϷ֪һȻҲв²⣬ȷ
ʦӽʲôмæ˵
Щ¿֪лᣬϷҲȥкôЦһͼ£ҪԺͲҪ˵ˡ
ǣеͷôݲͼȻ˻йˣ
˵˻ġħйˡ˵
⻰Ϻ𾪡
˻̲šħ¾ǲ˼ġ
˻ġħҲйٵĲ²⡣
ôʦ˵ͼϵĵط˻õԵĵط
˻죬һӣа
˻첻ػħţܹ
ȻǶطˣطҲɽͺ˻ȫˡ
·ɣ

ѻߣھ֣һʦתԺһսǺ󣬱㿴һֻɫСǽͷһ䡣
ŵʱ򣬻ֳǽͷĺ˻֣Ҫֻѻߡ
ȻҲôһϣҲûֻûзߣԶȥˡ
ǵոջû߳ҽһֻһ˱㱻˳ȥصײǰһǽϣֱӽǽײ˸顣
شʯ˳˺ۣѪܣûʲô֮ǡ
ʱΧھָѸٳ߸ˣĶɲС
ôˣ
˴룿

֪ô£Ҿˡ˿ݵ˺üţ˵Щ©硣
Ī
Щ˲̽Χһº󣬲δʲô˺Ҳɢȥˡ
ЩæΧ񣬿дʵ֪λǰ·еˡˡ
ϧ˭Ҳûзǽͷһֻ
ͷ֪ʲôʱү赶ħ˻صݵСԺС
ڶ赶赶ʵǺкôģֻϧڣҲ޷ʹ赶
ɽ֮ħ˵Ҳûгȥʲô
ҲھͷĻĲΥ
ղǼһﾹȻҺԼΪѻдҪǲֳʲô󶯾Ǽһܻ
û뵽ħ˴үε֮Уңңңħ˺Ǹп
СһҪȥĻϷ߰ɡȻһħ˵Ķ
ʱħȫĺɫë͵Ѹٷɵ˿УСԴѸٻܡ
ʲôٴ
ħ˼һųҪǰȥ
Ϊ
ϧǳˣԼƴڳ򣬾޷뿪ô˿С
ħ˸оԼӲܿˣת˸ǿˡ
ǰһͷħ˴ϵûиоаħϢȥƣƺˡ
кͷһϲϲʵ̫ǿԼ޷ӦǵϢ


1879 ۹
һϲʲô˰ħЩɲˡ
ǻǸϼһ֮أͷܹݵλԲ͡
ħ֪ԼܴͷѣԷҪɱԼѴ֮
뵽ҲûʲôµˣɺͷôĵӣܹԴ𣿡
ħ˵ʣͷЦһСǺٻ
ħ㶣ǸȷˣǰͷӦ֪Ĵڡ
ħͷϲħƶϵ
ͷıӦǺͻͬһ϶޷͡
ħһʱ䲻֪ǺˣȻޣԼʵͷǰһ㣬ֵһᡣ
ôҪҪϷȥϷɲɣ㲻ٵĺôͷ˵
ħ˻ûгΪţ˵ɽ֪𣿡
ħ˫һɣЩԾʵɽ϶ˣ
ħ˼æ˿ڣֻͷҲû̫⣬Це˵û
ɽͲû𣿡ħûлشĻǷʵ
Ͳõˣͬͬ⡣ͷ˵
ҲӦǲСħ˳һʵ
ڣ޷˰ˣϷҲûôĺͷ˵ħվĿģǰȫģ
ĺôˣɽˡħһ
ͷȻô˵ˣôӦòὫԼ˰ɣ
Ҳͷɽˣаħ֣һԼӣ¾ҪǿˣȫԼ˼ֱӽԼץˡ
ˣǿˣǿŤĹϲ𡣡ͷ̾һڣ
϶Ȼħͷġħа
治ɡħ˵
ȥˣͷʵɱϷˣۡ
ħ˱Ҹȥͺˣû뵽ͷּôһ䣬Щë
֮ħоԼƭ϶
ðɣҾʵʵ˵ˡħ˵ǰЩ죬ȥаˮˡ
аˮ򣿡ͷüͷ΢΢һ壬ħˡ
ħ˼æ˵Ķʵûƭˡ
ͷûЩԹԵĳ˼һº󣬻аռˣ
ûУֻѣȮ񡣡ħ˵
һһзʹѵɡͷ˵
ħ˷˷ۣЩûѵ֪𣿻Ҫʣ
ͷǺһЦôȥаˮӦòȥƽ󷨣ӦǴеһЩ䱦⣿˵ͷйأǲǽǴˣ
ħҲôģµĺö˭Ķ
ûϼһˣȥаˮˡħ˵
ħ˵Ļµʱǰͷתھһ
ħҲǲˣӣϣղԼĻûб
Ӱһ֮СԺС
ǵĵھе˸޷
һȻ㶢ųͷ
Уħ˲ɲһ£֮󣬱㼱æһ˹ȥ˻еļϡ
֪ղԼĻǱˣҪǰľ飬Լֵ
ֻܽŻУܹЩͷ
ԣ㻹ң˵
пħһۺܹħ˵ʵǣʦҲõ˲ٵĺô
עܿ㱻ǰİͷȥˡ
ܹ֪ԵͷԲһĸ֣ʦĻǺʦͬˡ
ǧϹвɰϢƺЩϤ
ǧʱһζħֻǸոսɽһСȻ㡣㲻ħҲǵСΪβ㣿Цһ
ãܺã㣬ƺǧ꣬˵ʱԭʱභӡȻЦ
ΪܹٴκභҿǷѾ˼ķǧʱ䣬ŵȵһ졣ЩпȻ˵˵ȥǲ㣬ħ֮λһ죬ħȷʵأɲ⡣ϧ
ϧʲôʵ
ϧҲħ֮λҲħ֮λǧǰʵ޵£㻹޵𣿡ԵһЦ㻹е۷ʵҲˡ
Ĭһ£Ȼ˵Ѿ۹ˣ
ûлش𣬲ϵѾһС
ɽ۹а
֪ǰڵɣټ˵ĶԻǻع


1880 Ҳ
Ѿ֪ԵǺηʥˡ
̫ڵʦүѹղŸԼЩϤĸоԼ̫ڿǴġ
֮⣬ҲֻʸΪԼʦԭĶ֡
ԼʦΪħ֮ʵǣıͬȫ޷ġ
ԣ㵱ʱ˵ʵ磬ԼʦΪ֮˾Ͳͬһεˡ
ԼֻҪ˭ܹϵ֮λôںԼͬˣͬһˣܽ׻ѫȫûпɱԡ
ǧʱ䣬Լʦʵûгˣһֱڽǧ֮ʵҲ̫ηʦˡ
ϾɽĴ֮һۣΪʵȻˡ
ǧ޵авɰ
ԣ˵޵УӦ˵Ƕ֣ϵЩӵĶ֡ԼʦħˣңͬԭǶ֣Ҳһ֪ĸоʦ޵ӦֻһˣǾӼˡ֮ûʲô֪ĸоֻҪлᣬ֮϶Թ޷⡣
ոսιá˵
ֱ˵ɣҪ֪ʲô˵
ѵͲٱһЦʵ
ߣ볢ԵĻһȫ㡣һ
ЦЦҲû˼ԣ˵ģ㻹Ҫ֪һЩ¡
һЦӺԲ˵žܾΪԼԺĴǿǣһ·δһᡣ
Ŷüͷǻҵһ᣿
˭˵׼һûɣʵ
룬ȻתͷԻеš
˵꣬һʧСԺС
Կ˻һۣһЦǻУĸʲ
˵֮ӰһҲʧ
ǰмæϧԵѾ뿪ˡ
ǽ֮ɫˡ
ԺȻԼĸӣ⵽ôһ£
磬Ӧû֪ԼмӰɣ
ѵ˵ѵ˵Ϻˮֱðĵ鲻Խȥˡ
Уôˣħ˲˻еĲ
ڵϢ䲻ȣӺΣգпܾͻϢߣ߻ħ
žžžħ˷ֻһħ֮Уͣ˻еǰԼ˫ҿ͵Ȼж⡣
ʮκħ͵һȳǺɫĳԵһ˿֮ɫ
ءһصĻ˻еϣֱӽи˳ȥ
ħ˼æ˹ȥǲԼ˵У»лδѹһ߻ħ¾Ȳ»ˡ
ѽħ˿еʱ򣬻͵شӵԾһȭħ˷ԼȻԶܣһӾͱлУȻ͵ص˳ȥ
СӣǶ𱨣ħ˶˶ϵëǷ˹ָŻкȵ
ǵĻ˵Ҳûмȥˡ
ֻϵϢ쳣а죬ħɱ֮ɫ˫еɱβסġ
Сӣʲôħ鲻Խ˸ĻС
ȫȫһħͷӣԣӦСħͷϾħͷǻ
͸¶޾ĺ
ѵ˵ͷǰ˵Ļʲô⣿ħ˺Ȼ˻гֱ仯Ϊ뿪еġ
ôҲֻ˵Ļ̼˻С
ĸӣħԺлԸղ˵Ļ
ѵ˵СӵǸͷˣħ˺
ħ˷ԼĻһϵϢɭ˼֡
ͷһĵȻˡ
Сӣϸ룬ͷУͷݣΪǰɣħ˼æ
ôһϵϢ˲һ͡
ħ˷ԼĻЧ˵ٻʲô֮ΣɣͷܲԴСٰɣǿ취
ϵϢѸɢȥˣҲָ
Сӣħַɵ˻ǰʱЩ䱸
ΪֻеʵЩ׽͸ղŻеһȭЩԱԼʵ
ЩˣҲڱСӻлɡ
ô̵ʱ䣬Сӵʵ֮
侳ѾǺ˲ˣղŻвûϢħ˻ܹо
ľҪĸ֣ȫûʲôᣬħ˲ԼᱻС
ϧʵɲš
Сӣħֺһֻƺδع񣬾ٸһơ
ûˡħ׼ʱ򣬻кȻ˵
ûˣħ˲δԼĳЩĵʵ
е˵ͷ˵öԣӦûû£ղһûת
ԵĻ˵һ㣬ǾԼĸҲˣ֪


1881 Ҳ֪
в֪ܿǲԵУӦüԼӡ
С޸ǳĸŮˣħ˷ֻлعеҲûʲôõĵˣɵ٩һ
̾Ϣһڶ֪ǴΡ
ħ˷ֻ鲻ãղԼĻЩʱˣɳοһµˣͷʱֱӽѵҪԴС𣿡
е˵ͷĿǰҲֻˣʦ£ԻԼӣֻ߻Լǵڡ
˵ǻ᲻ᱻȥɽˣħʵ
üһ֪ҲǺпܵģֻֻܵȺˡ
СӣѾ侳ˣʵ֮󣿡ħЩȵ
ʱɽֿʱ򣬻лǰ벽侳żʱ䣬ȻħħЩп
ħѡ߳Ϊ֮ʵ޷ûڳΪ侳ҲͲʲô˰ɡ
ȻⲿԴһ֣еҲǺҪģٺõĶǰ׷ѡ
˵ˣ㲻ҲһҲܸоʵǰҪǿ࣬ȵһμʱ򣬻Ҫǿ󡣡˵Ѿʵ
ʲôҵʱ侳۷״̬ˣҪǱȺˣͻˡڲʵѾˣ̶Ȼ㡣ħû
ҲţʱδˣڻͻƲҪͻƾҲסķټЩͻơЦ
˵˵үʳɹǺģͷʱûôָңԼͻƵġħ˵
ɹʱһйЦ
֪ħ˲뽫ڵĳɾ͹ʦϣԼһ԰
סڡħ˴һСӣñүʵ
Ǳȡ˵ھ֡
뿪ʱ򣬻ͳˣȻټ˶ʮأһӱͣ¡
˵˰ɣͣ½Ų󣬻ߵ˻ǰ˵
ûлġ˵
㶣ȻҲ˹
ô϶Цһ
ǰôΣǶûɹһΣһλɹֱǳ˵ΡЦһ
ҽ㡣˵ʳһЩħܡ
ô϶֪ʵ
ȻϾħħܻʲô㲻֪ģ˵
ʵ㣬ЩܣһĲ֪˵
ôܣԲΪȻ
ûгϵ鲻ٵӺϲΪȻѸˣһ֮ɫʵģ
ƭ㣿˵
㶼֪ħ֪ܣħлʲôܹ֪Щ𾪵
Щ֪ģҵħҲֻԽӴҲ͸¶ҲֻͨӴһЩƶϺͲ²⡣˵̫ΪǣΪܹħϧûС
ԳĬˣĴʵ̫ˣȫû뵽ģɽȱҲ֪Щɡ
ϾЩǴһħеõġ
ڿȷûƭ⻰ǿŵġ
ôһκǰǧ֮кβͬʵ
ЦһͬǣһǸӲܳɹҲǰԹӲдȻͨǧʱϢһҿǲߣȫûʲô³նݳΪЩĺ󱲻ܹǰ漸Ȼ
üͷ΢΢һ˼ǣһǧ֮ڣħ꼻һ֣
ôġ˵
ɫЩѿˡ
ô˵˵Ǻȷ
ģ²ģҲǰ˾Ųʮˡ
ɽнһЩƾõħǧ֮ڶ⵽˻ԵĴǱϾǿţǱĺ󱲵ӡ
Ϊħɨ£Ҳôһʱ䡣
ֻҪʱڣħܿȥȻʧħԽв̫
ҲܹЩӷٲʢϾнǧʱȥչ
һħǰ꼻һ֣һֱλĻôԼЩ˺ĻᱻϾɱȻЩҲ޷Ҵ档
¾Բӣ漰ɽĴĴ
ֻĲ²⣬׼ȻѾˣԿвϡ
αӲЦЦҵĲ²⣬ҲǸƶ׼ȷ
ûٷˣ޷


1882 Ĺ
ħܹɨ£һ˻޷쵽ģʵǿûԵķӦ˵
Ȼħʵ̫ÿһǧ֮ڣظԲǱϿô򵥡ԵͷħƵֵֻˣԪӼɺħͳͺۣǸôԪвٵĲࡣΣħ״̬࣬Ʋĸ֣ÿǧ֮֮ʣܻȻֲٲ֪ĸ֣òпħ̫ЩϿԿʵ֮⣬
ÿÿɣĸûصʵʵ
⻰ҲûԵͷֻЩ֮ǰ޼Ѱʵ˷ѽ⣬֪ܷҽ󣿡
Կ˺һ֮󣬲ŹЦ
Ҳûżĵؾվš
ֱӺ󣬻Цͣ漰ħһЩˡ
ڲħˡ˵ʲôҺҪ˵Ͼħй¶֮ĻΪΪԼҪƴƻСӵϵ֮λȻҲȷĿģǾΪԼڻС³Σǲںġ
ҪʲôҪġ˵ħܣйЩسֵĸ֣ҿԸ㡣
⻰Цһϴ
֪Ƕħȥй²⣬󲿷ǴģвµģֻҲȷˡ˵
ɫ͵һ䣬Ȼûֱ˵ѾˣǵȻй²⣬Ҳ²еһ
ڱȷ֮ҲЩˡ
Ȱɣɫ仯󣬲ЦЦ
ܹĸɫ䣬¾Ǿ춯صĴ¡
ʵþȣдҲ׵ģֻǲԸȥţҲţ˵ʵ̫ԽܡЩܿȥһЩԼĲ롣磬Ȼʧĵ֮ܿġЦ
ûлش֪˵ûЩĵһЩ뷨
ʵʵǲϣţɴڡ˵
Ȼţħлŵģʵ
˴𰸣Ҫӻõ𰸡
ûţ˵
ôܣܻôãЩŵʵֶͨΣԼ˯֮УӻԪĵٶȣܹǧѾǼ˰ɣ
ǵ뷨ħֶܹģЦһɽҲһЩǧ϶ˣ֮ǰǧ֮ڶ֣Ҳôһ׼ˣ
֪ԼղŵĻй¶һЩԼɽܣǺ⣬ŻڽЩܴħ
ԼЩһЩܣħҲġ
ûЩǰɽܳ˯ĸ֣ϧħǧ̫֮ǿ󣬾ǳҲ޷Ťת档ˣֻܼ˯ֱԪŻк󱲶ϡҪ˯ǧ꣬Ĵ̫עϡ١˵һεǧ֮ڲͬѰʵҲвɽȱЩأϧȷһΣƸۣʱỽЩǰ
һΣҲҪ˯ɣʵ
ûǲҲ⣬޽ǰ˵
ϧûʲôᡣЦ
ûлᣬҲȥ˲֪˵ɫ΢΢һԣÿγֵظ٣ǵмˣɽȱҲмأļǧ֮ڣ˵ǰεĵҲôˣԵʱֵظ־Զ
ʲôֵģҲ˵ˣÿصЩŵ϶ѵħͲ𣿡ʵ
ˣղ˵һħصôпܾӼҵ˰ɣӼô͵͵İ֣ЩֶħԪԪУѵΪԼ֪ˣЦԲɳһ
ЦǡЦһ
ǣħ£ǻܹ̽鵽ٵģӼЩе£ҲӲǵߡ˵ǿЦЦһ
޴ЦЩǶܹ֪£ʲôأ
Ҫȳⷴģϱ侲
ǲ֪Բһ
ûǲ֪Щˡ˵Щ˵ʵЩ϶ʵħĻǸԪϼģͷʵôԪϡټЩ˵ļ룬ħʵѸͣħɨµܣҲħǧ֮ڵһ̡
Բ֪˵ʲôˣħܹʶϧ޷жЩظֵľ
ǵʲôˣ֪ģÿγֵ٣ȻԪŵ٣ʵԱѰԪǿħеĸʵҲһȵϡʵ
ⲿصô㣬ҲǿԺԪţħ࿹⡣
ǵⲿħʵҲһңʵ͡
ҪЩħţǵļ룬ǵʵûλʱ۷״̬ʵҲʲô˶ܹ࿹ġ
ΪǵĴڣħ͵һ˼ĸ߶ȡ
ûʲô֣ҪǵøƺԳ֮ΪĹ塯˵


1883 һε
Ĺ壿һ
û˵ɽȱµļУҲûἰ
̫࣬ΪǾħˡһЩ϶ǧ֮ںʧҲ˳˯֮Сֻħĳ˯֮ǵĸǻĸáĳ˯֮أ˵صԵִ󷨻֮⣬оҪһĹ塯ħһελʱ齨ģδ⹫Ĺ塯Ǵഫܱ֤ܲй˵
ԭˣ̾һôܷǳ˯ʱɱȥ
ҲѹһϢûУϸıܣȷʵй¶Ϣ
ֻЦһԡ
εЦЦ뵱Ȼˣ֪ص㣬Ҳûô׽ȥǿн룬ӦҲ;Ѱɣ
׾ͺá˵
Ĺ塯ֶҪСĵ̾һ
ǵҲôģĹ塯ôǱڳ˯֮أǵ˸޷ɳ롣ǧ֮ڣеĸֲŻѵεЭεħɨ¡ǧ֮һس˯֮صʱҲ⡣˵
ĵˣϾЩҲħһܵĳƣ꼻һ֡
ϴǧ֮ڣҲεʱ򣬳ħظ˹ޱȾˡ˵ӦòǡĹ塯ˣôпܾǰԲϡǵھħǰ水Ӧûаˡ˵ɽȱǼصһЩϢˣƺһˡεĵֵƺֻˣεʱ򣬳ֵľֻˣԴƣ˵һˣûг֣
ɽļصϸЦЦ
֮ǰûʶɽȱҲû̫ע⣬˵ЩҲŷӦйŹ֡˵
ֻ˵ǷӦٶۡЦһ
⣬ش֮ǰĻԺֹ
⣬Ҫ֪
ó֪Եļȣǻ˵ֻ˵ҽӴľˣǰˡ
㶣Ȼ˵ô˵Ȼһˣ
ûһˡ˵
ǵѵ㶼ܼˣʵ
ԣҸղѾ˵ˣħһЩܣҲֻͨһЩƲ⣬ܵõһЩǶǵĽۡ˵
ļεٵһһΣʵ
޷֪ҡͷֻܿ϶еһˡ
һΪħ֪û뵽̫߹ˡ˵
Ҳ뼤ҡΪ
ѵûʣԻЩĵʵ
ûãǲ˵ġ˵
ĪЩε
ǰҲɻħһЩ֪˵ֲ֡˵Ҫ˵֪ĿܻǡĹ塯ˣϧǲ͸¶ЩϢ
˵Ĺ塯Ҳһ֪Щüͷһʵ
ҲҵĲ²⡣˵ϾôˣҲǡĹ塯ȱǿڿڴµѵΪҪʲôˣǲһܹ֪
϶йʲô²⣬ΪҪ磿ԽŻ˵
ҸղŲ˵ĺ𣿡˵Щ϶ţ𣿡
㲢ǡ룬ʵ𣬿϶ҲйءЩħʵƺҲû۷״̬ʵǡӣҪӻԭ϶Ǹܵ˾޴ввʲôԲϿɻĻʵ
Ҳԣһ󣬽Ŀջء
ûشԵĻǽջصĿ˳źˮԶ
ûٴ߻š
ԣҲǡڻǳˣ˵Ĳȷʵе˾޴вǧ֮ڲ뿪磬ҿ¾ͻ֮ء
ûг˯ӦǱħ˵
ЩѾ޹ؽҪˣ㲻Ҫ֪ҵһЩ²𣿡̾һ
Ե˵ͷܹеء
ղҲ˵ˣֵεУһˡˣһΣҿԿԿ϶һεһΣҲ²ǵһεƽ˵
ƽĻһ
סˣ£Ժйͷϧһţô룬Ҳ̫ơ


1884 ǧ
ǰģԵʵ
ǰǰţҺγˣ̾һɴӵʱҲòƲ⡣
֪޵ķʸѾܴˡ
ѹҪӣһħĻţϼһǺʵʵ
δȻش˵ҲһܣһħʵҲ۷״̬ҪôãĴ۾ԲСҲǰ㣿
Һ⣿Цһʵ
ôʵ۷״̬ʵ
ֻҵĲ²⡣˵ʵǧǰ϶ӦûֵģΪҵѳ϶ļƻ
һҲ˵㽫ǧꡣ
ô˵ЩʵĻмûңɽǧǰѻҷˡ˵
˵Ƴǧ꣬ĹͣȷʵҪĻм˵ǣվҪԣҪԭҲûôס޷أܵиԲ߰ɣ
ûʲôԲߡ˵
ǻô£ʵ
ܼ򵥣ҵħŵĺ󱲣ȻЯһ¡˵
ԵҲûٶʻе£кп϶ĿģĿĶΪ˷ԭ
ȻԼ˵Ҳ׷ֻҪԼˡ
Ĳһǧ֮ڣʵ
ûģлᣬҲ÷Ѿ˼Ҫȥˡҡͷ˵
ϼһĳҲԴУǲ˳أ᲻һͬԸʵ
浽Ǹʱѡ𣿡һ
仰ˡ˵һȥŻɽׯһˣҪԸϼһ˵С
ߣŻɽׯҲʲôöǣϼһҲˡһ
֪ŻɽׯħЩףЩ׻Ǻһħйˡ
ŻɽׯΪԱΪݵģǵʵȷʵСҲҪһΣŻɽׯӦҲӦòԹ˰ɣϼһĻųŻɽׯͬӲ˸ˡ
Щ£˵ʲô˿Ȥ
Сӵ£費ҪɽæʵҪżܾǲΪ㣬ܹϵ֮λܱӼҵλҪáңҲıҲһ̡˵뿪ħԵõԴɽɣ
ڣҵʱǲġ˵
֮ʣʲôԸҲڣʱֻҪǻȫ֧֡û£ȸˡЦһ
ûгԱֱ뿪ˡ
ץˣ޷ԭа𹦡õа

Сӣ̫ˣħһСһȣ˻֮󣬲Щֺﺰ
Ѹٷ˼ͷӿ£վ֮ЦһŸտʼ½δҲ̫Щ
ٺ١Щ侳磬үûзУٺãʵ̫ħҳᣬҳĶˣ˵ָһ㣬Żй˹үô㡣
йЦһħӿʩչˡ֮Ȼһű˰еħˡ
Сˡкһ
ү־㣬СʲôħЩм
ڻп˵ǳ˲ٵĿͷһʱ򣬾ףͷй
˻޷ȫоͲͬˡ
ħͷСħͷǻصˡ
еƣ͵ǸԼúó˿ڶ
ǽԻ㵽˻ͷϣ˭ûкͻĹϵͬһأ
ħ˵Ĳмܿ˲СĿ
һγʱħ˵Ȼ֪˹
ϧûϵеʵ֮󣬡ءһҳڻеʱ㷢ִӻϴӴƾĳЩ顣
֮ħЩȵСӵʵ
У˿ֳ֮˹
һλнֱ֮˼ޡ
еϢٴαǣħиˡ
ղŻչֳʵѾԶ󲿷ֵ侳ˣʵܱ֮࣬Ѿ侳ʵˡ
ħҲ̫ˣȫĺɫëϳɫ֣ȵϢ漴ɢ
顯һһڿвϽ֣С
Ҳ֪Լħ˵ıԶС˵ע⣬Ÿոնֲñֱӽ˼£Բźá
ϾԼһжҪõˡ
ڲʩչħ󷨣ħ£ڵʵ۷״̬


1885 ħ
ʹ죡ӱ׷˿˿⣬͵ֹסκ󣬴Цһ
ʱɽֵʱʵʩչħ󷨲ܿ⡣
ԼûʩչҲܹħ˶һħûоȫԼȫ·磬˵Լʵͦˡ
ɶСӾȻʵħ˵Ȼ˻еʵ
ȻеʵȻܶ࣬ʵгʵ
нһոͻ侳СӣʵЩ˼顣
дЦţҪ֡
δȥʱһӰѸٱƽħ˶ͣˡ
ߣȥ˿Ƕ¶ˣһ
ҲעΧĶһ˿ͻ뿪ħ˼æ˵
˵ʲôضħ˵
ħ˶ʱˣٿˡ
ʦֻħдһ£ڵʵϾͻȥмæ
ӣкħ˻ĸϽȥھˡ
뿪֮󣬲ٽСĳ߿
кħ˱ԵĶǾһЩĽˡ
ϧһûзֶ֮ˡ
һܿصھֺԺ
Уһ
мæǰڡ
ϷЩҪ㣬ʵش𡣡˵
ǡ
ħڻеļϣҷ˿졣
ڻǰûһƢ
ԵĹ̾˵һ顣˵
вҳɣʱϸϸһ顣
ħŻеĻԽԽȡ
ûѹСǿʵħа̾
ԭˣ֮ǰϷ㽻չֳʵЩ벻ͨ˵ͷЩ棬ͺһϵȷʵ˵áħ󷨡ĺ֢ҲϷǾˡ
⡫ɡܻеҲûʲô˵
Ҳͺ˵ֻйءƪǲ
Ϸ֪аˮʱõĺô΢΢˵ͷ
ǣӸЩġ𡯹ۺϳŹӳ֮Ϊ˵
㵹֪ηϷ򴴳ĹҲҳơġӦǵһħġƪ˵
ûп֪Լʦ˵ûдƪǲġ
ҲԴĹֲħ塯ɵˣס˵
ʦܷڵӡ𡯵Ĺҧҧʵ
ʱͺۺԼ˵£ԼʦԴġ𹦷棬ڵĽУӦܹԽġ
Żпһº󣬲ŹЦ֪šħ𡯶Ϸζʲô𣿡
еûжӦʦҪĹ֮һ
֮һҪĹ˵
¶һ˿֮ɫʵǡħأ
ǧǰħǣѲˡ̾һһΪ֮Ҳˡ
дˣӦʦľһЩйˣϾǧʱ䵽ô£ֻʦ֪ˡ
ԣϷԴġħ𡯲̡ħȻҪѾ޷͵ˡĿǰ˵ʵ;绹ԶԶϷħ𡯵ſ˵
ħɺؿʵǻʲôľ
ղ£ħ˵ҲЩ˼顣
Щ·ڻϣҲΪˡ
ҲǶŻϣܹõ𰸡
Цһһվʵ˵ɡ
еɴ˫ۣһ
Լͻվ֪Ҫʲôʱˡ
ڻеĲУŵʸ˰ɡ
ԼѾ侳磬ټӰѾлͻȻԽӴʦġħˡ
£ûлġ˵ڵǧֻ֮ж̶̼ʱˣԼѾûʱȥͻվΨһĻǵϵ֮λʱʵܱǡ
ǵܹɹᴫڸӣʵ
ǾҪ㵽ʱѡˡ˵
гĬһ£׻˼
Լĵϵ֮λԼӦվħһߵģԼʦħĹϵƺЩ΢
Լʦ˶ϵʦȻٴԼʲôˡ
ˡе˵ͷ
Сӣڻħôħ˵
ҲǣҲ޷ʦġħ𡯣ôԼͲˡ
ԼѾӵˡøеˡ
˵ҪԼܼ
ħû취ɡħ塯㻹ǿѧġȻЦЦ


1886 ֮
㶣ЩԼʦ˼ˡ
ħ塯Լɣѧʲô
Ѿ˰˵
ġħ塯ϷʵʱԴģôȥˣϷܶԴûиĽƣ
⻰ɫ¶˾ϲ֮ɫ
Ȼ޷õʦġħ𡯣ܹĽƵġħ塯Լɿʵ
ڡħ塯ѾһɱﵣЩԼʵܹ־硣
ʦƺġħ塯ǲû˺֢ʵ
ǡǡ෴һЦ
㶣˵ħ塯ķ֮͡
ʦΪʲôΪβܽ⹦ĺ֢ĽأЩ
㲻֢ܽҲ÷֮ͰɣЩ벻ͨˡ
Ϊ׷ǿ˵
ˣ㵹ûϧȻܴ
̫ա˵
Ϸ֮ȫƺ֢Ϊһƺ֢ħͻҪħﵽ£ֻһ˵ҲϷ򴴳ˡħ𡯣Ҳ׷ļҲҡ
е˵ͷԼʦġħ𡯡
ħ𡯵ԶԼġ֮ϣ񹦻壬ʦȻʸ񲻹˷ɵ˺ȫ׷󹦷
Լڣġħ塯һṦˡ֢Ͳʲôˡ
ҪɹӵĲ𹦷һжǿ̸
ʦңкǼغ
ϷҲȷǷܹܸĽġħ塯˵˵ġּΡħ塯ʵ
˵ʼʱǿһΣҪһʱܼʩչʵһЩӦû⣬ĴΣǿ¾ǿˣ֪ܷɹ
ãԳԡħ塯ڶؾ硣˵
ڶؾ磿Щʵ
ûϷĽħ塯֮󣬽еľ绮һ¡һرڵġħ塯ڶؾҪܹΡħ塯лɣڶءħ塯൱Ρħ塯Ĺ˲һ𱬷ɲηֿܹȵġ˵
һأħжǼѣ⹦޷ʩչ
ܹ湦Ǹеޱȵˡ
ĿǰءЦһ
أħ˺ͻжǵɴ˫ۡ
ʦÿһصĻֱ׼ʲôأкָܿ˹ʵ
֮
ħ˾һڶΣôؾǾŴΣضʮߴΣذʮһΣ
СĿ졣˵
ħ˲ɿ˻УĿ֮ͬɫСӣǵزҪʮһεӲɣԵ
ҲЩˣаյľΣոлڶţǵЩ
˲Լܷħʮһ֮⣬Ӳħʮһεһ𱬷ʵܹﵽ־硣
ʦʲôľܹأʵ
԰ܹ쵽ģܹ쵽ľͲˡħ˵Ȼһ£˲Сǰòˣ
ߣϷ򴴳Ĺ˵أһ
Ȼϲħͷϱ̬ˡħĵװһ
ϿɲҷЦֺõǰ񹦸ħ
ûħˣǿ˵ɱΪɡħ塯ܹռȻϷṦӼͬҲС
Ӳңмæ˵
㣬ûһС֮ģӵķṦ֮ӼңǳԼʦ
ǺãϷͽħ塯ʩչɴڸ㣬ֻҪɵڶأ漸ذյڶصķֻҪġǿ󵽿Գܶٴħ塯ķɣܹɹͻƵڼء˵
⻰һʵʦ˼ǲ˵ֻҪӵʵ㹻ܹͻƵأеأ
ûôԶΪϷҲ͸ոɵء˵
ϱ̬ħаһ
ǣʦӻʣ֮λǰʱڣܹͻƼأʵвһɣʵ
ػкܴϣ˵Ȼ⻹ÿġܷͻˡԴĹϷҲָֻһ㵽ܹﵽ̶ֳȣͿԼ컯ɡ
ǣӶŬй
ʦڡ𹦷ָԼԻ˵Ҳ˷ܲѡ
ܹǿЧܹħ塯ЩʵʵԼʵ


1887 
ǰ˻СӶõ˴ôҵأҵ赶ħ˺е
㼱ʲôȳһ
һħ˵ûͣ£ǼţҪ赶
ʲôġ赶ûħ˵
еҲЩ赶ˣı
ѵԼʦţҲ
˵赶УӦ֪˰ɣ⵽һʲôе
˵ħġħ˵
ûϷô˵ͷ赶Ψһ
Ŷˣʱǰ赶ѵһģһħ˺
ʱɽʱѵھµгԹħ˶С
ѣȻûмʶ
š˵֮ӰһαʧСԺС
һ֮󣬻Ӱ³֡
ֵʱ򣬻пжѵ
иоϤϢϤĵѿ赶
ѵݵ˻еǰ
СĽӹ֮󣬲ŷѵһϸӦвٵĲ
ϳԼǰ赶
Լ赶ϵ⼣ȻѾʧǵȥЩƵӡ
һ赶ӣȴûֲƵĸоһɱϢ
ʦѾġħɣʵ
ûϷġͷ
ôôħеġħˡ˵
ϷѵˣûٻȥЦһ
ħ˾Ͳѵ𣿡ħʵ
赶кǼ
ϼһѵóˣԼӦл赶Լʵˡ
ϲǰ赶һЩǰѡ赶ЩħϢ
ǰʦ֮ǰħ˲֪赶䣬ҲڵѰѾ֪ĴڣӼҵˣӼɣǲ֪ܲɣ֪ˣǷû˶Щ벻ͨҲǺʵ
ǿ϶ǼɵǰʵʲôħʲôǸԪӼɣǰǰƨħ˺
ǵȻҲ뽫Ϸеġ赶ûȥϧϷ򲻴ӦĻҪǿȡҲǲܵġӼɺ㣬ڵϷ˵
е˵ͷĵӦ
ԼʦʵҪǿᣬȻܡ
ʦΪλѡ赶ӾѶǲͬһ㣬ġħӦûֻһѲŶԡʵ
ֻһѣ׼ȷ˵ġħ˵
ѣЩԺˡ
ǲе˵ƶûĻħġꡯ͡ˡ
⡫кħ˶ǵɴ˫ۡ
˭ǡꡯ˭ǡħʵôоѵСꡯǰĵȥȽãûвӡ
Ϸǡеǡꡯ˵ѵڶСꡯϢϷѵġꡯǺͨħġħġȻ۷ʱڵġħҲǻָ˰ɡе赶һֱڷӡ״̬ҲʱһЩ澫ŻָһЩ
ѹǰ赶ϢħϢеǰѸħ˵
ħϢ̶ȣɲܵڵĸо΢΢ҡͷ˵
ѵеġ赶ħʵ
ʦ˼ǣڻ޷ȷжħ˵֮󣬿ʦʦôһ˵֮ǰЩɻ⿪ˡ
ʲôɻ󣿡ʵ
ӵġ赶⼣߰ߣġ赶˵ǡĻӦòŶԡ˵ڵ֪Լѡ赶ֻСꡯô⵶Ĳʿ϶ġŻ⡣
˵ָʦġ赶˵ʦ赶ǹӣûһ˿⼣ӣı
ĵǰģġꡯġꡯħ˵
ܡꡯǡռһǲе˵
ǰҺܺ棬ħħôᡮꡯ͡룿ħֺʵ
Щ̫ԶˣϷҲħеļأӦǺ͵ʱµһ񽣡ԯԾܾˡ˵
ԯ𣿡ʵ
ԯĴ˵ڴξ
Լʦ˼ӵġԯ
ڵ˵еСԯҲˡ


1888 һε֮ǰ
ԯ񱣴ڡŻɽׯ˵ôŻɽׯҲǷѾ˼ȥ޸ԯӦÿҪԯ޸˰ɡ赶Ϊꡯ͡룬ꡯֱӡԭ֮أħҪ޸ûа취
ԭ֮أʲôطħط㶵ʵ
ȫû˵Ӧһ֮ذɣҲò赶ӡ
ֻǲеҲʲôȵġ
֪һ
ħ˵ǲҶʣеǰֹѵħͷļңҲҪȥļң
ǰӾǴһӡеõġ赶Ҳ˴硣˵ʦǡԯ޸ϣ赶ܺ϶ΪһǻʲôԵֵԯ
ԣˡ赶ĵǡԯĶ֡˵
Żɽׯ޵ˣħʵ
ãҲÿʩչ֮˵ʵЦһʵ㣬ӵµһ񽣣Ҳֻһ;
ʦӻǺܺ棬굽λǰԾŵ𡣡˵
⻹Ҫʣ϶ǰһελʱ򡣡ħ˳˻һ
ħ˵ĻеǾЩ
ʱ򣬻˵ӦòǸʱ򡣡
ħЩȵǾǺĳ
ˣӦû֮ǰ˵
ɫ΢΢һʦ˼˵ڵһε֮ǰģ
û˵
ôܰЩŵ
׼ȷ˵һħֳֻ֡ħ⵶ħע£µġꡯԭĵټġꡯħ˺ġħ֪һѲе˲Ǻܶˡ˵Żɽׯõԯʱ򣬡ԯҲѾһս̫ԶضҵˣֻܴһֻƬƲ⡣
ħ˳ĬˣѾ֪˵ʲôˡ
ǰĵһεʱѾеޱȵľԶˣû뵽»֮ǰǾϹʱ˰ɡ
̫ˣǸ֣Ҳ鳾ˡ΢΢ҡҡͷ
ûҲǸʱڳưԣǱүǵĽˡħ˺
ü΢΢һ壬ûж˵ʲô
ʦòһֱҪһѡħ𣿵룬ǲΪħǲеͷأǽΪѵߵԵʣʵղǸ⣬ʵЩ̫źңԶ
ɣеȻǿ󣬵ǱϾ۷״̬˵ӼҵܹһԽħӼҵħܵ˰ɣελҲ˿ҡǵĵλ
ЦܹģħЩмҪԽħǲܵġ
ġħȻܱԽڽһѲе׼ô꣬ĺпܣ¾㱸ֻǷ硣˵
Ͳһʦʵ
ûһֱѰŷ䡣˵ϧŷЩͣû˷ټô꣬һ񡣡
ЦЦʱһŷͷô궼ûջֻ˵үá
ʦֻСꡯ͡һǲġħʱõӽ赶ܣǲҪһأʵ
Ϸû͡ЦһһܹһģҲŷ
õҲŷѵǰҲҲ𣿡ħʵ
ô˶޷ҵŷϷôҲһˣȲˡ˵ŷѾܾòټˣ˵ҪһµһҴռ
˵
ףһʲôʱģ
ڵӸʱɽŷʱ䣬ٹ£һ˰ɡ˵
ڻеĻħвɰֹʲôи磬ԼһĪ
ô֪ŷʵ
ԱʱӸʶʲô񣬵ǲʲôֻͷпܱǡŷʱɽʱΪˡǧҲᵽ˴һ¡˵
˵Ϊ˶õˣܻй¶ݣϷҲ˵ŷˣʱȫͶ֮⣬ѰϣЩ֣һСӣΪҲܡ˼һ˵ϧˣϷ֪λãҲˡ


1889 ԭ֮
ʱʦпûе赶Ҳŷʵ
ϾǽһŷϵڶĻû˸ϵһˡϷҪµһȤֱԲ
ѵʦҪŷеõ
а̾һŷĳɹһҪ˵µһٴһҲᱻֶϰɡ
Ҳ֪ŷһ˵Ǻûǻ
׷ɡа
ÿ˶ԼĶãΪԼ룬ԲϧһС
Ϸܷ񽫡ħ϶ΪһǳɹǱġħϷҲܹԭˡЩп
Ҳͳ¾ųɵھȥ̽ŷټڻûʲôϢ
ԴϾõ˶ҵŷǻ͸СˣԻ˵ʤ˶࣬鲼أʤްɡ
ԭ۾͵һ
Ҳδеı˵ҲǣͻСǱ߻ˣŲµҲ⡣
ʦᵽԼˣһ
һʦһ˻ǰûлԭŵʱԼӵ¾ˡ
׼ʦ˵˵£һʦټǰһ¡
ԼֻһСϻǰ
Щǰû˭֪һλںδ
ɻδѯʵʱ򣬻Ѿħ߰¾ͱˡˣҲǹȥֻܹԼסĿǳΪħܹ赲㣬ҲûκܹӰ㣬Ϸ˵ģ۷塣
Ļûепһ¡
֮ǰʦԼ˵ΪħҪ飬Լ첻
ٴǿһ£ʱԼܿǣȻʱˡ
еǵĴɾп˵
ǣе
ϷܹɹʱȥҲлᡣһɣϷȥ
˵Żеǿڿݾԡ
ھЩˡ
У⾮¿Ǳö졣ħ˺
֮ǰͻȥҲ֪ʲô
ûлشħ˵ĻкʦԼĿ϶ǳϵ£ʡ
µ׵ʱ򣬻ھϰһº󣬡ꡯһڳ˿
һխСʯų˻еǰ˽ȥ
кħ˸Ž󣬱һʯңħ˵ûʲôӦпǰһУǾȡ
ʯǽϣЩҹ飬в⡣
Ŀ⣬еȵĻǵЩĻۣЩɵ󷨣ȻҲβ͸󷨺ʹʯ󷨺ơ
ƾζţпܾǳͬһ˻ͬһ֮йϵٽϸղԼʦ˵ĻôӦþǿԷԭĵطˡ
о˰ɣǰվʵ
ǵģӸеϤӦþǷԭ֮˰ɣʵ
ûǿԷԭһˡͷ
ѵĵطЩʵ
ϷҵҲЩ󷨺ܶ඼أ޷ټϷҲ֪μЩܾǵ󷨣ֻܴԭ޷ءӦõһ˵
ԼĵطɽС
ʱԼûзʲô󷨵ټӦþʦ˵ĵ󷨣ֻܴԭ޷أ޷Ӧ󷨵Ĵڡ
ʦһֱ𣿡ʵ
Ϸʱ䲢㳤˵ҲϷֵģˡ˵
ѵǸղŵǰֵģһʵ
ʲôǰֱӺϹǡ˻һ۵
ǣ֪мæ˵
ԣǸС˵
ɽףԺ˲׵Ӱ
ʦǰҲٺǰˡ
ָ֮ҵСڵھ֡Ϸʱ֪󷨣ʱע⵽ףֻΪͬԭԹעһ¡û뵽󷨣֮ϲ˵
ħаˣڶԭ֮أҲǻǵǺˡ
֪кͻԭ֮⣬˱Ժɽˡ
׾˵ҲǺճһţô룬ħͷҲǰɣԵǲ˽⣬صʱֵʱҲǳСӣȻ˵ħɻغܣԭ֮ѵǾţѧʥأлһҪȥ


1890 
û뵽ȷľȻףٻعͷ롣
һж˵ͨˣֻһѰʦǲܺʲôϵ
֮Ա׿Уָ˼нҪΪԺӺͷӡ
ݾ󷨾
ԭǰҲѰһȥ·Щп
еĻµʱ򣬻һһԣûзص˼Ϊǲ֪ҪʲôΪܻȥ
ǲȥ㶡
룬ҲӦ˹ԼǲͬԼԭȥ
ԺףԭѾûʲôˣȻҪˡ
ԼʦҪأҲԼɡ
ڵԼҪܿǵû磬ˣԼһ˷ء
ȥµˡ˵
Ҫѯһԭ򣬿ϧһӲ֪ôʳڡ
ʲôҲ֪ʱˣϷȻΪҪߡȻ˻е˼˵
ס˵ʦǷȱݣ
ûȱݣԼʦ뿪ˣܻ
㿴롣ָָλõǸ˵
ע⵽ˣʦһºкܿ㷴Ӧ˹ѵǡħҪλã
ûֻҪСħܹ󷨡˵ϧϷӵеֻǲеġħ赶޷϶ΪһûгɹĿܡ
а̾Ϣһ֪ܹԭİ취ϧڰ첻
Լʦ첻͸ûа취ˡ
ʦֻŷܽѵºһŷӦûʦʵ
ʱڼɽʱŷйȶҲ֪ŷһвٵʦŷһЩ˶࣬᲻л᣿
֮ǧҡҡͷŷҵ˾绹õŷҵˣòŷô˼ȥŷ
̾ϢһԼʱҲżȻŷ
˭֪һμŷʲôʱ
Щˣŷ£ϷҲѰҡ˵֪ϷĿ𣿡
֮˵룬ʦõӽҪܹԭӦû⡣ֻӲ²
ûȻ⡣˵ϷιΨһĿľʵ
ʵ
ûʱ˵
󷨶Եãʵ
˵ͷ㵹Ǵû󷨶ʵЧ
˵ǰǸԭ֮ôֱ󷨣ħ˺Ǻʵ
иղҲǲ²⣬󷨵Լʵһ֪ġ
ϷĻҲҪɣħ
ֻǺ档ħ˵һ
ûħˣԼǰ赶롣
߹ȥʱħ˵ɫ䣬һѸ˳֮⡣
СӣϽħ˳Żк
ЩĪˣ֪ħΪηӦ֮
ħ˵Ȼǳһǵһǣһλ赶뵶ۺ󷨾ͱˣǱϢֱӽƷڵء
˳ħҲͣǺ
Уվ𶯡
⻰Ȼǲ뿪ˡ
ˡħ˿վλ󷨿֮һλڣϴλ赶󷨷Χλڵ±󷨷Χ֮ڡ
ʱԼΧ⣬˲ˣǱħޱȺ˵ġ
룬ΪʦѾе赶뵶֮С
ŵУб㷢һޱǿħΧԳܣʹĺһžһ˫ϥֱӹ˵ϡ
Ҿ˵ˣһħ˿˵ĸԶˣȻϢɳڵλãھ빻Զټʵ˲٣Եֵĳ
ħ˿ǰ赶ĵϳϴһģһĺںĹâħͻϢһ
赶ı仯ϵͬʱ˹
ںɫĹâڵϲס˸赶ΪĳΧˡ
ܿЩ󷨾ʹﵽ֮һλá
ĻѾڱķΧˣɹڵϣ˫ֳŵأвס˻ɫͷȻǳ˾޴ʹࡣ
վ뾲ŻУһ֮˵ҪѧӦ


1891 ʶ
ʦĻп˵
ȻҪӦϢϧϢʵ̫ǿ
ܹоϢҪħͻϢ
Ϣ΢ʤڱȽϵһûʲôϢв
ħϢǿ࣬˵ȫѹ˻Ϣ
ЩȵǣͬڻϢĵһħϢͬϢȻħϢлЩϸ΢
Ϣ͡ħƣȴֲͬа
ѵϾ嵶֮ǰʦҲ˵ˣЩҲ赶治ͬϢӦþԲͬĵ
вҶ룬ʦԼӦЩǿϢ
ЩϢûô׾ܹܣǿѹϢϳе;
ҵʵҧš
֮ǰͻ侳ټԼֶʵȻ˵вڣǻĶԼʵġ
֪Լʵ̫ԶˣԼһߡ
ʵΣԼԲ״һɽһɽߣʦҲ˵޵С
ʦ赶ɢƣǵħڡħ壬ĳħ֮⣬ӵгԽħڡƵѹȡ
ǿѹûЩԳܣʶʼЩ㱡
ӦʦĻڻеԺС
Щǿħо֮󣬻лܹܣΪľħĳѾкǿĳ
ԼľٴܵҲͨѸ޸
Ψһܹܵľǳʶѹ
ˡֻԼһתԺһ󣬱ʧȥʶ
ꡯһл֮󣬻赶ӵа˳
ħʱѸٷɵ˻еԣ̽һ£ֻֻǻԲ޴󰭡
ߵ˻ԣһڻһ¡
һ¾û˹гӣ˻ԼЩ㱵Դ
Լʦ鲻õӺæϴʦܡ
ǰСӵһλЩӦ󷨵Ϣʵ̫ǿˣҲܲˡħ˼æ˵һ
Ϸ죬ʱڣ޷Եһʱô͹ħã𡣡ضŻе
пһ£֪ԼʦĻԲ˵˵ŻԼԼ޷쵽ʦ϶ָԼԺҲ֧ԼˣǷԼ
ǰô𣿡ħҲһ
ֻǾûбϾǵһνӴ޷ֵ󷨱Ϣ
û뵽Ȼ˵˾Щϳ
ûôأħһ۵ʱ䲻ˣ
ħӲҿˡ
һȻеУϷ֪ӵСĴ˺˺ٺ֮ͬϵһЩҲ˲㡣ǵ˻ҪΪħǾ͵ȫ泬Խĺѡߡ书ǷʮóͨŵʣһͨóǾĶ̰塣ֻҪж̰壬ͻᱻץס㲻ͨһ𣿡
ʦָ㡣й˵
Ϊݲһ˿⡣
ֻǳ׶ε𣬾𡣡˵
е˵ͷԼĲʦȣ϶ֻǳ׶Ρ
ǰǳ׶ҲԶ󲿷ֽ˰ɣħ˳ʵ
ûЩûС𹦷Ľ˵ռ˾޴ơͷĸֻķء
ղӰһ˵ʶħʵоͨʶǿɣ
еʶȷʵԶѰˣΪԶԶ˵֮ͨӼɾԻᴫʶ֮ڻ᲻ʶ֮˭Ҳ޷֤ô޷ǾͳԷ
ʦղ󷨼ħϮӻܹܣڱԵλûǳܵʶܵѹȣȷʵԳܣǵӵĶ̰塣гϵ
ǸôѵҪʶ𣿡ħʵ
С˵ˣʶ𡣡˵
ħ˾һȻ˵пܣôʶҲ̫˰ɡ
ʦһħġƪǷʶ𣿡һʵ
ôµһġ𡯹ʵϷСгɾͣϧʶϣԲ㡣һаˮһƽĻϷҪõġа𹦡ֲϷⷽȱݡ
ô˵а𹦡ƫʶˡ˵
Ȼǲħġƪˡħ˵


1892 Ĩȥκκۼ
ҲףΪ˴а𹦡ʱޣŵŹʵǲơ
ƵĹ϶ǲһεġƪ
ʦӷ֣󷨼ħǿȻ确ħڡǿȣʶѹΪԶħڡأЩʵ
ڻпǡħڡħһ赶ֻһѲеܱȡħڡҪɣ
϶󷨵Եʡħ˵ʲôֵģ
ǿȿ϶确ħڡȴǿڶʱڿͷ赶ڲ̲صϢ˵ЩϢħ赶ڵѰֶҪǿɲףʡ
ǰ赶һҲ̲֮ףħ˼æʵ
Ϸ赶Ҳ̲š֮סϧѾϡˣѾħϢȡǰ赶ǵڣ˵赶֮ûΪһֻɫȸֻȸԴ֮ףͬ޷һ㡣˵
Ի赶̲֮صĸ࣬ΪԵʣħ˵ѹҺͻ赶УԭҲǻް
Ҳ˲٣ЩҪǴʦе֪֪Ҫʲôʱ֪
赶ĵ껹δȫָѻָилǿҡϷ赶ҪħϢȻеų⡣˵
ǰ㶼ô˵ˣеĵʺҵģΪβңħǽ赶ˡ
ħ˵Ļ˵¶˾ϲ֮ɫ
е赶׸ħ˵ȥɡ
ħ˼æǰ赶ԼСצץסˡ
лǰǰ֮ǰΪҪջ赶أħЩԹʱû赶ҵʵࡣ
Ϳƣһֱ赶ܳܵˣһ
ħһΣֹһǹһЩҶ
ǿм֣ʵһãСҪ군ȳСҲˣ赶ĵոտʼָΪٴʮΰٴҲֲˡ
ǰ赶û𣿡⻰вһʵ
ʱϷջصҲǸ赶һ޸ʱ䡣ʵ˵СϾޣĻϢܹ赶ĵ赶޸ʱ̡˵Ǹȡ衣
ǰģһշִ磬ԲᳬԼļޡħ˼æ֤
»ٴν赶ջأϴҪʵȷʵЩļԼΣգ赶е֮ס
ͻн⾲ǡָָʯſλ˵
ǣǣұ֤ŻСħץ赶ϲ̵
˵꣬ħ˱ɵʯſλã뿪ЩˣӰڵλˡ
ֻҪѵ֣ʲôħ˴ŶӦ
Լ赶ħʹãвų⣬˵ҲΪ赶޸ͬʱħ˵ʵȫ£ֶΪأ
ʦͷ赶ڵϢ᲻Ӱ쵶أղ󷨼ʦǰ赶ĿֲϢлЩǵ
Ƿáһ
Ļûкħ˶⡣
赶ǵϢӵħϢҲԵϢΪħϢΪϷ赶ڵЩϼһǵעɵģħռλĵѾǵ赶ˡϷ뽫͵һƾڵĵ϶ų赶ꡣȻҪǰϷɲһʱ򣬳κβء˵
΢΢һѵɵĵΣ
˵Σһ
гĬˣеȻ֪ʦˡ
Ĩȥκκۼֻ´ĵпܽ㵶еĵںϽ˵
Ļ£пԸоʦе赶˲ڷ
ϧ͵һգһɺ˵Ϣһ֮赶û˶
֪ʦ˵ûдл̾Ϣһ
ʦе赶ɵڿҲнʱˣϧϾĵꡣ
ʦҪĨȥȻԣɲôҪϧʦǰԶԶܿ㱻ѹˡ
ɱ֮ʣÿ˶̤˵ѪλһССĵʲôŻ˵ֻҪܹΪʵĶ
סд
ʦڹ֮Ҳֻܽܣҷ
վڸղ󷨼ıԵϷټֻʱ䣬Լաûٶ໰ˣֱ룬ٴν赶˵ۡ


1893 ʶش
󷨱˵Ϣٴα
нҪľǷڵħϮʶˣħϮ⡣
ϧвûмֶãܿԵˡ
Եڻ޷Ӧʶ
ħ˱õ赶оϲѣץʱ䣬Ͻ赶
ǻߵǣģ֮Щˡ
Сʱ䵽ܷɹħа
жĶ飬ϲ˵лǼǵúġ
ʱʧܻΪѺ󣬾ǻн·ģ˵Ļָ˼䣬ڵ
ڻЩˣΪܾħͷٴԼʲôע⣬ħͷָԼԼʵȻ
ħûˣʯſڿŻг󷨼ĿֲϢ
ʱ䲻ʲôĵ׼һֱŻУϣܹгɹ
ÿ֮Ļһӣɨ⡣
󷨣ɳ轵кܿ˹
ѹʱҲûж˵ʲô󷨱Ե󷨵ĳ
һδʧԣһδѣٽ롣
֮󣬻л޷һʱʱˡ
ٴα߳ʱħ˼æɵ˻еԡ
Сӣҿ㻹Ъһ£ٳԲ١ħ˿ѹ󣬲ɼæ
ħܹе״̬ЩȣϢЩˡ
Ϣңħ˸ӵĵĻǻеľ״̬첻֪ٴܵ󷨵ʶ
ͱˣҲΪеʶǿڳ˲ֵܼڡ
ҲһޣڵĻɫЩ԰ˣħ˾ȥп֮ǡ
ħ벻ͨǣΪβֹУ
Լе״̬Σˣħͷῴ
Ҫ󷨵ʱħ˰ס˻кȵСӣˣ
һҪе૵
ħ˼ЩħˣĹִԻҪ˻еС
ǰͲ˵仰ħֻܳĻһ
ħ˵Ļ󣬲һû֪֮Ҳãɱʱۡ
ħŭһϱ̬
к֪ǲѻУдѵûڷ
žһħֺݺ˻һĶ⣬ֱӽȷڵء
Сӵô£ħŭȵ
дӵ˻ԴЩã񽥽ָ֮ɫ
ħ˽ӽУ׼һεʱ򣬻ֹ̧ˡ
⻰ħ˲ͣдһ˿ɣʵûˣ
ûˡЩЦ
зԼúˣҲ֪ԼΪλ˷˷󷨣һδʧܣһδγԡ
һֲ̬ȣȥֵǳƵ
ɾħ˵һ⣬ʦĻкףԼ컹̫äĿˡ
ҪмɲǿһδεĳԾܹɹģȥҪ˵ɹˣԼСǲ
Ҫɹмһʱûӡ
һʱ䡣ȻЩ
̶ʱҲǸ˻о޴ѹ˷
кԼʦָԼԼܹɹ쵽ʦҪ£Լ˵ºջ϶Ǿ޴ġ
ʧܣ˵һжˡ
ԼҪ֮λûʦָ֧֣Ҫʤֱǳ˵Ρ
ҿ㻹δȫѣú侲һ¡ħڻеļĵ
е˵ͷȻĿͶ룬ϧʦţûԼ
һߵʯԣ׼úʰһԼ顣
󷨵ĳʶ˺̫ˣÿһγ˺̫󣬿첻֪ٴεĳۻ˺Ѿûеʶ⵽ش
׼˹Ϣʱ򣬺ȻԺһʹ鲻Խͷʹķһ졣
ôˣħһ
ȻеɫøӲ԰ˡ
а˰֣ϢҪҪúϢ¡
Щͣ£Ҳڱ㾳ءħҡҡͷ
Щ󿴺ûˣͻڵӣҪڽһʱڳɹһʱȻ첻
ħҲ֪еʶ϶ܵ˲Ĵˣһʱ䣬ʶָ
ˣСû֮λˡħа
ҪУҲ֪ʱﲻκεæ
һΣֻܿԼˡ
ʲô漣𣿡ħεİ
˼ʶеľʹ໺ȥ
ʹʧ֮󣬻вſʼϢ


1894 ޸ʶ
תû˿⣬ЩħĳжܹܣҪ̵ʱ޸Լʶ
ʶ״̬û˿Ŀܼһʱ
ֻʶȫָ֮󣬲лᡣ
г޸ʶϧЧ̫á
á޸ʶûгɹ
ԾĴ˺ЧʶЧҲǻиҲá޸ʶ
ʱ֮󣬻˫ۡ
˹ħ˼æʵôָ𣿡
̾һҡͷô׾ʶָ
ħ˲ɿ˻ûʳڡ
кǻҪָУͳˣ˫װҪԼλڵ鷳
㻹ץʱ䣿ħһ
пЦһ˫ۡ
ħ˿м˺ҲûдŻУǾһԿš
Ժв˼޸ʶķ
ɱﵣɱﵡЧûһʱ䲻֪Ǻˡ
ħһ
ԼǿܹƵġħħޱ棬ԼͶ·֮£Ҳֻܳһˡ
뵽еҲûгɣСĿһơħӵг
ơħ뾭֮󣬱žʼߡ
СĿţ˿Ĵ⡣
ֻǿƣ˵ʲôʱʧصΣա
ǲУʧˡ
Ϊáħھת޷ʶȻ޷޸ʶˡ
һħֱɢؼ䡣
ڻѾˡħҲҪʲôˣ޷ģֻܽӾбƳɢ֮⡣
ħֵʱħпһ£ɰֹһСϢЩֲҺò࣬ȻүҲǶˡħȻ̬ʲôֲĶС
ٴʧ֮󣬻Ǿɥ֮⡣
ǳȫֶΣϧ޹
ѵҾôʧ𣿡аԼ
Լһʧܣζŵǰ
ܲģ뷵ԭҲԼλӵû硣
һƾڵݰ첻ֻгΪħȨղпܡ
ķûƽˡ
Уħ˷ֻеϢЩһ
ħ˵󣬻һ
ģġаԼ
徭Ժһ֡
зԼȻõľĹˡ
뵽ҲǼ˵ʱ͵ǰĶԻ
й۵ġľһЩԻʱ˵Уľ
һһԡ
Եģ˵ǵʵٶȲģʤȻ̨ڤϲ߻ħΣա
ǰ˵ӦòʶԺʶйءкܿжϡ
ֻԼѣȻԼʦǰ㡣
ȻԼôŬҲ޷ﵽԼʦǰһľ硣
ӦÿԵģ徭һ޸ʶ뵽Ͽʼ徭ķھ
кܿſ񣬳һƬڤ֮С
ףħ¶˾ϲ֮ɫ
ȻֻϵϢ˾޴ı仯
֮ǰôϢܹڻıϢ
ڣиһƽ͵ĸоı仯Щ޷Ӧˡ
СֳʲôˣħЩˡ
ԭħ˫۵ĻʱҲǿ˻С
û뵽СӻʶĹеЩȵ
ûħʶԴʶӦѹ
ӦΣգһСģĿܡ
ǻ⣬ǻܳɹҲͲֵٻ˼ˡ
ǡۡġľˣüͷ΢΢һ⣬Ȼֱ
䶼ΪԼ棬
ֱǷƨ
ҪֹУתһ룬ûг
Ҳ뿴нЧ
ǻܹڶʱڻָʶҲһʶķ֮
ʶһޱȾͨҲܳΪĶ̰壬ֵܹĹҲ㹻ˡ
Լ״̨̬һƬڤоԼȴʹ࣬ȴһС
һжôȻô
ڵתٶԽԽ죬ǿȲǿʶҲڿ޸
ħԭЩǵûڵ״̬ӦǺõģֻܷٻָ


1895 ̨
ʱȥˣлһδ
ʱԭȴһеĻкȻһ¶Ծѡ
Լǿ࿪ʼ͵
ϤϤĽ࣬һ㶣Ļ𣿡
ѪϢУĻϢ͵ر˿
ĸокϤˡ
ֻһλЩͬԭЩĻԼľУȻվԼ
һλкǲķ֣ĻϢֱԼʶ
в֪ǺǻһӦֿ
תһ룬ԴĻֺ󣬻δԼʲô˺
һΣĻ𣬲Ļδ
ĻϢԼʶ֮󣬹Ȼû˵ԼһܹоĻǾԼһʼԼʶ
ղŻлδΣգǵĻʶʱ򣬻ʶʶпܳ⣬һ⣬Լ֮ǡ
ʶĻ£ԭָʶֿʼʹʹԽԽǿң޷⣬Լʶܿͻ
ͣҪͣ£ʱѾҪͣ¾ͣµġ
ĻԴԴӿʶʶкǾˡ
ʶַܿ˱仯ȻоǴʹĸоʼѸʡ
徭ԼʶָƽĻյʹʧˡ
һҲԼ徭ԼҵʶķҲһѰ·
ģҲӦʶ֮
ĻԼʶʱ򣬴ʹڣֻȵʹдﵽһ̶ʱԼ徭㿪ʼɲʡ
徭ЧʶĻұĳ̶ֳ˵Ҳһ߻ħ
徭߻ħЧҲͻ˻ʶΣա
Լû֮Ǻ󣬻вʱȥϸӦԼʶı仯
ڵʶָܿ˹ڲϵǿ
ţԼӦÿмһʱ
Ļڵ̨̱Ԫۣ౧ڡ˵ʱƪеһ侭ġ
ĻѾˡ
ھҪԪˣ̨Ӧú͡ʶһ˼
Ҳ˹ƪҲʶ֮ģϧԼ޷ȫֻߡƪҪ͡ƪϲɣͻо޴Σա
ԼĻʶҪԼӵ徭Ҳֻ·һ
Ҳ˵ֻһƪվȱݡ
ʱȥ롮ƪƪѾʧˣѾʧˣԼҪõǲˡ
ô˵ǴӡƪеõܹΪԼõĲ֣ٽԼһЩԼʵõջ
̨Ԫһ
徭ķھתе̨һƬڤĻ£Ȼʶ̨֮С
̨УмʹԼԽǿˡ
ֻҵʵа
ƪġпɲˣܹԼʵ㹻ˡ
ʱ֮󣬻˫ۡ
ħ˵һʱ䱻Ӧ˹УС۾Ĵ˻һºЩɻ˵̶̰ʱ䣬СӵϢʷôı仯ҪǱү֪㣬ϢĲˡ
΢΢һЦûôţʶָˣϢЩ仯
ջ޴󰡣ƺҲ˲٣ôļһʱʱûжˡħ˵
Ȼ֪Ϊλᷢı仯ħ˺Ǻ¡
ôҲˣȵˣʲ١
ʦӼгŻǱߺһ
ûлشеĻеҲ⣬Ϊһֱڼ״̬Ӱһ֮С
ԼʶָǿҲ̫⡣
ջ󷨵ıԵͣ£ʦ˵Ĵһʱ˵
Ȼɶˡ֮ħѹѸ롣
һΣеʶħ֮£΢һ£סˡ
ħϮܹоԼʶ仯
ЩħϢҪԼʶ͵óԼ̨УԼӵ徭̨һƬڤħϢ󣬱㱻ڤ̨˴󲿷
ʣµԺԼʶˡ
кܼӦþһֶַˣԼʶķѾһ޴ߡ
󷨱ԵλôһӺ󣬻оԼ󷨵ѾĥԼˡ
㳯ǰһҪܸǿϢ
Сӣͣ£ħ˿оȻλÿæ


1896 ȥԭ
ħ˿ⲻ
Ի˵ڱԵʵʵһʱ׵¡
ֻҪˣħͷҲ˵ûйȥˡ
ħ˴ӸղŻн󷨺ķӦ֪ӦӦ󷨱ԵϢǿȡ
Ϳߣһ޷ס˭֪ħͷ᲻ᷭأ
ûħ˵Ļͣ
̶Ϣ˴ı仯ͣºЩľ
еʶе˾޴ѹ֪ԼڵʵԼǰˣΪԼļˡ
λãԼӦÿԼһʱ
䣬ҲҪʶԼʵäĿţǾ޴ô֪
һʱ֮󣬻˫ۣӵվ
ΪԼΧϢѾʧԼʦ赶а˳
ʦй
Żпһ֮󣬲˵û뵽Сӻᡮۡġľ˵Ϸ֪ۡ͡ĵӽӴڸģ
˵ҡҡͷܣܽˡ
ķǴӵѧģԭʱ򣬵Ӵʦִڵġ룬û
˵ķԼڽѧģʦ϶ţҲǵӲ֪ԼԼ֮ǰ˵
ϾŹ棬ԷĴڣҲ̶̽Ӵһʱͻᴫڡ
ԼʦҲԼ˵˾˵ˣӦòȥԭҴʦְɡ
˵ԼʦҲܽЩй¶ȥ
ڡƪл޷˵ڡ
ʦЩȫڡ徭ϣҲûиӺýˡ
ʦ֣üһЩɻʵħĹ
мæ͵ԭħŵˣʼʱʦһλʦҲǹеĵʿõһбԼžĹ֮󣬵ӲŴе֪Ź۵ġľЩϵ룬ӵĴʦֵõľбǡľһ֡
лȻһЩû˵Լʦֵõġ徭
ԭˡ΢΢˵ͷ
ʦŵ˵ĻЩʵ
Ϊβţһ
Ϊղ˵ĻЩ˼飬һ˿޷š˵Ͼ漰۵Ĺ
ΪˣϷ㡣˵ҪƭϷ򣬲ôһ׵ĻѻȻһЩϷ򣬲ϷҲ⡣
пһ£ʦһ仰һ
ʦиǺ档гһ֮ʵ
ʰɡ˵
Ϊмһʱ²Ҫֶμ
һأǹˣ鵹ǲ
Ȳ˵ӴʦֵġľбкܶѧԭЩټԵľʦħʵôЩźʲôϵأ
Ĭһ¡
ħڱϣгź棬кףкͻĵط϶棬
ʵ벻ͨһط
ϷҲϷҲǵõһ飬áħ˵֮ϷҲй²⣬ǾǺܾ֮ǰĸȥԭԭ֮һЩʹ˵
˵ʵ
ԭʱ򣬾ЩĴ˵Ǳ߽Ǵ˵ϾУҲǷµ浶磬Щڵģ赶ԯаУºеĵ˵
ΪȻӦþԼʦ˵ܾ֮ǰǰǿ϶ȥԭ
ʦ뵽ˣʱͨ󷨱ӡˣӡ۵Ĺؼǵӵǰ赶˵ʱӰγ赶ʱһ仰˵ǵ綯ңΪԭŷӡ˲޴ۣ޷ԭ
Ȼ˰ӦϹʱڵ˰ɡ˵ͷЩ̫Զ׷ʲôѾ̽ˡԿ϶ǣԭ֮Ӧ˲ٵ䱦鹦Щʱţʧˣ˴С
ûпˣţԼõЩ϶ǵĸǰǴġ
Щˣ˵ʶɡ˵ڼһʱҲ󷨱ԵϷԤڵĿҪһ
ӽҡеõ˻ĳ֮󣬲һ
Լ˱ϻħˡ


1897 Ҫô
Ϸ򲻹ġľôõģڵ˵Ϸ򲻴Ͽ˵
ǡҪһ£⡮徭Լ˵Ҳһѵı
徭ڳ˿ʶ֮⣬֮ǰҲԼ߻ħΣգܹԼԲΪħ仯̫
۵Ĺǡľ׷һЩĪȻǵʿϷ򲻹ܡ㲻ͬħˣʲôҪȥһ֣Ĺܹɣ⹦ʺ㣬ʺħˡ˵
еͷĵȻǲ徭ʦǰҲҷ
ʦĽǶ˵˵Ҳû
ˣŹ㻹õģǰʱںЧΪʶһֶΡ㳢ӣЧڵģϾ㻹Ϥ̾һԺ£ԼŰɡ
ʦûбԼھͷ徭һϲǣʦ
оϲӺ󣬻ЩεִҪĹҲ֪ǺǻϷҲ޷жˡ
ʦ˼뱻ħʴǣ徭ǲġ
ʦʣǵûľָʶʲô취мһʱأʵ
ʦȻԼʱڼһʱ϶Լлɹģֻڶδ뵽
ûʲô취ǾӦ˵ϷԤЩƫ㿿ԼӦʶֻʧһ;
ô˵ʧˣҲή˰ɣὫϻħˣħĻ󣬲ʵ
ߣϷ˵Ļгģһûа쵽ôӴԺϷȻٹܡ
ħûж໰ˣǰԷ̰ѡ
ǰ첻£Լ⣬Ҫӣִħͷħ˰
кңҺԼˡ
ʦôӽͿ˰ɣʵ
ʶлҪķѸʱȥĥ
ϾһҲǽҳɹԼҪúù̡
һʱ䣬ȻϷš˵
أħ˼æʵ
Ҳš˵
ħ˵˵ͷֻҪ赶һ
ͻһи顣
ǵھͿʼ˵
ôʱ䣬ϷЩҪ˵˰ֵ
ǣ֪ʦʲôйʵ
ǰϷԳȥѾһЩЭ顣Ȼ˵
⻰û㶣ЩʦΪҪԼ˵£ǵЭҲúԼ˵ɣ
ɻ󡣡в
һЭɽҲȫ֧㣬ҪһЩԴ䱦ֻҪʵаģϷ򶼿Ҫ˵
°°У㵽ʱ˳ҪһЩõıɽ϶вٵĺöħ˾ϲغ
СǶóû١ħһ˵
ðײãǰɽĶһҲû°ɣħ˺ٺһЦ
ϷҲ׼ˣõҲȡЦһ
лǰħл
УϷҪԼ˼ûرҪģɽǱߵġʵ
ҡͷʦЩͺˣҲ֪ɽʲôöЩʺϵӡ
Ȳ˵һʺ㡣˵
Щȡ
һлû뵽ʲô˵ӻǲףʦʾһ¡
ˣϷֱ˵ɡ˵ƺҲЩϵ
ĵԭˡ
㻹ΪĴˣĽӦòڵģôԭʱõģʵ
ǣʦ˵ԭõġеͷ
ȻˣôϷҪ׽ĽĴڸ㡣Це
ɽɽԹԣɲˣӦ𣿡ħ˴
ɽ׵ź¼ħ˵Ȼ֪ˣǿǸҺͽºһﰡ
С͸սڽѾǺˡ
ȻܣĽҲǱڸϿˡ
ɽڽҲǹΪ
ʦʵӲó˵
޷óҪ͵йͨĵط໥׵ĽҲǶһģԳһºĽȫͬ˵
ǡȻʦô˵ˣеҲûپܾˡ
ʦᵽףڵҲټһˣ˵ҪҪǡ͡


1898 ǹһ
׵õ飬ʦҲ֪ɡ
»еҲ˵ǰܣԼй¶
ʱԼʱ򣬿һ£ǰ᲻ӦԼۿһ£ǾԵˡ
Ȼ˵ԴӦȫ֧㣬ҲģҪġ̫ǲͬġ˵
ôûзִ硣Ц
̫̫ڵĸⱾ磬ӦҲһľ顣
ԼҪľ飬ҲӦġ
Ҫ͡鲢̫ڵı飬пܡ
ȻĸȤϷȡһԵġ̫ŹᴫһЩġ˵
ʦ̫̫͡ɣӦʵ
ˣ£ֻ̫Դӡ̫ĹˡʱԭʱʵʶҲ̣ԾĲޡô꣬۵һЩ̫ѲľѧˡĹǡ̫Ц̫˵Ѿʲôɶ˵Ӧвٵİ
ӵȻϣơд
ãϷҪȥһʱ䣬Ϸ᲼󷨣ǡ˵
İɣǰһúħ˼æ
Ϸ뿪ǲǺܿģħ˵
Уǰ˵ЦˣҶÿʱÿϵĽ̻塣ħЦ
ûħˣǶԻеϷ赶£ԼԿλãǼֲסʱ˳ɱܡ
ףʦġ˵
Сǻķʲô⣬Ҫʱ֣ʵȻǿ٣Ӧÿ԰һЩæֶħ˵
Ϸİɣҿ϶ļšħű֤
΢΢˵ͷе赶׳赶ֱӲĵС
󷨼֮󣬻뿪ˡ
Ǽɡ˵
£ħ˵һ󣬱˳ȥ
Щ⣬һ¡
ħ˺ܿˣһЦ
Īʲôôĵ£ʵ
Ȼ´ˣҲȥˣүԿ϶϶뿪ˡħ˳һ
ЩεҡҡͷԭΪ¡
ϱ̬ڵʱҾȫڡħ˵Ҫ˵ûĸо
ʦǰеȻҲڣû취һεѹ˭ĸо
Լʦͬĸ֣ûĸоɡ
ȻУⲻʲôѵ㲻Ҫʦָ㣿Цһ
Ǳүìܵĵطˣ϶۹ⶾָǡôʱʵгĸо̫ѹ֡ڶһˣо˲١ħ˵
óħʱ˲ɹЦΪʵʲô˵ģ
ˣСӣ˵˵ħõ°ɣкԵ£ˣаˮ£浽ʲôϸ㣬Ҷܺˡħʵ
ǰ죬ڣҪʶûʱѯЩ¡
оͽЩħ˵һ顣
֮ħ˴ض㺿еĴ£үȻˣûˡ
΢΢ҡҡͷڣͱץ˰ɡ
ħ˳ĬˣʱǱ߳˲ٵĸ֣ϢҲסЩˡ
Ǳ޵ݣǲˡ
Ȼħһ¶һ˿Źֵɫ˵ͳ£˴һ𣿡
ħôһʣɫ΢΢һ䡣
йŹ֣йŹ֡ħһֱŻУе仯󣬲ɴ󺰵
˵滹϶Щŭ
߳ŭˣүʲôû˵㷴ӦΪ֮󣿡ħ˺ٺЦ϶֪ˣǲ㡣ǣ㲻ǹйŮŮҲŮˡ˵ʵû㻵¡
гĬˣħŻз˼Ȧֺ϶£˵ʲô˵үô꣬ʲôûռû£ʲô˼ģ
г̾һԿڰ
ģǲˣħ˺ȵ
ܲħ˵߶ԼͳºͽĹϵ˵һ顣
ħŻеĻԽԽֱ˵֮ħ˺һ֮Żع
СӣУħҳᣬҳᶥ˾˵һһëǾǴĴָˡ
濴ôͽѾͷˡħЩпѾͷ˼˭ܿĵóߡڱүֻҪˮ棬ѶȲ̫ǽû뵽֮ǰ˵ĸӣСӵ޸ǳүΣڻǹһԿأ


1899 ²
ǻаˮҶûа취ǳǲǺûáûħ˵ĵ٩Щʵ
ħ˷ֻеˣ˸ղŵ٩Ҳˣƽаˮķ˾֪ˣĹ͡ϼһҲЩЭ飬ӦûȥƽģʱҲͿԳˡ޷ʱ°ˡ
ɻǲ֪ʲôʱƿʦаУҪа̾
ϼһ֪ġħ˵
ʦҲûеõһܹõɡ˵
㲻̫ˣ󷨿϶ܹƿħ˰ο
΢΢˵ͷҲֻôˣϣԼʦܹõ
ãħ˺Ȼ
ʲôãʵ
ǰʱѾаˮ򡣡ħ˵
ħ˵ĻǽķӦҸʦİɣʦӦòǴŻȮģֻҪаеϢӦܹȫ롣ĺˣȥĻӦûõϼһָ㣬ǵʵ˵Ǵ¡
Ϳħ˵ϼһﵱȻûнанǡǱүҪ˵ĲЩ˽аˮ֮Ѿͷô죿
ɫ΢΢һ䣬Ӧòʲôɣ
ԼЩȷҪү˵𣿡ħЦһûнʱаˮг˵϶֮⣬ʣŮˡ˵Ĵ޽гϣɺܶҪ׼˵ЩУǿ϶Ҫ׼ˡ˵аˮŮΨһѡ񡣵ʱ϶ᴫںָŮ˽ȥˣ϶϶ָˣѾͷʲôôò
òô͵òɡ̾Ϣ
϶ΪЩй᲻Ѿͷɱ֣ħʵ
Ӧòɣûе
ߣɱ̫ˣЩ϶а϶ӦúܹҲ֮Žס˵Ůںħ˵
е˫ֽȭĵȻħ˵ĲпֻܷԸȥŰˡ
Ҫ˵аˮ϶ˣħͷϱ̬Ϊ˭֪ʲôıơħ˵
˵ˡֹ
ʲô˵ģħ˷ʵħͷڣʲô
гĬˣЩĻЩ䱸ġ
ԼʦϵǱȽģϾô
ңʦħˡ
ʦͽеǰ˺ͬͬ£Щɡ
ȻҲкܶ࣬ǻ˵аħڲгġ
ǶΪԼ棬Ļʦֵܵ壬ʦ֮ʦصǵĿǷΧ֮ڡ
Լʦ̫أȫ͸Ҫȫλǲܵġ
೤ۣҪĵ˵˵ħͷҪЮʲôħ˵
ЩԺ˵ɡ̾һ
ɲԺ˵Ժ˵ͳˡħһЩҪʱ䣬ǰ¡Ҿ˵˵£ħͷħˣǵײϣȻĺ󱲣ֻҪҪʱԽ㵱϶ܵκεǣƣĿǰ˵ѾͷȽˡħͷ϶κε鷳㲻ͬ⣬ô֪ˡ
üͷһ壬˵
˵ĺˣԼҲα˵ħ˵
ϴʦѾӦˣ˵ǻȳ˵ġ˵
ħ˺ȻЦ
ħͣºǲмУǲװҸղѾ˵ĺˣʦħͷĻĳŵţԸܺõĳŵϾͻһסǴӦԾȳѾͷѾͷͳأ
еɫ
ڶЩĲ²⣬˽аˮǷõħͷһЩɱѾͷֻҪûѾͷаˮ϶ҪҪЮҲû˿ܡħ˵ǲһǾ仰ҪħͷѾͷԲˣǾʲôܹǣ㣬Ӱļƻ
гĬˣħ˵ĻûԸȥ롣
СӣҲ̫ǣҲҵһЩ²⡣ħ˿еӺ󣬲ǰοһ»лܲˡ
û£е˵ͷ
ͺãҸղŵĻЩ࣬ģԺܽ¶ħͷʱ򡣡ħֶһ
׵ġӦһˣǸɡ


1900 ͼָĵط
ħ̾Ϣһû˵ʲôˡ
˵Ҳ˵ˣҲΪ˻кá
ԻħɵɲԼĶˡ
û֮Уʯſ¡
ħ˵Ļֱ̼ӽҿвԸԵ¡
ǳºͽ£ԼղŵĲ²⣬ܿ磬ԵС
£һԼʦ֪ʦ²Լںδл»Ὣڰɡ
ԼղŻܷʦȥԽ棬ֱǲܵ¡
ħ˵Ĳʦ϶ʲôܹвԼҪЮԼ
ԼҪЮЧˡ
ΪԼӣԼ׽ˡ
Լʦħ磬¾һ㶼֡
ף룬ĸҶ֣һҧгݵ
ףףҵĺˣдӸղźħ˵ĽѾ֪ˡ
ʱף˵ˣǾԼʦˣʦͷףҵĺˣŻ
ֻϣаˮϼһΪԼЩüֵôӦûῼóºͽҪЮԼ
ֻҪôˣǾͻŮ
˷ʦҪɱºͽҲ޿ܰ쵽
ӦûҪЮһЩʸɣаʵ
ħĵѡߣһԼΪŮֵĻҪЮԼõĺô͸ˡ
ף˵˵ȥҪԼܷΪܷϼһҪЮԼмֵŮܼš
֮λʧĵ
ҲԼʦҪģԼΪϸ˵
һпʼ
Ҫʵûʵʲôյġа
µʱħȻҲڱϣûһֱСĹ۲ŻеĶ
ܹоʼʱ򣬻еϢǱȽҵģȻĻǲƽ
һ֮ħ˲ŸееϢƽܿ붨ˡ
óһ¸ղԼһϯӰ쵽еľˡ
Сӵѣ֪ҪʲôֻҪԼʵ㹻ˣѾͷŲȫİɡħҲǰ
ħҲǿʼӦ赶Ҫ赶̲ص֮
нʱʶĹϸһº󣬲żԼĻʶ
ôξǡʶˡа
ǡƪʶ𣬲вԼȡ
ƪû˻ᣬԼʦﵱȻȡ֣˳ЦԼɲ±Ц
ȡ֣ҲǶԼ𹦷һڴϣܹΪĿꡣ
ʱ֮󣬻Ӱһ֮С
ҲŬˣҪǱСӳˣ̫ˡħ˰һҪĳΪħҲˣûȡ
뿪ھֺŸ뷢һϢԣԼһϵʽеһЩֻ˿ö
ĿԺ׹ھһˣָнǲܾġ
ȥŻɽׯҲڽӵԼϢ;֪ͨס
Ϣ֮󣬻תɽǰˡ
ֱӳɽǰɽΧһֱвٽˣѰԼĻԵЩ˸ֲ˾Ļ
֮󣬻Ӱ
ѾɽˣΧֻȻɣΣأһУûΪΣһ޷߳ȥǱ
ǲ⣬ʱΧĵΣȻǰ
ʱ򣬻ܹĵκŲȱͼϵĺƣǲͼָĵطˡ
˳ŵͼ·ߣپ󣬲ŽӽյĿĵء
ҵĲ²ӦȷġһΧĻоϤϢһ
ǰһʱ䣬ͣ˽Ų
ǰȥֻǰɿĵطһˮء
ˮز󣬷ԲҲʮɡ
ˮ֮ɫ沢ƽ治סðݣˮһ㡣
Ȼħа
ΧħϢԽǿˮǿԽߡ
ղڲԶѾоˡħϢ
Щðƿ֮ɢıħˮ֮ɫҲǳˮгħԵʡ
˻죡ѾˮرԵİһˡ
ϳˣ˱ǻħ˻졣
ʱ˵˻ħʱǺ⣬ΪȷʵһЩħ̲ħ䱦һЩ˽֮մȾħϢҲпܵġ
ɵ˵˻ϵЩħϢƺкüӺвЩˣҲһ²⣬ʲôʱҪ
дӻħŵõŲȱĵͼбӿ϶˻ħˡ


1901 Ĺ峤
Ȼ˻İɿ⣬˻޷Ĵڡ
ﾲվ˰ʱʱУڹ۲˻Ķ˻ѾػؿˮرԵΡ
ȥ˻ֻˮرԵһȻܲסʱѸԶˮأԶȵ󣬲ż
˻áħԼʵ
ӲСҴħ˼аһЦ
׵֪˻ɱħõϣõħ
ڣ˻ϸоˡħϢ
֮ǰ˵˻ҪõħʧܺתĿͶ¦䡣
˻ӣ˵һС
˻쵱ʱ°¦䣬ȻǴϵõˡ
¦϶ˣ
˻ħˣԼº󻼡
Ȼ¦ǻҲ⡣
һ˲ţֻʹЩҰĲСûӰһ뿪ˡ
뿪֮˻쳤һ̶̼̾ʱ䣬ͽġħټϴСϵõġħ֮ǰħȻҵĴԵħãħãħķֵðҲаˣܹߵľ硣
˻챾ֻĳھ磬νʮǧܹڶ̶̼ʱͻƣĽٶԺˡ
վ˻ЩпϧС֪ҲǰʮءħؿǲܵõˣԺֻܿԼˡˣʵ˵
ǣ˻ǳˮرȥ׼
ڻһ㶼ûв
뿪˻֮غ󣬾ͼɽǰ
һΣߵøˣΧ󷨱ԽԽ죬ҲҴˡ
Щʲô֮ΣҲܸɲС鷳һߴ͵öķѲʱ䡣
һ߱һ죬ĽŲͣ
һɽȣɽڶɽ֮Уէ֮²ûʲôر֮
Ȼʶ·ĿĵǰĿĵɽд
ǲʶĵط޷ҵ
վĺˡ
ûһǰһ㶯һӰɽд˳һӱ㵽˻ǰ
һͷͷףɫɺ
֮һ£ȻһϷΪ˭ԭ㰡
бۿһۣ˵Ϸǰ㻹ûʸơϡɣǧǰӦò˰ɡ
ûǧǰҲżʮ꣬һС˵
ʱգ۾ǧˣ˻ĿûмˡЩпʲô
Ļ˵ûʱΪʱͲ󣬺ܹͬǧ굽ڣҪʳ֮⣬иĹܹǧĸ֣ҲЩ˲ܰ쵽עࡣ
Ŀǰ˵ӼɣԺڵǺͻͬˡ
ǧǰЩͻһǸʱѾǧˣڻҲˡ
ˣĹ峤ħħ˵
Ĺ嵹ĵĺܣΪԼıնˣĳաħ΢΢һЦ
ǵľ˵ġħ˵ϻ˵ιҪʲô
ĹȱաħǱʾԼһԶħ˼
ʲôλǰ˵
ħЦһϾħҲһΣ˵ɣΪʲô
Ϸǲġ˵
㵱Ȼѳħ㻹ʲôħ˵
ѳٺһЦҪϷǣͰˡȻϷ긶˾޴ĴۣϷ
Ʊ磡ħһһжħģģ
ߣϷһжϷģħģϷķѴ뾫ѪҲǸħһˡһ
ãЩҲ˵Ҫסµĳŵħ˵
һϷλãŵϷ򲻻ǡ˵Щ϶ѹǣԺϷ鷳
ֻҪسŵλسŵħ㵽ʲô£
ϷҪʣħǲйˣʵ
ħ㶣ȻŭŻԭһжԤı
ħϷֻǹʡ
㲻֪ħЩɻʵ
ϷҲ֪˵


1902 Ӽģ
ħ룬Ȼ˵㣬㻹Ѳ˸ϵѳħλĹȱ֣˫Ϊ˲޿صľ棬ź̸˳ŵ
ûôһ¡˵ϷȻʧ뾫Ѫʵ𣬵ʵҲ־ֵܵġЩ϶ɲλĵʵ̫ˡʵҲôκβϷ򡣡
ҲЩ¼ħɫЩѿϾڱȱǡ
ʵûнӴ£ֻǺʵԽԽǿλԽԽߣŴһЩ˽⵽Щ¡
ϾεĵʵԶϵ֮ϣԼĹȱϾѪĻҲǶ˸൱
˫ܾˣһЭ顣
Ǿǿû뿪ҲҪӦǵ
˵ϷšһЦ
սЩɶħ˵ǰűֵģٶǰѾħʧļϸ֮̽£ŷɶħʧҲ֪Ĺ޷뿪̫ԶΧδ鵽ħȥֻա
ϷΪǹй¶ħıʲôıЦЦ
һԤıսӰ󷨵ȶǾĿġħһ
ЦһǵıͺãϷֵöˣʱʲôõ·
𣿡ħʵ
Ϸ˵ˣιʲôЦЦ
˵⻰֮ɫ͵һм£ϷҪĹһ
ߣл˵ħ˵
һħᣬϷɲϣǲֵӰǲ֣ǵѡǺϷȽ׵˵
˵Ц𣿡ħЦһĹһֱ޷ȥ˭
ħЩסϷ𣿡м˵ӼӦﲻٴ˰ɣ
ħɫûб仯ȴһ
˲˵ӼﱾҲӦãϾħڵȨߣħĹأǧ֮ǰһʱҪ˵һҲһΣΡϷ֪Ӽɹ벻Ρ
û뵽ûס㡣ħ̾һûӼȷʵٴΣĿģҲǰ㣬ɲΪ֧Ӽҵλ
ɣϷ򲻵òŲ²⡣˵ӼҵλϷĳŵ¾޷ˡ
㵱ѳħɵӰ̫Ϊֲɵʧһǧ֮ڱأʧӼɶ˼ˣһħεᣬһЩ̸ħ˵Ĺ꣬ħĹԲħеĵѡΣԷġ
á˵ϷڵϣܹԸıһ£һǧ֮ڣǿԸһ¡
ʲô˼ħȵʵ
ĻЩͷˣղڻԼӼʲôᣬ̬ȺȻ˸ת
ղϷҲ˵ˣϷϷһô֧λһЦ
޿ܣħ͵һֵĹԲỵ˹أǲӼɣȻҲ㣬⡣
ôЦһЩ£Ǵ
ħ£֪ǽѵ˿Ĵ⣬Ҳǵһεµּ⡣ħ˵
ظ˵ȥˣǵѵѲˡ
ǵѵȱǶµĹأǲıġٶѿ࣬ǰ㣬ҲӼɡֻǵʤĵѡħ˵
ô⣬ɵ˵ħɲǵħˣӼҲǵӼˡ
ħһӼңǶǵεұۡħѡӼҾʹħΪħϵΣǶħڵħ˵
Բ˵ظЦǻĹɱ޷֤ˡ㻹ħˣħ˵ֵӣô˵ɣϷЩ϶ԼͳŵʱԷڣȻЩ϶Ҳʱᷭˡ
ңħȵ
кβң˫һ̯ϷֵȻԼֵãԼϷ⣿
ħĬһ£ȻЩЭʵҲûжԼʱֻ˫һ̨°ˣĶȥǵȱϵҲ룬࣬ʧ˭Ҳ޷ܡ
˵Ӽģħʵ


1903 ˼
Ҳ֪Ϸɵͺµ϶ħЩˣӼҡҲ뵣ϷǺӼҵĹϵΪϷûҪ˵
˵Իжϡħ˵
ܲ˵ƾĹˣжϲˡҡͷ˵òħϢµϢ»ǧǰϷλʱħΡߣЩӼҲ˵һЩħ£ħȫȻܡ㲻ϷҲӦֻӼһ˵Ƭ֮ʰɣϷһЩΪοҲûʲôʧ
ħ˼һ󣬲ŵͷ˵ɣҵҪӼħΣ˵ʲôҾȵĵط
ħӼңӼɵƿ֮¡˵Ϸϵ֮λӼҵѾޱȵηˡǸʱϷҲ޷ȫӼҵֻܹǵˮнöǱԻָοǧʱ䡣ӼӼɵĴ¸κʱڡ
ħӼҵ˵һ¡
Żħеǰľ
˵£Ѿܿˣһ֣һЩӦʵģӼҵЩǶˡ
Ҫħһֱ޷Ӵ
˵Ķģħ֮ʵ
ŲţԼжϡ˵
ô˵Ӽȷʵбħˡħ˵
ҲǱѣֻҪλˡЦЦˣӼҵȱĹǺ󱲵˼ˣ
ħҾһֱġħ˵
ħһħЩ˼Ҳת䡣˵
ߣǺӼᲢۡħһ
żϣʵϷһֱ֮ǰ˵Ļħй¶֮صλãӦġЦЦ
˵˵ħй¶λõںδħʵ
￪⡣˵
⻰ħЦӦ֪Ĺ޷뿪ʮ￪ĵطε֪
Щ˵£Ȼ￪޷ȥǿոּƶϳµķΧֻǰ￪⣬ô겻ƶϲ˵ǵʵ޷ȫ޸󷨣Ҫֹħй¶ǿԵġأǸûκε޸νģԣӦģֻǲļ
˵˵ħüͷһ˵
𼱣Ϸ˵Ц󷨲ȣЩټħй¶Ǿпͻʱ㲻ǧ֮ڣҲɳ롣ħй¶Ǳ˵ȥֹˣͲøӿʧ
ⶼĲ롣ħ˵
Ϸɲ²⣬֤ݡ˵
ħһȵǾó
֤ڵûϷϣϷҲôҵħй©֮ء˵һݼƤϵĵͼȥЩˣӦǸĵͼɡעλþħй©֮ء˳ôһݵͼܹ쵽ġͨ󷨻ഫݣɢɽСǵĿľҪͼ˵õȻЩ˵һ뷨ǲرĵͼЩ˳ħй¶֮غ󣬶ٻǱƻħй©ٶȸ졣Ҫ֣֮ǻⱻĴ
ħն˶һʱ䲻֪ô˵ˡ
ѵ˵Ϸǵͼùǲųϣ˵Ƥɲһ㣬ŻɽׯҲĹӵСŻɽׯ֪һЩӵĸƷƤҲ׼ħй©֮ذɣǣϷ벻˭¡ǲҲԣϷͰһѣħй©֮ضϡ
ȵȣħɫ͵һ亰
αأ˱ǣϷҪй©֮أҲ˵ôˡϷղҲ˵ˣǿԺϷӼһĹϷǴ¡ЦϷ򻹿԰ħй©ٶȸһЩϷİ£ò˶ñ޷ǵ˶ĸ֣ǿԵġǧ֮ǰǴԺúò̽һħǲͬϷԡ
ûǵͼɢȥģڲܿ϶ͼɢλãͶ׼˼ݣɢȥкüݣû뵽һݱõˡĹҪȥ˼ͬղԣħħϵ


1904 Ҫʬ
˵˵ȥΥ浱ĹأӼ˵ǵΪʲôܹħӼ֮֡˵Ӽĵ֣ħҲʲô³
ħ˵ͷģ˵ҶףܹǰȥȷӼģĹ֧㡣
ħһǵľ˵
ôɲΪħңΪħħ˵
ûΪħȻǧ֮Ҳôˣܹ缸ԴҲвСӰ졣ͷ
ħǸԼҽڡ
ôҪǰȥΥ˹涨
ԴˣҲȥҴħ߳ŭ
㻹ʲô£ħƽһʵ
һΣĹİѱ˻УĹҪЩȥҲֻܿˣʱֻˡ
Ϸ֮ǰ̸̸£ϧʱûʲôǴӦҲżȻŵͼħй©֮أ˰աҲҪΪϷвǣϷҲΪԼ˲Ϊ𡣡˵
һҴӦˣҪӼԣ˵ĹҲħ˵
ܺãϷš˵˵ˣ˳˵С°ɡһϷܲҿֶɣ
̫֣ħʵ
ħһӦǻҪЮԼд
˵˱ôЦһϷҲΪѣֻҪһЩк
޵ʬŹǣħ˵
ûЩ˵ϷҪЩְܲɣĹô϶˲٣Ϸá
Ҫ٣ħʵ
ԽԽá˵ˣӼǰʱӦýһ͹˰ɣ
Ǹ͹ãһ޵࣬Ӽ˵ŻɽׯѾṩĻӼԼ϶˲٣ǿɶ񡣡ħŭһ
Żɽׯһṩ٣ǲ١ӼɽҲеģµû˵Ȼһ޵ˣôϷͼһɣ޵ʬףҲһЩ
޵⡣ħֱӾܾ
ˣϷ򲢲ҪһޣǧǰһܻһЩŵİɣЩһûжôˣЩϷϷҲǿԽܵġ˵
⻰ħв侲һ£ûǻлţϧ޼ˡЩǴޣѾ˼ˣҪȥʲôҪǽͳɣǻѶȲ֪ҪӶٱ
Ϸǿ϶УϷӦأ˵ټħѾй©󷨵ıҲǿõģһЩŵ޳ⲻ󡣡
Ҫô޵ʬ׺Ҫʲôħʵ
֪黹ǿ԰쵽ģҪǰûʱЩǰ첻ġ
ЩҲҪܣ
˵ҲգֻǺ档ħ˵
Ϸ㣬ڻŵУмֻļֻʵ
ҪЩʬʲô˵
ֻֻཻĹҲôħ˵
ãֻֻҪϷֻ
Щŵ޿϶ֹֻҲʹ˶ۣΪֻ˵Ҳˡ
ԼҪĶˣħ϶ҲӦ
ħ˵ͷֻŵƷֶ˵һ顣
ףֻ˻ţħĻ󣬻һϷǵõֻ˵ƷȻߣʵȴġ
ܹ޸ǿЩǿ޺ܶˣܹŶҲһԵԵʣܻలοħ˵
˵ͷǾֻˡ
ħ˻һ۵㵹ǻõľֻˣղѾӦҲᷴڣ͸ֻˣټʮֻ޵ʬף󷨵ĴڣЩʬͲ̫󡣡
ʮʬ̫٣ʮֻ˵
̫ࡣħ˵
˵ۻۣŽʮֻ
ʮֻɲܺŪϷ򣬲ȫСͣҪ֤һе͡ѵ
Ǿô˵ˡħ˵ҪգЩͳ޷ֵ֤λá
Ϸ˵ǰϷӦټǴħй©֮أԽλȷˡ˵
Ǻãǻᾡ֤Щħй©֮ءħ˵
ܺãϷھȥǱߴƻһӦÿħй©ٶȴӡʱǸӦˣͿԽЩͳˡ˵
һΪħԼ
ǶȥǲϣˣϾôˣħй©ٶûʲô仯
ӼȻüˣǻҽ¸ϾΥħĹأ˭֪Ӽɻ᲻˶Ǵй©֮ء
Ҳֻܽɢĵͼϣ˵õ
лзգ类ħ˵õǱӼ֪
ֻǶһϣ


1905 ֮
ħЩӣвЦһ
ȻղŶԼĺܺãϷԴ˻ǲȫ㣬ϷҪһǵˣͱϷǵ֮ħ˵
⻰ħɫô֪֮
Ϸô֪˵
ˣģӦĶǾԲᶯֽšħ˵Уǡ֮ɲܶ
ģϷ򲻻ᶯġ˵֮󣬱뿪ˡ
ȵ뿪֮һͷħԡ
峤ĴӦͻʵ
ϣûа취ղ˵£ϻǿŵģӼҵӦð˾ŲʮˣӼҵλϡħ̾һĹ˽꣬ܲĹͷһɣˣ棬ħ޷ǡ
ͻӦޣЩûʲô⣬ᵽˡ֮԰İ˵
Ҳǰղ˵ģħ˵ĳŵǲŵģǶȻسŵɶ˵棬ʲôŵáħ˵
ô죿ʵ
ħҡҡͷʲôҲˡӼͬΣգӼһȫƿħôһûʲô³Ϊɵϵǣ϶ҲԲô˳֪˶⣬ҲûѡֻѡͻĶˡ֮ҲúȥʵǿҲǹ¼ҹˣӼҾӪô꣬棬õԴ֪ҪǶٱڵʵԹĴв
峤˵ǣֻܺͻˡϵͷ
ȥ׼ɣˣ峤ȥⷢʲô⡣ħҡҡͷת˹С
˻֮ؾͿ࣬͵ˡ
˻ûвĿ
ʱ˻ԶˮڵϢ
˫׼ٴοˮصʱɫ͵ش䡣
ȻԼǰվһˣʲôʱԼǰû˿Ĳ
ҪԼ˫ۣǶԷվԼǰҲ޷оԷĴڣԷ񲻴һ㡣
˻ҪҪ
ֵķ֣Ѿ޷ˣƾΧһޱӴĽѹסˡ
Ҫƿ֮ƣϧΧ֮ƺˣ޷ƿء
˻죡ڵ
˻ʱ侲ԷʵԼ޷ĴڣԷɱԼԼϻ
뵽˻Լлϣ
ǰĻ˻졣˻칧
֪в㡣Цһ
˻ɫ΢΢һ룬ûħˣӦħˡ
ĵӿɲС˵ΪħΪħΪħȻҶħѡ֡
˻ɫ˲òҰס
ղֻ˵Լħĵﻹкֿܶܡ
ԼķħӦ޷֪ǡ
п֪ģҲֻħˡ
ħˣ˻оˡ
ԼˣԷûɱԼӦҪԼץħʱ¾ٴǰ֪ҪܺεȲпĥ
ԼҪԾ첻
ôħٶ̫Ч̫˵δش˻Ļ
Ļ˻˲ˣֱǴӹȵһӵɽ
óԷƺаԼ˼¶ԷûлشԼղʣͷӦòħˡ
˻ĻоģֻεطԼͷǰûκηء
ԷԼʲôͼıҲֻ˳ӡ
ٶԷӦûԼһЩôǡ
ǰ֪ôħ˻ʵ
ûϷһ֮ЦЦ
˻дϲȻõħҲõħǰʮأҪħԼʵ쳣ļѡ
ÿһСһʲôأѱ
ҲÿһζˮԼ̫õԵʡ
˻һҽУδ˵мĻ㷢Լܵһɾ޴ֱӽˮ롣
˻ŵûɢˮڵʵҲˮóˮɢħ
ԼˮȥһУԼͻᱻӴħűʱǱ
ˡ˻ԺôһͷȻӱ˳ˮ֮С


1906 
˻ˮ֮˲˳ˮеħԭðˮݵĳ棬ڸǷķ֮ǰʮٶȱ
˻ĲҽϣħӿľУľ޷Ӵħ
ҵľҵĵ˻찧š
ʹ̼ʹ
ظоԼڵľѣԼĵҲħĳ顣
飬ϣˡ
㲻ԼҲһˡ
һҰĲ˵ֱ
ȫʹΧȫħ˻췢ԼѣҪϢˡ
ԭĸ֣㲻û£ҲһѰͷ
ꡫ˻Լȫͷݺݵļѹһ
ϣԼܹȥھȥҲһֽѡ
첻һ취ûС
ܵĸо
հ뿪˫վˮԵǸͷڿΧħЩħȻĿ·ӿԼڡ
ͷʲô˰˻ʶЩˣͷʲôˣȫû˵ﵽʲôĴڣ
һжǳ֮ǰһĸ֣ΪԽе²˵֪Ҳ֪߰˰ˡ
ͷˮأԽͣȫ֪
ףˮ̫Լʵ̫ǳ̫档
ʲôȻ֮ʵ˻ԼľЩ쳣ˡ
һӣ˻ʶһЩ
ȫľʹȻڣ˻쾪ϲķ֣Լľƺʼ޸ˡ
ǾҵĵҲ޸˻𾪲ѡ
ܿ죬޷ŵǣԼеЩħҲȫƿأƿص˺ԾǸͷˡ
ơħãԼľУЩħͷƿ֮УһǸƿأֶκš
ƻԼЩħ޸ԼҲЩħ
ԼҪЩħСÿһֻһ˿˿ҶգԼԻ⡣
ͷƿصƺ޵ģܶٵġħУʹָûκεѶȡ
סס˻ĴԵ˻зĺе
⴦أðž޴ķյõħĹЩѾǴԵˡ
û뵽ͻȻֵĸ֣ǸԼ޷ĻԵ
һԼǼʵԻܹ
ʹ˻ƴҧš
ӸĿƣĲţޱŤ쳣
žһ˻ԸоԼľǿ͡
ţ⵽ô쵽ģ˻ʹţޱȼ֮ʹڸ˾ʹϮʹܵʹ඼Ǽ˲١
ҪĹǸжð˻ޱĽĹ
кԶԷֶΣԼɡ
ơħԼʵü磬޷쵽
˻Ȼ֪ǻġħ塯ֻпơħʩչħͬ԰쵽ġ
һΣʩչĲԼˣֶΣлǰ첻ġ
šħ˻Ҫʵ
ġħ㣬ǲԼĹ
һιҲҪáħй©һЩ˳ֶΪôħ˷ѵ罫Щ˻ϡ
šħĲģˮɫҲ䵭ˣЩסðҲǿԼ١
̫ĿһһƸջˮء
һƾֱӽˮֱɢ¶˳ص׵ʯ
ص׵ʯԭӦһ飬ʱ򣬳һЩƣЩħǴЩй©ġ
ЩĿйâ˸
ȻﻹܵӰ졣а
һѹһƾֱӹһѷ֮С
ƾѷ֮Уص׵ʯ˺¡
ʯѷ챻ŴˣѷĹâ˸ĸ
ƻ󣬶Ȼڵ
ߣϷκβ󣬿ôһҲҪסϷ򣿡һ
󣬻ѷһָһޱ۵ֱָ󷨶ȥ
ءһǴһҫ۵ĹâȻеһضɽҡ
ص׵ʯ͵ر˿ΪʯΧȥ
ʯ緢ޱӴġħڡħй©ٶȱ֮ǰҪࡣ
ˣƻ»ᾪЩ϶ǰѹ»ʡа
ûмƻ󷨵ʱֱܿˮûˡ
ʱˮر࣬ԭʮɷΧ˰ɶࡣ
й©ġħǱƿУȻһֻһޱӴħֱӱ˻С
ħඥա
ҹǡħҪĻ˻죬ȫԦħ֮ǰҲǽһ㡮ħˡ


1907 ɢ
ħඥȫ˻ļޣֶξܹĹѡ϶ܡ
ϧ˻ɼȻҲ֪Щ
֮Ҳں˻ֶܹͨʵҲǺõģʧܣǾʧܰɡ
ιҪҪĹԼķ˺ʬף˻죬ǽ˳ֶΪ
˻췢ҵĺ
˫͹Ѫ˿ϵ𣬺Ǻˡ
ͬʱıǿף۽ǣǷ׷Ѫ¶Ƥ˿쭳Ѫ
˻ȫ±ѪȾ죬Ѫϲסĵ£νˮ֮С
Ѫɢܿһسˮ㱻ȾˣڵĳˮдѪɫ
üͷ΢΢һ壬˻ϢѸټ
Щܲסа
뵽Ϣ͵һǣڵϢ
ⲢǡħһϢ
Ϣֵʱ˻ڡ
Ӵġħڷ˻ڵľЩľǱ֮ǰǿͣɳ̫ĻɿԽݻ٣ʼ˻ʶ
ɵ֮˻ڵľ˲ȶԭʼϢʼ
ħվЩȱݡ
ղԼġħ𡯻ס˻죬ϧġħ𡯶ʶЧ̫
˿˲ȶʶȴ޷ôٶȡ
˻ԼڹŹزϵߣһСȥĳˡ
ԼȫԼƿأԼԼھһԹߣھеı仯ǸͷƿأֻĿţսľĸš
˻ȶҲԼġħ˻
˻ħĹûֹͣɻڼ
˻Һлڼͣ
ʱ֮󣬻ħĹ룬ֱһʱ󣬲ֹͣˡ
һУ˻Ӵӳбƻصˮԡ
˻˫̤ڵʱ˶̱ڵأڴϢš
ղŵһֲ̫һĸ֣ҲŵĹǺ
֪ԼҪԼһһ㻹Ǻõġ
ղÿʱÿ̶ԵÿԼҪʱ֮յĽĴ̼ѹɲپ
վ˵
Ļ˻һǰͷ˻ûһ˿ķ֮ġ
˻Ѹվվʱһ
ҡҡ˻Լ˫ȭգɿա
ȻѸٱ۸һ£ܿ˫ۣŵҡͻˣ
ûѾǵˡ˵
ȻǣȻǰһΪΡ˻૵
ôһ˵֮Ժһ飬Ż¿ͷǰԶġ
˵ЩûõģҲħˣϷɲЩ˵
˻㶣δعʱֻԷһָԼüλá
˻ӦӦʱֻԼʶһʹָ
ǰǣ˻һ
ûʲôֻһСֶΡ˵Ϸһ䡯Ϊɢ䡯˼壬ûϷԻ⣬³ֻǻɢ
˻Ӳһ£ңֻҪǰԸҲӡ
˻Щû뵽Լȫ˶Էƿ֮¡
𲻸ģϷûɱ㣬Ӧøеҡ˵ʵϷ趯ֻ֣轫㽻ħ³ͻἫң֮ءϷʵ㻹ǲ
⻰˻һ룬ȷͷԡ
ԭѾĴ㣬ڲû˾磬ǴԵ
ǰ֮ǰļƻ˻ֻҪԼʱ䣬Ǻлġ
ǺлᣬϾͻƣǿҪķѲٵʱ䡣
ڣԼոͻãٴһ̨ף磬ٶ
ʲô䣬ȵӵʵǿˣҾͲ޷⡣˻а
룬ȴǲұ¶˵ǰѵǣǰĹ
úøһ£Ӧһ¡˵
ǣ˻Ӧ
£úøһԼ硣
ʵȻЩӦ
ͷҪҶʡ
û˻죬ǽĿͶˮأųˮ
ղŵĶСˣӦܹܵ˰ɣа


1908 
Ȼ˵֮ǰħӦĺܺãڻδǰлЩġ
ĸϷˣУϷáħй©ٶȼӿ죬ͬҲԶϣǲôǰɣ˵
ĹҪǰ˼ܹо
Ҫ˵ڵħˣˣǧǰһ峤ǿ϶ҲģҪɡ
ϧʱĴȱǸûκεĻᡣ
㣬Ҳǰ롣
ħǣлǰԸ͸ǿˣٶĻᣬǲ᲻ա
һȾǰʱ˷Ӧ
ʱĳѳˡħй©ġħٶӣɢ󣬷ΧҲøˡ
ˮؿʼ˲ˮǾҷӿɲݵӣˮӿ
ħȻǿϢΧһС
ôˣԭ˹Ϣ˻˲㱻ˡ
Ѹٺʮɺ󣬲ͣ
˻ˮػηģĴڣͬž޴Σա
վˮرߣ˿ҲܸоЩ͵ġħͷʱ򣬶Ƿ׷ɢˡ
ϱ̬˻вɰһ
ȻͷûԼ˻ûһ˿Ҫܵͷ
һͷѣ
ɲǲܵ¡
һĻвһ
ħѾʼˣûʳԡ
ŶԽԽ󣬻ϵıҲЩ
Ȼ˫͵һȻ͵سųˮһץֻһֻɫĴӱ
滹ôӣ˻쿴һĻɻĽôˣûзֳص׻Ķ
ֻɶ೤һɸһɿ
ղųˮɢˣҲ¶ĳصףʲôӰ
ӿȥͲǷ˻쿴ʲôģһǿ϶ģĳġ
滹ķģӦĳЩ󷨡
ΪγѾ޷ͨˡ
Ȼ벻ͨͲ׼ˣҪ֪ʲô
õԼԺ󣬻һӡ
Կһۺ󣬻غӡ
ħȻĵصûкŪԼʮʬ׻Ҫ
ȻֻǴ˶̶ôһ˲䣬˻컹ǿĶ
ȻҲǻδԵʣôлῴ
ʬף˻Ǿȵ
תһ룬˻һ𣬰ǡЩʬ׵Ϣޣԣֱֻ˵ơңЩ޵Ʒ׿»͡
ôһӣ浽׻жʬװ
˻Щˣʮ߰ɡ
ŵǽģ˵ͬǲɶõ챦
ȫǱʬͬо޴üֵ
˻ҲֻǰĽ
ѹͷžΪӶɣ˻а
ƽһԼ֮˻췢ͷվųرûжЩɻˡ
ѵӣ˻滹ʲôö
Ȼ뷨ոճֵʱǳˮ˾޴ı仯
ֻ޴ĺɫӰӳˮ͵س˳ȻѸٳŸ߿ռȥ
Ӱ߿յʱ򣬻һ
֮ʣӰһӾɢˮԡ
أ˻һղŻĶ壬ôһӾʧˡ
ʱϿմ˻֮
˻һ̧ͷſ˸ղųӰʲôˡ
ˣ˻쾪ˡ
ղЩ޵ʬѾޱˣھȻǿֻޣƷ׼ߵķˡ
ֻ˫չнʮɣյĸо
˻ֻ֪ͣǱСֻб֤ܷͣӳʵ
ֻ˵Ϳǳķˡ
֮ǰҲ˵ɽֹһֻ׷ʱûиϣôҲȥһ
ڵֻˣֵԶֻ׷
Ȼʵ϶Ҳ׷ܹȵģֻ׷ƺ侳۷塣
ֻɢϢ˻ԼҲǵĶ֡
ƺϢЩȣģЩ̬ˣʵҲܹԸġ˻ǲĵ
ղԼͻ˵ʵ۽Ǹˡ
һɲͷĴѾˣˣȻֻϢǿ࣬ǸӴ
㣬ħ϶㾹Ȼûһֻ˳ŭһ
Թȥ˵
һӾ͵ֻ˵Ͽգ˫ֻһѹ
˻𾪵ĿУֻ˾˫ᣬҪѣҪܡ
ϧƾôӲܿƼٴӿ׹䣬ƺԿܵѹ


1909 ǵĺ
ͷ˻Ѿȫˡ
һɾѹסֻޣû˿Ļ֮
˻кǾֵĻǷ˵ĺͷǡħˣ
ΪʲôŹԼ
˻Щ̿ˡ
顯ֻ޴ķصˤ˵ϡ
ǵڵأǻǱѹסˣӽſ˵ϣҪϧ
ֻǰ˵ˣҲûжʱɻˡ
ħҲһֻŭ
Ϸڿɲħˡ̾һϷսЩ϶ʱҲӦÿˡ
Σһֻ˺ȵǱǧ꣬Ѫľĺ£ħ
ħ˻⻰̲סһ
֮˻ȫ亹ֱð´ŭǰͷҲħ
˻һǣȫû
ôܣ˻ԺЩˣǰħĵǧ֮ڻδһεħǻǧꣿ
ȻţղͷƿءħԼʵԡħޱȵϤ
ϤǾͨҲֻħħĳ̶Ȱɡ
⻰޷˿˵ȻʶͷģӦǴˡ
׼ħĹأЩϷҲ֣ϷΪ֮ǰħˡ˵ҪޣҲúŻɽׯǡǲŻɽׯޣǱǲ׽ޣǽ׸ħ
ֻ⻰Ĭˡ
˵ĲǱŻɽׯĸΧֱ׸ħǽǧĥ
ҪǵĿģǴҲΪǻŵ޸мֵ㣬ҲԸһֻ˵
óֻѾƽһЩûֹͣ
ʵ˵һιȡŵޣûǻȥ˼ϷȻҲҪԾ뷨ûкУ΢΢һЦ
޳ܣ
ɣ
ֻɫһ䣬ŭ
ʱʶǰͷħֶȻֵܹġ
ֶΣɱ첻ڣǾͱȫѹˡ
ʱǿȵֶΣǾͷôȣҲûԸЧðЦϷû뵽ţҪǻޣ޷Ըȴԡ
Цͷô׾𣿡һֻ
Ȼǣ˵Ǽǧܹ꣬˵ǵļǿ־ˡ
ͱ׷Ļˣ;в˿ĲһǻᣬǾͻĴ޽ٻôʱ䲻ʲôһֻ˵
ãϷ͸ǣΪλԸ˵
ûʲôܹԸģѲںʲôܹҪЮǣ˺ǲŵ
ûиĻǧǰǵĺӾϷУ˵
ԭֻˣĻ˲ͱˡ
ڷľ˲ɢȥˡ
оֻ˵ı仯Ҳſ˶ǵѹơ
ԼǰҪߣǲܵġ
ղҲ֪Լʵɲܹġ
֪Լ仰ã޻ˣ漰⣬϶޶ԡ
ȻҲħ˲ԼˣֻԼģ˻ġ
ûʲôӡһֻЦһ
ЦûУôϷȥͽֻ׷ɱˡ
ֻֻضŻûг
ǲţֻǲΪϷǵĺӡ˵ָ֮˻˻죬˵ʱгֵķһ£˵һ顣
˻첻ҳɣȻʱķᣬǽ˵һ顣
ڽвʲôܣܹ㣬˻϶֪ˡ
ֻЩֻΪʧˣ֪·ˣ˻Ҳ֪㡣
׷в𣿡һֻ
˵ҲʧܣϷҲһû뵽Ȼĳɹ·ˡ˵ûкӵ£ϷŻɽׯֻǽص̫أŻɽׯ˵Ҳõ
ֻ׷ﻹţΣ˵Ҳһǵĺ


1910 ģǧ֮
Ǻܺ𣿳кˣЦ㲻ǵĺӣҲǷһ޷һѾ޼ˣô˵ǵĺ󱲣Ϊǰѵȥָһ
㵹Ǵḷ́ʱҪ˵ĺ󳾣һˣôţܶһһ졣
ҡҡͷϷѾһǧˣҲ֪ʲôʱʹ޽ʵпܴϷѵģԣһҪˡ
ֻ˳ĬˣҲ֪ھᡣ
ãǸȥ˵˵
ͶˣС㣬ôȥĻҪ𲻱Ҫ鷳˵
ֻ˵ûоܾѸС˫չҲǰңҲһЩ仯
Ǳ˿Ҳᱻϳ޷ˣᱻΪֻȽϴˡ
˰ɣʵ
һ¡˵ſ˻˻죬ȥɡ
˻쾪һħ˲Źġ
ǰͷħǰεĻħӦòԼ˰ɣ
ֻЩǷ˵ģҲȫ϶ͷݣôһʡ
ˣСһϷһεħҲϷ档ϷѾ뿪ħˣħҪɱ㣬ϷܲţܲǵлͿˡ
˻亹ֱðæ˵ǣϾͳȥ
ϼһڿ϶ȥĻԼڵʵĻܴ
ȥ֮һ֮ٻɱʮʮٸ侳ǧȻϷϣɱУܶ侳磬侳µģ˵
Ļ˻ֱʯˡ
ǰǰ⡫ô˻µ
ĸ֣ûħõӦþǵ磬ǿħԪϵľ簡
Լɱˣһʮ
ԼڵʵҪɱףֱʮͰٸɲҵ
⽭ܹӵĸ֣ЩˣЩһ߽ҪɱǵĻҪǵţԼ˵Σ˲١
侳ǧˣһЩԼֶΪͿˣֻҪɱˣԼԻᱻΧˡ
ôԼһڸܰ쵽
¡˵ǰ첻Ҳˣڡɢ䡯°ɡ
˻ɫҰףֻܹǣ߾ȫ
ûѡ񣬲ȥ϶·һȥһ
϶˻ŭһ
Ϸ֪͵ħȻĹҲܹϢαװһϸӾɹĿܻеġ˵
ǣ˻칧
ȥɣ˭ɱֻҪɱˡ˰ֵ
ǣ˻Ѹ뿪Ҫץʱˡ
˻뿪֮һֻ˲һħˣҪģħǧ֮𣿡
һۺЦһ㵹֪١
Ǳǧ꣬ĥǧ꣬ĹĿҲǵõ˲йħءһֻ˵ϧ˾۾Ѫʵأ˿ɲǧ֮ڵĵͱˡ
ܱûкðɣΪϷûԹ֪ܷɹһĶ󣬵ҲҲġħй©ϷĲһˡϧˡħ֪ϷĹܷɹ
ЦûСħЩľѪ˯ûСħôܹõ˵ľѪ˵
ϷţҪħĵһˡħϷǣôϷҲòЩ꣬ϷһֱĥţͨħҲܹõôϧһֱδܳԣħ˳һ˵й©ġħǰϷĴæǡħڡеħҲ޷˵
˵ΡЩм
ǰɡЦҲֻʲô
׷ﵽҲ϶ᣬϾЩºһϵûС
߰ɣϷʹȥǵĺӡԲʧǰӦлϷ򡣡˵֮һԡ
ϻ˵ֻһ
ӰѸ뿪ˣֻͬװʬ׵Ĵӡ


1911 ã
һҽУǱĴй˳
Сӣѭ򽥽ðССħָڵϵĻкȳ
дϢ˺һŻ
ӵðЩջҲǾ޴ġ
£ҿǾˣô֪ˣ˵ʲôʱҲȲˡħص
ħ˺ӣһ
ʱԼȷʵЩðˣҪħ˺üμʱԼԼ¾棬³ʶ
ˣһԼʵ̰ðˡ˵
׾ͺãүɲʧȥһѡħҡҡͷ
˵˲ѣֻлǡ
˵䣬Ȼʯűˡ
ʦħͷкħаǿʯŷ
ǿܹľǻˡ
ǰеɴ˫ۣǾȵ
ǰ˭ħеĻɼæʵ
ħ˲ʶǰӣǰ˵ʵɲ⣬ǸħͷҲܹġ
ɽǰеħ˽һº󣬱㳯׹ǰ
ħ㶣ȻҲǻع
ħͷĽ׻ˣٶȵͦ졣ħа
ضֻ޷ˣӵЩ֣ȷʵǷɡ׿ħһۺЦһ
ħûİһۣڵëɫͷȷʵЩͬ
ǰгħʹ˸ɫ
ħ˫״ˡ
ħ˵׵ʵԶԼ֮ϣûǰ
Ҳǻħͷ۹ԣĺһǰɡ
Ͼ϶ǻǧ꣬Ϲˣ׾ͲһЩ
׹ЦһδΪħ˵ŭ
Ͼޣ»ʱڣʱҲԶ
׵ȻƽЩ
ǰιǣµ׵⣬һ䡣
Ӧܲµˣʦ֪ͨҵʦȻұˡЦЦ㵹󣬱һΪаˮ򣬹ȻǴѲк󸣣аˮϾǵҪر֮أаˮҲõ˲ٵĺô
òڴдаˮõĺôɣħʵ
ˡЦЦȻЩ棬ҲҪе⡣ιʦԸġУҵġ̫ԭĽЩ꣬¸ĽƹҪѧҿԽ㡣
ħ֪׿еġ̫ǡɽˣǼ˵ݣҲ˲ٵ˽⡣
ɽħģԭͿʼҲǧ꣬ҪˣЩ찡ħа
ȻҪѧħк
ô˵ɽҲǺպѧɵӡ
ʵͨһʱԭʱһλжʤģͨϧû硣̾Ϣһ
ǶʤĻܹõƺġ̫϶Լá
ŶüһǵǿϧˣҲ˭ܹġʲôʤ
ףоһʵǰ֪
Ȼ͵һѿڶʵǰǷҲ֪ӵ£
ʦһ㶣׹ˡ
»Լ϶ǲ֪ģŮ֣Ҳ֪˸޷֪
ǰ֪Ƕ԰ɣ϶֪Ǽʵ
׵Ļ˵һˣ֪Լλӵ¡
ʶĸСѾͷ̣ۣܿܰ׵˵ͷ
ԣԣԣǡв˫͵ץħƴˣˡ
Сӣħ˱һһ򽫻ȷ˳ȥ
ɳȥĻˣϵǱħ˴Цһ̫ˣ˼
ħһˣҶԱүôүֱŪ
ûħˣڴض׵ǰǾӣأظ
˵Żֱӹ¸׿ͷ
һûдӵվض񣬼ȻҲ֪ˣҲûʲôˡɽ֡
֣֣ħ˵ЩŹֵòǳҵã
˵ħ˿˻еǾˣǶˡ
Ҳһæף·ͬСɡ


1912 
ض룬ֻ֣ҲһáЦԷģǺܰȫѾֵĵˣС
ŮȻ󣬻ǳһ
ԴӴԿ֪һЩеľûƽ
ŮɽֻҪúûţҪЮҪЮģǶǺˡ
ֻҪţһжǺð졣
лǰ֪Էˡ˵ôʤ£϶˺ǰ˵˰ɣ
ûҴһ¶ʤͺһϢǵ˵һ𱻾ģ˵ʱһֱ֣һ𡣶ʤͺһͲ֪ںηˡ˵
ĵԭˣû뵽һͶʤҲˡ
һͶʤϢҲ˵
вһѵ˵˲⣿
пܣԭʱʵһˣ֮󣬾ѰĽˣܹҪ̫ˡ
תһ룬֮󣬺ܶԼ֪˵һͶʤҲԭǰע⡣
ûϢܶʱ򷴶ǺϢɣҲڴܹټǵһ졣
ǣҺǳɽǵòûǿʦţ³϶в
˵жǳм
ûҲ˵Ϣ˵ȻҲѰ㣬ڽеı֣Ҳ˵ˣԻ϶ҪҵĻС
ǰȥʱ򣬻鷳ǣҺܺãǱأлᣬһǡ˵
ģ⻰һ˵
ԻеĻײãħˣħúͻصĵѡߣȥɽ
ʧܣѱ
ҪĳɹһΪħǾǺɨ£ΪеʱҪŮǲˡ
ǰһ󡣡гһ£˵
˵
£йĸӵ£㲻Ҫй¶ʦ֪¡п
׵˵ͷ˵ҴӦˣҲ˵ȥġĹ
ܹ뵽һ㣬Ȼܹ뵽
ǻ֪£»취гȥ
Щǻ׽ˣҲ顣
Ի˵Щ˺ͻײ׽ҪҪǣǻΪе鷳Ͱʯ
ɽҲ˵ܷס
ǰǱߣʵ
״ЦһİɣʦûֻҪ㣬ֻС˵ǲ֪ġ
ߣүͻֵܣ¾Ǳү£й¶ȥħ˶׵Ļǲ
Լͻ֮ǰ飬о׺С񡯣кǲˬ
Էʵ̫ǿҲı䲻ˣֻƵˡ
Ǿûˡûħ˵ĲЦһ
лǰȫٴθм
װ˰ֵ˵°ɣҾͿԴڸ㣬׼ˡ
ǰǺãĸ뻹˵
üͷ΢΢һ塣
УͷˣܹѧɽѾܺˣɱʲôֵҪ󡣡ħ˼æȳ
ħҲΪ˻롣
ܹõ׵ĽѾ㹻ˣȡĶ˵ᴥŭס
ǴӦкôҲֻ֧УҲƵҪ󣬻һЩԷпܵķΧǾʵ䷴ˡ
ʱҪ˵ǻҪĶòǽò
޷˵ʦҲңܹģ㡣ɣҰ첻ҲǨŭ㣬̫ǻᴫڸ㣬Էġ˵
⻰ħвһ
гһ£ǰ¿漰һЩܣҶħǺΣò׵ĻҿȳȥΪ漰ԭõļ顣
㶣Ȼб˹Ѿ֪Ҫ˵ʲôˡ
ȻֻСӦÿŵģ˵ĻھʹȥɣºˡЦЦ
ǰǺػħ˸̾һ
ħ˵Щˣһǰûġ
гĹһȻ˵ͶҪˡ
ղ˵Ӧָ˰ɣ˵ɣҪ֪ʵ
͡˵
δ׳ħ˱㾪һⲻں͹ڵڹ𣿡
ħ˵һ˫۾׺ͻƶ˵ĻʵЩš
Ҫ͡ôǲףҪں͹ȡ˵ùȥ


1913 Բ
Сһ»Ӿȵġ׿ħһЦȻֶԻеҵû뵽ҪٻҪ鱦Ϊ顣
鱦Σ̫͡ƽйأӦúйϵһЩоɲ̫ͨ⻹ָ㡣žõ鱦ҲһܹõϡڡаҲòʡ˵
Саħ˵ɴ˫ۡ
ղŵѾЩԲˣڴӻпֱĳˡаǿаڵڹˡ
Ǳ鱦ʲôħ˻Ҳһľ顣
˵һ˾ӵɵţѹʵǿԶͬ
ҲǣֻĻܹʵһЩһĸֽ֡
ŶҵЩˣһӾ֮ͨʵ
ۣ̫֮ܿͨƽд
⻰Щȵҵˡ̫ƽ˵ôãһֱҵģ
Ӧġеͷ
ǽʱ̫֡ƽ˵һ顣
Ǵˣû뵽ȻǰϧܹԡܿһϹȻ˵áԴҲһ¡鱦ϵҲǴгϧұϾóһ鱦˵ֻһָиӺʵˡ˵
׵Ļһºŵʵǰ˼ǣ
˼һɽʱ򣬻Ὣ鱦ڸܿۡЦЦʵȫҪı飬ǡ鱦ҲܿȡʱˣҲԴڸ
лǰˣȡ鱦ҲǲҹֵҪ󡣡ҡͷ˵ҪѾ˲ˡ
״ЦһҵõЩʱҲǻԵɺ֮¡ãڲʵУûжôҲûжռ˼иӺʵˣҲ⴫ڡȻָֻ鱦鶼аħʱԼҲû˼ûдڸ˵˼
ǰ֪ݣһʵ
ҲݣôԼͲܵõҪˡ
żֻ˵û˵֪ݡЦЦǻʱǲᴫģʱ⣬Ҳ˲ǲаħˡ
СӾħСħͷаħҲ¡ħ˺
ҲǣħˡЦ
ҪԼʦͻЭ飬׿϶Ὣľ鴫ڸеġ
˵ľ鴫ȥ»ΪŰ»кͬһط
лǰȫим
Щ棬ΪҪ飿ʵ
Ҳ֪ħҲ
вһЩ𡯵Ĺ
Ŷüһ֪авĹħҲСΪҪ͹ģаĲǸã
ҡҡͷаȱΪ˴а𹦡ռĹа𹦡Ӧú͡аϵ󡣡
ŷа׵˵ЩҵҲǺӦаˮʱ˸İɣ
ǣаˮ˵ģ𣬵ǿȡᣬȡĹڹδõǵõĻܹơа𹦡˵
ô϶ãʵӦҲǵƲɣ
ڱ˿Ʋ⣬ӦģΪʶʩչơ𡯵Ĺ˵
ҵЩˡ˵
ǰӦûǵĽݰɣ˵
ǵãϵУͷˡĻǸۡ׵ͷ
õղصġ͡󴴳һŹΪű˵
˵Ĳ𹦷ʵ
ǣʱΣȥ˵ɣԾȻ֪٣˹Ƶϲ𡣡ֱ˵
û뵽µľ飬Ľݰ̾Ϣһ˵Ĺȷǲ𹦷ˣҪ飬ҪĽݰĹ
ǵģ˵ԲصĹҪġ˵


1914 
һŲĹûдڸ㣿ʵ
ʦһšħ𡯣ϧڵʵ޷ֻܿԼȥһЩʺԼĹҲΪܹǧ֮ڵʱ򣬶һݰա˵
ˣаҲڸ㣬ڡ鱦һᴫڸۣܿͲڸˡħˣԺ㵽׻Σ˭Ҳ˵塣鱾аħй¶ˣҲͰˡ鱦ĵ伮ǲй¶ġ˵
СӵʱǿԴǱߵõġħ˵
ɫ˱䣬׵Щˣ˵ǰһܹ𣿡
˵硣ҡҡͷֶǵʺӣ϶ǳġ㻹ħˡʤħõʱ򣬲֮Ϊ𣿡
ôСӾͲټˣħ˵
û˻شĻѾҪشˣˡ
ˣһȽͽڸɡҡͷ̾Ϣһ
һȳȥɡħ˵ʯš
ղЩѾ㹻ˣЩݣǾͺܲˡ
ûоܾˣһʱ֮󣬲ȫɡ
ݻкܿݣеԺȥĥ
һʱУ󲿷ʱ䶼ڼ¡̫ȻȥǿΪο
ԼľǺаġ
ħ˴ʯˣŻ˵õҪĶ
е˵ͷȻ׵ǰƽʱܹһЩչˣм
Ͳõˣǲܵίġ˵ʵ˵ħȥɽ
ⲻСӣڵҲˣӦòҪŻȥ˰ɣҲҪȥʲôħˡħ˱ʾͬ
ԻµĽܹԶͬġ
ֻҪд赶ǿԽʵ
ǰʦô׷뿪𣿡пЦһ
ȻᣬϿǺķ˲ٵѪҡͷҲֻ룬ȥɽ»ͻɱɽǹһˣʲôҲں˿ɲǡʱ»ĸӴȥɱ֮
е˵ͷԼʦҪԼʲôлǲ
ʦԲԼ뿪
ʵȽλǻƫģϣ֮Ϊ֮ɡ˵뿪ˡ
ǰй
뿪֮󣬻вֱ
ˣУѾˣץʱúòЩ飬˲ðү˵ħͷûеõĹ飬Ļˡħ˺˷ܵغ
׹вõ˽ǵõ飬ħ𾪵Ըӡ
ȻҲиˣĺöȻǶơ
ڻǽʶȽϺʡҡҡͷ
ħһ룬ͷ˵Ҳе˭֪ħͷʲôĴ㣬ˡץʱɣҲҪץʱ䡣
ɻûеȵ˼죬ͻˡ
δûкħ˳˿ݾ
Դ֪ԺиǰںҪûлǲҿˣԼҵݡ
ټлרŲõһЩ󷨣˸Բ淢¡
кħ֮ɫ͵һ䡣
ûʲôףԷһֻ޴Ҳûʲôϡġ
ɫĻڻֻ
ȻѾûΣС࣬Ҳ˲٣лֻܹϵһЩϤϢ޷˵Ϣħ˵ϢһģֻϢǿǿĿ¡
жϤоħ˸ǲܲˡ
޷ˣͬ壬ָоǿҡ
ûгŻ֡
п˿ֻˣֿ˿ħˣħǴ͵ģ󣬻Ҳˡ
ΣܹԼͬ壬ʼ϶Щֽ޴롣
Ǵӳڽǧˣħ˶ǹһ
ߵ˻ԣ˾ֻˡ
桫ǣǰһֻ˲
п˵ǴԵġ
һֻ۷˵ȻûдƷôȻҲ˾޴ı仯
ӡƷЩʵĸĸ
۷˵˵㣬ֻǲδ
еɴ˫ۣˡ
ֻΪħ˵ͬ壬Ǽ֮²ŻЩʧ̬
⻰һЩˡ
ֻħ˵ĸĸ
ħ˼һӰһ˿ݾ֮С
ӡƷϾȥ۷ˡ
۷˵̫ͻȻˣǶеͻȻЩԳܣοˣǵ°ɡ
Ʒţϲ


1915 
˰ʱݾлû˿Ķ
ֻЩ󣬻вɿ˵ȥ
˵꣬б˿ݾ
ʯŽʯҺ󣬻б㿴˶ڽħˡ
ߵħ˵ǰħ˫ᱧͷţûʲôӦ
ħ˵ӣ˽ġ
ƽʱ֣ʵϻ׷˵ĻǻǺӡ
ĳֽǶ˵ħ֮ǰΪԳơүһαװװ˵ģ
ͻȻֻˣ˵ĸĸܲˡ
ҲʱˣԳȥ˰ɣ˵
ħûгвЦһǺ°㲻첻µزµˣ
ħ˵΢΢һ£м˵ƽʱ˵ͷͷǵôԼ£Ͳ֪ôˣֻ֪ӱܣ
Сӣ˭ӱˣħһӷɵ˰гŻк
ãӱܣôǿԳȥ˰ɣѾ˲ʱˡЦЦ
ħ˵˲˵ϣڵⲽһ£ȻЩɵʵ˵Ҳ֪ôǡ
Ҿʣ㸸ĸ𣿡ʵ
⣬Ǻܺġ
ǵħ˴СͲĸôܹϳǾĸĸֻôΪħ˾ǵĺӡ
ʲôرֶΣֻħʲôǣֻħ·ҪʲôǣӦҲû˰ɡ
Ӧǵġħ˵
ʲôӦǣһǾǣǾͲǡ
ҲǣܹоԵѪԵϵһԱĸоܹоǺ׽һޱ׽ĸоħ˵
Ǿ㸸ĸˣ㻹ʲôóɵģ˵һӽܲˣվҪԣ¡
У֪Ҷʲôо𣿡ħ˺Ȼƽʵ
Щֲ֪̿룬мֺ£֮ìܣ԰ɣЦҼԼĸʱҲˣʵûʲôġ
㲻ҵ˼ħҡͷ˵Һǡ
ޣ߶һ΢΢һǣǲΪǵ㣿
ħ˵˵ͷǧ갡ôǶȥˣһ㲻ǵĺӣ
ҼҶбľ㸸ĸʲôԡ˵벻ʲôĸԵ޹ʶԼĺӲܲˡҵĸĸˡ
ΣҶ޷ԭ¡ħ˵
ҵ˼ΣǣʣЩ²أ˵
ħ˳Ĭˡ
֪ħкǾᣬ˽ս֮У֪ˡ
Ĳҳȥǣ뿪˵꣬ħˣĻش
ħûгųĬ
СӺħ˻ûгв˵ã㲻Ҿ͵ǲˣ뿪ǲ뿪ҿʦ뿪
˵꣬û˿ĳɣʯſȥ
վסߵʯſڵʱħ˳ס˻е
аһЦת鵹ǲ䣬ʵ㻹ʲôҪ˵
ҳȥǣħ˳
⻰йһЦ͸ˣ߰ɣǿɶȼˡ
ֻ˻ĵȼˣкħ֮жһϲ
Ҫ˽˵㻰۷˿˻
ûǣǴԲ󷨣Ϸû͵á˵
Ǿá˵֮۷˺ʹƷ˴ħ˳ݵķΧ⣬󷨡
Ҫл󷨴ڣǻЩġ
ݵСԺûвʲô󷨣УҲһЩС󷨣ֻҲ»͵
ǵʵɻҪǷ֮͵Ҳǰ첻ġ
󷨲£ֻ˺ħ˵Ӱ㽥ӻеʧˡ
ʦħ˵ĸʵ
ֻ˱ϾʦˣʦӦ֪µɡ
û˵
ǰЩп
˵漰ǧǰˣʱ΢ͻ˵һֻ˵¡
߻еʱ֮УֻҲںħ˽͡
ӣ㣬ҲǵѡƷħ˵ʺ󣬼æ͵
δӦǣɲ˵ԭˡҲЩʲôǵѵҡħûһŷɣǴȥҲټǡ
۷˴һ
죡Ʒ͵س۷˺ȳһ
㡫С֪ߵغЩܾĥʲôдȥ۷˲
ͱ죬Ʒ˼۷˻˵Ŀһɣȵ
һɣ󷢴ɵ۷ӣҲûмˡ


1916 ֮
˵꣬㻹⣬Ҳ޻˵ʱԼߡƷħ˵ʱ˲
ãšħ˵
ոʱ򣬱ػ㣬Ʒ˵ǸʱڴҺ㸸׵⡣
ֱ˵ɣŻɽׯɳŻɽׯٵĸΧǡ۷˳
ˣ˵Ʒٴκȵ
۷˺һߵһԡ
һĿ顣
ϧǴƷ˻ħˣûơ
㸸˵ģŻɽׯ˶֡Ʒ˵
һδǡħ˵
ãղ˵ġƷ΢΢һЦ
֪ħ˻ڶԴҲ⡣
ħԽˣоԽ⣬˵Ͼܶϵģ
Żɽׯ£Ҳ˵˵Ǿͨһħ˵Ǵ޵⣬Ҳпܡ
ǰŻɽׯ˶޵ȤӡƷ˵Һ㸸סǳ˵ʵδ۷״̬ΪҲûж˿вǡ˵˴ˣ¶ټ⵽ŻɽׯΧò˵ʵԶЩܹȵġǸֵЩϼһϲǵʵֱţֵܹġܹ⣬Ҳ̫٣ΨһԱֶξһټ¶ûʲô³Ʒ˵ȫŻɽׯĶ֣Ϊ˱ס㣬ֻǡվǲУŻɽׯС
Ҳ˵ǧʱ䣬ǶŻɽׯһǻǸħͷǴģħʵ
Żɽׯǧʱܵĥ޷ġƷЩͳ޵֮֮һ
ħ˿ܵĸı仯ҲһЩʲôط
ħЩϼһ˯֮ءƷ˵
ħϼһħЩ
ħƷ˵
ʲôħ⻰ޱ𾪵Ƕǻţ
ħʧ֮󣬽˶Ϊˡ
Ϊ㵱ʱĻôõʱȥˣҲˡ
˵˲ԣ˵Ҳȫԣֻ˵ǰƷ˵Ϊܹڣƽʱ˯֮СҲħǧ֮Щ϶Ż̶̳һʱ䣬εɨ¡
ԭˣħ૵
֪һЩħأЩ¼ֱ̫˼顣
һħǧ֮֮µλϿԺɨ¾˵ͨˡ
ħһ˾޵УҲ޷Ӧڶĸ֡
ڶЩĵ֪˶ٸ֡
ˣǴ˯֮أħһصĹ塯֮еĸҲǧ֮ڳ֡Ʒ˵
ǵطںδħʵ
޷ֻ֪֪ɽƷ˵
ǣħ˵ʵ
ᵽƷ۵¶ļ֮ɫ
ôˣħ˿ԼĸɫӺ󣬲ɼæһ
Ʒ˻عһղЩˣʵӡ
ħ˰οһ
ħԼĳƺıˡ
ȣƷ¶ϲ
ħ̬ȵĸı䣬Ͼ͸ܵˣܵԼӵĹġ
ƽһԼ󣬴Ʒ˼˵ǱŻɽׯ͸ħħֽ͵Ǹ˯֮ءЩ޵ôֻһ
ʲôħ˲ס˺к⽫һԽܵĽ
׼Ʒ˱Щ޶ǼƷΨһĿľǵľѪӳЩ˯϶޵ȡܹڡÿǧһΣһֻ֪ٸ߽
ħŭˣֲ״
ǧʱ䲻ľѪǸ߽Ҳܲˡ
ǡħ͵һһֵƶϡ
ǽҼǧ꣬㻹ţҲᱻĹáǽǰ˼£ʬҲüȥãղӦÿ˻Եֻ޴ˣװŵľ޵ʬףӦǵͬһޣֻǼֲסȥˣ޵ıƷ˵
Ҳģħ˲ڴʵ
Ҹղ˵Ѿˣǵ˵𣿡ƷҡͷЦǱǰˣϧ޽ˡ


1917 
ôܣôᣬ޿Իܾãܾõġħ޷ܣ૵
ɣֻˡƷ̾һֻϣ㲻Ҫǵĺ󳾣
ѪǶ˻ǶޣһΧڵģֲ
֣þѪĻ
ģǱ׼ȫǵӶڵľѪЩĵľѪ޷ֲ
ң˵ħͷħüͷ΢΢һʵ
ħͷƷ˺ܿҲͷӦ˹֪ħָ˵ûǻϾħУûʲôƻ
֪һֱϧʵ̫ʲô취ħ̾һҪ˵ˣǸСӣҲˣҿҲǻӡ
СӵʵҪʲôƷЩɻ
ħǧ֮ڣħͷҪȥ֮λħ˵
ˣôһ磬˵³ҲôǰЩ϶ȻڻţǧҲ̶ֻܳһʱ䣬ʱʲô𣿡Ʒ˵
ħû˵ʲôˣͻڻУûзĿܡ
Ҳ֪ǰԼĸĸʵҲǿ
ֻڻǰ»ԶԶ
ûԼ
Ϊ϶ЩûܹԼ棬Ҳ㹻ġ
û취֪ҲΪħ˵
ǹܲˣǻᾡȫѻĿƣҲһƷ˵
Ҳû취ħҡͷ
ûУвУһԡƷЦܽ𣿡
ħסˣһʱ仹Ǻڡ
û£Ժ˵֪㺦ߡƷ˵
ĸףħ˺һ
Ǳĸмһ£Ҳħ˸Լһ̨ף˵ķҪϣҲͺˡ
ȡƷỨ֣ǰħ§˻С
˺ˣ޿ʲô£۷˿˺һ˵
Ʒɿħ˺󣬶ħ˵㸸ס
ħ˶Լĸ׸о΢һЩղŻȳԼ
Ǻһס
۷Ӧһ
װʲôװƷָ۷˵пģǵðڳôһų˭
۷ɫ˲ޱˣħ˳ĸףҪôҪ뿪Ȼܣ˵ҲܰѻСһ
Щʲôںģ۷üͷһ
ҵҪлСӣʧܺ󣬾㻯ѵҲ˶áħ˵
ã֪ͼûǰ㱰޳ܡƷ˵ôôӳ顣
ӳ飬ʲô취۷ʵ
лᣬħǧ֮ڽ϶в鷳ıôãкܶطҪעĹͷһֵ⣬͹һˣǾǵĻᡣƷ˵ӣһɣ
ħͷ뿪ɣħʵ
û˵뿪Ҳ¡Ʒ˵
⣿ⲻͶħ˵
ΪôģƷ˿ЦһڻǸӲˣǹҪΪ㡣Ƿһ壬ȻдУվûָĸ׵
ħˣȻڴԼ⡣
ˣҲһֻޡħ˵
˭֪أֶεõޣֻҪôޣ֮㲻ǿ϶ġƷ˵浽ǸʱǾƴϲдҲóѡ
ǻһ⣬ǻǿģùҡħ˵
˵ɵҪһҪȥĿƷ˵
ӣѽ֮⡣۷˵
ǲ뿪㣬ʱ䲻ˣʵʱŸлƷ˵
ħûپܾʲôˣΪԼĸѾôˡ
ҲħͷҪģָңҵʵ֪һЩ㣬Ҳ޷ܾħ̾һ
ǰǱѡֻһᡣƷ˵
Сӻһ۷˵
ڽһѡߡƷ˵ħûôס
ô˵ǻصˣҪħ֮λӦûпܵģѡ۷˵һСĵϵ֮λ⣬ʵͽ޵еĴڡʱ򣬾ʲôƻôܹСأ


1918 һʥ
ûк֣Ʒ˷
û϶к֣ħһε˿ƣǰôħľûб˿Ƶ۷˵Ҫ˵ǱƣҲǱħƣ˳˯
ô˵һСӳΪǻĺпܰѻƿءħ˵˵ͷ
˻ƿأħƿ֮£עһˣΨһΪ˭ӰˡƷ˵
ô˵ҲеǲҪôֻ࣬ҪСһļƻͿˡ۷˵
ħ֪ԼĸԻûô׽ҪǹԼİΣȻ⡣
оûпܰǵƿأκ˵Ŀơħʵ
ܵģǿԣôĵΪλ˯۷ҡͷ
ħͷûг˯𣿡ħʵ
⡫۷㶣ǽ͵Щͬ
ɣ㶼˵ͬˣٵ˯ɻǿԱƵģôСͬҲпܵġħ˵
ӣ˼ֻҪпܣҲȫЭСӣĶˡƷ˵
ţֻҪһŬ½пܡħ˵
֪ѣôεҲͻһ˴˹أ
棡̫ɣ۷һ
ħ˵뷨֮Աǡ
˵ʲôҾú˵ûǻҪģԼڶûģͺˣƷ˵һ۵
ĸףҪôָңʵĻҲûôװɣħԴ˸Բ˸
ǷһȻһЩԼ֮ǰ㻹ûʶƷ˵ʵҲȥһˡ
ȥģħʵ
˵һʥءƷ˵
۷˴Ļ˵Щ֪᲻ǳȥ
ˣǳȥɣƷ΢΢ҡҡͷûټղŵĻˣ˵ʲô£Ժ˵ʱ䡣
ħ˵˵㣬Ȼĸ׳󷨣صСԺС
ʵħ˶ĸ׿еʥغܺ棬ϧĸ˵ƺҲ֪ӡ
˵ħЩȻ˵ĶǼٵġ
ħ˺ֻ˵Ӻ󣬻֪ǳɹˡ
ɳħЦЦħ˵ûиʲôɫ
еǾúЦħ˵϶ԼھµıЩΪˡ
˵ˣʵ
˵ˣЩǻú˵Ʒ˵
ܺá˵ϷʱԺ̸
˵Ż˻һۡ
ᣬæ˵ģȥˡ
ӣҲȥɡƷ˶ħ˵һ
ħûж໰ͻһ˿ݾС
ʯ֮󣬻вɹЦ
ЦɣЦɣЦ˲źãҲ⡣ħ˳
治Ļ⸱ɫЩˣ٩ˣΣ
Щʵĸоħ̾ҴûܼԼĸĸ
еʱȥӦйһЦ
ħһϵȴûжı仯ǰӦúܿӦ
Լĸõ£ڲ˵Ҳǲûж롣
ԼҲ֪һЩԼĸղ͸¶̫ħܣԻ˵϶ʲô¡
ϣʱܹ룬ҲܰϻСӰɡħа
㸸ĸҪʦ˵ʲôأвδħ˵˼Щʵ
Ϊָҵ¡ħЦСӣưɣиĸָ㣬ҵĲ»ԽԽˡ
ģǹϲˡеħ˸ˡ
Ȼ˵ҲָħˣҲԼ赶˺޻
ʵĲ࣬ĿԴɡ˵
ʮ㰡ħʵ
ȻЦһȻսħ˵ôˣҸոմǰõ˲ٵĺô
ħҲЦǵõ˲ٵĺôҲܹУ޷õٶҲ˷ѡ
Ǿ͵ŰɡдЦһǼ󷨵ĥɡ
˵֮󣬻б󷨡
ħ˾ʹʯԣȻ赶˼Լĸĸϡ
֪Լĸͻ˵ʲô̸ȥ£ܷɹҲͲˡ
СŲԼĽŲλٿһЩ
кȻһ
оһɱŰϢϢħϢҲֶʶѹ˵һ
ˣʦ赶ҲеģӦǵϢкܿع
⵶ħħģԼǰ赶Ϣȫͬ
ʦĵһֱŰϢЩħйء
ãɫ͵һ䣬Ѹٴ˳
ôʹǱӳħЩʵôôͼֲסˣ
ģˡһ
ħ˼æ󷨣оһº૵ƺ֮ǰϢЩͬ˵ʲôͬ


1919 
ħ˱Ͼûн֮ټеϢг̶ȲУܹϢЩͬ˵Ҳ˵
꣬еĵ֡˵
ĵꣿħһ£ʵ
ûĵ꣬ղڷ񹥻ҵʶ˵
Ŷ˼֪Լ˰ɣڷħʵ
Űɡе
Ͼ궼ģܹоҲ
Сĵ㣬ô룬ѭ򽥽κβ㡣ħ˵
ףҽһЩôλˡ˵
Ϊİȫҽ󷨱Եɣ㷢⣬Ҷ㡣ħ˵ţ赶ʯſ˹
ãҼˡ˵꣬ٴν֮УһαһԶ룬Զʦǰ赶
зֵ깥ԼʶܹԼʶǿȡ
ħûãͺȥˡ
ڻ£彫ԺһԺӻ˳
һԺӽ˻ھֵ˲׼
СԺṩħ˼ĸס
ħ˵ʵһˡħ˺ĸǰȥڵСԺӺ󣬻ƶԻ˵
ǿ϶ġͷεǳϷϣû뵽š
ûжйħ˸ĸ£ЩʦԸԼ˵ˡ
ʦҵǣҲ֪ЩºԼ޹ء
ҲǺħйأʲôʱħԸ˵ԼҲܹ֪
ʶˣʵ
оͦáдʦӷһ⡣
ʲô⣿ʵ
ƺǰ赶ԽԽŰˡ˵ʶʱӵʶ
ŶüëһЦһǽƼˡ
Ӵܹ׵ķӦǲôȥ⵶ɢʵ
ҡҡͷûô򵥡
㶣ʦͨͷ赶ϢӦɢȥɣ
ǣЩʵ
ֻǵһɢȥЩµĺۼҲ̲صħϢѾγɣȻԭڵĵ꣬ռ赶꣬͵ЩںˡҪ仯ȥûô򵥡˵
ԭǵһôеڶкʵ
ڶ취ǰ赶еĵĵ˵ϧϷ򿴣赶ĵˡ
һ˹϶Ϊӡ̫ɣ
ûӡ󷨲ûдۣ۾赶ĵ˵Ҫ㽫γǼȥ⵶϶ᱻǴľɢؼ䡣
ǸôأʵǰѵӵĸоǺǿ󡣡
ǿҲʱġҡͷ۵̻ǲĵֻ꣬ҪĵһЩʱ䣬ָܿ죬ܹﵽľǺĵ޷ȵġĵǿ󣬿Ҳ۷״̬ˣǱޡЩ꣬ϷһֱơĵҪȵʲôʱǾֻܵʵСϷһЩؼ̲ıָʵڶֻˣ͸аˣҲܹʱ䡣
е˵ͷħ˺赶һҲõָɣ
СϾʵֻڻָ޷ﵽϷҪﵽЧǵúķʱ䣬ȲҲղϷѾĸĸ̸ˣ赶Ļָͽˡ˵
Ǻ赶ӦǻݰɣЦʵ
ִˡ˵ֻ˵ǵܻݣܻݵֻǵꡣ
оȵʵħ˺赶ǻݣ໥ʵ𣿡
Ϸղ˵ˣʱޣûôʱȥֻһ˵
⡫ôܴӦв֪ô˵źˡ
ǱϾħ˵ĸĸҲΪ޸꣬ܵʲô˺
װˡ˵Ҳ˶ˣܹСһȡһһ㡣
һħ˵ĸĸȻ
ǿްƾòŶ԰
лһЩԼ֪°
ˣ˵ˣ֮ĸԸģϷҲûбǡܹ֪еĸܣԽһµ
лǲܣȻԸģҲΪʦԵʣ϶ʲô޷ܾ
ô᲻֮أлʵ
ǱûмûˣҲ˭Ҳ޷֤˵


1920 ħڶ
гĬˣ֪Լʦ֮ˣ˵ȷʵ⡣
Ҳ֪ϷѰŷټվҪǵɣûе뷨˵
֪ʱŷؼġ
ˣʦİǰ׸պˡл˸˵
ȻˣôӦǴӦˣ㽣𣿡ʵ
ǵģѾɽҲƺġ̫ڸˣϧӲͨһֻΪһա˵
СӵĽһģϷҲ̾һܹôһŽΪգǶģЦ
ǣӦøе㡣ҲЦ
вûнԼõ¸ʦΪҲ׵ܡ
ܺã˽Ϸ滹ϵԣṩĺöͷ
ǵӼȥˡ˵
ȥɣץʱ䣬󷨼赶ǹϢҲֲ˼ˣʶֻܿԼˡ˵
ˣ˵
󣬻з󷨼Ϣʼǵƺʶ˺к󣬽Ҳͣˡ
𣿡а
ЩħµϢϾ޵ģ󼤷ܿɢˡ
ûԼʦ϶ֱӽЩϢɢˣʱ˵ģϢҲǷá
ãԼʶ֮
ھûϢԼʶĳԼǿԼķȥ
еǹϢܿȫɢˡ
ߵ룬Ҫ赶γ
ǵִʱ͵һ
񱬷ˣһβǳʶֱӳеľ
֮ǰʶԼ޷еʶڸΪľˡ
һҽ𣬻Ҫɿ֣Ѹٺˡ
ϧԼֱһɾ޴סˣ޷롣
걬ޱӴħϢЩЩħµħϢ
ģȻӴϢаһ
зԼˣȻ˺޷͹Ҫγ
赶ɲԼǰѣʱԼʦʦǰȻû˿ķֵ֮޺
ڻԼԼôܹʦȡ
ħϢ˳ԼϾӿԼȫ֮еľ˲ѣ顣
Ҫҵ𣿡һ
ֻԼһˣħȲԼҲȥʦȡ
ֻܿԼΪ֪ʦǷܹ֪Ƿܹʱϵ
ھ飬еǲ֣ΪĲ޸
ǣڸ޷赶׻жи޷жϣ֪Լܷ
ħ壡ֱʩչħ壬ԼľԼʩչħԼʵ
ȫ˲ȫ˿һӴϢӻϱ
ϧϢʱ򣬵ɢϢǿһӾͽеϢڸˡ
ȫħ屬ڵϢǰһ
룬Ѹ޸Լľ
ǵҲû뵽лͻȻϣ֮󣬻û
еľҪȫ޸ʱ򣬵ƺӦˣӴ˳ȣ޸õľٴ顣
ˣЩˡ
ΪһεԼƻٶȼֲкԼáȥ޸ٶȫϱƻٶȡ
Ҳ˵ôȥԼֻ·һ
Ǹд޴ģΪѸٻָ
ҲڶԷԼɵ˺ȲԼ޸ٶȵ£Լ޸ٶȸˡ
ѾƵ˾ʦδֻ֣Լ취
취һɻҲ֪Լܷɹܷ赲ϢĹ
ǾħڶأνʵһӶеϣ
ɸղԼѾ޸һΣԼܷڶʱ޸ĴΣЩûаա
Ѿûѡˡ
Լơħֵܹһ¡
ԼļҲԼͰȫˣÿԼܷáɹ޸
λаգĴΣֻܿˡ
ûٶ룬ʩչħ塯ڶأЩõľٴαѿˣαǿûϵϢüֲӴ
ϧǲϢͬһӾͼˣѹ˻ڱϢ
ħµЩЩһ˿ҲԼʵԿġ
Լáħ塯ڶʵϧʵ̫ͣٶҲá


1921 ʶ
û뵽Լһʩչħڶأȴ˲һ
ţмԼġħ
ħļڵѸٿʼˡ
ȻҲû뵽ϻᱬħϢ
ϢѸٺ󳷣Ըоһ˿֮⡣
һҲˣʦӦþáħѹģЩáħͬѹ
ʩչħˣҪƷȻûʲô⡣
ŵϢ󳷵˲䣬Ҫɿ
ʱ򣬵ƺʲôɽס˻е֣޷ɿ֡
ˣа⡣
Լǿиɱˡ
ԼϾֻȫûкħ䣬ֻͽˡ
ܿ㿪ʼˣѹƻеƻڵĸ
зԼ޲ˣһֱá޸ľϧô޸Ҳ޷ϱƻٶȡ
𣿡аԼ
벻Լʲô취ھµûһӽԼУȵħЧһԼ޷޸Ҳ·һ
Ȼһ
ֵ꾹ȻٴοʼԼʶ
һб㷢ֹԼϢͱһЩϾʵҲޣӦ˵Ƶġħޡ
ȻҲ뾡Լ
֪ԼҪΪԼʦĺ󱲣κβʦԸԼ׵ġ
ʶٴܵмæĻˡʶ𡯵Ĺʼֵʶ
뵽Ļ𣬻в˵ʱĻתħһ¡
еġħЩӣϢ϶࣬ϾǶħͬá
ǣѸĻʼԼеġħĻϢ֮£ġħйȻ͸˾ѪϢ
󣬻͸ĵǵľѪĻôĻʼתġħ⡮ħʹࡣ
ԼĻ֮£нЩħԼܹǿƿص֮ǰƵġħ
ʱûá޸ˣ޸ȫľ̫ġҪ㵽ЩģֻҪҪڻָѪϣһࡣ
ֻҪѪ㹻оԼԷƵꡣ
ΪһֵġħԼܹƵģԼͶˡħԷԸꡣ
ˡħõֵԼ˵ġħķ
˳һûпһ
ʱԼ˴Ҫеʶǲֳȥǻвܹôȥ
ڻпʶĹûôȽ϶ԼĹʶĹ̫
Ҳ赶ĵ꾫ͨʶ֮ûԼʦʶϣٳ޷ơ
ԣҵһЩȱ㣬ҲǶ˵̰Ҫ·ͷһӽԼǸԼѹ
ʶԼĺܣûһ˿ĻᣬڸҪչ
оԲõʶôȥԼģ޷ֵľ
ʶոսӴҪǴڷ׶ΣɻҲòԹֶˡ
˴ھ֮Уܱŷ˵Ǳ
˲ˡڤɷáħԼòϡڤɷΪԼڤɷ޷ںϣںϻǿĻա
ûʶԺԳԽŹںһ£벻ջ
ڵûмⷽ룬ΪҪҪʶĹ
޷ĹǾͱĹһֹʽ
Ǿ񡮱ڤɷһԷĹöԷ޷ֶΡ
ĳ̶ֳ˵סԼ֣Լ޷룬һֱȽϱĹֶΡ
в֪ԼڤɷʶܷɹΪ֮ǰĶҪʶʶ
ʶ絤нԼʶɵʶĲʼתγһε֮
Чоϲ
һ£оͿԲʶҪ˳óٻˣһü
ǣһãǱһֱõġħתΪԼġħֵֻҪָѪͿˣĿǰܹ
ҲȥΪ㡮ָľѪ֧ԼֵħԼʱ䲻ˡ
ԼҪһʱ޸ľҪ̵ʱڰԽԽá


1922 ʶ纣
ȻԼʶҲܹоƺЩˡ
Ե˵һʶǽ޷ָġ
ΪڻУǲʵģһǾͽԵĴˡ
ԣԼʶ⡣
вŵġħϢ̫⣬ΪⲿҲ޷סˡ
ղ˻һѣǻڵĻ޴Σܳɹˡ
ⲿ֡ħϢǻȫɢ̫⡣
Խ⣬ҪסԼʶ˵ʱ򣬷˻лᡣ
һҪ룬ȫ޷ֵеʶʶˡ
ţϧ޷ȫѻеʶҪڱеʶһ
ںϻ⣡ǽһƵʶϽԼʶ֮С
ʶʵǿ󣬱Ͼ꣬һӰ֮£پ赶ǿ
ǿĵһӶԽɢȥĻڣ
ǿʶһʶȫ󣬾ʧȥ̣ڻʶУֻǱ׸ˡ
Ƶʶеʶ飬ΪԷһлĻϢһ飬Լº֢
ϾҪںϽԼʶп˿Ҵ⣬һʶʲô˭޷Ԥϡ
ʶһһޱʹĸоӿͷ
ѹֵ˲ָ˲١
ⲿպʶڽԼʶ󣬻пԷԼʶǿһЩ
ҲʶǿԼʶʱ޲ýʶȫ̾ԼͰȫˡ
ֻ룬Լֻһ˿˿Ե岢ûжӰ졣
ֻһ˿˿Ի˵ǺõĿʼ
ھҪк͵˭ܹȥ˭ȳܲסȷ
ͺˣû뵽СѲЩħϢȻ޷ɱСӣԼʶ鷳ˡ
ȴˣɱɱСӶ˵ûκεĺôղֻһʱ⣬ҪԻĲйϡ
ҪԼʶϣǾ͵òʧˡ
նһֱвס޷ʶĴ󲿷ʶ˻ȥ
ʶĻع飬оеġħҲû˿ƣ׽Ƴ⡣
û˿ĳɣѸɿ֣赶͵һԾ㵽ʯſˡ
£ֹͣá޸Ѫʼ޸ľ
һͿħϾҪˡ
ˡкǽˡ
Ȼ˵Ĺħĺ֢ͬҪ
Ͻ޸źš
Щϲǣ޸ٶȱǰ˺ö౶
ʶãһϲ
ʶǿ࣬Լ⼸ʶ֮оǸղһֵʶҲԼʶ
֮УҲǿ
ʶ𣬴ĳ̶ֳศɵģڻᡣ
ɾ޸ٶ˲ٱҪԼȫȫ޸Ҳ˾޸Щؼľ
ھΪ˱ֻҪסһЩľԼ滹Լֲ
һҽдӻпз˳
ħЧѾȥˣҲҺûнҪľλ޸ˣûû
һЩطľţ޴ʹŻУʹ̱˵ϣ亹ֱðֱӽ涼ʪˡ
ʤڻлԼԼĲ޸ĴҪҪûвоǻˣҲˡ
ʱ֮󣬻дŴӡ
µؿ赶һۣû뵽ԼղŲС
ԼôҲûһѵУ֪ʲôԴ⡣
Ǹո޸þ˿Ĵ⣬ٴ񣬽Լⶼϸϸ顣
ûзʲô󣬻вһ
Ѳк󸣡̾һʶǿ࣬ʶµʶ
Ĵ̫ˣ֪ԣп²һ᳢ԡ
û뵽ڤҲʶ纣ʶ纣һޡʶʶʵ˵ˡвɰ̾һ
ʵڤòûôˡ
ǿʶǾһɱﵣΪʶĹǺܹεĹǷʤ
úúĻͱڤ֮Э
ڤ㣬ΪֵĹһеĻе̴ĸоҲ޷⡣
ԼĻ˵ϢױԼںϣ˲޸ĵľѪĻĳһʱڿ˵ԴԴ
ڤɵڤ޷⣬ټĻ𣬾ֲ˱ڤĲ㡣


1923 ޷
иú˼һʱʯű˴ˡ
ħ˴ˡ
ǱӺ󣬲ɾһСӣǲּˣ
ħһӾͿˣȻ⵽Σգ򲻿ܱ˲״
ˣˡпЦһ
ô˵ðҾ뿪ô죬Ūⷬģħ˽ѵ
ħ˾þǻԼˣΣա
˵
ǽղŵκħ˵һ顣
ôգеħЩȵؿ赶һۡ
ʱ赶еʱ򣬾ѾЩ˼ˣû뵽ȻһС
󣡡ħЩпħڶء
ʵǵڶأһЩͬ²űס˵
ǲǣʱϼһ˵ʱ򣬾Ҫ˵ΪɹʩչħڶزűסԼҲһ֡ħ˵
⼸죬ħ˺ĸһٵأԼҲЩ԰գбԼ˵¸ҡ
ԼиĸţܹѻĿƣºѣٻ˰
ɻأ
һ
ԼҪУҲ
ѻҪԼ֣ûãܱȱ֪ԼȫֶҪһЩ
ħ˵Ļûе˵ͷðɣġʵʶԼǲ֪νˡ
ýֻͣҪԼܹͿˣҪ˵Ƶ֮ǰġʶ𡯵Ĺϣϼһ֪ʲôҲ޷˽⡣˵ıڤŹҾúǰ;Ҫơħ˵
Ҳ˻һЩҲ
ܹʶĹԺ˵ʱӦҲԷʶˡ
Ĺʶǿ󣬻ʶˣ˿¶С
ǾͨڱȼǿĸһЩӰ죬ɱǺѵġ
ʶֱӹǿɲܹġ
ȫŪߵĶ֣ħ˲ỳɡ
д˴㣬ҽúŹ¡д
ħ˺Ȼ̾Ϣһ
ûЩʵôˣ
һ̾Ϣ
бħ˸ЩͷˣŪ飬ôˣ
Щппʱ䵽׹ħ˵
ħüͷ΢΢һ˵ǧ֮𣿡
ǰҲͼʱˡ⼸УҪĶʵ̫ˡħ˵ǸĹ⹦ʶҪҵĻͷˡҪ׸ļȥơħȻҲи֮⣬űڤͬҪơģٻУü𣿡
гĬˣҲ֪ü
Ǳ߿Ҳкܴѹǵʱ䶼һġħ˵չֳһʵǱ߿²̫Сˣ˵ѹ֮ǰкôҲл
оһ
ôǣܾܲסľ޴ѹˣôȻĶˡħ˵ҾԺСӼôĵ̣϶ᳬļޡһ޴ѹӼǱʵĻޱȾ˵ġһټʱ򣬾һƵģѾǿˣǡ
г˼һ˵ûټʱ϶̥ǵı仯
ƺЩɥӺħвɰ⣬Ǽæοʵ˵ı仯ͬˡ뿴֮ǰ˵ģЩܹɵģֻһ֣Ҳ㹻̥ˡӼҵĵ񣬿ϼһôҲǵģ֮ǰΪһˣɽҲκϽˣҿҲǰˣ뻹ҪԼ㵽˭µĵһţһˡ
Ŀǰ˵ףѫǸ޷ͻУˡ
Ȼǵʻˣǵע޷ħԽһ󱲵ӵʵֱǰֲľ磬޵еĴڡ
һСݣѹЩǧ϶Щɶ첻ɽҲ
ʷУҲֻħſԣδ˵Ҳġ
ڲܻлħ˿ǶǳΣգⲻһ֮ǣʱΣգһ
ɵĵӣĵӣһ˾˳̶ȡ
һ׺ѫ޷ȣҪȣֻܵԺˡ


1924 꽻
ǽ׺ѫܹǧ꣬ǵʺܾܿ
һ֮󣬱粽ѽˡ
ƾǧŬҲľ硣
ûгΪҲǧܴﵽ㾳磬ΪԲ̫ǿһЩҲǿ̫ࡣ
˵˵ȥǵᡣпЦһ
ûʧܣҪ˵㲻Ź㣬һŹĿ¾ϼһ㶮ġħ˵
ף΢΢˵ͷ
ԼʦķôľԼ϶ļƻԼʧˣƻļƻʦ»߳ŭɡ
Ͼ˭ǰ㡣
ΣֻеϵһھҪƴһ·ħ˵
ʵħû˵гɹϵ֮λڱ˵ƿ֮¡
²ǻҲǱħƿأĸᵽЩ˯ĵõӡ
гΪ֮󣬶ҲΪ֮еһԱ
Ƹۡ˵
ԣһ㲻㡣ħ˵û··ӼҵĴڣʧˣҲҪӼһϼһﵱ˵֮λɱӼɣʱ򣬲һܹɰܡƸ۵ƣҲơ
˵ôֱ࣬˵ˣƴȥйһЦЩ쳣գǰһƬҲҪ̤һ·
ãħ˳Ż˴ĴָҺһŬ
Ȳ˵ˣ⼸ˣòʵ˳ҫİɣʵ
𣿡ħ˵˻һ۵⼸ǻûʲôʱָңҪľ赶ϡ
˵ţħ˽赶ݵ˻еǰ˵ûио赶вͬ𣿡
Խӹ赶Լ赶ܹоһ׽֮⡣
Ըһ£ɫ΢΢һţ֮ǰǿ̫ˡ㸸ĸ赶ָʵģ
в˵ʱʦԼ˵Ļڿ赶Ӻо͸ӿ϶ˡ
ħ˵ĸĸôˣ赶ǻָ࣬ĸ϶˾޴Ĵۣʡ
㸸ĸǻðɣгһº󣬻ʵ
еʻħЩεؿЦһµ֪˰ӦϼһġǵûʲôϵҪûˡ
дˣ޸赶꣬ҲĸǾûжˣȥ¾͸ˡ
ϲ˭Ҳ޷ܣ𣿡ħ˺ȻЦЦ
֪ħǿЦգ£˭Գܡ
⼸죬ħҲһ֮֡
Ҳ֪ԼҪʵҲ͸Լʱ䣬󣬱ܻˣ׼ͻһ
ʱһͬ໥ල໥໥ЧԱһͷЧҪ
ץʱɣн赶ݻħ˵
ħԼСצץס赶ǰ赶󷨶ûбˣټϵʱ͵͵һ֡ħϢӦȫĸɾ˰ɣ
ħеͷӦôˣھʣµˡ
ħ˳ǰ赶ȥ֮󣬻вɼæһ
СӣСеģҲ㣬ҾΧҪúò̽һħ֪жԼĵģӦһ
ǵĻ䣬ħ˱ҽһ
пԭץħצϵ赶ŵȥ
ħѸҪȥ赶ץסʱ赶ϺâһһɳȵϢӿħ˿
нƷħ˽סˣɫصضڵϵ赶
ֻʱ赶һ˵£λõ֮УǴ󷨱Եλá
ô£мæħ˵
Ҳ֪赶ȻˣץסħһԻ˵
ãƺ赶ʼˡȻɫ͵һ
û˵ħҲоˡ
ǻ赶Ϸųɫ⣬ǰҲгɫ֣ĳɫдһ˿֮ɫ
ǳɫɫ֮ɫѵ궼гϢħϢΪ赶һħ
ͿԿĵ껹ǲ˸ֵϢЩϢͬҲвϢ
ϢЩ֣ʶʶϢħ˾һ
ûʶڽ档е˵ͷ
ʶĲħ˸С
ܵһЩϽ˵˵ô£ħ˼æʵ
ҵƲ⣬ҵ赶ҪǺĵꡣ˵˫˼ǺĵҲ֮ʱɡ


1925 ǿˣ
ϣ𣿡ħڴʵ
еȻħϣĵܹɹ
ɻвÿΪԼѵĵ껹δȫָʵǺĵȴǴ۷״̬
ڵʵ˵ĵ껹ĵꡣ
ǻҡҡͷ
ħ˿еӺּæʵǸô죿
УϸʦСɫ΢΢һ
ãϽȥ￴šħӦ
ͻе赶ҲǺиˣɲϣôˡ
е˵ͷ׼ȥ֪ͨԼʦ
Լħ˲֪ľ棬Ҳֻʦѹ꣬Ǻꡣ
ˣħ˺Ȼһ
Ҳûм뿪ˣѸٳԼ赶
ʱ򣬻кħ˶оˣԼ赶ܵ˺ҹѾЩֲסˣһ˿֮
Լ赶ϵˣΪ걻Էѹˡ
һãҵ赶ͻɢкǽŵ
ô죿㻹ȥ϶ħ˼æ
ȥ԰һæд
ʲôãħ˵һӦˣиոջǺԼöˡ
Уʲôħ˸˵Լȥһʱ㿴͵س롣
Ͻȥдһ󣬾һ͵ס赶
ħ˵ҲûٳˣһԼСˡ
˵꣬ʯңȥȱˡ
סʦ赶󣬾׼ӦԶԷʶ
оȵǣԷûжԼһֱڹԼĵꡣ
ġŭһ
û뵽⵶껹ԼΪԼ޷в
תһ룬⵶겻̫ԼҲ
֮ǰԼһʶҲǶԷ֮ԼʶУ⵽
׼Լûκεİ취
ΪԼʦûʲôð취а취Ҳûô򵥡
лҪԼĵ꣬ԼʲôδʦԼĵ¾ҪڶԷѹ£ɢˡ
ûж룬ſԼʶʼ赶С
ΣգɻҲ˲ôˣ޷в꣬ţԼٿӰ쵽һЩ
ԼΣգǻ⵽Էķʱ֪Լüʱ
ôѣһ
ʶ뵶󣬻б㷢ͱúˣÿһԼʶĿͼü֡
ԼʶͲǿв֪ҵڣԼʶʣ¼ɡ
ǲһ룬ڵҵ˵Ĵڡ
ȻǸо˻ʶ룬ҪĿľҪĵɣ޷ɣҲýɢ
浶ˣôͰȫˣΪһûе꣬Լʱʵģûѡ
ҲΪԼܹȥǱܡ
ĵˣôõĻᣬܴ
ڻеʶϮ⡣
вԷûнԼϣǼȫԸԼĵꡣ
ҲûãƴʩչڤԷʶ
˵ʶ쳣ǿ󣬻еıڤˡ
ûڴԼܹڣԼʶȸǴ£ֻҪӰ꣬һ˿һҲǶԼİ
ȻЧܹԼһЩãǣһֺꡣ
пԿԼ赶ϵָһЩȻܵѹСһЩ
ϧδȻиһʱԼ赶ϵ͵ȥ
Լǰ赶Ĳǵʹ˻
˻һ
ʵЩ벻ͨΪʲôǿ
֮ǰֻ˵ǿ󣬿ɶ⹥Ǻǿ󣬶ڶԸԼĵʱԼĵ꾹Ȼû˿Ļ֮ôܣ
ʱʶԼˣԼȡһ˿˿ʶ
벻ͨҲûа취ˣµݲ롣
ͣ£š
Ӱǣ˺һЩЩԷȫԺԣԼ޷Ӱ쵽֡
жԼ赶ǺиģɽеʱȹԼ
Լĵɢˡ
ڻ벻ʲôֶȥԼĵʱһ
ʦмظߺһ
̫ʱˣʦˣڿԷˡ
һߣпоһޱӴʶѹֱӽ赶ϡ


1926 ռŵ
Ѹɿ˵Ȼ֮ЩǱĹ˳
վȥʱ򣬿赶ҵĲţ˼
֪ǵڷܲġ
Լʦһ㣬ܹóˡ
һ㵽룬һֽ赶а˳
赶УǵĲ˲ֹͣˣҲˡ
֪걻Լʦѹˡ
ڣڣ껹ڣáħ˵˻ǰ赶ϣϸӦһ£غ
ħ˶ԻеĵϤһӾ͸Ӧ˶Էڣֻúˡ
Ҳ˹һ¡
ֵ껹ڣǾͺãָ
ʦԼʦ˹мæ
ħವһ㵽˻еΪڵɫĿ¡
֣һ
û뵽ʦˡе
ǽˡ
ʵҪΪħ˴赶󷨵ԵʣҲᷢ¡
ߣΪϷ֪ʼĩ𣿡һҪǺСܹ棿
ҡҲû뵽ôԶܷ£ûнСħСһ
һۺħ˾Ͳٶ໰ˡ
о赶ĵ꣡˵Żе赶ҲС
Ļ˵֮һϢ˳бԼ赶ַһ
ʦмæһ
ߣոջָһЩʵޱˣҪɱˣҲԼʲôԣһ
һղŻΪʦԼ赶ʲôڿʦһЩˡ
⼸죬Լ赶ħ˵ĸĸһȻʵָ˲٣ΪˣҲڼʦѵ֮ɣͷҲ
ϧԼʵҲ̫͹˶Էʵ͵ʴס
赶һ֪ˡ
ʦû°ɣȻղԼħ˶껹ڣһε׻᲻˺Ͳö֪ˡ
û˼ԼԻָ˵
⻰кħжǰһ
ʦӻиɻ󡣡ʵ
˵
֮ǰʦǰ赶ĺҲӣӶκβãôӵĵ˴˺˵ֲһǵʱӻŵӵ赶Զ֮⣬ƺЩ˵ͨ
ǣǣҵʱΪӦòʲô⡣ħҲһ
ɫħӣ˵˻е
㲻ͬ˵Ƕǵ꣬ҴĳֽǶ˵֮ҲһЩϵ
ƺЩˣʵʦ˼˵ǳͬԴŵʶЧ
˼йģǵʶԶ˵ĹʶԵþһˣɶ˵Ǿͷͬһˡ˵
ѹְ̾һ
ѵҲסϷ򶼰ֻˣָܶ࣬ټϷ׼һЩϣӦÿָԭȵʵʱԸĵ꣬ǻֵ˵
ʦ˵ǣ̫ȫָˡ˵
һȷʵԼĵЩżˣϾѾ޷ٱøǿһֱڻָУԽֻʱ⡣
ʦǿѹƺѹƵʱĵй᲻Чʵ
ǿԣϷβܣ˵
һεĿЦҲǰҪǿԵĻʦӦˡ
Ϸ˵ˣҪɢȥûô򵥣Ҫڵ⵶赶ռŵϷҲκβѹʶҲֻڵ֮ѹƣʶ޷ˡҪĨȥʶͱ뵶˵ʶܵĵֿܹܵģҲѵĵ꣬󻹵ÿĵԼˣ˭Ҳﲻϣֻоָʵ;˵
ΣڻǺϣǾ㹻ˡ˵
΢΢˵ͷʾͬ
ʦǲҪ赶ջȥ֮ʵ
ͷɡҡҡͷ
⻰һʦΪ¾ͽջȥˡ
Լ˵ʶԼûʲôˡ
ܲܶԼĵʩչڤɣ
أѵһ𣬻᲻ٷ⣿Щǵʵ
ԶһЩˣʱⱾûʲô⡣ƣҲץᡣ˵


1927 ط
ԭˣô⻹ǰȫġеͷ
һһֱʯԣٴеĵˣұ֤ħ˳
ûħˣǶԻ˵Ϸ򽫵룬ΪʶкôһԼҲҪע⣬ɱΪʶϲóͿԶΪΪϧһУҲס
ǣףһ¡˵
׾ͺãϷʱҲܾãЩͻ㻻طɲôݺˡ˵
ǣʲôطӶʧ˵
Լ赶²󣬱뿪ˡ
뿪֮ħ˲ųһǸ϶үˡ
Ժ˵㻰ȽϺãʦǰЦһ
±ͲȫҰħ˵ˣˣϼһһۣҾͳԲˣɲõˡ
Щҡҡͷ
Уղ˵Ҫ㻻طûһ뷨𣿡ħ˵
ʲô뷨ʵ
˵ˣû㰲ˡħ˵
ˮڱֻҪԼʵͺˣľͲöˡ˵
㵹ÿħûˣɣ赶ȴȥٿָһЩ֮ٻһ
ɱ㸸ĸ̫ʵָҲǿԵģҲͼʱ䡣˵
˵֮ħҲ뿪ˡ
пʼ֮е赶ʩչڤʶ
޷յҲǶԻйһ
ܹоԼʶǿȲ
ǱոѹƹҲпܾûвڻеʶᡣ
ͬҲ̫޼ɵֻΪԼʶǿȡ
֮ħ˱㷵ˡ
зԼ赶ǻָˣħ˾ʯſڿʼ
ֱ󣬻е赶ջȥͬʱҲħе赶Ҳջˣűûкħ˳ȥˡ
˿ݾħһĲԸ⡣
Ҫ赶ҲףȻջȥˣʱڿ϶ٸԼˡ
ʦ֪Ҫȥʵ
֮ǰʦѾ˵ܿԼط
бΪԼôҲʮµʱ䣬û뵽ֻж̶ʱ䡣
ʱ֪ˡ˵
Ҫأħʵʲôʱвܻ
ҲһͬȥƳħһ۵
ħ㶵һҪҸĸ
⼸ҲָһҪúȥһѧá˵
ħ֪˵ûʱԼĸҪȥһʱ䣬Ǻͻ̸
Ҳýҵ赶ջȥħ˻ǲ赶
ڲҪǷһһЩطѾܲˡ˵
ʦôһ˵еЩˣ֪ħ˵ĸĸ״ʲôطǲ򵥡
Ϸ赶Ҳãָܹʵ˵
кħ϶һϲҪôǾûжˡ
׼ôãտ϶еġ
һȥ𡣡ħ˵
ˣ㸸ĸǰѾȥˡ˵
⻰ħϸֳһ˿ŭ뿪˵һ
ǿ϶ʲôҪ°ɡ˵ʦ費ҪϷµ
赶ǲܴˣôԼһѵķµ
Ҫ߰ɣ˵һ
ǰлǽԼòתһ£⣬Ҫټܶһһ졣
ɽ˳Ǻħ˷Լһ˵ķ󣬲ɺ
ϻ˵һ
ħ˲ٿˣŲǰУӸּҲԿ϶ԼĿĵӦɽˡ
Ҫɽˡа
ķʽʦ˵Ȼ޷²ˡ
ǱɽˣӦúнܹˡ
ΪԼʦĴ£ʦȻᳵ·ֱӽ룬Ѱ˾ܹŽûм¿ǰ첻
ħǾһ
Щɻؿħˣħ֪
ǰʱһŶʱˡħ˵
󷨣иʦһطһ
о󷨵ĴڣȻ󷨺档
Ȼ֮ħ˰һ
ʱǱͺܲԸˣû뵽ֻˡ
дһ£ԼǿԿĶԼҪ޷ƽ󷨣϶ǳȥ
Ҫǲƽ󷨣ͬԼ


1928 ɱһٸ
˵
ͿݾûҪ˵ǾǱȥô£ڿݾСħԱԹһµ
е룬ʦ϶Ŀġ
ûħˣֶԻ˵Ϸ˵ûʲôӹˡ
ǣʲôӶȥԡ˵
ħ˽Ż֪ħͷʲô㡣
⴦ֵСֻ˵
⻰ħ˾һˣ˭˸ȥаˮ򣬲Ӧûɣ
һԺкȻֳһܡ
˶Ƕ֡˵
ˣһЩΪе֣ħ˻Ȼ
ɻȴûôֹۣԲô򵥣ĻǿɲԼʦ硣
ˣɱ⡣˵
ħһ㶣Ȼ˷ϲɱˣ
ͬɱǡԻ˵ϷѾ˵ֻҪɱ㣬Ϸ뿪
ħͷħа
ħ׻ˣѾˣɱˡ
һо͵ôʮ־ӦȥһСģжСΣա
ǵʵأжˣħʵ
΢΢һЦģϷܲóʵ̫˽
Ǿͺáħ˺һ
ɫϾͱˣæ˼Щ˵ʵڻк֮ϣ
ﻹʲô壿ʵ
жٸħʵ
һٸϷƽаˮΪЩṩģаħָ֮˶С˵
Ļ˵֮ħ˵ɫĸѿˡ
˵ЩԲǳģп϶ҲǸ֡
ΪʵкܲˣЩ˵ʵԼ˵ҪǿһЩһٸǻˣ
ͲҺͻħ˺
Ǽ֣ͻлӦһٸЩ˿¶һУҪе
Ѷ̸ֲʲô֮λ˵
ħҲǣ˭ûħͷϱ̬
УϷ֪ȫĻʱڿԺ֣ǱϾʵһΣҪӦֶΣʩչֽҲҪָãʩչ֮Ļָʵ˵㽫ЩṦںһ𣬿ʩչõĴ۵ʱʵʵ
ˣʦҪĥԼҪԼЩĥϡ
ʱԼԶԸһαԼʵ˲٣ԶԸ֡
ܹԸԼҲֻܶԸѰһЩʵϵ͵
Ǹ֣֪Լ֮£ܷƴùһ
Һûħڣһֻᡣ
ӻġҧ
Ϸɲ㽫ȫɱҡͷ˵
ʲôħ˾һǷôܣܲˣܽȫɱ
ߣѰˣȻ첻ɻҪҪ֮λˣԼԼ£ԼϾ·ܼͻƣһ
ħ޻˵ˣ¸޷
Ϊ֮λԻ˵ʲôֶζʩչڻеҲ̫İɡ
˵Ļһˣֻ߻ֶʵĿġ
һܰ쵽г
Ϸ㶨һʱ䣬ɱǵʱޡ˵
ãħ˼æʵ
һ£˵
ħ˵С˲ˣ볯ŻˣΪ֪Լô飬ı䲻˻ľ
һʱҪɱһٶĸ֣ԼͻʵǿȻ԰쵽ڣԼֻһбɡ
Ҫûһʱڣڻͨħʵ
ûܹеʵ٣ټҲһطʵһڻɱǻϣġЦһҪǣϷûй涨Ǿͻһ˵Ըǡ
Щ࣬ЩҪȥ»ԸԼ
ԼҲ㲻˶ã󷨷ΧȻСԼ޷ܡ
͸ԼѶȡ
˵ʦ˼Լɱǣܰһ£Ȼʦ⡣
ǵӾɱɣᶨ˵
͸ģɱ˻һۺ
˵֮󣬻Ӱһֱӳ󷨣ʧ˻кħ˵С


1929 Ѷ
֮һ·󷨵һࡣ
ʮˡ
󲿷˶ǸȴҲٲվţϳ֮ɫ
ǶǱŸѡк֡
ʼʱǻ֪˵Ŀģ˵˵һͨдô
ǲôΪǾԼϵˣΪѾЩˡ
ǰʱǸͷ֮⣬ûмκˡ
ͷǵɱħħõѡ߻УǺ⡣
ǿħԼôɱˣ
ͷû˵ֻ˵ǵȴʱˣȻҵС
ʮ˸һΧһС󷨣˺˵Ľ
˵Ƕ֪Լߵжˡ
ܶ໹ΪԼһȥԸС
ɱУ̫򵥡
ô˵ĸ֣ɱһ侳Сֵ
Ǿ򵥵£Ҫ˴
Ǻ벻ͨµıҪûʲôıǲŵġ
ЩɵĻɱ˻кħúħķӦ
ϧʱгѾ¹ͷİš
˵º᲻Ӱ죬ҲҪɱС
ٴǱ˳ɱУ޷뿪
վ֮Կʮˣ˿ɿ
ʮˣ᲻̫ˣʮ˺а
ղźͻ˵аٸ֣ˣĿΪ˸о޴ѹϣܹھ޴ѹ֮£õͻơ
ҪһٸֹǱˣлġ
ʮѾǻеļˣͬ˻кħܹӦļޡ
ǸеһˣܷͿˡ
ɣʮʮʮڶʮʮǸһЩʱ䡣ԸǽһЩѶȡ
ŻУʮ˵ĸһЩı䣬Щ󷨻ᰴԼ趨ʱԶɢʱЩ˱ԴӸгڴѰһеټˡ
ܿˣͳ󷨡
ҲŻǱ߿һۺ󣬱Ѹ뿪ˡ
϶һ£ԼѾнѶȣԲܽΣһº
ǻܹκΣôͼ
ҪĴˡ
ô죿ڻ뿪֮ħЩˡ
һʱܽ
ϻһʱҪɱһٸĸ֣ôܰ쵽ħ˵һˣǻ̸ɱЩ˵ʱǲӦ룬ô
е˵㣬ħ˵û˿ºЩ˵Ķ֣Ƕֺпֵܻ¡
ȹһԼʵļƻ˵ȫ֣ӦÿԶԸһֻ϶ܶԸ
ħ֪еĹǣϾﶼĸ֣ʱƷƫϵʵ
ҵʵƷˮƽұϾ޻һЩֶΣʵӦûһȼƷӦûһᣬǶԷ۷״̬ûа취ˡħ˵ͷ˵ĶԷʵǿһЩӦûпرֶΡȻЩֿ϶Ҳɱﵣ˵ҪֲܶԸһˣУ㲻Ǹټһħͷڸħ漸عʵӦûᳬղ˵İɣ
޷ȷϾҲûкʲôֽ֡ħڶǶ٣ԼЩϡͿδϸᡣҡͷ
㲻ʩչ𣿡ħɻʵ
ʱʩչһΣͨڶرʵһӾͱѹƻˡʵ̫⣬ҵʱˣĻ˼ȥ뵽ױ˶ʵЩЦ
֪Ҿ͸úúдһ¡ħЩڵ
ûʱ䣬дҲʡ˵дҲ޷һ˵ʵϾǶˣҪô࣬ʱ˶֣ƴˡ
úһЩħ壬ǶǺܱ̬ĹˣĹ̫ˡоõʶһɱﵣŴ󲿷ס͵Ϯħ˵
ҲôģṦ棬ӦÿԽǿı屶㣬ȡܹʩչ屶ʵħ巽棬ʱ޷ͻˡ˵
ʩչڶѾܲˣټġȫвҿɲܹһнħ˵
ֻҪûһɱУжǿԻָҲǵһơ


1930 
ȲҪ˵ô࣬Ҹεĵطٺúþһʵ˵
ûһ죬ʵܹһ֡ħ˵ͷħͷ˵ĥǰ϶Ŭʵˡ
΢΢ҡҡͷ߰ɣ̫ˡ
˺ܿһεСҶΪʱĲ֮ء
Ƕ˵ûб֣ضãħʻе
Լʱ״̬һٸһʱ䣬ÿҪɱϲ𡣡˼һ˵
ðɣʱôˣҾ°첻ͱˣܸôԣʱ䡣ħ̾һ붨Ļһ뱣־衣
ԣһʱһΰɡ˵
Ǿ￪ʼˣֻϣЩûô췢ǡ
ϧǲ֪Щ˳ĵһҲҪȵ죬ҲͲ˽ˡ
˵ˣ޴ѹ֮£ǻлħˣǵЧѣһʱֵܵƽʱʱࡣ
ܿ죬иһԼʵ̾һǰԼŬˣڿ˵ǱȻ޵ģԼȻ֪Լļ
ħ˫۵ǻǰôǲŵģǽʱľءħͷ˵óõǲΪ˻ϧһС
ǰҷ죬ֵİˡ˵
ɲô˵ħҡͷʱûʲô壬ҪʱһЩͻơǻ棬һ£ܹôͻȻܡ
ʦҪЧܹȥһ֮ǵʵ϶һʵķԾ˵
ħ˵˵㣬ͬеĻ߰ɣǸóȥˣвУֻгȥЩֲ֪ˡ
ǼʵʱˡйһЦ
ҲúúսһɣħҲǴЦһߣ
˱Ҷȥ
ȥ֮˻СԼΣǵĿѰЩжĿꡣ
С̽˰󣬻кħжɻ
ôһ˶ûз֣ħ˺ǲʵ
Щ֡üͷһ˵ķΧȻСҲܰǶһɣҪ˵ǣǸҵǰɣ
벻ͨħ˵
ѵ˵Щ˶ۼһû֣Щ
УδҲ̫СЩˡħЦһô˵ĸ֣Ȼħͷû˵׼ϣЩΪ˶Ըһ侳СҪǸ֣
˵ҲеĻˣϣǶǹһˡЦһ
Уħͷ磬϶ǣ˭Ҫɱ㣬ܹ뿪Щûгɹɱģֻ·һҲ˵һܹ뿪˵֣ϣԼһɱŶԡħ˵
ˡкȻ
Ҵˣħһ£Ȼʴ𣬡˵˵ˣħͷӣѵΪʴȵķŹ𣿡
ҡͷ˵Ҳָ˵ǸɱҵˣʦҲĻŷ뿪
ħ˱뷴еĻȻЦһ˵Ķԣ̫СħͷЩ˲Σ뿪
꣡ʾ
ħɫ΢΢һ䣬ԼڻΣվأɲô¶ټ
ѸٻλãС̽顣
ûˡħ˵
Ϊħ˷ЦôҲὫЩСĲԶ۲ʱûзһӰ
˰ɣȷǴҶٳ˵
ãȻȥҪú룬ô¡ħҲͬ
Ҷʱ̸һ£Ҳû˵Ȼ
˲˷ʱ䣬Ǽ
Щ˿϶֣˷ʱȥϹ£ץʱԼʵ
һ磬Сسˣһ򻺻̽顣
СһʱҲ뿪ҶʮأǻǲҴ⡣
Īħͷòˣǵİɣħ˵ʻеûпһˡ
𼱣ǲųһʱǻðʱ̽ûз֣Ǿͻȥ˵
ҲˣôţҵһֱŲ°ħ˵
ֻεؿЦҲĸо
һ̵ڿͷʱǵ߸߾𣬾ǲ£ֵȴļ尾ѹһ˵ľ
ȵȣкȻһ͵ſ˵ϣ˫ĿһԶȥ
ħʱҲע⵽ǰĶ
ˣħҲǳǰȥ
Ȼһ˳˰￪ĵط


1931 Ȳ¶
ȵȵȣΧûˣȷû֮ٶ֡дħ˵
ãǼˣүǿԷˣҲ㡣ħ˴
˾ſһݴУһͷֱֻӴ󲽳˹
дôֵģǷ𣿡ħ˸дһ
ҲóȻ˵ӣǲûԼټ
Ժܿ϶˾ʦᵽЩˡ
ԷԼټҲ⡣
ԼҲһ侳СûнԼС
ˣ˫Ŀһа
ħ˲˻еɫ仯ɼæʵʶ
ڵ⡣д
ǹڵˣѹͷȥ⸱ģ뵽ǹ˲ǡħ˴ʱ򣬶˶֮󣬺ǾȵĴʲôʱʶ϶
ʱҴаˮгʱ⵽ΧһˣԲʶȲ˵ЩˣȷΧû˺ȶ֣㻹Ǵ£Ȳ¶㣬СϢдһµ
ףܹԸҾͲˡУҲ÷ֵˡħ˴ű㽫ԼϢԼȥһֻѰС
ħ׻е˼Щ˶ΪֻлһˣԼôͳ֣϶ᱻ˲һɱﵡ
Ȼʶвеʱħ˿϶Ҳֵġ
΢΢˵ͷȻ˫⡣
ﷶΧͦҪҵСӿúķһЩʱ䡣аֹ
Ϊһγʲô£û뵽֪֮󣬾Ȼ£ɱС
һȥΧУҲֻҪץ֣ȻаˮеܰˣڻеСҲûҪȡ˼
ɱУЩ⡣
ԼȻˣҲԼȫصͷֻհˡ
޷뿪ɱ˻Ժ鷳Ҳùˡ
ҵĸʧˣųҲ˵СӦڸˣҲܳﷶΧȻСֻҪܹҵһЩۼӦþͿ˳źۼҵСˡǰ
ȻĽһͣ͵̧ͷʮɿһݴԣֻһӰ͵س˹
ˣͣ½ŲɲǼ䣬ϾʶԼˡ
û˿ĳɣˡ
Цһδʲôж
ЩϲղŻھôҵУû뵽ŵʱСӾͱԼˡ
ЩǣеһӦӣɱԼ
ЩлЩɵ
бϾǵĺѡߣܾûвӦһ˳
ԻڵݣϾûлĸ֣п϶Ҳвٵĸ֡
ǣʱͷ˵ʱ򣬻Ӧûħĸֻ
ͷ˵ǲģ̫⡣
Ц䣬Ѹٲ̽Χһ£δʲôˡ
ħˣⲢû̫ϸ̽飬ֻһֻ񣬿˵ֱӺˡ
ˣɱһ˰ˡѾ˾
аеĸԼ޷ǾͿ˵ԷʵӦԶԼ֮ˣҪɱԼ練ơ
ԣԼǲɱҲǻᱻԷɱɱ˻лû£ΪǴΧûħĸ֡
Сӣôĵӡг嵽ǰʱƿΧ֮ƣű㻺̽һơ
һȻǸдȥ˾޴ѹ
ƿ֮ƵȻǿࡣа
ʱԼɽʱ֮ƺȣһһ¡
ҲԼʵ˲٣֮ƱԼʵˡ
ֻеĶδΪԼ֮ƶжĸı䣬ЩԾ
ħĵѡߣȻЩ͡Ⲣû̫⣬һƳŻеؿڻ
ֱһȭӭȥءһ
һȭϵʱ򣬱оϴӴƾ
ƺһжʵ˸һ˽⡣
ѾáԼʵı£ɵһƾ͵Լ
ûвԼʩչħ幻ˡ
ͻеķӦЩͬǺˡ
ԼղȻȫ֣ҲԼ˳ɵĹˣʵһЩҪЩѡ
ǰСӾȻ治ɫֻһ侳簡
еľ磬ȻǱ⿴ˣҲ벻ͨĵط
ħĺѡߣʵƺҲ̫һЩɡ


1932 ͬ
ȭ͵һþƣȻѸٺ
ûٶ֣ٴС̽Χһ£ûʲô֡
Ӧ̫ˡа
кܿ㽫Լȭͷϵľ˳ȥ֪Լʩչħ޷⿹ġ
㲻úħǵóѰ·˵
лֵӺǺһš
ͣһ£Щض⡣
ϷУֻ·һ˵ҪʹһЩǾͽаˮ˵һ飬ͳķӡ
Ȼ˵аˮħйǺܿ϶ħһЩܽȫ֪ܶ¡
˻УȻдһʡ
ǴӻеõһЩܣȵԼصڣǴ󹦡
ʱҲû˵Źе˼ΪЩû˻š
ҲÿûǸʵˡе˵
㶣ȻЦһСʵȷʵڵʵӦÿԺЩֽˣϧϷǡ
ʲôղֻ֣ѵҾ;ȫ𣿡˵
Щɵؿ˻һۡ
ղŻ͵ϮԼ͵ϮӦǾȫˡ
ңչֳʵѾȫԽһ侳ʵҲֻоȫܷˮ׼
ûлشĻٴɱ˹
ƲԳԷƣֻⷢԼСӣԵͷ֮󣬻ὫаˮһЩ˵
һҪһ»УԼʵ˾ųɣѾ㹻ˡ
ɵг嵽ǰʱ͵һ
Ϣ͵رǣⱩǵĳ̶ȼֱˡ
⻹һ侳С𣿡ޱ𾪡
У͵ؽԼʵʮɷӡ
һγȭħȭȭħڶرתɵģȭûеȭͷǴʹ
ѾЩ˻пԳܵļˣûͣ£ȫЩһȭ
һ͵һƻһȫʵ
ԼһĸֲȫˣòСӣǻʲô棿
䡯һ˵ȭƵһ
˵۱ɢľϯ趯졣
˫һɣֻеȭȻ˵ĸͣʵֱԼ֮ˡ
ĽṦѾȻ˽˹
ȻҲṦĽԻеʱôʩչأ
Ǹʵ̫ء
˴һ໥֮󣬻к˼֮ȭͷѾѪܣղŵһȭɱһǧ˰١
ûж໰һڵ͵һ̤ȻӻΪһӰ⡣
СֶܹáҲܻǲ˽ʱҲǽеͬĶ֡
ΪѾ߱ʵʵ˵ġ
ħһֱſڲݴУʼʱʵ᲻̫ǿ̫ǿĻһбԼֵĻᶼûˡ
ֱڣкһ˾ɽɱȭʱһ
Сӵʵĳ̶ȣҿ˶Ĳħа
ʵԶˡ
ΧûзʲôˣӦþһˣٸһӣǻ޷ɱϼһҾҪˡħа
ħעк֮ɱʱҲС̽Χ˹ͻпҪ쳷ǡ
ȻͻԼױ¶ԼǺķ̫ʱ䣬ҲǶ˱˷ֵķգʱЩΧǿɲǶ֣Ҫսپ
ءһһƿһצֱӻؿڡ
һצҲûбܿˣҲǱץؿ֮ϡ
˶ƺһ˿
ղжȥһЩҲˡ
Լؿڰһ£ղŵһƾѪڣҪǿסһ㹻Ѫˡ
еûпѪֻؿڶצӡȻǺѪסȾؿڵۣȥǾˡ
еѨֹסѪ֮󣬽һζ֮䣬ʩչ貨΢һӾƵı
ṦЩŭ
ղͻнʮУʵ˵ڵĻлĶ֣СӻĺܣӲ޷һ»С
͵һߣһɨ
𾪵ǣоȻֻһֻԵԼһȣһȭû˿ͣټԼ
顯һɨ˻ϣȾֱӽе䣬ص߷˳ȥ
߷ɻеͬʱҲҪ»еһȭϧвЩԼķһȭûе
ȭͷһƱ𿪣һȭٴλؿϡ
ۡһӱˣҲ޷ѹؿܵػһѪ˳
ֱӱ߷ɣصˤ˵ϣһ֮󣬲ͣ


1933 ͸ˣ
ѸвסĵѪûвã͵ɱ˹
ˣеķӦľѡ
֮ǰпԼһӦܣɱԼѾЩ벻ͨˡ
ƼأҪƴԼɱķӦǷˡ
лΧǲʲôħĸԼδܲĸְбŻУв޼ɵ
Ҳûѡ
ɵǸֲҶ֣пڻС
дŭ
еĲģǷŭ
ʵԼҪ˲ҪĶ֣浱Լû취
һγȥʱ򣬻ڼԼĹ
֮ǰıѾˣҪ屶Ȼ֪ܷﵽ屶ĳ̶ȣȫԸˣܸشɱ
Ҫ⻹δʩչʱɱΣպһɹʩչʵǣԼûа취ˡ
Լǿʩչʶһʼʩչ
ĵһʵԼܹӦģֵԼ
һпԸöλԼʵ
ʱ򣬻׼ʩչˣΪղźĽԼʵ˱Ƚʶ
ڵøϽ⣬ý֦
ûҪʩչṦΪûѾǽṩǿʵһ»еʵ·̫ż
ȻнӽԼʱԴһʹϮʹʹ꣬ĸֶܡ
ھʹͬʱԼʶЩˡ
ԣûһӦԼ⵽͵Ϯ
Ϊоͨ£ҲʲôˣҲ֪
ɻо㾫ͨҲֻӰԼһ£޷ﵽ˳̶ȡ
һ˲䣬ʧȥ˶ֵ
ȫһٴʩչħȭǿȻ屶Ҳ˶٣ټħڶر
һȭ۵֮еȭͷƤ⿪ͷǴʹ
ʧһ˲䣬ܿҲͻָ˹
˲ԴԺʹӰ죬͵Ṧ˫ƽһǰƳ˻еһȭ
ϧ֮ɱʧһ˲
ִ֮䣬ȫʩչıѾõȫ֡
ܣ˫ƴеȭͷʱޱ𾪣һ
ֻһȭղŵ࣬ԼȫҲԵ
˵ʱеʵѾڵʵ
ܵвҪṦˣиûиṦĻᡣ
ءһ죬еһȭ˫ֱӸˡ
һҽУȭͷֱصĴϡ
˵лؿΣǰΪжȥ˲ٵľֻ̫˵˵⡣
һΣи͵ȭδ٣ʣµȭȫʵʵĻؿϡ
ӱ͵ػ˳ȥصˤ˵ϡ
ӰһѸٴܵԡ
⻹û
Եʱ򣬲ŷѾûϢؿڸһطİȥǱеĵط
ˣɵúãħ˵ӰһӱӲݴ˳˻ԡ
£Ҫֹħ˳ʱѾǳˣħѾˡ
ˣ㻹ʲôħ˵
ܴ⣬һΧɽۻأСķſʶ̽ΧĶ
ڵʶǿˣԱЩҪǿ
ħôһ˵Ҳһ
֪ԼЩ嶯ˣҲܹΪһ˻ɱһĸ֣Ǽ
ܹһˣǿһͷħ˶Իȥһġ
ϻȥšħ˵תҪȥ
ˣȻ˾˰ɡҡͷ˵ղ̽һ£ΧӦûˡ
Ҿͷˡħһ
˵꣬ͷʬһۣЦû뵽һɱ϶治ˡ
ƴȫ֮ûʩչṦʱ򣬲ܻɱ˵
ýṦʶɿʧͬɱħ˵ʶȻ֮Է
һЩĸֽṦǳɹɱǵĻС˺ܶࡣǱҪǴʱɱǲ˵
˵䣬ڵġѸ޸޸Լơ
ܿ죬б㽫ħɵ˻ָˡ
ħ˵˵ͷһĸ־ôˣؿڶȥˣ͸ˡ
͸ˣеɫȻ͵һ䡣


1934 ֮
ôˣһһէģħ˿⾪ȵ󣬲ЩЦ϶ѵܻɣ
еɫúصЩԾ
⻰ħѸٽ䱸ػܣϸ̽һ£Χδʲôס
ΧӦû˰ɣѵҶ޷ħʵ
ҲָΧ˵⡣ָָϵ˵
ħٴοʬһۺ϶ˣʲô˵ģ
ԻеĻħʵЩ㲻ˡ
ЩŹ֣˵
ʲôŹ֣ħ˾һѵûôأ͸ˣҲ㶼ɣ
ûоû͸ˡеͷ
㻹ʲôþģħ˵ǸϽһ϶ʬףȻϽ뿪ǡ
ħ˵䣬㿴жӣְؿˡ
Īһʲôġħֹ
Ȼü΢΢һ
ôħʵ
ڱеһһէŪЩˣһеҪʲôϡͿġ
֣˵
ʲôֵģħѯһ¡
ûлشĻʾԼ̽һ¡
ħȻһֻؿڣϸ̽һ顣
ףеƺδɢħЩȵ
ҸղһȭеҲδɢ˵
ɣһʱ䣬ڵԶҲɢȥˡħ˵
ҡҡͷûô򵥣ҿԸоڵһжֹˡ
ⲻǷϻ𣿡ħЦһ˶ˣ㻹ھУȻҲǾֹǻתǲû
㻹û̽ϸ˵Ҷɵ˺ܹɱ𣿡
԰ؿȻȥˣҲˣħٴ̽һµؿھȻЩ飬ǰɣ˰ɣôܾأ
˵ħǾһԣԣղ̽ʱľҪһЩȻϸ΢һǿԲЩľƺָˣ
Ƿˡ΢΢һЦ
ǡ˵϶Ļţħ˾ȵ
ֻ˵û˵
ĿٻħЩп
ôԣЦʱԭʱ򣬾һˣҺǰ˵Ҳڳ
ǰʶЩȡħ̾Щ֪֮ЩԼװЩ֮ЩͬղŵһȭӦԽˣˣû͸¡
Ǻͼ֮ЩͬӦһ֮˵ûв´Ļʱ˲ˣɲǼ䣬ڵһжֹͣˣҲֹЩƵļɢڼ䣬ڵĳֹ칦зˣǿģʼ޸ĵط
УҽʬΣôħ˼æ
ȵȣҪúøһ£ܹһЩοС˵
ħ˻еġ𹦷Ҳ׸飬漰ⷽ档
һƹˣÿԺúо۲һ
ʵкħжʶ
ѹϵҲȫ޸Ӱʵˣûʲôᡣ
ⲻǺġ𣿶޸ܴĲλħʵ
ɣ޸֮޸Чܼ֮޸ЧӦñȽ޷޸ֹֻͣڵһл޸˵ҵƶϣȵڵ޸֮ٲв֮ӦûѸ
ҵ֣Ȼǹˣô졣ˣ㵱ʱǸ˲˹ĹôĹҲ˵ͨħ˵ֻ֮ǰ˵ĹҲЩ֣ŹҲûжˡ
пԼĹһ¹ûĹ˵ŹƺĽݰкܴȱݡ
Ŷô˵ħʵ
ħ˱ȽͬеĻŹӦԼģ湦вûɡ
Ӧûʶ˵ģڵ޸ٶȻʱĽݰʶģĴ˲޸ˣʱĽݰŸҳɱ֮٣ΪһǶʬ׶֣ͻѹ㿴⣬ûһ˿ӦĽʬΣʱҲˡĹԼ޷ƿأֻϣɱ֮˺ܿ뿪һΪʬпܻ˵
ô˵˵Ĺȷܴ治Ĺһ벽侳˴ġħ˺Ǹп
ⲻͬĽݰϾǵõ飬Ȼǹڵˣݻ޷ӴڵһЩĹ޷ĽݰҲţټҲܹűҲ˵


1935 ʧϧ
˵Ҳеħ˵ͷǸĽݰ磬ɾҲ͡
Ӧǵġ˵ٺúøһ£ܹҶԡűиʶ
ã㻤ʱٺúñһ£иջ񡣡ħ˵
е˵ͷ֮󣬱ϸ̽ڵı仯Ҫľ仯Уҵűа˹š
֮Լıʣ᲻͸¶Źǲȷ
ڱץʱ䣬֮ǰԼҪõ̽Щ仯
ʱ󣬻ͣ
ħϿ˹ͻһǽŵϵ⡣
ʱ΢΢һ£Ȼ󻺻˫ۡ
Ļţû뵽ĳɹˣ⹦Ч̾һ
ոո̾һ£ɫ˲ͽסˡ
Ϊ˻УһֻɫԼ
⾪һӿ
ϧԼˣǱеѨ
ΪʲôѵŹһ᣿кǲǿѹеĲʵ
ԼղӦˣΪԼûʶ
ɱԼӦû뿪ˡ
ôȵԼָͿ԰Σˡ
һ㲻ʲôޣһ˶ˣԷҲרʬε¡
û뵽оȻ
ŹҲԼдģոɲãЧΣ֪
ΪҳԣɱԼȥŹܷԼ
˵ˣŹûģһʧܣԼɾˡ
ҲҸˣöԷȻڶԷϳԡ
ϧûüʵԼļƻ㱻ɵˡ
ղűлɱʱҲǱҽͷʩչŹҪʱͬһ㶼֪顣
ʱе˵
Ĭˣʱжû뿪ҪɺϣǾ֪Լܹ
ԼĹȱݣԷˡ
ŹЩ棬˿ľͱƭȥˡ˵
ߣһ
һ仰ףԷӦ֪Լδȥרŵ
Ҳͻһ仰˵
ʲôüͷһʵ
ҵУֻ·һ˵ҪʹһЩǾͽ⹦˵
Ц
죡ħ˳һ㣬Ѩ
⿴ħˣ˫Ǿ֮ɫ
ܹ˵Ӧް
û뵽Իһֻ޴ڣղ̽ʱ򣬵ȻҲֻĴڣûôֻ࣬Ѱޡ
⿴ֻ޾ħаŵһЩֶˡ
ƲԳԷƣħүү㳢һζħ˶ݺݵ˵
һЩؿħˣδħ
Һúú濾һǲӦֱӿ˸ɡħ˵˵䣬Ѩ⿪ˡ
ħɢ˳ȵϢ
ܵɻϢɫ͵һˣ
ĸ֣ʶǲ١ħһ
Ϸˣǵʱɽֵֻˣû뵽š˵
ûүǡħ˴ԱүĻ棬үϾͿԳȫ㡣
Ҫɱɱɣԣ˵
õӲʲôʱ򡣡ħ˵ž⶯̡
¡˵
׷ĻУõϷĹЦһϷô꣬ѵ͸δ̫СϷˡ
û͸ˡЦһϧһĹʹʧʵ̫ϧˡ
⻰ɫ΢΢һ
м˵ûв´ĻǹڻûʲôоĹɣܹôһŹڹҲһ񹦣ʷϧˣһŹʹʧˡ
ɫ粻
֪ղ˵Ļ٣ЩϼһЩ˻̰ҲһЩʱ׼
Ͼڽߣɱ뱻ɱ̫ˡ
вȣȻ޷ͷ
Իֻܻһַʽ
˭ԼĹǶѪһʹʧ
ֻⷽ⣬ûлõ
У˵ôƨãħ˺ҵ˼ֱ̣ǲ˵ֱճɻҵˡҲ˲٣˶໨Щʱ䣬ǿŹĸơ
ħ˵Ļɫ΢΢һ䣬ħ˵̷ħһ仰Щɡ


1936 ڸ
ЦϷĹܹġϷҲǽ֮¿һżһЩǰǶԡĵãϷķ˲ٵľŴһŹƾʲôûУҲģЦһ
֪ħЦһһˣܹΣڼ䶼ܹʶŹǺûǲ
Ϸôƭ𣿶һ˲׵ƭϷ򣿡⳰Цһ
дУ̲סˣҽѵħ˳Żе
а˰ʾħ˰һ£Ȼ˵Ҫƭ㣬Ҳô׵˵ˡȷʵˡ˾ͨĹ
ܣ⻹ǲŵ
ӵС˵
Խ˵ԽסǺһЦš
ΪֻǹڲС𣿡Цʵ
Ȼǡڡ»ʲôӵУ˵ǰаȫʢʱҪȡܾˡ˵
ûпʵ
ϷȻûʸ񷭿ԡһЩݵ˽⡣˵ôò˵֪
û֪е˵ͷ
ɱɣϷ֪һ죬ֻû뵽һСУЩʰˡ˵
ȻŻеĻ
𼱣ҼȻô˵ȻŷҾΡݸ˵
ߣϷʲô˵
΢΢һЦȻ㽫Ŀͷм䣬ͽβ˼Ρ
ɻеĻСӿ֪ǡľġħ˵
ɫԾһºϾ¶˳֮ɫ˵ʲôħˣһħѡߣݵλһ㡣ЩĶħһЩִڸġȻй¶ȥ¶ȥξģǻпܵġħҪռЩģǺѡ
üͷһ壬û뵽⾹Ȼô˵
ȻܽġҲ̫ࡣ
ǾĹ˵˵Ҹղŵɡг
Ϸϴˡ˿˵ûйڵĹҪǾǳ˵Ρ
㵱ʱŹǹеĹԡ˵ǵĹ׷ĲӳȻֶαȽϹ죬ҲԼŪ˲˹ȷʵһЧֶΡ
Щ˾֪¾˵ˣ˵ص㡣˵
ڵֶǲܵشΣʱĹֱȥӶֹͣڸתҲЩ˺ƻ塣Ĺ޸ܴĲλֱЩ޸Σʱͻѹ㴴Ź뷨ɣ˵ϧŹкܴȱݣһǻʧȥʶڴڼ䣬ֻܱĵȴ޸һƻ壬ȥˡҿ֮ʧȥʶ޸ٶ̫ǹĹ޸һϲóҲ⹦ȱݡ
Ĭһ£ûзеĻҲûж˵ʲô
вɼ˵ҸղͨСʱĹ۲죬ڵı仯һ˽⣬˵ڻ˽ڵı仯
Σ㻹ǲ֪ϷĹ˵
ԣڻ֪ĹεġЦЦҲҪʡһЩʱ䣬е֪治˵Ҳ̫⣬ҶķһЩʱˡ㣬ղ˵ǸεˣҵСԵȥʱҲܹоΪһΡһԵ޹ʵ
ô˵ġǴϵõģ˵ܣڵġûй¶
й¶ڵ˶֪ҸӲ֪ˣ֪ʵŲš˵Ҳо๦ȻĹ˵֮ıơ
̾Ϣһû뵽Ϸ򴴳ĹҪڸɱϷĳˡ
ûг;⡣
ãϷŹķھ㣬ҲһЩĵø㡣˵Ϸһ
˵еͷ
ǲϷŹȥԼĹԺҪһĵӴϷŹȱݣҲ֪ŹǹһⴴġϷĹʹʧ˵
ҴӦ㡣дӦ
ãһΪ
ôˬ죬Ͳ»ƭ㣿ħЩʵ
ʲôʱ϶ô˵ˡ
⿴ħһ۵£ܹ˽ģվ
㣡ħ˱ñףϳϢǣһ⡣
ڵӣãħҪɱ練ƣҲΪеĹǡ
ȵ϶߻к󣬱ү˽йͷ֮ޣħ˰


1937 Ȫ·а
˿ħϾҪˣµ˭
ţ⵹ûʳԣķھķڸ˻С
Źûʲô֣δȡϾʱ֪Źܷɹ
ħв𹦷аҲСа𹦡ôǹģͽС鲻Σʵ
ãͽɡͷһһ仰
ôĻħһ
ûħˣǼԻеⲻÿ˵˵˵Ͳ˵ˡ
е˵ͷ֮ʵϷЩ棬ħйаˮӦûɣʲôǲҪавܰ쵽ǰħ𣿡
һ仰𣿡ħЩû
϶˵ˡ˵ȷʵҪавܹƽֻҵʱķӣħδ˵ֻǺʵҿȷĸ㣬˽аˮҲٳˣΪܹаˮ϶Ϊ۲ܰ쵽ڴ޽޷ʩչˡҳĿģҪ취ռаƿ޷ҲԽϢȥ֮ȥռаСֻа۲ƿаˮе˲ܹһ䣬ûǰħ
ЦǲħͷҪ𣿻ǲħħЦһ
ʲô϶ħ⾪һ
ʲôôСֵģħͷħ˭ͨƽаˮЭ飬Щȡһٸ֡ɵȨΪ˵õаˮеıأǵɾͲˡħЦһ
һٸЩȵѵ˵ǶϷһֻҪɱܹȥϷΪһôùû뵽һٸùļһңǶҲǻˣȪ·ϵаˡ
㲻֪ǲһ𣿡ħЩȵʵ
Ϸһ˱ţҲǸ󷨲ɢȥϷܳѰһеټϷ²ûĻ˿ҲϷһ֮ǰ϶֪ˡֻǶˣЩѾˡ˵
Ӧþˣû뵽ǲų˵
϶˵һٸֵΧɱ»ȥ⿴˻ʵ
ֹǻȥֻһʱ䣬ɱһٸħ̾һ
е˵ͷͬħ˵ĻЦݣݣһ侳СӣŶʵҪԸٸĸ֣ȥħ¹ȻԳ˶֮ħѡ߿ҲûôùϷɲϣոսи㣬Ϸˡ
Ҳôģһδɵ¡ҡͷ
˭ûһЩδɵ£Щį̾Ϣ
ûгǲܷŹġ
ΪܹȥŹԼԼͬҲܷŹ
⿪ϷѨɡ⵭˵һ
ħҪֹУǻг΢΢ҡҡͷ
Ϸ⿪Ѩжˡ
סĳŵϷĹȥȻħ˲ţϷҲֻѡ㡣ٴζŻ˵
һǿŵġ˵
⻰һЦЦȻֹ
ˣħ˷ԶϾ𣿡
ħЩȷˣ϶ܹģ˭֪һλ᲻ǲթԼأ
ˣϸһº̾һ
ģӦڱүвŶԵģû뵽ȻɱˣҲħŭһ
ħ˸ղűòᣬҪɱйߣûĻˡ
УǲˣҪж˿飬ٻħ˵
ˣ˶ˣҲûбҪˡҡҡͷ
ŻһƣڱϺһӣȻȥˡ
վǴԼһŹеҲʹʬҰΪˡ
ˡħ˻Щڻ
Ͻ뿪ɣ˵Ҳᳯ߶˵
ħʱŽ·£Ƿֵػ
Ҳһˣջ˵ǻоʮŸ֡
һͷʲô˳ǹؼ
кļʱ̣֪Լͻּܼ졣
Ѹ뿪ҵһʯӰСھʯ


1938 ȥն
ôħʵ
ǵټδ¶ǾͼԿϣܹһЩ䵥ģǵĻᡣ˵
䵥Ŀ϶в١ħ˵ղҲ˵ˣЩ˹ʱ򣬸֪ˣ֪жΧɱ㡣֪Ŀĺ˵ɱ
ڰɡ˵
ôڣħ˵Щĸ֣ΪԼ棬Ĺܵôࣿô˶Ϊɱ㣬ֻһɹǻô
гĬˣħ˵ĻûԼĻҲ˼
ھɣ˭ҧһڡħЦһ
ҧһڣҪЩεǻ᲻ɱǶҪʣµľʮ˵㡣
㵹ûʮ˰˵ҵСëˣ˰ħҲ̾һ
һʱǲˣͻһطҪ˵
ħ˵˵ͷʵЩ˾
ϧʱ䲻ˣ̫ûеȵˣֻȥѰˡ
ʣ»жʮ죬ôÿƽ͵ɱĸڲһ̫Զˡ
Ҳеƻָ죬ôܼȥ
һʱܿȥˣﲢûеȵʲôˡ
Ǽǰǰɡ
ħ˵˵ͷУҾӦ÷ֿж
ֿЩɻʵ
׼ȷ˵ǰ棬Ҹں档ħ˵Щ˵עϣ󲿷ֶҡ
ȥˡЦЦ
ûȥնҺ͵Ϯİո󡣡ħ˵
ãӺáеͷôˡ
ǺãķҲˡħ˵
ڲðգôܹЦһ
˵֮󣬻бѸٿһ
ħ˾͸ڻа￪ĵطƴԼϢΪǲЩַ
Угȥ֮δһӣһ
ͣ˽Ųһͷסȥ·
ͷвʶϢƺаħˡ
ô󣬸ڶ࣬в֪ܶ
Ҫɱˡе˵
˵䣬ʶ̽ΧΣҲСǲ
ʱΧδʲôˡ
ֻħѾСĳ߽ӽ
û뵽չʱͷˣħӣ๼ͷ˵
ŶЦһˣ治˼ɱңҿɲ־ܡ
Ϸɱ練ƣôáͷ˵
֪ʲôͷʵ
Ϸ콣Ž¡Ž´
ŽµĻش󣬻ϵЩŹˡ
Сʲô飿Žʵ
˵콣Ҳʲôöе˵
Сӣڮ콣ڣŽºȵ
ڮڮ٣˵㡣ЦЦУҶ콣ûʲôøУɱûһ˿ĵִ
ɱϷ򣿡Ž㶺󣬱Ц
ÿѵħ˶˿ƾһ侳СӣŽЦһ
ϻ˵ɣƵ
Ϸͳȫ㡣Ž
û뵽˽ȵˣ׼ֵʱһ
׷󣡡Ž¿˺üͷ΢΢һ塣
ܹоԷϵаΪԷδԼϢаˣտףаڿ׼ҵˡ
׷ȥģʵͿºŽ²ࡣ
Ž£û뵽콣ڵˡ׷Žһۺ˵
ϷҲû뵽аڵˡŽ˵
׷ûŽ£˻е֪Ҫɱ˾ȻСӣʱӲܹŽаˮ򣬸ܻų
ϻôڲǹɱҵ𣿡е˵
аˣеȻҲûʲôøС
׷Цһħˣõӣɱ㵹Ρ֮ǰֱҾұƭˣû뵽֪ҪԸ㣬⵹ǸһûᡣҪ֪аˮе£ħ͸©Ϣҿɲš
Ž׷ĻҲһ
ղŻû뵽аˮ£Ҳӻп֪Щ
ģôôùһӾͳˡħѸٽԼӰʮɿ⡣
˵أʵһ֦ϣһֱѰСģ֣ܲ˵ע⡣
ղŽµĳ֣ħлЩ˷ܣΪԷֻһˣԼͻӦÿѸٽ
˭뵽аڵ˳֣Ǽȥ˭֪᲻ָˡ
ǻлᣬһˣǾ鷳ˡ


1939 ڮ
ħôʱ򣬻еȻҲˡ
Цһǲ֣Ҿȶ֣
˵꣬Ӱһֱɱ˿׷
úã׷Цһ붯֡
׷СϷȷֵġŽºȵ
ЦȷΣܷСӣ͸ƾˡ׷Ц
дŽŭһű㳯ſ׷ȥ
û뵽ŽûɱԼɱ˿׷
ղŻ׷֣Ҳԭġ
ٿ׷Ҫ֪аˮܣӦòɱԼôֵʱӦû
һԼ͸аһЩˣҲǿ̽һ¶Էʵ
ΪвʶˣҲ֪ǵʵΡ
ԭŽҲڴ⣬ҵĻᡣа
ŽºͿ׷˵ı֣ħ˵ʱ˵ǰ㣬Щ˸̥϶ὫԼøˡ
ǿֻҪûлһˣǾ޷»УΪ˭ҪԻж֣һ˶ţֶ֡
õİ취Ǹɵһˣǲһʧ
ûʩչħ壬ֻչֳʵԶ侳ģöԷţԼȫˡ
Ϊħѡߣʵģʵ̫ɡ
г嵽׷ǰʱ򣬿׷һƣбƺһ˳ȥ
ħѡߣʵ侳Ѿжˡ׷ӸղŵһѾܵ˻еʵûھûоȫҲˡ
ʵвһ֡
˵⻰֮ӭŽ¡
ڿ׷ҪĶֻŽ£ΪŽܹвԼиܣֻԼеһ˰ˡ
顯׷Žƺ󣬱˿ˡ
û뵽ƷҲ׷Ž˵
ֻҪʵڿϷó汾κβˡŽ˵ţ彣˳
Ž±Ͼ콣ڵˣͨ
׷ûʲôôֿȭ
콣ڵĽϷ̵ҲˣͿĽж׷˵
˵ţϵа˲䱬˱ޱа죬˫ϣޱľ
˵ġаơϷҪһ¡Žбңңһָ׷˵
˴˱˴ˣ콣ڵġ齣Ҳ׷
վһԣûٶˡ
˵֣ʵǶмԷڮٶԷʵʱ򣬸ǲԼơ
СӣɱӣǸҶһҪСŽ²˻һ󣬱ֱֳɱ˿׷
ʱ򣬻еȻ룬ʱͰŽµ˼վﲻ
ҪԹ۲һ˵ʵҪҸȽһȻٽһ˾ͷˡ
ÿҲ죡Ž³֮󣬻бŽ±Ϊ齣ԭˡ
ĽƮݣ콣һࡣ
죬嵽׷ǰʱһ̳⿴һʵܹһ̲ʮ
ŽµĽһֱһƳ
͵ƾĽһ𣬷һƾͽ䣬˶С
н˵Ľ֣ڲ£ʵȫӦúࡣ
ܵʮħ˺󣬻жˡ
˵ʵԼ֪ˣħ˵Ļ͵ϮӦÿԽˡ
ҪһõʱҪٶһᣬ˵ܾˣǵǶһЩ
ءһ׷һƴŽµؿڻŽµһҲ˿׷ֱۡ
˵û˿Ѹٳȣһ
ƺŷ׷˿
Ž£ҾóȫʵɡӦòֹˣ˲УʱҪСӣɾûôˡ׷˵
ܺãϷд⡣Ž˵
Ƕĸ֣Է֮Ҳ϶ˣֻܾѰһС
ʱټˣоûôˡ
ܵ˵Ϣакá
ɱԽңԽ
顯ľϵ˾ڻǰҵɱȫûнзС
Ҳܹ˴⣬ô˵ĸ֣ʮ㣬ʵǶԻеʵ˽⡣
״̬Ҫ˵ˣʵǿĸ֣ҪǲϤУ֪ʵˣӦöܲʵ
Ȼ˲ҽһֻ׷һƻŽµؿڣŽµһͬ˿׷䡣
Ѹ𿪶ԷѸٵϢһ£Ȼ䱸š


1940 д
Ž£㲻ҵĶ֡׷˵
Ц˿˵ɡŽЦһ
˭Ҳ˭˵ǰ
ŽһĽˣѪѾֹסˡ
ƻǻӰʵŽͬһƣɲࡣ
ʱ򣬿׷͵תŻ߳˹
ŽӦ˹ŭһң
Žû뵽׷ȻҪе⣬ҪԼǰóѣôܣ
б͵һնһĽżĺХſ׷ĺȥ
ҲҪʲôаˮˣɱС˵׷ɫ¶һ˿Ц
˵䣬׷һܿһЩͬʱԼҪԼӲ׷
׷Ѿı⣬ôŽ¶ȥʱڸѷʤ
ֳʤҲܾ˵Ľ
ڼı̫࣬һ˲֣˲Ҫ˵»ˣԼѱ
Կ׷ҲаˮܣԼɱ˻˵
Ҫȥֻɱ˻УΨһĻᡣ
ղ˷׷˿ʱԿߣȻҪƣȽ˻С
ɱ˻УԼҪŽҲסԼ
ʱԼֻҪ϶־Ϳˡ
뵽׷оһ󼤶
ȻҲ֪кܴķգǾҪ¿׷ķŭһ
ԼԽƽ͡
׷һӾͳ嵽˻еǰûʲôӦӺЦһСӣȥɣ
׷һƳŻеǻȥ
ɾһƻʱͫ͵һ
¶һ˿֮ɫȻϵϢ͵رǣһȻǰһ塣
׷ҪջԼƣԷжԼĹ
ֵط֣ԼѾˣҪĻŽǵв
ղŽԱܿһЩҪԼҪĲλȥӲŽµĽӲ϶ˣʡ
ڻеķӦϣȻܹܿԼһƣҪڵϢһңڱĻǿȼ˲١
һԼǱܿһЩҪŽµĽܹԼɱԼ
ȫû뵽ġ
ģ׷аһ֪ԼҪɱǲˡ
ǼɱУԼ͵ŽµĽ¡
һԺеһͷǾȫŽµһڻУŻл˲ԼԼҪܿеĹǿ԰쵽ġ
һҽ
еһȭѾ˿׷Ŀ֮ϡ
ȭһӾͻ˿׷ؿڵĻȭֱˡ
׷ôҲû뵽ԼڻС
ղо˻Ϣǣǲܹ˵ԼԼһλɱʧְˡ
вʼŽ¡
ֻеٶ̫죬ʵ̫ǿ
׷Ҫֵʱ򣬸Ӧ
飬ؿڵͬ˲飬׷һӾͶ
ʱŽµǵն˿׷ĺ󱳡
˻һ׷ֱӱն롣
ʲôŽ𾪵ؿűԼնĿ׷
ôҲû뵽ԼһȻɱ˿׷󣬶ҽһ롣
ڰ԰ûڣôû뵽׷ı⣬Ȼ
ԼһĹҲûǸ˵ܻɱ׷Ҳˡ
п϶ڿ׷Уô϶Ĺȥɱ˻еˣǾǿ׷ˣԼķݡ
ŽºܿЦ
û뵽Լʱת׷ôԼС
ΣԼɱ˿׷Ӧǿ׷дԵʣϧ
ɾЦʱɫ͵һ䣬Ϊ׷ӱնʱ򣬴ӿ׷һӰӰֱɱԼ
УŽû뵽ʱӣɱԼ
ãϷ׽£Ž´Цһ
׷Ѿû˺ˡ
ŽҪеıȻ»УԸлòԼı
ɾջԼʱкȻоһ˿
ΪϱϢʵЩǿٶȸǿľˣһ侳еʵ
裬Ѹ۹Լղŵһ̫һʱЩΪֻ̣ƽʱ߳ɵӡ
Լ߳ʵԸҲ㹻ˡ
ȥʩչħڶؼ屶ħȭȭͷϵƤֱӱѣѪס
Žһƻеȭͷ󣬲ҽһƾ޷ֵ»еȭ
ֱӽŽµһ𿪺󣬻нһţһӳ嵽ŽµǰȻһƣؿڡ
̫ţŽѸٽ̧Ҫ»еһơ
ϧ̧һʱ򣬺һʹ
Ѫסӿѵת˫۴󣺡㡫㡫
δ˵꣬Ž±˫ĿˣĿ
гΪ̵ʱԼǿʵѸƵŽµɱ
Žǻ̫С˻еԵʣղΪԼնɱ˿׷ʵǻɱ˿׷ܽ׷롣
֪㣬ֻгʱӦûͻˣôҪɱҪѲ˼


1941 Ľ
ŽҲԼɱ󣬻лδüɿɫ͵һ䡣
ҪϲħˣϢǿϣ˫͵ؿ˲Զ
û뵽һ侳СȻܹɱһĸ֣Ǵ۽硣һͷܿ˻еǰ
˫͵һԸоͷϢǿ󣬱ŽºͿ׷Ҫǿ࣬˽ӽԼŸող˶ԷϢʵƷʵˡ
ƣһоضǰͷ
ȻһѾʶ˶Էʵģ
ûϷ򽣸󡮹뾰뾰һЦ
ͬʶʲô뾰ֻ֪һ־Ϳˡ
仹ǽĸ֣ɲѰ֮
뾰ˣһ˵Уڽеºٳˡ
ҲǺͷ뾰ˣŶϤһЩ
Ȼ֪Щһ̫࣬Ҳûôȥ˽
ҪϷ治СܹɱŽ£ȻʵôҲһ뾰Ż˵˵һеٮٮߣڿ˲СĲࡣ
뾰Ļһ
뾰ֻǿԼɱŽ£׷ʱӦûδ
˶ԼУԼͻȻ֣ɱʵ
뾰֪Щ»Լɱ˰ɡ
жԼһЩƻкѵʶ
ЩĸлЩСԼġ
˵߽ɴ⡣
ԼôһСʱЩ϶ǲ⣬ԼƣԳ䲻⣬䲻
ڽףڻûȥ롣
ԼĿǺ֮λһɹԺĶ֣Щ˲֪Ϲˡ
ְɣе˵
㵹֪֮뾰ЦһϷ򲻹ŽǲǴⱻɱҲ˵ʵˣϷɲ顣
ûж˵ħڶظոʩչڣѸɱ˹ȥ
ҲԼġˣܹһԼʩչˣҪƴϧһʩչΡ
ŻϵϢ󣬷뾰΢΢ҡͷʵܻɱŽ£ñʵ߻Ҫߣ
еȻʵ嵽뾰ǰʱֱӽ屶
ħȭȭХŻ˷뾰
뾰ɫ΢΢һչֳʵݡ
ʼûеʵҲû뵽Ȼܹﵽĳ̶ȡ
ŽµǴ˻еļƣҪɱһȻǲܵġ
ı뷨СӻпԼʵɱŽ¡
һʹ˵ֶΣŽ´УСǰĻˡ
뾰ûд⣬һˢһԼеı˳
һһֱӭ˻еȭ
¡һȭֱƿŻгȥ
ӰѸһܿһ
ǻɫ͵һ䣬Ϊַ뾰ֱֳԼ˹
뾰ķӦûЩֲЩмˡ
Ϊ뾰Լȫ֣ôԼлᷴ
ڷ뾰ԼһСȻֱý˵ǽԼҲҴ⡣
˵ȻֻͨΪԷвʱ򣬲Żȫ֡
ղŵŽ£ʼʱûԼĽýǾʹŶֵʵҵġ
Լܹ뾰Ķ
ӦŽµ˾衣Щε
бܿ뾰Ľ󣬸ӭȥʱ͵һ
Ӹ߸ԾȻ̤Ѹٳźȥ
еķӦ죬ɷ뾰Ľ졣
ܿһڶǳŻȥ
Ѹʩչܿ˷뾰ĺü
˻䱻죬Ѹٳһȥ
ܿһֱֻϵ·ˡ
Ľɫ
û뵽뾰Ľ˹죬Щ֮ȻɢĿ£ԼΧ
ԼסıˣЩɸԼΧ޷ѡ
ҵİ׺ưа
Լƾת䷽Ȼ뾰Ľͬˡ
ɷ뾰ĽԶԼƾܹЩĽһ𣬶Ǻܿɢ
һնЩڷ뾰Ŀ֮£ķɽԼΧʱת䷽Լ
Ը㣬ն㹻ˡԼһӣ뾰Цһ


1942 ֮
ڻΧ˽ٵЩޱȵһЩЩļУʽУֻһʵģá
뾰Ľޱû֮˵ȫĽ
ѾεĽ֮ˣĲҲŲһ
ˣЩƺѭĳ󷨣⽣֮ס֮⣬Ǳ֤Ľָܹáʽ󷨣һʱҲ޷ƽ⡣ѾЩ޲ˣԼھʩչʶҲûʲôô
뾰ԼȽԶʵԶ֮ϣʶ֪ûЧ
ЧЧҲá
뾰ԷԼһܹȻпܾԼΧԭ뾰ƿصİٵʧȥƿأǾͻѸٱߣԼģùĻԼ
κһоԼƴȫȥֵһֵס
ղԼӳʵħȭһӾͱ뾰Ľ뾰ղǵδȫĸɾ
Լʵͷ뾰̫࣬ĸ֣ԼܹӦ˵ġ
зԼסˣڷ뾰һ֮ˡ
ɱңõô𣿡ɫʵ
ϷɲᲽŽִĺ󳾣СҲãҲգϷ򶼻ᱣ֤޷뾰ЦһҲңնһУϷһ㶼ԸͬˣҲܵ˵үҲҫһˡ
뾰ҪɱԼˣԼ˿Ļᡣ
Ϸ·뾰бԼǰ˵ž׼»ȥ
кһ뾰»ӣǾǴΧٵᶴԼӡ
ԼܹܿһôĽΪ
ڷ뾰׼ɱ˻еʱ򣬺ȻһޱȳȵϢ
Ϣޱ𾪣ʲôܹôȡ
ˣܿ㷢ˣҲֻ޷˲ӵ˳ȵĻ档
ħ˷ֻһӾʹԵĻڱ
ֳֵʱħ˻Żܷһ˽֡
û뵽Էȫ飬κεĻᡣ
ħڻΪһֻʮȫȼųɫˣŷ뾰ĺȥ
Ӱ뾰ɲǼ䣬ӻд˳ȥ
ûϢ۳ɵĻ˼ŷ뾰ȥ
ף뾰һûնˣѸתն͵Ϯķˡ
Ըоֻ˵ʵвԼҲвҪԸûʲôġ
һնʱķ˾Ȼڻ֮УЩ⡣
ˣɢ俪
ħ˴ӻдܳѸٳ嵽˷뾰ϷİУ˫չð˳ɫĻ棬ħϢǡ
Ƿˣ뾰ЩȣǰֻɫСЩɻˣӺͷ˵ĲЩ
ǻȻֻз˲ӵеģϢƺħħϢʵЩ졣
öͽ´ȥز뾰ħ˳Լɱ˹ʱ򣬹Цһ
ү㣡ħ˴һ
ȼ䣬ħ˵һС΢΢һȫĳɫֱӳŷ뾰ͷȥ
ٶȼ죬һӾ͵˷뾰ͷһ߾ˡ
棡뾰Ѹٽͷһն
һĽδŻնû֮Żһº󣬽ʧˡ
ٶȲ䣬׹
ʱ򣬷뾰ɫǲ΢΢һ䡣
ûббѸٳͷʮ
ǧն뾰һ
ʮǧնкǳԾ
Կ뾰ʮٶȼ죬Ҫʵǣ¸
ʮУÿһƺ̲ϰٵЩһ𣬱νǧն
Ȼ쳣ʤа
뾰Ȼںħ˶֣ǻΧЩɴڣû˿ɢļ
Ҳ˵ħڸ뾰ѹ뾰һûࡣ
֪ЩħҲ
ħǷˣԼʵȫΪľǱƷ뾰ȥסеĽ
Է뾰ġǧնħŻһӾͱɢˡ
ǧնԼƽʱħֻԱһ£ܿԼҪϢǣֱӳŷ뾰׹ȥ
ءһ뾰ǧնֱնħ˵ϣħ˿зһҽУѪë䣬ؿڱһӣƲᡣ
ħ˲δûͣ£дһ֮𣡡
ħ˵ĺΧĻٴαһӽˣչĻ޳࣬ա


1943 ȫ
ʲô뾰Ȼû뵽ħ˻᲻ԼˣҲҪӲԼһЩ벻ͨ
ʱҲΪʲô
Ӻ¶֮ɫ
֮𡯣ӦǷ˵Ļˡ
ԼһУҲͶԼ첻ʲôΣˡ
򵥵ķˣҺֻڣٸҲհ뾰Щ
ܹڵ޻Ǻѵõģ֮Ϊڣ뾰ȻǴӷ˵ʵġ
ǳڵķˣڷǰĻᶼûС
ʵԽץȥǴջˡ
ǰбСӵˣãһʰˡ뾰Цһ
ЦţҪѸٱܿħ˵ٶȼ죬һӽ˻֮С
ӻУħ˵˳
˻ûľ޴֮ϣֻ˫£뾰档
Уħƿػ˶Ը뾰ʱ򣬲ɳŻǱߺһ
еȻҪ뿪ϧΧĽû˿ļ޷
ҳȥк
ħ˱볯ŻǱ߷ɹȥ׼ΧЩнȳ
Сģʱ򣬻и
ħ˵ɫҲ͵һ䣬ѸٿԼ뾰סĻˡ
ֻ뾰һӰ˻ˡ
˾޴ӰѸٱ⣬ЩըĻɢ俪ΧӴЩɢĻ棬ȼˡ
뾰Χֱ֮ӱɱħˡ
ڻлԼƿ֮ڣֵֻԼ׽
УҹܲˣԼ취ħӭ˷뾰
뾰ʵ̫ǿħҲǶֻ֣ȫԸȻ޷ٰϻʲôæˡ
ءһħ˵Ӱ뾰һɡ
ڻɵͬʱؿڵѪǲסħƴṦʹ˿ֱ˿
ܼһᡣ뾰˫ۿħЦһ
ߣħһүĶ֣ҲĶֶ֣Ը㣬пܵġ
ڻͻƲϷĽ󡣡뾰˵
ǳġħ˵
ٶʱڰ첻Ϸŵġ뾰˵ſΧЩܻһ۵
Щ濪ʼӣŨ̹
ã⶯̫ˡ뾰а»˵ע⣬ܿ˹ˡ
ʱҲܱүħ
ֻҪмʱֶԸ뾰ϣеġ
ϷΪ˱鷳ôϷֻȽ˻С뾰˵
סѾǼˣҪɱУôףħ˵űɱ˷뾰˵бүүɲᡣ
ħ˾Բ÷뾰Ժͻжֻ֣ǾȡһЩʱ䣬Լ
ħ˵Ļ뾰ֻǲмЦЦϷҪķһЩˣʩչڿǺбҪˡ
ֻԼıͣؿڣ˫һ󽣾ֻΧѸתΧѸٳĽӰЩӰԷ뾰Ϊ룬ת
аɣħ˲֪뾰Ҫʲôвһ˿ĸо
ۻŷ뾰ײȥʱħһҽС
ֻӰֱײ˷뾰ΧĽӰ֮ϣ㱻˳ȥЩתĽӰ뾰ΧʵʵһӰ֮ǽħͻƲˡ
ħϵë˲٣ӱüǱ
ħ˻δüԼƣ㷢ֻǱߴĶ
ȥʱ򣬷ֻΧЩתƺøѸˡ
Ҫˣгħ˺
ħ˴һң
ħŷӦǱ߽ı仯ȻǱ뾰ߵĽӰӰ죬˵໥ңңӦ
Ϊ˱鷳ɱСӣϷʰ㡣뾰Ϣ쳣ǿ˵
ߵĶ̫󣬷뾰Ҳ̫⡣
һ˹Լͷ˽ֵʱ͵ϮУɱ˻УԼǰ׷
ֻлɱ֮ܳȥɲԼʧȥᡣ
ħ֮ǰ֪뾰ҪôԻжֻ֣ҪԼܹס뾰УӦûû⡣
û뵽뾰ֶΣŲپ룬ͬԶԻʩչɱС
УħҪٴɱ뾰ʱ͵һ
ħٴתͷеʱ򣬱㿴ΧЩ͵м£
ٵһУûиԵֵ
д䣬¼֮󣬱¸ˡ
ֱۡӻ˻еϣ塣
˲䱬һӾʧˣħ˱㿴ӻ˻Σ˫һڵأûһõģȫǱѪѪס
Żеζһ£صһ˵ϡ


1944 
ħӰ͵һ㵽˻еԡ
˫ὫзסĻζš
Уħ˻𺰵
ϧû˷Ӧ˫ѾɢϢҲϾˡ
ˣСѾϷҲûʲôںˣֻˣ͵ϷһιĽɡ뾰һЦ
Ц䣬뾰ǰѱֹͣתͣǰ
뾰к󣬺ܿͽˡ
Ը㵹ʲôˣý˵㣬ʱָ鷳뾰˵ôķѪ˷ѡ
ħ˵ĲѪκ󣬷뾰ɸпһ
ĻǱȽϿĵġ
ֻҪץ֣ʱԼҪٷѪС
ˣϷɲȥħĵģ󣬷뾰˵
뾰ϵϢѾ˲٣ҪǸղһ̫
ǶԸˣ÷ԼǰûκεĻᡣ
ħʱȷϻûϢţоôˡ
пӵСǿ̬޸ٶȣħ˻֪ģھôˣ
ܾЩԾǻˣϢϾ
ѵǻеġĹȣħֻôˡ
ʱ뾰Ļ
Ĭһ£е建ڵϡ
Ȼħ˻˰գ˫۱ޱɭ䣬һ˿С
Ҫүħ˵ͬκεĸ
Ӵ뾰Цһŭˣû뵽СӵĸôûϵٹһЩ꣬Ҳ͵ˡϷû־ܣֻǿˡ
˵꣬뾰Ӱһ㵽ħ˵ǰ
ħ˫ճȭȭͷϻƣһȭŷ뾰
ءһ뾰һƻֻħ˵ĻϮ
һɣħһȭҲǷ
뾰ЦţƵֵ
ħҵĹ뾰׵Ļȥ
ÿһν֣ħ϶ǻɽЩǱɢ˵Ļ棬ͬʱѪë
㲻ϷĶ֣ӦϷδȫʶٳԵͷ뾰һƻħ˵ĳϣħ˱˳ȥ
뾰˵⻰ȻеģΪδý
ǵħ˱ɵʱӰһ͵ͣº˻һһɱ˹
е̼ħˡ
ԼԸҲ᳼˭
һһڰвϵĽ֣ÿһζħ˱ˣˡ
ɷ뾰Ҳ޷һӽħ£ħ˵ķԽԽ󣬸뾰Ҳ˲Сѹ
뾰ֿȭɲóģټĲ٣Ҫħ²ûôס
ڵħ˿˵ǷṦĽṦЩơ
һӺħһηֵʱ򣬷뾰۵âһš
ħȴδ㣬ٴó뾰ʱ͵غһһֱӴ̴ĳ
ħ˲ҽһ˲Լҳᣬ뾰
뾰Щû뵽ħ˷ڱԼ̴£ҪϧһжԼ֡
һֱӻ˷뾰ؿڣ뾰Ȼжȥ˲ٵľһҲѪڡ
뾰ҲŭˣĲҲǵ˼ޡ
ҲȻʳԳԸħˡ
ղ˵ýԸħˣӸղŵĽýʱ򣬶ħ˲ûоԵơ
뾰ɫһŭһдϷ̫ʴˣ
֮䣬뾰еıһѹȻħ˳·ȥ
Ϊħ˵ĳ򱻱ʱҪѷ뾰ǰ첻ͱ뾰ýţֱӳ·һʯײȥ
ۡһħֱӱ뾰ñһʯˡ
ħҪ֣ϧһα뾰һְסˡ
ŲţϷֱӽ˫ᣬ˫նΪһ˹뾰˵
ʲôɱ˱үħƴţҲ˳Ѫס䡣
ϷУҪɱҲûôף뾰Ц
Ȼħֹͣ
ħ˵ķӦ󣬷뾰Ϊ˷
ͶˣֻҪԹ־ܣϷ̫Ϊ㣿뾰һЦ
𣿡ħ˵ʵ
뾰һ
ħ˵ķӦЩ⣬̬תЩ
δȷ뾰ʵʱ㿴ħ¶һ˿֮ɫ
ãʱ򣬷뾰ȻԼһľ
һӦҪγȻԸ֮ˡ
뾰׼Ը֮˵ʱԭסħֱ˻ȥ
ħ˵ָжһӾͰ˷뾰νϡ
޷赲뾰γڷ뾰֮˵͵ϮǱħһ£Ҳơ
뾰ϴŭֻεķγӰѸٳһȥ֮ܿ˵͵Ϯ


1945 ڽ
뾰վ͵Ϯ֮˺󣬾ȵôţ
Сӣ㺦ҵ˺üᣡħ˽Լҳı˳űɵ˻еǰ
ܣһ۶ûСһħһЦһ󣬱㶢ŷ뾰˵ұûħˣպĽ
ģѽõħ˺
䣬ħϵĳϢ
ԿħϵĻ泯űĳۡ
ħ˽ЩȵĻϢȫеı֮С
ŻĲͣ룬ħеıʼ졣
Ȼ˵뾰ıͬһ㣬ҲǾıħ˱ǷˣȫĻɱЩ챦ĻҪǿࡣ
ħ˵Ļ֮£뾰ıʼ죬ű㿪ʼ
ڻкͷ뾰Ŀ£ѱΪˮĳϻ䣬˵ȴһ
㣡뾰ѣѱ뱲ӣû뵽ͱ׻ȥˡ
Ҫǣû˱ʵҲۿˣЩġ
ʲô㣿û㻹ţħ˽תͷԻеУĽҲҡ
ôħ˴뵽һܣҲ֤ʱ
ղԼȻõ˻еĴʶлš
˸ղϻ赲뾰ȡΪ뾰ͨһûб֣ʵͺԡ
еıŽµģΪ˷ֹѽڷ뾰Уڳʱ˳С
ֻҪ뾰ûб֣ټϸղģ˵Ĵûᡣ
û뵽ħ˻ͣԭֻԼ˽ѽ֣뾰ûô׶ȥˡ
ħĸӳףֱӽڻˡ
еŽµĽͬһҪԼʵ۶ϱȻ첻
ûгɣнеıݸħˡ
ʼʩŽѱܿҲͻΪһ顣
뾰ľжŷ뾰˵
̵ģղŴıүòǱˬ𣿡ħ˶ݺݵ
ղħһֱѹŴеĻܴʽתȻҪһڶ
뾰ʵѾˣٷ뾰нֵʱ򣬾ҲǶ֡
ڣ뾰ֿȭ˾ûôɵˡ
뾰΢΢һԼʵȻ˸
ûԼʧȥûн֣ʵֻ۷״̬߰˳ɡ
ټϸղŹģڵʵҲ߳ɵӣʵղҪħ˶԰쵽ڸҪˣûʤ㡣
ߣ뾰ûж룬תߡ
Լֻµõһѽ²ԼıҲ㹻ʩչˣܹʵ
ԲԼһˣ϶ˣЩ˿϶ýֻҪһѽһУԼо޴ơ
ϧкħԸӰ磬һӾס˷뾰ȥ·
뾰ͨṦǰڵʵͬҲṦٶȡ
ڷ뾰ǰ󣬻кħ˱ˡ
˿뾰ǱҪģΪķӾԲԱй¶ȥǻкħ˵һɱﵡ
˭뵽һȥ˻ܻأ
һȻģȵлʱٴ͵Ϯ϶ǰٷְٳɹ
ղ͵Ϯ뾰÷뾰òı
ѾԼʵ˼ޣħҲˣϵĻϢֱˣղźͷ뾰ֵĸǿ
顯ħ˺ͻҼл뾰òֵһסĽڽڰˡ
ӱүһȭħӰˢһʧԭأ˷뾰Ȼȭһȭ
뾰ʱոյֵ˻еһȭһģҪˣħѾ
òתһƻħ˵ȭͷⱬ뾰ƶС
һ뾰͵һ𣬽ħ˿
ҲǱ˻еķ
ã뾰оһ
ģǱϷģϷǹҲᣡ뾰Ѹתӭ˻Уһ
УСģҪʩչˣħ˼æŻкһ
ͬʱħ˷˷뾰Ҫڷ뾰δʩչṦʱ򣬽뾰ɱ
Ҳһĳ滹ǳˡ
ǰ漸Լɱ֣ΪЩСԼʩչˡ
뾰Ѿʶٲʩչ϶ԼС
һһǹº֢뾰Ȼѡʩչ
ʩչĹţܹڼ̵ʱڽкͷ˻ɱġ


1946 ˿
ĳ棬лжԲߵģϾҪЩʩչ
һеʶ͵سԼһɿķ뾰ȥ
ʱ򣬷뾰ϵϢѾʼˣѾʼʩչˡ뾰˫Ŀŭпš
ģıСʩչ
ʩչɱ˻кħˣԼⱲҲˡ
ޣԼЩˣЩˡ
Ӧһɱ˻Уͻж໰
Ҳû̫У±˸һЩվʧˡ
Ȼ뾰ϵϢ͵һ͡
ԭŭͰûڵ˻ʹĺ
кħȻᣬһǰһԼȫȫĹһȭֱӺ˷뾰Ŀڣħ˫צǰһ̽Сצϵצ˸Ļ⣬ŷ뾰ĺץȥ
뾰ʹĺȻֹ
뾰ԴˣΪħ˵˫צֱץĺ󾱴ĺ׵ֱץϡ
еһȭ˷뾰
֣һˣ÷뾰
ħ˳һڵϵķ뾰¡
ղԼͻвͷС
ҲǴŴһʯϡ
Сħ˸бֹǸϽ뿪˵ز˾
ħŷӦҪ˵Լ˲ٵʱ䣬ߵһ϶˵⡣
ǣкħѸٽԼĺۼЩħ˵ëͷѪħ˷˸ɾ
ҽոɾħ˿˷뾰˵ʬһۺ󣬱׼ͬճɻҡ
ˣ˿ϽߣɫȻһ䣬ħѸ뿪ˡ
˼ٳԶȥ뾰ʬ׶
˸ո뿪￪ĵط󣬱ΧвٵϢƽ
ѸٽӰεĹľУϢ
ߵƽϸߣԿ뾰ʬס
кħ˸غúǱ㿴һ˴ǰɿĵطӹŷ뾰ȥĵطȥ
кħ˲ʲôſţ˵Ķ
ֻ˿ȥķ뾰¶䱸֮ɫܣҪ̽Χǲʲôˡ
ʱ򣬻кħֿӰķ嵽˷뾰ԡ
໥䱸ţܿƺ˵ЩԲ̽Χһ¡
кħʱ޷˵Ķ֣˴
д˵仯УԲµһЩ
뾰ǽĸ֣ͬʱĸ֣Ǻͷ뾰ͬģǿ϶ʶ뾰
ţ뾰ʵоǿǰĴڣʵ㿿ǰĻôоԼһᶼûˡ
ԼʦһᶼԼɡ
˵У뾰ʵԲܾ࣬ͼ󲿷Ӧûǰʵ
ղŴԼӹˣɢϢԶ뾰¶ԷϢļ󣬶ҲǺǲࡣ
п˶²̽˷뾰ʬ׺Ҳ̽һɵ顣
ŽºͿ׷ҲͰˣǵʵֻеƫһ㡣û뵽뾰ʵǿԶԶһ˵
ʬףȻ׷룬ǿԱϳġ
˶ŽºͿ׷ȤûôĻȥķ뾰
뾰Ϊĸ֣ʵǵȻ
ûһǷ뾰Ķ֣Ҫ˵ǵʵҲͺŽ£׷࣬Ҫǿһ㡣
Сʵܹɱ뾰һüͷһ
Ȼһˣǿ뾰ˣؿһһ󾱴ȻǱצˣצ˺ǹŹ֣˭ָôϸС˵
˵еڶˣһ˵пܣбϾħҪиֻ
֣÷뾰ؿһȭǻµСʵЩ˭мˣ֪һӦþͨצһʵͬ˿Իɱ뾰ôǵʵԶ֮ϡڶ˵ţֵ˵еһ񣬲ʲͬһ㣬Ȼʯ֪ΪλĶ
벻ͨѵ˵ﻹʲôʯĿǷ뾰ҵֻǻǵõģЩɻпܣ뾰ڻ֣֮УΪЩʯŽ£׷ͷ뾰˾ʧܵƷ
üͷһ壬˳˼
ǿɱ뾰Ȼǰ첻ģҪǻлĸ֣пܵġ
оǷ뾰ǺԼЩɱʧܵһűɱ
ʯǸϲҲ벻Ǳħڻ
ȻʯģԾҲǱʹǵĲ²һЩƫ


1947 
ŻҪκۼ𣿡˻ܻδϨĻ˵
飬ǲ֣²ǻǣԷܹɱ뾰ˣҲˣʵȷ뾰ǸǿǻһˣЩ֣ͬʵǿ󡣡һ˵
Ҳһ룬˵ͷ
˵ز˾Щ˵ʵǿϣ˵Ჽ뾰˵ĺ󳾣һΪǿҵ֣бһЩڶ˵
û뵽龹ȻΪһԸУǷֻͬԻл񣬽ֳ£ǵò֤ҡͷ̾Ϣһ
ǣ˺ܿ뿪
У˵ʵͷ뾰ԶˣǶӦлġħ˿뿪֮󣬲˵
㵹ֹۣɱڵĲпЦһ
ǰոһսҲúúһ¡ѵôˣ뽫ȫɱˣҲüǺѶȡħҡͷ˵
ǻǸϽҸطúõϢһ˵˵ӣӦˡҲ֪Ǵӷ뾰ϲ²⵽ʲôһҿԿ϶ǿ϶ΪЩһġ˵
㲻ǷϻҺһɵġħ˵һ˵ʵǿҲ޷ɱοһ뾰
Ҳ֪ǺǻЩ˿ӦöĲ²⣬ǿ¶취ְɡҪԸ䵥Ŀ¾ˡ̾Ϣ
еĻħҲ¶˿ɫ
˵û뾰ӦûЩִȥٵ塣
Ϊвǵǿ϶ᾡԱ֤Լİȫ
Ȳ˵ЩˣǻǸϽҸطˣСǲΪġ鲻𹦾Żħʵ
Ҳǽҳɹˣ˵˵꣬кħ뿪
СԼӰһ±ڵͣ¡
ǰľЧڵǵӰ
ʱħ˱˻еϣǿ˻е¡
ʲôжħ˵Ϊǲ
Ȼ̬ϵ˿ڲ඼ˡħһӻ˵ոյõĹˣҲ̫˰ɣ
ʩչġ鲻û˵ħҲܹµ
ʵЩţΪдеõŹҲһʱ
ôһʱ䣬ˣǹ̥
ʱ֮£ҲòԡЩ¡̾
ʧ֣ȥˡ
ҺǳɹˡħҲЩпܹɹõ׸ġоʶĽݰĹܹڻͨ
е˵ͷ˵ûˡõĹ֮ǸҶԴ˹һֱ۵ʶĹƣҲԼȥҪ塣Ľݰʶɴڣһ޷ףҲ޷㣬ҾԼǿ԰쵽
ܹġ鲻ҲһջҪĽݰǰ㣬ֻҪܹȥʱȥ򡣡ħ˵ֻʱķ˽һʱѹõʱ࣬ǲġԵʣ
дˡƵ޸Чʱ뾰ҪðٵɱҵʱѾʶԼ޷ֵֻʩչ鲻ΨһĻᡣڵʱûгԹҲֻƴˡʵϵĴ˲ûôأٵʵҲǰ漸˼ĴˣЩɵ˲ֻ̫Ƕ壬ҵľϻûʲô⣬Ҳ޸ܿԵʡ
Ҽǵ㵱ʱ˵ʩչŹཫڵһжǾֹˣܵҲ޷ɢԭ򣿡ħʵ
еͷΪҵ⵽شЩȫҪҵ鲻ΪЩ̫أֱ֮СͿԱ֤˺͡˵ǰ漸ҵ£ֱ״̬֮¡״̬£ڵһֹͣˣЩĽԷӾ޴˺Ƕɵ˺ҲǱЩ˿ΧһСķΧδӰ쵽ĵطΪЩɵƵõ˶ƣټҵġƵ޸Զ⣬ôһ˹
ѹֵʱѹƲᣬʵֻʣһ㣬㵱ʱѨҲû˿֮ħ˵


1948 ޸
˼֮⣬ƶ˵඼ѰˡָٶȻ죬ѵʱʵûܵʲôӰ졣˵
ħ˶Դ˱ʾͬܶѰ˿شԻ˵ˣʲôˣΪԿ޸
ܹ֮⣬Ĺûͻƣħ˺ڴʵ
ЩεЦܹѾˣ빦ǣ
Ҳǣ̫ˡħ˹һЦܹѾ˲ˡ
鲻ûбܹһĹûһӰ죬ŹҪĿҲΪҪġ
ôʱڿʩչΣħʵ
г˼һ£Ȼ˵ҲȷҸоһʩչһӦû԰쵽ٶ࣬»᲻
ܺˣҾղʩչˣʮ޷ʩչǾ鷳ˡеĻħ˳һ
Ҳ̫ҡͷ˵һҲǷ뾰֪ܹҪĻǣ˷뾰ûʱҵ˺̽ҵûȥҿ޷֤ʲôߡһȷ뾰Ҫĸ֣Ķ֣ʱҲ޷סһʱ䣬ôһпҲЧһˣһҲˣһͻȻ͵ϮҲһܹԸǡ
˵ûɱĸˣǿǼˣʣµ˻кܶࡣӸղŵ˷ӦǶṴһ𣬽Ҫˣ͸ˡħ˵
ǰֻһһˣΣñֻ֤ܹҪܹܶԸǡ´Ҫ뾰ĸ֣Ҳ˾飬ҵʶǿӰ쵽ĵķ뾰˵
Ƿ뾰ʵȫʢʱڣʶЧħʵ
֪ûЧʱûжٻʩչһЧǾʧȥһɱˡ˵ҪڶԷģûз֮ʩչŸаա
⵹ǣǸʱ򣬷뾰֮ʣʩչṦʶ¶Щˣһʶʱպܺáħ˵ͷ
վҵʶƣ׶ã˵һЧ֮⣬оܵɡһʶ𣬿±Ⱦ鷳һЩк˵
ͷ뾰һҲ˲ٵĵҪϷ뾰ʵĸ֣ҲղǰǱˡʶԼհɡħ˵
еʶ޷һӽҲǸ֮ãʹõʱܹؼ
ģһСʩչġ˵ƺҲᰡ
ħ˿һԼûһõëЩ޷һʱܹ³ȻûġұϾǷˣǿЩָܹܿ
ǾͺãҾӰʵеͷ
ħӰʵǶ˵Ĵġ
Ӧ˵˭ӰʵҺ˶иԵͨȥ޸ơ
ģҺúһϣͲʲôˡħ˵
ϧ㵱ʱôѪǿɶǷѪ˷ѣЩп
ôҪҵѪħЩƵʵ
дЦһûСʱҵҪָ֪Ҫã㲻Ը⣬ҲŪη˾Ѫ˰ɣ
ħһ֪ںЦ
˵ģ޷޸ƣֻܼһЩѪûˡ
㣡ͣЦ󣬱ӻͳһСƿеһöҩ󣬱׸ħˡ
ʲôоⵤҩͬһ㡣ħ˽סЩɵ˵
ħļƷ鵤Խ֮˾Ȼˡ˵ȻԿ޸ƣҲҪһЩʱ䡣ǵĴ̫Σգ¶һʱҲҴ⡣ȷⵤҩɣһǻָ͸ˡ
ⵤҩҲɡħʵ
е˵ͷֻмöҲʡʱ򡣡
ħ˵Ҳûмʲô鵤¡
ĸоҲЧ˵ˣҪˡħ˵˫ۿʼϢ޸ơ
ԼҲһö鵤鵤ҩЧ޸Ƹ绢
ʱ֮󣬻кħ˶˫ۡ
治ұΪҪܽ޸û뵽ʱͰ쵽ˡҪǷעΧΣòʱ⡮鵤治ҲǶһĵҩһЩЩźħЩп
Ϊ˻ʱпܱЩ˷֣˵ʱ򣬻䱸š
һӰ˵ЧʱͳһЩ
ʱ˱ָ˹Ҳ㹻ˡ
ϾħƷĵҩ֮һˣʸõ˿ûжˣôѾǸʹˡгһҵĹֳ˲٣Ҳ֪ǲⵤҩԵʣֻ߾ɱҵĹ˲١
㻹˵ҲоãʵӦҲ˲ٵľħ˸һԼʵ󣬴һ˿ϲ


1949 ֵѺ
ȻҪɱвܸõʵ˵
ô˵ʱҲᶪСħɫһ
˭ûѡ񡣡ʵ
ħˣǵģڲǻУҲûѡˡ
ò˵Ļ£ȷʵǵʵΣͬ޴һãͻ
һЩֶɾѡһЩɱ˸֣һ㲻Լõĵӡ
ַ̫ߣһЩʳĵºһЩֶȥ
øָ㣬иֵҩֹԴǵʵҪڰȫ֮
ȵһ磬ȥпɱҲ١
ַӣһ˵ѡ׵ĵڶ֡
˵֮ǰħöԸԵĵѡ߻ϻԵڶַΪ
ʱ㣬¦˻϶ħõõԴҲûʲôΣգǵľȫϣʵԶͬˡ
ȵǵʵЩС֮󣬲ŽǷųĿȻҪɱмɳ
統ʱɽгᣬɱмʵ
ϧɱУΣգ
¦ҲаˮĹУ˻ץߣ
ֻҪܹɱлʵͺˡ
к㶼Ǵлˣʵͻͽ
ʱû˷֡ħ˵
ɫѾʼˣȻҹĸûжӰ죬кħ˻ǾϼúǻУҪĵһ顣
ڶһ磬˱ˡ
ҲɱĸСħһСעΧһСԻ˵
ģǾ͵ÿܷҵһЩ䵥ġ˵
Ӧûδȫɣ䵥ˣСһЩˡħ˵ǰ֮ǰķӣǰ棬ں档
жԴûʲô飬һħ˽ɵľ롣
ħ˾һֻѰĺּǰ
ܿ죬ħ˱һ֦ˡ
ΪǰĻѾͣˣڻвԶѾĸ֡
ʵͷǣֻȷһ£Χֻ֮Ū˶˵ע⡣
Уһĸֿкϴһ˿ϲ
һҲ˫۷ŹⶢŻУԵ˵СΧи֡
֪ΪξϲˣҵԼɱԼôܹȥˡ
Ҵ˵ĻУ֪Ӧǿ˷뾰ǵʬףҲˡ
ΧӦûˣˣһ㶼ʵ϶ԶǣҲˡһ˵
һ˵˵ͷãϽ֣
˵ˣҵкҸƾֶΣ˭ܹɱСһ˵
˵꣬ûȶԷش𣬱㳯Żɱ˹
еûȥѸٳһԶܿ
һ˿ȶ֣һ˿ŭ⡣
ˣҲΪԱ¡
ڷ˻УƺҲûпĸ֣ôɱеֻһˣԷһһ
бܿһ֮һϾûһжӲ£ɱоûʲôˡ
ǣŻɱȥ
˶ǽԼĹᵽ˼ޣԼһлɱ
˵ģ󣬻֪ҲǸ̥֡
ûħ֣ٵ»ᡣ
Ȼйⱻ˵ļлк֮Ѻۺܿˡ
Ϊǿ֮Ҫɱеĸˡ
һ˳еʱһһֱӶԼͬˡ
ǰ˸ûƾֱɱ˻С
ѾˣԼһӦÿԽ׻ɱڻɱк󣬻ܿƾ
Լ˶Իг˺üУҲˣ˵ѾΣ֮ǰΪĸֲûֻ˵ûʲô֡
ôԼûʲôΣգɱ˻УԼʱˡ
΢΢һ̣һûбֱӳ˳ȥ
ȭȫĹʩչħȭһȭ
ءһһȭֱˡ
ԼƾȻеȭ˲ɢڻѾȫˣʵȻһ侳Сӵ£ֻеĸȭķˣȭԼϾС
ʱ򣬶δʩչʶΪѾȫԼһ١
Щ𾪵ʱǸֵƾѾػĺϡ
ȻͷѾӦ˹Ѹٱһơ
һҽУڲҽеʱ͵سŻһġ


1950 ׼
ûпһȭֱӳ˵̫Ѩػȥ
ָûκεĵֵᣬһȭֱػ˶ֵ̫Ѩϡ
һѨһ
Ǹֶ˵˿⣬˲źãû˺ˡ
ڻиղô˵Ĺ͹鹦Լвʹͬûȫ֡
Ȼ뷨ޱȵ⣬ЦУСϷˣ
㶵վԭأƺûзӦʱ
иǿȷղŻлɱֵһѾþȫӦá
ɾ׼ɱеʱһ
һȻֲԶһӴϢűһϸСĺӰһӳԼ˹
һӦӦĳֵİ
Ҳ˲ϻɱУӰһѸٳһԱ˿
ܹϷ򣿡Щм
ֻǻδվʱ򣬱㿴Ӱһ䣬
ʱǿˣʲôһֻɫС
⣿кɻˣֻΪӴϢ
ȥɣħСһţ
ֱħ˳˲ѸٷӦһޣ
һ˵޵ʵǼǿǿࡣ
Ѹٳ֣׼޵һ
ϧ⧲֮¹޷ޡ
ħ˳ֵʵ˵ҪǿһЩĶ֡
ħһצץ˵ʱצֱ۽˶ԷѪС
ҽɫҰף亹ֱð
ϲǱץѪľʹлյʹЩϢֱԼľ֮Уʹ಻
ƴҪֻ˿
ϧħ˸Ļᡣ
һħϵĻ¶ǱЩѸ˳Ŷֱֵӵȫ
˲ҽһ£һлΪ˻ҽ
һħЦһ
ҲͻȻ͵ϮĹͣϾҲһĸ֣ô׾ܻɱ˵
ʲô͵Ϯ͵ϮģܹɱǾСħ˵һĬҿϾǶԸҲЩա
ɴ⣬Ҳ̫͡ҡҡͷ
ҪͣҶ˵ǵʵ֣ԶԸĸˣˡħ˵
˵ţħ˳һʬңңһָֻĳһ棬ǵ津ʬ׵ʱһӽ˸ɸɾ
һӣΧЩҽǻʬ𼣡
ʬ𼣣ȻΪ˲뱻˷ЩÿһҪǱ˷֣϶ʣµ߾衣
ߣ˵
Ѹ뿪ǻҪѰһĿꡣ
ÿĸˣԻкħ˵ѹʵ̫ˡ
Ȼ֪ĵһʮˣѾɱˣʣ»ĸ
Ǹ֪ܹʮˣնʮʱ㣬ʵƽɱһҲͲˡ
ԣǳΣУҪѸҵЩ֣罫ǽ˵
Խϵ棬ʣµ˵Ļʲôᡣ
ħ˿ŵ˵ҪһӶԸˣˣҪǶԷʮһܲ˵ҲԽһٻɱɣ
ô£ôöûˣħ˷ɵһôһۺ󣬲صϵĻЩԹ
ϴλɱѾȥ죬ĵʮ죬ʱһĸֶûз֡
ǵ鷳ˡг˼һ£ſڵ
˵ˣ㲻Ҫ˵ЩӦöܾۼĳطͶħЩŭ
һջûУЩˡ
Щ˵ȥˣǵȻй²⡣
ڸûзЩ˵ټкܴĹŹ֡
ԼҲɱˣʣµľʮˣôˣôһ㶯ûУʵǷ˼
벻ͨЩģħˣҲǱЩɹˡ
Ҫһ˵
ħһƽһǸþ⼸죬˵״̬ԡ
״̬ҲʱŻɱˣʣµ˶˺棬ǽÿɱԽԽ࣬ĽֻһǾ޷쵽ᱻЩ˻ɱ˵
ħ˳ĬˣЩǽҪԵ⡣
Ҳû˵ʲôˣ˴۵Сۣ䳡ˡ
һ֮ħ˵ôȥǱɣУӦ·
ʲô·ʵ
취ӳ󷨡ħ˵
ֲǲ֪󷨵£ϴαӦñһ˵ʣµĶ̶̶ʮ죬ܹƿ󷨣
ô֪Уħ˵Ҿ겻ħͷˣǲɵǾ׼


1951 Լʵ
г˼һ£Щ⶯ˡ
ѵľôȥħʵҲ־ܣӳȥħͷץ㣬Ǿץɣܶ졣ѵ㲻ټǣ
ãôҲƽ󷨡˵
ԼǣеȻ޷ٶʲôˡ
ԼһΥʦҲҪӳȥ
УһǿģҶûʲôо㲻ͬ㾫ͨ󷨣ħͷµ󷨣ҲһᶼûСħ˵
һȫԸ˵
ôȴ֣ħʵ
ȻҪ󷨵ۡ
ȥɡħ˵
ûô򵥣ʲô󷨵۶롣ҡͷ˵һҪú̽һ󷨣ܹȷŷλ̫ҿ۶޷ҵ󷨵λãҪҲס
˵ʲôҪԼġħ˵˫£취ɱЩ˵ͬʱҲҪѰۣѰķ
ֶһ񣬾ĥ󷨣ϣܹƿ
ϣ˻ûʲôջֱ磬ǰ濪·ĻкȻͣ˽Ų
УҵˣɣִЦһ㳯Żɱ˹
Ͳ֣̽ΧԷֻһˡ
˵Ӧû֪뾰ɱһ£ôɱ͸аһЩ
ٴ˲Լʵܹв
ǰ֣ܹʵһ㣬ҲǵļУ󲿷ֵʵӦþˡ
ʵеƫһ㣬Ķ֣Ĳ£֮ǰɱ˺üˡ
ûħ˳֣˻׼Լ¡
ǶԷʵԼɱ֮Ҳлᷴ
ϴһ˿⣬ӭȥ
оȻûܣǵһʱӭпһ¡
ÿ˶ǶɵģϾе⣬һ˳ʵЩ˼顣
Ҳ̽Χδʲôˣž֡
ôаܻбûصĻ֣һҪɱôܹȥ
侳Сӣ˿ԸоϵϢ˲٣ʵһС
ΪԷһ׼С
嵽ǰʱֱʮɹһƻ
һƻʱ򣬱㿴оȻû˿Ķͬһȭ˹
ܺãԼоȵͬʱһϲʱ㻹ʲô¶Ȼˡ
ʱ򣬻зʵȭƽӴɲǼ䣬нʵ˼£ȭӿ
ԷƾȻޱȸͣڵʵһЩӲˡ
ֻȭǿƾȻЩԵֵĸо
ⲻòһ󾪿ֲҪУ㡣
ϧͬҪսپ
˫Ŀ͵һɣʶ͵Էʶ֮УȻʼֵʶ
ֻԼʶһʹȻһ˺ľʹУʶҲԼС
ΪǿʵʶЩ
ʶֱӱӰ쵽ʵӡ
ԭƾڵֵеȭʶܵϢһ͡
ǵĻᣬдһеӿһӾ˶ԷľС
ȭֵľЩ顣
ĸֺܿ콫ԼʶȶϾһĸ֡
ƽʱȻûʲô⣬ڽ֮Уһͷĳɣܹʤ
̶̵һ˲䣬ԼľѾеȭ߰˰ˡ
ʱҪҲǰ첻ˡ
ͬ޷ʩչṦˣΪľ඼ѾѣڵľһͿ
ȥлȭΪצһצס˶ֵ󣬡ã
űǽԼһһӡؿڣƾ£ֱ˳ȥ
ˤڵϺûϢ
ɱˣƲϳ䱸֮ɫ
ԶʱӰವĳ˹
û뵽СĿԼʵһĸ֣Ҫǲšһ˺Ǿȵ˵
˻ϳˣǰԼħ˻ɱ뾰ֵˡ
֮ǰˣһжҲ
ղŻлɱֵʱѾ˳߽ӽ
ǵǵʱѾҪɱ֣ͣ
ۿԼɱһֵĳ档
¶ԼʵеҲˣЩ˼˷뾰Լʱ϶ġ


1952 δȫ˺
ȷ˻Χûĸ֣Щ֣ҲЩ롣
ȵǲԼѽɱˡ
˵ˣǸԳ֣ܻ°ӡ˽Χм䣬һ˵
˻Ŀʾһº͵سмĻɱȥ
в֪˺᲻֮ᷢǰЩ˵ڧҪȫˡ
ͬʱ֣ܴѹӰ͵ϸ߸Ծ
ƿ֮ƣҲδɶӰ졣
ֻܹɱܿ˵ֹ˵ɫЩȡ
ʱ˵͵س˰еĻС
һΣ˵ķӦٶЩͬп
ʵǿȻӽ˻УûĻǿп϶еС
˽ҧأƴŻɱȥ
ڿѸٶܣһ˵Ĺա
ɻδȻüʱ򣬵ڶ˺͵˵Ĺ
жûӲӣԼĲܿ˵ʽ
ʲôеıޱ𾪡
ղŻɱһĸ֣ǾȻеʵ
ֶԸУһĸ֣֮£Ҳֲ˺á
һСӾȻˡ
ħƴδ֡
еЩ˷ˣ֮ǰħʻ˵ҪԸˣˣࡣ
ĿǴһЩǶԷҪ˵ĻҪһ¡
ղŻɱǸʱδ̫ĹٺսһҲη塣
˱뾰ԶˣԼвԶ뾰
Լ˽ֵʱ򣬻ࡣ
ҪٻɱԼǿ϶ǰ첻ġ
ȵԼѰûᣬħ˽ӦÿԿٻɱһˡ
ʱԶûʲôѶȡ
Ψһĵǣ᲻ᱻ˷֣ӣǾͲðˡ
ЩҪսپе˼Ҳࡣ
ֻɱҵ˲ܳȥֻܳȥһб֮ܿ󣬿˻붯ֵӺ󣬲ɴ
ߣСӣ֮Ĺϵһ˴һ
ûϷԵαԵķࡣ
ֱЦ
˶Ǻȳ˻һ
вδΪ˵ĺȳⷴʲôֻǹһЦ̫һЩǡ벻ǻسŵʵѵáǾɣҪɱңһ㸶޴Ĵۡ
ûУٴɱ˹ȥ
ɱԼģ󣬻аЦ
Ȼδ໥֣໥ǸҪȶԼ֡
˲Ϊ𣬻иղ˵Ļûֻ֮һ˲ܳȥǶǸԼ
ʱֻǻδȫ˺ˣԸеʱҲǸΪս֡
һ£˿϶໥
Ѿȥˣ˱Ƚ׵
ֱӿ׼֮һɱ˹ȥ
гԼĸһϲ
ʱˣղŻпǻɱһ֣ʵɲ١
ֻΪ˺˾Ժоֻһ뷨ǾǻɱС
ˣ˶ϻУռݾԵƣһ˶ϻУֵܹñ
кâ֣ħϢǡ
ܵħϢĳֲŻعǰСӿɲöԸ
ҲԼǻеĶ֣Լ˵İΧ֮£޷ȫԼɱѸٽԼʵ˼ޡ
ءһƾྡྷ俪
˵һ֣еӰһ֮󣬱ͣԭء
ԭصĻвδͣ£Ѹתָ
ָƿնֲһ
ǿ»еʵǵʵ࣬ڸոһ˵£Լ˶֣Ǿ
ֿƺһӱ˳ȥ
Լ֮ͬеиһڻеʵ
Ǹ˵ɺ󣬲վ
볯ŻŭȣһСˣʧ
ɾʱһ
ҪתؿȴǴһʹ
סˣ˫۴ͷһԼؿڣԼؿѾ˴ӱ󶴴ˣһȵϢǰ˿ڳ
ѾתҲתͷ֪󵽵ʲô͵ϮԼ
˫һϢϾ
ʲôеָɢ֮󣬱㿴Լͬôˡ
ղźȻһǿϢ֣Ҳоˡ
ϧǲδʲôˣ϶ĸֲˣҲҪɱС
û뵽ȻɱԼͬ顣
Լͬȥʱǻδɱ֮ˣкǾȡ
ֱ˵ʬ׵µʱ򣬲¶ԭȱסһֻС


1953 Ͳһ
ֻֻСȫųɫĻ棬ǻ棬ܹǸоǿֲĳȣƺԷپһС
޷ˣ˵˫ͫ׶͵һ
ô˵ĸ֣ʶ
ħ˵κͷЩͬǴĻУܹߡ
Уսپħ˺һֱӳ˹ȥ
ãһһ˭ɱйһЦ
һˣԶлʲôηģ
һȻһֻ޷ˣҲֻܹķҲʵܾôˣ
ɱУյ³»·һ
˵ڻеĹӦ˲٣һ侳Сܹ˾˵ʵǽṦˣĹֺܼܾá
ԣԻкħ˵Ĺĵǲ
ѡһֱ֣ɱȥ
ģүճɻҽħ˵䣬ӰһӾʧԭء
ٴγֵʱһӾ͵һ˵ԣɲ뱻иȥ
ĸҪѸٱܿϧǳˡ
ֻССķһαǣֱӽԼ档
⣡Ѹ壬˳ȵĻϢ˿
ȻǳȭҺ˻棬𾪵ķ֣ԼȭЩ֮Ѹٱոɾ
ҪȥȴԼ屻Զ
׷Ļȥħ˵ֵͣͷϣҲԼûľ޴ڡ
ħлһ䣺ɲǷ뾰
ʱķ뾰ʵ̫ǿԼһһӾͱɢˣ޷ס뾰Ҳ޷˵뾰
Ըǰ֣ħлĵģ⼸ʵ˲١
˿ʼһҽС
ԼĻѸٱΧĻٶ֮죬֡
Ȼ壬¶ҲȫܵյľʹС
ͬʱħҲûţϷֱӳŶֵԴץȥ
ҳɣѸٳֵֵ
Ȼǿħ˵ĹѪ磬ħ˫شˡ
ȥɣүɲСӣħ˿ɲ͹һξˣӰΪǧӰ֡
צӻһĹס˶֣Ķֵ
һߣкͶֲһ
ոսûжãбѹ˶֡
⼸ĸҲֹٴˣҲϤЩʵټԼʵǣԸǵӦ֡
ʮ֮˷׷˿ɱ˶Է
ȻԼѹˣǶĸ˵ĻǾϲѵġ
ΪԼĶǻУԼͬ鱻סˣɱеľԼˡ
еʵǿҲֶܼãлô϶ġ
һٴο໥ȭһʱ򣬻вδ𿪶ԷǷӿȭԷľ
۽ǲɶ˶û뵽ֱӺԼƴ
ʱ򣬲ˡ
ΪӦʩչ۷ڣϧзӣһʱ޷󳷡
һ󳷣¸⵽еҹ
ȫĹӿȭͷϣֵоĳ
ǽȭͷϣעҲȫ
ʱ򣬻ʶһεʶѸ˶Էʶ֮С
ڤʶʶһû뵽ԼʶȻһ˺ľʹ
һӦΪԼ⵽˻еĹΪСӻʶ֮
ԼʶľʹԽԽǿңʶʼ󣬲ŲòţԼ⵽˻ʶĹ
ӦҪƴ˵ʱѾˡ
ʶЩ֮ʣһӽȥˡ
ںȥʱ򣬻ǽϣƻĲնȥ
λĸ˹ѾӦˣֻĿŻеһֱصնĺ䡣
һҽУȻӱصˤ˵ϡ
վԣȷ֮󣬲ųħǱߺһӮˡ
еĻº˻֮дħˡۡŭ˻
ûһħ˻ûľ޴˾ɢˡ
¶ħ˵ӰĶѾûټ
ģͲôһ㣡ħ˷ɵ˻ԣ˻нԵʬһۺ޺޵
ħǸͱȻгһ㡣
ϻ˵Ͻɾñʣµ˿ǾͲˡ˵
ħŻӳʬ׷˸ɾĶָղѾճɻҽˡ
ڶԸˣǻлᣬ´γһĸˡħ˵


1954 Ȧ
ۼħ˺ͻ뿪˸ղŽ֮ء
ǲһط仹Ƕֹĵط˵ע⡣
кħ˲֪һʮֶǵУٽǰȫģֻеȵʮ죬Żеڶʮˡ
Ȼǲ֪ЩС
Ҫ󷨣̽ڣħǸΧľ䡣
ֹ죬Ҳûʲôˡ
ûкħֱЩ㷲
У˵ǲЩ֣ħ˵⼸һ˶ûôﲢûħͷ˵ôˡ
ⲻħһ˵ĸоĸоˡ
ΪôˣǶԷһҲô˭Ҳɡ
㻳ﵽûһٸ֣ʵ
ʮˣһҲˣҲʮˣԼ˵أħ˷ʵ
ʦ˵һٸĵЩˡ
ߣħͷĻ˭֪ľ仰棬ľ仰Ǽ٣ħ˵Ҫ˵ҪǾ޴ѹ鱨ˣܼǱ
г˼һ£˵ǲʦ鱨ǻþȫȥЩˣ˶Ҫþֶλɱ󣬲ҪǶˣֻҪǽǶɱˣ϶Ҳˡ
Ȼû⣬ǰˣȫɱˡħ˵󷨵̽ˣ
۵ķλһЩ˵
ǲλãħʵ
˵ڵƲ⣬ӦλáЦȻҲƶȷ¡
ǻʲôǸϽȥħ˵
ȥô򵥣Щε֪󷨵ĺδ𣿶жΧΧ޷жϡ
Щ֪صģǿħ˰˻һû
ԣһҪʱ䣬룬ϣ̫ã̾һ
һħ˵û˵ʲôû֮Ļȷ̫ˡ
ĸѣЩˣıߣħʵ
߰ɣ·λһܹȷߣλӦÿҵ󷨵λá˵
ǻߣħ˵˻һ۵
кǺһЦ󣬱ǰ·ħɸ˻аɿĵط
֮󣬻ͣ
ħɫ͵һ¶˽䱸֮ɫԼϢһ¡
һҲûзʲô
ʱֿǰĻгԼ֡
ħҲ̽Χһ£δʲôˡ
ôˣ㷢Щˣħ˷ɵ˻еԣȻ˳˻ԵһʯͷϣЩɻʵ
ûУҡͷ
ҸղŻƣΧûʲôĸоħ˵˵㣬ɫܿͣʲôҰװ׼һ£Ϊʲô˳ˡ
ҷȦüͷһ
ܣħ˵Ǹû㵱үϹ𣿡
пЦһô˵ġȷʵȦӡ
ħ˼в˵ЦӺҲ¶֮ɫ˼˵ǿΧľ󷨻ûģ
û֮ǰҲƭˣ̫棬һжôԲʵǰֻһιʱΧĻˡǿʼûʶ˵
Ҳ˵ΧĻʱˣħ˵ţԵһӳһ
ôӦϣΧٵķ
ҲǼٵģħ˷ɹȥ˴ѵȱϣСצץץ˵
ģĻǻûأ
ټ٣ҿû˵ЩǼٵġ̾ЩǻûģҲüʵǸղ㾪ķҲ˵ʵġ
Ҳֱ治ħ˷ɻ˸ղǿʯͷʵ
ʱȥֱȫ٣˵ܹѾˡ
ʲô֤˵Щ󷨻ûģħʵ
ȻԻе˵Щˣǻûиһ֤ݡ
㿴ָָħվʯͷ˵
ħ˵ͷһʯͷЩȵʯͷǻûģǿһ˵ǻûģҲ޷ֱ档
Եȣƣʯͷϡ
һƾ£ءһʯͷը˿
ôģ󷨻ûӦֶΣùȥʯͷɣħʵ
ֶѵͲǸղ𣿡ʵ
ħ˶ʱȷʵķǧٹ֣ʲôпܡ


1955 ֤
ʦµ󷨣ĿľЩޱʵԾҪƿЩû󷨣ҲðնԸʵ֮һһЩʶΧЩԾҲᱻļ䡮ʵķȥˡ˵
㻹ûи֤ݣ֤ЩǼٵġħ˿ͬеĻɻлûи֤ݣ˵
㿴ʲôָָʯͷըµĵײ
ʲôһЩʯйɳζħЩ˵ֻǵ˵ʱ򣬱㾪һǣ
˵ţֻ˫͵һӣ㱻ħƿˡ
¶Ķɴ˫ۣǾȵôܣôⲻ԰
֤ݹЦһ
ħһѸٻܺһ֮󣬲ջԼĿΧĻ͵ʱȫͬˣҪǿʬףôҲţ֮ء
¶ľЩõʬףԭֻΪ⴫˻С鲻в֮أŽˡ
û뵽֮أǳһ֤ݡ
ˣԼŲλãҲǱ˹Ųֻ˵ΧĻˣܹģ󷨻û¡
û뵽Χȫ󷨻ûģħͷֱ̫ܰħЩп
Ҳ˵Χ󷨻ûʱΧǿģҲʵģ˭֪أ󷨻ûʱб仯ǲͿˡЩЦ
ԼʦֶΣǲ
ħһӣ˻ȥ½ʬˡ
ҶЩˣǻɱЩ˵滹Ǽ١ħ˲ֹһ
ЦЦҲɹˣЩ˿϶ʵġûһЩ伸Ǳʵǰ쵽пܵģҪûЩֳΪʵģҾòܡ
У㵱Ҷ֪𣿿вٵ󷨶иԻã󷨣Ҫ˵ûˣֶ֣ޣǧ˶ʲô¡һٸѵܻû𣿡ħ˷
û˵ЩУЩû˻߸ɱ˵ģЩûɱˣʵֶλɱģֻе˲һִǣǱЩûĸֻɱġЩǽֵˣԲģҵֱҲǶ󷨲һЩоҲûиõ֤ˡʬ˵ҪǻûģҲɢˣһã𣿡˵
ˣϾǾͨ󷨵ģˡô죿ħʵ
Ҫٺú롣ߵһԣһô¡
еӺħҲûٴţɵ˲ԶһôϾ䡣
ǻûİɣħвðͷ
гһƽԼ顣
ԼʶɢҪٺúøӦһ󷨡
Լʦľ̫ߣֲõҲһˣοȻѰ󷨵ʱѡ
ĲԼۣܿĻʱпƿ󷨡
һĥʱɫѾˡ
ˣֹͣ˲󷨣ħ˱㷢ˡ
ڽ䱸ʱͬһֱעŻеĶ
Ϣɡ˵ԣܷȦӡ
ðɣϣܹɹħ˵ͷˣǻǼɡ
е˵ͷɣһҪһղŵĵã˳Ҿ䡣
ʮ죬кħ˻ûջ
û󷨵λû޷Ѱá
ΨһЩϢǣЩŪ󷨵ĲãٲȦˡ
ʮһ磬δСûΪ⼸˶ġ
˵ڵ˱֮ǰӽˡ
Щ˲֣ܲԽϵ棬˭֪ʲôˣֶˡ
ɳɳɳӲԶֻǰּ˲ٵķ
ǰĻͣ˽ŲѸһʯ棬ħ˺ȻϢһ֦ϣʼעǰĶ
ûһ˱㿴ǰһͷͷȥͲСĸߴɫϢǿ
в֮ʮɿͣ£Ȼ㿴˻ߵľʯЦһö˰ɣѵҪϷ
䣬δȻгʱͷ͵ر˻в֮
һȭֱӺʯ¡һʯ飬ΪʯĴɽ
ʯһӰǻˡ
еɿ⣬ɫصضǰͷͷƺǿɲ֮ǰǰ׻ɱˡ
Ҫ˵оӦúͷ뾰࣬һѲĶ֡


1956 
Ӧͦ죡ͷδٶֶǴ˻һ۵СʵȻļħĵѡߡ
иŶԷϢһˣ
ЩϷڡάά˵ôϷĴûУ
治˼˵һЩ̫Ѱǵһ˵Цһ
⻰άɫһ
û뵽оȻ˴󵨣ǳԼ
˵ԼʵŲֵòĶ
ǲС
Ҫ˵еȻû˵άеĸ֪ܶʱҲǺܳ
ܺãеϷûܣ˺Ϸ˵άЦһ֪ħԴ޴Ȼһǲˡ
Ȼ̽ΧΧûʲôˣЩɻ
ߣһΣһô죬ּһˡ
άüͷ΢΢һô֮ǰѾĸˣϷոճ㣬ΪӦû˱ϷˡȻϷһ˰
άĻûҲһʵ˵ʲôոճʲô˼
άŻпһ󣬲˵ϷѾˣֻ֮ǰ޷ˡʧЧϷܹĿҪɱСӣһϷ뿪
Ժһӱͷά仰˺ܶϢЩ֮ǰħ˰˼ĵط
ؼһ㣬ΪЩ֡
ά˵άȻˣ֮ǰһ֮УڲųôԼ֮ǰֻһ֡
һƺ˵ͨˣʣ»вٶδѹԼ֡
ãγĿ϶ֹάһˣػĸ֡һ
һβ֪жٸֳ֣һӳô࣬лЩ顣
ҲкôЩճ˲֪ԼʵҲ֣Լħ˿Լʼʩ
Сӣ㻹δشϷ⣬֮ǰǷĸ֣ﻹҪɱ㣿άһʱûгһʵ
ûвĸ֣ǵĿĺһҪɱҡ˵
ѹңϷЩˣȻô֣һСС侳СӣôվάЩ
ڵĻãѪ߰ߣȻǾ˲ٴɱ
ɱôף㲻Уѵһ𣿡дЦ
Ȼ˵Լħ˽Щȫɱˡ
еĻάûйĻɡ
бϾħĵѡߣЩ͵ǿ⣬ܡ
ʱк˵ɱʮ֣š
֮ǰãľһЩάЦһϷǰӣǲܵģֻ·һ
ǿɲãҿûж𣡡кƽ˵
⼸죬кħʵ˲٣ֺͷ뾰֣Իάĸ֣ле׵ģֻҪԼħ֣һξԲһ뾰Ϊ
˻δʱϷҪץʱˡά˵ֱɱ˻С
Ѿ֪ﻹĸҪеôɲҵʱ䣬Լᡣ
ֻһΣǾǻɱУ޷뿪ˣ󷨼޷ƽ⡣
άɱԼʱ򣬻û˿ĳɣȫ֡
Щ仹뾰ּĸ֣иûбʵʸҲʶΪһ͵ϮֶΡ
ûԵУʩչѸٽ˿
άԻеЩȣû뵽СӵṦЩ棬ٶȼ졣
еĲҲһЩ侳Ͼֻ侳磬Լܿ
Ҳо˻ϵϢЩǿЩ𾪣ʵ̫ˡ
ֻǵжб֮ܿ󣬺άԱЩˡ
άʶǰСӻЩ¡
չֵṦٶȣıܹЩ˵׷
ֻлǺŵģпԴЩѣѣǲܵġ
ٴλһƵʱ򣬱Ϊ
ϣһβδܣֱӲƾ
һȭάƾɢ֮󣬽һţźά˹ȥ


1957 ٶ
еӣάɹЦһ
ǿĲܹһ£ҪԼ֣Ѱ·
ԺάĳЦ˿⡣
嵽άǰʱ͵һת˺άһࡣ
ά֮һתȻһֻצֱץ˻С
һָӰǱ任λãһ࣬֡
СӣΪռñ𣿡άδ̫СˣҲϷκβĲϧֻ侳硣֪ϷΪС𣿡
˵꣬㿴άϵϢʼһŨˡ
ԭںάԵĻУһһɲͷ
ڻлδӦʱ򣬺άӰಡһԭʧˡ
ʲôоһ
㷢ֺάһӾͳ嵽Լǰٶȼ죬ֻü˫ֻؿڣάһȭѾֱӺ˻е˫ϡ
ءһеӱصĻ˳ȥ
лδȶӣάһ㣬ӻΪһӰһ͵˻е࣬ȻһȾ˻е䡣
ɫһ䣬͵һԼ˫ںάĽһ
һӴȾϮпһֱӱһ
¡һеײһ޴ʯϣײʯʱʯһ𣬱ֱӻΪһƷ۳
һ˵ʯҲ㹻ˣһΣɰֱӽʯΪ˷۳ʵ̫ˡ
еһ˿Ѫû뵽Էٶ֮졣
пóάʲôṦĴٶȣıٶ֮죬˷ָ
ҪϷٶȣάЦһУϷٶҲһģһСС侳ҲϷǰŪ
ԭˣȻͬһٶȼ죬֮Ҳʵ顣в˲ǵѪ˵
άһ£ֻϲûʲô֮ɫ
ԼĶ֣Щĸ֣ԼٶȣЩδսʱƾ˼֡
ϾԼٶȼ죬ռ˺ܴơ
ԼеĶ֣Լٶȿߡ
ҪǶֲԼӣҲ޷Լ׷
˵Լ֮⣬ͬҲֺܴ
㻹֪ϷĿֲά˵
ٶǿ죬Щʱٶȿʤġ˵
ЦάмЦû뵽һСҲҶϷ˵̣
вû˵ʲôˣдһħˡ
ħѾٴҪս֣ħ˵飬ΪԼȫƣħ˵ԼİΣ
ɻԼ뷨άٶȼ죬ӦԵֶΡ
ֻǵ߶Ŀ죬ûʲô塣˵
ܺãǾϷ򿴿ֶΡά˵߶ٶȼ
˫Ŀһղ˵ɣû˿Ĵ⡣
ٶȣԼ⡣
ԼĲǽ󷨣ٶȵҲ
ٶȣÿǵĹ죬ĥٶٿ죬˲׽һĹ켣ǾΣˡ
󷨣Ŀĳٶ֮⣬òøӵ޷²Լһ
ٸһϣϷ㻹ܿ쵽ȥ
˵꣬άƿΧ֮ơ
ԭѸƶӰΪ֮һ͡
ǿĿһ
άƿص֮ƺǿ󣬻ȷ뾰ҪǿûеӰܵ˺ܴӰ죬ҲԼĲǿ֤ƶƶٶҲǸղŵ߳ɡ
û뵽ֻӰ쵽ôһ㣬Ҳ㹻ˡάҲ㶡
û뵽Լƿ֮ƣȻֻ˻ɵٶȣôҲýһϣҪ֪ǰԼ侳磬Լ֮ƣ϶ûʲô֮
֮Ƶƿأоڶһˣû뵽ֻӰ쵽ɵٶȡ
ƿ֮ƣȻЦһ
е󣬺άЦһ¿㻹ܲЦó
ԼٶȱǣܵԼ֮ƿصӰ죬ٶȼˣԼĶ֣
ٴγֵʱ򣬻лûǼӭ
άЦһһ㣬Ӱϱ任λãûһˣ¶޷Ӱˡ
ϷάһȭҪǰʱ򣬲ɴЦһ
Цܿͣˡ
ΪҲҪӣȭķλá
άƾеºҪ
û뵽еĹǲˣֻнųǰһһ
άҴ⣬ѸٺȻӰһΣһӾͻε˻е
һȭк󱳵ʱ¶˲֮ɫ˰ɣ
Ȼά˲
ֻǿгǰ̤һûķӦһ㷴ûУΪ
ɵһƻ󣬷ԼƾգԼǰֻǻԭصӰ
ô죿άʶԼղžȻ˻еĵûзֻеѾˡ


1958 Ӱʵ
Ѹٺ󳷣ں󳷵ͬʱСעΧĶ
󳷵ʱоһӴľ
ں棬棡άѸתһƻ
ʲôάƾʱ򣬲ŷûлеӰֻһϮԼһָ
ָɢ裬ڻеӰƮЩԲˡ
ôôٶȣάЩ벻ͨˡ
Լȫƿ֮ˣټԼٶȣеٶӦòܱԼ˰ɡ
ղŻٶܵӰ죬ǺʵģϾĸ֣óеʱαװƭԼ
Ҳ˵еٶȷʵܵӰ죬ʲô״˹ӰֶΣúάЩͷˡ
ʱˡ
άһѸٴתŷֻеӰֳԼıҲ˵ղŻһӴԼһָתԼǰ棬ҲԼĺ档
еٶȼ죬𾪣𾪵ЩֵĻǻһеʱȫûʶ
ˣôô죿άһϢǣ˫͵سǰƳ͵ƾ˻С
΢΢һһӾͱܿƾ
άͫ͵һΪڱܿԼƾʱ򣬻Լһɿ⣬Լٶһʱ򣬻Ѿ嵽Լǰ档
ءһάֵ̧һ£ϴѾõľֻǲִӭսӱ
Ȼûܵʲô˺Ƕһĸ˵һСˣֱˡ
ղôԼһСϷŪֱ̡
ٶȿûõģҸղ˵˵
дٶôô죿Ҫٶô죬ӹϷʽάȵ
滳ǲĸ֣Ȼ˵ɵĻУ㵽ھȻδЦһԼٶ̫ţҲ̫ٶȣЩǿˡ
дЦһӰסĻζúάЩץˣΪѲ׽еӰ
ʱֳֵЩӰһ޷ֱˡ
оԶħҲסˣЩӰҲ䡮ʵ
뵽ħһ
ⲻħͷ󷨻ûΧһеֶ𣿻СӦǽħͷ󷨣Ӱʵʵˣټ󷨣任Ӱ졣ħ׹ˡ
֮ǰѾһЩµ󷨣ħҲû뵽һӾͽЩƽĵԼʽ֮Уֱ̫̬һЩ
ѹħͷ˻еֶΣȻʵ;ħа
ڲǻеٶж죬ħ֪еٶȷʵܵ˺ά֮ƵӰ졣
ɻкͺάͬάԼ߶ʹٶȱü졣
ѸٸıԼλã󷨵棬ħ˵Ȼ
ֻҪԸ⣬»еٶȱ֮ѹƵúҲԽ󷨣һܹڼɿʮɿ⡣
ںάΪٶȼԵʣʵжתλãٶȱȺάҪܶ࣬ǻв֮󷨡
άһӾ˻УѸٺ˺üɣȻСĽ䱸š
ɫ˵ôԼٶȣĶֻ֣жֱԼŪƵġ
ڣԼȻŪˡ
ʱҲһЩߣֻеȷٶȣл̲һЩ󷨵ӡ
άǿЩҲΪͨȻ޷ƽв̲ص󷨡
ֻ𣿡άЦһ
еٶȻˣЩȫԲ⣬Ϊڸ޷˵
Լͨ󷨣ҪƽȻǲˣô򵥵ģֱģƷ
ҲЩˣղԼźάΪٶռƵʱһѡ
Լ˺άüУôάȥûʲôƵӡ
ںάʻвûлش
Ӱû֮䣬٣ĥٺάǿеںδ
ά׼ٽЩӰɢʱ򣬺Ȼɫ΢΢һ䡣
ȻԼǰһֻ޴ͻֱԼ
ֻҰްˣά֪ǰֻϻôĵӣҶԼ֡
һƻֻϻʱϻӰѸɢŷֻϻֻõġ
άҲ׹ˣӦǻиù
пԽԼµӰʵԼԿô󷨽ЩӰûͻ״Ҳǲܡ
ΧвٵķԼܣӥȵȣָ󷨹Ȼޱ棬ǧ򻯡


1959 Զ
д㾹ںϷֵʱ򣬻άŭһ
άŻиЩû£
û뵽Ȼ㿴ˡЦһӰûͣ¡
ںάΧûӰһЩǸָޡ
ΪһжǻдʦвһЩĵûûģԲ޻ʲôޱʵ
Ȼ޷ʦǰжһٿԽЩϢʵѷֱ١
άҲڽЩӰɢ֮󣬲ŷЩٵġ
ʱȷʵҲڳ׼ȷ˵Լ
ħˣ׼һ£¾ֵʱˡпûһԹսѾõħˡ
ħеĴвɼˣˡ
ڻûгʱǰסˡ
䲻⣬ܵõõЧʧȥ͵ϮЧˡ
òϻУֻá
ԭˣСڳʱ򣬸Ǹһûᡣħ۶ŻУǿ˺άһۡ
ʱ򣬺ά׷ɱµĲӰЩûӰ˿ᡣ
ΪάкпԻûЩ޵Ӱ˸оǳʵʵϻõģ޷Լαװ޵Щûʲô
µĲӰЩӰǻеӰЩ֮опǻеһЩӰɲҴ⡣
ԺάڶŻеĲӰ׷ɱ
ӰһƣɻеٶҲ죬ӰһںάΧɡ
ǹ죡ϧάһҲЩӦ˻еĹٴٶȸˡ
ģеĲӰˣάЩӰٶѾԽ˻ӲӰٶȡ
άʤȯգһҲԼһЩʱˣӱԼɱˡ
ά˻е¶һ˿֮ɫǵĴЦ
ʲô⣬ŪЩĪĻӰϷѿһСάֻлǲϵĻû޵ӰЩӰԼ
Щɻˡ
ڻлûӰٶȶԼˣȻҷŪô޻Ӱ
˾ԲôѰ·
ά׹ˣӦڴʲô⣬ϧ벻
Ҳ»иʲôԼǿʵǰвʲôûõġ
Щ޻ӰԼʱ¸оޱʵάտʼʱ򻹻ܿһ£ڶˡ
ûЩԼעȫڻвӰϵʱһֻɫСЩ޻ӰС
ЩӰУ˺ά
һСӣ㻹ôӣάһӽеһӰɢ֮󣬱˻
úάЩǣԭЩŵɫʱѾʧˣЦеضԼͣ˽Ų
Ƿˣάüͷһ
Ҫɱ㡣л䣬ӻΪӰ˺ά
άһ
ɵȳҪֵʱ򣬱һǿľͷһһãһлԼˣ
˲ϻˣһѸٱ
ǣľѾˣ̫̫죬ıҲˣûȫܿ
άһҽУĵĳǰȥ
вŹĺûᣬһȭֱӺ˳Լ߹ĺά
άǿֵֵ̧һ£һƺߣͱ˳ȥ
δȺάվ۾ֿһɫӰһӾ͵Լǰ
ţоΧһոС
ˣάܿ㿴ˣղŴӺ͵ϮԼĵʲôˡ
û뵽һֻСȻһֻ޷ˡ
ղԼΪҲǻлûЩӰû˺û뵽ȻʵģԼȻ˴⣿
ģСԭǴ⡣άܿͷӦˣʱвϵĻûĪӰĿľΪԼܸõֻ˽͵ϮԼ
ءһάħ˺ѸٺɣȻŻкڻԵֻˡ
Ǻƣû뵽ϷϵˡάɫЩ԰ףдϢ
ղı⵽ħ˵Ĺǿ»еһȭҲˡ
У϶ƲᣬǼܿͿԽˡħ˴Цһ
ղſɱˣһ־ش˶֣仹һĸ֣¾ҪԼˣк泩
е˵ͷҲ֪˷ʱ䡣
Ǻħ˽һɱ˺ά
Ҳûħ˵͵ϮͿԽάɱ˺άѾǺܲĽˡ
ںάˣϢԱȸղ˲٣ɵסԼ˵֡
кħɱάǰֻά¶һ˿֮ɫ̫ˣ
˻δӦʱ򣬱㷢ֺάϢѸٻָ˹Ȼûиղǰǿ󣬵Ҳ㹻ˣԶˡ
顯кħֱӱά߷ɡ
߷֮󣬺άһ㣬ֱɱ˻С
޷ȷʵҲ뽫շ
ڣҪĻҪɱУɱ˻֮ʰֻķҲ١


1960 ׸
ôܣбɳȥʱкǲˡ
ղźάü٣ڵӣƼûӰʵ
֮ǰάƺҲںһЩƵӣһ
һովʱ򣬺άѾɱǰ
ףάغĻУɾһ
û뵽СҲп޸ƵĹղϷӦͲµŶԡά˵ʱʽûͣ£Żлȥ
ȻҲˡиղűάܵƻѾԭˣȫʩչħȭһȭ
ٴαɣѪ硣
ʵά˵ǲ١
Ϸڲ֮»ܹ޸άЦһŻ׷ȥκδϢĻᡣ
ԼҲĹȻ׻кɱֻҪһڶʱָ
ԸԼЩˣ޷һҲһʱڳشһֲ޷޷ָ
ϧΪеʵܹܵסԼĹ
쵰Ȼӱүħŭһ˫һ𣬳źά׷ȥ
ƴºάƺħѾϵˡ
ħԣЩصʵô
ԴϢһµѶԸ
ħ׻е˼Ǻͷ뾰ˡ
άʵͷ뾰ǲ࣬ǣάͻһ޸ٶȼ죬Ƿ뾰Ȳ˵ġ
еĻ󣬺άֻһЦȻŻкħɱ˹
϶浱үǲèɣħ˴һӭȥ
ˣҲȡһЩʱ䡣
вûжϢǺħһͬɱ˹ȥ
άһһӱħԣһȭʱħ˫һءһħ˵һȭ
ϵϢ˲˲١
Ȼޣʵ̫ˡάЦһ
ڵķˣάĲ¡
ڻУȻЩ죬ҪɱԼҲǲܵġ
ڣάҲˡ
ħ˵Ϣȥʱ򣬻Ѿ嵽˺άǰ
дһڹӿ˫ȭ˫۳죬׼ΪħҪˣϽС
άЦһ˫ƻ
һδܹˣӲ˿ˡ
άоһ£ǹעһˡ
άĳƴǲ
ϧԼʵȻǿܶ࣬ԼƴֻǻС
ʱ򣬺άͷһһӴϢӷϱ˳
ղűķϢϢǸеһ˿⡣
Ȼޣвٵͨάа
ϢǿҲе˾⣬Ҳúάȥ
ŷܹԼô
ȻԼʱ򣬷ųȵĻ棬Լ
ά˫һ𣬽˳ȥȻסȫһųħȥ
ħɢĻֱӱάĽžɢ
һάһ
ħϵĻ汻ɢ¶ı廹ǳ˺ά
ֻħ˵˫צâ˸צĳâ˸
ħ˫צץάʱ򣬺άûƣ˫һƣ͵ƾħӿȥ
ħ˵˫͸Ũҵɱ˫צ͵سǰһץ㽫άƾ˺顣
Ŷԣʵ˲١άδ⡣
ҪԼһĻвŻỳл᲻ʲôơ
ڷ˵ʵ˲٣ⷴ˲١
Ϊӵʵ޷в
ںάٴλһƵʱħӰһģ˫צֱץ˺ά˫ֵѪ֮С
ѪոΪħǳȵϢɺԡ
ܺãʵЩϷϣҲΪֹ˰ɡάħ˦ȥͬʱһӡħ˵ؿڣħ˻˳ȥ
Լ˵ˣⲻ̫һԼҲǸܵ˷˵ʵ
÷ѾȫˣԼֻܵˣȫԳܡ
˵Լٸħ˵ԼĻᡣ
ȻĻԼѷ˻˵ʱ򣬻ɱ˹
ԻкħֵĲԣĺ
ϧûһܹԼмֶá
ԼҪٴλ˵ʱȴǷֻоȻ͵ؿסԼ˫֡
סϷ𣿡άЦһУĹ
ͬʱѾħ˴Լɱ˹
ҪסԼȻ÷˳֣ôܣ
˵ţά׼֣𿪻УʵҲסԼ
ħ˵ٶЩϡ
ȻһһӾ˵˺άϡ
׸ֻħ˻Ϊһ棬ವһײ˺ά


1961 谭޸
ħײάϵʱ򣬺άӡءһ㱻һŻˣȥǺάȼա
άɫ˱䣬ַ˵ĻôԼĻȫԿ¡
Ϊ˽˴ԼϳȥϵϢǣȻʼϵĻ档
ϧħϣǻû˻棬ܵĹԼľҲжȥ࣬ټϷ֣ԼһӾȻ÷Щûа취ˡ
еȻħһ˶֣ٴζ֡
֮£кͺά˸ԻһƣȻк岽άҲ
άܵħ˵Ӱ죬ħ˵Ļ滹޷вħô˵Ҳһʵģ޸Լϣά޷ȫԸС
пһѪû˿ĳɼźάɱ˹ȥ
άҲһ˿ѪԴ˲ΪȻ
ֻһЩС˰ˣԼܿԻָ
з֣˻˵Ĵ򷨣ֻеƸһЩˣάһֻһЩСˣЩǺάȫԲġ
ô£ά˿ԼƣҲĻĿԽش
ʱάԼϴһɢĴʹ˸оʹܹܵһյʹࡣ
ã˸Ĺάһ
άַ˵Ļ濪ʼӰԼˣԼĻڣǷ˵ĻƺʴԼĻ
ǸղԼͻвϽ֣һʱԷ˵עиһЩ͸˷˵ֵĻᡣ
Сӣǵĺƣϧʧˣͣ滹ԸϷ򡣡ά
ڷԼϮʲôҪԼ㹻˺Ҫܳʱ䣬ԼܿͿԽнˡ
кٺһЦû˵ʲôˡ
ħ˵һЩֶΣղѾ͵͵Լˣд㡣
СӺ󣬺άŭһ˺
ģϷάŭ
к˼˲ǵѪ۾ʼ
άԼЩСƾȻЩԼȫСˣǰܹܿԶ޸ˡ
Ըղͻɱʱ򣬲ûںЩСˡ
û뵽ЩС˻ƾͱЩˣѾˡ
ЩƺܵһεӰ죬Լ޷޸
Լ̽һº󣬲ŷֻ˵ĻĹ
ǻ谭Լ޸ǹ죬Ȼ֪ԼľУЩ˵ĵطľЩϮˣ˿зյĺۼ˿ڱգ˻ϢԼ޸ʹԼҪ޸øˡ
άԼ˵Ļƺ󣬾ʧȥ˿޸ƵúѰֲˡ
ʵȻûзı仯޷ǰԲԼƣˡ
άո𿪻УϧʱŹᡣ
ȫԼƼ֡
ħˣ֣гֵʱ򣬳Ÿںάϵħ˺
ҵİɣ϶ˣүͿ˳ˡħ˹Цһ
ά˲䱻ħȥˡ
ܹвԼģ¾Ƿˣ޵һЩֶιȻʤ
ǱߣûʵѾ޷вԼˡ
ħҲûúάʧħ˵ͨȻ򵥡
ħ˻µʱ򣬺ά͸оЩԼĻ濪ʼ˳
ЩϢʼԼŰȻǸһޱȿ־ĸо
һŻȼգºάԼȥѹƣǲ̤ʵ
ĻһãԼ϶Ҫճɻҽһĸ֣ҲЩ֡
Ȼֻ˶֡άв̤ʵͬʱҲǰһ
ԼѾ˵ֶˣɱﵾǷ˵һЩرֶΣġ
ħ˶ֵʱ򣬻е˫һʶֱ˺άʶС
άҽһԼԴ⵽һػ
˫˺ðǣҪĸ֣άԼϾͻԡ
άķӦпУϲķ֣άʶϵԶ뾰
Լʶ£άʶûκεĵֿȫһ
Щĸ֣ʶϵĲظвͬ˵󲿷˶ûȥǿⷽķ
ʵҲϾܹʶ֮٣һҲȥʶ֮ȻҪʶ֮ҲûôףټصĹҲǺҲ̣ܿԴ󲿷˸޷ȥ
ķ֣ûޱȾϲ
ά㱵ʱ򣬻ץסһצֱץ˺άĿڡ
άӦʱЩˣڻеצҪĿڣűΣоѡ
΢΢һΣꡯһеצֱץ˺άؿڣλƫһЩδάࡣ
ûһάѸٺ󳷣Զվʱ򣬷ؿڳѪ
ѪסĴָѪӿѪΧѪܿˣƺлϢ֣Ѫܿ㱻ɺԡ


1962 ж֫
άѸٵѨѪӿֻٶһЩ
кǷŭҪǻƣԼõѨѪҲֹܿסˡ
Ϊ˵ĴڣϢֱӽԼ˿ڸˣԼ޸˿ڡ
׸ȻϢάа
ܹԼ˿ڣΪԼʧȥ˿޸
άϢˣħȻ
ںάϵĻϢƺøǿºά㷢ԼĻʼѸٱ
յϢԽԽǿң֮ǰάԲںЩϮЩˡ
ڣֻϢӵԽԽ죬һξû⵽ƣһԼҲܲסˡ
һ֮󣬼֣ںάˣħܹƺάʱ򣬵øϿȥ̫
еĹӰڵĺά޷ܣٴν֮󣬻ٴһȭصĻ˺άĺϡ
һȭֱӽάڵأάҪʱ򣬻һźݺݲؿϡ
һŵػά
Сۡһ³һѪϢø΢һЩ
Ѹٵ˺άѨȻŽԼĽ˻
У̫ʴˣҲ̫СˣѨɲܱ֤һʧħ˵Ӧô
ħ˵Ļµʱ򣬱㿴ħ˵ӰӺάˡ
ղħʩչˡ׸ǻ˻渽˺άϣԿ
ħ˳ֵʱֻһֻצӣֻצӺļ¡
ɱɱάû뵽ԼȻ˻һСУȻһֻ޷ˡ
ĵȻǲĵģҪû뵽ֻ˾ȻԼ޸ֶΣЩ⣬˵
òϻеʵҲ㹻ǿˣƾ侳ľܹӳʵǴȥˡ
ǲѸٽлɱϧһֱ첻
˻еʵ֮⣬Ҳ޸ƵĹټϷ˵Э³
ߣүǺ̽㣬СӻЩҪ㣬һħһΪ˷ֹ㷴ˣүֻܶͷ
ʲôά˫Ŀħ˱Լʱɫ
ħ˺ٺЦЦûʲôûз֮
˵ţħֻ̽צӳźά֫ץȥ
ˢˢˢˢ£ںάĲҽУά˫˫ű㱻ħצֱӳϡ
άڵϧ֫Ѿħ˳ϣһԣά˾ͳһ˹ֻڵŲòҡ
үֽŶжˣ㻹ôָħ֮ɫ
ħ˿ɲʲô࣬ҲǺͻദĲԸˣɲ顣
֪Իеӿ»ôں
Уʰɣǲ˵үеֶúܡħ˿˻˵
뿪˵жħ˵ΪûзԣϾԷһĸ֣ԼҲܽά¡
ħ˵ֶȷʵЩɶԸֵʱʴȣ
ãҸεĵطúÿʡħ˵һצץ˺ά·
ά˫ֱϣտմ°ڴҲˣտҲû˫ˡ
ά֫˿ѪȻûдʧҲڲסĵ䡣
ֻħ˿ɲͬάԽԽãֻҪûˡ
˺ܿһطпʼ
ҶĹЩȤֱ˵
άϢˣţһĸûô׾ͻȥ
˵һ⿪ѨûֽţҲƿ֮ƴ˫նȥ
ά˫һƬңɨ˻һۺûп
Ҳƭˣ˵˵ֻ·һм˵˵ʹһЩȻ
˵гһԵħ˿һۡ
ħ˻еĻ󣬺ٺһЦĥһĸ֣ǺȤģүѾȲˡ
жźάһ֮󣬺άûκεıʾ
гħ˺һ
ˣЩ϶ȥӲĺܣ±үÿħһӾ͵˺άǰ˵
Χһ󷨣ߺΪǷֹԼ˱׷֡
󣬻б˹Ϣˣħôʺάᡣ
ղźͺάֵʱ򣬻л˲ˣȻ󻹻ˣʩչħ壬޸Ҳ˴úõϢָС
һ֣²ˡ
άħ˵ĥ£ܿ㷢˲ҽ
ϧάû͸¶ʲô


1963 һ
һʱȥˣд붨
άǱߵʱ򣬿άѾһѪˣħĥĲˡ
֪ڵĺά˶֫ƻָˡ
ԼؿָצҲˡ
ħ˵ġ׸塯˺άƵ޸ħʹӺά뿪ˣάȻԼԼ޸ơ
ֻڱеѨһʱ޷ˡ
ȻάڱеѨΨһĵҲ±ߡ
ԺάڵӣҪɱԼǲˣ֫ڣʵȴǴ
׸塯ħ˴ĸǱߴڵһַһط
ʱħ˴ԼʱħҲ˵ԼסάΪ׸塯Ҫһʱܷӳ
ô˵ոտʼĻǺǿҪҪֵڲܷӳ޴
ʱɱӣάǿסġ
ħ˵˵ְܹʱһʱʱĸ֣Ҳˡ
һ㽻ֹУ˭ħôʱ䣬ԵʱǵĲԾǻоסά
ʱȻʵֻħ˶һЩʱ䣬ô׸塯͸
ֻάᷴһжûô򵥡
ҲǻкħֶΡ
еʶʱһնûУʵǺά޸Ҳǿ󣬻еɶԷľߣʵǿ
滹ܹӰάƵ޸㲻ǳеϣҲħ˴һ
ħҲ֪Լġ׸塯ܹƺά޸ֻʩչ֮󣬲ֵⷢġ
Ϊϲвħʩչʶشά
У϶Ĺ֣ڡħ˵
üͷ壬û뵽ά˹ִ
˰ɣɱ˰ɣҪͲҪˡе˵
ʲôˡ
άҲлָƵĹûеȻЩĶϾҲԼĲ𹦷
ɺάĲϣҲִҪõϾΣأпɲΪŹԼħΣ֮С
𰡣ħ˷Ե
ʲô˼Щʵ
һ϶档ħ˵һһܹĿ֮϶ڣҿɲġ
һ˵
ԣһʱ䡣ħ˵ͷҲϢˣҪһ绹޷ʳɱҲֽٰѶϣʵҪߣǲܵġ
Щɵӣħ˵İɣֽŶѵٳ
ҲǣԼ̫һЩ
ܱܲʳ͸һʱʱ䣬Ȼͽ˵
û⡣ħЦЦ
˵֮ħתͷ˺ά϶ͺúϢһ£Ǽ
άޱ飬ûԼħ˹Цһٶ˵ʲôˡ
ҹʱ֣ԭ˹Ļ۾
æ˺άάǴԭأûж
˻˫ۣħҲӵϢлָ˹
ôˣħ˿˻һۺֿ˺ά϶ѨţӲˡ
̫ˣղƺЩ졣Цһ
У̫࣬ЩҲɱ˲ĸˣ뾰ˣ϶Ҳˣɱʵĸ֣ǰǸ𣿡ħ˵Ǿ˳ȻɣħͷŪ˶ǷľɱʱĻ©ֻǵùˡ
е˵ͷάҲûʲôάޱ飬Ҳħ˵ĲԼ̫࣬ҪҲѹ̫
Գһº󣬻б׼˹Ϣ
Ȼһ㵽˺άԡ
Уħ˱ΪбԼ˵ˣû뵽Ѹ˺άԣЩɻ󣬲֪ڸʲô
Сӣάǳˡ
жźά˺һ֮૵ƺЩԾ
ʲôԾħʻʱҲ´˺άһ¡
ûʲô԰϶Ѩû⡣ħ˵
ϷҲƿѨά˵
϶죬ϻ̫ˡħ˺ȳһ
ԣħ˵ĻûԺһֵάĻ̫ˡ
еĻħϺԻˣʲô˼
άҲЩӺ󣬻Цһ֮ǰһֱҿͳˣǲЩԾ
Уô˵϶˵Ҳʲôɣħ˵
һû⣬ҿ϶ʲôҪûתҵע˵
ʲôҪߣħЦұסҲߣͷʲô
ϸźά
зֺάں򶨣άЩԣʲô
ûһе۾һֳźάץȥ
ֵʱע⵽˺ά͵һ䣬͸ʶԼץʲô
˻һά䱻ֱӳϡ
Ϊάֱħ˳ˣ浱Ȼûֱˡ
ǵ䱻˺ħ˲ɾһôܣʱֱ糶ϵģôܻôһأ


1964 ֫
гϺά󣬱㿴άλȻһСֱۡ
ⲻ֮ǰµģӦġңʱֱ㳶ϣҶˣῴü
ħٴδһ£ҲǷӦˡ
ֱȷʵģΪȫʲô˺ۣħ滹ָ
ӣάһЩʱ䣬ֱֻֻԭģΪֱֹЩˡ
뵽ħѸٽάһֵֻ˺ˣͬһֱۡ
ĵħˣƿά°ں󣬷˫Ҳˡ
̫˼ˣû뵽϶Ŀֽ³ħ૵
ʱħ˻˵жˣ˵άӲˣ˵άѵֽܳ
û뵽ǰһĻֱԶԡ
㹦Եʣжźάʵ
άԭЩѿɫҲ侲ΪѾˣҲûʲô塣
ղйʱһ±з֡
û뵽ԼҪеעתƣڶ˵䣬Ǳ¶Լ
ûά
УĹѵö֫𣿡ħʻе
ûгԹ԰ɡгһµ
Ӧû⣬ľ޸ֽŰӼ򵥰ɣħ˵
ͬġҡͷ˵޸޸Ѫ⣬Ǿ飬ҲоڣѪͬѪ⣬ЩѪ;޸ûľѪ⣬ʲô޸ӣǾƾѪ⣬һ˼ˣ֪λǰĹ̫档
ĹȥˣЩѵͲˣô˵ӦøһЩ˰ɣħЦʵү룬϶Դš֪ܲٳһµġ
ǿ϶ˡ˵
ˣŹͷҲ³ħ˵ΪԽ֮
ħôһ˵еͨ
Լõġ鲻ڻȱݣǾʱȥҲûʶ
Լûʶʱ˿ԴǾˡ
ǿֽʲôģԼʵҲ
άŹٿֲ鲻һЩ㡣
ĽݰġűԼ򣬲ĹΣȥʱܹʶܹʱԼ̾ѡ
Ľݰ״̬ǲҪ֮֫ΪʶһҪ岻Է
˵˵ɣҶĹӺˡʵ
άһϷὫڸ㣿
ѡ˵
֪ʣά
ܵԡЦһǰ죬˹ڵ⡣
⣿϶ʵԶϷҪҪ˵УϷһ㶼ȡά˵
Լ˻кͷУʵԶԼ̫ˡ
Ҳ˵һ¡ҡͷ
˵ʲôάʵ
ǰͽһŹڸˡд
ܣάȫŵ
ͷˣҲûбҪƭɣԸԸ⽫ڸңľֻ˵¡֪ΪҪڸ𣿡ʵ
Ϊʲôάʵ
ԼĹʧ˵
һԴĹάЩĹܹ۲ܰɣħйţëһЩǿ۵ĹŵҲǻܵ书ˣĹôܹȣ
ʵĲõģŹʺңҲ⡣˵ҶŹҲȤǵõŹٿԴһŹƣܹڶʱͻơ
˵ô࣬ʧˣϷǲӦġάЦһ
϶ǲǻԱүֶΡħв
󲻾һ𣿡ά˵ϷҲûߵĿˣôôɡĥʣɣ
ãǾԱүո뵽ĿֶΡħЦһʱ㣬ھǰһˡ
ˣʹɣֹħ˵
ˣħ˲ʵһҪң϶סʱһὫ˵
ҡͷ˵˱ȣǹܱ֤ģһмǺԤϣ粻
ħ˳˼һ£û˵Ҳе
Ƕ֪ʲôģάĸԸĴڣڴڵʱ򶯶ֽţȫпܵġ
Ĺ߻ħɥݲһ˿
ɾôɱ˺άлǲġ


1965 
ħ룬ϰдС
ϲɫжħ˵Ľ飬лЩɣܳɹ
Ҳ޷ʧҲûʲôʧ
϶Ĳ˵ˣүҲٶֶĥˣУɱɱħ˶Ի˵
ɱɡе˵һ
ϼһ㵽һ磬ǵȲˣԼ·Ǳү·ɡħЦһ
άҲЩҲˣܲЩ˿ͷġ
ңҲкֻ˾ԲԼȥģҲûκεô
ںάԺͷʱʶȻһģ
ģʶСάʧȥʶǰҪתͷǱߣ֪ǻеֶΡ
ʱԼܣ˷ǹͨ⣬Сӵʶ
û뵽лĹ
ɵͷתһʱ򣬡ಡһһӰԼС
ֻͣԼǰ˫ֱĶԼ
άֻֻ˵С۾쳣䣬ԼоתԴкһʧȥʶ
ǿϢоħ˵ԣħɢϢò̾һⷨʶȽЩʲôԻ๦̫࣬Ƿ˵ط
ûһħ˿˵УʣҼֲ˶ãһӡشĻ
һ仰άĻúάشеʻ
пħںԼ˵ʱӱýģһҲ˫ͺάֱֱš
ֻά˫ڱնħ˵Ի֮С
ǣάùŹֵ˵Ի֮˾ͱЩˣʧ˻ꡣ
Ҷ֫Ĺпڵ
޷ڣάһһٵ˵
㶣ɿħ˵ȷԻˣ
ǻм٣лԼħЩŭΪʲô϶ʲôԭɣ
ǰŰˣҲ֪ħ˶ԺάԻ굽ûЧ
ղħ˴ԼԼʶάάʶ𵴣źó룬ԺάԻꡣ
Ǻάѵ״̬ħǲʩչģһ⵽Էĵֿͷôħ˱ܵɵΣա
Ǻάʵ֮ϣɲô˷
ԵͻȻʶħ˲ץ˻ᡣ
ںάشĻоúάǲţǲװԻˣԼˡ
άô޷ڹıħԻˣǺά֪ģ϶һֲȫ˵ˡ
Ϊʲô޷ڣлǰħ˵˵һ顣
ΪҲŹά˵
⻰һûкħ˸ǷԺˡ
ħ˶ЩԼ᲻ԼġԻ֮ˡ
ԼɹԻ˺άʧȥԼʶҲܵԼĿơ
ɺάȷ޷֪ȫ˵ĻԼԻʵʧܵġ
Ի겻ΪܹӶֿȡҪϢ
Ҫ޷õϢǻûκε塣
㲻ᣬλʩչмʵ
ʵⲢһŹֻһҵܵܵÿʱڸҵķӣҿڵдһЩҿ޸ʵܹҲҵܵܵԵʣû֧֣˲֪ٴˡά˵
Ŵͣסˡ
龹Ȼ
˭뵽
ڽвİԼ;ʹá
ԼʦԼڵǵħ㣬ԼˡħǿԿƣҲһ
ЩǿĹЧ취ԼϣΪһɱﵡ
ʲôʲôƺûĹɣʵ
в֪ǲǻ˽ڲû˵ƵĹԲдһʡ
ûĹҵܴܵһŹΪ˼˵Ź֮˵˵еħһˡά˵ҵܵѧԶ֮ϣʦ˵ܹȫʵϣǰ;ϧķ̫ྫطˣ緭ĸֵ伮еģҲ뷨跨ӽеõġĿľΪ˴һţΪĹҵִܾ̫ܵˣǵʵֻĹȥȰ˵һﵽд˵һ϶ľٿԴǲʹãҲ㹻ˡжʱ䣬ҲҪѧôԹΪΪܾˡô˵ֵܣû뵽ңѵѧŹй¶ȥ


1966 Ȩı˽
ֻܵʵ
ںάЩΪϼһҲаЦЦ
ии棬аħɣЩ͸ӵĸˡ
ںάħ˴ˣҪƽʱҲô˵˽˵пܵģһЩҲⲻıԹ
УдӺάĻп϶˽ˡ
⹦ϾܵܵģܵҪھʹڣҲɡ
ӦǺάǴܵǱߵõôԺܶȻģһЩˣ;Ƿˡ
ʵⶫͲֻռϰˡ
֪ľʵǿһЩҲǺüǰ¶ʵƽʱҲǳʱ򣬻ȥǱһˣṩʵڶûôעӦǳһЩɡά˵δǣƾſ޸ƵĹҲܹӦĶ֡ڽҵʵ˷츲صı仯Լʩչ
һš𹦷𣿡в૵
ôάܵŹҲڡ𹦷ġ
ֻܹ֫ƾɣûкǺ棬⵽ôġ
Ҫʵʱ򣬱㿴ά¶֮ɫ
ħ˾һСԴϢ˵ϡ
㻹ðɣмæħ˵
û£ֻЩˣҪϢһ¡ħ˵û뵽϶ô˹ҵĹδҡ
ѹĺάɫղʶ˻ԣԸղŷʲôһ֪
ǵǰħ˵˫ʱ֪ԼֻԻˡ
Ի֮Լ˵ʲô޷֪ܹƶϳһЩӦΪԼ֫һŹ
ǲǺʧάָܿ˹ŻйЦ
ֿЩǱħ˵û뵽ֻ˻˵ֶΣϷˣ޹ȻСﰡ
ħ˹Ϣûά̾һЩʧŹԵˡû뵽һжǸֵйء
ߣУҺάùһҲǱƭˣΪкôģθǸ˵άŭһ
ҪҪҰ㽫¸ֵܣʵ
óάǸθĵӦҲڵˡ
Ǹθſûʲô£ʹά
У׷ĻˣŹϷҲҲϷϵõʲôôάضŻеУܻܲȥ˵ϷֵһΪұģθң϶ܹ㣬ħȻû취㱨𣬿һɲˣֵܱҪ˴ڣϷү㡣
˵꣬άЦ
϶ֱħ˻ˣάĻ󣬲ŭһ
ҲˣУɱϷɡά˵ħϷħУҲˡ
Ҿͳȫ㡣һƻںάϡ
άǴЦ⣬
УͲ㣬Һúú棬ɱٰħ˼æ
ϾҲһĸ֣Ҳˡҡҡͷ
ħ˺һ֮󣬲ƽ
˺άʬһۺ˵˵᲻ǰ㣬
ҡҡͷɹˣĶ֫ѾˣĻ⡮鲻ĹЧֵܵĹ̫棿
Ҳǡħ˵˵ͷû뵽ɱһ֣һλЩա
ϾǸ֡˵
УάֵܵŹ㻹Ҫ𣿡ħʵ
뵱Ȼģϧ˵ǿҲǶ֡
׳գħ˷˸۵ﵱȻ޷õܹ뿪ʱʵˣлԸάǸܵܡʵԶħ𣿶Ըڵһ֣ӦûǿԵİɣʵˣħҲӦĸְ
ħ˵Ļһ𣬶԰ԼħˣԼҲһ㣬ԼЩȨʱҲøԼȡĺôȨı˽Ҳʲô
ûˡ
ⶼҪȳȥ˵ˡ˵
ҰѺάʬ״һ¡ħ˵ž׼ʬ׷ոɾ
ȵȡֹħˡ
ħɻĿУںάϲס
ûһάЯȫͱа˵ϡ
ɱ˽ٲƣħЩʵǻǮưɣ
ûħˣάЩһ¡
һЩƱҩоһ塣
нһº˵ˡ


1967 ڵ
һ壿ɫһ㣬ֵǮ۹Ҳ߯ˣļֵǼƱħҡҡͷԻе۹Щ
ǣҾԺҪҺάĵܵܣкάϵһЩʱǻô˵
ôһ˵ħһ˹ԭڴע⣬ǺάȽϿصĶһܴϣĵܵӦܹһ۾ϳ
ҪõŹֻܴӺάĵ֣ܵҪ֣ҲýСħһЩְæֱܲɱڰɣ˵Ž˻С
ʾһ£ħŽάʬ׷ոɾͬЩƱ
ղŵԻ֮ܲ򵥰пħԼԺ˵
ҪǵһʩչϤȻҲЭҶԸ϶ħ˵ôһͱά˳üǿ
Ѿܲˡ˵㸸ĸǼ쿴㲻ٵط
ʵⲻʲôطԻ֮Ҫ޶ԸŴġħ˵޿ûǰƶˣΪ˵õһЩϢֻԻ˵Ļš
ԣԻ֮˵Ҳһʶˡ
ϧˣֻⷨʺޣûѧҿԴڸ㡣ħ˵
ЦЦҲûħ˴ڵ˼
άųô϶Ҳˣǽ˵ĻܴˣҪСġл˸˵
УǲôȥˣܸоЩʵԽԽǿʱеסʱ򡣻Ҫ취ѰۣȻȥħ˵
е˵ͷף
ڶ죬˼С
ֱʱ֣ħ˷ɵ˻ԣȷ
Ӧþǰ档жǰ˵
ʲôûаĪǱˣħ˳ǰ濴ȥֻǰһƬݵأԲӡ
ûﻹڵ󷨡еͷ
ǻʲôϽ취۾ǰˡħЩ
ЩǶѰҴλãҪȷˡ
άĳ֣ħ˸ܵ˾޴ѹ
ڵȻҪӳ󷨣ħͷʱôԸԼ
ܵġҡͷ¶һ˿֮ɫ
ôܣˡħ˲ĵʵ
󷨣Ҷûʲôͷȥƽ⣬ƽˣƽۿ϶ѣʣ¶ʱ䣿ôܰõзʵ
ħ˶ʱˣ֪ԼЩ嶯ˡ
ħͷµ󷨣϶ǵԼЩҪ뿪ͷ
µֶԵĲԼˣ»һЩ֮ͨˡ
군ˡħЩɥ
û취ˣֻܺЩƴˡйǲҲɱ˷뾰Ҳɱ˺ά𣿵ʱ㻹Ҫĸһ֣࣬ʱôˣ
УСӣЩͼļħЩŭʵҲ׵ģǶǻ᲻̫ˡԸάʱǶþȫˡ
еȻףǵļޡ
һȺάҪǿĶ֣˱ˡ
ţ϶бȺάǿĶ֡
˵άֻѲʵĸУĹǿ
ףкȻһ
ħ˿жǰݵص˫һһϲæʵǲǿĿˣ
ҡҡͷȻûħˡ
ħ˿б˫ۺֿҡҡͷ
кǽˣ⵽ʲô˼ûзĿܣ۾ʲô
ħҲףп϶Ƿʲôѹº棬ûдŻУȻѹ˵
һ֮󣬻˫ۡ
ħǰô϶ʲô
ҿȷ󷨵ڡ˵ҿ϶Ʋ󷨵ġ
ϻ˵ղŵô£ħʵ
ҸܵʦϢгħЦЦ
ʲôħһæܣҪѰһټ
ʦµϢвһ
ħ˵˻һ۵˵˵ЩһΪħͷˣˣǿ϶˰ɣܲ㱻ɱɣԹħͷϢܴʲô
а˵Ӧ֪ħҵô
ħ˫һħŶħͷҲǿԵģᡮħ϶Сħ
ǡħӦǡħ˵
ҲɣǱϾħͷܲܽΪãӦûɣħ㶼ܹǿƿءħЩڴ
˵ܹħͷʵܼǽɱ̫аˡ
ԣмæͷ


1968 ħ
дħóʱ򣬱дмԼġħԱʱ֮衣
û뵽ںʦǰѺɱУħĴˡ
ⱾǻһɱﵣʧȥɱﵣҲûеʵ轵
Ҫǻ⼸ħڶϷ뾰ߺάʱ򣬻кħҲ˵ٿǶһЩᡣ
ڸܵʦµĹϢôԼӦÿ취ʦΪá
ǡħҲԼЩֵܹġ
ϸʦµϢЩɡ
ƺ͡ħЩͬа
һ֮󣬻вһЩ²⡣
ʦġħ
ħʦʱҲԼһƣԶϢϤ
ϢвͬӦ˵ʱħǿ
뵽ԼʦĲ𹦷ħ
ʲôеҲ⣬ҪܷЩգΪá
;ħһнΧŵġħ£ЩħȻΧţŨȲ̫ߡ
ΪﷶΧϴġħҲ㣬Ի˵ֻҪܹۼ͹ˡ
Ļħͬˣܹо
ĻǸܵһЩͬ
ŵоԼǿƿصġħܾЩ졣
ɾ˵˵
˫ۺħ˲ɼæʵôɹ𣿡
һơд
ǳɹˣϽྫһЩֵʱһɱﵰħ˾ϲ
һеʵ˲١
ǽĶ֣ʵʵ̫Ҫˡ
Щ졣нԼиоһЩ֮˵һ顣
͹ɣǿܹƾͿ˰ɣħ˵ʱʩչЩҲˡһĵģôˡ
ô˵ܸоûô򵥡ü
ѵȡħҪǿ󣿡ħ㶼öûħͷ㲻ɣħ˵
ҡҡͷӦò确ħʦȻŹ϶Ч
˵ʱ򣬻еɫ䡣
ôˣħ˷ֻϵϢ͵رϢʶĻϢ
Ϣǿħ˶ֲĸо
ϵϢÿȥҲ죬ܿʧˡ
ɫЩ԰׵ӣħҲµʵòʲôʡ
ɢˣȫɢˡɫһ
ħ˾һǡղŲ˵ôɢˣ
ҡͷ˵ҸоȻûǲȶҽˣ֮ǰħЩ𡣵ʱħֻڵʹõʱЩȶǿܹƿأڵлǺȶġɡħڵовȵļӦúʦĹйءĹҲˣӵвԣĻҲ޷ħǰ㳹סɢȥˣҲ֮С
ˣǾ˵޷ˣħ˸ղżʱ˹ȵס
û취ˡ˵
ħ̾һ׸һ
˳ĬжǰƬտĲݵЩʧ
Ҳȫûа취кȻ
ʲô취ħ˱еĻˣæʵ
ʵһǿԶʱЩħ˵
ʲô˼ħЩˡ
Ҿ֮ҵлǿԴһζ̶̵ʱڣӦûǿǿʹġֻҪʱסɢǰǿԵС˵
ħ˵۾ûЩ֮Ҳνɢɢˡһ㲻޷뿪ˣ
һ뿪Ҿ޷áħˡеͷ
ˣֻЩħ˳˼һµôֻʵõķӡ
ôеͨ𣿡ʵ
ãħʵ
òףڲҪȥþɱЩ˵ҵ뷨ģǻҪȥЩܹԸͶԸܶԸ취ӻЩ˿϶Źǵģ׷Ǿˡҿʦġħܹҵʵһ̨ס
ܹأħʵ
Ǿ˵ˣôҲܹͺά涷һ˰ɣҪǿһЩ㹻ֻҪҲ㹻úþˡ˵
ǾͺãôɡħͬٺúӦһ£ȻȥЩˡ
е˵㣬ϸ


1969 ȡ
кħɽ֮к뿪ˡ
ûֱӷھ֣ȥɽء
ɽ֮󣬻ֱڶȥﵱȻҲµһưĵط
ִ֮üͷ΢΢һ塣
Ȼ˰֮⣬һС
ֻСڰָ£סĳơ
û̫⣬СǰյĵӣΪĳСʩչƷǰġơ
׽֮ˣܽԼľѧڡ
ƾˡֹ
ǰȻǺһˡ
һæͣ£Ű𣬲κεϸڡ
ʦôˣһȻʵ
ΪԼʦûʾƷؿһࡣ
һҲתͷȥŷһİͷ˹
֣һһ
ʵһоԷϢҲ֪Էʵ
ʲôطѰ˸޷
Լʦĵ̣ԷܹȻһˡ
Ϸȡġֱ˵
ڳ󣬺һпȷǰİͷͷԲСʵԼʦӶԷԼ˵о
͵һˡ˵
ȡ׼ʱ˵ĺˡ
ģϷߺ˵кôһЦ
ϣˡ
ߣԼû˵ĻҲ״Ӧ
Щκβ
ĳ̶ֳ˵ȡѪõֻһЩɢĳĺôٵĿ
ԭṩĺôǾԼˡ
߰ɣ˵
˵ͷŻڵķȥ
һûг˵
ǱаӰҲ֪ˣϹа֮һ
ûкѵѾйˡ
ͷʲôͷһвɰ
ĳԼʦͷʱƺǼɵӡ
ȻͰദʱ䲢ãǰӣܹ֪һЩġ
˰Ե͵ƷӾţ°ġ
ܹʦɵЩˣʵԶԼʦ֮ϲǡ
һԼʦʵΣԼʦ˵ԼСµһơôʵԲ͡
ԣͷݺǺˡ
ܿ㵽ڣʲô仯
ȡҪһЩΪһЩ˵
⣿Цһ
аˮ£Ҳ֪ˣΪܿû뵽͵סӡ˵
ʱаˮֵ÷зȻ֪ˡ
ԣӦúܿȡ
û뵽治ôòŹ
ȡҲÿϷûˣûкôϷȻȥЦ
Ща۲ƽаˮ󷨣ѵֵõѵŶ
Щ£㲻Цһ
һºҲˡ
֪±ԼˣȻ˵ԼҲʡ
֪ﵽΪʲôʵ
˵Ϊ޸ôһʣӦûôˣʲô׼ң
޸ǲһ⣬֮ͨص֮˵
֮ǾȵؿŻ͵ħ𣿡
һһԾţ֪ͷԼʦĶԻǽ˵ء
ħˣһһ
û뵽ͷħˣȻɽҲԼʦжԽһ˽⣬ǾͲ֪ܲħ
ɽ˵
ôܣ𾪺һ
ɽصɽɲ
ܶ¾ˣȷʵħйءʱϷûнߣϷºһЩЩףڲҪˡ˵ģϷҲͲö˵ˡ
˵ͷҲûὫЩ֪ܹܶ͸¶һЩҲ㹻ˡ
аˮһ£ϾѾ˻Ȯ
ˡ
ʵָĹĽףʱĹ岻Ӧ˸׼֮Ϊв
ԼĹǱߵõҪõģھǶ֮ĹҲֻˡ
ħı˵ôڽȡߣ᲻ƻ󷨣
ڣûȻʧЧˡ˵ˣϷҪεˡ


1970 Ѫӿ
ȥģĵ˲ɽ˶Ӱڿг֡
ȻҲ֪ҪԼγҪֿ
ϧٽ󷨵ܹð޲ߣɶԻͲˡ
ʵȰǿҲϤ󷨡
ܿ㵽Աߣһס˵
һϢһ
ԭҷʱ㰲
ǲǰǺһܸоڷϧڻǰûзĻᣬֱӱѹˡ
̫ǿˣħĸֶ˾𣿡һа
֪Լʦ޷γ⵽Ĺ
ͷ׾ٱӽѹ
ٴûʲôˣǸϷ߰ɡ˵ţһ
ڰͺһĿУˢһ㱻˳
뿪󷨣ǿеӰǷ裬ʧȥѹơ
͵ؿɽ塣
ܹоɽ𶯣һǿϢŷ˳
ǿϢ뵽һϲ
ľѪԼҪǿͬҪ
һţԾ˸߿գЩӰ
ЩӰ۶ɣҪЩԼʵǿԼƷ
˽ӽЩӰƺõĳһȫ˰
ʲô𿴵һĻɫ䡣
ӰѸڿб任λãҪܿЩӰĹ
ϧٶǿ죬ЩӰٶȸ졣
ܿӰ֮ӰոճʱӰѸٺ£¡һͬʱ˰
ƺһӰһѸأ˻ص˺һߡ
˻ЩӰûм׷ˡ
Ӱû˰Ŀ꣬ƺһ׼˻
ֻƽĽͷЩ趯ӰȻȫʧˣȻǱˡ
ôˣ̰ᡣº󣬿һ۵
һƺڱʾ顣
ЩӰı仯ҲƽҲûӰɡ
кʱģѾˣѾʧЧЩ
û⣬֮ߵ˰˵Ժˣû˺
һղűЩӰϻȻܵʲôˣҲѪڣЩܡ
ûңγ֮ЩɢŭŻ
ʲô¶зա˵ɢ̲صŨĸɾҪܳһЩʱ䣬ʱͿôˣܱ֮ǰֻһ˿˿ǿɣ
ߣһû˵ʲôˡ
˵ûûЩԼˣԼʵо޴İ
ɢҲ˲ôˡ
Լ˵ǱأҲһֱڽЩô󻯵ãҲ㹻ˣ˷Ҳûа취
ʦѪӿˡһȻָγµǸۿ˵
ֻһ˿˿ľѪӿֱ̫ˡ
һץסһȻͽһ˳ȥ
һһ˾Ѫ֮С
úþѪȵ
û뵽СӻЦһ
ΨһĵӣҲãܶ˭ãʵ
ѵãһĵӡ˵
ĳĵʲʵܺͻмȣڽоʳˡ
˵ˣҪʼãҲΪˡ
ǲټҲóƷһҵƷϡ˵ŰɣֻҪϷʱ䣬һУŵϺš
ϣɡЦһ
ѡеǸСӣʲôţŶУǵϵ֮λҪǲҵĵҲûлᳬĵ˵
УһѪУ֣һ
ٴ֣ʱԼʦе֪ħһле֣ΪԼʶĻУԼʦôΪ
ûгȥȻҲ޷֤
üʵҵʵˣʦӦûҳȥ˰ɣʱȥǸУǲʶֵܡһа
޷ϵ֮λϧ˵
飬ô˵ħõĺ󱲡΢΢ҡͷ
ħ˵˼ҲȻԼƶϲã˵ȫĺˣǶԼ׽֮ˣ˾顣
ȻֻУټͬʱħõˣôҲһ塣


1971 ξܾ
ϷǱЩǣƣγɴ£˵ħǧ֮ڣ㲻ĻѡϷ򡣡
ŶüͷһòǳΪһöӣ
һϷ򶼲˵ܹȥʵϷŻ̧һΡ˵
ˣǺĻĵ׶ħ˷̫ˡһЦܾ
ȷŰ
ܵĿ⣬΢΢һǼֵûҾˡһҪǾɣ˻һӣ˭ܲһô꣬Ҳ㹻ˡҪҲԶ֡Ҳ־ܣħУҲûҡµһơ
һ⻰ɴ˫ۿ˻
ħһû뵽İͷ˾ˡ
һεδѡôͷΨһĿܾһεħ
ǧǰһвɷֹ˵Ϲˡ
ѹԼʦǰҲǼɵԷͷʵ̫ˡ
һЩ벻ͨȻͷħΪ˵ǧ֮ڣҲп޷ǹ£ħ
ɱ㣿ЦЦɱϷ˵Ҳʲô£ɱûô
ҵҪ㶷һŻ
º˵ɡ
ɫ΢΢һºͬġ
Ҳͬеٮٮߣлкüˣʵǲࡣ
ڽףѫ㣬е˲࣬ޱȾ޵һˡ
ֻºϣǡ
ǰˣµ衣
˼ҲºĶ֣ʵ
˵ԶԶĶ֡˵𲻷õ˺ô˹ѵ˵ºЩ궼õĺôࡣ
֪üͷһ
ǲǰ֪һЩ˵ºӦǵõ˵аһЩ
ʲôɫѵ˵ҵ˵Ĳر֮أпܣĲر֮ƺкüɲֻаˮһ
ҵʲôر֮أаˮºһǺºϵõһЩô˵ºĽϷҲþ̾ȷʵ㲻Ƕ֡ڵĽ̷ڤһֱŻɽׯڿӦûûеõԯĳϣӲºĶˣڽһϣЩͬУĶ֡£һϵ裬º˵ǵһ˰ɣܹԽ
濴δ⽫̧̫˰ɣܹԽ̷ڤΪеıºտ¬ܣǵƾϵ裬̷ڤҲº١𲻷
˾ǰˡ˵̷ڤڵ״ΣϷҲ˽⡣Ϸһ֣רԼĽȥѰһʵıǱĩá̷ڤ˳õԯǵȻõġʧˣЩڽϵĽԶºˡʲô漣
⻰Ҳһ
ĵȻ֪˵Ļûд̷ڤЩŻɽׯĿĺȷΪԯôԼϵĲ»ۿۡ
ôȥˣºȣʵ˰ɡ
һͬҪ˵ħħħǵħ»ۿۡ
ûȷʵˡ˵ϷղŲ˵̷ڤ˵õԯôЩĵȻ壬ʧˣķѵľ󲿷־Ͱ׷ˡԣϷ򿴣̷ڤѾԺºˣ൱󽣵ţӦֳܹߵˡ˵»˭лº棬ϷǾСӻлᣬûʲôˡ
СӣһºϾͷӦ˹ǸɽףһСҲҺº棿սº󡣿ҲҪǹ˼Ǻ󱲣ֺɽйϵºˡ
ҲȥЩˣЩ뷨ͣڵꡣ˵ϷǰʱϷǺܿϵ裬Ҳлºһϸߵˡ
Щɻؿ˻һ۵ɽӦǵжԵĹϵʲôʱɽĵˣ
ħɽϷڿɲħˡ˵
ڵĴѾ뿪ħɽûʲôжԹϵ
ɵڻĴ£ɱɽٵĸ֣ˣɽǱˣ
ܻ˵Ͳģ
Щ£Ҳ˵ûʲôϵ
ٿһ£һڽıУ΢ٴʵ
ˡٴξܾ
ûж˵ʲôתֱ뿪ˡ
Ի˵˰λᣬҲǼˡ


1972 Ѫ
뿪֮ھѪеĺһɿʵʦħ
𳤳һڵʱ򣬸ôѹ
ϾһħϹϲŭ޳˭ܱ֤Լĳ仰һ˵Ͳ֣ᷭ
ǸղԼξܾ˻˵Ҳһּ尾
϶ˣǻħ
Ҫĳ˱˵£Ըȥ
ûûټȣֻܺͻˡ
³кԼǻĶ֣϶ĺܲҡ
û϶ħǰεش
ǰȻţ˵ħĵλʱܶ𣿡һȵʵ
һķӦϽϵ˶ôΪģΪЩħˡ
ЩϹֶβܹġ̾һ
ʵԼҲ˿ǧˣҲͱȻСһЩˡ
ںϹЩ졣
Ȼڵĺһ֪Լʦж
֪ڴʲô⣬ֵõܶˡһ˵
ʲô⣬ܺԼ¾Ϳˡ˵
ʦղ˵һǧ֮ڣҲ˵һû˵ȥˡ
ǰЦҪģħǧ֮ȷʵǽĺƽ٣ΪʦӲҲ
ûʲô취𣿡һЩĵʵ
аɣɽǱÿһζܹһЩˡ˵ҪǿʵǷ㹻ɽ㹻ǿ󣬾ħҪҲûôסΪʦģֻһˣħҪԸֱ̫ˡ
ʦ˵ģֻһпͣӦòħɶвǵҪĿӦЩɰɣһ᲻лһΣһʵ
ˡҡͷЩɣħǧ֮ǶԽеĸֻ֡󲿷ֵĸֶǳЩŴɣ˾ħЩɡʵʷϣΪʦĶпͣҲħĶ֡
һͣҪ˵Щʲôֲ֪Ҫ˵ʲô
ôˣҲˣʱӡҶ⣬ħǧ֮ڣҲк󱲼̳ҵľѧҲ޺ˡ˵
ʦһһ
ԣһΪʦΨһҪʵĿǽǼˡʵȲǣΪʦȫ㣬ϣԼҲȵǧ֮ڣЩ϶Ҳˣʱһˡºһ㣬Ҳһǧ֮ģȻΪʦҲǿǰɡ˵
ǣʦһʧһ
⻰¶οЦݡ
ɣЩѪɲ˷ѰӿľѪ̾
ô꣬õľѪ²ڼʱӿ
ǰô꣬Щ
ЩϹȻԼЩܹġ
ʦЩԾڰڸпʱ򣬺Ȼ˺һĺ
ʲôԾ˺һʵ
Ļµʱɽ崦һɽ
ͺһæ̧ͷȥ
ֻɽʯ飬桮žĻ
ʦ⾫Ѫƺڻһ
ֿ˺һȻһݵľѪʼǸµĵۡ
ô£Ҳסˡ
ǰЩ仯
ģ϶ǻ϶ҡŭһ
һеı仯û
ڲҪ˵Ѫˣ֮ǰɢҲȫ˻ȥоϢˡ
ղžѪ˶٣ʺһ
ƴգѾȫˣʦ˵ţһϢ
ϢһϢϢ
ǰƷڣЩѪͬҲϢһε֡
΢΢˵ͷһղŵľѪݣԵĳ
οͬʱǰľЩǡ
֪ᷢʲôΪߣ߾ͻˣ޲ýˡ
ϧҲ֪ԼǻĶ֣Ҫƿˡ
Ȼ˫һźһԣϢ
ֺһϢһ̶ֱЩ⣬˵һκһĽ̫ˡ
Ȼһܹͻ֮ʵҲӽˣͻҲʱ⣬ܾˡ


1973 ޴ͷ
ԼʦĻһ߶ԼڵϸղŴӾѪչľúһоԼһ̱ޱȵǿƺԼԻΪһ¡
𡫡Ȼһӿ
Χľ֦׷۶ϡ
Ϸɳʯðͺһ˶𾪵Ŀ˰С
ǿһܹопʼ۳һޱǿϢ
ôãδʶǿ֮
֮ǰЩûӰƺҲǰʮ֮һ
ҪǣǰϢδ۳ξ˵ƣǻûȫ֪ϢǺ̶ֳȡ
۶ܿЩʼʵ廯ڿгһģӰ
ʦӰ֮ǰЩӰǴӿֱӻûƺЩͬһʵ
䡣üͷһ
µı仯ȫ֪ҲֻܵЩʲô仯ˡ
ͣ°ɣüṦˡֺһɢϢ˰ֵ
õģʦһͷ
˵֮󣬰Ҳûһ׼עڿеı仯
ôˣͣ£ǰǷֺһϵϢɢţƺڼ
ʦҡͣˡƺʲôҡһͷ亹ֱðѵ˵
ãɫ䡣
һڵʧȥ˶ƿأ˵߻ħǰס
ˣһô࣬ȡЩڵ
ղŶɽı仯עһʱûʶ
ڣúһ߻ħµһơͽ
ö룬侲ΪʦƽϢϢ˵ţӰһ㳯źһǱȥ
ءһźһǱʱ򣬺Ȼƺײһǽ⧲֮¾Ȼ˻
ô£ЩˣղԼоײǽˣֱ˼顣
֮ƣǿģʵ֮ơоһ
㾳磬ƿ֮ƶѾЧˡ
ϧղԼײӦòƿ֮ƣлϢܹ赲ȥ·
۳ǽˣٴ̧ͷһ
ڿгһž޴ͷ
ͷ֮⣬δ
Ҫ֪ǻûģĿǼٵġŰеͷ
ͷ֮ǰЩûӰȥȫʵģ۳̶ȼֱ˼顣
ͷƺ˰Ļ˫۸˰һۺ󣬱תͷ˺һ
𱻿һۣ͵һ
ҪѹȻܹȵġ²ʵ۶ɣѹҲضá
ס֣ͷһǱߵʱ򣬰͵һȣһţźһǱ߳˹ȥ
ϧһֻǾ޴ͷſ˴죬͵سźһҧȥ
嵽һղŵλʱͷѾص˰УһѾʧԭأͷ˽ȥ
ɷ֪ô£ֻܲ²⣬ӦǸղźһṦʱ򣬺һͬɢϢӦͷ
ɲô˵һԼĵӡ
ܹӦһϢ֮ڣȻԼǺһڻš
дûĶҲţ͵ͷ͵ػ
ƾֱӺХŻͷ
ͷû𣬱ܿһƣֱתͷɽȥ
æȥǵҪ׷ͷʱһһϤϢ֡
ڶΣֱӽǰ浲סһ֮ǽ顣
һΣſˣһػûβһûпϸβ̫޴󣬻һ»û֮ǽ
ôһ޷׷ǿͷˡ
ôؿǿ׳ɽ壬ֱûɽ֮С
ͬеĺһҲʧˡ
ûˣϢûˡɫ˲ò԰
ûɽк󣬰оһϢˡ
ڸ֪һĿǰοһ׶༪ˡ
ںһӣ⣬Ҳȫࡣ
ͲὫԼľѧơϤڡ
˵ϣһܹ̳Լ²;ѧԼĹ
Ͼǧ֮ڣҲûаջȥɲԼһѧʹʧ
ڣͷԼϣ
ǲԽٴڸˣҪҳĵĵ̸ףҵʵĴˣԸڣ̣ԼĹԼ
Ϸô꣬ƢĥûˣϷ򲻷㵱ǲè𣿡ɢһޱŨɷ
ȻʲôаħˣҲʲôˡ
߽ɱ˾٣ġµһơҲǴɱ¾еõġ


1974 ɽը
һĶŭˣ˵ôģŭ
Լĵӣǰ°ߣ˵ֱһܴ衣
˫֮ɫ۹´ͷ޷衣
һɸͰԾϢӰ¶˳İ
һ˻ΪһӰ¡һֱײɽ塣
һػɽ嶼ǲסĲ˳治סӿɽΧʯֱӱ˺ôһƬʯ׷׹ȥ
Ӱɽ崦أͣ˰С
ûжͣ͵سɽȥ˫ƾֱӺɽ֮ϡ
ҪɽӲ˼
ʲô֮أʲô֮أϷĵӻϷ
ţĳɽ塣
һײɽʱ򣬺ȻһӴϢӿ֡
ǳˣۿ˳Լǰľ޴һۣ
޴ſͬһƺ԰Ϊŭ
ϷȽ㣬ȻǵİϢ֮أȵ
ܹоŻûԣЩ£Ҳɾˡ
ԼͷֱſѪڣһھͽ˽ȥ
û뵽ͷٶ֮죬ЩӦ
㱻ˣлޱȵ侲
ܹоΧӴϢסѹԼҪԼ顣
֮⣬ޱȾ˵Ҳ
Сһ
˻Чɶ˵˴š
һʵ㹻ǿ󣬵ڶôãҲȽϤˡ
֪ҵƷʲôǡơЦһϷҲҪ˵ֻһûġ
˵ţ˫Ƴſеͺһ˫ƾۡ
޴׷֮ڷ
ܵ˰۵ĸƾƺܵΣ
ʱ֣Լƺһȥ
֪ͷҪԼƳȥ
ˣܾô뿪ѣһ
£˫һƣƾ˲ŷ۶ɵľ޴ͷ
ڶ⣬ƾ
Щʵڰƾ֮£׷߽
ಡһֱͷ˺һӣȻӴͷڳͷϡ
޴ͷס˦ͷҪ˦ȥ
룬ٸͷһЩʱ䣬᲻ĸΪһѪ
ͷҲһţԼǰҲὫ˺顣
ӣ˫ץŸղűԼ˺˿ڣȻһֻϵϢ͵ر
ͷܵ˾޴ΣƴŤųɽײȥҪӻȥ
ǰᣬ˫͵һһ
¡һ޴ͷڰ˺£ֱӻΪ롣
Ϊͷ۶ɣ˺֮ûʲôѪֻЩ۵ʼɢҲ޷״̬ˡ
ͷһץͷ˫ֿʼ
԰˵Щ˵Ҳкܴĺô
ЩǻûΪͷЩ棬֮ǰԼյҪãνоľ
ӴϢܿ㱻ˣоԼƺˣǴûйĸо
ǽϢȫںϽУĹԿһء
ľ磬ʵҪٽһǺεȵļѡ
Լ˫ַǰϸ˿
ֻ˫ֺ󴦣һЩ·Щ·һ
Ƭۣ˫֡
Լ˫ָӵˣԼøӵǿˡ
ԸӦһԼʵ仯ûмˣΪںһˣ֪
ɽ壬ɽ廹ûȫƽ
ɽڲײ촫ˡ
֪ͷûУǴһȥʲôĿģЩӦԵģ϶ʲôĿġа£ѵﻹлŵƺܰɣ벻ͨûа취¿ֻȥһֻдǱ߻пܵõһЩ͡
һº󣬰˦˦ԴȻ˫һϰԵϢٴοʼۡ
׼ٴԼƾƲɽ塣
ͲˣɽȫҲһ
ҪˣҲҪʬ
ɵ׼ʱɫһ䡣
ǰɽ忪ʼҵĶͬΧĴضĶ֮ǰ
ֱֵضɽҡĸо֮ǰֻɽ𶯡
ãһѸպ˰
δͣ£ɽƤ·һ¡죬ȫըˡ
Щըʯ俪ԲʮķΧȫЩʯˣһƬǽ塣
⣿㶵ͣڰУɴ˫ۣ泾ķ棬ɽѾûˣµľЩʯʯ
ûˣϸӦţϧʲôûиӦ
ѪȻһ㶼оˣôƾʧˣһ䵽ԭɽĵط
ϸ̽飬ϧûз˿ĺۼ
Ҫô꣬ˣ뵽ѪϢ
һжɢˣȫûгֹһ
һôʧˣ˫Щʧ
һ˹϶󷨣ģ϶ص󷨣Ӧ󷨽ЩѪϢкһתˡ֮أЩʬҲתˡ
Ҳ˵ʱ˵ģ˵еó޸֮⣬ǾǴ
ôڽĶתߣҲͲΪˡ
϶ǻ϶ֽţУ²ܾôˡŭҿԲҪѪԲҪϢЩʬǣɺһʧ٣Ҫиһ˵
һ仰Ǵġ
ٴοһۺӰһ뿪ɽȥ


1975 ʮ
ǰˡڵϴڴϢţؿڱһ˿ڣԿ߹ˡ
ħҲſԱߣϵëңһֶѾͺˣͬǱ
û뵽һˣաħҲǴϢţµ
Աߣʬףƴȫնɱڴˡ
Ǵˣγ֮ЩԶˣءŴӵ
ؿڵڡ޸£Ѿסˡ
֮󣬻еĵӣˡ
ʮˣһ¿쵽ˣѾɱ˶ʮ˸ˡħ˵ħͷ˵ģôһٸ֣֮һδɱȻǻδʣµģҪҲڽУҪʮˣˡ
гĬˣħ˵ǵȻˡ
ʮ֣ĸͬʱϣҲֻܵķݣɡ
οˡ
ڵõϢƺûôࡣһ֮󣬻вſڵڴЩ˿Ҳ֪ˣЩǷֳһģڶʮ죬һǶʮ졣ǰÿζʮˣôܲʣµİʮ˰ɣ
˼Ҳʮ˰ɡħ̾һʮ˰ɣǵʵҲеʱ뾰ʵ˵ʮˣÿһԵ֮ǰˡҪʱʵ죬ټ֮صġħ޷ˡ
ʦƭǵģǸѹô˵ġ˵ϣƶϵһôֻʣˣǵĻܴ󡣡
ҲǣСĲǣɱʱ﷭ǿɾͺЦˡħ˵ô𣿡
ˣеĵҡҡλվ
ѵǻɱһֵõġ
е֣ҲܹʩչħħˣҲǶһЩԵֶΡ
߾͸Ͻ߰ɣҲǾ֮أϻǱߣʵ١ħ˵
һ뿪֮ԶһЩҪǸûٷЩ֡
˱㳯ԶһЩû뵽֣Ҫ붼ˣƴ˸˲Ž˻ɱ
ʱ䣬кħ˻ɱô֣ٶǱ֮أнħܶԸ
ԣʱ򣬲Ÿлᡣ
ǵƶϣʣµӦûˣ˵ʵԲ
Ʋᣬȥ֮غҪ
һ·ϣһǰһˣҲӵиֶΣ
쵽ˡħ˳һ
֮ҲʮˣǵȻδȫָҲָ߰˰ˡ
ڵħ˲ûкͻзֿվ˻еļˡ
ҪΪڵĸʵ̫ǿһǰǺзգټ˶ƣǰֿһʲôΣգħ˶Ӧ̸֧Ԯ͵Ϯ
ˣкȻһͣ˽Ų
û뵽ͦϷԿͱ㷢ˡһͷһô˳ŻеϷҲһЩʬףӦС
ʵɱ˭жǰͷЩװɵ
ͷʵǿԼȻһ㡣
ȻҲ˵ЩСͷЦһǲɱģϷɲ飬ȻϷˣϷȥĴûᡣ
˵꣬ͷû˵ʲôֱɱ˻С
һЩɱʬ壬лЩɵġ
ȻĲûܹɱĸ֣òСġ
һ֣þȫ
ûһ
֣дһһ㣬ֱӭȥ
ħ˴ӻм뿪ͬͷ˹ȥ
ֱħ˳ȥ¶Ϣͷɫ΢΢һԭˣ㻹а֣Щ˹Ȼˡ
Ҫкħ˶ˣҲ˲ʲô͵Ϯˣ˵Էûд˼һ־þȫֻȫֵˡ
нյһʩչħħʽԾħն˶֡
ͷһֻƾһȻƾ͵֣Ѹɢ
ʱħѾ嵽ͷǰһܡ
ˣͷ˫һ治ȻޣϷҪˡ
˵ţֻһֳħץȥħܱóѡ
ħ˻Ϊһ棬ӰһֱӸͷϣط֮һ׸塯


1976 ĺܵù
ʱ䣬ħʩչ׸塯Ĵ٣ԽԽҲԽԽ
׸塯ħ˺ͻзֻ֣ϢԴȼ޸ָٶҲü
֮⣬ֻҪһ£ĿֲܹѸֳ
üΣЩĸ־ͱħ˻ճɻҽ
ΪԻǿֲĻָܹס֣ħȡЩʱ䡣
ڣħ˶⹦˺ĸ򣬶ʱھܹ

Сʱ֮󣬻һͷͷ­ն£Ȼűڴ
ħ˵ɲ٣ղֻ׸塯Ը֣ĶǻںͶƴɱ
ðɣħ˿˵Ѿսͷʬһۺʻе
ûʲô⣬ЩҪúõϢ߰ɣϽ뿪ͲһˣϣʱܹˣһӦþȫʦˡһ
Ǿ߰ɣСӵʵ̫죬ҪʱҺһۿһ仯šħЩп
һʱħʵȻҲо޴ı仯ɻȣǲһЩ
̥ҲˣڵĻ㹻һǰʶˣʵ̫ˡ
СļĿĵǰ·ϵûʲô鷳
оա֮غħ˳һ
ôĵطʣһˣҪⶼǲҲ̫ùˡЦһ
ղڵ֮أҲԷһЩ
ʵ٣ʵе
ħҲЦЦ˵ҲǣⶼĻҲûʲô˵ˣүӡ
үĲӣĺܵùħ˵ĻµʱһЦ
⻰кħͷ͵һ𣬻δ˷Ӧʱ򣬱㿴һӰֱӳŻȥ
Сħĺ
ֻеĿڱһ̴ˣǽӺ󱳴͸˳Ѫӽⲻסĵ䡣
õġܹоԷϢùϢ
ȥɣһģ̴ı͵س˻
κεĻᣬһ־͸һ
ĸ֣ܣһ
ıγʱ򣬻һϢϾصˤ˵ϡ
Сħ˻ŻһӰײˡ
ءһһնܵĳħϵĻ俪¶ԭΡ
˺һɣǺЦȤħˡ
ħѾоеϢˣˡ
ħŻлܹϾлġ鲻оŹɹ
õĸ֣Ȼ̴˻е࣬δеԴ¡
ǻеԴˣħŻвٻˣڻлǿԵġ
Լ˵ǾҪȡʱ䣬ֻҪһЩʱ䣬ܻ
͵Ϯһɱﵡ
˭뵽ȫȥ˻ܻ
ڣоǴ״̬Ҳỳɡ
ħʵ𾪣ǰõĸ֣֮ǰʵǿġ
ԼͻжδʶԷĴڣҪǿ»û֡
֮죬һ㷴ӦûУˡ
˻кԼЩ֮⣬ֻ˵˵ʵ̫ǿ
ڲҪ˵һˣǻл͵Ϯ֪жᡣ
û뵽û뵽ҳĺȻܹɱħõĵѡߡĺЦһ
ⶫħˣȻɱѡߣ±ħǧ𣿡ħŭȵ
ǧĺǺһЦǧأֻҪΪã㶪Ҳʲô˵һϷҲΪϷֻǷ£ʱܵһЩͷˣпĳͷϷҲˡ
㵹Ƕĵĺܣɲħ˵ӡħ˵
ӼҶϷжϷ֪ͼ֮ˡħУҲͻСܹвĵλһθϷôõĻȥϷܲ⻹ǻǰεŵģõ˹֪˵̫Ż̫޴ĺһЦ
󣬼Ҳϳ˻ݡ
֮ǰԼɱСӣ֪ʲôˣȷϾȻǻУкǾȡ
бȻлӰӣʣϾħóġ
ڻԼɱУЩ
Ҳ˻⣬˲пֶƻʵ
ЧȻһͷоˡ
ڣоԼС
ħͷֱͲˣŪʲôƨĥںˣˣôȥ֮λħЩҧгݵû뵽϶ҲȻֱɱ֣


1977 ż
ߣϷǸһ·ղǻɱˣȫˡǵʵ𾪣Сٳɳȥĵ֮λĻʡϷǵȷΧû֮󣬲ų֡Ȼǳ֣Ϸǻ᣿ϷɲЩ׳գԶ֣²ԼҲҪȫοǻСӣںˣˣϷԸҲˡĺ˵Ŷħ˵ֵˣֻЩ죬ʲôޱϾޣϷ㣬Σ
ħ˹ЦЦ˺һ֮󣬲ͣ
ħҲֵúͶԷʱ䣬ȻĺԼ̫ʱ䡣
ĳĺɱ˻УԼûôǿɱˡ
ĺĿ϶ҪԼħк
֮ǰЩĸַԼݺ󣬵һӦ
ɱ˻Уưոݣħ˵
ĺδŭ˵û뵽СӵĹϵͦܡϧһֻޣӦøһ֣ëͷСӡ
ôԼһ֣ħЩмʵ
ϷôΪġĺŵ˵
ħǴЦһһҲҳƸ֣ǱȱүʵһЩˣҪñүʵҲڱүǰ˵˲֪ߵغĻһ죬лħͷʵ˵ɡ
ĺɫһô˵Ѿˣ
ղħ˵ĻǶĳ裬ʲôɫ
ɱ˻У𶼻δ˵ʲôħ
ܺãϷȽ£ʱ㲻ǾƲԳԷơĺЦһ
ܹĳȻõġ
ҪǲУֻǿˣЧ˵㣬Ҳܹܡ
ǻɣֻɱ˷ˣǱͬ
ħϵĻ汬󣬳ĺЦһĻϷҲˣȥƲ
˵ֱҡҡͷ
϶Ʋ𱾴үħ˼һ˫һչΪһܵĻ˳ĺ
ĺԼĳջ˽֮УȻҪշǰֻˣɲý˵̫أȭŹ㹻ˡ
ţҲŵɡ
ĸ֣ԪŵУʵǿǰĴڣܹǿֲͬࡣ
ôһ۷ĸֶԸһֻ׷лаյģ֮ǰкħɱǸʱչֵʵ˵ʵ
ңѾɱ˻Уеʱֻ棬Ѿżˡ
ڻʱ᲻ɱԼȥ롣
ʱķҲ׼ģϾħˡ
ҲϣԼл뿪Ļᣬ˭Ҳȥ
ħһδιһδαɡ
ħû˿ͣµ˼Ĺ
ħ˷ӣĺЦ
ħӦ£Ҫб
Ҳãɱ˫ۣħһӵĻȻܹħˣҲЩͷۡ
ءһĺһŽħ߷˳ȥħصı˵ϣڵҳ˺ôһӡ
ĺߵ˴ԣͷſڿӵ׵ħ˵Ϸڻˣ򣬿ɱϷº֡
ħڿӵſһ֮󣬻˰УȻųĺĴȥɣ
֮ħӰһһӾ͸˳ĺϡ
ĺɫ΢΢һ䣬ȫȻȼܻ棬˵ûʲôвĻ㹻ֵˡ
Ϸ֪ҪʲôĻ滹˵˵֮󣬲ϷԡĺЦһ
һĻ֮ǰħ˶Ըһʱ򣬳ĺҲԼܣоȻЩͬ
˴һ϶볢ԣүͳȫ㡣
ĺЦ͵ħ˷
ǵһûвħ˵Ļʲô仯
ûʲô仯ǲСĺ
϶ʲôħһүֶε¾úܡ
ħ˵Ļûá
ĺɫ΢΢һ
Լϸоһ֮⡣
ԼĻڣǾȻ޷ֵ˵Ļ棬Щ벻ͨ
Ծĺһ
ʱԼоȻҲ˵ĻϮˡ
֮Ҳ̲һ˿˿ϢǷЩϢӣһĺʲôĽ
յʹпʼ֣Ƥգľ֮УҲոС
ֶΣϷЩ޵ֶˡĺ
ڵֵúúԴһˣ˵ĻȻǲܹ̫С
ȱүճɻҽ㻹ţħ˹Ц


1978 
ħҲЩ⣬û뵽ĺĸԼôʱ䣬ڵĻۣȻ޷ﵽҲ㹻óĺһˣܡ
ʲô͵ħ׼Щʱ򣬺ȻԼĺڵĻ澹Ȼ޷Ӧˡ
ĺзţǿħϢ
Ϣħ˲ɼһ
϶ѱүħ˴ţϵϢҲǱ
ڳĺϵĻ˲䡮ڡһȼ֮ǰֻǳĺлڣڼĺһž޴Ļ֮С
ϧħƴҪ߶Լʱ򣬷ֶЩͽ͡
Ϊ޷ӦЩĺڵĻ棬ԼڱĻ棬Ҳȫ˳ĺ⣬޷ͻƳĺĻ
ҲˣֶϷҲʶˡĺ˵
˵䣬ĺ۶ǹĶˣһӴľȫϢţħ˸ϵĻ治סȥ
ħˡۡУϧƾô˻޷ѹƳĺԼ
ءһħ˴ӡ׸塯״̬ԭģġ׸塯ȻĺԭΣҲ˳
»֮ǰЩĸָ޷
Ҳħʶ˳ĺǿ
ħ˴Լȥ󣬳ĺϵϢǿ
ϲֻħϢвٵĻϢɢ
ħ㶵ؿǰһĻ֪ĺԼƳڵĻϢ
Լġ׸塯ʧˣԳĺû˿˺
Ȼħ۾һ
ĺ΢΢һȻƳĻƺھ
϶үĻôöԸģħ˹Цˡ
ԼȻĺˣЩĺڻϢûô򵥡
ЩϢٻǺͳĺԼһ𣬳ĺҪȫûô򵥡
ҲħЩˣԼ޷ӦͿǹɻϢǿĺƴѹӺĻЩġ
ΣҲǸԼȡʱ䣬ȡʱ䡣
֪ү˰ɣȥɣ϶ħ˴Цɱ˳ĺ
ʱ򲻶֣Ǿɵӡ
ɵ嵽˳ĺǰʱ򣬳ĺһģ㽫ħķ˳ȥ
ħ˱ĵͷת򣬵ѹʱ򣬱ĺһ˻
ķˣĻ棬浱ϷЩû취𣿡ĺŭ
ħ˵ɴ˫ۣЩſŲԶĳĺ
ֻĺϵϢסɢԼϢҲгĺħϢ
Լˣħˡ
ĺȻЩԼϮȫˣһٵĹ
ħŸղгĺȫһɡ
ô˻ᣬһ֣ħ𾪵ʱ򣬺ȻһԼԺ
ħû˿ԥٴαܵĻ棬һĻ֮ɫ¶֮ߣ
֮Ҳ˲ͿԱĻ档
ĺĿħϣħڵ״̬ԭҲ⣬ڸ˲ٵһʵЩ½ڵħҲӡ
һӰһαһԾҪʱܿħˡ
ڵĻϢͲôһ㣬ȵЩ汻ԼɾԲֻˣúĥһйԼͷ֮ޡ
ɵһԾʱ͵һ𣬴һɾ˵ľ
ɾٱƽóĺɸеһϢ
ԼɾУˡ
ǣ͵ذνնһ͵سǰ塣
ءһǽľһǳĺֱӺħײһ
ĺŭһֻħ˵ķ˫צȻֱץԼֱ֮С
ųĺ͵һ˦һ𣬱㽫ħ˦˳ȥ
ĺղѡӲħ˵һУħ˵Ĺ޷ɶƣǵо˾޴вȨȡᡣ
ħ˺ܿסӰЦ
ʱ򣬳ĺҲת˸ղŵ˭͵ϮԼ
ôܻţĺǾ֮ɫ
ΪվԼǰúõվţĿڱԼ̴˿ڣڻѾˡ
ᵶղһȻնĵ
ǻţ㲻ǿ𣿡һЦ
Сӣ˵϶û뵽ɡħ˴Ц
Ҫ˭ɱ˵
ãǾͱȱȣ϶ĹһЩõĻᡣħ˵
΢΢˵ͷ
ҲоˣĺڵϢһЩǿɲһ˿Ĵ⡣


1979 ɵϢ
С˰ˡĺֱ۵צˣЦһʱСѧ˲ٵĺöǸѧİɣʲôãϷǰֻһΰˡղӦװܹƭϷŶˣǵֻˣǿЦһõħѡߣȻ˸֮ʣҪϵ֮λħħ𣿡
иֹĹблĴڣԻľ磬ܹĹ칦ĺеҲ̫⡣
ڳĺĹҲЩˣౣǿһЩһȷʵû뵽ȥ˻ܻ޷һ˵Ĺ
˵»пԻΣҲҲɱΡ
û뵽һ֣óģãҪɱңͬҪ˵
ܺãȤˡĺ˵Ϸɱ㼸Σ㻹ܹΡ
˵ţĺһгָŻС
ýħý˿ɲࡣֲһµ˵
Ϸ֮һĺ˵ħħʽͦҪɱϷĻϧ
˵˵꣬нһţֳֳ˹ȥ
ħҲûгɣϻһ֡
ĺһ
ղŸһҪԸУǻ׵ġ
оһ볤֮С
ɢһɱ˵ƣһ
ţĺӰһΣɱ˻УħˣǷڵڶλ
һնһ̳Խâ
һ󵶽֣кͳĺϢǡ
ûеĵҲֵ嵶ƷʲȲϳĺıҲ̫ࡣ
ħѸ˳ĺĺ󱳣ܵ˱вĺһһʹȻ־һ
ħˣħû˿һצץצһɢȻһӾ͵˳ĺı
ʱ򣬳ĺҲתֻצֱץħˡ
ħ˻Ϊһ棬ֱӻ˳ĺϡ
ءһŻ汻˿
ĺҲǱһ
ƺһԼЩʹ
ĺ̯һŷԼбսĺۼ
⧲֮£ټЩģħ˵ĻϮЩʤˡ
϶ôүĻ治ܰɣħ˴Цһ
ЩСˣʹĺ˵
˵󣬳ĺûħˣǶŻеСϵЩ죬ƺħЩͬħӦǿ٣ֲǡħЩˡӦǻڸĳط
ħ˵ĻЩѲɶԳĺ˵ЩԳܣħҪûɱǰ첻ġ
óĺɵķǰĻС
ĹǲôںΪĳ⹦͹ûʲôϵ
ҪǸղŵ»еһ󣬴ӻϸܵϢЩ⣬Щɵġ
ղֻʩչһ£ҿҪȫˣʲôԼȥɡһ
˵䣬Ѹٴ۸ħȻʱΪԼʩչǿɿ
ףĺüһ
ܹоڻΧǲͬѰġħϢϢǵϢȴ쳣ǿ
ԲСԼĺӦЩӿ˻еڣв΢΢һģû
ĺܿʶˣµ󷨣Ȼûĥпĵط϶ЩطһЩ
ڳĺӦþһط
ģѹϢǿ󣬾ȻǻϢСܹԦǿĺ𾪹𾪣лΪһжǺͻйصġ
ʵû뵽ܹҵҲû뵽ܹЩħ
ǻӵͣħǰ֪õˣ޷á
ղŻֻԼмһЩħԼħ
вĺôҲڱˣҲϧƴһС
ΧġħЩܿ㱻Ļڵ֮С
оġħ㹻ʩչк󣬻бûٳɣЩӵӿ
һΣûвԼħЩȫǾġħǿԼ
֮ǰнһЩĸʱ򣬿ɲʩչ
ǸʱҲԼмһЩħԼ
ʱԼټħˣ㹻ԸЩˣҲͲðʹøġħ


1980 ռϷ
£ĺʵ̫ǿвòȫԸ
һӴϢԼľӿ֮ûеľһҵ˺ʹ
̫ǿ󣬱ͳ˻ܹƿصķΧ
ֻƻ˳ڣӴӿҲǵһʩչܷɹڴһ
Ϣ֮ǿĺݡ
ɵеģЦһǿʩչҲԼϷ򲻶֣³Ҳ̫
ȫ¶˫֣𣬾һŤСߣΧƤϳֺɫϢƺȫߣȥޱȵĿֲ
ħ˿һĻЩˣ»л⣬ʵֲ̫һЩ
˫۲Ѫ˿ЩѪ˿ʼ飬Ѫˮ
ڵĻȫʩչħԼڵ޷ӿȻ˵ڻеľҲ޷޸ˡ
ڼϣԼľܹҲ̶̼ʱ䣬ֻҪЩħĸɾ֮󣬲ܹԼͨ޸λ
ڲʩչħҲʩչħԶԼȫʱʵ
ĺ֮Ҳû˿Ĵ⡣
в죬ʵҲǼ죬ڻĵ֮£лʲôɱУһ⣬ԼĻ
ĺԼʵ˼ޣ׼һһҪɱ˻УڻܷǾһˡ
½еʬʬΣͲŻܻ
ɱѾ˼ޣһӻһ⣬һԾ˳ĺͷ
г߸߾𣬳·ĳĺնȥ
ĺһ˫ϥ΢΢ףȻһϷĻնȥ
Ӵľײһ𣬷׷׵ɢ
һеһֱն˳ĺĽϡ
ппһ˫յ͵һѹ
ĺƺһĽµ͵һ˫žȻ֮УѾϥλá
ءһ˳ŽŹ£ĺλ÷һ죬мɡ
µʱ򣬲ŷֳĺ֮ѾȥˣԲʮɣߡ
ĺվڿӵףĳѾдͷѹ˼ϡ
ǻеĵǳĺĽ溮˸Ϣתڷƴ
Ŀǰ˵ռϷ硣
ĺɫЩ԰ףû뵽еʵ֮ǿӦ˵ǻµϢ֮ǿ
Щ㱻зӳһȻҲȫѹԼ
лǲò̾ǵ
ҲԸпһ֪ԼĴ
Լѹƣϻһֻ˻
ʱħҲˣΪе״̬в
Լʱ֣֪᲻ûܵɣЩˡ
֣дһ
еĺħҧҧס
˵꣬ħ˫һչϵϢҲ˼£׻ڶֱ˳ĺ
ĺд󾪣˹ȻǶˡ
ʱ򣬻۵ɱ͵һѹĺļ΢΢һ
ļ³˲䣬еĳѸһֱӶ׼˳ĺĲ˹ȥ
ĺɫ䣬æý˲ǰ
ǻеһޱȸͣıһѹƵϡ
ꡯһĵлĺĽȻű𿪡
ӺһвٵѪˮ䡣
ĺһĵڣҪʱý£ͷء
ڻб𿪵ʱ򣬳ĺѸٽħ˱˻ȥ
ħ˿һѪĺʵǿħ潻֮£ЩС
ûжϢڵġħУʩչʽħħ
ڵĵв֪ж󣬿ܹȵԼħʩչʽ˰ɡ
Ȼһҵеôôࣿ
֮ǰԼеӯڣзƺɡ
ղԼʹõĽǡħԼȫڵУȫûжá
Ѿûʱȥ̽鵽ôһˣħľʹԽԽǿңٵطʼѺۣȥˡ
վԼԼʦʩչ϶޸ϧԼ޷ֻܽǿ
ɱһǧ˰٣ڽļ޷ܳĺô³ǡ
Уɱħ˻һ˲Լƣųĺ˹ȥס
ħ˻Ϊһ棬ҪûƳĺסΣøᡣ
ǳĺħ˻ᣬֻг͵һնâֱ˻Ӱ
ħ˻ΪĻɢҽһصˤ˵ϡ
ħ˼£һʱ
ϳ˲ٵѪͽˣ˫ϣǱڽ˵ϣƼء
û뵽ħһӾ⵽شҲԳĺʵеľ
ĺͺһеʱ
ĺ󣬻һ𣺡Ṧˣ


1981 
ĺڵЩϵϢøǿ󣬿ɻҲܹܵеĿ񱩺Ͳȶ
û뵽Ƶ˵زϷҲ㡣ɱ㣬ԻвϷ£ĺŻдһ
ʩչһӾˡ
ĵطЭĺˣʱ㲻Ҳ˶ˡ
ħ˻ʧȥսֻ֮ܿԼˡ
ھԽáħҲЩˡ
֮󣬳ĺˡ
ҪץʱˣṦʱҲޡ
ĺڶԻҲǼɵĺܣйĹҲû˰ա
ԭҪʩչܿҪһЩʱóĺĽʱȥ
ɵиոôһʱ򣬷ԼҲ޷ʱ䡣
ܵħĳƲϵĻۣȥȰԼˡ
ûа취Ҳֻȫ֣Ӳʩչĳĺ
ٴȫ߶ħ뵶Ȼһ㣬ӭȥ
ħħʽþȫն
ĺЦһãû뵽ҳĺʩչԵеĽһ侳Сӣʵ֮ǿϷһҲɱһţϷҲֵˡ
ĺгһһΪӰ˻С
мһͻеĵײһ𣬱еĵ
еĵųĺնȥʱ򣬳ĺӰһһӾͱܿһ
漴ʣӰ档
û뵽ĺȻˣУһΪмġ
ֿĽǿȥЦһ
ڻ׼ֵʣµʱɫ͵һ䡣
ĺӰ棬ųĺĳ֣󽣾ӰȻ϶Ϊһǽֱӱһһô򵥡
еһն֮ҪڶЩˡ
ĺǰʱ򣬻мæֽ̧ؿڡ
һĺֱӻ˻еĵϡ
ǡꡯһеĳһֱӱնϡ
гںͳĺıֹУʵһЩˣҲܱնϡ
֮󣬳ĺһҲǱľˡ
еĳ֮һѽֱӴӶϵ֡
Ľ⣬ʲô
ˣȻԼĵ˳ĺĽ
ɳĺ˻Ҳ嵽˻еǰһֱӴ˻еĿڡ
ϷͲһδ̴࣬ȻٽʬΣܻĺа
ˣֻܽһ΢΢ƶһ¡
ĺһֱӴ̽˻еؿڣûܴࡣ
ոմ̽Űʱ򣬻ѾӦӰѸ˿ˡ
˿ʱ򣬻ѸֹסѪ
ӵĹ죡ĺЩʧղôõĻᣬȻиˡ
˵ӺŽԼǿȡе
ڲá޸ԼƣΪڱʹáħԵС
ҵһ̽Լе𾪵ķ֣еˡ
֮ǰѾԵ޹ɣڽʣȫʢʱڵˡ
˵һáħͳĺɱĳʧˡ
ãûвǡ
еġľˣ֪ôĵġ
ûСʱڵƸ޷޸
ʣµġйҲֻܽһΡħ塯
Ӧʩչħʱͬʱڵҵġа
ҪʦҲûôףҪ۰и̾һ
˵Լϳֵ״Ϊʦ̫ǿŵµģǻ˵⡮ħˣʩչʱҪͬʱôӦ⹦ơ
ôĸɾǲǾͲʩչˣ
кܿųܣΪԼʦšħ𡯾ûô򵥣ûȥģ¾߾Ѫˡ
ΪоԼѪӿЩѪϢӿйЩȥ档
Լʦʵǿ߻ķ֮ǲҼʹáħˡ
ֻϧڲҲá
ˣҵġܱĸɾ˼Ÿְ취
ĺɲʱ䣬ɱ˹
ڵĳһϣֻʩչȭԵС
նӰζ֮ʣŲѸٱܿˡ
ܿʱ򣬻ӰΪ˳ĺΧ
ӰĵСҲϷǰŪĺЦһ
ǣЦܿͣˡ
ΪȻЩӰӵϢޱʵ˵ôʵġ
ҾȻ͸ĺǾȵ


1982 ʵٽһЩ
Щĸʩչ֮Ҳܿ͸ɻô£
ĺһʱ벻ͨˣûʶǽ󷨲ܻûʵЧҲǴӻġ
ÿ˶󷨶ôͨǻеĲ󷨺ǸĺһЩʱ䣬ӦǿԿڻ޷ʶ
Ȼ޷͸ĸǻеĺͲܷŹκһӰˣΪÿһп
ؿڣһ֮󣬳ĺеıϺת
һӣΧ俪
жӰ٣ֶЧġ
ЩѸٴЩеӰóĺЩû뵽ǣЩӰȻûɢţϢʵ
Ķ֣ЩӰܵĹ϶ɢˡ
ЩϢ㻹ʵĸоĺҲҵ˻ڡ
ֻһӰָһ㣬һָˡ
ߣĺ˫Ŀһһ㣬ѸٳŻȥ
гѸٺɨ¶˾֮ɫڳĺЦ֮УĳֱӴӻеննϡ
ʲô˻е壬ǳĺȴûиоκεѪ֮С
ӰĺӦ˹Ȼõġ
ղôһӾͱиˣ
ĺ벻ͨ벻ͨҲûʱˡ
ӰѸٱˣϧʱȴЩˣһӴȭϮ
ļ́Ҫýֵ̧һʱһȭֱӻϡ
͵ȭóĺʹҽһеĳҲ޷ס˳ȥ
תţһʯ֮УʯֻһСۿڣѾȫûУûټ
ҶֿȭˣҲ㹫ƽг
ĺܣ޷ֱ浽ĸĻС
ղűԼӰͬʵûɢ
󷨣ĺһ󷨵棬Ȼһס
ĺʶˣɲǴл󷨡
û뵽ôʶˣȻĸ֡˵
Ҳ⣬Ϸʱ޷ֱҪɱϷҲǰ첻£ϷӦÿҳڡĺЦһ
ĺĻµʱΧӰʧˣڳĺǰһɿĵطһӰǻе
ĺЩȵʩչˣ
ټʩչĻᱻ㿴˵ֶΣɵˣû˼ɵ֮ģͲвˣ
Ļĺ
ȷʵˣŹȻ޷еֶΡ
ңҲֶ֪Σ˵Լֵʱ򣬺ȻʩչԼ޷ֱеλãǺģомɵʵȫӡ
ҵĿҲûг֣һӦÿʵٽһЩ˵
㲻Ҳûг֣˴˱˴ˡĺ˵
΢΢һЦûж˵
Լʧȥ˵ֻ޷ʩչħħȭŹͻó
дһ
˵ӰѸٱƽ֡
ӰƬ֮طľϵĲݵضƷ˺ü㡣
ءһһԲʮɵĴӱеȭ˳ûлгĺĺӰѸԾ˿УһӾ͵˻еϷ
Ȼ˻һϽṦķϢӿȻһѹ˻С
ûѡֻܽеġħӿҲ˲Լе᲻ᱻľ
ءһ֡
бĺӰѹ˵ϡ
ȻӳȥΧĵͬڰݣǻнͨ˫ŵ˵¡
ãзԼġħӿ֮ԼڵѸʧ
þ취£Լȱģʣµľǡ
ȻһЩħЩɴڵ֮УȥԼҪЩʩչȥ͵ҪӦĴۡ
ûԼģǴۿ¾ʹˡ
ڻкͳĺֵʱһͷȻԺ֮С
ڤһֵĹóĺԼľ֮С
еƾѾӿ
ЩԼѸٿʼֻһֵϢзԼһʱԻںϡ
Ҳûô࣬Լгˡ֮ݽߣѸĺֱӳ˵
ҪڵУתЩϲǣЩӿ뵤֮󣬾ȻѸʧˡ
Եҵģһϲ


1983 󷨻ûʯ
Щ⣬˵⻹ǳĺֻĺ޷ƿذˡ
ȻԼתԴԼĵĻʲôɣַĺ
ô£ĺܿʶ˲ԡ
ȳĺֻϾȻһӾȫޣΪǻйãƾ룬׼еľ顣
ֻ֮󣬾ʯ󺣣ûһ˿ӦЩʧȥ˸Ӧ
ǷֻоȻҪ˺Լŷ˲
ҪϷĺһȵ
ĺܿƿԼʧֹסˡ
апϧԷϾǱԼһĸ֣Ҫ̫ˡ
вûз˫Ŀһʶֱӹ˳ĺ
ĺȻеһѣΣԴһʹ
һ޷ȫעס
иоĺʼЩиʼ
̶̵˲䣬ĺع񣬿ɻн˻Ѿ˲ٵ
Щӿ뵤֮󣬻б㽫ʣµġħȫӿơ
ĺָʱԼȻɣдû뵽ȻһСˣܴ衣
ֻЩɻ󣬾ԼܹЩԼܹԼ
ɲҪ͵ʴףΪԼԼߡ
ȻЩûзĺҲûвԼõļ
ֻǣϵƾøǿˣӴġħϢӿЩԵֵĸо
ΪһЩʵ˲併˲١
еȻܹĺֵЩˣҪһܳĺεķ֣еġħˡ
ղŴӳĺ˴룬ʣµٲ֣ʼתΪԼ׼
ڳĺеЩԵֵ׼𿪻к󳷵ʱȻֻǿޱȵġħϢʧˡ
еƾͬʧˡ
ܺãǽʱ䵽ˡĺдϲ
ΣԼЦ
һѹƾӿ
ءһֱӽ˳ȥ
ĺһ㣬Ѹ׷˱ɳȥĻУһֱӵ˻еĿڡ
һе࣬Ϊֻá
мæ˫ֽĿڣס˳ĺһš
ӸǼٵıŷˡ
Сħĺһ
Ϊбŷɳȥƺȫû֮ôֱײ˵ϵһ͹һѳʯ
ʯֱӶ˻еؿڣѪסĵ䡣
Ȼħ֪ĹѾĺ֪ˣٸл᣿
ħƼأﲻκæˡ
ûϷɱ㣬Ὣж˿飬ʱܻϷùĺЦţ˻еǰ
г̧ͷвסѪЦԡ
ĺ׼һеǣģ́һʱɫ΢΢һЩԾСӸòʩչ˸ղǸֻļǶطˡҪ͵ϮϷǲϵġ
˵䣬ĺ䱸ΧͬʱѸڻؿڰһ¡
ĺЦϷˡ
ղŻ̫ʵӰĺ̵̫ӡˣڲȷǲĻС
ֱִе壬ȷǰĻС
ǾȥɣϷšԴ˵ţĺЦһ˫׼еͷ­š¡
ɵ˫ȥʱһͣˡ
ɴ˫ۣŵصͷһԼĿڡ
ֻеѾûţֱࡣ
ܡѵ̧ͷеʱ򣬾ȻվԼǰϴбԼ˵ƣؿڱʯûˡ
ղŻʯţƲܾôָˣ
ȷʵûʩչղŵҲҵֻ֪ܲʯõģֻ󷨻ûġ˴棬û˲ٵĶټ໥ϣܹ˿ΪġȻײȥ˲ʲôоɶ˵ͻῴ¶ƣ˿ġǴ֮ұã֮ǰһ㣬Ҳһ㡣Ըղ㽫ߵʱҲͽƾͼƣʯͷؿڣһʱҲ֮£϶ɾ裬ҳɹˡһЦ󣬽ԼִӳĺĿ˻ȥ
ԭˣϷòԩĺЦȥȻ˫һ


1984 ֲͬ
ۡĺµʱ򣬻һסؿڣ̱˵ϣѪ¡
οɲ󷨻ûģˣղűĺһŵĿڣȻ˫ֵһ£ǿľش˻Уټ֮ǰħĴˣϵƼء
Уɣħҡҡλεطɵ˻ǰǵʵ
ҺһһЩӦÿԻָʱҪһЩٵʱɡгú˵
ҪӦöˣҪ˵ʱˣʣµ춼ָҲʲôħɿһȻЦˣû뵽ǾȻûħͷݰȿȿȡãüǣƣҲˡ
Ҫ̫⣬ǻý䱸˭Ҳû˵ֻʮˣⶼǵƲ⡣˵
ˣ㻹ˣǹĻ˸ûκεĻ֮Ҳ˰ɣҲˡħ˵ͱ˫ۣʼˡ
΢΢ҡҡͷаЦ˵ҲǣĻˣҲͲˣҲˡ
һ˾ʱԶ˵ʱ
ħȻָƻסˣȻδȫָѾûʲôˡ
һȻһԼϵëЦһˣûЩʱ³̫Ǳˡ
ëޱңжѵģģҲһЩطֱӵ˺Щëֱȱһ顣
ǱͲˣŲ𣿡˫ۣЦһ
Ҳסƣ̫أҲ㣬޷ȫָ
㵹νԴ·ʲôƣʲô˵ģҲڡħ˰˻һ۵˵һпɰҶƭˣΪˡ
Ҫƭ㣬ƭ˳ĺϲЦЦʵлû£֮ǰҲ˵
˵ƨãħ˵ֲ󷨣ҲܿǿʯǻûģҰ׵һ
⵹ǡеͷһգҶǽħõ˼ޣ޷ĺֻһҳɹ군ˡ
ħԪϣõԪҲСħЩп
ĺʵԪϣ˵Ǻǿ˵ģɲһټóôάӼ϶ҲõӼҵ࣬ʵԶͬġ˵
˵Ҳеħ˵ǽ֮ǰɱôһоûУɱ˳ĺǿóģ
ûʲô塣˵
ҸоСħ˵˻һ۵үѹ֣֪ħͷڡ˵ЩˣʵˣҸоҪͻˣӦÿˡ
ʵһϲʵ
ȻˣڷһУҵҲǼѵġħ̾ҸĸʵҴ˺üꡣүǷһţš
ãʵԽǿԽáоϲҷǵʵ̫ˡ
ƨǵʵѾǿˡħ˷ĵ㷢Լʵ̫Ҳں˭ȣ㿴Щʲô˰ǶǱϺüֵϼһ֣ʲô۾磬ֻ侳硣ڶǺЩһĸֽ֣ɱôˣ㻹ôǺ֣ͬ˭Ķ֣֮ǰǸʲô֮ǰʲôأ
гĬˣħ˵ʵ
ԼħóΪѡ֮󣬲඼һЩϼһȫԼͬˡ
ڸҪ͸ԼһĶɱҪɱǡ
Щ£֮ǰĻпɲ룬ζҡ
ֲͬˣоҲͬˡ
ףѫǿ϶ҲûиȻעĻʵ˵
Ͳ˵ˣ˭ҪǸԪӼأħͷǹ¼ҹˣȫӼɡħ˵ѹôŰ㣬Ҳ֮⣬ҪԽ㣬ûķˡ
ףԼֻЩΣܹȥɾͲ
ţҲвпĥɾԱȲԼ
ΪԽˡ
һеʱܼЦЦ
㵹ǿÿҲáħ˵ͷ㻹û˵ʵˣͻ𣿡
㿪Ц𣿡ṳ̂侳Ŷʱ䣿ôͻ
Ǳ̬ҺܶʱҪ侳ˡħЩпðɣ㾳޷ͻƣʵأܷﵽĺʵ
ҡҡͷܵģʵʵάģܹܹɱǣ˺֮⣬Ҳġħ


1985 ޷ά
ˣЩøԶˣʵѾˡάҲеĸˣʵУЩ۷״̬ģ㶼ˡħ˵
۷״̬ģĺӦģбǿģĸˡ
вףױȳĺҪǿһЩ
ʵǺ£Ҷһ˵Щ£Щ
ʲô£ħЩʵ
йزĹ˵
ţħ˾һ£кܿ㷴Ӧ˹ħ⣿
ҵĸоһֲ²⡣г˼һµҸղŷֱԼά֡ħʩչ
ɣǰʱôû˵ħ˲ʵ
ǰʱҲǽˡħԵУҲ٣֪ܲɣ
һǰʱ䣬ֻǼħʵϻҵΪԾһЩҲûע⣬οʱһЩҲûһôԡΪһΣȫʩչħڵԼԵ޹ʾʧˣһʧ˽ɣڶνĳɡ
Ͳõˡħ󣬹һЦϾǽõѾܲˣĺ⣿ԺҲòˣʲôϵ
ûô򵥡üͷһʦġħӦúҵġЩͬҪﵽֶκͷͬ
Ŷԭ뵽ЩһЩ𰡣ˣԴĹȻвͬħ˵
ûв´Ļʦʩչħ𡯣ҪӼµĻµҪһЩۡ˵
ʲôۣħʵ
Ҫۺ㣬ľѪ˰ɣ޷תġг
ħ󣬳Ĭһ¡
һ֮ųĹʵЩ죬дۺѵ˵ġûʲôۻ
СеͷҪһЩڴۣҵӦûûʲôۣĿǰ˵һδʲôס
Ͷˣһ£ʩչⲻΪһжΧڡȫ֣ԼܵļʩչľѪͻģ㲻ҲĴۡħ˵Ȼ㵽ʱһЩֶȥ⣬ܱ֤ħͷû𣿡
֪Ҳͨħ仯ҶһЩЦʦ𹦷һЩڽӴһЩܾúҵܴǲͬ򡣡
˵ôģô⣿ħ˵
򵥵˵ҵġʩչҪʲôۣʦǱߣҾӦûҪڵһЩĵԼ߾Ѫ޷תġ
Ҿ˵ˣЩҲէ֮£ŹôƵĵط٣ӦñħͷĹʤһʵϲôҾħͷȻҪڵĳЩӦǾ˼ǵġô֪꣬ܲЩֻΪľ绹ͣЩ黹ħ˵
˵ҲûЦЦҵĹôܺʦȣܡʵҲ룬ǲΪʦ޷ԼֻڵĶ
УҪΪ㴴һš𹦷оЩˡħ˳ҿġ𹦷Ϊܹ֧ŵסħͷ־磬Ҫ𡯣޷ά˰ɡ
Ҵˣ˵ûӦģ޷άֻ֣ġеͷ
ʵãԼġƪйء
ôԼʦġħ𡯶˺ӦǲСģħ˵ģʦľ磬˺¶Իָ
˵ǲʵҲһ²𣬶ҪʱȥϢ
Ŀǰ˵Լǲõ㣬Լġƪǽ֢ġ
𾭡Ϊƪ͡ƪ߿϶ศɡ
һȱݡ
ʦûСƪ޷ָ
Լġ𹦷ҪǴӡƪݻģֻ˵޸ǿʵ̫ǿġƪ϶кܴĲͬ
ƪĳ̶ֳϵġ֮⣬ƫʵģ˵ʵǡ
ʦġħ˵ͼ󣬺ԼġȫͬӦúƫ򡮲ƪǸ
ƪ£л޷˵ڣҲͲٺħʲôˣħ˵Ҳе


1986 Ŀǰ
УҾóô˻ᣬúúĥһħͷġħҪһЩĵãǾ͸ˡħ˵УҾҲ룬취ڵһЩָԼĻٶһѡҲһʵħͷõķӣҲ϶Ч
һģʦĹлģܲЩǿԽġеͷ˵
ħ˵ҲûпɲΪԼСƪͿķˣЩԼʦģһӵѪһ㡣
ֻϧԼʵʦҲδšħ𡯴ڸԼֻȥĥ
ʱ䣬ץɡħ˵ɱ̫ħͷʦͽ֮䣬»һ֣οħͷˡҲὫħŹڸ㣬㴫ڣ϶ҲġԼúһЩԼĹħͷĲ𹦷Ǳħͷ֪Ϊ
ãʣµ죬ҾͲħϣܹҵġа˵
أħʵҲа
ôľ̰ãֻܹһˡпЦһⲿ֣ѾһЩ˲Сͻơ͵ÿԺܷʲôˣѾ㹻ˡ
ǻкħʱڣ˳ָơ
ȻûκٳڸӦûˣһҲʮ֡
ʱܿȥˣħʲôʱ򣬻ЩĸûʲôʵԵͻƣҲǴ֪һЩԼʦ𹦷ķ
ʵܹջѾǺѵˣеҲ̰ġ
ħͷ˰ɣһʱˡħһ֦߶
ûʲô⣬ӦҪˡеͷɱôƺˣ˵ʦʲôʱ͵ˣɷֲˡ
ħ⻰ɫ΢΢һ˵ҲеȻħͷ϶֪ҰǵЩס
ĿڣЦһ
ע⡣ħ˵ħǰɣѾȥˡ
ħ˵Ļº󣬻㵭ȥϷǳȥ
кħɫһ䣬Ѿǰˡ
лãħЩ㷲Ҳ֪ղŵĻûбϾԼո˵꣬͵ˡ
ħһۺ󣬱ûˡ
Ļˡ˵
ǰЦǲǿˣħ̲ס˵ǲˡ
Ц𣿡˵ϷûЦʱ˵һٸȷʵҪǸѹϷչǣʮ˷γǻվ
Ҳû뵽ܹЩп
ȻˣϷ͸һЩöŻеĿǰı֣Ϸ⡣
δȻлشħ˵˫һöҵأǰɱ˱˰
ħ˵Ȼ֪ҪĥУԼǸģϾҪУûгΪħ
Լôɳ̶̼ʱ䣬Ҳʵˡ
޵ƣҲƣ껹кóһʱ䣬ʱɲ༸꼸ʮģǼ꣬ǧġ
Ȼкôãħ˻ҪԼȡĺô
óһЩԼǶԼˡ
ߣġһ
ǾͺãǾͺáħ˺ٺһЦ
Уһ
ڣ
׼һ£뿪˵
ʱԳ˵
ҲǡħҲ
ûʲôʰģħ˸Ȳˡ
ߣ˵꣬תǰȥ
ûʻкħôģЩֻ֪Ҫлţܹ˵е͵ġǱȽġ
֮ǰԼǲЩ̫ˣֻԼȻ˾ûȥıˡ
Ͼʮʲô侳磬Ҫ˵ǲܵģˣûʲôʱһʵġ
УϽϡħ˼æˣɴߴ˻һ
ڻ˺ܿ󷨡
֮ħ˲СԻ˵УôоΧԽԽˣǳɽİ
ǡ˵
ڻҲҶʡ
ţǷΧΣգЩʱ֣Ҳпʱɢ
ΧǳһЩϢǿޣޡ
˭ϷҪǳɽħ˵Ļ󣬲ɵ˵


1987 ˳ָ
ô˵ɽˡħ˵ɴ˫۵
ȻΧô޵ټЩпҲֻΣ֮أ赲Щ˽룬޲ܶаɡ
вΪβ˵ħԹ˻һ
ûҡд
ħһʱȷʵ
룬ħҲͻж˵ʲôǰĻǰﻹ޵ټԶץֻɣ
ʱõһЩ޵ʬǣЩħ֪ġ
ҪЩʬǣץһЩޡ
ϷҪ޿ɲࡣ˵ɽܴȷʵкܶУҲһЩϷҪ󣬿ϷôңһЩʵޣϷץˣҲûκεô
ħ˳Ĭˣղ޵ټɻҪ϶Ǽ̵ģ󲿷ֻ޷㡣
ĹȡЩΪЩŻɽׯޣʵƷ׶㹻
Щǿ󣬾УҲ޷㡣
Ҳѡʬף㹻ģܷŹ
ʦȥɽòҪЩӻĥʵ
ΧһûľǽһҪųȥĻ²ˡ
еĻħֳ˾֮ɫɴҪҿɲ
ħ˵ȻҲܹΧΣգҪڻͻڹ·Ͽ˲֪ٴΡ
֮ǰʮһ·ϵΣȣʲôˡ
˼ʲôȳһһֻкô
⻰ħ˲һ
Ҳûٶ໰ˣֻҪžˡ
ȴǼ˵У·˵ṩġ
ңоһ
ʦĻһͷˮԼûṩʲô
Ųͼ˵
ŵͼ˫һ
Ȼбأкöħּһ
صûУЩкô˵
⻰кħиӰˡ
һΣʦҪԼˡ
ͼǴӻħŵõģ˻쵱ʱ˵
⻰һ
һʦĻħţֻţҪնݳȽ׵
Ц㵹֪նݳ
˻϶ͱǰһˡħ˵
š˵ĺúõġ
ҲãÿûֽԻеʵԸһĸֻǿԵģ²ټңҲ㹻ˡħ˺ŵ˵
㣿ƾЦһ
ѵУԪϳĺǵУѵ˵˻ʵǿܰɣħЩŵʵ
ҲЩɻ˻˻ʵǣܹɱ»ڻпͳĺЩȻвİɡ
һºĸɱûеҲ˲١
ңɼԼɱô࣬˻ʵǿҲûôηˡ
Ϸǰʱ˻죬˳ָһ¡˵
ħŴС죬𾪲ѡ
ҲסˣԼʦȻָ˻죿
⵽ôһ£
Ӳס˵
ħƴͷԻʵڲ⡣
ܹҵطҲһԵ˵ãϷЩô
⻰ħ˺ͻ˲ٶ໰ˡ
ѾȷˣǾ˻컹õĵط
ֻĻЩɻ˻ֻԼʦǰȫʲô˰ɣ
ʦֵ˻
Ҳǣ˻Ѿǵ硣ٴ˵
ǰɣħ˵ɴ˫۵Ŷã
Ծһº󣬺ܿҲƽ
ħܹһѡֱӳΪµһˣпܣԼʦô˵ǵģһڶʱڴ⡣
û취ˡ̾һ
ԼڿԶԸ󲿷Ҫ͵ĸֹУǲ֪Ҫȶˡ
ûʲô취ԿҵʵħЩڴ
Ƴħһ۵Уӻֹһ֡ԺĸϷԳȫ㣬ʵ
ǻǲҪ˰ɡħ˺ٺЦЦ
Ҳף˻ʵǣҲĿˣ֢ԲС
Ҫº֢ȥʵǿĸĸǻа취ɣЩǷһԼ˽⣬Ϸô˵ˡ˵
ķӣǲҴŲ˵ˣӦûˡħҡͷ
ʲôʱʣϷеġ΢΢һЦ
ģħһʵ
㲻ʣ֪ʲôЦ
ħ˳˼һµ´ʡ
Ͷˡͷ
˵ĶԻĪĸоʦЩ϶ʲôĿİɣֻҲ˵ʲô


1988 Ԧħ
˻컹ħʵ
Ѿȥˣʱ˵УҪɱ˻ĻûлᣬԼʵֻҪʵǿˣʲô԰쵽
˻ʦǻô𣿡ʵ
ͻɱ˻죬Ϸֻο˵
ӻŬ˵
кħ֪Լ˵ĿĵأŲͼڡ
˶Щڴкöǡ
ûãһһ
˰ɡһЦ
ħϢħ˺
ƺǡħϢüͷһ
ˣǰ档ָָǰ
ܿ죬Żкħ˵Ǵˮԡ
ˮ֮ɫˮ治ƽڷڣʱһڣڵˮ澰˻֮ǰڵʱ򣬸ӿ
ЩƿʱɢĶǡħ
ʦ⵽ʲôطôŨġħоһħڡϺǾȵ
һЩطŴСħı⣬ǰϢԺ͡ħڡˣ͡ħڡһЩҲ㹻ˡ
͡ħڡЩġٺúøһЩħ˵
ûгɣ˫ۡ
Ӧһº󣬻кܿ˫۵ЩħƺЩӣкüɲͬϢʱҴ˻ϸӦĺһģһȻħ
ħħ˺ʵΪʲôأ
Щħ˵
ܹܵʱʦǰ赶Ϣ
ԭħ˻Ȼ
ͬ˵ħϢһЩ𣬵
УϷ֪ܹáħ˵
ǿԽһ£Ҳֻܽüֻǿʩչֻܷħһ˿˿д
ܹáħҲ͡˵ԴϷҲʣϷʹһŹƿءħ
ƿءħħ˾һǡħ𣿡
ҲЩȣʦҪԼħ
̫࣬ϷǻᡮħŹϷܴڡ˵
Ϊʲôħ϶ʵĹʲôܹȵϡħԡħƿء޷ȫڣֻ贫ڸһЩֻǼأҲûеʵǣʱ֮λҲкܴİħʵ
Ӽɻ鷢˵˵ħҲ㣬ϷĽħڸУлʧȥ֮λʸ񡣡ħֻħʸʱвʧȥʸ񣬸ᱻħֱɱ
Ҫڸеʲôħʵ
ԦħϷݡħרŸ㴴һŹĿľǿƿءħԦħԻ˵
ԦħԦħ㶵ܹԦ𣿡
ϷҲڸˣҲûгԹܷɹɣɹԦͿԼˡ˵
ǰ˼˵Źƣħ˾һ
˵ƣֻҪԦƿءħʵ̫ѣϷȫƿءħΪСħϷΪԦħⲻ󵽵ܹƿغͼԦ֣ͿԼˡ˵
Ҳȫƿءħ˵
ԦħϾֻʦһŹ޷͡ħȣеȻܾܹȫԦħ
ΪܹǿáħϷ˼˵ԦħҪĿģܹõļԦħԦԽ࣬ʵȻҲԽǿ
㲻Υأħܴڣġħħܹ̣ħЩɵʵ
Ӧòڰɣпʦ
Լܹáħ˵ԦħĹУôԼʵҲЩΥ˰ɡ
ʦȻ֪㣬δ˵ôӦûʲôģʦͺֹԼŶԡ
ħħУʲô޷Ķ˵һЩáħԼʵҲһЩ㣬áħԵСӦĹҲһЩֻϧЩ󲿷ֻǡáЧ̫ˡϷġԦħܹԦһ˿˿ġħӳҲЩܹȵġ
á͡ԦȷʵкܴǰԼЩԼЩˡ
ǷӳʵȻҲо޴Ĳࡣ
ʦӼҲûĹ𣿡ʵ


1989 Ԧ
ӼɲͬʵȻԴԦħĹɶڡħ⣬ϷԶ֮ϡϷͨħԦħԣӼ޷ȵġ˵ڡħԦһϣĹģͿ̶ֳܹȡĹ㣬Ҳǻá
е˵ͷף˳ĻᣬӾԲṼʦ
ڴ󲿷ַ棬жǲģܹõԴ
ΪӼɵĴڣӼҹħĴ󲿷ֹ
ϾħƿӼɣǻ
ܹռһЩƵķ沢ֻ࣬ȼ
Щ棬ԼȥǿǿԼƣȥ׷Ʒ棬ֻǲ㣬³ֻа
һи⣬ǾǻǽԦħɵĻܹԦ١ħħ˺ʵ
ָ֡˵
֣ʮֻܼԦ̫˰ɣħ˺Ǿȵ
ȫԦħʵ򽫡ħںεء
ôôҲüԦƿ߰˳ɰɣħ˵뷨
ߣֻ𣿡ħһ۵ӼɵĹܹƿһѾǼˡ
ôţħֹһ
˵ʲôһ
˵ӼɵĹȻܺǰȡħ˼æ
ҲǺܾȣȻûܹƿ߰˳ɣôҲһӰɡ
û뵽ԼĻҪࡣ
ʦ˵ӼɵĹƿһǼˣԴ˻лǳֱġ
ⲻ˵ӼɵĹܹʤԦħʦ˵Ĳ̫һЩ
оãǻڱӼɡ
ԣĹƿӦǿ׵ġ
Ʋһ֣ʵǼġ
㹻ˣӵʱֻǽһЩħܷǿԦʵ֪ܹ١Щڴ
ȷʵ֪ڵԼƿ֡ħԼȫܹƿصģ֪ܷЩС
ġħ㹻㹻еĸģħĻħڡǿṩЩħϧһ˶ʹáЩ±ڣϷµġħӦòˣ޷֧ԦħϷͷۣû뵽Ȼĵط֮ϲ˵
ûʵĵطҲֻԼġħȥЭԦħ÷㣬ˡ
ǣһṼʦ˵
һ㣬ϷҪ㣬ħϾЩϼһǵĻеϢЩңлҪ²ɲ֮߻ħһ
סӦ
ãϷͽԦħķھڸ㡣˵㽫˻УҲûй˼ħ˻Աߡ
ֻ˵һ飬ԺĬһ󣬾ͼķھ
ףҪ򣬿ɾûôˡ
ס˰ɣʵ
е˵ͷѾ¡
Ǿͺãɡ˵
˵֮ħ˼æǰеĺôˣҵĺôأ
Щˣ֪ʲôô
ѵǸĺôָָǰĳˮ˵
ħ˾һҲס
·ΪеǱ赶Եʣ赶һЩϢͬʱҲ˵̲صħЩħʵǡħ˵ѵЩûʶ𣿡
⻰еǷʵʦ˼˵ħҲġħʵ
ûڱںһЩħԡħЩ׺áħдʵаУԦħղϷôֻСӦҲˣΪϷΪЩ
ҡҸղûע⣬Щûħ˼æΪǴڸеģҿɲҶ˵Ҳ֪ԦħҲʺҰ
ʱû˵Ԧħ˵ʺϷֻ˵ҲԽһŹҲһЩħʹ÷Ժ޷ʩչħдʱ򣬺аܷ֮ܶɹͿԼ컯ˡ
⣿ħЩɵ۵ǰԴеĶȷԵõĺôҵĶЩף˵޷Щħдʱʵ޷
˭˵оһܹɹһǻ޷ɡԦħȻõʲôô
ħûٿˣ˵Ҳе
ңǻƫУҲûʲôüʵġ
ʦһεܹãʵ
ħҲǿ˻ʱ䳤Ҳĺ֪ġ
£ʱ䲻Ҫ٣ֻٲ࣬Ҫ׼˵


1990 
ºǻкô𣿡ħʵ
Ҫôħ˵ֻԼȥȡˡϷǿȸ͸¶һ£ϷγȥʱѾõˡ
ʲôϹаõˣħ˾һ
Ҳǵɴ˫ۣŻ
̫ˣû뵽Լʦôõˡ
ʦ׼ƿаˮĴ󣿡ʵ
ڽˡ˵עһ꣬Ľܸĥһˣƽˮʲô˼
Ҳ˵аˮʱǳȥħʵĥǣǵжٸ֣
ʲôĥ˵ĻʱܹʵҪôĻԼȥɱˣȥᣬʵʲôУûʵֻ׸ΧϷѾ󷨣˴ǡûʲô⣿
кħ˶һۺȷһº󣬶ҡҡͷ
û˵ʲôת뿪ˡ
һ֮ħȷϻ뿪󣬳һǿɿˡ
ɿҡͷ
֮ǰɱĥ޷ںˣʵ˵㣿ħ˵ҪúϢ졣
ѵģû˼ල֪Լ͵˻ڿŬˡ˵ҪϢȥɣúĥһ¡Ԧħʱ䲻ˡ
ôһ˵ħ¶һ˿֮ɫЩиˡ
֪áҸоǽԵĿ϶ѰĶ֣ҲٽͬΪһûӦʵҲԹ˭ֻܹԼ֮ǰŬ˵
ˣҶ֪ˣûҪôѵ˰ɣҸղҲôһͷûижħ˵˵ɣԦħٺ˵һ飬ղûȫ˭뵽ħͷŹ
е˵ͷ½Ԧħķھڸħˡ
ħ˼º̾ϢħͷȻҽĹеġ
ôЧ𣿡ʵ
лҪ֪ŹħûЧ
ħ˼һ֮󣬵֪ոݣҽǼסЩüȥĥأԴκģ⹦̫£һķھֻܴнһЩڵûãúԲ֪
żˡ˵Ǻãʲô⣬ҡ
ܺԼɣħͷ˵ˣܲɻܿ϶ħ˵
йһЦǾȸɡ
˵꣬гˮȥ
Խˮصʱ򣬱㷢ħԽԽǿŨҲǼ
ܿ죬бˮͣˡ
Ķͷðĺ飬ЩпǺܾˣ͵ʱġħڡоࡣɣоѾǼˣҪӴˮӦһʱС
ͨһڻ׼µʱ򣬺ȻԼǰĴһˮ
һҽ𣬡У
пˣħˣˮУ˫ƴ˴ţڳˮи
һ֣ħ˴ӳˮ߬˳
ˮ֮󣬻еֱħ˱صˤ˵ϡ
ħ˿ţϢţӲסĲΣϢƺҲһЩԵЩӡ
еͬѣ޷ͣ£ʧȥ֪޷ơ
ѸֲħˣȻ˵ˮʮɿĵط
֮󣬻еֲֹͣ˲ָ֪
ħҲ
𣿡һ
ҡҡҲ֪ħ૵
пħһãӣƺЩʶɫ֡
žžžħ˼⡣
ħŻ˻Դˡ
̫ˣ¡ħµ
㵽ô£˵ʲôûŪף͸ֱΧħ仯ѵܲ
ұˣУԼҲ֪ôȥˡħ˼æ˵
˵ţħηĿˮһۣȻӳźŲŲȻղŵһĻħӰ
ˣоһܣϧӦ֪Χʦµ󷨣Ϊʦʶ֮⣬ͳšħϢ
ֻǺˮйأЩħйءжŲԶˮ˵
϶ǣȻôԵ޹ʾȥȥʶԻָһЩźҺûڱϣˣˡ˵ħ˵ǲ
ղʱƺһĪ˺ңڵľѪЩЩ鲻Խӿȥĸоüͷһ


1991 ע
ħ˳һֻǸоҸղô̶һ˲Ѿʧ˲پѪ
ʲôоȵ
Ҫʧ˲پѪӣħ˵
ָܻ𣿡мæʵ
ѪʧģֻҪڿɿصķΧڣǿָͨ
ħһΣԼƿصģ˭֪᲻ʲôתĺ֢
ãԻָղԳһ£ҿ¾Ҫ군ˣѪľ޴Ҳ޷ָˡħ˵¶˻֮̿ɫʲôطħͷҪҵС𣿡
ӦòڣʦʹıֶΣҪС𣿡˵
ħ˳Ĭһº˵ҲǣЩ죬ħͷҲûע⵽
ˣҾû°˵
԰û¡ħЩʵ
˸ղĸоʱûвʲôر֮üͷ΢΢һѵ˵ģ޵ģˣ
⻰ħһЩʧԭˡ
ʲô֪ħ˵Ļ󣬺Ǻʵ
Իеʻħûлش𣬳Ĭˡ
㵹˵ѵʲôܣҲ֪вɴߴһ
ħ˶Ż㶵ؿţûг
бħ˶ſЩë
ֳʲôˣħ˵ķӦûиеĪ
ħ˳̾һ
̾ˣ˵˵˵Ͳ˵ɣҲһҪ֪˵
ھᣬҪҪ㡣ħ΢΢ҡͷ˵
ʲôþģ˵˵˵ͱ˵ֲ㡣е
ЩºйأҲйءħ˵
ʲôºйأвʵ
ʵЩǰʱո֪ǷҪ㣬һֱھᡣħ˵
ǰʱ䣿г˼һµѵ㸸ĸʱ򣿡
룬ҲǶʱ䣬ħпܽӴһЩԼ֪¡
ħ˵˵ͷûҴҸĸе֪һЩħܣһЩǹϵħܡ˵㣬õ֮λô˿¾עˡ
עˣħˣʵ
ħ˵ĿУ˼
ûħˣ˵³ħ˵
³ôʣƺʲô¡ɫ΢΢һ
֪ǲǺ£÷ôˡħ˵֪ħڡ
еɴ˫ۣŴͣȵԸӡ
ôܣ㿪ʲôЦЩ״εЩôܻţǵǶˣ
ôͲܻţħ̾Ϣ˶ûӦˣôǻĺúõģֻǵ˽֪ˡû֪ѵζδҲ̫˰ɣ
ⲻһʦֻǧ꣬˵ЩĵǶꣿܱȡлЩŵ
ֻ˵ǻڣҲû˵ħͷĻšħ˵
⻰ûһ£һ˵ĳЩֶλһЩ϶˯
ваˮеͷǾֶͨβӳ
ôһĻħпܻڣֻǴ󲿷ֵʱ䶼ܵƣ޷ж
ǵģħ˵ҸĸԣΪЩĵܹڣҪ޵ľѪ
ɫ˱ô˵ָЩħ˯֮أŻľѪΪޣҪľѪ
вɺëֱħĳ˯֮أҲ̫˼ˣҲ˵ЩϲʦҪϵϲ
ǡħҡͷ
ôֲˣԼղ˵ġʵ
ֻ˵Щħ˯֮йءħ˵ҸĸǱҪŵԳģͨ󷨱ͳ֮ͳڲŷӦ˹Ҹĸ֮ǰ˵ĵطԴˣˮأħ
Ҳ˵ȻܹҲܹħĳ˯֮أвһ
̫ˣȲ˵ܷƽ⣬ˣ滹һǿļפأȥûħ˰˻һ۵
һ壿סˣħһӸ̫ˡ
ЩϢ֮ǰ޷ģħܣܣǲĴڡ
ħػһ壬ԳĹ壬ʵǿּ࣬ǳ˯֮أǽ󷨣ʵܹࡣħ˵


1992 ӳ
Щ£ħһ˿Ϣ˵
Ҫ˵ˣħܹӴЩܵĿҲӼ˰ɣˡȻħĺѡߣҪӴЩܣȻʸ񣬳˵򲻿֪ħ˵
ס̾˵Ĺܳ
ģƺֻħǧ֮ڣ̶̵ܳһʱ䡣ħ˵
Ŷô˵ĹĸӦЭħˣǵʵޱǿ󣬻ĿħɨˣӦþħǧ֮ڵܣ¶֮ɫ
ֻ˵˵һС֡ħ˵ĹħɨµһֻһС֡ǿЩ˯ħ
ԭˣЩ˯ħҲǧ֮ڲѰɣЩһħͼ޵еĴڣôʦа˸ȷʵûʲôԿˡ
˸ǼͲ֪ˣ˭֪ûһЩѾˡġħͬϢԼоһӦֱܹǶ˰ɣħǧ֮ڵʵǾͲö˵ˣʵšЩʵ۷ʱڣҲĵмǵĶ֣ħЩп
ħҪ˯֮أʦô£ǻĺúõģʵ
ħͷһ⣬Ҳ˵ħͽħ˵ҸղŲ˵ħǺǻ÷˿ЩҪĸãǿԽĳ˯ħͷȻˣ˯˯֮ôƣû˰ɡ
ӳ˯֮ӳʵ
ǰʱħͷεħʵ۷״̬Ҹĸʱ˵ʱһսǰεټĹĸֶԸ˵ɱذĹ˲٣ε׷شħͷҲûкõȥ˫˼ȥ̬Щʰſʼ͡˫ŴһЩЭ飬ħͷӳġħ˵
ʦһ˶Ըôĸ֣кǾȵ
ħŻסЩεʵεʵ໹ǲСģεôܹ޵أħ˵ȻҲЩεĵʵεвСĲ࣬۽ʵҲ˵еġֻ˵ħǧ֮εĵʵʵ̫ǿЩһǺвСĲࡣħͷһ˶Կôħ˵һˡ
޵еħΪҪħأʵ
Ȼ޵У˵ֻһʱڵ޵СЩҵĲ²⣬ԲԾͲ֪ˡħ˵϶ʲôȱݵģЩħĽ˯֮ءֲȱݣѳ
е˵ͷһʱûгˡ
ħҲû˵ʲôˣ֪Լ˵ô࣬Ҫúһ£ЩʵЩˣ˭ˣοǻˣ׼ˡ
һ֮󣬻в૵˵ܹΪԺҲ³ˡ
ˣ˵㲻ģħͷôģҲԣֻ᲻˵Ͳ֪ˡ˵㣬϶ĿġղҲᵽˣħͷЩ˴Э飬֮ӳ˳˯֮ءЭ鵽ʲô˭Ҳ֪ҲЩ֪ħ˵ҿйأϵ֮λ
ʲôôʵ
Ϊһʱھ޵еĴڣ̫ˣħͷʱЩʲôɡħ˵
йЦ
ЦЩħûгţ֪п϶ܵһЩֻ̼ܵԼƽ
ĵϵ֮λҵʵܵУ˭ʲô۵˸һ˿â
ħʦεоٺãҲЩܲˡ
УˣܵУҲһʱڣһʱأǣƣħˮǸ֪ʲôħ˵ħͷȻΪ϶ʮֵİ޷ܷѾ˼һɱԼ˰
ǰ˵ĶԣħǱҲͬһ޵еĵƷԼħĿľЩ˯֮أ˭ƿһУ૵
˭֪أħ˫һ̯Щ飬Ȼǲˡ
ôԳЦЦ㲻֪ЩҲ֪ʦıʲôֻٶ˽һЩˣʵ֮ǰ޶𡣡


1993 һϢ
㿴ˣħʵ
ΣʵڵʵʲôأڷûãһôûСܳΪ᲻ܵʲôƣʵҪҪðɣΪ˰ˣֻȥ
˵󣬻ϵɱ֡
˲ΪԼɲܵ·ϣԼǻڵԼ
˵úãȥɣЩ϶ȥɡħҲ
ԻҲû˿ж֮飬໥ðˡ
㸸ĸǰʱ䲻ǳȥˣʦҲûţл˸Щʵ
ҵ𣿡ħû̸һЩɡ
Ҳǡе˵ͷʵлǺܺģȻޣʵл̫Сʦʲôͼʱ϶֪㸸ĸŰɣֻĲˣ˳вһǡ
˵ˣԼҲЩɻһڣҪҵľѪж٣Ҳħ˵Եʱ룬ҾǸģҪԵʡҸ㣬ħͷҲһЩô
ҵϣֻǸôʦûʲôͼԺ㻹ɵʱ򡣡̾һϧ㸸ĸˣ뷨Ͳʵˡ
ͬϣܹħͷƿأȻ㻹Ҫħƿءħ˵
лôء˵
㲢ûɥоͷˡ֮ǰ¸ߣ̫㣬һܲ˵ĻǸô죿ħ΢΢ҡͷ
ô𣿡ЦЦѿõĶܵøһЩۡԺΣҲҵѾעˡħ֮λʧܣҲԹԵ
ã֧㣡һֵҪɱһѪ·ħ˸
ֵܣһµ
ôֵ𣿡ħʵ
Ȼ㰡ֵܣҲֻǿŵġ˵
ϽɣҸҪʱ䡣ħ˵
һץɡ˵ˮǻָղŵҪСˣҶԣȥҲٽ̳
ãħ˵˵ͷԭˣڲ̫ˮ
ˮԣȻ¡
Χġħвɳһ
ΧޱӴġħûвһ󼤵ĿԼԦЩħԼʵз츲صı仯
ûԦħҪĲͬϢŪ˵
Ϣ̫̫ӣоķֱ档
ˣϢͬϸطֱŲͬħϢ
ߵأһϢиоԽ棬͸ԷֱˣϾЩϢһģֻ
ҵˣϢǵߵǰͬһ֮󣬻һϲҵһ
ףƺʦϢϡ٣ҲڡһһϤϢ
ֻΪʦϢ˵Ϣ˵̫ϡˣԸղŻһʱ䲢δ
ȻʦϢҲУôӦоŵͬϢڰ˵ˣһϢ૵
һʱȥˣüͷһֱҵһϢ
ʦǰϡٵϢоˣһϢ٣Ҳҵ˰ɣ
ϧûз֡
ô£ҲЩˡ
ħˡгŲԶħ˺һ
ħ˫ۣûнӽУϾˮԣڻҿ
ôˣԦħˣħʵ
ô죬Ҹղڷֱ桮ħĲͬϢҷ˼ʵ
֪ħͷѾǾεǾŵϢħ˵
Ҳҵ˵ͬϢʦϢھŵϢôҲҲ̾һⲻܰҲ㸸ĸûк˵굽мǰεʦ
治ֻ֪֪Ƕˣ׶ٸħҡͷУᰡ
ô˵ʵ
ܼ򵥣ֻҵ˵Ϣһ˵ĳһε¡ħ˵ȻЩ˯ֶο˻ĸãÿǲͬģЩܹ֧žһЩЩ;Ͳأһ̫ˡҿһ̫ˣźãʲôö
ħôһ˵Ҳһ
˵ͨе
ϾôˣһεǼǰˣЩⷢҲ
ˣ̫ˣɣҪ׼Ԧħˡвپ
һӼԦЩħܣҪӽ֣Ǿѡȡһħԡа
ǣСѡȡһħħʦϢǴϢѡһ
Ϣ󣬻б㼤Ļ׼ʼħ
ףڻ׼Ļ뾭еʱ򣬺ȻĻƿأֱӳӿȥ
Щ֣黹δԼĻȻҪԼȥ
ܿ죬ĻϢ˻е壬һӸǰ
ʲôʲôҵĻ𣿡кǲ⡣
ҺĻԼ壬ҲԼʲô˺һ


1994 ھŵϢ
Զħһ˫ۿ˻Ǳߡ
ǷˣԻС
ղо˻Ǳ߳һޱȹĻϢǰܹģǿֻ޷ֻܸоҲֻоĴڡ
ħ˲֪е׷ˣֻԼôš
Ļʱ򣬻бĲĻΧЩħɢơ
кǺ棬ʲôĶԼĻ
ղԼĻʱĻƺܵһĪ
ڻл޷ȷʲô
ΧġħɢˣЩħɢʱ򣬻кȻһ
˫ۣ۾ʼӦΧı仯
Щħɢ󣬰˵ĻΧӦûħϢ˲Ŷԡ
ʵˡ
о˻һϢڡ
ϸһ£ϢͬǡħֻϢڸϡ١
ףˣкܿ㷢ɷֵϢʼӡ
Щħɢģüͷһ塣
ԸӦΧǳϸ΢ı仯ɡħԭʹЩϡħУǼ򵥵ĻϣƺںЩħ֮УأѹԼо
֮ǰԼĻת֮Ѫתһ룬ֻʱ͸ǾѪڴӰ˵ͬħ͸ͬһħֻϢ˵ͬ
ڿȷӦϢӦþǵھŵħϢ
˵ħǰڵĵţŵϢӦλħȫǺϡ
ġħĻ𡣡ѾӦ˹
ԼĻ֮ԳǸӦϢĴڡ
ͬģԼĻʱϢҲǴΧġħз˳ⶼ໥ӦĽ
ϢϵĴΧġħзеĸоԽԽǿҡ
ȻϢɺϡ٣Χġħ޷ȵģʱѾܹûиøĸоˡ
ΪʲôͬǡħΪ˹죿Щ
ҪԼĻ𣬸޷ħ
ġħȻһ𣬵ϸоԵϢҲμһϢڽһϢ֮С
кܿûм룬ΪԼĻħ໥֮ǰЩħӦҲȫͬҪ۲һ½ʲô仯Ҫġ
֮ǰԼҲħʦģЩħûкĻ໥Ӧļ
ԼĻǿоܽԼǿƿصġħڵС
ڣħڱúºͣٺԼĻǢⲻòûЩϲˡ
иղŻ˼ԼμԦЩħû뵽ȻһħºͣôԼܷƿغͼԦħϣͷˡ
ĻܿɢȥˣԵʣ޷ά̫á
ԼĻɢȥпԸӦɡħҲɢȥļ
ʵɢȥ׼ȷ˵ӦڽΧЩͬϢġħС
ôò׷ֵʹɢȥ
һ뽫ɡħ
ǵʶһϢոմʱ͵һ˲ҽ˲̱ڵˡ
Уħ˾һ
кȻأһ
ȻԸолţϢӦǻ˹ȥ
ħѸٳǰ˹ȥ󣬱ͣ
ڻ̫ˮԣһʱԼֱˮУɾûܹԼˣΪѾ˻֮С
ħѸƿ֮ƣ׼иù
ǿѹħ΢΢һ
ΧЩħ̫ǿƿ֮ƶ쳣ѡ
иŬħǽˡ
ʱħ˼ǾƣˣղžѪģټһμѵƿ֮ƣֱſ˵ϣκεĶ
ħٴȷһ£ȷֻ˻ԣӦû֮ǲǡ
еɫǲ԰ףϻŻ֮ǰʹ֮ɫ
ħſڵϾָŻԶѹ
ʱ󣬻е˫ָɶ˶
ħˣ˻Уһˣ
˫ۣҪϧԼȫʹһӾȻ
Ϣ˼º󣬻ֻܲĵţЩһŰΪˡ


1995 Ļ
ô£ħ˼æʵǲǱǵĻ˵ˣ
ħ˶ԡħûôУȻ޷ӦĲͬжΪǵԡ
ǣҼĻ𡣡Ի˵
Ļʲô𣿡ħʵˣʲôˣ㵽ô£
ħ˵ˡ˵
֮ܰǰǿԽáħģôξͲˣѵħͷ˵ģΪϢЩңԵ޷ãħЩȵʵ
ҷ˵ھŵħϢƽһ£˵
ʲôϵܰ˵ǾŵЩħϢԲͬ˵ɣħЩɻʵ
ͬһħİ˵ȫͬǹ죬Ĺ죬ҺΣգղҲΪԼҪˡµ
ˣҲɣôţҪҪģС޸ưǡħҲûô׾ܽɱɣЩɶûƿصûôɣħʵ
ţղǵħĿԽҵɱˡ˵ҵġʱûκεķӦǺӼèһ㣬һҲ޷޸κεơҪҼʱĻ𣬲ŽħȶҾˡ֮󣬲֪ܲܽ鲻̾
˵˵Ļ𵽵ʲôھŵϢĲѰħ˻Щ
ĻþѪĳһ棬ԽѪħΪĻ𡯵ĴڣϢеĵھŵħϢ¶˵
ѪĻ⵽ʲôħҡҡͷ
гĬһ¡
ܣħ˺ܿ㷴Ӧ˹
ǰҵܣ˭Ҳ˵𡣡̾һ
һǲˡħЦЦ
ҡҡͷڣ֮Ҳûʲôˡ
һвż˵ġ𹦷Ӧ֪ˣħһεõĲ𹦷
ħ˵˵ͷǰѵ˵Ļ𹦷йأ
кǾˣǻĲ𹦷аڵ崴Ĳ𹦷޷͵ħһεĲ𹦷ȡ
е˼ĻȻйأǾ̫ˡ
Ӧйصġ˵
Ǳ˵˰ɣħѸٻܣСҪǱħͷ֪¶Ź㣬Ի㽻
ˣʦûôĶڰҰɣħСĽӺ󣬻вһЦ
ҪСĵ㣬̫ˣ㻹ǲøˡħҡͷһ˵©죬ǿ޷ֲˡ
޷Ѿˡ˵֪ħһεĲ𹦷һСƪľġǵҵʱɽᡮʱ򣿡
Ŷôֳˡħ˺ʵ
ҿʱɽУ䱦Щ򣬶ǡ𾭡˵
ħ˱ˣ𾭣ƪô˵õˡ𾭡
ħ˷ӦǼ֮ɫ
ôܣɽѰҡʱҵһģҿˡƪľġǣнʱϸغħ˵һ顣
Уħ˵ԽԽϵԽԽ𾪡
ֱ˵֮ħ˹˺һŻ
ˣˡħ˿вס૵
΢΢ҡͷЦһ£ħ˻ָ
У׬ˡħ˫һȫָ˹
ɣ𾭡Ϊ֣ҵõеġƪƪɽľУȻʦҲֻ֪֪С̾
һҪܣһҪܣģҸĸģϵ̫ˡҪ˵ħͷˣҪħһεţ֪ĻϹҲԲŹİֻСƪûСƪħ˵
ҵȻ֪Щ֮ǰһֱĵס˵
Уǻ쵰ôҪܣ̫ѹˡħ˫ݺԼСԴҲˣ빲ֵˣ
ҲЦЦħ˵˲ϵһҲħ˲˵ȥһΡ
ҶĻܸȤԣܲҵʵǡƪ棡ħ˵
㿴⸱ӣǻܼʲôĻ𣿡пЦһǴӵ


1996 һεϢ
ؼĸҲӴ٣ĻҺܸȤҲɡħ˵˵ղšħ°ɡ
֪ΪʲôҪħ뾭еʱ򣬱⵽Ϣķ񹥻֮ʼδҷҵľʶܵػһӻ˹ȥ˵
ˣġħҲħͷġħʵ
ǡħǡħжԽãħѾ֪ˡ
ȻһһԣпԿ϶ǼӦûʲô⣬ʦһԱҽá˵
ǻãħо޴ķգֱǡħ˵а˵ϢѡغܴҪǻУǾħͷģգϾǰԵġ
ħ˵Ļ˵󣬻΢΢ҡҡͷûⲻҪԦǾͲˡղҷһ£ɹġħҵĻЩӦʱһ룬Ҫƿءħ󡣡
Ҫ󣬺ͿˣħЩĪضŻʵ
ֻһָо˵Ҳԣ˵ܷɹԦ˵Ц
ϽϢ˰ɡħ˵Ҫħͷ󷨣ƾӣʲôܹҪǵ
гżԦ˵ħħ취ˮԿͬʱҲڲԦħ취áħԼ壬ʵ
ˮԵĻ˫ۣĺһ
Զħ˲ɿʵôˣ㰦̾ϢЩడ
ǲС˵˵ħҽû⣬ҪáԦħƿغͼԦûһ˿Ч첻
Ҫħ˵ɴ˫۵ԦħȻô׾ɵģļԲȶҪƿؼԦħѶȱҿ϶Ҫֻǽһܹɣô˵ҲúķѸʱ䣬Ҳİ
ʲô̶ˣʵ
ţҶԦħھһЩŵҲܹһ˿˿ġħд壬Ч󡣡ħ˵
վһЧˣĽռܴ󡣿ںͷ˵ȻֻǻʱȥԣһָоáԦħԦħ϶ǿԵġֻڶʱڿ޷쵽
ʱ䲻ħüͷһʵ
⹦ȥҪŹֻǽʱ϶ʲô漣ҡͷ
ħ˳Ĭһº˵ǡǡ
˵ǵھŵħʵ
ԭͽ˼棬УˣϴξͲħУġƺʲôЧħһµ
ҵȻǵãӡ̡˵⼸죬Ҳ˼Щ⡣˵ҵʱڵġôʧȥأ»
֪ħ˵
һƲ⡣˵ھŵġħǾǵһεġħ
ô϶ħЩɵЩεϢôģ޷ֱɣǸԶӦġħһ֪أҲħͷڻǰϢ֪ҳһϢ
ߵϢԶӦλ޷ֱ档ɵһεЩ⡣˵
ħһһʵƪ𹦷
ǰ밡ҵġϴΪʧȥãȻиǿ壬èһ㣬ҵġ޷еĲ𹦷һεĹһ˵
˵Ҳеħ˵ͷƪܺ͵һεġħһֺӦƪ͡ƪϾͬһĿԼԦħΪħ϶еһεġϢ
Ҿôġ˵еֹŹֵϢ̲еġϢˡ̲УʹħƲڣʵǴڣνĲɡҪСƪżĻ𣬾ԷֲĴڡġ𹦷ġ
ԣԣҪԼġҪӦġ𹦷ڣڵġǰɵúúðաϣܹԦħʱ򣬸ܹġħ˾ϲ
еĻϲȻϣеʵԽԽǿȥİղŸ


1997 
ġҲ޷𹦷ܱûҪãܹ˽ϢĿҪǿˡ˵
ǲ֪ħͷ֪֪㣬ûзеġϢħ˲ЩûСƪӦøӦɣ
˵ʦľ̫ߣܹ˵
ܹΣħͷûСƪûȡħ˵СĳԣһΣֹͣɵüסҸһĻ𵽵Ǻˡ
ҾͿԼĻһ¡ЦЦ
𣬻ǵ󹦸ɺɡħҡͷܾ
ãƽһ飬Ȼ㿪ʼԼԦһεġħ˵
һº󣬻б׼һεġħԼľС
֮ǰϸţҪһΣյǵ
ϴΣգɲٳһΡ
һεġħС𡯵ϢԳ֮Ϊħа󣬱㼤Ļ
Ϊ֮ǰľ飬Ļġħû
⼸ĳԣڻǿԽĻڵġ
Ļ֮󣬻б㷢ġħȥħĻΧʼϵۡ
ȵһ󣬻б㳢ŽЩսԼľС
һλȡ˽ѵټĻЩĻѾ͸˾С
нħк󣬾ûгֵһ˲乥Լ
ȻԡаԾϲһµ
ԼĻáħȶ㲻滹ԼУж֪ġ
һԼȥʱ򣬾ڹؼʱ̼ĻǸʱҲҽû뵽ľԼһ
ԣһΣеȻԽԼĻáħȶԼľС
СĽЩԼĵУǵһγԣвֻܶ࣬ϸ΢һơħ
ţбԼĻʼաħľ飬ԼӦÿԴ̲еĵһεľѪȻԼЩľѪĻ𣬴Ӷħ
Ͼڵľ绹ľѪĻֱħ
𣿡ԼյĻ֮󣬻зħûʲô仯
ȻġħҪࡣа
ġħʦģղԼĻԴתѪˡ
һεϾƪҪǿҲ
ǣڱһĻȶħ֮⣬ԼľѪĻ
ΣмӴ˼Ļ֮ǰ
Ļյһϸеı仯
ʱţɻԽԽˡ
ܰûʲô仯зԼ޷κξѪϢȫϡ
ȵεĻ֮󣬻ٴμĻ𣬿յĽһģûκξѪļ
޷ӡħѪˣҲ֪ǲΪƪԵʣ޷ѪתֻԭͲ̲ؾѪа
һ֣֪Լ޷õһεľѪˡ
⵹ʲô⣬뵽ġħЩħӦûѪ
ϾεľѪǵľѪ㹻ǿԼħ
ǻɢȥ˵ħѡΧһħ˵֮С
Ȼ󣬱ԼĻʼתħкܿоѪϢ
СĽ͸ξѪռ׼ЩѪĻȥҪԦҲԼǿƿزУԼвǿƿغͽá
˾Ѫһνħ˵С
һյĻǰĳλľѪģĻ
ûб仯оһ
ĻѾ˴룬ûʲô仯
жЩɣǲΪһεСƪŵԼĻ޷Ϊá
ԣб仯ȫСĲ֮̽£Ƿ֡ħʵЩ仯ģֻ仯ϸ΢
пԸоĻ£Ϣб仯ԼϢת
ϢԼģô˵ɹˡ
ǵϢԼϢЩתʱ򣬺ֻܿᱻת˻ȥָ˵һεϢ
ȵĻĸɾ֮󣬻л޷ħɹ
ģȻǡƪԵʡѾˡ


1998 Ļ
ڡƪԵʣһ˺ǶԷҪеϢĨȥҲûôס
ĨȥϢһһ㣬СĴڣתϢͬѸ޸
Ҫɹħֻһ㹻Ļȥգáħ޸Ϣ
һˣ޸ٶȸϲ˵ٶȺ϶
ֻһƵġħټûе˵ƿأ̲صġϢҲǼޣֻҪȥģһʱ϶ܹĸɾ
нΧġħľѪͲԼ㹻ľѪĻ𻹲ܽɹ
뵽һνСħɢȥȻԼĻתΧġħоħľѪ
һλʮξѪЩѪϢ쳣ǿ
һ£ξѪӦÿԾһơħˣǾϴεʧܣж׼һЩŶʮ޷ɹ
Ѫ㣬мʼħĻ£ϢϷ仯
һΣΡ
ŵΣʮΡ
ʮ˵Ρ
Ѫϵģɡǿ޷ûԸ
Ѫĵڶʮһεʱ򣬻һϲ
ڷϢķˣѾ޷תΪԼϢٶȡ
мӴѪĻٶȣһӾĵ˵ڶʮĵΣתϢٱתȥ
ʮĵξѪĻգоԼħ̲صġЧĸɾˡ
ĵڶʮߵεʱһơħǾɹ˻еϢ
ףԣϢӦòǱĸɾͬתˡϸӦԼǿƿصġħ󣬺ܿ㷢ġħкܴ
ͲЧϣǿ
СĽԼά֡ħȶĻɢȥˣȻԼǿƿɻҪ֪ȥĻ󣬻᲻ˡ
ޱȵĽţһκεĲףͻ¼Ļȷȶ֤Լİȫ
ȵĻȫɢȥ֮ơħɰԼĵС
ɹˡоϲ
ϲ龪ϲвûɿ˳žԼӿȥ
ȡһһһƾֱӻǰˮسˮС
䡯һ죬ˮصĳˮֱӱɢ˿˰գȻ
ͻȻƣƼڲԶħһ
ƾħ˾ȵУƾҸоˡħĴڣѵ˵ѾɹƿؼԦˡħ
гһ˵ûУոճɹáħ
ħħɻһ£˻ָǵһεˡ
ӣӦúġħͬħʵ
ǰòײŽһơħΪãĻħľű֮࣬Щ˼顣̾
Խ˵ԽǿһܷƿءħЩڴ˵
ãҳһ¡е˵ͷ
ԵϢһº󣬱㰴ողŵķӣѪöʮߵǰεľѪĻħ
һγɹľ飬еڶʩչ˺ü
ܿ㾫һơħһաԦħķھʼƿؼԦϢ
ûжεķ֣ԼôԶ޷ƿءħ
ǿƿؽãҪԦȫһ¡
ΪħпܱԼƿأû뵽ǲУħһԼһʱ޷ƿغͼԦ
ĻأֻܽԼĻˡ
ղžħЩľѪĻڻԼĻ
Ļ𵹲Ǽȥվֻ뿴ġħĻӴĻʲô仯
ܿмĻ˵֮С
Ļֵʱ򣬻йȻħ˷ӦϢĻϢӿȥ
ĻͬӭȥпԸо߻ǿ໥Ӧ͡ħǰĸоһҲ֤ʵʱ²û
ԼĻδ̲صĲϢģתϢϢܹĻӦ
٣ɻмһĻһӾС
Ļ֮󣬻зԼһĸӦһƿصĸо֮ǰԼõĸоȫͬ
ֻо΢ֻ


1999 Ԧħ
ĻƺһĻ
ķ˾ŵξѪĻ𣬵ЩĻк󣬻вŸоĻϢ޷ˣļˡ
ֱʱ򣬻кĸоԼԿˡ
ǲ֪ҼԦĳ̶ܹﵽ־磬һֻ֣֣а
ʱʦ˵ԼԦħɵĻҲܹԦ֡ħ
ԻнҪһԼܹԦ
пžӿȥԼľת˺üȦк;ϲ
תħǵӦ֣ȻԼǰ磬Ҳˡ
Ӧһ֮󣬻б㽫ӿȭ
ȭ͵һ£ܹоԼȭͷϳһޱǿϢϢ֮ǿԺԼʱȫʦġħʩչȭ
ֻССһʱԼõɱһҪ಻١
úͼԦĸоȻͬ޷ȡаʱҵȭͷԳôǿƤѪܡڣҵȭͷȻЩʹȫܹܡ˵׻ǵʱġħֻǽã޷ܺõĿƣơħͬǿ󣬿ܹõļԦҲͲ˵ˡ
ħ˱ɢϢˣĿⶼ˻еȭϡ
ħϢβסħܹĸо
Ϸħһڴš
нȭͷϵľ۵󣬽ˮ͵ػ
¡һ죬ˮسˮٴαɢ˰գȭػ˳ص׵ʯϣƺʯص׶һ¡
б˫ϸһ¸ղŵĸо
һɣ΢㣬һơħֻӳһɵа
ղʩչȭʱ򣬻пԸо뻹оųɣҲǾŷԼ޷ӳ
һճӤ޷Ӷһ󸫣˵ǻԼľʵԼʵܹԦġħҲԽԽࡣ
ո򣬱ܹԦһɣҲһޱȾˡ
ҽܹԦֵа
ڶԼкܴˣĵԴԼĻԼġƪ
֮ǰԼģħȻʺԼġ
ʦ벻
£޷˵Ԧˡ
Ϊƪ͡ƪĹϵáħ֣ԼԵ
˫ۣгħȥ
ϴ΢ЦӣħѾȷˡ
ʵɹˣ
е˵ͷɹˣҿԼԦһ
ģ̫ˡħ˾ϲĻԵʣ϶ǣ㲻һӾܼԦôɣ
һŹոɣֻţ£ܹԦһЩħѾ˲ˡ
ڼԦһ֣Ҫ֪ҲǼԦֵӣ˵һӾ֮һЧ
ûҪûĻҲһӾͼԦơħЦҵʱ۹ⲻһ۾Ϳ
к˷ܵӺħ˲һˮУħĻģʱħͷǰʩչĻЩװɣһνĻһ£
ħ˵Ļһ
Լûʶ㣬ղ̫˼Ļܷϡ
Ҳ˵ġħҲܹԦ˵
Ҿ˼Ҫһ¡ħ˵룬ħ㶼ܹԦˣѵġħܹԦ϶֮ǰʲôŵ޷ɹ
ûǺĻ𣬵ʱֻĻħûнĻ뾫ġħԡ
˵꣬б㿪ʼġħܿɹһ
Ȼ󣬻пĻϢ뵽ġħС
ΣԼľѪֻΣǾŵΡ
μĻϢܹûмԦˣħȻǲ确ħ
ڲʶĻǽʦġԦħһЩ
Ļ𣬻ٽԦħķȥԦħͱüˣҪûĻ𣬲֪ʱܹɹ
ħһֱڴصԼĴ𰸣ȷԼԼԦħ󣬲ЦС
ԣħܹԦ֣ӦûһЩɣħ˴ߴٵ
ǻֹȻħԣһλӦǼԦһְҡ


2000 澫
ӣ㽫ԦħɣԦԳ֡ħ˵
ǻôΪħҲôΪ
Ǽ֣ʮ֣ҲܺЩȡ˵
У֪㰡ЩáħʩչģȻģҪܹԦʮ֡ħֶʩչ£ܹΪĶ֣ǲˡħ˵
ŬżԦŬɡдЦһܷͻ֣Ϳҵ컯ˡ
ǵǡУ¡ħ˺ȻɫЩص˵
ʲô£Ц⣬ʵ
ܹɡԦħĻ˺ܹؼã˵ģûɣħʵ
ûҲӦġеͷ
ҲĻɣħЦ
Ȼû⣬ҲܹԦħˣ취ܹԦͿˡھһ£ҵĻʲôͬЦЦ
֮ǰħ˾ͶԼĻܺ棬ʱħΪ˼Լûȥԡ
ڻжڡħļԦѵһڵȻҲħ˸һԼĻ
Ҳ֪ԼĻħ˵ʵûá
ɣ׼ˡħ˴һ
ǣмĻ𣬽һĻƳ⡣
ԣһʱע⣬һ⣬ҿϽĻջء˵
ħ˵˵㣬ȻСһţֱӽĻȥ
ְħ˵ϣ˫۸ħĻı仯
ħ˴ûмĻ棬ָоȫͬ
Ļµʱ򣬱㳢ԽĻϢԼĻ֮С
ʱĻȻľͿʼ
в㣬һ㽫Ļ𰲸
ħгһҪǻбĻļߣܿƣֻǿȥںϡ
ǿںϵĳɹͲˡ
ڻеİ£ħ˽ĽĻڽԼĻ֮С
ûʲôоĻԼĻкħ˷ԼĻ沢ûʲô仯
Щ⣬ôҲóֵʲôӦǲõķӦ
ںˣʵ
ܹоĻʧħ˵ڣӦǱħںˡ
ںˣֻûʲôЧħЩɻ
ûʲôЧüͷһ
ħ룬ͷˣף
˵һ룬ħ˾һתԼڡ
ħʱԼڵĻһЩ仯仯ϸ΢ղһʱûʶ
ͻ˵ʱЩ仯Щűˡ
ҲͬħϢı仯ֻһʱ仹޷жħ˵ʲô仯
ģҲħڵһ˿˿仯ڵʲô仯Щ˵ģĸо
в֪ı仯ħ˵Ǻǻ鵽һҲֻܵȽˡ
ĻϢѾʧԼԽµ޷ƿˣħôȥӦˡ
ħϸԼĻ仯׼ȷ˵һСŻı仯
ȻûбȫںϵӣħЩȵ
ʱѾ֣ոΪеĻںϣʵĻ𻹴٣ڵĸء
ȻҪҵĻ棿ħ˲ЩĻͼ
ڻжĻǾħ˲ôܹӦ
ЩĻԼʲôΪ޿ûʲôյԼĻ档
һֻһֻ棬⵹Щϡ档
ҲΪеĻͬĻ棬Բ仯
ħ˷ԼĻմȾĻϢ֮ƺһЩ仯ˡ
Ǳˣħ˾ϲķ֣ԼĻøӾǿ
˵;һģֻĻǾԼĻ棬ԼĻøǿ
ǿħ˵ʵȻǿǷ˵ĸ
ܿ죬дĻ㱻ĸɾ
ħ˫ۣзŹⶢŻеУĻǺö
ŶȻЧҲϲ
ȻҲϣħЧħ˵ʵ
ֹЧֱǷǳЧħ˴һ֪ĻȻԾҵĻ棬ҵĻ١
ãǺϢдЦ
죬ټһЩĻ𡣸ղֻһĻʵڲħ˼æߴٵ
ûж໰˺üĻ
ħҲܻ᲻ΣգĻȫȥˡ
Ҫħʾаĺ󣬱㿪ʼںĻ
Сʱħ˳һо̫ˡ
˵ţħԼҳᣬȡһҳᶥһŻ档


2001 һ
Ǹ𣿡Щʵ
ħ˳ŻЦЦ𼱣㿴֪ˡ
˵ţħᣬղһͬһŻ档
е˫˫Ķɨ˼ۺЩɻ˵濴ȥûʲô𣬿ϢƺЩֱͬŻϢƺҪһЩô̲صҪǿ
ĸоħ˵ûҳϵĻĻ֮Ļ棬ֱߵĻұġ֮󣬻Ϣûнͣǿˡ
ԭˣһֵ֣ϢˣѰ˿¶ֲ˶Էһ֡ЩӸ֣ǲŻνϢѹ豹棬ǲֵϢ˵
ҲɢϢǿֻҪ㹻ǿǾǺõġħ˵ҪĻҵĻ档
û⣬ֻǡЩɵ
ף㼤ĻҲޡ˵ҪħԦħҪĻļ󡣡ħЦЦȵʲôʱпˣЩĻ𣬽ֻҪṩһЩĻ𣬾һֻͿˣ㽫һЩħڵУһɱﵡ
˼ҾѪָٶҲ㽫ȫĻ涼һߣǿġ˵
Уǿûôʱ䣬ˣħͷҪԦħ£ŶµʱͻˡɣܹԦ֡ħʱٳһЩʱṩĻл澫ɡǲУԺʱ˵ɣҲħҡͷܾ
ħ˿ɲΪԼ¶Լ
Ǻ׵ģʵԻ˵Ϊлȥ֮λʱѾܽˡ
ԼʵһЩʲôϵˣ
ûʲô˱Լȥ˭ȶ
ԣǲȥķѻеʱ䣬ܹĻҲֲܹĵľѪ
ɻԦħҲҪĴĻħ˲ΪԼ£ػеĸ
ħ˵⣬ͷǺðɣ˵ģȵҽԦħ˺ʵľ磬ṩĻ㾫档ڴ֮ǰһ׼Ļ㽫ԼĻȫһ顣
Уħ˻ܾ
˵ˣѾĻӦÿԾٴΣֻһξˣĵľѪʱ侲Ӧþָܹѵ˵ҾͲôʱ䣿а˰ֵ
⻰ħҲûٷ̾һǺã;һΡ
΢΢˵ͷ֮󣬾Ѫӿ֣Ļ𱻼
ЩĻȫħѸںϣȻʼȫ档
ħȫȼ˻棬Щ濪ʼȼյļΪңĻСһЩϢҲȥ
ǸоϢˣɻкħ˶֪̲صǲġ
еɫЩ԰ˣһĻൽ˼ޣĵľѪ١
УϽĻѾ㹻ħ˿еӺ󣬼æ˵
Ҳûж˵¿ʼ˹ϢԼġʼ޸ĵľѪ
ħ˺ܿͽԼĻ澫һ飬еĻģֻٲֻ˵ڶξ
ԼȫϢħ˾Լʵ˲٣ԺȵнԦħɣĻ棬ôܹ
ħ˺ԼĻ澫Իδޣм
˹ϢħҲûţĥԦħΧġħʼԼ塣
һСһơħڵʱ˫͵һǾϲ֮ɫ
ôףħĺǾȵ
ղһơħܿ㱻Լĵˡ
Ҫ֪֮ǰħҪǷǳѵģҪһơħ͵úķѲٵ
ҵĻ棿ħʺܿ㷴Ӧ˹
֪һжǺԼĻйء
ǺͻеĻйءħ뵽˹ؼԼĻûеĻģӦҲ˻ĻһЩԺϢЩܹԼЧáħ塣
ħкܼ߻С
ʱǲŻˣĵľѪָ˵ʱܹһϲħ˿˹ϢӺа
ǣħ˼ӿħٶȣԼĻϢټϽԦħķӣħ˿ʼԼд
ڱǿħͬҲܸо֮ǿศɵġ
áħʵһУҿҲͷһɣΨһһħЩ
ħ˽赶Ϣйϵ͡ħһЩܽá
СԦħͻеĻҲ޷áħ
֪ҸĸôˣûдǳȥĿģħв뵽Լĸĸ


2002 ʥ
ħĸʱ򣬾ɽһӰͣͣƺѰʲô
𣿡Ʒʵ
Ǿħ˵ĸĸˡ
֪Ĵ˵ѾܾԶˣټϼغģҪȷ׼ȷķλ̫ˡ۷ҡͷ̾Ϣһ
ƷﻷһºЩĵǵľѪ̫࣬ʵҲкܴΣգҲ²üˡ
۷˼һ£˵ҲðɣǼһʱ䳯ǰ룬δҵǾ˻ȥ
ڶɣûʥشڡƷЩɵ
Ӧеġ۷˵
˾ԶˣǰУڻû˭ܱ֤Ʒ˵˵ҲԻвûеõʲôõϢ˵ʥءû¶ҲһЩἰˡľʹڼˡ
£۷ûпˡ
ʵҲлɵģϾô꣬Ҳ˵˭ҵʲô޴ʥг
ǣϣĻǱһ˿ҡ
ҪѻĿƣƾ˸첻
˵Ĵ޽Ҳˣǵĺô죿
һжħһ·
һѰƷ룬˵
ʲô£۷ʵ
γ£᲻ѾˡƷ˵
ڰɣ۷Щɵʵ
ϾħңǳѵôģƷ˵ҲһЩ㡣
˼ǻҪǵҵʥء۷üͷһ
ҾúпܡƷ˵
۷˼һ£Ȼ˵ô˵ᰵиǣ
⵹ǲ˵Ʒ˵ֻҵĲ²⣬Ҷˡ
ǲǶ룬ǻи棬Ҳûа취ѵͲѰҡʥء𣿡۷˵
߰ɣɡƷ̾Ϣһ
ûѡҲǶһˣϾǵʱҲ޶࣬ѾĲˡ
ħ˯֮صʱѪ̫
Ƿˣӵиǿܻڡ
˵һ޷ҵʥءôȥ֮󣬾ҪĴˡ
ҪĶħʲô˾㲻ǻĶ֣Ҳƴֵ
ȵȣǰƺЩ졣˻δʮɵľ룬۷ＱæƷסˡ
ʲô죿Ʒ￴ǰ棬ûвʲô
ֻ֪һָо۷૵޵ϢƺϢٵӣٸоһ£֪ܸܲооҵĻþ
ƷԵ˵ͷ˫ϸӦǰ
۷綢ŴƷƷҪǰʱҪֹ
ƷѾȥˣˡ
ƷﰲȻ۷вųһ
ǸоҪǼǰȥʲôһЩӦøܸһЩƷﳯǰ˼˵
۷룬ŵͷʾͬ
ﱾͳΣΪоһЩͷǰ
ףҺҲоˣǰо޵ϢƺвٵӣϢϸ΢ǰʮɣƷɫһϲ
ҸղŵĸоǶԵġ۷ﾪϲǰ޵Ϣ٣ֻǺϸ΢ӦǻԶӣôϢҶ޷ֱ浽жٵˡ㲻ҪҵʥأǿҲһ޵ľۼء
ûӦþģܹЩ޿еõһЩйءʥءƷ￪ĵ
ܹɽۼЩ޵ʵ϶Ҳһ㡣
ԣǵõһЩĻͱúܴˣҲѹм
СģȻ۷ﾪһԼצӾ뽫ס
צסӣһɾ޴ֱӽֱ˹ȥ
ǺԶϢԭǴ͸Ϣ۷ʧȥʶǰ뷨
ղǲǰϸ΢ϢΪЩӦﻹȽԶŷӦԼǰ󷨵ĴڣЩϢֻǴ͸һ˿˿Ǹоϸ΢ղִ

ɽĳشۼŲˣҲ˵ˡ
в;޴ޣҲͽСޡ
Щͷ­Щͷ塣
󲿷ֶ̾һ̨֮£ڸ̨֮ſȥĳʯɵӣڿš
Ұ۷׷׵ʱһӰ˸̨ϡ
Ӱȥûʲô𣬿ϸͷϵķԿֻǣǡ
ϣλ峤ʲôʱأ޺
ǰʲôټң
ǰһﶼоΧĴƺо޴Ĳǲʲôʣ
ν̨ǸǸ


2003 ɲݷɹ
˵˫鰴
ȻЩһʱ仹޷
Ұɫһ࣬Ȼһ
ʱϵϢȻ
޶һԭ캰еģſͣûмˣһסˡ
Ķϲźһ԰꣬˵仰
޶ƽãϵĻ
λ峤ټҪλ峤ҪһЩʱܹԵƬ̡˵
ãҶɡ
ԶԶԣҪˡ
֪ʲô£ϴδҶۼ֪ʲôʱˣ̫Զˡ
ϿЩ˰󣬲ŴӸ̨ڿ̨Եһʯͷ£Ȼ˫ۡ
̨ԶһѨУĵӰΧһһ񴲣ʯ֮ɫƺĳı񴲵ıθ
ϻһˣȫ㣬˫۽գ΢΢ţϵ˫ֺնͷϣ͹Ҫѿһ㡣
֮⣬˵ľҲǱ𣬾ƺǿϢӿƤ¶˸תۼȫ²ߡ
ǻܹϳ˱ǺһˣȻһڵŤϤ˿ȫϲˡ
磬ˣһɫȹĸ˽ĿӺһջһµİ׷ߵ
ãˣǰȻֵġڸԵһɫ۵ӣش
ǿϢ΢΢˵ͷ磬ʱʹȷִ˵ģģ
ǰܣʱʹһСӴģ˵˵ɡһźɫ۵ĺڷҲʵ
磬ãոշСӵʱأڽ⡮񴲡ټϴϢŽСڵϢѹסˣСͱˡӣҲ˵
ԼĴһֱüͷûг
Ҳû˵ŴԼڡ
֪Լп϶ĥʲô
Щٴοڡ񴲡ϵСӣΪһû·ЩȤ
ǶСӺȻеܺˡ
ͬʱҲǺܼ
ˣ˰ɡ
ǰףԴǴδʺһֱڣûзֻʲô˻ʲôܹġ
˽ˣһ࣬ǿһϣ
عˡǿ˵
ϵ˶ͬһ
磬˵Ŀģúܿ㷴Ӧ˹æʵǰ֮زǱӡ𣿡
ҲǽԼĴ磬Ƕ֪ġ
ȷʵعˣܹо˵
ϧ֮ءѾ󷨷ӡ޷̽飬֪ûлعˡ˵
磬˵عˣǾǻعˣѵɴĻһ
ã磬ҺɣǴһȱǵİ֮أǴ֮ؿɲɽô˵ؾͻأ绹Щɻʵ
ֻһܣǾǵķӡ⿪ˡ˵
ô˵ħĵ⿪˷ӡѾˣħѾ˰ɣɻôáޣܹ꣬Ҳࡣþȵ
Ӧħĺεɣǵһħӡ˴ǵİ֮أضԵһħֶΣҪ⿪ӡҲֻħ˲ܰ쵽Ǻεпܰɡ˵
ܣĻЩҲҹͬ˵
磬㻹ʲôͬʵ
˵⿪ӡħˣͬġǲħĺεҾͲͬˡܣãǿɱˣĵһħǴǡʥءǿжˡɲݡĸҶƬ˵
磬˼˵һħáɲݡĸҶƬǿӳüͷһʵ
˵ĺеꡮɡǰӡɲݡժȡˡɹ˵áɹҪơɹܹơ˵ɹӳЧôɲݡĸҶƬûСɹǰ棬ҲӳЧӦҲЧġ
ôһ˵ħһεĺпܻţꡮɡǰֻժȡˡɹɲݡĸҶƬǡʥءû뵽ħ϶ǿйȡʵлǺܺ棬˵з¡ɲݡ͡ɹԵõ𣿡ɡǰΪֻժȡɹһȥνġֱӷáɲݡ͡ɹǸԡɡǰʵ¼ܵʦЩʵ


2004 ׶
ҵǰ˵һЩ˵ɡǰŷ¶أֻ̫ȡһǸʱ򣬡ɹʵδ졣ɡǰƺǾԼʱ䲻޷ȡɹ죬ֻժȡʱòġɹơҪɹĹЧӵԴﵽ졮ɹЧɡ
ܹʵ
֪˵ġɡǰǳɹƳһöǰӦûзãô˾ͲˣǡʥءŻɽׯħסϢͲö֪ˡ˵
磬˵ɡǰ֮ͨ͵õһľйأʵ
ǵģµġͷ𾭡Ϲµһ澭飬ơҲǴõġһΪҲǴġ
ҵ˵ǰ˵ǽ𾭡ֳط˵ԴԵˡ˵
ľҪЩķѰ˰ɣ˭õˣʵ
ǰ˭õˣҲʵ
ҡҡͷ֪ͱ󷨷ӡˣĻ֪Ϣ
⻰̾һȥˣ֪Ȿûб˵õ
Уû˭֪أ˵
磬ܹ롮֮ء𣿡ʵ
ǲܵġҡͷǷ֮ǱɡǰӡģʱһħŻɽׯ˹Ҳ޷ֻܶߡɲݡĸҶƬɡǰӡ֮ءΪ˱˵أֻ֮ءܼɲݡ
ǴİϢ֮۵üͷһʵ
ɡǰ׼ռȱ۵Ȼ÷ӡĴתΪԽ࡮ɲݡĳҺáɲݡõĳɳ˵ɲݡ̣ܹɹһ꣬ʵºաɡǰ˵תɵҺ࡮ɲݡڡ֮ءܹ೤һЩɲݡϧûã֮㱻ħһεضˡ
ħѵ֪»Ӱ졮ɲݡҪɲݡԶϣһ
Ҳǽض֮֮󣬲ŹʥᡮɲݡҶƬ֪ʱѾˡض֮϶ҲĴ㡣ȱǿ֪ˡɲݡҪתҺ¡ȱǵıҪ⿪һȱǰϢ֮صķӡ˿ڣӺĸӦӦֻɶһЩ󷨣һЩ֮ɢȻ󴫵ݹˡ˵
ǲҪɲݡˣʵ
ȻҪֻɲݡҪʱ̫ˣһħԴҲûʲôģΪϺѵȵڶꡮɲݡɡŽ󲿷ֵ֮ˡ̾Ϣ
Ҫãʵ
ɡǰû˵ĺ˵׶εꡣ˵
ҪꣿǻÿǲҪüܳ죿Щȵ
Ҳ¶˾֮ɫ
⵹ҡͷֻʱãѶĽ׶ΣֻҪɹ׶Σôܿˣʱܹˮɡ
ꣿüͷ΢΢һʵ
ʱܳһΡͷʱ䣬һΡɲݡʱҲˡǲ֪걻ض֮᲻Ӱ졮ɲݡӰ쵽ˣ²Сɲݡɹôɲݡ¾;ˡ
磬ǡ֮ءβܽ룬ˡ룬ǲ޷ȷعһ£ҵʱСɲݡҲ޷ȥǰװ˷ˡɲݡʵ
ɲݡʱ򣬾ǡ֮ءӡ⿪֮ʱ˵ǵǰ겼·ӡ뿪ǰµĻ
磬֪࣬ЩǶ֪Щп
ұ곤٣֪ǶһЩԸ֪һЩЩʷס˵Ǳ֮ɫ
磬ǰ£㶼Ǻ˵ɣôˣѵ˵𣿡ʵ
۾ƽ˺һ֮󣬲ŵ˵ͷãͽ֪¸ǡ
ħһεŻɽׯׯԴΧʥءǡʥءȱǷ𷴻ʵʵ̫ǿǵһεŻɽׯׯ˴ɱ䣬ȱޱػ˵
ԼĻ϶¶ޱȷŭ֮ɫҵΣǶĵ


2005 ڹ
ǵȱǰˣһͿء˵һΪܹáʥءܼȱֻѡ͡
ͺôˣǿ϶ɣüæʵ
Ϊսܵһ˵ͣ˵ģΪʧܵһĴۿ϶Ǽġ
ȻǵȱǣվϵĶħŻɽׯǿдߣҹϷ֣ȡʥءǻȥĻᡣʹ˵ǸʱǵʵڱߵУʵǿ֮ˡȱ뿪֮ǰʱʥ¸صǰҲǶȱһЩظңұ֪ܵԭֻͣԺлᡣǴеĽѾĴ㣬ǣ£Һúûȥ
ȱΪЩ󱲻ȥһ
˫ֽ˫ȭỨ֡
еˮѻ䡣
ԭԭ곤ǺȻʧǰǸĳֶνˡ֮ءǲҪġǶڹΪǺ¡û뵽˲пᣬħŻɽׯһ죬ҪѪծѪ˻һ
ãһ˫Ŀŭź
ֻ΢΢ҡͷ̾Ϣһ
翴˷ӦҵӺ󣬲˵꣬ħŻɽׯڲڶ˵֮عħ뻹ǴڵġܹʵܹȥʥءϢʵǣϧ˵ʵ͵ȱȻҪһЩ˵͵ǰȣǲһЩģǾ͸һЩѵǻ뽫ʥءдһǵٴδ𣿡
磬˼ףʱҶ룬סǣڡʥء޷ȥɴĳֽǶ˵Ҳ˽룬˴ϢǿĻᡣڵħŻɽׯкˣǿҲ׽⿪ǳȥɣҲãֻҪǵʵ㹻ǿǱ㲻˵
磬˵ɥĻ纰һҪȥѪܲѵǽ⿪ٶɱ𣿡
СѾˣ˵ɶǳȥǳ£˭Ҳ޷赲һɱ
̾ϢһҲĵġǰϢ֮صķӡȻ⿪ôһ£Ǹ޷֪ҵоЩˣɲݡɹôڼʡЩ£ȻأħŻɽׯԼһЩĴ¶ܹ֪һЩġһѪȷʱʱҲ֪Ǻ»ǻ¡
Щ˽⿪Ҳھôƿ󣬲𣿡˵磬̫ˣг͵ñ㵱ʼٸѾڣĳҲǵĺϣǾԲô˵ġ
ˣܣã侲һ¡粻Ȱ˵һµڻ˵˵СҪôɡ
ô죿򵥣ҵ˼ֱɱˣûһǺöֱ˵
ԣɱ˱ǡҲͷ
絹û˵ʲôǿ˴硣
ͷ˺һһº˵СӰɡ
⻰תһҲãСѹԴе֪һЩ££һ֪
磬Сѹ𣿡ʵ
û⡣˵ͷ
˵꣬罫ְ˺һϡ
һϢӴϵϢͺһɢϢƣϢ
ϢʼһľУԼϢʼ£ںһЩߵϢ
һϲϱľʼعƽҵϢҲ
ϢƽһıҲָˡ
ܿ㽫Լںһؿڵ˻
˶ǽźһ֪һϾѹˡ
Ȼһյ˫Ƥܿ΢΢˶ûһ˫ۡ
ǣһһãӡ
ĸΧԼһİĵط
ǵԼʧȥʶǰԼʦԣɺȻ˾޴ͷԼûˡ
ѹûԼʦӰǶĸԼȫʶˡ
Сӣ˵涼ʲô£һ
һ㶣ã
磬Ǹ𣿡˵һʡ
һһԼ˼ȻҪ
ϧԼȫҪܡ
ҵӡˣһԼ޷һ˿
úһЩοǣڵУƺӵӴˡ


2006 
һкܿһͷȻֿܣһԼǸͷû֮µĺ֢оǰĸ˷ӡԼĹ
һڶ
ܹоĸ˵ɲ⣬ԲԼܹԿģֻԼʦܺǿ⡣
лǰǾ֮ȫ񣬻ˡһŹ
ڵοԼܹ˾ԼԼĹһʱȥˡ
ϾԼڣ취⿪ӡ
֪¶˵˵ɡ緢СҲ˹ʵ
£ʲô£һЩɻʵ
ôķϻϽ˵һ
ܣתͷһۡ
Ҳ˵ˣʰɡһ˦˵
ţֶԺһ˵µһЩɣ֣֪Ķ˵˵
һЩɻؿһۣǰ˵ʵȫ͸ԼĸоʦԼָо֪Ǻ־硣
ĸ֣ôҪЩ£
һЩ벻ͨ
Լôأµʲ١
Ժһ˵ҲԴͺʦһһֱɽУҲȥ
֪綼ǴԼʦе֪ġ
룬һһ²⣬λǰӦĸ֣ԶЩ˽⡣
ȻԷҪ֪Щ£˵Ҳʲô⣬ͽԼ֪ĸǾˡ
ǰĻһֱʦɽԶԽе£֪Ĳ࣬ҲǴʦ˵һЩһ˵
޷֪˵á˵ͷ
ô˵һᣬҷֺһûг粻üͷʵ
ǰ֪Ӻ˵𡣡һЩε˵
˵Ĳ٣֪ô˵ˡ
ɣ˵˵ʲôħʾ
˵ħ֪һЩһͷ
Ͻ˵˵üæʵħǷ񻹴ڣǵһħǲǻţ
ôһʣһ㶵λǰħһֱڰôôأ
ϻ˵˵úȳһ
һзֹôħ治ڶ֪ЩĪ
Ǽ˵һħǲǻţ֪ǿǽˣûܹôõģ϶ˡ֪һħţ˾ȡ
ʲô˼һħţܾ𣿡ʵ
Ȼħ书޵Уϧλʱ̣ܶһʱʧˡһεħȴţܲѰһεǧ֮ڣͿ쵽ˣµħħǰδеĴ°һһµ
ǧ֮ڣ
ǵģǧ֮ھħġǣһħº˶˵һ顣
ںһ˵ʱ򣬲ʱһЩ⡣
һĻٶڵħ˽һЩɺһ֪Ĳ࣬ܶҲ˵塣
˻һЩµʱȻһ졣
ô£ɫ΢΢һ
ǰ𶯣ƺ΢һЩѵ˽ˣ羪һ
Ժһ˵һ󣬱˵ߡ
˼Ҵҵ뿪һֻܼϣ޷ãҪҲ첻
һԸовǿϢڣȻġ
˺ܿ˸̨ϣ̨µǶǴţһƬҡ
˺ЩǶǿĹǣܿ㰲
ұţȥô£絭طԸ
峤Ѿ˹ȥˣܿϢˡ֮ǰǸϼæ˵
Ǿ;Ϣɡ峤ҲǸ˵ͷ
˱Ƕ峤峤峤
ڸ̨ϵºҲصԼ֮ǰĵطˡ
ܿ죬޵Χһɧ
ˡ峤۾һ
ã»Ҫλ峤Ǳ˺
⻰ԭΧȥ޶ɢˡ
ڴע£ֻѺֻ˸̨
£ֻһƣֻ˱㱻ѹȥˡ
λ峤ֻ˲ģҪôãʾ¡һֻʾ
ɣˡ峤˻ֵ
ֻ⻰ɿѹƣֻ˲վ
Ȼħ˵ĸĸˣ֮ǰ䴥󷨣㱻ֱ˽
֮󣬻δȫѹʱֻˣȻǱ㱻ֻƷˡ


2007 ˵
ħ˵ĸĸûзΪǺĸоֻ޵ʵǻ۷״ֻ̬޵ȻǵĶ֡
ϧڵҪʤԷҲЩףټϳէɲö¶ˡ
ԣԹԵرѺ
ǹѰҡʥءģﲻǣҲҵһЩҶޣӦûйͨĿܡ
ãͬ壬ʰɡ峤תͷ峤˵
峤˵ͷȻ
Ǵģ峤ʵ֪ʡ
ħ˵ĸĸǰ˿һۣ֪ޣֻǻûģˡ
ǻܸоԷҲǷһ壬ΪԷûпηһϢ
ǰ˵Ǹ𣿡۷ʵ
ѽȻǴġ޾һ
ܹǲǴҲܹȥأôһûȥڴ
𳳣ô˵
ΧЩжޱ˷ܡ
һ£ǲ֪
ʱ𶯣峤峤ȵֱֳִӽһˡ
֪µģûм֪Ҳ⴫
ǰޣ̫˼ˣǵһ֪
û󷨣ôġ峤ʵ
ʵҲвģֻᱻ˿
ǰĻ䴥󷨣ôˣҲ۷˵
䣿ʦ㶣ɿ˴峤
ûзʲôر£峤ҲЩʵ
ħ˵ĸĸ룬ҡҡͷ
£ʲôʱôýˣ峤Щɻ
磬᲻ϴεйأ򲻿ôҲû˻޽룬ôɾܹˡ峤˵
峤΢΢˵ͷӦˡ
峤ǿԽǲǿԳȥˣһֻ޸
԰ǿԳȥ˰ɣ

峤վ˫鰴
˰˵Ȼ޴ˣҲܹо󷨲ûжĸı䣬Ҫȥǰ첻ֻ˵󷨳һЩɶҪȥ»üȴ
Ҫȵʲôʱ򣿡
԰Ҫʲô

»ü۲죬ʲôҲһҷģǳȥӲԶˡ峤Ц
峤ô˵ˣҾͷˡ
ˣֻҪܹȥҲٵһʱ䡣
ǰ˯һ͹ȥˡ

˵˵ǵɣԵ޹ɣ峤ʵ
ǰĻǷνɽҪѰҴ˵еġʥء۷˵ʱʱоǰ˲޵ϢֻϢ΢ǻΪ뻹Զڲ֪ԭǴй¶һ˿˿Ϣ
㻹ʲôǡʥءһֻ޺
ǣԷôһ˵ƷЩʵ
Ȼǰһǣǲǣֺֻ
ǣڳ޶ͬ
ģȻСʥءڵģ˵ġ۷૵
峤󱲣֪ںܼҪһʱ侲
һ֮󣬴Ʒۺˮҵˣϣˡ
ôʲôԽ£峤Ӹ̨˵˵
ɻδħ˵ĸĸش峤ɫȻһ䣬Ѹһ˫ְħ˸ĸؿˡ
ô£ֻǷһе꣬ΪξѪأݽߣ峤ɫһʵ
ǰɣѪݽߣΧ޶Ǿȵؿֻˡ
һǼǿˣҪǵľѪݽߣ϶Ǿ˼ҵ£򲻻¡
ûΰɣ̫Щ峤˵
ħ˵ĸĸʵѾСͣǱַ˵ӣͻǲС
峤ôһ˵ܿûһӺ긾
ħ˸ĸʵȻԻûΣֻʹ࣬ڻûģǿܡ
ǰˣǵҲҲӡ
ǧ꣬ѪᣬҲܹ۷˵
࣬ԲǡΧ
Ǹͬܣޣʹ࣬
ˡ峤Ҳŭһ
ʵˣɱˣҲ
ɱȻȡѪǳĥ
ã𼤶ûֲָĿܡʱ򣬴峤Ҳ˹
峤Ҳ׶ŭ޼£ϸز̽ھѪ
һ֮峤˻
ãôľѪֲ𣿡峤ʵ
峤ҡͷ̾Ϣһû취ˣǵľѪ̫أټϳʱ̫ãѾ⵽ԵĴˣ޷ָˡ


2008 
峤Ļ϶¶ʧ֮ɫ
㶼ô˵ˣôҲûа취ˡ峤˵
ϾǷһ壬ԼõȻлȨ
ʲôǣ峤ʵ
ħŻɽׯ۷˵
ǣ˳𲻹졣峤һ
ǰʥءӡԼȱǱƳħŻɽׯɵģڽֻͬ
ܣ侲һ¡峤˵
峤ЩǷŭ֮ɫҲû˵ʲôˡ
ҡ֮ءΪ˾Ѫһ£ˣҲΪղѾ˵ˣѡ峤˵
ǲΪԼƷ˼æ
ף峤һ¡
СѰҡʥءΪǾѪһ£ҡʥءʲô
ΪǵĺӡƷ˽һµ
ǵĺӣ峤ʵôˡ
һǲħͷС۷˵ʵҲˣҪǰҵܹǺħͷоȳֻ뵽˵еġʥءϣ
𣿡峤ʵ
ǵģħġ۷˵ʱ򣬴峤ɫ΢΢һ䣬ֹ̧˵ȥĿ⳯ǰȥ
峤˫۷һ˿âһǲӦˡ
壬ʲô壿Щ޶Щˡ
峤˵ʲôأ

磿峤ҲЩɻԼһۣȻֿ˴峤ȥķ򣬿ϧǲûзʲôס
һЦ𣬡ǡʥءĴ峤ϷϢֻй¶һЩͱˣ˲𡣡
ڳ޻ûжĸоֻһİˡ
ħ˵ĸĸɫǱЩѿˣǵȻó˭
峤ȵ
ϷȻˣȻٲš⻰ºڳֻǰһٿһʱ򣬲ŷλ峤ǰһӰ
ࣿЩ޿ˣһ˿ɻ
޵ϢӦòǻûġ
ɱ඼Ǻöɱ޹
Щ޲඼ǵһμ࣬ǶǴȱǵĿе֪
峤һ
Χܿ㰲Щ޶ֵ࣬˫۶ǳŭ޲ýʬΡ
󷨷ӡǶû˿ĺøС
ǣ۷ŭŻ
ǰǻ֮ǰ˵᲻ʲôĿġ
գۼ䣬ԼǰȻǸԼˣĳֶ̽Լ˵٣Ȼһ·˹
ϷǲֻǱԵ̬ȣû뵽ҵһЦ
ʶ峤ʵ
֮ǰ˵ıˣħһħƷ˵
ħһε峤ЩȵضŻ
ףǾȻ֪Ϸ򣿡üͷ΢΢һϷǽǽģǺ˵ʲôϷ֪Ӧ겻ȥô֪Ϸ£Ѳɻ˽ˣ
ߣЩбҪ𣿣峤һ
ЦЦûϼˡ
˽ˣ֪Լħεأ
ȻûҪϷҲ֪һЦ
ĵ治СҲǲħǰεһ˽峤˵ǺħĶԹӦúɣ
˵ͷйءʥءһЩ£ħмأϷħЩػܹ֪ģֻʥءľλûмأϷҲѰҹֻûҵϷֻýˡ
ɣƷŭ
һжΪֻСˣϷ֪ܲʵϷСһ΢΢һЦ
˵ģƷɫ΢΢һ
ģħˣ˵Ļôܹţ۷ȵ
һĸ̺·һɹĻɾͿ϶Ҫߡ˵ϷɲŵģֻҪԺʵʵģϷʳԡ
⻰һħ˵ĸĸеЩˡ
˵ʲôֻҪΪħˣǶֵá
ϧЩţɲţԼƺҲûа취
ҵˡʥءƣҲηʥص
죬Ͳ𣿡峤ȳ
Ϸûаջ𣿡һЦгϷʵĴڣ󷨿϶Ҳסˡ
ħмＸȴֵϢ峤м
ܣ¡峤һ


2009 ù
磬ҲУĸҲܹ˰ɣЩ࣬ûҪʲôԶզ峤ĵ
¡峤峤һۡ
峤¿ɷ˾Ƣʹ峤ţá
ܣ°ɡ峤峤ȥˡ
Ĵ£Ҫ峤ģЩҶĬġ
ҪԸħҲһʱ
ǶԸԼҪĴۣԷȻһĸ֡
ˡһЦǸòϷ˵Ǵ֮
ɢ˰ɡ峤Χ˵
ЩȻ֪ħҪ˵ʲôҲ֪Щһ㻹޷Ӵ
Ŀ֪ģ峤Ҳǡ
ǣЩɢȥˡ
峤˵
ûгɣȥ
ھ峤Եʱ峤һԻǺеġ
ҲǸˣΣڳ
һɽУﲼõĺ£ƽʱµĵá
޶ºʣλ峤ħ˵ĸĸͻ߸ˡ
˿Ӱ裬λӣƽʱλ峤ȻλãӾλá
˺ϰߵӵʱ򣬻˵ɲǴ֮
Ļ峤ܿ㷴Ӧ˹
˿λӣüͷ΢΢һ塣
ĸƽƽͱһЩʵҲǿһЩ
磬ϷɣǾšܣã˵ǰɣ峤˵
ԣš峤Ҳ˵
峤ûпؿ顣
ΪԼûʸ棬ֻǷԻ档
á峤˵ͷ
ʱҲǾʱ֪ħǰεҪʲô
ӺһǱߵõϢӦһЩĿģĿĻħ档
Ҳ˵ҲܹΪĶ
ħŻɽׯϣԼʥصԵֵǵʱȱܹһЩƫͽһЩϣͲЩˡ
峤˵
صû˵ʲôֱλһ£峤¡
λ峤·£ħ˵ĸĸȻˡ
ҲͲˣιΪʲô峤ʵ
ҵ⣬ӦúŶԡһЦ
峤üͷһȻǡɲݡ
û¾ȻɲݣϷħ֮λ󣬽Ӵ˲ٵħܣĶһˡ˵ɲݣɹ˵õɡȻЩţо֮ܡ
ܿϧò峤˵
ɡ겼µķӡδƿ
ûûж˭Ҳ޷롣峤˵
ôǡɹδ졣˵
δ̫뵱Ȼ˰ɣ峤˵굤ǰӡ֮ءûãԭṩɲݡ֮㱻ǵһεضˡ
֮㶣ȻЩȵʵѵɽ֮أ
ûǵİϢ֮ءǰ󷨣Խ۵תΪ࡮ɲݡҺϧﱻӡˡȻǵһε֪֮󣬸Ķһ󷨣й¶һЩôͲ֪ɲݡˡ峤˵Ʋ⣬ɲݡһο޷ˣЩҪõ˿¶Ҫʧˡ
£еЩ⡣
ǲǺʧɲݡ޷ҲħµڵõĹˡħһεض֮ŻǲǺܷ̣峤˵
˼һ£֮ص֮Ĳ֪ô
ʱ֪޸оǽ֮ṩħĳ˯֮ء
û뵽滹ֳһСɲݡЩǼεģԼûв
Ϸ֪£ǧ֮ǰ͸ýγˡ˵
»֪϶罫γˣ⿪֮صķӡˣҲҲáɲݡĿܡ
ɲݺͷɹǺõġ
һΣĻԵܷŹ
峤аڵϹа֮һԭˣһεȻаӡǵİϢ֮ءԭ⿪ǰϢ֮صķӡ
֮صȻҲи󷨣ַ˴Ĵʩ
ֻϧһεʵ̫ǿټϹаУǵİϢ֮رӡҲΪˡ
Ŷԭ֪ˣǻĿԸӦɽǱߣ࡮ɲݡ˵Ϸˡ˴峤һۺ˵


2010 ɱ
࡮ɲݡһ£ħвûмأԻĶԴµٻЩɵġ
ڴӴ峤ĻпԵ֪ɽ֮عȻЩϵӦþǶԷղ˵ģһħ֮صķӡһЩĶһ֮ͨ
ôħûм£ֵ˼ˡ
ħмҲ˼ţڼʧһЩصпܵģܴܲ󣬱ϾΪܣ϶ᱣһȫ֮ء
Ҳ˵ǵһεû˼¼ˣú֪
ӦģϾ֮ħ˯֮ҲǳҪʧȥ֮ħ˯֮صЧ»ۿۡ
Ҫý֪֮ɲݡмϵЩ˿϶뾡취ƻ֮صķӡ󷨣Щ֮ȥɲݡ
ƿ󷨣Ǿ֮뷨գȻҪġ
º֪֪Żɽׯ֪֪Ժһͷǲ֪ǿ϶Ӳܣɲݡ˭Ҫ
Żɽׯ˲Ҫ
Ų㣬Ҳʵʵ˵ЩµڣҲûʲôġ峤˵
ûĿˣʵ
޷϶峤˵ɲɹһɹ죬֮ظܵɹϢӡͻԶ⿪ûУǷ֮Զ޷롣
Ĭˣû뵽ιȻһ
ɲݡҲóˡ
ûгԼٵȼ꣬Ҳֵá
Ѿǿ϶ЩϣԸ⽻ԼԽǲԸѾ׼
òƭϷɣŴ峤峤ŵʱ͵һ
ҲĶ֡峤аȵ
ʲô˼峤ϻǲɫʵ
òǽɲݡ͡ɹ˰ɣ˵
ߣ޿ɲǰƻԶš峤һܶҪõɲݡ͡ɹҿЩֻǻԣһԸԶһСֻ밲ȵĻȥǲ롣
ڽɼǱܲˡ˵ƾǼ仰ϷЩŵġ
Щ²˵Ҫ˳˳ġ
һطҲᱻ˶ϡ
Ϊ˵ȫǱ
Ҫզ峤üͷһʵ
򵥣Ϸȥǡ֮ءȷ֮Ϸȷǲ˵ѡ˵
ƾʲôҪȥǾҪȥ峤˵ƾʲôҪһ֤
Цеתͷ峤Ŀ峤ϺԭЦ˲
ֻ׻ӵǲĺܡһҪǲϷһɱޣ˶ΣɱΣǿԽȫɱɾ
ң峤͵վŭŻ
ҲңϷӿɱӻ𱬣ǧǰεģ˵Żָָħ˵ĸĸ˵
£峤ȳһ
峤峤æ峤λˡ
ȻǲŻܹȫɱǶԷʵȷʵǿĶԼһǳԿ
ΪһˣǣңԼ߻ù˼ʵޡ
˵峤ħ˵ĸĸ˵
ǧǰһ˴սħǰ漸εħһЩ֡۷˵
仰ܼ򵥣λ峤ܹõʱǺεȲҡ
ǴӺһ֪ħǺɨµĸ֣һ˶ǰ漸Σĸ֡
ⷽԲԼߣȻ˵Ӧó
ħ޵һˣʵǿһЩǿȥ峤ɵ
ǰǰħεĵʵСεĵҲһʱڴ޵е״̬ʱ޵е״̬ǰ漸ζ֣ƾС۷Ｑæλǰһµ
ŶǾ˵ڵʵҲǧǰ޵еʵˡ峤⻰üͷһ۷״̬ʵ㻹ţ
֪˵ԵĻϷԳȫǡûЩޣɲлУûлûУϷҲûʲôʧôޣϷôɴˣвٵĺô
⻰һλ鳤͵վˣŭŻɢɱ
ղŻĻǷ޵һЩɡ


2011 Ϸ
Ƕ֪ԼһУˣҲᱻιǣ˵ʬ޴档
Ҳ˵һǾصơ
Ϸ˵ʵ˵ɱⲻΪȻһЦϷֻ棬ǾɱǵõĺôϴϷ˿
һº󣬴峤鰴һ֣Ȼϡ
Ϊβ֡峤ЩƵʵ
ͺ;磬ѾٶŭˣϾ˭ǰȽϳ嶯ɸղŻഥһЩˡ
뿴ܷϷĺôЦ
ˡ峤Ż˺һ֮󣬲˵Ȼħˣ˵˵ĳ㡣
ĳ˵ħʵҲûôα˵
ã֮ҲԴȥ峤˵
磿˶ЩȺһ
š峤˵
˵˵ͷǻԼġ
ͨˣЦЦźã˵ɣʲôҪֻҪϷܹϷ򲻻ܾ
ղ˵Խ峤˵
Ǿͱˡҡҡͷ
㲻ǡ
˰֣˴峤ĻϷԽǲСϷ򲻷ʵǡϷܹҲûôףҲΪħЩأϷ˽һЩټƺЩɶϷγӰ쵽෽£ϷܽһһϷҲˡӦ󷨶޵ѹƸҪȥϷǧٱҪȥΨһĿܾǡɹʱΧ󷨺ͷ֮صķӡ󷨻ЩģֻҪ󷨽⿪ҪƿͱˣӦϣû⡣Щħʷмء
ûİ취ˣ峤ʵ
ϷҲ벻ʲô취һЩɶбƽĿܡϧϷδ͸󷨡
ܷ͸峤ʵ
ߣϷ⡣һʥΧĴûô򵥣˵Ϸʱ˷ƽϣ
ֻܵȡɹˡ峤̾һ
Ŀǰ˵ֻģ֪һĸܷǿƿ󷨡˵
𣿡峤۾һʵ
Уȥôĸ֣ҡͷ
˵˵ȥκεĺôƾʲôô峤ʵ
ƾϷǲ˵Ϸ˵ˣֻҪϷԸ⣬ŵǱǿϷ򲻵Ҳɱ䡣
ƾɣ޷ܡ峤˵ҪսһҲ˭뵱ǵȱħŻɽׯ֣Ҳη塣
ûǵȱǺη壬յ³ΣˣūۣˣҲʬ޴档˵
㡫˵ȱǡ˵ɫˡ
ʲôֵģ˵ʵףЩȱȥ³Ҫ˵
˳ĬˣʵĵȻҲ㣬ϧһֱϡ
ǵвϷûһáЦЦϷҲԸһᡣ
ʲô᣿
Ҳ֪ˣǧǰϷǰǼε֣˵ڵϷǲΪħݡ˵ħǧ֮ڽһβͬϷҲһЩʱǧ֮ڵʱ򣬻һ㱣Ļᡣ
Ҫ˻ǳ峤˵
ôɣ޵ʵʵҲһ˵ȻϷһϷ򲻿һֱɹĳ죬ȵõĶһ壬ҲˡϷҪɲݡ͡ɹϷϷԱֻ֤ҪϷţͻᾡŬǵһЩ
Сɲݡ͡ɹȫҸõĺ󣬱һǧ֮ڳֵħεĵʵԺɨ¡峤˵
ԼҲ˵ˣεĵԺɨˣһˡЦЩǿһֻֻõƶ䱦ɱȱǵ³
峤ĬˣĻȫܳ֡
ǰħŻɽׯġ
ȻԼʷһΡ
ҪϷûаգϷӸЩϣ֮⣬ϷһЩˣɽ˵
峤룬Ȼˡ
˻һۣȻ磬ɣֻҪģǶͬ


2012 ·Զ
峤һ˻ãҪĸġ
ôģüͷһʵɲݡ͡ɹϷ򲻿ܷ
Ҳ޷֤ɹ֮󣬱˭õǵõҲһܹסҲÿǷüʱˡв֪֮ء¡ԣǵǣУǾŬȥ㵽;һʧֻܹԼˡ峤˵
Ŭ̫ģˡüͷ΢΢һ
һȫԲʱó˵ǣԼûʲô취
޷֤ܵõɲݡ͡ɹʱǴӦԵõܹǣ峤ʵ
ãϷӦˡʱϣϷԼȥᡣ˼һ£ȻͷڿԴϷȥ֮ء˰ɣ
Ҳټƽʲôˣ˵ȥҲ޷֤Ͼȷʵ֤ˡ
峤˵ͷȻھʹȥ
ˣȥϢ峤
ܿһֻޣ׼ħ˵ĸĸȥ
ȵȣƷȻ
ǻʲô£峤ʵ
֮ǲܴǹȥġ
ƷﳯŴ峤һ񣬱ϾһĳǺ𾴵ġ
˻һ⣬ǽǲǾͳȥˣ
ԼϢʻ۷ɫһ䡣
ʱŷӦԼҵʥأʥر󷨷ӡ
Ҳ˵Լ˽ʱͬ
ϷղѾ˵ĺˣ󷨶ѹƸҪȥڸûпܣǡ֮ء󷨷ӡ⿪˵
ĴɣǾѪ޷ֲ޸һᾡӳһЩֻҲҪ׼϶ܳҲͼʱɡ峤˵
ħ˵ĸĸɫһǶԼǲģ˶١
ǵĵĻħˡ
ֻСϷæչһ£ĳɾͻԶǡһЦ
֪еĹǡ
Ų㡣ħ˸ĸ˵
ֻϷ򡣡ЦЦһ˵ĴҵʥأϷչһЩҲΪлˣܹϷл˿ɲ࣬Ӧøеҡ
ϣܹԶšƷ̾һ
˵ģҲֻѡŻ
ħ˵ĸĸ뿪֮λ峤ŴŻš֮ءȥ
֮ءʥصһأɭϣѰǲ׼ġ
Σգ˵׼ӡ֮ءʵǶǽΣսԼС
һ·޶λ峤һЩ붨ģǳ˹
λ峤һİ뿪Щ޲Щؽ
ղǸλ峤һ𵽵λǰϢİ
ôоϢǲͬƺ޵ӣ
Цˣ޵Ϣѵ𣿡
Ҳǣ࣬һô󣬻ûడ
ղŵľۻᲢûйȥԲ֪¡
ʥУܹǰڵģ࣬󲿷ֵͶꡣ
Ҳ֣ÿֵгж̵̣꣬Ŀܾͼǧ꣬˵ʲô޶ܻġ
ղǸ࣬ħĵһǵĻɽһ
ʲôôܣ⵽ô£Ͻ˵˵

ˣǳ⣬ɱû㡣峤˵
ģϷҲ⡣Ͼǵɲµ󷨣ܹӡһأħһε϶Żɽׯׯû취ϷɲԷЦһ
ߡ峤һûٶ˵ʲô
Ϊἤ˼Ҫһ£Χ֮ءӡɢ޷˵Ҳܹһ
û뵽Ȼûϵ
ȥһ·ΪӰ죬ǲ߿죬ŻҪʱӡ峤˵
ʱ·ȷҲܳ
·ʱ·̣Ҫǻ棬գ۹ܵˣֻߣԵúܳˣԶ
ڻЩʱ䣬Щµһλħ峤˵ô꣬һЩǲ֪ҲǣħʷУܻ֪
û⣬Ϸ֪ԸǵģȻЦһ
ȥ֮ء鲻
˵ܹҵʥءлǺܾϲġ
Ȼڵġɹδ죬Ҳ֪ûɹ˵վһ¡
ںᡮɹУռȻ


2013 ħ
Щ棬Żɽׯׯħһεʲôϵܹ֣ϵ϶һ㡣峤ʵ
峤ôһʣһ㶣ȻЦˡ
ЦЩĪ
ѵϵУ峤ʵ
ֻһЩ̸ʲôеĹϵ˵Ӧ֪ŻɽׯׯŮİɣ
֪һһ棬ȫһŮħͷһĲǰ͵Ľ¡峤΢΢һ
ʵԭˡ˵
ܣ峤ŵǰɱˣôˣôܻħϣ
ħ˵
峤һˣǰ㾳磬˭˵
ɡһۺıĳ֡
Żɽׯׯǵǰİˣ峤ɴ˫ʵ
Ƕû뵽ĹϵһֱΪŻɽׯׯħйϵ
ġ˵ǵŻɽׯׯ
ΪΣ峤üͷһʵ
Щ֪ǰûн
Ҳ֪ǰǷ֪£ʱҪ̫࣬ǰ޹ؽҪûɡ
Ǿ˵ˡҡͷЦΪ£䡣ħʥأҲΪ˱ɡ
ô᣿峤ЩʧʥؿûеǰҲʲô°ɣ
ôǵ£˵굤ʥش˲̵ʱ䣬ҲûչȱŻɽׯׯޣϲĶ˼ȵҪٵɵһУˣǵȱȻҲĲΧڡǸʱǵʥʵ˵Ҫǿϲ٣Żɽׯһܹ쵽ħ϶Ҫɲݡ͡ɹһļϣ˵ʥشս
ԭ峤ҡͷ̾Ϣһ
굤Ǹʥش˲ٵĺôָԼȱǣԼȱǵʵ˴ȵ
ЩҲ붼ǴӵǰǱߵõġ
Ȼǰ࣬һ˵Ψһһǵӵˡ
峤Щп
ɸǴô˭Ҳû뵽Ϊǵȱ͵ǰЩϵ˼Ǻޣ˺֮֡
Ůħͷ𣿡峤ʵ
ϷҲ֪˵ϷŻɽׯ˽⣬ûзܹһ˻ꡣ
⻰ʲô˼ѵ˵˭з˻һꣿħ𣿡峤Ļһʵ
峤ҲǷӦ˹ô˵Ƕǽ˵ĹϵЩ㻹ţ
û϶ţʵΣ󣬷ϷҲںǧ֮ˡ˵
ǵĵһħȻܹꣿ峤Щŵ
Ͼ޶ôãοࡣ
϶ܻҲþֶΣȡ֮޾ѪȡˡɲݡĸҶƬȵȸֶΡȻҪĻ϶õˡ𾭡ġƪӵֶ֮ΣܻŻɽׯׯиӾ˵ܻôܻУ˵
ǰġ𾭡峤һʵ
ûǵɵġͷ
ʱǰ˵𾭡ֳ֣һأ峤ʵӦûбõɣ˭õˣ
֪ˣ˵˭õˡƪҡͷ϶ûˡɹ󣬾ͽˡ𾭡ϣϧֻҵƪƪȴһֱûʲô
Żɽׯׯǵǰˣƪ᲻峤ʵӵСƪǷܹꡣ
ôһʣĬһ¡
һʱҲûشˡ
˵ƪΣǶӴҲ˽⡣ƶϣƪٿӳ϶ȡƪҪǿ˵õƪĻܹɡϷԿ϶ƪԲŻɽׯׯϣϣ϶϶Źġ
ߣɱˣеǰڣ˭ұ֤˶Żɽׯׯ֣ǰħĵһεҲҶԵǰɣ峤˵
ΪܹĸãںЩ𣿡ЦϷħ˵˽⣬϶ûжŻɽׯ֣ΪȷƪŻɽׯ֮⣬ûĽ͡


2014 Ϸ޿κ
ô˵ǰءƪĵط̫Σܹˣֻ̫Σգܹ룿峤ʵ
˵ˣϷһпǡƪĲ֮أϧϷʧˣֻС򣬲ޡƪöƳɵġҲûУôӡѰϷҲЩˣɵɵ굽ûĽƪ̾Ϣһ
峤Цүǳ۵ģҪЩаħõ𾭡µ˻л·𣿻ǰҲģǾİɡħһεأʵΣˣʲôֶλڣҲˡЩޣЩĸ֣Ķ֡˵Ķ֣û˿Գ˭ҲУվҪģ޵ˣٸߣվΪһǴĹޡ
ô˵û˭볤˵
ǻҲá峤Ȼ˵
峤Щؿ
˵ǰˣǱǵȱѾڣЩ
ʮǺ£Ϸ˵취Ȼȥ˵ɡ΢΢һЦ
Ϊħû뵽Ҳ峤˵Щ϶ǰưԣѵܼ
֪ηϷҲ˵ҡͷ˵
ţǼû˵ʲôֱʱ
ˣ峤ͣ˽Ųָָǰ˵
أǰһ¡
ǰããһƬȫ͸浽ʲô
ûмΪܹǽӴ֮ص󷨣Լ³Ҳ᲻
ڻ֮⣬̫󷨣ΧһĪѹ
ĸֶоѹǺεȵѹȸУ
󷨹Ȼͬһ㡣̾һ
ΪпܲСƪĵط峤ʵ
ûɽ֮һط˵󡯻Ǹ˺һЩᣬҲƽˡ
ҲܹƿϧҲ峤̾һ
˵ûû޷ƿ󷨡ͷ
ô˵а취󣿡峤Щȵʵ
εҡͷЦһɽеġܹ֮ƿе󷨴ʦϵ̽۳ɵҵһ˿ƽĿܡҲǸֻԵɺ֮²ʵֵģĻ𣿡
ĸ峤ҡҡͷ
ǳƽѾˣɵƾˣܹ󷨴ʦ𣿡˵ķӡҲоܹ꣬񡮳ҵһЩƽĿܣϧﱻ󷨷ӡûʲôо󷨡Ϸɲܹʲôо
˵ĲһǶо꣬ϧһ񣬻ûⷽ츳峤̾Ϣһǵ
Ȼģòʵֻܵȴˡ̾һ
Ҳûκεİ취󷨾ǧҲƲ
һϣ㾫ͨ
ȻǶľ˵
ҪǺͻȣԶԶˡ
аˮǸһ󷨵ǱȽϾͨûпܣǰһµ
˴аˮףةʱеܹ롮󡯣Ϊд˵Եʡ
ףةȻ侫ͨǵаΪܹԿħ𾭡Ѱҡƪ
ŶԳкϸо
֮϶ûйǻ;֪һЩҲһ
˵ǵɲµ󷨣ܹй֮ͨ
ףةܹƿ˵Ҳϣ
վˣ»úú˼һֵֵһʱҲû¶ģԼȥ󣬻úú˼һ
вٵ֪֮أλã֪
ԼžŻɽׯпˡ
ɽ֪
оҪ룬ħĿͬŻɽׯˡ
ȻҲܵӰ£ҵˣҲԽ롣
ʥصɶ»˶ãɻҲôͽϢй¶ȥ
ʲô峤Щӣʵ
ûʲôϷֻЩп
峤ЩɵضŻ˺һϧҪǲ˵ûܹ
㲻һƽ󷨣峤ʻ
ϷԼͺҡҡͷ󷨣Ϸ޿κΡ


2015 
˰ɣ󷨷ӡûƿɹȻûгˡ峤˵
Ϸˡ˵ͷȻʵʱϷγ⿪֮ص󷨷ӡѾӰ쵽ʥص󷨷ӡôûб仯
ħ峤˵˵ûȷʵЩӰ죬֮ķӡ⿪֮֮ȫӿ˷֮ء󷨷ӡûӰ죬ҵҲϾ굤ǰ󷨱֮ͨһҿԿ϶֮Ŀôһ˿˿֮ɹˡɲݡôٶȾܹߡ
ϷڴˣϣҪʧźá˫ǰİ
ǰʲôҲһƬģĿȴ͸һ㣬ͺ񿴵Ҫġɲݡ
ˣ߰ɣϷ򿴹ˡһ󣬻˵
λ峤ûж˵ʲôԭ·ˡ
⿴֮ڵʱȷʵ˴仯
̫ˣ̫ˡ翴Ųס伸һϸߵİɫҺ̾
ʱԼʱ򣬵ŵʯ񶥶Ҫ۳һζҪþãҪСʯװҪʮʱ䣬ڣҺ̫ˣܿʯӣȻ˵ϡ
ǣЩʯϵҺûĴɢǰĳضĹ켣ȥ
ǵббͨʯЩҺҲܹϣȫͺˮߴһ㡣
󷨣ĳܿ㷴Ӧ˹
ˮʹڲֻͬ󷨵Եˡ
ܿ죬㷢ЩҺֱͨλãҲ겻֪ʯеĻݴ
˳Һ£һӾͳˡ
̶̼죬߶һӾ͵ϥǴҶƬҲдУ
Ȼ֪ô£ȻǺ¡һЩҺôһӾͶˣѵ˵֮ǰˣͨˣ
̧ͷϸϷʯϧδʲôס
ôҺҲĪĺô
֮ǰôһεεĻۣеޱȵ棬οڴӦҲҪСĽʡ
ˣʵǲܺСʦܱȡЩεҡҡͷ
ȴޡ
Ҳһĵʿһܲˡ
ף㣬ʲôζôţĿûһ˫ۣıᡣ
洫ģ
Ѹȥ
ߵʱһ۱㿴λõ껨ݵĶƺú֮ǰЩͬ
ӰһһӾ͵˻ԣϸ鿴
ǻ𣿡
ڿˣӦǻֵɫէ֮ºҶƬ࣬ϸ֮²ܷ߻ǲͬģһɵʹӻƮ
ܽ羪ϲû뵽껨棬󼫿첻˵һӾͿˣôǲҲܿ죿
ΨһȤҲǿԼĻɳһı仯ĵ˸ˡ
ӦЩҺԵʰɡܿ뵽ЩҺ
ЩҺҪǷŵУһζ˷ɣ˵껨ݡ
Ҳԣ󷨺棬ôΪ껨׼ġ૵
Ͼ껨ݵλ룬ɼĵλ
ϧ粻ʶ⵽ʲô滨ݣֻܵſܹʲôʲôˡ
ͷһ껨Χ¶֡
ڿɲֻСն쳾顯ˣҲ֪Ϊ껨ݳ˵ԵʣΪҺӵԵʣø¶˳
ЩЩɬ绹ܹоһԼΡն쳾顯
һЩΪԲˡ
֪һλǰ£ӦҲɡ
磬ȫ˽⣬Ҳ֪жٸ֣ʲôľ硣
˵ĸ־Իᳬ
Ҳ֪λǰڲ֪λǰն쳾顯󣬻Ǻ״̬
ֻ˵һ׷󣬾Լһһ
翴˿ΧããлЩãġ
һˣһҲûʲô˵ġ
ҪһУˡ
޷λǰġն쳾顯л飬ʦֵܵ壬飬֮顣
ЩǸ᲻ϵģ޵ҲЩ
ǰҲͬ뷨罫Ŀӵϵּջغ̾һ
ͬΪı絹Ҳȥʲô
ѵĳȥ𣿡й֮
Աߵ껨ݺǸܵ鲻ã΢ڶҶƬסĦۡ
ƺܵ껨ݵİο糤һ
Ȼ棬ôоԡ綢껨ЦЦҲ˲١
һ֮㷵˵ҶУԼĴޡ


2016 ɢϢ
кħ˴ˮԺܿһ¡
˴󲿷ʱ䶼ǸͬʱҲһʱ໥֣̽ͨޡ
ǸԵһЩԻ󲻽ܱ֮һ˼Ҫá
ֻǲһ㣬Ҫôһ˿˿üˡ˫ۣ
ģʼʱԦħáħϿ죬ڲǺˣҪһ㶼쳣ѡ
ʱѾ˳ˮУʱӦڳˮһʱ䣬ȻϢ
ҪļԦħҲԼ塣
ˮеġħŨЧȻҲõġ
ǲοʱаˮʱͷԼа壬ӴġħеȻҲ˷ѡ
ħ󣬻лܹ֣ԼԡħļԦøӵӦ֡
ħżԼĻ⣬ҲΧġħ塣
ڵħȻˮУǿԿˮˣտʼʱѾࡣ
ħ˲ϵáħ󣬸տʼҪĸоҲʧˡ
дӳħ˲ɵʵΣͻ𣿡
ҡҡͷ
ħûٶ˵ʲô⼸ÿζʣϧлûжı仯Ҳ˳ôһʡ
ëԽںڷˡпħ˵ëһۺ󣬲޵
ڵħëѾȫȥˣ֮ǰǰǱӡ
ëɫ֮ǰ˲Сı仯ڵëȫڣֻëıԵŵĳɫ⣬ϸĻѷ֡
еĻħչ´һµҲԼԽԽˡ
дЦһҲ湻ģҾôһ˵㻹ˡ
ô˵Լеܺʡħ˵
ôȥʶˣĻὫ㵱һֻѻ˵
Щˣүϡܹϳħû
ˣҲЦˡа˰֣һµɢħϢǺŨ
ôһ˵ħ˸ղŻЩ˲ˡ
Ѿ˲ˣֻϢʵ̫ŨɲѰħǡħİħ˵
ҲԵħϢôȥüͷһȥͻ˵Ŀ⣬ôУ
㲻ҪһֱŬ϶ܹħ˵˵
˵ûܹҡͷ˵޷⣬ħӦҪֹͣˣӦǹȵı֣Ϊ޷Щħ
У˵ʵڵģͣЩħ壬᲻ðҪǴһΣ֪ʲôʱٽӴЩħħ˵Ҳ㣬ħʱܹӴħ
˵Ҳס˵ڵ״̬ʵڲȥˡȥ˵Ŀ⣬Σ¼ȥ⡣ֹܹͣĿԼϢħϢй¶ټ塣
УҾٴһ£һ¡ħ˵
ҲΪáоܾûּۻ۵ء
ûأħٴʵ
кܿ϶ص˵ͷ
ħЩɥشͷðɣˡ
˵ţħ˳ԶȥҪԶˮصĵطԼϵħϢȫȥֻȫϢܼ
ȵȡкȻסħˡ
еĺħ˼æתϲغıˣҼ壿
̫ˡЩ˼Ƿ°ɣֻ˵˵йħϢ¡
Ŷ⻰ħļһģæʵʲô취ԡħҸ˽⣬϶а취
Ҳи뷨˵ҵĻɣԣӦ˵㾫ĻȥħϢܹħйϢ
Уħ˫һ
ҾħƶϵģĻĻ汻ҵĻҲһЩĻϢ룬пϵħϢ˵ġħ޷ɢĲġħֻ˵ǱȽǿħϢԻбĿܡϢ֮Իй޷Ϣ˵ˣЩܹƿصϢһ֮󣬲ˣշģƽʱȻɢˡ
ԣ˵Ķԡħ˼æͷԡ
ħ˺ܿЩεضŻС
Ļ𲻹ʵ


2017 ʵ
ħ˵˵ͷǰ֮ǰĻĻˣҲ֪áħ壬ҪЩģȻÿβǺܶ࣬Ҳġ
ĻһṩЩǵʵķкܴı׶ˡ
ʲôħʴ
Ļ𡣡˵ҵĻһҲԣ㾫ĻϣͲĻˡ
ħ˳˼һ˵Ļ̫ر𣬶һ޶
ǰԼ֪βģƺõƪ󣬾һΣʱ򣬺Ȼˡ˵
βԼǲ֪ôԼڵĻҪָ˿°첻
֪Ҳûãޣ࣬ãҲһáħЦЦҲҪӵԼĻ𣬿̫ˡʵԺûĻûоĻ棬һǿͨԼֶμһܹáħ壬ѾҺˣǼջˡ
ôÿǲЦЦɣȻ޷μĻķӣҿһ£ҼĻһЩ̡
ŶħЩȵʵԼо
ûҼĻʱϸϢı仯ԼĻ𼤷Ĺ̡ܹʲôҲһӵԼĻǲûȱ𣿡еͷ
ǺãûãҶ㼤ĻĹ̶ܺ档ȱݣֲãҲǿ󡣡ħ˹һЦ
˫ᰴҵĿڴĻﱻġָָԼദ˵
ħ˫ᰴ˻еĿڵˣһúøӦġϣЩ
ǣпʼĻ𣬵Ѫӿദʱ˵ѪѾӿˣϸ
ħûлشеĻɻ֪ħϸԼദı仯
ûгɣһӾͱ㼤Ļ
ܵ𣿣ʵ
ôף̫ˣԲħҡͷ
ṩĻҲ٣һҪоɡ˵
ǻвϵļĻЩĻǸħ׼ġ
׼һлὫĻ⣬ṩħ˾ԼĻ档
֮ħ˲ཫԼȫ澫һ顣
ͣģҲЩԲҪϢúûָѪˡ
һЩоһú룬Ҳ֪ܲϷʲôħ̾һ
иоͺãһоûС˵Ļ涼һ飬Ҹղ˵ģԿܷйϢ
ħ˵˵㣬ϱ㿪ʼˡ
һá޸Ѫһ߹۲ħϢı仯
ħ˿ԼĻ濪ʼԼЩɢħϢʼգЩϢµġ
Чһԣħ˲ɾһ
ħ˶˵ҲˣղħϵϢһЩ仯һ˿˿
ǾͼЦ
ħ˼þĻЩɢϢܿⲿϢʧˣۻϢ»һ㣬ɢˡ
пԸоЩϢʵħ˺ܺõĿסˣ˲Żֱȥĸоʵڡ
ʱ֮ħ˼غû˰ɣôУڻܹܵϵħϢ𣿡
б˫ϸһº󣬺һŶ
ǶԣҲкôЩϢҵǺаġϧļΪЩйϢ˳ɵľ汻ˡħЩʹĵЩṩҴþˡ
ҪĻҿṩ㣬㲻õĲ˵ںѾһؼ㣬˵ƿȥԦħҪķӡħеͨˡڳħ⣬ܹһЩʱṩ㾫Ѫⲻʲô⡣ͲһͻƣӦþܹﵽʦԵļԦ֡ħ
֣ħûܲеħͷ˵ǾְҪħˣһҪųԽ֣ķ֣ʲôпܵġ
дЦһͬŬɡ
ףħ˺ȻһУȫ̹оһ֣ˬ
һ˵ܺõƿ˴壬ЩϢܷӳԼʵʵǿҲܷ߰˳ɡ˵
˵öԡħ֮̾ǰһ̫̰ˡĻ𣬷Ҹ޷ôġħȫøġħ塣ҵĴûᣬʵҾҲԶˡ


2018 ֶһЩ
ģоϲʵô죿
ߣҲү˭һʷܳţܱСӲ侳ܴɱĸ֣ѵʵͲ𣿡ħһ
ȻУֻĽٶȱҿˣҲܹĸֽ֣һᶼûСЩп
УСӿɱ˱˻ԡ뵱ҵһʱһ벽侳ĳСӣҾ侳۷ʵʼʱҾԶ㡣ʵҲ侳ˣʵȻҲֱ࣬Ҳ̡ԣʵǲ𣿡ħ˵
˵Ҳее˵ͷɲҪиһиСıҸϣԽ
ħ֮λҲᡣħ˵
ЦЦûзħ˵Ļ
ħ˵ĻеģԼҪԽħ˻Щѣиĸָ㣬ټħ˱ʵԼ֮ϡ
һ£໹һ£ħͷͻˣ㵽ûаսԦħɣħʵ
˵ǰʱңһܿ϶ĸ㣬û⡣ڣûˡҡҡͷʵҲ˶١
ƨħָŻкȵһ˿˿Ҳǲʲô¶仹档
ħ˵Ľѵмæ˵Ҵˡ
֪ͺã֪Ҷɲ֣ҪԽ֡ħ˵ҲҪˣȥ֮Ũħ֮ؾħҲɣ˵ֻħǱУҲȥȥġħ˵뿪ҪԦħûôˣˡħԦħҲ޷ˡ
е˵ͷҲġ
Ҫúþ˵
ԣͺúϢ죬򲻴⼸ҲЩļˡħ
гһǾɣҺúϢ˵һǿԼṩĻ塣ģһĻӰҵϢ
ǣ죬ṩħĻȥ壬ħʵ٣ֱ˵Ǻˡ
֮ǰ˵ʵҲʲôˡ
ֹ˰£ħѾԽˮУѾȫӦ
ħ˲֪Լʵˣʵûһ׼ȷĸ
ҲûУʵҲ
ֻ˵ħڵʵǿ󣬻вǶ֣þֶҲǶ֣Թ
УҪ׷ҵĽŲҪħӵķ֣ϣûлᡣħˮвסڵ
ںϲڳˮУħŨܹĴѸ٣Ч
ʱڰϣħ˵Ļ˫ۿ˳ˮеħһ۵ڿԷӳֵҪﵽķϣ
˵ҡҡͷĶҲûʲô
ħ˺ǵĴЦҲˣû뵽ĳԽֻ֣ǳһ㡣
ܹӵȡ֡ҪһЩֻǶĲ࣬Ҳ˻ʱ˵
ˡ̾һ
ǰҵʵ˷츲صı仯ħҲп
ڵʵ㲻áħӦҲܹԸʱĳĺˡ˵
ǻ˵ȫĻʵж۷֮һˡħ˵侳۷ʵ㻹ǹ̬ġ
û취֮λᣬҵѹòȥƴ˵
ƴͶˡеĻµʱ򣬺Ȼһ
ʦɫ΢΢һ䡣
ˮеħͣڣһ𣬰ħͷ
ܿ˵ǰ
ڲ¡ħ˺
ϷҲ˵ˣ£û˵¡˵
ȷʵ˵ħûмˡ
˻кħһۣһ˵Ϣ΢΢˵ͷջС
ǵȻħ˴еҺͻжţıҪǲܳãǲɵ𣿡
˵ţħ˫һչӳˮзëϲմȾ˿ˮںڷëԵгɫⲻʱ˸
ܲϢƵĺϷϡħһۺ˵
ǳˣܹޣħлǺõġ
ƽʱһֱħͷħͷĺɻϾһħܹޣħлǺܵġ
¼䣬ħ޵мˣ


2019 ӵͷ
УԦħˣתͷʵ
ʦĻѾˡд
ӦÿԷӳħħ˼æ
ʲô˫۽ŻУЩȵ
ȷʵԦħˡ˵
вû˵ԼѾܹӳֵܹӦáħ¡
ЦһϷûп㣬ĽϷȫ벻ãܺã̶¾ܽԦħɣܹӡħֵⷽĳɾͣǳԽ㡣㲻ħʱʵܹųɵӣô֮λǺϣġ
ħЩȵôҺͻ½ѵռƣ
Ϊħ֮λӼɻô׾ͷ𣿡طʵ
ħ˶ʱӼɿ϶ڱصðôȿ϶ġ
ʵдСʵǣΪҲš
ʦˣǲǴǸóȥˣʵ
ħ˵ע˲䱻˹ȥ
£һɱ³˸ոչԼ˱ˣ֮⣬ĵûʲôΣա
˵ܰݣܹԼʵûʲôΣա
ҪǳȥĻɾûĺˣӵͷˡ
Ȼ˵ͷûҲóȥˡϷϾͻὫаˮƿ֮ǰϷųϢӦܹµĽᷢʲô
Щ˲Ҫˣħ˾һ
ûϷҪǷ񡣡ЦЦ̫ƽˣŪ㶯͵Ϊħǧ֮ǰԤһ¡
ԽԽãɱˣϲħ˹ֽһǲ֪һҪˡ
ħлǳħԣɱ¾ġ
ûгħ˲ʵУò˰ɣ
ħ˵ȻǿЦڻеĳĬ֪ԭġ
ڶаˮĳºͽˡ
ô˵Ҳ뿪Цûб˼롣
ôܣЦЦ
ȷʵŮ֪ڹΡ
һԼʦϢɢ϶Ľӿȥֿ϶Ҳ٣ϣҪʲôӰ졣
ãħ˺ȻһǰϢųȥЩ֪˶ϼһҲĶЩ϶Ǳɣ
аˮƿĴ£ԻЩ޵ϼһˡ
аĲر֮أʲôֻҪܹõһЩǾˡ
ǽԵֵġ
ħھԼʵɷ۽ʵǲʲô
ʵǿ϶̫ˣ϶Ȼ࣬϶ҲܹԸġ
Ϸû뵽㣿΢΢һЦĺ£ɲܰװ͸ЩˡϷᶨһأǾǲһĽʵֻûһޣʲô˶룬ǻʲô˼
ûʵ޶ıᱻ⼸ãⲻǻĿġ
ֻǲȤ
ʵ˵۷ʵҲܼ룿ħЩȵ
飬ֻʵ롣
Ҳ֪ǲܵģΪڻкԼʵԺɨĸˡ
ħͷż⻹ǸԼ趨һЩѶȡ
һսа
жԼʵܹЩƣҪĸ֣ǺѶȵġ
ȻԦħܹԦħ󣬻УҲЩġ
ʦѵ˵Щ˾ͻأʵ
ڵЩ⣬ʱɽеʱֻǰ벽侳ܽ룬Ϊ󷨵Ĵڣ˾硣
һЩԽ벽侳ôܶԡģ
аˮ򣬿ûƴҵʵҲû󷨡
ЩĽԼų⣿
أǾǡ˵ϷͼɶЭġ
ǾͺãҺͻлЩġħ˵
Ȼ۷֣Ѿ࣬Լͻôùȥ۷֡
ܻһЩعصˣҲסֲһ
ЩεЦЦ
Ԥϣ¼䲻˶Ĺأ˶ģƻҲ
УҲܶɣħʵ
ģܶ࣬һֱͻ⵽ڼֽ𡣡˵
ָļħŻɽׯɽеҲ˵㣬Ҳֻء
ʵΪǽ
˵⼸׷ɱѾ㹻ˡ
֮£˵Զ֣϶һֻĹܶࡣ


2020 ֻ
ھͳȥаˮ򣿡ħʵ
أϷȴǳȥȻȻھֺšȽеϢаˮϢٳ١˵
ʦھܴãʵ
¡˵
е˵ͷû˵ʲôˡ
£ԼʦҪϢ׼ȻҲпǺЩ̸С
ϹажԼʦУʦȨԴЩеõٵĺô
ʱ䣬ǻħ˵
Ϊֻмʱ䣬û뵽ħͷȻ˵а£ħͷǰɢϢӦҲʮʱɡ
У뿪֮ǰһЩħưɡ
ʲôƣħ˾һǰȫڵдظġħ̫ˣơ
ֺ̫࣬ĥ֮˵ʵ
ô࡮ħֻܴơħкǱﰡ
Ҳˡеǿÿҽڶġħɢȥ
ħɱﵣЩϾԼʵ̫һЩѾ㹻ˣ١
ɢȥ岻Ǹ̫˷ˡħ˵
ҲǣǾõжġħ塣
ֱʣơħͣ¡
ʦˡ˵
Ǿ߰ɡ˳ɽΧȥ
ɽкħǳȥġ
ܿ죬˵Χ
͵ɣӦûʲô̫ΣˣԼȥɡ˵
ʲôûʲô̫Σգħ˼æһ۵ΧɣΧΣء
ֻ˵ɽѵΣն˷ˣ˵
ðɣǲʲôǰǻȥھ֣赶ǲǻھ£һ赶ħʵ
ħʱħ壬ȥҲ赶ĻԼĻ
ѵ档˵
ϾôĽѵ棬±͵ߣħ˾һ
ϷȻ󷨲̫ͨҪƽϷ󷨣µҲˡ˵˿Խȥ˸޷롣
ǣǰħ޵Сħ˼æƨ
ħ˽⻰˵󣬱㿴ֱ뿪ˡ
˵߾ߣħ˰ֹһ
ﻹȫǻץʱ䳯ɡ˵
СǰУ˰ʱħ˾û϶뿪ˣʻеֻơħ
Ȼеͷ
ҵ죬Ͳܴ𣿶һ㲻ǸãħЩŭ䲻ӵ
ʦ𣿡ʵ
ħ㶣Ȼ̾һ˵Ҳǣˣħͷ϶ܹ
İɣҲˡЦЦ
ƶǡħɣħʵ
ûУֻһǣѰġħ˵ʱһڵɢȥħ᲻ᱻʦҺҽЩ壬ģϢй¶ϢҾʣһơħҲ̫ᱻʦò
öԡħ˵˵ͷǲ֪ħͷ֪֪¡
Űɡ˵
ûܽԼܶ͸¶ȥڻһơħҲʤްɡħ˵
ħ˺ͻˮԴ£ڡħ͡ħ֮Щ˽ġ
ԵлһơħĻǿԽܵġ
Ի˵ɱﵲơħһơ
֮󣬻кħЩǱĳһƬľԡ
ǳˡħ˳һ
˻˲ٵΣ˵֮»Ǵˡ
ҪиֻⷽôһЩ
УΧĻǲǱһЩħСĹ۲Χһʵ
ûӦòΧˣǰȫˡһ
ǲ̫ġħЩµ
ħ˶ɽǺܾηģʵ̫ˡ
ҲҺԼǺͻһ𣬶ж󷨻Щͨ鷳͸ˡ
˼ǰû߶Զʱ򣬻͵ͣ˽ŲħҲ˻еļϣ˫۽ǰ
Ƕоˣǰ˿
ף㣡кͳԼǰ˶ͬ
˭ħ˷ֻʶǰͻȻֵͷвЩʵ
ǰͷͷףϵѰ鲼£Щ࣬ͷҲЩңȻɽд˲̵ʱ䡣


2021 ŷ
ħ˾ǰͷʵզԶԼӣеĽ䱸һЩ
ף˵񣬿һֻޣôںСǺȥôЩ˵ӡǼˣϴСҲɽλɽСѵɽ𣿡ħ˳ͷЩ
ʲôС񣬱үħˣħ˴Уͷ˭
ЦЦħ˵˵㡣
Ŷͷܴбħͷ󣿡ħиǺˣʵڿͷʲôرģѵ˵ʵԼоʵʵģ
һЩϼһľ̫ߣԼǿ͸ģпܡ
ŷŷǰ˵
ħеĻɵɴ˫ۣŵضǰͷ´š
ŷħ˾һ
ܹԼȵģҲǽˣܻʲôͬˡ
ŶǶ֪ˣ˺ôƺͷӵģҿɲΪʲôҵ켼дߡŷЦЦ
ͷЦóħ˿ȷͷǽŷˣ֪֪ж˶㣿Ǳ¶ݣͲǶж𣿡
ô˵ͷӿԿ϶ǲ˵ȥŷЦЦУӣʱʵ˺ܴǷѾˣ
ȻʵȻ㲻ħ˼æ
Уͷӵʵô㣬ˡŷħһ۵
ôܣħ˫۴ŷĻš
ϷҪ쵶ˣ书ŷ˵
ô֪еʵħʵ
δ˵꣬ŷܴĻϷô꣬ԹαǳԵķ࣬ѵ㿴˵ľ鶼ûУ
ƨŻ˶꣬ܺͱү𣿱үѾǧꡣħԴһ̵
ħҲŷʵʵ
ҪһѰľͷħǰħ˾Բȥġ
ŷͬǽʵߵˡ
ŷħͷҲøӡ
Ŷǧꣿŷħһۺ˵ǻСӣǷһ˵
˵֮ŷǹЦһ
ˣŷǰļʶɲȵ˵ġЦֹħ˼ŷۡ
ôСӣ㻹ûлشͷӵĻû𽭺ŷٴʵڶ侳ˣʵͣ۽ǼɵĵпܣĶ֡
㲻֪еݣħ˶ŷʻеЩĪ
ħõˣħѡߣ½˾֪ˡ
ڻеʵҪǻвʩչ˿ȥȷʵ侳磬绹ǿԱһЩֲġ
ʵǾ漰̫ĶУԾܹʵЩжϵġ
ôСӹȻˣͷϴμʱ򣬾˵ˣͷӿ˻Ǻ׼ġŷʵͷӲ֪ЩϴκСӷֿûֽɽһֱɽУΪ˲¶ݣһֱܿЩˣ潭еͷһ֪ٴӺͻСӷֿʱڷ£Ϸ򲻴
Ǵ˺ö¡ħ˵ûٻˡ
ŷһֱɽǻĲ֪еݡ
ħѡߣô˰ɣħ˿ŷɫ󣬲ɹЦõ˿һֱ㣬ûлŹ𣿡
ϴβ˵ħ𣿡ŷŻ֤
Щε˵ˣϴǰʱȷʵħˡ
ǣнʱڷһЩºŷ˵һ¡
֮ŷ̾Ϣһû뵽ʱ﷢ôĴ£ʮ꣬ϰ귢Ĵ»Ҫš
ŷĻԲǿţɽеĳƿ˵õĴ˵
аˮܣϹаУЩ¾ǧ궼ѵһĴ¡
ô˵Ϲажˣŷʵ
ûħͷϡħ˵
û뵽ǧǰħšŷԻŵҲܾȣϾǰ˭Ҳ֪ǰεŵġ
ħͷȤħʵ
ҶԻȤҶϵϹаиȤͬʱҲħȤŷ˵Ҫһµһٲ˶Щúù۲죬ϧĻᲢࡣİѵҶ
ϹаҲǸոճǰŷҪҲʲôط
ħħı׸
Ȼǧ꣬һֱڻУŷȻǿ
ǰʵмҲ֪òø㡣˵
ʲô¾˵ɡŷˬ˵
ʦʵҲ㡣˵
õҲһֱϷ򡣡ŷ˵
һʦںħĹϵãʦʦ˵ٸһܣ㻹ǵõһμҵʱеǰѵ


2022 
ħµͨǰѣʲô𣿡ŷʵ
µħŷĻ󣬲ɹЦˡ
ֻСЦʲôŷüͷ΢΢һ
үĻ㵽ǲڽŷˡħЦʶ˵Լǽ񣿡
ߣ¶Щ˽⣬Ϸϵڶ˸ϵһŷ˵
ޣеġħʶ˼˵Ĵ󻰣ħһ
ŷȻ򵥣ʵħˣħ˵Ҳûʲô˼ˡ
Ҫһʵǿϼһ϶ǲô˵ģ˵⣬
ȻħҲûʲô⣬˵ʵ״̬
ħŷ㶣˻ʵ
ħ˵ĻЩĪġ
ʱǾûеĵͨ飬ɾԲʲôħ
⼣߰ߵġħ
ʵҲġħлشҲǴʦе֪ģ赶̲ŵ꣬ǡħĵ꣬ĵֻһ롣
ʲôд£ŷ͵ץסУȻ´еѵóϷϸû뵽ŷȻҲп۵ʱǶ˰ˣ飬ĺöȻŹˡ
֪ͺáħ˿ŷӺԴЦ
Щץӣɲ˭ܼġ
Ҫ˵ץˣҪҵŷܡ
ô꣬޹
뵽ħ˲Щȵؿһ»С
㿴ʲôѵʲôпħ˺ȻһĿԼЩĪ
ûʲôħҡͷ˵
ղǶԻееȣô˶ҵŷټû뵽ж̶һʱΡ
ҪǱ֪ǻҪ
˱ˡ
ŷͷ㿴ȫдŵ𣿡ħǻشŷղŵʻ
ŷʳʱҲʶ˻вûнǰѵߡ
˶ˡŷҡͷ̾Ϣһô꣬ȻһƤˡ
ħ˺Լŷͷŷǲġ
пˣлл˵Ͳħ˵
ħ˵ŷعСӣȻѵʲô£
ѵǡħġꡯĵȴʦϣҲħǰѡħǧǰʦħ˵
ԭˣѹֶ˵ħġħʧˣԭǱǰεˡŷ¶˻Ȼ֮ɫף˵ѵ͵ꣿ
ǰڷֳѵһʦǰѣһҵǰѡ˵ѶʦС
⻰ŷ϶ʱʼˡ
֣ת˺üȦ˵ô˵ȥһܿѵͿԼġħˣ
ġħǵ͵һġ赶ġħ˵ʵһ˵ʦҲҪæġ赶֡
鵹ͷӺĶŷ̾һ
ŷͷǰɣô˵ӦˣͲħͷҪħ˵ɴ˫ʵ
Сˣ㶮ʲôŷЦЦΪܹµһ͵ýӴħġħһֱͷӺʶġϧһֱ޷óԸᣬҵȻܾ
õΪθֶأħʵ
һ𣿡ŷ˵õĿһѣͷ˵ûжܹʶȱġħܹħҽԼǺнõġڻ᲻ҪҵҲ˲ˡЩ꣬ϷһֱѰռʯҲˡϷһֱȱʲôʼ졣ˣҪʶħģܸõ˽Щ
ռʲôʯħ˺ǺʵҺ֪ʲôʯܹΪܹԽħ
ͷЩռֻһЩϣŷ洫һߵߡŷ˵
ߣҲ¶˺֮ɫ
ûŷҵʷƾˣӦǳ˰ɣҲ˵ˡ˵⵶һֱôˣһֱûô꣬ͷž㲻ֶΣĵڽˣԿռһϯ֮ءŷ˵
кħ˶͵صͷǵҲɡ
д֮õ浶ߣټϽŷ켼գô죬ĵһ㡣
ԭԴħ˵
ǵߣҪŷǰԼ켼ûĵĻҲ˵Ļ˵ŷǰļѾ뻯ˡ˵


2023 쵽
ǱôͷӣʵҲû͡ŷҡҡͷЩһֱҶֿʼ죬ʧܡ߾ֻһߣǰҵУҾͳŷҵǧˡ
ŷǰߵһ϶ǳ˽İɣʵ
ʲô˼ħЩʵ
еĻħЩûס
û뵽СӾȻܹµŷ̾Ϣһ˵ûͷӻû˽ġҪ޷ٵȥߵҲǲҶõģֻˡŷʷϱʦûУŷȱΪβõأĵ߶һ콳˵Եֵջ󣬾񡭡
Ů˵ջ󡣡ħ˺
ȻףͨġŷһЦȱ֮ԲΪ߻δ죬ʱ䲻Ǿͻ覴ãһѱ϶Ҳȱݣ㲻ҲȱǲҶõԭˡڣͷӷֵߴĲˣٹ͵ˣʱҪʼˣǼȥ»ˡǴʱԽԽãҪһʵĻ򡣡
⣬ŷǰѱЦ
ŷͷǰĵģŷҺ뿴ʲôһѵߡħʵ
ŷҡŷҡͷ˵
ѵǰˣҲʵ
ôܴߣŷڻڴ޷ƶôһֱͬһط߱һ֮أֻŷҵļ֪ҲɼߵĴ
ŷҼô˶֪ʵ
ûŷͷ˶ֻ֪Ϸ֪õȥŷҵˡ
õȫŷҵҪЮ㡣ħʵ
ߣǸңŷһҪôϷҲǵĿĿɲϷȥǻŷҵߵ⡣
ѹˣǵõŷҵĵߣټǰ˵Ŀһơħı˵
һ£ͷǲģŷ˵ŷ˵
гĬһ£⵶ŷҴģΪпܲϧһС
ŷǰҾŷһҪСһ㣬Сùǽ˵վӼңӼƶǧ֮ڽǻһЩж
ģŷҵȻҲ׼ٲŷҶ˴СŷЦЦŷҴôƾãħҪƾãûһЩرͣ޷ġ
ǵˡЦЦ
ҲǣŷҶôˣʲôûмʶ
ʷϴˣ϶ҲУŷУЩȻûгɹ
ħͷ᲻ߵ⣿ħʵ
Ҳ޷ȷʦôһ뷨֪
룬в˵ŷǰ̫УҾΪ˰ȫʦ¾͵û˵Ҳûм㡣
Сӣ˵ЩѵѾ𣿡ŷЩŭ
ʲôˣЩʵ
ҲΪãҿҲǱȥΪħͷ뷨˭Ҳ֪ħ˾ͷͦ˳۵ģҲȥա
Ƕ˵Сħĵ͵꣬ѾͷӵȤħĴ£ϷܴŷŻ˵ʵѰϷҪɢҪħϢͷ֪Լţõң
вɿЦһԭ˼
ħһ˵ȷʵԿܵ
ħ£ôɢϢأҡҡͷ
ҲԣڻħĹϵЩ΢ȷʵ޷ϢֻܰнССӣҲģ֮ǾͷɣΪ׷ֵá˵棬ŷɰο˻һµ
Ȼˣôھ͸ǻȥʵ
ŷʵ
ҡҡͷʦҪȥһʱ䣬ʱڡǴɽгȥ󣬴Ȼھ֣ѵ
ǾˣֻҪھУڻڲڣ޹ؽҪŷ˫۷ŹûڵʱϷҪúоһµһħ
ҪҪͷħֹһ
СˣֵòҪ£ֻܶ࣬ڻˡŷЦЦ
Ϲ˵ʱ䣬ҺͻεɱΪ˶ԷϧֵܣѵǲҪ£ħʵ


2024 ڶ
ŷ㶺󣬵ͷҲ㣬Ϸղ˵ЩƬˡѹֻСӵʵ֮죬ĥҪħĺѡҲõ˳ɹһ˼Ǳˡ
лǳɹһħ˺
ŷЦһеϵ֮λǲźáô˵Ƕʶǧ֮ڣӦòͷӿ˰ɣ
ŷͷһ֣ʵֱҲ̶ãǧ֮ڣҲ޹ءħ˲ɴŷһµ
ħǧ֮Ը֣ŷֻǾ磬ȷʵɱСеǲô룬ŷݻЩУͬһľ磬ǧ֮ڣ׻Σ˵塣
ǸʱԼ֪
еȻΪħѶ֮к
ħʱҲɼԼʦܵӼҵǣơ
˵Լǵ˵ҪŹŷһ˲أЩпܷġ
пɲΪӼһĸԸԼӼҿɱǧǰǿ
ͷӵϣЩº޹ءŷ̾Ϣһ
ŷҪǵǧ֮ڣŷа취ȥһ١
ǰȥھֲ±¶𣿡ʵ
õ˻Ѱŷټŷһɽгȥ᲻ᱩ¶
İɣͷӲһ𷵻صġŷҡҡͷͷܹõҲЩֶεġ˵ħĵѡߣ˵ħڰи㣬Ҳðաھǻĵطػûʲô˸ҿɣ
ͷĺͰȲ˵ܹӹõ̽飬ܹɽдôãͲһܹˡħ˵
ǰɲһˡħ˵ĻвҡͷЦ
ͷӵʵߣ۽ͶɽϤǴ󲿷ָ֮ϵġŷ˵ȻɽΧĵطͷ˵ʲôǸһЩطͷҲȥ
ħûٿŷǲͨʵжһЩ
ܹɽдԼḻ֮⣬ŷĴп϶Ҳܹؼ
ϾŷҴô꣬ɽ϶вٵ˽⡣
м»ǰǰ˵˵ʦȻѵھ֣ʦǱߣҲȷܷ񽫵ǰ
ŷ⻰вУͷӻҪһ⣬һΣɲڶΣ㲻ܿҾǵȻܲ᲻ҿɣ
ãȻǰˣҲûʲô˵ˡھҪɽȻȥھ֣Ҳ̣ǹʱ䣿ʵ
ͷӻһЩҪѰңͿˡߣҲԺǴñ¶ݡŷ˵ŻһЩʱǰɡ
е˵ͷǺãȸˡ
˵꣬кħ˱ѸٳɽΧǰ
ɽΧĵطһЩ鷳ҲѲסˡ
ԸıòϾҪϻھ֣ɲñ˿Լ
֪ڵ֪֪ԼѾħˣԼٻǺбҪġ
ħ˵ӵûжı䣬ʵҲı䣬ħ˺ǰ˺ܴı仯
ټѾܹܺõϢ˿ħ˾ֻС
ħ˲ûվڻеļϣǷڿУ˻еİɺ
һһһ𣬻ǻһЩ˵Ŀ⣬ԷֿһЩͲ鷳ˡ
עˣⷢ
·ϵûʲô鷳ҪкħҲܿЩˡ
˺ܿصˡھ֡
ġھ֡õ˻֧֣Ҳˡ
ǻϾǡھ֡ˣû˸Ҳ
ֱӽ˿ݾУħȥĸסһ¡
˾º󣬻п赶λá
ల£Щȵ
ʱ赶ҵĽ棬ԼǼ¡
ߵ赶Աߵʱ򣬲ŷʦѵϢ󷨸ˡ
ѵȻúܽ޷ӦԷϢȻ֮ᷢǰֽˡ
ףȻܹоԼ赶ԼĵƺЩϲõӡ
û뵽ʦֻǸ赶໥ӦԷϢûи˵ĸӦ
ڲԼ赶ӦԼһЩӦʦѵҲӦԼĵдӦϢǼԼ
ԴˣвΪȻԼҲˣٹһʱ䣬ʦ¾ͻ취⵶곹ȥɡ
ʱŷŷǰҲӦȵʦصʱ򣬿¾͵ħһˡ
һֻһǿ϶Լ赶꣬ĵꡣ


2025 ϸ
СĽԼ赶Ϊ˱ⷢ⣬ѸߵʯԣԶʦǰѵ
ʦϢ󷨻ǲ˽⣬һԼ赶ƻ󷨣ѵĵҪʼˡ
иոߵʯԵʱħ˽
ô㸸ĸ𣿡ʵ
ħҡҡͷûһֱûлȥˣǻûҵʥء
ʥأЩɻʵ
ҲҸĸ˵ģһ˵˵һʥأһĸ֡ħ̾
еĻǿ϶ĸ֡˵
ĸ֣Ǻ־磬еȻЩ벻УҲ൱ļ֮һ˰ɡ
֪ǲħͷĶ֡ħЩпҸĸĿҴҲ֪ҵ˵еʥأôұʱħͷҪʲôҲɵ
еͷǺ£ҪʥصĴڣʦʵǿҲһˣҲôһ
Щ̫ˣ˭֪˵ǲģҲ֪ܲҵħҡͷ̾Ϣһ
϶ҵЦ㸸ĸȥҵĻ϶Щˡ£ҪǷǴĻ϶ͷˡûзأ˵ǻڼѰңҵĻܴ󡣡
ôһħ֮˵ĺеʥڣ֪޶ʲôʵҺܺ档
Щʲôʵǲˣ϶вٵţһš㵽ʱʧȥŵĳƺţüŬйһЦ
ɶ񣬻У㾹ȻҳЦңħװŭţµҵĶ֣
šЦ
ϻ˵赶ҡħҳᳯŻһ̯
ûж໰㽫е赶ݸħˡ
ħ˽ӹ赶󣬱󺰵ҲҲǰ
вЩεҡҡͷ赶ĵʶģħ˺赶ҲйģȻܹӦԷһЩԼҲˡ
ˣУһûǰɣħ˺赶´һ󣬺ȻԻ˵
ŷǰ£ûǣȻӦˣ϶ģҲǼ£ȵȾ֪ˣд
ֻħȴҡҡŷͷ£Ǻά¡
㶣Ȼϱ㷴Ӧ˹
ʶԼˡ
άĵܵ𣿡üͷ
ûĹӦûкܴĺô㲻Ҫ𣿡ħʵ
г˼ţ˺üȦûг
תˣҵ˼»ץȽϺðɣħ˵ϾΪƹõŸһЩʱȥĹħᣬ벻ϧһʵ
ôȥҺάĵܵܣȲ˵ܵܵʲôʵܵܽʲô֪ôң̾
Уƽʱ㲻ͦ𣿽ô㶺ˣħûħõĵѡ˰ѵͲ׵ħõҪάܵܵĵϸӦúװɡ
ħôһ˵˫һȻ͵һĶͷ㿴ңǺͿˡ԰˰æ顣ھͷɸ봫ʡ
˵㼱æҪȥǵͣ
ôˣħ˿ͣº󣬲ʵ
֪˺άܵܵĵϸôȥϾҪȥаˮˡʵ
ǲǻаµʱ𣿵ȵħǱߵϢ˿ԶԸάĵܵܣ϶ץʱȥһˣܷҵᡣʵܹԸģֻ׵æɼܹԸάܵܵĸֹ
ģάĵܵʵĺǿˣӦû⡣ֻǵʱ䲻㡣ʦ˵ھǰʱ䣬һأֿǣǸΣ
ҿħͷʱǲˣɱˣ˵ǸݽдаˮϢٳǾͲǲǰˣȵϢǾûдĿģҲҪԺάܵܵ£ħͷ»ǲܵȻֱӴǱ߳Ӧòаˮ¡ħͷֲ֪Ǵħ˵
ҲǡˣһˣҲò顣е˵ͷ
ʲôˣħЩɻʵ
θд
˭Ǻθħһͷˮʵ
ˣάǰ˵Ǳθƭ𣿡˵
ŶԭˣҲϸʱаħôһѣҲ˺θʲôˡ


2026 ٵ
ȥɸ봫ţ˰æ顣ȻڲħҪܣҲðԣϣᱻ˲˵
׵ӦЩʲôİɣֲҪֻҪ׵֪Ҫˣ϶ƴǵġºпܻħͷҪġħ˵
еȻ֪˿϶Ὣ˵ĵϸ׳죬ǲʦ˼ΪܹԼϵ֮λ
ɲСð˭֪ʲôֶΣⲻáҡҡ
Ȼб¶ԼħõķգΪܹԼĲ𹦷оûǿðһա
˵аˮϢϾҪˣʱԼ϶ҪȥģһͲħãòˣǻҲΪ²ŵԼ뿪ħõģֻһЩˡ
кܿһ⣬ɸ봫ħá
õԼź󣬿϶ٶȸԼظ
ˣлħ˲ʵ
Ѿĳ˵͵ϢɣҿнðһӦûֵðɣάܵܵĹҺܺ档
϶ֵðգպͻ档ǹ棬ѵҾͲˣħ˵ʵм²ð죬һŷͷˣô죿뿪ˣô֪ͨ
һʱҲûˣ̾ʱ˵ɣҿŷǰӦòᵢ̫ãܹܿŶԡ
ϣˡħ˵Уôŷͷ赶û⣿һʹֶζѵأʵôŷҰҲŷûһЩ֣ٿҳϼһﻹ׵ġ
ᵶⲻܡȻˣǾͲɹˡô˵ңܷѵȥ
԰ħͷ϶ûзġħ˵Դųȥ
˵ħ赶ͨʯųȥ
ǵҪʯŵʱ򣬾ȻԼӸոճȥʱƺܵһ֮޷뿪
ȻСп赶޷ͨʯŵλãħΪ赶赶סһ㡣
ħֻܷص赶ȥħͷȻ˽ȥ
赶ϸϢ֡˵
󷨳˸赶໥Ӧ֮⣬оΪ˷ֹԼħ˽ȥ
ģʦһֶζδ£ǷΡ
赶Ҳħʦ϶ǲġ
˲ڣ϶Ҫһʧ
ǷˣϢҲǷֹԼħ˽ȥ
ŷͷʱǿѵˡħ˵ֻܵħͷͬ⣬ŷͷԸԳ
Ҫ˵ѵ޷롣˵֮ǰǻ̫뵱Ȼˡ
ˣɣҪ赶Ļ棬˵ħǱߵϢǾҪȥˣʱܽħ˲Ͼˡ
Ҳǵ˵ͷĲУֻŷǵʦ»ʦ
ڶ죬ħǱ߱ͨŸ봫һЩϢ
ϸֽϵϢħ˼æʵˣάĵܵʵΣ
нֽݸħˣħ˺ܿ㽫Ϣǿһ顣
׵˵ϢάĵܵкϵʵڲһγҲǺüǰˣǸʱڳ۷壬Ҳпǳ
ϵЩ궼һԺбչأׯ԰λǱȽϿΧģǸطȽƫƧ˵ϵҪѡ⴦Ժ
ںθϢͶһЩʵеˮƽͺάĹϵ˵
̶һʱ䣬׵ҲͲ鵽ЩϢл˵лҪϸϢѾȥˣҪʱн
׵˼ǣʱ˸ŻУ±¶е٣ȼȷϵʵˡ
Уôħʵ
ٵ죬ŷ죬ҲǵǱ죬춼ûϢôǾԼо
ô;ˣ᲻̫ˣħЩȵʵ
Ǿ˼ǵģϵʵҲлġ˵ʵӦÿԶԸĸ֡
һûɡħ
Ǿˣ˵Ҳû˹ٿסõˡ˵»Լɡʲô鶼зյģһɹջ񼫴󡣡


2027 ¶ĥ
ʵȫ׵ɼֱӽϵץħãħõʱ򣬲ǿ취еõ𣿡ħ˵
Ҳɹ£Խ֪Խáҡҡͷ
Ҳԣ漰Ĳ𹦷ȷʵҪСġħ˴
οܻкܴΣգǲܿ϶ϵľʵЩǵ
ʲô㲻УߣӦûûɣò˵ϵѡԺλҲǶ֣ȻƫƧһЩڵΧҪڱȽϺĵǿ¶޷롣ħ˵
ȷʵһϢд
ˣ㶼ô˵ˣүҲˣάĵܵôˣ綼ˣܵȥ粻ͦõ𣿡ħ˴Цһ
˼ھ״죬ȻԱ˶˫ۡ
ˡ˵
Ӧŷͷˡħ˵ǳȥ
˿ھֵĺԺ󷨻иӦȻ֮ˡ
ھֵ˶῿ֻˡ
Ѹٵ棬СԺ󣬱㿴һİͷվԺǽǽǴ
ңͷ
ŷҲǸıò
ŷͷ㡫ħЩȵضŷˣϢүȻоʵȻܹүķۣ
СˣͷӶ˵ˣҪûеͣһͱõҵˡŷһЦ
Ҫŷ¶Լкħ˸ղżһͷûϳ
޷ǰԭϢҲЩȵ
ͷҲЩ˵ıˣĲֵһᡣŷЦһȻ󻷹һ۵Χƺ󷨣ҽȥ
⻰¶һ˿Цŷǰ»ûпȫҲû취ȥ
ŷ¶˻Ȼ֮ɫ޷ħĵطʲô˶ܽģϷʵҲԤϵġѵҲˡ
⻰ϸ¶֮ɫǵģѵ»֪ôǰڡʦѵϲ󷨣ʹҲ޷Ҳǻ֮ŷֵġ
ŷЦЦ¶ĥȻûôסͷӾҼҿջס¡
ʵǰھס£˴ǰġ˵
ŷҡҡͷͷӲһط̫ãǿջͷҲỻһסջӦ׵ġ
ŷСĽҲûмôȵʦʱһὫǰϢʦ
û⣬ͷҲλǰεŷ˵
ǰεŷк治⡣
Ͼôεĵʧˣĵһųֵġ
ǰп⼸ͻȥʱ޷׿ںʦ˵£һŵġ룬˵
Ŷŷüͷһаˮ£
ɽʱ򣬻Ҳ˵¡
¡еͷ
û˵ȥڵ£ЩҲûʲôö˵ġ
ҪҪǼµţֻҪͷӻǣ϶ܹҵϷ򡣡ŷҲûжʻгȥʲôͷӻ󲿷ֽˣڻĸֿûʲôˡ
ǰǴãŷĻһæʵ
ᳬһ£Ҫһ£һ¾Ͳͷˡŷ˵ͷѾ֪ħ£δˣҸʱġħͷӿɲ¡
õģҼסˡд
ŷ˵ͷ뿪ˡ
кħ˵Ҳûȥ̽ŷסȥ˫һĬΡ
УûħõϢȳħʵ
ŷǵˣħǱߵϢδ֮ǰ˵죬컹ûϢô˾ֱȥҺϵûʲôᡣ
û͵ɡеͷ
ܿȥˣħǱ߻ûʲôϢ
׵ҲףҲûв鵽ϵһЩϢħ˲Щʧ
Щϵ̫͵ˡЩп˿϶£ֻ˵ϵϢȷʵ̽ɣҪʱ䡣
ħ˵ȻҲ֪׵ӻе£ֻЩʧ
׼𣿡ʵ
ҸҪ׼ʲôʱԳħ˵
е˵ͷȻߵλãħѾ赶Żѵ
ڻһ£һŷ赶м䡣
Լʦԣдˡ
ʦԼħ˲ڣʦҲ֪ͨŷ¡


2028 ɱ˿ħ
ʵҾаˮӦÿħͷô£Լħ˵ȫûбҪ
ԷһЦЦ߰ɣȥϵ
ǿϧ治뿪赶ħЩؿ赶һۡ
ʱҲ㹻˰ɣЦٶҪʿɶֹ
˵ûȻԽ赶ҵĻڵʵҪƺҲˣѾ쵽ˡħЦڵʵǿһ֡
ϲɺء˵
㲻Ҳһ⼸µջһ£ٽʵȹ˰ɣħ˵
һüħħħʱҲûмĿˡ˵
ʱ䣬ЩĹǡħҪ
ԦħǾҪħУԼҪƲĹ͵ҪкʵĹԼ
ȥҺϵ㣬ϵǱûеõڲ𹦷Ͼ͵ʱͣˡ
ΪʱûôʱȥԼȥĥ𹦷
ħħħͬŹԼеģķھȥͿˡ
ԼľͻƣʵҲõȫ
ԶԶԣŹɲܶҶЩڴҪ磬ʵΣħ˵Уȥڣ赶ȥǰѷµǿԴɣ
ǰѵķµҿ϶Ҫϵġ˵ڵʵ»޷ȫ
ǰʵô࣬Ӧÿʩչ󲿷˰ɣħЩʵԣ޷Ӷô粻ܹӴ󲿷Ǿֵôˡ
е˵ͷܿȡ˵ķµ
γʩչˡħħӵһʽʽܿһ顣
ڱϿŵħ˼ͣº󣬲ɼæʵô
Ȼ֮ǰöˡ̾ʹѵʱ򣬾һСһصԻӶʩչ˳ֶˣȻ޷⣬Ҳܹöֺһˡ
Ǿͺãϡħ˵
ֻҪܹʵģӶࡣ
ķµڶԵеʱռ˺ܴơ
ʵһ֮ҪҪ㡣̾һ
İɣ¾Ͱڱүˡħ˵
ѾĴ㣬Ǿǵάǳĸ֡
ĸ֣лܹԽ֣ջҪħˡ
һΣкħھһ죬һھֳˡ
ھݣ˵Ǻϱңңԡ
кħһ·϶ʩչȫ·Ҳܿˡ
ħ˻õ㣬ǷˣѰɵٶҲǼ죬оͱ붯άṦˡ
УǰгˣǹȥϢһ¡ħ˵
Ҳǰ￪һǳأ˵ãϢһ°ɣѾˣҲò˼ʱҲúúעһڵһЩ
ҹ·ҹŸϵ˾ݣ˵ʱûϢ
ʵǵʵǿԼ·ģ˵ģѾ˾ݣڵĵ̣ܶ»ò̽һ¡
ˮǣкܿ㵽˳ſڡ
ħʱûվڻеļϣǲûбע⡣
һ˴һֻͨС񶼻˵ע
ԣѰĽһ˳С
ħֱӴӿзɽ˳ǣ˭һֻأ
гʱѾݣɲ뱻õ˷֡
ڳУкܿһҿջһ䵥СԺ
СԺħ˺ܿ˽
һ䣬ħ˾ͳ˽һͳŻкУ˰ɣ
ղŽǵʱЩ˶˵Ȼˡһ£ħ˵˱ˮȻԼһһں󣬳һ
ʲôʱ򽭺гôһɱ˿ħϡ棬֮ǰû˵ħЩ̾
ڽǵʱ򣬻кħ˶ΧĽ˿е֪½зһ£׼ȷ˵¼ɡ
̶̼£ɵһЩַ׷Щ١
һЩɣֻһһʧȥһǿĿɽһǿ壬ܿᱻ֮ǰһЩĳš
ԽĻ̻̣Щ֣֪ʲôʱ⵽֡
侳֮Щ̫ˣҲ֪˭ɱġ
ȻҲвֻЩЩײˣǰͲЩȫ
죬˶Ƿ·Ҳûע⵽Щ
ֱǵʱ򣬲һЩ


2029 ɱ
дɱɱǺҲɱ˶һЩҴƲпͬһģʹӰһЩ˵
֪˭ô֣ڶ̶ôһʱڣɱôˣҲɣаħ˵˵ĸϲɱģҲƷ磬һ㲻Сˡ
֪ЦЦ
У˵ǲĳħҪͨɱ¾ʵħ˵
з²豭˼һµпܣһ˲Ե޹ô񣬳Ƿˡ
ͨɱ¾һЩаħЩżʡ
ֻһɱʵ漰٣ŵ½˶Ļ̡̻
лᣬҺˡħ˵
ˣҲĶ֡˵
Ǿ˵ˣҲɱ˼ǼҲ˵ˣߵһҲƷľ硣ɱ˵ģҲпƷʵħ˵
пƷǵҡҡͷͱЩ߰ˣЩûʲôϵ
ҲǣҲǡħҲ֪һιҪΪԺϵô죿ôܽӽϵ
ȻϵıԺΧҲӲġ˵
ȻӲǱأħʵ
ǱҲЩѶȡ˵ǱԺô˵ҲǺϵϳˣܱҵ뷨취ϵ
θħһˡ
ԣֻȽϣϵЩһֱڱԺûг⼸Ҳܳθͬڳȥǡ˵
϶Ҳ̫ϲˣˣڡǡ˸áħҡͷ̾Ϣ
ںθһЩϢħõʱϢкϸ
ȥǡȥθõסȣֻҪˣȿȻ취ȥϵסθô˵ĸ֣ӦÿֱӼϵ˵
뷨ǲɺάǺ޼˺θġϵпܱŲħ˵
ˣάȥɽ֮ǰͺθĹϵӦǲġά޺θΪԼƭˡЦЦҸúθȥҺϵɣҪϵ֪ͨάһ¡ԼĴܵܵĲܲɣ
ϵܹԼάΪɱﵣ˵绹ģⲻɹİպܴ󡣡ħͬ
ҲһʱɫЩˣһٳ٣ú񡣡˵
ڵҲһʱ̫Զ
һû⣬Ե㶫ûгԺˣЩܡħ˵
ⲻ򵥣СЩƲˡЦ
첻Բȣ˵ûʲôϵɸоЩ
ȥľ¥԰ɣһЩ˻ʲôҪ˵ġħ˵У㲻⼸Ƕ𣿽кܶ¶֪
Ҳá
ߣħ˲ɲһҼżľ¥Ǳ˿ҺһȽϺá
ѯһ£б˳ܻӭһҾ¥
ܻӭ˵˶࣬ҲĽϢˡ
Ҿ¥סĵطԶܿ㵽ˡ
СĴ£˶¥һż䡣
Ʋ֮żٽֵĴƿˣħ˴˽ʱ򣬴ºˡ
ż仹úħ˽֮󣬸оһº˵
˵ôˣȳԷɡЦЦ
ħûٶ໰ſ˶ӣһӾͽһֻռ˸⡣
Ʋ˻СħץƱŻһ٣Ȼһ
ףħ˸ոշ¾Ʊ˱üˣ˲٣ʲô·ˣ
ꡫʾħ˰
һ֮󣬻кħ϶¶֮ɫ
ֶɱˣ֮ǰǸɱ˿ħħ۵ݺ󣬲һ
ɱǺܶ࣬ȥҲܶࡣ
һȥĶ侳£ȥҲܶࡣ
ǽзһЩ£֮ǰаУɽᣬЩڶ཭Ĵ²Żд˻߸
ڣһ־ôˣұɱԿýˡ
ĸ֣ܶ཭˿¶û˵ľ硣
콣ڵĵ֡е
Ŷ콣ڵĵ֣úáħеĻ΢΢һ㶺󣬱Ц
콣ںͻеĹϵɲãħ˵Ȼ֪ȥĵ콣ڵˣħЩֻ


2030 
У콣ڵ̫˰ɣħʵ
Ǹɱ˿ħɱģɱ˿ûʲôĿġ˵
˵Ҳǣ콣һˣ콣ڿеˡħ̾һ
㻹ˣЦһ
ħ˴Цǲ˰ɣɱǰƨ
żеʱЩ˻϶̸£һЩµûʲôùעˡ
ڶһ磬кħ˱ǰǡҲڵһǡ
һʱ˱㵽ˡǡ
ħ˴ӿ£һСԺΧǽϣȻͷһվΧǽĻУ
ûϢдӱ˿еõĵַˡ˵ΧҲ˵ˣСԺһŮӣϲţӦôˣǺθáڰ˶ӣǲò̽һϸ顣
ħվǽͷ濴һۣеǻھȥ濴
ħ˵ûȻлش˽ȥСԺڳ徲ռزСΧסĶһЩѰİգ˵Ǻס
ȥܻ̽һЩ˵ע⣬ħ˿ȥھһֻɫС񣬲˵ע⡣
ħ˺ܿˣԻ˵ȷˣһŮУӦþˡûݣԲ֪ΡҷһЩ˻ԶˣϵϢڹϢθӦòڣҷһҲ֮ӡ
֮ڱҸطס㡣
ǣڱһҿջβҪСԺֱҪҿջ¥Χߵһˡ
ҿջθõСԺҲʮԶ¥ÿԿԷĴţĻ߶Կ
ﲻħ˵и⡣
ʲô⣿ʵ
θʲôʱ޷ȷħ˵ܾܲðɣ
£θʮ¿϶һΡ˵£취ץ˱һºθʲôʱġ
˵꣬б˷䡣
Էֻһ֮ʵѾȫˡ
кܿץһڵĵӣֻǾ磬λ໹ǱȽϵ͵ġ
һ֮󣬻ֽ
һЩʬף㷵˿ջС
ɫЩӣħ˾Щ˳
ʲôˣħʵ
θѾһ²ˡг
ףħЩȵθǰͦйɵģôͬˣ
ҡҡͷһʱҲ֪ô¡
Ǹĵ̫ͣ޷֪£ֻ֪θһûˡ
ħ룬Ȼһ
У˵᲻ͽǸɱ˿ħйأħʵ
ħ˵Ļ㶣Ȼع԰пܾΪ¡
ɱ˿ħɱûоĶʲô˶ɱȻҲиС
θҲǸɱ˿ħɡ
Ǿˣסˣ϶ڲˣ˭֪ҪòŻħЩĵ
ûƻˣȣҪ˵
ôħЩɻʵ
򵥣ֱŶ룬˺θãºθɣйһЦ
ħû뵽лô˵ĦȭƵãȥЩɱˣٷżȥš
е˵㣬ļƻ㲻ó档
һڱϿţ֡ħЦ
ǣٴγ˿ջֱӳǴլԺĴȥ
浹û֪滹ġ
ءһһϣֱӽ˸顣
ʲôˣĻ˴ߡ
˵Ů˳ͦүʶʶٺ١ЩſشЦ
Ĳ֪Ķô𣿡һ벽侳ڵӴȵ
ŶжһССİ벽侳ҲҺͱү˵Ҫˣ
Ҳ֮侳ΣЦһڵլԺ
ڵˣھݣǵ¡
˱ʵǿģҲ̫¡
ڣǾ͵õԼܷڵı
ںθθ֣ҵθǲ
ǲ»Уܹоеʵ֮ϡ
ڣе˵˵ھ˵Ů˳


2031 ݵıһЩ
ôĵӡʱħ˵Ǹ֮˳
´˻һۺЦһ֪ʲôط͸Ҵ
үֻܶˡ˵꣬бֱӳ˹ȥ
ղǸ벽侳ӺΧĻȫΧ
û뵽˻ĸҶ֣ǺθŮˣҪǳ⣬˭ˡ
Ǹ֮ӵûǰӦ֮ͨˣ۲һʵ
û뵽Լʮºֵܿסˡ
ǣûгɣս֡
п֮󣬱ֱӳɱ˹ȥܺãүȽ㣬û˭ҵĶˡŮҲǱүˡ
ħݶϣЩĵؿĻкЩϴġ
ʲôһͺֱɱˣ򵥵¡ħаֹ
Щ׻иЩ˾ôãԻеʵֱԽɱ
СʱЩ˴룬ҲЩ˻˺üΣѪ
д֪˭Ĳҵںθδ˵լԺ֮ĵӴϢ
ҲǴˣƲᡣ
ǰЩ񣬼ȥԼ߻ĵֵסǵʵ֡
ϧĻº󣬻иûֵͣ˼
֮ĵŭѣû뵽Ƿˡ
δ˿֣Ѱ·ûӦò֪θδ˵ʵֱ
Ҫ֪֪Ѷˡ
вүһЦǲĸ֣үѾ˴£ѵڻ֣ͣ
ȥҿԵûз֮Ӽæ
ھ뽫ƭߣǶ
ֻҪƭߣȻδ˻㱨һˣھݻҵԼڣ
үɵܵû𣿡дЦһӽȫˣ˭֪Ǳүɵģ
˵һšһĲӡ
˳Լ֮ĵӳΧĵӵǸϽȥδ˻㱨ߣ
㶣Ȼֱӳȥ
ӣ˭ӲˡдһתЩߵˡ
֮˻еǰ롣
û뵽㻹ģԼ¶Ϻ󡣡г
ֻпЦģʧԼӳȥ㱨㵽˺θǱߣԼҲǱɡ
Լƴɱһ
ߣʵҸһЩҲ߲˶٣ɱңûôףҲù˵
ڻϣԷܹ֪Ѷˣܾˣ˭á
⻰˵󣬱㿴Է¶һ˿Цݡ
ˣҪŪʵһЩʱһԺ
ʲôˣһ𣬺
ϧûпʲôˣ㷢ֶѾԼԾȻ󣬾ûȻˣˡ
źãЩӻȥӦûʵ㱨θľɡЦЦ
ҲýԼŪôǱħ˿ŻմȾ˲Ѫӣ˵
ݵıһЩУɲСЩϼһЦЦ
֮ǰЩ˶ôãǺüУѪЩǼװˣĿľЩӻȥĵΪԼҲ֮ӡ
ںԺǸ׼ˡħվݶԿԺһŮڼӵĻ£׼롣
ǰĶ˺棬Ǿǰ㹻ӦˣɺԼߵƺУŴŮ롣
кܿ˺Ժһʮ꣬˴Լĸˣȫɱ
㡫ʲô˲סĺ˵֪ҵɷ˭
Ȼ֪㣿˵֮һ㣬⸾˵ˡ
ģǲθ϶޸ǳħ
ԺθʵҪŮ˻𣿡ҡҡͷ
ǵǣôħʵ
ȴߣǾڿջеţθںӦúܿˣò˼ʱ˵
ǣץˣӰһֱӴ¥Ĵн˷䣬ûб˷֡
֮ǰɱĶŵΧ˶ûҿȵƽϢһ֮󣬲˴ŵǰ鿴˺Щˡ
кħڿջȺθʱЩӳĵٶȻصڣθ㱨
θͷںڣɫ󣬿ȥҲʮӡ
ŵļӵ˵ɫѿ
дθŭһ
˵ֱӳ˳ȥոճ˴ţ͵ͣµ˵֮ʵ
ǣ϶ǣڵǵΧ£Ҳ˲ˡЩӼæ˵
жǰһΪ㲻Ҳܵδ˵طû뵽δʲôû˵
ʱ򣬺θֳһӣ⼸˫͵شһ߿Ѫ߾
֮ǻòͷˣҶϷŮˣθбŭӰһ˳ȥ


2032 
θڹ˲ϻ᲻ֵɱ˿ħʱûȥǱߣȷʵΪ⼸¡
Ҳ˼֣һԼĹϵܣȥʱһȥء
ʱҲȥһǸɱ˿ħԲǶ֡
¸ոշãθɱ˿ħھݣٻڸڳȥǳп
һβһˣĳ谮ǸŮˣ£Ϊһ˶ǲ̵ġ
Щ˵ĻӦ֮ʵԸԼµ˲ôѣҲʵ΢˲Ų֪Լݡ
θܿ㵽ǣֱӵլԺס
ʬѾǵˣЩӵʬײģֻĵԼŮˡ
ΧһЩ˿еõûԼõʬ׺󣬺θиŭա
Ǳ°ˣ
θԼЩ嶯ˣһ˹ҪҶԷټƺЩѣԷۼˣһʱ䶼޷˵Ǳȥˡ
ԼӦöЩˣɳȥĴѰҲҵ˿
ȻθĶһ
͵ת˫ĿʮɿǼҿջȥ
ءһһӰӿջĴдܳ
ӣθǺεȵһӾͿһ¼һŮӣųȥ
ŮӾԼŮˣǸӵģЩ㱨ģ
θղŻĥԷˣû뵽ԷӲСȻҶԼƤ¡
ЩԷĵΣյĵطҲȫĵطԴ⡣
ղȷʵûԷûӣͶ
û뵽ղԼõȻ΢ҲӲ̽顣
ٶȵͦ죡ǰ˺ܿ˳ǣθЩȶԷṦٶȡ
ٶǰǲġ
ܿǶʮ￪һҰнˡ
Ǻθ׷ˣֱ¼ŵǸˣ˫ϣ֮ɫ
֪θǿҪ°Լǿܶ࣬Լоˡ
ˣϷԸһʹ졣θֿסԼõĲһʱ䵹Ҳûٶˡ
ˣЦһүڣҶ𣿿˭
вϷ򣿡θŻ˵
ֻΪ˱ЦЦû뵽һ֣Щ˵Ķʵĸ֡
֪ˡθ˵ǲܵģģҶϷŮˣֻ֪֪·һ
㲻ˣкȵ
θԼһۣ۵һ˿ŭ⣬ûж໰Ӱһɱ˻С
дһӰѸٺ󳷣еĸ͵سźθ˹ȥȻǰӴܡ
лδӿʮɣֱθˡ
㡫źθ§ŵǸˣкǾȵ˵
Ϸ谮ŮˣθûУֻḧһ¸˵ӵ૵
㻹ɱˣвʵ
ںθеĸѾûϢⲻǻɱģǱθԼɱġ
֣֮ŮΨһθ˵ţ쳣Ҳüɭ˵㺦ϷŮˣϷκúĥ㣿
Լɱˡ˵
θЦϷúһʲô˼
⻰˵ʱ򣬺ȻĺǺȻ¶һ˿΢Ц
Цʲôθüͷһ壬ûɵĸһֲĸо
ҾͲˣʵЦһ
ʲôԣôʱ䣬ֱӸ㶨ˣ
ںθĺ˵֮󣬺Ȼһƾճ֡
˭ޱȵ𾪣Ȼ˽ӽԼԼԲ
вһ־֮⣬ԼòǸɱ˿ħ˰ɣ
Ǹɱ˿ħĸֶɱģԼһ㶼֡
ǣΧûʲô˳֣ǾԼļϺȻʲô
Ѹתͷһۣ֪ôһֻСվԼļϡ
ˡθжǺͿˣ⵽ôһ£ʲôʱԼʶ˲һֻ¶ûע⵽
δعʱ򣬱𾪵ķһޱӴѹԼϡ
ֻ񣿡θʱʶԼϵֻСʲôСԾһֻޣǿơ
ءһθħ˵ѹ£Ӳţ˫һ˫ϥ˵ϡ
˫ֳ˵ϣȫţҪϧԷʵ̫ǿ޷⡣
ʵθкĸ֣޷Լûз֮ģֻ޾ʵǿ


2033 û
ô죿ħ˿˻ʵ
ȿ˵д
ôƣħʵҿɱҲѹҪûʲôֶˡ
ԵģĻǱӦÿԿЩɣˣֱӽճɻҽͿˡЦЦ
ҶûùҪԣħ˵˵ͷ
ʵҲǸġ׸塯뵽ģֻĻʱӦÿ԰쵽˵
ãǾͳһ¡ħ˹ЦθñүϳһǷЧ
ǵʲôˣθԲ֮˭ѵҺθʲôʱˣ
ﻹǰӵʵԲ֮
ܹһֻʵƽȽ֮
Ĳǵʲôʱˡ
˭Ͳùˣֻæһ¡Цһ
ʲôҶӦӦθæҪ˵һˣʮټӦ
ûһǶ˰ħЦһ
ֻҪһôСθڹ˲Ϲˣɲ
ֻҪԼбʱԼڵˣôв
ǰһ£㷴ڡ˵ħʹ˸ɫĻա
ãԣϣܿסһûпסҪճɻҽˡħ˴
ħ˶ԼĻʵĵģô˵ʵҲźθ޴ѹ
ס֡θæĵ
ڲ֪Է˵Ļյô£ɶ˵עʲô¡
㣬ү޷ˣ϶һ·ħ˵꣬ΪֱӸ˺θϡ
ʱθҽȫһգƾҲ޷ɻ棬־ʹԳܡ
Уи⣬ҵĻǿǱһʱ䲻Ϣƺأױ˲ħ˳
򵥣ǾͲýǱˡʱվļϣһʲô춯ֱӽճɻҽͿˣֱӡ˵
ãʱһᶢġħ˵
һ֮󣬺θһϢڵϣħ˵Ļĥˡ
װħ˴ȵ
θһںηħˣղŵĻĥپһΣֱ
ԸʲôҶհ졣θæ
ϵƵǲأǹЩȣЩήҲ
һҪٸһ㶫еһЦ
µʱֻ˫ƺһȻ໥ĥһ¡
ħЩضŻеĶܿЩȵףһɺ⣬Ҫʲô
ħûмʩչĹ⻹һμ
ಡһеÿ͵һƣһ͸ıֱӻ˺θĶͷȻæû˶ͷ֮С
θҪܣڵ״̬
оǣҲҶܣ¼ŭһһ
ʲôħ˺ʵ
һֿ˵ֶΣ䣬ҽĹһ£¸˸ĸӦûûа취⡣ЦЦûл⣬Ǹ֮һ
ãֶΣټҵ壬϶Ӧòˣˡħ˴ЦһҲȸһ£òԡ
Ҫθһ
ϧθֱӱˣֻһӡθ˫͵һɣȻ˱ڵϲסķţ˫ƴץƤ⣬ϵܿ㱻˺ƣϸֱӱץһѪۣƤ⿪
ֶβĥ˸ǹ񫣬ʲôʱ̽ңħ˫һ
ԣǲ֪ܲѧᡣЦһ
ħӡϺټڵĸƵĹоá䡯ӺʣĽݰġѪ䡯ûм̡
ţһָһָ˺θڣθͰ
ĥˣҡһˣУһȫȥ¡θЩ
ڱкħĥһƢûˣֱҪʹࡣ
ҪϵӦÿԽǴȥɣеʵ
θû뵽ԷֻԼ·
Ǻϵɫûôÿˡ
θЩɵ
ôУħʵ
ֻҲ֪ϵ᲻ˡθæ
ֻĥԼҪϵΪʲô£˲϶ˣҲȥôࡣ


2034 ģ
֪ϵһֱڱչô˵ڵ֣Ҫڲ˰ɣüͷ΢΢һ
ĸάЩûмˣԡûаաθ˵ʵʵ˵ɲƴǡ
Ǿûа취ˣħ˵ĳ
ħ˵θвһ־֮⡣
ֻķ˱ǰ˸ײУǣһԲϾĥԼ
룬Һú롣θæ˵
ħһһʱҲûжԺθ֡
СӺ󣬺θųҪϵҪάæҺͺάĹϵɲɣά²ڣҡ벻ʲôܹϵעġ
кħ˶һۣҲ֪θƭˡ
а취Ӧ˵ˣҪԱԼĥķա
ͺάĹϵЩϷʵЦЦ㻹治רŸɳѵ°ɣ
θЩȵضŻеγԣ
άγȥ˲ɣ֪ʲô»ȥͲ±ϵ֪Ҫҿ±ȥİɣ֪ôƺάȥˡ˵
㡫˵ʲôθæҡͷ˵ЩҶ֪
дЦһȻһһ˻еУȻ׸˺θ
θпһۣһ˫ͫױ͵һ
ʶˡпθӺ󵭵һЦ
ôУθʵ
άУ˵ʲôʵ
θĬһº̾άˣ
ˣС͸¶ϵ˵ȥģϵŹ𣿺άҪܴΡ˵
ˣҰҶӣҲġ䡯ûбҪٶһ٣һϵġһᾡȫǼϵö壬˺ܴİաθ˵
ûö壬Ҿ˼еͷԺϵ˽٣
˽ⲻ֪࣬ϵ£϶ǴӺάеõġϵӺܹ죬ڵ˻һ˶һطֱչءԺάȷʵάʵʵһҪһ㣬ɺϵһЩöʹúάһЩɱﵣһҪ˵ңһЩҲĶ֡˵ϵʵǿܾòˣʵڵˣҲ֪θ˵
θ֪ǰҺϵʲôòʲô£ҪǺֱžͿˣûҪͨԼĨǵȥӴϵ
ϵ᲻Ѿʵ
Ĳ֪θҡͷ
Ǿɣȥϵ壬ͺͺϵ˵άϢֻҪǼϵͻ⿪ϵ䣬ˣ³Լ˵
סθͷԵƬ̣
źθڿŮˣħ˲ֹһɱ˵ڻ̬ˣ
θõĹǰʹһ£˼Ҳ֪Ǽ٣źͻһźϵסȥ
ϵסڵΧ廹жξ롣
һɽȣġ
ΪǺϵסΧڵĵѰĽ˿ɲ
ǾݵĽˣ֪иڵĸﻹҿ
վסкͺθɽڴʱһ˺ȻԱȵ
ħվںθļϣȥǺθĳһ㡣
θȥǺθһӵӡ
ϢˣƾǰЩӻǿ͸Լġ
ȵԼϵϵҲûʲô˵ˣҪ֡
пɲţԼúúͺϵ˵㽫ڸҰɣϵͻհ죬ֱֻˡ
ΪԼʵиоԼҲħǿȡϧ
λǺθδˣѵϹ𣿡δȺθӺθһ
ȫһѵСģƣģ
ɽڵʱϸ˺θһۣæµδˡ
ɡθ˰ֵϷҪʦ֣ȥͨһ
θĻ¶Ϊ֮ɫ
һʱûгθɫ΢΢һôȥ
˷Ըʱ䶼ͣδ˼¡ӵ˵
Ȼ˵ںϵģǰĺθҲĸ֣һССĵӿɵﲻлЩηġ
ʦƽʱͣϷ֪㽫ȥʦ֣˵ϷҪ棬йϢθֱ˵


2035 ϵ
ʲôӽס˺θ׸壬˺θĻһ
ϵĸάȻʶĸ֣Ҳɽȵ֮һ
άϵȻ֮ɫ
ȥθ
ǣδԵȡһ֮󣬱㼱æתɽȥ
Ҳ֪·ͬСɣ˶ǿأںάˣܲ
뿪֮󣬺θתͷ˻Удһ˿ѯ֮ɫ
пһֻۣһѰĵӣ˵õİ졣
θ⻰ûٿˡ
ڵ֣Ҫֵָķ緶Ǳֳвӡ
Ӻܿˡ
룡
θ΢΢ףȻӽɽȡ
нʱһֱСĹ۲Χ
ӦΧ붼ǰ벽侳ӣ֮Ƚ١
룬ӵʵҲʼ
붼֮侳ĸǲࡣ
󷨵һ㡣г˲̽Χϸ۲Χ󷨡
һ·в󷨲Ǻܶ࣬Щ󷨴ȽѰѲ
ϵ󷨲ͨ
ϵͨ󷨣ܲµ˲
ˣԼħҪ͵͵ǱҪ˷֣ǻҲ첻
ܿ죬ɽгһլԺռϰĶ
Ͼ͵δԺ򡣡·ĵѾ˺ü侳кͺθһ
θ˵㣬һ£кȻľվ
θոµʱһˡ
վںθ󣬵ͷȥһӵģ
лǰСĴźϵЩԿ͸ϵĸоָоԲ
Ҳٵˣɱ˺üʮϵĸ֡
Щ֪ϵʵΣͻˡ
ˣħҲûѡ
˵ԺϵʵĲ²⣬֮ǰҲпǹϵʵǻ̫ȡ
θ˵Ҵάˣź󣬺ϵֱߵ˺θǰźθһ
θæվܵϵϵϢȵ㡫ͻˣ
شҵĻϵ
ǣǰάʦ˵ǳȥһˣһûٻˡθ˵
ϵʱվںθĻһۣûйصĶȥ
̸Щ£һСӳʲô£
ȵȣϢµӴģιҺʦ֣ҲˣʦһЩ£Բ䡣θ˵
θĻ󣬺ϵûˣһθĵӣҲû̫⡣
ںθϵֻСûᡣ
ھҪ֪Լ¡
Լ壬ϿԿ϶Լˣ嶼ŵġ
źθҲûӸƭԼȻҹ¸Լ϶аˡ
˵˭˭ɱҴ磿ϵֱڶһ£ؿڲס
Ǻθǻжܿϵޱȵķŭ
ȻںάаԼҪǲס
˭ҲһκάʦӦȥɽ˵кôû뵽Ȼһȥءθ̾һ
ʲô֪öô£θʵ
˵ϸ¸˺úһ顣θתͷĻ˵
мæӦһߵ˺ϵǰźϵһӼˡ
ϻ˵Ͻ˵ô£ôõöġϵϲɶ˶
ǣӷȥ£һʯ꿴ö壬ΪһֱźδˣҲҼ˴һöк棬˻бŹµ
˵ʱһֱСĹ۲źϵĶ
ħҲѰʱ
ͣ󣬺ϵüͷһʵ
ӻõһÿܺͺά˵йءмæ˵
óϵȵ
뿴ԼװģͶ
ϵϵ΢΢ǰ㣬Ҫʲô
ں֪˭ɱԼ磬϶Ҫ
ϵעе˫ʱħӺθļ뿪ˡ
һӾͷɵ˺ϵͷȻһצץ˺ϵͷ
ͻȻı仯úϵһܹоͷצ
󵨣ϵһһ͵سͷȥ
һֻͷʱֿԼǰСӺȻһȭԼؿڡ
ϵһŭ𣬡θˣ
ʱĻ֪ܲһжǺθɵĺ£ҪԼ
θɫЩѿˣҲûнʲôΪкħ˵вסš


2036 ȰƤ
θվںϵһߣҲ˵Լάȥһ£ʱϵǲŹ
ϵʵԼǿҽʵ˵ΪԼдҲȫԼʱܵͷˡ
ڵĺϵѾĸ֣ݵλѾȫͬҪ׷ȨȫԼء
˵վںθǱڻҲĺѡ
ѡʱɽۻ
ħ˵һצϵˣӸǱֱӳݶȥ
ءһݶֱӱײˣħֱӵݶϿա
еһȭҲǱϵһֵֻˡ
оϵʵǿѸٺ󳷡
ˣߵĶѸΧ˹
šϵһ
ЩûٳˣǽΧסˡ
㲻ڵˣħϢħˣϵ˫Ż
û뵽ʵǿ󣬿ǳûлشϵʻ˵
ߣЩ⣬ǲΪһ磬ܿϧͻѾЩˡϵЦһҲ֪ΪʲôҪҵ⣬ȻҴˡһֻʵޣһȥֻ侳磬ЩȣʵȴʵϢıǲ˵Ƿô˼ӽңΪʲôҴ絽ôˣ
󣬻֪ΪҪ㣬ںάһ£ġ˵öɲҹģҴϵõġ
ôһ˵ϵϵϢˣɱڡ
ɱҴ磡ϵҧгݵ
Ѿ˻ле˼
ûҵСпϵŭӣɳϵ
ϵԽŭԽãԼһЩᡣ
ʵɱҴ磬϶ֻޣҪƤϵһ
ǰһʵʵҪɱԼѡ
ɸղֻʵɱԼ絹ûʲôѶȡ
үȰƤħҲǴһݶϿ͵
ˣϵӿµĺȫȼ˻棬һ
ħ˵Ӱݶݶֱӱ˿Щľȫȼ
顯ħֱӺͺϵһ
ħںϵһİˣûгɣҲɱ˹ȥ
ڵħʼתȫʩչħʱϢϵˡ
ħħõˣħԪϣϵһ
û뵽Էħˡ
ҪǶԷֻѰħˣںɱԼԼɱ˱ǡ
ɶԷЩ⣬Ժвס˼Լħħõˡ
һᣬûԼеԷĵط
ߣһԼĹħֶԸϵ
ϵĺθʱҲ˻еϢû뵽вԼ˾Ȼħˡ
֪ħΪҪɱϵ
¡һθɫһ䣬ӳֱӺȻ
θԭҪΧȥͣ˽Ų
Ƕϳ˺θθڵ֣Լˡ
кħ˶Ըϵֱڰвϵɱ
̧ͷĶڻкͺϵĲǻû̫ȡ
ɿħ֮жЩˡ
ޣһֻɫķˣǺ
Ҫ޿ɲס
жЩˣֻܹ£ջɴˡ
ħ˲ҽһϵĻĴȥЩǱϵһȭɢġ
нһһӾͻε˺ϵ
ϵѸٷһƣһüͷ΢΢һ壬оеϢԼû뵽Ȼˡ
ףϵҪջԼƵʱ򣬷ԼΧ˺üС
⼸ӰϢĸоޱȵʵһʱ䶼ЩԲ١
վһЩӰϵɲΪԼ޷ЩӰһΧ֮һ𣬱ƿˡ
ֵƿ֮ưܹоϵƿ֮Ƶǿǿ˵һ
Ҫ֮ӰһӾ˺ϵ⣬ƿ֮ƣһĻӰʽЧˡ
ϧԼĻӰͬ󷨣֮ƲܽԼЧ
ϵֶЩӰȻ޷ֱ١
֪ԷôģҲûٶˡ
ղͻУħ˽֮󣬷ֻ˲ԼĶ֣ʵ
ǰֻ֣ʽЩ죬Ҳ˲Լ
ԺϵԼҪľħϡ


2037 ʽ
ǻпϵӰϵѸٻȻϵħˡ
зԼһоȻЧϵʵ̫ǿԼӰ޷̫塣
ղűɵħѸٻˣӰһֱӻΪһӭȥһӾ͸˺ϵϡ
ħкϵĸ֣ԼУҲÿסϵƺϵʵвܺͺϵ֡
ϵȫȼܻ棬𾪵ķַ˵Ļ濪ʼԼڣԼƺԵֵӡ
㳢үħ˴Цһ
׸塯һɱﵣΪֻҪʱ䣬ɵ˺
ħ˳ɹʩչ׸塯֮󣬻֪Լʣµ취ʱ䣬úϵûа취ȥԸħˡ
Ӱʧֻʣ˻壬˺ϵ
ϵɱ˹Цһһߵħ˵ĻϮһѸٳ֣ԸС
ɵнӽϵʱѸķµˢһһ
ѽϵһ͵رˡ
ʲôһû뵽Լ͵ϮȻúϵܿˡ
ղһĵֻǸ˺ϵڣһƤëû˵
ĸֻ֡Ǹ̾ˡ
Ҫһ֣ԼղŵһԿ˵Էһɱ
ۿĺθ͵سɲǣ಻͵һ
кղŻԼ϶ǳΪˡ
ϵ֮ܿ󣬻пɲôˣֱʩչħħʽҪķµϵѹ
ڳûáħֶζˣ޷ﵽʵ
ҲҪץʱ䣬ܶԸϵֻáħˡ
ħֻƣвʩչ
ħħ㵽ʲôˣϵкܴѹˡ
˵еʵܴѹǰ˵Щͬһ㡣
ڵ֣ħһЩػ֪ġ
ħħĹһħĹĵһǽǰ漸ʽȻ󴴳ԼĵħǰǵһЩ
ǲֱáħħΪôҲ޷õĵܵơ
ǰʹõǡħħʽԲǰ漸ʽ
ʽõԽ࣬˵ħûħĵλԽߡ
ߣ˵ɱңֻˡϵһ
Ҳ˲϶ԷݣɱԼ磬ɱԼѵ˵ԼںԷħ
ô˵Լڵˣ㲻ħҲ᲻ҷ
ԻеĵʽħϵҲóֿȭֵ
ˣĽһ侳ĵӼæһѽ׸˺ϵ
ϵֱץס˽Ȼ󽫳˳
пϵҪԼеһ
ϵȫԸħˣԼǿԼһģֻҪһ£ħ˾Բúϵù
ϵĽ֮󣬻ֱϾͱ˺üӡ
ʩչʽҲǺϵĶ֡
Ĳ࣬еʵ޷ֲ
ءһеķµͺϵһ󣬺ϵһ˻еСһӱ߷˳ȥ
ѸվȻӰһΣֳȥ
ڷʩչħħʽεķ֣˲ϵǱϵĽֱѹˡ
ʽЧҧҧֱӰյʽʼʩչ
ҵ𾪵ķԼħģģûʩչʽƺ˿ܡ
ڵĻȻֻ侳磬ڵʵ㹻ǿ㹻ۺ
ʽʱһǳʩչ˳ȥ
ϵɫһ䣬û뵽ֵĵȻ
ǸղһʽǲʵˡϵѾоֵĵˣ֪еĵʽ²ŸոͻƵġ
ŵʽʩչеĵѹƺϵơ
ħħȻϵ޵
иġдһע˷µ֮Уµʼ֮ǻƴڼµȻ͵նϵ
ϵ˫һѾ˶ԷеķµǲĽҲһ㣬һĶ֣
һܿһġꡯ
ϵӰˣǲɳ鶯һ¡
ʣ°رһѾڵˡ
ʲô˵ıնˣ
ôܣ
еħµԲһ㣬ķµ
ΧǾˣǶ֪ϵĳһ㣬ҪնϣǶԷеķµʲô


2038 гȫ
Ͻŭܿƽϵ˫۷ų˾⣬Щ̰ضŻеķµõħµħҲϵƷʣҵĽǾѷµɣ
˵꣬ϵֱӽеİرһӣĵõеķµǿԽܵġ
㻹뻹Ҫ˭ǹԼɡħ˺ȻЦҵġ
֪ԼħȡʱѾ㹻ˣ׸塯Ҫˡ
һϵŲס
ӰԺͺϵһ£ħ˸ϵش
ϵɫƽȫûлеľš
Сġмæħ˺һ
оЩԾһʱҲ˵
ȥɣħ˴һ׸塯Ȼ
ϵϵĻ͵رһӾͱˣǺϵӰˣֻܿһŻȼգһӿųɢΧĵӶǲ˺üɡ
ˣΧЩǾһ
ĳʵ̫ˣȫǽһ˻ճɻҽ
ЩҲ޷ˣ֪ԷʵҲˡ
δˣֽ¡һЩźθ
ô˵θԼڵˣܼȡ
θûЩˣֻǵ˵ٿ
ǡ
ߣϷ˵ٿǾٿθһ
ô֣ܳκһϵˣǾ˰ɣԼϿ˶Է䣬ǲа취ӻ⡣
Դ֪ħ˺˼㵭ˡ
ħ˵ʽԼ˻Ҳˡ
ΧһʱЩ֪ôˡ
ϵûзڳˣȻԺθհˣô˵ֻܾš
ûǵȶãŻ͵ر˿ЩĻӿɢ
һҽ𣬻ɫ䣬͵һһӰסˡ
ôнħ˽ס󣬼æʵ
ӣϽӣħ˵
ӣǲ̫ˣϵЦ
пϵֻϵһ˶ûС
ڻвŷӦħ˵ġ׸塯գһ޷ܵľʹɺϵһԣ˵Էںħ˵ġ׸塯
ԼȻΪֻҪʱͿشϵֱ̫޴ˡ
ûӣΪϵ˵ĺܶԣѾ̫ˣϵʵ̫ǿˡ
Ʒʵг
ɣһֱڱչƷƷԼҲ˵Ӧ˵ڱֻ˺濾ǰҵʵӦûƷɣڣӦƷˡⶼֻˣҪҪͻƷ֪ҪȵʲôʱͻƣҲǸҺܴĵߵľ磬ҲͻơϵϴЦֻ˾°ɣһһҵʵ̫ˣû뵽ĺôҪǲȡݣ
쵰ħ˿һѪ˹ȥ
ϵĻòᣬû뵽ղԼҪɱϵȻгȫʵ
һԼǻѵһ׳ա
ڸԼͻΣ֮Уħаûڲѣ̫ˡ
ƷʵܹԸļˣƷһᶼûС
ʵҲܹħˣ˭뵽ϵĻʵ
쵰ϵ鼫ãȫںħ˵ŭֻˣҵĹдɵϣǰ֪ȱʲôʵѾƿû뵽Ļǰһθܲ鲻㲻׷Դǹ¡
ȵȣ㲻ɱθæ
û뵽ϵʵȻ֮ǿϵɱԼǺ£ԼϻжԷµ䣬ԷɱԼλ⣿
𣿡ϵû뵽ԼԸźθһˣ
˼ǱƵģϱ䣬Ҫˣ޷ˡθæ͵
ν䣬ǾԼˣҺθɣϵ˵˵ûθǿ˻е㵽ʲôˣǰѵ˵˵ûлˡ
ߣһûлش
׼ԦһơħΪɱﵡ
ɾˣҲԼʲôϣֻѾûѡˡ
Ϣһ£нħ˳űϵһȥ
ӣ㲻Ķ֡ħ˺һ
ôħҲӲˣԺϵڵʵиûκεϣ
лԼֵӣϵеЩˡ
㻹ʲôֶβʹһĿϵ˵
ϵΪθֻǱұŲŴǹ𣿡е˵ǺθԵʡȥģƭ磬ȥ


2039 
⻰ϵ͵תͷ˺θ˫ɱ
ղֻΪθǱţŴǹԼԵʵͻõʱ׼׷θ£ҪǺθ˹Լ޷ͻƣҲǺθԼ˴Ե
û뵽лأԼΪθԵʣζ
ǵģûϵûϵθЩ״ε
θĻͺһԸϵɱܻгźθ
ΧЩӶǵɴ˫۶źθǿɲϣθͶԷֶԸϵ
θĺǾˣϵǳɱ˫ۺ󣬴һãҪǳɹҪǲҵȥҲŹ㡣
δˣϵһӾһ
θһϣ˲
ΧĻ˺ü֪θѳˡ
Ƕ¡ϵΧĻ
ΧĻ˿˺üɣźϵźθЦһܺãθһβɱ㣬ȷ㣬ȻдڻһĽڵĳͷɣ
ɱ㣡θһ
θ֪ϵţˣһĺҡ
пθ֣Ҳˡ
θֻʵԼɻûѡ񣬶һ˶һ
ɱңϵЦһ˺ǲм
Լûͻƣɱʵɵġ
ϵֱӳ˺θθǺϵĶ֣һб㱻ɣص˵ϡ
θҪǿвסѪ̫أ
ΧĻǰƷˡ
θŭѣЩĻ
ȻԺθθһоͱشЩ⡣
ˣڵʵ㹻ܹͳֽ֣θܹȣ
ͺθûжĲҿҲһϵЦһ
ɫһиħ˴ûߡ
ħӦ
Ҳ˲ôˣ׼ʹһơħĻᡣ
ȥˣֻҪֻˡϵ׼ֽǰħ
ôˣںϵ׼ֵʱ򣬺ȻΧ׷׵
θ˫۴еͺһ㱻һӴѹֱ
ҪˣһҲڱѹɱ
ʲôˣϵ˫͵شһ׼ʱȴˣһӰѾǰһƻؿڡ
һƲδɣɺϵһûϢİڵˡ
кħ𾪵ؿźȻֵͷͷɢһɺ˵ϢϢȺϵǿ̫ˣȫһεġ
еɴ˫ۣЩŵ
֮⣬öԷϵϢЩϤӣƺԼġħ๦ЩӦӡ
ףȻɱ˺ϵͷŻпһ󣬹ЦԭСӣϷûϳ
һ֪Լݱˡ
ԼȻ׹ݣҲСħ๦ϢɶԷǵĸ֣Լľ̫ˣԼݲ⡣
ɻв֪Էݣ֪˵ʲôɵĸ֡
û뵽ɱһڵ֣û뵽Ȼ˳һڻСӺֻˣ˴ǲаͷЦһ
ʲôˣüͷһ
ħҲɵ˻ǰͷ
˶ʶͷɶԷʵ̫ǿǿǸ𷴿֮ġ
ϵʵǾ޷Ըˣοһ֡
Ϸʲôˣͷ¶ɱôϷţôˣ
˵䣬ͷòʼ任
òָе¶֮ɫ
˻죡е
ʲôħû뵽ǰ˾ǻħ˻졣
ܺã㻹ǵϷ򡣡˻Цһ
Ҫ𣿡г
˵䣬ҲָԼԭòϾԷѾ֪ԼݣҲûκε塣
𣿡˻ЦһڵʵϷĶϷɱһֻһ򵥡ħűţϷ˿⣬ϷЩǱɱҲʲô
ԣħ˵
˻쿴ħһۣȻ˵Ϸɱ㣬һϷߣһɲĺˡ
пħĵѡߡħ˺ȵ
˻ЦѡߣΣϷѾɱһٶһ
¦ȻУӦҲõ˲ħ˵
׹ղŶԷһЩϤϢȻˡħԵʡ


2040 
ûϷɱġ˻û֪ϷôĥСӵģ
üͷ壬ûг
ħ˶ӲӲϷҲϷĥҹŽħķھ˵˳Ϸ졣˻쵭һЦУ˵ϷҪĥ㼸źʣ
ħ˿ʱ¦䱻ĥΣ뵽˻Ув
¦˻ûʲôԹĥнħţ˻ôԴУ
˻һӣʲôó
˻죬㲻ɱУħ˴
ЦɱһɱɱɱϷѵںħħϷҲɱһЩ˻˵
ѵ˵д˵Ǹɱ˿ħһ
ûϷ򡣡˻ЦһʵǺðɱ˭ɱ˭һЩϷˣϷ򶼲Ź
㻹ǲɱСħ˼
ߣֻٶ죬Ϸ㣬˵Ѫ˻תͷħ˺ȵ
пħͷˡħû˻в˵
ħͷ˻㶣һʱ䲻֪ħͷָ˭
ǻħҲָǸħͷħ˺
ħ˿Ҫ˻ɱеͷֻûˡ
Ȼħ˵Ļ˻ɫ¶һ˿֮ɫ
кħжһϣЧ
вҲ˻С
˻ħ˵ĻӦò٣ӦС
Ҳ֪ħȻΪ˵
ҲħõĵӣΪĺ󱲣Як
˻ԻȻܼɵʵΪԼħԵʡ
ʵ;磬ڻǰԼʲô
Ҫǻڻǰ˵Щûܹõĺôħֺ
Ц˻ϷǸϼһϷｫˣ˭ֻ֪Ҫϼһﲻ֪Ϸξ֮У
ңħ˫۴
ɲ˻ô
˻Ц»ʲôϷ򲻸ҵģʲôħѡߣɱΣ¦䣬ټСӣлᣬõϷҲɱһϷɱõĵѡߣħʷϣûеѡͬһаɣϷӦǵһˡ
˵ˣҪɱɱ˵
ãϷȫ㡣˻춢Ż˵úĥ㣬⣬Ϸһط̫ãˣϷĥһʱ䡣
Уߣסħ˵˻еǰ
ħڵƻָ˲١
ûġҡҡͷһιҺϵǾ̫ˣҵĴˡ
˵ʲôɵǻᷢЩ˭ϵûϵħ˵
ܽϷڻȪ·иġ˵ϷҲһûϷҲںϵС˻˵
ô˵ǵҪлˣЦһ
Ѿ·ӣھʵǰҲҲصȥġ
ˣϷúܣϷֶξʹ˻Цһ
ҪĥңҪɱңЦЦûлᣡ
ɱϷǰл᣿˻Ц
סдЦһעɱҡ
˻ɫ΢΢һħ
˵ħɱĻ޷ơ
ǵĸ֣ɻҪħĻҲΪ֪֮ǰҲСħڻҲ⡣
ߣɱҲãϷɱҲãֻ֮·һ˻û̫ǾͿԾ죬Ϸֿ죡
˻Ļµʱһצֱץ˻еؿڡ
ס֣ħ˼æҪȥ赲ôܿĹ˻졣
бܵľԼȫԶӣƿ֮ƣ̫
ڻ׼ħԾʱ˻Ȼɫתȥ
ߣһӰѸٴӻкħӹ˻ķ׷ȥ
ħסˡ
Щˣ⵽ô£
˻ͻȻˣǸ׷˻ĸֵʲôˣ
ǳϴžϲ֮ɫ
ħħ˾ȵʵ
ħֻ֪ħΪģҲֻʵ˻춼ĶӰɡ
ûǳˣղȻٶȼ죬һòиоϢġ˵
ã¿˻ϻ쵰ţħ˲סش˫ἤ˻ŭ˳ɱ¦䣬϶ˡȻҪǣǵþˡУҸղΪˣҲˡ
ҲǡЩµ


2041 ʵ
кħڸղһӾͼ
ħ˳һһۣΧ˶ˣЩȫ˻ɱ
УǸϽҺϵĹҵ뿪ħ˺
ȵȣмҪ¡˵
ʲôҪ£ʲô±ѰҹҪħЩʵ
˵䣬зµѸն˺ϵĲ֮䡣
еĶħһҲˣʱάԽϵֱ۳ϵܾô׾ˡ
ڻеķµҪϵĲʱϵֱ۶ˣֱѸٵԼĲǰ档
ֱܵ·µϵֱ۱ֱնϣɺϵҲܿ˱նͷ­Σա
ϵ˫ۣӰһ㵽һɿ⡣
ҲˣɱҴ磬֪һЩҵ湦ҺҼʱ˹ľСϵ˲Լϵֱۣ˫ŭŻкȵ
ղǸֺȻ֣ܣҺָܹ飬Ҳ޸
ղûʲôʶˣҲ֪ǸΪûɱǰСӣСӾ֮ǰԼֵĺӣԴˣ֮ǰˡ
ԷӺлޱ𺧵ģŶʵ
һֱչǲʶѡߡ
УϽֱ֣ۻܳħ˴һȫȼ棬˺ϵ
УԭħǸѡߣϵ֪ǰǺˡ
ûмУɻе֪ģۼ϶ԷĹͣʲôˣҪǵѡߣô˾˵ʵ
ʱĿϵϱ۴ЩѪ⿪ʼͣŲҪ½ϱ۳ӣٶȼ죬ԲǺάܹȵġ
Ҳ֪ܸϵʱ䣬ڶұۣٿӰʵ
нշµֱʹˡħϢʱǡ
ȥаˮʱΣٶãڵαƵòˡ
ϵû뵽ǰСӵʵܹЩˡ
ϵҪһƽħ𿪡
ƾֱӴħ˵Ļ壬û˵ħˡ
ħ˵Ļ֮ܿǸ˺ϵϣŭһүͲղ㣿
һεġ׸塯ȫ˶Էħ˻һΣһεľ飬һħ˿ûպϵȫ
ԼĻȫۼ˺ϵұϡ
ħ֪Լġ׸塯öԷ޸϶úϵٽϱۻָ
ôϵʱҲԼϱ۴һЩԼ³ֱ۱øѣĸһжֻ˵ĻĹ
ħ˽󲿷ԼĶϱ۴޷ϴЩԼʵˡ
ʽħΪһľ޴ֱն˺ϵ
ϵû˱ҳֿȭֵѸٱ˿
ǵܿʱ򣬽һЩվȵӡ
УƲᣬȻûӴħ˾һ
ںϵϣԺϵϢܹõĸӦ
ԸоϵڵϢ˲٣Ĵ۲СǺϵöϱⶼҪӴ
ħѣҲˣӺϵķӦܿ
һƷĸ֣Ҫ㿪ԼһǵʽҲôǱ
иоϵڵʵѾ½˲٣ǻصƷӡ
ҪոͻƷ绹ȣܵ˵Ӱ죬ʵŵˡ
ɾˣҲ˿Ĵ⣬ƷĸֲħܹԸļˡ
ħ˽Ӧ˺ϵҲҵԼĻβܲϵõķ
һϵԼǶϱԻָԼϵƻָҲ
Ļ˷ĺûᣬֳֵµ֡
ǼԦˡħµǵɱӡ
˻һһ͵һã˺ϵ䡣
ϵոΪԼܿһҵʱȴֶԷһѸٱУᵶնԼۡ
ܣϵָ֣΢΢һ͵ץ˻еķµ
д˫۴û뵽ϵץԼĵǵķµ
ָʱ򣬺ϵ㷢⵶ϴһɺǵϢޱǿʶƺܵ˲СӰ졣
ǻʩչʶСħһǿ塣
ԭץŵָ˲併˲٣Ļץסеķµ
µֱӻϵƣֱָնϡ


2042 ˶
һҽУϵѸٺ󳷡
㽫˫ն϶ûʲô⣬Կٻָ
ֻķˣĻҪ޸ЩƱòܡ
оǸصĵ̫أɲù³ģֶϱۣ³û⡣
ͬѶȸߣδԼĹƵ־磬ֻܺķȥ޸
ղŻҪնԼӵʱҺԼʱ˹ͷ­նϣԼҲ޷ٳһԴ
ЩλԼ³һЩǰ첻ܡ
ʲôħϵǾȣѵħ
ϵǰδӴħҲ֪ħһЩر֮˿áħʵΪɱﵡ
ãУѹħ˼غ
ڼԦħƺʢڵĺϵҲܵ˼ѹơ
ϵһֻ˫âţħ˲ɾһѸٴӺϵ˿
û뵽ħ˱ϵˡ
УСģϵϢǹ졣ħ˺
üͷһ壬ʱϵɢһֹϢӦϢϢ֮ǰҪǿ࣬Լħħ
ǹϢһ𣬰
⹦һҪõһħ˼һ
ϵʱӦˣɫúѿԭҹ⣬дóѣһָǵڡ
ûлᣡħ˴һϵĻϢʼ
ǰʱáħ壬ʹǿԽ֮𡯵ǿľء
оħϵĻϢϵɫ䡣
ԸоԷǿֲϢɲ׽¡
ħǻȥҲҪѹƺϵΪںϵʵܹͣ⣬Ϳеֶˡ
˵ֹϵڻǲˣǹɼǿϢǲлеġħ
ټϵֱ޷³кħ˸ʱ䣬ʵ
Ӧ֪ǵĿģĹһŲ˺ϵؿڣµĲϱʵ
ħվںϵĶͷצץ˺ϵͷѪ֮С
ڵĺϵѾն˫֣ûлֵĿܡ
ⶼ鹦ڻкħ֪ܹϱղ˻Ϊϵˡ
Իкħʱ̾źϵʹúϵ޷ʹ³ֱ۵ֶΡ
룡ϵһ
ޱȷŭ˸ԼĶ֡
˭뵽Ȼһֱ֣ӶԼɱ֣ŵԼˣʵ轵֮¸ǻᡣ
ĺǲʣҲһ֣ԼҲöԷԸ
ãҳȫ㣡зµһϵͷ­һԡ
Уˣħ˷ɵ˻еǰûбʳɱô죿
нµʣȻһ𣿡
ħ㶣ղźϵЩЪ˹ӣԼȷʵѴеõϢ
ħлǲͬɱϵٿԱһ¡
ħ׼˵ʱһӰӲԶˡ
УôЩɻʵ
һʱ䲻֪λشˡ
ǵ˵˼˵
԰˵˼ĥСħ˼æ
ħһۣͿһֻ޷ˣҪעڻϣĥǶԵģڵĺϵǲЩ̫ˣӦĸ֡
һħõϢȻԼħҪͨһЩ
Լ˵ʱϢ޷ȷϵʵ˵п۷塣
ǰڵʵȫʩչĻܹͳĸֽ֣ټʵһϣġָָħ˵
ʵЩȵضŻʵ㻹侳磿
ǣӻ侳硣еͷ
˹Ȼãǳãʵ֮λ͸ˡЦһ
ڻкħ˹ҺϵкϵʵҲٹעˡ
иŵ˺ʵ˷츲صı仯⡣
ǰ֪ʵأħ˸Ͻûʵ
޷֪Ԫϴˣ˭Ҳ֪ˡҡҡͷԻڵʵôҲɣ
ǾͺãǾͺáħ˵ͷ˵
ܻеʵǸ߻ǵͣɳô˵ˣҲǶԻʵһֿ϶
ǰôЩɻʵ
˻߱ҪɱϵģɳϾͳˣδҲ̫ɺ˰ɣ
˻ʱɱ˲ˣħһɱϷԳ˵
ɱħõˣħ˾һ
֮ǰѾɱһʲôҵģ˵
˻𣿡ʵ
ˣû뵽ȻǵˣȻǱĶ֣һӣһʱҲǹ£ʵ֮죬˷ѽ⡣˵


2043 ħǰʮһ
ħҪڽͣɿеһҲͱˡ
ܿ㷴Ӧˣ˻쾭ָ£²ö˵
˻ڴɱ䣬϶ᱻ׷ɱɣʱ϶ûк³˵
֪ʲôĿģĿĵɱ¾йŹ֡˵һµУã֮ǰ˵㡮ħķھһֱûж֡Ҿʹڸ㣬ûдڣ
Ļһޱȼ
ȻԼүүڵġħ๦Ҳ֪͡ħû𣬸οħʮء
ûУҲֻ֪ǰ漸أǰ漸Ҳǲڵġħ˵
ǺãĹôڣʹǰʮһذɣǰǷҶķھһ飬ϸˡ˵
ǣмæͷ
ĿͶħˣħ˱һ΢΢һæЦУȥΧϵӦвٵĺöǰ
˵꣬ħ˼æˡ
ڹԴڸУҲҲһ
кܿͽʮһءħķھˣǰغ͡ħ๦ûʲôЩҲ
ҪĻǺأԼүүҲûеġ
ħԼġǺõģԽ࣬ҲԽ
ˣʵ
ˡеͷ
ǾͺãָһȻҪʲôɻ´μʱ˵˵꣬㽫ħһЩĵúͻһ顣
Щޱȼ
˳ĵãܹħٶҲø죬ĵôĳ̶ֳ˵͹һ
ʱԻ˵ҪϾҪ̵ʱԼʵ
Ͻ뿪ڵ˺ܿͻˡ˵꣬뿪ˡ
г棬֡
ǵеĥ˼ҵ⡣
뿪֮󣬻вɵͷ˱ϵĺϵʬһۡ
ȻϵͷԼնˣĻЩģĹ˭֪ܲ³һԴȻֻ
ħ˺ܿɻˣ뿪ʱûϢѾоˡ
ôħķھõ𣿡ħ˺Ǽʵ
ǰʮһء˵
һذҲܺˣ㹻ˡħ
бϾħõˣһѾˡ
Ȳ˵㴦һ¡ָźϵʬ˵
û⡣ħ˳ңңһָһ˺ϵʬϣûһ㻯Ϊ˻ҽ
˰ɣϵܻҽԴšħ˺ݺݵ˵
ȥңܷҵϵĹйһЦ
ղѾΧתһȦ˲ٵ챦ϵղ˲ٵĺöʱûзŹħ˵
ָеʱħ˾ѰҺϵĹ
Ҳ֪ûţҲпûš˵ʱ䲻࣬һ飬ûУ뿪ߵĶ϶ڵע⡣
ãһ顣ħ˵ͷǷͷжߣǱߡ
нΧķ䶼һߣЩ챦˵ûκεֻкϵŹ
ڵĹһŷһ飬ڵĹǺϵ湦ûж
ֽº󣬻мλá
жˣкȻħ˸ԼĴ
æгħǱ߷ɱȥ
пħ˵ʱħһСԺĽС
лһƬɽ֣صС
У㿴ħվڼɽϵһʯͷ˵
дһ¼ɽڼɽһµƺЩŹ֣Щصӡ
𣿡ħʵҲǾЩ죬Ϊ󷨡
󷨡ҡͷ沼õϵͨ󷨣Ҫʲô󷨣󷨷ӱ¶λãǻأεĺܺá
ܰʵԻ֮Ǿͨģжٻܹ֪һЩħ˵ЩصȻһЩ
еҾӦǺϵһҡħ˵
е˵ͷСĹ۲ţһ͹ļɽʯһ
ꡯһ
ħɫ¶˾ϲ֮ɫҵˡ
ţǰһɽʯһ˿¶һխխֻܹһͨͨ
ûгɣ˽ȥħ˼æϡ
ͨխ֮󣬱죬ȻһƬڣкħ˻ܹΧΡ


2044 һ
ûһͿ쵽˾ͷгԼµ˵صʮĵطúǳʪͨ͸Ųٵˮ
ȣһңҲ󣬳߸һɵӡҾԵñȽϸˣз󷨵ĴڣͬȽѰҲǸһЩϢûʲô赲˽Ի˵á
Ҳǣ˵ҵ˻أ󷨣Ҳᱻƽ⣬󷨶Ժϵ˵Ǳ֤ĸʡ
ҵǽǶʮȭͷСҹ飬Щҹɢ͹âյ
ҵλһʯ̨ʯ̨Ա߻һţӦǺϵĵطˡ
ʯ̨͹Ҳһ߸ߵӣʯ̨ϻһƴССС
ЩʱûзĶﻹʲô
𣿡ħЩʵҪȥסˣʲôΣգУûʲô󷨴ڣ
ȻղŲ󷨺ѰлǲҴ⣬ϸ̽һ¡
Ӧû⣬ȹȥš˵
ħ˱˵Լȥж󷨸ӾͨһЩҲûж˵ʲôˡ
СĿûһ㰲ȫߵʯ̨ԡ
ɣû⡣к
ħһӾ͵˻еԣæ죬򿪣Ķ϶Ǻϵصģҿǹˡ
΢΢ҡͷţò̫СһЩŲһ顣
ħڿһУȶһ£ȷʵһҪС
дڳأħ˻Щĵ˵
򿪿֪ˡЦЦӣʯ̨Χе
вû֮ģӦǺϵԵʡ
ִ׼Ӵ򿪵ʱ򣬻еɫ͵һ䡣
ôˣħ˲˻б仯æʵ
һֱŵģ»ʲô⡣
ⲻѰС˵
Ŷħôһ˵ҲСһµǲӣ֪ʲô
һЩʯСУӶ˾Ĵ죬ҶղصĶǺˡ˵˿һ£׼ˣҲ֪᲻ʲôΣա
ħ˵˵ͷߡ
һȻһ
ꡯһкױ㱻дˡ
бһ˿϶ʱ򣬻вɾһ˫͵˻Ѹٱˡ
ħͬˣһӾ˵ҵſڡ
ÿµϢħľغ
Ϣǿ󡣡кܿƽָղŴɢһǿϢ
Щ˵ϢӣħƣиԶصϢħаиĳƺ
ֻӦòɣħ˵
ղűһЦЦ
˻صʯ̨ԣʱ׼ڽдˡ
ʲôӣкħӲסĲţʵ̫ǿˣԵֵ
žһкħ˸ոտеһۺ󣬾ºˡ
һöҴСīɫ֪ʲôʴӣиӵ·ǹ⻬
̫ǿ޷ܡ
кϺͱˡ
֪ڲĸϢ󷨣ɲѰ󷨣ܹǿϢѰܹ쵽ġ
֪ʯУ֪ɢޱǿӣټڲõ󷨣һޱ𾪺;ˡ
ɫ԰ףвסĴϢǱָоǡħڡɢħаˮǡаɢа
˼ǣɢϢܹɢϢħЩµʵ
ûǿϢֱԵֵҲܹħġ˵
˵ڵħ˾һĶôںϵУҲû˵ڻı
Ȼǧ꣬ԽеһЩ˽Ŀ»ҡҪ֪ЩҸʦǱʡ˵
ħЩΣǰǧϲӴĽȻ˽ⲻ࣬û
ʱҲãûĶҲ
ôıǺϵܹӵеġ˵
ѹֺϵԹŹ֣ǱչزˣԭΪ˷ֹ֪ӵӰɣħ˵
ֻˡе˵ͷڵ֪ıֲˣһֱ˵Ǳչأ¾ʵѹʵ֮졣Ӧ۷ӣʱѾƷˣƷ۷塣
ӦúĹйءħ˵
԰ĹеͷҶԺϵĹһ²⡣
ʲô²⣿ħʵ
ϵĹ˵Ķϱ֮϶йءɼǵǵʱͺϵֵʱɢǿϢɲϢ𣿡˵


2045 
ûôһ˵ʱȷʵˣҪʵֶһֿۣҲɱħ˵У˵ûеõϵĹӣҲϣϱĹ
ǾͲˣϾϵܴĹйأ漰ĹҡҡͷţֻҪö֣϶ԶʤõϵĹΪϵĹӽĹģ˵⣬⡣ĹҪһЧ»Ǳȥ򡣡
ħ˴ЦΣǷˣԵ⣬ֵãֵ̫ˡ
ֵ𣿡ЩЦҵϣԺҪˣöǣˣٺõĶҲûˡ
أڵõˣУ˵ӽʲô֣ħʵĺ͡ħڡ͡аƣôֿ¾ͼˣ顯
ǰҲԳΪ顯ɡЩ̾
ħڡаҲԳΪаټš顯ÿһͬѰħ˵
Űɣܹõö顯Ҳˣˣ뿪ɡ˵
ȥҸطúоһöӡħ˵ͷһټһ£᲻ķ֡
뵹ûоܾѸٽҼһ飬ûзʲô֮ĵط
ʲô©Ҳ˲ôˣǵøϽ뿪Ҫڵĸָϵ뿪ˡ
кħ뿪֮ûãüǿϢ˺ϵס
θЩĵӣ侳ӣǶˣθʬ׺ֻһ¡
ûֺϵ񾭹һҵɱһ˵
ѵǸɱ˿ħθϻƣǸɱ˿ħ֣ΪһòŶһ١
ںϵ֪﷢ʲôѵ˵ץˣ
ˣңºǸɱ˿ħЩϵġ׻ʲôˣһɱд

кħ뿪ϵס֮󣬱㳯Ÿڵݳ
ڲܷھ֣аˮϢ󣬶ܹ֪
ʱõϢֱӸаˮǾˣûҪǵôھֳ
ݺ;ݽһУкħһôͣ¡
Ǽһ죬ڵӦòᷢ˰ɣħ˵
ˣϢһ¡˵ڵҵǲģҵĵĻ˻졣
ָıòȥһ׳˶
˻죬ħ˵ɫЩѿˡ
˻ҪɱУʱ֣
һ˻Ҫɱе¾ͱ¶ˣ᲻»кԼ߻Ҫ׷ɱԼأ
˻컹׷ɱڣħЩǵʵ
̾һ֪Ҫ׷ɱǣǵʵû˿ķ֮Ҳ˵ˣѾ˻ˣǵѡӦǶˡ˻ʱɱôˣŲǳ˶ɱ￿ڣѵӲܣǵҲв˻С
ħ˵˵ڽϵǱߵȫ˻ϣô˾͸Ӱȫˡ
˳Ȼɣиֳ׷ɱ˻죬ǿ¶ǵ֡ʲôأҡͷ˵
϶ûаˮ£⽭ѾҪˡħ˴Цһ
ǲƽеͷ
Уоһ¡顯ɣһ죬Ҳúÿħ˵
Եһ£ҵúúò󷨣Ϣʵ̫ˡ˵
ܹɢħЩȵʵ
ǿħ˿ǸܹģѰ󷨿ɵסЩɢ
ôأҡͷ˵ֻ취󷨵ķΧһЩһ󲿷ֵܹ֮УɢȥҲܶ࣬ñ˷֡
ôһ˵ħ˲ŷӦ˹
ҪãҪҪҰæħʵ
㿴žͺˣһʱӦòˡ˵űǴôΪģڷԲĵطʼ󷨡
ΧѾͦˣžЩɢҲΧ֮ˡ
û뵽Щֹ̫ˡվô²˲ͷĺˮһ
ʱҲðɡħ˻еļ˵Ҹо󷨻Щ򵥡
Ҳ֪ܷסЩϣĶҪ̫󣬷ױ˷֣һ˹Ǿ鷳ˡ˵
ҵ棬ٴ򿪺ӡħ˵濴ܷܵЩ


2046 
ãԣЧҵʵĵطǰ²ܴ򿪺ˡ˵
ħ˵˵ͷܿ㵽档
ħ׼ˣһȻСдԼĻ˳˴£ŻеӰһɡ
ʼɡħ˺
оӦò˰ɣսСдˡ
Сд򿪣ӿ
оһӴӭ
УλûȽɡа
ʱںϵУħ˲తš顯̫Գܡ
ôתͷħ˺
ûио󷨷ΧЩƺˣ󷨱ԵѾˣ޷ɢȥħһº̤󷨣󷨱Եָһ£˵
ãΧһһЩ󷨣˽ӽܹϲҲ顯˵
ħ˷ɵ˻еĵط˵ﵹܹܣٿԣ
ûоܾš顯ֱаɵľ󣬲ͣ
Ǽˡ˵
ô죿ħһͷˮβ򹦷
жŰġ顯һʵܼ򵥣͡ħһ塣
ħ壬аҲ壬ӦҲɡħ˺ͬ˵
ûֻܸõ˽ԡ˵ܵʱܷϵֹӦûǺ洦ġ
ǾͿʼɣɣҪͬʱһ⣬޷ˡ㻤Ͼ򹦷Ҫǿ㡣ħ˵
ûж໰¡
Լ󣬻вСؽ˾֮С
ħаľ飬пʼԸԡ
˵ڻеľдЩǿͨľǴʹĸо
ھת˺ü󣬻оϲķֿʼʱʹĸоʧˡ
Ӧˣа
ϸоһ£ַԼղŵ뷨
˫ۣħ˼æʵЧ𣿡
еͷ϶ЧһҪ롣
ôһ˵ħûٳŻ˼ˡ
һ֮󣬻вɵһҵľӦˡ
ħ˱ѯʣɿֱ˫ۺ˷ۼл
Ϊ֤Լ뷨ѡһ־ȻԼǿȥƻ
ȻˡнξϺЩȻˣøˣǰһЩ
æá޸֮󣬷޸ĵġҲһЩ
˵޸ѶҲһЩԼûб£ֻ˵ǿˣԼ޸ĵŻ
˴𰸺ٴ˫ۡ
ѹ˵ѰĽ˶ҪǿһЩȫԵʣŶȻЩҲйϵ˵
Щ½Ҳ֪ģĹܹǻıһ㽭˸һЩֻӱ˰˰Ĺģħ˵
ԣͨ߹ϵܹϱĹֻá顯ɢġܰ쵽˵
ô˵˹ħ˫һʵ
ûУֻǸоһ˿չ˵ܹǿȣͬҲѪǿȣȵһ̶֮Ҳǿöϱͷ
úúãֻҪĵǾǺ£һ㷽ûСħ˺ԴѪ⣬ĿУҲңҵҪħ͡壬ĸǿ󡣡
ĸǿڴſԸ㡣ЦЦڴһϣŻǡʤһӦûǡħǿ󡣡
ϻ˵ϽԣҶȲˡħ˺
ǣм˫ۣɢȫѪУиоԼȫºҧȫʹ顣
ħ˷ֻеӲסزĲڵûûͣ
ΪеϢǺƽȣ֪ӦǻڴķӦ
Ĳûȫ˺ˮûһ۱㱻ˮȫʪ͸
Ӻ󣬻вͣ
û⣬Ҳˣϴáħһгһ˵
ãԡħЩ
ǰΪʲôֻҪܹԼʵģԸⳢԡ
ħĻǲ뱻бȥϾ֮ǰʵԶڻ֮ϡ


2047 
еϢһ£ϸĸһԼı仯
ڻ޷ϵĶϱö顯һ
ħڳ˺һ̾Ȼ˵Ч˾ȡ
Ǿͺáеͷ
ħ˿ûмЩֵʵôͣˣ
˵εġҡҡͷɣĥһЩ֮ȻҪúùһ¡ħħʽ
ħûж˵ʲô
ͻвͬöֻ塣
г˼˺һ֮а̾һ
ĹһӲܲߵ⣬ħ˼
󷨺󣬻гķµ
ͺϵֵʱԼȫáħʩչʽġ
ûеЩȣúù̵ʽ
ʩչӵһʽʽ˳ɵ˵ʽͱЩͣˡ
ʩչʽʱ򣬻б㷢ԼڵһӾͱľ
ûȫԼᵽʵЩԳܵʽʩչ
ʱ֮󣬻ǽÿһʩչʽĽˣӦ˵ʽ
žžžյħĳ
šħ˽С׸˻С
㲻ˣнסСʵ
Ǽˡħ˵ĵʽ˰ɣ
ˣҲܹʩչˣʵȫĻʩչԶϴζԺϵʱ򡣡˵
ˣϺϵʵǻǶ֡ħ̾ľҪôֻԺͳƷĸֹˡ
һŬġȭͷұ˭ͻƣʱҴ
֪ͺáڲǸ·ɡħ˵
ãȥҸ˶ĵطס¡˵
˶ĵطħüͷ΢΢һ壬˶ӣЩװɣ
˶ӣǲҪȥ˵ʦƽаˮϢҲˣҪһЩɽֻ˼ĵطܹ֪ЩϢֻ˶ĵطܹĵ֪Ϣ
Ҷ㣬ߣϽߡħ˵ʶһǸаˮ򵽵Ǻε档
ĺ˰ɱˣʦ˵ĸֶܹ룬ǵʵҲֻһ㡣Щε
ÿζƷĸ֣ϵҲ⣬ҪȻͻƷȫлġħ˵
뿪ݵؽ硣
һ󣬻кħ˵ݵġгǡݾڵļ֮һ֡
һҿջһСԺ˱ջľ¥Է
¥ķͣкħ˵ȻһЩš
ЩʧǣЩ˴󲿷̸۵ĻйǸɱ˿ħҲ˻졣
кħ˶˻ͦģ֪˻ݺЩ˵ĸֲ²⣬к
صסħ˲˵УЩ˶֪˻ݣɢϢ˻Ǹɱ˿ħ
ʲôôʵ
ٿԸ˻ɲС鷳ɣħ˵
˻ǹ¼ҹһٲ֪Ϊأҡͷ˵ȫݣܹ˿Ҳࡣɱ˻ǻɱ˵Ѿ֪˻ݣһЩҲõϢ֪Ϣ
ħ˵˵Ҳǣ֪˻ɵģҲûжôҪҪҵʲôط١
˻£Ǿͱˡ˵ǵĿ껹аˮҲ֪ʦʱʲô
аˮô䱦Ȼ䱦ħ˵ģʲôöб˭
Ҳǿôҡҡͷ
ޣˡаôĹţ㾹Ȼ赭д˵ֻô⻰ҪǱĽ϶ᱻ˻ħ˰˻һ۵
ʲô䱦ʲôҶ⡣̾һ
ħ㶣Ȼ˵СѾͷŶá
ʲôãеħһۡ
İɣħͷ֣󷨿϶ᱻƿ㻹ʲôºͽ϶ܹħ˵
ˣҲ֪ǹΣ˵
ʲôµġħ˰οһ£϶϶֪ݣݴĳ̶ֳϾǵĻҵǵƿǡ


2048 Ϣ
ЩɻضԼħ˲ɼ˵ǽĵӣǱˮĵӣǱߵĵӣһħˣħħĵӣǵĳһ𣿡
еüͷɽһһʱҲ֪˵ʲôˡ
ħ˵⣬ĵȻףабԼһǲܵġ
ԺԺ˵ҪĿľҪ˰ȻֻҪ˰ȻҾͷˡ˵
˭ҶүҲĲǡħĻеļ̫࣬úϢɣаˮƿǾûʲôʱȥϢˡ
е˵ͷ˵ĶԣǵúúϢһ¡
ϣûҲûʲôû룬˯ȥˡ
һ˯ҹ
ڳ˯ħ˵ûк
ϵѹħģдħģɹ·һ˭˭Ķо޴ѹ
㣬ħҲо޴ѹ
ľֻǺ¦䣬϶ôѹڻǿлĴڣ㹻вˡ
ȵԼ쳣ˬ
ʺЩͬˡħ˶Ż´һЩɻ
ȫ֮Щѹ֮ɢȥˡЦЦһϴӡ
ôħû
ȻҸоԼ״̬кһͬĹٿԶ෢ӳüʵ
ļٵģħ˵ɴ˫Щɵʵ
ԡЦ
˰ɣһʵʲôϴӣ̫翡ħ˵
ɱţ뵱ҵĴʦ֣ʱԭʱʵҵͺܶ࣬ͻư벽侳Ǿһľ˵翣ʵǴڵġ˵
ҿûôߵԡħҡͷԼǿ
ȻʦҲڸˡЦЦûʲôµϢ
ûУ˻ǵƨ¡ħ˵⼸죬ûгˣ˺󣬹ȻǶˡ
źãǲܷġ˵
ˣǾˡħ˵Уаˮ֮ҿǻǸϽȥ˻һֶϣоʵǲáĵģӣҿɲ
⡣˻ܿͻٳ֡
ʲô˼ħʵ
˻ΪĿľɱˣûκĿĲɱ˵
ԣҲ֪ħ˵ɱˡ
ɱĸֿûôףһЩϼһﶼԼޣ˵ÿҪɱЩˣ˻͵óɡ˵Ҳܴ󡣡˵аˮ󷨾Ҫƿеĸֿ϶ۼЩϼһҲ١
⻰ħ¶˻Ȼ֮ɫûаˮ϶ܾĸ֣ĸƽʱڽߣһο϶͸˻ܴĻᡣ֮ǰЩ˻Ϊ˻ɱ˿ħҳаˮջԾܾġ
ǺʦйءкȻ˵
˵ħͷôģħ˵ɴ˫ʵ
˻첻ôɣѵΪ𣿡˵ʲôô
ħ˵ͷô˵еָ˻죬˻ʵԵ޹ʡ֪ħͷڴʲô⡣
Ҳã˻ȥɱЩ˰ɣҪǾͺˣڻҪ˻졣ЩεһᶼûС
ʲôԽ˻ϹҵʣҲò˶áħ˵˻ǲˣħͷ⣬ҲС¡
ûҪʦ֡˵һ˻첻ֻҪʵһὫնݳ
͸ˡӶˣȥԵ㶫ħЦЦ
¥ոյ˾Ʋ˵ʱħɫȻһɵҪʼ𣿡
ϢǴϢаˮҪƿˡһھ¥д
ʲôûɣаڵаˮ򣿡
ôܣô꣬аڶûа취ƽ⣬ѵ˵ҵ˰취
вǽˣǶǾȵ
ⲻʲôɣǰ˴ӻŽ룬ֻų𣿡˵
ұ𳳣˵ɡ
ԶԶԣôһ£
ȵ˶󣬸ղǸһ˵һλصǰռϹаУаۣƽаˮ󷨾ʮ󡣡
ģ
ȮڷѵȮ񱻶ˣ
ʲôϢ˵
˵ֻҪ磬Բаˮ䱦ᡣǸ˵
ʲôɻʵ
֪㻹ƨ
ôҪһ𣿡
¥һƬӺͻҡ
ߣֱħ˵


2049 Ϊ䱦
Уʮ죬ﵽаˮӦûüɣҪôħʵ
·ɣ˵ʮ죬һϢʹˣǵ˼أ˵
ħҲǣղǸ˲ܵһʱ֪ôܿʣµʱ䲻ʮ졣
˳аڵа巽ȥ
·ϣ˲ٵĽˣĿȻаˮ
Ϣķǳ죬û켸ǽ˾֪ˡ
˶ǷǶ֮࣬
кħһ·ܹЩ˶һ
аҲͦùġħ˵һаˮᡮѾʧأһǵʧҪˡ
˭аˮݣаڵĵأ˵
֪аôӦħ˵
ǲҲӦ˵аˮ䱦ؿɲаˣ˭ʸȥᡣ
˵ΪаûϹаУҲô鷳ˡħ˵
е˵ͷžаޱƵĵطˡ
ԭаڵϹаУڲУʧȥ˶ƽаˮȨ
аڿҲõʲôö˵
ǣڵаʵȻ޷ħȣħͷڣõĶУ¡ħ˵
ǴŻѰö򡯰ɡкȻ˵
⻰ħ˹һЦǻ֪öѾºͽˣãаˮƣ˭жһƿˣаˮͷ᲻᣿
Ѿ˲ˣֻҪ˼˵ˡ˵
̫ࡣħ˵ʱ򣬺ȻһУǰд򶷣ȥ𣿡
ʲôÿģһ·ɱ𣿡˵
ڻпݵĽ˶ֵðΪᱦģҲҵġ
Ҳǣ߰ɡħ˵
ǻδ뿪ʱǰɱ˱㳯߳˹
ֻǰһͻв͵˺Ӵܡ
׷ɱˡ
һ׷ɱһ˿к΢һ
ȫɱˣʲô˶ӿݣ浱ôģаڻı˿ˣϻǲèһ
û뵽ԷҪԼǲκС
ǶԲסˣϽߡǰܵͣˣ׷ɱˣȻŻк
ߣ˭Ҳ߲ˡаڵ˺
˽ҲΧ棬ϢȥҲǰ벽侳ӣǰҲǰ벽侳ʵ
׷ɱеĵûЩ⣬һѷµϹаСȮ񡯵ķµпóѷµ״ƣĲϱȽһ㡣
ˣеЩøС
ܹԼߣҲѵá
аڵˣɱԼҲɱаڵĵҲʲôöԼɱûʲô
ɱ˭е˵
е㵨ɫаڵһЦһ벽侳ʵаˮ䱦⣿
Ҷ˵ˣҲΪаˮ䱦ֻҪ֪˭õˡȮ񡯡áȮ񡯷µ˺
Ʊ磬ݵˣĸΪаˮаڵ˺ȵϻ˵ɱ
˷ֿɱ˻ˡ
вмؿųԼˡ
аڵ˿վԭûʲôеЩ衣
ϧо裬Ҳûκεá
ǳ嵽еǰʱ˫ֳǰһ˵ؿھ⵽ػûϢ
ߵĶСһûϢ˻ǸӦˣɫ䡣
ãߣûгɣѸҪ롣
֪˸֡
ɻĻŹǣ
˻ûӳ׷׵ˡ
Ȯµ˴㶵ΪԼˣһ׷ɱԼаڵӶˡ
ǰǰߵǰʱŽͰ͵ĺһ
ǰ˾Ǹ֣ȻǸ֣ǿ϶һλǰ
˺ǰˡħ˲ɴУЦһ
лǰ֮Իعּæ
ûħˣһ۵ûо˼ֻǵҡһҸ棬ݿɲʵܹκϵģҪϽ뿪
еĻ˵ɫ΢΢ǺǰΪǿеʲôйаˮ䱦
Ϊʲôݣһ
֪Ȯ񡯵˭С˵


2050 ֮һ
𣬸ղŶԷ˵¡
ֻЩ棬Ȯ˭Уʲôϵ
Ȯ񡯲ڷ𣿡˵˶֪
û˵ڵġȮʦУ֪ĶڷС
֮ǰȷʵڷУںˡ˵˵ƽаˮ󷨾ҪϹаУϹамһλصǰҾ֪ˣôˣȻ֪λصǰʲôˡ
ŶΪʲôλǰô棿ʲôʵ
࣬ΪʲôҪ֪λǰʲôˣǰˡ˵һµ
ЦЦԷһЩҲҲȥ
ɡ˵̫֮ƽԼСĵ㡣ɲÿζ˾㡣
˵꣬б뿪
УСշ᲻᣿ħ˺Ȼе
ȵȣշͣ½Ųתʵ
ǰ뿪ķͷ
òͷйϵɣʵ
ǵģȻҺͲ죬Ҫ˵һϵ֮ͬˡ
ף¶˾֮ɫ
ǵа差ҵĺˣôСӺͷͬһӵģշ˵ҲǷҵĺˡ
ĺ˼Ѱ٣ԼܹһЩ⡣
ǰеЩɺһ
û뵽㾹ȻͷͬһӵˡЩ̾
ȥˣ˵һɽСɽҺϤ˵
е˵ͷҪӵȮǰʲôˣǲ֪Ƿйأ˵ʲôϵ
еĻ÷ɫ䣬ˢһµ˳
ţҾôһʡа˰˵
ƺûжٽ飬ȻҲСǵһ߽
ҲԼղŵĻб¶һЩԼҪصܡ
֪ĻôҵǿԸ㡣м˵
ģλǰʲôأ༱æʵ
λǰ˭Ҳܸ㡣˵һȷĸ㣬Ƿûʲôϵ
㡫֪ˣɫһӱɷ׵
շڴйءȮ񡯵£漰˷еȮµֻҪ˶ܲµͷЩϵ˵һγ
¶һ˿֮ɫ˵ͷǵһγ֪Ҿͻ֡
ǴӻһЩְ˵
ǴﶼѰˣȻƽʱҲһЩ书ʵƽƽҪΪǿ塣ҵʵǿһЩǴĸ֡˵
Щȵ˵ĸ֣
ŶԷ»ʲô֣ô˵ĺˣû뵽ԷȻ˻ش
ʱҲֱܷĻǼ١
ҵʵҲһ㣬ǰʱһЩͻơ˵
в˷˵ǵĴʲôֵĻʵڵɽʱǾ硣
Ļǿŵġ
ǰѡȮ񡯾ǴǴеõİɣʵ
⻰һʳڣбЩˡ
Լ˵ģԷҲϡ
ǡеϣֱӳˡ
㶵ЩɲóϣģͲ¸ǴӴȥ֮𣿡
֪γʱ򣬴˶ǨƵĵط˵ңǰӦǺˡ
ˣЩЦ
ԼʲôˣΪԼҲǿԴɱ¾ģΪ˻
ȻҲԼʲôˡ
֮ЩԺٺ𣬿ɲ˭˵˵
ʵ֮ǰǰ֪ǷҵĺˣЩܶҲס˵
ʱ֪ԼҺ˵ݣô֪ģЩʵ
ԷҲǴˣΪԼ֪ݣҲûЩˣ¼ŭԼ
֮ǰ˶֪ǵаĺˣ֪˷еĵǡȮ񡯣йءȮ񡯵Ҳвٵ˵Ҳ֪ЩѵǴдഫ֮ǰ˭Ҳ޷γ˭Ҳ֪ѵ׽ʲôû뵽һλصӺ󣬾Ȼγˡ˵
вһһаˮ𣿡
˵ǡаˮ򡯣Ӧ˵ǸӵڵضҲǵӵ֮֮ܲһˡ
һһҪĲ֮أ򲻻СȮı


2051 λ
ǴӶշʵ
ףգǵϡ˵
е˵ͷȻеһ֮ء
ôʱشʲôĿģжŷʵ
ʲôסǰεЦЦǰҪȥаˮ򣬿ʵǰʵĪ⣬ǰһȥаˮĻаˡ
еЩ಻֪µĻŻô档
ԼħҪȥаˮҲǳΣοҪһ벽侳
ǰȥаˮԼûаգаˮ䱦ĸ̫ࡣҡҡͷţûҸ˲㡣
ҲҪȥ˵ǰģǰĺˣΣգǰҲ˼ǰӦԽӵλø֪϶ܣϧǵʵ޷̽顣
жŷ࣬ҲŻУû
ðɣȻѾ֮⣬Ҿͳȫ㣬ܲܰȫִаˮ򣬾Ϳ컯ˡеͷӵλãҵҲǺܸȤ䱦Ҫġ
ǵͼǰ¡ӻͳһŵͼݵ˻ǰ
㶣û뵽ĸԼλ
㷮ﻹʲô䱦оҲԼҪġ
ΪȮǴӦûʲôõĶܹˡ
ڷݸԼͼǽӹ˵ͼһۺ˵ݣ
ǵģǰͼϱעģҵ֮ǰĴλá˵
˵ʵڵģǼȻ֪ԼݣҲ֪ǴӦûеһЩ䱦ΪβԼúѰңǵĴԵЩʵ
Դ󲿷˵һԵɶ˵ǾһѡɫһˣΪһﶼɱ壬οıءֻѰˣ밲ȵĹӡǰȱεĻԻͣʲôϵҲûǸȥֻúõĻȥĶҶ롣
ĻûкǸп
ã˲𡣡в޵ᣬ˶Ҷ롮áòѡˡᡯһܹοӡ
˶תˣҲˣγ뿴λǰ˭²֪λǰʲôˣҲҪϹаУϾǵıҲǴȫٵԸҿѵ˵
ܹŵаˮӦлῴĳ档˵
Ҫͻлġ
ǰ֪ǻʵ
Ϊôʣ˵
ȮǷߵģȮУǲǱɱˡ˵
ûУţӦаˮ档ҡͷ˵
ʲôɴ˫۵
аˮ滹ĺˣӦ˵˰ɣ˵
˵ͷ˵ħõĵѡаˮлųˣϢǴġ
ǷҵĺˣһԵ˵
û뵽Ȼ˵õԵЩʹĵ
ôԷЦһ
ҪȮȥǴ˾ûҪҪðΣաЩҧгݵȥ˾ͳȥˣҲҪٻǴӵˣǡ
Է뷨Ҳס
༰ˣ̬͡
ľٶǽǵĴ˽֮УǲҶܣܻܿᱻЩ˶ϣǿ϶ġ
лҺ޲ɱ˵
п˷һ۵ûлᡣ
ɫһ֪ڵʵҴҲЩһЩҲĶ֡ұΪˣû뵽ûõôõĻԵ첻ۡ
СӣЩĻԵˡħ˿˵
Ȼڻмϵĺԣɴ˫ۣ˼ֻ˵
Сӣô˵ģүôͲ˵ˣħʵ
ޣǰ೯ħ˹һ
ɱϹ˵жħ˵
ҿɲϹ˵ƷԲѣƷ⣬ף룬һСˣҷǳˡϧʱһˣħͷҲûõѡиõѡ񣬱үǿҪħͷˡħ˵
ʦģҡͷ˵
Ҷܿ͸ħͷܿ͸ħ˵ȥаˮף룬һǷĵģӦòʲô˼ҾͲñ֤ˡ
еüͷ΢΢һ壬ħ˵е


2052 ʵ˺
Ҳ֪ħͷҪʲôȥаˮ͵ɱħ˼˵
߰ɣǸ·Ҫв˵࣬Լš
лλǰл
Խаˮ򣬻ĽʵҲԽǿ
аڵĵӺܶ࣬ǻȺݾѲӡ
һЩ䵥ĽˣǾÿɱĽˣͻ֡
ΪϢԱаڵĵӶˡ
Щ˶˻С
ӺгǳˣѾܽӽаɽŵǴаˮˡ
һɽµףұϢ
ħ˫۽ϱ𿾵͹ⷢҰӲ̣ʱҰӾȵȡ
ֻħ˵צһ㳶һֱӽн˼¡
ۣ졣ħ˽е˳˵
ʲôпħ˵ӺЩٵ²ˡ
ò˵Сӻͦһ֣⼸Ķүԡħ˿˷һ˵
ǰˡЦЦ
ƽʱǴʱ򣬲Ҳˣƽʱʲôϲ£󲿷ֶ棬һ
쵽аˮ˰ɣħʻе
ûаˮֻ֪Ӧýӽˣ׻ж·Ͳˡ
粻ĻһʱӦþͿԵˡ˵
ǻǰˡħ˵
Ӧǵġеͷ
λǰˡڻкħ˵䣬಻ɺһ
ħ˵עʱˣֱ˹ȥһֻȴ
ܿ죬ֻҰͱɾ󲿷ֶǱħ˳Եˡ
ҪǷ֪ǰֻޣԲţһֻСܹô⡣
СԺͱǸˣү죿үָ书ħŷļ˵
ֻεЦЦ
ħ仰һ·Ѿ֪˵˶ٱ飬ǲܴӦ
һԼܹǻ취ȥģӵ˲ˣļҡ
Ȼɫһ
ħ˵ɫҲ΢΢һ䡣
ҸطҪгŷ
֪λǰ϶ʲôûжԣֱӳŲԶȥ˴Ӱˡ
󣬻кħӰһԶȥ
λǰòҲ˰ɣкħ뿪֮󣬷вɰģλǰаħˣӦòˡ
кħһӾ͵˰￪ĵطСĽԼһôɺ
ǡʲôСĽԴ̽˳ȥǰɿطĸˣ˽һΧ룬ǸΧס˲ŭһ
ʲôѵ𣿡һЦЦ
ϢӦаڵˡվڻмϵħ˴
΢΢˵ͷѾоˡ
аڵˣڧˣа
аڷΪĸ壬ڲϵǸӣ˻϶֪ġ
˾磬㾹Ȼһ𣿡Χŵָһ˴ȵͳǿ׳ҵˡ
Σ˾ЦһƽѣҾҪ
벻ͨ˵ƽʱ˾粢ûʲôްɣƽϺǲ
ʲô벻ͨģǺûʲôޣǽ̫ʵˣʵǶе¡˵
ûǽڱҰҲ˵
кħ˵ĻжЩˣû뵽Ĵˡ
Щɻǣ˾Ϳ׳ͷǱȽΪ˾壬˵Ǻ˾׽һЩ
˾Ͽ׳ҵˣҪԸҵˣûкħгɻˡ
ƽѳĬһ£Ȼ˵ǽһֱڵҲŬάϵڵİȣʲôˣ
˾ЦǽһֱڵһֱڵϺˡôˣǽʷƾãǺǽҹļʧʷ֮У˵²£
˵ٹ꣬ҲˣǽһǿԼȥ˵
Ϊ˱·µɡ
˵˼Ǽ˼ƽѳ
ţĴܹġ˾˵аˮƽʱ򣬽ǽնݳ˭Ҳ
ԭˣû뵽ҾȻˣҲ֪֪֪ǵıƽƽ˵
ܽΪ֪֪ڶѾΪˣѾˡ˾˵


2053 躹
Ҫа𣿡ƽ¶˷ŭ֮ɫ
аڣҲȫʧǿɣ˾˵ƽѣҲжĽ飬Բðɣȫʬ
ƽѴЦЦЩ񣬶һɣ˵ʵǷҪȡҵûôס
ܺãǾͳȫ㡣˾
˵ˣҲûʲôˡ
ǣͬʱ֡
вСĺʮɣ˶ķΧܴԼٶᱩ¶ټ
Ӻ󣬽ƽվţ˺ۣĵ˫۴ǰ
˾磬ͳͬ˺ۣ˴Ϣһ󣬲ųŽƽΧ˹
˾翴˽ƽһۣ̾Ϣһûʵ֮ǿҪ֣治Ķ֡
ߣҵ˹Ȼز¶һҪ֣˭֪ƽѵʵ֮ǿ
ǰ֮ǰҲֻǾʵǸһЩˣû뵽˶СЩµ
ղŽƽѷ˲
ȻƽΪ֪ԼӲˣԾʩչ˽Ṧʵǡ
˿ûʩչϾʩչĺ֢ɲ˭ܹܵġ
ǽҰصĹ֪ܷԸҵ֡˾˵
֮ҵʵǿصٴҲ޼¡˵
ЩǿɾԲˡ΢΢ҡҡͷһֵͬĻǿҲҵĶ֣ˡ
˵ǡ˾ЦЦ˽ң޻˵ˡ
˵ţ˾ߵ˽ƽѵԣ˫ۺˡ
ƽѾûϢվȥû˿֮⡣
˾ڱϺһӣƽ˽ȥ
ͳûж˵ȻǶ֣ƽҲһֵصĶ֣ΪҲǶԶֵһϿɡ
߰ɣҸطúһ£ȻȥԸˡ˾˵
ǣ˺ܿ뿪ˡ
УղΪβȫɵȵ뿪֮ħ˲ɵʵ
ɱǣʲôô𣿡ҡҡͷҲ˺ɱɣ
ЩˣҾͲˬаֲʲôöħ˵ݵĽҲʲôûɫΪ䱦ڱУǻá
ˣҲż˵еǻᣬ㻹ûɱ˵Ļ᣿
˵Ҳǡħ˵ͷû뵽ǻҿһĻ˵аڵ˾Ϳ׳ˮ𣬿ĻǣǽҪùˡ
г˼һµҵ躹˼ɵˡ
躹ޣħЩɵʵýһʲôͼı
Ҵô꣬һֱа֮λ𣿡ʵ
ôһ˵лĺйŹ֡ħ˳Ҫʲô˵ҪΪаҲǲܡ
֪Ҳ²⽯Ҷǲ뱻ڷ˼ɡ˵һΪ壬ôħǧ֮ڵһܵľǡǲ壬˸أǧ֮Ҳܹʵ
ĸ߲ҲǴ˰ɣº԰ΪҪͷа֮λħʵ
廹ǺͽҲͬġ˵ҴеʷܾԶˣǺ͵ʱףͬһʱڵģ˵ּߡΪаļǺģ˵а֮λһ˫нбסһΪаٵõȨԴ࣬׳Լļ壬׶Ǿǻ⵽ħǧ֮ڵĳ׵塣Ƕ뻹ѡ֮λΪÿһˣÿһ϶Щţܹħǧ֮֮´
⵹ǣûз£ǿ϶Լܹȥμǧ֮ڣܶɵ˶ΪԼܹǿܻ룬㲻ħĶ֣ôҸطȵǧ֮ڵʱˣҲûˡôǰ֮޷˵Ľ֮ġħ˺ͬеĻ
ʵлЩɻġ˵
ʲôɻ󣿡ħʵ
а˲ٵȨ壬壬Ҳ׳ܹͬʱ࿹ʵȨ塣ɺôˣ󶼱ţʧˡ˵Ƕܵħǧ֮ڵĳҲţ޷Լܹħǧ֮бµҲеģҲв٣аôͰ첻


2054 
˵ħɫ΢΢һ˵ⱳǽʹ
ܿ϶Щĸ뻹ǺͽЩϵ˵ԼȻаҲһ嵣֮λ̫ãʱˣʵ֮󣬻ǽҴ𣿡
ԽΪ˱֤ԼĴڣҲΪвЩ̫áһ壬ǰֿԷֲһԼԶöڵһħĳħ˵
ҾΪġеͷڣ˾׺ͳֶԸңֻ˵ǽҵģҶҲʶЩܲԴаɣȷҲһֲѡ񡣡
аƺûļذɣħʵ
ǽҵˣ϶϶þֶĨȥ޷ĨȥҲķȥڡħǧ֮ڲõ˵𣿡ЦЦ
ħŴ͵ǹαհа֮ǰ岻ǵħУȴ˽ˡħͦù潯ұôĺڹ
ħǧ֮ڴ˾֪й־ôΣҪˣ϶ǿԽ˻ԼıȡôģŽҾԲΨһһ˵
Ŷʲô˻ʲôħЩʵ
ɽôʵ
˵ɽҲǴлħ˺Ǿȵⲻܰɣɽ඼ǺħŸɵģÿһħǧ֮Ƕʧأ㽭ЩӦġҵ˼ȡôĶŻɽׯ㿴ôεǧ֮ڣе⵽˲ΨŻɽׯܳ»˭ȵأ
˵ŻɽׯʵҲǸ˾޴Ĵۣ͸ħ޿ɲ٣ƷײͣŻɽׯ˵Ҳһ޴ĸʧޣħûҪĶǾͲö֪ˡֻ˵ŻɽׯɣӦҲл֮һɣϾûܵ˺ܶࡣ˵
һ޷ͬɽĿǵʧĿáħ˵
ĿãвЦЦ㿴ˣ
ħ㶵УڽƱ磬ûпЩǰѵǴ𣿾ЩǴģɼ˵ģܲ˵˶ˡ
Ҳ˵˵
Ϳˣ˵ЩĪĻħЩˡ
ÿһǧ֮ڣе䣬Щǰɽ⣬ħʵ串𣬿ĺ·һǵħʵȫӣѽȫֶ͵ɽɣɽ϶˲Կħǧ֮ڣҲħĸɽɨɽһУѵǿŵ˭ܱ֤ɽڱʵɽ˲ٵĸ֣ǵʧԱȽеٺܶࡣϵЩԣɽҲǿǧ֮ں󣬳Ž˷ģö֮ɽ󲻾ͽ𣿽У˭ΪԼ˵
ǲ̫ˣħ˵ɴ˫ۣЩ˼ضŻе
˵ħ˶ɽӡҲǼõģϾжôġ
̫࣬Ҫһ˼ɡ̾ݣò밡Ӽң˻ҳΪħɣ˵ܲ𣿡
ħ˳Ĭˣе˵ʵҲȫûпܣֻһʱЩԽܡ
ôɽġ
ڻиɽҲԼĴ㣬ЩԽܡ
ɽҲԼ˼ǱϾڶԿħƾ㣬͸ÿ϶ħ˵
ǰٻڶԿħŻɽׯҪϲ١еͷ̫ˣС֮ĶȾ֮
ҪС˵ĻпɾûʲôˣҿΪ˻ǲġħ˵
ҺĹϵܣŻ˵˿Ҳһħͷħ˰вɿЦһ
ϹǸСӣ࣬㿴̬ȣǶԴһħͷ̬ȣħ˵ʵĻģħǺʺ㣬˾ħһҲпܣЩעԭõħ䡷ʱ򣬾עⱲӺħԷֿˡԭħ磬ħʱЩϲȫɵҪĶʲôҲҪͳͳɱˣɱɾ
˵ħɱڡ
ȥɣⶼԶˣ̫Զˡҡҡͷ
ħ˴ЦһˣʲôƻҶվһ𲢼սֵܣ
е˵ͷȻ˺ܿص˸ղϢĵط


2055 
Сӣɡħ˺һ
༱æӲ֮˳λǰղǰ˼ҵɱ
ö룬ûϵֻǹҧħ˵
ŶҲûмʡ
Ϣɣٳ˵
ϣ첻Ҫʲô鷳ǾͿԵִаˮˡħ˵
ǰаˮ򰡣Ҫ˰еһ
˼ɷɵŮϡ
ħ˲ɰ˻һۣȻԷСӣúʲôТү
ǣǰһĵġ༱æͷ
ڶ죬дŷǰ
Ҳ֪ǲΪаĴڧԵʣаˮľѾܽ˷ûʲôаڵĸˡ
ʱ򣬻ͣ˽Ų
ħЩɻʵôˣ
ǻǲþôȥаˮ򡣡˵
ղ·ҲˣƽаˮǵʱõϢʮʱ䣬Ϣûħ˵òҪ˰ɣ
ǣжĿ껹̫ˡ˵
ħ˿˻кͷһۺҲԣң̫עˡ
׼ЩһжٿԻȺС˵
ûħ˵ΧҲ٣Ҳж
֮ǰкħ˲ӴˣǱⱩ¶ݣڿаˮһ𣬷ӻᱩ¶ݡ
͵׼ȥһȺ˵ʱħ˵ë͵ˣеĿҲ͵ͶԼǰ
ʦп˺󣬼æ
ħҲһǰ
΢΢˵ͷ˻ķһۺ󣬲ʵСô£
ǰСӿɲ򵥡ħ˼æ
бҪȥݻǲҪʦ֪Ϊá
ΪǴ˲ֻ࣬úõĹӣͽǣ̫ʡ
ħѾˣҪֹҲˡ
Ŷʵʲô򵥣
Сӽз࣬Ƿҵĺˡħ˲ûʶе뷨Դ˵
Է˳ۣڷˣ뷨Уý滻
ףħ˵ĻûЩˣģ
Ȼģɲƭǰħ˵ͷǰСӵʲͱȷСˣǱǲǱȷӺʣ
ġ˷ʵ
ЩӲԼΪǰĻкޣúԷǰߵݲˡ
֪ԼϹаӵ߾ǰ
ǰǰ˵ЩˣֻǰǰԼ̫ˣֱЩ
ͷͬһӡпӺ󣬿˵
΢΢˵ͷͬһطҪǰϷȤȮѾˣʣʲô䱦ϷҲˡ
кͬԼʦĻǴµ䱦ûȮ񣬶ʦĸ˵һЩ䱦޷ˡ
ʦĸȤʳӵλˣĿǰʦûѯʵӡ
Լǵõ˷ĴӵͼҲûдȥ˼
ʱ䣬ԼҸطʵ
ǰǷĲզħ˻Щĵ˵
ȥаˮõ˻ԵϷʱǿиṦĵ̻а취ĺ֢ʵ˵ԣСӾ˰ɡ
ħ˷ֻû˼ˣҲͲٶ˵ʲôˡ
ʦ֪зԸʵ
кħ֪ι϶ǸһЩĥ
ͦ졣ûⷮԣ˵аˮᱦڼ䣬Ϸϣɱ
ħ˾һ
ѾǵĿˣǵĶ֡˵
ǣӻ߾ȫ˵
ܺãϷڼҪܹ˲ˣԼСġ˵
ǣӦ
˵֮Ӱһ뿪ˡ
ԭش˺һ֮ȷ뿪֮ħ˲ųһÿζûʤҲˣħͷǰһЧûС
ֻεؿЦһԼʵôסʦ
̾һ
ǾͿʲôˡħ˵
е˵ͷ˵ƷĶ֣ԼħûģƷĻҲЩϣƷĻǾûʲôˡ
ʦҲûо˵ԼħҲȥƷĸ֣ûƷĸ֣Լħ˵ĥá


2056 ͽ
ħͷοҪԳˣ֪Ҫʲô䱦֪ħ˼˵
߰ɣʦҪĶɲܹȾָġЦЦ
ħ˵Ȼ֪㣬ֵĻֿ϶аڵһЩϹоǸɵһЩϹ
˵аˮᣬ߾ҲǶ˵ġ
кöԼˣѵϹӶ
кܿһȺ˵УЩʵǿҲ侳磬Ϊӽаˮ˭Ҳҵġ
˾ۼһ𣬸һ˶ڵĸо
ʱƽ󷨣аˮΧѾۼĽˡ
Ȼڶ࣬ɱ
Ϊ˭ɱ׻᷸ŭаˮƿǰʱڣֺ໥Ƴ档
ܿɱ¾ûУطûɱ¾
䵥˾ͻΪһЩ˵Ŀꡣ
ﰡħǿаˮ
ҲҷɵаˮˮϷпǾģҲΣ
ǰղλǰǣ˸ᣬʵ
ϹаоСЦһ
˫ۣû뵽ԼĿԿλǰ
㲻ʲô𣿡мû˵ʲôЩʵ
һҲ㹻ˣλǰʲôˣҲʡҡҡͷ
ǰλǰԷʦģԷȻأЩ»֪Ϊ
סˣ㿴Ϲагֺ󣬾뿪Ϊʱ޷չˡ˵ȥ֮󣬺úùӰɡ
ǡͷ
ҺԼʦԷĴӲôȤǸȤԻزȥˡ
ˣûٷаĴĸˣϵĸƺûСħ˻ص˻еԴ˶ӣֱӿ˵Щˡ
֮ڲɱҲڰнУôܵô˵棿˵
ﵱȻаڵĵӣ󲿷һЩʵϵ͵ĻһЩĴĵӡ
ǰȻһ
кħ˲ɿ˹ȥΧĽ˶ˡ
Ǳߵ˺󣬻΢΢һʶһˣҲˡ
ǰаڵĵӣһֺģһӴš
ϣǱ߱ȳһߵһӿͷˡ
Ϊϵģ裬ʶ
˰֣ȻǰһضŶԷͷˣ¸𣿡
𣬾ǿܲˬΪ¸
֪ԷԼ鷳
ϣ߰ɣĵӵ˵
ԣϽɱҵĵǸӵĻ¸ˣɴЦһ
趢ų¸¸Цеؿ衣
¸Ҫг¼ңʲôҲǡ˵
Ľ𣿡¸˵ҲֻһЩûʲôɽаڶĴ˵㣬ѵ壿ˣƾǼ϶ֻҪԸ⣬ʱҪǵ
һת뿪ˡ
뿪󣬳¸ŵĴЦ
ôǸг¸ļһᰡħ˴е
ǳ¼ҵˣź˵û뵽Ѿ侳ˡ
ʶǸˣħʵ
ʶϴаˮʱ֮֮еĸְɣͻ侳絹Ҳʲô˵
агĴ֮ĵӣаڵħ˵
Ӧһˣǵ϶ԶĴ壬ĴҲ̵ģȻҲпĴ廥ǣƣĬǵĴڡ˵ΪΪаڵġģûʵҲͽ͡
ħ˵˵ͷͬеĻ
ֻһ侳磬һЩɽЩɽʵҲĴиֵĶ֡
ĿǰаҲĴȨʵ
湻ӰĴ尵пʼɱҲƽħЩп㲻ãһаڿ»尡
в֪˵ʲôˣһõĻа˵Ļ塣
Ǿ졣ûٺħ˴ǶԷ˵
˵ͷͰشţ鷳
¿ʼ˹ϢɱԲҡ
ħ˿еӺҲи˻еļϣĿ
ΧĽ˲ӣʱ䣬ʱиĽۡ
ܹоһιĽԶһγᣬ֪ʱˡ
ϴЩͬǣھۼĽ˶ƽ


2057 
ʱܿȥˣƽаˮ󷨵ĵϣЩۼĽڿʼЩ궯ˡ
ħ˵ӺöЩ˫۵ĻܣҲЩȲסˡ
ЩţôˣҶǸ֣ɲ
˫۽ţƲ⣬ʵƽ
ɱĸ֣оûʲô⣬Ļǳºͽ֪аˮй
˵аˮƿҲнͱˮĸֻ֣Ҫ滹Ȼô˿ҵԵʦţȫܹ֤
УõġħܹоϵϢЩ仯֪ڵʲôɴο
˫ۣ΢΢˵ͷӦÿ˰ɡ
ħ˽ĿͶаˮİߣǱ˶ֽ
ôûʼ
˵õأ
㣬Ӷ˺üˡ

ڳĽЩӲˡ
Щ˿ʼʱ򣬲Զóһͨ
ˣվ
ͻȻֵһȺ˴Զаˮİߡ
ҲһĻ׷װ
ħͷħѾǰĻ
ڻԣѾºԣˣЩʶģһЩʶ
ϼһˡ
Щ˳֮ڳ˶
ڳĽ˾ųɾŵ˶ʶȺˣҲ֪Ⱥֵ˾Ǹ֣ǵȻٷˡ
࿴ֺ۾ˡ
ѾϹаоλǰϡ
Ȼλǰץѱ
ڳĽ˶ǶŻеаС
ȻалδʣǴӵʵ״ҲֱܷаС
ͷ˭һ˵õаУ
ʶ
϶һ֡
˵ľǷϻҪǸ֣ܹӵаûʵס˵Ҳö

ǲʶɶڻʵϿɵġ
ôĸУϹаУǺεȵʵ
ǰ˼ߵаˮԣһĻˣжһľӣĸľӴСһ߼
ϷҪʲôشҶ֪ˡһۺ󣬵˵
죬ڳ˶ܹ
ǰϽɡ
ԣ󣡡
ڳ˶ǼغǹǵһĻ
аˮ궼ƿҲٶһᡣЦЦ
˵꣬ת˵ǿʼɡ
˱а˾Ҽ˾󣬽ҼΪ׼Ҽˣ¼Ҽٻԡ
Ļ˴ӻԾߵаˮıԵ
Χ˵ע£ǽеľӴˡ
ʲôأħв૵
Ҳɻ󣬲֪ĸ˺еʢʲô֣صӣȻǺ֮
˽Ӵֱ֮һӴаɢ˿
аɫ΢΢һа
ϢȻȲϡаɾԺ͡айء
еĻħЩˡ
ǶаƬħ˴˵
ħ֪аˮʶаƵĶֻƬˡ
ΧĽ˿ɲ֪ЩаͻȻǴһ
˵ĿУ˽еƬаˮϷ
аƬʼаˮϷתƬתˮҲ˾޴Уʼת
ңӦаϢøŨˡ
˿һĻҲǱóˡ
οǽڴеġаƬȫóˣΪľϻƽаˮ󷨣ĴֱʾҲǵһγԣҲһΡ
ǲὫƬɻ˵Ƭƽ󷨵İո
ʼаڽƬǵȻҲǾּۻۣԼȡһЩôŽƬ
ΪܹƿаˮĴ󣬸໥Э໥ǣƣ֮ܵõʲô͸ƾˡ
°ɡ˵
û˵ʲôȺ
ǻصȺк󣬸Գһһ
Ȼòлܹ֪˶аڵˣղšаƬӵ˱ȻҪСһЩĸȻǳˡ
пóһ㶼һ֣ħθ־ôԪϡ
ɽԣº
аھĿǰǰ˸ˣ⵹ûа취Ͼаڵĵ̣ռ˵
оаĴ壬ǸԶҪӦĴͱ˰ˣÿһˣ˭ҲĶԷ


2058 ¶
в֪ղаƬĴļ֪ĻܲµˣĴˡ
ĴʵǲǼ̻ǵ档
ĴȺкЩаˮϷƬת໥ײ׷ѿˡ
Ƭ֮󣬸ǱһɸӴаȻƬ㻯Ϊ˷ĩʧ˿С
ֱʱ򣬻һϹаСˢһʣֱаˮϿա
Ȯ񣬻ҶʶǰѾȻǣôԶŶĲ
УУܹϹаУʲôòҲֵˡ

Ϲаڳ˶ޱȼ
Ȯͻ֮ǰֹЩ˻Ǽʶģǲ
кħҲǵɴ˫ۣ˵ҲǺϡġ
࣬ҲʶˣϽߣлعʱ򣬵Է˵
ãཫĿջ󣬵ͷ
ȻֻǿһۣҲѾˡ
ɫһ䡣
ҲʶˣＷ˽ˣҪȥƺЩѡ
ܲʱ򣬴Щ˵ͷԾȥɣ
ֻܵƿЩ˳аˮʱ뿪г˼һ˵
֪Ҳֻˡ
˵ˣϽħ˸д
ٴνĿͶаС
ֻаͣаˮϷ⵱ޱ档
Ҫ֪аˮϷûܹͣġ
аз˸ԵĲŲҲɢŵĹΣаеϢʼ
ղаƬƿɢааˮϷϹаеĳ֣аѸٳаӿȥ
ûһӴаͱɾ
ʱ򣬻͵رһϢֻ˫аеķ͵һգȻһѹ
авһ£Ӱм׹аˮС
оɢϢȺϼһɫˡ
Щ˵ȻҲд˼ϾΪûƽǸԶǸ˲СĴۣҪлᣬǾԲŹġ
ڸܵɢϢ֪Լ֮ǰ̫ˡ
ڳĽ˶ǾһΪал׹аˮˮС
û뵽аֱаˮˮеģǰصˮУһ뻹档
аעĵʱΧˮ濪ʼ˿ĵˮλòϵ½
ڳ˶ס˺ǰı仯
ˣ¶ˡа
ˮ˿ˮ½аǴ˽ůɳأصɳأӴϢɢţΧˮΧƿ
ûһаˮоͳһ鷽ԲһԲˮ
ȥˣ˲һ
֪Ȼ¶аˮĽףǵôˣǻǲ֪
ƴˣ֪˭һֻһӰ͵سǴˮȥ
˾ȻԳɹаˮϷЩжһƿˣ
ҪûƿĻаˮϷ˸޷ƿԼ塣
뵽аˮе䱦ܵǵһ˵Ӱ죬ˡ
ʱ򣬵ӾҪ󣬵ܹõôȻΣ
ڰϵĽ˲ٶˣû뵽Լһԥʹʧʱ
ΣȽаˮôռȻ

ɵһڽɳϵʱһҽֱӱ
úŵɫ䣬ҪӻذϣѾˣǷ׷صɳϡ
ڽӴɳֱ
һӽ׶ǧʬףЩʱû˿˺ۡ
ʱһŨѪ֮аˮϿա
ѪЩʬıǿףͣ˫͸˳Ⱦ˽׵ɳ棬Ѫɺӡ
ЩΪԼԥʧȥĽвһԼҺûг嶯
ЩаˮĽ˱ŵ͵غˣǵΧĽһƬҡ
ôģħ˵ɴ˫ۣʻе
ħ˲֪Щôġ
֪Կ϶ǣ󷨻δƿٻδȫƿǻаˮ֮У󷨵棬ǿ͸˵
ļԲȶħ΢΢ͷ
˵ɻкħҲЩĽˣ˭һȥˡ
պͻ棬ֻϧʧˡ
ɫ쳣԰ףǰһֱڴļʶѪȳ档
һӾôˣЩǸ֣ǧͬɶ˻һӾûˡ
˵ĿУЩ͸Ѫалۡ


2059 ʵĻ
ȻаУȻѪϵĽ˾
ҪȻôƵϹаأ
ЩѪһӾʧˣǧʬһӾ͸ɱ£һ߾߸ʬһ紵Щʬ㻯Ϊ˷ĩ
ĿֲڳĽ˶Ǹе̫ˣ֪Ҫˡ
ħ˺ͻҲǰһⳡ溧ˡ
ѪабɢѪɫΡ
Ѫɫγ֮ѪζֱʺΧа֯һ
¡һϢȻаˮΧˮȫ˿֮ǰķԲһ˷Բʮˮ
ϹаСˢһλóˮԵȥڽɳİۡ
ϹажԵһǣγһε״
Ϊааֻ˫ֲϵսӡа˱仯
󣿡ħ˴
Ӧǹؼʱ˰ɡ˵
ţалӰˮѸٻڽ׵ɳ˵ۣЩ۲Ͻ֯γһͼ
󷨡ħЩȵش˵аоͿˣô鷳
ֻаоҪֱʦʦһ˿ҲǶ֡дΪʦ֪һЩ󷨣Щ˲Ż
ħеĻзǳͬ
Ҫ˸ӵ󷨣ԻõапҲ޷аˮĴƿ
ֻթҲû˿İ취
аеٶԽԽ죬ڳĽ˺ܿ޷ˡ
ٶȿ֮⣬оŽɳϵ󷨽ƣˮҲЩˡ
ʹĸ˵ߣеɴ˫ۣҲֻܿал»ۣԼԼ
ͣˣ˾һ
азص˱ԵλãȻڷ񼤷Ϣ
Բʮˮ֮гһЩʵĻ档
ʲôɽ
ǰЩ
ΧĽ˷ˣǿĻ档
ˣϷѾʣµֻܿù俪һƿ󣬽뵱Ĳ֮أ䱦ܹõ٣Ϳжٵˡջ˫ֺ˵
ĻЩ˶Ǿһ
ʱ򣬷ûʲô˳ˡ
зӦˣ֪ղǧ˲סڳˣЩĴɵ
ҪͿ㣬Ϸ󷨼ֲ˶ãһʱɫò԰ϢҲ˲١
ΧĽ˶ʱˣôġ
ͷϢˣȻƲӡ
аڵ󣡡˾
ΧаڵĲٵӵǲҳѸٳ˹ȥϾˡ
ϣǹȥ𣿡һԵĳ¸
Ȼȥǳ¼ҿɲñˡ¸һºһӵߣ
ǣԼ˳˹ȥ
¼ҵ˳ˣǲ󡣡
ߣ
ϣҲ߰ɣ
ٵȵȡҡͷ˵
Ѿ¼һҲȥˡһ˵
䱦ǵʵ޷ᣬȥɣڱʵЩ˳ʱܻһЩصˣǵĿꡣ˵аڵ䱦ܶضǶٰɣΪ

尡аڵ˳ˣĴҲȥˣûˡ
аڵȡ
аڵ˳ȥˣΧĽ̲סˣһӵϣ˽ס
Уǳ𣿡ħ˴Ѿ˺Щĸ֣ҪȽǣ
ħЩòˣʶʶаˮеĸ䱦ҲŻ
лһ£ΧȫӿаˮĽˣЩ˼Ѿˡ
кȻ˫һԶվһˡ
һ˲ûгȥûЩ⡣
룬Լаˮ䱦ûʲô˼ȻŮԼһʱȥҲһܼǣ⵽Щ˵Χ
ǱߵûнȥиԼһͣӦȺ˵ʵԵʡ
ôж⣬ڻҪ¡
ٵȵȡд
ħҲûж˵ʲôڶ֣̫עˣЩϹɻڰ
࣬ϽߡжԷ˵
лλǰ೯Żкħ˹һ󣬱㼱æ뿪ˡ
Ľ˶аˮȥ뿪ûˡ


2060 ɳѪ
Щ뽭׵ĽѾʼɳ棬ԽԽ࣬ЩֵĻԽԽ
ı仯Щ˾ڼЩ϶ǵĲ֮ˡ
ħͷϢˣǲģħСʻе
Χ˼аˮӿȥв㿿ǰԸѾûʲôˣħҲûٴˡ
еȻʦϢ仯٣Ҳ˵á
ҪƿаˮĴ϶֮˵Ĵ͹ҲʦԼʵ½̫࣬ЩĸǺöԸģʦΪƽаˮ򣬽ԼΣ֮С˵
Ҳ˵ħͷʵȷʵһЩƿطΧ֮ڣħ˵ôϢȻЩ̫ˣӦǼٵġ
ӦΪЩ˳ȥ󷨰ɣЩ˵ʵȻôʤ˶࣬ĺԶЩ֡˵ʦϢҲЩţĽ롣
ħ˵˵ͷЩվǱħͷЩϼһŪڹ֮䣬䱦̫档
棬ǶЩԼһܹһ䱦ڽбԷˡ˵
ħ˸ջ˵ʱ򣬺Ȼ˫͵һɣаˮ򣺡Уб䡣
⣿ŴͣһĻޱ𾪡
аˮĽ׼ɵĽˣ˻ǰ̳룬Щ˵ĲסЩҲԽԽˡ
ɾ޷ȫƿһǰ޷Ͳôһ㡣
ˡ˵
ĻµʱЩϼһаˮȥ
ǲǳ򽭵ףаˮϷÿмˡ
Щ˺ȻͣԼͷĽ˺ܿˡ
̧ͷвһɲĸо
滹ڳ򽭵׵ĽˣٶͣˣһЩС˻˰ϡ
Ҫ
֪
ҿǻȻȥɣֲõĸо
׵Ľ˲ɷ׷ײ²ЩҪŰȥ
ǾʱϷЩϼһɢһϢȻ˫뻮һͬʱһѹ
һ󷨷һ
азɢϢԽԽŨ
ô£ȥˣЩҪӻذϵڳ嵽󷨱Եʱ򣬾ײһ͸ʯһ˻
Ϊʲô˲˻
е۽ǲɶ˶Բʲôý
ħŴС죬㶵ؿһĻ
ЩĻûü׵ĽзͬʱҲԼڰϡ
Ҫȴ޷Ӻ˭֪ǵ³²ˡ
Щϼһ˿Щ˵˻ŭ
Щϼһǵļ룬׵Щ˺ܵǧ޷վţ˫һ͹ڵأ˫ŵ棬ҪԼӳ
ЩȺܼĵطѾûλǹ£ֻǺü˼һһѹһϣǼ˵һ˰Ѿȫˡ
ǳȥǳ¸

ˣ˾ĵӰ
׵˷˻ţٶаڵĵӷģĴĵӡ
ôҲû뵽ԼȻҲᱻˡ
ݡа
ղаڵĵӽ룬ΪĽ˽ȥ
˵ղаû˽ȥΧĽ˿϶ɵҽ롣
Ϊаڵ˽ȥˣ仹ĴĵӣΧĽ˷˽䱸֮ġ
ǿаڶԼĵӽˣôӦòһΣˡ
ʵ𾪣аڵĸ߲ûںⲿֵӵĴĵҲȫˡ
׵˻ˣЩ˶ſ˵ϣѾˣǱѹ
Щȥ֮ǵıǿ׼䣬˫ۼ䣬Ѫסӿ
ûһ֮еĽȫ
в֪浽жˣɼ˿϶еġ
Ѫ֮Щʬ˸ʬ
ꡯסЩʬֱӻΪ˷ĩ˽׵ɳС
ëȻ˾ôûˣʬ޴档
µֻʺѪѪʼۣһЩѪһаա
ЩѪڽ׵ɳϲסߡ
һƬѪɳһЩطȻָԭȵİɳףЩѪȫһĹ֮УЩѪһӵ󷨻ۡ
оԼûпĻǰ֮ǰалµĺۼγɵġ
ղ˺ɳ棬ʵĽɳ湵۶ƻˣʵЩ۶ڣڰɳЩѪ۵ķ£øӵԡ
΢΢һЦֻٴ̧˫֡


2061 ƿ
ٴƿϹаУЩϼһһ֣׵Ѫۻ͵رһҫ۵Ѫɫâ
Щâ֮ѪеѪʱΪѪаˮϷ
ʱ򣬲ʲôˣжο϶̫ƴ󣬲м١
ϵ˴󲿷ֵ񶼱аˮı仯ˣ˸˺˻ʦֵܵҧг֮⡣
˵ע£ӳаˮϷȥֱͣЩϼһϷ
ƣһϵϢ͵رǣղϢȫʧָ˱ģ
˶߶һꡯȻаˮϷѪ͵Ž׻۶ȥǱĳȥ
Ѫȫʧ˽ףڳޱȾȵǣղŻܿ滭Ҳʧˣʣµľǽ׵İɳалİۣеѪѾʧˡ
ⲻǺûʲôˣ
ƿ𣿡ħʵ
ƿˡϸһ˵󷨻ǱȽеġ
ȻоƿˣЩ˲֪Ǳס˻Ǳýˣ˭Ҳȳȥˡ
ЩϼһҲͣаˮϷûн˼
΢΢һЦ͵سŽ׵ɳȥ
ڳ˶ǾһڴΪҪײɳʱֻӰڿҪɳʱһŤಡһʧˡ
ˣ尡ʧ֮󣬰ϵĽĻ֪Ѿƿˡ
ûٹʲôˣаˮȥ
ǸľаˮϷЩϼһǽŻ֮С
Ȼ˵βʵЩϹȻЩ涨֮ˡ
Щϼһ˵ļ
󲿷ֵĽ˶Щ䱦û뷨ֻҪܹõڶ䱦һܹһˡ
˵˫Ŀ겢ûʲô˫ԼĿꡣ
ߣнһţ͵ش˳ȥ
ħ˫һչ˻еаˮȥ
Щ˳аˮˮһӰʧ˽ס
кħֻԼǰһȻĵط
һɳ̲ħ˺شΧ
жǺϤˣϴʱ򣬵һʱֵĵطɳ̲
ǰЩɽûʲô仯Ψһб仯ĺˮ
ҶԿںϳһ޴ӰӰ͵ʱڽɳϵĻһģһ
Ƿȥ·ֻӰʱʱ˸еƺȶʱҪӡ
ɳ̲ѾۼĽˣЩ˶Ƿ˼ĺ겻ƿаˮڽƿˣûеõʲô䱦ƾԼ̤һƬأֵôˡ
ĳǰ񱼣ǲ֪䱦ײʲôطֻܳǰ壬Ϊ󲿷˶ˡ
𣿡ħ˵ʻе
ûߣе˵ͷ
׼뿪ʱȻһǿϢ
кħתͷһۣϹав֪ʲôʱͣǸӰϡ
аеĳ֣Ӱʱʵ˲٣ȶ
ϹаУĲٽ˶һĻ
ϹагΧûٳˡ
ӦѾգҪ붼ûа취ˡ
ҪȻħ˿ٵӰӰķȥ
ҲЩɻѵЩھȥ
ܿ죬ǶЩҪʲôˣֻЩ˲ǳӰֱӳϹаС
ס֣˴ȵ
û뵽Щ˵Ŀ꾹ȻϹаУϹаһߣ󷨱ԼЩ˻ܷȥ
һҽֻЩҪȡϹаеˣڿʱһҽбϢʬ׸ӰΧ
Щ˵ú滹ͷ˶ͣ½ŲȻѸٺ󳷣˺Ϲаеľ롣
ãҴϹае⣿ѵǸǰûϵǿЦ˳Цһ
úãͬ
ȻڳҲõϹаУǸһ󷨱ƻԼЩ˿¶޷ȥˡ
ҲˣϹапԴߣЩϼһὫȻǲΪܹߡ
кħûٶ࿴ֱӳǰȥ
֪ͷᳵ·
У˵аˮеͷ᲻ǳȥʱǳûӳȥأħ˴˵
Ӧòܡдʦǽ϶зġʦһӾûټȻǳǰϼһĵط


2062 Ӵ
ħҲǣνǻϹһ룬δҲ̫ͼˡ
Ľ˳ǰһ·󣬱㳯ɢˣ˵֪ĿĵأֻĿģһȥѰ
кħһӾͳǴĴǰ
ﻹûгʲôˣϾ֪·ߣٶȸ
Ҳ֪ܿᱻЩ˷֡
л˴һ£ͿԼʱסǴСݣСѾݹˣķϵĴҲ䷿ӻסˣۡ
кǼ͵سȥ
£һСԺ
ûˣħ˳˻е˵
г嵽СԺſڵʱʵѾоûˡ
ǲģѸƿ˷ţļ󣬶á
ӣǻܺáħ˿Ӻ󣬼æ˵
һȻŮ֪ǻţ㹻ˡ
ߣǿ϶ںɽߣ˹ˡ˵
кħѸٳźɽȥʱѾн˷˴ڡ
ӣл᲻бأ
Ͻңףǰиˡ
ȥ
ʲôҾûҿסĵط϶кö
Щ˷ֳ֣һЩ˿˻кħ뿪ıӰһЩ᲻ķϵĴӣǾ䱦Ѱһ顣
кħ˺ܿ㵽˺ɽ±ڴ
ϹǷˡħ˾һ
δ±ڴǰ㴫˾޴ĺ
ܿ죬˱㿴ЩϼһǴڻս֮С
֮ǰ±ڵĶڸǱ俪ˣ˺üӶڲסкӿ
ŻˣħЩɻ˵
ӦϼһｫĶȫ˰ɡе
ˣħвһ
Щ䱦ǺܸȤҲǸе쳣ϧ
Щ֮࣬ޱˣ֮⣬ıôһѻˣֱﰡ
Ҳ̾Ϣһû뵽ϼһﾹȻ˾Ϊ˲Щ䱦֣֮ѡ˷һС
кħ˽ű㿴¿ڲסֵЩϼһ
аˮϼһǶڡ
ûоϲǣҲ˳ºͽȥܺãֻʱסӡ
ע⵽ĶʱԴһӾˡ
ĶЩˣʲô
ˣħҲˡ
Уģħ˻عæ
ҡҲ֪Щˡ
ħͷ»Ūħ˿еӺ󣬼æ
һԼƽ
Ůԣлףͷˡ
ϼһǷֳɣаˮеϼһǰ滹վаڵİˣô˵аڵˣˡ
Ƕǽɽڣڣħ
Գһɣһվһࡣ
Ҳ֪Щ˼ɵǻмЩ֡
Ǿаħ˿аˮϼһŵһԼʮɣֱһɵɫ޴Բʵ
ûаеͷҪа߰
аϾаڵϼһﻹǣûŽȥ
Ҳ֪ǲϼһҲ޷ȥаֻܽߡ
ôҪߣûôװħ˾̾һ
˵а黹ȫͬġ
ͻамʮԶܹоɢӴаǡ
е˵ͷѴߣаڵӦҲģҲаڵ֮֮һ
ǰʧ޴Ѱңҵˣǿ϶ᱻ˶ߡ
찡Щڸ˹
һ˵ִĽ˿ʼۡ
ǰЩϼһﶯˣǶǵɴ˫ۡ
¡һһľӿкħ˼æ󳷺üɣסΡ
һЩʵϵ͵Ľ˸ֱӱƷˣǱѡ
̫ˣϽﲻǿԴŵĵط
ԶԶԣĶٺãҲ޸ܣȥطûʲô©ıذɡ
ٽ˿Щϼһ֮󣬺ܿ˿ˣתѰұء
ȻһЩЩϼһеõһЩиˣЩϼһʣµģҲط䱦Ҫãǵ뷨
ºħ˾̾һ
ղºаڵһϼһһУֻºһֱն±У±ڵʯгһ׵Ľۡ
ꡯ±ϵʯסı䣬±ڶвȵļ
һǻ±ڣɼºղһ


2063 ۷һ
аڵϼһ˻ȥˣ˾æǰҪ
ֻϼһ˰ֵǽ񣬽ˣȻ
º˵ЩаڻýҪ˵ҲӦڳĶӦ
ЩаڵĶҪǽ˾ǰ˵
죬ûЩС˵ķݡڵһϼһȵ
˾ŭʢʵҲСˣҲǱϼһСһЩˡ
ôаһֱ߸ϣĻûƢڱ˺ȳ⣬гŭ޲ȥ϶һ
¡˾ϼһ
˾ٲʣҲԼ˼ڵϼһһۺ˻ȥû˵ʲô
˾᯷壬ǲ뽻뿪ڵǸϼһٴκȵ
ŸݣǺôĿ˾᯷˵
Ҳǵ˼λ˵𣿡Цһ
ԵȻûгҲĬˡ
Уʶ𣿡ħ˴ʻе
п˼һۣʶҲаˮͷԺº˲ʶ
аһһʮһˣʦһԳһɣһڸһˣħɽԣºһˡ
аڵȻռƣʵϣѷ˫
Ϊ˾λǱСһЩʵһЩ
оаˮͷʵͦأ϶ºЩˣ仹лڳ󣬱ߣ֮ܵаڵҲǼɵĺܡ
Щʱûж֣໥̸һ£ϣܹ˫ܹܵЭ飬ϾЩ˲ǽվ۷һˣҪɱˣӰʵ̫ˣ򲻵ѣһ㲻ƴ
ǵ̸йУкħŪЩֵ
аˮеͷףҵףҵڣҵķݡ
аУ˾˾᯷壬峤а˾
潯Ͷ峤Ϊ
׼峤ˡ
¼ѷ峤ٻԡ
Ÿݡ

ħôԪ
º
ɽԡ
оǻˡ
ˮûˣħ˴
ˮ۶ɽЩϵǰˣҲ㹻ˡдû뵽Żɽׯûˣǻǲֽеķ
ߣŻɽׯᰲʲôģħ˵ɱˣܻŻɽׯаڵһЩ䱦ǴҲ̫κϰɡ
е˵ͷŻɽׯһֱǱȽУ뽭е
ֻǾаˮƿĴ£ĶѣΪҲ⣬û뵽Żɽׯ˲δ֡
ŻɽׯɾѡıЩаˮеõһЩ䱦ҲɾѡĵʱһЩҪ
ô˵аĲӦˣŸ
ŸݣҪ㽻ǵġӦ𣿡˾᯷һ
ֻܶһˡзһЦ̸ˡ
öŸݽڵ֮ôܣ
Ҫ˫Э飬ʵ̫ˡ
ǵ˼أŸݿˡ
ħ˵кöҪᣬ̸Уֱ˷ʱ䡣˵
⡣ԵһЦϷҲҪʶһаڵһЩ䱦确а
ºֽտ¬УȻ󽫽̧ؿڵûʲô˵ģǲӦеտ¬𲻴Ӧ
˾᯷һڶԷʲôвǶˡ
ͬ˾᯷ˣף˿ºֺ˫Ŀһһ˿ɻ֮ɫһš
˼أ˾᯷ҲˣŻʵ
ڳͣԺͻ֮⣬ʵСһ
ʱ˾᯷ҲǽԼ̧˺ͻƽȵӣҲٺʲôǰˡ
ϾԷڴԼа䱦⣬òſ
ϷĶԲҪֻҪˡЦЦ
˾᯷弸ɫһ䣬˼ԣҪףںͷˡ
˶а˵Ҫ
һЩŶǱջˣֻҪڣôЩŻ¼¼
˵ļֵٵֵһ䱦
ܣѷ
ûǲܵġҲ˵Ӧ֪ǲӦģһǿ԰쵽Իǡ
аڵ˵ǶԻɵ
˵ʵȻҲ򵥣ǵѹûлԶǱȲϵġ
ϾħȻûֱǧ֮ںĽǺεȵĵ㣬Ǿġ


2064 ʦ
Ǹˡҡҡͷ
ֻһսˣΪ鲻Ϊȫ˾᯷ЦһаĴûᣬЩ̰ļһƻˣλϵܣ׿ֳɼһ¶⣬ɷ񣿡
ʤңͶ˳˾᯷幰һ
λǾΣ˾᯷ֿףˣʵ
ȻףҲаڵˣϾͳаڵʱ̫ԶǵҲҪ
˵ĶԣڸֳɼҪ׿Ϊаڣսסף˵ʱ޶࣬Ҫõʲôô롣
úúãаڣڵаڣֻҪܹ֣һܹѹء˾᯷Цһ
ͱˮСѾͷǿһ¡ѷ˳ºͽһ˵ֻòˣԣºǻ벻Żȥ
СΪв·ڽ˻ǱȽϳġ
ݣͲмֶˡ
ֻʱ̫⣬ΪаڣΪ˱֤аˮе䱦Ҳֻôˡ
ҲãаˮҲʶ£㹻ˡԵһЦǿԷ˰ɣ
㣿Ÿݿԡ
ǿЦеӺҲ޷ٶ˵ʲôˡ
ɽ϶ǲǣŴһаڵʩѹǻġ
û뵽ΪһСѾͷͷˣд
Ƿ˰ɣҲ֡Կ˾᯷Ǳ˵
˾᯷תͷף˵ñˮСѾͷȥɣ
ף˵ͷȻ⿪˳µѨ
һСѾͷŲʵ޹ؽҪԼȻô˵ˣ٣Ҳֵһԡ
»ָж˽һֹۣ
߰ɡ˵
ҧҧӰһ㳯Ǳȥ
ʵݣȲ˽
˵ºӦûΣա
°ݼǰµԵǰæ¸һ
ɡ΢΢ͷһ£±վ
ǰʱ䣬ˮΪˣʱ书Ҳû£ѫҲеһˡѫ˵ɫ΢΢һ̾һ
±ҧ촽ͷ
֪λɽǰΪҪ̾ϢˣԼʧ϶סġ
ºòҲ˰ɣº˵СѾͷӶˣǻаĸӵҰ֣ǸСͲ࣬᲻ģһܳŮӣ
Ϲ죡º
ֻʵʵ˵ڨڨЦЦЦҲûжĵ
ղº۵Ĩɭɱ⣬ºǣºĽη塣
ѾˣɲºҲ˳ôߵɾͲԶԸаڵˡ
ǵġף뼱æһ
û뵽ǣԼкǻֵ̿
ǰЩˣ㴵Լ˵еĺӺҲ޹ء
סڣףһ
ףҪ͵ʱףȳֻܱˡ
ҽӱ裬һûˣǵˡº˾᯷˵
˵䣬ºϢʼ˾һѳʵ񲻿ɵ
ڱϵŸݺ˶鲻ԽԶº
ԺͻȤؿº
տ¬»жˡ΢΢ͷ
ûһºһͬ
ԵĻ˶һ
Ҫ˵˻ԣаڵλ峤˲ºͬġ
ڻԽºλһĵһˣеȻ
֪ºʵǿҲ׾ͳͬеĵһˡ
˾᯷аãԼղŵƺļŭº
Ǳʱסˣ˵Ĳ֣Ҳȫġ
ºɱ̫࣬Ҿ㣬ҪҪ󱲵ӡ˾᯷ʵ
ߣһʲôº˵
˵֮ºĿһת˽
һĿ̫ˡ
Ļ⡣
УԼҪôȵаˮе䱦
ʦţºµʱտ¬ʣһֱ˽
ҪдӲĵطɴһ
Ҫۿһʱ򣬷Ӱһ˽ǰȮµһȥˡ


2065 Եʵ
ºô˵ѾͷҲ㽣ܳŮ֮һɱ֣δ̫顣˵
һ齣˾᯷˵
Ҳ׷齣ģºӰ졣
ڽ׿Ŀʦ־磬齣Ŀꡣ
˵ͬʱ˶ǳŻ߿˹
ղŻУʵ̫ۡ
ͳЩʵϵͿ׹ݣˣаڵλ峤׿׹ݡ
֮ͻйӴȻϢҲϳݡ
иղſºֱӶԽ֣ļ֮±˳
ղħ˲Щϼһǻûôע⵽ֻЩ˰ˣݲǱ¶ˡ
СҲˣЩȡ
㲢δȻ˵ԪϾԵʣʱ䣬ҲӦ˴εаˮᡣ
οвٵЩѡ˵ǺΣյġ
˻ǻԼڣСӹûΣհɡ
̫棬ʱᷢɱزˡаЦһ
ûУлڳ
Լвٵ£ʱʱעеİΣ
ڶԻг֣Ľ˾ͿҪ˻е
б¶ݣħ˶֪˵ʲôˡ
ղºȻԽ֣Ҳһ
һϵͷˣҲ龪һ
ڸһЩ˶Ŀ⿴Уǲ֪һʲô
ǰЩϹ£ܹκϵģ
ǻ
˻ףͳ»֪Լݡ
û뵽º˾飬ΪºӦûˡ
Լһˣºϵ鲻䡣
ղŵһֻһɱȻǴ´࣬Ҫ˳ֵֵȻǿԵµġ
˾᯷˵ȻӦǾȥɡ
˵ֱ꣬ӳ˹ȥ
Ÿݺϡ
аĴӭ˾ˣ
ףûг֣ǻں棬аŵһЩ䱦
ҲڷϾδ֡
ºֱӶ˾᯷壬տ¬ݺᣬ˾᯷岻Ƕ֣ڽںˡ
˾ԼѸټս֡
ԵǽͶһֱ飬ȻºǰѹԵƣͶβ
ΪԼЩУæ
ŸݵĶǳѷͳٻԣĶǿͿˡ
ͬºŸݺ˵ʵѷһǸ֣ڱѹ״̬
ٻԣȥԸºŸһӡѷԵĳٻԺ
ٻԿ˾᯷Ǳһ£˾᯷˾ҲºĶ֣
Ҳûж˵ʲôֱӳ˹ȥ
ˣȥæԸҲԿ˵
ͶͽΪ˵Ĵ˾᯷Ҫúܶ࣬Ķ֡
ҲԼĶ֣ûгɣ˽Ͷ˵ս֡
дŸݺ˶ͷһ
˵һֳ衣
ԸºаڵļһﶼˣǵĶ־ֻһⲻǿԼ
Ÿݣôʵһ˶Ը´ࡣѷЦһ
㻹а䱦⣿ֱǳ˵Σߵ
ŸݺǷŭҲ޼£ǶϳѷͿʱ򣬶Ǵ·硣
һڳĽ˶ǿЩϼһԵʵ
ûʵǾͲ˵ˡ
ڵºʵӹɣĶȻˣĽƵ˲סıӲ
ĶҲˣûԸǰˣ˫Ǵڽ״̬
ԶΧ۵Щ˸ѪڣЩ϶ƽʱǸɽܹǵ˶޼еĺ󱲵ӶûмЩϼһĿ
ڿԿǳ֣ʵ൱Ķַɱĳʵ̫ˡ
ԣĲ֣˳һۺתͷԵ
ҼȻ˵˲֣ǿ϶ǲٶˡԵ˵
΢΢ͷû˵ʲôȻףˡ
ĿͶԼߣһ
ݣǵȻ֪
֣ԻҲʲôᡣ


2066 ޹
ˣֵϷˡ˵
ĻԵЩ˶˫ۡ
Ǳ¶ˣħǰεղǴЩϼһĶԻҲ֪ˡ
ϢȥǽеĴϢ˭Ҳû뵽ħĵţңھǰ
ǧ֮ڵʱħħҲ˵ǿۼʶһˡ
óѣףһ
ЦЦֱӳ˳˹ȥ
뿪ȥʱ򣬻ǳ˺һ
ߣĺˣڲĻ󣬲ֹһ
ᣬڳĶʲôˣȻ
ߣףﲻǸôĵط
ߣĺ˭ҲߣŸݺ
һʱ򣬲ɲҽһѷץס˿
ǹʱ򣬳ºͽѾͷаˮЩҲͰˡ
Ͼǽͱˮˣһʱ䣬Ҳף˻ὫаһЩĹڸŮ
˲ͬȻǴ˾˿е֪ǻͽģǵĺˣף˿϶رԴ
ϺпһЩĹ
һ뿪
ףûж໰ֱӳȥ
֪Լ£ֻ׸
ɫ࣬ղҪġ
аˮ˵õôõĹ
ף˿϶иõĹϼһ϶ڿԼˡ
û뵽ףֱԼ뿪
ѵϼһҲǻĶ֣Щ
ϼһԼĺˣʵаĴĴ֮ϡ
ʲôºʲôԼϼһĶ֡
ҲĵԴ
ϾֻһԼ߿֡
ףѾȥˣҲ޷ٶ˵ʲôȥ
ֱӳȥЩΧ۽˲
Щһʱ䶼ûж֣Ͼǰ滹ϼһڳɲõˡ
ԶȥʱĴ󲿷ֽ˷׷ת뿪ķ׷ȥ
ҲҪǰЩ϶жһЩ䱦Ǽֱ̫ˡ
ղŹȥˣǲǺʵĿꡣ
뿪ЩϼһǵߣǾͿԺ޹˼ˡ
ֻҪץסˣôҲܹϵõһЩаڵĹţϴŵһЩ䱦
Уô죿Ҫ𣿡ħ˴ʵ
ٵȵȡд
ڻȫ뿪
µĽѾ࣬ʣµЩִͦǻŴЩϼһм©
ħ׻е˼ºȻǷ˽Ա֤ˡ
аˮϼһչһ½ҪԸ޷ٷˡ
ʲôף˱ΪֱɱˣʶԼˡ
ֱӳԵġа
ס֣аڵİ˸о˻Ķɴһ
ɻںǣӰһξ͵аԱߡ
ףȥ˻
ɡа̫Ҫӽʵ԰쵽
ܿ˵Ĺһƻˡаϡ
ס֣аڵİޱŭˡ
Ҫаƻ
·
һƻڡаϺ󣬷һꡯаƺһЩơ
Ǻ͡ħڡ챦̾һ
һӾȻûнаϣҲΪûнħһ֮£Կնϡа
һʱҲнȽ⡮а˰ɣŸݴһ
Ǹңѷȵ
ʲôҵģаÿһֵܷ١˵
ºҲһ˿Ķ֮⡣
˼Ǿͷ˰ɡЦһ˽Ͷˣһת㳯šаȥ
Ÿݵͬˡ
ǡ˾᯷ɫ䡣
ааڵ֮ƻ飬ǻˣ
ףɫҲѿǸסа
ԶһЩЩɢľɲֵܹġ
¼æŽ
ҡͷܾˣԼ涼ҪɱԼԼʲôˡ
㲻ΪԼ룬Ҳĺӡ½
ǱǳĽ㣬Ͼ롮аҲԶЩϼһ֮ʱͻᲨ
ӣһ˫鲻Խ¡Сϡ
ںԼİΣеĺ޹ġ
ǣͷ˲Լʱ򣬳ųǱ߳ȥ
ڣºܲڵɱ˰ɣ


2067 Ƭ
Եû˵ʲô
˳ԣ԰
Ի᲻չ˽ºӦò嵽ٶԽְɡ
еעܿصЩϼһϣº˵ļ룬а˾͸ѻסаˡ
ҪǡаĿ̫󣬸ʤ
˾᯷ŭһŭҲΪ
ֻĿŶԷЩһδεغšа
ÿһκаߵ඼ɳ鴤һ£аڵġ֮
ܱ飿ħ˴ʵ
Ӻܿͻˡд
ʵħԼҲܿóֻаıﱻ飬лЩš
ΧʣµЩ˸ɫа˭УҲǵС
ǵУԼòö˾ˣ˭Ҳõǵ
һ䱦иڴһ̡
ǡһ޴ġаַ֮£ѷԽԽ֧࣬Ųסֱӱ顣
Ƭ俪
Ƭܴ󣬼ɳңһЩֱӻΪ˴СȵƬ
ЩƬͷôСĿָֻ״С
ЩϼһǵĿƬϣܶᵽһ飬Ƕֵˡ
ȻǶºЩ˵аڵ˵Ҫ޷Ƭᵽ֣Ǿʧء
ºʵȻǿߵǴƵġ
ֻõһƬ鱻аڵȥˡ
ôһ飬ˡħ˴е
ΪȻص˵ͷ
ͺħġħڡ飬Ȼһ飬ħ˵϶ЩԽܡ
Ȼ˵ааЧ䱦䱦ЩϼһõȻܹܺõ
ʱħ˵ĳ򳯱һץ̯֮һɫʯͷ
ҲѸٳ֣һץʯЩʯһҲǼС
ΧĽ˲ɾһǲϳЩʯȥЩаƬץС
ЩץһƬҲƬСתӡ
ǿĽ˲ǳ֣Щϼһ˵֡
аڵϼһԼЩߡаƬ
ǼþգҲ̰Ǵ黹С飬һ֪ˡ
һЩˣץһ黹ץ顣
ЩƬߵҲ̫ܹ࣬ĺܿͱڳ˹ϷָɾЩ˷ӦһЩһҲûõ
Ȼ˵ڿЩϼһĵطһЩƬǻܽӽ
ǣЩûеõһоͲƽˣЩõƬĽʱǵ񶼱ˡ
ЩõƬѸٷӦˣתӡ
ϧЩûеõƬѺۣɱ˹ȥ
Щ˵ɱڿʼˡ
Ծеͺһ
ħ˼æôˣ
еʯüͷ㲻еƬ̫Сһ𣿡
ָа𣿡ħ˴еƬ̫СаСҲ֪ܹа
ҡҡͷҾòƬСɢаӦûһģ⣬Ҹо⼫ƬɢаѸڼ٣
ʱħҲˡ
ܹоԼõƬɢаǿȲϽ͡
ûһкħ𾪵ķ֣ԼеĿʯͳѰʯͷܲκεаϢ
ҪۿЩʯӡаϱôҲǡаƬ
Щɱ˻ڷ֮Уһʱ䵹δ㡣
Ȼºɫһ䣬а˴һǺƣû뵽Ȼһ١а
Ҳоˣܹоõ顮аϵаʧΪǵõʧĸоûлеõЩСƬԡ
ȻСƬ̫Сˣٽаס
£аҲʱɢаǿǲģܹ֮תΪаԴԴ
ڣº˷ԼеƬû
ԼǴƬ̲صаҲв٣ɰɢٶȣ಻ᳬһ죬ͻɢɾ
ʱһôʯͷ
ġаŸŭ
û뵽ԼЩ˱ˣˡ
˾᯷Ҳ¶ɻ֮ɫҲ֪аǼٵġ
ǣǿףˡ
Ҳֻ˲֪ġаںηˡ


2068 ͸֧
ġаף˵Ҫġаϳ⣬Ѿǻ飬ᷢʲôҲ޷Ԥϣӣ˭뵽
⡫аôˣѷ
ǡа飬ҲܵõһЩƬԽЩƬԼаڵӵʵԼʵҲһЩ
ڣаܿɢЩƬûκεôˡ
ģ˾᯷忴ףʵ
ףĻеЩ
ºղźʱǼġ
ٵġаʲôϵֻҪĻڡ
ġףٴο϶
˭ţ㵱ûмаƬ𣿡
ôһ˵˵˫۶һ
ʱʱĴóˡаƬЩƬ֪˶꣬ٶǴǰġ
ڣаɴڣӴ󣬶ǰôƬаڴʧѾоЩСƬеаܿʧɾˡ
ΧĵϣЩѰʯ졣
Ҷˣ˾᯷ף˵˵һ
Լԡа̫ˣʧ˷磬ôδ֡
ڿԶ϶аǼٵġ
ףȻƭңп⣬Ҳ֧
Ȼڲ֪ף˽ġаںδԼлǽ
ô˵Ҷаڵļ̳ߡ
Ҳٱǡף̾ϢһǰµЩаƬȷʵͬ
ףĻЦһ˵ôĹµΣҿɲġаĲġаħġħڡ±ڡ
Ļбʾͬ
Ȼħڡ±Ҳֻܴ桮ħɢһֱһ֣ԽħעͱǰЩƬҪǿˡ
ٴĿǰοЩƬ޷
ãҾͽеһЩ˵ף˵аˮ򡯵Ĵ޷ƿ˽˳ȥ˵ǻǣǷѾ˼Ҫ󡣿ʧˡаˮ󷨺ǿ󣬿Խǿ󷨣ҪάĴ۾Խûɣ
˵˵ͷ֮ף˵аǴ󷨵ۣڸ˰ɣ
Ϊۣаڱ㲻Ÿʵ
аҶ˵аˮά꣬͸֧ˡаûл顮ааҲˡʵǲƿ󷨣ٹһЩ꣬šаʧȥаˮԶͻɢף˵
ʲôˣף֮ĶԻøղɱĽ˶ͣˡ
ڶоԼõЩƬѾѰʯͷ̲صаɢɾ
ףĻ˵֮º˶Ĭˡ
ǶףĻŰɣϾ˵ȷʵе
аˮ֮󣬴Ҷ˽ġ
аѾֶҲ޷ƿаڣһЩʷҲаˮע⣬޹
Ҫά󷨣ȷʵҪ޴ĴۣġаΪҲ˵ͨ
ǿϧ͡ħڡһ챦ôˡħ˰̾Ϣһ
ħ˿˻Уֻƺг˼֮ɫ
һ˵Ҫ˵ԡа˽ˣаˮϼһ֮⣬Ǿˡ
Ͼеʱʶáаġа塣
Уаı͸֧ľħ˴ʵ
г˼һ£Ÿħ˴Ҳ֪ղŵĻ˵ûелǾЩԾ
ԾǾ˵Ǹͷ˵ѣħ˫һæ
˵ãҵʱĸоаƺʢ͸֧ӡȻҲпܵʱǡаǿ֮ĩعⷵհɡҲͿˡд
˻еĻħҲǷֹˡ
ѱˡ
º룬ò⣬תͷ˻
˵ӣԲɹһЦ˵仰
ħħҲк͡аġħڡĿжȽϿɡ
ȻħôԪϣлڳĻҾֱӺˡ
ʵҪֱ٣ܼ򵥡ûʲôӣֱӿ˵
⻰һڳˣЩϼһﻹǻԵЩ˶˶䣬ŻĻ
ղšа󷨵ۣϷǿŵġ˴ҲֻСа䱦ʸΪؼ֮ڡаѾȡ󷨵ڡ
԰Ҳ˵ġаڡһɴ˻Ļ
ɾ̾һԼЩô򵥵¶ˣʵ̫ںˡ


2069 Ҳҳȥ
Լ뷨϶û䶢ףˣ뿴ǻʲôԽ͵ġ
δҲ΢΢ҡͷ˵Ҳô˵㡮аƿ󷨵ڵģĴЩ֪Ҫ೤ʱʣϷ򿴣ʱ䲻̫̣ȻҲ̫ʱӦҪġڼûϹаɽ˻ǳȥ
˼ղűġаˣŸüͷһ
ϷΪģӦġЦЦҪǻţϷһܡ
ʲô취ºЩʵ
ʵԻĻǱȽŵģֻһЩյֶΣȻҲ
Ϸаˮ˽Ʋ⣬ȵ󷨵ɢ֮ͻᱻȫƻʧһӴɢ֮䡣ʱ˭Ҳ޷Ȼ˭Ҳ޷ȥطͲˡ˵
㵽Ҫ˵ʲôЩʵ
аǼٵģôġаͱǲĳǳȥʱһȥȥ֮ûϷϹаУ󷨻ڵڼڣ˭Ҳ޷Ҫȵɢֲ֮ˡԲаҲʧԶҲҲˡһȥаôҪȥ޷ܿ˵ĶĿ˵û˵ˡ
ڳ˶ϹˣȻ׻е˼
ףĽĲˣǿ϶Ҫȥġ
ڱǺԼЩһȥͿԼˡ
а޴󣬸޷ϴȥֻҪǸҺԼЩһȥôǿŸղűƻľġа
Ͼһȥ޷ٽˣܻġа¡
ã취ãǸҲھͳȥһ˫˫۽ף˺ȵ
Χ˶ˣ˵Ļش
ʲôҳȥģǱô꣬һ첻ȥף˵а˾˰ɣϾҲֲ˶ˣȻĲʣҲûа취ֻˡ
ԣǳȥҲ˵
ܺãĶȥ˵Ÿ˵
ջ˵ȥ֮һʱͻʧôף˿϶ὫĶ¡
ֻҪǳȥЩ϶ˣһǱȽϾϸģЯ䱦
ǿҪаڵĹЩԲôţΪԼС
ԣҲڴף˵⡣
˾᯷˵ɫЩѿˣף˵̬Ȳ٣˵аˡ
ڲУﻹаڵ䱦Ǳߡ˾᯷庰ֿտգܴ߶٣
Ͷ˶ڴؿףаˮеõ䱦ܶһЩһЩ
һЩĶɢˣڴűЩСǺˡף˵̫࣬Ǵ˶١
ǶҲôһЩ󺰵
лһЩ˵
⻰ŸݺһҪȥ
תһֲң˭֪ǲǶԷı
һ󷨣סһʱ䣬Ҫȥˡ
ĸȥ˾᯷˾˵
˾᯷壬Ҫãǵʱɲࡣº˵
󷨿ԼֶãЩʻ
һʱɡЦһ
һӣҵ٣˾᯷˵
˾˵ûж໰ֱӳҶС
û˾ˣһЩ䱦Ҳġ
ɿףһۣаĿģǼ٣ʵǺܹġ
ĿҲףˣ֮ǰףةǴӦԼ˽а𹦡
˳ȥףة̸һ¡
ϼһûдʲôѵ˵֮ﶼˣǽЩԺУħ˴е
ԴˣҲò˵
ԣǴߵľЩļˡ
һɵĸдֻҪڣһɵĸͻڣֻʱ⡣
ħҲֻͬô䱦ˣ϶᲻á
Ӻܿȥˣ˾׼ʱˡ
ǻʱÿжһ
ΧЩ˶ǵɴ˫ۣĶ䱦Ķѡ
ҲҴ˾˵⣬ڵȣЩϼһ뿪֮ٽȥǸҶ
Ķ϶ûб꣬˾ҲܻĸĶ
뵽Щ˶ȣԼðǶĶˡ
ЩϼһǺҲѰԶЩζ


2070 
湻̰ģʱЩǶЦһ
ⶼаڵĶ̰һ˵ģҪ˲֪ôԲк³Цһ
۽Ƕ˶ղѹˣһʱ䲻֪ηˣֻһٶ໰
ϻ˵߰ɡº˵
ߣ˾᯷ҧҧ
аˣҲá
ҪסףˣаڣȻõĺĹôʧ̫ǿԳܡ
ǻûõʯͷŸݺ׼ᵽ顮аƬߵʱ򣬲Цһ
ǲҲ𣿡ŸָָףǱߵҾϾǡаƬ϶ĹãҲ˰ɣ
ȻףҲƬ
ȵȣ׼뿪ʱ򣬻Ȼ
ĻûΧĽ˶ض
ǿЩϼ뿪Ѱ䱦ʱҲһЩ
ڱôһţҪҶҪˡ
Щʯʲôʵ
ǡаƬǲǷˣҲôߡûף˾᯷岻ŭһ
Ϸиɻ󡣡˵֮ǰһֱڡаԱߣϷΪҪаڡаѾˣǻƬЩ죿
ĻºϵЩˡ
ףڡаϣʲôɵɣ
аƬҲģ˾᯷˵ģЩаڵ˵壬³һѰʯͷ
㵽Ҫ˵ʲô˾᯷üͷһ
ÿλа˶Щɵ
ϷоˡаƬɢаЩ죬뿪Ƭɾ룬ϷҪȷһ¡û˾᯷壬Ƕף˵
ѵӰ졮аƬɣףʵ
ôķϻϽհ죬ݹٶ֡Ÿݺȵ
Ż϶϶ʲôȻ֪ʲô£˵ڲ¶ࡣ
Խ࣬аǱߵԽ鷳Ǿܹõĺô
ף˶һۣһʱ䲢ûհ졣
ôˣ˾᯷ʵ
⣬͸뿪ɾҲʲôԷҪûȡƬҲܰ쵽
ãǾ˿ɡףûлش˾᯷ʻֱӶԻ˵
Ѹһ㵽Ƭɿĵط
˰ɣڳŻһ
ģֻҲ֪ԼվѹԼӡ
ǸǶ֣ӣͳˡ
ˣֻ
۾΢΢оһ£üȻһ
˫ۺ󣬽ף
ףһϵ鵹ǲ䡣
ζؿһۣ㽫Ŀջȥˡ
ôæʵ
ûʲô֡һЦ
ˣңĻ󣬲ŭһ
ɫһ˫ɢⶢ
ǸǸļˣײǰǰ¡ɫ䣬æ
ԼЩˣ϶Լǲõ
ڴôˣԼΣҪˣǾ鷳ˡ
ܿջԼĿ⣬û˵ʲô
ħͷħͷ湻硣ǹڵϹǰ˿ұQһҲͺˡħ˸пĴе
һġд
º˻һۺֿףһ£ûж˵Ҳ֪ôġ
и뷨д㡣
ڿ˰ɣ˾᯷ʵ
Ǿ߰ɡЦЦ
ǣЩϼһѸٳ˳ȥ
Ǹϣмæħ˴
ԵЩ˿Щϼһ뿪ȲسǸҶ
з뿪ٽ˾ûоһɵӣĺûᾹȻץס
Ҳûж룬һˣԼһ֡
Ҷо䱦Ҳˡ
лһղ뿪ʱ򣬲˳£Ҳһͬˡ
ԣŮܰȫкܷġ
ʦҪȥˣҲˡ
ֻҪʦǳȥȥ󷨿ºܿͻɢ
ʱһʦǽãаҲˣ˾޷ٽаˮˡ
ǳȥапºܿͻ뿪
뿪󷨿¾ͻʧЧʱ˭Ҳȥˡ


2071 ףϢ
ص;У˷ֽĽ˼ˡ
˵õ䱦ҲһЩûеõ
ûõȻʼõ䱦ˣҲһЩѾõ䱦õ̰࣬ʹ˷
֪Щ䱦ףϼһڸġ
ٵʱʱ򣬿ɲΧڶ䱦
ô޷ҪңҪߡ
û뵽Ƚʦǣʵ֮ǿ󣬳ǵԤϣֱӵסǵȥ·
УҶ̲סҪһħ˿ΧЩɱĽ˺󣬺Ǽ
ڱ£ǻǾȥ˵˵
ħ˵ҲҪᣬҲôһ˵
ٶ̫죬һӾͿǵӰˡ
Щǣһʦǳȥ֮Ϲа뿪ôԼ¶һϵϡ
ԼʦڲԼɣ
Ϊǣкħ˶ΧɱӶ
Щ˳߳Ҳܿˣ·Ҫ
˺ܿص˺ߡ
ΪʦѾ뿪ˣû뵽ǻ
ǣпǱߣȵط顮аƬ˺Ͽա
βѪˣħ˴ʵ
ղŽʱô཭˵Žģħ˻³ȥҲˡ
ûħˣעǰƬı仯ϡ
а˰ɣŸݶеƬһЦ
ߵ϶ǳЦ⣬˾᯷ǱߵЩѿˡ
ǿ󷨵ʱ顮аǵƿأֱӷɵϿա
ŸʧȥƬ˿⣬ΪƬҲΪƷ
˾᯷˵ǻƬΪһ壬Ҳֵõġ
аҪа˵ġ
ղʱǾǽļصȫаƬóˡ
û뵽ȥʱ󷨻а顮аƬ˹ȥ
УƬ̲صаʧʧٶȱ֮ǰ
˵ղҪһʱЩаʧɾڿ°ʱá
˾᯷壬Ҳ̫⣬Ǽʯͷ𣿻˾ͻˡ˵ҲпܻһϾ˲٣֮ܲǰЩСƬΪ˷ĩɡٺһЦ
˾᯷ǵɫкǵ⡣
ЩǵĶ˾ͻˣȫں
ߡ˾᯷һ
˵ɫָЩƬʧʧɣҲ¾
ףˣǵɫЩѿףϵϢǱЩˡ
ôˣ˾᯷ףϢı仯ɵĵʵ
º˸ǵѹ̫ףʲô״ǾԼߵʵ
û¡ף
ףһۣ΢΢һЦ
ºĿҲףϴתܾףЩܣϧһʱ
еƬаʧƬϵѺԽԽ࣬ԽԽ
аʧƬϵаǿȲϽͣΧ˶о
ȻºĿٴףϡ
ϻʲôº˵
Ҳܿˡ
ףɫ䣬һԼؿڴ
ʱ򣬻кħҲףϵʲôˡ
ƬаǿȼףϽа¶˳ϢԽԽǿơ
֪ⲢףϵаԽԽǿֻΪƬϵаԵϵϢԽԽĴ
˵ףһֱϢֻղԶ顮аƬϵаϢڸˡ
׸ղΪҪ뿪аʮɿˣĿľΪȷףϵϢɣºδף˻ش𣬱㿴˻˵
û취ˣϷ򻹲˵ġалҪаƬаϵϢβסˣ¶ˣһЦ
ŸݼɫЩѿû뵽ʱ㿴˲ףȻƭԼ˵ûз֣д
ҲҺͻʲôͻֻܽЩڶˡ
ʲôӵǿаϢɡضףȵ
аڵ䱦ƾҲǽ˾᯷岻м˵
Ҳ֪ףϵʲô䱦ɢаϢɵϢԲ
ףҲὫϣѾ˼Ҳߡ
ԣǱҪסġ
ЦһǼ򵥣ʵ˵
Ǿսɣף
ںͷݻףԣ䱸Ŷǰ漸ˡ
˾᯷Ҳûиºˡ


2072 а
ʲô֪֪ʻ
֪Ҳ²͡айء˵
Ļ۾һ
͡аص䱦Ǹֵˡ
ǣ˫ֶһ
ߵĶܿطɱĽˣǿЩϼһ󷨱ϴֺ󣬶һ߾£
Щϼһɱ֮ʣһףؿˡ
һֱ󷨷
ⶫ֮󣬱ϼǵĿ⣬ʱǶ˲ϸԵĶ֣ȥ
ʲôе뷨
һף˻ȥ
ȻΪԻδᡣ
ôһЩѰ
Щϼһʱ֣ͣ˿ˡ
⵽ʲô˫ףȵ
ףһ鼦Сɫ塣
˶ǽףҲе쾧壬ϲ⵽ʲô
˵ģ϶͡айأΪǷףϵаϢ龧ɢġ
ףûгϱ䣬ȻЩᡣ
Ҳûʲôˡҧгݵ
ףų̾Ϣһ
üͷ龧Ҳ˼⵽ʲô
˼ڼ䣬ĿⲻɳƬһۡ
ѵ˵Ǵӡаȡѯ֮⣬
ĻЩϼһж͵һ
ģôļֵͲɹˡ
аˣžľˡ
ûǡаĺĲ֣ǳ֮Ϊаףǿ˵֪аˮһƿҪаȫȥѶȺܴԷѾ˼ڽаȡˡ
а̫󣬲ζ˵ע⣬аôһҪȥͱˡ
ֻаɢа̫ǿѾѹơааɻ޷ȫ
һʱҲ޷ҵʲô䱦ȥаϢֻܴڡаԱߣºҲڡаƬԣáаɢϢڸԼϵаϢ
Ǹղ˵ġаΪά󷨵Եʣ͸֧⵽Ǽ٣˾᯷Щʵ
СаĴڣʧȥаźûôˡ
ٵģƭǵġף˵аһֱά󷨵תҲܹؼԡаû⡣
Ϸ֮ǰһֱ֡аô˴˲顮аеɻҲɢˡʧȥˡааҲͷˡ˵
аڵҪᣬҲϧ˾᯷Ŀɨǰ漸˵
вǣŸЦһвǲϧѵǾͻˣ
аڿɲǰаڣҲ嵱ҵаڡԻǹԹԽаһЩôǿʵá˵
ºûгؿˡ
Ȼףһֻץеġа͵ֶٳазȥ
ʱеƬаϵʧǼֲסˡ
Ƭꡯһ׷˿
СƬСƬ飬ûһЩƬȫΪ˷ĩʧ˺ˮС
Щаȫа֮УааеϢøǿа졣
֪ǲǸܵףСаĴڣֻ˫໥ӦȻףһʱ䶼޷סа
˾᯷循һ
һа֮УеаԻᱻаոɾʱаҲᱻƻ
һаƻˣ£ǾԲġ
Ҳ롮аϹа֮֡
ʱЩƬǲ⣬аͬӦûԼؼתΪаԴԴṩа
˫һӰһ㳯šаȥ
ס֣аڵļ˴
ޱȾˣˣҪءаĻ᲻ˡ
ʱ򣬡аѾ֮С
аƺһ󻶺ͬʱʼϢ໥ӦϢǡ
˿ĸоааȻղɢϢ֪Ҫǿٱ
ӵıһʱûʲô⣬ɳȥԻƻа
ã󷨵ʱ򣬺Ȼɫ䣬һ
ЩϼһɫҲˣҲо󷨵
šаϱааգаеǿ󣬾ȻҪơ
ае󷨶ʱòȶˡ


2073 һ
Ͻȶ󷨰Լæ
ϼһҲޱȽǶЩ˲ǿ顮аˡ
Ϊһ٣ôǿ¶޷ȥˡ
Ľ˭Ҳ޷ܡ
֮ʣЩϼһǵҲûˣǱҪȫ޴ıʡ
⡫Ҫ군𣿡ħһе
ܰɣʦڣôϼһڡиħ˴
˵ɻͬ仯̫ͻȻԼʦԤϵ
ϢסʼѹаС
ЩаҲӣƴڵֿ
Ϲаͬͬ£ټӴаűޱǿ
ÿµʵ¶ϢڳϼһǶľѡ
ǵȻ֪ʵǿʵ϶֮ϣһλӦòչʵˡ
ơ濴ܹôصˡа
ָ֪ܹʵ϶ĳֶκ͹
ΧΧ۵Ⱥлзˣ˺ߣֻ޷뿪һֱȺ
ɫЩѿԵķһۺʵ
ɫܲʻûлش
ʵŵˡ
ñףϼһĴȣԺԿаڣٿԲ»ˡ
ɾڻչֳʵףף˸ǻĶ֣ټаڵҲüɵ
ԼԺ·ôߣЩ̿ˡ
͵غȵ
ԵҪæѹаУɻȴǴֹˡ
ǲƿϷ񡣡
Ե˵Ҳǰˡ
жԻĻЩɻģǻǳûȡаС
ΣڻĲҴае⡣
ҪȥÿʱûҪƻ󷨡
Ķͷð˺ˮазķЩѹˡ
ħ˫ۣͻҲӴ˲̵ʱ䣬ӡ
ڵӿ˵ЩǱˡ
ааϱао޴ʹǿԵֵѹơ
Ҳ㣬͵ѹаһ£̶һ˲䣬ֱӳˡа
Ҫаץеʱ򣬲ŷаһӾʹԼѹ˳
Ѿȥץаһߣ㽫а˳ȥ
агһԵϼһȥҪᡣ
Ϲавˡа뿪ˣҪ֮ȥ
ǡаľЩԶˣаԼգڻѹ¿ʼЩ
ˣалûзֵѹơ
аЩϼвת˭Ҳ޷аסһʱ䡣
ûвκУעڻϡ
ȻаѾ뿪аеƺҲЩˣĻЩġ
ȻаԳһ£Ȼ˿
һαֱӽ˳
ղаȻʾӣڰлһα
ЩабϾͨ飬ҲԼǻۡ
Ż˿амǿԴˡ
е󷨿ʼʼɢӡ
콫аŪߣŪԽԶԽã
Ȼ͵ٴγ֮УҪҪߵаٴѹȥ
ղŷϼһҲ˻Ǳû뵽аֱ˾ˡ
Ƕͣˣ˵˻Ƕʶ̬ԡ
Ϲа֮ԱܵˡаӰ죬ʡ
󷨱Щ˻ʲô³Ƕ
顮аºУšаЩᡣ
ĿǰԼõˡаҲ޷ͨ
ΪаϢϹаУڻаѹȥڡаͳһֵɽ
ºףף˵۽Ƕɶһ¡
ǺºнаھǶҲ޼ˡ
˾ԲԼͨȥ硣
һ뿪ԼҪšа뿪ȻҲܡ
ΪаԻ󷨱
˰ɣӵԽԶԽãĶȥһŸݺ
ԣٺãȥƨãҲаڵҪøǺˣ
º룬ȻеġаףףԼ


2074 а
ʱ򣬴˭Ҳûȥᣬаȵرףץס
ףԼ˵ʱںͷ˵û취ȥˣһɣǶû
ףЩʹı˫ۣʵ̫ʹˡ
ûһ˫ۣ͸¶˼ᶨ֮ɫãǾɡ
аٺҲһαҪȥҪ崫ĹŴȥֻҪЩţ廹ܹ
˵֮ף͵ؽаԶӳ
аһǰɽ֮С
Щϼһ￴аʧк󣬲ŽЩĿջˡ
Ķ޷õǵĵȻǲġ
ţǵĿܿص˻ϡ
ڵĻںао
ղаеıٴαѹ
ڣԸо˻Ϣ½˲٣һžԲǻװġ
ôˣû˿͸
ɴ˿ɼղŻѹаĺķ˲ٵĹ
ԣǶԡаЩĸоʧˡ
Ҫǡаٳ֣֪ܷٴνаѹȥǿɲԼЦ
Уǡǿǡаħ˼ظд
ΣٺõĶҲûáдûʦǶ𣿡
Ƿˣǲܷħ˼
еüͷһ壬ħ˼æղӦǡаɢġаϹаУ룬ҪܹаĻ
ħ˵Ļ˵ʱ򣬻һ˫͵һ
˵
ԣʢš顯ǸӡаӦÿһͬװȥź󷨼Ȼܹ顯Ҳܹааɣħ˴Ͻģٽ˳Ǳ߹ȥˡ
ڳĽ˴ЩϼһǿҲ֪ˡаʲôˡ
ȻЩϼˣǻвٵĽĴҡ
ǻҪаҵȻŽȥ
һɹ
ߣûгɣѸٳšаȥķȥ
ΪʱԼʦѹϹаУ϶Ҫһʱ䣬Լʱ취õа
˵顯ĺ޷аϢôԼ϶аҪĿԸϢԻšаͨ󷨡
ɽ֮󣬻кħ˱оǰаϢ
а̫ˣɢа̫ŨԽӽһЩܹ
˿֮󣬷ΧѾ˲ٵˡ
ЩбɱģҲһЩƺûʲô˺ۣǱ˻ɱӡ
վס
а
ǰһɱһ侳磬аᵽУȻѸٳǰ񱼡
Ľ˲һ׷һߺš
кħ׷ĹУҲСעΧĽˣϾﻹĸ֡
ҪǱĸ͵ϮҲд鷳
ǰӵĺܿ죬󲿷ֵĽ˻侳£Ҫ׷ˣ̫ࡣ
һЩ侳粻ŭˣǷԼ׷ˡ
Щ׼ʱ򣬺ȻǸֲҽһȻһ˵˵ϡ
кħ˶Щȣ֪˷ʲô
ܿ죬Ǳ㷢ѾʬɢŨаϢ
а塣ˡ
顯ɢԼЩԿ㿿Ҳֻܼôһʱ䡣
аԲ¡顯аŨһֳܹеġ
ԼЩ˿ɲףЩϼһǵʵ㹻аϮһֱҲ
ղԼ˹ʱ򣬿ĽˣȻˡааϡ
ȻаڡаҲˡ
ʱһĽһȥаˡ
һЩ˲аԼܹȥ
Ҳһ˴ùģ⡮а̫а죬Ȳ˵Լܷô཭ᵽᵽҲûӵС
Щȥˡ
ߵĽˣܹԷʵѾǸˣղǸҪǿϲ١
ɾˣҲûмֶãҽһа˦˳ȥ
˦а֮ԭ˹ϢҪϵаȥ
ոµʱ׷ļһӵϣֱӽС
һĸ֣Ȼ侳µĸֻɱʱ򣬼ֱǲ˼顣
ϧھܵаϮȫںа⣬Щˣ޷ֻ˱ȥ


2075 õ
̫ˣֶܲסааϮҿǻ˰ɣи̾
ǰǻȥɣȥߵȴǻȥɡ
ߣǵСˣѹǹһ䱦ûжᵽҲ˲м
һΣиĽȥˡ
ʣµѾˣ붼ϵĸ֡
а˦Щ˼׷ȥ
кħҲû⣬ͬ׷ȥ
аٴЩĽ֮䲻תڼ˲ˣһЩ뿪ˣ⣬ʣˡ
֣֡
šаһĸ֣ģ
һһȥϰʮͷӣͷģ
в֪ǵʲôɵϲҲܿģħϢħˡ
ûаħĵϢһЩνˡ
û˵аħĵĹˣܶĶаħ¡
ɣһѵߣֶ˵
кħ˲ûһħ˲û¶ݣԶԶһϡ
ħʵϢƾǰЩ˻޷Ϣ
Ц⡮аҪˡ˵ɨǰһ۵һһ侳Ҳ׷ӣ
չֵľʵģֻǸıϢ
侳磬ʵвʩչ˭Ҳ
˶ڻҲЩӣֻ侳ǻòͷˡ
üͷ΢΢һ䱦˭õ
õЦһӵһɱ㡣
ɱҼ򵥣ǿɲŹ㡣ЦЦ
ϻ˵㽻ǲͬȵ
ʱˣϾԷ֣ǲϻ޷ֿ
ڻ侳磬ȫˡ
Ƴһۣͷ˵ҶҪھɱ»˱ˣи飬Ƚ˵ȽаĹ
⻰ͷɿһۣһãҪǱһЩǿɾǸЦˣȽ˵
ǣɫһ䡣
ΪֻлԸһ֣ҪֵĻһᶼûеġ
Ϊ˱ʾҵĳ⣬ҿȽа˵ţӽеġаԵһʯϡ
ǳܲסааɣͷЦһ
ûааȷҲԵֵáӹһЦҲûʱ򲻹˭õаôȥҲһ⡣
Щʱ˵Ƚˡͷ˵
ֱӽиˣһ侳磬Ƚ˳־Ϳɱˡ
ûлˣͲżλǰˡ˵ţ˵
ȥûһ˿Ӧ
Ͼǿһп޵ˡ
кܿӼ˵ʧˣȻ˵ħڵ¡
ô˻ˣǾ֣ǸͷֻƷӣǸģֻƷ֣͵Ϯܴ󡣡ħ˿к󣬲ɴ
ȵɱһɣиõˡд
ʲô⣿ħЩʵ
㿴ǿ顮а˰ɣ˵Ҿȫ֪͵ߡ
͵ߣħüͷһ塣
ҵ˼ȥ͵Ǵɱеʱ˭һֻ񿿽أûɱеʱ򣬴Ҳġ˵
˭һֻ񣿱ү޷ˡħЩŭ
֣˵ġ˵ʱš顯ͺӣаʱֱӽãȻװСĸˡаô˭ҵ㣿
ŻеĻħ˵һ˫С۾ԽԽ
⣡ħЦôˣϲүаˣǿ¶֪˭ˡǸϽ֡
ȵȣɱһ£˵Ҳ֪Χûĸֿӣǽһ㡣а˰ֵ
СΣ۲ԶĶ
ǱߵѾʼ֣Ķ֣һӾһˣһˣһһЩ
ɣزʲô˼ʱӸ
Ļµʱĸ˳ͷӡ
УСĽûħ˿ֳֺЦ


2076 
ħǼ˵ľЩԶǱߵʱħ˻δ
ʵʱҲûвֻǾﲻֻܾǼˣڿȻû
ˣ׼𣿡пʣµɱĸɱһź󣬶ħ˴
ʱ׼šħ˼
н˳лʢš顯
ź׼ֻ֣֡潻ˡ˵
ڡ顯һóĻͷžаһȻʵֻӺͺһ𽻸ħˡ
ħצץӺЩɻʵǻĸˣȫԵٳֵġ
Ƕĸ֣ȻɱҪ»ǲףжзִ硣˵Իȿܷˡ
ħ˵˵ͷû˵ʲôľڣСĳ˷˹ȥ
Ǽˣ뷢⣬ϾǱĸ֣뱻֡
ħˣ޷ɹҲܹȫˣʧˣôֻܺĸˣʵⲢϻеĳԣ̫¶Լʵˡ
ħ˴źӽˡа
˲Ͻ֣ħ˿ó˹ȻԶЩ
Ȼɱ˶ԷҲԼˡ
ϾˣӰȥ䱦ᡣ
˵ģҪĸ˻ɱֱĻС
ħڿȥһֱɫСϢͬĸָ޷
ɣ
ɣ
ʱħ˴ӿ£˵ϡ
ȻźСĿа
ƿ֮ƶӣǰĸ˵ע⡣
ɣ
ɣ
λãħ˿ʢšаǿʯһԴСС
Сħ˸еϲ
ղŻЩģһЩ˷֡аʧԼ㼰ʱˣҲ˵ʮְվܱܿǵĶĿ
һɣ
ܿ죬ħѾǿʯСԡ
ħ˿оʯ洫ӴаǾǡаͷϡ
һħӰһȻСһɨСͬʱ򿪣аɨ˺У漴ϡ
а֮ħ˵Ѹ׹һӾСУȻһʯסˡ
ĸڽֵ֣ǲδȫ֣ʱСעΧĶϾ˭ҲԼɱʱ򣬱Χŵ˹аߡ
а
Ȼ͵һѸתͷʢšаǿʯͷ
ʯͷġаѾʧ١
ޱ𾪣ղ˭Ҳûвʲô˽ӽɡаôʧˣ
ȻǱˡ
ûٶѸߵʯԣȻǻܣҪѰҡаʧ
ôܣһ㡮аϢûˡһ˾ȵ
ǰ⵽ô£
Ҹղƺһ˿ӴϢǾһĸ֣ˡа
ҺҲŲˣ̶һ˲䣬һ˲ţϢʧ󣬡аϢҲʧˡǻƨһĸ֣ƾղſһ㶼ߡаһӾǵ̽飬ĸֲܹԸġ
ûǵϵĸֲ
Һûжǳ֣ĸ˭Ҳˡ
ģ˵ϵĸֲ׼䱦𣿡
׳գĻҲšЩϲԼˣ
ȥ䱦ɣаҲһ鷳ᵽ֣ҲһܹȥϷͲ˷ʱˡ
һ뿪Ҳ׷뿪ˡ
ħ˶Слһ
һᣬǸӺȻˡ
̫ˡ̾ϢһаϢܲԷʵȻԶ֮ϣĸ֣ڵˣǸ
˵ֻ˲ٴʧ
ֵһħ˲ȷЩ˶뿪ˡ
Сг֮ޱȼ
û뵽Լ뷨ǶԵģӹȻҲԸаа
ħ˴źӳŻǱ߷ȥȻѾǸղŵλãܹоеϢ
ܿ죬ҵ˻еڡ
ħ˷֮󣬻ҲЩؿҪ֪Ρ
ˡħ˴
̶֣бˡ
ħнӹӺ󣬾ԼĻУҲûд򿪿һµ˼
ӿɲ򿪣ڶˡаһ򿪣а׾ΧĽˣ鷳
ţкħѸٳźߴȥ
аɹõ֣Ҳˡа
һֻǳɹһ룬һǿԼܷаͨ󷨴ȥ
ֻгɹаȥһðղȫ
Ƿصߵʱ򣬷ʦǻڡ
еϹаѾȶҲָ
пԼʦϢ˲٣ȻղΪѹϹа˴


2077 ֪ŷ
ߣ˵֮󣬱ֱӳ֮С
Ӱܿʧ֮С
ļϼһҲûгɣ֮С
пԴųºͽ뿪󣬱㿴Եħһۡ
˵˵ͷҲ󷨡
ͻһ󷨵ĻвٵĽˡ
Щ˿ϼһ뿪ˣͲˡ
ֻ񣿡ף뿴ħ˺󣬲ɵһ
Щ񰡡Ҳһ
˫һҲֻЩϤֻķ˿ǽĹǺ
ֻֻķαװģôԵˣвһ
²ûĻ˿϶ǻݶɵġ
û뵽оȻ˴󵨡
ħѡߣڵʵ侳ɣʵҲᱦ
ߣСΪлڣһʧ𣿡Щм
ŻеʵиΪлĵӡ
кħ˳ֻ֮Χɫһ䣬ͻصаˮİɳס
֮ǺΧĽѸٳ˰ϡ
ôΣ˭ڽ׶ⷢʲô⡣
ص֮󣬲ٽ˷ܷɱȥ
Щ˶붼ǵõһЩ䱦Ҫ뿪
ȻҲһЩҪ;ɱҲȥ
ǡħ˸д
Ҳ˳ˣû⣬עŮʦϡ
ºͽʱԡ
ڻ޷ȥΣԼݶŮ˵Уǵʦųڳ
Щϼһǻаˮϣû뿪
֪Լʦûнаջأ϶뿪ġ
ºˣںаڵ˶ţǵļƣȻǲ׷ףȥӡ
аѾ飬аҲ޷мֵ䱦ף˵Ժˣ֪Щ
в֪ǲʦԼˣж
ֻߵаˮԱߣȻ˫ֽӡӡȥ
ûһװɳ֣ϹаСˢһ˽ס
ϹазأױûиĽӿ
ЩˣڳĽ˿ѾЩֲˡ
ǺЩϼһǶԼЩ˵Įġ
ҲΪˣǾȥ֮Ҳʮ־裬̫ԶȵǷЩϼǷغߵʱҲͬˡ
ǾԼľ̫ˣ̰ûмʱصĻ¾ͱаˮУԶ޷ˡ
кħ˳ĬˣһаˮеĽ˸࣬Ͼô䱦ܹ侲ͷԣ˿ɲࡣ
пɲΪʦΪƿһ󷨣Щˡ
аг֮󣬻һУ㽫аõС
аУаڵ˫۷졣
ⱾаڵıھǰڱУɾ޷أ޷й
ڻϢһЩҲҶ¶ˡ
Ͼºǻʱ򣬿ɲǻ
ºϷԼɱˡº˵
⻰һڳ˶ǽˡ
ǲ֪ºʲôԼ
а˾᯷ˣ»ºֶԸԼˡ
ºףǱһۺ󣬵˵ͷģǴӦ²ǡ
ǣ׺˭Ÿüͷһʵ
ҲЩɻºǶºʲôЭ飬Ǻ˭Э顣
ºͻ֮Э飬ȻֶԸаЩ˲ͬ
ߣºһûŸݵʻ
ѾʦҪˡ
ʦ֮޷֣ŵȷŮȫԼȥԸ֡
֮ǰоԼҪŷȺʦ˵һ£֮ǰʦʱ˵£Ҫȥɱʦ
ܵеĿԼϣɽĿ⳯Ͷ˹
ֻƺлҪ˵ӣɳŶЩϼһһЦϷֻǺº֮ЩЭ飬һЩ䱦ϷͲκˡ
κϣĻڳϼǶЩȡ
ôҲŻôˣǲʲôı
Ϸһ˵꣬˾ȵĿУת뿪ˡ
뿪ʱǳŻߵķ
ʲô£ڽӽߵʱ򣬻ʵ
ʦҪŷھСֱӴ
ôһ˵һϢ㹻ˡ
ûж˵ֱӴӻԾ뿪ˡ


2078 Ȼа
ħͷ˵ʲôˣ뿪ħ˼æ
ҡҡͷʲôû˵
ôĺϢҲûһʾħ˵
ЦЦû˵ʲô
뿪֮˵԰һЩ
ϼһȻ˵Ҳ뿪ˣ벻
ˣɽҲκˡʱҲ
ԵĻаһϲϾ˻ǶҲǳɵ
ȻԵĻ˵ɫЩѿԣа˵Сˡ
ºСѾͷҪҪѵҪҽɽԿºʵ
ԵĻûеĲ½ؽ󣬴ӸղºԥҪɱӣͿԿºԽ⡣
ߣҽĵӾͲˣһԼȥº˽һۺ󣬶˵
ô˵һˣСǰˣľѳۣ˶ŭԲЦЦ
ҵ¡º˵
ԹһЦ뿪ˡ
ȻĽİΣԼҲѱ
ȥҲԼʦʦ
˵ҲﲻϽʲôЩǰǰĻûκεá
뿪֮󣬻ֻܰ̾Ϣһ
ģڶúõģԺûлټ𣿡ħ˲˻еɴο
ħ֪ڻûȥɱ֣ΪŮ
Ȼؽ󣡡ºһվǱߵĽһ
һкǿ־壬֪Լȥ³϶á
ϾǽĵӣȥܳͷҲֻܻȥ
ǳºһ󣬲ת뿪ˡ
뿪Щϼһǵ֣ϾһС
Уħ˿뿪󣬲ɼæ
ҿˣǸϡɱ
ղаڵһЩӰ˽
аڵϼһǲԽ֣˻һЩ뷨ġ
ǽһܳӣץֵĻЩá
Ͼǵ潣ºںԼǶš
ǵĿĺȷ˱ߡºָף˵
ԣǾ˼Ÿݼæ͵
ֱ롣˾᯷
취סǣ뿪ף˾᯷˵
УһߡֱӾܾ
ôܷף뿪һǲȥаڣҲˮһա
ϻһЩ䱦ֹһ⣬ǳе𣿡ںȵ
˾᯷ɫЩѿҲҽף˱Ƶ̫
ȻаڵˣϾô꣬ԷҪǲڵаڣҲûʲô취
ã˾ȴȥаɣаڣҲðȻȥ˾᯷һ¡
һɵڵأȻвٵ󷨻أаɣȻӲ򵥣Ȼơ
ڵأʵǿҲõȥҪʲôĴۡ
ֻҪף˶㵽аڣǰȫˡ
ף˶Դ˵ûʲô˵ͷ
ˣǡ˾֪ºǵ
ղаˮѾͶԷˣºһ͵Լ˲ǿԸ
ҪֻҪסĸһʱͿˣջҪǣǱϽصڣȥ֮ڴҿ˭˾᯷⻰˵ĺܴû˼Ƕº˵һƺв
˾ûж໰תף뿪ˡ
ºȻԸѸٶˡ
˾᯷ֻҧֵ
УҲǳѷͿԶŸݺЩƣ˾᯷ͽͶȫơ
СӺºһ˾᯷壬˾᯷ֱ۱һ˿ڣѪֹ
ºûм֣һаˡ
ʲôºʲôˣЩȵʵ
Σٴȥʲô壿º˵Ǿǣȥ׷ף˿Ҳˡ
ܾôˣǸֻۣǿɱһģæ
ߣɱǣ˾᯷ֹסѪ˵㲻Уߣס
㾳ĸ֣ʵºҪߣºҲס
ǵĶģҲûʲôơ
оаڵϳ̫˾᯷˺ܿӻа塣
ЩŭΪιһЩջû뵽Ȼʲôûеõ
˵ǰװױаڡ


2079 Ͽ
Ļԡŭһ
ԣ϶·˳úõһͱˡŸҲǺ޺޵˵
ֻε̾Ϣ
ʱ˵ʲôûκˡ
˭뵽Թûô֣ʵ벻ͨ˵Ϊʲô
ǻ
ǿɲԼЩɸһЩôܹûʵ¡
ºûἸˣһգȻһתѸ뿪ˡ
º뿪֮ǲҲû취ˡ
˸˾᯷ûа취
˵ˣаڵĶ˭ҲߡҧгݵӺ󣬲ɵشЦ
⣬ȵǧ֮ڣһаںÿͷ
Ŷǧ֮ڣŸݣͲ𣿡Ͷһۣ˵
ͶŸ˵ɫѿˣħǧ֮ڶ˵Ҳһ޴в
һǺˣһħǧ֮ڵʱǾǶˡ
ʲô¶ʿɶֹʱǻ֣ɱ˭áͶ˵
Ÿݺһ󣬱뿪ˡ
ܺãǵš˵Ҳ뿪ˡ
ǵţѷһЦǿӣǽ
õаˮе䱦Щ˳Աʹ졣ҲЦ
˵ˣϽȥ÷ʲôʡ˾᯷˵
ɫһȷʵǿĵʱ򣬱Ͼף˵ˣǻ֪
˾ףǰа壬˵ǣ˵Ǽף˵˼
ǰʮ͵ɽˣϾͰȫˡ˾˵
ף˵˵ͷûг
аˮгģ֪а壬ɻа塣
˾˲˵ӣҲû˵
ôˣ˾˺Ȼͣ˽Ųףʵ
ʱףѾͣˡ
Ͻ߰ɣǰ͵ˡΪҲ
ΪǽҲǴǰ˵ģôڻĲզףȻ
⻰˾˶Щˣ֪ףͻȻ˵⻰ʲô˼
⻰ʲô˼Ϊüͷһʵ
ûʲô˼ңǸϿǽаڵˡף˵
ʲô˾ɫЩѿˡ
ⲻǳ˾
ô˵ڶ˾Ȩ
졣ףȳ˾һ֮£Щ˵ĵط
˾ضףһʱҲûг̫ףˡ
ҽʷΪ˵
ΪĻףЦ֮λҿǽҵģǻǱȽϿɵģˣߣ
ףҪļҵĹϵ
ļ֮ĹϵҪ𣿡ף˵뵱аΪܹħ£ǾЭͬͬ£һ¶⡣ڵаڣڶϣôȥ⣿ҿһҶ󣬲ܸõаӣǲϿаڡ
ǲȥа壿˾ף֮ˡ
û͵ɡף˵аڲֵǹȥʱлᣬļվи˵ʱµһ̸ɣΪȥ߽Ͷǿǽҵġ
˵ף˾뿪
ߣôף˾ǰȵңǿЦҲҳң
˾ȻʵҲ۷ʱڣƾ˻¡ף˵
Ǵԡ˾󺰵
Ӻ˾ɫѿֻĿףˡ
ףһӣĸ˸޷
ʱ˾᯷Ҳˣ˾ˡ
ôĸأ˾᯷忴ֻ˺Ѿһõͷ
ˣ˾ҧгݵ
ˣѵ㲻֪ף˶аڵҪ𣿡˾᯷ŭһ
ҲҪ˵ˣʵжףҲģҲû취Ͷ̾һ
ЩҪ˵ף˲ǣǿýҡ˾˵
ʲôҲҵģаڵˡ˾᯷ȳ
˵ȥɣû¡Ͷڰ˵
˾᯷ҲûпףĻ˵һ顣
֮ļҵվͱЩˡ


2080 ȷ
˾֣ԷģǽǲᱻġͶæ˵
ûףǰͽˣĴʱ˵
ǿɲ˶ҡ֮ĹϵѷҲ˵
ûҲܹӵȥħɽڣڵ֪º󣬿϶ȥ׷ǡͶ·ʱ򣬻Ҫаڡ˾᯷˵
˾˵ļǣҲܾôŹǣЩȥ׷ǵټͶ˵
ãµ¾ʵ˾᯷ЦЦϵܣо仰˵
˵ţ˾᯷忿˽Ͷ
ͶҲЦЦӴս˾᯷塣
ʱֻ˾᯷ֱһƻ˽Ͷ
ͶæֵֵӼٺ󳷣ŭһ˾֣Ǻ⣿ǣ
˿ʱ򣬷ֳѷͿѾ·סˡ
ΪǱҲŭһֻ˾󣬿˺ͳٻҲΪΧסˡ
ףо仰ʵҲȽͬҲǽһ壬˾ȡ˾᯷˵
Ͷ˾᯷忴һºֻһۣų׼ǽˣ
ûǽ̫͵͵Ҷж˿־塣˾᯷˵
˾֣Ķаڱضشֻ˻ᣬѵаھʹ˸𣿡Ͷ˵
ʵף˵ûҪаڵһȨƲ˾᯷˵
ҲôΪǾԸǽңǻˣ׼Һͳ¼һֱжģ˾ôºܹԸˣͶ
Ǹɵǽҡ˾᯷˵ͶĿƺôţҲ֪ǽҿ϶к֣ڲʹûеĻǽͽΪڡֻҪɱǽҲͲһˡ
û뵽ʱ֡Ͷ̾һ
ôû뵽ɣǲЩϣѷЦһ
ǽһһЩ£û뵽ôͶ˰ɣԴ
Ϊ˶Ըңǰıá
Ϊ˲ҷӦʱ˶ף˵׷ĿľΪ𽯼
ͶȻЦˡ
Ͷӣ˾᯷˵üͷ΢΢һ塣
Цʲôʱ򣬻Ūˣ˾᯷
Ц֪Դ󣬲֪ͶȻһ
ͶͻȻı仯˾᯷иеһ˿Ͼͽͷ׿ˣ֣Ҳлᡣ
ǽѾˣҲ޼£֣ǽûʵֵ˾᯷˵
˵̫档ͶЦһҲˣһô̯ƣû뵽̲סˡ
ʲô˼ѷʵ
ȷ˲ΪԼѸҿδءͶЦЦҸղֻ˵Ƕ̫֮߹ҡף˵ûаļҹĶǣڲ̫ءҾˣҪϵ˳Ǻķ˼ʱ䡣ôʱ䣬ǽ׼ˣԵĸһشһȨĺô˵㣬ңҪּۻۣҽڲ֮ء
Σǽкͣʹ˾᯷˵
Ӧò˰ɣͶ˵
˵ʲô˾᯷һʱû塣
ˣȻڳ˷а巽в˳߷ɱ
ô£ѵа巢ʲô⣿˾᯷һ
ǶԼ˵ǼڵĽˣĽ˿ȳȥ
ǵʱкħ˵ʱΪοֻɱҸ֡
˾᯷˿ȵǽͶͽΪ֮ٷضԸаеĽˣ練ƣԽնݳ
ҵˣЩ˿֮˾᯷ɫ䡣
ôҲû뵽˾Ȼǽҵ˴ӣô£
ԼҵôЩ˳ˡ
磬ĻʱɣһǸȺ
˾᯷˿˹ȥֻȺгͷǾȻ
ɢϢԲԼˡ
Ҫǣʵ˾С󱲣Щаڸûм
ã붯֡ͶЦһ
ǣ˾᯷弸ĻףЩǽҵˡ
Ƕ֪ҿ϶صʵû뵽ڶĸ֣չֳʵֻǵһС֡
ǰǽһ¡Ͷ˵λֱҶܽϣܽĵܽͱˣͽΪֵͬܡ


2081 ĵ
ôܣܣ˾᯷૵
ǿԽܽٳһʵµظ֣һӳϽͶҵĸ־Ȼ廹ˡ
̫⣬ʵҵѾ˵һУжȻС˰Ͷ˵ȻҲЩ㣬˾᯷塣
˾᯷ɫѿԺлЩûзӦ
Լʤһ֣ôͺȻ˹˳ס
˾᯷˵ӣͶ⣬Ǽ˵Щ˼ǽ֪ܲҲһЩͷҪԸǽҡʱһεʱǽȷʵЩֲͱšҿǴΰˣ滹˼ΣǽҶĵãֲ֣Ҳ֪ôӦֹЩ嶼ʧˣǲ˼ҲΪֹˡάֵħǧ֮ڣٰǽҵħķâǼȻ˼ֻȽǳȥˡû˺󻼣ǽҲźȫӦħǧ֮ڡ
û뵽ǻ̫ˣ̫߹ԼҲ̫СǽҡΣö֣˾᯷Ҳ֪ʧˣܵ˳ףǿԶԸңħǧ֮Ҳ밾ȥ
ЩͲˡͶ¶һ˿֮ɫǻħǧ֮ڵʱҲһֱħǧ֮ڣħ̫ʢ޷ֵǽ˸еʧҲǣЩ꣬Ͼڵظˡ
ǣ˾᯷ɫһ䡣
ûˣнҵһЩֶħĶ֡ÿǧ֮ڶˣǽЩϼһҪܱ֤ҼȥֻҪȰ׵ǵĺܹѸ𡣡Ͷ˵һ
ãܺãͷˡ˾᯷ЦɱǣҪħСһһ䣬ҵ˵ˣ
Ӧ֪αضһʣôԴҽңǵȻҲôͶ˵
Ȼ֪˽⻰˾᯷Ǳʹ֮ɫ
ʾȫаеȫˣĻжˣͲö֪ˡ
ãܺãǾǣ޹ˡ˾᯷ŭЦ˶ڣҪǵҲûôסϵܣϵܣҾʣôˣĶԹʹ˹ǵĵֻһǾͽҡڣȫͻΧһһϣлᶫɽ˱𡣡
ƴˣѷͿҧ

кħ˳ŽȥķȥЩϼһǵľ벻ԶټϸڽЩаڵҲδ֣һֱţʱδ֡
ԶаˮΧĽҲϡˡ
УǵøϽǣɱ˻ҪԸħ˵
Χ˻вٵģҪҵûʲôġ˵˵ҲҲöˡ
£нһ㣬ٶȱǣһӾͳаˡ
о˽ӽаڵ˶һ
ҲˣղЩʮаڵĵӣʼʱδ⡣
ԼǰУɸţ׶Էǲˡ
аˮʵѾ֮ڶԣ޷ȫʵϾŶӡ
˵ʮаڵĵӣʵкü֮ϣһӦԶ侳ĸ֡
ʲôˣаڵĵЩȵغ
𣿸ҵаڵˣ

һֱаڵȺС
ҽסаΨһһ
û뵽Էʵ֮ǿһӾɱˣʣһˡ
аڵĵ̣㻹벻ˣɫһȵ
ɱɱˣ˵ʲôˡ˵Ǵˣ
£ӰһһӾǰ
ԷѸתҪߣֻСˢһµʣһͷء
ԼӲɺ
ǰ˵ʵֲ̫ԼǶ֡
ǣôǰƺЩϤһʱ˵
֪Լˣڻ޷Լ
ңûԼϢҲָ˱
㣡һӾ˭
ڻУкǸӡ
пһֱڵ㰡ħ˻еļϣЦŶԽһСһֱ߶ǡ
⡫㣿ޣħ˺Ȼֿ֣ԣýһ¡


2082 ô
˵ˣүħˣеĺֵܡħ˵ͷ˵
𳳡жħһ
ħ˹һЦãþò϶кö໰Ҫ˵ȲˡУȵΧûʲôĿꡣ
˵꣬ħ˱˫һչ뿪ˡ
㡫𣿡б˺һʵ
Ĭţûг
⺢ӣп˿Ķӣʵ
޹ء⻰ӦЩˣæ
㶣ҲɵӣӽķӦ֪ĺӿ϶Լġ
ˣкǽŵʵ
еʻҲʶԼղŵ˵ɫ΢΢һ졣
֪ԼղŵĻû֪ˡ
£ѵԼ֪𣿡ͺһ
ЩεЦЦ
Լʳ⻰ҲЩЦ
ǾǿˣԼаˮгҲʱ䡣
ﲻȫ߰ɡѹԼļ֮飬˵
ΪʲôҪߣŻ˵Ҫؽ󡣡
Умæ㲻ܻȥ
ʱºһܷýؽ
Ϊʲô
㡫ղаˮºķӦҲˣȥ϶ס˵
Ҳҵ¡˵
Ҳҵ¡еŽ˵
ǽĵӣܻȥܵʲôĳͷҶˡ˵
ô죿ʵ
ܡ
ôܲܣЩ
ܣôܣǴһħãʵ
ķʶʱûһʱ
ħãȻԡ
Լܽȥأ
˵Լڻɼ
ԼѱңЦһ
˫ֽճȭްԼ˵
ԼŮ˺ͺӶ޷
һҸεĵطе˵
˵⻰ʱûе˵վǴڽܵһЩͷһܹסӡ
гĬˣ뽭ؽ󣬿ɾʹڵؽõѡ
ºѾԽһˣٶԽɱ֡
ڽ󣬻Щѹܹס
ôȻһ
һ𣬼æתͷȥĸͷ
ôһ𣿡к𾪡
ĸͷȻºףˡ
ºף˲Ƕ
ɿڵӣĻʲôӣƺǱһˡ
СӣǿּˡףŻ˵
еݣסǡ
ˣлЩŵģȻԷϼһһ㲻ԼС֣ԼϾħˣһǵѡߡ
ԷҪֻɱԼ˴Ҳ˵ʲô
ϲˡѹԼ飬ƽ
˵ĸףһЦ
ȡ裬Ҳûʲô˵
㻹ߣºٴγ
ǣϻȥ
ҪסԼʵºأ
ȵȣºǵһߣѾͷϰɡô˵ǽĵӣô顣˵ѾͷаˮҲа꣬ô˵Ǻˡף˵
Ǿ͸ŰɡºԽ˵
ǣ
СӵʵгףΧаڵӣЦЦ
ǰ˵
֪ŻԴһСģСɾûˡºŻ˵Ϸ˭Ц󡣡
ǰϣ˭Ц󣿡дŵʵ
ºһ£û뵽еԼ
Ϸ˵ϣʤϷ㣬˭ʤϷ򶼲⡣ħĵ˭ҪԸ󣬻Ϸеտ¬𲻴Ӧº˵
ºô˵ħǧ֮Ƕ˵ģôħһֱˣɲô׾ܹԸġҲСףҡͷ˵
ߣǧ֮ǰûʲô⣬ڲûУ⡣º˵
ףЦЦû˵ʲô
Сӣ֮Ϊ֮ɡףһЦ߰ɣ
ºûж໰ת뿪ˡ
ף˵Ŀڻкͽؿһ¡
߰ɣɱٶŭˡף˵
вɺһ
¶һ£ȻͷҲûأͷ뿪ˡ
ֻؿŽ뿪
ҲðɣЩϼһһ𣬻ȥʱȫûˡ̾һ
ֻôҰοһ¡
ϣǲҪ̫֣а
˵ڽܵίȵԼʵԲŹ


2083 ɱ
УôˣҺü㶼ûзӦѾͷأħ˷ɵ˻ǰʵ
Żع񣬵û£뿪ˡ
ô뿪ˣΧвٵĽˣѵô򰡣ıȥˣǸϽϣԷһħЩ
ˣܰȫе
ȫħ˵Żе˵⸽ȫǲԴˣ
ºһˡ˵
ºʲôʱģղţħһ
ղȥΧ̽ȥˣûвºǡ
ЩϼһɲһЩϼһ￴ԼȻһʱ⣬ҪԼץȥˡ
ɲ뱻ץȥȦںͻڡ
ڸղţºףһ𡣡˵
Ƕһǽһ𻹰ȫħ㶣ʵ
ǺʲôЭ飬ȥһˡ˵
⣿ףаڵǲӦûа𣿡ħЩʵ
֪ҡͷףǰˣڵаڶ˵ӦûжĹС
Ҳǣͷ϶Լ˼ңҲȥڵаڣ˵֮ô֪ħ˵
ǰʡ͵ĵƣЩ϶˵
ףҪȥаڣ˵ͻᱻаڵҪ̤аһ¶ˡ
ȵûüֵ֮󣬺˵ǵ³ʲô
ЩɻףͷºһǾͲº𣿡ħ˵
ЩֻԼˡ˵߰ɣЩϼһǵ£ǲùˣȥְɡղſʲô֣
ҲˣղΧ̽ʱ򣬷һЩֵ¡ħ˵
ʲôֵ£ʵ
аڵɱħ˵
⻰вʵ֮ǰ֪ˣһԸιģܴ󣿡
ȫ˵ħҡͷ˵ҷֺǽҵ׷ɱˣ˵ֲ
һº˵ǽҵķɡ
ħҲеֻǾҵЩˣҽҵҲ̫һЩҵȫڱɱ״̬ҿĶˡ
ȥеЩ
ҵ΢һ»пܣɴɱҵˣǾͲˡ
ǣиħһ뿪ˡ
ô£һаڵӷӴţԵһ˵ʦ֣ҵôȻɱ֣
֪ҲǸϽа壬±ʦ˵
˶ǰ벽侳ԼеһЩ£ֶԸҵ£ǻûʸ֪
ǳϣоˡ˳аǰʱ򣬺Ȼǰ˼Ӱ
Լ˺ɾ
ߣӵԽԶԽá侳磬ԼĵӺ󣬲ɴ
ȺУҲ侳磬綼ͣǸϴˣȻһս
벽侳סˣǿ˾˰ô£
ΪֻϮڿҲˡ
ߣ˭ҲߡѾ׷ˡ
ǾͲҼ漰𣿡תŭ׷ɱ֮˵
׷ɱ˴Ц˾군ˣȻ׼Һͳ¼Ҳһ군һǽҵ⣿ǵ滹˾˰ɡǾҪҵ塣
ܣⲻܡ벽侳ֱʵġ
侳ϣ֪ԼҪԸңôһӾͳôĸ֣Լ屻ɱ˸ֲ
ӼϲһҶԸңǾûģ֪˲
аϵļӵܲѾˣɽţ鲻ԣǿ˳
ڻǱҵ׷ˣǾ׶༪ˡ
֮ĶºУĸϽߡϺ
һߣҵˣȫɱ⣬ӽаھǽҵаڡ
µʱ򣬽ҵ׷ˡ
˾ߵ˸Ƕ֣ܿ˲ء
Щ벽侳һЩĵӷӴܡ
ΧҲһЩĽˣǿаڵɱҲǺ档
ǵĻ󣬲֪аĴǾˡ
ĴһЩϵ˻֪ģҶɱǳ¡
ǰжǰ洫ɱ˵
гǰû߼ʱ򣬱㿴˳Լ߿񱼶
ɱЩ˵׷ɱˡ
ѾЩ˵ķϳаڵˣҲǰܵ˾ˣ׷ɱǽҵˣǵķλЩ΢С


2084 ǿͷ
аڵɱʱκϣֻһЩ侳µɱ
κϣаڵ˿ûзŹе˼
ҵ˿ǰ˵ţֱɱˡ
Щ׷Ҳ侳磬ôǻеĶ֡
гֽҵȫɱ˾˶ǿ˻Уû뵽˵ʵôǿ
˾ôǱжЩ˾ʵ
Ҫ֪⵽ô£ҾȻ׷ɱ˾ˣЩ˼顣
Ҳ˵˾ң׼Һͳ¼ҵ˼ˣʵаѾǽҵˡһ˾˼æ˵λѣǿ𣿽ҵ˻׷ɱǡ
аڰֵ߰ɡ
û뵽龹Ȼ˱ʣ
Щ˿ЩлЩŵġ
ôҶԸһңҶǱɡ
ڵȫ̫˾ˡ
˭ˣʱһ
üһЩȣԼܽʱŷ˶Էӽ
֮󣬻һһĸ֣һѵΣӦķµ
˵ϢԶδͻǰĺϵƷʵ
˾ĵӿ֮ɫҰףҡ
Ƕʶǽϼһˡ
˵ǿˣǾ߰ɡп˾ЩסӺ󣬲һ˹
ǣ
ߣɱǽҵˣҲŹң˵
ߣ֪Ϸ򲻻ŹͺãⱾаڵ£ǵò֣ɱҽҵˣǾֻ·һҪǿͷֱҲԼʵһ侳СϷ򻹸ţ㿴͸ϷҲ֪ϷʵԲܹԸġһ
˾ļҲûж໰æԶȥ
ҵĸֲ⣬ǰ侳ԼֿɱЩߵˣϾͿ׷ϡ
Цһ£ͺϵֺһƷĸ֣пûһ˿Ŀ־壬Ѫȡ
ɣнһֱɱ˹ȥ
һγûáħѾȫԸˡ
ĸֿгԼĺ󣬲мЦ
ǵһ׼леʱȴֶԷƾ˵ǿ
˫âһԼɲһ侳簡
ħӿɫһ䣬͵ؽ𿪡
ħħˣЩȵضŻС
û뵽Էʵ֮ǿǶԷϢȻԼ޷͸
ѵ˵ǿҵЩˡ
ҵĸ⣬ħˣ֣ħԪҲǲˣ˲ǡ
ɻвʹ˷ŹԷҪɱ֣ڶԷԼûɷŹ
һ㣬Ӱһٴɱ˹ȥ
ҵĸһд浱㲻ɣ
ǲͻж֣Ҳ˻С
ﻹаڵĵ̣γ׷ɱһЩĵӣǿв˵ġ
ֻҪﶯһЩԼаڵĸϾͿԹ
ʱ򣬾ǶԷڡ
УҪҳ𣿡ħڲԶһϴ
Χ϶аڵ֣һȺСд
ħ˻е⣬û˵ʲô
аڵħ˻δۣÿԸΪһֵĶ
вûгԷҲûõ
˼ҽ֣ΧľֱӱɢľϣΪƽء
һЩע⵽Ķ֮ЩֻԶԶĿš
ȻЩаˮеõ䱦Ľ˿û˼ﶺǿּɱǸҪϴߡ
ħԪҲˡҵĸֿŶĻЦһ
ΪħԪϣϾбֳʵ
ղżҽֶ֣ԷʵʵǲԼġ
û뵽ԼͶԷϰУȻûֹΧûˡ
һٴγ˹
гԼҵĸһ˿ɱ⡣
ȻԷʶȤƾҲöԷˣʱԷֻ·һ
ɵг嵽ǰʱ͵ؽµ˳
ߣ֪СҸЦһ
֪Էħĸ֣ǻŵ֪Էóпûд⡣
Ҳ˶ԷԷеҲС
ĸ֣µƷȻ͡
һնԼʱ򣬽Ҹֳ鵶֡
һĽ
ʲôҸָܵеķµϢ𾪡
ֶԷķµԶķµ֮ϡ
ѵħķµҸ𾪵
ħһЩأȻ
ȻԪ´󹦵ʱлᱻʹ͵ķµǰ˵ʵǵײģôķµ
ֻһͷѵ˵ǰħЩر
ЩͷһţΪзħħʽµ
ڻжԵʽ죬ȵʱԺϵʱ˲١
ҸѾԵֵˡ
²ΪԷʵԼһ㣬ƾѵķµѹһͷ
û뵽ΧȻûԼҵĸ֣ҲЩ׼ˡ
ֻƾһѵˡҸ𿪻֮󣬾뿪
Ļոµʱ͵һҪѸٱܿѾˡ
ֻһӰֱɱؿڣԼؿһʹ
ͷһؿڳһ󶴣Լֱ顣


2085 ɱ
ֻ񣿡ǽҸͷȻˡ
ôҲû뵽Ա߻С
ħͻȻֻɱҸֺӰһԶĽҲɱһգɲԼٱ¶
ôˣ࣬ǲЩˣпħ˷֮󣬲üͷһʵһԵѵһʵǿһЩĶ֡
ɱˣôɱɱЩΧ۵ˣֱ֪ѵ֪ҲʲôΪʲôҪɱҷǰ˽ҵĸ֣ĸ֣߹ˡħ˵һӻɱˣʱ˹ĻҪһӶԸ¹Ǻаڵĵ̣ɲǾ֮ء
⻰еûٶ˵ʲôˡ
ȷͬʱԸĸ֣ɱһٶԸʹࡣ
ħ˺ܿɵԱһˣлվԭصŶԷ
ڵϢǿ󣬸˸оһʵ
аڵܿ㵽ˣнűߵʬ׺ɫࡣ
дħˣҲóһͷȵ
ϵħϢŨʲô˶ܿ
úϻɱһͷֱӰεɱ˹
ɱԼһתѸ롣
ӣ
ܵķħڵǿôһ˻Ը
аڵ˿еٶȲǺܿ죬ӦǸղŽֵʱ˴
ϾͬľҪɱһˣԼûʲôˣҲ
ǿˡ
Ȼͣ˽Ų͵תһնˡ
Цһֻ
һһ˵˻еһһѸٳն˻С
мٺˣ˲ģ׷ɱ
׷Żоħ˵˼ڻϣûעĶ
ٴͣ£ޣʩչħħʽֱնˡ
аڵ˿ֱӶԼ˶֣Щм
ʱħ˳ˡ
ͻȻ֣аڵ˸ûκεĲ
һ˵˫֣עΧˣɶܱߵһЩ޾Ͳˣ仹ħϢޡ
ħϢʱаڸˡ
ڲѾˣħѾ嵽һ˵
ħצֱץ˵Ĳ
СצֱӴ˵ĲȻ͵һץꡯһֱӽ˵ľ׵ץ顣
ʲôһ˷ԼͬһӾˡ
־ȻһֻС񣬿ɴֻСɢϢǵϢҪǿ
ޣû뵽ﾹȻ޳֡
гЩʧʱ򣬷µѾնǰ
ĵϮ˹
æֵ̧ɲִ֮ʵĵֵ㡣
һʹеĵ˳ȥ
ʹһת㼱ٳԶߡ
ħóѣһӾ͵סȥ·
ħϻȵĻ濪ʼ
ˣд󾪡
ȻֻǷˣӻЩ죬޷ȷϡ
Ҳ֪Լڲȷ϶Էʲô޵ʱˣҪ
ħ˵ʱ򣬻дӺҲ׷
СӺаҲС
ϾҪħ˸ղ͵ϮɱһˣҲûôס
ǸϽ뿪нʺ˵
ǣѸ뿪ɱһʱ֮󣬲ͣ˽Ų
ڷɱʱ˳˿ٽ໥ɱ֮⣬оǽҵڷ׷ɱҵĵӡ
ҺȻʵûкħ˶Ǹеľ
û뵽˾һӾͱˣڲǰǻıң޳
ˣУ˵ɱҲûʲôƾ֤ħͷ𣿸ղӦð˵ͷϡħʵ
ûҪʦѵû˵ѣ˵
˵ħ˵ˣѾˣɡ
ﲻþǻ뿪ݰɡ˵аˮ䱦ǲں
ԶԶԣЩ䱦ƨħлǿ顮аĶȻˡ
ֻİȫطͻжҴ򿪺ӡ
һӴ򿪣Ϣɢ֪ϼһСΪϡ
ǰɱħüͷһ壬Ȼ˵
ƿǣڲκЩɱˡ˵
еĻ˵꣬ɫ΢΢һ䡣
ħ˷ԼѾܲˣǰ˳Լ˹
Ǹ֣˭׷ɱǣиܵЩǰӴ֮˵Ϣвɾһ


2086 ŭͷ
ħҲЩ˵ʵٶмĸ֣һϢ͵ʱͻƺĺϵ൱ǿƷʵ
Щ˶ӣ
ûкħ˶Щ¡
ô˵ЩﶼǴڶĸˣ˻Щϼһ˲аˮ䱦Ҳǿˡ
ƷʵＸûܹ˵ˡ
иֲϧΥħͷƶĹسˣħа
ҲǣħͷǶˣ˭Щأ
кħͷҲأͷӡ
ܹƷĸֶӴܣӦǵĸˡ
ȫҪһ
кħ˶һ
˻죿п񱼼ħ˶һۺж𾪡
Ƕ˻
˻첻ǰűˣ伣һʱ䡣
Ϊ˻϶Ƕˣû뵽ôֳ֣
Ƿ񡣡ħ˴˻߻ħɱ
ûлش漰ʦʦҪʲô˭֪
ĲҽȥЩ֡
֪Ⱥпʼʱ򣬿϶ˣ侳磬֮ȵȡ
ֻЩʵ˻С
ֵˣȻֱ˻ɱɾ
˻ǵ磬ˣҲԼЩֵܹġ
ұˣȥ˭ҲӲˣֺƴˣаڵĵ̣һħħͷɱаھԲӲܡ˺Ȼ
˵Ļõ˵֧֣Щ˶ͣ
кħʱҲͣˣʱܿ»ŭ
ܺãźá˻ǰЦһ
һ֣òаˮ䱦ᡣһƷֳ
˭˵Ҳ䱦ˣ˻ЦЩ䱦ҲҪͲˡ
кħ˶û뵽˻쾹Ȼɡ
Ʊ磬Գ֣Ͳ±ɱ𣿡ּ˵ħˣҲ⡣
˻ħϢԲŻᱻΪħˡ
ɱǣ˭ὫϢй¶ȥ˻Ц治вٵȻˣֿɱˡ
ɱһ£˻졣
˻Цų˹ںĶ֡
ɱ¾ڼЩ˻˺ܿ㵹˲١
ں棬ûг嵽ǰ档
嵽ǰЩϾǵʵԸԸ⣬ֻǰ
ϣһϣִš
ôȴûôǰ
ԵһЩҲˣǵˣռܵλá
աħ˲ˣɸд
еȻ֪ħ˵ʲôΪԼܹȥñǰҲġ
ЩȻҲȥǲȥ»ᱻΧֻɱ
˻ɱЩʱ򣬸ղŴеǸƷڵͷˡ
ġŭһ
û뵽ԷȻֻǼôʱ䣬̫Ҫ
ΪЩδȫ˵λ
ʱ˻ЦһӰ͵һԾֱӴǰЩͷԽһӾɱǸҪܵƷ֡
㣿Ʒû뵽˻ֱӶԼɱŵûɢ
ԲҪĽԼȫԡ
Լ˵ֵħͷȻԼûߣ˭뵽ħͷԼ
ԼӲ֮ɴһֻһˣôһԽɱ
޳֮ˣҲǺˡ
ʱ򣬿ûˣûٳˡ
˳ô˻ᣬѸĴӴܡ
ҺƴˡƷѸٳ˻֡
ϧδ֣˻Ѿһƻؿڡ
ɱһ֮˻ѸתЩӵɱȥ
Щ˶ĸ֣ûһЩ˶׷
ҪȥǸԼߵĻᡣ
û뵽˻ǿ
ЩҲûӹ˻Ķ֣Ǻܿ춼˻С
вûжͺħվԭء
˻ȶֶ֣ٶ֣ûжǶ֡
֪˻ϳԼϾ˻ǼԼħ˵ġ
ּˡֻʣ˺˻춢Żкħ˵
ϻ˵ְɡаγķµ˵
ħҲǷɵ˰Уʱ׼֡
УϴϷŭͷŶ㶯֡˻Цһ
⻰ûЩȣ˻˼ǲɱԼˣ
ƺЩĪ


2087 
ǲ׼ˣʵ
Ȼϴμ㣬ΪһħţҵȻҪɱ㣿룬Ҳһ·ˡĶԹһʹɡ˻˵
֪˻˵һ·ʲô˼ǶǺԼʦйء
ʲôıħʵ
˻ķӦʵ̫˷ġ
ûʲôıǸϽ߰ɡ˻˵
кħɽ䱸ţûж
˻쿴˵Ӻ󣬹һЦϷ߰ɡ
˵֮˻Ѹ뿪ˡ
кħôҲû뵽˻쾹Ȼûɱ֣кͽ˼
֮ĿԾôˣ
вţǶһħ˵˻첻ںļˣҲᱨ֮ɡ
У˻Ļ𣿡ħʵ
ԼвǺ𣿻ʣҡͷ
ǰ˻ħͷкͽ·̫һЩ˵⵽ô£ħʵ
ʦԵʰɣ˵ʦڻﰡ
˻뿪֮вɰŭѡ
ôܲɱУɸղ˻Ǹ϶
϶ڸڶԻж֣Ѱ·
ڻĿУΪԼĵλڻ֮ϡ
ɱ˻УԼɡ
ҪɱУҲ֪Լɵģڻ֡
һζԻж֣лЩǡ
룬Լδɱ˻УӦòΪ¶Լɱְɡ
ϾԼţԼŭ⡣
ԼҲδɣܲôʱ䶼Ȳɡ
ΨһĵǣԼɻ֮󣬻᲻ᱻɱ
˻첻ڻûҵѻķӣֻҪԼһЩʱ䣬ܻлġ
ɱУԼͻᱻɱ
ɱУԼɲҪĽ
ܻлȥ֮᲻߻Լɱ£ζǲɱ
ɱУ˻컹ɱˡ
ɱҪЩѶȡ
һаˮܺõĻᣬòٵĸ֣ĸֶˡ
ɱޱ˷ܣǰҲɱ˲ˣûĸо˻Щɻ󣬡ˣÿɱЩˣҵʵܽ٣ӦǡħԵʰɣ
ǣ˻ȥ׷ɱӦĸ֡

ºףˣһǼһ·֮󣬱ͣ
Щɻôͣˣǰȥʱ򣬲ŷǰѾվˡ
һղżħǰε
ڻԻһȫźۿģˡ
ѵҪ֣аһ
ϷǺһˡº˺˵
ǲº˵
ǵǣ㲻Ҳָһº󣬿ף˵
㡫ǣףЩʵ
Щɻضףˣղžͷ˿֮ƺͱЩԾ
ףƽʱʱȫͬںʧ̬ˡ
ңЩɳƵ˵
磬㣿ףغ
Ƿة硣ںͷҲǾһ
Ȼңҵʱָ֣Ϊ˵ǵһƾ֤˵
⻰Ŀⲻºϡ
ȻºָϿһöָˣʱаˮʱף˿϶ǿºöָ
󣬺ºϵˡ
ʱǾǿºصýʱһ½ָǾʲôϵף˵磬ôһ
ףδ˵꣬û˵ȥˡ
ףة̾ϢһǶˣֻҽһڣû뵽һټǵһ졣
ںͷɫһǵˡ
˵ɫףةɽһµʱǳʱ򣬾ѪģҺܹΪ֡
ף˶ºǻǵá
º˵ͷûж˵ʲô
Ǽطɵʱʱš
磬ΪνԼڵܣףʵ
ʵЩԼˡףة˵
ʲôüģô겻аˮһֱҪ֪ǵˡں
ףة̾ϢһȻͷ׷
ɾһסС죬
磿ôģףȵʵ
Ϊ˻ڣʵҲЩˡ
ףةòǸˣֱͲһˡ
˹һЩӳǴۡףةЦһʵⶼǳƤҰˣҲ̫⡣
žͺá̾һ
Ļ˵
ˣǵʱһɡԺеʱġȻ


2088 ͨһ
ף˿˻üͷ΢΢һ塣
дҲµһЩ
ʱδôǳ֣Щȡ
ǲ֪ºףةѾĳЭ顣
Э鵽ʲôȻȻԼйأӦ˵䱦йء
ȹͨһ¡ףة˵
ԣɱϷ̫ãϷ޵ġ˵
ףة˵ͷȻףߵһߣΧ˸󷨡
ҲûףةˣĿĺܼ򵥣ǾҪġа𹦡
䱦ǡаҲǲġ
ʱ򣬻ɿһԵĽһۣǿĶһۡ
еģԼŮΣȻĺӾǻеġ
뵽ʱ򣬻һͷǽɱ
ʱ˽ȥɱŮΪһЩвеˡ
û뵽ŮţǲãС¶첻á
ڽɱͷˡ
⺢ӣŮҲܹûиа
Щ£д⡣
ڻеʵԼϹϾһϵ֮λʱô˵ˡ
浽ǸʱԼҲһЩֶΣҲٶһЩԼֶΡ
º˻Ŀ⣬ԴЩɻһСʲôûעġ
磬㵽״Ӧʲôˣףæʵ
ϼһģɲô׵ģԼ߲޴Ĵǲеġ
òǡаɣʵ
ǾԲܴӦں
Ȼǡаףةҡͷ˵ҴӦа𹦡
ԡԵ
˵ꡣףة˵
ة罫˵ɡ˵
ڵЩҲѹ˼֮飬˵ͷ
а𹦡ȷʵҲ湦ɵʱǴʱִ̫٣ǲơŹȡ֧֣ҾûǿԽܵġףة˵弸˴УҪ壬ûһĵطǲܵġҪǻϼһﶯ֣ܷȥ⡣аˮеʱҺҪǵʱǳ֣Ǹ޷ȫˡºվһߣҲ޷ֵЩˡ
ף˵Ȼ֪ףةĻ˵û
Ȼ˵ʱºҲǳ֣ҲϷ˵ºҪǶ˾᯷˳֡
Ǹʱ򣬻Զ֣϶κһ֣˸ûκεĻӳаˮ
ѾˣȫԲ˵
˵Щף˵
ǰҪǼŭ֪ΡҲҡͷ˵
ǵ˼ֻܽа𹦡Ҳģŭһ
˳Ĭһ£û뽫ȥɼ
Ȼӳаˮ򣬵֮˿Ǿһɣһζķ⣬˭ҧһڡǿԲںɻǲòӡףة˵ҴºǱߵõһЩйػϢ˵ԽӴǱ֪ڵĽˣû˭ǻĶ֡ҲСҪ֪ˣҲ֪ǲȫָˣʵһȫȬʵܼ϶ǲõ
Ҳǰεȵһεֵʱ򣬿µһҪԸģħѳ˰ɣ˵ѵǷǣ̫ѵô۸ֻҪģʵ֮ϣҲø޴Ĵۡ
˵ĺܶԡףة˵ħԲŹֻڻûû취ǧ֮ڣžħԸʱ򡣿Ӧ֪ҲڲֵѡߵᡣǸлеСӾ֮һҲ֪ˡȻҲˣ׼оǻ֪ħŹ᲻ϧһԼʵֻҪÿʵ䱦߹϶ãǾܾʹ˰Ҿãֻ⵽ӷı
޻˵ˣЩȻҲףǽа𹦡Ļ޷ܡ
ϵܣ˼ɡа𹦡˵ĵڹͽɣֻҪСаһЩ廹лħǧ֮ǽֵһƽ٣ɶ˵һʧʲôʧģǧ֮֮󣬽ǾǺǵĻˣĹѵ޷𣿡аѾˣǲܽؽϣҲˡףة˵
ðɣҴӦˡ̾Ϣһ
磬ǶӦҲ޷ģӦģ֪ġа𹦡ֻƪƪûСף˵


2089 ֻƪ
ʱֻô˵ΪͶŹȤֻԡа𹦡Ƚ£ףة̾Ҳкܹǵĵطһʵ߻֪ʲôӦ
ʲôӦ˵ǶѾƪˣѵǱƪ𣿡
磬ʵʵ˵ɣУôҪ֣Ҳֻƴˡף˵
ֻˣϣܹʵףة˵
ة磬һһʡݺȻʵ
ʰɡ
ºҲװװæɣʲôʵ
ݵĻףڵĿⶼףة
ǿɲºûĿľԼ
ףة˵ʵЩѾһЩڸˣҵĴûкҲΥǵļҹ档
òὫаȥˣھһ
ôܣаڣĸڡжҲܽаףة˵
ǾͺãҲҪа𹦡ʵҲΥ˼ҹ棬Ϊ壬ЩǱܡ˵
һΣºҪġаסףة˵
ˣѾӦа𹦡ٸºаסҲûʲô٣º㻹жǾǶж˵
ܱȸðɣºΪһѣȻС˵
ô˵ֻҪйͬ棬ǿԳΪѡħǧ֮ڵʱ򣬻ԳΪѣҲܾɡףة˵
磬Ȳ˵ˣһ¾ô˰ɡаסȫģҺĵסڻǱߣͿ಻ˡף˵
ôھͺͻ̯ơףة˵
ȵȣ磬廹к˵ģ֮ǰǱͽаˮģǿɲػСף˵
أףةʵ
ղŹ˲ǣȳˣҲ֪ˡף˵øϽźȥˡ
ףةûгɣȥ˸󷨣߻˻ǰ
ͨˣʵ
ˣа𹦡ǿԸ㡣ףة˵
ܺáص˵ͷ
ףة˵¿Щ𡣡
⻰ɫЩѿˡ
֪Ľǡа𹦡ƪƪ֪ףةӲͷƤ˵
ȻϵϢЩŰˡ
ˣϷ򣿡
ºͽ䱸ˣû뵽ףةǾȻô˵
һֱΪ¶ûʲô⣬ףةʱͻɵЭġа𹦡ƪġ
侲һ£ףϵܣ⵽ô£ºæԲ
˻Ҳ֪ճˡ
һϷͿʲôɡ
ꡮа𹦡ֳֻ֣ƪƪʲôطҲףة͵֮ǰӦ㡮а𹦡ҪҲҪ˵ƽаˮ󷨣Ͼаϣûѡȷʵƭ㣬ֻ˵ƭһ룬а𹦡ƪǻĸ㣬ʳԡ
ףة˺һϵϢϱ仯Ȼĺ
Ѿʳˣȵ
ŭ´Һúûֲºæ˵
֪а𹦡ʲôЩϼһ飬Ȼһľѧ
õĹ֪
ôֲϷ֪аˮֻƪϷᶯģƿаˮǵǵ˴ˣд
ĻºжԴ˵ǲŵġ
ºֻǾаˮСа𹦡ҲҸƿһ̽
ԻڵľʵҪʵܼѡ
ڻءа𹦡˵ŹãϧһҲҪõ
Щ鷳ǣʱףةͻ˵ġа𹦡ڸ˵ֻƪ˭ǲܹܡ
ºţĺԼ˷ܹõƪҲһջ񣬷ƪһܹõ
ǿüеһЩֲټһŹΣһЩ䱦ֻҪܹóģףة˵
ûУףة˵ֲûбʾʲôٴʵ
ȷʵûСףةҡͷ˵
ƪ̾һ󣬳Ĭˡ
º˶ûгЩŻı̬


2090 ƪ
ƪʲôطһ֮󣬻ʵ
Ĳ֪ףҡͷ˵
Ϸûв²ƪʲôطż
ȷʵף˵ſ˷ݡ
ݽӿ˵ǾƪӦǱҷҵˡ
üһ귮ҵߣȮԷô˵Ǻпܵġ
ô˵ǺȮڵйˡ˵
Ǹող²ģӦġ˵
Ӧ֪ӵסɣʵ
֮ǰδ̫£Ҳûüѯʡ˵
ãϷǣҵ˵ʱϷһͬȥǱһˡĲƪϷȥҲһܹҵõ˶ЩһЩܹ˵
ԣǻȫϡףةͷʲô˵ɡ
ĿҵƪǵȻҲȥ
Ȼа𹦡ڸ˻Ҳܽ롣
ϷֻҪа𹦡Ȼûа쵽ôټӡаסɡ˵
Уº
ºôżϷûǲ㵶ס˵
ºһʱ䵹Ҳ˵ʲôˡ
ĵȻǲûõԼҪ⵶ףΪԼڽһߵĸԶ
ѾħġħˣټϡаסӵϵĵõĺôԱԼ
ãͽаסдһݽ㡣ףة˵
ô᲻ãϷǻὫаסڸˣҲûʧ̫࣬ǱϾҲĺˡһЦ
ˣϣ㲻Ҫٲ֣˸һɡף˵
ɲУалҪʩչȽ׵ҡͷа壬ϷСϷǲܽǵģȻ˸ϷϷǻὫаиʹõģӦøмϷ򡣡
ףةɫѿˣԼа֪ڻУɾ޷ûǳ衣
ĳ裬ֻţʵˡ
ôҪаоϷС˵ţеа
ߣʱ㱣ܡ
ã͵ϷݹܣһʵˣȻԱϷ򽻻ɣھͽа𹦡ƪаסϷ򡣡˵
ףة˽ԼƹܵĹֹ£Ȼڸ˻
Իľ磬ֱܹǴڸԼĹǼ١
ȻҲףة˲ˣԼ
õ֮󣬻ʵǺġ
аסǺ⣬ϾԼˡħŵֻΪһЩʵжİ
ޱĶĻǡа𹦡ƪ
ȻûеõĹЩʧƪ˵ҲǾ޴ջ
һƿаˮ򣬺ֵá
ңƪа𹦡лõֻҪĴھͿˡ
õ֮󣬱뿪ˡ
뿪֮ºϵѹ˲жˡ
£׼й¶һ䣡º˽һ
ǡæ
ЩصĴ£ʵݸ޷ġ
ºԽѾͷҪһЩףʱ˵
ҹܽµӣǾͲö˰ɣºЩõ
̵ܽӣǵȻвֵ˼ЦЦѾͷڵݻЩ⡣
ʲô⣿ºʵ
ûﻳĺ˭ġڷʵ
ºüϺܿ¶˻Ȼ֮ɫУСӣ
ûˡף˵ʱкѾͷһͬаˮʱǾͷСӺħ˻Щͬ塣ͻгҲһЩԼѾͷڻСˣʵͦģΪ˸ӱգȻ͡
ԭˣû뵽Ѿͷûлϣǻˡº˵ͷݻ⡣һСӵϵ֮λ󣬲⡣
ºȻף˵˼леĺӣһгħǵʱǾͶһݱϡ
֮ǰ˽ʱ򣬱һɱΪн󻼡Щɻ󣬻Ů֮󣬲û֣佭Ѿͷ˺ӣ֪ܲǻСӵĺӡף˵
ϼһĴǲ࣬⡣Ҫϵ֮λɻСĵϵ֮λһҿδأȲ˵ʱħǱ߲СôоǻСӱܻԻ֡ôҪ˵ûĿģ˭ţһʵֻһ˵ʵ㹻֮󣬱ҲҲΪ˷СӰɣ֪Ѿͷ˻СӵĺӣȻСУҲһԼСӵֶΰɡº˵
ԽѾͷõ㣬𶯲˵Ժǻ̽Ѿͷĺӡף˵
º˵ͷ


2091 
һԼصгΪԼĺˡ
Ҳ֪Լ״̬ʱģʦھûпܵħ֮λŲԼΡ
һʧܣôĺ¾ѱˡ
㵱˵ñҪЮ֪ʱô˻У˻һɹѡ
Ĳˣʵ
ףҡҡͷҲû취ղŻ˵ҲеڻﻹܹʹаСֻԺ취адӻл
ˡа𹦡ǻʲôǻҪģڲá
ܻлġףة˵ȥɡ
ףةĻף˵Ҳûʲô
֣Ҫ鷳ǰסˡףةº˵
С¶ѡº˵ʲô£ǻȥϸġ
˵꣬˱׼
ɾʱºɫһ
ףة˺ܿҲˡ
ʲôûвʵ
˵ֲߣЩ⣬֪Щϼһʲô
ûһ㿴˳߷ɱ
ǲǣЩŵؿˡ
˺Ȼ֮ǰԼһаڿ˾ͳٻԡ
ֻѪ쳣ǱײײԼ߿񱼶
ǿº˺¶˾֮ɫͣ˽Ų
٣ôҪ׷ǵģڿ˺󣬲Цһ
ɫǲ԰ףվӶЩȣ˻εһ
˵ӾҪȥˡ
ǰ˾ͳٻ˼æǰס
˵ƱȿһЩ
ô£ºüͷһʵѵ˵аڱ˭͵Ϯˣ
ܹ͵Ϯаڣشаڵ࣬º벻˭¡
ңǽңǽҰģ˸֣ͻȻ֣ǡˡˣʣˡϢ˵
˵ʲôףɴ˫ʵ
ˣǶڽˡٴ˵˫ǳ֮ɫ
Ҳཫţ˳𲻹졣
ãǱͿýҰЦſף˵˵Ҳֱӽˣٲã͸ͶҲǲġұϾǰ񣬺ҲЩϵ
ڵĻ˵ɫѿˡ
Ҳû뵽ߵʱףˡ
ף֮ǰԼһ뿪ǰǿýңԼУĻûʲô³
˾᯷壬ѷˣºЩȵʵͶô֮ǰûðʵ
̫Ҹû뵽˾˵
º΢΢˵ͷȻףة˵аڵˣҲ֣ҲаڵˣǾɡ
ɱ˱ǡ˵һǿýҡ
˵˵ףةҡͷ˵ȴ뿪˵ɡ
ףةô˵ˣڵҲû˵ʲôˡ

к˻ֿ֮󣬱뿪ˡ
ѾɱʦѾɡ
кħ˻û߶Զʱַǰɱ
ħ۾һ鷳С
Ҳˣף⵽һȺ˵Χ
ף̱һԣѾ޷ս
ȻһЩȥҲֲ˶ˡ
ƱˣǺаˮϹһ𣬿϶õ˲ٵĺôһǽһ
ûûаУʵޡ
ҵϣаУôɱǣаоǵˡ
㲻ҪˣаħǰεУȥ᣿
аˮһƽ󷨣ĴӦúܿᴫ˶֪ħǰεš
˵ЩûõģٸһλᣬǵõĹ䱦
кħ˸ܵˣ֣м侳µĽˡ
ʵӦǳӡ
л֣ôͲôǱˡ
أħûЩ⡣
һ侳ģкĽ˲ֹһ
ֻһˣǲ⡣
Уôɱɣħ˿˻һۡ
ûж໰ֱӳ˹ȥ
ƾҲᱦҲʲôˡЦһ
仰ˡ
г֣ħҲûˣֱӴɱ䡣
ѾϳħˣȻҲ֪Եľǻˡ
ڻչֳʵֱ˼顣


2092 ѯʴλ
ǰ㻹ԸһнסԼȥ·Щ˻ɱȻ˺ֵ֡
ʣµһЩˣħβ
ħ֪ҪҺʵ֣ûȥԸˡ
ãһûġЦһ
ȻˣϢ͵رǡ
кħ˵û˺֮ǣȫˡ
ޣȻһֻޡ
⣬侳磬ʵ
ͻһ֣Ǹֱ˻еʵ
ֱӽµʣҪħ˽ǱߵǰͶֹС
ֻһ֣ȫڶԷ˶ò¡
кͶҲˣƾС
ɻквģкǵˡ
ֻʵǿǶеļ¡
ħ˺ܿ㽫ʣµĽȫɱȻ˺ֵǸ֡
ǲУɲħ˴Цš
ֻЦЦħ˵ӡ
ħ˼룬ָ޷ֵܿ㱻ɱ
ȻһѸٽеĶҲˡ
ף룬оΣпף󣬲ʵ
Դϴκףֿ֮û뵽ף˻
Ҳû뵽ףףҵĺ̫ˡ
ͺְɣҲУʲô˵ľհɡпףҪʱּһ
Сףҡͷ
ô˵㶼ףҵĺˣҪǱǼ϶֪ҵˣҪҰЦЦɡ
ף룬Ͱе˼ɡҲЦ
֣ףźһƻָ˲١
Ǿͺãôˣʱǿһģأʵ
ˣ̾Ϣһ
ˣ㶵
ǣףŻкħ˳ǰ˼أ㿴ؿڱһ̴һô£˫ĿĿ
ǱղЩɱġ˵
Ҳ̾Ϣһû˵ʲô
ˣҪɱԼҲʦԼѣֻһȽϤˡ
۸飬ȻǱȲף롣
ֻܱʾźˡ
ﲻ֪˶ˣҲ෮һħ˲ΪȻԷûʲôøС
УмǻҪ˵һ£Ȼ漰˻ǰȻ
ʲô£ǲħͷʲôˣħ˼æʵ
ǰǽаˮǰġ˵ʱǽȥʱ򣬻ǰɱ˳ºͽ
⻰󣬺Щˡ
ʱʦǴӦԼŮģû뵽ȴ׼ɱǡ
кܿʦΪҪôΪԼ
Լǣƣ
Щ־ˣܿҲԭˣǱʦ֪ʦ᲻Ҳɱ֣
û֣԰ɣħ˶˵
Һףûж֣ˡ˵
˵ħͷ߹Ϊħͷƨ޳ܡħŭһ
ǻǷĶְɣкȻʵ
ͷֹˡ˵ʵǵ˼ҲͨºͽĿڣ㣬ɱǡ
Щ϶ûһǺöơħ
ǾôңпЦһ
ףô޷ǾǾԼϣϵ֮λǸ˴¡
ҲδѰɣ¶пܣҲлᡣ˵ղŻչֳʵˡ
ǽ˰ɣϾǷҵˣܲʬҰף˵
ףܿ㽫͵ˡ
һȥɣ·иӦвҪǵ⡣˵
ã˵ͷ
ҪֻһˣĴﰲȫ뿪ڻҪף룬Ͳһˡ
ǶڣȻǰ
м˼æ
أַڣɼæһ
ǣħ˼æָָ·˵
˵ħָķȥ˫ͫײ͵һ
ˣʵ
ղǱΧɱˣҺף붼ˡ˵
ˣһû뵽Ȼˡ
ѯʷĴӵģ˭
ǰû˵ʲô𣿡
ûУʱһֱƴɱûע⵽֪û˵ʲôҡͷ˵
ҲǣǸ£㷮˵ʲôǲһ
ôƽʱûк˵Ĵӣʵ
ʲôӣףЩʵ
Ȼ֪ǰҪʲôĲ˵¡ҡͷ
ף˶ԻʻһͷˮĪ
ɻкͻȴһ
ǲ˷ĵͼǴӵĵͼ
ԼʦȻҪѰǸӵλˡ


2093 
û뵽֮ɣԼҷˣѵ˵үҲԼõа𹦡ƪ
У֮ǰһǸСӽʲôţȻ˵ʱͻһǸСӣҲǷҵĺ
ࡣʦˣҲʵشһŵͼ
ʲôͼһæʵ
ӵĵͼûĻӦҲǷĴӡ˵Žĵͼӻͳݵ˻ǰ
ӹͼһۣ¶һ˿ϲ֮ɫ
û뵽иһ޴ľϲҪǻУԼҪҷĴӿҪķѲپˡ
ûôľȥѰһӣϾҲһƪ
˵ͼȻҵĴӣôа𹦡ƪԼϣõġ
ãǳãЦ
ǰĴӻʲô䱦𣿺аˮһħ˿Ӻ󣬲ɺʵ
ô˵
ֻǺ档ħεЦЦ
֪ûС˵
ħҲûмˣ֪ܹûȥѰҵĶ϶һ㡣
أʻе
Ѿȥˡγ뿴Ȯаˮʱа֮뿪ˡ˵ʦһ£˵Ǵӵڶ뿪ӣѾһˡ
üͷһô˵ǽ䱦תˣ
ûСмæҡͷ˵Ǵ˲֪ʲô䱦ˡȮ񡯣䱦ûз֡
Ϊʲô뿪ӣʵ
ֻͨ񣬾ƽ˵ӡ˵ʱȮߺý˷ᡣӵ֪¸Ǵȥֻŷ˴ӣתƵطӡӡ롫Ǿͱ˰ɣ
ûн䱦ߣϷǸֻҪˡ˵
ʦĻвһ
ʦȥѰЩЩǣԼʦɱǣҲᱻı
ǾͺáЦ
ĸȥˣʵ
ʦҪоһ
ˣϷͲȥ׷ˣȥһҪ˵
Ȼ˵ԼŵͼҪһϤӵ˱Ƚ׵
ôѵϷȥǴӵ𣿡ЩɵӺ󣬻
һ˵Լʦȥ񣬻˴ȥ֮֡
Ȼ˵ǴһεĵطʦԼܹģһҵأ
Լֻ취ҵ࣬һٿԱ֤Ǵ˵İȫ
оҲ޷ʦòȥ
ǣϾͳеͷ
ţ֮ǰ˵ǵµʵٴʵ
һ㶱㷴Ӧ˹ͷǵģһʱ䣬ڴŻаʱɣʦϻȥĻʱ㹻ң˼Ҳ˵ˣʦҲԡ赶ܸȤ
ã߰ɡ˰ֵ
ǰѾɱˡħ뿪ǰɺ
Ϸ֪ˡΪص˵ͷ
Żкħ˻ƭԼ
кħֻ˳ŷ뿪ķ׷ȥܲ׷ϣֻܿˡ
УôҰħ˱ԹħͷҲĪ˵ͼҲҵˣж󣬵ʱı»Ҳµ䱦𣿡
ʦҲΪԷһɡ̾һȳһ·Ȼתݣǲôأ뻹ݣԷ󻹻ݡ
˵ûֻˡħ˵ͷʵڲУǰȥݵıؾ֮·Ӧÿɡ
뿪ûжãܿ˵
ʵһʶһħͷеаϧ˵ħ̾
뿴ȷھ֣Ҳ˵
ʵ˵ղħͷЩˣҲᡣħ˵ûиоħͷⷮĴλá
Ҹоˡеͷ
Ĵ϶ʲôöӦܹаˮе䱦ħͷôļħ˵Ǻܺˣ֪ʲôħͷ⡣
Ǻ͡а𹦡йذɣ˵
Ų𹦾ԲͺϵĹܹȵģҪҲܹõǾͺˡ֪ħͷõ󣬻᲻ᴫڸ㡣ħ˵
ʵѾܲˣܹõͺϵĹ䱦ٶҲаʲôʺԼĲá˵


2094 
˵ûһΣǵõˡаûܹϵɣүǲħЩ
ܻõʲôħ˾ԼͻеõĶ㹻ˡ
˳ŷȥķһʱ󣬻ûзټ
УҿӦûˣӦóȥݷȥѰҡħ˵
ãǾôɡҲȥЩˡ
ǰи̯ȥȱ裬ܹõһЩϢأħ˿ǰ˵
룬ûзԡ
һºõһ衣
ＸǽˣҶһаˮᱦĽˡ
ȻĻ϶ûʲôջĽˡ
Щõ䱦ˣˣȻ뾡ֶζ
˵аڷ˴ʡ
ʲôʣ
ԭǶ֪˵аڵĴѾʷֻʣһ壬Ǿǽңҵˡ
˵˵аĴϼһոջаˮ㵱ûŶã˶ˣ˵Ҳ̫ˡ
׵£ûа˵𣿾Ǵаˮгаڵ;УͻȻѣһ򾡡ѵû˾ң׼Һͳ¼ҵĵ⵽׷ɱ𣿡
ôһ˵ǰ˺üɱƺаڵɱʱûע⵽ǲǽҵ׷ɱ
ڲٽ׽аڵĵӣ˾ĵӡ
ΪҪץǣкô
׳գ˾ҼѾˣ˭ܱ֤ЩӳĵӲ͵͵ǼеĹţ䱦ʲôġһһõһģǾ

Щ˵ۣкħ˶˶С
а£Ѿ֪ˡ
Щǻ֪һЩ֪º󣬿ʼ׷˾ҵĵӡ
ڻкħ˿ҵĵӶûдʲô
ǲʱ׼˾᯷ǱΪаգû뵽ֱӱҷֲ̣֮ºܶ޷š
кħڲ̯һ뿪ˡ
ֵǮû뵽аڵĵֵǮһһȻаˮ֮ûеõʲô䱦һҲֲһЩʧˡǸϽȥаڵĵӰɣ˵ץࡣ
þհɡÿζô˵ģǸСӴģȻǰ벽侳磬ʽզǵʵ޷¡
˵ǣǻǻȥɡСӽʲôţ࣬ҪаڶһЩĵӣǾͷˡ
кħ˲ûЩ˵̸࡯ֺжһ
վסһԡ
ˣǾ硣
ǿȻֵĻУɫһ䣬æλǰʲôԸ𣿡
˲ɵӣ˺ȻԼǰԼûһֶܹԷӽɼԷʵǿ
Ǹղ˵ʲôץ˭мæʵ
еĻ˵ɫ΢΢һ䡣
֪Լ˵Ļˡ
Ҳаڵˡ˵
֪ЩǣԼаڵ鷳Լݡ
еĻһλǰаڵĵӺֵǮٴɴչаڵĵӣٵһǧʮеġǰ书Ī⣬϶ץаڵĵӡ
ץǸ˽зࣿüͷһ壬Ϲ
ǣǽз࣬һаڵĵӡƱ˵ԼǣĹаƭǡһ˵
أ˷ϢкǾϲˡ
ˡһ˵
˭ˣмæʵ
ǽʲôҲ֪ǿȷǹڵˣˡ
ڣüͷ
ԶԶԣڵ̫ˡǾͳǱȥˣո˲һʱǰǡʶЩʵ
ȥɣδȻгħֱӽճ˻ҽ
Ҳɱ˰ɣ
ǸɱдȻСˣСҿñȽ˳ۣ˼ֱħʺݺݵ˵
ҡҡͷ౻ΪаڵĵˣѾˣû뵽鷳£ǸϽ׷ϣ׷Ϲڵˡ
౾ĺˣҲаڵˣûдħ˵˱ȽȷӦÿ׷Ϲڵˡ
ǸӦǻعڣݵķ򡣡˵ϣܹϽҵࡣ
ݺ;ݵϱߣǼ֮ˣϱޱ޾Ĵˡ


2095 ˵
ʱӦûʲôΣգڵĿӦþЩ˵ģΪ˾ҵĵӣҪϵõһЩŻ䱦ħ˵
ʱûΣգǶץʱ䣬ɱʲôźá˵
кħ˳Ź뿪ķ׷ȥһ·˲ٽˡ
Щڲ䱦ˣڷ׷аڵĵӣҪ˾ҵĵӡ
ȻкħҲһЩ׷ɱĽҵӣҲЩΧˡ
Щ˿ɲĸ壬Ǿаڵˣץ
ܶԼûãûãҲҪˣȡһ
ʲôèҶаڵ˶֡ħЩпյаһǰ
ֻʱġ˵ô˵ڶǽҶˣаӦûд
ʲôãħ˵ǧ֮ھͿ쵽ˣʱǻҪ군ܹȻΪǲ壬أ
˵ҲеЦЦЩ¿϶ǽҵЩϼһﾭ˼ǵģȻǵĵ
Ҳʲôᡣħ˵ûڧӲˡǵġ
·ɣԺԺ˵ɡҡҡͷ
֮󣬻кħЩˣǻû׷Ϲڵˡ
Ǽȫ׷ˣ׷ϣǷˡ˵
ҲһЩˣ˵йڵ˳߹ˡħ˵
ˣҸʡüͷһ塣
мˣǰʵλ֪ûпڵˣ
Щ˷ԼЩ͸еʵ֪Էһ֣ǲҵ
һ˹˵ǿһͳǰȥˣٶȺܿ죬ӦǸ֡
һˣЩɻʵ
ԣǿһӦǹڵˣȻδܸоϢģӦôˡ˼˵
ʲôʱģʵ
͸ղţûá
лˡелһǰ׷ȥ
һˣħЩʵôһأҲˣһҲôŷɣ
׷ȥ˵ô˵Էпǹڵˣҵ֮󣬻ܹʳ١˵
ʱ󣬻кħ˻һ
ģ϶Ǽһƭˣ´ҪүҪʬΡħЩŭ
пǰ棬ľïܣľУѰ˲ܽС
ǻɣǿ϶׷ˡħ˵
ȵȣкȻֹ̧ħ˵Ļ
ôˣħ˸ճһصӺʶȤı͡
жǰֿһ֮󣬲Żǰȥ
ħȻɻ󣬵Ǹ˻е
ʲôˣһ㶼оħаֹ
ʵȻлҪһЩΧʲôˣҲԼȷֲŶ԰
кܿУΧ·Ĺľǰ
Уʲôûļ󡣡ħ̲סʵ
ûгɳǰȥ
ûһ֮ħ۾΢΢һ䡣
ƺ˾ļ󣿡ħʱΧЩϸ΢ı仯Ȼ˾ˡ
мǰʮɺ󣬱㿴һ˱һô¡
ħ˿˺ֱסˡ
Ӳɷˣں¡
˵ܹħ˸еµ˿ɲˡ
УˣǾȻ׷Ϲֱħ˴е
һҲû뵽ǰ˾Ȼǹڵ
֮ǰʦڳЩϼһûжԼ֣ڣв֪ԷԼʲô̬ȡ
ħѡߣһֻˣкħ˵ĵŵ˫ˡ
мǰй
ȻˣԼħ˵С˶ԷУҪһЩ
ڸϷ򣿡˫Ĺ˸Ż
иеԼȫڣһ϶ţܡ
ңֻǰǰټ΢ܹмæ˵
ߣϷأû뵽Ȼ֣Ҳˡһ
ڻеĻҲе
ԼɲǻСܹٵġ
ĻûкħжЩ⣬֪˵ʲô˵ġǡ˭
У㿴Ȼħ˸д
˳ħ˵Ŀ⿴ȥֻƺˡ
ʲôʵ
пһ£æͷû
ûϷˣˡЦһôҪǶ֣лɱϷġ


2096 ʦܱ
ҡ˵
ħĸҰ֪˶Ϲ
֮ҲԼܹԸġ
ۡһȻӿһڰɫѪⲻѪܹо
ǹˣΪԵʣڵѪ˰ɫ
кħ˶һۣжǾȡ
ӣ˵ͦأɲʲô˶ЩϼһѪġ
Լ뿪ʱЩϼһʵҲûƴභҲôصˡ
ûԼħǰװˣװѪɣ
кħһʱ䲻֪ô˵ˡ
Ҫ뿪ҡ
£ֲ֪϶᲻Լ˳֡
˽ѵʱ̾һû뵽Ϸô꣬ȻԼε˱ˡ
кħЩ£֪Ҫ˵ʲô
ûкħˣ˵ţƺֻ˵
ĻУˣһʦܱ
ˣʦҲˡ
ǰ֪ܰʲôæ𣿡룬ǳʵ
ҪɵʲôϣϼһﲻҪźá
˻һ۵֪ʦܺ˭ˣ
ҡҡͷ֪
ֶܹԸʵԲҲǺ֮ͬˡ
ң̾һ
аڵˣоһ
ζ̫ˣһӾңһ֡
̫˼ˡ
ôǿħЩʵаһ̯ӣʰоǰ
֮ôǿ˵ҹҲЩϵ˵Ӧ˵Ǹʦйء
Щ档ʵ
ͶǰҹϷҪҹڵһЩط˵
طԺкܿ㷴Ӧˣܹĸõط
ڵĹԼر֮ǾǱɵĹǿ˻ĸá
Ȼӱ˲ˣܹ
һЩҲܹӳĹЩҪĹɡ
ܶ˸޷ﵽſвٵĹſϵͣȻЧһ㣬ٿӳ
ûǽͶҪĶ̾
ƺвĹɣ˻ĸáħʵ
ͶҪõĹҹڵĺĹˣй˵Ϸܾˡڼ䣬ͶҲüΣӦаڵһЩĹŽʵ˵мϷЩĶˡ
ǰʦܽ˽ͶѾˡ
ѹֽôĸ֣Ϊ˹ڵһЩǻĸãһ־ͱҪࡣ
ϾͶԼĹڣǺܺġ
壬Ҳˡ
ûˣԶֹˡ˵ղΪϷˣЩĽһЩ¶˵ˣԭºףҲһЩº
ºΪǹڵĹܻڣЩȵʵ
ǼºģûдºϸܵڹϢ
º˹ڵĹģģʵˡ
ºûҡͷ˵ºʲôĿģҲһЩĹĹаڵĹЩϷʦ˽ˣûϽڡԼ͵͵ЩʵϷҪϲ٣ȻϷ򣬵Ҳˡ
аڲڿҲ⡣
һҪûʲôǲܵģ˽⡣
ħҲһΪ֮λҲȥ
У˵ħ᲻Ҳ˽ħ˺Ȼʵڣɽǣ
СЩµûзϷȻҲҲ˵һûСϷʦΪԼ˽ȫ˹ڣʲô˵
ǰʦܺͽְǰȡǰˣ˵
ûҪȡϷƿعڡϣͨõĹܹ⹦һЩ֢˵ҺֻҪϷڣϷǾԲ·ҺȻչʵңϷ֪ܿ£ֶԸϷҪϷȥû뵽Ϸӳˣ
ǿ϶׷Źǰ˵
Щˣڱ׷ɱ뱩¶٣ôԼħὫԼɱڰɡ
Ϸ֪ʲôϷȷʵҪǻС˵Ϸı⡣
ô˵ǰɱˣħ˼ʵ
ɱǣһЩô˵


2097 
ʵǰԷģǾԲᱩ¶ǰ١˵
ЩֹԼôҲ̫ʵˡ
ɱԼħѾллˡ
ҡͷ˵ҪǻˣϷɱˡСӲͬħĵѡߣϣϵ֮λҪϷʦУΪڿ»ǧ֮Ϸǹڵˣ뿴ĽˣˣҲȥʦϷҲ֪Ӽħܴ󣬿㱳ҲлǸ϶㻹ϣϵ֮λϷǵĶ֣ҲԵΪһϣ
˵֮ħ˲סĶԻʹɫ
˵Ǽ٣Ӧȹһ˵
ң˵Ҳе
ħǧ֮Ļ̻̣ܹħĵùϵģԼЩ
仹λδϵʱʱǡô
ǰһº˵˵
ҲϣС̾㡣
˵ţӻͳһСѪɫСƣݸ˻С
нӹ֮󣬴ֱδоʲôرϢ
Ʋĳʯ졣
ϻһ֡
Ȼûиܵʲôоƿ϶Щر𣬿ЩϢԼûвŶԡ
ǣв֪ʲô
ҡڡı֮һ˵
ѵܹħʵ
ҡҡͷֻһƾ֤롮һƾ֤
üͷ΢΢һ˵ǹʷڡ
ûǰǹŲڵġ塯˵ǰаħսҲǹҲ⣬Ǵδսʹáڴ󱻼ΪսӰ󷨵ȶŤ˲仯ΪһƬ档֮󣬱ܹˡǡڡʷкЩ䱦棬ûд
һаˮ򣿡ħ˾һ
ҡͷ˵һаˮٻ֪ʲôطټ١
ôأǰλѵ֪ǲ֪ħҲмؾλðɣħЩɻʵ
ϾħЩǴǸʱΪһЩûнλôħЩʵ뻹֪ġ
λûǸλãҪҵûôס˵ԴǴŤⷢ󣬹ʱʱ֣ĥ
ףʱʱֵʲô˼һͷˮʵ
Ť֮󣬱òȶʱܹʱͬλã˿ټŤ󷨣ĥ˵
ܹǲǾͿԽȥˣƣʵ
ûͷǰǴδս󣬹ڵǰѾ˼ģʱ䣬һЩʧˣһЩѾˣھʣһˡ
оһ
һƣ̫ˡ
Ҳ˵һλԼˡ
Ȼ˴ʣһЩ䱦ǲᱻƻ
͸ԼѰ䱦Ļᣬʵħ˸ղ˵Ҳеһаˮ򡯡
һƸУħ˵ɴ˫ۣЩŵʵ
ǱΪϷڿǣϷʵǣе䱦Բȡаˮе٣һЩ𻵣µĿ϶Ҳв١һЩԵĵӽȥȻģǵõ˾޴ĺô˵
ΣգħеһЩ֮
ΣյȻеġ˵зղջ񡣡
ʲôö񡶹ľ𣿡ħʵ
ߣʲôܹ͡Ტ۵ġһ
ħ˺ٺЦЦ
Ҳô˵˵䱦ҲܱȡõĶˡ
֪Իе̬ȣħ֮ǰҲͷˣ˵Ҳûʼʱǰнˡ
Ҫ˵ǹҲʧһ˵
ʲôʵ
ǹħġħڡһǹҲ˵
ħڣа顫˵ħɫһ䣬ˡ
㻹֪飿ǲû뵽¼仹Ǻüϧڵġ顯ǵġһʧˡħ˵仯ûж룬ΪħΪЩ𾪡
֪Щµˣ̫ࡣ


2098 ߴ
ʧ˰ħ侲һ£æһ
ղŽ顯ѿ˵ŵֱͨͨ
룬ԼʵҪģǸӣԼͻԼȡģûĶ˵Ҳûʲô
û뵽ߵõһȷĴ𰸣Ҳ˵Լͻõӿ϶ʧġ顯ˡ
ǰиʣ֪ܷһ¡гʵ
ʰɡ
𣿡ʵ
еʻħһǰаħԼûûаɣ
ȻС˵ŻɽׯСʶɽСӡһƺСϷ֪ľߴڻûģǾͲˣǸϼһ֪࣬Ժʱʡ
һҲУħ󣬾ȵʵ
УҲǰˡʱʥأϧڵʥرӡˣҲ֪޻ûлŵġ̾
ʥ𣿱ӡˣħ˼æʵǰܺ˵˵ʥص𣿡
ħ˲ԼĸǳȥȥҴ˵еʥˡ
ҪʥرӡˣԼĸºҵҵˣҲ޷롣
ŶޣʥصǺܹġ˵£ϷҲǴӹڵĹ鼮пһЩزꡣʥرӡŻɽׯħйأ漰˽еһܣʲôڵʵǲҪ֪ΪáȻ˵ЩȻܹħǱ֪ˡ
ħ˺ʣô˵ˣҲֻñˡ
Ļ˼ûбŻɽׯħߣô϶ʥء
ֻʥѾӡҲû˵˭ȥѰңƽӡġ
ʶӡ͡жû⵹ܹЩһܣѰ˶֪Щ
ǰЩ᲻̲ĳЩܣʵ
ЦЦҶô룬˭Ҳ޷֤ʵ
ΪΣкǲʵ
ЩʹˣôãҲܹһЩ˰ɡ
ܼ򵥣޷ʲôܡЩṆ̀ܽԼó˵ԴҶ²⣬Ҳֻǲ²⡣ڣٵʧ̲ʲôܣҲ޷ҿˡ
ˣħ϶Ӧħڡóģںھûʧ͡顯Ҳó
ΪħʵǿЩʵҪǽó˭ܱ֤ħ͵һЩǿƵɾͲǿжȡ
ҪЩۼһ𣬸
ô˵ǰ˵ġڡУлص˹ˡ
ȻڡСͷڣҲûб˴лȥĻһλˡ
ǰĹ𣿡ħʵ
ĽȥĻҲĿĵȥѰҡ
󣬰ƴС˵Ϸ֪ЩУҲаڵġаħġħڡȽϴĶȽС
ôܣǻжӺЩС𣿡ħЩȵʵ
͡СƴС˵
νȥʱʱ֣֪ʱ֡ʵ
ʲôʱϷҲ޷жϡʷϵĹɿЩӦûһλ򼸴ΰɡ˵
˵ҪڡǱߣҪһֱţš֣ţ˭֪ʲôʱˣʹˡħʵ
Ȼڡ塯͡塯Ҳ̫Զһֱйڵĵ
ϾڣڲС
ûһֱȻǲܵġ
⵹أǰһ£öб仯ֻҪ㽫ϣһб仯ܹо˵һµʱ䣬һҲ㹻ʱ˰ɣ
Ľûкħ˶ˡ
ҪûһֱڹҪ˵Լ޷ʦ֪ĻҲӦ
ϾǱ˵ĵ̣ʲôⶼᷢ
ϷĺôΣʵ
ȻԼҲڡǶԽûкܾϲĸо
ǰкܶ䱦Ҳ˵ġҪõô򵥣˵ǰǸһϣȥһѣ


2099 ݽ紦
ֵȥһˡЦĵõʧܣֻҪħӦÿԻһɡ˶õ˵ΪСҲöһѰɣ
ǰʵ벻ףһĳɹǷħ֮λ붼䵽ħСǰὫڵɵˡʵ
ڶԵõʵѾǾˣʣһ顮ڵĵӽȥõϣã̾ϷãĻԵϷ֪ܲӹһ٣ܲӹҲΪ˹ܹȥʲô
һʱ仹ûг˵Լȥƾ⡮ҲȥȡһЩҪĶˡҪõܶ࣬ħҲȤʷϣûеУǵһҲһ顣
лǰħȫʲô䱦òħʵ
ûСӲȱ䱦Ӽ֧֡öӶɣЦһ
лǰˡнˣǰˡ
ãдӦ֮¶һ˿ο֮ɫ
ǰһһҪһ¡ʵ
ʲô¸ϽʣǲϷ̫ʱ䣬Ҫץʱ뿪üͷ΢΢һ
аˮ䱦ᣬǰڿ϶˹֪ǻʲôطšʵ
ʲôЩʵ
Լڵţͻǣʲôϵ
иѱڵץˡ˵
ֻѣЩɵʵ
ϵѣаڵˡнű㽫Χаڵ˵һ顣
Ȼټ٣˵һ˾һӡ
֪һЩҪѰҵС϶һЩ䱦߹вרȥɡ
ͼ£˭ȥأ
Ҳ㡣
ǸСӴ˾һЩ䱦Ҳˣ͵͸һ顣
Լͳˣں˾һЩ䱦
㡣׸˻һССĺɫƣһ֡֡
нӹЩɻؿ
Ϸˡ˵ιʵ֮ϣҪо˺ѡ鷳ͳʾǻհ졣Ϸйаˮ䱦֮Ƕݺ;ݣݵĽ紦ϡϷδȥǾǰҲȺǿҪץˣϷʦȥϷʦȺǽӴˣóϷ鷳
⣬ˣ˵ǰаˮǰǰģǰת͸ûмǰ֪ǰ䡣˵
û¾Ϳˡ˵ͷ
ѾˣҲͲ˵ˡ
ô˵ǵѡߣЩ϶СĽ
кħ˹һ󣬱Ѹ뿪ˡ
Сľ¸ֺۼ
ڱϼһ׷ɱԼħ˿ɲòκУֻҵ࣬ȥͿˡ
Укܺ棬϶Ϣı¿ɲܹȵģҪҿ޷ԷĴڡ㵱ʱʱӦþͲ˰ɣ⵽ô£ħڽеһɻʳˡ
Ҳʱվļµĸоܹоǰжˡ˵ȥӦǡԵʣȻеĹأԹĹٶһЩӦɡ
ҲԣѹҲܷˡħ˵
ʵҲǷ֣ǸоЩ죬Žȥ˭뵽ȻأҡͷЦ
þúò׸ˣЩ˲õľ顣ˣ˵ʦܻȵ𣿡ħʵ
Ӧòᣬڵ˼Ż׷ɱϰɣϾûпʬףİ˵
ϣˡħ˵֪Ƚ׼ȷλˣû뵽ȻǴеֱ֪󡣡
Ҳ΢΢ҡҡͷҲû뵽
У˵ӹһ𣿡ħʵ
г˼һ£Ȼ˵ʦֽҵˣ϶ıáȻˣ϶ȥĻᡣ
ӳ˰ˣȫͬĽ֡ħ˵
Ҳǣ֮ǰ϶Ϊʮþˣû뵽С˵ΣҲҺôҲϣܹӹһ١


2100 ̸ϳԹ
£кħҲ롣
˼ӿŲݽ紦ǰ
Ҫʱ䡣
кħץ߷ЩˣڴҲǰݽ紦;С
ϧǲ֪Щ˵׼λҪ;£Ȼʵ
ֱֻӵĿĵأš
˵ݽ紦һɽء
·ͨ˴ͨݸط֡
ǽˣҲһЩ̿͡
γһСṩЩ˳ԷЪŵĵط
кħصѰҹ˵ټĵǲ⡣
ΧĽ˶̸аˮ䱦һЩţҲаڵһЩʡ
£Щ˻֪
ʦܼһй¶
֪ҲЩ֪Ѱ޷֪
У㿴Ǳߡħ˺Ȼд
˳ħ˵Ŀ⿴ȥԶһһͷꡣ
ڵˡиܵ˶ԷϵϢǹڵĵû
вɫؿˡ
Ȼǹھŵص㣬޷ȷϡ
ϾطҲСҪҹڵҲûôס
ڿڵˣʱСĸžˡ
һͷ뿪ˡ
ʮ˳Եˡħ˶Ի˵
Ҳ׼Ļʳأ˵
Ϲô˵Ǹ֣첻Էûκε⡣ڳһΣ;оͲҪٳʲôˣȫǷعڡħ˵ӣԷмʮˣ֪ûе֡
µĸ֣ħв顣
Ʒĸ֣Ҳ塣
ͻ֣ھ㲻УҪߣӦû԰쵽ġ
ԴӲںϵк⼸죬ʵ˾
ڵĵֻ侳磬ûв˸١
ҲûпԼټϾݵĽ紦ǹڵҲ
һ㽭ǣҵ
Сӣкħ˿ʮǰϢ
ʮУкħܹȷӦаڵˣЩǱץˡ
ûзַ࣬ץ߷˻δִ
ΧҲнЪϢֻһ͹ڵýԶ
бΧĽһһܹ˵ĵط¡
ħ׼ˣȷൽʱ
ʱ䣬Ҫû⣬Ҳִˡ
Χʱ뿪ҲϢ
ʱ󣬹Ǳһɧ
һ˻ˣûзࡣħ˿һ̾
ʱڣڵѾ
ڹۼ˽ʮˣаڵʮ
Щаڵ֪ƨħ˵
ڸֿܶŹ˵һ˴ʲôأϾаڷô¡
ˡħ˺Ȼ˵
࣡˫͵һιڵз˷Ӱ
ɫЩ԰ףȻˡ
ڵѺ֮ǰЩаڵ˱ϣпܡ
УиӦǵ硣ħ˰д
ҲˣͷһĹУһͷǿ͸
ʵͺ˵Ը˵ˣǻн
ֻˡжħ˵
վҪǱߡ
ڿ˷࣬Ҳٵˡ
ûȻʱ򣬺ȻһӰಡһ˹Ǳߡ
˳˹ڵȺУɱ䡣
ڵ˲ʮ
ĸ֣һб
ЩַӦʱæ˿ˣҲ
͵ͣ˽Ųɴ˫ۡ
ħҲˣΪϳ˾˻졣
˻Цţ¾ڵˡ
ڵǸִŭ˻졣
˻û֮ܿ󣬼ʣµĹڵӽɱ
ˬˬɱɱ˻ЦţЦĺ
ڵҪֶԸ˻죬˻ٶȼ죬Ǹ޷ֵ
ȥԽԽ࣬ڵǸҲӦˣôȥԼ˿Ҫˡ
ǳϽڸִ
⻰ڻŵɢӿˡ
˻켱׷ϻɱ˼аڵӺѾԶˣǲ׷ˡ
ҹڵкγԹ˭ڸǿѹŭʵ
ԷԼڵɱԼӦʲôޡ
Թ̸ϡ˻һЦ
˻Ļùڸ÷㡫
ʲô㣿ɱɱˣΣ˻ЦŻһۡ
˻кħ˺㶣Ȼ㿴ˡ
û뵽˻С


2101 ǵڶ
ɱ˹ڵĸ֣Сӻû뿪Ҹ˳ֳ˻а
ﲻаˮˣϼһҲûʲôüɵˡ
˭֪Լɱġ
ȥɣڵĸŭɱ˻졣
˻ɱˣҲɱһ֣ǵڶ
˻βûбˣֱӭȥ
ղűܿԷֻҪɱ¾ĸ֣ϾĸҲҪɱ١
֣
˻Ļ󣬹ڵĸɫһ䡣
Ǹɱ˿ħӦˡ
ûҾǿеɱ˿ħ˻ǵڡ
ڵĸޱȾˣոͻƵãʵڵֻ͵һˡ
Էǰɱһ֣ϲǶ֡
Щ־ȵӣ˻кʹ졣
Щ˵ͱԼϲ֪٣ɲ֪жٶԼС
Ȼĸ֣Լֻɱ콣ڵһҪɱһڵġ
ϴɱǸ֣ԼĹ˲ٵ
˻֪ԼĹǱǿΪԼⱲӵʵҲˡ
û뵽ͨʱķɱ¾ܹоԼĹڼ
ɱ¾ǿṦ֢÷˻
ҲܻΪҪԼɱôˣ˵ҲҪɱ¾ֻҪɱԽ࣬ʵԿࡣ
˵ܹͻƵһ硣
ɱ¾ͷͣˡ
ءһڵĸִһ˻֮󣬱תߡ
ߣ˻һӰһˡ
һʵĵֿǰڵĵԼԿԻɱ
ԷϾǵ֣÷Щ
ڵĸһӣ˻첻ᣬÿζ˻
֪ٺȥ˻ɱǰֻʱ⡣
УˣϽߡħ˼æ
Żع˻ķֶһʶ
֮ǰҲ˵˻ɱһ֣ڿȻˡ
Ѹٵ˷ԣ⿪Ѩ
ǰ࿴к󣬾ϲ
໰ߡŷѸ뿪ˡ
аڵˣûᡣ
ɾʱ򣬹ڵĸַһҽУֻ˻˳ȥصˤ˵ϡ
ӵԾҪǰȥ
˻һֵǰһŽ˻
ɫһ䣬Լ˹޷ǰ롣
ŷһߣ˻ߣ˵֡
вһ˿ŭ˻һžǹģֹԼ룬˼ʲôԼӦòܲ²⡣
̫ڸŭȵ֪ԼҪǲˣֻȫһսˡ
ɾ׼ȫֳֵʱ˻ѾѾһƻǡ
ѸٱԴһƲȥ˻һƻƫһػļϡ
ꡯһпԷͷ
ŶԷ˽һٻʱ˻ٴγƣһֱػ˹ڸֵؿڡ
ҡڸ˫۴û뵽Լ
ܹо˻һƵʱһϤǿϢһš
ħ֪˻ˡħʵ
ôҲû뵽ǰڵĸ־Ȼô˻УԼߵʱ䶼ûС
в˻죬Ȼϴ˻첢ûжԼ֣кͽ˼š
ٴ˻죬˻ɱ¾֮˭֪᲻ɱԼ
в֪ǰΪ֪˻ɱ˿ħ֮⣬֪ԼЧʱҪٷѾǳˡ
Ȼ˻áħҲǹڸһҪԭ
ΧĽѾ˴룬Щ˻쿪ʼɱа˵ʱǱˡ
ʣЩˣӶǱȽϴġ
û뵽ڵ˼ȫûͷȻҲˡ
ҶԹڵɱ֣ǵӵǲС
Ҳ˾۷׷׵ɱ˿ħиǾȺ;֡
ʱҪˣɱ˿ħʲôˣǿǲףɱһͨԼѰ·
ߣǲ̫ˣ˻Ц
˻ĻΧĽɫ䣬ܷӴܡ
Ҳ뿪ǿ˻쳯Լ¶һ˿Цݡ
Уãħ˼æд
û뵽ôּˡ˻˵⻰֮һ㶣Ӱһ뿪ˡ
ûкħ˶Щͷˡ
дɱҹڵˣ׷ȥۣȻһȺ˴Զٹ


2102 
п˽ͶȻȺУڽͶԻһͷɢŨҵĹû˿ε˼
Ӧþʦˡаѹ˻Ҫˣǵ֣Ǹǵĵ
û뵽ǵĵ˻죬˻ղŵıԲġ
ɻҲҷɾ裬ЩϼһԴԼ̬ȣ
ʦܵĻºͷԥ˻ߵķ׷ȥˡ
ǿϢ˵ʵ˻ǿ̫ˡħ˸ܵ׷ȥͷϢĺ𾪵
˾ǹڵĸ߲ˣʦܵĸˡ
Ͷûߵ˻죬ڵҲˣιҪΪ
ԼȻΧɱһ£ǾҪóףʧ޷
׷ɱˣͽԼλֵˡ
׷ɱˣȻҪ⻹漰˹ڵһЩѾɥ֮ȮаںܿԼҵ£ûзĿܡ
ЩǹڵĵһȨˣЩ˻ǲ֪ģʦҲ֪
ǳҪɱ֮⣬бʳһЩš
˻У»ѾݣϢҲ޷ס
ʦֽܷͶ˻УҲ˻Եħˡ
ףȻһֻޣʦЩϲ
Ͷüͷ΢΢һ
ѵһֻޣȻץȥͶɱ˵
ɱ֦Ͷ
ʲô˼Щɻʵ
ǺͻϵǳͶ˵
˭йϵûá˵˵֮ɫ΢΢һ䣬ʵ˵˭
Сħõĵѡߣ˰ɣͶ˵
Żп˺һɱСӡ
Ҳôģɱħ㣬ҲˣħԼƳһ˳Ϊ£ħʷҲˣûʲô塣ɱɱɣںĻͶЦһ
϶ʲôһħԲŹҲѱϷҲСһʶ
ͶֻЦЦûٶ˵ʲôˡ
ô˵Ǻܴģ˭³
϶
ϷݣĻ»ġ
Сӣ㻹뿪ѵҪϷšԴŻ˵
кħĻҳɣŷѸ뿪ˡ
ڷ࣬Ͷ˺⣬ֻһСˡ
Ǹû뵽˸ɱҹˡâ˸
ʱ䣬ɱ˲ˣĸĶУҲڡͶ˵һˣɱˣǻиҪ¡
һˣѵͲˣŭⶼҹڵˣ㵱ȻǲʹˡˣҲ˵öԣǻüǺʦֵټдȻһˡ
ӦӲԶش϶ĸطˡͶ˵鷳鷳ǲɳӴΧЧá
˼һ£ȻҧˣùѰ˵Ѱ䣬ֻҪǽϢߵΡ
ҪǾˣаҲϡͶ˵
³޷סϷʵ֮£֪ˣΣֻҪˣ˭Ҳ
ǾɣǼң󻼡Ͷ˵
ŷ༲һʱ󣬻вŻ˽Ų
үˣĹ϶ʲôţдҴ򱾴ү⣬ȱүʵˣǸϼһ˳۶ˡħ˲ŭһ
ղŷԼ޺ħвһ־塣
ԼЩϼһǰܶûᡣ
ʦû˻УЩϼһС˵
˵˻죬ʱôоǹ죬оҪǶֵӡħ˵
ĸоҲôá˵ܲɱңʱɱң뻹ΪʦڸԵʣʦڸɱġ
϶ħ˵ͷιȥ׷ɱ˻죬֪˻컹ܷ
˵ʱ׷ɱˡ˻ɲСˣǻ޹ءҡͷ˵ࡣ
ڡ༱æӦ
ղҲ֪ЩʵǿλǰҲǶ֣ȻҲͲҲˡ
Сӣ治ףñүңү㱻Ȧˡħ˳˵
༱æ˵лλǰ֮
а˰ֵмҪҪ㣬ҪԼ
ǰ뽲˵
㣬ص㣬Ҫȥһˣҵʦ˵


2103 ޷
ǰһæ˵ѵΪ˵ܣĲǰҲȥӵĵͼǰǵʵĻʲô䱦϶ܹҵ˿û䱦ɱҲûʲôáľ϶䱦
ûеͼǿҵǵʱĴӡеͷʦĻģҪӵڳҪһԷһ㡣ԾܾҲǿ󣬻뿪
˼һ뿪и°ɣ
е˵ͷ
ǰΣʵ
Ҳ㣬ʦͣҪҪѰǲ´ӣǿҵ޷ǶһЩʱˡǸʱǴӵ˿²ʲô³ȻҲпҵʦѰǴе䱦ôȻȻ˵
ɫøӲ԰ˡ
ֻҪȥǲǾͲش˵ˣʵ
ŵ䱦ԺˣЩ˿ɲ׷ġ
˵£ǳпܷ
ʦܹҵ䱦ӦòȥѰˡ˵һȥΣҲ޷㱣֤ʲôһжԼ
ȥΪ˴ˣ޷ˡһ˵һ˵ֵáະ
ŻвƭԼҲûҪƭԼ
Լܾ¶⵽֮֡
ãСӣү㡣ħ˵ʵǹȥʱҲһǻ¡
һжλǰġ˵
֪ħ˵ûڷλá
алöӦĺˡ
˵ףһõʦָ㣬˵Ǻ¡
ԺʦҪʲôǾͲ˵ˡ
ǸǻͿԼ컯ˡ
Լ֪ԺΡ
ȻˣǾͼ·ɡеͷ
кħ˴ŷֱ·߳ݡھ֡ǰ
ǼǰУ˵ھ֡ʱ򣬻ŷ
˻뿴ŷ赶Ŀܷ񽫽͵һġ赶
Ѿң·ϵоա
аˮ䱦ٱ˴ˣ͵Щûеõ䱦Ľɿʼ׷ɱЩõ䱦ɻˡ
ֱӱţ䱦ڽвϵתЩ䱦ڼ̵ʱڻ˺üˡ
ѪȾ䱦ġ
֮⣬˻ɱ¾ڼ
кħϢʱ˻ȻǴӹˣ޷
аڵȴϾ弸ȫĨȥҵûаʴȣץҵӣһɸɱ
ڽзͣṩЩӵץܹаڵõ޴ĺô
һҵĵڽи޴
˵ҵĸֻˣҲ˵ȫˣΣҲֻܸԲ²⡣
кħ˲ûڵϢϢٻǱˡ
ǻصھֵʱ򣬷ֻѻˡ
ʦǰѵˣվԺУûпŷֵʵ
һµʱ仹δȥŷӦûǲŶԡ
Ѿھˣ˵Ҫúоһѵô˵ɡ˵ܺãû뵽ĽСӴˡ
ʱҲôһ˵ڻܷ񽫷Ҳûжġ
ʱаˮ䱦˻ңʵпڻȥ;
ǰ༱æŻһ
Ѿ֪ǰͷǻеʦҵԼӵİΣڴϡ
СӵʾԱȷáħ˵
ʺòһ棬ϷڹĵĻǴеһЩ¡˵
ǰģ֪޲޲˵
ʦףأвδˣЩʵ
ǻȥɽˡ˵аˮеõ˲ٵĺôҪһЩʱúСӣ
ָָСԺһطȥȺúĥһ˵
ָķħ˵Ӳɲһ¡
ʱǸбĥ˺óһʱ䡣
ûж˵ֱӳǱ˽ȥ
ȥкħ˻վûжһ
ʦ˵
Ŷʲôаˮеõ䱦Щȵʵ
ܹԼĶЩѰˡ
ҡҡͷæġ˳
һ۱ϳˡ
ûдӹԻݣ֪ʲôġ


2104 ֵһȥ
ôСӻнӹƣоһº˵Ӧġ
ӵġ˵ű㽫ʱһЩʦ˵һ顣
û뵽ǵЩ֮󣬻ЦһҪԵǺơƾ翵ġ
ѵ˵޷õ˵еʵôҪǰȥĻӦûɣħʵ
ֻ˵ϣãҲвٵӽȥ˭ɹˣϷǿ϶ȥҡͷĴŤ֮󣬱òȶϷʵȥ»һξ󷨣ʱ˭֪ʲô鷳¡
ǲУЩ󷨶򵥣һشԼǿԵġ
ǧ֮ھͿ쵽ˣڹϣɲ̫صˣȡˡ
ѹֹڵôö޷ԭȥһ㶼ʲô֡ħ˻Ļ˵
ڵЩȻҲǲҽȥʵܹȥĻѽҵ˰ɡ
ʵȱһɡ˵Ϸڵʵ롮ĻȫӦÿԷġܷõǾ˳Ȼɣǿ󲻵áлвٺöģʵкôǡб仯ȥɣֵһȥ
ǵӾͷˣұģ顮ϻ᲻ʲôסһ
Ĵűǣûʲôǿ˽롮Цаˮе䱦ûõҪ㵱ʱаˮʱѾõ˲ٵĺôϣǱҲоϲ
ǰֻһ˽𣿡ħЩڴʵ
Ҳͻһȥ
ͱˣֻһȥ˵
ħ̾ϢһͷͲʵ
ǰҸĸȥӦѰʥ˰ɣħ˺Ȼ£ɼæʵ
ûͷ
ħ˽˵ʥرӡһ˵һ顣
û뵽˵Щ¡˵ȷ£ʥرӡˡ
Ҹĸҵħʵ
̫СˣѾҵˡЦһ
ʲôҵˣħ˾һ
ҲһȣʱҪҵʥؿ϶ѡ
ûγȥǳɹˡ˵
̫ˣ̫ˡħһ
һҲħ˿ġ
˺һ֮ħ˲ƽʵǰҸĸʲôʱ
ʱʥˡ˵
֪Ҫأħ˼ʵ
Ǿ˵ˣһ룬Ҫʥصķӡƽ⡣˵
ʦ˼ʥصķӡڻδƽ⣬ôȥģЩʵ
ħҲɻضŻ
ǽȥģʥصķӡЩɶԵ֮£ǲܽȥȥ֮Ҫٳûôˡǰ첻˵
ǰǻ᲻Σգа취ǳ԰ɣһеġħ˼æʵ
ΣղУϷҲû취Ǵӷӡг˵
ԼĸûΣգħһɻҲû취ǾȳҲܵǡ
ֻƳӡǰҲû취ħ˲ĵʵ
Ƴӡûİ취˵
ǰʥصںηħʵ
Ҳûãʵ޷ӽ˵ɣʱ£ܷÿˡ
Ҳȷܷƿӡȹʱ䣬ԼףةǸԼȥĴһ˺ȥʥء
ףةһϺǾͨĽûзһϱĸ֡
ܷƿӡÿףة
ʥأ̽ѾãҲϣףةܹɹ
ħ˵ĸĸܷȫں
ǰ˼Ҹĸǻܳӡܹƿħ˼æ
ûħˣת뿪ˡ
ħҪʣɺܿͣҪ׷ȥĽŲ˵ˣԼ׷ȥҲûá
ǻûµģҲ̫ࡣ˵ʦȻ˵ûΣգǿ϶ûʲô⡣
ҸĸˣҲ֪ܷ񰾵ӡƿһ졣ħЩ˵
㶣Ҳħ˵Ĺǡ
ֻܼˣҵʵʥض޷ֻ˵ʵ̫ˡ˵ֻҪǵʵǿˣʱ򲻹ܷƿӡǶȥһ
ʱ乻𣿡ħ
ʱ乻ӣǧ꣬Ҳûκôдһƽʱһ㲻ǰҲ첻µز˰ɣ
ħ΢΢һ𣬳Ĭˡ
вûдߵһֱ˹Ϣ
ʱ򣬾ħԼһ侲һ¡


2105 һ
һʱ֮ħߵ˻еԡ
˫ۡ
˵öԣҪŬǡħ˵Ҹĸô˵ǽʥأ޵ʥأ䱦ǻпѰ䡣
ԣӦ룬ǿ϶ûġ˵϶ܹȵӡƿһ졣
Ҳ뽫һϣϡħ˵
еͷʾס
ħҪԼħܹ֮æ
ʱܿȥˡ
кħ˸Ż˾´Уڷ໹
ŷϵؿţʱָ
ŷУûг;վš
кħ˵ȻҴţͿŷѵϸظţ̽š
һŷŽеѵ¡
ǰôһŷع󣬱㷢ֻѾˣЦһ
УҴšЦһ
Ļħ˵ɴ˫ۡ
ֱħͷ˺˵
ʱаˮʱҲûħͷĸϼһ˵˿
ŷͶԻ˵ȫСˣɻ̬ȫͬ
ݹȻͬħͷӡħְ
жʦ̬ȵҲס
ЩϼһʦʲôǣЩҪʦʦЩϼһʲô̬ȡ
ŷͬҪŷæĽʵ̫ˣþˡ
˭ŷܹýְԼһֶΪҲԶʦĴġ
ҪħָԼûһ취
ЩνʦãҲϡ
Ҫ˵пܳɹģҲŷˣˣŷҲǲ̫
ʵ޹أʵŷ
ֲڴʲô̸ϴŲŵġŷ
֪⼸չ۵оΣЩڴʵ
ŷ̾ǡħµ͵룬ɲһѣϷо̾Ѱ
ܷ½͵ʵ
ŷ˼һ£Ȼҡͷǰʵ𣿡
⻰вһüͷ壬ͷȻʵ۽ûϷ򶼲Ϊ㡣
⼸ĥãһʱ仹δķӡŷ˵
Ҳ˵пܳɹģʵ
ֻǾ̫̣Ҫɹ졣ŷ˵
Ҳԡ˵Ҫʲô
ȻҪؼ亱һЩʯǰȻʵɲ⣬Щʵǿܵõġŷ˵ǰڻħĻħռһ˵̫ѡ
޷Ϸ취˵
ŷһЩҪĿʯ˻
˵ͷЩʯϷȫȥռ
ЩܹϷҲȫͶ롣֮⣬ѻѵŷ˵
кĵҪɢ˰ɣʱûѵӦûô˰ɣħʵ
ĵҲûô򵥡ŷ˵ǰ֪ûвʵĴ鷳
ʲô˼ҲЩʵ
⼸Ĺ۲죬ѵл̲һޣѲŷ˵ͺ겻ͬҲЩơԺܶʱᱻϢڸǡ֪ǰûвأ
һʵ˼˵ѵꣿ
ҿġһһڰĵʵǿˣڰĵԸǿĵҪʲô£ڰĵ꣬ѡŷ˵
ôꣿЩ𾪵Щȫû뵽
ǰǲŪˣҲЩɻʵ
ǺǺģʦǰ赶Ļŵڶ꣬ǸӦòӲܰɣ
ĵ걻ȥڰĵ϶ҲΣա
ɵʱвûиоеڶĴڡ
˵ֻԼвŷĻɻʦ
Լʦʵ֮ǿӵħġħǧ꣬ǧʱ䶼ûзʲôڶ꣬ѵŷôͷˣ
Ȼѵ˶̶̼죬һӶǺЩ򽻵ЩһЩоɲܹȵġǰħⷽ滹ǲҵģνҵרŷ˵
ɫЩѿˡ
˵ŷĻеǶԼδܷǵڶе𾪡
ģѾŷĻ
ⷽ棬ŷȷʵӵлȨԼʵٸߣ췽Ҳһ⺺
ôڶ굽ô£ʵ


2106 
ôһʣкħжˡ
ԼʦѾϿŷĻ
оѽܣҲòˡ
Ҳŷ˵ܷǰϵĺ굽ôֵģϣܹƶϳһЩܡ
ϾħġħŷõҲô죬ܶණһʱҲŪ
ǻŷһ¡
֮ŷ˳˼
е˶ܴš
С̺ŷųǰЩǰεϢɣûɣ
ûͷ
ôǸеĵϵĵЩϵԣһùϵϵĵʵǰһܡŷ˵
ŷôһ˵üͷĸˡ
һ𣿡һ
ʲôһΣŷЩûףһ
һŷһʱû׹ʦ仰˼
ڵһħҲǺġ
ӵʱЩħһε͸ǿǡħ
˵ʦΪǰĵ͵һεйϵͬ
ûʲôϷ˵ĺܶԣӦûǰεǸĹ˵
ûϸ˵ʲô
ŷ˵ͷûħһЩҲ֪
ʵһֱϵĵ꣬׳Լŷ˵ⰵѾǳǿˡ
˵ôǿĵ꣬Ϊûб֣ϢӦúǿŶ԰ħ˲ʵ
ΪǿܸϢ޷ǰ޷ɼǵǺεȵŷ˵ϵĵ꿴ǿʵѾǿиɣѱͬ
ԭˡ˵Ҳ˵ϷʱԻȥϵĵ꣬뻹а
ûҪϵĵ걻ȥ걩¶ķվͼӴˡŷ˵ⰵǿ޷ȵġĿʼںϣɵĿ϶ĵ꣬µǰ꣬ҵʱøǿ󡣡
ôУħ˼æ赶ĵԲܱɡ
ħ˺ͻе赶иģȻɡ
ͬˡ
ô˵취껯ȥпõġħ֣˵
ҲǣֻҪһɡĸ꣬Ҫѵ󣬵ԽǿԽáµЩ⡣ѵʵģϾĵꡣ̫ˣǿԶ°꣬ġħǿŷ˵֮⣬ҲҪʱ˺ͣгɹĿܣħ£ǰҪ׼
ϷΪ˵ôס˵ħҪǣܷ֮õ֮Ҳֵӡ
ףŷЩȵʵѵ˵ǰáħ֮ô˵ħҲħʹáħûġ
ĵӦû⣬ǰ꣬ϷоͲܿ϶ˡ˵
Եһεµκζޱȼɵ
ѡȨǣϷðմһЩϾҪȥ꣬Ϸʱ벻ð취´¿еİ취ҲҪʱաǻȥѵ꣬ײ٣Ͼʵδָŷ˵
ʦԲСмæ
ħҲǽѣħͷΪԼ϶ʲô¶ó
Իⰵɡ˼һ˵ĲУֻõڶ취ˡյҪҵģ
ĻкħһͬʱҲǶһݵģϾҪⰵ¡
㲻ŷʦѾȷıʾˡ
Ҳáŷ˵ͷյĻһҵģҪٵղܴﵽѵЧЩռֻܿǰˡ
ϷΪħռ˲ʯҲһЩܹ̲ıϷȥѰңȥɻȡҲǲԡ뽳ҪƷָ֪˵
ŷŻͣ޷õģԻ˵Ͳһʲôˡ
ǣŷ֮ǰʯƷ˵һҪƷָ˵һ¡
Щƣֻ֪֣֮ף󲿷ֶδš
֮˵ȻºϷΪռѾ㹻ȫû뵽ЩʯЩϷȻûУҲ˵ף֮֮ڤ֮ףϷҲ˵ģϷ̵ʱҵ


2107 Ȼħ
ãЩ˵Ǽ԰쵽£ɶǰ˵ӦûûġǰʯǰһҪ뿪һ¡ŷ˵
˵һֱҪµһΪ£ʵ
û֮ǰĻģʶ赶ʶҪһѳԽ̫ѡⱲһ׷Ҳŷ׷ҵõᣬҪ漣ʵ֡ŷЩп
ִţϷ˵ϷҲǿнϷЩ֮󣬻ͨھɢ𡯣֮Ϳˡ
û⡣ŷͷм»ǿȿʼ׼ֻʵȻ˵㣬ϾǷһ塣˵֮Ҳ쳣棬մ˵
֮աħħʵ
ûҪϵաֻһֻˣҲʵÿһγղһ죬һֻϢһʱ˲ѭʱԽöԺԽŷ˵
ͷΪܼ֮𣿡ħ˲ɴ
֮ɲͨĻ棬ǿǷһĻ棬ҪģҪά֣Ҫľ޴
һֳĴԼܳܵҲ޷ֶá
һʱ䣬мԼϢһʱӣ˭ܼ֡
죡ȵôˣӽ֮Ϸġħս˼졣ǰ첻Ϸôʰ㣡
ħޱȷŭڻ֮£û˿ķ֮
жԴҲûκεİ취ʦѾ£ܹıˣ
ҪӱŬ²һ⡣жħ˵˸ǿȵʩչ֮һʵԿԷ츲صı仯
ħᣬҲԼܹ¡
ƽʱʱ֮ԼһɱﵣԵһҲ޷ά̫ʱ䡣
ڣԼɱﵾͽǳ̬γܵˣ
ħжޱȺˣ֪ŷ̬£ɽʱ򣬾Ӧýͷˡ
ʲô£Զŷ
ŷ룬ҡҡͷ
ϷǷһ飬ħܷɹ˵ԺʲôҪԸϷϷ
лǰŷлǰҳȥɡ
ҲʲôʥˣûǷһ飬еȻġ
ϾЩ£Ҳð죬ҪлڣǾûʲôˡ
˵ͷȻħһ۵ǳϷĲ㡣Уҳȥ
ħ˺Թؿ˻Уֻεҡҡͷ
صŷ뿪ˡ
վڻʦ
ת󣬶Ի˵ܹ֣ʵٶϷҲЩȡ
ӻŬ˵
ãҪ̬ȡͷϷ鲻٣Ҳ˲ˡȻħá
ǣеͷ
ʦôţڶֻհ졣
ŷҲǱȽͻȻϷҲû֪ͨ׵Լȥ·Сġ˵
ǣ
ȥ֮󣬾콫ħʮɣкôʵǲҪǾ粻վȡ˵ܹܡħ󷨡ƵʩչվǲסħħҲɵھء
ףӻὫҪ档еͷ
ȥɡ˵
Ҫħ˵仰˵
˵뿪ɡͷ˵
лصµʱ򣬿ħվѵǰʦġħ㶡
ҪǻʦˣûʲôùӳˡдЦһ
Уֻùšħ̾Ϣһûȥһʲô£
𡣡˵
ףħ˾һȻսСʵħͷָˣ
ʦûʱ䣬Һ˵һͻħˡ˵
ذɣذɣҲˡħóĺģǸСŮộˡҵô˱ңħ˰ŵ
˵˵ʲô˵Һ˵ġλȥҲȫǱߵΣҲ֪ӼڣҸ˿иҲҪŬҪԹʲôҲһοޣȿ
˵ףˡħ˵
㸸ĸ˵
֪ħ˵ӣȽԾġ
ôһ˵ħ˳Ĭˡ
һ֮ħҲԼ˵УİɣҷֵءҸղűԹ鱧ԹΪʵһ᲻ϧһС


2108 ܲɱͲɱ
Ҿͷˡеͷ
úô㻳еħѵ
ؿڰһ£顯͡аں
ǵڶûл򿪺Ӻúÿ
ҪҪҴ㿴˵
áħ˼æֹﲻʡ
ħ˵˼Լʦһ򿪺ӣϢضᱻʦ
ʱͲԼˡ
ɱﵣã˭Ҳ˵ħ˶Żи
סе˵ͷˡ
Уת뿪ʱħ˺ס˻С
ʲô¡ʵ
ôָоλȥǺܳʱˡħ˵
ʲôЦԼ̫ѹʦ϶ܿܽЩʯģʱŷǰͲÿʩչ֮ˡЦ
ûҵ˼ܾãҸоҲˣˣ֮ҪСġħ̾һ
İɣħÿһ֮֮ϣ˭ҶҲйЦһˣ´μ棬ɲҪұȥˡ
У̫ˡ˵ΪҲᱻ㳬Խġħ˵Ż˵Ͻ´ټ㣬Ҳ
˵̫ʱˣɾ̫ûˡдЦ뿪ˡ
ʰһ£صͷµ뿪ھ֡
ھ֣бֱӸħá
˿ĵ飬ȥħþú
ʦҪԼҪķħħħϡ
δħóʦҲ͹ȥ˼£Լʵ˷츲صı仯
󣬻нݡ
ټһʱ䣬ͿԵִħˡ
һ·ϣжڽе£ûᡣ
Ҳ˲ٵ£Щ¶аˮ֮ನ˵޹ؽҪ
меĽŲ
ûһͣŲ
֪ʲôѣһк
˴ӻˡ
˶ͷģûиоʲôϢٹаħĸ֡
𣿡а
˵ϢӦ֣Ʒӡ
ʵвԼİΣ¶ԷһЩʵ
û뵽ô㷢ǣЩ򵥡һͷŻ˵
磬ȻħõĵѡߣǸлеСӡһͷ˵ղܹȻûпͻϵһˡ
ǵʲôˣʵ
εûݣ֮ǰҪΪ˷ֹõ̽飬ΪԼħá
аˮһУԼˣԼѾ¶ˣ֪ˣõȻ᲻֪
ϢҲûбҪˡ
вʶˣƾϢ޷ֱ˵Ǻźɡ
ʲôˣһȻˣЩħˣնɱ㣬ѡߣȥΪ⽫
⻰֮󣬲ɹЦɱΣѵ˵ħû𣿡
ߣɱһһнЩɱһ졣Ǹ
üͷ΢΢һ壬ǰϼһδҲ̫һЩаħ˺ǵӰ
ڽУʵǲ١
аЩǺִŵġ
󲿷ֽ˻ǱȽעԼ棬֮ǰаˮʱЩ϶ҲϳԼǻУǼɵʦ
Ҳ֪ɱԼħҲΪԼ֡
Щ϶û˼Լˡ
Ҳɱǣ߻ü˵
ڻпЩִаˣȻЩͬЩ˶벻Ǽа֮
ˣܲɱͲɱ
ɱǣ϶⻰㶣Ȼתͷһۺ磬ܣѵ𣿡
֮ϴЦһǣ㵹ùЩаħ๼־͹ħˡ
ô˵ǲŹˡüͷһ
ǲɱͷҪԼĻҲظػǵ
аħ֮ˣֵܼһɱһϴ˵
û취ˡ̾һȻˣǾͶְɡ
˵꣬нصж£Լԡ
εɣ˵˲ᡣϴ˵
üͷһֻһСҲҪһ֣
ûֵܲܶԸ˭һ֣ɲΪһСƻء϶˵
Ըлĵµ
Ҳ˺ķʱˣȻԼͳȫǣȻϽħòҪġ


2109 û֮
аγķµͷ˫۶һ
ħµ˾ȵ
ǵʶ˵еһɼķµ
侳СӣȻµħĺ㰡Ͽ϶ħϴŻУ˫¶̰֮ɫ
пԷ˵Ŀ󣬶ɱˣоû˿ˡ
˺Щһ䱦̰
ţԼħˣֻҪ֪Լ䱦ǿҲŹԼ
ǾͿûˡЦһ
Ҳγ彣ٺ٣ԵǴȫԸ
нһ㣬ֱɱеϴ
󣡡ϴһ
ɢΧ롣
ϻ֮΢΢һ
ĶһѲϾϻܹ֮ǵʵ١
ʩչħħնϴ
ϴֵ˼֮Ӱһα
Ҫ׷ȥʱ϶Ѹٲ룬֮䣬ȡϴгˡ
ͬʱӻ󹥻
֣˴˺ӦûиеԼһʱʹ
ȻƷʵڵʵûоƷĸֶС
һһնĳϣĽ
ƺһӺ
еĳһ۵ǵķµ
ĳеĳͬһȱڡ
ءһһϴĳһؿڣϴæؿһ˱߷˳ȥ
ϴɳȥһɣ͵һվס
ɫһ죬һ˿Ѫ
ôܣϴǾ֮ɫʵô֮ǿ
˵ɫҲѿǿвŶ󰡣ѾˣҪɱлֵ
ѸǴǰ棬ֹԼٳ֡
ûЩƣȻԼ׻κһҪɱһʱЩѡ
ղҲϴЩ⣬Լһš
磬ҲСʵֶܹáܴ
ԣҲţ϶˵űɱ˻С
ϴҲ漴ϣ˵ĺϻ֮ϵ޷죬һʱ仹Щû취
϶Ҫȥˣʩչϴ󺰵
磿϶ܶһ
ĺ֢˭Ҫɵˡ
ϧһдۣɱϴһۺȵ
˵֮ϴϢǡ
˼ԼϴʩչˣҲûѡϵϢͬʼ
˵Ϊкǲˡ
ҪħֻҪȡԼϵıҲûбҪʩչɣ
ʱܹɱԼĺ֢Ҳǵòʧ
ӺǷ
ϧһдɱңкȻ˸ղϴĻǵĿң
ûʱˣΪڶǽṦʵǣƷʵ
֣ǵʵӦ
磬Ҳȥˡ
Լڵʵһɱǡ
ħкԥһơħ
ҪȫԸ
ܵɢġħϢ֮˵ɫЩѿˡ
û뵽ղŻչֵʵȻб
ɱ˷ˡ
ղţ˸ӲԼƣΪʩչ˽ûжʱȥ˷ѣսپ
ٴν֮󣬻зԼѹáħҲֲֻܱܡ
вħˣħڵĻ־Ϳ׻ɱˡ
ҵһսа
о˱һĸѲϾԼ޷оԸһˡ
𾪵ʱ򣬶Էͬˡ
ġħֲ˶áϴٴκȵ
˵Ȼ֪˸ƴʩѹûеħġ
ѸٱܿԷһȻʩչʽħħն
ɫһ䣬Ҫɻһεĳٶȼ졣
һĳڱնˡ
վǱһ£Ѹٱܿˣûбеһ˵
ģһħŭ
ûԥʣµһħҲ˳ûħ˵Ķ֡
磬ȥĺ֢޷ָˡ϶Ŵ纰
Щˣк֢ЩֻҪʱֹͣµĺָ֢ܹͨ
ɽʱǾûκεĿˡ
Ҷ˵˲ϧһУҲɱСӡϴԳ˼һ£Į


2110 Ŀȷ
Ǵ磿
ǵݣϴȵ
϶ŭŻУȻų˹ȥ
ΨһϣǸϽлɱ
зԼڵʵֻܺͶԷֲ£ɶԷʩչʱ䲻֪ܳá
ħ󷨾㻹ܹһᣬħҵĹ£ģֲ˶á
취ٺȥˡЩѾļˣҪҲûа취
˲סĽ֣˫ƾС
˫֪Ϳ˭ָܼãָõĲӮҡ
Ҫ𣿡նһϴ϶ֵˡ
ħѾĵزˣ໹ܹնʽħħߵвԷ
ԼӣԷƺԼĵϤ
ˣǰ̾٣϶ŭСӣȥɡ
ǽʱҲҪˣھͣ£֢Ҳ޷ת
ǵʲôˣͬŭһ
ǰ˾ԲǺԼصԼġ
ȥүɣϴЦţɱ˻е
ءһϴ϶ֹ£ЩԵֵˣ˳ȥ
СѾ˼ޣɱеӺ󣬺Ҳɱ˹
иеؿڷƣղֹѪڡ
вɰһؿڣһһ
ɱԼʱ򣬻۵¶ɭɱ
ʱûг֣Ѹٱܿ˶Էһ
ϴ϶еӺҲǰСǼֲסˣûԼ˸ʤһ
ǣѸɱ˹
ֻҪɱ˻УǾˣҲֵá
˴ɱĻʱЦһ
˳嵽лһɾʱ򣬱㿴дӻͳһСӡ
ǰΣ˸û˿ͣ٣Ӽӿ˳еĲ
д˺ӣʱޱȾ˵ϢԻΪϯ
顯͡аϢˡ
׼ӽӽӣܵĳҲܹѡ
Է˸ûʶֱµˣϢǿ˶ǲҽһ²ȡ
ڡнշµ͵ɱˡ
ҽȻֹ˵סϢĳͷڵء
ȽѸٺˣӴϢ˲ʧ١
ŻһڵϣڵϣŷµĵڴϢš
Ļм˼ޣƴò޸ľ
ڵĻмʲô˹ܸ˺
Сʱ֮󣬻нħ󷨵ĺ֢޸ҲָһЩ
˵ûзκο֤ݵĶӵĻˡ
Ͻ뿪Ѹ뿪
һ߳ħǰһ˹ˡ
֮󣬻еĹָ߰˰ˡ
û뵽ԼƷС
Ķ֣Ѿˡ
Ȼǳˡ
˵Ŀȷ϶Ǳģ˭аڣаֻڣ
ɣٶɱԼɡ
ɻ룬Ǿǲܡ
ãԺһͷ漴㽫֮ԺܣòҰɣħ˽ֹɱ
һ֮󣬻лصħá
ħõĵӿдʱ򣬶Щɻ
ǵõϢһֱڱչأʲôʱȥˣ
ҲҶʡ
صԼס֮󣬻ߵң£ųһ
δھֻ֮⣬浹ûʲô鷳
ȴȻʵǷڣȥ
дԼķһۣǸɾһȾ
ʱ洫˿
㣬үչغóʱˣҲÿɨһġһѾ
죬ȥԺӴɨ˵
ǣ㣬ժûѾˣ廨ƿ϶ÿ
ڻңûзֻС
пСŪŻƿΡ
ǵģҲ֪үʲôʱءֹ߳
㣬үˣôƯүġ֮ǰǸѾˡ
ȥȥȥҪûнСԺɨɾô˺С졣һ
ǸѾЦܳȥˡ
Ȼ˵Ĺϵ
ѵûһ𣿡ֹţүҲ̫˾ˣѵ˼Լޣ㲻Ҫ治Ҫ
ҵĻкΣĻڶС
͵ɣ̫ˣҲȥˣһ


2111 ߱
˭˿æҡ
Ļк˲ۿдתˡ
ۡһӵеĨƵ˻У˵˻еĻдš
ʲôĺ󱳵
û뵽ôһ˵޵øˡ
㣬ôˣүǸѾ˽󻹸ż
ĿҲ֪ʲô£ΪʲôΣա
ͻǳ󣬿˻к󣬶סˡ
¡гż˰˰ֵ
ǣ
⼸һͣûٴˣֻƴŻлмСš
֪ղԼĻ϶ˣļڴ
ȥ׼ˮҪԡ¡˵
⻰󣬲Ŵӻл뿪ˡ
ź۾Żһ֮󣬱ܳȥˡ
г̾һ
ӣѱԲĸŮӡ
ºͽʵ⡣
вһʱԼȥǸô죿
Ĺǡ
ܿ׼ˮ
ȥɡΧļŮ˵
Ȼߵ˻ǰЩߵүūź
ҪܾɿӺ󣬲ܾ̾˵ͷ
ԡͰУн׿Ժ˼·˵ݣҲλħú󣬸ôԸܵС
˻֣Ͼվĸ֣ԸҲʧݡ
ԼͬԼһԸܵУȵԼͻԿԶԸˡ
ħվǲס
үҪҪ֪ͨⳤǣڻʵ
ȥˣ𣿡ʵ
ڵģһֱڱչء˵
е˵ͷûٳ
˳˼ԭڸдϴͣˡ
ڻбҧ˺һ֮󣬲ŽԼ⿪ˡ
кȻȻҲԡͰУȻ§סԼ
ֻСµһȡ
ԣаסҶСֵ
үͳȫūҰɣ˫룬
һޱգҲ֪ʲôʱʧܣǾ³Ҳûʲôý
үɲɹ˿ūҶүˡʱүʧˣЩѵūܻȥ˵ūү϶ܹɹūҲʲôүʧˣūҲṶ
㶣˵û
ԼʧˣԼص˿¶к³ǡ
˶ˣûԼʱ³¸ҡ
ѾˣҲֹһ̾
ūҲзǷ֮룬ūֻүźΪūΪ澶УֻϣүܹżϧūҡˮۿдתˣүҪūҰɣ
һֱûеķ߱ͺһ§С졣
һСѾһͰˮ߽׼ҵʱ򣬱ж
һ֮Сˢһ͸ˡ
洫˹ˮ
Ըأ˺һԼȫЩȡ
洫һҵĴϢ͵ͺŻع񣬲ȥˣæ˳ȥ
С㣬ôҴҳˣݵʱ˻мѾˮӭ˹
˵ˮˣǻȥɣѾ˵
ŶС㣬ɫôô죬𣿡
ôķϻϽߡ
̱˻еĻУһĽߺ㡣
п˻еһۣ§ԡͰгˡ
ëӺ󣬻б㽫ڴϣȻ˱ӡ
úϢȥǱߣ¾ͻ˵
ūһҪźү¡Ҫ
нסԼ
ŽߵһԹԵûٶˡ
·֮󣬻гȥˡ
ѽүСǰǻȻгˣɾһ
֪ǺϵѾ˵ȥչûʲôҪ
ǣүС
Ŀͻ뿪֮Сæ˽ȥ
ү˽ɺһ
ȣ㣬ҰСЦ
СЦ⿴Լ鲻Խһ¡
ʲôٿҲڳûһָ˹Сһ۵
үҲֵˡСЦ
Ѿͷ


2112 Ӽҵ
ȥס·ϣзԼʶޱޱ泩
֪ǸղźһԼһЩѹͷˣ״̬Ծвٵĺô
ߵ·ʱ򣬱㿴׺󻢾ӭ
Щȵض׵ⳤͻˣ
ոͻƲã˸Ҳٵָ㡣Цղĵ˵ˣ㡣
ү󻢾ᳯŻһ
ʵҲ˲١п󻢾һ۵
ʱ䣬ⳤָҲ٣ǳ󻢾˵
ȥˡ˵ǵ
׺󻢾˵ͷ׼뿪
ףˣһЩȵ
ֻܵдӲԶ˹
ܳϣɰЦһ
ɣαչشջ񣬿ϲɺءܵд˻һۺ󣬴Цһ
үˡ󻢾˵
׺󻢾뿪󣬻жܵеʱܳħùĻϰ𣿡
ô˵Ǵħóȥģڻϰߵĺܡܵ˵
ǾͺãҪȥˣܳҪҪһͬȥʵ
ˣϷе£ͲȥǱˡܵе
û˵ʲô˵סȥ
ŻȥıӰܵԭ΢Цɫ˲
ҶСӣСӦû侳磬ҲоģʵӦûʲôɣСӲ侳缸£ʵˣɾ绹δͻƣʵҲ١ܵа
죬Լյ˺ü뾡취еʵЩ⡣
˵סʱǻк󣬼æȥˡ
ڱչأΪǻеԵʣһæȥ׵ˡ
׵¹ֻҪǻйҪ
ڴһ׵˹
ˡмæ
ɡ׵˰ֵ
ȵº׵ϸ˻һ۵Ϣǿ˲٣Ҳ֪ʵܹﵽ̶ֳȡȻֻм£ŵ϶ֶΣʵӦþֻչֵӡ
еͷȻ侳磬ʵӦÿԺͳĸֽ֡
׵Լʵûʲôġ
ʲôոµ׵͵վŻУ
Լˣ˵ʵһ㶼ȡ
˵Ϊһѡߣ㶼ĻǻС
˵ȻһǳֵĶ֣Ҳǡ
ܺãܺã˵˵⼸µɣҺܺ档׵Цϵ
ǣнĸ·˵һ飬ȻҲȥһЩ¡
ãУĽȫҵԤڡ˵ֶҶеľܻ漣׵Щп
׵ûԼº»
ܹҲܣӲҽ˵
ûꡣ׵ͷʱ䶼Ӽһ𣬾ʵ̽鲻ڵʵҲС
ص̾
һǱߴҲ֪ʵ׵ЦҪ׿˵Ҳ֪
׵Ļ󣬻еüͷ΢΢һ塣
ôˣ뵽ʲôо˻е仯׵ʵ
ˣδھֻ·ϣƷʵĸֹûж룬º룬ӾЩŹ֣ǾǱŵġʩչ֮󣬵ӲС˵
ϸ˵˵ʱΡ׵ʵ
ǣнʱ˵һ顣
׵ûгҲҴţ֪˼
ӣ˿϶⡣׵˵˭ܷһЩʲôûֻ֣˵Լݣϲûдκλй¶ݵĶ
Ҳôģֻǵ벻ʲôɻˡ˵
á׵૵
ãоһˣôõˣ
Ϊʲôܣ׵ʵ
һʱ֪ôش
ħȷʵɱ֮λеһЩֶβɱ⡣׵˵ǲĿŵɰг֣֤ݣΣӦӼҵˡ
Ӽҵˣһ
Ӽصĸֲ٣һЩֲûħҲǿܵġ׵˵
ŷӦ˹
Ӽҵĸֺܶ࣬ȫħĹЩĸ֣һЩе¡


2113 ʮع
Щ˾ʧܱ֣ӼҵҲƲϵ
˵ʱ˵ӣΪɱԼȫǲԼ
ΪӼҵˣ϶Ӽҡ
˽ģӼҲпǵֶΣƵǲòȫȥǸĴۡ
ˣôһ˵ӿԿ϶Ӽҵˡ˵
û뵽ʵ֮ǿ׵Цһʧˣ̫Сˡʵ뱩¶ˣӼҵٴʧпƶϳʵ
ҲôġӻħϣܹͻܹͻҵʵӦûܹ˵
á׵ͷΪгʵʱһټ㣬ȫǵ󡣻УҪҪʱʱֵƣܳΪʤߡʱӼһʵҲܹţûопɱֻڲпɱǿģĸ֡
Ӽɲ֪ܲɣʵ
Ȼ֪ϧϾӼһܳĵӡԽںˣԽ᲻ã֪ôѵѡ񡣡׵˵ҲӼɵŰɣܹ㣬ʤ
е˵ͷֻܼŬи
ǷĵġҪСģӼҼȻ˵һΣôͻеڶεΡ׵˵ħãڣǻ˹룬ʱ˳ֵʱ򣬱Ҫ̽ʵֵʵ𾪺ͼɵˣǾɱ֡
ˣ˵Ҳпܡ˵ħõʱӦọ̀˼ͦæģӦòʲôΣհɡ
Ŷæʲô׵Щ浽ʵ
ΪĲ𹦷оΪħ˵һ¡
ħڵУҪøпܡ׵˵ˣħãԼҪСܵС
ڻʲôҲʡ
ƽаˮ£Ȼ֪ûĿġ
ˣġ˵ȻӼҵһߣҲҶְɣ
ӼѾ㶯һˣҪһЩġӼҵ˲˹Ը㣬ֻǺпܵġ׵˵Ҳһֱߣܶʱ򻹵ÿԼ
ˣɱ˵ӵʵ˵ܵеʵֻƷɣ
ûܵʵƷ㣬ʵҪɱ㣬ȷס׵һЦ
Իڵʵȫܹܵнֻ֣Ҫж㹻ʱϹȥˡ
ˣ˼ҽҪ˼ħħħϡ˵һҪʮһɣǵڰʽɾˡ
ҲǣھͲ磬粻վǸȡ׵׻˼¡
׵뿪һºֻˡ
ֻһţݸ˻еħʮأھͽ㡣
л˴͹мæл
ǵѡߣ⹦ȻҪģǹءʵҲ㹻õʮˡ׵˵Ҫסħ漸زй֮󣬱㽫ⱾŻȥɡ
ǡӦ
͵ʲôɻʱҡ׵˵
Ӽˡ˵
׵οضŻУȻ̾һҵҸʱ뿪ħˡ
׵ôһ˵ɫˣȥģ
Ҫţ˵ҸýħԪˡ׵Ц
˿ԼղЩˡ
ȥԪˣ֮λʵ
ģ϶˹Ρ׵˵ڵʵѾ㹻ˡ
ңоһ
ԣڵʵҲ㹻ˡ׵˵ӼĲڻ뿪뵱ͻ֮ҾͿԷж֮λˡ
лЩûзӦû뵽˺Ȼ˵£ȫû׼
ʱʵʵһҲˡ׵еӺҲЩʲôЦЦϵҲȵȻڵ֮λʤҲϣܹϵһ֮λϵϵ֮λ
ˣһ˵
ˣȻȥɡ׵˵ȥ¼ȻˣôҲûʲôˣҲü˵֮ǰڱչˡ
е˵ͷѾˣԼѾʦ˺ü£ʵҲ࣬ջ㹻ˡ
ڱ֪ˣҲûʲôϵˡ
и֮󣬱뿪׵ס


2114 ۵ʱ
ܵкͻзֿ֮صԼס
ܵΧһЩҴˡ
ܵȻĸ֣Щħܴˡ
Ϊʱûиӣħµ˶֪ˡ
˸˻ڰͽܵУ󲿷ħõĵӶ֪ôվӡ
ĳ̶ֳ˵еΪʹˡ
ȣܵʲô
ԼҺܵвŴͳһֽ
·ϻʱ򣬵õһЩ
ܿ쿴һۺܵǾ֮ɫ
ôܣܵ૵Ѿȷϻ۷ʵгʵ
ղͻ棬еϢǱȼǰǿ˲٣Ҳ˵˾ˡ
⼸ûħñչأ͵͵ӳȥŻҲװɣܵƵĽ
ڻеʵ벻ͨ
˵ģܲţӼҴݸԼϢˡ
ⲻҪҵ𣿡ܵг̾Ϣһ
һֽɿֽ֮㻯Ϊ˷ĩ
취ȥУ޷ȥҲشУһЩԻָơ
ⶼΪľ档
ܵĸ֣ħãӼҿǶԸеѡ
ȻܵҲ֪ԼѾӼˡ
ֻҪԼԻж֣ܻеĽΣɡ
ʱ򲻹ӼһöԼƲϵԼҲᳶǡ
ӼҵҲȥҲֻӲͷƤˡ
ӣˣӶʲô³
ֻҪԼˣԼ˽ܵӼҵչˣӼҲʧˡ
ˣʱͶӼҵʱ뵽һ죬Լѡ񡣡ܵٴ̾һ
Ӽҵõ˺ôҲøۣ۵ʱˡ
Ҫúüƻһˡܵа
ħɱУǳ˵Ρ
ԻڵʵԼҪɱҲһ
޷һ׵Իϸ
ԣҪɱУֻܵȻʱһᡣ
лصԼסûȥ俴ȥҡ
ңмæħʮó
ͬвٵע⣬µĵá
Щ֮󣬻вŽŻȥˡ
ҳ󣬻¡
Ѿȥ֪ͨ׺󻢾ˡ
ûã˱һˡ
ɡЦ
үαչĸ£ʱ䲻̰˵
ʵǱչء˵
׺󻢾㶣Щ׻ле˼
⼸£Ҳħá˵
ԼѾˣټѾ֪ˣҲûıҪˡ
ǣʵ
ȥǱˡ˵
⻰˶ǻָˡ
϶¶ϲɫǸǺ£еָ㣬үȻдջ񡣡
ðɡЦЦղʣܵ⼸±Σ
϶⼸µʵúܣ϶ڱչٳҲٲ񡣡˵
ûжվǱߣҲ֪ΣΣϾͲ¶ˡ⼸¶ڣڱչҲǶһ塣󻢾˵
ôʵͺˣﻹʲôС˵
ʱûʲô֡ҡͷ˵
ʱû֣ûС˵Ҹҿ϶صõһЩָʾ
üͷһöиԵߣҲ֪ԴݵһЩϢҲһֻ۱һֻۡ
ôⳤϣѾ̫ɵܵˡôһʱ䣬ǿܵеļӡж˵
ǲ˶˵ʲôʵ
󻢾¶֮ɫʵѵ˵ܵǸ϶Ҷү
ʱûʲô֤ݣֻԷһ˵һ·⵽˵Χɱ
õˣüͷһ
ôܣ󻢾Ҷү֣ôĵӣȥܵʣҲԲ˶ߡ
˺Ʋ⣬ӦӼҰĸ֡˵Щ˳ǲ֤ݵġ
󻢾ŭӼҾȻ޳ܣү㲻үĶֻ֣ӵֶΡ
ֻҪʵʲôֶβãеûô
ĳ̶ֳ˵ҲǺ¡˵
ⳤϣôģ⻹Ǻ£󻢾ɻ˵
ȻǺ¡˵ܹӼҵɳеĸֻ֣˵үʵѾ㹻вˣᣬүʤĻԽԽ󡣡
ôһͣ󻢾ҲϷӦ˹ϲ԰ǹǽ𣿡


2115 аϢ
ûôءҡͷ˵ûô򵥣ӼɸܹġЩҲһЩᣬ϶Ӽɵ⣬ֻ˽µΪĶҾкܴĻᡣ
Ӽҵ˶үˡ˵ǣӼҵ˿¶ᡣ
û󻢾ͷҪүʵ㹻ںү
ҺܺүڵʵˣЩʵ
Ҳ棬үҪǾò˵ͱ˵ˡ󻢾ἱæ˵
жЦЦ֪
ȻүԸǵĻЦ
ʲôʱдһ¡˵
еĻ׵˫ͫ׶͵һ¡
˼ǣЩȵ
дһ£֪𣿡Ц
ãڰɡ״ѾȲˡ
е˵ͷ˵䳡ԶԶ˿ˡ
ʣⳤڵʵܵΣʵ
ȻǸոͻãҪƴභӦˡ˵
׵Ļش𣬵Ƿϻĵжϡ
ʱʱ򣬾ͿԺĸֽˣͻˣʵԴǡ
ħĸ֣ʵǲһ㡣
ҲĶ֣ԡйһЦ
á׵ͷ

һӺ󣬻бһƻɣˤ䳡ϣϵʯ涼ˡ
ⳤϡһ
Ҳˣ̾ǲ˼飬Ҹղż˰˳ɵĹǿѹȥʵԶԸЩ۷ˡ
󻢾һѾǾˡ
׵ʵ˽һЩģղŻк׶һɱѷ֡
Ȼ˵ײδȫҲ㹻𾪻еʵ
Իʵжϡ
γûСħȫ
ܹףֻǺͱԼǿĸд裬˵дô
һЩ޷ʱʹá˵
Ҳ㹻ˡ˵ѹӼҵ˻ɱ֣ʵѾŵˡ
ⳤϣҲŵˡ󻢾˵
ûҲһЦ
粻ҵĲ㣬һὫ˼ھͻϡ˵ⳤϣħõʱһдд衣
û⣬ҶħãֻҪҪʱ˹һͿˣ浽Ц
ֻҪԻеʵкôģͲܾ
˴䳡ʱһǰ˵ܵйһС
˶һۣȻЦߣȥʲô¡
صʱܵѾڵȺˡ
ܳʲô£ֱʵ
ܵп׺󻢾һۣڻߣ⣬Ͼǻе֧ߣ߹
¡ܵЦЦаˮ䱦ݱڻвٵĽΪЩ䱦ڲϵɱ
ܳϣ˵ɣЩ½˶֪а˰ִϵ
ҵõһϢ˵õаˮеһ䱦ܵ˵
һ䱦ҿɲȤ˵
аܵ˵
ʲô󻢾᲻˵а˭Ҳ޷𣿡
ûʱаˮôǰǶ޷а˭͡üͷһ
ܵеĻû͵һ
Ĳɲ²⣬ѵ˵Լõай¶ˣ֪ܵˣ
˵ܵУΪܹ֪ܵ¡
ܵбӼңӼ֪ͨԼõапܵġ
ԼħѾСˣܻй¶
Ҳɻǲ˳ɹаˡʵ
ʵʼʱҲͦɻģԾһЩ̽飬»ǱȽϿɿġܵ˵ôͲˡһȥһʵЩ㡣
ģаҲܹȾָġ˵¶뻹Ҫ֪ͨ˱Ƚ׵
ҲڻδȷϣҺ𡣡ܵ˵Ҵһȥϸȷһ¡ģôаǵˣһǶħãħĴ󹦡
˵ô࣬ʲô˵õˡаʵ
ⳤϣˡʱ޷ش𡣡ܵЦ
г˼һµܳϣô㣿
Ǻã취̽һ£õ׼ȷϢܵ˵»ұܡҲˣҴҡ
˵겻Ȼ˻شܵбҴ뿪ˡ
ܵι£׺󻢾϶ǳɻ֮ɫ


2116 һն
˽аˣ󻢾ʵ
ôܣЦһʱǶڣǶûа취˭ͱȵǻܵμֱĪ֪Ҫʲô
׺󻢾˶˻УҪе˼
˳˼
ܵеĻĻʮֽŵģĳ̶ֳ˵ܵ˵û
аȷʵ˳Ǹ˾Լ
ϸһ룬ܵл˼ָԼõˡа
һʱҲ벻˵
費Ҫ˻㱨һ£󻢾ʵ
ˡҡͷ¾ܵԼȥɣŪʲôСаҲܹκϵġ
Ǽ٣ȻܵᵽˣҲȥעһ¡˵Ҳ˳ȥ̽һ¡
ܵе˼ϢΣҪ鵽ѡЦҪǼٵģôҲ鲻׷
ǾͲ£ҶܵУ˳ȥҾ˳ȥɳȥˣӦÿԷһЩ˿˵
˵ܵ´˵ԼȷˣǸô죿󻢾ʵǲǺһȥаܹõǼֱ󡣡
ǲܵУĺö϶Ӽңôܻ֪ͨǣ˵
ıְɡЦһ
ãǾȸˡ˵
׺󻢾뿪֮󣬻дЦɫ
ܵУҪħ𣿡Ѿ뵽һܡ
аȷʵĶ
ܵоΪնԼµʵԡ
Լţ뻹ˣԼȥ̽顣
֣Լɳ˻׵ɳ˲鵽ˡаϢôԼΪ˶̡аԻ뿪ħá
ԴˣоЩЦ
ܵи֪ġаԼϡ
˵˳ȥ̽һ£ҲĬˡ
Ҳ֪ܹܵʲô
·һ£϶ᱻӼ֪
ԼʵӼҵȻҲܴƲ
ܵвԵ޹Լ϶ǵõӼҵ⣬ԼħãǾʧȥ˵ıӻ
пܰû뵽ӼҵļҪңа
˵˼վĸֹɱԼӦòܡ
ӼҰвٵĸ֣Щվĸֿ϶ࡣ
ܹΪվĸ֣ǳʳ֮⣬ǾĹҲһ㡣
ЩĹħݻģֻĹ˾硣
һЩ˾αװɻĸ֣վǻ¶š
Щһ;ʲô⣬ͻᱩ¶Ӽ֮˵ݡ
Ŀǰ˵ӼһĿŵΥħĹء
ӻס뿪֮ܵвɰ⡣
ԼĻֻҪһ˵̰ˡ
а˭õ
ƻˣӼǱߵϣԿûߵ̽鵽а䡣
Ȼа϶Ǽٵġ
ֻҪħãûٻˡܵݵ˵
лصҿһº󣬱Լչ
ȻЩ᲻ãҲҵС
Һﻹšħڡ±ڡ
⴦Χ󷨸ʹ÷±ͷŵġħᱻ˲
ӦҲܸ顯͡аϢɡ૵
óСӣԴӵõ󣬻ûкúϸо
ʱħһʱ򣬲ǲܿ
Ǵ򿪺Ӻ󣬶̫󣬺˵ע⣬ʱ򣬲ð˿ķա
һвŴ˺ӡ
Ӵ֮ӴϢ˷ӿҡ
мæСӷһľ̨ϣȻѸٳҡ
һ¡
ȻоϢ
ȷ֮󣬻лصС
аȻǿ󣬵ܹٸ󷨸Ϣġ
Ҫǽ󷨲ںôСĵطֶξͲѰ󷨸ܹ쵽ˡ
ķΧѶȾͽ˲֪ٱ
֪޷Ϣ󣬻вȫˡ
вûпľ̨̫ܲסϢѹȡ
ľ̨һԶĵط¡
ϴħܹ롮顯ԶĵطʱԼʵ˲ٰ˵ԸһЩ
λüϡаʹûֻһԶĵطܹϢѹ
вûмϢ壬ֻԶԶ۲š
Ϣͬǿ󣬲£˵ƾС
Ϣû໥ӣǱȽϺгĹһ
ЩȻЩʲôϵġʱ˵ĻЩҪǷһӦû̲ᷢصһЩܡ


2117 һ
۲һ£Ҳһᡣ
оԼһܵϢĳЩԲҲ޷ĳһúù۲졣
վ͵س嵽ľ̨ԡ
СеаѸȡ˳ľ̨ϣȻСӺˡ
Ӻ֮桮顯Ϣ˲㱻
ֻʣ¡аɢϢ
нšаֲ˶ãѸ˿߾롣
аѹ߾룬лܹܡ
аǸܹġ
Ҫԡа׻᲻ʲôͬ
ƺȡа󡣡иһ֮һȽϡ
ʱġаɢаûô
жšа˺һ֮󣬲૵ڵġаȥҲǲȱģͺʧȥôһ㣬Ҳ˿Ӱ쵽а
ǸӶǿռӣȻһôħڡǲҲһģ
е֪ȽСֻаħġ
аġаʵȫһ壬ûôӻûӰ죬Ϳ˵˵ǡа˵ǡа
ĿӱˣûаɢаԵøˡ
еʱаˮʱáа壬ɾááЧá
ԼͬʱӵС顯͡аѡ顯
ʵħڡЧҲãϧԼıϾֻǡħڡ±ڣ͡顯޷ȵġ
ڲáа壬Ҫʦ˵һ仰
Ǿǡа𹦡ƫʶ
ԻоáаǿԼʶ϶Ҳа
ʶа
ԼǿʶҪ徭Ļ𣬿ɾĿǰ˵ʶûôԣԼδҵʵķӡ
ԡһ
ʶɲһҲ޷ܾջ
Сšаӿ̨áаӴһԼʶ
иôҲΪ徭ֻҪԼСģ徭ʶıӦǺЧġ
ʱĻʶۿԼʶܲסҪʱ徭Σ
ԣж徭ĹЧǺΡ
һʹϮаʶԼʶ˷Ӧ
мæааӿ̨֮С
һ֮󣬻вŽ̨еаĸɾԼʶܵһЩˣʶЩ㱣Щƻ
мæʩչ徭ʼָʶ
޸֮󣬻Щϲ
ԼʶǿһЩ
Ļʶаʶƺʶǿ૵
ıǿǰʶֻܴʶָܴ֮󣬲ܱøǿ
ҪԼܹʶĳ̶ȣһʶ޷ָֻ·һ
ԼҲǶ徭ʶƽ˸ָܹķʶǿȡ
߽ϻ᲻ЧԺкȻðһͷ
ǣûгɣĻĻϢʼӿ̨
ͬʱҲһ֡а̨֮С
ãĻϢ͡аӴ֮߱н档
ûдһϢԼ̨бһ⣬
ѸٽϢɢȥ֮󣬻кһŽƽ
ɲͬԼľԼˣá޸
徭Ҳܹ޸ʶʶһ飬в徭޸
ĳ̶ȣֻӦĲ𹦷
ԼġҪ޸ʶǲеġ
뵽ˡûһ
˵а𹦡ڲ𹦷ôӦǺԼġƲŶԣԼôܹĻأ
ҪϣҲǺԼġ
ţбʼԡ
һʱ޷ɹ޷á͡аںϡ
ֻǿˡгһ
ʩչڤɷġаȻʼںϡ
ϢתΪԼıڤΪа̫ǿ󣬻еתںϲףԻаϢ
ôһпǿƿϢ
ڻٴνͲںϵʱͬʱĻ𼤷
ĻʼϢûһϢ϶Ϊһ׼ȷ˵ǴаıڤˡУղŴеаϢɢˡ
ϸоһġЩɻһʱҲокα仯
Ϣ϶֮ǰЩͬ
ȻԼһʱ޷ֻڵġ
нһҪľϵȻʹáȥ޸


2118 ģϢ
£ǰ޸ٶûʲô仯૵
޸Ѿǳˣûк
һ仯ûгһ£Ȼ˵Ҫʶϣβ֪ʶûЧ
мæĻʶʶһЩ
ûм徭޸ʶ
šӿ̨
֮ǰԹɡʶ޸ûЧ
εʶ֮󣬻ϸظš
Լʶδų⡮ûиоĿʶڲϵ޸
޸徭ĻָƺЩͬСĸֵĲͬ
徭˵޸ʵûôԣӦ˵º͵޸̼ʶʶһЩ޸
޸ٶȸЧ޸Ѫһ㣬ӿ٣ֱӡ
Ͼ徭Ҫ񣬶޸ʶܹٽʶ޸ѾǼˡ
ţʶ֮Ҫ޸ֻ
Ȼڵġ޷˺õĿˣҲûнӴ˵ˡа𹦡ʶϵһЩ
Ҫﵽʶ𡯻ÿ𹦷
徭Ҳ٣徭ҵʶܱа
ԼӴ̫ħаϢһ֣ҪԦޱѡ
ԼҪô࣬ǽãһԻܵصķɡ
ʱʶͷǳбҪˣ߻ħԼͲԶˡ
ġа𹦡ȻǺ͡айء
ʵҲаħ˸Եھ֮⣬оǸԵ
غĹǺЩйأͲǺĵĹˡ
ˡаҵġ޸ʶãǾʶĿܡ˵ұϾаˣҪǡаԣ޷ϢˡϴģⳤϵϢһħģ¡аˡ
һ£ܿʧˡ
Ȼûô򵥡пЦһ
ʱܹħģͳϵϢ߳ƣΪϳԵʣЩƣЧڽͷɹ
ԼҪƾģаϢѶȱϴθֹһġ
Са֣ʱʱټĻһܹɾͬ͡ʱҲýħȥ˵
ʵǡаҪáҲҪԼȥģ⣬ÿζԵжҪá顯ааɡ
ڡħԼûгΪûеõħͬҪģˡ
ȻԽħڵУܴ¶أ
ģϢҪգֻҪſ׿ϢԼ
Լδɣ޷ģӦϢڴ֮ǰֻĻϢ
͡аħǰ㾫ԼƿصϢܹԦһԼĵУԼһɱﵡ
ԡаһ˽⣬нű㵽ľ̨ԣӴ򿪡
ʼֳǿϢ
ϢƵû˻صһԶĵطλܳܡ
һΣּߣ¡
λãӦϢͱ˲١
ⲻĿģҪħʮһء
һλôѹ̫޷ȥ¡
λʣڲħʱͬʱϢԼʶ
ڡħڡ±ڣʱȥᡣ
ܵУӼңЦһͻҵʵɾͲ֪ˡ
ǣб㾲ģʼˡħ
бչصʱÿ춼ȥ⿴һۡ
ÿУҲ֪ܴŻС
ڱץʱ䣬֮λǺεȲпᡣ
Ϊ˻вϧһУϧһ
뿴ʲô⡣
үһҪүѹ㡣а
һ뿪ˡ
æ
Щʵߣݲܹȵġ
ǿѾǻеŮˣɵﲻ
лصħõʱҲų˱ˮ
ǰˮæ
ˮʮأιԣˮȻҵʮ⹧ӭ
ʦӦڰɣЦһ
ڣǰҲڡ
̫ף΢΢һЦֻǵ˵ͷûٶ˵ʲô
ǰ롣˵
ãû뵽ѾͷȻϷҲһˡ˵
¼ʦӷ´ʦͷǰֱʦǰµ
ߣˣȥȵ


2119 һ
㣿Ҫ
ɹһ۵µ²˵˭飬һȡ
⻰ŭԼĽ㣬Ҳû˵ʲô
ԼƢ˵ĻӼŭԳûʲôô
ֻº취ˡ
µ£ˮеӽϢˣҲ֪ѾʧˣԷ˭ǵǲ
ѾͷЩ⣬ܷϷϵ䣿˵
ңǾͰǰ˼ȼʦʦæ˵
Եĳ£ֻҡͷ̾Ϣһ
óǰƺάµ˼Ǻ¡
ˮʧŮӳͷǳԭĵӣһȡ
ԼС˵ɱʦſڵʱ˸ᣬæԳ˵
ܹȥҲԼ㣬ˮ˶޷룬ȻҲûʸ
µ˵ͷ֪ʦΪá
׺ɴѾվڴſӭˡ
ȥ˵ɡԳ˻˻ֵ
˻һȻȳº͹֮󣬴Ĵźˡ
ʦ棬аˮһУƺʲôûõλ֮ʵ
ǰɴҲСڱˮҲλ
Ȼ⻹Ϊˮɽйϵϵ׽
ЦЩ䱦󲿷ϷҲҪҪģϷĲҲһܹõ
ΪǸħͷɴʵ
ûһοǴϹа󡣿ϷͶĹѾãܷġ˵
ħͷӦΪˡа𹦡ǰҲһɣôװױħͷ̫ˡɴ˵
аˮ֮УǾǰ̫˵ˡ
ʱ򣬿ɲúͻͻ˵ЩصĶ˭ҪǵĵɲƲ簡
ߣħͷҲһ˰ˡɴһħѹҾͲţˣ仹ǰĸ֡
ҡͷЦ㲻˽ˡĴʵǸգкΪܹһȫǲһСȫ֮ʲôҪҺΪУӵˡ˵ħǧ֮Ҳýʵǿһ֣˵Ҳһ¡
ʦ»õ˺ôʱ޷Լ˵
ΪҪԼԷʵ
㶣֪ôشˡ
֮ǰͻӴЩҺľԲδ׻ش𣬱˵
һ˼ʵѵйǧ֮ڵģ
ԵͷǰеõһЩ֪ܡ
أɴüͷ΢΢һʵħǧ֮ڣЩ˻϶ԵֵҲʲô׼ֻҪɽܹȥǧ֮ںɻǾֵˡ
δˡ˵֪ᵽ˭𣿡
ʦ棬֪ЩЦ
ħһεš˵
ʲôɴɴ˫ۡ
ڳˣˡ
ºʦﻹò죬ֱ̫ˡ
ʦ棬˰ôܻôãǹ˵ֶΣҲ޷һ˻ɣʵ
Ҫ˵ˣʱϷʱҲһ뷨˵
ôأ᲻ǻħͷΣƭǰأɴʵ
⻰ǿŵġ˵ϣҪ˵˭˽ǾϷˡ
ɴ˵ͷԣ׵֪ģ⻰û
ѵ˵겻ħͷɴʵ
˵ǧ֮ǰӦóˣѳħƻ˵һεļƻǧʱ䡣˵
ô£ɴЩʵ
ЩħһЩˡ˵֮ǧ֮ںĶͬǰɽܱһκпܾȫˡ
ʦ棬һεţҲͶһˣһְɣôأʵ
εħţǰħǧ֮ڳ˵һεǶв롣εһҲ˭֪ǻ᲻᲻ϧһг֡ٴ˵ü𾪵¡
⣿
֮⣬ħ˯֮أ˵Ĺ壬Ӽ֮һħЩħʵڻûͲˡһٸҲֻһˣɼǣԵ߸ˡ˵


2120 
ʲô취ֵܹħɴЩŵʵ
ħ˵ʵ»ʲô˻ǵĶ֣
ֻܺµ֡˵Һö˻ѳĵܶ飬ǻ֪
ʦ棬Ҫʵøǿܹõĵֵħǧ֮ڣʵ
ûʵԽǿԽãֻҪҪģҾԲֹȫԵͷ
Ҿ»ӻԭ׺Ȼ˵
⻰һԵɫ΢΢һȻ˼һ˵˵ҲпܡЩһֱ׼ԼܷȥûģһҪӻԭ㵱ҵ󷨣һֱо
ӻȥˣǰ׷˼ɴ˵
ûôס˵
Ѿһѡ赶ˣھڻС˵˵һǺпӻԭġ
Ҳûһ˵˵˵ʵڵģҲԭ¡
Ҳǡ׵ͷ
Ҳ˵һħǧ֮ڲͬһ㣬ôһεħҪˡɴ
ûε֮ء˵
ɴĿⲻɿ˳һۣ˵ǰΪδ½ˣǸӦþǻǸСħͷ˰ɣ
ɴʲôСħͷҲʲô˶ħͷЩε˵
죬ħ˻ħͷʲôħͷɴȳһ
׵ɫΣô汻ȳ⣬Щѿ
ЦҲٶ˵ʲôˣ֪ɴаħ˿ߡ
£˵ɴʵ
¹ɴǰͷ˵ͷ
ʦǵӽͽ޷дٵι֮λʦæҲµ
ɴüͷ壬㵱ȻΣ֮λ¹ش󣬲׻ˡɡ
ʦ±ϾǵӵͽܣιԸеʦ£ƹûվ𣬶
ʦ˫ˮӿ֣֪ԼʦȣԼʦ顣
ʦºûϵǵӵĴ˵ǵҲڣʦôӣӶĸԸ
дǾǰڣҲҽǰɣɴŭ
Сģ㷢ôĻ𣿡׼æȰ˵
ɴԼ׼˵ٵңҲҪ˵Ȼҵʱºͳѫܹһ𣬵û뵽һԸˡСĸ飬Ҳֹˣľѳۣкã
ߣұˮĵӡɴһ
Ƣʲôʱܸĸģ˵
ǰڣҲ˼ˮݲˡɴֵ
ȡһɣ¸ϷɽɡڱˮҲЩסҲ˵ʦţԺ˵ɣҶһ侲һ¡
ֻҪڱˮҲùܡɴ˵
㰡ҡҡͷ
Ǿɣʱ´֡˵ȥɡ
ºæˡ
뿪֮ײ˵ѼӲСѾͷǵ
ߣѾûгͷˣѵһҪ˵úãдɴ˵
Ҳǻ£Ǻ°ɡԳСڻδȫħһЩǣңܲǰ顣ѾͷϷġ
˵һһö
ôУɴЩȵѵаˮеǿ鱻õˣ
˵ӽаˮǿǼٵģڻϡҲǻתġЦ˵ϷаˮһУҲһ񡣡
֮ǰѫõһöºϾû
һöڽ볤УһݻȨ
ǰʧڻе£Ҳˡ֪뷨뷨޷ǾǶĻеϵ֮λڣ顣ɴ˵
мҪ㣬еĸҲԭˡԺȻ˵
ףɴ㶣Ȼʵǰô֪֪ʲôطǸϽǿʱвС
ھ֡˵ýǿвһ£ͷҲҪС
˵ںǣвõѡ𣿡ɴʵ
вһ취ɲõѡ񡣡˵ҸղҲ˵ˣСڻûȫħʲô̫̼ĻǾͶħ
ǰһЩͬɴ˵һΪħħܱڵ𣿵ʱһħͷħ˵ʴ̫ˣ˭ֱܱأ


2121 δ
ֻҪһ߿ܣǶȡ˵˵СԭʱҲǳħţͻͬ˵ȡĶǿɱˣħһεţıԻΣεĵһΪȻҲУ֪ЩֻҪлᣬ϶ᷴ
еϵ֮λεĵѳħɴһ
кβɣ˵
ǰĻĶɴ˵ǧǰѾѳˣħԴ˿϶
ٿɣȻУҲһЩƻܰħһ˵
£϶ġɴ˵
ڻģǶħ˵кġЦڣϣûпУϣܹһ㱾ġºĸӣõıϡ
Щڻܹϵ֮λǰ£СʧˣЩ׷ˡɴ˵
ѾͻЭ飬ֻҪҪģҪģɽᾡ㣬۹䱦жٸ١˵
ɴ㶣û뵽ǰڻôѪ
˵ȻҲڻС
ɴȻһǸСѾͷ˵ǻˣǣ
ǻСӵġ˵
ºǸ϶ǺǱлСӵĺӣʱûоͷɴ̾һ
ⲻ󣬵ʱһҪֵġЦЦ
ʦ棬ڳѾˣǷ˹ͨһ£ȻȥŻɽׯټʮ˼̺ŵġġӦÿƽⳤϵܣԵõĳ䡣˵
ԣɡ˵ӦûˣɡͲ֪ˣ
ѵ˵ƽ˳ϵľĺ󣬻޷õ䣿ɴЩʵ
ôǰˣûС⡣˵굤ˡѵԼã
ǰ˵ĵҩԼö١ɴͷ
ΣҪԡ˵
ԴˣҲûзԡ
Ҳûһأ
ǰŻɽׯǱߵʲôӦɴʵ
βԹˡ˵ҲǺʹһ׼ħ̯ˡ
ŻɽׯʵĪ⣬ô궼֣֪ǿ̶ֳȡħʵǵǶһһεҲŻɽׯһҲֲһЩ˵
ԽǿԽáЦҪΪ˶Ըħ£ǧ֮ڹ˵
ħûħǻǰҲŻɽׯԯ޸ϣӦҲһ˵
޸ˣҲҪкʵʹá˵µʱһܹҵʵѡ̷ڤŻɽׯôˣȻûгɹ
Ҫûкʵѡ̫źˡ׸̾һ
Щԣѡʵʹߡ
˵ʵǿǿѹȷʵʹҪӳͲˡ
ҪɽЩ𣬻ǱʲôµĻ㾡ӦЩȷģҪ֪ͨСӵ²õ飬ڵһλԷԸ
ǣʦ档˵
С治ôΪѾ˼ɴ̾
ҡͷ󲿷˻Ҫȹӣ˭ԸԼ˱˲ٿţ
ɴĬˣôһ˵ҲӦ˹
ڲǻɽֻ֧УҪʲôʲôеõࡣ
õô࣬ҲҪۣǾҪʵִģϵ֮λ
ᣬҪȥƴġ
еûѡȨֻܱĽܣȷʵҡ
ܵ˳¡ǻУҲˡ΢΢ҡͷ̾ϢǻĲֻܾסˣһֲɡ

ѾصЩˡ
Լ֮󣬱ṳ̂סһ
ԼеϢǴȥˡ
ϾʱаˮʱôĽ˶ˡ
Խ˵δУһĳ¡
ȳµʧʸӶһЩ
ʲô˶֪ѾʧŶӣ˭ܿ
ȻȥҲ֪¶
ǷԼһЩӣԼ̬Щˡ
ҪǻǰĽͺݺݳͷЩˣЩ˭ǰ
ڣˣҲٶ¶ˣֻϣԼĺܹƽƽ


2122 Ϊھ
˫ָŶ߳˷䣬СԺС
ԶһЩ̵ĵӶָָ㡣
ᡣ
˵ĳͷҪˣʱӿɾ͵ͷˡ
߸ϣʱ䣬Ƕˣٺ١
˶мģͬǵӣɽĴ֮
ڽˣֻҪлᣬͲ侮ʯ
̫࣬Ķ𣿡
ߣʱҷ𣿡
С㣬ˡ

ֻԶˣһǽסĸˣǹܼңǵͷͷ
һͿȥʮ꣬һϡ
Ƴϣ롣ܼҹ˵
Щ˽ĵ˲ʵˣսս
ȻҲǽĵӣ²ġ
Ҳᱻʺõĵˡ
ǵݣƽʱеĳϡ
ƳߵԺͣ˽Ų
ƳϣôˣܼСʵ
Ƴɨ˼һ۵Ǹղ˵ʲô
ӲҿˣӲˡ
ϴʻϽش𣿡ܼҺȵ
ϳ֮̿ɫ
ЩԼЩ˽˵˵Ҳˣ̸ǻǲҵġ
ҽͷɱƳ
ϴ⼸ŵɫҰףæĵ
ǵͷЧȣ£˴Ƴ˵
ܼҵɫѿϾ⼸һҽͷš
㽭ôҲܹ۵ġ
ܿ˽⼸ĵĵȥˡ
ȥƳ˵
ܼҲҶ໰æˡ
ҲЩпģҲǼһý϶ܵͷ
ʱ䣬ȻԼ£ѾиһЩ
ƳԹִ˼Ӻһ¡
Ѿˣ沢ûгͷ˼ǳͷҲԼЩܹġ
ƳϺһ
Ƴϣʲô£ʵ
ղѾһĻ
֪ͨ㣬ԺסҪطƳ˵
˵ͷǡ
ȥһ£ٹƳ˵
ô鷳ھȥһ£ܾãϾͺá˵꣬㷵˷С
Լƽʱʰ˼ټԼıͳˡ
ô㶫ʲô˹ȥƳϿŽֻһСһѽЩȵʵ
Ƴϣˣ㹻ˡҡͷ˵
Ƴ룬ͷǺãھ߰ɡ
ûʵȥƳҲû˵
Լȥ򽣸ԼĴãĻġ
˶ĺӣӦò̫ΪԼԲȥȥ롣
ƳСʱ֮󣬵һɽǰ
ɭϣƳϺܿ㱻ˡ
ǽҽˡƳ˵
鷳Ƴˡһ˵ͷ
ȻŽֻ˺ü֮󣬲ŵɽ
´éݣ˺󣬱˭Լˡ
ѾͷԺͺĸϼһһŰɡݿ󣬼æֺ
ǰסļ䣿ݺĵ˲١
ԽˣԼʦĶЩų⡣
аˮеļϼһܹºܶࡣ
ףڣݵãʱаˮʱͳ»ҲǺͷݹϵһЩ
ʣһˣǼ䣬ұϵǼ䣬ôЦ
õġͷ
ιιԺǶһھӡݺһ
ףةףڶԼéгˡ
ڽѾͷŶЩ϶һЩװôҲ˵ݶ˱Թ
ʲôҪʲôý͹ˡףةЦ
ԺͰĴɣѧҪʲôɻ󣬿ǡף˵
ңûա˵
˵תصéС
ЦЦҲ֪Ƣ
ҲЦЦϾаˮ˺ü£Ҳ֪ھӡ
Ժʹλǰˡһ
ݴЦţţڣʱ򻹿ϼһ죬ͲôȤˡ
ѾͷȥԼסɡף˵
˵ͷ֪λǰл˵ʶȤ뿪ˡ
߽ڵéݡ
磬ʲôʱȥԼףʵ
⼸ɣˡףة˵ҪҪһͬȥ
ȻҪȥʥأҲ˵ܹȥʶһ£ܴ˵
ʥصһˣȥȮڵĴӣǴпСа𹦡ƪ£ܴͬ˵


2123 
ѾͻЭ顣
ʥڵķ֮طӡףة
ϣܹȥһ£Ƿܹƿӡ
ףةû취ֻܿ⣬ֻܵŷӡɢ
ףة˵ʱֻ˵ʥصķӡδἰ֮ء
ףةйʥصķӡкǼ
²ǻ룬Ҫ֪ķӡԼ͹ȥˡ
ϧǰ֪ʥصλá
ºǱߣףЩɵ˵
ģѾ˵ˡףة˵ºҲ׵ĺܣȻûǲȥġ
ǾͺãڱϾǼ£ɲúºʲô졣˵
ħǧ֮ڼ䣬ǺºĹϵܻʲô仯Ժ˵ˡ˵
Ժ£Ժ˵ףة˵ȻҶһȥҾͶʱɣȥݺͻϡûʲô⣿
ûУôˡͬ

ɽΧͻԼĵطӦ⸽˰ɣڴΧһۺ˵
Ӧǰһ㡣ףة˵
˰Լһ
뼸ʮ￪ĵطȺ
ʱ䣬оԼ̫æˡ
ŷĳ֣ϣҲޱȾϲ
ҪҵĸֶЩͷ󣬿ѰңҲҪռ롣
ħȥˣҪħǧ֮ǰɡ
֮⣬֮صķӡҲҪƽ⣬ͬʱΪ˵õа𹦡ƪȥĴӡ
Ƿ»ʵٸߣһҲ޷Щá
Ͼÿһ¶Ҫ޷κһ¡
ˣһԶ
ԶĸӰˣҲԼܿˡ
ǵ׼ʱ˵
ѾӦ£ǲܲףة˵ץʱɣڿȥ𣿡
ȻϷҲ˷ʱ䡣˵
ɽףةЩ̾ʥ˵ϧǲ֪ʥصľ巽λº̸Ҳ
ºȻ֪̫ǳ˵
ĴҲԶˣ̺ħǲ磬Ҳ˵̫ǳɣ˵
ĴûôϾҲϧ֮ǰǽڽֻһĴɣȲԶˡܹҲǧº𡣽еһЩأȻ˽⣬ǽȱ֪ȻҲ޷֪Цⲻǵ̫ǳʲô
ףة˵޷ʵȷˡ
ϷºǱȽʶģ඼ǳ֡˵
ºһۡףة˵
Ȳ˵ºˣʥػжԶʵ
żͿˡһЦ
ڻĴ£˺ܿ쵽ʥء
ˡͣ½Ų˵
ףһۣЩɻʲôûС
ǰʲôûУʥأҲʵ
ꡫʾ
ףڲɿףةŷףةǹ졣
м𾪣֮ɫ
һ
󷨷ӡףة
⻰ףڶףȻʥˡ
ǶûôУףةͬͨ󷨣ܹ֡
˵ʥ󷨷ӡףة㿴ûƽĿܣ
ףةĻ󣬻ع
һƽһĵļ֮飬Ż˵󷨷ӡޱҪƽ⣬ҲûаաҪһʱúо
Ҫã˵
޷ȷףةҡͷ
ϷҪȷãûôʱš˵
Ӧ֪󷨷ӡֻܱ֤ȥƽ⡣ףة˵
Ĭһ£˵ãϷҲ㣬˵˵󷨷ӡ㿴ʲôˣƽĿܣӦÿи
һʱ䣬ھͺú̽һ¡ףةͷ
ʼΧ̽̽󷨷ӡ
ûдףة󷨵⣬˶ףة
и⡣ףʵ
ʲô⣿üͷһ壬ʵ
󷨷ӡͳȣĸƽ⡣ף˵
ںͷݶǿ˻Ҳ֪
ܱȡ˵Ȼǳ
ӡڻܹȥģֻҲûôס
ȻΪӡЩɶԵʣʱǸҲҽ룬ֻ·һ
ǾûˣʱҴ綼ЩСǽ볤ȫƿ˴ǰ󷨷ӡ϶Ҳû⡣ףЦ
ϣˡ˵


2124 
ʥΧ󷨷ӡ⡣
ĵĵǷ֮ص󷨷ӡףةʱܹûǽ볤еƣǺķʵֵġ
ףة㹻ʱҲܹҵ֮󷨷ӡƽ֮
Լܸףةôʱ䣬Ҳܵôá
ﱻӡˣǽȥ޿϶Ҳôˣ滹лŵ𣿡˵
˵ˣˡ˵
ˣҲ䱦ɣףЦſ˻
Դ˵ģ϶ҪĶⶫ϶˲á
ҪʲôҲ
Լ֪ɼЩĵ伮ʧˣղط
аˮûзйʥеһЩؼء
ټºҲ˽⣬ǶλĿģǲ
ףة˵Ϊ󷨷ӡоĴܹһ
ףǻ֪Ϊʲô޷õҪĶֻҪУŻ⣬ôҲܺȵɡ
Ϸ⡣֪ԼĻϷĿǲǵģǷӡƿˣǾ֪ˡȻʥص˽ĻвٵǻȥǡϷԸǣ滹вٵ޻ţлЩʵǵޡ
ףô֪滹޻ţ֪ǵʵѵ˵ȥףʵ
ⲻϹܹ룬ҷةʲô˵
ЦЦûж˵ʲô
ղףةȥоʥΧķӡ󷨣ҲҪۿλµһ󷨴ʦ͡
֪ףةϺܾͨûۼʶ
һʱףةˡ
ôڼæʵ
΢˽һЩףة˵㿴˻ҷ󷨷ӡƺЩԾ
ŶüͷһƵʲôԾ
ϸ۲һ£󷨷ӡƺ⵽ĳֳףة˵
磬ʲô˼ݲʵ
ɳǳǶ󷨷ӡܴ󷨷ӡƺЩ𡣡ףة˵
δף˵ʱ򣬻ɸƴЦããã󷨴ʦ̶һʱͷˣȻ鴫
Ļڵɴ˫۵Ѿ֪ղô˵Ҫƽ󷨷ӡѶӦûСܶࡣ
ҹΪʲôףةüͷʵ˵󷨷ӡûҪƽʱھ޷쵽ڣֻҪҼ꣬ʮʱ䣬ӦûǿƿġţƽӦòĿġ
ף˶ǿ˻Ҳʶˡ
ûϷд㣬󷨲Ҫƽ⣬ʱҪ˵Ϸʵ֪󷨷ӡİ취
ˣǣɫƵ
ߣһЩϷǶ˵߿ϷлҪףة˵
㣿Ҫ缸䣬Ǳסˡ
ڻǱȽϺ˵Ҳףة¡
ҪǶײϼһ˭֪᲻߳ŭ
߿ɡףة˵
ףͷŻЩĵ뿪ˡ
ȻܹʥأôҪƽӦþˡ뿪֮ףة˵
û档˵Ϸ򻹲֪
ܽ룬ܴҽ롣ףة˵ͷ
ף֪Ҳû취
ˣϷ޷˽ȥ˵㾫ͨ󷨣Ϸֻ轫֮㣬ӦúܹܿգټϷЭⲻ󡣡
ȥãףةʵ
ǾͲ˵ˣϷҪʥƽ󷨷ӡʲôʱƿˣٳ˵
ףة㶵󷨾һ㣬ѵ˵ʮϰƽⲻˣҾһֱ棿
ã㾡ƽ⣬ħǧ֮Ϊޣʱ򲻹Ƿɹ㶼Գ˵
⻰ףةĵһ
ħǧ֮ҲûмˣԼ굹ⲻ
ãҲᱣ֤ʲôֻ˵һᾡףةӦ
Щ£Ϸ㡣˵ûϷʥΧ㲻׼ƽ⣬ȻϷ򲻾ڼʱܹƽ⣬Ϸ򻹲ȥԡ滹ޣϷھͳĿ̽
ޣףة㶣ȻͷԣΧ󷨣Ҳȥᡣ㶼Χڼʱ޷ƽ⣬Ȼƽ⣬⼸ʱɹ
˵ʵڣϷҲûܹɹҲǳһһɡЦһ󷨻ƽҪԵͶ󷨲һܹƿ󷨻һжҵͻƿڶƿأ
ףة˵ͷ˵ЩҲпܵġ
󷨵ףʵûоԵı׼ÿ֮ˡ
ôھ͸ʥصķˡ˵


2125 ʥ
ףةŻĻ˫ԽԽ
ղŲ̽󷨣һЩ˽⡣
Ȼ֪ķС
ǿн룬֢С֮ףةܿ㷢˻ӵһЩȱݡ
Ϸ󷨲ûôֻͨı취ҡͷЦһµĻϷҲЩˣҺûܹܡ㾫ͨ󷨣ϷܹӵĻϸĽӣϷǿԽ룬֮ǡ
һʱ䣬Ѿ˲ٵ뷨΢롣ףة˵£ʼϻķӺʵĽ뷽
ף˻ˣףة۲Ӻ֪ʱҲôš
˺ͻһ졣
һףة˹
Σʵ
Ӧûˡףة˵
Ǻãھͽȥ˵
ôȥڼæʵ
˻֪ô룬ûиǡ
졣˵
ʲôڵɴ˫ۣУҲҪȥ
ǴŽȥףةҡͷ˵Ȼ֪˽ķҲǶ󷨵򣬲ܻ󷨶˺ǵʵ󷨿֮ǡ
ףةĻҲס
ǵʵл㣬ܹ󷨵ķˡ
ʵҪ룬͵ףة֮ͨˣͨ󷨵жȥɷ֮
ͳףʵ
ףة˻˵ϷףةŻ漸ʱ䣬õħǧ֮ڵʱ򡣡
ôãݾȵ
磬ȥʲôףֱʵ
Ǿͱˡ˵Ժǻ֪ġ
˵꣬㿴ףة
ףة̾һȻ˵Ѱҡа𹦡ƪֻܿȥˣ治ʲôΣգǷġ
ף˵˵ͷ
߰ɡףةԻ˵
˱ֱӽ֮Уʧ˵С
ʥﵽ׻ʲôܣʵ
ܣ˵ʱҲʲô˰ɡף˵Ȼûн룬Ѿȥˣ϶֪Ҳ˵ʲôֻ޷ǰˡ
ҲôΪġ˵ܻҪʥصõʲôд棬ô˵ҲУӦܹõһЩô
Ǿ͵ɡֱµ
ҲЦЦ¡
ʲôˣףة󷨣ʥغһȵ
Ų޽Χסˡ
ǡħһֻ޾
ϴν֮Ѿ֪ˡ
ףة˻ԴղŴ󷨣ʶЩ㱡
ЩԺоսˡ
ĸ峤ģϽȥͨһ¡˵
ûѣЩ޿ǻ֮ȥͨˡ
ԵƬ̣ϾͻˡףةЦЦ
λ峤㱨˵ֻˣЩȡ
뿪ûãôֻˣ
ѵ˵ԼЩôģ
ֻǻ̫ǷɲݺͷɹȲֻˡ
磬˵ˣһʲôˣ峤ʵ
ȥ֪ˡ峤˵
Ȼûȶãʥλ峤ܿ㳯߹ˡ
˴ŻԵףةףةҲЩشǰˡ
Ѿ֪ĸ˶޻ûģΪ峤ǵʵʥǿĸ
˵ûҵʵ²ǵĶ֡ףةа
аˣǹˣ峤üͷ΢΢һ
ףةаҲй峤һʱҲȷףةݡ
аˣֻ˹һЩ˵
а˻ǹˣҪʲô峤ʵ
ԻӡʵҪǻʵ̫ǿͶˡ
Ϸ໥һ£λаףҵĺףةһ󷨴ʦ˵λʥصλ峤峤峤峤峤
ףة֪˵ݣڻĽܵûʲôӦ
λ峤Ľܺ󣬿ףةʱ϶¶һЩ֮ɫ
ǴӺһħ˸ĸѾ֪治ٵ£֪¡
аڵԴǰħս֮󣬱㼸伣ˡ
û뵽к˴Щȡ
󷨴ʦ峤ܿعˡ
ףةЩر𣬿ǵҲ̫⡣
յѾʷǵĺΣ
ʲôˡ
ףة󷨴ʦһ
û󷨴ʦ˵ϷĿģӦ˰ɣ


2126 µһ󷨴ʦ
峤ףةһۣȻŻ˵ǲİҪƽ⡮֮ءķӡˣ
ģһЦϷǷӡ޲ߣҲûôʱо󷨣ףةԡϵ裬¼˿ɱȡ
ô峤һµһ󷨴ʦ
ʲôˣֻҪµһţǶǷ֮
ϵ裬ﻹǺܿµġ
󷨵棬Ŀܡ
⻰֮ڣţ⻰ǻ˵Ȼ顣
ҪµһϷã˵ʱƽɽ󣬾ǳ֮֡
ûôţֻһЩưˣƿҲû뵽Ӧǡ򱻷ֺ󣬴󷨣Զɢףة˵
£Ҳ֪ˡ峤˵ܹð벽侳ƣ˵ϵʵˣ
ףةЦһû˵ʲô
ղȻǫһ£һҲⱲ֮һ
뵱ԼҲ⣬ϧûа쵽
ˣǵĻϣҲֵ԰ˡ
Ϸ죬Ҫʱ䣬ھȥ֮ءɣ˵
㻹浱Լĵطˣ峤ɷһ
Ҳܾδ΢΢һЦ
峤һ޷ҲҾܾҪ
ãҲ뿴λµһ󷨴ʦܷ񽫡֮ء󷨷ӡƿ峤˵
ǻףةĸһͬǰ֮ء
ϴȥʶ·ġ
ϾʥأǸĸ峤һЩӣûԼôȥˡ
ϾɲݡһϣҪԷ˵ϡ
ڿԸңǸ֮ءʲôط˰ɣķӡףة˻ʵ
ôףҵĺˣѵǰҲ֪𣿡峤Щɻʵ
Ĳ֪ףةҡͷ˵սܣǶܵʱණʧˣһЩص¡
ԭˡ峤˵ͷ
ڷ絹ƽӡ˶峤˵
Сû˵ʱǿ˵ˡﵽ֮ءеʱ䣬Ϸͺ˵˵
ǣ½֮ءеķɲݷɹ˵һ飬ȻҲ漰˵ɵһЩ¡
֮ףةޱȵ𾪡
֪ԼºǾ֮ܣЩܣǸ֪
֮ǰ˵ĵ̫ǳڿȻˡ
ĽºԵʣʵǿ󣬿ɽеһЩһʱ仹޷
Щǧ֮ڻ϶֡
ǽܹȥôЩܵȻͳ˽ĵ̡
ǵ̫ǳ޷ЩԼǶ뻹֪λɵģϧЩĵ伮ǲûпȻЩһ֪
ǵħʲôףةЩʵ
ɳףɣȻһˡ˵Ȼϵı﹦˴ѣʵ̫ǿ˸ǡµһʵ顣аںħĴսڵʧ֮ˡ
ʧ٣ףةʵ
˵ǹˣ˵޵ˡ˵
Ҳ˵ǰշõˡ峤ӿ˵
ļٵģףةɴ˫ʵ
û˵ͷɲɣɺûֹʵԲеʱаںħµһɣ䱦սɱ⡣
ʣܳ𣿡ףةʵ
Ϸ㣬ܹ˳𣿡ʵ
ףةĬһµŲܰɣδ˵˭ܹϵġ
˵еģϹʱڵЩʥˡ峤˵
磬Ǵ˵峤û
峤ЦܵиҪõԼܹ𣿡
˵䣬˱㵽ˡ֮ءΧףة˫۷⣬ֻҪ󷨣ޱȵļ
ܹʶ󷨣˵õһžһһġ
λ峤վԭûгףةϸ̽󷨷ӡ
λ峤ĻҪʶһλ󷨴ʦͣǲΪףةܹƿӡٱԼЩ˸ܹ˽ӡ֮
ʱ䣬ףةܷ񿴳ʲô
ףةеõһƽӡľʱ䡣
ףة˳󷨷ӡķΧƵԶѾӰ󣬴峤ųǺһЩɣô
Ϸ˵
Ǻã˿һЩԱ㡣峤˵
Ҫ뿪ӣɵ˵ĸɱףة⡣


2127 һ
ʲô˼ܴʲô⣿峤ŭŻ
µһ󷨴ʦǾͲĶʵ
˳Ĭˣףة󷨴ʦݺԺȻ͸ֳһͷ
ʥصķӡѾЩɶҪټһµһ󷨴ʦƿӡָտɴѵⲻĵ뷨ûȼ˿ڣ˵
ûǲ뷨룬ףةףةݿ϶ᱻ֪Ȼˣ϶Դ峤Ҳûзʲôֱӳϵ
Ϸֻϣܹףڳȥ˵ɲʲô¡˵
ЦǱ꣬ѵ˵һֱ˵Ǻˣ峤Цһ
Ǿ󷨷ӡǵָ˵ڶ˵һϣ־ϲ֮˵Ŀ̽
峤Цһûٶ˵ʲô
پϲ⣬ҲûлֱҪЮԼıɡ
񼴽ħǧ֮ڣɣΪǿʵΪܹǧ֮ںɴȥϧһСʱʥس³˵ûٶ˵ȥˡ
ĸ峤ĬˣʵҲ֪
ɱʵ̫ˡ
ô꣬Ҳô˰ɣûгɼ˵Ϸȷ󷨺ܿԶɢȥźǧ֮ڲɡ
İɣڲףة⣬ƿʥķӡ峤ʵ
˵ͷֻҪǾϺϷǲᲽȱǵĺ󳾡
롮֮ءԶĵط죬ףة˹
Σæʵ
ӡĸһʱûʲôͷû㱣֤ʲôףةҡͷ˵һֱħǧ֮ڡ
ȻҲûжô취̾һ
ɣҺȻ򣬻ƿӡĿܡףة˵֮𱧶
˵ͷ㾡ͺá
ģ󷨷ӡ̫棬˵Ҳȫȥƽ⣬ȥ˽󷨷ӡףة˵
ףة͵󷨷ӡףةģ޷ܡ
ǲǺʧ峤˵
һۣЦһʧȻСϷ׼Ⲣʲô
Ӳ峤
ûĸ峤Ƕףة˵ҪȥˣҪʲô´ιԸ
ףةһºҡͷ˵ﲻҪʲôиϣܹӦ
˵˵
ףˣϣܹտһ£ѾûʲôˣȻǴаˮӳˣҲڽ󣬵һǵĻ˴ǵ⡣ʱ򵥿»סǡףة˵
Ϸֱҡͷ˵
ǹ֣ƽӡ󶼲Ӧʵ˸ģûʲô˰ɣ峤
̫顣
ףةҲ㶡
Ϸʵ޷ʲôŵ˵Ϸ̫ࡣ
ж飿ʱ䶼û𣿡峤Цһʵ
ϷʱָСӵʱ䶼ûУܹ£˵
λ峤֪еĻС˭ħõĵѡߡ
ףةôһ˵ûлˡ
Լ£ȻȲϻָҪ
ʱԻеָ㶼ˣȷʵҪ£ڷԼ
ףة֪Ҫõа𹦡ƪҲǻæµһˡ
Ҫʲôŵ鷳ʱʱ򣬻ְһ¡㹻ˡףة˵
Ϸ˵
ףة˵ͷܹô˵Ҳˡ
Ǳףةо󷨡ٴζĸ峤˵
ߣѾӦˣȻٴ⡣峤һ
Ǿͺá˵꣬뿪ˡ
ʥһ֮أһӰɽ֮䲻סԾš
ƣһֻһƾӿֱӻһ޴ʯϡ
¡һʯֱӱ˿ΪСʯ
Ӱ֮ڵһ㣬͵سǰ±ڳȥ
ֻֻצצۡ
ֱץ±֮С
һͺ͵һ±ֱӱ顣
ġơǿ˲١һӰ˵
ϣһӰһ㵽ϵǰһ
ϵͷһºһ֡
һҲԼ̧ǰһۡ
ֻɫɫƤϣγ۵ӡ


2128 
һһɢȥֱָ֮
ҪݽϣôסЦЦ
Ϸģһעġһ˵̫ѵãһҪץʱ䡣
ü⼸Ҫȥǲܣʱԣ˵
Ǹ󷨷ӡ𣿡һʵ
ǰղǸħˡ˵峤˵󷨷ӡŻħǧ֮ɢȥ
ȷʵкüʱ䡣һͷ
֮󣬼λ峤ҲûΪ
ֻ֪º˵һ顣
Ǵ峤֪Ĺܹƽʱָ
˵㲻üҲúɡ˵Ҳ֪ͬʵΣɾģӦҲǳˡ
һᾲĵġˣϣңǲʲô£һͷ
ȷʵһԵ֮ǰŸϽȥȥԼʦҲȥһС
ֺԼ£ȻԼʱҪ˼ˡ
Ȼ£Ǵ¡Цղ峤Ҵȥء
أһ㶣֣һҪĵط
һ֪λڵֻûӣͷǾ˵һС
ûһ壬һӽȥʱҲࡣϵͷ
ˣôһЩʵ
޶Ҫ֮أԼֻһˣܹõָѾǴˣûĺ¡
Ҫǰ峤϶ǲȥġ˵ǰһ嶼ãȻῼ㡣ڲͬˡ
ףһһ룬Щˣ˵ѵ˵عԵʣ
ûȥٺϸ˵˵
ǣһȥʥصһء
޺١һѾԼǰһԲӡ
ԼˮȫͬΧ̫ˡ
ˮֵɫ
ˮΧѾвٵޡ
޹Ϊ̲ص֮ޣһһ㣬޷䣬ȥˣҪݽˡһΣĻع飬Ϣ˲ޱŨԾٶ༸ˣҲȫܹܡһҲͲһˡЦ
һĵԭˣԼҲعĸǿ϶ԼӴء
Լˣ϶Լ˽Ӵġ
ƺĶһЩһһۺ˵
Ȼء̲ص֮Ч˵ġơ֮󡣽ɡ
ҡãһʵ
ֱԳȥΪֹ𣿡ϹЦ
⻰һϲ⣬̫ϲˡ
һϹЩˮԵҲע⵽ˡ
ǸСӣ
ϾȻˣ
ôܹ޵ĽأƽʱҪѡ

һĵЩкǲ
Ƕ໹ǺеģϾཫʥطӡޡ
ϣСӲһ޺
ԣܡ
ʥأûɱѾǸ⿪ˣӴء
޶Ե
һа̾ϢһǵķӦ⡣
ϣﻹǲʣǻȥɡһ˵
һΪѡ
ϰ˰֣Ȼǰһ
ϳˣЩµǶˡ
Ǵ峤˵ǻ
⻰Щ޶ҿˡ
ʵҲףܴһ϶ǵõ˴峤⣬ҲûȨ
ǸղҲǷйһ¶Ĳ
峤£ĸʲôǲҲֻСӴˡ
Ĵ˭鷳ңֶԺһ˵
϶ô˵ˣһæл
ˣɡ˵м»һ£ءе̫ʢڵʵ»ԳܡڰӦȻšءܹ롮ءУԡʵһʵķԾ
ǡһ
΢΢һͷת뿪ˡ
ڴ峤úһءĻǾЩ׵ġ
ʱҲ峤ʡ
󣬴峤˵ԭ
ع飬СӴ˵һʥԵܹع飬ҲͺһЩϵ
оǺһʦΪµһƣʵȻ
ʥرѾ꣬浽жٸ֣
Ϊ˲صǰĸޣǱҪƺĹϵҪһЩˣܸõ㡣
һһЩôҲǽԵ
һһʦʵѣʥֻкôûл


2129 ٴ
ʥгŵף˱㷢ˡ
˵졣ʵ
ϢһµͲǰ𣿡
ף˷ֻϢһЩ
ÿˣϷ֮ǰ˵ˣҪʥأҪ۵ģɲ˭ףةǰ㾫ͨ󷨡˵ڵӣҪֶԸңЩᡣ
ߣ뷨һֱУɱаСһ϶ʵǿ͸
һЦʱϷҲͦ㣬ֱĿ죬ҪɱϷ˶ˣ⼸
Ҵû𣿡ףʵ
û⡣˵
㵽÷ةʲôʵ
Ƴӡ˵
֮ǰ˵ҪƳӡأָǰ󷨷ӡ˵
ŻĻ
Ϸ˵ҪƳӡ𣿡˵
ôһ˵ɫһѵ˵ʥлʲô󷨷ӡ
ףةʲôʵϷ򿴲ϣΨһϵľϵ衣˵
ʥеķӡӡʲôףʵ
ԺǾ֪ˡûж˵
˵ҲûмʣȻ˵ǲܴϵõ𰸡
ףةǾܹ֪ˡ
˼Ҫȵħǧ֮ڵʱˣǸʱ֪ԼЩ˻ܻܲš
ھȥĴӣϣа𹦡ƪ˵
ãҲϣˡף˵
ȻҪҲԵõ
ڵӣƪʧˡ
˱뿪Ǹʱ򣬻һ˷ھֽˡ
ѾλõĵͼˣôҲȲ÷Դ·㡣
СǣףЩɻʵ
࣬ͷͬ塣˵
ô˵Ҳĺˡ˾ϲ
ʱͬˡ
壬ףˣзû뵽ˡ
ڶһˣǶ˵һˡ
ϧףһ˻ڻС
ڻклҲֻĬˡ
ȥݡ˵
˴ŷһͬǰݡ
ٶȼ죬·϶ʩչṦС
֪ʲôĸ֡
Ҳ֪ףĳ
ɷ˲顣
ǰǷ⣬Ҳǰˡ
Ǿ񰲰ȵĹӣκϽе¡
ݻٵֻϣԼݳʲôϵôǵĴӻƽȥ
ϣһܹȡӵƽɡа
ϻҲҪλǰ⣬ôԼӵ˾Ͳ⵽֮֡
ԻоĻŵġ
ԼϣҪ˵ԼԼĳҲԼ
֮󣬱ݡ
Ȼŷӷǰ
ɽĴӻһɽ
ֻЩɽֲܱܿ˵׷١
귮ߵʱ򣬱Ųסˡ
ֹ죬ָָǰ˵Ǹɽ꣬͵ǵĴˡ
켲УЩ˵ʲô
ǣ˸Ǽӿ˲
ܿ㵽˴ڡ
ϤĴӣܸӣΪԼҲˡ
ʱ峤Ǩʱ򣬶ʹᡣ
꣬ٱǶ
Ҫٴ룬˭᲻á
ЩΪ˲뿪ȻɱĿľҪԼ
˵ǰаں壬ʲôϵ
ֻͬǵأഫ
ʱȮǷģʵ
ڴá˵
ǣڷĴ£˴Ӻһլǰ
ǴеãǴĽ湩еĸλ档
ﲢֻзһҵˣףҺҲС
ǵʱǺͷҵһͬġ
ΪˣһֱǴĴա
˽ú󣬷տҲҲ˲ٵĻҳȻ뿪һʱˡ
һӦ˳ſڵһɨ㣬Ҫɨһ¡
ַӦ˹ѾˣٴɨҲûʲôˡ
ﱾǹλĵطȮʱҲһͬһ󣬷˵
ѾûʲôλˣȮ񣬵ȻҲûеġ
ֻ˻￴һܣʱȮȻͷ
תһº󣬲ûзʲô֮
˻صôУʷﻹʲôطȽģ


2130 ˮ̶Ȫ
Ļ󣬵˵ͷеġ
ǻ˵ڵŷ
ݼæ˵࣬˵
ɽһˮ̶Щر𡣡˵
ŶϽ·ףæ˵
һ׼ȥʱ򣬾òף㼱æͣʻ㿴
ҿǱϷҪļ˵
ף΢΢ЩΡ
ϾҲǵȱӵһطаˮе䱦Ҳֻеһ֣ϣܹҵġף˵
߰ɣϷֻϣƪˡ΢΢ҡͷ̾Ϣһ
ף˵飬⡣
ڷĴ£˺ܿ㵽˺ɽ
һɽ꣬ΧĸɽΧϣɽˮۣʹγһˮ̶
ˮ̶̫ҲǷԲһҡ
ˮ̶ˮǲǳףߵˮ̶ߣһۺ˵
̶ˮ峺ܼȼߣɾˣ뿪ˮ̶ɿĵطͿ̶ˡ
Ϊˮ̫ˮԵİ
ʲôر𣿡ʷ˵
ұ书һ㣬綼ڲǰˮ̶зһŹӡûмֹӣҾǳˮеˮϣҸеܾ档ʱŹɢһ˵ζҵʱ̲סһ£û뵽Ƥһƣһɹ֭ӿҵĿС˵Һûʲô£û죬Ҿа벽侳ˡʵҵʵǺģЩ벽侳ҸǶ֣Ҳûʲôʽ
ʲôĹӣףʵ
ӰСƺɫȻһ˵ǰôһ꣬ժ¹ӺˮеˮϾͿήˣ档
˷󣬻üͷ΢΢һ塣
ˮأףʵ
ôһ꣬ҵʱҲˮ̶Ѱҹûзġ˵
֪ʲô𣿡ףתͷΪݺڵ
ҡͷ
˿ʱ򣬻˵֮࣬˭֪ܶʲô˵ﻹر֮ġ
û˵ضر֮ףͷ
ɢˮ̶߿˵
ǻˮ̶ţףҲˡ
ˮ̶ˮ̶ΧҲСĹ۲ţϣܹʲô˿
Щ滨ģǻף˶⡣
Ȼ˾磬Щʶϼһ˵̶ȵ滨ݻвٵġ
Ȼɲݷɹľˡ
Ҫõǳ滨һЩر֮
磬϶͵귮µ䱦йء˵
ˣҪҳЩ䱦ûôˡףҡͷ̾˲֪аˮһر֮أ֪أ궼޷ƽ󷨡
ѵ˵Ҳ󷨣ǿûʲôˡ̾һ
䱦һЩϾǵĹ֮ء
վˮ̶߿ˣеҲʶһ´˵е䱦
֪ĸܲҵ
ʱ֮ףֻˡ
ûʲôͷף˵
ˮ̶Щ˾֮⣬Ĳûз֡˵
룬ˮ̶Χ̽һ飬ǲӦˮȥʵ
ô˵ɡףҡҡͷ
˿̽飬ӰѾˮ̶ˣһˮ̶СϪϡ
϶ȥڿԽԽԶĻ󣬲üͷһ
࣬ףŷֵ
ߵǰףŻǱָָʵǱٹȥʲôط
ﰡٹȥһͱڣû·ˣһȪˮ˵Ȫˮ棬Ǵ󺵵ʱ򶼲ɺԣݴӵһЩ˵ü˴󺵣طˮˣȪˮһֱСȪˮǴӲ񡣡
˫һɵôҪ£ô˵
ǲ˵ĵطˮ̶⣬Ȫ۲ɣҲһ˵һ
ȪˮǴ˵еģûо󺵣Ȼ֪ǲġ
ˮ̶гһöĹľĵط
˵ˮ̶ȷҲһĵطǴȪˮҲȥɣȥҲˣӦ÷ʲôɡ
ãϽȥڼæ
ףҲûгɣǼ˱㳯ŻǱ߸ȥ
ףǼҴҹûᡣ
䱦˭֣Ҳ֪
˵Ի˵Ҳǡа𹦡ƪܹ䱦ףҲǿԵģϾҲĶ


2131 Ǳˮ̶
ǲǷʲôڻδ
ûᣬϪˮȥ
࣬·ףԷ˵ȥǸȪ۵ĵط
һԼǰˣȻŷ˵ԴͷһȪ𣿡
༱æͷǰĻһȪۣ˵겻ɡھʹǰǹȥ
ڹȥ·ϣཫ֮ǰף˵йȪ۵Ĵ˵Ҳͻ˵һ顣
ǻֵһЦЦ
㻹ûлشңǲʲô֣ʵ
ûϷЩ֡ûͷ
ôһ˵ף϶ʱһϲ
ر֮أףʵ
ӦЩϵɡ˵ϷоǸˮ̶Ӧ˹ھɵģؼȻγɵġ
ôû֣Щɻ˵ΧȺɽͣˮʹγˮ̶ûʲôɣңҲ̽ΧΧһжȻû˹ڵĺۼ
ղǿЩˡüͷ΢΢һˮ̶漰ǰ䱦ôǰˮ̶ۼڿ϶ѷ֡
ٸһЩʱ䣬Ҳֵܹġ˵ʱãھĺۼܱȫĨȥ
ǲȥˮ̶Ǳߣھһˮ̶ھĻô䱦϶ǲˮ̶˰ɣ
ڵĻ˫Ҳһǰ˵ĺе
ˮ̶ףҼΣա˵дһ㲻Сʱ򣬻ǻһЩ͵͵Ӿÿ궼˳ȥ˶ҲˣҲУ̫Σա
϶Ļ֧ڸղ˵Ļ
ףͷ˶һۣڵĻǱȽͬġ
ΪҪȥСϪΣݻҪ֪Ĵ㡣
ûȻ֪ˮ̶˹ھģӦû뵽ɡ
Ǻðɣȥ̶׿ɣϷǡ΢΢һЦδشڵĻ
ӣвɷֹ
ȻǲͬԼ˵
ãȥһ̶Ǻܿͻ˵϶ɱ̫ţûȥô֪ﲻǲر֮أ
ھûЦԼ˵ƶϣҪԼЦ
Ͳˣ̶׿϶ܹʲô
ߣ¿϶Цڶ˵
㣬ϷϢһ¡ЦЦŶˣϷҪһ£ɱ̫⣬һãľͳˡ
ѵ󷨣һæʵ
ĻǲҲ
˵Լ˶ΣյĻһЩ󷨻أˮ̶Ҳиȣǵʵ̶ִܵס
̶Ӧû󷨣ϷԿ϶طͲһˡϷȻףةǺϷûñȡЦһ
û󷨻أǾûʲôˣѵǻˮǿЦЦһ
ȻǾûԼˣҲЩ
ûȥôô϶
Щţڸղ˵Ҳе˺ܿصˮ̶ߡ
Ҳǻȥˣ̶ܺ׻ʲô֮
ϾǴ˿ɲǱ̶ף˵ҪǱ̶׵ûг
̶׵εģеûһܹ˵
ȥɡٴ̷ߵʱ˵
ȵȣǻҪСһЩźáݳ˵
ôôСˣͷĻסˣ˵һˮ̶ס𣿡
Сʻ괬ף˵ϵ˵û
ãţһȥ㹻ˡ˵
Һһȥɣţһʲô鷳һ˿Ӧ˵
аˮʱǶǶԷΪĳϹףϹġ
ڳ֮󣬼ףةӴ󵽳ƺ
ףةǴ磬ȻףڣǷݡ
鷳ں
ôˡף˵Щ嶯ĵܸҲһЩǶԻ㲻ʲôĻҲܵԷ硣
ˣİɣǻСĵġڰ˰֣Ȼ˷ݡ
׼ˣȥˡ˵
ǣںͷһͷ̶ˮС
Ǳȥ֮Ѹðˡ
ôûʲôףæʵ
ʲô£Ĩһϵ̶ˮ˵㿴Ƕûƿ֮ƣˮطû𡣡
ףڵĻЩģɿ˷ݡ
ףѯ֮⣬ͷڸоˮûʲôر𣬽Ǿ̶ǱȥˣҪûʲô鷳Ӧúܿˡ


2132 
ƿ֮𣿡ףּæʵ
֪аˮϷ֮޷ƿصģԶȽС
û⡣Цһ
ǺãǻҪСġף˵
ȻںͷٴһͷˮˣһҪֱӵ̶ס
˵ӰܿʧףС
ף׵̶ˮвһĪķꡣ
֪ղŵĻӰ쵽ˡ
ϣﲻǲر֮ءףа
˵ǲر֮أ»ΣذɣϾҪһЩϲ֮ǰᱦֶλҪġ
ǲر֮أûʲôΣա
ӻղŵĻУ֪Ϊ̶ǲر֮ء
ȻһԼˣüȻǲر֮أôЩΣգںͷӦûǿӦġ
Ϊ˺ܿһȾСӡ
ףԭ侲񣬱Щˡ
ʱȻǺܾãˮ̶ʲôطȥ
˵ĹǱʮҲһ˲¡
ѵ⣿ףһ
ɳŻǱ߿һۣСϪԵһʯͷϣĿ
ٵȵȡףԮͷ׿ˡ
ھȣҲ̫ļˣ˵ȥʲôأ
ٵСӣûʲôֻˡףа
ף浣ĵʱںͷȷʵ鷳Ǵ鷳
Ǳٶȼ죬ܿǱʮɣȣһЩһô
ˮ̶̶׻ԶԶδΧһƬڡ
ʮ˰ɣڸݴ
ࡣݻشǷǱٶȣΧѹԽԽˣ֮ơ
˱Ѹƿ֮ƣܹƿأһ
Ǿʲô֮࣬һЩ޷ƿ֮ơ
ܹƿ֮ƣЩѹûʲôΣˡ
Ҳ˵Χûʲô֮ġ
ٶȣǱȥҪʮˡ
ȣ̶ƺûд
ãкȻһ
Ǹо·ƺһһӾͽ̶ȥ
˼æƿ֮ƣҪסΡ
𾪵ǣƿ֮ƣ֮󣬾Ȼǵ֮ƶòȡ
ôͻȻôǿڴݵкǲҲһѭ򽥽Ḷ́ͻȻ֣һ־ǿ󡣡
ҲףпǸղŴʲô󷨻أ̶ֻ׵һ󣬷಻˵Щ̶׵ˣҲˣ϶йء
Ҳ֪֮𾪲ѡ
ʱô˵ȫġ
̶׻ʲôΣգҲǶԷĴԣС
Լĸ֣ô̶׵һЩΣա
Լ֮󣬲̶ǺεȵΣա
ʱǻδ̶ִס
˽ֽһʱ򣬿ɲֿܷ
ֲסˡ˻һ
ɫЩ԰ףƿ֮ƵֵҲǵ˼ޡ
˵ӡಡһԼٶȳ̶׹ȥ
ǵƿ֮Ҳֵסֻˡ
û뵽ûаˮܹ֮ûϵȻôһˮ̶У̫ˡڸݴ
ֻпЦˮ̶ԼھģԼ沼µһɱ֮С
ʱ˻ľ棬Ҳ֪Լ˻̫ˡ
һ£Ҳ£ʵϾԼ˸ߺܶ࣬ĻҪصġ
侲ôܹǻҪ壬ݴ
ڷݴո˵ʱ˲Ѿ̶ס
ǿҪ̶׵ʱ򣬺Ȼµ֮ı˷򣬱һӲ߹ľ޴һӾͽǳһȥ
ȻѾȫڣҲܹо˱ǿƽһ¶Ѩ֮С
군ˣ°ӣһʱǶˣﵽʲôطˡ
ǵ°ӣĶѨݺᣬԼ˱İӶѨУȫˮģ޷룬Ҳ֪ᱻ嵽ȥ
֮ƻ˵Ͼô˵ָܼ죬Ҫ޷ȥ³ԱңǾǱڵ°֮С
޴֮ǰƿص֮Ҳ΢ˣ˾Сĳھ޴ĵ¶ѨбˮŲסطתϯųǰ


2133 ٲر֮
סǰ·ߣɲˡݸڴ
°ݺύޱȸӣҪûмס·ߣʱҪضǰ첻
˵ӲڸֵͨдЩͨЩС
Ҳ˶Ǹ֣Ȼͨǻǽ·߶ˡ
ˮԼܹˮصġ
ھǲ֪ˮʲôʱ仺
ûиоЩԾһ֮󣬷ָڴ
һֱԾָʲôڵ
Χİ̫ǿңһֱ
ûƺִӸղŵĵطݵ
⻰һղһֱڼǾ·ߣһʱûн·߶Աһ¡
ݵѣҲ֣Լƺֻص˸ղžĵط
Ϊˮ죬˺ܿԭĵط
ƺһΰУǳȥĻᣬס·ߣǧܱͨڣһĲڣǷصĻͼãˡݺܿʶˡ
ҲˣæҪ׼ᣬˮ̶Ǹӳȥ
ΨһĻᡣ
Ϊÿһʱ䣬ҲСӵӣͻһȦ
ÿһȦᾭʱˮ̶Ǹӡ
ǰˣעˣһҪץסͨˮ̶ӵұڣٱˡݸڴ
˶ǼۣĻ᲻һֱȥ˱ȥ޷ƿԼ·ߡ
һλᱻͨʱͲﻷδˡ
ˣ˫һƿ֮ؽ߾ȫˮ̶ӵǸұȥ
ءһصײұϣұǴϷֱģΰͨ־ʮȽǡ
ſ±ϣץֱ±ϣԼٱˮߡ

˲뿪±ڣһ뿪ֱ±ڣͻص°֮С
ץס±ڣ˻ȥ
еޱȵң˵һ޷ʩչ
Ҳˡ
ϷͨҲԽԽ
о·ˣԼܹ֮˫±͵һţѸٳˮȥ
СӺܿ͹ȥˣˮ̶ˮƽʲô
ףǰλǰȥһˣЩĵʵ
ףˮ̶ûлش
Ӧðôöûʲôףа
Ļͦġ
ٵȵȣٵȰӡ
ʱܿȥˣ˻û
ܵˣȥһף˵ЦЩԤϣҲԼ棬Ҫæˡ
ʱˮ̶ƽˮȻһ˿
ˮЩڵļ󣬺ۼôңףһϲ
Ҫ𣿡ܿϧһᣬˮ淭ڵļδʣûм˵Ӱ
ǰףæŻǱߺ
ϧûʲô
ǰ鷳ˡףٴκ
λ˫ۣӰһܿ㵽ףԡ
ˮ濴һЦһϷղ˵ˣܻ鷳
ǰǴˡףæĵ㿴˵ʲô鷳
ƽʱǿܲƻΪǰ°ͣȷʵǵǰ
ˣòˡ
ϷûиоĻˮ̶Ӧú͵µİͨڻûгİʧ˰ɡ˵
ӣף㶵ǰӣôܻʧȫԼʱ
°лᷢʲô˭Ҳ޷Ԥϡ˵ڵһ밵ӣҪ¾ˡ
ǺãףĵУҪȥ
ֹʲôһʱ仹ˡĳȥΣ޷Ƕһ˰ˡ
ףĻһ㶺󣬱㷴ӦˣæʵǰзӶ𣿡
ŷݺڿ϶鷳
ûʲôӣϷУҪٳãȻһ²⣬ǻоȣϷ²ǰ㣬ĳˣܷ֪˵
˵ĺɣףȴޱȵĽ
ϾΣյԼֵܡ
ǰǸ²ʲôףæʵ
İӦǱ䱦һֶΡ˵ˮ̶ǷʱڿģĿΪԻѰЩ䱦µһٵص㣬һԱ֤Ĳر֮ز˷֡
ٵص㣿ףЩɻҲ˵Ĳǲر֮أ


2134 ˵
Ĳر֮أ϶дģ̫Զʧȥܣ˴Уڴе˶֪Щˡ˵ˮ̶Ϊڵģ˹϶ܹ˹ڵĺۼЩѰ֮ˣ϶ὫĿˮ̶ϣӶĲر֮ء
Ļףúе
ڻǺܵķݺڣɲò˵ȥ
Ѱһˮ̶ܿᱻʶƣô͵ˮ̶ΣԣֻҪ㹻ΣգԽΣգѰԽ䱦˵ǲǺܿЦЩ˾ôԷˮ̶ʱڵصֱƿ˰ӵһΣˮ̶̶׺ͰһѰһ°УϺѻһֱڣط˷֣Ҳû֪ǵ˵һ֮أҲ˵
ǣףɫ䡣
һӦûɣһЦô˵ܹƿ֮ơ˵ôʱ䶼ֲסֻ˵ǵʵ̫滹ʲôΣյĵط
ףǿѹԼĵĲ˵ǰʲô취ǳǸ²û˵
ҵĲر֮أܹõ°ӵˮɣʱ˵ʵӦÿԭ·ˡ˵ϷĲ²⣬ôǾͿ˼ˡ
Ļףкǲ
²̫ףںͷҪ̫ˡ
ڷݺ˵ģԼѵ
ǸϽȥر֮أСϪԴͷ𣿡ף˷ʱ䣬æ˵
ϷղŻ̽飬ٽСӿеЩ˵Ĳر֮شˡ˵
˱׼ǰСϪԴͷȪ֮ء
ءת׼뿪ʱˮ̶ˮȻ޴
Ӱˮ͵ر˳
ǣףϲؿˣһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ϵЩȣû뵽˾ȻôͳˣЩ⡣
ݺʪ͸ˮסĴϵ䣬Ǳ
ڳˡڲЦһ
Ϊ氡Ҳ˵
ô£ףʱŻع񣬼æʵǵ°𣿡
û˵°ӣˮ̫죬̫Ƕ޷ֵݵͷͱ嵽֪ʲôطȥˣȻһεͨУץס˻ᣬﷵˡ
ô֪аӣЩʵ
⻰һʳףɿ˻
ںܿ׹ˣȻǻġ
֪аӣɫƶŻ˵
ΪϷѹǲܹ˭ԳԿǰǵʵǲؼ컯ԵֿģϷ򶼲⣬ţɲÿζеġ
Ļ󣬲ǿнЦѹ¡
ǰλǰǻ˺ܾõˡ
һǰڽѵˣЩЦ˿ȥӱȻ˥ϡ
ڶʱʱȷʵ˵ֻԼû̫⡣
ڱѵ⣬޷
ǣǰѵǣȷʵ̫ˡ˵
ڵϴ󣬽Ƴһ࣬Դ˲⡣
ܹӹһپͺãھȥر֮ذɡףˣ̫ˡ
֪ر֮ˣʵ
ӦþȪǱˡף˵
߰ɡ˵
ǣ˳Ȫ֮ؿǰ
ܿ㵽Ȫ֮ǰֻһȪˮһ±ڵײð˳ЩȪˮȥʱ·һЩˮγ˸ղСϪ
û·ˣѵ˵䱦⴦±ڣ˵
ȪˮϷ±ڣ±ڼߣһ۶пӡ
±ĵӦûˡ
棿ףʵ󷨣
ҡͷЦû󷨡
ĻЩ⣬Ȼû󷨣
ûٶ˵ְȪˮϷ±ϣȻһһӴϢһţ˱ְŵ±ڿʼˡꡯ졣
һƿʼΧӿѷҲԽԽ
ءһһ±ֱ顣
ףЩȵǣ±飬¶һһ˶ߣ˲еͨղűƿ±ȻΪģĿľǶסڡ
±ΪģȻ±ϣʲô
±ںܺ񣬴ʯһɶ
һ˾û棬Ҳоǿյġ
ô׾ҵͨڵɴ˫ۣЩŵʲô󷨻ضûУ̫˰ɣ
пɣ˵
û󷨣̫ȫ˰ɣ˵
󷨾ͰȫϷղŶ˵ˣЩ˾ôǵЩ֮أЩط䱦˵
ܱû󷨸ӿװɣǺ
ոɿݣǺɫҲûжı仯
Ҳÿʲô󷨣аˮ󷨣Ȼûʲô⡣˵Ϸаˮ󷨣ҲǵķѪټаصһЩص㣬ųɾ󷨡ҵȻͨ󷨣ټʱսܺģﱾѡ֮ءִ֮£޷óĴѰһ£һЩ󷨴ʦܹ׷֣ǲǴ˵һ۾֪⡣


2135 
ǰ˵ĺеѰ˶Ϊ䱦һЩ֮أ֮أղǸˮ̶Ǿһյأ׵ءǿһر֮ءѰֶΣᱻ˷ԽǼ򵥣Խ뵽ǵǻ۰Щп
ûϷҲ㷮ҵ棬ǡһЦҪ⴦ȪۣټС˵һЩд˵ϷҲô췢֡
Ȫۻһף̾Ҳû뵽ɡ
ȪӦǺڳֵģھˮ̶ʱƿ˵°ӣˮһЩӿ˵ȥɡ
˵꣬ͷ˽ȥ
ףϸϣҪһԼܷȥ
ɷ⼸λǰҲû˵Լ룬ҲĬĬظǵ
ԼµĲر֮أȻ뿴浽ʲô챦
˳һ·֮󣬱㷢̨롣
һƬڣǶǸ֣ڰѲǣǷҲܲΧ
ԽߣԽʪ
С֮󣬼ǵ˵ײ
˽˰ɣʵ
ǣָǰһ
˿ȥұھȻ͸ģԿұںľ
°ӣף㶵
ұںˮҿԸоˮʡ
һ󷨡˵󷨷סȱڣЩ°еˮ޷
տҲҲûʲô䱦ӡ˵ѵǲ󷨺棬ɺǵ°ˣǼѵ䱦
δؾûСһЦ
ôһ˵͸͸󷨣źĵ¼
ˮһЩʯ±ڣû䱦ӡڲ鿴һºЩʧ
ǸˮиӡݺȻ
һ𣿡ڲΪȻ
ڵ°룬ֱɵӣΧˮơ
ϷûиоĻЩ䱦Ӧþˡ˵
棿ףЩȵѵ˵ڿһռ䣿
ˣǸιȥʵʱļС
Ҳг֮ɫԵ°ӵˮҲ¡
ԣҲٴνС
ûлش˵Ļߵ͸ǰϸһ¡
󷨣Ӧÿֱӽر֮˰ɡ˵
󷨣һ°УǲҪ𣿡ʵ
ؿһۣЦһˣ
˭ˣڼæ
Цǲ£еȥ
ŭŻһ֮󣬲˵޷ȷ£ǲȥðյġ
ǰǰܷȷϣɲġףҲ˵
ȷϣЦûоԵ£ϷҲȥֻƶϡ
Ļ»ӳ顣ף˵ǲ׷ա
Ϸǰӡ˵
֪Ȼ׷յģͨ󷨺ܾܿܽر֮ء
ף˲ɶһۡ
ǲðաڴ˵ĿⲻͶ˷ࡣ
ܵڵĿвһ
ȥ԰ɡ˵
ˣڵŷݵСȽȥԡ磬ô˵
ĵܣҾ취УСʲô鷳Ҳ취Ԯף˵
ҿ಻ʡ˵
ʲôʵģʵҿˡ
Լ˿϶ðգ÷Сȥ鷳˵Ҳûжʧ
ʵ̫һ֮޷أô֪Ƿ˲ر֮أ˵ǰ˵أҪصĻӦҲҪһʵɣ
ȻСӵʵ̫һЩԼʵһܹءͷ
ô˵ˣףڵûٶ˵ʲôˡ
ô˵ҷµģӦòɣЦЦǷİɣղڵ°ӶܴѲһʲôµģ
ŷ¶һ˿֮ɫ
ݵӦõģ֪ģû뵽Ҳܵġ
˵뷨϶÷ʵȥԡ
ɷݲûô˵ԼʣʵҲǸΧԼࡣ
ڷݿЩ󱲲ϣ뷮෢ʲô⡣
ǰҸôʻ
ܼ򵥣ƿ֮ƣȻͨһϷƶ֮ƣӦûܹڵΧǻܹ취˵


2136 
ĵܣףڿ˷ݺһ
õġ˵ȥǲر֮أһϻǡ
˵꣬ݱߵ͸ǰȻһ
Сģף˵
˵ͷȻƿ֮ƣһȻ֮С
͸ϳһţݵӰǰʧˡ
ûˣһ
ӦһʧܵĻݵӰѾֱ󷨺ļС
ӰʧӦͨ󷨵ã˲ر֮ء
Ӧóɹˡף૵
Щʱǰ͸һݺֳܿ˴ҵǰ
ĵܣȥ𣿡ڼæǰץŷݵļ򺰵
ûȷʵǲر֮ءݼ
ݵĻ󣬻Ҳǰһ
һбԼƲ⣬ȷϣҲ˽һ׮¡
Са𹦡ƪףʵ
ҸղŻûü鿴Ϊ˽Ϣǣͼæˡ˵
ǰף˻
ǻʲôȥɡЦһ
࣬ʵ㣬šףǰԷ˵
༱æ˵ͷ
˺ܿͨ󷨣ӰתһӾͳһʯУʯҲһɼǺܴ
ʯУˮȻС
ΧˮԴҶȷղŻƲûġ
Ҳ֪ôڳôһңļɲ˭ܹģѵһڵģҲԣӦеʵףЩп
ôģǵһЩֶΡ˵Щص㣬ûҪĹ
˺ܿ㽫ĿʯУֻʯҵұһۣЩаڷŲٵ鼮ʯС
رаˮȣһġ
ô㣿㶵
ٲġ̾Ͼսģܴٺö˵ЩöһҲѱźˣаˮС
ûﻹܿЩţѾ㹻ˡף˵ھϣа𹦡ƪ
˵꣬˱ߵ±ǰ
ڰͲסеļȥһš
ȵȡæ
ϧĻǳһЩڵѾⱾš
ôˣЩɻʵ
ʳ⻰ʱɾһ
˿еⱾžȻΪ˷ĩɢ䡣
ҪҪףæ˵
Ҫ˵Ȼˣܵ˿𶯡ҲӦ˹û˱άô꣬˲ٵʪЩʪŶˣȥʵѾٻˡ
Ҫ֣֮ƿţţЩŲڷ顣ȻѾٻֻҪ֤ҳּ뻹ǿԿġ˵
Ѷ̫˰ɣھһÿһҪСǵǶôĺ񡣡
ЩʧĻȫⷭЦһ
Сĵ㣬һҪЩݼʱɢҲνˡף˵
ЩĹɲܾʹɢ
˹˲Ѱҡаڲ𹦡ƪˣΪǲ֪ıǡ
ֻһС֮ƿƣ֤ҳġ
ǿһҳݣСķڶҳʱǰһҳûٱ֮Ʊܿ컯Ϊ˷ĩɢˡ
ûһЩš
ĿǽϵһЩʯϡ
ԣЩʯеĶӦǸ
Сƿ֮ƣȡһʯУȻʯд򿪡
һƴСı
ıֹܹ߻ħЦһʯкˡ
ЩĲ̽ʯС
䱦ԱһЩУֽʵıǷʯУҲиļ
鿴˺üʯУûзûȤ䱦ǡа𹦡
ûаɣĲ
Լôľ޹̫Цˡ
Сٴδһʯк󣬷һš
ֲǡŷһۺ󣬱׼ʯз¡
ɾľзŵһʱԺкȻһͷ
Ѳɣæƿ֮ƣⱾŴʯȡ˳
ٴοŷһֻۣⱾŷֻһ¡֡
ƪ𣿡ס֮飬Сķˡ
֮󣬻˫۵ͫ͵һ
̧ͷһС۾ڼ¼ŵˣ˲ûע⵽Լߡ
ܿ㽫Ȿŷһ顣
֮Ȿֱ黯Ϊ˷ĩ
ͬʱѸٽһؼ˹ʯУȻʯзŻԭء
ֿʯеĶûȤ


2137 ܻ
Ǳûзƪʵ
ûС˴
ûаɣɫһϷķô˼Ѳ󶼱ǣ
ǰﻹвٵţ˵ƪУǿ˵ɡ˵
׻˼ûƪȷʵǵõĺô
ǿɱŪϷˡа𹦡ȴ˵ûС˵
ҡ
˺ķʱŽݶˡ
ǵʵЩݻûġ
Ŷɢˣ֮ƣЩŻǿԱģɱҲûκε壬´һ˴ǻɢ
ݶˣЩҲˣǻȥ֮󣬿ԽЩдȻͳµš
ǰﲢûзƪղƺڿʯеţҲû𣿡ףʵ
˭˵ʯţ󲿷ֶһЩ챦ϧϷ򲻸Ȥҡͷ˵Ϸңʲôƪûаɣ
ףҲЩźǵȻҲ뵽õƪûУа𹦡Ͳˡ
ǵͣ޷䲹롣
˺ܿ㽫ʯе䱦̽һ顣
ǷЩʯֻţĶһЩ䱦ȻûСа𹦡ƪ
Źֵ÷ʯ𣿡ݿʯеһź૵
ôˣʵ
Źһ㰡˵Ĺࡣ
ǾŹв֮ɣȥ֮ǺúòһŹʲô·ֻ֡ǼݣΣ֮󣬲֪֮󣬲Ц
ȼ£ȥ˵ףҲ˵
лЩɻ󣬲˵ҲеûĲ˵û
ô˵һְɣٻǿԿŹǸġ
ԺвһͷĿ⳯Żһۡ
ֻϸ̽ΧİһʱҲ޷ȷ
ǰǶûзƪף˵ʲô֮ģ
ҡͷףһʧ
ң˺ȵϷûƪ϶аô˵ĺˣһЩ尵ﰵ֮ģңûĶ
Ļ˵Ҳûгɣϸϸ
Ȼõ˲ź䱦˵а𹦡ƪصģͻһġ
ʱ֮󣬼һ
ЩܻӣףһʱҲ֪ô˵ˡ
ǰûƪˡףӲͷƤ˵
ұˣҲûҵʲô񡣡Ҳ˵
ʱäĿǱǡа𹦡ƪɣڵ
ڵһδǱɢˣʱҶû׼ûǱʲô
ô˵Ҳ޷ȷǱǲǡ
˵˵Ǳôƪŭ
˵ǱƪǶھһ޴Ĵ
Ǿٵƪǳˣ
ǰЩĹҪ̶ȾԱȲϡа𹦡ƪǱȻǶ֪Բƪף˵
Ĭˣֻ̾Ϣһ
Ȼʯ뿪ˡ
뿪ף˴żʯҲ뿪
⼸ʯһЩδ䱦ЩţǵԺС
λǰغ󣬷¶˾ϲ֮ɫ
˺üʱԭΪ䱦û뵽ͿʯУҲ̫һЩ
ҲҶʣǿɫӺ
˺ܿص˴ڣָŷ˳СϷҪߡ
ף޷ܾ
ʲôƪϷϣܹʵ֪һϷ֪֪˵꣬ŷ뿪
µε̾һ
ƪʧˡںǾɥ
ǹʱжǱż
ܾɡף̾Ҳõ˲ٵţҲһֲ
ף˵꿴üͷ˼ӣʵĵܣʲô
иʡ˵
ʲôʣʵ
ָопܵõˡа𹦡ƪ˵
⻰һڵɴ˫۵ôܣ
ףüͷҲЩŵĵܣҲоܣõƪǲûвɣ
ʱܻӣֲûм˵
ܻ˭֪ǲأֻһָоûʲôȷе֤ݡ˵
˵װģʵ
ĵܣ˵˵ףʵ


2138 ͵
ʱ˶ȫЩţΪŸ࣬ƿ֮ƼͶȫ񣬶ڻǸʱʲôǾˡ˵ҾûǸʱõƪ
²û˵ҡͷ˵
ǿɼǵãʯš˵
ûǸԼһѵʲô𣿡ףʵ
ҾⱾźƣûҪŵʯС˵
˼ףɫһ
ûһֿܣǻĹš˵
ɣھһ
ף˼һµ˵ǻһŻˡа𹦡ƪ͵
ȵȡ˵ô˵ǺеģʵѸ֮࣬űɢˣǸ֪ŵıǸʱǽעڼ¼ˣܿǣҪºܼ򵥡
ѵ˵а𹦡ƪıȥˣף૵
϶֮󣬻ȥţΪ˲Ƿ֣һŴ棬Ҫɻأ˵¶˷ŭ֮ɫд²ܾôˣҪǸ϶ʸ
˵꣬볯Ż뿪ķ׷ȥ
վסףһʲôƾЩ²⣿
ѵôˣġа𹦡ͣ˽Ųתͷף
ǲ𡣡̾һǸûκε֤ݣõˣôܻϣǵʱӦа𹦡ڲûеõ͵˵ʱĳŵ
ĵ˵Ķԣа𹦡ƪǺҪ崫ȥҪף˵ڻǻУݻڶСɱ֣ǱΪԺ㡣ܷ˻ÿˡǱץʱ䣬ħǧ֮ڵ֮ǰһ飬ʱҲҪ㹻ĹΨһܹ£ˣҲˡ
ڲĵ쳤Хй˺һ֮ƽˣ߰ɡ
⣬˴ģԺǵĺǿ϶ָţĹףߵڵԣļ˵
û£лЩʹ졣ҡͷ˵
ǵʵ˰˵
ߣʵǿʱħǧ֮ڣȱħȥĿܾһ
˵ˣܺԼİɡף˵÷ؽˡ
ٻͷһӣ뿪

ܳϣүڱչءܵ
һˣڱչأܵüͷһ
ǵģүÿαչصʱ䶼̡
ܵвЦһԴӽħħôʱһûж٣ÿαչʱ䶼̣
ǰСѾͷҺԼۣд
Ҳƽʲô޷ǾǻеŮˣЩֺ
ҪҪͻȥͨһܵ˵
ܳϣүչǰѾԸˣ˭Ҳ׼šҡͷ˵үΪ˵֮λ׼ʱȥүһ⣬˹ū澳е𡣡
ܵû뵽Ѿͷó׵ͷѹԼ
ãʲôʱˣϷܵ˵ת뿪ˡ
һ¼æˡ
ܳϡæܵеıӰһ񣬸
ȵܵ뿪֮ԭǱϹϾӾͱˣС˲
ޣϲĻү⣿аһ
֪үαչػжͻƣӦûдͻưɣ˼ַܿɵ˻еϡ
ȫڻˡ
ϴˣСѾͷ̫֪ôˣҪҪСŪܵԵµ
˶ϷңСѾͷܹԸ𣿡ܵкȳһ
ǣСĸ
ܵпɲΪһСѾͷԼ鷳ϾǻеŮˣö
ȥǱߣº˵£ᶯġܵа
ιΪа£Уû뵽ڱչزˡ
ţвԼɶףͻˣױϾĸ
Уϡ
ʱвûаѾа͡顯ŻغУϢ
Ϊڳħʮһأʱ򣬿ɲκ


2139 ʮһ
ڵħԽԽӴԽԽ
ʱ䣬ԼľȻͻƣʵı仯Ҳøǿ
ˣӦÿ԰յʮһعˡнԼ׿һ󣬱㿪ʼյʮһķʼ˹
תзֲûʲôѣ¿ͷѣڿͷ˳гġ
ʱԼĹע⣬ĵãҲܶͰҪô˳ǲܵġ
ʹǾϱؿķӦ
ʹȫԳܡ
ǾˣҲϡ
Դˡ˸ĵԸѡ
תԽԽ˳ʹܿɢˣԼľѾȫ˸Ӵ

֮ƣһ
ܹоеĿռһһָǿƿظиͷ
ƿЩп
ħõʮһͻƣľҲ֮ͻơ
侳Լ˼¡
⼸¾£ûиоǹ˺üꡣ
ڼ侭˶Σһ
Ѳк󸣣ÿλԼвСջ
ûи˹Ҫ̾硣
֮󣬻нħʮһȹ̡
һ£á顯ԼøǿȻ޷һö֫ҲȲϺϵԱȺάǿˡ
ҪʱȥҪʱȥ
顯͡аԼԺ򣬿϶дջ
ûдʲôԼ͹Ҳмĺô
ħʮһѾɣħħڰʽˡվصҡ
гҺ󣬱ֱȥ䳡
ֳصûȫԼֱӶص
ࣿЩȵҵľ֮⣬еľǡ顯͡аĹˡ
Ȼ˲٣вϵնʱһûЩԳܡ
ˮסĴӶͷϵ¡
ûһȫѾˮʪ͸
Ӱ䳡ſڡ
гصϢЩһʱ㱨ˡ
ûн䳡ҴŻſڵš
ĻӵΡ
һһ䳡ϣŵڴϢš
үʱ˹
æӻͳһ˿в˲
ã»Ҫ˵
ǵ£ڻҪɺˮƲƲ
ЦЦҲˡ
ʽոɲãҪɵڰʽЩܣղŻӵʱûʶԼħͻƣԵڰʽҲøˡ
ٸһЩʱ䣬ڰʽûġа
ұչڼ䣬ʲô𣿡ʱ׿˹ϵ£
ûʲô£ϹүüΡ˵ÿζ˵ҪүҶ˵үչزܵţ򷢻ȥˡ
һѾͷȻܹһ˻ȥб¡дЦһ
ȭᴸ˻еؿڼ£Ϊүүūҳʮ˸ҲҶūô
еȻ֪㣬ܵħûǲԼʲôͻ
ϾħõĿľΪ˴̽ԼϢԼĹϵ̫ûʲôô
ңڵħã⣬Լ˵㡣
Ĵ󲿷˶ܵҲֵֻܱ͵
үϹ᲻ʲôʵ
ʲô£ЦԺң㻹Ƶ
ǣүһЦ
ˣһҪȳȥɡ˵
˵ͷҴţȥˡ
󣬻źԡ¡
ոŪã˵
ȥԼ鷿ȺԼϾ͹ȥ
鷿״˻һۺ󣬾̾ôʱͻƣʵдǿϲɺء
˴Ż᲻ˡʾ£Ц
ܵ𣿡΢΢һЦȻ˵ˣôҽ㣬йء
Ŷвʵ֮ǰ˵£
ûйءа¡׵ͷ
кһڲ裬Ȼʵʲô˵ȷе֤ˣֻȷ˭ϣ
ǵġ˵Ȼ˵ǳ׼ȷǽҵõϢʵԺܸߡ
˵˵е˵
ܵ˵аԼϣô˵ǶǼٵġ
˻ᱻƭҪƭԼôأ


2140 Ϣ
ʱΪ£ҲһЩ°жܵеˣҲȷʵõϵЩ˶ӼҵˣӼҵ˲ˣġǵĿӦǴ⡣˵
ҵ⣬лġеͷһħ;о˽ɱӼѲ˸ϵлЩɻܵĸҶɱ𣿡
˵ӦãˣӼҿģûݣܵгֺɱ㣬Ҳ¸ֺۼ˵кƣǶȷ϶㣬ɲ֪㵽Ϊʲôɱ㣬㣿
Ȳ˵£˵˵õϢаϢô˵ʵ
Ѿȷϣаڹڵһϡ˵
ڣеЩˡ
㲻ţ׿˻е仯ΪţұҲţٽһ£¾Ϳˡ
ַʲôˣЩʵ
а˭ϣ⣬˵ĴЩȤ
аˮ䱦ڲǳһ𣿡˵㵱ʱҲڳӦüɣ
˵üͷһ塣
ѵ˵ˣ
ûӹһ٣
ԣ׵ͷ˵аڵ׷ɱ˲֪١
ûʵ
˲²Ѿˡ˵ûпʬףЩ²׼˶ˣ϶ôô׾ˡ
º͡аʲôϵЩʵ
㲻𣿡ʵаڸովڧ׷ɱڵ棬Ҫ漰Ҫı֣ܹýģˡаʲô
Ȼһ
в֪Ϣ˭ġ
һµԼ֪ģ֪˿²ࡣ
ڽϢʦܷųģǾǽҷųļϢ
ʦܺͽҿ϶Ὣй¶¹ڡаϣҶܽܣҲ˵ͨ
ܽаϢøĽȥ
ǵʱԽЩˣλãźɱɨ
Ӽҵ֪֪࣬в˵ɶԷ֪࣬Ҳ¶
ΪɢϢܹԼ
£˭Ҳû뵽ɣǰҲƭˡ̾һ
ʱаûдģҲûС˵
ĳֶδģС˵
ôаˣʵò⣿֮ҲܹԸġЩϲ˭֪ʲôֶΡ
ȻȥԸЩ϶ܹǵģ׼æҡͷµõϢаһڵĸϣ˵ʱ򣬽аˡ
˵ڵټ¶ˣʲôʵʵ
Ӧʵɡ˵ӦҲˣ㹻ԸˡаıǼȻ֪˾Ͳܴǳȥȫȥ
¿϶Ҫġ
ɻĻ֪ܵеҪʲô
ϣܵжԼЩʲôԼнڳȥ޷ȥҲɽϳħá
һöԼħõǸеڡ
Լ¸ˣ˿²Լðա
룬ܵп϶ǲὫ¸ˡ˵
ô˵ʵ
ΪҲٿܵħá˵ܵп϶Ҳ֪㡣ԸңҲ֪ҲǸһλᣬȥĻᡣ
ôһ˵ܿ㷴Ӧ˹
֪ͨˣôûʲôˣħãȷʵͦ֡üͷ²ˡҪܵԺеǻᣬᡮаܴǾȥɡ
ûô˼ܵнϾ˵ζ˵ҲһûᣬȥܵеĻᡣڡаף㲻Ҫ룬ǿ϶Ǽٵģֵȥעô˵ô񣬶Ҫš
ôȷʵ
ҵû˵
п϶׶Żп˺һ󣬲ŵͷãġа²ȥǣҪҪԸܵС
ԣĿҪȷҪԸܵУֻҪ˼ڡаϣǾͲܵеĵҲǵϡеͷ
ܾ룬̫ðˡ̾¾ɹˣº˿Ҳ᲻á
¶Ҿġ˵
ôټ󻢾ɣô˵Ҳʵ˵
أʵҡͷ˵֪ˡ
Ǻãȥ׼һ£ȷһµϢ˵


2141 ĳ
е˵ͷһܵйһЩҪȥϢ㵽ʱһ¡
ױʾû뿪ˡ
ڻиܵеһЩıƣҲΪͻˣʵǿˡ
ʱʵԳӼ˵Ԥڡ
ʵе
뿪󣬻бܵй
ܵеǺܿˡ
ʱһֱڱչأ޷лǺܽġ
ԼӼǱ߶Ѿôã˵޷ħãһжǰ׷ˡ
ϲأִгܵһЦһ
Ц䣬ҲСĴ˻һ¡
ֻеϢ֮ǰûж𣬲һ
ϾԼЩ̫Сˣһ£Ǳչأʵ٣
ղŹϲĻҲô˵˵ˡ
ңӼǱѾ֪˻еʵ˵ʵ˵СӶɱˣ
ôأ
Ҳŵġ
ԼõֶΣԻڵʵ϶ڽӡ
ԻжѾ׼
ʵ˲пᣬӼˡ
һģжˣЩǱӼӡ
һ£ħܲ׷
ɣ˵ҺüΡ˵
ѾϢƾܵл޷Լľ硣
ϴǼ£ѾȷеϢܵ˵ЯаݣǴûᡣ
ŶüͷһһЩ㰡
֪㲻ңһͽ⡣ܵ̾Ҳ͵͵㣬ǱӼҵ֪ҿûʲôùӳԡ˵ģô˵ǴħóȥģħõĸǸϵġǰǵʵҶãħóȥ˲ٶǻɥˣԲŸ·ʺʵпܻ֮ϣҲֻϣһλᡣ
ܵеĻټ٣Ҫǻ֪ܵƭԼĻмֶġ
ʱǵѡߵʱȷʵ󲿷˶ãЩ˸Լҿɽ·Ҳġ
ֻܵһˣֻܵеӼҸӳװˡ
ȫӼҵ߹ˡ
ᣬÿԼı֡˵
Ρаһ£ҵĳ⡣ܵмæ˵
Ⱦ˵˵
ܵн־˵һ顣
ǴûᰡݣҪǱߣõ˿ֵЦˡܵ˵
㲻˵ˣٿǿǡ˵Ҿˣġ
ܵҪȰ˵һ£ɻѾҪͿˣֻ뿪ˡ
ܵ뿪˻еסδ뿪ڲԶһδͣ
ûһ㿴һҴҳˣǱȥˡ
𣿡ܵвɰЦһ
ٵһᣬ㿴߽˻еס
һĻܵϲ¶Ц֮ɫ
Ʋ𣿡ܵа˵аջȻԵֵֻҪҵĿҲʵˡΪң˭Ц󡣡
뵽ܵɫ΢΢һ䡣
ԼҲЦβܳɲɹԼɡ
̾һܵв뿪ˡ
׻˻еĻɴЦô˵Ҹҿ϶ܵп϶档ҹŲܷġ֪㶯ˡ
Ҫ֪Ҷˣһȥᡮа˵ϾͶ˳һܼ
Ĳ𣿡׻ǳһ£ʵ
ãԼ˵
˼ҲûȰ˵ʲôˡ
Ժ˵
׷Լס׼һ¡
ĻǲϾܵкӼҿ϶Ի
Լͻ˳ȥ»ǲġ
˼һȥ󻢾˹
ⳤϣʲô£󻢾׵סʵ
мܽҪҪ㡣ɫص
⻰ֿ׵ɫ󻢾ҲΣ֪϶Ǵ¡
磬Һͻûзħãȥˣ˵ǡ׽¸󻢾ᡣ
ʲô󻢾º󣬴һɣ˳ȥ̫Σˡ¾ԲС
ĻǾЩ׵ģɻѾˡҡͷ̾Ϣ
ҲȥɣôҲܰһæ󻢾˵
㲻УҲҪûֻ֪ܿͨˡ˵ҲΡ
󻢾Ĭˣ֪׵˼
ҲԼʵЩ
ʲô⣬ֻϣԼ˵ʱܹʱϡ


2142 ·ת
ãСġ󻢾ֻܵͷ
ģҾҲᱣƽ˵ȥʱ򣬴ŻᷢܵǱߵΧᡣ
󻢾ҲףԼܵпǻ߿϶жˡ
ܵǱ߿϶ᶯ֡
һ壬ɹĻȻԽܵгȥ
һʧܣҲ
ס󻢾ɫصص˵ͷ
鲻ԣȥʱҪ˷ܣ˵֪аϢеķӦ
󻢾ЦһʱĻܸ˵
ˡҡͷ
󻢾뿪֮漴Ҳ뿪Լסȥ˻Ǳߡ
к˱뿪ħã˭Ҳûо
ܵǲȥһеİŶǷݣΪ룬ΪˡЦһ
ļˡ˵
еʵӼҵ֪ļǿ϶ġ
ʵ̫ˣ˭¶ҷλмȥˡ
Ӽҵ˶ţҲв
뿪ħÿʱ֮󣬻к׷˽Ų
ѾħͦԶˣžҪֵʱˡ˵
е˵ͷʾס
жһСĽ䱸š
ȻһһԼ߳˹
˿֮֮ɫתһȥ
ˣ㶣ô
˵Ϣס˵̽顣
Ҫȥ˵
Ǿ͸ȥ˵
Ѹٸˡ
ЩԾ˵ʵֻ侳硣д׵
Ҳˣǰʵ̫ҲԷαװӣӦǶԷʵ
ܵǱߵõϢ˵ЯаĹڸʵˡ
ǰ˵ʵ˺֮ܶ⣬ƺҲûʲô˵ӡ
ûк˶еˣܵٶ˺Ū
о׷٣ǰǸ˷ٿ񱼣Ҫˡ
ǲ׷ˣüͷһ
Ӧòɣˣ˵
˲ûȫ׷˵ʵҪ׷һ侳磬׾١
˵˵
ɵ׼˵ʱֻһľУʧȥӰ
󷨣ɫһ䡣
ҲˣͬڻС
оǰ󷨵ĴڣΪۿǸ˺ȻԼǰ֪󷨡
ȥˣ޷͡
䱸ˣԷܵǱߵˣô󷨶ԸԼˣǾ͸ҪСˡ
ƺûˡһ£Χûʲô
󷨡˵
ڻҪ̽һΧʱֻ״һʲôˣ
ǱǷˣʱӣǲˣһ
ܵУȻ㡣ܵе
ܵҲûʲôǰ
һģˡ
׵ɫѿΪܹо˶֡
˵Ϣ죬ģйģûħ
ȻӼҰĸ֣Щ˳ȥһЩе£һ㲻ᱩ¶Ӽ֮˵ݡ
ԼҲܹס֮ǰܹ֣ͻҪԸĸˣǻǲܵġ
еɫأܵкӼεĳҲЩ⡣
Լʱʵ֣Щˡ
ӼĶԼģҪԼȥˡа
֮ǰħûгȻ໥ɱ
Ϊ˵֮λЩ뷨ԼҲøıˡ
һжΪ档
Լ赲Ӽҵ棬ǱҪˡ
ʧˣǲûǵС˵ûҪɱǿûôס
ʲô󷨣ܵ㶵
װ⣬ղǹˣǿеǸӵСаĹڵӰɣ˵
Īܵ˵ǻô;͸ı·ߣ׷ԭʧȥЧá
ܵеĻЩ⣬ҲóĻӦġ
ûккǲˡ
ղǸǹ˲ǰŵģоȵ
ʲôǹˣܵüͷһҲʵ㣬ʲôаǰźõġУֻ̫̰ģСа䱦ֵõ𣿡
еĻܵҲЩɻ
һ룬ҲˣӦǻк׷ˣΪһ˾ЯаĹˡ
ڰ;ı˷򣬲ûȥԼԤѡĵط


2143 һδȫ
ȻԼ˵ƻòϣɱôҲȲʤ㡣
ڻк׷ˣûȤȥ룬ĿֻлС
̰ģҡͷұͲ˽а
ŶĻǲСΪ˳ȥϷ򣿡ܵЦϧ̫ԸҲԣССʵԸҲӦõģϷĳɾͣҲˡϧԸҪС
ܵУǷϻˡһħû̫Զһ⣬ǵ¾ˡ
ɱܵɱ
ɱңѵܻк
ɱ㣬и˻ˡܵ˵嵽ǰ
Уֵһ£Ͻߡ״е
Է֣ȫǵϡ
ûߣ׼Լˡ
жħõҪԣ
Ȳ˵ԼͻеĹϵܣƾԼħõһԱҲûз⡣
˵ô࣡˵꣬ӭȥ
ܵУвںĶкǼɵ
֮ǰԼħ·Ǻϻ֮ޱ𾪡
ҲֶΣԼû˿Ļᡣ
ײˣȻԼߡ
׿гȥˣҲֻˡ
вߣֻܾ൲¼
СԸֱܵӶŻУһӭ˳ȥ
֣һֱܵ˿
ףܵоһȻЩʵΪܹԸĸ֣ͿԺֶ֣Ϸ֪֮ľ޴ࡣ
ܶҲˣҪɱңÿûǸʵ
˵ˣԸСӡܵٳֵʱüͷһ
Ǳɱ˻Уһ̫ʱ䡣һ˳ܵ߿
Ҹǡܵкȵħãһ־ȻһС裬ǲԭ¡ǰѵҺúñһ£
ߣɱвǹؼǲûܵ衣һ
һʱɡһ˵Ƕǽ֮ˣһ£ͱʲôźˡ
⻰ղǸ˵Ҳûټˡ
ɱף㻹δ㶨Ļͱǲᡣת뿪Ǳ߳ȥ
о͹ˡܵг˵ıӰһٴνĿͶ˻ϣУϷоͿɱ㣬Ͳʲôˡ
˵Ц
ħѹֵĻڶͷųˡ
вûж໰֣̫ΣգӲá
ֱʩչħʮһأϢҲûΡ
ܵиܵϢɫһ䣬ʵ۷塣
ܵвŻͻ֪ͻ侳ż¡
ټħ壬Ͳȫˡ
ʩչһ֮㵽ܵеǰ
ܵ𾪵طֻеٶЩԸϵĸо
֮ƣܵѸƿ֮ơ
֮ƵƿزܶԻɶӰ졣
侳ʱĸֽ֣Ҳƿ֮Ƶ
Ѿ֮ȫʵˣӰС
УһʱûķµγħȭܵС
ܵдȻϷӲӲ
һСͬһȭ
ءһȭ޴ľ俪ΧľɣһƬǽ塣
ܵһƺһѸ˿
˿ܵסΡ
ղŵһȭȭͷһʹȭͷϵľޱӴͣʵȻԵֵ
СӣδܵипֻоȻɱ˹
ԼովȣѾɱ˹˵ԼȻУ
дôܣܵвģеʵôס
ܵнԼĹ˼ޣȥֻʩչˡ
˵ڵĽѾǽˡ
ΪǱ֮ˣ֢˵޹ؽҪ
Ҳһˣ˭һʱ䣬ʩչ
ܵһƻҪ˻еʱ򣬻˫͵һһǿʶӿܵеʶ
ֱܵˣֻԼԺһհס
ƾûֱܵɢˣѸץסᣬһȭغܵеĿڡ
ءһġꡯܵĿڵ߹Ƕѡ
ʹܵ˹ۡһҽУ³һѪ
ҡܵеͷһԼؿڣؿѾȥһûгȫ


2144 Ļ
ܵеȷûгȫĽδüʩչ
ʶ֮ʧȥʶֻ׸
ûܵУܵеܵбɡ
гǱߵʱܵеص˵ϣһƬ
еһһ
ܵȻӲ˵ʶ
ܵһȴԸĻᣬû뵽лɱ
ô˵еʵǺܳԾ
ǳʱҲõ˻ʵϢеʵǲɾûиߵɱĵز
ܵôģϾһ
ףɡһ˴ȵ
ˣȻֻһ򣬵ΧûѾˡ
ħֶҲһЩֶҲˡ
Ҫɱ׵ʱ͵رһǿϢ
ôܣղŲѾʩչ𣿡˱׵Ķν˸ֲһƻ˳ȥ
ģɱд֮һؿڣһȹأѪסĵ䡣
һˣٶʱ޷սˡ
عףɱҪһ˼æ˵
ʱҲ˹ɱ˻С
ߣ˫ɱ⣬Ѿ׼ԼǰһҪɱһѪ·
ѸΧס˻Уֱӿ׼һˣɱ˹ȥ
Χɱһ˴ȵ
һȣûһ͵ͣ˽Ų
Ժϻ֮¡
ͣ½Ųʱ򣬲ŷ˳ԼӣǺϼ֮
һҧʮ¾
кܿ׹ˣܹɵĺϻ֮һܹɣҲ޷Чʵ
ʵһ磬ҪѶǵ;ʮٱ
֣²Ǻϻ֮ҲԶʱ˴ԼΣա
пʩչʶӰһˣͬʱʩչһ˶Ӱ첻ˡ
Σп׼ᣬŶһʩչʶ
һ㱣ɾڻҪɱʱ򣬱ϵΧ˹
ȻСвòɱ˵뷨
Щûкϻ֮ҲĬԼĻᡣ
ˢһзµʣٴɱˡ
ʱҲս֡
ⳤϣͣ£пɢǿϢһ
ͣ£ұɫƽ˵УߣҪû塣
һĻסһЦ˵ոռħãֺαĹף뿪ǲΪ㡣
ڵȷʵǸеЩ鷳
롣׺ȵ
˶һۺ󣬺Ĭĵ˵ͷ
ţϵϢһͬ
ףΪֻ㲻һ˵Ͷˣ˵ǽҪƴҲȫ㣬ͻжɡ
ңǸղű˵ҲɢӴϢ˹
ղѾԴ˿ټʩչǿѹڵơ
ͬʱʩչ׵ɫˡ
ղŲˣЩѾںԼˡ
ɫͬѿ
õеļơħҲֵס
ǰ÷±ڵħ˼ƣΪɱﵣֵĽԼΪˡ
ⳤϣг׺ҲߣҾ߿Ҳˡ
֪Էлᣬҧãֻƴɱˡ
̫ˣΪҵľˣԲںܵеıƣû뵽Ӽ˿ңɳ֮ǿ⡣˵
ɱȻ֮٣ȥӼĿǧǰһ﷭Ѿлǰ֮ΪǻɱΪӼңǲϧһб
˵꣬͵ɱˡ
ֱӼеġħ̣Ҳǿʵ
ϵϢޱȿ񱩣ҲǲȣƴʩչϢ̫ǿЩƿˡ
һһնһ˾Ȼ˿ֵӣֱԼĵ档
˹ʱѸɱ˻С
вòյֵ˵Ĺ

ءһһһˣһһؿڣص߷˳ȥ
ѸתؿڵѸٸԭȻһţٴɱ˹ȥ
׵Ķˣ뿿У˲˿Ļᡣ
ǿ˶Ը㹻ˣֻҪײţˡ
ʵҲˣˣֻмܵķݡ
һнͷѵԼĵϣ͵һѹ
е˫ϥһءһصع˵ϡ
ȥһɨ˻еĲ
дһ͵ˣȻһ˵˵ն
һһ
Ѹʩչ˻һбܿһЩɺ󱳻Ǳһ˺ۣӼ䣬˿Ѫܣɼǡ
Ҫǻвղһˡ
С˫죬ҪȥУָκεĻᡣ
˺ۣȥҲﲻ϶æˡ
ˣг׺
ôˣһʱû׻е˼
ˣڳˡ˴Ц
в˱ƣá޸Ȼ͵سǱߡ
Ǳߵû뵽оȻ˵ΧɱԼߡ
ͬʱԻг֡
вûӲӣֻԱܿҪӲĳС
űеķ֮һӾ͵ԡ
ʲôŭ
ҪɻҲ޷Ŀ
ЦЦȻһƻ׵ؿڡ
˫۴ûзӦӱٳȥ
Żн͵һţȥķȥ
ӣеΪЩ⡣
׻ɳȥ룿
ֱǿЦͳ˼ɣԼЩҪ׷ɱ׸Ӳˡ
Ȼ׵ǻȤֻҪɱ˻бá
ɱѸ׷ȥǿкˣӲԼ˵ġ
أۿԼܹ׷ϻ˵ʱ򣬻к˵ӰȻʧˣôƾʧ


2145 ĸл
󷨣˺ܿ㷴Ӧ˹
ʵΣһ˻޷
ʱҪۿʧһʱҲ
֮ǰûпǸʧΣټǹʱעȫ˻ϣûע⵽󷨵Ĵڡ
׷û˿ĳɣʧķȥ
Ҳһͷ᲻ǻǲµһ壬ɵʱ򣬾Ҳû·ˡ
ˣһӾͳ֮û˿
ЩȣΪôҲǴһЩ鷳
Уӣ˴һ
к׾ڼ˼ɿĵط
ǣвûˡ
ֶΡһ˶Żк˵
ͬʱ˰ϸΧҪǷʲôɱ
кײǲӣǶҲǲ˽⣬ǵһν»жЩͨһʱҲܡ
Ŀǰ˵Ӧþһ󷨣ȥһЩ˿Ķ
иոսʱвɰһĿ⳯󷨵һһۡ
׵ûκεĸо֮󣬲֪ôˡ
ǿ׷ڽˡ
ûǵ֮ءдЦ
жԻеĻǾȣʲôʱ󷨣
ġ
ܿ㷴ӦˣڻԷҪԷһѹ
Ǳǽ֮ˣﶼһһЦƾһ󷨾ߣǲܵġǻʲô֮Ψһر֮˷󷨵Ĵڡ
ɱûٶ˵ٴζ֡
кѾս
ɾˣҲǵ˻ǰҪҲڻǰ档
֣д
ƣ˴Цǲ㻹кУܵѾˣû֪ͨ׵ڡ
ǲΪﻹʲô֡
Ϸòҵһ֮ؾͱƻˣȻһ
һƾֱɨˣ˫۴Ӧ㵹
һ֮ɫæֲƾϮķ
ǸǿһˣԷȻ֮С
Ͻͣ¡мæ׺
׵˵ͷֹͣһͣ£˺һ֡
ɫϾͱˣˣѾ޷ͣˡ
ʲôɫһһֵ׵ĺ󱳣ҪԼһ֮
ϧ׾е֮ǿһӱ㽫еˡ
ǰٴκ
ߣħˣϷƾʲôҪȣǸٴǻϷĲ֮أ˻û㡣
ʱҪҽԵھһΣѵںһˣ˵
Ϸƺء˵䣬˵Ӱ˳
ڵϣϻվǸһֲ̿侳ӡ
أӦûɣмæ
˭Ϸѡأҽ㣬㷢ֲϷ򡣡ҡͷ̾ϢһȻӰһһӱ㵽׵ԡ
ղŻܹ֮Ĳ֮ԣΪеġһЩӦ
ķӦ˵Խ롮һֹĺӦ
ʵԼϢ׵ģټ󷨵ΣԼֲ˶ԷĴڡ
ˡûܹﻹһϢ
кӴϢЩϤģԲ֪
ôеʱ롣
һ֪ͿˣǾʵɱ׾٣ˡ
ֻһָ׵üĴ
ûһϱŰϢƽ
һûˡ
˫ؽǹƴջԼָ˵ϷֻǱסҪָǰʵһغúõɡ
лǰгһ
ĸл
ԸоѹڵϢϢһ֡
֪ģڿԼֿ֮󣬺Ӧû⵽׷ɱƱȵʱˡ
׼æҲ
ʶǰλǰ˭֪Էǹˣһͻ졣
ţ˹ˡ
ӰһǻӦ
иջ˵Щʲôʱֻɫһӳһƾ
һҽǸ侳ӱС


2146 
ǰоһ
ôҲû뵽˶֡
Ϊ֪֮ǰеǸʲôˣѾ̯ˣ涼һЩԵĶ
ԣҲҪԺȵġ
ȻǸҳԵġ
ȻҶ˵˶ĵġ
²ࡣ˵ôϷɱ㿴ߣħ˺ɱǹݶˡΣĻϷҲˡӼΪȷ֮λǲֶΰ
ֻ̾Ϣһ侳й¶٣
ӻΪԼ׷й¶ټĳֽǶ˵ҲЩεġ
û뵽׷һˣȻٴκ
ǰôнеɻ˳
Ϊʲôѵ㻹֪𣿡˵
ΪҺʦܣʵ
Ȼûش𣬵Ҳȷˡ
ҵʱǰֿ֮ǰǲǣʵ
ϷҲ˰ɣʵû뵽ϷⱲӾյ£ȻΪҵʦܣŪˡ
гĬһ£ʦܺ޲ŵһ죬еһ̡
û뵽ǰȻˡЦЦ֪дõˡаΪᡮаΧˣ㽫а˹ڵˣѾӵݡ
Ϊ׷ɱϷһ¶ųһЩϢɡ˵
Ҳôģǰʦܾǽҡ˵ߣɢ沿ҥԵӦӼҡ
ʲô˼Դ»Щ˽⡣
ӼҵҪͱôһԡ˵
ЦʱҲаˮ򣬡аûб˴˻Ż˵ùȥѵҲţЦһ
ҵȻţҳҲĿģû뵽̫СӼҶҵɱġ˵ɳĸֳҵԤϡ
ߣΪԼͻˣŲˣһѵǸ϶ûиħҲҪСϷͲŻû¡
ǰ޷ģһ۾ͱˡ
ҪԼȥɣֻо˲Ÿ̡̫̾Ըˡ
㰡һ˼ɾͰ׷ˡ˵
Ļġ
ȻΣտԸиǲɿƵ̫ࡣ
ڻϺķ˲˼ˣǰ׷ˡ
пЦһ£֮ǰ£Լħ˾
ǰô죿ʵ
̾һ֮󣬺Ϸ֮أʵûа취Ϸ׼ɽƸԭ㡣
⵹һȥеͷ
ɽΧһ˶㵽ɽҪҵͺˡ
ϧϷûܹȫֵɽ˵Ϸܹ뵽ѵǻ벻
һҲǣԷ϶Ҳ뵽㡣
ͨɽĸ·Ͽ϶жԷĶĿڵƣٱ֣·һ
ħ֮аں͹СĵطϷŻѡ˵¼Ϸ򲻺ˡҪ˵ʦܺͽҵˣӼҵҲôöԸġ
üͷһȻײǰĲ֮أҲкܴΡ
ʵҲûжĹϵҡͷ˵Ϸ򲻿һطǿ϶Ҳ뵽һܵħݡҹǳ¡
ǰ׼ȥһݣʵ
һһɡ˵
г˼һ˵ǰи뷨֪벻£
ʲô˵ɡͷ
Ҿǰݰɡ˵
üͷһ塣
Ҳ˵ˣûȥɽĻôǶҲܹµħ֮ءʱ򲻹һݣܹҵ㡣һ㻹ݣħõĵ̣ʱһܰһæ˵ȥݣҹ˼
Ĭˣ˼еĽ顣
ħóˣĶ˵㡣˵ݣֻҪǵҲӹħõ۾ʱ㲻߻ռ˵ƲᣬҪһЩҩЩҿṩ㡣һˣ»޷õЩ
ǰħõĵ̡ͷû뵽ϷȻҪһСæ
ǰҲңǰɹѹأ岻ݴǡ˵
һ֣һִùϵԼ˵ûл
ҪԼԵԼγǡ


2147 е
ã˵˵ϷҪȥʵ
ǰڿħõĵطס¡˵סšʦܻаڵˣ¶ѽӽ
ϷΪֱ˵ȥħáһЦ
ǲܵġҡͷ˵
ħô˽룬һϼһ
ħõĵطѾ㹻ˡͷټṩһЩ˵ĵҩϷƻָ͸аˡ
еİţлġ
˵Ҫһȶĵطˡ
ټϻܹṩԼҪһЩҩ˵֮ء
ô뿪˵ɡ˵
ܵһʧˣɻҲӼҵ˻᲻ʲôУҪһˣ鷳ˡ
ڣҲЩס
𣿡׵
һȻ޷ˡ
㡣в׾ܾ㱳ס
޸ƻָ˲٣·ûʲô⡣
һʱ˱صħøȹʱҪһЩ
ⳤϣΧûкʵס˵
ȻһЩħãħõǲֵģЩµȻ
׾ͲͬˣԴħú󣬾ǻеĸ
ټ׵ҲķȨʱ䣬׶ħõѾϤˡ
ʱҲܹԼˡ
ûһױŻкһľլԺǰ
СļүϴˡСԺĹû뵽к׾Ȼͬʱǰһ
ֻһСƽʱӴʲôħõĸ߲㡣
ʰһ䷿䣬λǰҪסһʱ䡣˵
ǣеģСÿ춼дɨ¼æ˵
ܿ˷⣬Цʵǰ鷳סˡ
ܰͷ
׶»˻֣ȥˡ
ȻҲ׼ȥ֪к϶ʲôҪ˵
ⳤϣȱߣ»Ҫ˵ʾµ
׵˵ͷûгվ˻
ǰֻʱסʱһⳤٸ㰲ŸʵסҪĵҩʱҲⳤ˵㰲ŵġ˵
ǰҪʲôһհ졣׼æ˵
ϷȻҪõ˵ҩ˵
ЦЦھͲȱЩⳤϣǱûеĻңǱвٵĵҩʱǰ
ǣ˵
ϷˣǵѡߣħõкöͶϣϷǸϺʱˡһЦ
ǰûµģȻȥˡ˵Ҷǲٳħˣʲô¿ͨⳤϸҡ
ģֻҪаĵطϷ򲻻鷳Ϸƻָͻ뿪˵
кպ󣬽Ҫٳǲˡ
к׷ħõʱ󻢾һˡ
˵ˣ׵󻢾
󻢾᲻ɵүΣգʵڵȲȥһʱҾ˻㱨ˣ˸ոմǻˣǹȥ
㡫ָ󻢾ᣬҪȳ⣬ȴҲûʲôɡ
ҲΪԼͻеİΣ
ǹȥɣемҪʱ򣬼æҡͷҪˣҽһʱҲȥɱҽ¡
ָ֪£˵ͷû˵ʲô
׵ס󣬱㿴׵һϡ
ˣǵ̫ðˣҲ̫Դˡг׵
ȻڻԣҶԡ
д׵ŭȵУӦ֪ԼݣҪǳ⣬ħô죿
֪д
֪𣿡׵ŭܵħȷʵЩ鷳ҲԼȥðհɣܺȣҪܵУѵɣ
㣬ף嶯ҲˣôҲܸ֣׵ָ׺ȵ
𷣡޻˵
ߣҺûг£һ£𣿱ҹȥ𷣣׵һܵлˣȻ²⣬ǵʵ϶ܹһ漣УȻͻҲǵĶ֡ҴƿܵУ˲Ǳɱģ˭ɱģ


2148 ǺҲǻ
֪ס˵ģ󻢾ôҵԼ˽ֵĵط
˵
׵üͷһ壬Ȼȵڵϼһ
е˵ͷ
־ǣ׵Щȵʵ
֮ǰаˮ䱦֮һ档˵ѾˣӱħøһլԺסˡ
ֻǼһ棿׵ʵƾһ棬϶ڻɣ
ʱӼʱѾ֮˵һ顮˵Ŀľ͵ӽԵ
еĻ׵ϺǾȡ
û뵽ȻȻ±Ƚףˣʵġ
׵ɫ΢΢һѵ
µѾ͵˼˵˵ûзԡ
׵ͷȻûзԣȻĵܹȥȥɡдԣ˵ˡаűΧˣĻƵ֮ǰǲŵģˣҵЩˡ֪ࣿ
׵϶£ʱ֪
ǻб㽫º׵˵һ顣
£ûʶ֮֮׵һЦ䵽㾳أܡ
ҲǣԼʦ£Ϊʦֿ϶ҲΡ
ˣ׻Ҫסԡ˵
Ļ˵һ룬׵ϵ²ܾôˣħڵķֹʱ¡
лˡ׼æ
ҲһʵѾǴᷢˡ
ҪҪһʵȥ˴ᷢ䣿׵һ
ǡ˵
Уùϵûдô˵һϼһ׵˵Ҳעģ÷ͽͶǵ˷֡
ڣ¿϶ûˡϲ
Ҳôֹۡ׵ҡͷԹǾңҲЩ϶Ķ֡ǻҶħö֣һ֪ǺпɱġǼ֪Ϳˡ
סеͷ
ͰĴħá׵¶֮ɫӼЩżˣǺ£Ҳǻ¡
˻е˼
ӼżˣԼʵв㣬ҲӼҸȥԼͷ
ˣѵô𣿡ʵ
㻹ô׵ʵʲô֤˵ЩӼҵˣƾǺǳϵģ˭֤
׳ĬˣЩˣҲ޷ҵ֤֤ǾӼҵˣӼһᷴҧһڣ˵Լݺǡ
ܵأʵ
ıѡߣ㹻ǧٴˡ׵һӼҲٶ˵ΣΣգҲȥܵУ㲻
ܵоһöӣҪɱӼǱߵ˿϶ưոݡ
ڵ£ӼҲ̫ˣĽ׵ħߵǼˣҲܡ
һʹǣӼҵһٶҪԸ㣬ħöס㡣׵üͷ
ˣѵ˵Ӽҵ˻ɸֹ׾ȵ
ҪħɱУɹҪ˵ʵҪ߲С
ܼСҲܴ⡣׵˵ԽûҵУ㲻׼ߣʵشħá
׵ٴǿһΣȻԻеİΣӡ
Ӽҵже˾޴ѹ
ǣӽҲҪúԼʵ˵
ãʵһǺοġ׵ЩпԺɲ˳嶯ðաҪǺ˵ˣô鷳
Ӳˣе
ȥɡ׵˻ֵ
׵ס󣬻ж׵ʱжеÿԺúˣʲôҪȥǱðɡ
˵ҩҲȱӦָܹ˵û뵽ܻ
ˣ˭ϼһǱסˡ
ֻǻʱָʱ䣬˵̫ˡ
ǱߵҪġ˵
ġ׵ͷ
϶Ҫӡ
Ժ֮λħеҪҲǺаġ
Ӽҵ̫󣬱ȡһпȡ
һѵѡһʵָعڶܹȨ
зסʱЩȵؿŻС
ôˣʵ
үʲôʱȥˣЩӣΪȥˡ
ЦЦûлش¾Ͳ͸¶ˣġ
үҲܼϢҪġɱԹһ
úúãˣͺúϢһ¡Ц
ô˵ԭŵСŻָ
ѽҪ¡ȻһĶͷһ
ôˣʵ
ղǰ˵үҪħħѾƳˡ˵


2149 
Ļûдϲɼæȷ
Ҳƭү˵
ߣھȥ˵žȥ
æס˻еүôȥ𣿡
пһԼЦ޷ȥҪ
ϧˣ׼ˮǵûԡ֮ȥ

үˡľͺſڹˡ
ģģмæʵ
ү롣˿ļӣҲûٶ˵ʲôæдһС
ֻһųڷһٺͳɢħϢ
ħħٰ첽ߵ˳ԣСĵһ£ḧһ١
ħī֮ɫ깴ͬīɫһ㣬ͨ徧Ө͸ɫħ
ħٳֳɫǧͩľΪе·Ҳɫħ
ڻԣҲǺشŴ˵еٺ
ͺħ֮⣬ûдˡ
˶ʶ
ÿһʵ
үģûĻڶħ͵ڶѡħ١˵
һǸУһǸͺ׼ġ
үܵ𣿡ʵ
Сľæҡͷ
Ŷвɿľ
ġľԼֽ͵˹Ĺٿ»ܵɣˣɥ
ҪŬʵˡйһЦ˵
ɫһϧҵޡ
ɡ˵
졮ħ١ҲϾһԵġ
Ҳϲħ١ǿľһѡ
ʵū澶ٲͨ˵
ЦЦȻָųʺҵôһҲˣ
ǵģүʵûˡ˵
ԣų˵
ȻԣҲүⳤǷ⡣ҵ
ûʲô󷨣ʵ
еģүǱߵľûˡľ˵
Ҫ·˵ˣҲϡ
ǺҺľŻǰһԺ䡣
˵Ժ⡣лΧһº˵
СԺΧи󷨣ʩչ˭Ҳܲˡ
еĻľûгɣѸ˵СԺ⡣
棬үʲôʲô˵
ľĻжǿЦһ¡
ɲܹġ
⻰һڣҲʶЩףεЦЦ
ħܹʩչħЩпʱԼõﴵħһ㡣
һб㿪ʼ೤
СԺΪ󷨵ĴڣĶ
ûЩħʱ򣬷ͳ˹һַǳ泩ĸо
ԼûѳԼĳХʩչħҪĲȫͬˣޱȵɣûгĺü
ԽԽԽԽ
СԺԺϣҪĶ
ϧʲôû
˹ڣġľɿ˵
ʱ򣬺Ȼɫ΢΢һ𣿡
ûаľ˵
꣬ǲҪ˵˽
ûһľ˵ɫҲǱ˱䡣
ã˹ƺ޷ɫһ
Ļո˵꣬Χ˶ǾһǶԵ˲
ֱ˵ϡ
һʵϸߵĵӣæǰסȻѸٺ󳷡
˼ٺʮ֮󣬲ͣ
ľ¡
ЩԺſڶһᣬ¾֮ˡ
󷨻ˣʱҲعʵ
ղϣܵġ
ԴЩΡ
Ӧò󷨵⡣󷨿϶ڣӦүħ̫ǿҲ޷
֮׷׵ͷʾͬ
Ҫû󷨣ж˵ֵסүأϲ
үʵĶ֣󲿷ֿ³ܲסľ
˵үʵεĸУ޵ˣʵ
ڽеļʶ࣬ȲľˣȻǵʵҲϾ˺Щꡣ
Ҫˡ˵ʩչĻٲܱ˴šүյش࡮ħ޵ˡˡħ
ǵĻ۾ԽԽƵƵͷеʵԽǿԽġ


2150 ʽ
г֮УĴš
ħжԴ˹ƿغ˽ˡ
Сӣвδͣ
оȻȫͬипƷĸֶܲסɡǺñ
ħֻҪлᣬȫڼ̵ʱɱʮ֡
ħ֮󣬻б㿪ʼԵħ١
ٲǺܾͨǿԳһ¡
ħʺʩչħ٣Ҳħһ
ȻҲҪһٸܷӳ
Ҫ㹻ʵܲᱻٷɡв֪ڵʵˡ
оﶼܵˡħĴеħʢ
ħ˻ĲʺϣʵȻħˡ
ĹǿҲɡа
Ĺħţħһʵ㹻ǿħٵġ
ϣټǰеٵͬʱԺвɸֳλӵӰ
Ҳ˽ͳµӰ
˷ڲ֪ôˡ
˼ˣ˲ˡ
ˡһ˫һңֹסˡ
һǲᵯٰ̾һ
Դ⣬һֱ㹻ˡ
Щȱݡ׼ٴһεʱַ³üͷ
ȱݻڶԵеʱ򣬶Է϶Լڲܴŵ´೤
˵ټһЩ˵ֶΣöֲòϮ
ȱܷƣа
󷨾ǲѡֻҪ˱һӵ
ǲ̾һ
ƽʱеʱЧǸöáкȻпһµˣôܡ
һбûٴ೤ˡ
ʰʱ򣬺Ȼһ١
ղ˵ʲôţüͷ΢΢һ壬૵ƽʱҲЧһ𣿡
ǰڸԼġĹԼ֮ǰɲģԼʵģ
ԼҲáڶֵ֣ǿȡ
ɵʱҲôһ룬δԲ
룬ǿԳԵġ
ԼҪƽʱʽУкβأ
ǿȺôʽȻҲʽ
һ£ԼĳдϮ֮ЧԷʶܵӰ졣
ôǵʵ޷ȫʩչһԼռ˾Եơ
뷨ӦÿС૵ýʶС
󲿷ֻʶΪϮ£˾㱣ɱж뻹öԷ϶
˵Ϊ
ԻʶǿӣΪһЩʶֻ̫֮ǿ
ʶʽҲúúĥһˡа
Ϊʵ벻ϧһС
һЩԼֶ֪Σǲɱﵡ
ԼǰʦǱߵõһЩֶΣӼҵ˶֪ģӦķƴʩԼǲġ
ԼԸ˵ʱ򣬡ħһɱﵣͬΪħˣ϶ҲܹáħһԼɱﵾͷˡ
ǣн뷨ʱº󣬱׼ȥˡ
ʱŷǶԶСԺˣ֮ǰǲСԺſڵ
гɾһæܹүղŵʵ̫ˣ󷨶޷
ôһ˵ΪҪ뿪ôԶˡ
ү֪оΣЩʵ
ľڴضŻУϾҲǵһˣɾЧΣʹߵĿ
ܺãǳáЦǼɣǰҲġ
̫ˡҺľһĵǶǻˡ
ʱŬûа׷ѣȻ
û뵽ܹ֣ҡҺǼ
Щ˵ܹƷǾһ׷
ˡ˵
үáæǰҪӻнӹ
ɲһܹõöЦŶ
ѵ𣿲ܰɻ˵žȥӻеݹħ١
үƭˣٵ֮вһ⻹Ǻġ
ɫͱˡ
мæ˻ȥĹҪ˵ǵˣɢϢҲܲס
׻˵ò˼


2151 
үһȱݡľ˵ɢϢͨڸǣǶ󷨲ͨи󷨵ģӦÿһϢ
ҪϢʱɢôȥ˭֪ħˡ
ˣԼԡ˵
󷨻ǱȽϾͨģڸɢϢǿġ
˵վûԼĺʡ
ʱ׵Ҳûš
л·˽ɱһʹŸǰˣôôûжŶûУ֪ǰôţ׵аһδҲһΣüǰУϣܹӡ
ʱе˵
˵ʲô˶𣿡׵
ˣħˡӼæ˵
׵ɫ΢΢һ
֮׵ûˡ
ϵܣû뵽ͷԹʹ˿ʲôҪָʾ׵Цһ
ѹʹûлţ˶ԹˣȻʱһЩ
ʹ˶ԻеѾ˽ˣҹһˡ˶˵
˽¾Ͳ˰ɣ׵˵
˶˵ͷ
ʹô˵׵ʵ
ڵʵʹҲܾȡӼҵ֪ȻסˡԻежң¾ԲֻһΡ˶˵
ʹ˵ˡ׵̾һ
׵Ļ˶ɫһ֣ѵ˵Ϯˣϲأ
Һоա׵˵ţε˵һ顣
֮˶гһСȷʵ̫ЩҲӼ̫ӻУôɳô֡Щж֪Ӽҵˣ޷֤ûݣʵģӼҲ࣬Ҳá
Ϊĵ֮λż˰ˣʲô᲻õģ׵˵
˵Ҳе˶˵оգɲԺҲôõ
ҸոսŷȥˣʹӦúܿյˣ֪˼һô¡׵˵ӼҵЩ궯ɲʲô¡ǻ¡
˵ʲô˶ɫص
пܻħá׵˵
Ǹң˶ȵ
ҪǳħãǼħĵˣҲħħһʱħһҲ̡
ԳħãͿԳħá
ȻõʵãĶħĽǷѡ
ӼҲ뿴ľ档
ұ֤׵˵òĴ㡣Ӽǧǰ﷭һǿ϶ӽ
˶˵ͷĵǺеιҪ㣬ʹ˲Ӧûȥܵȥ
ҾûڻܵȫһЩʹԡ׵˵
ϴŵʱ򣬾¡
ϣͺܹûȥħʹ˵ĵ̣ܹеİȫ
ܵӼҵ˶벻ô
ܵʹǱ߶ҶԻɱ֣ôħҲͷֱˡ
ʱ򣬾Ƥ£Ƿǲöˡ
뷨ס˶˵ܵܶ¾ûôˡ
˵£׵ʵ
ԣʹ˾ûħãܸõĺ͵ϵһܵʱʲôһУ鷳ˡ˶˵
׵ĬˣûпȫʱֻŸһȫĵط
ǰҲǰȫģϧ˵ԼæϾ˼ħá׵˵
ǰ£Щ벻ͨѵеİȫͲҪ𣿡˶˵
ܹ֤еİȫɡ׵Цһµ
ɡ˶˵
Ŷ׵üһ
㽫´Ÿʹˣʹ˿϶ҡ˶˵
˼ʹп¡׵˵
пܣӼĻжһ˿²˶˵
ҲĴ㡣׵˵ûô⡣
Լ֮ǰ˵ˣĴ㡣˶˵
Ǻã͵ʹ˵ɡǿɵúúúһ׵Ц
ɵýĺþƶó˶ҲЦ
죬ͺ۵ĻŴ˶
Ȼ˶ʱħãϵģ¡
˶Ӧ׵ƽ˲١
ûк˶˵𣬲˵˶»Щ֪Ϊ
ħõˣԼ֪£ԼҲҲĬԼ֪¡
Լٸˣʱô룬Ͳ˵ˡ


2152 Ը
Ԫϴˣħܵסһ⹧ʾ
˵
Ԫϡ
ͷҲû̧ϵһЩż鼮ôӼʲô·
ǵġ˹
Ŷ⻰ŷԼ£˵Ԩǲʲô²ôϷ򣿡
Ԩʧȥ֮λ󣬱㷵ӼңҪǸӼҵһЩ
Ҫ¡Ԩ˵
ԨСĽӺɫЩվ
Ԩһк˵ڿ˵ˡ
йػеġԨ˵
Ŷ̽ʵ£ʵѵ˵ϷƵĻҪߣ
ǱȴԪϹƵҪࡣԨ
üͷһϷʱӦ۷ʵѵ˵ܳԽ۷壬ʵ
ǵģʱȷʵԨͷڣֹˡ
ʲô˼ʵѵ˵ʱ䣬дͻƣ
ǵõϢп϶˴ͻơԨ˵
˽ɱеº˵һ顣
˵֮ŭʢָԨȳд˭ǶԻɱֵģϷֻȥ̽ʵ˭ŵģ
ԪϢŭԸеһΡԨ˵
ҪԨֵģ˼ȥ̽»еʵͿˡ
ܹ֪еʵ˵Ҳһ¡
ûɱе˼ΪԪϺģһܹõ֮λ
˾ȻΥԼ˼д
ԨôĵӣԸϷǲϷԺҪǲԸ㶼Ըı䣬ǴԪϻϷ򰡣
Ԩ͵عǰңֻǾûеʵ̫ǿǾȥΪá
﷭ЦѵԼϷǾñԪϸǣ˵Щ˶ͷһˣ
Ԩ͵ؽӸ£ͷ˵ϣٳˡ
Ҳһ󾪿֣֪Ķŭˡ
һ֮ƽһ顣
ѵǶôûģһо˽š˵ԪڣǺںУʵѵô˵ڶȥɱУЩһظУһСܵеĶСеʵʵҲǳɣƷʵΣ
ܵʧܣ巢ʲô£ԨûôҲ鲻
ӵʱ϶׵ְУҲǻ
ĻɶħħаеĸڱС
˶Իжֵʱ򣬿϶Ǳܿħ
ħеһЩ֣Ҳ֪ģЩƺ뿪ܵ
ѵ˵Լ֪ħ֡Ԩ뷨
û뵽Ϊ
ԪϣʵΣԨҧҧʵǶʵȻǶ֪ʳʱʵĳ̶˾֣ȻǻǸϼһҲˡĻЩǲ֪ʵ¡
ߣʵ˭Ҳ֪һ
⻰ԨЩȵ̧ͷѵ˵ԪҲ֪ʵΣ
˵ͷڽԪϵָ㣬׼κ˿Ȼ޷֪
Ԩſڣ֪ô˵ˡ
ǵ˼ϷҲףǲ룬뿪ħõԴܹӼȣܹԪûеʵ˾޴ѵԪϾͲ𣿡˵ȥϷĻȥǶϷʵ㡣㣬ţϷ򶨲ġ
ǣԨٶ˵ʲôˡ
Ԩһ
ڣԨæӦ
ȻվҪź׵ߵ͡˵ΥϷԻУʵҲ׵ԵڣΪϷ֪Ǽ׵ҪԽʾԽʲôɾͣҪԽ׵͸Ӳˡ׵ʱ֮ϣĶˣУ
ĻԨһһ˽ġ
׵һʱ׵ûа취Ҫֶ׵ʹࡣ
õֶξɱУħõ˾׵Ȼ


2153 
ʲ׵ӼңҲ㼫õģĳɾҲ͡׵ҲǺǸĳûмܹȡ˵
Ԫϣٷ׵ȥֻһͺۣӼ˵ʲô¡Ԩ˵ǧħó˻ֳͺħͳ죬һ׵
˵ˣҪ׵üͷһ׵ܹɳͺǰ߶ȣҲԺ¡ֻԼķ£ܺǰ£ܡ
ǣԨӦһ
Ļǲʣ׵ȻҲ֪ٸ׵ʱ䣬ɾ;ԶԼ
ʱƣԼĲԽԽ
ʱԼҪ׵Ǿûʲôˡ
Լʵǲ׵Ҳ٣ỹеġ
پһΣٴ׵⣬ȥɡٴξһ
ԨסϹɫȥˣʣµֻ֮ɫ
׵ǾԲùġԨа
ԪϲԼ֣л޷˵Լ
׵ĺ̫衣
һҪҸȥ׵ɳȥԨкâ˸
Ԩ뿪֮ͲȥԨ׵¡
Ļǻе¡
ʵҪ˵ûףʵҺγأ૵
Ĳ֪ʵûƭԨ
ȥԪϰɣʵ԰ģ˳㽫еʵԪϡԼס󣬱ԪӼɵסȥ
ӼɵסħкΣҲ徲
Ԫϣ󣬼æ
ȥͨһϷҪԪϡ˵
ҪӼҲͨ
˵ˣ϶ܾ
ϾӼˣҲǴԪϣҵ
ûһˣԪԪϽȥ
˵ͷ˽ȥ
ﻹϤģҲ֪Ԫʲôط
һСٲǰֻӼɱ˫ٲ·ˮ̶ߵһʯͷϡ
첽ߵӼɵǰԪϡ
Ӽ˫۵ʵϷ򣬿ʲôҪˣ
㡣˵
֪˰ɣӼ˵
ǡϵе˶ʵܺ棬֪Ϊеʵ̫ˣİҲ֪λشԲԪ
ŶӼɿһ۵еʵΣ
ǣ㽫еʵ˵һ飬ȥԨԻɱһ£ֻ˵̽еʵ
кԪ϶Իе̬ȣѾͻеᣬԪϺͻĲġ
ǧǰԪϰܸ˻ʧȥ˵֮λ
ǧǾøѡļ̳˼
˵֪Ԫǲκƻµġ
ҪܻУԴϴȥĳ衣
пƷʵӼĻ󣬳һȻЦȻһףǲС
ԪϣʵأӦó˰ɣԪϻǺĵġ
СӼ˵
ӼɵĻֱɵˣ㶵ضӼɣУ⡫ôܣ
ΪβܣӼޱʵ
⣿֪ôӻˡ
Щˣ뷨УԪϵָ£ʵ϶ܹڻ֮ϡ
ڵõкǲˡ
֮λỹδʱ䣬кοɼģӼɼ˵
ԶԶԣʱ䣬϶ܹԽСæ˵
ܻ֣̿ܲӼ˵
һºͷЩġ
̸˭˭ͣк壿Ӽɵ˵ϷǺģ辪š
ԪϣɫһϲǲʲôرֶοԼʵ
Ԫϴݵ̬п϶ʲô
ϷǣжˣϷ̫ˡӼ˵ôϷ͸ˡ
˵ţӼֳˮ̶һӡ
Ȼ㿴ˮ̶¶һӰ㡣
ղԼľһˮ̶һˣȻǱڸˡ
ֻˮ̶ʯͷϣ壬¶ˮ档
ôǣɴ˫۶ˮ̶е㡣
ڵӼ产ˣȫƤϳŵɫ·Ǿܹڼ
ӲסĲţзĵͺƴҧܡ
ڵŤľȥޱȾ㤣ǾȫҪѿһ㡣
ϵϢʱǿʱϱãĥ


2154 ֮
ǧ֮һ
֮ع񣬶Ӽ˵ԪϣĹ̫̣γܵˣ
ΪѡߣܲסкãӼɲΪȻ
ͷ亹ðˣľ
ûǧ֮Ҳ֪⹦Ĳ̡
һŽӼĽеĽ
ŽԼһ˵ʵҲ˳ɹС
ǳˣʵǴΪɾҲܵ˾޴ˣ˼꣬ҲṦɢΪһˡ
˵һŻȥĹֲֻںԼ˲Żȥ
ԪϣɹˣҲǷ˰˵
һΪ֢ʲôӼɵ˵ʧܣϧ
һҲǰһɹϵ֮λʵܹǣǽǽеµһˡ
ħǧܹ֮˵ʵ֮󣬡ǧ֮ĺ֢϶Ҳûʲôˡ
Ӽ޷⣬ΪС
һһԵģֻҪܹʵԿԳԽСڵԽԽáԪϣʵˣ
ŽѹƵ֮Ӽ˵
Ѿܲˡ˵
ǧ֮һѹԼʵĹǧء˼壬ǾǶǧεĽùϽ͡
ԽͣɵԽ󣬵ʱͷſЩٱǧıǡ
ǡǧ֮֮ǽеĽ
ӼʷŽʵ٣ɹ޼
ӼŽĻǺܵǵġ
Ŀɲǡǧ֮ϷƵġ֮Ӽ˵
סһҲ֪֮ڡǧ֮֮ϣӦĴۿҲ
ܹ𣿡Ĳʵ
ôԪ϶ǸеĲѣû뵽Ԫ˵ĹֱڹŹǰ
һ¾ͷˡ
Ϸ׼ô꣬˽Ҳ˽Ӹ׼ĸֶΣ޷ͲΪӼ˵
һԪҲɡ
ϾҪȥͻ֮λԪϱԼں
Լ֮ǰ̫ˣͲҪô࣬Ԫڣʲôأ
˰ɣڵʵԶԶСӼ˵
ףˡεЦЦԶԶźãԽԽá
¾Ͳú˵ˣ˵㲻Ȼеʵ;ˡӼ˵
ҿǲ˵ˣ»й¶Ϣ˵
޷й¶ȥ͵ԻħãԻɡӼ˵
ǣеһᴦ׵ģԪϷġ˵
Ӽɵ˵ͷȻһӣӰٴȥˡ
֪ԼøˣԪϽӼԼǽԼˣԼ֪Ǻ״̬ǶԼһΡ
иǰˣϾԪλҲı
ħõ˸ʲôѹЩѹȴԼС
ħôԪ֮λλȨأпɻ˶λá
ϣԼԼλá
ƫ̻Ԩĳ̶ֳ˵ԨЩ
Ԩʱʧȥ֮λص˼У͵λԣ֮ǰȣԶԶ硣
Ҫڱ߾֮վⱲӿֻڼˣȥһЩΣյ£
кǼ뿪ˡ
Ӽ±˫ۣԺȴʱԼ˵йػе¡
ƷʵӼаӦǺķ˲ٵѪɣ֪ʲôֶΣֵҩǽṦ
ʲôԼġ֮ʱʵǵһԸӵĵز
ǻôҲϲϵġ
ڵʵߵͲʲôʱǸʱ˭ǿǲǿߣʤߡ
ӼɶԼʮ㣬Ҳ
ԼӼΪܣƿħԴһôԼ
ĶԻлЩ࿴ġ
ڵıеʾԲ㣬ϧעӮ㣬ֻ꼻һ֣Ϊ֮ͨλ·ϵһʯ
㣬֮ʹ࣬ǲпᣬһɹҲøлң֮λӼипһ
ûеϵ֮λһź
Ҫʵ֡


2155 ڰʽ
õħħٺ󣬲ûĹ
ҪǽħħϣȽڰʽ˵
һʱ䣬л϶䳡϶ɹ
鼫ãɫԽԽ󣬱Ƕ˼֡
ļ϶żҲá
ÿλϢʱһԣ˲ˮ
Щ±ŮȥͿˣ뽫ЩøˣÿζΪ
үĵͻ𣿡˲жͷĺˮʵ
оˡ˵ȥɣһپ¼
ûж໰ȥ
ɱܵѾȥ˰££һֱ
صѾо˼ޣͻƵڰʽʱˡ
һصŵһԣȻӱȡһѷµ
ѷµƷʻԣڻоԵƽˡ
ͨı㹻ˣʱõķµЩס
Ѹٽħħǰʽ飬Ȼŵһǰʱ򣬰յڰʽʼʩչ
۵һʱһзµڵء
̫һЩûպħṩٶȡб۵Ϣһ¡
Ժнղʧܵԭܽһ¡
ٴνµʰ
εʧܣеĴʩչ
ʽʩչ֮˵ڰʽ
εڰʽʩչһǳɣû˿֮С
ӰԽԽ࣬ԽԽ
Ӱ䳡λûƶΧĵӰԽԽ࣬Ӱûˡ
ʱҪ濴ȥѾ޷ˡ
ȻЩӰƺ͵ͣˣţڻΧĵӰ˲伱ٳŻз£˵ϡ
һնȥһ޴ĵâֱӳǰȥ
ڵâ֮䳡ĵȻӴâҲ˲׷ױ˿âƻһĻۡ
ɫһ䣬ڵâն˲䣬˳ȥ
ӰһΣһӾͳ嵽˵âǰ
âһӾ͵Լǰ͵նһ
ꡯһеķµֱӱնϡ
ǵǲִټնģǵһĶ֡
µһϣ˫ȭ֮ϣȻ
ءһеӱ˳ȥ˺üɣͣ
աֱԼº󣬻вųһ
үôˣæ˽
˫ִѪ󣬲ɾţæͳԼ˿а
û¡˵
ղһħħڰʽԼʩչˣһԼ޷ƣôնȥˡ
ն֮󣬻ʶˡ
նȥķΧǽ棬ĵ䳡Χ޷ֹġ
ҺӦ죬
Ҳȷһ£ֻϵ˲ء
ү̫ļˣô˵Լʵ
ǻЩļˣŻ˵Լ
һЩС⣬ҪЦЦȥɣҽüһµҪ
ͻˣ۾һ
ˡ˵
ٴγȥˡ
һλвûмʩչϸϸղһĸоҲڵڰʽ
⵶ʽҪǿ̫ˣÿһʽܴ
ڰʽӦܹɱƷ۷ĸˣ֪ܷв֡а
ǵڰʽˣҪƿصһʧȥƿء
ĵعһ֮󣬻вչ˽
䳡󣬻вʱⳤûй
ⳤĸƵһЩΣūҰү˼Ҫĵҩˡ˵
е˵ͷʾˡ
㻹ʲôҪ˵пֹӣʵ
үЩҩ˸ģΪ֮λ׼ġ˵ⳤүߵˣūҾȡĵҩЩࡣ
ЦЦ˼ҲΪԼá
ЩҩɲǸ׵ģǸġ
Լú˵
Ҫҩûˣһ˵ġ˵ʱⳤٹ㻹ҪҩҩˣҪңºҪܵ󡣡
ǣūֻ˵˵ⳤǱһֱûеæ˵
Ѿжºܿء
ûй˼˵Ҫϡ
ԼƵõҩ˵Щҩܴ
ɴ˿ɼƵȷء
һ˵ӦҲڿ޸ҲҪôĵҩ


2156 ħ
ˣ֪ˡ
˽һ£ͷˡ
ԼڻǹԼɣʵҪ
Ǳߵ׿»˻㱨
״ҲԼ´Լ
뵽׵ʱ׵ס㱨
ô˵һֱˣͣ׵ʵ
ǣȻ޷׼ȷܵҲ֪ƼءҪṩĵҩԼ¶Իָ˵
ôأ׵ɫ΢΢һ䡣
еʱ˵£Ҳû뵽֮ء
˵ĻŻЩҲ˵˵ЩʵҲ޷ȫ
ϼһֶκܶ࣬ܽԼĵϸ¶˵ġ
ԣ׵оƱ˵ĻҪء
ҪУҪǻṩĸ䵤ҩ²ƻָҪ
Ӧסˣڿٻָ˵
׵Цǹ˵ֶλЩġңϾһ϶ֻҪƻָȻǼġ
ǵġ׵ͷ
Ȼ˻УʱҪǲֻ֣ˡ׵˵ʱĿľУݴȥԴﵽ˵Ŀġ
㶣˵Ļٻͷȷʵˡ
ʱԼͻжΪ˾Լˣϧ֣֮ľöЩǷڿ˻С
Ȼϵа
ˣô½ǲҪٵҩĹƻУʵ
ܡ׵ҡͷҪĵҩ٣ΣǾ˻У׵˵ġγҩˣҲǻ顣
ǣˡ˵ˣһҪ㱨
ʲô£׵ʵ
ѾõϢ˵ݷаں͹ڵһЩ̽ˣЩ˵Ŀеӻδ壬¿ЩӦþټ˵
е׵ͷ
¾֮Ҫúѡһ¡˵ڵĵطȻΣ»ǵġ
׵סվħ棬ںаڵֶҲףҪģܹ̽鵽һЩ˿
ûг˵ľ
ɣ죬ȥһˣͲòˡ׵˵
⻰׵Ȼûʲô
ħΧһլԺ
ħõĲҵݵĽ˸ҿ
ҹһӰûоκֱӽլԺС
һУϣ˹ˡ
Ȼһ˫͵ˡ
˾ͽɡ˵
űƿˣ׵˷УЦЦǰ֮ʶһӾ֪
µħ⡣˵˭ܹ֮ϷŲһħˣħ˭׿û͡
׵ЦҪǰûˣǰͲˡ
׵һ˵ħʳ֮ˣ׵ϷܶˣˣȻǲ򵥡
ǰˡ׵Ц
ܹϷϷмûмղŵĻ⣬˵
ô˵˵ħüħõλлǰҪǰ˻Уħǧ֮ڵϣɾȫˡ׵˵
ô˵óƽǷЦ˵ɣԹʲô£
׵Թ϶ǵΪ˿Լ
ʲôҪҪԼԼ
аں͹ڵ̽Ѿˡ׵˵
Ϸ׼ǷϷټҲǳģ⡣ɫƽ
ǰһ㶼ӣԼĴˣ׵ʵ
㣿ҡͷʲô㡣ÿʲôʱϷٸϷһЩʱ䣬ϷٻָһЩлӳǵħצ
ǹؼ׵ͷȻħõĸҲûôա
ϷˣϷѾˡ˵ѾƳϷǷֵʱ䡣
ϧҲƳٲ˶á׵˵ʱ仹޷ƻָ
ѵ˵ʲô취Ϸ򲻱Ƿ֣ʵѲϷħã
кβɣ׵ʵ


2157 ʢȴ
׵ķʣüëһ˺һ֮󣬺ȻЦ
׵û˵ʲôЦͣ¡
˭˲֪ǲ˽ģϷǹ֮ˣϷȥħãЩŵʵ
ħĹػǺϵģ˵ԶоҲпƣû̫
аھûдĹϵŻиڧ
Ҳһǿһս˥ԭ
׵ղŵĻȻ˵ñȽϣлЩǣ²ܡ
ǰ׵ҡҡͷ
ŶЦһѲ׵Υħĵ棿
ħһЩҲҪӼҼ̤ˡ׵˵
⻰һͷϷ˼ˣΪӼҶԻɱ°ɣħĹأ׼е֣Ӽȷʵħĵ档
ֻ֪һΣʵǰ滹һΣӼǶԻж֡׵˵ӼҶΪѵҾͲԱͨһ£ħڻ˵㣬ֻҪԸ⣬ħõ£ȫס
ħðҪħãͽͶǿ϶ҲϷˡ˵ϷĶϷлЩɻ󡣡
ǰ뽲׵Цʵ
ʲôĿģʵ
׵Цǰ˻У˵̫ˡ
ҡͷϷǲţȻҲϷԼĿǣṩĵҩסѾԻˡϷȥħãϷĶǲܵġϷҲԵ޹ʾǷ׵һ顣
ϼһ黹ǱȽϿصģǷ顣
޷ǰˡ׵̾һ
ô˵㻹ڴϷˣһ
Լˣ˭ж᲻á
ǰҪᡣ׵æ˵Ҳڴǰʲô⡣»漰˻С
˵˵ɫԻһ˵
׵вһ
ϼһ򽻵鷳
ҺԼ֪Сɴ˿ɼҲǱȽϿػУӻϳԼķоͻٺܶࡣ
ڿ̬仯ȻͬԼϡ
ӼζԻɱ֣ҵĻеΣĴΡ׵˵ħҲֻһ򣬸
ôѵ˵Ӽҵ˻ֱӳħãЩȵ
֮ǰӼҵɱУҲ棬Щº˵壬Ͼ˭֪ɱе˭
ӼҵȫԸֽѵ
Ҫ˽ħɱˣȫͬˡ
Ҳ޷ȷȻҶòܣвĴû׵˵
ⲻǺܿЦ𣿡Цһ
ܿЦ𣿡׵ʵ
ħˣħõĵѡߣȻѾ֪Լʵ㣬ѵϱħһͺΪףӦȥŶԣЩ֡ϷǹˣϷ򱣻ħˣ㲻ñĩãǳЦ𣿡˵
ʹҲѴ׵̾Ϣһǰ֮ǰڹڿ˵˵һǷףµ˲ôĵġ
Ĭˣ׵Ļ˵Ŀȥˡ
ԼǱʦܱ
£֮ǰܹ뵽
˵ʹˣ¾סӼҵĶĿ׵˵ǰͲͬˣңк֮⣬֪Ӽʲô춯ǰҵɱﵡ
׵˵Ķʵ
ôϷܹ㣿ʵҪϷƻδָӼҵ˾ˣϷڣҲûʲôá
ҲǶһЩ׼׵ЦӼҵ˲һǰҲһҪ֡ǰħãܹ޸
ðɣʢȴϷȴ֮ˡͷ
ǲΪ˻УԼȥħöһѡ
Ȼô꣬ҲûھȥǲܱԼʦɱ
£ǲô˵ġ
ھ߰ɣҹζࡣ׵˵
û⡣˵
׵˵ͷȻƿߵһ
ȻħˡӷгЦһ
Էһˡ׵˵
뿪֮СԺһƬžֻʣ¼߿Ѫʬס
Щ˱źģ׵ղ뿪ǰһֱӽˡ
׵˵ټǲй¶ģЩ˼ȻӴǲ֪ݡ
ֻ˲ա
ʵ֮ǰЩطÿطʱǰһźȫɱΪ˱֤Ϣй¶
˵Щӵʲô


2158 ҹ
ħã׵İ£ûбκ˷֡
׵ħõһشˡ
ڶ죬ױ׵ȥȥӴˡ
ȻЩɻ󣬵ҲҶʡ
ȥԽˡ
ħú׵Ĳ㰲˲١
ֻҪٸһЩʱ䣬ʵ㲻ȫָҲһ֡
ټ˶ԼߵʵҲǲˡ
Ӽҵ˹ɱУҪԼǻɳ˶ԸԼԼֻһˣĺ鷳˻С
ڣ׵ϣӼܹǽ˹
£һͱȥܹӼҺһˡ
еûٹˡ
׹
Σʵ
ƻްˣָʵ˵
ûõĺ֢ͺáе˵ͷ
ʱ䣬˵ȫԽܡ
ιмҪ˵˵˵
Ŷ˵ʵ
оˣʲô¶˵Ҳй¶ȥ
ͻˡ˵ܵеλá
ҲħõˣͻƵҲеͷܵУ֪ܵǱô˵õû֣
ܵеûٹעҲ֪ôˡ
Ҳ˵𣬶ôȥˡ˵ҿǱ߿϶£Ͼ˶ӦܵеΪħݵġõ˲棬ܵҲͽ½ҹˡҲױܵеλá
е˵ͷܵлɱȻԼðˣҲӼ޷ⷢӡ
𣿡ʵ
׹ֻԼ˵Щ£ħеһЩײԼԼܿҲܴ˿֪
ûҽӴˡ˵
ף⻰ʲô˼Щȵʵ
룬ˡ˵
гĬһ¡
ЩΰƾԲôͻָˡ
ңҲ֪˾ܲȥ˵ġ
⵽ôһأЩ벻ͨˡ
˴⣬ǾͲòˡ˵
ǰҲǺ˵¡˵ĵˣ
ܲڹ̵ڰʽһЦ
̵ڰʽ׾ȵǾɵڰʽˣ
е˵ͷ
¶˴ϲ֮ɫ˲ðʵָһˣ˵ħħھʽɣͻһʵķԾЩڴˡ
ûôţ˵ʵķԾָħɣ˵ǿǵʸġ
˵ھʽԶڰʽ˵оǣֻҪɵھʽôһΪħҲܹɡ
һ˵ɡдЦһħħħҲ˼ޣҪɵʮغ͵ھʽʱ޷ˡ
˵𣿡׼æʵ
ûУŵȽڰʽٸˡ˵
ĺ£Ӧ˰˵
Ҷ㼱ʲôЦ
ɱ̫ܵðգдŻǲõģһϢǺܺ𣿡˵
˵ĺܶԣҵ¾ȥǱһˣҲ˵ָ㡣еͷ
ħʮغħħھʽҪɵĻѶȾǰһص
жԴ˻Щ׼ģҲǱߵõһЩָ㣬ܹԼЩ·
ڻûдãŻе
뿪󣬻б㳯˵סȥ
׵ħУԼټˣˣǼ
ħҲǻ⣬׵ġ
ιʲôϢɣ׵УЦһˣ
ǣʲôסˡ˵ǰոͻƵģ⼸ԹһЩӲ
á׵ЦʵǿҸо֮λԽԽаˡ
ôģʵ
ûк˵أûҲҪİ׵̾ڵıȷʵҺˡǺãҲӼָ㣬ټԴڵĽٶȣҶеЩˡ֪֮λʱʵܹﵽ־硣
ʱʵı仯ȷʵţ׵ʵʵڿ
ֻǾԼŬ˵
ס׵ǰĻеļ˵
ǡй
״Ҳ˵˰ɣ׵Ȼʵ
һָ֪ʲôˡ
ǵģⳤϸոպ͵˵͵ҩˣлЩģѵ˵뿪ˣʵ
׽¸߻У׵ǲġ
ϾҲǵˣħóԼ֮Ķ
׵δشеĻЦЦ


2159 ס޷
в֪ҪԼȥʲôط
ȥķԽԽƫƽʱ˾޵ĵطеӻϲܹ
ԼҲûΡ
ѵ˵Ҫָңа
һСԺ⣬˺ſͣ˽Ų
˾ֱӽɡԺڴһ
ǰסûǰҲô׵һЦ
㶣֪סˡ
˾Ȼ
ǿħðϼһһǲġ
Ǵ˵еĵ档
ȥɡ׵˵
Žղŵ뷨׿ħ˵㣬Ӧò˷֡
ħãҲΪ˱֤İȫ
ǰվСԺУмæ
ǰɫ׵ЦЦ
סħãϷͺܺˡЦǵʷϣϷҲмܹħõ֮˰ɣ
ǰ˵Цˣǰħö׵Цһ
׵Ļûɻһ£ܿ㷴Ӧ˹
ǲħôģϾΥġ
˿£ɶǲϵġ
ģϷзִ硣Цʲô𣿡
ǴйһˣûкԽӡ׵˵
вɿˣʱ˿ûкԼ˵¡
ԡͷ
УʱߣֻҪǰҪģ㾡㣬ʲôѵģҡ׵˵
ǡмæ˵
Ͼ˾֮أһӲþ
˵ݻǲӽӴ
Լʵġ
ʱԼĹ͵Ǹһ䣬ҲԼһԭˡ
ﲢûж̸˼䣬׵뿪ˡ
ص׵סʵЩɻ󣿡
һ㡣еͷħûй¶ķգһ֪ǿ϶ܵ˵鷳
޷֪ˣΣ׵˰ֵҺЩ鷳ԼĵطЩ㲻öܣȥӴҵ⡣
޶ۡмæ˵Ӧǵ£Ҫܡ
ֻһԭ⻹иҪԭ򡣡׵˵ô˵ǹڵ棬ϣںӴʱܹϵõһЩô
ЩȵˣҪʲôӣһЩôӦǲܰɣ
׵ҡҡͷ˻УϣɱˣǽˡҲ˵Ҳϣøǿ
ˡеͷ
ҲܹϵõڵһЩĹֻҪָܹһǾ㹻ˡ׵˵ô˵һϼһǵָкôħãܾܲôŰɣס޷ѻҪյġ
˵ĻвЦЦ
ܹõֵָ㣬ҲһԵ
ÿȥǱһˡ
Щɻ
үǱ𣿡ʵ
ɣҵ٣ٺ𡣡ж
үģйү£ūһֶ͸¶ġ˵
ܵˣϵĶǱγˡ
Ҳ֪ħлһЩõߡ
Լǻ׽֮һ֪жֻ۾Լ
ϣܹԼһһһһƶϳеϢ
ǸӽУһ˿Ĵ⡣
СӣϷﵹǺڿ졣ֹˣɵ˵
ǰҪʲô˵
Ϸǰװ⣿˵ǵС˼Ϸѵ͸ϷϵõһЩôɣ
εЦЦûлشЩסʵҲûпʲô
׵ôģϷ֪Ҫռıˣûô򵥡˵ϷĿľΪ㡣
ǰǷָǲᵡģҪʲô취ȥȡ˵
ѾлǸ϶ָ㣬Ϸָͣʲô˵
ǰǵǰǰǰ˵ǰģǰһᡣ
⻰ǲͷ˵ħű֮ǰǺ¦䣬ڽУҲһļˡˡ
ǰˡ˵


2160 Դ֮ˮ
ʵҡͷ˵ʣûħǧ֮ڣǵϷͣħ¡ˣ˵ЩˣϷͨǹָܹĿ²ࡣ
лǰмæлܶ٣˵Ǻ¡
㵹ǲ̰ġЦЦ˵˵Ϸָķģʲôɻĵط˵ϷԸ󡣡
ԹĹЩ档˵
ŶŻпһЦɱڹ⣬һЩͼĹ㣬㿴ϣЩҪĹϷҲᴫڸġ
ǰˣǴڹ⡣мæ͵ǶԹĹЩ档
˵ɣ֪ʲôʵ
ܹ˻ĸã֪ǰָܹһ£˵
еĻЦЦôľҪһЩϷ⸱ӣܽܣ
ΪܹĸãҪ˵ˣִ۶ǿԸġ˵
˵ûЩпе˭ĸһЩȷʵҲ˲ӳԸеȱݣ˲˹ģΣҪ˵ľѪʵ޷۷ʱȡ˵ΪʵעҪ͡ҲΪˣǹڵĸֺĸȣѷһϷ򣬵ʱҪ˵ºȣڵĶŸȣҲǲһЩ
Լʵǲܻʲôʵʵ˵˾ǲˡ
е˵ͷȱݺǵõˣܵطһЩۡ
˵ñ⣬Ĺ˵û˿ĺô˵ҪĿ֮λҪʵӳڸÿǵ¡
ס˵֪ǰڵĹôоڵĹ棬嶼ǿ󡣡
ٺ٣ǿ󣿡ٺһЦҲǶݵǿ󡣡
ǰָ㡣ʵ
ڵĹǺǿᣬ˵Ҳǿ󣬿ҲǿѪģΪۻǿ󡣡˵ԣ˵ǿᣬûôˡ
Ѫи̾һѪҪ
ûѪҪ˵ǹڻڣΪ˸ԵĿĶ˾ѪħϷ֪ǵħƺҲ;ѪЩϵ
е˵ͷ
ѪûǱ漰һģʱڶˡ˵ͻСģһЩѪʲôоɵˣʵǿһ磬־Ѫ𣬵ʱ벹ˡ
ǰ룬֪ԼȱݣڵģѵûھѪ취𣿡ʵ
ôûЦϧһЩûʲôЧ
û𣿡૵
ûУ⽭ϣеġ˵
ʲôмæʵѾиˡ
ƪ˵
ԼġԴԡƪܹԼľѪѾˡ
ô˵иȷˡ
ԣֻŹܹþѪ˵˵ܹõŹǹĹܹơʱӳҲԽʵΪۡ
Сƪ˵
ƪͬŹ󣬿ûСƪ֧֣ҲԴ֮ˮޱ֮ľ޷־áЦ˵ħһεõľǡƪûСƪƪҲˡаڵεǿҵֶǵһεĶ֡ȻһεʵҲǿ󣬲ûСƪʱҲˡƪĴ󲿷
ѵˡƪûİ취𣿡ʵ
Ŀǰ˵ûСҡͷѪһ˵ĸǿϧƪѾʧˡɴҶİ
Ĺʧ˭ģ˵
ԼġƪĸԼҪСĽǧй¶
һй¶ԼħĵѡߣеҲŹԼ
ǰһͲŹԼ
Ƕõƪ
ʱɽᡮҲˡ˵ҳ˶Եʹ˵еĳп֮⣬õĻǡƪϾ͡ƪпܴĳϵġϣӡеõƪ²ǣҲеõһЩйءƪĿǰܺСˡ
ǻδƽ𣿵ȵ֮󣬻ʲô˰ɣ˵
йԼõƪ£ǲἰġ
ĿԿ϶͡ƪ϶ûʲôϵǺͳйء
򡮳ƪϷǶһ١
һаˮУƺûҵ˵Ҫõġˡ
һԼºͽ֪
Ž˴󲿷˶֪
ʵһδʧ˵


2161 ʧ
еĻһŻʵûжʧѵ˵ǵõˣԣаˮ򣬻пܵõ
ʵǴŪˡ˵žͽ˵˳
еĻ㶣ŴЦԭˣСôöӦڽˣ
ǵġ˵
Ҳ˵ܹˣġ¶һ˿֮ɫ
˼ǿȫͺпܴӡҵƪ
֪Ǻεȵ档Щп
ú͡ƪûйϵҲ漰ˡ֮
ϷøϽָƲǡ˵
вɿ
˻еѯ֮ɫɽһµö˭Уõĸ϶ܹ֪ܿһöˡϷԶ϶Ǻܿͻƽ򣬵õˡ
ǰȥʵ
ĴϷȻҪȥ˵
ˣЩɵʵ
̾ϣϷܹǰָɣһΣϷҪź
в֪ô˵źˡ
ʵǶʱھָܻġ
ˣ㻹ʲôҪʵģܿһ˵
еġеͷǰǹڵĹûܹģ
üͷ΢΢һС
ŶЩȵʵĹƺж𣿡
ʲôġ˵һЩߵĹĸֿϡ
ΪΣкʵѵ˵Ĺʲôȱݣ
ԭ֮ǰϷѾ˵ˡ˵
Ѫʵ
ǰǾѪ⡣˵ĹȷЩ֮ЩʱܹӵһҲľѪΪۣǲֲġĹոճʱڴҲ֪£ЧɺҶԹȥ˶ٶᲹһȥͷ­ټ֪ѪĹڹҲûжȥˡö֮˶ЩͲ˽ˣмҲȥĹʧˡ
ʧˣеɴ˫۾һ
þȣҪȥĹϷЩҲܹ´һšĹϷ˵ûκεôҪã˵˵˵ȥѪ
ĵԭˡ
Ҳǰֱҡ
ԼĸûʶеһЩȱݣʱĹҲʶ㡣
µʱĽݰűͬȱݣֻʵʱ򣬸ʶÿԾѪġ
ȵʵǿ󣬾㹻ߵʱٷ־ˡ
ˡƪа
ҪûСƪоԼⱲӿҲͷˡ
ˣʦԼħ᲻ҲǣԺкȻһͷ
ħҪʩչ֮˵ľѪѾ֪ˡ
ħлÿ˶Ҳ⡣
ô˵ħӦöûк֢ǡ
ǲܲ
ͺǰĸҲħ
ӦħħѪĺ֢а
ɻһ㣬벻ͨ
ǾʦԼħΪʲô
ʵĶЩƫŰ˵
ʵǹ̫죬˺ǾȡЦǰͲˡ
˵ͷ˵Ϸעһ³ϢⷽϢһҪڵһʱ֪ͨϷ򡣡
õģһԹע˵
Լס󣬻б󻢾ᡣ
ˣ󲿷󻢾ˡ
еһЩϢռԼҪԼ㱨
ʱ󻢾Щȵ½ƺѾͷˡ
ô죿ʵ
ǵõϢӦɽϵõ󻢾˵Ҫүһδʧһʱ仹Ĳ֪Ϊƽ⡮Ҫõ֮ǰڲ²ɽڸʲô
֮ǰȻ֪ڸϵҲ֪йء򡯣ĿĻûϵ
Ͼ˶֪һ飬ʱҪõǲܡ
үҲȥ𣿡󻢾ἱæʵ
˹ġ򡯵£лЩŵʵ
£ûлǲʺϲġ
ҡҡͷʸأ
⻰󻢾һ
ϴλԶԸܵУ̫Σˡ
»ٴա


2162 ȱ
ħҲ´ܵɡ󻢾˵һЩ£ܵǱ߿ҲòʲôϢ
⵹һ⡣еͷ
Ρ£϶ֱܵ˲룬˵ԼҪ֪һЩĻѡ
ǱܷõϢʵ
Ҳѣ»϶ǼеĸԲ룬һӸ֪Ļ󻢾ᵹʵʵ˵
е˵ͷ󻢾ܹõϵЩѾǺѵˣ̫ܿࡣ
ðɣʲôϢһҪʱҡ˵
үģһš󻢾˵
󻢾뿪֮󣬻ȥһˡ
²ǲӵģҲúһ¡
ڶҲ֪Ѿ¡
ȻеĻ׵ҲЩȡ
㵹ã򡯾ôˣ׵˵
һʱҲ֪ôشˡ
ҲҪħѾˣһöһö޶𡣡׵˵У˵£мϣܹʵش𡣡
ˣʰɡ˵
ѾͷϵǳǽѾУʱаˮǺǲģ׵ʵ
аһ֪̾³ᱻ֪
𣬻зһ
ǵӵġгϵ
Ҳǣ׵ʵ
ǵģʱ϶ȻӦӳõӵĺΪʣõӾƿ󷨡˵ӵʱʱ򣬲֪Ѿˡ
¿⡣׵˵˺ӣ⵹Щ鷳
׵еĹǣҲ½ʱҪЮԼ
ӣл˵
׵ִ̧ϵ㲻ض˵ŮĹϵϵ
гĬӣ׵ɫһΪħˣ裿Ů˰ˣϲŮɫ˸ȥµŮǵҪϲץǡ
ӲҪҡͷ
еӣ׵̾һɫԻһЩУ㶼ܳɫڸ鷽棬ȱ㡣
ûг
׵˵Ҫȥ͵úݡԵ˺ݣԼҪݡԼʲô
˵˼˵뷨ʦһġ
ħ˵뷨Լ
Ժ׵ġ׵̾ʱ㲻ϣܵҲǻţ䲻ĺС
һɴ˫۶׵
Ҫɣһ˵ħǲܵҪЮ׵˵ǻ뾡취ȥŮĺӣºܷסǣͿǵˡУѾħˣû˻ͷ·ħˣħһ磬þ飬ڻܵħϮվ޷ֵ
ģҲš૵
Ȼ֪ħԼԵϮˡ徭ԼӺħ˲ͬ
׵˵ڴ㲻Ϊħãܹħô۷֮·ʧܣҪ˵Ҫɱ㣬ҵһɱ㡣УֻԼҪ㡣
Ҳˡ׵ֲһ
㶵վ׵˰ֵȻȥɣú롣ħûɽڳ£һ취̽һ¡
лصԼס˵״̬̫á
ֻϣͱˮܹŮ˵ģħԼ¿϶Ӳܡ
Բ֪ˡа
ɽ»иǲй¶Ϣˡ
үôˣдǱ߻Щʧӡ
пһۣĵԼ̫⣬̫Ͷ룬˿ɱɡ
ԼŮˣɲԼͶ飬һɻ䡣
ûʲô
ūźү˵
°ɡ˵
үЩû谮ūˡߵ
кȵ
ˣ֪ôһӾͱˡ
үһ¡
ȥûУжֻһŮסԼݡ
ǣͷۿˮס䡣
ȥ֮󣬻в̱ϡ
˫ۣ˺ɶܹסɡ
ԼҪǺԼĴ
ʵˣ˭׽ˣкǲʣԼ˱ƿš
֮λǵ˵֮λҲܵӼҵǣơ˫ֽ˫ȭ
Ҫʵ벻ϧһʵ


2163 ǿѪ
һ£вٶ룬ϣܹԼͨɡ
Щ£Լú˵
ֱȥ˾ҡ
֮һЩ̸ǸСĴ
ʵ͹һ㣬ǾǾѪǳҪ
󲿷ֶָǲ漰ľѪĹ
漰ѪĹޱ棬
͵ÿ˵ȡˡ
Ĺ鲻𹦣Ľݰű֮ҲľѪкˡ
ˣھѪ£л׵ġ
ٳһ°ɣʱϸ֮ʱѪı仯һ˿
˵Ļвȫͬһͬġ
ǾǶԼҪݣΪԼʵҲϧһС
̧Լƣƿ˺һвһ
ϣȻ͵طһػԼĶͷϡ
ػ˲ûϢӵ˵ϡ
ɱûоͨɱܾѪı仯
Ҫǻˣǲҳԡ
ĹҲɱһ⣬ɾȥˡ
һ֮󣬻еӶһ£ˡ
ã̽ԼھѪ״
ϸ̽飬з˾ѪȷʵЩ
ЩˡаѪȻģǾѪƺ½ˣЩļ󡣡
ҪԵ̽飬Ѳ
Լ֮ǰҲδѪҪǾѪδ٣һ㶼ᱻ˺ˡ
ʵѪĸӿֲʼʱԲһδģѪ¾Ͳһˡ
вҳɣæ𡮲ʼ޸Ѫ
ʱԼܹʧľѪ޸ľѪ
Ѫܰ쵽޸Ѫ¡
ûãб㷢ԼľѪָˣұǰǿ
Ѫǿˣһϲһָо
Ϊ֤һһСξúòȥ޸
Ļ𼤷ѪǿҲ˲ǿ
Ȼ֮ǰָһЩԱһ£кܿжϡ
һжǲĹͣипѡ
Լʩչ֮ûйˡ
лϾͷܣȥǱ֮⣬ʱ䶼
ÿԼܹʩչ֮󣬻бĽԼС
֮󣬻б޸˵ľѪÿһ޸Ѫǿȶ
ƶĸо
ѪÿһˣٱԼ޸ͱԽԽǿ
һвҲڲǿ
ѪҪȻҵ
ȻÿһλɱԼޱʹ࣬ں
һЩаħͨԲеֶʵеġ
ɱǿԼֶڽоУûʲô˸á
Ľݰ˵ԼŴΣɻѾֹŴˡ
ÿһ֮ڲ޸֮£Ѫܲǿ
֮ǰǿ࣬Ӧÿʩչħ󷨵˰ɣ૵
ҪܾŴħ󷨵ķɣ֮ǰԼܹܵڶأžѪǿ󣬲Ҳܹܸķɡ
뵽вɼˡ
һ¡гһ
ΪԼʵԸⳢԸʵİ취
ƽһ֮󣬻б㿪ʼʩչħ󷨣ǵ֮
ûĲѣڶص͵ȣ̫ˡ
ӿȵڳţиǿޱȼ
Ⲣȫʵٴǿǿȡ
䡯һҶһζ⻹󷨼ӹµģҿ»ֱӱеǿϢơ
ǿĸоӦܹ͵ֹ˰ɣа
Щֶ벻ϼǿ㣬ǲ˿֮ġ
ʱȥпʼ޸
ħ壬ԼڵƻأҪԼĲǿˣһᶼûС
û˿ĳɣѸٿŲʼ޸
޸УеĶͷ亹оԼĲЩΪ̡
ħ󣬿ɶӵƻҲԶ
ԼĲǿˣ޸Ҳûôס
ۡħʱˣдڴڵѪ
ʮѪ֮󣬻ſ˵ϣصĴϢš
ˣɲδܽȫ޸
ֻ޸һЩҪľסԼ֮
ɫ԰׵ĻУſڵϴϢ˺һ֮󣬲ԻһЩ
á
ȻѪòļ޸ڻδ޸ľ


2164 ѡߵһ
аľԼǳ嶯һЩҲħص˳̶ȡ
Լ޷òһλ޸ֻ֢ҪٸԼһЩʱ䣬ǿѪôܹɹˡ
ǰҪĵҩнСƿݸ˵
ӻнӹҩüһŻпһۺ˵СôˣϢࡣ
˵ˡ˵
ϷȻ֪ˡ˵ħûʲôˣ׵
Լµġ˵
򲻴˵
ӦǻЩˣܵ˹ķɡ
ǰѵǡй˵ʱȷʵЩˡ
ʱǼĲпᣬǶԼΪۡ
ʱʦԼħѵĳΣճ̶Ҳǲضá
ÿζ̻Ե
˵ʱΣҲΡ
ĿľΪܹǿڵľѪ
Ѫǿ󣬲Ǹ
ˣô϶ס
Ի˵ʱʵٴαǡ
ڵѾӦħء
Ȼ͵ֽ֣֪ͳĸֽ֣ԼӦûܰõ
˵ʱԼȥˣ˿϶ܹ취ŵƷĸֺԼд衣
²ĸ֣ҲܹжԼʵ
ɻڲ뱩¶Լʵñ֪Լĵϸ˭ҲС
ԺԼҪһЩҪֶΣܷɹֻԼԼʵ
ϷŬǺܾȵġ̾ʶһ˺ҪŬͬҪѹʵˣ񽭺УһЩϰļһﶼһĶˣֱ˼顣
Ļûп󣬻ڵʵƷʵ
ʵеĸһ㶼ǻꡣ
ʵϷҲȥ˵ħͬʱڳֱ֣ǲ˼顣
˼𣿡ЦЦΪ֮λֻƴʵ㻹ãӼңʧ˻ܻû·һʧܣɱҵ˿»кܶࡣ
˵ͷеĻס
ڻħõıҲǻصˡ
Ҳڵ֮λᷢǰʧܣΪһʧߣûκεüֵˡ
ԼûУҲڶһϣ
ϣûˣԼҲںˡ
ڻУлЩͬ顣
мϵĵ̫أѹ󰡡
룬ԼǻУǷܹ
޷̶ȡ
Ϸ֪ħǧ֮ڣڵУû˭ܹﵽĳ̶ȡ˵
ЩȵؿԼһӼǴΣ֮λʱ򣬺ǵӡ
ûǸʵǰ˵ˡпЦһ
ûЦȻӼҪǿˣ֪Ҫǿ˶ٱħǧ֮ڴŻмɣڵĽٶȣʱǵʵӦܹﵽӼɵĳ̶ȣ˵ǵ۷塣һЩϷҲʲôʱʻ
ǰô𣿡Цһ
ʵ̾Ӽ֮λʱǵͿɱǴ̫ˣʵǿġʱʵƾͶԣҲԶǣԶǧ֮ڵĵѡߡ㣬㣬ʤǸǵ֮ѡߵһˡ
˵ЩˣǰѾЩüĿˡ˵
ô˵⻰æ
λǶˣ˴ܵǱߵõһЩϢɽѾϵħ˵
˵ص㣬׼ʲôʱƽ򣬵õġ˻еĻ
ǶڳĿǻġ
ºŻɽׯʮ˼̺ŵĹļŻɽׯɾѡıƽеܡ˵
ããã˵֣Ȼ˳˼
ûдţƽ
һᣬŻָ˹̾ǵȵһ죬֪жϼһΪ֮ˡ
ĬЩ޷룬Ҳ޷֡
ħ뻹ɡ
ҲЩϼһ֡
ϢϷޱܰŻ˵
ʱ䣬ǰʵʵ
ʱ䣬Ҳˣָܹųʵ˵ṩĵҩЧܹȫָ
ǾԤףǰܹԸԳ˵
ԸԳǲˡҡͷǵõݣܹ֪ʲôģŻᱻŻɽׯ¡
ŻɽׯûУʲôʸȡ򣿡Щȵʵ
ҲǺñг˵ô


2165 ʵӹ
˭ӵƽⳤĹؼɾѡıأеʺЩεЦ
ˣܹӦлЩʵ
ֻܴӦ˵ӵйؼһ㣬⻹һҪǾʵ
ʵмæʵҪõļǽļѵ˵
ԼħŻɽׯͲˣкɻ
ɲô˵˵ŻɽׯȻܱȣµħȣҲв硣ɶԷʵҲ㹻ǿˣǿ󵽲ںвڿɲħǧ֮ڣħҲûǸ˵ܹŻɽׯЩܹŻɽׯ˭ֻô޴£
кܿ׹ˡ
Żɽׯڵʵ㹻סɾѡıЩʵơ
ΪŻɽׯЩ˲ҶǶ֡
Żɽׯ˵ĻЩҲ֪Ҫˡ
ħǧ֮ڽɱõôֻħ˭ҲԸΪ¡
ô˵ֻӦŻɽׯˣʵ
ˡͷŻɽׯӹֵҪҲ޷ܾ
룬Żɽׯѵһ㶼ûйһļŭ˴أ˵ħǧ֮ڣŻɽׯ룬±иǺޡ
Ҳ˵ˣħŻɽׯ֣Ǿ˵Żɽׯĵ̺ʵˡЦŻɽׯʵɲ⣬⽭УҲħɽܹ˰ɣħǧ֮ڣûеħ֪ܷǿŻɽׯ
ôܣеɴ˫۵
ֻϷĲ²⣬׼ϷãɽҲŻɽׯǰ̫ԶϷ֪Ҳࡣ˵
ǰ˵Ҳеħûеʱʵȷʵࡣ֪ǰܷ˵˵ŻɽׯأŻɽׯ˽Ҳࡣ
ʷϣħҲα𣬶ǿǧ֮ڵֵʱ򣬲תǬ
ҲжʱڵħħûеҲޱǿ
ӼɵĴڣ˰ɡ
ɽŻɽׯʵȻ޷Ƚϡ
ħӦñϷ˽ǡ˵
Щ£֪ĲࡣҡͷˣǰҲٺ𡣡
˵ͷҲ˵ŻɽׯϷ򲻷˵˵ɣЩ¶Ըĸ߲˵ʲôܣܹħе֪
ǰͽ̡й
ŻɽׯħЩĳԼħǧ֮ڲŲŻɽׯ֡˵
ǵģǿ϶Э顣Ҳǵͷ
ûϷ򲻷ЭĴڡͷϷҪ˵Ĳ㡣ЭΪܹڣ
в㶣ǲʵǰĻʲô˼
ûʵЭܹ𣿡Цʵ
һǰûӦʵЭҲάϵˡ
ЩŻɽׯħṩһЩ䣬ޣҪŻɽׯʵħȫŻɽׯŻɽׯЩͨͨռΪС
ħûôȻΪŻɽׯǿʵ
Żɽׯʵӹɵģʵ֪˵ʷҲнеŻɽׯȲģҲŻɽׯ֣ûʲô³ģ˶ŻɽׯͲˣѡԵټŻɽׯԼҲκϽе£˾͵ǲˡ
Żɽׯ׶ǿʵ
˭Ҳ޷ش𡣡˵һӦǿ϶ģӼɿ϶ҲЩɵġ
Żɽׯĸ𣿡оȵʵŻɽׯׯ
ˣŻɽׯׯǿġҡͷ˵½к֪һЩҲ֪Żɽׯǿǡ
еɴ˫ۡ
һƺţҲһˡ˵˵˻Żɽׯб֮ˣĽӦǺӼɣͬһʱڵģ˵ʵΣ
죬ûٶ˵ʲôˡ
֪ģڽҲɽǰǺʦһġ
аڣڣڣƺҲûиĸˡ
ھͰ˵ʦǻСһЩǺºࡣ
Ӧÿ뵽ģûϼһŻɽׯ˳Ȼ̾
ЩҲϷһЩ˵Ʋ⣬Żɽׯлûбָߵϼһ˭Ҳ޷жϡ˵Ͼƹµһһ㣿


2166 ⽻
ԯ𣿡һ
ûµһǰŻɽׯһֱ޸˵Ҳ޸ˡһ޸ŻɽׯĸټԯʵĥŻ˵ħħʧϿǲˡ
жԴ˵ǲö˵
Լʦϣɵ͵Ѿ룬һֶ޷޸ԯ࿹ġ
˵һ㶼˵ħȷʵŻɽׯ
ŻɽׯʲôɰЩп
ᣬŻɽׯûв֣һýЩ͹ȥ
û취ˡ̾

һɫӰʩչṦѸǰ
ֹȻǰһ
ɫӰ˽ŲЦһȥͨһ˵ɽҪݼׯׯ
ɽɽ׵ĻЩȵ
¡׵ͷ
Ժ󡣡һ䣬ùһЩ
׵˵ͷصԭء
ûһ˳ˡ
һǸһϢǸǿһЩ
ǰݹŻɽׯϡͣ룡ӴݵˣЩѰȻǲˡ
ЦЦȻ˽Żɽׯ
һºײʵ֪ʱܹׯׯ
ǰͻȻǻȥׯ㱨ׯڱչأҪһʱ䡣˵
ԭˣҾһ°ɡ˵
η֮ϵ֮ǰõĸ
ѾϵˣһվŻɽׯ
󻹵úŻɽׯЭС
аյģŻɽׯҲܾԼЩ˵飬ʱҲɹЭ飬ºŻɽׯƽⳤӦûʲô⡣
һʱ֮󣬲Ϣ
ׯѾӦǰˡŻɽׯĽӴ˵
·ɡˣԷӼԼˡ
ǰ롣Ӵ˵ׯھ֮ȥԶ
׸󣬳ׯ֮ضȥ
СӺ׺Ȼüͷһ壬ͣ˽Ų
ǰǸӴɫһ䣬æһȥԶס
׿ǰ棬ֻһ۵ӳǰɿĵط
˾ôţûг
Χһӱüžƺ綼ֹͣˡ
ϿʼһϢͬˡ
Ϣ𣬳ɢ
ǸӴһֱӳź˳ʮɡ
ߵĶҲ˲Żɽׯӵע⣬ǶΧ
˭Һͽǰƴ⣿Щ
Ҳ֪ҲŻɽׯˣ˭˻϶ʶס
ɽסӴСǽһµ
⻰Χ˶ǵɴ˫ۡ
ɽսºˣ
˶ȵؿס
׵ĴǶ˵ģڿˣȻ⡣
Ͼò߽ˣټŻɽׯĵҲڽ߶Ҫʶǲܡ
ʶԽ
ڴ˵Ľְ
ΧЩ˶ǰ̾
ǿ˶ýĸ̷֣ڤȻض˵һý֡
ףǾǺ֮㣬սºƾݵֵЩ˾ˡ
ŻɽׯĵӴҲýģԶºжǲġ
ҳƽ˵µһ֣Żɽׯĵӣ
Ҳǽ治ôֵºš
Ҳǲģ˻ϲ֪Ĵڡ
ǿºõƺţЩʡ
˵ƲΧ˾̾ѣǿϢҲƵǷ׷׺˿
˾ҪֵʱϢȻͬʱʧˡ
׼̷ǰ׳̷ڤһ
ض񡣡̷ڤߵǰ˺һЩп˵ɽĴһȻ˵á
ǰˡ˵Ҳǰ顣
ҲǱ˼ꡣ̷ڤҡҡͷٹһЩ꣬ЩϼһҲĶˡ
ǰ˵Цˡ˵
ɲϷ֪ɽ̷ڤЦ
㶣̷ڤ˵ʵԶھ͸ҽаºǸϼһȥˣ
ʱҲǰû̫ƽϣʱ뿪̾Щ嶯ˣˣˣ˻Ҫһǫѷ֮ġ
Σڽϵ裬Ϸ۽簡̷ڤ˵
ⲻ˵˵̾
ȻղֻǶ̶̵Ľ⽻棬Ҳ̷ڤϿڽϵ衣


2167 ϵԸ
ͬͨ˵Ľǲͬġ
Ӧ˵ÿһֶԼĽ⡣
˭ǿ˭˵塣
ǰǰǰ˿佱˵
á̷ڤЦȥׯɣºٺϷ۽һ
֮ã׼æֵ
̷ܹڤĽǰ۽ԼʵǺкô
ͬý໥ӡ֤ĵá
̷ڤȥׯˣղǸŻɽׯĽӴҲûǰˡ
ǰŻɽׯô꣬ԯĵãʵ
ô꣬Ϸһ޳ɰ̷ڤ̾
ô𣿡ʵǺ˿ã
Ȼ֪ԯҪʵѡ̷ڤŻɽׯܹΪǸˡ
˵̷ڤڽϵҲһˣﶼʹԯҵʵѡɾˡ
Եְɡ̷ڤЦһŻɽׯô˲Ҳûкʵѡ𣿡
׵˵ͷʵ
ŻɽׯʵԺԯ˰ɡ
ʵϻǲУܹǿʹã޷ԯ
˵䣬˱㵽һլԺǰ
Ȼʶ̷ڤҲõæ̷ǰǰׯ롣
˽˴鷿
ׯ󣬿˽˵ɡ
̷ڤһ¡
׵ǲ̷ڤǰˡ
̷ڤıֺׯ࣬ټŻɽׯô꣬ҲϤˡ
Ǻ󱲣ñָе𾴡
ɽ׼ׯǰײδ£ǳׯһ
ׯȻ㣬Ĵ׹ׯЦЦ
޵ݡٴι
ɣþׯ˵
̷ڤһ¡
Ϊɾѡıׯֱʵ
ǵģϵõĸɣѾЭ顣˵ھׯԼʱ䡣
ʱӦö˰ɣׯ˵
ºŻɽׯ֪ׯǰǷӦ˵
ǶˣҲûиׯܾĻᡣׯ˵
ңׯòʣǿٶʱ䡣׼æ˵
ô鷳ˣʱȻˣׯҲûʲôׯ˵ׯи
ׯǰ뽲˵
ƽⳤеݵõǵõݣص͹ĶŻɽׯׯ˵
¶һ˿Ϊ֮ɫׯǰ¿ЩѶȡЩǸɵõģ򽻳
û̸ׯɫһֱӴ׵Ļ
׳Ĭһ£ȻͷȻˣҲԤϵׯҪ󡣡
ȻԤϵˣôǾӦ֪ŻɽׯЩڱصáׯ˵Щ˵ûʲôôŻɽׯͬûʲôôɱϾģΪ󱲣лᣬȻҪϵԸ
Щǵǰ֮ǰ͹ׯϵĹϵҴʦǱѾ˽ˣҲкһЩ֪һͬġ˵
ǺϷּۻ𣿡ׯ׵Ļ󣬲ЦһʹӦˣֱ˵ͺ𣿡
ׯǰҪ󡣡˵
Żɽׯ˵Щܹ֪ݣѾǾ޴ջˣʨӴ󿪿ڣׯЦȻׯʨӴ󿪿ڣҲ㡣
ǵġ׵˵ͷ
ׯǶҲᾡ㡣
˭ŻɽׯƿɾѡıǲòŻɽׯ
ʵŻɽׯҲǺгģܹϵԸѾˡׯ˵
ׯǰô¾ôˣ˵
ԡׯͷ
ǳһ
ŻɽׯԼһЩ鷳Ҫڿĸ˳
ׯǰмһ¡˵
˵
ǡƪߵϵ˵¾ڲʣʱҲʵġ
Ҳܺ氡̷ڤղһֱûг׵ĻЦЦ
˵֮ĹϵӦŻɽׯ˽˰ɡ
ϾŻɽׯϵ͵ǰϵ⣬ܹ֪ء
ϣׯǰܹʵ档׼˵
ãҲ޷ׯ˼һº˵
׺̷ڤΣ˶䡣
п϶СڡƪŻɽׯʷ伮вû׼ȷļءׯ˵
ׯĻ׺̷ڤüͷ΢΢һ塣


2168 ո
ׯǲǿΪ͡ƪûйϵʵ
ׯܿ϶ֻûп϶ļأЩģɣûСׯ˵Ƕ֪ƪ䣬ƪľ屻ǰˣҲ֪
ò˵˻ޱ̰ĵġ̷ڤ̾ò״ӳеõڳݻδ֪ųƪ
ѵ𣿡ׯʵ
Ȼ밡̷ڤЦһˣܹ֪ԼһЩҪСƪǴǲ͸¶ˡ˭̷ڤǹ¼ҹأǡ
ݼһЩһпܻ
̷ڤĸ֣Ҳʸһˡ
ҪǷˡƪЩԲ˲κϣԼ̡
ħһεġƪǴ̫𺧡
ħȻʱаĸʵǿᣬһ˲һħְҲܵôҡ
һжǡƪԵʡ
Ϊ͡ƪġƪڴĿеҪԿ֪
һõпܳΪһһħǰ㾪˵ʵ˭
ͳȻҲҪͳƪȣǲһЩ
ׯ˽ܷһ䡣ʵ
ʲôˣׯɲһش㡣ׯ˵
ׯҪ򼰹ģǹׯµԸ𣿡ʵ
뷨Ҳׯ̾һǻȡЩ᲻Ща;
ǵġ˵
ǱׯԸǣǵõЩͻὫЩոϣϵĹǰׯ˵ׯ֪ǲģԸ⣬ʱոϵʱǿԹ񣬵Ŵҵ棬Щջ١Ƿ˰ɣ
ׯǰܵ׸пһҵӦûûˡ
ׯ˵ˣǺгģϣҲҪʲô鷳Żɽׯô겻ֽе£Ҳηκ¡
ֻΪ˳ׯض롣ЦЦ
ˣûµĻ͵ɡׯ˵Զׯжסա
߶ˡûоܾ
ǲҪʶԯ̷ڤȻ
̷ǰ˵ղׯǰЦһȻׯһ֪ܷһ˵еµһ
ׯüͷ΢΢һ塣
ׯô˵Ҳǽ֡ɽͬԯлʲô仯Ҳ˵̷ڤ˵
ðɣׯȥׯ˵
̷ڤ˵öԣҲý֣һ²޲ס
Ȼ׺ԯкӦҲὫ׵ġ
ɽˣ̷ڤͬ
ԯѾ˱仯ֻǸС죬лЩġ
˺ܿԯĹȵ⡣
ߵȵڴʱע⵽ڴľ޴ʯ
ǣһ뵽ʲô
ԯ棬ȥɡׯ˵ûж˵ʲô
׳̷ڤһ̷ۣڤ΢΢˵ͷ
ɫЩӿ˾޴ʯһۣڽȵǰʯһ
ɽ֮ױ㿴˰ͽҲΧİֻޡ
֪Żɽׯ޸ԯڿЩ޵Ĳ״ĻЩ̡
ŻɽׯҲʲô
ɽׯеŰɣ׿һˣЦʵ
Щ㲻ᣬȥһԯɡׯ˵
ׯʤ־Ȼׯˣɼæ
û̫ʤԷ϶ŻɽׯĺţŻɽׯǳҪĵطѰĵӿ޷롣
ף԰ɡ̷ڤҲ˵
̷ڤĻһڣöʤ͵һ
ɽʤа
̷ڤѾ֪и֡ɽס
ֺԭǰһ
ͬǾͨɶԷʩչǡɽǡ̫öʤֻһɺϡ
ʤ֪ɽǡ̫Բ֪ǰ׾еǸס
ԯʤ˼˵̷ڤԡ
֪ׯλǰӦһԯϾǽ֡
ʤоΣ̷ڤʵ
ջ񼫴󡣡ʤæ
ʤױҪԸӦԯϢ
̷ڤСӵֺ󣬲תͷŶʤ
ôʶСӣׯ۵һ˿â
ôʶ׹һЦΪŻɽׯӵܣգ֪ˡһ˽ׯǰСӺǲװ


2169 ûԵ
ҲЩȡ
еʱҲ˵˴εһЩ£֪ʤǻеĺѣǼ̳Լġ̫
ǰСƣһвɶһЩ
ҲŮǱߵ֪ʤͺһҲ磬ֻԼҲ̽˵ټʱ˵
ڳͬСӣвɶһ£֪ʤǲǻпеĶʤ
Ȼ˵£˸ղŵĽڡ
ûСӺԯƺЩӦׯͷҲûж롣
׵ľҲеġ
ϾСˡ
˵̷ڤʵ˻˵ʤ̫Сʵ̫͸˾ˡ
ׯҾԡ˵㿿ԯ
δȥԯ񽣣ܣȻܵ
ͬҪȥýһܹɹ
Ϣʼۡ
ʤоǰλǰϵϢвһƺ̫͡Щơѵ˵ǰ
ʤϲʲô仯С
л취ȷһ¡
ׯ̷ڤףҲ֪λɽǷпܺԯ
зӦˡ̷ڤͺһ
ϵϢһԯ˲
ׯ˫һиǾȡ
ԯĺԵŻɽׯ滹鰡
ԽԽ죬׵ϢҲøǿ
ڴΪԳɹʱ׵Ϣ͵ʧӼٺ岽ɫЩ԰ס
ԯҲ˲ָ
ʧˣ̷ڤһ
ׯаһ
ʵΣ
׳ׯ˹ֵûǸԵˡ
ЩӦȾ˶Ҫˡ̷ڤ̾ǵõɽϵģȻһ㡣
Ǽʶһµһׯлˡٴγׯһ
ׯΪܹһЩ漣ׯҡͷ̾Ϣһ߰ɡ
Ҳûය˼ԼܹѾׯ׼ˡ
ʤҲһ߰ɣϢһ¡̷ڤԶʤ˵
ɽ֮ׯ˵£˰ס
ׯô鷳ˣһ׺úдһסǱߵģطա̷ڤ˵
ׯ⻰һЦҲǣ󽣵ѵáףΣ
û˵
ȵׯ뿪̷֮ڤ׵ߣҵסúдһ
˵ž׼뿪
ײָָĶʤʵ̷ǰĵӣ
ղõĵӣʲʤЦЦ
̷ܹǰΪӵģ϶ǲһ㡣ЦЦ
ҲǻԵ̷ڤ˵
ԶʤǺģҪһʵĵ̫ˡ
ӻܹԯȻڻ޷ʹԯȥԯԼʹá
˺ܿ㵽̷ڤס̷ڤûöʤһȥ䣬ԼԱߡ
Լ۽д裬ܹڱԹۣԶʤ˵ҲһδԵ
Ļɲʲô˶ġ
׺̷ڤ̸۶ԽһЩ⣬ʤ˶䣬ɲһ˿¡
󲿷һʱ򣬱Ͼ̷ڤ׵ľֻ̫࣬ܺ
׺̷ڤ̸۽󣬶ʤҲԼס
ջ񼫴ţֻҪԼܹʦǰ˵ܹ򣬶ϵĽд
λǰӦþǰˡʤѾȷˡ
ղǰʦҲԶдһ£ܹǰС̫Ӱӡ
ǵԼʦ棬˵Щ
ԭ˭˵Ҳ˵
ԼȻŻɽׯҧԼ֪ô͵
ԴˣʦׯǵҲû׷ʡ
Ͼ漰ԯͻ䣬ʤĳҲпܵġ
ԣׯԶʤЩɵġ
ʤЩԼôܷĽԯȥ
ʤҪȥǰһʱЩңЩᡣ
ǰסգ滹лᡣʤ̾һɣ׿Щա
ǣʤԼСԺ˽
ʱ֮󣬶ʤʡ
Ľڶʤʱһ
ʤһתͷȥֻǰվСԺſڡ
ǰʤæ
ղҶ࿴һۣǷ˽˵Ĵɡ˵
ǰ˵ЦˣЩǰأʤ˵
ж͵һ»Ǻܼɻģһʱǲ͵ġ
ղ濴һҲ͵ˡ


2170 䵽
ҽȥ𣿡Цʵ
ʤæ
߽СԺ󣬾СԺһʯǰ¡
ʤæܵнˮ˳׵һ衣
ҲɡʤЩнվԼǰײЦЦ
ǡʤ׵Ķ档
׺һڲЦӣӦкܶ໰Ҫ˵
ʤ⻰㶣Ȼ˹
ǰ֪ʤʵ
׵˵ͷ
ǰô֪أʤȵ
ղҲֻһ²⣬ǰĻĻǺܾȵġ
ԭ˵
ʤЩ棬֪ǰô֪Լģʵǰ֪Ϊ𣿸ղʩչĽ
ҡͷ˵ͽûйϵ֮ǰ㡣
ˣʤɴ˫۾һ˭Ůӣӣ
СЦеˣϷҲˣмŮҲڡ
ʤ͵վˣӶ΢΢˫۽ס
𼤶һжãġ׼æ˵
ʤ˺üŽԼĵļƽ
ԼӼУ˵䣬ĺ֪
Żɽׯ޷Ӵ
ڴǰڿȷǶǰȫġ
ǰںδأǰһ𣿶𣿡ʤһ˺ü⡣
˵ЦЦ˵Щӣڲ֪ľֻкһˡ
һʤüͷһѵ˵Σգ
ǾͲ˵ˣҲҹϧҲҵټ˵
ŮҲÿγʱ˳ҲעһͶʤټϧûз֡
ʤˣŻɽׯѹԼҲʲôˡ
ϣû¡ʤ̾
ʵ֮ǰϢҲõԣһҲпĳطδڽ߶ŵҲټ˵
׵Ļʤ͵صͷ
Ҳǽõķȥ룬ɲһʲô⡣
ӣˣУʤʵ
ӣһӼеǶܰȫмҵö㡣ϱЩصܺ˵ʦ̷ڤҲ˵
׵ģȻʦҲ֪أһֱй¶䡣ʤ˵
׾ͺãйػǵ£Ӳ˵˵
ôˣзʲôˣʤɫһ
ǻзʲô¡ҡͷ˵ڵݣĲ֪
ҸһֱʦҲ˵ҲҶʣй¶Լݡʤ˵ǰеôˣ
ȷʤǶһ֪Ǳ㽫ڵݺһ¡
ħĵѡߣ֮󣬶ʤɴ˫۵
ħǧ֮˵ģǵѡʲôģͲˡ
û뵽оȻһˣ̫˼ˡ
֪˻еݣҲ˸ղǰΪҪǵ¡
ǡʤЩˡ
ԼľѾܾˣû뵽ʱһ·߹𾪡
˵ˣҪ˵ˣ˵һҲ˵꣬ˣʡ˵˵˵¡
ǰġ̫δõǰʵڲ֪ô˵źáʤЩε
޷˵Ե˵һŽһƽӹˣԸ⽣ʧܹһЩҲֵˡҲ˵ĽҪýƾѧôĿ꣬ϷҲò
ǰʱĿԣ֪Լһ֮ܣƬ˹ҪԽʵ̫ˡʤЩп
ԭʱ򣬳˻еˣͺһҲǽжļˡ
ɵ磬֪Լ˵ʵǺεȵĲû԰ʸ
͸˵ĿԡЦҪûĿ̸꣬ʲôԽЩʵǸߵģ붼ǻ˺þõϼһͣ϶ǲġ
ǰѵǡʤ˵
ԯǷйʵ
ǰйʤ˵ֻڵʵڳǿС
û뵽ŻɽׯԯĻ䵽УСЦһ
ǰôأʤҡͷ˵ȷʵԯйԯµһŻɽׯôܻὫˣ
ʤлǲŵģ˱ﻻԼҲύ˵ġ


2171 Ĭо
ʱڣǿ϶Ὣ񽣽ˡЦһϧȣʱǲòô
ħĹϵʤܿ˹
ûΪܹԸħǧ֮ڣκʵģҪȥԡ˵
ħǧ֮ںŻɽׯûйϵɣ֪ġʤЩɻ
ǰβͬˡҡͷܸӣҲú˵ʲôֻ֪һ㣬ǾһΣŻɽׯ϶֣ħǧ֮Ҳвǡ
ʤ˵ͷȻ֪ΪʲôǰĻȻƭԼ
ϧڵʵ޷ԯҲ޷ʹáʤ˵
ļԲȶЦЦҪȥܣȥԯͨ飬˫ҪһĬо
Ĭоʤʵʲô
㶣Ȼҡͷ˵ֻ᲻ԴӦ֪иɽ񽣰ɣ
ʤ͵صͷ
Һ͸ɽһָоĬо˽һǸɽɽңȻҲӵиɽܷӳɽ˵
˽һʤ૵Ҫġ
˽һǽϵľ磬Ҫͽ໥ںϣﵽһľ硣
ԣҪġ׵ͷڵʵǲҪԯ֪Ǳִţڽϵĸ򡣡
ǰлиɻġʤʵ
ʲô
˵ʦĸֵõԯʵȻܹﵽһ˾ȵľ硣ʵ̫ԯ棬ʵɶħǧ֮ڵЩ˵Ҳûжôɣʤʵ
̫СԯҲ̫СŻɽׯˡҡҡͷЦԯܹΪµһһʵˣԻ˵ʵо޴ĳ̶ǴġңŻɽׯҪûѡֻѡʱҲʵڶʱڵõ޴Żɽׯĵ̺󡣡
ʤŴͣǰĻǵ
ԣڲǿԼʵʱ򡣡׼˵ֻȥܣȥԯĸо
ˡʤͷ
ʹԯ֮ˣǧ֮ҲǷǳҪġ˵ħħȻһЩ⣬վڣµʱʲôⷢħҪֵĻôҪѹƣҪԯˡοɲΪԼΪ
ڻ֪ܷɹʤæ˵
ǰԼ˺е˾޴ѹ
֪ô˵޴ѹѹж˵˵㻹ãСӵѹɲʲô˶ܹܵġ
ʤͬеĴԼնˡ
ûκεĺ֮·ֻǰ·һ
Ŭġʤ˵
̫⣬ƽ̬˵
ףǰʻʲôʵˣʤЩʵ
Сӵʵȷʵ˾ȡЩпϴγڽĻаˮ䱦ʱʱӦ侳磬ʵΣͲˡ
侳磬ʵʤ̾
ǰ벽侳ͻеʵԽԽˡ
ǰô˵϶Ǳعƣеʵǰ˵Ŀ»ҪһЩ
Ҳûġ˵˵ĵ˵֮λô˭Ҳ޷ȡܹʹԯʱĳɾҲޱȾˡʱ򣬾ֱܹЩϼһˣǺԼͬߵͣѾûʸ񡣡
ǰڵںδأʤʵ
ֻ֪ǺܰȫˣʱˣȻܹǡ˵
ʤȻЩʧҲûмˡ
ǰȻԼǾĵ
˵ǰ˵ģԼлټǣ㹻ˡ
Ψһźľǲ֪һ䡣
ɽ£׻ø߶ʤ
Ͼ漰˻ӵ⣬һħ֪ЩԼɽҲЩ鷳
ٲ̫罫ħעǲûʲôô
ʱҲºº˽ǻǻеģħ»Щɣ֪ºʱӦԡ
ȽϣѾͷĴһЩħӦû취ȥɡ
Ĵڣев̫ˡ
ʤ֮ǰõġԭʱڵĽǸʱҵľ绹֮͡ҶԽơ˵
ʤԼ˼˻ǰĻһ


2172 һͭ
ѵǰ룿ʤЩȵʵ
ûϷҪָһ׵ͷ
˵ĻǽѫͶʤ˶Աһ¡
ѫʳڿʤʸߡ
ΪѫСԼָ֮£ʤԭʱ򣬿ûжָܹ
ĽϾǿԼʹ졣
ټԯĻѫͶʤûʲôɱˡ
罣ףҲˡ
ֻͬе۷ڣУ㣬ʤģи־˵ĻʵЩϼһ￹⡣
ʣԵҲǳҪ
ȻֻҪû⣬ѫԺĳɾҲȥ
ӻӼϾܿ
⡫ѾʦˡʤЩɵ
㲻õģҲû˵㽣˼Цָֻһǰָһº󱲣вҪʲôǡ
лǰʤæ
ʤȻ̷ڤ̵ǰĽҲȽϤǰָܹԼǳ
һУʤĳֱӳʣС
ߵСԺУӶһ³Զʤ˵ʩչһƺġ̫Ҳɽ֪㲢Ǵ̫ΪһֻֽʩչһΣܼס٣٣ͿԼˡ
Ѿ㹻ˡʤæм
ǰԼʾһ齣ֶԵлߺʦдʱǲͬġ
ڵʾܹԼĸϸ˽⽣档
ȻԼܿһѧĽԼĽޱҪġ
ˣ˵꣬ױ㿪ʼʩչĽ

ղΪ£뵽º
ºԼУһݡ
Ϊ˽¶ǣڽףة˴һ
ҲǶԽһֱʱû⡣
Ȼ֪ħ֪֮һЩֶΣţڵħֱӳ
ӼԳ֣ħ塣
һͭͭϲ̣ͭʽӣȻЩˡ
Ӧþ˵λŻɽׯǰŮׯ˰ɣº૵
ͭľϣ֡
ֺģϸܹ壬ǡ֡
º֮ǰ֪Ǻˡ
Ϊһ¹ϵԼҲ˵ɵ£֪λǰһЩ¼
ǰЩ£ǵһ˵ȻҲ漰˵굤ǰŻɽׯǰλׯ֮һЩ
ҽȱǵʵ㣬̲޷֪꽭еһЩءºа̾
ǿˣǺЩƾõȣԼЩƱ
ȱûи¶ٺöܡ
ͭǰԼףة취ƽɽʱ򣬶ǰʵ̽飬ǰһ̽õġ
ʱ֪ͭһš֣Ҳûж룬ֻǾӦͭ˵ְɡ
֣ǲûжٸоֻƲӦһŮӣͭŮ֮
ҲͭǡλǰйأλǰİŮ־ͽͭ㱻˽
ʱҲоϧδʲôջҲʧȥ£þһѰͭ
˵ɺׯ֮һͭ
ãһз鱻Լͭ
ʱףةҲ֪ɵ¼ڴ׿֪֮󣬲֪λǰ˵ľˡ
λׯҲĴڡ
ôĶڳ󸽽ɲ֮ܵǵǰġ
ǰԼʵڲԶˣǸʱԼʲôڻܹʲôأ
ͭºǰǰ·飬ûзκε
һ̫ˣѰ֮ºЩʧ
ԼþֶΣˣǲǿ˵ͭʲôر֮ϾԼʵҲ㹻ǿˡ
ԼģҲǻȼ϶ѵ˵ʵܷеĲ
ҲὫͭǣȥеܡ
ԸţԼʵﵽˣܷеܡ
˵ףºлǲġ
εõаڵġаסҲһֽȻܹԼڽһϸһޡ
ͻЩϼһʵǲ
ѾþֶΣԼھ͵˼ޡ
Ҫվڽеˣħǧ֮ڽҪﵽ־ʵǲˡ
лġ
ԼԽˣɻԣӼɵ˶֮ϡ
ˣŻɽׯλԼҲС
º̾ϢһͭϣȻϵһµСľУö
ףľеʱöɢ͵ĹâӲ˼ǣͭҲ˱仯
ºɴ˫ۣͭϾȻϸСּʾ
ն쳾顯ºһǸոʾ֣滹ּʾ


2173 Ҳ
ͭϵֲʾº˫۱ԽԽ
һ֮ͭʾֲֹͣˡ
ϵöɢ͵Ĺâδʧ
ºЩݼ֮룬㽫ĺӺˡ
âʧºԿͭЩʾּȥˡ
ָ֮ͭǰӣʲô쳣ӡ
ºȡһööɢ͵Ĺâͭϵּٴʾ
һ֮ºˡ
ֻҪһöͭϵּʾϿЩӦġ
ͭϵݣѾȫˡ
ȻǵǰģǵǰһЩĵá
Է֣ͭϵݻϺǱ߿һģһˡ
ҲºзЦҲ
֮ǰھԼʵǵ˼ޣٽһǲˡ
ͻȻ˵ǰһЩĵãֱĻԵ
ն쳾飡һ֮º侲һ
ͭϵݹ֣ǵǰҪġ
鰡º˵ҵĽȻû
ºĽ׷ı飬ֻ飬ܴﵽϵϾ硣
ǰʵѾ˵ĺˡ
ʱǰڵʱħһεҲ˱ᣬνµһˡ
ǰڽʧħһεźаµһ
ǰ׷֮ôʲôԳɵģ
ºǵһƿĶԼ齣ҲЩãˡ
֪ǲǸüֻ߶ԽķҪú롣
˵ǰָ㣬ºǰһéٿ
ǰʵҲпܴﵽˡºļ֮Щ԰ס
ǰһЩĵãǶԼ齣
ԼĿȷԼ齣ܹһ¥
ǰûе̣ûʵôʹҿʼɡº૵
һҪǿҪ˵Ŭ
ºɲ뽣ٺǰһǴоһЩ
ҪøǿŻɽׯɽ
򣿡ºö˳˼
׵˵ŻɽׯЩСºаڿŻɽׯܿҲͭıûĻǲ޷ּ
ºԽԽпܣϾŻɽׯǰŮׯ͵ǰϵ̫һ㣬еǰµı
ƺЩԾĻʱɽʱΪβֻҪһö򣬾㹻˰ɣŻɽׯʵҪȡһöûʲôѶȡºֶһЩɻ󣬡ѵ˵ʲôҪȫ򣿵ʱ򣬿Żɽׯ˵ɣûһŷɣͲô׽ȥ
ͭϵѾ֪ˣû˵˵Ѿûжˡ
ҲŻɽׯ
ŻɽׯûŷɣҪȡôġ
Ǻñºһµĺӣͭװ˽ȥ
֮ǰͭڽ꣬ڿҪúñˡ
ɾºӺϵʱüͷ塣
ԭ˼һֽ֮Ӵˡ
ͭȡֶ֮˺һ
Ȼºͭ
ֻһУһԵտ¬ˢĳʣС
âһڰеͭ˲㱻âնƬ
žЩͭƬºǰĵϡ
տ¬֮ºֽЩƬɨ˽䡣
һ֪͹ˡº˵
ǰЩĵãɲͱ˹
ԼѾ֪ݣͭûʲôˡ
ʱºһе
ǣºҡ
棬аڵλǰѾˡӿº֮
ĸ𣿡ºЩɻʵ
˵
º˵ͷȻȥˡ
ȥĸˣˣЩ⣬Ѳףةγȥһʲôˡ
Ҳ֪ǹȥΪˡа𹦡ƪ
˵ĹҲǶĵģϧǻϵĹԼûʵȥͻᡣ
ֻŵȵףةҲõ˹Լʱ취ϵõ
Щףةϵõ˲ٵĺôϾĵ̿ɲܹȵġ
ţףةڻԼôԼлõĹ
ةϵأºܿ㿴ףˣû뵽ףةȻڡ
Ҵʱزˡף˵
ǻǸ϶ɵģºһ


2174 ĵĶ
ºףة
ȻףةĽ飬뻹Ϊ˸Ե棬ȡ衣
һЩףة󷨴ʦ˵ҲǺаġ
ǡʥأҪʱ䣬Ǳ󷨷ӡԼҲ᲻ˡף˵
ʥأºףĻЩȵʵ
º֪ʥص٣Ҳ˵
еģǻǹȥġף˵
Լʥ£ûдº
Ͼںºĸ֣ʵʵ˵
ǽôڽ󣬲úºʲô϶
ħǧ֮֮ǰܡ
аºʵ
ɽʱǻǹȥǹȥҲһ·̫࣬·̫ӣǻ޷ֱ淽ҴڣӦܹ½ȥĵ·ף˵
Ƕ󷨲ôͨûмȥʥصĵ·
ǲȥҡа𹦡ƪôܵʥˡʵ
ʥڱӡˣҪҴϵȥƽӡףة˵
ףʥЩºº˵һ顣
˵ϼһܹɽʥأةϵھʥ֮Уº֮󣬺Ǿȵ
ǰҲ֪ͼıʲôӦҪƿķӡɡף˵
滹޴ڣ޵ĺôҶ֪ͼıЩްɡ˵
޵ĻŻû˿ذɣӦĺöûĵĺö˵
º˳˼
ǱȽϿɷݵĻ϶û϶Ķı
ܹûĵĶҲˡºаѵ˵͵йأ
ºɫ΢΢һӣףʵ֣뵽ʲô𣿡
Ŷֻһ²⣬Ҳ׿е֪ġºŽɵ¼˵һ顣
£׼Ȼ˵ˣеһЩ֪ܿʲô
ʥһ£Լ´μ׵ʱҲѯһ¡
Լ֪ɽ֪ġ
ǻʥеõʲôñ
֮ҲޱȾȡ
ǰҲŻɽׯʵˡ
Żɽׯܹħǧ֮ڵӰ죬ÿζиħ䱦֮⣬ʵҲ㹻ǿˡ
ټǰλŮׯݣħҲһЩˡ
ûȥҡа𹦡ƪºʵ
ȥˡף˵ϧûҵƪ
ºһֱע˵飬ֶԷ˵Ӧ滰
ҲƭԼϾԼֲǽƪ
ǸϼһǺʧºЦһ
Ҳûа취ûоûУҲƪﰡף̾Ϣ
ûеõƪͬʧ
Ȼ˵Ҳ²ƪܱõˣҲûʲô֤ݣҲûʲô˵ˡ
ƪʧˡҡͷ
Ҳõķ룬ٻƪºοһƪԺܹƪ²ɡ
֣˵ЦˣǵʵǲġݿЦһ
ҲҪǵĺˡºЦܹЩȥһܹģơ
ּˡףҲЦһʵ˵Ҳܶԣǵõķȥ롣ȻõƪҲõ˲ţǲаɡ
ǾͺáºͷʱҴŻȥŻɽׯǼûʲô㣿ҪǸȤҿԴһȥ
һ£Ȼף˵ȥɣ˹ȥҲûбҪ
º˵ͷҲãˣҲӷһЩ
Ŷףϴһ˿ѯ֮ɫ
һħʲôжº˵Ѿͷ£ǾħӶûڽħҪʲôҽеĸֿ²һܹסˣһЩʵ
֣ģСѾͷӵġ˵
Ƕº˼ݻǱȽҪġ
ħᶯ֡˵ǿ뻹ǿİɣڻУֻ·һֻҪûеϵ֮λĶԲ⡣
Сʻ괬ף˵ҲҪõ˼СѾͷԱߣɱ˵ħ˵ˡ
ô𣿡ף˵֮º
˾Ųʮʱ仹ÿ׵ķȥŻɽׯˣŻɽׯ벻ʱϾܾʲôǻҪº˵
ãȻȥˡף˵
ʱ֪ͨ㡣º˵ͷ
뿪֮ºҲصԼס
ϷҪչأ׵£Ҫ¾Ͳǰˡº
ǣ档
ţºҡ
õ˵ǰĵãɲٵʱ䡣


2175 ħ
ĸȷˣһ߶ǰʵ
ΪӼң޺Ԩ
ԨһˣҲͷӵģͲС
˵£ʵҲǺͬ̾һǳɹˣħҲĲǡ
ֻҪܹɱ˻Уɱ׵ħӼҵˡԨ˵
׵ʵףɱûôס˵
峤ӦҺ׵ĶԹμȻҪɱˣҲٶһ׵ʳŶӼ˵ҲǺ󻼡Ԩ˵
峤̾һԨ˼ǲҪԻж֣ôǲס
峤ǲۼģֻҪ԰æԨ˵еʵʵ˾ȣѵ˵峤ôΪǧǰӼʧȥ˵֮λѵ˵Ҳ㾭һΣûϵܻģΪӼңǶԸġǻѳӼңѳħһкԼе
峤Ĭˡ
չֳʵȻӼҵע⣬Ҳޱȵļɵ
ԼҲҹ˼ǲС
Ҳϳϣϧδ
ĳ̶ֳ˵̬ȲҲǴϳϵ˼
ĻͬԨ˵ӼҾԲٴη⡣
еʵ֪֮󣬼о˶ǾҪС
ϧɱǣĹϵ̫󣬼д󲿷˼ûʲôվ˵ԼȥԸС
û뵽ʱԨԼ
дҲףԨҪɱУΪӼ֮⣬оҪû׵
ˣҲǴ־Ϊ˼һС
Ҳ˵ʵ˼ޣҲԲŻѡ·
峤Ӧǰɣ˺
ԼԼ˺ȡõԴ
ӼҵľҲʮּҵģҪõõĴ͵øĴۡ
Ҳ˶ˣһһҲΪԼĺ󱲾һ
峤ĬӣԨɼ˵峤¼֮ѳħӼһǻܵһЩӰ졣ӴԪϿ϶ǲʺϵôԪһְٵΣôԪ֮λ˭أ
ԨĻ峤ɫ΢΢һ
ȻӼҵ峤ǲûжȨ
񣬲ħӼңȨ߻Ԫϡ
ôԪϣϾԪǿƿħµȨ峤˵ǿ̫ˡ
ֻƹӼҼеħе޷֡
ΪԼʵ٣ϧԪϵλϣһֱڻ
Ԩ˵ĲԨѳħһɱ˻к׵Ĵ£ΪħôԪϵѴ̡
ǲΪ˸һҲ޷δԪһְ
˵ɣҪô峤ʵ
峤ôһʣԨ˿
֪Լ˵峤
Ҫ׵Ҫ
Ϊ˼ҲãΪԼҲãԨҲϧԼ
Сħãʱ϶ǲˣôҪɱֻɱħáԨ˵
峤ɫ΢΢һ䣬ħãǴ¼
ҲףԨ˵Ĳ
ɱУҲֻӡ
ħÿûôý峤ҡͷ˵ĸͬʱ룬׵󷨵ĻҲֵܵһᣬʱû뻹ǿԵġ
ԣڴ֮ǰ뽫׵룬ɽԨ˵
ô룿峤ʵ
ԨȻô˵ˣ϶Ӧļƻ
˵Ϊһ±ߣѾԼһʱȥŻɽׯƽеܡԨ˵ôħ϶˹ȥѡڲδô׵ܵҲǺѡ֮һ
峤üͷһټ׵ûȨ
ԴԪϵ塣Ԩ˵
Ӧġ峤ҡͷ˵
¾Ҫ峤æˣʱϣ峤ܹסԪһᣬ취ǱԪ鷿ӡŸ׵´Ԩ˵
峤⻰΢΢˵ͷ
Ԩ취ǿеġ
ӡŵ׵Щɻ󣬴Ҳɡ
ֻҪ׵뿪ħãħɱо׶ˡҲڰ;ɱ׵Ԩ˵
ҪɱУҪɱ׵ɣ峤ʵ
ҵļƻǷͬʱжÿˡɱУվ㹻ˡħû׵ʣµҲһסڰеһЩħҲΪǣһȥԸ׵Ԩ˵
˶վĸ֣Ϊɱк׵ԨҲǷѾ˼ˡ


2176 ƿյ
׵ʵվҪɱ׵첻峤æҡͷɱеǺлᣬֻҪѸ٣ħص˲ǵĶ֣иѡ
˵ԪǱһֽҩƿյԨЦһ
峤Դȵ㻹͵ƿյ
ǵģֻҪˡƿյǵʵʱھͿݿվʵ׵ʵǿҲǶݿվĶְɣһˣɣԨ
֪ƿյˣ峤ʵ
ֻ֪֪Ӧþ鷿ԪϵӡţƺҲ鷿㻹峤ȷһ£Ӧ֪ɣԨʵ
峤˵ͷûĻǽЩ鷿鷿ʲôλãǾͲˡ
Ǿ㹻ˣֻҪȷ鷿ӦÿҵԨ˵ʱ峤֧ԪϣҲźǱԪϵ鷿ôԪ鷿͵ҩƿյΪӦòǱħ˰ɣ
峤˵ͷࡣ
һô͵ƿյҵʱٽԪϵ׵´£ҵע붼ڡƿյϡȵǷҶôԪӡŵʱҵ´Ҳˣк׵Ŷ˰ɣһж˶֡ԨЦһ
ƻܡ峤̾һ
Ҫû峤Эƻ޷ʵʩԨ˵
Ϊ˶Ը׵ΪɱУǽʾ֭ӡ
ãʲôʱȥ峤ʵ
¿Ժܸߣֵһԡ
ԽԽãԣ죿Ԩʵ
Ǿ졣峤˵ʱҸڼȻ취Ǳ鷿סǵºûκιϵӼûκεĹϵȫǺ׵˽˶Թ
峤ģԼ£κ˶ûйϵԨ˵
Ҳǵ˵ͷ
ȻĻ˶ţǶ˵
ڶ죬峤ǰħܵ
˵Ҫʱǲҵȥ㱨ˡ
ΪʶӼҵ峤
峤ȥ֮ڴнӼ峤
̣ʲô£ʵ
Щɻ̺ԼĹϵ̫ã˵Ǽ
ͬʵҲ࣬СǾ֡
ԴԼôԪ֮λǵĹϵ͸ˡ
̳ΪӼ峤֮󣬶ħе޷ˣȻϻôԪϡ
ԼĻЩɻģ֪Լʲô¡
˵ºŻɽׯƽⳤܣûпֱһʵ
ݶºɣôҲȤʵ
̵ˡ
㡣̵˵Ҫʱ̣Ҫʶһ¡ôûоȥѡûеĻһ
δ˵㶼ô˵ˣȵԪϻ㱨֮󣬵ʱ֪ͨġݺʵԴħȥˣԪϲᷴԡ
˾Ͷлˡ̳˹ֵ
Цһ
̽ȥûõʱԨס
ŶǰʶԨһʱԨѾõˡ
ԨЦһӼҵˣҪԪϴˡ
Ŷ峤ǰҲ͡˵
峤ԨЩȵʵ棿
ոսȥá˵λԵȣҽȥһ
ô鷳ˡԨסת뿪ĻȻ峤ڣǾԼȥɡ
Щɵ
ôǲʶ·ԨһЦ
ԴεЦЦ
ҲϤǽȥԪϣ˼Ҳ˵ʲôԨ˵
ǣλɣԪڴͷ
Ԩ˱ϾӼҵˣҲǴԪͬˣҲǴԪϵˣûټȥ
Ԩ˵ͷź˽ȥ
֮ЩԨˣûжĽģϾԨĴҲ٣Ҳʶ
Ҳûô˵ĶǿԨǿ϶ҴԪϵġ
ϧԨιΪ˼Ҫܿ
峤Լ˼סʱ䲻ܾãǱҪץʱ䡣
׼˻ᣬˣѸٳ鷿ȥ
ңӡţҡƿյ鷿ź֮Ԩһ
û˿ĳɣѸ鷿зˡ
ǶǸ֣鷿веһЩ֮ǵ˫ۡ
ܿ죬˱ҵĴԪӡźһƿƿյöƿյ˵㹻ˡ
ҲħܵԼסħĺˣǰȫĵطӡҲûʱ̴Լϡ
Ҳ뵽Ԩ˾Ȼᴳ


2177 ô鷿
Ԩƿյպ֮󣬱ֽ̯еһѸдһ׵ܵӡš
ּԨδ˿ģΪǰ󲿷Ҳдµġ
дãû⣬ԼӡţһԪϵ
д֮ԨѸٽŸ뷢˳ȥ
ԨСĽӡŷŻԭ֤֮ǰһģһ
ڡƿյŵλãδȫָԭӡ
ףһԨ˴ӴԪ鷿гЩɻ˹
Ԫҹõ㶫ԨЦЦھͻȥ
˵꣬δعԨ˱Ѹ뿪ˡ
ЩԾԨԶ֮һ
ϽȥԪǱѯһ¡ӵĻæ˵
ȻԨӼҵˣԪƽʱҲ˵鷿
һæ˴
ӵĻ룬ȵԣҲһȥ
ǣѸٳŴɱȥ
·ϣǻѯһ
õһǾŭĴ𰸡
˵ʲôԨ˳ſڷ뿪ˣӵĻɴ˫ʵ
ǰʲô𣿡Щɻʵ
ȥؽ׷ھȥԪǱߡӵĻæȵ
̻йȥŻɽׯ¡
ɾʱЩ
ȵ£ȥƷʲô¡˵
ƽʱ˭Сеġ
£Ȼǳʲô¡
ӴгӵĻǰѯʵԪˡ·Ԩ˴Ӵ鷿г֪Ƿȥ鷿ȡ
ʲô˵ʲô⻰ʱסˡ
æظһ顣
ԪϵķӦѾˣԨ˿϶ûõԪϵͬ⣬˽Խġ
ôĵӡԨʱԪŭȵȥֹκ˽ħԪȥԨ
ǣæ뿪ˡ
ʲôˣߵʵ
ʱҲûˣ˵˵£ҾͲˡ
ô˵ҲԪŵһԱ˵ʲô£ԪϾܷԸɡ
̿һ£Ȼ˵ãȥʱҪԨͽǴ
ԨôˣЩɻʵ
ôҵ鷿˵
ʲô̾һǳıӵȥ׷
˵꣬̾ͳ˳ȥ
Ӧú޹ذɣ뿪ӣа
ʼʱһӦǷйء
һԨ͸ɳ¡
תһ룬Ӧò°ɡ
ʲôôأ
ûж룬鷿
鷿мһ£Χвٱĺۼ
ƿյûˡһʱǼһԼӡţӡŲûбĺۼԼƿƿյʧˡ
ԣǱԨ͵ˡ
͵ƿյЩɻˡ
ƿյħĽҩ֮һԨݻûʸõġ
ֻԪУվϵԪϲлõ
Ҳֻ˱һö
ħǱߣǶûƿյġ
ΪƿյԪƵģҲħԪ֮һЩ
ƿյһֶΣΪֻԪŲʸӵУħеһָֻѡԪţħ
ȻͺҲһЩĵҩЩҩֻħС
ƿյƲף٣ӼڲҲûд衣
ҲԪϱԼĹ̬ȣΪԼ壬Ϊħ
ƿյվĸЧһƽĵҩ
֮󣬿˵ʵڶʱڼݿվ
һ˵ʵҩЧʱвͬ
ʵǿҩЧʱܹһЩܹάְʱ
ʵ̴ֻܹάӡ
άֵʱ䳤̣ĽһµģǾǻԱסɾԻ֮
Ҫָͷǳˡ
ΨһĺôܹڶԵеʱ򣬺Ȼʵס
ˣ»ָѣҲ˺ðɡ
ĻЩ⣬ԨΪλ˺ͿԼô鷿͵ƿյΪԼȫԽС
ٴμһ£ֲûʧв԰һ¡
ֻҪԨһж֪ˡ
һܿ˹
ôԨ𣿡ʵ
Ԫϣ²ˡЩֲ̿
˵˫һɵ
Ǵ˺Щˣӳܵˡæ˵


2178 α
ддһϣʱΪ˷ĩ
µ̫ˣ͵ߵҩȲ˵ҹȻħֱ֣Լħ
ץһҪץȵ
ǣת뿪
վס˭ʵ
Ӻǣɣҫ˵
ȥɡ˵ͷ뿪ˡ
αվôԨһ𣿡Ǹ㲻ˣ˸ɳ͵ҩ¿϶Ŀģû˵Ԩ֮ǰʲôܵĽ顣
Ԩ˼ٿʱ֮󣬲ͣ˽Ų
Ԩô죿Ӻʵ
˵ʵԨܶ࣬ʵԨǲһЩԨΪס
ԨԵ֮£ԼͻƵվ
˶ΪǿͻƵģʵڵ۷վ֮䣬αվ
ҲӼüʵ󻯵һֶΡ
ǣһЩ˴ڵ۷֮󣬷ѽһΪαվ
ϾܹԼʵһЩҲӼҵʵǿһ֡
ȻҲÿ˶ܳɹΪαվʧܡ
ȥݣħø׵ٰƻ¡ǱɹԨ˵
ǻЩģƿյʵݿվ˾˵ˡҫ˵
ҲǡɵͷǺ㲻ͬ
ʲôõĵģԨ޷ﵽݿվʵǾҲվ۷ʵ׵ͻվҲûãҲվƷӰɣʱɡ
Ҳԡ˵˵ͷ
ǣûٳɣѸٳǰ
ħ׷˺ܿʧȥĿ꣬Ԩô˵Ǹ֣ȫԼȥĺۼ
֪Ԩӳħ֮󣬲ûзӼңʧȥټñס
޹⣬ΣԨ˶Ӽҵˡ
˾Ȼħ֣Բġ
Ԩ͵ˡƿյû˵
˵ҪһЩ˵С
ôԼסħ֣ﲻ
Ҫǽ͵ƿյͱȥôˡ
ʱ򣬳̣˭Ҳû뵽ԨĿ׵ͻС
үȥһˡе⣬
⻰붨˹
ټԼӦʲôˡ
г֮󣬻ֱӴԾ첽뿪ˡ
˼Ҳûܸϡ
Щ㱣ж̬ȾǻһƵġ
в֪Ϊʲô
ţп϶ǹԼġ
ܻζѾ϶ˡ
кܿ㵽׵ס
ˣǲǷʲô£ʵ
ʲô¡׵˰ֵȥܵһˡ
֪ܷ֪ʲô𣿡˵
Ҳ޷γ£ħҲȥŻɽׯѡδҲǺѡ֮һ׵˵
Ǻ¡ɫһ
ΪԹȥģû뵽Ҳлᡣ
ȥôйسݣ˿޷֪ġ
ħܹ֪ĴҲԪϺͺʹˡ
лЩɻģôҲֲҰ׵̾һȥĶЩϼһҹȥһСס
Ҳ㣬ɲһȻܵӦòдɣ
ôԪѾȷˣġ׵ͷ
ʹȡأкȻ˵
Ҳ뵽ܣʱ̫ҲԷɸ봫ѯһ¡׵ЦЦ
Ǻ¡˵﹧ףһ˳
һǺ¡׵ҡͷ˵ѡңЩ϶ǰʲôһʲô״ѱ
Ӧòڰɣʱõĸɶܹ֪ݣȫ֮ǰ᳤ǰᡣ˵
Ըˡ׵ͷʵҹȥܵûʲô⣬ҷЩİΣ
гĬһ£˵˼
뿪ħʱ䣬оûʲôˡ
һʱ䶯֣ǾͲˡ
ˣӼҵ˴Żûôɣʵ
ħûǲܣ²ò׵˵ȥǱߣҲħõЩ죬㶼Ǳߣ뿪벽ڵƻָûȫָʵҲԶ֮ϣߣҲܹġ
ǣסеͷ
ħã˼л֪ġ


2179 һͬȥ
ȵ뿪֮˶˳
Щȵض׵ڵ棿
׵˵ͷ֮˶ɴ˫۵ôħã
ղŲ𣿡׵ЦЦˣȻħˡ
׵֮ǰûк˶˵¡
˶׵˺һ֮󣬲˵ôǷ˵棬̫ðˡ
ðʲôأ׵΢΢ҪµܱӼҵ˵óҪðɣ
˶̾һ׵˼һҲΪ˻еİȫ
ô˵õа¾ֵ˼ˣ˶׵˵˵ʲô͵Լ֪ɡ
ô˵ҲħһģӼҵ̫ˣҲߡ
Ӽҵȣ׵ʲô
ˣͽһģڡаһҲţ׵Цһ
˶˵һ顣
¡˶֮ЩпҲģЩ϶ȻǷͲˣĥ
ȥܵǻȥǼħã׵ʵ
ڵĻҿ϶ڣŻӦǰȫġ˶˵һǺһͬܵʹʾһ˵
׵ܹԼҲûʲô˵ġ
׵жϣڻǻᱣеġ
ϾѾ˻С
Ҳá׵ͷ
֣ܾЩ졣Ҫʹڣ¶ǵ˽Ӵݡô˵ҲǺѡأ°Խ֪Խá˶˵
Ҳ뷨׵ֻ̾ǲֲܹ죬ⶼһΥʱ̫ܹʾһʹˡ
Ҫ㻺죬ʹѯһ£˶˵
ʱ䣬Ǻܼ׵ҡͷ컹Ҫˡ
ðɣǾһɡ˶ͷ
ȻжЩɻ󣬵˶Ҳûж롣
ڶ죬׵˶뿪ħá
ֻ׵һ˳ȥ˶ڰ棬ûܹټ
ħð￪ĵطԨ˾غȥܵıؾ֮·
˿ȫʩչṦŸͬʱݡ
ˣ׵Ӧûˡ˵
ӡģ׵ûɾܾǰԨЦһ˵׵˻ʮŵġǺ£ʱҲһȱݣԼ֮¡
ԨҪɱ׵ȥɱУҫ˵
ô㲻ң㵣ҺӺǶԸ׵Ԩʵ
ҲҪɱûͬʱУߵĶźܿᱻħõ˲ʱɱ׵ûӹһ٣ҲǲסӺ˵
УʵɱҪ׵Ƕ뻹Ԩ˽˶Թ
Ԩ׵ۻǶԵġ
ٸ׵ʱ䣬ʱһͺۡ
ҺԼӼҳһԪϣܹܵѹͺۣӼҿΣˡ
Ԫϴ޵ˣӼҺ׵ͬĸУû˭Ķ֡
ٹ꣬׵ʵ˰ɡ
ǲòδѣҪһЩ
ɱΪӼңɱ׵ͬΪӼҡ
ˣɵ
Ȼ׵ӰǵС
׵ǰɵĵطͣһʲôˣ˰ɣ
ƻ£Ԩҫɴ
ǣԨӺ˱Ӳ˳ȥ
ҫѸٳħ÷ȥ
׵Ԩ֮ɫ͵һ䡣
ǰ֮׵ܲѸ뿪ħ÷ȥ
һ𣬰кա
û뵽ԼΪԷһ»ˡ
ħãԼⱲǵľ֮һˡ
ΪɱУӼһҳħãǷ
Ԩʲô׵ɫһʵ
ԨЦ׵˵׵㻹ЩûõĻӦõһԼܷ뿪
û뵽㾹ȻܹͻվƾոͻվõˣŶҪټһαվΪܹԸ𣿡׵Цһ
ԨͻվЩ⡣
ܳԾɣԨɫ˵һøл㰡ʱңңɾվ
׵˵첻ֲˡ
׵㻹ţԴ󡣡Ԩ˵Ҳǻ뿪
Σ׵ʵ
ԨЦһҪϵĸϢջˣɱ֮⣬ҸҪħãǵϣ
㡫ҪɱУ׵ɫһ
Ԩ֪˹ȥɱУǲܵģΪڡ
ڷӦǲЩ̫ˣԨĿЦ


2180 ŵ
Ԩھ뿴׵ŭӣޱȵʹ졣
Ҫɱ׵ɱ׵ʱһҪ׵ޱʹࡣ
ɲ˵ϵʹ࣬ľʵϵʹ಻ʲôʹǸ
׵ںУںħõĽ
ɱ˻УǾǻħõĽ׵˵ǱɱҪʹ࣬ҪԳܡ
Ԩң׵ŭȵ
ôңԨǴЦҲȥɣ
˵꣬Ԩɱ׵
ڳ׵ʱԨֱӷˡƿյ
ӺҲˡ
¡ƿյ֮˵Ϣǡ
׵ɫȻ䣬һôܣôСƿյ
׵ȻûСƿյҲ֪ƿյ
ԨӺʵ̫ףħҲֻСƿյܹ
ˣүǱȥʰɡԨЦ
׵Ѹٺ󳷣ϧԨжݿվʵһӾͳ嵽ǰ
ӺҲԨ
׵ɫݣϢͬϧϢԶԨ
׵˼Ṧ޷ҵġƿյȡԨȵʩչѵҾͲ𣿲ҶԸѾ´ࡣ
Ԩڻȫʵڴ˻ϻʩչ
ϧôΪʩչɱ׵ĻҲͲˡ
ĻԼܻֻҪɱ׵ʱԼȵǧ֮ϵ֮λôӦþͿԳȥˡ
ȥɣվԨһһƻ׵
׵ҵֵѸһһԡ
Ӻɱ˹Ӻվ۷ʵ׵ϢҪǿһЩ
׵ԭվƷʵʩչҲվƷʵ
ľ磬ǽҪʵҲûôˡ
Ӻǣ׵ûôں
һݣ͵ӭӺǡ
׵һħŵӺ
ӺǴûиܹԼ˵ǿĸоʵ̫ˡ
ϧʵֻάҡ
ءһ˫
˵׵ŭһ
ֻϵϢޱȿ񱩣ƾӿ
Ӻɫ͵һ䣬ԼƾȻ׵˻
׵Ӻа
Ҷ˵׵ʳʵ
ԼԽ֮󣬲ᵽ׵
ӺϵϢٴޱƽݿվʵˡ
׵ƺһӱ˿
֪ӺѾʩչ˽ƿյʵǿˡ
׵˭ҲԸˡԨЦ㻹˾ȣ²İ˵ƺǰǿࡣ
ߣ㶼ͻվҵĵʲôþȵģ׵ǽ䱸ض˵
ˣջ·һԨ˵Ӻɱ׵
׵Ȼܺͬʱ֣ԸʵӺǶǼѣ˵ټϸǿԨ
׵ת롣
׵ӲԨӼ֮嵽׵һƻ׵ĺ󱳡
ʵ̫ǿˣٶ̫졣
׵òת͵ػһơ
ƺһ׵ӽƾķ֮Ѹٳǰȥ
ݣҪ˻ܵĻᣬǲܵġԨЦһȥ
ӺǳԨ׵ղŽֵʱѾ嵽ǰ棬һֽס׵
׵һ˿Ѫ
Ԩʵ̫ǿˣڵʵԨĶ֡
Ӻǣ׵۵ɱ⡣
Ҫɱ𣿡Ӻǿ׵˼ЦģιûܹٻȥҵĴ޽ܹɱ㣬Ҳ޺ˡ
׵ɫݣͷһȣŵ
Ӻǵƴ׵һƺͷ͵һ
׵ƾղŵİ˵֪Ҫǿٱ
׵Ѿʩչ˽ƾԽ
ŵӺԺͷ
Ԩ鱨󰡣׵ħŵ̫ǿˣԶԼ
δʱ׵ǹƾԵֵ
ɲҽһ͵ر˳ȥ
Ӻǵı仯ԨԾѡ
ԨЩ׵Ȼ˵ʵ
ãԨɫȻ͵һ䡣
ʱֲԶ͵شܳһӰӰɢǿϢֱӳɳȥӺǳȥ
˶ԨѾ˭ˡ
˶ħĸ֣ԼӰϢͬĸֻǷֲĴڡ
Ԩжݿվʵʻվʶ̽ҲǺվ޼޷˶Ĵڡ
ӺǷ־ȻеڶˣһҪסΡ
ɾʱ˶Ѿɱǰ


2181 ζݵ
ӺǲѣѸٳ˶ķ˦һƾ
ϧղѾ׵ľŵ˵ˣټƾǲִ֮ģ࣬˶׾͵ˡ
ɢƾ֮˶һӾͳ嵽Ӻǵǰ
һȭӺǵؿڡ
Ӻֵֻ˫͵ؽؿڡ
䡯һӺǸǲҽһٴαɣصײ˵棬ڵײһ޴ӡ
˶ûмɱȥӰһ㵽׵ԡ
ԨҲѸٵӺǱߣ
£˶һöҩݸ׵
ǣ
ζݵʹ˸ոһЩҼö㣬ʹҲһЩŵ´ȥܵʱ㡣˶˵
ζݵͺƵĵҩ˼Ƿõҩܹ֮ﵽڶݿվʵ
ʵζݵûôܹվֵʵһС磬ҲǴﵽվ۷ʵ
׵ʵ֮󣬴վƷʵӦÿԴﵽƷӽ۷ʵ
ԣζݵ޷ƿյȵġ
ɾˣܹվĸʵĵҩ඼ڽҩˣѰ˸޷õ
˶ҲΪһֱͺԣܹõζݵ
ȻҲոͻվͺԣʵҲõЩҩ
׵ͬˣ׵ħˣʱվͺ۾дζݵҲûи׵˼
վĸ֣дζݵҲ÷á
׵ûг˴ζݵ
ҩЧЧ׵Ϣ˲١
ٴϢӺǣҲ˵׵Ϣǽڶݿվˡ
˶ϢһЩʵ׵ǲһЩ
Ԩû뵽˶׵һϡ
ӺǣȥԸ˶Ԩ˵
ӸղŵĽ׵ʵȻܹѹӺһͷЩԾ
˶׵һЩӺӦܹԸ
ӺǵϢһ£ղŵǿѹ£Ȼɱⶢ˶
Ȼ֪˶ˣ֪˶ͺԵš
˶в׵ҲӼҵˣԼվк󻼣һҲǺõġ
һ˹𣿡ӺĻЩԨġ
ߣܺԼġڿɻʩչԨһ
Ӻûж໰
ȴǰЦ
ղԨҪֱʩչ˵ѻɱ׵ˡ
Ԩл
Щǲõ˵Ͼ÷ڧ
׵˶һۡ
˶ͷңԨֻܿˡ
׵һã
Ԩʵ׵ܴѹ
Ԩ㲻ʩչûб֮İ׵һɲӼҵˡ뵱вӼҵ˲ɱУȣԶˡ
ԨЦһҾ㲻ʩչɱҲ´ࡣ
׵ûٶ˵ʲôһ㣬ɱԨ
ԨڵȣƿյӴĴ
֣Ԩܵ׵ħŵ
󣬿ϧڵʵ׵Ҫǿ٣
׵ǾŵҲˡԨЦһȻڵӿƣʶһվ
ԼԨǿԼվȥ
׵ɫһףϵľԨ˻
ζݵƿյȻǲ̫࣬Ĳֲ
ȥɡԨһ
׵һҧԨƣѸٺ󳷡
ߣԨӰһѸ׷ȥ
Ҳ˲׵ʩչ˽ΪƿյʱҲޣŻû׵ֵʱ䳤
ƿյЧڻɱ׵
Ԩ㲻ʩչɱҡ׵ʱδٺԨֱӶˡ
ʼԨĹƣÿζ֮յرܿˡ
Ԩŭʢ
׵ȥʱһɡԨȵ
ˣҲҪ汳׵ЦԨƿյֲҵĽջҪʩչһɱңҲǱˡʱүǱ߻Լ
룡Ԩ͵һ١
ϧ׵ƺзԸٶȱܿˡ
Ԩһʱ׵ûʲô취
Ԩߣס𣿡׵Цһ
⻰Ԩɫһ䡣
û뵽׵ѲҪһҪӣԼ»һܽɱ
׵ҵġԨ˫۷졣
µʱԨϵϢٴα
׵ޱأ֪ԨѾʩչ˽
ûǱ㡣׵˵Ҫɱ׵㻹δҲ̫档


2182 
׵֪ԼڽӣԼˣҲԨȥ
׵ˡԨ׵㻹ʲôֶΣˣħӦвŰɣϧҲС
˵ţԨðħϢ
׵ԨӣͬҲɢħϢ
ĸ֣Ȼħķӡ
ħ棬˫ǵġ
׵ԨĲ໹ûиı䡣
Ԩʩչ֮ٶȱǣһ嵽׵ǰ
׵ķӦԨЩȡ
Ѿ׵ܵ׼ŵ׵ܵʱԼһ
ΪԼʵ׵ҪԼѣǲܵġ
׵Լ֣ԨԥС
ءһȻƺһԷ׷˿
ôܣԨɴ˫ۣŵ
׵ʵȻںԼֵ˲Ȼٴαǡ
벻ͨ׵ôʵⲻӦð
֣ǣ㲻Ҫˣ˶׵߱ǿϢɾһ
ϵܣ˵ʲô׵ԳЦһ棬ĻлȥĻ᣿
˵׵ֶԨû뵽ɣǵ˵ĽҴʹǱѧ
ħ壡Ԩҧгݵ
ʹ޸ĹģվҲЧġ׵Ц
֪ħѾˣ滹ؾ硣
ħǻʵʱ򴴳ģվЧˡ
ͺ۵޸£ʹ׵Ҳܹʩչ
ô޸ƣħĺ֢ϻ޷
ʩչ֮󣬱ɡ
Ԩɫѿ
׵ԲϧһС
Ԩû˼
һжԼƿ֮УΪλô⣿
ĹһЩΣԨŭһɱ˹ȥ
ɲǹһЩڿ޼ɵˡ׵ɫһħŵѾɣһֱҪͻƣ֮ǰһֱҳԣ¾Գܡҵĵľϣʲôµģʶһ£ҵʮ
ƣ٣ԨҲûѡֻܼɱȥ
˶Ȼ֪׵ˡ
Ӽҵ˶ȥɣ˶ŭ
׵кĽ飬ԼѵѾڵʱˣǺεȵķŭ
֮ǰ׵ʩչ˽ĻǱһ˿ҡ
缰ʱԨֹͣʱ׵оεĿܡ
׵ʩչħ壬ɰ
ӺҲη˶־
ɣҵһսܹ˶֣ҲûʲôźˡӺǴЦӭȥ
׵ڷɱʱҫٶȸϵħá
СǱ룬ץʻеס˵
ڻǰ죬ºܿᱻ֡ҫ˵
ʱ򻹹ʲô᲻ᱻ֣˵ǱԶǶԶһ־ֱеס
ô죬ֻҪɱ˻Уһжֵˡҫͷ
СǱħá
Ǻܿһħõӿбʳ˻еλá
ϧЩֻ֪׵סĸ䣬ĸҾͲˡ
ҪҪץʣǵλһЩӦ֪һЩҫʵ
֪׵סͿˣ϶ܹҵС˵ץˣ»ݾߣòʧ
ҫû˵˵Ҳе
СıܿħõѲϾӼҵħõϢǺ˽ģһЩ󷨻Ҳ֪
ֱǱ뵽ħǺűˡ
ʲôˣһӷ
¶ˡâһһӾͽӡ
壡ҫһ
Ҳ˲ϱ¶ݣֱӳ׵סȥ
֣֣Ͻ󷨣ȻֻǺһΧħõͷҫˡ
ҫ˳ȥ;Уˣ׷ǵС
˷ʱˣɱЩûáɺ
ˣûԼħõӣ˼ٴЩԴ
ʵ̫ǿƿ֮ƣħõĵӾԽ
Ͻȥʵ̫ǿˡһӼæ
Լո뿪û뵽ǿĵħãҪ
Ҳϲηˡ
ħö겻˴ˡ
½еһЩʵħãҲô
Ϊħǻ


2183 ħ
ԼбĵӾġ
Σ׳ʱ󻢾
ֳ˵סȥˡ󻢾όⳤϣΣ
ָֻʵ˵ʵΣ׼æʵ
յԣϵĸ֣ҿ»ҪߡɫŵڲڣүǱ߾ޡ
ãǱүȥġɫ
󻢾ҲӦˡ
Ͻȥʲôĸ֣Ҫүȫ뿪״ȵ
˲Լʵδȫָ˵סɱȥ
ħϻ侳ȫ׵סۡ
ҫ˱ܿ˲ٵķ󷨣һЩ֮˵ʵӼҵһЩϢʱڱ
˺ܿ嵽׵ס
ǰ׵סҫ˫۷Ź
ҪСһЩ˵
ҫҲǵ˵ͷϾ׵ס׵ڣҲܴ⡣
˳ȥ֮󣬱㿴ѽ䱸š
˷ʱ䣬ҳСɸҫ
˵ɱЩ
˵ģҫһֿסһĲʵ
ץţ֪Լ
ޡ
ҫֱŤ˵ĲӣȻɱһ
ѸɱʮЩʵ̫
ûܴеõйػеλá
Լҡ˵
˷ͷ׵סѰһС
׵סΧʵСҲЩ֮ء
ΪЩһЩصĵط
ô£е˫ˣߵСԺС
˲ԶӵĶ
ڣﾲޡ
Իеĵûж˵ʲôҲף϶˴Э顣
ҲĴֱ˻ʱ
Ӽ˳ħɱԼ£лЩŵġ
û뵽˴ħˡԼķгЦһ
ǰʲô˼ɫһʵ
ЩȻǱġŻпһۺЦ
ôܣסˣӼҵôң
ʵˡĿ⿴Զ
ʵڻ֮ϣָܹ¡
ңѯʵ
޷Ϸڣǻ˲㡣Цһ׵׬ˣϷˡķˡ
֮ǰӦ׵ħãҲӼһħá
𣿡ʵ
СΪϡȵȥϷҲУ롣˵ǲ֪ûǵˡ
Ӧòɣоȵʵܹʤǰģмˣ
˺󡣡˵ǹˣٶͦ졣
Ļ䣬Ӱ
ж뿪
Уҫһ۱㿴˻С
˶˵ֱɱ˹
ڻԵϼһǶ˲ˡ
дһȻϷ𣿡
ղϢû뵽ȻԷӡ
ʵҲһҪɱУ׵Ѿ뿪ˣħûʲôǵĶ֣
ԲʲôˣϵҲãٵҲգжǵĶ֡
˵䣬Ϣͷ˳һ
ʲô
еͣ˽Ų˫Ǿ֮ɫ
Ǻˣҫȵ
ˣüͷһ
ϵϢ̫ˣ˭ܸо
αվûлش˵Ļ˵ӼҼȻ˳ħãǾ͸ֱһ㣬ӼԹαվδҲ̫һЩ
ߡһ
֪ԷڳԼ
ԪôԹ
ǹʲôˣҿǣһ
˵ҫƿյ
ܵϵϢǣɫ΢΢һӦħҩ֮һƿյɡ
۹⵹ǲ
ϧֻαվڵʵҲվ۷ӡЦһ
ʵЩ͸֣㻹ܻס𣿡ҫȵ
סǾˡǵǺֶΣϷڴˣ׵뿪ħãӦǴɣĿľҪ׵룬źɱаɣ˵
ʵǣοɲǽ׵ȥҪɴЦ׵ͬһ󻼣ûһ
ɵĻüͷһ壬óԷ˵ѵӡ


2184 컯
һܣǵô˵Ķ֣
УΪǶԸ׵һ𣿡ҫЦԨΪϴˢҪˡͬƿյԨɲվƿյǶݿվ׵ˡ
ܵģǰ˵ǲǣв˽ƿյô£ɿʵ
˵׵Σˡ˵
֣˻жĳƺжһ
ϸһ£кȻһǹ
ҫɫ࣬Ҳµ˶Էݡ
ûлشǵĻһɱˣ
ὫվУԸ´ࡣ
о岻ѣû뵽Ȼħã׵ʲôħ͹ڹ᣿
ϧЩѾ롣
ϹȥɱУɱɳҫ
ҫûлشкףˣɾҲҪ뾡һа취ɱС
ҫɱ˻ǱߣҪһ£ֻҪһϢʱ䣬ҫԻɱˡ
ᣬҪԼӣһֱɱ˹ȥ
ʩչԼĹ˼ޡ
ɾˣһƶǿݵʱ˫͵ش
ҽһӱ㱻ɳȥ
ûᱻɳȥɣֱɱҫ
ҫۿԼҪˣѾɱ
ȵ
ҫԼȷʵ嵽ǰһջվ۷ֵһƾûɫ䡣
ԼԺ͵ֹУɶԷվ۷ĸ֣̫⣬û˿Ļᡣ
һƵû֪Լ޷ܣҲˡ
˫Ŀһ͵һ٣һӾ˻еǰ
һƾʱƾ˲㱻ˡ
Ȼһһצץҫ
ҫҪؿֱӱһצ
ȴδ
ҫ֪Լɱеļƻʧˡ
Ҳ·ɡҫһָһֱָûĶͷС
ʵкɡ
վĸ־ôԼǰĻƽġ
αվҲǳԽĸ
ˣ㴦һ°ɣϷݲñ¶˵꣬㷵˷С
˴Ŵħõӳ˹
үǳʱ򣬷ֻаȫվСԺУһ
ɵٿСԺͷ󣬶ˡ
ǣ׿˵ˣʵǿ˵ϵʵǵϵĸ֡
ϾӼҵ֪ʵ
׺𾪣ѵ˵ܹɱĸ֣
еǸߣʵҲûҪɱ֣һˣȻǲܵġ
Ϊ˲ڣɱ𣿡еһЦаš
˵Żָָķ䡣
⻰жʱˡ
ղҲ֪ﲻǻһˡ
ǷľԼ˰űеĸˣôһ˵ͨˡ
˵ʬȥúñܣӼҵˣʱȥܵӼҵ˶š˵Ƕ°ɡ
ǣ°ɡ׵ͷ
ȷϻаȫ֮Ҳˡ
ǰȻԼЩ˴š
ȵ뿪֮󣬻мæŽ˷䡣
ȴвЩǰںΣգǰܹ
еĻ˫۵˵УϷֻں˺Ϸ޹ء׵ϷҲᡣ֮ǰֻһֽףϷûĹ
ǰֺ
Ļδ˵ִ̧꣬ϵ˵Ϸǲֵġ׵ܻܲͿԼ컯ˡ
ǰ治֣ٴʵ
˫ۣûС
ҧҧת˷䡣
Լħó֮ʵǿ֮ˣϣԼܹˣЩ¸
ϣǻδ˶֣ϣܹϡа
Сӣ뿪󣬲૵һ㶼ûħ˸еӡ֪ܰͲýġҲܸ㰡ûѡûѡ
˵֮ӰһҲȥˡ
ڻϻ˲˼Ҳûڷʲô⣬Լڻܼ¡


2185 Ц
үгȥײɺһ
ҳȥһˡ˵꣬Ѹ뿪ˡ
죬죬󻢾ᣬ˸ү׼æ
ڵʵ󻢾ǣҪҲǰ첻
󻢾ûж໰Ż뿪ķ׷ȥ
Σжܷ⣬Լܷʲôæֻܾˡ
Ҳ֪Լڵˡ
ֻϣߵһЩԼܼʱϡ
׵ߵɱڼ
׵ɫŭʮ
ƾӿԨ
Ԩɫͬ˼ǲˡ
ءһ֣͵һѸٺ˿
Ԩк𾪡
ɫ临ӣ׵չֵʵȻܹԼˡ
ԨΣ׵Цò˰ɣ
дԨһ㣿
֮Ԩɱ׵
ιΪ׵ϴˢ裬ôˣ
׵Ҳû˿˼һţӭȥ
˵ӰϽҵĽ֣ྡྷ䣬֮һƬǽ塣
˶ӺǵĽȻûôңͬпᣬһΣա
˲ǰ˶ϢӺһЩʽӺǸʤһ
˶ͺô꣬ͺ۶˶ָ㣬ҲʤӺˡ
ʹ죬Ԩ֮׵սǣЦ
ԨûлشжԼ̬ȣɱ
׵ԽսԽ£ΪһսҪȫͶ룬ź
һʽЩʩչģڶˣʮںԨֱ֣ʩչʮ
뷨ʮĴ޴ķ֮Լľɾ޴˺
ڣѾȫù˼Щ޼ɵʩչ
ˣ֮ٴΣ
ʲôȾϸ
ܵ׵ԽԽǿƣԨЩԼˡ
վû׵ֱ֮ġ
ղű׵ŭĻ˲ϵɱˡ
ΪҪƴԨа׵ˣҪ˵ʩչħ壬֮ǰĽҲҪ
ԨˣԨϸ΢仯׵ˣȻƾ㻹ɱң
׵ɲԨ˵ĻᣬԨ
ԨӰѸٺ󳷣Ȼ˵׵ˣûҪһ˼ƽʲô
ߣ׵ŭһԨ
׵Щ߳ŭӣԨǵЦ׵ڿͣ½ˣʱƿյҩЧˣҲ㣬Ͳôõ³ˡҵУЦĻҰ
޳ܡ׵ϳԨڵԨ֣ÿζ˿
ԨھһЩʱ䣬ʱٶһ㣬׵͸ûлᷭˡ
ɾԨӳźѸȥʱֻ׵βû׷͵һתһɱȥ
ãԨһɳӺǴһСģ
ϧӺǸûзӦ
˶ɱʱȫ˼ڶԷϣϾȫͶĻԻᱻԷץᡣ
ңҲ׵ԨĹ»ܹԸԼ
׵һӾͳ嵽Ӻǵ
ֱʱӺǲŷӦ˹
͵һҪѸٱ
˶Ѹץסᣬ͵سǰһ̤ȻһȭӺǵĿڡ
ӺǱܿĿҪɻûȫܿ˶һȭֱӺϡ
һȭ룬Ӻǲɲҽһ
ȥɣδԶʱ׵һֳ嵽ǰ
Ӻһ͵Ƴ
ϧ׵ڵʵɲܹӦģ׵ʮֱӻƾ
һҽдӺǿзӱ˳ȥ
ɳȥʱ˶ӰĬĳ
һֱӺǵĶͷϡ
ӺǵĲҽȻֹ
׵ӳӺߣӺǱɱڶ̶˲ˡ
Ԩոճ߻ûԶһб˽ˡ
Ԩˣ׵ضԨ
Ԩͣ˽ŲȥӺǣһۡ
׵㵹ǺơԨ
ƣ׵˵Ҫ̰ôץסĻ᣿ֻʣһˣ㻹Σ
Ԩɨһ۵Σ
˵ԨЦЦޱȵ⡣
׵˶˽ԨԨƽ˼


2186 վ
վסԨȻһ
㻹ʲôҪ˵׵üͷһʵ
Ҫشղŵ⡣ԨһΣҾ͸𰸡
˵⻰׵˶˾ĿУԨתѸˡ
ʱһ仰
׵ɣҾͲˡ
׷˶ȵû뵽Ԩ޳ܣȻ᲻սˡ
ҲףԨ˵Ĳ׵ȷ
׵ҡͷ˵׷ˣ׷ˡ׷ˣҲɱˣҵʱ䲻ˡ
˶ֹͣʩչԼĽ
ֹͣʱ򣬿͵һѪɫʱήҡ
ڼʱֹͣȻ˺Ǽġ
֣㻹Ͻͣ£˶˲ԼƣЩغ
ͣˡ׵̾Ϣһû뵽ԨСҺһӣҲӮһӣû뵽һΣһΣȫ
һа취ġ˶æӻͳһСƿȻ󵹳һöҩ
ˣЩҩûá׵ҡͷϽ߰ɣԨ᷵أʱΣˡ
ô뿪˶ȵߣǸϽȥܵȥʹˣʹ˿϶а취
а취Ҳûˡ׵˵Ӧ׵ģǸܵ
Ǿͷħãԣħá˶Ȼħãϼһʲô취㡣
˶Ļ׵ЩĶܿҡͷûõģȲ˵ֻܼܲصħãܹصҲһܹҡңܾȣҲ׾ҵġ
ôķϻ˶һΣܵԣ˷ʱ䣬Ͻߡ
˵꣬˶Ҳ˲ԼƣѸٳħ÷ء
ˣ̫أˣڽʱ仹ûʵڣϽԼȥûһ˶㷢Լá
̫أ׵ٶȡ
׵ֻ׵һһ
ʵûá׵̾
ϻ˵裬Ͻ˶ŭȵ
ðɣͿˣү᲻һˡ׵ҡͷԼСһЩ
˵׵ħý
Сʱ֮׵Ŀڱǣ˫۶Ѫð
ħͽൽ˼ޣħûвٵ·
ȻǲУħöֲˡ׵вɲЦһ
Դ˸ûбϣ
ϣܹסСӦûɣϼһҪǱסУΪڵˡ׵
뵽û£вһ
Լѳɶ֣Ҳ˭
ֻܹԼʵ̫Ԩĵ
Щģûܿеϵ֮λûܿħٴε۷塣׵
׵ԼǰģԼҲЩԺ
ھϵľʹʼϯȫħʱҪˡ
ءһ׵Ҳֲסһ˫ϥ˵ϡ
׵˫ֳڵϣӲסط
ܵ£׵Ҳվվš׵дţҪվǲ˫ǰ
ˡȻǰһ
֪ǻþʲô
ɳ̧ͷǰ
˹ˣ׵ǰȥѪһƬģ˫ѾѪ͸
˭
˭ЩϤ
ںңˣˡ
׵ʧȥʶûվҲûȫ£ô˵ϣ˫ֳŵ棬һ
û뵽ܿˣ˿Ҳǳħø·ӡ
ҵӣоһ㵽׵ԡ
Ϣмæ̽һ£ʲôϣǱ˻ʲôµģƺҵħЩƣϢ̫ˡûʱˣʲôʱֻʣһ˿˿ˡ
ȻʮȷŽ϶ħйء
ħı׶ˣ̫ˡ
ԼвҲܱ֤ܹħ»
ΪҪħǰҪʱ޸ֻ·һ
ˣҲûʱҸȫĵطˣֻˡĵ
֪ûʲô׷ѾûʱˣԼҸȫطʱ䶼
ûж룬㽫׵ãȻ׵˫ֵ׵ĺϣðվ͵׵ˡ
Ѹ𡮲ӿ׵ڡ
ڸȥ޸׵ȫ
ӿ˼Ҫʱ򣬱ץסص㡣
˵жԴ˲ǺİΪԼΡ
ÿԼ޷ʱȫ޸ʱֻ޸Ҫס˵֮޸
Ҳ˻еġǰǿ˲٣޸׵ľȻǼѣ㻹ܹ޸һЩ
ǺõĿˣпʼԼġ˵ľЧ


2187 ൱
оòЧҪϽ޸˾ʱ
Ȼ˳ǰ
ˣ
ôѵ˵ǰݱ¶ˣһ
ĺȻǽͶͷ
ǲԵ޹ֻΪ׷ɱ
ħ˻к׵һۺ󣬴Цһ
ʩչϡͶ׵һۺ󣬱㿴׵Զˣû뵽ݻ˸Ҷħ֣治С
˸ոչǲ֪׵˵ġ
лЩ𾪵ġ
׵һСʵҲǡ
׵ħЩ⣬һ
лвϼһʵ׵֮ϣЩ˭Ҷ׵֣
ǾǶħơ
ԣ˿ʲô׵ǶЩ졣
˵ˣڲҶħ˳֣ҲǸ֪˸Ҷ׵֡
൱
λǰѵ֮Σмæ
Сӣǽһ𣿡еĻһ
ô˵ǵѡߣǴͶЦһģǵԽݶԸС׵ʵڣҲ֣οѾһߣǶ֣Ҳˣǻ侮ʯ
Уƾʵ׵ЦһˣҲΪ
ƴҪ׵ӣǿһЦ
׵ӣǿУʱҪûˡ
Уһ£ͶЦʵ
λǰαﳰЦһС˵
Щ˵ʱϷ뽫ˣħ˶ɶ񡣿ϧ׵ǻκϣǿɲ뱻ħ˵ɱ׵֡
½һˣħ֪ж˻갡Ͷ˵
Ͷǻ£ͱ˷ʱˡ˵
ãǵҪͶͷ
϶䣬ֻ˵ħø廹ңҵ׼ȷ˵
ϣܹҵɣξԲˣ̫ˡͶ˵
˿ʱ޷ȷ׼ȷλá
˵֪ħãħڵ˵Ļħá
ʲôˣȻͶ͵һȡ
ʦ֣û뵽㾹Ȼ̤Ьٴȫѹ򡣡͵س˳ȥ
ͶҲˡ
ûзΪʵ̫
Ϊҵİȫ𣿡кܿˣӦûΪ˰бԼ
ûгıҪ
ҪǲҲͲᱻ˷ˡ
ֻϣܹɡ
ģ϶ôȥŭһ
ҪǽͶͷͻȻ֣ˣİԼ˾͸аһЩˡ
ѱԼ߿϶ǹ˲ˡ
㣬㣬ʱ쵽ˡź
ôһţȻֻ˷ôһʱ䣬ڵʱ˵
зļЩʼ޸˵Ĺؼ
СӺ󣬻ܹо˵ħʱ䵽ˡ
ȫľų϶Ƕѵģвǿ޸һСֹؼλľ
⻹ΪľѪǿ࣬޷޸Щ
в֪ܷԼ޸һЩؼɻвٹؼ޸
ˣҪź
ħʱ䵽˵ɲǼ䣬ǲǾĹؼ
Ҳûκεİ취ˡ
ôӦûǿԼá޸˵Ѿ
ţܹо΢Ϣ
дϲæá޸ľ
ô£һ
ԼġѾ޷޸Щѵľˡ
Ǻãв֪Լôˡ
Ȼ΢Ϣ˻֮Уûʶ
ףȻţӾάֲ˶ãҪǲڶʱڽľ޸·һ
ԼġЧˣѾûκεİ취
Լؿȥ
ˣкȻһæתȥǣǰ


2188 
˶ˣû뵽Ҳ
Уô˶æʵ
ǰˣѾо˶ƲᣬҲûʱԼΪˡ
ˣˣ˶æߵ׵ԡ
ʱ䣬׵ĽʱӦǵˡ
Լ׵ô׵Ȼûиϵħã׶༪ˡ
˶
ǰûа취ˣмæ
֪ǰͺǰԵˣʵԼȥ
ԼΪôһ֣оץһĵݡ
˶ûгɣһ׵ڵ
ϡ˶һǾȵף⼸ûжϡ
ǵƴ޸һЩϧʵޣʱҲޣ޷޸ࡣ˻ԲѣʱΣաмæ˵
޸ģ˶еĻǾȵתͷŻС
е˵ͷ
ôģ˶Żܹ׵ʩչħ壬Ҳûʲô취׵
ԴһƲĹ˵
Ҳǣƾħĺ֢˶ˡ
ϧֵħ岻㣬ǾʹƵģʵǿĲԼЧɶֿ¾ûôʹˡ˶˵
мæͷǰа취𣿡
˶εҡͷҲûа취ȻסֵҲֲ˶ðǷħãǼʱϻħãæһЩᡣ
в֪˶ôһȷģ϶ǺһԵУôصˡ
ˡмæղŷͽͶ˵˵һ顣
ְ˶⻰ʱˡ
и׵סܹϻħá
ֳ⣬׵һ취Ҳûˡ
˶ɫһ׵ԣҲأվЩˡ
Ϊ˸׵һֱˡ
ûа취𣿡лǲĵʵ
Уɡ˶ʹر˫ۣѾùˡ
ܹ˶Ҳһ
Ҳ֪Ӽ˳ħÿ϶ʧˡ
׵ˣɻлţҲ㱣סһˡ
Ȼ׵ĹϵУ׵ͻ˵Ҫ˵лǸʤһ
Ͼħõϣϣ
ͬ£ʹˣҲѡ񱣻еġ
ʵк
ԡҡͷ
˵ţ˫ֵ׵ı󣬷תԼġ
ǵԼġӿ׵ںûκεķӦЩľûб仯
ԼġʧȥЧãӦûǡ
ԽԽˡͬʱлܹо˵ϢڼٶȲܿ죬˵Ϣֲ˶á
мĶͷˮֱðھļҲ޼¡
ϷĻ㼰ʱȻһ
͵һ
ʦǰмæ
һʱѿڶһʦԻ˶ڣָĿˡ
˶Ҳûע⵽гƺ⣬עڳֵĻϡ
վŻһħ˶ˡ
˶Ϸ֡΢΢˵ͷ
ǰϽȾˡмæ
ߵ׵ԣϸ̽
ôʱ䣬вɿ˺ʦһ
û뵽ʦһ
ϵϢȸղ࣬Ȼ˼֡
ǰеʵ
ղҪǻǰȣľͽˡ̾һ
⻰вһ
ΣҲûˣҲиԭʱֻҪûлᡣ
ǰΣͣмæʵ
˶ҲǽŻҲ֪׵׻ûоȡ
СӵĲ𹦷ƺֱǿ˲٣׵ľ֣Ȼ㷭ˡ˻һ˵
ô˵˻оȣмʵ
׵ˡ˵
еɴ˫ۡ
ŰԼǿԸܵ΢Ϣ
ҲǱЩɻ󣬲֪⻰ʲô˼
˶ԭҲǲ֮ɫܿ㷴Ӧ˹ʵˣ˼㡮ˣ
㷴Ӧͦ졣˵ͷû׵ˡӼҸһٶԻɱ֣ϷҲôˡЩ»Ӽ϶ģվӼҵΪԻж֣ټϳħãħħ£ӼҲһ˵ȥˡ


2189 ͳһھ
Ҫʹ˶æ˵
ԣ³˺ͺۣϷ뻹֪˵
ǣй¶䡣˶æ˵
ȻҶ໰ҲὫЩ˵ȥ
ǻȵģȲ˵жû£Ҳ
ˣٶһ䣬Ļо𣿡˶ǹ׵
ˣָܷǰʵϷҲ˵á˵ϷҲ㣬δаˮϷõ˵аġа𹦡ƪ׵˵û⡣
ϲ˵ô񹦡˶æ˵
Ҳ׵ˣ˼Ȼô˵ˣ׵϶Ǳסˡ
˶˵
˶ûгɣǰ˼
һư˶ؿڣ˶ûб˼
ûˣҲ޷ӻбܿ
οƼء
˶ֻôӻʱһӴϢϢԼߣܿԼƻָ˲١
лˡȥʱ˶æм
֪ǵԼˡ
ȥͺۻ㱨ɡ˰ֵ
ǣ˶˵ˣһ£ϻһȥħ¿Ҳһġ
˵ţ˶׵ؿǵԨα
Ҳһ֤ݡЦһ
㽫ȥͺۣתӼɣ˵ϷҪһĽԸй׵ʬһ£˵ɽʬ޴˰ɡڻУǾϷʱϵɱˣͳһھˡ˵
ʵ׵ʬҲûôҪˡ
ԨǵΪֻҪħ̽һ£ܷԨҪ»к׵ء
лǻԵʡ
׵ûôõˣ˵˻һЩɣҲûи֤ݡ
ǣס˶˵뿪ˡ
лڣܷġ
ǰ˵ƣкϽʦ־ˡ
һʱˣղϷѾסˡ˵
ղ׵ʱҲ޸һЩ׵ľ
ЩεЦЦԼЩʧ˷磬ʦ˾ôȥġ
ǰ˵Ĺ޷ָ𣿡ʵ
ߣϷȻ׵ȻȻֻһ롣˵ָʵûʲô⡣
ղŲ˵оȵʵ
ղʦ˶ɲô˵ġ
Щ֪˶Ҳʲô¡˵
ָܹʵͺáһ
Ϸԡа𹦡Ƿǰ棬ܹ׵ʵһ㡣˵
а𹦡ƪ𣿡ʵ
˲֪˻һ۵Уʵвٵĳ
Ӹոͻмæ˵
˵ͷȻħá
ǰûһħã᲻̫Σˣæ˵
Իĺܣû취ÿܻ
ղŻûнͽͶɱֻǱǡ
Լ뿪ԣֻ·һ
˿϶ڸֻҪԼһˣԼڵʵҪǲܵġ
޷ӼҽٶԻж֣Ϸ㸶ۣҲҪӼɳԲ˶ߣϷΪˡ˵
ǣϻȥ˵
ʦĻŵġ
ǣҲǷˡ
ң˵ʵӦҲָܹɣʦͿ϶û⡣
뿪֮󣬻ʾ׵
ɲҶ໰׵
ܹо׵Ҳֻʣһˣƣû취׵ˡ
ܹɼԼͻ֮Ĳ໹Ǻܴġ
áа𹦡ƪ𣿡еЩˡ
ڻô׵ˣǺģҲԼ޷֪ʹõķӡ
Ի˵׵ҲЩϲ
õˡа𹦡ƪĹɶֻ˵ƪ
Ѿһ£ɾЧΣԹ
׵ƣ˵һβĳԡ
ڣ׵϶ˣҪ׵ָʵ˵Ҳʲô⡣
ټϡа𹦡׵ʵٽһࡣ
ڷص·Ϻܿ󻢾ᡣ
ƽ»󻢾ǿʯͷȫˡ


2190 
үڻħðɣ󻢾ἱæʵ
棬ܾòȫ
¸ով˳ħãħûȫġ
ȥеͷ
кܿصħãйħõҲһ
мҪ֪ҡ˵λϣ
ħôվ棬˵λ
һ£ټħλϺͻ֡
ʱλǿŵģվħõλϺͻǡ
˵лҪԴ˵λϺͻӦγħõ¡
º⣬ҿܲţȷʵˡһ˵
үħõѾܵ϶һ˵󻢾Ằ
ԣ±Ҫܵһ˵˺
ǶӼҵˡ
鰴һµ˻ǴҪġ
еĻЩ£ѵʲô±ҪҪ
ˡг
ʲôе˶ˣǶΪԼĻˡ
ɿ飬ȫ˵Цӡ
⡫⵽ô£׼æ
ȥܵӦݺˣԨĹƣǷȥܵǼٵģȫԨ˵ħõֶΡ˵ԨС
ôأ׵ɴ˫ʵԨô˵Ķ֣ʱܵһ˻ôԪԨ
һʱһʱҡͷ˵Ԩа֡
ˣ
˵ɽ£Ѿʬ޴ˡʹ
ȥң϶ܹҵˣ˿϶šħõ˺
û׹£Ҳ޷ˣѾʩչ˽ϡȥѰ˵ʬɣϣܹҵ˵
⻰Ĭˡ
Ż⻰ƭǣȻԨֶԸˣ϶аգ˿϶Ҫʩչġ
ĺ֢Ƕ
ô죿ҶЩãˡ
һûĹûˣҲһˡ
²ô˵ġ˵
үǱȥܵӼҵɱħãҪɱүÿһ¶ǶƵ档
ԣȥܵŭ
úӼħһֱǿƣһֱѹԼħãЩ£ǰǶ¡
̫ˣôȥԼħûдڵıҪ
ϵħãҪֲܱãӼҡ󻢾˵
ٴ鰴
˰
ͺʹԵ˶ǰҲڣֶԵУϧԷʵ̫ǿҲءѾܵʹʹ˶˵
һ϶¶ڴ֮ɫ
ԣˣԲӲܡ˷׷׺
ͺħһ̺ĴҲֻˡ
ԼЩ˾ȥܵҲûκε塣
߾裬ħʱ򣬾Բⷢ˵
ǣӦ
˲ˣбˡ
ɢȥˣף󻢾ˡ
үħҲȫ˵ΪӼҵٴζүү²ٴħáӦȥһʱ䣬ħ滹в֮ءȵܵǱϢˣپһôߡ
ⳤ˵ļǡ󻢾˶ǵͷ
ûӼҵĸħãǵʵ޷
ĴǿɲҲʲô⡣
úλǰһͬ뿪Աү˵
ǶΪħá
λǰѾ뿪ˡ˵
ʲô˾һ
һпɾûʲôˡ
˵ķӦлЩΡ
ûиˣλǰħˡ
İɣӦò˹ˡ˵ӼܹαվֳħѾǼˣټ˽ɱˣӼҲܶٶˡ
ò˵
ɣʱ˵ס˵
룬Ҳֻˡ
һ˴˵סʱžú췢һС
Ӽҵ˼𣿡һɻ
ǳħãɱԼɱӼҵ˼ôӦòֻ˹ɡ
ӦûԨǼԼ˼
»ǱȽϺжϵģӼΪôӼҲǺħúħˣ£ӦӼҲ
ٲǧ֮ڽĽڹȥ̫ǡ
ԼʦΪԼǰȫģҲͿ㡣


2191 
ǲԨǸ˵Ϊ»Ӽϡеʹ˺ħһǰӦܹȡĺôɡ
ܹһһ㣬ǶǶӼҵĴ
Щ£岻֣Ҳ޷롣
ֻܵϢʹˣʦǱߵϢ
ħõҲɳȥˣ˵ĵطȥ˵ʬס
׵ûȻҲʬס
ҲӰˡ
׵ڻټ˰ٶ󣬲һִͣ¡
׵£ȥΧϷ򻤷˵
ûж˵ʲô׵󣬱㵽ߵΧ
֪׼׵ˡ
ҰЩƵ
ڻǰȫһ¡
ƹƣĿǰҲֻܸŻܱס
׵ڻڻ֮УϢ΢
š
׵ı˫ֵס׵֮ʩչа𹦡
аӿ׵ں󣬲ûֱȥ޸׵ڵľӿ̨ʶ
а𹦡Ҫƫʶ𣬻һⷽЧ
׵Ϣ΢ڱԵʶȻҲ΢ǷвʱϨ
аʼ̼׵ʶа£׵ʶѸ׳
ǺЧġȷа𹦶ʶ޸Ч
⻹ûȫ⡣
Ƕ޸ʶʶ
аȥˣ׵ԭЩǿʶȥ
ԡһֱӽ׵Ǽ޸ľȫϡ
׵΢Ϣ˲ʧˣʶҲɢȥˡ
˵׵Ѿȥˡ
ʱ򣬻аӿ׵̨ϸ۲а׵̨ı仯
ûб仯üͷһ塣
ķʩչа𹦡ΪոɲãʩչҲЩ
ӴаҪ׵ֱ̨ӡ
ԼȫСĹ۲׵̨Ķ
ˣһϲ
ԼӴаĳ£׵ԭɢȥʶ̨ƾɡ
ոɵʶޱа޸ʶ
ȵʶǿһĳ̶ȣۿ׵ѹʱ򣬻ͳȥа
ĳߣʶ޷ٻָˡ
ʶ𣬹ȻԡкǾϲ
а𹦡ƫʶ棬Ҳ˵ûЧԼϳԡ
Ƚ׵ľ޸ȥ¾޸ˡ뵽㿪ʼʩչħ𡯡
ġħ𡯶Ծ޸а𹦡˵ʤһ
ġħеġ֪Ҫǿٱӿ׵ڡ
ЩѵľѸ޸ûã׵ȫľѾȫ
޸ˣ׵ɻԲѣδΣա
Ϊʶ
ǻ޸ʶʶò˶ÿҲɢȥʱ·һ
ٳԼΡû׵ʶɢȥֱԼϢĨȥ׵ʶ
׵ʶٴɢ
Ҳٴνаӿ׵̨С
ûһ׵ʶٴɡ
ţ˺üΣøֶɢȥ׵ʶȻáа׵ʶ
⼸ɹ֮󣬻вˡ
һΣ׵ʶֱ֮áа̼޸׵ʶ
׵ʶ޸ʶ㹻ǿʱ׵ʶعˣҲ˹
һʱ֮׵ƻǸԭˡ
лˣ׵û뵽ԼȻš
лжɻ󣬵ʱԼ˻Уôǵˡ
һȷģԼţȻǵ˾Լ
Ҳֻе˲͡
ϧ׵ʱʶδָ֪ԼȻǱȹˣǾ
ղŵΪȫûй˼׵
Ҫǡа𹦡ûô棬޷ʶ׵㾭ˣҲ·һ
Ի˵ܹȻ׵ȻǺõģҪ޷ȻҲܹԼԡа𹦡˽⡣
Ͼʲô˶ԡа𹦡
׵˵ĳ̶ȣø˼ѵĻᣬһѵ
Ϸøϵ˵һЩûоˡڸоΣ
׵⻰˫ϸһԼڵơ
ԼľѾȫ޸ȻȫԭҲָ߰˰ˡ
ף׵ɫȻһ䡣
ôʲôæʵ
¡а𹦡׵ʲô֢


2192 дҪ
Щ»ŪΪºܾܿͻᷢԼϡ
аڶԼʩչʱ뽫Щ֢ȫųơ
ˣԵȣҵʶƺЩ졣׵˵
ûд׵׵̽Լ
һ֮׵˫ۣǾϲˣʶƺǿࡣ
Ŷ׵Ļûɫ΢΢һ棿
ǣȷ׵˵Ӧú͵˾йء
ϷЩϵĿܻΪѲͻưɡǰ¶ǵðɣһЦ
׵֪ҲܣǾ¶뻹Ǻ͵йء
֮ô˵ǲھԼ϶˵ʲô
ǵãΪдһʣ׵ʵ
Ϸղžǿа𹦡ŹʶЩôϷҲɲã¶ʶЩˡ˵ǸоʲôףϷ򡣡
ǣˡˣôǰǵãкˡ׵æʵûʲô°ɣ
û£Ϸħˣ˶Ҳû£ܵʱϷͺۡ˵ű㽫ʱԺ׵˵һ顣
ˣ׵ĻϵЩ
ûʲͷϷɣǧ֮ڵʱʵܹϺü¥
ǣˡ׵
ָܹԼǿԼĸֵġ
׵ȻˣȻҲŹ׵һ˲ţҲֵˡ
Լָ£׵ʵ١
ΣԼߵĸֶһҲǶһݰա
ȻҲ۲׵а𹦵Ƿº֢
ûкֳ֢ʱͲᣬҪСġ
ɱ¶ݡ˵Ҳᱩ¶ɣϷȥɽʱ϶ٳˡ
ס׵Դ˲ûʲô
ԼڶѾôȻñ¶ˡ
ûйϵҪҪ˭ָˡ
νܹӼҸһЩѹ˵ҲǸȡĻɡ
ֻҪΪħãȥҲĸԸ׵˵
ûôءһЦ
ˣ׼ôԸӼң׵Щʵ
ǵΪ̫ӣҪӼһѵɫһҿӼɵĴǷϷɣǲ⣬ϷԶ֡
׵΢΢˵ͷûʲô
һӼҪõûôףͿӼһ᲻⡣
ţȵԳ֣Ӽҵʱʧ¸ء
ڴһķ
ûˣʱߵĶˡ
ȵض׵
ڼʱǰ׵һϢƻָĲˡ
ֱ˼飬ѵ˵а𹦡档
ɲ⣬Ǽɵˡ
ͬи̤ʵˡ
ͽͶвڼǲˡ
ǰô׵Щȵʵ
ʱϷˡ˵
ͽͶѾ׷ݣղҪǻǰˣѾԽһ¡
׵û뵽£ڵˡ
һĸ֣ȻǺ¡
ʱԼһף޷ʲô
ڵǰֻ£ʵĲࡣ
ǰһȥģʵ
֪ԼǰȫģҪ뿪ݣԶ뷶ͽͶ
ȥݣ˵ϷҪȷӼҶԴµĴ
ãͷ
еЩ˷ˡ
һħĴڧɣ»뿪ħɺħǧ˿ƵĹϵ
ΪڵˣеȻϣ·
ħʵ£ԽԽá
һû֣Ǻɾˡ
˶ٶȷħܵ
ֱͺ۵ס
˶Ӻ󣬶Ǿȡ
Ƕܸܵ˶˲ˣ˲õĴ°
ħҪд·а
ǿ϶ǽе˶ˣǶԼħƣôԼħԻᱨ
Ǹ벻ЩԨΪ
Ȼ˵ҲħΪ¾Իᷢ¡
֮ǰ˶һˣһ·˶ȫ·ּһЩ
ǣͺۿ˶Ӻɫһѵ˵ħ÷ʲôˣ
˶дħãԷӼҵ˶Իʲôͼ
˶òˣĻгʲô⡣
ˣû£˵˶Ϣ
ͺۿ첽ߵ˶ԣһƵ˶ؿڣ˵˵Ҳôʱ䡣
û£ͺвŷˡ
ֻҪû££ʲôˡ
ͺЭ˶оԼѸٻָһЩо˲١


2193 ְ
ˣºҪǣ󡣡˶˵
ȥңͺ۵ͷ
˺ܿ㵽ң˶ղҲԼĻй¶ȥҪʮСĲǡ
У˶Žʱȫ˵һ顣
ддͺ֮󣬴ŭ¿Կ϶ԨǵĸΪӼұеΣڵ˶ô˵ˣȻôˡ
ԣӼԽԽ޼ɵˣӼҵˣǲѾħΪӼҵˡ˶ͷ
ߣӼڶˣǵЩ˼Ǵĺܰͺһ
кӼǲ¡
Щ£ֻӼиɵģЩͣҪӼħĵ֮ϡ
ˣӡš˶Ԩ˳᲻κУ
ûôͿͺҡͷ˵֮ǰΪԨ¸üɹʱֻ˵ԨôסߣھȥϷҪô˵
ͺǰסʱҲõԨµϢ
ô˷񣿡˫ַ
û뵽ԨȻ˳ħãҪɱУɱ׵
ϢҫɳħʧܣһС
˭ڻûȥ֤
ԨӺǱȴǱƵ׵ʩչϡ
Ӻ׵˶Ԩˡ
ԼϢȻûۿ׵ȥҲ֪׵ʩչˡħ塯ɡ
뵱صؾԨҪɱУɱ׵
ڿԼСԨеִ
û뵽Ԩ׵ĺ֮
¿ִˡ̾
֮ǰԨ˶ԸУħǱûʲôӦҲǻû£ټħһЩӦòٷ
ԼȷʵôˣҪԼӼҵ˲׼ٶ֣ҲԨȳһ٣˭ϵԨأ
׵Ҫ˵ħһưոݣħÿҲӲܡ
Ԫϣʹˡһ
⻰һ
ʲôʲôͺ۹Լ˵Ҳ֪Ϊˡ
¡ڻ֪ôͺۣøϽ֪ͨԪϲźá
ҵʲô
û취ֻܳˡ
Ԫϣ¡ǻֵ̿
ʹ˹Ҳ
ȥ˻ֵ
ͳ죬ңкιɣʵ
㣬ѵ֪𣿡ͺЦһϢӦôɣҴ˶˵𣿡
Ҳո֪ԨǸΪǲ֪顣˵
ߣͺһôһ仰ͽζƵԨˣ
׵£Һź˵»õ˵ǵΣǾѡ
ѣͺЦЦ㶼κУʲô˵
ͳ죬ɱѪˡŭԨȷʵ͵ˡƿյҲ׵йʧ˵ҲκУҲ
֪㲻ͺһǷαС
ݣ˫ͫ͵һ
Ǽٵģαġȵ
ӡ˼١ͺ۵˵
ȻȲ˵ӡžġ
ڲŷӦʱԨԼ鷿ɲ͵ˡƿյ
һԼӡš
Լпѱˡ
Ҿ㣬йƽⳤܵ£ʲôʱֵ׵ȥˣͺʵǹȥĺѡ֮һô֪Ϊ˽׵ħãǷѾĻ
ͳ죬֪ǲܵ¡æ
ܲܣӡšͺ˵
Ԩɵġ˵ҵӡţα
ǰɣʱ㵱˵棬û˵¡¾ǶʣҶ֤£йͺ
˵˺ûϵûϵŭ
ض˵ټλԪϰɡͺ˵Ԫϣְˡ
ͺۣҵĴԪϳƲְ˵㣡ŭ
֪ԼдʧгͷҲˡ
ɴԪ֮λǲ׽ġ
ΪӼңΪԼȨ
ͺ۽ˣһҪ֤ݣȻύ
οɲˣ˰ȥԪϡͺۺ


2194 
һǰͺ۹һȻ
Ͼġ
ȥԪϳءȵ
æܿˡ
ħܵĴ
ۼԪϣħһЩ֡
ħü׵£Ҳ֪ˡ
һɫ󲿷ֶЩѿ
ô˵ħˣħûгֹ˶ӵΪ
ⲻɱ
аھǰ֮
ӼҵˣϵЩΪȻˡ
ΪԨкá
жвԶ׼ģûɱ˻УȻЩźɱ׵ô˵Ҳһ¡
ħһ£ɶӼңǾǴ¡
ħúħ˶ŭ
ħõȻö˵ħñͺħùϵܣڷ£Ǹͬܡ
Ӽҵ˿ԳħãɱħôҪɱħˡ
Ȼ׵һλãܹܵλԪϵĿ⡣
ǽԼͬı
ͺóǵ̫ˡ
ģԪϵλãұҪסа
ʲôͷԽܣֻҪԪϵλá
ҲУԤϡ
лЩȣоȻû׵ˡ
ûˣ׵лӵһ
ŵвɰЦ
Ϻƽľʮָӡ
ôԪϵλλˡЩ
£ģΨһһźǾԨ֪ȥ
Ŀǰ˵Ԩǻȷ
Ԥ룬Ԩȫȥǲģһ˭Ҳ֪ԼκС
Ԩǲǻţа
ҪκβԼɾ
̵Ŀ⣬Щˣ¿϶йء
̹ԼԲʲôɺϣĿľΪ˵ԼøԨһԼ鷿Ļᡣ
̣Ƕ̸Ǻ֮ˡ
Ҳ氵˴뱲ӣԼһοҪˡ
ԪϵĻһ
λվ
ͺۺҲվ
Ӽޱߵ棬ͺۺ˼һ¡
Ӽһĵطһűǵλ
ûеλöǿŵġ
Ӽ֮˲Լϡ
ϷѾ˽ˡӼɿ˵ͺۣǷ
ͺۼæǵݸӼɡ
ӼɿһۣҲȷһӡǺ󣬿ʵôԪԴѴֳ̣ȥôԪһְΪԪϡ
Ԫϣº޹أ޹ţæº
û뵽Ԫʶûһ䣬㳷ȥԼôԪһְ޷ܡ
ȥӼһ
һ֪ԪϼȻ㲻ıˡ
ԼĴԪ֮λǱסˣûǸʵȥԪϡ
ԪϣȻ޷ôԪλˡ
Щ㱵ȥԪǸһ¡
ȻһĿһ̶ԼĿԴų֮⡣
˫ֽ˫ȭ޲ýʬΡ
ϧҲֻ롣
˫ۣҪ׿һС
Ԫϣòһ޴ԪϣԪһλԪϺ
Ԫ϶Ǹ͵
Ӽһʱûг˫ۡ
һ׷׺ԼҪƼˡ
һˣӼˣֱ̣»
»Ԫʵڵλ
ħһԪڷʵнڶ
ڷʵ˶ҪǿһЩ̺»ʵӦǲ£ֻȻԪݣǹӼңƽʱϲħһ£Ԫϵʵûп̡
ڲͬˣѡôԪϣһˡ
ƾ̵֧࣬»֮ڷ١
ħúħ˴󲿷֧ڷϧԣһռ˶
вͶúӼҡ
ͺ̫Ѩ
Ӽ˼ˣȻȥԪϵְλĻҪӼҵλ
ͺ۲̵ġ
ħãҪɱѡߣɱħѵôݲ˽᣿
ȥ˴Ԫ֮λҲӰһ˰ˡ
ħúħһ˵û˿ĺô
Ԫϣͺ۳
ģ»һӼ˫˵
Ԫϳˣͣˡ
ӼûôԪϵѡ˵׵ԨйأԨõôñ븶ӦĴۡ
ԪϣʲôۣöԸе縴æ
ҲݣټλԪϣҲˡ
縴һ֣֮ǰһֱԨѹһͷòȡԨ֮λڻδʲôԪϼУξõıֻᡣ
һһ׵ħôϰɡӼɵ˵


2195 սȨ
Ԫϣ縴ֱˡ
û뵽ԪҪԼûзʲô
ԨµΪҪе
ڵƴͷƴġ
ղԪ˵øӦĴۣô뵽ҪԼأ
ڳҲЩסˣû뵽Ԫϻһ
Ƕͬؿ縴һۣ縴֮֡
Ԫϣ縴ֻһ׵վ߲Ტۡͺ˵
ԶԶԣֻһֻһʹ˵ĶԣҲʸ񣬲ġ縴ͺ۵Ļץһݣæ
ôأ
ҡ
Ȼһվһǵͬһ֮ݻԵȡҪ׷ǣ̫࣬Ϊħɱ˰ɣһҲ͹ˡԪ˵
Ԫϣ縴ٴκ
죡Ӽɴһ
縴֪ԪѾ
ҲҲԨɵ£ƾʲôҪҳеҲ縴Ȼ
Ӽɫһָֻһ
һָһӾͻ縴ؿڡ
ڳ˫۶͵һͺۡ
ղӼɵָٶȼ죬ǻԼҲý¡
ʵȻɲ⡣ͺİ
縴ĴȻֹûʶԪϻͻȻԼɱ֣֪ʵҲܱܿ
ءһ縴ӵ˵ϣѪؿڶָȾ˵档
㲻ΣȥӼɵ˵
л縴ʬȥˡ
ôˡ
ڳ˻ǺܸпģʱԨȥ֮λλӶۺ죬Ҫá
縴֮λ󣬿ν緢û뵽ż£Ľֲҵճ˸пѡ
Ԩڲ֪ȫ׷䣬һ֣ɱۡӼ˵һʲô𣿡
ĻҶ˵ʲôԪѾ˵£ǾǷҲûκô
ͺûгӼҲû˵ôԪһְ
̵ˣĿǰ˵ԼϴԪ֮λĻġ
겻ڴͽŸˡ
»Ӽ˵ôԪһְ
»û뵽ԪϺԼ֣ǰ¿ͷǣԪϣ±ضľ
ĵȻҲϣõλãԼ֮ǰ̣λòûʲôա
ңû뵽ԪûѡԼ
ĺȻ泩ʹĸо
ǿ΢΢ӣҪڴϣЦ
Լʧȥ˴Ԫ֮λ̷Ѿ˼Ҳûеõ
̻뿴ԼЦͷһ
ǰװױ»
»ҲûʲôøУ̵ܱλҪá
ħúħ˶ǿͺۡ
ǷŭģԪȫƫӼҺá
ӼҺ÷´ֻ»ӼҵˣӰֻǶԸ˶ԡ
ħķֲԣû˿ı仯
ⲢҪľ档
ͺ֪Լ˵ʲôˡ
ԪϣҾڷӺʡͺֱӳ
˶ס˺
ͺֱսԪϵȨ
ͺħͳ죬ҲΪͺۻԪϵĶ֡
ֻúʰˣ顣Ӽ˵
ֱӽһ˽ᡣ
Ԫϣһ𣿡ͺ۳
ͺۣôĵӣ˺Ԫ˵Ǵ󲻾»ȵ
죡ͺתͷ»һ۵һôԪϡ
ͺۣӼɵϷϣħѵΡаڵǰ֮Ŀ
ҲԪϹСͺ۲õ
Ӽɶͺۿ˺һǾϷ򲻸ô𣿡
˵ӼɵͱͺۻҪСһЩ˭ʵǿأ
ͺǰԳϷ˭Ҳ˵ǡ
ңֻҪԪϴͺ˵
ͺ⻰Ӽɵɫ΢΢һһ
˵ϣԪϾʹܹһĽͺ˵
һĽӼЦһƾʲôڸħˣħ֮£Ц
Ԫϣûѳħ˵㣬¸ûжۡͺ˵
ߣΪħͽ졣Ӽ˵ͺۣٶϻһ䣬Ϸ㡣µΪֹ˭飬ɱû
Ӽ˵ʱϵ͵رڳ˶Ĳѡ


2196 ½
ûͬ
ʱħúħҲҲӦˡ
ǶӼɵĻɲ˵˵ģԼЩҪԣ²ʲô³
ͺûгӼ俴һۣû˵ʲô뿪ˡ
Ӽ뿪ˣӼҺõ˷׷˳ȥˡ
»վͺЦһͳ죬Լɵñذ
˵֮ЦһΧһЩص뿪ˡ
»ڵݲͬˣôԪϣݵλħͳǲµġ
ͺ۵ʵ֮ϣҲη塣
ΪԼԪϣʲôµģ
ħúħˡ
ˣѵˣʵ
ղӼɵƲòͬĻǲĵġ
Σͺ̾һϷûа취ˡ
˵뿪ˡ
ͺ۵ǲЩ־ᶨʵӼɵ̫ʢҲǿֵܹ
ղֱӷӼɵʱĺҲ亹ֱð
ˡ˶첽ߵͺ۵󣬺
һĻڷ
ȥ˵ɡͺޱ
صңͺһϣɫ
˶ڷվһԣҶ໰
֪ʹ鼫
ӼɸȨͺ˵Ϊ¿ԱôԪϵλӣû뵽ȻֱӲָԤ
ûнӻʵӼҺõ̫ԼӼɵʵ̫ǿǸûзĻᡣ
һһӰͺЦһȫԲɱһһ١
ղӼĲɱˣȫƵԨϣǿҲΪ
˭ҷԣ
ˣ˵˻ʲôӦ˶ʵ
֪ͺҡͷŰɣҺ˽˵ӣȻô˵ˣ϶ʹ˰ݵġӼĴҪ˵ǵˣҶ⡣
Ҷ⡣˶˵ˣҪ취֪ͨ𣿡
أ㻹µ˲֪𣿡ͺ˵ڷλڿûпˡ㻹ҪСһЩӼҵ˴ŻӼǺ㡣
סڷ˵ô꣬һֱѹңҲϰˡκ»ԪһְҲ»ļǺˡʱҶúõĹˣ»𣿡
ҪСġͺ˵ӼԽԽǿƣܶǰᷢɽ˵ˡ˶ҲЩ¶ħˣڴ±ӽɱӼҵץʲôѱ
ǣڷ˶ɫһ䣬æ˵
Ҳðɣô˵ҲһһҪһɣͺۿ˵Ӻ󣬺ȻЦ
׵ڷһʵ
˶֪£ڷ֪
Ҳ͸һˡͺ˵׵û˽ˡ
⻰ڷһϲҾ֪׵СӲôġڵǱߣãð
Ҳϣ´ټ׵ʱܹһϲͺ۵ͷ
ǻǺܿ׵ʵģЩһվȥ׵ǵĽӰˡ
һӼңãҲֻܽϣںˡ
׵õģҲһ
£ɱ⴫ͺ˵ȻӼɿ϶ǻỳɣһ²һ¡
ǣ
ħúħ˴ͷɥʱӼҺǱȴϲ
һ縴һ׵ôǻġ
ڴԪϵλ˭Ӽҵˣһ
»סǰصϲ֮ˡ
ڵסȻ֮ǰסǴԪסĵط
ְ֮󣬾ʹˡ
ԪϴˣСľôǲӦûؼһˣ»Եһ˵
⻰»ɫһ˵öԣԪϺö겻ȥˣ½˰ɣ
ԶԶԣ½硣
ӼҲֳ˺ü֧֮ǰǴԪϵʱһڼȻʹ
Լ˴ԪϣôҲԼһ֧ڼøĺô
ȥ׼һ£ǣ󣬱ԪҪؼһˡ»Ц
ǣСȥ֪ͨǣӭӴԪϷҵ׼żæ˵
Ǳʲôų˵л»
ǣСסźܿȥˡ
ɲὫ»棬ԼҪǲųǾǷˡ
ųԽԽãִԪϵȨ
Ҳ֧˿Ӽ˭˵㡣
һѾݣܿҲõħԨµĴ
ɱһ縴׵Ϣǲɳ˳顣
Լʲôʱ䵽縴Ტˡ
ְ»λЩ£Ӽ˵ʲôͷȫְֵˡ
ӼħЩ꣬Ԫϣһ죬̫ϰˡȻǽϷĻԷˡЦһôϷһʱ˿ɲ̫š


2197 ּ
ĻЩʵǰôأ
ˣѵҪܵ𣿡׵һʵ
ûôšЦЦܵʵ黹ûеһ
ǣ׵ҲǺˡ
Ӽɲ»ΪôԪ𣿡˵
ѵ׼»֣׵ɫһʵܵô죿
Ǿòܵ˿˵»һ֧˵
ⲻɱӺЦһ
ˣ᲻ἤŭԪϣ׵ɫһ
»һ֧˿в٣ɱ¾ӼҵĴ̼֪ˡ
ȻᱻŭˡЦҪĴۡ浱Ϸֻ˵˵Ҫ֣ϷͽӼҵĸ֧һɱȥֱΪֹ׵ôͱˣ
ʵ̫𾪡׵˵Щǰж룬ɵôĻʮּģӼҵ˿ɶ
֪¿϶ԽԽˣɱӼҵˣĵжĵִ
ͲӼҵԽԽá
ߣȥ»һľۼء˵
ǰ»һľۼʱ»Ҳ뿪ܵ½硣
»ʱ򣬳ͲСԪ϶ǰΪС
˸Ϣ󣬲һΣ
ھһͨԪϣʵ»ǿҲûκε塣
Ҳ»
ֱӱչˣҪԼڵķ֮⡣
˺ִܿĿĵء
ףʲôϲ°ǰһСŵƽʵģ˽֡
»һ֧ҪۼأǱӵܵļֶǧγһС
бҪץ˹ˡЦʲôϲ£Ϸּ
ˣȥץһˡ׵˵
Ѿûòⱻϳ
׵ܿץһӼҵˣеõ»ҪϢ
ֻҪ»ˣû뵽»ԹǾ͸ˡѵ𣿡Ц
ǿôԪϣɱʵ
ôѵϷ򲻸ɱ𣿡ʵ
˼æҡͷ˵ôԪ£ħʷҲɣ
ϷһҪӼһ̵ĽѵټһôԪϵӦֵӼɺú÷˼һ˰ɣ
Ӽҵ˶ɱ׵ɱֵ
ǰħõöӼҵΡ
һˣټϺ͵һɱӼҵˡ
ǾٶһɡЦ
»Ӧûһִ
׵˶׻˼Ҫ»ɱˡ
˾һ죬»ĵ
»νǹƼҫҲǷ
ԼһӼҵĵλʵ̫ͣô˵ڡ
Ǳѹһͷ
ǰвֻѹ£ö˵ʲô
ԼλôܶණԼͱȡˣҲҲ
ˡĿԶջ˵
׵ʵ˻δǰĶ
ûһҲǰһ
׵ʶ»ȻǺ죬Ǽ档
ֻ»һƥϣǰ档
Сʮ￪ĵطȺˡ
ӭԪϴˣС˼ȫˣЩȫ񣬳׳ۡ
»һ֧ˣ󣬱ߡ
»һЦ
˸ŲõЦ⣬վ
ϲ죬ǿİЦ
ȴǰз̰ԽǸˣʱԽԽܽĲ˰ɣ壬»һ֧Ҫˡ湻ݡ
׵кǼԴӳΪħ֮󣬴ɱĻᲢˡ
ĻᣬǶӼҵ֣ЩͲסˡ
׵оΣתͷ׵һʵ
ˣѾЩȲˡ׵
ЦЦǾͷȥɱɡ»Ҳһվ˵ʲô»Ϸ£ˣ֣һ
û˵ʵ»ǿڵƻδȫָԸ»
ʲôˣ»ϲʱ򣬺Ȼ͵һһԴһ
֮ʣֻӰȻԼˡ
ɲǼ䣬ҽԼ˷׷׵һӾʮˡ
ôĵӣ»û뵽Ȼ˸ҶԼ˶֣ǵԼ棬д


2198 ȥ
»һͷѵ̶Լһֱ
ܿ׿ͷ
̲ǿ϶ģǻᰵиԼ°ӣֱӶֵģǻҡ
¾סʱԪǱ޷
»ҪԳ֣Ϊĳ˵ʵǿԼĺ󱲲Ƕ֡
վſɡ»׼ȥʱ򣬺ȻһӰԼǰ
㣿˵ò֮»ɫ
úһˣ˵
»ɫ쳣ѿˣû뵽ǻˣǶ˵ͶԼ֣϶ǵõ˻⡣
㡫ס֣»Լ˲ȥǽ
ϵһЦȫûͣµ˼
Ѿħˣʲôʲô»ŭ
ôܻẰΪأ
ðɣ㶼ϷˣôϷɱǣ͸˳ˡаħ˵ö֮Цһ
»Իޱȵļɵ֪ԼʵǻĶ֡
֪ΪҪԼɱ֡
Ϊʲô»ʵ
Ҫ־͹Ӽɰɡ˵ϷĻû˸Ҳһ£ѵӼɾԼԪϱΪΪ
»һ
˵ʱܵͺ˵Ļ
뵽˰ɣͺӦú˵
Ǻʲôϵʲôϵ»ָԼǺ
ԣҪ־͹Ӽɰɡ˵
ӣϽӣ»Լ˺
ۼһĸּǱĺ󱲣ЩˣһӼҾûʲôλĻˡ
ϧЩ׵ǰ޷롣
ǧˣ󲿷ֵʵ侳¡
׵ʩչ˳Хֱ˴󲿷֡
ڵ»Ѿϳû뵽ͻһ𣬿ڻӡ
һˣоЩϤһʱ仹ûϳǺˡ
ɱң»Żʵ
ЦЦûлش»Ļ
»кĳĬһĬˡ
»ȻЦû뵽ôԪϵְλҴɱ֮
ܿ㷴Ӧ˹ΪλԼˣ϶Ϊ˴Ԫ¡
һֱһвԪϵв
׾ͺá˵
вԪϣԪϲŹ㡣»ȵ
ǾвܻвӼɵġӼҵ˻ǲٵģϷɱЦ
»޷ôȥˣһֱɱ˻
ڻǰԼӿ¶첻
һƴһ
ЩûֱġЦ
»Ĺһˡ
㲻ļЩˣϷҲ˵
»ޱȾֻؿԼ˷׷ȥûκεİ취
㲻ú»ŭš
ɱ˻ǻı½Ƕ
Ϸõúܣ㲻ɱ㣬ҲܱĸһЩЦһ
㣡»ȵ
׵ǱѾβ׷ɱһЩӴܵˡ
Ҳգɡɫһ
ͣ˽Ų»ԼȫĹֱʩչ˽һеʵžԼɱ˻Ҳ˵
»Ϣȣһƻ
һءһ
Ƶƾޱǿȴû˿ྡྷɢ
֣ޱȵƽ
»˫͵һɣƴʱоƾ˵ǿ
޷ֵǿƾ͵ӿľУ˲㽫ȫϡ
Ѫ
»˫۽ʧȥɡ
»ӵµʱ׵˻ԡ
׵ϻץһˣһ֮׵ǰû˿Ļ֮
ľ֮ɫû뵽Լô˻С
Ȼ˵
õĴԪϾôˣлЩš
ҪԼ϶¡
׵ֻһ
Ӽҵû˿ĺøУ˲źá
׵ץŵ»ʬԡ
㣡˵»ʬ׻ħܵţӼɣú룬ôܸϷһĽӼôϷɱϷ죬ûϢԸ
˵꣬˱뿪
Ӽҵ֮ᣬȫˡ
طһЩԼһ֧ˣǶǰ벽侳һ£ɢɢˡ
˵Լһ֧ǿˣһ֧Ƿˡ
ҴҽᣬȻ»ʬѸٳܵȥ
ֻԪˡ
ܹԸģҲֻ˼ˡ


2199 ٴټ
֮˵ʵûеõħܵý룬˵ҪԪˡ
βͬܵԣӦ˵ǻδܵܵϰʱ㱻ܵ˷ˡ
ǿ»ʬ׺󣬶ˡ
˱㱻Ѹٴܵ
ôԪ»ϢѸٴܵ
ϢһӦǻƣϾ͵õȷϣ»ȷˣڻС
Ǳǿкѵģոձչؾܵ˴ţټ鱾ͼҪ
ڻʲô±Ҫģ
ѾǴԪϣܵеҲκϡ
»ϢЩ¡
һӦʹ죬ϾЩŭˡ
Σ»ҲԼӼҵĸ֣ھôɱˣҲԼӼҵʵ
ʵҲԪϵİţԼôԪϻ»̣ǶԼӼҵˡ
⻹ԼҵĹ
ǻľ𣿡а
һҪԼôԪϣԼһ֧ͻᱻ˰ɣ
ħλԪϼٴαټ
̶̼ڣټȫ֣ħټ
Ӽɫޱȵ棬˲һ˿ĶҴ
ֻһսսǾǰŵ֮ԪɭĿ⣬ޱȵľ֡
òףŽһ顣
Ԫϣ¾֮ڵϣȻԪ
Ӽûг˫ۡ
ڳԪϻǲҳ˭ҡ
֮ͷԪϵĻӦ
ͺɫƽĵǲƽ
ӣӼִ޷û⡣
֮ǰԺַʽٴξӼɣû뵽ֱӶӼҵ֡
ʵ»ЩҲˣӼɴҲ̫⡣
»ʻЩͬˡ
ô˵ħôԪϡ
֮⣬ǻв
˼˵Ӽ޷һĽὫӼҵȫ
ӼҵǺܴ󣬿ڻǰ޷ֵġ
ȻܽӼҵȫɱҲӼԪˡ
ʧȥ»һ֧ˣǲʲôҪ֧֧࣬ӼҲܲ˵ġ
ͺھ͵ӼɵķӦˡ
ڳУӼҵĺվӼǱߵȻޱȷŭ
ڷŭͬʱԻޱȼɵġ
λǰεˣǺʵȻҲ֪Щ˸Ƕ֡
ҲԪϲʸ
ħúħõĶǰЦǸǳ˺ôһ
Լλϣаľ
ķӦǲ࣬ϴҪԼΪôԪϣٵıԼһ֧ˡ
˵ľԼˡ
Ӽ˫ۣɨڳһۡ
ĿͶͺϡ
ͺ۸ܵӼĿеɱĲѡ
һ֮ӼҲŽĿŲˡ
̣ôԪһְӼɵ˵
ԪϺԼվˡ
ɾ֮㶡
ǣ̷Ӧ֮󣬼æ¹
Ӽҵ£ͱˡӼ˵
ǣ˵
Ӽҵ峤ڳôԪϣӼҵȻҪˡ
˭ȥӼҵ峤Ͳˡ
ôԪջԼϣȻЩۡ
Ԫϣͺ۲ɿ˵
û뵽ӼɻһУ˵ľ
ͺۣΪƾвϷ𣿡Ӽɶͺ˵£˭ҲвϷ򣡡
˵꣬Ӽɱ뿪ˡ
Ǿϲ֮ɫҪ뿪мסȥ·
̣𣿡ɫһ
ע˵˵ҲôԪϡ
ǲɳ˳飬һԪϣкηԸ
ûʲôҪк̹һЦ
̵ӣŭѣЦһԪϻ豣زźá
˵꣬ת뿪ˡ
Ļ̡
»ǰ֮ǰ
ãҵøϽ֪ͨǣǷɢɲ»ǵùһһˡмæ
Լ϶ǲ뿪ܵˣٶʱǲȥˡ
ԻӣһԼȥ¾ͻû
ΪвԪλбףڱס
ԼҪλãõôԪϵȨΪ˸һЩҲǿԽܵġ
ֻҪԼһ˷ɢҲܽȫ˰ɡ


2200 һج
ͺΧõһЩԪϡ
Ƕû뵽ӼɻûɿڷȨ˼
Ҷȥɡͺûж˵ʲôôɢȥˡ
˶ͺ۷غʵˣû뵽ȻĽ
»Щ
ǿڷλӦûʲôˡ
ΪӼɻôв𣿡ͺ۵˵Ľ
ǵˣ˶ʵ
˵ȻҲôͰ֡ͺЦЦкϷŰɣ
ˡ˶˵ͷ
Ѿǵ˺Ӽ֮ˣЩֻһԵȴԼֳʤ

ˣҪȥ׵Щɻʵ
ղŵ˵ӼɣԼѸԶһȥ
׵ӼɻʲôӦʵ
ŭܻ׵˵
ŭǿ϶ģܻڡӣΪϷһвġЦЦڴ֮ǰǻٸӵϡνһ֧Ҳ˰ɡ
̣׵߶һȻϾͷӦ˹ˣӼɿ϶ὫôԪ֮λ»ˣ̿϶Ρ
ԣǱ׼ǰȫɱЦ
û»ߵ³ǿ϶֪ˣȻӦĶԲߡҪûзӦǰжҲ˵
˿ټУִܿһ֧һҪۼء
һ֧»ǱҪϼҲһЩ
ϧԵǻϹ
һʱ֮Ѫɺӣûһڡ
ʹ죡һ
Щûôɱˡ
ʵҪɱ˵ȻǷǳ򵥣ɱһЩѰˣõ˿С
˲ͬȻЩ˵ʵԶǶӼҵˣƾݣÿɱһˣжޱȵʹ졣
ҪǻǰɲҹӼҵˡ
ˣȥģ׵ɷأᣬӼҵ˴ɱɱ
ҡҡͷȰɡ
׵ȵ
ˣȥطӼҵ˴Ҳ˷˵
׵ҲǣղüʱҪһ㣬һ֧Ҳˡ
Ӽɻ𣿡ʵ
ġЦЦϷɱ¾ǸϷǲֵġҪôϷɱȥӼҵɢˣҲϷЩ˼ˡ
˵ͷ
Ҳ˵ҪӼҵɱ⣬ҪɱӼҵЩּǱĺ󱲡
ټȥӼҲܲס
һ֧˱Ϣܿ㴫ħܵһجġ
جĺᡣ
û뵽綯ˣ׼ԼδԪ֮λ
ˣ૵
Լһ֧ʧһЩˣԼ׼ǿԻ´󲿷ֵˡ
ʧܹܵġ
ȫôܹܣ
ħʮѹ֣ߵЩ߸ϵԪϣ͵Ѱӣɫء
ɱ¾Ƕ֪λǰεԪʾ
ħĴ󲿷˵ݣǲϵġ
ϾЩ꣬ħԪϵƿ֮¡
̹Ӽɵǰ
ȥɡӼɰ˰ֵ
ԪϣɵΪ̺
ȥӼһ
һ𣬲ٶ˵
֮Ӽɵܲ
һ֮ӼɵɫָЦҵȥˡ
ħ˶ǵԪϵټϾҲһ¡
ҵȣûеõκεϢ
ԪϸûʲôӦ
ǿ֪ڵһʱȥԪϿˣԪϲ֪ܲ¡
ˣ˵Ԫϻı뷨𣿡˶ͺ۵
֪ͺҡͷҺֻҪӼɲı䣬˿϶ȥ
ҪȰ˶ЦЦ
ͺ΢΢һЦƽ̬¾õȥɡ
˾ԭû뿪
֮ȱŵĻ˫ۣվ
ܵ˻Ķ׵ҲǴ붨˹
̫ЩȻ˵
׵ûиоΧʲôˣ˶һ
кι˭
ԽݶԸЩСδʧݡӼɵӰ˵ǰ˵
˻ŶԷ
һ֮󣬻ŹЦҿɲںЩӼҵĵӶǣɱЩҲ˽ǡ
ǧ˰ɣӼɶŻ˵㻹ûжı仯
ǡǡ෴˺ܶࡣ˵


2201 ħ
Һ㲻ͬһ졣ȴǧһһӡߵڡӼ˵
õ֮λΪħǧ֮ڹǣѹЩϼһΪµһˡ
󣬻Ϊƣʵ
ǧһֱ޸ƣʵʵǲ統۷ʱڡ
ֻǻǧǰħµһˣƾڻڵġ
Ӽ˵Щ겢ûʲô仯
Ӽɵı仯ȻǼġ
ʧ֮޷һǡ
ֻԼʣټӼҴԴǧʱĳɾ͡
ӼɵƺǧǰȫͬˣʵһΡ
㻹ǲ˵
һˣ˭Ц󣬻һӼ˵
ǲ˵
Ӽɶͷ֣һΣ
Цӡ
Ӽɨ׵һۺ׵ûδ̫һЩ
׵ǰȻ޷ϢӼɺܿϳˡ
Ԩħãɱк׵ܲұİɣ˵׵ûҪϷʱϵ׵ɡ
Ӧ֪һڶԻɱ֡Ӽ˵
ǾӼԦ²ϣֵ˭˵๼
ӼɳĬһ£ԴӳΪԪ֮󣬶Ӽڲٲˡ
Ҫ˼ǷԼʵϡ
ӼҵȷʵЩΪˡ
ɱ»ɱӼôˣѵ֣Ӽʵ
ȫҺȥûҪңʱĿɾͲЩˡЦһ
ҪڿɲǧǰĵˡӼâһ
֪Ҫ˵ʲôЦЦΪûе۷ʵͿԴҵ⣿
кβɣӼһЦ
ЦȻһӵ˿
׵˱һԿ˵Ľ֣ϾǻӼɽ֣ĳ̫ˡ
˲Ҷ໰Ѹ˿ˣҲû͵˼
ԻӼɵʵҪ͵סԷʶ̽顣
׵뿪Ӽɿڵû뵽ȻҲģһЩ⡣
ӼҲЩ⣬仹ڻӡ
ɾһˡ˵
ΣҲûȤ֪ࡣҹսһӼһ
ӼɣǳԶˣ˵ҵʵ㣿
ԼסӼ˵㾫ѪʧѾ˼㾭ǧʱ䣬ָһЩҲǿиɡ˻ĵϸҲֻħЩ˰ˣûá
ȻšЦò֣Ҷ֪񵽵óֹǵϹ
ϹӼڽħ֮ԼһŹľѧ
Ҳ޷Ӽ˵ǡħ
⻰㶣ȻЦӼɰӼɣ㵱Ǳ̫ࡣȲ˵ɶԵ֮λ˼Щ߻ħ˰ɣ
ӼɵɫЩӣ˵ԪϣԼĵλԪ֮ϣĹħҪ͡ħ𣿡
һ˼Ӽ˵ҪġħеļʵħҴӡϹƹģǧĸĽƣҲΪ㡣
š˵룬ǧ֮ҲͲøʲôˣԪֱӵǻˡ
ˣƤûõġӼɺȵаɡ
һӼɣһսֻܾˡ
ˣӼɳҲΪҵĶ֣ʵĺܡ
ӼɣΪƻɶӰ𣿡ʵ
㵱ΣҴĹǱҲ˽һЩ㻹ʲô˵ģӼ˵
ЦЦǾʶһ°ɡ
˵꣬ϿʼɢӴϢΧ֮Ʒƺļ
ɢƾֱš
Ʋôһ¡ӼЦҲͽˡ
˵䣬ӼҲʼԼĹ
˵˵ǲСģ˵˸Իָ۷ʵĻ
ԣδֱӶ֣ײγһ쫷磬ϯΧɷΧڵһС
ľʯ׷׽飬
Զ׵˿ԸоߵĶжޱȺ棬֪Ӽɵ׻һôĽ


2202 ˫Ӯ
ʲôӼɺȻһ˿Ծ
ΪӻϲûиܵħϢħϢ
ħ𹦣Ĺħ˰ɡ˵
㻹ǲİڡ𹦷ߵĸԶϧҿֻ·ߵԽԽԶʲôħ𹦡㻹ΪԼܹƪֱЦӼЦ
ԡ𹦷ǧǰͱֳˡ
ӼɶԴ˻֪ġ
ƪȻ֪ϧĹѾʧˡ
㲻˽ġ˵ɣӼɣҿǧĳɾ͡
ӰһΣ׷׻һơ
ϢΧƽ
֣˿ԲڌƱƴΪû˿Ķ
ûУ۵â֣ڵȣֻ˶ƿصһľ磬ûһ˿ɢ
˰ӣһһ˱׷˿
˶˿岽ͣ£Ӽɵӻζһ²վȵվסˡ
㣿ӼһָŻǾȵôܣ
Ӽɣǿиɣҽң˵
û뵽ǰƶָܻӼЩп
ղ˽֣˶Էʵ
Ӽɸܵ˻ʵǰ㡣
Ҫս𣿡ʵ
ӼҡҡͷûҪ˵öԣֻܾˡ㵽ҪʲôĿľǽɣ
ҲǶ㴦ԨµĲ˵ԪϣҪûôףֻһЩֶβ
ߣĻ᲻Ӽһǽⷢӣɱ»˰ɣ
ǾͿôˡ˵Ҿ̲ʺϵôԪһְ
ħ£Ȩ档Ӽɺȵ
ӼɣɱˣҪ˵˭֤һѳħЦЦһǵ˵ħҲκϣҲ˿⡣
ӼɳĬˡ
֮ʵҲûҪ˵ж԰ɣ˵
ĻӼЦһôͣɲķ񡣡
ɲͣ˫Ӯҡͷ
Ͻ˵ҿûôʱϻӼ˵
ʵҲӼҵλȽϺʡ˵
ʲô˼Ӽüͷһ
ûʲô˼ָǵ֮λλӼҵʡ˵ħûħãǵ˶ʡҰɣȻ˵֮λħлܵӼҵǣơħϯ£˿ɵվڲ˲ٵ
㵽Ҫ˵ʲôӼеЩɻˣ˵ĻֱĪ
ɲǻĻ
Ӽɣ֪ҰġûشӼɵĻǼ˵Ӽ֪ٵħأɻһЩ˽ġ
Ӽ֪ģɱЩҪЩӼɹһЦӼҵҲģ֪ģѵǻ᲻֪о֪ģӼҲ֪
˵ĵȻûͷûεܹڰɣ
ĻӼ޻˵ȷʵεĴڡ
ĽһЩܸңӼʵ
֪ħһεţʵ
Ӽɫ΢΢һû̫ȡ
ӦǲµˡЦ
ȻġӼ˵
ЩһЩ²⣬ڻĻ֤Ĳ²⡣
һεǸ϶ţҰĻʵ𣿡ʵƿħջù϶ǹءҲ㣬ǧ֮ڣ϶϶
ӼɵӲɶһ¡
ЩԼй²⣬֪֮Ǹоȫͬġ
Щ£̫Ϊǡ˵ǧǰҲܵǸ϶ĿƣžѪģ˳ʲôܹҸ˴Ĵۣ
ҵĿҲܼ򵥣ǺһԸһǸ϶˵
ӼɴЦڿȷʲôˡˣӼҵѵǾػħұħħһεǲܵġ
ҲĻҡͷѵѵǶǰˡҲΪңôҵΣ
ҴӦô˼Уǲǰ׷𣿡Ӽʵ
бǸһ޴ѹյĿҲҪȡӼҵ֧֡˵ֻҪӦҵĿҲʹﵽˡʱɱ˻УҲһüͷ


2203 ֵѹ
Ȼһĺ顣׷Ļ䣬ӼħڵһεȻͽ⡣Ӽ˵ڻУһĲɱΪһǿġҵ㣬ָĺ󱲿ɲָġ
ӼɵĻûüͷ
ȫǹ
ӼԼһΪԼĻڵ
ӼɣĲҵ飿ʵ
ᣡӼ
Ҫܾô˵Իȥú롣
޿ܡӼ˵ڻɱ㣬ħǧ֮ڣڡ
̾һˡ
ߣҲã³ǧǰѳħ͸򡣡Ӽ˵Ҳͱ׷Ļˡ
ãҲ˵˵ôղôԪһ£ԼŰ졣
˵꣬תҪȥ
šӼɺס˻
ˣתʵ
ֻ˵׵ӽͲħˡӼ˵
ֻһ뿪ˡ
뿪֮ӼвЦһҪӼҵǲͶҽɣ
жԻĻǲм
ԻղŵĻЩġ
ӦúԼӦǻǲܵġ
һε𣿡Ӽüͷ΢΢һ壬Ϣ𣿡
һεϢȷʵǼɵϼһﻹţӼ˵Ҳһش
ӼЩôҲΪǧ֮λĵλʱ伫̣޷Ӽҵȫ
ԼӼҵְħʱǨܶºǰһˡ
ӼҲʲô
ӼҶЩλĵûôˣΪλֻǶڣӼҲǳƿħ
ħ౻ӼΪԼˡ
һεţô³֡
ҪӼˮ𣿡Ӽɲ²һεĳһҪԸĻǻӼҲôöԸģǵһε׻жʵ˵ĻôԪϿֻЭˡ
һε£ӼʱᣬôԪϵ¿޷ȥˡ
ԼҪǲܸһĻɱȥ
׵˱㼱æӭȥ
ˣû°ɣ׵æʵ
ʲô£ЦЦ
Ӽû֣׵ʵ
жֵӣЩ档
Ӽɵʵ˾ȣû뵽ʵ֮ǿ̾ϷҲֻܾˡ
׵Ҳǣ˵ǰʵһ»Ĳಫǽ֣̽һҲ㹻ˡ
˭ǿʵ
ؿһ۵Ϸ˵Ӽɸǿʲô뷨
ңæ˵
ĻһЩ̿֡
ܹɱӼɣϷҲˡ̾оǧ֮ھҪˣϷ򲻿ʱӼɶ֡
ˣӼˣ׵ʵ
ôԪϵ£ûѡ񡣡˵
̫ˡ׵
𼤶ôԪ֮λħУӼҵһǿħúħҪӼһǲܡ˵
ףֻȡһһɡ׵̾
׵ڲħˡ˵
׵һ㶣Цһôһ죬ֻû뵽Ӽɿˣݱ¶ĸһЩ
ǲħˣҲϡҪԼѡ񡣡˵
˵ġ׵˵
ͷ֮ǰӼڵλãİһЦӼɣϷͲΪӦ֪һε£ףӼҾ㲻κУҲǲˡ
ԵһεǳɵΪܹҪþֶΡ
ܹȡ˵ȡɽ֮ġ
ӼģȻǲȡģôҲҪˮʱǾ벻ֶˡ
ֻҪ࣬ٿԼֵһЩѹɡ
ûٺ˶˵ʲô߰ɡ
ħܵһֱڵԪϵĻӦǵԪһ˾ȵ
ȥôԪһְڷΣȥŻɽׯƽⳤһ£Ҳڷ
ħ˶֪Ԫϴˡ
ɱ¾ԪҲûа취
û뵽Լŵ˼ôԪϣͱˡ
ΪλӣԼǴԼһ֧˰
ǲģԪϵأ


2204 
֪֮кʹ졣
ȽϣԼܵʧˡ
ԼֻʧȥôԪϵλӣԼ˶û¡
̺»֧˱һ֧Ӽҵƾ͸ˡ
ʧ֮֮ɣܡ
ǻá˵
ԨԺйأҪ֧֣ԨǾģҲûʵȥ¡
ڵ³Ǿȡһ㶼ͬ顣

ϢϢ׼Ҵ˻еס
⼸ûȫչ״̬ΪҪ֪ܵµĴ
ʼ죬ǵõĶǻϢ
ӼɵǵԤڡ
ҲʦɱӼҵϢ
˭֪ʦֶαӼɡ
ʲôϢʵѵ˵Ԫϸı
ûһϲոյϢôԪħõڷǰΡ
ãȻɹˡдһ
һȻʦԵʣӼɿ϶Ὣλӽ
УйسҲǰ𡣡˵
˵ǰȥŻɽׯˣ˵Ҳ˵Ǻ°ɣǰ֪˳ݣ󻹵øԪϡ
˵ܱӼҵ˹ȥҪð˵˭֪ǻ᲻ʲô
ǰɡеͷ
֮λ˵
»õܵ˼ɡ
ױ˵֮λӦɻмΣϾħУʵǿĿǻˡ
й֮λħõ˲ûɻñ˴𰸡
ڶ죬еõı棬˵ܵˡ
æħô
ѾˣħõλҲˡ
ǰп˶󣬲Щȵʵ
˶Żе˵ͷȻڴħ˵ӽȥ˶ħһְ
˵꣬еݸ׵ˡ
׵Ѹٴݿһۡ
εһЩʵǶʵԡ
Ϊ˶ħһǶû
ˣ׵˶ǹ
еûй£ֻǹһ
ɡ˶˵ħеף󻢾λ帺˸˾ְԼıְ
ǣ
й£ûҵʬףôҪ¹ڣף𡣡˶˵
ǡӦ
׵û£Ӽɲûи߱ˡ
ЩֻСˣ˵ˣҲûʲô˼
ϾУֵ£ǾͱЩ鷳
Ծ͵׵ˣ߳ħӼ˵һѡ
У˶Ի˵
мæ˶һС
£ɲй¶ȥ˶˵
ס˵
ʵʵħ֮λҲǲԡ˶˵֮ǰӦú˰ɣ
𡣡˵Ӿڵʵ㡣
㲻ôǫ顣˶ЦЦʵʹ˺ϿɣصҲˡʹ˾ڵ˼ҪʵϡħãٻܷһЩ鷳ɣ԰
ǣסеͷ
˶ħãеȻǿĵġ
Ͼ˶ʵ̫ħãһ˻޷ҡ
Ԩħõ£Ӧòٷˡ
ʵڻ޷ȷȷǣӼɵָ£һżпĽһɹʵᱩǡ˶˵ӼһػӦûɹԣ㲻˿и
ӴС㡣˵ֻҪǧ֮δһһֱ뾡취ʵ
ãôҲ棬ҪȥҲû⡣˶˵
ܳȥʵ
ԣԳȥ˶ЦЩеϼһﷲ֪ݵĻҶ㶯֣ǧ֮ǰħǡϾɱ㣬Ǿǵħ͵ˣħ֣˿ҲưոݡЩϼһﲻ֣ܹ˵ĿɲˡӼңһκǲжˡȻҲ˵ûΣգСΪϡԨҺܻţڲ֪ʲôط
֮Ҳǡ
ʵԼֻǵĺѡߣɱԼ㣬ɱ㣬Ҳȡߡ
ɱѡֹǧ֮ڵĵǰ͵õ֤
˵ҲףεԼ֮䣬е˴󲿷ֻƫԼɡ
ΪԼһλǱضӼҷͻӼҿ϶Լǣơ
һħͻһЩ
Խ˵һ¡
λӼұضȫ֧֣ħƿ¸Ӻˡ


2205 Ԩĵͼ
Ԩƿյʩչ˽ܻţʵ
ֻҪûмԨʬףǾͲܴⰡ˶˵Ӽҵξ٣ǿԲõԶ֡ԨǴӼҳˣһΪֻܴԼҪôӼҲԼˡӣޱȵķʲô¶ɵó
ҲԣԨĿûüͷһ
ֻҪԨûǾһ޴
Ҫ֪Լû»Լ֡
ȻҲ̫ġʱ϶޷ˣŶʲôط˰ɡ˶˵չǳɲĸ֣֪˸ĶĥޱգɺôԼӦú
ȥҲһĥһЦ
ûҲһĥͿ顣˶ͷ˶㲻ٳȥˣֻħǧ֮ڵĵ
ǵӻĲǲˡдЦһ
Ķˣ˶ʵ
ʵӶǳǺ档˵ϧҴҲȥˡ
ڻδ˶˵Ҫȥʶʶҿѯһʹˡ
ҲУ㶵
ôԪˣֻҪʹ˳棬ǿûġ˶˵
ҲǣôԪԼߵˡ
ʱȥŻɽׯĻԼҲʲô⡣
ɻлЩʵȥŻɽׯŶһĸ֣ҹȥ᲻ǰȥ鷳
ҸղҲ˵ˣЩϼһŻ̫ں㡣˶˵ȥŻɽׯҲЩôô˵ŻɽׯôãҲԿ۽硣ŻɽׯޣµһǱųµһԯȻǲģǵġħµһܷУʱ򻹵ÿʹ˺˵˼
סеͷ
ЩڴȥŻɽׯҲû˵һҪȥ
˶Ϊħ֮ħĹǡ
˶ϲħõ
жԴлģ˶ܾá
ҲǵԼʱڼħãҪĿľΪ˱Լ
мʼչŻɽׯ»м£Ҫץʱ䣬Լʵǿһ֣ҲܹԼõĻȥ

ȿȿȡɽһӰҿš
ŲЩ鸡ģϾҪµӡ
ءһ֧Ųסˣһƨһô£ڴϢš
ҪˣԨɳƵ
ͷɢɫҰףϵϢ΢
ħãɱ׵Ѿȥ˰¡
֮󣬱ֱӳɽ
Ϊħ϶ɳ׷ԼӼҲŹԼ
ֻɽԼǵ׷
ҪɽбֵĿܡ
ֱɽꡣ
Ԩֵܹʵס
ڵƼأ֮ĺ֢ûҪ
Ҫָûôס
ڻûΣգʱᱬҪ
ûڵƣûмʱ侲ָ
ʱָܷ֮ǰ۷״̬ûס
Ϣ˺һԨĴشϢƽ
һţô˵Ҷ׬ˣٱ׵һʱ䡣ԨЦһ
׵ʱߣûĳɾͲ
ע׷׵
ܹɱ׵ֵˡ
ӦҲ˰ɣ֮λӦˡԨְ
ǱߵҲûʱȥ̽
û׵ħãвҫѡ
ϵ˵Ƿǳؼһ
ֻҪ˵ʱȫȥԼ׷ô˵ԼҲΪλ˾޴Ĵۣһ
ʱ䣬ֻܶúûȥ
ϧڷԼЩԽԽأɽΧΣҲԽԽڵʵ½һ͵ĵزѰĽ˶ɱ
ʵҪɽ£ǲܡ
Ӧ⸽˰ɣԨ૵
˵ӻͳһŷƵĵͼŵͼǻһ˿ĽϣȻкܾõˡ
ĵͼӦñעӼҵһЩܰɣԨŵͼ
ȥ֮λؼʱڼ䷢ֵġ
ŵͼһﲻ۵Уˡ
֪ͼעĵطʲôΪͼϲû˵ֻǱעλá
ֻ֪ɽ
γԸ׵ûзӼҵĴ㡣
Ѿ˴㣬ֱɽȻѰط


2206 Ĳ
ԨҪŵͼʲôá
вʲһ㣬ټԶţͼǸעλãӦûһЩر֮
ԼӼҵһЩ䱦ҵĵطԼпܻȥ
ԨĻˣҲ֧ȥΨһ롣
ͼԼУԨһַɳվ
ôվļ򵥶ЩϢɼ֮ء
ϣܹҵɡԨ
ǣżǰС
յͼעλãӦǽӽĿĵء
ϾɽҪҵ׼ȷλûûôס
ڼһ˵£͸Ѱλˡ
վʵ϶Ѿҵˡ
ǰƺ󷨡Ԩͣ˽Ų
ʶоޱҲɽˡ
ɽȻγɵڵʵһ룬Ǿ鷳ˡ
һӦ취ƹ󷨡
濴ȥľɫΧΪһ塣
Ԩ֪Щõģ֮Уһɫ
ףȻԨһϸһ󷨣ⲻȻγɵ󷨡
Ԩ󷨿϶Ϊģңһޱ󷨡
ԽӴ󷨡
ӦþˡԨоϲ
Լͼϱעλãˡ
Ԩܿ侲б϶Ҳ֮С
ڸԽ󷨣Ϊһ֪
ԨС̽󷨣Χ󷨵Χһϸ̽顣
ۡһûʱԨвһѪ
øήң֮ǿ֮ĩֺķ̽󷨣״øΣ
ԨҲ޷վ̱ڵأ˫۽ǰ󷨡
ܲģҲ̽˺һǿκεܡ
ǰ޷õԨǸ޵ġ
ŭģԨвסѪһʮ֮ԨһϢˡ
군ˡԨſڵϴϢš
̧ͷǰ󷨡
ȥȥԨź
ȥȥһ
ԨŲӣҪ֮С
˭˾űȻһԨԺ
ʱԨ㷢ǰ˱仯δӦʱһɾ޴ֱӽԨ˽ȥ
Ԩûһͷ֮С
֮أԨ޷Χκζ
ַǰȫ
Ԩޱ𾪣ĺţǰˡ
ղԺеǸף϶ĸˡ
һǸûٳ
ԨҪٺһʱ򣬺Ȼһ
еһϤϢĲϢ
ħԨ͵һ
кܿʶˣ϶ԼӼйأħйء
ԨһϲԼоˡ
ǰԨٴοڡ
ϧֻһ֣ûٺȥˡ
ֻԨʹţ˫ۺǴͣô㶵ſڵϡ
ӺԨָ˹
ղžǱһ㣬ڻָж
ԨޱȾ壬ղ޷ĻģղʶԼֱԼʶԼʩչԻ֮
Ҳ˵ԼܣԼ֪ĶԷ̽鵽ˡ
ǺεȾĸ֣ԨЩ
ԼˣҲһվĸְɡ
ҪԻԼĸ֣Ϊʲôܹ
ԨӼҵˡһͳ
ǣӼҵˡԨæ
Լټǰʵһ˿Ĳ
ԼܶԷ֪Ҳʲô뷨
ĵǲСɱѡߡظ˵ΪħˣһȣԼҲǱˡ
ˣλǰħǰԨоһ
ԼɱУɱ׵ǶǷħĴɡ
ԷħˣԼˣ²ˡ
ԨҪģҪ⡣
ˣԼһжԷ֪ˣܽƱʲô
ˣڱУԼȥûж
ģظּԨûгɾһ
ǰ׷ҲΣһԨ˵˵ֻǰкԼȥˡ
û뵽ǧ֮ڵǳ˲õĺѡߡظֺȻЩп
һԨ˵ֻľţСʲôл϶ָ㣬ҲĶ֣ضһεĵ
˵Ԩ޷˵ȥˡ
ΧƺȻü䱩ŰԳܡ
ظֵ˲ܺãǲĲ


2207 ֮
ΧƺָܿԨֱ
λǰĻкǼû뵽λǰͻìܣʵ̫ˡ
һһǿĶ֣ԼӼ˵Ǻ¡
ҿλǰ侲һ˵
ǵһᣬλǰû˵ʲôЩɻ
ǰԨʵ̲סˣ㺰һ
㳯ǰʮɡظٴγ
Ԩûгɣ˵ǰŲȥ
зǳ˷ܣĻԵ
֮ˣֻҪһ˿ᣬס
ǰΧƺȥˡ
ΧƺúǺˣӲסزš
⣿Ԩʮң𾪵һĻ
֮ǰǰһɫαɣֱԼҡ
̫Ԩ𾪣𾪵ǱоȻһˡ
һϮ£˫۽գͷףɫЩơ
ܹܵλһ󷨵ģ󷨺ԼڵвͬȻ
ԨܽˣҲɶԶ
󷨵ķΧҲԱΪģԲɵӡ
ٿǰˣվ
һļµĸоֻҪԼٿǰһ㣬¾ͻû
ǻԨа
ɫıϣܵӴħϢ
ɴ˿˾ԺħйأӦħλǰɡ
ܣûзˡ
ѵ˵Ԩ͵һһµĲ롣
µûظֵٴǱ
ǰǰԨǰҪʲôֻҪǰԸһȫȥɡ
Ȼˣš
Σĸֶ
϶ܹԼԼ϶ܹȥ
Ҫġ塣ظֺȻ˵
Ԩ˫۴оһΣյϢת롣
ϧ̫أжˡ
תһʱ˱㽩סˡ
Ԩзҵļȥȥ
Ԩ޷סţ֮ɫ
ûмֶãܿ㰲ȥ
ԨӾôӲվš
һ֮ԨӲ΢ضһ¡
ȷʵ⡣Ԩһ
ȻѸ˹ˣֻԨϿʼһϢǡħϢ
Ϣĳ֣ɫϵġħϢƺܵ˸ӦӿԨӡ
һʱ֮Ԩ˫ۡ
һ㣬ŰɡԨ
ڵԨѾ֮ǰԨˣԨѾܵ˹Ĩȥʶ
ȡ֮Ǳеı֮˵ʶ
û뵽ȻǸȡˡԨЩпºͦһסҪɸõƪ϶϶ƪܷڳˡ
Щ鷳϶Ҳڴ⡣Ԩüͷһϣҷֳⲿʶװʧô˻ᣬҲ뿴浽׷˶ı仯ĶˣҲǻһɡȽȫ޸һʵ˵

үȥһˡ˵
е˵ͷʱ䣬ûҲûиʲôɫ
ֻϸźԼ
ûЩա
취뿪ħãҸطСа
ԼԺ᲻ᷢʲô⣬İΣԼҪǡ
ûټˣˡ
ܿ㵽˶ס
һµľޣڹвٵľ˶˻һ˵
ʵӽ֮ǰһЩʽٺúùһ£û̫ȥʵ˵
Ͷˡ˶Цʱʵ̫Ѹͣ˵ʲô̫õ¡ԼܹʶŻ˶ʵ׷󣬺ܺá
Ҳû뵽ʵ˲٣Ҫ֮ǰһЩʽڻͨҲøһЩ˵
һһڣǱġ˶˵ҪһϢ
ʹͬˣмæʵ
ǰʱ䣬˶ѾȥŻɽׯϱͺˣһֱûϢ
пʼЩڴɽ»ϲˣҲû̫롣
ûʹ˺ˣǾÿԴȥ˶ЦЦ˻ǲŻɽׯӴһԯ
ôܣеɴ˫ʵ
ԼħˣŻɽׯôԼӴԯ


2208 
ô֪ͲУ˶˵˵ŻɽׯڻûԯҵʵˡǲУԡǾͺЦˣòˣħܹʹá
ˣ뷨̫ʵˣЩЦһĶûС
޷ֲʧʲô˻ȥȡ˶˵һ£ˡ
뽲вΣ
˴ȥɲǽʶƽⳤܡ˶˵ŻɽׯϺ˽룬ֻǿϵĸ֣ŻСŻɽׯĽ̷ڤ˵йŻɽׯи˽ޣħҲˡ
ˣ˼ǣЩɻʵ
ᣬú̽һŻɽׯ˶˵
⣿еɴ˫ۣˣŻɽׯһЩܣ϶͸¶ʵܹ̽鵽
㲻Ҫ̫ѹ˶ڰֵû˵һҪȥ̽ʲôҪ£ܹ̽ϢǶǺõġҪ֪ȥŻɽׯ϶ܵŻɽׯصļӡҪŻɽׯ̽ʲô£ǰ첻㲻ֻͬһСǵѡߣҲܺȡǶļӿ»һЩȻСʵѾȫϼһŻɽׯҲ뵽Ļᣬ˭лᡣ
ˡеͷһᾡġˣʵһһɻ󡣡
˵
ѵ˵ŻɽׯʲôܻΣħ𣿡ʵ
˵˶ҡͷ˵Ҫܹ˽һЩŻɽʵǺõġҪ֪ŻɽׯԳ˽ԱǸҪࡣŻɽׯĵ̰С
е˵ͷŻɽׯҲǴǰеڵģʵһֱǿ
ɲǽ󣬽󴫳ҲܾԶǰʵֻһ㡣
аڣǵʵȻûˣŻɽׯ޷ȡ
ħ仹ܵ˲ٴεĳŻɽׯûܵκεĳҪ˵Żɽׯ˶ʵ˭Ҳ˵塣
ˣʲôʱʵ
żʱ˻ᾭħôġ˶Ц㻹ʲô𣿡
ûˡҡͷ˵ˣܻȥһˡ
Ҫȥ̫ãһʱˣŻɽׯһС˶˵
ˣʵȥ𣿡гһʵ
˵ˣ£Ҳ档㲻˵Ҳǿ˶ҡͷҸָ̫㣬Ҳﲻ̫æԼ뷨Ӧòʧ
뿪֮󣬱ʰһ£һЩ
еĻһ˫۳ˮүūǲūˣ˵ūҸġֻҪūߡ
ڲ˵Ͻʰһ£üͷһ
вҪԼ뿪ӣԷһЩ
æʰһԼϸ
д뿪ħòûиκˡ
үҪȥħãһº󣬻ʩչṦһ·񱼡
ûж˵֮˻ݻʳǡ
֪дΪ¡
ѸһլԺ
үǲ⣬·ϻûк˵ʲôڵҲ̲סˡ
˵ж˵
еĻˮӿ
ǰʱ䣬жȫģǰүˣõǸү
ʱҲǹ㣬ʵڲܵǣ˵Ҳ֪ѱҪǺҵĹϵ̫ܣѱ˻ɱ֡㣬ôһЩ˶뷨ˣħվǲסԺʹ𣿡
бһɽ˼֮أֵĿԾС˺ܶࡣ
ĵطһ̫пˡ
ѡ˻ݻʳǡ
СҰУڳǾɡ
ҪټҲ뵽ڻʳķ֮ء
鼤֪в
ڻлУ޵úġ
ķ۱һ
֪ʱǳί
ү㻹ū𣿡ֹס˿
ģһġ˵һȥġʱ㡣
ˣڻǰ϶ˡ
֪Ϊİȫ뱩¶ڡ
үô˵ūҾô§Ż˵ūҾүֻҪūһţһҪүүٺúūһΡ
ǹ˫ۣе˵ͷ
ūȥԡ£յ˳ȥ


2209 
һ磬ѹὫԼеƿһЩȻ·
лͷһۻ˯ӵ
֪ѾˣֻװûѵӰˡ
нԼļƷħ׷˴ͷҴһ±ӣһ̾Ϣһ뿪ˡ
뿪֮󣬽˫۵۽ˮϢ
֪ôԻеȥֻװ˯Żȥ
ڴĬĬ󣬲˫ۣһۻзڴͷļƷħס
ḧħף֪ǻġ
Ʒħ׷ؿţͺŻһ
һҪúûţй¶ݡа
ԼӦø鷳ôõİ취ԼúõĻȥ˻ԼݣǾǻϣĽ
뿪˻ʳǱѸٷħãʱûоʲôˡ
˶֪뿪Ҳûж˵ʲôҲûѯȥ
֮ǰ˵ģеΪ
лصħõİº˶֪ͨȥ
ûгɣ֪϶йس¡
ħôʱ򣬱㿴Ѿˡ
һ˶һߣıϣ˶׵һš
УôԪˡ˶æ˵
ӻмˣмæ
λߵʱȻǰҲµ˵ݡ
ؾ˽ºһǰͺãҪ˴˵ģߡڷ΢΢һЦ
ǣǰк
УӦ׼˰ɣڷʵ
һֱ׼ţʱԳ˵
ˣҪħʲô𣿡˶ʵ
ˣιϻоˡڷ˵УȥҪĶϣ¾ͳ
мæԼס룬а͡顯ϣС
ЩǾôϱȽϰȫ˵һԼΣ֮Уа͡顯ӴϢͻȻܹԼȡѵĻᡣ
֮⣬Ҳ˵µ
ԼҪĶкڷǰŻɽׯ
ǰȥŻɽׯЩأǲǾЩӵгʵ
ôܣڷҡͷ֮ǰӵЩһЩûеҲ
֮ǰСµõһööɽУټһöڱˮУҲɽɽöɽǴ˱ˮС¡ûеõ򣬿ɺ͹Э飬һöȻλᡣڷּ˵
ˣһöǳˡ
дҲѾö򣬽Ҳͳö򣬱ϾѫʱõöѾ˽
ӵгǣħöɽööаһöں㹲ͬӵһö
콣Ͳ𣿡ʵ
ǻûǸʸ񡣡ڷ˵нڣӵҲûǵĻᡣ
Ҳǣڽ콣ȫûʸƽƽ
ǽιȥĻϾºˣ콣ʲôܹºƽƽ
ȻûС
ʱҪĵõ򣬽콣ڡ
뻹ǻڽС
콣޷ǽ˻ӽǱȡһЩô
ýٶԼһЩƣԼȨ
ϧöԼС
Ǿħɽаڣں˰ɣŶŻɽׯʵ
£Ҳ⼸ˡڷ˵û˾Ͳ˵ˡ
ʲôʸʵǿû򡣡
ڣǿʵ˵ġڷ˵ֻҪʵ㹻´Ҳ̫ԷһЩ֮ˣҪǺһΪУǺͷ۵ġŻɽׯĽ̷ڤڽУһпͣҪ룬شҲܾҪǳעһ˻һܹռģԾ༸֪ҲԽܡ
е˵ͷԪϵĽкˡ
Ҫ֪ݣǱҪ򣬹ļɾѡıϲС
͵ºܶ˲УʱƽⳤõľģҲǸ߶֪ݡ
˲룬Ҫ漰ˡ͡ƪʱǿ¾Ͳ˷ˡ
ǿ϶ǵȥѰҽţá͡ƪ


2210 Щʧ
ǰʮ˼̺ǱߵĹأʵ
Ҳܹؼȱ١
˵ǵʱЩʧˡڷҡͷЦһ
ɫЩԻӲ⡣
ʮ˼̺ŵ¡ڷ˵ʵħõˡ
ʲô⻰вɵɴ˫۾һ
ʮ˼̺ŵЩر𣬽ѾвΪĹأǾǽôǵ⡣
û뵽پȻħõˣһ̺˵ֱ˼顣
ħħø𣬺ܶǰ㿪ʼıˡڷ˵֪µĵʱҲԪϣʹͳ켰ʱôԪϡϷҲǼôԪ֮ŵ֪¡
ǰΪ˵ʧˣӦħ˰ʵ
ڹıƿԼħС
Ǹʱ뽫ĿħУԷŻɽׯʲôֵ¡˹Ҳвǡʱ֪ǾȻܹӳеõԣʱйسܣħҲҪƿһЩȻ̫ˣǺȻľʹ˹ĵ⡣ڷ˵ڵοݻǺˣӵйҲûжˡ
вɰ̾һȷˡ
ھħƿضģҲҪ
ΪһҪŻɽׯҲ׽ɾѡıҲὫǵõĳס
һҾ˭Ҳ֪ܣϾЩȱһɡ
ҲǶһŻɽׯڷ̾ʮ˼̺ŻɽׯµĽڱȡҲħ͡
пеļݣҪŻɽׯٵһ򵥵
ǳǸ֣ʵ
ֻһ侳磬㲻ʲô֡ڷ˵Ҳ˴󹦣Щûôħö͡
ԭˡе˵ͷ
ˣѹֵʱԼʱ򣬺ԼĹϵҲ֪˳ٵʱӹ콣ڵ׷ɱ
콣ôħȣȫûлᡣ
ιȥľĿ϶ܹõĶ˵ˣ˵ǰ׸һڷȻ̾
ѵ˵ͳƪûУʵ
˭Ҳ˵ڷ˵м䱦ҲʮޣҪҵûô򵥡Ͼ漰˵ǰ
ǰʵ
ǰһλ˰ڷ˵һεǺķ˼ŵõ˵ǰġƪҪõ͡ƪҲˡ
ʱߵ֮ˡ˵
üڷЦܶʱʵҪҲһؼ
һлõȵõжˡ˵ǰиʣ֪ǡֻһöжö
ڷҡҡͷ˵ĵɾһöʵΣ޷ȷϾǴԡ
ôһöȷѰи̾
гƪЩĿꡣڷЦöΨһģ֪Щ˭С
ǰϣõʵ
ȻõڷЦҪ˵һ϶ǳƪһεõƪѰ£óƪҪ֪ƪһĳ𾭣ǵǰݺ̰˭ܹõǽһɡ޷õģһεõĽǲƪܹа֣ɼһ߰
˵ĵõ˳ƪ²ܻĸ𣿡ڷ˵ҲǵɴӳƪݻģˡԴͷǳƪǸ
е˵ͷĳƪ
֪Ϸܷ֮ƪϷܹõ֪˭õ֮кεȵһ޺ˡڷ˵
оɫƽƪЩֵǾ˵ģй¶˿Ϣ
Ӧûһġ˵
㻹ᣬܹȵһ죬Ϸûÿɻˡڷҡͷ˵
ǰ޽˵
޽ڷһЦ˭֪ǲܵġгƪҲ޷ɣѾŻɽׯΧˣҪעˡ
ס״Ԫϵ˼ҪԼŻɽׯһЩܣԼι
ʵжûжģΪԼܹõʲôõϢ
ҺҲǿԵģԼһҪõʲôܺϢ
û񣬻ԼŻɽׯҲǺ档
ϾصħҲΪ֪
ŻɽׯĴڣܶѰĽɸ֪


2211 Բ˳
ˡڷͣ˽Ų˵
Ҳоˣǰˡ
ǰħˣһģӣڷһ
Ըоһ£Ӧ֣ȻȺԼЩ˵ġ
ôȷϷħˣڷЦʵ
ϵϢǰֿ϶޷
ѡ߻еĻ񡣡˵
ڷһЦԼιŻС
·ɣڷ˻ֵ
ϾŻɽׯĵˣڷҲǳʲô£ƾŻɽׯİˡ
·ϣдΧ
ǹΧ·Сָָ㡣
ǵĿУ֪Щ˶Żɽׯĵӡ
ŻɽׯΪƽⳤҲŻɽׯĵ۷׷ס
Ͼ漰˳˭档
ףħôԪڷŻɽׯڴһ
ȥϤˡ
ǽͶͶŸˡ
һ𣬻е⡣
ͶںͷĹϵУϾһͬԸ
ڶŸݣں͹ڳϻкϵȻƽʱɹϵһ㶼֡
ղųǷ
Ϸ򡣡ڷһЦ
ҲôԶˡ˵
ٲϷҲ˳ħôԪϡ㷶ûô˳˰ɣڷЦһ
㣿ŭָڷ
֪ڷǰָԼƿعԲ˳ˡ
ʵҲϵġ
ˣû뵽ͽͶԻҲûκλᣬֻ뿪
ֻҪû˵һ޴
λλǶƽⳤܣɱ˺ϾҪ֪ݡͶһЦ
ڲ˵ЩʱǴ˸Բ
ûûŸ˵ΪأΪء
˵ڻЩεġ
ʱɳȥ᳤ȻҲմ˹ڵһ⡣
ôһСӣǶϷ𣿡˵
Ϸʶڷ˵ĳʶʶֻкôûлǣֻԼѹǵĺûʲôϢ
ڷĻһڣǷŸݺͽͶ˵ɫҲЩѿˡ
Ϊڷ⻰ǽǶ˵ȥˡ
ιȷûпǹ󱲣ǿºЩʲôϵ
ʶûЦһɱڻȥ·Ϸʲô⣬ʱɾ͵òʧˡ
ԡڷҲǲھͲ˵Ļ
ԽԽأŸݼæ˵ȥɣվŻɽׯſʲô£ⲻǶס˵ſ𣿡
ߡһ
ΪĹϵڶħ˺ڷȻûʲôɫ
ڷʵηʲô
ڼҪȥʱ򣬺ȻоԶһɱ
ô£ͣ˽Ųת档
ͦ󣬹ȥͶ˵
˵˱棬пڷ
Ҳȥɣ֪ʲô˸Żɽׯ£ӻǲСġڷЦЦҲȥϷЩˡ
Żɽׯĵ̣Ҳǳʲô£ϾŻɽׯɲǺǵġ
˺ܿŻɽׯڼ￪ĵط˽ֵ˫
ϳһˣǱǽ潣º
ںֵĻһˣֻ˳ֿȭƾǡ
𣿡ͶЩȵ
û뵽϶ŰҶΪˡŸһ
ٺ٣кϷˣͺºɱüˣڼۺɡЦ
𣿡㶡
µһ֮ƣƶ£ºͬһġڷ֪вʶ𣬲ɽһµ
ʵڳͶֻ࣬ºʵ֮ϰˡ
ڰ𣬶겻߽ʵΣҲ޷жϡ
ڹǰºʵѾʤһġ
ºɣҪֺұƷЦ
ߣ𣬿óЩƷ־٣ɾˣһҳûлˡº˵
ºտ¬ûг˼
ãȻ㲻ҾͱЦһ
˫ƾº
ºһ󽣾ָӶ֮䣬Ľָ
֪ʵЩָֻºͨһָ̲Ľ⣬Щָͽûʲôˡ


2212 ҿɲ
顯ƾͽ֡
º϶ĽԽԽˣãٱһ£Щ࣬ҽĶࡣЦ
Щһֱɽ֮Լʵ
ԼĴԵԼЩʵ֪˶ٱ
ŻɽׯºȻŹԵĻᡣ
֮ԹҪΪѰһ
ԼĵӺһȻʧ٣֮صЩ벻ͨ
һӦöͻйء
ϾȡϹаŷ˹¡
ԼòһʵĴˣҪһһ
û˿ͷҪҵҪԼһ˵
аˮᱦʱˡ
ƽʱ£Ҫҵǲܡ
˵ŻɽׯۼƽⳤܣŻ϶
ºҲ֮У£ºܲ
ƾֱ񰡣˵Ľ֣𾪲ѡ
ܹоķƺͺһƷƣޱȵĸ͡
ϸܹ󣬲ףһƷͰƷȣǸһΣȫС׼ס
֮⣬ºĽ֮Ϊ֮Ŀ
ºֵĳ棬ʶٴμֵĳ棬ޱ˷ܡ
ڣֽ֣Ի˵Իǳ
úÿĻɲࡣڷԻЦЦڼ䣬ŻмɱúôĦɣⶼϼһǵɱĳ棬˶ãҪˡ
ڷĻˣЦһڷСܲܵϵ֮λ˵˵ЩδҲ̫˰ɣ
ڷղŵĻǽз˺Щϼһͬĵز
ֻܹǳΪħ
һΪеʱҪԸľԼЩˡ
δûڷ˵
ڷЦһû˵ʲôתͷºͰ
жڷ˵ĻмɱҲһЩ
ŻɽׯĽ̷ڤҲºĶ֮һͬͨΪһѹԷһͷ
ºʤˣ̷ڤŻɽׯ뽭
º̷ڤŷŹĻᡣ
˵ɱڼ˫ۿ˵Ľ֡
˵Ľʵ̫죬жЩϵٶȣʱֻܿģӰ
˽֮ʳĴɢľЩĿֲľѡ
ɣԼڵʵЩɢྡྷֵס
ҺԼվǰԣЩȻǱǰˡ
ԽսԽ£ֻƾңºɫЩˡ
ѹҲԽԽ󣬲ò˵ԼڵĽҪʤǰ첻
ºܵõЩʵֲ
Լ˴ȻҲˣ򲻻ôʵ
ءһһƻºһμǳ嵽ºǰ
ºָ΢΢һָ
֮һӭºһơ
ƾٴε
ºҿҪȫˣԼ𡣡ɫص
ףӸֳܷһ
˵䣬Ϣһɺ˵ϢΧ˶Ƿ׷׶ݡ
ǿơоһ
һڷ૵ƣǷƲ˼ľ𣿡
Χ˶ܹܵϢǿھһ㡣
˵Ŀܿ˰˫ϣֻ˫Ѹ˱仯澹Ȼ·ָצһ㣬˾ѡ
аɣºһƻһƻʱƺо𣬳º
ºɫһ䣬˫ʮָһʮ͵ػӳǰ۳һ޴Ľӭȥ
¡һƾֱӻɢºĽƾƺȫûбļ󣬻º
ºɫ䣬͵һƣں˵ʱְν
տ¬ʣһâ
һ죬֮ը졣
ʱ˳֮䣬Ӱˡ
һ֮󣬷ĳɢȥºӰٴγ˵ҰС
ֻ˵Щɾңңԡ
˭ʤˣп
ȻղŰ˵ҪȫԲġ
ֻ˵˴󲿷ʵ
Ͼĸ֣дгȫһˣǾԲʲôСˡ
ԣ˭ʤ˭Ҳֻǵʱ˫Լˡ
˺һ֮󣬰ȻЦºҪտ¬ҿɲ㡣
ߣ𣬾ѰһЩҲʤˡºտ¬ʣһ


2213 ˭Ҳ˭
˵ĻôҶˣջºʤһ
ºϾһ֣ýǺġ
տ¬񽣣ºУֻ˵Ҳºʵ֮һ
ЩºʵĿãЩͬеĵһˣĻǳϵġ
ԣ겻Ϊ𲻴ºĶ֡
ղչֳʵЩ𾪡
ڳˣǾԼϰ𣬿ûʲôʤ㡣
Ҳ֪Щʲôĵ뷨
ҪԼﵽľ磬ȻܣҲŰԼܹĵز
ΪǲͬǶпͣûԼԼЩ˿ԶõԴȰ֪Ҫٱ
ޱ𾪣Դɽ֮Լ֮صõ˾޴ĺô
ǻǶ̶̵һʱ䣬ԼõĺôҪ࣬ԼʵҲ˾޴
ԼٴºʱӦаնԸºˡ
û뵽Լ̫СººʵԼ
º㣡һȻԶնֱӱºȥ
ºɫһһٴΰγտ¬ն
¡𣬽ϮĽȫɢ
һӰ˵Ұ֮С
˫۽ˣʶȻһ֣ĸ֡
̷ڤõһѲıº̷ڤ˵
̷ڤһɢϢı
ߣվǱȲտ¬̷ڤһ
ԯѾûа취ˣŻɽׯʦһ
տ¬ڽУҲǶı
̷Ϲ˵Щ㶼ŻɽׯҲõ˲ٵĺô𿴵̷ڤ֮󣬹Ц
̷ڤƳ˰һۺ˵Һº֮Ľ֮Ʒֵһᣡ
˵ʲô⻰һɱŰϢ
ԭӻЩ𱬵ģ̷ڤԼƷ̣
̷ڤһĳƨȵ
ҵĶֻһǾºһûн㵱̷֡ڤûıŭ˵º
п˿ˣеЩЦˡ
ЩǰǹȻӸ졣
˭Ҳ˭ӣ˭Ҳ˭ΪԼľѧǿġ
ҿλǵΪֹɡڷ˵Ҫ
ûûͶҲͷҪԣʱﻹвٻġ
̷ڤ룬Լıʺ˵ºղͰ𶯹֣ٱ㶯֣г֮Σɡ
Ҳ⡣º˵
㣿̷ڤɫһǾɣ
Լºһ㣬̷ڤҲˡ
λŻɽׯһӡһӰǰ
ׯ̷ڤ֮˵һ
̷ڤôҽȥ˵ɡׯЦЦ
̷ڤ˵ͷû˵ʲô
ڱϾŻɽׯȻŻɽׯ£ҲҪׯһӡ
ھʣɽ˺ʮ˼̺ŵ˻δǵ˵ˣǾͿʼƽⳤܣΣׯЦʵ
û⡣
ߣɽ˼治СԹСӣһ
аһ̾ǰЩϼһ￴ȷҲССˡ
˭ɽ϶˹ׯ˵Ҳ⼸ڵִҲôˡ
ʮ˼̺ŵˣҾͲõˡڷ˵
ڷ⻰ʲô˼ºüͷһ
˶ǿڷҪһ͡
ʮ˼̺ŵĹСڷ˵
ʲô˶ǵɴ˫ۡ
ɱ˳٣ʵ
²ǣٵʵǲôͦĻׯ˵ɱҲܵõġ
˵ׯɫ͵һ䣬ڷħˣ
ׯĻ˸Щȡ
ûڷЦһôŻɽׯûϵɣ
лɣûҵʲô֤ݡׯ˵ħȷʵ
ҺõĻ޷õħóˡº˵
ȫϣȻҲס
йعЩ֮ǰ˽⣬ҪΪǽĵ̲Щز˽⡣
ûħ粼֡
ǵĿĺܼ򵥣ǲŻɽׯóѡڷ˵ֻҪĿУŻɽׯ㰵ҪʹʲôֶΣûа취ˡ˵ҲΪ˴ң˭ܱ֤ŻɽׯͲ̳ܣׯ˵Щ㲻ɣ


2214 ŶԹ
Ԫ˵ЦˡׯһЦ˵ˣԴ˵Ǻˡ
ûҪõҪ໥ϣĳ˵Ķº˵
ǳô棿˵µĶܶ඼ǹŪǿɱԽʧԽ󡣡
ʲôûУѾ컯ˣ˵䳰ȷʲô˼˵
Ӵǣ˲˹ĶʲôţŷŶǹڵķɣҪǶֵ¼¡
ʱ֮ǰȻôͰҲ֪һЩš
ȫһӣȫǲҪġ
ʵֺǿ걻ϵĶֲҲѲƤ
ЩӣЩЦҺʦ֣ǻɲûôû
ĻڳɫЩˡ
£ڶҲ֪һЩĻ
ɰǹһˣϢûôͨˣ֪º
㻹֪ɣͶڷ˵
ףѵ˵е˭ɱˣɨ˼һ۵
ҪҲûôף϶֣ûм֣ǰ첻ġ
ɲʱԼ׽˶šڷЦҺħ˭ҲţԼ
ô˵ǻô꣬ܿڷаָ˼
ûʵһ㣬ĵǹݰٺһЦҲǻãſһͷǶ֪
ɫ࣬Ҳٶ˵ʲô
ԼǹʵϵȨˣɲΪļ仰ıʲô
֪ǶõΪпܹϵͳƪҪõǾͿλĻԵˣʱɲ˭ʵǿ˭ܵõģеģҲлᣬҪҵУǿɾͶˡȻһлĶҾˮһա˵
ʲôͳƪʵûôĶҪУǺá
ɲ˭õ¶⵽˵Χ
ǧ֮ڹϣΪܹԼȥĻᣬЩ϶Ի᲻ϧһС
Щõƽⳤ˵ׯЦҾͱվˣȽȥ˵ɣ˵Żɽׯдܣҿɳе𡣡
˶ǵ˵ͷվ˵ЩЩס
룡
룡
ûгΪûС˵ķݣֻܰڷԽŻɽׯ
ż˵ЦӣЩ
ҪǴŻɽׯȥЩ˴ʱͻᷭ
ŻɽׯѸ˰סһСԺ໥֮ҲǺԶ
ûпǰŻɽׯСԺ㹻ģ¶һ
ǰЩ棬ǹôģصԼסкǺڷ
ãʶһڷЦЦ
ֻͳһ³ƳɵСӡ
СӺڷĶСĵϡ
ʮ˿ɫĹףЩŸֻ۷ţټϹױһЩ·ȥһ󷨵һ֡
ʮ˿ɫĹ̬죬׼ȷ˵ǾŶԣÿһԵ鶼һģһôôӦϢһģһģ޷ֱ档
ǰֻоſģٵδҲ̫ʵ˰ɣоʵ
ô޷ֱأڷ˵ŻɽׯȱſٹǷѾ˼
ֻܵŻɽׯɾѡıˡ˵
ֻҪſѡôϵıܹ֡ڷ˵
ǰЩĵӣſӦһĹװɣʵһδϣ´ٶ࣬Ҳ޵ģӦÿϳİɣ
жϳľģڷҡͷ̾ҪǲóȥԣΪоʾԳԣһʧܣǳᱻ𻵣ĺ˭Ҳܲˡ˵ŻɽׯŻ޿ֻ֣ҪɾѡıҪֻ֪
֪ɽʲôʱеЩڴˡ
İɣǲٵģ޻м죬һôãҲںٶȼ졣ڷЦЦ⼸Żɽׯߣ࿴
ǣסй
ˣħĵѡߣŻɽׯһЩӴŻ᲻סҪúýѵǣɱħڷ˵ͬ˻ϲĶˣŻɽׯŴҲҪһЩϼһﶯ֣Ҳη壬ǻҽΣʱ򡣡
һǰʧ˵
ĵҲŻɽׯһЩֹУô˵һص
úϢٳȥɡڷ˵


2215 
лصԼķ䣬˴ϡ
Ҫ˹ˣ֮ǰº˵ĽΡ
ĸֽ֣вûʱаˮʱ򣬾Ѿʶˡ
ɰǷƻ񼤵
һ￴ķƣŻиĸ򡣡в˺һ
һóƷƷ·ӺͰķƻһµģ߸һ
ҪǺһܹۼջ϶󣬿ϧˡ
кܿ㽫ͷѹȥˣһһͻʤԼԼԭѣָоһѹˡ
˺ü侲һ֮󣬲ŰŻɽׯź͸ᡣ
ڶ죬һˡ
˸࣬ΪСԺʱ򣬱㿴ԶѾۼ˲ٵˡ
Щ˵ʹ󲿷ֶȽᣬкԼСģҲбԼһЩġ
֪ЩŻɽׯˡ
ԼѡߵݹȻԼ˲С鷳ŻɽׯӵȻҪԼ硣
ǻУг֮Щ˱ΧһȥʮǰʵӦñԼϼꡣ
ҴҪ𣿡ЦЦ
ԯȣҪһ¸µĸСԯȳŻй˹ֵ
пóԯʵǿģҲ侳ӣʵԼϡ
ƾԯȵ侳磬Żɽׯˡ
㲻ҵĶ֡е˵
ߣһߵԯŻɽׯһʵǿġĽףɽѫħ㱻Ϊһļ֣ҲΪԯȲ߽һĸ־ΨһܻжΨһһǵԯȡ
һҲһĸ֮һԯЦЦУйϢҶйעӦ侳磬ҲǣҲΪ㡣
ˣҡͷ˵
ԯ㶣ȻһЦʵҲɣΪҲʵ
ĵӣǿʦΪ̣иĹҩ䱦һ㶼ϡ档
һǷӳԽԼʵ
ԯ侳ʵ
ҵ˼ˡЦ
еĻº󣬽Ϣͷ˿
ʱһӴϢΧƿ֮ơ
ԯȵɫ͵һ䣬ԵЩ˶סе֮ɫЩ԰ף˫Ȳš
ЩʵѾ޷վ̱˵ϡ
֮ĿȥҲ죬ɢȥˡ
ԯȸоԼΧľ޴ѹѸʧһ𾪵ضŻе硣
ԯ֪ԼˣиԼǰ㣬ʵѾĸˡ
ûѾͻˡеͷ
ǸׯûиԯԼľ硣
ׯʵԼϢķӻס
дܹ˽ׯ⣬ׯûнԼľǣĿӦҪԼȥЩ˵
ΪŻɽׯӵܣǵȻԼİ
ԯţͬǿģ
˶ҪɹͷˣǾԸá
û뵽¾šԯȸпΪǲʤһû뵽û뵽ԯˡ
п˺һ֮ԯƽʵҲʵ𣿡
ҡͷ˵׺ѫڵʵΣҾͲˡ㣬زҪǿɡ
ԯȵ˵ͷвע׺ѫʵעʵϾǻн֮λĴС
ͬͷȣˡԯ˵֪˰
ԯֹˣʵЩʵ˵ò˶ãԯҲܹͻ
ԯȴЦһǾͽּˡȻ㣬ҿɲи˵ܸˡ
ЦЦĳԯ鲻ûһЩŵԸ
֣и֮롣ԯ˵
뽲˵
ιܻ֣ڿ̫ԴˣһᶼûСԯЩЦһͻսһ
жԯȿһԯޱȼᶨ
ãҿԽԼʵѹƵ侳硣еͷ
лֳȫԯȹֵ
˼ҪͬĻйУҪ˭ǿ
ɡ˵
ԯһȻý֡
Żɽׯӵܴ󲿷ֻѡϾµһԯڡ
ѽҪ˵൱ħķµСˡԯȰγԼ彣
ǵķµаγµ˵
ԯһȻԳЦҲԣǵѡߣܲȥҪСˡ


2216 λ
ҿԻһѵ˵
أѾʵѹƵ侳磬㻻ûеˡԯ˵ɡ
е˵ͷǾͽаɡ
һ䣬бԯȡ
ԯȴһӭȥ
ֱʩչħħǶԯȵһء
ʩչǵʽǵڰʽԯȲԼĶ֡
ϵŻɽׯӵܶ˵ıԡ
ֺ֪ѾûƢǵϣԯܹӮһΡ
ԯȽ֮󣬻жʵе𾪡
Լ侳磬ʩչħ޷ԯȡ
ʱ򣬻вҪʩչħҲ㹻Ըˡ
»нԼľѹˣվ޷ص侳硣
ľ磬ûжԹöӵӦ֣ЩԶ侳ġ
СӺ˽ѾϰУڼ
˻ǿԯȴһʼʹ·磬ôȥ¼ֲ˶ˡ
һԯȵӱվ
ŴˡȻǵѡ߰
һ侳磬һԯֵĶ֡˵
ֹǫˣ㻹侳磬ҲĶ֡ղ㻹ˡԯҡҡͷ
û뵽Сʵ˾̾Ȼһ
мæȥֻ֪ʲôʱ
ЩϹҪԼЩˣԼܲ
ǰмԯȵ˼æŰһ
ǰϾǰҪصġ
УϷмҪ㡣˵
㶣û뵽ȻԼԼûʲôϵɣ
ǰ뽲й
Ӧ֪ɣʵ
кԥҡͷ˵
û뵽Ϊʦġ
ߣϷǰװ⣿һ
һߣûж䷢ʹѪڡ
ԯȵŻɽׯƺûʲôӦȻǰרԻеġ
Ϸָ֪㣬˵֪סʵ
ٲָҲ棬˾סںδʵڲ֪˵
ܽʦס˵ȥʦסв֪ԣ׵ȡ
ţһҲ˵ȥ
һʲôüƽϵģڷʱСԺ˳һЦ
ߣ漰Ӧûɡһܹȵġһ
еĻǿЩҲ׷ʲô
ҲǸղſУԼźȻôһʡ
˵ĶԣĴ£˶벻Ӳܣ϶Żɽׯʱ򲻹Ϊʲôҵˣʱˡڷͷ
²˵ڷ˵ħôԪϣǱȻȻԪɼʵڷ
ڷЩͷˣʵº֮ĽѾܹǿһЩ
ʵȻºԼ»Ķ֡
ôһħôԪϣˣЦһʵڲУҿð˳ɹ
ߣ㲻Ҫ̫񡣡ڷ˵һһµһƵж͡
ĻڷЩŭȻԼǰĶ֣ҪԼҲûôס
ԼôԪϣܹ
ԼڵݲͬˣҪ˼ԼܾԵӰ졣
ʱͿԼԼҪҪǶħ裬Լġ
ˣвɺһ
һֹ̧˻еĻ
ȥԯɣһʵд賡أҿɲٱΧˡ𵭵˵
ԯɱŻɽׯׯ
뿪֮󣬻Щģ֪ǰϰ𣬽Ρ
λǰдԵһˡˣ֣ûµĻҵסһΣԯ
Ǿʹˡйֵ
ڶŻɽׯһ㶼˽⣬ϣܹԯȿܹõһЩŻɽׯĻϢ
ŻɽׯеһЩܣҲûԯϻȡʱֻܿԼˡ
ԯȵסռغܴвٻŮɼŻɽׯҲǼߡ
㲻⣬ԯŻɽׯԼħõĵλϾźǺ
ԯ֣ղ·Ϲʱҿ˲ٵһ֣Щ˵ʵ㣬Ҳ̫ŻɽׯǲԻЩ̾
ԯ̾һ
Ϊ̾ϢЩɻʵ
˵ԯ˵ŻɽׯͬеĵһˣλҲǲȵġ
е˵ͷʾղЩѹͬҲĶ
ԯ˻еĻЦҲָǡҺĽ˦ֱȫ׷ҡɻһˣ˺Ǽɵ
Ŷжʱ˺ĵѵ˵Żɽׯһһĸ֣ʵ㲻£
ˣŻɽׯǱǲСˡ
һôţпɼһˣЩһҲ򵥡


2217 
ʵڻԶңֻһ֮ԯ˵
֮ɵôͱСܶࣿ
СԯȺܶ࣬ʵ֮ô˵ʾͿˡ
ӦñС꣬ҲС˶٣źͻࡣԯ˵ңŻɽׯˡ
д£оȵܺ˵
кβɣԯЦŻɽׯ»϶֪ˣҪСӺԯ˹
ʲôеɴ˫۶ԯȡ
𾪣ԯЩЦ𾪣οŻɽׯˡԯɽׯ񽣣ԯҾȻûܹʹãһܹ񽣲ǲǺܿЦ
Ҳ𣿡оԯʳԯԼĻ꣬ԣӦܹܵһ˵Ǳ
ԯţɾͲѵ˵˻ԯķۣ
ԯҪ󼫸ߣҲѹô궼ûҵʵˣڵǳһˡ
ԹˣСԯҡͷ˵ɽׯе˶Թģûһܹɹġ
Щš˵
ʵҲԯ̾Ӧ̷֪ڤ̷ǰɣ
֪չĻһ档еͷ
ΪҲʵѡһЩͨĸѰҡʱеٮٮߡϧʵҲСԯ˵û뵽ǸСӳֵʱ򣬾Ȼԯ˹ֱ֪ô˵ˣ
Ľأ֪ʲô֣кǺʵ
ǻ治֪ģҲ֪ׯģǽġһжʤСӣҲҲû˵ĸĵӡԯ˵
ʤһ
ԯ֣˵˽ʲôʵ
ʤôˣѵʶ𣿡ԯʵ
ʶֻһѵЩ񣬲ЩȡЦ
Ѿ֪ʤ磬ʤ֣˵ͨ
ڻУʤԼʶĶʤˡ
ôأ
Ź֣ǲĵϸԯ˵տʼ֪СܹԯʱׯйɡڶûҵʵѡټϽʵƼǰѾʼСˡŻɽׯ֧֣Сӵʵһǧ
ԯҲصǡ˵ô˵ҲʳСӾõ࣬Ҳûô׾׷ġ
ԯҡҡͷ֣㲻£ŻɽׯٵĺöҲССӾõ࣬ĶҲҶ̫ɡСԯǿµһо춯֮ܣʵ޷׷ϸϳҲʲô£ܹԶЩǰ
гĬˣԯ˵»ĺпܷ
Լ赶ʦħѽǲеĪοǲѾ޸ԯˡ
Ͼǽûԯԯֵʵǲضá˵ŻɽׯǰֺׯǲҲ޷ԯʵǸĪ⡣
ֻЩİԯ˵꣬оһ
ԯȱϾһţֻҪ;ʲô⣬Ժһ֣ŻɽׯĶΪׯҲǲܡ
ȻЩ֮ˡ
вӼɺʦԯڵκӼɵơ
ʦõ˵֮λһ죬ʤõԯʵǣĳ̶޷Ԥϡ
ӼȻʧȥ˵֮λֻۣķĳɾ͡
ţֻҪ;䣬վվ۷壬ֻʱ⡣
ԯҲ㣬ôıԽ˭жǲ
ȡ˵
áԯץƱ
˺˺üԯȺȻ˵֣㣬лǺܸӰ
𣿡ʵħˡ
ǰħˣ仹ǵѡߡѡߵĲпᣬһ˵ģҲϣܣһɹϵ֮λǾ¹УȻҲŻɽׯĵˡԯ˵
һ
ħǧ֮ڣŻɽׯǲκϵģħҲŻɽׯ
ȻŻɽׯĵˡ
ԯôһ˵ȻһŻɽׯŲԹۣҲԼħŻɽׯ֡
ԯܹԼ˵Щ£Ҳ˵ŻɽׯҲʲôˡ
ħǧ֮ڵκɨµģлЩˡ
е֮֮࣬ڣŻɽׯҲ룬ħǰһ
Σֻȥ̾
ǰΪ˻ȥԯȵͷЩҲܹ˭˭ûȾơǻԺ˵֮λԯȾͿ˴ˣҵǺħȹƵġ
дЦҲ밡ȣ


2218 
дԯ󣬷ڷСԺУӦͰıԻδ
ʤлصԼķԺв˶ʤ¡
Լβܼʤһ档
Լȷһ£һˡ
ûۼˣĻЩġ
ԯȿУǿ֪ŻɽׯڶԶʤӣѰǼʤ
ϾڵŻɽׯҲǶʤܹԯһʲô⣬ǾͲճˡ
ԼҪʤºѡ
ڻʲô취ܹʤʱ洫˶
мæԼķ˳ȥ㿴ڷˡ
ǰмæһˣ
ڷմȾһЩѪɫһ䡣
Ҫڷ˰ֵһСˣû뵽Ȼʹ˵еһȴ˵еĻҪ񣬼ֱһӡ
ǰܰ𣿡ʵ
ܣڷЦЦϷûǸͰѾˡ
еɴ˫ۣǰ
ΪϷû˿֮ɫڷʵ
ǣЩ档˵
Ϸܵûôҡڷ˵˵󲻵ղŰ𲻽ǺϷ֣ͶŸǶˡǼ˰ܵøһЩ
ǰǺǰͲΪʵ֮ǿлЩʵ
ϷҲЩ벻ͨڷ̾ʵҲͺǲ֮ɣЩҵʵгʵ𾪡ЩУҲºѹһͷˡ
ʵڽ񣿡ʵѵ˵ŻɽׯׯͽҲ𣿡
̷ڤεǻδͰ𽻹֣Ϸ򲻺˵˵ʵ˭˭̷ͣڤʵ򵥣²°еׯԯɣʵʵȽͶǿ˶٣Ϸ»Ҫһ㡣ڷ˵ȣŻɽׯĸֿɲԯɣνĽ
е˵ͷŻɽׯ£Ҳ˽һЩĴ֪ġ
˰ɡ˵
ûҲǰĽڷЦ
˵䣬Żɽׯĵǰ˵ɽ˵ˡ
ˣϷΪٵȼ졣ڷ˵
ţڷһɾ󣬱ŻȥŻɽׯĴˡ
Żɽׯʱ˶Ѿˡ
пһϤˣǾǰ
Իһߣ˻вʶ
ǰСԾӵģӦǰˣӦɽĸ֡
嵶Ӧõ֡
գû뵽Щ꾹ȻɽԵ˺ڷЩȵ
գһ
˵ģʱʦڸĵ쵶ʮʽǵʵľѧҲ쵶ŵľѧ
˵ʱջºʵǿģֻǺºʵų˵һˡ
տڷһۣ˵ħôԪϣһһᡣ
ڷһЦ˹֣ߵǰһ¡
кȻߵڷվﻹûСλãܹѾˡ
ˣ˶ѾˣôǸþͳһºú̸һˡԯ˵
ûʲôԯɱ˵ϵششҲ⿪еܣõԣձƽⳤΣ
ûº
˺ºԸģʱҲᷴԡ
ǵ˼ڳϣԽõԽá
ҶûˡԯЦЦҲˣλʲôҪ𣿡
ҵûճڴ֮ǰֻ뽫һЩ˽˶Թһ¡º
ºûжûпա
տºӣЦһº˳Ϊ֮󣬹ȻͬˣƢôдд衣
գҿû¡º˵㲻ҵĶ֣ǡ
ǰΪء׼æ˵
ѹеŭιº֣Ҳ֪Լ˴Ŀġ
ҪԳΪء
գº϶ʵǸĪ⣬Ⱥдд裬ôûмѣҲʵһЦ
º°ܽҿûȤ˵
˵ʲôյհƢǺ͵һƢѵҾͺ첻һǲˡ
λλ컹Ҫ£ҪΪءԯɳԲ


2219 佣
ߣգ쿴ׯϾˣʱţôѵ㡣˵
𳳱𳳣´Һúúһôѵپۣɱɱ£ʱͱ˵ˡ̷ڤһЦºҲ
ˣҺǲ졣º˵ֱ뿪ˡ
º뿪֮Ҳɢȥˡ
֮ղŭһд
º̬ŭ
û취ºʵȺ԰ʸ񡣡̷ڤߵЦ֣Ɑɵ͹Ⱑ
ߣھȥ˵
㡫գ̷ڤôһ˵ʹӦˣôҾûһɫҲ˹
˭㼼ˣºУǳ衣˵
գΪԼɽͳˣЦºʵûô򵥣ҵʱҲɺԽһº󣬲ף治Ķ֡
Լͱˡ˵
ԴĿһУգӻˡ˵ΪǼеĵһˣɺզˣ
˵ʲôŭŰһɷϱ
еһʹڱٴνҿŭ
˵ʲôм˵̷ڤ˵ʱҲºһУ˵˵˵ĵطбҪ̧ºɽô꣬ѵԾûиºһЩʵ
ֵ֣ĻеģºʵЩҵ󡣡̷ڤ̾
֮ĹϵǼõģɺºûжĽˡ
Դ߽һ֮ʵ࣬ʱʱ֣ǴĽ飬໥͡
ºʼʱʵ˻δºС
ºʵǣǣǺºĹϵã
Ҳúºսһ˵üͷһ
̷ڤô˵ˣлˡ
ΪԼԸºӦûʲô⣬룬ԼЩ̫ˡ
»ӳ顣̷ڤ˵ºõ˵аһЩôڻ޷һѩǰܰ
̷ڤˣǲԼºģԼϤǰҲͳˡ
һȺдд裬Һº˵ʵûвࡣ˵
дд裬ҲûʲôסʵҲʵ̷ڤ˵
λǰǰʵӦò񡣡ʱ
Ŷ׵Ļ̷ڤ˶Щȡ
⻰ǰ˵𣿡̷ڤæʵ
ʦǰаˮ򻹸ոռºҲ֡ȻʱºûгȫҲܴƶϳʵǰ޷ʤҲܡ˵
㣿ɴ˫۵ΪѾޱˣɽȻأʵȻ֮ࡣ
𲻻׵ĻҪԵжϡ
ǿǺͻһ϶϶Լ϶Ƕ֡
ԵĻ϶˵˵Ŀ֤
ɽҵȷǳ̾º϶Ķ֮һȤȤ
Ҫºеϣֻܷˡ̷ڤ̾
ףʦôºյʵЩĵٴ֤
ǰºʱʵ˾˵ı仯ǰӦò䡣Ц
аˮ䱦µڲŶã̷ڤЦºʵ˱仯ܱǿ٣ȳһˣʱڴֺºĴսˡ
˵Ҳǡͷ
ľ磬һʵ¶úķ£̶̼¾дͻȻǲܵġ
˵ˣȾƣȾơЦ
кڷصסЩʵǰʾȻɽ
֮ǰħҲһЩϢֻδȫȷϡڷ˵պһȻɽˡɽô꣬ʵ²ˣºһ˵λãˡ
֪ڷ˵ĵһָºһĵһˡ
ôǿ𣿡ʵ
Ҹ߿գֻǲСɽڷ˵ºõһЩףةǵĺôôܹɽأյõĺôԸࡣ
е˵ͷҲǡ
ɽĵ̴ҲħŻɽׯˡ
аڻеʵҲһڵаڲ̫Զˡ
µЩ˼ˣ̷ڤգһҲɽˣһҲһɲСڷ˵


2220 ʵĵ
ǰ˷ͬ˵
ˣҪ˵ˣһˣһҲֵϽˡ
Щ㲻ڷ˵˼ضذ˶ΪΪһ³ԹϷ֪˴飬Ǻº˺ǵĹϵһ¥˵֮ҲΪ
⻰вŷӦѹֵʱ˵
Ҫǲ֪˻Ϊг𣬳˼ۺ졣
ڿҲֻйϵܵ˲Ż˵
ڷĻûж԰˸һ˽⡣
ǰǸ쵶ǵʵĴС˵ɾݵ֪쵶ŵʵڽֻ˵ԣЩвСĲࡣЩ֣ɽô꣬ƺչ쵶Ű
ʲôֵġڷ˵쵶ֻյָһˣһš쵶ʮʽ쵶ŵǰ漸ʵ㲻֮⣬ڽжƽӹ֮쵶ڽô꣬Ҫеŵ壬ͱˡ
ĵԭˣǲں쵶ˡ
Ͼ쵶Ѿûʲô׽ˣڵĶǰ˵ĺ󱲣꣬ЩҲ͵ˡ
ڶ죬кڷٴλصŻɽׯ
Ľ磬ֻԯһڳ
ԪϣɶˣԯɿڷɹһЦ
ڷУǱȽġ
ģǲ֪ׯɾѡı׼ˣڷʵ
һһ׼ˡԯ˵ˣȻܼˡ
ڷ˵㣬ûٶ˵ʲô
ûȶã½½ˡ
̷ڤ϶ôѵ˵պȸˣɨһۺ󣬸
ˣҲǺþ֮ˣһһ
̷ڤûг򣬲ص˰ɣ˵
Ƕô꣬Ҳôһʱ̰ɣԯЦЦٵһӣǻûǾͿʼ
ǸǸһЩԯɵĻոµʱ̷ڤЦ
̷ڤܿ˽
бδ̫⣬ɿ̷ڤ˺ɾһ
ôˣоеĶڷɵһ¡
ѵǽǰĵӣѹеļʵ
˵̷ڤһӣһµһԯйؾСˡڷ˵
пȻǶʤˡ
֮ǰԼôܹʤû뵽¼ˣϡ
ʤҲע⵽˻УķӦûлô
Ҫ֮ǰ׺˵ħħãԼʦҲ˵ħõĵѡߺħôԪһˡ
о׼Կкûôˡ
˵Ŀ⽻һ£ᣬŲˡ
к֮ݲñ¶
ܹԷԷȫжǷ˲١
ˣ˶ˣԿʼ˰ɣʵ
ԯɿڳһۺЦʵҲ˵˵ˡ
һûмʦЩ졣
ѵ˵ԼʦԳȤ
ѵʲôҪüͷһʵǰܲɣ
Ļ˵ɫ΢΢һ䡣
˵ǣֻû˵ˡ
϶ûĲ
ô죿ͶʵҲû˵ǲʱѵǻҪ𣿡
ûˡ˵
ҵ⣬ɣҲΪǰٵһʱһʱ󣬲ܻû˹ǾͿʼԯ˵
ԯɵĻ޷ԡ
ڻڳĸɵ
ڵȺʱҲע⵽̷ڤĶʤ
ЩһͻСȽۡ
Ѿˣʤǵһμ
̷ڤ˵һӣӦþС˰ɣͶʵ
ֹһ˵СӺԯйׯд°شҶܺɣŸݿԯʵ
ԯɹһЦûʤ̷ڤĵӣҲܹԯҲЩܷиĳɾͣ˵ˡ
ׯôܹԯмЦһ
ʤҲ֮һˣʷϻвٵġԯЩΪȻ
˵ҲûнҴԯɵĻʷŻɽׯ˵ȷܹԯģǰУԯδȫ޸йˣҲ޷ʹԯ
ܹԯˣʳĳɾ;һܹȡ
ֻжʤͣԯ޸ڼĻᡣ
ܶʱ򣬸ϵ粻ϵɰǶʤĻԵ
ԯɿƶԶʤ⣬ʵǷǳ⡣
Ҳöʤǰۿƽⳤܡ


2221 ó
̷ڤ㵹һͽܡ˵
ҶӻǺġ̷ڤǵô֣ͽ
ͽҡͷЩ꣬ҽ˼˵ˣĻʲô˼أ
̷ڤġ𺰵һͽ𣿡
𣿡̷ڤƳҲһ۵Уӵ𣿡
ߣţһͽʱһߵ͡һ
һĵӣΪһȶʤ
ʤ̷ڤĵӣ̷ڤҲϾһӣʤ
ԵȻҲϣԼĵܹʤ̷ڤĵһ
ô˭ܱȵϻСӣЦһ
Ļ̷ڤͰһ
⻰˵ĲСУСӵʵȷʵûʲôܹȵˡ׺ѫҲв˰ɣҲõʸˡͶ˵
˵ʱ򣬽Ͷɿһºס
ºɫû˿ı仯ĵ뷨ԼͽҲ֪ʲô뷨
Цһ£Ҳûзʲô
СֻʱȰˡ˻һ۵˵
ûʱġ̷ڤҲͷǻСӵϵ֮λȻ޷ȡֻҪǵʵСӣֻҪʱܹ׷ϡ
ڷЦǶšϧеĶֿɲǵʲôӣֻǶ֡
ߣڷ̫߿СӡҽǺһͽһò˶ãǻСӵľС
һĵӣ˵Σأ̷ڤʵ
һʤҲˡ
Ϥ֣޲ѯһӡ
ѵ˵ԼҪѰҵĺһ𣿡кͶʤж뷨
ڲ֪٣ҡɫһ˵ιŻɽׯµΣҪĿһΪ϶û뵽ʧˡ
ͽʧ˺ͻʲôϵʵ
˵ˣȲ˵ˡҡҡͷ
һʱܿȥˡ
ʱ䵽˰ɣ
һʱоǱһʱ仹ã̫Ѱˡ
»ͻȻ֣ܹĸ֣Ҳǻˡ
ǼɵˣӼɺԵ˿϶ˣΪǸˡ
һʱȥˣûг֣Ƕһ
Щ˲ͬʵҲ£һûжѹ
ºʵǿҲͬǿûǿǰֲ
˶ǰԳһ׷׿ԯɡ
ԯվãԼʱ䵽ˣ˰
ԯɵĻŻɽׯĵӡ
ֻ̧һľ䣬ľ䳤ߡ
̧һӣ˴롣
ɾѡı˶վΧָųľʵ
ԯ˹ЦЦûɾѡı򿪣
ŻɽׯĵӴľ䣬һκɫʯǰ
ʯߣһߣߣһʯʯʯһ˿
ʯϿһЩӵ·Ȼ󷨿档
ʯϻоŸ״Сۡ
СӦþǶӦĵģ죬ڷϽóڷ
ƢȨ֮󣬹Ȼǲͬˡڷ˵
ԪϣҶļЩʧԣ£°ͶæЦ
ҲԼղźڷ˵ʱЩԡ
ڷħôԪϣλȨأʵҲԼ֮ϡ
ͶԼԲҲûٿˡ
ħǳԴˡڷ˵ʮ˿Ķħõġ
ڷô˵º˵ǵѵǰ𣿡
ûʱɲ˭Ķ࣬˭Ķ١˵Ϊܹõ𣿡
ڷн˳򿪺󵹳ʮ˿ġ
ϵĹģڳ˫۶ˡ
ԯɻãŻɽׯжԹĵļأҲ֪״
˶ǵһμġ
𶯣ˡڷҪģȵׯڳҲֻԹϤֱٹĻÿׯ
˵ûʲôԯȻ׵ġ
Ͼɾѡýɾѡıֻԯ
áԯɵͷ
ȵȡڷ
ڷʲôºʵ
ʲôڽĽˣׯҲɾѡıóˣǲӦýóˣڷ˵


2222 Ҫٹ
Ӧããóɡյ
յĻóö
ɽö򡣡˵
ºǵûзԣԵĳ˳Ҳϡ
⻹ࡣ˵
м£ˣǾйºЩļĹӦúʹ˵˰ɣԯɺȻ˵
ԯɣǿûдӦʵ˵ǻЩŲŻɽׯº˵Ҳ֪ĺͳ漰ڻûôǾϡͿˡŻɽׯͬЩǸ˽⣬л̲Ÿܡ
ûȷʵĴǡڷҲ˵
ҪΣԯüͷһҲ޷֤ЩǷ̲ŸܣŻɽׯ¹ļشҲǾΪԸ
ô˵ɻ޷šͶҲҡͷ
ѵ˵ҿԵǵֽЩĹǰջ٣ⶼܴǵ𣿡ԯɳ
˶һ۶ҡҡͷ
ףԯɶЩŭ
ׯɲԹ׼æ˵ҲֻǽҪתǰǴ𲻴ӦΪ
ԯȻЩŭҲ֪ȷʵҲһмˣľȻ޷
ʱԼҲЩ߸ˡ
ԼҪ󲢲֣û뵽Щ˾Ȼ˹ִ
ôҪǲͬɾѡıأԯ
ԯɣʱɲҪԼҲڡºЩŻɽׯӵɾѡıҲ֪ƽܵķӡʱЩвңŻɽׯܹ˵ŭ𣿡
˶֮ɫ
ԯвֱ̫ڲ˭¶ûеֹƽⳤܡ
Ѽӣߣ
ԯɵɫסãҶԯںǷŭ
ɾˣҲӦԯɡ
ǵҪôһ֮ԯ侲һ£ʵ
ݣڳ˶õĶ˭Ļ˭һҶʲôҲʲôìܡº˵
ԯɻһۣ˲ûгˣºĻǴǵ˼
Щ֣Ҳ޷ˡ
ԣһһҪ󡣡ԯҧгݵԸǱɡ
ԯɣ׻ô˵˱ٴЩ⣬㵽ʱԽɾѡıոǵ棬Ҷ
˵ꡣԯȵһ۵ǵĹŻɽׯԲҪǾſٹҪŻɽׯЩϾŻɽׯȱġ
ߣЩħӵеģŻɽׯǳԴˣҪЩģſǼٵģҲ˵᲻ʲôܡڷһ
ǵĹļ̲ʲôܣҿ⣬ϾЩǳԵǰ֮֡ſģѵǻģ̲ʲôܣԯŭһҲ̫֣ҽûرŻɽׯĶˡ
˶ĬˣȻһۣûг
ԯɵؿڲסȻǼ
ĸ֣ǲᶯŭġ
λǰܷ˵仰׿˶ûг˼ɿڴ򿪽ֵ
˵º˵
ʵλǰĹǺׯǰҪҲ֡˵˵ׯǰһ
ףԯ˵ûʲôһڷ˵ô˵ǽֻһ˹ۿ֮תңҪ϶õҵͬ˷֮£ԼװܲסѹãĿôһۿǰҪ̧ߣȻ󽵵Ҫܵ˵õĻԶĵ֮ϣ֪ǲܽе򼰹ĽҪ󣬲𣿡
ǰϢŭЦȲ̸ׯǰûá
ûһ˵ڷ˵
ã˵¡Щε˵ʵĿٵĹӦòʲôܣʲôܣŻɽׯȱǴҲָʮ˼̺ŰɣҪõҪɾѡıĺͳ򣬻ҪׯϾֻ֪ƽķſٹıǸׯı꣬ԭɣǰȫ
ףС˵ĵǺеڷЦһħ档ҪҽٹҲУڳ˱Ҳԯһ㱨꣬Ҳħһҳɣʱõֲֻħ֪


2223 Ĳ
ҪôĲºüͷһ
ҲǺº˼
ǽЩ̯ĻֻҪڷǺܹ֣ǻǿԴӦġ
һδãȸʣҿԴӦڷ˵
ǣ˲̸һ£ⶨ˼ϧڷܾˡ
ˣҲ˷ʱˡڷ˵Ǹ븶̫Ĵۣɴ̫СһϡһҪ󡣡
˵ԯʵ
ǺŻɽׯйءڷ˵ЩٹļȻȱģҪջأѵͲܸۣҿۣȫŻɽׯеġ
ºǶڷ鵱ȻͬģԼܲȻõġ
ԯüͷ˼һ˵ҪǺܹ֣ŻɽׯΪܹûȱǵԸ⸶ۡ
ܺãҲΪ㣬ҲֵҪ󣬾ͬûȥʶһԯڷ˵
ܡԯɺԥܾ
ȱžܾڷ˵Ǽʶһ¶ѡ˵ˣŻɽׯҲ˽룬кβɣΨһķɣħˣѵ˵»кԯŻɽׯ棿
˵ڷɹЦ
Ȥˡտ˻һֿۣ˶ʤһۺЦ
ȷʵţ˵ܹԯǾЩˡ˵
˵ķӦвͬľȨԯС
ڷ֪ڼҴӦˡԯ˵ûмʶһԯֻһˡ
ȻȻ棬Ҳ֪϶ҽȥʶԯڷЦȻˣºǾſٹľ͹Żɽׯˡ
ſٹĻûмʶһԯڷûǻġ
ſٹĻ᲻̲ʲôܣ˲ˡ
ʲôܣôҲ糤ɡ
ܺãǾһΪԯ˵
һΪҶǿ֤ġڷͷ
кǼϾµһ˭ʶһ
ǰԼȡ˻ᣬԼҪջᣬúøһԯܹԯϸܵ赶
ôҾͿʼˡԯʵ
ûмʶһԯⲻ̫ѵ»ܽԯߣ
ʵԯҲ棬ܷԯ
ûʲôԯɽʮ˿İ״ֳ˾Ŷԡ
ŶԹķɾѡıΧǾöǱʱŵԶɾѡıĵط
ͿԷֱ٣
ûô򵥰ɣԵĽͶ˵
Ȼô򵥡ԯ˽ͶĻ󣬴ǹؼҲԹϣܹɹ
ȵȣ˵ʲôϣܹɹ˵ʧܵĿܣºֹԯɵĶһʧܣЩĻ᲻𣿡
ºĻڳ˶һ
¿ݲһ˿Ĳһ𻵣пܵ޷õ
˵ǵһʩչǲģŻɽׯû˭һЩ𣿡պ
ʧĺ˭޷ܣǽһЩΪáڷ˵
˵ĻԯɲɹһЦҽûҲСĹͷˡǷģҵһγԣҲЩġ
ԯɵĽһ
㿪ʼɡº˵ͷ
ԯ˿϶ȻĵºǵҲ׷ʡ
ϾԯԼҲ֪ݣðա
ԯ˫֣ɾѡıϡ
˵ע£ֻԯһϢŻɽׯϢ
ڳ˶ǽɾѡıͬʱҲעԯϵϢ仯
ֻԯһϵϢӿ˫ƣһɾɾѡıС
ɾ룬ɾѡı
ɾڱд󣬴ܹڱе˶켣
һɾܿڱзֳɣɣֳ˾Źӿ˱оŸۡ
Źɾʼ˾ŸУŸԭǿյģھװˮһ㡣
ֻˮЩرˮŹεľ
ĶǸ֣Ȼܹ
˰ɡа
һȻ׼ӦþǷֳٹˡ
ԯɿ߶޷еݡ
ԯɵɾƺҲ˱仯ƺԯĽ࿪ʼ
ԯ߶ٶ죬е׵ߡ
ЩƺһһʱҲ޷
ûйϵڳ˶ԷֱٵķûȤЩŻɽׯܣһͻᡣ
ֻҪԼЩ˵õ˳ܾûˡ
Ӧûʲôô
һ
а
ԯڵӣԼЩƣͨӰ쾢
ϸϸӦʱ򣬷ԯɵķӺԼĻЩͬ
𣿡ӦתΪĳ󷨵Ĵڣͨɾѡıе󷨡
Ի˵Ҳһִ


2224 ּ
Ҳûм룬ΪԯɺȻһʱ˼˹ȥ
ɾѡıɢںڵĹΣЩαŸۼ
ɢܿ㽫ΧľŶԹȫ֡
оſܵ˸Ӧն𣬷ɾѡıϷһ֮˾ϲĿӦİۡ
ſɾѡıΧû˿Ķ
ſġԯɽͣ˶ףǶ밼еľĹġ
ɾѡıλ󣬹οʼֻͣɾѡı档
ݣº
ԯһ
һУֻԷԶһЩľö˹
ͣɾѡıϷһĵط׼ȷ˵ھſϷÿһһö
ĹĹȻͳһһӦġһĻвɰ
ס˺Ǽ֤ʾʱ̡
ԯ˫ֲδţϵӡдʣɾѡıӦ
ɾѡıϵںڹٴһʧ˾ſϡ
ſںڷϵ˸
𣡡ԯɺȻһ
ֻ˫ָʳָ͵һ
ſ۵ںڹζʱϷֱӻ˾ſ鳤
ЩںڵĹδ͸˳ּһööбųЩּϷһɸߵĵط֡
˶̧ͷݣǻǱȽϤģǳеݣЩЩң޷׼ȷ֪ݡ
֪⻹δ
Ȼԯһλ˾ŵֱӴ˾ſ鳤ϡ
ֻ΢΢һ
ԭͣڰеּ͵һȻЩּͺܵ˾һ㣬ڿ
ԯɣͺˣԯͣ˶ּֿЩʧصļ󣬲ʵ
Ҳýţȴɣͣǳ֮ʱԯɹһЦ
Ȼ;վţûжֻǶŰеı仯
С֡˷һۺ󣬵˵
Ļ󣬷һ˿֮ɫ
ʲôһ㶨ûУ֪ôڵġ𿴵˵
ûж˵ʲô֪ԼǰĶ֣仹ǶޱȷˣҲǡ
֮ĿڽֻСᣬǵעȫڰвϴλõּϡ
ɾѡıĺͳ򲻶ϱһϢȻͷ
ĸоаһ
ȻоԼ쳣ˬָоǳ档
СĹ۲ڳλǰ飬ҲܹЩϸ΢ı仯
ԣⲻоˣڳӦöܵˡ
Ϣº
ңҲ֪ԯҡͷ˵ӦߺӦһЩϢϢžóֵĹؼ˰ɡ
˵˵㣬û˵ʲô
˵ֻҪܹõǾ͹ˡ
ڼ䷢ĸǿģչֵĶѾޱȾ˺ˡ
ϢƺһϤԺЩɻ
ʱ򣬻һ
ԼĻȻļŵæѹ
ĻйأЩˣϢԼĳƪЩϵġ
Ҳû̫⣬ϾٻǺͳƪйصġ
ףʶһЩƺЩ仯
нĿӰջˣûٿ滹ּǿɾѡıΧľſٹϡ
𣿡пһ£ſٹûб仯֮ǰûʲô
ҡͷЦһ£ԼˣҪҪľģĳԼɲܴ
׼ĿͶеʱ˫һֽžſٹġ
˿еӣֻΪڿٹġ
ʵϣеʶܴ
б仯б仯ֻ޷п
֪ô£ڿȷſٹľڱ仯š
СĵĹ۲ڳĸǰһۣǵעڰУûвſٹĵı仯ûиӲˡ
˵Լܹı仯Щǰǲܲ
ѵ˵ǶЩ仯⣿а
ҲеϾעĻǳľģĴŶˡ
кȻܵһĿ⡣
˳ۿȥŻɽׯׯԯɳԼ߿һۡ
ԯҲô΢΢һƳϷּ仯


2225 
ԯɵĿ⣬û΢΢һ
ѵ˵ԯҲˣаûв
ٻзǰûʲô仯Ȼûзֵӡ
ܹӦúĻйءԯɱϾŻɽׯׯǶЩ˽⣬Ҳ̫⡣
ˣˣЩǰûз֣Щٹľʲô仯ʲôã
һлõȾˣ֣ı仯ҲˣҲΪǺġ
аһ󣬻Ҳ¿˰С
Щּ趯˵ȴĸˣӼˡ
СӺ
ͣˣͷ͵һ
˫۷⣬Ͽոֵּ
渡ֵּȸղһЩԵøӾ
˾ϲǣЩݲ֮ǰϿǰ¡
ģĳ֪˭һ
ˣԯɲɸλǳľġ
ʱ򣬲˵Ҷס
ڳ˶ǿٽĵȫݿһۡ
ǻ޷ϸϸƷζеֻǽЩǿмԺУȻȥٺú
ҪһЩĵáȻϸ򣬵һ֮Ҳܴ˽⵽еһЩݡ
ҲЩļˣľҪǽؼĻйءƷ
ἰƳĲϣ󲿷ֻû˵ģȻº䣬챦
֮⣬ҪƳߵˮƽõĻ𣬵¯ȵȶк̵ܿҪ
ǲˣ㽫ЩǰҲܽƳ
ҪƳҲЩһЩᡣ
ǿԶɵʦԼµ֣֮һλȥǾԻ취ȥƳ
ܷĿҪǾͲö֪ˡ
ûгͳƪ䣿üͷһ
յĻôԭǼ˲˲١
ĥһ³ݣûдзʲôص
ԯɣǲӦýһ£ºԯʵ
û䡣ԯüͷ˵϶ġҪʱ䡣һӾͱ֣ҴǴµĹżûС
ԯɵĻ˵ƽһ¡
ųľĿ϶ġ
û漰˵еĳͳƪ˭Ҳҿ϶
ãʱ㡣Ÿ˵
룬ʱҲֻˡ
šºֳԯɣղĻʲô˼ʲôвûУ֮ǲǿΪֻһˣ
ºĻһ̫źˡ
ºǳǳƪЩƲ⣬ƶϣû˿Կ϶ǵ˵϶һġǵƶϣΪһпܵġ˵Ҳȫšԯ˵
˳Ĭˣ޷ȷ
˵ӣײɹһЦλǰʵô룬ܹõѾǴˡڳͳƪǶһִ˵иãûУҲûʲôźġ
㵹ǿÿͶһ
Ȼǻ޷ܵòͳƪʵĺöȻǵõԽԽá
˵䣬еּ䵭ʧ
ɾѡıĺͳı仯Ҳָˣɢɾѡıϡ
ǽЩ仯ϣܹʲô漣֡
ʧˣʲôûС
Щ򡭡ԯɳ˵
δ˵꣬ڳ˸ԽԼ˻ȥ
һĻԯֻε̾һ
Щ˲ͬ⣬ŻɽׯԼҲ޷ǿᡣ
ᣬҪΪˣŻɽׯɲħûʵ
ڷ˽öûǶɾѡıϵľſҲһͬȡˡ
ԯɣƺʧܲʣڷ˵Ҫܹ̲֮е˵һȫ㡣
ԯɿڷһۺ̾ϢҲ̲һЩܣͿԻȡǵĳ͹ˣϧ治֪
Ǻź͹ģֻܴȥˡڷЦһ
ԯɣǻὫŵģıע⣬ʱԻºЦһ
ԯ˵ǻǲЩ͹ľûô
⡣ԯҡҡͷʲô㣿λҪŻɽׯͣǺܻӭ
ºһº˵׼Żɽׯ죬ʱ䣬ǺúòϣҵһЩͳƪ
ºĻǴ˵˼ԯɵͷҲãܹ֮ڶʱڷʲô
ԯɣ㲻˵ҪɾѡıոŻɽׯ𣿡ʵôǻĺܺ棬Ƿô
˶ǶԯɣĻش
ԯɺЩ˵˼ǻ̽ԼҪԼеõйɾѡıĺͳϢ


2226 
Ϊ˴ǵǣҿۼ֤һСĹǰɾѡıͼٹո档ԯ˵
ΪҪ󣿡Ͷ˵ڼ˭ܱ֤᲻ᶯֽţóһٵɾѡı
еʱһٵĺŪǣҲһܹŸҲ˵
ԯɼȻӦˣͲԯ˵
ǻ޷㡣Цһ
Ҫڰɡº˵Ϊ˱ҵɣھͽɾѡıո棬㶯ֽţʱҲŷûʲôܡ
ִ̫ˡԯüͷ˵
ִ٣ºһЦŻɽׯӦ׼ǣΪ˽Щ׼棬Ҳôʱɣûеõ򣬲ŴǵĲã
Ͷͷʧɣ֮ǰǰյõõİɣû뵽Ǿܾɣ
ԯɵɶ˶ŭǻĲ
ûǻǲġЦЦ
ӦǵҪ󣬻޷ȫİԯ˵ãȻҪʶһ£ôҾͳȫǣ˰
һŻɽׯĵѸ˽ԯɷԸȥȥ׼ׯҪ档
ȵȥ֮ԯɨһۺ˵ҵһʱҪʱ׼
޷һʱһܵȡڷ˵
վڷеЩ尾
ͶʤѾԻϧö໰ʹ
ĶǸ֣һ㶯ǵķۡ
ʤҲ㣬ŻɽׯЩ⣬
֪ħõĵѡߺ͸Ӳ֪Լͻ֮ǰʶ
һŻɽׯ֪Ҫ˵ԼʧȥӦԯĻᣬǻᶪС
Żɽׯ϶ԼħйϵˣŻɽׯɲԼӴԯġ
ʱԺе׿ĿⲻͶϡ
ֻʣŻɽׯɾѡı;ſٹġ
УһֱɾѡıܸȤڷȻʵ
Ӻ档мæش
һ̾ԼҲǶ࿴ϵĶۣͱˡ
ɣɣڻܿҶ࿴ۡԯ˵´ҾͿˡ
ԯɣƺЩԹº˵
ߣҲʲôܣҸ֪ԯ˵ҪʹЩĺͳʲôܣҲǵĻ
ɾѡıʱ򣬻ʲôµķأڷ˵
˶ǹЦ
Ƕԯһ㶼Σʲô˻ɡ
ҵϣ·֡ԯ˵˫񣬲ˡ
жɾѡıûô棬˼Щٹϡ
ǲӦúǰ˵һ£а
ʱԼſٹĵ䣬¿϶Ρ
УҸô˵ЩΪˡ
Щٹûʲô仯Լ˵Щǰ
Լô
Լʵ̫ĻӲλֵ̽顣
λȳȥ͸￴ţ¾ͻڷȻվ˵
ڷǳһʵ»ʲô±ȿɾѡıҪ
˼ڷһЦУߡ
г˹һ󣬱ڷȥˡ
ڳĻڷĹ
ȻڷȻȥЩɻ󣬲֪ҪʲôҲ⡣
ﲻħŻɽׯڷʲôҲɲ
֮󣬻иڷһξ룬ڷֲһ󷨡
ԶŻɽׯĻԶԶ㿴ڷͻУ֪ŻɽׯĹֻͣҪ˻ԼЩҰУǵҲʲô
УǲʲôҪ˵ڷʵ
ǰˣʵ
û뵽ԼһЩϸС仯Ǳڷˡ
ǿǲղϢ졣ڷЦЦԺɵע⣬Ҫ벻¶Լ뷨治ɫϢҲע⡣治˵˵˰ɣ
û뵽ǰԼȻԼ
ʱҲû̫ᣬԼһЩɻڷ˵һ顣
ſٹб仯ڷüͷһǲûв
ڷԼ϶ûвҲûв˲޶ԡ


2227 Ҫ
ԵкܳɣղŲ֪òý˵ڵҲûʲô֤֤ǰš
Ϸ㡣ڷ˵
ǰǾſٹĲΣӦЩ⣬ǲܸŻɽׯɣ˵
ˡڷЦһѳڣҪſٹȡأԯɿ϶ɿڡ
㶣Ҳǡ
Щ˶ӻǿصģǵôӦģϷȷʵס
ǰ֪ٹ⣬ǿ϶ԯõ˵ʱҲǰڰɣ
һ¸⡣ڷҡͷ˵֪ٹ䣬Щ˿϶ᡣʱϷҲ֪ܹûؼ顣ϾºյڳϷʵǲ㡣
⼸ˣڷԼǲеġ
ѵôŻɽׯ𣿡ʵ
ȻܱŻɽׯڷ뵽Ϸ򻹵úú롣
ǰӻЩģٹľʲô仯Ҳûʲôܡ˵
Ҳпܡڷͷ»ÿԯɵǷ˵Щոǵ档
Ҳԣôûʲô˰ɣеͷ
ˣУôˡڷ˵
˺ܿȥˣڳ˵ûôڷ
ڷصºҲ⡣
һۣĿͣԯϡ
һ֮ڷĿջˡ
ԯɣٹĵʲôܣڷʵ
ڷǻУǲԼĴ˲ڳǿºҲΪºֵܹز
ԯ⻰һ
û˫ۣͬڷڷĹҲûȥˣҪ˵ʲôܣҲеľſϡ
ղżٹĵı仯ôͣڷ
ԯɳĬһ£к⡣
ΪڷģҪЩΪԼһЩڡ
ڷôһ˵֪ڷбġ
û뵽ȻˣҲ㣬漰ŻɽׯһŹԯ˵
ʲôڷʵ
ŻɽׯܣһŻɽׯҲǺĵĹԯ˵ŹǱջأҲòġڷǵõöٹģҲ޷еõŹֻŻɽׯСҪǾòģҿ˽ٸһЩ
ڷԯô˵Ҳʲôˡ
ô˵ǲ뽫ſٹոˣʱô˽ͣڷʵ
Ҫյġԯ˵ҵ±ԴеõֻҪõľˡ֮ЩʣµôĹ׼棬޷õģЩٵ棬Ҳֲһ°ɣϣ֪Ҫ
ѹҪһʱһʱܵõô˰ɣڷ˵ŻɽׯֶεȷӦںЩĳָӦܵõеĹЩ˾ȻûһֶܹΣ
಻ֶ֪Ρԯ˵
Уԯ˵ſٹĹϵŻɽׯһŹģӦĳֶڹͨġܷӦʲôڷתͷ˻һۣ
ûгҲûдֻ΢΢ҡҡͷ
ûиܵſٹĵκα仯
ԭһŹǿ϶һĹŻɽׯӦǱȽҪģׯ˴¡аĻǹ𣿡
лЩɻ󣬲ʵ޷ʲôҲ޷ȥ֤
ڷлشвɰҶ޷ӦܸӦ
֮Զʻһ䣬ΪղŻܹӦٹĵı仯Ҳûȷһ¡
룬ղŶǻеǵڸеĳֶΡ
ֶȻܵġ
ԯôõҲ׷ʲô
Ҫգڷٴδʵ
ܼˣҲգҪûȥҾԯ˵
ڷ룬ԯô˵ԯɵĻЩš
漰ŻɽׯһŹǺںʲôĹ
һźĹҲħɶӰ졣
ϵĲʵҲܼ򵥣ϷҲʶһԯڷ˵ģֻǼʶһ£ʲôǷ֮롣
ԣʱͻһȥɡԯֻܴӦ
˶ôԻ˵ûʲôӦ
ºȴһ⣬Ŀڷԯɨһ¡
ԯɺڷºĿ⣬ûм˵ȥˡ


2228 ׼
˹֪ڰ˵ʲôºа
ڰдɴݣ޷֪
»עԯɣŻɽׯͭı»⡣º
ºҪ˵Щ̲ʲôܣҲܹõµһЩʾĿ
Լͭûг򣬾һͭʾּ֮ǲ챦
ϧԯɵͺϣȫûй¶κεϢ
ȻˣԼǲõĳ
Լ»öһˣСԯɣɲܽ򻻸ԯɡ
һʱܿȥˣ֮ǰǸҲ˵һ׼
ԯվλô͸һͬȥɡ
ڳ˷׷վԯɳȥˡ
뿪ʱ򣬻кͶʤ˲źۼ໥һۣ΢΢˵ͷ
棬ĳ浱Ȼǳ¡ء
ŻɽׯоԶǶȱ쳣𾴡
һ·ȥпŻɽׯĵӸɫأҸ˵
֮ǰһЩЦ֣ʱǲҡ
һ˳ŻɽׯĺɽȥΧŻɽׯӽˡ
ӦʵҲǿˡ
ɲʲôӶܽģܹģҪһʵ
ѰĵҲֻΧ޷
ǰŻɽׯİϢ֮ˡԯ˵
̧ۿȥֻǰһɽڸɽеĲľٵĹ
ЩŻɽׯ棬ԽɽǱԽߡɽ;Уԯ˵
ɽΧֲŲٵĹЩĹȥˡ
Χˬû˿Ӳݡ
Ĺ֮أŻɽׯû˿иÿ춼аŵǰɨ
˶Űûж໰Ͼ˼氲Ϣ֮أٻøҪء
˽ӽɽλãȻЩˡ
һӴ԰˵ǰƻֺ꣬Ĺȫ޷ȵġ
ˡԯ˵
ҶŻɽׯɽׯĹˡ
ԯԼ԰ǰ¿ͷվλɡ
˸ԯɵĹǰԯٴιأ˾ŸͷŻɽׯͬˣһ¡
ڷȻûԯǰ¿ͷǻǹһ
йһվֱӵʱСĵһǰĹ
ԯа߶һ
ԭŻɽׯһׯǽСԯ
һŮӵ֡Щˡ
ԯ󣬱ŻɽׯĵӽּƷϡ
һжԯԼ֣ġ
иڷվһԣؿǰһĻ
һ֮ԯɲſ˵ġ
ֺ˰ȡɾѡıٹġ
ŻɽׯĵһŻŻĻ֮ɫ¶֮ļ¡
дҲףɾѡıͼٹĵĲʶǲһ㣬ѰĻ»޷ջ١
ԯɴһнӹɾѡıپٵǰ˵ɾѡıһֱƤ£ɱ˵͵
հɡº˵
ǰԯɸûˣеĻᡣ
ԯЦһھ͵ǵ棬ɾѡıո档
˵꣬ԯֱӽͶ֮С
һһžҵĻ߸ߴ
յøңɾѡıڻкܿ˷Ӧڻļ
ǼٵĹġԯֽſٹУȻ̯֣˿һۡ
νˣհɡ˵
ںĻɾѡıڿԯֱӽͶУɼɾѡıûʲôˡ
ڼٹģĶûʲôܣٵľ͸Ӳʲôˡ
ԯֽſٹӽ˻С
һλ浹ûʲô仯ƺ֤˵뷨ٹĽǱԯɳ䵱Ʒ׼档
ףºһ
ˣɿº
ºʲôҪ˵ԯüͷһʵ
գɾѡıͶ֮һӾͿʼڻˣſٹĵЩ棬Ȼûʲô仯ºָŻеĹ˵
ĿһȻºԡ
ſٹһУάԭ״
ɾѡı͹ĵĲʲͬԣҲڷĹͶУЧΡҲʲô仯ΪüٹԼ棬ʵѡΪҪ˵ǺĹһģһԯ˵
ֻһ˵ˣ⣿ºЦһ
ٹĵʲô仯ĳԣڷ϶ύ


2229 
ɾѡıڻһʱ˸ı仯
ˡа
ɾѡıڻȼһȼձһ𣬽ԭʹû͡
ýԶܸܵдĺ¶ȡ
ţɾѡıȼǸղûʲô仯ļٹҲʼȼˡ
˵ҪĿ⻹ɾѡıϣΪǻҪȼչУ᲻ʲôܳ֡
ڼٹĲûж˹ע
Ȼкڷ⣬ǻעżٹġ
ԯɵ˵ٹ̲Ź˭֪ȼ֮»᲻ỹʲôܳ֡
ɾѡıܿڻȼոɾҲʲô֣ڳ˶Щź
ٹĻȼգЩ˴ûȤ
ɾʱһϢٴγ֡
Ϣֵʱ˸еޱȵ泩
Ϣпһ
ܹоԼڵĻҪӡ
ҲоΧЩǰɫЩ仯ˡ
˵һγֵʱΪƽⳤʱеı仯Բ⣬ٴγ֣ǲòˡ
ʲôͶ
ҶǿԯɣԯҲɻ֮ɫҡͷ֪Ҳ֪
ԯɣǲĲ֪Ǽװ֪ºøһĽͣǿҪֹˡ
ס֡ԯɼæ
ż𣿡նԯɵ
Щ仯Ҳ֪Ӧòʲô⡣ʲôܣҲʾҲҲܹ𣿡ԯ˵
㵱ɵ𣿡ЦһŻɽׯ˭֪̲ʲôܡЩôǾõˣǴҲ޷ɣ
һ߸ϢϢ֮ǰһ˵ʲôͬǾԽԽǿޱ𾪡
Ϣа
оЩϢƣĪĺô
ööһϢҵƺоˡ
Ƿڳĸֶܵˡ
ڷŭԯɵԯɣƭң
˵䣬͵ץ˻еļٹġ
ʱڷԿ϶ղԯɺԼ˵ٹйƭ
ȻڱϢйϵԲʲô
׼ƻŻɽׯļ롣ԯɴһһƻɢڷվ
º˫һ˵ڷղ͵͵ԯɹڣڿϵˣǻá
ºĻڷһô֪
ߣȻ֪ǵıʲôһǿ֪ڰдº˵
һСˣʵ˲ٵͻơڷɫһ
ϻ˵Ͻٹȡպȵ
ǣ˶ǳǲֱִŻɽׯв塣
Ƿ׷ƾ۳ץ˻еļٹġ
ءһۿžܹץٹģ͵һƺײһεǽѸٱɢˡ
ʲô󷨣˶Ǿһ
û뵽ΧȻ󷨱󷨾ȻԼô˵Ƥ±óŻɽׯ϶Ǻķ˲ٵ˼ʹۡ
ԯѾ˵һԣǡ
ԯɣ㵽Ҫʲôڷʵ
ΪʲôŻɽׯ֮ԭҪƻܵġԯİɣŻɽׯûкΪе˼ǴԷģûʲôΣա
ºǵȻԯɣŻɽׯĽҲŶԷԼЩɱ
һǰװױħ
ſٹҲ̲ŲСܣڷڿ۹̫ˡղɿڷЦ
˵ЩĺЩûʲôϵϾЩǴڷϵõġ
۵Ȼڷ
ڷҲãתһ룬ʵҲ˵ʧ̫
ЩٹԼУҲʲôõôЩֻŻɽׯвܼеܡ
Լô˻ȡкԼʶԯĻᣬҲǿǿǳԿһЩҲԳܡ
Ϣ̲֮صܣʱ
ǿôҲȳ
˵ڳ˾ǱԯɰһҲֻˡ
зϢʵ̫ˡ
϶ͳƪйأ϶йءź
޷ͱ˵Щ˵ڣҲ޷͡
Ϣǿڳ˵Ҳûʲôж
ٹѾ󷨻סԯɼȻ׼ͲԼЩ˻ˡ
ֻ뿴ԯɵڴʲô⡣
ԯɿԷЩ侲Ҳǰһ
ЩвʣôŻɽׯ˵ʲô¡
ΣԸ⿴ġ
žһſٹͬʱѿǱȫջˡ
еϢֱӱ˳֮𾪡
Ȼһȵƾ


2230 
ڳ˶סˣȻֵǾȣϾǶǸ֣û뵽Լԣһʱ侹Ȼûע⵽
֮⣬ᵽݡ
Ǵ˴ιҪĿ֮һ
ľǵõˣһʱ仹δõ
ֲϣܹܹҵʲô
û뵽˾Ȼˡ
һѣҲǷӦ˹
ԼЩ˸ܵϢɲǺǴ˵еġЧһ
֮ǰΪȻǡӦöǵҩʽڣû뵽Ȼڼٹ֮У̬ȫͬǸղһʱûзӦ
˭ԯɴһ
ޱ𾪣ʲô˾ȻܹǱԼŻɽׯֱ˼顣
ǻҲ޷Ϣ롣
û˻شԯɵĻ˱㷢һӰ˽ֱӳ˻ķ
ԯҪˣɵȥʱӰƮȻһӾͱܿԯɣٽӽˡ
º˶ǶȻֵˣֻ濴ò
˵Ϣƺһ㣬˾ȡºľ
Ҫ˵ºڳ˶ܸܵ˵ϢϢ˵ʵֻһ㣬ԼЩ˶Զ֮ϡ
ôĸ֣ҳȻС
ʵ˵뷨
ܹŻɽׯİı˵Բ֮ܵ
˭Ƕ֪
ڲ֣ȻҵģٶŻɽׯ˵
󷨱һʱ仹ûа취ܹƿ󷨣˵ȻҲһ¡
ֵɽۻ
ԯһתҪ׷ϳˡ
ٶȼ죬һӾʹ󷨡
ʲôȥˣԯ˫۴
û뵽󷨾Ȼ޷¶Է
º۾һǶĶҪȥ
ǻûжΪܹо󷨻δƿֻȻϤ󷨣ܰȻ롣
ԯɫ࣬ӳ嵽֮⣬ͣˣҲûн롣
Ȼ޷֮С
ԯһ
˿ûԯɣܹоϢ͵ر
ħڷ˫͵һɡ
Ȼڳ˶ܸоǡħڷϾħˡ
һ
תһ룬뷨ԡ
ϢԣǼģϢ
ǻǰ
ħĳ֣ܹоϢ˲俪ʼһӾ֮ڡ
Щ⣬Ѿ޷κεϢˡ
Ȼǳʱ򣬹˿Ц
ֻ˫ѸٽӡɢϢԽԽǿȻҪϢȡ
ºŭԯɣϽȥ󷨡
ϣ˹ңǲϣڶԷС
Щ޷õȫҲһ
ŶԷȡô޶ԡ
û취Ҳû취ԯ૵沼µģֻǹ֪֮
ԯɵĻ˶Щ˭Ҳû뵽ԯɶûа취
ˣȥ뽣ԯɫһ䣬æ
׼һ¾ԲܱƻԸԲܱƻ
Ȼ֪׼ʲôãҲ֪һƻܹܵġ
ϷˡԯɵĻոµʱһ
мæķȥֻһͷǰͷͷüëѩףϢƽէ֮¸һ֡
º˺󣬱ϢʼۣһĽʱʱ֡
º
ºϷûȤ㶯֡ûпºֻ˵һ仰󣬱һӳǸˡ
ºϢǿͽһսѾãɻδ֡
˵ֱǶҪһЩǺͻһġ
ҵʵŻ϶Ķ֡ºаûϵҲеɵĸĵã׷ЩϼһӲ̫Զ
˵ע£ͬһӾͳ֮С
ס֣һ
Ǹ˺ȻܻģȻŸĹġ
˵ĻôҶǸеЩĪʲôţ
ǲ֪ʲô£ûеõ
ȥʱ͵ת˫۵˽һۡ
ԭҪ֣ɿԷһۺӲ΢΢һ١
һٵʱг˳


2231 Ӳ
ɢˣϢҲûˡһ
˳󷨵ʱ󷨱ʧˡ
Ϣʧڳ˶ܵˣޱȷŭ
ӣԯǰ
ɾԯǰʱ򣬺ȻƺһһӾȻ޷֡
ڷҲΧȥ
ȻղЩܻĺһôҾûеõ
˭֪ǲǶԷԼЩ˿ġ
ǡϢʧ϶˵õˣ㲻ˣҲʸ
ֻǺԯһƺһһ
ºȻָ˹ˢһտ¬һ˱ȥ
ʶҪȴЩ˵
һģȻտ¬Ȼ
Ѹˡ
ԯҪ׷ȥס
׷ˣʮֹ졣˵
û̫ˡºüͷһʶǿ󣬿ʵȴһ㡣
˵ĺܶԡ˵Ϸղ⧲֮ҲܵӰ졣ʵôղܹܿԯӦǶʱʵоټʶǿԵʡղʱб˼ֻӸϷӦűĽ˵
º룬ղŶԷĸоȷʵˡ
Էʼ㿪ԯɵ״̬ԼһҲܱܿ
ȻǶԷʱʵ
ڷǺˣնڷʵ
ڷҡͷ˵
᲻ϵħô˵ħ˻˭
Ҳɻ󣬲֪˵˭
еӳŻɽׯħ֣ҲʦӼˣͺǰܶС
ղŽ˵ʵɻвΪԷʵ
ڳλǰֶԣԼ˵ԷʵǸĪ⡣
˾ԲԼ뵽ˣôԪˡ
ԪеӴ
ôֵ棿
ħˣҪ˵ŻɽׯģҲǰεԪˡɾˣܹĻҲŻɽׯһ㶼ûвɣŻɽׯ󷨿ɲôƽġڷ˵ҿ˻ŻɽׯкĹϵŶŻɽׯ󷨺˽⣬ϢǱ롣
˵˵ڷô˵Żɽׯˣԯ˵
һ뷨ڷ˵Żɽׯ󷨲ô򵥾ͱƽ⡣Ǹղ󷨣㶼޷룬˼󷨣ܸҽ𣿡
ڷĻڳеƸˡ
˵ݻĥ
ô˵º˽ʵ
˼һµϷҲжϡһ㻹ǿԿ϶ģ˭ħйϵҲܷϰɣڷӦҲϰɣ
ڷû˵ʲôղ⳶ŻɽׯҲЩǣǿ
벻ħ˭͡
Ȼڷղ˵ӦҲеģħдûˡֻ˵Ǻħйءڴ˵ŻɽׯйϵϷòܡֻܲ²˶Żɽׯк˽⣬ǶЩ󷨣ܹǱ֡˵һܣǾǴ˶󷨵ľͨѾ˵Ƿ켫ĵزʲô󷨶޷ס
˵˵ȥǲ֪˵˭ˣ˵˭ֻġŻɽׯǲӦøһ
ûһŻɽׯһѣǽڷӲˡͶӿ˵񡮳ϢʧȥˣǿɲҪǣǱˡ
ڷɫѿͶԼһѡ
ôܹ뵽ٹоȻ̲š
ԯɿܲ˽⣬ǲӦøҽһ£ºʵ
ŻɽׯһЩԯׯһܹ˽⣬лġ
ղԯɾ޷Уܽ롣
ܶνС
һۣȻ˵ͷԣϷԸһЩܡ
棿ɰԯɼæ
ЩܾǾܣԼ޷֪ܣ֪
ֹ̧̧ԯɣȻ˵ҶġϷ⡣⡮ϢʧϷʵҲԤϵµϢУֻصἰ˾ſٹġ
ô˵һʼʹٹĵ⣿ڷʵ
ô˵ͷҪֱȡٹģǿ϶ɣԲżȡģһܽǵľ֮ġĵòõٵľˡ֤ǵ뷨ȷġ


2232 Ƿ
ڷŭʢ޷й
һʼԼͱˣǳһưͿ
֪ٹСºʵ
ֻ֪ٹܣܶŻɽׯҪµĿֻгɾѡıĺͳߵõЩ˱õһԵļٹġ˵Ҳ֪г˵ʵϢǲǡд֤ǳȻϢʽ˾ȺͲ⡣
Щ²ǣŶԡǳϢʲô
˶ǵ˵ͷǲûʲôĿܡ
ѹЩʮ˼̺ô꣬ŻɽׯȡһЩĬϵЭ֮⣬»ҪɣûгЩٹĴ޷ƽ⣬㵽УҲ޷õϢڷ˵
Ҳ²ģղƽⳤõʱӦĳϢƽ˼ٹġͷ
Щ˻ӳʲôֱЦѾŻɽׯС˵
Żɽׯ̡δ̫˰ɣ˵
Ҫǲ֪¾ˣ֪ˣܰݣ
нڣô֣ҲܹŻɽׯ
״治ڣϷȷϣղֻһϢϢʧˣô˵ǱŻɽׯõˣ˵
㻹뽫ڹƵղǸϣŸüͷһ
ǽһϢŻɽׯδõʲô˵ǲǱ˶ˣϷòܡĿܣһϢˣġӦĵط
ѵΪЩ˶ɵ𣿡º沼µ棬Ҫûʲô˭ҲšȲϢǲǳϢŻɽׯ϶õĪĺôôʲô
º沼õ󷨣ʲôãϷҲ޷֪ûнЩԣЩϷ޷һĽ͡˵
ղǸЩܻĺʲôšʲô˼ѵ˵õôš˭ʵ
Ļ˳˼һ¡
ºɫһЩ仯漴ڷףգͶŸݵ˷׷˱仯
ôˣѵ˵ʲô𿴵ɫ׷ױ仯ӣЩɻʵ
ڳģҲ̷ڤɫЩɻ󣬲˵ǰģ
ѵ˵º˫Ǿѵ˵ǵ棿
ʲô棿˵һ󣬲㶡
ɫϾͱˣָָĹ𾪵ˣ
̷ڤʱҲǷӦ˹ͰǽеĶԽкܶǲ
ǶˣŻɽׯԯŮӡ
Ǻöˣ
ǰˣŻɽׯݣҲĴܹ֪һЩ
ûʱ򣬸֪ŻɽׯԱ𣬶Ȼ֪ġ
̷ڤû뵽Żɽׯô꣬ȻŻɽׯ浽˭֪º̷ڤһۺЦһŻɽׯǲô㰡㿴գɽͲͬˣЩȻ֪ȻΡ˺˵Ĳ̫ˣ˺Ҫ۹̫
ºֲ䡣ԯɺȵ
̷ڤɫֻ΢΢һָ
Ȼ֪ŻɽׯЩġ
Ȼ֮ǰԼӴԯһԼܹԯŻɽׯ϶øֶοԼԼ޷Żɽׯƿء
Լûеĵز¾Իڶʤϡ
ڶԴ˻Щǵġ
ʤϾĵӣôܿԼĵŻɽׯĿ¡
Щ»ôӳ飬Żɽׯʵ޷
ºЦЩƵģǲ֪ǵǷ
ϢʧȻλŻɽׯйء
ЩǣϢôʧġ
˵ǺйأΪʧôǻԽܡ
һжԯڰƿأô̫ˡ
˵ʲô
˵ԯпܻţֱǲ¡
⻹ǺпܵİɣºĻ鲻Խذ


2233 Ĺ
ʦһǧѾǷǳˣڽкͬģĿǰҲǰλɽԺħӼˡ
ˣȻСһЩ
ܹһǧ궼޼ˡ
˵Ҳлˡ
Ҫħ˵ʱ˵ܣǲŻš
ЩøֶֹλҲĿܡ
ԯŻɽׯ棬ǰǿǵһεʱڵĸˣֶλ˵̫⡣
ţɫصʵ
һۣ˵ôܣ
ôͲܣ𺰵Ǹļһﺰţǵ棬˭
𣬲ö治ȵ
ԯŻɽׯ棬Ұƨϵ˵
ǱҪһºߵ
ʲôԯ˵
Ϸ˵ˣղǹϢǲǳ֤ʵüͷһϷţп϶г
ʲô˼ô϶˵ô϶ûСƪ
Ϸԯ֪ܶһЩҿԿ϶̲سڵڡƪǾͲˡ˵ǴܹڳҵôͿ֤ٹгֵϢǳˡ
ҪڳгָٹĵĻǻǵĻڷ˵
˵ЩʲôãҪӵвڲУҪǲ򲻳Żɽׯ̳ɾ޷ϴ塣˵
֮ǰ˵ʱһ𣿡˵ϷҲһҵǻʲô
£Ҫһ¡º˵
ǣ˱㵽һԣ˸󷨣һ¡
ûһ˱ˡ
н˰ɣʵ
ˡº˵ʮʱ䣬ʮʱҪ޷ӳҵڵŻɽׯͱ뽻ͱǲˡ
ºҪвǣԯ⻰ŭɱˣǧ֮ڿɾ͵ˡ
ߣҲ֪ǧ֮𣿡ºߵŻɽׯҪΪǧ֮ڣǾͱһ˶úô
˵ЩȫںڷĴڡ
ħǧ֮ڵ£ʲôܡ
Щ˵Ļڷ͵û
ʮʮɣʮûн͸ղǹϢһ£ŻɽׯһĽ˵
ʲôæʵ
ʲôϷбҪ𣿡˵
ϱЩӲˣܹܵ⣬ٶ˵ʲôˡ
϶ǲ
㡣˵һģһʮ졣
ɢ˰ɡ˵ͷ
º뿪ˣŻɽׯĵҲ뿪ˣʣ˽ԯɡ
棬ʮа𣿡ԯʵ
Ӧû⡣˵
һأôǽԯ
ߣһϷûʲô
ԯһ½潫õĳ
棬УԯЩ԰סеļ֮ʵ
ʲôǵʲôϢ޷жϡ
Ҳ֪ԯɺǾȵʵ
½϶֪ģû뵽Ľ
ϷĲ֪ЩϢˣɢˣ֮УͲˡ˵ŵʱ򣬽ĿⲻɿԯĹء
ԯҲ˹ȥ૵пܻ𣿡
֪ϵĹ󷨣Щ󷨶ǰԲµġ˵Ծ޽һ˽ĹУ˸޷˵
棬˵Ҫϻţǧ֮ڣǲǾкܴİˣԯʵ
߰ɡҡͷ̾ϢһûлشԯɵĻ˼ˣǸҪ취ȥһ£׻ʲôˡ
ǣһȫֻ̫أ²ò鵽ĵϸԯ˵
Ȳɡ˵
˲ħϵˣӦǰеһЩְɡ
ӦðҲŹֵˡӼɻʵ룬ɻ޷˷󷨰ɣ
һʱҲ벻ֻͨʱ׿Щϣԯɵܹ鵽һЩϢʱԼܸƲԷݡ
뿪úĹֳһϢǸղʧϢ
ϢĹϸֺҲһ˲ʧˡ
ڳܸоϢֱӳĹ֮С


2234 Թ
ѸٴŻɽׯ뿪ˣ뿪ժ¶ԭòԨ
Ԩɫ˫ŭܣΪȥʱû뵽һġԣ絽Ҳ޷⸱̫ˡоǸţǸ϶Ȼǽܸ
ףˡԨֺȻһ굤ΪβֱӸţĳ治ܷã򲻿ܵȵڡûˣǲ֪ǡƪ᲻ڳľС
ĵڴֵʱʵѾ̽ˡ
߱ԺвЩģʱ֮͵ͣ˽Ų
Ԩ૵гڵûᵽٹģѵ˵ղǹϢǳܰϢǳֹһöпܣǱлᡣɽǸط⸱ӻ޷룬鷳ˡ
ŻɽׯºЩ˺ܿҲڳзֳڵλãʵûôѲ
ԼΪǿʶڶ̶ʱ򣬿˶࣬ټҲǸ֣༸Ҳ򵽡
ҪﻹЩѶȣҪҵ͸ˡ
ڵ˵ɽˣΣأºʵҲһҵ
ˣûСƪԨδйءƪļ󣬡Ǹ϶׽ƪˣǰò׵õƪƪһֱҲΪͳйأڿ߲ûʲôϵǺãɡƪǸ
ȻҪֻڵҪȡǲܡ
óһǲˣ취Ԩа
ȻԨһ̧ۿǰ
ԨһӰԨǰ
Ԩˣ۵һ˿֮ɫܿιȥˡ
Ԩ
׵ֺĺ֢ѾָˣЩ͡Ԩ˵Щ֣ϷôЩ죿
죿Ƕ̬𣿡ԨЦһУҾûܻ·һǰҲûбҪ˰ɣɱ׵ǲЩʹģǿħѵõš
ڵԨȻԨĿ˵
ɱ㣿Ϸû˼Ϸ򻹲󿴵㣬ϴųɱУɱ׵ЩϷ߿һۡЦһ
ߣιȥŻɽׯɣϧˣ͵õ˳Ԩһ
òܹȸռ𯳲õ壬ǱȽϧġ
ǻڻУǾЩ鷳ˡ
˵᲻ʧⲿʶǻвԼȥ졣
ϷȥҪ˵ǵõ˳ǵõ˳Ҳ÷ֳһϷСЦһԨΪ֮㱨ġ
˵֮󣬻뿪ˡ
ңԨ𣿡Ԩһ
кܿˣǸ׵ɣӦûɣãøϽ뿪ֻһʱ˵ʲôʱͷӦˡ
ûԥԨѸ뿪
Ԩ뿪һӵʱ򣬻Ӱַˡ
ˣ
ʱѲԨټˡ
ѸΧ̽һ£һʱ޷Ԩ뿪ټ
Ҳ˵޷жԨĸ뿪ˡ
ôֵܹزüͷһ
ԻʵԨô뿪ĺۼҲܷһЩۼ
ھȻûκεķ֣̫Ѱˡ
ԨƺϤĸоļ¡аħ˶ڵôҳ⣿Ȼܣûʸ񡣹££Ϣ¶񡫡
뵽͵һǾ֮ɫ
ܵģôأҡͷǸ϶ԣԣ϶ʶ̫ǿ󣬵ҾͳԹֻԿֻԨôӴǸ϶֡
ڵõˡа𹦡ŲʶԽԽǿ
ǰδŲôУԷԨ
ƪ𣿵ҡа𹦡ɣڡʶҲֲˣħ𡯼ӡа𹦡ӦòȡƪɣаˣʱͬˡɲЩϲʱˡŰɣǲġδҲԨˣȥŻɽׯõ˵


2235 ûħϢ
Ԩμٿ񱼣ıηĿľΪ˰ѻпܵ׷
һ߿һţû뵽Ѫʧµĺָ֢ˣʵһ¥ˣʶа𹦡Ӧǵõ˵Ĺ
ԡа𹦡ǺϤģǺаλɱġ
ϵġа𹦡ϢܵҲӲĸо
еѳħˣȻСԨЦһҴԲ˵߿ŶԨһۣǸ߿һۡϧ˶ˣȱһĵľ㡣
ħһεε˯֮ش֣ĺ£ˡ
뵽˻Ԩһˣɫ΢΢һУСӰ
Żɽׯ˻У֪ħõĵѡߣҲǵõ˻֧֡
СӾȻûħϢԨʱŷӦ˹
ʱעڻϣֻԴһ¡
ûֻǾûСƺЩ
ħ˵ôµģСûħ𣿡Ԩһ
תһ룬ûϵϢһ˿Բ
ϵϢħϢƣҲʲô˻롣
Ͼħ˻϶
ţӼϸ̽Ļе״̬ӦûᱻȻӼҲˡ
ҪĹȡħԻôܣԨаЦǲԸģǵһǱģϷ뱾ƿأһεĵǻл㣬ħǲܵġڸҷģֻ·һ

иڷصס
ǰһ֮ɫҶ໰
ǱŻɽׯˣ³ᴫȥ
ʱһЦħЦǰЦ
ϷСĽһû뵽Żɽׯôһͷڷ̾Ϣһ
ǰʵŻɽׯ̫ƻмæ˵
˾ˡڷҡͷ˵ϷһЦʱȥĻӼҵ˿»¡
ڷĻûһ
¿϶ᷢٹ̲ŴܣǳıͱǰȥˣӼҵưոݣ
ǰ˭Ŷ뵽ٹ˵
˵εϷ򻹵ñڷ˵ھϣӳܹҵֲһ
гĬˣѹӼɻǰ£ȥǺ£鷳Ҳܴ
ǹϢ罣˵ģǳϢǾͺˡ˵
˵ףŻɽׯõĺôڷ˵ôҲ㲻ǰǵơ
⻰һʵǰ˵Ǹԯǰ᲻Ļţ
˭˵Ͳܻأڷһ
˵仰ϼҲ̫࣬ħǧ֮ڲ赲Żɽׯ滹šܹڣֵܻ۷ʵ
ҲǣܣɶǸ˾޴Ĵۣʵܻе۷ʵ
ôˣкȻ洫һľ
ڷһȻЦ˴Żɽׯˡ
Żɽׯ㶡
δȻгڷ˵ߣȥ
ڷź󣬻мæˡ
кܺ棬ʱĻ᲻ʦ
Ĵ£Լʦûɲ
ʦӺʵŻɽׯҲǺпܵġ
иڷٴʱ򣬱㿴ˡ
п˺󣬹Ȼǻ
ûȥ׷ԨֱŻɽׯ
ûŻɽׯĵ㴳˽ȥ
Żɽׯ޷赲󷨶ǿдģȻ󷨵ľ
һʱŻɽׯȫׯ½䱸
ˡ
ΣŽһۺ󣬴ЦһҪ֪ĶǸҲ˵ԯ̣ǧ겻Ȼû˽ϲϲ
ߣҳΪѾˣȻû㲻ûεùϲˡԯһ
ԯ̺ͻͬˣŻɽׯš
ӼɵľƵģ˶ͨǧʱĳɾͣͻͬ
ԯ̺ͻϴμʱǧǰˡ
һûôЦǵӣľĽɡ
ãҪ㣡ȵ
Ϸû㡣Ƴ˰һۺǵõ˳Ҳ÷ֳһ롣


2236 
ɱ̷ڤֹˡ
̷ڤ֪ҪĿĻΪ˳ûеõ֮ǰ¿϶ᡣ
Ҳ侲ʱûٶ˵ʲô
ڻˣʲ١
ôĿôˣгһ˾Ҫһ룿ԯ
ǸҲ𣿡ЦһϷҲûô飬ҲûеõȽĽɡڳͳƪϷԼȥȥѰ
гҪһ룬Щ˶뻹ǻЭɡ
Żɽׯõˡڷ˵
˵ʲôɫ͵һڷʵ
ڷ˵ʲôԯ̴һʲô
㲻ǳҲɡº˵
ûڶ˵յͷ
ô£Щʵ
Ϊƽⳤڵõ֮⣬ܵõƺܡ
Ҫ˵˳ǿš
õ
̫ˡ
ԯ̵Ҳ̫Ͼһˣʱʲô¶ɵó
ħˣĸǺǵģǻ޵еħͷ
ǣٹĵ˵һ飬ЩҲסʵʵ˵ˡ
£ڷ
ǣٹȷʵ̲ܣҿˡڷ˵
£Ϸ˵Ǹˡҡͷ˵
ĻôЩ⣬û뵽ԼٹĲ⣬ǶǸ˸Ȥ
ڷ˵ʶˣǵҪô˵ܹ֪ԷӦúħйϵº˵
һ㡣˵
עˣڼٹеϢʱϾ˼
ºûгɣʱ˵һ飬֮ǰԯ˵ĲعģҪǸˡ
˵֮󣬻˼ţһʱûг
ڳ˶ǶŻڴĻ
Ԩˡа
ʱԨȻǴŻɽׯġ
˵ղԼԨԨЩɵĻڻϿȷ˿϶Ԩˡ
ԨûʹŻɽׯӼɻԼҪŻɽׯ˵⣬˴룬֮˭ܰ쵽
ȷǵһǸ϶ˣֻ͡ŻɽׯʶŻɽׯϤ̫ˡԣʵ㣬Ҳܹͨ󷨣ᴥ󷨡
ԨǿдģΪԨһεʵ޷ӣʵǴŻɽׯġ
ԣԨܹ룬Ƕ󷨵ϤЩ󷨶˵ͬ衣
Щ󷨵ĴڣŻɽׯϲᰲʲôЩͨϲһӲܷԨĴ롣
϶ֶʱΪ˳ͳƪɣߣǲԸġзݵ
һ֮󣬻ɨһۡ
ô˭ռæʵ
һصĸ֡ЦһʱԲ̫⡣
ʲô˼Ͷʵ˵
û϶˵ʲôǶԯ̵ǹϢǵԯйˡ
ת˻⣬ҵҲûٶʲô
Ҫǻ˵ǻ޷ƻ˵
ʻԯûлش
ЩϼһȻûô򵥣иֶΣˡ˵
Ļţºɫһʵ
ϵҲЩˡ
𣿡һҹڵȱǻû˭ܹǻǧҲ޼ˡ
ͶͶŸҲǵ˵ͷҲôġ
ϡ档˵ǵǧ֮ڻ˰ɣ
Ҳ֪˵ʲôԯ̳Щ£Ҷ֪Ϲʲô
ǻȻ𾪣Ҳģôǰ˵Щǲ׵ġ
ħǧ֮ǰȻ£ҪԼ滹ţĳ˵ͬ¡
Ц᲻֪ǽŻɽׯܻʲô㲻֪ģڷ˵
п֪ܲ˵¿϶Σԯ˼úڵõ󣬽ٹոǼٹڳԵ䣬ܹĹؼ
˵˵һɺԣⶼĲ²⣬һ֮ԡԯ̺ȵ˵ħĵһεͬԻš
Ϊʲôأʵ
ʲô
ĻôҶǾһ
Ǿһ֮󣬶˳Ĭ
ԯܻڣôħĵһεҲǺġ


2237 ޷
ԯ̣Ǵӳ޷õôŻɽׯ̳ҪϷһˡû˵ľȣ˵
ԯһ
ԯɵɫЩء
֮ǰ˵ûиºһ˼
ڶ˻¾Ͳôˡ
һûйسû⣿
϶ԯаһ
֣̫ѹˡ
ҲǱļƻ
ǲϷ򣿡ԯ̺ԯһ۵Ϸ򲻼ƽϣڳˣŻɽׯˣŶǻ֧Ϸİɡԯ̣үӣͺú뵽ʱô졣
ԯ̵鲻Խ˶ڻвûʲô취
㣬֮صʲôʱٴγ
Ϸʲô˰һ۵˵
ߣҵĵӺһ䲻ɵĺ𣿡ʵ
Цĵ䲻Ϸʲôϵ˰һ۵
ĻûЩĪ
ʲôϵҪ֮䡣û䣬ͽƾʧŭ
ô㻹Ϸ֣ܵ˰ϵϢЦһʵϴμʱ˲٣ҪϷ֣Զˡ
̷ڤҲһְ˰ļϣʾ侲
ȭͷѹеŭ
𿴻ںԼЩ˻˵ЦҪŭɱҲǿܵġ
º˶Щڰͻɨӡ
ʲô֮أǻĲ
Ҳ֪ˣӦþǵʱϹа֮ء
û뵽֪Ӧúй˰ɣºаԣϲûаϢ֮أ
֮֮԰Ѿûʲôôˣ˵ЩҲûʲôǡ
ȡ֮ҲҪػʲô
˵֮صȡûйϵһ
˵˵ʵ
дѾˣ֮ص䣬ʥص䣬˵ףʼٸ߻Լ
ȡŵһС
ûгɣʱ˵һ顣
֮üͷһȷʵϷȡйءеĸϷҲ²͸ϷƲĵӦܵ󷨵Ȼ󱻴͵ĳ
Ż
Ϸֲүʲô¶֪Цһ
Ĭˣһѯʺһ䣬ڿһǻ޷ȷ
кͶʤжһ
кһģǶǹģΪܾܿʶĺһ
ӰȻҲİΣ
ĸֶ޷ºһʱοɼޱȵľա
СӺȻʧĵĥţʥйأֱ󷨴ˣѵʥأ
Ǽһģ֮غʥصĹϵ˵Ҳǡ
ʥʥأпܻǷ֮أ͵һ
ͷһûһӾͷɵ֮ء
֮ص֮ԭȡ˾󲿷֣ûˣЩٴν˷֮أ˵ʱ䡣
ܹ֮֮أСӵʧпҲС
ǲζţܹ֮֮أ
ʥҪ֮أ̫ˡ
ǵӡһ취ûС
ףة򣬿ɻûб
˵Ŀܣ᲻ϧһȥһ
ڣһ϶Ԩݳˣ϶֮̽ء
ԼҲץ
̫࣬ĵӻἪġ̷ڤİļ˵
Ǻһʲô⣬ҺƲŻȵ
ϷűǡΪȻЦЦ
һ⣬ĻɽŻɽׯĴ
ĴЩôԺһ
ϻ˵ϽģϷҪ֪ľġԯ˵
ãĵȻԸ㣬ڣܹ챻֡ԯ˵
ҵȻᷴԣ̷ڤûĶܵõģȻҲû⡣
ԯ̺ܿ㽫һ顣
һˣȻ˻С
ʦ˼˵ͷʾû⡣
ԯЩ˲뽫˵ֻҪڣɿɵõ
ݵֶΣǾǿɱ¾õ˭Ҳ
ҪƳȻûôװ޷ưõ֮󣬲ɹЦ


2238 ֻƬ
޷ƣºʵô˵һЩ亱ܻϣõһòҲЭ
ºδ̫һЩɹңЦһЩ£ŻɽׯӦ֪һЩɽȻҲ֪һ֪
һ仰ǿ׺˵ġ
˵Ŀģºԯʵ
ɹû˵
ɹҲƳһζϣԼû˵ֻҪ취ܹõ
Լ֪ŻɽׯӦ˵ǵõĻҲǿԵġ
ƳĲ̫ѴˣһЩдĻᣬɷɹȷ޷õԯ˵
ôܣ⵽ʲôºʵ
Ƴıһζ䡣ԯ˵֪ɹǰҲͳֹһΣһαǰõ˳֮󣬾û˵˭õ
궼ûеõǰʲôطõģºʵ
Щ£ڳˣ˻ԯ̣˻Ĳ֪
йءɹ£ħдҲӼɲ֪һЩɽӦҲ֪ģڣڣаڴŻЩĻ
ԯûشºĻǿ˻
ûʲô˵ġ˵ǰʥصõ˷ɲݡ
ʥأº⻰ɫ΢΢һ䡣
ף˵£ǰþȥףةʥء
Ӧýʥأѵ˵ĿľΪ˷ɹºʵ
׵ʱ˵ɣҲʥأֻδᵽйطɹ£ֻ˵ɺʥЩϵ
ȥԯɵɴ˫ۣһܰɣʥزǱӡ𣿡
ʥصķӡ˵ǵһħµġԯ˵
ԯôһѣԯɷӦ˹ħԶԵһħķӡЩϤܽ롣
ħռ˴ˡºüͷһ
ôɹѾˣһ
ܰɣԯüͷȻͨһħµķӡ󷨣֪ʥлһ֮أǵõɹĵط֮ͬ󷨷ӡǵǰµģӦû޷ƽɣ
ûɵķӡû취˵
ô˵ȻΪ˷ɹºŻʵ
ȫˣףةʥȻΪƽ֮صķӡ
ףةͨ󷨣ǻҪġ
֮лûзɹ˭Ҳ޷ȷ˵Уأ޷롣гƷûзɹһߡ
˶ǳĬˡ
ĻľҲ׻˵û
ûйؼķɹ֪ƷҲûа취ɸΪ֮
Щкܾȡ
֪ħ˵ĸĸھʥء
Ϊ޾ۼѾޱȾˣû뵽Ȼз֮ĵط
û뵽Ѿ˼õ򣬶ֵõ˳ǰ׷ĻͶ̾
˵鶼á
ղŻ˵Щɥ
ϣгɡԯ˵
ûٶ˵ʲôǻܹڴġ
кܺ棬ΪҪɹ¸ǣºȻʵ
ʱףة˹ȥʱȻûнʥķ֮ظףˡ
ڣЩ˵ˣʵЩ˻Ŀġ
ϷֻҪǽһˮѡϷԯ̣֪ɹ£ǲ˵һֱջϲǲǺգһЦ
ԯ̵ɫɶԻһ취ûС
ȻһϷҲϣЩƽ֮صİ취ǻ֪еһЩżлмأֻǲע⵽ֻƬдãܹϷ򴥶ֹסЦ˵
һε¸˾޴ѹһξԻ֮ص⡣
Щȫ˻ļƻ⼸УֻȾָ֮ء
ڲͬˣҲ˵µһҪԭ
Һõһڵʵ򣬾͸ˡа
ԵһڵʵԨݸҽʥأʥЩ޵Ķ֡
ΪԷһҵκܹƽ֮طӡķӡ
ԼֶѾþˣھϣӸѰһЩ
ͶŸǻ˽֮أǵҲǴ֮ãһЩż˵ͼһЩصƽ֮
Բ󣬿Ҳһֻᡣ


2239 һ
Ի˵ϣõŻɽׯɽһЩŻɽׯġ
ԯ͵ɵĹϵ̫һ㣬Żɽׯпӵƽӡ֮صķ
ͦԯЦһҪĹż㣬ǰװױ㣿
˵뷨ԯ̲࣬ûʵȥᡣ
ƿ˷֮صķӡĺôǻģ
ģϷԽ˵ֻҪϷõϷԸ۽
ͱ׷˼ˣ֮صķӡ޷ƽ⣬ǵֻܵǴӡ֮Զɢɡԯ̴Ц
ԯ̣ŻɽׯȻ֪Ļԯ̵
֪֪еһЩܣҿԳȫ㣬һЩ¡ԯ̵ŻɽׯһЩأȷᵽ˱ȵǰӾͨ󷨣Ҫƽӡǲܵġ
ԯµģæʵ
û档Ʋ⣬ӡ֮ػɢҪǿ󣬿ǲˡԯ˵ԣ¶˵ǺźԴ˵Ǿһ޴Ļᡣ֮صķӡ֪ʲôʱԶɢȥǾ͵ÿ˭Ǹһ֣һ֮ˡʱзɹĻҲǵһˡƲ⣬֮صķӡɢȥڣʱҲˡõɹõİ취ŷ֮ء
Ȼһֱڷ֮棬ڻδɵ¡
֮طӡƽҲһֲ²⣬һǧ֮֮ûб仯ǰװ˷һʱ䡣
ʱؼģǲܽЩʱȫڷ֮ϡ
ʥصģŸݼæʵ
ʥǶٶ˵ɾ֪
Żɽׯɽ϶֪Ͷ
֪أԯ̾ǿɲħˣʥҲ޷롣
ԯ̵˼ʥرһεӡܹ룬ɲǶܽ롣
ʥض޷룬ͱķ֮ˡ
ֻ֪ģºʵ
ףȻŻȥ޷¹ȥ·
ûĹܵܲܽ룬ֻҪҵ˵طȥİ취˵
Ӧò˹ȥɣԯ̿˻ʵ
ν֪أȥʥţһЦ
Ȼô˵ˣŻɽׯʹһءԯ̸ʮ󣬲ܳĲΣҶὫȥʥص·߸λ
ԯ̵Ļ˺⡣
ģ⡣˵ϷҲմ֣ܹõһЩ
Դˣҵûʲôл룬ƽ⾭еǴаġ
ͳƪǿõġ
ˣҲͲٵˣϿʼɡԯ˵
ãԽԽáŸ˵
ҲЩڴˣ֪᲻г
ﶼǰ֣ôһϲֻҪܣ϶޷ӹǵķۡ
СӾͱˡԯ̿˻кͶʤһ۵
УȻȥڷ˵
ʤҲȻԯɡ̷ڤ˵
ȵȡڻкͶʤ׼뿪ʱԯ̺Ȼԯɣȥʶһԯɡٻġ
ǡԯɵͷ
˫һڷ
ȥɣǴӦ¡ڷŻе˵ͷúø򣬿ɱ˷һκûᡣܹԯӦ
ǹ󷽰ȻûȥʶԯЩȵ
ڷæһ¡
˵ͷԭˡУȥʶԯĴ۲Сúðա
ǣй
ιȥһʱ䡣ԯ̲һ
һ죿ڷüͷһʮ죡
ܡԯ̳ڷҲһλȥʶԯ㽫ԼĻøеĻҿû졣
ڷ֪ԯǲдãһãǾûһ죡
ԯЩãŵ˵ͷ죬Ļûˣá
еáڷ˵
ҪʶԯӦܹȥһЩôܹӻʵģڷԸȫġ
ϾħúħЭˣߺŸлɹϵ֮λ
ʵȥʶԯõһЩôҲʤޣøȻѵѡ


2240 
ȥɡԯ̹һЦŻкͶʤ˰ֵ
кͶʤһ󣬱ԯת뿪ˡ
·ϣкͶʤ˲û˵Ͼԯɾǰ棬˵ᱻԯɿʲô⡣
ʤ⣬ϾֻܺԯŻɽׯڶԯʹߣɽԯ֮ء
вͬˣҪԯɴȥЩĸֲŲ
СĴΧŻɽׯЩ档
ħ˵ݿ϶޷ԼҲˡ
ԯ֮أŻɽׯҪĵط֮һһ˵ڷĸûʸȥġ
ʱԯɴӦڷҪΪ˵õٹġ
ڴӦУŻɽׯĵûôɵϾеʵҪԯҲûʵ
ڷĸ־Ͳͬˣ˭֪᲻ʲôƻӶӰ쵽ԯ
ڷͬľͲԯˣ϶ԯ̡
ڷԼĻøУҲŻɽׯ⿴ģŸж˼ʱ䡣
Сʱߵһɽǰ
һ·ԽɽԽûзʲôŻɽׯˡ
ɻкﲻûˣĶǸ֣ЩҪôʵԼ֮ϣԼ޷ǵϢҪô󷨵ĴڣʹǸõȥϢʹԲǵĴڡ
ˡԯ˵
ǿѹеļܹԯˣ޼
Ӧ˵˶ܼԯϾŻɽׯһɣ̷ڤˡ
ԯһֱ޸֮УҲڽܹҲŻɽׯӵܡ
ʤϤûлֳι顣
кȻһеһĿԼϡ
æһ£Χûʲôˡ
Χصĸְɡа
ȥɡԯɿЩӣɵ˵
ԯɵĻûϷӦ˹æԯɹһǣׯǰ
˱ɽ֮С
˽ȥ֮ڴĹʯ˫ۣ˫ǵ˫ƺ¶һ˿ɻ
ɽȺ󣬻кܿǰĽʮĽ
˵Ľ⡣ıûз̫ˡ
ϤĸоЩп
ʱ赶ʱͨҲеֻ֮ΧûĴ
ЩޡҲǰֻסޡ
ۿһĻŸ޵Ҵ
ԯ޸Ȼ޵ľѪҲ֪
ͬ飬Ҳûʲô
󰡣Ҫħаҡͷ̾
֪ħ˵ĸĸЩڵ˯֮ر˰ɣĥǧֱ꣬˵
ȥɣıԯܰɡԯ˵
ĿԯϣԯϵĽʱʱ֣ʮԶľ룬лܹܵԯһѹ
ʤ˵
г˵ͷȻ˶ʤλȥ
ԯɲû뿪ÿнӴԯʲô仯
еʳ˭Ҳϡ
ĻЩĵģĻкԯʲôһԼŻɽׯ˵һЦˡ
ԼŻɽׯӵ޷ŻɽׯҲˣʤȻ˵ģǻܹǿܡ
ɻвͬǿħˣ̫⡣
ڽ֮дֱ潣⣬ȫûڵ鲻Խˡ
ԽԽǿˡλԽԽܹоΧĽԽԽǿˡ
Щ֮УиܵһɼǿĴڣӦþԯϢ
εĽѹûвס
һվǰип
ԯǰڻпǰһͽɲĸִ֣š
ôˣʤԵĻнŲˣתͷЩɻʵ
пʤɵӣϲ¶һ˿ЦѹԽԽǿЩԳˡ
˵⻰вɰܹԯġ
֪ʤûܵӰ죬϶ΪʤԯйԵʡ
ҪԯֻԼʵԶʤʵӦû޷һ
̫ˡԯɰ̾һ
һ
еı仯Уԣвδԯ
Իڵʵ޷̫ԯ
ڷˡ


2241 ɫ
ħҲԯ⣿Ҳԯֱǳ롣ԯĵһ
ɣʤЩȵ
ڵʵһǿ϶ģԶԼġ
û뵽ھͳܲסԯѹԯв·⡣
޷ǰˡпЦ
зԼԯһԶľ룬ξɲ̡
˵꣬бˡ
㲻ǰˣʤʵ
Ŀǰ˵ֻӦԯˣӦܹ֮һЩ˵
ʤ˻һۣŵ˵ͷãҪǰˡ
֮ԯɲɺһУֻʱ䣬úðհɡ
˵꣬ԯɲת뿪ˡ
ʵȻܹóȷʵ޷ټǰˣ£ƭԼ
λҲǻĿǰļˡ
УܹӦһЩҲԯһЩˡ
Իеĺô϶еģܹټһЩʵ
Щ仯ԯɲ⡣
ֻҪвԯں
ԯת뿪кͶʤܵˡ
һʱ仹ǲҳ໥̸Ǵҡ
ԯɻڸԼ֮Ļпܱ¶ʲôǾͲˡ
ǣ˱ڸԵλ¡
ʤѾ߻صԯԱߣԯѹҲЧģѹܹܣϾԯй
ҪľҪӰ죬ȵԼܹԯѹǾ˵ԯȫϿԼԼҲܹʹԯˡ
һжǿԼȥԯͨ
ѹҲĪĺôа
ĸֺܵôǾԼԯΧѹ֮£ܹø
Լ޷ԯôֻʱʱԼӦѹȡǰһЩ
ڵתԴѹѹܹܵԼϱǿ
ЧС
ٶȻ죬ĻǺ⡣
ҪõõЧ뵽ѹĵطǸӿԯĵط
һ֮󣬻վ
ߵĶ˶ʤʤ˫ۿߡ
гŶʤЦЦȻŲǰȥ
һԶеӲ
ֻٴ£ղӦһ£ҲԼǰһɣѹѾļˡ
˻ûнʲôʤֻǳŻ΢΢˵ͷȻ˫ۼԼԯĹ
бһӦѹһԼ
ЧʵǾˣ֮ǰԼĻ
ʱ򣬻вûмĻ
ΪǲΧΧŻɽׯĸڰмԼ
ԯɴ뿪ˣܲĸ֡
ȻҲǻڻҺͶʤԭ
Ļܣ̣̫ʩչһ¶
ԯѹҲһֶΣԼϲ
һطͣԼӦһЩ󣬻бСǰһξ룬ֱԼܲסٴͣ¡
֮󣬻Ѿǰɡ
ɣԽѹԽʱ䣬޷ߵԯԱߡа
Խ棬ѶȿǳɱӣʱȻҪá
˵һصģԼӦܹӦЩѹߵ롣
ϧŻɽׯֻʱ䡣
ϵܣ
һ£̧ͷ˶ʤ
ʤɱ˫ۣš
õģûˡʤٴδжʱˣƽʱûʲôˡ
δ󣬻вǷˡ
Ҳԯʱ϶뿪ˡ
ԯӦûûôһֱһԹ۲Լɡ
ƽⳤõйسƪĵģʱ򲻻Ὣʱ˷
֣û뵽ܹ㡣Ҳ˫ۣǼش
ΧûʲôŻɽׯˣ˱ϻӣǲɫ
磬֪Ƿ֪ʤʵ
Ѿ֪ˡд֮ǰǲ֪ͺֵ䡣û뵽㾹ȻŻɽׯĻԵ̫ˡ
ҲǰòŴǰе֪ǵ䣬Ŷֵڻ֪ǰҲ֪䡣ʤ˵˵еĺһ᲻Ǻ֣
ҲϣǺ֡˵ֻйһϢ̫٣ǻ޷ƶϡϾͬͬյ̫ࡣ
ʤ㣬ɶ˵һ̫С
ĶϣǺһǺһܹݰΪʦҲһ
ϾҲǽΪĶ֮һˡ


2242 ì
Ƕɽ᲻Ӱ죿ʤʵ
׶ʤָԼǡ
Ӧ֪ҵĴɽһõѡɡ̾
ʤҲ׻룬ڵȷɼ
ϣȥΨһ;ǵϵ֮λһΪħǧ֮ڣɱ䣬Ϳ̿ѪɺӣֲϣġʤЩìܵ
ìܣɼкε
ʤ˵ͷڹֻʲôߵһҲǻԼܹˡ
ô侳磿ʵѵ֣ʤʵ
㣬Ѿͻ˵
ʤһ£ŸпҲһʱɣ벽侳㵽׾ʲô
˵ˣھͲ˵Щˡ˵
ʤûٶʣǻҪץʱ䣬ϾҲΪʵԯеõô
Ҳ֪󣬿϶򲻻˵ĳɾ͡
й
ʵҲܿ찡˵ҳ磬ڵʵһѾ˵ˡ
ԯԵʡʤԯ֮ҵĹһǧ٣ܿͻơҺԯĹӦԽԽǿʵٶȻڽһ
µһ񽣹Ȼ鴫ӵйĪ֮ܰЩп
赶赶ֽʱӦòԯɣ
Ҳ֪ܹһĺڴ
Ҫ˵Ī֮ܣ˵ħǧ֮ڡʤ˵
гĬһ£ȷˡ
ҲЩʤܿ˵
ûʲô˵ģ㲻ᣬЩ»ᷢЦ㰡ʹԯܱúðɣ
ڻδ֪֮ʤһδȫԯĥϣʲô¶ܷ
Żɽׯûѡˣ˭ʵģûУʵ
ԯȵʱ˵ЩʵԯȲ˵Ҳ֪Щ
ΪŻɽׯԼӵûкʵģԲ˲ٽеŸֹ
ҵģǧ֮ڵʱҿҪվĶˡʤ˵
ӦȵܻܲǸʱ򡣡ҡͷЦһ
Լĳ˵ӵԯĶʤ϶Ҳóսòսûѡ񣬾Լһ
һܹɹλʤ˵⣬ʵҲ⣬絽ˣܻ취ġֻһЩˡȻˣ͵ôһءһվ˽ߴħҲǳɹˡ˵ħ޵УʱҪô˵㣿Ϊˣħֳܱġ
ʤʲôظ֮ˣҲͻг˺ѡ
Լѣֵܣħ˵εġ
һ죬Ķħɱ䣬ԼҪʵҲͻɱһʤֵӦġ
Щ㲻˵
ԭһеġֻʱħŻħˣʲôˣʤ˵
ħһЩ㲻֪пЦһ˶ǧ֮ڵħ޵Уɨ¡
ѵ𣿡ʤ
һЩ£޷֪˵޵еħҲɼ
ܰɣʤȵ
ôܣ˵ħ˵λ֮ҪӼҵʧˣֻ໥ЭЩֻһЩС鷳鷳֪һЩʱ޷ȷ
ʲô鷳ʤʵ
룬Զʤûʲôħ붼ţŵ״̬ͬڳˣܵơ
ʤܿ˹ֶӳ𣿡
ǵģֶΡ˵Żɽׯԯţ϶ҲǴ״̬˵
ʤԴ˱ʾͬ¼ܹôõˣûֶΣûиǲġ
ĳ˵֮󣬿¾״̬ˣʤ
λʱ䲢ܿʧڽϻеĻʤҲ˹
ο»⡣˵ʦ˵ħǧ֮ڲͬ
ʦʤЩɻʵ
ոռģε
˵Խһйػ¡
֮󣬶ʤЩţû뵽ȻħŵĵһԨԴ


2243 
Ҳû뵽˵ʦһ⣬ĳ̶ֳ˵ƻħĹء˽ܣзһЩ֪¡
ǧ֮ڻʲôͬʤʵ
һӦÿԤϣǶԵ˵Ӧòʲô¡˵֮ǡ˵ҲЦ˶Ϊħ޵У޵֮³Щ㲻ڳ˯лǧꣿģⲻҪġ˵
һʧܣֻ·һڰ˵˵֮λҲǻ취Щ˵ƿءʤ˵
ʤĻûа̾Ϣһ
̸ף˵
ʤҲ֪ԼĻЩˡ
ж˶ŻУҪһ֮˭ܴӦ
ǣ̫࣬ǣ̫
ڲǴԼǴһ
ǾǺãӼɶԿ
Щ˵ϼֻڣħúħòܾϺһԸӼңλ
ܵóһ¡ʤ˵
֣Һ˵ﻰɡ˵
ϴʤ
ҿħʵԾл룬Ҳô˵֪ûʵֻǱеӡҵħÿ˵һ֮֮ϣˣҲʲôһжΪһõļֵûüֵ³ҪҰˣұҪƿԼˣǳΪ˵ӡ
⣬ҲˡŻɽׯңԺܹʹԯǿ϶ֶҵġʤ˵ղ˵ĵǵĽֺ㵽ǸʱҪͷˡôƣôĹЩϼһ
Դ֪ԯŻɽׯôܺ޹˼ɵĸԼˡ
˵ħʵ޷ݣôʵǲܡ˵ʦȻǲһöӣˡ
еɹˣҲлᡣʤͬѰħ˵
ʦǳɹֻɹһɡ˵ʦмɵ£ǧ֮ڡӦûδȫӵݰɣ
ĸֶûа취ǡʤ̾Ϣһ
ԣʵңҲһ˵Ҫԯȫĥϣʵǿ󣬲лȨкЩϼһּۻ۵ʸ񡣡
ץʱɣʱ䲻ֻ࣬졣ʤ˵
ϣܹõĺô
˱ûٴ
Ѿ֪ΧûŻɽׯĸֺ󣬱㼤Ļˡ
ĻٽԯظЧ
ڻĶʱʶһ
һӴѹֱ˻еʶ
ԯĽ꣡а
赶е꣬ԯн꣬һ㶼⡣
ѹҪѹԼʶҪԼʶֱѹ顣
ߺߺߡпз˵ͳĺߺһʹӡ
ơУʤ˫۾һ
Ҫϵܣ⻰޷ڣΪûŻɽׯĸ֣Сʻ괬
еȻǺʹ࣬Ӱһæ嵽˻ԡ
𶯣Լиоʤԣæ˵
ʤҳˣڻԵĵϽ˺󡣡
ûпֽҪɱԼʶ
Ǹоħ˰ɡаڣӦ赶
дŲµˣԼ赶Ϣ
˵У赶ԯǶͷ
Լ赶ϢԯԼù
Լʶڽѹ£Ѻۡ
һҵʹŻУӿʼ
ʤģнĺܣöʱİ컵¡
еɫò԰ףϸԼʶ仯
ˡиоԼʶ˼ޣ徭
شʶúأѸ޸
ʹȥʶǿһ֡
ĻܹԼʶˣԼԼȻ޸
ԯ˼Լʶ޸ʶ֮ʶǿӺƺһζ
ϣԼʶԲ
Ϣоһô죬ֻʱ䣬Ժɾ޷ýϢˡˣħ֪ܷģϢ
ԼĥҲħģⳤ̲صϢ
뵽ûгɣϸܽϢ
ʧܡΣʧˡ
ħ޷ģϢ
ڣ⣿һ
˿ԶЩкȻ
ʤ⻰æ˿ɡ
еϢƽȻûʲôΣˣİˡ
ʲôϢʤһоΧֳһεĳ֮
нĻţĻǰ
ڸӦĻʱͬʱӦϢ
棬ĻͽϢһĻսϢûжԽϢϤ


2244 
ĻսϢⲿֽϢ𽥱ȻȫʧĻշֽˣҲûܵϢıʡ
ֻвܸõħģϢ
ûˣʤȻоڻԵԯĽϢһ֣Ϣʧˣϵôģ
öʤǾˣԯĽϢȻᱻŪûˣȻֻһС֡
ϢڽһԲ
ϸһ¸ղĻշֽ⽣ϢĸоȻħĻʼģ⽣Ϣ
ҪԽĻģɽϢ
˵ǺͽϢһҪĽҵһ粻ͬϢԼʶ
ϢԲΨһڻоýϢʺԼʺԼ̼Լʶ
ˣԡһϢ˻еǰ
нϢջڣȻųԼ̨֮С
Ϣֱʶ
ʹٴγ֣ϸš
ЧЧп֣ģɽϢĻʶĳԼֱĻʶĸоͬ
ŻͬʱûתϢĻҲ̨ʼʶ
һãСĿţϢʼͬʱ̼ʶ
ʶľʹһûж̲סһҽ
ʤ͵һδбֹͣ˺Уܿƽ
ֹͣ˶ʶĴ̼գ徭޸ʶ
ĸогһ
û뵽ԼģƽϢȻɹĴ̼ʶЧĽϢɱԼĻҪǿˡ
Ӧҵʶ˽ϢٴνӴϢƵϢһֱܵķӦЧ̫ˡа
ħķҲ֪ǶԻǴħõƺûôɣа
ħܹıϢɴ󲿷ֱαװݣԼϢ
ԼıԼʵȻħǰ첻ҪԼĻϡ
кܿӦֶʶǿȡ
ûˣֹͣ˺󣬶ʤæʵ
ûˣһжáЩпҸղš
Ļһ£úͶʤ˵Щû⣬ǿ֮ˡ
ֻǶʤ˰ֵ㲻úҽʲôЩ֪˲ס
ܹȥϢֶοǻеɱﵣԼ֪ˣһСй¶ˣԻǲ֪Ϊá
ϾвͬԼԼڵûʲô֮ΣвͬҪɱɱﵾ͹ϵе
ʤôһ˵еҲûм˵ˡ
ھһ䣬ʵЧ𣿡ʤʵ
ǳЧеͷ
ǾͺãǳáʤЦ֪ħ϶ܹõ챦ʵֶҲܶࡣԯǶһ޶ġ
ʱ䰡̫ˡЩп
˱˻ԣʱѾˡʤЩ
Ҫ˵˱ˣŻɽׯǵõ˼ٹġ˵
˵ЩˣҲˡԼŵ㣬ɱʲô󶯾ʤ˵㷵ԯԱߡ
ҲĥԯԼĺô
ϢʶǿȣܷԴǿȣн档
ղΧǿĽ⾫ԼЩǾ󷨵ۣʹý
ԼĻԾڵģҲĻģڽϢ
˸ղŵľ飬һλг˲١
ûһܵ˽ϢȻĻħģϢ
⽣⣬ĻͬϾ
ЧȻˡо
ֶΣԼ뿪ҲܹԼʵ
ЧȻԼ֮ǰҪ϶١
ʵΪʵҲϧһаап
ԼǿѪķӣѪǿͬҲĻһһûжԺʵڴˡ
ǿʶǿ֮󣬻бûмˡ
Щ뿪Լ̽Ϥ
ֱԯʵ׵ûˡ
󷨽⣬ԯ꣬ЧõģеȻ
гԯǰٶȱ֮ǰ˲١
ԽԯܵѹԽҲ޷赲п֮ġ
ҪԯûʲôˡԳЦЦ
Ҫ˵ǹˣԯԼȫĵӣָоܹܵ
ԯԼԽǲƣܵѹԽ󣬾͸Ķȥʵ


2245 ҪС
ʱܿȥˣͣԯʮԶĵط
ļˡ
ֻʱ̫ˣٸһЩʱ䣬ԼǿԵִԯԱߵġ
ʱ䵽ˡʤ˵
ףھߡеͷ
ȻŻɽׯĸֹԼȥҲ
ţԼʱ䣬Żɽׯĸֿ¾ͻԼϳȥ˰ɡ
죬ҲƤʱֻԼѿ
˳ɽȣ׼뿪
ɻͣ˽Ų
ôˣʤЩɻʵ
üͷ壬ֻһۣȻʶʤӦкְܶɣ
ܾڿԼָ֮оһֱڡ
ʤҡҡͷ̫ˣ֪⸽ûʲôΧи󷨺͸һûܹͻΧûҲǰȫġ
ûи֣૵
ɱ˶ŵĸоܵú
ǲʲô⣿ʤʵ
ƺڰп̽е
ʲôʤɫһ䣬ٳˣǴ»᲻ᱻǲˣ
죬Ȼû̫¶ܵĹϵҪһֱڰпӵĻӦûܹһЩġ
еɫҲÿˣǲŻɽׯ˶ԼΣϾԼûʲô
֮ĹϵӰ쵽ʤʤŻɽׯ
ٴδΧܹܵ˶ŵĸоڣԷûƿĿ⡣
Ŀ⵽ĸ޷жϡ
ʲôˣа
ĿһֱΧʤҲˡ
⣿ȻнĿͣڴ޴Ĺʯϡ
ֻͣˣʤɿ˻У˳Ŀ⿴ȥ
ʲô⣿ʤʵ
ʯ񣿡ָָʵ
ʯʦʱǻᳯʯҲûж˵ʤ˵
ŶûʲôвûзʲôҲûٶʲô
ղʯЩ죬ɿʤӣʯӦûʲôס
Σûвɡ
̷ڤʯ񣬻ΪǶŻɽׯĳذɡ
ʯŻɽׯĳλǰµġ
ħˣȻһ˶
˭˾һɫ亰
Ȼ˰
ǰ
ʱ򣬻кͶʤܹطֱķ
˾һ
ĺȻǸղŵĹʯ
ǡʯ˫۾Ȼˡ
ޣѸһͷ
ǰмæһ
ʤҲˡ
ǰʲôޣ˵ɲĴڡ
ֱӺ󣬻вתͷ˶ʤһۡ
ʤЦһ治֪
治֪ˣɲʯǻģޡ
ֻҪ಻Ȼ޷޳
ûж໰֪λǰ϶лҪ˵
ħܹЩ⡣˵
ǵѡߣС˵
ѡ𣿡̾˵
֪ǰʲô𣿡ʵ
޶Żп˺һ֮̾һϤϢЩϤ
ЩɻЩȣѵ˵λǰʶʦ
оúпܣ󲿷޻ǧ껹Ǻɵġ
ħǧС
԰˵ϤϢָħɣħĹʦеġְ
ǰ˼˵
׶ûϵ˵ˣѵһЩ׽оˡϵħޱìܰ
ꣿʤɴ˫ۡ
ܿ㷴Ӧ˹޻˻һЩġ
Ҳˣû뵽λǰȻǰģǿ϶ħһεŻɽׯˡ
ǰϤĸо仰
λǰ϶ָһεѵ˵
ǡƪ𣿡һ
ǰ֪ʥ𣿡ѹеĲʵ
û뵽㻹֪ʥء˵걻ǵһεӡ֮ȥˣˡ
޵Ļûȷλǰ϶ʥصģôпܼǰ
ǡƪϢˡлȷԷоԼϵϤ֮ӦþǡĻˡ
ԼҲֻСĻ𡯺͡ƪйأ͵ǰЩϵ
ǰ֪ʥֱˣᵽеķ֮ءʤ˵
лаɣ㲻̫࣬£͵֪ܺ˵˵ʥֱ֪¡ʵ
޵ĻĵĲŷһЩ
ҲֻλǰĻˣὫԼ͡ƪйصϢй¶ȥ
û뵽»ܹĻϢ
ԺҪСˡа
ţкͶʤйس򼰷֮ص˵һ顣
갡¹Ȼʲϰ̾ǰԤԿҪΪʵˡ


2246 д
ǰԤԣ𣿡ɻʵ
˵ȻܣɶħŻɽׯЩĸ߲˵ܣǻ֪ġ˵Ȼˣ൹ҲԸǡǰĥ͸ˣˣǻȥһЩпԹǰԤԣҲˣ罫дʡ
ʣʤʵʲôʣ
ֵܳ¶ˣ糤֮ء˵
ѵ˵֮ķӡʧʵ
Ǹղ˵ˣǻڴ֮ص𣿳˴Ҳ뷨˵Ƿ֮ķӡԶɢȥ㲻һʡ
Ȼ㡣ʤͷзɹƳزȱġΪɹһɱԱˡ
վıʡ̾õǰеĴʿⰡʾ֮޷ġ
벻Ͳˡ˵֮Ҳ
ᵹǿÿЦһ
ǰΪ⣿ʵнеЩǰ
߰ɣ޻δȻн˵ֱ꣬˵
һ£ѯλǰҲ֪Ϊλ
ڻпλǰ϶֪ЩǰŰ
ߡʤ
óǰΪеʻǲá
ѯǰʥصĹϵһλ޷ˣĸĸǰʱʥأʥΣգڿʧˡгŹ޹һǰء
ȵȡкͶʤת߿󣬹ֳǡ
ǰʲô£ʵ
˵޽ʥأЩȵʵôܣħ˽еķӣҪ޽ѶȾʹ࣬ǲܽġ
ӦúεйءΪɽʤ˵
Խ˵ͨҪѶҪ࣬˵ǲܰһѵ˵һħ󷨷ӡˣ
кͶʤ˳Ĭţ֪λǰ˳˼С
һ֮˵ΣգҲ֪ˡˣҲ֪µ޻жܹš
а̾һĵȻˡ
λǰˣʥڵˣ϶ˡ
ġȻ֪ôģһ룬ǿԻȥġʥأǻдԵϾ޵ʥذ˵
ǳ˵
ղ˵ˣ꽫дʣڴǰħһεµ󷨷ӡʲôأЦһʱЩӡ϶ʧЧֻԳˣü
ܲ˵ǾѪ𣬴޽
ѪǷһ壬һġѵ˵Ҳץסˣ˵Щʹһ˰
гĬӦԡ
еӣҲˡ
֪ħ˵ĸĸİֻһ³ҡ
ѪתѪԽǿ޸ԽѡʥأҲûʲôᣬҲӳһЩˡ˵
ϣǰԣܹӳһЩҲǺõġ˵
УЩ˵˵
ǰ뽲й
Ը㣬ǵĵһε϶ţﲻȥŻɽׯŮħͷͬȥǻٴ϶ġ˵
ǰȷʵ
֮ǰЩǰǲ²ɣΪţҲûλǰ
Ȼȷ൱ǴϤǵΪˣǲġʱ仹ǲġ˵һ£˵УһҸ档
ϴ˵
СħСĵһεжģǰͿɵõġ˵
˵֮󣬹ޱ˫ۣϢҲȥˣղһȥʯһ㡣
̾ϢһǰĻȷ˶Է֪Լ͡ƪйϵ
СħСĵһεһȻʯٴһ
ȻСģЩµСĵġ
ƪҪõһϢй¶Щ϶ܷŹԼ
ʱԼ϶֮ء


2247 
ʤǰĻк𾪡
ԣдõһǳ׵䱦
ħһεޱȿıһ㣿
Ҳûж룬Щ
໥һۺ󣬱뿪ˡ
뿪֮󣬹޵˫ٴˡ
СʧݣҲΪ˵ȥԼܿѵյϢħ˸Դ󣬲ˡСӵϵ֮λԲˡʱúħһǸħͷƴһսܾ˲źáֻǲ֪Сǵõġƪǵõ˺͡ƪصһЩϲմȾˡƪϢϣġƪͬħƪԡƪܾ˻Ǻпܵġа̾һѾûʵȥˣֻͨһЩӵֶȥԣȥϣܹɹɡ
ղźͻ˵Ǿ仰ĿľҪڻһӡ
֪жЩѲҲн䱸
ȥ·ϣкͶʤ˲ûж˵ʲôϾ棬лвٵŻɽׯš
ߣͿԷסһڣʤָһĵ·Ի˵
лˡй˹֣뿪ˡ
ʤҲûжͣ˶ǰֳ໥ӡ
кܿصסǰδ
ˣδʲôаҲ֪ʣµܲܳɹ
޷ȥŻɽׯǱˣûеõֻܴȺˡ
Ҳһ°ɡЦһҶ콫ˡ
Ͷʤһ˼ǿʶǿϡ
ϾܹԯǿĻҲô죬ȻҪ۾񣬲ȥ¡
ԯ£ʱǸһˣʣµľԼģϢˡ
ţԼԺೢԣܹģϢøǿ
˴֮ʱӦܹԯЧࡣ
ֳԲһʱԼǰʱҲһ³ľġ
һ֣Լܹʲôأ
ŻɽׯУ˸ϣ۲ġ
λԯ̺ͻ·á
Ȼ˫ۡ
˶Ǹ֣˻ı仯ǴӲ˹ۿ˻
ԯתͷʵˣ
жЩڴضŻ
ôסЦһ
òǵõ빫ɣºŻ˵
ȻһЩģҲһЩ˵
Ļ˳Ĭһ£ԯ˵ûЩĵãֻǷйسǾͲñ֤ˡ
ԯ̳ˣҲǷ׷׳ʾԼõһЩ
ȴǺһ㶼û򵽡
Ļʱ˵Ŀ⡣
û򵽾û򵽰ʲôÿģɫһ
ŷЦһ
Ĳǽĸˣʱ䣬ô˵ٶӦеջˡҪûһջϷǾͲ˵ⲻ˾ʲôû򵽣˲ƽƽ
Ļ÷ɫüѿ
еʱ˭ҴţֻӱϵúôԼĶţ˴ҿȺյ˵
Χ˿ԼЩƣɼæʵֻһ㣬˵̫˵ûвĸɴࡣұᣬ²Ǵɣ˵ҵõĸ򣬹һ̽֡Ȼֻһ㣬Ҳשש׳ˡ
˶һʶȤû˵ʲô
Ļˮ㣬ǿɲ
ʲôȡôģ
ǣæԼһЩ˵˳һο
ȥˣʮǹһ룬Ǹúú̽һԵõһ£Ǽ֮ԯ˵Ϊ˱໥Ӱ죬һǸдɡ
ûзԣԯϱīֽ⡣
ҸԽԼõһЩдֽϣȻЩƶϳڡ
ЩУٶظġ
ûһұĳɹһԵĵͼ
ɽҲǣҲֻɽԽ롣һۺ̾
ֻЩµķΧ̫ˣЩ޷ҵ׼ȷλáüͷһ
Ǿͼ˵̲ųڵº˵
ڴܸ˰ɣǼٹĸͲʲôĳɽԯ˵


2248 
ǿ˵ˣȲ˵ɽǷгУҲųٹеϢͲǳֻжöأǵõľһöյ˵
գû£˼ô㻹ڻˣԯɵյ
ô¡˵֮ǰҪǹ˵Ϊ˼ٹģشҲô˰ɣ
ԯɻ磬ԯֹ˵ٿ֤ǴڵģɽֻҪǼ򣬶ܽΧСֱܹҵ׼ȷķλΪֹɣ
˵ͷǾͼɡ
˷׷ױ˫ۣġ
죬ԯ˫ۡ
ͬӦˣͣ˲
ٽһΰɡԯ̼Ҷ˹˵һܹСΧõӾȷĵͼ
ԡ
˷׷ױʾͬ
һνԲ򵽵д£Ȼɾѡϲ
ΧȻСˣҲǷԲʮҡͶ˵
֮ǰС˺ü
п϶ⷶΧӦÿСǡº˵淽ԲʮķΧ̫һһҲķѲ˶ʱ䡣ɽĴĵطҪ붼õԲʮΧ̫ˡ
˵СΧҵ뷨Բһﶼˡֵطһܾ̫֮֮Σˡڷ˵
ˡ˵
ʲô˼ԯüͷһ壬Щʵ
ԼԼƵͼɡ˵ΪϷ֪𣿸ԴС̣ǶһЩ˵ǽص˵ΧܹСԲνˣϷûȤٺЩϷķһЩʱգԽطСȻҲԡܹС٣ȷ٣ͿԼԵ̶ˡڡƪϷδκεûйڡƪˣϷҲͲڴʲôˡ
Ļ˶һ
һôҲһǿԯ̼æ
λóĸģĻϣ֮ġ
ߡһЩϷǸ֪ı꣬Ҳˡ
˵꣬վֱӳȥ
˶վ
棬ôˣԯʵ
Żʧ˵Уԯ̾һΣ
ҪߣԼЩôס
ܿ㴫󷨵ľ
ԯ̵ɫһ֪ȥҲӲǲԼŻɽׯӰ
ԼŻɽׯǶˡ
ǸϢǱ룬ǻӲ
ˣԼ޷Σ̫ˡ
ǼɣﻹôˣҲ϶һ˰ɣ
ˣ˵öԣҲǰбһЩԯ̾һȻˣҲûбҪټˣǸԻȥɡµصҲ֪ˣڳλĶˡҪ˵ԲʮˣǷԲʮ֮пҲ˻ᰴͲסȥ
ôܣæ˵ǲ鷳ɽĴɲʲôȫĵط
ԯЦ㷶֮һɡ
㣿˫۵ԯ̣ɫࡣ
ûж˵ʲôʵУ˵ﻹŻɽׯĵ̡
һСˡԯɿ˷һۣЩм
ˣûҪ˰ɣͶʵ˵ģжԼСžţȻˣЩɢ͸ƾˡżѰҳҲãҪСΧٽҲգ֮ԼŰ졣
ϾͷǽˣðԼһ¡
Ǿ͸ˡºԯ̹˹ֵ
ºĻЩʧģ˵ΪûСƪһ
оδŻɽׯԼõǿͭһı
ǻҴŰɣЩɲʾˡֻԺ취̽ˡºа
ֻҪԼЩ˲򽻳ŻɽׯеıӦҲ޷õаص
ԯ΢΢˵ͷȻ󺰵˰·
ºûʲôɲǻǰʵӲŻɽׯ
һӹ󣬴º뿪ˡ
ڳ˷׷׸ǣٴȥҲûʲô塣
һЩ˾ԯ˵ģЩͲסҪɽ֮أѰҳ
·ΧЩɻȵ˵
ȵǱȱ˺ĸлɣ
ȥϻУ뿪ڷ˵
̷ڤһ°𣬿ɰ˵Լü취ѰҵӺһ䣬Ҳ뿪ˡ
оʣԯ̣ԯɺ̷ڤˡ


2249 ϸˮ
棬ǲҲ׼һˡЩ˿»ɽԯ˵
ԯ̵˵Ȳ˵벻ף㵽ǸطҪڷԲ֮ҵ̸ףҵڣҪõ͸ˣ϶еǰԲµ󷨡
ǣԯʵ
ǻǼİɡ治г׼ȷλӦûôƽ󷨣ôõķӣҪԼƽⵤǰõ󷨣ǲܵġǿ˳ҲֻĿţ޷õԯ˵
ǰ˵ļǣ¼ǻҪóֵ׼ĥ󿳲񹤰̷ڤͷ
ԯҲǵ˵ͷղŻԼ̫ļһЩ
Լˣп϶ҲвģļԲȶ
ǳЩͷɡԯ˵
ǺˣǱĲ򡣡ԯ˵ͼλƻףҪôõķӣǾͲˡ
ǡԯɵ
̷ڤ»Эԯ˵
̷ڤ˵ͷŻɽׯԼģҪΪŻɽׯЩ£ڶԷ÷ԡ
ϧ˵ģеȷûἰƪȻ֮ǰҲ֪в𡮳ƪ֪Щʧԯ̳̾һ
ԯɺ̷ڤҲ¶ʧ֮ɫ
ϾƪǴõġ
ǰڷʱ򣬻ˡ
оΣڷʵ
еȻ֪ԼԯǱߵĸܡ
ǰĻ޷ԯջĶࡣ˵ʵҲЩҪĻһӣܹõӵʵٶȱһЩ
޷Ҳô˵㶼ħˣͻܵԯų⡣ջǾͺãһʧȥ˼ٹҲֵˡڷ˵ϷҲ㵽ʲôӡ֮ǱһʵǿˣķӣϸˮԴԴ
ڷк⣬˵ڼʶԯֻʵǱһЩҲ̫⡣
һԵġ
ǰˣǲ˵нˣʵ
вĵģûκεķ֡
Լûκεķ֣оûг
ʱԼ֪еΣףԼԯ죬Щǰǻûн
ǰͿԻˡ
ˡڷͷ
£㶵
ȥ֮򡣡ڷ˵
֪ǳںδ𣿡Щڴʵ
ɽ֮ءڷûжԻʲôҲ̫ܡ
ǣڴ򵽵ĵͼͻ˵һ顣
ԲʮﰡЩȵ
ⷶΧǺܴˣҪҳǺѰ
ϵģϷҲһЩٽһµĻܹСԲȻܾﻹʮΧ̫һЩȷħټһ򣬴ܹܿ콫ΧѹֱܹȷҵķλΪֹڷ˵
ǡƪأʲô𣿡ʵ
ԴǺܹĵģʲôᵽƪĻӵСƪ¾ˡ
ûУƪˡڷҡͷ̾ϢһջɣܹõҲǲ
⻰һ
ǲӦøϽȥˣʵ˿»ץʱƵͼܿͻ취ȥѰҳ
̫СЩ˵̰֮ˡڷ˵»ֱǰ
Ǹץˣоһ
õġڷ˵ɲ˭ȥܵõģ轫͸˲źãҲ˵֮ǡ
е˵ͷǰǻҪץʱȥǡ
ûھߡڷ˵
ǣһŻɽׯӵĴ³ȥˡ
ӽ͵ſڲתء
ߣڷֱץסеֱۣѸ뿪ˡ
ڷ׼ȽͻħãȻԼٷħܵ
ɾתȥݵʱ򣬺Ȼǰ˷ɱ
ԪϴˣԵʱæ
㶣ŷӦԷԼħң
ʱ¦仹ڵʱԼѡ߸һ֣ݵˡ
Դ˻еҲҪԼʵǿˡ
ԼûңݣûеѡߵݣħҲһ֮֮ϣݶԼ˵пޡ
ʲô£ڷüͷһ
ܵȻԼص;еȺȻдˡ
ԪԪϴ˷ʱһܵ˹


2250 ɵȨ
֪ˡڷ˻ֵ
˹һ󣬱Ѹ뿪ˡ
õȥܵ֪ʲô£Щɻʵ
˵ͺǰԼȥģеȻʲô롣
ڷӼɰ
ڷҲɻʱ벻ͨӼûȥܵΪ¡
ܺйذɣ廹ûȥٿӼɵǲΥҪϷȥܵһˡڷԻ˵
ǣǰġ˵
˱ֱתݷ
ԪϴˣԪˣ֮󣬾ֱǰɡڷͻܵſڵʱӼæ
ڷüͷһ壬ûж˵ʲôֱӽȥˡ
аľһԪϺԼΪ˺£
ɴڵǰҲ鷳
ſڵõȻǵǰ
ΪǼٹ𣿡
ٹĵЩϢ϶Ǵˡ
ħ֪ܵ⡣
ڷһʧӼҵ˴ŻᷢѣǻĲ֮ڡ
ԪϴˣǷӦúʹͨе˵
ܵǲٺǰˡ
ڷҡҡͷأλ϶Ҫ̸һ£ʹ˲ܲڳ
ҲǣܹӴĴҲøԪϵĸˣпܾͺۺӼˣһܣͺʹ˶ܲڳ
֮󣬻зִˡ
ܵȻǶǵٺ˽⣬֪ԼڷʱִȺˡ
ڷһº󣬷Ӽɺͺۻδ
Ҳ⣬Ͼһ㶼󵽳
ԪϴˣˣСӹͲˡ̿ڷŻн˴ɵ˵
ޱʹڷԼΪ˴ԪλãԼһˣĴ̫ˡ
ĴҲûиԪϵıֻǵ˶̶̼ͱڷߣܸģ
Ҳ޻ɻʵܹģֻܽЩ޶ڷϡ
ֻҪᣬͲڷù
ߡڷһụֱ̂ߵԼλºԻ˵У
ߵڷ󣬹վˡ
ڴеɨ˻һۣҲûж˵ʲô
Ƕ֪һǸڷǰŻɽׯˡ
йس£ԼЩ˻˽⡣
СȻͬҲ˵ʲô
̲ʹ˰ݣЦһҪҲûС֪ѹŻɽׯô׾ͽٹĽȥˡ
̵Ļһڣڳɫ΢΢һ䡣
Ѿ֪ˣڵ˵ֱǲڷӡ
ô˵ڷڶôԪϡ
Ц
ȻڷûʲôøУڵֱЩҲЩס
»õԪϵźʡ
ڷľſٹİ´жڷЩʱ϶ġ
ڲԪϵֱ˵ֱӶڷ·ϡ
̣עݡڷ˵
ôԪϣ£ЩҲĻɣʵ
ûɵȨ
ԣ

վӼߵԪϲٶǷ׷׳̡֧
ʱ̼ȻѾˣҲò֧֡
ʱŷӦ˹ʱ䵹˲ˡ
ԴʧȥԪ֮λ󣬱㽫ҪľڱչϣܵڵһЩ£û̫ע
Щ£Ĳ
׳աа˵
ô̫ˡ
ڷλˣͲٱȥ
ţµı϶ͻйأȻ漰˻ԪλòڷܲȣܲԪŷЩǹؼ
ؼлڣڷĴԪ֮λǲܱġ
кν£Ҳ뽫ڷ
ڷ⣬Ԫ֮λҲİƳһۣЦ
Ԫϲ£ڷ⣬Ҳѡһˡ
һԭô̵ʱڣƵôԪϲʣڶǲһˣԪϲԼԼ
֮ûκεĻᣬٶ඼á
ô췴𣿡ڷ
ҡ˺һ
Щ˵ǡҡӡ
Щϱûٳˡ
Ϊͺ۴˽ͺɨڳһۡ
ǰǻвСһĻа


2251 β
йؼٹģ»ԪᣬʲôʱֵԴԪͷ㣿ͺϺ󣬵˵
ղЩԪ϶ӣûٿˡ
Ҳûڶ˵ʲôˡ
ͺۻǺܼɵġ
ͺ۶ô˵ˣڳ˶ûʲôˡ
С֮Ӽɲ˽
ôҹʲô£ǶӼɳ˵ԪϣйسݣҶܹģ˵°ɡ
ڷЩȡ
йسĵݣҲӼɺͺ۲֪
û뵽ӼЩԪ϶ʸ֪Щݣ⡣
⣬ûгɣĵ˵һ顣
öϸϾǳǽѰɵõ䱦
ȵڷ֮Ҳ˳㽫йءڵĵͼ˵һ£˶˳˼С
һƬžСĹ۲ţԪӼҲ˼֮С
һ֮Ӽɲ̾Ҫ׼ȷλλãҪķѲپСȻҶ˾ݣÿ˶һ־򡣡
Ԫϣǲ˹ȥ𣿡Ԫʵ
ЩȲ˹ȥˣЩȥܹʲôӼЦһ޷Ǿ̽·ɨΧһЩвˡЩֺõ£ħͲκˡҪľǾСΧǹؼϣǲɵ
ǡ
Ѿ˷λ¾Ϳ˭ܹȵõķλ
֮⻹ҪõõһЩӣϾڡΧû󷨱
ԪϣԪϽٹĽŻɽׯܵöԴһ̼æ
ŶҲôΪģӼüͷһһۡ
ǣ˺
ڳ˴󲿷ֶúõˣȻվǱߡ
ٹӦЩܡӼ˵ϧеʲôܣʱ޷֪Ҳ֪ͳ޹ϵԪϽٹĵȷд
дҪԷڡ̺
Էڣ˸͵
ԪϣԼô˵Ӽתͷڷʵ
ٹһ£ҵȷŻɽׯĵû뵽ٹҲ򵥡ڷ˵ҸԸȥôԪһְ
ڷĻڳ˶ɫһ䡣
Ϻǽֹûгʸ
ܹλԪϵѾǸ⿪ˡ
æͺۣϣͺܹԤ
ԪϵλûǺҪģøûӼҵˡ
ǣͺ۱˫ۣûκεı飬κεϲŭ֡
̵ĺʱһЩ
ŽºúڷһԺ취ڷĴֻҪڷĴˣĻʹˡ
û뵽ڷԼȻ˴ȥԪһְ˵̫ˡ
ôԪ֮λ̿޷
β㡣Ӽ˵
ʲô͵һû뵽Ԫϻ˵Ļ
ŻɽׯıѾãϷȥҲǵĵ˭뵽ǲ򣬲ĵ⣬ڴٹĵأӼ˵ЩˣҲûصҪȥôԪһְֲһЩǾͺúò򡮳ɣϣܹõ
Ԫ˵ļǡͺʱ˫˵
ͺô˵ڷҲͺ۵˼
ǡڷ˵
ղҲΪڿЧȻǲġ
ԪѾˣ̲ԼٹһԼˡ
ˣĴҶ֪ˣȥ֮ǺúòɡӼ˵ǿɱ͵ÿ죬ǾҪԼϱϷҪЩ
⻰һڳٵԪ϶а̾һ
ԪҪ˼ԼѧΪϣǱڳϣŪȥˡ
Ӽôһ˵ǾҪ˲ˡ
Լ˼ǿʲô
Ͼ󲿷׵ѾڷŻɽׯˣʣµĶһЩµģҪĥЩ˼ǲջġ
УϷһˡӼɺȻֶԻ˵
⻰һñ߳Ԫǽ鲻Խ˶١
Ҳסˣ֪Լô˵ˡ
ôûϷĻӼһ
Ӳҡмæ
ҾͺáӼ˵Ϸ
˵꣬Ӽ߳˴
вɽĿͶͺۡ
ͺüͷ΢΢һ壬ǶԻе˵ͷ
õͺ۵ʾ⣬мæӼ뿪ķ׷ȥ


2252 ħһ
ȵԪ뿪֮ںڷɿͺʵʹˣйȥ
㵣ģͺʵ
δڷشͺ̾һҲİϸϸһ룬ɲءԪʱ򻹲ڶԻʲôҪԻ֣ǡ
ڷҲǣʵһйȥΪʲôأ
ͺҡͷ벻ͨȻл֪ˡ
ʹˣҾȥǱɣȻлҲܹһʱ֪ڷ˵
ͺ۵˵ͷ
иӼԺ˼ǧ
ʱԼ󣬻ѾӼѯʵ׼
ڵȻӼ׼ѯԼûԤϵġ
֮ǰҲǵ˵棬Ӽɣ˽²ûʲôӴ
ӼȻҲὫԼСϣԼǵѡߡ
ԼҪԪϣĻЩΪʵڲӼΪҪԼߡ
ʲôܵЩԪϵѯʣ
ûм룬ֻһһ
ԼʲôΣա
ӼֱӽдһС
ǿӼɴŻн֮϶Ǿ֮ɫ
ղԪϴ˲Ǹ𣿡
Ҳ㶼ΪˣûˣԪôй

ħõĵѡߣ˵õĶ֣ȻҲԪֵ֧Ķ֡
ڻгкǾȡ
ɾȹ龪ȣҲҶ໰
֮󣬻б㹧صͷվš
ΪӼԼһ󷢽
˵áһ֮ӼɲЩп
ղӼɵĳĬкôѹӼǰиоԼҪϢˡ
ӼɳˣԼֽѵĸо
Ӽɻ漰ʦһʱ䲻֪ôشҲ֪Ӽɵָ¡
УûħɣӼɺȻ˵
⻰͵һ
ԺӼԼĺֿܶܣɾûħ¡
ϾӼǰҲԼԼûħ¡
û뵽ħ¡
Щ£ħһ£һֱܽ±¶֮޷
һдǻڱĹĳħĹ㾫Լ棬ɻذɣϷЩˣȻҲ֡ӼɻδȻнּͣ˵
һӼô˵Լ˵һ£ҲԼһܺõĽڡ
ԼĻġ
ʱʦȷоķӣԼĻЧãʦҲû
ӼȻΪԼһ仹
ӼɿܹһģҲԼʦˡ
ЩƵʦϣӼӦǲỳɵġ
ǡ˵
ΪʲôӼʵ
㶣һʱûзӦ֪ӼҪʲô
Ϸ㣬ΪҪôӼɲ
ҡҡͷҲ֪ʱǰħõһŹӲҲӡ
û˵ΪʲôӼɼʵ
ǰ˵Ϊ˵Ӻáй
ӼɶŻпһΪã֪ڸʲôУϷЩ»㣬ɲ£ΪԼ֧㣬ҪԺرĺôЩʱԼҲöۡ
סˣ֪ӼΪҪԼ˵Щ
ѵ˵ΪԼʦ֮Ĺϵ
ôϷ䣿ӼɹЦ
Ӳңмæ
ôģϿɲôϡ
뷨Ϸ򣿡Ӽɳô룬ϷֻǸЩѡԼôϷҲܣҲܲšҪסϷͻУ£ϷƻЩ£ȫΪ˶ԸϷϣɹϵõôⲢʲô䣬Ի
Ԫϣо仰˵Ԫˡ˵
ܹӼɵ˼Լжʦмɵ󣬵õôȻ㼰Ӽˡ
˵Ӽ΢΢ͷ
ӲжӼɵ
㵹ʵϡӼЦЦûħ֮λʧߣֻ·һǳȻϷһ⡣
ûнӻӼɽĻ
еĹϷ׵ģûл֧֣ûл֮λӼ˵Ϸһ֤ʧˣϷ㲻
û뵽ӼɾȻ˵Ļ
ܹӼ˵Ļѵ˵Ϊ˲ʦԼϵõô


2253 Ĺ
ҲЦһ
ʱԼ㲻Ҳʲô³
ԼûӼĴԼһʧܣûܹԼ
Ӽɵı֤ܶʲô£
ʱԼƾ
ǲϷ򰡡ӼɿгĬӺ󣬵˵
Ӳظһ
ȻˣϷҲٶ˵ʲôӼ˵ħɡ
Ӽ˵ħһµʱ򣬻֪³Ҫħ
Ӽǰ޷ˣ
ôò᲻֪ħķھɣӼʵ
֪д
ʼɡӼ˵
ֻӲͷƤħķھ˹
ѪѪһӦӿ༤Ļ
ɻֹˣӼǰԲܱ¶Ļܡ
ҪħӼǰħ޷ȥġ
ѪϢֱ͸˾֮У˾ѪϢ
ѪϢпʼ
ӼɸŻϵϢڿȷвûˣʲôСħ
ĹҴϢӼȷϻħԺвԼõйػвħϢ
Ϣһ˴ݸħĵӣȻŵԼС
ԳĹ֮ˡ
ӼɵȻ֪Ĺ壬ڸ޷ϢЩˡ
Ҳɳ׷˵ټʱδõʲôϢ
ܹûħˣȻ򵥡
˺ԼħĹϵ϶ҲС
ԼΪħԪϣȻ֪ˣֱЩ˼顣
пܾĹˣǻһЩֶγˡӼְ
ȥˣʲô¶пܷ
Ĺֻǧ֮ڵʱܳʱţܶ鶼ġ
Щ鷳ˣǲ֪Ĺ˵ǳˣȫܳӼа
Ĺ壬лЩɵġ
ϾǿһɴԼҲܲӡ
ûҵ˵ʱӼɷԼ޷жϡ
ȥĹ֮һˣҲ޷̽Ĺ˵޳
ԺйĹʱ׿ˡ
Żеӣüͷ΢΢
СûħϢˣ϶ƺҲûħϢˡӼɰʱΪ꾫Ѫ̫صԵʣڿӦǻȥħϢħ⣿
ⰡӼһ֮а̾һ
ħҲһЩ²⣬û̫ӡ
һص˻ûħһ£ټϻı֣Ӽɶħˡ
ħħⱾһűȽѰĹӦòʲôɣӼ
ЩᣬһʱҲжϣϾ֮ǰĶһֲ²⡣
ʻӼ²˵Ҫһʱ䣬úĥһħ¡
ȲѣӼҲѯʲôˡ
ûһбͣ
ԪϣѾħˡ˵
ħѲֻˡ
Ҫɡ
Ӽȷһº󣬰˰ֵȥɡ
£ҵŴˡ
гӼɹһ񣬲˳ȥ
гȥ֮Ӽһϡ
϶ǵһЩ£Ӽһ޷֪ģ϶֪ʲôӼк޺޵
ӼһЩ»֪ɻ֪һЩ£ԼͬҲ֪
дû뵽Ϊҵľ˲Ӽһ
ܿ侲붨
г֮󣬱һǰͳȥˡ
ӼԪϵס󣬻бȥڷϾǸڷġ
뿪ӼסΧ󣬻δ߼һħǰʹȥ
ԣͺӼסȺԼġ
е˵ͷȻǰصȹȥһ˱Ƚ׵
Ȼ֪ͺ۵סҲ֪ôߣϾܵǲ߶
ͺ۵ס⣬Щǻк󣬱ˡ
кܿ㵽ͺ۵鷿
ʹˣӻ鷿⹧
ɡͺ۵
Ŷ룬ſڷǰҲ鷿С
ǰǰмæ
֪ڷ϶Ǻ֪ӼɺԼȥΪʲô¡
Ӧ֪Ϊʲô¡ͺЦЦ
нʱѾ̽˻һ飬ûзʲô֮ŵķ˲١
յĻҪиǽ
ͺ۵ѯʣ֪ǲ
ڼֱħʦǱҲ޷ֻʵ֪ˡ
Ԫõħ˵
еĻͺۺڷЩ


2254 Ҽƻ
Ӽûħʲô£
ͺۺڷкǲˡ
ħֲʲôԲĹҪӼԪԳ
ô£ͺʵ
֮ǰûħд
ףͺۺڷ˶Ǿһ
Ҳֻûħʵ
֮ǰһŹȥħࡣ˵
˵Ĺڷʵ
Գһ£ҡͷǵԼһŹǰ˵⹦Ӿʹˡ
Щ»޷ģӼǱģɣͺۺڷ
Ҫ´μʦĻȫ֤Իֻʵ˵ֻҪ˵Ļ𣬻ûġ
ѵ˵ĹħЧãʲôԭ򣿡ڷüͷһ
ĹҪǺѣֻ˵ħЧá
ǵǰõħ˵
˲ħͺʵ
е˵ͷǵģ˵Ϊ˵ӺãԭӲ˽⡣
ͺۺڷ˶һۣǴӶԷпһ˿֮ɫ
ǵ˵˼ڷٴʵ
ǵġеͷ
ǵûжʻоĹʲôǶĹں
˻еĻĻǵ˲ûħ⡣
ڣӼûħ֮϶ЩԼ˲֪һЩܡ
УӼڲħҲ˵֮ǰҲ֣ͺʵ
Ӧǵģ֮ǰӦҲ֣ҲϵˡдЩɻ󣬲֪ô͹עһ㣬ʵЩɻ󡣡
ͺۺڷҲɻ
˵ʱӼҲӴУֻܷûħ¡
Ҳ˵Ӽ֪¶뻹˸ġ
ѵǱħĸԪ䷢ֵģڷͺʵ
˭ѾҪˣҪĻħͺ۶Ż˵Уǲ֪ΪβħɻܹһЩƲ⣬ǾħЩס֮ûзʲôף
ڷɫҲޱء
˵ûħ̫ˡ
ǲӼɣûжħһЩɡ
˻£ʶп϶Щ⡣
ֻǲ֪ħĲֻԻУǶǶӰ졣
ʱûʲô֡ҡͷ
ʵܹԼǾǾѪϢòͬ
֮ǰԼʹþѪϢĻĻ
ʹħԼľѪϢ֮С
֮
𣬻޷˵ڣϾ漰Ļ޷͡
ʹˣǲӦҸʱȥʵˣڷʵ
˿ɲܼġͺҡҡͷ
ڷɫ΢΢һ̾һ
ٲǲһܹҵ
Ҳ̫࣬ħô࣬Ҳ˭˵ʲô׵ģӼɻˣͺ˵ǵ˶ԻʲôرİţʲôħͻŲû
ڷͷҲһܡ
ĻǶһӰҪǲŪ޷ȫġ
У˲ħѾˣ֪ˣôӦԡͺ۶Ի˵
ڣʵ
ȻԽԽáͺ۵ͷ¿Ǵ˵˵һЩƻһӰָһЩƻǾˣӰĵᡣ
ʹˣӼɵ⣬һӰʵĻоܹȥ޴ѹӼɲ޶԰ɣڷ˵
УܹҵӦ֪ɣͺʵ
е˵ͷ
ͺֹҲö˵ʲô˵ڣûҲ͸¶ԣԼǰͿˡ
ǣǵھ̡˵ʵҲȷǰǷ
ڲڣҲ취ҵˡͺ˵¾ԲС£Ҫġ
ǣǰǰӸˡг˹һ
ãȥɡͺ۰˰ֵʵϷҲͲʲô˱ˣܹвĸֲˣЩϼһǶҲ֡
гħܵѸʩչṦ뿪ˡ
뿪ܵµһʱ㴫ӼɵĶС
ȥһ𣿡ӼɵõϢһ֪ܷȥϵħֻҪħ㻯ȥ˻еħҲѡݣ޷ˡ


2255 ǰ
ӼǲûԸģǻҪõĺôҪֹ
ԼڶħеһЩܻδȫ͸ǻǲûħġ
г֮ܵ󣬿ʱ֮ͣ
ĿĵȻھˡ
ֻȷʵ֪ʦǷھ֡
ȿܷȥħһεĵط¡
ħ̸ϺܼɵҲܴ⣬ԼħҲ֪᲻Լʲô֢
ϸһ£Լж̺ԼľѪϢ
ҵ֮ǰεħЩˣж̲ؾѪϢа
Ҫ˵жħǺܵġ
ΪԼܹĻ̲ħеľѪôͬԽԼеľѪ·ת֮
һħԼɵһЩ仯ָˡ
Ҳǻ뵽ģܷɹҪһȷ
Ļ𣬻пʼһԼ
ԭеɣϾз뾫ѪѾˡ
ĺܿȥ
ûб仯оȵط֣ԼĻ¾Ȼûʲô仯
ܹо̲ŵľѪϢƾԼôĻգ޷롣
ô£кǲˡ
ԼħеľѪܷԼħûȵģôܰ첻
ڻޱȵƣһС
ѵ˵ҵĻֻܶ˵ЧԼеľѪϢЧתֻ֮ܶԱˣ޷Լһʱ䲻֪ԼλħԼı仯
ʦԼħ϶ԭģΪԼãŵġ
ΪĻĴڣʱӼɱԼħв̫ġ
ΪĻԽԼָڿԼʧˡ
Уҵʦ͵վ
ܵʱˣʦ϶лħķ
ǣвҳɣȫʩչṦݷȥ

ԨӰɽҲǱ֮˵ĵط
վڱ֮˵ǰԺвӼӦõõϢӦħ˰ɣһǶһ׶ˣǶħŻЩɵѾˣˣҪͲˡ
֪ǰħӰ죬Ҳǻķǧʱ估޴Ĵ۲Ű쵽ġ
Ӽɵ˾ʶˣҲûʱ䡣
֮ǰӼɴݻûħϢ
ͻֿ֮󣬱취ħ鱨ԱϢ
ΪѡߣȻûħ̵ġ
Ȼ֪һεᣬ󲿷ǿ㣬Ҳⷢ
һλûħĻ˵Ͳʲôˡ
ʶЩˡԨһⲿʶѾϵˡ
Ļ˵꣬һ˺ʧȥϢ
Ҳôһ˲䣬Ϣˡ
оǺһЩǺķһЩʶԨ
֮ǰʶΪŻɽׯʱʩչʶ
ڸԨϵʶֻǺһ֣ġ
ղͽʶɢȥˣȻӱıֳַһʶԨϡ
ϣĵʶҪ̫ࡣԨ̾һ
ι˲ʶ֮⣬оΪˡ
Ԩ壬ʵܷӳ̫ࡣ
ʵ޷ȥͻᡮҪ˳ˡ
ħʱöãЩԼ޷
ôʣµֻĹˣֻĹܹյԼ
ֻĹǰˡԨ૵Ϊ˳ֵá
˵֮Ԩ˫۱ˡ
˼ڱˡ
ֵֻ֧ɢһ֮ƺڴʲôһޱĸо
ϧû˿
ħ˯֮أҲĹ֮ء
һУħš
Ȼ˫͵ˡ
¶һ˿֮ɫǰ
ǰȸʮɣɵʯţʯϾȻһ
ˮĲһ㣬ʼ
ţʯű󷨷ġ
ô£ħվ𾪵ؿǰһĻ
ǰſͨͨÿǧ֮ڵʱŲŻῪ
ƽʱǲʲô仯ġ
֮󣬳˯ħҲѣĹҲ֮ȥЭħεɨ¡
ʱ䣬ħǧ֮Ӧûмǡ
ݼأӺǴſӰħ
ϴǧ֮ڿŵʱʵֻһС޷ڳ֤ʱֻ̣ܴӼе֪ſʱһЩΡ
ԱڵӣҪˡ
ףħͻȻһ
ֻʯϸֵķĿʼּۣһ
⣿ǵһε˵ħݺֱֿӾˡ


2256 ƿʯ
ħΪĹ峤֪˯֮صһЩ֪ܡ
磬֪ħһεţֻǴڳ˯״̬ˡ
Ĺڵĵطεĳ˯֮أЩвһε
Ĺһε˯ֻ֮صϵ
Щϵͨ󷨲ܴɡ
ҲǵһεܼĹֻ꣬ǱĸӦ
֪Щ󷨣Ҳǧ֮ڵʱ
ʱһεŻͨĹ֪ͬʱ˯εѡ
ĹǰȥˣΪˡħ󣬿вһ
ϸֵܿɢȥˣħܹоϵ󷨴һĸо
ָоֻ᲻ԴˣϷӡʧˣԼѾܹȥˡ
֮ǰѾӰ˳ȥ󷨣ҪǸһҲͳһЩˣʱ仹žʵǿһЩ˳ȥδжھȻֱӿԳȥˣħЩ̾
ųȥҪʵ̫Ҳ̽鲻ʲôõϢ
ʱĥСĴͳʵ㹻ǿˡ
ħ˴ţȻ֡
˫΢΢ţ˫ִʯŵʱ
ꡯһյľ޴ʯűƿˡ
һİͨǰ
ȻǿԳȥˡħʱ򷴶侲
һӰͨ
˯֮ʮһ֮ħӰƾճ֡
ͷһֻһƬֿʲô
ܹо󷨵Ĵڣܹس˯֮ء
ˡħܣ˷ܼ֮ɫ
ǧ꣬һһССڣһͽ
Ĺ˵󲿷һûгȥһֻܱֱ
簡ħ૵
Ҳǵһγʶ磬ϴǧ֮ڵʱʵ޷ͬеĸһȥֻڳ˯֮ء
վ˺һħһ˵鶼ͬˡ
ûٶת֮Уﷵ˳˯֮ء
صкħɫصЩε֪ûж
Ȼ˵ղŵһεǸԼĹģϾǴ֪ͨͨǱûӰ졣
ǣħһҡ
Һ֮ǰڵЩƣͬȾ޴ʯţʯŽա
ħӦһ£ﲢûʲôı仯
Ϊ֤һ£ħߵʯǰһʯš
ʯ˿
εĳ˯֮أĹҲ޷ġ
ǻڳ˯ħ˵Ҳ˵һβǧ֮ǰ٣ֻΪᡮһεĹ˳ȥ
һεղǵѾᵽˡµڣƽķ޷ȷֻǹȥܹ¡
»ֵɡħ૵
϶ᵽ㲻ûɡ
Ĺ֣ҪáҲûôס
ΪˡֻԳˡħ
Ĺиֲ٣ЩҪͻ˿⻹ǲ˲١
ص֮ǰҺħ˴ϡ
峤֪ʲôԸ峤ʵѵ˵ѾԽʵĸͳȥˣ
֪ħʱ䶼ĥͳȥķӣǿͳȥˣʵôҲǳʵУǶĹ
ѾҪˡħҡͷ˵Ҫȥһˣе㸺𡣡
ʲôϵɴ˫۾ȵ峤ܹȥˣףףܹ󷨳ȥ̫ˣʵԽǿԽҪܹȥĴۿԳܡ㲻Ҳ˰ɣ
ħҡҡͷϣһ¡
ʲôЩħĻˡ
ħָָǰʯš
ɻĿһʯţһ۱ɫˡ
⣿һָʯŵ
о˰ɣԳȥˡħЦЦ
峤ģŵضħʵ
ħЩЦҿû͡ɢȥ󷨷ӡ
˵ţħָϷָָ
ģ㶣æʵѵ˵λ
û˵һεˣ˭ɢȥ󷨣ħ˵
ôأǧ֮ڻδϵ
βΪǧ֮ڣΪˡĹǰĻᡣħ˵ŽʱǵݺʹϽһ顣


2257 Ҫ֮һ
ħĻ󣬴ϺһŻع
û뵽Ȼ̾
ȱ̾ȥһ°ɡħһЦ
ĿԳȥϻЩŵʵ
ħǰһѾƿʯš
ʯŴ򿪣ȫˡ
ȥһ磬һЩţ˵ħ˵űȽ֮ͨС
ûгɣˡ
˳棬ħһղѾһˣڳޱȼ
ϵħӿһЩϾǵһγ
ڴϵķӦħֻЦЦ
ʱʧ̬ʲôղҲò˶١
˵ľ磬ǳ費ʲô¶ܹ̹Ȼ֮ˡ
һЩ³ǵԤ룬ʧ̬Ҳ֮顣
峤ʧ̬ˡһ֮󣬴ϲ侲
޷޷ħ˰ֵٸһ¡
ˣ峤Ҫϼæ˵
ã׼һȳȥħ˵
⣿һЩ𣿡üͷһʵ
Ȳ˵϶ӼɿҲ֪ĸֲ٣񽣸ºʵˣҲǶְ϶ᡮûʲôħ˵Գȥ£ʱܡ³ңܸˣĸ
ǣס˵峤γȥСģɲǺǵġ
һע⡣ħ˵ǵһε´ǲܵ
ϵ˵ͷȷʵܵ
峤ʱʵ
Ͷˡħ˵Ҳڵʱסڵңκ˽롣
ǡϹ
ħŴ΢΢һͷӰһ뿪ˡ
ȵħӰʧ󣬴ٴλһۣŷˡ

ھֺ󣬷ֵ˲
֪ʦһʱæʱѾ׼
н˾ʯУѵѾˡ
ʦڣѵȻǱˡ
ûж룬ߵʦ
ǲамת֮ҪԼָЧ
ԴǾˣԼ޷ħ֢
ֻܵʦһЩᡣ
ھһȾǰ£ǻˡ
֮󣬻δȻгɫ͵һ䣬ȵħ
εصͷǣιΪ¡
ôֵģüͷһʵ
ħԼѾˣŻвȥ
֮ǰжĲеľ֮ҲǱȽϿɵģһ˻޷ġ
Ӽɣע֮£ҲԲ
ڻħֻǱ˷ֺ󣬲űġ
Ӳ֪ҡͷŻɽׯ;кȻõӼɵȥܵܵӲ֪ӼѾ£ǰֻħ
еĻ̫⡣
ҲֻӼɸɵġ
ղ˶
ʦⲽɫӣвҳš
һ֮󣬻ͣ˽Ų̾ϢһϷ̫뵱Ȼˣ¾һʱҲһŽϧʱϷʵ̫࣬һЩʱգû뵽Ӽɷˡ
ʦѵҲ޷ħ𣿡мæʵ
Ȼܻ⡣˵Ϸ㻯ˣ֪øĴۣʱ䣿ǧʱ䰡
ֱסˣ֪϶Ҳ̣ܿû뵽Ȼ˾ˡ
ǧʱ䣬Լôʱȥħ
ʦħʲô֢ʵ
Żпһ۵ЩʱùܡȻħãϷҪһЩʱúǷܹڶʱڻħӰ졣
ǵӵħмæʵ
ȻˣǾͼɡҪǲӼǱ޷˵
ϾڻħӼҪԻʲôҲ޷ʱϵ
ʱҲֻܰӼɵ˼ˡ
ǣˣӸǡ˵
뿪֮󣬻˫ȭĿ죬˫׹ʢ
ӼɣҪϷĴϣѾˡͺ
ħôǵ˵֮λҲһǸ϶ƿ֮¡
һԼûлᣬⲻϣĽ
֪ӼӦû֪ħһЩأֻǷֻûħŻ뵽Լ
ԼһЩ£Ӽɿ϶ָԤ
û뵽һΣӼţûҪ֮һ
оҪ֮һҪԼǧ֮ǰ޷ϵħӰ죬ж˵ûκμֵˡ


2258 Ѫ
ڻǺķ˲ٵѪҲ˺ܴ
ǻΪħˣʧԳܡ
ʱҵķԻвã޷ħüͷ
ķӴۼҪʱ̫á
Ի˵ȫʡ
ǰǰһ

ڻˡ
ƻָ˲٣ҪȫָҪһЩʱ䡣
֪ڵĹڻǱˡ
ǷͽͶˣԼҪعڵĿȨĿǰʵˡ
ڵ뷨Ҫ
ɻһֱæϾ˼¡
ˣֻܸڻ󣬰һЩ¡
ǹӦһŽСѪ𡯵Ĺ˵
ĻЩȣ˵ͷʷȷʵһŹʧˡ
˵Źǹǰһ湦ӵ֮ЧƺܹڵľѪݼ״̬þѪʧȥԡ˵
ԶֹЩʩչѪ𡯺ͬÿݼţȴܹ˻ĸãڵӳ֮ݻԡѪ𡯣޷񡮾Ѫǰĳ̶ȡѪ𡯴ɵĻڵľѪȫݼţǻٵڵľѪһ˾Ѫݽ߱ɣΪСѪ𡯵Եʣ֮˲ھѪݽߵʱ򣬾Ѫܹޱǿһ˵ʵʱ䱩ǡѵǰҪӳʵ
ˡѪŹ϶Ϊӳ
ϾѾǧ꣬ʣµʱҲ̫ˡ
Ѫݽ߱ǾѪȫϷ㲻ʶҲܲ²⵽һǰȻܹ˾˵ĹЩп
ѵǰΪӳʵ
ĻƺΪΪʵ
ʵѾǶˣҲ˶˰ɡ
Ѫǿһڶʱڱ˵ʵɶԻʵĸûЧ˵ˡ
֮⣬ѪܹɣûлشĻʵ
㶣ŵͷԣǿþѪǡѪ𡯵ĵڶ׶ΣþѪ޷ӳˣǵ޷ӳΪۡʱǰԼԹһ²⡣
һ²Ҳ˰ɡ૵
û˵ʲôˣ֪𡮾ѪΪʲô
ѪӦú͹йأһ֮󣬻ʵ
ǡͷԡΪٽϡŴˡѪ𡯡
ϷҪġȻڵ
Ļɴ˫ۣһܡ
ʲô۶ԣֻҪϷܹϷ㡣˵
ڻע£ܵĪѹ
ǣҡҡͷǰ˵áħҲӦҹڵ֮⴫
˵õˡħҲûжô
ħ˲ڡħжĳɾͣ˵ˣҲԶˣҪһŹҲá
ûأɫǲõ
Ȼáħ˵ˣôѾԼ̬ȣɻлЩʡ
¼ŭ
ϣܴӦ
ֻӲͷƤǰǲܵġɱңҲй¶ңҲڵӵ⣬ǷҲ֪һ֡
û˵ʲô˫ۡ
ܹܵϵϢھұ仯ţȻǴڱŭıԵ
СӺ󣬻һ˫ۡ
ˣϷҲ㡣ƽ˵
̬糣ͺղŵûзƵġ
ԽˣԽǲ
ԸԱ¶ĻҲĻΪ²͸ʲô
ѪʧˣûûдڵĿܣʵ
ĻڣпܵĻڹ˲䱻٣Щ䱦ûд롣Ѫ𡯻ûб١
𣿡һȻ͵ض
ʲôһ
Ϸʼ˵
ܡæҡͷɲܿġ
ߣЩƭƭҲˣƭϷ򡣡һ޷ܹӰģӦܹ޷ȫܹӰһЩ


2259 ʱǰ
ɫѿˣ˻⡣
ĿԼӰĿ
ĿȻΪˡѪŹ
Ѫ𡯶ԻӦûжİǲ֪Ϊӡ
ѵ˵ȲϡѪ
Ҫҵ𣿡ҧгݵ
ģϷ򲻻ġ˵´οʱ䰴˵ҲԶˣҲǽɡֻӰһ£ʱǰҪ
㲻ºҲǷˡɾܾ
ʱϷָʵºعڡ˵
ʵҶعڣҲɡ˵˵ʱܹһָʵҲŰҪʱ䣬Ӳ󷨣Ŀܣ㲻ƿҲԻָˡ
Ӧ˵ƪɣʵ
òңᡮƪʵǲŵġ
Ȼǡƪ˵ϷԼġ𹦷
⻰Цһ˵һֱо𡯵ĹϧôҲ޷͡ƪȰɣ˼ף˵ġ𹦷ܹҵƻָһ޷İ
뷨⡣ЦһϷĹ޷šôϡа𹦡أϷ򲻷㣬ϷѾõġа𹦡ֻһ֪ףҲ֪Ϸõˡа𹦡ƪ
ɫһ䣬Լ˵ôص£ȻǺгˡ
ԼӦϼһᷭɱԼ
û뵽㾹Ȼܹõа𹦡аˮõôĻ㰡̾ãͬˣҿԳȥӰʱ䡣ܹӰ٣Ҿ޷֤ˡ
ġа𹦡϶аˮеõģҪǴףϵõġ
һ㣬аˮһ£ǻõĺô
һöȻҲҪôҵõ˳ǱϾһ˶ãǱȲϻһ˶áа𹦡ĺô
㹻ˣܹùʱǰ˵ھ̣Ϸһͬǰ
ôѵ˵ǧ֮ڼӿϾҪ𣿡ʵ
ϻ˵һ
Ҳٶ˵ʲôˣлЩǣڵķӦЩ벻ͨ
֮ǰעⳤһ⣬ڵѰʲô
ڳѾӻҲõݣҲ֪˳Ĵ·Χ
ãҪ˼Ӧ÷Ѱҡϡ
û뵽Ȼ˹⡣
ǻͻȻѪ
Ҫǻ˼ԱԼˡ
֮ǰû£һ㼣ûС
̫࣬ºûйϵǧ֮ҲûйϵǺϷйء˵
ȻܹµеĲƽ
ûж롣˵ѪֻпڹС˵аɣ쳣ӣҪҵҲô׵¡ô꣬ȥĹڵӻһЩģ˭Ҳ˵ԼСѪ𡯵Ϣ
ЩͲöˣʱͿˡ˵
޷ʱֻǻдŹ롣
Ȼ˵ֻʣһöڻУҲֻлһ˲ʸ롣
ҵϣܹõ˵ҹڵ֮֮һҪڹ޷õԸеõ
湻ðЦһ
Ĭˡ
ȴЩơ
ĵõһ뷨ȻǴӻжء
л϶ڣô
˵ڵõͻڻС
Ҫӻжȡ
û뷨Ҳ뷨
͵ǺͻнԵһǿûУпܵϵ֮λһ֮˵
ĵϵ֮λԵҲûʲôô˵
ˣǻг˵˵ʲôôʱ򼸺޵УʵӦܹɣʵ
ʱûмƽһЩˡ
˭֪أҡҡͷûãܵȥȡ
ûҲġȥ֮ǰһһһ¡˵
˵˵
ðΣӰºһܹһָʵҲҶعڡˣֻǧ֮ڵʱ򣬾չһ¹ڣϣҹڻܱһЩУҾˡ˵
û뵽㻹ϵڰЩ


2260 иӦ
ҺԣҪǽϣϣȫʵ˵Уһ޷ǧ֮гȥ
ãˣϷᾡסڵһ˿ֻǾ޷֤˵
Ǳ֤ҵǲˡͷ
ħǧ֮ǰ˭˵϶ܹס˭סʲôɣ
Ҫظ֤ǲŵġ
߰ɣȥ˵
׵أʵ
Ҫһʱָһȴš˵
ҪǻָʵӦܹвɣʵ
ǾͿ컯ˡ˵
׵øˡЩ̾
׵ͻ֮󣬱㱻һδޡ
Ͼڶƣ׵ħѾ
Ӽ֪׵û׵ҲʱͻȻ
ټ׵Ҫˣ
׵ҲһЩϾǵõ˻ָ㡣
˵ģȵƻָʵ϶ܹΣֻеʱ֪ˡ
ûм˵ʲô˱뿪ˣǰ

뿪ھֺ󣬱ǰħá
ԺȥʳǿͷǱˡ
ʱǲҪ֦źá
ħõ·ϲûʲô⡣
صħú󣬻бȥ˶ˡ
ϾˣԼ㱨һ¡
ľ˵Ѿõˡ˶˻һЦ
Ϣʵܣ󲿷ִһЩ߲㶼֪¡
ľݻ˲֪
ǵģڵķΧҲһµķλ˵ˣйسġ
˵ʱ˶ֹ㲻غ˵ЩûȤ֪
Щӣ˶ЦЦЩҾͲκˣҲûʵȥκϡ
ҲǣЩϻʦǵ£˵ıֺʵǲһЩ
Ӧÿԯ˰ɣ˶ʵ
е˵ͷŻɽׯ˵һ顣
˶֮󣬵ͷֻҪܹõôڼٹϳ˿Ҳֵˡ潭˿ûмܹԯ
˶ǻеʵҪ
Ͼÿȥ֮λ
ֻҪΪ˻УĴ۶ֵõġ
Ӽ㣬ӼҵԴ⣬иĶǶħԴ
˵üٹĵõһЩô˶Щٵġ
ǲ֪Ǽٹй¶Ϣʲô˵
Ҳ˵ˣʱڳЩǰҲ޷жϣ㻹ʲôþģ˶Цһ
ǰ˵ǡҲЦ
ʱôǰҲ˵ȻԼҲûʲôá
˵˵ȥŻɽׯõ˺ô˶̾ŻɽׯһֱܵҶ룬᲻ΪħһԯӦ޸ˡ
˶Ĺǣܹ⡣
Żɽׯ̫ˣܶ£˶޷֪
һΣйؼٹģŻɽׯʲôô˭֪
Ӧòܰɣ˵
ħǧ֮ڻû˭ֵܵģȻ˹أŻɽׯԼЭ飬ħ϶ӦĶԲߡ
ϣʱͷ۲źð˶Ц
һ㶣ŷӦ˶ָԼܹϵ֮λ
ԼΪ֮Żɽׯħ鷳ҲԼͷˡ
пЦӻŬġ
ȥɡ˶˵
ˣصԼס
ụ̂вɸоЩϰߡ
ʧ٣ħõ˵Ȼɻ
ֻвҲͱ˳ĬԴ²Ҷ˵ʲô
ħõϼǵͬˡ
صҺ󣬻м
ʮ󣬻Ȼһ
æ··ˡ
иӦ𣿡šԸܵɢһĪϢϢӦֻԼӴ˲ܸо
Ҫˣ૵û뵽ջûҪȥˡ
ҪȥģʱѯʹʦʦҲͬԼԽȥ
ǹڵ֮أܶණ٣ҲһһЩ䱦
һԼеõʲôԼʵЧǾֵˡ
һʱڱ塣а
˵зӦ֮󣬹һº
λڹڵ岢̫Զ壬͵˹
ûгɣԼĶʰһ£ǡа顯š
ϾЩڹؼʱ̻ܾԼһ
֮⣬ȥħڷ±ڵһˣԼĵдһЩħ


2261 ײ
лᷢʲô޷ԤϣҪȫ׼
ϸôϵĶûоκ˵£뿪ħá
û֪ͨ˶Լǿ϶ҪȥģֹԼֻҪʦ壬ҲͬԼǰ
Ȼ£ܲ˵ǲ˵ˡ
гħãһ·弲С
Ȼ˵һµʱ䣬ǻвҴ⡣
ǾԼֵȽ׵
һʲô⣬;ʲô鵢ˣץʱû
ңƬҲô׾ܽӽġ
岻̫Զҹйڵĵ
ǱжʵΣʱҲ˵Щ»ÿԼȥ̽
ЩҪķԼʱ䡣
һʱ俴Ʋ٣;в˵һʱ㹻
󣬻еִ帽
ǹڵĺˣ˻Ϻٹ
ϾҪǱڵ˷֣϶ᱻɱ
ڵ˿ɲʲôŮ
Сټжһ·λ֮󣬳ŲԶĹǰ
ߵƺࡣгŹǰʱ򣬷߹ڵĵԽԽ١
ʵҲڹڵλ壬帽ĵӺܶ࣬Ȼʲôӡ
ҲûежһЩ
֮ǰҪܿڵĵӿûôףҪ̫ࡣ
ħģ¹ڵĹҪǱڵĵٻһ
ܲ־Ͳ֣һֳ㶯׻ᱻڵĸ׷ɱ
ιû͹ڵ˶ֵ˼˵ԼܹϢǱˡ
ˣɫ΢΢һ䣬Ӱ͵һ㵽һԵĴɺ
غ֮һʮ˵Ķ鳯˹
ǴͷģЩ͸СԼϢͷһ£ĵ
۷ʵпǵ֡а
ˣǾפڹǸطûȥ̫Ȥһ˵
ߣǷ´Ҳʲôһߵ
ʲôֻҪǱ߲֪ãЩơ̾
ʲôͷĺȵշϵƶϣӦûڳ֡
ʱǻ޷ȷһ˵ˣЩɻ󣬲й𣿵ȵ˸ӦʱٹҲٰɣĻǰһʱҲ͹ˡ
ⲻһ˵ɻ˶Ĳ⡣
ΪѾûˡ޷֪׼ȷֵʱ䡣ͷ˵
ûˣûˡ֣Ҳûܹ룬ǻҪ𣿡ʵ
ͷüͷţȻ̾һһܣǶϷ֮ˣǿԸһʵһöģöϡ
ϣ⻰ɫ΢΢һ䡣
Ȼָ֮ǰ˵ķϣָ
аڵĽͶֶɱһ£Ҳжš
ɷºԹڵϴȡ˶Թڵƿء
Ҳûндģɱ¾Ͼɱ¾ڵĸ֣ԹڵʵӰ̫
֮ǰǱߵ˴󲿷ֶǱȨλãԵ·š
Щ˻޷뵽ϲһЩȨ
ȻȨǶǻоη
ôǹΪ˷ֹ˴һʵ
֮⻹Ŀ𣿡ͷ˵߰ɣǱãڵĹڱϾǷ˵㡣
ЩҲûٿˡ
һԶȥ֮󣬻вŴӴ˳ȥ
鷳ˡüͷû뵽ôˡ
ղſģпƶԭܶ࣬ʵҲǿ
ȥʮ£Ǻں
ǸͷʵûкǼɵ
ֻ֪ڽЩ֣׼ȷʱûй޷֪ˡ
֪һö϶˽
ʱԸ
Źǰ˶¹Լߵ˽롣
ţǰԹҲĶĿʱ»ٴ⵽׷ɱ
ڼǿû뵽ײ˹ֵʱϹèӣûֱù
ǰѾбСˡ
СӽΧѾһЩĹڵӡ
Щʵ޷Ĵڡ
ģзΧѾʵ
Щ࣬Ҳ˵ӡ
ǹĵĵط


2262 ˵һ糣
з˸ղŽǶ
ֻͷĺһˡ
ǲûвΧлˣ˵ûпʲô˻еĶС
ˣֱˡ
ͷĸֹǽӹּԭˣͷֵ
ʱ򣬻Ѿȷͷһ֣Ӧǳӡ
СټԷϾеڳܴ⡣
ѾԿˣ֮ʮɿ⡣
ƬȥԵЩʣ֮䣬ܹвԫϱڣЩǰµġ
󷨵ԵʣԼܹھ޷롣
ܹƽΧҵ󷨣Щ󷨲ȣĥ
Ŀǰ˵ֻǿںʵʱ˽롣
ʱ仹δֻܵȣȵֿʱ
Ȼ˳ȥЩᡣ
ܹһʱ䷢ֹı仯ҲΣգпܱ֡
Լһ˳ȥ²ܹһʱ
ʲôˣȻǸͷ͵һȡ
һ֪Լˡ
һӦҪ롣
ڵ̫࣬һ˸Ƕ֡
¶ԷһɱԼԼϵĸֱﲻС
Ϸ򡣡͵׼ʱһ
һ
֡ϣڵ˿˺󣬶һŵ
û뵽
֪ڵĹڷƿ֮£һ֣Щ
вɲԼӰ
֪ԼסģղǸֵַĿ϶ԼֻȥȡԼǷֵľ
Σа˲١
Ϸʲôضˣɨ˼һۣ˵
ĻǾǡ
Ǽæ
ϷҲΪǣڱϾǷȨ˵
еϲŭǶףľԲ˵ƽ
ţӽ˭Ҳ׼Գ⴫Ϣ˵
⣿ͷЩɡ
ô䣬ѵͷʵ
ңӲҡ伱æһжϵķԸ
ǰɲҷ
Ϣɳ⴫չÿ촫һΣ˵һ糣˵
ǡ乧
˵Ȼʲô
Щվ˷ǱߣʱҲˣʲôС
ǰһᶼûС
ܺãôǾ͹ԹԵشɡ˵ǰˡ
ȱµ
Ǿ⴫ϢĻᰡ
˶תͷ˸䣬
ʲôšͺһ
ǣ¡
Ҳ׷ˡ
ˣϵϢƺЩԾһСĸ䴫
졣䴫ȳһ
ȻҲϵϢЩǿġ
Ѿ˵⵽˷ϼаڵĸΧ
Լ¸ԼǲҪˡ
ѵ˵ԼЩ˳֣
ⲻҪԼ
ԼЩ˵ĴģҲĶ֡
䷢ûʲôӦһ
ҲˣھǸԼȡʱ䡣
ֻҪԼͲᱻֻ֣ҪŹ־Ϳˡ
УȻжһֱӸӦעˡ
죿㶣æǰǰŸӦˡı仯˵仯һ¹Ż𣿡
ˣβͬ˵һϷӰ˹ֵʱ䡣
ѹҸоǰϢЩǰҪɣд
ȻҲܹоϵϢ
ʱħõʱѾָ˲٣ûôء
ںʦһ𣬰˵ӦûָòŶԣƸأȻΪùԵʡ
ҪӰЩȻǲеġ
û뵽ΪԼȻ˴Ѫ
ģƻʲô
һأлЩǵ
ˣǰЩڵҲ޷в
ɷһ״̬·һ
ģ㲻õġЦһϷȻð˵ķգûкУ


2263 
еõĴҲԣԼ뵽ģûɲῼȫա
ûٴʲôֶΣԼֻͿˡ
Ҳûٸд˹Ϣˡ
Ҳһֱôţʲô˼
ÿһ춼ҪĶͨɸ봫Ŵݸ塣
ÿδݵݣ䶼㱨ȷ֮Żᷢȥ
ÿ춼б仯ԭȵʱԽԽ
̶̼ʱڣı仯˵Ƿ츲ء
ڳ˲˭ףȻϾͻˡ
Щˣƣ
Ҳùֿ϶Ҫʱ䣬ôá
һڼȲЩݵĹϢҲǶ
ΪǰļԱ仯ʱ伸ǲࡣ
ڹı仯Щ̿ˡ
ҪʱڹˣԼ޷ı仯׼ȷĴݻȥǾǿȴԼĿ·һɡ
ˡЩΡ
ڶ˼޷
һʶƣʱͻɱԼ
ʱգۼ͹ȥˣȻһЦ˶
һѾǷЦ
ģˣϾҪˣôˣľ
˻޷ǰˣУڻпǱӦ޷ߵı仯
ĹѾޱˣٹӱܹ黯ʵˣǾǹԽʱ
ɾʱ򣬷֣ԼҪ뷨¾Ҫˡ
ˡпԻ˺аһ
һǽͶʶ
һ˻лʶʵ򵥣򲻿ǰ
ʦְȻЦôû뵽ְܷɣӣʱ򡣡
˫ۣվһۺЦЦܷ֣Ҳ⡣Ѿƿ˹ڣȻʼһЩ϶ֽţңҲᴥɡ
ʦ֣ô뵽ˣϧˣôΣӡ
˷Ե˺˵ͶϣаںͷһԸңȨаںù
˵ϵܲаʵĺ󡣡ͶһЦ㣬Ӧûʲôˡ
Ļ֪Լʶ˽нϡ
ȻǺͽͶıһӦֵܣǽҵĸְ
η׼ͷôòŹӦǵȽͶͽϡ
Ͼһû̫İվ
СӣΪסǣŻжصĵط
⻰ֻܴӲ֮˳
λǰгż˹˹ֵ
УôĵӡΪǵѡߣǾͲɱ𣿡ɱֵϷ˵˭ħ֮λһġ
ûгЩ϶ǰҶ໰
ǷԼҪǴ̼Ļɱ֡
ɱ𣿡Цһ
ߣʦ֣ң㲻»𣿡˵ңɱһСʲô
ֻǶŷЦ
ôӦý˻УҪûнͶЦһпħˣ㽫ħˣԹ˵ǳ׵ıѡ
๼ָȵڵǸ㶪ˡΪԼΪ˰ͽǲϧһˡҹڵ䱦ʣһö㾹ȻˣħˣԵڵȱ𣿡
ûһ顮ȷ˻СûʲôҶΪ˹ڡ㷶лʲô³ڵ괫жϾǲǶԲڵȱ
Ʊ磬㻹ҽƱ磿ŭȵ
Щ󣬶ǵɴ˫ۡ
û뵽оͶڲԶһ顮˻С
ǶԷûôͬϾȨô꣬Ǻġ
ô֮ĺˡ
Ͷղһ仰˵Ĳ˻УǾǶԹڵıѡ
ϷΪ˹ڣ˵
ڻ˵ԼЦЦЦҲϻˣȥˣŻ
¡һʱ˵Ŀ⡣
ֻǰĹȫˡ
Уȥȵ


2264 ֻ޸һЩ
վסСӣͽһ㣬˻С
ӲˣҪȽеġᵽֲУһôˣЩ޷롣
лδ͵شܳ˹
ھҲܴӦ
ΣԼҪȥһ
ΪӵйǰһЩ䱦˵еġ
жЩģЩŴܣԼǶõһݣ˵ܴзʲô
ħʦķӦԺ鷳
鷳ʲôʱ޷֪
кӣԼϣʦϵͬʱҲÿԼȥ취
Լһᡣ
ϾǹڵڣԼȥħķӡ
Уȥ֮עһΪѪ𡯵ĹԻħа涺ʱһֻ죬ԼץкȻõʦĴ
ʦĴ󣬲Ϊθˡ
ֻҪʦڣͲʲôΣա
Ѫ𡯣һϲʦ˵ŹԼħãǿ϶򵥡
ʵǿʲôҪ֣ķŭһ
֪ʦ˷ԷʵԼδ¾ͻᱻˡ
ûôˣֻҪʦڣҲˡ
Ӱ͵һܣһӾͽӽ˹
ܹܵӭĿϢ󷨱ҵϢԼŨĹ
ˡһиоԼеġȻΧһصϢ
ˡϢ壬ĳ˲ʧˣеӰಡһ˹֮С
м֮ŭɫ
һöʹãԹ˵һֳ衣
һٶҺ£ѵΪԼΪΪ𣿡ֺȵ
Ͷͽ˷ԣһġ
Ȼ⣬˵ϷҲǷʲôͻϾħǧ֮ڲǴҹͬĿꡣ
͸һЩеҿԲƽϣ¡˵
Ѿ˹˵Щûʲô壬ǣͽìͷָ
Ϊӹǵ׷ɱ
ֻҪлԼͽͶ޷ɱġ
һۣȻֶԷ˵ͻнϷǷһ飬Ϸ㣿С
Ǿͱǲŭơ
ûԼ˵˴ҪҪǧ֮ڣҲΪͶ˵
ͽͶҲ˻һЩߣĿǰοҲǲ̫ԼЩˡ
ϾҶǽеĴʧȥһǧ֮ڵʱ򣬾һʧ
ȷʵܽǡҡͷϷ
ʲôɽģһʲôܱȵ
ô˵ͶԷ˵
аڵģϷǡа𹦡ΪΣ˵
ʲôͶͽɫģ϶ףй¶İɣаˮеõˣ
Ϸôõģа𹦡ҲֻƪֻҪǴӦ鷳ƪϷڸǡ˵
ǿɲܴӦæ
Ͷͽϳԥ֮ɫ
а𹦡аڵһźĹΪ˶Ըħһεġƪġ
²确ƪ˭ܷϡа𹦡أ
˵ҲŲ𹦷ܹ͡ƪɣ
û˵ʲô𹦷ȡа𹦡ӽӽƪġ
ԣǶŹǺܿġ
ϵܣ𼱣ҲĺôͶ˵
ܾҲӦͷ֮϶
û뵽ܹóа𹦡ջǣҷɲôױջġ˵
ͶһЦԣԼ˵ĳЩˡ
㷶Ҳܶԡа𹦡Ӷ
ǹĹԾѪ̫أϷһŹþѪܹ޸һЩΣ˵
޸Ѫôܣⲻǡƪܰ쵽𣿡Ͷһ
ɫҲˡ
ղ˵Լô׾ͱջģɻղ˵ģĶˡ
ֻ޸һЩ˵ʹ˵еġƪ޷ȵģŹٿӳ٣ͬҲܹʵ


2265 ǳ
ĬˣǹڵһǱɵ˻ĸã˹֮⣬ǾǸ˴ۡ
ľѪΪۻȡӳ
ͬʱǵʵӦһЩΪھѪ㣬ǵȱݡ
һŹ޸Ѫֻ޸һ㣬Ҳܹ÷޷ˡ
ƾʲô㣿ʵ
Ϸõˡа𹦡оϷĥ𹦷ھѪоȾ˶Ҫǿ˵Ϸĥ޸Ѫķӣɣ
ûʲôӦͶǸ̾û뵽㾹Ȼܹ˾˵Ĺ޸ľѪҪ˵ǹˣоֶҪĹ
ҲܶġŽͶ
Ȼģ˵ĽŹڸϵܣ㲻Źڸ𣿡Ͷʵ
ϷȻŹҲûܹ÷ˡ֮ǷڸǣǷǽһЩ䱦Ϸ򲻻ʡ˵
˼Ѿˡ
׷ԼŹʲô
ԼõŹͶǿ϶ҪԼ
ŹԼܹ޸һЩľѪܹӽͶǱߵõٺô
ջ޷ܾ
ǷŹ
Ϸ򿴣ǹڲĶԹҲûҪϽͶǡԺͶǾͱκˣֻҪڹڼ䣬㲻֣Ժɱɱ㡣֮ʱ˭Ҳ˵
㻹Ϊ˻а˵
ûڴڼ䣬Ҳܸƻ˵
ܹӰǰ֣ͬģֻҪԸ⣬Щƻܹ̻ڹеʱ䡣
Ȼϣܹڹжයһʱ䣬ֻʱԣܵõĶ
ϵħѽȥڵġѪ̫Ҫˡ
㡮Ѫ޷ɹҪܹѪŹԼ
ԼѪ𡯣ٽԼֶΣӦܹһźʵĹеħӰ졣
أʵ
дӹвܵõʲôС˵
ǿҹڵ䱦ȵ
Եߵ֮˵ǹʷϽȥҲвˣܹõ䱦ʵҲǵõˡʣµĻһЩЩǺѵõν룬˭Ҳ޷֤ܵõʲôıǿֶɣˣϷ򽻻ǵĶ׬ˣϷˡ
׻⻰˵Ĳղ˵Լβ֣ЩЩ
Ǻķڻϣ˵ͨ
˵˵ȥΪ˻Уֻ˳ġ
ãҴӦˡ˵СҪĴӹеõʲô컯Ҳôõ֪ǰȥĵӣûеõʲô䱦
Ϸͷˣо¡˵
ģֻҪ㽫а𹦡ƪаڣǴӽڶԸͶ˵
ڷԼӦˣҲپܾˡ
ڲٶԸͶҲԼĴ㡣
ڻϱƿˣȨҲûôס
ԼԸҪǶԷ֣ǻǲԹۡ
ʦ֣ʦܾͷһ֮ϣ㲻ٳҵǰ˵
ֻһû᷶
ôھͽǰɣͶ˵
û˵˵
ҲãҲˣϷ򡣡
ͽͶǵȻҲͻ˺Ҫŭ˻ԿĻǣ֮ǡ
Źֱڸ˷ͽͶ
˵õ֮϶¶˾ϲ֮ɫ
Ȼܹжϻûƭǡ
ǿ˿˰ɣʵ
һÿеܵõʲô˵ģﲻʲôͻ
һۣ˵ͷ󣬱ߵһԣ¡
˶Ǹһط¡
ڹҲʱ䣬ǵȵ
ǹ𣿡дΧΧһƬƣû˿һЩԫϱڣɰʯ
Сĳǰȥޱȵļž˵ĻĲһ־㤵ĸо
꣬ꡯвʯϣ죬ĺԶ
ǰԶƺһǳصģԶһۺ
ڻڹΧǹڵڣһǳ֮С
ҪѰ䱦͵ýǰĳǳ֮С


2266 
ҪСİСҲ˵´ˡ
Ǳ֤ܹҵϢӰˡ
лҵ󷨣һȻҪ˻еʧС
Сʱ֮󣬻ͣ˽Ų
ˣ󷨡оһ
ǳںǰ޷ӽ
ôߣǲôһ㣬һ޷Խ
Լ֮УΪ󷨻㾫ͨû뵽ҲǺķôòʶ˲ס
Ի˵ǡа
ҪԻǣôòʶ
󷨹Ȼޱ棬ڵ󷨱ңһЩ޷Ԥ⡣
֮󷨷ӳԶ״̬µ󷨣Ϊ״̬µ󷨣Ӧƽ֮
ڵӦûʲôЧƽֻ֮ϣԼҪôùôϡͿ
ͣ˽ŲʱɲˣҪ˵ʱ䣬Ҳ޷ӽǳˡ
˼侲
ϸĸΧ󷨣ϣܹҵ󷨵ĳڡ
ûͷһ֮󣬻üͷһ
ǰ󷨱Ī⣬Ҳ֪Եʣ֮󷨱޼Ѱ͸
ڻжЩ޲ߵʱкȻһ
еͺһ
ܹܵϵϢƺĺӦС
ղԼעϣһʱû÷΢ĺӦС
ûָоӦǺͳǳصĺӦǺͳǳĳֱĹһϲ
Ҳǣǰв˽벢ҵõ䱦ôǲܱЩ󷨵סȥ·
ǿ϶ͨֺӦоǰУܽ
ʦǰһʱԼˡ
ָоʵԼӦøоģֻԼ̫еˣǺЩ
ʦǰЩûҪԼԼҲܹײ
ͷ˴̾һ
֮ͨ󣬻бӦšϵϢϢһεǰĳǳء
Сһ
û߼бܵΧı仯
֮ǰԼǰܸоԼԭ̤ڲͬˣûһΧı仯ܹоԼǳظһ
ʮ֮󣬻Ѿվ˳ǳһǿˡ
ˡЩп
ųǳп϶󷨣ֻҪСĸӦϢڣԼܹǰʧ
뿴ǳأпǽвٶѾҲǵһ롣
ǽһµĲɣУϾǹꡣ
һ̧˳ǳС
Ув㿴һЩΡ
ֻеķݻǱٵˣһƬ棬ԭЩݵľĶѸѾˣʣµֻЩʯߡ
û뵽м仹˼ݡЩȵ
лһƬ֮أһЩδȫĶǽסһЩߡ
ˣܹؿλûзݴڣȥõӣΧưܵĳǳظ롣
ǼԼʮӣѰǳأ룬úķѶʱִܵ
вܴ⡣
ڻȷǰķӦòһֻ
ݾ껹ܱ϶󷨵Եʡ
С϶Ǽˡа
ȻǰʦԼҪע⡮ѪŹ䣬Թ˵ӦûǡҪɡ
ڡѪ𡯣һŹҲУ֪ûʱٻˡ
ڵĻҲ⼸䷿УӦúˡ
ô룬ɻڹȥ·ϣ·ЩΪĵطҲûзŹҲСĲ̽һʲô©
һ񣬿ΧȷûʲôҪĶڡ
ǰУһֿܱǰҵˣž󲿷䱦Ӧöƾõ¶ٻˡ
Ͼûʲô󷨱ķҲȫٻˣЩ߻ܿһЩż֮⣬ʲôûˡ
Ϣָкķ˰ʱŵִ˳λãǰ
⼸ռСһƬģӦǵڵһ֣Ҫһ֡
ֻҪһֲŻ󷨱䱣浽ڡ
Сڼǰ̽һ£ܹݣпͥԺ
ͥԺһſмȻ㣬ռӦеԺˡ


2267 ߵһ
ΣհпͥԺſɢһЩʬźҡͷ̾
ЩʬЩѷֻأֻʣһйǣЩǼܻȻڲͬʱڽӵʬǡ
ǰȫ֮أڽĵЩܹųȥҲ䱦ɻ
ʬǾ˵һˡ
ڿֻǻܿģпԿ϶һЩͷֻΪ˳ʬ޴ˡ
󷨵Եʣ޷ôʬǡа
û󷨣ʬǿ϶Ϊ˳ԼҲͿˡ
󷨱ķݣͬҲӻЩʬǷֻٶȡ
мʬࡣпһº󣬶м䷿ݵ
ԣ˶֪п϶ıΣȻҲġ
ЩʬвûбЩвˡ
֪û˳ɹд䱦ӦûаɣЩˡ
֮ǰЩ˳ɹӹ߹䱦ڻпǴҵġ
Σճ̶Ȼ͡
һֱ˷֣пܾС
˵˻Ҳݣˡ
Щųȥ˴ǲҽݵ˰ɣȻ֪ûС
վԭس˼ţڿԼȽһ
ָԼصϢ޷׼ȷָʾ׶Ӧݣݻʧˡ
ǶӦݣҪ֪䱦ֻԼȥ̽ˡ
мп϶ҪȥģϾҪѰҹĵ֮һ
Լ費ҪȽһ£Լ󷨸˽һЩ
Ҫÿȥһ뿴ӦþͿˡа
ǣбߵһ䣬ʬڶΣճ̶ȴҲˡ
ӦǵڶΣյķ䣬оûǱȽʺԼȳһ¡
пӻԶʱɫһ䡣
Ϣ޷ָˡһ
漴Ҳһ
ϢڣָֻӦĸоûˡ
ԼҪӦͨȻǲʵˣôֻܿԼˡ
뷿ɷΧڶһˣȻȳ󷨸
Щʬȥӣ޼Ѱ֪ʲôΣղġгǰ˼ӼһЩʬǡ
󣬻мǰ
δΧʲôСƿԺš
űƿʱ򣬻вɾһ
ֻСԺоŲٵ䱦
Щ䱦ָйб䣬ôɢһء
ʲôкˣ⵽ô£
ѵ˵Щ䱦Ǳĳ˴а˳ŵЩûдȥлСԺһۣδ﷢κʬǵټ
ҲˣֻʱˣʬѻΪ
ԣ԰жԺеЩ䱦оһºЩȵСԺ󷨴ڣƺڱЩ䱦Щ󷨲ʱ𻵡
ɴ˿ЩӦԭԼЩѰ˰ġ
̫ˣЩ²͸ʲô⡣
ڻаĥʱһ¶ͷ֡
вɿǰķš
ֻϳһΣûһּ֡
̰֮Ҳвɵ
֮󣬻в૵ʲô˼ԼȥȡЩ䱦𣿼Ȼ˵̰˵ıԣôԼЩӦȻİɣ
ô룬ɻвûж
ʬǿɲǿЦģûܲеĺ壬·һ
еĶͷ亹
ȲЩ䱦Ȼ̰ģҾ͸̰һЩɫһԺж䱦ô϶иõġ
ҪõȻõģ뵽ƿԺӣһԵĻߵ˷ſڡ
ſڵʱּѾȥʧˡ
һƿ˷š
ǰɣп巿еκǾһ
澹ȻտҲʲôûС
ѹеľȣ߽˷
ܣȷûУһࡣ
᲻ᱻڸˣֻﻹʲôأв
䱦ֶкܶ࣬ܶ²ÿģĺܶ඼Ǳ󣬼
ıɲô׾ͻᱻֵġ
ʱûҸܵΣգӦû⡣пûðȻѰʲô䱦ǵһʱȷ᲻ԼΣա
Ȼܱ֤ԼһʧоӦǰȫġ
ſʼСѰ䱦ټѰҸпܴڵİأԼһЩ󷨡
һʱ˵ⷿеÿطһ顣
ûһ㼣ʲô䱦ڡ


2268 ̰
ѵ˵Ժ䱦ԭȾǴ𣿡а
޷ⷿһ㶫ûС
ˣ䱦СԺС뵽ӷ˳Ȼ󽫷Źˡ
Źϵʱּٴ֡
̰֮Ҳ
٣̰˶̰Ҳ̰ЦһĶһϣҪǡѪ𡯣̰ǡȻûС
ѽСԺе䱦ϸ˺ü飬ûзԼҪĶ
ȻûԼĶоͲˡ
䱦Ȼڵ۹⼫ߣЩ벻ķۡ
ϾħѡݣܹӴĺö̫ˡ
ħüħö֧Լ
ȥ֮ҪСˡвɴʮֵľע˳ȥ
Щľسֱ߳ԶصĺӦ»󣬻вųһ
ȫˣһ¶ûС
ôأкǺˣ¹£ѵ˵ҲЩ䱦ԵʣܻԣʾֿӦ̰̰ģ̰Ǿ̰Щ䱦
˼֮ʣеĿⲻɨмݣȻԺһ
ѵ˵Щȵ̰ǾҪ̰Ȼ˵ȻҪȡõıõıȻмУ˶ܿó
ǲԾĿľ˽мݣΪλΣգ૵
Ϊ˿ˣȥҲ̫һЩ
ûкǼɵˡ
УٽоʣµҲ̽һ˵
ǣлһʱݶһ顣
֮Կ϶ԼҪЩ䱦϶мС
Ϊʵǲ࣬ÿһ󣬵һۿĶԺɢ䱦
ϻʾ̰֮Ҳ⼸֡
ķ󣬶ûκεķ֣жǿտҲ
϶һģҪ˵ʲôͬǾɢԺе䱦Щͬ
ɴ˿ƶϳӦöǵһ۾ͱСԺе䱦Ȼȡ䱦
ջе뷨ֻнķٳʱȡһЩԺе䱦ӦþͰȫˡ
ȻⶼǻеһЩ²⣬ûȥԡ
Щ䱦ûҪģȥա
жмݿ˺һ󣬲һվҪȥһˣΣΣա
ûѡ񣬼Ȼʦ˵ġѪ𡯹ԼЧô˵ʦ¶һܹԼħӰ졣
ƿԺţһ˽ȥ
ڲͬˡеһ۱㿴мСԺһСԺпտҲûκ䱦ټ
ֱӴСԺоߵ˺һ䷿ǰⷿ俴ȥķ䶼Ҫһš
֨ѽƿ˷ţϣŵıܹԼЩ䱦
ǰɣų״֮󣬻еɴ˫۾һ
澹Ȼǿյģûκζڵļ
ԼĲ²ȫͬ
ЩʧȻûκζǽȥˡ
̤˲䣬ֻһתһɭϢΧ
һ飬Ӧ˹
ù󷨡к𾪡
ⷿвʲôûУ󷨴ڣֻղûвˡ
лܣԼƺһУΧȫʯұл谵͵Ʒڵ
Щ͵ƿ꣬ȻδϨ̫ˡ
￴ǵ°а
ڵһңңɵӡ
ǰһ֪ͨδͨ
û·ֻܼǰ
Ϊڲ֪ôƽ󷨣ȥ
ôɭڹĶô㤰е
д˴˫֣ȻоЩ䣬̫ˡ
ǰͨǻ谵ǰСʱǰһʯš
ʯϵŸִ˵еĹҪͨ˿Ҫֱӱŵꡣ
ڻôܹʯŵʱеöȻԶ˳
бܵľץסˡ
ֻ顮ɵʯǰͣ˰УȻɢһɫĹΡ
θֵʱʯϵ̵Ĺƺһ˼죬ƺҪֱӴ͸һ˵ꡣ
ʶ˫ԴɫЩ԰׵
ղɼӰ쵽ʶʶһʹ
ҲҿеʶûܵӰ졣
ꡯһʯһȻ󻺻


2269 б
ʯſΧĹβɢˣڰС
ǰһץУȻ˻С
Ĺأпʯźľ󣬲һ
ǰֵһ޴ʯңʯʯףЩʯͨڣдִһ£ϰپ֮ࡣ
ȻһĹңһǼĹҡ
ѵ˵ǹǰЩǰ˵֮𣿡а
û뵽ԼȻ󷨴ĵط
ѹԼһʼ͸ܵɭɭϢ
ǽˣҲᱻЩʯŵ
пǰ棬ʯҵ档
һյڿŵ룬лһ߾޴ʯס
ʯ׳ߴʯҪ
ж˫һһ
߾޴ʯﻹĶ
ûгɣСĴЩʯ׿϶дߵĿտ
˾޴ʯǰʯǰһʯʯߣһ߰ӣֻͨҺ֮ɫ
ʯԣһߣߵʯУʯǱȽϴ󣬰ߵĺȾԵЩˡ
Ϊʯʯ׵Ĳ棬֮ǰʱ򿴲
֪ʯп϶ŹڵһЩ䱦
ûðȻһЩ䱦ԼǰĵطҲһõõ
ѵ˵ʯǰλڵĿɽʦ𣿡в²
Щ϶ǰģǰһλɽʦġ
ħǵһεŻɽׯλصŮׯ
ڹڵĵһƺȽϵ͵ʷƺ
Ψһᵽľǵս󣬴ҶΪ˹
ʯ˺üȦʯǰͣˡ
ʯһֶûд޷֪ŵ˵˭
ף˫۶ʯʱ򣬺Ȼһб
λϸ̽飬ڷʯ񲢲һʯ
ʯλƺһСһʯСʯǶĴʯС
ԺһӾͱųͷ
֮ǰʯĳߴ˻У˵ҲǰƴСԻвûⷽˡ
оʯɢϢû̫ر𣬻вûڵһʱʶ
Ҫ֪ǡаǡ顯ϢޱȾ˵ġ
ǱϢǱĴʯˣ֪϶Щֶδڡ
Ȼ޷ʯ׼Χ󷨴ڣԼʵ޷ЩͲڡ
кȡ¡ǿѹ
ٺú̽һ˵ɡԼƽ
β̽߾޴ʯףΧЩʯҲûзŹ
γһ־޴󷨣ÿʯӦֶΪһ󷨡в̽һ
޴ʯͬˣ֮͡Ҳϵ
Σл޷֪Ϊֻܲ²⣬޷
صˡǰ߾޴ʯе˭ҪǡʯԵǸʯеһЩ䱦
ϣʯԼҪĵõĹѪ𡯡
԰ɣһʱܿҪȥˣֻʣˡ˫۽š૵
ٵȥˣԼʱ䲻ˡ
ֻ̽šȥ
˱ɵ׼
ȵǣԼɹĴˡȻûбʲô赲
ӦðЩ벻ͨˡ
ﲻʲôֶζûУѰŹĹػһЩĴʩ
ڲҶ룬ҪûǸã
ְڡϣҪʯп
вܽôʯȥƴġ
͵ʱааĺľǡа
ֱ֮⣬вûиоʲôر֮
취ܽȡ¡׼Ƚٺú롣
ʱеһзһĲҽ
ȫҲҪԼڵֱһ쳣ǿס
ˡϣƾôƴҪˣ޷ִӱ¡
ʶ㱣иоԼʶ⵽˹
Һʶ㹻ǿʶ˵ֻجج֮С
ҡҵľѪź
ԼľѪȻʼԼĿƱ˹ȥͬʱҲܸܵԼʶƺҲ⵽˺
ԼѪͬʱҲԼʶ
ǲѪܳܣΪѪܹ
ʶоûôİˡ
Ҳܹ޸ʶǿʶˡ
ʶ
ǣƴԼѣʩչ徭ϵķ
ڻȫʶʱ򣬾Ѫй޷ֹˣ˵ûκεĵֵѪйӿˡ


2270 ҪѪ
ãҪȫľѪм
ҪȫѪʧȥв֪Լܻܲȥ
ϧʱ򣬻оҪֹѪʧҲˡ
˵ڵʵҲǿܹסһ
Ѫʶѡһ
ѡʶѪйΪˡ
ѪʧеӱϢ΢
ûһеտʼݣƤʧȥøɿݡ
ڵǳȹ˵ת䡣
ѪľˡиԼڵľѪһʧһξѪҲȥ
еϢϾڵӿȥȫһ߸ʬ
žѪľڡϵҲ֮䡣
ûʲô仯Ǿ޴ʯ׵˱仯
޴ʯ׸ǰ΢΢һȻͣһ£ţʯ׸ǰ¡һ˳ȥصһɿĵط
һӰʯһԾ˻еԡ
ǹڵӣӸղŵϢӦħˡѵ˵ڳ⣿ˣ˿ޱȣƤֻƺɫͷϵͷƣֻʣϡļ
һ߸ʬҪվ˫ۻܻԻᱻΪһʬ
ͷ˻һۣȻ۸һ£Ѫ쳣ˣǳ㣬ϧ
еȫں
νȻǹڵĵӣΪṩ˾Ѫ㹻ˡ
ڱҲνֻҪԼڣûйڲ޶
Լ»ЩԼߵʵǲġ
뵽ϸ̽һΧЩʯ׵״
ϴѹʱ򣬻һ˻ţû뵽ѹŵ˾Ȼֻ֮ǰһˡ̾ϢһʱҲˣӦ˰ɣҲûˡ
μȻ˾Ͳü˯ˣҵ״̬ȣǸʱָʵˡӦ˰ɣҪȥһˣҲ֪ϼһﻹмܹšĿⲻɿķƺߴ͸ʯ档
һץʱ䣬һָһЩʵܻǡɫһ䣬ôһᣬʯԭŵһϢȫʧˡ
Щ˳˯꣬в˭ܹ
һЩʵĺǰѾȥˣڻϢˣȽϵ£ʵȻҲǿһ֡
ɾⲿˣҲޱˣٲץѹ˵ԼЩ¾Ҫȫûˡ
ѪҪѪ˻һȻһӣһˡ
ءһܵɾһǿϢϢ󷨡
⴦ʯҵĶƺǳһɫС
͵һԾ˱ʧ
ʧֵɫлɢȥˡ
ָܿ˼žǸ򿪵ʯ׺͵ڡԵĻ⣬Ķûκεı仯
һʱԭϾϢĻжˣָ΢΢˶Ϣ
Ϣ΢ɱϾֻˡ
ܻá
֮ǰҲɱȻٻ
ɱβͬ
ԼȫľѪһգ˵ӵ֮Ҳ·һ
ΪڵľѪûлָ
ܹǶˡˡƪԼľѪ
ʱڵľѪѾָһЩȻ࣬Ҳܵסˡ
ʱ򲻸ҳɣѸʩչ̼ԼľѪ
žѪɣеѪ⿪ʼָѪɫɿݵҲָ
ҪһЩʱָˡиھѪɣвɰ
ղžѪһգԼָܹѪҲһӾͳɹ
ڻڻָѪʱ򣬻˻ڹȺ
ʱ䣬ǻĵġ
˫μͻһ
Ͷͽ˵Ķ档
ڸˣʱҲվ˷ߡ
һöеǶʧ
ͽͶ˶ԲǵĹ
˵λǻǱȽġ
ҪǻЩǿ϶޷õЩǵʵ̫аˡ
ǧ֮ڽܹʵȻõģҲһֻȥĻᡣ
ԭŵ˫ۺȻˣĿⲻͶ˹
˫۵ʱ򣬷Ȼˡ
Ǹڲ򹦷ĻûзɶԻľ衣
Ҳǿ˹ȥ
ǿȥʱ򣬼ɫ͵һ䡣


2271 Ѫʢ
ֻӹдܳһӰӰֱӳŷ߳˹
ʲôˣͶһ
ͶܹܵʬϢǹ죬ʵҲǿ
ôⶼǹڵˡ
Ȼ֪ڻ϶
ֱӳ˽ͶýͶɫһ
дͶвһ
ǿԼ
ǾԼ۸
ԷǹڵˣҲ顣
ӰӰһ㵽˽Ͷǰٶ֮죬֮ǽͶЩԷӦ
Ͷ͵һƻԷֻͬɿݵ֡
֣ͶȻһôܣ
ͶɫһףȻԼڴԷʱԼľѪȻ鲻Խйļ
͵һ𣬡ءһѸٺ˿
磬һ֮˹
ܹоǰ϶ǣԼ²һǶ֡
аڣ˵
˵䣬˳Ľϣǵ˫ðһâ
ܣˡͶϳȥʱ򣬲ɼæ
ϧѾˣѾͶԷˡ
δּУϱ㱻һֿס˲
ס֣Ͷȵ
ûг㶵ؿǰˡ
ܹоǿĹϢǾԼڵˣϢˡ
ԼȻʶôܣ
ɽĿ⳯ǱƳһۣҲԼһǾȲ֮ɫ
Ȼͬʶˡ
Ͷųȥʱ򣬽Ϸʹƺ
֣ͶϢǣһľ˿ԼܵĶ֡
ʱ͵ؽһ˦
Ͷɫһ䣬оһãϧѾˣľѾ޷ջء
žһֱӻ˽ϡ
ϱػ˳ȥͶӰ͵һһӾ׷˽ϣ§˻С
ܣôˣͶæʵ
ϿһѪѵ˵󡫡磬СġҡҵľѪ
ý϶໰ͶѾ˽Ρ
ԼղһǸ˽شƻָܹ
𾪵Ļһ㣬ܹоϵľѪϢ
Ѫģǿģ޷תġ
㵽׶ҶʲôͶɱʵ
Ѫ𣬽Ƿˣ㱻ԼеָܹľѪҲ޷ָ
ʱҪ˵书ˣϵҲҪߵͷˡ
治СӵľѪӴ̫࣬ҪʵǿһЩģʹһЩѪ㹻΢΢һЦ
ոɿݣЦݼ
ʵʱɫղѾ˲٣ϢҲǿһЩȻ˽ͶľѪеЧ
ʱڳ˶֪ˣ˾ȻܹʳѪ̫ˡ
Щ˵ѪҪǺġ
˵ʲôȴɫһȵ㽫еǸСˣ
Ļ󣬲תͷһ۵ħˣӦħİɣϢʵϷܹоľѪ˶Ҫʢ
㣬Сˣ
ܹоǰڵͺܴ󣬾ҪԼ
ľѪϷɾˣ˵ˣ˵һЦˣСħˣĺ󱲡ãϷСӵʵ̫Ѫ̫٣ղǸаڵСѪҲϣܹϷ򡣡
ˣסˡ
֪ΣգԻеʵӦûʲô⡣
û뵽Ȼᷢ£澹ȻйڵһϲЩ飬Ҳ֪顣
ܿСӰ˿ķӦ󣬲ɴЦɣϵľѪϷ۲
ҪҵľѪһǧǰҲ뾫Ѫû뵽ǧ˸Һ˵Ļ϶
Ǵ˻ĵһɡ
£ɱˡ
˴ӹгʱ򣬻б˲õԤС
ԷĻҲ׻׶༪ˡ
ܷȥһϣĲµһöӡ
ԭħкǷ꣬ٻлĿܡ
ھȻֱӴеѶȫϣ
Լһϣ˻ȥ
⣿϶ˣܵϱǿϢľ
֪϶Լǿܶ࣬ϢĲѣ̫ǿˣԶ֮ǰԤڡ
ӹгϼһɫҲ͵һ䡣
Ǻˣʵ˾ˣǰӦûһˡ͵غȵ


2272 ̫ʧ
ǰ
⻰ڳ˶סˣѵ˵ǰڵˣ
΢΢εΪǿʵ
˷ܣ
λǰǹڵǰǰǰôһħǧ֮ڣǹӦò̫ˡ
Ͷݵͬʱ𾪵ؿ˻
ǰˣǿ϶Ǽʶħһεʵɡ
Ļпǰˣ˵ûǰЩֵʵ
û뵽϶ԤڵҪϲ١ȥ
ǰħǧǰĵҲһǧ꣬ʲôǰˡæ
ȻԼߵǰǾԼˡ
ǰԺԼη
ɫأٶȼ죬Ѿܡ
ѣ͵س֡
ءһƺһӱ㱻˳ȥ
û뵽оȻһţʵվ󣬶Ż˵
Ҳǹڵʲôˣǹڵһ첻ǲˡ
ЦûµĲϷǰĹڵһҹΨһƾǻþãʱ仹ܹܵġ
õȷϣ߹ڵ˶Ǽѡ
û뵽һţǻʲôµģ
Ҳǲ࣬ϾҲǹڵˡ
һϣܹȥλڣͲôˡ
Ͷɫѿĺˡ
ͷΪ
Ͼĸ˵ʵаڵʵڷ͹֮ϡ
ڹڳһǰ϶¾Ҫתˡ
üͷ壬ǵһμǰϼһ
ԹڵһĻǲɣԷ²ǵһҲǰڵϼһˡ
ﻹֵСĶԴˡ
Ի͵ʱھǰǸʱӿֳʳ
ɣԯһεа峤Щ˵ʵڵʱ޵еĴڣܹ־硣
ʱӢۣǰǽõʱڡ
ǳ֮ĺ󱲾ûʲôܹﵽǵľ磬˵ʵ˲
һû׹϶㿪
һЦЦȻչֵϢǿ󣬵ϾǼʶ㣬ճδȫָʵҲ˻
һķӦ¶һ˿֮ɫȻӰһӾԭʧ
һ˫һһ㣬ӰһΣҲʧԭء
˫˵Ľֲסƶ
ڸˣǵʵЩԸ˵Ľٶȡ
顯𣬵һԭЦ𣬿ɽģɫأٷˡ
ǻڣЦһ㲻ǺЦЦ
һɫѿͻ֮ŷֻʵԼҪǿࡣ
ûһ޴ѹ޷Ц˼ȫӦԻĹˡ
һκ͵һһƺһҪҵľѪ𣿡
һһһûдӻκεľѪϢ
ҿɲǽЩ˵䣬ϵϢһء
ܵ˻ٴʵһǲˡ
ħϢһЩȵ
ԴĲħħٺãҲǱ˵ģֻԼĲõġ˵
ѹ֣ѹʵǿ󡣡һ˵ҰĲڳˣʵһҪԭˡ
治ʱҵϣҾҪ֡ɱһǰ϶˵ҲЩ⡣
ܺãܹСҲϷ⣬û뵽ճ͵ȫˡһЦһ
ԷķӦɫˡ
Щ϶ɲκεĴ⡣
¶Էʵδȫָ¶ԷʲôֶΡ
аɣһһƾҪ˻
ܵ׼һ£ɾʱŭһˣң
ź͵سԶ׷ȥ
˶û뵽һȻתˣ̫ʧһǰǰ˰ɡ
ˣΪԼڵ״̬ʱǻĶ֡
˵ڸܵϢǻǿĻôҪǻָʵܹԸ
ҪǻܼʵһЩʵԼǻָʵҲһǻĶ֡
ôҪѪ㹻ľѪ˵
ʱҲͲͻӲƴˡ


2273 ˵ʯ
뿪֮󣬷Ŀӻȥķ˻ϡ
֣һ
ڻ׷ȥʱǸܵԼʦܲĿ⡣
·ͽͶǣ˭뵽Ѿŭȥ׷ˡ
Ѿ˲Լˣܼ
ҪܻȥˡͶ˵
Ѿˣû취ˡ
ɵͶɭûм˵ȥˡ
ҴȻǹڣ׷̫ԶһҪ޸ѪĹŹҶܺҪˣڻȡŹһЩۣʱ
Ͷ֪Լ÷ȥ׷϶Ӧ
ֻ˶ΣϣҪ˷̫ʱ䡣
˵꣬ͶϺ󣬼æ뿪ˡ
ֻҪץʱ䣬ӦÿýʣµܹһЩ
ʶǵһ˵ģ˵Լڵˡ
ͶܸԼʲôɫ
ȻڽͶ飬ûʲô顣
Լʱ򣬾ûԼֻҪͶܹԼĶĶԽ
ˣԼ׷ֻԼȥ׷ˡ
ܻûãûĻһ¡
ǡ乧
ϣʦƱĸһЩɡķ׷ȥ
Ȼһȥ׷Ҳû̫İվ׷ϡ
Щ뿪֮󣬸Ե˶Ǽѡ
ˣǵ滹Ű
ǰºˣħǧ֮ûʲôµˡ

ʲôһûڻǻĶ֡
ˣΪʵδȫָȫָһСʲô
ԣҲôΪģֻҪʵָ¼˭˼ҵĶ֣
Ҳָ֪ܷʵԼµ˼ȻףҲϣԼ޵Уôǹھһħ
ָʵ϶ûôףʵԽǿָԽѡ
϶ԡ
ЩˣˣҪǻСӳ¡亰
ǵǲĵһιİΣ
ǿڲл߻ûġ
ֻҪڣǵľ͸Ӱˡ
ˣ涼˵Сˣǻڵʲôأһ˵
ߣ˭֪᲻ƭأ˵ֵʱҲʱ䣬ֻҪʱﲻҪӾͺá
ǣɢ
ֻҪ˳޷ܿǵĶĿ
˫ָۣ˲٣ûȫָ
λЩݣھѪҲͻָһҡ
ָٶԽԽˡ˵
ոٶȥоԼڹʣµʱ϶޷ȫָ
ѾܹȷԼܹĵľѪָ㹻ˡ
Լȥ֮ٻʱָʵˡ
ҪġߣȻʯеı
ףпʯ׵ʱ򣬾ȵķʯ׾Ȼˡ
ô£㳯ʯȥ߹ȥʱ򣬲δʲô󷨵ļ
ʯпһۣǿյġ
ѵ˵˻ˣͷһæܡ
̽һ֮δʲô˵ӡ
в֪ڵһˣʱ״̬ر޷
ǻˡлһۺ󣬵˲һȫˣ˳˯С
뵱ʱףǵֶΣˡ
ͨ˯ǻĸá
ôһ룬иˡ
ףҲǧҰɣʯ׿ǰġ
˵ѵĻǰĸˡ
ʱŻɽׯ˻˵Żɽׯԯܻš
ǽһƲ⣬˭Ҳûм
ڣԼȻˣʯײԵ޹ʴ򿪣治ʲôûС
ҵľѪʯеˡ૵
ǰЩ
ϣȥˣѾڹˡĻһҾˡ˵
ĿǰοǸʯеӦǳȥˡ
ҪǻĻԼղ˵ʱ򣬲ܲΪղԼѾķ˲ʱ䡣
Щ鷳ˣܹȥʱôʦǽͣһ
˳ȥ϶Ⱥʦǣ֪˻᲻ὫԼղ˵ȥ
Ѫʧܻ벻ʲôڿȥ
йءƪ£ǲй¶ȥġ
Ȳˣ취Щ䱦ɡ뵽Ǹʯԡ


2274 Ѫ֮
£һʱ䲻ˡ
ʯлҪ᲻ʦᵽšѪ𡯵Ĺ
кױ㴥ʯУΧûκεķˡ
Ǹ˳ԵʣһЩɢȥˡ
ҲǸ˾ԼѾûʲôˣŲЩ
϶벻Լܹ򲻿ô⡣
һдʯС
пвٵĹţһЩСƿӦһЩҩ֮ġ
Ƚһȡ˳
ûУûСѪ𡯡пЩֺ󣬲ûпʦĹ
ĹһʮûԼҪǱЩʧ
滹ʲô棬ҪǶԻħûЧĻûʲô塣
Ի˵ĹٺãҲûȥ
Ͼ֮λ쵽ˣֻԵĹ
ܹʦǧ꣬ʱǿĥĹȡ̡
ǿЩΰɡ̾һ
ȻõЩҲ˷ѡ
ڲԼЩҲǺõġ
Źԣ֮Ҳܻ߰˰꣬һǧꡣпһ󣬾̾
һдӿʼľ̾Щϰˡ
ЩЩͬС죬ҪĹЧΪ˻ĸʵЧˡ
һЧƺãܹ֮һǧꡣ
Ķǧڣвͬ
Ȼǹ
ЩǱȽϲҲɸһЩڻĸⷽ棬Ĺǵ
ƺûܹĹа
ʯеˣŶܹĹһЩֶΡ
ϧԼЩвûпܹôõĹ
һˣҲ˰ɣѪ֮Щ졣һź
ַˣ׼ǰһټݡ
ԭв⣬ɽģüͷ΢΢塣
˿ŵٶȣʼֻΪ˼ݶҪúĥһ¹ݡ
Ѫ֮ĿΪԼľѪݽߣһ֮󣬻зеţ˼һ¡
£ѪҪ˭֪Щˡ
ҶƴҪסԼľѪ⾫Ѫʧ
ɰŹ˼ǾԼɢȥȫѪɢȥȫѪֻ·һ
û̫࣬м𹦷ſȥ
ķСӣвŽѪ֮ˡ
֮ܲ󣬻вžһ
Ѫ֮ҪɢȥѪͬҲɢȥˣ˱һ߸ʬ˲ʲôͬ
һǱ궼пܵġ
ڴڼ䣬ֻҪ˵ľѪֺܴļ״̬Ӷ˵ľѪֲԼľѪҲܹѸٽԼʵָܹͬˡ
кȷʯе˿϶Ź
ʱԼľѪǴ̼ʯеˣܻ
Ϊս𵴲űٻģĲһɻ󣬡ˣ˯˻ûʲôĻˡ
˵ܱ֤˽ʩչѪ֮ԼΪʬԶ޷ѹֱʱŽǺ
£Ӧû˻ȥɡ
һлǺ͡йذһ
Щǰģʯ˵ļƻɡ
ˡÿһʱܹ˵ΪѰʧĹż䱦ʵпܾΪṩѪ
ˣ棬ֻҪڹЩѪпܻᱻ󷨻۵Ӷ֤Щʯе˲ȫȥ
ԽԽÿܣҲԽľ
Щ϶Ϊʲô
˯ǻʲô˼
ǻϺûʲôûѡ񣬿²ô
Ѫ֮ⲻǡѪ𣿡кȻһ
ҪǽѪ;Ѫɢȥ֮ļ״̬ʦԵġѪӦһġ
϶ǵģɢȥѪͬʱҲɢȥȫмһħӰӦû˰ɣ
ħ;ѪڣѾѷֱ˴ˡ
ղšҲǽԼľѪȥԼںϵľѪϢڡ
ֻԼҲȫͣˡ
һ֮ˣһɢɢȥ
ԼľѪָˣȻɢһЩû˼Լĸ


2275 
Ѫ֮ǡѪ𡯲ͬô˹ɢȥѪʱҲһ˵֮ȫɢȥˡ
ɢȥķӺԷϹͬ
ԷϹҪûʲôˡ
㻹ܹҪڶʱڻָ֮ǰʵܡ
Ѫ𡯿ֻҪоѪ䣬ܹٻָʵ
ȻȻҲкܴĲͺ֢
ǾǡѪͬ޷ԼѪֻܱ֤ԼûоѪ²Խ˵ľѪָ֮ǰһС
˵ľѪϾԼġ
ҪάԼʵǾͱ뾭ʳѪֲʧ
Ǵ۰ɡ
ҲҪ˵ľѪ૵
ľѪˡѪ𡯣ʱԼľѪָһС
Ѫ֮ǺİɣԭӦþǡѪ𡯣ʯе;϶Ѫ֮УӦñ֮ǰġѪ𡯸ơ
ڹ˲٣Щ˵ľѪ϶ˡ
˾ѪԷ϶ܹ֮Ҳƹ
ϾѪܱ֤֮ԼȥÿһʱѹһԼ״̬ԼŹһЩơ
Ĺɲһ˿ϾǹϵʯԼ˭ҲԼЦ
ûЩźǣѪ𡯵ĹҪĹЧΪ˻ĸãӹԼʵΪĿġ
Źклһܹ󣬿ⲻġ
Ŷ޸ǣ̫ˡ
̫̰ˡкȻӦЩԳ˰Ȼ̰ģ̰֮ԣǲ١Źܹħջ񣬻ʲôأ
ûѪ֮ڹʱ䲻ֻܳȥ֮󣬲֤ԼĲ롣
ܷ񻯽ħӰ죬Գ֪֮
һɹôԼȫԷħˡ
ϾӼǱ߿϶ԼģǱԼħӰ컯ȥˣ϶Ӧ
ԣԼڽʱ϶ֻܱħ״̬ӼɲŲ롣
Ժ¶ֻ֢ҪԼˡѪ֮ͿϻЩͨħԼϣõĽ
ţСĴĵҩƿ
ִ̱ǵϢڻΧ
кܿЩҩһ¡
Ȼа졣ƿǸ֮󣬽Щҩƿ˻С
ʶЩҩлǺ
Щҩ˵ûκεôӦ˵Խ˶붼ûʲôôЩܻҩ
ɶԹ˵Ǿ鵤ҩˡ
ЩҩΪġ
ЩҩӦʱţҩЧԽðɡ
ʯе˽Щҩ϶Ѱĵҩ
Ѱĵҩܼꣿ
ʱɡе
лᣬԽЩҩ
˵ԼܹλᣬҲǰġ͡
˵ĿǰԼߵˣЩҩȻֻܹʹãҲﾡˡ
ҩ˳㽫Щȫȥˡ
ʯ׵˻᲻ٵĶĵҩҲǶһֱ
ԼѾЩˡ
Ҹ㶨ģʯȫ٣ߺߣһ
ʱ뽫עڵʯϣЩʯȻ󷨱
ҲȷԼܷƻЩʯס
ڹʱ仹޵ģֻе¶ˣйءԼҪѰҳȥ·
ʱĻŻῼ¡
Ūߡкܿתصʯǰ
ǶʯУûʲô仯
жſһ֮󣬵˻£Ҳ°ٴα˾ѪһΡ
Ѫĵ
˵ִ꣬һ¡
Ȼûʲô仯ˡдʱԼڵľѪûʲô仯
һйȻǺʯйء
뿪ˣʯ״ˣеһЩ󷨾ʧЧˡ
ôŪأҪٳǺķһʱû˿Ľչ
޷ʯγгҪʯӵϰγߣʧˡ
ҲõķµʯϣҪʯСһЩܹ׽ȥ
û뵽ʯӲޱȣûյַۣʯҲûʲô仯
ѵ˵Ŀš޷ߣеͺһ
Լǰ̫ˡ
Ҫ˵ûпҲˣɿˣ˭Ҳɡ
дŴľѪָֻһ룬ʵֻȫʢʱڵ߳ɡ
ھѪԵʣղŵһʱЩԲ


2276 
вͨˡнʣӻǡԵʡ
ﻹ󷨣ɻţû󷨵ĴڣҲʲô˶ȡߵġ
ƽ󷨣ҲǲܣΪûиܵʯκε󷨴ڣûκεͷ
ˡмæӻͳװšа͡顯ĺӣЧ
ǣɱ㽫СӴˡ
ǿа˲Сбŷˡ
Ѿ׼ɻǱǿϢѪڡ
ԼʵδȫָǹȫʢʱڣѾϰϢĳҪܾЩǿˡ
ˡһʯϴˡ
еĿһӾʯϡ
Ȼб仯оϲ
ֻҪб仯Ǿ˵ԼжûԼõĻʹˡ
ˣҲܸܵСӡа͡顯΢΢ţ໥Ӧ
ȻиоеСһᣬа͡顯Ӻʯȥ
вûֹֻԼһˣҲ˹Щ
ꡯһڻеע£ˣֻǶʯеġͻ
ûһ˴ʯҲڰա
һǿʯϢ˲㱬˳
ȻʯЩӦסˡϢԼšа͡顯ĺһ֮ͬ
ɢϢۼһ
Ϣ̫ǿˡа
ۼɢϢǿ󣬶һһϢ
ֻЩо˵֪Ӻ˵𣬸˵ʲô
õõ󣬲ܸܵеܰɡĵ
֪еܻҪۣҪ֡
ô𣿡ڳˡоϲ
ĿǴﵽˡ
ղþֶζ޷áɶֺ׾Ͱ쵽ˣԼ
ûʲôı仯֮󣬻ǰȫץС
ǿϢûиǳԲϲͬʱһ޴ķա
̫Сˣа͡顯к󣬡ѾŲˡ
ΪԳǿϢֻ¡УѸٷŻغС
ֻһϢлܹܵġ
ˣܹȥϢԶԶܲĵ
˵޷йı׶ˣ޷ЯҲ޷ڲ
룬ǽĿǿʯϡ
ڵĴʯмиۣǡ¡
ʯȻܹơĹйҪܹҲȥôйܽˡа֪һʯܲƹ
űšߵ˴ʯǰ˴ʯǰɹûܵ˿Ӱ죬ǡ˴ʯҲ޷ùֹͣй
ѵ˵ֻܽǶвܲЩйЩˣ˵ԼôһʯжҲ̫ˡ
ûж룬н˴ʯİУһ죬ٴϡ
вԼ޷ٽóֻҪԼСа͡顯ŻܹԶӴʯϷɳ
Ȼϣصʯк󣬹˲ʧָƽ
нŴʯ˺һ૵šΧڳʯһ֣ǲܹ
ʯ̫ˣоֻҪʯһܹסôӦû޷й
ԣղʯΪǶ棬ڲͬˣ԰쵽ϣʯЧ뵽ʱԼеĺӴ򿪡
ܵ˸ӦٴδӴʯϷ˳
ڹɳ󣬻˺ӣȻһѾץס˹
һԣֳ˷µ
յһȻ͵һն
ֱʩչħħڰʽĵնʯһǡ
ꡯһʯһͬһ㱻ϡ
һץ鱻ʯһǾͱõС
ҲûûˡʯҲûôˡЩϲ
Ѿ˲᲻ƻʯԡЧ
ıԼƻˣԼôšȥйأ
ҪԼ޷סǾͽʦ


2277 ˵Ϣ
Լܹնϴʯûгɣ÷µѸǸһĵط״ۿ
ûһһ״ĲִʯͱС
ҲǱȡһ㣬һСƲС
нǶ֮С
ϣ֮ǰΧĹ˲ʧ
Чмغ
һԼЯͷࡣ
İ۹ܺԼĺһΪ˷ֹϢй
ûϢйԼ㽫ϣֻҪûۿӦò֪Լ
ǿԺúøһˡнУЩϲ
ղŹ̫ʢǲøܡ档
СԼʶȥ̽飬ɵԼʶʱ򣬱ܵһʹ
ɼæʶ˻
ЩӦö˵ʶг
ûмԣʵ֮ǰԼʳѪʱҲܵʶĹ
ֻʶĹԸ󲿷ֽû⣬ɻڵʶǿ࣬ҲЩܰˡ
ǲڡ
ʶٳԣܸолЩܵģܷȥǡа
һָоҪôٺú롣
ţнְˡϣȻҪȥܡ
һתɫ˲ò԰
һϢǣȻ͵ؽ˳ȥ
ʳѪдϢ
ղԼȻˡȻٴοʼԼľѪ
󷨵ԵʣűʳѪ
нɵġ˻˼š
ܹȥһɣɱоݣᱩ¶ƪѪܡе
ҪԼֻѰôٻҲжֽ͵Ŀܡ
ϾĹڱУ̫ϡ档
ԼΪѪľұ֪ˡ
ʯгȥ֪ˣûиˣԼҪԼٴλ±һĽڡ
ƪ£ʦҲҸߡ
ҪʦԼѪľܻ֮гֵɡ
ֻе
֮ЧУҲ˵ѾȫЩ档
ҪôƵϣлҪú˼
ʱڲʦ޷ĻҲ޷жԼ˵ľǼٵġ
ȵȡкȻһϢ
ȻܵΧƺһЩ޵Ϣ
ʲôˣоһ
СĽ䱸ţ˵Ϣ˵ġ
Ϣһˣвˡ
һ֮û˻شеĻ
û侲
ĿȻǰЩڶʯɨ
ʯеˡһ
Ӧ˹ûЩϢʯеˣЩ˵Ϣ΢ЩǿһЩЩԲʱʧһ㡣
֪Щ˾ôĳ˯ӦòҲ˼ޣܶ˿¼ֲɡ
£ղôûвңЩʯеѵѪ֮ԼΪʬ𣿸ʬ״̬ӦûϢİЩɻˡ
ԣѵҵԵʣкȻͷеġһۡ
ղšԼһЩѪȻԼ㽫ɣǱһֵľѪ
˵ԼչľѪ󶼱Ǿ߾޴ʯеˣôαľѪ¾ǱΧЩʯˡ
ڴܹ˽һЩЩʯӦĳصϵ
ЩӦþǡټ󷨵ðɡ
ʯһ󷨣ֻҪУһ˾ѪЩѪᷴЩʯг˯ˣһЩܹꡣ
ղԼľѪ࣬Ҫ㹻ĻкЩʯе˿϶ҲǾ߾޴ʯ׵һٴλ
ЩֻǻָһЩϢûеѵĳ̶ȡ
ҵľѪǰװױǣаһ
ղԼʱ仹㹻ĻҪٵЩʯг˼϶ͨͨȥ
ԼľѪǳҩ
ǸʹϧڻΪ
ЩʯȻ޷򿪣Ҳ޷Ӱ쵽ˡ
ֻˡе
ЩʯϵԼҪܹӹвϵԽһٽЩʯеɱ
вټ̽ˣԼľѪٴαֱЩʯе϶ǵ˱ˡ
ԣһʶ̽顮


2278 
пԼʶʼ롮ʶѸ⵽˹ķһʹϮ
ľʹԻ˵ȫܡ
Ĭ徭ķھԼʶ
ʶ֮󣬻ٴθܵˡӴ
Щ˵Ӵ󣬻ЩңҺЩǿĹǹʶӴʶԼͻɢˡ
ԼʶС̽šΧϵ
һĸо
ţʶһ¹
䡯һ
ʶӡ˳
̧ͷͷֻϷһɫС
ҵˣǳȥ·ϲ
Ȼû˸ղʶ̽鲢еʱĸоǳȥͨ
лڵԼܷȥڳȥķҵˣʣµľԼҪһĽԼ£о뽫ͨͨɱ
ҵ˳·˺ôһ
ʶš
ʶ룬ܵӰҲԽԽ
ˣֹĸо϶ԴͷŶԵģôҲأС̽ţĵһִһֹоûз֡
кɻ
ǣкȻһ
ʶϢеʶˡȻӦʶϢ
ԲǡϢڡϢѾϤˡ
һӽ˸ܵʶȻ𾪵ķ֣ڡȻŲֹһʶϢ
ЩϤһʯ˵ϢʮϢҸղŸоĲ࣬Դˡ
жʮʶϢиղŸܵʯеϢʵֻжʮԴ˲⡣
ΪܹܵһʶϢʮǿ̫࣬ˡ
ӦǾ޴ʯ˵ʶɡаѵ˵ܹ꣬𣿡
Щ˽һСֵʶ롮ӦŶԡ
ƺǲʶ룬ԭʶЩ궯ˡ
ʮʶϢЩ޷ʲô֡
ǵǿʶ˻еʶ
ǿ󡣡ʶĳûЩ⧲û뵽ԷҪԼҪɢԼʶ
һʹϮ֮󣬻бʶһЩ
ǵʶֻеʶȥ֮󣬵Ҳû׷
нʶͣˣʲôֻ˵һл꣬ȱʶˡ
ǣмӴʶȣΪ˵ʶֻһ֣ǿҲ̫ˡ
ֻҪ޷һٽԼʶɢԼľ
뵽еʶǰ
Ȼǵʶٴ˹
Цѵһ㣿Цһ
˫ʶϽ棬еʶԷǿ󣬿ʤʶܹԴԴ䣬Էʶһһ֡
ԭԷʶܹд޴ѹֻһȱʶ
ŲϵģǻʧһЩʶҲԵԽԽɡ
ʱ֮󣬻ǽǿʶ
гһ
Ϊʶûеʶܵ˲СˣҺԼܹ޸ʶҲûʲô󰭡
û뵽Ȼʶ󣬵õһǳĸо
о֮ǰʶȻڿƴʮʶ
ʶЩԵֵԼʶ󣬻ܹоԷƺҪʮʶֹԼ
ϧʮʶ̫ƾô޷Ϊ
򣬶ʮʶֶԸԼԼ϶޷ֵ
ⲻЩ£Ҳ
ʮʶ֪ʲôáЩˣأ
ǣгԼʶȥһʶ
Լʶʶʱ򣬶Է˵ֿ֮뷴
һݣӴʶѹơ
ɢˣû뵽ʶԼʶ¾Ȼɢˡ
ʲôʶɢȥмȻʯеһϢҲɢˡ
ϢʧζŶԷȥˡ
пɲΪԷٴ˸ʬ״̬Ϊʱ˾Ѫ֮״̬ͺ΢ˡ
ǶǴڰ״̬ʱ޷Զʬ״̬Ϣʧȥˡ
ãðղŻôŪЩ϶ںˣŪʯףɶԸЩʶ̫ˡк˷ܵ
׼ʣµĶʮһʶȫĨȥʱ˶١
ĨȥʶɱǣôЩʶǲܹǵУ
뷨һ֣ûеӾ硣


2279 ƿʮʶ
зԼͷЩ
Լ뷨ʵֵĻ˵Լܹƶʮڵĸ֣
붼Ѫڡ
ûгɣԼʶЩеʶ
СĳԣЧûԸ
⣬ʧˡϧ
ΣʧˣϢʧˡ
ζȥˡ
һнʶһʶ
òСģԼ²ǰ㣬ÿһԼܹƵĸ־һˡ
Сʱ֮󣬻еؿڲסɫҲǲϵı仯
ɹˡоһ
ǳɹˣɹһʶ
ʶƣкȻоԼ׵ĸо
ܹʶĴ𣬶ңܹܵʶϵʶ
ֻҪԸ⣬Ĩȥʶʱ˾Ի
лЩȵġ
˵ʶֻЩʶССһ֡
һ£һⲿʶҲʲôɱ˵һʶȥвʶ˵
ڣôһʶȻЩȫϵһ
Щп
кһжǡԵʡ
ΪЩʶڡУŵǵͱʶƿء
ܺ⣬޴ʯеȻǵͷͷµһֶΡ
û뵽һǱ˻С
ʧʧ㣬ղҪܹƾ޴ʯ˵ʶǲҲƿвЩ̾
ȻҲǸ̾һ¡
кԼҪǵʶǲܵġ
ԷԼʶ˿Ƶġ
ڣѾܹܵˡ
Լƺ͡˸ϵ
һԼʧȥˡһҪԼʶûʲôõģԼڹеʶԼ
һͱ⣬˵Ӧǽ޴ʯ˵ͨĳֶβŽԼ͹еʶϵһ
ֶλвνֻҪܹЩ˱ˡ
ǣмʶ
󣬻вŽЩʶȫˡ
һʮʶмʶΪ̫΢ڿƵʱǻ˾飬Сĵ£ɢˡ
ƿʮʶ֮󣬻ѾףֻҪṩʯЩϼһﾫѪԼͨǡ
ǲȱٵģԼûˡҲ޷ƿЩ˵ˡ
ñǺñ˫ָš취ס
ȥʱ򣬵ʦ֪ԼСʱ򣬻᲻Ҫ
Լ˵õ֮⣬һЩջ񣬿˵ԼƵʮ֣ԼصֶΡ
ƾЩˣԼħʧܣܹһ¡
򵥿Լɡ
˵ЩҪסǾͱ뱣ס
ҷǳҪг˼ֻˡ
ԼʦʱôԼɡ
һֻܶƵϣ˼ԼûС޷ȻСѪ֮
֮ʧȥа͡顯Ҳʧȥ
Ժ뷨ϸػ˼飬õʱӦܹɻء
ɨΧЩʯһۡ
ôʯףܹֻʣʮˣЩ˯֮Ҳܱ֤ܻ󰡣Ѫ֮ҲСа̾
ܷĸãǹһҲÿ˶Թĳ̶ȼʵ
ܹڵĻ϶ʵǿģʡ
֪ʮҪǻָʱ򣬻ǺʵеЩˡ
Ȼ˵ǰΪЩ˸ǵһħ
Լʵǳ˯󣬾ǻָ۷״̬Ҳʵ
Ͼڳ˯꣬ǵʵҲǰ˯ʱʵӦû۷ʵҪһЩ
ô˵ҲһڵĸְǰĹڿɲڵĹܹȵģڹڸֵ㣬ǰǸơ
ǰʵ֪ǿٱ
ɣҲǳǿ
ֻǸʱиǿĴڡ
аںħԣŵɵĴڸбЩˡ
ڸеͲǵʵ
ãЩ˵Ϣ̫Ҫҳȥ֪ʲôʱܻҪڼڣȥĻʧذ͵һ
ܹܵʮ˵ϢЩȶΪԼǵʶӰ쵽ǵĳ˯
ʵǳ˯̫ˣǸǱЩˡ
һ紵ݶҪ
Щǰ߳Ƶĸ֣˵Ĵ


2280 άּ
ֻҵľѪˡ
ֻṩЩ˾Ѫ
ҲҺûԼܹѪǲôġ
ǣáԼľѪ
ЩѪͨ͵ʮʯС
Ҫ¡
ոǼľ˾Ѫ
æ˹ˣָѪ
ҪЩԼԺɲ׶ԼľѪ
ڡʱȥһˣбץʱָѪ
ṩЩ֮⣬оԼȥʱҲñ֤һľѪʵ̫ܵӰ죬һʲô⣬޷ֵ
󣬻еľѪָֻ˵һ룬ٴ͡
һξѪֻǵϢƽһЩδȶ
죬˫ۡ
ʣµʱҲָֻܻһ뾫Ѫˡ̾
ʱѾЩʯξѪ
ÿζԼһҵľѪ
ʵһ뾫ѪҲ൱һ˵ȫѪЧǱȲһԼȫѪ
лָһ뾫ѪȽףҪָȫѪԽѶԽߣķѵʱɲǼеġ
ΪˣȵȫѪָǸʱľѪߵġ
ʱ䲻ֻҪлָһҵľѪṩЩʯеˡ
ʯʮ˵Ϣȶˣһ
Ҳļˣ;ѪҪ˻аС
еʱ㹻ѪȫЩ˵ľѪܹǣϧϾҪȥˡ
ˡԺпܵġа
´νԼЩ˵ʱ
ڽ롮ֻɻţֻҪԼС֣Ҫٴν϶лġ
ڲУȵʵǿˣǿԵġ
߾޴ʯ׵˳ȥˣߡ˵Է϶зɽ
һûиоȥ˹ģһӦö֮С
ЩѪҾˡЩӦҲάּ겻ɡа
˵֮⣬лЩģҪǾ޴ʯ˻ʱ򣬻᲻ᷢԼЩ¡
ֻҪУӦû޷ɡ
ֻҪӴԷӦò֪ʶ
ˣʱˡа
ʱϾҪˣпɲҵ
һ죬ɲȷԼܷȥ
ʶͷϷһС
ûж룬һԾʧ֮С
ٴδΧʱѾصǼݵ档
һлܣּһԼ
Ҫǻжһ顮ҪԼڵľѪֻʣһ룬ľһΡ
ϧǣЩʵʵڷˡ
ٴ˷Ӧмæ˳֡ֳָ˹Ρ
ֻιԵЩˣȻʱ쵽ˣʹҲͷˡ
ڻ׼ԭ·ȥʱֻϵĹΡಡһɢˡ
ôоһ
ɲҪûˡԼ³ʲô
мæ̽ı仯ɡѾûκεı仯һѰƣû˿֮
ЩŵԼôȥʱкȻһԭˡ
֡ı仯Ϊ
ЩʧĹϢˡ
С֣³ȥ𣿡ҡҡͷ̾
Ȼ˵ͨʶܹоԽ
ǣбץʱ䣬ųȥ
ȻȡҪ档о̾
֮ǰʱһӦָ
񣬻߳ȥʱȻӦ򣬵Լ֮ƺʧЧˡ
ԼſмԶǾǼԶ
֮ǰԶ˵Ρ
һжǡģֻҪ֣󷨶ԻбЧˡ
г˳ǣȻִܿλá
վһµ¼ʦҪĽ͡
Ӧûˡа
ţһ׵뿪ˡ
⣬غ
˵һĵ
ֻôΥ
Ļп϶ˡ
ղųĿԼǰĵһȻ֪ôŵģеʱ򣬷ڹĲǹڵĺ󱲵ӡ
£ԼҲὫСӻɱɡ


2281 еĹϢ
ˣʱͿ쵽ˡﶼ֪һǷȫһ˵
һ׷Ǻ֪
ֻܵºڵ̽ˡ
ǻ˵˭϶ûġھ֪ûзڣڣźܿǻȥ˰ɣһ˵
ǿɲʵ̫Ȥ
ǱʱоЩơ
ʱǲʲôʱ֣ΣǾҪ֡
һǾҪϼ꣬˵ֱһĥ
ںˣû뵽Ǹչû죬㿪ˡ
ġ
δȸشǵĻ͵һ
ǵĿⶼǡಡһˡ򡣡Уɴ˫ۡ
û뵽оȻúõվԼǰˡ
ûҪ˵ʲô仯СӵϢƺǰҪһЩ
Уû뵽㻹ţǾ͹Թ־ܰɣƤ֮ࡣһ˻С
һסˡ
ȻûиоʦϢҲûзͶϵˡ
ǰʣµֻиˡ
⡣о
֪ôһ˵ʦʱ䶼ܵȰɣ
Ƿʲô⡣
Ǻ͹Ǹȥйء
а²⵽
֮⣬ûĽ͡
˳ʱ򣬶Ҳǻô϶ʦ档
Ĵ󣬻˹
֣ڲǶ֡нһ㣬͵سȥ
Ѫ㣬۷״̬Ҳ
ϾɲֹһһܳԺͶԷС
ߣ䲻Цһߣ
һת㳯ŻߵķѸ׷ȥ
ҲǷ׷׸ϡ
еĳֻǴ⡣
ֻҪС£ôʱһ鶼֪
лЩ棬֪ڡǷõʲô
оĸڼٱƽ֪ôӵĻܿᱻ׷ϡ
ߣڻߵķʱϢ͵رǣٶȼӣһӾ͵˻е
һѾоԼΧǿ֮ƿأʵǿƿǲˡ
Էǵְ
ٶܵѹƣ޷롣
ֻһ
ħħڰʽȫնڵʵҲȫʢʱڵ߰˳ɵӣֻϣһܹԼȡһЩߵʱ䡣
Ц俴նһâ󣬲Цһ
⵶Ʋǵ֣һ۾ܿ⵶ʵ仹ʵĻС
ƾ޷вġ
ֻһһָ
ءһָѸٻɢ
Сһͣ£
оǰ棬ֿɼ
ɾʱ򣬸ԴȻһ㱡
Լʶƺ⵽˹
δ⵽ôµʱ򣬺Ȼһɺ˵Ĺӻϱ˳
Ϣһ͵һ𣬽Ųɷˡ
Щ¸Ǳٶǲҽţĵˤڵء
ǶǱɹסˡ
׷ɫ䣬͵غ
ӴĹʧ֮ǲԻع񣬿ʱǷǰĻʧټ
Сôܹ˾˵ĹϢоԲǡǿ϶ǡûԴˡ
оͬʱҲޱ˷ܡ
Щ²⣬²⻹ڹ֮С
ô꣬ҲûмǸӴн
ЩųĵӣҲûκص
û뵽Ȼǻһˡ
һҪץУһҪءп
һ޴Ĺͣ㽫ϱйءϢǶǴһ
ѾûڸܵǿǰʶˣһжǡԵʡ
ˣˣСԶˣټһʱԷֱ档һ¼æ
üͷһ壬û뵽ӵ֮졣
ȻҲǡǵ̫ǿˣʹһʱ䶼Щʧ
֮䣬ʧǺܿµġ
оǽôһ϶ӳԼߺ͸Ӧ
ҪҵпɾͲһ׵ˡ
л㱨Ѳеټ伱æһµǷϻˣ˼ǵʱ䲻࣬һӻħãǾ鷳ˡ
ǡ¼æ뿪ˡ
ʵкҪ˵ûӻħˣֻҪԼЩٹʱ޷׷ϻУ¾Խץסˡ
ӸղŵеϢǱˣҪȻûκε⡣


2282 粻
ҺûһСڷɱ
ղԼ޷Ӹʱ򣬱㽫Ϣͷ˳
ں͡ϵܹԿһ¡
ͷšϢֻҪһܰ쵽
ĵһͷͷšа顯ϢϾڶԼ˵ҪĻǡ
ܵľ뱣ܣ뱻˲
뵽Լ»øʦ
Ȼ޷סˣ¶
ٿԽס
ֶζͬһҲֻһΡап
ֻǳ䲻⣬ĵǲԼڶλġ
ڻδȫ븵˵׷٣СĲǡ
жزأ˲·ڰ֮Żصħá
صħ֮󣬻еһʱħһεĵطԼ
֪ڵ˻ʲôӦ
Ȼȷ߸Լϵǡǿ϶ܹƶϳ
ԣʱЩϾЩΣˡ
˵ڵ˾ͻᰵжԼ֣緶
һץסҪЩԼϣǰװױ
ȻвΪеӳħãǲòСġ
ûãеǰ˵һȥ
̾Ϣһ
ȥ£ħõ˱϶ǲ֪
˶֪ȥˣ϶ǹǱй¶ԼϢ
ڵһֱ׷ԼħõϢǳٶۣҲ㹻֪ˡ
кܿ㵽˶ס
ͺá˶˻һۺ˵
ܹоеϢ˲٣ֻǾûпˣûѪ롣
ҪľǷϣûʱָѪ
Գţˡй
˶˰ֵ˵ˣҪôҶ档һλеڳӦ˼ҵ˼ɣ
ʵǡһöǸܵˡı仯ŻǰǸʱ򣬲ǰҲȥ
˶Щпˣӹڵ˷ӦӦôӡдǺıɣ룬ֻǺ棬ʲôȻõģԼðɡ
ǣӵõһǹڵġ˵
²ؽеЩܴܿӹǱ֪Լõˡ
Ϣ˶ãԼ̹õѡ
ʲô˶ɫһ䡣
Ϊǵõʲôǽڵ˷ΧС
ǡĻڵķӦ̫ˡ
Լħġħڡ˴ˣҲˡ
ģ˶ٴһ
еͷģӸոսˣǲţϾȥȡ
˶ϵһ£Ȼ̾Ϣһˡ
Щɡ
þȡ˶ŻЦЦıҵȻҪʶһɼʶ˻ͻŲ£粻˵ʱҲڳҲԡȤɡ
˶Ȼûֱ˵Ļܹ˶Ļ֮⡣
˵ʦҲڴ⣬ôͲκˡ
Ӳ֪ҡҡͷ
ʦеôģеȻ֪
ıʦӦǻĶɡ
ʦǸʱڹΪʲôأ
һ¡˶ɫЩʵ
ˣǲʡгһˣʵ
û¹ڵ˻ǱȽϱܵģǵõϢȷֻ˵гһˣһϼһƶϺпǹǰĵһ㵱ʱڳӦ˽һЩɣ˶ʵ
һ㶵
ô֪еķӦ˶ɼæʵ
ΪеʱҲڡӦöЩ˽⡣
̫ˣҪȷϡ
ǰĸֻţҪǴȥĻԻ𶯡
֮ǰҲôΪǶǲ²⣬ĸǰĸֳֵġ
ֻ֪ǵӵʱȻ²Էǹǰλ̫޴ˡмæҡͷ˵
еĻ˶вһ
֪ãô»Ͽȷˡ
˵һЩ˶˵
ʵӲˡ˵
еĻ˶Щȡ


2283 ˵һ
˵˶֪п϶ЩۣٴӻпеõϢԼЩ˴ӹǱߴ̽Ҫϸ׼ȷ
ڡм˳˯ʯס˵Ǹʱ򣬵Ϊľ˾ѪȻʧȥʶˡ
ʲôľѪ⻰˶˻ԣץ˻оһ¡
㾫Ѫôࣿ˶󾪵
ղŻΪֻѰˣԲû̫⡣
ڲͬˣǾѪ
Ҫһ㣬ʱ޸
ɻĳ̶ȻΧ
пħõϣʱѪ֮λһᶼûˡ
ˣ̫ȣܹѪָ˵
Ѫָôܣ˶һɫ΢΢һѵ˵ΪԵʣ
˵ָܹѪδȻг˶ǰֹ
ܹһ˵ľѪָѪҲǵ굤ǰġ𾭡
û˵ʲôܹһġ
ǵģǶˡԭ򡣡еͷӵʱڵľѪɸɾϢϾʱʯеĹڵһΪõ˵ӵľѪѹˡȵѵʱ򣬹ڵһѾ˹ԵӲˡ
ôܹѪľָܻ˶벻ͨ
ڵһڻʧȥʶʱеȷܼ
ǣоͽ׼Ӧʦ˵˵һˡ
ԵʵҲӦǡס˵ӵʱȻ˵ӼȫľѪڵѵʱ򣬵Ӻ͡һĸоַ˵һЩľѪɵӡ˵
ȫ˵Ϲ棬˭Ҳ˵˽⡣
Ѫ£ܲ˼飬ҪǺ͡ϵһ𣬻ܹŷġ
ڴ߰˳ɾѪӣô˵ڰµʱָɾѪ˶˫һ
ɾѪΪŻָġ˵
˶ɻˡ
ѵ˵ʲôķӿԻָѪ̫ˡ
ӲҪ˵ԼЩϼһǿҲĶѡ
ǵڡеõһΪѪ֮ĹӦǹڵһĹ˵
Ѫ֮˶룬Ȼ˵û˵Ĺ
Źһ֣˻˵˵Ѫ𡣡
Ź˶ɴ˫۵Ź
е˵ͷ
ˣôܹŹ˶֪ŹԶɢȥȫѪ֤ԼܹĸáЩϼһ˵ԣɶ˵ʲôù
пЦһҲ֪Źĺ֢ѪǿԻָҲͨ˵ľѪֲԺÿһʱҪʳѪѪɢ
ô죬ô죿˶û뵽лĹ
һˡѪ𡯣֢̫ˡ
Ǳץ㣬Ի˵ܿġ
Ϊ֢Ժ޷öԵˡ
ںͶֵֽĹУĵͬʱǻӾ羫ѪʧһѪʧ޷ʱĻôʵἱ½
ˣǸʱӱѡ񡣡˵
˶Ҳ׻еʱΣšһˣɾѪֻɣԻ˵Ƿˡ
Ѫ֮Ȼк֢ٿԱ֤лָѪһʱڱʵ
Уñܣ׼й˶˵
ס˵
ڶ״ûκεİ취ʱֻڵ˺ʹˣϣʲôӰɡ˶˵ʱ䣬һҪΪ˸ȥһЩˣǵľѪȻָ˵
лˡим
ҪǱӼҵ֪Ǿˡ˶̾Ϣһϣ֮λǰʲô⣬ǵ˺ʹǱа취Ǳ޷ϵֻܿԼȥϵʹǱߣһȹͨһ¡Уͱˣڵ˴Ҫ㡣
ǡ
ȥɣúûָѪָʵ˶˰ֵ
д˹Ⱦϲһ£ɻ״̬еľϲɢˡ
ٺãԻеʵûκεİ
Ϊ˵õֻѪ֮µ˭֪᲻Ӱᡣ
ǵòʧġ
ڻпջȫֵá


2284 ܴ
ڡѪܷ֮񻯽ħԼӰ죬лûʱȥԡ
Ϊ⼸ҪΪ˰Ѹȹ˵׷
ʩչѪ֮ǱɢȥȫľѪ;е˵Ҫ
ڻصħãڻָѪǰ͵óһ¡Ѫ֮ԼǷЧ
Ҳ˵뽫ԼȫѪɢȥһΡ
ƪܹѪҪ˵ľѪ
˶һЩ˹ԼʳѪҲյȫգŲᱩ¶ԼܹѪһ¡
ڡѪ֮һʧܣԻħӰûЧҲ̫ġ
ʦԼšѪ֮ʦʦϡѪܹ֮ħ
ħӰ죬İ˲١
صԼסûãеӽҪĽѺ͹ˡ
ħлвٹѺĽˣ˶ԸлָѪõġ
Щˣֻ̾ϢһǸˡ
ΪԼѪܣЩ˱һҪѪĶ
ϾԼҪʳѪָܻʵġ
вûЩ˶֣׼ȳһ¡Ѫ֮ԼǷЧ
Уб㿪ʼĲѪ֮
õˡѪ֮
ˡ֮󣬻вŽŹĥ͸ˣΪˡ
ʵѪ֮ѶȲѵĻܷ֮˷ѪɢʱĿ־塣
ڽ˵ʧѪɥ˭ھѪϴۡ
Ѫ֮ɢȥȫѪʧܣǾ³
˵ҲѪ֮ҲǶ˵һ־޴顣
ĹһҲЩ͵϶Żѡ񣬱ϾҪøãѡزˡ
ܹһŹǾĵݣܲץס
Լ˾õˡѪ֮ҲȥǼУȵԺԼ޽ʱ򣬻Գһ
Լͬ
˵ʼɢȥڵľѪ
Ѫɢٶȼ죬ûһͿݽˡ
žѪɢڵͬɢɢһ㡣
иоԼüʶҲˡ
ֿʼøɿݣһ߸ʬˡ
в֪ԼʲôʱʧȥʶģǰʱһȼֻǹСʱŻָʶ
СʱľѪ˹
еǲĻôȥƪ̡
Ҫ˵ȫûйǣҲǲܵġ
ѪںںĻ档
Ѫ֮ɢѪͬʱҲɢ
µȵԼʱ򣬾ѪָˣһʲôʣָˣǾˡ
ѹĵһ¾ǲ̽ԼľѪ
ɹˡк˷ܵ
ȻڵľѪֻɵӣҲˣܹоԼڵûоħϢ
Ҳ˵Щȫġ
ʱҲûоԼĻǺܴ
ҿԷȥħˡ
ֻҪħӼɵƤ£뱣֤ԼħľӼɵ̽顣
мԼľѪָһ룬ͣ¡
ҪȫָʣµɾѪǾ͵ÿʱȥָˡ
ǣ뿴˵ľѪֲѪĿʲôĸо
ԽԽһħͷˡҡͷ̾Ϣ
ɱ˺ͱɱ˭ԼЩ˶أ
ûٶ룬ҲȥΪԼΪˡ
һץĽľվڻǰ
ЩħѾ˾޴ĥ񼸺ǱˣʬⲢ޶
һֽѰɡ˵Ӻ󣬻̾
Щ˱ץһᱻȴ¸ֱեΪֹ
һпʼ˵ľѪ
üͷһ壬˵ľѪ̫أЧá
Լһ־Ѫ֮󣬲û̫ЧҪ״̬̫ĥ֮ÿ춼ľѪԼɱȥҲ˶ˡ
ѪЧҪҪҪһʳѪָѪһָо
ȻûʲôЧʤ˺ֲܶ࣬а
ʵͬѪ϶ǲͬġ
ڵʵҲҪϵľѪܺƥ䣬ȽϺʡ
ʵ̫ЩѪҪԼָ
Ҳ˵ṩѪʵԽǿԽã̫ǿˣ־Ѫá
ʲõġ
ǿȡᣬȻԼľѪҪЩп
ԼܹʳѪþѪָԼ󣬻кǸڵĵһȥ֮󣬿»ɱ䡣


2285 ܻܵ
ԵһιʵҪָѪĻҪľѪǺ
ȥʵĸ֣ĸôöԸģ
ھѪδȫָʵҲָ¡
ΨһǴɱ䣬¾ʵ͵Ľˡ
ֲѪĲ㡣
ľѪֲʵ֮󣬲ŻԽһЩʵǿϼһɡ
ЩѺˣеҲûĥˣǰȥûʲôĥˡ
ЩѪ֮󣬻кָܿ߳ҵľѪ
ԼѪ֮ɢȥѪǰ״̬ˡ
ûм˵ľѪγԣѾԡѪ֮˽һ˽⣬㹻ˡ
лҪͨԼָѪģ˵ľѪָԼʵЩס
ǿ죬ɿ첢һʹð
˵ľѪתΪԼľѪϢҲǱȲԼɵľѪ
ڻָѪʱͬʱħڲָ⡣
ħһ£ھӼע֮һ
˶ٴνк˹ȥ
˶˻һۺ˵ϢǰǿһЩЩ˵ľѪЧġ
˵Ļڲָ˰˳ɶľѪ˵ԽʳѪҪתΪԼľѪٶҲࡣоǵҲðյ׷ٶȣҪȫ֮ټʳѪ
ܺãҪһ˶˵Ҫˣ˸ָʵҪġ
һֱô˵
Щ죬ѺһЩ˹ϾϷҪȫ
Ŀǰ˵޷˶ֻ࣬ˡ
˶˵ͷҪ㣬һܷܵһˡ
ˣʲôҪ𣿡Щʵ
ҪΪ¡˶˵²ͨѯʹˣñ¶Թȥһˣʹ˵
лˡим
ʱ˶Լġ
ȥܵڼڣԼҪСġ£ڵ˻ҳħãҲ֪һˣ˵ǻ᲻ıǡ˶˵
е˵ͷʾף˵ܲǺ޸ݡ
ҲǻûнϵҪԭˡ
˵ڵĸҳħãԼУֻҪûеõǻɱԼɣ
˵ˣҲ̫ġ˶˵ǸڵĵһҲˣʱ֪¡ЩϼһﶼĦȭ׼ȥᡮôӦҲ⡣
ãǵʱˡЦЦ
ԼԳʱȥܵѯʹˣʹǱߵķ˵
ûȥھʦΪʦڵٲʦܴĿܲ
ţʦԡĵĻ϶Լġ
ԼΪ˶ġ
ҪԼѾ֪Ѫ֮Իħĺ֢вûôУɡ
ϣһʱľѪʵָܹˡ˶˵
ֻҪٸӼʱ䣬Ӧþ㹻ˡ˵
ܺá˶˵ȥɰҶƱչأй¶
ڸϼһ׷׳ԭƽĽѾˡ
˶ƾԼħãҲȥܵͺ۵һԭ
л֮׵˹
ǵҲûж˵ʲô´Żе
ǧ֮ԽԽеѹҲԽԽ
ѹ²Ȼв١
һʧܣǾζЩ˶Ҳûжô³
мָѪû˾ѪķӣԼľѪ
Լ̡
ѪٶȻ̫һЩԼҪƿģ߾ѪٶȺôľʵܹų̈ס
Ҫ벻𣬾ѪǹؼѪ
ЩṩѪĽеҲûǡ
Щ˻Ҫעġ
ʵѾòˣΪ˱֤ܲй¶Ҳֻ·ˡа
ʱ䣬ѾвԼУЩȥʱ򣬴󲿷ֶ¶˽֮ɫ
ûе΢һЩ
ЩѪȫɢȥδ̫˷˰ɣֹ
ǣ˳
ʱܹʳѪǲ֪ڹвЩ
˵ʵδԡϸо
صħ֮Ҫ˼ڡѪ֮ͻ⡮ħĺ֢ϡ


2286 Լ
ʶˡһĹʱɢ˳
Ȼ޷ȫйٻܹһЩ
ټϻнΧһΧڵȫˣᱻ˷ʲô
Щ˸ܵϢ֮ԭľ鶼㶡
ĳǺ𺧵ġ
ȻܹܹظܵǰЩϵľѪѸٱ
ܹԼʶԵʣȻܹӽ֮˵ľѪЧ̫ԡ
Щ˼ʱ󳷣ܹѡ
ǻӰ졮ʶǼǿˡЩ˸޷ֵ
ˡиܵӴľѪϢЩϢˡС
һûкǼˡ
´Լٽ롮ȫڽȥǰ취ռѪ
ʱЩѪ͸ЩʯеˣǺܹܿԼѡ
ҪȻԼľѪܹҪʮϼһѣ˭֪ԼҪķѶʱ䣿
ÿһξѪǸоûôܣÿһζһʹĥ
ףûô°һһЩڡľѪһºĵ
ЩѪʧȻٶȺϸ΢ÿʱÿ̶ʧ
˿µʱ侫ѪЩЦ
侫ѪǾζɱˡ
ҲֻŲˡ
ƽʱҲ˵ľѪãûҲν
ֻеԼ´ȥʱ򣬲Ҫ׼һЩѪϾҪʮϼһ
гңٴνħõδչػָѪ
ħãвûжĵǡ
Źڵ˻ûӸҳħá
˶뿪ħõļһͷħø
ͷһͷ׵ͷɫϢƽ͡
է֮ϢƽҪ˿ĻԲΪͷһͨˡ
ǹˣСӾȻû˳ħ÷ԶһۣаֹǸʱľѪϷɸɾ˲ŶԡʱҲϾϢϷܸչգĪϷʱոѣʶоЩԺжϴ󣿡
˱ǹڵĵһˡ
ڻʮֵɻ
ôҲ벻ͨĿ϶ʱжڵòԼǲǻԼо˲
Ͼ˯ôãͻȻ˻ѣʶҲ
ǰ˻׷
չֳʵеޱȵľ
û뵽ԼȻǿһ󱲡
ҪЩֶΣĲôӻѡ
Ͼʱʵȫָ
ѻ֮ɱ䣬ʳѪ
ھѪ㣬ʵҲָˡ
ҪվڱǰֻҪ¶ϢŲ˻Ϊǹˡ
ΪӺ͹ȫͬ
̫ԣֿݵӣһ֪
ɫɫ¶ƤҲǱͳɡ
ǡѪ֮֮ˡ
ȱݣҲ֮
ȻܹߡжԻе𾪿νǽӶ
Լ侫ѪһգܻǴˡ
ΪԻеʵܹߣʵˣ벻ͨ
ԣˡ
ҪȥͬʱҲץ߻Сӣ֪еһЩء
ڻħĵѡߣ
ɲںʲôˣ
ǰǿǺħһεͬʱڵںڵħ
Ӱһ㳯ħ÷ȥˡ
ѸٽħãħõӶָûκεĲ
Ĳ̫ˡ
ħڲҲǷ˽Ų
Ͼ󷨣ЩһʱҲƽ⡣
ұչ𣿡ץһħõĵӣֱѻ֪˻ڱչء
޷ȷĸطչء
ڱչصĵطɲֻһ
û߰ȻҲˡ
ǴչأһЩ֪⣬ĵӻǲ֪ġ
鷳һһ
пܴļλ֪ˣһң̫鷳ˡ
ǣûΡ
ʲôˣԶһħѲһ·ˡ

һѲ
ߵĶܿ㴫˿ԶĵҲˡ
ܿ죬ħñ֪иˡ
ǰŸոиħãû뵽Źȥ£Ȼ˵졣
ħõڵӶŭɶ
ǽԼħõʲôˣ
ʲôʱħóЩҪܳĵطˣ
ħ˵Ҳһֳ裬ܴ衣


2287 鳾
ʲôи룿ڵһʱõϢ
ڵʵѾָҲ¸ħõճ
֪ͨүСġУϽ֪ͨˡ׼æǰ
Ҳ֪оĸұչأܹȥ֪ͨ
ӼҴ뿪ʱ󻢾˹ˣɫء
ⳤϣԷǸ֣ʵʱδ֪󻢾һɵøⰡ֮ǰ˵ڱչأȥ˵ʱ򣬲ŷ˲ħá
ʲô˲ڣµˡ
Ĵ£˲ڣǻʲôܹ赲ĸ֡
ħõĸ֣ȻܹӦġ
ãϽȥү׵ɫ͵һ
˵Ŀ϶үүĸң󻢾ɫ
֪ⳤϣ֪ĸңҲæʵ
ҸղѾȥ֪ͨүˣ룬Է¶ݺпǴݾߣүԼ¶ټмˡɫŵ
ټղ˹ȥ֪ͨУǾ޴Ϊ
󻢾һӾ˹
ԼЩ˶֪еĸұչأпܾͲЩжشչء
ȥ֪ͨĻ϶ᾪС
ǸǸһѵĻᣬܹѸҵеλá
ΣǶҪƴסүŭһ˭ôħãǾߣ
߷ȥ
ԷǱŻģӹɡ
ҪΪ˻У˭ûħأ
Żеõ˹ڵһγħõˣ϶Ǳš
һħôɱ䣬ħõӶʱʧء
¡׿һĻ˫۷졣
ɶħõĵӰô¾ˡ
о˹һǲһ֪ӦħõһЩ߲ˡ
ʵ̫ô˵Ҳħ֮һħʵ˲Ǹʲôǧ֮ڻô£һϷǲŰ
֮˵һЩ£ɱϾûкô֪黹Ǻܶ࣬ܶ¶һ֪⡣
Ͼȥˣܶ鶼ǰͬˡ
ħǧ֮˵ħ̫ǿڵ̫
ħݺ£ϷɲɱħˣοǳһˡаȻǰˣо治
ǰǹڵʵǿ࣬Ӧħаڸǿ
Ǹʱܹںħܹħֻаڡ
ðϷļƻɹˣǵʵǿ󻹲ǳ鳾ֻϷ򣬻ڣϷЦˡдЦ
޲Ц
ǰԼ޷ħ޷а棬ԼţЩأ
˰ɣûЩ֣»Լģ
ԵҲԼģͨͨԼġ
ðԶ˯ȥľ޴գ϶˯ֵ꣬õġ
ʵɱЩҪǿϲ٣Ϸ졣ħӵľѪǲһ̫ˡһˡ
ʵʳѪĸовͬ֡
ɵħɲɱħˡ
ԼԺ޼ɵħ˽ɱ¾£һѹֵı̬
һõͷţøӱ̬ͷ
ǺˣôĵӣҪħãħΪ𣿡׸ܵ˶Էɱ⣬ŭһ
ܸоԷӴ쳣ĹϢ
к𾪣ΪǰôҲǹ˵ģϢ
Ϸ˭֪һ˵ħõҲ
Ĳѣǲʶˡ
ɶԷʵȫ͸
ʱ򣬾ڳҲΪ
ǲɰһ£ҺòڣٿԱס
Լħһĸ֣ҪУǾ̫ԩˡ
ҳϽ
ʱܻһһˡ
Щûʲôãװ籣ס
λǲˡ˵
󻢾˵˵ͷȷʵúˡ
Ҫ˵ΪħãΪ˻С
˻Ҫȡһܵʱ䡣
ôĶػҲò˰ɡ
ЩϷЩˣϷҪɱǡһЦ
׼ɱֵʱɫ΢΢һ
תͷһЦһӣ
ǣһ㣬ӰһӾʧǰ
˷ԼĺѾ亹ʪ͸Էʵ̫ˡ
ãүˡδü侲ײɫ


2288 ܵͷ
ԷͻȻŹԼ˴Ҵ뿪ȻǷ˻УԼܻ
ӦǻͷϢ˵ע
ⳤϣǲ˵Ķ֣ǶүһǸ϶󻢾Ằ
ȥ׻£㳯뿪ķ׷ȥ
иܵĶæг֮󣬱㷢
ʱ˸ҳħã嵽Ȼһĸ֡
һӦǹڵķ
ʱץԼĿ¾Ƿ϶ҪԼϵġ
ԸӦһ£ֲԶ˵Ϣͷǲͬġ
ģʲô϶˾ǹڵĸ֣ԷϢûΡ
Ǹʯе϶кܿ㷴Ӧ˹
ϻбȷϢǿ϶֮ǰ֮ǾԼĹڵһġ
δ˵ϢҲǿ
оǣһ﷢Լ͵ˡѾˣħҲ֮ˡ
зӦ֮󣬷׼׼˶֣ȥ
ôһȻ˶Էע
ʵҲûа취Լעɱ׼ˣԼտ»޷˵̽顣
϶ڳ޷Ը
ħҲӼɺʹ˲ʵϼһｻˡ
ϧǶܵܷӹһ٣ֻܿԼˡ
þȫܣûһħá
ϧʵͶԷֵһᡣ
ոӳħõʱǸϼһһӾͳ嵽˻еǰ
ͣ˽Ų
ˣ˶Żе˵
ˣǰǰûκεĻᡣǰմǹڵλǰ˵
ԷʵܵͷӲˣֻ취ɡ
ߣϷ˭֪Ϸһһȵ
ʲôʵ
װɵһЦһûСܹӹߣڹڵѣ
֪϶Ҳ֪ˣʱΪ˰Ѹ׷ԼɢĹβס
ǣǴһ鱮ǲǡͲˡ˵
㲻Ҫ֪ǲǣɡһ˵
鱮ڲˡ˵Ѿ˵ˡ
һһʵ
ǵģǵˡǰ˵˼ҡеͷ
Сӣ㻹ҺϷۣ
ûС
Ϸ򲻸ƣǲ֪Ϸֶΰ
ǰġл⡣
ɻδ˵꣬϶ңңһָһֱӴ˻еڡ
ʱһֱ׷ϷҲϷŰôܽôһ
һڣб㷢ԼľҴܡ
޴ʹвɲҽ
ΪԼЩʹ˲Сĵֿ
ǾҪܾ޴ʹࡣ
һԼУûЩʹ
˫ϥءһڵأȫΣŤ
ү׵˳˹㿴һĻ
д
׵ͣɫޱȵĽš
ǰﲻʲôæȻ϶ˡ
һû׵ˣڵעڻϡ
ͦܿġһЦһϷĥ˵ķӣһߵǵһԴϷ򴴳֮󣬱ʻδʧܹܰһһҲͽֵϷ򿴿ܹ
˵ţһָ
и޷ಡһڡ
е˻ˡ
˫ֳ˵ϣȫţ亹ֱð
Ȼħĵѡ߰־ǿһЦһǾͼɡ
ǵһ
룬вҽһ˱˵˵ϡ
˫Ѿ޷֧סˡ
ʹش
ʹ裬ʹлĸҪĸо
飬ָͣоһûҪˡ
ûϻʹĥ
ܿ죬ûˣ̱ڵӳ鴤š
ϣѾ޷Żĥˡ
ǺİħǺ׵˵ӣһЩȵ
ħ˿ûôģܵҪЮͿơ
ʵһӾܿ׵ûж֮ģҲ˵˿ƣûбпơ
һ֪ҹˣΪħ˾Щͬˡ
Ǿˣħ˶ʱˡ


2289 ư
ߣ߰ңɳƵغ
ɤΪղʹ˻ɳơ
˵ıûҲǸж϶˵ģħʵ̫ˡ
ܶʱ֪˲֪ģѼ顣
Լ޷ȥˣ˵ҲûҪ
Ϊǵʵ϶ǰݺգû뵽СϷܹܱˡһЩܹ̾ڵмҲ޼ˡȻţСС˵ʵϷҲòϵ궼С
׵վסˣΪиղĿǲΥ
ǾԵɡһЦһ
ۺأfengheϹס֣׼ֵʱһ
ʱ򣬵һɫһ䣬ӰһһӽץС
˵ͳ
׵˿ǻ󣬶Ǿϲ֮ɫ
ˣоˡ
ۺϹ𣿡ضۺص
ʱϵľʹɢȥˣ˹ղŵľʹĥʶģˡ
ԭ϶ۺذڵһˡа
ʦҲ˺ôһ
ʦڣԼô˰ɣ
û뵽㻹׷ˡۺضŻЦһ
ſСȵ
ſۺزɹЦС͵ϷġϷܷŹϷ򲻵òп˵СϺķ˲ٵڿȻûں
ұΪѾŻɱ֣ݡû£ֻҪ˻УҿԷŹ㡣˵
ŹϷ򣿿Ļۺɫһ㻹浱ϷС𣿡
СЦһûҪ˵ľãҲ㡣¶˯֮Уǰû˯ʱ䣬Ҳǧҡ˵ʱ仹Ұ
ۺЦһǰĽЩСܹģĽиֱɲĽֵ㡣ʵܲҲʱư԰ˡǰʵʲô
ϧڣǰǰ˵ˣҲʱưԣôһͳưˣΣϼһ﴿ֻǻþһЩˣʱ䣬ںǣЦһ
ΪǰЩϷ𣿵ʱҪϷʵûлָܱһС׷ɱۺ˵
ŶʵָˡһۺصϢЦһϢǰȻǿ࣬ѹ˵ˡЩ϶ȻЩͣǡѪ𡯵ɣ
ǡѪ֮ˡʱ
ߣû뵽Сӻ֪Ѫ֮ϷڡĶ㷢ˡۺһϷ̫ˣʱΪˣû뵽㾫ѪľȻܸⷨӵϷĶ
ۺصĻûüͷ
ӣƺҲǶˣѪֻС𾭡ܹİɣû뵽СҲͣϷ֪ʲôӺǰľȻ֪ǾЩˣСҲ㰡ۺشЦ
϶аһ
Щ϶˵䶼һЩ֮⣬ǶԼǶԻ
ߣ𾭡㾹Ȼ룿ߵ㻹ȿǡȽʵһЩ
ǾСӰɣϷʱСӵľѪСϢҲϾˣϷӦòоġۺ˵
ɿ˻УԴҲЩˡ
ۺһٶûЩ죬Ҳǲˡ
ҪѰһЩĻᣬɡ
ɾѪľ벻лʲôܹٻ
֪ʦ϶ѯ£û뵽֮¡
ۺڳвЩģԼԭܴһֶǹڡ֪᲻ۺش
ϾۺضԡϤ
ڡϵһЩ£ԼƭʦҪƭۺȻûôˡ
û취ˣʱҲ벻ʵĽˣֻ֮ܰǰ˵ˡа
ߣ֮ǰ˶˵£˵ͱ뱣һˡ
Լ˵ìܣ
ǣʱľѪȫˡ˵
СӣղŻϷǰװɵ㲻ǲ֪𣿡ۺ
Ҳǰ϶ǿġ˵
ۺأҪ֪Ϊʲôû˵ȥʲô죿
ۺغһҲûм˵ʲôˡ
Ҫӻ϶ء֮⣬ǾҪ֪Ϊλŵԭ


2290 
ǡ˵
üͷһ
ǵģʱӵľѪ޷赲ܿΪѪݽӦʧȥʶ˵ǸʱԼˣû뵽ָֻʶϿݽߵľѪָֻһ֡Ӳŷ֣ⲿ־ѪǡġȻӲ֪⵽ô£ܹǶˡ
ܣ޿ܡۺغȵϷô꣬ɲܹһѪľģ
ۺضڻе˵޷ŵġ
Ҫ˵ۺˣҲǳֻ̬ȵġ
ҲԻ󣬿ɾôˣʱŻʣһľѪ˵
һ뾫Ѫ˻УϸоһµڵľѪ㣬
˵ɫ΢΢һ䣺ľѪʧ
ôһۺɫһ䣬ҲæϸӦһ¡
СˡѪ֮ۺЩȵ
עһʱ䲢δԻе״̬̽еһЩϸ΢仯ûиܵ
Ѫ֮ǡѪ𡯣ʵ
ûǰСѪ𡯣ڣϷ˯У˲ٴΣһЩƣСѪ𡯣Ѫ֮ۺ˵СˡѪ֮ڸոǲھѪĿûôʧٶ̫һЩ
ʳѪĺ֢ˣæʵ
Ц֢ôۺЦһܹҪ𾭡ġƪʲô
֮ɫһ
ûȥҡѪ֮ɲûϾ
ĿҪõŹнһ£ȻԼܹһźʵĹħĺ֢
ˡѪ֮ôоͱʳѪֲġ
֮˹Ͷֵֽʱ򣬲ŻþѪĸ죬Ǽҵ
ֻҪˡѪ֮ע޷άڵľѪÿʱÿ̶ڽУֻƽʱʧٶȸˡ
ۺĸ֣ԸƾѪʧҲǼ޷ȫ⡣
ڻУľѪ϶Լģĺ֢
ֻҪװΪˡѪ֮ԵʣԼľѪõֲ
ôʱԼϵľѪɢʱǿ϶ᱩ¶
ԣϵľѪɢԼŽѪɢȥĿľ
뿼ȫܽ½ҹʦۺء
ôۺؿЩĬӺ󣬲ЦԻѪ֮Щʧӣѵ˵ϣбһľѪĻʵ´𣬵ʱô֮λô˵Ϸһ湦ڱС͵ѧˣӦ͵ֲŶԡŶϷ֪±Ӽ֪ɣǻеһ㡣
ɫѿ֮⣬ǵĻѪ֮һ±Ӽ֪ƶϴпܻữħӰ졣
ҪɾѪ֢ȻҲ鷳ڻֻҪܹħӰ죬ȱݶǿԽܵġ
ѵȱ𣿣ʵ
ۺصЦȻֹĬһ£ƺЩпûϷȱ㡣ҹʵǸûԭģϷҲ޷ı䡣ʵֻѡһ֣ѡϷŹҳܹ֪Ϸںвͬ㾫ĺ󱲣Ϊϵ֮λôϷУȰȰСӣϷԵ֪Ѫ֮͵ǱСˡ
ۺؿóСӻĺܾǿһĽСӱˣԼºһءˣ˭֪Сӽصȥˡ
˵ʵЩСɵȷһ
ֻҪܹûءĶǿ̸
УûӰ죿ʵ
ܰǰΪûСʱûнӴ»˶áмæ
ʦ˼Լ
Ҳԣǲɴ󲿷ֻǶԹЧ
ʦ˵֮λҪԼҪ
ܽǽа顯ܿǣϵʮ˯ĸ֣޷
˵˵ûôͲܻˣۺغȵ
ֻһĸоϾΪġ˵
ھץס棬Լܶ¶޷͡
ûм˵ˣԶʧ
б뱣֤ظУۺء
ۺؿ϶ûнӴԼ޷жԼĻǼٵģҲ޷֤
޷ˡ˵


2291 һʱ
ǲСӵˣۺû뵽Ȼô˵
Ҳðգ˵ģڻϺķ˲ٵѪЩѪܰ׷ѡ˵ЩĹЧкܶã㲻ӴҲǲ֪Щһ㶼⡣Ȼܹĸо޷оҲ
Ǿȥɡۺһֿס˻еĲ
ȵȣһлҪ˵æ
ˡʲô˵ģۺʵҲˣʲôУܹϷо߻СֻҪǸ˼ϷͿ֮ǰСӡ
ҵȻ֪Ϊһվƽ͵̸𣿡˵ҿ
ʲôܹۺصħУҲǡħڡ͡ϧħڡСáħڡϷҲͬ⣬ħ˺кôЩ˾Ǽߣпˡ
Ȼǡħڡ˵
˵ۺصЩˡ
ĿƺܹԼ
˵
һڣ˶סˡ
ۺȷӦò˵͸Ϸɣ
ҿûС˵ҲаˣҲ֪ˡһ¡ıȡֻҪͬ⣬ҿȡ
Ҷȡۺʵ
ûܿ϶صͷ
ۺغȻЦҲûֹ͵ۺЦ˺һˣֱͣЦ
̫ˣѵԡûȤۺʵ
˵Ȥƭ˵ġ̾һҸӻУΪ˻УҿԷ
ۺس˼һ¡
ҲǸոճڽеĸҲһ˽⡣
ǰħǧ֮ǰ޵¡
ȻŽǧ꣬ʱʵӦµһˡ
ԼڵʵָˣԻҲ˵ʤ
ΪδͻȫɱңʵһҲɱˡ
ԣԻ黹Ķġ
ܹԼᡮôԼõĻͺܴˡ
롮Ӧֲܹʧȥʧɣ˵ܹĸһЩɾԲǺܺܡҪǵõܵõȵӳԱȡЧ
Ϸ򽻳СۺҡͷΪİæҲܱ֤ϷСԣпܵõȷĻȡᵽˡСĽϷܴӦҲǵȼ۵Ľ
ۺصĻûĬˡ
ɽԼʵЩ˸ǿЩ˲ܷ
Щ˻ֶԸԼԼõ
Ͼ˵Լв̫
ҪǽԼų⣬ЩȥᣬһЩᡣ
ҲΪˣŻۺ˵Ļ
ûаյõỻȡĺô˵õһ
˵ҲеһõĿܻȡЩ֣ˡЦЦҾһáһʱ䣬Σ
ãۺû뵽˵Ļн޻
ԼһޡЦһ͵εǧ֮ڣҲܿ죬ͼʱˡáļʱ䣬ȡһζȡĻᣬԿһ˰ɣҪ浣Ҳ黹һһĶᵽˡҲԼʱ㽫е͸¶ȥԻ֮λ̫ˡǺгġ
Ļһ̾
ʦҲںԼǧ֮ˣ֮¾ֻܿԼˡ
ǸʱҲԼ̯˰ɡ
ղŶ˵ԼҪʦֻ˵õǧ֮ڣ֮ԼͲʦǵķΧˡ
ϣֻʦһֽڰɡЩ̾
Ի˵⡮ȻԼУûٽȥ
ϣʦĵ뷨Ҳˡ
ۺ룬ŵͷԣϷͽһʱ䡣˵ǰͷᡮȫЭϷҪϷֻǳʲôԼ
ģоϷߣڱУѵ㻹ģ˵ôڿԷſ˰ɣ
ڻܷſСۺҡͷΪܹȫ֣Ϸôϻһȥ׵
ɫһʵȥǱʲôãȫһ׸


2292 һ׸
ûһ׸ϷҪһ׸ۺصͷֻлиţȫڱ֤ͬʱðϷȡʱ㲻ȫֶˣϷʱҪ˻еС㶼˵ߣ˽Ѫ֮¸Ӽ֮⣬ǽУϷȽϰġ
ۺϹǷ𣿡ɫ
ôǷأۺҡͷֻ˵Ϸ򻹲㡣ټһհˡԷģ֣ϷϷ˻СȻֻҪϷ㾡ˣûеõϷҲŹС
ǳԶˣ
Ծܾû˱㡣ۺЦһ
ɲۺصĻûеõԼȫˣۺؾԲŹС
ֻԼõܷŹС
жԻ˵̫Ҫˡ
УҪԷԡᡣ
ԴϻУ뱣֤еİȫʲô⣬֮ûʲô˵ˣĲ㣬ݡ˵
ϷΪˡСӵһûʲôȤȻҲϣʲô⡣ۺ˵
ϻУ˵Ҳһ׸Ҫǻķ⣬ɲԼƻȫԼᡮȫԸԼˡ
Ҫһȣڱ֤аȫͬʱûĿġ
Ϸһʣ㾹ȻԷѵ˵еҪԱҪۺʵ
ûҿġ˵
˵ӣۺҲЦЦûٶʡ
ܻô룬ֻҪܹԼȡģᡣ
Ի˵һֱѰǧ֮ڻȥĻᣬо϶Ļ֮һ
ǺãӳԼõˡӳ޷ǧ֮ڣӳҲûκεô
˵Ļġ
ȥҪĵġ
ôھͳɣڵĵطӦ;ۼһЩ˰ɣۺ˵
УҪ𣿡ʻе
ʻۺ۵һ˿â
ĻҪջģֻڳټϸղŴЭ飬ҲڣԼҲԺˡ
ҡҡͷ֮ǰ͡һϢʱӦû⡣
ܽϣóԼۺصУʦҲǿж֡
ԣһιʵȻɲ⡣
ʦԴǵ̬Ⱦû˺ơ
Ϸ򽫡𣿡ۺʵ
ϲ㡣˵һϢй¶ǾͲˡ
ۺ⻰һ㶡
Ȼ֪һڣҲе
ϢҪɢȷ鷳
˷֮󣬿¶̰
֪ܹȥϢܱ֤вʲô⡣
ȻˣǾ·ɡ˵
˿Żе뿪󣬲ųһ
һͬʱЩǡ
Ϊ˹ħõϼһˡ
û뵽ûж֣ȻֻܴӦԷһЩ
ǶˣϼһʵǿõҲ޷ǿг֡
ⳤϣ󻢾ǿס
ȥɣˣϣ˻ʱ򣬽ָ̾
ү󻢾
еڣʲôΣյġ˵
ֻȥڵĵط϶ۼŽϼһǡ
УһΣա
ֻܱŻ뷨ĴڣǸǲٵġ
׵˷ħõ֯ڵӾ˵ĵʱȻִ
ô£ħá
ħһƬǽ壬вٵħõʬףĳЩȡ
ʲôԼһͻϮħã
ιҪץУʻС䡣
ҲòײŹĵӣΪԼˣħõĵӡ
ħУ
ԼҪǽͻ棬ԼӦܹõ޴ĺô
ĹںǰȫܱȣжٺöжĹɲܹġ
壬Լڵĵλ
ǸʱԼȻǹڵһݵλԱ磬ơ
Сأ˵һץסһħõĵӺȵ
ħߵɫѿ
û뵽˸ҳħá
ʲôʱħˣ
ϧڻûֵܹ


2293 һ
ױϾĸˣǰҲҳħã
׵ĻɱڵֱϷ䣿
ҪǻǿԼҲˣϾҲ֪ԼʵǶҪһЩ
ЩСҲҶԼǾǲԭˡ
ôĵӡȻһɭ
ɫ䡣
͵תͷķ
תͷʱһӰ͵سһȥ
һԵʱӰѾǰ
Ѹٳ֣һƻ
ءһ֡
һ𣬱㱻˳ȥ
ɳȥʱ͵һͳȥ
ӣ
ͺۣ϶׷ʲôҲǸոյħõº޹ءֶͺ֮ѾЩˡ
ͺΪħĵڶˣô֡
Լͺ۾Σա
ֱл
òΪԭеħãû뵽˽ȵǡ
ùĻԼʲôûõҲԼɵģڿͺ۵ӣҪЩԼͷϡ
ҪйԼײˣǵù
ͺӰζ䣬׷˷
ĺ޹ءٴκ
ϧͺûĺС
ңͺ۸ŹԼ͵һתɱͺۡ
ͺЦһֻӰԭʧȻ˷
ءһͺ۵һֱӻ˷ĺϣѾͺԼ
ҪʱѾˡ
ۡһѪ
һ£ҡҡλվסˡ
ԼƺأҪͺûпˡ
ͺۻߵԼǰ˲ǵѪͺۣô
ͺ۶ŷһתͷ׵ˡ
ʹˣǹڵһ϶ɵģ˻ү׼æ˵
ڵˣͺ۵üͷһ塣
ղŵҲүΪвֻܺͶԷЭ顣˵
ͶԷЭ飿ͺ۲һۺ𣿡
ܹõ˼ɵǿж֣ȻԷʵǿ
ڹ֮Уǰķ
ôֻдӡгˣڵһۺء
ۺصֻڽѾ֪ˣΪħĵڶˣ֪ڵһ֡
ˣԭ˼ģҲǣ˼Ҳںħͺ۵૵һ
ǸڰҪ֪ԼˣͲöһˡ
涼дˣԼײͺۣ̫ˡ
ͺڷϵѨѸٵ˼£޷ֻԼͺ۵Ѩ
úúϷ˵˵ͺߵһԣ˹ȥ
ͺۡԼ޷忪ͺ۵Ѩ
ܹ⿪ҲҪķѲٵʱ䣬ͺ۲ܸԼôʱ䡣
ͺΧ˸󷨣˱㽫ʱϸ˵һ顣
Ѫ֮𣿡ͺ̾һ
˶ιѾԼ˵£ˡѪ֮ʵ̫鷳ˡ
˶Լ취ԴһͷûУֻǼϣڵˡ
ۺвˣҲ
ֻ˵ľѪȱһӼ֪϶ץס
һԻ˵̫ˡ
ѹֵ˻ᱻۺв
˵ʵǿҲܱ֤ۺнõؾ
ۺؿɲǷ
йػеġѪ֮Ҫڶͺ۶˵
ǣ֪¹ϵش󡣡׼æ˵
ͺ۲˵Ҳ¡
ⶼΪ˻С
һͺ̾Ϣһ
˶е֪еº֮󣬱Ըˡ
׼ħһʱ䣬˶ʱܵ
Ͼʱõˡڵ˺пܻħõ⡣
˶һԶԶˡ
û뵽ۺԼһ
Լܹ絽һ㲻ۺصĶ֣ҲӦܹ֧ŵ˵ĵɡ
һоͲۺصС
Ȼ˺ۺشᡮЭ飬վۺصУЩס
ϣа취ɡͺ̾һ
ˣô죿ʵ
ͺۻΧһµɡ
ǡǣ˱кħõĵһЩʬס
¡ͺֺס˵ǱߵĶ׼Լ
ǣסӻ׼κ˿׼æͷ
֪ͺΪ˱еĶЩ֮лС


2294 
ϼһͺָָȽȥ͹Ѻħá
㶵ˣһ˴˵ѨħÿûĶ֡
£ϷħãϷҪʲô˸ҳħãħͺ˵
ͺ۵Ļ˴ϲ
ʱħ⵽ֳָжЩֲ̿ˡ
ǵǵԼİΣǻʵ̫Σˡ
ǻлͺʹħ¸ƵҲûˡ
ǣ˰Ѻȥúõġź򡯣¶һ˿̵Ц
ȸ֣ҲֻԶԶһۡ
ȻԼЩ˵Уǲġ
˵Ǹۺûץ߻УΪǰһЩӦء
ڲͬˣһЩƣѵΪԼħú۸
Ǹң
ϧħõĵӽȥˡ
ˣ׻ʾ
Լհɣͺáͺ۵˵
ǣסǵõʹ˵ͬ
ֻҪŷͺãĥˡ
ʹħãͱ⿪Ѩ
ķͲ书ʲô
Ǹ˶ɱ
ߣǵܹŵаɣͱùͺһ
Ǳߣ룬ǲ׼ȥˡ
ᣬԼûʲôơ
ڵħҪԼΪеġ
Ǳ֪ħûӦĸ֣Щ˻ա
Ȼû죬ͶӰݡ
ûħãħת졣
ͺע⵽˽Ͷ
Ӧǹڵ˳ħãµˣΪûп뿪ͶЩˡ
ιȻҲҪ⡣
Ӳֻǿûлˮ㡣
ȻͶһɫһ䣬Ѹٺ󳷡
ͺۣͶһħгͺۡ
Ͷħǻ죬Ҫ𣿡ͺۿͶо˺Լľ룬Ҳûмƽ
˵ħƣ·ڣûʲôˡͶһЦ
ԷͺۣԼټҲ⡣
Ϊˡɣͺ۵˵
ͶεЦЦûж˵ʲô
ʶȤûжħö֣Ҳܶһ顣ͺۼ˵
⻰Ͷɫ䣬һɱ˷
аѹûп뿪
ͺιȻˡ
жٵͣͺĲŹɡ
ͶбòˣԼʵȷǿһЩͺۣлޱȼɵġ
ɺ˺ü
Ͷӣͺ˵ֻǱϷ˰ˣʱ
ͶŰһǲҴ⡣
ȻħûˣҾ͸ˡͶ
ͺͼ԰ǵԼš
ҺԼûгħãпܱͺۿ¡
ڱˣͺҪʲôʱᡣ
ڲΪ۾ͷֱ
һۺصĳùڵ˶ʱЩĿˡ
֮ǰԼаںʱ򣬹ڵĵаڵĵӶ뻹ǹģϾʱԼаڵڹ֮ϡ
Щ˸ǿ׳죬ֱ֮ǰˡ
Щ˾͵ۺػعڣڵ
ʶࡣͺ
ҲûǿͶϾԷѾ˽ģټϽͶʵȷǿϲ٣Լһ
Ͷ뿪ˣͺҲħá
ĴҲǽͶ£Ҫֶθ߽ħҪ۵ġ
ǲɱģзֻܹΪۺ̸еĳ롣
һ£ۺûҪ
з֣Ե˴ۺнػлǺġ
ۺزͬ⣬ʱɱ١
Ǹ뿪ħʮ󣬽Ͷŷ˽Ų
ħǼ޴ġ
Ҳ룬еõˡħû׼
Ͷô룬֮ǰԼҲħá
һϣħüħЩˣСЩ˵ĵӡ
ǶԻжá»Щˡ
Ҳħð̫ãǰʱԨһ˳ħã׵ǿҲħڲ¡
˿϶ҵġ
͵¶λеû̫ġ
ȻۺϹԳ֣Ҳһ⣬ħȷԷ
ˣȥıȡˡͶ


2295 аڵļ̳

éУڴϣ۾еһС¡
Ȼһüͷ΢΢һֵ£Ѿ¡߸ߵСḧţˣƤߵˡ
Ŷӵһ󣬽Ҳˡ
йػе£Ҳûʲô
ƽʱϾéУҲΧɢɢ
ףżҲָһ£ȻͦŴӣʵû£١
ʱƺٶȸ졣
ţԼʵ֮죬ǲΪ˺ӵԵʡ
Ҳ֪Ů૵ϣǸкӣŮͻᱻ۸ɲ·ˡ
ʵʵҪϸܣҲֱܹкӵԱ𣬿֪Ҫ˳Ȼȵµһ֪Ů
ɫһĿⲻɿߣŹţǿ
ºӰ˼éǰף˸оĵ˳
ղžǸоºĵΪºûпԼϢ
һºĿЩĻš
Լ̥ʮˣڼʱԼԼӵ⡣
ӵͷ⣬ȻĻš
Ȼ޷ţº˶Ķ
ʲô£ףʵ
׼ȥᡮһ֮º˵
⻰вһ
Դ󣬶ڽе±㲻ˣ淢ʲô£
ᣬˣлЩп
˵Ҫȥᡮ䱦Լʵܹ룿
Լ涼˵ȥˣᣬҲľܲˡ
ֻЩпʱ̫졣
º£Ǿˡף˵
º⻰۵һ˿âĬˡ
ľˣһ֮ºų
ˣǺãɲʲô˶ܹõġף̾һºδаˮѾ¡ĴҲÿζеģǽҪȽаڵһЩдȥᣬֻˡ
ºŽߵéݿһ۵Ǿôã
ףҲ˽һۣȻЦЦǵǱ˵ɡ
˵ţףߵԶ
éеĽЩʧ䡣
ǲԼ˵ݰ
ʵȫԲ¸󷨣ֱ߿ȻʲôҪԼ
ʮֵУһ㶯ܶࡣ
ԼǵĶиǷŲ¡
ںԼΣԼĺӻ
Щǣ޷ȥֻš
Լ¿ףѯһ£ֻǸĿܻС
û뵽ǻôںѾͷºߵףԣ˵
ҲҲͲö˵ˡף˵
Ǿ϶Ѿͷеĺˣºʵ
Ѿ϶ˡѾͷеĺʲȥõѡ񡣡˵
ôţº
丸ЦһеʣҶĺٲҲȥ
ºȻ㣬лЩˬġ
ף˾ȻѡеĺΪаڵļ̳ߡ
ô˵ħˣǵѡߡ
º˵ף˽аڵĴڽ
ܹõǵĹ䱦ôԼĵ̲ܹˡ
ףӵе䱦Ȼǰȫʢʱڵа޷ȣԽ˵Ѿ㹻ˡ
֪Ҫһжˣʹ졣
ôвڵ˵
ºϲûʲô仯һ۵ѾͷºӣҲǺҽйϵֻû뵽ǻὫһдˣɲҵˡ
ǽӣĺӺͽȻйϵġ
ǻ˵ĺѡߣû뵽½ĺӡ
ʣʲ㣬ʲôãڵ
⵹ǲʲ㣬޷סҵֻаº
ǵǲȻףп
ѾͷĲڽʱ޷뿪ף˵
ѵҽ󻹻ȫºʵ
ǰȫ⡣ףҡͷʵ˵ɣʱһֱͨаڵһֶΣڸƽѾͷʡ
ʣº⻰ɫ΢΢һΪ˺ӣ


2296 ζ
ǵģܹúӵʸáף˵
ǿðº˿˺һ֮󣬲Щпֶοɲ򵥣ǵͲˣһҪٰ̲ɣ
˵꣬ٻ꣬ûжֻڴǰܹΪаڵĴһЩףǾԹˡף˵
֮ԷԼʵܿ죬ȻǻеԵʡ
ԭף˰еĶ
ǸƽʵĿΪ˱֤ӵʡ
֮УҲýõôʵ
ʱ䣬ǶڰӰ콭Ĵۼ
º˵ģĴδаڼ̳ˡ
̳˴̥о͵õõչˣ˽ǧĸԼΪʣɲ˭ġ
ĴºҲǾ̾ѡ
˵ǳϡ
Ȼ˵ҲǿˣҲԼ
ºҲ޵ˣǲҲñʾʾ˵
ߣǱҵ⡣ºһ
Ҳûٶ˵ˣºԼЩˣԼ˸顣
˵ڵκԼаЩơ
аڣǲûаͶЩˡ
ǲΪͶЩаڵڣֻ֧
崫еڣҲʣĸϼһˣˣǵǲҪԼЩȥаڣЩѡ
ҲˣĽҲǳһº
ʵº̫󣬿˵Ҫǿºһˡ
һ˿˽󣬸
ɺ㣬Ƕͨġ
ǸǲҲҪʱȥ࣬ǲ֪ʱܷﵽºĳɾ͡
ǸϾ˼ǡҲ޷ǵȤף˵
º̾һϴһͬȥŻɽׯܾˣбµɵʱǲ϶û뵽ǻµ˾ġ
һжΪаڡף˵ǽҲôɣ
ȻΪ˽ҿԲϧһСºͷ
αǸˣ޷һ֮ˡףǸ
˰ֵ޷ᡮ˶ܳɹġµֶδҲǳԤϵġʵһ֣ʵ»ÿԵ
ûҲôġףͷǿ󲻵ãҲҪһЩ˵ڵǸˡֶһϹ
ߣǰĹأºһǵǻܱ꣬ҳ٣ǰϼһֻһһᰡ
⻰˵ЩǰĽϾͬϵǿʱڡף˵ܹǸʱӱϹûһġǵֶο²ܹġ
ģº˵ˣǲȥȻźҲǿҲϣܹɹѾͷµĺܹʳ
ԤףóԸõףЦ
ºת뿪ˡ
ºʧ˵ҰкףϵЦܿȥˡ
ٴξܾº᲻߳ŭЩĵʵ
߳ŭΣ˵ֲ£˵ʲôǾҪʲôᡮߣô˵ǹǻԿһ¡ݣĵԽԽСˣҪºķǴ˻طҲǷǵôڽҵһȫ֮أشȥ
ȫ֮أôףҡͷɱˣв˶ϵĹ䱦
治Сºף
ºʵǿҲǷة緵أ˸ʲô˵ºȫ뿪ʱܽΣ
ƺЩԡüͷһ
ʲôԣʵ
ºϢЩԾ˵
𣿡ЩԻ
Ҳĸоףɫصºѱ˿͸ˡ
ҵǸоºƺЩ˵ˡ˵齣ԽԽǣôԽԽζˣ֡
Ȳʲôζζף
ζЩȵضף
ûӦǸһζɡף̾齣϶˴ͻƣζʵ顣ʲôΪ˽ֻΪԼǡ
ʱԼ˵ΪаڣºҲ˵ԼΪ˽ϧһУĻǲŵġ


2297 ҵĺ
ͻƣڵɴ˫۵˵̫ˣ˵һЩһܽܣ˴ͻƣֿ¶һĶˡ
ף˵ͷ
ֿ˷ݡ
Ҫ׼ˡݵɲܵʱֲ
û뵽ݺףȻôΪġ
лЩԽܣºʵ֮ǿ
ȽѾͷ˵ɣڻöף˵
ɫصظԻȥéݡ
оǻȥˣé˼
Լָˡ
Уһȥʣвվ
éݣ㳯ŷݵסȥ
Ϊ֮Ƶģá
ĵ͸оˡ
ɣվˡ˵
ԽéС
ϡһ
ɡԭϵϱ۴˫ۿ˽һ˵
һԵ¡
ʲô£ʵ
һµʣղǲΪ£
Ļ㶡
йĺӣæֲһ
˽뷨
̫࣬ºΪ㺢ӵ¡Цһ
ݵĻýһ
ǲȫģ˵ϣ˵᲻ߺӣ
ݳĬһ¡
Ĳɿһ¡
ĵ£ԼӺ󣬾Զˡ
Ϊħã϶ҪвУԼĺӽ϶Ϊӡ
ϷҲ㣬ĵûʵҲǡ̾һºҲôĻʵѾ˵Ŀǰͷħ֮λпܾͷϡʱº㸹еĺӡ
ϣңҵĺӡỨֵ
кʱ治ΪĺӣҪǻгΪ֮ײϣô߳ŭ֮£Լĺӻ
ǧ֮ڣħǺɨ£ɱµĸ֡
˾һħͷ
ȵгΪ֮󣬽Ϊл⡣
ʱдɱ䣬¾Լӵ֮ʱ
ֻҪڽºҪʲôҲ޷ֹף˽
һĻڡ
æҪ
ˣж㣬Űɡڵ˵
⻰ҲûмǾͲڽλǰߣӳ󡣡
Ļ໥һ¡
ѾͷҪ֪ºɲһˡ˵ģҲԸף˵
һ֪Լǿ󣬿û뵽λǰ˼ɵ
ԼҪ뿪뷨Ҫˡ
ԼҪ뽣Ȼǲܵġ
οڻУж㣬ܹӵʵҲǴۿۡ
ˡЩˡ
λǰûа취һСŮӻʲô᣿
׼뿪ʱףס
ףϣʲô£ʵ
Ĵ뿪󣿡ףʵɣСĵط
޷뿪ٶҲͽհˡ˵
Ϸ㣬ľ𣿡ףٴʵ
⻰һ˫һæʵףǰа취뿪𣿡
ף˵ͷ֮󣬽Ǿϲ֮ɫǰ뿪ɡ
磬Ҫôüͷ΢΢һ
ôѵõ𣿡ףʵ
û浽ʱжºЩɵڵ
Ҫڽȥʱ޷뿪ˡݵºʵǿ࣬ǲΪʵӣͲ뿪粻˳٣滹˴ǵ⣬ʱ˵ģᣬ֪ʲôʱ˺õĻᡣҲȲĻᡣ
ϵ˵Ĳھ뿪ѻᡣΪºڽϼһǶҲǰɽڵĿҪڡϡʱϾ˼ǣǳûܱܿǵ̽飬һεĵطšףҲ˵
˵ĶԻˣû뵽Ҳ뿪׼
˵Ȼһ¡
ðɣǵʱô֪ͨة磿Ҫ֪飬ǣº»Ὣŭйϡʵ
⵹һ⣬ڴʥأ޷ϵףüͷһ
ʲô⡣˵ǿͨϢ


2298 ͼʲô
УݵĻЩɻʵСܹϢݸة磿ôܣô֪ʥأ
֪֪ʥҲһǿ϶ģ»Ҳ޷ʥءֱֻϵة磬޷ϢݳȥЦЦ
˼ͨףǷӦ˹ʵ
ûֻҪǽ뿪Ϣû֪϶а취ϵܹʥصģл֪ͨة硣ħãҪϢͨħõӴݸѡ˵
ⷨǲɻƾʲôǴϢʵ
ң
Ļݵ˵ͷԣǽѾͷһͬ뿪ˣҲǽѾͷ˽ºĿơֻҪѾͷױһ⣬˵һеԵɣѵӦûһ𣿡
ߣɱˣСӿħˡһ
ħûڻħ˵СӦûԵģҶó˵Ҳӣʱˡ
Ļ𣿡ʵ
ɣڻܹһЩԣҪʵȽħӰ컹ǿҡħǧ֮ڣǿʵĹ̲ûһ֢ͻȻǿʵħķǼǿģħҲ⡣˵
ĬˣаԼΪҪе¡
Լʲôϵ
ӿСף˵ôôˡº뿪֮Ǳ׼һʲô𣿡
ݺ֮ҡͷʾû
ûгףɿ
Ҫ뿪Ϊҵĺϣܹƽƽᱻãᱻв˭˵
㻹ǲǰĻЦһ
ɫЩ֮̿ɫʳ⻰ʱҲá
ڽĺ£ǸŷˣкܴĿܻԼӵ⣬ôԼڽ󣬷һαڣ
дѵǻĺвСӣڴһ
һкǾ֡
ںԼںкӡ
˷⻰ܲ˵
ŽѾͷݵһ۵
Ѿͷ⣬˵ҲǺõģѹڶǺ˼룬ɹǾͲˡף˵Ѿͷʵ㣬ǵȷڴﺢӵ⡣
⻰ɫһס
кǾյĿĻҪԼĺӡ
ǰ㡣ףæ˵ΪĺӣҪ
ͺһ
¶ɻ֮ɫһʱЩףʲô˼
Ϊӣ״ӡ˵
ǣգգһ˫۾Щɻ
ûˣʦףЦЦȻҪõͬ⡣
ϻôࣿЩͷѾͷֱӺ˵ɣҪĺӼ̳аڵĴС
ڵĻýĿɿڴ
ԼղŻڵף˻᲻Լӵ⣬û뵽ôͱյӣԼĺӼ̳ǵ²Щ£̫ʵˡ
ӣ˵Ҳûдߴʲô
£˭Ҫúƽһ¡
ôܣһųҵĺӶδ˭֪Σ
Ͳõˡף˵ĸǻСӣټĸ׵Ҳѣĺܲȥ
üͷ΢΢һ壬ܾôǵġ
ף˵ЩĶ
Լĺĵõ˵ָ㣬̳аڣǰ;
̫̫ˣõЩš
Ҳ֪лгɣôͼʲô˵ǵȻҲ˽ĵģʲôͼ
˷ݣĻ
Ϊаڡ˵ħǧ֮ڣǼ˲֪ܷȥĿǰʽǶûʲôᡣ֪񽭺еϼһԽԽࡣЩǰϼһﶼˡŶ֪ܲڵһۺسˣ϶Ȼšʱ򽭺ɱͲħһҶԽ˵ɱЩϹ¹Ź֣˭֪Ȼ˭аڵǿƣۺϹϤпܾͻǵ鷳ԵĿɲħǧ֮ڣЩϹＰеĸеĸΪԼɵĴ׼Ҳ⣬ҪĸãǾˣҲûȥаڵȱ
ۺص£֪һ˵
ǰ˻ţϹˣĴЩˡ
ݵĻǸܵ˶Էϡ


2299 ɽĻڣ
ΪʲôҪѡĺӣ˵ղŶѾ˵һ㣬һԭ򡣻һǾеǻеĺӣⲻϵġڶĻлϵ֮λʱ𣬿Լĺӵʱ򣬻ָܹһԣŹԼĺӣϾ⡣Ǿͱв֮һвӦӦһЩôǵаھͲʹ˶˴Сǻʧܣֻص˵һ㣬ĺʲĳɾͲ̫ͣҲʲôôӵĺǵѡ
ݵĻýǽеĹǷ˴롣
ˣǻЩ䱸Ҳûиõѡ
ѾͷԺĺӾаݵλڽҲǶĴڣ㻹ʲôԥģ
ãϣλǰܹسŵҧ
ǶǿˣжʱƭأҡͷЦһ
ȥúϢɣºʱھͻ뿪ȥᡮʱ뿪ʱ򡣡ף˵
ȵ뿪֮˳Ĭ˺һ
ȣ뿪֮ţףʵ
֪ǸղŲ˵ĺܺΪǶˡ˵
֮ѵûǵ֮𣿡ף̾һ
˸ղǺͽ˵ĺܺãɾļƻûеġ
֮ǰֻһ뷨ºȻټϽʻǰ͸¶¡
ŵϻδʲô֡
ɽأݳ
ݵĻ˶͵ض
ģǸոճѨǽɽĻڣڳ
ڣ˵ȥҲáףڰ˰ֵ
Ҫһ֮أǺѵġ˵˶ԳԺںɽѾͷĺӲһһǾͺпܱ¶ټ
ף˵ͷ˵Ĳ
Ĺ̫оСӣҪĳԺȣɲܽ͡
Ҫȫ཭ĺӣע޷ϵ
ֻҪϵٽҲ޷޷졣
϶ᱻҵӶҵǡ
һǼ˵ʵûǿ󵽿˵ĳ̶ȣϻĹ䱦ڵǸ϶ˣ˭֪û϶ƣǼɵ͸춼ôܹסЩ䱦ǱҪһĿɿɽܱ֤ǲ̫ĳ˵ҪЩǰϼһﲻºһѡ񡣿񲻹ˣʵˣҲΪЩǰϹĶ֡󣬿º޷㹻ıӻˡ
ѵ˵ɽͺ𣿡ʵ
ҿǹ񽭺еЩɽûиӺʵˡ˵ĵҲ⡣ǹȥпҲܵɽвȣɻһЩᡣɽһЩΨһһϣҪĻɽʵȽǿԸǸõı
ߣǲͬһһһ֮ء
ݽĿͶףףةڣףľҪˡ
ľף˵Ҳ̫һЩ
һжʧԼаڿ¾ͻ˴УӴڽг
˵һ䡣룬˵ǱɽвȣһЩ䱦ֻҪǺú཭ĺӣֻҪ⺢гϢһ컹ܹаڵܱȽðɣȻ˵ô࣬Ҹ˵뷨󲻹ѡǺַӣҶû
Ҳû˵磬ɡһͬеʧˣ˵£Ҳ˹ͬڡ
ãɡֻҪΪаڣû˽ģʧˣȱҲǵĿԡҾˣͰĵ˼ɡף˵Ҳ֮ܲһ֮أǵɽÿǵǴӦǱǰɽ
ԣݵͷ
ҲûٷԣϾĻҲո˵ڣܲϾͷɣ
뿪֮ǰһЩǵôף˵Ϊ˰ºں׷ǻҪһЩ۵ġ
ݺ˶ǵ˵ͷԴǻûʲô
ô˵ºʱҲǱӻǣǶж˵ҲǰǣøĺôҪģ͵ǻ顣
⼸һ£һЩΪԸĹдף˵Щ̫ҲܽҪĹ£Ĺ˸ȶȷϡ


2300 ¡ƪ
ǣף˸ȡֽʣ룬дΪºĹһֱꡣ
ܿ죬˽дĹһ£һЩ˶ᵽˣҲһЩᵽġ
ɢɢʮŹ
Щƣףüͷ
˵øˣԼЩִаڵĹڸˡ
ף̾һĹ㽫ºҲġ
ⲻ⣿ںȵЩѾǺܸˣΣ
ô˵ҪôҪҪºʵĶҪºим˵
ºмЦһ˵õİ취ǽаºˡ
ףȵааڵĸζǲܴڵġ룬ǲӦýа𹦡ġƪ¡
Уݺͬ
ôͲˣףüͷһŲǽֹ⴫Ĺ˵ѾŹ⴫ˣѾ˻Ҳٶഫһˡ
ףĻ÷ݺ˳Ĭˡ
ƪѾڻˣǾᴫڸ𣿡ףʵ
⻰÷ݺԷ
˱УȨûˡ
˵ʲôʱͽƪڸºԻȡôףûǵĹñˣԼٿԺºٽһԵ²ǣҲڳΪɣ
ðɣ͸ɡһǸҲǸûж𡣡̾һ
ף˵˵ˡ
ʵǲ֪áƪȡһЩô
ڹʱ򣬻㽫ƪڸ˽Ͷ
Ҫ֪ˣ¾͸ûʲôþˡ
ˡƪºӦҲ˵ʲôɣ˵
ЩʱºԼС
ף˿ûôġ
ܹĿľϵõô
ףةϾ͵õ˾޴ĺô
ǧ֮ڽף˵ļֵǲɹģٶԼ˵ܹõĸ
ϾǰаĴУЩ˵ܹԼ
»̯ƣǲӣֻǿˡºа
˵ףةڵĻҪɵһ¡
ϾףةϵȷֲԼʵǿһЩ󷨵ĸţԼ˵ͱ⡣
ףةڣףĶԸġ
ʵֻҪԸ⣬ף˸ûκεĻᡣ
ҪĻǡᡮ̯Ʋ١Ӧþۼ˲ˣϣЩЩջ񡣡º
Щļ͹ȥˣЩʱ϶ԡľ巶ΧЩ˽⡣
ºûеһʱϹȥǲ˷ʱȥ̽ԼԺһϹȥЩȥƽһЩҪ鷳
Щ££ͺˣԼ˾͸ǹȥһЩɹ
ǶԼʵһš
ֻЩԼʵŵˣȵȵá
ɡô׾ܵõ
ºһ¼ϵտ¬
Ȼ󽫽ȡˢһ˳
ƣܾûдȥˡº૵
ܵº飬տ¬һ£ǶºĻӦ
ʱˡºЦһ
ºЩһֱδտ¬Ϊտ¬ʵҲ㹻ˡ
ڲͬˣЩϼһǷ׷׳Ҳ˴⡣
ᡮĴ£ҲȫԸ
֮º㺰ˣ̫ϴϹһˡ
һӼҴ뿪ˡ
ûһһͷˡ
ͷףҪǱ˲֪»Ϊ˵ͱº
ʦ֣̫ϴϺ
ºʦܸ
һʱ䣬Ҫȥᡮе¾㸺𡣡º
ǣʦףףʦֵóԸܸ
ûʲôҪ˵ģºʵ
ʦûʲô˵ġܸҡͷ˵
确º˵
ʦܲ롣ܸ˵ܷ𣬳ΪħŻɽׯɽǵÿʦֻ֡ҪʦֻĹãĿʵ֡ʦģˡҲáֻʦֲӵС
º̾һ뵱꣬ʦֵܿʮˣʣˡ
ڽºͬģҲʦܸˡ
ʦֵܣЩˣһЩվˡ
ǽĵ̲Եʡ
һЩаڣǵĵ̸㣬ܹµӻĸһЩ


2301 һʦ
º֮󣬲ŴӹǱߵõһЩӳĹ
ʱԻһЩʦܣϧЩʦͻ̫һЩ˥ڵĹҲûӳ̫
ʣµľֻôһʦˡ
ܸӺͳ˲࣬
ºкԼλʦܵûмˡ
λʦܣºлиģϾ׵˲ʦˡ
ܹʦһ·ʦһǿʢ޺ˡܸ˵
ܹáҡֹһöĻһһݡº˵
лʦ֣ʦܺڴܸЦ
к⡮жöʱԼʦܹһöѾˣҪöö
лЩġ
϶϶֣ΪԼʦǻĶ֡
ҳȥ֮ףҪˡº˵
Ҫʲôܸʵ
ʱûСº˵ǱߵĶ㻹Ҫע⣬ǽѾͷСӵĺӿҪˡ
ʦ֣еĺǱСܸ˵
뷨ףףǲˣЩ鷳º˵
ǣܸüͷһҲڴ⺢ӵ⣿ʱвСӣ
´ˡºҡͷ⺢ӣΪǵļ̳ˡ
ºĻܸһ£ȫû뵽ġ
һΪǻ⺢вСܸ˵û뵽ǵ˼ʦ֣Ѿͷô˵ǽĵӣѾ˻еĺӣʵҲ޷ıʲôô⺢ӾͲܽףˡӶܹ̳леһЩʣֻҪú࣬
ܸܿҲף˵뷨
֮ǰǵû뵽Щĵ뷨ֻҪкڣʱܹú¡
룬ף˵뷨ƺ
ºĬһ£ûг
ܸ˵ףǣǺͽѾͷףû⺢ӱףߡʱЩ佭ѾͷЩֺ̿Ͳף˿ӣڶԴѾͷϣҪı̬ȡӦûָŵӵĴŴ
ûܵͷøŴºüͷһ
ʦ֣֪Щκ¶Դܸ˵Ĩӣ¾ͽʦɡ
º˵ͷ
֮ǰŹѾǸ⿪ˣܸĻЩԽܵġ
Լԭ򣬲á
ܸҲԼʦֵӣ棬ҲǺʦûжϵʦи̨¡
ףǽϣںϣǻôŬº˵
ʦ֣ħǧ֮ھǻҲɵѣǲܴⰡܸæ˵
֪ʦֲӹ°
ɽĶֺпܾħĵǾͲѰ֮ˡ
Ҷô룬ħǧ֮ڲҵֵ·һƸ۵ƣħŵ档º˵佫ϣںϣھƴȡһõĻ
ܸЩΣ֪ʦԼ뷨Ҳøıʲô
ҲģҲǱһˣҪ׷Ҳǲܡº˵
ʦ֣ЩԼŰɡܸ˵ʦҲﲻʲôæֻܴеһЩ¡
ҪڴЩ£Ҳάֲ˶ˡº˵
󲿷ֵľԼʵϣڽеһ㲻֡
˵Ѱ£ͻСǴһЩ£Լʦܴ
˵Щ꣬һЩ鷳¶ܸˣûʲô鷳ԼԼܰıչء
ܸǽһܼң´ľ
ҲºʦܵһҪԭ
ûܸº֪Լܷıչء
Լʵ²ز
ʦܸܲ̾ʵʦʵޣصʦˡ
ºܸ˼µǶΪ˽ҲҪ
ˣκҲ˵Щɡʱ㶢Ǿˡº˵йغµһ֮
ǡܸͷʦ֣ʲôʱ
ھͳº˵뿪ˡ

ڣһĵصװС
Ｋ谵յ͵ṩһЩ΢Ĺ
Ÿݳ
ɫأŰҵʯš
ʯű氼͹ƽ͹֮仹ݺύĹš
û뵽ǵȵһ졣Ÿһ
ʯϸһ¡
ʯŵıŸݲŽ侲
ǸÿˡŸݱ۳˼һ¡
ȵ˫֮˫Ѹʯɽ͹ϵİѹȻڲָֹ
ûһŸݱջ˫֣һ
ĺЩأղŶ̶̵ʱڱٵĹ
ꡯһʯűƿˣһС䣬ⷿСҲͷԲһɴСӡ


2302 ƿ
ˣιȻܹˡŸоһɮ
Сһ͹Сƽ̨Сƽ̨ϷһƴСʯС
ʯϻһ̣ͭͭȻܾˣЩʴļ
Ÿݺܿߵƽ̨ǰ
վƽ̨ǰϵļ֮βסӶ鲻Խš
ŸЩʧ̬ˣܾûʲôܹʧ̬ġ
ڣʧ̬ˡ
Ÿ˺üŽƽ
Լƽ֮󣬶ŸһֻбһѹͭɫԿס
Կ׵ɫ󣬾֪Կ׾Ժˡ
ⲻ⣬ͭ⼣߰ߣԶԿ׵ȻҲˡ
ֻԿڶŸУûͭһ⼣߰ߡ
ŸûгɣԿײ֮С
һšһڼžķ
ڶŸһף٣ϢǱЩˡ
˫ֶǲסزţ޷ơ
ʯд򿪣ֻʯʢһɫСƿ
ŸݽСƿУϸš
ĴܡƿŸ૵
ֻһֻܹ֪ǰһǰŻڿഫһˡ
һ˵֪ܾȨߡ
Ȼһഫܴǰһֱڡ
ֻСʱ򣬲ܿ
ѵ
ȻǰһЩȱ϶ŵġƿôģҲҪʶһ
ǶŸݵõܺǰҪ뿴
ϧ޷롣
֪ƽʯ󷨵ķӣɻ޷롣
ףʱδ
ȱͽȥˣġƿͱλȱȡˡ
ѵѵΪ˺ôҲпΥѵġ
Ȼڵϵ㣬ֻеȵʵʱܽ
ʱ
ֻҵˡȻ˽ɽ̽Ѱ̽ѰдˡΧһЩ󷨡
һʯϵҲܵӦɢȥеĳ󷨡
Լ롣
֮ǰһ󷨴ڣԼЩзӣ޷롣
ŸݲòпԼǺεȵ
ƺֻ֪ˣضûСⲻǶŸеɻڵĸֶɻ
󴫳Щ滹յġ
ŻɽׯĹ
ǵû
ƿ;ԲĬĬŰɣŸݵ
мصԶȱһҲǰģۺǵıֲࡣ
ɰռϲڵ档
ʱʵȣ໹һЩġ
ǰʵҪںЩܡ
ɵʱȻħаڣҲȹЩȥЩˡ
ˣǰˣ벻ͨҲûʲôϵŸݵעܿصԼеġƿˡ
ϸţֻ⡮ƿ̣ͨ͸ֿ͸档
ŸݽƿǰȻǽϵһյ͵ơ
Ÿݷ͵ɢһЩâȻáƿƿ¶һЩԼĵ̺ۼ
Щۼϸ΢Ҫǽŵƹ⻹޷֡
һŸϸǿ˵̵ĺۼ
һԲһҹһ÷ïĴ£һŮӸ٣һپƶµӡ
࣬Ÿܹܵ⻭͸¶⾳
һ󷨡Ÿݵĸоһô򵥣ܵһ󷨡
󷨼ڻУǻ󷨡
ڻһ䣬Ÿݿ֡
ǡƿֵˡ
֪λ浱ôõƿģԺ͵йءŸкǸп
䱦Ҳֻеǰ£˻ûȥһ
񡮳һҲǵǰܹƳ
ڸԶʱҲܹƣǸʱ£ڵͲ֪ˡ
֪ľǵǰƵġ
йءƿ£Žܹ֪ܣй¶
ԼܹõƿҲûбκ˷֣ܲᡣ
ߺߣɣɡŸ˵˭ҲóѡҶŸݵʵΣ
еġƿȻ㽫˻С
ƿûɢʲôϢǱ˿ҲͻᱻΪһȽϲƿˡ
֮󣬶Ÿ԰һڵ֮󣬱ֱӳڡ
ĿĵȻɽܴ


2303 Ծ
ɽ
ǣЪЪɣս
¸ɽҲ֡
̵Ůͣˣų˹
ºǺǼˣҲһ
Ѿ֪Ůݣ֪еĸӾ
к𾪡
һۼ̵˵ʱ򣬳ԼǶԱһ£Լûʲôơ
ԷʲҲһˡ
ǵʱлЩڵġ
Ǻͻ˷֮ʵɲý֮ԣûеõʦǵף㲻ʽķޡ
Ǻͻķޡ
ԳǰһĲߣһ꾫ԼʵЩԡ
лֲ̿ĻֱӽԼͻеĹϵŮ
׵Ļ󣬳ܹܵǵĵ⡣
ҲףǵԼġ
ԼէԼɷŮˣҲ˵ķӦ
׵⣬ºҲͨˡ
ǰҪԼܹЩ֮УϾԼͻЩ£һʱһˣЩ̹ס
Ժ󱻼ŮԼ֣¿¾תˡ
ˣ·ŵ̬Ծӡ
˵ˣ͵ĻµȷСġ
ʵĻǿһЩ̵ŮʵҲ̫ࡣ
ʱ䣬ֺãˡ
Ҳⳤ£ȻѾǻеŮˣҲ޷ıˣΪҲûκε塣
˵Ҳ׿е֪ǱˮĵӣɽԭЩϵҲ̫֡
ԨԴԼǳէǲ糤ºֵĹϵܡ
Ϊе¶⣬ţʦˮҲܵ۸
λ㣬ˮ¼æŮˮ
̵һһӹãԼҲȰɣæˣԼˡ
Ȼ˶ǶԳЦġ
ܰ˵ɫЩѿ
ҲԸͳ½ӴҪΪǽ˳£ǵǲ̫ԡ
Ըͳ½ӴɲǾ˳µݡ
֪ܰԼ󣬳¶Դ˸ġ
ܵŮԣҲЦԶԡ
ϣԼĳŮ
Գ˵Ǵûģȥֺñˡ
ڱˮλܸߣʲôʱֺˣ
Ϊ˻УҲԸô
ҪԼŮͣΪѵĻǻС
̬ܰȣЩŭ
ɽģƽ
̺ܹܿԼֻҪԼŬһܹܰܵԼĳ⡣
λ㣬ǵĵ֮ԽԽˡ˵
ǰʱϸ˷ֳ飬ϻ֮ЩȶҪʵЩˡܿ˵
㣬ô£ܰЩʵ
ŮҲ¶ɻ֮ɫ
ǿڵĽ󣬱ԭܿ˵ĺϻ֮ǿ˲֪ٱ
Ǿޱȵĳɹˡ
һһԣĶԣϲʵġˣȻʣµԣȴ޷ԣϻ֮ȡǿȥǶܵɡܿ˵
Ǽ򵥣˾ˡ˵
ôʡ˵ýģֻҪһýˣ˵ĵ֮ˡ
ûҺ˶ѡõȷҪýĲάֵ֮ƽ⡣ܿҲͷ
󷨵֮һһһһǲѵ֮
ңҲС㶡
ĽΪ֮ϣҪǲУǸУܿЦôھͲһˡ
ֻһˣǵǺܵġ
ֻвٵŮӣʱӦܹҵһʵġ
һˣáȻһЦŮ
ǰŮЦˡ
״ǰ˹ŮѸΧȥ
ǰǷµϢ
ǵģܿҲʵ
ȻûʣҲڴضףȻ֪һЩϢ
ԴϢϾͶˡ
Ҫ֪ģҶԸǡЦЦںܺãʵֱšѾͷѾͷҵøһϢ
׵ĻŮ㶣ϱ˼֮ɫ


2304 ʵ
ǰжʤϢˣ𣿡˫۷⣬
ܿŵûк˫۾еɫ˵Ρ
׵˵ͷʤŻɽׯ˴Ե㲻õİΣˡںһҲлԵЩۣƺЩʦңܹҵ
׵Ļޱȵļ
Ͼ֪˶ʤϢҲ֪ܰȫ
ܿеĸоЩӡ
֪˺һϢȻǺ£ɺһ䲻ǵĲѡ
ǰܷϸ˵˵أܿʵ
׵˵ͷϸٺͼŮ˵һ顣
ܿãģһµһưǰʦ϶û£˼ҿ϶ܹҵһ̰οһܿŵ
ǰܿŽ㣬һܹࡣҲ˵
Ϣ˶ǺϢֻܿߵϢǺûΰ롣
ܹõһϢǺ£ǵ֪ʦҲһԵ
䲻֪˵ˡ
Ҳûµġܿżᶨĵ˵ͷ
ܿ۽֡
û¡ܿųܿЦЦܹϢѾõϢˡ
͸˵̬׵ͷҲźһû¡£ﻹӦ
ǰġ¼æ˵λչҡ
һ
֮ܿһЩϵ
ҲųºͼŮദǢǾ㹻ˡ
ϾǻеŮˣҲ֮ǰֳʲôìܡ
ڻУ׵Ȼϣܹû£оǵϵ֮λ
ô˵Ҷԭ
ˣǰղĻʲô˼أʵѵ˵ѡһʵˣ
ǰ԰ѡһˣ˿϶Ǻʵġ
Ǻʵġ
Ҳˡ˵ҪЩʱ˵£ҰһʵѡҲǲס
ô˵ˣ֪еλʦ㣿ܿʵ
ôѵоͷǵе𣿡ʵ
ŶǾۻǴˣܿʵ
¶һЩУƺʰѵ˵۵λʦ㣿ʵ
²ûʲôŮӣ۲ͬŮӵġ
󷨣˶ŮӣټһӣǾЩˣȻŮѡ
ҡҡͷŮģɽˡ
ʲôˣͬʵ
кǺˡ
ܹɽŮӣȻҲ򵥰϶ͷ
ײɿ˳µ£Ӧ֪ġ
ңЩɻ󣬲ɫܿˣѵǣ
ûǽ׹һЦ
׵ĻŮɫˡ
ʹӳ¿֪˽£֪˻еĺӡ
ǵһ˵ʱ򣬼ֱǲš
ˣǲǻӣ˻кӵŮӣЩ޷ܡ
ôЩʵ
ǽĵӣ˻еĺӣ󰴵ǲİɣ
أʵ
ǱߣӦþͻˡ˵ʱ򣬾һµŶˡ
ֻӰһͦŴӣǽ
ԵһֵĵӣŽġ
ڳֵ֮ӳһ֮ȥˡ
¾һæܵ˽ԡ
СĴŽĴӡ
СģСĵ㡣Ҫ
ɽĿ˳µֵһûô
Ժʹ𣿡Χһۺ󣬵ʵ
ΧҪԼʵȥȻǲܡ
ԼǱ
ǽܰߵ˽ǰʵ
˭üͷһʵ
ͷļŮӸڣòʻʵ
вòипɽȻǲͬġ
ǽеʥ֮һˣеĵʶ˳
һ£λܰܰ㣬λǡ½Ůһ顣
΢΢˵ͷӱȽϹ°ԺҪЩ˴һҲ˵ʲô
ӣЩǡ
½ǣҪǹϵǢԽ˵ʲô¡
ǣֽŮصؽһ¡
֪ǻеӺ󣬽ɫ
û뵽Լﶼ޷ѻеӰôﶼУֺͻйϵˡ
仹ӣضŮ
ŮҲǶŽ


2305 ӳ
Ͻͼλкɣǰ˵
ߣ£ҿǻͷһһ㣬һ㣬Żô˵ǱˮţΪһˣ˵ǵĻģɲҽʶĳ¡
˵˵ɫ΢΢һˣͱִˡ
ܺԼɣҵ¡˳һ۵
ӴôƢ˵ⶼδأҪǹţǻˣ
ţһ۵ҽںһˣֻûʲôµŮ˲Żˡ
˵ʲôܰɫһ
ܰ㣬𼤶λ㣬У鲻ȶ¼æ˵˵ˡ
»ЩĵģĲദ
ߣñҡ
Σ˵ʵ֮ϣҲ߲ȥ
ã˵ˡ˵ãô˵ҵͱôûɣУ豣ƽȽ׵еĺӿɾڡ
ǰǰЩԺ˵ܿҲ
̺ܿ۵Ļ󣬳һ
֪ŮӺܺãͨ
ֻҪ˲ԽôܰҲ̫
ԼȰȰҪǺʹҶŸɣҲûκεĺô
ϾԺҶˣ̧ͷͷģôܲǸ¡
Ĭû˵ʲôˡ
ʱŹһЦҲãܶʱ򣬸ôġԺʹˣͨǶ˵Ӧʵѡˡ
ǰʲôʵѡҿʵѡ˵
ǣһࡣ룬ǵĵ֮Զ޷ˡܰ˵
˶ԽģȻǲԽǳҲˡ
ֻԻвкʱŮˣкܲ
ڻвԣôǻҪйģºͽ˵ȻǷйļö
ʱӱȽºֺͣԼЩˣ˾вҲöԳΡ
ֲЦ˰
ֻ۶Դ¡
˸Ӳˡ
Լܹ໥Ĺϵ˵
롣˵
㵱𣿡Ե
ˣã˵ɡܿ˵У̼ܵ
ҿûô硣
ܿ۵Ҳ⣬һЦãǸð
ǰһЩ⣬ôɽղŵ˼ԺҲҪǽأתһ
ʱüŮֵ̫Щ»ͼ֮
ǽӺǾǿͽô꣬˽⡣
˵ˡЩп
Ǿͳ˵˵Լڽӳˡ
׶Խ̬ȵҲ⣬һЦˡ
㣿µɴ˫ۣû뵽˵ľϡ
ӳζźͽϾϵˡ
ǻԼԼͱˮϾϵʣ첻
ʵܹӳ󣿡´Žɵ
»漰аףǣºȥᡮļ϶ǴŽѾͷһӽˣɽšԽѾͷԺˡ˵ιҲҪǣһЩҪ֪ϢҲϣôܹദǢѾͷĲѾͷҲ
Ů⻰ˡ
˵ͨˣаڵͬУûºڳĽӦûܹסǡ
ͷתһ࣬˵̡
ǰҲᡣ
ЩεҡҡͷЩҲô
ֻǿԼȥˣսʲôҲԤϡ
СӸʲô°ҪȢŮˣǾͱôӵġа̾ˣҲģûСͷȥɡ
ûܿ뿪ˡ
ȥ֮󣬱ȥԼʦˡ
ʦ˰źˣ׻ʱ򣬷ףѾ뿪ˡ
źˡԵͷ
ιţʵ
ԳĬһµĿǰ˵ǻǺгġֻҪǲʲô˼ɽȻԸһЩӻ
Ͼаˡ˵ǲܲ
Ҳ̫ǣ֮󣬿ҲûʲôطܹˡɽǵѡҲΨһѡ˰ɡ˵ɽ˵Ҳһ£ʱô˵ҲǶ֡Ӧħǧ֮ڵʱ򣬶ҲܰһЩæаڵһЩֵýġ


2306 
ǽһЩˣʵ
ԵͷǵĹϣЩϷϰ
Щɵؿԣʵѵ˵ǽĹʲôر֮
ף˽һЩʵ̫ȡ
ʱףҲֻЩܴɽˡ
ǱѵģǾҪһЩۣûѵĺ¡
ˡа𹦡ġƪ˵
㶵ǾȻŹǡƪأ
ǵ˵ƪҲûС˵
ô᣿Щŵ
˵ѡ˵Ǵаˮг֮󣬱㽫ƪڸ˻ҲͬһȥѰҡƪûн
׳һ
ûǻ˵ԡ𡯵Ĺģȡа𹦡
£ǰҲԼʦ˵һֱġ𡯹̽
ǻ绢ˡЩп
ŹʺϻǾõˣҲֻһֽܱ̾ûкðɡǼѾͷˣ
԰ɡЦЦֻĺӣôԴ᲻鷳ºǱ߻᲻⣿
ףǳʱѾº˲ٵĹƪӦܹº̫ŭɡ˵ڽĺӣףѾ˴㡣
ǣüͷһе⣿
ҡͷ˵ǵ뷨̫ϡ
ŶкǺˡ
˭ֻҪнУ϶Ǵӵ⡣
ǣԽףҪ཭ĺӳΪǵļ̳˵һ顣
ղ״뿪Ժףϸ̸ײ֪һЩ£ֻ֪ףҪɽ
ǡЦ
ˡҡͷ̾ǺӵĽ
ͬص˵ͷ
Ҷ⺢ӵʼߣ޷ﵽеĳ̶ȣСף˵ָ㣬ĴжܹӵС
ף˵ǵĴ޽ôӵеĺ޲ȫڸ⺢ӣѰһЩʦͽ
ʦһ»ǻһֵģǺ
ޱĴڣлǺܺġ
Σ⺢ӶɽҲһ¡׸пһ
ͿСˣϣܹϵ֮λ˵
ڻеӼӶɽɽ㲻ЩвУҲܹûеʱɽֵʱ顣
ֻлЩģǸʱ򣬻лܷǡ
ܷ֤ǣоħһЩǣơ
ӵʱľħҲ޷Ϊ
Һڴ˵ʦһ£ʱ
ϾҪˡ˵ЩͶˣҲøϽǡ
ʦθۣŻɽׯο϶ҲˣҪСġ˵ǹڵǸ档
ϷЦһڡϷȻҲ̫ǿ󡣡
ʦǿܹӳһ˵ܲ˵
ЩϼһΪ˻ĸã󲿷ֶг˯ľ
ķʵӳֻǼԭİˡ
еӳһ˵
һ˵Ĵ޽ǳ˯Ҳ޷ֶá
¡ܹһЩ꣬ã޷֪ˡ
ֻ˵˭Ҳá
ٳʲôãҡͷ˵ֻҪ޵һУ壬Ǻαؾ᳤ϣ
ʦ˵ǣ̡ܽ׼æ˵
кϲʲô˶ʦ룬
Ҫϵ˶ȥˣջ޷ֵ
λᣬϷҲʶһλڵǰӦòλɣӦܹ档Цǲ֪ûǰǰЩڴˡ
𣿡ʵ
Գ˼һµ˭֪أ
ʦҲ֪𣿡ʵɽǰ
ҡҡͷ
ûаЩʧǸǺεȵʵ
Ҳʧ׵飬Ц˭˵ǰ˾ͱڵۺ˵ǰû϶ڳ˯ĳ˯ʵûʲôҪάʵпܻ𡣻УɽȻûǰȱǧǰȱеġ
Դˣ׻Щ˽ġ
ɽһЩȱҲͨ˯ֶΣǻĸһЩ


2307 ֮ͬ
ɽһЩȱȻ޷ۺǰڣҲһЩǧꡣ
ǰħǧ֮ڣǶ
ɽĵɽˮĵزǲŻᱻѡ
ϣһҲҪȱǡ˵
ҪǱѣ¾ûжˡ
һҪ˯ϲˡ
ۺ޷ȵģǹڹ֮ˡ
ǧ֮ڲͬ²ȱǲˡ˵
ĻкǼɵ
ħĵһεɲۺܹȵġ
ûгҲء
ˣЩ¸ǻﵣҲ޼¡˵ǼѾͷԹһ£ܻԺʲô³ЩѾͷܱ򱣰ɡô˵ԭĹˣС
ʦġ˵

ۺϹûϢһ°ɡ˵
ۺؿԼԵĻһֻۣɫҰףϢҡ
Ƿۺؿ˻һۺ˵˿Ҳô
ߣһСԣ˵еʮ֮һ·̶ֲ˱ͻңδ̫ЦһЩ
ۺû˵ʲôеȻ֪Ļ˵Ĳ
ܹߵڻδ£ȷʵЩˡ
Ѿɽ֮ͨصıؾ֮·
һ·ϳգ󷨾Ҳǲܴ⡣
ȻЩ󷨲ҪһлǺ鷳
Щ֮⣬ǾΧʱ޿̸һѹ
һ֮ƣǽ󷨼֮ϲеơ
ͻʵ㹻ǿ󣬵ѹûʲôѶȡ
ɻвͬеʵ̫ѹɾûôˡ
ټΧûйļ޴
ҪָѸ٣ֵܼڣ
ۺͣ¿ʼ˹Ϣ
ʶǺģû뵽һ·˵ա
ҪԼʦۺأˡ
ĵطɲʵܹġ
в֪ǰУԼֶܹá
ñʲô˼ɱϷСҪСӵСۺ˵
ɫһֻҪ㱣֤еİȫһسŵ
˵꣬ۺһɿĵط¡
֮ۺزڻ¡
һ·ҲʲôȳС
ԼܹдۺԾȳŻĻ޷ۺء
ۺܹ׷Լ
ʱۺŭ֮³֣ԼȻҪɱԼҲ޷֤еˡ
ۺڱ֮£»ֱӶԻж֣Ǿ鷳ˡ
ʱֻѹ˾Ȼе˼
쵽˰ɣۺس
һ۵ǰԶˡ
ۺص˵ͷǰȥ˫۷⡣
ֻЦۺص˼϶õ
Ҫáûôס
Ȼ˵ۺأ뷨ǲ֪ġ
ҪۺػδεᣬЩ˶ɵԼԼ
ڲͬˣۺǰϹܹԼǵ
һٿ԰ԼֵһЩѹǼõĵơ
Ի˵ӳѡĿ꣬ĿҪȥ
˵ܹõãܵõҲǿ
ȻˣҲ׷ŹĻᡣ
ҪԼܹõԼãҲԺ˻ȡԼҪ䱦
ںۺصЭ飬ǾҪӾˡ
ʲôŵʲôЭ飬ǶǷƨ
ۺҲҪУա
ˣۺһɿ֮ǰķ
Ҳͬһʱ俴˹ȥ
˷ۺغͻվס˽Ų
ԯ̣
ŻɽׯĽԯ̡
ǶۺؿһۣȻûв´ĻǰӦǹڵһۺۺǰˡ
ۺϵĹûΣټƲڻԯ̲ܹһ۾ϳԷݡ
ۺأڻûĸ֡
ԯۺضԯ̿˺һԭǷӵĺˡ
ҾǰǶ治ݹҲԯ˵
ٺ٣ͦйۺغٺһЦǸϷǲ𣬿СҲϷǰţ
ۺأΪԼǰ˾ͿС𣿡ԯĳ˯Ҳ㱣ŵʵҵǺܺ㵽к͵ģǰһ
ǰĽܹġûʶǾ֮ͬһ㡣ۺص˵ϷʵǸʱʲô˭ܹϷɵģ㣿ǻ


2308 Ҳһ
ԯ̿˻һ۵û뵽Ϲ㵽һȥˡ
ûг
ԯ̲ɿ˹ϢĻһۡ
ʵʱ򣬵һҲͿһԵĻС
ڻглЩ⡣
ʵȻǲʵġ
ʶоȻۺԣǻԡ
˿ڵۺصĿ¡
Բܷʲô˰ܽнˣ
ԯˣۺûв
вòۺˣȻǶ֪ûܹвǻǲҡ
ΪЩ˶ԼǽˣȴԼĿ¾ǻķ񱨸ˡ
ʱԼŻɽׯ²ʣ¼ӣ¿νɱһǧ˰٣ǲġ
ۺزͬǰϹˡ
ĹҲǿԲ⣬һпͣһʵּǿȻҲ»
ҽٳֻв
Сһһţ˵𣿡ۺؿ˻ʵ
˵Ǿǰɡ˵
ķӦԯ̹Ц
Цʲôԯ̵ĴЦûЩˬˡ
Ц㡣ԯЦû뵽Ҳһ죬вӲùɡ
üͷ壬ۺصɫҲ΢΢һ
ɣ֣ȻػСӣΣԯ˵
ҴϷ⣿ۺ¶һ˿ɱ
Σԯ̵˵ҺҶֻҪ㶯֣ʱԾȻлȥ
ߣƾҲϷ㻹̫ˡۺسһ
вɲǻбԼץԡ
֮⣬Լ֪Ѫ֮ҲǻɵһҪԭ򣬻Լ͸¶Ӽɡ
Ҫǿо߻УԼͲˣЩϢ϶ᱻɢȥк
̸ơԯ˵Σ
ûȤ˵
ԯĻ󣬲㶡
û뵽붼룬;ܾˣ⡣
ۺ֮ЩԼ֪
ǴĳЭ顣ԯ̴һ˵Ҫᡮ
ûʲôӦۺصüͷȴ΢΢һ塣
ڻţҪǱ֪Ļͻ¾ҪΪʸ֮ˡ
ᡮ˵ɲʲô¡
ѵﲻΪˡۺ
ιȻΪᡮԯ˵Ҫ˵ԼΪˡǿĿˡ
˵ʱԯ̵ĿⲻƳ˻һۡ
⻰ȻԻġ
ۺ˴ĳЭ飬ɡУҲޣʱǸη䣿
Ҫµҩв໥
ԯ̣С˼˰ɡ˵ûʲôôûµĻϽ뿪
뿪ԯҡҡͷȻܾô뿪ˣ
ʲô˼ۺʵ
ԯ̵Ļۺغǲˡ
֪ŻɽׯСʲôͼ
ǵõĺôҲһݡԯ˵
ʲôôۺس
װˣһûʲô£ԯЦᣬһʹࡣһ˲ᣬ¾ûʲôˡôһݣ
ԯ̵Ļۺ˳˼
ǲ⣬ڶ²ģͿۺص˼ˡ
أۺʵ
㿴Ű죬ҶûʲôһЦ
ĻشۺЩ
ԼУԼв̬ȵҲ
ȷ𣿡ۺضԯʵ
ȻһҪʵ̫ѣ֣һܷһԯ˵
áۺصͷǶᵽ䡣
ô䡣ԯʵ
ϷҪռһ룬ʣµһ֡ۺ˵
Уݣһһݡԯҡͷ
ûۺ˵ҪôӦҪôԱ㡣
ԯ̲ɿ˻ûг
ˣĬۺص˼
ãʣµһƽ֣ԯҲûʲôʻ
ԡͷ
Ի˵Э飬Լֵⲿǹۺصġ
ķӦԯ̸еЩʵԻӣȻܹ˳ۺأ
һлΪаܹץУǲҲܹвԯԺͷ󣬱׿ˡ
Żɽׯôòʧ
ۺûʲôĸֻҪ˺ԼãԻб˻ߡ
һǲŻôʵԯа
Щڴʱʲôֶηۺء


2309 ж
ͲǵʱֶԸ㣿ԯ̴Ӧ󣬲Цһ
Ȼǡԯ̵ҾÿԳԣʱǣϣǺ졣
Ϸ˵һȻӦ㣬ʳԡۺ˵ڴ֮ǰϷҪһЩ¡
뽲ԯ̵ͷ
Ƿӡǵԯ͵ɹϵܣûйءһЩ确ж٣ۺʵ
ҪԯΪӣһԯ̵ɫ
ҲˣۺصҲüˣǸı˳ƺ
ǰҲܺ档ʵ֮ǰķλǲ֪ܲʲô֪ɣ确˵Ҳʲôܰɣ
ҪǱǾԲй¶ġԯ˵
Ŷô˵Ȼ֪ˡۺһϲ
˵ֻ֪һţȷԯ˵µĻ굤ǰƵġ١
٣Ƕ٣ۺʵ
ԯҡͷپǼ٣Ҳûо˵
ûʲôۺʵ
ʱҲֻҰɣԯ˵ô˵Ҷѣѣô
ۺضԯ̿˺һ֮󣬲˵ˣ͵㲻֪ɡμȻϷ֣Ҫֵһɴ˿Ӧûмöİɣ
ҲֻǶһѣġܹ༸öҲֵܹһݡԯ˵
ģ΢΢ҡͷһֻһöأ˵ˣ٣ҿһö
ֻһöϷ򲻿ܷһǣʱֲۺ˵
ԯ̵ɫ˱䣬˵ãô˵ˡ
ֻһöۺؿ϶ὫҩһΪ㲻˵Ҳס
һǾáӦмöġԯ˵٣ɲһö
ҿû˵һöֻһ²ˡЦЦҵȻҲϣԽԽá
ڻĲ²⣬ۺػԯ̶Զˡ
УҲֻһöɣ
ֻһöĻôôأ
Сӣ˰ɣۺתͷ˹ϢĻк
˫ۣվ
ղŵ˹Ϣָ˲٣ȻûȫָҲа˳ɵĹˡ
߰ɡۺ˵
ԻеĻָٶȻЩȵģѹֻѡСӡ
˼·ٴ룬иЩԲˡ
Ϊ˵ΧѹĵٶԽԽ졣
ôȥСӿ²ˡԯ̸ܵϵϢԽԽ˵
޷Ҳһ˵ĺõط˵
ԯֱˣûеڿЦ
»Աߣһгʲô⣬ԯŻҲһܹѸٷӦ
ɽǿλãʲôΣգ˭Ҳ޷Ԥϡ
ĵǹݡۺҲЩؿ˻һۣΪûͣϢ
ҲΪá˵
Ҳ׻˼Ҫ֮λؼʵ
ܵЩ޴ѹȣֻܾԼĵĹãǾһ֣á
Լƿа
ǽʡ޼µġ
ҪԴԴศɣ
ǾԼɡ
ʦ˵ģȷʵһѵĶ֮ء
Ի˵ﲻʲô
ʱɽħһΣոҲˡ
ֻҪܹԼʵٿΣգʲôа
ҵЩСˡԯЩп
Żɽׯеĵӿûܹĵز
ЩС̫ˡԯа
ԴҲûа취ŻɽׯǿǺ¡
ҲһЩ׶ˣǾµĵӺܶʱܵĥͱȲһЩˣġ
ŻɽׯĵӣСܵõ潭˸Դǲ㣬Σץκεʱȥȥʵ
һԱȣŻɽׯĵӸǰݡ
ȻҲԵġ
¼жٸˣ
޼
ԣŻɽׯĵӶԱˣǴڼơ
ǰжˡۺɫһ
˲ɼӿ˲Ѹٳǰȥ
Ҳҧҧæˡ
ˡпǰֵ󣬲ɰ
Щ֮ǰЩͬΪЩֵɫɫܵɺΧİããЩģܹһ۱ܿͬ


2310 ʣһ
ˡۺ˫۷
ϹҲޱȼ
棬ͿԼôõˡ
鼤˲ûǰɫضǰ
֪ʲôΣգҪõûôװۺ̾
˵ǣ򡯾Žұõ֪Ƿͬɽеġ󡯣Ҳ֮ǡԯ˵
ˡҡͷ˵һ󡯣⡮޷õˡҪͲЩˣûܹõȻЩֶΣЩ鷳ҲҪ˭
Ļۺغԯ̶ǳ˼һ¡
˵ĲۺصͷɼȻˡǾ˵ҪЩˡһͲˣﻹУ⡮ܹõˡ
ƺжԯ̵Ķһ˵
ȻȻ϶˽ˡһº΢΢һЦǻ̫СһЩѾвѾˡ
ѹûпˡۺعһЦЩ˵ĵӱǸ󰡡ߣϷҪﵽײʲô
ȵȡ
ʲô£ۺüͷһʵ
ûд˵
һ·ʵûжԶɶԻ˵ּǽľˡ
һΪĲںСӰԯ˵
ۺغԯ̵û룬Ǹӡ
ϾڵӸ޷롣
֪Լʱ䲻ָ࣬
С֮ۺظܵ˻еϢָһӣ˵ָٶȵǾˣˣ߰ɡ
ۺϹñ֤еİȫ˵
ߣδ֪ϷҲ֪ᷢʲô¡ۺһСӣԼСĵ㣬Ϸԣ뿪̫ԶɱϷ˲㡣Ƚ
ԯ̳Ĭһ£ۺȻԼȥ̽·̽δ֪֮·Ȼзյġ
ԯĲɰۺһ
һЦǾȰɣԯ̣ĵӻСһЩ
ܵĳЦԯ̵ɫЩѿ
Ҫʱ򣬻Ѿһǰɫˡ
ӰһӾǰʧЩɫڵǿΡ
ĶǻܹһЩ޷
溰ǣ塣
ۺؿԼԯûж˵ʲôҲ˽ȥ
ԼղҲԳһ£Ҳĺˡ
Ҫˣᡮ
˽֮ۺһץס˻УȻ˵ɫС
֮󣬻б㷢Լ͵һﲻܵǿѹ֮Ҳøǿ
ǿϾͺ񱳸һɽѹ·ǱЩˡ
ŲԼڵʵֻȫʢʱڵһɡ
ղŽʱŻָһ룬һֱӱ˺üʵ̫һЩ
ɲǶ˵ѹƣǶһ˵ʵѹƣ̫ˡ
ǰ󷨵ľͨŰа
뵱ʱġ󡯣жЩˡ
ЩпʱȻסˡ
ΪԼΧʦۺغԯ̣˵ɫѿ
ۿǵĲȫͬ
ǵĲЩأϵϢƺࡣ
֪ûô򵥡ۺ˵Ȼ񡮳ǰ޷룬һ룬ǵѹ˵ľˡ
ǰֱѹ߰˳ɵʵԯ̾
ԯ̵Ļûдһ
ΪԼʵܵѹƣû뵽ʦҲˣʦʵ޷ѹƿ⣿
ʱԼܹߵԼڳš
ʦǶѹںΪѹǿˣҲܶʦʲôӰ졣
ʵޱȾȡ
һԯڴʣƽʱһɵʵв֪û󷨶ʦǵѹеġ
ƺѹƱԼܵĸҪǿ
ΪԼڻƽʱһɵʵԼʵ޷ʦȡ
ǱѹƵİ˳ʵʣʵԼٷʮҲǡ
ףԯ˵֮󣬱㾪һСӾȻܳܣ
ԯ̵Ļۺغͻ
Ѹٿ˻УеӲ˵̽顣
ĲµԴۺ֮̾ˣʲô磬ʲôʵǱѹƵһɹ
ԴûɽûʵǿģʣһʵҲǿ˵


2311 Ϸ
ĻһԼղҲܵ㡣
˵Ĳ޷˵ʵȫѹڲˮƽᡮʱǾͺܳԿˡ
ΪԼʵУǿǰġ
жԼʦĻףԼʵ̫
ʦǾʣʵҲȫʢʱڵԼ
סȻüͷһ
ʲôףۺؼæʵ
æС̽Χδʲô쳣
Χûˣٸûˡԯ̽һº˵
Ҳָ˵Ҹоˣڵɢ
ɢۺ㶣ȻæһԼϵ
һ飬ɫ͵һ䡣
ͬʱԯ̵ɫҲǱЩѿˡ
ģҵҲɢԯһ
ǱѹƵİ˳ɢ졣ۺ˵ɢٶȵһЩôһ
ղż˵עѹƵȥˣ仯ʵ̫ˡ
ʧȽϾ΢һ£һʱ䲢δ֡
󷨵ĹкǼɵˡ
Ͼǵɲµ󷨣ǴšĵطҪûŹ֣ǿ²Ŀĵˡ
˵
ǶˣܿƵɢЩǲò̾ɵֶˡ
ûʧٶȣʱҵ¾Ҫʧɾˡԯ˵
ɢºȻָܹһʧ࣬ᵼǵʵڶʱڱüΪ
ͻǴһΣյľء
ʱһҲǸһԼڵʧ
ԼʧٶȲ죬ȫܹʱһ컹ǿԵġ
кɻˣʱǲԯ̹⽫Լʵ˵ˣԼֳܼʱֻ˵Լоˣ
£Сʧƺ΢ԯֿ˻˵
ϵ仯Ҳע⵽ˡ
˶Ǹ֣ʧı仯һʱ仹ʲôͬ
ɻоͲһˣʵȣ̫󣬷Ҳԡ
УоΣʵ
صǰĻӵҲʧֻǺ΢ڵٶȣӦܹһ졣
һ죿ۺüͷһ󷨶ʵǿ˸ӲڴҶʣһɹʵǿ˻ǱȽʵǿɢò˶ãʵǿ˷Ϊߡ
ۺصĻ˶ݡ
ҪǻеĴڣһʱ仹Ĳòе
˿Ǹûʱʱ䣬ʱ֮ǵƿ¾͵Ȼ޴ˡԯ˵ʱСӵʵ֮ϡ
ʱãԯ˵ıʿ϶Ϊʵ
ʱڻǰ¶ûκεķ֮
ץʱɡۺ˵ǰ
ԯ̵Ҳû˵ʲô
иۺԣûж롮£ĥԼʧ
ʵʱ򷴶һƣ˭ϵġ
ţˣǸ֣һЩϼһԼһ⡣
ЩϼһʵЩ𣬿ɾԲ̫⡣
ԼĴھһ⣬˭뵽ۺػٳԼԼҲһ˹
ĳʱǲлᡮеԺкȻĳˡôһͷ
ܿ뷨ЩϼһϹǲԼΣ֮
һ̶ȣǿ϶˳
ȫԽʵָȻٴν
һǱﶺõʱ䡣
áе͵һ
ԼĻƺԶļ
ʦǰпɲҼĻй¶Ļܡ
ܴ⡣
ѹĻ𼤷ļ֮Щˡ
ĻԶ²ûУһ²¡
ǡԵʣԭ򣿡һʱ䲻֪Լı仯׺ʲôйء
ܿ췢һЩǾԼϵǰĻҪƺԽԽǿҡ
󷨣йءа̾һ
ԼۺسǰԽԽλãǸλôžǡ֮ˡ
ʧٶڼӿ졣һ
ͬʱעһʦ˵Ρ
˵ɫأϵϢɢһЩ
ȻԽߣʵԽǿӰ
ģǸ϶治⡣ۺزŭһڿϷ򰡣
ۺؿԼʵǿġ
ʵܵӰģ󷨶˵ġ


2312 Է
ۺصĻڶУɰЦһ
ڻۺδҲ̫Լˡ
굤Ϊ˷ֹۺأ
ڷˡԯ˵
Ƿǰ˵ʱǰҲ˻˹ˡ
ӼɡºͰˡ
վλһЩ룬ӼһºͰһȻ˫һġ
ӼɱϾħԪϣºͰҲòɵ˶Ҳ
˳֣Ӽ΢΢һ
ºͰۿųֵĻˡ
û뵽ҲˣѵͲ»𣿡Ӽɳ
ĳ˻֮⣬ǻˡ
еĳ⣬һʱЩû׻й⡣
Һ㲻ͬܵûڽĥΣΣһЩɳɾ͸󡣡˵
ߣΪܵûʲôΣ𣿡ӼЦһǲҿɲΪֻһַӡ
˵ʲôûõģȵǧ֮ڵʱûкúöһֳܹʤˡһЦ
Ӽֿ˻һۣȻŽĿۺغԯϡ
ڵ϶Ӽɿۺһۺ󣬵˵
Ϸ˵֣ӼɣħԪϣ㲻ԷôһƺҪǵĵһεţ˲֪ʲô뷨ǡϡҪ֮ϣôʲôأۺЦڵСԽԽһ֮ĶûС
СӼ´ۺغһ˵þһܴʲô
ۺϵЦ⽥ȥˡ
þûֻôʵֻ֤ܡӼ˵
ôĿۺɫһ
ѵ˵д𣿡ӼЩмʵҿɲУԯ̴Ҳ˰ɣǰԾӣûӦʵǿЦʱ䣬˯Ϳˡڻʵ£϶˵㣬˵㡣
ºͰüͷһ塣
Ӽ˵ġǡȻˣкǲˬ
ˬ鲻ˬڻĲӼɵ˵Ķֲ֣ˬֻѹĵס
Ϸýѵһ㣬֪ʲôϡۺ˵
ϻԯ̵ʵǲǻԼĶ֣ӼҲ⡣
ǰˣǸʱţٸ֣
ˣˣܽЩ󱲷У
ЦӼЦҪ֣㡣ֵĻǣᡮʱ¡
õϷϲģǰϷôħûа취ڻʲôܹ赲Ϸ򣿡ۺشЦʲôħǧ֮ڣϷǾһЦ
֪Ӽɲмһ
Ȼûۺأǿԯ˵ԯ̣һ𣬽ǧ겻ˡ
ʱ治ټ㣬Ȼлԯ˵
ͬ˻ʣ¼ӼɴЦٲ˵Ժûлˡ
ǧ֮Ϊв𣿡ԯʵҿɲ־ܣɱҿûôס
̫ϧˡӼɲûἰǧ֮ڣֻǵһЦ
˭ԯ̵˵ˣ㻹δҲ˶ˣܱҳȥ
ͬˣʵҲǲ࣬ҲˣʱȻо޴Ĳࡣ
ԯ̶ˣӼɺͻˣҲ쵽ˡ
˵ҲǡӼ˵룬Ŀ϶ҰӦЦˣһȥ
š
ƾƿħǵ޷ȫƿħˣĸáӼ
㻹ھ֮λһµĲԷΪԷ⡮ԪϡˣҲһΡڵħҲܹԣȫΪ
ߣ֮λȻСȥᣬ˵ʮþȡӼ˵
˵ҲͷָŻеҵʤ㣬ҿصĺͬˡ
㿴صĺ󱲣Ҳ̫ʧˡӼ˵㿴صĻоȻۺϹУ̫߹ˡ
ӼҲˣƿۺصУûɻиۺһ㡣
ϷֻǴСӹʶһ°ˡۺ˵
϶£һħСɽӼ˵
СӴӹȡˡϷδҲΪһֽۺ˵
ǲ˵ģٻδԼáʱ
ʲôڰɣôǽˡӼ˵
֪дӹдˡۺصĻȻǲš


2313 ˽
ӼɵĻºͰĶһ
ºһԼʵҪһˣԳԡ
ˣǻһ϶ɲ˵Ҫսһˡ
һǰۺء
һҪᡮͱЩãˡ
վԼߣϧʵ޷ͻȵġ
Ķͦ簡һЦ
ԡˣ
һһˣڵĶŸݡ
Ҳ֪Ÿôߵһ𣬶ǰ·ġ
ϧֱӽŸݺˣǿŸݵʵһЩֻԡ
ԵһۿʱҲԾһ¡
Ҳûж˵ʲôϾڳػԼ⡣
ˣǶԴ˵в̫ˡ˵
ֻ˳һˣ㲻ҲǺͶŸһ𣿡ԯ˵
ԯ̣ܹ˵˵ӵĽڡ˵ҵǺܺˣʱǶˡηأ
ߣ䡣ԯһ
ҲЩ˽ˡЦ
ӼɣºΣԿ˼˵
ӼɹһЦһ˫ʵԱȵǲˡ
Եʵͻǲ࣬ºͶŸֵĻԸһҲ̫⡣
µĹ¹ȻԤϰԯ̺ȻҲǴЦ
˶ǶԼԯָָ̲ԼߣȻָָǱߵйħǱҲħ߰㡣ӼɣħԪҲܺ˽ˣ̫ˡԣⲻΪŰħǵĹаɣ
ǧ֮ڵʱħҪԸµĸ֣ǽĹУû
ǧ֮ڵʱ仹δ˵Ŀǰ˵һжԡΪ֣ܹǵģڡ
Ȼ˵һЩûеִаڵĽͶڵķˣЩ˵ʵԼȻǲһЩ
ĴֲûжӰ졣
ҲûѡҪǲӼ֣޷Ը
ԼҪǷӼɣᣬԼ߿϶ûʲôᣬõһǻǱߵġ
ҲԼĿǡ
ӼħˣȻС
ԼߵˣӼֻһˣʱ򡮳˭У˵
˵ӼУԼòºˣ˭õԽܡ
ҲԿԺӼʱ˵ԭ
ǱҲ̫ȫΪĳۺвˡ
ʵ̫ˣһ۲죬Ҷܷ
Ҳۺܹûвˡ
ȻĶпҲûвʵͻȻǲ˲١
Ҳֻۺ϶в
ǲۺϹС
ǰ˼ɵġ
仹̫ңʱħǧ֮ں˵վһߡ
˵ǱûۺصĴڣҲܹܻԯ̵õ
ٻԯڶԸħǧ֮ڵʱ򣬺ʹҵĿӦһµġ
ãǾɣ˭ܹЦ󡣡ۺЦһ
Ҳף˶ǹ̥Ŀǰ˵ǱȽϿŵġΪŻеܣӦòϢй¶ȥɡ
УȥǱߴšۺֶԻ˵
¶һ˿֮ɫû뵽ۺھͷԼ뿪ˡ
ɽĿͶ˻ϣʦ˼
ȥǱߣȥǱ߰ɡߵҲκϲˡ˵
ǡг˹һ󣬱㳯һȥ
ʦ˵ûᣬԼʵ̫ܹͣһԹۿѾĻԵ˸벻Ļᡣ
ڳҲЩˣԾۺصʣھͷſУ
ۺصӣƺںƿء
Ǻܿˣۺػʲôطв
ڳжЩˡ
ܹвܣʵ̫ˡ
Լܹõܣ˵ûʲôʲôܹԼռݲٵơ
뵽ģҪۺصץŻвʱᡮʱ򣬸˲ϻСвûκôа
˴Ҳܹ뵽һ㡣
ǺۺػǲͬǲܶԻг֣СӴһԿԺԣҲ⡣


2314 
ᡮǾ͵ҳСۺ˵ӦþλãڿȻм仹йŹ֣Ҫƽźá
û⡣Ӽɵͷֻпᡣ
Ӧû˹˵
ûеִˣǾ͹˲ˣҪĲʱǾԼʧҪĹЩ˵ʵҲûʲôᣬʲôӰ죿ЩȫԺԲƣ̫ˡӼɵ˵
ӼָȻǽͶһˡ
ºͶŸɫһ
ӼڱͽͶǵʱͬʱҲڱǡ
Ͼǵıֲ࣬ʵҲˡ
Ϲ¾ʶһеġտ¬º
ղӼѾһˣһΣٲľСˡ
ӼɹһЦºЩڽͷܴҲΪڳϼһûгˡǿôһ㣬ǿͬʲôҲǡ
ħġԪϡȻšҲһҪЩ϶ˣҵˡ
ŸݵûгȴЦ
Ǿ͵ɣЦˣǲʸ⡣ŸЦ
ʵ˻⣬ǵˣԼĴ㡣
Ҷ˵䣬ʲôϸǻһġԳԲȡ֮г𱨳ԹԹ㡣
ºû˵ʲô
Ӽϴһ˿֮ɫҲûгˡ
취áְɣڸģʲôģʱϼ¡ԯ˵
˶ûʲô顣
󷨵λòʮɿĵط
Щϼһλú󣬻һֱǡ
ĵɫȻڣڵҰûôлܹǱߵĶ
ƬʵΧûʲôͬκεĲס
ٻǿʦǵʵܹһЩˡ
Щп
пʱǱߵϼһѾʼˡ
䡯һֻΧƶǲһ¡
ȻЩϼһǺ󷨶ЩӰ졣
üͷȻһ塣
ԼĻִ
ЩĻ²ұ¶֡
λãʦǵעƽϣһʱûԼߡ
Ӧû⣬Ļ𵽵Ҫʲôһſ˶Ļѹơ
Ļܿ㱻Ϣʼ˾֮С
ɶˣкܿ𾪵ķ֣ЩﱻѹƵȻбļ
ûгɣĻĻĴ̼£еֹͣʧͬʱЩѹƵԼɵõС
˵ղŻֻʹˡ
֣ΧƶԼѹ轵
ԼڸٿȥֵԼȫӦ
ʦҲ޷ɰɣа
ܹóʦжܵһЩơ
ҪǵʵѹƵ̫ʱԼǿʵЩѹʲôá
ʦǵʵʣãټѹǿ˳޷ȫɵʵ
һܹٻָһЩоϲ
ǰۺؾ͸Լһʱ䣬ԼƴָҲŻָһĹ
ƲԼȫָʵ
ֻҪһЩʱ䣬Ӧָܹȫܹӳȫʵпϲ
һԺĳһͷǲҲлᡮ
ǻָȫʢʱڵĹƼûӰ죬ʵܹȫʩչ
ʦǵһֱʧʵԽԽܵӰҲԽԽ
ʱԼʵлᳬԽǡ
ˣˡкܿ׿˵ͷ
ԼлǿЩϼһǣԼһֱɡ
һǵʵָܻԼҪߡǲˡ
ʦᡮʵһ㡣
ʵҪӵСǲܵġ
ֻҪȥԼܹʦһЩæġ
кܿ׹ˣһп϶Ǻ͡ƪйء
ԼԴӵõƪ֮󣬷ǵǰµһЩضԼܹõһЩӦ
֮⣬ҲӺĽ͡
ڴ⣬ҪЩϼһһ
ҲԼĻᣬɵðա
ԽԽƵʦƽ󷨵ԽԽ
ף˺Ȼһ
ǶͣˣȻ̧ۿϿա
Ҳ⣬ϿյĵɫһЩ仯ЩȻʼѸһˮڿмٴ
ı仯ܿӰ쵽Χ֮еĵɫǿʼѸתˡ
֮ǰЩɫƽӾô֪ı仯϶ЩŹ֡
ʲôϢۺغ


2315 
ϢаϢôЩϤ
ѵǡϢ˵
泩Ҫ˵ĻϢºָܹܿˡףĻָҲЧʧٶȼˣñѹƵͷһ֡Ӽ˵
Ӽ˵˸ܵģǵʵǻָһ֣Ȼ΢ҲΪϢ΢Եʡ
Ϣ㹻ǿôǺпܲѹơ
ѵϢЩϤ𣿡ºȻ˵ʱŻɽׯЩٹɢϢĺưԯԯϹǲӦøһأʱɢϢǡϢɣŻɽׯѾջٵļٹеõˡɣ
д£ۺ˫۷Źⶢԯ̡
ӼɣԺͻҲˣΪǵʱֳûиܵǹϢȻ޷жºĻǼ١
˲ڣ˵ʱڳܿҲͷӦ˹Ϣ͵ʱٹɢϢơ
ԯɫ΢΢һϢЩƣϸоЩͬġ
º𣬶Ÿݣǵʱڳô˵Ӽʵ
Щͬºͷ
ͶŸҲǵ˵㣬ͬºĻ
ͬͺáۺ˵
һҪϢһǾ鷳ˡ
˵ͳֹˡ
ǷӺ͵ɵĹϵɺпܽ˷ӣôԼЩʲôҲòˡ
ܴӦġ
ҺϢͬ
ͬǲͬҸоϢ統ʱٹıϢ˵
⻰ʲô˼ۺеʯͷǸոأɻûĻЩˡ
ֵϢȻǡϢ˵
ǺԵ£ѵ˵ʲôϢܹԽ𣿡ԯ˵
ԯ̣ҲųٹбϢͲǡӼ˵ϾǹϢĸأһŰĸоģʱڳҲԺúûһµʱĸоЩϢܹǶǸеޱ泩ǶԹƵĻָЧܹǶЧĵҩ٣һЩϢЧЩ㲻ǡҲȡ˰ɣɴ˿ɼٹıϢǺεȵľˡǹȥˣ㻹Ҫһ
Ӽɣ˵ˣֻԸˣлᷢʲôҲԯ˵
ʲôóģȵ󣬵ʱ򲻾֪ġǺϢˡ
û˵ʲôǳƤûκεôۺ˵б仯ˡ
ۺصĻǽעŻΧı仯ˡ
һֱעΧı仯ֻΧԽԽ졣
Ϊ̫죬һЩطеĶʼתۡ
ϢΧҪŨࡣиϢĲǿƺǽΧϢȫġ
ѵ˵Ҫˣвɼˡ
Լ޷õҪܹۼ֤һҲֵõġ
ǻУЩϼһǵͬ
١зԼΧвһкü
ԶһЩطǿλõࡣ
ִֹʮһһЩлڼɡ
ЩжΧϢЩϢһ
ôࣿۺزɾһ
ϹҲǲɾˡ
гֵʱоóֵĺпܾǡЩ֮࣬в˶ҡ
ϡΪ󣬡ӦôŶԡ
ɲԯڡ٣ѾǼˣӦ˵Ǽˡ
ǡ𣿡Ҷڴ仯
ȴʱ˽ġ
дΧСĵĳΧһЩһи
һжӦһöô࣬ӦлõһЩɣ̰࣬һöǿԵİɣа
ͷΪʦǵʵܵѹƣԼڵʵǻָһЩĵҲʹһЩ
ͷΣֻоΧ֮͵һԴһΡ
ҺʶһҪǿ࣬ܿҲͻָѡ
ˡָѵʱ򣬿ؿղԼεǸλóһöﲻסתĵҩ
öҩӨ͸滹͸¶ı֮ɫˡ


2316 ֶһϹ
ҩ֮Χ泩Ϣʧͺûгֹһ
ΧЩϢȻ۳Щҩ
ûж룬͵һץ
öҩಡһ㱻õС
ôףЩ⣬Ҳųá
Ҫõⵤҩ϶ûôף˵Σա
ҲҿֱӴҩõԭ
Ҳ̽еĵҩкĹЧĿͶз
ЩλöһöҩԼеһ
ʦǱѾѸٿʼѸᵤҩˡ
ڵʵԶڻ֮ϣǱߵĵҩܿ㱻һɨˡ
ȻǱ㳯Χᡣ
ڻжµڶöҪöʱһ
Ѹٺ󳷡
ֻһӰͻȻԼǰһӾͽöҩץС
һСҲᡮЩ϶𣿡˳֮Ѹ£ΧĴ󲿷ֵҩ
вˣϸܵʦǵϢ
˺ǿʦⱲˡ
пܻۺϹ
ΪвʶˣҲ˵⽭лĸ֡
˵ͺֵעˡ
ħˣкܿϵħϢ
ħϢԲõģɻлܹоӦúħħйϵ
벻ħʲôʱһ֡
Լٶ£Χĵҩ֮󣬱˻кȵСܹģħˣ
ħס֣һǵѡߡ
ħ׼Իɱ֣ɵֻϵħϢ󣬵Ҳûɱе뷨СϵĵҩҪõġ
ʱ򣬻ѾħץС
Уħ㶵
֪ħ֮λҪ˾ǻкˡ
ǰСħħõˣǾǻˡ
ħɿ֣ſ˻С
аһҪ˶Լ֣ûκεķ֮
׷ˡΣ֮󣬻Щˡ
ΪħĸڷſԼͬʱѾԼò׵õöҩˡ
ħûħʷƺҲûְ֡
ҩȻˣôԼҪˣҲͲپˡ
ʵﱾûʸõЩҩ
ҲǱܵõ͵õͷòҲʲô
һĸ֣ħʷϻЩصġ
ͺģ֮ǰʵʱ򣬿ܻ
ݺʵ֪Щˡ
ͺιħĸ֣ħлмصġ
ֻһЩӾͲһ֪Ϊݲûʸ񷭿Щʷء
ԣзԼû˵֣Щȡ
ѵ˵Լݵλ֪˵
ӼԪԼʶˣħл˭ݱӼɻߣ
ƺܡ
Ӽɿħ֮¶˾֮ɫüͷһ塣
˻Ӽ֪ħ֮⣬Ժԯ̶ʶħ
ϴǧ֮ڵʱħʵ˭ʶ
ħˣԲɿ˻ϣܹһ͡
һӦǲеһɺܿˡ
ΪϵϢǡħϢ
ħĳ֣ڳ˶һ
ħһ֣һӼǱ߾ռݲٵˡ
û뵽ħ˻ӼɣȻһʵĸ֡
ħԯ̲ɵ˵
ôԯ̣֪ԯ̵ĵδȻشֲɼæʵ
ҲµĲĻӦħ֮صĹһ塣˵
ԯ̣ħԯһ۵Żɽׯˣ֪ܻ治١ûĹ峤ħڳ˴ŶʶңҲǻӼ֪ҵĴڡ
Ĺ壿
ħԱţºǻЩԻ
Ѿˡ
ħĵ֮⣬һص֪ġ
ֻ֪ǾʲôʲôˣһʱҲûзӦ
Ǹˮ档
º˻Щ㲻״Ͼǿûĵ̡
ֶһϹºһ
ʱڹ˲СͻƣΪԼǧ֮ڶһݰա
ħĳ֣ܴ
˭֪Ĺлжٵĸ֡
峤ȻǻⱲĸ֣ʵˡ
һԶԶüȥɵĵþԲ̡ºмᶨŰɣڻʱģЩ϶ǲܳԽ
ħĳ֣ʼºܵһЩϱָˣԴΪᶨԼ
ҵĽƺЩºкȻһϲû뵽϶ֵѹҼͻƵһˣȥܹ֮ͻ˰ɣ


2317 ҩ̫
뵽ºԼξòҲʲô
Ϊõ˸õĶʵͻƣǲҪġ
ľ磬ҪõһʹǺѰ
õˣԱȵõ
ҲǼʷ伮ᵽһ䣬Ҳ˽⡣ԯ˵ȻѾˣǲǱĹ岻Ļ󣿴жǺ棬ܷһ´ҵĺģǸ˽һĹ壿
𣿡ħЦҪ֪Ǿȥȥ²ɡ
ħĻ˵üͷ΢΢һ塣
ԯ̸ղҲôһ˵ҲûбħԼ¶һЩĹܡ
ҲˣĹ壬ûЩ˼ȥ˽ˡ
ôӼʵ
ӼɵĻħɶ˵Ϊʲô
ħĻӼЩˡ
ô˵ҶħӦվͬһ߲ǣħƺЩԡ
ӼҲûмʲô
Щ漰ħһЩܣõô˵̸ۡ
ȵ֮ħ˽Ĳ١
ӼɶԵ˯֮ػǷǳġ
һεʵ֮ؾ
Ĺĵ̣ЩӼҲǲ֪ġ
֮ǰԼܹڵ˯֮صħ̸ɵʱֻй£һЩ̸۲ࡣ
Ҫ֪һЩܣħҲ
ӼЩ벻ͨħΪʲôܹǧ֮δʱоȵǣôħ
ʱԼѾƻ󷨣Ĺĵ̣ӦÿһЩ˳ɡ
ɳħǳ˻ϡ
ħʵģ޷ģԼ󷨵ƻûô
˵ħܹˣ󷨲ʧȥЧá
ѵ˵ˣһ
˵ʱԨԨޱȣϿȷǵһϹĹ
϶޷ԳǿֶͨԴﵽҪĿġ
Σħӵ˯֮гԼЩ˵ǻϲܡ
ɶԵһ˵Ͳʲô¡
Щ󷨶ԲµģǷ˳һ䡣
ħĳ֣˵ϼһﻹ޷һ˵һϢа
ĻµһεģҪʱԼǶ֡
ħǾǵһҪħᡮʱһˡ
һԵۺعһЦħȻͬ죬ѹħǧ֮ڣǧ֮ϷҪúøһˡ
ˣӦĹڵһϹˡħ˵˲ãȻܹꡣ
ۺҲ˵ˣȻʶۺأҲۺϳϢǱȽױϵġ
ۺԼЩǰԳϷȻⱲЩˡ
ܹԼЩ˱ֻߵģĿǰĽ˵ۺ֮⣬ƺûˡ
ҹ˵ʲôۺصһЦ
˵ҲʲôħȻһЦ˵޷Ǿ˳˯ǧꡣ
ôĿۺصɫһ
ħ˼ħǾԼͽ
ԼͻЩСƣǰĽɲɱȵġ
شҶôΪġħ˵
ûҲôΪġӼɴЦ
ΪħԪϣ˻»ûʲôܹķۣ
ԣԯԼոճħ˵ʵҲϵĶֻǻⱲӵΨһ֣ҲһΨһһδܵĶ֡
ۺûЩˡ
ҩûˡ
ЩֵĵҩѾҹϷһգÿ˶еõһЩҩ
Ļ̫٣õõһЩҩӦûδɡħ˵
ô൤ҩнöɣ˵ûС˵
Ϊҩ̫࣬Ǿ͸˵Щǡħ˵ŵɻ˵ͼôҴЩҩзֱġţǲš
Ҷ֪Щҩп϶ûС
ɲô˵ЩҩҲǲܹõҲһջ
ɣղǵĳô಻ġҩڡǰ˵вٵľϲŴҡ˵
ԵĻõ˵ͬ
ЩҩȻǵµġ
˭֪󷨱󻹴Ŷٵĺô
ȵȡ
ѵ㷢ʲôۺؼæʵ
ħļ룬ۺвһ˿ΣС
˵˭ܹвǶħһ֣ԼáĻһ֡


2318 λ
ۺںܿػϾʵļ֮һԼ֡
ңħ֪һЩܻԼһ֪
ԻһЩٶۺغġ
лδɢ˵
˻ܣȻͬԣЩвδʧɫڼɼתûҪͣɢļ
ղǵעڵҩϣҩᵽ֮ıûˡ
ڱһѣɫЩˡ
Ƕϸ۲Χеı仯Լı仯
Ҳ⣬ʦôһѣ㽫עΧĸ춯ϡ
ϧԴӵҩҹϷ֮Ϣƺˣûʲô仯
ûкܺ档
˵ղųֵдЩҩŵҩҵõӦǻʧŶԡ
ɿڵӣЩвûȥ˼
ȥûʲô仯͸ЩеҪʲô
Ǹ϶ڸʲôۺزŭһֱӽ͵ˡȻˣǾҪ˵ġ
ȻˣҲлԵĺˣ㻹ûʸ񡣡Ӽسһ
Ӽɻǿۺصģۺֻһϵϲˡ
Ӽ˵һΪһǰϼһ־ͻɵ
Ͼ˲ֻ꣬ǿǻ꣬ۺصʵǲ̫η塣
ߣϷʱƽϡۺһ
ھõ
˵̫ҪˣĴʵԶˣˡܹӳԼָܹԼһЩѪǸʱԼʵӦûܼ
ΣҪˡ
ΪˣʱûЩСԼ֮ԡ
б仯кȻһ
ڻиоʱ򣬻ҲǷ׷˷Ӧ
ҸӦٶȲʦʦǵķӦа
Ǻܺ˵ġ
ʲôʵʲôʵ
ǵʵ⣬ɻвΧı仯ͻǲܹ࣬һ֡
ǡƪԵʰа̾һܹܿܵϢ
εı仯ϸ΢ҪĶǸ֣¾ͻᱻԵˡ
ˣֳˡۺ૵
γֵľ֮ǰֹϢ˸еޱ泩Ϣ
ֻϢһ㣬΢
˶˭ҲҴϢϢᱻǵĴϢһ㡣
ǡ𣿡ҵжֳͷ
ͬһ²ܳΰɣӦòٳָղЩҩˣôγֵĻʲô
Ϣʱţ׳
ʱܿȥһʱϢǿûͣļ
̫ˡۺЩʧȥĵ
ôȥٹһʱǿ±Ҫȥһˣڵ¾Ҫʧˡԯ˵
ղŵĵҩϢҲǼʧٶȣδȫֹǵġ
ͻȫͬġ
ڵĻУѾȫָ
ΧϢ΢ƪǿԱ֤Լ
Ϊ˲˷Ҳڻͷĺʧ
ʵЩ̫߹Լˡ
ϼһû
ǿǻʶģôʵв˭
˵ʱ֣ܳǵעȫۼѰҡϡ
ҪǷȥ£Ǻ͡ȥ
ǶǸ֣һɣһĻпܾͺԼûݶ
ѾһʱˣǵѾʧ˲١
ı仯оϲϢٶ֮Щļ
ļͬʱʶֵĶ㲻ǡ̶ҲԶղŵĵҩ
Ҫ֪֮ǰЩҩӻ۵֣ʱ伫̡
Ҫ֮ãʱ֮ﶨȻǲͬ졣
ܿ죬ʱֹȥ˰ʱ˵ʵֽ˲١
иһʦǵϢлЩƣôãǵʵ֮ϰ
ΨһûҵĻǣԼڵʵܹʦӵԹС
ȻһЩ룬Ҫ֣ɲҡ
ʦǺܿȥʵָ֮ٽа
ɾЩϼһǵһܵļ޺ǲǿϢڿʼ۵ļˡ
һЩϼһʱҲͲȥˣǻٰܹһġ
ҪǳȥˡᣬĻ
ΧɵϢǳŸлۡ
ڱ仯пΧпʼ仯ˡ
ЩдСһ£ôɢΧʲôõĹɡ
ڣЩλ
һЩƶһ£һЩƶ˺ôһξ롣


2319 Ʒ
ڿ£ڻۣпһĻЩ˵ڿġ
һЩǴΧԵλãλλá
λþ֮ǰʦǺ֮Ϊġλá
λֹͣڱ仯дСı仯
ԭСһпʼų⡣
һЩ໥пʼϲ׳бˡ
Щų޷ںϣֻǱԭȵĴС
ԭٸѸټ١
εı仯Ѹ٣еټ٣һӾȶһٰʮ
ʣµһٰʮдС죬ɢϢҲǿ
ϢǿСȽϾ˲١
ı仯ڳ˶ǾȣֻܵźĽ̡
ﲼʲô󷨣ǻ޷͸޷֪׻ᷢʲô
ףǿЩеķֲǲЩ˵ѨλȻһ
Щϼһ鵹ãû˵ǶҲˡ
ûʶôһ˵֮󣬻лϸ֮󣬲ŷӦ
ЩССķΧڿһˣôЩиڿеλú˵Ѩλλûһµġ
˵ȫѨλʵнٸֻһٰʮȻЩ˵ҪѨλ
Ѩλǵﰡо̾һ
еλôһ˵ĵﴦ
϶ѵ봫һŹ𣿡ۺЩ˵
˵Ѩλͼ뷨
˭֪أԯ˵ѵǡ𹦡
⻰һ˵ɫǴ䡣
ǻӦ
˫۽ЩС
ڳ˻֪ģһħΪõ˵ɵġƪǰʵ
аڵֶǶ֣ڵõƪǰûʵ
Ի˵һֱҪһơƪĹ޷ԽҲþڡƪ
»׼˽ǧ꣬ϧڻδɡ
ҪлõƪеȻϲѡ
ǡ𾭡ƪ𣿡в૵ӦõİɣƪʱڳУûɻظְɣôٳ֣Ҳֻǡƪ˰ɣ
뵽аҡͷ
ƪѾһεõԼ뷨Ҳظ֡ƪŶԡ
ˣǹ϶ǡаֹ
㲻ǹҲޱȾضǰı仯ܳʲôǻôҸе⡣
ɣЩҩЩϼһǲɾһ
пԿЩǳһööҩЩҩĴСһ£δΪеĴСʲô仯
˵֮ǰֵЩҩûʲô
ʲôЩҩЩҩٶʲôãۺɫЩѿˡ
ҪǡЩ֪ĵҩ
°˵ӦһġŪôΪʲôӼɻ
ҪǲҪҪԴЦһЩҩҿɲӶ࣬һЩʱԴ͸µӡ
˵ҪѾ͵ĵҩС
Ҳûгɣ׷׳֡
ʲôɵǳȡҩʱ򣬶סˡ
˭ҲûнЩҩȡ
ٵģ
õģ

ЩϼһǶǵɴ˫ۡ
û뵽ЩҩȻʵģõġ
õʵһʱ䶼ԷֱˣҲƭˡ
ʵҲ̫żһЩҪ侲Ӧܹе
䱦ʱ̣˭жʱȥ̽顣
ֱǳֵʱ򣬲ŷԼһա
Щҩõȴš
ģϼһﵽҪʲôۺŭһ
оԼǱɸϷˣˣд
ۺϹô˵ǻ꣬˳ס㿴ǻСҲ侲Ӽɲ˵
ۺصɫ࣬ӼɾѵԼ
Ӽɣۺ̣붯֡
б仯һסۺء
ĻۺزѹеŭǽĿͶЩõĵҩϡ
ЩԼ侲ܳס
ΪʵЩԼûʲôϵǻôŰɡ
Ҫлᣬ޲
֡
ȻиһЩ֡
˼æһۡ
ԭǽöҩǵơĲټһЩҩƵĵҩѹϢпЩּа̾
Ȼ˵ǲҲǿʲôĲ
ڻпɺЩҩģ̶ȿ»Щ
Щҩ̺֮Ϣ
ƷڳϼһǶ㶡


2320 Ļ֮
ǿ˽ܡ
ЩҩҪǡǲŽܲˡ
ҪǡнöǻҪЩϼһʦǰ
ϡΪǡöЧãҲֵûˡ
ǡƷϢôŻɽׯʱֵϢͺпϢˡº૵
죬ڳ˶ˡ
ԯ̵ɫѿˡ
мҲв
ΪһģôԼŻɽׯӵСȻڡû϶Ĺйء
ʱȥ˵֡
ΪŻɽׯǷŭ
ʱԼŻɽׯˡЩһܰݡ
ʱٽʲô¶޼ˣ֮ǰԼĲ֪
ԯ̣ŻɽׯǲˣתӼɺȻЦǵõˡϣ㹻ġ£ôһưոݣ
Ҷ˵ˣһ֪ԯŭ
֪֪ѾҪˣҪǣǶ֪ˣܵˡϢħ˵
ġδ֣Ǿôȷԯ˵
˾Ųʮˡ˵Ϣ˵͡ƷϢ̫࣬²ܶ࣬Ϣ֮ٽƱҲûκε塣б仯ˡ
еı仯Ž˵עԯʱƿˡ
нĶЩУֻЩ֮໥ӵЩɫΧɫһЩ
˵ľа
ЩڵھתӸѨλд
ʲô˼ۺüͷһһŹ˹ţ
Ի󲻽⣬һһŹһʱ俴ʲô
ɼȻЩӦòûʲôĿġ
ǻδ͸˵
͸ˣܵõ𾭡˰ɡӼ˵Ųɿ˻ɵץˣΣⱲӿ¾ûĻˡ
ߣġһ
뷨Ҳû˿ͷ
ءһҪеʱȻЩз˾޴ı
бŷһɹɳȵϢ
ˣʲô𣿺ùĻ𡣡ۺصɴ˫ۡ
ʵЩ棬ֻһָо
ܹܵЩͨͨȼܻ棬ɳȵϢǹ죬ӴĻ档
ڳ˲ۺز⣬ҲˣҲʶĻ档
ɻиܵϢޱ𾪡
ڵĻ͵رˣαĶҡ
ĻĻϢ۵һ˿֮ɫ֮Ҳ͸¶˼֮ɫ
Ļ˸Ӧûвòƴѹơ
ԼڵĻҪǱԻᱻЩϼһ
ʱԼ޷͡
еĻϢЩϵеƺҲȼˡ
ӵΪһĻ֮Ѹʱ򣬳ŸС
¡ϣܵĻ֮ĳеöõҩڲϵ
ÿһγ֮󣬴ܹоеĵҩϢԽԽǿ
ԽԽˣںͼٹĵʱϢûˡº˵
ԯӲһ£̫ˡ
ЩҪôԸԼŻɽׯҲ
ȻõˣǾûнȥĵ
ڵ˼ǲڡϣעǱЩĻ֮סˡ
ЩеĵҩڲϱǿϢŨⶼĻ֮ĳ²Ѹٳֵı仯
ⵤҩһߣߣЩٴдĻ֮ϵشŵҩ
ǧ߲֮ܳΪһҩҲܹΪ浤
к͵ҩǴһ˵ѨλôôĻϢѨλǲҲζŶѨλǧѨλǿȣһ˵ʵأԺкȻͷ
иղҲһЩ仯϶ʾĳֹ
Ļĳ֣ٽԼһУˣղԼ뷨ˡ
вû̲ʲôЩϼһΪпܴС𾭡ܡ
ڻпһ֮
Ƕԡƪһá
ֻƪĻ˲ܽЩϵ
ʦǣлЩ²⣬»еɡ
йءĻ𡯣Ϣ˵ġɡܹӵеĿҲԼˡ
ڡƪʵĺޡ
ĲǼĻ𡯡


2321 ö
Ļ𡯵˻кüΣҪûСĻ𡯣Ļܻڣ
ǡĻ𡯵ãǵǰڴں󱲣ڴ֮˫۷
һĻжԡƪһЩԻ󲻽˲ࡣ
Ļ𡯾ǡƪĹؼڡ
Ļ֮ʣµıáĻ𡯣νĻ𡯵淢ӳ¡
áĻ𡯴ԼҲܹħתеľѪϢ¶
ЩãǻԼģҲ֪ǲǾǡƪյһЩá
ΪûָܹԼԻûס
ڵǰǸԼָһӦǡĻȷʹ÷ʽ
һȥҪúоһһѹԼĵļ֮顣
ѸٽעͶеı仯ϡ
黯ĵҩԽԽʵƺҪΪĵҩˡ
γֵĲӦǡƷɣаɰƣֵҲǡ
ĺˣ֪ЩҩǷı仯
黯ʵĵҩۺسġҪٵȵˡ
ҵ˼࣬ܺܶ࣬һٰʮö̫ˡ
ˡ
˲ɿ֮ǰֵּĵطֻʾ١
ö
֣֮⣬ûּˡ
ֻаö˶Ǿˣ޷¡
ּʾ˼ֻаöûκε壬Ҷ˽⡣
Щÿ˶ܵõһöҲмöɣ
͵ҪҲҪһö
ڣһö޷ǣǰö
ǲŪˣۺش
ϧûܹش϶¶ɻʧ֮ɫ
ģöôܣۺǴ
ԡ⣬֮ħˡ
ħγǷ˵һεҪһȥɡ
öħһǲ˵ö
ħĻʱ˵ע
ʲô㻹öҲϣиʵˡħ˵ű㿴ԯ̡
ڳĻܲħָ
˵ֻаöôаöĻϿȷϾŻɽׯˡ
ƽⳤõһ£ȻŻɽׯһı
Щº˵ǰöۺ˵ѵ˵Щһٰʮö黯ĵҩУ
пܡ
вͬ
ǴѸѰȱݵĵҩϾǰöӦûһЩ⣬ҩͬ
ûУЩҩһ
Ǿ˵Щҩˡ
˲ͣ̽ʱĻһֱȼš
Ҳ֣ܿ㽫עȼĻУҩϡ
ȥҪַ
ɲǿЦԼ飬һ⣬ûܹԼ
ɲһпܾ޷ٻˡ
֮Ҳܵģ漰ľѪҪ֮
κεı仯Ա֤ԺԵʱڳ
ڡж٣ѾȫںˣΪиںĿꡣ
кȻԼһ
ʦǱҲЩȻǵҲܵӰ졣
žžžס𾪵ĿУЩеĵҩʼ׷顣
ЩҪ黯ΪʵΪҩǰϦˡ
ͷһ񣿡˶뷨
ʵ̫ˣһۿžҪͻˣϧʧˡ
ԣЩϢˡ
ܹĸоЩĵҩޱǿϢЩϢĻ֮Ȼ˳Ļ֮ڸм䴩
ЩϢ󶼳ŵﴦǸлۡ
еĵҩѾȫ飬ֻеﴦеĵҩá
ЩϢȫĹ˵ҩС
ЩϢķע룬˵Ķ
֪ǡ
룬Ӧܹ뵽ģ⴦Ȼĵط
¶˵λҲҪѨλ֮һ
ɡ૵
˵ûɡ
ΧϢȵЩϢֹͣ۵ʱ򣬴žǡ֮ʱ
ͬʱַΧĵɫӿŴеĵҩۡ
Щɫҩ˾ȵķ֣ԭɫȥɫ˰ãã
ΧеĵɫѸȥָܿ˰ããһƬѾԷֱˡ
󷨻δɢѹǴڵġ
ʦǵʧѹͬЧġ


2322 ̸
ɫϢȻǡϢɢ𣿡а
ŸϢۣеĵҩһ۵â
̲ס˫ֱۣۼæס۾
ǵû˫ۣǵʵǹǿֻ˫ۣ˫ɶɢâĵҩ
ʱĵҩϢѾˣ޷оҩϢ
֪˭һӰ͵س˳ȥ
мæֱۿ˹ȥ㿴ʦǳ˴еĵҩ
ءһЩ뵤ҩһԶĵطƺʲôסˣ͵ر˻
󷨡ۺվӺ˫ŵҩ
ڵĵҩΧɻâɢֻЩâڽˡ
öδ͡˵δǰӦǲʧ
ǽҲûá
ղű󷨵ʱǱ֪ԼЩҪʱͻ赲Ȼǲܡ
˵ģֻܵȡͰɡ
ȥǰöâȥڿԿöĴģˡ
šѾõĺۼȫ黯ʵһöĵҩ
оȵǣöҩǰöԲһö
ⲻһöôǰöԯ̺
˵üͷһ壬ȷԯ˵ģһĵҩɲּʾ˵ģֻаö
ҩ档Ӽ˵
ϸŵҩһ£ʱҩâѾ޷ˣڳֻҪע۲죬ǿԿһЩɫ
̸룿
ɫЩ죬һǱɫһǰɫ
ǱɫǰɫǾӨ͸
ɫǺԵġ
Ȼǰö̾һ
ۺصɫˣһĻȻҲˡ
ڳ˶˹
ɫӦþǰö˰ɡĵ
ڰɫ֣ӦЧ֡
в֪Ϊλôһ롮ȥˣ
ѵŻɽׯ
ϧöġϢȫۣΧѾ޷ٸܵϢ
ˡһҵĶԶһ
һӰһ͵سˡ
ΪǸܵǰŵҩɢϢѾɢˡ
ϢиϢĺͼٹļϢһȻŻɽׯ
ºҲ㣬ʱûʱԯ̳¡
Ƕᵽö
ҩôһöЧֻһ룬ôᣬעֻһ˵õ
ڳȥ;УǷ׷׶ԣǰ˳֣ʹӡ
˿˺ôһξ룬Ҫ󷨵ıԵ
Щϼһ׻ݱʲôΣ޷ɲС
ƺҲɢһ
Χѹ󷨶˵ѹƿʼˡ
Ҫ˶ãʦǵʵ϶ܹȫָ
ҪһͷԳϨˡпЦһ
ʱ䣬ʦʱ
ɾˣǵʵԶԼ֮ϡ
˵ľУз֡ȻӴзˡ
ЩϼһܰݣǷ׷ڿҷɵġ
ƺԣڷ˵ᡣ
вòп
ܹôϼһΧ»ܹܿöʵ̫һˡ
Ҫǻһ˵Ļ¾һˡ
û뿪󷨵ķΧֻܡüͷһ塣
ķΧ֮Уûзɵȥ
Ȼ󷨣ܹЩϼһǵ׷
ڻɢˣû󷨸վᱻץ
޷˭õˡ
顯ڿвϴ۷ȺϼһԵЩǱ
Ӱ͵һԾץˡ
óѡӼ˫һȻһƾ
ӼһˣҲѸٳˣֱӻ˻
ЩƵûòһ¡
һٶȱˡ
ӻָ⻬ֿɼɾͲôһ㡣
оȻûץ
ղŽǴˡһ£һϢָӿڡ
ûľѡ
ʵ֮ǰԡȤûôΪ˼
ôһӴ֮󣬻˼ˡ
֣Ϣӳô򵥣ЩϢ˵ľѪҲд̼á
ѪѪǿЧ
ĺöܸۺϹĵװ
ڻе£취
ͬҪ


2323 ׷𡮳
ۺϹħһ
˶Ըʱۺؼٳšץȥ
ۿԼܽУۺزԼϮ
ˡۺһϲ
ΪˡǿԻȥģȽץ֣ȻȥԸľ
ܵˣ˶ֵõġ
ֻҪԼõЩ
ץˡۺһ̣㽫С
ۺ׼תϮľʱӼɺ˵ӰһӾͳ嵽ǰ
ۺرܿԵһҪٱܿڶȻЩˡ
ءһӼһȭۺץš֡
ܵһȭ֮ۺسʹһ˳ȥ
һĻ˶ǳһ
ҪǡıۺУʱҪжأ¾ˡ
Ӧ˵˲˭õҪ붼лᡣ
һ룬Ҫٴжء̫ˡ
˵õ֮󣬺ܿͻðɣĻʲôأ
Ÿһֱ˵ĺ棬ʵ˶ķӦû̫ע
ղۺؽץеʱ򣬶Ÿ͵һ
еѾˡƿҪһʵʱ
ǡ˵õСƿҲûа취ˡ
ȥˡŸĵ
͵һ壬嵽˿ǰһЩĵط
ŸݣҲ᣿ӼɿŸݳһ
ߡŸûӼɡ
ӼҲôһ˵ˡȥķ
ȥڿвϵۻء
ҵģһҪõۺź
ղסˡϢӿڣظܵԼľѪƺҪӣȻֻһָоҲϢ̫ٵԵʡ
ֻҪõԼġѪһܹ
ʱܹ˾Ѫάʵĺ֢
֮⣬ܹӳԼԼʵ
ıѾܹô󣬾͸޷ͻˡ
ǿʼûңǵжһ¡
һ˭˱ϹƵ˲òܿ
ʱνĽʵҲʵˣҶΪԼ
в˴ˡ
ֻҪģǶܹס֮иǿˡ
ҪٴۣɱϷ򲻿ˡۺЩŭضŻ
ղŻȻԼ֣ҲûôԼᡮкǲˡ
ֱӿвҲʲô뷨
ɫ΢΢һ䣬֪ۺ϶Щ߳ŭˣ˵ģһȫֵġ
ˢһڿһ۷ܿϼһǵΧ¡
кȻһ
֡ȻԼ߼ٶ
пɲ롮ᣬЩ϶ǣԼɾǵŭ
⡮ٶ̫죬δܿʱ򣬡ѾǵǰӭϮ
бܵһץ
ֱӱץС
̫ˡ֣ܹܵӴϢӿԼڡ
ӿͬʱзԼڵĻסԾȻǴڼδıԵϢδй¶
ľȵ
ߵĹкܿ侲ΪЩǵǰµģı仯ǿ⡣
Ļ͡ĸӦз֡ϢӿԼڵٶȺ֮ǰʮϰٱЩ仯һ˲ˡ
жЩϢԼı仯ֻԼġѪֻͣоԼԶһ㣬̫
СӣϷ򣿡ۺسŻ߳ʱ򣬲ɴ
û뵽Ȼеõˡ
ۺصĺûѹˡ
ԼڴڼȵΣ֮УΪмֱӻԼ
ס֡һѸٵ˺ü
ɻϮ˻С
þȫ͵һܿ
군ˡ°
ҪԼʵѾȫָҪǡϢ̼ԼԼӦҲѸ٣пܻ֮¡
ܲٻҲǲȷ
ӵһɱ㽫еġʦȥ
˵ɽ󣬴
ôֱܻӸۺأ
ҲǸʦʦǷҪۺأǾͲԼҪǵˡ


2324 ƿ
ӿǲᣬָоҪһֱȥֻҪٸԼһЩʱ䣬ܹϢȫա
Եʵ̫ˣ̫ˡ
ϧЩϼһﲻܸԼᡣ
ղŵõϢ϶Զˣöһ룬ûУӦҪһЩа
ɾ㲻һϢҲ㹻ˡ
пɲ̰ģղŴҲвˣǿ϶ҲһϢЩϼһʵǿֵϢԶܺԼȡ
ҪϢȫգǸЩˣԼ̷ˡ
ôԼʱܻ
ãԼԻˮ㣬˭֪Լ˶Ϣأ
ߣ롣Ӽɣһ˻֪Сӿ϶Ὣ㡣
֮󣬡Դ
Ӽһ֮ҲѸټС
û뵽ӼǶԼҲܷԡᡣ
Ÿݵ༱
ÿһΡ֮䴩Ķ͵һ¡˭Уһ˶ᵽ֣ûлˡ
ŸšĿҪáֲܱ¶Լ
ϼһԼǶ֡
ģôȥҩЧҪʧˡŸЩ
ÿһα˴ϢһЩ㲻ǶŸݣҲˡ
ϼһﶼЩıע⣬ԼһҪáΪ˭õ϶Ϊʸ֮ġ
ǲϴõҩЧʵġ
䡯һ󷨺Ȼɢˡ
ɢ˱ѹƵʵ˲䱬˳
˶ϼһۼһϢͬʱΧ֮ƶҲ˵΢΢һ
ʱ򡣡Ÿܵ˳𵴣һֱעΧı仯
ŸеѸٴˡƿӡ
ƿУƿӱɢһΣ˵޷֡
γֵʱһεϢ֣ûܹ
ڿеġȴ˱仯ֹֻ˰УȻԭطת
ô£
ı仯ڳ˶ǳԾѡ
ӦɢˣҲ޷ˡ
ѾͣˣΧЩϼһǷûȥ
Ϊʱ򣬴Ҷǻ˭Ҫȳȥ»⵽˵Ĺ
˶ţ֡
Ϣɢǲõò˶Ҳɢˡۺ˵ϷԴ˵ڱصãֻҪǲţϷǰһЩ䱦
ۺطǳõĿǰǿǵòˣֻûһַ
Ц㵱ںǵ㶫˵ǰĶ˵͸ˣʣ¶ٶҷ𣿡Ӽ˵
ħԪϣħеľ䱦ƿ֮£ܹ֧䣬ۺصĻûһ
ϢЧ޼֮
ܹʵӰ쾫Ѫ䱦»ж٣
ûˡ
ҲһЩûе̵˲Żᱻ򶯰ɡħҲ
ڳºͰɫѿˣ⵽衣
˵̶ʮǶŸݵʵǣڵĵҲ֮ϡ
ϧʱ򣬲ºǰҲΪۺνһЩ䱦ġ
ۺɫ֪ԼղŵĻǰ˵ˡ
ۺصͳ
һȫԸɫص
һΣˣУʱɱڡۺ˵
ղŻǱȽϳˣɶۺ˵ΪԼ
ΪʱЩϢᱻգյϢԼ޷³
ۺؿкüλȫֱӶ¡ɻûô
׻˼˻Ϊõ⵽Χ֮⣬оһ轫ԼܹԼõô
ۺصѾ˼ޣҪǻôѪ֮ڡ
Ĭˣ֪ûб˿ռˡ
Ҳã¡˵а
п϶ǲ뽫ۺأҲҪȽֲһж
ɢˣȻҾһ
ֻǼԭתġϢɫԽԽֱܿӱ˰ɫ
ԭ̰׸룬ڱһöְɫĵҩ
ѾܲöҩϵϢҲ˵ҩЧѾûˡ
ô˷ˣҶЩԽܡ


2325 ȡ
öϵϢٻԭһ룬ǸղŷѾ˼ŵõһСҩЧϢ
һСϢô˷֣ÿ˵õľ͸ˡ
ʣµһ˷ѵˣڳϼһǵĶڵѪ
ɢˣ϶ɢŵ¡⡣ԯ˵
ҲпǸղʵָʱ֮𶯣ӰˡȶҲ˵
ϸΧϧΧѾ޷̽鵽κΡҩЧϢȻɢؼ䡣
ڲ²⡮ϢʧԭʱŸݲɫסƿڡ
Űһ
ղöϻʣµҩЧϢáƿˡ
Ҫ֪ϢܽЩҩЧϢȡһʼ͸öáƿŸǸڰ
ԡƿεõǲġ
ֻ֪ˡƿܹõ
ԼáƿԲܴ⣬ǲ˷֡
ʼʱҼƿ
ɢʵ͵ػָΧ֮𵴵Ļڼ䣬Ҫȡ
Ҳźûˮ㣬Щ޷ֱ浽˭ˡ
󣬶Ÿݷ֣ƿȻֱˡϵҩЧϢȡöҩ
ҩЧϢɫΣԭܹ˸ܵϢڡƿ£ȻȥϢ޷˲
ЩϢ۵ԼߣԼ޷
ҪǸܵˡƿеšʧҩЧϢڶԼƿС
ðҶûлɡŸЩһƲ⣬вɰЦ
ʲô֣ʲô񰡣õôľʵϵ˰Ÿкǵ⣬Ĳɳˡ
ɵ⣬ϾʵҪᡮһᶼûС
ǸղţٶǴüΣһζûС
ȻҲΪСĽһҪȡˣмܹĻˣɾˣҲı䲻ʵʵ
ŸݺȻһ˶Լ
˳ŸӦȥŷֶԼ˾ȻǻС
СӣŸһ
ϱһ£Ծѵ˵СӲˣ
Ÿݲɾһ亹ֺܿ侲дŸݣԼԼϼһǶֲˣСܹ֣侲侲Ҳ¶κε˿
Լ̫ˣЩľԱˡ
ֻǿԼߣԼЩӦȣ˼ˡ
ȻСÿߡŸݷֻеĿܿԼƿ󣬸ȷ뷨
ˣϢӦǳŶŸǱ߻ˣΪûвأЩˡ
ѵ˵ǶŸͻȻɢһϢԵʣа
Ÿݼƿʱ򣬻ڵĻЩӦġ
ЩŸݻۣ޷ġϢҲܸо
ֻĸӦȽ΢
Ϊʦǿ϶ܹģû뵽Լ˸ûκεķӦ
Ǻ͡ƪйءкܿеĹؼ
зԼŸݵʱ򱻲ˣҲͺܿջԼĿ⡣
ͶŸڵʵǲģЩ
ŸԼġƿ֣ԼĻ𱻷֡
Իп˶Ÿһۺ󣬱ļæĿ˻
ҪҪ¸ʦأЩˡ
Ŀǰ˵ֻһ֪ŸݵõˡЩɢҩЧϢ
У޷Ͱаҡͷ̾
޷ʦ޷κˡ
ֻöŸݵóˡвòпˡ
Ҳ֪ŸʲôıܽЩϢߡ
һ㣬ܹ϶Ǿı϶͵ǰйϵ
ֻеǰµһЩ䱦湦Ч
ԼܹõƪôܹõǰµһЩ䱦Ҳ
ɣϾҲǴĴǵһ޷ġ
ꡱһһ죬ڿеİɫˣֱӻΪ˷ĩɢ˿С
˳ҪռЩĩϧǵִЩĩʱ򣬷ĩΪʧˡ
ԭ⡮黯ʵʵָĿҲ
ûˣû뵽˭ûеõʱҪܹЭһ£ҪţܹڡʧǰõҩЧϢ̾
Ҳû뵽Ȼһ
˵ЩʲôãȫʧˡۺغǷ
ۺؿȫڡ
ûꡣӼɺȻ˵ֻǰö
ӼɵĻ˵Ŀˢˢؿԯ̡


2326 ֤Լ
ԯɫ˲ͱˡ
ԯ̣㲻Ӧ˵Щʲô𣿡ԯûгӼɲɼ˵ղ㻹ڽƱ磬񡮳ϢҲܹˣôʱܹٹ˵˵Ϣ𣿡
һº˵
ô˵öŻɽׯˡħ˵
ѵ𣿡Ӽ˵
ԯ̣˵ɣ׼һʲôĽۺҲ
ġöѾȫɢˣڻö䣬ʱע
ģɲٴö
ʧ˲ָ˲١
ʱȷֹϢɵʱڳҲˣŻɽׯδõʲôԯ˵
ЦӼЦŻɽׯĵ̣ˣʲôֶΣ˭֪ռٹģȻѾõġ
Żɽׯõġ뽻Ƕ̣ڳ˭ܴӦħҲ˵
һĿľΪˡǿǵһε˵ҵ
δõȻԼõ˲ٵĺôûɣлЩ
ڻСۺһ޷λġ
ǹϢҳϳֹǹϢҲһȫɢˣĻʲôԯ˵
ѼӲӼ˵ԯ̣ڴҵ֮£ֶܼã
ԯ̵ɫһ
ҪһֶԸһ˵ȻǱˡ
ԯ̣㲻ŭǾͲˡ˵νзݣʱҲǽ˳򣬳ôŻɽׯ̣㽫ŻɽׯһݣҲ㡣
ԣͷ𣿡ԯ̴һôħվһˣѵǧ֮ڡ
ǧ֮˵ôҲôƽ֣յʱӵеĵ̶һº˵
º˵ķݣۺ˵
͹ĵĻͺܳԿˡ
ǹڵˣɹڵʱǹһö򡯣ϳԴ
ߣ϶ﲻϵĵطºһְˡտ¬һ
ۺؿºĶ˫һðҪϷˡЩСǲ֪ߵغΪԼӵտ¬ܹϷ𣿡
ۺصĻڳ˶ǲ
ΪЩ͵ĻۺصС
ۺ˵ºͬʱҲǶȥˡ
һ˼º˵
Щܹˡ
֮ǰӼǸֱԼͰˣ޷ԸӼǡ
ΪħҲħˣҪǶӼɳ֣ħܻܿ롣
һжûôԴ
ֻܽ򵽱ϡ
ۺؾһĶ
ʵ㹻㹻
ºԼʵЩϼһȥǲУҲǹС
ۺֻһˣҲǵһˣҲְæһԸԼ
ºۺ̫Ϊǡ
ΪԼǰܹԼЩˡ
ԼҲˣӼɺͻˣĸݺպա
ӼħԪϣħ˵һ
ħ¡
˵ݾǰۺصͣۺظӵ硣
ۺϣǾͻ˵ģ
ºҡӼҪĻǡ
ûоûСԯ̼
ֻǶˡӼɴЦһ֪жҪһأ
һħһ
ߣӼɣ簡ۺزɳһ
ЩŭۺؿӦԼ֣ԼΪײǡ
ӼڵģںԼλá
ۺصĻ󣬻΢΢һЦ
ΪۺصԵʣڲ˵ʲô
꣬һûСЩмİ˵̫Լݵһˡ
ۺЩ̫Ϊǣڳ˶ܸܵϧۺƺûʶ
ʵġ
ۺԴӺͻ֮ЩСҲǲҴ⡣
Ĳֽ񽭺ˣҲС
ϾǰˣеİСǰԼʵ޷ȫѹǡ
һֳ衣
ֶ֤Լơ
Ҫһ£ǰҶٶһЩء
·ͬӪаۺصһ꣬㹻ýĤˡ
ˣۺǰ»ֲźʡӼɹЦһ
ӼɵĻۺЩ⡣
ӼɶᷴԼ
û뵽һǸڼˡ


2327 㵽
ۺصҲԯȻǲ򡯣ôǾԼȥȡ
Լȡħ󺰵
Ǹңԯ̺ȵ
ôңӼɵһЦ֪ŻɽׯֵܷסЩ˵ĳأ
ԯ̷Χ˶ǶԼȻĶˡ
ԣ˱ƻҲˣѵҲɵ𣿣Ӽҵˣôɱħ֮ԯ̲ɳԺͻȵ
ۺǰ˼ҵ˼˵
ⲻʶĻԯ˵
û취֪ġ̾һ
ԯ֪ۺвԻӣǲв
˭вӱؾ
ԯ̣ҪΪ˴ҺãΪôԺһͬԸħ͸ýܱ˺ۺ˵
ŻɽׯõˡҲ֮͡Ҫ˭õˣύǿЦԯ̶ۺ˵
ô˵ĵõˡۺ˫һ
϶ϺͿˣŻɽׯûмʲôԯŭһҪǲţܷŻɽׯ㵽ףԯ̷㵽ס
£ԯӰһ͵سȥ
׼Щ˽ˡ
Щ˵Ķֻ֣ϽصŻɽׯŻɽׯĴЩ϶Ǽɵ
׷Ӽ׷ȥ
ħҲˡ
ۺؿ˻һ۵Ҳϡ
˵ͷȻ˻Уǣԯ׷ȥ
ƾи˵ʵ޷ȫ뿪
Կ˻һ۵ǲΣȥȥ
ºûгɵȻȻòöҪǻܹȡһЩҩЧϢôҲֵá
νˣղŵõЩϢҲ֮ϲˣҸûܹᵽȥմҲáЦЦ
ԼʵģͻЩϼһᡮûлġ
û뵽ԼֵܹһЩϢǵȷջ
ҲȥŸ˵
Ÿлһ
ȥǲȥЩᡣ
þգԼȻûеõöõĺôġ
ΪõôĺôҲ֪ˡƿ֮͸᲻ʧȥöˡ
ֻҪǰöԼͿ֪Ϣոɾ
ĻᣬöŸݸ޷
Ǿ߰ɡЦЦȺʹͨҲŻɽׯ⵽شûϣܹŻɽׯҲ뿴侮ʯ
ģº˵Ӽɺ͸ոճĹ峤ħȻ£ǲϵġѵģϣԯ̲Ҫһ·ߵڣŻɽׯԼ
һǵѡ񡣡Եͷ
ǺãŻɽׯҪشʱԯܻһɡ
Ʋɵü棬ԯ̲ʱ򷸺Ϳ

磬κðհŻɽׯԶĵط
ŻɽׯʶȤĻǻðķաͶ˵ðҲôѵϾôȥʣ¿ûˡ
磬Ҳ˼ͱ˵
֪ЩˡͶ̾
磬ԺϷһģҲһʵ˵
û£ۺǸ϶ڣĻӣͶ˵ҲͲȥˡ
֮ǰϻԽͶΪ׵ģۺس֮󣬷̬˱仯
ԴˣͶҲûа취
˭ùڻǰ϶أ
аڿû˵ǰҲϣġ
ϾǰϼһܹģҲˣʱҲûԼʲôˡ
а͹ڻкܴġ
˵ڵķͺУæܡ
磬ǲ֪Żɽׯᡮȥ˶ˡͱ˵
ԯ̿϶ȥģ̷ڤӦҲᣬԯɣ϶ŻɽׯͶ˵ҲǳŻɽׯĺӦлġ
ŻɽׯȦ޵ĵطҲص֮أҪǱ뻹Щ鷳˵
ԯɲɿڣôֻӲˡͶ˵Ҫ϶꣬Ҫ޾ѪôҲֻŻɽׯСξǵŻɽׯҲϧˡ
Żɽׯʱ߳ŭͱЩǵ


2328 Ϊ˶
ΣͶ˵ǧ֮ڽŻɽׯѵʱаţô˵аҲǶԿħһôֻװױħʱǶһЩŻɽׯҲֻܽ˽˰ɡ
ֵܵĸܺãԽͶΪýܹȥðŵŻɽׯķա
ȻͶҲǺӾ͵Żɽׯ
ղ˵ģԼȻŭŻɽׯǧ֮ڽŻɽׯͷԼаһ£ӦòڽԼء
ԼаڲŻɽׯҲôöԸġ
ã߰ɡΪ˶硣
Ϊ˶硣ͱҲ
˱㳯ŻɽׯǱ롣
ǲûҪġޡѪ̫࣬ԯԯɿ϶Ӧ
ԯɲΪһˣһ˺ķô޾ѪԼĶ
ɶԽͶ˵׵ˣôˡ
ֻǿжȡ
ǰɣСʵ
ѾСǱŻɽׯһ˽ĵط
Żɽׯǲ˿Ĵ⡣
һ󷨣ʱԯɱᷢ֡
࣬ӦþǰˡͶ˵ҺŻɽׯûнЩȦôҲǵòˡ
ĵҪһЩޡͱ˵˵ֻҪ㹻޾ѪѰһЩޣҲǲˡ
Ͷ΢΢˵ͷҲҪֲϵĲ㡣
ʲôˣŻɽׯһ͵س֮ȵ
ϣȻ¶ˣûԥ˳ȥ
ûٳ㱻Ĩɱ
ʢžѪĵطͶȵ
Ѹٳ⴦Ȧ֮أһ룬Ǳ㿴ﷶΧ
ޣССıס
Щ˫۶¶ľ֮ɫ˳ɧҲûЩʲôӦ
ͱǰһ
Ͷͽϼæ˹ȥ
ǲܽЩ޴ߣҲߡ
ǵĿŻɽׯռõ޾Ѫ
ȻŻɽׯÿһʱ϶ｫռõľѪߣͶѾǺķ˾޴˼̽ʱӦǴžѪʱ
ҪǴʱ䣬Ǿ嵽ҲܵõٵľѪ
һΣŻɽׯԲԼڶλᡣ
˳һԺţǵɴ˫ۣȡ
ֻһ޴Ĺ㳡ھ޴Ĺ㳡ϰֻɫޡ
Щޱڵϲסİţɾ޷
Ѫ֮Щ϶˿ڣѪǵȻ˵ϵһЩ֮УЩ۳һӻۡ
֪㳡󷨣רռ޵ѪҲŻɽׯȡ޾Ѫĵط
˷֮С
ڷеŻɽׯӸͱˡ
˵޾ѪͶȵ
ŻɽׯصضŽͶǺôĵӣҴŻɽׯ
ͶһһƽС
Ȼ׼һˡ
磬ֻһߣߣߵӣڷСƿ
ŻɽׯҲû뵽˴ᾫѪɣӷŵĵطҲǺΣһ۱㿴ˡ
еЩСƿӨ͸ܹװѪ
ãߣӦ㹻ˡͶϲ
ľѪƿֳ֮࣬˺üš
áæӺϣȻһ
Ѹٳ˷ݣҲûɱŻɽׯˡ
ûдɱ˼ֻҪЩ޾Ѫ
Ͷ˻δӶԶʱһŭ
ģԯɡͶŭһ
ǴŻɽׯ󷨣ԯȻ֪˴ˡ
ǽŻɽׯµĸ󷨼ˡ
Ҫӳȥˡ
Щ󷨿ûôƽġ
̷ڤôԯɺ̷ڤһʱ򣬽Ͷɫһ
Ϊβ̷ڤʵ
Щˣû뵽Ͷ˸ҴŻɽׯҪ޾Ѫ
Ͷ֪Щʧˡ
֮ǰ̷ڤпܻԯһᡮһŻɽׯʣһԯֵǾ衣
Ǳ¶ˣֶԸһԯɻǿԵġ
ԯɽŻɽׯ󷨣Ҫ룬ԯɴҲûа취ֹ
ڶһ̷ڤҪ뿪ɾûôˣǳǵϡ
޾Ѫԯ˵
ԯɣȻ㷢ˣҲ˰ɡͶ˵޾ѪǲµģЩǱߡŻɽׯҪʲôܿ
ߣҪҪƿʮƿ޾Ѫ˵ôǲܵġԯɵ£ͱҲˡ
ãҲǲͶɫЩܣĵܣһϡ


2329 ֵ
Ͷ֪¿ûõģֻǿˡ
˵˱ֱӶ֡
˷ԯɺ̷ڤЩ𾪡
ͶŲҽȫɱڴˡԯɺȵѵΪһϣϧһУ
ԯɴ֪Ͷ޾Ѫ⡣
ϱۺ󲿷־Ѫ£Ҳ֪ˡ
ܹýͶôģҲΪˡ
ǵֵܡͶȵ
дΪֵѵŻɽׯҰ𣿡ԯŭ̷ڤȫְɣ֡
󷨣̷ڤлɱͶ˵ġ
ͶҲ㣬ûѡڶģԯɲԼܾˡ
оħǧ֮ڣŻɽׯܲ˼
ŻɽׯĲٸֳ߻ۡ
Լׯͽ̷ڤ֮˱Χͣˡ
Ͷ˵ʵǿԼŻɽׯԼϳ
󷨵ѹýͶԷӳʵ
Ȼ̷ڤԯѸٱѹ˽Ͷˡ
ɾǴƣҲûзеӡ
һ£ͻᱻŻɽׯ˶ȥǹĿģʧȥ
Ϊ޾ѪȥԼ磬Լаڶȥᡮ
ȻͶ֪ǵʵᡮ᲻󣬵ûн£Ҫȥһ¡
ºȨףѡ˳ûǰŻɽׯ޾Ѫ
ڶһ̷ڤЩ⣬ʹ˰֡
ͶʵѾǽṦˡ
Ͷ˫ӣԯɲɫһȵͶȡ
ǰɣҲŻɽׯʧء˵ţ͵ؿΧˡ
ԯɲ뷨ɾһɢȫɢ
ŻɽׯΧ۵ЩɫһߣѸٺˡ
Ͷûгֻ֣Ƕԯ˵ԯɣʲô㶼ᣬֻҪǴЩѪ
᣿
ԡͶͷ
Ҫаԯ˵
дȥɡͶɫһ͵سΧЩŻɽׯӡ
ԯɵĻýͶޱȷŭ
ԼѾǺгˣԯһⶼûС
ԯ֪аԼڵĸǲܴڵģ˵£ȻˣԼ
Ͷ֪ԼڴƣҪǾЩŻɽׯĺ󱲶֣˿һЩ룬Ҳûж
¾СȻʣǵʱҲ˲ôࡣ
̫ŻɽׯԯɲɿڣҲͻȥˡ
⣿ɵͶҪȥʱΧƺˣøԼȻһ޷ӽЩŻɽׯӡ
ˣŻɽׯѾȫڽһʱڣ󷨵᲻ֱǿԯɵ˵ڵǿͲǵĶ֣ٵһ£ɡ
Ͷ֪Żɽׯôܹƽ󷨣ϧʱ첻һöԸԯɺ̷ڤǸϾȥƽ󷨡
ҲǵʱƽⳤʱŻɽׯ˴󣬸һִŻɽׯЩˡ
ôô׾ͱ˴أ
ڽͶҲǷӦˣԼСŻɽׯ
磿ͽͱǿ˽Ͷ⡣
ˣʲôԥġͶ˻һ
˱ٴɱ˹ȥ
ϧ󷨵ԽԽǿͶ˱ѹƵĸ
һλᡣԯǲھɱ˽Ͷˣаڵȷһɲǧ֮ڵֿħҪǵġ
ҪҪɱɱǰҲøۡͶЦ
ˡԯɷԼСͶ˵ֵ֮ˡ
ЩаԵ϶ֵ
ϸҲɡ
ϾͣͬһŵĲˡ
ҪûͬˣǾ͸ӵĹ¶
°ɡԯа
׼½Ͷ˽

۹̫ʹˣɱ˲ˬ졣˻콫һ˺Ƭ֮һЦʵ̫һЩ̫ˣ֣ҪҸְ
ڰջ˼ɱˣɱҲˣȸֵ㡣
˻Ϣǿˣܵ˰ɱ¾ʵϵĸоѪڣͣ
ϲĸо
Ȼ˻ɫ͵һ䡣
һӰԶӹ
֣Ҳ̫ˡ˻ӷ֮˹
ղں֣Ҫɱ֡
ɸղžǸʵҲ̫ˣĸֿɲܹԸġ
оǼһʵҲǻܹˡ
ϽߣﲻþŻɽׯĸ֡˻а
ղɱ־ŻɽׯģŻɽׯĵ̣ղʵ֮ǿ϶Żɽׯϲˣ֮⣬Ľ
˻첻ɰңǸ϶ûע⵽ԼɱŻɽׯˣԼʵ˲٣ɶĸ֣ûκεĻᡣ


2330 ǰ
˻ҪʱмǿϢѸٴԶӹ
һΣ˻쿴ˡ
һϤˣӦ˵ˡ
ͻУֻץŻͷŸղ뿪ķȥ
Щ˸ûԼ
ǻ˻죬Ҳûͣ
ţôôĸ֣ôϲ˻Ĳѡ
ղžϼһϢͻ࣬˻ɢħϢȻħˡ
һӦǸħԪӼɰɣһ˭˻ûмӼɣҲ֪ӼħȨˡ
һܹоǹڵˡ
˻в²Щ˵ʱ˹ˡ
ĸ֣տ¬˻쾪ˡ
ǶʶЩˣºտ¬
Щʶġ
ɴҲƶϳǽºˡ
֮˲һºӦ֪ºӵտ¬
ĸϲһѷ½
˻ѾߵͷΪЩϼһǰҲӲˡ
ûʲôˣԷҪɱԼԼһġ
Եͬû˻죬Ѹ뿪ˡ
Żɽׯķ򣿡˻쿴º뿪֮󣬲һ
ԣŻɽׯ϶ʲô¡
ôϼһﶼðģ˻췢ԼЩˡ
ʱԼʵԣҲǱǡ
ɸղżÿһϼһɢϢ
ˣ϶ǡѵ˵Żɽׯ𣿡˻૵
ԡ²ֻ֪˹ΪһЩϢǾ˵λѾƽˡ
ھʲôط˵С
˹ΪϢǲ׵ġ
Ψһ׵ĴžǡλãӦǱȷˡ
ֻ֪λõҲЩϼһԼЩ˿϶޷֪ġ
ȥĴҪǴˣԺ϶ڵġ˻а
ǿˣԼʵЩϼһӦòʲôһ¿¶мɱԼɡ
ԼֻҪӽŻɽׯҲȥ̫ðգԶԶһҲǺõġ
ߣ˵ܹʶǺģܼЩϼһǶ֣̫ڴˡ˻찵
ģǻ׼Żɽׯˡٿ񱼵ԯЩǵûʱҿ󰡡
ҪŻɽׯɽׯеĸ󷨣ŻǿԺЩһһ¡
ٿǸСĴۡ
ԼͻȻŻɽׯûʱȥ֪ͨԯɡ
һׯЩĴδҪЩ˿²Լʱ䡣
ׯƽʱһֱάת󷨿Էо󲿷ֵĸ֣ɶЩϼһûжá
ϣüԯа
ʱٹļϢǡģֻҲ޷ȷ
ȷ֮ļͬʱҲԽա
һԼŻɽׯнˡ
Ҫҽ޿ܡԯĵ
Ҫ˵ûмǰöУҲύ
ףԯ̵ִŻɽׯʱһ
ȻŻɽׯĸѾȫˣЩ󷨵Ѿﵽ
ԣЩ󷨲Ǹոտжʱˡ
ԯô֪ģԯЩˡ
֪ԯô˴ǰ󷨡
ܺãҲԯҲܵô£ЩȫӼɻǶԼŻɽׯЩϤҪȫƽ󷨽룬ûôס
ԼϳҪô׾˹ĻŻɽׯ겻
ԯ̴ЦһӰһαŻɽׯ
Щ󷨶˵ȻʲôӰ졣
ԯ̽Żɽׯ֮󣬱ȥԯɹҪ˽һ󷨿¡
ɵ֪Ͷ֮ɫһд
ӼɵҪԸԼҲˣΪǵʵ
ɽͶĸУ
ҲҴԼŻɽׯ⣿
ԯԯɵ˷ȥ
ͶϢѾ࣬ǵĽҪ˼ޣǵ˲СӰ졣
̷ڤԯԽԽɣΪڴѾȫӣ󷨵ѹýͶЩԳˡ
ԯҪͶµʱ򣬺Ȼһ
ԯ̳
Ͷң̷ڤԯˣѾûκεĻˡ
ԯ̻ˣǸӵľ
ô£ԯ̿ԯʵ
ԯɼæºԯ̻㱨һ¡
棬˾ġԯ˵ָ֮ŽͶ˵


2331 ֮
ԯ̳֮󣬽Ͷֹͣʩչˣĺ֢Ǳޱͣ»üٻδɲĺ
ʱѾûз˼ˡ
޾Ѫѱԯɶȥˣǹһ˵Լ˵
ͶڣҲΪԼֵܡ
Ȼ޷Ƚϣ˾һ»Ȫ
ԭɵĺ¡ԯ̶ŽͶ˹Ц
ͶɫߣҪɱɱԯ̣϶ҲûҪǣǼˣˡ
˵Ҫɱ𣿡ԯ˵ԯɣ޾Ѫǡ
ʲôԯ⻰ǲضԯʵ棬ǲˣ
ûнѵҲˣҪôĺô
û޾Ѫǡԯ˵һǶǣ翪󷨣Żɽׯ¾д鷳ˡŻɽׯһæ
Żɽׯԯɻ޷⣬ԼŻɽׯʲôæᱻôص䱦
ɲһƿƿ޾Ѫ
Ǿˣ˳㰲һ£Ǿָʵԯ˵
ǡȻԯ̵ľԯҲ޷ʲô
ĺܲԸǽǸװ޾Ѫӷ˽Ͷǰ
Ͷ㶵ضԯ̵㵽ʲô˼
ڳ˿ûܹԯ̵ľٶɡ
ׯ²ˡһӵԶԶ
ԯҲڵʱ򣬼æ
ʲô»Żţ˵ԯɺȳһ
˺ö֡ʶˣǻºͶŸݣˣӲʶɿӣǼ˵ʵЩӼæ˵
ǹʲôԯüͷһ
µĸִҲЩˣӵ˼Щ϶ˡ
ȥɽׯ߼Ľ䱸ԯ˵
棿ԯɫ䣬ԯ̡
߼Ľ䱸ǹغŻɽׯ֮ʵķˡ
ѵ˵ЩҪԼŻɽׯ
ȥɡԯ̶˵ҲΧĵ˵ҲϽȥ׼ͶҲʱȥˡ
ͶҡͷҪ֪Ϊʲô
Ͷֵӣԯ̱Щ뿪ˡ
ҲãҲˡԯ˵Ǿ£±֪
ȵЩӶ뿪ԯֶԯɳһλĻҪΣա
ԯ̴ܹµԯɵ˼
ʲôˣǻҪŻɽׯҲûôסԯ˵
߰ɣȥſڼǡԯ˵
ǣԯһкܿߵſڡ
֮У档
ԯɺܿ㷢˻
ܿ㷢ԺӼɵʶˡ
лʶǾۺغħ
ˣһ˴ۺˣôһħĸ֣ԯЩȵʵ
ۺسϢ˵ˣȻˣҲױܹƶϳ
һˣֻܸܵԷϵħϢӦħ֣ħеڶͺۣʲôʱֶһ֣
˵ϢӼɺͻҲ١
Ĺ峤ħԯ˵
Ͷ˺̷ڤ⻰󣬻һɻǲ֪ΪĹ壬峤ħʲôϵ
ԯɵˣϾйĹ£֪һЩġ
ԯ̣ΪŻɽׯ󷨾һʧ𣿡ۺ˵Ҫǲ̤ƽŻɽׯֻʱ䳤ˡ
ԯۺصĻɫʵ棬ᵽˡ
̷ڤͽͶжޱȸп
ԯЩϼһᣬ䱦һС
ºȻǲһЩ
ûõ˵Ժ˵ԯ˵
ԯɺ˭õˡ
ҪǽûеõۺЩһﲻȥáˣԼŻɽׯʲô
ý潻ʲô
ʱЩʷĵס
ǴԡԯЦһ
ĻǺģЩϼһƴҪƿ󷨣ܹġ
ԼŻɽׯҲǸһЩۣоǶʱǻ޷ƿЩ޷вŻɽׯ
˽ŻɽׯĵڼҪĴ󴦣Χغ
ʱ䡣
ЩֻΪžۼһֻҪЩʱգǲһ飬ôԼŻɽׯΣҲͻˡ
ԯǴЩˡӼ૵Щ鷳ˡ
ħӦöŻɽׯϤѵ˵Ҳ޷ƽ󷨣ۺؿ˻Ӽɺħһʵ


2332 Ϻ
˵жϤֻ˵ϤһЩˡ˵һЩΧԼҪҪƽ⻹ףЩ󷨣û취ҪֳԣҪʱȥƽ⡣˵
Ҫãۺؼæʵ
˭֪ŻɽׯڲһЩ󷨵жжЩؼ󷨶ŻɽׯǰµģЩ󷨻͵йأҪƿܹһ𣿡ӼһԷʵ
ۺسĬˣղҲǱܵķӦһ¡
Ļ׵ģ˭Ҳ޷ʱ䡣
²ܳʱȥ
ҪõΪ˸ӿ
Щ˻ûзʱԯ̡
һǷˣƾԼټϻŻɽׯһ취ûˡ
Ǿû취ˣӲɡۺ˵
ӲӼɵ֮üͷһ塣
ԯ֮Ҳˡ
Щ϶ҪӲ˵ȫ⡣
ѵ˵ǾôˣۺشǿǡȻֻǰöܹ֣Ҳǵõ򡯺͡ġĹ͡Żɽׯֻǳһȡˡһ룬Ϸ򣬾ԲӦ
˶֪ۺڼ
Ļۺ˵ǰ㣬ԼЩ˸ĲģŻɽׯ֮Ƕֱ̣̫ɶˡ
ܵߵЩԣһ
˵ԼЩȥΧŻɽׯԴңۺغħ⣬ûʲôô
ۺϹʲôˣǧ֮ڣҲԲˡ
ΪۺϹûоǧ֮ڡ
ǲͬǻΪǧ֮׼
ŻɽׯҪһԲΪʵ
λ԰ꡣԼæ˵
ԣҪֹֹˡۺضԣƵʵ
ûۺأǳǰԯǱߺ
ԯ̣Ӧ֪ҹߵĺʿɶֹɣ˵
Ȱԯ̣ۺصűúÿһЩ
ֻܲǲˣϾǸӵĵ̡
˭֪ŻɽׯµУЩǳ֡
ԼЩУ¶ܡ
ԣ䵱Ϻˡԯ˵˵һ䣬ŻɽׯûСֻǳֹϢϢѾɢöѾΪС
ԯ̣׼ˡħ
ɣŻɽׯҲϧԯ̵
˵ûеõΪˡʲôԲˡӼɷԽԽص
ûʲô˵ˣϰɡۺغ
ȵȡԼæԯ̡
ߡ
Ի˵ԯ̣ϧԯһ֮󣬱ת뿪ˡ
Щʧӣۺزɳһԣǲ붯ִ뿪ҪŴңһľ㡣
ۺأҾǰŸӣ̫֪ôҲ㵽мＸѵ¶ŭ⡣
Եı仯ڳ˶Щ⡣
һ˵ԵӱҪ̫ࡣ
ҲΪһԵʣǰƱˡ
Ӻ֮ǰº͵ˡ
ǰĶŭˡһԿһĻа̾Ϣ
дܹµԷŭԭ
ԻϣܹϴһԸħҪʱɱħװ׼ˣ
ӼɺħҪҲˣǱħˣħΪ˭Ҳ˵ʲô
ۺزͬ϶ΪԼȫˡ
ƵĸΪһζֱ
ĽӰ̫ˡ
ۺظܵԶŭʱɢϢϢݡ
ߣǣϲ⣬ϷǲŻɽׯ˵ӵоۺһ
ڻԶ֣Եʵ֮ǿ
ϷһϡԼŰ졣ۺ˵Żɽׯ
ֻĳ֮һӾͳ˺óһ·
ǰѸٱɢ
ڴЩŻɽׯ͵ȼģϾԽ棬ԽǿҲԻ⡣
ûã˱ԿۺصĽŲˣͣԭء
ȻǱ󷨵ˣ󷨿ɲǰһ־ܹƽġ
ķһЩ˼ǲˡ
ۺϹ󣬲аӼ˵
Щ˻û֣ۺر󷨵º֪ԼҲһˡ
߻


2333 ǿ
вУҲֻӲˣ˶ܻһЩħ˵
ֻˣǱۺضŻɽׯ󷨸˽һЩӦÿԼӿһЩҪҵˣСĴƿĴ󡣡Ӽ˵ſڳһۡ
Կ˻ϣܹܾ
ݺʵĻз
ܹ֧ԼվԼһߣ»ϣ
Ĭһ£Ȼۺأ£ԯ̫صˡ
⻰Ҳ׻ľˣ׼ۺһˡ
ӼĻ󣬲ɴЦͲ𣿡
ߣܺԼɡһ
ȻӼָʲôָԼۺвһ¡
Ȼˣһɡº
ºԲתͷº
Ҷô£ҲʶһŻɽׯİöЦЦ
ŸȻûгҲ඼ֱӽˡ
˿ȥ޹ؽҪˡ
ǡһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ԯ̫ˣΪǧ֮ڣ㲻ܵҪΪ룬ԯ̶áˡԯ˽ȡº˵
ֻ̾Ϣһû˵ʲô
ĿͶŻɽׯƺҪԯһϧԯ뿪
Ҳ֪Լûйԯ̵Ȩԯôû˭õǲٽġ
ŻɽׯܹõҲǵı¡
񽭺ᱦܹᵽı¡
ܷסôϿӵеʸ񣬾͵ÿıˡ
ºǵ뷨Ҳû˭û
Լϣܹȫ֣ʵЩǿˡ
Ӽɣ˵ļ룬ٶӿࡣ
뷨ϽеĸлõҲʱ
Żɽׯʵһ϶
ϧ޷Ρ
Żɽׯ֣ͬڴʲôע⣬˭֪
ԼҪǵǣǶԷˣ
˵˵ȥԼʵǸ
ԴӸܵĺô󣬻ͲܷΡԼǰߡ
ĿٶȲûгãһƿʮ֮ǵٶҲ
棬Щһ̫޴ˡԯЦ
Щ֣Żɽׯ󷨾Ҳֲ˶ðɡͶ˵
ΪŻɽׯṩһЩ˵ҩǵƻָ˲١
ŻɽׯĺˣΪԷһׯһЩҪĸ֣ʼѵĵӶǻ۵
̷ڤͶʤҲڣʤԯǱߺ˹ҲΪԷһ
Щһƿ󷨳ǳᡮ֮⣬ȤĿ¾ԯˡ
ʱʤǱߣ̫Σգ
Լòҵһĵӣ̷ڤɲʤʲô⡣
ԯǲûȥԯЩ⡣
ԯ棬Ҳʲô˶ܹߵġ
ֲ˶ãԯɿ˽ͶһۣЩмǣЩȷʵƿ󷨳嵽ĿܣûмʱǲܵģҪá
ôţǿɲšͶ˵
ͶֱԯɵĻҲûиӵ˼ûнӡ
Լ˵ĴͶлġ
ԯ̻֮ûдԼˣ޾Ѫ͸ԼԯҪʲôˡ
ԯ̻˴ȣ׷Щ£˵ΪԼ֮£ԯɿ󷨣Żɽׯһæ
һԭ򣬿ԭӦûҪԼվŻɽׯߣԼ˵ʵô˵ҲǲټϻаŻɽׯ˵õļֵɡ
Ͷûѡ񣬱Ͼʱֻԯհ
Ȼ˵Щ޾ѪԼǻŻɽׯ
ʲô쳣ӦŻɽׯʱԷջЩ޾ѪԼ֡
Ϊ˽ϣҲֻˡ
ԯɵĻȻЩţһӦûģлӼɼ룬Ҳʱ䡣ԯ΢΢һЦĴһʮǶǰģ沼ãΪ̫ƽʱ󼤷һ㹻ЩһͷɱǣҲǺúúһˡŻɽׯôӲģ
ּܹ°ɣɼ¶ǣЩǧϼһ˵Ҳһգ۾͹ȥˣʲôֻҪܹܹƿ󷨣嵽Ͷ˵
ЦѵôʱǾôɵɵĵ󣿡ԯ˵


2334 ɨϳ
Ҫ󷨶ԸǣͶһʵ
Ļ˿Ҳóְ
Ըǵȸ֣Ҳһˣвɷֹˡ
ǶԸһֶһǶ֡
Լ˵ƻδȬЭҲΣհ
ôסԯҡͷЩ϶ʵǷЭҲɱǡЩ˻ۼһвʵһвǱֶͨΣķҵĿꡣЩ󷨼ȻŻɽׯģôҪȥףͨͨġ
ԯᵽͨͶһ㶵ͨͨȥȻ󣿡
ȻȥǵѡĴмֻһЩӿؾͺãȥһʱﲻʲô仯ԯɹЦħɽӼɣԲڣҲô롣ģǽ󣬻ǹںڣֵסŻɽׯĹ
ԯɵĻýͶɫˡ
аҲˣҪԯ̺ԯ˴ŻɽׯһִָͨܿЩϼһĶĿȥʱԼصЩ󱲵ǵĶ֣
вٵĻڴ󣬿ҲŻɽׯһÿʱÿ̿
ټԯȥ͵Ϯȷǵʱ򣬶ѾǳڲеĸִҲĲˡ
ʧ˭Ҳܲ
ҺԼʱŻɽׯߵˡ
ԼҪǺͻһΧŻɽׯаڿҲǵĿ֮һˡ
Ͷò˵취ܺãĳ˻ȼ˲֮⣬ǡ
ӼǣҲҪһħ᲻ܵȻ˽ǣӵ˿»ܲء
ûˡ̷ڤ΢΢һЦ
ղŶûôʵ˵֪Żɽׯǿ༯񽭺ϼһˡ
ЩУۺغħǸոճãʵ˭С
ôĸ̷֣ڤҲڵŻɽׯܷס
ǼֲסԼÿǴʤ뿪ܵ
Ͷ˵ǵĽѾעˣò˶ãǾͻɢȥȥ
ǻЩϣġԯЦ
ʲôϣͶʵ
ǾѸƿ󷨣ǸûʱȥɨǵϳԯЩ㿴ֻص˿ʼĻ⣬Ǹ޷ڶʱƿעһʧˣֻǱ顣
ͶапһԼаĻڴʵǰ󷨣Զȫʢʱڡ
ɾˣֻҪаڳ׼Ҳܵĸһʱ䡣
οŻɽׯˣ굽ڣûܵǧ֮ڵĳٴǰµġ
Ҫƿ󷨣ʱô
㵱ʱôͳŻɽׯôͲˣӼɴ
ߣʱŻɽׯֻһЩȽѰľ󷨰ˣҪܿЩ׵ġ֪ܰ쵽Ҳ⡣˵ŻɽׯĴһӴãʲôҪĵطĺĵطɲԣͨ󷨲û档ͨŻɽׯ֮أΪЩطܹȵ𣿡һ
ϻ˵ڲʱ򡣴ҵĿȷģǾᡮƴ󣬵ҵʱ򣬴ᣬϴһܹõҩЧϢͿԵıˡۺ˵
һΣΪˡǸۺӣû˵ʲôʼ
аٶûһ¿ǳɹˡʱ֮ۺزͣ˵
һ£ۺϹδҲֹ̫˰ɣҿ¶һܹƿӼ˵
£жһ
һѾǺܳˣһлᷢٵıʣ˭֪
Żɽׯ϶棬ʱ򵽵ʲôֶΣǻ޷Ԥϡ
ûİ취ˣۺѹеһЩŭʵ
ʱҪ󻹵ÿħļˣӼҺħˡ
ҪǻӼɣǶŻɽׯӦ˽ġ
ֻһ󷨣ƽһ˵Ҳü޵ģվᱻȫƿ
Ļûǻǵʱ̫
ڼ䣬Żɽׯжº˵ǿܲںҽܺȣҪŻɽׯһЩǱʱҽ϶ֵ
ŸºĻɫҲһ䡣
ڳҪˣ˶õġ
Ӽɵɫһ䣬ǲŻɽׯ˽ħΣҪɸ֣ԯԳֵĻôûԼħ»ǻЩ鷳ġ
ħĵӿҪʧ١
Щ£ܻ᲻ᷢԼýЩĽǽȥ


2335 ֮
̫ãļʱҿ⡮ҲûҪˡӼ˵
һЩʲôۺسһЩӻȡôǻģ˵ǿԷֳ֣һһעŻɽׯĶСǳˣ𣿡
ҪӼˣһʲôã
ֳ֣ħǸ𣿡
ǣڳ˷˷硣
˾ȫ˾ÿԷֳһ˶Żɽׯ˰͵ϮԼɡ
һŻɽׯóѣǽǶԳܡ
ʱԼܲܶá˵ò
ºܿҲŻɽׯĵԯ̵ˡ
֮ԯ̲ɹЦŶãǾҪַˡЩ϶и˼Э
˵ǡԯҲЦҿǹ˼ֻܻ뿪
Ҳܴ⣬˼ǿӡԯ˵ҲҪʱֵ׼
ǣ棬Щһᰲŵġԯɵ
ԿЩ۵ˣеһ
ľϣİɡ
ôȥֻɢ
һŻɽׯҲܵʵ
ʱڶԸħʱǽһ
۵ʱһӰ˰ɿһطСȥӰ
Ϣûб˷֣쳣ˡ
Ҫ֪ۼŵĶϼһϹҪ˵ǰɣ㼸ﷶΧڵһЩ紵ݶӹǵ̽顣
ˡ
࣬ڵӣǼˣٿͻᱻ֡˰
ӣȻԨӦ˵Ԩ壬ʶͲˡ
һȺûõķ˷ʱ䣬ʹʹȥ󡣡ԨЩ˵ĻҲ֪ᡮ¡
ɽеİöûˣھʣ¡Żɽׯеǰöˡ
еЩûڣʱԼоǹϢȻǡϢϧʱûа취õ
Ҫ˵ʱֻһϢˣ㡮Եҩʽ֣Ҳ޷ᡣ
ԼڿɲⲿʶԨϣܳά֣ʶÿʱÿ̶ڱ
Ҫǲ֣ģʶʧ㻺ԼҪǶ֣ʶ
ʶʱֻܾȥʶʶͻɢ
ԨҲͳһʬס
òһˡԨʶĹҲû취ˣû뵽ոճֵûȥһʶˡ
ħɫÿЩ۲ݵļһѾСˣûκεĽ
Ȼһɫ΢΢һ䣬ͻָ
ûע⵽ħɫ仯ǻ֮С
һ֮ħĿⲻɿǰ󷨡
ڿЩ󷨾Լһ۱ܹ͸ԭ˵ļ򵥡
󷨹ȻҪһǰûκܿԡħ˼Ҳ𣿡
ħȻõһ˵İдֱӽƽŻɽׯ󷨷ڸˡ
Щƽ֮ض󷨣ֻ˵ķܹƽ󲿷Żɽׯ󷨣һЩ޷ֱƽģҲܹṩοͽʱ䡣
˲ûбݣħѾһжϡ
˿¾ħһεҲ֪ͣŻɽׯ󷨵һЩƽ֮
ϾһεǰԯͬʱڵģӦöԯֶαȽϤ
֮⣬ħ벻˭Լ
ԼܹǰЩǵһεֶΡ
ȻǵһεˣôԼǰᡮ
ҶԷ֪±Լ࣬确һε֪
ħƶϣһεͳˣǲ֪ƽⳤ£Ҳ֪ᡮ¡
ħҪѰټǿѹԼĺġ
Ƿ±Ƚ׵ҲͲ֦ˡ
һεȻ뱩¶ݣԼҲֻܵû
ǷħȻ
Ļڳ˶ǿ˹
ħ˵ʲôۺɫһ
˵ǶǷħ˵һЩ󷨰ˣҪô𣿡
ߣиõİ취𣿡ۺһ
ǻ򵥣ҵġħǰС
Ѿ赲ǺһȻǺķһЩʱܹƿǶ붯ˡ
Ϊˣ滹У󽫻ԽԽѡ
ǰ󷨲ѣѵҪҳһʵİ취ƽֵĸִǹؼ
ħľٶǶЩȡ
ҲܺضħħεıƺЩԾ
ѵƽ󷨵ķӣ֮ǰڲ׾
˵ע֮£ħӽ֮С
֮ħӰʧˡ
Ϊҵ߱ˣ޷еħֻ󷨻ûľɫ
δǴʱħӰֳˡ
ˣһ
ܹоǰѸٱʧˡ


2336 һűֽ
ԭͿƽ󷨵ĹؼˡӼ΢΢һЦ
ƽһ֣һǲ󷨣һ־ǿƻƽ󷨡
֮ǰЩ˶Աƻ󷨣ȻҲнϲͬʱС
ӼɵĻҲǷӦˡ
ħ󷨻пܵģ󷨵ÿ˶ǲͬġ
˵ħ󷨣ʵͱǿǸͨ󷨣ǿֻ˵úħϣ͸󷨣Ӷ
šħЦһ۾ˡ
ħЦţǰ
Ҫ󣿡оһ
ħӣ϶¶֮ɫ
ǿղħвƿ󷨡
ûôʱвѵÿһ󷨱ܹ͸󷨣
ֱ̫Цˡ
ǲħܹƽ󷨣ٶʱڰ첻
ħܿһС
νȥ֮ӸûʧΧȴȫɢˡ
ôܣɫˡ
֮ǰħƿ󷨣⣬βͬˣ󷨾ҪƿҲûôס
ħȻȫ͸󷨣޷ز
ħû뵽֪Щ󷨵ƽ֮ɫһ
ҶŻɽׯЩͷۣ⵹һϣ֪ѶˣҪᡣ
ֻҪЩɢȥԺҪһôˣȻǲˡ
ûгͻûʧħһЩҲǰ׷ˡ
ħȻԼԤϵĻҪȻŻɽׯϤ
Ĺ峤һֱڵĳ˯֮أ֪һЩأһЩӼɺͻ޷֪ܣ㲢⡣
𣿡ħЦʵ
԰ɣǵΪֹĻҵҲ⡣˵
ȻᵽΪֹħ˵ǿˣôƿŻɽׯ󷨡
Ҫһ֮ۺ㶣ʵ
ǰˣߣҲòϣû͡
ħ˿Ļۺؿħֱǲ֪ߵغŻɽׯôƽģ
ҲÿЩ˭õġ
֪ԯǷӵµô׾ƿġ
˵ƿȫ󷨣ܹƿ߰˰˰ɡħ˵
ħǾĿԴˡЦһ
ϾĹ峤ˣħӦûеֶεġ
Լģ˾Ͱ첻
ɲۺǰԸĿˡ
ҲǶħҪħǷܹƿЩ󷨡
ƿ˵Ҳһ¡
ħǰЩǰƺһűֽһͱƣ޷
һжǺ͵һǸ϶йˡһĻеľˡ
ܿʶǵһڵ˯֮һЩ֮Ĺ֪ԲܶŻɽׯϤ
ͨ󷨣Ӽüͷ΢΢һ塣
ڵǲһε£Ĺ֪һЩ֮⣬ħͨ󷨡
ܹѸ󣬺˵ͨ
˵뷨Ҳ˲ࡣ
˭Ҳ֪ħܹ֮ƿ󷨣Ǿڸղŵõָ㡣
ˡħѸӣԨвɰôһ£Ȼ˾ųʶûȥˣϣħܹᵽɡ
ʵЩǵģΪħֻһˣʵĻкüˣħռơ
ȻӼҲԼߵˣֻڻûб¶ݣӼҪǵõҲύħҪħʱˡ
һĴǲ̫ģɸղĴͬ
һǾ벻̣ˡ
δʶļ
ϾԼʶҲǲ֣Ҫղ˵ĵز˵Ҳǲס
ΪܹƿŻɽׯĴȥᡮʧһЩʶҲʲô
ֻҪáŻɽׯУǶá
ĺöһ˵õ֮󣬲ؼʱ̿²á
ˣħò֣֮Ҳ
ȵԼ֮գлġ
ҪŻɽׯ̫õĻ»ᱻʹˡ
ǸŹȻҲţҾ֪ôϣüʱ䲻̫Ӧûû̷ԨԽ
Żɽׯ𣬡ŻɽׯУпܻᱻԯ̷ͺ͡Եˡ


2337 Щ
ˣøϽȥˡ̫ʧˣû뵽֮ʶԨоԼԴһѣΣʶĹȣʣµһʶֻǡ
ڶЩԼֻܷȥɽԼ֪ȥ·һ·ϵջǴڵġ
ձ˵ҲʲôԼӣҲҪġ
ʧȥ壬һʧȥԼʶͻɢ
Լ˯ĵطûʲô֪ҲԨ˹
Ҫȵڶҵòܡ
˵ԼЩ꣬ҲҪˣȺܾá
ڻʶֶ߽ٿڵĽи˽⡣
ҪԼʶɢ¾ͺ޹ˡ
ԨѸԶŻɽׯڳšĹڵԼȥ⡣
ǰŻɽׯˣҵСЩɱŻɽׯɽׯĸֶϲźá˻СԼӰŻɽׯǰ
ȻˣҪҴ⣬һ·ϻ÷Żɽׯˣ˲ʱ䡣
ǣҲ̫ࡣ
ƺûʲôûʲôɱ˻ϸһδǰʲôɱĶ
ѵˣŻɽׯûʲôʣ˻ְ
ô϶ǰŻɽׯûʲô·
˻ûÿ֪ʲôˡ
Լ޷ŻɽׯҪʲô仯ԼҲܹɡ
˻СĳŻɽׯǰʱȻǰһӰ
˵ģŵ˻ɫ䡣
˻ѸٽӲغãϢ
Ԩô˻
ûһ˻侲аΪҪʱʵǿɣҲˡҵʵʱǿ˲٣õԨ𣿡
˻룬֪ԼΪλڵһʱе־塣
ΪԨʱֻһССлɱħ˵õħԼʵһЩ
˵Ǻܾˡ
˻첻ô룬ʱʵõûȵġ
֪Ԩ˶ǵ֣۷һˡ
Լǵʵǵʱ򣬸ֵһᡣ
Ԩ̫ˣ˻һӦǾη
Ԩôơ
˻ʵſǵģʱԼǸеʵ
ȻûͻվԼٴҲֱ濹һ¡
ôԨ뺦¡
У׵ϵһԨʵӦòɡ
˻뷨Ҳ١
˻ʱΪɱ¾һˣҪСıܿɵһЩ֣ϢԴѷ
֪ԨħãʵѾվˣԨȥ֮λ
ħ£һҲ񽣸ܼʱõϢ
ѰһЩɣԼһЩеĽ֣Щǻ޷˽⡣
ߵ֪ʱЩ֪£žǺܾ֮ǰˡ
Ԩͣ˽Ųüͷһ壬ǰ
Ǳˡ˻Ӳ˳ԨһЦ
ò˵ԼԼɣԼ׳˻ĻЩ顣
Ԩݱѹ󣬱Ͼ˰
ħãǰҲǼĳϣԨˣҲǼˡ
ЦΪԼĵĲ
ǺˣԨ˻һۺʵ
Ԩ󲿷ּ䣬Щʧȥˡ
ȻҲпԨǰû˻죬Ųʶ˻졣
Ԩʻ˻㶣ɫ¶˷ŭ֮ɫ
û뵽ԨʶԼ˵Լô꣬Ϲô꣬ԷԼ˭֪Լʲôûע
ʵ̫ˣ˻ܵ˾޴衣
Ԩɼǵûħ˻죿˻ѹԼŭ˵
Ԩüͷһӣ˻֪ԷħŶ֪
ôܣ˻кɻˣԨԼʶԼ⡣֪ħðɣһҲǵô꣬û˵ԼЩɡ
ʲô£ԨʶǰˣɴӶԷ鿴Լ鷳
ҪԼʶûľųɵĻǿʶԼԷӳԨȫʵҪԸǰ˻ûκġ
ڲˣ״̬ǶԷĶ֡
ףԨˣˣ˻Ȼһ
ԨϢЩ͵ʱĳȲ̫ˡ
˻ܿϸ̽һ£ųԨʵĿܣ϶˲ŵʵϢ΢


2338 ħɷ
ղЩϼһǣ˻Ԩƿ϶Щйء
һûʲôûɵˡ
ΪԼȫʢʱڵԨ֣»һЩС
ɾ㲻ҲԨ֡
˻ԼԨǺĵġ
򲻹ʱ߱ǡ
ʱʵ嵽˺ʵԼ޷жϣҪͨԨ֤Լʵ
ԨĬһ£ȻҲһ
ħôܣѾǵڶ׶ΡħɷˡԨЩȵܣԲܣȻġħɷҲôһ˿ζˣ⵽ô£
ħЩûһǺöԨǣǻǡ˻ڶԨηѾȫɢˡ
Ըһ˵Ԩ˻ʮİա
ɱԨ֮ǰҪú÷йһ£ÿԺúһõûһ졣
Ԩɵ
ûǸ϶˻¶һ˿֣漴תΪ˷ŭ֮ɫ϶⣬ǲģҵʵһ죬ҪɱǣɱħȫˣҲ⡣
˻кԼ
Ȼ֪ʲô£˵϶ʲô¡
ԼʵڻУ˵´λԼʱ򣬾Լڡ
Ϊˣ˻ĺǲ
ֻͨɱ¾תеĿ־壬ÿͣʱֽǵ͸ء
ڿԨħˣܷŹ
ħˣŹοԨһ֡
ɱˣħҪץˡ
뵽˻͸еޱȵʹ졣
ԭˡԨ˻Ļˡ
һжǻڵôһ룬ЩҲ˵ͨˡ
ѧ𣿡ԨаЦϧһЩƤë
ڻܹôƤë⡣
ܹģʣһҲ
Ԩɡ˻ɫ
Ԩûжֱ֣Ӷʶ
˻еԼʶһʹɲҽˡ
֪ԨĹû뵽ԷˣֶΡ
ħĸֹȻСﰡԼЩˡ
˻оԼʶҪˣֳ־ʹ޷ֵ
ͬʱֵĻԼȫľѪƺ⡣
ֻԼọ̈̄ѪڷڣҪȫһ㡣
˻ҪƾѪϧȻԼΪ
ʶû⵽Ҳ޷ԼڵľѪڡ
޷⣬ԼľѪôˣ
ԼʶʹΪǶԷʶ
ԼľѪѵҲǶԷĳֱַӹѪ
ֶΣδš
Ҫˡ⵽˫صĴ˻벻Լʲôڵ
˻ܵϢʱԨɫһס
Ͳôһ㰡Ҫҵʱܹٶʣһʶ㹻ɱˡ޷ɱҲáħɷǿľѪָһЩ뿪ʱû⣬ⰡԨһЦ
Ц䣬ԨϢȥ
ʶѾȫɢˣһɵʶ޷ɱ˻졣
˻췢ԼʶȻָڷڵľѪҲƽ
ԥһԨǡ
һƽʵʵػԨϡ
˻кǾȣԷôҲöһ£ˣٿŲһ¡
ǰԨû˿ĶͺûԼһһ
ԣղѾûˡ˻һղԨӡ
ղΪ̫ͽţһʱ侹ȻɷԼǰԨѾ
ˣҳ֮ǰˣ˻Щš
ģħ˶˿ֲ˻ŭһ
һ¡
ԨѾأҪȻʩչôһУôԼˡ
ȻΪ̫أʩչһЩܵ˹ķˡ
ɾܵƵʱһЩССԼܲ
⻹ԨҪԺԼϻԼʵô
˻вһ
ѵ޷ѻƿ𣿡˻Щ
ȻɱԨԼɱİɣ˻û˿ļ֮ɫ
ΪԼĽǡ
˼һ֮˻˦˦ͷô𣿲Σһþȥ˭˵Ҳܻôϼһᣬ˵з⣬ˣҲǰȫ˰ɡ
ˣ϶ҸطˣϾҪϼһ϶٣Ż˵ʱһ侮ʯ


2339 ǺܺõԤ
˻ϣģʱ͹˲Լˡ
ֻҪԼħǧ֮ڣʱңԼ֪ܻܲȥٱȱǿ
ħĸԽеĸ֣Լֻ֮һʱɱԼħ־Բлʵ
ҪɱԼͶԼһˣȻǻΣա
ûʲô˻쿴˵ϵԨһۣûᣬѸٳŻɽׯķǰ
ҪʶһЩЩϼһﵽҪʲôǲᡮ
ֻһԨʬס
ԨȻʬҰһֱ
֮󣬴ЩѰ˲ûж
ŻɽׯħǰһѸٱƽ⡣
Ӽɵ˾̾ͬʱҲϣħܹһٽŻɽׯȫȥôܹвԯˡ
ǹĿġ
󷨴ʦ֪Щ󷨵ƽ֮а
϶Ͼħһ㶼˽⣬ֻв²һ¡
СȻ˻һ
ɫһࡣ
뿪ħá˵ħûиĻҪתȥܵ
Ļǵ˵潲ģȫû˼
Ӽɵüͷ΢΢һ壬׻⡣
ħҲǲȫˡ
ҪЩϼһǷ׷׳ħҲһ˶ʵѾԱ֤еİȫˡ
Щ϶ҳãħܵôóġ
Ѿ˵õˡ˵ϼһǾͲᶯġ
ʱһħãûӦĸ֣ħÿûʲôм֮
ͺħһ£Ӽɻ֪Ҫʱ䶼ڡϣټͺҲܳУûоӼɡ
Ӽɿܵȫġ
ҲԼܶԻг֣ԼóΪеػߡ
ϾԼħЩϼң˭ҹ
ǸҳܵԼԪϿ϶Ҫ֣ûĵӳ֡
ɲںЩˣģȫȥܵ¾ԼЩҪƿŻɽׯһ
ӼɵĿУԼܵ󷨲µһŻɽׯǱȲϵġ
ȻΨһıǾǻ
ǵܵĸִϤҪ֣ǿ԰쵽
ǰģЩԼҲ޷ı䣬ֻΧµ󷨣ŻЩ󷨣ҪƽҲûôס
ǺķԼѪŲµ󷨣ҪĿľΪ˷ֹ
ֻҪڣЩϼһ¿ɲҽ롣
֮УǺǳԿ
ԼϳУռơ
ǶֵʵԶԼȫԼ֮ϣԼ赣ʲô
ʱû뿪ôڵʲôӼʵ
Ӽһ۵ħܹƿŻɽׯЩׯ󣬾޷ȫЩˣܹܿˡһƿġɲǵʱɽСС֡ңǵʵûܵѹơܵҲ֮ǡʵҲʲô
ô룿Ӽʵ򵥰ɣ
㻹ʲô˵
Ӽҡҡͷû˵ʲô
ܾûû뿪ӦЩʲôġ
ղ˵Ҳһԭ򣬻оûΪв
֮⣬ӼɾûӦû뷨ֻ˵ԼҲ޷ǿȡ
û뿪ȻԼĴ㡣
һ»Իг֣ʱᡮʱ򣬾˵ˡ
һԼõѱЩ˲Իг֡
ЩЩģֲǺܺõԤС
Żɽׯܾôưɣа
У㻹ߣлδ뿪ɳ
ǣߡǰСġгŻһ
УסݣħĵӣʲôˡӼеĻ󣬲˵
ӼɣǲǣҲúһ˰Цһߣ
ûгɣ뿪ˡ
ĵǺʶһŻɽׯġᡣ
ɽУʦǵʵܵѹƣʱ޿̶ɢ֮£Щ˲໥֣ĸ
һβͬǵʵܹȫʩչǸǺֺǵɱ
кʶһ£ʦĸֵķɡ
ϧԼ뿪ˣԸ޷ʵˡ
ҲףԼѾǲˡ
Ժлġֻ̾ҵʵ㰡а


2340 Ĺ֮
ɽһУеõĺôԼ֮ǰûԼܹõĺô
ϢԼ֮޷⣬ϻԼڣϢԼԼľѪһ
ںϣɻָеϢѪǷġ
һڷڵ״̬
ֻҪԼʶһɽϢѪ뿪
зԼ޷ϢƳ⣬ƺɳϢһ˵ڣ޷ٳˡ
Щ϶¾ͻԼˡ
пҵʵ̫һӵõ̫࣬޷ҩЧа
ʦǵĸ֣ӦҩЧ󣬱ˡ
һööǻȴţȵؼʱ̶á
ɵʱÿδֻյһ˿˿ϢϢñ棬ټ٣ֻԼպá
Լ̫޷ȫãֻʱ洢ڡ
϶ΪƪҲܹЩҩЧϢڣɢа
޷ʹҩЧϢɢɡ
ûгԹҲȥԣһʧܣɡϢǰװ˷ѣ
ôЩôŻȻħ˵
·ҪпգȻһ¡
û뵽СҲõˡϢǽСеһˡۺؿ뿪֮󣬲ɵһЦӼɣ㿴õûĻᡣСӵõôĺôԽҲԶˡ㿴ͱӻԼѡеСҺô
ߣħ¾ͲˡӼһ
ʱֻܹһΣҲЩϼһǾȵġ
ҲֻǽЩڻе
ϾʱЩʵܵѹƣ޷ͶᵽǱǻ˻С
ڻдһ¡ûᡣ
ǿǵõһЩϢɾԲࡣ
Ҫ֪ǵʵĴ࣬ÿγʱҲȻгһЩˣûеõ١
Ǻȡ
ҪǺȵĻǳЩϼһĵһˣΪֻõһ˿ϢˣºʦܣСһЩĽ֣ûˡ
Щ˿Ϣ֪
뿪֮ħڼ
ħŻɽׯĵӾֲѡ
Ѹǰȥԯ̻㱨
ԯ̵ǰۿʱ򣬿ħûܵ󷨶ٵ谭ŻɽׯΪǰƺǲһ
ôԯɵɴ˫۵
һˣҲš
Ϥ̷ڤǾȵ
ħǿ͸󷨣Ѹ
ٶ̷ڤ̫Ծ
Żɽׯô꣬Щ󷨻Щ˽ģ˭ܹƽġ
ôܹ͸Ҳô
ԯ̣ںڻüϽȵЩȫƿѪϴŻɽׯ֮ʱԼҪˣʱ䲻ˡӼɿԯ̵ˣɹЦ
Ȼ󷨣ԯ̵˵ӰûأӼɵ˿С
ӼɵĴЦŻɽׯĵ¶˾֮ɫ
Ǻܶ˲֪ЩֵݣҲ֪Щ˵ʵɲ⡣
Ҫû󷨣Щ˿ɲǶ֣ǰЩ֣ûκεĻᡣ
Ҳǽׯʵ
ԯ̸ܵׯеӵĲ
˳Ĺ֮ءԯ˵
棿ԯɫ΢΢һ
һʲô˵ġԯɫҪûС
棬ǸûСԯɺ
Ѿ˵ͨˡԯ˵˵һʱҲ˵壬֮Ѿ϶ˡǸǿҪ̡Żɽׯ֡赲סϣĹܹ֮Ϊϰɡ
ԯҲûٶˣʶǰҲûʲô
ԯ̷ڤʵ
޷ԯԣУЩ˻޷ǿдߣϺ͵ǰֲµ󷨣󷨸ԯ˵
̷ڤǵһ˵漰˵ɡ
ԯ˵⻰ʱİ̾һʵŻɽׯҲ޷ߡԯ
ԯһֱ룬ûƶλá
ЩأͶʵ
˲Щˡԯ˵ԯɣҪһЩޣ䣬ܻپͻ٣ܻٵͨͨ
Ͷ죬ĵԯ̻ð
Ƿٺöˡ
Щԯ̻ϣɶ˵Ǿ潯ıر


2341 氲Ϣ
ԯҲǸеޱʹϧЩǲòˡ
ȥׯеĹ֮ءԯɺ
ŻɽׯڼͶЦһ
û뵽ŻɽׯȻôĸ֣ǽȫҶһЩ϶Ҳ̫ˡ
ħǧ֮ڣħԸĲҲЩ˰ɡ
˼Ǵ˽
ŻɽׯʵǺǿɻûǿ󵽺ǧ֮ڵħȡ
Щп
еһжǡġ
û𣿡ͱҲ˵ΪһöŶΪ˰öŻɽׯ𣬵ֵֵã
ǻЩԯ̵ĻǲŻɽׯûС
˿ǰ˻ӼңԵˣǶۼû֤ݾŻɽׯ
ֻǸܵһɡϢҪ˵ûеõԯ̾һ̷ڤʱӦҲڳģǼٹļǹϢ
ȻǡϢ̷ڤʵ
ʱҲйɣǸʱԯ̲ûгϣҲûȷе֤ݣǲ֮ˡ
ɽʱʶˡǲ֪֮ǰٹļϢǡϢҲҵһ֪֮ǰ޷жǹϢʲôԯ˵ҪŻɽׯõЩһҲˡǸûеõٹļϢɢˣҶǿеġҽʲô
˵Щûã㣬˿ɲš̷ڤ˫һ̯
ԯ̵ĻǱһЩɵģе̫࣬Ҳ˵
ԯ̵˵ͷҲû˵ʲô̷ڤ˵Щȷûá
߰ɣ󷨺ܿᱻƿԯҡͷ̾Ϣһ
ЩҲܽĹ֮صһЩ֮Ͷʵ
βͬϴΣʱŻɽׯǵϣҲ֤ûˣС
ǸʱҲԯĹǰû漰һЩأŻɽׯҲ˲
һΣṩЩӲĵطȻĹ֮صһЩ֮ŻɽׯһЩ֮أЩطһ㶼ġ
ԡԯ˵
ҲԣڵŻɽׯ˵㡣ͶһЦ
ڻǻԯ̵һЩӣҲѡԵ
ԯҪȥԸˣǽͶǿ϶ǲֵģ˿ɲܹӦġ
ԯ̶ԽͶҲԼĴ㡣
ҪͶԼаվŻɽׯߣ˸޾Ѫĺô֮⣬ٵǿŻɽׯʵ
ԯ̲аҲһɴһܹЩСȹһ١
ͶѶһ˼
Ŀǰ˵ŻɽׯѱȵŻɽׯ֮Լ˴ԯ̵в
̷ڤûʲôʹŻɽׯŻɽׯҲӦЭ顣
Żɽׯѣǲñ뿪
󲿷ֽ˶ЩĶˡ
̷ڤˣԼһЩԭ򣬲Υ
ΣЩŻɽׯȷҲõ˲ٵĺôǶñĻҪ
ŻɽׯѸ٣ЩӺܿ㳯Ĺ֮ػۡ
𣿡ԯ߹ʱԯɵ
ˣͣʵѾڲͬľۼˡԯ˵
ԯ̵˵ͷ
ǵĹ֮ûҲŻɽׯķߣΪͬ󷨣󷨸ƽ⡣
ƽʱЩҲһֱţֻѰ£ֻǷһֵһ˿¶޷󷨴ڡ
棬󷨻Ҫȫԯ˵
Ǹɡԯ˵ȥĹǰɡ
̷ڤ˸ˣȻԯǹȥҲǼʶǾͲˡ
̷ڤһһˣЩ˶Żɽׯĸ֣֮⣬һеš
ԣЩŻɽׯ֧źͽȻҪԣܱ֤ǵİȫ
һЩˣŻɽׯֻҪЩûܹɽ
ʧܹܡ
ٴԯĹǰ̷ڤϸ鿴һۣϴβûʲôͬ
ٹĵǹϢɢ˰ɡ̷ڤа
ǲŻɽׯʲôֶΣͲ˵ˡ
ԯֱߵĹǰ£ؿͷ
ԯܣŻɽׯֻܾ氲Ϣˡԯ̿дʵ
ţԯߵĹǰֻ˫ְĹϡ
Ͷ˶˫۶ԯ̵Ķ
һϢԯϱ˳
Ϣһţ˷ϢǹĹ֮С
ϢĹ룬ĹϳһֵιΡ
޷˵ܹоĴڡ
ˡһͷһֻĹϳֵμٳɢ˳ȥ
ĹΪģѸͣ˷Բһĵط


2342 
𣿡̷ڤа
Щ˾ʹ棬οȴʵʵĴš
ڴоȺͶ󷨺ʱһ
ˣ̷ڤһ
ܹܵٴţΧ˷ԲķΧ
ԣǵڶΡ̷ڤܿˣһλڡ
ڶξǴӵһһ㣬Ȼٷȥ
ڶηΧ˲٣̷ڤܹ֣ҪȵһС˲١
δ侲ʱڵڶεĵط˵Σεš
Բ̷ڤֵֵķΧ˷Բ
˵ⷽԲﶼǴ֮С
ֻķԲһķΧڣ
ҪĵطҲԯĹأǾҪƿ󷨡
氡Ͷпһ沼µĴ󡣡
ɲһ˵󷨣˵ǸݵǰһЩָش󡣡ԯ˵
Ͷ˵նǲ˼£漰˵ɣЩûһǼ򵥵ġ
Żɽׯ֮ˡԯ˵ҲƿǾû취ˡҪƿЩ󷨼ǲܵġ
ڿɱ˵󻰣֮ǰҲô˵ģɽأȫơͶ˵
ʵ˵ɡԯ̵һЦ
ŻɽׯӲ̫࣬ҲʮˣŻɽׯҪסˡ
ӼҪԯ̣͵ƿشС
ħƿһ󷨣Żɽׯĺ֮ء
ûˣʶһɨûзκεˡ
Ƿ˲ٵޣЩ޿ɲǽͶ֮ǰȡ޾ѪЩܹ޵ȼߡ
Ȼ֪ŻɽׯȦޣʶ֮󣬲Ųò̾ŻɽׯĴֱʰ
֪Żɽׯ϶кܶ䱦ߣЩ޶Щŵġ
ʱûЩ䱦޵ȺöӶѸٲ̽Χټ
Щʰ٣ҪҪҵԯǡ
ǲôˣô˿϶ӲˣǶŻɽׯĳ
Ǳߡ
Щ˺ܿ㷢Ĺ֮ص쳣
󷨣һĻºüͷһ塣
ʱƽⳤʱ򣬿ûЩ󷨰ɣ˵
ǰӦþŻɽׯЩȱǵ֮ˣ󷨷Χͦ󰡡󷨿϶еģӦǸʱԯ̲󷨣ǲûвӼɿһ˵
ƿ󷨣޷ҵԯˡۺ˵ħ㻹Ͻ󣿡
ۺϹ㵱ʲôˣħɫһҷôľǵõ˺ô㻹ңҪͣԼȥ취󡣡
ۺ֮ɫҪа취ˡ
ˣڴҲҪˣħܷƿĴ󣿡Ӽʵ
ħûж˵ʲôǰȥ󷨱Եͣ
֮ǰȥƽ⣬ǹȥСʱ
ħɫһ䣬ջ˫֡
ʧˣжһ
ħĻЩģŻɽׯЩ󣬰󷨶ħơ
󼸵󷨣ҲħһЩʱˣӿûжѶȡ
ôͷһͷŻɽׯ󷨶ħЧġ
ڲͬˣħʧˡ
󷨺֮ǰЩͬ󷨵ĳЩƺ֣֮Ӧһֻϵ󷨣Ҿܹƽеһ֣һ޷ƽ⡣ħ˵
󷨣Բ֣֮ͬüͷһʲôܹͣŻɽׯϲ󣿡
˭ǵˡӼ˵굤ɺŻɽׯǹϵͬһ㡣
˵ЩʲôãۺһϷ֪󷨵ܷƿ
ۺʵĻҲǴҪ֪ġ
ħһҿƿһ֣ΪֻܿƽˣҪķѲٵʱ䡣
ֻҪܹɹķһЩʱ䲻ʲôۺشЦһ
ʱ䲻ʲôӼƳۺһ۵ҪＸ£꣬һģܹһֱȥħ˵ŵʱ䡣
Χ󷨻ãǿ滹ءħûлشӼɵĻָԿ˵
Ǻܿ㿴ˣвһ
һѾǺ˰ɣħƽ⣬أҲܿģ˭֪滹û󷨡


2343 ػ
ЩҪûûȥǵҲ챻ĥˡ
ŻɽׯȻǴɣһδܵǧ֮ڳɡ
Ȳ󷨣ǻҪƿǰ˵ۺ˵
ôһ󷨣Ҫȫ֣ҿһʱ˰ɣħ˵
һʱۺ˫һɵһʱôʱ㻹£ʲô
һʱħһ󷨻һʱػҪ£ꡣ
ô󣿡Ӽʵ
ҵĲ²⣬ҲֻҪһʱħ˵
˵Ӽ˵ûʲô
ȻûǾͿʼɡҶû˵ʲôӼ˵
Կ˷׷׳ֹ󷨵ӣĻЩǵġ
ôȥŻɽׯҪˡ
Ƕľ֧û˻֧վߡ
Żɽׯ󷨣Ͷ󷨵ı仯ЦһǼֲ˶ãһʱʱ󷨻ܹ־һЩɾ㷭ҲǼʱʲô𣿡
̷ڤҲЩˡ
ĿǰοΧ󷨺Ѱûǰ
Щ˵ҹ£żֲ˼ʱ
û󷨼ֲ˶ãһʱͻᱻԯЦЦ
棿ԯɺǾȵؿԯ̡
Ҳû뵽˲һ֪¡
Ҿͺ˵˵صʲô󷨡ԯ˵Ϊػ󡯡
ػ󣿡˲ɵһ
Ƕû˵󷨡
һּ󷨣Χĵһ󷨲ʲôܹƿ˻вٵģ⼸ȥҲƿԯ˵
ԯ̵ĻüжǾȲѣ󷨰˵Ǻˡ
ԯȻǻк󻰣ػ󡯻
ǹһ󷨵ʱ򣬵ڶغ͵󷨶ܹõӦǵЩ󶼻ᱻڶغ͵ҲЩ˵ĹӦʮ֮Ҳ˵Щ˹ڶǵһ󷨵ʮϡƽһ󷨺ķʱڶʮ󣬿ɲǺķѶʮʱܹƽġٸʱǧʱأڵڶصĻϣټʮԯ˵
⡫˶ǵɴ˫ۡ
ᱩǰٱ⻹˭ܹƽ⣿
˺ķһʱ䶼ǲ˰ɡ
޵ˣͶʵ
֪֮ԯ˵
棬ղħױƿȫ󷨻᲻Ҳܱ͸ƽ⣿ԯЩǵʵ
ղħıʵ̫ˣòĹǡ
ңһ棬Ҳ֪󡣡ԯ˵
˼ǣ̷ڤɫһʵ
ֻ֮Уֹͣ󷨡˵ħ֪ƽ⡮ػ󡯵ķǿܾŻɽׯ˰ɡԯЦЦͿүվһˡ
Ǿ͵ŰɡԯɴЦƽ˵һأ
̷ڤͽͶûٶ˵ʲô
ԯ̵Ļʵ͸¶˾޴ţ涼֪֮ħǻ֪ǲ֪˵ʲôˡ
ʱĺΧĵһǱˡ
̫ˣʱѡۺغ
ʱ˵ʲôʱٶʮҲǶʮʱȫԳܡ
ﻹһЩ󷨣ŻɽׯһЩӶСӼɨΧһ¡
ܹоڶغ͵֮仹һЩ󷨣ӦһЩ֮
ȲЩˣǼҪۺ˵
ЩŻɽׯһĵӣΧвԯĺģȫԽ
˷ʱ䣬ץʱ
ЩҲߣһӣԼЩ˿ɱ
ƽһ󷨵ľ飬ʼԵڶس֡
һ󷨸ҵĸо͵һزࡣۺعһ֮üͷ΢΢һ
ƺĲࡣӼüͷһô˵
оǲ࣬Ǹղź󷨵Чȷʵˡ˵һÿһκܸܹܵģΪܹ󷨣žл󡣿ڣҲֺܺҵĸоǾһּʵж
˶٣ǶҪƿۺ̧ͷĹ֮ء


2344 
ۺߵ˵ڶ󷨱ԵѾܹԯ̵ˡ
ֻվԯĹǰ࣬ǾۼŻɽׯҪԱ
̷ڤҲˣͶҲʲôһ˼º˽ͶˣЩʵ
н˵˼º˵
Ͷ˵۹ǹˡӼɹһЦǴû뵽Żɽׯôͻᱻ˰ɣ
ϻ󷨲ϷĿꡣڶغ͵֮ʲôܱǴԶȥϷһҪۺغȵ
ۺأ㵹ǲƴ֣ҪҪˣŻɽׯĶȡ軨׷Ǻơºʵ
ߣֻҪ󣬡ᣬҾ͸ˡۺ˵ϷͣҪô챦ʲôֻҪԼûõģǾǷƷϷĿꡣҵǾЩ챦ʲôǵڶغ͵һ֮»һЩŻɽׯӵĲ֮˲඼ŻɽׯĻʯǵвԯ̣ЧһЩԯ̲ӣЩͨͨɱ⣬ҪŻɽׯֻʣԯһˣʹ࣬ڡ
ۺǰ˵Ļ㿿ףɺȫϹ
һˣڵδκϡ
һ˵ĸ֣ɱŻɽׯĵӣɱ˴룬ŻɽׯҲѽΡ
Ҳˣɶ˵ǾͲͬˡ
˶Լɣһԯ̱ǻûʲô£ԼµЩꡣ
ǻлںĺ󱲣ԯ̻ܹвġ
뷨ǺԯҪԸЩɵļƻһˡ
ֻħȫԯ̵ļƻ
ʹûʱȥ£ȥˣֻܹڡػλá
ΪˣЩϼһȻ֪ΧЩ֮лŻɽׯӵܣҲɱЩˡ
˭ûɵӣֻҪԯûǶǡ
ԼЩ˿ɱŻɽׯĵӣɲܴɱȵԯ̵ʱڳʱ䣬ȫҲҸĵӶ֡
ŻɽׯЩԲҲǳԲ
ľƿ󷨣Ǿһʱ޷ԯ̡ɵڵŻɽׯ˾ͻУʱвԯ̲١
ԯ̻ںΧĵӣԵˣòںˡ
Щ˿ǹϵŻɽׯĽ
ȳɡӼɵ˵
ǣٴγ֡
ԯ̸󷨵ı仯һ֮Цˡ
棬ڶֵܹأԯɼæʵ
Ҳǽԯ̣ԯ̵仯ʵѾһ𰸣϶һ£ԯ̲Цˡ
Ҹоû⣬Ҫƿڶ󷨣ûһʱǰ첻ġԯ˵
һꣿôã̷ڤǾȵ
ʱһꣿͶ㶵ô⣿
ǡػ󡯵֮ˣڶضҪһʱ䣬ҪƽأͲˡԯ˵
յһغ͵ڶ֮Ĳ࣬ҪƽؾͲ֪Ҫʱˡ
̷ڤͽͶףʱЩ϶ǵȲġ
ϧۺǲ֪Ĵʱ䣬ǻڲϵĺ󷨡
ȫԸ£ġͶ˵
ǻ𣿡ԯ̷ʵ
ͶʱˣҲԯ̵Ļ
ڰɣʱԼҲˣҲٶȼ¡ԯ˵ˣŻɽׯеʧҶҪһֻ
̷ڤжһ̾ŻɽׯʲôʧֲˣԯǷɵĵҲҪù˺
¡һ죬ԯ̵˶ǸеΧһ𶯡
ۺҲǸоˣֹͣ˶󷨵Ĺ
ô£üͷһ塣
Щ˵ĿⶼͶ˵֮УҲԯĹط
ԯ̵ɴ˫ۣ
ֵڶڿܿ˵һ󷨵λá
ⲻյ㣬صΪһ֮󣬼
ΧԽԽСԯ̲˻ܣܵģػôǵ㹥ֶôʧЧ
ԯ̵˻УԯǵС
һֱֱĹ棬Ĺʧˡ
ˣŻɽׯˡԯ૵
棿ԯɫ䡣
ΪۺЩϼһһӾ͵ǵǰ


2345 Ĺƿ
ӼɴЦţЦ޼ɵЦޱȵ⣬ԯ̣㻹ʲôֶΣʲô󷨣ʹ
ԯ̣ϷŻɽׯѪɺӣӴڽۺ˵
Żɽׯޱ𾪣оա
Ȼ֪ղŵ󷨵ô£˵Ҳ֪ԼЩƽ󷨣Ľ
ѵ׼֣Գ
ĬţûлشԵĻ
˵ģĻͦìܵġ
Ļƫڡ
ԯ̼Ȼʶ࣬Ҳȡ
ԣվԯǱˡӼɳԯִҲֵסЩ˰ɣܹ˾ͱˡԯ̣ɵˣҪҪŻɽׯ
žžžΧһЩ죬Ȼƾճ˵С
ЩԭУ󷨷׷ױ¶Ӱ
ǿӼɵˣҲĻ
Żɽׯӵû뵽ɢˣǸ޷ֵôĸ֡
ǶǽĿͶԯ̣Ļ
˵ˣŻɽׯûеõûеõԯʱ򷴶侲òϲ˵
ʱ㻹̰ġۺ˵ѵΪԼһˣŻɽׯʹ˸ԵŻɽׯǣ
Żɽׯı⣬ԯܹǾõĽԼЩ˴󶯸ɸꡣ
ħһ
ûԯ̻ǵ˵
ðɣȻѡ̡ǾͱǶԼˡۺЦһ˭ҺϷһ֣
ҵ¸ϽӣһᵲסǣһҪȥܶŻɽׯĴСԯ̺
⻰ŻɽׯĵӶ׼ˡ
ԯɣԺŻɽׯͿˣϽߣǡԯǸԯɴ
ϣԯ̽ԼԵЩ˴ߣŻɽׯϣ
ˣһһɣѾǹ˲ˡ
˭ҲߣŻɽׯȫۺعЦǵ棬ԯǸҲȲǡ
ꡯһۺصĻʱһ˶
ףҵĿⶼͶĹ
ֻĹϳѺۣѺ۴죬Ĺܿ㻯Ϊ롣
Ѻ۹ᴩĹڼ󣬱ȥˡ
Ĺµĵ濪ʼѣѷֱӳźĹ쿪
ǡѷһ޴ĵâֱƿĹء
ô£ӼüͷһѵŻɽׯʲôֶΣ
пܰħ˵
ŻɽׯǴ۽磬ٳʲôĶҲ⡣
Żɽׯжһϣ
ԯ㶵ضǰı仯Щ仯żҲļء
û˵ػ󡯱֮󣬻ı仯
жˡȻ˾һ
˵ע£һɫĹδ뿪Ĺڶ
ѵ˵棿ۺص˫һа
뷨˲
ǺܿʶЩƺЩͬ
θĻһŰ񴲡
ŰϻһˣһȥԼʮµĸˡ
⸾һϮ£òôƽš
衫ӡۺؿ˵ò鲻Խ
ͣʲô˰ˡ
ϣԯ̵ɴ˫ۣû뵽ֵľȻϡ
ŻɽׯϣԴˣʹĻһģһ
ǻӼɫһ
ۺĻǶˣŮŻɽׯˡ
ʵۺ˵Ĺгˣԯ֮⣬˭
ɫˡ
֮ǰвԴ𣿡а
ϢۺغȻһ֡Ϣ֡
ҪϸĻɫĹһ˿˿â͵ʱġһģһı֮ɫ
ԯ̣ȻĹΪĹ֮¾һʧ𣿡ۺضԯ̹Цѵ˵㻹áӻˣ͸ˣֻǱһƤҰˡ
ɡϢΪ֮ħһ£üͷһ
ҶܹоСϢϢ΢
ڼܾôɢˡۺɫһ䣬͵شֱܳԯҪʣµġϢΪá
֮ǰɽһɢôЩˮһգ
ڻһЩϢҪץˡ
ۺسˣڳ˶ˡ
˵ģղĻЩɵģǶǲ̽ûзԯŵӣ±Ͼ͸¶Ź졣
˴ͷˣҲûʲôùǵˡ
ۺôĹŻɽׯۺسȥʱһ


2346 Ŵ˵
ʱֻԭϢŮӺȻ˫ۣȻӴӰһԾֱɱۺء
ۺӦҲ̫ԯͻȻʧһ¡
һҽУۺصӱ˻
ۺһؿڣ֮֮ɫӡ
⻰һ֮ڴ˾תˡ
⣿ڳ˶Ǿˡ
ղҲ̽ûзԯ˿ϢôͻȻͻˣ
ǰϼһôԼЩ˵ע»̫ˡ
ǵһμۺػҪ𺧡
ʲôҲһˡӼ˵
ԯ˪ɨӼһۣ˵ħСߣǵħͷ
ħͷӼһ㶵
ŰɡӼɵ飬ԯ֪һεδ˵𣿡
ԯһۺֱת뿪ˡ
Ӽû뵽˵СȻôˣ
ԯΣ
Լô˻һ
ǰ϶ʲôµģ
ۺزһ
ԿԯųҲޱ𾪣ܿ㳤һ
ԯڣŻɽׯΣˡ
Żɽׯʵδ𣬸ǶһλǰǰڶԸħǧ֮ڵʱֶһϣ
ħǧ֮Ӧòͬ˰ɣЩ
ԯ΢΢˵ͷȻҲ뿪ˡ
Է׷뿪֮ºҲ̾һ뿪ˡ
ûʲôԥҲϡ
ŸݵЩӡ
ʧ䣬û뵽ŻɽׯİöѾԯˡ
ԼСƿûҵκεĻᣬ֮ˡ
ŸҲˡ
գۼ䣬˾ʣħӼˡ
Ӽɣħ־ͱӡԯЦһ
Ӽһˡ
˵꣬ħ뿪ˡ
ϣΪ뿪ԯЩ
ԼϾȻĻţ֮ǰй²⣬ɲ²վǲ²⣬ۿǲġ
ЩһﷴӦǲԯûлشԯɵĻ˵
Ļ£һѸ𣬽ȫסˡ
ԯɫһ䣬֪ϰмġ
ϧȻҪһЩʱ䣬Щһ뿪ˡ
֮УЩ϶ͱô׾ˡ
ԯ̣ݼϡԯԯ¿ͷ
ݼϡŻɽׯڵӶǹ
ɣһģԯ˻ֵ
ϵĻԯԯ̹
Ǵĺ˰ԯЩп
һۣԯĹҲͬʱڵֵܽõĹ
ˣţ׶Ѳڡ
Լ󱲣ɱϾ̫ԶҲദѾû˵ˡ
ԯһΧɢˡ
Ƕɢ˰ɡԯ˵ԯ¡
ԯ̿ԯɵԯɣ㸺Щ£ɽׯʧͳһ¡
ԯûгɣŻɽׯ뿪ˡ
̷ڤͽͶҲ뿪ˡ
û뵽϶ţͶкǸӡ
һۺأŻɽׯҲһǰϼһޱơ
ڻãŻɽׯûԯѾǽһĴԼаھ޷ȡ
ֶԯЩ֪Լаڸúȥδˡ
ǧ֮ڣԼҪһʵĿɽа
ԯ̣Ҫһ֮رչءԯ˵
ǣϣߡԯ̼æ˵
Ҳףϸոѿ϶Щʡ
˵ûиղǵ󷨣һҲӼô˵Ķ֡
Լ»ǲ
ǰö·ϣԯʵ
óԯЩֲʡ
ǣʲô¶סϡԯ̹
һ֣Լλϵ̫ʢҵ
˵Żɽׯ˴СԯĴ˵ģŻɽׯԯģֻһδ飬ûá
ֵܽýӹŻɽׯ
Żɽׯ󲿷ֶԯĴԯһĺ
ԯ̼ˣԼʵףӡǲģĸҲ
ǰöڹ֮УҪ򣬹ļɾѡıܼеϢԯ˵
ЩɻϵӦǵõˡΪβأǵŪ鷳ȵأԯʵ
ǰ޷ðԯ̾һ
ԯסˣûе˼


2347 ĺ
һöڷɹûȫ죬ŵƵġȱ޷ֱӷáķӣϣͨʱ졮£ʱвٽ֪ŲЩ֣ϣǵעҪעŻɽׯϡֻǽöңҲֱӸңǲ˼ٹУǱЩ˵Ŀӡԯ˵
ԯ֪Ͽеġǵɣû뵽Щٹĺ͵ǰйء
һڶܹ˵ͨˣҪǺ͵ǰ޹أôܻСأ
һٹġʧȥˣֻһ˲ǲǾ޷ˣԯʵ
ѻǿԵģֻ֮ҲͿ쵽ˡԯ˵öҲӳҲٵĳ⣬޷õҲɣڿүҲȻҲǵĹ͡
Ӧġԯ̼æ˵
ԯȻõڱգõĽˡ
ϣħǧ֮ʱ˵
һ·ϣԯҲԯ̵񽭺еһЩ£˯̫²֪ˡ
ϣŻɽׯõңƽʱʹõġԯ˵
ԯǽŻɽׯбߣʹõĶȻõġ
ûҵ׼šԯ˵
֮ԯ²󷨣߸˿
ۡԯµʱɫһףвһѪ
Щһﱻˣ鷳ˡԯһǵѪ
Ǹոѣʵʵδȫָ
ʱһۺأҲΪۺȫû뵽ԼܹͻȻԼܵ֡
ЩĲߣԼ󷨵Ļ˫Ҳܾ˵ľ档
Һˡԯ
ϢδȫգвٵҩЧڡ
ýҩЧѸٻָƣָʵ
ԯǱҲǵõ˲ٵϢ
Ǹħͷ϶ţħͷ̫˽ˣôȥġ
ħǧ֮ڿ϶ħͷֱʣʲôĿģܹµһЩΪԼܹ
֪϶ĸ䣬һҪҳΪ°öͿֲһУĺԯһ
׿ʼ˹ˣָԼʵ
ԯ̺ܿҵԯɡ
ʧΣԯʵ
棬ûʲôʧԯ˵Щ϶ֱӱšǸ˲ϡִҴ룬ŶֻҪ²ãЩֻܿˡ
⻰ԯ̲ųһ
ȻŻɽׯΣǹˣҪŻɽׯʧصĻǲ֪Ҫòָܹ
󷨣Լǿ²ã޸
Щ󷨻ı䣬Ͼħ֪֮ǰЩ󷨵Ȼˡ
Լϳʱ²󷨡
ߣʶࡣԯһ
棬ˣԯɺʵ
ڱչأ׼šԯ˵
סԯɼæͷ棬ħǧ֮ڣҲ˴̡
ԯ̵˵ͷԴҲôΪġ
Żɽׯڵ磬Ƕ֪ԼϻţϢʵ̫ˡ
ЩϼһǶŻɽׯĳ֪ŻɽׯҲ޷ԽЩ˵ֳ
ԼʦˣЩٷ
ǿˣԯ̶ŽͶʵ
ˣԺаŻɽׯհͶ˵
áԯ̴ЦһҶΪӦħǧ֮ڣ໥֡
ܵиΡͶ˵
һӦӦ̬ȡ
ͶɲԯĺԼƽཻ˵໥ֻ֣һˡ
ԼаڿҪˣΪܹаڴȥҲˡ
ŽͶ뿪ԯɲüͷһʵ棬Ͷǲš
֪Ŀǰ˵ǿŵġԯ˵аڵ̫СһЩڼħǧ֮УҪһ
⵹ǡԯɵͷ
ȥһˡԯ̺Ȼ˵
ȥڣԯЩʵ
ͺ˵аڵ£ϣܹƣŻɽׯԯ˵
ŸܴӦԯɵ
ھһ˵ʵǿǿаڶ̣ѵоͲżղҲϳҪʶ࣬͸֪ôԯ̵˵
ãȥһ˰ɡԯ˵
Ҳáԯ̵
Żɽׯû̫ʧҲͲԯԶˡ
ʣµ޸ҪҲԼ£ԯɹȥҲ˵ԼŻɽׯĳ⣬ϣŸܿơ
гŻɽׯֱӳħǰ
øϽϻħãвԼĺö
ңԼڻвٵġϢҪҸĵطúñչء
ˣȻһ͵ͣ˽Ų


2348 ԴС
ǰ߳ӰҲͣ˽Ų
㣿˿Է֮󣬲ͬ
Сӣû뵽ż²ʵȻ˴ĽħĵѡߣϷǼʲѰ˻´˻һֻۣڵʵǿȫܹﵽġ
ôѹеĲʵ
˻˻ǺΣյģʱԼ¹ɱ֣ϧԼˡ
ϷôͲ˻ЦһղϷ򻹿ͻǰһôһˡ
˻챾ֱӺ֣ڻ޷ȷǲڸҲ̫
ں棬Ͼвɫ
˻춢ŻУһʱûг˼еĻмֿš
˾ôĬţЩ졣
һ֮˻ȻЦʵǣϷеЩˣ֪ʵжĽˣϷҪʵУΣ
һ˻Ȼǲ⡣
Լʵ
ҪԼСɡ
ҵʵ޷ȣͲ˰ɣ˵
޷ֻдһ˻Цô˵ǰҲָҵģҲЩԵ֡ģħŵ£Ѿ׷һħҲдĵط³ҲҾȡҪʵҲ÷£ܼǰ
˻Ļеƨ
ɲ˻ĻԼô֪
Ҳǲˡ˵
⻰˵ģֻд裬භһ㣬ϷֲԴСܹһЩָ㡣˻˫۵
һЦ˻ԴСҲûй
ʱаˮʱԼС
Ҹʱ䡣г
˻˵ŵʱ򣬱㳯Ż˹
üͷһ壬Ҫ˻ľ룬˻²ɼӿ˽ŲһӾͳ嵽˻ǰ
˻ץеʱ򣬻нѸһ㣬ź󷽳ȥ
Ӧͦ졣˻Ц䣬˻С
ܵ˻ϵϢûԥֱʩչħء
к˻˼ҪɱԼ
ܵϵϢ˻ϲɱһɫһãж͡
зΧ֮Ʊ˻ƿˡ
ǿ󣿡һ
Χ֮ƶƻǲСġ
о˻ʵԲһѰĵ۷֣¿Ҫͻ˰ɡ
֮ǰԼԺͳĸֹУ۷֣Ƕ֡
ﴢŵħӿһȭ˻졣
ءһ˻һƵ˻еһȭϾһ𣬱㽫˿
ħ˻üͷһ
ԡħǺϤġ
˿֮ѹڷڵѪȻ͵һţ㳯Զߡ
ߣ˻һ
ղŵĶ֣ûɱֵ˼Ϊȷڲڸ
һΣѾ˾
ǾҪɱ˻УӦò⸽Էˡ
˻Ѹ׷ȥ
еǺ˻Ĺ໹Ǻܴ˻ûһ׷ˡ
á˻Ѹٱƽһ
˻ϢղŸǿȻɱġ
ܹܵ
һϮзԼѾ޷ֻܿ͵ͣ½ŲѸٷ־һȭȭͷ֮ϣһ͵ȭ
ϧȭ˻ʱɢˡ
˻һƻ˻еؿڡ
ۡһпѪ磬ӱ˳ȥ
վɫò԰ˡ
˻ٺһЦ㵹ͦݰʵ֮࣬Ǻ֢»Ҫ
˻쵱Ȼ֪ʩչ˽ô˵ʵ
ֻнʵʵ̫һЩ
ڶЩҡˣԼǲǲֱӳֻɱУΪֻҪһЩʱ䣬бˡ
ʱ׷ԼҲнڣϾԼֱ֡
û˻죬ûˣɱ˻졣
Ȼ޷ߣֻƴˡ
еķӦ˻Щ⣬Ҳûֵ˼
ȻһЩʱ䣬û̫ı
ҹζ࣬˻컹ҪٽУܰġ
âһ˻һƻͻеһƵһ
͵ƾӿеľһӾͱɢˡ
˻кǾȡ
ľڵʱŷֻڵľûûõģѴ羡ϡ
ϻܻţܱ˵ʵʲôһֽ
Щ޷֪Լ۹⻹̫ˣħǵĹԼġ


2349 һֱά
϶֪ôŪСӣ˻аж˿𣿡
һνˣһԼľԻɱˡ
ɻбԼ̬֮ήһ֮Ѹٱָ˹
ҲԼⲢǲ޸ԼƣΪʩչħ壬Ҫ޸ľ
ڸûʱȥ޸Щơ
Ʋ޸ԼʱյġҩЧԵʡ
ЩԼڵҩЧϢÿԼ˵ʱ򣬱Լ޸
Ч֮ߣԼĲ޷ȡ
֮ǰоԼĲѾܲˣֻҪֵʵ޷һӽԼɱԼ
ͬʱзԼħѵľڡϢĴ̼Ѹ޸
޸ˣħ屬ʵڳš
ܹоԼո޸ľܹʩչħ塣
֮ǰҪò޸ҪϢһ²ܼʩչħ塣
ҵĲܹЧ˭ɱңвɰ
û뵽㻹ĳĹҾͷˣղŻ㣬ʱ޷ǰ˻һЦ
һɲ˻Щɱ˹ȥ
ֻ֪ҪԼڻСϢѡ
˻ʵǿʵԽԼһ
ʦǳ֣Լӵö¶
Щ񣬷޷˻ߣǾսװɡ
Լ˲˻졣
ʲôһδαԼˣˡ
ÿһ˻춼ԼܹɱУжܺܿĻȻԼɱ
еʵǲԼɴڵıСӿкͳֵֽʵˣҲ۷ʵ
˻ǰЩ˿⣬۷ԼɱҲ׾١
һǲ۷֣˻ҲЩͷˡ
ڲ֪ôɱУЩ޴ֵĸо
ʲôĹҲſһֱȥһ޶ȡ˻뵽֣һαһκ
һδαɣһδˣܹܿ˻
ܼ֣һʱˣڼš
ڵ˻ԼЩԲˣǵ֣ɻô˵ҲʵηʵԲһĸ֡
ĸһֱں˻۷ֵԳˡ
ģ˻ϢҲǼһЩ
ɱ֣Ҳͳ֣ĸû˱ȻлѲ
ֻһСһСЩ޲ߵĸо
Ҫȥҿ¾Ҫˡ˻вһ֮⡣
֪лֶܼãɵڣѾвˡ
УĹһҪ취õСӿ϶ǿ֮ĩˣһӲš˻˫͵һ
ûϵĹӦòǽܳôá
ħ嵱ȻֲôãɻڵġϢܿ޸ħϵľ
޸֮Լʩչħ塯˲ѭ
ֻҪϢУбһֱάħ״̬Ѿǽˣ߽ϣǾһûк֢Ľ񹦡
ԽսԽ£޼ɵѾĿ֮С
Ϊ˻ʵ޷ɱԼ
ڴͬʱעԼڵġϢı仯
ϸϢϢ޸ƣҪ˽Ϣ
ʱܵ˳еһ˿˿ϢĻˡ
룬еϢ͡ϢЩƣЧƺǲһЩоӦǴƷϢ
ӦǵǰƷһЩϢ˳֮С
ԼӵĳϢڳе棬֪ԼҪץסᡣ
˻áϢˣӳ
ɶ˵ͨԼġ
бŻصħٺúòһ¡ϢãڣԼѾҵȷķ򣬻üϾѪķ
ڳġϢҪǱ֪Ļ»ᱻܼӰɡ
ɶԻ˵ֻҪܹԼջǾ㹻ˡ
пЦɱ˻졣
ϵѾǱѪȾˣû˿˵ӣо
ڵ˻ϢЩˡ
˲٣ʵ½һЩĿǰ˵ڻ֮ϡ
ֻǻ״̬ԽԽľԽԽûеˡ
Żǿ֮ĩԼлƻнĹ
֪Ϊμ֮ãЩû
ģɱСˡ˻Щŭ
ԼȥˣѾʱˣ˭֪Щ϶ʲôʱŻɽׯ
ǻµˡ
˻죬˵õĺúдģôҪˣ͵سȥ֣Ƶ˻첻롣


2350 
˻Ƿŭ֮ɫû뵽СӾҵôߡ
Լʱɱ˻УɻҪ˵ԼĿǰ˵Ҳǲܡ
Ϸûʱġ˻һ
ϧûиĻᣬÿһÿһʽǷ˿ںԼƣ˻ˣĴ򷨣Ƶ˻첻òС
սϣڵġϢһ㡣
Ի˵ʱԼġϢǰöһ룬ɿƼٵϢԼǿȵļս¾Ȼֻôһ㡣
սҹŲĴɡо̾
޸ƣԼֲⲻĿġ
ϾϢޣƽʱ٣кľһ졣
ЩϢľǰ취Լġ޸һϣܵسšЧ£
һɹöһöʲô
ֻҪԼСǾ൱ӵ޾ġ
ԼĿꡣ
ԸġϢҲ˻뿪ΪġϢʱлǺиоġ
һԼʧȥָоץʱ̣
˻ŭޱƣôֻ֣ܻ˻УȻкָܿ˹ٺԼ
ͲԼĶ֣Լûûκεİ취
񣬻вҪ붼ǰ첻
Сӣ㵽Ҫô˻һƱ˻֮ŭһ
ʱǴɱˣǱĶ֣һǲС
ɱ¾ĸоԼġ
𼤶㲻˵Ҫд𣿡ЦһŨҪߣ̫ˡ
еʵЩˣѪۣѻָ
СӵĽֶܹã˻ֻеĽЩ
جΣԼģСԽԽȫûмļ
ڽ֣˻ҲûгȫҪɱˣ֪ԼҪɱǲܵģѾԹΣ޹
ѡ˺ͻʱ䡣
ԼôãҲϼʱԼʱʵܹѹеģҲ»ܹɱԼ
ͲˣʲôĽܹʱġ
ֻҪ˻Լ֣оˡ
ԡϢĸоãʱ
䡯һб˻֮صײһԵľʯϡ
ʯʱΪʯɽ˿
еӵʯУ˶ֽţѸ
ҪָоиղʶļԼĵֿǿȣ˻õ˵Լ
ֻҪˣϢܱøԼźôиҪġ
и˻ʱ򣬺ȻһתͷŻɽׯǱߵķȥ
˻ҲˣǱߡ
ֻһӰѸٳ˹
ۺءп֮һ
ѵ˵ˣһ˳ѵᵽˣпۺһ˼Ҵҵӣвɰ
ۺϵϢЩңȻǾҵɱˡ
ˣᡮ⣬ʲôܹۺĸ˵ġ
˻ɫ䣬ʱǼͷͷͻһģȻ֪ʲôˣƾͻһ𣬾˵ݺʵˡ
СӣۺҲ˻У˲״ҲЩȵġ
⽭ʲô˸ҽбƵ˵ز
ȻʹһЩϼһΪԵʣԸС
ɺͻƵģûʲôĶ֡
˻һִۣħˣƺЩħϢһʱ޷ֱ˻ݡ
ħڲһЩȨ
ĵᣬͿкˣħãһβֱӷˡ
еǣ˵档
һЩҪԸУ㻹Ǻпܵġ
ǽСӴԣסȽϱաۺа
Ƽأһʧ֮ʣֵѪʵ
һЩһ׷Լǲˡ
ǽץУٻв
֮ǰԲںУԼлѪ֢֮Ҳܹв
ǸʱԼʵδʵ𣬽ƿУܸӱһЩ
Ѫۺ˫͵˻ϡ
ҪʳѪˣָʵ
лãǲľѪС
˵ԼŪ˻УҪԼƴˣһȽѲСʱͻɱ
˵ûʲôô
ôǰԻжֵľԼĿˡ


2351 ľѪ
˻챻ۺضţɫ͵һ䡣
Լﱻ޶ˣ϶ҪԼˡ
ʧߣСʱ̫ˡ˻кڰ
ҪǻУԼ϶
ҴӶԷķӦǺͻйأͻйذɣҲԼɱ⡣
˻ŲȻ͵תҪٴ롣
ۺЦһ˻Լǰߡ
ˣɶԸһվǵСǼ򵥵ġ
辫Ѫߡ
ô˵һͻվСѪǲġ
ľѪָܹһСʵʱǺЩһ׷ԼӦûûġ
ۺӰһһӱס˻ȥ·
˻췢Լ޷ߣɴһۺسˡ
ϧۺزǻУ˻һƻʱۺһץס˻
϶Һƴˡ˻ڵҪƴʩչṦ
ǰ϶ʵʵ̫ǿ˻Ҳľʹȥ
ۺһֻ͵һ˻һȻȥ
⣿е˫۲ɴôһۺؾͷ˻졣
˻ĽǾǱۺȫˡ
ϲвɰ̾
ˣʵҲԼܹġ
ס֣ӲԶ߼ٱƽ
ϷûԻСӶ֣㼱ʲôۺؿ֮󣬲˵
ûˣԼ֮ǰҲҪпУûɱ˼
˵ղԼҪʳѪδ˵ϻС
еӣҲԼ֡
˻졣ȵ
ǰ˻Ҳæ
ϵĽǶˣ
Żϼһ϶а취ԼԭԼô϶Լġ
˻뷨
֮ǰԻԼһ»ޱȼɵ޲ûԼںԼԼ
û뵽Ҳ˰ۺЩǹˣˣɸղǶԻºְ
ۺʶԼ˼ˡ
Ҳ˻ѪĲ״Ȼۿ˻ֵӣҲܹ²⵽һж˻ɵġ
ΪۺؾԼһҲûбҪŪӣҪɱɱˡ
˻졣ۺǰ
˿һۺʵ
ʵǿ˻ʲôܹ֮صģӦЩͬڳ˵ĵط
վסۺ˵Ϸˣ辫ѪˡϷſһֻϷСӵľѪ
˻һû뵽϶ȻҪԼľѪҪȫԼĸ
ֻܽϣڻϡ
ҿ԰ץ㹻ˣʳѪָʵ˵
ϷӻĻ𣿡ۺ˵Ϸʵ𣬿ɲ뵢ȥʵһЩйػеһЩ£ɱϷй¶ȥһľѪϷˡ
˵ۺر㲻ʼ˻ľѪ
˻췢ԼڵľѪķԼڷӿȥӿۺصķ
Ҫǰ˻쾪ֵغ
ɫ䣬һۺϹҵġ
䣬ӰΪһӰֱɱۺء
ۺطֻԼɫһ䡣
ɵܵľѪɫǴ䡣
͵ץ˻죬Ѹһ㣬˻һӺ˺üɡ
׷ȥ
ۺرϾһϹʮֵĹ죬Ȼܿ˻ĺüι
ʱ򣬻зۺصϢƺڼ
ϢڻֶָṦжۺصı仯еЩˡ
ҪۺصѸٻָҲ̫˰ɣЩ϶ƿɲô׾ָܻġ
֪ۺܹþѪʵҲܹѪָơ
⾫ѪЧôǿɣܹۺصѸ޸ƺܡ
ĳֽṦ֮ġ
ǻ뷨
ԭˣѹôںһˡۺظľѪһ߱һߴЦ
Ѿܵ˻ϹľѪʱ⵽ô£˻ľѪΪǿ󣬿һȷģǾǶԼдô
ۺصĻûϵϢ͵رǡ
ʲôۺɫ֮ǰʵ
λٶ̫죬ۺ
һѾץס˻һֻ֡
ǰ˻켤غ
Լоˡ
ߣۺɫ
ھ˻죬Ҫû㹻ľѪԼԻ»д鷳Ϊǰչֵʵֻһ֣δȫ
ղϢǸеЩļ£ϣֻǻṦܱʵ
̫һЩ
˭˵Ҫˣ˵
ۺЩûзӦɽһĻ˻˼
Ǳߵ͵ؼӴҪ˻קȥۺ֡
˸ץ˻һֻ֣˻첻ɷĲҽ


2352 еȱ
˻һ˱˳ʹӾ֣ɴҽС
ҽδãܿȻֹˡ
ءһ˻λһѪ
۽ǲɶһ£˻ע»ر˺롣
û뵽˻ôԼǰңһõĵ۷֡
˵ǰ̤վҲΪʦۺĸǰûκεĻᡣ
вò̾Լкܳһ·Ҫ߰
˻ľҲǲˡ
в֪ʦ׶˻ʲô˻ʵ˷츲صı仯Щʵ
˻ĵ̫ˣΪõĸɣҶħ˶֡
ΪԼʵʲôɵó
¦䶼С
¦ħѡ֮һȻע⣬ɱ˲ࡣ
ԼһЩ϶ɱԼĲ̫ࡣ
ʦԵʣԼħҲô󲿷ֽ˼ɵˡ
һԼЩѡǾͻ⵽ħı
˵δȵħǧ֮ڣԼɾͻ⵽شֱš
ɱһѡߣֹεĳ֣ǧ֮ڸĻǻ
ʱɽ᳤ʱºħҲǼԸħҪɱħѡߡ
˵жħ㱨Ҳõֻһ
˵һᣬ˸ˣҲֻܹԼʵ㡣
û뵽û뵽˻һ˵ľѪŶҲһľѪϷʵָˡۺشЦ
ߣʵָһʱİɣԾѪõľͨһ㾫Ѫ㶼ܷӳʮ־ѪҲò
ۺϵЦȥˣû뵽㿴ˣΣһľѪ㹻ָϷϵƺͻָʵǲ˻ϾѪı仯Ĺ
˵䣬ۺؽץŵһ˦˵ϣѾ˻һľѪɾˡ
Ҳץŵһ˵ϣҲⲿֵľѪ
ħɷѪǿǿеЧõЧ밡а
˻ľѪϸһԼı仯
ֻ˵ԼʵЧֲѪҲЩЧֻЩЧ̫á
ܺ϶ȰüƲǡĵ
˻ζɱһ˻ЧʮٸֵľѪҪáۺؼ˵ֶϷܸȤҽһ£
ۺ˻ṩľѪʱָʵһҲٺ»Ὣˡ
ȫָƺʵʱһЩˣڲôżˡ
ûϵ˵
ûϵ˵˻ľѪ仯ûϵۺЦһ˻ڵľѪǿ󣬲ǿȴǲǿȫһֲѼʽǿѪѪǿˣ˻һֱܵˡ˲ôֻ˰жֽšҲֻͰɣղֺαں˻죿
Ĭš
ۺؼ˵û뵽ɣû뵽ϷҪʳѪŷ˻쾫ѪܣҪǻˣɱ˻죬ҲᷢʲôôɣֻҪŷӸϷϷԷģԶὫеȱй¶ȥ
ʲôȱݣӼɵ
ֻӼɵ˳
ףӼɣǶ𣿡ۺؿӼһۣЦʵ
֮λᣬɲһ˿Ĵ⡣Ҫǻʲôȱݣǰ֪ĻҲһЩ׼б޻ղűԯǸŻˣƺԭˣ˾ȡùѪԵʣֻһ˵ľѪָ˳̶ȣ˾ȡЩ϶þãЩѪоҲ밡ҲգȻʵָҲͲٴעˡӼ˵
Щ˶˱˺˻졣
˻졣Ÿݵϳ˻ʬס
ҲһЩ˻Уϧ˻ˣһֱץ
û뵽
Ӽɣ㵹һ㶼ΰۺس
֪ղԼ˶ӣӼǿ϶ԸԼ˼
ʱԼ֮ǿ²ŹԼ
Լƻָʵָֻܽͷ¡
ôֱӣôʵϣûжٻӡûȱݵܺͻʲôеģѵͲô˵ҿɱȻ˵Ҳûô˼ӼЦ
ħӼɵԣȱݵʱ򣬲ɶ࿴˻һۡ


2353 ˽
ħ֪ǻеĵѡߣԻе˵ʵºˡ
㣬ʲô
Ǻѡʲôȱݣǲʵε֮λ
ȻҲȱݵܹϵ֮λ
ԵЩȵؿ˻С
ûпʲôȱݵӡ
йػе£ҲвٵĽ
Ŀǰ˵ǶΪеϵ֮λ˵ġ
⣬ôǿҪ˼ϵ֮λӦˡ
˵أϷǲӦúӼ˵˵أ˵ܹϷҪġۺضŻ
һ㣬ҵҪӼǷܹ󡣡
ۺصüͷ壬Ҫв
ΪӼڳ£ܹѹ
û뵽ȻǿӲ
˻쾫ѪǿܣӦǻĶֶΣӼɲӵС
ۺЩˣѪ֮ܣɲױ¶
ֻҪڣߣԼٻܹõġ
й¶ȥȡһЩôһԵģúô»ûĶడ
Լ㣬Ҳ᲻ס
֮İģЭֻ˫ܽܵķΧڣܴЭ顣
ûлˣŻɽׯߵİöȻԯ̷ˣöԼֻǵõôһ˿˿Ϣ
ЩϢͱԼգľѪܹӣϧϢ̫١
ͼıʧˣ˻ֶΣйؾѪǿطܷŹ
ԼľѪҲܹ˻ǰǿ󣬿϶ܹõǿľѪ
Լɲ˻죬˻ʵЩѪû
Լʵ㹻ټԼԾѪûǺܾͨģֻҪõطԼٻ˼һ£֢ܽ
ۺѾܵ˾޴Σ
ԯ
ӵķǼʶģʵܷӵĶ֡
ڸղţŻɽׯʱԼʧˡ
ʱʧɲΪԯȻ˹ǱŶԯľηͿ־塣
ֱӶԯʱЩˣȷˡ
ֻ£ǲ˵ģ̫ˡ
ʱ򣬻ǵΪµϹԼһˡ
ԼŹڹټϡܻڣû˭ܹȵԼ
˭뵽ԯš
תһ룬ԯ͵ɵĹϵķӻҲ
öǵɸ׼ģҲǸźõġ
ԯˣۺʶ¿»ǰ϶š
Ĳ˵ħǸħͷ
֮µһˣӵСƪҲпܻڡ
ЩĻţûκεˡ
ڷֻطֻܹԼʵģ
̫վһˣħħһѵ㣿ӼЦһ
ӼɵĻһڣħüͷ΢΢һ塣
ӼԪϣħγ֮ҲһЩš
ȻħӼɵȫƿ֮£ͻʱĵһ
ħ˵ȷƫҲƫӼɣֻڵ
Ӽɻģһж˵ʲôģҲħͽͻ겢޶
ħˣǽħӼҵ˽ˡħ˵
Ӽɵɫһ˻ħĹ峤ڳԼղŵĻЩǷ׵ˡ
Ȼ˵ˣҲûʲôúڵˡ
εδѡʱħӼ˵㡣ӼЦһ䣿
ǾҪħôˡ˵
ħûг
ۺϹϽ˵Ӽûתۺغȵ
ۺص˵㲻Ϸ
ۺصĻӼɫ˲Ǿܾˡ
ܺãҪ˵ʲôȱˣûȱҲ䡣ӼЦҲ⣬Ϸ˶ķһЩʱ۲Уܷ˿
ɡһЦֻҪСĽҲֲˡ
㲻ؼңһƻʲôӼ˵ǻһһЩҪ˵ǵõˣǶûõõϢʵ̫ˡĺôŻɽׯԯŵõˡǿǰˣɲǺദġ
ѵ˵Щ˻ħ𣿡ԲЦһǰˣǿħΣաӼɣǵҪǿˣħǧ֮ڻ᲻ỹһ


2354 Ӽҵ
ԵĻڳ󲿷ֵ˶ǵ˵ͷ
ԼЩ⵽ŻɽׯƣŻɽׯõĺô
Ҳ˾ԸŻɽׯ
ղųŻɽׯҲΪڣǾԼеõϣ
ڡѾãٽŻɽׯΣҲûκε塣
󷴶Ǳħֺõ£
˵ŻɽׯܹƭԼЩˣҲǵ͡
ǵõôԼЩҲֻˡ
ħǧ֮ʵ̫ײУиɵĸ¾ôΣϾҪֵˣ˭ɵ
ۺغԯǰֳǧ֮ڳʡ
ڴš
ۺغԯǺȷǻ᲻վħĶ棬㻹޷ȷ
ǿӦòħɡ
˵ķӦӼɵɫһߣҪ֣ѵһǲɣħǷĹ廹׼ҷħ
ħȥħɡ
ħɵÿϸˡ˵
ѣԼжϡħؿ˻һۣȻӼ˵ӼɣҲ뿴ħʲô⡣
ʲô⣬ȥħӼɵһЦ
ħϳϷҲ̤ħˡ˵ȥ޻ء˵
Ļħɫ΢΢һ䣬ָܿ
Ӽ˼أ
Լеһε˳ѵӼĸҶԼ֣
㶯֣Լѵôɱ
ԼμȻˣҲÿħ
ûеõ֪һε˽
ôֲֻܴ
罫ħŪס
ǧ˻ӼҲǰͷһΡ
ӼħǵƣҲӼְڣǵȨħһЩ⡣
ֻӼҵȨ̫һЩħӼҵˡ
û˵
ĳ֣ĳ̶ֳӼҵһƶߡ
ħѡ񣬵ħӼɵʵġ
ΪӼɵε֮ǧͻڳ˯֮޷
Ÿ֣Ӽ˻޷ľ磬󣬵Ҳǰ࣬ǿԽܵķΧ
û뵽һӼɶ˵֮λ
Ҫǻֳ˯֮أ̫⡣
ˣʱǰǴҲ벻ӼɻĳɾͰɡħа̾
Ӽɵʳⲻܹڡ
ЩǴ벻¡
˭뵽Ӽܹɳ˵ز
ȵӼɵʵħ֮ϺһЩҰ̫֮ˡ
ԪϡƺҲ˵㡣
ҪǲҶ֣ôǾҪˡӼɻһۺ˵
˶ûʲôӦ
ֻӼһˣЩ˻пֽܶӼ¡
ڻħڳôֵĻӦûܹġ
ȻˣҲûҪŪ鷳ֶһ
˵Ҳһһģۺأ϶ڣ̫
Ӽɺħ뿪֮ºͶŸҲ뿪ˡ
ֻ
ǻӦԼҪʲôԶŻ˵ղҪԯǰţǲľҪŻɽׯʲôôԺԸħʲôô
ԶԻ
ʱɽֶԸħǷǳͬ
ӦýĿԶһЩħǧ֮ǲǹؼһЩ˵Ͼݡ
ԸħȻǲˣ󻹵ÿҵ֡
ŻɽׯԼߵʧ̫ˡ
˵ûôΪ˻ȥΪȻˡһȥİվʹࡣĻ˵һ𣿡
ٺ٣˵ǣʲôȲԼʵҪˣ˵վҪܵơۺغٺһЦһŻɽׯãû뵽ԯǸӻţϷҪŻɽׯ̤ƽ
ûۺأ֪ۺ϶Գ̬֮ˡ
ǵܵ˲ٵĴˡ
Ҳϣ´Σ֮һЩ¾Ҫͷˡ˵
˵ЩʲôãһЦҲôղŵЩĸݣ
˵󣬻ָۺء
üͷһЩ㲻Ҫ̫ˣԼŰɡ
˵֮ҲûȻشתѸ뿪ˡ
Ƕˣ֮ǰĽ׼ɡۺضŻ
ûȤת㳯ŻǱȥ


2355 ѡ
ۺصһ˿ŭ⣬סˡ
ʱǲ̫ŭԼŻеһЩܣҲڻ̫ˡ
ۺվԭ˼ţŸ˵
û뵽˻컹ܼ˾ȡ˻һ۵
ֻܹϲû˵ӣϵѪ˵ۺعǰѾ˻ɱá
˻ʵ˽⣬ǿǵ۷״̬ˣ»һЩصʵҲǶ֡
ҪǼּʮл⣬ɻѪɺЩڣʱԶЩģжֹˡ
֮ǰ˻ϲ޶ƣϵѪȻԼģ֮ǰƾԲᡣ
ǡ֮õӻָ˹˵
ףڲԶ˼ۺеĻ˫۲ɿߡ
йءע⡣
Ŷ㵱ʱҲǴһ¡ͷѵ˵ϻСϢ
ǣȻֻǵõһϢϢԵ˵̫Ӵˣ֮ǰڻ˲١˻죬֮󣬵ȫǶ֣ЩڵġϢõܵĴ˶ܹѸٻֵָܼڡҪʦӿɼֲ˶ˡ˵
˵м٣Ϣ棬ϵġϢԲһ㣬ʱõıκ˶ࡣ
ڣϵϢǿ󣬸ղŵĽһ֡
ֻЩϢûɢ˻
Щģпɲ͸¶㡣
ߣϷȵҪмҲøмϷǡۺضԻеĻЩˡ
¶һ˿֮ɫ
ǣǰȵġмæ˵
û뵽Сӻۺ̾һû뵽ʵ΢ʱ򷴵Ǻ£ЩϼһõϢСӶˣɶ˵̫٣õ˸ɾˣĻܴʲôҪܹܹһЩϷǷӻˣҲôǱӴˡҺ˻ѪޱǿĹ̥Ϸڻаɡ
ۺصĻûһղѾᵽԯֻһֱûҵѯʵĻᡣ
˻£лʲôЩºʦйأʦ˵ԼҲʡ
ǰѵŻɽׯĻţкʵ
Щ㲻ùܡ˵ϢôǲСɶ˵̫ˡ
Ͼ㻹һЩϢҲֵġ
ϢûбȫգҲģϾеʱֻǴһ£նϢ
Ƕഥ˼£ǻϵġϢ
ɻĻûĳһ
˵ģʦԼԼڵһ飬ȷЩԼڵġϢ᲻ᱻ֡
һޱӴϢ
ʱʦΪôһ˿˿ϢᣬԼôϢ
ʦû˼в㰲ˡ
ԯһ£оһºҲȻˡ
֮ǰһЩ¶ܽͨˣʣµİöϢȻǱԯõˡ
ǰӵСϢӾǲ֮ƾ˻ô˵ӣӶָܹһŲĹ֮˵
ۺеĻ󣬲ɹЦ𹦷˹Сܹġ
⻰ɶۺص㲻˵һˣǰ϶϶һϹƪϵĹɣ
ǳ氡ӡ̫̣ôأϷ𣿡ۺЦеضŻҪ֪Ǿ˻Źɡ˻춼ĹӦòôİɣ
Ĭˣ漰˻Уǲ˵ġ
ԵһεƪʶҲǴħ伮еļز˽һЩ
˽⣬Ȳۺ͵һͬʱ϶
ǱϾǼʶģܿ϶
ԼСħ𡯣ټаڵġа𹦡ΪֻҪ߽ϣȵƲɺӦòȡƪȥ
ɲ²վǲ²⣬ԡƪ˽⻹̫١
ϷȻħͷֶ֣Ҳֵӡۺؼûгɼ˵ħòϣϷȲ̫ˡƪȻȻʵ֮󡣵ûеõƪʱѾµһˣҲûǰֱֲһ˶սаڵ϶𾪣ʵȫ˵󡣻ħħģħ޷ǰزһжǡƪĹͣأϷԸָܶܶõϢܷվͿѡˡ


2356 
ۺڲջ
ڵвѾûôԼҪһЩôȥͻ
֮ǰԥԼʲôܹ򶯻û뵽¶˳
ԼǽЩ߻˵ʧʲô
ޱֻҪͬ⣬̫ˡ
Ҳޱȵĺˣ֪һεšƪǺεȵ档
Լõƪƶϳƪˡ
Լڻûȫ򡮳ƪһεԲԼӡ
Ҫ֪˻ŹĬ˺һſڵ
£ۺһϲ
»ɿڣֻҪԸ̸ǶǿԴЭģ޷ǸĴ۰ˡ
ȻȻϷǾͲۺصͷ
һŲƵĹ˵еķվҲ
Ļۺüͷһ壬û뵽ô˵
ĹһŲƵģ
ƵĹܹѪǿ˵ز
ۺЩţɻȻô˵ˣҲûƭԼıҪ
Ĳƣۺػһ
˵ͷ
ƾͲưɣֻҪܹϷõŹ͹ˡۺ˵
ŹھԿԼʵ²ƣҲԽܡ
ں᲻⣬Ҳ˲ˡ
ԯ̫ѹΣС
ǰԼǣɲΪǵġ
һ£Ź㣬Ҳûа취ˡ΢΢һЦ
ۺɫһˣϷ𣿡
ǲǺʧΪȻЦЦ
ۺصɫ˲ࡣ
Ҳȫûа취ۺҪ쭵ӣɹЦ
дۺغȵ˵
ûħûа취ġ˵ҪŹǲˣҵǿԸṩ˻ѪǿˣΣ
ûڻǰħ
ʵ᲻ۺ˵һֻҪûħħħġħɷͲʵ֡
Ҳܰ쵽һȻ͵һεġħɷо޴Ĳࡣ
ۺسĬˣ˵ԼҪõǿѪͨˣ
ԼⷽǱˡ
Ҳðɣܱûкðɡۺذ
ûЩǿľѪҲҪԼ㵽ʱҪԼвҲ
ԼֻҪЩѪھѪһоһܹܹĹֻҪԼʵˣʱûЩǿѪⶼˡ
ãͰ˼졣ۺ˵
˵ɣйءƪ¡˵
Ҫ֪Щۺʵ
ƪ˵
ϷղѾ˵ˣħͷΪõˡƪʵǣаڵ϶ֶĶ֡ۺ˵
Ĳ𣿡вɺʵ
ۺؿ˻һ۵ǲܵģֻ˵Ƕ˭ˡħͷ˵ʵ̫ǿˣٽϡƪǲˡΪĶֶС
һ֪ƪ͡ƪһЩܡ˵
Ϸ֪Ҳࡣ𾭡ǵɵģ޵£ŹҪ˵ʲôͬϷ֪ҲǲطЩͬƪ˵ʵԣһεħͷһԵӡõƪ֮ʵǺֲ˵Щͬȫ˦ˡۺ˵ڡƪ˵٣ܹ˻ĸãʲôЧϷҲʶ
е𣿡мæʵ
ǰϷ򣬶Ҳǲô˽⡣ۺҡҡͷ
еɴ˫ۣЩŵҲ˽⣿ôܣ
˽ǲ˽⡣ۺЩŭ
еǲˬ
ʵҲһ㰡Ӧܹ֪°ɣ΢΢һЦ
ۺصɫѿˣ˼˺һ֮̾һûϷͬв͡϶ħͷͷӣԼаڵ϶ǽеķ֮ĽһЩϷģǻϡ
˵Щۺ¶һ˿֮ɫЩⱲеһЩʹ˵˸С
û뵽Ȼ¡
ⲻܹϷϷֲǲ٣ֻΪĹǰˡۺ˵
Դ˻лͬģĹĳ䲻֮ˡ
ۺܹǰڣ˵ʲȻǲܵġ


2357 ֪ʦ
Ϸ֣ɵ϶̫أȻӴ֡ʧһʱ䣬ٳʱ򣬱޵̬ɨеĸ֡ۺ˵
ô˵ǶʱõҲǵõ𾭡ʵ
û֮ǰû˵ɻĹȻǶʱŻԵ֮µõˡ𾭡֮󣬲޵µġħͷƾƪһƪʵǣɿǵõġ𾭡ʵ޷ˡҲǵǸ϶Щ⣬ϷжδŪס
ɵ⣬ʲô˼üͷһʵ
ڣϷҲ֪ʦСۺ˵
ɣкѵ޷ĹпںźѵѧɲŲ޷˿ʦкη
ôѧɲţܹǰĳɾͣԼܹģµõʲô湦취Լûָ㣬ҲѰۺЦһʦУΪĹ̫ӣ˹֮⣬֮ͨԼһЩ̫֮֮ˣ޷жǺźɵĵӡ
ȻǵɣҪ˲ǵõ𾭡ҲǷһɡЩп㲻֪ɵҲ֪ɣ
ۺص˼еӿɲǽѰ˵ӡ
һЩΪ˸ˣȫ淢չͬʱֹϧģûŹ޷ɡ
ԣɲˣɹˡ
һɹӾͲƣˣνͨ»ʲô˻Ķ֣
ԸԵĻˡ
Ϊĵز
ĸ֣ҲôԴ
ۺ۵һ˿ŭ⣬ڷԼ
ϧʵԼȷʵˡ
ɣЩϼһ͵ɸһЩ֪ɡǷӺħͷ֪ĻҲˡۺ侲һ£˵
ȻˡԹ˵˵ƪɡͷ
ԯ͵֮һЩ£Ҳ֪ģԯ֪ɵӦпܵġ
ɵʵ̫ǿҲû˭ܹƵʩչȫǿ𾭡֮ԡƪʲôЧϷ޷֪ϷƶϣƪŶԹò޷Ǿ˻ĸһЩ͡йأ֮Զƪġۺ˵
ۺضԡƪۣǲҹͬġ
ƪȷ޷һ˵Ĺ֮Լʵõ˾˵ı仯
ܹ֤Լʵһ֡
ܶʱԼԶԸ˵Ķ֣ʱҲܹ֡
ԼĲԱ֤Լ֣Ҳܹռݿٻָơ
ܹ͡ƪ˲üͷһ
͡йأѵ⻹𣿡ۺطʵϷûб͡ƪ˼ֻǲص㲻ͬһ漰һ˹Ǹ˵ƪħͷõˡƪأʵǿΣ󻹲ʱ£Ϊ˰׹ǡõˡƪҲܹڰɡȻΪɵԵʣܻڣħͷɾûôõˡǰǵʵǿϷΣĻмˣ֪ЩһķĹʲôطϷҪȥúüһ¡
ۺضԼþãǺܵġ
ԼЩǿĶ֣Ҳһֱ¡
ƪڲʧˣҲ޷֪ˣԯܹ֪һЩ˵
ӷӿдЩ£ϷȰ㻹İɡۺغٺһЦɺʧ٣䣬˭Ҫǰ𡮵ɡ֣˭ʵǲϷһҸ棬ñǸӡ
ҵ¡һЦм£Żʧˡ
ʲô£ۺʵ
еħͷšЩ
ʲôۺؾһħͷħĵһεôܣܻģûСƪҲûҹĹܻ
δ̫СˡһԯҲûǹĹǻˡ
ΪеɵЭۺطʱ򣬻ԽԽ͡
֪Լķɸ޷˵κˡ
Ļ𣿡ۺ̾Ҳǰɲ֮ħͷ޵УҵһЩķӻǺпܵġ
ħͷأأۺغȻɫһ


2358 ӳƴ
δ˵
һЩʱк𾪡
һεȻĻš
Żɽׯ涼ţħĵһεҲ̫˰ɣİ
ʵʱħ˺Լ˵ЩεŵʱҲһε£Ҳ²ԷŵĿܡ
ǴʦеõȷеĴ𰸡
һϼһˡ
뵽ɰƳۺһۣĵۺϹʵȷһЩ
δʱ䲻Զ˰ɣۺҧгݵдϷΪ˵ᣬԾ˿ͷðȥķղżֵڣû뵽Щ϶Ҳҵϣ
ʲô᣿ۺصĻץһص㡣
ߣûʲôۺɫһ
Ҳûм׷ʣˣӦ漰ǰһЩܡ
ħûмأҲ޴ӵ֪
Ȼۺ֪Լа취˳ģҲһʱ
ļԲȶ
ϷѾ֪Ķˣ˵һЩǰ£Ӧ˰ɣۺ˵
ۺ֪йħͷ£漰ħһЩܣͬڱʻ
Ժһѯʱǡ
Ȼ˵ˣô˵˵İɣɽأǰӦҲ϶ɣʵ
ߣӺħͷҲˣǵʵǱߡۺһɽʲôϷͬһǵʵϷ࣬ôܻҪǻϷ򻹲ȥɱʹ죬ɲʲô˵Ĺҹڵܹ˻ôá
ɽûǰǰһܶû𣿡вһ
СӣڵɽڽʢǰƨҹڶȲϡۺЩм˵Ҳǹ⣬кܶı޷Ӱ쵽ǣħǧ֮ڶǵӰҲ̫󡣾꣬⵽ħǧ֮ڵһδϴʵǻܹɽϻӳƴɽǴˡվûǰϹҲʲôˡ
סˣû뵽ۺؿоȻ¡
һֱΪɽǿģû뵽ǰǵʵǿһ
ۺϹɱСɽЦһҲ˵ɽѾˡ
ߣǰҲΪϷûгԵʡۺߵ
ǳҲıɽǿʵ˵ɱ̫СԣҲ̫Сɽʵǻûǰڵ϶ɻǧ϶еģǵʵͻֻǱǶ˯˼ǧˡѵ˵˯ļǧУ㻹ܹʵ
ۺصɫһĻֱҪ
֪ҲǻԼԵʡ
Լʵ˵󲿷ʱ䶼ڳ˯Ϊþãʵܳ
ΣǻǾħۺ˵Ϸ򿴣ħǧ֮ڣħͷҲҪ˰ɣ
㵹Ʋͦ׼ͷû϶Ӧû
пһ¡
ǵһεһεĵʲô
ԭˣЩһ֣䶼κϽŻɽׯҲҪ㽭ɼҪĿĻΪ˶Ըһħͷۺˡ
ǧ֮ڣŻɽׯǲģħҲŻɽׯ֡
ǧ֮ȻһЩŻɽׯҲòǵˡ
ԯǲ֪ԯţԺɽֵҲˡ
ûһ϶ŵ£˵ЩϵҲɽڳ˵ۺأҿʵôûȤ
ۺصǲ˶˵ԼʵĿȫԼݷˡ
ϷʲôôۺѹеһЩʵ
ԸǰһЩ֣Ƕ˵ѵһ𣿡˵ǰ㲻£пʵ֡
δҲ̫һЩۺ˵
ֶԯҵǿ˲Сϣ˵ǵһ϶أ
⻰ۺزЦ
δۺصĴЦֱЦԼͣ
ϷղŶ˵ˣħͷʵѾЩܹͬȵˣ˦ǣʵ̫⡣ۺ˵˵ûеõƪӵʵħͷȥаڵ϶Ҳħͷ١ˡƪһжͬˡöһӣӶʤ㣿


2359 ֹ
Ŷ˵ɶ˵ԯһ֮ϲΪ֮ǰŵʱԸһ϶ԱУûĴڡǸʱҶ֪šһһ
ЦΪƾ֮ǰϵ˾ܶԸħͷˣۺ˻˼Щм
ҴΪ϶Ķֻ֣ȫΪˡԯǾǶһϣȻܹ룬ߵ͸ǿˡۺ˵ƪѲ⣬ΪһˣʵһޡʧܣҲ뿴ƪļ޵ѵͲ𣿡
ۺسĬˣֻĶ߰
ʵۺػû·ˡ
ԭ·ĿǰǺеͨʱ̫ˡ
Ȼû·ֻƴһ
ǰ㱻϶˵Цһȥˣһ㶼
Ϸ»ֲѵۺŭһ
Ѿ̻ܾˣԼô˵ǰɣ´󲿷ʱ䶼ڳ˯
ŭ֮£Ҳб˼Եʡ
ۺضǼ˵ȷǼɵҲЩ־塣
ڲ֪㻹ڵʲôᡣЦЦĶֻţǻڵĻ᲻أ
ۺ˫۵Żɫ֮󣬲˵ϷĻ
㷢ˡЦ˵ѵʵʲôıĻЩ϶˶İɣʱſԷȥĻᣬû˻ᡣ˵㻹ֻܺˣҲöԸһǸ϶ɡ
ۺ˼Ժٵ뷨
ʵ˵ĺеھʹӦԼǱǣűߣԼ滹أ
Ϸ˵ʲôϻ˵ϷҪ˻ˣ׼ʲôʱϷ򡣡ۺزʵ
Щ鷳Ҫٵʱ䡣üͷһҪ˻ģʱ仹Ҫкʵѡ
Ҫãۺʵ
˻ǾʱЩСɡ˵ұ˼ٹһʱ䣬ľѪǿЧãϧһжٵˡ
ߣҪϷ֪Ĺۺ˵һصģϷ򻹵ȵ߰ɣھȥ¡Ϸɵþˣñʱ䣬ˣС
ʱǲܵģΪҲҪ˻ˣû㣬Ҳ취һ˳ҪҳֵģҲǿʼʱ򣬺滹ЩԼȥǿѪҾûôľˣһЭЧá˵
ôۺʵ
ɱˣɱ¾ɱĸԽ࣬ʵԽߣѪǿЧԽáһЦ
Ļûһ˻Ǹͨɱ¾ġ
ɱ¾ʦָʾлܹµûвµʦ˻ɱ¾ǿľѪ
ɱ¾ǿѪ֮йϵ
ûкǺˣ֪ʲôĹܹ
ħйذ˵֮⣬Źû취ˡ˸ղʦĻ
ħпܵõɡħֻе֪
εδѡ֪ħҲԼʦˡ
ɱ¾ۺز촽ϷϲϷҪٵľѪָʵ
ãֹ˵ܹһ˻ˣʱƽ֡˵
ɽۺ˵
Ҳ˻쳢һ¡ħɷʵҲû̫⣬ҪڸûʱȥЩ
˻һˣǻܹ˵ϡ
˵ϣʵҲ˻Լжûʱȥ˻ôɱˡ
ںˣۺڣøԼһ֡
ָһ˲ʲôԼͿԵõ˻ˡ
ʱħɷоƾܹһ¥
ûڡħɷܹﵽһ϶Ǹ̶ȣֻҪܹԼʵģԸȥԡ
Ʋħ¡
˵ĶԻвɰ̾
ʱһ˻ֵýĻ̵̻ģҪŪһˣ֪ҳʲôˡ
ʲôϵһЦ
Լǰ;δôأ
ʵȡ֮λǹؼ£ܲˣҲ˲ϡ
УȻħáԻ˵
ǡ֪ʦۺؿҪʵʩղ˵Ǽ£ԼҲøŲκϡ
СӣɵúúϷ򱣹ܡת뿪ʱۺزɺһ
ûᣬֱ뿪ˡ
Ц⡮ԼУԼûٽȥ˼
ԼʦҲ뷨
Ÿݺ˷ֿ֮󣬱һ·񱼣Ҫٶȸϻڡ
дŵġƿ˷ܼѡ
ǴšϢֻǰöһϢҲ֪Լõĺô϶࣬öడ


2360 ޷ͷ
ʵǿʲôã
󻹲Լõĺô
ʱЩ϶ԼӣŸлޱȵʹ졣
ϧ²й¶ֻԼ͵͵áĺôܺݺݴЩ϶ǵ
ŸǴ㼲ܿصڡ
һ·ûκ鷳Щ϶ǻ᲻ῴԼʹáƿ£ֱڣȫġ
֮󣬶ŸֱӵԼܵһС
֮󣬶ŸݲСڻеġƿ˳
šƿ鲻Խزš
һŸݲŽеļ֮ѹȥˡ
ʱϢ֪ϢԼĺôָо̫ˡ
ŸݶòԼ̵ܹڡ
ڿԴ˰ɣŸݵӦòڴ򲻿ɣ
˵Ÿݳһ˫ڤһ£Ժе׷ɨ
Ÿɱ㽫ƿӰγˡ
Ÿüͷһ塣
СƿеġϢɢŸݻеġϢ᲻һӳԼ޷ʱ
ЩϢ˷һ˿˿ڸŸݵ⡣
˰ŸݿһƿڣƿѾͨ裬ûʲô
ġϢûɢⲻòöŸиеһ˿
ǡϢɢˣŸһͷʵ̫ˡ
ܿԼ뷨
ϢҪɢй¶Լ޷ʱЩ϶ǵʵԼ֮ϣҲӦܹ֡
˵ϢӦûƿеġ
ϧϢоˣ޷
ƿȻûбţƿ濴ȥտҲʲôûС
ɶŸȷп϶̲šϢֻϢ޷ͷų
ѵеĶģŸаֻǸطܴ𣿡
ֵط򿪣᲻⣿ŸУķӣҾͲϢչˣ޷Ū
ǣŸ˸ְ취Ҫƿ򿪡
ʮ֮
û취ֻܵˡŸһȭݺݵĴǰһʯϣʯֱӻΪ˷ĩ
ԭϵġƿڶŸݵĿ˰С
һֽƿסŸɫ䣬ҡ
档Ÿݣڵĵӷ׷׹
ֱŸ뿪˺þãЩڵӲ˽ˡ
ɫð֪Ƿʲô¡һ˵
϶Ǻ͡йذɣ˵ŻɽׯõˡŻ鲻ðɡ
ᰡô˵Żɽׯõ˰ö
Ϲִ˵еĵҩֳܷɰö𣿡
˵ҲЩڽиϢɣ治֪ĸ棬ĸǼ٣Ȼ˵Żɽׯǰ滹ţǻơ
ЩϢȻдŻɽׯǾһЩɢһЩϢԴڸϢ
ЩϢһЩ϶֪ͿˣѰ˾ûҪ֪ˡ
˵ĵڻϻ֪ʱŻɽׯࡣ
Ϊֻ֪жŸһˣδˡ
ŸȥķԽԽƫںɽһİϿС
Ƕ¡ߵϿʱ򣬶Ÿݵ˵
Ļ֮ΧһЩ죬ԭ˵صһЩֳȥˡ
ŸݼǰߵϿȵľͷҲһ·Ϊǰ汻һ¸ʵ±ڵסȥ·
±ǰһʯ
ʯ߲˲ٵƺ̦ȻǾԶˡ
ʯֻдһ֣Ǿǡ
ڵĽ֮һһ£ǶŸҲԸ
ֻŸʯġһ㣬ɢһǿϢ
Ÿݵ͵һϵϢɢ
ָо治ܰŸݺһطʲô£ÿνô𣬰
Ļµʱǰľʼģ
ܿ±һŤһڳ˶Ÿݵǰ
ŸûгɱҶ֮С
һҶŸݵӲɴ˸
ɢһɱ̹ǵĺ⡣
ʵѺ֣»ʲôܹܵģ
ÿιǱùǺҲ޷ȫ⣬Ϊֺ˵ʶܸе䡣
˹ֻܹ岻ĺϮýӲֺʶ޷ġ
Ÿ޷ʱﶺ㹻ģʶҲסġ


2361 ߱
Ҷ֮к󣬶Ÿһֱ룬ҵ
ֱתһ֮ǰֻȻʵĸо
Χ±ɢҹ飬յͨ
ʵһϴʯңҲɼӣʵǸղŽҵ̫խ˶ԱȺͷžԵÿ
һ࣬ʲôûУΨһܹעʯп͹𼸴ߵʯ̨
ɾʯ̨ǶŸ˵Ŀˡ
䰡Ÿ̲סǴһ
ĵطˡ
ߵʯ̨ԣŸݶӣʯ̨ḧһ¡
ϰ겻ˣúһҰŸ̾һ
һҳɨһԣʯ̨¶һСס
ŻҳСΧϸϸ·Ҳ¶˳
Ÿݽƿȡ˳ʯ̨˺һᡣ
ռأҪǳɹáƿõֻܽеġͷųŸ૵
¶Ÿ֪ʱҪİ취õϢ
Щɵܾ̫һЩ
ǺŻɽׯ̫һɣŸԺвͷ
ʱٹıġϢԯĹգյȴԯ¶ˣвòһЩ
¾ЩЩ˼Ҳȫųܡ
ǰŸݻֻһּɵҲ֪ɵʲô
ʶԯ£òô롣
̫ˡŸݻ˻ͷЩԳϿûʲôˣܹͶ޼ֲǹڣǰҲ޷ڡǵ󷨻᲻ʲô⣬ʱҪ޷õϢǾˡ
Ÿ黹Ǻܸӵġ
ҪõϢͱðա
дʱʲôԥġŸݰһ
žડһŸݽƿŽʯ̨СУȫϡ
ɡŸڴ֮ɫ
ʯ̨ϵ󷨸ܹƿеġƳǼе˵
ˡһڶŸݵע£ƿʯ̨Ͽʼת
תٶȽӿ죬ƿ濪ʼɢ˵ıɫâЩâɢʱƻΪһĹ㣬󻺻£ʯ̨Щϸϸ·ϡ
·ܿ㱻Щʯ̨ʼɢ͵ıɫâ
ЩǣŸݵɴ˫ۣϢʵϢ
ЩиܵˡϢû뵽Ϣʽ֡
ϢҲֻܵ͵ʱɽɢϢͬϢ޷̫ˡ
󲿷ֶЩ֮С
ˣǴӡƿгˡŸпϲ
ֻҪܹƳϢԽЩϢһЩ仯㲻Ǿ׿Ժˡ
ѸҪץȡЩɢšϢĹ㡣
ʲôʱ򣬶ŸݾȻʯ̨Χƺһ谭Լ󷨡
ϵϢҪƷֱƿ󷨡
ءһŸݼԼȫĹҲû󷨵ķ¼
˳ȥֱӱˤʯҵڴ
ҵġŸ˫۷죬ŭһ
Ը·ˣȻǳ⣬ϢǱƳˣԼ޷õ
Լûеõʲô
ڵԼûеõҡ
ûеõҲûʲôˡ
õˣҲϢƳˣȴֻܿ޷ʹࡣ
ŸҪٳȥ
ءһŸݷԼײһǽϣ޷̤ǰʯҰ벽
ֵô£Ÿŭš
벻ͨһж̫ˡ
ǡ𣬶ʱ˶Ÿݵע
˫۽ʯƽ̨
ʱƽ̨Ȼʼ
ԭֻ͹𼸴ĸ߶ȣûһ߶ĸ߶ȣ߸Ҳͣ¡
⣿ѵǿ󷨣Ÿݲ૵ѵ˵
Ÿǰûзƽ̨̧ܹͽ̽˲֪ٱ飬ƽ̨ܹļ
ƽ̨⻹̫ҪŸһͷһŻɽׯ뷨
ܣܰҪŻɽׯһǡԼķ𣿡Ÿоţźš
֪Լڵʵǿ֮ǰҲǺ͹ڲ࣬Ųܽһһ㶼˵ġ
ڹڳһǰϹۺأôһڵĵλͲͬˡ
Լھǵ׵ģаڵĽϴΪڶʧһЩʵʵԼ֮ϡ
ܹһڵ棬˵Ȼһ¡
һѸڽеĵλ
ǶкôŸݲûʲôô
ҲһЩôɺôٴҲȲԼռСƿеϢɡ
Щ²㲻ԸͲᷢ
ƽ̨Χĵ濪ʼȥˣȻʲôӵ»
߱ףŸݿǰı仯૵ѵ˵ڻλţܣԲܡ


2362 һһŮ
߱˵ϣɢʹΧղŸҪϼ
Ÿз֪˺ԭˡ
߱õıѰҲϲ
ˡŸͨӰ
һһŮŸݿӰòܹһŮӵķɫȹ
ǰλֻһϣ֪Ů˲֪λ档Ÿ
Ÿֻ֪ǵա𡯣ڽʲôȫûмء
ɲһ˭϶ҲԼڵ棬Ӧûʲô˰ɡ
ԼڵĽأֻԼڵ档
Ÿе뷨ˡ
ţ͵³
Ȼ޷룬ܹЩ㿪ʼˣȻ߱׻ۡ
Щ㴥֮󣬱ûУȻ˱֮С
ȻˡŸֻεؿЦ
ǰҲԺһͷ͵һЦвδ̫档
Ͼԯǰ϶ѹķʽ̫ˣһѾǲˣٶˡ
ԯΪ͵ɹϵܣܹ
ԼڵĹⷽ治ռƣôá
ǧ㣬Լ档
ôʧȥˡ
Ϊ¡
Щ뵽Уûʧһ㣬öŸеѪһ֡
ϣܹɣӦûֲһЩɣŸݰ
ȻϢѾòˣŸֻܽõһȥ롣
ô꣬Ҳ̫ˡ
֪Щµ͵ᡣ
Լڶλ棬ôʵĻͻᱩǣʱ˭˵ǻ⼸е׵ģ
ŸеЩλܹ
ڲҲˡ
㲻û֮УܿĹĴˡ
Ÿ֪ؼʱ̵ˡ
˯ô꣬ʲôⶼпܷ
˯ʱпܾԶ˯ȥˣ޷ѡ
ûпѵʱ򣬶Ÿݵһֱţҷ¡
⻹ڲӡŸݸеԼʶΪ˵ɺⶼЩˡ
壬ⲻ󣬿ʶܴ
ڻŸݾϲؿڻȻܹо
Ÿ˫۽ű׵ı仯ͬʱҲڵɺԼʶϮ
㰡ҶŸݸòᱻɣŸԺвһͷ
õڱ֮ˣǶԼĳһЦˡ
ǶŸݲ˳ȥʵʱЩԶˡ
ǰԼ޷̤ʯңͨƺҲˣҲ󷨣޷˷ء
ŸǽѣֻԭصȺ
ϣ߱ڻ֮ԼεĴܹ⡣
ϲıѾȫڻˣܵıҲʼڻ
Ÿǿ߱˵ģ
еһͷ׷ϳƣȥϰʮġ
Ůʮµò͵ʱԯʱࡣ
ԴˣŸеû̫ȡ
һ˵еŮֻҪʵ֮פܻ֮ģ
ûϢڣĶŸݻܹδ̽鵽˵Ϣ
ҲҾ½ۣʱԯʱ򣬿ʼûϢһģһ󻹲ǺȻ͸ˡ
ۺ϶⧲֮±˵ĳӡԺС
ŸڻǺĵģΪʱǹɺ֮˲١
׾ʣŵĵ²֣ⲿƺûڻ
ûɺϮԼʶȫܹܵġ
һȱʱ
ˡŸûһ̵иһֱע˵Ϣ仯
ϳһ˿˿΢ϢʱŸ͸Ӧˡ
ĻšŸݵӼز
Ѿûˣôȫ˼λˡ
һ˿˿΢ϢֵʱϢѸǿ
˵Ϣܿ㼱͵һ˵ľأŸܵϢѹɫǵЩͨ죬̫ǿˣЩԴˡ
ϢÿȥҲ죬ܿʧˣȫûгֹһ㡣
Ÿڸܵ˵ϢʯС
˻
˶һۣŮӲɿ̾һˣ֪˯˶á
׷ͷҡҡͷɻ֮ɫЦ˭֪˶أҸоϵƲȬˣӦǹ˺ܾòŶԡˣŶڵĺ󱲣˵˵ʲôˡ
ڵȵȰɣǵʵٻָһЩ˵ɡŮ˵


2363 
׷ͷ˵ͷ˱ȿʼ˹Ϣƺ˶ŸݻȺ
ŸݺѣҲԼָжɡ
ˣûзκ
ҲףλԱһֶΡ
ոѣʵ϶ǴһˮƽòԼˡ
ֻ̾Ϣһϣλ治Ҫķ̫õʱ䡣
ԣղǸͷ˵ʲôţڵˣŸͷ͵һ
ղŰ׷ͷĻڶŸݵԺи֣һŸкǾȡ
ͷȻԼڵˣô˭
ô
û뵽ڲ֪ҲһŮӰŸа
ƾһϣ޷жϵлŮ
ô󲿷ֵȱ²һ㶼Ϊǵӡ
û뵽Ǵˡ
Ÿипʱ򣬺ܿһ
ԼŮģⲻǺŻɽׯԯһ
¼侹ȻλŮӣµŮˡ
ǲ֪Լԯȣ˭ǿ˭
Ÿ̫ʺ𾪣ϧʱֻѹĵףҲҳ˹ָʵ
֮˲ٴ˫ۡ
ΣŮʵ
ȻδȫָҲָ߰˰ˣ⡮Ȼ棬ҪС˿¾޷ѹ˰ɡŶӦûܹѵġ׷ͷ˵
㵱ʱҪˣûңҲǺлġŮ˵ˣҵǺ֪˶ˡ
ͷ˵ͷȻҲǺ档
˸Իһûʯ̨С
ŸֻԼǰ󷨺ܿɢˡ
ûгɣæǰ˹µŸݰݼ棬ݼǰ
֮ǰǻǱ¶Ҳ˵ݰ׷ͷЦŸݣϷշɳϷΪǰϡ
ŸϵĻĵԼ֪ʲôˣԭǵһְ䡣
ǰŸٴι
⻰֮󣬶Ÿݵɫ΢΢һ䣬Ŀⲻ㶵ضŷϡ
ӣƺ뵽Ϸ˭ˣܼǵϷ򣬿ǳ˯ʱӦò̫ðŸݵɫϿк󣬲ʵ
ǰĪǰа差ҵ峤Ÿݲʵ
˵ʲôꣿŸݵĻ󣬲ɫһ䣬
һԵɫҲЩȣһȻһ˯꣬갡
Ÿݿλǰ飬˳˯ʱۺ˵ӳ
ۺػã;˲ٴΣжԼ˯˶á
ԼλȻ޷֪Щǳ˯һ
Ȼû˵ԼݣŸݴķӦѾȷǷҵ峤ˡ
˴šȮ룬ôܻǻˣڻԼǰ
Ҫ˵ȥ¶ûš
һЩ˵˵аˣϷĺΣŶħǸħͷ𡭡ϼæʵ
һô࣬ôش𣿡˵Ÿݣ˵һЩ¶˵˵Ƕ档
ǣŸݱ㽫ѡһЩҪºԼؽһ¡
ܶһʱҲ˵壬ֻ˵
֮󣬷ϵɫЩˡ
Ѿ֪Լĺ˼ˣںò׻мΨһοûȫ˴С
ߣħˣû뵽аоȻСɷֵ
ǰǻȻǰħѾѳħħĶͷˡŸݲһ
Ȼħ֮ǡ
ŸףҪħаҲӣͶ˴С
ĳ޾궼Ի⡣
֪аеͺã㻹¶᲻𣿡Цһ
Ļ侲һԯȻŰ
𣿴վǸ˵ʲô˵ʵͺǿʵ
ҡҡͷֻЩпû뵽󣬻ټϤļˣҲһ¡ħħͷ϶ţǰаڰˣ˾ʣһˣھʤ㲻ҲٳһϣܹǱѩޡ
õˡƪʵ̫ǿӦøһ£°ɣҪǿ˵
ϵ˵ͷζ㣬ҲܻڣҲ³çġǸҪϽеĸֶԸħ𣿵аڲأ
˵ʲôңֻǲûϤ˰ˡڸǻˣԤҪ̫ˡ˵¶һ˿֮ɫԸħ£ǾۼӦܳɰɡǲ֪Ҵˡ


2364 ҲҪ
ĻϳĬһ£֪ôοźá
ֻļ¡
ˣǶˣܹôѹܹٻָ󲿷ʵжŸݣҪ˵ѲˡϺȻɵøŸһЩô
ϲˣæ˸
ϵĻŸݵ˫һڴض
ʧȥˡŸڴĲܹô
˶Ÿһۣ˵ҵʵȫָ˵ɡŸݣӦûһʱ䣬׼˽š
ǣ棬һ˽šʵҲǽأҲҿŸ˵
Ȼˣô϶кôġ
ôٵ⵹ǲˣȵ
аڵˣ⵹öŸЩʧ䡣
ղΪԼڻλ棬ϾԶˡ
ȻڵˣŸݷַϺԼ֮ĹϵƺЩܡ
˵ȻǺ¡
Ȳ϶ڵ棬ϵҲֲһЩӦһɣҲǱһЩ
öŸ𾪵ĻԼ滰͸¶˼
Ĵ磿
ƺǴ˵еλǰ
뵽Ÿݺ޲쳤Х
˵ԼڶΪһۺضмΪ֮κΣ
ʱûκεİ취
ֻᡮʱƿкˡһɹԼáʵ
ԼԸõˡͷʹˡ
һ⡣
ԼʧȥһЩԼҪģԼ
ʵôҲ㾳硣
ݣǰãݺǳȻˡ
˭֪ǰԼöٺö
ǰħһεУˣȻԼİ»ڡ
ͣŸԼǰ첻ģֻ˵Щ͵йء
һЩ䱦棬ܻŷǰڡ
ȥɡ˵
Ÿûж໰æһ˳ȥˡ
ҲҪˡ֮󣬶Ÿݽȭͷ
һ侲һ顣
ڵĶŸѾȫ׿ˣʧȥ˾ʧȥˣپᡣ
׼κ˿Ÿ˵
֮ǰȥַԼλá
˵֮󣬶Ÿݲ뿪
ΪЩ׼ˡ
ŸݷصʱһЩӿɫ󣬵Щȡ
ƺܺá
԰ǰ˵鲻õġ
˭֪أ˼ô֪
Ÿ뿪֮ʯоʣˡ
ҪȫָҪʱ䰡̾
ҲŸ˵ˣħǧ֮ڻм꣬ʱ㹻ˡ˵
֪һ޷ﾲʵȫָ˵ҵȥǸаұû֮У
ħȻǺ󱲣ʵɲС˵ĽҲвٸ֣Ӽɣԣħԯ̣Щ֮⣬ԯۺأۺػʲôԯϲŭ޳Ǵ£䣬˭֪ʲô£
ĵס˵ͻӴΪаУҲҪаĺˡʣµҲôˡ
̾һ⡣ҲֹȥˣҪָһʱɡ
뵹ҲûپܾڵʵȥȷЩ⡣
ǿɲۺǰ
ŸݵʱЩ˵֪һЩ󱲵ʵҲǲס
ҪǴ⣬ҲΣա
ǸոѣҪ˵ʵˣһЩ״̬ĻָҲ⣬ҪһЩʱԼӳ˯ĺָ֢

˻ָʾȷħá
Ҫûзأ֮⣬ܵǱ߻ûֹ
ܻǰ˰ɡа
ȻڷǰôԪϣõƿزǿ
кܶԪϻǿӼҵɫ¡
ԴԪɸ֣Բ
ЩԼܹʶǰǰ϶йǡ
ħһֱǰƿأټҲǳħ
ħˣ֮Ҳá
̤֮غ󣬱ûټˡ
һħõĵͷټ
ħʮصʱף󻢾첻ħõڴ˵Ⱥˡ


2365 ʵѡ
ǵˣƽˡйЦһ
֪Լۺشߺп϶
ү鸣죬ۺϹܹ˵ģ󻢾ἱæ
еڣۺϹǰҲʲô˰ɣ˵
Ƚȥɡʹ˷Ըˣȥ˵
ʹˣ㶣ȻЩȵʵʹħã
ԾʹħѾжʱˡ˵ǻǱ߱˵ɡ
ȥħôʱ׽ͺ۵ºͻн˵һ
֮󣬻в֪Լۺش֮󻹷ô¡
ڹħãеɴ˫ʵ
׵˵ͷǹڵ֮һɺʹȻǲ١
Ҳү⣬ֱǲ֪󻢾һҿ϶ɱ
ۺڣɱҪõġ˵
ۺô˵ҲǰĴ˹ڵĵλ
ɱɱʹ˵㣬ҾͲԲ²ˡ˵
󻢾εЦЦû˵ʲô
ʵҲ֪ɱǲܵģô˵ǹڵȨ߰ɣɱӰ컹ǲСġ
ҵǾˣǰܹƿعڡЦЦ
Ըʹһ¡Ц
ͺ۵ʱ򣬿ɲҶ˵ʲôݵλ
вͬͺ˵Щⲻ
Żе˴⡣
˲δ룬ûԼȥ
ȥ֮󣬻б㿴ͺˣλš
ûЩǣͺֻԵһϣȻ¼ӵģδıϡ
ӻаݼǰмæ
ض񡣡ͺۿ˻һ۵ǲЩϷΪûϡ
нԼס
˵ͺվߵԣָű֣ƺЩпӡ
ǣɻǰû˵
ͺ۵ݵλɱһˣһħʲôϵ
Ҫ˵ڣڳҲóλãͺλ
ϷҲħˣԴȥܵ⻹ǵһηħáͺ̾ϷﵱȻû˻ϷҸʵ
㶣ͺ۵ĻЩ¡
ѵ˵ǰʲôˣ
ڻп˶ԼǺչ˵ġ
Լʲô£˶Ҳ档
˵ģħþǸ𱣻ԼİȫԼһЩ£ʡ
ѵ˵ΪԼۺشߣʹ˾˶ԼıҪˡ
ɵʱڳҲۺصĶ֣²ܹǡ
ǻˣĿ¾ûô˵ˡ
Ļǲ뷢¡
ʵġмæ˵
ͺҡҡͷ˶ʵһЩĽ϶׷׳ˣѾԱˡ
а̾һ
ʦ˵ģħõһˣʵĲˡ
ǰҲ㣬ԲҪ˼ɡ
ǰ֪ħλǰ֮λأкǺʵ
αħ˽Σͺ۹һЦȻһָеиʵʵѡ
ңָָԼǾȵʵ
ܾȣͺ˵㣬ʵҲ㹻һˡ
⣿лЩƽղŻʲô뿪û֮λԼϡ
ӻ̿֡һ
ػ̿֡ͺ۰˰ֵΪѡߣõһְľУ֪Ϊʲô𣿡
ǰͽ̡ʵ
ѡܻһʤ߳ΪεͬڵѡߣѡܵػĶڴڼֻҪԲ¡ҪǳΪݵתҪǵҲı䡣ͳħҺɨ¡Ȼת䣬ʵٸߣûƿһľºʤεһְͺ۽͵ЩѡߵһʱƹһáƹܹһãʱٹɵƹħӦܹܿӦ
֮ĵԭˡ
ԼЩѡߵ֮λҲһֿˡ
һʤΣ̸ħ֮λأ
ʵк˵ԼԭʱιħⷽԼȣӦռһЩưɡ
ֻЩֻĵס
ܺǰЩʦҲԼô


2366 
ʵõĴڣĳ˵ҲΪЩѡ׼ġֳһи׼иԡ˰ɣͺ˵
ˡǰղҲ˵ˣ񽭺ϼһ׷׳ӽ֮λҲ޷ħñøǿʱ޷Щϼһ˵
ħǿⲻÿǵ¡ͺЦǽ֮λֻҪϤƹһúʲôʲôǸõļԦҪӦݵת䡣ǽһôľʱΪҲȥ
ˡм£ӻʣǰˡ˵
ʾʡͺ۵ǲ
֮ǰڵʱħõʵѾˣڣ֪ǰǷɸפħأλʱ򣬵ǰҲ¡
𣿡ͺ۵ɫ΢΢һô˵
ǰ˵ħõĸֲõǰܵ˼ҵ˼ܵӰȫһЩڵõ˹ڵġЩ϶ᡣ˵
𣿡ͺ۳˼һµһܣϧҪƽƺܡ˵ҲǶԹڵ˸ЧһЩ˾õҲܴʲôõĶΪħã͵ͬʱħ˺ۺˡ
в˶⼸оģҲ֪һЩеԡ
ҪƽеܣҪ߼룬ѶѾޱȼˡ
ǻһ˵ʥأ֪Ǽ١
˽˶νһЩܷûôˡ
ӵĻԼһǲں
ЩǶӦ˸ĹҲǺʵŶԼãٵõûʲôô
ŪãΪеһЩϢͻ߻ħ
ЩʷϲԹϵϺõļԼʱŸԵȻŲԷϵһЩϢϧʧˡ
Щܲ߻ħɽԷĹβѰ˵϶һŶľѧɶ˵ֵһᣬʱ䣬ȫԼϢĹѧ
˵ĹҪӦɣ򷢻Ӹ
˵ĶٺãֻҪԼлǻˡ
ö֮Щ¾ûˣֻҪԱԼǾ㹻ˡ
ҪᡮԼòôĸȻǲԵȵģӦǲ⡣
ҪĻϻǹڵˡ
Դˣͺ۵ǲˣֻҪһң㲻ۺصĶ֣ʱ߻лûġ
ǰ˵ǣйءһ£еǷ˲١˵
޷ġ
볢áǱ롮вٵĹڸ֣취ѣʱԼˡ
һжСֲУԼ޷Щ˵
Щܹȥһ̣ԼҲʧܵ׼
һֱʦǲģԼҲҪҺ·źá
ǵӻħðɣӦòˡ˵
ô˵ɸ÷ĻҪġͺ˵
ǰҪפħãʵ
ͺЦЦϷĲ뿪ˡðɣϷħöһЩʱհɡ
һ£ʵǰħã
ʲô⣿ͺʵ
ħô죿ܵأʵ
û뵽ǰ£ڣԼӦûжΣˡ
ܵϷ򲻴֣Ҳѡħǻط㱨ԺҪʲô¹ħϷ㱨ͿˡͺЦЦϷʵôĻЩϼһҪԸ㣬Ҳûôˡ
ǰڣ˸ħõңһ˷ܵ
֮ǰЩ˶γħãħ˵ܴ谡
ǰļһǲˡ
ڻпۺϼһҪħãƾһ˿»Щ鷳
ħõټǰ㹻Լȫ뿪ˡ
ͺô˵һǫ
ûӦʵƷ
Ҳܴ⣬Щ϶׷׳˵ǾˣϷϾֻһˡͺҡͷ˵ħö˵ģܹܿȫƿħãȵĵ˸˳Ϊʱɻв˲ôġҲҪףħɲڵħá
ףĽҳΪħӼҵ϶ᰵǣƣõӾԼ¡еͷ
û뵽ʦʱħþȻ˸Ҹ£
ЩҲӼҸĹˣӼҵħһֱܴҲǲһ
ħúħõĹϵ󲿷ֻǲģЩ̽ڶԷǱߣɲԷеãӼҵȫͬġ


2367 һ
ܵУӼ֮ǰҪΪħõĶӣ˲ʲôʱڣǴڵġ
ʦʱںԼʱڣ֮⣬Ӽҿ϶ڰлˡ
ϧˡ
ԼҲҵŪᡣ
ʦûҵɱЩ˵Ļᡣ
ܵħãʦԼ˵ʱЩ
ڵħòͬˣܵбˣαʦȷ
ħãף󻢾˶Լհ
ħԼҪƿصĻ׵ġ
Ի˵ħûʲô⣬ܵǱ߲鷳ĵط
Լʦ޷Ӽҵħ𣬶ʱӼҵʵӼɵĴ±ǧǰǿ
ĳ˵ԸǿӼңԼܷ
жԼҲǱʾɣϾʦ
׾ͺáͺ˵Ϸ㣬ڡѪ֮к˵
ʱûСҡͷ˵
Ҳûа취𣿡ͺ۵һ
ǰʵҲ̫⣬Ѫ֮Ե˵аġ˵
Źȱ̫ԣǱӼ֪϶ŹĻᡣͺ˵־սƴ㣬ʱֻҪʱ䣬ĵľѪϣʤԶ׼
ӻСıܵģڵ֮ǰй¶˵
ܹܣɺܶʱ㲻˵ҲܿߴõҪϢͺ˵ʱȥӦӼ˰ɣ
е˵ͷ
ӼɼȻۿˣûпʲô𣿡ͺʵ
üͷһ壬˼һ¡
е飬ͺ۵ɫһѵ˵Ѿˣ
мæҡͷǲ֪е顣ʱۺ߳ŭҪԴвǰ˵Լŵһȱݵܡ±ЩϼһˣӼҲˡֻۺزû˵ӵȱݣӼӦû֪һЩ顣
еĻͺвһ
ıӼ֪Լ߿¾ûκεʤˡ
ʱû⣬ֻܵȵǱߵϢˡͺ̾
Դ벻ʲô취ǿۺشĹۺԼ޷֢͡
жµǲģҲͨˡ
»й¶ŸãԼ
Ӽ֪֮ǿ϶ΪԼʵܵѪơ
ԼܹѪȱݸڡ
˵һС
֮λıϣ϶滨˼
ķ˼ǾԼ
ڻҪܣһ¡а
ȻЩҪԼܹԲ˵ܱ¶ƪĴڡ
Իʱ䣬ԼʱһܹһʵĽڣҲ
ԼֵõˡϢԼԽһжƵ棬ֻΪԼõһ˿˿Ϣ
Ϣ棬˭ܹ֤ûЧ
ֻҪʦڱ£ıûκεĸˡ
ǰ˵ھͱѺħã֪ôЩʵ
ô˵һϼһˣھȻԼħõĽЩ⡣
ʱŰɣ㲻ɱҲȡĺôͺ˵ۺڳˣ뻹Ҫڵڵӡĺ󱲿ɲˣۺӦǲġǰ϶϶ӦЩö
ԭǰڴۺϹ⡣йһЦ
ۺô˵ǹڵ棬ͳڵĻ¿û˲
ۺ˵ܶһ˸죬˹ڵڵӣ¾ͻࡣ
֮⣬ҲҪһЩ£ЩҲҪӦʵ
ͺܺʣҲˡ
ҲΪеڣϷҲȥۺءͺ˵ˣˡѪ֮ˡúоһ¹һЩĺ֢кôпյʱȥôĥУϵĹϢ˵ܹЩ򡣡
ǣסмæ˵
֪ڱǰסˣҪˡ
ԼҲʲô
ûйء£ѾЩϢˣһЩ¾Ϸ֪Ҳޣ֪Ӧøͺʵ
Ҳûгɣɽᡮһ顣
û뵽ҲˡһΡͺ֮󣬹һЦ
ﶼһЩϼһһСܹһΣûĽ͡


2368 һְ
ۺ߻Уţдȥ˲ٵĺô
ͺ˵ҲпģĺöȻǶơ
ˡϢӴŻɽׯħõ·˻죬³²ˡ˵
˻죿ͺüͷ΢΢һǸħɱ¦˻죿
е˵ͷĻħţԹšϢõӵƲ޸ֵʦǵ
ҲɡͺЩп
û˻³ʵҲ֪˻϶
ҶԻɱֵģ
Żɽׯ渴ˣ˽⣿ͺʵ
ҡҡͷ˵ͷµҲ˵ûۿĳ档ǰõһ뿪ˡǰöӦǱˡ
û뵽Żɽׯ֮ǼٹܹϢȻġǵõҲӦáͺ̾ϷħõʱҪڹϵʣʱԹѯʡЩҲᣬħһְһ£ħ°ݼ
˽ˣȥټħõеӡ
˲ҵ֪ʹ˿϶ʲôش¼
ûһħóһЩѲߵĵ֮⣬Ķۼ
ݵλϸߵĳϣˡ
Ĵ󲿷ֵӶڴĴ㳡ϡ
ټǰϷһҪͺ˵
ڳ˶񣬴Ҵˡ
ħ¶֪ͺͺ۱˵Ҳ׵ˣĵӸûʸͺۡ
ۼλħĴͳ죬ҲħõˣЩжޱȼ
ȻҲжԽµڴ
ӽȥ˶ħ֮λͺ˵
⻰һħڵӶǾһ
ôҲû뵽ͺ˵Ĵȥ֮λ̫ˣҲ̫⡣
ײɴһ
ϾͰҲ̫
ħòһͺ˵
ҵ˫۶ˣѵ˵ʹѾˣ
ǲûзʲôİĸ
УʳʵԶֱ֣ͬһԵħһְͺ˵
׵һ㶣Ȼع
Ҳû뵽ǻнһְеʵȷҲ㹻ˡ
°ݼˡȳŻ¹򣬸
󻢾ϷӦ˹ҲǸ
Ļҳɣ׷¹
֪£ڿ˵ӣĻޱȼġ
ħħ֮һҲλȨˡ
ԼΪ֮ڵĽǰһ
ɡе˵
ô˵ħŵĳ
мҲʧ̬
ͺ΢΢˵ͷԻеķӦ⣬Ȼ˵ɡλ䣬ٲϰɡ
гͺ۹һ񣬺Ǹɴıϡ
ħٴι¿ͷ
ͺ۹Цһ뿪˴
Щ⣬ΪǼ֤εѡ߳Ϊħĳ档
Ѿɹõ֮λϣҲܹɹ
ôⱲӾεεԼйأħõĵӣʲôźģ
оЩͬ˫ָһӵİ֣а
λúԼλõĸоȻǲͬġ
ħݵλħûȣʵĲ࣬޷ֲ
ɶԻ˵ڵļ֮統ʱΪħʱ
ΪħһΣħõʵԶħţ˵ֻǵڶΣһЩ׼ˣҲû˵˷ܺͼ֮顣
н˵Ĺ֮󣬱㷵Լס
λ䣬Щ¾ͽǣǲ̫ġ
ڡϢв٣ʱ֪á
ʱ˻콻ֵʱָоʵ̫ˣϢĲ޸ԺĿꡣ
Ҫʵ֣Ͳ֪Ҫѡ
ҲпԼܶ࣬ʧܡ
ʱɽʱ򣬰öֵξһšʱڡϢ£ЩϢԼڻȶļ
ң뱻˴ţȻʼչˡ
ʱЩһһӦ˵ѨԺл뵱ʱЩеλãӦԼڵһЩؼѨλ
ĻϢа
ԼȻܵˡĻ𡯵Ϣп˵ԼġĻ𡯲ûдҲԼƾվģǡƪԵʡ
ǰȻҲǻᡮĻ֮Լ·ûд


2369 Ѩ
Ļ棬вٵĺôüĻӵ
ЩϾûеõǰǵָ㣬Ҳ޷ʦ̡
ЩԼˡƪʱһ⣬¾ˡ
ǿˣơĻϵãܹľϲ
ʱɡк˵ĵλһôǱߵб仯˵ĵ᲻ʲôı仯һɡԺкȻһͷ
ͷоЩƣġȻǵǰµģֻͨ󷨣ͨЩְˡ
ЩĻϢг
˼ú󣬲һԿǵûʲô仯Ҳˡ
ڻСϢϢԼġ֪ǿٱţзʲô⣬ԼӦҲڶС
ҳԵһ̡
ɲһȥԣϾնǴڵģҪĻԼĵԼȫѨ֣ǵһΡ
ǰĻӣܾȫѨ
һ񣬿ʼ
Ҫ׿κεԼ̬ܿʼԡ
Ļ𣬻СЩĻͨȫѨ
ȵѨĻڵʱ򣬻ٻ뵱ʱɽĸоĻУĻѨ
ŻһԭڸѨкƽ͵Ļ˳
ĻʼѨѨ
ʹеͺ
ȫʹĻĴ£зԼѨ˵ĴһӾˡ
Ѩ飬ѣͬʩչħһ㣬һƬǽ塣
ϢѸٳֿʼ޸ڵơ
кָܿ˹ղŵһĻЩ¡
û뵽ԼѨ;ĻĴֱӱˡ
֮ǰĻʱûʱĻ𻹺ƽͣԼûʲô˺
ѨʱΪλԼ˴Ĵˣ
벻ͨ
ˣѨ飬ϣ˾ͷˡ
ӵСϢŸ޼ɵӵСҲʲôȥԡ
̫Σˡе
ȻΣԼҪá޸ҪķѲٵʱ
԰ɣղҶܵ׷ʲôа
ղڵı仯̫ˣ쵽иûʶ⵽׳ġ
侲һ֮󣬻ٴμĻͬĻѨ
һѨеĻͬʱ
һҲƺһɫһס
кܿڡϢİѸٻָ˹
û뵽κϴһԼѨ;Ļ𼤷˲ͱˡ
ҪԼ׼ܹԼѨһЩ仯
Ҫû˵ô£ڻŪ
СϢбǮԡ
Σʧܡ
ĴΣʧܡ

в֪˼ΣûǧΣɰٶγԻеġ
ϵĳԣġϢҲ˴롣
̫˷ˣ̫˷ˡеľЩήҡ
ԼܹѸٻָܶʼľʹ޸ûеЩԲˡ
ټÿһ޸ġϢʼʲôÿ޸ĵϢ٣ɾٶεģûҲǸе۲ѡ
Уҵˡһ
Լ״̬⣬Щĸꡣ
ԽԽǲܳɹ
úú侲һˡдվ
ٶεĳԣҲһЩջ񣬶ĻѨ뷨˲ٵ˽⡣
ڻпһŹǶԡĻ𡯵һãϿȷˡ
ֻϧڻ͸޷ɹ
ңзȺˡ
ˡ׿г󣬼æ
⼸ԵŻгء
ˣһ㶣вɿЦһЩϰߡ
һʱ䵹ûзӦ
ұչؼˣʵ
Ѿˡ˵λ׼Ϊڱչأһֱ˳غپСˣգ
Ǿɡ˵
Լ˵ʲôû壬ɶħúڵ˵仹Ҫġ
չħƵһֶΡ
ˣܵħҲˡ˵ڴڱչأǶʹǱߡ
Ŷ˭һʵ


2370 ֻ۱
Լħһְǲͬܵ˹ϲ
ħãΪħùϵܲŻˣħĵҲûй涨Ǳ
õ˾ûйΪϵá
ôԪϴ˺ͳ˵
ãȥǡ˵
ЩԼˣڳˣҪȥġ
˵꣬ǰͺ۵ס
ͣͺסʱ洫ͺ۵Цˣˣ
⻰Щ
æŽˡ
ȥ֮󣬱㿴ڷͳˡ
λǰзֱ
ͺۺڷ΢Ц˻еһ
ǳվ𣬲δܻһ
Ҷƽȡ˵
ֻ۱֣ݡЦǰ
˵Ҳԣǰͺ۹һЦ
ðɣҾһΡҲЦ
㻹ϣҪϣҺʹʲôϲ𣿡ڷʵ
Ķţϲͺҡͷ˵У⼸չؿʲôջ񣿡
һЩջ̫ࡣڼЩĸˣҪú侲һʱС˵
ʵܿ죬Ҫʱȥúù̡ͺ˵ǱߣҲиӼɣӼҵ֧֣Ҳô֧֡ʣǿ֮ϵġǰΪǵһˣΪСõõ࣬Щ޷ȵġҪ˵˭ǵһˣɲ˵ˡֳʤʱ򣬻Ǿ֮λʱˡ
ͺ۵˼Լ´νֿ¾ǵˡ
ʱ򲻹Լ¶ץʱʵ¿ºǷ
ûҪһڷ̾Сӵʵ̫ˣô;ʵֱЩ˼顣ʹˣĵڻСͿҲûɾͰɣ
ǰСͺ˵
ħõģԻǱȽϤġ
ͺۿӼɾ˽ˡ
Ӽ˽ͷӼɶԻ¶Ǻģ˽ȻҲͶˡ
ʵһ˶ԻҲ˽⣬Ǿԣֻͺ۲֪ԺͻĹϵ֪˶ԭ
ǰˣҿɲҺ͵ǰȡҡͷ˵
ԷƱͺ˵ϷۿħóεҶǵеĴڡ
ħʷϾһˣ֪ټֻһ˻ڽֻжһ⣬Ҳ˵ˡ
չֵǱڻ֮ϵģһΪǳɾͺпܱȻҪֲ
ͺ۵ڴ
һεۣڴˡ˵
ڰֶûһƲҿɱ̫ڷһЦǻǲСӼɣС㡣СڵˣǶӼҲ˻УҲӴУӦܹжϳеʵеʵδжپȵӣȻǾơԲ˰
ǰǲܴ⡣̾ħᣬħһᶼûУֻһ£߹ÿС
˵ǲҲӦλˣͺʵ
֮ǰһû뷨ʵħѡеѡʵһЩһְʵЩѡվõһְڻгҲͲ̫ˡӼ֪֮󣬴Ҳ֮λɡ˵ηصʱ򣬱ְһְǰҪħ֪ԸԸأ
ӭͺۺǵؿڷһۣȻЦһ
ô˵Ҳħóȥģҿһû뵽㾹Ȼѡħ̫ˡԪŻǹ¼ҹ˰ڷЩп
ԴεЦЦ֪ڷδԼ
ҲԷйһЩеưˡ
Щǰ֣ƺ󱲵ѡ
¼ҹ˵δأֻ˵Щһ󲿷ֲˡͺ˵мʱ䣬ڵʵԽԽǿЩĵʱпܿûеġ
Уһжǿˡڷ˵
Ŭ˵
ʱ䶨𣿡ڷʵϷǵ˼졣
ǰˡǵӵĴʱѾˣաмæ˵
ڷôԪԹѾܸԼˡ
֪ڷǰܹԼչسЩ
ãļλ䣬ϷҪúÿڷ˵Ϸܹĵλ䡣
гˣڷͳҲǷˡ
ǻлûгأ˿Ҳٵȥˡ
ǿɲˣ̫Ҫ
ס˼ȫΪͺ۵ԵʣͺǲŻȻм졣
֪й϶ͺ£Ǳû˻кͺˡ
չʲôɻҪʣϵģͺʵ


2371 
ǹϵģҪǰһϵ֮˵
ĻѨһ£ʱˡ
Ϊĸ꣬ȥпܻ߻ħ
㽫ͺϡ
Σб취ʵ
Ŷʲôʰɡͺʵ
Źڸеġ
е˵ͷйأͻ룬ܹ֮˵ֵܷͨ
Сõǲ١ͺ۹һЦ
ǰÿ𣿡ʵ
ͺͣ´Ц˵ȻСֻҪͱȶԼʩչˡ
У֮һʵ
СӵǴĺܣˣͺ˵
ǰѵ˵Ĺ𣿡мæʵ
˵ͺûĹ˵У˵Ȼ˵˵ġ
Ǹոմðɡͺ˵ʵĻʱһʱ䣬ϷŹ»δɹ
ǰ湦к
֮󣬻бûм˵ʲôˡ
ͺ۶ŻУЩʵôղŵĻ⣿й㲻֪ˣ
޷ڡҡͷ˵ǰָһûⷽĿܡ񣬵Щᡣ
û뵽ͺ۾ȻѾɹôһŹŹޱĹ⴫
һеǲˡ
ҪͺûдŹԼܹͺۡ
ͺۣп̽ô񹦵ɣ
Ϊһ֮ܳʲô£ҪҪϧκεĴҲҪõͺ˵
һûٳɣͺ۹µǰָ㡣
ŹϷΪָû⣬ڸ㶼û⡣ͺ˵
⻰¶˾ϲ֮ɫ
˵̫磬Ϸղ˵ҪŹѶǡ⻹ǶϷԣͲ˵ˡʵɣло޴Σգһķաͺ˵
ҪҪʮϰٱɫһ䣬оһ
Լǰʵ̫ˣԼҪɹѶȿ϶Զǰġ
Ȼ¶⣬ʺŹܹڶʱҲһͺЦһ
Ӳ롣ҡͷ
벻룬ÿһ˵ͺ˵
ǡɫص
ܴ֮ѹ֮ǰֻҪǰõһЩָ㣬ûѾĹˣ̫ˡ
Ӧüĵ£ûв̫˷ܡ
ǰô˵Źûô򵥣еΣҲǿֲ
Ҳ̫ѹͺ۸ܵ˻е仯˵ŹϷǲ㴫ڸ㣬ʵҪ£ղ˵㻹СϢܹѸ޸һΣյʱҲȵǿԴڸ㣬ԡ
ǰһСϢеͷǰϿԳԡ
ܺãϷϣܹɡͺЦ֮ϷⱲĳɾˣҲϣܹܹȥ
ǵѡߣͺ۶ǲʲôֻҪܹǿʵģá
һΣԼħã˵ǻ·ߡ
ʱԼʵ̫ǿڻһϣûи̫İ
Ϊħ֮󣬻ʵܿ㳬
ڲͬˣͺ۵ʵ㹻кָܴ㡣
ͺ˵ĴʵҲˣԼһЩѧҲҵһʵĴˡ
ЩľѧҪ޷ҵʵĴˣ»Ŀ
СУ˭ȻиӺʣ
һƴȫ˵
ߣȥҡͺ˵
˵һС
һ¡ͺЦֹϷ򡣡
ͺ۵Ļûгɡ
͵һȭ
ȻȫһȭƲ
ףڻһȭʱһ𶯽Լϣ𶯺ܿӰ쵽Լе
𵴣ԭƺƵӿǿס½
еȭƼԽͺۣƼѸ١
ءһͺһƵ˻еһȭ
нȭͷ˻ɾ̾һǰǡ̫ˣӸ޷ղŵȭ뱻˰˳ɡ
ʽ˳ɣ˼Ǳˡ
ʵĸʱǱˡ


2372 ǿ
޷ֻǲ÷ͺ˵ҪһѶǲСɶ˵Ӧû̫⡣
кȻһʵ
ͺ۵˵ͷûŹǳһɷȴ෴һһԷˣֻҪġǿֵġᱻһҲöֵЧ
ǰְܳɣ˵
ڲᣬϾֻҲŶ֮Ժ˵ˡͺ˵
ǰӻһġ֮ҪԼԸȱ˵ŹһЩķھ˵
ô룬Ϸοͺ۵ͷЦֻԼܵĲʵġȻϷô˵ҲվϷԼĽǶ˵վЩ𡣡
ǻٴγ֡
ܿиܵˡԼϡ
𵴣ûиܵϼʵʩչ
ͷһȡ
šʩչ̼Լڵʼ𶯡
üͷ΢΢һ塣
ʩչʱ򣬻зԼҪܵ˾޴ѹơ
ѹƱͺ۵ġ
ŻвǿȣռϷ磬ָȻһЩ
кǰûнھǶһСˣԼʵ϶޷Ӱ졣
ֻԼϤһЩǰõġʵӦúԼܹʩչʵࡣ
Լܸ
ͺһ㣬ȥ˻гֹһȭ
ġúˡͺ˵
㲻⣬оĥǻԵԵĶʵҲԶġ
Ϊ˶ԸЩֻ֣ȫ֣ÿζʩչԼö֮Ҳɡ
ôкθоͺʵ
ǺҲЩ򡣡˵ȻŹЧ෴Ӿķ²ô򵥡
ûϷ֮ǰҲ˵Ѷȣ֮ǡͺ˵ˣȽšڸ㣬㵽Ƿпɡ
лǰйл
ͺЦЦȻ㿪ʼķھڸ˻С
м֮ͺָнһҪע
ǰҪúòһ¡˵
ͺ۵˵ͷ
ϣ˫ۡ
һʱ֮ͬϵͺۺȻ˫ۡ
˻У¶һ˿ڴ֮ɫ
Ѿо˻ɢһϤϢ
аķھʼ˹Ϣͬʱ
͡ǲͬģ˵ʩչѶϲ֪ٱ
ۡһиոտʼʩչʱ͵һѪ
ˡͺɫ΢΢һ䣬֪еĵһγʧˡ
ΪǡǡǸıڻʧˣı仯Щƿˡ
ھвϳʼ˺
ͺҪָˡ
ףͺ۷ֻϵϢܿƽˣȻѾָˡ
ͺ۵Ҳûмˣ֪ǻڵġϢԵʡ
ǡϢ˾ȡͺап
˵ܵ棬Ǻܾȵġ
Σʲôо˫ۺͺ۲ɼæʵ
ʧˣǰ˵ģҪûôסпЦһڻһЩơ
ܹѸٻָͺ֪Ҫ˵ʲôʣµġϢָܹΣ
ˡϢǸ˵ӺܴĺôҲ˸εĻõȥ˵ǡϢϣӻ޷ɹĻҪˡ
ԣ֪Ϊ͵üϷҲǿ㡣ͺ۵ͷ
Ҳ˷ѻеʱ䣬Ź봫ڸУҲԺʵһЩ£ڡ
ڻоɵĻ᱾Ͳ
ͺԼĹԹ˽˭ܱȵأ
ǰܲܳɹҲҶԡһ¥˵
һɶھҪŹɡ
ʱԼҪͬʱӵС͡ûھϼͻƣҲҺ͵ֺúöһˡ
˻ĵ۷֣ԼҲôֻȫ
㲻УܵĻᡣ


2373 ѹ
ڻҪúĥһҪ̫׼ԡͺ˵Ϣ̫ѵãܲþͲá
ͺۿϢܹûлָʧܺƣһֱֶΡ
ݳ޵ȥ˷ѣǱ
ǣˡ˵ǰú˼һȵλ֮󣬵ӲŻᾲĺú
ԡͺ۵ͷ
ڶ죬λ׼ʱС
һ£λдģϴ˶һ⡣
ҪΪʱ˵Ҳ֪Լ֮λǺܾãҲûиһˡ
еݺ֮ǰͬݸ⣬ڴĲԶѰλΡ
׵꼴λʱҲơ
еǲʲôħ²ôá
ͺۣڷͳԵħиǼѡ
ϳ֧֣ռ˺ܴơ
ɻҲħĵڶ˺͵վһߵġ
ǰεˣҲֻ֧С
һǶԻܹõ֮λ͸ˡ
Ҫεħãֵÿҫ¡
İ£аոֲ˼λ䡣
֮ոպͺ˷鷿ʱױ㼱ҴҸˡ
ʲôҲǽ֮λ׵Ļ㱨󣬻Щȵʵ
ǵģոյõϢ֮ǰʲôϢ̫ˡ˵ȻһϧҲ
ͺ۰˰ֵЩº⣬ᡣ
ʹˣ⻰ɾͲˡڷЦǿԲ⣬ɶħõ˵ǷǳġҲǣҲͬһмλ䡣
ǹһЦħˣȥ֮Ҿλɣñ˵̰֮λ
˵ĿλҲħһʱ䡣һ뿪ħǱ߿¾Ҫˡڷ˵
ǰħõĵѡ߱к̫ˣûиԸĵز̾һ
ħȻһֱģѡҲģõĺѡʵ⡣
¦仹ڣҲܸı١а
еʵ𾪣Ǳ߻֪ɴӼɵķӦҲƶϳʵȻȻвȥ
ֱ˼顣
¦ʲΪܹȡ
˵кվŵ̫ǿˡ
һǰεˣһǵԪϡ
Լħóȥıߣʵǿڷ
ڷ޷ȵģעħεĽ֡
¦ǻħһġ
Ҳϰ˰ɡЩε
ħʵҶԴ˵ǼֲˣҪͻȻǿǲǹ¡
ʹˣӦ͵õϢ˰ɣڷͺʵ
ͺ۵˵ͷƹħϢԴȻǱ׸ͨ
ʵڵˣħ̽ڷЩʵ
ǰʱ䣬Ӽɱչ㼸ˡ
ˣҲ֪ڵһЩʵ
ͺ˵
ףͺ۵Ļ϶¶ɻ֮ɫ
ʹˣڿЦɣЦһ
Цͺ˵
ѵӼҵġǧ֮ڷʵ
ǿǽ֮ˣɹ³ҲңӼ˹Щɵ
ǧ֮ӼҵĽ֪ģ˽ȷܹ˽Լʵ
Ź֢̫󣬼Ǳɡ
ǵѡߣŹȻǲʵġ
ڷв֪ӣСһ¡
֮ҲǸп
ԼƴҲûš
ȻҲƴʵĹһĿ
ǡǧ֮ͺ˵Ӽɺķ˲˼ˡǧ֮⹦ӦǽС֮
֮˶㶡
ЧΣϷҲ˽⡣һǿȷģǾǡǧ֮ĺ֢ûȫӼɻ⣬ҲӦòɶӰ˰ɡӼͺ˵
ʲôʵڷʵ
λˣϢϿӦǰ벽侳ͺ˵
ô񣿡ڷһӦҲֱӵ˰벽侳ѹ磬ʵѹ̫ˡ
ɫҲЩѿˣ˵ҪǱôҲֱʵˡ


2374 ˳
ѹ磬Ļܹ磿кǾȵʵ
ûǧ֮ļ޲ǵ۷ˣľ˵ġѹͼ磬ʵʱ硣ͺ˵⻹ǡǧ֮֮ӦøǿһЩŶԡԣ㱬֮ʵӦ൱ڵеĸ֣۷ʵĸ֡
ô˵ʵˡɿЦһ
㻹ǲܱȵġڷ˵ӣӦþͻƵվˡԽʱԽļ׵һͻվ㲻⣬ʵͱǿһЩԨͻվǴһ⡣ɲ˶ľ
лǰĽ̻壬ʱҵȷЩĸˡ̾
ڿ϶ڼѹʵ˵ʵѹƵ벽侳£磬֮ûпͻƵ۷ʵӶӵվʵٴʵ
ڳʵжٻ֪һЩġ
Ϊ֮ʵǵ۷״̬Ҫﵽʵǲܡ
ͬ磬ѧɲܹȵġ
׵ͻվ֮󣬳վµĵһˡ
ħǣ۽Ҳˡ
ĸ֣вбȳǿˡ
˵һʩչһƽʱʵˣ޷Ტۡ
ڻҪ˽һЩ£ϾԼһ֡
ǰǵ˵˵ܹ۷ʵôԼʵһЩ
ˡԼʵܺһս
оµȵԼɡ֮ʵˡ
վûôװڷ̾ǲܡ
ûǲܵģղҲ˵ˣǧ֮ļҲǵ۷ʵ⡮֮ӼŪģпͻƣվʵӦеġûУУҲΪĿȥʵͺ˵
˵ʱɫЩء
̫ǿˡڷҡͷ̾Ϣǧǰ֮λʱ򣬺ǵʵɡ
ûʵǵ۷ʵͺ˵
˺Ӽ˵ʵõʱǰǶǾ̾ѵģѾԶǰε֮λᡣ񣬻кҪԽǣǵͲ̫ˣʱӼǲһٶˣк֮λʱҲûгʮꡣڷ˵
ⲻɻɣͺۣҲ뷨ġ
¶пܣҪѹƾ絽ºѣͬҪվʵѡܵĴ㡣ͺ˵
ףӽͻվʵΪĿꡣмᶨ˵
ã͵ˡͺ۴
ڷͳһۣڷǸпж־ӣȻ֮䣬ҾԼˡǰûнϣҲ쵽ˣʱһˣʹˣЩϾͲˡ
һ޽ɽǧ֮ڣĴ£ҿɲô˵Ҳðôɣͺ۹һЦϷŻܹٻʮɡ
ʹˣͺ۵Ļ󣬻¶֮ɫ
ʮѰ˵̣ɶͺǧǰ˵ʮ̫ˡ
㹻ˣϷһǧ꣬ʲôģͺ۴ЦóҵĵطǹЩһҲһһó
óǰ
ȻˣҲû˵ʲôˡ
ʹˣ˵һֱиʣӦ˵Ҷʰɡֻû˸ˡҶҪʡڷȻ˵
ŶͺɫһϷ֪ҪʲôǲϷΪܹ˳٣
ǰǴҶǺĵطɱȵ˺ӼͶҪڳǰ϶֮⣬ˡ˵ˣЩǰ϶󲿷ʱ䶼ڳ˯ϲ˯ʱ»㡣ڷ˵
һǰܹ̫֮ˡ
ǹˣǴҷܹܡ
ͺħˣħĹӳǹڵس
Ϸ˵ʵǸǣҲûʲôôͺ˵ֶΣҲҪͳõʱһڡ
Ҳܹõķӣ֪ʲôӡڷʵ
ͻҲǽͺۣ˭еء
϶˺ܾȡ
ڷ̫ˡ
ͱ˵С̫ˣлᡣ
³˻лп֮⣬ӦûʲôˣǳҲлᡣðɣǼҲ޷ܹ֮ôãǺйءͺ˵


2375 ͺ۵ĸ
ڷʵ
ûͺ۵˵ͷ
ϲ¶һ˿ɻ֮ɫѵ˵͡ûйϵ
ϾŹͬһ
ͺۿ˻еɫ仯ЦЦڴ˲ٶ˵䣬Ϸ´һ֪ġŹոմԶϷĳٲûʲôӰ죬ҲԽһ¡ܹϷٶꡣ
ĵԼô㣬ǰոմĹĳٵȷûʲôϵ
ϲʹˡڷһЦ
Ҳǹһ¡
ͺȻûо彲ʲôܹģȻڡ
ǾϷġܹӶǿʵʵһãǾ١ͺ˵
ʹǽ˵һˣڷʵ
ûϷľ֮һô궼˭ҲʱϷһˣ޽ûʱˣҪǴϷɾҪĿˣڻܽץͺ۹Ц
⻰Цû뵽ͺۻЦȻ鲻
໥ǣʱϷδʶʲôʵȻںͬʱҲڲϵĶҵ壬ҵѪ⣬ǿһЩԻָİҲָܹҵһֱܺá֮ҸͶ뾫ȥоȷҲǿԺҵӲǿǿǿˣȻҲͳˡǺ;Ѫ򣬱ϾҪǿѪûôװͺ˵
ѵ˵ǰҲ޷ǿѪ޷кʵ
ԹǿеĻܹþѪǿһЩǿľѪ޸ˣòʧͺ˵Ϸѡǿ塣ǿѪǿȣЧͲܶˣҪʱ䡣Ϸÿʱÿ̶ʩչ干ЧǾͨʱֲһ֣ǧ갡˵Ϸܹôãǿʱ۳ġ
˶Ƿ׷׶ݣǧļֿɲ˭ܹġ
󡣡ڷ̾
ʼʱѣʱƣҲͳϰߡ˵ϷͬвڣϷǰǣҲħĵڶˡʱά֡ǿͬʱʵҲͬʱҲвʱãϷʵͺ˵
Դ˴ҵȻûʲô顣
ţʱ䲻ʵǿȥ
ǰɣʵȻܺãˡ
ͬʵʮϰ֮ʵ϶Ǳʱǿ
ʹǫˣͬҲǶġڷ˵
ҲشңϷж֣кͺҡҡͷܲ׾ûɻҪ㹻ʱ䣬ҪԽЩʳ֮ˣǲܵġ
˵ͺ۲ɿ˻еУҪסζҪ취ȥľáʱܹıһУҲܹǿԹĵزٺãˣʲôûˡϷĸ򡣡
ǣӽǡмæ˵
ǰ˵ģֻҪܹùãܽ˰
ʱۺشҲ뷨ϧʧˣû뵽ԯţıʧ˴롣
УҲԴھͿʼԣһɣ¼ʱޣʵҲޣվһЩʱ֮λкôġڷ˵ǿȫøֿʱ䣬ᵢĹʹ˻ָһ°ɡ
ڷħһںħõһµģעѹ˻ϡ
ģϷŶħˣʱ䵹Ҳԣͺ˵
ڷ֪ͺ׼פħˣħȷʵҪĸ򣬷ĲһЩĻ̥֮ˡ
ʵйǿһֻҪԼúøܹ֣̫⡣ͺ˵ƽʱû±ʩչֱΪȻǳɹˡ˵˵ȥҪʱӦ
֮ǰûעЩԼҪúøһˡ
׳Ѫǿ壬ʵǿġ
Ҳܹǿ壬һʵ˵ȻǺ¡
ԼҺ󣬻б㿪ʼԡҪһǰеָо
ԵĿģһʩչʱ򣬻оͲˡ


2376 ʱ̫
Ĺ΢۾ҲֻԲһ˿˿Ҫǰ𣬻в֪Լʲôʱܷе
ҪȵԼʵָоŻǿһЩɡ
ǿȣȻǰ˵ǰ㣬ЧΪ΢ȫǿʱۻ
ϱ֮ľںĩŲ̨֮ǧ֮Уʼ¡
вˡ¾е仰ǰܹôãǴЩûжЧ𣬲ϣܽЩ΢СЧʱ䣬ֱӵǡ
ԻпɲЩԼʱ̱š״̬
гһ
¶ƣ֮ɫղżʱѾļˡ
Ѱ¿ͷѡ̾һ
ĵĵЩģ࣬ȫԳܡ
ҪʶЩԲ
ûӦԵʣֻҪӦˣǰҪȥЩԷһȻȻС
ԺΣʼʱûǿʶǳԲа
ǿʶ뵽⣬һ
ǰʶ϶ǿˡеһ
ϰŹĹУǶһʶ޴Ŀ飬Ҳһ޴
ôˣЩǰʶǿ˺̶ֳȡ
ԼʶҲˣҲֻܼʱǰ̫ˡ
Ӧ֮⣬ʶĲҪ
֪ܱܲȵа𹦡ƪа
а𹦡ƫʶԲŻԺбĳôһͷ
ǰħڶ˿ɲġкǸп
ǰʵ»вٵأ˴Ҳȫʵɡ
ʶ棬пܴҶûʶ
Ͼв˵ǰйʶⷽ¡
ǻľõǰûһǼ򵥵
ʶǿҲǾһҪء
ʶǿܸüԦܹмʶĹ˫شҪֵ¶ˡ
ѧûоͷ֪ûôʱЩ૵
ٵ湦ÿһ£඼ܹΪеĶڡ
ҪˣӦ㡣
У֪ԼܻܲȥĵǾԼʱ
һ޷ģʱʵЩĥ͸ˡ
Լʵڿͬûš
վӼɣվӼңܹܵԴõĺôҲЩ
Լ֮õ˲ٵĺôĵĻȱʱ䡣Щڶûʱȥúȥ
ʱ䲻оôߣҲܽЩôȫתΪʵ
ǸʮʮģԼ϶ܹ󲿷ֵĺôԼʵһ֡
ʱ㣬ԼҲںˡ
ϧڸԼʱ̫ˣ㲻ͬõЩôӦǾӼ֣֮Ӽɶʵ϶кİš
ˣСʳڣӼصࡣ
Ϊѡߣ϶ҲһḶ́ؼıʱ㣬϶ڵǰ
ܸԼһ䲻⡣
֮ѾԼ޷ʵټôĻۣ붼Щ
ǡ֮ѹʵһʵǺεȵĿֲ
ڴͬʱڽôѧı¶ˣ֪Ҫ𾪵ˣǺ
߽ϣ㽫ʵһЩ϶Щ˰ɡ
ҵʱ̫ˡ˫ȭ
˫Щ죬ܵ˲ٵĴ̼
ĥһ¡ɡһ룬ȿʼϢ
гħõеϻ˴
ǲЩ¡
һЩ£Ҳ׹
֮еĻйЦ
ЦǣǶһ˿Ѫ
ξͲáϢָˣ˼
⼸ûäĿȥܴľǷˡϣͨ໥Աȣ໥ӦȥһԼʩչĴҲԼһЩ·
Ĵˣ˵ĴҲˣȻġϢܹõط
ڶԡϢʡʡ
ϾҲǱ浤ҩ
лϤģķѲСڡһš
ֻţԶԶܹܵԵеĳ̶ȡ̾ڵġҪڽĲ
ˡоϲ


2377 ס
ͬڡֱԼһͺá
Ϊ˼Է
ԼǲˣΪ޷֪Լġж˶ֶ
׵ѡһЩʵͬĵӹΪԼ
ûƵ£ЩӸ˶ã׷ˡ
̫һЩ̾
ˣǰ׺
ȻԼ󻢾ˡ
ǵʵħ֮ʵߵˡ
ǻҪħµܳЩ¡гѾʵˡ
˵˫۶͵һҪһˡ
ʵ
ûһ֣ڱشɣйһЦ
ףЩ϶֪ʲôֶΣȥΣա˵
ڱͺƷҪȻǲܡ
»һʲô⣬ǾͲˡ
ԶԶԣܴ⡣󻢾Ҳ˵
ȷܲһ⣬ڶãҲ޷ã޷˵
г˼һ˵˵Ҳеɲܴ⡣ڷ£ȥʹˣ˼ҵ˼
ȥͺ۵ʱͺֻǹЦһ뷨÷֣Ҳﾡá޷Ϸȥ²һ£ѹʵܹˡ׳԰׺ȣô˵Ҳøɵ
ǵӾͷˡ⻰һϲǰ˵Ѿ׼ͳԵġ
ǰԼ⣬һԼõ
СӰϷ̧ˡûа׳԰׺ȣҲħðסôҲø𡣡ͺָ˻Ц
֪ͺ۵ãſһЦ
ǰסİסûԸ⡣
Ϊץʱ䣬ͺ׼һЩ֮ͻǰѺĵط
˵ǹѺ֮أҲʲôļΣһȽƫƧСԺ
кͺ۵ʱĵӼæ
а˰֣ǲ⡣
˿ΧѾ󷨣ǰħúԲµġ
ڻп㷶ѨҪЩӳȥҲǶʱܹ쵽ġ
ֻҪЩ㹻ǰˡ
˵ҪԼӳȥǲˡ
ȥɣ˳Ϸ򽫽󷨵ķӴڸ㣬Ժɳˡͺ˵
иͺ󷨣ͺһһ߽󷨵Ի˵һ顣
󷨺ܸӣԼȥƽޱȼѡʩ֮Ը֪ôߣҲô仰£ͺ۽һ£бˡ
߽СԺͺûе£ôĸ챦ʼ󷨡
һʱ֮ͺ۲ųһҪǵ󷨵Ǽ򵥣ҪһҪ󷨣ûôˡ
еȻ㣬ǰ󷨳ܹס֮⣬ѹƷʵѶ˲
Ϸ󷨲̫ͨЩܳҲҪЩ챦ɡͺ˵ҪƿҲǲܡ
ܺǰȣЦ
ͺЦЦҲ̫Сô˵ǹڵһˡھͺ˵󷨵һЩЧʵҲѹƷʵֻ˵޷ˡҪ÷ҪͿˡ
ˡоϲ
һԼҪôʩչǿԣ޷ֻԼŪˡ
ΪԷһϷÿҲһ󷨡ͺЦϷǲκߵĻᡣ
ЦЦҲ뷶ôߡ
û˷ԼĻҸõ
ˣȥͺ˫˵
ͺƿСԺеķš
ֻֻзһˡ
һϣо˽󣬲˫ۡ
ͺۣҪɱɱҡͺۣ˫۾Ҫŭ
ɱʲôϷʲôôͺ΢΢һЦ벻ǣ
ǱըˣԴӱͺƷһֱ޷ͺ۵ԼѨ
ӿɶĻͺÿԼѨЩɶĻ¼ǿ
Ҳ˿ƿѨĻᡣ
ڻԼ벻붯
ⲻǷϻ
˭ԸⱻѨ޷
Ϸ͸һᡣͺ˵


2378 ȱһ
ͺ۲ƭԼӣĬһ¡
аţͺ۵ʲô⡣
ΪСӣѾע⵽ͺԵĻУʵ
û뵽СӾȻˣҿȥûʲôµӡ
ԼСӣ淢ʲô⣬СӱȻģܵģʵǿôĶ֡аֻҪڣͺ۾ͲҶҡ϶ҵģ϶
ۺصĴڣ÷ĵ˲١
ͺ۶ԴԼ̬Ⱦܿһˡ
ԼûгͺۺпܻɱԼ
ħûһĺ֮ġ
ɲΪͺǷԼһжΪ氡
ûΪ˻Сħǧ֮ڽҪʵȱһʵ֡ͺ۵һЦ
ЦΪһСӵЦһͺۣͲһŪС𣿡
һ𣿡ͺ۴Цһ
ǰľܸᡣ˵Ȼȥһ
ǾƲԳԷˡͺɫһ
˵ҾϲԷơЦͺۣҵ⣬ɱҡ
ɱ㻹򵥣ͺ˵ϷҪ¡
ֻҪҲԸ⣬ҺΣʲôѶƹЩûáʲôûмʶ˵
ǰѶƹʲôĶûʲôáͺ۵ͷҲû˼
˵꣬ͺת㳯СԺȥ
ˣֱƮСԺС
ͺۣʲô
ͺƿ֮ƣԼŲӣЩ⣬֪ͺҪԼʲô
󷨣ΧĻСԺ󷨴ڡ
ûҸողµһ󷨣רΪвõġͺЦУ׼𣿡
ʱԿʼеͷ
ͺ΢΢ͷȻָճŷָ
Щָ˷󱻵˵Ѩϡ
һƺһϲķԼܶˡ
æվһĲˤһӡ
Ϊ޷̫ˣȻվŷ˫ƺԼһԿơ
ϾǸָ֣ܿ
ָҵʵЩɻ
ղͺԼΪеɻеʵԼ̫⣬ͺܹĽ£
ԼҪƷУ׾ٵġ
ͺۣڽ⿪ҵѨϣ㵽ʱڡ󷨵ĴڣҲסҡͺۺ
Ϸ򲻺ڣΪûлᡣͺۺĵ
ҲóѣҪϷе𣿡Цһ
ͺۻ᲻ԼʩչʲôķӣѹԼʵΪе
ڵѨ⿪ͷԼʵȫˡ
󷨲ѹԼӡ
ҪСһ㣬˵һﻹδȫ󷨡ְ
УԡĻɲడúðաͺû᷶תͷԻЦЦ
áеͷ
ЦˣͺҪûжԼˡ
ԼʵǻܹӦģ
ѾоˣԼ޷гȥԼڻδ󷨵
ԼȥҲҽ
ҪԼΪһͺó
һһ΢΢һţз˳ĵͺ
ڶԡֻǸոţϢܹʩչ
ԼڻҪŲپԷʩչҪÿеǿԼӰ쵽еķ
ԭвںеķüͷȻһ塣
ô£ԼΧƺһĪϢ
ϸţܿ㷢ԼƺܵһЩӰ졣
ƺĻУа
ҪԼղЩˡ
ԼԼͺǱˡ
ΪУ⣬ȫ뿪
ȣͺ뿪ֻҪСӸҿߣϷҪÿЩݵ
ͺۻһֱڻԣֻҪ䵥ǾԼĻᡣ
пûвͺۡ
ֻĻᣬͺۻԼ
ҵƺҪ˻еͼҲӦǻһŹ
ܹϢһ˵һܹɵͻ⣬СҪŹԸһЩ֣ЩֿҪԱˡ


2379 
ԻʲôɵǶͺ۵ļɵ֮ĸˡ
Ź϶ͺ۴ڣͺ۾֪ͨġ
ǺôĵӣҶҶ֣һ
ͺ۶ԸԼûʵֵ
ǻжԸԼδ̫ԼˣһСҲˣд
һлһֱӳ˻С
ʲôѡߣȥɡҧгݵ
Ѿǽ˵ʲôʱԼûˡ
ڣħ᲻ں滹һʡ
ȻԼ޷ƿأҲħ˺ù
ɱͺۣôԼԸܿ԰ɣ
ͺ۾ڻԣֻҪԼСһЩܹһͺ۴⣬ԼܹɱС
ֻҪͺԼħˡ
ں뿴ͺ߳ŭܻӣԼȥˡ
ءһֻǰһԼܿʧˡ
󷨡ŭһ
пԼǰֵı仯һ㶱׹ˣղŷˣϧǰµ󷨣Լˡ
գЩ϶Ҫɱңһ޷а
ղ˿ַİжϾǻôϼһˣԼһЩУԼǰ̫ˡ
˫ŭͺۡ
ֻͺЦеضԼЦ֮⡣
ͺۣͺһ
Ϸ𣿡ͺ۵һЦϷרΪõ󷨣ôоɣ
ȫ֪ԼͺֻɻжԼ֣Լȴ޷
󷨸Լֹ
ҪԣҲȷˡ
ʵӦԤϵЩǣͺûʱܵԼΣա
Լ̫ˣϣͺ㡣
Ув㣬󷨸оΣͺʻе
ܺãǵҪġмæͷ
Ҳܺʰɣͺָŷ˵
ʣ̫ˡк
ʲô˱ȷʵ
пȫں᲻˵⡣
ҪǷʵԼǿ̫࣬ԼҪǲס
˵˵˷Ҳˡ
һ޷
ǾͺãɣϷٹǷͺ˵Ц뿪ˡ
ɫѿ
֪ͺ仰˵Լġ
ԼҪνٶΪͺ۾ԼܹƽһЩ󷨣ʱҲֲܹ޸
ԼѨһͺҲǻ͹ԼһᶼûС
ԼԶʱƽ󷨣ƽ󷨣ܴӳȥ
Լʵ
Сӣ㿴ʲôֻԼŭһ
ЦЦ˵㱻صڻԶ˰ɣ
㱻еĻѪ
Լûгʲôɵľ磬ȫԳܡ
㲻ԣҲôȥ
СӣҳȥҲšĲӡ
ðҾ͵һ졣΢΢һЦڴ֮ǰ͹ԹԴɡҪϣӻܹùһЩ
ߡһ£ûˡ
ԼҲ⡣
ĳСӡ±㷢Լ޷
ΪٴʩչˡԼܵӰ죬òͣԼ
еĹ޷˼Ҳ޷ȫЩ
ܹܵǿ󣬿ڲҪķвԾʩչ
ˣķ֮ЩԲڳһʱ֮󣬱ͣ
ϾôֻǸոţǲһǰҪáϢˡ
áԽƻָˡ
СӣܲˣǷһһʱѣƾҲ֮λ˻Ϣı仯˵
Ǽȿ߻УȻҪС
вδЩ
С֮󣬻бʼʩչ
ÿη֮󣬻б޸Ȼܶʼ
ʼʱڳУɽģûмȥˡ
ܹоÿĵʱڲӣӿʼһʱڶܹʱˡ
Ϣʱ䣬ԽԽˡ
ټСȫԼӣҲûȤ


2380 
ȥУСɧţҸ޷취߸ǲˡкǷյ
²ԼҪܵɧܻŭѡ
ͺ۲µģ֪Լû취롣
Ȼ޷ӳȥ취͸ȥӦûпܡüͷ
Ҫһ֪Ҳôȫģ󷨵ı
ֻҪ߻УôԼ㱻Ҳ徲
Щ֮ǰԼѨʱȻ޷㷳ա
ϸ̽Χ󷨣СĿԼľһ󷨵Ľ䡣
Ȼ򵥰Ҫ͸Ҳûô򵥡аͣ£һ󷨣˽֮󣬲ܸƿ󷨣ͺһܹ֣ϣûʲô仯ܹԻһͺۡ
󷨵̽ʧˡ
ɷҲԼĴ㣬ĵȴ
֮ͺ۹ˣԻеĽɿһ£Ȼһ󷨵״
㻹ǲʵл͵͵Ҫ󣬿ϧʵ޷쵽ͺ۹Цһ
ɫһߣɱңǲʹ˰ݣıֹط
û뵽ԼҲԳһþ͸󷨣ûгɹȻҲᱻͺ۷ֺۼ
ͶˣҪʲôɣҵǵʲô˼ͺ۹һЦҾͷˣ󷨹ȻЧУҪչһʱ䣬о
ǡӦ
֪ǰҪоǷҲӳɡ
Ͼˣȥо໥֤Ӧܹ°빦
ͺιΪ˼󷨵ǿȣڿ󷨵ǿӦûˣܷıչһʱ䡣
⻰еЩǲͺƭԼֶΡ
ɽ죬ͺҲûйȷͺչȥˡ
ܺãҵĻᣬΪ˽ѵСӣܹСΪʡа
⼸󷨵ĥȻ޷ƿ룬Լ͸󷨻ܹ쵽
ֻҪԼľܹ͸󷨣þͬԽпУвеҲԴ˱ͺ۳ȥ󷨣Լ
СӡȻ
ˣͣˡ
⼸췶ǳĬûз˿죬ڳˣеǺҪ˵Щʲô
òǶ˰ɣ˵ģҪĶˣҵǿЩܲܽˡ
ϻ˵Ϸ򻹲ھͱȵСӣס
ףڻʲôʸףЩЦ
ӦϷ˵
ĻûгĬһ¡
ʱ䷶ʵһֱڵֵеġл϶޹һԡʲô
ҪǷʵ̫ǿˣԻ˵áȥҪ̫ˡ
ҷ㣬ǲܵġг
Ϸ֪ܣҲҪ󡣡˵ϷʶһЩ
Ļû㶣û뵽Ҫ
ʶһ¡ʵ
ûϷ֪С̾ҹڵȻ֣֮ҹڵĳ衣ϷûʵأҲ뿴⡮ǺģϷĿ
жŷʵ
о÷ƺЩ죬Ϊ˼ʶһ£һۣ
ϷȻҪϷҲû˵ֻҪܹӦϷһ㡣ƴʵΪħ֮λÿһʱ˵ǱϷܹ㣬Ĺ°빦
ĻûкĶ
Ϊ˵ûԼȷʵ˷ʱ䣬ﶼǰ󷨣ҪӳȻǲܡ
ΪԼġܹɣе˵ͷãҴӦ㡣Ҳˣһ˺üҲϢһ£һʱ򣬱㽫һͬ
˵бת뿪ˡ
뿪֮󣬷ɫ
찡Ϸ͵졣Цһ
Ѿˣʱô͸ȥľƷУƻе
ʱвͺۣԼ˳㽫ϵġߡ
ԼħñѺô죬ôҲǡ
˵õĲ
ϷΨһĻᣬǴΣͺ۾ԲҵڶΡʼ󷨣Ҫȷһʧ


2381 ܾ
дӷСԺ֮󣬱㽫֮صġȡˡ
δЩԼסУҲΪ˱Щʧ
ǰħãҲʲô϶ٳˡ
ʲô϶ħãֻҪǰڣԼʱ䷴ӦЩ
ԼиšϢŷҶԡ˽һЩ
ڴϡʱ򣬻лһЩӹеõЩҩ
Щҩۺڹеģڶڻˡ
ԭ׼Щҩֻʱڡ
ԼҪ⣬ҪһЩղźá
ƶڷ϶Ȼǲʹ
ŹҲǿΪһջ󡣡а
ڹۺµʮоͰѪ֮
ʮŹۺصľѧ֮һطϹ϶Ķ
ǻӵа͡顯ȻȵõģĿǰ˵ǡЧ
вáȥʲôɡĵطܹƹЩڳ˯ĸ֡
ܹ֪οЩ֣ǲǻԿƹڵ֣а
ͷֵʱûкĶ
ڣҵǿԲϳԡвɹЦ
ڲ÷Դ֣Կƹˡ
ܹƷǾЩˡоԼЩѪˣ޲Ͼȥһ
еЩǶ࣬ϧڻ޷ǳ
Щ˻޷ΪԼֻлΪԼ
Ҫǿûôףڻûʵȥ¡
ܹƷǿֳɵĸ֡
·ʵǰǣɲҲǽºһ
кܿѹ˷֮飬ʱԡ˽⻹ࡣ
ǹڵ棬˭֪ûʲôطԿơġ
ҪĹҪ˵ԼҪȥƷпܻ˷ƣƿ󷨶пܵġ
ѵ˵ڴ⣿һ
Ȼ£Ȼɺǳ֣ĻЩǵġ
Щ²òĴ㣬ܱʧ
Ӧûɡٺúоһ⡮ϣܹһЩҲܱⷢҵĵ¡
ڶ죬зصʱ¶ϲ֮ɫˣѾоɢǿĹǡеϢ
ҷƺܼ˵
ǿҹڵһֱֻ˵ѡܹǺεȵҡ˵㣬ʲô顣
ڴ⣿ûлشĻʵ
⻰÷㶣аľǻпԼ⡣
ȷд⡣
ܿ㷴Ӧ˹ҪԼ뷨пˣСӿǲˡ
ͺۿ϶һġ
밡ϧǸͺۣŶҲǵʹͳ죬󷨻ٵеϣǷŭ֮ɫ
ӣаһ
Ӧû˰ɣа
벻ܹʲôֶԸԼ
ãлܸоģô˵󷨻Щ˽ġ
ˣǡ˵ţдӻͳˡ
ǡ˫۽Żеġ
дӷ˫п̰֮ɫ
ҿҪ̰֮ɫ˵
ò׽Ŀӡ˻˵ϷҪĶΣҪҪôαװΪȻҪӣ
ǰʱƺӡüͷһ
Ϸ򵽵ġһЦ
ЦȻȻֹ
ͷһвãѸٺ󳷡
ϧѾˣԼǰкȻһľ
ٶ֮ûиʱˡ
ô᣿Ժֻôһͷ޷ǰһУֱ̫˼ˡ
ô֣벻ͨ
ۡһֱӻ˻еţѪ䡣
СӣϷܾˡЦ


2382 ̫⾪ϲ
ؿڵľʹڵġϢʼѸ޸ơ
ҪѸͷľ룬ҪԶ󷨡
СӣϷΪһ̿׼˺ü죬ô׾ߣ˻ҪӣЦһ
зһǿľԼסˣ޷뿪Ӿô󷨣޷ˡ
󷨾һ¼ǿס˻еȥ·
˻беΣա
ǻΨһܹЩοĵط
ֻҪԼ棬޷ֱץסԼҲ޷Լ϶ߡ
ףȻһô£
ֻбԼؿ˿Ѹϣûһ˿ڲͽˡ
̫˾ˣûпзʲôҩӡ
ԼǰҪзҩĶ˫ۡ
֪𣿡ûк£ǹЦһħطҪǷſҵһԴڸ㡣
һЩš
СӣɵˣСϷС
˵ɣʲô侲ʵ
㵹Ǵ˵ϷǺܼ򵥣㺰ȥ֪ͨͺۣȥ󷨣Ϸ뿪СɾͲˡ
Ͳǰɱ㣿ʵ
ϻ˵Ϸôôȵ
ͺۻǺܼɵģڽпУҲûʮİա
ͺ۵ʵǿֶ̫࣬Σ޷
ԼѾˣôֻܼȥܷӳͿˡ
лʩչħ壬ʩչʩչܹ֮Լʵȫʩչ
Сӵʵܵ˻вӡ
бʵЩľ
еʵڵҲǸ֣⻹һʮС𣿡û뵽ʵ
ʵ޷ƿء
СӣʵϷѹе𾪺ֱǲԹԺͺ϶
û᷶ڼ
ɫϷ治ҶԸ𣿡
ʱ򣬺ȻָܵһϢľС
Ƿʼеľ
ϡ˻ڵľ
ʱ˻ĸоһֻڵľѣǷʶҲЩȡ
֪ǻеһֽĽҲ̫ˡ
֮󣬻ָܻ
СӾ㲻Ҳ˰ɣЩˡ
оȻԷԼҲȥͺ۹ʵЩ졣
벻ʲô취ָܹ
ѵ˵Щղŵһָ
˿ڵϺ;Ѷȸһεġ
ֻǾûйݣԼݡ
ĽҲʩչǽϣͺϡ
ڷиôӦͺԵʣͺۻа취޼ɵ
оˣ㽫ע˻еѪϣеѪ⣬˺Ѫ⡣
ô£ˣԼ˺˻еѪ⣬ɾ˺ʱЩѪָֻܿˡ
֪ڵǿҲĿܡ
ɻħĵӰ
ѵ˵õڵĳֹ
һҲû̫ˣڵĹҲ޵ġ
ԼʵȫѸٺľеֶΣʱоֻ·һˡ
УôȥСϢҲӲ˶ʱ䡣Щ
ɲ˻죬Լɵ̫Ҳ̫Ѹ٣ĵġϢڼġ
ѵ˵Ҫȥǰ𣿡ЩʣǰпΪԼŷ뿪
һΡвʹ˷
ͷĸֽ֣ҲѵõһξǲУҲ
޷ΨһĻᡣ
ʶһֱӶԷʩչʶ
ԼԴ⵽һشЩΡ
Сӵʶһ⣬и̫⾪ϲˡ
һеʶ֮ͬԼʶʼС
ô˵ǹڵ֮һ²ͨʶ֮Ҳǻܹȵġ
䡯һֻԼʶըһ㣬ԺһǶЩģˡ
ƴĻĻ𼤷֮ʶ
ǲзĻĳֵֵһ·ʶջǲС
ʶ˵ʵ̫ǿˡ


2383 ˭ĵ
û뵽СʶҲһ֣ѹħĵô̬һѡߵʵֶζ˾ˣοǵϵ֮λʵд
еʵ̫𺧡
Щѡ߿ûʲôȤֻΪһЩţʵԶܹͬһֵСˡ
Ӵ֪֮Լ뷨Ǵס
ϲĻϢֻǾӦǻеһʶֶΡ
˼Сӵʶɢ㲻Ϊһ׳գͺۻʧɣףкǵ
еıԽˣԼͺۿ϶Խܡ
Ƿϣģúôһͺۡ
иоԼʶѾԵֵˣûа취п
ѾǷˣϼһһɵԼʦ
ܣҵʶԲܱɢпš
֪ʶĹ确а𹦡ԼҲڳǿʶϣܹﵽʶ
ϧڵʵԶԶﲻ־硣
кȻһ⡣
ˡû˿ԥԼʶˡ֮С
ܹ˵ʶפ֪ˡ
нԼľ󲿷ʶӿ롮ʶеһСʶֱӱʶˡ
ʶ𣬻еϵϢڣ˫͡
ʶܼʱع飬Ҳȥˡ
СӵĴ󲿷ʶʧˣЩȵ
ղѾܵԼʶֻǻеһ֣д󲿷ֶʧˡ
ܿ뵽˻áתʶķӡ
ȻԡһЩԻ֪ģ确ܹһ˵ʶЩлмصġ
СӣҪֶƭϷ򣿡аЦ
˵Ļпܾͱƭȥˡ
Щ˿ڻϻϢʶɡ
Լǹڵˣڡ˸˽һЩ
˽⡮һЩܣɶԷ˵Ѿ㹻ˡ
Ӳˡʶܿڻҵˡλá
ѾˣûоôԼƿء
ʶӿˡ֮У֮ʶ΢΢һ
һصϢԼʶ
ǡ𣿡ԭһ£ܿûжʲôˡ
ԼڵȻڻУҪƿءǲܵġ
Ϊʵ
û뵽СӵʶˡΧδֻеʶ롣
ûһһϲΪֻеʶȻǰ
Ѿ·ˡ
û뵽ﻹôʶڻΧвٵʶЩʶϢͻеȫͬ
ܿ㷢ЩʶϢ΢Լ뺦¡
ֻҪԼԸ⣬һͷͿԽЩʶ
Щʶ϶ԭġ
ڻ׼ȶԸеʶʱоЩ
û뵽Լ롮ȻǱˣʶҲ׷ɱ˽
ǲԼ·
ʶֱ˻еʶڷԼ׿Ĩȥʶ
ʱԼʴȵ»һСʶвͿˡ
ʧȥ˴󲿷ֵʶǷˣΪһ׳ǿ϶ġ
ܹܵʶдɱ
ֻܾ£Լʶƴֵ
֮⣬Ѿûİ취ˡ
ܼȥˡЩˡ
һСʶԼӰ첻̫󣬿ǼʶǵʱԼ¾޷ָʶˡ
ʶ뵽˹Щ˯ֵʶ
ͷһ־ͱзˡ
Щʶ̫ˣʱԼۺصʶʱۺصʶЩʶϧЩʶԼʶԺ
ԼЩʶϷʶѻʯûκεô
УǡǹڵϷĵ̣ҽǺôĵӡʶϴϢ
֪ںǵ⡣
̣Ȼһ˭ĵ̻һ
еʶȻ˵ֵǳΧɢˡ
ҪߣڷеʶҪɢ롣
ϧԼǰҪǲܵġ
ʶһ£ﵽ˭ĵ̡еʶҲݳһϢ
δȷӦʱԼʶΧһصϢ


2384 
Ϣһ
зɢԼʶʶɢԼƿصļޡ
ʶɢ̫Զ̫Զ»ɢˣԼ޷پ£ˡ
ղŵĻ˻С
к͡ЩӦģȻΪʲôоûǵʱԼȫѪԵʡ
ĳֽǶ˵ԼȫѪáԼһܵĹϵ
вٵıҪѪһЩֻоѪḶܸ́׺ʹ֮˷õķӳ
ûô׾ͱȫƿأɻþѪĴۣҲǵõһЩô
ټʱԼʶۺصǵƿʶ˵ǡһƿߡ
ԼԡƿȲ󣬿ɶԻ˵ҲǿԽ
ʱֻҪһ߿ܣжץסȥԣ
û뵽оȻܹԼѹƣ벻¡
ֶ֪Ρ
áռ˾޴ƣɡĻ֪ʲôʡ
ðķգѸٴӡг롣
ôԼʶУҪӡ˳ƺǲˡ
ʶסˣƶ
û뵽Լʶ͡ĲֹȻܹӳ˾޴
ʶǿ󣬿ϧǿҲԼʶǿȶԡ
ڡϢѹ£ʶҲͱ΢ˡ
棬Ϣ޷˼ɷԼΣʶˡֱͶ
˭ĵ̣ǻеĵ̡
ָо̫ˣƿһ˵һ֡кǼ
ʵҲЩ˯ֵЩڻûʶһ
һЩ˵ôҲȲһ˵ĸгɾ͸С
ǻһ޷ǵϼһ
ھһ䡣
ҪԸңɱʢ
šϢʼʶ
ʶϢǰû˿ֵ
ͣ£ͣ¡ʶдϢ
ϧвû᷶
ҪǵԵļһҲǿ־ˡ
ǼȥԼľҪڻˡ
ģͺĸˣҪڻСУĿ
ͣ£ϷԸ㡣ĵϢ
ûᣬôŷĻ
һ˿ǧϼһʵԼǿ֪ٱܵΣյʱ˵Լ
һ֮󣬿»ʳԣʱԼ鷳ˡ
ϷԶԼʩչ䡯ƿϷֻҧٴδϢ
ŷٶȽ䡯нһ£»в֪䡯á
䣿⻰ͣ
δȥϢԷʶѹơ
Ϊԡ䡯Ľͣͣµġ
ʵ֪䡯ԼۺõʮУоŹ
ŹĽܣȷȡԷһֵʶʶԼʶУȻʩչ䡯ԷԼƿ֮ˣһּĿֶΣ޷ƿء
䡯ǶʩչҲԼԼʩչԼʶ֡
ڵȡĻᡣ
ɻгˡ
Լ֪һŹɱϾǹڵĹԼҲǿϤеһЩ
Ǳһ˵ܺĻԼ
ϾԼʶԶ緶ǿ
С䡯Ҳпܻܵķɡ
ʲôǣ䡯ҹǿĹ֮һһʩչ޷⡣ִϢ
»вӦ
ее뷨Լ黹йǵġ
ȫ⣬ԼĻҲˡ
ʱ򣬷Ǻ޲ûеʵǿһЩԼҪǿǲźð
еģǻΪеʵԼʵԶУûмɵ
лʵͲĹˡ
ڷ㷲ʱ򣬻ڸһ𸴣Ӧˡ
оÿ÷ԣʩչ䡯
ڵȨԼУһʲôףԼȫĨɱ
ڡ䡯ʶڵ״̬Ϳʩչ
õ˻еĴ𸴺󣬱ûгɣʩչˡ䡯
ܹܵʶɢһϢһǿĹϢ
ܿ죬ӴʶзһСʶ
ʶɢһϢͷŴ󲿷ֵʶĳϵ
һС벿ʶȻǿ󣬵÷ⲿʶԼĵеģⲿʶ̫ˣԼʲôΣա
áһСʶŲƵԼʶǰ


2385 һȱ
вûⲿʶԼʶС
ⲿʶͣԼʶǰɻǲֱӴʶǽԼʶС
ϷѾʩչˡ䡯ֻҪǲʶϷʶƿ֮ˡϷģֻҪʶһɢϷһСʶ͵ڻɢȫʶϷɡæдϢ
еĳɣ÷һֱţ»зڣһڣʹ군
һǲ㰡
õ˻еظޱȻ֣̿ŵû⣬Ȱ˵Ҫ˵С
ڷѡĨʶ
ʶ޷ܻнϢѹơ
ܹܵǴ󲿷ʶ˾ҵĲܹ󵽷ҵĺ˹
ۿⲿʶҪʱ򣬻ֹͣˡ
ʶúˣһСʶǴ󲿷ʶͬ
ͨղŵĳԣֹȻ緶˵ǰ㣬ԼֻҪһСֵʶܹƿط
һֱͨӦⷶʶ֮ı仯Ӧü١
ʶαװȫܵشеӡ
ӣ㵹ǼװġдݳϢ
ŻˣղŻвûʶֻáϢѹԼʶǼȥԼеСʶͻ
ǲʶҲζĴ󲿷ʶͬ
㷶ûƭУȷԼʩչˡ䡯
ղŻеľٶŵˣΪԼҪˡ
Сӡаѡ
Ϸ˵дݹȥϢֻҪСʶƿ֮£ϷҲˡʱ䲻࣬㻹ңʶ̫á
лûж
㰡Ϸʶпš
ֱӴߴٻУ»ɡ
ޱȵĽ
Էһǽʶڡаɡ
ǲ뽫ʶԼʶУôһϹʶԼʶУ̫һЩ
һϼһʶĻЩִ
ȻⲿʶܾԼҲԽڡУǷʲô˼ֻҪԼʶһһ
һȱ㣬ǾԼ뽫ϣ޷в
ԼûдʱԸԼԼЩΣյġ
Ҳ㹻ˣȻƣٿһΧڿԿƷˡҲһֱһ⡣лǺ
ԼʵǵȵԼʵ㹻ǿˣʵԸԼǾԼʱ
ǣбšСʶͶ뵽ǶʶС
ʲôһû뵽ûнԼʶɣȻǷڡС
ҸӦˣô£Ǵ󾪡
ΪԼ޷Ӧǲַȥʶղܹܵġ
ˡǳء
Լ¿ҪܵеĿˡ
ʩչ䡯ģԸⱻпơ
ԼʶȻǿֻ࣬ҪнԼǲʶʶУôͿԸһЩۣŴʶڲԼǲʶлܹת䡯ġ
һתʱ򱻿Ƶľǻˡ
Իеơ
ҲǹڹһЩ֮ǹڵˣûڹˣǲ˽Щ
Դ˺ܷģǸе
ͺۿҲһܹеܡ
ղԼʩչ䡯ûдܿʲôߣ
ҪƭˣҪĶȫ٣Ŀ̫
ҲǷðյһҪԭ
ֻǻиղ̽ԼһĻľѡ
ðһǳɹˣûĨɱԼʶ
ɻδĵʱ򣬻оȻûнԼʶɽȥ
һļƻ㹦һˡ
Լʧȥ˶ǲʶϵԼС
Գȥˡĵ
ʶһšϢѹƷĴ󲿷ʶ
лЩ÷ʶȳȥ
һʶȳȥԼٳȥʱпܻ⵽İ㡣
ǻȽԼʶعˡ
ڻعͬʱһֱšеϢ
ʶعʶ֮󣬻иеԼ
ڻ˲ЩѸԶ󷨡


2386 Լ̬
Զ֮󣬻ŷſ˶Էʶѹơ
ʶû˿ԥӡ˳ȥͬعˡ
ָ֮󣬱㷢ֻѾԶ󷨣ھþԸҲǰ첻ˡ
Լʶټϻ˽䱸ԼȻûʲôˡ
жŷһµƺܲģʧ䡣
ɫѿڻ˵ʲô
£ܸģ
ѵͻ˵Լʧܣ
Ȼҽһ
ŤŭŻеСӣҪϷ𣿡
ֻҪԣ䡯ǲǰáеһЦ
ղѹһ¡еǲʶҪķӦ
ȻܵӰ죬˵⻹ǿ׵ġ
ԼͻȻ֣Ǹ޷ղŵʹ޷װ
ֻ˵ʶȻ໥ӦڵԼС
Сӣ
ĻոµʱַĲҽ
һ֮󣬷ŴڴϢֹͣ˲ҽС
⡫ǿضԼʻȥˡ
ղʹ࣬ЩԳˡ
ʶĥĥ
ӦðԼ̬ȡҵСҿҲ
⻰˵˵ֻҪ̼ĥеǲַʶͻͬܣԲġ
ղţҵĺУˡ
ôòڻǰûᷴ
ôҵʶָ˵˵ʱָʶʱúÿҲϡ
˵뿪
߳СԺʱɫһףһġ
ӣһæǰҪ
л˻ֵ޷ֻЩˡעĶһʲôϱ
ǡЩһˡ
˵»ǾģȻ˶ô˵ˣǵҲûж롣
ˡа
û뵽Ȼܹþͻǰµ󷨡
Լǰ¶Ǿ÷޷ӳɲʶȻþҪԼӶԼǰ
ȥָʶ˵Լҡ
ʶһС֡
ȻӰ첻̫󣬵ʧȥĻʧȥˡ
ҪֲҪٵʱ䡣
ҲҿԼСܹⲿʶͨ˻ָĸһЩʶָҲȳ˸졣
ʱ䣬вŽʶָˣЩʶֻǻָһ֣Ҫȫָֻˡ
ⲿʶʵûʲôӰ죬ʵָ۷״̬
Щҩ͹ջû뵽ǶʡˡпǰŵĵҩЦһ
ȥ᷶Ӧʵ˰ɣеЦһʵԽЩҩ͹һЩ
в˷ʵͬǵ׵ġ
ȻܹԼƣֻҪԼӵСǿԼߵˡ
ܹһЩʵҲһѡ
廹ÿıˡ
гڷǰʱһȵضŻС
ָˣܹܵϵϢָˣûʶӡ
Ҳ˷һַɴ֮ɫ
ȻǰҪúܶ࣬ǿӣʶȻû޸
ܾ𣿡еһЦħõвٻָʶĺö
ҡҡͷ̾ǰħọ̃ͺۻǻǸı̫ˣʶٻָҲ
ϧˣԸһ֡˵
ָʶĵҩʵҲûУħҲûС
ĵҩ̫ϡ١
ǰУֻԼȥȡ
ߣϷҲָܹǱʱǡһ
ǰϣ˵
ҪЩε
ˣòòͷ
ҪʶȻָҲ㹻ˡ˵
˵꣬ҲܷǲǴӦֱʩչ
ŭ֮ɫջѹȥˡ
첻ɶӰ졣
ҲʶָһЩܹܵġ
ܱСżëĥԼʶҪãʹĸо̲ס˸
ʮ죬ʮ졣
ڡһ˾޴Ľ
ѾܹԷӰ죬ȻӰ첻󣬵Ҳ˵Ź
ʱ򣬷ҲûŻУջе˼ȫԸ
ȫ£ҲǻнٵһҪԭ
ٸһöнеһöҩ˷
һ͸˵ҩ󷨵λá
ҩô͸󷨣˷С


2387 ֻع
޷ҩͽ֮еġ
ڷþ󷨣У󷨱ݳһСȱڡ
СȱںСҲܹõҩ롣
󷨱Զָ
еЩ̾ǷʵһЩʵǿþ˺ȱڹܹӳˡ
סҩ󣬱ԥ㽫ҩˡ
ѾǵöˣǰѾöⵤҩԼĺô
Ӧ˵ǶЩĪĺô
ⵤҩܹǹ˵Ĺʶ޸Ҳ֮ǰ
ԼҪȫ޸ʶҪ꣬û뵽̶̼֮ͻָĲˡ
⵽ʲôҩʵ̲סʵ
֮ǰеһθЩҩµʱлЩɣǲǻиԼ¶
ҪټһգԼ޷
ֻоǣڡ䡯ĴڣҲ޷ܾС
ֱ֮󣬲ᵽⵤҩľ޴ô
Ҳֻ֪֪Ӧǹĵҩ˵
⻰סˡ
оȻ֪ĵҩԼã
ҺṦҩҪǶҩǲҪԼ
ŭУЩҲֻѹĵˡ
˭ڵء
һ콫ҲܲСва
ֻҪлᣬԻô
Щҩ˵棬ȻûЦһµĶǲ
еģһ
δȻлشҲȻˡ
ĺöҲֻӵаɡ
ĸֻЧĵҩĺҵˡ
ûӦۺϹԼ׼ġڱˡЦЦҪ֪Щҩˣ϶᲻㷢쭣
ղ˼¡
˵ºпܻᷢ
Ȼ˵ЩҩǱȡˣõȴԼ
ʱ涯ŭԼ׵塣
ôڶȥа
ѾˣΣٸҼö˵
㵹ǲЦЦҩʱŷţҾ㣬֪ۺĹʲô
֪ҹеһЩżϵļأѱα˵
ŶҲԣ񻹲ۺذɣʵ
ĬԶԡ
Һܺ棬ۺϹľѧ׽ʲôʵ
ֻع˵
⻰һΪŹõˣҲʮеһ
֮ǰ֪ʮŹ϶ǹҪĹû뵽ۺԼĹҲС
ӦۺԼ˯ȥԲЩţԷԼĹʧ
죬ɽ£лᱻ˵õɡ
ֻعΪĹʲôʲôġйһЦ
ħħ𡯶ͬڡħڡЩϡ
Ҫô˵ҲûҲԽСϾʵǿľѧҲˡ˵
ɻ᣿ʵ
ҡͷ˵ܿϧŹδΪʧˣ滹ţҲҪˡ
ֻعǹӦòɣ૵
еǺߣŭʲôӦòҹڵġ𹦷λͬħġħ
ݲûбǹڵĹ
ֻ˵˵ѣ㼤ʲô˵ôһ˵ҶŹˣϧҪЩ̣ƺֻǹڵ˲뻹˰ɡ˵ҲûôľȥǹڵĹ
ߣ㻹ֻعŹ𣿡Ҳ˲ϻ᲻УЦһ
ɵĻո˵ʱסˡ
㶵ضŻУдϷŰЦⶢԼ
һͻԺкȻĳһͷ
ѵѵ˵Уʵ
汻¶ˡйЦϴڹвǵõˡǽۺϹϵ׶ˡҩ͹
ԼϢҲЩˡ
ԼĹСӵϣֱ̫˼ˡ
ӣƺĶв˷Ϣ仯Цʵ
аѡ
֪ľ˵ϢܲĶ
ǷСֻعҲЩջҡòʲôġһ侲
кĹҲ״ڸԼġ
仰ǱȽϳʵЦЦ
Ĺģ͸Ҳ룬Ҳ̫롣Цһ
ʱ򷴵ǿˡ


2388 ˵
ԼڵƿڻУûʲôʸͻ̸
뾡취ӻŪšֻع
Ūе͵ҩ͸ˡ
Ҳ뽫Źڸ㣬룬㳢һ£һѡ񡣡˵ҵҪۺ֪еڶġֻع֪ʲôı顣
㣿ԭƽĶʱ
ûҾˣ㡮ֻع˵ô˵Ҳǿߵˣʵ̫Щºȫûȡ
뷴ȴǷԼ
Ҫ˵ºˣǺͬеȣʵҲǲ硣
˵ûԼͬʵĴˡ
ҿɲм㡣˵
вмʵһЩʲôʱõ㡣йһЦҲ̫ˣȴ㡮ֻعϲ֣²֣Ǿ͵ÿԺıپǷڡ
ЩźҲޱ˷ܡ
ܹõϲѾ֮ϲˣҲࡣ
˻Уϲֶò
ˣҾͽϲֵķھֻһΡ˵ű㽫ֻعϲķھһ顣
Ȼһαˣ֮󣬽еûôˣҪʱ䡣
Σʵ
ΨпЦҲ֪Ǹллǲл
ԼǱпˣŻᴫڸԼŹ
ǸɵĴ۲Żˡֻعϲ֣ۺܴ
ˣжԻûʲôøеġ
˭ҲԼƿء
ȻǿߵˣҲǰȥ˵Ҳ֪֮£Ҳ˰ɣ
̾Ϣһ΢΢˵ͷ
ҪǴȥԼ飿
Լùڵһ澹ȻһСƿ
»ǵѡߣʳҲı䲻Сʵ
ģô˵ǰҲһЩֵҪ󡣡м˵ôҲ㣬Ҫĵҩǹʵ˵ӹǱߵõĻһЩЩӦۺϹѹ׺öɡŲ˿İɣ
ǿδء˵ô˵ҲڹڵȨˣ滹Ҫҵġ
Ҳ˵
ͫײ͵һ
ԼʦֻǺܼɵġ
ˣԼֱڵƿȨ»ᱻȥ
ʱ֧֣Լɾûʲôˡ
뵽Щ
ԼȥʲôᶼֲԼ
׼Լô󶼻ϡ
˵Ĳ̾Ϣһ
ĵͦгͺ۵Ȼ
ͺ۵Ӱܿ˻ԡ
ͺ۹ɫȥ
ضͺ۵Եʣʲôɫ
ͺ۵Ҳ⡣
ǰˣмæһ
ͺ۳Żе˵ͷȻ˷˵ʱ㻹ʵеʵƺһЩҲ㷶һЩ͡
ͺۣ˵ЩϻʲôĪ㻹Ҫ۹ͣ˵
۹͵ڣһõľϲͺ˵
ŶһҿɲΪʲôϢһϢ˵ǺϢˡ
ˡͺ۵˵
Ųͺ˵ʲô
û뵽ͺ۵ĻȻġ
ˣлЩɻ
˵ʲôæʵ
Ϸ˵뿪ħˡͺ˵һε
ܡͺ۵ͺۣʲôıƣôķ뿪
ϷԸ㻹õʲôı𣿡ͺЩм˵ǹڵۺ˵ˣϷŴӦͷš
ۺңһ
˵ۺ滹ںԼģԼӦûܹƿعڡ
ҲǣܹԼȥģҲۺһˡ
ǰģʵ
ģǵԴݵĿšͺ˵
⻰ûʲôˡ
ʱۺϹȷǺԼʦ뿪ˣͨʦͺϢ
ںԼĹϵЩر𣬿Ҳǰų
Ϊ²ý͡
ʦҪýųҲš
ȻܹԼڻпȥķԼ˵á
ۺغԼĹϵǲԼĹϵ»緶ĸοһЩ
ϾۺزԼԼֻҪһЩɻĵطӦûԼ
ԷعڵĻԼô˵Ҳƿһ롣


2389 ı
侲ͺ۳Ĭš
ǹˣ뿪㵹ûʲôҪ˵ˣķӦͺ۵Щˡ
леĹ͵ҩ¡
Լ뿪ºٴӻеõôˡ
ħôȥûɣֻҪܹӻϵõЩöҲֲһЩ
Ĺ֪ҪĻǡֻع²֡
ûõˡ
ǳȥҪϵõǲˡа
ֻعĹĹǲܴڸԼģϲֶûܡ
޽пһˡ
ɴˣԲԼϼһ
ԼĴҲˣ˵滹ܱԼøãֶΣ޷
Ȼ뿪󷨿Գȥ˰ɣ˵
Ϸˡͺ۹һЦ
󷨺ܿ㳷ȥˣָɣЩп
ԼҪӻжȡȴˡ档
Ϸ߰ɡͺ˵
ȵȡм׼ǰ뿪ʱ򣬲ɺһ
У㻹ʲô£ͺʵһ£ϷʱٰҸˣ淶λá
ͺΪǵ¡
ǣж˵ŴӻͳһСƿ˷
ס֮¶˼֮ɫ
ǣ
ûҴӹеõĵҩСˣǱۺطֵʱ򣬿¾ûķˡ˵
ߣҷıꡣһ
Сƿ֮󣬱ͺ۵·ɣһҲħá
ΪԳȥˣܶϷ򲻾ͺ۵˵˵Ϸ΢͸¶Ϣۺأ˵һЩԭĵҩ֪ۺػʲô뷨
ղ˶
û뵽Լͺֲʲôˡ
һ֮󣬱ûٶ˵ʲôˡ
ﲢδ뿪ǰ
ղЩҩҲ÷ܹһЩʵ
ǰڣǲýһЩڸ
˵ڲδԼʲô£ܸ̫ĺô
ϼһʶ㣬˵˻˵
ֱ˵ƿҩԼı꣬ҲǴǰһǡ
ͺۺܿˡ
УѡϷʱħѡһЩˣͺ˵
⻰һϲ
ʵûЩˣҲˣԼһ˲
ǰаţǾ͸ˡ
лǰмæ
ֻҪܹʵģֵáͺ۰˰ֵ˵ֻһЩС¡
а̾
ħĸԼɲʲôС¡
ҲǰܵЩ֡
ڷ»޷׵ħĸ֡
ղĵҩǴӹеõģͺʵ
е˵ͷǵģǵӴӹеõġۺس˯ʯԵõģӦۺԼĵҩڶˣһƿֻ֮һ󲿷ֻڵСǰҪ𣿡
ͺҡҡͷЦû뵽ۺصĲٺöϯˡġϷԹڵĵҩǲôȤЩҩӦֻԹá
ǰӢЩҩ˵
ôһƿҩ̫ͺ˵
ʱϵӲԵҩȡϡ˵ӵҲʳԡ
ϣֻѣҲϷղŵĽڡ
УƽʱһЩ޹ؽҪ£ʳԣϷͬġͺ˵
ͺ۵Ļû㶣дһ˿ɻ֮ɫͺۡ
ʳܹõ޴ĺôʳֺηͺЦЦħˣͲѧһЩν˵Щظ뷨ʲôŵʲôԣǿֵֵء
ˡмæ˵
ЩЦû뵽ֱǰѵһ¡
⼸Լһ˾һ£Ǿܵˡͺ˵
ǣбصԼңչء

Ӱ
һһŮͷϡ
ֱűǣ鷳˵
ŸҲ˵ˣǽһһǸºʵټӵտ¬ɲСô˼ҵɽţǲס˵
ʲôʱ裿üͷǺħǸħͷֵģɲԸ񡣡
ĺĺϿЦһǾǴεĴܣһЩĵ֮ǰȫͬ뷨


2390 ͷ̫
ߣɡһ
λǰǰݷҼ棿ܿ㷢ˣһǰ˹ʵ
ǵ۹⻹еģ˺ȻңǸ͸˵ʵҲͲҵˡ
Щ۹⡣΢΢һЦ
ºһ
ϲͬ
˷һۣû˵ʲôˡ
ȥͨһ˵һͷһ̫ҪǵĽ档ϳЦЦ
ɰ˷һۣ¶һ˿ŭ⡣
ϵĻֱסˡ
Ҫ˵ͷ⵹ûд
һ̫ţ
ôҲô˵İɣ
Ҳ֪ǰŮʵͲСɶŮ˵̫Щʡ
仹һʩչפ֮ŮӣȻԼò⡣
һ£Աŵ˹˵ҪԼ棬ôҲȥͨġ
һΣתǰȥˡ
Ϊ֪ǰ˾Բһˡ
һΣϢϱ
˵ſǰпǺͽͬĸ֡
ֱӾº
º⻰еЩɻ²ܡ
ЩϼһۺҲлˣԼĵӲϲ
ߣϽװŪǲ֪ºһ
ܲá
ֻǵõôһ˿˿ȫҪĽ
ǰϼһˣиǳ˽С
ۺصʵǺܼɵ
вĻŻɽׯԯ
ǰԯʵɲۺܹȵġ
ԯǰļ֮һۺصʱŲϺš
ԱڵĻۺشžƷĵλͬе׵Ĵڡ
ԯӦǻӼɣԵ˵ļ
ԯֶһħĹ峤ħ˭֪ħлʲôûг
ħǧ֮վһɽѹͷ²иɲ඼ˡ
ºҪʶһ֪֪ļһʲô˸˴󵨡
ҲǷйһԼƵ顣
ºͷϵʱסˡ
ϲ˵˭к˵ʵǿȻԼ˵ĸо
⽭ʲôʱֶôϲºоһ
һжǳ⣬ϾȻ֪ĸֱ֣ǲ˼顣
һ
ȴеĻҪһЩ´ºһۺ΢΢һЦ
Ƕ¡ºһӣýĵӶˡ
ݲ򵥣ЩҲͲЩ֪ˡ
ǵʲôˣºʵ
һͷӺһ̫ŰˡЦ
ҲգǼȻ͸¶ݣҵҲʡº˵ҵʲô£
ºó˶ԼԽӦûʲô⡣
ҪǶԼ֣ԼֻܽĴֵܵˡ
ȻҪԼˡ
Ҫʶһλ֮⣬㽣еļˡ˵
ϵĻºһʵףةǣ
ϵ˵ͷûˡ˵ڽ󡣡
ºЦһ֪ǴõϢϢδҲ̫ͺˣѲڽˡ
ˣЩȵ
òƭǣȷʵڡº˵
ȥˣʵ
ºŮһۣȻ˵˵ȥҲ֪ףة䣬ҵ֪
˵üһȵ
ºкǲˬ
ˡϳ
ϣܸ֪ףة䡣˵
ºľŮȻԯ̫ˣȻһԯ
Ҳ֪Ǵðϲº뵽ɫȻһǰģ
ºûлشԼ⣬ֻЦЦǷӦˡ
ûֱӻشºĻҲûиǵ˭
ɶº˵ϢѾ㹻ˡ
ǰ϶Ӷĳ
֪жǰϹšºЩ̾
ҵĽˡ
ʲôϹС
һƽһ¼º˵ףةڡʥءǼȻǰӦ֪Ǹطɣ
ʥذϵ˵ͷ֪ȥɽЩ鷳һ·ϵʱ任ȥҲ֪ʲôˡ
Ǿͱ˷ʱˣϽȥʥأҵףة˵˵
ºȻЦ
Цʲôɫһ
Цʲô֪º˵


2391 Ʋ
ŶĪʥʲôףʵ
ѵǲ֪ʥرħĵһεӡҪûôסº˵ףةܹ뻹ΪлԵʡ
ԭˡϵ˵ͷȻħħͷǳ˯ɵĺ£ǲ֪顣
ºĵԭˣȻҲŴӳ˯ۺغԯһ
ǰ˯ȷ֪Щ
ħͷµķӡѾ֮ãʵѵƿ˵
ܷƿͲ֪ˣֻ֪ǿɽʥصģһЩۣɱϾܹº˵
ѵ˵ڴ֮ص⣿ɫ΢΢һ
ǿ϶ģϾħǰε֪Щ֪󷨵ķӲ⡣˵ҪõĶǲˣ֮صķӡɲ˭ܹƽġǷӡԶʧЧҲֻܸɵۡ
ͷĻºһ
йءƾҪɹɹֻз֮زС
ͽףةƽӡķӡޱǿ󣬿ɶº˵лЩġ
һӡͱƽأ
ǰǰģȻԵ˽⣬Ƕô˵ˣǷӡʮ㣬ʲôõĵģ
ռǱߣǱߺķ˼Ҫƽӡ¶޹
뵽ºеʹ˲١
Ǿһ˰ɣǸףةǾͨãЭ£˵Чƿӡأ˵
ĺܣЩǲܵġҡͷ˵
¶пܣ˷һ۵
ºл档εЦЦȻºһֵ
С˿ԽԽˡºֻԶȥ
϶ʲôˣºĻǲ⣬ڶ˵ݺǺ档
ΪףةǶѵ˵аǰ϶ºһ
ǰԵ޹һˡ
ȻףةǣǺףةЩϵˡ
ֻ˲ŻףةǰɣȫȥаڣҽͶǡ
º˵аںħ
սףҺ˵ߣĪǾǴˣº૵
ͷһ֣ºöǿˡ
лʲôĸܹꣿ
ҲֻǰǼĸ֣͡
һŮǺˣ
ûκε
ΨһŮӺͷĹϵˡ
ҽĵ̻ǲǰһЩûжٵļءͨЩϼһﵱһЩϵӦܹƶϳŮӵݺº̾һ
Ȼ֪ŮӾǺźɣºٻЩƲķ
ҲôҪƲ⻹ǿԵġ
ɽڣºΪпܵҲˡ
ħºֱųˣħ㻹ǰϼһţǸһεˡ
ڹںŻɽׯѾǰ϶ˣٳһ
ҪѡһºĻƫڡ
ڵûˣټ϶Ÿݵʵֻһ㣬ڽеĴڸ̫ˡ
Ҳıºе뷨
ɽʢħ֡
Ҳڣº֪ǰɽҲǽбȽǿɰˣԼǿҲǿ˶١
ɽӿֳ˲ʳĸ֣ʱ䣬ųɾɽ
ǰɽЩʵûôǿ󣬲ܻܻڡ
ǰǶļ֮һڵĸܹڣ˵ͨ
˵ǰֻһա𡯣֪֣֪Ůڿʮа˾žŮˣȻŮӣ˾̾ºֹ
ڽ˶뻹֪˳ˣºڴЩϼһ֪ϢʲôӦ
ԯۺأǲܲʶ
ҵʵԶԶºɫܿ
ЩϼһʲôˣֻԼʵǸ
ԼʵЩ϶ЩʲôˣҪ֪ǵĵϸǺǼɵ
Լʵ㹻Щ
ѵ˵Ҫһ鰡ºа
̾һϵǸӡ
ԭؾվãºת˽
鷿УºǰҪдЩʲôɳٳ޷±ʡ
žһºؽëʸ˱ʼϡ
ˡº
һӼæŽˡ
ȥȥ̫ϴϣһˡº˵


2392 ʦְֶ
֮º̾Ϣһ˫ۣϳŸӵ顣
ûһܸ
ºӣϵҲǻָ

ܸŽºһ񣬲һʦ֡
ôʦֵˣ˵˶ˡº΢΢ҡͷ
񲻿ɷϡܸ˵
ɡ
ܸһſŵ£ʵʦ֣֪ҹʲô£ĪǸղȥʲô⣿
ܸѾ֪ղָҪԼʦ֡
ûйϵú졣º˵
죿ܸ㶣û뵽ʦԼȻ죿
лǲŵġ
ºƺûвܸĲ⣬˵뵱꣬һμʦܵʱӦʮӣ̫ˣǲ嵱ʱǼˡ
ǰôˣʦҲǵˡܸº˵£ҲǺид
ʱʦֵˣְº˵
ԣǸʱʦֱʦǵĳݶ󡣡˵ܸ˫һʦʳǵһˡʦֲǴʦ֣Ǵʦһ㡣ʦܵʱͲˣȻףֻµģ̫ͨʦֵʱҪǼʦܣҲʲôӡɡ
ºЦһֻˣҵǿʵ㣬Ǹʱҿʮֹ°ġҪ˵ˣͬеʦֵܣһۡ
ͶˣʦְܸҲǹһЦ֤ʦǶԵģЩʦֵܺʦأ
º˰ֵʱʢǿʤˣʦֵܵĿɹ󡣿ҪʦֵܵʱΧѾûмˡ
ʦ֣ʦҲˡܸ̾
Χʦֵһʼʱʦֵܻ࣬ǲʲô
ΧʦֵԽԽ٣ǲӦ˹
ʱѾˣʣµʦֵѾûмˡ
ڣˡ
뵱ʵǿʦֵкܶ࣬һˡܸ˵ҲǻþһЩ
þҲı¡º˵
Ƕʦ֣ʦܵĴ͵ˡܸ˵
˵ʲôأǻǾǰ£һ£ѵþºܸһ۵
úúãʦʳԣʦˡܸæǸ
޷ʦܣǵãսֳϵһսºʵ
Ȼǵãʦܲǵãʦ𾪽һսҲǵʱĸϼǰŵһսܸЩ
ɵʱ£û˭ʤº˵ȻʳڽǹϵģʲھӦʵ
ʱʦܾ֧ʦܸ֡˵
ԣֻʦһ֧ҡºͷ
ºΪλܸ࿴ҲһҪԭ
֮ǰֻܸʦֵкͨһԼҲжӡ
ʱºʮֹ°Ŀ궼һĸ֣ͬ˵֡
֮ºע⵽ܸ
ܸܹڣܸıȴ󲿷ʦֵܾ֮⣬оºṩһЩ䵤ҩڡ
ʦ֣Ҫ֪ʱʦΪλ֧𣿡ܸЩصʵ
ŶѵʲôĻ˵º¶˺֮ɫ
ʦֿɱܸ˵
ҵϣܹ˵һ˾ȵԭ򣬷û˼ˡ
ΪʱʦսֳϷңһӷͻ´ңƫ̻ˣұ˼£ǸʱǺ͸ԣʦսʱȻѡʦ֣ϣʦܹɨء˵ʱҶʦҲûʲôģҪйһ£û뵽ʦ־Ȼĳɹˡܸ˵
ܸĻºɫЩˣһŹЦԭһֱ飬ΪʦͬҰ
ʦ֣㲻Ұɣܸʵ
ǰˣʲôֲֵģº˵˵ҲҪһܣǵʱҿˬԼϵݣǸ˲µ¡ΪˣҲѡϵʱѡĿľҪúýѵһ¡һϱһСӻܣʲôڳ֮λϣ
˵ʦܸǽˡܸæ˵ܸʦ֮ûþʹȥ˳֮λȻʧȥ˳֮λûȨʧ䣬ܿˡ
һһ䣬ҹ
鷿ﲻʱЦ鷿еĸ󷨲δȥԶжЩơ
̫ϴ϶̸ôãôģ֪ʲô¡
Ҳ˲ٽ̫ϴ֮ʱ¡
Ȼ֪Щ²öѹеĺ档
˵ûиҲǲⱻԼЩ
ܸЦֱˣһָһ顣
ʦ֣ôãСȤ˵һ飬Ҳһ顣ܸ˵ˣʦѾźˣҲ·ˣʦְֶɣ


2393 ܱʹ
ºĬš
֪ԼסܸҲû˼
ʦ֣֪һжΪ齣ֻҪܹʦ£ǾûʲôԥġʦˣɻܺǼȡҪһҪʦֵʵСܸ˵
ʱҲڻԼôǶԻǴº
ʦѾ˾ֺѣܸ˵ʦҴʦΨһִ˰ɣնִʦֲǣң齣ܹɡ
ºܸûг
ʦ֣㲻Ҫʲôǡʵʦܿɱʦֵǣҡʦɱʦֵİûô󡣻ʦֳָӺʡʦ֣ɱʦ֮ǻʲôΣкڣǾ˵齣ɱʦܣɱһ㣬еʹ죬ʲôоûУ㣬齣ɰܸ˵
ºȻҲ˼
ţܸɱףⲻҪġ
ܸҲ˽˼Ͼദôꡣ
ֻʦЩǡܸ˵һ齣ɣʦֻ᲻鵽ףʱ򽣸ô죿ʦֻ᲻ɱ¾֮ж޷԰Ρ
סڣ˼һֻɱ¾𣿻ᱻɱ¾ƣºܸȵ
ҲʦܵһЩǣϣʦܶˡܸҡҡͷʦжɵУʦܻ濴šʦ֣ɱʦʧҲýλȱʧ
˵ܸ꣬˫ۣ
鷿ͻȻû˶͵ЩЩʧ
ʵܸ˵ºɱʱͽΧĸ󷨼ˡ
Щ»ǲܱĵ
ˣ鷿кȻִ˽
һŶ롣
̫ϴϴ޵ˣѾݺȥ̫϶Ͻ̫ϴһְºº󣬽һӵǰ
æ˫ֽס
𾪲ѡ
͵һŵ̫ϴһۣǴЦ⣬ѾûϢ
ղ̫ϴϻͽô˵ûûˣ
ȥºһ
Ӽæһ˳ȥˡ
ºվ˳ȥ
ھܸԵʱû˿ͣ
ɵߵ鷿ſڵʱͣ˽Ų
̧ͷʣв૵ӽºǣ޹ҡǰϼһǣǣºҲ
ҲǱԼһЩˣʵȻۺܹȵġ
ܹѵԼ
ӼɣǣºĿǣ볬Խǡ
ԼΪ齣̫࣬ڵΪǽõࡣ
鷿ſڵʱϵϢȻıˣøĥ
ÿ¡ȵºԶȥʱһ
̫ϴȥˣп϶ܱʹһ֮̾ǰ̫ϴϵҲ˰ôĽ鰡
ǵ˵ͷºܸҹ죬Ǵ󲿷ֶˡ
˵ܾǰƺЩͬˡղǸ˵
ӹ¶ˡ
ǰ϶ӹ¶ˣԸǵĸоЩͬ
Ƕ֪ܸȥкͽͬʦֵѾûˡ
µ֪ܸϢ𾪲ѡ
ǽ߲㣬̫ϳϣôҲû뵽ܸȻ׾ôˡ
ǿܸǺܴˣɴӦòھ͵˰
˵ܻϰ꣬ɼʮ껹ûġ
뷨ûܸºС
ΪǶ֪ºܸʦֵܵ
ܸһƬʹ
ܸʱºδ֡
Դ˵Ҳ⣬ǿӦ̫ģ̫ʹѡ˱չأЩ֮
ܸԽһЩӰ죬ɲӰ졣
ֻҪºڣͻǽ
Żɽׯ
ԯ˴Ҵææԯ̵סȥ
ӣׯɫǺܺð֪ʲô£
˵ׯǰʱڻ󣬾ˡ
ǺйˡνһˣӦټׯˡ
Ҿϣϧ˼ұչˡ
Ҫܻġ
Żɽׯĵ󲿷̸ֶϸһ¡
ϵĳ֣ǻָŻɽׯӵİ
ԼŻɽׯܵЩϼһǵĳ󷨼ûʲôЧжԼŻɽׯʵһ˿ҡ
ͷȫˡ
Ǹڵۺô˵ǰϼһˣԼϻŵþʧ룬һˣǱӡ
ǻʲôµģ
ħǧ֮ڣҲЩˡ
ϸǴĸš


2394 ж
ԯɽԯ̵ҡ
˵ʱϷüˣʲô£ԯʵ
չؽʱͽԯǰü˵»㱨һ£ԯɹ
йڵ¡ԯ˵
Ŷӣ²˳ԯ̿ԯһۺЦһ
棬ֹ֪ǲ˳ǶŸݼֱǿԯ˵˵ŻɽׯͶһǰϣʲôҪڳֱǳ롣
ô˵ԯҲЩȵ
ŸݾܾҲֱӵԼŻɽׯɡ
һ£ǲӦҲίһЩ˵Լٿǿ֮ġ
Ÿݻ޴
ҲܾȶŸô˵ĻĿڻжһдԯЩڻ
˵ʲôԯüͷһʵ
ԯ㶣Щ⡣
ղ˵һ仰ԯʵ
ǣԯֽһ仰˵һ顣
ԯ˵֮󣬽ϽķӦвһ
棬òΪİɣֻ˵˵ġԯʵ
ԯ̳˼һ£Ȼҡͷ˵˵㿴ǵϻţǸۺҲšЩǲ뵽ģҲġ
˼ǣҲлŵǰϼһԯɫһ䣬ʵ
ųܡԯ˵ŸݼȻô˵϶ĵҪûǰѹϳҲ
ţǰ׻ж˰Ƕţԯɵɴ˫ʵ
˭֪أԯ̿Цһ㻹ǰǰǣҲôˡ
ԯҲǣҲԼЩĸ֡
ɽͽСɽ
ǲǰϼһΪǰеЩʵ̫ࡣ
ܹʵ֮⣬˾޴Ĵۡ
Щ޷쵽ġ
ˣۺǹڵˣڹԵʻ̫⣬Գٳеĸִ󲿷ͬĸֻҪһЩУܻꣿԯЩɵ
ǰɲܹġԯ˵һЩеֶΣֻҲ֪ˡ
Ҳֻôˡԯ˵ڻǰﻹţǶҲǵǸա𡯵ǰ˰ɣڻʲôܹꣿ
ЩͲˡԯ˵ʱ̫ᡣǱߵĶ̽ҪټǿһЩϳغڵ£ܹ֪¡
ģѼǿ˶ڵļӣʲôǰĸ֣ӦúܿϢо˭пܻϿ϶֪ǲ֪Ϻʱذԯ˵
ϸϽأڵ£ʣǰûֻš
ܾõġԯЦҲǰĸ֣ҲʲôǰҲеֵġ
ԯ⻰ЦֻǵЦ
ӽ뿪ļͷϳʥ⡣
ΪǰȻ֪ʥصλá
ʱʥػӡȴǴˡ
󷨹ȻޱҪƽ⣬ѡϸ̽һķӡҲԹƽ⣬Ժӡֺ
û뵽ħͷ૵
⣬˵õƪӦҲõµһЩô粼󷨷ӡķӣ뻹ġ˵ѵûмʶ𣿡
ⲻǷϻȻҴ磬Դʵ֮ҼĴָЩ󷨣˽ĲࡣҲʧǰһΣһЩôϧܹڡʲôӴ˲дҲ֪ȥˡ˵
ԼһЩ뷨ͼƻ˵ǴӴ˲Ҳôһ˵Ҳôĺö㡣룬Ĵ磬ѵĲټ㣿ţǲŵġ˵
˵Щͣһֵ޷ƿķӡٶʱ벻ʲôӡ
º˵𣿻ԣܹɽ˵ʱ˵ӡķӾˡ
Щҡҡͷ
ȻӶŸݵʵ
ǵιħģܵԼ˵в
ǣ޹ңҲǸħõĵѡ߻Уûһɡ
ɻͬҲħӵĵ֮һ
ԼҪûΪвĻܿħ˫ͬʱԸԼⲻҪĽ


2395 һ
ƻûʲôЧ˵߰ɡ
ôˣ治ġףةھ棬ǽȥˣʱ֪ǵȥôңǰ󷨷ӡ˵
ղҲ˵ˣܹ룬ǻҪȥС˵ûõģôֻһЩпܡ
ˣͺá˵ףةλÿȷˣʤްɡܼܲͿǸ᲻ˡ
һӶɣЦЦҵа
⻰Цһ֪ʲôط𣿡
㶣Ĳ֪ںδ
ŸݲûиһȷĴ𰸣ҪǶŸҲ֪һʲôط
ѵ˵ҪٻؽһΣºϵ૵
ϺͿ𣿡ʵô鷳ֱȥħǸջƵСѯʲͿº˵Ӧøп֪סɣ
ǺͿˡϹһЦûһ򵥡϶֪䣬Ҳ֪ŵ㡣
ǰħá
ħܵ˻ôħҲ㱻ܵһЩط޷ġ
Ҳǰħܵ
ǿħͷĵ̣ǲܴ⡣
ħħã˾Ͳˡ
û˷˿ʱ䣬ֱħá
һ˿ûڽһȥֱͨӴˡ
˵ǶħûκεĺøУǸħͷһħȻҲĶˡ
ԣǾûҪħʲôˡ
ħ󷨱ȫµĵӶŭ졣
Լħͷ˳
֮ǰûʹҲˣʹʲô˸
˫ۡ
бչأǱ󷨵ľˡ
֪ħã˵ֵʵǿŻȫ津󷨡
ұչصҲᱻ֪ͨҲһ㡣
Щ϶ˣһ
񣬸ҳħõĻҲЩϼһˣ֮⻹ʲôˣ
ûгɣң½а͡顯ûвԼĸ
Щ϶뻹Ϊˡ֮⣬벻ħûʲôֵЩϼһġ
ħµĵӷ׷׵ӣһ
ħǱʲôʱͱӣ
ʲô˶ħýһ
Լħֳ£Ҳһʧְ
ˣġԶԶ㿴˻Уæܵ˻Ժ
׿Щħõĸֿ϶ǱŻġ
ʹħãлȲҪȽ׵
ȵʹ˽߽֮󣬻ٳ١
شҶԴ˶ʲô
ȻħҳħõľԶЩϼһЩ֡
Իеʵ϶С
ħ̣ǾԲûðĴա
һʲô⣬޷Ľ
ʲôˣа˰ֵ
֣һͷһȥʮŮӣʵͲӦǺʹǵͲࡣ׼æ˵ʹѾǰȥӦˡ
һһŮ㶵ѵԯ̺ԯ
ǣʹ˺ʶˡŻɽׯĽԯ̣ʹӦʶİɣ˵
⵹ûЩ벻ͨ
ô˵һ֣öԷͺܴӦʦһİɣҲºǸ֡
ｭʵҲôЩˣ㻹һЩûҲˡ
Щˣв඼Ǽġ
ʹûɲʶ
ȥ˵
ˣҪ
ҪɱңҿҲӵȥ˵㳯ħôȥ
û뵽ħþȻһ򣬵Ϸ⡣Ͽͺ۳ֺЩȵ
˹ʱŸ˵еһЩ¡
ʱ˵ħõʱƺһ˶ģʵԶԶǰˡ
Ǹоǰ˵ʵºͣҪǿһЩ
ħͳͺۣϴͺһۺֳ
ħеĸ֣Ҳ˽
ԪӼɲʵĻ±ǰ˻ҪǿһЩ
ôԪڷʵֲǰˡ
˳ͺ֮⣬ˡ
Ͼͺħõʱͺ۶˵ĳ֣еľȸ
û뵽ôֶϼһ
ˣ֪Ǵðġ


2396 ν
û¡ͺüͷһҲλǺˣôħãǾǺħãħΪС
ΪΣһΪҲһˣڽҲ޲ɡ
Ļͺɻ
óǰ˶Լħ϶ûʲôøеġ
£Һħ£޹ء˵
аںħ֣δ֣Ҳûʲôϵ
ΪɵãݻЩ⡣
һ㲻ὫΡ
˵ʱͳҲûµ˼ȻҲħʲôͻ
ħûкøУΪϵԵʡ
ҵ˼ֱħãô˵ħˣͨͨ˵ҲǸȥյϢ
壿ͺһ
ĳƺҲаǰ˰ɡ
ѵ˵ǰϼһаĳϹ
ףة֮ϼһ
ɱˣǻڻħã˭֪᲻ʲô뷨˵ͻĹϵɲһ㡣˵ָͺ˵
ħͺ۵˵
˵ҪħõĻʱлЩġ
Լһ˻ߣħÿ϶ᱻ
ĽԽܵġ
оǻУԼŻУǾͲ˵ˡ
ˣ㵱껹ǻ·˰ҲǻĶˡЦЦ
ǵǺˣҾȻ֪лĸ֡ͺʵ
ͺ۲϶˵ʲô
ԼǻĶˣ
˵Ƕˡ
ħˣǶˣʲô
ԣ֪ġ
û𺦻棬ʲô棬ԼνĶͬûʲô³
ͺˣӦòڶħɱ֣ǹ뻹Ǻ͵йء
㲻֪¶ˣѵ˵ǵ֪˵
Ǹոճɣ㲻ʶҲϵ˵
ͺɫһѵ˵ǡǰģ
µĵͦ׼˵
ͺ㶣û뵽Ȼǰ
ղҲôһ˵
˵ͺԼ£Լ֪ܲ
ֻǳ˯ǧ꣬ϼһ
ղŷʻȥʣ˵꣬Ǽǧ֮ġ
û뵽ͺۿЦһ
ǰϼһ׷׳
֮ǰۺغԯһֳһǺס
֪жıʡ
ħǧ֮ڻһ𣿡ͺвЩˡ
֪λǰǰħãΪ£ͺ۳ʵ
ԷǰԼһǰӦãҪ˵ʵԼ֮ϡ
ۺɲһͻẰǰ
ʵΪ
ҲûѯʶԷʲôˡ
ֻҪԷˣԼʣò˶ã˵ݿ϶ᱻ֪ġ
ԼҲüһʱ
ûСӳ˵
ͺ۵ɫ΢΢һ䡣
ýţǲڶԸһСϰ˰ֵֻҪһ£йػ١֪Ļ˵ҲͲúСӹˡ
ͺ룬ǰ˵ĻӦûǿŵġ
Ҳ֪˵٣ڻ֪֪Ͳ˵ˣʲ֪ˡͺ˵
׼ȥеʱͷһ
ֻԶһӰٳ߳˹
ãˡͺЦЦ
ףϺ˶Ǿһ
Ǻεȵʵεȵ
ʵӲǵķۡ
СӵʵϺ˶һ
˴ӶԷж֮ɫ
ǰĸ֣ɼʵСǶݣ𾪡
ǰһЩһҲԶԶС
˵õʵпܻڻ֮ϣⲻòǶħĵѡ߶һݺ档
֮ǰҲŸ˵кʵСв˼ĴڣԶͬ֡
ɶ˵ССһЩţʵҲǱͬǿһЩܹȵһЩһɻǲ̫𾪡
ΪǼ̫ţʵһжǿܶڰ;ܾˡ
ܹΪĸ֣֮١
еʵǾ޵ǡ
ʹˣͺ۵ǰʱŷǰֲûкʹ˶ֵ˼
п͸ǰ˵ʵָоԼʦһ
Ǻźɵĸ֣вˡ
ϣԼǵϢ
ĸ֣ϢԼʵҪǵĹϢȻǲܵġ


2397 ˵
УλǰҪҵˡͺ˵
ûʲôطʵ
һʹ˶ǰ˵˵ʹ˻Ҫ
֪ǵ׻˶ꡣа
룬ϻǼæشٲҲ֪˼ʲôط
ûʦ͸¶ʦס
Сӣǰѣ˵
ǰˡ˺æƮȷʵ֪˼ҵ䡣˵
͸ǣһЩŵˡ˵
ϵĻǶס˻ˣͷĻᡣ
ʦλԼȷ֪Լղô˵Ҳƭǡ
Էʦŵ㣬Ͳûشˡ
թСӡܿ㷴Ӧ˹û뵽ԼȻСһ
ô˵ǵѡߣССʵûһôأϹЦ˵ɣŵ϶֪ɡϷɲ뷢ˣС
ɫЩѿ
иҪλǰʵ
ʰɡ˵
֪λǰҵʲô£жŷʵ
ͷ飬һŮȻ˵
Ȼȥֻʮӣ֪Ůӵͱʹ˻ʵʵһ̫ˡ
СӻͦάЦЦģǾҪһæ˵ԻʵҪ֣ߣҲס
ʲôæжŷٴʵ
üͷ΢΢һ塣
ɫһСӣô⣬Ͻش𡣡
ϳ˰֣ȻԻ˵ҪʻʥصķӣϷҪҵףةȻҲҵףˣֻǲ֪ȥʲôطˡΨһ֪ľףةʥС
¶һ˿֮ɫ
ͺҲһлһֱڲ²˵ݵġ
ǵÿһ仰͸¶ݡ
ԭˡе˵ͷҪҵʽʥصķӣ¿ǲˡǼ˵ˣ˼Ҳܸǡ
治СӶܣ˵׵Щŵ㣿һҶ֡ҪǼңֱӽץߣǸ᲻
ֻǲλǰû£˷ʱ䡣ʥеܣǲ˲ֵġ˵ʵ˵Ŵ֪һģɲλǰ
ɱʢˣϵҲûʲôġ
ͺһҪǶִ֣ˡ
Ȱ˵һ£˽˵Ŵǡ
ȽΣҹ˵ʱϵˣҲֲʲôá
ֻм˵ǿԸף˵䣬Ϊֲ
ʲô֪Щȵʵ
е˵ͷֻ֪֪ת˵ģֻ֮ǰ£ϴμʦʱ˵𡣡
˵ף뿪˽ͬǲ֪ȥô֪ͺЩʵ
ʹˣ»ħ֮ǰˡ˵
ǽףʱϢݸԼͼ˵һ顣
ף˵ʱϵУҪûаæţûٸףةǵȥ
»вӦҲ˻Ӧĺôŵúչ˽
ǿ޷ܾ
ʱбۺץסټϺᡮһʱ䶼¡
ǰף¡
ǻ֪ףȥԵʣ֪Ӧǰȫģоûôˡ
ڽĻûƽġ
Ƚɽûİ
ϾɽǰǰǶ֪ԼݣԽ϶չˡ
һףŵչ˽Ի˵Ͳˡ
ֻҪɽȻǰǰ˵㡣
ʱףҪǲܵģֻҪԼš
ҲΪû̫·ϡ
˵ô࣬ڵȥˣѾûˡ
ףȥɽˡ˵Ҳɽܹṩһȫĵطˡ
еҲûкּۻֱۣӸף˵ȥ
Ҫּۻûʲôܵģ˴ӦԼղŵȵԼ˵ȻӦ
ǲӦԼּۻҲı䲻ʲô
ʱֻܱ¶ʦھֵסˣϣʦҪԼźá


2398 Թ
ɽϷӦ뵽ŶԵİ֮󣬲ɵһ߰ɡ
ˣŴ֪üһ
СҲͦΪѰЦЦͲΪˡҲһȥɽһ˰ɡ˵ɽأ
ҡҡͷ̾ˡ
ʵҲ׷ϵ뷨ղŻС˵ģĿȻΪ˷֮еķɲݺͷɹ
Լ˾ȥҲԼ˽ʥء
ףةͨ󷨣Ӧڰƽ֮صķӡ
ʱ򣬻ǲԼȥףة
ԼˣҪ̷ɲݺͷɹļơ
϶Դ˲⣬Ҳ⡣
ΪǺ֮صķӡǵԹƽ⣬ֻܵȵӡԶɢȥ
Ҫ󼸺ǲܵġ
ԣھȥɽףˣҲڴڼƿǵӡ
뿪ʱ򣬻вɿͺۡ
òˣϹǰаڷ淮ˡͺ̾û뵽Ȼţֱ˼顣ӦߵģħżϼأƾûȥҲǷˡˣôܻڣ
ͺЩ벻ͨ
£ǰĸֲ˵£Ҳܻڡ
ۺغԯҲԭܻ
ƾʲô
ǰһŮأС֪֪֪ʵ
ҲܲµһϾףةǣҪѰǣпƶϳ˺аڵйء
˵֣лǵһ˵
ϷƶûĻŮӦǰˣû뵽ȻŮġͺ۵
ڵģеɴ˫۵ڵƺôðɣ
ҶòܣǾǻˡѵ˵˵꽫֮˶ܻڵ治Ǳпܻ𣿡ͺ۷ʵ
ͺ۵ķʣʵҲǸԼһֽ͡
ϾҲ֪е
¿ҪˡЩµ
Щǰϼһ׷׳Խԭȵƽž޴ĳ
ʵ׵ڣΪ˺ĳ֣ʵһԾΪǰļ֮һˡ
˲ڵˣɿӣ˵Ĺϵһ㡣
ҲǱߵˡ
ǰаڵʱ֣ǵʵ»ᱩǰмæ˵
ǰͶǼ˵ʵʲôҪټһˣʾͲͬˡͺҲ̾
Ͷ˵ʵʵҲһ⡣
ǾаûǰʵĸǵĶ̰塣
˳ˣа϶Ӳܡ
ڻѰףةǡ
ףةĸˣʱٽϽͶǣаڵĸԶһЩˡ
ڣͶʵĸҲǷ
а߸⻹Ϊϼ˵¡
еɫҲЩأ
Լ㣬Ϊεʵȥɨ
ڵĽֹġ
Щϼһǵĳ֣ڻпԽԽǰĽˡ
ǰĶԹڽ𣿡вһ
ͺ۽еĻ˶У̾һ˵òǰĶԹڣܷͿɡУҲ룬ҪʵΪ
ǡ
û뵽ûжħö֣ӺͼǼеȫͬˣ¡ͺЩ
ԼħޣǻԼ³ôҲħӳɣ
ɱһǲǺĽ͡
ͺۺܿҲûжˣЩ϶뷨ĥ͸
õף˵֮˺ͣҪɽ
аڶԷ˵ûʲôС
ҪҵԼĺ˵
һ֮󣬷˺üͷ΢΢һ壬Ǹоǰɱ
ȤȤԸӦһ£¶һ˿ЦаڵĺɱǲӦóȥһ¹
Ѱɱǲᡣ
һ·ϣǿɱ̫ˣ⡣
βͬˣǰаڵ
裬ӰӰһ˹Цû뵽̶̼²㾹ȻѾˣϧˡ嶼ǽˣаڶҽңиڶѵҪаҽҼλĴ²һ¡Щ˻ʲôģ


2399 ıһ
ߣаֻǽһ£ǽţѵΪаҵĸֻڣаڵʵܸǿ󡣡˵ǽչֳʵҿ϶αظϾɱǽΪһ֮˽Ҫаڡħǧ֮ڽʱԶһۣ
ǣǻԹ˭֪ǰлǳ鷳£ʹʹаڵʵʱһЩò˶ãܹǿ󡣡˵ǿˡˣǲʺаˡ裬ھʣһˣЩϼһ֪ͷþֶʵΣ㻹Ӳˡ
ʱ򣬷˺ѾߣԿˡ
һģһƲᣬǰΧš
ǿṦ𣿿ϢЩȣӦòʲô֢һۺ󣬸˴
˵˵ͷϸղ˵Ļ
Ȼ˸ǿдһ˵ǿһ˵ʵ˵ĸҪٽһˡ
ɴ֮ǲԼķɣôǿԱסܷ֮˵ĸ
ĴǺܴģǴ֮˷ˣܹյĹҲǺСһ֡
ܹ侳Ҳ߶ǰ֮µĽһִ޷쵽ġ
ˣЩǰʵ˲ᡣ
ϣܹӳȥҲһϣ
˵ĿֹʱĴ໥ڶΪһƽֶΣϧǵʵվޡ
ڽһҶҲҪġ
аڻа
˵ǽҵһˣ켺
ⲿ˴аڳˡ
ɽҲŹǣΧˡ
ȫʣһˡ
кǱ
ǶһΪаڣ³
ͬңΪǣаôһֱڶϣʵ
Ҳ뿴ӡ
񽯼ҸǷһЩǾȥҿܻаڣаڶ˴С
ϻ˵ɣҲվ
ǰˣ侳һһĸ֡
ղųľĸ֡
˵ûˣ۷״̬ҲֵĶ֡
Ϊ侳磬ǿ磬ʵ粻ȣڵҲȡ
Զ
ǸһЩʱӵʵ
ϧʱ򲻿ܸôʱ䡣
֮⣬ǰĸָ
벻Լʲô취ӳ졣
Ǿͳȫ㡣Цһ
Ƕ赹Щ塣
ֻһ֮һֱڼ֡
ϧֲּǽҪģôֻһ·ˡ
͵һţûгĸֱ֣ɱ侳硣
֪ԼʵҲֻܶԸˡ
д뷨ֲ֮ŭһ
һƴȫҪƺˡ
侳ɫһ䣬ľ粻ȣҲ
˵軹侳ʱʵԼ֮ϡ
군ˡ˵뷨
ۿžҪ侳ɱµʱͣˣƲôһͿԻɱһˡ
侳ŵû⣬ԼûҲ֪ʲô󳷺üɣվ
ΪβɱֶıЩͲ⡣
ղŵ費˵һӻɱˣɱһ˻ɵģˡ
ǽվаڵˣɱҲаڵһ֣ûҪ̾һɣɱҰɡϣǽܹа𣬻ָǰаڵٹ⡣
˵ƺʲôһ¡
Ļ˼ǧܴ
ǰаڣǺεȵǿ

裬Ϊ˼ʣҾܷŹ㡣ȥɡһ
貢ֿˣǶԷĶ֣ټҲǷˡ
Բҹǰǵˡа
֮ǰЩͬǰϣԼܹѣϧԼǱҵ˶סˡ
ҵĸ׼ɱʱ
ȻһǶ
ֻһľϮֵҽһ㱻˳ȥصˤɿ⡣
ĸҵ˼æΧȥ
ֿŴӵ


2400 һǺ
ʲôʱˣ˻ţɵ˵
ûлشĻߵǰ
кǾȣû뵽Ȼǰˡ
֪˭ǾԼһ
ǰ蹪һ
ʲôˣаڵ֮£λҪ֡Ǹĸֺ
͸ǰ˵ʵ֪Ǹ֡
ǽҵ˰аڵˣҲô۸ġ
һЩǰ֣Ҳòе°ɡ
ǶԼаڵơ
ٺ٣֮£˺ٺһЦ˵Ϸܵʡ
ǰǺˣаʲôϵĸԻһЩ˵
ǹ͹ôķϻһ
üͷһ壬˶ǿ
Щ˿϶ǰ˵Ķ֡
ߡһҲͻŰɡһº˵
ҵ뿪ˡ
һ
Ȼɫһ䣬ʵǰайϵ
ֹйϵϵֱ˶Լҡҡͷûм˵ȥˡ
ϷҲ˵ˣа֮кһȺˣĴ֮⣬ΪаڵǿŬ˵ɨ֮û뵽ҲǶˡ˵˵ɣôһ¡
赹ûʲô
Դұ֮󣬽ҵìͷͿʼ׼ԼЩˡ
Ҫ뿪аڣ˵ѳаڣֻŲͽйĽӴ
ǻаڵԾӣаѣǻǲӲܵġ
ֻǽҵݲǣ˷Χˡ
˲඼ˣǱûжˣھʣһˡ
ǻȥɽѰˡ˵
Ǹʹûɫ΢΢һ
ǵġͷһĻף룬ǰаĺˣǱȡϵǵ֮⣬оҪǵõıӻϧǵ޷ƿ󷨣ǣֻ뿪ɽгûñ㱻ҵ˶ˣ֪Ǿ͸ôɽܻгİɣ
ЩڣΪʱľڡ
һѾߴˣ޷ء
˵֪˵λڣһʵ
ˣ֪ģʱδһʱȥǣΪʵ̫һЩ
˵ҪǣҪһ
ǽҪĿףةϡ
ĸʵֻҪҵǣԼݣܹǳΪԼǿ֡
֪ǺòײŵõһЩҵ󷨣ȻиֲõģӦǻµɡףӦǡͷ
ðû뵽Ǵеõ˻λá˹һЦ
ɲһ˵
ô˵һŵɡЦϷڵҲںûϷף롣ʵףةǣɱϾҲǼˣ˵ҲãҲСֵࡣ
ˣһɴ˫ۣһǰҲ𣿡
ףݺˣףةȻۼҲ
ǰˣҲ˵λǰһλ֡
ѵйأһǺ𣿡ʵ
㶣ȻЦһϹˣǰˡ
迴Լˡ
λǰ϶ǺйأɲһǺ˰һЩѹϵ
Ͳߴ£˵
Ҳͱˡ˵ȥǡ
ף㲻ȥɽҷˣһʵ
˵ȥɽв·ټϴããģ·;̫Զɽô˵࣬ȥǱҲ˶á˵ħͷ󷨷ӡ޷ƿɻӦòǰľɣ
ôܣҲѰһЩ󷨰ɣֻǸЩСṩһ֮ذˡ˵ףةף뻹ûġ
λǰ󷨿ɲ򵥡輱æ
ʱҲҪƿ󷨣ϧҲκķӡ
󷨶˵̫
ߣҲǿ˵ġ˵
ҲǣԼЩ˵ʵһЩ
λǰ˵ֵأ
֪ûаС˵һ
⻰һ
ŷӦҪȥף֮ǰ˵·ԭ⣬аҲһؼ


2401 󷨷
ǴӶŸݿҲ֪ģаиʹãˣʱ򣬺паҲڡ
ҲûбҪ󷨣ǵ󷨵ȷЩ򵥣˸ȦһΧҲΪ˷ֹʧȥаС
˵ƿ󷨣ܻĵġ
ٲʥ󷨷ӡǰ
֪аڲС˵
߰ɣ·˵
ûУȥһ̽Ϳˡ
赹ûгɡ
ǰλǰʵĪ⣬˵Ŀƿ󷨡
ʱԼܹˡ
Ȼ˶ˣֻҪţҪΪаڵŬ
迴аڻҪĺлᡣ
ǰ໥ΣŽᣬаڵưԽҪԭ֮һ
ΪаڵĺˣӦҲеķ緶ɣ
һԭ򣬻оҲףǵʡ
ڻָ֮£»ʲôͼʵʵʵġ
аڻУһʹõˣԺлὫаջء
Լаڵаа֣֮
費ýʵӻжаС
ǿᣬ̫ã
ʵ̫ˡ
ǻУ϶ҲûСܹãǾʹõļֵҪöûᡣϣܹɡа
аûᣬԼʵؼʱܹ߿ѻƿأǰ;
޴ķհž޴ջܷɹҲǵʵˡ
֮аڵĸ˻ϣġ

˺˸ɽС
ﲻ̫ɽ򣬿Ҳʲô˶ġ
ЩΣգԷ˵˵ȫӡ
ˣü΢΢һ壬
ʲôǰǰˡ˵
ǰλǰǸˣаںͶԼ˵϶кôģҵ
ԡǰһۺ󣬱֡
ȵȣ̽һΪס˵
裬ֱƿˣЩѵĻжô˵
ǲж
ϾʲôҪĵط
˵ħܵ󷨣ɲ˴ˡ
˵ʵǿվԼ˵ǿǿȥ
ǶԷµһ󷨰ˣˣǵ飿
ðɣԾ԰ɡ֪ӡ
ҪҲˣԼһ˲̽Ҳ㹻ˡ
Ӵʱɾһ͵˻
ôˣһ͵ԣץֿһۡ
ֻЩ֮ɫ
ֻһЩˣ˹һ±ָ
󷨣üͷһ忴ǰ󷨡
֮ܰǰҲ󷨣󷨲κεĶЩȵ
û뵽зɵԼ˵ʱ󷨲ٵʱ䣬δ㣬Ҳû˭ܵ˺
û뵽һ̫С󷨣С˻ܹ˵ҵ󷨣򵥡
һŷӦ˹ղ󷨷ɵǺεȵĿֲ
ȻһЩ΢СˣǰλǰǺεȵ
ܹ˵ƣҪǷԼϣԽԼ˰ɡ
ƺֱܹһ˵ʵߵͣʵ㣬ǸƷҲʲôӦΪЩ̫ȫںղų֣Щˣ󷨱˷Ӧ˵
ǰҺҷӦʱ˻ҪһЩ˵
أҲͶˡ˹һЦ
µǺҪɶٵ˺ǲܵġ
ǿԵֵ󷨵ķɣҸղҲˣҪƺа˵
ô˵ʵ
ƺܹչߵľǿ̾ÿˣֻп󷨵ˡ
ǿвͨˣֻ;ˡ
ãԡ˵˵ͷȻϸ̽
վһԿŷˡ
һԶ緮˾ͨзڣҲòˡ
蹧վһԣ˫۽ŷˣϣλǰܹƿ󷨡
СӺ󣬷˵ӰԶˡ
𣿡˫һæʵ
ҾӦûЩյġ˵
ͺáϽɡһϲ
Ƿҡҡͷаգû˵ƿ󷨡ҹҪƿ󷨣ûʮǰ첻


2402 аĽ
ôã㶡
Ǳعơ˵ҪһЩʱȥɽˡ
˵ͷڶˣܲܰ;ϰɣ
Ȱ⵹ҲҲû˵һҪʱ䡣
Ա£Ҳˡ
˱ŷ
˲δ󣬰˵ȻһЩ˽⣬Ҫ̽һźÿʼ
ϸ۲һ֮󣬷˲ųˡ
ԭԷ˵ƻЩڴû뵽ֻǽ˫Ƶ֮󣬲δʲôرĶ
һ֮Ҳûˡ
Թ˹Ϣˡ
γʱʵʵδȫָ
Ҫȫָʱǰ첻ֻڽָ
ҪǷЩȲҪҵĺˣڵĻȫָҪʱӦûһҡ
Ϊ˴ɷ˵ԸҲˡ
·˻ʲô⡣
ϾڵĽпǳǰԼϤ
ۺȲ˵ǻںԯǾͲܲ
Ҫ˵ԯΣա
ԼԯͬΣա
ԯ̫޵ִǺֲܿġ
Լһԯǰἤԯɱԡ
ΪԼĳ֣пܴ̼ٴ磬ֺԻȫйԼϡ
ԯʵֲ̫ΪԼǶ֡
һҲǶ֡
ԯӼɣԵҲС
ԣŷ˳ˡ
Сʻ괬Ǹ֣Ҳһ˿Ĵ⡣
ԭΪҪķʮµʱ䣬ɵȵʱⷢˡ
˻Թ˹ˡ
Ȼջ˫֣˫ۣ͵վ
λǰĶҲ˹
վλǰ߷
δʲôס
û뵽ֶ֡Ȼһ
һ
Ǽһ۵ģҲ
ȻһӰѸٳǰǻ
δͣ½Ųɱ˷˵ķ
ܺãϷħǰεʵ˴Цһ㳯Ż˹ȥ
û֣վһԶˡ
ءһѸٽ֣һ֡
̽һ˫ʵ֮ٴζһ
˲ӣüͷ΢΢һ塣
˶δȫʵж١
Ļǽеĵһˣ²ǣҲǼ֮һ
ǰĸ֣Ҳ֪Щĸ֣Ǻʵ
а𹦣˺Ȼһ
û뵽ɣЦĹǲǺ⡣ҵĹΣ
ܹоԷаڵˣϢˡ
ĸ֣ˣ˭
ǵӣɫһ
ȱİɡ˵
˺˵а𹦡£ʱֳƪ
ƪǷԼղˡ
õˡа𹦡ӦҲףة֪ǲ֣ƪɡ
ǲǲȱǾ֪ˡ΢΢һЦ
ķӦ÷ľѡ
룬ΪĹֵˡ
һκ͸ղŲͬվԭأδһҲʲô
ʩչʶˡа𹦡
ǰŪҪϷǰʩչа𹦡δ̫һЩЦһʶһʲôġа𹦡
£ֻԼʶһΧźʶĳͷʹѡ
޷ȥѸٺ󳷣˳ʮɷΧ֮󣬲ܹǿʶĳ
֪ʶ໥ЩɢʶԳܡ
󡣡о
ʶɫΣ޷ĥ
ʶ֮Ծͨʶĸ֣ʵٸߣпҲ﷭
ǻԭأЩɢʶ첻ɶӰ졣
üͷͷ˵ʶĶǡ
վԭزʲôжеܹ˽һġ
һܵһ»д鷳
ʶܴǿɲġ
Ǹ֣һʶܴҪָǾǧˡ
淮˵ĵʱ˺Ȼˣ˿˺üɣȻվ
ΧŵɢʶҲʧˡ
ˣа𹦡Ȼڡŷ˵ǲ֪ĵڼˡ
֪ǰϼһͺܴӦñԼҪ󣬿ڻ˶꣬Ҳ޷׼֪
Ϸˡ˵


2403 һ
ûҪݵ˼ֱӱԼ
ֶԻ˵㹻˵һˡ
Ȼɫһ䡣
һԵɫ䡣
֣軹֪ġ
ҲֻżȻ²֪аǰҵ峤
аڹżЩأɲǺȫ
ҪǴ󲿷ֵĹżҪô˴ߣҪôǱٵˡ
ǰһЩżаѰĵӿûʲôӴ
Ҳǳ֮ŽӴЩ
û뵽㻹ţ˾ȡӦЩڡ˷һۺ˵
˵ˣǺʵġ
ħļغϸЩǵһħµģ˵˻Ǳˡ
ûЦЦˣҿ
üͷһ壬ɽĿͶһԵ
ָ֪ľŮӡ
֪ݣ˵һ
𣿡գԾһº󣬱ָ̾ԭڵ档
ڵա𡯣֪ġ
һǰˣա𡯣ڵ棬˭
һЩףа취ƻָܹʵ
ǲ˵һЩܣʵ
û˼ͷڵĸ֣ȣ̫µˮ׼ܹ꣬Һܺ档
˵Ҳԡ˵еĹӳϲóŲ֪Ĵ˭
һѵ˵Ҳţ˭
ĺǾȣ治֪һ硣
û˵ĸ֡
ԼħƺҲûļء
˭ɡ˵һЦ
סˣϢ̫ˣеЩ˼顣
ֱˣҴĻǴȥ¶Ҫˡ
ħͷδϢ°㲻֪Ҳǰ֪ܵҲûм֪Ҳ˵𡣡˵
Ȼǵɡһۣһݵλ˲˲١
йصɺ˵ݺٱӦûǵɵʵ̫ǿ󣬼һɵĴڡ
ûǵɣ굤ɸһЩĵҩҷֵ˲֣ܹһڡ˵
ôɹȻţһæʵҲˣ
ɿǴ˵еǰҲһ档
һεʵҲǺ͵йء
Ϊõ˵ɵġ𾭡ټϵʱʧȥټԵһβܳư¡
ǵɻڵĻ⽭еĵһ˻ֲһΡ
Ի˵ھǼɵһΡ
һһγҪԸУԼ㲻ǵһҲǰеġ
ҪǵҲĻһο¾ûôˡ
һԼĻᡣ
Ҵ絽Σ˵˵ǲˡ
ˣʵ
˵ˣš˵
һš˷һ۵
˼̾һ˿ϣûҲҪĴ㡣
лһЩأǲ˵Ҳ˵ʲô
ʲô֪ǵݣѵ֪ǹΪʲô˵˵㣬ôõµġа𹦡ƪ
ΪǴر֮غΣЦһԼ̫⣬Ȯ񣬷ôȥˣһ治һ֪Ҳһ֮ء
ղŽֵʱ򣬷˷ֻġа𹦡Ȼģ֪ҵԼµ°벿ֹ
ʵǵʱȮҲвСˣòﲼһ޸󷨣޸Ҫߣ»ӰȮ޸˵ѡȮԼһ뿪Ѱһȥķӡ
֪ҵŻ
û뵽к˽Ȯ˰ɣ˵Ҳͱ¶˴ӵλá
һϲǺܾܹͨάɢѾǳҵԤڡҡͷЦһµ
ʱ޸ȮʱҲ޷Ȯ
ʱţЩֱɢȥ
ɾʱ޸ȮĵطҲ޸ˡ
˵Ȯܵ˻ôء


2404 ˮת
ԯǾǳأҪ޸ŻɽׯĴ۸
Ȯǿµ󷨣ֶΣ껺޸ͳɹˣɼ߻о޴Ĳġ
Ȼҵõˡа𹦡Ҳˣȣ̫ࡣ˵
Ц˶Ҳұȣ˵
ô˵Ź崴ģҸǲ˹Ĵ̣ǻĻϷôҲͰ׻ˡ˵
ӣƺںҵõа𹦡ʵ
ں𣿡˶Żʵ
ȷʵûáõ˶ûٽ˵Ѿˣ޷ȥˡЦһ
ʵһĲں˲˻ĴЦ
ףֹסЦһû뵽
˳̾һĬˡ
Ҳ֪һЩ¡
ûõĹֺ⣿һ֮󣬷ٴγ
ûõĹǵҪδҲ̫˰ɣ˹ҿҲһ񹦣湦˵
ûо£㲻ס˿˻һ۵
һ𣿡ʵ
˵˵ͷ˵ҵҪʣġƪΣ
ʹۺأϧۺضԴ˲˽⡣
˾Ͳͬˣǿƴɱġ
Σǵ³ѵ˵һ𣿡Գһа𹦡ֻǰƷɣҲûжô
ףǵġа𹦡ƫʶ𡣡΢΢һЦ岻а취
Ļ˲ɴЦҿ㵹Щ˳ˡڵӺǵơ
Ŷüëһƣŷˡ
̫һЩ˵ǾˡΪĹ㹻ѷһЩҲҪΣ˵һŲĹħ𡯣аգ
ɫһ
˵ĻЩҡ
ĳ̶ֳ˵Ҳ׷˵Ļе
ԼǿиԼһЩģΣҪӦĵһΣҪĲС
ĶûˣҸطԾˡ
ԼĹܿ㽫ҡ˼׿ˡ
˵Ļҡڻָ֮󣬶ԼǳģᶨҪȥ
ԼŲ𹦷ϣǽϣʶڲһ϶ܵõֲ
Ƿܹģ
ǹšЦһ
ȻҲû
Ƴһ۵Ǳ˵
ߣûо£֪˵
ûоǵ£Ҿģֺطʵ
Ŷѳħ£һʵ
꣬ȻֱϼһҲܹǾ˵ʶҲѵԵʣҲܹǹʶĳ˵˯֮أǰεֹǲ۷״̬֮µĲܵĴϲᡣǸ˵֪
Ҫ̾һû˵ʲô
һЩ£ҲŸ˵
ѳħһ¾ΣŸҲ
Ҳô˵Ҳֻܲ²⵱Ļ˾޴Ĵۡ
Щǿա
˵Ĳ²ԼЩˡ
Щ¾Ͳˡ̾
ڵǺͻЩϧˡ
ħ˲޺øУɻһ⡣
Ļѳħ˵ѣҲһĺǻһʵǿĶ
˵˵ǵɡ˵Ϲа֮Ҳаڵ֮Уϣܹ黹ȻҲװûأҪʲôԽ
˭˵ао֮аڵ֮ʵ
ʲô˼ѵʲôɵģȵ
ϹаУҲ֮ԶһЩǱ˵ģֻǶȥˡ˵վԼģ֮ˮתϹаУǾҵġ˵ʲôʱˣаоͻת˵СصаҲһͿаڽûĺ󱲸ܹȡаˡ
ǲ黹ˣɫһ
˵ҲеģɶԷ˵акаڵĹϣȻ϶аڵˣ¾ô꣬ôΪ
ǹ黹ǿɵŪ˵ǽҪõϹаУǾ͵óͬаеĺöҲϿао֮Ҫռˣ޿ܡ
ֻһˡ˵
в𣿡۵һɱ⣬ⱲӾǲںвħЩϲǾôвңɽأˣҲòȥԣҲԷ㡣


2405 
˳ҡҡͷ
֪ӸһЩͻ̸ºܿͻ̸Ȼ֡
ⲻǷϣľ档
ЦЦЦġа𹦡δңⷽ棬ҵǿָ㣬Σ
ôһָ뻻ȡаУЦһǲǽап̫һЩ۵ĶǺأ
˵ɣҪʲô˵ҲûжٱУҲˡ
ô˵ǶǰЩ»ֻǲС˵
л˵˵
м˵
ʵ
˵š˵
һǰһЩأҸʱҺúýڵһЩأҺ֪аں͵һ϶¡϶ʵĵġ
򵥣ھͿԸ㡣˵ͷ
ʲô⡣
ڶаڳˡа֮ĺĹš˵
дôȥأŭһ
ðһЦпǾͻ˫ַϡ
˳˼һµҿԿǣа֮кĹǲܵģֻܸ󲿷ֹ确а𹦡ҵָ㣬ԿɵʱһϡǿԼħǧ֮ڵǰ㲻һܹɡûɵĻضҲûжá
ðɣһ¿ʵ˵ҲͶ˵ĹȤ
ֻҪʣҵĹڸҲûʲôϵ㲻һܹɡ˵ĺܺµһħͷһжħͷ˵
£Ҳϡֱӳϵ
ЩϼһǰЩ»סҲûҪ
أ˵Ͳ£˵ֶĶ֣ʣһҲ֪㻹ʲô취˹Ҳ
Ļ÷˵ɫһ
޷ͻġ
Լţһħͷš
עԼ˻档
ʱԼʲôȥħͷȥƴ
еȷЩã
˵ħͷҲ£ʱʱǻǿֵġδȷ˳˵
Ҳһ𣿡ʵ
ߣ˵Ҳһ£ʲô˵
𣿻ɲҪ޾˵
ģҵ޵ġ΢΢һЦ»ˡ
Ŷ¶һ˿֮ɫ
Ҫ𡣡˵
ʲôҲҲʵ
ף֮֮ڤ֮ס˵
һһͷˮû˵
֮⣬õ̫أкǼ
Ļ˺϶¶˾֮ɫ
ôǿ˵֪ʲôطп𡣡ʵ
лЩڴġ
ŷʱԼȥѰҵ֪ףû뵽Ȼҡ
ʱҲǷѾ˲˼˸ֿܣûҵκ
֮ǰлʹԡ
ϧǱҲǵõһʧĽ
Ҳ˵ӦԼɽһЩżûʲôء
Դ˻ˡ
Ϊɽʷϲûôǿ֮ǰЩǰԶǰ֪һЩؿ²ࡣ
ۺͬףϹȻǰǸʱʵڣ֪Ҳޡ
ǲӦȥŻɽׯһˣԯ
ԯǰһڻҲп֪
ŻɽׯҲԸ̤ˡ
ԯ̲Ϊ壬ԯз
ԯĸʵڷ֮ϵġ
Ҫǵһεõ˲𾭣Ҳ˵ܻɡ
ԯǰĵڶˡ
û뵽˷˺ǵɵãûжһЩϣ
˵һ֡˵ڤ֮ס
ɼæʵ
֪һ䣬˺õĿˣ˵һܹȥڶֱԸ
˵аڵġа̲һ棬ǡڤ֮ס˵
ôû˵üͷһ塣
а˵
Ĳ֪ħʷϵļزû£лЩɵġ


2406 
㲻֪ҲǴһƪȱϹĹżпļأɲӡаŶǡа˰ɣвδܵһ𡣡˵ԵʱǶǲǼ󣬸ûĶˡڤ֮ס룬аɣֻǲˡϧˣУҲ޷õˡ
а϶޷õˣаˮһͬˡ
˭֪ǡаʲôطԶҲˡ
аˮ£ŸҲͷ˵ġ
ʧȥакźɼȻѾҲûа취ˡ
ûʲôϢŷʵ
ûˣἰڤ֮ס¡ҡͷ𣬲š˵
㻹ûʲôûлش˵Ļʻ˵
üͷ΢΢һ壬˵ʱЩɡ
ʱ˵ûûˣ
ҡЦһȻңǵȻҪĴۡѵǨǲɣ
㲻ͬǣʵ
⻰˫һѵ˵֪
˵ͷ
Լ͵زһ¡
Ϣ˵ʵЩˣҲЩˡ
ãֻҪ㽫ϢңҲûˡ˵ȿɵ˵ˣõҵõ֮ȷҲܽанǡ
δҲ̫ԵˣǽϢ㣬õ𣬺ٷڣѪ޹飿ʵ
ͿԼ಻ˡ˵
Ƕóõ𡣡˵
ΣǺõҿҪõае˼˵
δذɣüͷһ
ǣҪõĿΪ޸ħɾҲ˵ܳɹ޸ħ˵Ϊ˲ȷ£ǲḶеģĲӦǾͲ̸ˡ˵ˣһһԲһЩħ
Ļ˳˼
Щô˴Ҳܹ²⵽⡣
ϾЩ̫죬һ㶼Ǳ
ЩǸͨġ
ԣĻЩŶȵġ
ðɣǾɡ̾һ֮ĸ߻ɡ
˻֪Щ¡

ĵȻǵɵã֪ؾǶࡣ
ϼһﶼ֪£ܹ֪
Щ£ֻǴӵǱߵ֪
аһ
ôܶ²ģȷҪõае˼
Ϊħϵܷ񷵻ԭϵ
ֻǲ֪£Ǳȥˡ
㣬㣬ڴҲ޷ˡ˵Ϊ֪еġڤ֮סֻСавС񣬡аѾ޷õ
ͲˣֻС˵
ֻǵһ֮ʣò࡮ڤ֮סϢԼǿұˣԯܹõһЩ
Ҵ˵а߼Ϲģӵ֮ЧǶֶ졣֮ЩǾ죬ЩҲ⡣Ȼ죬ЩлǴЩϢֻʱ̫ãϢϸ΢޷ˡ˵
ô˵аáڤ֮סģʵ
ǵģҴ˵ġֻҴҲ֪а̲صʲôȻļأӦþûˡ˵
ɲ֪ае𣬿Ӧʲôأһʵ
ҡͷֻ֪֪и̲ϢԵʲôҴ粢δõʲô
üͷҪȥռ
ڻУʲô⡣
鷳
аû취ˣʣµŻɽׯɽħڵġ
Ҫõ̫ˣǲܡ
ʥصǼԼȥԳһûʧĻԼһҪ취ǽ
ʣ»һ뵽ﲻɿ
顯أʵ
ܿϧ顯ѾЩФʧڵ޴֪˵
²ʲôܣǶһ䡣


2407 ߴ
ô˵еġ̲һҲһ֡а
ǿ϶ģпܲԼҪ֮һ
ֺαִһҪ𣿡ʵѵ˵Ͳ𣿡
ȻУԿһ¡૵
ԼӦʲôŷʣܷǿԣԼҲͲؾѰضˡ
ڡа͡顯ʧ¡
Լ취õ𣬻ôһᡣ
㻹õ𣿡Ļһ㶣ȻЦǻὫЩŻɽׯħɽ
ħǲˣҶԡ˵
ҪܹǵܹԸϣôĶԽܹڶҵЩڴ㱻Ƚܱˡ
ЩֻԼԻơ
ԼֻܴӦ
ʱҪֵˣҲһĪĿС
ЩͲˣҵ¡˵
ˣ˵ۺ϶еġħûˡȻ˵
Σʵ
ֻҪ㣬㲻Ҫ̫硣˵ȻҴ粻֪߼Ӧʲôһ㻹ܹƶϳġ
һ㣿ʵ
ЩٻǺЩЩϵ确аġڤ֮סа֮⡣ף֮֮ôҲ͡ʲôϵ˵
Ļ÷˺ͻ˳˼
˵ĺе
֮ǰ˵ɲ֪ЩӦ֣ܿ϶Щ֣ƲһЩǻǿԵġ
Ƿ׼ȷ͵ÿԺ᲻ʲô
ڵġڤ֮סΪһƪȱĹżϿôֻǿȷˡ
ǵƶϵ߼ӦʲôʵǷ׼ȷƶϳаСڤ֮𡯣
ࡣͷ
ߣڶ˵㣬굤ɵô˵˭֪һ
緭Ϲŵ伮Ȼû׼ȷ߼ʲôܹһЩ˿ټ߼ƶϣҴΪаӦôСڤ֡˵
ûͽСڤ֮ס޵ǵɰȻµһˣ֪
ߣôأ˵
Ļ֪˵еϲϡ
ʶӦСףڡ֣Ҫ֮Ҳֻл֮ʸɣڽ˵ģӦþͽСף֮ˣǶˡ˵
Ͳáף֮𡯣ܹԲ˵źãǵɡ
ӡڤԶӦСաһ֣Ҵ統˵ģ˵Ӧþǡ֮桯΢Щ죬˴š˵
Ҹղ˵ǿнͣġ
ãġ΢΢һЦʥصġһУһĻΪ档ɳȸϹʱڣȸơȻϹʱеӦôСȸ֡Σ
ͷ
ȻǹôӦǺͻȪ͵йأٻСȪ򡮵ְɣʱҴƫ򡮵֣ʮ˲ûг˵顯˽⡣ڵĹһϼǿ󡣾˵ϹʱڣǰÿĻ壬ӦС𡯶֡
ħڡأüͷһʵ
ħǺܺʲô
֪ԡħڡȽ⣬صط󡣡˵
ϻ˵ȵ
ħϹʱڣǾħͷħһҪ߱ӦС߱񡯶֡˵
ߣ߱񡯣Ҳ˵ħɡһ
ȻҲԣϾЩҴһЩ²⡣˵Ҵ뵽ٽڸһЩǺпܾǴСڤաףڡȸ𡯺߱͡⼸ˡ㻹Լ뷨Լȡһ˵ġڤ֮סӦȷ֮⣬Ķδ֪


2408 
˵Ҿð˾Ųʮˡ˳ЩֲҪҪĻҪҵӦ𡣡ôҲ޹أֻܴ취ˡʶ͡ӡпܵġ˵Щңڿ͡ħڡĹϵ󣬷õˡ
˵˼ŻɽׯɽǱ߻пܵģֻҪܹóĽ
ħߣԶͷ
Ҳôģ͡ħڡϵʧٵġ顯ϵҲ
ʵҺ֪ô֪ģְ֪֣֪ܲɡ˵
Ĭ
δ̫û⣬Ƕǽ֪ĸˣЩѵʲôģԻķӦЩˡ
㵹ңղҶδӦ˵ûʲô˵ģǣǴӽŷǱ֪ġ
Ŷѹˣŷҵ˰˵һֱң֪Щпܡ
ҴҲҹŷҵˣϧŷҲûнЩҴ硣˵
ŷҵ˸ҾܾɣЩʵ
ɵµһˣҪ֪ĵĶ²Ҳ
˵ֻѯֲҪŷҵһЩ֮Ҳܾܾ
ŷҵĵδ̫һЩ
ߣ㵱Ҵħһ𣿡һŷҲ˵ҴҲûǿȡ
˵ɫ΢΢һȻҿʼʱĴ磬͡
ôˣһʵ
ûʲôɫһ
ЩҲͲòˣҲܴ˿֪Щ˵
ɿ˷ˣƺЩ漰˵ɵһЩأǺȤġ
ɺ˱仯˵
ʲô仯ƺǲõı仯ʵ
һ֣䡯˵
˵Ҳûж˵ʲô˵ġ
аһȻ˵ͷܹ׷˻е˼
𣿡а
Ӧһºͣ鵭ˡ
ͨƵҩܹһ˵Ĵӡ
ǵ֮ˣܾоһ
УһϾͱԼЩħҪࡣ
û뵽ɵǺħưһЦ
˰ɣЩ˵Ҳ˵ˡ˵аأӦҿһۡ
ɣав˵аʱһãºһὫай黹
Ļ÷Щá
ԼҲȲ˻
ģ˵˵аУȮвܹӳʱԸһεʱ򣬿ȱ㡣ʵԽǿ߾ԽлᡣʱаУҲΪԼлʲôùǵģ
ҲǣȻħ˵ã»漰˻棬ЩĿŶȾ͸ࡣ
ѳħħͷǲġ
ڷ˿к㣬ԲҪԼһˣ
ðɣûоûаɡ˵ҵЩˣôôҪգ˵ܹƿˡ
ЦҲµ󷨣бƿΣգѵܸо˵
һ˵ǿ󾪶㡣
ûǰҸܵܵ˾޴ĳܹ󷨲ģɲһˣ֮ǰΪǸ϶ƣû뵽Ȼǣҵûϵ˵
ʱлǺܺģ֪Ǹ϶ȻԼµĴ
ɻ׵ǡ
ЩҲôģȻǷʲô⡣
е£ˡ
û뵽ֵԼġ
ԭˡ˵Ǿͳ󷨰ɣҪ󱲣Ӧþɣ
㲻ǿаҲˣ㻹˵ǲ𣿡
ߣھڣھͲڡƳһ۵ҪǣȷǼǰȱҲá
˵꣬ߵǰֻ˫ֽӡΧϵĻš
ÿһĻܹзɳһЩ֮
Щǿʹ÷ûôƿ
Իֶξǲ֮ҲܹĴ󣬿ЩԷǿ϶Чġ
Ҫ󷨵󻯣֮۹ؼλҪ


2409 
˺Żӣ֪˵ĸӣѹԼҪƽôѡ
С󷨣Сˡĵ
ðҾܹƿ󷨣ڿȥĲܹ֮֮࣬󷨵
޷󷨡
ˡСӺ󣬻˫ֵ
ô죿ЩȵʵΪôҲúķһʱȥ󷨰ɡ
ֻܹ룬Ҳδȫȥ󷨡˵
Ļüͷ΢΢һ塣
ôмɵ̧׼󷨣˵죬бˣЦһ
ʲôõĵģסһʱסһ𣿡˹Цǽȥɡĺǡ
ǰǰң輱æһ
֪ԼǸøţȺ
Ҳϰɡ˿һ˵
ûж˵ʲôֱӽ֮С
˴ӻĵطɱ֮С
ǳеʱ򣬼ӰӲԶѸٹˡ
һɢϢͷ
ԴӸ˻֮󣬾ͱǱˡ
ڼҲǸһЩָ㡣
ҪǻǰǹڵȨݣ̻
Ͼһڵ棬ܵȥָ㡣
ѾʧȥݣͲںЩˡ
ھԼʵ
Ҫ˵ԼǻͻҪһЩ
Լָܻ㣬Ҳûʲôɼɻġ
ûݵԼ˲٣ټлָ㣬ԼһʱС
֮ǰԼƿҪʵ쳣ѡ
ڻԼͻƿʵвٵ
ҲвٵĸԼʱľеð
ľ׵ˣŻûٳȥˡ
˻еˣӼɻ֪š
˿¶Ϊ׵ǰħˡ
ħҲϾȥħãҲﻹܹ
֮ǰЩ˵һЩ
ħЩƵǣ׵ĸоǺ֮ǰࡣ
֮ǰڣ˷ࡣ
ֵܹĻˣǰ࣬δжı仯
Ϊʵ᲻Ȥȥ׽Ūࡣ
׵ˣʵ˵̫ǿһЩ
ȥд裬ȫŰħ˻ûô
󲿷ʱ仹˹Уʱ
ʵܿ죬ȻУҲܹвٵĴ
û뵽ﻹôˣһֻ޷ˣʵЩСɡ˿ЩһۺЦһ
ͷ˭Сħ˵Ļ󣬲ɴһ
лڳǺη塣
֪ǰͷʵӦúǿ
ħ˶ԻûʲôøУܼɵ
ɶԻʵ˿ɵġ
ֻҪлԼͿԺٻ
ͷȻԼСǲ̰
ɫһֻһա
ħ˱μһһǱסһ㡣
ħ˷ԼˣΧһɾ޴ľѹԼЩԴˡ
ǰˡħ˲Щæ
ħ˵ĹϵһЩϾֹࡣ
ħ˵ӣҲ֪ħǱѵˡ
Ҳʲôǰִˣֿԡ
лڣҲħ˱ɱ
ֻħ˵ӣȻǲܡ
Сʲôüƽϵģ˵ǲİ˰ֵСͦиԡ
һɿ˶ħ˵ѹơ
ħ¾ʵ࣬ƺǺͻħͷ϶ԼҲͲˡ
˸оһ£㽫ĿͶףͷϡ
׵ϢԣһǹһħԼĺ󱲣˵֪ף˴ŵʵ
ˡ˿ˣɵ˵
˵Ѿʵ
ˣһ㷮ҵСࡣ˵
Լ֣༱æǰһ
ࣿҷҵġ˶ŷ࣬һʱ˳˼
кǸпǰԼǺεȵĲʢǿ󣬺󱲵
ǷңҺףҲˡ
֪Ҳʣôˡ
˾ףةףˡ
ףةǵ̫ˣ޽ѾûʲôǱԡ
ιҪˣҪǵΡ


2410 
˵ʻ㲻
˼У˺ͻĵѡ޷ȣͬӦǳˡ
ܹҵĺѾףټҲ㲻лܹܵġ
ţº꣬ǧܳһɡ
ħǺа
˻Уһ㡣
ѵһŶħЩʡ
Լߵĵ֣壬аھˡ
ڿ˴Ҳܹ崫ȥϣܹͨ󱲣ɡ
˶ԽҲãҪǽҵĵ̲
ǰҵͲʱаʵ̫ǿˣڶ࣬ҵֻһ㣬ס
аڵĽܼļϣ
ڷԼǵͬаڡ
ǸӹҪǲܵġ
ǰǷҵĺ𣿡ʵ
û뵽ﻹԼĺˡ
ףѾ֪ˡ
Լлĸ֣Щϲ
ǰλǰ֪ӳĸˣֻҪˣǾͶơ
Ϸշ΢΢һЦϷɲǷҵĺˡ
˵Ļɫ΢΢һ䡣
ӸղŵӿǰλǰӦԼ˲Ŷԡ
зˣ档˵
һã׵Ҳӣ¶һ˿֮ɫ
ô˵ǹڵȨߣǰ»֪һЩ
緮浱
׵ȻħõЩ»ǲġ
˸ǲ֪ˡ
δһЩ¡˵
棿Щˡ
ûǰǵ档˵
˻ЩţǲɽĿͶ˻
дѵ˵Ļƭǣ˽ĿͶ˻Щߡ
ѵ˵ԼĻЧ
Ҳ⣬Ͼǲʶǡ˵ǿÿ
ǱϾͻһ
ûǷˣǰҵ档ͷ
⻰ûٳɣæ¸ף룬ࣩݼ档
֦ͬҵ棬Ҳ˵棬²ƾǰݣҲ㹻˹¹ͷˡ
ɡ˵
վ֮ڼ֮ɫ
˵֪ףǰŵʱѾޱȼˡ
ڸǰ滹ţǲˡ
ҵĹԹԣϹﶼУħаŮˣҲŮˣһˣ
뵽ղѵԼӣħһ󵨺
ȻȻʹˣǰҲһС
˵ǼҲǵָ㣬һøл㡣
ʱҲҪаҼʵѡ֪ĺ˺󣬲ѡǡ˵ָֻ˳Ϊ֮ҪߣҲ
ȻҪˣĺˣʲô˵ǰûʲôˣףةǵʵҲЩ㣬ͬˡ
Ļ˵֮㷢ַƺڳ˼û̬
Ϸʲôʵ
ɡ˵
ʲôһʵʲô
ʱҲûʱָǡ˿˵
룬˵Ļû
ǽҪȥɽ
ѣвٵҪȥ
˵ʱ䶼ǻָǣðȻһʱЩӦ˵ţֿ˻ǼΣ
㵹Ǻơ˵
алУʱҪавܽ졣˵ڲĽанңСаӦûûɣ
û⡣˵ͷǸǰһЩأҲʲôôǾ͸ЩСˡ
Ҳ˵ͷҪĽ
ڴǣǱ޷Ӵаˡ
ǵʵӰģǼ
ҲᴫһЩǳ˵
㣬ɡ˵ȴǹʱǽǰһЩºҺú˵˵
ãǾȺ˵¡˵˸ߵԶ
ħ˼æɵ˻ǰҪͣļϡ
ǻһ۵ȥ


2411 ǽ
ħһͣæתɻȥˡ
׵ħǱӣЦЦ
°ɡ׵һۺ˵
׵Żһ뿪ˡ
ֻԼ˵ʱħ˲ɿڱԹͷСһ˻һֲٿ⣿ǰ£̫˺ˣ
ղҪǸСŮ̸ϧûиᣬкơ
Щ»ܹ֪ġ׵΢΢һЦ
ħ˵ӵеȤ
ѾħˣȻԼһᡣ
ǱȻеӦͲöˡ
㵹ǺЩƣڷǿԽȫľһϡ
ټϻָ㣬ʵͻͽ
ͻȻðϹһǷҵ棬һʲôˣħ˺Ȼʵ
ţ׵㶡
ŮҲǰˣʲôħ˵ѵ˵ǰһλ棿
ܡ׵ҡͷ˵ǰȻ֪࣬Ҳ֪峤еġǰ֪ŮӵǺˣ
ǹڵȨߣ֪һЩĻࡣ
ϧҲҡҡͷ֪ϷҲ֪Ůӵʲôˡ
ˣǽС𣿡ħ˼æ˵ͷû֣
ûڵĹżвδأǰһЩУûдֵġҹڵĹżصĲȫ棬©һЩֵ֡˵
ħ˺ԼͷҲûкħ˼ƽʲô
ħûʲôη֮ġ
ҪǴҶڻƿ֮£ԼЩ˲ƽȵģʲôݺʵ
ԻǲҷҲڱ󺰺ͷϹ͵͵䡣
ɵĻǲҵġ
ŻأȻû֪֡ħЩп
üͷȻһ塣
ôˣǰǲ뵽ʲô׵仯ʵ
˵ûֵ֪ĸ֣ҺȻһˡ˵ڵ棬һգǹûмء
Ǻпܾڵ棬û˵Ůʲôħ˼æʵ
û𡣡˵ա𡯡
ħһ
ôˣʲôˣǶǰǰ׵˵
̾ϢһǰϼһǶ׽͸ˡ
˵ˡ
˴ˡħ˵ҲãʵһЩܹˣʱٺúôһУħ˴үܱ׷ϣҺȻȻ
ȻȻȷ׵ħ˵ĻЦһ
ħһ٣Ȼҧȷ
ЩڣԼЩ嶯ˡ
⻰Ѿˣջ֮
ⲻħ˴үԸ
ħҲֻӲͷƤˡ
ûһħ˱ҽſڵϣǱ
ô׵Ķ֣׵һ
ɵܲ˵˵أ˶뿪ˣ
⻰һʳ㷢Ϣ˴仯
ðɣ͵ûʡ̾Ϣһ
֪ɵ´Ǵ̼
ʵҾ֪Ҵ絽ǻƽһ֮˵
Եɵʵ˭ܹ˵ܻڣ϶š˵ɣҲ˳Ļȥˡ
ĵһˣܹƳֶΣۺأԼܻûɻȥ
޵ˣ޵ƺһЩܣǽǡ˵
ܣһæʵҲ֪ܰɣ
٣ҪҵĻ𣿡˻һ۵
ô˵ϵ
̾һȻ˵ôҵĻҲòǸܣ˵ģҲ֪ʱҴֻһЩֻƬ˵ҪȥȥͲö֪ˡ䣬Ͼûмˡһֱ˯ǰټ
ȥüͷһ塣
ˣȻ⡣
ǵɻڣһθûŵʸ
û˵ɵĴڣûǵһεĶ֣ܹΪΪ
뿪ˣܹġЦЦˣʱҲ㹻ˡ
ȥʲôطôʱҲû˰ɣ
ĳ֮Ǳأ
֪Ҵܹܹٳ֣ĿĻΪħһħͷɣ˵
˵ͷħľ𲢲ʲôܡ
С㣬ħͷҪɱ㣬Ӳˡ˵


2412 Ӻ
ߣô֪һ
Ҷԡƪ˽ⲻ࣬ҴҲ˵𣬿һ֪һɣ̫ˡҴһԵӡ˵Σ»ϷɣԸܹӡ
˵ͷԵһεʵ棬ԡƪǺ档
ΪħҲᣬԣⷽ棬ηһΡ
ǼɵƪŹ̫
ŻǰһЩ£Ҳûһһ˽
Ҳʲô֪ģԴ˻Ҳ⣬ûЩϾᡣ
ϵõܿԶۺء
ۺϹǰȻ̫ˣ֪ĲƤë
ԴˣкǸп
ܹ֪ô࣬ȻҲΪǵõԵʡ
ºûټɣɴӵõһЩϢܣ˶Ȳϵġ
˵ʲôʱ֮󣬷˳˹
һЩҪ֪¡˵
˰ɣҪ֪ĴҲ֪˰ɣ˵֪£Ҿ͸֪ˡ˵
Ҿ㵱Ǻ͵һ϶ֵΣԼġ𹦡һЩܡ˵
˷ˣܷŹ
ͨ˲õ˽һ϶ʵ
֮⣬ԯҲȽ˽һΣɻԯЩ˽⣬ǿɲһദ̫š
ЩħżмأҵһϼһԯۼߣɼʵǾˡ
̫ţǻҲǣȥŻɽׯ
ô˵ɣӺħͷûеõƪʱʵͱǿܶ࣬Ҫе֣ǲʩչϻ֮ܺӺ൱˵
Ӻ૵
ûӺǵһħͷ֡˵ʵ˵Ҳ𡣴ħҲûмְɣħͷ֪˿ɲܹ֪࣬˵඼ˣɵһЩҲǲˡҲûнִˡһҲЩͬ˲֪Է
֪һε֣Ǵӷ˿еһ
Ҳ˵һ϶ʵ൱ˡ˵
ϻ֮ˡ˾ʩչϻ֮ӺԲǵĶ֡
ǲʩչϻ֮ҲͬʱԸһˣ϶ʵĻҪǿһЩһ˾Ͳ൱˵ʵ˵
ϾһֶԸһˣһһɲǵڶô򵥣ֳܵѹвһ˵Ҫ屶ࡣ
Ҫ룬ûг
ͻʲôӣԼ˸˵ʵǲӺҲǸı䲻ˡ
û˵ĵҲࡣ˵ûеõƪӺǱǿ󣬿ǿĳ̶ǻܹܡõƪ֮Ǿȫͬˡ֣ƴȫĶ֡ۺϻ֮Ĺǿġ˵
Ŷжǿ󣿡ʵ
൱ÿ˵ʵʮ˵ôҲ൱һ˵ʵٱɡ˵
˵Ļûɫ͵һ䡣
ôǲŵˣ˲˻ɫɼ˵Ҫ˵㱻ŵˣǵʱ޷šʵΪϻ֮˾˵ıǣɲӺħͷĶ֡𹦡ʵԶ֮ϡ
δذɡ˵ͱǿ٣𹦡ĳ̶Ȼǵĺϻ֮
Ҳʱ˽ֵʱ򣬿ɱңɻǱʵ̾һ̫ԴΪ˵ĺϻ֮ټϡа𹦡ԶԸӺʵϣ𹦡ʵӦþаٱ֮ࡣ
ٱһ㲻ʵǵ屶
Ȼδϣ屶ٷٱ˿ЦһǵĸʵΪ׼ʵٱӺپٱٱôҲûеٱȻӺʵҲٱϾԽѶԽ󡣿ʵվ֮ϡһжǡ𹦡֮ҲΪˣڶԸֵʱʵ
Ĭˡ
ġħ塯Ҳ˵أԼʵڶʱڷʮһ
ѾޱȾˣһɱﵡ
û뵽ӷӾ˵¡


2413 ʵ
ƪɡ
ֻ֮ǰ׼ȷһЩԱȡ
ôһȽϣֱܹ۵Ķԡƪһ˽⡣
Ǵ˿޷õϢ
ԯҲ˵׼ȷԱȡ
ʮһȫܹơħ塯ɵҲʮ̫ˡаѵҼɵأ
ԸҲ˵Լܹڶ̶̼ܹɵء
пܳɹ
ɴӷ˿еõϢԼҪܹסҲɵء
ڲཫԼʵλڵ귮۷״̬
һֻҪܹͻƵأӦòηһ϶ˡ
ص޴󣬿ҲԼܹ൱߰ٶʮŴħ˺
֪ƪܷסǳܲסġħҲ
ҲƵģ˸ղ˵ġ
ԽʵԽѡ
Ӻ갴Ƿٶ౶࣬ʵҪһЩ
ôԼ˵أʵҲһ߰ٶʮűʵ϶ۿۡ
ɵصʱѾЩܵˡ
ҪɵĻ޷ﵽʮ
Ĵ㣬˭֪϶ûʲôֶΡ
ϾҲƵ϶ȫ֡
Ӻжٵʵ˭Ҳ֪
һһ˵֮󣬾̾һ
ʵ̫ˣҲȥЩӲ𡣡˵ԽԽӺĿֲҴӳ˯ѹˣҪѰ
ˣ˵
ҵЩˡ˿󣬲˵ħͷгԹҲ֪ʱ㻹ҷȻһ˰
ʵҲҷֻҪȥòʲô˵㲻ͬˣѾȫû˱˼Ӻǿֲʵĵ
סڡŭһ
˵ȥֹ˵
л˵ҪӺ϶ʲô뷨ֻԼ˵϶ԼӺĶ֡ٴӺ¶޷ӳԼȫʵ
˵
ܵ϶ʶټܵΧ˵һⱲһΡʱΪˡһǻˡҾ͵ԼѾһΡ϶һ¹£һƵһѰĻᣬ޷ħͷҲԼȥֻҪţǾϣŶЩͬˣ㻹ܽһϣҲˡ
ΪΣʵ
𣿡˵ڳ˯ҲǼǵˡʱ䣬ĵ٣Ҳ㹻ǲٵˡܹǻĸãǵʱ䲻ˡҪʱвͨһܹ϶
˵еҲҵⲿ֡˵Ӻǲ־ͲһˡĻͬȣ֮ǰһЩ˲ʧˣЩҲˡ
ͺá˵һһϣɡ
ԯҲ룬ûϣ˵
һԸ϶ʵ
֪ҡͷҪӺ֮ôˣҲÿԯôˡ
̫˵ԯħûʲôڴҲ˰ɣǲָܹ
ֻҪվ϶ǱߣǶлġ˵
ԯӺȫһ໥á˵֮䲢ôʲôϸӦò˰ɣ
ˡ̾ӺѾ޵ˣԯ֣ŻɽׯŴһжҴԵʣӺҴʲôʱȥˣûҴϢֻҪӺ϶ܹ֪ϢϢԴǰĹˡҴҪôˣôʲôط˰ɣʲôüɵģʱ϶Ҳٸԯˡ
ҲŻɽׯħһЩЭ
Żɽׯܵħǧ֮ڵĳˡ
ô˵ԯǿȡġһЦ
Ǳ̫ҡͷ
˵ĺϻֽ֮ʲôʷ˵˸⡣
Źǲᴫڵģڲ롣˵
üͷһ塣
ҵʵˣһԴڸǡ˵
ѵһ˵


2414 
Ѿ޷ʩչˡҡͷĹûк֢ʩչʱҪĴľѪѾܲ𣬴Щϼһﶼ޷˰ɡŶӦûԣһҲѡǾԺԯ̣вУʱٿɡ
ߣҿ˻ûʲôϣһ˱˴Σأ˰ɣ׷İ취
ܹҲһ취л᳢һ£һɹأ˵
ֻЦһû˵ʲô
Դ˷ǳãǲܳɹ
ҲǾòܡ˵
Էźϻܸ֮Ȥ֣ǲܵġ
ܷۣԲˡ
˵ģĺϻ֮Ҫ˵ĬΡ
Ի˵ֻԼ
㣬Ҵ˵ʱѡһˡЦЦ޷ɹҲһЩ̵ֹʵ
һǲʺŹ̾
Щź
ӷҲܵõõĶˡ
ʵҪԼˡ
ӺһЩʵҲҪ㡣˵
ʰɡ
֪Ӻ϶ţֻڳ˯ˡӺ֮ǰ˯ģʲôǾ޴֪ˡ˵ڼһЩ£ҿʵһЩоʵһЩֻƬ¼صĺܲ룬Ӻ¿϶ħǧ֮йء
ûйء˵˵Ҳֻһֲ²⡣϶Ϊ˻ҲþֶΡ
ΪɶԯҲǡۺأΪԵʲŻӺҵǺֶܺΡ˵
ǿľѪ˵
ǿľѪüͷ΢΢һ۾ѪǿЩ޵ľѪǿ󡣡
ҡҡͷǿ󻹲ʺϡ޵ľѪֻΪֶΣ޷ΪؼӳֶΡֻ˵ǿѪſԡ
˵㵱꾫Ѫأǧʱ䶼ڻָ꾫Ѫơ˵񣬿㾫Ѫпӣ
ҲҵһЩ꼸˴ľѪҺˣ֮ǰ֪һЩѪķӣȻЧޣٻָܻľѪķ˽ǧʱ䡣˵
ʧȥѪǺӺйذɣ˵˵ͷʵ
ҪѪķ̫һҲֻͨʱ޸ʱ̫ˡ
˴뾫Ѫ˻ˣҪ˵ָˡ
ħһЩˡͣһ£˵϶ǵľѪ
ǵľѪüͷһָЩ
ͷûЩЩնȥ˯֮أ׳뾫ѪȻ˯˯ʱ򣬽Ĵ޾ѪָѪ޵ľѪǺǿ󣬿ɻ޷ڶʱʹá϶˵Щ˵ľѪֱӣҲ㹻ǿ󡣡
ӺǺĻεĵӰ˸̾һ
Щ޵нħѵô׳뾫Ѫʵ
˭Ը⣿˵ɼˡ
ӺֶοǣͨʲôǣǳΪ֮󣬼޵СʲôֶΣҪǾͷҲûôװɣʵ
ħǧ֮ڶˣʵֵܹ
ʵǹϵĵһ
ˣӺǿҪҲûôװɣ
Ϊ֮ҪǵȻЩѣ϶ʵ죬Ҳ˵ҪڳΪǰ㱻أ
⵹˵ͨˡ˵ͷҲ˵ӦǳΪѡ֮󱻶ֽţѵ˵ÿǧӺħͷ𣿡
ûУ϶˵Գһ˵ǰЩǧ֮ڵʱ
Ǿ͹ˣȻοǵģʵħеһЩִܹ֤ͣЩ˵ҳϳò˥
ӺΪħһεµһˣʢ
̫õʱʧ˵Ұк󣬱ᱻΪѾ
ʱţħ˶ľη֮Ҳɢ
ʱħִӺһЩ
Է˺лɻģ˵ôһܣĻǲ󿴺Լ뷨
޷ұҲ޷֪еܣһ֮£ҿı˵
˼ˣħĴܡ΢΢һЦ


2415 ʵ轵
ܹħһЩأлǺ˷ܵġ
ӺɱʱǾͳϢĴ
ܹٶõһЩϢ˵ܹƶϳӺʵʵʱ׼Ļ˲ء
˶䣬Ҫܵʲô
ܹӺ׵Ŀ
˲ǰʵ˺𾪡
ʵԼ۷״̬Ҳ˰ɣ
ãʵֹԼоġ
ԼҪǺͻ֣ƻָָ۷ʵҲǻĶ֡
һָоеɵ
ħбĳ֡
ף˺˵ɫһ䣬֮ƺ¶֮ɫ
ԭˡЩпҲòӺˡֶħ˴Ŷ޷ƿء֪ħħвһźĹÿӻ϶Ҫħ˾ħʵĺôһЩ֮ҲȥˣħĵӲΌܣԸ
Щ˲űˡ˵һħôɼˡֻҪ϶һЩħתħᷢͻЩҪҲ㹻ʵ𡣵ʵ轵һܵ͵ˮ׼ʵĹڶûκη֮ġӺֶΣħֵÿһεǼʱ֣þֶΣһЩħӰ죬ûȫƣƴ޴Ĵָ֮룬°ǰЩѡħĿƣÿǧ֮ڽ֮Щò˯֮أǿȡߴ뾫ѪȻۼħľѪӦöǱһ϶õˡ
ǻǿ֮ôεֻܹӳ˵ЩеĵһҲΪ
ЩľѪǿ󣬿ÿǧһѪޣӺЩɵɱôˣ罫ЩֵľѪռЧ
ħǧ֮ڵɨ£Ǵɱ¾ɲ˵ħĵռѪļ
˵ͺͻ˵Щìˡ
ӺȻҪѪôľѪӣ
ߣǵľѪܹȵģһɲǾѪԽԽáʵĲźá
˵˵ȥЩľѪʣʵǻЩ⣬˲ҲͰˣħĸѵҲʣܹħһЩ־ѪôЩ㲻꼻һˣħҲͲβ㶼š
㵱Ǻɨ£ɱΪʲô˵һжΪǿǵľѪ
ͨɱ¾ǿѪ˵
ǲ˽⣬ɲ϶첻˵Ҫ˵˵ħĵڶ׶Ρħɷˣһֿͨɱ¾ȥֵһЩǿϢԹɷǿԼھѪֶΡ
£˺˶Ƕһۣ˶Ǿȡ
ǻô꣬˵ֶΡ
û뵽Ȼ˵ֶΣ̫˾ˡ̾
ҾӦòӺֶΣпܻڵõƪʱ򣬵õ˵ɵһЩпܾ֮һ˵ҪԼĹЩ˾Բһ㶼֪顣
Ҫǳ˯󴴳أʵ
ܣǳ˯֮Ҳʼ˳˯ʱ䲻̫һŹԵ޹ʳʶô꣬ûкħƵĹ˵ͨɱ¾ɱֲܹǿѪʱ»ɱ䡣Щϼһ¾Ŀꡣԣʱδ֣ӦûĹɡŹǳ˯֮ûòųֵģôʱ䣬ֻӺطõģķʱ侫Ĺ
а˵ͷ
˵ĺеĹҪǰҲһЩͷɡûУʱҲǰ첻
ӺˣƶŹԵҲ˵ͨ
һЩͬģǾӺõŹֻǡħǱӺ޸һ£ֻħЧСħҴµĹֻħЧɣ˵
ô˵һŹ¸Чɫ΢΢һ
УҲ˴СְɣĹʵСвЧǿûжİЦЦ
ֻ֪룬Ĺ˾֮⣬᲻ħǰҲеڶ׶Σ֪Σ̾
ҲпܾӺ޸֮󣬲ŹøҴĹҲһġ˵


2416 
˵ӺֻЩľѪÿǧ֮ڣеĽ̫ˡھѪǿӦǵһֲֿľ磬󡣡̾Ϣ
˾˵ľѪħͷܹ̫ˡ˵ģЩǿܹάֵʵħͷӴľѪʵ
ܰɣ˾һҪʵǻʲô᣿
ɫҲѿˡ
˵ĻȻǲģò˵ºпܷ
ѾΪ˻ˣΪ˻δ̫һЩ
˵϶ͼʵʲô
ʱ䣬ÿһ㣬ôĻۣħͷʵ̶޷
ˣҴ绹֪ǲӺĶ֡ɫһ
ôӺĶ֣˵Ӻħͷʵѵôʱ𣿡
ߣ̸ʲôãһʵǿԽľкΰ˲ڣʲôǣ
˺ɫһ
Լ仹ǺģϧԴһ֪
Щˡ̾һĿǰ˵Ǳϣڵˡ
ҲǣվǿԼȽʵڡ˵
Ȼᵽ˵ɣô˳һ䣬ɵ׽ʲôʵ
˿ѯ˼
ʲô˵ģ˵
ЦһֵЩ˼
Ҵ˵ֻһƺˣҲɡ˵
˵˵
ǡ
˼Ӵ䣬Ͳͬˡ
Ҹоƺ޵ĸЩһ㡣˵
оˣ΢΢һЦ
굤ʥػǱӻЩһʱ䡣˵Ȼлз֮صԵʣҴӹżļܹһЩ˿õɶһȽѺá
ΪҺʹСǱһλǰģҪ˼ңûҺʹˡ̾һȥˣλǰҲ˰ɣ
ǰЩ޸֣඼ˡԯ͵һ϶ֶԸʥأʥЩԼΪۻȡǻȥĻᡣ˵
Ÿ£ϧ֪֮١Щ϶֪ɣЩǰеЩ֪ûǰ챣ӣҪ˼Ұ
˼һ£Ȼ˵ʧˣ
ɫһס
ЩǰԯӺ֣֮ûлĻᡣ
һ⵽пĥ޵ľѪЩ䱦
˵Χǰͬס
֪ǸܾĥڵѪ
һֱϣǰޣϧʵ˲пᡣ
ڰ˳䡣˷һ¡
δӻеõ˲пĴ𰸣˵һ޴Ĵĸֶվˡ
ԯ񶾵Ůˣڱ磬ڱ硣ʲôȥҴ磬ΪʲôҪǰ֣ˮ䡣
֪ԯӺֶԸʥأΪ޾ѪҪΪ˷񱨸硣
ԯ֪Լʹģ֪ԸʥأǶԸǰôʹࡣ
֪е޵ӦǱԯˡ˵˹ϷʥЩʵǿޣһһ롣
ǰ϶Ǹ񶾵ŮСҧгݵҲŹġ
ҾǰлŵĿܡ룬˵
˵ʲô鼤
ԯҪҪ磬϶ɱǰġ˵ǰǰ⵽˺ֶԴͲ֪ˡ϶ǲá
˼һ£Ȼ˵˵ĶԣǰޣǵҪࡣʱ䣬ܵ޾ĥӦҲܹ
ҪҪԯǲšҲ˵
УҪȥŻɽׯæ˵
ɡ˼æԵ
ңҪԯʸǰǻ
侲һ㡣˵ʱȥǴ̼ԯʱ»Ὣŭйǰϡ
һ¡


2417 һ㶼ԭ
˵ԯĶ𣿡ʵԯӣ㣬Ҳµ֡
ûг֪˵Ķܶԡ
ǰţŻɽׯҲˣЩҲϰˡ㻹ܵĥҲֻͣȵʱ죬һپȳǰǰ˵Ŷõѡ񡣡˵
˵ʲôʱõĻ᣿ʵ
⣿һʱҲ֪ôشˡ
ȥŻɽׯԯǵġ
ȥȲǰ˵ǰȥʹࡣ
ʱάԭ״Ҳǰ˵Щڡ
ȻǵȵԯҲʶƾһ޷ԶԵһϹʱ򡣡˵ʱܲһ˴ŵɣҪҴְɣ
԰ʱǱͷǰ˵
̾ϢһͷðɣֻˡϣǰŰɣⱲԶԭԯµҴǷġ
óԯж⡣
ڻծϾԯӣĹϵ
һ£ԯʲôԭ¡
ǰ£޷ԭ¡
ô»ȲҪԯ֪ȽϺá˵
ףǽϾͶȥɽʱӦò֪ǳˡ˵
º˵
ϢҪǱԯ֪˭֪ʲôٶ
ܹµһЩҲȥɣüͷһ
ŸǱߵǲõģֻǼºǲ֪ºǱ߻᲻ᴫȥ
ϣˡֻ̾Ϣһ
ȥɽԣʵ
ĿӦɽ֮ġ
ҡͷɱ̫࣬ǹȥĿľΪ˼ףǡ
ףЩɵʵ˲ڽ𣿡
Ȼ֪΢΢һЦǰʱѾ뿪˽ǰɽˡ
˶ºЩɵˡ˵
ºʵһУҲܹǰɡ˵˻Уֻۡ
ºϢЩŹ֡˵ƺЩϤ
º齣˵ź͵ɺЩưɣ
ߣԶˡĻ󣬲һȫͬĸоɺһ䵽ĸо
ʵ˵ҲûºҴ統ʱһЩоġ̾ȻСгɾˣ򲻻ϢΪϵ˻ѡһ벻ͨ벻ͨ
Լӱ仯޷ͻ
ӱ仯Ȼ׷ʲôӴϢǾһޱĮӡ
Լˣԯ֮ĹϵҲһˡ
ı仯ʵº齣࣬Щơ
ֻºԼ̶ֳȰɡ
Եѡˡ˵
СºһУҲͿ齣ǲ˵
𣿡˵ʱû̫ע⣬´μҵҪúÿм»ø㣬ף뿪ʱҲˡ
˼һ£૵Ѿͷһİ
˭˻еĺأ˹һЦпܾһħĺӣȻġ
ߣȥɽʱȥǣЩвУвҡһ
ʱɲˡ˵
Կˡ˵
Щ£жģҲ𼤶ЦһôûʲôǴԣ
ˣҪʲô£Ȼϵԡҡͷа𹦡һЩ˵һ飬ǾͿ뿪ˡ
˵ûоܾǸɴؽа𹦡ͻһ
Сʱ֮
Ҳˡа𹦡˵ЩǼ٣кҲͲҶ˵˰ɣ˵
û뵽ûЩ˵ҵȷЩдɡ˵ͷ
˵ĻܴĴԡа𹦡˸˽⡣
󣬷˺󷨣ɽѸ뿪
ûба𹦡ȫ߻ˣ·ϣʵ
ûб˴
ɵˣĹȫڣüͷһ
㲻ЩڸԻͳܹ͸˵˵ҪԸӺʵҲǹؼʵǿһ֣ǾͶһϣôʱʵδڰԼ
ҿ뽫һֱ˼˻ϡ̾ǻɹҲѧˡа𹦡Ҳһݹ͡ʱҲԸһ˰ɣ
ǰҵ˼ס㡣̾˾ʣһˡҵʵҪӺûһϣһѡ񣬾Ŀǰ˵Ҳϣ
ô½ۣԲҲѡ֮һ𣿡˵ʵӦò»ɣ
˲֪˵
һ£֮ǰΪҪƭʵ
йغϻ֮һ£ʵ


2418 εǹؼ
˵ͷǵĺϻ֮ûôǿӺʵҲûô
ҸղЩˣӺȷҲûгȫ˭֪ʵΣһЩӺʵҲܹûƴ˵ĺϻ֮ǲҸղ˵ǰǿ󣬿ڵ֮ұ㽫Ҫ˼ȫͶ뵽˺ϻ֮С֣ӵҸղŸ߻ĵ͡ʵӺܵôҰɣ
ôࣿɴ˫۵
ҿȷ˵ϻ֮оѾƵķ򣬿ϧʱ䲻ںϻ֮ˣҪҵʵѡ
˵ҡҡͷΡ
ˣ˵ʵ㹻ҪͱϣǾͲˡ
ҵɣ˵ǲУͽ׼һЩºһҲǿԿǵġ
룬ͷ˵ҲеºһлЩŵġ
գ̷ڤˣ˻˵ģǵĽҲ
ɽǸɽСҲΪһѡѡ˵
˵ʳǰɽҵҪǺεȵš˴Ц
˺뿪֮󣬻жԷ˺ޱָԼа𹦡ΪǸеһЩȵġ
ôҲһְɣ
а𹦡ҪĹ̾һ
ҪĹ˼ɴڡ
Դ˻Ǻ⡣
а𹦡ȱݺԣǾ̫ƫʶˡ
ҪǶԸһĸ֣㹻ˡ
Եһ϶ȫˡ
ȱݺԻᱻԷҲ֮ˡ
ϧҲҪа𹦡ɣǴҪһְˡЦ
ͨа𹦡ԼħʶϵĲ㡣
ǲԡа𹦡Ϊġ
ⷽźͷ˵뷨Щƫ
Ի˵ԼĲõģȫհᡮа𹦡
Է˾ڡа𹦡Ҳ⡣
һ˼ɵЩˡ
ҪõֶȻЩ鷳ˡ
ΨһܹӴľǻеġˡ
ϧǡ̲صԿ϶֮һ
˵ڶԻ˵õģûнߵ˼
Ի˵еʵҲҪȡߡ
Ըһ¡
׼ҸʱȥһУֻҪúò̽һ£Լܷ֡еϢ
еԼҪѰҵȻͬһģԼҪ̶ܹܵͬȵϢԽԼѰӦġ
ȫ˻
ϴż֮ɫһ۵ϷҲǷ˴ʲôǣز򵥣ԼɡʲôʣϷ򡣡
лǰæ
ǴǲٵĹҪЩҪʱ䡣
˵ǻǺܹؼġ
ܶ๦ϵĲ⣬̡
ϽҼʶһаǰĹжħ˴
õȵġ˵
ű㿴׵˵ͷϣڽʱܹپһЩ
ǣˡ׵
׵ǻָƣʵҲǸһ¥ˡ
ٸԼһЩʱ䣬˵ܹԽվ̤ݿվˡ
ָоҪͻҲô׵ġ
ȱһɡ
أʲôʱȥСӣħ˴СڵǺʵˣҺǺ氡
𳳣ʵشȳһ
ħвɻˣҲٶ˵ʲôˡ
ԼŻ΢΢һʾ𾴡
ǵۺسˣϷ㣬ǷԸⷵعڣ
ûش˼һ֮ʵ֪ˣ
֮ǰͺ£ѺħһʱաۺصҪ£Ϸͺ۷ˣǲǰ¡˵
ô˵ڹڰ̾һ
ԼʦܣкǸӡ
ۺˣȻǲԼ໥ɱˡ
ڳۺ棬ҲǿǸˡ
ҪӦĻħǧ֮ڡϷҲ㣬ħǧ֮εǹؼֲǰǵһε϶˵


2419 
⻰סˡ
Ҳһ𾪡
ʲôþȵģǰţаǸ˵϶Ҳţ޵еħ滹ţħ˷Ӧ󣬿˵Ӻ󣬲ɸ
ħ˵Ļ˶ǰͷ
ô˵ҪԸħǿˣʵ
ǰ϶ʵ󡣡̾˵ҪѰһҪϽпϵ͸֡ͷеĸ֣Ϸ򲢲뿴ɱ˭˭һʧڶԸһ϶֮ҪǺͽ⣬ϷҲͲˣҲܲš
Ҳ˼Żʵ
ûҲۺص˼ͷ˵Ҫĸ֣һ϶Ҫûкʵĺ󱲳䳡棬̫ˡ
ˡͷһȥҲΪ棬ֻΪ˹ڡ
Щ˵ûãۺأԼ˵ɡЦһ
˵Ǿۺء
ϾۺǹڵĴʼˡ
лЩɵġ
ɵ᲻ΪԼڣԼЩ˷ϡ
ڵӻԼˣʱ䣬ԼЩۺ֮ʵûʲô顣
ۺ뷨Ҳǲ࣬ûʲô顣
ڽ̫ˡ
˶˽ģԼģĻ˵
ٵɶϧ
Թںǿأħǧ֮г١
Ψһάϵǹˣϣ治Լǰ㡣
Ҳȥħ˼ܹȥָ
ȥʵ
ħ˱ţӣǹҶҪƳˡ
ڵʵܹĸĸǵĴ޽˵
ħ⻰˫һ
ȻˣҲȥˣһԼʵ
Ŷԣֻʵǿˣпҵ㸸ĸķӡ˵
ܻǲƭԼħҲ֪Լʵûд
ĸʥʱ޷ҲټǵʱԼʵܹ˷ġ
Լ޷ǣҲҪԱʵǾȥҲûжź˰ɣ
뵽ħһ󱯰
ֹۣĸϣҲԵúǴ
ǰħˣǰοһ¡
Ǽɡ˵ҲûǾˣһʱʵɱڡ
ǡ˺
ָ֪ħǧ֮ڡ
׵еЩᡣ
ȻħΪˡ
ԼħȻòӼҲħиġ
׵ʲô뷨ʵ
׵һ¡
Ϸ֪뷨δ׵΢΢һЦ뷨⡣ϷԸ㣬ЩħˣħǶǵһ϶ӡֻҪǶҪڲϷħӼɺӼҵˣԵľǵһ϶
׵ɴ˫ۡ
ΪϷΪλѳħһ
׵¶˳˼֮ɫ
δٶ˵ʲô׵Ѿúˡ
֪ϵӦûƭԼ
˵ֵ𾴡
ϾԼõ˻Ĳٵĺô
ǵһε̫ңԶˣԼûʲô
ԼЩħ󱲵ӣ˲ֵЧҡ
ħõ׵Ѿˡ׵˵
ܺá˵ͷ
Ǻܿ׵ģͺʹˣǧ֮ڹ󣬾ܹҲˡ
ħһܹεҲ׵ˡ
׵仰ҲǱ⡣
׵һЩţЩһЩֹ۵뷨вɰԳһ£ΪԼǰ;δ̫Ҳûж塣
ûٶ룬׿Щյ˼
Ϸ߰ɡ˵
˵ͷŻ󷨡
ħ˫һֱʧǰջԼĿ⡣
ǺȥɻĻҲǴ̼
Ҫսǧغϡħ˴һҲԸԸ⣬ܵĻ棬
ˣһ
û뵽ħͻȻֲ֣
һʱǱ֮ܿҲסΡ
׵һۣҡͷЦЦ㳯Լĵطȥ
ףͷ˵û뿪Ѹ˵Զħ˽ֹеһһʽ
˵ÿħ˽д趼ѵõѧϰᣬܹӸֹУһЩԼõĶ


2420 ʱļ
֮Żһ˵ҾȻعˣлǰʱָ㣬м
лвٵĺôЩϷɡ˵
˵Լ֮ǰЩҲԻˡ
ڵԼǷ˲顣
ö룬еõĺôϷ˵ԶϷġ˵ϷǺܿػеģжϷ˵Ҫ
˵ͷ
Ҳ׻˼ӻУŻŴԼ
Լеһô֮
ʱΪ˹ܹħǧ֮һ·עѹڻϡ
ħǧ֮δԼ˲һǵõ˲ٵĺô
кǸп
йԼõ˺ý
Ҳüŷعڡ˵
Щɻؿ˻֪ʲô¡
ϷҪȥһһˣҲһɡ˵Ϸţڹ϶õһЩöЩãɶԹڵ˵Ӧдô
һеĺöǺܿģ¶һ˿ɫ
ЩԼģԼõˣҲһܹӵа
õģЩȻۺصĶǻеõˣֻȥˣοģó˼Ц
ǹڵԼ水˵ǲܷġ
ڻУֻ˵϶ͻʲôЭ顣
ܷĶʲôܷģ
һԼȷԴӻϵõٵĺô
ۺصĹ˵
ѵǰҲõ˹ʵ
һʣ㷢ֱּǶһ١
еõЩȻ֪
ˣϷ򲢲ǴӻǱߵõĹܹµ˼ЦЦǰʱۺϹԸϷģϷҲһЩۣһֽ
ĵԭˡ
ڹõһЩĹҲӵȫĹ
Ǿ͹ϲǰˡ˵
ǹڵĹϷͦаġӦøЧһЦҴӦۺزЩ⴫ɻǱߴڣͲϷʲôˡ
ۺȡڵһЩҪĿĻΪԼġħ𡯡
ҪԼĲ𹦷а𹦡ǲġ
ڵĹڸõġ
ڵĹڹɫһܹ˻ĸãһܹ˵ǿҪȡ̣ܹ˵ʵǡ
귮Ǵ졮а𹦡ʱ򣬲δõںڶٺĵĹһź
ԣǵ·ҪǵĻһ
ҲԼġħ𡯳šƪ
ԸһϼһֶΣܲġ
ۺصĳԸˡ
ͷ˵ʵԻ˵ǲһЩһЩôϡ
ۺϹҪģȻŹ
ټۺҲԼϵĹһļϣ໥һЩ
֪ۺҲ֮顣
ԼҲܽĺĹ确ħ𡯴ڸۺء
ڵĹۺϵõĲˣӦҪ취õڵĹ
ȥҶŸݡ
Ÿݵʵʵ࣬ԭҲδϡ
ھͲڵһЩǿҶŸ˽һЩȡһЩڵĺĹ
ԼŸݻҲЩ˲һЩ
δж˷˺
ղδڹһ£ҲЩɵ
ĳ»֮ܲ
ԼڵһϼһϣѾٵҪˡ
ܹӦԼļˡ
Լ޽ƵҪ󣬷ǣⲻԼҪľ档
ڵĹ϶Ҫġ
ֻ´һϵõ
ŻĻᡣ
ֻҪалԼУᡣ
ղЩҲʱģʱܴӦļˡ
ҪԼûϹаУûôס
Լسŵأ
ԼħˣаֻҪԼͬʱԷ
ǰ棬жӦûᴫһЩҰɣЦЦ
˵ͷʵûϷػҲһЩôܹõЩôġ𡣡
Ҳı¡˵
ֱǰħá
û뵽ͺԹԼӱչкѡ
ʲôҪˡ
Լûʲô²׼ħõĵӴԼ


2421 ݳһ
µ㹻Ӧˡ
ʲôֳħãǰ򣬻лǸˡ
˺ĸһͬǰħõ£ҲǸһٶ
ǰʲôˣгʵ
ûʲô£Ҫ㡣ͺ˵
һԭʦˣѹǰԹԼ
ãڵӾͿȥ˵
Ҫϡͺ˵
еûгɣѸٷԼңˡ
ǲʧȥġ
ʦҪĻҲֻܽ
ӵǲ򵥣ܹơϢ֮ǰ̵һЩ󷨾Ϊͺ۵üͷһ˵
ܹܵɢšϢ֪п϶ǽΧǲʯȡˣûٷӡסϢ
ȡ֮ӣҲһЩӡϢĹЧֻӡǷӡϢʯ޷ȵġ
ӵЧ㲻ϢҲȽҪԼнϽҲԲ
ǵģʱ̵ҪоӡϢ󷨡ӻ˲ٵ˼ľУǰָ㣬Ӳܶ˲ٵĸ򡣡˵
ǸݡΧǲǶʯĥ󷨰ɣΪ˷ֹϢйѾвʯ㹻ӡϢй¶ŪһľʵǶһ١ͨоеʵûôףʱҲϷ㻹ֱʵøʵһЩξˣ²ΪҪ˼ʵϣЩʲôӣҪԸϷ򡣡ͺ˵
ͺۿн˼ϣ˷ʱ䡣
ʵ˵ʲôô
ǣӼˡй
ʵһƷʷǳ⣬ԭһЩӡ֮Чƾģµ󷨣ӡϢûôǿ
ЩķӡľҲħòܵõ
֮⣬󷨿ɲǽģһǶΧʯϵһЩ·ǸװС顯͡аĺӡ
ֻЩ̫ʧ˶ΣĥòŪЧĺӡ
Ҳ˵ԣʱ䲼óɹһΡ
ڼһЩ⣬ͺ˼Ρ
ǷƵһЩ󷨣ҲԼʵܹŪġ
ڳԲӡϢ󷨣һЩ㡣
ʢš顯ĺӺǶʯ϶Ӧ󷨣кܴ֮֮ͬϸ΢
ܹӡϢôӡһ˵ϢӦûɣ
Ҫ͸󷨷ӡԴӡԼʵϢñ˿Լʵ
ʱħ֮УԼ¶ϢֻҪܹӼǾܹԼĻᡣ
£Լʵ϶סӼĸ֡
ֻͨ󷨲пӼɲԼʵС
Իв˷ʱҪ͸еһɹ˵һ¡
˺ܿ鷿鷿Ļͱ򷢵Զ
鷿֮󣬻б㿴ʦ
Щȡ
һ
ףϢЩȵ
ܹܵɢšϢġԲô
֮ǰҲ֪иϢʯڳˡϢĪǸϢʯʧЧˣ
ǵ󷨷ӡһЩϢмæӴӻͳ˵
Ӵ򿪵ʱ鷿бšǿϢ͸ղ֮
ɴ˫ۣضš
Լڵ
ϧԼڵС
ǾԼǰҲֻǿ޷ӵС
ϵЩֶΡ˺ϵһ۵ȻӵĲЩͶȡˣ¼󷨶˵ЩѶȰ
ʹ˺üΣ󷨡˵
ͺۣͺ۵˵ͷ
ԭˡ˵
˵ͨˡ
˵ľޣڹУҪڵϣЩ֦ĩԺٲκϡ˵
мæǡ
ʦǰ뷨Ȼǲ࣬Щ˷ʱ䡣
ɶ˵ӻҪģҪЩԼϣںϻóɹУֻǲ˲֣ҪﵽǰķӡϢв·Ҫߡ
󷨵ԣ޵Ŀܡ
뵽󷨣Ժб㸡ֳܿ۵⣬漴ļӰҲһһ֡
о󷨣ҲһֶԼӵ˼
˼Ҳڿ̻󷨵ʱݳһѡ
Ƕʱûлøͻƣпʱϵо
ϾҲûиʱȥЩ׿Щͷר
УϷҪü졣˵
ǣ߱ǡ᲻ãпɲҲӦ
Ҳõģʱ㹻ˣϷħõġЦһ
»дʹ죬ɻ˼ܲס
᲻֮飬Ҳ˶Իʲô뷨
ʲôˣʵ⡮ԵӺá˵
˵ͷϾ֪ۺصġѪ֮Ȼ漰˹ڵĹСڻԣǱȽϺʵġ
ͺۣҪħüգ׼һҰɡͺ˵
û⡣ͺ۵ͷ
ͺ۲ƽཻǵ¡
ͺħãټͺ۵ͱ󣬻ͺۻǱȽصġ
ˣҪĪҪĹЩʵ
ͺҲǺؿ˻Ҳ뷨
ǰѾҼǱߵõ˲ٹ˵
ΪԼڵĹ
ˡڵĹܹ°빦
⻰˵ˣϷǴۺõ˲ٵĹڹɽáΪǹڵĹЦЦ


2422 Ƿ̹
ôܣǾȵʵ
ҪЧٺãֶʲôãʵ
üͷ΢΢һ壬˵ͷ֪˵ûԼʱȷһϵ
ҶЩˡЦһǣһжΪħ
һ֪ġ
ʱԼ£ŷܺԼʦ档
ŷǸʱҪ𣬻ӡ̡
ѵ˵ʦѾҵֻǡЩйأа
ͺ۵û̫⣬ħʧ٣˱ˣ벻˭ߡ
ֻ˵Ҫħоֵ˼ˡ
ġħвȱҲ˵
˽⡣
Ͼǵ޷ӵСħ޷ܡħ״̬
ħġħ͡ʲôϵʵ
ʲôϵҲǺ͡ħڡйϵŶԡ
̲͡ейء˵
е˫һæʵѵ𣿡
ʲô𣿡ͺ۲ɿ˻С
ˣħһ£п֪ġ
ӦǻиŻʱӴЩء
ԼͲ֪Щ¡
εЦЦһʱ䲻֪ô˵ˡ
Щ¶ʦܣ޷ͺ˵
ûûΣ˵ܡħڡǡЩ֮ж̲һҪģҲǡħҪġ
ǣԸ˽һЩĹϵ
֮סвɰ߶һ
ǰ˵̲ŵ𲢲Ҫֻ֮һʵ
û뵽аеĻеһڤ֮ס
ʦȻǾáаѾаˮ޷õˡ
ħˣ˴ŶôΪɡ
ڡ顯𣬺пǡ֮𡯣ʱûʲôϵˡ
û벻֮һͷӦϣֻҪһЩ̲ص𵽵к֮ڡħڡϲδЩˡܹӴҲеġˡ
а棬Ҳ̲ʲôϢ
ʶϢЩġ
ҪʦҪ̽顮е𣬿϶ȫ̽ЩʶϢ޷סġ
ϧЩ£޷ֻܾһһˡ
֮⣬ĻЩᣬԼӵСа顯ǷӦúʦ̹ס
Щ޹صĻԼԲᡣ
ɡа̲صϿȷǡڤ֮סʦҪġ
ʦ֪ԼӵСҲûȡߵ˼ԼԼʵ
ʦ֡еʶҲܹ£ұ㽫аϤ档о
ԼʦıһЩ£ܹ֪ġ
Щ¶ԼӦҲһЩô
ʱʦʵԽǿԽá
ʦԺ᲻ԸԼֻܽ˵ˡ
ѵ˵ЩֻܴЩȡãͺ۳ʵ
ղŻЩʱһֱ˵Щû̸Ŀܡ
˾Ųʮˡ˵Щ»Ǵӷ˺еõģӦòġ
ףˣͺ۵ɫһ䡣
ǻеɫҲǱˣ￴֣˭
аķ棿ͺʵ
˵ͷˡţѾǰոռ
ŷӦûǷҵ档
ǰ϶ȻҲţԯۺأǰϼһ˰
Īڵģͺ۷Ӧֺ֮ǾȵضŻ
е˵ͷ
ͺ۲µڵ˲⣬Ͼ֪ڵա𡯡
Ů𣿡ͺ۲Щʵ
ûŮģҵʱһۼʱҲ⡣˵
û뵽һӾͶǰͺ̾һ
ͻһкܿҲˣ϶֮ǰħõһһŮˣ÷ϻеķ˺
֮ǰֻǲ²˵ݣʵˡ
˵Ĺϵͬһ㣬ɲܽǵۺذ˵˱ʵҲۺܹȵġ˵
δ͵˵ЩԼʱ˵
Ļ鲻Խ鶯¡
ԼȻûба
ڵĹȻǱȲ
һԼʵҲǵЩİɡ


2423 װ̣
Щ¼ȻǴЩǰ˵ǲˡͺ̾Ҫõ̫ˡֻ˵пܴڣɡа
˵ͺ۲ҡҡͷ
¶пܡ˵֮󣬻ĳɡʵڲУʱŷáеġ֮桯ǷУоŷҴŶЩ϶Ҳмذɣϴδ˵𣬿»
һμ棬˭ҲὫԼ֪ĺг
пܣŷұϾǽңЩ˽⵱һˡͺ۵˵ͷȻһʵˣҵŷ
õһֱŷô궼ûгɹ
û뵽ȻҵˣͺЩ⡣
ʵǿ˵ĻܶʱҪ֣һǱȲõġ
˻еĸһЦָŻеŷʵƽƽҪҵҲǻлԵ֮ŷħһ£ŷĶԶŵġ޷ҵŷҲ޷ΪûСħŷ֣ջԵֵġ
ԭˣеǲͺҲǹһЦ
ܹŷûˣһأ
ͺ۲òΪñǰ׷ôûеõκεĺô
УӦڹõ˲ٵĺôɣûʺĶԸһЩô˵λԵҲΪġ˵
ԼõЩҩ͹һЩûʲô⡣
ټʦԿˣиûоܾˡ
㡣
УһЩҩ͹еͷ
Ǿ͸һŹɣڵҩԼŸ˵ű㿴Σ
ʲôҶܸм˵
ЩԼµĺöܹõȻǼ
ǰԵȣȥȥͻء˵곯ͺۺͻһ󣬱㼱ҴҷԼˡ
һƿҩһŹܿ㷵ˡ
ԭЩ󲿷ֶ׼ģû뵽ԼȻܹƷһ󲿷ֻҪˡ
ͺ۽ӹиĹѸٷһۡ
ΣֻһţƿҩٰЦеʵ
лǰæһŹҵʵаƿҩҲˣҹ˵Ĺо޴İ
Чͺá˵ͷ㵹ҪлС
⻰ҲûгɣŻйһ
мæܿˣǰˡ
Լô˵С
ˣ⵽˾ˡ˵ˣۺӦڹڵ㡣
⵹Щ˼ˣڵĲٺĹڻСͺۿ뿪֮󣬲ɹЦ
еõ˹͵ҩҲѾ֪ˡ
ûȡЩǻԼҲܾˡ
ȻиֵϣСеõһЩ
˵ԹĹʵ̫⣬Ҳ
ԼӳֶѾˣӳӣϡ
Ȳ˵ֶε˭ǿ˭Ĺ֮󣬺пܱ˲˹ͺ۲ԼǰģпԼʵ͡
ԼڵԶˣõ˹ڵһЩӳĹҲһܹԼ͡
ʺԼĹá
ԼģʲôʺԼģ
ҲоУͻƣʵܹ١
ʱ˵ܹĸһЩ
ڵĹ̫޶ôΨһһܹ˻øһЩϧ۲СҡͷУɱ׷˼ˡѪ֮֮⣬ҲͲˡ
ǣӽǡмæ
ЩжҲû˼
ҪǹбټԼҲûôʱ;
УϷһȥңõжʱˣЩܹϷ򡣡˵
ǡй
ͺ۵Ĵ£˺ܿ㵽⡣
ͺûн룬ͻн֮󣬱ҡ
֮󣬻нװС˫ֵݵ˻ǰ
ӹӣȡеġ
һʱ䣬Ϣҡ
һӴĹ֮̾⡮ɢϢǿ󣬿ɹڵĹ֮ۺ϶ʲûǿĹǰװ̣ˡ͡ʧȥҲǻáУ⡮ܹ󡣡
Ӳ󡣡д
ĵˡԼǰǱߵõˡ
ⱾǰڵģûԼǲôڳȥ
а͡顯õģӵдõȨ
ҪǽʦҲɡ
ӦҸʱϵõۺعоһ¡а


2424 Լȥֻ
Щ̫ҪһЩʵ̫ˡ
ۺصĴ󲿷ֹӦöǺ͡йأԼǿԽЩƳеһЩ
ͷûһϲԺܴ
ʱ٣ԼҲüһ㳢һ
ΪۺصЩֻҪʶһ¡棬Լܷʲô
ЩԺ˵˵ЩҲȻ̾ϢһϷ̽һ
˵£˫֮䡣
ڻһ£ѹ´ʦͷ˫ۣҪ׿ԺеһЩǡ
ЩǻǺ͡еЩʶйء
ףûãȻһ˫ۡ
бˣ˻
жʶϢУƺһǷʶϢϷҲ֪֪Ǻ˵ʶϢӦϷʶˡŻУ˵
ʶˣԷʶϢסġ
ĵȻ޷סʦˡ
ǵģжʶ棬Ҳ֪õˡһʶȷǷģǰӵģʱҪʶӡнЩ˵һ顣
Щԭеʶвδȫ̹ףһЩ
δ߻֪ЩʶǹЩ˯Ĺڸֵġ
ڷߣĴ󲿷ֵģһЩö˵ģƵˡϡ
֮󣬻ɫ¶һ˿ǺôӣҪ
ʱȷҪɱ˵ӣҪС֣ӿ»ɢˡг̾Ϣһ
ЩµӵǼװģʱȷΣգԼˡ
û뵽͡ЩӦˡЩȵ
Ȼ˵òǺܹ׻Ҫ˼Ӧǻк͡˸ӦʶҪɱеʱܵԸһ˶ŹС
㵱ʱȫѪйء˵
Ǹһɡ
ҲôΪġеͷֻʶǴڡУӻЩӦúۺйء
ռһЩʶɣʲôãǿֻ֪ˡ˵£δ̫ӣЩʶ˵ҲûôҪɣҲ̫⡣
ǡаһ
ʦû̫׷ʶ£ԼԲ˵
֮ǰϷͺ۷߷Ǳˡ˵
⽭еĸֻǲҲҶԻɱ֣ǼɵԼԼ
ǳıӵ
棬лᣬֻһ˵ɱ˷
һڷг˿Ҫ취Լȥֻ֪Լǲ㣬Ǿ͵øŬǡ
첻֪ô˵ˡ
뱩¶ԼͷĹϵ£Լ϶ǶԷ֮ǵģ޲ȥ
ʦȥԼҲǺġ
û뵽ʦֱӾܾˣԼȥԼôЩҲǷĶ֡
Ϊʲôģ˵ʱʲô
ˡй
֪ʦֽѵһԼԼҪ֮λи
ЩʶϷںڡУҲ˲㣬ϷҲ뽫ǻȥ˵
һʦ˵
Ϸˡ˵꣬˫ۣʼܡ̲صһЩܣҪҵϢ
аԼǹˣٽʶһɹȥˣʦӦòδŶԡ
û뵽ۺ϶ûȡʦΪЩʶûʲôҪЧáЩп
ӵСܹƿЩʶ˵
ۺضԼӵСģҲ»ܹ̽еܣӦۺžʦҲ޷ӵСɡ
Լ֮£ΪȫѪԵʲź͡˸Ӧ
֮⣬Ӧûİ취ֻйĳĹܹ
ۺ˵ڴʦӵСʱ˴Ѫʦʵ
ôпܽջȥ
Ҳ϶Ҫ¶ˡ뵽
ڡղʦ̽ʶϢʱܲڡеʶͷĹϵ
ûдʦԼҲ۴
֮󣬻˫ۡ
͸оˣʦ
ֻüͷ
вδʦ飬Ӧǻδҵ̲صϢ
ӦұˣûзϢ֡૵


2425 һС
ʦ᲻ʱ̫Զ̲ص𽥽ɢأʵ
Ͼôˣʲô¶пܷġ
ϷҲɺ룬ɢһЩϢеģɲȫɢ
ʦΪȷأǷ˵𣿡ʵ
ǣҲ׼ȷ𡣡ҡͷ˵Լ

Ǻŷйذɡ˵
ôŷйأһԻӡ
ŷᵽϷãиƲ⣬֪䣬ֻû͸¶ˡ˵
治˵ʦĻɵ˵ͷ
ЩĺԤϡ
ŷǽң˽κ˶˵ʱȻ𣬿϶һ֪
ô˵ǰ֪Щ̲Уʵ
˾Ųʮͷû뵽ŷҺϷˣֶΣ֮ǰϷǱˣˡ
ΪҪֱ˵ͺ𣿡Щʵ
ŷħ飬Ӧò١
Ĵ棬ڽ£ŷ϶޷ܾ
ӦôٳʦŶԣǰʦ˷˲ٵ˼
ŷ뷨ĥ͸ˡ
þ˵ϷҲ޷õЩɡ˵뷨ϷطҵЩ𡣡
Ҳ˵طЩ𣿡
ֻ֪ŷԼ뷨˵ߣǿϷ𣿵ϷòЩ
вһش
ף֮𡯿̲ڡʶ֮УŻɽׯ֮
ԯˣʦҪӲûʲôˡ
Ҫȡۻв
̲֮ڡӡ֮Уɽ֮
ڻпŻɽׯ΢һЩɡ
ǰǸǰԭҲϤ
ҪҲŻɽׯһЩ
ȲᡮаǰŷǼʵֵģҲûЩˡ
ȥطѰ𷴶ǸӿףлһЩ
ʦ˵ĺѵõӲͷƤ˵
˻һ۵ܲܵõϷ¡ŷܣ
ǣʦ˵ǣȷƭʦмæ˵ӾŷǰǹƭʦܾʦȥطѰЩһЩ
ôãϷһһЩϢûУ׵ȥ˵ǴӷǱߵõˡڤ֮סϢִǱߵõЩϢ⣬ЩϵõֱӵġĿǰҪطҵ𣬲ˣϷҲûôʱ䡣
˵ϲɸһ
£ŷ£кŭ
ɻĴҲŷ˼
˵ϵԼ޷ɣùģԲûᣬԼȥѰңԼһϣаŷȷҪħһ£ϷҲԷˡ
вɰŷһ£ŷδ̫СԼˣ
ٴҲᾡȥ˷
ŷ޷ɵ£Լ˵Ͳһˡ
ŷûиԼҲԼҪħͷ
֪ŷһĵߣŷ֮Ҫɵġ
Ҫ¼ŷµһôáħΪһֻᣬܴ
ʦӾüȻл̲š֮桯ǿ϶Ѱֶ޷ҵġ˵ʦôòûз֡
Ҫתһ⣬ʦŷ뷨øӲϾħҪŷǰġ
ҲԼЩʧ̬ˡ
ò˵ĿǰҲûôܹŻɽɽõе
ڻת⣬άһŷҲں
֪ŷЩ飬ҲΪ˵Ľ飬Լҵŷ
ôѵ˵ʲô뷨ʵ
ֻǾһֿܡ˵
Ŷ˵üͷһʵ
˻к͡ЩϵŻһЩԼ޷̽鵽Ӧɡ
Ӿû᲻;Ѫйأ˵ʦΪѪԵʣź͡һЩӦڵ޷еϢӦǵӵʵԵʣǻʦ϶û⡣
Ѫ𣿡ͷеġһۡ
еʱȫѪŻһЩӦҲҪԼľѪȻǲܵġ
˵ҲеϷٳһͷ
ľѪ˵֪ǿٱ
ԼξѪֵܵϻȫľѪˡ
ļξѪ˷ˣԼҲֲⲻ
ǣʼ̽顮
һԼľѪһξѪ롣
ףԼδ͡ʲôӦһЩ仯
ǾԼľѪ뱮кԭԼоǿտҲĵطֳһЩоЩһС䣬ɢطֲڡڲ


2426 ֮
ûУûССĸӦЩոԼѪϢ·ֵĿռ䡣
Գһ磬̲޵Ŀܡ
ѪˣξѪĸɾ֮󣬻޷ٷЩصط䡣
Щһһ䣬һһ䣬һţһų֣ƺ޾
ûͣ£ټһѪ
˾ξѪ޷̽ʲôԼѰЩˡ
ˣڵڶξѪĹʱ򣬻һϲ
ʶڽһʱڷϢ
ɲǼ䣬ʶܵ˾ҵĳòⲿʶ˿
а𾪵
Լһ˿ʶȻܵش
ܹӦ˵ģ˻£¼Ѿܺˡ
ɼϢǿ͹졣
˻ʶ޸һ£޴ˡ
Ͼֻʶټϡа𹦡Чָʶס
ָ֮󣬻żϸ̽еϢ
ϢȻ١׼һʱҲκβˡ
ڿĸо̲ص𡮵֮סϢˡ
Сӣٴνⲿʶ˳
Ǽˣ֮£ʶҲ޷档
Ҹоڻƽ״̬£ǱЩԤϡа
Ще
Ҳʶֻ
𣿡пʦٴ˫ۣɼæʵ
ʵѾ˴𰸣ΪʦϵѾ˵һˡ
ټʦ̽ʱķѺܳȻ֡
˵ͷȻ̲š֮סֻ̲صϡˣҲ֪ŷ졮ħ
һ˵п϶ҲĴڡ˵
ûлС֮סôеɢһհɡ˵
ּ߼һЩصϵǵӦҲǲ࣬ԡ֮סδɢӦҲ񡮵֮סһʣ²࣬վʣ¡
֮סķ֣һŶ衣
δõٿȷǴڵġ
𹻲Ļʱ򻹵ŷǰô˵˵
⵹ûҪŷ֤˵ڵЩ鷳֪βܽе
ʦҲ𣿡кǾȵʵ
ҡҡͷϷҲֻԸһ£Ҫǲҵġ˵Ϸ򣬾ޱȣϷ޷ǾһСʶˣʲô󰭡µһСģ𣬻ɢǾ޷ֲˡ
ֻܵŷǰˡɫһ
Ͼŷ˽϶֮ϣа취
ǽҰЩЩ޷˽ģֻȥˡЩп
ҲǸпһ£ҵר»û˭ʲôᣬʲôͨġ
ʦ⡮гһʵ
еĻɫ¶һ˿ζЦôϷߡ
ʦ뷨˵ԵвٵĺôеʦӦøãҲ¡
ģϷ˵ȡߡеġ֮ס֮һϷҲûжáϷڸֲܵε󣬶ӦһЩ㹻ˡֻҪ㻹ãϷûҪߡ˵
ʦĻа̾һ
ôйǣгĬӣüͷһʵ
ԼѾ˵ĺˣѵ˵ôԼ
뵽вһ
ǣʦжҪʦԵƬ̣ȥȥ¶˾ĵ
Ŷüͷһȥɡ
еĻûЩˡ
еӣⶫЩһ㰡
ҪԼ۵ģҲû̫Ķ˰ɡ
Ҹղ̫ˡаϣСӲҪźá
кܿ㽫а͡顯ȡ˳
еĺӣװ
룬̾ʦɣȻҪ˵ǾûҪ˵һһˡ
ǣźӣʦҡ
Ķһ۱㿴˻еĺӡ
ӵüͷ΢΢һ壬ȻЩˣǧˡ
⵹ȤˣĿһа
ǣĶ˵ųŻ¡


2427 ûй
ԻеķӦЩ졣
ʦˡµʦ˵
õı£һЦĵõʲô˲õıҸˣҲ֮飬Ϸܹ㣿˵ɣʲôö
⻰вſڵа
ԭһЦĻ⻰ɫ͵һ̡
˵ʲôɴ˫ʵ
ԼɻеĻʵ̫⣬ҲЩš
ʦľȣҲ⡣
ûжֱͣӴ˺ӡ
Ӵ򿪵˲䣬ʱǿϢ͵ر˳
ϢԭĹһ𣬳УƱˡ
еʵ˾ټϢҲȽϤܹܡ
ڻʵЩϢ
˫һźе
аǼģڹȻںС
ɺгˡа֮⻹һɢǿӡ
飿òײŽĿӺŲŻʵ
ǵģǡ顯ӻԵ֮µõġʼҲŲµܾڵġ顯˵
Ĭˡ
ղֿܶܡ
óνԼ²ܿۡ
Щڻп֮˵ҲѰ˰ɡ
мȻҪøԼ͵һˡ
ԼҲ޷
𾪵ķ֣óĶϡ
һû뵽ġ
Ϸϸ˵һ⵽ô¡˵
ǻб㽫Լõ˵һ顣
֮󣬻Ǹпô˵Щϼһаˮнôãõôķ㰡Сӵǿ԰
˵ɹЦˡ
еЩ˼ˣŸЦ˼
ʦô˵ʵҲûԼõˡа˵õĺô޷Լȡ
ʦõˡа𹦡һôҲǺЩй׵ģа
Լûкķʲô۾͵õˡа㻹ԼȽ׬
ϷϣܹռıˣơЦһ
ǵӵһЩ˵
ǲ̾û뵽ڵġ顯ҲУⰡҪȵõ顯װĺӣҲ޷а
ûкӸϢаֻаˮˡ
Ҳ˵
ԣͷϷϣܹȥϵ֮λ
˵˫۽ŻС
Ӷʦʧмᶨ˵
˵ͷƿԼĿ⡣
ıֵ
һҪʵҲҪǲ١
ĻУЩȱ
޷õ֮λϷҲˡа
ԻеʵǷǳ⣬ټЩԻȻǸˡ
ʦϽ̽һ£аǷ̲šڤ֮ס˵
˵ͷһУа㱻ץС
ˡľ飬εЩᳵ·ˡ
ûһЦУȻС
ʦĻ󣬻һ
١ڤ֮סˡ
ʦС顯һµ
ǻֽ顯УͬҲܸ̲ܵŵġ֮𡯡
ҶΪܵõľȻС˵춼ϷħϷڱصá
аĳ֣Ǹһ޴Ĵ̼
֮ǰĻЩ˼ɵģһԼ۵õˡף֮𡯺֮͡桯ڡа䲻޷ڤ֮סǺܾܿǰѪ׷ѡ
ڤ֮סѾȷˣȫ취ȥõֻ档
ĻŻɽׯɽ𣿡ʵ
ǲˣǵ̲ص𡣡˵
ʦа𣿡ʵ
Ϸûʲôա˵Ҳóһǲ֪СаһĻᡣ
ΪΣʵ
ϷҪħסǡ˵֪ϷѾˡаǲϷġһħɹϷʵܱǣŲҪĽ
ڲǲͬʦʵǸǿ˵Ҳһ°ɣʵ
˼һҲеҶ뻹Ҫֵģ޷ǾϣҵʵÿлиԵС̡ԡае¾Բй¶
ӻģ͸¶һϢ˵
кȻЩ졣
ʦȻҪԸħԸħĵһεħĶͷ
ԼȴһεΪĿ꣬ħǱߵˣڵ˼ȻվħĶ档
ҶħûжĹаɡа
ϾǴСħټħһЩΪҲ󿴵ùߡ
ĶħЩųġ


2428 
ħСüͷһ壬
ħ֪Щ£֪أ˵ġмæ˵
ʦΪ˱סϢֶΡ
ʱҪǶħЩʲôǽܲˡ
õİ취ɱڡ
˵ʦΪ˱ܶɱħˣҲ⡣
Ͼħˡ
СƽʱڴǴǰܹסԼ͡˵Ϊʱǲóˡ
⻰ǳһ
ֻƹؽգǵʲô
֪ħĳεĵطŻǺһ𣬻ǰҲڰɡ
ٷеġаһº󣬱㽫顯͡˻С
мæסЩɻغһʦҪ𣿡
Ҫ˵顯͡ˣ¡аϷҲߣǻߡ˵
⻰ûиǾˡ
ʦߡ顯͡ɡа϶ߡ
Ѿʧȥ⼸Ĵˡ
ȻѾʦ̹ˣʧȥҲʧȥˣûʲôúڵġ
ϷҪúøһ¡ڤ֮סԡаϷ죬Ϸ뿪ʱỹ㡣˵㲻̫ȣϷ֪ЩʵǺкôġϷڴߡаʵҲûʲôáǵõʱٿҪа
ˡе˵ͷ
Լ˵ȷдôЩϢܹԼԼѪ⣬Լʵ
УϷиܹܡ̾
ôܣʵ
Щϼһע󲿷ֻϷϡ˵ЩأͷߡǴǵҲ벻ϻСаɡ
ʵʦϣҲֲˡ˵
ô˰ɡҡͷ˵ϷǷˣҲԳԸӦеЩ𡣡
Ļϲ¶һ˿ЦӸոհֳԹϧ޷ӦκϢǵӵʵ
ʵǾҪŬ˵ܹӦеǾ˵ʵˡˣҪѪϢУˡѪ֮ɵע⣬𽫾Ѫ̫뱣֤Լ˳ϵľѪ㽻ֵʱҲάһʱ۷ʵ
ǣסеͷ
Ѫһ£лû̹ףһ̹ףǾ漰ˡƪ˿ڰ
˾ѪҪܵϢʶҲ㹻ǿ󡣡˵ʶͬУһЩϼһҲǿģĳ̶ȻԶԶ
һǿʶϵĲ㡣мæ˵
Լ˵Ϸ㡮а𹦡ƪ
а𹦣˫һ
Ϸġħʵ˵áа𹦡ǿʶ˵а𹦡˵̫һЩҪſµúķѲ˼С
ǡѵҲŬкǼ
аڵ峤Ĳ𹦷Լܹѧܲ
ǶķһЩʱ䣬Ҳֵõġ
ܿ㽫а𹦡ڸ˻С
м֮У£ʼ򹦷
ڻȤ
Ǹе𣬸Ҫ̲̽صĸΪ֪ܡ
֮󣬻д붨
Ȼͬ˵ģа𹦡˵̫һЩһ£Щûͷ
ԴˣеҲ٣ŹǷԼʹõģԸһεô򵥾Լŵģ
Լľ缰ʵͷǸ޷ȡ
ͺʦħ࣬ԼΪʵ޷
а𹦡ԼܹܹɣţʶǴͬ
п˻ֻüͷƺ˳˼
ҳ¾ʦ
һʱ֮󣬻ų̾Ϣһ
ʦΪ̾Ϣѵ˵Щʲô⣿вɼæʵ
ԼʦЩû֮ǰ֡аϲ֮ɫǶһЩ֮ɫ
޹ء˵Ϸ룬Щ̲ʲôܣ
оһ˵ѾãйĴ˵
û˵߼С̲һܣɵڶܹƽ⡣˵
Ǽٵİɣ򲻿ܵڶûܵ˵
ĿԸ󡣡ҡͷ


2429 д
еɴ˫ۣǺضŻ
һˣ֮ǰҲ룬ʲôͷʦˣĺ˲䱻˳
ܣ֪ܷ֪ʵ
ʦҪܣʦܸԼǿɾҪĥˡ
ʳ֮ЩҲڴڴʦܹԼеܡ
㵹Ҳ޷˵
֮ǳһ
ҴʦĻ
ЩϷΪ֮ŴħҵһЩֻƬ˵
һεµ𣿡ʵ
ЩǣЩӦòǣϹʱڵһЩ伮ɡ˵涼߼¡
ģʦ϶֪ˣһϲʵ
֪Ҳ֪ҡͷЦһ
סˣ⵽֪ǲ֪أ
ЩԻˡ
з㶵ӣɼ˵ЩᵽĶһͬ㣬Ǿߴ̲šһܡ
е˵㣬ʦղ˵ˣԼҲ֪
ţҪʦ˵ȥ
ǣȴЦһϷѾ˵ˡ
ףоһʵʦδ˵ʲôأ
⻰˵֮󣬿ʦɴŵЦ⣬ûм͵˼
һǾȵѲɣѲνܾʦղ˵ġߴ̲һܡ
ǷӦˡһЦ
еķӦеͦȤ
ѵˣһˣǱԿ϶һ
ɲǻƽʱеӡ
Ҫǻ鲻򲻿ܳ¡
ϵľȺͲ⣬ܿʧˡ
Ѿˣ⵽ôˣʦ֪һЩҲǺϡ٣޷ƶϳκεĶ
Ϸ֪Ҳô㡣̾һֻȷдܣɵʲô֪
ŻɽׯԯأʵзǣǶǰĸ֣֪ʦһЩ֪¡
˵ЩͷϷȷ϶Ҳһ֪⡣˻Ϸ֪һЩҲൽȥҪ˵˭п֪ܣǾǵˡ
Ļв̫⡣
ͬһ˵֪ߴ̲صһЩܣҲ
ʦ룬ɵǲǵõߴܣʵһٳΪµһˡ
Ĳ²Ҳпܵġ˵Ҷ֪ʵΪ𾭡õ𾭡ǰʲôֻôõ𾭡ģЩ£֪֪ĴҲǵԼˡ
ˣЩµǳ޷˽ˡ˵
ǰֶ֪£ź¡̾Ϣ
е˵ͷ֪˵Щʲôˡ
ۣѵһʢ¡˵ֻҼ֤һ̵ģֻϷˡ
ʦʷѵû˽߼һ𣿡ʵ
˵УɺܴĿûСɢɢļۼһеġֻǴʷϵļɢɢļۼĴࡣ
⻰дܹЩӵߵ˼
ЩʵǿĿ϶ϣۼܷƽеĴܡ
ЩʵӵߣȻǲ⡣
ҪЩӵ߸óǴʵ¡
ǲܴɵģһʱڵĸܻиߵֵ֮ġ
Ǵʵ£ЩУ˭˭ˣ˭밵˭޷ֱ棬ʵǻǸ˺ʵͬ˼ɵ
߼۵Ȼǲˡ
ѾϺˡ˵Ϸǰ춼ϸ۲ҪѰһЩ
Ի˵ܹͬʱӵҲǵһΡ
Ҫ˵ˣûм
µħɨµʱ򣬳ˡħڡҲ޷õ
ЩͱˣҪѰҶûа취
ʦӦûзʲôˣ˸ղʦüͷǾӣ˵
һġ˵Ϸֽ޷ƽеܣøһСܹٶһЩٶһϷӦþܴƲصˡٿ֪ܴ漰ʲôϧͲôһо
о૵
ûһָо˵ֻ᲻ԴҲԳԣȻʶǿ£ʵ϶ǲġ
סеͷ
ЩԼʦ޷쵽ԼҪɹ̫ʵˡ
ԼһҲûʲôϵ
ǸӦ̲ص𣬻ǸмЩصĴܣЩǼԼʵһֱ׼
ֻҪԼܹɹһǾ֤Լʵһ̨ס


2430 к
Ѱ̾
ҪԼľͻƣ̫ˡ
ͻҲһ͵ģҪһ̣ҪĻۺͳ
ʵǿͻۣһ̶ȣܳһ硣
Լ˵ǿʶҲǶʵֲ
֮ǰԼʶ˵Լʶǿ󣬻˵Լʶ㹻ǿԶͬһЩǰˡ
£⵽ʶˣˣԼʵġ
ʵҲǺͬЩȣºǡ
ЩˣʵڽмĶ֣
ԼˣǶ鹦Լʶǿ󰡣С
ҪʶСа
ɲ´£Լʶ޷赲ĸ֡
Ҫǡԣȥүˡ
ˣϷҲˡվ˵
Ҳæô죿
ҲмˣõĶϷϡ˵Ҳضˡ
˵껰һӣԭеġаɵ˻еǰ
мæаץС
ʦҪŷǰ𣿡ʵ
ûҪټŷһΡ˵ʱϷħãҪʶһ¡ааʱǱΪסʶһ¡е֪İɣ֮󣬻ԡħܹи뷨
ʦŷǰʵЩˣܹ̲ܵص𣿡кǺʵ
ʦĻס
аǲñ¶й¶ϢǾͻ鷳
Լлϵĸֶ֪ˣûʲôġ
СϷҪܵ϶ܹ쵽ģԼķӣϾǽҡ˵
ҲǣЩԼŷϹˡ
뿪ħãмıչ
ʦܿħһˣŷһͬ
ʱ͵ԡħһ½뽻ˡ
üĿɻôŷеõغϢС

ɽС
һ䷿﷢˺ѷεĽ
õˡ


ƿ󡣡Χһۺ󣬵
ɱ𼵶ʣô˵ǷĺӡЦһ
ҲŲʡһ۵ֻһˡ
ʼʱûиʲôɫ
ɽģҲûԽʲô
ûǨһЩΪ˺ӡ
ڽǰƽģǨͽܡ
ǷĵһӣҲӵġܿ˵
ҵϣ⺢Ӳӡܰ̾
ϣһ˳ܿ˫ֺʮ
϶˳Ǹ֣ܳʲô⣿˵
³Ĭţûг
λĻ˼ĺ
ǻеĺӣЩǰ֮ԹҲΪˡ
ǶԼĿĵġ
һͱ˶ϣҪ̫ˡ
ģеġ
ֻҪеѡߵݻڣ⺢עע⡣
кܰ뷨һģԸ⺢ͨһЩҪ뽭֮Уƽƽźá
ܵЩǰǵӣ˵һ£վûѰ˼Һǰǵӡ
̫˰ɣĺӣעǲƽа̾Ϣһ
ĺӾҪˡ
֪Ϣɽλǰˡ
۵ԣֵľʦ̫дµĶɺʦ
Ժ;ʦ̫ŮϤġ
λɺʦǻǵһμ
׷룬üĿ
ȥӡ
Ѿ˵ˣĻǰʵҲǰǿʦ̫֮ɺʦǵ
ˣףݺҲڳ
ף˶Խĺӿ˵Ե˸ġ
Ѿ϶ýĺӼ̳ǵ²аڵĴȥ
ǰڳǰǰƺչˡ
һСӣôǰȺЩ
Ҳղ˵ġ󡯡
Ů棬ûнȥڡ
ǶڽҲȥ˰ﲻæ˵»ҡ
ֵļڰæ
ۡŽһʹһˡ
źܿ㱻ˣ򿪺һãŹˡ
ո꺢ӵŮӺɲܴ磬½һ֣ЩǸϰġ
Ůףæʵ
˵ĿҲǶá
ϴЦ⣬ż˹λǰк


2431 Са
⻰ڹЦһãеĺãã
ҲǺǺֱЦǿġ
㵹ǺѰմڽӴ뷨һ
ɵĴУҲϣȨ
һӣ˵⡣
ͬģǿͬӰɡ
ŮĻǾͲ˵ˡ
Ůˡ
Ѿͷû֣ҪȻȡһɣڴ
⵹һ⡣Ҳǵ˵ͷ
СѾͷӿЩ󣬴ҪԼȡɡʦ̫˵
ʦ̫Լüæ˵ղ˵ˣ֪λǰ⺢ȡǶлλǰĺˣӵѾȡˡ
ʲôæ
˵ҲЩض
Ҫȡһʲô֡
а˵
ϹȡлаŶԡæ˵
̵˶㶣εؿЦһ¡
֪Ҫķߴңδԭ»Уһı
ӸգҪӺͻûйϵ
ǿһվܸıģ
ֻһնѣֺ⡣ܿ۶
д⣿ǲ
Ҳ԰ʱҲúա󣬲Цһ
ǡתͷһ
ŮЦЦֻҪĸƽͺá
ʲôҪ
ǻеĺӾĺӡ
аף߶һºЦЦ⵹ǲͦӦ
˵λǰԵӽҲҪλǰϰ䣬аڸĪԨԴԾȡа֡˵һ½ȡֵ⡣
û⺢Ӻ̫Եˣȡúáڴ
Щǣǿ˵ȡ̫ˣôֻܹһаأ
ǰǼ˰ɣЦʵ
ϷýѾͷȡ̫һЩ˵
ҵǾýѾͷ˼ǡף˵ʱѾͷ˺ͻаˮЩ£һСаˮСаְɣаڣС޾аڵáа̫ǡˡ
ааˮа⵹Ӧ˽Ѿͷաаа޷죬˵أЦЦʵ
ԵɫһȻЩҡͷôһ˵̫Եˡ
ǷݵĻЩ޷ʲôɺϵģ
ֻ˵ɡ
ʵԽĺӽʲôֲ⣬ֻЩȡĺôף˵õԼҲһ֣ĸʲôġ
⺢ջơ
ѾͷĻ˵ĺܶԣܽѾͷôȡ޻һǻаʦ̫Цһ
ǡаڼæҡͷСӵŮ˶ǣŮӵĺӽʲôǾͲˡѾͷͽСаǾô϶ˡ
ףͷݶǵ˵ͷ
ڵĻ̼ŮɫЩ̡
ӷֶѣλ硣ɺʦ΢΢һЦ
ǽСаǡаⶼǴɣϷСȡСɣ˵
Ȼû⡣ף˵ͷ
ôҲøһЩӣϣΪռ˱ˣСǾøȡɡ
ǿǼ£ܲ
ŮЩǰǻЩ׽͸
ȻΪȡһ£ѡ
Ǿͼ򵥵ɡЦ
Ƕǰĺ֡Ц
ͽССаɡ˵
⻰Ǿʦ̫費ĸ֣̲סЩʧ̬Ц
㻹˵Ѿͷȡ⣬ȡС㡣ʦ̫Цһ
ʦ̫Ļǵõ˴ҵͬ
ֻǼһС֣һС
˵仯ԶС
δ⣬Ǽ˵ħˣϣϵ֮λħǴ֮ˣħħĻӺħ˻ЩͬϷϣֱܹԣܹħʴҪȫħΪĴħǳΪһСħǿԽܵġ
ԵĻڳ˶Щ⣬ôȻ˵˻С
δ˷ʣָָķ䣬С޽аһְǱаΪааħˡ
ǰа˵ıԡҲզڶԵĻЩˡ
Լаôˣ
ǿɲԼаʲôס
ֻ˵ͬˡ
Ϸ˵ꡣԿһ۵
ڵ˵ͷǲҲû˵ʲô
ϷԻЩڴĺͬˡħаԸı䡣ħһаһϣϷϣܹҿơҪȫ׹ħаʵħаϷҲ޲ɡħаȡСħСаǲġСаϷԡСаһɡһ


2432 һЦ
ŮԵ˵ͬģҲˡ
ԼħˣܻмǵһЩӰ죬ҲԼĺӺͺȫħа
ȫνҲԽܡ
ʵħаܹܵġ
ԵĻ˵Ŀˡ
ͬвͬˡ
ףɫЩѿˡ
ԵĻǿǵġ
ǲͬԵĻ
ߣаʲôãһ
һЩ
ףסûг
ʱڷйһҲá
Լɽ£Ҳɽ֪ԼҲƢġ
ǰǿаԲ¡ڼ˵һʲô£ҪҪסаҪа
аЦһôֻСа
ǰаڵ£㲻Ҫ֡ף
룬̾һãѡСаΪаڵļ̳ˣѾͷҲӦˣϷҲö˵ʲôˡ
˵̵ֿ꣬ŮСаԺʲôˣҲܹؼҪúù̡ܽ
Ůæ˵ͷ
ȻСаԺףΪСаˣСаӰҲܾ޴
λǰҪȥ̳ʵ
λǰ˵ͷǸվſڵõҲûǽȥˡ
Ůȥ֮󣬷ļλֵǰѾʰˡ
Саڽԡ
Ůǿ¶һЦݡ
ո꺢ӣɫЩ԰ף
˯ˣܿ۸ӿСаһۡ
ɰ̵
˵䣬ע⵽˽üͷ΢΢һ塣
֪Լвˡ
ҶСа̵Ҳ̼æ˸⡣
Саһ
ǰȡСܿ˵
Ϊºͽ˵һ顣
û뵽ΪԼӵСǰףǰһ
СаͦġЦЦ
ȡúãǰҲǼһСְˡܰ˵
ô˵ȻǰСּӵ˵
ŮЩҡҡͷʱ򻹵úͽϾ
ǰǰСȡúá΢΢һЦ
㶣û뵽ûкԼϾ˳Լ˼ˡ
ۡСаʱˣ۴
޲ޡ
塣
ŮЩæҵĽСаֺ塣
¡ܰ
ܿۿһۣЩؽСаݸܰ
ܰСؽСа§ڻУһ£ǿСа۾
ŮСаǶûԼĺӡ
ĺӣǿҲǵĺӣʱĸԴ󷢡
ҲСаܿųվ΢˵
ңɵҿ𣿡
˵䣬ĿⲻƮ˴ϵĽ
ֻЦЦ
¿˽ӣɳ㣬Եģͬˡ
һϲá
˵űܿнӹСа
ղŻЩŲϾʱͽ໥Ͼ˭Ҳ˭
ǣͽദľͲ
½䣬ԼŮ׽Ҳͽˡ
ϾԼ޵ǻС
ղſñСаӣ뱧һ£
û뵽ǽһδԼѿ
ǽҪԼѿ̫ˡ
׼ԼСа»ǳơ
СаϲáܿЦ
ǰղǱţСаǲʱ¡ţСӶԣ޲֡Ҳ˵
ǡЩЦ
ɿ˽ĿҲ˹
һЦһЦˡ
ˣˣȽѾͷӣСаɡʦ̫˵
ǰЩҲûʲôá߰ɡԹһЦ
ף˺СаҲǺʱ򣬾͵һ˵ɡ
뿪ʱһ۷εߴҴҹˡ
λǰд߿Ե˺󣬼æһ
ͱǣС̫ˣɽҲС
ʲô£Եɫ΢΢һ
ǰǸɽΧ󷨣һʲô紵ݶǶǵһ֪
һ£ǲԹȻˣȻǴ¡
ҲʶЩ
ʦ棬ɽֱ֣ӵҪʦ档˵


2433 һһ
ʲôĿЩʵиô˵ģҲǼ˰ɣ
İĸ֡˵Ҳɻƺƾճֵģ֪ǵ
İĸ֣Ե˶
ֵʵӦúǿ򲻻ӡ
ȥ֪𣿡˵
ãǾ͹ȥļҵĸ֡Եͷ
ǣЩ˵ûи뿪Լĵطһͬǰȥصĸ֡
ɽǺҰ֮أû뵽󣬾Ȼ˽ʥˣ޳ǰɽ̾
뿪ɽָ֮һ£ԼȥҸط
ǵָ˵ġ
裬˻ǱȽ͵ģڸĹһЩĹ
Ǳֱɽ
ǰ󷨣ڿĺܶ඼󷨻ûʵɽ
ı仯̫ˡҲЩп
ĸпºļһ˵ˡ
ǰȥ㿴ǰȻӰ
˺ףˣǸӵûгˡ
˳󷨣ǰˡ
Ȼˣ˺еԾһ¡
ܹܵף˵Ϣ֪˵ݡ
û뵽ˣĻϢǿĸ֡
˱ΪĴžһ˰ɡ
û뵽ɽȨҲˡ
һоɺʦ;ʦ̫Ϣܹϳǵݡ
ǣɫ䣬һ𾪵ضǰߡ
ȻŮӵʵͬǿ󣬵߸עΪԷɢϢаϢаڵġ
аڵĸ֣֮⣬ݾǰ˵Ϣֻа˸еϢϢΪơ
ҷҵ𣿡а
аڵĸ֣ʦ̫ʵ
Եüͷ΢΢һ壬ŷˣ㵽Ǻˣаƺûĸ֣㲻ǽҵĸ֣ҵĹϢ㲻ͬϢǡ
˵Բתͷ˷ݡ
ͷݵϢЩƣûв´Ļ差ҵĸ֡Լ˵
ѵǴ֮سģڼæʵ
ȷԷ϶Լˡ
û˵ԷԷʵ϶ǵ֮سĸ֡
ûûС˵
ףɫһ䣬˫ͫһ
Ϸˡ˵ҲˣֱӱԼ
˶סˡ
ԺףһЩ²⣬õ𰸵ʱ򣬻ޱ𾪵ġ
ϡ棿ڲ૵
û뵽ǰ˵ȫԼĲ²⡣
û뵽ǰţ˾̾Գŷ˺һ
ڻԵŮӵǺˣɿ˵ӣŮӾǺͷͬĸ֡
Ҳǰĸ֡
ףݣڣݼ档
ضϷιΪǶ˵
ף˵ļ֮Ա
ǱΪԼаڵʵڽļɣΪǲ˭ϽͶǣҲûһܹͻǿĸ֡
һͲļ֮һֻǴһȵġ
û뵽Լ߻һţôǻʲôùǵģ
ʱԼ˴ŽɽΪʵ㣬еѹʱɢˡ
λָҽһ
˵ɫһ䡣
÷˵ҲӦˣŮȻǸ֪ˡ
ǰǰ׷׳֪ûУЩ̾
ôûУ˵ħǸħͷ϶š
Դ˴Ҷˣһħ϶ǻŵģǧ֮ڻ֪һʲôΡ
˴ǧ֮ڣȫͬ
Ϊ˲ǰĸ֣Σ
˷룬˭Ҳ˵׻ʲôġ
Ե˵ͷ֪λǰǰɽʲô£ӦòΪ˼ף˰ɣ
뿴ɽжٵʵЦЦǰɽʵֻһ㣬û뵽ʱ䣬ɽڽеڴȻһʥأ˲𡣡
ȱǵŬнɽ˵֪ɽܷǰķأ
˶Կһۺ˵ۣ֣£˵ʵϷЩľˡ㣬ԣʵϷǸеԾһʵϷܿϣɽһʤһаڣȴһһˡ


2434 Լһ
˻ף˶ǲصͷ
ǺףةаˮʵǿˣҲаʵǿļ֮һ
ҪǷڵУǵǲֻһš
ţ岢ȱ١
ǵʵͷȸо޴Ĳࡣ
Է˶˻ͦʧġ
ǰˣ˻ɿʵ
ռ˻֮ϸɽ˵
ԭˣǰ̫Сˡ˵ʵ˿͸
𣿡üͷһϷΪڿϻͦ׼ġ
ǲҺͻȼģĥ˵
ԭʱͻˣڻΪ˽⡣
Ҫǻ˽ͻᲢۣἤѡ
ԲᣬԼʵʶġ
ǲΪԼǻĶ֡
ѹɽʵƶ߶ǫѷ֮ˣϷЩˡ˹Цһʵ۽ҲûжٶˡǿһЩǿ٣̫ǫˡ
Ի˽⡣˵
ˣͲ˵ˡЦһ֪ܷطϷףǺúģȻϷɽļġ
ǰ롣˵
˺ûгɣǽ֮С
˶ЩΧ󷨵ǲ⣬ɽҪЩΧ󷨶ԸԼˣȻǲܵġ
˺ֱӽ룬ҲԼжϡ
λǰΣԴ˵һͤǰʵ
˴Χһ£ﻹɽıȽΧûʲô⡣
˵ͷôͤ˰ɣ˵һˡ
Ҫ֮ǰǱˡЦЦ
˵ʦ̫Ͷɺʦ뿪
֪ף˿϶вҪ˵аڵһЩ£ԼЩ˾Ͳκˡ
ͤӺ󣬷˿ףֱҡͷ̾
ͤΧ󷨣ֹǵ̸
ȻԵ뿪ˣҲǲ͵£ǲҴ⣬еķҪģϾڱ˵ĵͷϡ
һЩû
ףɫѿûж˵ʲôҲ˵ʲô
ղĻ֡
ԼЩ˵ȷǡ
ǻ˶ˣϷҪ̡˵ѵаڵĹ˲ҪԲеĹܻ
ӼʵܡףаˮֻвֹţӳϣûжٺĵĹֶֻǿԼĸһЩ
ҽڣ˵˵ȥǵĹ㡣ʵ㹻㲻ֶΣҲܻڰɣǾǶԼʵšѡ׳ɹĳ˯֮ӳӳһЩҲǻٵˣѾûǰ;ˡ
ǻ̸ʲôǰ;˵ǻܻꣿҲͱ˵Щˣ˵ٶҲûκ塣˵Ѿע޷ı䡣
棬ǰ˵ǡǵ그´ѡ׵һ·ɴҲġЩǶԼܡǰҲ뾡ԼΪаڵԼһ
ŶüͷһЩмʵǻʲôڵӻʲôħǧ֮ڣʵʲô
棬֪ʵħǧ֮ڵʱܹʤǻԵˣЩ˵ʵԴһȡǲѡɽҪɽܹаڱһ㴫ȥĻ֡˵
ضŷݵôǶڻǱߣǿͻʲôЭ飿ϹаУûпǹӻû
ӲЩ¶ɶδʩչ˵ʱԵӵ˵ʵҪͻ̸ʵ̫ˡǣҲǹڻУǲ׷֡ǶҲ޷ϹаУǲܻǡǣǺһӡ
ĿһƺѵܹûͷЩʵ
Ǹղżʱ򣬾ӻȡϹаС
ϧδֱӴӦ
Ƿʲôܹתڵľ棬ܹṩһ˼·ʱ˵ܹȻˡ
ͻûйϵҡͷ
Ϲͻ޹أʲôӣҪôΪаڱ֣˵Ѳǻ뽫аڵĹɽɽǴȥֱǻ


2435 
üͷ΢΢һ塣
˵ĺпܰ

罭һЩѣһȥһѻչĵӻˡ
ὫȥѵһЩµıﴫˣҲԭˡ
̫ˡ
󲿷Щöˡ
ǰǺѣɵ֮Ҳ̰
⻹Ǻѵ£˺˿֪ףǺɽ޶Ľ顣
棬ˡݼæԼ˵뷨˵һ顣
֮󣬷˵ǳĬˡ
˵뷨辶Լû뵽
ô˵Ѿˣһ֮󣬷˲ſ˵
ǵģڸղųġǸմǱ߷صʱ˵иǰһͬ뿴˭û뵽ǰף˵
Сӵĺӣ⵹ȤˡЦһ˵СĵħĺУ֪ʲô뷨
ǡֲһ
ǰЩСвУûôס˵
ʲôѣѲǻӳɽʵ
ӳɽʱԵĽӴӷԲЩСвС˵
ҲôΪģ˿ףڵ
˶ǵ˵ͷ
ǿЦʱħɽҪξεģ¡Цһ
ɽƺǱûѳħͷף˵ܵ˻Ӱ졣һӡ
⵹һ뷨˵εħѱ䣬ʱӺħͷҲѪɣ
̫ˡ˵ѾһΣǾħͷٸһλ𣿡
ܹһ취ɣ˵Ӻ϶ʵ̫ǿˣѰֶҪԸûʲôᰡ
̾һ˵ĺܶԣ£ǲлᡣӺʱ䣬ʵ¸һˡ
⣿˵Ļڲɾһ棬᲻ʲôطŪˣ˯ֹܹ꣬ѾǼΪѣʵо𣿡
ߣΪӺһܹ𣿡˵ħͷħǲʶ뷨
Ҳ˵ˣʵǵķӲ˵Сǲ˵ˣţǺҲǸȡһףܲȥǸнѾͷԭҲǽһеٮٮߣ˵ĺʲаڵĴˣѡĻǺܺʵġ
ϷϿɡ˵ˣ˵Ҳûκ塣ܹҲСˡ
ô˵ͬˣһϲ
Ǳʱûа취ˣܵҵɣ˵ֻС޸ոճҪ书ҲùС
ڿԴ»ЦЦȸܹ°빦
ãϷ˫һϷҪһСӽкεȵĳɾ͡
Саĸף˵
Щ˸ûĴ
ǴСʼһԽСԽá
Ըֵҩһ˵ľʡ
ʱ书ʱܹ°빦
ЩĴۼһ㶼ǽеĴɴһЩҪӵʩչġ
ĺûѡõĵҩйأԽЧȻԽá
֮⣬ǾǸֵʵ
УҪֲԼСЩҩЧʣԼǿѪ
Щף˴ġ
ԼǾûʲôõĵˡ
ܹСад˴м˰
ҼǴӳ㿪ʼˡ
Ҳԣܹˡ
ȷСаĸ
ϷŽ뿪ɽڿɽѵѡˡ˵
ǰȻСаɸףԵ˿϶ǴСа˵
߾Ͳ߰ɡ˵ħǧ֮Ҳôʱˣǵʱ䲻ˡҺ컹һЩᣬȵǧ֮ڵʱСаҲˣӦܹһЩ¡ʱڸ书Ҳˣٲʹʧ
ǵģҲôġ˵֮ǰѾɽЭ飬ɽڰһЩСӲʱ򣬽СаҲһͬ͹ȥ
ǿǵĵȫ˵ͷ


2436 ֪֮
ħǧ֮ڣлһЩŵӻ
иȱµĹź͸챦ǧ֮ڹѸ
ҲһЩŵĵطħ֣³ֻһ֡

ɽصĵӻϻܵÿζƽ
ɽ֮󣬻оɽֶ
˵СаɽЩһ𣬷лǱȽϷĵġ
ǾԼ˹Са⣬һѪҪ׷ˡ
ҪȻڣתͷ
أǱжŸݣһȥҲûɶ¡˵ܲʲô۵ļһȥڰɣ
˵Цˣǲܵġ˹һЦ
ô˵ڶһħ֣ɶô
ڹϡ
࣬߾˰ɣú̸̸ˡ˵
ǰ֪Ҫ̸ʲôˣףʵ
ûǽ˰ɡͷ
ʵͻ˼࣬ΪϽеĸһͬԸӺħͷ˵
Ӧûġ˵Ҳ˼
ԣϷŻɽ˵
Ҳ֪Ե˼ɽףǵʱҲɽ˺ú̸һΡ
ȥ֮ףһ
˱ܿǵǰ
ǰǷҪףǣʵ
˵ˣϷ˭ϷҲҪ֪ɷ񣿡ʵ
ǰ㣿ԲЩ㶡
ԣҲɽš˵
⻰ԺǾȣҲǼ
ʦ̫Ͷɺʦû˵һġ
˺Ȼû˵ҲǱ˵̬ȡ
ǽ֮⣬ûɻܾġ
˵£û뵽ôֱӣʡٵ˵ǡ
˺ܹɽԼɽʵ˵޴
ǰǰܹо˵Ϣɲۺܹȵġ
ǵʵģԼһˡ
ΪǰԼЩ˶ǻǺܼɵġ
֮ǰɽףѾһ˲õĴ¡
ٴμ֣ǰĴ˰
ɽۼ˶ĸ֣֪Ӻʵǿ󣬿ҲָоٿԺħͷһ˰ɣ
ȻԡЦλǰסöС
ǾʹˡЦЦ
˫öԣ֮Ҷ֪
Ϊ˶ԸħĽ˿νǲаˡ
ŷ˺ɽףߵʱǡ
ԴԵҲǻԼЩ˲
Լĵ̣Ƿ˺ĶԼԻĶԸǵġ
ͬģҲܻסɽһЩ֮ء
ҲǼɵ
ǾɽΧס£ͬʱҲһºȥеĺӡ
ǹϵаڵδ
ܻеʶߣǻҪԼǸвŷġ
˶µҲûоܾ
аڵˣڼһˣСа˵Ǹˡ
еĺԽ˵Ҳкôġ
ʱǻħһɫĺڣ˵ܻѻеǡ
Ҳ׼Ǿûбһѵ״̬޷סǾֻһЩֶμʶ
к֮ˣѪŨˮ֮΢ϵõһֶΣȻ
ĿľҪԼӪ
һɹ˫ľƾܹת
ɽҲˣһ˿и
ԿɲɽԼ˵Ҳ޷ɽʦ
˺ɽʱ
ڵĶŸݵ緢ˡ
µĵӶЩԼı仯
֮ǰŸݻǱչ֮Уٲ
ЩӷԼһӷ
ЩЩˣҲǿƣȫһЩˡ
ǰʱŸûиԯɺɫԯɻȥڵһЩ߲㶼ɻ
ӣٷŭҲֱӺԯ˺ɣ
ԯǿŻɽׯׯŻɽׯʵܹȵġ
ǻһԯ̺ǰԯŻɽׯǶŭҪԸԼԼڿԵֵ
ʱ򸶳Ĵۿġ
Щ¶ŸܲףǰȻҡ
Լ߶һ棬ǸаڵķҲԼϵܣ൱Լǰĸ֡
Żɽׯֶһԯأ
ҪԸԼڣܵ
һ£ţûиκˡ
ԸģΥ
˵ݣԼ˵Ҳһ¡
䲻Լڵһɱﵡ
¶ˣֻö߾衣
ɾڶŸݶڵδĵʱǰ鱨ĵӴһ˵Ϣԯ߳ŭŻɽׯҪԼڶ֡


2437 
Ÿû뵽ŻɽׯĻԼڵ鷳
ϴԯɹʢҪԼڳŻɽׯôܣ
Ҫ˵ԼˣûУҲŻɽׯ
ԼʵǲҲǴ
ԯɹ˵аѾ鸽ŻɽׯڶŸݿǽͶû
аںЩ岻ϱ任ڿЩ任̫죬аڵ塣
Ҫ˵ǿǿˣϾҲǴ괫
û뵽Ͷ˲ôŻɽׯˡ
Ƕһǰ϶
аѾŻɽڶŸݵУǾͲаˡ
аڵƿµаڡ
ЩаڲȨֱһϷʱݣǿһزò˸еź
ڱʵ̫ǿǰҲ˵Լжǿ
ԶŸֻ뱣סڣʱˣڵ¼ʱԼҲܹˡ
ʱܾԯɣԯ߳ŭǷ˺ݻ
ɶŸݲû̫ϡ
ڴҶ׼Ըħǧ֮ڣŻɽׯǶԼڶ֣ǰװױħ
ԶŸݾԯҲôһ˵ȥ֮ܽԼΣ
û뵽Żɽׯ˻˹ˣ߲ư
ŸѸټеӣһЩ֡
ͷ˲ֻǿԼˡ
ŻɽׯҲҶ֡Ÿа
ԯɴҪչʾǵʵˡ
ˡ
ڶŸݵõϢŻɽׯ˳ˡ
ǵĶûκεĳڶȥ
Żɽׯǰߵ࣬Ҳǰٶˡ
Ҫ֪еĸֺ˶һˡ
ԯ̷̣ڤͶͽĸˣˡ
ԯŻɽׯûг
ԯ̵ĸһԯɣҲԾӰ̫
ڵĸֻжŸһ˲ǿǿС
ǿûʲôѶȡ
ͶͽŻɽׯŻɽׯ˹ʱ޷ܾ
֪֮ԯҪڶ֡
ɫ䣬̷ڤҲˡ
̷ڤû뵽ԯ̻ʱڶ֡
ɱ
Ȱ˵ϧԯû
ŻɽׯҲӦŻɽׯһЩ¡
ԯǰ£þܾ
ǳʱ򣬶жһ
ȻˣͶ̷ڤжǴһ
Ȼʶе˭ˡ
Ǿԯ
λŻɽׯǰԳǸϵ
ԯҲǸӡ
Ըڣµġ
Լ´ġ
ʱԯɱŸݾܾ֮߳ŭҪŸݣһЩɫơ
Լ𱨸µʱδͬԼټ
û뵽Ҫʰڣ滹ҪԹȥ
ʱõʱ򣬺̷ڤ˵ķӦǲġ
ϧЩͬҲֻܰ˼ȥˡ
֪׼Ըڣԯеʹ첻ѡ
뿴Ÿ֪ºɫ֪ԼţɫΡ
ϧҪŻɽׯŸݵ仯Ҳֻˡ
룬жʹ첻ѡ
ԯɿ군ˡ
ڻ᲻Լ߶Կħԯгɹɺܿ㽫ͷ֮Ժˡ
ҪԸħɲڣھͶŸһжΪ
󻹲Լ
ʲôҪԸڣԯ벻ͨ
ΪԳΪŸݾܾԵʡ
ԯ̻ͷһºߵһۣвɰ̾һ
ԼŻɽׯγֻ᲻̫һЩ
ԯ֪Լʵǿʱǰ֪ʵĿֲ
αչأϢƽˣھûнʵȫָҲǻָ߰˰ˡ
ǿǰö̲صϢǸܹġ
ɾʵǿ̫»ķУǶԼŻɽׯ˵ʲô¡
ĽһǾɽ
ֻɽܹԼŻɽׯԸħȨ
ɽħǧ֮һΪ˵Ĵͷ硣
˵ħǧ֮ǵһεµһ֣ôɽԼ
󲻵ò˵ɽɹˡ


2438 ʩ
ɽЩȨ߸֮⣬оɽĵλõ
⣬ħǧ֮Ҳɽϳɴããмζɺȥȥĸޣ޷ɽȫ
Ե˲أжϾʱɽܵ˻Сġ
֮еĸÿǧ֮Ҳȫս
ɽǻ۵ĵѸٻָ
˵ɽǧ֮ڹôЩ²հˡ
ɽĸÿζͽеͬƴֵħĸ֣ɽʢ
Żɽׯڽ֪
ΪԼǰĽɲ
ǲҶŻɽׯΣһҲͶŻɽׯ¡
ԯҲɽζԸħȨ
ǿŻɽׯôȥɽ
ԭɽ·ҪԼ
յĽźЩɲˡ
ɽΪѾˡ
ڽҲϵ䡣
ƽʱҲˣǧ֮ڣÿɽ
ԯʶķαȲɽ
ҲйһͷȻĲУǾӲģԼǿʵ˳
аһӡ
аڳҲЩɣû뵽Ͷ˸͵ȡ޾Ѫ
һɹƳһ
ԯ֮ǰ뵽ġ
ȴһЩʵ֡
аڳ֮ԯ̵ʵҲдڵ⡣
ɻδ¶ĵʱû뵽浹ֱˡ
ֻӷһЩǽڣǱڳԼŻɽׯ
ԯЩԴ
ԼŻɽׯҪڣ¾ͻΪһħĵΧɡ
ϧҲȰ˵档
ʱ´ʱǹɱҲĲѡ
ֻƶϣǰ϶ǵ棬ǵˡ
Լα˴ŭ
ŭĳԹСȥ
ԯһкִܿڵɽŴһ·ǲδ⵽ʲôɧš
˴ҡڳڵĵϣڵĵƺ֡
Ҫڴ𣿡ԯа
ôضŸӦôԼŻɽׯ˼˰ɡ
ɶԼڶӣ󷨻ء
ʲô˸ô³һ㶼ǲġ
£ԯ̵ʵڶŸ֮ϣҲҹ
ΧһЩ󷨻ãǿĺ󷨣ԯҲǲ볢ԡ
УҲ֮ǡ
ˡŻɽׯߵ˺Ȼ
ֻǰ˲ٵˣڵһЩӺ͸֡
ԯһ۱㿴˶Ÿݡ
֪λôΪ£Ÿݳʵ
ϴԯɹһˣŸݣڿǵˣԯ̵˵
ŸݹЦһԯ̣Żɽׯǿ󣬿ڻ䵽ɵĵزڿɲĳЩûй
ͶͽŸ⻰ɫࡣ
ⲻ˵ǣ˵а
Ÿݣ˵ʲôͶȵ
˵ʲôвǺ𣿡ŸƳһ۵а䵽زҶе
סڡһ
ŸݹЦǳ֮⡣
ŸݣҪһˡԯ㲻ΪԼ룬ҲΪµĵ롣ŻɽׯҲûб˼֮Ըħˡ
֮Ÿݶԯ̵ǲЦ֮ܺŽлһЩаûйɣǿ϶Żɽׯԯ̣Ǻħ˰ɣԼƵ£ԲżҪһЩǿܹ˭ЩɵȱΪ˵ħǧ֮ڵɱ¾֪˶ˡֻ֮ܵ𣿶ŻɽׯأͶһԣԹۡһδǾö㲻ˣҪ֮ǰɽ˼ϣҲˡ㾹ȻҪʩ֮ˣδҲ̫Լһˡ
ŻɽׯΪ˶Ͽɡ
֮ǰɽԼЩɣǶӦˡ
Ѱ£аƲɱ
ɵǧ֮ڣһǺĬһͬԸħ
Ĵͳǧ꣬ʵǺɽġ
ŻɽׯҲˣϾһʵǿĴΪ˶ԸħвҲǿˡ
ŻɽׯҪɽᷢʩȨǲܽܵġ
̫ϻڶŸݵĻʱһ
Ÿݵ͵һ
Ŀ͵ͶԯǱȺеϡ


2439 ʲô
ֻĳһƣһӰˢһ
ٶһӰѾԯ̵ԡ
ԯŸвɾһ
û뵽ԯ
ղע⵽ˣɿԯ̶ˣҲû̫롣
ŸݾŻɽׯĸҲˣԯû⡣
ŻɽׯҪиС
֮ǰȥɽᡮʱԯ̳֣ԯŻɽׯ
ȻҲ⡣
ټ϶ŸݲδԯԹһ֡
档ԯ̼æ
̷ڤҲҵ׷
ɱɡԯ˵
ŸݶδʣԯĻ
ɵɴ˫ۡ
⵽ôһ¡
ŻɽׯҪԼ
ԼŻɽׯ
ȥŸݼæ
ԼڵΧ󷨻޷ֵЩ֡
ֻҪغ֮أĴܹһʱ䡣
ûԯԯڳġ
ڵӣŸЩ
Էʱ̫ˣԼˡ
˭ԯĶ֣
Χ󷨺ܿ㱻ȥԯ˵ЩûжѶȡ
ȵڵһЩ֮󣬳ıԯˡ
ڷ󷨵ƣ֪ȥҲ޼¡
ǿʼֿ֯ʼ
ϧŻɽׯİ˲Żɽׯǿһˣټ̷ڤͶͽˣڵ޷ֵ
Ÿݿǰɱ¾˫۷졣
ԼڵĵӾԼǰ׷ȥֻܴС
ܳȥһ󷨣ɡ
Եڵĸ֣һЩʳڵС
ҪסЩˣڵĸ
Ϊˣĵٶ࣬Ҳá
ϧһĻޱȾ
ֻ˰죬ԯԼһ⣬Ѿƽɾˡ
ߣµ󷨣ͨͨԯȻ䣬ŭһ
ֻϵϢ
ԯ̷̺ڤԭԯԶɸܵɱ鲻Խ˼
۵һֻԯһӡǰϡ
ǰһ
ס𣿡ŸĲѡ
ϣһ󷨡
ԯĺʱ򣬶ŸݴҲˣǵµġ
ףһ󷨡Լûһƿ󷨣ԯЩ⡣
֮ǰЩ漸һл⡣
ԯܹЩ󷨲濿ƿǿ󷨣֮ǰ֪֮
һ󷨣沢ղƽ󷨣ӡ
һ£Ϊ̫޷͸ԣܹ
ڿ͸󷨰ɣ̷ڤüͷһ尵
Ȼǵǰµģԯ͵ǰĹϵ֪ġ
ôԯԵǰ˽⣬ƽ󷨣ɣ
ڷйɡ̷ڤ
Ƿǵԯĵ£ͽ󷨵ǰ˰ɣ
һƻϣǻڵһɡ
ӦܹסɣϾǵǰµ󷨡Ÿа
ɾո뵽ʱһɢˡ
ԭЩ¶ĵʧˡ
ˡŸһ
˫۳Ѫó죬һţ͵ɱԯ
ǿߡŸݳΧ˺
ֻҪЩӳһЩʱĻܹ¾£ڲھʹ˸
Ÿݣԯ̵ȥˣһӾ˶Ÿݡ
ŸǷˣԯ̵Լǰ棬Ҳԥˡ
ԯһ̣Ÿݵʵ̫һЩ
Уй󣬶Ÿݱ㱻ԯˣƷˡ
Ͷͽ̫Ѩͻͻֱ
ͶʵȶŸǿһЩҲǿ̫ࡣ
ԯܹ¶ŸݣôԸǵȻҲ׾١
û뵽ҺЩ϶Ĳ˾޴󡣡ͶЩɥ
⻹ԯ̣վһɲŮˣԯ
ŸݺԼûйǿƵŻɽׯǻʲôѡ
ʵйʲôã
Ÿݱѡ˹ɻľȫµĵӼ⡣
ͶǲѡĽ֡
棬Щˣԯ̲ɿԯҪѯЩڵôá
ڵĺĸֺ͵ˡ
ϧ̷ڤǰ޷롣
Ÿӳȥ뷨ˡ
˶Ÿݣȫɱˡԯ
ǰǰɣԸ⳼ŻɽׯţŸݼæ
ĵҪȫôڿȫˡ
ʱ㻹һ棬Ҫ»ָڣҲûôˡ
ʱδ̫˰ɣͶһ
ղŶŸݻڰзԼǱӣкʹ졣
֣ԯԯ̳һ£һ
棬⡫ɱƺסԯӲͷƤ˵


2440 ɩ
ԯüɷ֣Ȼһƻԯ̡
ԯҪû
һֱӻؿڡ
ءһԯ̱˳ȥ˺üѪ֮Ʋᡣ
ղԼһƣԯʵܹܿģұܿ¸Ӽŭ档
棬ħĵˡԯҧȰ˵
ԯҲûٶ֣ϵɷŨҡ
ԯʵ֮ϣҲ˼
ӣҲǸһ̵Ľѵˡ
㹻ˡ
ҪڣôԼŻɽׯأ
ԯһֱСעϢ仯
ǹɷмļ
ԯһɡ
֪ԼĻˡ
ȫѺȥһ֮ԯŰ˰˵
ŸϽѺȥ˭ҷɱۡԯ̺ȵ
ڵûзˡ
Ҫǵõ˶Ÿݵʾ⣬ټŻɽׯһǿʵǸ޷ֿ
Żɽׯֶȥˣֻԯ̷̣ڤͶͽˡ
жŸݣԯͷ˵ŵĶŸһۺ󣬵˵
ǡŸӦ
أԯٴʵ
ԯ̵жһ
Ǻܿ㷴ӦˣԯеġӦþǸ֪ɣ
ǲ֪֣ɲԯҲ֪
Ÿݵɫ΢΢һ䡣
û뵽ԷǱġ
ӦǻŰɡҲǣӦûšԯ˶Ÿı仯һжˡ
֪ǰҼΪ£Ÿݳ
ŸݵĻԯ̵˶Ǵһ
ԯ̻õ㣬֮ǰԯɻʱ򣬱˵ʱŸݾܾŻɽׯ̬̣ںԼ
Ÿݾ˵ԼҲǰǰһ
֮ǰҲɹɲûʲô֤ݿ֤
Ÿǵ˵ˡ
š
ԯ̲˾衣
ţҲǰĸ֣ò
ģԯûлشŸݵĻǼʵôĶ֣ǲˡȥˣ
֪Ÿ˵
ŸݱΪԼĻشἤŭԯû뵽ûʲôʾʵҲԣٲڸɡ㣬ţĴȫ̧
治ڣ˼ҿҲûжİ˵ǰǰڣϵڣ޷赲ǰǰ治ڣţҲΪܹǰ֡Ÿ˵
㵹Щ֪֮ԯ˵
ԯ̵ҲЩŸˡ
ҪǻˣԼлǰ棬ͽˡ
Ÿݴͷβһ䲻ᣬԯҲЩп
֪Ÿǵѡ
ǰв棬»ʵ䷴
ԯ̲֪ʲôϸ𣬿ɾԲʲôѡ
֪ΪҪԸ𣿡ԯʵ
֪Ÿݴֻܲ²ǰҼйڻԹ
ûУԹҲûСԯ˵ȵغҴɩ˷ǣ
˵ԯ̾Ϣһ
Ȼǻ˵һЩ¡
ɩŸݵԺжصһʡ
ԯΪɩ
ʲô
Ҳ˵ԯİˡ
˵ǵɵã
ԯ͵֮£Ƕ֪ġ
ʵû뵽ȻǵɵãϢʵЩˡ
ҪǴԯе֪ǿ¶š
ԯвɰ˵ԼŻɽׯڻЩմ״ʣ
жʱ϶ܣϾǰݼڡ
ɵ͵֮֮θתΪ˳ޡ
ݼڣǺޣҲˡ
ȻͬҲˡ
ǰŸݺ˵¶Ǻ͵йأΪҪǨŭԼڣ
ѵھͲóҵŭ𣿡ԯ˵
Ͽκε仯ʱƺüΪ侲
Ÿûлش仰޷شҲһش
ԯϢƽȣ˭֪Ϣʲôʱͱˡ
УŸݲڻϵԯ
˵ѵѡ
ԯҲûŸݱֳĬ˵ǰڣ˵ˣҲŷˡ
ԯ̵۾һ
ʲôܹ˵ԯ𾪡
ʱˣŽǸ˻֣һ˯꣬ˣҲǸгֵļ󡣡ԯ˵


2441 ⲻ仯
ԯ˵Щʱ򣬺Щº޹أ˵Լ˵һû˿Ĳ
ԽˣŸеľԽ
ŸĺǲԯȻڱıԵˡ
һּȵѹ֡
ѹֵַ֮Ǻֲܿģʲô¶ܸɵó
档ԯҲʶ㣬ɼæһ
Ҫ棬ǧУǽᱻŭ˵ƣʱɱĻǿ޷ֹ
õģԯԯһ۵
⻰ԯ̵˵ͷûٳ
֪Լˣ侲ˣǴڱıԵ
ڣǰķйŸҲʶ㡣
ֻҪԯڱߵıԵ˵һЩϣܹԯıԸڵ뷨
ΪǸˡԯ˵
ǰΪ˵ǰ䣬ûҼȻǵǰãҲ֪ܲġŸ˵
ȻȻ֪ԯ˵
⻰öŸЩԶԡ
֪˵䣬ҪȣǸĺпְܻɣԯ˵
Ÿݵɴ˫ۣû뵽ԯȻԼϡ
ôŸʵ
ģʱҪԯЦһһһġڣ
ǰɱ̫СҼ档Ÿݳ
жʵ֪ܲ𣿡ԯЦһ㣬Ҫиø磬ܻڡҪΪǸˣڿͱˡ
ŸݶԴ˲ʲôۣҲû뷴˼
Ϊʵ˽⣬˵³
ֻĻԯĻ
Լͬл⣬Ҳ̫
̫еǰķ֣Ҳ޷ڡ
ڶŸݿʵԯܶ࣬ܲۺظɣ
˵Լ߿ɲһˣзҵ档
ԯʵٸߣ֣ͬҲõ˰ɡ
ʵŸݿлǲʾ˵
ΪСȷӦǰʵЩ˿ҲãֻҪҷųϢӦúܿõϢԯЦʱҵҪûǸӸҹ
㲻óѵġŸݴһ
ȥԯ˻ֵ
ԯ̷ڤͽͶ˽Ÿݴȥˡ
һſڵ棬Ļţ
ߣһԵСѾͷˡԯһ
ԯһ
˵Ҳǰǰˡ
ɶ˵ǺʶˣǸʱŻСɡ
æȥɣһߡԯ˵
ǣ˽ڵĹ䱦ȫաԯ˵
Լûгԯ̱㳯ıӰһת뿪ˡ
ô˵ǴĴеĹ䱦Żɽׯ˵ҲǴѲѡ
ǰûͷҲöŸͶһԼŻɽׯ
ԼŻɽׯ޷ǽһЩĹ䱦
ڣڵֽͬһͱƣʰڡ
ھȥ˶Żɽׯȡ
ԯڵĺɽȥ
ͨڵĽء
ԭΧвٵڸְأѾǿһˡ
ԯߵĲ죬Χ񽥽Щˡ
˳˼֮С
ǰ͵һǣСϣżͻȻһԴܳһ
£Χľɸߴ󣬿Ѿǵˡ
ľѸ࣬ľҲ֪˼֡
ﻹһЩûж仯Ķ
ǾСϵʯͷЩʯͷøڣԲˡ
ǰķ˪ϴʲô¶仯ֻǱ仯Ķٲͬˡ
ҵĺⲻ仯ԯȥˣӳ˼˹
ߵһ±ǰһдšֵİ߲ʯ
ͷ˳˯֮ء
Ȼԯʯһۺ󣬵һ
ֵֻʯġϣ漴һ
ǰ±ںܿһȱڡ
ʱŸҪʱ򣬿ǲܡ
ԯʱԵúɡ
㴫ڵһЩҲ£ҲСгɾ͡ԯа
ûڹϢҪĴûôˡ
ԯϤҲ÷һЩ˼
ȻȶŸڵҪǿ
ŸûѡΪĳ˯֮أˣǻǽأ롣
ټϣǵ󷨵ֵס󷨿Ҳֲ˶ãûж


2442 ̫ʢ
ԯܿȱнˡ
˰ԯɰֹ
ɢĺԯԾһ£ܿû̫ˡ
Ȼĳ˯֮ˣĳ˯϶ɺйء
¼һЩΪӳֶβټ
ͨʯԯ˵ʱͷ˳˯С
ĺʢԯĿܿ㱻ϲ
Ȼˡԯ΢΢˵ͷıȻģǲƴ֣ı
ЩܹʹޱȺ֮
һЩҲ쳣пҶҲˡ
ıһһܶ䱦ʱţˡ
˲ı֮⣬տҲ
֮ûУԯǷ֮󷨴ڡ
ԯܿƽ󷨣вδʲô
׼תȥʱ򣬺Ȼһ
Ӱһ˲
ԯӣϸ鿴˱Χʯ档
һµ棬üͷ΢΢һʱȻ֮
Ҳ϶ԯ΢΢
뵽˵ɣȻˣô֮⣬Ǿǵˡ
Ȼõ׼ȷԯ˵Ӧ㹻֤ˡ
ãһ˯Ȼ
ԯû뵽ﻹһ˻ǷˣЩ£񻹲֪
Ȼڡԯ૵
ֻҪ֪ɵپУһԼܹټˡ
Ǿڵ˻Űɡԯ
ҪĿҪѯ䡣
Ŀıˡ
ٵټ͵úķѸʱ䡣
ıµĺۼѾҪĴ𰸡
ˣʹʱҲͷɱЩӵ˼ˡ
ӣһɱЩѺȥڵҲǲܡ
ԯû
ٴγֵʱԯ̼æǰҪ㱨δڵõĸ䱦
ԯ˰û
Щں䱦ҲãҲգʲôûм
ʲôܹķۣ
ĺöǡҲᱻҵ
뻹ǼԺУһ޽ʱ򣬲ŻᴫڸһΣΪ˱й¶ݡ
ڵֻ֮֮ˣ굤ҲڵһԱֻǺڵ£һ㶼ڴ
굤ɴһЩĹǵԼһЩĹڸˣɾⱾԼ
˰ɡԯ˵
ԯ㶣Ȼʵյڣ
ҲŻСԯ˵
ǡ
Żɽׯ뿪ˣҲѺ˰ŸڵһЩڵӡ
µһƬ𺣵ɽš
Ĵܿ˽˵ע⡣
Ƕ֪ڵĵ̣ڵϳڡ
ĵطȻܹȼ˴
ǶǾܿᱻ
ɳǵϣһձҹ
ҹУûниȥ̽顣
Ҫڵǲ̤㣬ǿ
ǰҪнڵɽŷΧȥ޻ء
ֱҹ֮ڼǳ˷֮󣬲һЩ˴ŵС

Ȼһ˵Ϣϯ
ڱոɾڵӼȫҲ֪ûĵӻš
Ϣø̽ˡ
˵ħɵġ
Ҳ˵ŻɽׯɵģŻǰ˿Żɽׯ߹
⻰˵оݵģ󲿷ֻħɵġ
Ͼħǧ֮ڵ̫ʢ
ŻɽׯǲһЩ
ǧ֮ڵˣкȻһֻš
Ƕ֪ħǧ֮ڽɶԴ󲿷ֽ˵һһ졣
ʱǶֽ޴룬֪ôˡ
ħǧ֮Ǵɱеĸ֡
˵󲿷ֽɺͽһʵĵӻħĿꡣ
ǽҵʱҪˮ̫ࡣ
ҵʱΪΪ
ɱ¾ᡣ
Щ¶ħͷϣֶΪ
ˣǽеһЩѰҲɱܵӰ죬ܵӰ첢ЩС
ȥĽ˸ࡣ
󲿷ֶЩ˻๥ġ
ħеҲЩֺһЩǿɡ
ЩǿɱϾޡ
ʲô׵Ļ㱨ɾһ
Щŵתͷŵͺۡ
ûѾȷˡͺ۵ͷѾˡ
û뵽ǰԼӱչнѾȻĴ¡


2443 ļ
ڣǿǴ֮õɡ
ڵʵ統꣬ҪסԼϳӦûɡ
ʲô˸ɵģмæʵ
ղҲ˵ڱ»˵
⽭˭ͣû׻شͺЦһ
ǰӾͲˣĴ£Ҫ֪˭ɵģڸû˼ȥ°˵㿴ףش
ʵЩ²ģܹڵڽҲôѡ
ԼħʵģΪħκεķȻħΪ
ɽʵæ¸ôܶڶ֣
Զϱ۰
˲߽⣬ԲɽΪ
Żɽׯбĳĸ֡
˵ŻɽׯӦúɽһµġ
ڶԯ뷨޷ĥʲô¶ĳ
׵ĻشȻͬ롣
д󲿷ֻǾħģǿŻɽׯ˺ôһڹ˵֮ЩεؿЦ
ԴˣеҲЩ
ǽʲôõ£뵽Ŀ϶ǣǲħɵġ
ŻɽׯΪôкܿ侲ʵ
ŻɽׯڣǸ߽еֻҪŻɽׯԸ⣬Ҳӱ³
Ҫ
һա˵˵Żɽׯǰˡ
ѵΪǣвɿͺۡ
ͺ۵˵ͷӦǱȥġ
Щ棬֪˿еġǡָ˭
ֻٺ棬ҲҶ췢ʡ
ڻͺۿܹԯԳֵģҲǷ˺ˡ
ǱϾǰ
ԯڣԣ϶гԹޣɲ°
ǰ£ǻ޷֪ͺ̾һ˵ŸݻţͬһЩӱѺŻɽׯˡ
´ˣԭкͺ˿ᵽľȻǰ档
ѵҲţ
˵ٻеӻţҲšЦһ֪ڵλǰ֪󣬻ʲôӦ
»ŻɽׯƲɡͺüͷһ
ǰôˣǲ뵽ʲôпͺ۵仯ʵ
Ϸ룬Щǰ϶ڧħ˵һ¡ͺ˵
ĵҲǡ
վħߵЩֻгԹܱ
ɶǰϲˣħǧ֮ڣҲ˵׶Ըǡ
ǧ֮ڵı̫ˣûгЩǰ϶
Ϣˡ󻢾˴
֮ǳŻкͺ˹
ʲôϢʵ
Żɽׯֱӳڡ󻢾˵
ŸݵȲٵӱѺŻɽׯЩǶˡ
кͺ˶һۡ
ˣŻɽׯҪʲôˡ
Żɽׯ뽫ϢݿĿȥɡ
֪ͷȥɽˣӦɽˡ
⻹ǻиͷ˵ġ
ʲôûȥɽǵһҲ޷ȷ
ŻɽׯֶΣϢֱɢȥ֪ˡ
ԼţȫںڵЩ󱲡
ڻпŻɽׯϣͷ˵ͣ϶Ҳ֪Żɽׯڶ֡
ŻɽׯļԯļҪɣʲô£ľΪ˱֮ģа
ŻɽׯôҪ֪
ǰҪ䱸𣿡ʵ
ͺᡣԯҪ֣Ҳܵ
ǰᣬ᲻̫Щɵ
˵ǲ̫ţ̫ˡ
Щ£ǲ˵ģҲֻԼһ¡
ףǿħΧĽ䱸ɡͺʤްɡ
㶣Ҳͺ۵˼
ԯҪħö֣Լ߿޷ֿ
ǰҲ
Ҫֵԯĸֻ֣ʦڳаɡ
ԯľʵл֪
ֻ֪ʵԶۺ֮ϣǰҲļ֮һ
꣬ʵҲȥ
ǰĸʵӦûҪϲ٣ǽʢ
ȥɡͺ۶˵
ȥ֮ͺֶԻ˵ǰ촫ϢһʱӦûħһΣ˵ǾӦ
⻰ϱ˹
ʦӦǴŷŷǰɣϴ˵Ҫŷʶһ¡̲ص𡮵֮ס
ħǺܹؼģϾ漰е𣬲ò
޷𣬻и֪ܷ棬ЩҪŷеõ𰸲ܷġ
ҲʦҪ֪һ¡


2444 ն
ˡеͷ
ҪڵʱͺۼæֹϷ˼ɵ˲δϷ˵£ҲͲظϷˡ
죬˵ͷûнʦ˵
Ҫ׼ʲôӦöܹáͺۼ˵ĲʲôϷ򡣡
ǣˡй
ˣŻɽׯ£Ǿ;ɣ̫⡣ͺ˵Ͻȥչذɣȵ˹ʱٺ㡣
е˵㣬ͺ۵ס뿪
ܿ췵Լס
вδұչ
ڵĸһ޴
ڿһĴ
ǵʵħɽô˵Լɱﵡ
û뵽ǰϼһһɱ
ڵɱﵣϳеĸ󷨾Ȼ޷Ӷá
֪ⶼԯԵʡ
ԯ̵ʵǿҪƽЩȻܡ
Щܶ඼ǰ󷨿ܲǿǾǿĥ
ԯҲ˵ƿ
ܹƿģֻǰϼһԯͬʱһЩֵ󷨿϶ЩϤɣǶڵġ
˵ʱĹ峤ܹƿŻɽׯĸִⶼǰǰһЩ伮Ͱɡ
Ĺεĳ˯֮أ϶еһεĲٺöһЩ󷨵ƽ֮Ҳɡ
ԯǰĸ֣̫ǿˣΪΪ
֪ҲԳ֡
ʵ̾ħ֮λʲôıҲᵽ֡
ʵ̫ˣǰϹǷ׷׳ʱ
ڽĽУʵҪ޷һ޴ķԾֻΪһѰˡ
ڽܹ˵ʵڶʱڷ츲صı仯Ҳħˡ
ħεʵǣ˭ɡ
ֻҪԼܹ㣬õ֮λԼʵӦܹﵽʦǰ㾳ɡ
ԺҪʲôĴۣЩѾǻܿǵˡ
Ǹʱ԰ɡ
źܿܵõϢа
ɽȻ⣬ߵϢܿͻᴫȥ
֪ҪȥŻɽׯ˲Ӳܵġ
еЩڴ֪λǰĸֻֽԺֽ
֪ĺûУʱĻӦҲˡлŮвɽĽ
ףһͬȥɽһֱš
ϾһЩС
ȥ϶Լλ棬Դ˻еЩᡣ
̵˻ᴦúͽµĹϵԼŮ֮£նˡ
Ůˡ
ԺӰ
ԴԼڻʳ֮󣬱ûˡ
ˣ֪顣
ħݣҪ˽һ״׾ٵġ
Ƿˣй¶סȥ鷳
Ϳܻܲȥˡ̾һ
ֻԼȥĵһҪôϼһԼܻȥ
ǵһεħǧ֮Ȼйء
Լʦ˶ˣǧʱŻָԼӹһ
Ӽɾôȥ֮λϵ֮أвӼɺ㡣
˭õ֮λ˯
ӼҵıԴӦ˽ⲻٲŶԵġ
Ϊĳ˯³Щ¶ĸԸİɣ
ӼĹвòһЩ
Խ룬Խӡ
Щ¶޷ġ
ɻһöӣ޷Լˡ
߼᲻ʲôϲܹһ˵ĹΪԼʵҲǽʾ֭
ЩǲģϾڸС
ѾˣҲ˲ٵ뷨
ԭʱ鵶̲صɹ硣
ҲΪˣܻĽݰԼµġѪ䡯
߼Ȼ鵶أܹõеܣô֪ж
ˣò衣ڻг˼ʱһŮһ
ʾ²󣬱ȥˡ
кһ֮üͷ΢΢һ壺ǲݵĲ谡
Դ뿪֮󣬺ܶ»жЩϰߡ
ʱҪӭԼѾ˼ֺԼԼϲʲôϲʲô
źԼʱܸеޱȵġ
չذɣʦŷǰɡ̾һ󣬱ҡ


2445 û׼ȷļ
δȻбչؼ죬ٴξˡ
Ϊʦֻˡ
õϢ֮󣬻бˡ֪ʦΪʲô
⼸չصЧ̫ãֻ˵һ㡣
ƽ֮ǰЩͷƲ֮⣬ʦŷǰˡ
֪ŷǰܷ̲ڡеŪ
Ȼ֪֮סܷȡΪħ¯
ͺͬûйУֻлУŷˡ
ֿտգŷһҲ֪ʲô
Уʵƺ־డŷк󣬴һ˵
ʵһ㣬۹⻹еġ
еı仯ǿġ
ûֿôʱ䣬еʵ˾˵ı仯̫ˡ
ŷٵţҲ˵Щţɺͻȣƺͨˡ
һЩЦЦ
˵°ɡ
ûгɣӻ˳
еġŷս˻У˫Ҫɾ˫ʱ͵ͣˡ
㶣֪ŷôͣˡ
ŷתͷԵĻһۣҪȷһ£ԼǲĿԽ
ܹ˴ģ
ЦЦ޷鿴һ°ɡ
⻰ŷûٳɣӻнӹˡ
⡫ûӾûǡŷò˫ָšǼ˵
ЩŷҶһЩصļأ˵Щ˽⣬ɱŷҸ˽ĿҲ࣬ûС
ֻŷֻңڼϲڣǻ޷ӵ
ûǿʵǱסЩġ
ЩЩУ˲ǵʵ
ǺѼģЩӵܹĴҲǴ˵ˡ
ǵҼ߼ȱǻϾûмˣ֪ЩҲǴӼ֮м¼һЩпЩӼǵһЩ
ƺƺûӦġһ֮ŷ侲һ˵
ŷȷԼʯǡʱѾԼ˵ġ
ҲûҪŪһٵĺŪԼɡ
ֻƽЩɻ
ǰϸЦһ
ŷϸһ֮ЩȻԭˣΧȦʯͷеϢ
е˵ͷûȡǰܵе档
˵ţнӡϢʯͷжȥˡ
ӴĹ˲ңŷšܵĳ
ŷɫҰףʵ޷ӴĹ
㣬ֻѸɢһǿѹɹѹȥˡ
Ҳ㶼ŷڴϢ
ղɹֲ֮
ԼеЩżмЩϢΪǿ󣬿ܵˣ֪ЩϢĿֲ
ǰ£³çˣղǰʵ޷ϢмæǸ
ȷʵˣʱĶһЩһǵʵ˵ľˡ
ЩɢϢ˵ʲô
ԣŷǰʱȫûŷʵʵֻһ㡣
ͷģģȻЩˡ
ûû£лǰڣһˡŷЦЦǰȺúò̽һ⡮Ȼ˵˵Щ£
ȷܹӦ̲صġ֮סʵ
ԼܹӦ֮סþѪ֮⣬ǾǱʵ㹻
ҪӦڡȻǲܡ
оͲУѪû⣬ʵǸӲˡ
õǰϢҲ˳ֵ׼ŷ˵Žϵİжˡ
ָָϵİ޷ֱӸӦŷһЩأͨһЩֶΣӦÿҸоЩĴڡ
˵ͷ
ŷ⣬ҲԤϡ
ĸӦϷһ·ϵҲûκйء£ھ֪ħǵ֮ǰ˵𣿡˵
нŷҲ֪¡
ŷ˼һµʵвûⷽ׼ȷء
û׼ȷļأô˵ħɫһ
ǰĪҽ˵ꡣŷæ˵
ĳΪղԼǾ仰ͱˣȻħˣϲŭ޳
Լĵ˻ԻԼɱ֣ŷԴ˲ɡ


2446 ʯ
ûгֻǵ˵ͷŷ˵
߼̲Ϣһ֪ģɾʲôҾֻ֪֣Ϊżصľֻֽ֡ʲôŷһ֪֪ʧһЩżǵ治¼ŷ˵
ô˵˵𣬾֪֣üͷһ
ǰӢǰԣǹżмصģмѭŷ˵
Լ޷ȷɣ޷ȷЩܷħ԰ɣ
ŷɫ䣬̾Ϣ޷ǰˣԣҵȷ޷ȷЩǷħ
ôĵӡδŭӣֻǵ˵
һʦӴ˲̵ʱ䣬ʦʲôӣһЩ˽⡣
ʦڲɫŷΪʵѾŭʦ
Ҫŷ⣬ԼʦͶĨɱ˰ɡ
ǰϢŭŷæ˵Ҫ޷ħĻ벻»ʲôУǵҲǺɣ
ǰǰ˵ܹ߼Щ𶼲У벻ʲôܹ
ҲҺʶһ¡ħ֡ħҲƭǰ˵ҶҲûаգǰһͻôȥɣŷ˵
ŷһۺ˵˵˵ȥҪáħ֣ʱŷҴν
ǣҵ˽ġŷϵһжҪᶨǰġ˵ħܷɹġֻḶ́ȡΪԺŷҵµһ׼ȻҪħҲȫԸ㻹ǰҡɹܱʧܸջΪŷҵҲһ˿Ĵ⡣
ŷȫ̹һЩơ
ʱҲסˡ
ʹʹ˵ҪɱԼԼ˵ҲɱԼ
ˣ˭û˽ģܹȫ˵ϷҲúƽϡ˵
ԭŷΪŷȻƭԼŷԼ˵ģƭԼĿľҪԼᶨħľġ
ŷҪǸԼħûκεĻᣬԼ»ħһ¶ҡ
ϾǽĻ˵Ϊ»˭ܹ
ϧŷ֪ԼҪáħʲô
ŷûа취Ҳķӡ
ԭܹпܻȥķӡ
ŷԼᶨħľģľޱȼᶨ
ŷ˵ԼζȫԸҲŵġ
ŷô࣬Ϊŷҵ
Բܴĵ㿴ŷƭԼɽԼ˵ǲġ
Լ棬ɲŷʲôˣǽɱҲɱ˰ɡ
ڽ񣬻ҲͻԸŷһЩᣬҲǸһλˣƽƭԼһ¡
ʦô˵кŷһ
в뿴ŷԼʦС
˵Լʱ򣬺ܶϢǴŷеõġ
λˣĻǸоȽ׽ġ
ŷҲΪԼԵʲźʦ˽ӴʦУԼǼɱŷнܲĽ
еϷ˿Ѿ֪ڿԸ㡣Щºŷ˵һ顣
Ҳᵽ˷˺
ֺ֪ŷеǾϲ
ͬʱڷ˺ˣе𾪡
û뵽ǰϼһǻô˻š
ôӦҲܹΪħ¯ɣһ
ҾǿԵġŷ˵ͷҿʵֻҪκһӦö㹻ˡ
㿪ʼɣȸоһ¡֮ס˵˵
ŷĻ˶衣
б𣬲ĻħеĲϻ϶ˡ
һ־͹Լڿ֣ʲôõĵأ
顯͡аδŷܽʲô¶͸¶ŷ
ŷ˰
пŷİвٵƿƿ޹ޣι״ƿʯĶɫ졣
ЩʲôкǺʵ
ЩЩǡʯŷ˵һӣɽһµ̲Ÿ޷ֱӸ֮ܵסֻܽ
ԭ˵


2447 ŷı
ֻŷЩʯĵ϶ѳһѣȭͷССıȼҪСһЩ
Ȼѡʯϣŷַһӡ
ӿȥвٻյĺۼڰ߲һЩĿĹȻˡ
Ҳһ
Ȼܹסյġ
ǿɱСӣŷҴһ˵⾫졣õľ󲿷һ¯ʣµҲ˷ѣʹһЩþߣӡŷ˵
˲¶డ̾
Ӻһ˲òࡣ
Ҫǽ棬ûʲô˻⣬Щѿ󲿷˻һðɡ
ŷЦЦȻֽЩƿƿ޹޴򿪣Ķˡʯϡ
ƿƿ޹зĩҲҺ塣
Щʯʱ򣬡ʯıʱˡ͡죬űһ쳣ȵϢ֡
ϢƵûвú˺ü
𰡣ϢںֲͬϢ
в֪Щʲô֣ɼȻŷģȻҲһĻ档
ŷǰΪܹЩϢĳкʵ
ԼղŶЩܲסϢ˺üǿܹܡ
ŷԼӿЩ𣬾Ȼûʲôоӡ
Ǻ棬Ҫ֪ԼʵԶŷ֮ϡ
ʲôֵģŷЦһҲûҴСͻ򽻵ʲôǵҶ˽һЩ޷ȫ˽⣬ҪȥЩҵĴ󲿷˺ǿԵġôȻȻѧıܰɡ
ķӴܹѧ˰ɣЩĽϧⲻѧѧģҪµĻۡ
Ϊ񡣡
ֶΣҲŷЩġ
ȻϢ޷Իʲô˺
Ի˵ϢһЩ
ǰˡŷЦһҾͿʼˣУҳɹˣҪϸӦҲܹо֮סϢ
˵ͷŷһ㽫˼ˡ
˫۽šı仯ʶͬʱҲ̯ˡС
ԡ֮סǺ棬ҲЩ̲ڡеЩʶϢ
Щʶŷݻ٣ôˡ
Щڹг˯ĸͨͨҪ
Ի˵Ǿ޴ʧ
ܿ죬ŷϢʼӿˡС
нŲѣЩϢӰʶ
һĻûǳһ
ЩϢδʶʲôƺǴﾭʧˡĸ
Ҳ̲ء֮סЩطɡ
еʵ޷̽鵽ЩطĴڡ
ŷǰʶкܿ̽ˡֶһʶϢ
ŷʶϢкܿ㷴Ӧ˹
ףû뵽ﻹôʶϢŷʶдϢ
ǵģһʶϢǲǰµģı˰ɡͨʶ
зʦδʶ̽롮Уʦܹ֮סŷܹ֮ס˵Ҳʲô
Щʶŷʶƺ˼һ£ŸлӦȻŷҼصһʶЩʶƺвٵá
ŷĻûһ
ܣܣҲܻܲµ֮һ
ŷĻƺ֪
ҵˡ֮סˡŷʶȻϲһûУǰȥˡ
ܿ죬боǰһɿֲϢ
ϢȣƺԽһڻһ㡣
Լʶǲѡ
áз֮֡סϢʶܵһЩ
мæԼʶʶ
ʶʶҪǿ̫ˣϾʶֻǺٵһ֣̫
һ紵ݶпЩʶɢ
иоԼʶոС
һʹգҺоԼܹܡ
áзԼĻҪԶӣȻܵˡ֮סĴ̼
ƴѹţǰʩչĻ֮
һλзԼЩѹƲסˣĻҪ̫ҡ
ڻѹƲסҪʱ
㷢ŷʶʹĲҽУȻѸٳˡ
ŷʶЩӿ롮Ϣضϡ
ûϢ֮סϢҲܿɢˡ
еĻҲƽ֪֮סӦ̲ˡ
˾ѪʵòҵĻҲܹӦ֮סɣа
ûж룬Ѹٽʶ˳
ŷ̱ڵϣӲסķһ԰ףͷ亹ֱð
գգɢŷò˫ֲ˲ͷĺˮЩµ


2448 
̫Сˡ֮ס뵱Ϸǳ˲СĿЦһ
ǰҴˣ̫ˡŷ˵Ϊµк˽⣬û뵽⡮֮סȫͬľһҵ˺ʣµ˺޷ܵġҿҵʶüʱĽˡ
ûϷҲ㡣˵
ŷķ⣬Ǿˡ
ܾȣľȲŷҲû취
ûֱӴ֮סϢеĿǸܵˡ
ܵһЩˡ
кŷˡ
ŷԻһֱ˾̾١
ܹԼʦܳԿ𣬶ŷʵܹʱ룬ɼǸʵǼ
еһ˺
ŷǰоΣ֮סħ𣿡кڴʵ
ħҲֵ֧ġ
ϣ赶ܹ۷ʵ
Ҳǵһμ˾˵𡣡ŷֻ̾ǴӹżпأֻԼԺ󣬺оȫͬġԶԶҵ󡣻ǰҿԿ϶֮ס㹻ħˡ
㹻ˣǲǶ༸𣬸аһЩЩȵ
֮ǰŷ˵˵һֱ㹻ˣⷴЩˡ
ǰʵͼ޹أղҲ˵ģһ㹻Ҳͳˡ֮ס㹻ˣֻһҲܹħˡһ⣬Ǿǡ֮ס̫ˡŷ˵
ŷ⻰ûͻж㶡
û뵽һ͹ˣ֮ǰŷе
ʵ
ŷͷԶԶ˵ħ¯ȫ̶á֮סǡ֮סĲҲеڶַǾǴ󲿷¯ڹؼʱ̼롮֮סЧͲ࣬ɹĸҲͺܶࡣ
Ҳ˵гɹĿܡмæ˵
˵ꡣŷ˻һ۵ǰǵ
֣һˣ˵ɣϷ򻹲޷˵
ղŸ֮ܵסֻһ˲䣬Ҳܹ֪̲صʵ̫ϡ١㲻˵ڶġǿħĻûгɹĿܡŷ˵
ˣ˵˵ȥǡ֮ס̫ˣŷ˵ĵֿܣûܡ
ǲ֪ϡ顯͡ае𹻲
еɻ󣬻ҲС
ĹƣҪħĿܣʵʮ
ŷҪɣҴɵİա
ֻɡЩź
ϵÿ̲صŲȡ٣ϲࡣ
ɵĸʻ̫һЩʱʦͿʼħǾЩĲ˼ˣһһ롣
вɿ˻
ôⰡ̾һ
ǰܹҵ֮סҲǿԵġŷ˵
˵Ϸ㣬ŷҾûЩļ𣿱ʲôطпܳ֡ʵ
ŷҡͷźûⷽļأɲطûڡһһַӿ΢һЩ
Ŷ˵˫һ
ͦʧġ
ȻЩе̲̫١
ֻɵĳɹᣬôܻȥħ
ǵѡ£Ҫȥܷõļ
ŷĻΪĵġ
̫ؼˡ
𡣡ŷ˵
޷ˣʵ
õȻ޷ˣҲǿԵġŷ˵ֻҪȺǰ˵ѣǺķʮϰܹħȻܸǰôʱ䡣ֻΪһ
ˣһһְɡ˵޵ʵжҪ󣿡
Ҫ󲢲̫ߣЩԵ޶ԻƿزܹȵġһЩܣ֮ҼǵûԵֻڷʵͱǿ̫ˣʵ㹻ˡŷ˵
ŷ˵ʱ򣬻ĵһ뷨ħˡ
ŷǰ᲻ΣգЩʵ
Щ̫ǿ;зʲô⣬ħ˿Σա


2449 ħڡп
кȻŷ˵⻰Ҳʦ֪ˣʦ϶ŹĻᡣ
ΣգҲħȥİɡ
޷ԣҲԲˡ
Ҫ֪µǷȫ
ȫҲЩ׼Σս͵ͣɲῴħ
㡮֮ס˷˵ĳǱǻޣܵǿܵģԣҲ̫ˣֻ֪ѡŷ˵
ŷ֪еĵġ
һ˵£ֻҪû֮Ǳá
ôħأаֹ
ħ˶¼УһЩ𣬶ħ˵ʵҲǺаġ
񡮵֮ס𣬻֪ˡ
ħ˹֮סʱͬԽ֮סԼʵɡ
ħ˵Ǵ£ԼҲħˡ
ǰп˻ϣʦܹħ˹
ԼҲжʱûмħˣ֪ڵʵˡ
Ҫ֪Լʵ˷츲صı仯
Ǿˡ˵ͷ
еЩϧ
֪ˣԼͲӦ÷ħ˵ĸĸ뿪
ǵʵħ˵֪ǿ˶ٱ
һĻܹħһü
ٺҲûá
ǻҲܽǴʥŪ
Ӻķӡ޵̫ˡ
ŷܷ񽫡֮סֿŷʵ
ܡŷҡͷû취ʱҪĶǶ¯
˵ͷҲһʣҲûŷܹ֮סŪ
ǰѾ˺ܺõĿʼˡ֮ס϶ܹҵ𡣡ŷ˵ֻҪ㹻ʱٻħ
Ųᵢ̫á˵ȳȥɣͺۻ㵽ȫĵط
ŷŻһ󣬱ң»Ļǿεģͺۿ϶ԼһȫĵطȻԼ뿪
ʦˡŷ뿪֮󣬻˵
ϧǲ˵ջҪ⡣
ʦ׼Żɽׯɽʵ
ҲԼʦлõģʥǱߵûʧ
˵ʦֻǽеҪӵЩǲܡ
ûлشеĻ˳˼С
кʣҲҴʦ
Ум¿Ҫȥӳ˼ѹ󣬶Ż˵
ǣʦԸмæ
ϷпܵõĻǡħڡ˵
⻰ûеɴ˫ۣʦ˵ǲ⣬Լȫһ
þȣϷҪȥ͵ȥȡ˵
һҪħܵ͵ħڡȡԼʲôȡôܣ
ôһ顮ħڡ͵ܹܵˣ
Ӿȫҧ
ȻʦҪҲþܾ
ģϷȥµȻǾ˼ǡ˵ŻɽׯɽϷ޷ġҪõֻֽͨҪĴ۾ϷҲЩԳܣҶԷһͻӦħڡͲͬˣԽӴֻҪܹӴǾлᡣ
жԴ˱ʾͬʦħĹϵǶģ˭Ҳ뵽ħڡ⡣
һħֻһνӴħڡĻᣬԼħЩȨ
ʦͽСҪ͵ȡܹϡħڡ˾޴󣬶̫󣬵벻ʲô취ܹ˵
ȥʦ͵ħڡҲ벻ʲôķӡ
ѵа𣿡ʵ
кȻһ˫¶һ˿֮ɫʦ˼ǡħڡҲһħ
ǲǡħͲˣħڡĺĲӦòܴ󡣡аĹؼǡа𣿡˵
˵а취ˡе˵ͷ
ӵǸϢĺӸ绢ܹϢϷšħڡϢͬԸ㵽ʱӱԽħڡ֪شˡ˵
пɻһ⡣˵ʱаڳ֮󣬡аֵϢܿɢӾµʱᱻ֣
Щ㲻õġЦЦϷȥ֮λ㱩¶͵ħڡ£
ʵ벻ʲô취ܵ޷֡ħڡʵ
ħڡǱ߳󷨣ʲô仯ܵ϶ڵһʱ䷢ֵġ
⣬ϷЩһֱ취ΪܹõħڡϷ෽һСǾһ䱦ʱȡħڡĲ֡ǸղϷ˵ĻȡȡϷ򸶳ۺӼס˵
Сħ䱦һʵ


2450 ħڵ
ûЩСħ䱦ʱԻȥħħӡЩһʵܷе˵
⵹ʵһ˵ħڡǱҪṩħӽħй塣
ħĸǻȥȥĲ࣬ƣֵĻСࡣ
ʦ˼ǡħڡ±𣿡ʵ
֪ģҲǷ±ʡ
ϢǲͬġϷġħϢҡͷ
ҲǣġħʦϢһ˻Ҳò
ǻʲô䱦ʦУʵ
Ȼʦ⣬׼ˡ
ȻϷӲûյ¡һЦȻף֮֮롮ħڡġ֮߱ס޹أϷпȵõҲûãȵõ˵ϾͬȼٲʣħڡҲһ
֪ʲô䱦ܹԼ棿кǺʵ
ӻͳһƴСɫľСӡ
ĵʦȻ׼
ħڡ⣬Ѫ
СϺǹ⻬ʲôرصĵط
ó֮ûӣֱӴ˺ӡ
ʱһӴġħС
͡ħڡϵϢһиһ¾
ûһֺܴġħ˵ͷ
п˺Уֻ浱һöҴСľ壬ɫ͡ħڡҲһµġ
Ҳ˺ڲвٵĿ̻ۣȻǬ󷨽ˡħй
ʦʲôʵ
ʱ䣬ħһΣǱ߻һö̻ڵ˵
ڵоһʵ
ôһ龧ʯ
̻ġ˵ŻɽׯǱṩ޸ĹǱߣЩ޵ȼߣ϶ڵ޾Ѫľȥ֮ĹռЩڵЩڵܡħĴʱ䡣żɹõһЩ̻ڵҲ˵ħڵ
û뵽¡
ܹڵĻ϶еĸ֣ǰˡ
ħСȻӵڵ
ʦиɻ󡣡ʵ
ʲôɻ󡣡
ѵ˵Щĳ˯֮ӵдġħݵֻ֪СħڡɢЩġħɡħڡܵ˵
ڻпĹܹáħڵõħڵеġħϢҲǴġ
п˯λġħǶϢ
˵ûûСħڡҲûдġħͷܵħڵϢΪĹ徭¶ᴿһЩϢ
ҪתܻеľѪϢʵ
ԵϢǾħԼľѪϢˡħС
ҪǵϢȻҪת
֪ĵǲ٣ɡЦһֶξĹҪ쵽Ҳףֻʱѻܾµõôһööħڵܴġħ
ǲǻӵвٵûоϢħڵʵ
϶಻١˵
ʦӻЩסЩӵеϢġħȴġħӦøǿһЩϾǾħΪλҪ鷳ٻеϢ˵
ǿǿһЩЦЦɱϾ˵ϢҪáħ˵Чʹۿˡġħõġ
ĵԭˡ
ĹЩ˯ĵһ𣬸ϢġħӦǲȱġ
ʱԼҲܹġħϢ
ЩħϢǴӳ˯֮й¶ġ
й¶Ϣ֮࣬˯֮ˣ
Ĺ˵ٵǴġħϡΪ
ǺķѲٵ˼ҪõġħҲ˵ͨˡ
ܵ˵ʲô⣬ΪСħڡ
ʦϢǿħڡϢǲ֪ܹãеӵ޷ӡħڡڳеĺĲ֡˵
ȥħȣвܴȥ赶ˡ
ǵķµ֪ܷƿħڡ
ʱӦû⣬ǲֵ֣֧ǧ֮ˡҪǿħڵĳʱ乻ãϷȥħСħǴд⡮ħ֮ҲһЩЩ̲صϢ̫٣༸ͻĸɾʡ˵˵ܷƿħڡ


2451 ںܼ
˵ɶ˶٣ȻЦͲõˣħڡƾ޴ʵ󲿷ֶ˹ģûô᲻ɴݡڵʵֿȭҲܹƿȡġġ
ʦôһ˵вһ
ʱħȵʱ롮ħڡһɾ룬޷֪ħڡܷƿ
ʦͬˣħԡħڡ˽⡣
ʦǵӵҸȥܵʵ
ûȥܵһˡͷںܼ򵥣Ҫħڡġħ˭ܻأ
ܵͬ𣿡Щɵʵ
ЩһЩȨԼħڡʵѱӼҲ
㵣ӼɻΪ㣿ʵ
ǡеͷ
ӼɻڶʹֶΡ˵Ӽ˵ǲܱ֤ͺһͬȥܵһˣӼ˾Ͳʲôˡ
ǵһжʦķԸ˵
ʦķӣԼĺпܳɹõħڡ
ã㻹Ҫһ£ǸȻһ
ףоһʦӲҲħڵϢ𣿡
Ҳ˵ˣħڵɲǡħڡĺĲ֡ϷҲܱ֤ӶǺЧΪա˵
ˣʱὫӴϡе˵ͷʵھͿ֤һ¡
˵ţб㽫ɢǿġʦСľУѸٺ˺ӡ
ȻǲһЩ̾һ
ܹӺӴ͸ġ
ȻϢħܵ̫࣬ôܲ֡
ʦħˣʵ
Ϸȥħħãǻ˵ҲпȻصħá
ãǵȥǰ˵
һȥЩϷҪһ¡˵
кͺûе飬ǰܵˡ
󣬻кͺ۳ħܵ
ܵ˿ͺȻҵ
ɲ˿кҲ̫ˡ
ĻʵħܵҲǸˡ
ЩԪϴ󲿷ֻһĶ֡
ټϻеѡߵݣܵЩĻʲô˼
ȻʵΪ𰡡а
Լǵѡߣݵλ͡
һ㶼ûԼġ
Ϊǿʵ̫ǿˣεὫ
ֻԼı֣ܵĲҲǸı˿
ҿɲ⡣ĸԼ
񿴺Լ˲٣гԽ֧Ǳơ
ɻкΪԼƵ˵ҰУʵҲ
ԼĽǱǿУʵٶȷˡ
ʱʧ˵Уòٿ޷˽⵽ʵ仯
һǶʵһЩɡ
˻ɿԣɶԻ˵ǲ뷨
ԼѡķʽЩͬҲӼɶµķӡ
˭˵ӼɵķӴˣʦķӾͶˣ
дС㣬޷׼ȷ˽Ķǲ¡
ô򵥣ͺ۸߻пȥħʱ򣬻Щȵ
ΪܵǱ߻ҪʱԼܷȥħȣû뵽չûȰȷˡ
Ȼô򵥡ͺЦЦħڵһЩҲǰħڡǱģɴޡΪ˷ֹһֱáħڡһÿʮһλᣬȥʱҲᳬһ졣ܹôҸϧһĻᡣ˶Ὣʱۣʮܹ˼ٽȥܹ֤ʱԣõõЧ
е˵ͷź
˭֪ħڡĺôǲƣЩԪǿ»һֱռš
ħӻʲôȥħ塣
һʱ䰡ǵӿҪץˡ˵
һ죬졣ͺҡͷ
ףǰղŲ˵һ𣿡Щʵ
¡ͺЦһǵѡߣȫԵõŴҲϷܹȡļˣʱٶҲǲˡ
㹻ˣȫ㹻ˡм˵лǰ
Щһһʱ䣬Լܹõ죬˸ղ˵ԭ֮⣬оͺ۵ݡ
ͺħͳԳ棬ݣܹԼһʱɡ
£ԼģŻʱ䡣
˵һʱʱ䵹Ҳ󡣡İ
ιɲҪáħڡ壬ħ塣
еĿҪߡħڡĺĲ֡
޷ƽҪʧܱ¶ôԼСҲ군ˡ
ԼǵѡߵݣҲһ
ȥúǲܵģ޷ġ
ιգķա
ɻûоܾʦ˼ܾˣ˵ԼܹʦһЩ£Ҳûʲôԥġ
ʦԼûʲôͼԼĺôȷ١
ԼӦðգҲӦðɡ
˵ҲΪˡ赶


2452 ϸ»
ȥħȵʱܵҲһӴŻйȥ
»ѾȥһΣ֪·Ҫ˴·һͳ
ˣ롣һ侳ĵӹ
пһۣЩȵ㡣
ǣû뵽˻ǵСģСܳӼæ˵
ЦЦ·ɡ
кǸпˡ
ϴԼȥħȽħʱ򣬾Ǵ˴Լȥġ
û뵽λˡ
뵱Լħټϲǰ벽侳д󣬺Էһǰ
ڣԼǵѡߣħ
ʵ˵˵ȥԼʵǿˣȫ侳֮ϡ
ħ⣬ӱ޷ȥˡ
Լ룬Ϥĵطħȡ
֮󣬿ıǸߴʮɵʯڡ
˾޴󣬻еһμʱΪǡħڡ
ھˣ۽ҲӿټʦĻ
֪ġħڡǺĲ֡
Ŀ϶
ְԼؿһ£·кӷŵġħڵ
ʱ򣬵Ҳû˶
ħҲûڴħڡɡ
ˡħڵеҲʲô
ȫιȥ
Լõ䱦ѵʲô⣿
ֱߵʯһɾĵط
ϴʱһɾļˡ
վλõʱ򣬡ħǿɣɻеĸȴǴͬ
ġħǿѾ첻ɶӰˡ
мǰħǿȲӡ
ħڰߵˡħڡǰһ£Щп
Ǵˡħڡǿɼ
аϢԼܹסܹܡħڡϢв⣬лʮġ
Լ޷ħڡʦҲԼˡ
Ҫȡеĺģħڡǲܰ쵽ġ
Ǵ󰡣аˡֹ
пһ֮󣬻б
ûԼĿġ
Ѱҡħڡĺλáиšħǿȣǿĵط˹ȥ
֮󣬻мλͣ
ǰʯ͸¶ġħǿ
˵ǿʵҲԵġ
ʵ˵ħڡɢϢǺܾȵģǿȲ𲢲̫
׼ҲǺķ˰ʱ䡣
бΪĵλú̽飬û뵽ѶȻǱࡣ
ʵǡħǿֲ󣬲ûкķ˸
е˫۶Щʯڱ棬
ţȻж档оһ
ʯڵɫƺһ£ʯɫȲ࣬Ҳһɫڲ١
ôʯڣϸ΢ı仯Ժԡ
ΧСƺʦҵöħڵСưаҲ̫˰ɣʦ˵ԼҲĲֵġ
һ£кܿȻˡ
ʦĲ֣֪Сߴ磬ӦģҲûҪƭԼ
Լġħڵ֮ԺĺĲλߴ£ǶʦԼһЩƶϡ
ʦϾħƶϵĽӽʵ࣬һ㶼⡣
ܷƿΧʯڡа
ħȻЩԵĶǲܴġ
絶һЩ
ڻҪƿʯֻǳֿȭˡ
ڵָϣȻʯڰȥ
Ӳеüͷһ塣
ܹܵʯڵļӲ
ӴʯϷ΢ġꡯ
˫ۣԼָѹ
ֻΧһЩϸСƣЩƳΧѿ
Чջָһϲ
ȻͬʦԣʯԼܹƿġ
ɻҲҴ⣬Ϊʯڶ˵̫ӲһЩ֪ʱܷ񽫡ħڡĲȡ
ңȡˣþ֤ΧʯڵҪС׻ᱻ˷
ϸ֮£з֡ħڵǱȡħڡĺĲҪһЩ
ûгһ
ħڵСһţǾ鷳ˣС˾޷ħڡĲȡߺµȱڡ
һţǾȫͬˡ
ȫԸݡħڵ״ڳһЩʯڣĲְУȻٽħڵǶʯڡ
һϸ»Сġ
ﲢûӣûжֵĻᡣ
һЩѰħǰħ壬ǿû
ܶʱǺܶһħ壬ܹһģһݶЩ⡣
ħĸǰһ˶


2453 ˳
һ˫ָϣȻָʼ˳šħڡĲΧʼڡ
ʯڵĩס䡣
еָӴϢָΪиʯڡ
ˡһʱ֮󣬻дϢѸ˵һɿ⡣
ָиʯʵ̫һЩ
ʶһֱţ˿и
ΪһииĳߴпܷƫǾ˱¶ķա
бҪսͣԽٱ֣ԼԽȫ
Լ뿪󣬼㱻˷֡ħڡôܿ鵽Լͷϡ
أ
Ǿ˵ˡ
ʱڣ֪жħһЩʱġ
ʱ㷢֡ħڡĺĲʧҲ޷֤Լɵġ
ԶһЩħڵ̲صġħɢɾħҪң¶ûκεͷˡ
ħͨħڵ֪ʦйأǸʱħǧ֮˰ɡ
Ժ£Ҳȥ롣
ħвò̾һ
̫ħڡܵĳ̫Ϊ˵ħĳҲ̫
ܹϢҲ޷һֱĻС
˵һĵطѸ£ʼ˹Ϣ
ħڡϢĳ˵Ѿʲôˡ
ȵڵָбٴοʼָʯڡ
ʼʱһʱҪ˳Ϣʱ
ֵʱӣһʱʱϢʱҲı̡
ھܡħʱ򣬻Ҳھħ塣
ο˵ǲδȥڱħ֣һжȻȻˡ
Ϊ˽Ĳ֡ȡÿζǽԼĵ˼ޣ˳
ȵָʱܹԼĹ١
ķоϲ
ԼȡĲ֡ʱ򣬵Ҳ˷ʱˡ
ϣͣ
ĶǰΧѾᱻԼڿյġĲ֡һʯ֧ţⲿûʯڡ
ץšĲ֡Ȼ͵һš
ꡯһĲ֡Ӧʯڡ
ʯһȱڣȱǻиݡħڵġ
Ĳ֡ΧһʯڣġĲ֡ʵҪСࡣ
ٿøˣоòһöҺ˲࣬״Ҳơ
͡ħڵС࣬״Բͬ
ҺˣǾͽСħˡɡа
ûж룬ó˻еĺӣ򿪺ȡˡħڵħˡŽ˺С
нػк󣬾ͽħڵǶʯϵȱС
̫𣿡һҪħڵȥܵ˾޴
ӦòడһݣȭȻ͵سšħڵȥ
ǲĻ飬ΪܹܵħڵΪӲ
ۼӲ̶Ȼʯ֮ϡ
ءһڵӲҽȥˡ
Żֶһ鱡ԲʯڲƬȿʯڱ档
ħڵΣȥˣɱ滹޷Ūƽġ
ԻбһЩŶôһԲʯڡ
нԲʯСǶʯУýʯеġħڵȫڸǡ
н˫ϣ˫ִĥűԼڿʯΧЩ϶Ľӿڴĥ
һִĥʯڿȥһ塣
ղŵЩϸϸСͺѷ֣ھеһĥ׹⣬Ϻԭȵһģһˡ
˹ִܷѾƿˡ
ɹˡؿڰһ¡
·Ǹӣεջħˡ˳
ѹĵĺ棬׼鿴һڿݲһ˿
дʱ䡣૵Ҳ˷λᣬúħɡ
ظܵħڵɢϢ͡ħˡɢĲûʲô
ǸоеĲҪܹҲǱԼǿĸ֡
ĸҲ̫ɡ
Żǡħڵ̲صġħޣħˡƺ޾а
ħˡɢϢپ꣬˥ӣ˾̾
ȻСӡڻ׼ħʱ򣬺ȻһԶĵط
һδ˽
˵һֱΪԼһ˴
תһһ
ƽа


2454 
ʶƽ֪Ԫϡ
˵ʱԨֵʱ֣վĸ֡
Ԫϡкһ
оôԼһδʲôʾƽ˫һ˿⡣
վӼǱߵģ֧ܹϵ֮λ
Իбûʲôӡ
ֻǺԼһкǲ
ͣĸӼԼǹģ
ŶϷ㶼ˣѾħˡƽ˵
һ£ݵλԪϲࡣ
廹ÿʵ֮ǰ׵ԨõʷϣʵҲǿǰġ
ǵĵλڴ󲿷Ԫ֮ϡ
׵ʱʵôԪĵλ͸һЩ
ƽ׵ֵʱ򣬲𾪵ķ֣׵ȻͻվݵλֱԪϵļ
һжʵλ
ʵ׵Ȳ̫ˣλҲͺܶࡣ
ɻлһѡߵݣֲһЩࡣ
ڲδƽʵҲǿԡ
˵вƽͶ١
в񣬻ǿԼѡˡ
ǻԪϣлء
ϧƽԼߵˣӼǱߵɡ
еҲôˡ
ܵлƽԼ֡
վ֣оԼܻûɡ
ֻҪ΢е㶯ħĸҲӲ
ӼɱԼ˽¶֣Ҳ
ܵǻǰȫģвɡ
Ի˵Ψһĵľ¡ħڵ᲻ᱻƽ֡
վĸ֣лЩ
ԪϼЦˣ֮λֻһƺˡҲռ˵ѡݵıˣ֮λֵõأ˵
СϷҫϷѡߵݣеĻƽв˲ٵͷ
ģϷֻڶʲôƽЦһ
ûǻԼְɡ
ǲģȻӼǱߵˣΪӼҲԼĵز
ԼɲԨǣԼʵҪɱл׵ģɱ֮أ
ħ϶ŹԼοлħһԼˡ
ιȻĿĵģֻҪɱ£ȡһЩôһһ˵ġ
ЦЦԪˣܵǺܰȫģû˸ﶯ֡ԪϾأ
ƽŻп˺һŹЦеɫǵѡߣǱΪܹĺѡߣȻ
Ԫϣ˵ˡ˵
Ŷƽüͷһ
Һ֮ضҪֳһʤʤģ϶ҡ˵
ƽЦãϷڴˡ
ʱʵǣ֪ġ
ƽǿ㡣
ħҲˡ
ħԪϵ¡
ټӼҸ񣬻һ
ʵɡ
Ԫϣ׼ˣ֪㣿ʵ
ϷҲҪİɡƽߵʯǰ
ʯڵһˣͻңңԣǱԼ̬ȡ
ƽԶԼĻһ
ξƽ˵˲ֻڣܹ̤ʵһЩ
ƽԼǻеĿ¸޷ƽˡ
û˵ʲô£ʼ˹Ϣ
ͬʱΧġħԼڡ
˹ʱ򣬻еɲȫͶ롣
ϾƽҲȫɾ衣
ǹ衣ƽЦһ
óлڷԼ
ҲĿ֮һɡ
ͺ޷עʱˣĿľǸѹ
ֻҪԼб޷ȫע
ɱУҪлܹŻʵǿԵġ
ħвûй涨ûһ
ֻ󲿷˺ʶ಻Żаˡ
ĸڵʱһǲģǶǵһء
ҪҲûΥħĹأɻһеˣ󲿷˻ôɵġ
ԵʱҲûˡ
޼ɵáħҲûжٻˣԸƽа
ħڡ±еϢӦòľˣҪáħʵħȣطǲˡ
ڻĴڣܹһЩСħ䱦ЩҲޡ
Чıȵأ
ƽûԼܹŻ죬һˣҲ㹻ˡ


2455 дһ
ϷúøһСӵʵɡƽ£˫ۣа
ҪĿĻΪ̽һ»еʵŻеΡ
Իʵܶ࣬Ҳܾˡ
ӼҵҪ֪и׼ȷʵ
ӼУԻеʵЩ˽ģֻӼ˵
Ӽ˶ԻеʵǺġ
ƽħ֮С
áħʱҲСעƽĶ
ֱƽ˹Ϣ󣬻вһ
ƽڲδʲô
вûȫģֻƽ뿪ʱ򶼲ô˵ħڵֵĿԺܵͣԼǳɹˡ
оԼƽĵ궯޷Чáħ
ʱǼ尾ջͦˡ
ƽûз
ԪϣʱѾˣͳȥˣվ
ƽ˫ۣ˻һ۵ջС
ǰǲЧһ㡣˵
ŶЩ⡣ƽһЦ
ҲöлԪչˡе˵һĵġˡ
˵꣬б㳯ȥ
뿪֮ƽɫ
вϷ𣿡ƽһ
Увһˡ
ΪʤԼ˻һСӣ
֪ԼⲢ⡣
վӼǱߣʲôܡ
ϷҲˡƽ૵ҲϷϢʱĹ۲죬ϷҲٶԻеʵЩ˽ˣеЩŻǲٵģСӾеʵ
áħʱһЩϢй¶
оáħĶ٣ֶãƽжϻʵһЩο
֪Լǰʵ϶еʵһЩǾǵʵˮƽ
ʵǺ𾪵ġ
еĴ֪Щ;˵š
ԼԸܹȫͬˡ
ϧˣϷһʱġƽЩϧ
Ȼгٹһʱʵδꡣ
ȻˣһҲ˷ʱ䡣
ǰ뿪ƽǸеЩ˷ѡ
ˣӼγ˲ٺôҲֲܹʧˡ
гħȱֱȥͺ۵סˡ
ǰǰڣӭӻе˶
˶е֪ͺڲס
Ѿħݲͬˣٺǰˡ˶ЦЦ
ô˵վ˵
ɣҲ˽ºɲʧħ˶˵
ǡ
˶ЦҡҡͷʹȥԪǱˣһˣ֪ʲô̸ôá
Ŷѹƽܽ૵
ƽôˣ˶Щɻʵ
б㽫ƽħȵ˵һ顣
⻰˶ŭһƽն񰡣޳Сˡ
˶֪ܲƽĿģΪɧŻС
Һǵ졣˵
ԪѾȷ׼ħ˶㣬ⲻǰвʩչһЩյֶΡԺԼҲҪӱСġ˶˵
ˡеͷ
˶˵ģӼҵ˿϶ġ
ɱԼֶο²١
ǰԪϺȥ᲻ָʹģһʵ
ڣӦӼҵ˽˻ˡ˶˵оΣ
ܺãħ壬Ȼ档̾
仰ʵʱδͶ룬ɵõЧǼõġ
ϧˣЧõġ˶̾ҪõĻͺˡ
֪ԼҲٵõĻᣬѾҪĻˡ
ħˡϣʱȥǱʦߣԼҲȥʦǱߣħˡɡ
൱Լһ˶ռħˡҪʲôʱʲôʱĺôҲ޷õġ
뵽궯ѣ޲Ϸħá
ܵҽħˡӺó
Ҫ˵óˣǴ򿪺Ӷҡ
»й¶еϢб˷ֵķա
ֻҪԼû뿪ܵͲðա
ﲢδȶãͺ۱ˡ
ˣǲʲô鷳£˶ͺɫЩأɼæʵ
ϾԼԪǱߴôãЩȻʲô¡
ǲض룬ȻãҲ̫⣬ֻϷһʱЩѡ񡣡ͺ˵
ǰʲôأʵ
ͺۿ˻һ۵ǺйءԪϵ˼ڵǰдһΡ
⻰һк˶Щȡ


2456 һɲ
ˣʱˣûкдƺЩ˰ɣ˶˵һսӦþǾ֮λ˰
ǰġͺ۵ͷӼ˼ܼϷҲ޷ԡ
ǴǴӦˣ˶ʵ
ӦˣѾ˵ˣ»õ֪ͺ˵
ԶԶԣ˵˼˶æͷ
ʵ¾˷ҲûãħӼ˵㰡ͺ̾ϷֻҪ˶ԴûӦ֮ߡ
ѵ˵˾ûл䣿˶ʵ
ѵӮ˵ͺۿ˻һ۵УϷС㡣ʵϲ¶棬ʵˣ޷֪
ǰ˵ʩչ˽ľѹƺܵ𣿡ʵ
ܵôԼд裿
ͲˣӼɵġ֮ǧ֮ǿ̫ˡ˵ʱָľ磬ܹӳʵͺ˵
д£˶ɴ˫۵ǡǧ֮ûĿܣ֮ûˡһΪֻ֮ѹƵľͣʱľߣˣû뵽ĹЧ
ӼɾȻʱָʵǻǺܾȵġ
ӼҪϤ״̬ͺ̾
ǰôǶ˶˵
ѹ˾ѹʵʵȻ̫ǿȷЩӦ
ǧ֮ĺ֢һ˵ǧ֮˵ǽȥˣʵĲӦС£Ժˡ
Ҫ֮λģԼʵӣȻҪϤһԼʵ
ʹˣһЩס˶ʵȫ˽»ָʵ֤ʵαҪһбԣⲻй¶ʵ𣿡
ǰ˲⡣мæͷ
㣬ضὫԼʵй¶Էġ
ֻе˵Ǹʱ˫Żȫ
ϷҲͺ˵룬Żеķͷ̫ʢɡ
˶㶵ѵ˵⼸λгڽеıô̫ˣ
ѵ𣿡ͺЦЦвŶʵѾƽԪˣʵǷħʷϣмܹﵽûСʷƺҲûļءϴεǵѾħʷǿĵѡˡǵͱȻкǴ˲٣˵ǵʱǸͻеˮƽҪǻɻͣԶǵʵк㣬һѾǺˣ˵ˡеĳɾ˽ˣͬҲħˡħвѾȫˡӼҵ˶вҡЩˡ
ԪҪȶģ˶˵ôͱ뱣֤ܹʤУʧܣƽ֣¶Ǳߵ˸Ӳɡôģ
Ѿˣ϶ˡͺ̾վǵ˵ǶԻҲģɵ׽Σֻܿ˱Թ֪ˡ
ʵǲСﰡ˶˵
УϷʵȱݡͺۿ˻˵
е˵ͷǰ˵ǾѪ𣿡
ǰ޷ú˽֣һʱӣʵ½ǳʱĶ֣Ҳпܻᱩ¶Ѫ֮ĺ֢һӼҵ˷֣ô´εᣬûлˡͺ˵ϧ֢ϷҲΪǱ߲֪ûʲôֶΣνĺ㲻һ䣬ɺпܾͱ¶ˡ
˶ɫЩѿˡ
ȷǻĵط
ʹˣȱݲ٣һҲòȥɣ˶һ
ŶͺüͷһƵ˵ġ֮𣿡
ûҲʱָʵʱǶãӦòܾã˵ͻӦǰ޷ս˶˵
ûȱݡܹ뵽ģӼô벻ͺЦһǶʵţܹڶʱڻܻУָֻʵʱã㹻άֵͻзֳʤ
˵㻹ûʲôȱݣ˶Щɥ
ǻʵ㣬Щȱݣǻеʵ㹻ӼɵԤϣǾ㡣ǲ㣬Ҫеʵˣһɲġͺ˵


2457 ͵ĵ
סеͷ
ԼʵӼȫԤϵˣôԼûʲôᡣ
ֻгԤϣԼܹĽࡣ
ǻгԿоѪʵʵġܵһЩƣɵ´ʱûȱˡ˶˵
ûлǴơ˲Ŭͺ˵
˫ֽ˫ȭһս
ʹˣǻҪȵǱߵĻɣ֪˼ʲôʱأûд𸴣ǲ˶ʵ
ôҲһʱ䣬ʮ°ɡͺ˵УʱúôﾲޣϷ취ŪЩ澫Ѫ䱦
𣿡˶Щɵڽֹв侫ѪֱӸӼңе𣿡
ҪôˡͺҡͷǴõǡ
ʹ˽󡣡˶ʵ
ҲǶͺۣҲǺܺ档
ġѪ֮ĺ֢ʵѾȫƪ⣬ɶ޷˵
Ҳ˵
ʵܼ򵥣ȫ˵ʩչĳֽҪͺ΢΢һЦ
˶ͻ֮˫һ
⵹һ򵥵ĽڣҲ˿Ľڡ
ȻǽǾһЩǳֶʵˡ
ʳѪҲʲôСֵ£ӹĶС
̫֮ˡ
˵ʹ˴ڵĽ˶Ц
Ҫ˵ǵ˵ġͺҡͷǲʲôɡ˭ɵ˵Ľأ
˶˵ͷĵԵ˵Ϊ׵
ʹˣһ⣬д裬ҪϽ𣿡˶ʵ᲻̫һЩ
дԲȫ𣿡ͺʵ
ǣôΪġ˶ͷ
ȫ֣ⲻȫ¶𣿡Ҳʵ
оԼӮҲñֵ͵һЩɣ
â̫¶Լ˵ûʲôô
һοҪȫ֣͵һ㣬ɲܽһд衣ͺһص
вɵɴ˫ۡ
ͺ۵Ļǲ⡣
˶ûгüͷ΢΢һ壬˳˼
ʵûҲÿʲôʱ򡣡ͺ۲ɽ͵һд費ܶ㻹Ƕ㶼ҪţҪһЩ
в˶䣬ͺ۽Ļ
ͣһ£ͺۼ˵дԵʤܺܿܵ˫Ե֧ѡʤħõˣħõĴ󲿷֧֣ܹ󲿷ִʱվߵܹǡǴܣҪ˵ħ֧ˣħһ˴󲿷Ҳȥ
һ¾Իᷢġ
֧Լǳе˲ٵķգԼλԼߵ˵Ȼ棬ԼʧܣԼᣬҲꡣ
ǻħĵλܴܵӰ졣
ĻӰͻСܶࡣ
ÿ˶˽ģǻΪԼǵġ
ҪЩԼǾ͵չԼʵİ
ʵͷǾ͹̲ˡ
Щ֧ǷǳҪģԼߵ֧㹻࣬Լʧܣ˵ܱס
ӼɲΪӼǿŻģ
ϵ֮λܲܽôһɵħ޳ɣ
ӮԼһҪӮ
ͺ˵ģҪȫ
Լͬ㣬Ӽǿĺܡ
ʧˣӼҵ˾Щɥɸ֧Ļ֧֣ǲȫ㡣
ԼһʧܣǾԨ
ʧȥ˵֧֣˵֮λҲһ¼ҹˣ
ħߵһЩ׽֮ˣǻԶԶġ
Լϵ֮λвͶЧЩԼΣ
ǽͷݰˡ
ףֻʤܰܡ˵
ҲûôšͺЦһϷ͵ĵߣСܣֽƵǿܣĽѾ㹻ҽˣĽҶǿһĵỹмʱ䣬ҲܹôЩڴܼ㡣ƽ֣Ǿ͸ˣܹӲٵ֧ߡʤ˵ʵڵģϷûס
룬ĵҲǡ
Լĵ߲ˡ
ܣҲҪܵĳ̶ȡ
ʹˣͶԻôûôûʤĿܣ˶ʵ
ϷȻԻʮ㡣ɲҶԻģоʤдĽûκεĹϵͺ˵Ӽһ֣ԼԼܹܻУϷˡ
㻹˵һߣȻǲܴˡ˶ʵ
Ǿ仰Щҵ뷨Σÿˡͺ۹һЦҼϣڻܹһϲһ⡣ܹӼɣӼұ׵⡣


2458 ᳬ
Уһжˡ˶ŻеħһܷεҺڴ
һ߾ȫг
ȥɣȥϷͺ˵ĵҩҪʹá
ʹˣ̫ƫ˰˶һʵ
˭㲻ǵѡأͺѵÿһЦ
˶ЦЦ
ͺ۵̸ʱƽҲҵӼҵˡ
ҪԼԻʵĹƸǡ
δӼõĺôͦ׵ġ
ƽҲףӼҲ˸ܵ˾޴ѹ
ǲżҪõйػʵϢ
ƽӼЩǳס
Լ˿㶼ҡӼҵżˣû¡
ҪӼҵ˼ˣԼҲòôĺô
еʵһӼҵĸƽ֮󣬲ɾһ
ҸоӦʵɻȻֶΡͺۣˣһЩֶΣʵҾû⡣ƽ˵
ƽĻڳӼҸֶĬˡ
𾪹𾪣ƽĻǻŵģ۹⡣
˭ûһЩصֶκɱﵣ⣿
ʵСвˡ
ߣСӶǵʵҪվˣ
վ̫ˣ۷ʵпܵġԪϣΪأһӼҸʵ
ԴӱȥôԪһְ󣬾ͱ쳣͵
϶ǱչҲˡ
Ӽټˣһμᡣ
ԪӼδ֮⣬һЩֻ϶ˡ
ֻԪϲ֪ˡ˵
Ӽڳ˶Ļش𣬻ǲġ
ԪϣôԪϣԪϽӴıǴҶ࣬˽ҲȴһЩ
ǰڿǹϵӼܷһ¥Ĺؼʱ̣ҿɱšʲô˵ʲô
ҿɶأ̿һۺ˵
̶ĺɲˡ
һ֧˲ȫɱˡ
Ҫٴڼǲˡ
»һЩСЩСҪɳ֪Ҫꡣ
ɳˣ̫٣ǲ
ĸֻһǹ¼ҹˡ
Ӽҵ峤Ѿˡ
ʱԼôԪ֮󣬱ж峤֮λ
û뵽Լֱܿ⡣
ʱε峤ѾѡҲټ峤һְ
˵һ֧ѾûʲôˣʵڼнҲܵ峤
ɿλӾһۡ
Ӿ壬Ӽ峤
Ӿıֱ˲٣ʵǲɺһǾͲԶˡ
˵峤ôҲֲ
Ӿһ֧Ӵ»Լ֧ӱ֮Ӿߵͻˡ
ʵߵʵҲǿ󣬱ӾǱ߸ǿ
ԪҲΪάӼҵƽ⣬峤֮λ˱ԵͣʵԵ͵Ӿˡ
ؿڳһۡ
ڳ˶Ǹܵһɺ⡣
ӼҲ˶ȥôԪһְֻ
Ͼﶼоﶼۺ켵ʵˡ
Ŀϡ
̾һ档
Ҳٺ̼ƽʲôˡ
ϷѲôԪϣܶµҲ޷˽⣬й¸ǲħһЩ£Ϸ򶼲˵ǷǵϷ˵ĻϷ˵˵Լ뷨
⻰Ҷ˶䡣
ʵӦûǱȻǿġ˵
ףڣѵ˵еʵᳬ㣿Ӿüͷһ壬ʵ
ҶЩ⣬ҲǷӦ˹л˼ɡ
˵ͷϷôΪġ
˵˵˵ԻڣƾСܹԽ㣿
ȻԼ֪ôˣô϶ҪϷ˵ʲô
һ
ҵҪ㵽кθۡһ
ụ̂˵Ӧö֪ͬһֱ޵еġʱǣ¦ڵʱǸʱӼиûκεĻɣ㽫һεĵħ¿¶뷨
ڳ˶ǵ˵ͷ
֮ǰεȷˡ
ʵʸӼҴ̫ĺôټԪϣӼҵԽԽǿԶʱڡ
֮ǰеӼңǸʱǻûӼ൱ڵԪϰ
ӼɰѳħȨ꣬һãӼй¡


2459 ʵ̶
Ӽħеһֱܴ󣬿Ҳ޷㡣
һжԪӼɵԵʡ
ڣЩ˲Сı仯
ɱ仯ģǻС
еĳ֣ħв˸ı뷨ЩѾʼûˡ
Ӽ˵һ޴Ĵ
ԪϣɡӾ˵
Ǻܾصġ
ô˵ǰҲԼһֱǰ
ԪϣԼҲһ㣬Ǽ峤һλ֣һλ
гˣ;ɱСӣشңϷ򣬿ʼʱ˭ϡ˵Ǹʱ򣬻еʵ˵вٵĲࡣڴҿ޷ǱǵʵһЩˣ޷в㡣ɻкı𾪣ʵ֮죬ЩˡʵڻȻǿʱʵ̶ǲеġ
Ԫ˵ļǡӾ˵ʱкʵ಻Сʵºܽӽ㡣ٸһЩʱ䣬п׷㡣
ûֻҪٸһЩʱ䣬ƽᱻȫת˵ʱ䵽Ƕãǵǲȷǧ֮ڵ֮ǰ֮֮ܳʮ꣬ʱеʵӦ֮ˡ˵
Ļò˱üˡ
СǴвӼұҪ׼
в̫Ҫ
סڣŭһϷ򾯸ǣɱԨһħħĹأӼҲ⡣˵Ԫ϶û˵ʲôżʲô
뷨ӼҸֲ٣Ҳ֪ҶֵҲС
Ԩ˱ϾҲ
˵ԪѾȷ׼Իж֣ͻǧǰԹ׼κƻ
Ԫ˵üʱ峤Ҫ˵ģ˭ٸ䣬ҷź򡣡ӾԪϣղŵĻɱȥ
峤˵ЦˣĳʲôûƽЦһ
ȻվӼߣҲκӼҵ̫
Ӿ֪ƽǴˣ֪ʲô˵ʲô˵
ƽһȻἰԪϣôϷͲòˡ
Ӽҵ֣϶¶һ˿Թ֮ɫ
ԪϻǵѡߵʱʵҲȫѡ֮ϡ;ħá˵
Щ´Ҷ֪˵ʲôͿ˵һ
ڵκǧǰǺƣʵ
˵ɫˡ
ʵǲҲ㡣
Ტۣ˵ԪϵʱǴˣűóѡ˵Ҳ﷭ǲܵġԪϾԲ·
˵󲻾ĻԪҲ޷һЩⷢ˵
̺ȵ
ߣʵʵˣԪҲ˵仰˵
ԪϣԪϵĻûдӾ˵ΣеģͿǣͿԪôЩⲻԪϣڴ˴ͻед裬ӼҸô
ʲô˵Ԫϸָʾ͵Ƚɡ
ʲôӾʵ
ûֻϷ˵
Ȼֻһ˵ܴҵ˼Цһ
峤ҲӼҾ䡣Ӿ˵
̵ǲɳ鶯һ£ӾǲԼӰ
ǵڴԼ
ߣ峤˵㣬Ϸ£ˡɫ࣬վһ˦䣬ֱ뿪ˡ

ɽ
侲һЩס
ЩӵҲ⣬ǶŸݣҲϡԯ̫ɶˣǻڣҵѪҲܾôˡһŭ
˵ŸЩȻڵĵӣǺ꣬Ҳѵʱ˼棬ûж׽֮⡣
ֻҪڣھû𡣡˵ԯڷųϢĿĲҪȥɲĵ
ˣŷʵ
ԣˡ˵ͷǰҾͲԯĶ֣¸Ӳˡ֣ҲĶ֡
£ҿɲ¡˵Ҫ֡
߬˵û˵ιȥʲô壿ΪȶŸݣЩץڵӣԼ˵ˣǵ
ʲҧгݵ
ûõġȰ˵ԯɣ
֪̾ʵһԯܹұƴϾҲ֪ʲôһ״
ôࡣЩ˶ܹοأ˵ԯǱߣɣʱˣԼҲȤ˵аһ̳ˣѾжʱˣҶȥҲһ˰ɣҪҪһȥ


2460 Ϣ
аڵļ̳ˣʲôϵ˵
㣬ҲΪáЦԯǱߵ¾ôȥɡֻҪھͺá߰ɣ顣Դ֪ڵºͲԡС޺ûϵ͵ȥ
ʲôģ˵ҲԣҲûҪԯ˵ҴҪ֣ȻΪҪЮʲôã
뿪˾ͺá˵߰ɣȥǸСһǿɶǻˣСһǸ°ɣ¿֮ҲһԵ֡
Ĭһ¡
ʲô⣿ʵ
ûУֻЩп˵
пǶˣЦʵ
⡣˵˲ʲôҸоǵҲˡ
üͷ΢΢һ壬Ще˼
㣬ǰǻδ˯ʱòӴճӤʵ
⵹ǼǲˡһμճӤӦõܼҵһǵڼͼǲˡͱ󣬺ԽԽ࣬鷴ǵˡ֮󣬾ûмЩճĺˡ
ҶǲడΧЩСˣҲԶˡ̾ԽԽµⱲҲôˡ
Ҫپˡ˴Цһĳ˯Ҳϴȥ˰ɣȥСӣմմϢҲػһأ
ػһء˵˰
˵ûǶػһءСӵǲ࣬ʲôţ˵
СаСаǽСа˵
ʲôأ˹Ц
˱ǰ
СаѾ£ܿۼŮʱһֱΧת
һޣɰѼŮæˣкι̵ģ򲼵ģ˯ģСӺڡ
ޣޣСаţɺ˺һ޲ֹ
ã㻹Ƿġ̿СаӣЦЦڿĻҲŲ
ҾͲһСû취ˡ˵
žһСаİСƨһ¡
ɲܴѽСаСܿ۲ɼæ
ŵʱ򣬳߿첽ҪнӹСа
˰ɣȻЦ
һƨɵСаͣ˿
ܿһЩ۵ԺɲٴҪǴզ죿
СаûôСаȻ֪ղ˲СаС
СаˡЦ
ɣô򣬲򲻳ɲġ˵
㵹ǵˡܰҲ˹
ǰǵ
λ㣬ףǰˡ´߽˵
СаͻݣȥǱߣ˵ȥӭףǰǡ
ˣǶˣҲ뿴Саף˽΢΢һЦ
ûгɣСа˹ȥ
ףæֽӹСа
Саǲǵأףʵ
ݺ˿вɼæţ
ССаӣŮЩ
Ȼⲻ˵һαСаÿһζôĽš
ǻҪţСаĵ
ƣ˫۾
С֣оһʳָСаֱסˡ
ƺû
оףЦɵÿ쳤󰡡
ϡף㾪һ
ֻСа֪ʲôʱɿڵָֻСֻӶ䣬ôץסףĺ롣
СӣôˣҲСӸץϷĺ롣ףЦ
֪ʲôҡͷҲϹץһͨ
ôϹץأѰССаоڵ츳̳ľʣСܿ
Ҳ̫ˣһ´ܿʲôҡͷ
һ㹻ˣԼĹ۲쵱Ȼڵ˷һ۵ұ
ףеСаڡ
Са뻳ڸղŻͷ۵ɫ˲ˣһ쳣үү
СаתȦвסضŪСа
¿һĻеǸпǧ
ܿǺףദʱ䲢ͽ˳Ϧദ˲ӡ
¶˵Ӷвٵ˽⡣
ھҵģ¶Լ˵ʱҲ˿
ףһ㣬ơ
ʱҷݵʱʹˣڵĴָ


2461 
ڵƺȫͬˡ
ڶСаȤҲ۰
ֻҪСаӶȫˡ
ڵӺһͨ۰һģһġ
˵ףװ
ȻҲĺӣѰĺĸֿҲ⡣
ǻôãĺӻвٵġ
ʼаˮлкӵģֻ٣ֱֻ˻
ǶСа׽ҲСа϶аڼ̳ˣŵõĶԴ
ȻаˣСаҲʦа
ΨһĵľСа᲻ǰ˵а׹а
ߺȻһ
δ̼ŮӦʱˡ
˵ģŮ㶡
ɽǰɲˡ
ǿ͸ˣ֪Ǹ֣ǰָ֡
Ϊ˽ʱףɫȻǹ
ǸղΪСаЩʧ̬Ҳ顣
棬ǰף˳˹һ
Ƿ˺
ŮȻ֪˵ݣҲæ
ףǶ棬ǰĻҳɡ
ǰǰ㱲ֵĸְɡŮе뷨
֪ף˺ȣСһЩ
ϷһιǼѾͷ¶ʶɣ˿ǰļŮһۣЦЦ
λаǰķ档λǰǰףŮһ¡
һܸüŮ𾪲ѡ
ǱΪ˺Բͣû뵽Ȼǰ޷
Ůٴι
СޣĿеСаϡ
Саһ˫Ĵ۾ҲǺض
̱Ȼһ˫ɰĴ۾ʵԿܣԭΪԯŭ˲ɢˡ
ûԥСаݵС
ŵŵŵСһЦĿ濪İǲǼ̵ԵʣСа
˲ɵɴ˫ۣû뵽ת֮
֪Լͺòġ
ھȻԳ̣ǰԲܴбĳ
СаЦƺˡ
һҲԽԽá
ôҲСһ㣿˳
㲻˵ˣػһأɲЦһСҾ͸е쳣Сָо֪궼й
ҲСӣôһ˵Щ
ЩὫСа͵˷˵Уסض㱧һᡣ
ãһᡣ˼æͷ
ͷһСаСаҲ
ǺôĵӣҺϷӡЦҪ֪¸ôģûмˡ
ֱôˣһ
ҡ˿Ц
С޵ǧ谮һ˲ˡֶСа̾
ܹôΧתСаȷ԰ˡ
ôˣȻ˷СаϵıƺЩ仯
ʲôôˣʵ
ѽĻµʱ򣬷˲ɾһ
ڸղţֻСаֻСڷ˵ĻҵţԴ˷˲δ⡣
ȻСаһŲ˷˵䴦һֻŵؿڡ
Сƺһɾ
ţ˾ĿУһϸȪ˷ˡ
Щ£һ־Ȼ˱
СаһֱĻС
Саδ򲼣ôƨɡ
СӵǲϷղſڿ㣬ǻӦϷ𣿡Щ
ǰܿۼæóһ˿ǰҪ淮˲¡
λǰᶯŭ
ǰǰŭ
ǰСаȸǱŰɣ˵
˵ǽСа̣ܿ۵ݹ˿ǰ˰ֵ޷Сһ򣬲ʲô
ŮЩæҸСа򲼵ʱɺǼ򲼲ôŪġҵġ
˵㼱æǰӼŮнӹ򲼡
ȻԼĺӣҲǿǰʱҲŴ˵һЩӣŮ֪ôӡ
ǰ򲼵ķӿɱǵļ̫ˣҲáһ
Ǹղŵ˭̵ģһˮƽûС˵
⻰ǼŮǲûشˡ
ˣֵЩý̵İɣЦһⷽ¶ôʶûʶ̳ܽʲôͽܣѹǼ˱ֱš
ǼҪҺúѧѧ˵չ˺ӿûôס
ʼڼŮӵľ飬һΡ
û뵽ﾹȻӡ
Ҳϣıһ飬תһעǾͺˡ
ڿЧõó棬Щͷˣȫˡ


2462 ˴Ӱ
Ϸ˶ף˵
ȻڴڼŮչ˺ӵľ飬ǵҲûҪٴˡ
棬ףʵ棬ʲôԸ
Ƿҵ棬ףڿҲǵ棬㵹ûκεʡ
κεϰ
˵֮ǰ⼸Ѿͷһ׺ϻ֮ʵ
ǵġݵͷ׺ϻ֮ĲʱǵһμʱҲǴһЩĹȻ֮֡
ŶüͷһƵǵ֮ߣ
ûΪ⽭УͳѾǺŮˣû뵽⼸ڣЩšף˵
ò˵ͻЩϵˣƺ򵥡˵ǵСа϶ȥ
ףͷݶЦЦҲôôġ
ҲὫСаΪаڵļ̳ˡ
˵˵
ǣף㽫֪ĺͷ˵һ顣
Ŷ𣿡֮󣬵˵ͷǵ˵ǵĺϻ֮󷨽Ϻˡ
Եģة󷨺ǾͨܿѾͷϣ˴Ӱӡף˵
ףةǱΪµһ󷨴ʦôΪɣ˹ЦһһСѾͷͣ
棬Ҫţʵˡ˵ܸӳϡ
Ҳǵ˵ͷ
Ǻ֪֮ܿǹؼ
Ϊͨ󷨣ϻ֮
˵󷨣ڳºͽҲˡ
ֻ˵󷨻֮С
Ȼƣףǵ۹һɣǾܹüŮĺϻ֮ǵ𾪵ĵز
ʱŮܹԽԵУɲһô򵥡
ĹҲӵС
һ˵ʵһĽУ磬ʵ͵ʱУɵһ֮󣬻ǲˡ
Ҫֶֻ࣬ͨΡ
󷨣䣬˺ϻ֮ȵȣֻЩ̵ܷӳ޷漣
ϻ֮Ĭ˵֣в
ϣˣǺܺˡ
˵Щƽʵĺϻ֮ҪѶȱѰĹҪʮ
˶Ժϻ֮к⣬˺ϻ֮УҲ̡
Ҳֻǽ˺ϻ֮˶Щĵز
ҪӺõˡƪû˵ɵĽǵ¡
Ÿףϻ֮ѶȣɲѰɵ󷨣ҪޱȵĬ
ѾޱѣҲ˶Ĭپεܳɹ
⼸СѾͷȻ֣֡
ѰһЩϻ֮⡣
ʵʵ̫ˣ̲סҪŮ
Саһ£ɼ⼸ѾͷҲҪһ¡
֮ǰϸѯףǣҪŪ
Ϸ˵ĺϻ֮ҲУ˲ǼˣҪټӰ˶ǲܡ˵
ǻǲͬġЦѾͷĺϻ֮ǲҲ޷ǵĹȡǵĺϻ̫֮Ѷȸߣŵ˲Ǽˡ
ûϾѾͷľ绹ܹͣʩչϻ֮ɵȵǵľ֮󣬾㻹ܹʩչʵͺˡ˵
ˣҪô֣ǲˣʱҪ˵ǰˣ˿¶ά֡ףҲ˵
˳Ĭһ£˼š
ϷЩˣüѾͷɣϷҪʶһ¡һ֮󣬷˵
Ůܿˣˡ
ûгչСа
ǶСа֡
Ѿͷǣһµϻ֮ɣ˵
øոռ벻ã˵󷨻ƣһΰɣܿ˵
ԣһΡ˵ͷ
Ůûгɣʩչϻ֮
˶ŮĲи˵ĳʽ
ǵʵ˶١ӰһŮ
ǰСˡܿЦһǣ󡣡
ɵһһϣ˲㽫Χ롣
ȻǽһЩףŷݺŮĹУɵͷ޵
ֻ֮۷״̬Ѿͷ֮£ʵ˰ɣ˵
ˣһĸ֣УҲܡףͷ


2463 ϻʽ
ΪŮĺϻ֮棬ЩϼһǶǾ̾ѡ
Ůʱֻǰ벽侳ϻ֮ȻҲûдﵽ˵ز
Ǳľ֮ټܿžʵ󷨵ĸӾˡ
ϻ֮֮ı䣬ƣϵ
ڣ˱ʵӣټϹĲƣϻ֮ǡ
ɽĸ֣Եˡ
ʼʱŮǲʵ糤ºͽǣɽܹ࿴ȫΪǵʡ
ǺȻķʽǵõ˲ĶԴ׺֪ǺͻеĹϵ
̬Ǹıˡ
ŮɽǷǳˣΪǵʴӡ
Եоϻ֮ǵļʶټܿ۵Խ˵£Ǳ㿴͸е
ϧ֪һ£Ҫһˡ
һЩԣɺϻ֮ҪӳԽ첻
飬ҲһЩʵЧŮ޷ȡ
һлҪÿ˵ĬΣټ϶ԾԽߵĸ֣ҪͬߣѶȲ֪˶ٱ
ϻ֮˵˵򵥣̫ѡ
ˡݴŮİΧг˳
Ů漴ͣ£ŷ˹һǰָ㡣
ûشŮĻʷݵоΣ
ܹסĸ֡˵
Ҳһܹסһɣʵ
ݵ˵ͷ
һ£ô˵ûġ
۷״̬ĸֶԸһĸ֣˫пܶ¡
£Ըɵġ
ǰĽ֮侳綼Ѿͷǡ
ĿԽϷҲò˵ǼѾͷ̫ˡ˶Ů˵
֮粻̫ߣʵԽ磬̫ˡ
ǰֻǾ绹ͣʵĸһЩܿ˵
ǫ飬Ϸ򿴵ó󷨵ĸܹǵĺϻ֮֮󡣡̾󷨵ãϷҲǰ
ǵĺϻ֮󷨣󷨵ҲŮĸǿ
۶󷨵ó̶Ⱥ죬ԶŮ
ָ㣿ϷҲûиõĽ飬浹ǿԸһЩָ㡣
лǰŮ
ܹõһλǰǰָ㣬Ǻˡ
˸һΰɡ˵
뿴˺˵
ͳˡ
֣ʽȫͬˡ
԰˰ͷ
˶Ӧԣ˭֪
Ҳкܶνİ󷨡
Щʵ̫ˣЩĸǿ۵ġ
ҲǶԸһЩѰĽ˻С
Ű˵ӣף˲΢΢ҡҡͷ
ˣ˵ĺϻ֮ȻǲȻǿܹʽЩңϻ֮
˵ԶղŮʩչġ
ڰ֣Ҳǿܹͳĸֹаɡ
͸ղȣֱһһصĲࡣ
ơ˿һ˵
⻰Ůͣ
޷ƣϷǾûһЩˣÿˣֳӺʣûҪһҪ׷֮⡣֮Ҳһ˸ǿ󡣡˵
ǰ̲֮֮⣬֮⡣ӣԣҪﵽЧܿ˵
һһۣ뷨ǲѶӦ֪ġ˶ܿ۵
֪ܿ۵ͷ
֪Ӧ֪еѶȡ˵
ٴҲǽܿ˵
Ϊ˻Уʵ
ǲ
˹ЦǻСӵǺø
ûϵ
˶ԽĻЩΡ
˿˽һ۵ûйϵϻ֮ģϷҪʶһǵܹﵽָ߶ȡ
ϣǰָܹܿ˵
Ϸղž˵ϷҲûʲôָġǺϻʽϣϷǿԸһЩ顣˵Ϸĺϻ֮Ҫ໥֮ʽںϣΪ㵹ǺкܴĲͬһѾԼ뷨ҲܺʣʽϻЩǷȱ
ܿǵʽôܹͷ˵ȣ۾黹۹ⶼ̫ˡ
ָ书ɶԺϻ֮ǲûй棬ǵָӰ켸Ů
˱ҲǾͨϻָ֮ʸ


2464 
̫ˣָ㣬ǵĺϻ֮»ҪֲЩ̾
˵ˡҡͷȵþǣϷָʽ»ӰڵһЩĬպпܻһĽǾǻڵ
Ҳпܱøǿ˵
ûҲпǵĺϻ֮ǿ󡣡˵
ʲô¶зաܰ˵ǵĬ
ԣЩ²ʲôҲ
ǿˣ˵һϷָһЩı䣬ºǾòףҪҲˡʽӡǵԺУĨȥ໥֮ĬӰ첻СĬںϻ֮˵̫Ҫˣ֣ݲһ˿Ĳ
ŮһۣȻᶨص˵ͷ
ǰǡܿۿ˵
ףҲǿ˷ˣĵȻϣܹӦ
ǶԼŮҲڴˡ
ڴѾüŮڼħǧ֮Ա֮ϣúϻܹ֮һЩ漣
ȻҲϣԼЩ϶ܹӼŮϵĺϻ֮еõһЩ
ŮܹģҪԼЩϼһܹɹʵֱ
Ϸָǣϣܹջ񡣡˵
лǰŮæ
ܹõ˵ָ㣬Ѿ޷ˡ
Ҫûջֻ˵Եˡ
Ƕ˵ˣСаˡ
ǰСаСڳݲװɣһˣǿզ죿һŵ
ߣʲôһ⸱ģСаԺ֪Ǵʲôˣ簮
ǰ˵ǣԺҿ϶ģСаС̫СһЩεЦЦ
ûڣ˰Ůһ۵Ǽܹѧаڵĺϻ֮ǵľѧˡа֮⣬ġ
ȣǽҵϵ׶ƳˡЦ
ʱ䲻ˣĻôʱҺʵѡ˵⼸ѾͷľǵһЩҪܹɹҲͣʵСĿռŴ󡣵ȵǧ֮ڵʱǵľ绹ܹһԽʽʱǵʵôҲֵܵһ˰ɣңϣİɣ
ǣף㶵
ûǡ˵
Щˡҡҡͷ
䲻ţÿǷĽˡ˵
ҼȻӦˣȻġ˵
Ǿͺáĺϻ֮Ȼǲˣ㻹翼ǿɽˡԣɺ;֮Ĺϵǵ˵Ĺϵࡣɽаڵơܹɺϻ֮ɡ
ɡףæ
ԼףӲͷƤ˺ϻ֮аڵĲܴ֮ڸˣ
ָŮû
Ϊָ㣬Ǵڡ
ǴеһЩʽҲǴȫбЩǿܹܵġ
ϻ֮ڸǣȫй¶ˣ
ֻҪǡа˵
ףҲûٺʲôǿ˷ˡ
һл
˵ɣǸɽû뵽ڱչءҡҡͷʵĻҲˡǵͻЩˡãºһҲǿԵġ
ɣĹ˵
⻰ո˵꣬Са۵ؿ
ɼæţŶСԹԣ޲ޣǲǷ紵ˣ̾ʹݡ
ҴҷУ˶Щ
ղѵһٲ̫簮СаֵԼ⻰ȫˡ

У˫ۡ
ʮħǲа૵
ͺ۵ѾЩˣڼ䳢ųʮأϧĿǰûгɹĿܡ
ȫ֣ʹ˺Լ˵ĻĻǺܾġ
ܹάԼʵĻƪ
ԼȫֵʱᱻӼǿһЩߡ
ԼܹʦǣΪԼĻǰ֡
κ㽻֣Լ²ȫҲóųɹɣ
ٵͣҪ㽻ȫܵġ
ҪΪ˱סƪܣ̫ܵңԼͬûкô
ʵǳųɹƪҲбֵĿܡ


2465 Ѫ
Լ¡૵
ҪԼʱκʦЩֵУԼҲӼɵעˡ
ڱע⵽ˣҪԼǰдһΣΪԼԵʣֲ˭
ʱ򵽵׸νأлûʲôܺõİ취
ҲٽЩԽ͵Ƶˣȥ˺óһʱ䣬ܲһֱڡ
ֻһһˡа
л˳ȫ
Ҫʹ˵ĵ߿Ǻˡ
ϴκ㽻֣кʵ
ʱԼĽ죬ɲˡ
Լ׷һЩʱ̫̣ǸСһЩˡ
ȫ֣в㡣
º󣬻бͺۺ˳
ǰǰˣгʵ
ˡͺ۵ͷ
ǣͺ۱Żгܵ
ħܵ޷ٽˡ
ֻһطͺ档
ˣǰͺۺͻмæһ
ö˵Ѿ˵ĺˡͺҪڵӣ˰˵
û뵽Ӽ;ôһЩ⡣˵ͺۣǲΪӼɼɵˣ
ûͺ۵ͷҸΪӼҵ˼ӼɻУɲôǿҰɣ
㻹̫СӼɡ˵һǱȽ˽ģҪǻɵˣͲԻ޶ˡ
ͺ۵ɫ΢΢һѵ˵ԼȲʤȯ
̾ûʵѹƻУ̨ӼҼħ׼С
ⲻǵӼɵһЩԼ𣿡ͺ˵
ܹĴܵҲΪ֮ǰ˵ֻܵȫ
ͺ۶ԻĻǲɡ
֮λǰӼɲñ˶Իɱ֣ͺۿӦǻӼɵһЩף˵໥ЭĽ
ӼԼ´ġ
ĻеһЩƺԼĲͬ
ӼԼĵ뷨ͻûйϵӡ
ҡͷȻӼйһЩԼҲܹܵô£ŻءڻûжУȻΪеʵв㣬ġҺĶԹǧ꣬ҲŻк֮ٴһϸߵ͡ҪǻӼɸоԽ㣬вܻվ˵Զ֡
⣿ͺ۵ɴ˫۵˵ܵҲȫˣûк͵һɣ
ӼǰסС
ûڻԣܹס
ؽš˵ʵڻкʵĿһͬӼɵġ
ҲûлĶ֣ͺʵ
ʱ˴̫ľϲ⡣˵ҲòϻнܴҲò˸ı˿ҧ˵Ĺа
𣿡ͺһ
Ҫ˵ڻл㣬ǿ㣬Ҳ̫ҡ˵ЩұҪٹ߻СϷٹвһЩ㣬ڳԽ㣬Ǵž͵ÿǧ֮ڵĵ֮λˡʵʱ仹̫̣ٸʮʮ꣬ҾǿûСӼҲףʱУҲ޷㹻ʵв㡣һϵ֮λ϶ǲлϡⲻһֱΪǱڵв
Щ벻ͨȻӼţΪλҪһͲ±¶ʵǶʵ˽⡣ͺʵ
һִɣΪпҪ㡣ЦЦҪҵһֶΰɡ
룬ʦ˵ĺе
ӼԼٱһΣ˵ĸоӼҪ֪Լ׼ȷʵҪȷǷ㹻ʵѹԼ
ں͵ӱԵʱ͵͵ˮʵ
ˮڣ಻ȫ˵ǿ㲻ȫҲ㹻ԸˡɹУŻȫӰɣԴﵽԻǵá
ӼɹȻհͺ̾
λдԷȥɡҪǷӳɫܹõ˵֧֣˵һ¡ЦֻҪ׶ԷĴ㣬Щôնǳ˱ǡ
˵ļǡλǰ̫ܵңЩֻ֧е˿ҪˡҪӮĻѶ̫ˣѪ֮ĺ֢Ҫͺ˵
Ѫ֮ĺ֢ڻûȫεķӣܹûͦд衣˵꣬ӻͳһСƿݸ˻С
˫ֹӹ
һöѪԴӻѪ֮ĺ֢ұ㳢Ըַӣ˲ٵĹżųɹƳġţҪڵǰδҵõİ취ǾöѪٺ֢Ӱ졣˵ô˵ڶʱѪ


2466 ʲô
ѪЩŵʵöҩͺˣ
ֶΣǵһӴ
ǰǴһЩ鼮пķӣҪƳֵҩ̫ѡ
ǲϻƵֶΣǿ̡
ʹҲû
ȻǣѪֲ̲ؾѪֻʱܹڴ洢ľѪǶھѪݣЩľѪҪȡˡ
򵥣ҪľѪҺˡͺ˵
Ӧô죬δҲ̫СѪҪˡڶʱ㲻һҵ粻ܸ߻̫࣬ԻʵӦʵġ˵
ȷЩѶȰ֪Ҫͺʵ
ҪֵľѪѶȻǺܴġ
еĵҲ̫ࡣ
ͺеЩֹˣѹֻղ˵Լʱڲһܹҵ
ҪֵȫѪɣ˵ܹ֤ܹӻȫľѪ˵֮ǰֻһݾѪĻֵľѪ󣬿ݣôˡݾѪдģӦ㹻ֳֵʤ˰ɣ
϶ǹˡͺ۾ϲ
ͺ۵ɫϾЩѿˣֻ⾫Ѫ̫һЩҪץ֣һʱºѰңֵȫѪֻӻľѪʵ̫˷ˡ
õֶԻ˵绹Ǹ˲١
»еʵɾ粻ѪǿȲһǿ
ֵѪܹҪˡ
ʵϻǳϣһʱȷ޷ץ֡
ħеĵвٵģܶħĸ֡
˷̯˵
ħħõĵַ̯ͺһʵ
û˻ӵľѪЧܶ࣬ṩľѪӦѵġ㾡֤һЩɡ˵
ħúħĵ־һЩѪɲ˼ǵĸ
ʧľѪķΧڣһʱָܹġ
ÿṩľѪޣҪƴգܹҪľѪ
ɱģЩѪͱЩˡ
ʱ򷢻ӳ޷ˡ
šһбСƿƿֵľѪͺֻۣ׼һľѪͺˡ
ľѪһʱ޷յһҴմջûġͺһ
סһЩˡٴζһ
дӻнӹСƿ
ЩѪԼܹھѪǻԼС鷳
һԼҲҪװСѪ֮ĺ֢ˡ
иոսӹСƿʱһ̧ͷɿʦԼ
ܵʦ񣬻һ
֪ʦѯʡħڡһ¡
΢΢˵ͷ
ˣǶˡ
µʱϷ򲻳١д
ıȡħڡһ£ʱͺ֪
֪ԽԽã˵ͺۡ
ܶʱ֪һЩܣΪǵĸ
еûдȥʦĴסǰҪԼ϶ᱻǰ
ԼʵǰĲʵ̫ˡ
Ǳ֣Ǻǰ޹ص£Ҳǲס
ǰԼڰд̫һЩ
ҪͺȷܵԼлͻнɾʱüͷ΢΢һ塣
˶ˣӦʲôҪˡͺ˵
ɡͷ
˶ͺԵţӦ֪ͺԼˡ
ӦúʶȤĲŲŶԣɼȻˣӦòС
ͺۺһ˶㳯߹ˡ
ղŵǲе˵λá
ιѰͺۺͻУҲ
֪кʹ˳ȥǼˣǵٻԼ޷ǵλá
ϣԼܹʹע⵽ŪһЩʹ˷ԼŸӿһЩ
ʵϣȻˣʹ˺ԼԼע⵽ǵλá
ˣʹˡ˶æ
ʲô£ͺֱʵ
ԪǱѾ´˶˵
Ŷô˵üͷһʵ
кдһʱ֮С˶˵
ʲôͺ۲ɾһ
иֱסˡ
ԼĶǲˣɿǰӣ֪Լû
һʱһʱд裿
ƺҲ̫˰ɣ
ûκε֪̫ͨͻȻˡ
֪Ӽɵڸʲôɫһ
һʱ䵹Ҳ벻Ӽɵ⡣


2467 ħ
ˣܲ˵һʱ֮󣬾һʱ֮ɣͺʵ
ħӼ˵㣬ӦŶԡ˵
ͺ̾һǰħ»޷Υǵ˵˼ǴӦˣ
˵ͷѾˣʲôʱԶһѵƳټûлʤĻ⼸еĹܹ
ӲʱӻûʲôͻƵĵطмæ˵
˵ͻһŹıԵǹһͻƣʵо޴ı仯
ϧвûĻᡣôٵȼڲ޶
ܵʲôطд裿ͺʵ
ӦˣͺҲͲپʲôˡ
ħ嶥˶˵
ףͺǾһôħ壿
ħ壬ħܵλڣǾܵλʮ￪һɽ塣
⴦ɽǸߴģΧٵɽһռؼɽ
Ȼɽħڵ˵Ҳһʥˡ
ħȱǣ϶ɽ
ȱסĶҡ
󲿷ֶˣҲһЩδ֡
·һңЩǰµĵã챦
ʷϣħӾ͵õĺô
ǵʵ
ΪˣħĲ˶йڡħ塯ľ
ǻ϶ǱѰȱµı
ϧôȥˣ÷ֵĶҲֵĲ࣬Щֲ˵ģһҲֲˡ
֪ʲôʱżиԵ˺Ȼʹˡ
ħһͳҲΪѰȱµĺۼһЩĵã򣬶˵Ǿ޴ջ
ħȻħܵɽڣĽ˻ϲ̤ħġ
Ƕ֪ɽвħԴ롣
ͺۿͻбд裬϶ħܵУΪ
ܵмдĵطɴûӼɻὫصѡܵ⡣
֪˾˵ġ˶˵
һ㷴Ӧʱ䶼ǰЦһ
ˣ˶˻
ӼȻ֪һ˵
ͺ۷Ӧˣԭˣõ˹ȥԹۡ
Ӧǰɡͷܵڵӿ޷룬Ҳҽ롣
ħܵɲǧǰˣ󷨶Ӽ²ù
Ȼҽ룬̫Σˡ
Ӽѡڡħ塯᲻ᰵƵˣͺʵ
ûħ󷨻ڣĵطӼɲ˴ҵҲûʲôµġЦһ
мɵĻӺµĶ
Щ󷨡
ܵĻǰµ󷨡
Ϊ󷨴ڣŲ̤ܵ
Щ󷨶Ӽɵƿ֮£֮󣬶Լǳ
ǸϽȥɡͺ˵
ʵһʱʱ䵹Ǻܳԣ
ﵽħҲʮټɽʱ䣬Űʱá
ǶǸ֣·ʲôɽ᫣˵ƽء
ҪһʱҪˣǶû׼ĲŸеʱЩˡ
Ҳһֹɣͺ˵Ȼ֪ͨٻӰ쵽е
ʹ˷ģ׼˵ʱȴһ̡ԼҲãһʱҲգӶ⡣
Ŷģͺʵ
Ӳѡеͷ
ãӦ²һЦ̬ܺá
һ·ȥ˲ٵħ֡
ȻǵõϢ׷׳šħ塯ۣҪʶһ»кٴν֡
ϴεĽ֣ħľ˶ǿ㣬ħߵĲ˶ûС
ΣתˣûеѾࡣ
¿ĻǱȻжһЩеĲѾС˲٣˵ʱеʵõ˵Ͽɡ
Щħֿͺۺͻ֮󣬶ͣ˽ŲüС
ǾͺۻǻǶԸֺǰľء
ӼǱߵˣͺۺͻ֮Ҳһ¡
ͺۻΣЩ˻
ɱ»һ֧˺̵ˣӼҵ˷ŭͬʱҲӼɵˡ
ǾԼǻǵħġ
Ǵħͷʲô
ûЩˣӼҵˣҲûʲôȤ
ҪӼɣҪӼε˵
ʱ󣬻е˵ħ嶥
ӼɻδѾϰٵħˡ
󲿷˻еʶ²ϤҲйһ֮Ե
ʶģӦЩչʱܾãոճصˣԼǰ
һɽվħ嶥š


2468 ȫ˵ɽ
ΧɽߵҲǵħɽλá
һħȺɽжһ޶ĵλ
ħһߣΧȺɽĶĤݡ
ڻпħԭ̩ɽ
̩ɽߴɽ̩࣬ɽλģֻһҡ
Ϊˣħ˲ŽɽȡΪħ塯ϵ˼
ħħħڵȵһ
ɽ졣
Χƣ˴ɽ綼ɢ
ֻżɢһ֣Կ·Щɽ塣
գۼ䣬ɢȱϱᱻڵڸǡ
ħ嶥ﵹǿտһƽ̹ʯ档
ʯķ϶ֻһЩǿУľ
ӼɵǺôļӡ˵
һ˵Ҫ˶Ǻ
Ҳ֪ӼĻ⣬֮ûˣһ˵һСС衣
Ļû˸ҽӡ
ΧЩħڸֻ֣ܵû
ɨһۺҲû˵ʲôһһʯ¡
еҲڱµӼɵ
б˫ۣܹо˴󲿷ֶǽĿͶԼϡ
һ㶼⣬Ǵ֪Լжٵʵɣ
ϧˣԼϢжʵ̫ˡ
뵽ҲԼԺ̫СϢСˡ
˵ԷӹĽһЩĸϢ
߽ܲ
ɣѹϢѹԼľ硣
˵ʵ
һ֮󣬻б׿ڱǰҪúġ
С֮ɽ´һ
е˫ۡ
Ѿվɽ
ûһӼɾͳ˵ǰ
һŵľ㣬ӼҵһЩ֡
ĵͦ硣Ӽɿ󣬵˵ΪĹˡ
ߣʡ˵˵ɣѡûкԣǲǾʤۿܣħܵǲڵġ
㲻Ӧøм𣿡Ӽ˵Ҫܵֻ潹ȴ
̫лˡ
ؿǧĽˡӼ΢΢һЦûкдһҲͲٶ˵ˣҶѾˡ
ôȣʵ
Ȼ˱ȡӼ˵
ӼɵĻûеЩĪ
ҵ˼ǣɽԣЩȫ˵ɽȺ򡣡ûȻʻӼֵһЦ
ڳ˶סˡ
ԼЩ˹뿴к˽ֹеģǵ˰ɽܿʲô
㵽ʲô˼üͷ΢΢һʵ
ӼɵΪЩˡ
˵ɽ˵ͨ˵˵ıܵΧô˵Ӱ졣
ԼҲҪ뿪ʲô
ܼ򵥣Щȥ̫ѹӼЦһ
ЦѹǶܲסʲô֮λ˵ʵĿİɡЦһ
㣬һЩֶΰɣӼûлشĻǷʵ
˭ûһЩֶΣɱﵣ㲻ûаɣҪ𣿡˵
ûҶɱﵡӼɵͷЩֻҪǶʩչܹǵĵϸ֮Ӧָ㣬ǵɱҲͷˡʱҪٴһЩѧҲЩѶˡôĽѧǵľ͸ˣ˵Ҳûôʱͷѧ𡣲磬ԣʱܷ񿴴Էʽƾ°ɡºԻȥ̣ҲԼĸУʵҲкôġǲδֱӿֻܸǵһЩƶϡƶǷ׼ȷӰĵ֮λᡣεıԣͻеıԣ֮д衣Ǿͱȱȣ˭ܹ˵У׼ȷƶϳԷһЩȱݣʱԡƶ׼ȷ֮λᣬʤһ˰ɣ
Ӽ˵ЦеضŻ
Ӽɣг񰡡һۺ˵
û뵽Ӽ˵һɡ
йػϵһЩñ¶ĶҲЩġ
Ҳ˷Ѿ˼ơѪ
ӼɵĻʵǺܷ˼
ǾͿҲˣǷĿûСʵ
ҵȻǿûС˵
ĶԻеʵЩãôǰǾԲʾġ
Ӽɣҿ֮ġ֮Ӧûȱݡ˵


2469 Աȥ
ԣҲϡӼɵͷ֮ҵƣлЩȱݵġҪ˵ȱݣҲͬûصֵزеȱݣԹۿ϶ܹΪ˱㿴Щȱݣõİ취޷ǵĽ֡
ŶüͷһƵҲӦأҲӦҲû취
㲻Ӧʵܼ򵥣ҲܹеһЩֶΡӼЦһܾˣȵһʤҴŶΪԼĽѧΪô͸Աȥ´ε֮λʱڴǰչֲǸã
˵ĵǺеͷϷڸеĽѧĲôͱ㿴ڱ㿴ʧȥ˳䲻Ч
ڵĵĵڸеĹǻеġѪ֮
ԼǸ׼ˡѪҲ׼ݵֵľѪҪӼڳѱῴʲôϸ
ı֣֮λûʲôˡ
֪Ӽɵġ֮϶ȱݣȱݵΣȱݶ㽫Ӱж
Щ޷жϡ
Ӽ֪߿϶ҲһЩѧȱһӼҲ޷ȷȱݵжĳ̶ȡ
Ӽѡ˱ס֮ܣһЩĽѧ
Ƿ֪ߵĽѧӼҲҪס֮ܣɴ˿ɼȱҲ⡣
Ӽһ˫¶ĻȥԼĽѧܹԷαԱĵӰ̫ˡ
ʱӼŪһš֮ĹҲǲˡ
ôǴӦ𣿡Ӽʵ
ʤжʵ
ܼ򵥣֮˭ʤ˭ֳܹİɣӼЦһͶ򱻻ܣǵһᣬˡӼЦЦ
ûԹۣ˵ʱ֣˵˭ʲô¡ͺ˵
ʹˣǵĻˣӼҵǱһֺ
Ӽҵ˷׷׸
ǿͺǾûв㣬Ļˡ
дУԱ⡣Ӽ˵֮ǣҾǲܵġ㶮ֵķִ硣
ӼɣǾû䶨ˣ
˵㶮ֵķִ磬˵һܸ㣿
ҾΪġӼɹһЦǲûڽдһسӰɡ
ӼɣͲʵ
ˣҲʵáӼ˵㣬ʱдʱ򣬿ɵʿɶֹˣɱˡ
ǡ㼱æ
޷⣬ڲɱˣʵҲ޷֤
ʱ˴֣˭֪ܷյס֡
㻹ʲôҪʵģһºڡӼ˵
ߣӼɣҲ⡣һ
˵꣬ɽĿͶ˻ϡ
иղŵעһʱͷϣڻǰ벽侳ӡ
Ҳ˵ڻʱָʵ
дʱҲǿ˻ߡ
ŻһЦƺǳ
ɫأġ̫֮ˡ
ͨѹƾ磬ʵֶ쳣ˡ
ӼɵĻԼԣûڳд˭Ҳ뵽
ʮͬıԡ
ûʦڳѹС̫ˡ
Ҫ֣ԼЩסʦĸ֣Ҫס㻹׵ġ
ʦԼûгɱ˵ͷ
ãǾôɡеͷˣ˵Щȫ˵ɽ
ܺáӼ˵
ܹӦӼһ
ͷ뱩¶֮ȱݡ
ڻӦǾõĽ
һúúüһΧ˵
ʲôӼʵ
ûжʲôֽš˵
ԷģһڶСʲôСֶΡӼ˵
ͨʲô֮ڰɽҲܹод趯˵
ӼЦһС֮ĶȾ֮ôɡ
ҲСˣҲǾӡСĻСģҪȻҲڡΪ
˵꣬С̽ΧΡ
һ֮󣬻ŷˡ
Σʲô󷨣Ӽʵ
㲢ûˣʲôСͷ
ɽӼɳΧ˴һ
ħЩģҲӼɵ׷ɽ׼ڰɽȻкӼɵıԽ뿪̫Զ
ǶԱԽǷǳĵģڰɽܹһʱõ


2470 Ͷ̥Ͷú
˰ɣӼɿ˻˵
˻к֮⣬ʣµľǻͺۺӼˡ
У֡Ի˵
㣬ɱ̫ءӼԵ
һɽȥ
ӼԴĴЦȻһͬɽ
ɽϾʣ»кˣղ˶൹ûôãֻʣˣɽ紵иоɽһ˿ɱ֮
û뵽ʵȻ˴Ľ㿪ڵ
Ҳû뵽㾹ȻʵѹƵ˵ز벽侳֮Ȼ棬˵
ĵطţû£֪¸ࡣЦһֻһ;ħģ֪ħӼҵĵ̣
ҫ𣿡ʵ
Σ΢Ц
ΣҲĽһͶ̥Ͷúáе˵ӼңôԴͷҲܹ
Цһ˵ӵļŭУˣҪڱǰСҵ񣿡
ѵʵ𣿡ʵ
Ͷ̥ͶĺãҲһֱ¡˵İ·ŵģôܹұȣĻҲһ·ħģֻһ⣬Ԫϴ֮²˿ɳֵ֮ˣǲĻᡣ
㣬еһξеڶΡЦһһӼٿջϲһ
ЦһЦ
Цһֹ֮סЦʱǺ¦Ѳڡ˵ģ˽ҺǲҶġ˵ʵЬ䡣
㵱ʵȷǿǺֻܶ࣬ľȴͬ˱ǣҲڱԼ˵
ѵ㻹𣿡Цһǿн;ĹУѹһ¾Ӽ˵кѣ
һͷԭˣΪ˶Ŀʵ
ҵıֳʵѾ㹻ʵʱǸʲôףҵĶ֣˵˵ˣʱԼûѹƾ磬ҲԪϳ֡ԼҲ޷⿪ѹơⲿֱѹƵĹ޷ʩչʱұֳʵܹʩչǿʵˡ
̫СˣΪʱҪˡЦЦû뵽Ĳ໹С
֪ͺá˵Ӽҵĵ̣еܹģǵɵλôʱ䣬֪ܶӼ֪Ķࣿģ̶ܽ٣
ҿһ£㻹ĵˣ˵Ӽҵĵ˭֪ʵǿҲ֪Ҳǹȥˡ֮ǰҲĶ֣໹ܴ󡣵ʱһִҾ׷ˡҪԴң㣬ǿϧˡҶԼģɲäĿԴʱ䣬ΪʵҿûšҾ뿴Ķ࣬ҽĶࡣ
УЩ㡣˵ЩһһЩ֣ҶˣҪͻƻϲˡһᣬ޵Ŀܡһ죬ܹԪһĳɾͬ͡У㡣Ψһһ΢ܹ㷨۵ˡˣ΢
ô˵һ̫ˡǲӦøм㣿ʵ
ߣֻ˵̫档˵ֻĳּƻΣǱɡңܣоǲܻļƻܷɣҲкܴĿܱڡ
ϻ˵һɱǰǾõˡǰ벽侳磬Ͻָʵɣҿɲȡ
ɣҼʶһʵ㳯Żֵ˵ڽдͷҾʶһ£˭һеµһ
ķӦûеЩ⡣
һۿ㣬ǰ벽侳ʱ򣬻ͦƵġ
ǽָľ硣
û뵽㻹ûʲô
ʼʱ򣬻оÿָʵ󣬱ֵʱ䲻̫á
Ϊܹõûָʵʱ䣬ŻᾡڱԿʼǰָʵ
ܹʱõ󻯵á
ֻҪˣûʲô
ͬʱҲᡣ
Ǿʶһҵʵ˵ӻͳƿӡ
õҩṦ㿴еӺЦһ̫ͶˣҲֻǿЩֶһЩʵˡ
û㣬ˡѪȻֱӽƿѪȫ˶С


2471 ԭ˼
ЩѪ֮󣬻б㷢־ѪϢʼ͸Լڡ
ЩѪϢҪ뵽ԼľѪС
ɻвЩѪԼѪʲô
ϾľѪ˭֪ʱ᲻ԼһЩ֢һЩӰ죬ǲ׵ġ
һĻ𼤷ֱӴľѪϢ
Ļ֮£Ѫԭ˵Ϣ˲䱻ˡ
ʣµľǴľѪϢ
ƿѪϢղܹõĲ࣬Դ󲿷ֶ˷ѵˡ
ľѪаоһ¡
֮ǰʦ˵ֵľѪܹԼݾѪ
ӼɺȻԼߵĸּƻ
ֱӹħ壬һݸռ
ΪԼӵĻԵʣʹԼվѪЧһЩ
ƺǾѪϢܵ˻ϵϢ仯üͷ΢΢һ
ǾѪϢ˵ʲôֶξ͸Ͻʩչ
ߣ֮ǰ׼㣬ʱһЩѪжôЦ
㣬ҵġһɱҵʱ򲻸ʱ䡣
ҵ¾ˡ˵ҲãȶְɡȻ²ҵʵ
µʱһ㣬Ӱζ֮䣬Ż߳˹
˫һϵϢǰ벽侳̫졣
ʱ򣬻вܴ⣬ɲĽ㵱һ벽侳
ڡħתֱʩչˡħ塯أʩչ
ͬʱҲʼȼվѪ
ҪľѪΪʦǶΪԼСѪ֮ĺ֢ڽֹУҪĵڵľѪ
ҪǲľѪʱһ˵һЩֵḶ́ʦĻǿ»ɡ
Լ̷ѪѪҲҪ㣬ԼҪľѪʵ
һõľѪڣӦòỳɡ
һԼҲܹס
ڣǽԼеֶζʹˡ
ľһЩֶΣڽֹвܷӳЧ
ʵдûС
ԼΪգʵλԼ֮ϡ
һʵԼǿĸ֣Ȼȫ֡
ϵϢǣɫ΢΢һ䣬ϵϢûʲô仯
һ
ڵûЩ޷⣬Ҫְ벽侳Լ֣Լ治ˡ
ءһ֡
еһƴһʱɫ͵һ䡣
һֱһ˱˿
ֶΡվ󣬶
վ֮󣬲δŶ֡
һҵһʩչЧҪ̫࣬ʵҲǿܶࡣ
ԭʱָʵ˼ҸղȻЩˡ˵
˽ֵʱ򣬻вŷǰɲǼ˾ʵ
ôһ˲䣬ʵһֲĳ̶ȡ
Ӱ벽侳ʵֱӵʵ
̫ˡ
Լղûд⣬Լ¾ˡ
˿ָֻ֮˰벽侳ӣֶ˾档
ӼŪĽѧа̾
֪ҲЦЦû뵽㵹ͦСģһֱ㼸ȫ֣һƷ뷨𡣡
һûô˵ҴС㡣
ǾͺãȤ˵̫Ļʵû˼
ҳˡ˵
ɡ㵭һЦ
в˷ʱ䣬Ͼʱޡ
Ҳ֣ʱҲûʱ˼
ȻܹάӣʱҲ޵ġ
⸱Ҳֲ˶á˵
ģ϶ָáЦ㾫Ѫ㣬۷״̬Ȳ˵ĽֶܹãǾѪģҲʵϽ͡УӶ޷ң㻹ʲô᣿
ûлشĻ͵һŵ棬ӻһ˳ȥ
ɫһڻУҲ̫⡣
Ͽ˵⣬Ӷ֡
ֵĹУɲ᷸ͼĴ
һǰ˾ʵ
Լͻнֵ˲ϾѾ֪ԼʱʵֶΡ
ָʵܳ־ãǳʱã»ɾ޴˺
˲ʵָ֮벽侳ӣܹ֢ĳ֡
һжÿԼİѿˡ
ڻڣҲӳһЩʵʱ䡣
⻹ķΧڡ
вʵڵӦþ󲿷ֵʵˣ»Ҳ̫ࡣ
νУеĹ
㴭ϢĻᡣ
ղź㽻ּ֮㷢ζֵһЩɡ
ҺԼʱĽ֣ʵ󣬿ٽ֮ͻѸٱԼԼ˿ָ벽侳ľ硣


2472 ˭
ֻҪڰ벽侳ָһ֮ٶϻеʱܹӳʵ
۷״̬ͻ⸱Ӳࡣ
пɲΪļˣڿȥࡣ
޷ƵܻԼ޷֪ʵ
αԣв˵Լʤ㣬Ҳ֪ʵܹﵽ̶ֳȡ
Ҷ˵ʵɲ⣬Σûһȷ˵
Ҫ֪ԼʵԼȻҲ⡣
Իɫ糣
ԻеʵԤϣʱԪҲԼ
ȻǱԼһЩȫܹܡ
ҪǻûʵǲŽв
顯Ӱɽ
䡯һеӴӿ׹£͵±ߣŴʯķ飬ʯɽ
ƺɽһ¡
ӿ£ϵϢ쳣ǿ󣬲ǰ벽侳Ϣ
ȫǵ۷ʵ
Ѹһ±һӾͳ嵽ɽش
漴ϡ
ǰ͵һ٣Ѹһ˫ȭӭ㡣
ٴνʮ֮Ƿ׷˿
˿ʱǿϢһӾˣվʱһ벽侳ӡ
жٺ٣㣬ҵҪŽļǶ٣ܹάʵ״̬áʱԽԽˣѹӦԽԽ˰ɣ
տʼֵʱϾǽֹʵڣЩʱ˿Ҳάʵ״̬
кԼѹƵϢ
Ϣʱһ⵽ԼĳпӦ
벽侳ӣԼĶ֣
ֻȷԼȫ²Žѹ͵벽侳
ģ뼫޻ԶҵѹԶԶ˵ҵҪĽṦܹá
㻹ǻУжԼ˱Եľǿ˭Ľܹá
ϾʱҪֳʤǲܡ
˭ĽṦָܹãϾʤˡ
нӿ˾Ѫȼգʵ
Ŷʵܵ˻Ϣı仯˫һȻҿصĶֵ֣ٶʩչһЩʵˡ
һӰһɱ㡣
Цһӭϡ
˼ִս˭ҲûÿÿʽʵʵڵӲӲ
ǹǳıƴҲʽǿĽ档
ɽʯ棬ʯӣЩǱ˵ľɡ
˫ڵϵϣЩİõϵʯ׷飬Ʋ죬˿
䡯һеӱ˿ˣӳ±ȥ
͵һ±߻һԶĵط¡
»ǳ·ˣҽ͵һŵʱʯɽ俪
ʯֱ⣬ȥ
ǡһڻҽźŵĵطһɵĺơ
в⣬һɱͬʱˣով㡣
㴭ϢĻᣬƺҲѸĹҪʱ䡣
ڶһ뷨Ǿǡս
顯ɽϲס𣬾޴Ͷڰɽ˶ˡ
ǶǸ֣ĺܡ
ܵɽϵĶӼɫ糣
ħĸָɫ졣
Ȼк˽ֵӣɴЩĽ־Զǵ
ھʵˣҪǵȵĵᣬ˻֪Ҵľϲ
ٴη׷˿
пСۡһ³һѪ
Ҳһ˿Ѫ
û뵽ʵһٶ˵
ֲ˲ǵѪմȾѪ˵û뵽ܹѪҵʵУҸղ˵ˣѾˡҿԶȫʵֻάһʱ䣬ʵҲܹġڵʵԶҵļޣܼʵ𣿡
㻹١˵
ƶԼ˵ʲô±ƸһЩӵС޸
ڻСϢڡ
֮ǰͷ˴󲿷ֵġϢʣµġϢҲˡ
ƵǲáϢԼˣԼġ㹻ˡ
֪СӺͻһʲô𡯵ĹԿ޸ơЦһЩֻСЩֻǿʼһ޷ָơ


2473 
һ֪㻹ʵ
˵ʵڵģʵǾȡ
Ԥ̫ˡ
Ӽɸ⿪ѹƺʵ𣿡а
֮ǰ㱻ӼѹʵҲһеµһˣǲֱѹƵʵͷųˣȷֲ
ݺͳʵеҲȻˡ
ǳ磬ӼҴСõ˴Դ
ųʱ֣õĹõָ㣬õԴ
Ҫģõġ
ô꣬Լܹȵġ
Լֻǰ;ϰ䣬ڼ侭࣬Ҳõ˲ٵ湦ڵһСɾ͡
ɺܶԼɥõĺö˵ֻҪһſڱܹӼҵõ
ӵһΪɽĺôˡ
Լվħĵѡߡ
һʱ䣬ֹܹУĳɾ̫ˡ
Ҫаҡͷǲܰ
ıԼܣᱻӼɿأ
ħ塯ֶΣӼɲûУȻҲᡣ
ԼҲǵõˡƪ湦ܽгԽĿܡ
һЩ飬ЩԼԽ̡
ԼҲ޷ڶ̶ʮʱڣ˺ʮ꣬ӵԴš
Ҳĳ̶ѾޱȾˡ
Ѫȼļ죬Ѿ޷ʵˡ
ʵڼ
˼ֺ󣬻иоϵϢԽԽǿ
ЩЩԵֵ
Լʼʱܹ㶷൱ڣֻʣмܵķˡ
ټȥмܶˡ
ܼ֣Щȵ
ӵһЩ𡯵ĹܹٻָƣԼʵĹЩӦûбˡ
ߡֻһֵĹơ
ڻáϢ
ϢֻʣһˣϢˣǿˡ
ⲿϢԻ˵쳣ֻͷܶá
ʱ䣬жԼġ޸ơ
ʵǿЧҲԽǿ
Ҳܹԭ
õĹǱħõĸӰԵ̾
㼰ӼҵĹҪһġ
ħ˵
ҲԼƵԭ֮һ
֪ƾʵԼв㡣
ڹ˼£Զ㡣
Ҫʤ㣬ÿϡ
Լ̡ȥĻлᡣ
ʶл붯á
ΪҲнӴʶ
ڲʩչɲͲᡣ
˵Ҳ뱩¶ʶ֮
üУ´αԵʱ򣬻Ч
ʱ֮󣬻˺ۣϢҡ
ħൽ˼ޣڵľ飬ټԼɵơ
оԼҪǲϽͣ˹Ϣ˵Ļд鷳ˡ
ֻǵ㡮ϢܾԼһ
ϢҲЩˡ
еԻǳϡ
û뵽лܼ֮á
˵еĹʽʲôΣա
ɻкѲġ𡯹Щˡ
ԼеشЧ
û뵽Ƶ˵زУҲòˡ˵ǽ㻹ܼҾҪˣΪҲڼʵˣҵġ֮¾ҪˡЩҵҲ֪
Ҳʵ㣬Ҳ쵽ˣͿ㻹ʵдЦ
ҪЦȴԼΪƲᵼЦЩǿˡ
ƻ̫ˣԼ޸ڵơ
ԼҪ㣬Ǿ͵ǡħ塯ˣûа취
ϧжڵûκε뷨ûгɹĿܡ
ܹɱԼϢԼĻ
Ҫº֣ԼҲ塣
һϵϢٴα
һΣܹоϢЩˡ
ȻЩƿЩϢ
ž˵ļˡ
Ǽȥġ֮֮ʱ
ǧ֮ĺ֢Ѿ֪ˡ
֮ıɣ֢Ըӿ¡
ûȶԼϵϢɱ˻С
Ҫ
ټһʱ䣬Ĵ鷳ˡ
תһ룬зͷ
Լͱˡ
ڵԻ
ڻԼƵԼ˵ûʲôв
ƴ
ֻ˵ֶβʩչ
Ǿǻܹܼá


2474 Ҳ
Ҳã²ʵҲ˾ų˰ɣа
κ㽻֣Ҫ֪ʵ
ھһõĻᣬٱҪһ¡
ħȣвʹһ˿Ϣ
֮ǰ벻ãȫһЩԤڡ
ʲôٴκͻн֮ɫһ䣬ȵ
ղŻеסڵĻУȻȬӡ
Ѹٺ󳷡
˫һһ㣬𣿡
Ի˵ڵġϢġҪﵽľ硣
ʵ޷ԼһһԼþ㡣
ġ𡯹Ȼ棿š𡯹Ǵ˰ɣ˵û뵽δȫϵһЩܣ֪˻һЩ£¸ԪϣŻܿİɡУ㻹ܱ¶¡
˵꣬㲻ɹЦ
ڵǱ¶ġ𡯵
ȫԼ
ԼҪһԪҪСĻˡ
˴˱˴ˡ˵
Ȼͬǰ㣬㻹
ԼĽֹУٴαˡ
۹ʽԼ·硣
ҿ㻹ָܻٴΣ㿴ٴ˵ӣһ
ǿ˻С
еĹԼ˵̫ࡣ
ΨһЩѲľǡ𡯹Լ˲С鷳
ҲһЩ鷳
ϢȻǣӰһӾʹӻǰʧ
һá
ҪһܿѾˣһľ
ֻһֻצֱץ˻еĺĿڡ
תһȭ
ָ£˲˻еȭ
ȻָŻеؿץȥ
ꡯһвҽһ
ָ˻ؿڵѪ۳ؿڣѪʼ
Ѹٺ󳷣δȻǱվʱһ㣬˲㵽ǰ
ٴһצץ˻УӲȣѾ޷ˡ
ۡһָû˻еĿڡ
͵ؿסָ޷롣
Ǽָ룬Լ¾Ҫָˡ
ڵĲĿڣֵָϮ
дһ͵һɫ΢΢һ䣬Ѹٺ˿
ղָѾྡྷסȥԼҲܽΡ
û뵽ڵ޸ٶȱ֮ǰԼоĸһЩ
ЩƲϻָָʧȥӦеЧ
ûھͻɱУĽɱˣǱ߻޷ԪǶġ
лᣬǲһЩ޷İˡ
ͲܹԼˡ
˿֮󣬻ĿڵѨѪֹסˡ
ЩӵľѪҪ˰ɣ㿴еӣЦһ
ʱָ˰벽侳
ղųʱЩˣҪһˡ
Ҳղź󳷣ŹеһҪԭˡ
û뵽㶼ܸܵЩȵ
ԼڸղӵľѪȷѾˣڸղŵֵʱ򼱾ȼվѪʵץԼĿڵצ
ǷҪԼľѪЦһ
ӾѪֶΣ̫ͼ
Ը⣬Ҳм
㵹ЩˣҪǻûСѪ֮ĺ֢дһһЩʱ䣬еʵΪˡ
¡¡ϺȻ
֪ʲôʱѾܲ׵
Ҳˣʱ䲻ˣøϽˡУ㻹ʲôֶΣ̧ͷһգ˵
ûʲôֶΣҾǱһ˸ܿе˵
ãͼɡ㻰£ϵϢָ˵۷״̬
Ϣ˵ǿ٣վȻкܴĲࡣ
һ󾳽ĿԽɲô׾ܿԽġ
ΰર׹Ӱڿ籩вϽ档
䡯һ
˲Զһʯ˿ھʯԵһ۶ϣȼ˻档
ûȼնñ㱻ˡ
áһ
ǿʯǱ׻ˡ
ҪǱУû
ڻпǵĸҲ޷ֵ
վֶΣܲЩɡ
üͷ΢΢һ塣
ɽ׵ĸʱʹһЩ
ħ塯һЩ˵Ϊ⸽ȱµıչҺͶЩٶ󷨷
󷨻϶Χ󷨶ˣӰˡ
Щ󷨻ϵ׵Ӧ¡ħ塯ܵ׻Ƶʸߡ
ڡħ塯ķ嶥ġ
ղһĻҲǶһֲ
ʱһΣ֮ء
Уˣ㵹ȿʵ
Ϊղŵһ׻׷˿ˡ
ǱУҲ⣬Ҳ㲻˵㣬Ѳˣ


2475 ױ
ϵֺˣûʹáϢ
ʣµġϢѾ޷ݳʹˡ
أҲ
㻹ܹһֱôȥ
гԼһ˿ɱ
ҪԼΣ֮ˡ
׻ǾηһУҲˡ
κβԼԼ׻УҲ̫ˡ
ԻеĹԼҲþô˰ɣ
ѵ˵ԼЩ׻ŵˣ
ʱ˵ȥԪǱ߿¶Թء
׻ֻżȻˡ㰵
ֻ˿οԼ
䡯һ
ԭٶֵˣɫ͵һ䡣
Ϊ׻ٴη˵ĲԶ
ֱɽʯһӡ
Ȼ׻Բ١
㣬ãҵĺáйЦ
ҵܺá˵꣬˻С
ҪϽУֳʤ뿪
ˣױɽ̫Σˡɽ˾һ
ͺ۲ɿ˻Ӽɡ
Ӽɣһãͻж
ӼɳĬһ£δ
ħϵӦÿģ嶥⵽׻ĴǧٴΡ˵
û뵽мֵʱ䵹ǱĸһЩӼɳ
ʲô˼һûʱûл㣬ѾЩˡ˵
˭ǿ˭ȥ֪𣿿ĸƸأ˭ǱЦһ
ڻк㻹ֳʤҪ;ͣ±д裬ǵܹ˵״̬Ӷжϳ˵˭ǿ˭
˵ͷ
Ĳ󿴺ûУҲûмڷ嶥
ӼҲˣ̫Σա
»к㷢ʲô⣬Ǳ׻Уֵ̫ˡ
ߡӼɺͻȳ˷嶥
ͺۻħҲǸˡ
Ҳ֪ڵˡ
嶥Ľֻڼ˵Ӱɽ
ںͶֵֽĹУҪСϵ׻
ܻл㣬˶Ǻü֮ձܿ׻
˿ȥЩǱңϢҡ
ϵѪѱˮȥˣϿ˼ǿʲô
ǲаипһ
ԼڻȥĻɾ͵üáϢ
ʣµһϢȫоòʡ
ڣԼ䣬Ҳ㹻˰ɡ
Ӧܹǰ͵ˡ
Уû뵽ҵزֶΣǻܽ£㶢վڿ·ĻУŭһ
Ѿеġ𡯹ŪЩķˡ
𡯹֪ġ
ԪҲ˵̫⡣
ԪϿЩ𡯹ֻСҲǸԼһЩС鷳ˡ
ǻһֱ׷󡮲𡯵ĹʵĺԪ϶Ի뷨֮Աǵġ
ξ˻ϵġ𡯹ԼӦý¸ԪϣöԻ߾ˡ
вɴЦһãҾٵһΣ£ҲΪˣֻˡ
ˡ
ȥʱ򣬺Ȼһ˶
ͻжһû뵽Ӽɻˡ
ţħĸҲˡ
˵ҪԼ˵ֳʤ
ôˣ
ϾͿԷֳʤ
кħ˶Ǻ⡣
Ǵ󲿷ֻǿ㣬ӺͻһǱ˵˵ʵЩ˵ǰ㣬£
˻Щ룬ǻ޷׼ȷж˵ϢΡ
ɴ˵ӺͶԻȻҲδռıˡ
еǰһ˵⵹õĽ
Լûбܣ±ΪԼһЩҲԽܡ
ʦҲܹܰɡ
һ绮ʣߣ
漴ƺ磬ʱܲʡ
СġȻ
Ӱ͵سŻǱ߳˹ȥ
ʲô֮д衣Ӽɫһ亰
ӼѸٸȥ»κȻ֣㲻
¡¡һ졣
˾ĿУԭЩߵȻת򣬻˵档
а嶥λá
еɴ˫ۣǰľ󾪴ˡ
ֻԼǰһɿĵطһ
Щ绮Լǰʯ棬ʯɽ
ꡯ
ãʯܱоһ
վλÿ£µʯЩͻ£ʯĺȲôĺʵ
иǷ֣ƺԼտʼ㽻ʱԼ˵±ߣµڵ棬ֱһѺ۵ĵط
ЩλޱȾ˵Ѻλá
ЩͬһУֱնͻµʯϡ
ʯڳܲסˡ
мæ߸ԾҪڰС
Ͼǰڣһʱ仹޷ȥ
ôɵҪڰеʱ򣬾ȻԼ޷ƿ֮ƣ׹ʯ¼׹䡣


2476 д
޷ƿ֮ƣޱ𾪡
Ƕһ֣ҲԼ޷ƿ֮ƣҲѹԼԼΧ֮Ʊ
ڣзԼΧޱңҪƿ֮ƶûκεİ취
ͬʱ𵴣ӿޱȡ
Ҫµ׻ܸߣ׹һӦܹˡеĺܿƽ
оԼ޷ƿ֮ƣȻⲨµɵġ
˾˵ĳ棬ͬĩһ㡣
׹ʮ֮󣬹Ȼ𽥸ܵΧƽࡣ
ƿ֮ơ
׹ȶ
ˡеסˣͣ˰С
㿪кȻϷʦĴ
иӦ˵Լûˡ
ɵո̧ͷʱǾ֮ɫ
֮еδɢǵͬһŴֱ
Լʹ·
иոƿص֮ٴα
׹ȥ
ʱ򣬻Լ׹ٶȸһЩ
׹ٶٿҲ첻Ϯ
еӰ˲㱻û
嵽±ߵʱѾˡ
͵ػƾЩϧû˿Ч
Ϊ
ؿŻеӰɢˡ
ǺźӼɵӰ˻ԡ
ղΪҪ㶯֣û뵽ǻԼһյ
ϧȻǳˣδ»С
ڲԶסˣղŵһĻʵ̫ˣδһĻ
Ҫ˵ˣڳħҲûмʵ̫𺧡
ͺ۵ɫ԰ף£ԼҲסοǻС
ħαһᶼûˡ
ħǱûᣬôΪһħӹˡ
˭뵽һд边Ȼӡ
ɫѿ
ӼɵĻǾһֳ
ֻǻδʱ򣬺Ȼµ״һ˵Ϣ
ԭͣĻӼѸһص¶
䡯һһɾ޴˴µ׷ڶϣֱʡ
ϯ±ʯֱӳŷ嶥Ϸճǧɣɢ
ЩʯѲһ¡
ҶףЩʯǱղǹɾ޴˷ĩ뵽ˮ֮С
д󣡡Ӽ˫͵һ
üͷһ塣
ԣҶ󷨶
˶Ӧʷλµİɣ
ҪȻҲħʷϵĳλǰ

ڳħֶ۷׷ס
ڡħ塯ΧڷǰǵıչһһЩ󷨣һ㶼⡣
ֻһεĶʵ̫һЩ˾ȡ
һ˵Խչһ֮صʵԽǿ
η嶥Ȼµйء
ħ嶥ǻᱻ׻У״ħʷҲйʲôء
˺й֮⣬ûõĽ͡
ħаûڲѰ
Щ˶йڡħ塯ѰһԵľɵڣֱ·ֵҡ
û뵽ﻹҴڣһЩ̽ˡ
ǲţǵʱԼܹһ̽飬ܷ˰ɣ
ô룬Ҳ
󷨾ڵʵ޷οǵʱʵ΢ʱ
Ҳ󷨺ȻҲΪϵô֪ܡ
Ͼ֮ǰӼǶ޷֪ôһ룬еҲȻˡ
ҪԵġ
µҵϢ֮յĵͣˡ
ͣˡ
վ±ߣ·Ĭ
ޱ飬˭Ҳ֪Щʲô
㲻ȥӼʵ
ҲӼɲŸҿѯˡ
ûгӼɲɼ˵лš
ʲôлţǳˣתͷӼһ۵϶š
Ӽ֮һ㶣ЦҵҲϣܹţĵ̫û˼ˡ
ӼɵĻħߵкǲ
ͷҲһţǻǹĻе
ħ塯󷨶ħ˻ûΣյģӼɣѵ֪𣿡˵
㲻ѣҶ֪Ӽ˵ղǵص磬ġ
ħ塯ߵ󷨶ħǰ£ҲһЩ涨ǲ󷨵ʱЩ󷨶ħϢֱܹ档
ħˣЩ谭룬Ҳ˼ǵ
һ󷨶һЩĻԵͿҵ˵ǷԵˡ
ʵ㹻ǿƿ󷨣Ǿ͸ʲôˡ


2477 
϶ˡ
ȻҲУżһģҲԭɵġ
ԿΪЩ󷨶ħ˲ûʲôв
иղĲ󷨣ϵϮĹ޷ֵοʱֲֿΣӼǶз
ҲӼΪвܻԭ
ѵ׾Ͳ󷨵һ𣿡˵
ĻӼɵ˫ͫ͵һ
Ӽɵû
ӼɣϵɱǿˡǣǡЩһϻûʲô˵
ߣ˵һޣЩ߰ĶԴͿˣѵ㻹ȫͨӼһֻҪԼʵԽˣҲ⡣
ЦһҺ㲻ͬҵʱࡣ
Ӽɫ΢΢һ䣬׻е˼
ʱΪ֮󣬿˵һ졣
ԼǾǧʱʵ
ʱ˻оһЩµĹԼ˵иʱȥķ档
һȫʱ䡣
ԼȲ˵ġ
ҲƲ⣬˭֪еˣӼ˵ֱȥ𣿡
ǣѸٴ´Ծ¡
ܹƿ֮ٸ߶˵Ҳʲô谭
˺ִܿµס
µһƬï֣ܵ￿±ڵľвٱ۶ϵĺۼ
ЩӦöµʯײµġ
ûлеӰӼԣϸ̽Χһ£δֻеϢ
оǴϷ׹䣬ǻţҲλá
ˣʬ״Ҳ⸽
ʬ޴ˡ
ͺѸΧѰһ£ܿɫЩѿػˡ
ûҵӼɿͺһۣδͺ۳ЦЦ
Ҳûʣ֪ͺۿ϶ûҵͺ۵ıѾ˵һС
Ӧǽˡ˵
ߣʲô֤ݣӼһҲ˵Ѿ׻ʬ޴ˡ
ûֱӵ֤ݡ˵
ŶǾ˵㻹һЩӵ֤ݣóơӼ˵
ڵĵطǾһ֮Сָָڵλ˵
Ӽɻһʵ
Ҳüͷǲδʲô
ղŵӣȻƿˡ
ͺȻҲ󷨴ڣŻжϡ
Ӧ̫棬Ƕ
ɢһƣƲ̫ǿһƳǰƳ
ֻǰλõһľһλľɫ֡
ɻδ˿ָԭ
ǰǿ
ӼɿһĻһû뵽֮С
˵ǽλǰıչ֮ˣ˺
뷨Щ˷ܡ
Ǻ֪⵽λǰµıչ֮أȻ档
ЦЦһҪ˼򵥣ͱ˷ˣܵȵڣ󡣡
ԭˣղ¶ĲӰɣӼʵҲ˵ڻƿһ󷨲С
ûܹΪղŵԵʣƿΧ󷨡Ҳƿ谭󷨣Ҫδƣ￴Ŀһ󡣸ղŵһĻˡ˵
ղ㲻ƿһЩ𣿡Ӽʵȫƿ֪еûнС
ӼڵҲû϶һˡ
Ŀǰοлпܽıչ֮ء
ϾղŵЩ̫ˣпܱһֽ󷨵ֶΡ
ʱôϷͱ˽ȥ
ĿԲ󣬿Ҳȫų
֪󷨺滹һıչ֮غ
ܹƿҾͿֱӸ֤ˡʵøղſһĻҲõġ˵
ʲô˼Ӽɫ΢΢һ
Ƕ󡣡˵
ӼɳĬ˺һ˵òʲôʱԹ󣬲Ž˵˿ţҪĺôŲڴǰɣ
˶һҲ׻һϱԪӼҪܶࡣ
Ӽ˵£пܷ
ﲢħܵǻ֮ҪǿҲס
ߣǺܺﵽ˭ıչ֮أҲûôʱ˷󷨣˵ղһĻѾǼˣҪƿ󷨣궼һܹƿҪȻĸ򣬷ûлᡣǶҾ͸Ӳƿˡ˵Ӽɣһʲô֪˭µ𣿡
пܾǵһε˵ıչ֮أ㲻ģӼʵ


2478 ˥
üͷһȻһЦȻģҲӦþıչ֮ءɾǣҲýȥаҶ޷롣˵ܹȥҲ㹻ˡ
˵˶٣ֶӼֵӺ϶ıչ֮أǾȤˣǻеĴԵӼɣĵ֮λᣬûΣ
üӼҵЩɫһƬࡣ
ʵд󲿷ҲӦþǵһεµıչ֮أܹ͵ĳ˵һε˭أ
ڻнˣǿ϶ܹõ޴ĺô
˵²һ¡
ħüħò϶¶˾ϲ֮ɫ
ȻԼûԵܹȥ˵Ҳһ֮ϲ
ô⣿Ӽɳʵ
ĴϲϷβ⣿Цһ
Լ˵ֻǼ֤пܻţСҲƲˡӼɵ˵Ҫ֪ûУʵɲҸоӦˣżֻҪķѵ˼ܹƿ˰ɡ
û뵽㾹Ȼܹ˵
СңʱɱҵСӼ
㲻ҵĶ֣Ҳ⡣˵֮ŻУ˥ĳ̶ȷҪʱ䣬ȵܹʱӦûܹϵϵ֮λᡣԣҲˣкվһս
ҵĶ֣Ȼõ˴ԵҪңš
ӼҵĲٸֶһ
ڻǰЩ˶ǴҴ
ҲΪԪǲŸ¡
ͻ뿪ˡ
һۺ󣬹һЦǲĺܺá
㾹Ȼ佱㣿ӼЩ
Ϊβ佱˵Ͳˣ˵Ҫ˵ĻҵҲܹһ¡
㣿ӼɫһӲûõġ
Ƿֻ˵˵ˡ
Ǽ֮ˡЦЦ
ãǾ͵ȵǧ֮ڣǸʱûг沢ûлУôε֮λˡҾħѡһ򲹵ѡߣõʱæңûãٻҪһʽ㻹Ҫõĺѡߣ˳ϵ֮λӼ˵
û˻У˸Ķ֡
ħõĵѡߣӼֱˡ
ʱлк㣬ħõǸѡߣһġ
¾Ҫͺˡ˵Ӽɣһ䣬ʵҵĶԹʱԷһߣǧ֮ڿɲǰ򵥡
ǿˣŵһεɣӼЦһѹ˼ɵ£
ԼŰɣʱɱû㡣˵
̫лˡӼ˵
û˵ʲôת뿪ˡ
Ż뿪ħҲ͸ɢˡ
ˣĽˣͺʵ
ͻһͺۺ˶ˡ
ˣҲʲô
ҡҡͷ˵ģҲûжİա
ĻͺɫһǸղţ
ղźӼ˵ЩҲȨ֮ưˡ˵ʱǻˣħʲô𣿡
ͺ۵˵ͷ
֪ˣòľɢˡ
ħǱߵ˿϶ȫɢˣħ߿Ҳ¶ˡ
Ҫĳ֣ҲԹ˭
ҶǻѡԼķ
ˣǻļж󣿡˶ʵ
˼һµһɣ֮ǰЩ絽Ƿ󷨵һ֣ʵҲ˵
һ𣿡ͺһܹһ뼸ʻѾܺˡǻţ´γɾͿ»ҵϡ
ԶԶԣǵһεıչ֮ˡ˶æ˵϶ܹõöɣ
ͺۺ˶뷨µʱڳ˶뷨
ʷϲħڡħ塯ıչеõ˹ҩһЩ֮ġ
һܹԵ˴ٵĺô
ǵһεıչ֮أٵ
еĶ˭ۺ죿
ͺ˵ҲĶϧû롣
Ķ϶ЧܹЧĶмǾˣʵǵ㾳磬ϻҪԼˡ
Լõıοˡ
˵ܹ棬ĺöɻʹˡ
֮󣬻ٳʵȣӦз츲صı仯˰ɡ


2479 Լָ
ҡҡͷ
ˣѵ˵𣿡˶æʵ
ɱ̫ϣ˵
ˣ˼ûʲôͺʵ
Ҳûô˵˵ҵ˼ǣ߾һЩûôáӺ϶˲ͬ
ͺۺ˶Զ˻ӺĲ
˵һεʵ̫ңԶˡ
̸жٵ𾴡
кβͬأ˶ʵ
֮ǰЩֵıչ֮أ϶Щѡ֮ء˵
ͺۺ˶˵˵ͷ
㵹ǲܶħĸѡ񷵻ءħ塯ıչ֮ȥ
ѡҲҪڱչ֮һЩͻƵ뷨
ܹĹͷͻƾ磬ǵܹӳһЩ
ɻ϶ܳɹȻ˱չ֮ء
ΪѾǴ־˽һЩöڸӻ֮⣬ʣµһЩᱻչ֮ء
˵չ֮ӵеĲٺöһ㶼ռһӵеıһҡ
ϾҪĳ׼ĺö䱦֮ġ
˲٣ǻ²١
Щ˵Ҳвٵĺö
Ӻͬ˵һֱš
ղӼѾ˵ĻͺҲˡ
ţôὫԼĺöһὫЩˣЩĹ¶ǼԺУܼ¼˵
ͺ㶡
֮ǰû뵽㡣
ǰûеĹͷ϶ὫԼõĶ£ˡ
־ѧ͹Щǲʾˡ
ǵòһεˡ˶̾һ
ƪ¡̾϶һֱţʱ̣Щñ֣
ǰЩʧҲᴫڸˡͺ˵
вˣԸúöʧٵҲˡ
˵ĺܶԣӺ϶ܿôͷ
µĹܹûҲǡ𾭡ˡ
ƪûƪӺϣȷ
ϧЩֻ룬޷õ
ǻҪʱ䣬Ǿ˷ˣ˶Щǵ
⵹ڡ˵ӺЩĵĶ£µһЩΪҪģԻ˵ӦûǲġܹһЩʱҲа
վԽܵ˵ָĺð˶˵һ棬ֻԼ򡣶ǱߣԪϣĸ󰡡
⵹һ⡣ͺֻ̾ϣõһЩԵܹԽõĺôĵȿ¾ˡ
ǿɱ̫СС˵ϻвٵҲ֪ġ
ףͺ۾һлʲô֪
ǰǰ͸Һôһϲ˵
ϲʲôû˵
ͺҲûзʡ
½˵ɡ˵
ͺ۵˵ͷ
ʵָ£ǻоȻӵСа͡顯
óʱкǾȵġ
ͬʱŻϻһЩԼ
ԴҲ
ÿ˶Լܣ߱ˣһ˵ıܡ
еʱܹа͡顯ҲԼָ㡣
ʵʵҲҪԼˣܹڸĴ󲿷ҲˣܹڵģҲˡ˵
ͺ룬ȷˣԼġ͡ڸ˻С
֮ǰҲָУԼָ㣬Ҳû̫⡣
ҪԼȥȥͻơ
Һ֮ǰ׵ѾСħʮķڸ˻УӦܹͻˣʱõ֮λǾˮˡҪûеʮķǵЩ鷳ˡ˵
ʮҲɣͺʵЩʵѾڡħʮˡ
Լġ˵Ϊȡħ
õħǲɶЩվħ˵ԼֶҲħȥ
еõԼĹ˵õ˻λǵ˵ָ㡣
ԻϵĹûеʮعʵҲ١
ħˡЦһ
ˣҪˣͺ˫һʵҲейһЩ²⣬ħħӦûŰɣǲ֪²ǲǺ͵˿еһ
˵꣬㲻֪ǲ𣿡˵


2480 Щô
ͺۺ˶˶䡣
ͺҲǵιħģʮħǺϤġ
ɾеһЩܣǲ
ʵղ˵Ҳˡ˵
ȻǡħŹͺ̾
Զֹˡ˵Ϊֻ֮Ҫˡħʮأôǲ÷Ѷ˼ܹħɣνš
˼ж죿ͺۺǾȵʵ
Ҳʮ°ɡЦЦԱ¹ؾͳˡ
ͺۺ˶˳ĬˣϢȷ̫ˡ
ֻҪʮ±ܹħϵĹɣֱЩ˼顣
һΪεħΪʵǵʱͬʱɵġû뵽ǡħʮصԵʡͺ̾һ
ͬģħħħҲˡŹ̥ڡħĿĻõĵѡ׼ġ˵
ͺвɰ̾һ
ĵȷˡ
ԼЩħʲôħҪĻЩѡߣĿȻΪǧ֮ڡ
ˣǽô죿ͺʵ
ܵɣ˥˵һزϽ֪ͨҡ˵ţȥھǱ¿žͿˡ
ǡͺ۵ͷ
ҪܹƿԼҪһʱ֪ͨ
ҪǱӼһȣһЩö¶ǵˡ
ͺĻǻУõ˴ԵǸʱҪǻڳӼɻ᲻ɱ֡
ӼɿԲ⣬Ϊлв㡣
αԣʵĻΪֱ׹£޷ȷ˽⵽˽ֹе˭ܵƸء
֮ǰҲԶԶ˻кһۣ˵ӶһǱ
ˣʱкıԣж٣ͺʵ
ղҲ̽һ£ʵڻ֮ϣȻҲǽƵһȽϲҵĵز˵˵ʱеʵǲ㣬ɽһġ
ͺ۵˵ͷл仰ͿԷˡ
ˣ㻹øһһħáȻ˵
ףͺЩؿ˻
еЩҵôߣЩӦǱˣҪħ÷ΧѰһ˵
ڻлкóһʱ䲻ڣ׼еȴߡ
Щħû⡣
֮ǰûбЩΪЩϢˣ޷й
ֻҪв˴Ҳ
ڲͬнǸϢĺӴˣʧˡ
ħʢšа͡顯ĺԼȥģеǸӻЩġ
ԼȻԷ󲿷ֵϢһЩѰң˵ܹ͸Ϣ
ɲðôķգħ޸ÿЩ
֪ӦȽϵġħڡĲùеЩڡ
ʱΪ˲ͺ۵ע⣬ûеûнħڡĲֽԼ
źд֮ҸʱûнԼҲû⡣
˭뵽֡
ҲðɣСħڡԻ˵ҲǴкôûҵָ㣬áħڡֲˡ
Լ͵õֵָ㣬ǻǲͬġ
϶ǸӼӼָ㣬Ч϶Ȼһ˸á
ղŻ˵ڻҪԼҲһε˵
лᣬȻϣԼָܹУܹʵ࣬һЩ
֮Բ⣬ڱչ֮пܵõһЩԵ֮⣬Ǿǡħڡڻϡ
ڻǻ̡
ûСħڡпҪˡ
»еĲᱻ⵹ܴûʲôö¡
õӼɵָ㣬СħڡһҲͲˡ
ͿԵˡ
ӻʵٶǱ죬Իж㻹вٵơ
Ӽɲ֪СħڡԻнʵ϶һС
뵽е̲סҪʱӼǸɫˡ
ʵԼȥħãҲû˻ŵġͺ˵
ⲻһħǻеħãҵҲôһЦ
ͺҲЦЦ
˻ǿûܹǾͺá
ھȥħһ˰ɣ֮һԹע󷨶ͺ˵ԲӼҵ˿ӡͺ˵
仰ҵǷˡͷ
ǹؼʱڣһгʵǣӼڵ̬Ҳˡ
òӼɡ


2481 Ѱұչ֮
š˹
ӵվԼϵƣƻϸԭˡ
ԼԵʱ򣬡޸
粢δɶ˺⵽ô£һ
ղһĻʵ̫ˡ
罻ֱ֯ԼԼС
бΪԼˣԼʶҲ֮ԡ
û뵽Ȼš
ΧͣˣΧĵ浹Щʪ
µףһƬȵء
ô谵⻹ܹ
£ɽ£ʦûңüͷһ塣
֪Լ˶ãԼƻָôҲһʱ˰ɣ
ʱ㹻ʦɽ˰ɣ
Լӷ嶥λûǿȷģûҲԼ
¾ԼˤʦҲѰԼʬףҪҪʬ
ûһ˹Щˡ
кȻһ
󷨣ܣ˫Сĸš
һ֮󣬻вͣˡ
󷨡е
ڻԼǰƺܵµЩӣӦ󷨱Եʰɡ
û뵽ҾȻ֮С󷨿ȥǲ򵥣һʱԳȥѵ˵ʦΪ󷨵ԵʲûҵԼܰɣ
ʱʦӼڳ˵Ǿۼħľųϵĸˣʲô󷨻ѵǵģ
˾ˡвò̾һ
ľòܣĿǰʵûвòϣʦûҵԼ󷨵Եʡ
ܹסʦЩ˵󷨣ˡ
û뵽ħ塯л󷨴ڡ
ǣϺȻ¶˼֮ɫ
ħ塯еҲ˽һЩġ
һ󷨴ڵĵطĳλǰչ֮ء
ܹ˴ǰʵһ㣿
Լıչ֮أв֪ʲôöԼ
뵽ж˲ܲܳȥϸ̽ΧҪѰλ֪ǰıչ֮ء
һʱ֮󣬻в̾һ£ƬȵطΧС
ķΧܴһʱƺ߳ȥ
ɻ֪кܴһֻ󷨵ԵʣķΧ϶ҪԼСܶࡣ
뵱Լħ˱ʦкЩɱʱЩ󷨾ԼĻ١
žһеһöСʯӣСʯֱӻǰĹľԡ
вľԵʱ򣬷ֻҰѾղŵСʯӻˡ
ֻҰӦò󷨻ûİɣҲ̫ˣҸղŶϢôҲûзҡнҰϵҪҵǴչ֮ûôװ
һʱδбչ֮صļ
еҰһۣоԼĶҲЩˡ
һյأʰһ£ջҰˡ
ż⣬е˲١
ˮҰޣղ˲ӣҰɽ¹ȣҲһЩޡ
˵֮УԼҲ±
ЩҰȻʵģķΧӦò󣬿ôôࣿ૵Ī󷨶ЩҰЧܹɽ룿
ȥҲֻܡ
ѵ˵ԺȻֳһͷ
ѸٽеĿ꣬ȻӰһѸٳŲԶɱȥ
ˡûһб㿴ԼʮɿһֻҰ
ֻҰͲСͱӹһЩµĸ
һͬûԼϢôҰ
ߵҰԶʱҰ͵̧ͷԴĴ˻Σ˶䣬Ȼǰһ£򵹲ǻڵķ
һ֮Ұͣͷھµĸ
ֻҰûвԼĿбǰ
ֱߵҰԵʱҰǹ
ӣеɴ˫ۡ
вɴһҪһҰϧҰûκεķӦ
ûãбֱ֣ӴҰ壬ʵõġ
ԼҰҰͬûʲôоӡ
аһ£Ұֱӷڵأ
󷨡૵
ȥԼĴڣЩҰԼܹԼֲԼĴڡ
ѹ֮ǰԼɱֻҰʱбЩ졣
Щ޶Զ²ֲܷδϢԼ
ڿһл󷨵Եʡ
Լͬ١
ʵǡħ塯ĳطϧԼ˸ֲԼԼҲֲ˶Է󷨵á
ʦʱЩƣȻʦ󷨸а
֪ħʷϵһλµģҲֻ˰ɣ̾һ


2482 Ƶ
ħѰֿûʵ
ҲЩ޵еĵ͡
ԶһЩ˽֮󣬱Ѱұչ֮ص
ʱûִԼľ
ΪпԼľʲôľʵпһʯֻ߾ڡħ塯ߵˡ
ֻΪ󷨵ԵʣԼԷӣͳһһݣʲôпܡ
Լһ𣬶˶Է
ֻǾһһʯͷʲôûС
ղţԼҰǰҰûзԼԼҰҰ޷Ӧ
ɵԼֵʱܹҰ
Ҳ˵ҪԼܹ͸󷨣ܹˣܹԼ֮УǲǾͿɱأ
Լǰ㣬ôԼҪɱˣͷҰ޷Լڴʱ޷
Լ׽С
Ҫܹһ˵ϣܹԼõˣ˿Լɱ˭ɱ˭ˣЩ̾
ЩҲ룬󷨿ҲǺķ۲µģһ̶ֻܹһԼҪþҪõģһ˵ϣһƶ
ӦȥѰЩءа⣬ûٶ룬Լ˵̫ʵ
ұչ֮رȽϿһЩ
жһЩ˽⣬Ҫչ֮أɲֻԼı֡
ȥұڸǵͱʡ
ǣרߵĵѰҡ
һ֮ҵһ
Լʮɣɡ
ǹȵرȽΣյĵط
Ѱ˵УҲ͵
ⲻҪģҪĻζ
ΪϷŵŻĳ
Ҫ˵Ϸ֮ⶼǳ졣
ԿĵײʬףҲҰ޵й֮Щζײϵķͣɢĳ޷ܡ
ĵط˴ŶƵ˰ɣ
Ҳпˡ૵
ҪסЧƺûá
ɳζƺֱԼ飬㲻ҲܹܵޱȾ˵ĳζ
֪϶󷨵Եʣûж룬һԾˡ
ñչ֮ؿ϶ĳ
һЩ㿴Īģ㿴ͱڵĵطܾ뿪󷨵·ߡ
һЩȥƽ̹ܵȥʱ˵һغˡ
ҪԼô֪
󷨵Լ棬ʤ
ʮкܿײ
һɿû̧ͷһʮɸߣԵúѹˡ
ң϶ĳа
ɾڻŲ̤һʱԼһת
һ֮󣬻жһˡ
ԼҲûףԼվһ±ǰ
±һҶҶڿߡ
ΧĳȻûˡ
Ȼˡдһ
Լղŵ뷨ȻûЩܵĵطԼҪҵڡ
һǰҶһۺҿλµıչرأϣµĶһЩ
֪ԼڵʵҪƿ󷨳ȥȻѡ
ʦǶ޷ҵԼ󷨣ʦҪƽ⣬ҲҪʱ䡣
ʱԼʵ»ᱻࡣ
ҪֲЩ࣬ϣܹԼõһЩôõһЩ
Լһģǿ¾Щ鷳ˡ
ûٶʲôֱҶ
ǲﻹʲôΣա
ЩǰµıչңҲǸһЩ顣
ǿͨˣϾûʲôˡ
ЩħӶ֪ġ
ղŵһĻӦþǶԼĿ顣
Ҳ˵ǿܷеӶҵıչ֮ء
ǽ֮ˣ޷еֻǻˡ
оԼЩңԼʦõǵ󷨡
ǵ󷨺ЩƣܹԼ룬в֪Լܷ
Ҷʮ֮Χ㿪ʼû谵ֱһƬڡ
ôЩš૵
֮ǰԼҲЩ֮ģҶǽЩģҹ顣
ʲôûС
ΧȻһƬڣԻеʵܹоΧһУҲܿΧһС
֪Լ˶ٸ䣬вͣһʯǰ
ͦ˰пʯϿ̻ŵһЩһۣһ


2483 
˵ĵüͷ΢΢һ壬ܾû˵оһϤ֮⡣
ʯ̻ŵĸɱ˫Ӧöɱۣܹܵ⻭ϴŨɱ֮⣬һս
ɱɷǾˣһĸоȻе
вò̾⸡
ⲻԯ赶𣿡Ժһһ
жŸͷˣһ˳ֽһյ
ģԯ赶ûʲô𣬼һģһ
ʯſ̻ȻϹʱڵһսɡ
֪λǲǴ˵еԯȡ૵ƺԣʱԲϡ˵ҲԭĴ˵ƺû˵ԭĴ˵Ҳǧ꣬ԯ赶ǰˡӦϹʱڲ֪λǰְɡҲпǼصʧɡ
λֳԯ赶ĸ֣ԴԼ£ɱ
ֳ֪ԯλǰŻɽׯ϶йصġ
ǵ϶ܿһ
λֳ赶ǰԼħûйϵǾͲ˵ˡ
ʷϲûһȷ˵
赶ôħ
пŻɽׯǰǴģҲпǵһε񵽻ᵽġ
в֪λǰֳֵ赶Ƿá
ħħֻǵʲôʱõ͵룬ʱҲǲ
оúпܾǻһĻ񵶻͵ķ롣
Ϲʱڵһսϧʷϼزˡ̾һ
Щ̫ԶڵҪ֪̫ˡ
ȥһЩżأصҲֻһЩֻƬ޷õ׼ȷĴ𰸡
Ų֪᲻ʲô󷨱૵
ܶĵط飬ţҲһܴ򿪡
ûʱܾôؿţ֪źıأɾ޷롣
ıز٣ܶ˻ԵõˣЩ˵ĻԵܻһЩôһ޷ȥ
ϣкɡһ
Ѿ⣬ҲҪ뾡취ƽ⣬϶вٵĺö
ˣֶ飬ҲĿ
ҪǲõʯźĺöԼĻԵǰװ˷ˡ
ְʯϡ
һ¡
ꡯһ
ףڻеľУʯűƿˡ
кǾȣѾԸѵ׼ʯƺǺԼһЦ
ûԼô鷳һѰʯţֻһЩĸˡ
ʯƿ֮󣬻б㿴ʯźһ޴ʯҡ
ʯҵĵԲΣֱаٶɣʮɶ࣬±пһ޴ʯҿɲ򵥰
վڴ档
Ȼĳλǰıչ֮ءдһ֮૵
ʯҺܴ󣬿ĶȥȴǼ򵥡
ʯһЩʯʯ±ϻһżӡ
ЩдСǳ
һжһǰıչ֮Ǵˡ
ڻпЩ±ϵļӱӦʢһЩŹҩȺö
ϧﲢδĶ
±ϵļӿտҲûһ㶫
λǰòʲôû°ɣԺкȻֳһõԤС
Լǵòʲôöˡ
ôĵطԼȻܹԼõĺö
ѵ󷨣Щŵȵȶ֮Са
ڻǲĵģϾô棬עλǰħһ֡
ܹõһĺôҲܹԼò˰ɡ
ϽҡûгɣʼС̽ʯҡ
Źκһпضĵطܹ󷨵ĵطص̽顣
ֻһЩƬһϷһЩƬ
ڼҲһЩƬ
Щչ޵Ƭ
֮⣬вδĶ
һЩƵıûС
ɼʱĶЩ޹ޣûĶˡ
ɣЩɵˡ
һ񰡡
Ľ޷ܡ
ħʷϲٵĵЩչеõ˻Ե
ܶ඼һЩСɽСİٷ֮һٶܵõһЩô
˵˭һչңһôûеġ
޷Ƕٵ𣬹ҩȵȵˡ
ǲħʷùأвԳһ
ԼҵҾġ
ΪʦǾǷ󷨣Ҳ޷롣
ɼ󷨵
ܹ´˵ʵҲʦɣ
һ󷨴ʦ֮ǳˡ
ҿռ֮ħʷϵļвйġ
ЩҲʮɵӣֱٶȣͲ̫ˡ
ĵطԼȻ񣬵Լ̫Լ̫
ߵʯԣһƨˣȻһַʯϡ
Ҫú侲һ¡
ղŵļ˷֮飬ȴ


2484 Ե
Լ϶ǵһˣûЩ챦书ţֻ˵ʱλǰδʲôö
Ҫ˵ʲôöˣͨһĶ¡
µЩΪ̫Զˡ
ѵ˵ԼܽЩʯʯʰߣ
뵽һɼæվ˫´ʯʯʡ
ղŵûôעʯʯʣ룬Ҫǻ󷨵Ĵڣʯʯʻһؼ
ĵطԽͨĶԽҪ
κζ׷Ź
һжģһеġа
ҪҵԵ֮⣬Ҳҵܹƽ󷨵ķӡ
ܹһЩȥҲһ¡
ǧ֮ڽԼҪǱʱ䣬һжˡ
ǽԼܹȥ˭֪ԼҪá
ڼ䣬Լ޷õκ˵ָ㡣
Ҫ棬ʦ̫޷ԼҲͺǰָԼ
Ӽɿ϶ָ㣬Լⷽ£Ҫϳ뷨¾һˡ
ûСΧʯʯʣкķһʱǷˡ
и㲻ˣǲûκεĶ
Ŀǰ̽¾ˡ
Ը㣬Ǳôһ˿˿
ӦԼʵԼˮƽ޷еܡ
Լʵǿˮƽܷͨе˰ɡ
֮ܿ϶޷ױ˵õ
ҪȴԵ˰ɡ̾һ
ԼܹԵϸ˵ҪǵòеĺôܣֻǰԵˡ
˾ǰԵˣҲܵõһЩôԼԵˣҪ˵õʲôˣ޷ȥ
û취ˡ૵ֻܿԼˡ
ȻԼ޷ȥҲʲô
о
Σ֤Լʵܱࡣ
󷨵ƽ⣬Լûа취
ԼķʮʱܹƿʱĲ
ԼڵǰȥҲֻ·һ
ΪԼ˼ϣʱȥ֮Ķ֣
ٴαв֮
ԻѾˣͰĴһ¾ͽʦˡ
ǿ϶ܹ󷨵ĴڣҲһ취ƿĴɡ
뷨Ҳõİ취ˡ
ҺһСħˡдӻͳװšħˡĺӡ
ҪûСħˡûҲûκεİܹڳȥʱ׷
ħˡ̲ż޵ġħԼħʵо޴İ
Լûʦָ㣬ڡħ棬Լݳ޵⶯á
޷õĴɡ
ԣĹ峤ˣǱҲܹṩӴġħкȻʱԼħ˱ʦȥĵطħ㡣
ЩħǺε˯֮йأħȻܹ֪
ΨһƾǡħˡɢġħǴ⡣кԼơ
Щħ̫ңϾǴиεϢⲻѵЧ
ӼҲֶλȥεڡħеϢֶҲḶۣõĴ⡮ħ϶ޡ
㻹޷Լӵм޾ġħ
ٺúøһ°ɡһ
кǸп
ԡħˡĸоȫͬ
֮ǰڡħȡԵʱֻǽáħڡϢ
ԼӵˡħڡԼ֮ĸоһ
ûٶ룬д˺ӡ
ħϢ˲Ӻӵķ϶ˡ
ϤϢûмȫ
ԻеʵѾþ¡ħˣƻ޷˵ˣ
Լԡڡħ֮Уȫе쳣泩
ڵħƺں͡ħӦš
оþԼڲħ壬ЩӦܲԼĹ
žһкȻ͵ؽӺˡ
Ѹٻܡ
£ΧġħŨȽˡ૵
ڸղħûɵʧдһ
侲һ֮󣬻бٴС˺ӡ
ħٴγΧܿҡ
ڵλáħΪŨϾڡħˡϡ
ξ۾ΧħŨȵı仯
ȻĿ͵ؿڷ


2485 һν
ʧڷ򡣡վѵ˵Ϊʯſţħй¶ȥ˵Եʣ
ħ٣ǿȷġ
ʧƺй¶Եʣֱʧˡ
ƿ֮ƿʯţʯźˡ
ʧüͷһ塣
Ϊʯſšħʧôڹ˰˵Ӧûָ˰ɡ
δı䡣
šħˡʯŷȥ
Ҫٺú̽һ¡
ܿ쵽ʯǰ
ڻпʯŵı档
ʱոʱ򣬿ʯŵ棬нսɱĸ档
ⱳ浹ǹ⻬ĺܣǾһ㣬ܹճеӰӡ
ʯţ΢΢һʯйŹ֣ƺΧġħ
Żдšħˡӽֱ仯͸ˡ
֮ǰԼоħʧȻǱȡʯš˽ȥ
ĪʯŲǱɫȻ¶˾ϲ֮ɫ
ܹħѰ֮ҲСˡ
ûٺϺӣҪʯŵܹ١ħ
ħˡ̲صġħ޵ģҲԼá
ףС֮󣬻оһб仯ˡյ𣿡
пԿʯŵı棬Ҳڶŵʯű档
һ˿仯ԭ⻬ıһЩ·ۼ
˫۴գҲգš
Щ·Щ·ʼ͹𣬽һ˻еǰ
ⲻǸղҿĸ𣿡оһ
Ȼ滹δճͣѾԿҲһݺʯĸһģһġ
мæʯţʯŵǿɴ򿪡
æʯһۡ

зʯĸ͹𲿷ֳˣԭĺۼҪʧӡ
ٿ͹͹𲿷ֲȥ
ˡ
ʯűĸ񲢲ƾճ֣ĸ³ڱʾˡ
һĸһɷȴ෴
濴ǳֽλǰߣյǰұߣ͵תλã˳ֽұߣյߡ
йʯţ֪ӦԼġħˡʯеĳһ󷨣Ӧ˵ǡħġ
ղŲδʯл󷨵ĴڣȻ󷨶ԡħзӦ˿ԷⷬĴڡ
ƺҲûʲôðе
ֻǽʯڱ棬Լʲôã
ǹĺô
Լʵôûá
жԴ˲ھҪĽ
ϾԼ̽ôãҲʯЩ仯Ψһջ
ٵһᣬĸѾȫ͡
Ӧģʯù⻬ޱȣʼıһ㡣
ӻһ¡
ͣˡһ
ʯʱûмħ
룬б㽫Ӻˡ
ʯſɡħļˡ
ӺϵʱʯϵĸʼɢһɫĹΡ
󷨼𣿡к
֪ʲôľ󣬻кڴ
ЩԼûʲôãҲ뿴һĻ
ʯŸֳɫĹΣʯеĻǽƺҲ˷Ӧ
ֻЩԭԼΪļӿʼȫǽ֮С
ǽڱúǹ⻬ûκε͹򰼽
ʯϵڹοʼӣΧǽӿˡ
ڵĹԴԴʯŵĸɢ
ɢٶȺܿ죬ӵٶȸ죬ûһչҵǽڣĻԲ±ڵı涼һڹΡ
ϸӦЩɫĹΣϧûЩڹзκεϢ
ԭΪЩͨħżģӦôһЩħϢ
֪ʲôı仯кڴ
ƵޱȾˣ֪ԼܷõһЩô
ǻڵĶʵǴ˷ѡ
˷ԼôġħϢԡħˡ˴ţɶԻ˵Щʹġ
ӦöûΣհɣвֳָôһͷ
˵棬±ڱȫǸɫĹΣһƬڣľ磬ЩΧĶˡ
ĸоЩѹ֣δ֪¡
Ȼʯŵһ±ϵɫγֱ仯ˡ
ɫ䵭һЩҲһЩƺһЩӰ
һֱ仯±ڿһɵӣ߶ֱӶ˶Ӱʼ
±һƬûʲô仯
սĻ棡оһ
û뵽棬ⲿֱֳ仯±ʾĻʯԼĵݡ
ֻʯϵĸģ⻭ǻˡ
˫չ˼ҵɱȻܹĸоɱĲҡ
ʵ֮ǰʯŸʱԺоиֳĳ档
ɵʱø̫ԼԺֻ棬ڿԼŻӰ쵽ˡ
ⳡսǡħ͡ԯʱһν桭ȻһڻжҲص֮С


2486 ħ֮ս
˭оһ
Ҫҵ֮ˡ
ϧг֮⣬һˡ
ڼֻˡ
кܿ㷴Ӧ˹
ԼúͿŻһ𷢳ġ
ԼУлصоǴ˷һԷֱ٣ûЩɹˡ
ֻһˣĻʲôأ
б㽫עŻص˻ϣͬʱ˶䣬˼˵š
ħ֮սѡҴӳ˯ԺвŶ϶ĻƬΣ֪ǵǺˣԺηֹںδֻ֪ƺҲǵսһԱħµһսӺ
вɵ˺ôһ
Ӻⲻǵһħ𣿡к𾪡
Ӻ澹Ȼһνħ⵽ʲôˣ
һսĽ޴֪صĹż޼Ҳ޷̽Ľƺʧȥ˴󲿷ֵļ䣬Ե¼Ҳһ֪ҵʱӦشƼأŵʧȥ˴󲿷ֵļ䡣ոѵʱҲ֪Լ˭ǰһ㶼һΪԼ˯һ˹ȥ°ˡҵļ俪ʼָԺиֳ˹һЩ£ҲŽףҲһָ֡һЩ䣬ҵʵָܿˡҪħˣħѲ֪ȥָ꣬ʧǰҲûȫָֻǵõһЩȱļ䣬Щǲˣ󲿷ֻǲȱĺļ䲢ûбҺ˵ʱˡħħһЩЩҵҲõʵЩУһħпˡϧ޷ȥ֤ʵΣ֪ˡҶǰºǻ㱣ʱǵãʱǣܲȶҲ󷨽ԺеһЩƬֳСһЩֻҪٿЩʱһܹЩƬҺķµģ䣬ơ˵Ҳ֣󲿷ֶʧǰЩ»ٴ⵹ǲǹҲǵúӦǵ˳˯µĺ֢ɡӺҪһУЩʱӦܹɣЩҵһЩǵ£ҲҾһЩҪĴ¼ܶʱһعԼķṦΰǸоǲ
湻а
漴еüͷһ壬Ӻ˶˯ĿӦǳ˯˲ʱ䡣
Ϊѵʱ򣬶ڵĴսѾмˡ
ҪôԶȫҪô˿ȥЩء
ʹú޷ӹżзֵ굽Ƿʲô¡
Ƕʱܹġ
ô˵Ӻºԯǲͬ˰кǾȵ
Ӻı־ҪԯǸߣȵҲ߰
շǵ˵Щˣɲ඼һģͬ
ڿӦӺܣ˻֪ɡ
пɲ㷮ҲӺӵĴսг˯
ӦþӺһЩ
ӺͷǵĹϵЩ˺ҵĹϵ૵
ǰˣԼ˵һǰ
Ӻӳ˯󣬲źͷһ˽Ӵ
ȻʱӺκԼĻЩͬ
Ӻ֮ʧȥ˼䣬书Ŷˡ
ָֻһЩһЩƬΣҲܹѸٻָʵ
ϾǸ֣һֱܣټеһЩ䣬ʵǳ˵
귮ͬһܳļˡ
ӺҲΪеһԱ
ǲ֪ӺݺӺʵָֻʵˡ
Ǵͷȫͬġ
ӺĻڼ
û뵽ӺЩֻΪ˷ֹԼһЩºԼζȥһЩ֮¡
˵ˣٽЩһ飬ȷܹ»Ѽ䡣
²ܣ¼Ҳһġ
ӺĻ϶Ҳˡ
ԾܴЩ滹Щ֪ʲôȱ߼
֪ЩӺԺеһЩ䣬һЩԼǲ¡
֮ӡĿ̻֮Уš
󷨣ӺԲʱۿЩ棬Щ棬ܶʱҲܹһЩ¡
ÿһЩ£ὫЩ¼УḻеĻ档
ѵ˵Ӻļ֮вɰ
ĸ֣Ǽס´Ҳ˰ɡ
ǰ¼ǲˣס¸ҪԼǰɣ
Ҫ˵ӺˣԼǼס˵£ϲǵġ


2487 ҵƾ
Ҫ˵ǣҲʱġ
ңЩʱĶҲһЩ޹ؽҪ¡
ӺôȻļ⡣
ֶΣԼǵϻʾ˰ɡ
ӺˣҲֶ￴һЩ棬ּܹе¡
е۾û뿪±ϵĻ档
ʱѾǸղǿ仯±ˡ
ղŵ±ȥָ˱ӣûɫ֡
һ±ڿʼ˱仯¶һ档
±ڱָ飬ÿһ±ڶл֣ʱ䳤̲һ
̵ֻмϢĿСʱ
Щûл棬ֻӺЩлȴû
󲿷ֻл棬ӺԻһЩӦܺͽ˵
ϸȻЩݺԼԻЩ£Щ½ĺϸǻһҲʮ
ɻеһЩɱòǺҲϸÿζǱӺһ仰
к뽫涨вٵĸֽ֣ЩӺֵĸ֣ģж뿴
ϧЩ̫ˣĶ
±ϵһˡ૵
֪˶ãмʱ˰ɣΧ±ڲϵĻǧ飬Ѿˣʣһ顣
Щǲ±ϵĺ棬֮Ƕ±ˣ±ɱɫĹ֣δ
ӦҪ±ڲϵĿ֮󣬲ֵͷϵİɡ
ֱֳ֪˼飬Щ档
ûл档зֲһûлֻ֣ǴӺ
ԴˣмֲˣǰѾв¡
õҲǵµġƪϲ¿ţ˵𾭡ֲֳ˲ͬĵطѰ˶꣬ҽ֮µõƽõˡƪƪȻʵֱǿֲ֮˲µһˡаڵ˻ԣֱǲ֪ԴˡƪȫǷСʱ򣬿ּ
ӺԭЩˡ
в˶䣬ҪӺǷʲô¡
ƪҲ˾޴ĴۣûãҾȻҵĴ޽ֱǲ˼顣Ȼǰļ飬ҲҵҪ껹ûġԴˡƪҾȻӦ˴ޣȻǡƪ˾޴ˡˣΪ֪ۡⶼȱ١ƪԵʡûˡƪȱʩչƪĻ֮ǰǿʩչԼΪʩչϧһֱҡƪҲҲϿˡƪɽľУϹһȱ²õһ󷨡ϵ̫ߣЩûа취ȻҲ޷õƪˡѾ޵У޵ʲôãڵĿľǻȥҪҪָԼЩʱѾˣҲѾƻˡҪɹúķ£ҲǧɣҪꡣ̳Ҫܹɹܹһָܹҵʵֻǲȷܷ񽫡ƪĺ֢ܻǲС֪ƪĺֻ֢ҪʹõĴ⵹ҲɡϣܹɹҶɣǷ֪ݵһЩܣ¡ƪҵõݲȱļ䣬ҵƾã޷ȵģЩҲǲضáԵõ𾭡п֪˲ٵս¡Ҳ֪ҵһЩɣ֪£Ҹ˽ҡⶼҵһЩ²⣬лв벻ͨġʵȫɱңô鷳ֶζԸҡ벻ͨⱲҲˣ˵һСηЩˣźܳʱ䲻ˡʧܣˣЩҲ͵Ϊֹˡǳɹʱ򻹻γɹľ¼ܹ˷֡áħӦûܹ󷨣µЩܹʲô¿һɡҸоЩǲܱ֣㷢ңҪЩ棬̫һЩħɲ˭ܹӵеġ
һϵĻݳ˲ٵϢ
еû𾪲ѡ
Ӻܹôã
ܹ޵ȣ


2488 ս
תһ뵹ҲȻˡ
Ӻ˵Լֶܹ꣬ΣҲǸٵĲ
һ壬ƾõģܹ꣬ҪһЩ
޶ƾãֻ˵˻ĸá
ڻӺǲˣ
ĪҲޣ
ӺҲֻ˵ܹ꣬п٣Ҳܸ࣬Ķ񻯣˵Զֹһ꣬أ
ƾ˵ͨ
Ժ뷨ϾӺʧȥ˲ٵļ䣬֪Լ޵˰ɣ
ƶҲЩģӺݣеǺˡ
űǡƪĺ֢
˵֮Щ֡
ƪôֲĺֱ֢ӺôԼġƪأ
ƪɡ𾭡оõһƪ¶⡣
ֻڵԼƪʲô֢ϾڵõĶǺô
ܵġ
ʱӺõƪ󣬹һӾͳµһˡ
Ǹʱ뵽ƪ˾޴˺
ȵӦʱѾˡ
оԼӦҸʱúĥһ¡ƪǼĻ𣬲ò
ӺɵɲֶԸоЩܰɣ
Ӻ˵ģǵҪʱӦû׵ġ
ڵʱ򣬿µһˣܵС
ǸʱӺ͵о޴Ĳࡣ
ɵΪûɱӺ
ûͰ
оӦӺЩ̫࣬Ҫǵõƪּ֮
ƪӺ̫ĺ֢ӺɶһЩ
Ӻʧˣ±ϵһҲָԭ
֪ϵĻѾȫˡ
žҪͷϵ¶ˡ
Ӻ˵һӦµĺö
Ҳ˵֮Ļˡ
кڴˡ
ǵһħµһˣǲ֪ǰȵǻҪƾõϹ
µĶܲȥ
ħǡƪһƬȡ
ħ˵Լ㣬õ֮λεı仯Լ϶ܹѧɵġ
ƪʦһֱҪõһŹǶԼ˵Ҳһ
ҪһŹ
ƪк֢Ϊȱ١ƪ
Լõƪ𾭡ȫˡ
пСƪаڴ
̧ͷͷ¶
ûһ¶Ȼ˶
ԭڹ±ɢȥˡ
Ҳ¶˻档
Ӻ𣺡¼ⱲһЩӡ̽ս档ԼģҲֵġЩ涼Ǹҵļ¼ġкߣĻ棬ջɡ
Ӻ˽ֵĳ棿Щȡ
û뵽ûʲôһЩֵĻ档
Щʧ
ֹеĻȷЩһ˵ܹԼһЩġ
ִ̫
ûдڹֱӡ
ǡƪ
е뷨ˡ
һǵòƪˡ
û뵽һεûĺĹһЩȽĹ¡
İ૵
Ҫ˵ǹˣʲôҩױʲôģҲһ
ʧʧл濴¶ı仯ԼӺǽ˵
Ӻп˻һԼʮҵӣںһͷ֡
ʮģӱӺ
Ļ涼Ӻ󷨣ԺеһЩ˳
ȻԽԼУĻǾ
ӺЩʱ򣬾ǽֹԹ۵ĵˣԼʱͶֹֽеһһʽ¼
ӺĽͣѹ֮󣬻ָһЩʵһμս
ֽǸ侳ĸ֣ʱֻ֮һս
ҪָһЩ䣬һЩɱﵣͷС
ͷаеһˡ
ʱûаڣֻҹϵܵѧҡ
ϣ齨аڡ
ڷ˵˵£ʹаڵﵽ˶塣
ѹֵͷ˴սпνֺӺмһЩвٵĻ
ͷףҵˣһν֣Ӻʤ˶ԷС
Ӻ˵һˡ¡
ĻָһЩ֮󣬾֪Լ򵥣һְ
ôһСС侳۸ԼҪԼֱܴ衣
һӺףңԼܵҷҺҲͬǺˡ
ǳа֮ҲԵسħ


2489 Թ۵
ʱӺֻҪлᣬҪ塣
Щ£ǲģӺĿľ
ǽĿĹڣ»ᾪ˰ɡ
˭뵽ħĴȻֻΪ£
Ӻ뷨һֱҲʵĻᡣ
˵ޱȾˣ˵ʵԶͬˣԽһ
ӺӵһЩƬʵָܿ죬Ҳ޷˵Ĳࡣ
һһռݾԵƣɶԷҪˣκβˣҪ˵ˡ
Զаڣһʱûʲô취ֻܽаڵ˼ĵס
аڷչ׳ħҲ׳
˿ħķչ˲⡣
ΪӺûʦУڽҲʦеĺۼ
ǣǵļˣڽҲЩĻڷһ
аڵǿ𣬽ʵ̫⡣
ԴˣӺý͡
Ȼûļ䣬ɢɢļѾ㹻һˡ
ԺӵĹǿ
Ӻ󲿷ֵĹԼģһЩԼط˵Ĺ
һжʧµõģԼġ
Ӻӵڶ๦ֻͬ˲֪ˡ
Եħʱħĵʵ׷ױǣ˺аڿѹаһͷ
ڼ䣬ӺҲʶ
֮⣬ʱЩʳС
ԯȺͬЩˣҲʶˡ
ǲ඼ǵˣϾԼħˡ
Щ˵ʵûеõƪӺ£ɶӺ˵ǻС
ոʶʱǵɡ
ʵûôֲ
ʺʵõģʵҲǴҹϵĵһɻǿû˿ĵز
֪õˡ𾭡ʵűǡ
ʵӺ˸еʲôоʵ̫󣬸һεġ
ڣħаڶơ
һЩСĦУɴ˫ѹˡ
ʧˣаڵҰıԼҪ
ǿʼţ£е
˵ʱаڵӰԽħ
ǸʱԼõˡƪҪ˼ϣɵ
û뵽ٶȻаΪԼǣ֮
ڻпһսɱ⡣
ǴΪһɽݶ
ǴӿʼӺ塣
ʵʱܵƣ
һֱš
µ˰а
Ӻˣر
һ˵˻Ϊ
һӺϵˣǾưոݵġ
вʦʦѳħȻǵӺ
ӺʦĴͲˡ
ڴܹʦҪԭ֮ص˼ˡ
ʦħǧ֮ڣ¼Ӻ
ʱúǧ֮ڵʱغϣһִ
滹ڼЩǸӺʵеġ
ӿʼ侳֣
սĻ治ϵĹȥҲӺͷ˽ֵĳ档
ʱӺѾʮˣһߵģͷס
˵ģǺڻмûʲô̫Ҫ˵𣬸о΢˥һЩ
ˣףҼҼвʶ
Ͼˡ
ҪͨӺµ󷨣ԼһĻ
ǷԼϸĽ⵱ʱḶֹ̌Լ»ǲȫʱΡ
ȻӺԼļ̻ģĻ˵ֱۡ
ǵһսĽݡ
бΨһһԹ۵ˡ
Ҫ˼ӺϣҪʶһӺǡ𹦡Ǻεȵ
ϧһֻӺǿһЩʽ͹͸ֵĻ̫Ѹ١
ԣӺļǸݵʱֵο̻ģȫһʽĳٶȶޱơ
ЩֹУҪǳֵӣԼʵƺЩ
ûޱȵƣɽɽԼǰϧԼǵò
кǲʡ
ûйû䱦ҲˣԼҪ֪ƪʱȻԿ͸ֱǿ˰
ͷǽ֮󣬽һսҲ˻е
ʥأӺĽͺ󣬲һ
ţб㿴ӺһŮֶԸǡ
ŮȻԯˡ
ӺԯֻʥأǷӡʥء
Щ£ԼҲʦǱ˽⵽ˡ
ΪЩ¹ϵħ˵ĸĸлͦĵġ
Ӻԯ˵ʵ̫ˣпЩǽڽڰˡ
׷׻ָ˱塣
ˣ׻䡣
˵е޷׷
⣿пеһʱɵɴ˫ۡ
һ޴ӰӰ˵Ϥ
ˣڡԯǸطǸڴĵ񡣡кȻһ
֮ǰԼΪǵڿӦþǻеλǰ˰ɣ
ǰһģһ
Ӻ֣


2490 Ļ
ˡ
Żɽׯš
뻹ԯԵʰ
Ҳһǰǰɣвһ
ͺܴ󣬱ԯǶ
Ӻ˵˭󣬻еǲƲ⡣
ӺһЩ
һӺȻǾˡ
ƾõ
һսӺһսа˻Ҫˡ
ȻǿǵḶֹ̌ԯʵûǴ۽ˡ
û뵽Żɽׯʵǿ˵ز
оҪӺûеõƪûн𹦷ɵĻŲһԯĶ֡
ʵ͵Ҳйϵɣĵ
µһˣ϶ԯٵĺô
˭Ҳỳɡ
Ҳ͸пһ£пһԯʵҲпһǰ޸ֻš
Ľȫ͸ˡ
Щǰ϶׷׳ЩСô
֪ԼЩУЩ϶Ǿ
ǾǳΪԼʵǣʵƽƽ
ӺвЩй
һȻӺģԼʵٶ࣬Ҳƿ֮¡
ҵϵ֮λʦ̲аа
Ҳֻʦ˯⡣
ⷽ棬ʦ϶ĵõġ
пɲԼ˯֮С
ˣԼⱲˡ
ʥصһĻܿˡ
δҪЩֵĽֻ棬޷塣
Ҫ۲ЩֹУԼһЩʽˮƽ뷨ʵ֡
в֪Լڽʱܷǵʽ
˵Ǻܹؼġ
ʼʱЩֵĻܻԼһЩɰӦޡ񿴹֮Щ泬ԼԤ롣
ЩԼܹԽԼЩϼһʱ̫аˣΪԼж˽⡣
ЩϼһֶǧЩУҲܹ
ԼСЩǧ϶ʵ̫ˡ
Ҫһ㣬ǻеһЩֵڶš
緮ˣԯۺأǵɡ
ǵ˶ЩгֹһΣǶΡ
ûжǵĹʽ˲С˽⡣
Լпǣǳؼ
ȤĻӺʽʦ˽Щɡ
ԼĻᣬ˷ѡ
ûᣬϣҽܹס
ף𣿡зֻ氵һҲûʲô
¶˸ɫĹΣЩβδȫɢ
ǰľӦûδŶԡ
һЩ棬йɣǷӦýЩ¼УǼ¼ɡӺ
ûʲô֡
ӺţĻҼһЩ黭档ܶʱвųֹĻ档Լֲǵλ¡ҪǵǴħսôˣҲָһЩ䣬һЩеο϶Ҿġ
ţ˻֡
ţγֵĻûôˣԵЩģ
Ⲣǻ̫죬п壬ֻһ棬һǻ汾ģ
ӦЩӺȷԵʣҲ޷ĽЩ¼
пħս
ʵտʼʱѾܵ⸱棬ֻʼʱֻһţ沢࣬ӺҲôĽܡ
п˱ȽϸĽս̡
沢Ӻһ˵ӽǣս
Щ治ϵĽ棬иеЩۻҡ
ǿֵĽֳ档
̫졣̫ģһЩа
յԭԼʵ㡣
ģһЩܹٵʽ
Ǹħԯĸ֣ӡо̾һ
˵Ľ־춯أֻ˵ӰӰ
ӡ
Ӻ˵Ҳǲ˵ˡ
֮Ḷֹܹ̌ǵһЩ¼Ļ档
һתпӺ
ʱӺҲ𣿡пӺǰӣ֮ǰĻпΣеЩˡ
ӺҲǲԼʱˣΪʱӡ
оħսʱӺǰӿ϶Щġ
ֻЩһЩС£оôһҲͲˡ
עӺͻеЩֽ֡
ӺΪħµսʵǿӹɡ
ɻҲˣĶͬǿ
Ӧˣ˿Ӻ
Ծ˴սУǱߺּܿһˡ


2491 赶
һ
ԭ£ټһˣӺ˲㴦ˡ
пԿӺܿ㱻ش
ڻп£ӺӦûлŶԵġ
ʱħǱƺ
ֻԯħһ˵ơ
ΧȫƷˡ
ʲô꽣ꣿ˵һĵط¶ģӰӡ
ԯǵӰӺܿ˻ȥ
ħҲ뽫гӰʱ
Ǹֳԯĸȷѡ
ֻһƿħ֮һһץ
һֻ޴ӰֱǵӰӡ
ǵӰͻҪ룬κӰ̫죬һӾͽС
Ȼ˳һС
һУսһʽ͡ħһĵ㵽С
µ˫һ
ѷµԭħһֵģϧսˡ
սʬףɢһء
ѷµкֻץšħгӰ͵سŷµһ
нһĻԿǵӰڷͷ
ӰƺˣԼƺһɫӰ
̫ǿˡȻ޷ܵ״̬ʵ̫ǿӰҲԵֿһ£㱻ֱѹ˵֮С
⡫Īҵġ赶вɾһ
һѾˣһսԯħ
ԯһֱŻɽׯ޸ħ͵롣
ʦǱߵĵԼߵĵµ
ҵġ赶ԭλйˡа
ԭֵ󷨶λǰµġ
ӡ˴ͨԭͨ
綯Ļžָħսɡ
ɱ綼Գܣοԭˡ
Ǳ롣
Ϊλǰ󷨷ӡֽԭ;ԭ˲Щֵĳ
滹ڼʱǻипʱ
˫ۼŻ档
ײȻ߶⵽ش
ǵħƺҲˡ
ɾˣ˵ɺˡ
ֻӺм¼ģŵʱƾԶԼܵġ
ռϷ硣
ħƱأš
Ȼ¿ʼˡ
˳ɱ
ħߴңʧء
ûһħ˵İΧС
Ϊֶ֡
ħߵʧ٣ֲ˵ڳ֡
Ӻֹܵԭ
һתӺ᧿Σ
ڼ֣湻ġа
ϣӺôȥҲֻ롣
Ӻĺúõģڡ
ǳ¡
кܺ£Ӻôӳġ
Ӻһ
бһ
ӺģģӦħĺ
ħԼӺ͵غ󳷡
ħʱ֮ħģҡ
ԼѾˣħ
Ͻħ
֮ʣеġħһ˦㳯Ӻ˹
ڴͬʱл˴ħӺߵĻкü
飿ţǸǣе˫͵һӣ
п͵ͳ˻еĺӡ
һģһȻ£ûб仯
ԭԭħģҲӺİôǱߣЩɻˣܺ͵йأӦǵɴӺеõġ
òǡħˡ𾪵
ħڣǺ˹ģӺֱʣʡ
ϾľԼеġħˡ
ħ񲻴ܽһպӽӺųɾžǡħˡ
ЩӺߣӺܻԸ
˹ҪЩ
롣Ӻ
пԿӺ˫۷죬졣
ţб㿴ɫ䣬¶һ˿֮ɫ
ûˣ浽Ϊֹ±ڶѾû˻档
ҵļ͵ˣҲһЩ߰ļƴգټԼһЩƶϲ档һΣͷͻˣֻʩչĳֽӦǴšħȱˣȻΪ̫˳˯ҵļ䣬ҵʵħΡħЩңҲΪԵʡ֪ħںηҼǲˣҵ˭Ҫļ벻˰
Ӻһ̾Ϣ¶Ҳָԭ״ȫɢˡ
ˣҲǳ̾һ
ЩУõ˲أ֮ǰȫġ


2492 ׽˲
侲һ£ĥ֮ǰЩ档
˵Ӻľ
еЩֹгԻ˵Ǻнġ
ǴЩеõһЩʽҪĻûжӺ˽⡣
ʽ滹漰˲ܡ
ЩܣǶ
Լ֪ˣӺ̫ĥˡ
вŻǰһĻ
Ӻ¶˾֮ɫȻӺĳֱ仯ǡ
ϧӺʲôвδʾͽˡ
в֪ӺĲǵõʱ£ǿ㣬ûнʱļ¼
ôһĻӦӺһɱﵡ
ӺôɱﵣҲ޷²⡣
ϣӺЩɣһӺһ˾ֵֶλ򹦷ˡ
ĻǺܼġ
ֵĻĺôԶԼ
еҪ˼Ӻˡƪıϡ
ǶԱɡƪǰı֣ԼӦܹпһЩƪĶߡ
ӺûκεĹû»Ҫõġƪ
ӺͶֹֽжЩӰӣ͸˻п̽ܵĿˡ
ԼܹõٵĺôҲÿԼˡ
ҵʵ޷ǵĽٶȡ̾һ
󲿷ֵĻ棬ϣٶ̫죬ϸϸеʽ
нĿŻʯϡ
ʯűֱ쳣Ĺ⻬תһǸ档
Ӧûܹٴμɣһ
οһ飬ֻǶӺһЩ˽⣬ڹʽϣһιۿƤëֻϵظۿпܵõջ
Щٶ̫죬Ѹϡ
ʵҲһҪеʵ١
ֻѡһĻһɲʱȫעǶӺʽĻ棬ӦûǿԿСС˲䣬׽˲һĻ
һβʮΣٴΣǧΣЩ˲ӦܹԼԺƴճһĻ档
ʵǾֻܲϵȥۿϵȥĥܷеʽɺ͡ƪܡ
вܹõӺЩĹɴЩУܹԼõ벻ĺô
˺ӣħٴ˳
ʯŹȻ֮ǰһʼա
͸ղŵı仯һʯĸ³ĸ񽥽֡
һȫԷˡ
ֻҪСħԱԼԼҲ¿еĻˡ
Ϊħˡеġħ̫ˡ
ٴ֣£˫۽Ż档
һΣǿԼҪҵеһЩϸڡ
йۿʱ
ͺ۷ħá
ף˳ħʱͺ۲ɾһ
ֻһӰ͵س߳˹
ǰأħͣ˵ǰ
ħħȺˡ
ʱǰܵʱ򣬱Ⱥ
ħ˺Щ죬ǿ˻
δеӰɼæ
ħܵչأҪܳһʱ䡣˵
ʲôħ˾ȵǰǿܵӼ϶ĵ̣ϺͿ𣿡
ħ˵Ļ˵꣬ϵë˲
ǣ˵ӼɣӼϺͿħ˼æ
û뵽Լ֮¾ȻϺͿˣⲻҪԼҳ
Щ˵˵ҲˣĻһ£³
ħ˵ϣûнѵ˼
ֻǵ˵Ϸ
ǣǣǰľ϶еħ˼æͷ˫ЦǰǻܵչضãѾжʱ䲻ˣ˵ʵ˴󳤽ʵ
λħǿĻˡ
һطЩס
˵һеʱǧٸԸ⡣
ʱҪġ˵
ʲôꣿħ˵ɴ˫ۡ
ҲͲ˰ɡ
ͺۣȥסѰҡ˵
áͺ۵ͷ
ͺ۲ûиϣҪѰһµĶǺġ
棬ڲߣҲʡ
ħ˲ɴͺһۣû뵽ͷħħλͳ찡
ѹҾһְħа̾
ʵ͸ͺֻۣܹͻһͬϼһĸѰˣ
ħ˸˻ͺҲûֹ
ϾûֹҲöһˡ
ħ»϶ʶ
лħܵҲһܹ
ҪڽǰĴȽ϶ࡣ
ĻȻҲͱ˻ڽѾΪˣһеʵӦöܹϳ


2493 һ
ԼλˣħõĵӸûɲȥע
Ͼħõ
Եħõʱ򣬴Ҷܾȡ
пͺ֮󣬱ûж˵ʲô
ֻǹվһ
ħᳵ·Ҳñ˴·
ô꣬ħúڵʱûжı仯
ֱȥ˻еס
ڻеס̽һ飬δκεϢ
ǰʲôħЩʵ
ʲô㻹֪˵
⻰ħһ
˲˹
ιʱѾ˵Щ£Ҳ֪нЩ¸˻
ûнЩϣħʵ
ħõĳˡ˵
Ǿ鷳ˡħ૵ǸӿԸϢô̫ˡ
ǸܹȫϢĺӣڻϢй¶΢ҲӴģҲΧҡ˵
ħЩ׻е˼
ʲôвǸӣѵеڶӣ
Ҳܶ໰ջ˼ΧѰ
Ȼ˵Ϣй¶Ӧòˡ
ϼһﲻںͿЩֲ塣
ԻסΪĲϵΧѰҡ
Ϊ˲ŻѰҶҲΪ˷ֹħõĵӿÿ£ǳҪ鷳
ͺħõĵӲ׼ǣԶ۶
󣬻ߵһ±ǰ
±ڿһ֮΢΢һЦ
Զħ˷ֻͣ˽Ųתͷ˹
ǽûκε󷨲áЦһ
±һۣ±ϱ¶һȱڡ
֮һӣеǸӡ
ҵˣħһ
ŵĺӺ󣬱Ѹٳ߷˹
Եʱ򣬺ǾȵѽܹоϢ
ӹȻͻеʱǸӲһһľӡ
ħ˸Ӧ˺ϢϢ΢Ҳʱܲ
ʵǿ̫࣬ԲڸԶһЩĵطӦ
ħ˲˸ղŻ˵Ļﲢûʲô󷨡
вȻû󷨱Щϳġ
һ˲ض޲òػأ赲ȡ
кô㱻֣ǻغ㹻Щֻܸɵ۶޿κΡ
֮ǰɽĳ
Ҷ֪ܣС򡯣Сƪɾ޷ƿ󷨡
Щǽڲ֮ǿǰ¡
еʵûе־磬Ҫǲ󷨿ɷĸ֡
Ϊ󷨵Ĵڣܱײ
󷨵ĴѾΪ䱦ټһ۵ıʶЩ֣кö
ͬ˵
ԣ򵥵ֶΣЧ
Ҫ޷ȫϢǻҲܱ֤ҵ
ǷħҲС
ħ˵
ħ˸ܵˡ顯͡аϢ
˵ͷ֪ͱϢطУ˵ҲŲˡ
Щ鷳̾һҵ
ҲңΪҡħ죬ϧһ
֮ǰ˰ʱҵˡа͡顯һԱȣҪҵ̫ˡ
ɼûϢһ˿˿ϢЩ˵Ǻܴġ
߰ɡħ˻
ˣħ˺Ǿȵʵ
ôڴ룬Ҳ˷ʱ䡣˵
ǰȫǸͷǰȥܵʻеġħ˵һʲ֪𣿾бչأмҲп϶ʱɣ
֪޷ħܵȥһȻʵ
ͺۿԡ
Щ⡣˵
ô⣿ħ׷ʵ
Щ֪˵
ħ΢΢һ
ֹ϶˵ͱ
ðɣǾͲˡħ˵
Ҫ뿪ħҲֹˡ
ʵĵҲЩìܡ
ιЩܹõʵ
ϣӵиԸ
һ棬ħҲЩڻС
ЩǻеĶ
϶ڴʲô⣬ǲ˭֪϶᲻ᷭ
Щöܶأ
Ҳðɣٸһݡħа̾һ
ûб֣˵á
˵߼ƣûм߼޷⿪̲صܡ
Ծ϶õˡҲûκεĻᡣ
˵ڸУħҲŻܹõ
»ʵǿ
Ǿͻȥɡ
ͺ۸֮󣬻ħ˱뿪ħá
ǰǻħãħ˼æʵ
ȥ˵
ҪҪħ˴СҲҪٻɽˣһᱻġǰǻط


2494 
ԡ˵ͷ
ħסˣû뵽ĴӦˣû˿ԥ
ƺǻӰɣ
ղҲǷйһ£һԼĲԼôӦûûʲôôġ
ʵںԼ
κЧˣ
Ǿ͡ھ֡ɣǱ˵
ħ⻰Ժһ
ԼϤĵطô˵ڳУҲ㡣
ɽ˼ʺĵط
Ȼħ˵ɫ΢΢һǰòһһֱ£
أЦһй¶һѵЩ𣿡
ҡһȥɽɡħ˼е
ǻлڣܴھֵǴݾ¡
ڻвڣһôܹܵˣ
⻹ɽǴУٻǣҲи飬Ҹ˵˵
Ǿȥɽ˵
ħ˲аֹԭ϶͸ԼһԼȥĵط
ħ˻֮˶Щ⡣
ħޱơ
ɵ˵һ䣬˵бչس֮ʵͲ˵֮ħ˵֮㱻Ժ
Ǵ̼ħһ¡
ħ˻ڰͻнϾġ
Ҳ˵е˵֮λȲˡ
ڻеϵ֮λǰҪһֱѹŻС
Ͼʵһֱڻ֮ϣѾˣнȸС
󷨺ǿ󣬻ǱȽϷ
а͡顯ħˡ
ָħȥӦе
ǻˣħ˵ʵԸӦЩġ
ħҲŷֶԼӦ
Դ˵ǲġ
ΪħҲԼƣǾޣ˶Ի׺
ڻָ£ħ˹ȻǸӦ
Ȼķ˲ٵʱ䣬ǳɹˡ
һ
ħ˽ʵһ㣬ҪĻҪͨħϢ
̲صʵ̫ϡһЩ
СټϻеġǾķݡ
״̬ϧڵΣǻҲǲȷ
һԼ¾ʣˡ
ħҪ޸ģ߲ȷˣ͸Ҫ취磬ԭ
̲ͳ˹ؼһݲһ˿Ĳ
ҺħֻˣҪҵʵ޿ˡ
ħʵһЩǷ˵ݣƷ׼ߣֲһЩ޵ʵˡ
ʥء
ҷԡ
Ҳԡ
ܣҲҪ𣿡ʥеĴ翴϶ʵ
϶룬ҡͷ˵ͬġ
ԲСȵ磬С࣬ѵʥɵľ޴˺𣿡
ûǰǵĳǻδܸôĺô޷ܡ֮ǰӦСȥءǿӦˣٸôСҲ˵
ܣãʥ֣֮֮ʵҲԼЩϵ϶˵
磬˵ʲôԯǸŵԵʣħǸϹʦ˵ʲôϵ
ʥΪ͵ǰĹϵãδãܵŻɽׯħΧʱûһǡ϶˵
ܺʦóĬˣЩǵȻ֪
ȷǵʥصһʧߵط
˵ʥغֻûʲô顣
û飬ΣյʱȻ㡣
ƾС𣿡ʦóĬһºʵ
ܹһݻɣ϶ЦЦҲ֪ˣСӵʦǰ𣬺ųµһơҲһʹףةǰʵҲһˡ̷ڤյĹϵڽҲһɲСͨСӺǳһЩϵǽľ棬ϴӦûһЩɡ
лǿڵ
ղһֱ
ԣܹؼ϶˵ʥЩˣǰǲԼȫǰɡ
Сôĺôвƽ⡣˵
һ㶼ƾʲô㣿϶ʵ
ءǱ߻𣿡ܷ
ˣҪˡϴ˵һİɣľȨ
ðɣ˵Ķԣģ»ɡʦҡҡͷ
ߣҵҪСܷܲסСɾҪˡһ


2495 ͨ
ҲÿСӵԼѡˡ˵
ǰСˣҲܾʹհɡ϶Ҳ̾
ǸСӦѵѡǲҪһĺ󱲣Ѫϡ̫ӡЧ˵СϵʵǺʢģҲ٣֮ǰһֱ֮صԵʡ
ϣܹɹһɹҲܶһ֡϶ͷ
֣ܸߵȥһ
磬ҾͲˣԼŰɡʦ˵꣬뿪ˡ
Ҳת뿪ˡ
磿϶˵Щʲô
ϴȴҡҡͷֹףܺж໹кܴĺ⡣ǵĳˣҲԯӺɡҲȫǻġ
ܺҲһʱЩԽܰɣ侲һ£Ӧû׵ġ϶˵磬˵ܹСʵǣﵽز
ʵ˵Ҳ֪ҡͷЦһϴģ˵ϹŴսʱġһֱЧΣֻܵСʹ֮󣬲֪ˡ
϶˵ͷ
Ͼ˭Ҳʶ
϶СӼʹá˵
϶㶵ܺʦõķӦӼ˰ɣǴģǲö˵ʲôɡʥعеġ
֪ͨ˵
ãһվڴߵġ϶˵磬ʵҲ̫ģܺûǻԴΪصġֻҪСӵʵǱܹϿɡ
˵˵ȥÿһܷܡˣЦһ
û϶ͷǡЧûд˵еǰ棬СáҲжĳɾ͡
ðɣЩһ˵Сӻڡءɣ
ԣһֱǱСһϵȷ̿࣬ҲǳʱĽ̫ˡ϶˵
йȻ֮£һ壬ԷͲֻ࣬ܿʱʵ߿ǿ塣ϴҡͷ̾Ϣ
ء
ˮֵɫ
Χ޾ɣáءɢϢϴ裬Լʵ
һƫԶĵطһӰ
Ǻһ
δ̫ء
һ̰ģ֪ԼܹѾĻԵ
ĴԼΧ޻ųԼ
Χ޶Լĺ⣬ܹܵġ
ǵҲˣûнԼΡ
Լ̫ߣ⵽ǵĵӡ
һƫԶ֮أ̫̼ǡ
ɲҵģǷϢŨȻ㲻
ΪĵƺЩ׶ϵź棬ʱɢŨȻȲϺߣҲ͵ȥ
ҪȥߣҲ޷ü֡
Ũȷʺġ
ϡȻԶһɧ
һ˫ۿȥʥصĴϹˡ
Ҳվӣʾء
ףСӵģ
ߣС˹ʺˣҲ֪ôô
˭˵أ벻ͨ
Ҫͨǳˡ

ǰһæԼǰĴϹ
Ϸ߰ɡ˵
ǡһûгɵ
᲻뿪ءģġơ̫ˡ
ϾǶԷԼĶܹͣʱѾԼĻԵ
Լ뿪ԼҲö˵ʲô
ףûһ˹ϵӣϵЩɵʵ
˵ʵȻϣܹڡءǰȻ϶ʲôҪ¡ҵһش
Щ뷨ûʲôġ
Լ˵³ˡ
Լôùǰλǰأ
㵹ʵϡЦһģĺôͿûǸˡ
ϵĻһ˫͵һ
ءĻԵѾޱˣϵ˼и˵ĺôԼ
һЩǵ׻ʲôôˡ
֪ħѡߣʵѾǣԼž޴Ĳࡣ
Ҫ׷Ȼǲʵ
ʦҲ޷ԼʵȻǡ
ԼʦҲԼ˵ЩԼ
ΪԼʦֻǶԲû̫Դṩ
ܹ֮أѾˡ
ɺһô룬ʦԼѾ㹻ˡ
ȻЩɲܱȣʦܹڸԼģϤڣûв˽һ֣ܹоġ
һףӦʦħǧ֮Ҳûжİɡ
ħǧ֮ڣ׵ıǽеĴ͸ǡ
ʱԼʦȻħԵЩ֮һ
ʦԼԲŻޱһЩѧڸԼ
ϣԼܹȥҲͿԽЩȥ
ʦһ˽ģһ׵ĺܡ


2496 ۶
ǰ󡣡һ
϶źһһ֮󣬹Цϣʱһ
һڴһֱһС
ܹµӦǴԼıչ֮ذɡ
һϷҪ㣬һԵͬҲо޴ķգΣա˵
ǰʲôԵܹҵʵأһʵ
㵹ʵֱӡЦЦܹʵϷҲұֻ֤˵áϷһϹʱµ䱦һֱãҲôһеϷ˵˰ɣ
һĺüˣϹʱڵ䱦ֱ
֪ʲôڴ
˺üƽ˼顣
ǰĵӻʹ䱦ʵٶ࣬Ŷħǧ֮ҲûʲôðɣǰΪβԼʹãһʵ
СӻϷĻʵ
ҡʵ̤˾˵䱦һ˵
ʲô䱦м޵ģϷЩЧҲϷʵǣЩˣǸǱ˵ܹϷһ̾һ
ʵһ仰û˵ǾҲˣǱѾʹáҲһ˷ѡ
ںһע£óһӡ
֮󣬺зŵһȭͷСӨ͸ɢŵɫԲξ塣
ʲô䱦ѸܵϢһʵ
ǡ˵˵öһϹŴս֮ʣµȫ۶ɡΪ̫ۣϢȫûһ˿˿Ϣй¶ܱ浽ڡ
ѵ˵ǰҪЩ۶ɵĹһȵ
ԡ˵
һɫ΢΢ס
еΣ˰ɣ˵һþǱٸһλᣬڷڻüǿʼͣˡң⡮ҲֻʹһΣһ֮󣬲ǷɹеĹɢȥĲ㣬־ᣬϷҲܽ佻װ˷ѡһʵˡ
ǰηһûԥ
һŹĻᡣ
˵Ψһл׷ϻеֶΡ
ҲΪԼħǧ֮ڻȡһᡣ
ҲгЩΪԼҲΪ˺ѡ
ȷʵ
һᶨص˵ͷ
ãһϷҪ˵Ǿǳʱ²̡˵
ãʮ죬һ£һʵ
̫Сˡҡͷô˵ҪһʱɣҪ࣬þҪˡǼʱԽԽãõĺôԽ󡣵Ȼǰܹһжǿ̸
һ𣿡һһǰǾͿʼɡЩȲˡ
Ŷϵüͷһơ
Ҫץʱ䡣һ˵꣬ˡ
ϵ˵ͷϷʼˣ׿ֻܿԼˣĳ⣬ϷҲ޷㡣
ǡ
ϽӺ˳Ȼһס
һͷһ߸ߵİС
һϷ򼤷ˣҲ档Ǿʾһ
һûгҲûκεķӦ
֪Ĭˡ
ûٶ˵ʲôֻһ
ϱһɾ˵ƣȻָһָһɫֱָӻںһͷġϡ
ꡯһ죬һ㾧屻飬䡣
㾧䣬һϢϢ˲ӡϱ˳
ϵɫ䣬һϷգ
ֻ˫͵ѹԼĹѹЩɢġϢ
Χй¶ϢЩԲĲֵĹԼ޷ֵ
Ϻܿ㽫ΧϢѹססˣȫѹƻˡΧ
ЩĹɲ˿˷ѡ
СӣϷܹҲôˣͿ컯ˡ϶ʹĺһ̾һ
˵꣬ϱתңҲܺһܲԼĻ
СļֲסԼҲȲˡ
ȥ粻
ˣԼټʱ
ң϶ϷԸĶһ£ǴܹеĶҪûϢϷ㱨
ǣϡ˼æ
˵꣬ϱ뿪ˡ
һеϢйϢǿҲǹ졣
Ҳܹܵ⻹һ΢Ϣ


2497 Ҫй
СӵϢ˲ɶһۡ
ǴϸСʲô޴ĺôһ̾
벻ͨΪζ֮á֮ǰڡءѾˣءǶԽ롣
ȻвʣϿ϶˼ҵĿǣǾͱ˼ˣúŰɡ
˵ڵЩİˡ
ǰбչصʱϢȫԼЩ˾ſҲ޷κζ
ֻҪעһ£ܹӦеϢ
ǸСӵ΢ϢǶܹܵ
ϽԼְ𣬾ǼСӵϢ仯
˵СӺΣգпΣա
⵹Щʹ졣
ǴϽһЩҩֱӴ͸һлӼʣΪûΣվ͵õôܲۺ죿
˵һĬˡ
ôȻô׾ܵõģƴСȥá
ԼٺõĶӦҲԼͰɣ
һ˵϶ǱΪ
ǲø̾һ̾СӻЩ
ϼʱ򣬺һоԼͷһӴϢϢֱӴԼͷ롣
ʼһ˲䣬һЩȣδܵĳ
һԺֱ
СԵõϷ۵ġһоͿܵõϷ򼸳ɺôвϷĹп¼ϷһЩѧ͹ҪõЩͿֶܹˡסԽԽãöǻ֡
һӦʱһɾ޴ֱӴͷ㵹¡
ͬ񹦹壬ЩϢӿԼľУ˺ͬʱҲʹһľš
һеͺţƴ˹ϢҪƿڵϢ
ϧϢ̫ǿ󣬻ԴԴѸٳ룬Լٲ취Ҫ˵һˣһ޷Źȥ
Уȥǰ취һźš
ƣһ˫͵ذ˵ϡ
Ӱ빪š
ֻ˫࣬ܿеƬ·֡
Щ״Ƭ
ơúһ˫Ƴצ仯
һֻΣһֶΡ
һƴ߶ڵЩ˫֮ϡ
Щǿ룬˫ϵƬ·ԽԽƵϢҲԽԽǿ
ããáһкǾϲ
ҵһõйڡ
Լķƣ֮ǰΪԼĹơֻСɡ
еơ
ôȥԼܹڸ̵ʱڽơɡ
Ų˫ƣơ͵ЩԺһĳһЩ
ھеǿȣһǿܹܡ
ҳɣ˽˫֮⣬ЩǿʼԼľ
һֻ֪ǸԼһʱ䣬ơķ޷ãڼ϶Ҫͣµʱ
ԺһҪʱ϶ڣؿǿԼľ
ֻҪԼľ㹻ǿ󣬲ܹͷǿ塣
ֹɲһʱģҪܾá
մϵ˼Ҳһꡣ
ԼҪһ꣬û˿İգΪܹԼʵһҲ˲̫ܹ࣬ƴһѾƴһѡ
ȻУԼѺΣʲô
һЩ˵˵ġ
Ȼħѡߣо
һ֮󣬱֮أԼʦ£ָ
˵ԼãܵʲôΣա
һԼôȥɾޡ
ᣬҪȥܡ
޷ܣʧˣҲ޺
ʵһܿţ޺
Ϊ˱֤Լά侲ģЩŮ֮ȫѹˡ
ãơôԻЩˣһһ
˵ġơѾ˴ɣûС
ֻһʱ̫࣬ơʱԼˡ
£һͣȻúù̡ơʵ
ȵʵˣټඥ
ϧЩĻ
Ҫͣͣ
ǴҲΪһתĿܡ
ϸղصغԼѹġ
һʼ˻š
޷йľ⣬һоԼľҪһ㣬ٲİ취һ
һͷ˫ȭȻ˫ȭͻҵ档
ҵȻʯ죬ټ󷨵ļӳ֣һ񴸻棬Ҳû˿ˡ
һ˫ȭ͵ظ߸߾ʹ˻š
˫ȭͬʱشǰĵϡ
ءһ˫ȭ˵棬ֻһ˫ȭĵ澹Ȼ˵ѺۣЩѺۺϸ΢ۻܹЩѺ˫ȭΪģӿ
ӵĳޣҲһ߲
飬Щˡ
ɸӾ˵ĻǺһ˫֣Ӧ˵˫ˡ
ֻЩɫƬ·ʼźһӣƻڽУƬ·ԽСۼӡ


2498 εĹ
ͻˣһϲ
ġơͻˣһ
ƷͻƣƬ·ӣҪ
һʱ˺һΣա
ΪǸոͻƣҪӴ̡
һǿԸһȡһЩʱȥؿǿԼǿȡ
ؿͻơơҪͬʱСһˡ
ҪԼܹסӴ壬ǱҪЩиȥֳȥ󲿷ֲС
ǾơĹУĵ󲿷ֵԼܹʣµǿ
ơ߾磬ҲԼʦģʦҲɡ
ʦ˵߾ȫۣҽ۵ǿǹ롣
һЩҲ˼ֺͬһ㣬ǲҪ׷ľ硣
ʱ򣬱һԼֻƾ㹻Ҫκεĵ
ʦҲܹȫۣҪȫǿȻ첻
ʦ˸취ǾǾֲǿǿλ˫ƣܽơӼ¡
ԼʦӵиĻԵ
ЩȫܹṩԼǸǰ
ΪЩд޵ϢơҪġ
벻ͻƣһ૵
һ֪ԼܷȥͿԼġơܷһֱͻȥڵ޷Լľ
ǲеһֿܡ
Żɽׯ
ԯϣ·վԯ̡
ûԯʵ
ǣѾɽׯΧԲʮڶ󷨣и̤㣬һܹ֡ϧûСԯ˵
ԯûгԯЩֲҲп󷨲ʶˣŵ޷ǵ١
Ĳˡԯ૵ҲԣŸЩ˺ʲôϵȥˣֻϵˡ
ԣҲôģǾöŸǺûжĹϵԯ˵ʱ䣬棬ʲô飿
ŶҲôΪģԯ˵
ǵġԯ˵
⻰һ˵꣬пһ£ɫһ䣬æ棬ᣬС¼󣬶û˿Ĳ֮ġ
ԯаԼͿ
ЩԼ˵̫һЩԶʧ
ͶŸûʲô飬˵ԼҲˣ
Ͼ˯Ǽ档
ˡԯ˻ֵȻںǣǾͨͨɱ˰ɡ
棬ɱ̫ˡԯ̼æ˵ô˵һ֣ܶطܹõϣһҲܶʮٸ֡
ЩԼŰɡԯ˵ǰЩϼһ£ľͱҡ
ǡԯ̹
ǰһԼϲŭ޳ǰָоɲܡ
һЩСǶ棬ԼΪ١
ԼȴǲÿһζľԼ˵ʲô
黢žĸо
֮ǰԯҵʱҲ˰ɡԯ̲ɰ
ʱŻɽׯĵһˣԯȻΪׯǰù
ԼݵλıˣǵһˣĸоȻҲûˡ
˵ԯ̶ԯȲ˵ңоԼŻɽׯڽħǧ֮Уôɵˡ
Щ
棡ԯʱԯɵ
ԯ̿ԯһۣδʲôʾҲûзԵ˼
ɡ
ԯɽ֮󣬳ԯһȻԯҲһ
ʲô»Żŵģԯʵ
ԯЩš
ˣԯǱЩ䡣ӦСӺԯķ˹εĹԯɳ
ʲôԯɫһ䡣
֮ǰ֪ʤܹԯййܹõԯϿɡ
ֻ˵ܹԯˣ޷ˣܹԯ
εģٽһԯﵽͨǵ˽һˡ
ĲΣԯǻǲġ
ԯʱҲһЩӦûԯô
ƺͶʤСйأܹȥơԯ˵
Ǿȥԯվ˵ǸСӺöΣҵһζδҲܹԯСӡ
ڳĵʱ
ԯĽ΢΢һͣתͷһڴһۡ
Ҳתͷ˹
ûʲôԯҲǿһ۱ȥˡ


2499 ͨ
̷ڤѾˣһǵؿԶĶʤ
ֻʤڱһɫĹ֡
ЩǴԯɢġ
ǰԯ˹̷ڤæ
ԯ̷ڤΣҲʶӡ̵ͦġ
Σ̷ڤڽϵĳɾǱȽϿɵġ
ԯڽϵĳɾǻŻɽׯĻϡ
̷ڤûôĵˡ
̷ڤʦĳɾͣ϶Լһ·߹ġ
Ҳ̷ڤԯСһЩһЩʵŲԯ̡
ʺڽϵ裬ԯԯԶ̷ڤġ
ʲôʱ£ԯ˶ʤķʵ
һʱǰʱˣҲһʱˣʱ޷ȷ̷ڤ˵
Ͼ֮ǰû
Ŷԯ˵ͷ
ԯȥ
ʵ󷨵ǲ赲̷ڤ˽ӽʤǱߣֻԯ˱仯Ҳ֪ô¡
Ϊ˰ȫ̷ڤûн֮Уֻվ棬֪ͨԯɡ
̷ڤԼһʲôʤʲô˺ǾͺĪˡ
ԯȥˣʱҲûʲôù˼ɵˣȥ
ߵʤһɿĵطͣ¡
ԯϸһ£΢΢һ˼
е˼ԯЦһ
棬ǲεĹԯʵ
εĹԯǸʤʹˡ
Ϊ˵Ķʤǻǲ׽ԯʹõġ
ҪߵĹ̶ĵֵزҲǻ֡
֮Ƿʤʹãÿʤ͡
ԯҡҡͷ
ҲεĹܣϾˡԯƺһ
ĵȻǲԸʹԯ
˵⻰ʱ̷ڤ΢΢üͷ
⻰ȻԶʤ˵ģҲˣҲ˵
ҲŻɽׯȨϾԯǵģĲԯʤʹãҲûа취
δԯشԯɵĻʤα˱仯
ףСӵĽƺ֮ǰЩһˡԯɫһ
Զʤ֮ǰĽ⻹Ϥģڵı䶯ƺЩ
ⲻ˴Ĳ
ָµĽĵãԯתͷ̷ڤ
һӦ̷ڤʤµָ㣬öʤµĸ
̷ڤҡҡͷûУָ㣬Ҳ漰ķ·ֻԼߣ˭Ҳ޷ָһ⡣ʤԼĽ⣬ҲǽԼһЩ鴫ڸΪһֽˡӦԼһЩͻưɣ
ԯ̵˵ͷ仯ӦһЩ¸ͻơ
ӦԯڴСһЩϵļ⡣ԯ˵
˶ǵɴ˫ۣһ
棬ԯڣѵ˵СѾԯ̼æʵ
ûͨˡԯ̾η뵱ҲܹԯЩҪεĹܣͨˡ
˶̫ˡ
ԯǿҲεĹѾ˲ˡ
棬Щ벻ͨСӺԯͨԯָڽϵһЩ⣿ԯЩʵ
ԯôĴսҲٵĽ֣ɣԯ˵
ûԯϿ϶ЩȱǵӡֻҪԯԸ⣬СӱܹܵЩȱǵһЩ⡣Сı仯ȻܵЩ𺳵˰ɣԯ˵
ܲ𺳣ԯ˵ǿȱǿĽⰡ
ܹʹԯǰһڽﵽǷ켫ľ硣
ԼԳƽԼЩȱȾͲ̫ˡ
ڽϣ񽭺УҲĵһ
ٻһº
ڱºǿһЩɻδﵽһȫѹĵز
Ҫڽϴﵽϵľ磬Ǿ͵֮óϷĵĳϺͳ
Լδһ
Ե̷ڤҲǲɡ
Сܳ𣿡ԯüͷ΢΢һ
ĵЩʶʤˡ
ԵôһϣԼŻɽׯĵô˵Ĳ
ԯйĵУɴﵽʤģһûС
ǾҪСӵ컯ˡԯ˵
ǰǶʤˣǱ˰ɣ̷ڤסеļʵ
̷ڤһõӰԯ̸̾
ȷһõӣĶˡ
ϧ̷ڤһԼҲȥ˵ĵӰɣ
˵ˣʱԼǼ˶ʤҲΪӵġ
⣬һԵֻ֣˵̷ڤͶʤԵ
δءԯ˵
棬СܹõԯĴУҪ˵ǱˣʵҲᷢ츲صر仯ɣԯɶԼĻЩˡ
̷ͬڤĻģĲ
ֻ˵ܹԯ˵ԯеӡ϶ܶ࣬Ǿˣʡ̰ãʱ˲һһ¡


2500 ʦ
ԯĻ̷ڤɫ͵һ䡣
һǵĶŶʤ
ԯ˵Ĳ̰á
̫࣬ƶƤġ
ڹһϣ̫
ʤΣһӸ̫Ľӡһܳܣ
ʲôҪʲôԵõ
ͻᵼԼ˼ңߣⲻȡ
ĽԶ׼Ǿ߻ħ
㲻ҲǷˡ
ǰûа취öʤõļ̷ڤæʵ
ǹϵĵò
ϧûκεİ취
ԯ̺ԯҲǿԯҪô˵
˵ʤԯôĽҲֻܸʹˡ
ѵһˣǵҲϣʤķʲô⡣
Ǿ޴ʧ
Żɽׯʧһ֡
ֻҪʤܹеӡûȫʵҲܹõ޴
֮⣬˶ԯеЩӡҲܸȤ
ǿϹʱڵȱµģǶ֮ˣĺöǰ޷õܸģ
ֻҪʤǲܹӶʤϵõ
û취ԯ˵⣬СӵǷӲ
̷ڤɫһȻԯ˵ûа취ǿ϶ûʲôð취ˡ
Ψһľǵȴˡ
ܹԯ͹ʹãһҲԸһЩָ㡣ԯ˵
ԯĻԯ̺ԯ˵ɴ˫ۡ
ǲ˼顣
Դ֮󣬸ǵָ㶼޼
ȻֻеļΣǻǳ
֮ǰһЩԻ󲻽ĵطָ£éٿ
ŻɽׯҲĴˣһЩνţҲδõָ㡣
Ȼǿۡ
ʤ˾Ȼ
Ǻܿ㷴Ӧ˹
ԯܸʤʹãָҲͲʲô˰ɣ
лǰŶʤһ̷ܹڤ˵
ԯ˵㣬ת뿪ˡ
㲻ߣԯɿ̷ڤûߵ˼ʵ
Ҫ￴š̷ڤ˵
ԯԯɡ
ԯ΢΢ҡҡͷԯһԯ
ʤϾ̷ڤĵӣʦ
ͽɵüס̷ڤĬһ޷ԽºˣϲϣĻ֪ģûտ¬һǲǱ֮ǰ뷨ⲻΪԯйڽϵĳɾͣĳɾͲǸʱ䣬ֻһɽ֮ٸһЩʱ䣬ܹºˡȻǸʱºҲûŲС
̷ڤʵҲǿá
׵ͱ˵С̫ˡ
׵ͣº¶ԶԶ
̷ڤȻ֣Լƺˡ
һˣˡ
֮ǰδĸоΪ滹нԯ̣˵Ĵڡ
Ҳûʣ¼ˣҲгվޡ
һҲûжˡ
ҲΪһҪº棬Լ͡
ټº֪֮Լºʵ١
ô꣬ҲܹƽԼʵҲȻˡ
ڽȫ˼ڶʤˡ
ʤټԯֱ绢
˶ʤĽµĿܡ
Լʦ£ԼĵܹҲһ͡
ֻ֪ԼǸʱڲڣܲܿôһ졣
ˣھԵʱԯͣ˽Ų
ŵԯ̺ԯҲͣˡ
ߡԯ˵
ԯ̺ԯɲɿһۣûж໰뿪ˡ
֪϶ʲôҪ˵
˵⡣
뿪֮ԯԭפ˺һ֮ųȫ뿪ӦʧЧ˰ɣ
ǰǧǰѾʧЧˡɳƵҴδƽ󷨣ҲҪ󷨣һϲͨ޷άֵڱɢˡСѧĶޣ㲻ģ϶Ľ˵ġ
졣ԯŭһ
ôˣ㻹ʲôģЦһ
ȥˣԯһʵ
ÿʱ򣬶ܻἤŭ
Ĭˡ
ҺѾͷ϶ǲ֪˵ȥ֪ҲֻˡСǴûɲ㡣ԯ˵
ŶСҲ𣿡ԯĻԴϲӦСһЩֶΰɣȻѾͷû͡


2501 һϣ
˵ãѾͷҲɣһϰߡ
Ͼɻ顣
ȻǶԣǹϵеˡ
Ǳô
Ҳǰˡ
⣬شҵĻԯȵ
Ҳ֪ǰҾѾشˡ
ǰ㲻ңһǵʥأǲǻԣԯ
ұΪѹʱӻһЩ仯̫ˡ̾һ
ӣҪȡǸ˵Ϊ£ʲôǰ̫̫ˡǰңѾˡԯ˵
Ҫٵʥؿǰ첻ˡ˵Ӻµ󷨣ɲ㣬վǲܾӺ輫ߣ裬һУֻţӺȲ̫ˡʥлҵĺ󱲣޷ƿ󷨣ʲôã
֪ܲɣһлܹɽӺµ󷨷ӡԯ˵
Щʵ
һֱҲ˺˵㲻֪˭Ҳԯ˵ǰħ
ԭħܹʥص˰ɡ˵
ħǧ֮ڣ֪ġ
Ҳȫ֪£Żɽׯĵܻ˹Ӧԯ
ģܻ˵ЩҲһЩ
ڻ£˵
ϾܶʱĶ޹ؽҪĻһЩõϢҪܾòܵõһΡ
꣬ǧꡣ
˵õʥء£ŻɽׯĽˣ˭Ҳ
кź
ҸһЩۣҽʥأȡķӣǵ갧ǷŹͨͨɱԯ˵Ҫôһ仰ôĿЩͨͨϾǻµģڷʲô壿
ҲвҡЦЦܹҲӺһЩ󷨷ӡķӱ֪ˣ㲻⣬ϾħˣǵҪˣ϶̡ܿҵƲ⣬뻹ǺħĹйأǺ͡ħйءЩ㣿
϶ɱˣҲһҪʥأûȥɱأԯ˵
ͱԯ˵Ҫࡣ
Ҫǧꡣ
ƳĴڡ
ԯСʱеĸˣ˵ǳˡ
ͱģԯ¡
һҲǰ
ϧڶû˿𾴣ֱӺ϶
ĸ黹õʱһǰһĺ
Ӵ䣬ʲô¶ˡ
⻰Ĭˡ
еҲףԯ˵Ļܹʵֵġ
ʥеСǲ֪жٻţǵʵΣһ㶼֪顣
ҪĴۣ𣿡һ֮ǵˣ۹⼫ߣҪûôס
ô˵ǲˣǲ˵ԯʵ
Ҳߣһֱں˵Ҳ֪˵뷨⣬ϾСǳˡܶ£ĲܸССѹֻҡҳ֪СٵܣһЩ㶼֪ܣĵһЩ¡ȥˣĲ֪
ǲŵġԯЦһ
Ѿ϶˴£Ҳ֪Ĳ֪䡣
ǿԼƭԼ϶֪䡣
֪ϴû֪ˡ
ԯһ˵ǸԼһϣ翵ġ
̾һС֮󣬾Ͳң˵һң㣬СС׽ˣȥ˭ô꣬ҲĥС׷ʲô£ңֻ֪䣬ɾʲô飬Ҳδȫչʾڴҵǰ
˵ʲôԯüͷһ
˵ҴŲµСʱӡ̾С㣬飬ġΪβ룬Ϊλ㣿û
ߣЦ㻹ĥꣿԯһܲ²ľһЩԵûһ鰡ټңҲˡѵãңԭ¡


2502 ׷Ѱ㼣
㣿˻ǲʵ
в٣һ־Ǵ鵽飬ʱȻеޣ޴ı仯ǲܸ겻ֻһżˣһϣɵͷͷβһƭ֣һƭӣˡԯ˵ʼ
ںƫСĸģҿԿ϶Ҵǣ֮ǰӻ˽ġ˵֮õ𾭡ǰѾˣǸʱһжǵõ𾭡ˡ˵
ΪһһУѵһһŹôĸ飬һЩϵ׷𣿡ԯ
ھһСŮŭţһ˵
ܶʱڲ֪о¶ˣϤǰκεαװô
һ֣Ҳ¶ʱ
Ȼ֪ʲô£ҾС϶᲻ں㣬ֻ˵ɼɡ̾Ϣ
ɼͲ˵һ𣿡ԯѵ˵һʱ䶼ûУ
֪ԯڷйѹô꣬ҪҸʱͷһ¡
ôȥԯ»ӵļˡ
ȻǺʶԯҲǿ󣬴һ¶Ůķ
ԯһ
ԯʥأ˲أԼһЩͬһЩѷ׷
ǲ̫ʹԯ
ԯôҲ³
£̫
˵Ҳһܺߡ
㻹ȥû߳̾һ˵ɼˣ˵һʱ䶼ûУ߶첻ţС϶ʲôѴ
ǰҾȥ߲ԯʲôѴѵӦú˵һ£׽˵һ£Լһ˿ΪǶңԴҺֺҲҪҲҪ
ԯỨ˸ܿ۽ǻ䡣
ԯ̵ڴˣ»޷ԼһС
Լ澹Ȼˡ
ãϢûˣ̷ڤҲ޷Ķ
㰡Щαװ͸жˣ۰˵ɷһģıԣ㣬ǰãȻԣĻġǿԼɱ䣬ĿҲСܹ֣ͳ˰ɣ
˵˵ҵĲҡ۽ǵˮ˲ʧˣԯȻ͸ıˣղŵСŮ̬֮
ղҲһЩʧ̬Щ˵ʧ̬Ҳôһ˲䡣
΢΢ҡҡͷ֪ԯӲٱǲϵģҲٱʲô
治֪Сȥֻ˵˵ҵһЩ²⡣˵׷ѰϹʱЩǰǵ㼣ȥˡ
ƣϹŴսǴڣҲһЩżЩǰѳ鳾ˣ׷Ѱʲô㼣ԯЦһ
ҲˣƺСʲôɡдʣҲǴдģӦõõʲôϢŶԡ˵
ԯĬˡ
ã͵ǰɣȥԯʵѵǶɽĳطһֱ
ȥҲɽһЩط漰
ܹ룬ΧǺܴһҪУ˸޷ҵ
˵ˣĲ֪ƽһЩɣ˵
ߡԯһǾûʲô˵ˣʥصġáϢɡ
ɫһҡ
ΪʧЧˣͿӳȥҪҶ֣ǰ㲻ҵĶ֣Ҳǡ㵱ҽǳ˯ʵǾˣ벻ҪԣԯЦһ
ǰóʵ˲ٵľ̾СֶιȻĥǽɣ
öԯ˵
öҲ˲ˡ˵ʧЧ֪Ϊλ𣿡
ԯüͷһ壬ô꣬Щɻġ
ѵǣԯһɽһۡ
ԯķ
ûԯͷΪԯһֱ˵ĹˣѵҾû𣿡
Ļԯ˺һ֮󣬻˵ѹҺ˵㵱ѾȫָˡǽԯһЩЧɣ벻ʲô취ָܹƣ䱻ʱ򡣡


2503 ຣ
ǲǺܺڣ˵㽫ĿҿЩҵ³û뵽ԯ͸¶ϢܹΪ˰ɣϢȻ٣ʤڻۡ갡Ϊ㵱ңѾûʲô취ָܹӲдѾҡүǿҰɱʥôޣҲĥôСһΪ޸ԯľѪʹЩҶԲƽϣС֮ĶԹʹ˽˰ɣ
ЩСʹȥвܡ
ԯҪ޸ģΣԯµһ
ǶԸħǱЧ
ʣԯаһЩ
ԣЩСǵʹ࣬Ҳֻš
ǵľѪҪԯ޸֪Ҫꡣ
ЩעҪֻ޸ԯϣֵˡ
϶㲻ƽϣƽΣԯüһΪƻָˣͿԺš
˵ͨ𣿡Щʧ
û뵽ԯ˵Ĺִ
ʵԯ㻹統ǰ㲻ͱٻˡ
ԯĻµʱſž޴Ƕˡ
ֱǵضɽҡ
һӰѸٴɽг˳̷ڤ
ղ棬ȻӦо޴Ķ
⣬Ҫ֪ΧȫǸ󷨡
ĶӰ쵽档
Ķ϶Ƿ˴£ǱѸٳҪ
ʱ򣬱㿴𾪵һĻ
ֻԯһӴӰֱӳͷɱȥ
Ӿ޴󣬿Ʊأжȴ쳣ݡ
͵سǰһ壬ԯһգֻܻĹϡ
䡯һ޴ƾӴһڵҳһ޴ӡ
ԯԼһգһơ
ƻĹϣղ޶
׼ӲֳҲƿһס
ֲƾȻҲ޷ͨ˵
ҵȷĶ֡ߣҲסҪʥصСвܾͷ
⻰˵꣬͵رһɾ˵Ϣ
Զ̷ڤɫ䣬ϢĳЩԳܡ
Ѿ뿪ʮԶˣǿ
ԯܵӴϢ
ɫһĳʵ˲Сĳ
ǽķȣ»Լ֮ϡ
ٽɲԼĶ֡
ߣԯŭ
ԯ֡
˵Լ޷˵ԯһֱȥԼĿܱԯɱ
ԼҲŹ׼ӲˣʵԯŲСĲࡣ
һʱû⣬ʱ䳤ˣһʲôǾҪԯˡ
Ѿίȫˡ
ʥ󷨷ӡڣԯҪɱԼЩ󱲣һʱǰ첻
Ϊȥ
֮ǰ˵Ҫæǻÿ𲻴Ӧм仹ԼȡĻᡣ
ҵȥǸˡа
뽫ķ
Ϊֹ£Լԯҵ˵С
ԼЩϼһǲϧҲҪסЩСʱ
ѪϣԼһܹȥɡ
ʥп϶Լĺ󱲻ţһúܺá
󷨷ӡ޷Ҳ޷롣
Щһֱಶ׽Ķ
ܹ׽һֻޣ˵ǶǾ޴ջ
Щ˵һֱ
޴󲿷ʵǿ˵巽ž޴ƣһЩеͨ
̫ˣһʮ򣬰һ˳Ϊ֣Ƕһֲ֡
ʵǿҪǿԺ
ڶ̶̵ܹǧ궼󼰵ľ硣
޴󲿷ֻǱϺгɾ͡
һЩԼѵ޿ҲǼ亱
˵ǺõģɺȣǾԶԶˣҲŻľãʵвǿһЩ
ʵԯȣҲǲ
һأܱ˺ð
ҲǵԸԼԵʡ
ûʥرûǿͿɽ
ҪûӺ󷨷ӡʥûˡ
Ȼ֪ӺôΪˡ֮ءҲĺǶһ˿ϣ
ǰຣ𣿡̷ڤʧԼеԯ󣬲ɸ̾һ
ǲ֪ΧѾʧЧ
϶ǱŻɽׯġ
ΪޣôܻΪ޸ԯһֱޣ֪ܲ


2504 ޷԰
Żɽׯ֪ˣһֻ޴Żɽׯ
ٵӶ
ǲԯڴǸ𣿡
ǣǰһģһôѵޣ
ܰɣǵ𣿡
ŻɽׯһЩСӶԴ˻ǲ֪ġ
Ӧ˵ŻɽׯϲһЩ󲿷˶Ǿһˡ
˭뵽һֻ޾ȻôãûжֱǷ˼
档
׷
Ӳĵġ
Щֿ׷ԯʱޱȼ
˵Ҫһ̫ˡ

һԡ
Ѿ˽һɫ΢΢Сӡ
ҲǺѲС
ݵûмߣɱڵϥǵλá
ˣ޷ЩҶӿʼҡڣƺںк
ֳһЩǰһЩḧһ¹ӣ
̧ͷΧһΧɣɢȥĿܡ
кΣʵ
ڵĻУܿǣĶʤһ
֪ˡ
ֻһˣһӣҲܹܡ
ϧҪˣҪһУʧɢˡ
Ҹоò˼꣬ܳˡֽעŻصϣ֪ԣȫ죬ӦøԲŶԡһ˰ɣ
Ҳֻܺ˵˵
Ҫһ̫ˡ
ҺݶĻܹӦ
ݸǺˡ
Ǵ˵еĳɾ˰ɣа
ؼһЩ֮һЩҰ޻Ĺãܹɾܹͨԡ
ԭĳɾ֮Ҳһ¡
ǽڰ߾ǳɾ˵ġ
ڽĺӣǾͲһЩ̳ĸѪܺԡ
ԭܹĳɾ֮ڣӦиŶԡ
Ȼ类ܹӦǰ
Ũȿɲԭܹȵġ
ĻУҪɾȻࡣ
ҰܹɾЩݲݵҲ⡣
һ֮㷵˵¶Ѩˡ
δߵǸʢҺʯС
ŵµһܶͨǰС
Ѿжʱˣ粻ʱҲ̽ѰΧ
ﻹ˻ļȻۼֻܵҪĹ۲컹ܹһЩߵġ
⴦ʯӦЩվһʯǰ
⴦ʯںطĲͬӷֵѾаˡ
һֱĥţϧûʲô̫ͻơ
󷨴ڡ
ˣһܹƿ󷨰ɣ૵ϣֻôһ󷨣Ǻ滹󷨣ҿ¾Ϊˡ
ܹµĺۼģһǰˣɲĸˡ
Ե緢Լܹƽ󷨵ʱжԼЩɵġ
ǲԼһִԼΪҪʵϸܡ
Ϊ󷨿϶һλɲǰµģһλµܼ򵥣
һϺͨ
ܿܹĻ绹ܹܵġ
绹ǼţǲԻԼҲҵ
ò׷һ֮أϣܹƿ
ܹҵȥ·
᲻λǰµһЩöû̫룬һлҪ⣬Ե֣ǿ󲻵á
ҵƺЩһ
ԴӷľһЩ
ʶһ֮ܿԼ״̬
ףô򵥰ɣһ֮Ȼһ
֮ǰһֱ󣬿ɵҪòƿû
侲֮һ·֡
ͬﱾһֱͨĿĵصĴǰԼǿǴΧ·
ûж룬ʯϰһ£Ȼʯڵλ¡
Ȼ΢΢˿һЩ
˿ʱʯڷˡꡯһ졣
ţʯڴ߿Ĳλʼ¶һСڡ
˭뵽ôףǸ̾Ȱ
һ֮һûжѶȡ
ֻĵطһͷҲԼ뷨̫ĵɡ
ʵϾô򵥡
ҲΪԼƽģŻع
·ҪƿȻǲܡ
ԼĲ࣬ղԼǱӰˡ
ûҵȷ󷨣ΪԼҪʵԽԽԶ
һᣬԶͲôһ㣬޷ɹ
󷨸˵һ󵼺ջ
У޷԰Ρ


2505 
Щ󷨣ҲԼʶˡ
ǱнôĴۺ;ۿžҪɹˣǷ
϶ġ
ʱֻ˵˺ܹϣȡᣬܹɴµˡ
εЩͬĻǲģֻľƽͣ󷨵ıʡ
ҰǸпһ
ųֵʱ򣬴źӭһɹˡ
⧲֮£Ǳ
̫̣ϵ۾Ȼʼȼ
æƿ֮ƣɳȵϢ˿ˣæϵĻ
ɾôһۣǱˣѵԼӣ
ԼһﻹãԼܹȥɣʱѵӣ
һЩȻ˻𣬵ѾĿȫˡ
Ŀ׶鲼ڵϡ
ٵط¶Ƥ⣬©硣
˵ڵ翴ȥЩؤ޶
ͷղҲȼˣģټϵõۣ̫ˡ
ʵСʦڣܹӦǱɣԳһ
֪Լǲó书һЩͻȻ仯ӦѸ١
ԼСʦǰʵ϶Ϯǰ㻯ˡ
ƿ֮ƣ˶˵ûʲôоˡ
˽Ų߽ңֻһ޴ͭ¯
棬Ŀɿڴǣͭ¯滹лȼա
ɫ¶ȼֱˣѰĻ档
ˣղΪλˡ
¯Եʡ
ɨط¯ΧмĩϸһۣǴŸµĲ
Ȼʱ̫ˣŸˡ
Ӧλǰǰĵط̾һ֮󣬱㻷ܵǽڣֻǽд֡
ּӦǳͬһ֮֡
Ѹٽǽϵݿһ顣
֮Ǿ֮ɫ
λǰ˲ٵϢ
ԭݽСɲݡĹǡɹ̾
λǰµϢᵽˡɲݡ͡ɹˡķӡ
û뵽绹ĵҩ
Ȼ޷˳һãܹһ˵ȵӳ
ܹӳãλǰҲ
Ϊ˭ù
ЩϢпԵ֪ǰƺҲһö
ڵʱʱȣڡɹδʱ򣬱㱻ǰժȡƵҩ
Ϊɹû죬Ƴġ⡣
˵ʧˣֻ˵Ƴġһö޷˷á
һ˷ãһغ
ΪܹⱻҩԱ˷ãǾҪ졮ʹΪ쵤ܹ˷á
ϧλǰƺʲôŵҪ뿪ˡ
ûʱ졮ֻһΪ֪ķǾʱȥ졮
֪öûбˣ˭Са
λǰǼǰµЩּ
ԾԶˣҲǧ˰ɡ
ô꣬ö˵ͱ̷ˡ
Ҳôһ룬ûжöʲô̰
ıԼôõ
˵Լڻ
ǴһǶȿȫԲȥö
Ѿ˿ơĸ
Ƶҩ¯ġɲݡ͡ɹˡ
һЩϣλǰ˵ѽЩϵϢ¯С
һƵʱ򣬸Ҫĸϡ
ȻЩϵϢҲ㹻һΡ
૵˱лưǰ˵ﶼѾ׼׵ֻҪȡɲݡ͡ɹ죬ҪƲѡһֻ֣ҪĴĦҲܹơѵûơġɲݡ͡ɹλǰµϢĵط֣Ҳһ
һꡮɲݡһöɹϾֻһöҩõĻòһЩӵȡ
˵ֻҪĵȴȵɹʱôܹɡ
ϾλǰѾһж׼ˣֻҪɲݡ͡ɹŽ¯Ϳˡ
ǰȻʦǸ̾
ʯЩּǡɡ֡
֪ǰһƺţܹ˹ԡɡ֣ɼλǰһϵӦǶˡ


2506 ήҲ
ǲ㹻ơЩʦ˵ѡ
λǰ¯ȻˮƽֻһСܹɹ
ɼǰǺεȵ
ǰ˵ЩϢ˵¯УͨԽãЧԽãƳġԶƵö
ʵֻҪƳɹЧǳöġ
Ӧûʵġ
Ͼ굤ɵġɹûȫ죬ǡ
ҪƵʱ򣬿϶ȵɹȫ죬һɵıǡ쵤ֱܹӷõġ
Χұϳơķ֮⣬漰λǰȥ
ѰϹ֮սȱǣһ
һ㶼˽⡣
ԭֻһˣҲû˺¡
ЩϢҲƶϳһЩ¡
Ǿй˵Ĵս
ͨǱһλ֪ǰµǾ仰
ᵽ綯ң룬пܺ͵ǰ˵Ϲ֮սйء
ЩϹ֮սȱ򣿡üͷ΢΢һ塣
ɲΪǰָԶǰԭʱԳĮǱΪ
⻰ӵǰгûôˡ
ԭ𣿡а
絽Σжٸ֣к档
뵱ʱͨλǰֶΣߵĸ޷Ĵڡ
ǰ˵ģҲ׷ѰЩȱǵ㼣
ϹʱڵЩȱ˵Ĵڡ
ֻǸ̾
ҵǾǴ˵еķ˺˵Ĳࣿ߶š
ȻЩǰǣһöĴڣԵ߸ԭʱĸ֪
Щ˼ĴڣԭǴ˵
磬ʵڵġ
˻ܹǧ꣬Щ˵ǺѣϾĵҩУ϶һȵĵҩӳֵ̫ˡ
Щԭʱ޷ģԭҲûЩҩ滨ݡ
ԭʱܻмˣ
֪ģҲϺĽݰˣλǰ
˱أû֪ɣкȻһ
λǰܹơ϶Ҳ֮
ô֮أӦûкܶ˸ȤŶԡ
ļ󿴣λǰͲܾö
Щĸ֣ûйѰҹ
󷨵Եʣ
ҲܲµһЩ˷ˣǴҲһܽ
滹󷨴ڣҪȵƿ󷨲С
һϣȥġ
Ʋ󷨣ţҪ˵ĻԻ뾡취
̫ˣô˵ʲô¡ȻҡͷЦһ
ƿ֮󣬷Ѿһˣǻô룿
Լ³ǲˡ
Ҳôһ룬漴㲻ᡣ
ҲɣΣ˭˵塣
Ǹǻ
ٴϸ̽һ£ֲûзָĶ󣬲˳ҡ
ܶʱЩطҪڵ̽飬ʱϸҲ©
絹ǲ̫ʱ̽飬ʲô֡
˳֮ҵʯڻָ
¯˵ûʲôôġ
˵ɹˣǲõõ¯
Ҳһ֪
ϾʦǾ֮ͨ
ʦһϵ츳ͳɾͣɶвٵ⡣
ֻҪгġɹԼܹƳġ
ⲻǶԼģҲǶԵǰµô׼ġ
ֻһλᣬһʧܣʲôûˡ
صҺʯȻ¹ˣΧǱ֮ǰࡣ
ǣг˵档
ţʱкȻһ
ɼæתͷġɲݡȥ
ֻɲƺЩήҲӡ
һ
ûж룬ҺǸʯԣ˫Һ˷ɲԣҺĸ
ǺһЩ翴ŷɲݵı仯ƺȱҺӵİ
緢ҺһֱάţԷɲݲΪȱҺĽήҲ
ˣ૵
Ȼסˣԭ㶵վţûκεĶҲûκεĻ
˫ۣһٴ
ں£ڿ־壿綢ŷɲ˵
ɲƺڻӦ磬Ҷĵ°ᴥš
ղоһûܹоԷ˼
ǾǺ£־


2507 ͬһ
ԼûˣҪ˵УҲǰꡮɲݡˡ
ɲͨԣʡ
ܹһЩԼ֪Ҳǿܵġ
֪ǷɹԽԽ죬ҲԽԽǿ
˺Լ
ֽ΢ܹԼ˽⵽˷ɲݵ˼Ѿ㹻ˡ
ʲôأʵ
ɲݵһƬҶƺŵضǱߵķָָ
糯Ǳ߿һۣüͷ΢΢һ塣
ҺʯӣǷɲĹ֮ء
ʲôֵ÷ɲݺµģ
Ȼ˫͵شԺиֳһĻ
¯ʵ
ȻĻʳ󣬷ɲ˻Ӧ꾥Ҷǿʼ°ڶһ˵ͷһ
Χһ£Χ¶ȱ֮ǰҲһЩ¯ǹɻϢ
ɻϢɹе˿־塣
յǰ˼ȡ˷ɲݺͷɹ
ɻһֵĸֻҪиڣܹ³ɲݺͷɹ
һȻˡ
ɹԣ֪ԼһĽ֡
ǾǱժȡȻƳɵҩɡ
֮˵ɹֻһơıҪϰˡ
ɶԷɹ˵Ҫ
ɹȻѾͨ飬ԵĶȥɡ
ɹܵϢ֮б˿־֮⡣
굤ơ£ɹ϶м䡣
˵ķɲݺͷɹڵĸĸ
ô˵ֻ˵ڵһֵܰɡ
ϾǴͬһгˡ
Ϊ֪ɹź¡
¯Ϣ϶̵ļ䣬ٴθܣǲܵġ
һˣ֪˽İװ֣Ȼɱʲôĸо
ɹھִֻҪ죬ǾӲơˡ
ûȫ죬һ١
֮ǰǰδȡɹժȡˡ
ջûֵܹס
뷨֪ԼЩ뷨Ǵ˵ġ
ǿš糤̾Ϣһ
ɹ䣬Եõ֮˵ˡ
ɶԡɹ˵ֻҪ˷֣עҡ
İɣҲơġḧһ¡ɹ
ӡɹϴһ־ϲԴŵѯ֮⡣
Ҳǣ˵ܷģ
ɹлһ㶼⡣
ǳ֮ˡ˵
Ҳ֪ɹףѾơˡ
ɹѾԣ֣
ʱ䣬͡ɹһҲ˸顣
ܺ˵˵ģҲǡɹˣһ
ܿ죬Цˡ
ܵˡɹļӡ
ɹ֦Ҷ˵˫һ㣬§ס˫š
šɹûµģһûµġֻҪһһͻᾡȥ
ɹ£϶Ӻ֮˵Ķ֡
ǣǸʱ򣬿ѱܹסɹ
翴ɹǵ
Լղôһ˵ˡ
ԼƭҲǱڹ
ΪԼദһʱ䣬ټֻԼһˣɹҲֻԼ
ˣȻȥϽ󣬻㳤ˣʲô취ˡЦЦ
ɹɿ˾Ҷ뿪ˡ
ߵضڴʱ򣬲ɻͷˡɹһۣ֡ɹѾָӣήҲȫʧ
һ΢紵Ҷҡҷ
صҺǸʯԣ¡
Ժлšɹ
뵽һЩ滨񡮷ɹɾݣô϶ġ
֮ǰԼЩһЩ滨Щͨ飬̫ĸо
ժǣȻƵҩ
ǵԷǷԡ
Ѿһ˿˿ԣֻ̫٣޷˸о
磬Щͬˣһ
Ƶҩɱ˲ࡣ
вɳ̾Ϣһ
Щ˰ɣЩ滨ݳִܹƫƧ֮֮أŲᱻ˷֣վجˡ
ʵ粢֪Ҫ˵Щ滨ˣǸͨ飬ܹοԵޣ˷ɱ
ĿľΪϵѪƤǣ⡣
ֻ֮ҪϵģǶ˷ѡ
ôŻɽׯͲ֪˶ޡ
ϸħޣԹơ
޾Ȧ׵ܻãͿ˵˼
ǿʳôʵ
ֻܼϣЩҺˡն쳾飬ǿ϶ǵǰ׷һ־磬ϧʺҡôֻܿԼټЩҺʱܷ漣֡ΣһҪɹ
ʯȴ˺һ˫վӡ
ѵһ޷붨
ΪɹЩ
һֳȥߵˡɹԣ¡
ҲҺһɡ˵
ɹҡҷһ£ΪӦ
Цһ˫ۣ׿
һǺܿ붨ˡ
붨ʱ΢ҡҷġɹΧ˵㵭ɫĹ㡣


2508 Ϣʱǿʱ
Щ֮󣬱㳯Աߵ۶ȥ
ϢģЩûС
ƺδȫ붨֮С
һ붨˹
˫۵ʱдһ˿Ի֮ɫ
һε붨Чƺܺá
ɾҪ˵ôãһʱҲ˵
֮ڸоĿԼʶޱͨ
ţȻʶһ
ɿԵġɹ
ôоϢƺ΢һЩѲ¯Ļ滹Ӱ죿
ϢѾоˣԭӦȫɢȥ˰ɡ
ϾǴҲºϣϢ޷й¶
ɡɹı仯ò绳ɣΧ᲻ỹвĻϢ
ԼпܡɹǵϢС
ɹʻ˻Ӧ
𣿡ˡɹ˼ǵô£
ɹδȷ˵ԭֻǱʾԼҪ
絹Ҳûм׷ʡ
ϾԷ˵Ҳǿ
죬翴Ʋ⣬ɰлʱעšɹɲ롮ɹʲô⡣
羪ȵǣɹϢʱǿʱ׼ȷ˵Ǳ֮ڽһʱֻǿϻǿģǿٶƺǰЩ
ѵǡɹٶȼӿˣЩˡ
ɹеʲô仯粻ֻܹǡɹеһ
죬ٴڡɹ붨
šɹԽԽԣҲϲһ𣬱ϾҪҸ˵ĶڱǷһЩ
ƺǰ˹
˫۵ʱ򣬲ɾˡ
֮䡮ɹɫС
ЩƮԼԼϡ
¿Ըоˣ֪Щ㶼ûԼС
ѹָղԼƺЩӦþЩڣеһ˿˿
Ϣڱоһ¡ɹϢа
ˡɹΪλϢȻӵµġ
ڻɹÿμʱƺԼ붨ʱ
ɫȻಡһ£ȫջˡɹڡ
ڰаң˵
֪ɹԼѹˡ
֮ǰɹȻڰнУԼѹǰֹͣˡ
͵Լһֱеܡ
ԼǰѹǳˡɹϣһʱûзӦűԼˡ
ɹôԼ϶дôġ
ЩеϢеԲںԼ
򡮷ɹϢҲڻ
ԼһЩϢ˸Լ
ǽеһ˽Լ͸һˣԼȫˡ
ɹûлӦ粻̾ϢһҲÿֺң˵ģͲᷴڣġ
翴ɹֺԼ
ĿҲԼʱҪơ
ܿ죬ɹ˻Ӧ
Ӧһ¡ɹ˼
֮Щݵ˼붨ʱ򣬶Ҳкܴİ
ɹζžҶǻӦĻ
ѵ˵ÿһЩϢ֮󣬺ǿΪ𣿡ʵ
羲ظӦšɹ˼κķ˲ٵʱ䣬ɹҲ˵˲¡
Щ£ɹ˵ĲΪԼҲ˽⵽ô¡
ôҲЩͿ
м㻹ǿȷϵġ
ǾԼ붨У徭ʱͬʱӰˡɹӶһϢܹѸֲϢǿ
໥Ӱ죬໥档
˵ɹһЩϢȫԼ֪֮󣬿϶ܾġ
ڲͬˣԼһ𣬡ɹܹĳ졣
²ܸ죬ԡɹҲо޴ĺô
ЩôԡɹʲôӰ죬޷Ԥϡ
ܹǺ¡
ϸһԼ״̬֡ɹԼİľϡ
ʵһ㣬ľȴǴ⡣
ԭʱʵ벽侳ľˡ
޵֮еһɡ
Ҳ˵ıֳĵ޵֮ˣĵõˡ
Ҳвʱˣ֪Լľ˺ܴͻƣ嵽˺־磬֪
Ϊ԰벽侳ϵʵֲ˽⣬Ҳ֪侳磬жϵı׼ʵ׼ûжĸ
ȻԼ֪練ǲںԼľǾ㹻ˡ
ԼӦûܹȥģֻҪȥҵԼСʦǣ²֪ԼľΪ
ӽһ˵


2509 ʷ󷨵ڶ
ɹȻ֮á
ҲԲǿ£ܹܵϹĺô̶Լ
䣬͡ɹһ붨һ
ļ϶Ҳ͡ɹ졣
ɹ˼ԽԽ翴ɹ˵ʲôʱԼһȻڳԡ
еһĻڵûз
ǲ֪ܷ֮롮ɲݡ̾
ɲݡˡɹľǡɹ
޷롮ɲݡǾͻԼͲܽɹȥ
ҲʹɹɹԴҲ˵塣
ϾҲûľǰöɹδȫͱժȡˡ
ֻʱЩ׿Щδ̫ˡ
˵䣬ءɹʱӦҲˡ
֮⣬ףةһֱ󷨷ӡ
˫ۣ󷨡
˫͸¶˿˿ľ̾Ρ
Ѿжʱˣϧ󷨻û̫ͷ
û⣬ȻһлĻҪħǧ֮ǰƿȻǰ첻
ѵ˵ֻܵȵɹһ̣
ʱ󷨷ӡԶɢ
󷨴ʦ˵һܴ衣
ףةںԼʵ̫׷̫ߵʵ
ɶ󷨵׷Ƿġ
ǰ󷨷ӡ󷨵ƽ
ʱɽصġ󡯾֮һ
ʱҲƽһЩûЩСܹ롣
ȫƽ⡣
ǴҲƽһΡ
ЩԶԶҪĻȫƽ⡮󡯡
ֻѾûлˣѾбɢˡ
Ŀǰ֮ص󷨷ӡ
Ϊµһ󷨴ʦԳƺŻǲ⡣
ָڡ
ǺȱȣвٵĲࡣ
ЩȱУ֪ߵľǵǰˡ
ܹƿ󷨷ӡ㹻Ϊڵɵ󷨴ʦ
Ҫ֪󷨷ӡħһε޿κΡ
ǵһεŻɽׯҲˡ
˵ǰЩ֣ƿ󷨡
ֻҪԼܹƿôʷ󷨵ڶˣĪ
ڻûôԸ˵ԼԳԽǰ
ڵǰǰϹʱǷ󷨴ʦҲͲ˽ˡ
һлԵǰΪĿꡣ
ףةףةû뵽Ҳҵʱ򰡡ףةһ
󷨹УҪ侲ʶ
ЩĸģǺټ
Ҫʱ䲢ûжĽչЩԼһϣǷ̫ԸһЩ
ħǧ֮ǰһҪƽ󷨷ӡһֻףƽ飬˵
Լʱ޷ƽ󷨷ӡȵħǧ֮ڵǾûʲôˡ
ԼħҪԸˣħǧ֮ڵԼʱѻ
ԣΣҲҪǰƽ󷨡
ܹƿĴ󣬾Ҳȴһ׮¡
вϼһЩЩɴлֲ̿
ܿͣϢ
ϾЩϼһȻδôڽ߶
ҸøﻹǸ
ϧɷ粨ոƽϢһϢϯ¡
ħԪӼħĵѡȫչʱ䲻
ʲôʱ䲻ýкһ²⡣
ɴħǱ͸¶Ϣεĵѡ߱չʱӦò̡
ȵٴγʱ򣬲Ҳеˡ
ҪֻһЩѰıչأӼɳôĵɣ
һ϶˹ʶ
ħĵѡߡ
ħõһֱӱˣϾҲһģħöûбܻ䡣
˵Ŀ⻹ħúϡ
Ҳǻкᡣ
Խ˵ǻ϶ƫڻжõ֮λ
⵹ǶûУ߶վڻǱߡ
ҲΪԼ롣
õ֮λټӼҵħƿؾǿǰǿԶ졣
гΪʾͲͬˡ
Ӽҵģ
±ڻУɾµʱ򣬷Ҳеġ
һεʱھܿ
Ӽɶ˵֮λ
Ӽ˵һ޴Ĵ
ӼȻҲǲԸеɣǺͻìܻǱˡ
ڻڼ䣬ӼҵһЩʵڧʵҲǱħʵ
ʱΪʱħ߻ûͺĸ֧֡
ħǱҲࡣ
˵ʱһڶԸӼңʵǿƵ
˫Эˡ
Ļһϵ֮λα˵Ҫϲ١
ͺħĶлǰε
ЩǻбӵеĴơ
ҲеģǾӼȻʱڸǿӦΪǿĴڡ
ǻһӼԪϡ
ǲģǧ֮ڱӣټϵһεҲΣ˭Ҳ޷Ԥˡ


2510 ץ·
Խ˵ǰͲ˫ƾУ˭Ҳκβ˭
˫ڧУʹħѱ
ʱħǧ֮ڱ㲻ˡ
²ħʵ𣬶˵ҲǶһݻȥϣ
˵ǻеѣǵˣ뻹ϣܹʤ
˵ĸַӦϢӼҶѼ
Ӽҵĸ߲ɫ
Ӽɷˡ
ֻ˵һ仰Ǿǣħĵ
ǣӼҲûϢЩҲû֮ǰǰб׵ĸо
ԪϵĻ˼ˡ
Լħ֮λᣬħڲ¡
ʲôϵ
Щ֧˭ֵ֧˶ܵϵ֮λġ
Ҫֵ֧Ҳÿħеġ
ħУ󲿷ֵ˻֧㡣
ħúħֻ֧УҲԶӼҺá
˵ջǿʵ˵
ʵ
ڻе£˵лţĻЩֻ̬ȵġ
ΪҲȥˡ
ôǶ
лţҲΪʵȻ
㽫һֱԪϣָ㡣
أ
Ǿ̫ˣ֮УкöΣ
ǰµĺö٣
ӼЩ˵ܴǵһεµңطҲǻʵܹȫ
һոŵСȥһֵĹҲ̫Ϊˡ
öǰϧ޷ΪԼʵ
ЩڻȸУǾûʲôˣܹ
ܿϧУֻлУעʱʵޡ
öҪöȫһ˵ĳܷΧǾͲʲôˣỵ¡
ԴħϢ֮󣬽Ҳһ𶯣ûҲƽϢȥ
ɣЩԼûᱻħǧ֮ڳɣǸץ·
Ǳ˷׷ײˣһЩҲʼԼΡ
ܷ񰾹ħǧ֮ڣǾ͵ÿˡ
оеһЩ챦طЩҲǷ׷ײ䡣
ЩĻ
ǱһоЩ䱦ֻҪЩһĸˣܻжɽʱ
񣬴Ϊľǽ
ʷԶ֮ǰʵ޷붥С
ǼֵĹãֻҪܹ֣ʲô漣ܷ
ڣ˽һλ֣ɹλ
ֻҪнڣС
ԣɵܷкҪ
ҪǶ˴УôԼЩܾͱ˱ˡ
ܶʱħǧ֮ڶԽиɺϴҲһЩСɻᡣ
Ŀܡ
ЩʵǿܱȻηħǧ֮ڣһЩССɣڴ
ЩССɵڶ࣬ǲĻʯ
˵ͲЩɴͨͨǲĻᡣ
ʵϣĻЩײĽɡ
Ͼǵ̫࣬ʵ̫һ㶯
ôһϣǲϧһС
ʱ򣬻ܹԼڽǧ
ÿˣɶҰġ
ʱڣҪüξˡ
еĽлˮĿܡ
Щɱ𣬹ţ챦뽭࣬ͿЩ˭ܰסˡ
˺¿־Ҫӱܣ˼˷ĦȭҪһ
дʱƽƽ֮żľκˡ
ɽ֮ء
һӰ֮⡣
Ȼ˵ĵûһϮ£ͷףǰһۣ
ţִһ󷨣ֻɢһǿϢƺҪӡ
ϢСֹ֮ͣˡ
Ȼԣ¡
һ֮󣬻
ȻˡС˵Ĳ󷨴طܹӦ˫վ
ǣǰͷЩɻʵ
ʶͷЩ϶ʶġ
ֳһʶĸ֣Ѿһжϣǰһ
˵ħӦ˵ɣ
˵ͷ
˵Сʱ򣬻Ѿˡ
СȻָ
ܹΪСģҲǴˡ
ЩһЩأҲ˽һЩ


2511 ѵ÷
ѹҾϢЩŹ֣ǻΰ˵û뵽㻹ţʲô£
Ե޹Լ
ܹͨ󷨽ԼǾ˵Ѿˡ
֪֪ôҵԼ
ԭӴжǲ󷽱㣬̫ˣҲ̫˵
ɲԼһֱԯ֪
ûΣܶ±˳࣬ҲܱܹŻɽׯ׷顣
£˵ڴ򡮷ɹ⣿ʵ
Żɽׯӳԯ֮󣬱㳯ɽǰ
ʵ˵뿪ŻɽׯЩźԯ͸Ϣ˵ǺҪġ
Щԯ͸Ϣϵȫ޸һԼʵӾ
Ҫԯֱħǧ֮ڡ
ЩССźҲס
Լ̰ᣬ꣬ѾĶˡ
ԯ˯ô꣬Լᡣ
ԯѾѣԼӦʶȤ뿪ˡ
֮һҪͻú̸̸ʥص¡
ԯɺǹִ˵óõԼòδѡ
֪ʲôط
֪ɽǵ񽭺ǿ֮һȥǶܹõһЩ
û뵽ɽȻ⵹⡣
ԯѾ֪ţڵںη֪
ڼѾţŸڶŻɽׯС
֪ȥȥң
ͷ˿еõ˿Խķӡ
ʵ֪һŵ㣬Ǿǡھ֡ûи
ΪԻҪϵҪԭܣɾﰡ
Լй¶Ϣ»ǻ졣
ͷǵķ֮Ծ͸ýھ֡ˡ
ֻҪܹͺãʲôӣֻҪһͿˡ
ʵǿ󷨵ĳ϶ᾪ
ڻȷˡ
Ļûһ
ǰͷǴɵǰˡ
ʥصȱڡɲݡ͡ɹӦñ˸ϤŶԡ
ơʱ˵һԴֻĦ
ܹһϼһкǾϲ
ܶԼԻ󲻽ӦÿԴϼһϵõһЩ𰸡
ûڴ򡮷ɹ⡣ڡɹû˲ᶯİɣûֱӳϵ
϶ǰԼƭġ
˵ҲǺġ
Դӡһ֮󣬴Ҳ඼֪ơҪϡ
ԣҲϣõɹ£˱
㵹һ㶼⡣˵
ǾǣûҪôα˵ôι̸̸ɹ£ƺǸҺô޹»˵ɡ
֪ʥеΣҵĺǻûлŵģ֪ǿԽ롮ʥءġʵ
ĵЩţ´ӻбĳһԽܵĴ𰸡
Էģǻ϶ĺúõġȥˣЩСʵҲˡ˵
棿ɫ΢΢һ
˵ͷ֮һ
ŻɽׯʱһֱҪ֪ŵ¡
ӻеõѡš
˼ɽЩѾԼ˵һЩӡ
ӲԵˣֻҪ㲻棬Ѱ˿ȥ޶
Ҫ˴⣬һŭǽǺܿµһ¡
ԼղŵΪʻӦûŭԻʱ˵ĻŶȻǺܸߵġ
ҵһǷˡϲ
̫磬ħǧ֮ڽʲôܴڱǻʥУ겻䣬ȻǳܹӦǧ֮Ľʱڡ˵
վҪġ˵֪ǶĺܺãǾ͹ˡͻСʵҪЩȥǳˣʵҲǿˣԺͿԼˡ
׻˼һӳôޣЩɴ˵뽫ץȥ
ɲΪΣյ£ͲЩ޷գǾһֱʥأ
˻ɵˣʱֻǹ̲Է⣬Ϊǡ
ʲôӦòǵΪ֪ЩǷŰɣʵ
С˵
ţȱʡȻֹ˵ȥ
ЩضԼ˵ҵĺôأҸղѸЩ㲻ӦýҪ˵ģҪʲôö͸¶һ£确ɹһЩҲ֪ء
ʵ˵ԡɹҲ˵
ĻûɫһҪռԼı˰
ʲôвԼһëΣ
ԼҲѵ÷һġ
ȻܷҲĿĵģĿľϣõйءɹܣҲǺ͵صһЩϢ


2512 ףةж
ڻԼΪˡɹѾгˣȽһ⡣
˻ɫ仯ɼæ͵ᣬСơ£ǲ֪º֪ġǶԡɹ˽ޡºСҲû𡮷ɹһЩ¡ơ֮ʱֻһЩġɲݡҶɹһ㶼¡
ûг˵£в֪ġ
ǾǡɲݡľҶ֣ǱӺˡ
ɹȷûʣ¡
ڵǲ֣Լһʱ޷жĻǼ١
Ŀǰ㣬ӦòƭԼɣ
ɹһЩػϢ֪̫٣Ҳ޷ṩʲôõϢ㻹ṩʲôôңʵ
Ҷԡɹǲ˽⣬ܹõɹĻᣬʱõˡɹԼȫе档˵
ô˫һ
ǰʱһ͵͵ʥأҲףة
ϧףةûиԼʲôϲһ㶼ûС
ӣƿ֮ص󷨷ӡǲˡ
ĳ֣ϣܹԼһЩϲ
֮ص󷨷ӡһԸһʾ˵
棿Լľϲ
ǰνΡ
Իôϼһ˵ԼһЩסġ
˵ףة󡣡ûֱӻشĻʵ
Ӧɽ˵˰ɣ˵
ףɽ¿϶˵
û˵ˣףةµһ󷨴ʦ֮ƣ˭ܹƿ󷨷ӡҲˡ˵С󷨷ӡʱҵ˽һЩЩЩ˵ûжٵôţףة֪󷨵ľܹͨƿ󷨷ӡĻᡣ㲻ӵõɹĻ᣿
ãðϲ
ϴףةʱףةûʲôջ
ҪǼһЩʾȻܱ֤ܹףة󣬵ٿԸṩһЩķҪ
˷򣬿ףة·ʡʱ;
пħǧ֮ǰƿ֮ء󷨷ӡ
㻹ʲô£˵ɣֻҪܹģһΪҲʹ˵
Ҳǻݣȡ衣
ԯ㡣˵
ŶĿӦò鷳ġ˵
˵ͷҵ鷳ɡԵɵĺޣ꣬ˡӺʥأԼסСڣҪЩС֡
ʥе޶֣Ϊʲôйʵ
Ҫ˵С䡣εǰˣ֪Ļ͸ˣҲô޹ͬϧšҪʥеĺвңһ޷СȥҪѪϴʥء
첻ڰ첻ȥЦһ
ĿģҲǸղ˵пԭ򡣡˵
Ҫҵְ˵ͷ
ϣܹܾЩڴضŻ
˼һº˵ҵѡҪṩ󷨷ӡϢǷЧһжףةжϡֵãдôԯǱһܾǲֵãǾͲ˼ˣԯǸõһӦġ
סͷ
ô˵ˡ
Ϊ棬Ľ׷ӴһЩ
ǻڴӦдŻ᲻ĵġ
Ŷףة϶á˵
ã˵ɣһᾡףة˵
ǣйء֮ء󷨷ӡͻ˵һ£Ҳ֪һЩ¡
統굤ļλʼβá
ЩϢȽɢЩ
ΪԼ軹ǲϧԴûκεĸ
ֻܽЩݸףةܷеõʲôɡ
ЧܹϢң̤ʵһ㡣˵
ЧҲͲ˵ʲôˣԼҪס˵ܹԯõʱֻ˵Ǹˡ
ЧܹôҲȲԯǸʱҲЩСǵɣⲻΥҲˡҡͷ̾ϢܹɽǱߴһϢӦûɽ
ɽüͷ΢΢һ
ɽǾۼ˲ˡ
ףˣ˺ˣټɽʵǱˡ
£Ҳֻܴˣɽһѡ񡣡˵˵ҲϴңǽԸħ˸İա
ʱ˵ɡ˵ÿжľġ
ףĻЩ⡣


2513 һ
˵ǻ֮ǰϹˣҪӦħǧ֮ڡ
Լˣǲˡ
ЩЩ־ᣬʱ򷴶¡˵
޷мʱ䣬۲죬ǡЦһ
겻ƴһҪԼĺƴһѡ
ԼͽеĶ֣ҽҲ˽顣
ʱԼˣҪǻţҲչһʥء
뷨ҪԼǰٸ¡
аħ˲ףš
֮˵ȻҪѡҲа࣬ٺõĻһЩ
һ۲ġͷû£뿪ˡ˵£һĵġ
ŶС¾ͲȤѵʣЩ
йصɵ£˵ŻֱӸˣǲ˵ҲʡЦЦʵҪ֪ĺԯһɵȥˣܻش𣿡
ֻ˵С϶ţ϶ʲôطЦһ
Ҳţ㣬ôǰĶţɻǲǹ¡˵
뿪ǰһԵֻˡ˵
ŶСʵ̫ЩôȤʵ
ʥؼǾۼųɾŵޣվһЩǲԸ⣬ǲ֪ġĳȻ֮һΣһҲҪСûд˼֪ͻеĹϵá˵
ڲУڱչ֮Сҡͷ˵
̫ˣлᣬһ̾ŻɽׯҼĶǱŻɽׯޣǺܶûʶԼޣǱܹСҲ
ҪһʱɣҪһЩһٵġȵصʱ򣬿һ档˵
ǾͶлˡ˵ʥصҲˡ
˵꣬Żһ
񣬻Ų΢΢һ࿪ӣûֱһ
û뵽λħͽдŵĻЩͬо˻ΪЦЦ
ô˵㶼ǰӦøʵء˵һΡ
ܹõأһΣһɽҲǴشˡЦ
˵꣬Ӱһʧ˻ǰ
ֻһ䡮ǡ
ȥҴҡ૵
ţû뵽ġ
ϾһޣħĶˡ
ƶŻɽׯҲˡ
û뵽ţƳ֮⣬Ϊ͵ɣԯĹϵ⡣
ԯԶֺ飬ɶһЩ
ֻǽţҪƵɳ
Σ⽭ֶһǰ϶
϶ҲǼɽӪ⵹ûܵһѹ
԰㵹ǿԵˡа
Щ˼ȻۼɽȻɽΪס
ɽΪ
Դԭʼһֱڶ
ǧʱ䣬ǵûٶΪԼΪ֮ʵǣʱûкԼһ硣
ǧȥˣԵľʵҲ׷ˣŰŻڽС
ɽΪȻܹõ˵Ρ
ԼǾЩˡ
עֻǶˡ
ĺǵȻû⡣
Լ˭Գһ
Ҫħˣܾˣ㵹ûƭ
ħȷʵڱչ֮С
ڸӦԼʵ
ͬʱҲħЩеϣ⼸ʱħܹЩһЩ
ħʧЩҪ𣬶ơ
ʱ򣬻ǲܴħ˵ġ
ͬʱҲʱʲô
Ͼǰ϶ǰϼһʸϵϹ
˻кħ֮⣬Ҳ׺Բ֪ԼҪԭ¡
Բڽ˵ȥ
Ϣй¶˵Ҳʲô¡
ԭ£Щ˵
õİ취ȻЩװ֪
ǲԼӺôУԼܵӺʶܹ֮оԷĿֲ
Էֻͨ󷨸նԸԼ֪˶Զľ롣
Լƴȫſ
Ӻһ³Ŀǰ˵ĵһͷܡ
˵֣ˡ
ҪӺò֡
Ϲʱ˵ܹԸӺģҲǸʧ٣֪ȥĵɡ
ɲڣӺȻµһˡ
Լʵһֱţ뵽Ӻûжİա
ԼġħܹɣܹƪʱӺ̫ĻԼҲƴһսˡ

һЩССֲͣϢÿ춼ݣ󶯾ûˡ
ûд󶯾ƽ
ȥ


2514 Һÿ
žһֻһСʯӼһСкƨɡ
Скʹһһίӡ
͵̧ͷͦءһ
Скҧҧ̧ղЩСԴͦͦСţ
СкüĿ㣬ӣۡ
ϵЩ죬ǳª
һ·ӡ
ͯûп촽ҧš
ûһһ˿ɿ塣
ͬһžСƨǱˡ
үүҼֲסˣӦúǰʱһأ˰ɣСк
Ҳ֪ǰˣǰܹЩʱ䣬ûɼֲס˵ټһʱ
Скһ
һʱⲻҪԼС
ʲôݴӲԶվߵСкһСͷΪҲ֪㻹𣿱װûСһʱ
СкᰡһЩӦûټְʱӡ
ÿζƵްԷһ¡
λǱʶˡ
ټһʱЩֲ
ɶ˵Ҫǲհ죬λүүֲ
Скֻܼҧš
ʱȥˣСкӲסزţѾ˼ޡ
һ˫۾ضŲԶҡķݡ
ϣݿܹ˵һ䡮ˡʱˡͿϢˡ
ϧݱ˫ۣûԼӡ
СкҪ͵͵һȽţʵǼֲסˡ
ɾҪʱƨܻʯӷɹ
Ҳ⡣
ħˣϼһϹͷ㡫ԲǣԣܳǡСкаŷݣҪͨЩתһԼע
԰˲ǵʲôأˣӱչ⡣ԣӣһҪʵְСкһЩܹ뵽ġ񶾡䡣
СаˣˣʱһԶ
ոµʱһӰѾ
үүˣСаɴȵ
СкǻеĺӻаҲԳ֮ΪаСаСа
ݣڸʲôںȵ
ֳСа˵Թԣټһ£үү϶ۡ
˵ָ꣬ŷݵƣ㽫Саĥʲôӣ
ﲻңҲңҺÿүүҡСа۵һ޵
СаŷлЩġ
ϾСа̫С˵Саճʼϴ裬ոջ·㿪ʼףƶһЩӿʼˡ
ѾˣȻȻСаʽСа˼ʵĻ
ΪСаĳɾͣҲͺݺģ͵û
ÿСаȥߵʱǶǱһ£֡
һСаǲ׽
ڶСаۡ
˵ףһСаû˿ĵֿ
СаνӦ
ȻҲѰϣ漰ǲۿ۵ġ
СаģԲ
ֻڻչ˵СаһСаȻڶãĶǱʲôˡ
Сӷֱһ˵ĺûʵҲ򵥣Ҳܵ⡣
СаӣǿУ
ΪСаãҲֻӲĳ
ʮ죬Саҽ̣Ȩָֻšݲ˵
ڶʱ޷
ŷݣҲǶ
һ֮ڰ̾һðɣЩ¶˵˵ģڼ˵㣬Ȩ档
Ѿֺˣÿ˽Саʮ죬ת
ڼ䷮˺Ҳż˳Ҳָָ㡣
Саĸڡ
ͱСаˡ
ͷżëôˣڴȵôʹСаˣ
㡣˵˫ûڡ
תͷСа
ֻСаͰ͵ĶԼ
ھԼĶ컯ˣ۵ġ
Саⷮͷ̲ӲԡټүүҲԼڼ䣬˵㣬Ҳû취㰡Щεټһ£˼Ȱ⼸죬үүǳԡ
Саˣʵÿζ
үү϶£ǲıġ
үүҲûá
Ƿ̫үү̫̹Ƿá
ϴβǱҳ𣿡Са˵
⼸Ҿȥ࣬Ҳ࣬һǸóԵģģô˵


2515 
ãããҪ屶Саһδμ
ʮû⡣Ц
Ǿʮ˵ģܷڡСаæе
ڷڣҪ¶
ǶСӵջʵ̫ˡ
үүĴƭ㣿Ҫƭ㣬ҲͷԺɲҪã֪𣿡˵
ûڣ˵ĶԻڶеġ
֪ڲԼСа
ĳ̶ֳ˵ԼСаƶȷЩСаļޣѹҪġ
ڹʵҲǰԼСаȥ
ôһͣСаע㱻˹ȥڶһʱҲû̫ˡ
ʵҲǸзֹ˳˳
СаֶԴԼˣ׽ڣôڵĻܹ
СӾ²ú壬ҪֶΡ
ǼϼһΪСаɲһϷѾ˼СҲĥá
СаԺ᲻Լݵû롣
СаС޾ͺްɣܶʱҲһֶ
ˣȻԼ˵ġ
ʱݺ
ݺǰСаŵЩª·¡
ֽ·˵ϡ
ءһ·ڵϵʱֱӽҰȥ
ɼ·򵥡
ͷǺİ·֮أСаСôܵˣ˵꣬㼱æСаţСаɽǡ
ǲʱղָǿȵĶһЩˡ
·ƵģΪЧ
·ĲʾͺأоСаΧʵʩѹ
ѰСа˵ʲôã
ôܲˣݵ˵ڲǺúõļ𣿿вģ֪Ӧٶһʱ
СаһԹؿڡ
ֻεСаСԴټּ죬͵үүǱȥˣүүһ
Саݺݵص˵ͷ
ʵǱߵҲɣֻɡ
ټڻиֽʹСаԸڡ
ʵˣҲҪվСа
ԣ˵úãԺ㽫ſ£Саڴ֮ǰټӰѾǸϲ϶ġҲС
һŬġСаᶨ
ֹ֮СаԼС϶ᱻ
ΪǻЩ롣
ǻа̾
֪ҲСаǰˣڽǰôıꡣ
ڵĻСаһ㶼⵹Ǻο
ҲҪĽ
֪СаôˣҶ²ˡ֯һСëµ
㲻õģ´μʱ򣬿϶ֻǴһ˵
ϣɡСаںΪĶˣʹһʹĵ
С֪ôࣿЦһˣ϶֪ģë֯ñϴκöˡ
𣿡еë¿˿һҸЦҲñϴεĺöˡϴǼ̫СˣСаˡΪ֯ص˼λ㡣
ת˽עġ
ο϶ܴ϶ϲ˵
ףǲСаܵţǽҪСаҲ޵ġ
ҵץʱˣϣ´μСаʱܹ֯á˵
Ǵ󲿷ʱҲ
Ҳû˿и
˴󷨺ϻһЩܿ۽Լĺϻ֮ڼƵϻ֮
Ǳƣ
ΪͳǺģġ
ŮЩĬʮ㡣
ҲֻܳеһϢʱΪСаʲôǾĸ׵Ρ
Ϊ֯ë£·ǳ˲ٵĿͷ
Ǹ֣ϧЩ²Ǹͻġ
ܿҲæܿţܰǾͲЩŮ졣
ϾǰݲҪЩ
ܿۺ̻Ů졣
ۣܿŮޱȾͨ
Щȡ
ǹЩ°˵ҪԼ֡
ܿ۾ͨŮ죬ҲԼ뷨
һܸߣŮУַ첹ߴӣʵڱ֯һһ㡣
ܶʱŮܹϵС
ö֮ŮԽԽãϵҲԽԽߡ
Ҳศɵ˼
°οһ½֮в˻С
˵ħĵѡ߱չαչ֮ã𾪺Ͳ⡣
ˣ˵֮˭صġ


2516 
Ǳչ֮кǲ⡣
˱չصĻÿ˵ʱӦöǲͬİɣ
ѵ˵ħһĳչأ
һʱ䲻ܳ
ЩҲʹɽǰǣϧǲûж˵
ƺҲ֪ӡ
Գ˵ֻĻˡ
չЩУʵо޴
Ͼħǧ֮ϾҪˣǵĵἴʼ
ǻʧܣһ
Ϊħ֮󣬻ɱ䣬ΪС
ٻܻţֻҪܹţǾ͹ˣĶҪ
뵽˻У²ֿ˽
⼸꣬˽˼֮⣬Саˡ
Ҳ֪Իлûк⡣
صĺҲ޷֪ˡ
ôˣ¶Լ
ûʲôЦһ룬ǵĵϻ֮ɣЩϼһҲҶһ˰ɣ
ɱøԶ˵
ˣǰӣԲô˵϶ͬҵĻ˵
𣿡˵ǻġ
Իơ˵ûмȥˡ
Ϊһơ֣֪Ҫ˵˭ˡ
ɫ˲
ȥλǱ߿ǷʲôҪæġεЦЦ
ĶԻеĺ⻹ǲ
Щţµǲٴڽˡ
ȹʱ䣬˵

ǲа˰󷨵޲ˡ
ʱ䣬˹ۿһεļӰͽħˡ֮⣬ǳƽ󷨡
ƽ󷨣֮ſʼġ
ǰ˼ҪЩӰϡ
һεµļӰԻ˵ջܴ
ÿһιۿһЩջ
ǵһв⿪һδεĶſǴˣ¿ʼ
㻨ʱŲཫһЩʽ˴󲿷֣һЩʵ̫̫ʵʵ޷⡣
ЩЩϼһǵľѧУܹнһ˿˿
ǵʽޱģûһ˿ĶԼһЩʽЩˮ־̫Զ
˵Ĺʱ򣬾ͿʽǷ
֪ԼʵʵѾȽϽӽˡ
ΪӽԼҪעκεϸڣԼԵȱݺ©
ڸӼЩʽ϶ָ㡣
ԼûʦԣԼȥʱŻԼɣԼûָ㣬Щϼһǵʽ϶޷˽̫ࡣ
֪֪˲ܰսԼ߿һЩʵٲ֪
ҲһЩѧܣʱͿ˭ɱﵸ࣬˭Ц
нԼѧ¹һ飬Ҳ˲١
ħѾʮɣǴˡ

ĻѾǵ磬ⲻǵеʵǾϵͻơ
ʵΣԼ˵ˡ
û˺д裬Ҳûʦǰʵһжϡ
վҲܹһ˰ɣġ
Ͼվ֮һ󾳽ĿԽѶȼߵĲ֪˶ٱ
վǵֶα˵
ĶվĻû̫İա
ʵԽǿҪԸһĶ֣̫ˡ
ʵʱһЩֶΣ˵ԽԽɱ֡
оԼ쵽˼ޣʲôͻˡ
ħˡɢħǺãԼܹƵĹʵѾԼˡ
л˲ٵջҪʦǰǽ
ֻЩõ𣬵õǵָ㣬Լʵܼ
ϧ󷨻ǿûз˿ȥĿܡ
пʼʱʦӦûɣ
ôõʱȥˣвòԼ֮ǰжϲһ˿ɡ
ѵ˵ʦǸ󷨣
ôܲƽ⣿
󷨺ǿ󣬿ڻпӦǶԼ˵ǿ
Ƕʦǣ󷨴žͲʲôˡ
ôֻʦǲ󷨵Ĵڡ
뵽кǾɥ
ûʦ󣬽Լڣ޷ƿ
лڵħǧ֮ڣʱҲˡ
ҪǵʱˣԼٳȥ»֮ء
ҵĻԵҲҵĽѰг̾һ


2517 һ
Ժвۣܿа취ɣ
ӵոԺУҲн£
Ҳ˺һʤǡ
һԼʶĺѣħˣ׷Ժи֡
֪ˡ૵
ȥˣԼ˺ܴı仯Ҳˡ
УһҪȥеͺһҲܱ
ǣмƽ󷨡
ô󷨵ĲȻûʲôջ񣬵Ƕ󷨵һЩЩ˽⡣
ϧЩ˽Ȼ֧Żƿ󷨡
Ҫƿ󷨣͵òиĵط
еĺȻءľһ˫͵ش
侲侲мæԼ
˺ü֮󣬲Žĵļƽ
ϸĸţϵϲɫԽԽͲסˡ
ЩˣжˣҵЩЧˡڿź
ǿһ⡣
һƿ󷨡ʮ㣬þֶƽ󷨡
⣬ۼ˲ħ󷨸֡
ˣôȥˣ󷨵Ѿ˲١һͷ˵ǿʼɣ
ⲻװɣĶ̫󡣡һ˵ָָԶ
˵ɫЩѿ
ˣɣƿ󷨣ҲȽ롣
Ȼ֪Էָ˭ͺ۾󷨲Զסˡ
ԼҪĻܿͺ۵ע⡣
ȻͷĶѾˣЩ˵Ҳٶ˵ʲôʼ˵һγƽ󷨡
ʵˣҪо󷨣ϣܹ͸Ĵ
һֱƽ󷨡
˲ƻ󷨣Ӱǲ֮⣬ҲĺƾôҲ޷ƿ󷨵ġ
ϾĴӼɶ޷ƿĴڡ
ֻеȵԼ˥һ̶֮ǲһЩᡣ
ӻе뵽Ѿȥܹ࣬оϢĸı䣬Ѿ˥ܶˡ
ǵĻᡣ
оûôˡ
˥ҪǴΧ󷨿ʼ֮УҲ󷨿ʼ˥˵ļ
Ϊˣвܹо󷨵һЩ仯
о˳ȥϣ
лԼֶãʵûжĹϵ
Ҫ˵йϵֶδԼӿһЩ󷨵˥ٶȡ
ٶĳ̶΢΢Ժԡ
ĶСǾöСһЩ
ϣܹסԶͺۡ
ͺΪ˼󷨵ı仯ҲӼҵ͵͵󣬱һֱפ
ͺ۲ӼǱߵˣһǵóȽĻ˭֪ĺö᲻ᱻǴߡ
ңкܴĿ棬ǽĻпܻΣе
ͺ۴ӦҲسŵ
ôϷǻϷƤˣУȻһ˶
Щ˲඼վӼǱߵˡ
⻰֮󣬼æͣ˶󷨵ƽ⡣
ʹˣҲǳһ£ڿҪƿ󷨣ǰ첻ӦûҪٵһʱ䡣Ҳа֪֮ͨ´չһ˵
ߡ´͵͵֪ͺһ
ǣˡ
Щ˵ĻͺţһЩ
Щ˸ղʱʵڱѾһᣬһУ󷨵ı仯
ȷ˵ģҪǰ첻ġ
ͺҲĸܵЩ𶯣ЩһﳢԺ󷨡
֤Ѿ½̫ˡ
֪ͨˡͺа
ûһ׼ȷʱ䣬ɾʹӸղŵοҲһҡ
»Խ֪ͨΪá
ӼɹҲ޷ġ
ͺת뿪֮Щ˶Ƿ׷һ
ղͺǴ̫ѹ
ϽȥԪ˵ӦÿƿˡͷĶһ˵
ףղŲ˵ƿ𣿡ʵ
ѵҵж𣿡ͷһ
ҡ
˶Ǿͨ󷨵ģҲиߵ͡
ͷߵġ
ܹоһЩʱ䡣
һЩģڴŻ޷жϡ
˵Ļžڶڡͷ˵
ǸԼһЩء
ʵöҿ϶ܹƿˣĴ¿ɲ̫ʣȻ㱨һ˵ǺʱȷٸһҲҪ
ֻҪԪ֪£ƿǰûˡ
ǡ˼뿪ȥӼɻ㱨ˡ
ȻҪµʱ䣬ֻҪϢԪϣԪϿ϶˵ġ
Ҽ󷨰ɡ
˼ǰ󷨡
˵ڸҪץʱ䣬ΪϾҪƿˣһƿˣǾûлоˡ
Щ󷨴ʦ˵书ţ˭ã


2518 ϣ
ͺ۷Լغĵط󣬱˶
ͺ۷ԸĻ˶ǾȵؿǱһۡ
ǲ˰˶а̾
ʱΪһ֮ӦþͲˣû뵽һȾࡣ
Ҳûпܹƿ󷨵ļ
˶Ҳ᲻ʲôŹŻеܷʱϵ֮λᡣ
ȥأעⲻҪ˸١ͺ۶һ
ǣǵ˵һŵ㣬һС٣ᱩ¶˶˵
ͺ˶ȥϢڲ뿪
ҪһҲ󣬿ºѱ֤
һʲô仯ǾͿܽʱǰˡ
ﶢš
ϣܹԷһ˶뿪֮ͺ۲ɰ̾һ
ƾһӼû˿Ļᡣ
ҲֻлڳӼɲɵ
ʱָƽͺ۵ûбչ붨ˡ
󷨵ʱб仯ΪԷһǶűȽ׵
ħоͨ󷨵˲࣬ǹҲûжô
󷨵ӼǱߵ˻ǳ
ͺۿóЩô꣬ٶԼĸ
ЩԵҲǿġ
ºȴͺ˫ۡ
һ
Ԫϡ
ʱ򣬱㿴Щ˳Ӽɹ
ͺû뵽ӼɹˣŰ£ô͹ˣ
ʱЩȥӼܹƿʱ䣬Ѿˡ
Է˵£ôӼɻǰҲһ֮˰ɡ
Լߵһңһ˲ڸϲϣҪӼɹ֮ǰźá
ͺۣûӼɿ˹ͺһۣЦһ
ͺ۳Ӽһ񣬵󷨻޷ƽ⣬ûҲ
ŶӼЦЦ̫źˣھƿ󷨡
󷨵ڡͺһɼæ˵
ˣҲôʱӦûܹǿƿġӼɵ˵
ͺ۵ɫЩѿˡ
ӼɵʵȻóʲôʱܹƿ󷨡
£аңӼĸԳ֣ƿҲǲܡ
ˡͺа
һ˿Ǹϲˡ
Ӽƿ󷨣Ѿˡ
ҪʲôöԼ޷סˣ붼Ҫ䵽ӼɵС
֪еǷ񻹻ţǻţҪ֤İȫ
ͺûгӼɵҲٶ˵ʲô
ͺɫı仯ǱӼɿС
ͺЩӣӼеǱȽ泩
ÿμоһꡣ
ǿ԰һˣռϷ磬ӼȻġ
Իʱ뻹ǳԵС
ɡӼɨΧ󷨴ʦһ۵
ǡЩʦûгɣʼ
ͺ˫۽ǰ󷨵ı仯
ͺۣҸоܽšӼ˵ǲǲϣƿ󷨡
ңܹƿ󷨿϶һ£ٿԿ浽ǲǵһεµıչ֮أжٵ챦Ҫ¡
Ҫ»뿴еǲǻšӼûеͺ˵꣬ӹ˵
֪ͺǰĻ˵ЩΥģڻϣû˵ѡ
ͺ۳Ĭһ¡
ľ飬ĹǱӦúܿᴫˡӼɶͺ˵˵ƿ󷨶ԻҲġܹͻһЩʱ䣬һЩʱ׼
Ԫ˵öԣԻ˵ȷҲһ¡ͺ˵мԪϿˣӦǵһεıչ֮أҲŻûеõԵʵҲǹָˡ
ûǡӼ΢΢һЦ˻һЩԵҲں
Ǿ͵ʱˡͺ˵
ôֹۣ㻹ܹŰɡӼ˵
ͺеȷǲ
һӼɹǰ󣬴ļƻ
ڶǻеûлţ¾ǵ˵궼޷ȷ
ͺĸ֣ЩµʱЩ
ǹϵħħ
ħԲܳΪӼҵħͺа
ͺԻҲһЩġ
ΪҲǷħħ
ͺۻϣħܹǿ󣬱Ͼһֱħˡ
ɾǻΥħ棬ѡֻ֧
ǻΪӼħ̫ǿˡ
ôȥħħ
˵Ӽҡ
£ͺǾġ


2519 羵Ӱ
ͺڻڻϣܹǿԶһӼҰɡ
ǻг֮󣬸˾޴ϣ
ֻһЩӼҵǻеϵлλǰε֧֣һΣһӼ˽ǣӼħӰ
ͺֻħ
һʱ֮ͺвɰһ
Щ˷׷ͣǻ޷ƿ󷨡
Ԫϣʱ仹δ󷨵ƻڣµ˵ʵ޷ƿ󷨡ǸͷЩֵ̿˵
Ӽɶ˿˺һſڵĲ
ͷ˾ȵؿӼɡ
ΪܵԪϵѵ⣬Ͼûƿ󷨡
û뵽Ԫϻ佱ǣƺԪϵӰ˾ȡ
ɡӼ˵
ɡɸղûʲôЧӲͷƤ˵

ǡɫһ䣬æк˼
ǵ֮ûжӰ졣
ԪˣǸûѡ
Ԫϣ˷ʱ䡣ͺ˵
ܻеЧɡӼЦһ
ͺ۵üͷ΢΢һ壬ӼɵΪЩˡ
ӼЩȻǰ첻ġ
ӼɻԳ֣ڵӿӼƺû㡣
ôɻΪûг֣Ӽʵ
ûԪϴ˴ԹѵҪԼ𣿡ͺʵ
ȻԳ֣ɲڡӼЦЦҲ̫ˣ̫ãҲٵȼʱɡ
ͺ۸ղһЩ޷ټӼʱֵӣôٻһʱ䡣
Ӽ˵ֻмʱھûж
˻Ǹϲˡͺĵ
Щ˶þȫǶҪԪǰԼ
ʱȥˡ
ͺ۲ɿ˿Ӽɣûʲô
ͺۣҲٿˡʱ֮Ӽüͷһǿˣھƿ󷨡
Ļ£δȴҷӦʱӰһ嵽ǰ
䡯һֻӼֱһȭصشǰϡ
󷨱֮Ӽһȭƺǻ֮ϡ
ֻӼǰľ￪ʼŤȭͷΪģΧɢ
󡣡Ӽɺȵ
ԭӼɾ˵һͣµЩ֮⻰Ͷ˶󷨵ƽ֮С
󷨵󣬶ԪֱƷ˵ı˵𺳡
߽𣿡ͺһ
ΪӼɻû뵽ѡֱӵһֶΡ
޴ֶΡ
⡣ͺԺкȻһ˫۽Ӽɣǰ󷨡
󷨾ҪƷӼɵһͺƺץסһЩ󷨵
Ӽɵʵ֮ϣҲ֮ϣܶණԼӼɴͿС
һεҲһλµ󷨿϶һ㡣
ѰЩͬǻǿġ
ӼɵĹ֮£ôı仯ͺ֪£ӦþҪƿˡ
ʱֻӼɴһ
ΧЩʦ׷ײҽУֱ˫һ˹ȥ
ͺһ
ǺеģϾͨ
Ӽһдޱȵ
ĶȻˡ
ΧЩ󷨴ʦҲܵһЩ
Ǿͨ󷨣ʵǲǿԸ޷Щɢ
ԭЩŤľӼɼӴĳ£ͬһ澵ӣꡯһ顣
ЩĻɢУǲֹһ
ǰľˣ͸ղſĲһ
ˣˡһЩѵ󷨴ʦغ
ü꣬ʵҲڴż֤һĻ
УͺһֱӼΡ
ƿʱһ۱㿴վڲԶĻС
һ£źȻԼǰˡ
ղҲ󣬲뷨ԼЧ̫ͣҲ֪ʲôʱƿ
û뵽δʱǰľɫ׷飬ȻͿӼɣӼԵЩ󷨴ʦвԶͺۡ
ˡкܿ㷴Ӧ˹
УӼɶŻһ
һ飬һӼɹһмԪϡ
ӼɶŻп˺һ˵ܺãʵ˲ٰӦǵõ˲ٵĺôɣ
Ԫϣõ˹źһЩ䱦ҲԵ֡ͺۼæ˵
ͺۿлţĲǷһ롣
һĲǷֹӼɶԻж֡
ӼɻҪȭƿ󷨣û뵽ӼټһӾƿЩֲ
ħ䱦Ӽ˵
ȻһЦ
Ӽɫһ䣬ת
Ӽɣͦģû뵽㾹Ȼ˵˲ҪĻʧ


2520 еİ취
һӰԶһ㵽Ӽɵǰǻ
ͺ˫һʱеĲȫƽˡ
û뵽ĵͦ硣Ӽ˵
㲻Ҳǰ𣿡ЦЦҺҸˣ˭֪ɳʲô¡
Һǰʲôʱܹƿ󷨣Ӽ˵һɳʲô£δҲ̫СӼˣѵһԻɱ֣
Ϊʲôأ˵Ӻıչ֮أ˵ԼĶ
ӼɲɹЦûĶϾǵһεǰıչ֮أӦ˲ٵĺöЩԻ˵̫޷⣬ɶ˵̫ˡ˵ˣ˵Ϊ㲻ģ
ҶΣ˵ѵ˵㻹ҽ룿
룬ȻѳħħصĵطûķˡӼһ
ҾûҪȥ˵Ҳ֪㲻ҽ룬ڻ˺
˵ĵֱӡӼɶŻ
ʵʵ˵ˡ˰ڵȻ룬лҪߵġʲôǶõģҲȨ档
ЦħĶ˵߾ʹߵġӼ˵УҲչħȻз䡣
Ӽɣô㽫ĵõһЩö·䣿Ҳһô˵ҲֵܹһЩɡôĺöҲħı𣿷ֳһҲʲôɣ
Ӽɵɫһ
֪ҪԼ̧ˡ
ħ¡Ӽһ
˵ģʵҲͻ˺
Ͼħǧ֮ڽʱԸͿˣûҪԼǿͷ
˵Ҳû̫ĺô
ܿϧ˵ѳħѳħġ˵ħЩҲ֣ɻǲõġ
һ𣿡ӼЦһ
ѡеİ취ͺ۳
Ҳǿܹϻˡ
ħֻһԿš
ӼɣǰεԪϵĽ棬ĸҶ졣
˵Ӽ
ܹ󷨣һҲĻħڡħ塯нǰǵıչ֮أЩõĹ䱦ҲǹСħҲû˵ǽ˼ͺ˵
ߣͺۣ֪ô˵Ӽضͺ۵
ͺ۱ϾǻǱߵˣվڻǱҲ
Ҳͺһᣬܷ˵һҶܽܵķӣԼͻи̨ס
϶ǲõġ
˵ɡͺۼ˵֪ǵһεıչ֮أ䱦ħǷȻȫСҲʲôôòɣҵ˼ǣû¼䱦Ķħħ䡣ȻµЩ䱦һЩҩ౦֮⣬Ĺ֮࣬ħ֮λ֮Ҳýħ
Ӽ֮󣬶üͷһ塣
ò˵ͺһ¡
ҪĺôУӼ뽫ĶȫչħС
뷨̫ˣȻ޷Эġ
˼ΣӼʵ
ͬġ˵ɻö٣ôȷϣ
Ӽָ˵
㻹ð˵óڡôҲʮЦһ
۵ӣһΡ
ʮģν䱦һûС
ЩӰһҲߡ
ЩǵĻԼϵġħˡ
ʦˣħˡסˡ
ԼôãӼɻԼ뿪϶ҲԼ
ħˡ޷䡣
λǰлҪ˵г
Ӽɺͻ⻰ǿ˻С
ԶԶԣô꣬˵˵ԼӦøӺһЩͺۼæԲ˵У˵ɡ
ʵʵ
лͿ˵ӼЩͷ
ʵһ㶫ûС˵
ʲô⻰Ǿһ
ôҲû뵽л˵һ仰
УҪʵʵ˵˵ġͺۺ
»лֲ״Ҫĺô
Ȼǲܵġ
Ҳ޷ĶȫΪС
Ӧ˵Ĵ󲿷䱦ӼɣħӼǲưոݵġ
ҪᣬӼͬûѡʱѡõ䱦ҲֲһЩʧɡ


2521 ̹Ȼ
ûУŴҿԽȥпЦһŶҪ˵УҾǷһʯңһʯи񣬾Щرν䱦ûз֡λǰģһô£ȻҲǵʵ޷ص䱦ǰǽȥʱܹʲôɡ
˵ʱӼһֱ
ֱ˵֮ӼɲջĿ⵹ȤˣҵǲʲôûС㻳вŵʲô
еûгɽеĺ˳̹ȻǵǰӵġѪ
Ӽɿ˻еĺһۺȻתͷ˻ѹֵ˵еʵƺĻҪǿһЩԭĹӿҲǲִ֪Ūġ
һЩСˣҲֵܹҩҩЧʧˡҪ˵ңѵûиһЩرֶΣЦҸСѪôˣҪܹơѪͬԸ
ߣһϣҲ㡣Ӽһ
֪ͺãᣬһиõĵҩ׼˵Уʣ¼öѪӼɺúüʶһ£ҲơѪһΡ
ֻһöˡش
ʵʲôѪʦԼľֻһöˡ
ŵǡħˡ
ˣҩֻСһҪĵҩӼһ
⻰еҲûٴ򿪺ˣ˳㽫ӷŻ˻С
аһ
ԼǶĶˡ
ʦȻҲԼ
ţԼӵ£ó»ӼɵĻɡ
㲻ӣʵҲǶӼɵһƭ
ټʦżӼɣӼɵݻǿҪԼ򿪣ĵҩ
ӿȥ̫⡣
ǿеġ
ֻнЩŽȥ֪֮ӵ֮
ǾǿԸЩϢȫûһ˿й¶
ڻһʱ򣬻Ҳˡ
к֮ǰʹǷõˡħڡĺĲ֣ѾԼˡ
Ȼ
ںУЩûɲĲֵϢ
Եٶʱ˵Щ
ӼɵӻǺ˽ģϾǶôꡣ
϶ԼһЩ⣬Ӽɿһʩᣬôܻأ
ʵҸоʯϵǸЩ⣬ϧôҲʲô˵
·ҵҪǷʲôûСӼ˵
еĻһ֡
Ǿ滹ûʲôԿı
ϾûҪҲס
ԼЩ˽ȥûжһۿ
ţǻʵֲ˵һεµЩö
ıô׾ֵܷģ
뵽ӼеǺ˷ˡ
ʹţĺö
ûеõôЩԼա
ڻǵ磬Ҳ⣬ϾʳʱȷܹͻˣϿɵġ
ֻǾˣʵ˶٣Ͳ˵ˡ
һ˴õԵֲûָĲ㡣
ںˣЩֲĻᶼûС
ᣬʲô
Ӯˡ
вЩͬˣͷһա
п˻һۣ
ͺۣͻнȥɡ
ͺ۵˵ͷ֪ȥ
ʵҪȥһ£ҿһʹӦˡӼɿ˻һ˵
㣿ЦһΰŻУ˵ûʲô䱦Ǿûʲô䱦дŻܹ©ɣϣʱɲǰ׸һ
Ҳֻܳѳѿ֮ˡӼЩµһεʲô󷨰ɡ顣
ô˵ɡ˵ֲɣѵϵһˣ
ŰɡӼҲٶ˵䱦ǺԵˡһЩض٣
ûС˵
ûУ·Ӽ˵
ǣдӼɺͺ˽ȥˡ
Щ󷨴ʦվԭء
Щ󷨴ʦĵȻҪȥʶһǵһεıչ֮ذ
»иղ˵ûʲôöǻǲŵġ
ӼһҲΪǻʵ㡣


2522 ۼΪ
Ǹֽȥ϶ܹһЩߡ
Щǰ˵䱦ҪõҲûô׵ġ
ܶ඼ҪͨĿ飬Ҫܷ֡
඼ʲôֻ˵̫ûˡ
ûκ䱦𣿡а
»Щ찡
֪ԼҲûκôģֻܵʱʻˡ
Χ󷨴ʦһۡ
Щɫһ䣬ĳΧȥ
¶һ˿֮ɫߵһ¡
Щħ󷨴ʦӣŰһ
ͶӼˣɻϾħĻǾηġ
оǻʵҪɱǣžɱһɡ
ֻûǵӣЩ˲һ
дӼɺͺۺִܿ˱չҴ
ʯţӼһ۱㿴ʯţҲĸ
ʱлбᵽһ۱㿴ˡ
е˵ͷǵģʯţĸܾú棬ڴʲôϢ⻭棬ӦþλչǰҪ°ɡϧʱ⸡񼰻вһֱû̫ջ񡣡
ףû̫ջ񣿻У㻹ջˣͺץס˻леص㣬æʵ
һ㡣Դε˵
˵ӼɵĻ˵ֲһˣҲԲý˵˵Ϸ㡣
ʵʲôӵҲûʲô˵ģܹһЩܣҲԪϡҡͷЦһЩҶϵĻĥáŸĻ棬ЩĽֹеΡ⸡ϵ˳ʽ̫ˣ϶λչصǰԼһЩѧʽСʱ䣬˱ҵʦҴǵĳеõ˲ٵһһʽмĺôԪϣǼġ
ŶӼЦһ㵹šҲʯɽõһЩôˡ
ӦþǰµĻԵ˵طѾұˣʲôûзֻ֡ʯŸ񡣵ϵĻı
ıϷ򣿡ӼɶŻ
̫ԣֻҪ˶ܿҵӶܴòٺôԪϿһۣܹõ࣬Ҳס˵ǻʵʵ˵
㵹ǻ顣Ӽ˵
һҲǱ
˵ģһ·δֻʲôĵط
Ҳʯϵĸ˱仯
ϵĻŴܡ
ܹģֻһЩ档
ĺôҲԼЩ˲ܹȥ
ͺеε̾һ
Щ˷ˡ
һʱ俴⸱п϶ܡ
ӼһʱҲӦûȫı£ԼӼɶЩԲӡ
ûй򣬲Ҫ˵ˣʮҲһܹƽе
ңĺöӼС
Ӽɿ϶ὫʯŸ񽻳ġ
ġӼ˵ƿʯš
Ķ뽫طһ飬Ƿ䱦
ȻǿյġͺۿӺ̾
ۼΪʵӼɵ˵ͺۣʲôʱôԼ۾Ķˣ
˼ҲۼΪʱ򡣡ͺ˵
Ҳף˫ۿҲǼ
ϾһЩ㹻Ի˵˫ۣѱ档
ǾϸɡӼ˵ûͺۺͻУ߽С
ͺ漴ϡ
ſͣһ£Ҳȥˡ
ʯŸǱ߼ǡħв֪Ӽܷܲ֡
ɾʹĿǰӼ޷ЩӰġ
ΪҪЩӰҪġħǱȽӴġ
˵ʦû⣬ħħܹṩ
ӼɲͬӼɵʵǺǿʦҲѷָߵ͡
ϧᡮħŪһħվǡħ
һӼ޷ġ
еĵĻӼһе㲻ᡮħɻܹ̲ءħı
ħڡ⡣
ô꣬ȥǲħڡǱǷ˷쳣
˵ӼҪáħڡǿ϶ᷢġħˡѾˡ
Ի˵һ޴ǡ
Ȼȥ꣬п϶Ҳкܶӽħȣвұ֤ԼͲᱻ飬ᱻʲôߡ


2523 Զ
̫ˣ˵лܷ䱦ͲôʯŸˡнԺе׿˼ŻصӼϡ
ӼɵʵϾ̫ǿԼ֮ǰûκζҲԼ㾳ʵ۽
ӼɺǰĿ϶Լͬʲô֣Ҳ̫⡣
ʲôдŻƲѡ
ж٣ǶԼġ
»һӣԼʵ㡣
ϣǷһЩ䱦ɢӼɶԸעҲӼĵõʲôöЩìܡ
ûУСʱ֮Ӽͣ
Ѿת˺üȦĿеʯʯϡ
طûзЩʯʯϣ
ͺͬˡ
վһԲ
ȻҲЩʯʯϺķ˲ٵ˼ʲôҲûõ
ûУһ֮ͺ۳̾Ϣһ
Ӽɵüͷ
ĿǰľǺͻеóĽһģһˡ
ʯŸ֮⣬ûκεĶ¡
ȻӼɹЦ
Ц˻һ
ͺ۲ɿʵԪϣĪ㷢еܣ
ͺۣ㣬⴦չ֮ôӼЦ˺һ֮󣬲ֹסЦʵ
ͺһʱ䲻Ӽɵ˼
һεǰȻʲô䱦⡣ͺ˵

ԣ˵ˣٻǸʯŸ񡣡ͺ˵
Ŀǰ˵ΨһһӼɵĿͶʯŷ
˼չ黹һȫûж£ͺʵ
ӼҡҡͷЦһһεǰѰһʲôҩҲ̫
ϣõĲЩһȫ𣿡ͺ˵
߰ʲôУǾʹʲôǶġӼ˵ֻһʯŸ㻹ζʲô𣿡
ͺ۵ɫ΢΢һ䡣
δشӼɺǸпζһ䱦ǵһεΪӵģŨǾôܱ࣬ȵôһءһļֵԶС
һεôһ㹻𣿡ͺ૵
ͺۣ㻹ǲŰӼɼЦŲνˣ֮õˡôһǲܽеġ
ʵͺҲǺӼġ
ֻôһ㲻ǵһεӵģҲǰ䱦ˡ
ϧֻһӼɿ϶ύУûдħá
סͺ۵˵ͷ
žǵҲ޷ӼʯŸ
˱źӼּۻۣûд߶ټ䱦
Ƕǽ䱦ٵĻϡ
ֻһӼΪħȨˣǽȥʲôٵԪϣ
ӼɵһߣͺŻӦġ
Ҫǹ˼ӼɵĵߣǾζǷʯŸ
׾ͺáӼ˵ǻףҪǿд룬Ϊħħͳ죬ܲһٶΥɣ
ԪϣҾ͵˽Ӵ²Υ棬ڵ˵Ƿѳħûһȷ˵ͺ˵
ǻĳأӼһʵô
ͺЩˣЩε̾һ˭Ҳ
Ӽɶͺۿ˺һЦãϣס仰
ͺ۵ѡ񣬻л׵ġ
ϾǰħܵںӼɷֱӵĳͻħ¶ѱס
У㿴һʯŸ񣬽ҪٿǾҪݹˡصʱҪʶ鸡ĵӻܶ࣬õĦĻᣬҲ㿴̫áӼɵһЦ
УϸˣЩĶúüסˡͺ۶Ի˵
ãٿһΡмæ
һʱ䡣Ӽ˵
ʲôһӣͺۺǾȵԪϣδ̫̣
⻹ҿڻеһķϣȻ㲻⣬ʱ롣Ӽɶͺ˵
ðɣһӱһӡͺҡͷ̾Ϣһ
ӼˣԼҲ޷ԡ
˿϶ǲҽģЩ
һεȻǵ˶̤ıչ֮ء
ͺ۴˽һЩ£Щǰϼһ׷׳ǵһεŵϢҲǽ˽
һϹţıչ֮أкǼɵ϶ĵط
˫۽ŸͺͬŸҪзʲô
Ӽɿƴ
úüĻ棬ǳȥ֮󣬻ܹ⸱Żʧ⸡е˵еһεԼһֱš𹦷񡮲ƪӵߺпܾǰϧ޷ӼɹЦ


2524 Ӽ
Ӽɵǲ»ͺ۽ĸ񴫳ȥ
ȻȫЩеʽɲӡǻȥ֮ƾż佫̻޷ֳġ
ŸĦȣЧۿۡ
˫۽ʯŸ浹ǲ⡣
Ϊں濴˸ϸһĻ
иӼʯŸʵҲΪӼɵע
Ӽɽ˼ڸЩ˵ʽϣܼӼɷ֡ħ͸֮йĿܡ
оӼһ꣬޷ָĶǵõʯŸҲûжô
ӼΪԼʵ޷ࡣ
ϧӼɵʵ㹻ǿĸҲˣȻ˵ʽ棬վֻôһĻûиĺˡ
ûӴħ߲ʲô仯а
ھ뿴Ӽɽ˼һʱ䣬ҲǺõġ
ֻҪӼæǱߵָžͻһЩ
ףӼҪвһЩʽǿԵġ
ϾĸҲӺһݵļ䡣
ֻԼӰʽǹ̶ĸʽǱһ˲䷢£ӼܹõϢǺٵġ
ӼȫУջ»ʧ
Ӽɣĳ̶ֳϾǿ㡣
Ҳܹʦиʹ졣
һҲܹӼɷЩӰĻᡣ
ӼɿЩӰӼɴеõĺôͲɹˡ
ԼԼҪķô˼ǿЩֵĹʽ
Ӽ˵Щ⡣
ôֵʽ϶ܹӼ
ϣתӼɵעϣҵ뷨ܹʵ֣ʱþһֱоϵʽȥа
ôҲˡӼɵĿӻջˣа
ʱҲõ٣Ҫôʱܹиĸ
Ȼǲܵġ
ӼɿлƴץʱĦ
ϧе˼㡣
ͺЩ鷳Ӽ롣
ͺ۵ʵϾҲ㹻ǿǸһЩᣬĦΣ˵ܴзʲô
ӼоˣڵǰͲӽˣЩԪҲС
Լչˣ˭ҽţ
ʯŸڻǲ˿ˡ
ֻеԼ֮پǷħе˹Ħ
һжȡڸܹԼĺô
ʱ䵽Ӽɺ
ͺ̾ϢһȻʻеУʲôµĸ򡣡
ҡҡͷ
˵¸ϷҲὫΡӼɵ˵
ʱ䣬ܹ򵽵Ķˣ򲻵ģҲôʱܹɹġ˵
㵹֪֮Ӽ˵ȥɡ
ͺٴοʯŸһۣȻ뿪
ˡ˫ۡ
ҲǶŻˣǺ֪ԪϽȥûҵõ䱦
ֿտգƺûеõ䱦ӡ
Ҳп䱦ȽϾϸСûС
ˣʵ
ͺҡҡͷ
ҡͷʲô˼ûʲô䱦һʵ
ǵ֮ǰ˵ģиһЩ䱦֡˵
ֻһ񣿡һ
ͲöˣǲûдߵġӼ˵
ӼɣӼҲ˿ضŻ
һ֮󣬻ջԼĿ⣬̾Ϣһû뵽ͷõôķ㡣
ңħӼɾ
Ӽɣα˭أ˵Ὣ񽻳ħһĦ򣿡
ĻڳЩ󷨴ʦ˫һ
ǺܺǸ񵽵ʲôǵĶԻǾһ
ԼЩܹһۣ˵ܹõ˵ĸ
ȻύҲý⸱еŪСħУҲҲʸɣӼ˵
ΧЩ˲ɼæš
֪
ԪϻԼЩ˹ĦҲԺˡ
ҪȶãҪԪ϶Ըӳ̶ˡ
ΪҪֻҪԸ⣬ħе˭Ҳ뵽
ϻħıһֱԪУ൱ھ˽˱
Щ£ǿɲ˵
ǰֻʸ˭ҷ㣿Цһ
ҲѾһˣǾǻСô꣬Ը˽⣬Ҫ֪Ļȫݸ㣬¼һݡ㻹òͺ۸ղҲˣ䡣Ӽ˵


2525 ĻԵ
ô˵ҵҪлĿ˰Ӽɳ
ǵأǸеһֽɡӼ΢΢һЦϾҪǻУǻֲ˵һεǰıչ֮ءħҲò˱
㶼͸еܾ͸˵һ˵ıѵ֣ʵǺѰһˡ˵
ǼʡӼ˵ᱻĻš
ĳֽǶ˵ڶȡСĶ̫ˡ˵
ô˵ɣѾӼ˵
񽭺дһһĬǾٻᱻЦһСǻһ¡
һЩǳֲɵ£ȻЩһܲ־Ͳˡ
ʯŸӼǲֵܷġ
±˵ɶȡСĶҲ⡣
УߡҲٶ˵ʲô
ˣм²㡣ӼɼҪ뿪ɺһ
ͣ˽Ų
ǸеŲٵˣһεǰ϶Ҳ֮һӼ˵˶ٺ˵ڸչʾʽ̲⡮ƪһЩžһֱҪõİɣҲԷģʱȫûչʾ㿴Ч˵㣬ͣӦúЧһɡʵ
Ż뿪֮ӼɵĴЦŽֹͣˡ
ղʹ졣
ӼɺղԼЩ϶ûԸĶϧھǵò
ûòҪĶĻ̫ˡ
κòܲһ»
ˡӼɶǰЩ˵ȥﲻ׼κ˿ӽûϷħһ½ء
ǣԪϡ˹
ˣԪҪչزǸˡ
ǰвɺһ
ʲôȥħ˵˰ֵͺۣҲһ߰ɡ
ͺ۵˵ͷ׻˼
ӾͿ쵽ˣʱӼ˵ĲĹǱߺܿϢ
ʱ򣬻пɲܳ˿⡣
ܹлѾǲס
˺ܿصħá
׵˿зصʱ򣬶Ǿһ
ǵǲ֪е£֪¡
ѱħܵˡ
Ϊܵչ
ϾͺҲܵڻаȫлǷĵġ
ⳤϣ˵ľƺ˰뿪ĻУ˵
˰ǶһЩҪûнǻǵѡ𣿡󻢾ᵹȿ˵
û˵ʣν̶ȾҶ޷ġ˵
ҸоӦǵ˰˵
ǵʵǾֻԼ֪ˡ̾
˶ǵ˵ͷ
ʵһǶԵȵġ
Ի˵Խߣʵ϶Խǿ
ڴɣε֮λᡣ׿Χһۺ󣬱뿪ˡ
˺͵ˣʹһ𷵻أ϶Ҫ
ԼЩΧҲûãҲȥǣǵټˡ
УЩڿ˵ˡУʵ
һ·ϣæڸ·˵ʲô
ڵħãУǿ˵һЩصˡ
ԶԶԣУӸϵײ˶٣ͺҲʵǵ磬ʵҪǲʩչҲ޷֪
ֹ̧ͺ۵ĻԼ˵ɡ˵֮㻹ʲôʲ١
ͺ۵˵ͷ
ղЩˡ
ûô˵ʲô˵ʲôлиƽϡ
ͺ۵Ҳûдţһʱȥ
Ͼʱ䣬Ҫ˵Ĵв١
ӻ˵˵һεıչ֮ذɡ
ͺ۵˵ͷ
ܻ˵ʲôǶš
ʯŸһ˵ıǵǰ˵пһѰı˵
ʱϷҲҪӼɣû뵽Ӽˡ˵
Ӳ֪ԺܷܲеɾĿǰ˵ʯŵĸԲǰ㡣˵
У͸˸ϵܣͺۺǾȵ
˵͸еܣôûиӰ쵹Ҳûôˡ
ǰҲҡͷ
СӻˡһЦ˵ɡ
иղŵĻ˲١
ӼɵЩ֮Ҫûһоǲܵġ
ϧΣֻεĴŻ뿪
Ͼñ֤еİȫ֮λǹؼ
ʵϵЩݲĻԵĻԵ˵
ͺ۵ɫһ


2526 ׼
ţӼһֱиϵ̵ݣǰڻһЩջ񣬿Ҳͽ˶ˡ˵ûεܡǰǲҲøϵЩݻһЩֻҪúĥĻ棬ָܹĶڻ͸ʲôɳڼ֣϶ջ񡣡
û˵һҵʱһۿʱ򣬾ͱˡ̵Щʽʵģܹѧᣬʵоһ񹦻ѧӼҲ˵ˣһֵеıҿЩо̲Ĺѧϵһεǰݡͺ˵ģӼɶҲˡ
е˵ͷһִǴˣˡ
ŶУô϶Щȵѵ˵Լ۹ӼɻҪ
ģӦôˡ˵
ôһ£ҵǺǵķôʹˣ˵ĻԵģǺӼҲ̽ûзرĵطѵ˵ǻʲôط©Ӽɣͺʵ
ʵС˵
ô˵Ȼ䱦ڣֻǲְˡͺ˫۴
ܷ֣ӼǷֲˣЩɻʵ
´ӻп˵Щŵġ
ϾкӼɵʵ̫⡣
ӼɿĶܹ
Ǹʱ䣬Ҳܡ
ر֮Ӽ޷ֵġ˵
ǻԵر֮Բܹ֡ӦЦһ
ЦȻȻֹ˫۽ŻС
֪ʦˣνġر֮Լϵġħˡ
ԣǵǰںǰиӵġħڵвɼæ
ʦδħڡôҲ˵Լȡħڡǰ֪ɡ
ǰ֪֪ǰô롣
ħڡϾħǰ˵ʦΪЩ׵ġ
ʦ˼󣬻еȻὫ˵ˡ
£׼
ʦֱӺˡħڡǾˣԼҪʲôħˡóֱ˵ʱαˡ
ʦûУֻõڶַ
ԡħڵΡ
ħڵͺЩɻ
֪¡
ϴȥܵʱ򣬲ȥһħ𣿡˵
ôһ¡ͺ۵ͷ
šħڵеħѾɢɾǰҪڡħڡǰʱ򣬽ħעУϣܹħڵֻǵʱͻȻӵҪԣħڵǰ˵
û뵽ħڵǳһؼͺʵ
ԣ׼ȷ˵Ӧ̲ŵġħ˵ֻͨħܿʼܡңԡħӴ󡣡
ŻеĻûж˵ʲô
֪ԲܵĻԣϾõǡħڡ޷˵ڡ
С˼ǻ硣а
һȷ͡ħһ¡
ԭˣǺǡħڵˡСӿ԰ǻӼһΡҪǴȥ˿¶Ҫˡͺ۹Цһ
ûܹƭӼɣϷҲһõҲǵͷ
ҲǵǰϵӵԵʡ˵
㻹ǹؼϷֻӼɵԣԼˡ˵
ڻδ˵ʵڻʱӦӼɵ˵ǣٶΪ˱֤Ӳ򿪣סܣĺܺá
˵ǡֻĳɾͣɲ֪Ӽ֪һУҲ޷ˡȻڵֽ˼綼֪εº֮ǰ϶ͬͺ۲ɴȤһ
ͺۣİ
Ҳƭͺۣû취ϾʦôҪġ
Уɡ˵
ʯŸֻһӡ˵ҪӴġħܿӼɵʵǺǿ󣬿и⣬ǾǲᡮħڴһЩħԲ࣬ԶԶԿܡ
ӼҲáħڵ̲ءħıáħڡͺ۵üͷһ˵ֻҪЩħܹеܡ
Ψһһǡ˵ԵӲϣ˼ܹڸϣһ޷עһЩ


2527 
˵ӼɻĲһܷ֡˼һ˵ô뵽ħǹؼܶʱҲǻԵ֮²ƽһЩܵĹؼӼڻ϶˸Ӻµ˼϶档ҶӼɵӱȽ˽⣬һĸ֮ǲʲôסġ
ǰЩ˼˵
ղ˵ˣ񲢲ڵڣӼֻõʽϵĺôɽһӼ˵֪ĲЧֻǾԼûеõĲ޷̡ΪԼδƽеܣԽˣԽ᲻÷Ϸ̶ֳ֪ȲŻʶȻϷٻ˷Ѳٵ˼һ
ǰܶʱԼ̫࣬ţǼ⣬޷ˡһʼʹˣֻԽԽԶͺ̾һӼڴŻὫΪжһ˲㲻Ը
áһˣӼǱΣ֪֪֮󣬻ʲôı顣
ͺ㶣ҲǸпѡ
ӼɴҲ벻ԼⱲӻᱻһСơ
ܶʱЩֻͬƾеĶ֣ӼɶԻ
˭˭붼޷ɹ
Ϊ˫ԶԷǼɵÿ˵һ仰ÿһ£Ƕ᲻ϷԷ⡣
ǱԷƭ̫ѣ̫ǿ
ЩԻСʱһЩ⡣
ʵҲӼɶԼʵţĺ󱲸˲ǣֺأ
ӼΨһĵľǻкӼɵĵ֮λᡣ
Բƻһۡ
Уյʲôأͺʵ
ӴġħȻҵǽϳֵһεµһЩӰԼ˵
Ӱüͷ
ܶ䱦Щû뵽
ͺҲˣеĻشǳϡ
ӦòѰļӰˡ˵
ǵģ𺳡еͷǵһεһһЩս¼һЩ£ϹʱڵһЩ¡
ϹʱҲæʵ
ϹʱڵһսĻ棬ǡħ͡ԯս߸˵Ǵδս˵
û뵽֪ôࡣ
ǰ֪ĸࡣ˵мµһ£񽭺˭󣿡
ѿڶ
һڣʶп֪ܲ˭и˵һ
֪ǵʱŻɽׯԯ֮صڴǰ
ǰλǰǴδսǡħ͡ԯǴδսʵ
ҡҡͷ϶ûеġǴδս̫ԶãӦҲûôԺϹʱڵĴսǣһ𡣡
ô˵ǰͲǻˡ˵
˵ǵ𣿡ͺʵɵֻʵǿͲ󡣡
Ӳָɡ˵룬ǵһεãǲĻӦǴӵǴδսлĸ֡
ôܣͺĲŵ
޶ܻôãοǵһεˡ
˵һ˵ʵ㹻ǿ󣬱㹻ʲô첻˵
ǰˣʵ
ҡҡͷ˵ʵϷлĲԸġ
֪ţɵӾ°˾Ųʮˡ˵
ӦõõһЩ֤ݡ
һε˵ħµһսǴδս֮˳˯ѹ£ʧȥ˼䣬ʵ𡣿ʱƣļ俪ʼһָʵҲ֮ǡʱòȥ͵ǲɣŻᱻ϶ͬһʵǸʱǳ˯˲֪ˡ˵ӰսӰȻ˵һЩģ䣬ȷʵĻõģʵĻ棬òõ϶Ӧġ
ħսѵ˵ħбȵһεǿĴڣͺѾȫˡ
ǰЩϼһ׷׳ǿܹܡ
Ͼ⼸˶ǵ̳иԵֶλ
ɵһε֮ãЩҲ޷ˡ
Щʲôʲô
ԭˣһµһЩ˵ͨˣԭ˼ɫѿ૵


2528 Ϊ
ĵˡ
ǰѵЩº͵йأʵ
ûϵϹʱڣɻôһ˵ҾõɵȻʧȥټǺӺϹʱڴսйأǸʲôħйء˵
˵ɵһֱѰʲôͺ˵ѵΪѰħ񣿡
ˡʲôʰɣɵ껹һЩֻʱֻЩΣԤ⵽ڿɵµһЩԴˡ̾һò˵θǴϢ̫ˣЩϷĵﶼǲԸܰ
ͺҡҡͷȷ̫𺳣˽ܡ
ȲЩҪĻǵ֮λᡣ侲һ˵
û֮λϵ̫󡣡ͺ۵ͷ
УǾ֪ʵˡ˵
ЩɵʵҲ֪ͻ˵ɾʵΣ
ЦЦȷʵһ޷һȽϡϢͷųǸһ¡
ͺһڴضŻС
е˵ͷȻڿʼתħʮءħѾɣǿɲǰܹȵġ
ʮأͺ˶һۣжѾȷˡ
ϾħԡħǺϤġ
ʱȥˣɵʮأһ㶼⡣
ףȻͺ۾һ
ôˣʵ
еħδ̫ǿˡͺ˵
ûǿ󣬲ǵʮͻƺżӵеǿȡͷ
ͻƵʮغ󣬾ǼʮҲǿȵħѵ˵ǻС𹦷Чͺ˵
Щ궼áħ壬˵
ԭˣҲˣ㻹šħڵͺ˵ֻǡħڵܹṩôġħ𣿡
Ҿ⴦ġħڵ̲صġħӦÿάʮɣաħڷ±ڡȫͷŵĳ̶㡣˵УҲΪ˴ħȥЩӰ񣬷ʱ䵥ûдĲ˶١
ħڵڻħУˣ˷е
Ǿ˵ڵġħڵͷšħǿάħڡͷšħǿȣ־޴Ķά֣Ҫǻߣľ˲٣ûмȫʲô¡
ҲǽħڡĲֵЧáħڵȡ˵ͺ۵ҲԻ̫Ļɡ
û뵽֮£ûյЧͺ̾ûСħڵеʵҪۿˡ
˵ͷУûСħʵȷôࡣ
ħܹáħڡ˿ɲࡣ
ЩԪʱҲǿݳһѡ
ѰҪûĻҲôһλᡣ
ڿáħڡĲࡣ
ĴҲйġ
Ӽɻ㲻ٵĺôԼģħеһЩö
Щһ㻹˽µģĲ̫ۡ
Ͼǵѡ֮һ̫ۣħúħܴӦ
ӼɲǣҲħ̫ҡ
һֱڡħڡǰסǲʵֵġ
ӵСħıﻹеģѵĻǡħڡ±ڡ
Щվġħڡ
ϢЩʽɡ˵
˵Щ겢δЩӰѧʲôʽҲûдʲôµʽ˵
еĻͺ۵Ĳһ
ղŻеıһϲɽЩ
ǿˣҲøϣʲô㶷
ûһջɣʵ
ֻڲϹۿЩǰĹʽЩ򡣾Լʽ̫ЩʽһнСЩһʽԼٶȻɵȴΪʽƲԣʹʽʱ䣬ӶԼһһʽ˻Ϊ´ĥΪʽ˲١ɾΣλǰж˵
ŶջСеĻתͷͺ˵
죬Ǽʶһ¡ͺۼæ˵
ֻҪջǿ϶ǲһ㡣
п˿ҵ
ҵķΧʩչȭŻЩ̫Сˡ
޷ֻҪʽ˵
Уֻǵʽͺ˵
áϴϲ


2529 
к֪Լڵжʵܹǰ֣ǰʦ۹⣬ܹԼʵһ׼ȷĶλ
˿һЩóλá
һˡ
δʽֻĶƴ
вС
вϹͺվԭزŲֺһֱֻ㽫еʽȫƽˡ
ʽĸĽͺЩʧ
ǰŸոտʼڲǵʽк
£ֻнµĲƺࡣ
ڴͬʱеĹʽʽҲûô࣬ÿγһȭû˿Ķද
һжôˮ
֮ǰһʽԼʽδ̫ĸܡ
ԼֵͺۣûκεĹǣȫ֡
ͺ۱⡣
еʽôΪԼҲ̫⡣
ɽģȻԼһֻ־Ȼмˡ
̫ˡ
ã̫ˣ̫СˣУֵֻ֡ͺ۹һЦ
һҲοص˵ͷ
ǿˣеʽȷʵ˾޴ļ
ĳɾ;һЩϼһҲ޷
ЩϼһľʵȻиߣʽϵú⣬Ȼǳ˴󲿷ˡ
Ϸ˶Щʽ֮ʵãʽ޳а̾һ
ǿˣеʽɲǻΪô򵥣ڳ֮ʣ̲󷨵
֮ʽƻΪ򣬱ü򵥣ʵϣָܵĽǸĥʽ
ͺ۵üͷ΢΢һ塣
ֱӺͻнֹУȻܺ
пƻһȭΪԼܹѸ赲ʱ򣬺ȻֻеȭͷһӾ͵Լǰ
üͺ۶Ǳһ
ʵǻеʽЩˡ
֪֮£ͺ˫ֺͻйС
Ȼеʽδƿͺ۵ʽͺɫҲǱЩˣʼô⡣
еʽǸеһЩѹ
ءһͺһ߳˫͵һѹһ𣬱㱻˿
ͺۣû뵽㱻бƵҪýŵĵزһĻ󣬹һЦ
ͣͺۼлʱ򣬲ɼæͣ
ͣˣЩضͺۡ
ˡͺҡҡͷû뵽û뵽СӾȻܹƶ˽Ų
ɵӺǰʽȻǲ̫ˡ̾
УҲĶ˭ͺ۵ͱϷĻҪ£ܹȵϵģʽҲˣⶼľۡҲҺȣ
Ҳô˵ͺ˵еĽ̫ٸһЩʱ䣬ʽϵĳɾͿ¾Ҳֵܹˡ
Ҫǰ֪ҪãЩ̫ˡ˵
ûֻҪˣܷͺۣԺ¡˵
ԣڵҪĿĻ׷㡣ͺЦⷽ棬ǲġû뵽ЩӰá
°ɳ
ʲôͺۺͻжЩؿ˻
Ȼôһ仰Щɻ
˵Ӻ̫ˡûεЩӰ񣬾ܹûеõ˴ĺôɼЩӰǺʵɡܹչֳЩʽǺεȵĿֲ
ͺ۵ɫһ䡣
˻˼
ЩӺļ䣬ЩʽԼģҲб˵ġ
Ҫ˵ʽΩΩФĿ¼ǾҪԶԷʽϤ͸ʽ߱
Ӻ޷ȫֵʽɴӻж¼ӰͨĹʵ̫ˡ
ʶһµЩ氡ͺ̾һģǱӼɷеʵ
˵ɿ˿
Щôʵܹ١
еһ
ʦӼʵҪʵѾˡ
ʦ˵ӼɿԳ˵ЩӰļֵˡ
λǰЩӰ񶼼˵ӵԺУȻ޷ЩһεһӰʽ֣ܹ˶ΣԻʽֻ֣ЩŻһЩӻὫЩӰֽһĻĻ档˵
ӺļӰܹʦǰЧеȻ˽
˵滹һЩʽ޷⣬ʦǰܹԼ
ԭˣʯŸһ㣿˵
ǵģڵӿʯŸЩӰеһ˲ˡ˵
˵Ӽûзֱôջ񵹻ǰЩп
ֻһӰ棬ӼɵõˣջҲ̫Ӻµԭ档
߼ȫӰ棬ӺµԭӰһЩӼ޷ȵġ
áħеܣҲҪɺϡӼɲһڴųʯŸϣϣܹķѸһЩʱɡͺ˵
УջҪ¼ĻӰмơЩֵʽܹ⣬ɼԺкͻȫͬ¡Żʵ
ǰ˵ʵҲѧ滭һӦûǿԽԼԺеﻭģ޷ȫһپųӦûǿԵġ˵
ɲϹ˵ڻ滭һϻǺܾͨġ
ĿȾ֮£ҲǸһʱ䡣
ʱ͵һԵֶΡ


2530 
㿴ĺͼ⻹ЩƫӦܹӺļӰ߰˷ưɡ˵
һЩ˵
Ҳ̫äĿš
Ͼת˺üЧΣû̫İա
㹻ˣҪ˵߰˷ƣҲܹпٶЦЦ
ӺǼɵжġƪҲ»޷ĻӺʵʽֻҪܹӺи˽⡣
ܷ񿴳Ķ确ƪǾҪˡ
һ˿˿Ļᣬǲ
ͺҲڴ
Щʱ䣬أûһջɣʵ
е˵ͷħ塯Ѿɵˡ
أɫ΢΢һܳܣġ𹦷ܹ޸ɵˣ
ǵģܹԭҲӦǵʱõһֵġϢõӵġ𹦷ƺҲøǿˣٶƵ޸ˡ˵
Ĺǡ𹦷˼һ˵
ǰЩȵĶŻ
𹦷Ҫһ˵ĹĿеĲϷеĲ˼ͬġ𡯻˵Ǻ͡ƪӦȻҲõƪЩϼһҲʶɵʵԡƪЩ˽⡣ƪһϵЧ𾪡ֻҪˡƪҪɱ̫ˡǶԷʵ̫ǿ󣬷ˡ̾Ϣеġ𹦷Ǳ֤Լ˼Ĳʵǡƪˡ
ǵģӵġ𹦷Թޣӵ޸࣬Ҳ޷ɡħ塯ء˵
򵥰ϷΪħ塯ǷѾ˼û뵽ôͿ׷Ϸ򡣡һЦ
ܹɡħ塯ļأȻԼֶΡ
޸ƵֶУɽһֶָΣҪʵ㹻ǿ
ڿ˵ȫġ𹦷һ㵹ûЩĿ࿴ˡ
ʱħ塯漸شڸ˻УĵҲûܹŹľ硣
ʱؾ磬ܹɵأǾǻеһˡ
ħ֮λǰǼˡ
ԺеʵܷɺҲû̫롣
ڵĻѾ˵أϣϲ
еʵԽǿԽãڴġ
ͺ۶Իġħ塯˽ġ
˵ɵأЩˡ
Ȼʱ򣬻ʩչˡħ塯
֪ħ塯ʱӦûǵһذɡ
Ҳǵ˼ޣҪٽһǲˡ˵
Уѵ㻹ɵأЦЦʵ
мæҡͷӿɲ뷨̫񡣡
Ϸ֪Ӽɻᴫٽţġħ塯أ27ĹҲ㹻ˡ˵
ͺ۲ɵɴ˫ۣʵ̫ˣ˾˵ĵزټԷʱ䣬һһ֮»27Ĳ࣬Ҳܹʩչļˡ
ûʩչĻԴﲻ˾硣
ҵĹˡͺвɿЦһ
Ȼġħ塯Ĺ֮˲û̫Σա
ħ塯ǻ·һ
֢ԽԽ˵ĽԽ
ɽž·һ
Ǵۡ
ӼĹҲ˭ܹľ磬Ͼᡣͺ۳
ûˡ֮ĽṦϷ벻Ӽɻзӿ㳬еġ
֮⣬Ҷ׵ġ
ܹľ籩ǣʵȻҲˡ
ĳ̶ȱѾˡ
֮϶ǲġͺ˵á֮ʵڻеʵҲѾЩ࣬ǿáħ塯ֲͺ˵
㵽ʱ϶Ҳħ塯ĽٴҪﵽ27Ӧǲܵġ
ǰڵҲСгɾ͡˵
ŶǾͺáͺ۹һЦ
Ҳûоʵ˺̶ֳȣмȻô˵ǳɾ;Բ͡
ͺ˵ڵ֮λܹõԼĹҲǶһϿɡ
ϾЩҲͺ۵ıѪ˭ԼĹΪ˴̣


2531 վʵ
굹ûʧпһ
֮ǰڻʵŲСĹǡ
ϾûԼЩϼһָ㣬ԼЧ̫
û뵽ӺȻЩӰ൱ĸԸʾͬʽӵơ
ЩǴҲ޷
Ͼǲһ쵽ʾЩʽ
ЩӰԲظۿ
ָǷȱûģȡõĳɾͣͺжǼ⡣
֪еõħڡĲֵ¡
ɵлǺ֪Լʵ˵
ȻʩչʵĿǰοҲܹƶϳʵӦÿԺͳվĸֹˡ˵
վĿԣеɴ˫۵
ԡͷվ͵ĲǾ޴ģ˵蹵ǵ޷Խġɶʵ˵蹵ˣԿԽ
Ի˵֪ԼʵӦ޽ӽվϾһ󾳽ĿԽ
ĻǲԼվʵǳվ
ʦϿԼڵûʲôˡ
ǺͳվĸֹУѾˡ
û뵽Ⱳӻܿţ˵ġˣʱʵɲˡͺ۲̾һ
ηϷ򶼸оԼˡпһ
ǵʵȷҪȻвһЩˡ
ټǵ˵Ҫ࣬ôһȣͲܶˡ
ûСЩﰡͺ˵Ҳǻи˺ʱ򣬷˵ĳɾӦø߲ǡ
ңǲ硣ǰĵɣͻ͵ʱʵҲԶԶ硣Цһ
ͺҲЦЦ
УҲҪȥˣЦġͺۿ˻˵˵һ㣬ڵһǿУ̫ˡ
ǣӽǽ̻塣еͷ
пɲҴ⣬˵ԼͻʦҪǿʵΣǻÿԺĳɾˡ
ܶǰʳɾ;ˣɺͱƽƽˡ
Щǰһ㣬ɺɾԽԽˡ
ʦڵڶ֡
ҪԭʱûߵԴ
ʦԼ͹磬͵ĳɾҲԼͰɡ
뵱꣬ӼɵʵҲһ㣬ħʵڶҪٰ̾һ
Ҫ˵ħʵࡣɵʵͺ˵
ǰи߷͵͹ȣħӦǸ߷ɡӼһԴӱһ֮ûгţǼǱĳɾ̫һЩЩûϵ˵
Ӽܱ˾˵ǱǾ˾ˡ
ĸ
⵽˴ܶ඼һ겻
ӼܹΪ⻹Ǻټġ
жʦĻлǰ˵ͷЩҲ˽ġ
ӼɵʦʱͱԼܶˣʵԼ˵ӦûҪһЩ
ʵǱȲԼȻҲȲ㡣
ԾʶԣӼɲڵ㡣
ǰ˵ģÿʱڶǲͬ
Ӽʲ㣬ڵӼҵĵһţǸʱڣʵҲͬеһ֮ǰһ
ĳɾΣҶǲԤ⡣
Ͼ·ܳ˵ʳԽ˵Ӽɣ˵Ժĳɾ;ܳԽӼɡ
Ȼǲʵ
ֻ˵ϣеġ
֪ˣʵ
ڻ֪һЩԼջ϶һֱӼɣûʲôջ
ǱߵϢǺѴ̽ͺ̾ʱ䣬û뿪ӼǱһܹ
Ǿ˵Ӽɣû֪ʵˣеɴ˫۵
ҪЦһûмҲܴƶϳʵܲͻվɡ
Ҳ˵Ӧûǵˣʵ
֮⿪֮Ӧǵľ϶һģ廹ǿǸԵɱﵡ˵
ˡеͷ
ԣʱӼɿ㣬֪ľ磬ҲҪ˵
ЦЦ
Ա˲磬ʵǿġ
ǸղԼǰУֻҪԼûгȫʦҲ֪Լʵ
οӼɾôԼһۡ
УҪԼġͺ˵ħõʱʵĲ໹ǺܴģɺĽӦԶ㣬ڿ϶Ҳ⡣Һ뿴Ҳ˵һܹˣ㣬õ֮λҲⱲڴˣϣ㲻Ҫʧźá
ûУһӦôСЦһ
ԵģԵģ֮λ͸ħһдȥͺ۵ͷ


2532 
֪ǰûʦе˼
ͺֻΪԼ˶ħõģһ
ʵ֪ʦҪ˵ǴԭԼ˶ħŵˡ
ȻħҲеһذɣͺĵҲû
ǣһãӼʧġ˵
ͺ۹һЦղԼ˵ϣвʧȴ˵úӼʧȤ
Ͷˡͷ
ǰ֮λỹжãʵ
׼ȷϢ֪ʱҲˡҵƶϣᳬ¡
£ô𣿵ˣε֪ôȷʱ䣿ͺ۵ɫҲһ䡣
ǰʱȥҹħ˵
Ĺ峤ͺʵ
ûͷĹѾǰ˰ҪϵǸˡ
ͺ۵˵ͷʱħʱ򣬾Ѿ֤ˡ
Ĺֻħǧ֮ڲܳڽС
һȴǲͬˡ
Դϴħڽкȥˡ
⼸Ҳ˵ٳ
ڻħ֮ʲô£ͺ۵ǲʡ
ˣҲһԼ
֪ĹӼҵĹϵΡ˵
ĹӼкԨԴͺ˵
ԨԴǺϧӼһֱħĹһֱڳ˯֮أҵĸҽҲͱˡ˵ĹڵһεӼңǾ˵ˡ
ͺ۾һѵ˵Ӽĸ
кβɣЦһӼƿħʱ̫ˣħ϶ǵСмħúħõ˳εӼǿǣ£ûлӼҵҲҵŸӼһЩ˺ϧҵʱ䲻ٸһЩʱ䣬ԿӼҺÿ
ͺ۵ɫˡ
ǲħӼС
ӼɣӼҵһЩ˼֪ġ
ħ˶ܹʶ
ϧӼҵʵ̫󣬾֪Σ
ǵʱҲ޷ȫӼҵӼ֮
ֶһӼԪϣûз˼
ħһܶҲӼҵˣǳӼɣǲܵġ
ܹ֧ħѾǼˡ
ϾЩħ淶ΧڵģӼɡ
ħóЩ֣Ҳˡ
ͺзӼɵ˼ܹģмˣ
һնûС
¼ҹһɡ
ԣõ϶
ǰǵܹõ֮λȾ͸òӼ˰ɣ˵
ͺ۵üͷ΢΢һסȲ˵ܷӼңҪĲˣħҲǷˡ
ͺۻվħߵģ㣬Ӽҵ־ܣʱӮˣʵҲǴ
ʵħ¡
ħҲ⣬һҲǲͬӼҶ֡˵ΪӺϼһһӦû
Ի˵ӼҵҰʹһĺ
ӼûкԼ˼ΪվӺĶ档
ӼңӼɣǻûҪ
Ӻɲ⣬һնûС
ܹһԸӺǶǺõġ
οӼҵɲһСһɴ
ӼɵӺ˽⣬Ҷͬһˡ
£ǵһεҲĳ
Ӽ˵ħǵĽȾָ
ǵһεҲС
ǰǵһεεϵ֮λģദأʵ
˻һۣЦһ͵Լˡ
֪ǵԼ˵֮λ
ڣжԴ˻û
ͻеġȻתͷͺ˵
ͺ۵ûж˵ʲô˵ͷҡ
𣿡ͺ۳ȥ֮󣬻ʵ
ңгš
֮λҲ쵽ˣЩأϷǸøһЩˡδȻлش𣬲ɼ˵
ЩضŻ֪ʦҪ˵ʲô
ʦָ㡣˵
һΪǧ֮ˣ֮ò˶ñǰ˯֮أӴ˯֮С˵Ӧ˽ˡ
ǵġеͷ
ΪҪ˯أʵ
Ϊ˻ðɣ˵
ܹΪԼʵһǧ껹ûģϷ˻ϣɲ˵ó˼㿴ЩǰϼһȻǰϻ꣬ôһֱڳ˯Ҳһǧ꣬ϷжôЩ˯Ҳħǧ֮ڲųһΣʱֻһ꣬˵ôʱ䣬Լ˯ûǧʲô壿󲿷ʱ䶼ڳ˯ֱڳ˯ȥǲǺܿ˵
гĬˣʦ˵ЩҲ
˯ֻӳһֶΣǰЩϼһ˵Ч


2533 ǱƵ
Щϼһǰͻһǧ꣬ǵĴ˵Ҳǿ˰ɡ
Ҫó˯ǻ֮
ɶЩε˵ƺûбҪ
Ϊħ֮λĺѡͶǺܴ󣬵ʦӼ֮λε֮ƫġ
Ծ޴ĵͶʦСǳΪ֮ûñ˯ˣϵʱ²ꡣ
Ż˰꣬Ҫĳ˯ˣŲԸġ
ǻǧ꣬ĳ˯⡣
ǱƵġ̾ϢһӺ϶һ֡
ˣЩǺ͵һεйذ
Ϸ׼ħ֮ҲǷѾ˼Ҫ⡣˵ǲΪ֮Ӻơ
еɴ˫۵ѵ˵Щ𣿡
˵ͷΪȻõôǿҪôõ£ӺôǿʵȻҪϵõĶΪ˷ֹõ֮ƿأħ˵ֶΣħħ˶޷ӹƿءֻҪԸ⣬ڵߣѪĲ
һʦ˵־̫ˡ
ħƿؾѪ
ϸƺġ
ħԼľѪѪϢ֮С
ѪĳϵӺǴⷽ֡
ʦѵ˵޷ֵ𣿡ʵ
޷ֵԸ޴Ĵ۰ѡЩɬϷӡǰЩҲ˼ϧǶûгɹôεɹľֻϷһˣҲϷһЩŵõ˴ϢᣬˡҲΪˣϷӳ˯֮صʱƼأټΪ˻ħķ˽ǧʱųɹ
ҵħ᲻ᱻƣд󾪵
ԼħǷĻ⣬лЩȷ
ϵħ֢Ӧȫˣϧ˾Ѫĺ֢Ҳ֪Ǹǻҡͷ̾Ϣһ
жǿѪάʵڵʱ̫Կˡ
еһ
ϧⷽ滹ǲҺʦ̹ס
漰ˡƪ
ӵϵ֮λҲӲˣʵ
ŻҰɡŻе
㶵ǳ˯𣿡
ӺҪġһξҪϷ֣ϷʱӦδᡣΪϷԵʣӳʱ䡣˵
ǧǰͻʵ
û˵δҲ˯ˣҪˡ
һԼĵĲƽȥ
ʦʣѵӼɲ֪Щ֪ȥʵ
ӼΪʲô¶ƿ֮УʵϺ֪ܶЦһǣӼ֪ħܣӺһЩ˽⻹Ϸ֮ϣΣӼ֪ٶ֪࣬ҪĵһЩܣǻûõġ
Ӽɲ֪кǾȵ
˵ȫ֪Ϸƶϣ˳ɿǲ֪ЩܵġҲϷ֪֮ġ˵
Ĺ϶֪ɣʵ
Ĺһֱڳ˯֮أ֪ĶǸϸһЩεҪ˯Ҫ׳뾫Ѫ
˵ʱ򣬻вɲʵ׳뾫Ѫһ˲ҲǷ˴ɣ
ȻЩεΪҪ˯ʧȥ˴뾫Ѫͨ˯ָһЩЦһӺЩľѪǿħǧ֮ڵĿġ
ԭˡлȻ
ǧ֮ڵܣǴʦеõˡ
û뵽ȻӺһıġ
ǼղʵģĹ֪ģҲЩ֪ÿһε˯֮׳뾫ѪϷǴӦҲôΪġ˵
ѵ𣿡ʵ
ǲ֪ЩҲֻϷ˲֪ǿܻǾϷԸ׳뾫ѪŻ֣֪Ӻ϶ʱֱҪϷ
ôôı磿кǾȵ
ղŲ˵𣿱ϸǧʱӺˡҲûбҪϷһǧ֮ˡ֮ǰЩεܹһС뾫ѪȻ˯ΪǺ滹üֵÿǧ֮ڣǳҲһɲСЭεɨ¡ϷǴΣӺ뷨ֻҪϷľѪܹԲˣҲٸϷС뾫Ѫͨͨɾˡ˵
һΣһ㣬ֻҪΪħ¶ӺĶ֣һƽʵ
ûյĽġҲǳΪͻ⵽ӺĶ֡εҪɨ𽭺еĸ֡˵
ʦΪʲôӻǲסʵ
漰ħľɣӺħˣħõڴɱ¾Уɱ˵ɷľѪǿȡ˵
ǿľѪӺ૵


2534 
ûյĿĻӺҪõӵǿľѪ̾еЩ֣̫ˡӦ֪ŻɽׯЩްɣ
ʦָЩȦޣʵ
ûЩȦޡЩ˺Ȧʲô𣿡˵ħǧ֮ڣǧһոЩɳĸ֡ǧһ֣һһ磬ɣ
еͷЩȦޣħĵǿܣʵҲòȥ
Ӻһľ֣Ľ˶еһöӡϷ򲻵òȻŪڹ֮䣬갡̾
ħǧ֮Ӱ˽꣬ʹÿǧ꣬еĸֲָ̿
ҲҲħʵʱҪħ
ϧʧˡ
ħǧ֮ɵһжӺ׼õġ
֮еǧ֮ûܵκεӰ죬ΨһӺЩʧģžǻˡ
û뵽ؼʱ̷Ȼɹˡ
͵Ӻòȴǧꡣ
ʦӵ˵֮λҲ⵽ӺĶ֣ΪλҪõȥ֮λأЩ׵
ΪϷҪԼƾճһ֡ŻеϷԼֶһЩ֣ϧҪһħ㼸޵еĸ֣첻۽ܹôһģҲħǧ֮ڡε϶֣ôҪǸˣϷѡˡһٿٴƻӺļƻ
ĵԭˡ
ʵΪħõ޵еʵҲǻбдġ
ֻ֮ǰ֪Ϊ֮Σա
ֻǾԼӦûǰεһ˯
Ի˵Լ˯Ҫ˵Ҫˡ
Ҫš
ʦҪڵõǵʵѳħʵ
ôңʵ
Ӳ˵
ǾͶˡͷֻҪõ֮λȻٴϷһӺһϲܹƶ뻹ܹӰʵϷһֱı£ܹӺ϶ʵһһ֡
룬ӺҶ˵֮λܷʵǣʵ
֮ǰлЩȷΪҲħҪƵĹȥԻӺȻкܴķա϶ħܲϤһֱвȷءû뵽㾹ȻõۺϹġѪ֮һоѪĺ֢ҲʲôˣϾ˹Ӧħ̫ˡ˵
֪ӵʱôʵ
˵֮λôħֻҪӺܵϻħĴڣŲܹƿءʱͻʵ˵
ǵʦǰ𣿡ʵţ
ŵģϷϴЩ⣬ʵȥǰϷѰ취ħӰ졣ӺҲɹϷ˹ȥΪôûܹħĿƣӺǺţû̫⡣ʱħϷӰУҲǼһϷܹӺƿء˵ҪôȫħҪжʲôֽšӺӦò̫ĻɡֻҪʵˣȫáѪ֮ȫľѪʱܹħӰ졣˵ʵˣӺֿƲ㣬ǲ£װĹ
˵󣬻Ц
Ǻܵġ
ԼӺһΣһܾˣԼ׬
һΣǻܹɹԼȫӺһΣǴ׬
Ѫܹ֮еõ³ϡ
ɶ˵Ҳһ¡
ڡѪ֮ĺ֢ЩǴҪġ
Ŀǰ˵Ѫ֮ЧĻħֶΣ֮ǰһЩӣ޷͡Ѫ֮ȡ
˵ԼʱķùһΣ޷һΡ
ˡ˵
׻㣬һжǿ̸Ż˵
ǣӲϧһС˵
˵꽫ؿ·µĺ˳
ʦľǡħˡ˵
ħˣʵ
ŶǡħڡĺĲ֡СһöҺˣԵȡħˡ˵ţ˺ӡ
һֺˣħ̫ǿ󣬻ǲ̫й¶źá
һ˲㹻ûĶˡ
ãðοЦ
֪еõˡħڡĺģֱڲ


2535 ׳
ʦڡħܹܷõʵ
ĺڴ赶ܹ
ɫһҡҡͷûСЩ˭ҲύģϷ򿪳˼ߵĴۣ޷⡣
а̾Ϣһ
ĽʵҲ̫⡣
ЩǸʦ˵ǽ裬ɶЩ˵¶ʦǲġ
ܾҲ֮еˡ
ڶġħˡϷӵļҲӦҲˡ˵ˣа飬ϷѾҵˣʣ֡
е׼а͡а֣ܹܡ
Ͼʱʢŵĺʦģ޷ȫϢ
ڡϢȫΣԼܹҵصλá
ȥȡ˵
ʦ£Ҳ޷ٱˡ
ĶԡӣϾӵСԼܹƲٸֵ
ǡ䵽ʦУпܻᱻʦе
ϾʦɲѰĸ֡
ǻеһɱﵣҲпΪԼһ·
ħˡԸϷߣڡ㻹°ɡ˵
¡𣿡оһʵ
ʦĻɻ
ŷķӻǲЩħС໥Ӧáа͡顯е׳˲١ӵеϣҲ˵ټϡħˡ͵ͬ߼ӵеˡ
ôࣿ˫һǾȵô˵ħ˵ʵӦҲз츲صı仯ˣ
С򵥣ħһȻЭʵͻͽϷ˶Щľ㣬ŻԾħѾӵվʵɲӵгվʵҲеƫϵˮ׼ϵĻ棬վڵЩ˶ܹɶԸ
֮󣿡ʵ
һһЩ֮ɣԳ֮˵ȻҲΪõЩ𣬶ħ˵ֱ绢ټϡħˡܹʵһ¥һֱҪúýѵ㣬ҪǲΪӮ
ħ˵ʵһֱڻ֮ϣֻ֮ǰеʵǣѾƽħˡ
û뵽ħ˾ȻЩʵ˱̬
ܹЩ֮Члܹܵġ
ЩЧһܹħ˵
ǰϷҲôġ΢΢һЦ
ʦĲҪٴʵ
ڶ˵ҪϾѪ֮ǹĹˡЧ˵áȫϢǴϱҲ޷һΪû˸ˣšܹʩչѪ֮˳
ˡеͷ
ʵҲħ˾ޡҲԶʱڣǸħˡ͡Ҳֻһʱ¶޷һˣ罫˵
ĵԭˡ
ôԼȷõѡ
һ
ͳЩġ
˵õġ
ʦǵӾѪ棿ʵ
ҲԷģѪ棬Ϸһ׼õġѪϷٺķһЩ˼ơ˵
ʱʦ˵бȡѪõĵҩЩڴʵ
ԼʵҪѪֲѪʧ
ҪˡѪܹԼѪԼʵо޴İ
֮λκԼʵĿܣжŹ
ѪѾޱˣʦеĸõҩĶѡ
Ϸ̼ӼɵĻˡʦЦЦ
ƭģкܿ㷴Ӧ˹
ǰƭģбȡѪĵҩϧϷ֪Ϸ򻹲֪ʲôĵҩӾѪһϱȡѪ档ǵ֣ѪӦǼˡ˵
ǵ̰ˡ˵
˭õõı΢΢ҡͷ˵ħˡϷɡ
йؽħˡ˹ȥħڵ»δ¶
Ҳˣħĵ֮λҲˣֻҪõ֮λʵʱ㱩¶ˣҲ޹ˡ˵


2536 
е˵ͷ
ħǱ߾㱻˷֡ħˡûˣʱȥôãҪ鵽Լϣ֪Ҫʱ䡣
ڵĿΪԼʵħǧ֮ڽԼʵ޵еľ硣
пɲİħ¡
ʦߵõ̫ĻܣпɲΪһܵǧ֮ںӺС
³̫
ԼҪĽ
ʦҪʲôʵ
ͺ̰ɣϷ̫࣬Ҫħˡħ˴ȥ˵ʱ䣬ϷҸʱٸһЩָ㡣ûʱ䰡
һʱġ˵
ǰʦղ˵£ʦôҲܹһЩʱ䣬Ǽ죬һʱҲá
ͺۻˣʲôҪ°üͷ΢΢һ
ҲˣͺѾˡ
ɡһ
ͺ۽ЩصոյõܵϢ
Ŷʲô£ʵ
˶䣬ǰɫӦòʲô¡
º󣬽е֮λᡣͺ˵
ʲôвɾһô죿
ǰ̫һЩ˭Ҳû뵽ɡͺ̾һ
ô˵ʵ
ûо˵˵˱Եʱ䡣ͺ˵
ǰ˵ҵʱ𣿡ʵ
µʱ˵˵̲̣ܹʵһЩ
ǰ£ʱ̫һЩ
֮ǰ˵Ҳҵһ²⡣˵ЩҲ̫󡣡˵ڿµıʣֻһ͡
Ӽɴͺ۳ʵ
˵ͷܹҲˡӦϵħǱ߰ɣʱǰһЩ
Ӽɲʱ䡣ͺ˵Ӽɿг֮϶̣뽫ʱֱӸϡ
ʱȥˣѾǵ硣
ͻƣʵٴͺۺͻǺʵġ
ӼɵȻ֪Щ
ЦЦһһȽϿӼɣû뵽Խؼʱ̣ǱЩηηˡ˿Ҹ߿һۡ
ףͺЩؿ˻
¹׼κ˶Իж֣ӼҵˣֹΪ£ҶӼɵĸй۵Ǹı˲١û뵽֮λἴ֮ʣ̬ȸıˡ˵ôֻ˵һ㣬ˡ
к֮£ͺʵ
ûӼɻ´֤ΪžԵšΪڵ֮λʱ򣬾ܹʤлšлһΪĵʯϵ֮λ˵һϿɡϧˣ¸иʱв㡣ԲŻὫǰһЦӼɵĸҲôˣҵһӵĶ֣ҿɲСⱲӵĶ֣Ҫ˵ԡ
ĻͺЩɻ
ǰĻûʲô壬ǺĻЩˡ
ӼͷҶǹϵİɣ
ʲôϵ
ͺۿԲûʲôҲʱ򣬲Щˡ
еЩ
ϾҶԭ
ʦΪ֮Ȼ޷ٺʦһΡ
ǧһֱڽĿ϶Ҳʦ
ԵʵҲǸˣǴͬһΡ
Ӽɣǧһֱʵһġ
һԵĲ
ǾӼһȫʦ֮֡
ϴε֮λᣬǲʦĲʤǶǳ׻Ӽɡ
ʦ֮䣬Σɲ
ʦǿһ㣬ҪԣҲûôס
ʱʦΪʵǵʱڲǷΧڡ
˵ʦһϧƵзǵУѷѵĶ֡
ָ֮оǿҡ
Ӽɣһ֡
ǲζţʵûô󡣡ͺʵ
ЩɻҲȥ룬ǽ˼Żص˻кϣ˲Ҫصעġ
ܰɣʵ
ʱ䣬㻹Ӽߵģʵ˾޴ı仯
ʱ㹻̥ˡ˵ӼôǻеĴڣев
ɻдֻ꣬һˣӼɻܼɵʲôͺ˵ɫ͵һѵ˵ӼɷʯŸϵܣ
ͺ۵ĻûҲһ


2537 ȥһ
ӼɷеܣпƶϳһֱڹĦЩӰһоûҵָ㣬ҲԴЩӰѧܶࡣӼɿӦûûгΪ޴вͺ˵
ӼܹںУǻӺıչ֮꣬Ҳ⡣
Ϊչ֮زδʲô챦򹦷š
оͻˣûиָ㣬ҲǾͻưˡ
ʵӼɸϡ
Ҫ֪ЩӰ䵱˻ԼĽɫôӼɿ¾Ͳôˡ
ͱڣȻ֮λǰԼߴֲпܾΪ¡
ǰⲻܡгʯŸϵܣЩӰ񣬿֪ӵСħڵûСħ޷еܡ
Ҳǰ˵Ҳԣô˵ղҵƲЩ˵ͨˡͺüͷһ
»½ۡڻҪռӼһЩϢϣЩϢзһЩ˿
ҪռӼɵϢɲסͺ˵
ֱ˵ھҪ֪ӼǲķӺµļӰ㻹Ǻܹؼġ
ѾӼΪأֻһ棬˻޷СҪ֪ӼǲǷеܣҲ޷쵽ͺ˵
а취˵
ħкȻһʵ
еĻͺɫ΢΢һˣôû뵽ħأҪеܣҪġħûСħӼҲ޷쵽Уǲ
ӵʱôġ˵ķӣǵӾͲˡ˵
ܻ֮еڶ֡˵ֻҪħܵӼǱߵļһûаռӵСħ䱦УǾ˵ӼɷеܡûУһл糣ֻ˵ӼǼɵˣŽʱǰʹ޷ݲ֡
һܹġͺ۵˵ͷܿϢ
ӼɺѰ쵽Ҫǲܵ˼ӼһЩ˵Ķ㻹ôʲôġ
жǹأҲӹħķۡ
ɲ漰һġħջе˵Ҫġ
ֻҪӼǱĻ϶СҲס
ȥɣԽԽá˵
ˣʣôˣǷָУͺ۵˵ͷû뿪һ䡣
˼һµУұȥһˡ
ˣڻʲôܹȵϻе£ͺʵ
һˣҲͺ̫֮λһ¡
û̫⣬ͺ۵顣
ʱ̫ˣʱҪָУףҲһ˵
ͺ㶵ӡ
ɼ͵ʱ侳ݽ費ᣬǿԼЩӰʽ⣬ڵľ޴ָķ棬ʱڻи޷ࡣʱ䣬˵ֻа£
ͺ룬û˵Ҳе
Լͻ˻ܹٸһЩָ㣬ɾЧΣҲûס
ʱ̫ˣŶ̶̰¡
ҲӼڰºеԭˣԼ㹻ʱ䡣
֪ʱ䣬ԼͻָУԻеʵûжİ
ֻܿԼˡͺ̾һ
оǡѪұҪץʱ䣬ҪƳһö˵ơѪҪʮʱ䣬ðأһЩʱ䡣
ͺ۵˵ͷûСѪֵܹʱ̫ˡ
һȷûʱ
ˣôиղ˵ĿԽЩӰЩҿֻ֮ЩһЩָ㣬ӦⲻɣͺۺȻʵ
룬˫һ⵹һѡӦòһеܹ࣬ûеʵһЩ
ϾǴЩӰݻġ
˵ʵȻҪǿ̫࣬ԴЩп޷Ķ
Լ˾ܹⷽǿ
У㻹ϽֽЩӰͺ۲ɳŻдһ
ǣ϶֡һ죬ʱӦþɡ˵ó˱īֽ⣬˵濪ʼ
ˣ죿Ȼˣ㿴ߣͺʵ
»ʱ䶼鲻
Ҳ̫ţһʱһܹġЦЦ


2538 ȫͶ
⻰ͺǳһ
»ơѪһЩ£ʱ䶼޷
ǺãŻڻͼļ϶ȥ̽ħǷ˶ˡħص䱦Ͼͻͺ˵
ãȥɡ˵ͷ
Щ¿ɲһ˿ĵͺ˵ȥˡ
ͺڵ뿪֮ǰԼܹõȷеϢ
ӼǷʯŸϵܣٴи
ϢҿԿĴ㡣
ͺ۳ȥһʱ֮󣬱ѸٷˣЩѾԸȥˡ
صʱ򣬻Ѿٷ
һŵĿš
ɡָָЩͺ˵
ôࣿж٣ͺ۾ȵʵ
ѹ´ŵ۾ڻ滭״̬еĻС
ջе˵ΪʹЩʽϸһЩҲǧšҪʱ䲻ҪŲŸչʾЩӰĻ档˵
ͺ룬Ҳס
ЩӰҪñʻȷûôס
һҪ˲䣬͵Ҫüʮ֡
ͺۿ˻Уֻ±񣬺ܿĻ֡
ô죿ͺ۲ò̾һ
ٶô»ܹЩ˵̬ƻΩΩФšҸоЩʵ߰˳ˡǸʱܹų񡣡˵
߰˳㹻ˡͺЩϲ
˵ͷ
еıֻǳϡ
еĻ滭ٶȣϻȫû뵽
ͺû˵ʲôʼһſеĻ
еЩ滭˳ǵʱӰֵ˳ġ
Ҫص㻹Ƿ˺棬ǰӺʵʱЩüʹˡ
ϾЩǸʦǰģǵ۹⼫ߡ
ҲǺЩһЩȤ
ԣصǷӺͻվ֮ս
ɲƪϹʱڼӰ񣬸֮ء
ǽ˳ϵľϡ
Ϊ˻Щ棬ԺлŵʱЩӰ
ͬʱԼһδιۿһЩԺвϵĸ֣
ЩӰ񻭳ǶԻһֿ顣
ⲻԺӡܻġ
Ҫһ̵⣬ܽЩʽܵķԭ״
ǻнҪ˼ںЩӰϡ
Ӻʵ̫ǿˣԵĶͬǿ
ǵĽֹУѾȫ
ʱ䣬Ժʽޡ
Ի޷ǰӺʵСʱǰ硣
Ļ棬ѶԽԽߡ
ǰĻкʵӰ߰˳ƣֻˡ
Ҳûа취¡
ʱܿ͹ȥˣɻлڼ
Ѿһǧţж˻
ͺ۵һԵţŻм滭š
ڻеٶû֮ǰôˣһʱǰı
ͺתͷ˻һۣ¶һ˿֮ɫ
ҪҿٵȻһЩʱ䡣һ죬ʱӦǹˡͺ۵
ͺеĽǡ
ͺ»л滭ʱ̫ûԼʱ䡣
Ͼʱô㣬л滭ķѵʱһЩԼָеʱһ֡
ϧڻƵĽҪͷͺҲôߴ١
ǰĻǶˣ˲ֹһ飬ϸĦ
ͺ۸оԼջ񼫴
˵ܹӺЩֹеĻ棬ҲһѵõĻᡣ
ڻ滭ʽѾ޷ֵʱЩֹеӣ۹⻹ܹеĲֲ
ͺ֪Լܹõٵĺô϶ܹĶ
Ӻƪʱ
Щһһʽԡƪû̫ĸоŻӦûвٵջ
л滭ٶȿ϶ǱȲ˿ٶȡ
ǶǵŻлһһ
ʱ򣬻ҲǵһĻ
ˡеëӺһֻ۾ջغ󣬳һ
һͺһصĶš
һԴڴϢš
ʵ̫ˡ
ղȫͶУ˼ȫڻϣоĵƣۡ
ֱ֮ԼһɣͿյĸо˲佫ûˡ
мʦǰڿһǵӦûҪһᡣ
ǣ£˹Ϣָ
붨֮УеԺлڲϵ˼
û뵽ղȫעĻ滭ȫͶ룬ҶЩӰһЩа뵽
ղڶ̶̰ʱ䣬ԼཫЩӰһһʽϸϸĽһ顣
ǿȣȫע֮ǰûоġ
Уǰע⵽һЩʽˡ


2539 ˵
ܹЩʦǰۿԼܹеõ˺ôĽȻк⡣
͵ʦǰܹ֮ԼһЩָˡ
кڴҲЩš
ԼĻ񲻹޷Щչֳ
СӺ󣬻иоʦǰӻջĿ⣬붨
ղŵ붨Ϣûеָ˴룬ɫҲǻָ˲١
۵ùǺɣͺۼ󣬲Цһ
ӵϣζΡ˵
Ŷ˻ͺЩʵ
ҲǶŻС
Ӹղȫע滭ԺжЩʽ˲µ޷ʽ˲١˵
ЦЦҪԺеĶûô򵥡ڼĸ
ǰǰ֪ǶЩôЧ𣿡˵꣬ڴضˡ
ѪˣЩ޷λǰиʲôǾ޷ָԼˡ
ܺáЦЦ
ԣջ񼫴󡣡ͺҲ˵
⻰вųһ
һҵĻ޷ԼԺеĻ滭˵
˵áͺ۹һЦҪûһ֣ԺеļҲ޷֪ˡ
⡣˵
ͺԣǻжԻ滭һû漰Ļ⣬޷ֱۿЩЧ֪Ҫٱ
оͨ滭һһɡ
ǰǰָһмæ˵
һҪ㡣˵
ǰ˵˵
һӦӺɣָָϵһ˵
԰ǰ⸱ӣǰѵʲô⣿Щʵ
ûʲô⣬ҾǶ㽫˫ȫͿǺεʵ
һĻʱӰ˫۷죬һ쳣ĺɫͿڣǱ˫졣˵ı仯󣬶Ķ¶˾֮ɫӾӦʩչĳ־˵Ľ
ǲ֪ʲôˡͺ۵˵ͷ
ЩҲܹӺǵʱѾܾѶ
Ӻ˻϶ΪĳرֶΣṦ֮ģܹߡ
Щ֮ǰҲ˵ֻûлֱӡ
ͺ˵㿴˻
Ͼħͺۿ֪
֪ħвδļءҡҡͷ˵ЩħмصĲࡣ󲿷־Ҳǵһ˵βӺĹʽһ˽⣬֪˵겻ٵء
ˣǸħ񣿡ͺʵ
ǸֳԯǰӦɡ˵
ģЩ°˵ˡҡҡͷ̫Զˣµļ̫٣޷֪ȥ׷ʲô¡ӺµЩǰ˵ѾǺϸˣȻ޷֪굽׷ʲô£ٿ֪ӺڵʱʵҲһ㰡
ͺ㶣һεʵһ㣬˵ЩԽܡ
ǸʱӺʵ㲻Ĵڡ
Ǹħʵ޷󡣡ͺ̾ˣ޻Ŀܣ
ͺۣдˡ˵
ǰҾûͺ˵һεܹûɻɡ
˵ħ߰ˣħпܵİɣλΪʤһӦܻҲ˵
У˵ЩġҪɱħһ֣޴ǲܵġʤˣǿ϶ģΪƶ޷ҲǿܵġӺʵѷһЩ˻лΪε϶࣬ЩƲأҲ̫⡣ȻҲƫǶšӺܻǵȸˣҲš˵
ôһҶ˵Щֵټǳ˯Ҳܳ˯ôðɣʵ
Ӻ֮󣬳˯
м˹
ЩǶ޴֪ˡҡҡͷ
ǰһ伣֪ںδˡͺ˵
˵Ķԣܹ֪Щžǵ˰ɡһЦɴ׷ǵĽŲȥˣԵɵҲʧ١ֱڣҲֵɵټ˺氡֪Щֻ᲻ǳЩʲô£ӺҲʲô˰ɣ
Щ£Ҳϧһжֻǲ²⡣
ʦҲ֪


2540 
ֻеȵһεʱ򣬴в֪еһЩܰɡͺ˵
Ҳÿļָ˶١˵У˵԰ɡ
ԣ˵Լļ仹вȱ¼ǲˡ˵ǲ֪ûȥ¡
֪Щ£Щ˺ҺȻЩ˸ʲô˵
ˣôôأͺɫ΢΢һǸʲôħ䣬Ƕ֪ǶǰˡоʵǷϹʱڣҲ۷Ĵڡħ䣬ҲôһŶˡ
ͺۣҲôпһˡһЦмɵ»ӺɣԴӵʧ֮µһˡʲôħ仹ţ˵ô룿
дŻо޴ɡͺ
ûӦûӺ굤ʧ֮µһҪ֪»бĴڣֱΣҵЩڴˡЦЦȻ˻еУҾЩʽϸһЩָ㣬ˣҲôʱ䣬ܼ¶Ƕˡ
⣿ͺۺ˵ʱ̫ˡ
һЩʽĸ߻УɻҲһܹ
ΪָĿ϶ǺӺ书ľ磬ľ磬ָ㣬ҲҪпʱȥ
ϾеʵԶ
˵ָ㣬ҲֻΪһֲοͽҪʱȥĥ
ͺۣҲٶ˵ʲôôˡͺ˵
ðɣУͿԼˡͺ˵
˵꣬ͺ۱ҡ
ŻС
ڵʱ䣬ϣܹӻǱߵõܶĸ
Լô˵ʮʱ䣬㹻ԼһЩ߻С
ԼЩʽĸ϶ûлǰ㾪ˣʱ࣬ϣЧһЩ
ǲ֪ûвһЩƪͺͣһº󣬲ҡͷ̾Ϣһ뿪ˡ
ʱȷˡ
ħܵϢõ˶֪ˡ
²ûŽеˣܿϢ㴫ˡ
µĽ˼ЩɵĸǣǷһƵĸпˡ
ħǧ֮Ҫˡ
֮Уƺһ
ǧ֮ڵһֱĵƽ
ˣǴ󲿷˷ƽôжѾ˾
֮λһελ
ò˶ãεʵᱩǡ
˶֪¡
죬к£־壬вʣŭҲдһġ
ħǧ֮ڣǶԽһδϴ
Щɴһ١
ȻЩٹ̵ĴºѰźõĵܹѸ
ɲֵĴɴ඼Ҫˡ
ⲿעᱻȡ
ЩССɵĻᡣ
Ҫħǧ֮ڣЩССһûʲôһٳΪǧеһЩɡ
ЩССɾ뷨
ǵݵλʵͺٲܲȥ
ٲһܱڸ
ϴһûᡣ
¸Ĵۼ
ʮϰټҲּ֪ܷҳɹλɣɴҶԼǳɹôҡ
ħǧ֮ڽнøӵĳˡ
ԭޣֵҲͣսˡ
ѰˣЩ֡
ССɣŴɡ
Ҷڹ״̬ħһεճ
ǲǲȥֹħεĳ˭ֱӳħܵ
²ûûֹεĳ֡
ˣ˲Żɹѡ˹ħε
šħˡȥˣֱȥɽ
Ҳħ֮ء
صʱֻ׵ˡ
ˡ׵˻ǰ
׵һ۵ʵܴҪи׼ʱҪȥˡ
ǡ׵
ûжʣȻԼȥǾͳȥɡ
ʵлһ˿²⡣
Ǿħǧ֮ڣʱҲ쵽ˡ
ȥ֮ǰϷٸһЩԵ˵һһӳС
׵㶣ʱ䣬ջ񼫴
Ȼ˻϶ѵûΡ
ÿλĶܹõ޴ĺô
ܹҩָ㣬˺ģ
ε˵ǸԼԵһδϲ
δʱһɡħ


2541 αվ
ħ׵һ
Ӵġħ𾪣ǡħڡ±ڵƣƺġħڡƺ
ۣħѵǡħڡԶһӰٳһӾ͵׵ԡ
ħ˶ԡħǺеģϾǺͻһܹħϴġ
˫۽ŻеǸӡ
Ȼʶӣǻʢšа͡顯ĺӡ
Ӵˣ׵һҺ˴Сľ壬ޱӴġħǴɢġ
Ȼ׵ħһΧġħȻȫʧˣƺһ˻ȥ
϶ڸħа
һȻǻĹ
ʱԭڻеĺǰ
ľӺﻺͣ˺ӵ߸ߴ
׵һ
׵æǰһڡ
ϷһδԵԼܷסαվ
αվ׵ɫ䡣
ħҲ֮ɫ
׵վݿվ׿ԽҪӶݿվͻƽվǧٱ
׵Ѿǳɾˣ׵ǣҪվµϰʱ䡣
⼸׵ѾǶݿվڸжݿվڵʵ
ҪΪݿվڣ۷ʵûʮǰ첻
ڻ˵ܹαվʡ˰ٶʱ䡣
к֢ɣħ˳ʵʼãֻҪʱͻƿվкܴģǿ˸ǵòʧ
ģϷʵܻĸܽдԵ˵ֻ˱αվʵʱ䲻̫á
׵һѹļ֮顣
˵Ľһ
˵ģк֢Ĺ޷ٽһ»Ṧ
׵˵ԼҲĵġ
ˣ֪ܹάֶã׵ʵ
һҰɡ˵
㹻ˣӦÿάֵǧ֮ڽ׵˵
֪Լʵ϶ΪӦħǧ֮ڡ
ֻҪܹϵ֮λôԼվڻһߣԸӼҵ˼֮ˡ
ǻûеϵ֮λ׵
ͨˣǾվڵ˺ʹߡ
˵ӼȫƿħҲ뿴ġ
ħԲܳΪһӼҵ˽ͺ۵뷨һµġ
Ȼһ֮ʵָԭ״αվܹȥٵĸ򣬶ͻƿվĪĺôͻƵʱһɡ˵
ǻʲôԵһҪħ˺
׵Ҫʱ̤վʱһɣǾʮ갡ʱɲ̣Ǵô
мĹ̿Щʹࡣ˵ȻҲһķա
˳ȫ׵δ˵꣬
ʲôûзأ
׵ѡŵˣǵ˶޷Լɹ˸Ӳܡ
Լ⼸ջ񼫴󣬿ϧħǧ֮ڵʱԼʵǲ󹻰
Լܹαվʵܹͽļ϶ˣ緶
׵ӵǱ֪Щ˶ǿվ磬ҲǿվЩǰԯӦҲǿվ
Щǵƶϵģ˾Ųʮ
ֻҶǿվҲǰкڡ
ףŸݣаڽǵʵӦǰڣͶգ̷ڤӦڣºӦкڵӡ
ڵǣǺڣǺ۷塣
ͬǿվĸ֣໹Ǻܾ޴ġ
Щ˵ʵǰʱ·ֲлЩ룬ɳ벻̫
ȥ꣬С˵ʱ䲻̣ɶЩϼһ˵ʱ̣ܶ󲿷˵ʵӦòжı仯
ϾҪѾˡ
׵ɽ϶ܹ
ɽױԼǴ٣ɺЩϼһﶯǧȣСġ
ΪˣײнĿܡ
СʵǿһֿµǱ
׵ڵײһȷЩڿĿվ
ڳԽվģ׵Ҳˡ
Ļشп϶гԽվĸ֡
϶ǵģû˻ɣʵйصɵĴ˵̫ˣҲ̫һЩ
ɡƪӺӦҲǵġ
ϾǶµһˣӵʵģ϶ǳԽ˿վѹôĿվ֡
ϹʱڵһЩ֣ӦҲгԽվġ
֮⣬ڻŵĸУ϶ûˡ
ãϷͳȫ㡣һ


2542 εṦ֮
ֻڡħˡ͵һץ
һץˡħˡΧޱŨġħ
ղšħǻصˡħˡΧ
һץƺħˡеġħԸٶȳ˳
Щħӿֳ֮󣬶ûһ˿ɢȫŻۡ
ڷħЩħڻĴۣȻ󱻷ѹ
ħľûĴšħҪǱĻԼ϶ʬ޴ˡ
ڼϹǷ𣿡ħڿҲܲӴġħɣ
˻⡣
ħܹ뵽ģ׵ȻҲܹ
ħڡɢġħȻǿ󣬵һӿǳϵĴڵѪ⡣
ЩħǱǿѹģŨҲһ˿֮⡣
һ֮׵ϼᶨ
αվô̤Ļģδֵ̫Ǯˡ
еķеģԸðһηա
ѹġħȥƺƽ׵ħͻȻִоšħûжƵġ
̫ƽƽ˾
ĵˡ׵а
һжǵʵ̫ǿԵʣǿʵħȫסû˿й¶Ŀܡ
ˣˣԽƽһԽ󡣡ħ˲ɾ亹ֱð
֪׵ʵǿʺܸߣڵӣоҪ׵
ħЩʱԭڻĳšħƽˡ
ô£ħ˵ɴ˫ۡ
˵ע£ֻšħʼбļ
һϢ׵˫һ
ܿʶˣǵԼġħ
ħѹġħУһߣħߡ
׵񡣡Ȼһ
׵⻰ûгɣ¡
¼Ϣ󣬻Ӱһһ㵽׵ԡ
ħ˾׵ԣһ
ؿŻָ߸߾Ȼ¡
ĵŷŰʱܱĻӲѹ׵ͷС
ϷεṦһЩӣϧϾǽƣлзյģ׵Ϳܷˡ̾Ϣһ
ӺˣħˡϢٴθˣһУ㽫õС
ħ˲֪Ļ׵û
Ϊڵ׵ȫȻڳŸղž˵Ļ
ħֿ˻жղŵĻ𾪲ѡ
Ҳ˵˵ϵ֮λȻʵǣҲһֻ̣Ǹ̿϶ڻĸӵĸӡ
ʧܻΣħ˼æʵ
õģȻܱ֤ȻҲΣһĻ£һŻṦһЩ㵹һЩҲܶ࣬ʱ仹ֲܹ֢˼һЦ
ħŰ˲١
ֻҪ˼˵ģ׵ʵһЩǿֲ
ħ֪ڵ׵ʹ࣬׵סˣûз˿졣
ǰȥģħ˿ת׼뿪ӣɼæ
𼱣Ҫһʱ䣬׵ӣӦҪһʱ˵
һʱħһȻɫһһʲô⣬ǰǺã
ϷղҲ˵ˣʧܣ۶׵˵ܹܵġϷ򻹵ơѪʱ䲻˰˵
гˣħʵ
ʵ仰ˣղŻóӵʱħѾʶˡ
ʱ˵Ǳд˵ģҲ޷ҵа͡顯
ڻУ˵ˡ
ûոճءͷ
ǰѵһʱȲˣħʵ
гأҲҲٶ룬֪ˡ
ڻǱȽϹ׵ʧܵĺ׵ܹܣҲϣڳ
ӦøбһЩ
Ȳˡ˵Ϸֻʮҵʱ䡣
ʮ죿ʲô˼ħʵ
֮ǵ֮λᣬûСѪиҵΣ˵⻰һ뿪ˡ
лԼһҡ
ҲƵҩĵط
ħ˴
ô죿ħаǵһ찡
ħ˴үôˣະһ
ʵħǰȻСԾӡ
ħ˾ǰүүĺôҲǶħ˵һ־ء


2543 Ԧ
ף룬˹ˡ
ǿ׵ڵϣϵϢǹ죬ڲסط
߻ħףɫһ
ӦòǡҰǰǰӦǵ˹ؼʱ̡˵
˹ʱ򣬻պ뿪ˣ˲δ
ҲͲ֪﷢ʲô¡
ôһ˵ףͷûгɣ˼ɣ¸׵
ħˣħƺ˳˼֮УҲ֪Щʲô
Ҳʡ
а̾һҲǺ˵ףͷԡ
Ƕ׵İΣΣΪ
õİ취һԵţʲô
ܶʱ򣬺Ŀǰﵹæ
ϾħȳûʲôǸ״ˡ
ħûˡ
Ҫ˼׵ϣһʱ֮׵ܲܳɹǱ߶˲϶ˡ

֮λỹʱ򣬻ħá
о޵Ļб˳
ʱ뿪֮󣬱ͺָС
ʱ䣬ͺ۽Լָȫָһ
ûһ˺úһ£еʱҲô̶̼졣
Ի˵ʱҲ˷ѡ
Լӱչбѣֻ֪ˡ
ζšѪӦƳɹˡ
šһسڻǰʱ򣬻еһСƿ˹
мæСƿץС
Ѫʵ
ûһκˣϷһ¯ܹƳɹöȫˡ˵
ã̫ˡͺ۾ϲ
Ѫ˵ȵҩԽԽãͺ۲Ӷࡣ
ʱˣ׼һ£ˡ˵
Уͺۿ˻Уѯ֮ɫ
гһȻɫᶨǰǰ׼͵һˡ
ϡ˵
㶣˵Ͻȥá
ǣȥȡ˵
кܿˣ˫ַϡ
ǸϷԼš˵
㶡
ΪʦҪ
ԭ᲻áҲͨˡ
Ľ޷Ԥϣʧܣû
ɹǾεԼʵԱǡ
Լ˵ûôҪˡ
ڸʦҲǳȫ赶
һǶһϣ
ϷơѪץһЩ¼ʱ䣬ȥۺһˣǱ߻һƿءķš˵
ĺĹͺ˫һ
ǣֻһáķš˵ûˡŹҲûжôԲǹĺĹŹΪԦۺؽϡһʶ֮
ʶ֮ͺ۾һˣǶҪ·ˣûѧĹǲ̫ˣ
ֻҪӵСŹʩչĺĻǡ˵Уұ㽫šԦķھ㡣
ͺ۵棬ķھ˳
֮ͺвɰҡҡͷ
֪Ź޷ʩչ
˵ģûС޷Ӵ˹ʵ
ǹ˻˵ùܹӳһЩõ˹൱ûС
ǰӼˡĬһ֮󣬱סˡ
ˣһʡͺ˵Ź˼ҪͷŹǻע⣿
вĹͷųȥѵӼǱ߾Ͳšĳ֣ЦЦ
ͺüͷ΢΢һ塣
еõˡ´Ҷ֪ˣӼɿ϶׼˵
ͺʵ
ԣЩϢ̫ǿȻͷϢܹӰ쵽㣬Ӽɿ϶Ӧ֮˵Եȡ֮ǲġ
аͷ
ַҪܹɹǽڶԷ֪ԼӵС£Է֪ˣֻҪķϲõ̫õЧ
Ӽɻ᲻ϵȥۺȡһЩأͺʵ
϶뵽΢΢һЦۺǱ֣ۺزٺôϧվϷöࡣ
ۺزţȫԽߵˣȻֽ¸ӼɡͺЩǵ
ԣǺܶԡͷϷҲ׼ϷѾжۺءۺҪɸ봫飬롣ȥ֪ͨӼɣھʣôʱ䣬Ҳ÷ĸԳпܸϵħܵһܹӼɵ²üЩ¸֪
ԭˣѹֵ󣬾Ϊ˷ֹۺؽϢݸӼɡͺЦЦ˵Ƿȥţǲ£


2544 
ȹͺ֪ġ
ԣҲǺķ˲ٵ˼ôΡ
أĳȥһ·ôȵģ׵˵
׵ͺɫһܹ·
׵ڻǱ߿϶о޴ʵͺ۲ỳɡ
Ҫ˵ܹ·ǲЩˡ
ҲҪٿʱ䣬㹻ˡ˵
Ҳǡͺ˵ˣۺԳȥأ
ǲܵġ˵Щ϶ߣۺأʵʵɼӼʵԽƢԽһͣȥӼɱţ
ͺ㶣Ҳԡ
ۺǰô÷ȥѾǼˡ
ʵĿܣۺػᵱʲô¶ûзֳĬ΢΢һЦԽ˵еϵ֮λܱðۺϹܿ㡣
еǲΪȥӼɱţۺˣҲʱ䡣
ԼУܵ
Ǿˣϣˡͺ̾
Уȥܵ·ϣûаաԦʵ
кԥС
ѾûʱѡˣûУҲ޿κΡͺ˵
΢΢˵ͷ
ܻܲգԼܹҲ඼ˣʣµľͿԼˡ
ǵ֮λᡣ
ʵܶ²δʣйػһЩʵͺûϸʡ
ܶʱʶ˲ʲô¡
˱ܵĻһЩܣ˭һ
Ի֪˻еһЩʵɻصһʵ׻ж٣Ҳ
ʱϣԼܹһЩԼԤڲźá
ܹԼϣǸܳӼɵԤϡ
ʤࡣ
Ǿͳɡ˵
ħõħܵҪһʱġ
Ի˵ʱ´ࡣ
ħ˹ͻ뿪
ȥ֮׵ԭؾþòԸȥ
֮λĽħô޴Ӱ죬ħá
Щ´ʵܸо
һЩʵϵ͵ĵӻ̫ʲôǵǺͻһ
ͺ۶ˡ
ʧܣЩ˶û㻹³Ҳ̫á
ǵѡҲħһ˵Ĺ
ǶԸӼҵ˵ϵ֮λ
ϵ֮λħ¾ͲĿеħˡ
һεҲʲô˶֪ġ
֪һεϾ̫ңԶ֪йصһε¼˵ģ鼮еһЩء
µһεʵǿǿƵӼңҲ˵
εĸǿƣӼҵҲֻܱ˴Э
оǣҶԵһεϿɶȣȥˣҶԵһεľؿûôˡ
ħʵ𣬵λʵࡣ
ĺǲʣҪָٹ⣬ٲô˥ȥˡ
һֱڵȴһܹǹٴ
ۺصĳ֣ǾԼܹϣۺزѸٵõ󲿷ֹڵӵϿɺء
ħǿƣħ֪ҲӼҵ
ЩεҲǧ֮ڷһʱȻͻᱻ
һ⣬Ϊδ˯
δʱҲǱˡ
֮󣬲ֱ˼ΪһҶĹע¾ûôˡ
ǰĵһεܹõħֵЧң˵
󲿷ֵĸֶӼ£ټӼɵΣֻܵʱˡ
ħܵȫӶԱ
ԭЩڱչصĸ֣ԪǶˡ
ᣬǧųһΡ
ĳ˭Ҳ
ǧ֮ڣǶЩ˵ҲǺü˵¡
ʲôֶܻǧꡣ
һĸҲͲ࣬ˡ
ܹᣬԵ֣Ȼܴ
Ǳߵ˹ܵ޼Ҳ˼ѡߣܼһϡ
ߣûдˣħõˣҲһ
ͺܵߵģħõġ
õǶһЩϵǶˣһЩϡ
һֱܵǲ˷ʱ·ϡ
ħõЩ⣬ħù˳˵ѡҲħ֮⣬Ǿǰ
ħõѡ߼࣬ͱѾܶ࣬Ѿʮ꣬ԭ侳磬ħõһϡ
¦֮˵ѡߡ


2545 ͷ
ʺͻ޷ȣͬҲǲ
ħѾҲӺʵĺѡˡ
ЩСʱĸӳ̫Сʵ㡣
ʼʵһۺС
ħö˵ʵжס
ħǷε֮λᣬһ
Ƕ಻ϣ
ħûǸ಻ٵԴ̶꣬ʵ
Ϊѡߵݣħ֮λ
ǰϼһﶼ׷׳Ҫʵվ̫һЩԳж֮λΪԪϺ󣬻ħá
ȵ֮󣬳Żܵټħá
Ȼһܵ
࣬ܵе˶Ϥ
Ͼõĳϻǲٵġ
õʱ򣬺ٹܵ
ܵһҲˣżϹ
õЩϣܵߵ˻ϤģϾ߾̧ͷͷ
ħúħòݣ˾룬ͲôϤˡ
Ǹħõĵѡߣ
϶ǰȻ˭ܹͳһ
ǳǳԪϣħࡣ
ҶЩͿˣˣҼħһֱǳġĲ찡
Ҳǣǲϰߡ㵣еħƺûĸоա
ʲôֵģͻе⣬֮λȻ࣬һͷģʧܣ·һ
Ҳһ˵ļһٵõ˲ٵԴʵǡʱҲֵˡҲ侳磬ҵʵֻάһ죬Ҳ޺ˡ

ܵ˴󲿷ڱ࣬ҲвĽࡣ
˵ģܹԼʵȻõ޴Դݵλ
ջǴ󲿷ֶ޷ֵģµ֮λ֮
һأ
Űɣǲô׾ġ˫ֽȭҧ
кȻ˵
˵кеʵ֪ľ粻ǵ硣
ôԼ磬ƴĻʩչҲеʵ
˭˵Լûл᣿
˵Żкܹ̤磬һǧ֮ڵᣬӼҲǵˡ
ǧ꣬ԼЩ˵õ˸ԴĺôԼҪǺͻǵʱһ֮λĻԼľ϶ڻӼɡ
Ҳ˵Լڵʺʵ϶ȵĻӼɲôкǿǿȥ
ܹеʵ޷ŵѡߵݣõĽ鵤ҩ
ԼҲЩǣǲġ
ԴԼѡΪѡ֮һֱġ
ҶԼģԼôΪ
Ҫ֤Լ
ԼǲͻУԼȻкô꣬ΪֲЩĲ㡣
ƽ̬˵
ǡһ
ǳϵʱ򣬶Գûһ˿Ĳڲͬˡ
ԼǵѡߣԳҲû֮ǰǰ޴ݵλࡣ
ΪԼĿǵһϵ֮λҲʲôˡ
Ҳ֪ʵԼҲǺЩһ̬Լһп޵ˣȫӦ֮λᣬѡԼ
˼֪ܲ
ЩҲᡣ
ֻħõһϣħвСȨ
ħͲʲô
ܶ²֪̫Ϊǡ
ڳ໹Ϊкʵǵлȥ
ϧǰеʵѾǵ۷ʵڵʵǰĻУûзĻᣬοˡ
ʱ䣬кԭ̤
ôģֻܰ̾Ϣһã˻кš
֪к󣬵׽ʵ˺־硣
᲻ȻӼɵ
ܰɣţվӦûûͻưɡаռʵаɣ
ûк̤ûκε⡣
һε֮λᣬӼľһˡ
Ҫ˵ʲôͬ޷ǾǵǰУڵ
ӼɣǾǵ۷״̬кС٣֪Ǵںֽ׶Ρ
ǳкġ
Ԫϣ롣ܵһӴӼæ·
еûУʵ
δǵ֮λᣬؽһЩִܵܵӹ
˵ͷûж˵ʲôҲôһʰˡ
ʵ֪ǻδִΧܵӵһЩ̸ˡ


2546 Ƶֶ
֪ǰ᲻а
Ӽħܹ⣬ΨһܹģҲǻǰεˡ
ǲѳħϾһεʸġ
᲻ܵоûаˡ
ݣ˳߻ۡ
ʱн̤㡣
Ҫ˵ЩˣħҲٹ
Ϊħܵڣħĵط
һͺٻųȥ
ڲͬ˷׷ӿ롣
ħĵӶЩ˵ķӦȫͬ
ǰǾԻɱ䣬Щ֪ʲôħ
ΣֻǰжЩˣǽݡ
ħ֮λڼ䣬˶ԽݣȴħεѡϢ
ħһأǵڼ䣬Ե޹ʶԽ˳֡
ڽ˿ħ֮˵ơ
ҪͨԼЩ˵Ŀڣε֮¡
ɾ֪ħƣҲû̫õİ취ֻһһ
ǻҪһʱ֪ħǺˡ
ħǧ֮ǺֲܿҲǴһ¡
Ļʤߵ˭
ǧһεʢ£Ҳǧ·˲õԼİΣǰݵһʢ¡
޷ħܵֻҪܹʱõ˭ϵϢ
һ֪ϢԼʦУҲܹԼʦȡ׼ʱ䡣
ˡ˫۳ǰȥħܵԼǰﴦ
һ·ϣǻһʱ䡣
ԦѾˣʦ˵ģԼϣԦûʲôѶȡ
Ҳ鷳׸ʩչԡЩ벻á
һֱû뵽ʵİ취ҲʹʦǰҲûʲô취
ԦܷʩչÿԼˡ
ҪáԦﵽҪٵʱ䣬ϧԹУ㲻ܸԼᡣ
ֱʩչԦӰޡ
Уסͺ۵Ӽɲ֪еջ֮һ
е˵ͷ
ʱǰȥ飬ҲӼҵˡ
δӼҴģռħļ˵ӼûзԼܣûзʯŸܡ
ӼܹƭħǻҲˡ
»ϻǿȷϵġ
Լһɱﵡ
ԼⷽʵŻᱻӼǺԡ
ӼǻὫԼʵϣɳ̶ϣԻƫ͡
ԼʵһУǾ͸Լһ޴ᡣ
룬ҲκεĴ⡣
Լ˽Ҳޡ
һֱӼǱߣ˭Ҳ޷֪ʵ
ʵʦǰҲֻԼľȥƲ⡣
Ʋܴ
Ʋ⣬ʦǰǽʵ߹ơ
ǵóĽۣʤУɲǺܴĻһЩ
۳֮ͺ۵ɫЩѿ
ɫƽ
ͺʱ򣬻ֻǵ˵һ仰еʵҲ
ʱͺۿеʱ򣬻һʱ䲻֪˵ʲô
˻е飬ͺЦЦû˵
ǽʵ߹ƣɻߵʵ͹ơ
ȥδ֪ͺҡͷ̾
ô࣬ϾҪʼȽˡ˵
һйʱǵܵʵһֱ֪
Ͼǲδ١
ʹˣӭӵħӹ
ǿ֮󣬶㶣һʱ䲻֪ôƺ
ˣƺס
ϳǱ߿û
ûΪǣ˰ֵںϷϷֻǹ򡣡
ǰħܵܽ롣ĸӲͷƤ
һͿȥ߰ʮͷ侳硣
ϷΪ㣬ܵͲȥˡ˵Уȥɡ
ǡ
ͺۿ˻˵ͷҲԻе˵ͷ
ת뿪ˡ
ħܵȥ֮˭Ҳܱ֤Ӽɻ᲻ܵ󷨶Լ֡
ڻеİΣǲĵġ
֮λᣬĹǱ߶˹
ûĻιħˡ
ħʵӼɣ֪ħ϶жԸӼɵֶΡ
ĹԵһεҳϣǲɡ
ĹԻص֮λĹء
˭ʤˣǾεݲһ˿ĸı䡣
ǻʤˣӼвҪԻɱ֣ħ϶зƵֶΡ
ֶʲô֪ʷϻδֹ
Ͼû˭Υʤߵε
ԼӼ֮ӼҵǷŭҲֻˡ


2547 ֲԼͬ
дһЩ²⣬ʲôӼε֮λ޷ΪΪġ
Ҳȥûиͺ۽ȥһҪԭ
ʹˡͺۺͻн󣬳һӭӵ
ܵһС
ѡڵǰ໥һ档
Ԫϡкһ
֪жħ֮λѾԪˡ
վڳԣͺ۹һ񣬶ŻУк𾪡
˵Ҫħİû뵽ȥáͺҡҡͷ̾
ٻӲҲӣʹˡæ˵
ڷҲǣǶħһȥҲáͺ۹һЦ
ҲĹֳ
˵ôԪϲڷӼҵˣпܻħ
ڷôԪϣȻڷ¡
ϾǶħһûʲôԥġ
ͺ˵ĿǰԼħúħòһģڵֿӼҵѹ
ԳħȥãֻҪĲӼңǶһ
УȻѾǵˣһεĵᣬҲǵ磬û뵽ҲܼһĻڴԻ˵
Һ͵ǰǱȡ˵
ǫ飬ǵͱǵҪСܶࡣ˵һЩҲ⡣˵ǰǸͣǿܹԽˡ
˵Ĳ˲ųϽʤ˰ͺ̾Щϼһˣǵˡ
ʹˣǫˡĳɾͣҪԽ̫ѡ࣬бĶ֮һ˵
û뵽Ѿǵ硣
֮ǰҲ뷨뷨УлĿԸһЩ
Σаݵܲվʵɣ໹ǵʵұȫʵҲеʵлᡣ
Ĵ׹յüҡ೯Żй˹ֵ
ˡЦЦϣıҶȫԸ
Ȼ֮λߵ֮
ͺ۲רſһۣЩ
ɫûʲô仯
еˣλЩⰡ
ҲǣǶԼкøУħҲԼкøУԲࡣ
ʵЩУҲȽΡ
ĳһ˵Լһġ
ǰһεѡ֮油
ԼڵıԶǣõ˵ĴϿɡ
ಢ⣬ڵֻħΪ֮λĹأŲòɳһˡ
ϾᣬñҪһѡߡ
Զ˵һˡ
ܶԼʲôƢŹˡ
˴˱˴ˡ˵
Щͬ顣
ɻҲֲԼͬ顣
ΪԼǰ;δ˵ξ
ʱ˭ͬԼ
˵ѡ֮λӦϵԼѡ񣬾͵ΪԼ
ʵܹ
ƾʵҪ֮λǸûκεĻᡣ
Ҫ˵δ¶ˣԼҲǶ֡
㻹û𣿡ͺʵ
û˵
ߣ˾ܵǧϵˣһͺһ
ͺۣôƢͺ۵Ļµʱһ
еһǶ֪Ӽˡ
ЩԻ֪Ӽɵ
ǰħõĳϣϼӼɡ
Ҳ֪Է϶Ǹ֡
ֻӼɺ˽
Ԫϡͺ۹һ
ͻжһ
ŷӦˣæܹôͺֵģҲԪˡ
ʶӼɣԪϵ˭û˵
ͺ۵ʢɶ˵ӼԪȣǻԶԶġ
̧ͷʱ򣬱㿴ͶԼˡ
ھԵʱ΢΢һ̡
Уˡд
¹˭ֻδ֪Ҳʾ
ˣѡ߶ˡӼվλ˵ʱ־е֮λᣬǧһεĴ£ϷϣܹӳԼǿʵźضһйʲôı䣬ǶӦκֶζԣֻҪֶΣȫȫʩչʲôҪ˵𣿡
ԪϣлҪ˵ӼɵĻո˵ʱ㺰
ķӦ˶Щȡ
üͷ΢΢һ塣
ο϶ʧܣʧܵ³ֻ·һ
Ҳǻȥˡ
ҲͲٶ˵ʲôˣȥˡ


2548 ŵԴ
˵Ӽɵ˵
һȷϵĵѡߣȻĩһƴȫź˵
ûôͶˡʼʱóȫ°ɣûлᡣӻ˵
˵˶٣˻еУҲһԵʱȫ֣Ҫǲţ˵ʩչĻᶼûС
ĻûһԺкȻһ뷨ֻǻƣ£Լûпʵֵġ
̬ȻܹԼʩչԦĻᡣ
㣬Իġ˵
Ҫô֪֮λ᲻ֻͻҡජŻк˵
Ҿ͵ˡ㵭˵
ᣬΨһֵӵֻлС
»һڵһεչ֮ش꣬Ҳ̫⡣
ҹ㡣пһЦһ
ղŵĻǿ˸ͷҲĻ
ûղŵĻҲ˵ĻɻԼ̬ȣҪŬȡԼ
֪ǶƲңһһѡߣ޷ҵĴڡ˫ֽճȭ
Ŷ㿴һۺ󣬵һЦ˵ڡħ塯нһλħǰıչңӦþŵԴ˰ɡ
ɫ΢΢һ䡣
ôΪЩ𣿡˵Ȼп֪ܲ
¶˾֮ɫɿһۣĲ֪
Żֿͺۣû뵽ͺҲҡҡͷ
ħ塯ܵƿ֮£׼ȷ˵Ԫŵƿ֮¡淢ʲô£ôԪһ㶼ܹ֪ģԪҲ֪Ӳ֪ˡԽһµ
оˡ
϶Ǻ͵õҲΪʵͬдȵλ
ڷԪǰŵôԪһְ֮ǰ·λʱ϶֪ģٸ㣬㲢⡣
ôԪϵʱúħû̫ϵ֪ܶҲ֪
ԶԼһЩز
ڡħ塯еõôһ㶼ݵõ֮˵Ըѡ񹫿ܡ
Ȼѡ˱ܡ
ӳϵ飬Ҳܹжˡ

֮λȤˡЦ
ܵ⡣
Ⲣܸıûе˼
ҪԸ㣬Ŀǰ˵ֻܿС
õħһλǰĺôɻеõʹ˺͵˵ָ㣬ĺôѵȲħһǰ
ԣֻܰ̾Ϣһ
ʱˣǻʱһᡣ
Уôҹ˼ɣ㿴˻еҪǲ㣬˵ͱˣ϶Ķ֣ˣ
תͷһۣЦЦҿϡ
˫ŭʢǿѹŭԼƽ
֮ûãԵʱ¡
㣬СκˡӼɵ˵Ƕǵѡߣݵλһ
ǡ㹧
ͺۣʲôҪ˵𣿡Ӽʵ
ҡҡͷ
ħҲǲһ£û뷨
ӼɿԼͺ˵Ԫϣαʲôܹۿ
ϵġӼ˵
ˡͺ۵ͷ
Ҳ׼ǱȻ˼ϣʵֻܴڱԳϢˣϵܹʵҪ
һ˵ۿĶܵߵĸ֡
ԪϺħĸ֣ȻӼҵĸ֣ܹۿˣˡ
õ˹ġ
ħãʵ㹻ģɶѡħõϢ
ȻǲҽӼɺȻ˸
뷨ɡͺ˵
Ԫϡ˵
㣬סڣɲܹ۵ġӼһ
ǣȵӵϵ֮λӦܹ˰ɣʵ
Ӽ΢΢ЦЦδ˵ʲô
㣬δ̫š˵
ӣԼѾǵһ㣬еȻߡ
ûµĻǾ磬ܵ䳡е֮λᣬҪ׼Ӽ˵뿪ˡ
ѡ߶ݵͷܿˡ
ͺ۵ס
УоΣͺʵ
ǰָ㣿ʵ
Ȼõħһλǰĺô˵ʲôĶֻ㡣ͺ˵


2549 ϣ
ڻָʵҪ֮õޡ˵
ûŻڱԿʼǰһʱָʵͺ˵İһ㶼˷ѡ
ǰʵӸоΣʵӸоѹܴ󡣡пЦһ
ĸо̫ˡͺ۵˵ͷδ֪㣬жûװ
ǰʵҶ໹ͦġ˵
ôѵõһλмɵˣͺЩʵ
ҵϣʵܹǿһЩһӦÿԸһЩѹɡ˵
˼ֶԸ㣿ͺʵ
ԵĹʱδ֪ʲôģʽΣӦûֵİɣʵ
ǣôбԣҪħ֪ջ˶Ծ㶼һġͺ˵᲻֣˵ڶܵӡҵǸоӵӡΪħòǶ֧㣬᲻ӼǺ㣿
˱̭һˣ̭ķӣÿεʱ򣬶Щͬ
ʱһ㲻ֱӻɱԣֶ̭ͨһˡ
ܹ֤ʣµ˲̫ء
̭ķӿԲͬɱעġ
ֻĲֳܷʤ
ʵǿģڴҶôΪġ˵̭УȻֱӺͶԷ֣ܹŶԷ˶Ըһˣ̭ȥĻҲһЩ
УЩͲöˡͺ˵˿סֻԼſס
ףҲôһ롣ЦЦѡ˭һ
ͺ۵ͷȻҿ࣬ҲҪСġ
ǣӻСĵġ˵
úϢͺ˵Ǿ㽫·ֻܿԼˡʧˣһ֪ôܹ㰡
׼Ҳϣг
ԼһܣԲԼġ
Լס˯š
ƿ˷ţߵСԺС
ڵǵ㣬ܸо˵ʲô
û
ħûеһ
ܻ֣εҲ֡
㡣еһ
ռ̫ơ
ˣС硣
ӼҾôꡣ
Լǰô꣬Ĳ̫ˡ
Щ꣬Լƴ׷ϣ˺Ĳ࣬ʱ䲻
оٸԼʱ䣬ܹԽ㡣
ϧЩԼҪôôġ
֮λʱǶõģΪԼԭƳټꡣ
𣬶Լ䲻
һʧܣӼɿ϶
ֻһӼɣǧ֮ΪӼҵ֧
ԴˣеЩΡ
̫ˡҡҡͷ̾Ϣ֪Ƿ˯ðȣ
еȻָˡ
סҲվСԺС
ĵ֮λ˵ͬҪҲʧˡ
֪ԼʧܲԪȻ˵ס
ΪڶԪϣڽƿħ
Ҫھ͵ϵ֮λھҪƿħ
һ˭Լǿ
Ľ֮Уͬеĸ֣ûһֵӵġ
ֱг֡
ǻУǰڵĻҲС
ֻǺʵǸе˲ٵѹ
һжһ˽ˡ
µһˣһ㰵
ֻеϵ֮λǲĵһˡ
޵£ʱԪҲԼ֡
ˣһҲʲô仯
Դڱصá
ڶһ磬ܵ䳡Ѿͷܶ
ܵʵҪĸ־ųɾŶˣ޷Ҳûа취
Ȼıʱʱ֣סˣۼѡ߽һЩС
ЩֻǷֳǾӼǱߵħüħֵ
Уֻռ˺ٵһ֡
۵ĽȻҲڻкϡ
ڡħ塯õԵ£˵
꽫Ϣˣ֪ҲӼǱߵһЩ֡
ڿɲὫϢй¶ֻҪ֪Ϳˡ
Ҫ˵û˽䱸ǰװױ˻У
ǲ֪ѾŻе˵˵¡
ִģűͳ
ͺ̨һ̨ϵһϡ
̨һӣмſ϶ӼɺĹǱ߸ֵλãһôԪڷλá


2550 ԾǨ
ජŻпһۣܿ㽫Ŀ˻ȥ
вδᣬ̨Եһϡ
ˡ˫ۣڴ
ֻ˽
ĲվӼǱߵĸַ׷ľ
ʵǲһЩˣǿӮˡ
ǾεݵλһӾͻȫ֮ϡ
ֵǾˡ
ֻ΢΢ͷȻֱԼӴ
һۣĿϻ˻ϡ
УĽļա΢Ÿд
ֻǿһۣҲûм
֮ûʲô塣
ֻûиеǣʱ㻹ָʵ
ˣŻڱǰŻָʵܹڶʱ佫ʵָ۷״̬
Ӽɻûз֣ˣɲӼɡ
ȻӼԪϻҪǳ
Ԫϡ洫һ
ڷ˽
Χħֶʾ𾴣ӼҵЩǲ̬ȻҪеġ
ڷôԪϵݣ޷ӡ
ڷ΢΢ףֱ̨Եĸ̨ϡ
ʹ簡ڷڿһµ
ͺۺڷǾˣмλá
λǸӼɺĹԤġ
ԪҲͺЦЦ
֪Ԫʲôʱڷʵ
ǾͲ֪ˡͺ˵쵽ʱӦþͻ˰ɡ
ڷ˵ͷûٶ˵ʲô
̨ߵĻһۡ
еľ磬˵ˣ
ľҲ֪
ֻڻûչľ磬Ҳ
Ԫϣ
쵽ʱ֣ڴ졣
ţ˱㿴߽ˡ
Ӽ֮⣬һ˺һħ
ڳȫ
ϵܣ롣Ӽ˵
֣룡ħҲ˵
һɡӼɹһЦ
ħ˵ͷһԾ˸̨
Ԫһ˭
֪û˵
˵ÿεʱ򣬶һصĸǰսȻˡĴͳ
ǵģôһˡȻ֪˭ǵħ֣ӹɵġ
ħ֪˲֪࣬ҲЩϼһûôй¶ȥ
һЩ֪ˣҲ
ϾЩ£Ԫϲȥ
ӼɿͺۺڷһۣȻħ˵ϲʶǽһ£ħͳͺۣԪŴԪڷλǵĹ峤ħ
ӼħʱֱˣֻǼܹڳĸֶ޷
ͺۺڷħһ
ħ΢΢˵ͷǴк
Դˣͺۺڷǲħд
˵Ĺ峤ĵλٵͬǣҪһЩ
ǺӼͬһȵġ
λѡ߶ˡӼ˵
ӼɵĻУ˱Ծ̨Ÿ̨Ϲһ
ħüͷ΢΢һ塣
㣬ԼʼʵҲͲٲˡӼ΢΢һЦ
֪ħǶʵЩɻ
ǡ㺰
˶ǽ㣬ѹʵڴжס
ǲָ֪ʵʱ򣬻Ҵľϲ
תͷ˻һ۵Уǰʶҵʵھʶһ£޵ĳɾ͡
˵꣬еͺһֻȫ
顯ϴ˳
ƺʲôһ㡣
ɻӦӴͻ谭ٱ졣
Ʋڵʱͣ
ƺڶ̶̵һ˲֤һʵһȻԼʵ˵硣
ı仯Щš
ɲʵǾĴӵ͵ߵļԾǨ
׼
֪ǵʱôԲȻеľ͡
ִڵĳطɣħӼһۣ΢΢һЦ
ҴڵĹջҪȥҪɹСӼ˵
ðˡ磬˵һεĵ֮λᣬҲ˰ɣħʵ
ħôһʣӼЩȻˡ
Լ˻У޷ͻһ¡
ħᵽ£Ǿǽҿе˰̡
ûҺͻ֮λʱǵǵͱǿҪ̫ˡηӼ˵
ѹеЩ侲̬˵
ϴεѾ޷ı䣬һҪһسӡ


2551 Ȧ
ֹǫˡħЦһҶǵ粻٣ǵʱľڵҲ۷˰ɣɻδﵽǸ̶ȡ
ˣͣǻǲǰӼ̾
Ҳǡħͷʱ˰ɣ
Ѿʱ֡Ӽ˵
ʱˡħ˵
һħֿӼɳԼ΢΢˵ͷһȣʽʼ
⻰ΧۿħֶǾûз˿졣
һαԣһȣ̭һˣڶȣʣ֮λϵܣ֪һεһʲôʽӼʵ
ÿһȵ̭һ˷ʽвͬӼҲħ
ܼ򵥡ħЦ
ֻһƱƴСĺɫСӡ
Ȼӳ̨һףȵ̨ĸϣôߵĵط
תͷһӣֻ·ͼǶŽ˿ߣɢļµϢ
𣿡Ӽʵ
û󷨡ħ˵һȣıȰɣôңڶȣǾˡ
Ӽɵ˵ͷЦ֪ʲô˵
Ͼͼħ˵
Ļµʱħƣֻ͵һ
ˡһڳ˶һ
СΧɢ˵ɫΣԭǺɫڸޱˡ
СӵĹγ֣ĵκܿɢˣ̨ȫ֡
ȦӣӼ˫һ̨ϣʼϢʼۡ
ͺۺڷҲע⵽ˣǵĿⶼγɵȦϡ
̨ϵˣҲˡ
ȦӾǵǰʼγɣ޷ܹоȦӵĴڡ
ԽһȦӡħ˵
ȦӦһɣӼʵ
֣ѵһ涯ֽţħʵ
ôһʡӼɴ˸
ӼĹħǵһεεģϵҲܡ
ȥˣӼҲŶԷ
ԼӼħ˶֪
ħ϶Ҳ֪
ԣлЩǣħ
Ҳ̽ħĿڷ磬ϧħһֱûиԼһȷĴ𸴡
ǶǵĴ𸴣Ҫġ
ɣΪ˱˵ҲȦӾԼѡɡħ˵
ĻµʱڻǰȦӿʼתȦӵλòϱ䶯ٶ̫죬˸޷ֱ档
һ˵꣬ӳǰһԾֱӲǰȦϡ
һȦӹ̶ȦӻǼ任λá
λʵǹ̶ģȦӻཻλã޷ֱǰĵȦӵһ
ڵȦӶˡ
һȵԼǰȦλá
ȥ֮󣬻ǰȦλñֻѡˡ
ЦЦҲȦС
ѡȦӣˡħ˵Ƕʵһֿ飬˭ҪȼֲסǾͱ̭
ӼħĻлǲϿɵġ
˭֪ħܲܿȦӣȦ£Ӧûǿܵġ
ʱҲ޷ټʲôˡ
Ͼûгֹ⡣
ĹǱ߻صµġ
˵ʵ飬ӼҲᱻ̭
ʵڵһб̭ǲӦġ
ʱҲ١
λǰһȿǵʵǷκεֶΡ
ĻôЩȡ
û뵽ӲС
ԣֻҪ뿪ȦӣκεֶԼָãȡȱ̭ǻʲô𣿡ħЦһ
еҡҡͷ
ãǾͿʼħָ̨һ㡣
ԭվһţУҡ
λñƶˣµȦӿʼǰƶ
һ˵λþͳһΡ
𣡡ħֺһ
ڴ˵ע£Χ׷һԲεɫڡ
ԲκɫֱԼңԽһɣںɫ룬͸ɫڣֻܿ˵һӰ
ΧʵǵʱЩȦӵķΧ
ԲκɫھȦӴγɵġ
ͿˣӼɿħϣʵ
ԣˡħ˵󷨣еѹʱƲǿֱһ˵ֵסΪֹ
ŶӼüͷһƵԭˡʵҶס
ܴףǵ棬̭Ҳоݡħ˵


2552 κεֶ
ħ֪ӼҪ˵ʲô
УʵȻģֻ硣
緽治㣬ҪԽкǻǲܵġ
ܹԽɱС
к㶼
ڽֻ
кţᱻԼ绹˿徳ܣ
ɾҶ֪֪Ҫ̭Ḽ́һˡ
ڳ֣ΧΧ۵ĸ־Բ˵Ϣ仯ˡ
ڲ֪еƵ׵˺־硣
ˡħ˵
Ӽɵаͷ
֪ħ˼ǣЩȦеҪܹǻܹоġ
ûһôܹܿнˡ
Ͼ硣
ʵǿһЩǿʱ϶ᱻ̭
áľѡ
û뵽һȾȻɾѡ
Լ˵̫ˡ
Ƕһ˱ʵһ֤︨
֪Լľ粻к㣬ôȥ϶Ǳɡ
ߵһͲ׷
ģһɡ࿴˼һۺа
˳Ӽɵ˶󿴵õǵı飬ֻһӰ
˻ܹиԵı飬ڵĴڡ
ûˡ
˵ǣǽ֣л֮£Щᡣ
㽻֣ҲûлᡣкǶǵ磬űԣһ磬޷ֲ
ԼӦ˽Ŷԡʵǻк̫̬ʷԪһΣǸߣԪǵҲ١ۺ˵к˵ĳɾͣħеĵһڶš˭ǵһ˭ǵڶǾͿĽˡ

Χ۵ĸַ׷׳˵š
Щδ̨ϵ󷨸˶˶С
к˻ôãɶĴ̼Ǿ޴ġ
һܼеͺ
ѡߣ൱Լлᡣ
Ϊͬвļ
ⶼǰħѡƶϳġ
ʵһεĵѡӼɺͻǲһ⡣
֮ǰĵѡߣͻ϶һңԣӼɺͻһӦġ
ȥһεѡߵѡԼлᣬû뵽ξȻ֮ǰвͬҲͬ
ܵǱߵҪǴСѡͲ󣬿ҲС
ħòѡ¦䣬ᡣ
ΪҲˣ˭뵽¦أ
ʱȡǵλãۺ첻ѡ
һֱ¦Ҫǳʲô⣬лˡ
үԼ¾Ȼķˡ
࿴һ⡣
˵ѡߵݣǾл֮λ
һΪħǽµһˡ
ݺҫܲҪ
ħλֻж̶̵һʱ䣬ȻʧЩͲҪǵˡ
ˣѾܳˡ෢ΧƼڼǶ˾ųɵĹȥɳ
̨ϵħ˵һ
ͻеûʲôӰˡӼ˵
ڳ˿м˵ӣǾֻܴӼǵĿеõһЩϢ
Ӽʵǻܹ˵ӵġ
㿴˻һֻۣɫûʲô仯вһ
Ŀǰǿȣ֪ѲС
ĵһȣͻ˵Ͼһ
Ŀḽ̌ࡣ
㿴ԼߣҲǿ˹ȥ
ûж໰˵񽻷ǼңĽ
һֱעк˵Ķ
˸ûԼԼ߶ûһΡ
ŭ
Լôǵѡ֮һԼ̣
û취ˣҪʱʩչһȶͨʲôֻǰˡзݵκεֶΣλǰô˵ġ
е̫ǿˣѾҪļˡ
Ҫͱ̭Ըʩչȫʵƴһѡ
ýˡӼɵ˵
һȶ˵ûʲô
ܹӼԿصģҲǻһˡ
ȻӼɫ΢΢һ䡣
к˸ΧƲǿѾǵˡ
֪Ҫˡ
ֻڸոǵĳ̶ȣܼһ£ٹһᣬ϶޷ټȥˡ
ⳡ֮λᣬע̨
յһսҲֻ
ȻһһΣյϢ֡
ҪڵķΧޣֱӳȥ
һȥӦûᱻг֡


2553 ζԾ
һһȭ͵ȭءһϮԼһ
ֱֱӴ͸˻еȭȻؿ֮ϡ
ۡһпһѪ
һץؿڣжһöָСС׶ӣС׶쳣
ղűȭȥ˲ٵټԼץסصػԼؿϡ
Ǿ޴ľûжѪ
ǰħסа̾
ʱͺ۽Լʹõħ׸˻С
ԭԼļƷħѾͺ۵ħȻȼƷħ׻Ҫϲ١
Ʒħ׶ħо˵Ǽˣɶͺħͳ죬ǾͲͬˡ
ԼڼƷħ׵Ļи죬
й˲Լƣ㡣
ֻҲǺԼ࣬ҲһС׶ӣԼһ
ɫЩѿǹһ˿ѪȻղŵİҲ˺
ģʹթŭһ
˫۴û뵽ԼɱﵾȻЧ
˵ˣȻһ˶̭ˣⲻҪĽ
ҪĽǣһ̭һˣõ£ֱԼε
ûֻҪʣµˣǾԼĻᡣ
ԷǵΣ
֮£Լлʤϣ
һҽУӱ˳
̭ħ
ħ˽кΧʧˡ
ȥɡӰһһӾ͵ǰҪһͷ
ס֡Ӽɺȵ
Ӽɵͣ
ͷֻ硣
ؿڲסĴϢţղӦΪˣû뵽ԪϺˣʱס
Ԫϣవ͵ϮлЩĵ
ʹˣǰҲ˵ˣκεֶΡ༱æ
㶡
ûղô˵ǿκεֶΣħЦЦ
һЦ
Ȼûʶ㡣
ΪǾԼܹͨһȣҲûô뷨
಻ͬʵȻҪֶԼ̭
ֶҲ˵ͨˡ
ʵЩк㲻⡣
ֻղŵİЩˣҪԼʵ˲ٵ㲻Ҳˡ
ʱ˵״̬׶༪١
ӦҲõȥɡа
ղҲˣǻǰȻ֮£Ҳˡ
ԼһӦһˣֻ龪һ˴š
֪϶Ҳб׻Ӽɸħס
ħ׾Ӽɾġ
κֶΣЦһ࣬ӡħ塯еõһɣϧֶΣһɱ
Ļгɱ
ϧ֪ԼʲôҲˡ
Ѿ̭֣֮λԼûκεĹϵˡ
ȷλǰչеõġ
λǰ˼ͨǰһ
òãλǰȥˡ
û֪
Ҳû֪Լõһ
һɱﵣǰΪš
Ҫĵ֮λʹá
ĹأҲǿʹõģơ
Ե֪кǵ֮󣬻ҪһԴ
֪ԼС˻к㣬Ȼһ˵Ĵ۵
ģ㿴鲻ɹһЦ㶼·һҵϵ֮λ졣
ղԼܵһЩˣޱȷŭ
Ϊʵ̫࣬ǲǰ͵ϮԵʣԼˣǾͲˡ
Сӵʮ㰡ħĻЦһ
̫ԸˣҪԿӼҡͷ̾
˵ɴҶóӼɿ϶ǿġ
̨ĵ֮λѾˡ
ΧЩֶûࡣ
ղ໹ǵѡߵʱǻעһ¡
ʲôˣû˵ѡߵݣݵλ轵
ʵǲȫԪţԪеʵҲԡ
ϧ಻ͬǼ֮ˣΧЩҲûкùעˡ
೶Ϲϵ
ΪεĲ
ղŵĻѾ̬ȡ
󲿷˻ǿ㣬Ļ̡
ǵڶȣҲյıԣյᡣħųϵĻк
ħĻڳ˶Ѫˡ
ǿԿкζԾˡ
ǰζ˲࣬󲿷ֶֻǿһЩΪչһζ
ǰҲʹˣһǶ
Ӧ˵һν
ܣ
ܣӼҲʧȥ˺͵ϵ֮λĻнаʵ
ħĻ˵ʱ䳡ϺȻһɾ˵ġ


2554 ð
ɫ͵һ䣬˸ղűవеؿλãоһá
û뵽ϢȻй¶ˡ
֪϶ǸղİԼؿڵʱǹɾ޴ľҲˡϡ
ԼġΧһ㱮ʯӡĹġ
ΧıʯȻˣӡЧҲʧЧˡ
ɫ˱䣬ܿ㷴Ӧ˹У֪õˡ㽫ϣҪڱԹͻȻóҪáϢӰң̫ˡΪûнĹȫԳܡ
Ļеɫѿˡ
Լͳˡͷһеġ
ΧıʯȻѾơ
һգꡯһΧıʯֱӱ顣
ЩʯͷܹӡĹ˫һ
˵ɿ̨µһۣȻŻеӦǺղŵİйذɣ
ûдղİҷӡϢʧЧˡ
ô˵ҵҪлˡЦȻҲںġһٷһصֶΡ
ΧΧ۵Щ̾Ϣ
ǲ඼ħúħһˡ
ⶼδʽ򣬻һŵƾͱˡ
ĳǺܾ˵ġ
˵Լ⣬ʵϣǲĲӰ졣
ڡڻУп϶ԡĳһӦ˵ǻеɱ֮һ
ħһĸ֣ǵһۡ
Ƕ࣬߸ͺˡ
ǻжõ֮λԼħֵ֧ķϣܹĹİɡ
û뵽Ƕõ࣬Ȼð˵˻к㡣
ˣҲǹƽΪк㶼ˣһɣҲһˡ
ڻеġ¶ʧ˵һЩ
Уû˵˰ɣ޻˵ӣЩʵ
ⲻʲô¶Ҳͱ¶ˡе˵
ӲЦһһϧƲҡ㽫ϣҪĹϢңδ̫һЩ
ߣҲеʰɡһ
־ᶨܱЩţδ̫Сˡ˵
ܺãȻ޷á͵ϮôֱΪһֶָΣǷĲӰ졣˵
ʱϣһʱӵеı㶼ҵˡ㶢Żеġ˵
Ǿ͵˵ɡ˵
ʲôҪ˵ģϽġħ
ǰһһҪһ»е˵
˵ħ˵
ᣬҲǾ˵Ըǽ鶼˵
У֪л屦ףжΣʵ
еüͷ΢΢һʲô˼
ûʲô˼ҪֳʤЦһҲл屦ףǶл屦ףҪֳʤҪٵʱ䡣
ʵ
ͺеһϲĻԻеһϢ
Ѫ֮ĺ֢֪
лǲʺ̫á
̫ãСѪҲάȥ
ͬͺۣĶԴЩܵġ
˵־սԼ
ΪԼȫԺ˻ˡ
ҲлָƵֶΣţĹٺҲȲԼġƪ
ԡ˵һģûҪ˷ôʱ䡣˵ôˣ
˵һ䡣ӼʱȻ
ħ˶
˵ħ˵
ղİЩӼ˵ȻпʹκεֶΣҩʹһЩ׵ȸֶΡֱʹðĻǵһΡչأҲΥ棬Ϊ̫û˼ҵ˼ǣ׺Ͱαжֹ
ħͺۺڷһۡ
ûͺ˵
ҲûСڷͺô˵Ҳǲᷴˡ
Ǻãزûдԭ⣬ԸġħͷУ㣬Ҳˣж»ףǴ˰ҲҪںıʹðʤҲи³ֻһǾǡ
ǰαҴûʲôֶʤ˵ҵʵ㹻ˣҪʲôУİأ˵ţϵĻж˵


2555 ĩ
˴˱˴ˡҲֻܽǰԼħ£㣬ķڷ
ħˣֻհ졣
û˻屦ףܵƾԻл׵ʱأԼҪ˻˵뷨ȻЩʱˡ
˵һбˣԼڶʱ޷ʱָһжˡ
Լ˿Ĵ⡣
ͬģ˵Ҳзա
ԼҲܹɸ˺
ӼɸҴӦʵԼ֮ϡ
ӦǶġ
˽֮󣬽۴˻ȥ
ûʲô
㵹Ǻ಻ͬ
Щֶ˵Ƕмʹá
֪Ļеġ
ԼҲˡ
˵İ֮⣬жԵһ־η
Ͼĵᣬûʹù
õˣȡʤ⴫ħʲô棿
룬˰ʹðĹǱ߹˿»ֱʹ֮ܡ
УĹǱߵ˲ӵоȨġ
Ҳ˵ħܹڵڣо
УҲɡħ
㶣Լɱ֮һ
áϢ͵ϮǽͶ˵һֶΡ
иûֶܹЧ
յĿҪʩչԦ
ûˡԼġԦҲǷˣϾûκεôˡ
ǰûŰɣѾ¶ˣҲŻлЩѹҡ˵
ԼЩ
Ȼղ˵ҲпܳΪΪ˹ƽڻϡħ˵Уֻʱұܣͷڸ̨֮ϣһڶȡСıܹʤǾε˭Ҷȡ
вЦһħû˵Լʧ˻Ρ
Լʧˣֻ·һҲӼɣС
ʱҲ޷Υħ˼
˳ȥ
һħֽ˸̨󱻷˸̨ϵһϡ
ȻǺ͡ħڡɢĹȻޱǿ󡣡Ӽɽһ£̾һ
Ķ
ֻʱҲᡣ
ȵаУȻҲǵС
ôħжᵽԼлġ
ԼһЩ۰ɣħܲôӡ
ӣ㵽ʱħ
ֻҪ˵һҲԼС
ħ϶޷ܾ˼
뵽ӼһƬȡ
߼һЩ˵Ȼ֪
Ȼ޷߼ԼħҪӵǵȻõġ
Щ˭ҲӶࡣ
Ȼ˸̨ϣΧǳŹ
Էһ£ֻҪйڣǾû⡣
ǰùһЩ㲻ǰиʵ
Ŷ㻹Ĺħ΢΢һܹΧЩǵȻǰʵ֮һϾģùԵУȫ˵ùȥ㽫ǷֹáΪһְ㲻̫⡣
Ҳ˵ֻҪˡʵ
ûܶħ˵ͷǵ˼أ
Ӽû
ͺۺڷʵ뷴Եġ
ϧħӼɶѾͬ⣬ǷҲûʲôЧ
УǱĩáеĻ󣬲ЦһЩЩ棬ϧ̫㲻úħĹȥѧЩֱѰ·ǻĹȹĹɣѵǻѾǭ¿ˣ޷õĹ
㣬ΪǰӦо֮ġг
Ҳǿʲôǰˡ㵭˵ϻ˵ҵҪ㵽ѧʲôҪ˵ЩɱﵣǿɾҪЦˡ
㣬ڵġеõ˲ۺصĹ˵ۺصĹΣ
ߣǰϹ𣿿ϧڵĹվ̫ۺصĹΣõܶ࣬ɶ٣˵У˵˰ɡ
Щ£ʵѾ֪ˡ
ΪеõˡЩ±֪֮ӼȻȥ顣
ۺǱҲǵõ˲ٵϢ֪лڵһЩ
ɹڵĹĿϣҪ˵ӳڵĹǿԵġ
Ǳԣǹؼ
ҪùڵĹԸԼħĹ
㿴ֻдŻô
ԣоСҲ⡣
ǰɡгħֵ
ǰҲǹֵ
ã֮λᣬʼħһӵ
Уˡһ㣬ɱ˻С


2556 ѹ
ޱ˷ܣڿ˳ɱ˻С
ܻѾ޷⣬ֻеɱ˻УΪףԼϵĺ
ѸٽöѪȫ̷ȥ
ӾѪҲܹԼʵ
ھѪȣмתڵġħ
ô£кȻһ
ת˳ɣһӾͳ嵽˻еǰһƾϮ
һһѸȥ
ЩɻӣǹЦҲûͣ£Żɱ˹
𾪵طԼƺܵһεѹƣ˵ģתЩ
Ļ󣬻бʶһжù
ͺۺڷ˵üͷ壬ͺ۸תͷӼһۡ
ǱߵУȻеһЩĵط
ħ΢΢һӼɵӦ㴫ڸֶΰɣ
ȻҴ㣬ܹɣҲԼŬĽӼЦһ
⻰ͺۺѶޱơ
ӼЩˡ
ʲôԼŬĽ
ָĽ
ͺа
һʼоʹƣҪز֪ûʲôֶΡ
ת˳Ĺֻܲϵı
ԼĲлܼһ¡
У𣿡Цһôӣǻܲҵġֻɱ㣬ֻʱ䳤̰ˡ
СˡнһŤ͵سһܿ
Цһ˫ֻצץ˻С
צƿնȥֱеؿڶȥ
һһһ͵ػ
ءһײһ졣
ʱ򣬻е˫͵صһ㡣
ӱ˳ȥ㡣
á˫һ
ͻǰԹΣ֪еЩ棬ԼЩ硣
ԸղŻһıʱһʱҲûûʲô취
ڻе쾹ȻֱɱԼ
ɢһɹϢϢȫΧ
г嵽㻹һɾʱɫ͵һ䡣
ĽŲסͣ
УˡЦţɱ˳ȥ
һ𣬱㱻ֱ˳ȥ
ӵĻ˻ԭվ˫¶һ˿֮ɫûж໰ӻһӰ˿Ļɱȥ
неġħӿ⾭С
ϧתһֲ˳ĸо
ղźĽ֣Ѿ֪ˣʩչĹԵʡ
ϵĹƺܹѹԼ
ԼתЩˡ
£Ĳ˽
ԼĹǡħҪ˵ҪѹƣӦҲǡħаɡ
϶ᡮħ֮ǰҲչֹһжǳԼϡ
Լ˽˵ͨʦǰҲ˵Щ
Ҳ˵ŹֶӦɵġ
Ӽɴڸ㲻ǰʩչʦǰǶ޷֪
ֶ֪˶ٵֶΡа
ЩͷԺҲת˲ţҪһЩӦ֮ߡ
ԼһֱѹƣʵܵӰ죬Ķ֡
ôȥֲ˼ӣ¾Ҫܣ
ٴνʮ֮󣬻вϱˣǰֻǿмܡ
Χɫ졣
ӼǱߵЦӯӯ
ħúħˣɫѿˡ
˭óǰƺЩŵĸо
ڶνֵʱû˿ɲ˺ȥʱҲܹǱӡ
ǸʱȻҲܹµʱӦ˲СĿͷ
ӣиĶ֡
ѵʱ䣬ʵı˵Ҫ̫
ͺ˫ֻսڵӣǾġ
ֻܿţΪ
֮λᣬҪ˵ˣӼҲ޷ָԤ
ʲô˿֮󣬳һʵ
ղ˽ѾУûˣ̫ˡ
ҵҲ¸㡣㵹ûмͣһµħ
󣬻е˫͵һ
ǻУ˶һ
ħǿӼһۣû뵽ħڸ㣿
ֻѧһְˡӼ˵
ħӼɵԼħһҪ͡ħһµġ
뷨УԼġħӦҪڡħ֮ϵġ
Ĺͺʵ޷ȫɣֻһ֡
һ֣ʵȻԡ


2557 Ӱ
ӼɵġħҶ˵ŹΣûʲô֪
ΪԴӼɴŹûܹ֡
ټЩ겻ϵƣŹڵΣΣ
֪ˡ
ƺܹѹƻеġħħ˵
Ӽ΢΢һЦû˵ʲôˡ
ֹѹơħӼ˵Ŀѹơħ
Ҫܻڹϲġħ
˵ԼڵĹǡħ𡯣Ӽвš
ܹһԼĹҪԽħǲܵġ
ԼڴħԼӼĵ̲
صһʱĵˣõĺԼȲ̫ˡ
û뵽ġħȻ˵ԼܵӰ졣
ͺԼġħ¡ħϢһ
ԲŵԼת
УġħҵĶ֡㵭˵ʮҲСáħԸ㣬룬ǲԪϵġħڡħ£㵽үǱߣҲûʲôźˡ
㣬ڿɻûлҡж˵
¡ЦЦʲôֶξ͸Ͻʩչɣɱû㣬ûиᡣ
ʧġһ˵
һСĵʩչˡھתû谭ĸо
Ҳ˵ħԼӰ켸Ժˡ
һԼٿԽʵȫӳ
ħӦԡħħ͡ħİɣа
ӼɴŹӦʦԸԼܹ²⵽һЩ
Źħڡħǰ¶ܵѹơ
ڡħеǲ롣
ӼɵĹܹħ
ˡƪа̾
ҪûСƪԼˡԼαԱذɡ
ܵѹƣֶٶ࣬ҲŤתܾ֡
㶯ˣϵϢǿһЩ
Ȼ˹
ڻеĹЩȵġ
㲻Żлôܡ
ԼղŵֶӦÿԱƵûóһЩɱﵻصֶˡ
û뵽о㱻ԼѹƣӲ
ܻлûʲôֶΣٸЩʱˡ
ħȭͷһ
͵ȭӿ㷢ֻеĹƺˡ
ãΪβӰ죿кܿ㷴Ӧ˹
ֻвǹǣƺָˡ
ָеʵȻҪ˲١
ô£Ϣ͡ħƺЩͬеơ˫ʱӰŻеȭӡȥ
顯ľ޴̨𣬾ɢΧΧ۵ĸ۶޷衣
ٸְ޵
ʵ󲿷ֵʵǲкˡ
ܹȻкʵǿģҲԪеһЩ֡
Ԫлϲ֡
ʵħĸ𾪵ͬʱҲǸеһ˿
ǾԼˡ
һ˾ˣò˶ãЩϼһ¾Ҫ̭ˡ
еġħȭѲԭˣЩƺ͸ĽȭѾ˷츲ر仯
áͺȭͷһգа
ǻָ
ղŻеıͺЩ¡
ܡӺ
ڼȫԼġħӰ죬ЩԽܡ
תͷ˸̨ϡ
Ӽɵüͷ΢΢һǻֶˡû뵽ֶξȻҲڸ˻С
ħ˵㲻ǽħڸ𣿻ġħ𡯴ڸҲǿ⡣
ħĻӼһ
˵Ϊ˻ġħ𡯲ŰӰ죬˵Լϻʱ򣬲Ҫ˵ħˣʩչħ𡯶ܵԼġħӰ졣
Լĳ㲻ͬ
ġӼаһĹδҡ
ӼԼĹһЧ
ġħԻЧֻĻ򻹲
üĽħˡ
ӼɺħĻõԼҪĴ𰸡
һ
϶Լĺ¡
ʵҲףԼͻеᣬʵҲԪϺͻǧ֮ǰڵ
ԼӼҵĺ£Ҳǳŵ⡣
Լϵ֮λһҪԸģǻ
ħͽ


2558 ʵ֮
㣬㻹ֶ𣿡
ɫУΪԼһ̫̫ˡħܹģ
µʱӻһӰӰǰʱ򣬺Ȼ˺üӰ
е˫͵һһΣһų߳
ءһӰͬһ߳оһá
ʱҲӰѾһƻ䡣
͵һŤܿһơ
ƾ仮еһʹһЩˡ
й˲ϵƣѸ޸Щơ
⻹һЩСˣӰеʵ
Ѹٺ󳷣ӰķΧ
˿ʱղźԼӴӰɢȥˡ
Ҳ˵ûεӰ
ɾӰȻʵ֮Уܹһ֡
ղźԼһŵǵӰûʲô
ܹЩԾΪԷľԵЩСˡ
ʵֻе͡
ԣ֪Щ
δȻжʱЩӰһΣ˺üӰ
˸һ˵Ӱ
Żк߳˹
бΪҪЩӰԻԼڿЩӰСһ⣬ЩӰпܸԼ˺
ҪĻǻԷֱǻɵġ
һ͵ϮóѣԼɲôˡ
ڵʵȻԼ֮ϣ²áħѹԼ
еûʩչħ塯ʩչˡ
㣬ҪûԼʵܶڡ
ڶδóʵǺ¡
֪һЩϸ϶޷ȫ˽Լ
㿪ʼԼȫǲܵġ
ȫ֣ǱʾΪˣһˡ
˸𣿲ࡣг
ϧֻһˣбûˡ˸ͬ
һûû޷ֱĸʵġ
һţһХӿ
ħͺһ۵ʹͳľѧ𣿡
ǻԼġͺ˵
ħҲû˵Ŀ⿴̨ϡ
ħеһ϶Ǵͺѧġ
ͺ۾ͨһ֪ġ
һһĸֶʩչ
ǵһֻҪһЩʵ֮˵ľ
һִӦá
ͺģһݹͨӳࡣ
ЩӵӦ෴ֻܷӳһ֡
һЩԼûʲô⡣
ҪӰԼƾУԼǿĶ֣ͺбҪˡ
һϣУͺ۵һ
ӼɺͻҲóϡ
ŻеХ̨ǰ˵ӰƺһӰʼЩԺˡ
ҵˡнһ㣬һָһָԼ
žһڻһӰֱ̧ӵָ
û뵽˵ãһΪֻˡ㿪˵
ͺ۵ľѧ֮һһ֪
ټϻк㽻֣֪Щ⡣
ֻжãǲ˽⡣
£вôʱȥĥЩ֮ԭʱħлڵġ
ͺ۵ָ㣬ûһϵͱĸҪһЩ
Ӱɢˣʣ
ڻеХ£Ӱǻᱻϳ
ԣٴԼıɱ˻С
㲻֪ģͻ֪нһţӭȥ
ЦһħȻֻһ֣ɱϾԪϵĹֻһ֣ϡħħʮز֪Ҫǿٱ
СħŹǵĹ
ǲܴڸУ㴫ڸ˻УҲʹá
ԼһںԼֹУ϶¶һЩš
˻޷һԹսԪܿ
ڹϣԼռơ
˵һŽСħ𡯵ĹɾԪϵ˵ŹԻڵľŻ޷
ܹϡħָһЩԲ确ħ𡯡
㿴ǻпǸԴˣǻħ𡯵ļ򻯹
ġħǺԪϵġħ£Լڵġħֻǡħ𡯵ļ򻯹
С


2559 ֶ
жԪޱ𾴣ķ˲ٵ˼ܹԼħһ磬ǰ㣬Ĺ޷
⣬үȻվԼߡ
ħ㲻֪ġһ
ħ棬ǻܹġ
Լˣ棬Ǹеʵ
ԪϵʵϾԪϴˡħ
ڡħͬ棬ǷıȡħҪǿ
һȭһɢľɢ̨ϼӲʯЩУ׷顣
Щ齦ʯֱɢľһΪ˷ĩɢ˿С
𾪲ѡ
ƾޱ
еȭƾϮ½ڽڰˡ
УĽأ㶢Żг
е˫һ˿⣬Ը
һȵ
ףȻԼȻѸʣûɵʧ˲١
еȭûǿٵӡ
̨ϹۿӼɾһתͷͺۡ
ƺĳļ󣬿ɺֲ񣬹աħ૵֪ʹͳܷ󣿡
´һŹڸ˻Сͺ˵
Щ˼ֵܹħЦһȻ´ĹҲͲˡ
ǵˣĸо̡
п϶ʩչ˽
ֻŽʲô֪
ֻҪ֪ŽܹԼ㹻ˡ
ЦƾĽܹҼ㶢Ż
Ļµʱ򣬻ȭͷ͵һơ
ߣûзŹе˼һצץ˻еؿڡ
н²ƮһӾӳȥ˺üɡ
Щŭڻеûа취
ҲԻеԪܹԼһųе
ԪϵȻܹС
ϧԹ޷ɣ޷ɣζ޷ԽС
ЩҪɣҪǺ̵ܿģ֮ϱҪ㹻衣
ЩĲҪ󷨽ϲС
ϵͻȣԵúˣȻ޷Щ¡
УΪԼҾûа취𣿡վ󣬷һƽ˵
ҲΪʲôܹҡЦһ
ԼǺŵġ
һЦ
ЦȻͣ£ЦһУһ֪ʲôд粽С
ҵЩڴˡеһЦ
ô˵ɻûһ˿Ĵ⡣
̨ϣÿʵ˵ô˵϶ֶΡ
Ҷ˵Һһǵ硣ƺںͻ˵ֺ
ѵҪ˵ԼվЦһվǾͲñˣֱ䣬ҪɱҪϤ㡣
վĸ֣п϶һᶼûеġ
Լǿкͳվĸֽ֣ĸ־Բš
ľ糬ԼԼû羳㶷ġ
ҿûô˵ЦһҲվһЩֶΡ
ĻµʱȻ͵һա
Χһ𣬻вɴЦһ㣬ΪʲôֶΣֻƿ֮ưˡͬǵľҪҸôһ㣬Σ֮ƾǿһЩǿ٣Ӱޡ
˵֮һͬƿ֮ơ
һҶ֮ܵƵӰ죬ʵһ
˵ͬĸֽ֣һǲƿ֮ƣʵûʲôҪ
ҿɲôΪһ̵
δȻзӦʱֻԭճȭͷ֣͵ſˡ
飡бĳ֡
š顯ֵʱƺһޱȾ˵һӾɢƿص֮ơ
ʲô˫۴
ǰƿز֮ơ㶢Ż˵
зԼ֮Ʊɢˣƿص֮ƻڡ
Ҫ֮ƣȴǷΧ쳣ңԼ޷ƿأΧһ㡣
վһԣ㲻վվֶ𣿡
ûȻվ֮ƵЦǡħǿ˵ز²ǡվ֮ƵȲվյƿص֮ȫ㹻ˡУƿ֮£治֪ʣ¼ɣ


2560 洢
һ֪ԼǱˡ
ûǿ򷨵ĵز֮ƵѹƣкܴӰ졣
һԼ϶ûˡ
ƿ֮ƣٶܵ˾޴Ӱ졣
ǰеѾˡ
ְ֪һ֣Լִơ
ɻлԼֶΣһ
ħ˻ɢˡħϢ
û㵤Ҳд洢ħ˵
Ȼ֪Ӧ֪УҲУǾ໥ˡڲңɲҡ˵
˵ţͬд洢ġħˡ
ҪԼʽ̵ʽһ
Ҫû֪Լȫ泬Խġ
Լϵ֮λ飬˭Ҳ
ڡħ洢ϻкһǵľйء
ͬԲо޴Ĳ
˵ħ˿໥
ɻвô롣
ʦ֮ǰ㴫ԦħûܹƿغͼԦħ
ûд˹ʵȥáħǾͷǳӡ
ԡħ˽⣬ӼԶʦ
Ͼʦħħ
ʱʦ˵ӼɴڸһЩԦħĹֻƿһ֡
ԦħܹԼƿ֡
ʵϣƿصѾ֡
֪ģҲǻڡħռƵĵط
ٴν֣ɵܵϴľЩˡ
ܿһ
ֻеʵǿԼ١
ȻԪ˵ˡа
еõ˻ָ㣬ԪҲ˵ڡħϵûᳬԼ١
ôһƱġħҵĶ֡ʲôóɡ
һЦУ⣬ֻұʹеʸ㻹ûͣҸҪıʲôħ㹻ˡ
Ц֮ӰһΣϵġħϢǡ
˫һĳȻδʹĹƺĸġħԼʵ
ҲԣҪԼġħ⣬ƺֻˡ
Ǿա
ԼĶԡħãҪֵԼһݡħ
ҵҪġħֶܹáһӭȥ
顯к̨Ϸ֣˵Ӱ̨Ծ£̨ΧһϢ󷨵Ϣ
󷨵ħɢġ
̨ԭе󷨡
ЩǸɢľ
ÿ죬ҶˡһԪϾȵ
ǲŶ󰡡

ˢӵģڡħûʤһħӼһ˵
ȻӼһƽǵ㲻⡣
ͺһӼƽв
ղѾˣáħѹ㡣
ڷʩչħϵеĳ
˴һͬʱһȭ
ȭײһϢβûоɢ
ȭͷϵľ໥š
㣬ġħж٣г
ģҿ϶ܹ㻹ǵһԼɡ˵
û˵ʲôд洢ġħӿȭͷ֮ϡ
ȻҪԼƴħͳȫ
ԼԦħĳ̶Զ㣬ʲô
ô£һ֮󣬻кɻˡ
Լڼһġħƺȫûк֮⡣
пеǵӡ
ԼģġħһЩҲӦĴŶԡ
ԭˣ㴢ŵġħҵԤϡǷӦ˹
֪ˣЦһǵڡħû׼δ̫СԪ˰ɣܹվһʩչֶΣǿд洢ġħ࣬ʲôֵģ
ûٶ˵ͷһȣеġħȫӿ˳ȥ
ڵ׻ж١ħԼһԼġħĴ֮󣬾˿
еıˡ
Цһϵġħˡ
ͻһҲǽħӿ
žһ͵һ˵ŵŵŵ֮վ
ħƴƾС


2561 ֮
пдһڴ㡣
Ҳǲ࣬ؿвС
ϵġħϢɢˣָӡ
ʱǽħĸɾˡ
󣬻ʤһȫˡ
û뵽ȻҲòˡ̾ΪҴ洢еġħԽɱͲضøֶΡڿҪɱ㣬÷Щ˼
һûж˵ʲô
ʵԼԤ̫ࡣ
ԼǰƺǴơ
ÿʩչһŹ޷ǰռñˡ
ȡʱСаԦϣܹЧ
뵽ͷͺһʩչˡħ塯
ûֵ˼ֱʩչ˵ء
˵Ӧ27ɻ̤ѾжʱˣڻԶԶٿԴﵽ30౶
Ŷħɫ͵һ䡣
Ӽ˫ֽ˫ȭɫ
ͺͬ˫ȭϴż֮ɫ
ڷǲ˽еʩչʲôϢ˾޴ı仯ֱ˼顣
Ϣ㹻Ըվĸ˰ɡ
һ󾳽磬ˣҲֻʷвҳȼ
ǧǰħʵδԼʶεĹǰɱǰǿҲ֪ƺһޱȾ˵ĽܹʵǵЩŵĵز
ڻʩչģܹ󵽻Ŀ¡
֪ʵǿɲͻ֣ԻĴ󲿷˽ҲǰµļأлǾԼȻȥġ
ڿԼͷֹ̫ˡ
ӼɶԻϱϢϤġ
֮ǰҲʩչħ塯ߣʵӼ˵Բ⡣
ڣʵ̫ˡ
㱼䣬Ӽɺǿ˻˵Լͻ֮λ
Լǰ˻һ֮£Ȼʵ
еڶεġӼЦһ
ͺ۲ǰ˵˻нħ塯˵ء
ڵӣȻѾˡ
ıͺеҪʲôֶΡ
ǿһۣתͷӼһۡ
ܵͺ۵Ŀ⣬Ӽ侲
ͺۣҳϻеõָ㣬֮ҺǳԾҲҶԤڡӼɵ˵Ӽɲ׼֮¡Ҷ㡣
󺰡㡯ʱ˲١
㲻ɿӼɡ
ʱ̣ǳΪ˶ǵϵ֮λȨλͿԼˡӼɼ˵
УΪֻܹʩչʵ𣿡ͺһΪҵ֮Ѿȫͷ𣿡
ʲôһ
δ˵ʲôģϵϢļ¡
˫۷죬ɫ쳣
⡫ǡվϢڷһ
ֻαվͺ۳
ڷɵˣûͺۡ
ʱαվ͡վʲô𣿶Ի˵αվԲܹԸġ
Ҫһαվ֣ڷ֪в£˾ĳ롮վĸ֣жܶһ¡
ϧڵĶͬ㣬ʻڻ֮ϡ
һ£ľȻиߣлʲôʤ㣿
̫ˣһε֮λҲͱҪǿһ˰ɣͻ궼αվ˵ҪǿһЩľЩȡħɫһ
ͺ͵ĻӼȲ̫ˡ
û뵽ǧȻôһ˵
粻ʲôϵֻҪܹάһʱ㹻ˡ㹻ֳʤˡӼɵ˵
ȫ֮ˡ
ֺ֢㽫޷ܵġ
Ӽɵ뷨ںͻнֵʱ򣬻ðž޴ķȫ֮
ϧлǽƵһǲȫ֮ûʤġ
֮ǰδȫʱ򣬾º֢Ԫϵ˼ܹ취⡣
ԪҲΪˡ
ҪΪˣôȥôֻжõ֮λ
󣬳ΪʵʱЩ֢Ҳʲôˡ
ԪϸԼҪ·
·ǱӮ
УһұӮЩɳˡ
ƺ͸ղȫͬˣ񱩵Ϣ֮£ƺøˡ
ѵҾ䣿Ե
û뵽㾹Ȼαվľ磬ԼֻвСĲ࣬ʩչħ塯ػЩ
ġ֮йӣҴ⣬ڿ̫С㡣
˵֮ǰʩչһЩյֶΣ⻹ʲô
αվζ͡վǲˡ
Լ֮ǰ˰硣
磬ɲѰС磬Ǵ󾳽硣
ԼҲҪ磬վûС
֮һ޷Խĺ蹵


2562 ҽ
Χ˶ǰҡͷ
ǿӦûʲôʤˡ
ûзαվ֮Уվġվ
˶ԼҲüȥ
в
ħ塯֮ǣеϢЩ񱩡
ķ񰡣СЦ
ƺ˻дӡ
¶һ˿֮ɫȵ㣬ҿֶܹá
һһ磬ɱ˹ȥ
˫۳⣬бʩչֶΣû׻ȥ
һɨʱһȻֳŻֵץȥ
Ҫջ̽ٶȼ죬ڻջؽǰʱһץ˻еСȡ
ҷĽšһ
ָצֱָǶ˻еСѪУѪֱ
ͺһԾһֱؿڡ
㱾ŷ˻еһţû뵽лܷЩֲ
ŵ͵صؿڡ
޴ĽϾƺһӲס󳷡
岽ͣ
Ҳ˿ˣҽŵڵϣûвʵղָСˡ
㻹ţû뵽ԼȻᱻлС
ԼڵľӦȫڻ֮ϵģʵҲ˵ġ
ղŵһжȥ˲ٵľɻѪڡ
ڻеˣлᡣ
˲ƽԼڵѪһ㣬ӰһӾʧԭء
˫͵һ͵ڵһš
Ӹ߸Ծ
ԾɲǼ䣬Ӱղŵλá
ӵ𣿡˫ϥ΢΢һȻ͵һ߸Ծ
һӾԽ˻С
ȥһųԼ·Ļеȥ
˫ƽӭһš
ءһе͵س̨׹ȥ
ܵ˵Ļе˫ƵֵӳŸ߿и˽һɡ
ڴ̨ǰʱ򣬻һ֫ء
¡һڵλãʯ
֮󣬻ֱδ˷Ӧʱֻе΢΢һȻӱ㼱ٳſȥ
ԭֻݵĿӡ
ڳ˶ˣղŻµʱ˫ֺš
ҽˣղŸûŵء
ܿʶһ㡣
ɴ˿ɼеҽƺء
㲻ԼղŵʽԼһشеˣûзϵҲˡ
ɻбϾһˣ»л᲻ἰʱָ
ӸղŵοԼǲ̫ˡ
ڿжҳȫ㡣һ
㿴ΪҽˣҪԼڿɱ
£û⡣
Լƿ֮ƣͣڿУе֮ƱԼ飬ֻܶʱάڿУʵЩǡ
㳯Żи£еŽһ£ӱ㡮ಡһһȥ
ףЩȣû뵽л
ɽеķӦˡ
û뵽кܹһֱάڿвء
ڻһŵյʱƺ²ʵһ㡣
ѹֻе˾ˣϵЩ̾ħ˵
ͺ۵˵ͷ
ǶˣܹһֱͣڰУƽء
Եʡ
һ̤µʱ򣬽±γɣǲʵһ㡣
û뵽ͻƣ
̸ͻơе˵ƿ֮ƣܹͣڿУҲûʩչһС㣬ڵˣκ¶̫ݣ̫ݣܶõĶʧȥƿ֮ƣɿӡ
ڿҳȫ㣬Уɱ̫Ρ˵һص棬ҽܷܣ
Լд󡣡дЦһ㣬ӰӿӹһӾͳǰ
УʶһαվֶΡЦһһƻ
һٶȼ죬ɫһ䣬һȭ֮󣬱Ѹٱ
žһƾǻ˻еؿڣӱ˳ȥ
еһȭɱܿ
ӽųɳȥĻС
һδƽӵʱһָ㡣
ָƿϮͬһָ
ָָ˻ָྡྷٴλ˻еؿڡ
ۡһпһѪ
ղűһƻУѾѪڣٴУѪҲ
ѪӣЦøǵˡ
ȥǵѪӭȥ
ӵԴԴӿԸ֮⣬оˡ


2563 ʵ˵
ʲôһצץвʱֻоȻû˿еһȭֱԼĿڡ
ҿһͷһ
ڵʵڻ֮ϣԿ϶ԼȻлС
ǰҽ
ֻк˷׷ױ˿
һצץвʱ򣬻΢΢һܣܿ˲λãؿȴǱץѪۣצϮؿڵľ
ĿڣڴϢţѪ
û뵽оȻ˷Լ
ԼһлУܹ˻ˡ
û뵽ûһȭԼĿڡ
¾Ǻ㣬Ҳ˲ˡ
˻ˣ㶢Ż
˭һЦ
Ц䣬ѪǴӿ
ܵҪغܶࡣ
Ͼαվռơ
˼֣ڿзɱ
ҡ
̫ƴˡ
ЦƴǾ
˵Ҳǰƴˡ

ٴαɣɻڱǰһצץұۣ˻һ飬ֱѪܡ
û뵽оȻܼ֡
ÿһԼɵƣÿˣɻоûе£ܼ
еķڶ˵޷˼ɻ˲ˡ
ÿλˣԼҲܵƣЩƲϵӣеԼҲǲˡ
϶ǻڵĹûܹƿ޸㿴ŻеѪӣð׹⡣
ôͻȥԼҪǲڶʱڽУԼ¾鷳ˡ
֪ʩչ˽ʱ϶Ҳޡ
֪ԼڼֵʱǷȻеĸ
ԭΪԼɻܻУ˭뵽ڿƺǿˣֱЩ˼顣
һĻӼɵüͷ۵һ˿⡣
ĪǻһЩơƪĹӼа
ӼɿܹѸ޸ƣм֮ã϶ǻָ²еĳɾ͡
ܹĵزǻ¸Ǿˡ
йصɵĴ˵޵֮⣬ǾǶּ޷ˡ
Ϊ˵ˣЩҲڼʱڸԭ
ⶼǡƪá
ڲӣǺ͡ƪĹЧơ
ⲻòд⣬ǲǵõ˵һЩ̶вЩ
ӼɲŻõġƪҪ˵õֻ͡ƪƵһЩоûкܴĿܡ
ڵһУ϶ͻϲ˸ϵ
ΪͺۻǺ˽⣬ͺۻû͡
ĻǴ󰡡ӼЦһһҪơƪĹǴ򡮳ƪ⣬ЦЦжǼɵڿһ̫߹ˡʲôҪʲôҪˣͷ߶ֺá
ӼɾûĹ¶޷ͨǶԼ˵Ըʱ򣬾͸аˡ
Ҫǿڼȫʩչӣ»޷ƶϳһЩʵ
Ӽע벻ⲢǻָеģǻԼġ
䡯һеӱУصĴڵء
̨һ𶯣̨룬صĵطһӣʯɽѵѷ쳯ΧɢĿġ
վˣ
˾һ
ղһſ˵ϣҾûξ㲻Ҳ޷ˡ
û뵽ҡҡλվ
ȥɡӿµһֿеĺ䡣
е˫ۺһ͵һףһɨ㡣
žһеҽֱɨĽϡ
⧲֮£ӾȻʧȥƽ⡣
󣬻еҽֳؿȥ
˫ְ£˻еһš
һеҽ͵һߣܵһɾ޴Ⱦĳӱ˰С
͵һ٣ͣ˰Уһ̨ϡ
ôܣĽţܣӵһЩ˵ĹɸղŵƾԲô̵ʱָ˫Żеҽŵ
еҽղָ˵ģ˵˾Ʋڶʱڻָġ
û뵽ղŻоȻҽŶԼչ˹ûеóˣԼȻ߷ɣȻܵ˺˵ܴ谡
ԼѹŻдû뵽ܹûеóһأˡ
˶ҽţЦҵĽ˲ָˣô⣿ҾɽаöᣬҵõһЩϢ˳ϢܵˣָͨҪϲ٣ټҵһ˹Щ˻治ʲô
еĻټ٣Ӽɵ˿ƪܣһֻƵϡ
Щɻ󣬿ԡ棬ĽҲǿҲ˵ͨġ
ϾԼ㽻ֹչֳǾˣҪûһʵ˵Щ϶ǲúŪġ


2564 ֤
иղһֱΪҽŸĻָ
ҽɵƻǺصġ
£Ҫָúķʱ䣬кĲ
ڿкҽܹõˣȡ˻ָʱ䡣
ϵҲָ˲١
ʵ㣬ϵƵûлָɲᡣ˵
ղź㽻ֹУ˲ϣָܹһЩƣǸ˵ٶȡ
ҲΣҪƾ˵ĹǰȥǲܵġЦһмޣҽޡ
֪㻹δȫȫˡЦ
£Ц˵
˵ңԼԼȫ֣ʱĺ֢޷ֲڻһ֣ȫȥ˵㣬벻ȥͻңΡҪǲۣôܣ
ûûгȫҿûҪ˵ֻҪٶһ㹻ˡղƻָӣҲҲ˽ˡ
еĻ˶С
ħɿӼ˵ǽĽȫα˰
Ҫ˵ˣҲˡӼɵ˵
˵ĵûħ˵ֻҪõ֮λЩ֢ҲûʲôˡʵʱЩ֢Ȼᱻ⡣лЩǰȻУкǸӻȥӡ
Ӽɵüͷ΢΢һ塣
ղı֣ǿС
Ȼȫˡ֮ʩչĹЩ
Լ߹㣬ȫ֮޷õ֮λǾ϶ǷˣҲˡ
û뵽ԼĻһЩãЩɵˣӼɾ㲻ڻԼò֮λ
ڻ»ǵ֢̫Ƕ˵֮λҲ޷ȫ֢Ӱɡ
дֻҪõ֮λʵ˾˵ʲô
Ҫ㻹ڱУݺһ⡣
ŵı֡Ӽ˵ܹСһĴ۽֣αô˷ʵأ
Ӽе뷨ͬɿлǲܽĵ뷨˵
ʩչʵҲ˵޷ȥ
Ҳԡħ˵ͷ㻹ռžƣҪȥĻֻƴȻǻȥڻûҪ
ڻûҪ£ҲûбҪӼ˵
ǾĿԴɡħ˵Żֶβôɣ
Ҳڴлиʵı֣Ҳ̫ʧˡӼЦ
Ӧǵʮشɣ㵹ûˡɡħ͡ħħŵ֤һ£Ƿɵھŵħ˵
ӼԳһ£һӣһħּæ˫ַѷµ
ѵķµԡħһۺ󣬵ͷ
ֻħһָѷµಡһ̨ϡ
ò˻к˵ǰ档
õԣҪǸԵĵھŵħ˵
ھŵʵ֤Ҳ֪ˡӼ˵
ǹأơħ˵
кڶǵ֣ڵαվҲֻʱģĻǵ
ѾԵĹ˵ʮأǵȻҲɡ
ʱҪյġ
ҵħħ¶Ըħа̾һ
ǵϵĲ࣬ɱ⡣
ǺεȵţԼ϶޷ץе㡣
ԼõʦڵġʽħоСħԡħǺ˽ġ
Ӽҿ϶֪õ
ΪӼҵˣȻȥħħ϶Ҳк˽⡣
һԼ֪ħƱ㲻ˡ
ʦʱڡʽħʱͶԼ˵ЩΥħĹء
ӼҵˣֻҪǲţ˭֪أ
αȵʩչĿ϶ǡħ
ŵҲѧᣬֻҪ֪ʽˡ
ˣĵ֮ϣҲ֮СҪĻҪҷˡа
оŵǶ˵ھŵĵٴ󣬴Ҳޡ
ⲻֿȭʩչʵ޾޷ĥˡ
㶣û뵽;˵һĻ
εĵ֮Уû˵һҪеԣǽе֮λᣬ϶Ҫɵھŵġ
ǴԼĽࡣ
ֻҪչʾһµھŵӦþͿˡа
ڶ˵ħʵʩչ
Ĺ;ǿЩáħ֮߶Եޡ


2565 Ƶߵ
ϡħĻǡħ
ϧħֻʮأѾ˼ޣڻеġħ֮ϣҲǿ̫ࡣ
ҪɱУȻ޷ʵ֡
սپֻҪչʾһ¡ھŵôͷʩչԼġħС
Ѹٰγ˲Լǰķµһᵶɱ㡣
˫һ䣬õҲû֪Լľ޴ࡣ
ֱʩչ˵ھŵǡħħһС
ںĶֹֽУǰļѾûʲôá
˵ǵھŵʵһ׵еʽ쳣ĸӡ
ʩչھŵеĳơ
Ҫʩչ֮˸ݶٳӦˡ
Цһ
뷨ֱʩչħھŵڵϺͻо
û뵽оȻʩչ˵ھŵˡ
һΧս֮˵Ķ䶼һ
֣еһնᵶ֡
һһ˿ˣʩչħھŵɱ˻С
к˵վӭϣһն
ףڻһնʱоһ
յӼٺ󳷣󳷵ʱ΢΢ͷһԼѾһȱڡ
ûиȵʱ䣬и
̨ϲϵ
ͬʱáھŵԵУΧ˿öѪڡ
֮д󲿷ֶõԻ޷õħס
ڿк㽻֣Ǵ۸ˡ
ȻǿһξɣÿһΣԼĵһЩġ
Ͼǵĵ϶Ǵħݻġ
ôозռϷ磿
һΪֻĸоǾͲǴˡ
֣Ƶߵˣ
̨ϣ㾹Ȼѹˣûϵ
Ҫ־ͷʩչڱвƣҪЩ첻
ղŵĽ֣ʶˡ
ⲻĵԼĵڻ֮ϵġ
ÿһ˫໥նʱ򣬻жԼ˳ȥ
ԻеġħħҲϤԪͺԼ˵
Ҳָ㣬ָⷽӦǳƽˡ
ڻʩչĵƺԪ˵Щͬ
гӣԼһЩ죬Щϸ΢ɾЩССϸ΢ԼС
ӲӲвԼĶ֣ɻеķµƺÿζܹԼһ
һʹԼԸеʽ
ҲûѹԼԼ󳷵ʱˡ
϶ǻĽһЩʽǡ˫۷죬һħУΥ档
Χħжһ
Υ棬лֱӱ䡣
ħǵĵ
Ƕ֪бվŻǵᡮħ˵˽½ŵڸУпܵġ
㻰µʱһ𿪻УȻ͵غ󳷣˿Զվ
ʲôħҲ֪һЦ㣬ĵδңҵĶ֣Ҳô׾ӵĽڡ
˵Ŀⶼǿ˸̨ϣŸ̨˵о
ħ˼ж
ɻδħӼɱһڶۣ
ɫ죬Ǻ֮⡣
ʵǾ仰ʱ򣬱֪ˡ
ԼЩ뵱ȻˣñȡħǿĿ϶ǡħˡ
ټϻĻ뷨ûʲô⡣
ɻΪĵҲ֮λᣬܷͼĴ
ԼŻлᡮħһĹҴڸС
ħҲˣǻˣһʩչħħп϶СħĺۼЩԪǵķۡ
Χĸ⻰ˡ
ǵûп㣬ʵǵһӦҲġ
ɻеĵǡħΪֱĵǿ
ǻ벻ͨ
㱻Ӽɺȳ⣬жԻеķŭǶһ֡
ΪĽһЩʽܻҡܿϧĵô
˵꣬еķµһһնʱΪǧӰ˲̨
е˫һûж
ЩĵӰЩӰлĵӰһ㡣
Ȼе˫͵شǰ̤һеķµǰһָ
һµĵⶥסķµ⡣
ôܣû뵽еʽ˾ˣԼղŽӰҪɱоԼֱɱС
ɻеʽƽ棬ȴȫסһȥ·̫ˣ£п϶ֵŶԡ
ôܣһĵ΢΢һǱ߻ȥ
ɭ֮ɫֻԷѹס˻еĵ
Ըһ𣬵·ٶԽԽ졣
ȥȻͬʱһ
еķµͬһʱ䳯ǰȥ
˶ԷԼ뷨һԭŵѸɿջ֡
ѷµ뿪˵֣ڿгŶԷǱߴȥһ˲䣬ջصݺݵػ˵βϡ
ѷµһٶȱǡ
ͻȻı仯ͬʱɫ͵һ䣬һࡣ
ѷµƸ˵ؿڴٻֱΧ۵Щħ֡


2566 ħ
ѷµϮΧ۸ֱųһ亹һЩԪ϶£ǵʵһЩǿٽһЩ¶Ӧ
ѷµشˡ
ѷµ䴩䳡Χǽ͸˳ȥ
̨Χ󷨿赲ɢľµʵﻹ޷赲ġ
ûѷµȥ򣬷ܵУʱջˡ
ؿڲס˫ɱʢ
㣬ϢǱЩˡشŴ˵
ղ˽˵ԼռϷ磬ҲƵ˲ٵ
һαվҲǰ˲١
ĹģʹԼָܹá
ͬʱҲܹá⡮ħ塯ĺ֢ԼڽʧЧ֮
Ҹǲ㶢Żһ
ҸղŵƾͲᡣЦڿ㣬ҲڵʵѾ˲٣ڵҪɱңûôˡ
ͺ¶һ˿ο֮ɫ
ĿǰĽʸһЩ
ڵάαվˡ
䣬ʵȻ͡
иղܹĹ¼һʱڻȻиǿɻҪֵӦûʲôѶˡ
ڷҲʶ㣬гһ
ʤδ֪ħתͷӼһ˵
Ӽϲûʲô仯ƺ㾳缴ӡ
е˼ħаֹһ㽫ĿŻ̨ϡ
УʱҾҪȫʩչ֮ʵҲһܹɱ㡣˵
Ŷ׼䣿ʵ
䣿ɫһҳϸղδȫȥлЩºµĺ֢Ի⡣ڣҵزһʲôùǵģ
ϧԼҲ˵ˣȫʩչҲˡ˵ʱ粻ʱϧһУȫʩչҿ޷
ҼǵǰˡѪ˵
ûеͷ
˵ʱ򣬻ɫ͵һ䣬һѵ˵ҲСѪ
Ѫܹһ˵ľѪʵԼһҪЩѪҪ˵ľѪܹòٽʩչһЩҪľѪĽ
ľѪĽһǼġ
Ѫҡҡͷûжôĵҩҿɲмá
ûаɣ˵
ѪԼʦƳӼɾҪƣҲûǸ
Ϊиõġ˵ŴӻͳһȥǾԶСƿ
˫һеСƿ
ӼأΨһһö˵
ʲôһĻ٣öҩͷܴ󣬿Լ²ʲô
ʦҲԼ
Īǣڳ˶һɻ󣬿ħɫһ䣬Ӽɡ
ûǡħӼɵ˵²Ҫ˵֪ˣʷħĵ֪ĶࡣҲֻҵȱǲ֪һε˴ҸһöħҲ֪ǱûʹˡӼһֱûʹõļ¼ûʹõļ¼Ҳöҩټȫû˼ö֮ҶӦǱλǰʹˣֻûм¼ˡˣǰӼҲҵӼҵһμչ֮صһΰҵöħȥɡħĺܺáõҩΥɣ
ħ̾һȻҡҡͷ
õҩȻΥ档
кģ󲿷ֵҩǶûʲôЧˡ
һЩҩܹǵʵʵҲޡ
确Ѫһ˵ҲӵľѪʩչ
ڽԹҲûбֹ
ɡħͬⲻʩչ
ƿءħ
˵еġԦħܹԦ֣һЩġħôáħ֮ڵľҲܹԦϵġħ
˵ħЧˡ
֮ǰͻжѾڴ洢ġħĴʱСħڣҲ԰쵽
Ͼ֮ǰǴ洢ħǵ˼ޣҪٴɡħҲиϢʱ䡣
ɡħãҩȻ̲šħЩħǴ洢ڣֻǵҩɢȫĵġ
ȵҩúľħȻҲɢϡ
ܹԦ֡ħ͵ÿ֮˵ľʵˡ
ܹﵽ֣ҪӼɵĻ͵ǰ˾ŷ֣µýӽħˡ


2567 ɺ
ħһöޱȾ˵ĵҩӼʵҲЧġ
һεöҩ£ҲԿΣһֱֶΡ
Ӽɷöħʱޱȸп
ǵԼõöҩĻԿԻܻ
ɻ˵ˡ
ԼӼҵһμħڰУδֱŵºӼ֮Ҳ
Ӽҵ֪öҩʲôط类ĳλǰʹˣôҲֲԼ
ԴˣӼֻܸ̾ⶼ
Լһ٣ϵ
˵ģעһε
еʵӼ⣬ɻĶ֡
㲻áħӼ㻹ܹܻС
ڵѡҲȷģˣⷢ
㽫ħ˳öڵĵҩиоӴġħϢ
ˡоһ
ղӼɵĻöҩӺ͸Ӽҵġ
Ӽɻвδֱ͸¶öҩĹЧ
ɵиӦħ֮ʶˣáħˡ
Ͼ漰ӺСħϢԼһ޷áħöħܴҲ˿ܡ
һڱˡħ
Ȼ˲ӴġħϢϢ֮ǰʩչڴ洢ġħϢҪǿࡣ
УӦøо˰ɣȭͷŻܹٴʹáħ㻹ܲ
㷢Լڵľ޷άαվɡħʵϵʵ֮ǰǲ࣬Ҫǿ
ƲᣬûжκԼ
У㻹ʲôֶΣʹЦһɢšħǿϢֱɱ˻С
˫һʱ仹ұټһ¡
Ҫеʶһ
е͵һͺһУȻʶϧʶ
ҲԳٻһ£ɱ˻С
ĵʶϹȻ϶ʶ֮Լʶǲ
΢ЩЧܱûкðɡа
ܵԼʶ֮жܵһЩӰ죬Ի˵ҲһϢ
ԵһЩӰ죬˵ʲô
ڵʵԶУټϻƲᣬҪԼлȥôܣ
ȥɡ嵽ǰһȭ͵ػ
ɵһȭһʱɵɴ˫ֻۣеһȭѾֱӿҪԼؿڡ
ͷһ㲻òȭͷһѹҪѹ»еֱۡ
һֱһȭձȻȭͷջ˻ȥ
Ѹؿλˡħеȭһƺߴ
ܵġѹڷڵѪŭһ
вִ֮µȭ̫ټܹʩչħ൱ڡħ壬ֻܵһЩ˰ˡ
ЩĻǻеʽΪαѸ٣⻹ԼȳȭԼȭͷֻǳһ룬еȭͷͿԼ
лһȭȭͷջصʱٶҲǼ죬ԼǰȫˣֱЩ˼顣
ɺϡ˦ԺһЩٴɱ˻С
ɽеķӦ㳹ʶⲻɺϣǻеʽ쳣򣬿
㷢ԼʵԶУÿһÿһȭǻ޷Գܵġ
ɻںԼֵʱÿζܹռȻƵԼ÷ֳһأ͵»ܹױܿԼĹ
ԼĹлУܵҲûôأ
˵ʱͻбԵʱ򣬻еħħˡ
ʶˣʽϵľԼ˴
ԼӦʶŶԵġ
ʽ˾̾û뵽ССܷͣʽΪ˵زվҲһȻ򵥰ħ̾
ħ۹⣬Ȼǿ˻еʽԶġ
ͺаЦȻ֪ǻһֱڹۿһεӰԵʡ
Լ˻еЩ񣬶ǳ
οǻ㿴̫꣬ˡ
ⲻܵģӼкɻ
һεıչ֮Ѿռݣһֱоʯϵĸ
ȻܹǸϵʽǾչֵʽ϶͸йء
ӼɲΪôһϵʽܹûز
ڵʽ죬Ҫʱʱͺָܹɹġ
Իڵı仯϶ڱչ֮ȡõĳɾ͡
ѵ˵еһδ͸Ӽ˫۽ŻС
ͺע⵽Ӽɵ飬֪Ӽɿ¶Իġ
ҲԣԼӼɣҲỳɡ
ϧӼھǻҲˡ
Ӧҵʽò˶ãҿºռһЩˡĵ


2568 վס
ȻܹܿĹƻ̫ԡ
ʽľʽδֻΧκԵĿģĻ㡣
ԼʽҲʶеһЩôԼѹԽԽܵƿҲԽԽء
Ϊ˶Ը㣬ڿʼáƪ۾Ѫ
ڻвͺۿԼȫˡѪ֮ĺ֢ղź㽻ֵʱ򣬻ľѪģԼϢ
ڲͬˣʵԼ̫࣬ԼҪղǰľѪԼ̫ˡ
лָѪϢǿһЩڵ£ͺ۴Ҳ̫ɰɣԼȫһЩṦ͡
֮⣬ҪʩչԦͬҪѪ
ǾѪ㣬Լʩչ
ԦۺϹľѧ֮һʺһŹ
ǾʩչŹҪȫľѪ
Ҫǻ˿¶޷ܣҲȥʩչĹ
Ѫļǲġ
ֻѪģлֲ̫࣬޷ֲ
ۺûǣڡѪ֮ԵʣľѪͨ˵õġ
ԼڵľѪֻҪˡ
֪ҲˡѪ֮ԲŻۺǱ߻ȡŹ
ΪͬľѪҲöѪԵʡ
ɾöѪӵľѪĻ޷ֵ󣬻еľѪǱҪеġ
ɫЩˡ
䣬ûֻһˣʵܹɾԲԼ
ڿԼҪһЩ
޷̵ģҺԼܹѹƣռϷ磬Ҫ޷ܻУǵȴԼĿҲǼ䱯ҵ³
֢Ԫ϶ûа취Լ
䡯һӰ£һŵ̨ϣֱӽڵϻһӡ
Ѹٺ󳷣ܿһš
͵سǰȥнһ㣬볯һܿ
ɾʱ˫һٶ͵رǣһӾ׷˻С
ͻȻı仯ûдһ
ֵֵʱһƴġħϮ
žһвҽһӱ㱻˳ȥ
ЦһһţӰϣֱӳ˱ɳȥĻ
һţص˻еĺ󱳡
һ˫ƻסһš
ɻвִ֮£ƾ㣬ټʹõǡħ
Ѫ磬Ƿ˳ȥ
ɳȥʱ򣬻ڻľǴšħľ
ģھϣ飬޷Щħк޺޵
ڡħ塯֮Уһ㣬ԼҲǴھУǱ鲼ȫ
ĵ;ֻܵȽǰԼá޸
ˡЩһ
Լġħ塯ʱҪˡ
ʱԼԤڵĶ̫ˡ
кܿˣʵ̫ǿӾԼģ³ʱ١
ʱ򣬡ħ塯ҪǽĻԼǰһ
״̬Լ
ϧոշ¡ħԼ뷨ǲʵֵġ
ħƴһѰɡ֮һ
ԼҪȡһЩʱ䡣
վס㿴ѪӣȻܹվסûе£Լղֻǲذ
ǹɡħҴܣɻڵľϣ˷ˣҲûڵѪܵݲаˡ
ڡħ塯ԵʣڵʹвôС
лǻá޸ħݲеѪ⡣
гɱ˹ȥԳԾһ¡
û뵽лҷԼֱ
ٴμɱʱΧս֮˶ס˺
֪ڲൽؼʱˡ
Ӯˡ⼸ȫ˵˼ˡ
̨ϣб㲻ϻУϵѾ鲻ѪȾȫۡ
ɾһѪˣĹû˿
һδαˣɣɻܹȥٴɱ
Щʽξģ˫ۺҪһ㡣
֪ܹԼ˾޴Ĵ»ܼűȽ϶ص˹֮⣬ǾǻеʽԼʽ޷ȫϣٵľǱбܿΪеʽ̫򣬻Ϊ򣬳бٶȼ죬ƵԼ޷ȫʩչ
һԼʼ޷һûлվ


2569 ٴʩչ
һȭ˻еؿڡ
˫ƻؿڣͬʱź泷ȥ
ءһͬ˿
岽֮󣬲ҡҡλεվ
㣬ϢˡпڱǼѪδδص̨ϣѾЩѪˣҲͲЩ
УҵϢˣɱҲ㹻ˡ˫Żе
ǾͺãһϣЦһ
һЦһѪ
ϣ㿴ӣ⸱ӣܹ㽫Ѫɣʱ㻹ܲף
Ļ˵ʱ򣬺ȻֻϵϢȻ
̶ּǶ°ģɲԼȽƽȵ½
õġħϢԴԴֻҪħδȫĴ
㡮֮ʵڲϼ
ʵǼ˲١
͵غȻһصضŻС
㻹ʲôеϣʵ
еϢ䣬㲻СһЩˡ
вûлشĻֻվԭزδʲô
Уҿǭ¿˰ɣ˺üϢлûκηӦЩͷ
Ȼɫһ䣬ŭһ㳯Żɱ˹ȥУˣң
ˡдЦһһ㣬ܿ㹥
Żбܿķ׷ȥĽѾˣȻڻվʵҵĶ֣
㷴Ӧ˹иղվûʲôӦӦڻĺ֢
Ͼе˹ȷ棬ܹ֢Ҳ˵ͨ
һеʵܺԼȣ
Լɱ׾١
ʱ򣬻ЩʽܿԼĹ
ھʵǰЩЧġ
ӣȥɡһ׷˻С
һƻеĺʱе͵һתͬһӭ
вһЦûнṦҺԼƣѰ·
顯һ˶ƺһ˿
ܡɴ˫۶ŻпһôСħ㻹СħħҲҵĶ֡ʵΪλ֮ࣿĽѵδ
̨ϵħҲ㶣иղźԵһƣȻҲ̲šħ
Щ벻ͨеġħǴģ
ңиղųֵʱ򣬵㣬ȻҲýṦˡ
򲻴Ṧ״̬Ķֵġ
ǲ˼㣬ղűƭˡЦһղҵĽδֻһ˥һЩˡ
⻰ƭġ
ղšħ塯ѾˣڽǰѾ޸˾ָ˵
֮ͨڵġħȫ˵֮С
ղһδλУǱ˺ۡ
ħϵԼڣҪЩħԸԼ
ԼȴڴЩħ⡣
ЩħδԼȥҲûбԼƳڣһֱڡ
ΪЩħвòĴġȥ޸ЩħݲеѪ⡣
ֱоڵɵ˼ޣټϡħ塯ʱҲˣ㿪ʼһΡħ塯
Ҳ㱻ԼǾ仰סˣΪԼҪʩչʲôС
ʵҲħ塯ԼϢ仯̫ټԼǾ仰㲻òɡ
֮£ԼáĻաħʱ䡣
áĻ𡯣Ҳǻεѡ֪кпܻᱻӼǿʲôߡ
ѡ
ڿӼǲδԼĻ𡯵ӡ
º룬оûΪԼϢЩҵԵʣǲδĻ𡯵Ĵڡ
ĻաħȥϢǡӺϢԻ˵׾ٵġ
Ͼ顣
ղŻиҺֱӶһƣٴʩչˡħ塯
˵ĶԣħĶ֡
ɾˣһĶֻ֣ǵذ޷ʩչˡ̾һ
ġѾ쵽ˣٴʩչأɡ
زԼܹʩչļˣл㹻ġ޸֢Լ
ղźһƣԼȻġħһĹ˲٣к֮⡣
ջ˲ٵԼĶ֡
ղŵһƣԼ˲ˡ
ãܺáҴҲܲµǽȡҵġħȻ֪ôģЩˡȡ˲֣ж٣ȵġħĴҵҪ㻹ʲô
˵꣬һڲɢħġħƺһ£ħԸٶɢ
ϵϢղ˲١


2570 ʩչԦ
֪ԼƣǾǡħԶС
»ڵĽڣֻҪеġħϣбˡ
֣ڵġħ
Ĺ½ڽڰˡ
ħȻƿءħزеһ󳷡
ǿʦڵġԦħܹƿֶġħڵԡħƿغԼӦǲˡ
ˡħ֮⣬벻ʲôķ
оȵķ֣ղŵĽ֣㾹ȻħԼڡ
ô˻еľȣЦһУΪһռħ𣿡
£Ӱ㵽˻ǰ
ϵӴħϢиеޱȵļ¡
Լϵġħȣ֮
˵ǡħ泬Լ
ԼΪղŰ˲ġħټԼĵģڽʱ㻹СħӦҲԼ̫ɡ
ڿԼʧˡ
׷ɱ£ƴֵħġ
ûãеġħͿ챻ĸɾˡ
⻹ǻƴʡʹãĹվвСħܵ㡣
У쵽˰ɣһЦ
ܹϡħı仯
ڼԲˣеʵҲڼ½
Լںͻнֵʱ򣬾ԲὫħڣСıⱻռĸֿܡ
͵˻и޷Ǳ߻áħġ
ҪֳʤˡħеӺ˵
ͺۣ㻹ʲôҪ˵ģӼɿͺʵ
ڷаӼɲѣӼҫ
ûе󡣡ͺ۳
ɫѿ
ӼɹһЦû˵ʲô
ӼɿͺӲš
жˣѵûܹΪʤ
ħҲ΢΢ҡҡͷ
Ҳǵ˼ޡ
ֻҪħ꣬нʵڣ湦ڣҲ޷ֵڵĹ
ĹܹشɱС
ʵĲࡣ
벻лʲôӿֲħʧȥʵࡣ
ͺлһЩڴģǾǻеġԦڻжûʩչ
ͺڴŵģллġ
ΪѪ㣬޷ʩչɣͺһ
гٳٲʩչԦͺлЩġ
ϾղźĽ˼ңĵľѪ϶Ǿ޴öѪͺлЩɻеľѪǲǲˡ
Сۡһ˳ȥ
һλвδվ̨ϣֱſ˵ϡ
ΧۿħڸֶǾһ
һӦÿԱаˣڻǼֲסˡ
ʵǿл϶ǱѹţĽǳģֻǻмֵʱһЩ˴ҵԤڰˡ
ˡЦ
ǵ⣬ǱԼشˡ
ټϸղһ֪ˣеġħѾĴ
Լϵġħάֲʱ䡣
ˣ̫һЩվҪǻСϢЩƻʲôϧôȥˣ껹һЩϢɢˡ
ûĺʹģûа취
ȻʧȥˡϢԼġʵѾ࣬õĺô
ҪǡԼˣֵܼڣ
ڵġת޸ڵơ
ܵ˻ϵϢ仯֪ƴҪˡ
ôûԸ
ԻŹǺ֮ǰҪŸ˹Լʮΰ˴ˡ
У㻹һ͵һ̨档
ֻꡯһڵĵʱѿɼþ֮ҲǶԻк֮
˵ǱƵһҲΪǱһ
ڣжеЩµžҪԼˡ
ٸһЩʱ䣬ܹԽԼڻûʱ䡣
ܿܣˣһʷʤд
һܹﵽЧû취ˣֻʩչԦˣ˲٣Ҳھ˺áа
뵽΢΢һ̡
Ȼı仯еһ
װŪ㲢δͣ£ǼӿٶȣҪûвԼ¡
ղѾŻסһΣ²ܷڶΡ


2571 ô
ˡһۿԼҪ嵽ǰֻҪһܹɱУԼʶȻһѣΡ
һѣ޷УоǰӰģԼԶ޷
ʶһ֪Լˡ
ϴλеʶױ㵲ˡ
Լǲʲôʶ֮ʶǲи
еʶԼЧģһôͳɹˣ
ѵ˵Լˣ
ⲻܣʶԼܵһַǻ֮ǰǴʶ
ѵ˵һΪԻԼ
Щ벻ͨˡ
ɾѣεͬʱҲ͵һ
һļ֮УеڵѪҺҪͣһ㣬쳣ѹܡ
áȻǰһϢ
ʶȻЩѣλ㱣ǲˡ
ҪֵܿƺЩӲˡ
ûа취͵Ƴ˫ƣӭȥ
һҽ㱻صĻ˳ȥ
ءһ㾹Ȼ޷վ£ϴλһصˤ̨ϡ
Χ˶Ŵͣѻȸ
Ӽɵ˫͵һŻС
Чоϲ
ղʩչˡԦڵľѪĴ롣
ľѪûвЩԲҺ׼Ѫ
㱻ԼġԦӰʱ֡
áͺ۽˫ȭ
ڷ˫۷Ź⣬ͻȻķͷ졣
Ȼ֪ôģʱֶ̻Σֱ˼飬ֻҪܹ㣬ʲôС
ħһ֮Щε΢΢ҡҡͷ
֪Լ̫Сˣղǿˡ
ҵôˣвסĿţѪӿ
ղǵֵס˻еĹָղԼԵޱȵĽӲЩԼһ㡣
ԼáħǿѹָоҲľԶԸеĹȻи˳ȥ
һ˲ˣѪ֮ǰɲйġ
û׵ʱ㷢ֻɱ˹
һҴˡдȵ
Ѿûˡħ϶ԼĶ֡
ղŵһĻֻܹԼˡ
ŭһħ˫֮ϡ
˵ֻҪлһΣбɡ
˫׼նƷʱ͵һʶҲһ㱡
˫¶˾֮ɫ
˵ղųһΣ˵⣬ԼġħɵһЩ֢
ٴγֵ֣ʱԼͻж֮ʣʱ֪ܲȻǻиĹ
˫ֱýӲɻѾɱԼǰ
㲻ò󲿷ֵ˫ƾԼӲӣԼʶѣȻ˫ն
ءһƾͻеȭû뵽еȭɢԼƾ֮󣬻ԼؿϮ
㲻󳷱
ܿվ֮ҧгݵضŻС
ʲôʱеʵ֮ǿӦ˵Լʵ֮
ղΪ˰ѽӲӵӰ죬ϲٵľԼƵľȻлС
У㵽׶ʲôһ
ĻħΧ۵ĲٸֶӦˣͻȻľתȻǻиù
Ӽɶǰġ
Ǽ˵ȻеһЩˣиղйϢ
ħֻԲħļˣ⡣
ڳ˶ӼɵĻ
֮˫¶һ˿ɻ֮ɫ
תͷ˸̨ϵġһۣЩ벻ͨڸ̨ϣôõģ
У㶯áΥ档ȵ
ڲ⵽ô£ֻҪ͡йأô˵
ߣ㣬ɱѪˡһʱλǰҽΪ˷ֹҽΪˣҼȻˣǾͲ¡Υ棬ֱʧȥʸһô޴
ղŶôͣŭ
ǻ޷һĴ𸴣ǲưոݵġ
ǻеĹܣظһ͡ͺ۳
ϵܣҾûӦøһ͡ӼתͷħϾ漰ˡ
ԪϣжѾˣڶáΪĿˡͺεǲõ
£а˾棬֪ԦЧ
ڵʵǿ󣬿ġħҲֲ˶ˣлָܹһЩеƻֱΪֹ
ͺѾ˻лʤϣȻκƻӼҲС
ûʩչһعȨҲǵġڷҲ˵
Ҳ˻ʤľ޴ϣ϶ͦͺˣӦĹͬ˰ɡ
˶ǽĿͶħ
᷽󻹵ħж


2572 Υ
ħ˼ţӼеЩˡ
ħôжҲ˷ʱ䡣
ġħ㲻ҲɢҪħ˷̫ʱ䣬ġħǰװ˷ˡ
ϵܣĽأӼʵ
Υ档ħ˵
⻰ͺۺڷŵ˲ˡ
ǸղŻħΪӼɵԵʣлΥ棬ĻԣҲ޷ؾ档
Ӽɫһϵܣ
ħһֹ̧ӼɵĻ˵ǱԿʼǰоʹʹáɢϢǷΥ棬ʱ˵Υ档
ǣڿСӵʱȻҵȡӼ˵
ʱҲûзԡħ˵еĹʵħеġħûжıֻҪûжáΥ档ҵж
Ӽһѹеŭ
֪ħȻô˵ˣԼҲ޷ıз
УȻʲôһϣܹ֪еһЩҪĲ˵Բ˵ħŻ˵
⻰вɿЦһ
㶼ô˵ˣԼܲ˵ˣ
ħ˵ſԼѡ񣬿ѡ˵
УԼһ
ۺصһžѧΪԦ˵ǵǰۺǱ߻ģʲôȡģӾͲˡ
Ԧûħҡҡͷ
ɿӼɣֻҲһԻӣȻ֪顣
ŹۺԼģǰʩչԻ֪м˵ŹҪԾǽʴֵʶյĿƿضֵж
˵Ҷˡ
Ҳˡ
ҲΪڱǰħáĹǷΥˡ
ԭԼֹУСһֱʩչԦϢԼʴѹָղԼеЩɼԿơ
ԭˡħ˵ͷۺϹϾǰϼһˣֶιȻ˵ãղʩչʱ򣬶ǵ˫ۣԼɡ
΢΢һЦ㡣
УΪʲôԦܻ𣿡ɫ
٣һЩơ˵ȵġħʧЧ֮ҵĶ𣿡
ȲǸʱ򡣡Цһ
а衣
ڵԼѾûĺˣ㵽׻ûУ޷жϡ
ӿӦûܹʵ
ڻôʱϢȻ˱仯
ɫͷƤ飬ֻ׷ױ𣬾һ䶯š
ϵġħϢøӴˣƺһּ籬ʽ
˻ţһʹ˻
֪ڳž޴ʹ࣬ʵȻо޴˺
Ҳ˵ԼҲǽƵ˼ˡ
⣿Ȼе˫һԿϵļʼѿѪ˲Ⱦۡ
ڵͻûжĲˣ˶Ѫܡ
ƤѿоǱʱͿܱӡ
УֶΣֱӽħˣеġħһȫͷ˳㶢Żһҳסˣôڡ
⻰һ˵꣬͵һŵ棬ڵһ˫ѪӡѪɫӰɱ˻С
һʩչԦ
ʶϵ˫ѹƣҪƸж
ŭţϵġħӿţ˻Ҫƿص
һܵɷ֮Ѫ硣
ܵ˷ɣڵġת
㵽ķҲˡ
뱣֤Լܹסܹȥ
һηɲʲôٴʩչԦͬʱһѸٳһܿˡ
ڵ磬Լ޷ԵС
Ҫ˵ԵУǺֵĻԼ϶޷ֻҪһУԼʧȥս֮
ףڻбʱΧ֮ƺ˲١
漴ҲӦˡ
ڣҶǿ֮ĩˣʵ½ֶβҲάˡ
ƿ֮ʵҲֶԵʡ
ŵԼܹٴƿ֮ƣȻϸ΢ԼһݵֵԷ֮ѹȵĿܡ
ڻеղŻָ˲١
ԻָټϡԦضӰ죬һδιա
еӲ̨ϱ󣬿ɾһġ


2573 Ϣȫ
ءһһǫֱ̃̄ϻһ޴ӣɻѾˣе˿˺üɡ
һɱ˻бܿķ
䣬вɹЦˡ
ڵֶβȫʧЧˣԼƿ֮ƾˣ˸õķӡ
ҪӼվԼԣͺۺ޲ôС
µľѾˣšħʵϿ϶Զеģڸ޷С
޷Уֻʱ޿̽ħνġ
һΣֻҪһһΡŭš
Żвϵĳ֣ÿһޱȸֻҪлУǲлУԼҲܹ˻С
Ȼܽ׻ɱ
ԼѾʩչյֶΣ֮Ѿ޷ѹƻˡ
еֳ޷ֶΡ
һκξ޷ж֡
ڳ˶סˣû뵽ӡ
ֻҪάȥпܾܡ
˭뵽ܹôá
ӼǱߵĸĳ亹ǲҸȴǲϵźţ͡
УͻӴͣ¡˻һ
㻹˵Ļ㣬ҿǷˡЦһ
޳֮ͽб¾ͺһϸߵ͡ŭš
㣬ڵֶֻἤˣ˵ŲɴЦֻҪġħЧľʱҿ϶һϸߵ͵ģ㲻ü
ЦЩ⡣
Ѿ;ĩ·ľأԼ˻ʤ⡣
ƾڵӸ޷ԼЩʧȥǵӡ
ˣˡΧ۵ħֶǷ׷һ
ʽЩˣһǲӦóָϣֻ˵ڵˡ
ЦЦĻʱ̾ţ㻹ʲôֶΡ
ʽңʧȥǣһжпװ
װӣĿԼɽ䱸
Խؼʱ̣ԼԽҪСġ
Դ絽ڣȵĲʱ
ܴ⣿
¡һһŵ̨ϣʯɽûллС
ԭͣδɱܿĻС
ôˣ侲һ
Ȼһ
⻰ƺǻָǣɶ˵ڻָǵ㷴һϲ
˵ղʧȥǵӣвһƭԼֶΡ
ָƽɻܹܵϵġħ쳣ȶ
ֲȶֻһܡ
ǾǡħѾ˼ޣӦúܿĴ
ǻϲּģֻҪԼټһ£ûˡħԼͲˡ
֮ʵϼڵʵпܻԼħ塯ر
УҵġħľҲҵĶ֡˵
𣿡дǾ͵ʱٿɡ
û˵ʲôֳˣϾħάֵʱޡ
ټϡԦĹ޷Լ·Ѿᳵ·
һʩչԦҪӰԼ㣬󣬽׼һѸٱܿˡ
ʲôɾʱ򣬻зԼġԦƺʧЧˡ
һβƤѣϱһЩҲ˿Ѫ硣
ϵġħϢ͵һۣԼԦӰ컯ˣ˲ƽˡ
֮ǰƽ⣬ҲЩʱ䣬ܹԼ㹻ʱȥܿĹ
ͻı仯ûЩֲ
ȥɣҾ͵һ̡һ嵽˻ǰһȭ˻еĿڡ
ʱ򣬲׹ղӦöαװġ
ɥʧǣָֻǣһжԼġħ˼ޣԼܹһЩ衣
ָǵʱ򣬻еȷһ
û뵽ɱоʱ̡
зԼʱٱѾȫˡ
ֻʩչħȭȫ͵ػ˳ȥ
ءءվǿ˻һ
ȭͷȻ˻ĿϣϢȴǿкĿڵ·ѿһѪӺĿ
Ҷ֪еڸղŵһУȭˣǿİǽ𴩡
еһȭҲǻ㣬Ͼȳ֣üֻĿǰ޴ȭײĿλá
һҽУֱӱ˳ȥ
Χħĸֶ͵վ
ֻ𾪵ĿУֱӱ̨⣬ˤ̨¡
Щ¡
ΣѾһ˺
һǿ̨ϵĻУеѾֱ̨ͦͦϣĺһ̲Ѫ౻飬󱳱Ѫ
Ӧһ»еϢϢȫޡ


2574 ˵ֶ
ۡŴӵվסĿڣЦһѪסؿţڴЦ
ԼǱ˳⣬ԼղһȭȫġħΪֱ˻е࣬Ǻʵġ
вִֻ֣֮ԼȭתΪ˼Լ
ֻܽԼɣԼǲᣬɻǻ
ղŵһĻԼ˵Ǻյġ
㻹ԼʵԼһȭûбû޷ȫʩչ˼Լ
ڿԼˡ
ʤߣԼ
˭˵ʤ߶̨ϣ
̨ϵֻһˣʤ߳Լǻ˭
ϵܣǲǿˣӼ¶֮
֮ǰʩչԦʱ򣬵ȷһڿվĶ֡
һӮҲ̫һЩ
Ҫǻе̨ϣǳˡ
̨ϱԣ̨䡣
ˡڷ˫Щ૵
ûѾ˾޴ϣû뵽ƺȻתоôɱϡ
ͺסˣֻǽŻУû˵һ仰
᲻Ȼ治֪˭˵һ
ҶĿͶʱħֻӲͷƤ˵֪оĹֻĹҪľѪټЩߣһ˲
ôһ˵ôһ¡һʱ䣬ڵ˶ܸɵʱҶ֪ĹÿɱһڵˣʬҲͳˡڵ˾ûʲôˡһ˵
˶ǵ˵ͷ
Ƕħĸ֣ղһʱûɾôһѣҲͷӦ˹
Щ˵ĻӼһ
п˹ĹҲǺпܵġ
ϵܣҲûлܻӼɼħδɿʵ
δħڣӼǼ˵еѾȫ飬ǹڵ֮Ҳ޷˰
ӼɵĻжһ
Ӽ˵ĲЩܹܵ˺ҲЩģ˿ڲ̫̫ס
౻һУ˿ʵ̫
ܹٴθһΣе౻һȫˣƣڵֶ޷ٻ˰ɣ
ħ̾һ
ղȷʵǸ뷨ûл᲻漣֡
ڿԲ
ôħ˵һµΪ˱֤׼ȷȥȷһ»е״
ħĻӼȻЩҲһ
ħǲԼ
ֻҪħʱ䣬ڹȥȷϻ֮ĵ֮λˡ
ֻҪ»δȷĻЩĵġ
ҹζడʲôʶпܷ
ǰҪȷˡ
ħ׼̨ȷϻе״ʱһȻ˶
ڳ˶ǵɴ˫ۣ˼ض̨ϡ
ı仯޷ܡ
Уͺ۴ã
ãڷ˫ָɡ
еʱ˵ע£еӶˣ
Ȼվȷʵš
ô᣿Ӽɴһ
лţǾζ֡
֮λ˻ϣĽôҲ޷ܡ
ܵӼɱħüͷ΢΢һ֣侲һ¡
Ӽ˫ɭ俴ħһۣǿѹеɱ⡣
вܸģмʲô˵ֶΡӼһ˵
Ԫϣк˵Ľ֣ڴҵע½еģʲô˵ֶΣͺۼæ˵
ѾˣԲӼ˷ˣı
ξǻԼҲøȡ֮λ
ͺĻǲҪħ뷨
ħûлشӼɵĻǶԻ˵УôܻţղѾȫ飬йڵ֮Ҳ޷ָɣ
ࣿЦЦվȻת󱳶Ÿ̨
ʲôӼ˫͵һ˻·µѪ⾹Ȼˡ
ôģħҲǾȵڵĹĵز
ǰ˵ûеͷڵĹ޷õӻɵӻһЩڵѪ֮
ڵĹȷĹЧҪʩչҪǺ̵ܿģ㵱ʱ״̬ôܹ쵽ħʵ
еĻش⡣
ǹڵĹڵĹ˵С漰Ĺǲ١


2575 ε
УǲǡԵʣӼɿڴһɱЩƵڵĹϣЩ˭Ҳ޷֤
ӼڱҪһеĽڣǾҵΥ֤ݡ
ȥֻܴӡˡ
ϾĴڣЩġ
¸ղħ˵еĹΥ棬ڵĸҪǡԵʣһжˡ
Ԫϣ棬Ҳ˵ѪģһжǻԼĹͺۼæ˵
û˵ִӣħϵ
ʵڵĹȷõӽ˵
ãУǳˡӼɴЦһ
Уͺ۲ŭһ˵ʲô
ͺǸ⻰Ҳ˵ġ
ʹˣǰ㡣˵Ԫϣӿûгʲô
ҽƱ磿ӼɵŻе
ֻ˵ڵĹǲܹټϡϢأʵ
ʵĻʲôϢϢȫɢˡ
ԼѪֶʵˡ
Ի˵ʲô¡
£в̫͸¶
ֶҪҪûС顯Ǻʵֵġ
л뱩¶顯£ҲΪ˱֤ʦǱħҪ
ܲ¶Ͳ¶
ϢԼ˵һõ˵ǡ
ߣӼɺȵ
Ԫϣɽᡮʱ򣬵ҲڣҲˡԪҲ֪ġӵõϢܺǰȣһ˿˿ϢԵ˵̫ˣһֱҶá˵ʵ㲻ãЩϢҲڻʧҪǲõĻٹһʱҲȫɢˡ
ЦϢڱ֮áӼٴδȵ
ǵǰֶΡ˵˼ѹϢӵȻ޷
нЩƵʦϣҲȥʦ֤
ǻĻܹħ΢΢˵ͷ
ʲô֤ݣӼЦһڵĹνġϢһ֮ʣûʵʵ֤ҿһжǺ͡йءϵܣڡĴڣԻ˵ṩһ׵ĻᡣΪӦðΥ洦֮λʸ񡣡
Ԫϣʲô֤ݣͺŭ
ӼɣѾ޿ˡ
ǻʤˣھȻҪеʸܴӦ
ԣ˵ѾȷˡڷҲͷ
ʱǱҪЭˡ
֤ݡӼɵ˵
ħüͷ΢΢һ塣
УʲôҪ֤𣿡һ֮ħ˻˵
ͺۺڷɫһ䣬ħ˵⻰˵վӼǱߣ
ûܹ֤
Ӽɿħһۣĵħʶࡣ
֣Ҫˣǻܹ֤͵ΪֹˡħӼɵ
ӼûгǲŻܹ֤
ôӦħ
ħҲûб̬Ǽ˻С
˵Ŀⶼڻϡ
У֤ҧгݵ
иղŻʱԺһƬհס
лţǴԼεаܱˡ
ôܹġ
ԪڸԼȡܷŹĻᡣ
̨ϳ˼š
ΧΧ۵ĲӼǱߵĸַ׷׺û֤ǿи޷֤ǾΥ棬ε
ˣ֤ɣô֤Ϣ
ǰܲûٴɣ

ǰǵܹöָǷܹ֤ղŵĻģʵ
ָ£ܻΪһ̸Ӽһ
ߵѶȫͬ
ԣħȴ˵
ħӼȻŭˣֱӺħˡ
ӼɣĻ㣬˵㡣ħ˵
ħȻҲûٸӼӡ
⻰ɺһ
̨ԵһּæһѵӸ˻С
ס֮󣬱㽫Լָſ̨ϣ䡣
˵ע£еʳָնϡ
ţ˿жָѪⲻϵ䶯ţûһһµʳָٴγ
̨ϻһػնϵָָʡ
УѧǱѪĹ
ʲôֵģѧ˹ڵĹٶһĹҲɣ

Ӽɣ㻹ʲôҪ˵ġħӼɵ
ָʲôҪҲŻϡӼ˵
ħɹһЦ
ȵЦͣº˵Ҿ˴ε֮λĽУʤεУ
дħҵĻҲҲܣӼħĻ󣬱ŭ


2576 
ħֻǶӼɣδ
ӼѾͷϣָħȵħô˵
ħʵ
Υ棬ߺȥӼ
Ӽɣôֱ˵㵣εħɫһѾɸı䡣ҪģҲ
ħҪһУӼʱ򷴵Ǳ侲һЩ
һУ㡣ħ˵ӼɣħɲӼҵħüˡ
ħӼҵħûвܾôˣӼɶħ˵һͻᣬӦҪ߸ħ
ħһ㣬վǴĹ壬Ǵһεˣڮ٣
ߣ治ģӼʵ
޿ܡħش
Ԫϣʵʵʤ۱硣ͺҲ˵
ħܹסӼɵѹֹ
û뵽ģҪӼɷֱӳͻġ
ڷҲһ
ֻҪħ̬ȣǾˡ
ȻεѾȷǲӦÿԼһˣڷ˵
Ӽתͷˡ
ͺۺڷ䱸
ʱӼϿʼ˺˵Ϣ
Ӽɶţ˶Ǹܵ޴ѹ
֪Լ˺Ӽɵʵ໹Ǻܴġ
ħڣֵĻӦûлġ
Ҳû
Ѿ˵֮λǲӼɣҪϵλÿЩˣ̫ˡ
ããǺܺáӼɹЦ
ܵӼϱǵƣͺۺڷסһ
Ӽûͺۺڷˣǿħħҡ
ӼɣҪΥ棬ǿֹελ𣿡ħ˵ûг¡㵱ͻ֮λʧܣӼҵȱҲǲʣҲˡѵ˵Ҫأ
ΣӼħ˵޷ģôͿ˭ȭͷӲˡ
ûа취ˡħ˵ͺۣڷȥС
ͺۺڷ㶡
һ˶ԸӼ㹻ˡħ˵
ͺۺڷħʵ˽⣬Ӽɵʵлޱȼɵġ
ħĿٲӼɲ̫ɡ
뵽˵Ҳûгɣ̨
ǿ̨ʱֵõħĴ
ǣ˱̨Χδֱ̨ϡ
Χ󲿷ֵĻӼҵĸ֣Ӽҵĸ֡
ǿӼɳֺѱǻ᲻ɥĲԻж֡
ھ㱻ħȷ˵ݣɻеʵǲΣա
ħôĿӼɶħ˵ҶѾֵ׼֣ҲС
ԣһĶ֡ħЦһ
ʲô˼Ӽüͷһ塣
ղŻΪħϲԼʵڿˡ
ûʲô˼ħ˵ֻ˵ε²ݸı䡣㲻ϲܣ£ı䲻˽
ܺáӼɴЦһħ֪϶вٵֶΣҵҪԣ㵽ʲôֶܹҵм
˵꣬ӼӰһһƻħ
һƻʱӼɵ˫͵һħȻվԭزʲô
ħᱻԼһס
ħʵܹӦ
Ӽһ˿ɣǲħһ塣
ʲô壬Ҳη塣
ħʵǲϡ
ֵܹģ£׼һˡ
Щǰ϶ҪҲ塣
ءһӼɵɫ͵һ䡣
ڳħǶǾһ
Ӽɵһħߵĵطͣ
ǵƾƺǻһεǽڣǽڻסħħ˿Ӱ졣
󷨻壿Ӽһħҵֶ𣿿ҽô󷨡
ħҡҡͷɲʲô󷨻壬ֻ˳һˣҲ˲١
ħĻµʱӼ˫ͫ͵һæתͷ̨
ֻ̨ϳ䡣
Դ̨ܵСӣСɢɫĹΣһεϢļ¡
ָоΧħֶη֮С
ģס֡ӼŭһһţӸ̨̨
ˣħҪ󷨴ߡ
ûв´Ļֱεʵ֮ء


2577 ħ
⴦֮أԪҲ֪ʲôط
˵ħĳҲ˵ħĳǴطֻεл롣
ǵҲǽȥһΣֻ֪ôһطʲôλãû˵塣
εεҲǻͨ󷨴ͣǸħһ֮ء
޷ÿε֮λ˽֮󣬱ħҵȥ
ӼҲΪħȥǸ󷨵ĵطֻҪԼڣħ뽫дȥδ̫С
ֻҪлԼǰħεҲûжĹϵ
˭뵽ħȻǰ׼ֱӲ˴͵󷨡
Ҳ˵Сһֵɾѡֻһӡ
ĿĻԼܺ᲻׼ĺˣ
Ҳħ׼û뵽İˣҲǳħ˰ɡ
ε֮λᣬӼţ󲿷˻ǿõġ
ӼڷԼȷʵЩˣʼԵʱʶ㡣
ӼɱߣͺۺڷҪȥӼɡ
ʱҲܿħڼĴ󽫻дߡ
ؼʱֻ̣Ҫܹ˳뿪ȵٳʱǾͽħ
ʱӼɲΣ
ӼɿͺۺڷҪסԼȥ·ŭȵ
ͺۺڷ϶ǱǿϢʱ˿ǲܵġ
ӼɣҪѳħ𣿡ħӼ׷ȵ
ӼûлشħĻ˫̨ϵĻУ̨ϵ󷨡
Բ˳ƻ
ʱҪɱУҲϧ
Ϊ˵֮λΪӼңԼŰɱСʲô
ڱħ
ʱ򻹲ԼӼ˵㣿
зֻվ̨ϡ
Ӽɳ忪ͺۺڷԼ϶Ǳˡ
ԼʵȫʢʱڣҲֵסӼɵһָͷ
Ĺ峤ܷأаڴš
ʦûнܵҲֻħʵ˰ɡ
ֲС
һ
ء𾪵Ŀ֮УӼһӾͳ嵽ͺۺڷǰδ˳ֵʱ˱㱻Ӽˡ
𿪵ͺۺڷûʲôˣȻӼĳɾƿˡ
ҪҪˣӼܹڸʱ䣬˷ʱ䡣
ڵĿǻУֻҪ֤޷תǾˡ
ͺۺڷû뵽Լ˾ȻᱻӼ״Ҫ赲Щˡ
ӼɣҵģħԼҲ׷ӼɣӼɾҪ̨ʱɴһ
ӼʱħĻħڻʲô취赲Լ
ħĻµʱֻһֻһƴСڵСƳˣȻСƱħӼɱȥ
ܵƿӼ΢΢һҪԱ߱ܿһЩ
ðҪԼħδҲ̫һЩ
СƲδֱӼɣӼɻаҵʱ͵ͣͣ˰С
Ʒһ֮һϢ֡
Ӽɵ֮һͣûٳ̨ȥ
ڱϵͺۺڷɫҲǴ䣬Ҳͣ޷ٳӼǸȥ
ֻԼڵľѪƺڷڣûɵر
ֹ
Ҳע⵽ӼɵԣӼҲܵӰ졣
⵽ʲôͺۺڷоһ
ΧЩħɫҲѿͬܵӰ죬з˸ʹغ֮
ǵľԶһЩǵʵܵӰҲǲᣬҲЩƶӡ
ӼɿеͺţתͣԼԶƣֿԶһЩħһۡ
㣿ħǶʲôֽţӼҧгݵ
û뵽ħֶΣԼھѪڣöȫѹƣЩѪһôҲԼˡ
ħɫЩ԰ףƺҲյӰ졣
ܶߵӼɵǰϾóƣܵӰҪһЩ
Ӽɡħ˵
ɱңӼضħ
ô˵ħҪĸ֡ħ˵ħǧ֮Եĸ̫࣬ǰεͬ˲ǰϼһεʵ޷ǰ޵аĺɨ£Ҫ
û뵽㻹뷨ΪɱңôҲһӼɺȻЦħҳöƺֶֻΣ赲ҡҲܵӰ죬ֻǿжˡ
Ѿ޷жҵǿжԸ㻹׾ٵģӼɣ㻹ǰһɣ֮λᣬȨ档ǵһεġħеֶΣʶ˰ɣ޷ѵġħЦһϾȫгΪεѾ޷ı䡣
ҾӼɴһֻƹĵƺϵĹϢ˿


2578 
ʲôħ˫۴û뵽Ӽɵʵ֮ǿ
ħǵһεħҵıµϢӦܹѹħκθ֡
Ӽĸ֣Ҳ޷ѲŶԡ
ӼȻڷħѹƣôȥ޷ѹסӼˡ
ħԴҲûиõİ취
ѵ˵˻⣬ֻٳһӼ
ħ֮Ҳ޷ƿʲôһжǡħԸˡ
ħħһֱá
ÿħҹ֤֮λʱǶϡħԷһ
û뵽Լʱ򣬾Ȼˡ
סҡӼţϵϢԽԽǿ󣬱ƵáħǹصϢסˡ
ͺۺڷ˫۴һǶԽܡ
ԼЩܵˡħɢӰ죬ֻƴֵԶ
ӼħֱԵˣȻܹڵľ濴ܿͻơħơ
û뵽Ӽɵʵǿ˵زһεµıﶼ޷ѹ
šħϢԼˣӼɽָж
һȻһ㣬볯̨ȥ
̨Ѿߡ
ǣ̨ϵĻȻҲܵˡħӰ졣
кܿˣħǶħѹơ
ħлû˲ĸ֣Ӽɶܵѹơ
иܵԼھѪıҲ޷ˣƴѹڵľѪ궯
Ϊ˲ӼɿߣڵǾħġ
кԼҪѡħӰ죬ֻáѪ֮еľѪȫȥȻþѪܹװѡħӰ졣
ʱʦΪ˰ѡħӰǸ˾޴Ĵۣķǧʱ䣬Żָ
Ӽڵıһʼûк𾪡
תһ룬бˡ
ⲻ˵ӼѾˡħӰ죬ʩչѹһơ
ħǵһεƵģĹı϶Ǿ޴ģɱϾǵһαˡ
ǵһεӼ޷ֵġ
ϧǱˣ࣬ҲӼѵĻᡣ
ˡн
ڿûʲôܹӼˣӼɳĲԼԼСѱˡ
ӼɲǺħ˺϶ɱԼȻλ
վסħŭȵ
ħ赲ˡӼɹЦȻһųǰȥҪ̨̤ˡ
Ӽɵһ̨̽Сγɵʱ
͵һȻҽһ
ôˣ˶ǱӼɵĽˡ
ħҲˣ֪Ӽôˣ̨ϵӦǵסӼɲŶԵġ
ڵѾƿأʲô£Ѿ޷Ԥˡ
ӼɷһҽеʱǿӼһ˿Ѫ
˱ЩήҲ
ȻӼɵĶٴͣˣƺ޷Ųһˡ
Ȼı仯סˡ
ΪԼ군ˣû뵽Ӽֳʲô״ӲħǡħãٴӼɵж
ڻ뵽ʱֻ𡮺䡯һʧȥʶ
ʧˣΧħڸֵɴ˫ۣоǰʧˡ
ղһ󡮺һҫ۵̨ϿտҲû˻еټ
Ƕ֪ˣбˣεܽȥ֮ء
һѪ磬Ȼ쵹¡
뿪ǳ׶룬Ҳ޷סˡ
ʱ򣬡ħɻħУҲǻָж
ղžѪڵĸоѾʧˡ
㣡Ӽҵļ㣬סˡ
Ӽ㶵վ̨ߣ˫Щ񣬶̨ϣҲ֪Щʲô
Ӽɣվ޷赲ħ˵֮λĽ˭޷ġҲС
ħлЩģղӼˡħӰ죬˴󲿷ֵӰ죬Ҫ̨ȫõ
ӼͣˣЩ⡣
ħܹоӼɸղӦûжġ
ӼûлشħĻ˫
ħӼܵ˴ЩԽܰɡ
Ҳٶ룬ܸղŷʲôѾתˣҲˡ
ȻмӼɺһվоա
ɢ˰ɣȻлʱǾελ֮ʱǿҪ׼ħ˵
Ӽҵ˸ɥε֮λᣬǵĴ̫һЩ
ҿõȻˡ
ǧǰѾйһΣһΡ
ӼҵĸֲðţѵħõԼӼҵĿ


2579 ʧ
ӻУһģһ
ԼӼΪŵϵ֮λ
Ӽҵĳ裬һβڶΣеŭ޷й
ǡͺۼæ
ڷҲӦħһ
ǿһˡ
б뿪ò˶ñܹء
һأоͲڵĻˡ
ǽħɨµ޵е
뵽ͺ۲ɿӼһۣӼɻûжķӦ
ߣջϲһɡͺһ
ӼǱߵŰӣͺͿ˳ۣһжΪӼڣ޷˵ʲôֻܽЩѹĵס
ʧˣӼʧˣӼʧˡ
ħɲӼһ˶ˡ
нӦñȻһЩɣͺ۰
ϵ֮λʱħ߻û̫ǿܹ֧
ں͵겻ͬˣӦܹѹӼ˰ɣ
ӼԪϡ
֪峤Ƿܵͺۿħʵ
ȻȵУ˷صʱٻȥħ˵
ãϸ峤סͺ˵
ͺۺܿ㷢ʩˡ
ڻж˵֮λͺ۵ݵλ˲ͲͬˣһЩĸ֣׷ת
ͶӼҵЩ֣апࡣ
ڰܣýѵľء
ħħףħǧ֮ʱҪǣ̫ˡ
ӼҲסǡ
ӼڻǰСˡ
ħ˵ͷٴοӼһۣӼɻûжӡ
вЦһδȻܴ󰡡ӼɰӼɣ㻹ΪӼҿΪΪ𣿿Ц
һħֵĴ£ħ뿪ˡ
ΧΧ۵ĸҲǷ׷ɢˡ
εѾѡǾҪվ⣬Ǿᡣ
Ƕ֮ǰЩͶӼҵ˵
ԼЩתͶǱߣ᲻õԭ£ûס
ͺۣһ¡ͺҲ׼뿪ʱӼɺȻ˵
˶Ѿ߹ˣֻʣӼɣͺۺڷˡ
ͱӼҵ˴ˣ֮ĺ֢ǲת
ϾӼҺţǻҪþ취ס
Ԫϻʱһ뵽ָİ취
ڻѾǵʵ޷ı䡣
ôǱҪδѣϣһħǧ֮ڡ
ӼһֻҪָǧֻ֮һԪϡ
ֻǶݵĵӼҲ̫Ӱ졣
Ҳħõĸִˣѡߵ˾ڻС
ǰյľεǲˡЩйĵѡߡ
ͺӼɻͣ뿪ĽŲ
Ԫϣʲô£ڷ䱸ʵ
Ӽɻ߳ŭǶ֡
ղӼƿ˵ֶЩ˼
˵ӼɵʵǶôĿֲԼͺֿ϶ҲǶ֡
ڷͺ۵ġӼɵ˵
ƽڵκ
ڷͺһۣͺһ̫Σˡ
һӼɱͺһ˸ӲǶ֡
ͺ룬ڷ˵߰ɡ
ڷͺô˵Ҳ֪ͺѾ˾ԼҲȰʲô
ԼСġڷ˵꣬뿪ˡ
Ȼеȵڷ뿪֮Ӽ˵
Ԫ붯֣ղͿԳˣҺڷʵŵֵסͺ˵֪ԪʲôҪ˵
ӼɳĬһ¡
ͺ۵Ҳ;صӼɿڡ
һ֮Ӽɲ˵ܵɣ
ͺһ㶣ΪӼɻе£Ͼڳε
û뵽ʱӼɷ˻⵹Щ⡣
Ӧڸͺ۵ͷ
ڿ϶ڸҲõȵ֮λ
֪ӦܹϵȥҪһ档죬ħɡӼ˵
õġͺ˵
ӼҪȻܾѡ
ڻҪҪӼɣǾǻˡ
ͺ뿪֮Ӽ˫һ˿ء
һ϶ʶ֪ңȻŰӼа
ղһĻӼɻЩ¡
ˡħӰ죬ۿԼܹƻ󷨣ɱУɾԼ󷨵ʱһԼԺ
ӼɣѾ˽㻹ʲô
һ仰
ӼȫסˣܿʶǵһεģʶӦڸˡħϡ
ħܹĵԽ
˵Լƻ󷨣ֹ뿪Ҫλǰ첻ˡ
ղŸֹûʶᱻһβ
һλ£󲿷ڶôõġ
ɻûʱӼлЩġ
ڵһʶӼ֪ԷĻţڻɡ
ղٶ֣˷־ɱ˻УҲ޷ϵ֮λ֮⣬ǾǵһεֶξԻԼ޴Ĵۡ
ɲԼʧ֮ܵ󷨷Сˡ


2580 
һָоȻһֻһʶڡħϣӼɾĸоܹԼ޴ĴۣĴۣʲô
ֻŻб󷨴ߡ
ģȴûа취
ôӼɻܵ
гΪѾΪ֣ôԼҪת˼·ˡ
ԳΪĻС
ȥһΪе֮⣬ԼһЩ¡
гΪ֮󣬻һЩӰ죬ɵжٵӰ죬ӼҲûס
ħ޵еʵԸıһ˵ԡ
ȥͻ̸е£ǴҪġ
Լһ¡
ħֵʱԼľѪĸоԼҲˣڳħ˶ܵӰ졣
ӼɴûʲôӰԼԼ
ħġħ뷨
һεǱ߿϶вٵܣЩܵȷԼ֪ġ
ӼҶԴ˽Ҳޡ
֮ǰ˵Լ֣ʱδᡣ
ΪԼģڿЩ»Լ̫Ըˡ
Ϊ󣬱¸һЩһЩ
û˯п϶˺ܶ¡
ЩԼ޷˽⣬ֻܴӻ˽⡣
Ӽɺ֪ôӡħӳġ
ħĹУΧʱ򣬲ܲá
ԼղܹˡħϢɽǻָһж
Լ㣬϶ˡ
Ҳ˵ʱ϶ܹ⡮ħӰ졣
ֶζӼ˵̫ˡ
жԼӼ޷̵ġ
Ӽɺܿȥˡ
ԪϣܲǲӼɽӼҵĸּæ
Ӽɿһֻۣ˻֮УϵϢ΢ƺʱӡ
ǷӼһ
Ԫϣô˵ӼһĳţȾ
ӼҵĸֶڴضӼɡ
µҲΪӼҡҡͷ
ӼɵĻҵɫ˲һ塣
ʵ׼ɶӼɻǱһ˿˿ϣԪܹ漣
ˣҾһʱɡӼ̾һ
˵֮ӼԼһ֮ء
֮ƵĿһͬˡ
ӼҵĸֶȺûн롣
ǲ֪ӼɵʲôֶθܹʱסҲǺõİɡ
һЩʱ䣬ٺú룬ܹ뵽һЩ취
ӼɴԵԼ֮غ󣬱һС
Ӽɳһָֻǰһ
Ǽеһ󷨡
󷨱֮һɼ֮
λһˮ̶ˮ̶һ̶ˮźЩããһƬ̶ˮϷᷭš
Ӽһӱ㱻Ͷˮ̶֮С
ӽ뺮̶֮󣬺̶еˮ˲ᣬһ
ھͲһ̶ˮˣһ顣
ڱ֮УȫǶҵС
ӼɺܿջԼĿ⡣
ⱾԼ׼ģĿȻΪӳԼ
ԼУ˯ܹԼøһЩ
Ѿһǧ꣬ȻϾͽЩҲ׼
ڽø㣬Ҫ׼һݣͲ֪Ҫʱ䣬ֵøĴˡ
ȻԼղ˵ǷҲ᲻ôȥ
ܹӼҺпҪ֧ŵġ
˵˵ǽԭԼ׼ĺ̶ø㡣
ûа취㣬ϣܹú̶ȱסԼܹķӡ
бΧһɺ⾪ѡ
˹˴Χ
Լһγɵı֮С
ĶԲǷԲҵԲοռ䡣
ΧȫǺЩһ㣬ֱ֮ɫȻЩǾԶˡ
ֺѰֿ¶޷ֵ
еɪɪֺꡣ
󷨵Ϣֻܹҵʵа
ûпκˣôֻԼһˡ
кȻ˫һ
ɵͷ˵һۡ
ͬǱ棬治֪ж
ƺһӰ
ӰƺСϧ̫ˣ;ǻҲ޷浽ʲô
б仯ˡһĿŻΧ
ֻΧıϳ˸·Щ·죬ӣݺύ˸ӵ󷨡
кܿ㿴⴦ϵмλóһ㡣
𣿡п૵


2581 
봦󷨵ۣŹ⣬ȻԼԼǱȥ
лǺܺ棬ûˡ
ԼҲһˣûʲô˳ֵӡ
ûٶʲôߵ룬Ҳλá
棬ϡ
վʱĺë͵
һӴʶϢӹ
оԼʶǿ󣬿ɺʶȣֱӤͳ˵
ʶٴθоԼڵľѪڷڡ
͵ʱ̨ϣħֵһԼڵľѪαһθǿҡ
ħһ
ԻǺħйء
Ѿһ²⣬ӦǵһεӺʶ
ҲֻܹԼħľѪɡ
Ѫڵĸоÿ죬ȥҲ졣
ںָܿƽ
ڼҵûħɣа
ʦڡħƭ˵һε
һӺ϶СһЩǡ
ԼڿûˣʲôУħˣûдһ˿ۿۡ
ʦǲͬġ
ʦ갵˲٣ܰӰ졣
Լû뷨ȵȥ֮󣬵ʱԼٻ⡮ħӰ첻١
û˿˵вòֹѵ˵Ӻ
﴿Լʵ
뵽ʱΧһϤϢǾǡħǿġħ
Щͬа
ЩħħڡкǴħӺġħ˵ǡħ
ʱиܹԶԴ˻ǺϤġ
Ϣ˷ܿ˱֮С
ħ𣿡ĵ
ܹ˽⣬ҪԼʵӦһ񹦹ֶΡ
ֶҪ϶̡ܿ
Ͼʵʵֲ̫
Χħиܶ˾޴ѹȸС
ʵжԡħѾϤħӺ꣬Ҳӵˡħˡꡣ
ǡħЩͬҲǲͬ
ףȻɫ΢΢һ䡣
ԿΧıɫƺб仯ˡ
ϿʼһɵѪɫ
Ѫж˶ӣ૵
ûһбоЩ͸Ѫ
ѪϢһޱǿľѪϢоȵ
ҲԾһ£Ѫĳ֣ʵҲǿԤϵġ
ѪҪԴҶ׵ġ
𣿡лЩɡ
ܹԼʵ޵еľ
Ȼûô򵥡
ָоͷһ֮⣬̧ͷϿȥֻгһ󷨣󷨻δȫγɣڿлڲϵı֯ơ
ܿ죬ڻеע󷨱ڰγɡ
δȻʲôôʱ㾪ȵؿ󷨴ӿл½
½ʱͬʱС
˻ϣ󷨾һ㱡ɴ˻еϡ
⣿еͷһ󷨵·ȻӡԼƤϡ
⵹ǻû뵽ġ
˵ʱɽʱ򣬳ֵѨͼƺҲڵѨΪ󷨡
ҵ󷨷ԺҪⷽǿһ£ǰƺ̫һЩĵ
֮ǰʵû̫ʱ;ȥЩ
󷨸ոӡԼƤϣлδоʲô
󷨾Ȼ͸ԼƤƤ֮С
пз˵ͺ
Լ͵һƺһɾţƴＷѹ
ּѹǶԼ徭Լʶܵ˾޴
ѹ˾ҵʹûжЩܡ
֪Լϵ󷨷ˡ
󷨷ʱΧ۵ġħЩǿľѪϢ󷨵£ӿ˻С
и޷ֵϢ֮󣬱Ѹٷֳ·
ħؿڵľؿĳ̶ûиеޱȵľ
ǻԭĿһĻֱؿʮʮĿԽࡣ
ֿԽһ¾Ǿϡ
ȻΪСħ塯ǲ¾ϡ
ʮؿܳɹ
š
ڲʹûпҪˣɵؿʱ򣬻зǱѹסˡ
ǵԼ󷨵ˡ
žþ͵ʱƺһֱһεھ⣬Ǹһס
Լľᱻؿбơ
Ȼд˾ʹжܹܡ
̲ס˻Ҳ͹ȥˡ
ΪԼʵʹʲô
εΣԼӦöǰȫġ
ԼûʲôõĵģֻҪ;ˡ


2582 ˫ر
ܾʹͬʱлܹܵԼʵʶǿҲ
ڡħ;Ѫ߽ϵ£ûиеľѡ
֪һлü󷨲У޷ﵽ˾˵Ч
ǡħ𣿡кȻһ
֮ǰǽӴӺġħĻһ
һΣħԼʵ
ܹ˽⡮ħһЩԡ
ǿ̫ǿ󡣡а
ʱʶֻǾñεġħҪһЩҪǿһЩ
ɾ벻еĲǺε֮
ڡħǿ󣬲ǡħԵʣҪӦûǡƪԵʡ
Ϊƪħǧ֮ڣεʵǡ
оǹؼ
͸ֿ϶ҲдʵķӣϧǵĹ͡ƪȣ̫ࡣ
ܹµӵʵõ޴Ҫε̶ȣ޿ܡ
ļӰĦֻܴһЩʽ޷ЩֳֵϢӺģڵܹúøһˡа
ԼʵҪģԼֻסʵдʹͿˡ
Щʹܹ࣬ܣԼעǷˡħϡ
õˡƪɡƪӺõˣ˸ûС
ԼҪ̽ƪһЩܣֻͨӺЩϢˡ
һһѵĻᣬв
ҪǼɵᱻӺԼƪп¾ͻἤĻˡ
Դܷ͡ƪĳЩӦ
ȻħǳһָʵĻϢһ֮󣬻һ
Ǿϸ۲óĽۡ
ʵǿɶ˺̫ˡа
ħԼʵͬʱܹоԼľܵ˾޴Ĵˡ
ھܱţԼϵڱ
Ҳ֪ƪƫǾ޴ģӦҲҪ޴ĴۣǾԼҲóܾ޴ķ˺
ԭַҪƪ⣬ûСƪֶֻˡ
ǻʩչԼġֲܹϵĴˣġʵΪΪ׵
ɻҲʩչˣ±ӺԼܡ
˵˵޸Լġ
ΪԼϵĴ˽е޸Ǻʵͬʱš
ħԼѾЧá
һ·ЩǿľѪϢ
ЩѪϢԼ֮󣬻ܹоЩϢƺתΪǿ
ЩǼѵϢΪʵɵľ޴ˡ
ټϾѪϢתϢ˫ر֮£εʵһʧ
ãЩѪϢӺաƪõġ
ӺûСƪԱתЩѪϢȡƪЧ
ˡʱ󣬻зԼʵٶѾŻˡ
ڲԼʵж٣һܹоģǾǺʦܶࡣ
ٶȥǾԴﲻʦ̶ֳȡ
ѵ˵ڽеĸֳʵ̫ࣿа
ǧ꣬ʱڣǱȽĴڡ
ЩǰϼһʦӼǵʵҲûеġ
ǰĵ޵£һΣоûʲôᡣ
ܹԼʵʦ̶ֳȾѾǳˣǻ볬Խ
ס
ʵٶȣҲ޷޵¡
ûкˡ
ԼƺǸ˲õʱڣ̫ĸִڡ
ħҪư£ƺѶȡ
ڻлɵʱ򣬱·ӰƺһЩ仯
ϧеڹעԼʵϣδ
Ӱһ˿âȻâһӾʹ͸˱㡣
ϢֱӴӻеĽûڡ
кȻоŵӿһųȵϢϢڵЩѪϢΪ֮һ
ˡһзԼ͵һ£쳣
⾫ѪϢɫ䡣
ԼƺһǿľѪϢɾѪϢ֮ǿǸղЩӿԼڵ
в֪ʲôһ״ôȻһǿľѪϢ
ɻڻΪֻܱڵı仯
Ŀǰ˵һб仯ΪԼʵ
ĻǲԼİΣ


2583 һ
ӺѾԼʵǾϿԼ
Լʦڣɸղ̽ԼħǾû⡣
ţԼʵ϶εһģʲô⣬Ͼ˵εʵзġ
ǿľѪϢԼڵʱ򣬻ܹоΧġħԸӿٶӿ롣
ؿԼľԼʵ
ԭʵٶЩŻˣȻ٣ղŻҪ
Ծ˵ٶ
ŶԣŶ԰п
ղɻԼʵȥҲʦǲܶ࣬ǽˣԭһ
ʵ޷󣬵ȵһн֮ԼʵΡ
ôҲʦ̶ֳȰɡ
кڴš
̫˷ܣṦľʹ
Ϣ̫棬ǶЧ»ӺðɣڴţڴܹõڶΡ
δеԸ
ûгֵڶΡ
ٶȵһ۷ٶ֮ҲŻ
аһ̾ϣٶܹһЩ
һжһȣһֱȥ
ڸκεԼĻ
оӺӦûעԼĻ𣬺пܻᱻ֡
кǾᣬöĻ𣬶ԼʵиõЧ
ҪҪһѣа
Ȼһص˻ԡ
һİ˭ܹģӦþ͵һεӺ˰ɣ
Ȼʶעšанҡ
ҺøղԼĻ𣬷϶군ˡ
ԼʵٶȽŻɾŻٶȱЩѪٶ˵Ҫϲ١
Ӻ˵Լ졣
֮Լħ
ΧƺʲôкȻһ
оΧһЩѹһָоҲܡ
룬һ
ѵ˵ΪӺʶ뿪ˣԺкȻͷ
ղӺӦʶ뿪֤ݡ
ʵǰӺ϶Լֶ֤εǷħ
ȷԼû֮Ҳ˿ʵҪʶͲһֱˡ
ʶ޷ﳤڶĵ
ӺȻڳ˯֮Уĳ˯ӦúЩͬ
˴ȫ˯ӺܹһЩʶѣڡ
ӺĲʶ뱣֤Էʲô⡣
Լһ˳Ӻʶ뿪ˡ
ȵ֮ԼӦûᱻԶ뿪
ٵȵȿлûԼʵϵ
ʵеʹ࣬ûиоޱȵ˷ܡ
ϣЩʹһЩ
ǾʹԼʵٶȸ졣
һˣвδ֮ǰӺʶڵָо
ӦĲˡ
֣ҲڵǰŻٻɣа
Ļԡһ
Ļ𼤷
ҪĻӦΧġħϣܹܵеġƪһЩ
ɾĻ𼤷ɲǼ䣬üӦħȻִӽŵӿһǿľѪϢ
Ϣ˲佫ԼԭѾƽľѪٴ
ѪǿϢΧħٶһǼ
⣿оˡ
æĻļı仯Ӱ̫󣬲֪ʲôҳԡ
ʱƺҲˡ
ʼЩֵľѪϢֻһӣ˵ԼһӦ̡
ȵЩѪԼӦ֮󣬲һޱǿľѪϢӿ롣
ѪϢӿԼ֮Ӻʶ뿪˵εӦֻǾһΡ
ҪǻкӺʶŲô뿪˰ɡ
ȥ֮󣬻ʦ꾭Ρĵ
ܼΣһԼʵǣȻ˷ܣ˭Լ̫أ
ƺʱһЩһٶȱǵ۷ٶȵʱƺһЩҲһЩ
кܿҲˣһεЧ϶õġ
һ˷õҩٷãҩЧ٣ֻеһε߰˳ɡ
ڶ죬ٶٴƽ
ȻԼʵһֱٶҲηıٶȣȻûˡ
뵽бֳżĻ
ȻһǿľѪϢԼŵӿ֡
һΣѾ׼ͽע˽ŵס
棿еĸо˱·ž޴ӰЩ仯ӦǺйء
浽ʲô
Ӻһѵ˵Ӻ˯·
Χӣң溮ޱȣʺԼ岻ࡣ
ԣ̫ˣûôġкܿһ


2584 ֮λ
иղǸ뷨ǽԼŵùǺ
Ӻ棬Լӿ¶˰ɡ
ڳ˯Уûʶ
ΣڵӿӦòӺŶԣӰ̫ˡ
ˣһݣٶȡһЩǿľѪϢа
Σڵӱôࡣ
Ļڳ
Ȼ䣬ûãһǿǿѪϢӿԼڡ
ʹ졣к޲÷
ʵֱˣԼĹԼʶǿ󲻶
ã̫ˣܲסˡǾһ
ԼЩԳˣʱַʩչԼһЩ޸ЧʵǶ˺
衫Ȼжƺһĺ
𣬻зΧϢ𵴣ħ쳣ȡ
ģһǴ·ġ
ĶȻǻӺ
ʲô
Щȷˡ
ޣпǾ޴ͣȻоӦһֻ޴ޡ
ղЩǿľѪϢǴϴģҲ˵εʵĹؼˡƪ֮⣬üϱ·ֻ޵ľѪ
в֪⵽ʲôޣɾԼ޷Ĵڡ
޾ޱǿû뵽Ҳ
϶Ӻɵİɣĵ
Ӻõģһп϶ӺԲµġ
ˡ
ԼղŷʳѪ˶Է
ԷӣӦҲǱɡ
Լ̫һЩ
ˣҲû취ˡ
ֻаǸˡ
ȵԼʵ㹻취ȳһֲ
ʵʱ򣬻вҲǲˣղѪϢ˵ʵٶȱ֮ǰ۷ٶȻҪ¡
ʩչԼġЭˣ϶
ʱʵȻεʵЩͬˣһǿľѪϢǰȫġ
ɾˣӺʶҲڰй۲죬ȷεȫȹ۷ٶȣƽ֮뿪
˵лзյġ
ֱֱƴ
ǰξ飬һͬʱѪϢ̫ˡ
֪еķգֻ˷ʱ䣬ֻʣһʱ䣬һһһҪһ죬Լܵõأ
Ĵûᣬܴ
Լġƪ̣ܹԼ
۷屩ǵٶȺܿȥˣ֪Լȥˡ
ٶȻ½Լȫܹܡ
ʱѾǵˣΧġħ𵴡
ʵٶ½һЩҾֹͣʹáа
Ӻʶ֣Ҫһ±Ƚ׵
ƣԼôҲаʱ䣬ӺʶҪ֣Ҳڰ
ԣټһ£ȡԼʵܶ
ô£ľѪΪ֮ࣿȻһŭصڱС
ˡֹͣʩչ
ղЩܻӺģʶˡ
УӺʶͺһƪСӣõˡƪǲǣղűоˣҵġƪܵ˸ӦģǵϢϢУƪħ֮λӽħˡ
ûС˵
֮λ
ͦ˵ģɻкҲʵС
ԼʵҪǲĻӺһ仰
ƪôҲܸӺġ
Щˣû뵽Լƪ±¶ˡ
һǱӺ֪һ
ΪСˣɳںӱվвʪЬԼΪӺʶ֣ܳٳ֣Ҳǰ֮ⶼԼĲ²Ⱑ
Ǹղʵջ˾衣
ô죿аԼ
벻ʲôĺð취
Լ͵һε
ⲻ
УЩܹӵеģƥﻳȥɱ֮ġӺʶ㽫ƪԸ࣬ħҪģԸ±ûеģҲȥ
ûСҡͷоˡ
У֪˭
֪ӦǵһεǰֻơоܵĹ˵
֪ͺãħ棬㻹ţӺ
ǰûСɼ
ڿɲǾϵʱ


2585 Ĩ
Ӻ˽ԼʵмĻὫƪȥ
ʦǱѾ֪ˣԼЩʵûʲô³
ӺԼĹԼЩҲ˴ۡ
ħƿ£һжʵһЩıˡ
ǰвᾴء
ãܺáӺ˵ǾƲԳԷƣ͵͵˶ľѪñıʧȥһЧǧǰһҲñƳǧˣֱӶ˱һѪ
оֲѣû뵽ղԼΪȻӺ˴˺Լϵġ
ʦѾӺ˴ڿԼӺԵĿ
ǸԩĲ֪ӡ
Ҫ֪Ľв֪Լʱôѡ
ӦûǻɣϾΪԼʵҲǿԻȥġ
ֻǿʵܱ֤ȥԼԶ˵һöӡ
ֻҪõƪһʧֲӺЦүڰҡעҪõƪˣв֮
УΪ㲻Ҿûа취𣿡ӺֶԻ˵
ûСҧ
ܺãӲӺŭһУ
һȣв㶡
ţоԼʶܵ˳
Ӵ󣬻ĵˡ
ӺʶԵһεʶԼˡ
ӦԼ㷴ҲǼʯͷ
䡯һӺʶײԼʶϡ
иоԼԴһѣΣָܿ˹
ңסˣǣû£
ȻйЦЦʹΧıҶ
Ц䣬еʶһ
һҽ
УңǲŹġӺŲҽȻֹ
ӺҪҵʶֻҪħңȻѻ𣿡кȻֹסЦһҪҵôףѾ֮ǰˡ
иղŶûзӦԼѾʵѾȫ̥ˡ
Ӻ˵Ҫ죬Լõ˸ľѪٶȸ죬ʱá
Ȼ첻ԼõĺôεҪࡣ
Լڵʵǿֵزв
ɾǳε˰ɡ
ֻˣӦûӺĶ֡
ϾԼڵʵӺģԼôʵǲġ
ϧӺֻһʶƾһʶҪԸԼ
δҲ̫СԼˡ
ӺղŵʶԼΪԼˡ
ʵǿˣʶҲˣʶԶ㵲סˡ
ûзӦԼѾǸˣӺһʶ
µӺˣһʶ
ǽӺһʵˣ޷вԼ
зʱһӾĨӺʶ
Ӻŭ֮ˣûʶԼʵ磬ҪͨħԼ
ˣӺҪǳ϶Ұɣз
ħħӦòᴫڸ˰ɣ
оԼʱѯʦϾε
֮ǰ߼ԼѾΪӦòԼ˰ɡ
ԼħûħҲ̫ˡ
ħλãҿˡкε
Ӻ϶֪ͨ˵ֶΣǾĹЩˣǿ϶ܹӺͨ
ˣʵѾˣҲ֮ǰǰ˰ɣħ֪ܷһ뵽ǵǿľѪϢ
Ӻղŵ˵ľѪǲģԼһݣͶʧһ֡
ȻѾ˺ˣҲͲˡ
ޣֻܰǸˡ
ԼӦöӺģпɲӺʵ
ףɾڻ׼Ļ𣬼µǿѪϢʱҰһ𶯡
ţб㿴ƾճּ
ħоȵ
ֵľǡħķھ
кܿ㽫ݼˡ
룬Щݺܿͻʧȫ˵
ţڡħԳ˲ٵӰ棬ӺЩӰӰԻһЩԵʽн˵ùۿ֮˸õ˽⵶յ衣
ԭˣҪɡħ͡ħҪʵƣǾǽõħʮشɣħھŵɣһܹپܹɡħ͡ħа
ֻǿһۣȻաħķڵġħܿȫתΪˡħԼġħ
ʵˣڵʵ̫ǿˣԭȵʵҪǾ԰첻ġ
ҲֻЩεܹɡħ͡ħҪӦʵϡ


2586 ǰ
ˣץʱʳѪĵ
ףħ͡ħ֣Ӧ趨õģÿһεġ
ЩܹʾӦӺ󷨵һЩá
ϣ㷴ӦʱٶһЩа
áȻһ
ڻٴһǿѪϢ󣬱˸ı仯
ֱҵ󷨿ʼü񱩣Χġħ͡ѪϢ˲ʧˡ
ˣҪͳȥˡоһ
֪϶ΪԼɱǵʶӺӺڻ޷ҪԼתƳȥӦûǿ԰쵽ġ
ҲʱǰһЩˡ
ˣõõҶõˣ൱ǿѪϢϴӦñĵŶԡа
ЩźԼѾõ̫ĺôҲ㹻ˡ
֮תиоԼʶһ㱣ǰһƬڡ
ʱ򣬻Ѿǰʧȥʶ
ʶһ㱣˹ڵʶޱǿ
֪Լᱻ󷨴ͻȥ
ȥλӦûħܵĳλãҲ̨Ǳߣ֮϶ħܵ
пȷϡ
ӺӦûô֪ͨĹ壬ȻĹ֪ͨħӼɵ˰ɡа
ʶѣҪʱ䣬в֪
ھ͵Լصħܵ󣬸ôˡ
Լ϶޷ħģӦǺʵġ
Ӻ޷ϵĹ壬һû֪£ܡ
ӺڽԼǰŲ˳Ǿͱڻʶ˯
ˣһǵԼǰʵҵʵ֪Ǻ־磬ħҪҪԸңҲӼһ˰ɣа
ԼĹ㹻Ӽ϶лû׵ġ
ӼɺʦϾֵĸ֣ħʵ󣬵ǲǵĶ֣ĺ˵
οӼɱԼô꣬ĽɲԼܹȵġ
ͬĹԼӼɿ϶ǲġ
ԼһȱݣϾԼǱһṦ
Ӻļڵ˴óа
Ӻ֮ص꣬ԭЩӰԼ۹⿴ܹõ⡣
ԼӦЩϼһʽǺаġ
֮⣬ǾҪϼд裬֡
ԼҪʦǰˡ
ԼעҪ뿪ħ֪ǰôѡ
뵽в̾Ϣһ
ͺǶԼûʲôĿģɶ˵ϣԼϵ֮λٳΪǰǲԼ
飬п϶ϵġ
áȻзԼڳ
ѪϢзԼڱͳǰһɾѪϢ
ΪԼ˳ˣδʵɾѪϢδĵ
ϢԼڣûЩܡ
Ҫʵ֮ǰɾѪϢûʹҪǱĵˣǿ϶һ
ɻʵǣɾѪϢڣҲоЩܰˡ
Ҫ˶ѣҪ˵Ҫˡ
Ƴȥɡа
ҪϢƳ׾١
׼ֵʱһڻ󷨴Уһö֮·Ǿˡ
޷Ԥϵġ
ɾѪϢǿ󣬺󣬱ƳȥĻ˷ˣ̫ϧ˰ɣ
ڻ˼ʱ򣬺Ȼǰɫһ䣬Լһȵ֮С
Χ±Χ£ֻǰиڡ
ӦܵԭͨǴҵˡ
ȫʯǹ⻬
Щ⻬ʯ棬ǳǳϸơ
󷨿棬
ȽڵľѪϢ˵뵽ԼڵǹǿѪϢҴܣ㽫档
ˣһ
⣬ֻħĸְˣԼԸɡ
˵ԼڻħǸҶԼ֣
ǣбԹ¡
ħԪϣԪϣǴóģÿһһˡ
Ķһ飬ҲԱһΪ˱֤ƽ
εȥ֮صڣȻҪص
֪гεֱ̨ӱĹ峤͹ȥ֮ˡ
ɴͻλãħѾˣ̨Ǻεһ
˱Ⱥˡ
ľ飬йȥ֮󣬴ʱ䡣
˰ࣿжһ


2587 һξѪ
ʱǾȷεʱ䣬ħжмأδʲôͱ仯
ɻڲ벻ͻˣк⣬ǲζŻʵε
вɶ˲ٵĲ²⡣
ղ棬ܵ󷨵𵴣Ҫô¡
ǲΪлʱ֣ɻоôˣǶЩɵۡ
һֹ
һĸ˫۽ŻУҲҳŻС
룬ɢϢ
ƣҲǴԪϸܹͺۣǲ˲١
εֲʵа̾һ
ϧˣľˣһվħ۷塣
˵Ӽҵվħ۷壬ӼҵˣͶӼңǰһжӼհ
ԼЩ˺ǾᣬЩҡڲ
ӼǱҲûʲôǵ˼ƺԼ
ӼûʲôӦôҾ޿֡
һ󲿷˻ѡ˼ᶨվӼǱߡ
ϾӼħħҲκβǡ
һεϵ֮λжԸѹӼңսأ
ʵЭˣδӼһѹס
Ͼħλʱ̫̣ԼЩҪͶУȵʧ֮Ӽⲻˡ
˵˵ȥǻ£Ͼľ
ɻ׼ӼңȻͶε
Ӽҵǿ󣬿εڵʵҲ
лǰεڣ൱֣ټͺۺڷܹѹӼҡ
Ҳεӵеġ
ʱε϶ҪԼЩͶȥпܻܵá
һЩҰĸֵ뷨
֮ħеĸÿ˶ڸԼ·
ȻҲһЩ
ֻάֺһˣܵӼңЩǶ롣
иԵ˼˶һ֮󣬷׷׵˵ͷ
˳Żйһ󣬺ܿ˳ȥ
ӣƺ
ǿɲˡ
еݵλȫͬˣԻǰǾԼ϶ˡ
ǵˣ书ԼЩµһԶ͹ۿ
Ҫ͵ѧ

ûˣҪɾѪϢռ
󷨴͹;УѾһ뷨
ɾѪϢֲԼȫ
ѾһξѪǾѪγɵϢ
ϢҪռѡ
ԻҪЩϢ۳һξѪ
ۣ뵽Ļ
ϾԼĻɾѪϢ
ãɾѪϢҲСƪĸо
Ҳ˵⾫ѪǺӺйأǾ֣մȾˡƪϢ
ΪСƪϢڣԼĻʱ򣬲ЩѪϢ
ЩѪϢֻڣЩ벻ͨѵӺǽֻѪ𣿡а
뵽ʦħЩеӺҲõֶΡ
ֻһĻһѪɡ
Ӧö޸ԵһЩԣħ˶ޱǿ׺ֻµ޾пǶЩѪǿɡ
ûм룬ܿ㼤Ļ
Ļ𼤷֮󣬱㿪ʼڵɾѪϢ
ԼĻ𼤷֮ϢƺøӼƴҴܣ׷׳λóȥ
ڵĻ֮С
ЩѪϢͬɶ˻һ㣬ڴĻʱϢɢһ˿˿Ѫ´
ĸо͵ʱԼεЩơ
Լʱתħľ֮еľѪϢ·뿪ˣֳԭ;Ѫ
ڴģֻǽϢתΪѪӰˣӻǺƵġ
ףкȻһǽڵȫĻתħľ᲻ữȥħӰ졣
ԼʵлԼתȫһܳɹ
Լʵ㹻ǿˣȫתһӦõġ
ʱûӣΪءƪܵҪ
ҪӻħʦǱԼ޷˵
ԼʵӦ㹻ǿˣټӺ֪Լƪ£ԼǲôСˡ
Լߵ֪ԣɻǲ֪ԯǰϹ϶ԡƪĶɡ
ӺĳҲĽϢɡ
ûʲôôֻһ֪л̣̲õġ


2588 Ļ
а취ԼܵħĿƣΪԽѪ֮ѡ
ͺǻûѡ
Ѫ֢֮ԸԸܶһ⡣
ϾһۺϹһÿʱÿ̶ľѪ
ۺϹǹˣǹĴߣЩѪøʺϡ
Թʺϣħ˾Ͳһˡ
ͬľѪ϶ۺϹӳʵǿӹɡ
áѪ֮ѵѡ
ʱʦѡӣҲεѡ
˵ԼķܹɹͲ֢ˡ
룬׼ȽѪϢ۳ɹ֮Լϳһ¡
ϾڵǾħġ
ҪǲôӺʶ
ɾѪϢܿĻĴ³һ˿˿ľѪȻЩѪ۳һľѪ
ǿиһʱеξѪ̾
Ҫǲ֪ˣͻξѪû̫ر֮
ɻоܹ֪ξѪ̲صĿֲ
ȴŰɣԺ˵õϡгһ
תѪϢ۳ɾѪ󷨴뵽һӣʵˡ
лǺгɾ͸еġ
ϧʱһӾͱӺ˳϶Ҫٶ
ǾǶ༸ξѪˡ
ǿϧ
ǿľѪ
תҾˣϣܹЧа
Ȼ뵽ˣֱӽаɡ
ﲻ˷ԼĻ
Ǵ֮صڵأһҲ޷롣
Ҳĸ֣ڹȥӣףӺ϶ûϢﵽħԼҲõġ
ʱ㹻Լһˡ
ħֻҪڴһ֣޷ħĿơ
һ˾ôҲ޷ĸɾ
֮ħ֮ǰħǻûоһ
޷ȫģܾ֮һڵųɾŶûоܻһ㾫
һīˮһˮУһͰˮһˮȥϡͣϡͣлīˮĴڣֻԲˡ
ҪӸϽǾҪ취ˮеīˮȫҳʲôӣǾͲö֪ˡ
ڣҳħķӡ
ǾĻЩľѪ·ֽ
ĻѾϤ
ǰǶ˵дڶԼд뻹ͷһΡ
ȻࡣмĻһ֮󣬱㷢־ħܿ;ѪϢ˿
з˲٣ֶιȻС
ͷ򵥣ɹУзֲûԼô򵥡
ԼܿͻͲһ
Լ޷Լڵȫ뿪
޷ȫ룬ֺЩһǾīˮˮеһˣԼôնͽ޹ġ
Ҳ˵бڶʱڽȫ룬޷ɹ
һ̫һЩа
бŽԼڵֿһ㾭ĻȻ뿪
ڿȻвͨˡ
֮ǰôΪлйǡ
ȫ̫࣬иоԼһӻ޷ôĻ𣬶ҾܹҲԼ޷ơ
ڷԼ뷨޷ʵֵʱ򣬻вòһͬʱȫд롣
ʶһƴĻĻϢԽԽǿҲԽԽࡣ
ֱԼЩ޷֮󣬻һӽЩĻϢ͸˾֮С
Ļȫеȼա
вһ˿Ĵ⣬ĻܼļޣҲյļˡ
ȼգɺܿ죬ܹоĻʡ
üͷһ壬ֻܻһ̾Ϣ
ĻϨ𣬻зڵûκεı仯תԭһ
Ҳ˵ԼղƴĻûκεЧ
Ļ㰡ип
ܼĻǲԴȫ
ˮˮδտ𲻹ˡ
ûкǾɥ
ԭΪӦܹʵ֣ܹǰǱħƵΡ
γȻʧˡ
Ҫ޷ʱӺǰվԼߣ¸¶ˡ
ΪһӺǰǰǿԶˡ
ʱħóħĸопеĸоˡ
Ӻֶο϶ֻҪħĴڣħ˸޷
ӺµķֶΡ


2589 ͨԪ
ԣҵĻܹܹ࣬ɹģһûȫʧܡа
ԼʵǣŽԼӦһ£ӦܹĻһͻһЩ
ӦܹĻֻҪĻ㹻Ҫȫе£ſ϶ܹɹ
ܻϣġ˫ۣа
ӺŻҪһЩʱ䣬ûгҲħеöħܶħ˽ѹơ
ֻҪǰǱܿħġħǾͲʲô⡣
ϣеģǿԼӺǰԼܷĻǿ㹻ľ硣
һվ
ûʩչѪ֮ħĺ֢Ҫʱ䡣
Լǲﶺ̫á
Լڰȫĵطʩչ٣ǲԼΪħӺơ
Ѿͬˡ˫һ˿֮ɫ
Լ֮ǰֻǵѡߣħܵҲõ͵¡
ϾԼʵǿĸ̫ࡣ
ڵԼûʲôˡ
ָоܵеһЩʷƾõĴֻҪԼ߶ħ󷨸ӦԼϵġħЩ󷨶޷סԼ
ȻЩ꾭Ӽ֮ӵ󷨣ͲڴС
ֻҪСЩ󷨣ԼҲ̫ηʲô
ԼýһЩϾʦҽ룬ǼɵӼЩﲼµ󷨡
ֱӴǰĿӴ˳ȥ
˳˼æˡ
һ㶣ָ˹
һʱ仹Щˣӵѡߵתˡ
뿪˵
û·ǲϤ
˹·
ħһأһҲħȨߣôԪϺħͳ֪
һҲ
ϾֻεЧ˹ûκεĺô
С֮󣬻Ѿ뿪⴦طΧ
˲ħˣҲΧһЩϤĵط
г֣Щħ˶㶡
ݼˡ˴һ
£ڳħ˶ǹ
ʵҲҪڵһʱС
ǧһµԲħ˵޷¡
ɲʲôֶӼܹǧġ
񡣡е˵
˵֮ûЩˣֱӳͺ۵סȥ
ɵδ߳Զʱ򣬱㿴ħӼɺͺۣڷѾǰȺˡ
ħһ»еϢɫһҲǳŻйһħˡ
ͺۺڷҲûгɣҲ
еĿޱȳȡ
еû̫ĵִ
л㣬Ѿעˡ
ֻе̫ˣ֮ǰɻǰģû뵽һԼҪˣЩϰߡ
ӼɵɫЩѿһ㣬ǳŻ΢΢һ
ɡЦһ
ӼɳԼָоЩ졣
һʱҲ˵嵽ʲôĸоǵ⻹Ǽ
ŸĻһϷŰ֮ɡ
ӼԼӼҵ˶õĪڱԼᵽˣ޳
Լп¸ζ
ڵҲֱӶӼʲô
ԼħҲʲôʲô
Լʵ̫˽⣬üʦ֮С
˵вûܵ˼Լ֮λ϶ǲģĹǱߺܿӺָʾ˰ɣ֪ʲôֶηԼ
ħġħ˵˭֪ӺûиֶѹƵΪ˷ֹΪΪĲ£ʵֶλҪġ
ʵħЧεõġ
Ͼε޷ħĿƣʦҲˣҲŰһ¡
ԼͬԼ¡ħҲħǻ᲻ỹʲôֶΡ
ˣӦħǧ֮ˣӦõõָʾ˰ɣ֪ʱʼ֡ħʵ
ָʾһ㶣ܿҲ׹ˡ
£εʵ֮Ӻʶ󷨻εһЩָʾʲôʼԽеĸչ¾
ϧԼǱӺֱŲ˳ЩָʾȻǲ֪ˡ
Ҫһ¾磬ǧ֮ڡнܿˡ
ǣҲ١ħͷ
˵ûϾͻȻ֮ӵǿʵҪúӦһ¡
ħûжĻɡ
ҵأʵ
ʱԼ󷨴ˣûء
һֱ±ߣϸȡͺ˵
гεû˸ˡ
ΪͺۺͻеĹϵܣʱܡ
ϣӼɻħû
ǵĶǺãҲ봥һԼܵʱʲô⣬ʱ޷нˡ
ˣ׼ȥǱһˣЩҪ㡣˵
ӦȾеλʽӼɵ˵
ŶпӼɣüͷһҲƺɣȱʵ֮˵ԪϣӦûɣ
һаյ˼졣ֻһͨԪϣջƺӼ˵
ԪԼһţеˣôЩˡ
ԭֻһͨԪϰЦһԪϣǹܵġ
ڷ
Ӽɵ˫һ˿ɱԼ
ڻǵݣħǲվԼߣֻš


2590 ô˵
ħаЦӼɻǺġ
ЩӼħȷ̫ԵˣҲ̫޼ɵһЩ
еڣ֪ħ˭£ԲӼҡ
ʹͳ죬߰ɡ˵
ڵҲ̫Ӽɣʿɶֹ
ϾӼô˵Ҳһ֣Լڵ״̬Ӽɲ֪ʲôӦøһЩصġ
ͺ۵ס֮ͺ۱˻С
иӦһ£ľѪڣһ
ûеľѪûʲôˡ
ǰ
ˣݲͬˣɲôˣµ𡣡ͺۼæ˵
˽²Ҫҡҡͷ
һͺ˵
ͺۺǼӣеҲټֵǺãʹͳ죬֪ǰںδ𣿡
ҪʦҪʦһ½Լ׸ô
Լƪ±Ӻ֪ˡ
ħ֮λԼûϷˣԴҪһԲ߲С
Ѿ뿪ˡΪ֮ĵڶ죬ӼһΡͺ˵
֮ǰƻΪˣڻѾ˵֮λôͲˡ
ҲֱӺˡ
뿪ˣЩ⡣
û뵽ʦô뿪ˣԼ
Եģ˵֮λкοͺЦЦһΪ˵˵ոճΪʵһȵӼɣӼҲٶˡħ϶վߡʵЩ棬һΪӦ޵²Ŷԣѵ˵ĲӼɣ
ͺ۵ɻ󣬻в˵Ҳ˵͹ӦòӼ˰ɣȻʵǣںܶྭǲӼɵģҪһЩʱúӦڵ״̬
ͺ۵˵ͷҲҲԭ
ϵϢӴ󣬾ǻӼʵϢͬЩңȻûнʵ̡
ǧ֮ں춼ͬˣֵĸ̫ࡣħ޵£ο¾ͲһˡЩЦһ
ԴˣͺҲЩ
˭ûǰϹ׷ѣоӼɺͻҲǴҲ뵽š
֮⣬ɽҲһСĸ֡
Щ˵ʵǧǰԵĸҪǿࡣ
ħʵǺףͺ֪Ҳ޵ģ˵ǱȽϹ̶ġ
һ˵յʵÿεǲࡣ
Եʵ£гֲֵʱ򣬵ƾûôˡ
ȵӦڵ״̬֮Ҳ޵еĵͺ˵
ڽƵǰϼһͺۻŵǿġ
һֱûиıģǧ֮ҲӦһġ
ϣˡ̾һղ˵Ӽҹǰ
Ӽʦ⵹ûЩɻ
Լ˵ʦΪʲô
ѵǷоӼɵӦòô
ǵģĵڶ죬ڡħ塯мһ档ͺ˵
ʲô£üͷһʵ
֪ͺҡͷ˵˵̸ʲôû֪
ҲǣӼʦ϶漰һЩأܻڳ
и²⡣ͺ˵Ǻ͵ʱħġħйء
ͺ۵Ļûһ
ʱӼҪԸԼǱħġħֹˡ
Ӽɴû뵽ħͰɡ
ħ˵
ħͺ㶵˵ӼɵʱħġħѹƣҪƽӰı벻ʲô취Żһɡ
ħ£ͺۻ
ҲһܣҲǺͻ˵
Ӽɿ϶ΪһˡеͷҾӼɴҪʧˡ
ˣ֪ͺЩȵʵ
ʱҲܵˡħӰ죬ԣ֪ͬʲôӿ԰ѡħӰ졣
гĬһ¡
¶ˣ˲ʵ¡ͺ˵
´漰ħһЩܡ
ֻе˲֪ܡ
ܹ֪ҲΪ֮󣬲ŴǴ֪֮İɡ
ҡҡͷˣֻ룬¸ô˵
йħ£ҪҪͺۣлǺܾġ
ͺۣħˡ
ǸǣôһֱеֻҪһε⣬˭޷İڲҪǱħ֪ʲôӦ
Ӱ̫ˡ
ڻĲ˵
ǻǲ˵˰ɡͺЦЦ
Ϊѵӣٺ棬Ҳֻѹ¡


2591 
ҼǰһپҪҪ˵¡˵
²ͺ˵
֪ܲͺҲˡ
Ͼħǿ£ĹҲܾ࣬ôһöӰ컹̫
ûͺһȷ˵ҲԼĴ㡣
ԼҪʦģЩµʱһѯʡ
ôʦӦһЩƻŶԡ
Ͼ֪ħ£ûʲô׼
ӼʦҪħӰ죬оºѰ쵽
Ҫ֪ʦʱǺķųɹٽʵָ
ӼҪʦһҲø޴Ĵۣۿ޷ܵġ
ʦпܽӸһЩɾԲġ
ҪĹʱΪ˻ԼħҲÿҪҡѪ֮οˡ
ʦĹעмĺ֢
ʦӼɣӼиҲһ⡣
Ƕ֣ŶֵĹȻǲǵġ
ӼҲҪʦһЩ뷨򹦷ˡ
ûУʵ
ˣҪɱ㣬ʵȫûбҪˡͺ˵ʩչ֮֮󣬻ǻˡ˵ڱӼɴˣǻͲˡڱӼɽ㣬»Ӽҷͻ
ϵ֮λҲӼҽӼɽ
⵽ӼҵĵƣҲûа취
ȻǷˣϾӼҵˣӼҵĵѡߣܽΣӼҿ϶Ҫס㡣
ǽ㽻ȥûдãǴӼҵͷˣ
ӼҲѡġ
ҪйĻ࡫ͺۼһʱûгвһ䡣
ֹͺ۵Ļû뷨˵ҲûбҪɱǷйȫûбҪ
࣬еûʲôо
ڻпʵġ
ȻԼһ油λɴȫͬ
ľԼһġ
ҲŬˣյĽһܡ
ԣûɱ˼
ʱѾȫͬˣټƽЩƺҲûʲô˼ʧݡ
㣬ƵҲ롣
ãţӲдŰɡ
ӼҪ֤϶Ҫ޴Ĵۡ
͵ʱӼҵһͷɡ
漣ָ˹ҪﵽӼ̶ֳȣǾǲ֪ˡ
ҪˣеҲЩڴˡ
ԼҲܹʦͣʱһһӵĶ֣Ҳ
׼ȥһˡ˵
һͺʵ
ܶҪһǰ˽һ¡˵
Ҳáͺ۵ͷ
ϾǰεεȥһЩ⣬ǺбҪġ
ǰ˵ľǱ
ڳȥЩ鷳ͺüͷһλɲܴ
Ƴٰɡ˵
ħڣ±ȽļɣӦҪȥͺ˵
ڵħ˵㡣е˵ֱӸǣ³ȥһˣ˭Ҫʱһֱҡ
⻰ͺЦһǵħ˭ȥɣ»ʵ֪ͨǵġ
е˵ͷת뿪ʱͣ½ŲʵʲôӦ
ͺ֪ϵ֮λķӦ
֮ʣҲһɡͺЦ
ҲǰһɡϾһǲ󿴺Ұ̾һҵϵ֮λӼҵܾͳҵǣƣҪĽɡ
ͺ۵˵ͷûгǺԵġ
ħڧԽеĸ˵Ǻкôġ
ˡ˵ħе£ϵġ
ǣͺ۹һ
ڻг˵Ҳ˵
ٽлȥӼɣӼҵˣĲϡ
ʵԼǰҲǲġ
ӼңֻħһܳΪƿħ
ͺһֱҪġ
Żе˵֮λһжʵˡ
кܿܵ
ܵĵӷֻгȥ֮󣬸ɻ
ǶѾ֪εˡ
εţǷʲôˣ
˵Ӧܵǡ
æΪ˵ļλ䡣
ľ飬ȵļλ֮Ǿħɨ֮ʱ
뵽ħжѪˡ
ɱˣǴɱ䣬ȫù˼Щɵĸ֡
Ϊʱħ޵еĵǿصĸ֣ɨ£ˣ⡣
˷׷ȥԼʦ㱨뿪ܵ¡
뿪ܵһˡ


2592 һ
ʲôȥˣħһħӵĻ㱨֮㶡
ղŻлԼ˵ҪһЩʱ̾磬ڿ
ͺħʵ
ʹӦڴܵ񡣡ӹ
ħ˵ͷ˳ȥ
ҪȥͺۣеҪʲô
ŻеλӼʱҲ˲١
ܵеʱƵˡ
һ̬ڱϻεġ
ԼȥˡԪϡƺһ
Ҳڵһʱõ˻Ϣ
ߣ϶ȥһ˰ɣӼһħҵҪĹ彫Ҫôε
ħͽʡ
ԼĹ
εͻһ𣬲֪ħܷ̣
ǰкͻһΪлǵѡߣǵȫͬˡ
κͻһ棬ͺۺͻ˵ǰ㣬ȷԼħġħѹƶһ˽һЩ
û뵽ûиԼһȷĴ𰸣ֻ˵һЩģɵĴ𰸡
ԻĴʵǲ⡣
˼ǣȵг֮󣬵ʱ̸һ¡
ѵԻ⣿Ӽа
ڻ뿪ħ£ʱ롣
ڻԽǽӴԽħĲ
ħǧ֮ڣĹǺҪġ
ĹȫվڻǱ߶Ӽ˵ʲô¡
ڻԣӼ˵һ¡
Ļǡħ£ԼĴǣԻ⣬ɺѣҪ޴Ĵۡ
ԴӼвţǿҪթԼ
Լܹ⡮ħԴҪЮԼҪԼϵõĺô
Ȼǲʣ£ûѡֻһ
ڻгˣҲ˵ػܿҲԼˡ
Ӧڻк֮ɡ
뿪ħ֮һ·УѸٸϵھ֡
δʦټ֪֮ʦӦɽħĵطɡ
֪ط
ʦӦ֪Լ֮ʱȥԼ֪ĵط
ǣ˹ȥ
кִܿΧ
׼ʦʱ򣬺Ȼеһ˳Լ
һ͵Ṧ
ħʱȫֱʩչˡħ
͵رȥءһһȭ˶֡
ֻ֣һƻһȭһ֮ȻѸٷ˿
ʦк˼վ󣬼æ
ħ˵һȻҡͷ̾Ϣһ
ǣѾɡħСħ˵
ȻѾħܿԼһЩ˼лع񣬡ڵʵѾݺˡ
ɻǲʦжŻ˵
ҲǶŻУЦһǧȻкܳһʱˣҲ˲ԼĹڱǿҲΪþáӦ˵ݣʵ١ʱϷҪ㣬Ҳˡһħǧ֮ڣҪɨ¿ˡҲ˲õʱڣǰϼһ׷׳ۺĻĶ֣ԯʵ㻹ĶԸˡ
˵˫ۺȻ͵һ
ŻУȻһ֮󣬺ǾȵУҸоϵϢЩӴ󣬱ҳΪʱҪǿ١
ģһϲʵ
ûϵϢȻȶϢҪҵʱҪǿüղһϢȶԵʣû̫⣬ϸоһ£̫˼ˡħʵǹ̶ģʵ࣬ûʵܹ֮ࡣ
ʦҪʣʱʵʱǲܵһ쳣ǿľѪϢȻʵǱǣʵ
ûӦҲܵ˰ɣͷ־ϧֻһΡ
ʦֻһ𣿡ʵ
ȻһΡ˵˵˶٣ɫһѵ˵㾭Σ
ʦӾΡ˵
ܡЩŵֶξһҲҪӺķĻ۲ܰ쵽Ҫ㾭ΣҪˡ
ֹ룬˵ǰΣܵǿѪϢϴ񣬿ɵΣһǿľѪϢЧá
ɴ˫ۣǲ˼ضŻС
£Щ޷⡣
ɻںԼô˵ӦòƭԼ
ϾϵϢƭˣǷ⣬˵ĳɾ͡
Ҳ˵еõĺôӦǱԼࡣ
Ǳĵ࣬һ⡣


2593 Сƪ
벻ͨˣӺʲôʱôˣ
ѵ˵Ϊһǧ֮Щ⣬ǰϼһ׷ӺٸεʵҲ˲٣
ԴЩǰѵĸ֣
룬Ҳпܵġ
ҪһεǺһƺЩӦˡ
Ҫټϳ˯Щ϶ǧ֮ڵʵӦû㹻ɣ
⵹ûԽԽԻˣЩ²͸Ӻˡ
Уղ˵ʲôģкȻһʵ
ǵģǵģӺӵʵ˵
ôܣһ
ˣʧ̬ˡ
гĬһ¡
Ҫһ˼¸ô˵źá
Ͼ漰Ļ漰ˡƪ
ƪȻӺ֪ˣеҲûʦ˼
ԼڻţһӺȻԼ⵽˲⣬˿¶޷֪ƪˡ
ƪʦҲҪԼһЩö
֪ʦһֱҪԼϵ֮λ϶Ŀġ
ĿʲôԼ˵Ҳжд
ԼͻʵҲϵʦ͵ӹϵϾ̫ԶһЩԭûʲôܵĹϵ
ɻԼϺķ˲ٵѪ㲻ϡ
ԲܻĿʲôǺûǻжǺõġ
ϾԼʲô⣬Ҳ֡
ӦûΪʵ°ɣҿԸһЩָ㣬㾡ӦڵĹδȻг˵
Ҫڣֹ̧Щ²Ҫ˵˭ûһܣܣȱŰɡ
ӾӦøʦҡͷ
ŶǺãҵҪ㵽ʲôӺôĿ
ʦлһ¡
ģûˡ˵ΧʵҲ̽󷨵ģһ˽ӽܹһʱӦ˵
ʦôһ˵Ҳͷˡ
ܹܿʦ̽͸Ӧ˵ʵǶǿ
оӦûˣӺʵǿҲ޷ôϢʦԼԣᱻְɡ
ΪСƪһ
˵ʲô˫͵һ䣬쳣
ĳֱ̻е顣
ӵõˡƪ˵һ顣
Ĭˡ
ҲĬˡ
ȻЦ
ûдĴЦһ֮󣬻ֹסЦ
У֪Լ˵ʲôǡƪҪõ
кеͷ
ǻҶ˵ܣʵ
Ż˵ӦģСƪٻ֮ǰһЩ£ЧҲ˵ͨˡ
ʱҲǾûνġ𹦷Щ棬񡮳ƪ£˼ɲеõˡƪ
ӾӦøʦ˵ǰʵһֱ͸¶֣ʦ¡
㲻ҪΪԼڳ˵ʵǣԼʵġڻδӦݹҪĶ֣ḶһЩۣҲܽڴˡ˵
еȻ㡣
ԼԲʦ֣ԺӦڵĹҲǺʦ֮ɣҪԽǲܡ
ʦЩ굽ڣҶΪʵ統ʱڵ۷״̬
ɻܹоʦʵӦûǿһЩ
Ӿʦô˵
ãɫУӦüǵãϷͺ˵ΪħˣǲҪôĸ顣ǲħӡû뵽ڳħȻıӡħӰ컹ǲ󰡡ʵԡħӦԸıһЩܹӣŹԵʰɣһЩ
ûгʦ˵ȥ
ϷΪħˣħħɱϷУֵֻõˣûνѣνˣЩһЩˡ˵
ס˵
ʦ˼ʦһֱģô뵱ȻûҲħ˵ӡ
㲻סЦһǴ㲻ٹҲָ㲻٣ĿֻһǾֵõļֵɱˡ
ˣʦҲʵʵڸ˵ӺôӲɾͣܳΪħ˵
УҪˡ˶٣˵Ϸħԭ֮бһƻǾܹȥյĿľǱӺ󡣵Ҵӵ˯֮ӳǺĹйЭ飬Ǿٰһʵ˽ԭλáͱϷѡˡ
ǰɡڳħҲħ£ҵħѾ⣬ҲܵӺƿء˵˿Ӧ;ıһЩƻ뽫ӵƷ취ϵġħ
˵˵һϷ㻹аš


2594 ȡĹ
ʦʵô˵ҵĶ飬Ҷˡ˵ǲǶһʲôİţڣҲνˡѾӺˣܿܲʦ֣ҲԸҡ
ڻʦĻлģ뷨ԼȡλãӦǸı⡣
˵ʲôţоʦһЩ޵˵ǰˡ
ʦԼʱ򣬱ϾҪǳϣⱲӵȫͬ
ʲô˼üͷһħ£㱩¶ˣ
еӺĻҲ˰ɡ
ɻʵʵħʵġ
Ӻôܹ
ǣӦ˵ϵġƪ˵
ԭˡ˵
û뵽ƪ»ᱻӺ֡
ӺƪһʩչϢ֮໥ӦӦúױ֡
ʦԵҪƪ㣬ΪӲ֪ӺôԸҡͻȻ⡮ƪܾܲʹʧɣʦѵѡʵܹסƪ˵
УղϷѾ˵ĺˣֻҪˡ˵
ã͵ǰɡеͷʦҪȥĶ־ӺҵĶһȫ֡
⵹ûЦһȥ֮λϷҲ˼ϾһεǿʵͶһϣһѵĺ󡣡
ԴˣǱʾͬ
ڵʵȻȶֻҪȻȶǾεĸˡ
һ˵ĸ֣᲻Ҫ
Ȼ֣ô˵˶ٵʦҲƽ޹ʽƪ㣬ҪȡһŹ
Ŷüͷһħ𣿡
ԣ֮ǰ˵ҵʵħ𡯣Ӧʸ˰ɣЦʵȻʱ˵ᴫڸңҲҪáƪȡĹ
УħϷⱲĳɾ͡ǰ㴫ڸ㣬Ҳ˵ǰ㣬ֻһ֡˵û뵽ҪáƪȡãϷӦˡ
Ҫ˵ԡƪĶǲܵġ
𾭣˵ɣҲӺ
ӺֻǵõˡƪҲɼƪҲȥ
ʦӦ֮󣬻һ
ΣԼʦһ¡
ԼҲڡ𹦷ٽһ
ʦġħ𡯾ġ𹦷֮һ
ӺġƪҲǡа𹦡ܹ͡ħ𡯲˰ɣʦĻҪǿһЩ
Ͼʦ϶ڡħˡа𹦡ĳ⼸϶˹
ʦھͽƪľĸ˵
㻹ʲô£ȫ˵ɡ˵
ʦʣľ硣ʵ
վ˵ڵʵӦǿվڵˮƽȵʵọ̈̄Ӧǿվ۷ˮ׼ܷϷ򣬾ͿԼˡ
վ۷塣ǶԼʵһ˽⡣
ҪǺʦ֮ʵһЩԱȡ
Լ޷޵£Ҳһ
ĽʵǸ̫ˡ
Ҳö룬ܹ˳ɾѾԶˣϷʱҲԶ㡣˵һʵ֮Ҳǿվڵˮƽ۷ԶϷܹɨ£ܵУʵǵʱĽûʲôĸ֣ҲǿվڵڵӣħĶ֡˻޼㡣վĸֿв١
ס˵
Ľ׼
Ҫ޵£Ǿ͵ûʦԯˡ
£Լ˵Ҳǲġ
׾ͺá˵ֻ֪ԼʵѾǽ㹻ˣܹҲûмˡ
ʦӺѵûϵνеĸֻᳬ˵ǰˮƽȻǲ˰˾ı꣬ӦòĲɣʵ
Ϊһ˵ʵôεʵӺҪεʵøǿҲûиõֶΡ߾͵øĴۣòʧǿľѪϢΪʵʵҪǿϲ٣ҪԸϷģҲûôסӺʵǿҲ޷һϷҪĸְɣһޡ˵


2595 ž
ҲǣԼǿѪϢɺϢʵûеһǰЧ
ԼӦҲ޷ˡ
϶м޵ģԼ״̬žǼˡ
ҪֻܿԼĸ򣬻ܹͻްɡ̾Ϣһ
ʦû˳Խվ𣿡ʵ
ӺЩУϷ֪ӦûС˵ţ˶٣ֵԯӦûһ⣬Ůˣ˵ʲôرֶΣܹʵԽվ
оһӦµһˡ
ߣֲԽվľ硣һʵ˵һαԽɡ
αգʵ
ûͷġֻΪԯݣŻϷɵһЩ
ʦ˼
Ͼ漰˵ǰԯ϶еɵһЩֶΰɡ
Ǹʱ򣬵֮µһˣõġ𾭡ʵ޷
ܹԯһЩôҲԼ벻ġ
ʦԽվľʲôأкǺʵ
̾һϹŵ伮лܹһЩļءЩǰǣƺľΪž
žһ
˵ϾϹŵ伮Ҳûж١
ʦ϶޷ȵġ
ǰžӦûˡ⡮žӦҲһͳƣ񡮿վһգݿգӦûϸ־硣˵
Ӻǿ϶ǡžˡ˵ǲ֪ǵˡžĺֲΡ
ӺҲǳ롮žӣڵɣǾ˵ˣԶӺġ˵ȻҲҵһƲ⣬˵ǶԵġ
һ󾳽Ĳࡣеɫѿˡ
ʱԼеʱǡαաɵ۷͡αաĲԼмˡ
οһ󾳽࣬Խ棬͸ѳԽ
ӺϲαžӦˡ
Ĳ࣬ʦԯӦö׷ϵġ
Ҳѹʦ˼ɵһҪħҪ˷ԭ
ʱǸڣܹ·ӡͨԭͨͰȫˡ
࣬ӺɨĽ˵
Բ·˵ʦϣİɣ
ɡȷҲħǧ֮һʵһħǧ֮ڲε֣˵ӦӺŶԡ֮ǲħǿʱ򡣡
е˵ͷʦ˵ûֻеӺ֮ǲħµʱ򣬲ħǧ֮ڡ
ʦҵʱܾƪӺĨһʶħ޷ٵȥˣ֪ʦʲôõļƻ𣿡ʵ
ĨӺһʶЩȵʵ
ǻб㽫ǵ˵һ顣
֮󣬻ЦӺ̫ԴˣһʶҲ˲Ĩɱĺá
ɵǳ׼ŭпЦһ
ټϡƪ֪ԼӺĵһĿꡣ
ҪƿصʱǾѾעҪŭˣǳ⡣˵μŭЩϷļƻϷļƻӺ֮ǰ㻹ܹƿħġڿǲˣħǲܻȥˡ
ܻȥ𣿡ʵӺӦòὫƪ͸¶ȥɣѾʵħ˶ǵˣѵ˵ҪĹѳħˣҲôɣ
ѵӺƿħûô֪ͨܵҲСģһ⣬ȥħܵĻΣաɱСӼɣǵʱ򻹵üһħ
֪ˡ̾һ
Լħʱ̵һɡ
ڵǻһơ˵ǾӺ֪ˡħӰ죬޷ƿ㡣
ԣ˵һúʦ˵һ£ʵƪܹþѪԡѪ֮Ǹ֢˵ʲô˵
˵Сƪʱ뵽пһǡƪĵطѪֱԾѪ
ĹֲһЩѪģǾѪĲص£Ҳûа취ˡ
ֻСƪѪеʱǾѪľֲҪǻĹòˡ


2596 Ի
ʦ˵ӼҹǲҪѯʻ⡮ħķӣʵ
û뷨˵ϧӼɲ֪ⲻǡħǡħ̫Դǡħ
ʦķӣмæʵ
ҡҡͷûСϷûǡħģֻǸа취⡮ħӰ죬ķѵʱӼ޷ܵġټĴۣӼɸķӡֻἰһЩδϸ˵ʱţҲҵӼɡӼɻǺüֵģ»ܹٵ¡
ˣ϶ˣʡ
ϣӼɻĻᱻʦݺթһʡ
ӼɻḶĴۣʦп϶
̫ˣӼҲɡ
ô˵ʦʵڶʱڻ޷⡮ħˣʵ
ʱûа취ġѪ֮˵ϧӼûСƪ޷Ѫĺ֢ܽܵġ
ѵܹˣӺʵ
ħ£ӴҲϷ򡣡˵ӼɣҲǽӴˡħҲһͻҵĻƾҵĻѪ֮ôܣں
һĻʦԡ
ӼɲһӺǣͨħ
ҲӺˡħͨһЩֶѹˣҪôף
ò˵һ˵ʵһ֮󣬶Լޱŵġ
Ӽĸ֣Լܵ˵İڲ
ȫ⣬ϷҲǺʶģҲ취Իһ¡ħûȫ⡣˵ʱûȫ֮⣬ʵҲǲ뻯ġ˵
Ϊʲôоȵʵ
ܼ򵥡˵ħʵʵʵڵġʧȥħľֶξͲ̫ˡò˵ӺħǺģħܹĹһǲʲôġУʵͣԸ𣿡
ҡҡͷ
Ͷˣһ˵ʵʵ޷ܵġ̾һħڴȥħˣ»ᱻΪҪħҵıϾ»ϷĿڴȥأŵ˻ܶడ
ʦôһ˵һ
ʱû뵽ôࡣ
ǽ¹ӦܹħڸֶӺɡ
ܹħӰ죬ܹȡٵħĸ֡
ڿ뷨Լ̫ˡ
ʦ˵ģʦԼȥϢ¶ᱻԻڡ
ѳħ˵£ԻᱻΪڮٵһεҪħҡ
ӱΪܹͨȡһЩ˵ġ̾Ϣ
ϷЩһֱûкʵķӴ£ϧѡܲʵǴҪģҪĻλħһ¡˵ϷķҪʱ̫ʺϣ޷
ʦӵиӣӦпܵķӡ˵
Ŷ˻һ۵Ӧ˵Ѫ֮͡ƪ˰ɣϧֶӦý㣬˵ˡƪˡѪԼԣ޷Э˽аɣ
ʦǰ㣬ӦҲԶԱʩչģǾѪ˵
ķӣ˫һ
ǻĿԽħ£ûʲôѪ֮ĺ֢úܶࡣ
ԼӦûһЩġ
һЩԼģҲûȡ˼
ЩԼģվԼߵħ֣Լ޷ǵħô̫ܵơ
Ӻʱ򣬻ûκεô
ڻӺܹһöħ϶ֶƸ࣬²ǡħҲĵµõܹѹħֵıֶΡ
һܼƿħĸ֣޷ѡ
ֻҪħǾͳʣò
ǣб㽫Ļתķ˵һ顣
ǻܹ뵽ʵһ취
󣬵˵ͷû뵽ƪã˾̾˵ֻҪһ£Ӧܹ쵽ˡ
Ҳǵӵһ²⣬ܹɹ˵һ˲ʱʦҲĻ𣬺֮ͬʱһ˵ħӦûʲô⡣


2597 λ
жԼĻ𡯵ܷɹ⡮ħЩǵġ
ֻҪʦҲƪԼ˵Ӧþûʲôˡ
áһϲ
û뵽Լô겻뵽ķӣڻʵˡ
ӿ϶ܹɹ
ʦǰѳħ𣿡ʵ
˼һµһ£ܱħ˵ˣǲħħ϶һεˣҿ˵㻹š
㣿üͷһ
ûֹֻۣӺҪһСһﻹ׵ġ˵
һεвҡͷ̾Ϣһ
ᰴʦ˼ٷħˡ
ٻȥԼҲΣա
ڵԼɲ޵еĴڡ
ʷλ̵ĵɡЦһ
Ҳϣмλ䣬㲻ĵ˵
Ҳǵ˵ֱѳħͺû뵽ģǻŽִѹӼҡ
ˡɫһλǰǵĴɾͲˣ
ԼǵǰǵȻⲻǺܴٿѹһӼҵ
λһʱڣǻʲô⡣˵Ҳħû뵽ġ
ʦӼҶӺһ̬ʵ
Ӽɻ𣿡˵
ǳɹǵġħǻ᲻ԸӺɫһʵ
̫档˵Ȳ˵಻ħ£ǰӼǻˣҲһͻ֡ɽۻӼҲ֪ԼᱻħѹƣӦûһЩԼֶΣֿܼưɡֻеȵӼ˴֮пܹǡ
ˡ˵ʦǰǽǲǳȽ׵
ڻпͺۣڷˣȡһ¡
뿪ħȽ׵
ͺ֪ˡѪ֮ɣûлشУʵ
еͷǵģ˶Ҳ֪
֪£ˡһ
ʦвһ
һͺһˣ뷨뿪ħã򡫡˵û˵ȥˡ
еɫһ䣬ʦɱܹɼæ˵ʦǰǣ
Уɱ֮ʡ֪㻯ˡħľӺ֪¡Ӻܹ֪һˡħӰ죬ɲ֪ҲˡֻҪô룬ʱöԸʱ򣬸ֵлиһ£ĻᡣҲװӣǵһֶΣ䲻⣬ܹӺһ֮ϲͺħǾͲò᲻й¶ˡ
ǰǲġ˵
УϷ˵ˡһΪħˣʲôԣΪʱͺ۶ƣ;ǿ֮ˣ뵱꣬ͺҲɱ¾˵ĴħͷֻҪҪģԷֻħ겻֣ЩҲ̫Զˡħˣ޲ǡ
û˵ʲôˡ
ⷽ棬Լ˵ʦ
ʦԼжϣԼħ˵ĸƺ̫һЩ
ʦ˵ҲеǰǶԼܹϵ֮λŶơ
ʱԼʧܣҲһˡ
ϣǰܹɡа
Ļڴܹ
ֻгħǴһһϵˡ
ʦǰǳ֣ʦӣµֵġ
û˵ʲôͻн֮С
˲δˡ
иŻһʯҡ
ھʹ㡮ħ𡯡˵ԭġħҪԴӵõа𹦡֮ЩʶҲ˲١ڵġħ𡯲ֲ˲֮ɾˣ͡ƪȣǻǲģ
ټϡƪأʵ
ӺûơƪĹ𣿡ʵ
жʱ
Լơƪġħ𡯣ӺͣһơƪĹԴᡮƪķɻǿԵġ
ǻħ𡯴ڸ˻УҲƪľĸ˻
С֮󣬳ƪĻɢȥϵϢ
оʦϵϢ仯вʵʦĻ𣿡
ҡҡͷ
㶣ԼʱĻһЩʦ˵һ飬ʦӦúܿԼĻŶԡ
û뵽ڻδɹǳϡ
ƺָоĻ޷ˡ˵


2598 ۵İ
ôܣоȵʦƪľģҿûһ˿©
ٴҡҡͷšӦԼԭ԰ɡ
ھ棬Żв٣ɾľƭԼ
ô˵ô꣬вȱ⣬뻹ܹġ
Ż˫ۣƪ
ʦϵϢٴ֮󣬻лɻ
ϢЩĻˣԼʦȻûĻ
ˣҶܹɹûʦˣŶʱܳɹˡа
ƽһ֮󣬱ϸšħ𡯡
ʱ֮󣬡ۡһ𣬻͵һѪ
Ѫ֮ɫ³֮ɢһŻĳ
ʦмæŻǱ߹ȥ
û뵽ʦƪ
˰֣Ϣһµʱ޷Ļˡ
Щǵӣɼ˵㲻ö룬Լԭ˵Ƕˡƪ
пһʦڵɫѪһЩ
ЩѪˣ³ӦǺ¡
ʦôѪ
ʦ˻δȫԭʵ
ұΪѾȫָˣڿûСһֱǱţҶһʮصİˡ
е˵ͷʦܹ³ѪӦа취ָɣ
ġƪ̾ⰵһҿ»ᵱ
ôأоȵ
Щˣһ޷ʰˡ˵룬Щ˳˵겻ȫָ֮⣬оЩħҲİˡұΪѾȥЩˣЩվڲϵĻۡЩˡڵӣȫܲ𼤷Ļڲʶҵ忴ûʲô⣬ʵѾǵ˱ıԵ
û뵽ʦ徹Ȼô״ҪԼġƪʦ˵鷳ˡ
ħ𡯣ߵ廹кܴ˺ġ
Щ˺޷ȫ⣬һջۣҲ쳣֡
ʦ޷ƪˣüͷһ
ԲҪġ
ʦܹаȥ˵ħ
ʦ޷ƪµӰ컹Ǻܴġ
⵹ǡ˵ˡƪٿⰵ˵
⻰вɳһ
Ҫأʵ
ʱڿǻָˣֻáƪһЩЧ塣˵
Ȼ޷Ļ𣬵ƪЧеģЩԻǺЧģҲġ
ֻҪʦָܹǾͺá˵
û뵽ҲôˡЩп
һգͦˡ
Щ˱ϣĿˡ
šƪһʦȫԭġ˵
Ͼµһ湦Ҫǡƪ޷ʦƣǿûа취ˡ
ϣӺǰָܹɡ˵
Ҳ޷϶ԼҪã⻹ÿԼƺ͡ƪԼЧ
СϢͺˡ̾
ϧˣʱҲδʶ㣬ЩϢתΪʵȻ࣬ҲҵʵһЩʱ֪ЩˣЩϢ㲻һܹȫ޸ܹ޸ɡеĻҲЩڵ
ЩڵõϢ֮󣬻û˵ģһ㶼ʵ
Ļתħÿ㳢ˡ˵
ãǵڽҪ˼ڡĻ𡯵ϡ˵
Ȳħ𡯣ûʦⲿ֡Ļ𡯣ԼþĻС
ԣоһԼġĻܹ٣ʱܷͬʱһ˵ǻУ취˵ͷ
ˡ˵
ǾͼɣҲúúò򡮳ƪϣ޷Ļ£ܹĿˡ˵
ʦͣⷽ˵Ӧòʲô¡
ԻҲûٶ룬صԼղȴĵط¡
ʼĻ𡯵
ĻһδαмһδϨ
ϵļûеľѪġ
ѪĶԻ˵ʲô⣬ԺܿþѪ
˷Ļ𡯵ڿ


2599 
ڻڵʵ֮ǰǿ̫࣬Ļ𡯵ԼڵʵȾ̫һЩ
Ըտʼʱ򣬻ܹܵĻ𡯵ڼǿǱȽ׵ġ
󣬻вŽоĻ
ԼþѪ㹻ľѪĻ𡯣ı仯Ѿ΢΢ˡ
֪Ļ𡯵һޣʱǡ
ǿ˺üжһµ
ڵġĻǰǿ̫࣬оٳһܷԼڵȫת룬ħӰ졣
뵽ûгɱ㿪ʼԡ
Ļ𡯲ϼμĻϴεҲࡣ
ĻϢܿڻеĿ͸˾С
͡Ļȫһ
ϸԼı仯ڡĻ𡯵Ĵ֮£Ƿ־еһЩ仯
ʼת룬ûһϲ
һõĿˡ
ϱ룬ɡĻҲڱġ
ʼټĻ𡯣ֲЩġ
ģЩˡ
ѪĻǼġ
мĻ𡯵ٶȿʼˡ
һзִָܿԭ״ԼĻѾԼתˡ
гһ
ɫЩ԰ףղļˡ
ֻܳɹת֮һȫ
ͬʱתȫǲ̫ࡣ
֮ǰԼ޷ɹתҪöˣٳɹ֮һǡĻ֮ĳɾˡ
˵Լȥתһʵħ֣ܹɹ
ͺʵԼӦû޷ɹת
˵˵ȥԼġĻ㡣
ûɹʵ
ղŸо˻ЩҵϢɿ˹
ʧˡЩҾáĻ𡯵Ѿ˼ޣٶʱӦٽһˡ
Ļ޷ټǾζԼҪħ뷨Ҳʧˡ
ԼһȻǰ첻
Ҫɹ޷ǴȥһǡĻ𡯵һǡѪ˵
ѪԽǿ󣬼ġĻͬǿ
ǵģǿ󡮾Ѫһ취ҲԹˣڲҲǵ˼ޡ˵
ͨѪ֮ԼġѪøǿˡ
ҲǵһּޣʱҪټѪǿȣҲǲˡ
Ի˵ڻȱһЩʱ䡣
ħ»Ҫץġ
ͨڵĹɣ˵ͨ˾ѪǿѪ
Ӵˡƪܶ뵽
ǵġеͷ
ʱвͨˣǾ͵Ѱİ취˵ĻķӲ඼˼ޣǾҪİ취
ʦǲа취ˣе˫һ
ǿ󡮾Ѫ棬ҵЩա˵
ӡĻ棬û̫İգʵ
Ļӷֻһ뷨ܷɹҪһ֪˵ǿ󡮾ѪѾԹˣԡ
֪ʲô취мæʵ
ֻҪһܹǾܹĻ𡯵
Ǻħйء˵
ħʵ
ԣӦħĵڶ׶Ρ˵Ӻ˵ǽСħɷɡڵġħɷһֻǸݵܵģԼһƵĹӺġħɷҲ̫ɡܹ˵ľѪǿ
лĲ֪¡
ʦܹҡħɷ˵
ħɷû⡣˵֪ˣҲ޷Ѫǿȡ
оһѵ˵ʲô̵
ʵܼ򵥣ɱˡ˵
ɱˣʵ
û˵ħǧ֮ڲ֪𣿡
֮¶˾֮ɫѵ˵ħǧ֮ڵɨ£ɱеĸ֣Ϊħɷ
࣬ӺҪľεɱ¾ɱˣԴεġѪǿȡ˵ΪӺҪľЩǿġѪ
ǵɱٰһ
ħɨ£ɱ¸̫ˡ
ǾҪ㡮Ļ𡯵ʱܹˡ˵
˼ӡ
ЦЦҲ̫࣬Ҫħǧ֮һɱ¾ΪС˵뿪ħҲûкʵ
⵹ǡЦЦ
ħǧܹ֮ɨ£ħǿ֮⣬оħԭЩ֣Ĺ塣
ûħĸ֣һ˻ԸôĽ֡
Լô¼ҹһˡ
ңʱԼҲ޵£ҪΪУȻǲܵġ
ڻǳһӡĻ𡯵ɡܲܳɹһ¿˵
ħɷҪɱˣԼɱʲôˣ취ֻʱڵڶѡˡ
ǡĻ֮󣬱ܹҲͲҪõڶѡˡ
򵥣ȥħСɡЦЦ


2600 αվ
ħˣЩɻؿŻ
ĻӦҲһ֣ұؼرһЩ˵ħСԻ׺ܹ׳𣬻ܹġĻҲа
԰Ӧÿеġ˫һ
û뵽㡣
ʦôһ˵вˣ֮ǰħҲùԼġĻ𡯡
Ҳҵһ²⣬ܷɹͲñ֤ˡ˵վһɡ
ãȥħˡеͷ
ҲЩ겻ħˣü
ߵ档
֪ħڵʲôطеĳʯ
ҲħˣħԼ
ǣнԼϵϢɢ˿
ܿһӰ˻еǰ
ǰп֮󣬾ϲ
׵ʵǿȸܵ˻ϵϢ
ղŻɢɲǡħϢħϢ
ħ˽׵˻ǰ
ܿҲˡ
еϢЩȵġ
Уǣħ˫۴ŻзȦͣ˻еǰɹˣ
Ӧǵˡ׵¶Ц
ܹоɲϢϢǺͻǰֲεģ͸
⼸лܹܶ࣬Դﲻ̶ֳȡ
˳Ϊħ֮⣬ûĽ͡
˵϶Ǿ֮ɫ
Ļˣħ˼æ
е˵ͷԣһˡ
ħף뾪̾
Ķϣܹϵ֮λǺʵġ
Ҳ֪ҪΪѶȡ
š
˵ж֪쳣ǿΪӼܳһʵһֱڻ֮ϡ
ϲ׵Żйһ
ǰڲħ˰ɣʵ
ɲҳǰ׵æ˵
޷˽³ƺôƽϡ˵
ǰǳħˡ׵˵Ҳðɣڻǰҵʵ˾޴ħû꣬޷ɾʵ
׵ʵܹȷǿ
׵ʵӦʵġ
˵жݿվʵлܹġ
ڣ׵пվ磬⵹Щˡ
һжʦĹˡ
վ𣿡˵ƺЩȡ
αվ׵˵
ûαվҲֵùϲˡ˵
ڶԼʵǲϤԶԾղ׼ȷ
׵ڵȷαվ
αվ£һ׵Լ˵ǰҪʱ䣬ɰҪġ
ʵҲʱġ׵̾ֻάһʱ䣬֮αվ䡣
ܹɹﵽαվľ磬ǳ˾޴ʹ࣬ɹˣһжֵõġ
һʱ𣿡˵ħǧ֮ڰ
ûǧ֮ڼ䣬ʵǿбĻᡣħ˵ƴʵôأ
֪ǰôġ̾
ʲôħ˵ʵĸε㾪˵̶ȻǰϸʵαվǿԵġϸ籾ʵͱǿܶ࣬ǲ̫Сǰˣ
пЦһأϸ磿
ʵȽǿһЩħ˵
ħ˵˼׵ʵǿֵˡ
ܹħ˺磬Ҳ׵ʵ֮ǿˣħǲͬԷġ
ֻǿһЩ𣿡пħһ۵ʵӦ˲٣ҸоӦǵʵˣվӦǻδͻưɣ
УɱСҡħ˵Żе
ħ˵ʵȷܿ档׵˵Щ꣬Ļ˾֡Ҫûαվʵ¶ܹӦ
棿˫͵һЩеõ˾޴ĺô
ħ˺ǵУҲ˭Ҹ˵Ҫ˵֮λҾҪ
ǿϧˣûлˡ˵
Ӧǿվ˰ɣħʵҸо㻹ǱȲϻǰ
ȻǰӦһЩɡ̾
Щ硣ħ˵˭ôϼһЩǰϹ¡ҿħôɨµġ
Ҳᵱġ˵
ʲô׵ɫ͵һǵѵ
Ҳħˡ˵Ҳѳħ˰ɡ
ô£ħ˺ǾȵضŻС


2601 ƿڴ
ħ֪вܻħû뵽ôѳˣ
ʱѳħҲǧ֮֮ˡ
ǰǸЩҪħˡв˷ʱ䣬Ҫħ˳һ£ܷ׳ԼġĻ𡯡
ãȥɡ׵ͷ
Ҳе¡
кħ뿪ˣȥħչصҡ
ڿ˵˰ɣħʵ
ǲ˵ֻûʲôҪ˵ˣҪ֪Ҿ͸㡣ҵӺ
ʲôħ˫۴һħˣˣ
ǵһħͷˣ굤ʧ֮µһˡ
ŻɽׯǸԯŶĶ֡
ħͷֱ
ǵûСҡͷ˵
ܿ㽫ʱʵз˵һ顣
ţȻĨɱӺһʶ֮ħ˵öԣԽħԽã˵ǵһħͷͻᱻҪǻȥħʱӶûˡϧ˰
ϧʲôʵ
ϧûеãôʧȥˡħ̾룬ΪħͳħЩֺɨ£Ǻεȵ簡ûлˡôħεɣҲò˰ɣ
϶ˡ˵Ϊº֢Ӻ϶а취ġ
ˡħ˵Ӽɾûôõ
ʲôòõġҡҡͷЩҲ˳˯λ֪ôء
ħ˶ħһЩܲ˽⣬Ҫʣ֪п϶Լ£Щº̸
Ȳ˵Щˣʲô£ħʵ
ʦҹæĻ˵
Լʵ֮ǿǿô࣬ܰʲôæħ˵㣿˵ʲô
Ļ˵ܹ˵ҲܹҵġĻ𡯣ҵĻ׳ϡ
ǣҸղ˵ǻǸħͷģħ˴һ
ղ׵ǰǸһӵģƻǰ
⵽˺ͻ˵ʱ򣬾ûôĹ˼ˡ
ûЩеĻ治ദܺ𣿻õ˾޴ĺô뵱ҵġĻҲʶù룬ӦÿԳɹ˵
֪ˡĻ𡯣ħûлشеĻһص
ԣҸҲƪڸʦ˵
㣬׳գɵϡħӷָŻƿڴĹܹڸˣ仹ǻħͷ˭֪ڴʲôע⣬һӻˮܿ͸Ҫˡ
ħ˶Żкһһ䡣
С֮ħ˲ŴŴͣˡ
˰ɣЦЦǾ˵ɡ
Ц㻹Цʱô֪ħ˵Żкȵ
̫޴
Ըɡƪܸġ
ǻһ̡
ɱˣȻħҵʵʵʵڵģΪɢġ˵
ħɫһһʱ仹£˻ڵʵѾǳǿˡ
ʦҪԸңҲûôˡ˵Ҳʦǰʲô뷨һЩ⣬ⲻǻδʩչ˵ǽӺˣʱҪǳһ¾ͻңҪҽƪһôܻĶ֣ʦҲǶ֡ڽƪʦҲҪʵøǿźԹͬǿС
ħеĻ󣬲ɳ̾һ
˵Ҳеħ˵û뵽ôװױ˻̫ˡ
Ҳõʦġħ𡯡˵
ߣ˵ľ𣿡ħһУҲֱ̫ˣѵͲһ𣿡ƪľģ΢һ㣬ô֪
Źġ˵
ˣ˵ܱħ˺ȵҵ˼ʲôɣܽƪ㶼˵ˣҲ˰ɣҲáˣ˵˵ɣôĻ
ǲ֪㳢ԣܷɹǲɹҿµɱˣɱ˲аɡ˵
ɱˣħ˵˫͵һҺЩûгȥˣǱһ˵ˣҪǳȥɱˣɵôҡǿõĴɱ˺͡Ļʲôϵ
û⣬϶һȥе˵ͷ¾ͺħйˡ
кܿ˵һ飬ħ˲׹
ħǲ١ħ̾ҵϣҳԵİ취ʧЧҾͿԺһͬȥɱķˡ
ɱ˰˵Ǿȱħɱˡ˷ʱˣʼɡ˵룬ȼĻȻЩֶΣһҵġĻ𡯣ܷһЩ


2602 Ļ
кܿ㼤ĻȻĻͷ˳
ħ˸ڻΧĻа̾ѡ
ϴθܵеĻϢǰˣǸʱĻϢС̫ˡ
ͬһˡ
ǵħʵ˷츲صı仯Ҳһħа
ԣܷк
ħûгɣһĻɽڡ
֮ǰеĻԼĻ棬ʵ
Ҫ취ſܷĻ
Ļħ֮ϢڵĻϢž޴Ĳ
Ļʵ𣬿ҲһЩԡ
޷ʲôٿȵȡ
ĻϢ˫۽ħˡ
ħϵı仯
ûһħϵĻϢɢȥˡ
ôмæʵ
ƺҵһЩоħ˳ҪĳԣҲҪĻ𡣡
е˵㣬ǳһ
ֻҪħô˵ǾЩˡ
ṩĻ⡣
ǻб׼ħṩĻ
Ҫṩɲһ̫ࡣħ˵
ãʵ
֪ʱӦọ̀Ҫ׼ħ˵
ˡеͷ
Ի˵³
ΪСƪԵʣԾѪĻṩԴԴϡ
ħ˵˼ԼֻҪȶṩˣҪԼüҪǼǿ϶Գ־á
ħ˿ʼмĻ
ЩĻڣܿɢȥˡ
ħҪ𣬾͵˽еϢֶͨΣɢȥѭȥ˽⡣
ǵʱЩеħ˿ɲݳޡ
Ϊеޣɾ˷ѡ
еĻֻͬҪڣĻԴԴġ
ѵݳһѣϾЧҲõģηηţҪķѸʱ䡣
ھҪĻûͬʱ洢Ļࡣ
Ļ𲻶ϵģиоԼȫܹܡ
ʱţħ˳ʱЩˡ
ľѪĻǺܴġ
һֱעħϵϢ仯ϧԼĻħ֮󣬺ܿɢ
֪ħ˿϶ڳԣڵӣЩǣ᲻ʧܡ
һʱ䣬вŷħֹͣԼĻ
һϲ˫һħˡ
ܹоħϵĻϢʱǿʱնûɢȥ
ʱ֮һֱʱǿʱϱ仯Ļȶ
ĻϢȶ
лܹоħڵĻҲ
ɹˡоһ
ħͣˣڵĻϢûɢһֱš
ôסħ˫ۣû
ֻܹĻɲ㰡ħ˼˵
ֻҪܹϳһ͸ˡЦôڿԿʼ𣿡
ʲôһ˭֪ᷢʲô鷳¡ħ˵
Ҳ֪ĻҺҪץʱ䡣˵
֪ħҪ޷ĻħǱ߾ҪͶͻħͷкܴ谭ħ˵ԵƬ̣ٺú˼
˵꣬ħ˱˫ۣϵĻϢʡ
ĻϢʵʱϵĻϢǱǿһЩ
һ֮ĻϢȫɢ
ˣϳһħ˫۵
㵹һ㶼˷ѡ˵
ղħԼĻϢĻǿȡ
Ȼ˷ѣǡƪܼĻ𡣡ħ˵һ޶˵Щ档
û˵ʲôٴμĻ𣬺ܿ㽫Ļ˼ޡ
ھҪħ˵ֶΣǷԼĻͻһ£ͻԼܹӵеļޡ
һΣûнĻͷų⡣
ҵ»ὫϢľУ㲻ҪֿΣաħ˵
ʩչˡ˵
ҪΣħڵĻһߣп»д鷳
ڵʵǿ󣬿Ҫħ˵ĻڱҲ˰ɡ
ħ˵˵ͷֻȫһŻ档
Ż۳һ쳣ȵϢ
Ϣħ˵Ŀ£ܿ˻еڡ
мĻѾ͸˾Уħ˵ĻϢӦĻϢͬҲǽ˾֮С
һобֻϢ
ɻϢƺЩӦʼ໥Ӵǽһ
ǻоеߣû˿ı仯


2603 ˫²
Ӱ죬иܵɻı仯вЩȵ
ħ˵ĻҲǼǿˣЩһֱеͬʱҲĻ쳣ǿ
ǿʵǲƥġ
ڻпħ˵ĻǿӦĸ̶ֳˡ
仰˵ħҪȵĸ־磬̶ܽȡ
Щħ˵Ļ˾˵ı仯
ȵħľʵϣĻԱĸҪǿࡣ
ҲЩĹϵɡа
ħ˵ĻܹӰԼĻ𣬳ħ˵Ļ㹻ǿ֮⣬оСϢ
ôЩħ˻жЩϢ
Щ֮亱𣬶֮Ч
ɻ治໥Ӱ죬зħ˵ĻøԼĻͬ
ڱͬʱҲڿʼӡ
ʱ֮
ɡһϲ
ܹоԼڵĻɡ
ϵΪĻøҲһЩ൱ɰɡ
Ŷ̶̰ʱ˾˵ı仯ûкǾϲҲ⡣
Чƺõĳ档
ڻĻܹʱĻȻֹ
ħ˵ĻϢԼľУϢѾûڷ仯
һˣʲô仯ĻάŸղŵ
ħ˽ԼĻϢ˻ȥ
в̾һ
УѾܹļˡħ˴ڴϢ
ղŶԻƿأҪħ˸ľħˡ
ҪȸʱӦûܹŰʱһʱʱáЦ
һγԾôջ񣬻оýԣܹࡣ
̫ˡħ˵˵ѾǼˡ
ǰɣЩȵʵ
ⲻ⣬Ҳǳʱ䳤⣬ҵĻǿȵ⡣ħ˵ҵĻڶʱڻһ޴ֻĻ̶ֳˡ
Ҫħ˻пɲ롣
ħѾǿֲˣҪȵôס
ҵĻأܷĻʵ
һЩҲôˡħ˵ٶʱڲôԣĻĴҵĸоһֻı仯ִ䡣˵˵Ļ㻯˵ħ
ҡҡͷԶԶһЩħֻܹͺǰĸ־ǲġ
Ǿûа취ˡħ̾ҪǸҼʮϰȥܹĻϼڲŶʱ䣿ǧ֮ھԲܳǸ
ǰʱ䲻еͷ
û취ˣֻõڶְ취ˡħ˫ʲôʱȥɱˣ
òɣҪȥɱˣЩؿħһ۵
˵˵ħ˵ҿ϶ǾˣǲҲûа취ֻѡȥɱˣȻáħɷǿѪǿľѪĻټӵĻ˫²пܴĿꡣɱˣҲ˷ӣ˵طͺһǸħͷ治ǶҪһҵʵҲŪ
ûлӦħ˵Ļ
ղҲôһ˵ĺħ˿϶ǾˣϾǴ£ħ˲ϿЦ
ħ˷ܵӣǿɱˡ
֪ħ˹ﻹЩħ˵ģϾޣ˵⡣
˼˺һ֮󣬻в̾Ϣֻˡ
УϽȥʻϹʲôʱȥħĦȭƵ
ôҲûô졣˵ҪһʱúùʵʵڣһֱʱǱ
ãǵʵˣӦþܹȥ˰ɣħ˺ڴʵ
Ӧû˰ɡе˵ͷ
϶û⡣ħ˷һᶨֻҪʵ̣ҲͲ»ħͷˡ˽У㲻޵µĵҲԺˣ˭㣿ӣǰûУξͿˣҪЩϹɵҺٻһ¡ʲôϹʲôǰϹӦöܹԸ˰ɣ
Ҳʲô˶ܹԸġЩԯʦɵѡҹ̺ʵܹһЩҪԸЩϼһûаյġ
㹻ˡħ˵ҪԸ㣬߻򵥣ô˵ħɱˣܻǿԵİɣγȥɵҺúñһ£޼ɵһءҪýеЩ֪ħ˴ү³ɽˡ
˵ħ˲ɹЦ


2604 ȥɽ
ħЩڴһɱ¾ˡ
ݣ̫ߵⱩ¶ݡ
Ͼеɺ͸ֶ޻Ǻܹעġ
һԼ¶ԻΪЩ˵
ԼĺֵǿʵʵʵڵĴɽʲôõĵģ
ԼȥԼޣҲûж˸ҴԼˡ
Ҿ﹮һʵȲˣȥʦɡʱ򻹵ÿƪˡ˵
ҪôҹܲţټһЩĻ𡯣Һúһ£ЩĻ𡯣ܹҵĻ棬Ȼܶʱҵʵȥ϶ǺЧġħ˵
º󣬻д붨˹
ħ˻н״̬
ϢȻͬˡħ˵Ѿ˰ɣ
Ӧûˡеͷ
ãھȥһħͷħ˼æ
ѾЩȲˡ
ȵȥʦǱߵʱŷʦˡ
Ӧǳȥˡ
ʲôħһŭ϶ȥҲ˵һ
ʦʲôҪ¡˵Ҵȥɡ
áħ˵ͷˣ㲻϶ˣҲ̫ںˣʲôʲôлжĶ֣
Ҳʲô˶ɱҡҡͷһЩ֮ˡ
ðɣ˵ʲôʲôɡħ˵ܿ͸󷨣ܳȥ
࣬һЩҲ˽ˡЦǴҪǺѣҪȥͱȽһЩ
ǺǿģҪˣֹǽ롣
ʱ˺ʱҲûô׾ƿ󷨡
ԴҪ֮УѶȼ
ҪǴҪȥѶȾСࡣ
ʦʵһ㣬ѶС࣬Ҳ޷ȥ
ԼȻС
ʵˣҲͱüˡħ˵Ǿûа취
赶أʵ
ûʦ赶£֪ʲôʱܹ
ȻħͷСħ˵ѵǡҲżһ¡
е˵ͷȻʦУôʦóԼҲ
ȥ֮ȶԸ˭ħʵħħ˸ĺǶɱˣˣɱˣҲԩһˡа͹ЩҲɱЩɸֵĵԶǲ࣬ɱǾе
û˭ҡͷȥ˵ɣһЩӯˣٻɱɡ
̫ħҡͷ̾ϢܵҪиĿ꣬ܲڽĴתȻϣЩħͷڽߵĴ󲿷ֶʵզģɱǣ㾫ѪǿȵûʲôЩĸֻ֮ءֻɱǵϳܱƳǡ
ЩҲᡣ˵Ҫȥɽһˡ
ɽħ㶣ЩʵȥɽʲôأҲǺǵĴ
еʵǺǿҪȥɽǱߵĸʵǿҲ١
ƾһˣҪԿ
ҵǡ૵
ԭˡħ̾ѾͷʱǻĺӦö˰Ҳ֪ǶӻŮͳҲɽҪǹȥӦܹɣ
˲֪Ů¶һ˿Ц
ԼҲкˣкҲܼڴһ̵ĵ
Ǿ߰ɡħ˺˵ˣеĻŮģҶǵĳǺ塣
û⡣йһЦ
ڵ˼ԼӺδĺˡ
Էڵڶλ
ǰ֪ɽǲȥǡ
ΪԼʵҵǣҲûʵȥǡ
ڲͬˣԼʵ㹻ǿˡ
Ҳѳħ
ʱȥɽǰΪԼ
ħǧ֮ڿ϶֣ٳһεӺҪԸǡ
ԼҲǺǰ֣ͬˡ
иʦһţ˵Լȥ򣬱ħ뿪󷨣ûо׵ǡ
ɽ֮󣬻кħ˺ܿõһ֮еϢ
Ȼǵħ̾Ϣ
ڽ˶̸£ֻҪ߽ܹ
Ȼ֪ܿͻΪǰεҲû뵽ô졣ħ˵ħĶǺܿİ
ӺͨĹ֪ͨħܵǱߡ˵
У˵ӺûгħЩĵʵ
Ӻµһħͷ
һֱħͷɻҪǺӺȣǲٵġ
ϾӺҪ硣


2605 ͷ
Ӧûг˵Ҳ̫ˡûҲ̫ˡһûʲôĶֻֻ֣ܴһЩܡ
ֿ϶Ū߰ɣǸϽȥɽȻ󾡿ǿľѪʱɲˡħ˵
кħٶȵݼ֮صһͷ
ͣ˴ССĴֻ˻ģҲһЩ¥һЩ˵Ĵֻ
ҸطԵ㶫ȥһҴжվԼϵħ˵
ɽķλеȻ֪ġ
ħЩ˵ʲôܡ
ǣб߽ͷԶһҾ¥
ͷҾ¥⼫á
Ѿˡ
ûôҪֻҪһѰ¡
ȵƲ֮ħҲΧЩˣԹԸԼƺ
⵹˲˵Ŀ⡣
Щ˸¶һ˿̰֮ɫ
ֻܹСޣͨԣֵơ
˴⣬һ¸ȥɱ˶
ΧĽħεһ¡
ڽлûʲô±ϵ֮λӾˡ
ǰʱ䲻˵Ǹħǵ𣿡һʵ
ϢδҲ̫ˣ˵ѳħε㡣
ûиѳħ
ûѳħˣ˵ʵ֮ѳġһоеʵˡǸħͷĹϵܣǰεѳħˣǧ֮пͷˡ
ħǧ֮ڲ֪Ҫˡ
ƨ£ҾôʵħҪɱҲֲҰҾ͵ǰǴҲʵ΢ҵҪԭ߸ϵЩֺɣôġ

ħеĶԾͽ
жԴ˲⣬ֻȻˡ
Щǰˡ
ڵħȫӼҵƿ֮ˡ
ħʱǱԭ״
ɻкάֲ˶ˡ
ħӼڿ϶ǰƿˡ
оôԪһְ
ЩԻӼҵ˻ͶӼҵĸֽΡ
ϣҴɽʱܹǿѪʱͿԻǰֵħа
ҲԵһ¡
ʦ϶мƻԼҲö롣
˵ϵ֮λǰǿ϶Ҳ׼
뿪ħħӦûһЩԱ֮ɡ
Ск
һСæС˹ʵ͹٣ʲôԸ
㣬ҪһҴ֪Ҫ˭ʵ
ЩСͷӦúϤǴӦܹ֪¡
֪ͷ¡ǰͷУǳ͢콣ڹͬͷġĹ١вٵĹٴ͹Щ޴¥С˵
ˡеͷ
Щ¥ʮаҶǳ͢ģ˳͢콣ڻʹ֮⣬Ҳ⡣С˵
ŶЦһлˡ
£׸Сһӡ
л͹١СüЦ
һӺ󣬱뿪ˡ
ħ˳˾¥󣬺üҲ
֪Ķħֹ
Ҫе
Ľ˱ŻУȵ˱ȽƫƧĵطٶ֡
û뵽ǿнͷС
ֻͷʮɿһͣ¡
콣ڵĸְأǿɲ¡
ֻﶢţȵԷ֮ٸţҵᡣ
һֻްҪŪ֣תǾԿԷһʺơ
ߵſڵʱ
¥е˵
⻰ɫúÿ˲١
Ҫ¡˵
õģ˵
¥Ǯһ㶼ƣ϶Ҫµͬ⡣
ܿȥ֪ͨˡ
ºܿˡ
˵¥ļ۸ܸߣһ˳ܵġ
ܹ㣬һ㶼Щͷ
µҲ̫˵Ҳ׬Ǯʱ򣬿ɲ
кʹĴӦµĿۣ۸Ҫһ롣
к⣬Щģ˽¿¡
ԴŻȥѡһ¥Ȼ˴ϵĴԱӻе
е¥֮֮ǰЩҪٻеĽ˶ʱɵˡ
Ȼǲٸȥˡ
Щվͷϣֻ̾Ϣ
һʴǴǰȥˡ
¡
һ𣬽ţͷͣŵһҴֱӶΪأܿˮס
δͷϵ˷Ӧ⡮¡ӶͣͷЩ˻Ļ¥ʼ׷û
˭ôĵӣƻ͢콣ڵĴֻˡ˰¸׼뿪û뵽ȻĴ£ƿڴ
ҲǺôһ䣬ֻһӰӹͷ
ͷһӱ˲ٵˣЩֱӿʼ¾ͷϵˣƽջǽˣɱۡ
ףħ˿һĻЩȵħˣ
ħġ˫۽ͷɱ˵ĸ֣Щƻֻĸ֣ЩħˣֱܹϵϢ


2606 ٴ
ãǱģħеĻɫһ
ղҲǾЩӦħˣҲûȷħˡ
ôһ˵ħһ
ʶ̽һΧ
ǣҪԸңӼɲǲеġЦһŶȻӦҲʸˡ
ղŵ̽飬δӼɻ㡣
ЩУʵǿһҲӡ
ħҪԼ鷳ǳˡ
ЩȻǱԼģԼˡ
ħ϶ҲǾʵܹΪԼĶˡ
ţʵºͬ
Ӧñ֮ǰĵʵǿһЩŶԡ
Լʱ˸ľѪϢӺѾ֪ˡ
ʱȻҪһǿ϶ܹԸԼ
ʵҲԼͰɣ
в֪ڵʵˣӺʵǸ˾޴Ĵۡ
֪ӺܷջЩͶ롣а
Ӻεʵǧ֮ںЩȡ󲿷ֵľѪ
ЩѪӦֲܹ֮ǰЩģܹкܴ档
Ӻǰװ£
ûкôαظô˼Ūʲôǧ֮ڣ
ԣһԼټ϶ġ
Ӻ޴󣬿϶ϣջ
ϵġƪְ
Ӻõġ
㶼ô˵ˣǾͲˡħҲջ̽ʶһͷϢӦһİɣ
ûһġЦһ
ˣƻЩֻΪʲôˣħЩɻʵ
ħЩ˵ΪЩɻ
ɱˣħ˻ܹЩ˵ҪĿڻٴͣͷĴСֻƻķΧڡ
ɱ˳ģžħ˵԰ɣɱҲɱˣ˭ҹܣ
ŲԶĴֻƻЩ˿ʼŻе߹ˡ
߻вٵ¥ȻҲǵĿꡣ
λӣϽӰɣϲܴˡһæڴͷĻк
ڵͲ󣬵ҲСˣӳƺƺЩСˣģǺᣬԭʱûжı仯ԷôҲûд
Ĵ׼´
ɵ󲻵ãЩ˹ֱƻֻЩͨ˿ɾڣԲܾܿҪڴˡ
ȻͷҲˣٻĻɡ
¡˵
ϧûеĻȿֺͷϡ
ǿɲʶ㡣һĻħ˲Цһ
ǰʶҡд
Щ˲ʶԼŲԼ
ʱħѾ嵽ߡ
ֻ˸߸Ծ׼ϴٴ
ħ˴ӻеļϷ˳ȥȻһֻȥֻһȻֱӴӿе䡣
ͻȻħ˲ˡ
Ǹĸ֣ߴԼʮɿĵط
תͷߵʱɫ͵һ䡣
ˣȥԸһ˺
˺֮󣬳ŻǱ߿ȥʱ͵һ˫۴²Ųֺˡ

ǰ
ͽ
֮ǰϵϢЩƻֻʱ򣬲ûзֻеĴڡ
˫ֱӿˣǻϳ˻С
Ҫ˵жù֮λʵ
ûʵħʱʵҲһССܹԸġ
ּæ
ɵĻոµʱ鲻Խ˼
ΪҪƻֻгǰʵ
ߣħ£ܸͽҧ
һˣԻпûʲô֮ġ
Ѿѳħ
˵Цһ
ֳܲסѹתӡ
Ӱһһžͽ߷ڵء
ſڵϺߺߣһʱ޷
һֱԶ
˵ʵ
ҡҲֻ֪ǵõǰƻֻܴСȫƻڲҲ˵ˡ
һأʵ
Ѿƻ˺üͷ֮⣬ֲأǺ߻ǽߺӿڣֻҪдĵطȫƻ
ˣħʲôħ֮󣬺ǲ
Ҫ˵ˣҲˡ
Ĳ֪ơˣСֻǷ¡ĵ
֪Ҳ֪Щˡ
ħĿʲôݵλ϶޷֪һµԪϡ


2607 ǽ
ħһֻڡһȫȼ˻棬ҽ㱻Ϊ˷ɻҡ
ħɱ֮Ӱܿ㽫ħȫɱ
Ȼص˻ԡ
вûֹħ˵ɱ¾ЩħӾħ˵ģմȾѪҲûԩġ
ԼѾħˣԴ˵Ҳûʲôˡ
Щʵ̫ɱҲûжôҴˡħ˵
ʵ̫ɱٶǿѪҲûжôҪɱЩֲС
ˣ߰ɡ˵
ħٴε¥ǱܻͷϵĴ֡
ЩǱԼܶҪˣ˭뵽λӾȻһ֡
ֻ
ҲǸ֣
ĸ֣ǿɲҵ
˵ѾҴˣǻü
ӣȥ
ֱɡ˵
ЩƣҲҶʡ
ܿˡ
ͷϻв˻ԭҪϻвҴٶļˣŵֻʣһ
Щ˱ɱΡ
ҵﰡǾްз
ԼЩҪ޵⣬
Ҫ˵ֻˣǸ˵ʵҲǿ¡
ϽߣﲻǾ֮ء
ЩͬʬףùܣԼҪҪЩ˵ͬԼЩ˿϶ˡ
ͷϻŵȫһ˸⡣
ͷһӣϣħ棬С˼
ϵЩʼʱ򻹲ʱ͵͵ħˣڴҲӦˡ
ֻܹҺ
Щʶ˶֪һֻޡ
ޣЩѰ˿ǲҵүһźˣλӵһġ
ɽڴֻ˰ɣħ˵
ô˵ʵ
һְħ̾ǱֻҪһȽϤλϣħǧ֮ڼ䣬ܹʴһЩһЩ˱ܹܶˡأֱѳħǱߵˣǳҵϣܲ𣿻ңҲø˵
ɱˣħµҡͷ
Ѿ°ܽˣһҶǺĵġħ˵޷ǾǵӺˡӼɣҲʲô˰ɣ
ǰӺ޷ƿ̾
ħΪԵʣʵϣЩòʧħ˵ĽɲǰĽôĸ֣ôϹҲŶԸӺ
Ļ̥󻹲֪˵
ȲܣֻҪͻħͷڣҾԼ˿ɽħǧ֮Ҫɣүɲ¡ħˡˡһƱϵ
ЦЦû˵һƣǰ
ǰһ޼ʵĺ棬ƽ˾ɻеĿɲƽ˼ǧ
ҵ˼ֱնпܻһЩɣαƹʮ²ܵɽħʵ
̤ʵһЩ˵ãã󺣣һ˲ӣû֮ʵٸҲǳԲ
˵仰ŵģ㲻СħЦһڵʵֱȥɽϢҿھֽӵĸоɣкǣ浽ʱЩˣ
㰡йһЦĸоȻֻ겻ʱ䣬Ҹо˺þãڼǲ֪˵ʲôãҲ֪Ǳ仯󲻴󡣡
ôĸп뷨ͼǽ顣ħ˵
˵ĶԣǽˡЦڴ˰
Ҳڴ֪ĸӺͳ£ȣ˭ʤһħ˫۷ǲ֪ŮɽദΣ˵Ůһ̨ϷЩŮ˾̨Ϸˡ
ʵһ૵
˵ʲôħ˫۴ŶѵǸŮ
е˵ͷ
أħɫһˣǲǻħã
ڻѳħǺص˿¶鷳
ǻеŮˡ
ħ֪ŮɻѾǻеŮˡ
ôһһէġ˵£ûаţͽͳħˡ
ǾͺǾͺðħ̾ҪħУҪЮ㣬ӿǺѰˡ
ҵѵôܴ𣿡ʵ
Ȼħ˵ʵһǺħͷģǲħˡ
ѧʵ
̸ѧħ˵ʵҵʵʵȻҲͳù˼˵뷨ǲԹֹ˭˭أ


2608 ݷ
캰ʦħͷħͷģҿҲˡҡͷ˵
ħͷҲûʲôõģҲͽħ𣿡ħȻ˭вңҽšɱ֣֮Ͳ֮ġʱĻˣȻѳħħ˭ҶӼɣҲ̸ֻܺҪӰ
˵Щûãǧ֮ڻ˵ɡ˵
ҪħĻҾͲõˣںˣǶҪħĨɱĶˡħ̾Ҳ˵ڻǵĻʱҲײϡħɱ䣬ġҪңҲɱְɣ
ӦòڣħϮʧȥǡЦЦ
Ŀǰ˵ħӰ컹̫ɱûô󡣡ħ˵ϣܹסҿɲϡͿС
ԼСˣҲ֪ʲôʱᱻħϮ˵
һǣħлǼɵġ
ģǸʱһԶԶġħ˵
йЦ
ʮһ֮ǰŨ
Ǵ죬Ҳֲָ
оĶԴҲЩɵۣѾ޷ֱ淽λˡ
졣ħ˸ӦΧ
󷨰̾
Ȼˡħ˵оóԲҲ˵ˣ
е˵ͷӦûˣ㻹δҲԶˡ
ɽΪĴһ޷ҵġ
ΪΧ󷨻ƣǸ޷󷨵ִɽ
ǳһֱǰܳƬķΧȻʮ죬ʮ컹ǳǱԭ·ذɡжԴ˵
˵꣬δЩǷӦʱ򣬻бħն𣬳Զ뿪ˡ
⣿Щ˶ǵɴ˫ۡ
֪˵ʵǿǿҲããϻɣ
ûԼҴôȥ
ӰûУǸˡ
߰ɣչָķԭ·ء
Ǵֻתͷݻָķ뿪ˡ
лܹ͸ġ
ֻҪԼָķǰܹ뿪ղŽ벢Ǻ롣
Χ󣬿ɴΧҲζ󷨵ʵ޵ġ
һĸֻã㣬仹Ƕ󷨱ȽϾͨĸ˵Щ󷨾ûжôˡ
ôܿ𣿡ħԵĻе
ԡЦʵ˹ԤҪǽ֮ƬӦþڣЩֻЩɢȥøŨˣʵ󷨲ǶôĴڡ
ҲǶ˵󷨲˽˵ǾޱĴˡħ˵ѽǰ䵭ˣҪȥˣ֪᲻ɽ
ףħ˵Ļµʱ򣬻вɾһ
ôˣħ˼æʵ
ǰб仯ˡüͷһ
ӦܹƿɣħڶԻʮġ
еʵˣϵļ϶ҲˮǴˡ
󷨣ҪƽûôסгúķһЩʱˡ
ֻҪܹƿУҪʱ䡣ӦÿøӿݵֶΡħ˵
Ŷпħˡ
ɱˣιɲ͵͵ҪǱɽɲ±ɽ˷֡Ҫֳ㶯ɽ˿϶ܹħ˵ʱǷ㣬Ӧû˳ɣһɣǹʱͱɽ˷ˡ
ҲԣɽܶǵûвЦЦҲ÷Ѿƿˡ
ǵģǳӭǡħ˺ٺЦɽһ֮ذҺʶһ
ܹ̤ɽĽ̫ˣһʥصĴڡ
е˵ͷ
Ȼһ»Уǰݷǰ
һħһ
Ϊлһ󷨣ȻŪһЩĶɽЩˡ
û뵽ֱôˡ
ò˵ȷʵֱӵİ취ˡ
еĻº󣬴ӶдһЦ
ɡ
ţħܹоǰһ𶯣ƺһεͨ
ûгɣͨǰ
ħ˼æϡ
ͨε֮ͨ󣬻кħ˱㿴ǰǼɿͣһӰ
ԶӦʮ￪ĵطԿ½صӣӦþɽˡ
ǰг΢΢ʾ𾴡
ˣڵʵ˭СƣԼæ˵ҿͬ۽


2609 ܺ
ҡҡͷ
ǰϾǰлġ
ཻͬЩˣԼǰҲǰôн̸
ʵı仯Լʵ㹻ҲʦֲεˣɶǰһЩ֮ģҪġ
Ȼͱ֪ˡħֹ
Ȼ֪ˣǳұ֪ˡȻɽ鱨δҲ̫ˡħ˵ĻЦЦ
ǰι
δȻ˵꣬ԱϻеĻ֪ΪļӶɣ
ǵġкǼ侲ʵǰ֪ǻ𣿡
ܺá˵Щָ㣬ʵͻͽǺ󣬾Իһ
ɽǰָ㣿ʵ
ʱԼĸӺܿţɽͳҲɽܹ֤ŮİȫѾ㹻ˡ
ѧϵָ㣬УҲȫɡ
ϾǶǰ;룬ԼĹϵɽǲĵġ
ĳ˵ɽҲǶԼһǣƣһв
ȵԼϵ֮λ֮ǾͻΪɽߵһöˡ
к㣬Ҳû̫Ǻ㡣
ʵɽܹ֤ǵİȫҲǸм
ϾԷԵ޹ʶôã϶ͼһЩر¡
ڴԿĽԼһִһˡ
ɽЩָ㣬󲿷ֻǷ˺ָ㣬Ƿˡ˵
ˣϺǾȡ
ЩɻˣԼӺͷʲôϵ
ù˵аڵ棬аҲʺ
㹦ʣôʱҲǵʵм
˵ˡЦаǽĶӵһ࣬Ѿ˼ҲǼѾͷо˵ĺϻָ֮һϾںϻ֮мߵ裬аڵ棬ֵĺϻ֮Ƕ°ҪӺˡƪ治ǵĶ֡
ӣħ˾һǸСӰ
е˫۷֪˽Լһӡ
֮ǰڲ²⣬ǶӻŮ
ȷˡ
ʲôʲôأжȡĻʧܡӶôˣڻһ档ħּæ
һаССа˵
аСаħ߶һȻ˵Щְ˭ȡģ
ѾͷȡġԵ
ħ˿˻һۣȻٺһЦУûа취ˣСӵȡ֣Ҳ˰ɣ
ѾͷɲôںСӽаСаԶŻ˵
⻰ħϵıЩḻˡ
һԭǼ˲侲
һˮļ֮齽ˡ
ǰе˼ѾˣҲûԭԼ
ȡԼգǾǲԼʲôϵ
У⡣ħ˵СӵĵǸı䲻˵ʵѾͷ̫һЩ⺢Ҳзݵҿĵúú˵˵
ʲôʲôûʲôҲҪҡͷǰղ˵ָǺϻ֮Ǽںϻ֮˺ܴͻưɡ
ʱѹеһЩԸղŵĻ˾ͨϻָ֮⵹˵ͨˡ
ʱܿ۶ŵϻ֮ҲмҰģ˵ϻ֮򷨣֪ѣһֻҪȥ⵶ϻ֮ȷʵܴ
ϾҪô֣Ҫޱȿ̵Ĭɲʲô˶ܹġ
Ϊ̣һɹǺš
ܿǵʵܹԼԾҲǺϻ֮ϵͻƲпˡ
Ǹ˵ʵͻһЩ˵Ļ
ǰѾͷѾǾˡѾͷͳѾͷټ룬֣ǶǱˣ˴ԤڡǷϼһ԰Ůںϻһ츳Ҳ޲ڣǽĳɾܹԽˣ̫˼ˡҡͷ
԰ŮڵȡóɾͣĻǺ𾪵ġ
ЩҲʩչϻ֮ϧǶʧˡ
˵ĺϻ֮ȫЧʵ̫ˡ
ͰŮ־˵ĳ̶ȫ޷ȡ
˵һһּߣһЩԶ̶ֳȡ
Ҳ֪Ĭ¶ɽˣұ˴ζԷĬ޷
û㹻Ĭϻ֮޷ӡ
һֱź¡


2610 Ů
ôħ㶵
ħлЩŵģܾԵĻЩˡ
˿ǰ϶ˣܹ輸Ůôߵۣ̫ˡ
ֻСղŲ˵ѾͷҪú˵˵𣿡ԿħЦֵĻҪ˵ˣֻҪ֣¶Ƕ֣ϢӦûվ
Цħһ˿ŭ̫Сˡ
ǰħ˵ʵɽǱϿ򵥡˵
ħ˵ʵϢ޷жϣħ˵ĻĻ档
ĻԶڵľ磬ӦǶݿվһǶݿվ۷ӡ
Ŷҵ͹ֻСҲǰֵĶ֡˵
治ţܹԸʲôĸ֣ħʵ
վĸֶܱסٸһЩʱ䣬Żһ¥˵
⻰һкħ˶ǵɴ˫ۣ˼֮ɫ
ôܣħ૵
ڵǾðŮܹԸԼԼܹ׵αվɲٵ鷳
԰Ůֵʵ̫Ծˡ
УҪ˵ʵǰû˿ʤ㡣ʲôţ㣬㣬ǰȣǴˡħ˶Ի˵
пЦһòġ
ԼʱҲǵͻƵվҪʵŮ˵ܹסվĸ֣Լֻһ·ˡ
㣬ʱҲαվ԰ŮҲûʲôᡣ
ô˵ǱϾǰ˸ˣֻڰʮĬ֮²ʵǿ̡˵ǰ˵ʵо˺ϻ֮֮⣬ǾǶ˷˵ָ㣬˽ĺϻ֮ڸǣðŮĺϻ֮ǡıٶȵҲһˣܹҲûôˡûгΪʳ绹ܹŮǰŮиͻơ󷨵ȷĥе仯˭Ҳ޷Ԥϡ
ô˵ǶһʱڳԽšħ˵
к¹ϵţԭ׺ѫܹɺѾȫϻкĹٶȡ
ֻ˵ϻ̫֮˭뵽˻Ĭأ̾ƺֹ׷ݵԶʱ򣬴ҲûСǰҲŮˡ
ǰǡһ
ǵʵǿˣ˵ȻǴ¡
ħǧ֮ڣҪǿʵ
ʱԼһ˲ǣÿԼ
ԡԵͷ
˵꣬㳯Զ½ȥ
кħϡ
˺ܿһɽŴ
ۡ૵
ԣȥۣȥ˵һȻٴȥ˵
۰ǰҲ˵һֱ̤㰡ǵóԸˡħЩ̾
ôȥ𣿡ԶŻʵ
кβңЦһ
á
ԹЦһͷɽˡ
ɣп϶󷨣ҾޱĴ
Լ֮۵˷ѣԼΣա
ʦҪǹ϶̤ۣʱħܵһ
ҪǷԷЩ󷨡
󷨵棬ĥ
ǰǰأڹУڴ֮󣬻ʵ
Ϊܹǰû뵽ûмЩ֡
ԼɽˣǰܲԼɣ
ڣڱչء˵
ղѾһǰȥǱ֪ͨһ¡
ϾֲۣԼҲ̫ððʧʧʹйȥ
֪ɽ֮ʵΣħ˵ͽеǼýȻΡ
̷ڤº𣿡ʵ
£һʣһҲĽˡɽĿӦɣħʵͻǲ̫һЩӦòܶɣ
϶СԵͷӦû͵ĲСһЩ
ô˵ǰαչдջˣ˫һ
ǰղ˵ģ͵ĲСһЩǾ˵ǰڽϵ裬̷ͬڤºӦǿ١
ѾչˣӦдջ񣬷ӦͳˡЦ
ѵûпûʲôջ񣬲һֱڱչأںͻƣħʵ
ܵģ¾Բܷҡͷ˵
ǰ
лǰʵġ


2611 
ֻС񰡣͵ָָͦħ˵˵ĲҲֿܡһ׵ģ˵ˡγŻϷԾɡ
ܹǰԾǰʵǷ츲صı仯˵
ô츲صı仯Ҳ㰡ҡҡͷ
εı仯˿ɱȡ
ܿ죬һ۵ĵǰ˵ǱߴӦˣԴֱӹȥ
ˣǹȥɡ
Ҳվгڴ
֪ǼѾͷʱ򣬻ʲôı顣Цһ
ףħЩȵؿԡ
ҲûиǴ˭ȥԹЦ
֪кϽŮԵûеʱ䣬ٶȳַǰ
ô˺ߣôҲְɣħЩɻʵ
Ҳɻ֮ɫ
ǲУСǿǱߵָָ˺淽ǰãã֡
𣿾˵ĵĵط档ʵ
Ǻ棬ɻܹ͸Ĵ˵߰ɡңڵʵǺǿԻףһУҪٳҪѵ˼
е˵ͷ
ЩؼһЩطвС
Щ֮һ书ٸҲСӦ
Ͼ֮˵վСġ
󣬻кħ˲ûбΧЩԻ
ɽΧЩ֮
ʱЩѰһЩѰپΪ󷨲òžþòɢʵ򵥡
󷨣ǳתļ仯
йɿѭ޹ɿ̽
Ҳһֱɽ˽еһЩ
Ҫ룬ǲܡ
һ֮ǰããȻʧȻʣǰһƬյء
зӣԺ䡣
Ȼס
ֻһĺ
кħ˵˫ˡ
ֻǰʮɿĵطһСȭ
ÿһȭжᡮһ׳ơ
Сǰɿĵطһ޴飬ִֿ߿һҡ
ءÿһȭʱһ
кħ˶Ǹ֣ȻܹСÿγȭնȭϷ졣
ħ˾һ
Ȼ˵СӵʵжǿֻССڹΪ̫ˡ
үүˣС޺ܿ˹֮󣬲غ
²СаĹִгЦһ
Ļһסˣ˫۽Сޡ
ħҲˡ
ʵڿС޵һ۵ʱ򣬾Ѿ֪ӦþСаˡ
ڴԵĿȫȷˣе˫Ҳ޷Ųˡ
£Саû͵ءСа˵ŲɿԵĻʵף˭ǰûм
塣δȻгħ˼æ
ѽСаһ˫ںڵĴ۾˲ħϣὲֻСޣ
ûûС塣ħ˺
ôСûҵһֻƴ󡣡Саħ˵
ˣҿԱø󣬱˭󡣡ħ˵
𣿱СаʱȤʲôһֻ񣿡
ħ˶ʱˣԼôһֻ˰ɣ
ʲôС񣬴ģֱ̫ˡ
ͯ޼ɡһ
ģһںһСӼƽϡħû
۵һʱǰһСԺſվֻۣܿԻһֻͭ裬ˮҲһء
ŻУ˸һʱ޷˵
ôˣСаܿۺ󣬼æ˹ͭ
ԼЩ죬֡
ˣܿۺûСаĻʵ
㣬˭ˣ˵
һ
ܿ죬СԺ½½߸Ůӡ
ˡе
ܵͣ˶Ǹ֣Ȼú
СаҽݡһץסСа֣߬С
˭һҪֻС󰡡Саµ
Ѳ˽Ӱܿʧ˻кħ˵С
ķӦеܹ뵽Ҳ׼
ħڻԣһֱڴǰ߸Ůӡ
ʶġ
Ů˿ߵȻǳȣӦǷ޼е
ŮȻû
֪ŮӦþǻѵˡ
Ȼʲ޸ǳħ˰۵


2612 ߾
ֻС񣬻ߣħ˵
ħ˵ҲûгɣʱԶ
ܿҲǻˣǽ˻кŮ
ŮҲ޷ˣˮס䡣
̵ŮֱӳŻ˹
˼ϴЦ⣬еˮǲڻ䡣
֪λԻе˼֮Լ˵
ڿоԼǰǾ㹻ˡ
Уʱ򣬲Զ˷ݣͣԣЩȿ˻һۡ
ǰСԵͷ
ħôݺǾȵ
Ͳħˡħ˵Ѿ뿪ħ֮λĵǻ䶼μӡ
ħ˵Ļݲɵɴ˫ۡ
Щǻ֪ʵˡ˵ϴҹǻжõ֮λû죬㴫ѳħ£ιҲ¡
ǴԿ֪˻жõ֮λҲͲעˡ
ǿҪԻħڸˡ
ϢǶɽṩǲ֪淢ʲô¡
Եгʱޱ𾪡
Ҫûһ㶯ỳħǲѾռɽôܻ
ףҲˣҲߵ
ǿкͬԾԲòٴνһ¡
Ȼ¡ףпڱչأһ²ôǣ²ͬôǱչˡȥǱһˡ
ںͷݵ˵ͷף뿪ˡ
ˣǻԶһ㣬겻̫໰Ҫ˵ˡЦһ
ʲôѵǻ͵ûСаأôûСа
ڶСа۰Ľ
߬ȥˡԵ˵
ѾͷһػǲùˡЦЦ
ҿûУŮµжˣʲôֱŤģôˣҲЩˡħ˵
СǶԻкİڿħһ۵Ѿͷңûô׾ͻЭ
ײЭǺɣı䲻ˡħ˵
Уʱ㡣ԳŻߺһ
˵֮Լ˱Զˣŷݺǵסȥ
ȥܰ˵
ˡҡͷлǺҡЩǿ󲻵ãԺɡ˵˵⼸귢£ҺǺ档
ӦҲ˵ȻǴйĲ£Щܰʵǰʱ䣬ǰħ֮λû֮ǡͳʲô£
ŮڴӣЦЦǺã˵ɣҽ´ͷʼ˵һ顣

ʱܿȥˣ˵ԼľŮҲ˵ԼеһЩ¡
ܿźҲˣ˶ʤͺһ¡
ʵشˡ
ʤãϾŻɽׯûʲôΣա
ɺһ䲻һЩǵġ
һ϶û£µһưǰĵӣڿ϶ʲôطһʱ޷ܿЦ
ԣ϶ܿ˵һ϶ʲôԵʱı仯»ôҴһʵڽĬĬ
˵Һڴ˵
ʱˣûгҲûýСа
ֻܰ̾ϢһǲԼˡ
гСԺзһ¡
Ҫȥã̲˻еĿ⣬˵
гĬš
ȥɣȥȰȰ˵
£ˣȥ˵
µɫ΢΢һ졣
ͻദʱʵôԼлЩߵġ
ڻ׼СԺȥʱ򣬺Ȼһͣ
һϢʱӭ
Ůɫһ䣬Ѹٺ󳷡
еûк˵˼һűӭȥ
ӰڰѸٽУȻ˷ֱص˵ϡ
վɢǿġħϢ
һ˿Ѫ
ϣŮæ
ǸղŶѾǷ˵ĵ
ǿ˸ղųִžҪԻеʵ
ڿеӣȻˡ
Ѿдˡ
Ȼ֪жõ֮λҲʵ
ԵıϾһǰϼһĻЩǵġ
ǳ뷮ͣ£ҪٶԻжˡ
ħʵȻ˳
ʱŮӺ󣬷ַҲѪ
ԭҲˣһ


2613 ȡ
˵ʵӦò࣬㷮ҪԸУҲûôˡ
ǺڵħĶ棬ɽ϶ԻΡ
ԣвܹ
ŮкӦҲҪɱУֻǳһЩɡ
ҿͱˣϣüѾͷŵġԹһЦ
ЩˣֲභҲ˵
ղȻֻǹּУǶܿѾѾ˼ߵĵز
ѾдˣжԵнֵζ
ϣҲɣ˵ղһΪֻҪҵĹ
ɫһ˿֮ɫܿɢȥˡ
ܵϵġħϷ˵ӺֵΣЩʧ̬ˡ̾
ôһ˵ҲȻˡ
ϾûʲôҪԼذɣȻԼʵ͹Ϣ̼
ղּأԼҪǼʱӦҪˡ
˶ӺԹޣҶ˽⡣
ϾֵܾӺУ˶һжӺԵʡ
ڵʵǿ㹴˷оԶļ䡣
ᣬᣬұšЦ
ղһĻҲһ
Ҫĺͷɱ϶ܾ˵Ľ
ĽɲҪġ
Уõ֮λոʵѳħǻ˼ʵ
˱һЩʯͷ¡
˵ĻҲʵġ
벻ʲôôѳħܵ˻Ӱ졣
ˡҡͷ
û뵽ħ˲ûк˵Լѳħԭ
ħ˳Żգգ۾˵Щǻᱣܵġ
йӺ£ҪҪǣħ˻ÿԼ˼
Եʱϱ˳Ĭ
ǵô£ʵ
Ӻнʱ˵һ飬ȥһЩֻ˵ԼӺֻħ
ӺȻš̾δһҪˡ
Ҫֻħǧ֮ڣȷǷҪʹ֡
ڵĽɲĽħǧ֮Ҫɨ£ôף
㲻µڷ˿ҲӦԶԸħˡ
ɶӺĻǾͲͬˡ
ӻǵõ׼ȷĴ𰸡
ħǧ֮ڡ˵ӺҲԶˡ
ô˵ʵ
ιԼ˼ǻǰҹġ˵ǰҲһЩЭ飬֮ġ
Ե˵ͷ
ʱϴҡ
ϣĻͬġ
ħħúã֮ǰĹϵܺãûȡǵĿܣʵ
ҡҡͷϣħɲǽɡʱǺҹϵΪлõ֮λǽϣϡǶ˵֮λѳˡ˵ҲǱǣҪȡǣܡ
˵˵ӼɴŻö֣еһЩԱǿ϶ġħȫӼҵƿ֮ˡħúħһˣŲùʱȥȡǣлᡣ
԰ͺۺڷҲ˵ӼҪԸģɱɽ϶ҪͷˡʲôΣյģ϶ϡ
еüͷ΢΢һ塣
ħ£Լøǡ
޷ħԼ㽫ȡҲкܴ
Ҳа
ǿԼѪ£ץˡ
ֻн£źȥȡ˵ǰǡ
ħ˲壬Լͺǽ档
ʱദпɲͺǱӼɵ
ãԡеͷ
Ǿͺá̾һ»ÿͻˣܹȡħˣҲħǵʵܱûкðɡ
µץ˵
ûУҪץ˵˭Ҳ֪Ӻʲôʱͳˣһ鷳ˣʱҪħѳû˸˰ɣ
ץҪץɻźϱǼ棬ҲøһЩʱɡħ˵
С֪ʲôΪأŮ֮飬շӦȥ죬ԽԽá˺ȳħһ
ħ˵ʵ˺ܶ࣬ʵ벻˷ǵķۡ
ҪǺͻһģҲ֪ͻеĹϵ˵ķݡ
Ҫߣܰһ
ŮɫЩѿˣŴʱҪˣ
Ҳһߡ
ԣһߡŮͬ
֡˵ǻɡ
ʱ򣬻ôܻ뿪ء
ɽ˵ȫġ
ֵĺϻ֮󣬿ҲԸЩϼһ
ҿɣС˵ҲкͼѾͷҲǺЩ겻ˣǾ͸һЩʱ䣬ЩϼһﲻЩЩСͬ˵Сʤ»飬οѾСˡ˵
УΪء˾ܾ
ԵĻħ˶һЩøС
ô϶Ȼʲôö
ɣ͸ʱɡ̾ҲôɣУʱ䣬ٶˡ


2614 ˼
ĻŮɫԻһЩ
Ȼʱɺ̣ܹܶûˣܱ뿪Ҫá
⼸ദ֪˺ܶʱִܹɶǺӵģһ㲻Υ
Ҳ˵ҲС
ðɣǾ졣̾һ
ˣҲټ֡
ãҾ졣һ£ǾҹʱħڻٴӦǴΧĻٴΪʲô֪ǰɽܷ̽鵽ʲôʵ
ʦ֪Լʱʱ򣬸ûϢԴ޷ƶϳʲô
ħȷˡЦЦΪ˷ֹ⡣
ĸ־ûдֻһնСħ˵
ԣĸ˵ûʲôá˵ɴ󲿷ֵĽ˻޷ʱնУɲ˭У㡣ħ˵ЩʵһЩʤ˶࣬ҲҪ¾Ķ󡣻ٴȫҲǼ˴ֻܹô󲿷ֵĽȱٴֻ޷⡣
вٵĽͰµһЩ˰ɣʵ
Ȼ˵ħǧ֮ڣҶ׼󲿷ֵٻħ֮Сܹӹħ׷ɱ֮١
ôĴħٵù𣿡ħ૵
ղҲ˵ˣһȫٵɴΧٴҪĽ˵Ӱ컹Ǻܴģ̫ࡣ˵
ɽ¿϶׼ɣжԿ
ǣɽǰ׼˲ٵĴֻԼ͹Ѿڻ˲١ĿȻ׼һЩ˳˵ĴˣϾɽطҲޣ̫ܽࡣ
ããкܶൺ𣿡ħʵ
кܶ࣬ʺϾסĵ١˵У㻹ʲô𣿡
ʱûˡҡͷ˵
Ե˵ͷ뿪ˣħҲ뿪ˡ
ʱкˣͲˡ
ܿҲܿˣ⼸ʱҲš
ȥɡܿ˵
еͷȻ߽СԺ
СԺʮ䷿䣬ŮסﵹǺܿտġ
иӦһ£һԼʶ޷̽顣
ӦǷ󷨿Լ̽顣
˵ķˡ
кܿߵſڡ
д˽ŭ
лܹоĶ
֮ǰǹҲˡ
ڷֻԼķ䣬г⣬֪Լʵǻж֡
ЩûʧЩңǻĴԼָԣ
СаԼɫЩ׵ӣɼæ˵ǻˣСаȥԸ
һס˽Са§˻УǻˣСаĶ֣ȥ
ҿԺүүǣٲлзүү̡Са˵
ûŽ룬ſͣˡ
ңҲӦáһЩ꣬һЩԭ޷Ҳ޷ɽǡʵˡһ档
ߣ㲻Ǽ˰ɣʲôϵһ
ֻвûǿд룬һ
гĬһ£֪ںͽ޷̸Щ
һֱǺԼԼڽȥ»ļҷӦ
Са˵
ûʲô¡
ã̲ɺһ
ҲˣֽУҪȰһ
а˰֣ʾ̲Ҫ
Ů̾һ
ǺͽദЩ꣬ʵǢ
ֻҲ֪ڽǰУǻᷭġ
ԣԻе£޷ԭ¡
ֻܽʱѹ£ԺҸɡ
ڲֻнһŮˣӣôò棬̫໰Ҫ˵ˡ
Ǻͻн겻ҲΪǡ
ʱ̣ܶҪץദʱ䡣
컹ãŮһ𣬿ɵϣǾЩͷˡ
ʱŷŮ˶ˣƽˡ
ǼŮԼˡ
һ̺Ϊ㣬һУҵûʲô
Ϊ̹ϵһЩԾһźС
ڶܿۺܰ˱ϾǽãһҲûôˡ
Ů˳£ͻж
ϾǵСãչһ¡
˼һҹȫͷţǻлŮޱȷ
Ҳڵģһħǧ֮ڣӺʱ򣬴ܷ
ʱһʱɵϧ


2615 ˵
ֵʱǹúܿ졣
ʱһӾ͹ȥˡ
죬Ҳȥķ⡣
ɽûмҲСа
ǵ죬Ѿ׼뿪ˡ
ٴվ˽ķ⡣
֪У죬
Եĺȵģͽȥġ
ǸЩʱҲȰɻûʲôá
ҾҪˡ˵γȥ´λ֪ûлٻԸħĸ֣ҿ϶Ҫֵġħ֣ҵǲôģӼɣε㣬Ҳ⡣ħһεӺţṦĹУĺܳסҪǳһҪңԣҲ֪ʱܷͲܼһ𣿡
ûκεķӦ
վһ֮󣬲ų̾һ
ת뿪ɵո߳ʱд˽Ǿ͵˵ɡ
Ļûһ¶˾ϲ֮ɫ
ھ½ڳˣûһ
ãһдʱٻ㡣
гСԺʱŮܿźȺˡ
ղŽĻҲˡ
һܹšܿǰ˵ǽУԶģܵС
һġЦЦˣҸˡ
ѾԺħڲԶԼˡ
εûйҪǳֵĻҲǵӺʱɡ
ħǧ֮ڣӦǲֵġ
Щ»ԼЩȥԡ
ޣӦø˲ǣڶطˡпżŮۿỨתӣɼæ˵ֻҪлᣬǡɽ˵Ҳʲô¡
ԣӦø˲Ŷԡ̲˲۽ǵỨǣӦЦġ
һϢһĵģһϢˡжܿ˵
ллܿл
ھǺһ䲻Ĳǲܵġ
Ůӵһ֮󣬻б뿪ˡ
кħ˸ȥ
ʱ䣬ɣħڻжԵ
һħˡ
ħӰһ㿪ˣСеУҪıɱǳ󷨣Уͳˡ
˵ôš˵
֮УѵԼǰԹ
̫ľˣղųģûһôҲħħ˹Ц
С˼С֮ˮ֮֮顣ǰħ˵Ļ󣬲ЦЦҪĽҲһ
ޣôܱŮɫħ˼æҿɲǻС㿴ڶۣڶԸħԸӺʱ򣬻õôŮ˵İΣһڣǣңֻҪܺԼͺˣ˵ҾûйϵˡһǣңǾͶһΣգĴҿɲɡ
㻹ûеʱ򡣡ЦϲģǷܲɶ˻Ҳȥ
ƨǲܵġħ˺ܼᶨ˵
ԹЦţûж˵ʲô
кħ֮Լ̬ҲһЩ
Ҳѹ֡
ɽĵԼǶǹһ˿Ĳ
ףȻӸһЩֹеġ
ԸеЩڣܻԼˣֹ¶ĸо
кħ˲ͬǲɽˣȻûĹˡ
ǻУʵѾԼεģ˵Ͳôľˡ
ħˣŻеĹϵԼЩϼһ˵ЩûûС
Լϼһܻħ˼ƽʲô
ʵħҲǻǧ꣬ǵͲࡣ
Ϊ޵ԭħڻС
ǵȻǽħ˿С
֮Ժͻб㳯۷ǰ
ǻҪǱ뿪ɽ
ǽӽ۵ʱ򣬻еɫ΢΢һ䡣
ֻ۵ɽɽڴվһźɫ۵ߡ
ܹо߹ɲ⣬Ҳǰĳ̶ȡ
кǾȣɽȻĸ֣û뵽
һϤĸоʶˣûакȻüͷһ壬а
ԼӦλߣһʱˡ
ڻԵħ˫۽ǰߡ
Ҳ֪Щʲô
ԣͻеġ߶˵
ãǰԱ㡣Ե˵ͷ


2616 Ľ
ҲȻرһ¡ħ˵
ʶͷԷҪͻеģԼҲͲˡ
ħ˰ɣ߿ħЦЦɣǰȥһʱ򣬱Ҳ㣬û뵽ڱչ
ңħ⻰Ǿȵʵ
ߵ˵ͷ
ʶңħЩʵ
ͷûһӡΪԼʶͷ
һʶͷԼͲô»ħͷˡ
ͷʵǻǸεġ
ʶҡͷ˵Ҳһɡ
ǻи߳ź߷ȥ
վԭصûиȥ
ɡŻкħһͱͣ£·ããˡ
Χǿܹǵ̸
ġħ˵ű볯Զȥ
ħˣ¡ǰҺħ֮䲢ûʲôܣֵܣҪҪʣֱʰɡ˵
ʱѾϳˣԷԼŻɽׯֻ޴Ĺޡˡ
ʵ˵βʲô¡
ѹԼղϤĸо
УϳϷˣһЦû뵽ħ֮仹壬Ǻ
ǵȻйĽ顣ħ˵
ᵽˡħҲ֪˶Էʲôˡ
ǿǰǰǰһеĸ֡
ԼоԷϢЩ֮һֹ
Ľ飿ˣЩҲܹ֪ġ确ƪ£У˵أħһۣȻ˻ʵ
ħ˲ضһ֮Ҳǿ˻С
оԼĻƪ£֪ˡ
ôأ
ħ˿³Լ֪֮⣬ҲĻ֪ˡ
£вܸҸ˵ġ
ħ֪ЦЦ
ףһ
ǰʲô¾ֱ˵ɡ˵ƪħ˶֪ˣʲô֪ģ
⵹ǳϷϡ̾㶼ܺħ˷֮嵹˳ԾҲ
ħʱҲ뵽ˡ
͵ɵĹϵɻģԡƪϢ϶˽⡣
к棬޷סҲ
ϷҲǸ֪ɽ˵
е˵ͷû뵽ǰҲɽ
˻֮󣬱ɽ
ϾǴŻɽׯӳģҲֻɽĵطԯŲ׷ɱ
ʱ߻һЩƿӡ֮󷨵ķӣ
ǾǾףة֤֤ƿӡǺаġ
һӦԯֶʥض֡
з
ҲЩܹĴɽһҪԭ
ӺʥⲼµ󷨣ҲҪʧЧ˰ɡ
ȵʧЧԼܹĺˡ
ʱԯҪЩǷй⣬Ҳûʲôˡ
û󷨵ΧԼȫĺǰɽ
ԯһ˻޷赲
ϾԼҲɽ
ΨһĵľǴҶԷ֮ص̬ȡ
ϣʥƿ֮󣬷֮صķӡδƿ
ҪǷ֮صķӡƿķɲݺͷɹ鷳ˡ
Щ˿϶Լĺ֡
ӻǱߵõϢףةӦûδܹƿ󷨡
ԼһЩй󷨵ϢҲǼӿףةٶȣɾʱ˭Ҳ˵塣
Ϊ˶ԯ׷ɱϷҲòɽˡ̾㣬ҪҪһЩ¡
ǰ뽲˵
ƪ£Ϸǲ͸¶ģԷģҲ֪˵
лǰил
֪Լƪȥ˽Ǿܹõ޴ĺô
ʱҪϢȥͻȡԯ϶û⡣
ûôҲԼһЩߡ
Ϸ͸¶ɲ˾Ͳ֪˵
ħ˵˵ͷΪȻ
ڻ֪
ס˵ǰʵƪ£Ӻ֪ˡ
ʲôɫ䣬һ
һ侲
Ϸʧ̬ˡ˵ΪħʵʱӺ϶ǲˣܹϵġƪϢ⣬Ⱑ
ǵġеͷʱʶˣСƪҵġƪиӦ޷
ԣϷܹоסӺ̾ѳħΪ°ɣ㲻Ӧûδħ֮λ뿪ˡ


2617 Ϲž
Ȼ뿪ħѳħ½ڶ֪ˡ
ɶڻΪѳħû֪ˡ
ħǱߣӼǶ֪
ħҲˣֻǵõ˵һεָʾ
㣬ڻУֱӶΪħͽ
ɶħ˵һεָʾЩ֡
ǾǶԸеʱҪġ
ģһεǲģ֮󣬿϶Ҫɱġ
ѳħӱ˵Ƕӡ
Ͼǧ֮ں󣬶Ҳ뾫ѪĴۡ
ڵãʲôûôˡ
ħʲôˣ
Ҫ͵벻Ͳ
Ǿʵ
ԣôһεԻеʹӦøǰ
ǾãӦǵһεԻ̫ʹޣҪܣȻúĥ
ǵģ뿪ħԭ򡣡˵
ҲãǸ뿪ħ˵ӺǲŹġ
ǰӺʵǰ޵𣿡ʵ
ڻп϶ǽӴӺģűۺ˵˽Ӻ
޵У˵СڣŶǿеĵǰʵʵĻϷҲúһǰ˰ɣ
ЦЦ֪ڿЦ
Ͼġ
Сڣµһ˵ȻС˵
ϧǰʧˣȥˣʵ룬ǰӦҲЩǰǰһĳط˯Ҳѵʱ˰ɣ
㽫ϣСϣʵ
ЦЦ뷨Ͼôǰǰˣǰûɻɣ
԰ǰӵġ𾭡˰ħҲ˵Ӻǵõһ֡ƪʵǿ϶ҲǵǰĶֻ֡Ҫǰܹ³Ӻʲôˡ
ɡЩпҪ㣬뷨ǲʵֵġ
еɴ˫۵ѵ˵ǰѾȥˡ
ҡͷӡ˵ЩţƪҲС²ˣϷЩ²߱ˣʸ֪
ɫ֪ǰ˵¿϶ܾˡ
ǰ뽲˵
йСȥ򡣡˵ʱȻ˵УܹƶϳһЩȥһ֮ء
ѵ˵ǰĳ֮У⴦󷨺ǵǰ붼Σգʵ
󷨣뷨̫ˡҡҡͷһɣ
һ磿оһ
ԣӦòˡǲЩţϷĻ𣿡ʵ
šеͷ
⻰ǷϷɡ̾žͲŰɣ֮顣µ󡣶˵õɣ𻯷ôأС»ִ˵ĴڣľЩġӵǰĴͨ
ǰǷܡҡͷţһʱҲ˵
Ű˵˵Ͳ˵ɡϷһֱֱ˵ҲǺͻ𣬵ʱҲ˵ϸ£ܶʱԼš
ħа̾һ
ͻжĻŵġ
ħ֪˻бǴһԭĵطģԭȻ硣
˹벽侳ѾǽĴˡ
֪лĻӣȥеһ磬Ҳǿܵġ
Ͼ޵еĴڣѾûܹսĶˡ
ּįȻϣҵͬˡ
Ҳ˵ǰǲˣϣǰ뷨ˡ̾
뷨Ͳף֪Щϼһ֪ϣʱʲô顣ħ˵
ǰסҲ˵˵
ģ֪ʲô˵ʲô˵ħ˵
ڿÿԼԸӺˡǰǰӺӦǹžĳ磬֪Ƿ˽ࣿʵ
˵ĲӺ޵е̬϶ǹžеĳ磬ӦҲǸոͻƵģ޷Сȡ˵
žħ㶵ʲôǿվϵľ磿
ħ˻ǵһԽվľ硣
ڹžҴСǱһЩ˵ӵ͵ߣϹž̫ž͹žվݿվͿվһͳΪž
ԭˡлȻҲ˵ӺܿϹžˡ


2618 ̥Ϣ
ʦ֪ܲ٣ɺǲ˲١
ⲻĸãҪĻ͵ǰĹϵ
ܹӵǱߵõء
Щأ漰еһ˰ɡ
ǰܹЩԼ˵ģӦûԼõˡƪԵʡ
Щ£ǲˡ
ҵﰡǻô򣿡ħ˶ʱɥһ󾳽Ĳ࣬ǱȵվĲ໹ҪһվԸʮҲɰɣǻʲô᣿ѵû˭Ϲž𣿻ԯأǰ
Խߣ֮ԽֲЩ˭׵ġ
ǡҡͷһ֮ǵ޷Խ
Сֿ˻УʵϷСԯϾԯСĹϵһ㣬ҪҲƪϢû뵽ѾӺˣ㡣
ǾͲˡħɫһҪǱˣҲƻаɣʱҪϸֶԸӺҪ֪ƪǶûнƪΪǸõΣ
ƪĹ˭õ
еһ
»пܷ
Щ˺пԼƪɿ϶֣ܳǾҵʵԸӺ
ôܣҡͷƪһ˵ʵʵޡôҶˣҲԸӺĹҲʺϴģɢЩе״ʲô⣬˭Ҳ޷ԤϡҪ˽ƪй¶ӺʱӺ޷Ըˡ
ԣԲԽħ˺ѵǻύԼľѧ𣿡
ǰ˼ǻжԸӺϣһʵ
Ҳһƶϡ˵ӺֻǵõˡƪʵǣʵΪȱ١ƪӺƪͻº֢ʵԽǿܵķԽҪûСƪ⣬³ֻ·һ
ǻҲֻСƪʲô֢ħһæʵ
һ˵ƪͬʲô֢ǺôӦöܵ˰ɡ
ǵġеͷΪƪЧ֪ҶٴΡ
ƪķ̫ӺҲԼһơƪĹ֢ϧĹϾǡƪֻܻ⣬޷⡣һȱݡֻҪܹ㹻ѹʩչ޵ʱŲǶ֣Լͻ˰ɡ˵
áħ˾ϲȻ޷ӺҸһЩѹӦûǿԵİɣʱӦÿԺԼ
ҪֱӻܻɱӺʵӺ㣬Ժúá
ǽӺʵ
˵Ӻ޷ȫˣܹȫ֣Ҳ޷̫õʱ䡣
Դ˵һϢ
ƪɻᱻԯ֪ǽҲ档˵
ԼԱԯȻ档
ټܹҪȫܿ棬ܡ
һŹϵġƪϢ˵
Ĺħ˾ȵѵǵǰµĹԡƪ𣿡
ǣϷԼһŹ˵֪ħõħܹıԼĹϢŶѾˡħħһЩӦҲˣôıҲЩ覴áټҵŹ߽ϣܹԯ
ʲôкǺʵ
̥ϢһϢĹǽ޵һЩͨĹ˵
ŹЩʵ
ȻӦû⡣˵ЩԴ˹һЩı䣬ӦܹŻɽׯʱ򣬷Сƪһʱ޷⹦ıʺ˵ܹסӺˡӺ֪ˡƪس»ǰˣƪջ̫ˡ
ǾͶлǰˣим˵
ΣǰҲΪԼá
ֻҪŹǰ˵ǰЧԼԯ
һٴҲΪƪ£Լˡ
ǣ㽫̥Ϣڸ˻С
ŹڸˣԼЦ
ǰҲЦЦ
˼
ľ磬õ˱˵ĹҲ
Ǳ˸Ĺ˭֪⹦᲻ᶯֽš
֮ǰ϶úòһ£߻ʦ
Լʵʦˣɼʶǲʦġ


2619 
Ҳϣܹϵæ̾㣬ܹչһʥصĺǣڿħ˵壬ӦûӦɣ
ǰģֻҪܼĻ˵
ңڵʵҲһ˰ɣħҲ˵
ǰ㡣Щο󲿷޶ʥأɻһЩ룬Ǵž֮һˡ˵ĸĸڻİ½С
ǰǻû𣿡ħ˼æʵ϶˽ģ
ҡҡͷȥˣʲôҲ˽⡣ڻߣҸϾ϶ʹɣ
ħͷ˵ʥеǰǵ˼Ҳӳһǵħһ
ѪľȷʵԻָˡ̾ǻеġƪҲΪˡ
ӦûеЧɣʵ
ħ˶ԴʵЩڴģϾеĻʵЧġ
ҡƪܹ˾Ѫܹħ˵ĸĸָľѪ
ҡҡͷƪ˾ѪҲõһЩôҪѪˡĹĵЧЧġ
ħ⻰˫һ
ԼȷܹĻϵõôҪԼĻ𡯾ѪȻǰ첻
ӦþǹԼ֮Ҳкܴ
ֻҪ㸸ĸĻһ᳢һ޸ǵľѪжħ˵ڲԹҲ˵Ͳаɣǰ˵أ
ԣϷ˵ҲһǶԵġ԰ɣЧʥص󷨷ӡҲƿˡʱ䣬ǸĸӦûܼסġ˵
ϣˡħ˵
ħˣҸоϵĻϢƺͷһĻϢкܴĲͬ˵㵱մȾһЩħϢпɲħɣħ˵ЩϢǹ죬Ǿ˺ǿƺҲЩϢ
Ϣħ˵
Ūģʵ
ħ˵˵ͷ¶˳֮ɫ
Ǻ°ħ˵ӣҲˣЩ¿»˵ֻҪܹǿʵͺáϷ֪ôΪʲôлԣҪʲôҲûôˡ
ǵġħ˵ͷ֮ǰкǼɵǸħͷڲˡΪеʵˡ
еʵԽǿԽе
ĻԼʲôͼıԼ԰ˡ
Щеǲ˵
Ȼ̫»ħ¶Ի̫ҪҲй¶
ŭ˭֪ŭĻʲô¡
ʥǷʳĺ󱲣Ϸ򲻴ɿ㣬ҾýһϣҪˡħ̾ڿʱҾͷʵ𾪡ҶԷһ˽⣬ûǧ޷ﵽʵڲŻһǧꡣ
ټħ˺ͻеĹϵãһ彫ǰǰбҵˡ
ǰ˵Щ̫ˡħ̾Ӻ˵Щɣ˭ʲô³
ܵиϣЦЦѣҲȫʧȥϣ
ǰ˵ǡ˵Ľ죬ɲǰˣⲻӺʱǵġ
Ӧĵ̾
Լ˺һ
вʵǰ֪㻹ʲô𣿡
Ŵʧлعղſ㣬ҲСϵġƪϢ̫ˡ
һġһĹϢ϶һħ˵
ԶԶԣڶЩϺͿˡεЦЦϤĸо˻УϣܹȥС¡ƪҲȫӺаɣ
ǰģһȥġһôˡ˵
ЦЦû˵ʲôˡ
֪м򣬲ûйȥǱߣҲǡ
Щһֱۡ
ϷҲ˵ЩˡУҪǻʲôɻ󣬴ʡһ֮˵
ûˡҡҡͷ
ʵҪʵɵһЩ£룬֪ٶ࣬ڵľҲûжİ
ϾǰѾˡ
ɾ˵仰һʵˣǰһһҪ㡣
ʰɡ˵
֪һУ˭ľѪϢǿ󡣡ʵ
ʲô˼Щʵ
ġ˵ʱҶõ֮λ󣬽ħһ֮أʵҷ֣ӦһǰľѪϢ쳣ǿǿš޷¾ȻǿľѪϢǰǿʵΪЩѪϢԵʡ


2620 ˭ľѪ
޵ľѪϢʵ˾磿ǾȵܰϷ֪ޣǾѪϢǿҲӦɣѵ˵ټӺһЩرֶܹ쵽ܰɣ
ӺһЩرֶΣҾã޵ľѪϢҲǷǳؼһĴǸ˵ʣλǰӦûţҵʱܹоȻһֱӺҼǵõӺԯΧʥصʱǰʥصһЩǰԸܣԴȡʥ󱲵ǲǵ걻Ӻߵǰеĳһλأ
϶ˡħ˺϶һλǰţ˭ǿľѪϢܹʵ˿ֲ
ǰﻹһξѪһ£ǲǵĳλǰģδ˵
ڻһǿľѪ
ξѪʲô
е뷨Ǻħһģﱻŵǰǵʥغǰͬʱڵĸ֣ӺС
ںֻ޵
ͨѪϢ϶ܹо
д£ЩȵںδϷܵǵξѪϢӦֱܹ浽˭ˡ
ļλϢǺϤģǵľѪһԷֱ
ϡ˵
ħɻؿ˻һۣ֪в˵
ǸϽóϴʲôƿӣħ˵
ɲװʲôƿУǴ洢ҵСָָԼĿ˵
ҪƳħЩȵ
ǰҾԸһ¾ѪϢɣҪξѪƳ⣬Ҫһڡ˵
ҪξѪƳ⣬ûôס
ҪξѪΪѪϢȻϢͷų
֮󻹵Ļ۳ɾѪ
ǾѪϢǾˡ
áֻҪϢͺáͷ
ǣһǵξѪмˡ
һǿľѪϢӻɢˡ
ڲûнξѪȫɢֻǼһ˿˿Ŀľһ£Щ㹻ˡ
ǿ󡣡ħ˾̾
ޣѪѾǿˣɺͻɢľѪϢȣ֮
úء
֪ڷֱ澫ѪϢûѯʡ
ص˺һȻɫˡ
ǰ֪λǰľѪϢ𣿡ʱųʵ
ʶЩѵľѪɾѪϢ֮ǿ󣬺šҵľѪϢʵѾǿˣʥӦû˱ҵĸǿˣڿҵľѪԶԶҡͷ
û뵽Ȼ
ǾĳλʥǰľѪʵǰǿ󣬵ǱӺˣǲ֪ˡħ˵
ܰɣ˵ѵбǰǿǰ
ƾãıȴ󲿷޶Ҫá
лбʵǿ󣬾ѪǿЩܡ
ǱµȻһֻޣһţûк벻ͨˡ
УϷ⾫ѪϢƺСƪϢûлشħ˺ͻ˸ղŵʣʻе
ǵģСеͷɾѪϢӺŪģô˾ѪεʵеرֶξͰƪһЩֶΰɡԣɾѪҲմȾˡƪϢ
ѹֽһ˵ʵεǰֲĳ̶ȡħ̾Ȳ˵ǿľѪѰңҪǡƪֻӺС
ħ˵Ļͬġ
Щ඼Ƕһ޶ˣ˸޷õ
֪ӺεֶκͷûôĹǿѪҲǰ״
ԡ
ʲôԣЩؿ
ϷоǾѪմȾˡƪϢҡͷ
մȾˡƪϢξѪΪλϢħɻʵ
ĻЩͿˡ
˼һȻɫ͵һǰ˼ǡ˵ѪбСƪϢǺմȾġ
ʲô𣿲СƪϢħЩĪŻʵ
Ȼ𣬶о޴𡣡ϢЩˣĲ
ԺкȻһޱȾ˵뷨뷨ֲ̫ˡ
УӦЩ뷨˰ɣźϷ뷨һеı仯̾һʵ
ѵ˵޺Ӻĳϵʵ
УӦòյ뷨ɣڴҲڲ²⣬뵽ʲô˵ʲôɣҲûʲô˰ɣЦһ


2621 Ӻޣ
е˵ͷɫص룬޻᲻Ӻ
ʲôӺޣħеĻʱɴ˫ۣš
ûȥ룬Ҳ롣
ѵĽ𣿡˵ѪеġƪϢ˵ĸоǾһӣ;ѪϢ޷룬ཻڣһġ̶ܹȵģֻǡƪ˵ľѪ
ӺľѪħ૵
»еڶ˻ᡮƪ𣿡ʵСһɣС࣬ޣôֻӺޡ
ԭˣһЩ˵ͨˡе
ʲô˵ͨˣħʵ
Ҳǿ˻С
˽⣬Ӻ˺ܾãǰ㻹ҪԶ˵ʱһɻô˯Ѷ̫ˡԶĳ˯
У˵ʲôħ˴һǰǰǵǵǰˣͣǰһǰҲƾõģ벻ʲôܹǰøá
ڻеĻħ˻Щŵġ
˵ͨȫ˵ͨ
ô˵ҡͷֻ˵Ϸ֪ͬУϷӦǻΪԶġҪ˵Ϲʱڣ»иġУ˵ӺıϷãôǴϹŻģ
е˵ͷӺӦǲǴϹʱڵĴս
ʲôսħʵ
赶ԯս˫˫Ǵδս˵
ǰɣôԶܻţħ˻ǲţô֪ģҲ˵𰡡
Ҳûʰ˵
ħ˶ʱˣԼ֪Щ֪ҪЩ
ʱԼѯʵҲǳΪħ֮󣬹һЩ¡
ޣӺҶ֪ޣӦӵޱȾ˵ͨҲڡ˵
ӺޣԲܻڰɡ̾˵ĻŻ
ѹְѹֵС˵оޱ䡣˵ָӺʱҲ뵽Ӻɲ뵽ӺȻô˵ݡֻǺ֣ҲӺӴҲһΣҵһμʱʵûвϵϢ
ǿ϶޵ϢӦǲֶ֪ΰɣħ˵
ǰô˵ˣҲˡ
ǰӺʵӦûǿ޵ϢӦġ˵οʧˡ
ףȵʵʲô˼
ۿӺµһЩӰ˽һЩ˵
ǣнʱԼļӰ˵һ顣
Ǿ͸ˡüͷǰѹˣȱʧʵҲΪ𣿲ʲôԭɣ֮ǸʱҵһμʱʵĲǿҲվӡʱϷѾǿվˡǸ޷ӹҵ̽飬ľסңϢҲסҵġ
˵ӺӦһǴҶ֪ķӣ޵Ϣһͨͱܣʵ޹أħ˵
룬ħ˵ĻҲЩ
ĺѽˡ
ⶼΪӺ޵ǰ¡̾һôһ¾Щìˡ˵ΪӺ˵ĻôϷ겢ûвϢҲˡ
˵ˣǴǴδսģ̫˼顣˵
˼飬Ҳ˵Ͳܰɣ˵أһʱ仹ȷˡȵӺ֮ǲȷʹĿǰȵϢӺ޵ĸʺܴ󡣡
˵Ҳǣ絤ǰˡƪϹʱڵˣҲܹڰɡӺ˵Ļ˵ҲһЩֶΣܹڣֻǲ֪ˡ˵
˻ޣǶǰࡣħ˴
ɲһİࡣ˵
ǰղ˵ǰ»˵Ҳдʣʵ
ԣС뿪ǰ˵һЩĪĻʱϷһͷˮ벻ͨڿЩƺҪӡ֤ˡ˵
ʱĻҪˡг
У㻹֪ʲôæʵ
û뵽֪ؾȻ֮࣬Լ˵
ȻҲӺһЩܡ
ܹ֪ô࣬ǰӺµЩӰͣһ⡣
˵һЩأ޷ȵġ
ϹŴսʱӺһνħ¡˵


2622 
̫ˡħ˵
Ǻס˵룬ǰ˵ĴǲָǸħҲţ
ǻʲô᣿ɱˡħ˵
ħ񻹻ţôԿǵǰҲлŵİɣ˵
ԣӦǰǻħ񣬷ӺҲʧȥ˴󲿷ֵļ䡣˵
ЩأħʵôˣһֱʲôϢ
ǵʵѾԶĸ֣С뿪ԭ˰ɡ˵
̫ˡħ˿ĵҲЩֻħħҲǻֻҪ磬ǾûʲôˡҲͲǸʲôħˡ
ղŻ˵Ӻһħʱħ˻ǸоҪˡ
һӺѾԶԸĴڣһǿģǴһֿʲô
ԣҲáħ˵Ļ˵꣬ɫ͵һ䣬Щֶ磬Ӻһ޵°
ʲôôСֵģǱҪӺġ˵
ô˵֮ǰҲ֪ӺϹŴսĸ֣һ𣿡ħ˵
У˵Ӻļǰȫָôأʵ
ҡͷ֪ʱЩӰʱӦںܾԶˡҾӦǰ˯ǰµġĳ˯Ҳ֪ļǷָһǿ϶ģļһָʵԻܹ
˼ǣӺҪǳǰҪǿ󣿡ħʵ
ܡ˵
ħƿڴˣ컹һ·
Ӻǿ󣬡ƪĺ֢Ż޷ġޣġƪҲڵġƪӦǾ޸ĵġϾ𾭡ǸĹ˵һҷǾǵϣһЩ
԰ǰ˵̫еˣġƪϣ϶еġħ˵˫һ
Ӻ˻ޣֻҪˡƪ֢϶С
ûСƪ֢Ӱ޷ģʵǿ
УЩ£ɲҪ̫࣬Խ˵Ӱ̫ˡ
׵ģܹ֪ģҲһЩˣʵģûʸ֪Щҵ¾Ҫ뿪ɽˣйӺ£ǰҲǰ˵һ£Ҳи׼˵
ý֪»ĿֻţֶԸħǲ
ĸ֣Ӧ֪Щ¡
㲻˵ұҲͬ⡣ЦЦ
Щ¸˵Щ²˵һǺġ˵
ɾѪϢɣҪ˷ˣ뽫϶ôİɣǿľѪ˵
׻ле˼Щ˵Ȼָƪ
ǣЩѪϢջУѸĻǵξѪ֮С
УҶ㻹Ǻڴġ˵ǶʧˣҲûȥСơ²ӺĶ֣ʱ䣬ǺģҲܺЩϼһξӱܣҲ˶ˣֻƴһ
ǰҰħҲ
ԣСһ¶һ˿֮ɫһ彫Ҳǿˡ
ǰĻҼˡеͷ
Լᣬǰ˵ԼƪӦûñȳ˸һЩпӺ
ǸʱԼЩܲħ׷ɱ»
ʱֻʣԼһˣȥʲôأ
Ի˵õİ취ǻӺĨɱһݡ
ǻȥɡ˵
αҲҪѻһ£˳㽫̥ϢڸУû뵽Լӻߵ֪˲йӺء
Կǻ֮Ҳ˵ʲô
УھҪߣǵһ£ʵ
ǰ̰ɡв˼ץʱɡ
ǺáԵͷǸҿͨǸ뿪ǰأ
ϷͲȥˡҡͷԣڴ㣬ͻ뿪֮Ҳ̸̸
Ե˵㣬Ȼ㳯źշȥ
кħ˳һ֣һǰء֮󣬱ԡ
֮ǰйһ֮пһεͨʱ󷨵Ӱ죬кħ˿Ѹ뿪
ǰǾ͸ˡ֮󣬻г󷨷һ
ãʱԻɽĴһֱǴ򿪡󷨺󴫳ԵĻ
߰ɡжħ˵
˵꣬˵ӰʧС
ܿ죬Ӱִд
Ѿ뿪󷨡
󷨶Ի˵̫򵥣Ӱ첻


2623 Ҫ
Уǲȥˣħʵ
Ѿʮ￪طͣԼҴ
ھ̫ԶҴϵ˸гˡ
Щʵʱǵʮ죬ʮԼͻûгĻȻȥ
ɻеķȴǳҶȥҪֱ뿪ӡ
ˣֱ̫ӻȥʮ󣬿ȻԻȥˡ˵
ǣӰһ⣬ԭ·ˡ
֮ǰԶӰ֣ǿҪϰˡ
У׼Щɶ֣ħʵ
δҴҷأĿȻɱǿеľѪ
ɱˣĲԸ⣬Ҳûõѡˡ
ҪѡһЩɱ
Щ˵׹ûס
ôء
㻹ھᡣħ˼ûг˵ɣҿǾħĸֿϴξɳ˻ٴҲж⼸ɽϢ˽⡣˵ħǧ֮Ѿʼˣ⽭еħ֣϶ٰɡ
ӦûûУ뿪ǰǰӦûǵġ˵
Բδ£ħɱ¾Ȼδʼ
һѾԶˡ
㵽ʲôһ˼ħʵ
ȶԸħɡ˵
ħϾԼյĵˣڶɱˣʱԷʵһ֡
Ǿô졣ħ˹Ц
Ȼеͣͣ˺ϡ
ħһʱûзӦӼǰȥüɡ
ôˣħ˻ʵ
ûгĿ⿴ǰ
ħ˳ŻеĿ⿴ȥ¶˾֮ɫ
ħͷħֹ
ȥɡЦһ
Ѹٳǰǰкħ˳˻ǰ
ʦôʵ
ôΪ㡣ɫһȥɽһˣˣʡ˲ٵ¡
ʦҪǡ˵
ôˣɫһ
ȥɽ⵹Ҳ
ûкԼ˵ֱӳȥˣлЩˬ
ڻеʵҲԼֲΣҲǰԸСһѵ
ˡܺáЦ
ǾͺãȻû£͵Ľ˼ڴϡŮ鳤Ƕġ˵
סеͷ
Ȼ֪ЩҪ޷ԸӺ밲
ڶŮ鳤лǲͬʦĻ
ǰǳҪҪɱˣûáħǿѪϢħ˼æ
û뵽СһĻʧˡ̾һ
ľħĻǺϣɹġ
ϾħЩе࣬ħ˻Ǳܴ
ǰҲ˵ʧܣֻ˵ʱ޷ﵽҪ󡣡ħ˵
ǰʱһЩ̾һ
׼ɱˣɱɱħ˵ʱӦúܿоѪǿȡ
ɱ˼һµ׼ɱ˭
ħġд
ŶһΪڽдɱ䡣˵УȻħˣϾħҪɱˣǾɱù˼̫ࡣ
ʦ˼ס˵
֪ʦǶԼЩǾԼΪħˣӦҪħ˵ӡ
ԼԼ뷨Լħˣдɱһɡ
һΣ⵹ˡ˵
ףħЩȡ
ĻЩ벻ͨˣ񲻷ϻӰ
ڴҪԸĻħҪǶɵ˴ɱ䣬Ǳħ˵
ǵħˣ֪ܷûеľѪ㹻ǿ󡣡ħ˵
Ӧû⣬ħĸǲٵģҪʵ㹻ǿһܹüɣ˵
ôǾͶħ˶ְɡħ˸
Ǻ޲ˡ
µûˡ˵
ħ˼æʵΪʲôղŲ˵ħ𣿡
һҪ¡˵Ǹһȥ
Ҫ£Щʵ
Կʼħˡ˵ϴҳȥȥɢŷĻӦþеĺ塣
ǡħ£ʵ
֪ʱʦŷ˵˵ģȵʦϴ룬ͨھɢ𡯣ŷ֮󣬾ʦˡ
ʱ˵ɡ˵Ͼ˻ĿܣʱͺĴӦ뿪ħǳ룬ӺзӿħˣԼһЩֶΣ确ħĶ̫ࡣֻҪͺǱܿЩûġ򣬵ǸʱܹǵġħˣҲһʱҪĻǡħȲ˵ܲܳɹҪҲòٵʱ䣬ҪץˡӺǰɡ


2624 ˭ħ
ʦҪԭʵ
ħ֪ʦĿĻǺȷġ
Ȼʱһߡ˵ԸӺҿûʲôաֻܱܿԭٷӡ󷨣Ҳûʲô취ˡ
ˣüͷһ
ˣߣǺʲôϵһǵͿԼˡ
Щεҡҡͷ
ʦô˵һ㶼⡣
ǰħĻڳӦþͿ˰ɣҪ𣬿ɻоͲûȥ˰ɣȫԳʱȥħĸ֡ħ˵ǿԱ·һж
Ҳȥҡͷдԭˡ赶ܹоĵͻĳֹУлҪڳҪʱ̣Բܳ˿ħ£㲻ʲô¡ͺЩ˲뿪ħΣҲħһЩְˡǶҪӺˣںЩ𣿡
ô˵ˣкħ˱û˵ʲôˡ
ǣǸŻɽ֮С
ǻʱ򣬲ûо׵ǡ
ֱӽ˻һС
пʦġħԼġ赶Ҳвߣһ޴¯
ѾһȼգЩȻѰӦҲһЩ
иܲЩɢ
пˣ¯Χ
ҵΧ˲ǧٹֵĶһЩʯ
л϶ʶҲ֪Щĺ
ʦΪռЩȻǺķѪ
ЩӦöǱħ̾
ûͷΪ˴ЩǺķ˽ǧʱ䡣ˣЩ޷롣
ûд룿ô죿ü𣿡ħ˾ȵʵ
˵Ҫħ˵ûд룬ʲô£
Ҫ˰ֵҪĶѾˣһЩҪƵĿԴ档ټʱţЩ׼ȫ㹻ˡ¾㱸ֻǷˡ
͵ȽǰˡԴ
Ҳϣ赶ܹһǲġ赶
ǲ֪ǡꡯܲܽħ૵
ħ˵ĻûһʵʱӦ֮ѵɣǰûһӰ죿
ûáħ˵Ҫãⰵδ̫ˣӺϹŪġ
ŷħ֮ѵħڻ£ò
ɾһʱ֮󣬻Чûô֮󣬲ħżѵ֮Ĵ
ġ赶ЩЧġħ˵ĵܹҵ֮׳ԼʱҲҵõ˲ٺôǸ꣬Ҹ޷Ĳˣҿ²Ķ֡
һоҪŷ˵ˡ˵
ŷʱ˵ǿĵ꣬ɹ֮ġħǿ
ǿ󣬿ɺӺ˹ϵû޷ͻˡ
ҪԼɹħΪĻΪĹϵԼĺǾͿЦˡ
ȵӺʱ򣬺ܱܿӺ˱ˡ
Ĵ£ôܻ
ɻѡĵꡣ
СһЩҲҪҪҪԼƿطΧڡ
ţԼܹѹĵ꣬Լ
ֻҪӺûйϵͲᵣʲôˡ
ڻк֮һЩҲйһЩɣɻкӺǲܱȵģͲˡ
ʦжİգ룬ʵ
ŷҪĶҶѾ׼ˣÿһ׼һЩЩħ˵£ӦҲ㹻ˡ˵Ҫ˵жİգ˳Ӧеİɣ
԰ʱŷ˵ЩĻпܻⰵġѾŷ˵ģʱ򻯽˰꣬鷳ǽˡħ˵϶ܹɹ
ԣһܹɹеͷԯѾ޸˰ɡڡħҲܹĻ߾²еˡ
˵ĲһЦԯħӪһӪʱҵҪӺǷֵܹ㲻ԭҲһЩɡĵúùͨһ£ϾħҪħ
ѴܹӵеģȻܹԼߵʵ
áеͷ
Ǻþò赶ˣ֪ڻǲǵԼ


2625 һļ
˵뿪ˡ
֪⼸עŷĶ
͵ŷħ
ǰѵЩп
Լ赶Ѿû⼣ҲǱ׳˲١
뻹ħ˵ĹͣЩ꾭Ե֮͵໥Ӧͬʵ
ħʵԵ˵Чá
ܹܵ赶괫׽֮⡣
ôħһʵ
֮ǰȣ赶ǿ˺öࡣ˵
ǿǿ϶𣿡ħ˵㣬赶֮ĸӦΣ
ܲЦЦû֮УΪǿˣָо׽ˡ
֮ǰͻ֮ĸӦûôǿҡ
ڵǿ׽Ȼܹĸܵˡ
Ǿͺáħ˵ͷں赶ĹϵҲǲϾϤˣҿɲң㡣
̫ˡйһЦ赶״̬ȥǳ
״̬ǲɻħʵҵ˼ָͰȡ
ħ˵Ļеɫ
ܱȡ̾˵ˣҪħˣٴһ赶ɣܹ׳һЩһЩϣܹ˳˳ġ
סħ˵˵ͷ
ţħ˽赶Զĵطúͻġħʲô
Ȼѵĵлµ󷨣ѵϢԶһЩ˸еİ
ħڵʵǣʩչ֮ᳵ·ҲԶ
ûȥħ˺赶ˡ
˫۶ʦġħйɳ嶯Ҫһ£ܹеİꡣ
Լħ뼤꣬Ӧܹɹ
ⰵ漰ӺҲȷԼ꣬᲻ܵһЩ
԰ɣһа
ҪԸӦаĿȻϣԼܷһЩʵ
ʦһ϶ϣħ赶ĵ꣬Ҳĵ
ϸֳħϢȻˡħ
ĸоûвø̾赶
Լ赶ĵȻҲȻʦĵ
еʶҲɢ˳ȥСĽԼʶ͸ħ֮С
ΪħԵʣħδų⡣
֮󣬻дһǿϢ
ǰ꣬ħ
ʱҪżȻ䷢֣ʦ֪Ĵڡ
ڼȻˣҲûôˡ
ϧһֱ̾ħʦҲûа취
ˣڻҪһ¡
ܵʶ֣չ˷
еʶʱܵ˾޴ѹ
ѹǰģиǸоˡħľ޴ѹȡ
ԣܹħĵˡ
žӺֶΡ
˵ȸռ𯳲ѾԼǡħĵˡ
߼ĽѾúιˣе͵һļʱҪǣ꣬Ѷȿ֪
ڶЩˣǿĨȥ꣬᲻ԡħӰ졣
ǿĳûеʶһ㱡
ҲʵǿʶҲǿ˲٣ûʲô⡣
аа̾
ɰʵ˲ԼԼҲκβ
ܹܵĴڣûа취ҫӣֻܰ̾Ϣ
ǿİ꣬Լ赶ĵǸ޷ġ
вϢܹо̲ءƪϢ
⻹ʵǿ֮󣬲ܸоġ
ӵСƪϢǰǿԴɡ
Ӻ°꣬ô꣬ôħǿֱƵδ˵ˡ
ʦҪħҪָħ
ӺҲˡ
ǸʱħڴսУħ𣬵͵룬С
û˵꣬Ӻ뵽Լ꣬ȻԼɹĵħ
ĵ꣬ƿȻǸӵӦ֡
ʱħзӳħҪ
ڹ˽¶Ӻóѡ
ӺʵѾǴ޷ֵģټħ롣
ıԣħܱʦѹס
Ӻ˵ʲô취Խħٻȥ
ԼߵʱҪ첻


2626 
ʶдһʹʶ˻
ղŰƺǱһ£˵Լʶ
ûмȥ̽ˣپҲ˷ʱ䡣
£оĥһԼĹɡ
Ҫħǧ֮ڣҪʵԼĹڻͨԼ˵̫Ҫˡ
ǰʱ䣬Ȼ˾磬ʱ仹ǲ̫Ĺûʱȥʱ򣬱ץһпеʱ䡣
Լʵܹġ
һ졣
ħ˺ͻкȻ˫ۣڷ
ŷǰпʦŽĺȻŷ
ŷϱһӣȻҪһЩߡ
겻ŷģһ㶼仯ǵǸӡ
УƵŷУϵӷº󣬲ɺ
ŷͷڿɲʲôħ˺
ħ˶ŷûôء
ʵŷʵ̫һЩħ˻Щϡ
Լ⣬ŷԼҲ¡
ŷԼûʲô취
ŷɲǻ϶ɲʲô˶ԽʵԽǿ
ҲǣǰˡŷЦЦ
ħ˶ԼĳƺҲ⡣
ϻ˵ŷĲ϶Ѿ룬ٿûʲô©ġ
ŷ˵ͷȻϸ鿴
е˾һԿţҲûгŵ˼
һ֮ŷ˵϶ˣһЩģҲʣµľЩˣһ֪ЩǷ㹻
ΪЩ֮Уŷڻо
һ¡һӣ飬аħ˱˰С
ǿϢʱС
⣿ħ𣿡ܵħˡɢӴħŷɫǰõˡħڡǻгΪ֮ģǡħڡûôСɣ
ǻдģǡħڡĺġ˵ае࣬ħˡеҪһЩ
û˵ǲǻгΪģŷҲûмʡ
ôģǶǲס
ŷ˵ֻҪЩͺãûҪ֪
ǲﻹС˵̲ص»ϡ١
ȸһ»ǰߵɡŷ˵
е˵ͷ
ʦеӦûġ
ͻԼˡ
ŷԼķܿоһе
ôࣿŷǾȵħˡ̲صȻ٣ɻǳҵϡ
ô˵Ӧûˡ˵
ǰҵĹУЩӦ㹻ˡŷ˵ҵҪ̫ˡյĽΣҲܴƱ
˵ͷǾͺãϷţӦܹɹġܵ˵Щ׼Ķٳ֮һϡ
ԣЩҪࡣŷһ
ħԼǳɹЩʦ¡
ǾͿʼɡ˵
ã̷һȻⰵꡣŷ˵ҸоܱȡħҪ鷳
û̫ͷ۰˵
ЩҲû뵽Ҫⰵ꣬ϧһֱûгɹҲ벻ʲô취
Ҳֻܷ
ڶǽе͵ںŷ˵ڼһҪħ֮һ֮ллǰܹеȻܹеһҷ»⡣
û⣬е㲻õġ˵Ϸƿء
Ǿûˡŷͷǰ볷ѡħ󷨰ɡ
һӣϢɢȥˣʱһħӡħɢ˳
ǸӦˡħˡϢħƺһָӦ
һѹˡħ
ŷԼǸӣвٵǧٹֵߣһЩƿƿ޹ޣҲ֪ʲô
ֻŷóһЩƿƿ޹ޣԼǰ
ɣǰɣħŷͷ
ħ˲ʵأҵ֮𣿻У㲻ýħͶ¯𣿡
֮ãڵڶʹáŷЦΪ˻ⰵ꣬ò¯ֱͿˡ
ԭˡ˵ͷô֮ڤ֮׺֮߱ףһ֣һ𣿡
Ӧֱ飬аħˡ


2627 άְ
֮ڤ֮࣬ѡһֶԡĲˣõڶ֣֮߱׷ɡŷ˵
á˵
мҪǰһ¡ŷ˵ɲҪЩеĴҲñһЩһֻ֣ҪħڣβɹԺܹһϣ
˵Ϸ˵
ŷ֪Ӧ̲סһ¡
ϾЩеǶһ޶ģȫˣϿҲˡ
ܹһ֣ЩͲ
ŷ˵ͷȻԼǰƿƿ޹ޡ
һԿԿЩƿƿ޹еĶɫзĩп״ĳֿʯҲˮһĶֻɢһɴ̱ǵϢ
ڴҵע£ŷٷĩˮһĶ˵ϡ
ǰԿʼˡŷ˵
ûгɣ̲е˳
ڤ֮סиоһ£
ʦǡае
һ˲ڰеġħ
Ĵ£пԿŷڵϵķĩЩˮһĶʼ˱仯
ܿЩ㻯ΪһֹϢ˵֮С
ʲôãħ˺Ǻʵ
ȻΪ˸õĻ⡮ꡯŷ˵ЩרΪ˻⡮ꡯõģҵĴǻǰѵĵꡣ
ŷ˼ϾԼ赶ʵŷ˵赶һЩ
ϧԼôʦҲ
׼Ķħ˾һꡯûô׶Ը
ģǰÿ׼һЩѵһ𣿡ŷЦЦ϶Ƕ׼һЩû뵽Щ׼ô࣬͸аˡ
ǰ£ŷлǲҵġ
˵Ǵħͷǡħгʲô⣬ԼǼ̫ˡ
֪зգ̲סĻᡣ
ϾħĻ
⻰ħ˺ٺһЦ
ⶼĹͰ
ϻ
ħĻ󣬶ʱٶ໰ˡ
Ҫãŷ
ŷϸһ£ҡҡͷڻ޷ȷǰꡯĿǰûʲôֻеȵзӦ֮Ҳܸı仯ƶϳҪʱ䡣
ͷãϸšһһֱӣаӦܹάʮӡ
Ǽϡ顯͡ħˡӦÿԳһ˰ɣЩȵ
ûġ˵
ǿȣĻһЩŷ˵ôЩάְӦû⡣
ǿ϶㹻ˡħ˴
̲ס
µĴЩ棬ꡯҲɢ˰ɡ
жʱҲǺģҲǾð㹻ˡ
û˵ȶ
һʱ֮µġħȻ˲
ʼҲһһϢɢħѹȥ
ܵˡŷһϲЧˡ
ô˵оϲʵ
ĵġ
ꡯҪ޷⣬赶޷
ʦУ赶ǱҪġ
ûһֵǡ
Ǿһꡯ޷⣬ô죿
к˽ʦ飬Ϊ˷ԭǾͱҪġ赶
ꡯĻǸʱʦ˵ðѡ񡮰ꡯ
ⲻǲܣϾ⡮赶ࡣ
ֶΣʦԼܻɢ赶ĵˡ
ʱ֮ҲˣʦҪԭӺǱ߾ڡꡯжֽţҲԷӦ
ȵʦԭӡ󣬾еĵǡꡯҲˡ
ǻĵǣܹ⡮ꡯĻʦǸðյķӡ
Ҳ˾ʦҪ赶꣬ԼǲӦģǷ
ȻвԸߵһ
ڷŷЦһ׼ôãȵľһ̡
ӦÿԸоҪ˰ɣʵ
ʮʱ仹Ҫġŷ˵ܹʮĻҪû⣬㹻ˡʮ֮󣬱ԽСħ
ðġħʶһ¡ħ˫۷


2628 ÿʼ
ħĻҲҪʱɣʵ
ǵġŷͷϾǡħɲѰڲǴͷʼ죬͵궼Ѿˣֻǽߺ϶ΪһͿˡײ٣ӦҲҪһصģʱǲٵġ
ʱ䣬ҵûʲô顣
Ҫ˵ʱѾǺܶˡ
⻹ŷ¡
ǻĴʦʱ¾Ҫˡ
ħҪͷʼɹ֪Ҫǧ
궼󹻣µǧһ
ŷŷҾҪһɵڶɹһѵߡ
ʱǱҪģҪûôʱɹһѱ޷ﵽеԤڡ
ǵ͵ںϣǾҪײˡ
УħˣЩˣԼø͸˵
áе˵ͷ
ʮʱ䣬Լħ˲岻֣ôʱ䣬Լúò򹦷ʵ
ħҲˣҲʱڼ֮赶깵ͨ˫ʵ
ڻ⡮ꡯʱ
ħܵ
˵ıϣ·ŵӼɺħ
Ѿǵһڱϸ·ˡ
ָо̫ˣԼףЩ˵
ĻЩ⣬ӼɺħʵЩɵġ
˵Ϊħ֮޵С
һȻԼʵĵҪǿ󣬿Ӽɺħģʵȫ˴ҵ
ԼħҲûЩơ
УͺۺڷҲڳڵλþӼɺħ·
Ҳ˵˵ݵλδı䡣
Ҷףֻʱġ
ǵĵλάֶãȫǿҲˡ
ħϢɿ㿴һֽϵϢ󣬳ʵ
ص˵ĻԿɿħĹܹӦħıǱ䣬Ȼԡħ¡
Ӽɵ˵
û϶ǻɫһ
ʱԼĸ֣ԸӦûˡ
ԼѾǵˣʵĳ̶еޱľҲıǡ
ħ˵ԼʵԶε
ǻʵҲǺεһģԼε
ŻеʵҲˣεǿˡ
ҪúøлС
ҪǻѳħԼôܳΪε
Ҫ޷ΪԼŻΪ֮ĺ֢ȥӼܹάԼʱվάֲ˶á
֮⣬ҲǻѳħԼʵεǿ
Ͼ˻һǿУԼħҪû㹻ǿʵܹħɨ£
Ҳˣһε˻š
һҲλǰġ
˵ǲǵһǰģȻΪεǾͻȥ¾еЩ֣ҲΪάħƵһҪֶΡ
ǻУл˱
ħͽǻϡ
ǰɱ˻ʵ㣬£˭ԼħĶ֣
ڻںδ֪
Ӽҡҡͷ
ηĲ
Ŀⲻͺϡ
ͺվǱ鲻䣬ƺûвĿһ
аһ
֮ǰ޲ýͺۺڷɱ
ӼԼҲ˵ɡ
ˣ㵱ʱûɱˡ
Ӽ˵ĲԸ˵ʱͺۺڷȫΪǰ棬Ϊħ٣ֱս
ᵽ˻㿴ͺ۴֪λãħҲпˡ
ȻһԣҪ
Ӧÿ֪λãҪĹȡܹӦħıħ˵
ǸϽ˵ħħڻУһҪӻж
ħʧ٣ڶǻˡ
ڵ˵֮λҪûСħܾʲô
ˣи顣ħ˵
˵
·ĹȡǼͬʱҲĹ˯Ǽλѣħǧ֮ڸÿʼˡħ˵
ħĻһڳħֶɫһ䡣
Ǵ󲿷˶֪˽ħеǼλʲôˣֻħǧ֮ڡ
ڴġ
ھҪô˵ˡ
˵ĿⶼԼϡ
㲻ɿӼһۡ
Ӽ΢΢˵ͷ
ãǾô졣˵αһͬǰĹ塣ȵǼλ˯ǰ֮һȥĵطһħǧ֮ڣûҲԸħͽٺɨ£еĸ֡
ĻڳħָѪڣħ޵С


2629 ǰĹ֮
ҲȥɡӼЦЦ
㿴ӼһۺҡҡͷԪϣ㻹ħɡܵûиǲеġ
Ϊ֮ӼϵҲͻָˡ
ӼɱϾӼҵ棬ҲԼһЩء
ҲðɡӼɵͷԸʱ򣬿Ҫ֪ͨһҡҺͻ֮ĶԹӦ˽ˡ
û⣬ȵǴĹǱ߷صʱ򣬻֪ͨ㡣˵ͺۣڷҲһȥĹǱߡ
ǣˡͺۺڷ˹
ͺе⣬ԼǴϢ
ʵϣĲ֪ںδ
ʱҲǽеĿںͻϵģ߾ǻԼ
ǵԼ˸һȥǵҲ޷ܾ
ѡѾ£û˷ʱ䣬·ˡ
Ҫ㣬ħͺۺڷˣеĻһЩԪϼԪϣ̫࣬ҲǼʮˡ
˶˷й¶Ĺڡ
Ϊ˾ħһȫʩչṦǰĹڵء
̶ʱ䣬һ˾͵ɽĹڣҲ˯֮ء
ЩԪϺԪϲδﻹʮĵطͣˡ
Ⱥ
Ͼǵĳ˯֮أɲ̫֪
Ǹطʮ˵ʮضЩԪ˵ʲô
ǣѾɽÿһ󷨱á
Զ̶̵ʮ±ȵˣࡣ
Ҫǲ֪ȷ·ߣ޷ҵ˯֮صġ
㣬ħͺۺڷ˽˵˯֮ء
εѾѡǧ֮ڽ˯֮Ѿ
ʵĹοһЩʱӺħȥᡮħ
ĹҲܳħ£Ĺ˲׼ǵõ
ܹģҲһЩϢˡ
峤ħĹ岻ٸַ׷
Ҳע⵽㣬ͺۺڷˡ
λǵˡħܵ
ӭ˴ݡ˼æ
ĻǺܼġ
˵Ǹ˺ʱ
ħǧ֮ڣˣܹȥ
֮ǰһЩǰǣӳȥȥһΡ
Ϊһôǧ֮м䣬ûǧ֮ڣĹֻܱ
ʱ
ľ飬ԼЩܹȥģҲ̫ãɱϾǳȥˣһҲ㹻ˡ
֮еĲ˶ڰ㡣
˵ħͲܴ󣬿ǰȻᰡ
ħûнͺۺڷ
ĹҲûжʣ֪ħĸ־Ͷˡ
׼𣿡ħʵ
Ѿ׼ˣ͵峤ȵ˵˵
ǰǳ˯֮أħʵ
һֻе˹ȥܻ󷨡˵
ˣҪǰεѻÿħ˵
ã·ͷ
֪ЩεҲûжãո֪ʱ򣬺š
û뵽ħĹȻε
Ƕţֻ˳˯
ҲˣҪûʵĸ֣ħܺɨ£
Щǰε»ʲôܹµģ
ͺۺڷɫ΢΢һ䡣
£
ѹе𺧣һͬǰĳ˯֮ء
ħʹϵĴ£һ˺ܿ㵽һտС
ֻǰȾ޴ʯţʮɣңʯڽš
˫۽Ⱦ޴ʯʵ
ܹϲʱ󷨷ĸ֣Ȼǿ󷨽ƴڡ
Ͼǵ˯֮أɲ˽š
ԣҪƿ󷨡ħ˵
ôʵ
ܼ򵥣Ҫġħħ˵ֻҪְϣ󷨽ֱܹġ
˵ͷߵʯԡ
ˡħϵġħ
ûԥְʯϡ
ִʯŵʱ򣬴ұ㿴ʯɽЩ󷨷ķʣʧ
ûһȽյʯűû˸ղ󷨽ƵϢ
ˣʵ
ԡħͷ
û뵽ôס̾
Լʵʲôû󷨽ƾʧˣоЩʵ
Ե˵Ǽ򵥣˾޷ƿˣûСħҪƽ󷨣ܹħЦЦ


2630 ߸
ףΪԼħԵʡ
֮⣬ŻǵһεԵʡ
Щ󷨽Ȼµģֻεƿ󷨽ƣžǵһεӺֶˡ
ƿʯŵ󷨣ܽ룬ʱȻԻѳ˯εħǧ֮ںɨµ֮һ
һ΢΢һǰһơ
ꡯһǧ겻ʯٴδˡ
һδ򿪣ǻεʱ
ʯԽԽ󣬡¡һʯȫ򿪡
оһɼĺӭ
ʵ˿ʯŵһ˲䣬Ѿоɺ⡣
㲢û̫ȣϾǳ˯֮ء
Ҫܹڳ˯ӳЩĺõֶΡ
һ̤ʯźһҡ
ϡ
ģĹҲħǸϣĹӻûʸ
֮У˷гããĺ
еĶ
ôʵ
֮ǰһħ˵Ҫ˵ġħЩͬϣܹԼϢܹλ˯ĵǰ̼ѡ
ˡ˵㿪ʼԼĹ
ǿġħϷ
Ϣ֮ǿеĺ׷˿ˡ
ͺۺڷɫ΢΢һ䡣
ԴΪܹ֮оɲĹ
ҲǸоģʵΣǻ޷֪
Ǽʶһʵ
ֻǸϢ
Ϣ޷׼ȷλʵҲܴ֪Ĺ;硣
ǵʵǲġ
ħа̾һ
֮ǰԼʵǺŵġ
ԼĹʷУԵʵҲһЩġ
ԼʵӦòȵ̫ࡣ
ڴϵϢԼĲȼеҪ󰡡
Ҳ԰ħа񽭺У̫ĸ֣ԣЩǰ϶Щʱڳ֣Ѿĵʵˡ
һΣʵǿҲ֮аɡ
Ҫû㹻ʵܶԸôĸ֡
ϵϢеʼѸɢ
ģѾԿΧˡ
Һǿмһɾǽڳ߸
ЩֱͨҶˣһɴ֡
µĵ漰ǽ϶󷨷Ĵڡ
ܿ󷨷ƺԸоеѪ֮
Ѫ֮ټϱ֮⣬Щ졣
ħǵޣάλǰʵ
ܹó޾Ѫڡ
Ȼ͵
ʵάǰǵλǰڳ˯ʵħ˵ϾλǰѾûλʱڵ۷ʵЩǵʵ۷ʱڿ
˵ͷ
ڶܿ߸Ӱڡ
ڱ͸ģֽ֮ɫǳһ㣬ֻܿӰĴڣʲôӣͿˡ
˵䣬˶ˡǡ졣
Ҫˡħϲ
ǵһνҲǵһμЩεǰ
֪ЩλĵǰʵΡ
֪ЩǰܹԼ
֪ǵʵӼȣ˭ǿ˭
ĻûѳħôӦǰ˸ˡаһ
ʵħʷǿĵһε⡣
ҪǻҲ˯Լ˵һǿ
ڣΪԼҪһ֡
ֻˣҲε
һǧ֮ڣʵǵһεӺеġ
ڽ˯ǰҲǾǧǰɨ£µĸ¾һ顣
ǵھΣԼǵʮΡ
׼ȷ˵м仹üһУԼӦǵʮһβǡ
ڵһεֻ߸ǰЭԼ
Ҳ㹻ˡа
Щǰûλʱڵ۷ʵǵʵڽҲǶĴڡ
ϵѺۿʼ졣
ЩƼ᲻ɴݵıѾб֮ơ
˶ûٳˣס˺͵ѵһ̡
䡯һ
߸Ȼ顣
ѵıһء
߸˳˴ҵǰ
˫۽գôվԭأжļ
ûϢа
˾һ㣬ûκϢļ
ħ㿴ħʵ
ħüͷ΢΢һӦûģˣٵȵȿ
û˵ʲôˡ
ԼЩļˣЩո飬ԷҪѹҲҪһЩʱɡ
Ͼǳ˯˽ǧꡣ
ӣ㲻ɾһ
ʱ˵ɫҲ΢΢һ䡣
ܹоΧ˺üɡħϢЩȻǴɢġ
Ǵɢ
Ϣ΢ڼ׳


2631 
ڳжϢ׳߸ǰεӦúܿˡ
ħһֱǿСʱ֮ЩϢȶ
ڴҾҪѵʱû뵽ֵһʱ
һʱʱ䣬߸ǰεġħϢһֱжٱ仯ȶıš
ȻߵϢȻʧûгֹһ
ϢϢ˵˫˿
ˣħϲ
˫֮Ҳˡ
ǵӣƺЩӲ
Ҳѹ֣Ͼڱг˯ô꣬һЩӦ
ǧ֮ڵ𣿡һ˳
ǵģǧ֮ڵˡɨһۣ˵
˸ղŵϢоˡ
Ȼ˵ʵЩ𣬿
ЩϢ˵ʵǲӼɡ
ӦħʵֵĻǻǿҲûߵĿܡ
ˣټĹĸֶһ൱ǸʱϾεʵ۷״̬
Ѫ֮ǧʱʵǻָ˲٣ɺ͵۷״̬޷ȵġ
Ȼڳ˯Ҳһֱڻָʵ
ǧĳ˯ڵʵǧǰӦøǿһЩ
λ־ܶԸˣŲ˰ɣа
㽫ʵλӼɲ࣬ϾǵʵͲࡣ
߸ǰεʵǺħ࣬ҪħԸӼɣӼɵʵħǿһЩյĽֻ·һ
һεĵһʵ
ûҽ㣬һħͷ
Ӽҵˣһüͷһ
ǣӼҵˡ˵
֪߸ǰεУһħһħһĸá
ǳãɲӼҵˡ
ӼҵħһֱСǰӼħûнЩôӼλʱħӼҵһˡ
ӼǵһεұۣħҲΪħܹõĴȥ
ڵ֮λлᴥɺܶʱҲǷˡ
øˡ
Ͼǵ겻ҪͨӼҵҲһֱӡ
ӼҵһЩǱ
Ҳͱˣôȥˣ˵ҰĻ̳
ӼɵʱӼҾԼ֮λˡ
ϧ걻ܡ
һҲǰ˻УҪǻѳħûеϵĻᡣ
Ӽˣû뵽ǧ֮Щͬɡһǰεʵ
һ˵Ҹôƺǣ
Ͱλ˳ƺɣǵڶΡڶε˵
ţεҲǽһ¡
ӵڶεڰΡ
һεӺھλѳħҲ
ħͼλǰԽһ°ɡħ˵
ǣħ˵һ飬Ҳ񽭺еһЩΣֲַ½һ顣
У
ˣǺƣħǱ߰װһ֡дɹˡ
ǰϼһû뵽Ƕţ˼顣
߸ǰε֮󣬶Щȡ
£Ƕ
ħǧ֮ڹȻǲͬһˣεľ棬Ƕе˾޴ѹ
ѹֵʵǵҪǿ١ڰεһ˵
ǶǵˣλʵǱȽ˽ġ
ʵǶ٣
Ψһһ⣬ǻ
ʵǺԼ˲֮࣬ʵԶԼЩΪλĶ̶һʱ˾޴ͻơ
ŵ귴ħʱԼ˺ĹֶԶԸ
Ͼһͽ
ᣬԼ˻С
˵ܴ衣
Լ˵֮λǻʩһ
Ҫɱ˻УԼеŭ
Ҳǡ˵˵ͷ
ħλǰѾѣϽȥܹӦħıھȷħķλתͷħ˵ΣһҪûۣǻɱ
ǣȥȡħ˵
˵֮󣬱뿪ˡ
λ˯֮һЩʿ⣿߸ǰε
ûˣʱԳڶεǧǰҲˡ
ûҲǵͷ
£˵Ҳһܴ谡
Լô־ȻҲò»û뿪ˡ
ǻҲ˾޴Ĵۣ˴ľѪɻ뿪ˣǾǵʧܡ


2632 
ѳǻǹڻġ
Ҫһ鷳ǵȻͬ޲ʬΡ
ҲôġЦЦǧ֮ھûĻӦҲͻһ𣬵ʱһʰˡ
һУھǵͬһλʵ۷״̬±ڵĻѶԸڶüͷһ
֮󣬱ѳħ¡
ԻеľѪûģʵӰ졣
Ȼħݹʵʵڵġ
൱ڣԼЩ˹ȥһͻеʱ򣬻Ҫһ۷״̬ħ
Ķ֣ǻҪúעһ¡
½һЩû
ǰǲõģ˵
оǵ۷ʵԼҲܹԸ
ΪԼһʵǱεҪǿԼڵʵ϶ڻ֮ϵġ
ټԼͻеĶԹбҪԼС
ڻʱӼɺЩǰεȥԸ
Щ֣ȫ㹻Ըˡ
ԼʵģӦ˵ǶԳΪʵġ
ûеʵӦûڻ֮ϣܹԸеģҲԼɡ
Գ֣ǿ϶ûˡħ
Զ첽˹
߸Ҳǵ˵ͷͬ˵
ȥԸǿԵġ
ԼټħϻУпܻϻľ棬һЩɾԻһս
Ͼλʵ̫ˡ
ıأʵ
ѾȡˡħһֻгһƴС̡
ͨףû˿ʣȥһѰ̣ر֮
ôҡħЩɻʵ
롮ħħ˵
ûгɣԼġħС
̱֮˱仯
ֻͨ׵гһڵ㣬ڵ㲻ס˸
ڴͬʱҲ˲ٵĿ̶ȣӦǱʾ뷶Χ
ǡħλáħ˵
ȷλãһɻ
߸ǰεҲЩ⡣
ڵλÿħǲԶᳬħ˵
˿̣ܹö
Ĺ峤յֶΡ
ǵһε˴ڸǵģǰЩҲ֪е
ħ⻰㲻˵ɽУ
ԣɽУǲԶħͷɽ̫طԲ䣬ɽҲҪụ̂Ǿ֪ܲɽУҲ޴Ѱ
ܹҵȷʵ
̵׼ȷԻЩɡ
ҪһЩʱ䣬ֻҪħʱֻҪܹάġħҵħ˵
ҪûЩħҲܹĹµġħ̡
ãȻܹҵǾǲ֪ڶԡħʲô֮ǵóѡ
㵹Ҳʣô̡ܿ
Ѿ޹ؽҪ
ֻҪħܹʾλô·ˡ
ӼǱߣħʵ
Ͳ֪ͨˡųȥ֪ͨڻλþǵĸ֪ͨҲ
ħҲǡ
ʱȥ֪ͨӼɣӼȻҲǸϲˡ
ԼôˣԸͻӦ㹻ˡ
ԸС
ԼЩ˶ԸӦû⡣
ڵʵӦñȵɣ߸ǧ˯ʵҪǿһЩԼԼʵԱǧǰĹǰҪǿ
˳ȥԸʮþȣǻʵǣ
Ҫǻͻ޷Ըħǧ֮ڵĴɱ¾ʵ֣
ɲֻлͻˡ
Ҫں֣Ŀǰħ˵²һǵĶ֡
ɱһɱһУһɱħ˵Ǵ¡
ٶһЩˡħ˵
أЩ㹻ˣ˹ȥﲻ϶æ˵
ˡ¶һЩˣΪѰһλáȻֻа룬ϾɽǼ˿µúķѸʱȥѰҡ˶ܸ췢Ŀꡣħ˵
ǺãѰһڣ㸺𡣡ͷ
֪ħ˵ûҪѰһλãҪһЩ˸аա
ҵ֮ԸǾЩ˵ˡ
Ĺĸ֣Ҳò֡
ЩҪڻУǾ̫ԩˡ
ЩӦȥԸе֡
̫ϳϣȥټͨ̽ĵӡħ˵
һ֮һ뿪˵˯֮ء
ħʾķλǰ


2633 άְ
룬һкķʱ䡣
ϾɽȻʾλã·ôߣôѡ񣬻̽
ɽпûʲô·еȻǣҲǸеޱͷۡ
ʱܹǰ⻹ȺʵǿԵʡ
Ӧþڸ˰ɣԵħ
ħͷһе̣ԣħǲȱһֱάֶԡħλõĶλ
û㣬Ҳ߸ǰεҲǻᡮħħ£õġ
Ӧþһˡħ̧ͷ˵
һʲôûСüͷ΢΢һ
˫֮ʲôûС
ȻһЩ󣬵ǶѾˣС
Ҳֻһ·Χħ˵ΧӦʮΧֻҪٺúң϶ܹҵ˿
ãһֿѰһټͷ
֪ħ˵ĲܹΧСزѾǺǾˡ
ҪﲻɽطλÿͱԼЩ˷ˡ
ħĹɢˣⷽԲʮĵطʼѰһټ
ͺۺڷǸûж໰
кǸӡ
ڻЩԹޡ
ǿѳħ϶ǻԵʡ
вôż뿪ħûɰ
ȫΪԼħ棬ԼЩ˵
ڻѳħ˵֮λħӼҵˡ
Ը⿴Ľ
ǻлħǶĶԸӼɣԸӼңӼҵ
ϧڣͷɢˡ
Լ˶δ̸֪Щǳ
һǿԿ϶ģǾԼ˲ʲô³
㻹ӼɣԼ˺úõĻš
Թ޹Թޣʱǵģеˡ
к㶼˳ΪεʵǿԵʵ¡
ôԵľ߸ǰεħ
Ƕ֪ʵɲ⣬ڶֵʵҲǿޱȡ
ǳɹĹǱ˳Щ˵ʵǿǲΪʲôʤ㡣
ħȫӼҵƿ֮£ǲϣ
ֻҪţôӼҴŲԼ˶֣ħúħ֡
Ͼһ֣ǣ̫ħʵض
ǿе£ӼҪôǾ޴
ԣֻҪڣٿԱ֤ԼЩ˻лŵļֵ
ǻԼˣħӼ
ΧĻھͻнħ˵
ãǾ͵Ȱ졣ͷ
߸ǰεû˵ʲôǵж͸¶ɱ⡣
£ǽҪȫ
ģ϶벻Լռ˾Եơ

ˣ֮Ҳ˴룬ٶȣҪ˵ʮˣ¶޷ټ졣ɫ
ʱ䣬аеġڤ֮סͲˣֻΪ֡
ţ顯еġ֮𡯣Ѿˣеġ֮Ҳ˴롣
ټϡħˡеġ֮߱סֻάְ졣
֮ǰǻֹ۵Ϊٿάְ¡
ŷʮĴӦÿԻ⡮ꡯµʱ㹻ˡ
˭뵽м䷢⡣
ǾĵٶȱȴΪҪϲ١
ģŲ졣
Ļŷɫѿˡ
֮ǰǺĵģڷ£Ȼ⣬εġ
ǰҵʧ󡣡ŷ˵ǿ󳬳ҵԤڡ
ڱ˵ЩϷ㣬ܲʣµ𻯽ⰵꡣʵ
⣿ŷͷ亹ֱð
֪ζŭˣһãԲ˶ߡ
ڻδ¶пܡмæ˵
µȷ˴ҵϣԹ˭Ҳ޼¡
ɣʧˣϷĲ㡣ŷһۣ
Щħ˺ķʱġ
Щ𲻹Ҫ࣬Ҫʱ䡣
Ļʲôʱ
ħǧ֮ǰҪʼˣӺϾҪˡ
Ҫ޷ɹǾûлˡ
Ҫ޷ɹֻˡƳ˻һۣа
޷ⰵ꣬ôֻð¡ħ
ûа취İ취


2634 
Ҫ£еĴڣûЩɵ
ڵĻпɲĻС
ĻУҪôȫԲù˼е뷨
ڲУеʵ޷ӡ
Լʱ˵С
ϾҪشΣͱҪġħ
ŻҲɡ
ʱһ𷵻أǲܾ
ŷ˲ͷ亹мؿ˻һۣղҪǻΧ֪ô͡
ŷûж룬Щƿƿ޹ޣƿ޶Ѿˣ⼸ҲǲԼЩϣҪ컯ⰵꡣ
ĵֿǳңϢƺȫûмļ
ŷ𾪲ѡ
Щ֮У֮󣬰Ӧˡ
ڵΣԼξųɾҪʧˡ
ģδϣԼԼ
мʱ䣬ϣ⼸ʱ漣֡
ʱħû֮赶ˣħˡ̲صġ֮߱ס
ʱȻЩʱŵɣܹһ𣬾ͶһЩϣ
ħҲλⰵʧܡ
Ҳ뵽ǸĽ
ǻתͷ赶ĵꡣ
Щ赶ĽҲǳѡ
⵶꣬ħʧȥһѡ
һԼѱɱ
Ľħǲ뿴ġ
ʱѾȫû龲ˡ
ʶں赶꽻
赶ͨ飬ܹ֪Ρ
ܹо赶дĲ
赶Լ˺Ͱ겻
вͣڰ
ʦôҾôа
֪ʦħԼҲˣҪԻ赶ΪۣǲӦġ
ϣܹɹɡֻôˡ
ϢʼˡȻŷ
ôһ
Ϣô죬˱仯

еǵϲת˲š
Ϣǿʼȫⰵ껹Ű
ǰķ̫ʱ䣬쵽ܷ񻯽⣬ûףˡ
ڸ̫ˣҪĽɲ׸һ
кħҲǻָ˹ֻ˵ϣһûеôҿĵʱ
Ͼ
ʱ򣬻üͷһ塣
иܵʦ仯ɼæ˹ȥ
ڰı仯ϸ΢ǣŻеġ
УЩ𡣡˵
ãǰʲô仯𣿡ûгɣʦʼ顯еġ֮𡯡
ǣˡ˵
˭ʵ
ι˴Ųһ㣬ʦɫôء
٣Ǵ󷨡˵ȳȥͽˡ
˵첽뿪ˡ
뿪֮ħ˲ɿʵУ˵ʲô˹ˣ
֪˲ࡣ˵һĶЩϼһˣпɽ˰ɣ
Ҳԣڶɽħ˵ͷղħͷ˵вˣӦɽǱߵ˺ͷЩϼһһ˰ɣӦħǧ֮ڡ
ɡЦЦ
ҲЩĪôһˣʲôҪʱɽ˵ʲô˼㵱һ£ħЩŭ
ͻȻľɡ˵
˵Ǻ˾ʱӦþͻԼˡ
ɽҲǱ˰ŷ˵
ȻҲǱˣħ˰ЦЦ
ħˣħЦһ˵֮λҲֲ˺áͻħͷһӼɿ϶ټһħŻ
ǲħˣħֳҪƿĴҲûôס˵ǲõĻᱻš
⵹ǡħ˵ͷ
ǻķѪŲóɹģǷҪƿ󷨶Ҫٵʱ䡣
ħ˾ҪҲڶʱھͳɹ
е˺ܿ㽫ԺҪҪⰵꡣ
ã׳˲١ŷһ
еüͷһ壬ҲǸоˡ
ںܵʲô̼Ϣ
˵ղŰСֵĴһ˿˷ѣǿϢʵһ͸֧˷ѡ
Ի˵һֺ¡
ǵĿľҪⰵ꣬ڰ걬ľͻ졣
ѹơһɢһǿϢ
ʦܹѹư꣬ԼȻҲܹ
ĵƽȥ


2635 ܺ
ô̾һ
ҿڴ˰ɡħ˴Ц
ڡŷ˵
ôڣħ˵ŷͷ㻻˼·룬ղðϢһֱûôҲǸղŲſʼмļ󡣶ʱͻȻǿϢҿǾһִ֮ǰƴάԼϢ䣬ʵѾĴˣһжٵģƭǵġ
ħ˵Ļûкŷ˳˼
ò˵ħ˸ղ˵ĻЩġ
껹άϢ϶˲ٵ
пѾǿиˡ
һֱάǿϢҪԼЩΪ޷⣬ԼЩҡ
þǷ
²ԼЩ˷ӰԼЩ˵˵Ҳһ¡
ֻҪЩϣǾǰʤ
赶ĵͨ飬Ȼˣǽƻ
ʱ͵͵ڵϷֲһܵꡣ
ɼĽƻ
˵Ҳһֿܡŷ˵ҲϣӣûгɹĿˡ
Ҫġ˵
֪ҪԼľĻǱȽġ
ħ˵ĿʵǺСġ
ڿɲơ
ֻԼ֪Ϊθıǰ״̬Ȼˡ
УæѹơŷϷҪǲܳɹħǰĲҰ
ǰҲȫ㡣˵
ʦӣһʧܣĿܻɱŷ
Լ϶ʦġ
ϾһҪôȥֵ̫ˡ
ŷħǶȰǶȰ
ңŷԼҲЩϵԼȻҪ֤İȫ
ң󷨱Ե
ߣȻҪϷ鷳Ӧһ£㷢Щ˵ݡ
޷ƿ𣿡ʵڶε
ʱ޷ƿڶεüͷ˵ȻķѪ󷨲򵥰
ġŭһ
ȻħʶϾˡ
󷨵оͨ
Ҫֻܿˡ
ʵҲ̫żڶε˵϶棬ղܿоһʱ޷ƿ󷨣Ҳ
ô˵˵Ҳ֪ԡħʲôǿɲȥ
ŶҲ¡ڶεͷǵץˣǳģҪһЩʱ䡣
Ҫãʵ
°ɡڶ˵
ôã˵
һ춼Ȳˡ
ħҪԼħûСħҲ̫ʧˡ
ħħְܷ֧£룬ħʵ
ħûгɣҡͷ²ֻ֪ħ˱ʣɾˣ޴֪
ɫѿˡ
Ǹץҿɲ뵽ʱԸ˻ħ⡣˵
߸ǰεһ˿֮ɫ
ǵʵȻ㣬ô˵Լ˶ǰ
ֱǣ̬Щˬ
ɲˬ鲻ˬε
ǻᾡڶε˵
ǣ߸ǰεʹֶƽ󷨡
ħΪβ֣㿴һԻδֵħɳʵ
ħղŶ˳˼ôһع
׼͵ʱ򣬺ȻһǶ
˫һ
߸ͣˣǽǰ󷨣ȻΡ
Ҫƿҵ󷨣δ̫ˡ˵
ħһʹ졣һ
ԼȻǾ˻
ǹûܹס
ŶΪˡħһΪôҪҵЦ
ȻҲҪĹ
㣬㵱˵ݰЦһ߸϶㣬ħҲ㣬ףӼôûǼһﻹԪϣô˭ģŻǻİɣϾĳ
ɫ֪࣬ԼӼɵĹϵ
Լɲĵ
ô˵һ϶˵Щδ̫ɡ˵ϻ˵ħҲᱻƿһ졣ʱһá


2636 Щ
ħһ
˵㺰
ֻǱһʱûжˣЩˣ֪ʲô¡
Լ˵ˣǲôΪġ
϶ܾƾԼЩˡ
Լôĸ֣Щʵûеľɡ
ѵ˵ιҪΪˡħٴ
ղҲ˳ĻΪԼħôһ˵
û̫롣
ٴħⲻܲЩˡ
ѵ˵Լ߶ԡħ֣ǾͲˣ
ߣҪĹѾ˵ĺˡһ
ԭˡЩȻ֪ˡħһЩ
ûֶܹӦħһЩ仯ħʱųҾ㣬ɱԡħʲôǡħܵˣʱĲ㡣
ħôĿЦһĿħ
û˼ħɫһ䣬æ˵
⣬⹷Ļ⣿ЦһΣ㶼ˡڸһᣬʹ죬ȫʬӦøмҵʴȡ
һЩܹߵģЦҪħǺܿϧˣħǲܸˡħܹоħı仯Ӻ϶Ĺ˱ɣ
Σħ
ûи㡮ħ£ʵ
ʲô˼ħüͷһʵ
Щ֪
ǲˣӴħ
Ϲʲôʲôꣿħĵ꣬εǿģڰε
Щ֪ƨЦһȻҲܹǣӺǲЩġħǵõӺָʾ˰ɣĿ϶Ϊˡħ֪ûн¸㣬Ŷڵεˡ
㿴ħ
ħɫЩѿװûвĿ⡣
һεµıʾʾ˶ԡħ㣬벻˭ħ˵Ҳ֪Ҫԡħʲôóѡ
ħûֱӻشĻ
ܲǰ˵Լڵһεɡ
һ
ԼЩĶ֪һεţôԼյЧҶ󻹵
һϵȨ̬ܻһЩ仯
˭ҲԼ֮¡
ʲôҾҪħ˵֪ζʲô𣿡
˳ĬţǵŻĻ
ղҲ˵𣿡ħꡣһ߸ĵ꣬Ǿһܡǵڶ꣬Ӻڵµһ֡һܵѱһȥڡ
δȻ˵꣬ħɫҪȥڶꣿ
ЦȻӺµıиӦˣܹƿ󷨣ڶͱһˡӽ󣬡ħһĶбħûκεĹϵ
дȵס֡
ܻ˵ǲģħڻУǳΪ֮
Ľ޷ܣħµȻҲܽܡ
ˣˡЦ
ǸҪϹʬΡŭ
ܻӣվԶһЩطͺۺڷеǾÿЦ
Ϊ˳ס
һĻĹһЩ֡
Ƿֿ̽飬ܹܿ㷢˻õ󷨡
߳ŭЦһ
пԿΣ仯һ
棬޷ġ
߸ǰεаһ̾
Ŀǰ϶ڻڶ꣬ڶ͵һεйأӦҲģħǱ޷Ӧ
ϵһε޷Ӳܡ
ǰ޲ߡ
˵ģȵԼЩƿ󷨣ƻ˶ˡ
󣬳ˡ
һƣ㲻ܳɹġħȻ˵Ǻ͵һεйϵóѡ
Ǿ͵Űɡ˵ɣڻûǡ
㵱û취𣿡ħ˵ɱҡ
ŶҪת뿪Ļͣ˽ŲĵһľͱˣΣ
ħӦûû£¾ͽ°ɡħ˵ͳǸ̡


2637 ̻
˶ǿħ
ǿħó֮лЩɻġ
ܹλħλãѵ˵ĹЧ
ħʲô˼ʵ
иֳһֲõԤС
Ȼ㲻ħֻԼˡħ˵㸶һЩۣҲˡ
㸶ʲôۣʵΪʲô۾ܴҵġħֱǳ˵Ρ
һЩõԤУħܹ˵㡣
ڡħԼУ֮УҪȡ
ôܣ
ȡħ޷õĴ۶ֵõġħЦһ̫Сˡ
ɣħҿֶΡ˵
ħͣԼǰȻ͵شһһȭٻ
ءһһȭ֮£ΪƬ
⣿ɴ˫ۡ
ħķӦ⡣
Ǹʲô
ѵ˵ƿ̾ܵõħ
벻ͨ
߸ǰε˫ҲǴɻ֮ɫ
Щ£Ҳ˽⡣
Ĺһֱڳ˯֮أԼЩˡ
ĹܵһεΣܶЩ޷֪
Ĺܹ֪
һĹһЩֶΣҲ˽ˡ
˺Ȼ˫һǾķ֣Ƭûеڰмٷֽ⣬ûһʧ٣һʣ¡
Ҷ֪ħĹֻħ˫ֲϽӡƺղĳ󷨡
󷨵ĹؼȻǸղṆ̀һ׼
ǵһε˴ħҵһΪ˵õħҲò۹˰ɣħ˫һͣ˵
Ŀνҿɲ⡣ˣԿʼˣҵŰ˵
ħ˫͵һϣһ
ͬһ
ΧĶǸ֣ûбһ
ħʲôǶţûг
˵ܷõħֻܿħˡ
ħ˫һϣԭǸʧλãȻһۿɼϸСɫ
֮󣬱Ѹ󣬺ֱܿˡ
ʲôüͷһ塣
ǰһĻ͸
ЩȻӺֶΣӺڸħҵġ
ӺֶιȻɲ⣬ип
ãȻͷһӰһαʧԭأҼȥ
ħڻеѹ£ŷ𻯽⡮ꡯ
ȻǾһ֮󣬺ܿҲͻָ侲
Σб仯˵Ǻ¡
Ҫڶһɲ䣬ǿǸûⰵˡ
ͻȻһ
һŷħһ
ǳŻпȥʱֻɫء
ڴͬʱϱǿϢ
ϢѹŷЩˡ
ʵ̫ɢϢŷֵܹġ
ħӰһŷԣ˻Ϣĳ
ħħһ
ħڵĵڲסĲֲԽԽҡ
ڻеѹ·ģ̫ˡ
ħܹоǶˣҪħѹȥ
ڿħķ̫ǿ󣬾ǻڵʵȻҲ޷ƽ
ôǿ󣿡ŷһƨɵڵϡ
ǰһȫԤڡ
֪ж˵֮λҲʵ
뵱ħ޵£ڵĻ޷ΪµһʵҲǽļ֮һ
˾ȻѹƲסħš
ѵ˵ǸһħӺǰǿ
ħнʱԼʵ岻֡
ֻϣܹɹˡ
ȥħͷҪȻо°ħ˺
˻ǻӦܹѹħɡ
˵ħ˾ûʵȻǿ
ûħϤʶҲܹ࣬ѹħ
һ޷ѹƣҲԺͻ֡
ĸ֣ҪǶ޷ѹħĻħ˾Լͱʲôħǧ֮ˡ
ҿ϶ûʲôˡ
Ӻֶʵ޷
ôһ궼ܱƵûкͻ˺ް취ǴҶԸӺʲôʤ㣿
Ϸˡħ˵Ļµʱ򣬻ˡ
ǰðˡħ˼æ
ӰһһӾͳ˻ԡ
ħı仯ղ͸оˣˡ
ֱħʱŸо黹Щ鷳ˡ


2638 ʧ
дһϵǿϢħǰţ
ħһ
ͻ֣Ӧûˡ
ħ˾·Ļ̫ͻȻҲ̫ˡ
£Żûͣ£һ˴ħ
һΣûô˵ֱӺͻѹħ
˵ԼһҲûаѹڵħˣ
Ҫͻֲѹѹƣ
ħ˲ɿڵϵŷֻŷһݡ
ħ֪ǰ״̬񶼸㲻˰ɡ
˻ѹƣħƺҲû˼
ڷƺʱѹơ
кͻɫ˿Ĵ⡣
ЧˡħкȻһϲ
ܹоħĲʼˡ
˺ÿͷˮɵĸо
ܿ㰲
ð֣˭Ƕְħ˸п
ôħ˸п֮󣬷ֲδõκ˵ĻӦ
ֻкͻɫأϵǿϢûɢȥڽ䱸š
ûꡣŷҡͷ̾һ
ɣħ˾ȵ
ħѹסˣѵܷ죿
ɾħ˵Ļ˵꣬ħĵȻֿʼˡ
ȻǺܾң˵ħڷδʹ˰ݡ
Ҳǲһ£ͱѹȥ
ı仯˺üΣÿζѹȥûãֻֻǲһ¡
ħ˿ǰһַ²һҲǱԼĲʡ
ǿ֮ĩ˰ɣħ
ܹоĲһαһСˡ
һƴʩչгԲʱ
ղڳıȻܳ־á
ڻкͻȫѹ
ŷҡͷǿ󡣡
ǰɣħЩŵⶫڣжǿ󣿡
˵ҵһָоŷ̾
оħ㶵оƨôûо
㲻ŷ˵ҶеһЩ򡣻쳣˰ɡô˵ǵ꣬ⱲһֱЩ꽣Ĵ򽻵ԶЩһЩ
ô죿ħʵѵ˵ûа취ˣ
ޣԴ˺ް취ŷҡͷ̾Ϣ
Ϊһ켼¯࣬Ƿ켫
ڿԼԴˣҲǱ̫߿ԼˣԼ̫ˡ
Ǻݺݱˡ
Ϊûа£ǾһѳԽԯ赶µһ
ûаգһֱʼ
ħеİ궼޷ȥµһ
㶼û취ˣ˭а취ħЩ
ˡһ
ħ˼æתͷȥ赶ĵڲ
㣿ħһҪ赶ĵ˵Щʲôһʱ䲻֪˵ʲôźˡ
赶ĵп϶ܵԼĴ
ǿ˵زûкͻûа취ô赶鷳ˡ
ħ֪ħͷǲὲġ
¶ΪԼʱ϶赶ꡣ
Ϊħջð赶ꡣ
£ħҪֹ
һжÿС
ֻҪ赶꣬Ӧܹƻðɡ
ϾڵʵѾ޷ˡ
Уѹƣħϲüơ
áӦ
ħѾֿסˡ
ڷѾǰˣԼһҲȫ㹻ˡ
˫ֲסȻţһϢѸٳ֣Ȼӡħ
ħĵһ£һĲƺǷһŭĺ
ߡһ֮Ϸ򲻹ôħ̷˹ҪϷѣôףҽȫӡ֮ħʲôֶΣ
Ļеһ
ѵ˵ղħı仯ħйأ
˵Ӧħˣ
ħĸ֣а
ûûãܿչͣˡ
ˡ˵
ԳˣѡʦӦûˡ
ɿħѹ֮ħû˶
ڴ
ǰǶԲ𣬰ҿ޷ˡŷʱֻӲͷƤ˵
ħܹܵŷ˵⻰󣬻ӿɱ⡣
ҪȰ˵һ£ɾʱɫһ䣬͵תͷħ
ܡӸֱħϧ˿ˡ
ħѾʧˣħղŵλóһֱߴСɫ


2639 ׼
ô£ˡ
ħ˺ŷҲ㶶ǰֵɫһͷˮ
ո˵ˡζѾѹˡħ
ӣȻǻ˵Ľɣ
ǳˡ
ħ֪ȥˡ
Ҫ֪ǻµ֮УǲŻʲôܹŪߡħ
Ҫ˵ħԼʧ˵ͨ
ħͣôã
Ϳ԰ѻˡ
պ赶Щʱ׼ĲϡħˡҲȻһӳ˳ȥ
֪²ˣ뻹Ǻйˡ
У콫Щպáħ˼æ
ЩǻУ䵽˻С
ħĿУЩǻԼá
ϾڻУ˭֪Ժܲû
ʱ򣬻õĻᡣ
пŰиŵġħˡ顯͡аʦˡ
ͬʱӣһԼǸȫϢĺӣһʦԼƵĺӣϢԲһЩǸ
ԼӵĴСޣ޷˵ϻš
ǣн顯͡аŵԼԭȵĺУħˡ͡ʦǸӡ
޷ȫϢҪټϻڵʵܹѹЩйϢ
һܹϸ΢ϢЩҲˡ
㱻ˣҲ˵ұħԵʡа
͵ȡˡħˡħǱߵǲ֪ġ
ԡħˡǲ֪ģܶһЩʱ䶼Ǻõġ
Ȼа͡顯֪ͬ
ȵĻֻܹڡħˡϢϿԲ˵
ϢǺнڵġ
ڡЩ˵ʲôܡ
Լӵˡ󲿷˻֪ģϢһ㶼⡣
ԻвŽħˡ͡ʦ޷ȫϢԴһЩĺС
ǸȫϢĺӡ
к󣬻һУ㽫赶С
УοЩɣħʵ
뿪ǰĽҪ˰
ҪΣգǺô
赶ļҿ״ߣĲϣ˵ſĲһۣЩϻ̫ˣԼߡ
׵ǣԼЩܰ߶٣
ЩʦѾ˼ķʱŴĲϣħġ
ЩǲܶʧģһʧǽһĵҲûκˡ
ŷͷϽЩҪģһЩʵûа취ģֻˡħ˼æŷ
ʱܵиȡˣҪȡ
ŷε̾ϢҪ޷ġ䱦亱ʧȥһҪҵǲˡٶʱڰ첻
ô죿ħ˽ܴܲôĶҡаɣȻԽ֮ƽЩմߣԸЩɶǺıħЩ֣Ҳᶯĵġ
ŷǰû취ˣʵ
ûа취ֻħ˵ˣϣܹܿħЩֵ
ʦղ˵Ļᵽħôп㣬ӼǶˡ
һħʦӣԼЩ׼ʱ
ԼǣǰԼҪñסЩȻǲܡ
ټʦҲܡ
ҾһЩЩʯŷ˵ܸ״ߡҪһЩʱ䡣
á˵󷨣ԷҪҲûôףŷǰ㾡ɡ
ʯռ˾ųɶ࣬࣬ռ㡣
ܹȻԸЯ
ãħˣһ¡ŷ˵ͷħ˵
ңһȥħ˴е
ŷǰɡ˵Ϊء
ħֻһɥðɣǾ°ɡ
ŷǰˡ˵
һᾡġŷ˵
뿪ҡ
ȥ֮󣬺ܿ㵽󷨱Եλá
вûгȥļһһ󷨣ܹԼҲԿĶ
㣬ħħôĸ֣вɴһ
ԶͺۺڷҲԻвٵħ֡
ЩԼħħеһЩи֡
ڻпЩ˶ĹˣϾǵķκħơ


2640 ʹ
жЩ˵ǲȣǵʵǲɻķۡ
𾪵Ǻ㣬ħһ߸ˡ
߸Ϣǿ󣬻дִֹƣŲħٰɣǲࡣ
üȻһħ
оһ£Ȼ˹
˵ݺˡ
ǰε૵ǳˣħǧ֮ڵ˰
ҵʱ򣬻ħŻ᲻ɽˡ
ղ֪Էħɻоû뵽Էл߸ħ
̫⡣
˳֣û뵽ģ˵ħҪڽдɱˡ
ʦһӦòǶְа
֪ʦʵǿʵǿҲи޶ȡ
ûȥʦڻûнԼ϶Ĵ㡣
˵ԼĴڣԷҲ֪пܲµ
ֻҪԼڲȥԷҲֻǲ²⣬޷ȷ
Լڿɲ֣ǹؼʱ̲С
Էĸʵ̫࣬Ӽûħĸּˡ
Ҫǰεǧ֮ڣ˲Ǻɨµħǿˡ
Ǽǿʦ鷳ɼǶԴڱصð
ħǧ֮ˣǿˣĵ
ħǧ֮ڣʵɨ£ܵ
ڲͬˡ
Ϊ˶ԸʦһˣͶǿɼħǰûôľ޴ˡ
⻹ʦһˣлЩϼһ
ʦɵԯʱôԸ
ʱڵħħò˵Щ
ħݣڵħÿЩֵɫ
ħ޵еĴڣĽεЩԽܰɣ
вɿ㡣
ܹоϵǿġħϢݡ
ӦӺһЩչ˰ɡ
ҪˣϢӦòôǿ
ϾģһǿѪʵǺ˽ģ޷ﵽ̶ȡ
ԴˣеҲû̫⡣
ԼӺôһѣӺһεεʵһôԸԼ
ôԸе֡
ϧЩôЩû塣
һ֣ħڵʵ»޷ɨ¡
ħǧ֮ҪʵĿģǾӺ
Ǵžǧ֮ڣҲǴɵʱ
ûжˣΪʦǵĻע
ħ㵽׸ʲôȵ
λǰסħҪԼĻɴ
ڶε˵ûгɣǰħǰ棬ס˻ȥ·
⵹˵ħĻʵǿ֮ɱʢ
ħ˵ҲŹ
ټҲˣħȻҪԡħЩʲô
Ȼʲô£ӻڱ׵ӿûǷŭ
Ի˵ǻ£ɶ˵Ǿĺ¡
ʱûƻħĺ¡
ܵɢϢ󣬻ɫ΢΢һû뵽߸ʵȵ٣ӦӺر𸶳һЩۣǵʵã߸ǰ׷
ôʵǧǰߣǵĳ裬ǧȻڳ˯ǵʶûȫ˯ڶ
ʲô˼ħǱһۣħǱʱûʲôμ˵
ܼ򵥣ǧǵʶһֱڹͨڰ˵Ѿһźϻ֮רģǸ˵ʵ㣬ֵĻʵǿҲлᡣο㵱ʧȥ뾫Ѫǲȫָ
Ǻôĵӡߵ˵ղУκβǣԼˣɱӻС
˵û˵ʲôϵ仯
ӰһΧסˡ
㣬Щǰ϶ǲǺʹ죿ʵ
⻰һ߸ǰεɫͺѿˡ
ĻڻҪģǹء
ɻҪԼˡ
ʵϷҲˡûһЦҲûҪģʹʹ졣Щǰ϶뵱Ҳ޵£Щ㣬еҲٵ⡣Щ϶ҲôģҪôʹôʹһˡӺڣǲΥ
϶䣿ɱ
ȵȡ
㻹ԣڶ
ߣЩϼһʱȤ俴˵ڶһۺ󣬻ͽĿͶħħҾ㣬ҪǻҺ£Ĺš


2641 ȡ
ĻħЦһ㻹ڳ˵ΣȹܺԼɣλǰεǰܹӦģĹ˯֮꣬ȻٳҲ˭ŵġҪͣԡħҪˡ
ħĻո£Ȼ
ֻħǰȻֳǸߴСɫ
ղž˵Ŀƾʧˣ֪ȥ
ô£ǲ֪
Ϊܿͻʲô仯ǵһ£ûʲôʳ֡
ǻŭ󷨡
ֳˡ
δǳֻ䡣
ɢһǿϢ
ħŭһħ
߸ǰεϢ͵رǣ⵹ûɫúء
޷ֱӳȥԸħԼȽǰ߸˲С
ǧǰԼԶԸ߸ˡ
ڣܹоϵΣյϢ
һ򼸸ȫ⣬һЩͬˡ
ֺϻ֮Ͳ֮ܵˡ
ԼԸǵʱǸΪսԼԸơ
Ȼûᡣ
Լʵָ˹һɶԷʵҲˣټĺϻ֮ɵ
кЩ϶˵ֶΡ
һдŻǳӺ֣֮Ӻ˵ĺϻ֮
뵱꣬Ӻһ˶սаڵ档
Ǿͨϻ֮Ӻǽ֣ȻЩϻ̵֮ӡ
ӺʵҪƵĺϻ֮Ȼʲô¡
ϻ֮緮ǵģҲǿ˵ʵõ޴
ǵʶǧ꣬ȻȲʵǧ꣬ʱҲˡ
ԭǵʳǳ˯УʶЧѣǵʵȴʵʵڵġ
԰ꡣڶȵħǱ߽ٽ㡣
ħЦһûлˡ
ħĻ˵֮˵ע£һλƾճ֡
һֱ͹
ǣ˫͵һ
Ϥĵ̫Ϥˡ
õķµĵ
⵶ֵɲǼ䣬ܹܵɢϢ
ħ㺰
ʱʲôûɵģ
ѵǡħ
㲻ţħĽħӻжᵽˡ
ѹֻܻ׷ǡħʧȥˣòˡ
뵽¶˴ϲ֮ɫ
ãðЦħԭˡ
ħǰһ
ǵһĳԣȻ˵һεµ˵岻ȷħλãڻ֮£ڽʱ򣬻ܹŲƣϾûԹĻǲȷܳɹ
ϾǰлµĴЩһʱ䶼޷롣
ħ֮УղŻЩ⵽ܲܳɹ
ڳɹˣһжҪˣֻ˵һεʵ̫ˡ
ֶΣֱ˻µĴ
ħܿȫ֡
ɫࡣ
ʱͷһɲͷԼԼ󷨡
ֻҪڣħǾ޷롣
ǽħǾͲöˡ
˭뵽ħȻֶΣħֱŲ˳
Լ󷨾Ȼû˿赲á
Ӧ˵Ӻֶ̫ˡ
˸޷ĥ
һӾͳħǰһ˫۾šħ
ħԺһԶ˸ڰеġħ
ħǵ嵶ûռе˼
ܹӵСħֻ㡣
ȡħ
һѹ¼飬ס˰еġħ
ִʱܹоħǿϢϢԼڵġħ˹
ɴһָоʵ̫ˡ
㷢ԼڵĹȻ̶˲˲١
ñȻǡħа
ڲˡ
Լ֮ǰûСħʵЩס
Ϊħû˵˭ӵСħġ
ħڻУ˵ħĳ裬εĳ衣
ԼҪħ޷һأʲôȥɨ£
֮ء޷裬ϵϢޱǿ
ϢģСħϵϢ߽ڣ໥У໥׳
ǿơ߸ǰεǽӴħģڡħ¶Ϣ̫ǿˡ


2642 һȱ
ЩŻħɣħϢǿ󡣿ϧͷ£оܰɣڶεЦ
һ㶣ҲӦ˹
ǶͬڶεĿ
ǧǰҲʶħģʱħڻУûǿ
ı仯ֻǻǧˡħʲô˵
̫лˡһЦ͵һϢ»ʹһЩһǺʴȵġ
ħѾУֻܳˡ
Դˣлû̫İˡ
ڵʵУҲԼʵѾ㹻Լˡ
ټﻹôˣԼҪԸûôס
ɱ
ħѾ֣ûдڵıҪġ
ϼһˡ
ڵˡڰһ
Ļ£߸ǰεϵϢٴα
߹ǿġħϢ˴˽ڡ
ɫ΢΢һ䡣
ܹܵ˵һ壬Լһʱ޷ҵǵ
Ͼǵˣʳĺϻ֮Ҳôױ¶Լ
ûж룬ȻڿǾͱ¶
һ㣬Ӱ͵ɱ˵ڶΡ
˵ʵǲ࣬ɻЩ
ڶεʵȻǿģϾ˯ã޸ʱ
ʵ漸Σǵڰλǿܶࡣ
ΪеĸֲͬˣӺǵʵԽļʵһЩ
͵֮ʵࡣ
ףӺҲΪܹӦϻ֮һֶΡ
ĺϻ֮ǿ̣ҪĬ˵
ʦͬţһ£ʵ£ĺϻܷ֮ӳ
ħû⣬ʵ࣬ϻܴ֮ѵ״̬
һԸĺϻ֮϶Ҫʵ֮ˣѰһͻƿڡ
ȴǣȻһʱ俴͸ϻ֮ǿˣϻ֮ԵڶΪ׵ģ˵һؼ
ֻҪڶΣܹƵ¶
һϻ֮һȱݰɡ
ĺϻ֮ʵǿ˭ԳΪǸҪˣݿʱı䡣
ߣһҪ˱ܣ˻ΪҪάֺϻ֮
ڶǵϻ֮ܣϻ֮Ҳͱƽˣǲ֮
˵ĺϻ֮ǱȽϴ壬ûô
ǲ⣬ֵĺϻ֮ʵ̫ˡ
Ѿ˵ļˣҪٸߣǸ޷ɹɺϻ֮
Ӻʵ㹻ԸԼ㹻ǣԼˡ
ûõġڶδЦһ
һ˲ǻĶ֣ڲͬˡ
Ц䣬ڶһƻͻһ
ءһ˵һˡ
˿ʱɫԵúء
ղ͵ڶνֵʱ򣬷ֵڶεƾ쳣ǿⲻһӵеʵ
Լֵʱϻ֮Ҳ˵һЩϡ
ԸղŵĽ֣ԼǺ͵ڶһ˽֣ǺüֶԸԼ
һӰܿ˵κ͵εĹ֮ɱ˵ڶΡ
˻
ڶû뵽ͶԼ֣лЩȵġ
û뵽ôͷԼ˺ϻ֮һЩ
ɾˣҲ⡣
Լ֣޵еġ
٣ԲǵĶ֡
ڶûϵġħ
ȭգһޱǿϢȭۡ
ҿԿȭ֮ɫб֮
˵ȭҲˣ˽Լϵȭϡ
ˡ˫һ
Ǹеޱľ
ǻ֮ǰԼӦ޷Ĺ
ˡħԡ
Լħ֣ܹܵħԼʵ
Լʵ֮⣬ħ̲صҲޱȾˡ
ಡһӸ߸Ծ
ߵȭ͵ײһ𣬼ͬʱ˻ղڵλá
˾£ߵȭδѿֱںһ
ʲôоһ
ĺϻ֮ȷǾˡ
ڻоȵʱ˫͵һ̧߹ȭ۳ɵһɳǿȭԾϰյĻȥ
ȭ˲׷˻ۿŻҪС
ڳ˶ûܿһУ𾪵ǣֻһ͵һѸײڶ֮ײǿȭ


2643 
¡һȭֱӱɢɢľΧ俪
پϣܹеЩе󷨾ȻһЩ
ɼһȭ̲Ŷôǿ
ôܣɴ˫ۡ
֪ղŵһлǿ󹥻ԼҪҲ˼һҪħȻֿȭôˣ
ƺɵӡ
޷ţԼħ²޵£µĸҲ˭Լǿ̫ࡣ
ڿչֳʵˡ
ɢȭ֮εɫû̫ı仯
ǵͻֹԶԻʵЩ˽ġ
㣬Ȼ˵֮λʱޣЩһĸʵ˽⻹޵ġ
ܹ֪Щ˵Ĵʵɲһȫ֡
ħ𣿡ڶ૵
ڲûиоСħϢһϢ
ħ֪
ǰʩչ
Ǹʱ򣬲ڳ˯֮ء
ʩչԴĹҪЩ˵Ľ顣
˵겢ûŹ
ħĹѾ޵УǲΪԼĹܹԽħ
Ǹʱһģħѳħ
ȰҪ˼棬ȫ˷ʱ䡣
û뵽ǧ󣬻ȻħƵ˾硣
ãħ𡯵ǵġħ֮ˡ
Ļǲϵġ
ǿ⻹ΪǿԵʡ
ǡħ𡯱ȡħǿ
ħµһħҲµһĹ
˴˵еġ𾭡Ĺ޷͡ħȡ
ЩĹ确ħοĹ
Ӱ¶Щ顣
ղŵһȻȭȻҲ⵽ȭϮ
˶һۣóĬɱ˹ȥ
ɫϵɱβס
ɱѰֻЧĶǸ֣ǲܵʲôӰ졣
Ҳɱ
Ǻ޲ýʬΣ˵ɱԲȻ١
һսСӣ˼սһһʱ仹޷ֳʤ
ʱó֡ջԼĿ⣬Ȼֿħ
һԹսδ֡
ףʱ˷Щöˡ
Ϊ߸ǰεʩչϻ֮ȻĻпܷŵˡ
оǣħž߸㹻Ըʦˡ
Դˣкǲмˡ
ʦʵԶҵ
ҲԼʵ֮ټʦԼǰû̫ϢԵʣԼܹȱ˸˽һЩʦʵ
оԼѾƪʦʦڻ޷Ļ𣬿ɡƪʦЧġ
ܹ˻ָٽһҲһʵ
ħ֣ٶֲ١а
ʦĲУӦÿ԰ЩˣصУԼ赣ʦİΣ
ֱӺԼս
߸ܲɱѾûˡ
˵ıʧ
ϡڶγ
ڵʵ⣬ǻǲŻԼ˵Ķ֡
ýˣ㸶һЩֻۣҪܹɱ˻һжֵˡڶε˵
δ˻ش𣬴һֻϵϢղǿ
ʩչ˽Ṧͬˡ
áһ
񻰰Ҫǲʩչ˻ƺ̫Сƻˡ
ղӦʩչ˽֪Ƿڶ˵
ûлشǵĻ
ղʩչˡħ塯ʵδȫ
ȻڶδЦһ˼Ѫʧ뿿Լָָܹȵʵϧʵ
ڶκܿ˻ϵϢҲ
Ҳô𣿡˵
дڰδһ
ĺٴζˡ
ʦడ˶ʦ֣з
Ϊóʦδħ塯ӵޡ
ףȻ˫һ
ʦƺʾΪ˵Χ²ϱƺˡ
˵ķȻԶߡ
ܹɫһ˿֮ɫ
˵ԼܹԸ
иǣǾ»֮£ӻС
һǾ͵úķѲٵ˼ȥ
ǿɲ˷Щʱ䡣
˻
ڻ˵ķǳǱȥҪķ
ħа


2644 ʵı֤
дǿʦˡ
ʦȻҪ㣬Ȼȡеġħ
ڵʵͻȻ֣޷ɹ
ʱ򡣡һȡ
ϵϢ͵ؼǣϢ֮ǿд
ʵԶǵ
¡ڶδȵΪǲ֪Ĵ㣬Ҫȡħ̫ˡ
֣ƾһ۳һ
ƾʱ򣬻һֱײƾ
䡯һһֱɢԷƾ
ɢƾ֮󣬻ٳһƣֱ˵ڶΡ
ŵڶӰˣ˺ϻ֮еһ
һ㣬˵İΧȦ
ΧȦ֮󣬱Ҫɱ㡣
дﲻ뿪Ļᡣ
ĻղôԼ¾ûʲôءħˡ
ħеĵǰ꣬Ӻйء
Ҫǡħ̫ãʵ»١
ʱԼܻ㣬Ҫȡеĵ첻
Щʵµĸ֣ܻ԰쵽ɻɱǲܡ
Ǽֵ¡
ոյõħӦûû̫ӦԼлᡣ
ɾڻΧʱһĵֱӭ
֣һֱעŻĶ
Լ߿Ʋ⣬ܹµ⡣
ֻ»ơ
ԼʵСħʵ
ȻԼһ֮󣬰߸ǰεɱԼ
Ϊϵ˻뷨ȶˡ
ղֶ֣Լһʱ䲻ò֡
ڻ˵ΧôԼҪƻȥԼҲüսˣζԸûźͻһһĹƽԾ
Լߵĸ֣һϣܸаջɱ
ܵâǿ󣬻Ӳӣһ࣬һܿ
ߣڰѾˣʱһѾŻȥˡ
˫һһֱӱ£Ȼ͵һơ
ߵĵڰɫ䣬͵ؽ˫ֽؿλá
ءһڰηһƺߣǱ˳ȥ
˵ʱλãɱ˹
ͬʱħҲս֡
ʱ򣬻пɲһ˿Ĵˡ
ʵǿĸǸ֣
Ӽûħǿˡ
ǻҲ˵ǵĶ֡
ˡ
ֱ㣬ħõ֡
ԳԼĻвһɾ⡣
ղԼЩ룬оûôǿңŻĿ̫ǿ󣬾ҲǸе
ʵ̫ʢԼȻ˵Լ޵С
϶ԼһǶ֣вһ顣
ܵϢ仯һϲǺûᡣ
ħɴһ
漴һָŻĺ󱳼ȥ
˭Ҳ뻵Һ¡һֻϢһǣӰȰһӾͳ嵽ǰҲܿħָ
ֻץԼеġħǷӦ˹
ŭһ϶ħ
ʱ򣬴ӡħϴһǿϢη
ɱֱʩչˡħһĵֱն˻
Ȼıûɫһ䡣
æջԼץħ֣Ȼһƻ
Ӳò󳷡
꣡һ
һ㣬⡣
ڵʵˣȻǲеġ
õˡħʵһЩҲ̫ࡣ
ɻղЩˣ⵶еĵǡꡯ
ԼҪ⡮ꡯһֱѹꡯڰˣȻԼС
ꡯԣ֪ǱߵģȫԸԼ
ϾԼһҪˡ
һԼҲ׶㶯ˡ
ǿĸоһ˻ܵԼǿ
ָоʵ̫ˡ
ѹÿҪħⲻݵʵı֤а
ʵЩˡ
ġħ޷һʵ֮
Ҳһ⡣
εͨǸܵ꣬Сꡯǿ
ûлᣬӻСħΧ


2645 
ʹˣڷɿͺۡ
ͺڷеĵǡ
ԼʵҲǵĻˡ
Ҳһˡ
һԾŴ֣лһεħذɰ
ֻϣܹ߰ɡ
ĴڣЩܹһ֤ӼʱŪԼˡ
ͺ΢΢ҡҡͷ
ʲôҲ
һ֣ǿµһͻɱԼˡ
ǿɲǻÿһ˵ʵԼ֮ϡ
ԼֵܵһڷʵǵĲ̫һЩ
ɱ޷ֵġ
ҪġħڱУðָšħǵ
Լڸú»ԼʵǿȲ˵а˸ֶԸԼȲʤȯ
ղԼη壬ʵûкЩϼһɱľ顣
ڽֺŷ֣ԷҲô¡
֪ԼʵǿԵʣֻҪԼʵǿˣԭЩԼɵĸ֣ҲͲʲôˡ
Ÿ𣿡૵ȷЩ鷳
ֹ鷳ҪĹȵϣһ֡
˵꣬߸ǰεϡ
˵û̫ԥǶԻɱ
ΣͬˣǻһЩλħģһܹӰ쵽Լ˵ϡ
ֵĺϻ֮ټħĹ
һӾ·磬ֻǿмܣҲסĺ󳷡
󳷵ķԶ󷨡
ʱ򣬶Էûӻ֮С
ˡһ
Ȼ֪ʦδȫڶԷϾǾŸˣһֱȥʦ»ܡ
ҲܣҪɱʦӦûǰ첻ġ
ֻҪʦԸ⣬ȫԷȻ롣
ڣ֪ʦô
һءħоеЩħĲϡ
һ룬ЩֻҪһʱ䣬ܹƿ󷨵ġ
֪ʦں׵ǵҲںеЩϣϾܹԭĹؼ
šĵ
Щ˻ԼħǾҪЩĲ϶Ǻѡ
ô˵Ҳû˵
裡дһ
еĻ£һ⼱ٳ˹
һץ赶˻еС
ȥǡꡯе
Сħпɲֿȭ֡
˵꣬бֱӳ֮⡣
иոճ󷨵ʱħ˻иղŵλá
ղЭŷЩϣһЩûеʣµĶǾ֣ЩС˺ܶ࣬Я
ɾʱȻԭһԵġ赶һֱӷɳҡ
Ҳ˻еĴæϣߣ㿴ֳ֡赶󷨡
ħˣô£׵Ӱħ˵ʵ
ܿ죬Ҳˡ
ղŻеһǾ˱չصǡ
ǡ
ǰ⿴ȥ˻;˶֡
ˣôõˣף૵
ѵƿˣ˵ţֳ
ȥʱ򣬷Լֺʧһء
æ˻
󷨻ڣֻǻжһЩֽţԿĶǻ޷ȥģǰ㾫ͨ󷨡ħ˵
㣿ʹ˺ˣʲôˣЩϤѵǣ׵һʱûϳħǰεˡ
Ҳʶˡ
ħʧˣŪˣħͷȥҪû뵽ôĸ֣ħͷҲǳԲˣиոճȥæˡ֣Ǽʲôˣħʵ
׵ûжʻʲôģʱĻܵЩС¡
ϾʱҲ֪ͨǡ
ûв´ĻӦħεҿǵĻӦòġ׵
ħĻеģܹҲࡣ
ǣħǧ֮ڵˡħ˾һ
ħһĳ棬Ȼħǧ֮ˡ
ɫЩѿˡ
ħǧ֮ڵʵ̫ʢˣĸ־壿
Էһӳôĸ֣һôǰεǻҲǶְ
ħҲ˲ЩˣǱŷڴ
ڵĻеİΣ
޷ȥҲÿŻС
ֻг֮󣬱ɱˡ
ףкȻǰʱжЩȡ
ܿȻˡ
Ҳ뵽˻ʮа˾ڻġ
ڳҲ
ǿǶһУΣ
ı䲻棬Ǽһ˰ˡ
УȥԸ㡣δ㺰гڼȻǾһ


2646 ǿȲ
ûж໰ֱɱ㡣
гֵʱĿ˻ϡ
ԻпǺ֮ǰ
ԼڿԱˡ
ˣԸС㺰һ֮󣬱ӭ˻С
ħҪĽŲɱС
ħ㲻׼֣Һͻ֮ĶԹһ㹻ˡֹ
ħ̾һתŻǱɱȥ
˼ֶԸУԸ˻УʱٶԸ͸ӼһЩ
ħȻεʵʵ϶ġ
ҪɱӦҲûôס
ôԼһ͸ס
ħҲ뷨ʱһЩʱ䣬Ӧò
޷ٻɱУΥҲ֡
УΪһõķµֵܵħЦ
ںǵ⣬еġħеֻһµˡ
ԼħֻһдƷ
ԼʵԶǰε֣ˡ
һЦ㣬ϴУҲ⡣
챾ħͽȵ
ûңܼ֮λ㣬ӦúúøлҲŶԡдЦ
ɫѿˣ˵һֳ衣
˺ܿ㽻ˡ
Сħħۣһն˻С
ͬһһʽ
һʩչĶǡħ
Χ俪ΧԲʮɵĲľ׷׽顣
һ֣һ
û뵽ǰѷµϴľǿ󣬾ȻԼ
Ҫ֪ԼеĿġħôܻԼĶ֣
뵽Լʵ
˲ϳʽһģһ
ħıƴǱƴƴ˭ĵá
һ֣ϰС
˶ӲӲ˭Ҳûкˡ
һ˵˫صһ
к˵͸
˶ܿԷ˫ɭĺ⡣
Уû뵽ʵ֮ǿЩСˡµվǷµҵġħĶ֡˵꣬յֱ͵һ
еӺ˿Ҳ˳˿
⡣п˿е赶һۡ
ֻ赶ĵϳ˲ǳһȱڡ
Щȱڶں͡ħֹµġ
赶ĵǲ±ķµҪ
ɾ˵ģµϾǷµеĵĵ꣬Ҳı䲻˵ǿȲǱߵġ
Һûܹо赶ĵ겢δ̫ܵӰġ
Ͼ껹ûк⵶Ϊһ塣
Ҫǵ͵ںϣǵһ𣬵ͬ
ǿ󰡣ǺãħȻУؿ赶ϵȱڡ
Ǽȥ赶ĵܿǧٿףпܻᱻġħնϡ
׵˶̾Ϣһ
ЩǸԸˣȥ
˵ȥҲ첻󷨲ܹƽġ
ֻимˡ
𣿡а
ܵ˵괫Ϣ
赶˵ͰƲ
ԼĵԷռܸġ
ϣܹ㣬ܰꡣ
ҪĴߡħô¾޷صԼĵˡ
УƵֶܼáЦһ
㣬ΪĵռһЩƾ͵ˡгھ֪ƻܹġ
ߡһӰԭʧ
ͬһ˵Ӱڰн
УնƵ
ɻлشľһ
صײһײڳ˶Ǹеľս
ʲôħɫһ䡣
ԼȻ߸ǰεֶԸںѷӳȫ
ΪڵЩΡ
ֺĬԼһ˿ȥЩࡣ
Ǹ˲ԼԼȫ֣Ӱ߸Ը
ǸղһֱԱߣֹӻС
ڴͬʱҲעǱߵĶ
ʱ㾹Ȼһ𿪣ӴӰֱ档
ءһ˫أ޴ĳСȶ˵¡
ɫøˡ
ղŻеһʵ̫ǿԼСħҲ޷ֵĸо
˶ŭһ˫΢΢һȻӳŰȥ
еŵġħ͵һãһ޴ĵӰֱ֣ն˻ڰеĻС


2647 һ油
赶ĵһȻһе赶ޱǿϢ
һһͷ¸£ӭ㡣
赶ֱն˾޴ĵӰ͵һȡ
赶ºݺһѹǵ޴ĵӰˡ
ȥɡڵӰ֮Ѿɱ˻еǰһӻ·ն
ߡһ赶͵һ
һǿϢֱնԼ·㡣
ɫ䡣
ΪղŻеҪԼղһϡ
ӦǾѾŶԡ
û뵽оȻôܣ
һ㲻òԼġħȥֵеһ
ٴֵʱУ㻹ֶܼá
ûл÷ˣ
ڻǰˡħ϶ܹԸС
ԼֻҪټһ£п϶鷳
ʵ϶޷ʱά֣ԼֻҪӵСħħԼ̡ܴ
Ļµʱ򣬻ԭͷµһ˫ŴӸ߿͵£Ȼһؿϡ
֣ûϵоȻԼ֡
ҽһٴδӰ¡
¡һһûվڵϣֱſ˵ϣΧĵ׷װȥ
еӼ׹ɱȥ
ಡһ͵һԾ㵽һԡ
е˫ڵһ㣬泾䣬ȴ˿ķɱȥ
һ˿Ѫվ˳ͷѾˣȥǱ
ܡ˻һֽաħһųԼĻն
ǸܵķŭħĵǼһ˿ԵİϢ
ͷЦһһͬȰһӳŲ෽ƶһ£ܿ
ɻеҲԱܿ˵ָ˳·ߡ
˼֣ӵ涷˰գǴӰյ棬¡ϣ
ȻǱߣ˵Ķ̫ˡ
߸ǰεĽ֣С˺ܶࡣ
ڻǳֿȭԵʡ
ƽ̲صǾ˵ģȻк֮Ĳȥ
˭Ҳ̫⣬һþͻᱻԷץסᡣ
ûᡣŻбʱһն˻еĲ
һܿһȻ͵سǰһ塣
㷢ԼһգյŻȥ
ֳֵͷִٳֵһ
ֿûţһȭؿڡ
ȭͷؿڵʱָſһӡԵϡ
˲Ѫ硣
ŭһħ͵»ն˻еұۡ
ұ͵һƾ£ҽһ
òѸٳźȥ
岽۵һħڵϣ˫ŵϢš
Ϣʱ򣬿Ѫ˺üڡ
ԶĹЩ˲ɾһ
ڵӺˡ
û뵽Ȼڻǰ֮ܵҡ
תһ룬ڵл㣬ȻǲС
Ҳʵڵʵ֮ϵҲ⡣
ôܣ˫Żе
벻ͨԼʵεԶҪǿ
ټϡħǻж֣
ϴҿԻ㣬ҲԡЦһɱˣҪ뿪ħҲħֻҵһ油
дɫ
˵޵ҲˣУԼɲĶ֣޷̵ġ
㣬֮ء˵ħһ֪Ӻ϶ܷܲѾ˼һ˵ʵ
УҪһˢһħγ֮󣬱ɱ˻С
˫һɱġ
ô˵ħȻԼĶ֣Ƿ۽Ҳһˡ
ħĸ֣ɱһһ
شҲðɡǰ̾һ
ԼһҪɱǰ첻ģԼʵǿ㡣
ھش㡣
Щǵ£ܹԼץסᣬɱأ
ǧ֮ڻҪƳһЩ
ҲشС
˵ħ϶ᷢǧ֮ڰɣ
ΣաħӼٳŻк߳˹
Щŭɱǡ
ӸղŵĽһ˻ǻеĶ֡
ϧ㲢δħɱ˻С


2648 ܵӰ
ħȻ׼սˡ
һԼһжɾûʲôˡ
ûгɣȫ֡
ϵϢ֮ǿߵħоŲѡ
⣬Ǿ޷һε˽ˡ
£֣еʵҪǿɻҲҪ
ӣħʵںܵġ
ʧȥǣ޷ȷжǰˡ
áһ
ɢǿϢϢ侲
ʱ侲ѾЩˣԼ˻УҲѾɱԼǰ
ԼҪ󳷶Ѿˡ
֪βˣԼԵ»һԲù
ۿŻеһնʱħȻһס֡
һȻ޷ûͣ¡
ɻкȻһԼڵʼߣЩԼƿء
նһ޷ˣѸٺ󳷡
ħ˫һ
ֻԼϷͣһ顮ħȻǱħˣɢһɹϢ
ħԼ赲Уħ˹
ħĹЧħģյһε˵˼ǵҲܵӰ졣
ԴˣлЩɵġ
ԴǡħҡõħһϴζӼһ֮⣬ʱ䶼ù
ǶħˣħԡħЧЩĵġ
Ȼħħ
Ϊܹ㣬ؼʱ̣ԼҲֻħܹӰС
ǳɹˣܹӰС
ħû뵽ԼӰ쵽
ڵġħȻԼˣ¡
ʱͻ֮λʱ򣬡ħ֣ԼЩҲܵӰ졣
ԼǸʱʵʵӼҲܵӰ죬ӼɱϾħ
ԼϵħȻĶƣ
УֻҲˣҲħӰ쵽ˡ
ãһжȵʱӼҪúܶˡа
ʱӼڡħѹ£Щƶӡ
⡣оߵĶһ
ħȻħˣڿɻ⡮ħӰ졣
ΪҪáħɷǿѪʱ򻹲ܻ⡮ħӰ졣
û뵽ʱħȻ׳ˡħ
ܹӰĴžǻʹħˡ
֮£ǻȫӰ죬ħҲǱȻǺһЩٻܵһЩӰ졣
ϾҲˡħ
Ӻ˵ǿħ˵ֶΣĹЩ˯֮صģһЩȨͬʱҲпƵֶβС
ͻֵ߸ǰεɫЩѿˡ
ڡħӰ췶Χ֮⣬ǻܹкӡ
ܵӰ죬ôԼЩҪǽȥʱҲõȥ
ħѾ嵽ԣסˡ
ʱѾ˳ˡħӰ췶Χˡ
ԼҪǻ棬϶ħĶ֡
ò˵ħˡħӰ̫ˡ
ġаһ
ӣԼҲ޷ӽ㣬޷ٺˡ
Ҫءħ뷨ǳʧˡ
һʱ䣬в֪Լôźá
ڻһЩˣҪúõϢһ¡
ħԡ
ħ˵һ˻ǻеĶ֣лǿġ
ԼСħɶԷ֪֮󣬿϶Լ῿Լ
ôħûʲôЧˡ
ûСħԸ˻У㵹ЩΡ
ֻҪħ֣ĸ֣޷вԼһԱֶκֶΡ
Ҳǵһε˸Լħ·ֹĵѵֶΡ
һλѳħʱ򣬵һε˵ʶˣȻش˻ȻǰӰ졣
һε޷ӰǵġħȻҲûжЧˡ
Ĺ㲻ô쵽ģֻ˵ħرһ
У˻ȥŻߺһ
ڻжħЩΣա
ܹӰ죬ҲҪʱ䣬ʱġ
ʱ䣿
ڻû˻бȽϱա
Լõġ
ħûʲôЧ
Ըǡг
ҪԼȥˣʦҪԾˣ̫һЩ
˵꣬볯ŻǱ߳ȥ
г߸ǰεȥʱħҲˡ


2649 ƻ
ҪǺͻ֣߸ǰε»鷳
ħСħ֣ܹûв֣Լʱ֧Ԯ
ֻҪԼƵõӦòӰ쵽߸ǰε
Уȥŷ뿪סǡǸд
һ㶡
ߣȻǷˣͲǾ֮ˡϹав棬طֻЩħĲϾˡ
ħأھͿԻУ⡮ħӰ죬ֻҪһʱ䣬Żüʱħ޷Ӱ쵽ңٶԸǡд
ԼҪ뿪ƾʦһ˿϶޷жȡħ
ţֻҪԼܡħӰ죬ӦÿԶԸǵġ
ħд㡣ǿԻ⡮ħӰ죬ھԲܱ¶ӺΪܿɣؼʱ̲Ч
һʦ˵û
Ӻڸ֪ԼѾˡħӰ죬ʱԼЩ˶ԸӺʱԼӦÿԸһľϲ
ˡд
ţһת󷨷ȥ
Уӡ㿴еӣɴһ
㣬ˣħġħɵúúллԺýħԣֻܱס㡣дЦһ
ɫ࣬ʱ޷ȥ»С
ôŻʧԼǰ
ãУˣǲ˻ˡɱʢɱɱ˻
Ҳ˲ϵһЩƣŻɱȥ
㿴Ҫܹɱ˻Ҳǲ
оǣֶΣ˵ܽ±Ƴ
ԼһȻǻеĶ֣ټħӦܹԸˡ
ղԼдˣһԲٸлᡣ
ٴˣһξԻˡ
һξ˸ո֣бɱˣǽ˻Χ
ȵȡھҪһֵͬʱ򣬻Ȼȵ
ͷ˵ʲôŭȵɱϻ
ѾȻ˵ʲô
ǾͲ֪ôѡħӰ죿һЦ
⻰һħȰ˶ͣ
ħ֮ͣҲֹֻͣ
һ˻ǻĶ֡
ұġħ
ħħ̣ˡħԼħҲֹܷӵһε˵ļƻ
ҪǴҶܡħӰ죬Լһ̾ͷˡ
ʱ򣬵һԼĹֵģǻˣǰЩħ֣ε
ÿ϶ܵ˵ĿƣԼħȻвĸֶβԼħϣڱ֪ˣħҿ϶⵽ЩǵļǺޡ
ЦһħġħҾûãҪҪԣ
ħʱ޷ɫԣ㵱ܹӳ˯֮أȷʵûа취ϧķӴҲǶԼЧɣ߾ӺѳɹҪǿ̡
˵ûħĻǶԻ˵
оԼħʵ̫ˡ
޵УǻеĶ֣ڻҪڡħҲħ
⻹Ǻɨ£޵µħ
ȳȥУħҡ˵
ɱ̫ôߡŭȵħħܸͽ
ħ⡣ħҪ˲ܡħӰ죬ղŻѵӰ𣿻ǱߵˣδĻţ
ħĻ˵һЩʱ׿ˡ
ҪܹĻиղžͲǱˡ
ƻġڶκȵ
ֻǹЦһԺˣǿҵġ
졣ڰŭȵ
߸жħġħЩ£Ҳס
϶ǵһε˸ħҵһȨ
ʵǵʵһ֮󣬾֪һεĿֲ
ǰյһε˼һδεħǧ֮ڡ
޷ġ
ڻܹѳħģûʵ
˵˼Щͬġ
ϾʢԸˡ
ŻȥħʱӼһ¡
ʱӼҲܵˡħӰ죬㲻ӼɶԴû˿뷨
ԼļʶԶӼɣӼǱӦܹõٵĶ
ʱܹҳƽ⡮ħķӡ
Լһħܱв
ħԼߵҲС
ղŵĻ͵Ҫʱ䣬ǻҪķӡ
ԼЩΧס˻ܷ뿪


2650 
Уû°ɣǸʲôħôħ˿г֮󣬴ʵ
ǿħġħһк㶼ܵӰ졣
ڲ˵ЩʱǴҸϽ׼һ£ҳ롣˵
ʲô׵ɫһôĸ֣ǶԸ˰
ȻСαվʵЩǿվĸ֣ԼôǶ֣
һ˸޷뿪
ǰǵģܹԸ˵ʲôҪĶϣǲٻˡ
⻰׵˵ͷãǾߡûʲôôġ
˵ϹавУ֪ǰǲǷĳطҲô߰ɣ
ҪʵıǾϹаˡ
ϧֻżϹаУǺϹайͨԴʵ
ѵϣջȥˣҲ֪ʲôط
˵
ҲûʲôҪģֻҪԼ˴Ͼˡ˵
Ǻãȥŷнһ㣬ŷǱߡ
ŷ׵㶣ﻹ
˵ƺЩ찡
֮󣬻пŷھЩϡ
ˣһңʵ
ྫһ顣ŷ˵ٸһЩʱ䣬ӦûԾڶ飬ʱıС
ˡҡͷھߡĶ˰ɣ
ԭĲϣǿʯھ֮ٱԭ˺üš
һ鲼Щͨͨˣߡ
֮ԲĹĵģһֱһɵԲ
Ǻܴ󰡡ħʱˣһĻ󣬲˵ܷأľĿʯǺذ
ֻΪ˲ǿĶˡ˵ǴֲĶ֮ƴ߰γܲ𣿡
ҶͿˡħ˹һЦ
ʱˣ㻹˼Цû
Уʲôأħ˵ղȻĶ֣Ҫĺͻ֣ҾҲǡ磬һʱ䣬ʱħǸʲôƨħɣ
ħ˿֪ܹ⡮ħģֻҪ￪ʼ⣬ò˶ãٳ֡
ʱħСħҲκβûˡ
ħҲ˵ЩŷЩס
ħһ£ħҲ֪ܡ
ڱϾŷһԣ˵̫ס
ħ˵˼
ȳ˵ҡҡͷѾ¶ƿǳ£뿪Ҳûʲô׵ġ
浽˶ٸ֣ͻǰֶУŷʵ
ͻ֣ǲħ
ʵ£˭ǵĶ֣
ħ㳲ˡħ˵
ҲܰɣεӼɣʵӦòٰɣŷʵ
ħ߸ǰεħ˵
ŷ˫ۣܿͷӦ˹ԭ˰ѹħǧܹ֮ɨ£ЩĸӦþЩǰεɣ
ŷͷķӦǹ찡ħ˵
ô˵ŷҲǴôãȻʵôǶЩ»йһЩɵġŷ˵뵽ģЩǰϼһﶼˣЩǰεҲûʲôˡ⣬߸ǰεǻǰһڶԸǣ
ôС֣㲻õĻħͷҪûаգûлħ˵У˵ôߣΧ϶ħ˶ţֻҪǳȥĸ򣬿϶ᱻ֡ô˵һˣܹ¾ŸˣأЩĹĸ֣оͺۺڷǽǾŸֵġ
Ҫ׷гֻҪҾͺáǰǰҪ׷һȡһ°ɡ
ȡħҡҡͷɣЩϣġ
ŷǰҲһ߰ɡ˵
ãҿɲħСŷͷ
õ꣬Ҫ֪Լڰ֪õ˻ô룬߳ŭ֮¿»ɱԼɡ
ڵħ㣬Ӽҵˡ
һƿ֮ƣһĲϱ˰С
ǳȥ֮󣬴Ҳڻеԡ
˾ŷ׵ȵؿźͻУħһͷ
ղŻ뿪ǰʱ򣬻˵һ˵֡
׵룬ܿˣⲻǽ


2651 
ͷȥʵһ㣬ͷҪûֶΣ
ɲʲô˶ܽġ
һ£ŷħ˹һЦɣǲǺܾȣ
ħ˿˾ȵӣԵ⡣
׵˼æŷһ
˻˵ŷҲǰˡ
׵ڵʵҲû˵ʲô
Ļŷġ
ô˵ԷǽԼҲġ
˵ŷݣǻǰҲԴԼиҲӦá
Щ˶ħ֣ħǰεŷ棬˻ں;Ÿħɱһ
ˣǸϽɣҲȥ෴ķɣħ˵꣬㿴˻С
ﻹɻˡ
ŻħŴֽ֮ʣԼЩ˵øϽһ᳷źá
ħͷħа
ôһ֮һУ϶ڻҪӺ϶ð
ħ˶ԻЩᡣ
˻ࡣҡͷ˵ʹһ೷ɡ
ħҲԣڻ෴ķҲǺ棬ħ϶иǱߡ
ԼЩ˳ȥͻᱻ¡
Ȼ˵Լлк׵ף룬࣬ŷǵʵȻǲģҲǲ˲١
οɲֻԼ߾Ϳˣù˼ǣŷ
ߣħˣǰǱŷǰг
ǣҸ˻е󣬳෽ȥ
ڻеĴ£˺ܿ󷨡
ߣе˳󷨵ʱǱõϢ
ΧĹĸֶţһһЩɻǳˡ
ħֶԸСͺۣڷ𣿸֡һ
ħһ̾
֪ԻеԹء
û뵽ղŻڻУҪɱȥ
ߡһ˵εȻҪȥħ
ھҪдŷ뿪
˵׵˲Ҫ
֮£˽ǸһЩš
ҪĻŷ׼ЩħĲϡ
Щǲʧġ
Ķǡڶεס˻ȥ·
ŻһϣǽΧС
߸浱ԼܹԸң
֪㻹ֶΣ㲻ʹڶЦһͬԼʵ
ܺáЦһǧҲ֣û뵽λǱҰһûɱǣҵԡ
ĻҲ˵ģȻûĹĸֵģǶõ˵һε˵ĺôֺô޷ᵽġƾһҲҪɱǣڰε
˵ڰεԻ
ΪǻһΡ
ıʵ̫ˣʵԶǡ
Щܲˡ
ϾͻǰΣĶԱȣǸͻ
ͺۺڷ޷ܾֻܸħŻǱ׷ȥ
һǱߵĻĹЩ֡
ЩĹʵǲͷļԪϵʵ
˵Щ˻ĹҪ
ҪǾͨ̽ģʵóġ
Ҫ˵˯֮أǸ̫ϳϡ
Щ٣ҪǸȥȻвУ˾һ־޴в
ҪչŷǣٶȾ࣬ûӶԶͱ׷ˡ
׵㿴ڻԵ˺Щȵ
֪׵ţϾʱ׵Ѿ
Ӽ֪ˣҲͱ˵
Ӽ˵׵ǲʵ̫һЩ
Ҫﵽͺʵǲ֪ˣᡣ
ûҡ׵
ڲħˣûʲôüɵ
˵ղ˻УԼӲʲôˡ
ҪԵħֵĻ֪ǲǶ֡
ԼЩ˵ĶͺۣڷĹĸ֡
Щ
Լʵõ˿ǰҪͺǶ֣Ҳһʤ㶼ûС
ˡŷа
ղŴҶûܹסŸ֣ôԼЩ˶Ըˣ⻹̫
ڣȻǴʧˡ
еɫһҲû뵽׷˹
Ļ˵õǵġħа
Ҳ޼£ҪǰΣ֡
ǰǰħֵЧг
ߣУͷ䣿һУҪ𣿲һ¡
׵ᣬΪ׵вĿ˻Ǹϡ


2652 ͨͨҵ
˫в¶һ˿̰֮ɫ
뿪Ȼ׼еĶתˡ
ĶԲǻеģǻġ
϶Ǻ޲ýʬΡ
Ҳò
Ķ϶ܴ
ҪˡЦ֪»֪ЩУʲôı飿ħһЩвŶԣͨͨҵġ
Ǿ͵ÿûʵˡг
ЦЦתͷͺۺڷ֡
ͺۺڷϲûʲô顣
ʵ˶Իг֣²֡
ϵ֮λⲻϣġ
»ѳħϣһܹħ
ǵԼЩ˲ΪӼңΪħ
ѳħ
Ҳھᡣ
ʹˣˣεǵһεӣЩʲôأ׵æ
סڡŭǵʲôӡ
Ǵʹ
Ըһ㡣
Ļħһ̾
ЩУ˻ͻֱѳħ֮⡣
һȽϸˡ
ӼҪѵһε˼ЩԼǲġ
ߵһԼҲúӼҾˡ
ϣһĻϣʢһЩ뷨
Ӽɻô꣬뷨Ӧòðհɡ
ʵħ˶ܵ˵һεĿơ˵
˵˵ȵ
㣬ˣղ㲻ǸܵôˣЦһħġħѵһ𣿡
ɫһ
ӺֻһЩֶöħˣҪʲôħħ˹Թ˵ΪΪʲôѳħΪʲôѳħǿɲˡ
˵úáħ˴ǵΣҪ˯ܹҲħǧ֮ô̶̵ʱ䣬ʲôȤޣǡ񡯣ʲôȤҿȸɵĹ壬ɵħĹȻӺǱ衮ħǿӰĶҪңǾԲĶڡ㣬ѵԸⱻ˿ƣõˣƿҪҪ֣ħеġħ
ߣֻķݣȵһεô⣬²⡣
ǰǰѵԸ踺أк
УѾѳħͺ۳
ûУѾħͽЦɱˣڣҺħԸ
˵֮תͷħһۡ
ǡħӦ
УһΣҿɲù˵֮󣬽һɱ˻С
ħ˻С
Ǿ취ߡҧ
Ѿûİ취ˣħԲסԼˡ
ħӵСħԼʱʱǱ
ˡħЩˡ
Ȳ˵ĹЩ֣ͺһ˶ԽǼͨͨĨɱˡ
֪ԼЩ˻жයһЩʱ䡣
㿴еӣкǵ⡣
ҪɱУҪһնɱڴˡ
Ѿɱ˻ǰеġħһֹɡ
϶ܹܵ赶еϢ
԰˵ܹ˻еĵ꣬˵ҲǴġ
еĵܹоСħĴϢ
ħǺܿõǰѷµ
Դˣ㵹ǲ⡣
ֻҪԸ˻УѵȻԼС
УʲôһֻԼٱܿˡ
û㣬ڲ̫㣬ħԡ
˿֮󣬱ħǱ߿
ڻƿ֮ƣһĲϡ
У㲻ùˣߣŶŷͷߡħ˴
ħ֪ԼЩڳ˻е׸Ҫǹ˼ԼЩˣ߲ˡ
ûħ˵Ļǲܡ
ɣħ˴үɲǡͺۣڷǴģ׳աħ˿Լߵͺۺڷƿڴ
ϧͺۺڷ˲Ϊܿɱǰ
ĹЩҲΧ˹
ס֡ŭһ
зԼ޷ǱߣħסԼ


2653 Щ
ۿħǾҪͺУΧ
Цš
УŰɣһоôеʱ򣬴Цš
ɾ˵⻰ʱ͵ͣ˽Ųɴ˫ۣħǱߡ
ͺۣڷ˫۷죬Ȼŭ
е˶סˡ
ͺۺڷ˸ղźȻתΧĹչɱ¾
ı仯Ҷûϵ
㣬Ӹղŵһ·ϵı֣ͺۺڷ˻ǲΥԼģԼҲǱȽϷġ
û뵽˹ؼʱѱˡ
ûѱ䡣
Ҳһѳħ
ҲӼͺ˵
ûڷ
ܺãħҪһδϴˣЩôڿ̫ʴһЩ侲һµ
𣿡ͺ۵һЦǰ첻ˣаţħħúħһĸ֣ѾйָʾڴŶħɡ
ɫһ䡣
ͺ˵пܷġ
ϾڷħƻеģħúħԼħǱߵˣвٻˡ
ھͿħӼˣҪǼʱ֣Щ˴Ӳˡ
ȳħ
ԼĹ˱ͺۺڷɱʹ
ԼЩ˵ʵǲɺͺȾͲ̫ˡ
ҪԼ֣Ǻܿͻᱻɱɾ
ħûж㳯ͺǱɱ˹ȥ
ħվסȵ
û뵽ħ뿪Լԡ
ûħԼǻеĶְ
УԸ㣬ǡͺ۳Żк
ͺӭħڷ׵ǱߣԷĹ͵Ϯ
ĹĸħĻ󣬶ڳ롣
һĻ侲
ͺ۴ŲħĶ֣ħҪɱͺҲûôףٻܳһʱ䡣
Сħġħͺһ
ʵ֪仰Щ࣬ͺ۵ĽɱԼ̫ˡ
ͺۿ϶
㣬˵ǰɣãҾսһ΢΢һ̡
ѾûǣˣȫԷſֽŶԸ㡣
ԼԵ⻹Ӱ첻
еĻûгˣ鲻Խ˼
еġħڲ
ٷҡϢ͵һǣֱӿˡħħ궯ѹȥ
ʱ򡣡ħһֱҪԼȥȡеķµ֪һ˸
㼱æתͷһԶǱߡ
ֻ߸ǰεͻڼҽսѽѷ֣Ȼ޷Լˡ
Щʱ
кȻЦһת㳯Զȥ
ĹĶǸ֣ԼǿܹԼľѪ׳ٰɡ
⣿ԻеķӦЩ⣬ҪԼ
ܿ㷴Ӧ˹˻е⡣
һҽ𣬻ֱɱЩĹ֡
ЩĹǻеĶ֡
ûһ˻С
ŵûɢ
ǴӸղ˵Ľ֪ˣȻħʵħҪǿ
ĸ֣ܹԸġ
Уס֡оȻɱԼˣħֻԼ
ûа취һ
ͺһ˺ľ롣
ֻħóˡħ
ϧͺۻһЩħɢϢΧƺһЩֱӽסˡ
ͺ۷ԼܹжƺʱӼɵҪϲ١
ΧˣѹƵСһЩͺкܿ˹
ͺܹжȻܵ˲Сѹơ
ͱħħԼ״̬Ҫúܶ࣬ȥԼпܻħС
ڷͺ۵˹
ҪȥɱĹˡͺ۴
ڡħӰ췶Χڣ˶еġ
ڷҲܵѹƣ±ԼӲﲻʲôæֻǰװ
ͺ۵Ļڷ⣬תһ򣬺ͻһɱĹЩˡ
ɱħǡ
ֻʵһֱԼһԼʲôܷضԸԼ
˵Щٺͻнˡ
һ˾ԲǺͻеĶ֡
ɱĹˣзЩˡ
ղħԼ뿪ȥԸͺֻۣĹˣкǷŭ
ԼħĹҪʲô
ЩĹĵΣ
ⶼΪħΪԼħҪҪġ
ħΪԼ壬ԼħİΣûʲô뷨
ʱҲúħ
˽ǧ֮ڻҪĹ岻ٵĸ֮⣬ǾħеġħǼɵ
⻹һ㣬˭֪ħлûӺħҵ
һ£һԹת뿪ˡ


2654 
кôȥĹЩ˿»ᱻڷͻɱ⡣
Щȫ֮ħǱߵ˾޷вˡ
һо͵Լħּ֣ͺۺڷɣһ޷ˡ
õİ취ǻȥ߸ǰεϡ
㳷֮ħЩġ
ٸһʱ䣬ͺԼС
ԼٲߣһԼСħҲ˵ȫˡ
У׷ˣħЩ
ղſжĹִɱӣ޲ûԼ̫ˡ
ϧħ˵ʵֻһԿš
ˣ뿪Ҫҡͷ˵
ղԼͺۣڷǲɱĹ󲿷ָ֣ħȥֻһС֣ʧС
оΣħּæʵ
ܲҪҸطúùһ¡ħʲô
ħԼղɱ˹УûԼľѪǿ
ǰǰ뿪ɣпʵ
˵˵ͷ
ǣһѸ뿪
е룬ûǳ谡
ŭһֳ֡ħɱ˻
Ҫǻŭ𶼷йڻϡ
Ҫǻס߸ǰεԼͿŪˡ
ԼֻؿŻ룬ֱˡЩҪû
Уȥħʵ
ôһʣһʱ侹Ȼ޷شˡ
ΪʦԼ룬Ҳû˵ԼЩ˳ʲôط
ûȥɣѵħͷû㣿ħЩɵˣʵ
ɫҲ΢΢һ䡣
ûмƻǲ̫һЩڹϣ
УʱͲһˡͺۺȻ˵
ǰѵɫһ䣬ʵ
δȻ˵꣬ͺ۴ϵģҲѳħˡ
⻰вһ
ǻûȥһˣЩħ뿪ˡͺ˵
ǰǶܳӼӦûħɣ
ұ֤ܳ󲿷ӦûġͺЦЦ
ûУҲ̫Сǰڷ˵Ӽǲƿħħúħһĸ֣󲿷ֻǲӼҵͷġ
ðǶԿħִһЩħ˴ղˣһΪҪɱǡ
ֻС񣬸ղŲúܻ𣿡ͺ۳
ħЦֺõǰˡʱǻǵжԵԺԲˣ˲С˹
δأڱ󣬲ǰ𣿵뿪֮Ĵžˡڷ˵
ħ˶ʱʵ˵ô
ħ˺εӣвɿ˵λǰʵұҪһǲܡħӰ죬»ץҲǣаһЩһλӰ졣
ãǾ͵ˡͺ۹һЦ
еԵɻΪӦǻܰ쵽ɡ
û뵽Ҳᡣ
ϣ´ټʱܹɹڷ˵ǿɲΪĳԶ󡣡
ãһŬЦ
˵֮ͺۺڷ˺ܿ뿪ˡ
ûϾħúħҪ˽ӦͺۺڷҪȥ
Ⱥף׳⡣
Ȼǰǰڰ£ܱ֤Ӽɲ
ԽԽá
ֻҪǰܹɹһӴ
УǾ仰ڵҪȥħǺ
˶ǿ˻УŻ
ɽԺвɸֳ˼ӵӰ
ɽǵһȫĵطħʱȥǱߡŷͷ
УǺͿ𣿡ħ˴ɽǰȫˣǲȥġЩȥɽô룿׼ͻ𣿡
ħôһ˵ŷ¶һ˿֮ɫ
ղŵû뵽
ҪһȫĵطҲѰ̾
ħ˵Ĳɽǲȥˡ
ھ֣ħʵ
뻹ҡͷҲУǵٺ׾ͻй¶Ǳ߻ǲҪȥȽ׵
ھǿھ¿зԭĴħ˲ǾͲˡ
ǸطǱܱȽϺá
ٲħɡ
ⲻУǲеģǵȥħʵ
ȥҵһ֮ءŷȻ
ѽ԰ŷͷô꣬ûгɹŷͷ֮ؿ϶ΣħҲħ˾ϲ
׵Ҳ¶ϲɫ
ǻõȻеľ
ŷǰ֪˵Ĳ֮ʲôطʵ
֮أһֱǱһƬǱһŷ˵


2655 ô˵
ôԶħ˵ɴ˫ۡ
ԶôܹܿõѲ飿ÿγС󲿷ʱ仹ǴǸطġŷ˵
Ǿûˣħ˿϶Ҳȵħ֮ǱħӦò˴ˡħ˵
ħ˵ĻеɫһԶذ
ԷоŸ֣ǰҪжءħ̫ˡ׵Ҳ˵
ô죿ħʵ
ûеҲûа취ˡŷ̾
еķµȻǲǿѡ赶ѾãǱˡ
ǾȥŷǰĲ֮أҪЩϲڰȫĵطоڡħ˵ɡ
ЩϲʧȥʱˡħҲûа취ˡ
Ҳáħ˵ȹȥɣʱܻˣǻʱҪϣٸ١
ôҲԡ
áȻɫһ
ôˣ׷ˣħ¶˾֮ɫ
ղвɲٳˡ
ٶ갡
ǣҵľѪϢЩ仯ҪҸطƽһ¡˵
˵꣬б㼱ٳǰȥ
ħǼæϡ
ûһбӰ£һô¡
СΧ׵
ᡣ
׷ɢл
Ǳ߻̫ԶħҪ׷ܹǵټ
ڻеľѪ⣬ֻȻˡ
֮󣬱㷢ڵľѪڷͣЩԲ
ôǿ󣿡ľš
ղɱ˲Ĺĸ֣ÿɱһܹоԼڵľѪƺɱ֮˵һԹ
ɱ֮ʵԽߣԼѪܵӰԽ
ܵˡħɷ
ȻʦơħɷֶΣӺġħɷ϶Ӿˡ
ѹħɨ£ɱ֣־ѪͻǺεȵľ˰а
ʵֲ̫ˣÿһεǧ֮ںǵľѪ쳣ǿԼ޷ġ
ǿľѪҪӺ󲿷֣Ӻ̫ˡ
Ӻʵǿ˰ɡ
пɲӺ˯Ϊӳ
ûж룬͵ľѪѹƾѪϢ
ǾѪϢͣԼ˶ܲס
þ˵ľѪϢ׵ܹоϵϢ仯
׵֪еʲôȻһĹ
Щ޷Ҳȥ׷
ȻЧħǴϲ
δɽʱ򣬱ɱһЩ֣׳еľѪ
û뵽һɱôĹ֣֮ϲ
ڽô֣ЩѶȰ֪òɱôˡ
СӺ󣬻˫ۡ
㶨𣿡ħ˼æʵ
ܲЦЦ
ڵľѪ֮ǰǿ̫ࡣ
ƪþѪȻЧ̫ãҲܼһЩѪǿȡӦÿԻǰǵġħ˰ɣа
Ǿͺðħ˴ЦУҪûˣǻǸϽ߰ɡ˵ز˾
վ׼뿪
Ȼ˫ۿһࡣ
˻δӦ㷢һ˳ǰ
ǰ֮׵æ
ǰħʵ
ʦпտҲʵѾˣɻǶһ䡣
Ǵˡޱ˵
ϲŭ֡
ĻǺģڿ϶ŭ
ϾħǶˡ
أʵ
Ҳǻвʸ񿪿ѯˡ
ħǲҿˣ֪ڵĻʱܱɲ봥ùͷ
ǷٴȥҲûʲôˡ˵
̾һ
˵ȻɱԼʦõˡħҲЩջ
ߵĻҲ⡣
ʦҲЩǱҲЩ𣬵ûʲôƵӡ
ϾǾŴ֣Լ϶ʦ㡣
ղɱ˲Ĺĸ֣Ӧио˰ɣ˻ϵϢһ£ʵ
ԣЧд
΢΢˵ͷ
еֶνãֻҪܻ⡮ħͺЩ˾ͲõӺƿˡ
ôʵ
ղ˹Ϣһ¡˵ټ֮ǰûоȥʲôطһЩʱ䡣
Ŷ˵ͷ
ǾȥĲ֮أħӦʱ֪Ǳߡ˵
ŷеĻͷһתһֱûгŷ
ڡŷ
Լһ־塣
ʵǻԼ̫¡
ǰвʦɼæһ
ܡŻһȻŷŷһҪ޷⡮ꡯħܱǶߣô˵


2656 һ
⡫ҵĴҵĴǶԲ𣬶Բ𡣡ŷæǸ
̫ˣҪһŷĲѡ
Բֲ𣿡
⣿ŷ֪νӻˡ
ڡħѾûˣɸΪ֮
һֱעʦʦӦòҪɱŷӡ
ҪɱûôĻˡ
ǰǴӳɡٴγЩ϶ڣֻҪءħͿˡһءħİ취
ܡ˵ħУҪûǲˡȵӺûлᡣ
ô죿ħ̲סʵ
⻰һһۡ
ħŵòһ㵽˻еˡ
찡˵ħкǺڵ
ڵĻڱŭУԼʱǱֳĬΪ
ŷ㻹û뵽취𣿡ŷ
ŷһǰûа취ʲô취
ʲô취ȥȡħ
벻취һŷ˵
ʲôŷʵ
ŷҲһѡߡ𣿡˵
С⻰ŷؾ
ķӦǼҡ
ŷѪܽ
ежһ
û뵽ʦȻŷ⡣
ҲǣڡħǶ᲻ˣõİ취һ㹻ǿĵ
۽Ҫĵ̫ѡ
һѵȻҲϡ赶Ҫ
ֻŷҵǰѡߡϣ
ŷ㲻ҲС˵˭Ҳ赲ħǲӦȥŷš
ĻŷǹЦ
ˣŷͷˣɵˣħеͺһ
ŷǰкһ
ǰǺú˵ǶԻ˵
ŷֹסЦʱϴһ˿Ц֮ɫŻЩһֱõѲǰΪǾûжͷŷҲɢˣᱻɱһЩˣҪ˵ţǰ첻һЩݲǵԼĴЩˣǰɱ˾ɱ˰ɡ
ɫѿˡ
û뵽ŷӲˡ
ǰץסʦұۡ
ΪղһѿסŷĲ
ŷͨ죬Щˡ
ŷǰɱãɱˣ˭ܹħôҲȲ˵
ħ˵˲ҿˡ
ղȻɱʢ
Ҫǻڳ˵ŷĻ
ûһҿҶЩʦܻɹһŷŷҵǰѡߡһᾡһȥѰңΪʲôطһʧûзֲ˵ĵط
Ҫɱɱôϻŷ˵
ŷǰ㵥˵仰ǰȷ˵
һ£Ȼһɿ֡
ŷӣǰӺ󲻴Ӧ·һ˵
˵꣬һԡ
ĵȻǲɱŷ
ŷӲԣҲ벻ʲôõİ취
ڻиԼһ̨ףҲ˳ˡ
ϣܹ˵ŷɣϾ˹ϵһЩ
ڶŷҵġߡڱصõģŷҪʶȤԼɱҲɱˣԼѰŷҵġߡ
ŷŲҿţһƽ
ŷǰߡָָǰ
ŷ˵ͷŻгǱȥ
ǲĻлŷ뿪ߣӶԶ
Լܽץ
ŷǰҺ㣬ҪңҲӴǰͣ½Ų̾һ
Ӧûܹǵ̸ˡ
ûϵŷҡҡͷħջҵֵס˵ģҪħ
סеͷղŻǰôҲԭģʵħ˵̫Ҫ
Ϊ˶ԸǸʲôħһεɣŷ˵
ʦҪġħͨ󷵻ԭ»ǲ͸¶
ŷô˵Ҳ͵˵ͷ
һɰ
ӺڻδҲõһЩӺϢЩϢӺʵ޷¿»Ϳ̿ٽ˴󲿷ֶûһεѿ»κһǧ֮ڸҪء˵
ô𣿡ŷʵʵҲһħλħһǿҲһټϽЩǰѵǰ֣ѵħ


2657 Ȱ˵
пЦҡҡͷħӺ
ŷĬˣڽҲвйħһεӺĴԣϾǰ˶ˡ
˵Ӻɵж˵硣̫û̫ĸ
ΪЩҲ˵
ڴӻпӦ׼ȷġ
Ҳ˵ЩֶǶ֣ŷʵ
ʮа˾ǲġ̾ǰӺѾ޵ˣȻڳ˯ҲһֱʵҪǳʵ֪ǿ̶ֳȡ
ŷֳĬˡ
Ҳͣһ²˵ŷǰһ⡣
ʰɡŷʵ
ŷףԼҪԼߡǲӦġ
л˳ۣԸлᣬҪôȰ˵Լ
ŷҪǰѡߡµһԯħ˵
ûŷͷŷԸϣܹɡ
ôǰڿʼ죬ܴһѳԽԯħ𣿡ʵ
еĻŷһʱ˵
һ֮ŷ¶ɥ֮ɫ˵Ĳһ϶ԶѵǰЩ꣬һֱԼģʱˣԴӼħ֮ҲʶԼס
ףʲôˣЩȡ
ҷ֣ŷҵġߡȱݣܴȱݡŷ˵Ǿǵꡣ
ꣿ˵
ԣǵꡣŷͷŷһֱߡûߡǿȺǾˣžԯħĽǲضáϧеġꡯ̫Сˡ
˰ʵ
ʱܳ𣿡ŷʵ
⻰ûв֪λشˡ
ʱȻǺܳˣŷ˼Ȼǲġ
ŷֹ̫ˣߡǿȵĴףеġꡯҪˡ˵ߡǿȺķһˣôꡯﵽħǿҪʮϡ
еɴ˫ۣ̫ˡ
ԴҼʶġ赶͡ħİ֮Ҳʶǡߡĵʵ̫СˣһӤʹһ㡣͵겻ƥ䣬ܹΪһѾŷҡͷ̾
ô˵ꡯҪôõʱӺôأžһɣǿҲǼʶġʵ
ֻ֪˵Ӻʵ̫ǿķӣϾǰ֪һЩ֪ķӡŷ̾СħĹЧҲǿܵģϾǴϹʱ
һ
ӺӺǴǴδսĸ֡
ӵʱͿʼ֣ʱԶġ
ǿ󣬳˺ӺйأȻҲʱĹϵ
ŷǰ벻һԯħġʵ
УⲻǷϻ𣿡ŷûЩһӵ룬ҪǳɹˣҲԸ⣬ֻûˣֻܵŷҲ֪ĺˡ
ŷź
ھлġ˵
ŷüͷһУ˼˵ĵꣿУŷҵġߡԲˡ
ǰǾִսɱܽģɲ˵˵ŷҵܹǾܹδս벻ӮϣܹæǣҲǰ¡Ϊ˶ԸӺҪκλԼʵûˡħҪܹһƵʤܶһ֡У͵һһ£³ֻ֮Ҫû͹ŷң赶ꡣ
룬롣ŷ૵
еĻĶ
˭Լ˫֡
֮ǰڵ꣬ڻߵ赶ֲܹһС
Ȼ⵶겻簵꣬Ҳ㹻ǿˡ
ǺԼŷҵġߡںϣӦûܾ˲ǡ
ԼŷҵеĵСûʲôʶȫԺ赶ںϡ
ʱŷоųϵİճɹ
һ˵ŷңҲǰܼҰɣ
ֻǽһ£Ҳܹŷҵ¡
˵ҲΪ´塣
֪ŷҳߴ١
ʵеĳŵԼûаն֡
ʦҪԭȲ˵ܻܲȥ
ܹȥʦԭˣԼٴ磬ôҲúӺһ
ԼҲвٵѣܲܿ
ȫӻԭ
ƺҲס
һӺֶ׷ɱǲǻԭ
ԻҪ뾡취ԸӺС
Լ˵һܹŷңҲᾡȫ⵹ƭŷ


2658 
Уõꣿŷʵ
ĵȻ᲻á˵Һ赶һҲҵܹǿѾʧȥԭĵҪһǿĵϣܹ롣֮⣬Ҳһʤ㡣
Ҳұ֤һܹɹɹҲһȵϡħŷ˵
ŷǰħеĵɲĵ꣬Ǿں֮϶ȲϵġҲԷƱ˵
ŷ˵Щ˵ŷӦͬˡ
˵Ҳеŷ˵УҿԴӦߡ
һϲ
һŷֲ
ŷǰ뽲˵
ֻҪŷӦˣʲô˵
µġħǻְɣͽС赶ɣܹɹ졮赶ˣֻ㡣ŷŻ˵
ŷ⻰û㶡
ҲΣǻŷ˵
һŷǰЩҲ㡣ǰԡħ˵ġħӡҪħ⡣Ρ赶ܹĻǲֵܷġ
УղŻ˵赶ŷУƭң赶ڻ𣿡ŷüͷһ
ŷǰġԻǰ˵ֻġħЧ赶ԻǰһáЧĻѵҿȡ¶ãҲ취ȡŷǰҸһŵǰʱĲ黹ҾǺҲϧг
ԭоӦҪ赶ԭӵС
赶ֻ˵ǶԵģɵһһɹ
֪ʦҲǶһˡ
ϾҪرǶߵĵǲˡ
ֻܼϣŷҵġߡܹˡ
ãУ㡣ŷͷ
Ҫȫ߿Ȼǲܡ
ŷǰмгŷһ
ΣŷܹӦԼǰǺôһæ
ǻȥɡŷ˵ٲȥ»׷ɱҡ
ġЦЦ
˺ܿ㷵ˡ
ˣнˡкŷ󣬵˵
ǰŷǰѾӦˡ˵
ҸղѾͻ˵ˣиŷ˵
˵
ŷղŵ˵һ顣
ԣҪȽһ£³֮󣬻Ҫʲô˵
ǻزȥֻܺӺƴˣʱȻ˭ܷӳµģ͸˭ˡ
ĿǰοԼŷӲ
Ͼ赶ͻиΪ׽
Եʱãû̫
ѵܹԼԭΪ˶žˣֹӺ׷Ǿܽġ
ڴӦĳŵʱԼҲͷˡ
ŷ˵ͷ
ŻŻС
´ҲôЭ顣
ǰŷǰǾȥɣкǼ
赶ֵü
ȥҪϹаȡأʱ·һЩǾˡ˵
Ҳáеͷ
ǻͻе˷ͷж
е뿪ɽΧ֮󣬱㳯ǰ
ʱ򣬻׷ǡ
ϹаС
в֪֮ǰʦавʲôطӦɽĳطˡ
ʦô͸
һ·죬ǲŵִŷеļ
е˶Ǹ֣·˹Ҳǲ
ȻＫ亮䣬˵ʲô
ȻǼˮˡħ̾
ˮȫֻǺƯŲٵĸˮǺ䡣
ҪľܳھͲˣϣλܹһ̡ŷ˵
û⣬ŷͷָ·ͺˣҴһȥħ˺
ŷʵƿ֮նдҲά̫á
ЩԻ˵Ͳʲôˡ
Ǽնֱӷɵ˺ϣű߷ȥ
һһ졣
ˣǸŷħԣȻǰһָ
˿ȥֻһѩǵıΧС˿׵ıѩ֮⣬һЩ¶ĺɫͱڡ
䰡ˡħ˴˴
䣿䣿׵ʵ
֣ôһûСħ˴ֻ򣬰׵һ۵һƬѩ֮أ鲻Խ͸е˺䡣
׵ЦЦûħˡ
Щŷܵħܵˣ
ֻ׵֪ħ˵Ҳǲĺ䣬ΧããһƬıѩ鲻Խһɺӿ֡
һָо䡣


2659 
ŷͷǰΪ˶õѲͲطħԵŷ
ûϾʹŷЦΧǴ󺣣ܳԵϺ±˼ð
̬ħ˰ֹһ
Ҫһ˴ĵطʮ¶ֲˡ
ʵ
ˣħҳˡ
ǰߡŷ첽ߵǰ棬е˴·
ŷ󣬼˺ִܿһĺںɫͱڴ
𣿡пͱһۣδʲôطԽӣ󷨣ƺûв
ûʲô󷨡ŷһЦ
˵ţ첽ߵͱɽŴ
ֻŷһӣԭѻɽŵĻѩ㱻ֱˡ
ԭˡпЦһ
ûʲô󷨣ûѩڸ˶ڡ
Ҫŷ·ԼЩ˹˭֪ѩµ±ϻһأ
ڵŷֻ֪ŷ˵
һ㶼һҪգӦҲһˡ
ֻеȵһ˴޽Żᴫһˡ
ܹõıܣҲзա
һһˣܾû֪ˡ
ĸֶΣЩҲͲȥˡ
߾棬ҽȥɡŷ˵
ûгŷ
⴦ʯûʲôĶʱͦ漸һƬˡ
е˵ǲںĺڰ
Ǻܿͷʯһͨס
Ĳһѡһ֮󣬺ֻĲ
˵ŷ·ҪִĿĵؿ²֪Ҫƶˡ
ŷĴ£е˲ҲǺķ˰ʱ
ǰ͵ˡŷǰ
þðħ˸п
ܹоԼЩӦ˺ܴһȦ
±еһж󣬹ٳܿҲ͵ˣû뵽˰ʱ
漸ѩµʯڿˣߡŷ˵
ǵöãкǾȵʵ
ܴҪڣ֪Ҫڶá
ʮ꣬һʮꡣŷɫһΪŷҸ˾޴Ĵۡ
һˣʮ꣬Ǻܴ󡣡ħ˵ͷףʲô
Ȼħ˿ǰһƬտ
տ߰ȵ
ĹпĹ
ǰһˣʮ꣬Ĵ۲ʲôŷɫЩ˵Ϊ˱ܣһ˶׼뿪ֱǶŷҵĵӣĵĵӡ
⻰Ϊ֮һ
ϣһ
ǰɣûиŷٶʱ͸пˡ
˶ǿǰľͷǰһȾ޴ʯš
ԡŷͷ
˾һƬ·صأʯǰ
ŷǰ롣˵
˭ܴ򿪣ﲢûʲô󷨣ҲûʲôءŷЦ
ǲŷĻħ˺ǲʵ
ı˷ʲô󷨻ضסŷ˵ɣܶʱԽԽԷ֡
е˵ͷ⵹û
ڣǴıѩǣ¶ʲôۼ
һƣʯš¡һ㱻ƿˡ
ʯƿ֮󣬴͸¶һ˿ڲһƬˡ
ԵЩ谵
һ䷽Բɣʮɣм仹вһɴϸʯ֧ŵʯңΧǽںʯǶһЩҹ飬٣ķΧСԵЩ谵
ҵעܿ㱻ʯĶˡ
ֻһѵڰС
·ɫĻڲϵĴ
ŷҵĴ桮ߡħ˾̾
ܹо⡮ߡǿ
˺ܿ㵽ˡߡǰ
⵶ְͨɫлǶ۵ģ档
õšߡһºһ
ܹе赶Լһ󻶿֮顣
ȻҲܵѵߵ
ˣҲʦϵϹаƺҲ˲
ȻЩ⵶Щ
ɼŷҵĵǿϲЩˡŷ˵
֮ǰҲǲ²⣬ɲȷ
Ͼû˻Ὣһ
ʲô𣬸ܲЩȵʵ
ȻԼԱߣûиܵ˿
ûʲô󷨸Ϣȷ
ѵ˵ɢۼڻУŸܲ˵
ǲȡħҡͷ
ԻС
Ӧһ֡
ǰʶ㣬𣬻ģȻʲôŷЦ


2660 ٵ
Ļ棿ô棿Щʵ
ΪܹõĵȻ÷ǳֶΡŷһǧóߣһǧһǧϴʱ򡣡ŷ˵
档ип
Щ𲢲Ǻ˽⡣
Ļ棬ǵһ˵
ߣδš
ǰûĻǾץʱ俪ʼɣŷ˻ʵ
ŷȻѾӦߡˣǾûʲôԥˡ
Ͼɹںϵ겻֪Ҫʱ䣬Ӻڼץץ
ɲϣԼѵϲĴսǲĳ֮һ
ߵǿӦû⡣˵赶ĵ껹̫һЩ
ĻôҶЩˡ
赶ǱȰһЩĵ꽣꣬ǾǺǿĴڡ
Ͼĵ֮꣬ǿ
ǰ赶ЩѾ׳˲١˵
óʦ赶ʵЩ⣬ɾ㲻⣬ҲֻˣѾûиʱˡ
Ǿ׳һЩ˵ΪԻⰵ꣬ʱ赶ȥɣôʵܹٻָϧûˣֻ취
ǰа취ˣоϲʵ
ǿ赶ķӣеȻǿģȫԳһ¡
ŷһֱûгȻƺ뵽ˡ
ĿⲻɿŷԵϹаУ˫¶֮ɫ
ŷ仯иоˡ
˳ŷĿ⿴ȥһ
ǰָϹаеĵꣿŷʵ
ħ˲ɾһ
˫۴ŷĻҲͷӦˡ
Ҫ赶ĵ꣬ҪϹаˡ
ҪĽҲˣǶԻЩ˽ˣϾҲǽӴôá
ǿԲϹаС
ΪܹЧ󻯣ϹапҪһЩˣǴۡ
ҵϹаУǿɲ
ûŷΣʵ
⣿̫ˡŷЩɵ
۴󲻴󣬲ǵģҾ㣬ܷ׳赶ĵꡣʵ
ǿԡŷ˵ϹабϾҲҲܱ֤ЧΣǰԤԶϹаеĵܴܵˣ̫ˡ
ߣˣһʲôˣȫϷĿǷΧ֮ڡ
ŷ㶣ЩʵҪ׳󵶻꣬Ϲаеĵ϶ʵġҪˣǲʲôЧ̫ˣѰ찡
ҵ˼ǣϹае꣬赶ɡҾͲˣϹаеĵ껹赶ָ۷ʵɫ
ʧȥ˰꣬Ȼǲһˡ
û뵽ʦ뷨
ҲŷĲ࣬ʦϹаеΪۣû뵽ʦֱҪаеĵֱ꣬Ĩɱˡ
û˵꣬ϹабʧȥʸˣʣµҲǵĵ㹻ǿ
֮󣬲ܴµĵ꣬ҪȵٴǿǾͲ֪ʲôʱˡ
ȻҲԶĵꡣ
ǰܰ
ܰףͷҲ
ѾȫǵҪҵϹаа
ŷô˵ȫˣŷ
ֻܽĿͶ˻Уϣܹæ顣
ǰ
УںòܹõŷҵĵߣǱҪ赶øѵԸ赶ħħֱӴ˻еĻ
ŷٴκ
ŷз
ԼĨȥϹаеĵ꣬ǻٵʵ̫ˡ
ΪһٵѣĴۣ̫ˡ
Ѱŷ˵֮ǰΪ˻ⰵ꣬ѾҵĲٲϣЩѾȱ١
ķֲ˵
ķӣŷҡͷ벻
Ѿˡ˵ָָˣټ
ʲôŷɵʵ
˵֮УҲа֮֡˵
ǵġŷͷŷҵ֮һֱ֮мЩаħķӡѵ˵
ûķӲˣǾаħķӡ˵ѪǵĺˣŵѪУӦкϹайӡѪ֮£Ӧܹ׻Ϲаеĵꡣ


2661 Ը
Ļڳ˾ˡ
û뵽ʦȻô˵
ħĵĿ־Ըӡ
֪ܺݣû뵽ȻѪ飬˵˾ȻҵĽ
뵽Լ뵽˻С
ڻгħӦǰѻ˰ɣ
ԼΪͻеĹϵʱӦǰȫİɣ
ɽΣħҲȷˡ
ԺлܱסԼ
㱣סһΣɱס
Լǣ³ң˭˵׼
ǵĴڣȻаˣΪ찲ŵġ
ǵڱ֮Ѿעˡ
ôԼţ϶ˣǲ֪Լᱻʲô
ħ˶ԼĽеǱˡ
Сģ׵ˡ
ħˣħЩ²⡣
ֻԼദ꣬Ȼ֮ǱѪҲһ¡
Ҳôһ£Ȼûʲôоˡ
ͬǰģȻҪ赶ǾҪá
ʱʲôϾΪ˶ԸӺֻҪܹһ˿ģҪȡá
ǵ赶ø׵ûֵõġ
ŷ˫Ƴһۡ
û뵽ڴ⡣
Ȼħͷŷвħ˶Իĳƺ
ΪҪԼħԶԼ̬Ȼơ
֮ǰԼ߶ŭŷǻܻı֡
˭Ŷİɡ
ŷˣǰλħˣħ⣬Լ֮ǰǰ˵
Ϲа˵ô˵ЩɣҲôˣǱѪġ
ŷ˸е
ǰаħֶΣŷҲᡣŷҡͷ˵
ѪȵֶΣŷҲмΪ֮
ûϵмصķӡµʱֻһһֽС
һӣ㵽ŷС
ŷסˡ
ҪҸڰˣô
ȻŷҲаħķӣ֪Щӣŷһϻмصġ
ڻзӵļˣԼʲôڡ
ǰҷԡг
оԼҪվˡ
ʦĴѾĵĵߡ
˵ʦϹаеǿܽܡ
ڲĨɱ꣬ҪѪ̵ġ
ʦѪǲҪħѪԼ
УѾˣ˵˵ΪǵʵΪʲôѵΪǵʵʵϹаĴսжΪǵ˾Ϊ赶ܹ赶Ϊһ壬ǵĸ
⻰аȻ
ʦȻˡ
ӷݵʱ򣬾Ѿļƻˡ
ֻԼ뵽ˡ
ǰԸ赶һЩҲֶΡмԵϹаиû̫İǸˣףʹأЩҪѡˣǾܶĸ֡
ƨȳʵֻԼУܸˣУ֪ӲħˣˣζԸӺɲǶ༸־еġҪĸ֣Ҫһ赶һҪ̣ûء
ǰҼͬ⣬Ҳûκεء˫Ż
㣿˫۴˫еŭû˿Ρ
Χ˸еԼЩˡ
λ˳ͻԣϵϢޱǿ
ˣǺáħźš
֪ڻǻĶ֣ҪԼЩ˶ֶԸҲûʲôʤ㡣
ΪԼЩڻǰһҲûС
λ˵仰ŷغ
Ϣ
ŷĻϵϢ
мʦ侲Ҳָ
ǰһ
˵ģʦʲôͻ
Լûκεĺô
ֻħӺ
ʦôǾԲܽܵġ
Ҫʦ֪Լ̬Ⱥ͵ߡ
ǰаħһЩ⵶귨Щ⡣ŷ˵
ʲô⣿
ֶΣѪ⵶ǿ赶ʵûǰЧŷ˵ʵҪ⵶ģȫϹаеĵ赶ĵǿȡͨ飬Ϊ˵ܹѵ깵ͨģ˺͵깵ͨһ£ǸһЩۣԴ赶ʵֻҪԸ²Ĩ𻯽⣬ЧҲǲġ
Ҳ˵ǲ硣˵
ŷʱ˵ô࣬ƺȫûð
̫࣬ġŷֻô˵
ʦܱסϹаУӦѵİ취ˡ˵Ϲае겻ϣǿĨȥҲ١Σûǿɣ


2662 ֻ
˵ʱ˶ܸоԵϹаз˲
ȻʲôҶе˼
ϹаеĵʾԸ˼
ϾϹаУȻͨ顣
ǵĻ궼ˡ
ղŻҪǻĨɱǿ־岻ѡ
Ǻȷܹɲ˵˵ѡ
ϾѵڻѾüˣ֪Ŀֲʵ
ڻеĻǲĽˣԼ긶һЩۣԼȫ赶
ԼԱĿֲٱȱĨɱð
Լ̬ȣʾԸϣְ̧
Ȼܹ괫˼
ߡһ
Ϲажʱʲôˡ
ǲǻֻܵȻоˡ
У㵽ʱɱڡŻ˵
ǰҲڡ˵
ãʱɡͷǽ赶ʵһϹаеĵʱֻĨһ;ˡŷ赶֮ӦûЩʵɣ
ԵģʱܹġŷæͷǰȫԸһ赶ûǲǿ󣬵ʱٿǸİ취Ҳٰ
ŷǸָ̨¡
ãξһºúŷ׳赶꣬ĲǡɢϢϢֱϹаϡ
ϹаеϷǳʲô취
׳赶꣬͵ںϣʵ
ȻºҲܼ׳󵶻꣬Ч϶׳󵶻꣬ںϸһЩŷ˵
Ǿô졣˵˺úùͨһ¡
ǻϹанˡ
ԼǿѹϹаУɾһЩͨȥ׵һ¡
Ͼ˺ѵй
ǣǰһʱ䡣æ˵
ȻϹаһ²ɱ⣬ѾǱĽҪ̫ˣٵ겻ñȫĨɱ
ûг͵깵ͨ
ŷٹһ£ɹ赶ҪáҪһʱ䣬ŷ
Ǿ仰һʱɡŷ˵
΢΢˵ͷû˵ʲô
ŷԻķӦЩȣ˵⻰ʱлЩĵģ»ʱ̫á
û뵽ʲôû˵
ǰǺ͵깵ͨʱҲһЩ׼ŷ˵
ԡ˵
ŷͷɡħ˼æɵŷԵǸ𣬷һҸһ£вУ
ħ˵ĻаЦһ¡
Щħ˻ǺģϾ亱
ħԼһǵòġ
ħ˵ʵо޴ĺô
ԣðɣࡣŷͷħ˵˼æ𣿵ǲãһԼˣ岻֡
⻰ħ˵Щ˼ˡ
ŷ£ôԼһΪӦûɣ
ڸԼǰһ
ǲ˼ħ˵
ôӰŷħЦЦ
ħ㶣ɰŷһ
⵱ȻԼӣڲлڳ
Ҫǲŷͬ⣬ԼԶĻ˵ûԼһĽѵ
ϾЩߵģԼЩ˲֪һ᲻Ӱ쵽ߡ
ŷ˵ûˣħ˲ŸҶְ
ħƨƨߺŷ˵Ǳߣб㽫Ŀ˻
˻һۣǰ֮ǰɱĹ岻ٵĸ֣оѪǿ࣬ǲǿԳһ»⡫
ħ£һܡ
׵ŷǣֱ˵
ħ𣿡˵
Ļûоһ
Ҫ赶ڼ䣬ǶϷûǳȥ˼׵ϳһ£ܷ񻯽⡣˵
׻˼ʱ׵ǶĻǲй¶ȥ
˵׵ʵħĸֻܹоһǷˡħ
Լɹ׵ħħϢ׻ᴫӺǱߡ
Ӻɲܵ˭ħȻ׵ϵħ⣬ôԼͬԡ
ʱӺ¾зˡ
ԼװδħɱоͲһЧˡ
ΪҪħ׵Щʵ
ҲħġħħܹѹҺ㣬ܹ֮һ㣬ħԵʡ˵Ҫһ»ϵħ
ô˵ħ¼˶ħӺƴҵֶΣ׵ܿ㷴Ӧ˹


2663 ûоܾȨ
ûӺֶΡ˵ֻлǰħϧķ̫ʵ֣Ҫǿ̡һӣҪһܷɹֻħ
ף԰ɡ׵Ц
Լȷûħ
ϵħ⣿׵Ȼʵ
ʱûСЦ
ϣܹɹʱӦҲܹ˰ɣ׵̾
׵յĿҪԼϵħ
ֻʵ̫ǿҪȻѡ
Լȳһ£Լ߳ɹˣнĽƵĻпܳɹ
вܡħӰ죬ǹؼ
ʱӺʱ򣬻вͷˡ
ûж˵ʲô
Լħû⣬ֻڲˡ
ڵԼûǲܻħ
Էħ˷
оԼҪɱˣԴѪǿȡ
ѪԽǿԽãܹ׵ħҲܱ֤ܻͺۺڷǵġ
Ͼ˵ʵ׵Ҫǿ̫ˡ
ѾԼҪúоһħֻеȵԼģħϢ󣬲ܻϵħӰ졣
ϾӺŹϤɱԡħһ㲻֮ͻᱻ֡
ҪԼҪ£ӺĿܡ
׵ķӣӺ֮ǰԼӣӼǾԼҲᷢԼʲô仯
ûΣգ׵ûжʡ
жΣգûоܾȨлǺ
Իе˽⣬мȻôӦòΣղǡ
ΣգӦòԼԷġ
׵ȻԼܵ˵Ŀƣӿɲ˹ġ
ԼȻڻֱ˿ƣɼ״̬ȫͬġ
ܾ»ղ˵ҪѪֶ̫ˡ
Ҳô
Լڻ£ĸԸġ
һĿ꣬ڴԼҲܴﵽ㾳硣
п赶һۣȻǺѵ깵ͨˡ
ϹаΧ赶ΧɢǿϢ
ŷڱó˲ٵƿƿ޹ޣЭ赶ʵ
ҲʦߵѵԱߡ
֪ʦкǽϾ赶ĵ껹˵̫ǿ
Ϲаеĵ갵ʹĻ赶˵Σա
ʦ϶Ҫڱ϶ţһѵʲôر뷨Ҳ
ŷ޷ֹ
ħˣڽһС
䣬ôĻ棬̫ˬˣһθܵħ˵Ӳţһߺ䣬һ־ϲĺš
ϣָܹһЩɡа̾һ
Ϲае϶Ҫˣʣоţѵ긶Ĵۣ赶ܹøǿ
Ҳû˷ѵĸˡ
ǱȻҪһЩʱ䣬кܿ㽫˻
ǿʼɡж׵˵
á׵˵ˡ
漴׵˫ֵ׵ĺ˵²ҪҵϢ
֪׵˵
һȻ󼤷Ļ
ĻϢܿ㱻п׵ľ֮С
ʲô
׵ܵԼеϢкǾȡ
ЩϢ
𣿡׵
ĺԲʲôܴӻϳ֡
ֲħޡ
ӦһϢֻԼղûʶΪ
ħټϻԵʣԼ֪һЩĹ̫ˡ
׵еûʲôúµģϸעԼе仯
֪ôħ֪֮Լʲô仯
ͬһ㣬ڴ׵ظонԼеϢͬһȼ
ЩȼյĻ濪ʼԼľԼȫС
ڴԼ
׵ϸԼ仯
ûһ׵ע⵽ԼȻǳ
ʲôѪϢ׵кǾȡ
ȻԼоȻ͸˾ѪϢȻԼľѪϢ
׵ܿʶˣЩѪϢӦԼ֮ǰħеġ
ԼѪϢ룬׵Լǿȼˡ
ŪˣǽԼħЧֱתˡ
ֶΣ
׵𾪲ѡ
ҪǷԼϣ׵Ĺ
ǿȼ֮⣬׵ûзʲô֮
ΪЩѪϢзԼԭľѪУԼԵøˡ


2664 ˯
ЩѪϢȻ࣬Ҳ׵ľѪһЩ֮ϲˡ
ǰԼľѪϢ֮кľѪϢϡ٣ԾЩֲˡ
ⲿ־ѪϢǶģҲԼڵľѪ
ѪԸ˵ʵ̫Ҫˡ
ٵĽҪľѪԼڶһЩѪҪҪʩչĽܹԼһ¶ܵʲô֢
ȫϱѪϢ͸ָо׵оȫ̹
ˡе
׵վ
ߣȻҲ֪׵ϵħǷ񻯽ˡ
оΣʵ˶٣ʵ
ǿȼһЩľҵľѪһЩһһʵӦûǲɡ׵˵
ٺúøһ£Ƿȫָˣʵ
׵ǿȼеȻ֪ѪϢ׵õ˲ٵĺô֮ǰû̫⡣
ҪԼΪƪԵʣѪܹԾѪǰС
ȫָˡ׵ܿ϶˵
ǰɹˡЦ
˵ͷôھ޷ͺǵħֻҪɱһЩּ׳ľѪǿȣҲͿˡ׵ΪħһЩҴһžĹħҲ١һʵһЩ
⻰׵æл
˵ǿԼʵܻһЩ֮ǰʵҪǿ١
֮ǰԼαվľ磬ôȵ֮Լг롮վľˡ
Ȼһ֮Լľ绹ǻ䣬ԼʵһЩ
Щ˵ʲôʵӵĿĵģ
֮⣬ԼħǾζԼܵħӰ죬ҲûܹԼˡ
Ҳ׵ˣԼߵʵԽǿԽá
úӦһ£Ȼ»Щʡж׵˵
׵æٴ¡
赶ǱߣҲߵʦԡ
赶ʵڿ˵
ܹظоϹаеĵϢڼ赶Ϣڲ
ԼĹΪۣȫˡ
һԣǵ֮ɫ
ǲ֪⻹Ҫãټȥǲ֪ϹалԲԵ
֪Լֻܵȣǲ廰Ҳǡ
ϣҪ̫ذа
ˣͣˡȻŷ
⻰һϹаеϢ˻ȥ
˼æǰѵץС
ûӦˣûˣྪһ
ҪС֡ŷ˵ֻһĹϹаеĵҪ˯һʱ䣬˯ڼ䣬Ҳһܺõ޸ᡣǵĺˣǾͺúĵɡܹǸѡ
૵𣿡
ԣõЧþѪŷ˵ģѪǵľѪͨϹаУʵĵľѪ٣Ӧÿֲġ
ôˡ˵
ΪܹϹаеĵ꾡ѹ޸һЩѪҲûйϵ
ŷ㿴Ŷܹѹʵ
Ҳһذɡŷ˵
أʵ֮ѵΣ
Ϊ˳˯Ϲаоû˵һ
ûе꣬ϢҲ͸ܲˡ
˵֮⣬ûЧˡ
Ҫò١ŷ˵ѵȻҴ⣬ȫЭ赶ǿȣеĸоδʲô˺ֻҪѹӦҲ޸ˣʵӦò̫Ӱ졣
⻰һ
ϾпɲǾʹ˱ˡ
Ӧöܽܡ
ŷɱˣСҪΪ˱ѵ𣬶赶ǿȣĲ㡣
ǰѵ㲻ڵ赶ǿ𣿡ŷ˵ͰȣҲ˶ٰɣ
ϣˡ˵
лЩơ
Լǿ׳赶ĵ꣬ڡ
ɵʱԼ׳赶ͿԵģҪĻҪⰵꡣ
ռŵûκεİ취
赶ĵȰǿ󣬽ĵ¶ǰĶ֡
赶뿪̫ˣ԰ڵռŵ
ĳ̶ֳ˵Ѿռ˵赶귴ǳߡ
ֻӺйأ̵Ĵڡ
ȫѡꡣ


2665 õϢ
ǰҾͿʼںϵˡŷ˵
ʼɡͷ
ǣŷ赶ߵ˵ԡ
ħˣ˿ŷħ˵
ħ˲Ҹŷæһŵ𣬷ɵһԡ
һҪϺüһʱˡ
̰ġпħһۣҡͷ˵
ħ˰˻һۣû˵ʲô
ħ˵ôԼץǾɵӡ
ŷ˵ˣ㹻Ҫʡš
ħڵûмˣ˫۽ŷ
Ҫŷôں赶ġ
ʱ򣬾Ƕǿ˹
ĳѵһ
ŷĵ߿Ǵ꣬˵һΡ
У赶ĵɣѵĵѾʺˡŷԻ˵
е˵ͷʶһͨ赶ĵꡣ
ౡһҶƺһ
ֻŷŵ赶һʢ
һɫӰ赶з˳
档૵
ڴͷһɫӰо̾ѡ
һγɫȸӣħȫȼջӵЩƣСҲǲࡣ
ڳ˶ܹܵ޴ĳ֮⡣
֮⣬лܹоħϢ
ϢЩӡŷüͷһ
ʲô˼мæʵ
Ҳǿŷ
ʱɲٳʲôˡ
ûиоĻ赶ĵϢһֺͷ˰ĳ֮ϢһӦħϢħڵ뿪Ҳоŷ˵
ʲôֵģ赶ħħϢ̫ˡ˵
ǰмһ˵ŷɫصҶľ赶ϢӦǷ˰ĳ֮ϢӵħϢӦǺմȾģϢ
ôܣоȵħħϢ㲻ҪģҲͬҪŶԣôõأ
ŷҡҡͷǣɫȸǿ֪ǻγɵһֵ꣬ħ޷ҲЩԨԴҲǺ͵йءҿԿ϶ԲܺħʲôϵֻǺڲմȾħ
ʲô˼ʵ
ҵ˼ǣȻҪһµ赶϶ҪԲõܵϢӰ졣ŷ˵õİ취ǻȥϵħϢϧһʱ벻ӣλħǶħӦа취ϼӵħϢɣ
룬ŷ˵Ҳе
赶ĵ껹ҪһЩȽ׵
ԡ˵
ҪȥмӵħϢ
ɺһ֮󣬻ҡͷЩϢӦǺ͵̫ˣһʱ޷⡣
ԡг
ûʦʩչħ
ʦҪáħħϧʧˡ
вԼôܹɹʦʧˣԼӲܡ
ֱʩչĻĻܿ㱻бƳ⡣
ĻڻʱԭͷĵƺܵһӾͳ˹
ССȫ˻еĻϢС
ۿһ£ڻеĻлЩпġ
֪Ļ棬ϧ޷
ڻеĻ£ϵġħϢܿ㱻Ļȥˡ
ʲô𣿡ŷһ
׵һһоҲΪһ
ɺܿʶǻеĳֹϢ
ڻ˼Ȧ˻еļϡ
ܹоľ״̬Ǳˡ
оӦԼ˵ϡħԵʡ
оõСħϢδ롣
ڲŷ֣ħϢ֮󣬵Ȼǿˡ
ŷ˵ģ֮ǰġħʵǺմȾģõģһֱӰ쵶ꡣ
Ǵĵǿ󡣡ŷܿо˵Ϣ仯
ҲЩȣû뵽ȥˡħϢøΪǿˡ
ŷǰڿ˰ɣнĻϢջڣʵ
ˡŷ̾Ҿ֪зӣ򵶻겻Ļ赶϶ȱݡ
гͣԼĵ˵ȥɣǱ߾㽫ĵˣúںϡ
ͷڻϲһº󣬱ŷ
ָʾŷԵ˵
˵ͷʾˡ
ŷһӣԭȼյϨס˵ߡ
û뵽ӰŷкǸп


2666 ߻
ŷȱڴԼʵ֣ŷмѡ
Ȼ˻еĵ꣬Ͼлһħ
ŷҲܹһѳԽԯħˣ룬Լŷҵ뷨̫ЦһЩ
ƾԼŷҪǲܵġ
Ҫ̫ˣڵϣǾ޷
Ҫ赶ܹħǾõĽˡ
һµߣŷܹܵеĴڡ
ɵߵĵʵ̫СˣʶС
ʶ赶УӦõĽˡ
ҪǵߵĵҲЩǿ߿»ųභĽ
ϣںϵеĵ꣬ûʲôʶҲϣǱȫĨɱŷ赶˵
ˣԽ뵶ˡŷ赶Ӧ˵
ʵʱѾɲˡ
赶ûԼĻ
赶Ĩɱɵߵ꣬Ҳֹˡ
Ҳôһ˵ϣ赶ܹ顣
赶ûгɣһͷ˵ߣһӾʧ˵ǰ
ŵ뵶ߣߵɫܿ˱仯
ϸ˵ĳɫһɳ֮ӵɢˡ
Ȼ԰ħ˾̾ںˡ
šŷ˵
ڽǵߣҪ͵Ϊһ壬Ҫںϡ
̳ҪԼ֮⣬оҪһʱ䡣
лˡŷа˵
ܹо赶ں˵ߵĵ꣬Ĩɱɡ
Ϊܹ赶ϲߵϢȻϸ΢Ǵڵģ㹻ˡ
Ȼ֪ԭߵĵϢὥ赶ܹͬ˵ߵ赶ʽš
𡣡ŷһӡ
ءһԭĵطȻһɳȵ
ħ˫һҲǲʶ
û뵽֮ࡣ
ܿҲ˹Ӧ󷨵Ĵڣ滹дĵط
Բֻ֣Ҳ̫١
Ͼŷĵط׼϶١
ŷе赶һף赶ǰˡ
Ҫʼˡа̾һ
ͿŷˣԼﲻʲôæˣʦͬˡ
һУԼǸŷԡ
ħҪĲϣںܶණ赶ʱҲõϡ
ôҸо˺ü֡ħ˾ȵ
ûһ𡣡ŷ˵ЩȻǿ󣬵ǺЩȣǲٵġ
ǷҪӦûһЩġмæ˵
ŷҡҡͷѾ㹻ˣһܹ֤ġ
ŷôһ˵еҲû˵ʲôˡ
ħˣǲǺ۲ŷħ˵
ħ˼æ˵ͷ
ЩȻ۲
ҡҡͷ
ڻڳԼɲǻ
֪赶ڴģҪǳʲô⣬˭ҲеΡ
ãǾÿһЩŷЦһֻһץŲͬϢɻǰ
ȻһƣЩ㵽ħǰ
ҿ𣿡ħ˾ϲ
ЩŷռģڣѾ㹻ˣ㣬ʲô赶첻ʲôӰ졣ŷ˵
ŷô˵ˣħ˵ҲˣоϢơ
У鷳һ¡ŷ˻˵
˵
ղŻ赶СħϢǿԣϢٴһ赶Ҹо赶а̫ãһáŷ˵
ԡ룬ͷ
Ļ𣬽ĻϢɢ֮С
ãȻܹٽ͵ߵںϡŷϸоһº󣬾̾һ
ûයһʱ䣬ǲǲһʱܳɹʵ
ǰˡŷ˵ʵûһ죬ǾϢϢûô׾ͱĵһʱ䣬Ӧܹάֵ赶ɹˡеϢһָһִ߻ãǻһֱЧҲӶ١
ԭˡ˵
˵ûܹ赶ɹ죬϶û¡
¼£ֵ꣬á
һʱܿȥˡ
ֹͣĻһЩԲ
ϾǳļþѪǸеƣ
ħѾǾϣδ
ҲٴЩˣŷܹԼЩѾǺչԼˡ


2667 
Уﲻˣҳȥһ˰ɡԻ˵
п˻е赶һۺ󣬵ͷá
Ҳȥħ˼æ
ħ˺׵ǿ϶ᱻġ
ɲٱ
ãҲһ˾һﲼһ󷨣ŷǼУ׼뿪˵
ǡ׵˼æ˵
֪ǲԼЩ뿪󷨴ҲɽеһԼЩ޷뿪ˡ
ԼЩ֪˲ٵܣȻӲԼЩ뿪ˡ
ŷҲ᲼ʲô㣬Ϊ赶İȫһǻﲼһ󣬷ֹ˴롣һὫ󷨵ķӸ㣬ֻһ˿Խ׵ǵ󷨣һ󷨣ǳʱһЩԺȵĶⶪȥΧǴ󺣣˵ģϺȱ˵
Ҳáŷͷ
ֻҪ󷨲棬˵Ҳᷢͨ
ڳԺȣ˵²Բȼⶼ
ˣץһЩϺˣŷʱ򣬶ôġ
ǣ㿪ʼ󷨡
ȸ׵ǲһ󷨣ǽסˡ
󣬻ǵⲼ˸һ󷨣ȫʯȫС
󷨲֮ŷ˵һĳ뷽
׵ǵǸôû˵
׵ǱжҲö˵ʲô
֪ʦǲڳȥġ
Ҳõȵ赶ɹ֮
󷨲֮󣬻кħ˱뿪
ʦȥȥǰ𣿡ʵ
ʱԼЩ뿪ɽʱͺۺڷȷˡ
ڲ֪ʲôˣûаȫħӳ
ʱá˵ͺۿ϶ıãȻЩգڻʲô鷳ǷصʱӦܹڽһЩǵĶ϶С
Ȼ̤½أصʱ򣬱˽۷׷ˡ
ڶħһ¡
˵ħúħĴ󲿷ָ뿪ħεŭ
Ѿų˻ĸһڲܵͨͨħͽá
ͺǰһѺ
˵뿪ħʱ򣬱Ӽҵ׷ˣ֣ƺ˲١
ͺջ뿪ˣ֪ǵ䡣
ûϢǾõϢ˵
ʦ˵ǣǴǲˡ˵
ǰǿ϶صط
ֻҪǲˣħһʱҲҲǣ㹻ˡ
ħôıʣ˵Ǵ°ħ˾ϲħ𣬾ǧ֮ڵҲ˲١
ħ˵뷨ǽ˵뷨
ۿħεѡˣǧ֮ڽʱħ˷ѡ
ɲֹħ£ĵġ
ʹǧ֮ħʵûôǿˣʱܹɨ
бʾɡ
ͺǺ㶷ܾˣǲá
ߣֻҪӺڣһжı䡣һ
ħ˶ʱҿˡ
ҲǣӺһħͷһһҪꡣ
Ѿ˶ܻܵĹˡ
ʦܱ֮ǰһЩ˵ȡһЩһЩˣӺһа취ġ
û˵ʲôӺǺܼɵġ
ףʦ⻹ȥɽ֪ʦղŵĻ⣬Ǳ㻻һ
ûȥʥء˵
ʥأħôһ˵˫͵һܽ𣿡
ħ֪ԼĸĸѾʥء
ԼĸĸЩȥˣ֪Ƿ񻹻š
ӺµķӡʣӦܹȥˣҪʵ϶Ұ첻˵
ĵԭˡ
ѹʦħ˳ˣԭȥʥذ
ȥҪˣᱻ棬ֱӺ󷨷ӡԶΪֹ˵
Ҫȥ֪Ҹĸڵˡ󷨱ҲˣҲáħ˼æ
ҲãϾʥأҲܵõһЩ˵
ڻĴ£˺ܿɽȻʥ⡣
ܹоǰ󷨷ӡ档
۹Ȼ޷ƿ
ģ㸸ĸ϶ûµġжԵħ˵
ħڵЩ
ϾϾܼĸˣ֪Լĸڻڲڣ㻹ڣǵʣ¶١
ۿԼܼˣɻûʧˡ
ԣſ϶û¡ħ˵


2668 Ϣ
ˣҡվ˵
кħ˼æ˻
˵ע£ֻ˫ְǰεϡ

üͷ
ʦʲô𣿡ʵ
ûʲô£³ʱӦûһЩ鷳ЦЦ
δȻзӦʦ⻰ʲô˼ʱħ˱㷢ֻɢһǿϢϢ֮С
ˣܹоǰƺһȱڡ
µʱӰһʧǰ档
кħû˿ĳɣˡ
ͷΡħֻԼһתܡ
ˣдΧ૵
û̫ĸоҪԼʵħǿˡ
о󷨶޵Ӱħ˲ĸо
ಡļӰ˻мǰ
ޣпԷˣһ
ܿȻˣʥأһ㶼⡣
ֻ޿֮ɫһ䡣
ǶԻɲİϾʥѾһεˡ
ȥǵĴ峤ɡ˵
ֻûгɣһʧˡ
߰ɣ߹ȥҲ֪ͨˡЦһ
ħ˺ϽȥܿԼĸĸ
ôࣿһ·ȥѾޡ
Щ޸죬޶У˾̾
ʥذħҲǸпҸеǳ
ǿ϶ģȱط϶Ǻʺġ˵
ԭġ˵
ʲôԭ򣿡Щʵ
ɻûлشеʻˡ
ΪпǰۼһȺޡ
ǰվˣȻ޻ûġ
ףةǱ߿ɻûʲô̫һЩ峤
粻磬ʱһҪƵһЩȽ׵˭֪֮ءʲôʱƿأ˵
㣬ȥǱ߿峤˵Сӣ
λ峤Ŀܿ˻ϡ
û̫УϾеͺᡣ
һ֮̽ŷСӵʵǿֲ
С˵
ףǸħõĵѡߣ峤Щȵʵܣѡʵ
ѡߣǺһףةǺ˵ġ
ֵʱǺܿ㷴Ӧ˹
ʲô˼ҶСӣһǲһϼһٰġ峤˵
񡣡峤˵
峤ֹ˼ˣȻӻջĿѵһħ
ħ峤ɴ˫ۣˣôû뵽ʵ϶ǳħ
˵Ĳ˵ѡʤһεʵõ˾޴ڿɲħˡ
ʲô˼峤ʵ
ǻЩ׻˼
Ѿͻǰһ뿪ħЦһ
뿪ħ峤һףô˵Ҳͻһѳħˣ
ô˵еͷ
ͶˣһħôܻͻħͽһħͽǵǳζͶˣһҲˡ峤˵ֻС˭
ħˡ˵
ôһ˵峤˫һԭ߶ĺӰ
λǰ֪Ҹĸǻ𣿡ħ˼æ
ܹλûŮӵǰϸܵϤϢԷԼһǰ
á峤ħֵ
ħ˲ɿ˻һۡ
ȥɡ˵
еȻҲܹоԷӦǷһǰ֡
ħ˲ʲôΣա
ϵĻϢӡ峤Լĵħ˵
ں˲ٵ𡣡ħ˵
Ŷͷųơ峤˵
ħ˵ûгɣʩչ֮ǿĻ档
峤ɫƽħ˵֮֮ħ˵Ļɫ˲Сı仯
峤ɫͬб仯
Сһ֮ȻӦòһǧɣһСɸŻôҲг˵ˡ峤Щȵ
ȷʵ峤Ҳ˵
Ĺ峤Żʵ
ҵԵʣҲԼԵʡ˵
ɺںԵʣЩҲܹõģṩġ峤˵
û˵ʲô
ħܹʵԼԵʣʵҲлеԵʡ
ϾЩǻŪģоĻ


2669 
ˣɡʵЩҵԤڡ峤ħ˵
ǰҸĸħ˺ڴʵ
ã¾ʹȥ峤˵ҪҪȥףةǱߣԼȥɣҾͲˡ磬˵ǰɣ
˵Ķԡ峤ͷǱҲʶ·Լȥɡ
¡
ʲô£峤ʵ
Ӧûʥذɣʵ
ĻһĴ峤ɫʱ
Щȵؿʦһۡ
ʦʱ˵𰡡
ôͻȻˡ
⻰ʲô˼峤ʵ
Ǹ˼ҪһЦ
ɱ̫峤ŭһɱһٶҪ󣬷ɱǲ
ֻһ˴ӦҵĶˡ˵
ƨʥصƨϵ˭Ӧˣ峤ȵ
ûлش峤ĻһоͶһֻƴСһƬۼס
Ƭۼˡ
峤ס֮һɫ͵һ䡣
ǣ峤ɫ𾪵ضŻ
㻹ʶǾͼ򵥶ˣҲҶ͡˵ҵһôӦȷ˰ɣ
ǰ
ѵǰʥصλǰ
磬ǰ
ûǰû峤ҵָоϢ˼ǰģôǰţ
峤Ļһ˵˫۶ǽŻ
ǿǰǰ
ǻţеȻޱȼˡ
û϶ĺúõġ˵Ҳȷˣɡ
ߣǰô֪˵ĻǼ٣峤һ
ԯҪҰæʥأȻЩȫɱɾ˵һҵңһЩôȡҾܾԯҪ󡣵ʱһЩƿ֮󷨷ӡϧЩȻЩãЧȻٺֲҲǽҡǻԼܹôȴҾܾԯ
ܣǰôܻὫʥص㣬Բܡ峤ŭ
ġ峤Ȼ˵
磿˵ʲô峤㶵ʵ
ҲǾˡ
ǰô˵ġ峤˵꣬㽫ۼݸ˵ǰʶǸһ¡
νӹһ¡
ص峤к˳ĬС
һǲţǰôġ峤૵
Ȼ޷
ǲҲ峤˵
ǿδءЦЦУġǿ
еûгɣڻеġ˳ȻûѹϢ
ʱһǿĹӡɢ
ǣĸ峤Χ޶𾪲ѡ
ǹ˵ЩٻܹģȫϢıûСԣֻҪСʥػܹҵġ
峤˵ɫѿˡ
֪˵Ĳǻ޷Ϣ
ʵʥسһصϢϢ޸еʱûʲôɳܹЩ޵õĪĺôϢӦþǡɢİɣ˵
ħһԭô¡
ѹԼʥصʱ򣬲Żо
ԭָоԼЩЧ
û峤˵Ӧ֪ʥأһҪԡǰ˼ҲܾôġҪûɣƾܾԯʥ£޷˵ҡ
УǾΪ˶ԸӺ˵ʵ˵ҪǿϣֱӾԼȥˡҵʵס
ԡ峤ȵ
ĵܡ峤ֹ
磿峤ɻ
ҿԴӦ㡣峤˵
С˼æ
˵峤һۣȻֶԻ˵Ҫռߴ
ûҪռߴ˵Ӻʵ̫ǿֻҪʵģʲôҶҪһ¡ֻΪӺ
δ̫һЩõǵġҵûô׾ܵõؼĻħõܰɣ峤ʵ
ЩԻᴦ˵ģ޷ռ߼ʱұ㽫ʥءȻҪҵõ߼ִвʲô³֮ҲԿǽǡ


2670 
Ƿáʥطһʱ䣿ڻûеõȵռҾԲᷴڣ˫ַϡ峤˵
СҡͷҹζࡣʥӺķӡ󷨺ܿʧЧʱһԯˣɾͲҵˡҲôһʱˣ˵ҲʲôӰ졣
峤ʵ
ûʵѾǶ˺Щ꣬ҼǰҪˡҪ󷨷ӡʱʧЧھȡߣ
һʧЧ˶ԳʥأʱͲһԼˡ
ԻһҪõֵġ
峤̾Ϣһô˵ˣûа취ˡ
¾ˡ峤˵ɡ
˶̾һ峤˵ȻˣҲûʲô˵ˡϣ㲻Ҫˡ
ҾЦһ
ĽõģҪǿû˼ˡ
Ҳߵһ
Ͼ֮ػҪԼһЩ鷳ĻԼǱȽͷ۵ġ
磬ȻӦˣǾȥȡɡ峤˵ȻҾʹСһȥĸ
Уһ˰ɡ峤˵
ˣȡˣǵطһĽأ˾ͲȥˡһЦ
Ǻ𣿡峤Цһ
ǲ¡˵Ҿǡ
ãǾһ¡峤˵
еʦ뷨šĵط϶󷨱
ʦԸȥϾڶԷУҪǶԷģԼ߿϶Կġ
ĸ峤һͬ뿪ˣҪȡȻһ˾еģҪͬʱڳС
֮ʲôطأкʵ
ȡ֮ٹȥ˵
е˵ͷסеڴ
ɹơؼ֮
֪ףةûиһƽ⣬Լûлġɲݡ͡ɹ
Сһħ
ղ峤Ѿȷˡ
ǿ϶Ű
Ҫ˵ţ峤ǱߵǸҲţƺСӲɣ
˵һû˵ħʵԺɨ£ʵĻǱȲСˡ
ǿδذɣλ峤һٵָ㣬һЩʥص䱦ˣ˵Щʵܿ졣ĽడܶණǶ޷õ
СһǷһģ̫˰ɣڲģ

ΧΧ۵޶Իкħ۷׷ס
ϾΣҲϤˡ
кħǵһνȻ˺ܶĻ⡣
ħǶԼۣзŭѣԼˣ
ʥأѹԼŭ
Χ޵Ļ𾪲ѡ
һ˺һ֡
һԼʶǸһ
ǰﻹࣿʵ
üͷһ壬ȻΧ޵Ļ
ܣôܽ˵
٣Ϊֻܽ𣿡һֻ޺
죬Щ峤ǲö˵һֻ޺ȵ
˰˵
ɫ
⵹ǳϡ
Ӻµ󷨷ӡҲԼħ˽һЩе㣬ܽ
ˣԯҲûá
Żʲôܹ
ǻʱ򣬵úúˡ˵
Ҫ˽ҪŪԷôġ
ܹؼǻԼ֪İ취ҲǿԽĻ
ôԼıȡɹǳ˱ʡ
ԼڡɹϺķ˲ٵ˼ҪڱУܸģ
кͻûеȶãĸ峤˹ȥ޾ۻһ
Դˣûʲô
ıｻԼЩס
ǽ֮ĸ峤ˡ
أʵ
ʵѾܹоеϢ
峤һһֻͭɫСС
ǡо̾
а顯͡ħˡ߼Լ߲ˡ
ʣµľɽŻɽׯˡ
ǲ֪߼ܹ֮вʲôܡ
ԴˣлǺڴġ
峤ûгɣֱӽ˻
ϸһ¡
Ǽٵģûеġ໥Ӧһ¡峤˵


2671 һ
ǡЦһ
ô˵ûó໥ӡ֤һ¡
ȷġ󣬶Ի˵ιȴһ׮¡
һҪǰ¡峤˵
ȻԣһЩҿԸǡ˵ű½˵һ顣
ʵй²ӡ
ŻɽׯҲǼǰӳŻɽׯɽ
֮Ĵ峤ипѡ
ǿЩǰӦöˣû뵽ǰţһ˰
һλǰţ˵Ѿľϲˡ
Żɽׯħ峤ҧгݵ
ʥصѾǴġ
лᱨġ峤˵Щ϶ţ˵ħǧ֮ڣǶɣ
ԯѾˣӺҲˡ˵ʵĻȻȥǱ𡣡
Ļһʱ޻˵ˡ
ԯӺܹԸġ
ټǰҲǲġ
ԯԸˣοӺ
ɵѵĴڡ
ֻܼ֮ɣ峤˵
ûΪ˶ԸӺֲֻܴС˵
лЩģħˣʵ峤ʵ
ܹоеʵϢǿԼˣǴ峤¶ҪһЩ
ĸ֣ѵӺ
лĸ֣ɽЩ֣Ӻ
ô˵Ҫ˵ӺжǿҲ˵ô˵ɣǿԽӺһɡ
ߣӺҲ͵ǰᲢۣ峤һ
ûǰġ𾭡Ӻֻеõһ룬ֻСƪˡ峤Ҳ˵
ǰʧ֮ӺµһˡڣһµһˡµһҲӺԷģǹϵġǻ˽⵽ӺʵӦûвٵǾѵһ𣿡˵
˳Ĭˡ
к˵ĲӺʵ͵ǰһЩɶЩ˵Ӻ޵еĴڡ
ȻһԶԸĸְһ֮󣬴峤ų̾һ
ҲҪһ¡˵
ʲô£峤ʵ
ǲࣿʵ
峤⻰ЦһЩСǵĿڷ粻
ǾˡôģҪ֪
롣峤˵ܹȫһ⡣ܻеڶ˽㲻õġ
峤˽飬Ͼʥس˻ûܹ
Ҫǻܹ·
Ϊ£ʵ
ʵЩý͡峤̾˵Ǿ㲻֪ҲûʲôӰ졣
ھͺúýһ¡
ҪŪ
峤˵ͷ˵Ӧ֪֮ذɣ
֪˵ҴǱȡˡ
Ǵ峤ʱ˵һ顣
úϸȷһӦþǰĵˡ
ںһǲǾԼʶĺһдȷϡ
û뵽ĵӵʱʧ֮󣬾Ȼʥ֮С
ѹְ˺һôãûҵ
ҲҵҲ
ԭˡ˵û뵽֮ػ֮
Ҳû뵽峤̾һȻֵʱҲǾȲѡ
ˣ¾͵Ϊֹɡ˵
Щ˼֮صӺõģҲǿ⡣
ҪҪƭԼȫԱһôĽڣӦġ
ǰǸһӦþǰʧٵĵӰɣ˵
˭ĵӲҪȷ޷ӽʥأǾͺˡ˵
ûһµһưĵӡ峤Ц
ϧ԰ĵӿûʲôȤǰҲ⡣
֪ɲԣʴ峤
Уһʵǲɺ޷ˡ峤˵
ϾͬˣǰĵӣʥأһԵ֡˵
УǻҪ£ЩС˷ʱ䡣˵
ǰҪһܹ֮صʥأӦЩ֮ɡ˵
ɣҪǴӷ֮Ǳ߷صʱټɡ˵ֶԴ峤ô˵
һڻһȥǴӷ֮طصʱŻˡУҪһ棬Ǹʱžܼˡ峤˵
ǾͶл峤ˡЦһ


2672 
߰ɣȥ֮ء˵תȥ
ħˣ°ɡжħ˵
ãȥҸĸħ˵ͷ
Ͳкͻȥ֮ˡ
ȻǼԼĸĸҪ
гħ˵˵ͷת첽˻
û˴·ɻѾüΣֱӹȥˡ
еһЩ󷨺͹ؿĸ峤Ȼѽˡ
ǻĻֱӷС
һ·кͻδ⵽ʲô
зһ·ϻвٵ޸ڰġ
ϾǷ֮أǣҲ⿿
Щܣʵǲ˽ġ
֪˶˲һ¡
ףةкܿ㿴һǰ
ƺǸо˽ӽףة˫ۡ
ǰףة
ˣЩڴʵ
ףةѾüˣǰҲ󷨷ӡһЩףة
ףةһޡ
ǰιףة޷ȷϡ
ǰȻһ޷ȷһ׼ȷʱ䣬ӽʱ󷨱仯޷ƿҲܿʧףة˵
˼ֻܵԶɢˣɫһ
ҪʱƿԼУҲķô˼ףةˡ
ԶɢԼϹڣ
ʥӺõ󷨻δʧ˻ԼõĻᡣ
ʱԼƿ󷨷ӡôԼõɹûˡ
Ӻ󷨷ӡ϶󷨷ӡʧһǸʱԼ͵úЩˡ
ʱ򣬡ɹ˭УͲ˵ˡ
Ҳûôİա
ǰһᾡףةӲͷƤ
лЩпģǰµ󷨷ӡʵ̫ˣڶ˽˲٣Ҫƿ󷨸ûпܡ
ܵʦϵŭ⡣
вɿڵӦÿˣףةЩӦкܴջɣ
Уףةôһ˵ע⵽˻еϢʵ
Ҷ˵֮λʵеһЦ
ħǧ֮ڵ𣿡ףة૵ôͻǰ
Ҳѳħˡ˵
ϻ˵ЩԺ˵١ףةЩ󷨣Ѿ˲ٵľɣ
ǵġףةٶе£ڻҪȽ򷢲źá
ÿһλѯԼһѺ
Ϊÿζûʧ飬ôȥһĻᱻľġ
ʱԼʲô³ףةЩ
ɲʲô֮
õ˺ôҵĺôƺһ㶼ûУͷƺûа˵
ףةͷ亹ֱðܹܵƽ̲صɱ
ңףة֪ôˡ
󷨷ӡѾȫˣϧ޷ƿ޷ƿ
ףةʵ˵ɡ˵ʥӺµɢʱ㻹ûƿ󷨷ӡǾͱҶ㲻ˡ
Ӻ󷨴ŻжãףةæʵЩ궼ڲ󷨣Ǳߵ󷨲˽⡣
ףة֪ŻԼ϶ɱԼ
һ꣬ҪһЩ˵ޡ
һ𣿡ףة㶵̫ˡ
ߣѾˡһҲᣬʵӺµ󷨲ʱ䡣
̾һԴûʲô취
ףةûа취Լǲˡ
ˡףة̾һ
㻹ûʲôҪһᾡ㣬ֻҪƿ󷨷ӡа˵
ĵȻϣףةܹƿ󷨷ӡɱףةûʲôô
ףةԣܹæһЩ󷨴ʦһвǶһЩˣһϣɡ
СֱӾܾ˶ˣ¡˵ҲΪ»ʲôܹϰ㡣
˵ҲеףةЦһܶʱ䣬˶෴ܵţһ˾򡣡
ôͺãǿԼɡ˵
ʵҲø˲κϽϾǷ֮أԽ˲Խá
ǰҾÿƿ󷨷ӡѶȺܴ󣬵ʱҪˣǰи󡣡ףة˵
ףةڶδһڻʱ䣬δ̫ˡ˵
ܵ£ĵһˡףة˻һ۵
ã׼Ƹ𣿡Цһ˵ɣֻҪܹģܾ


2673 һ
ϣǰܹһһ츳СȻˣҲϣôѪʧףة˵
УҪǴڵӣ󷨷ӡ˭ƽ⣿ԥܾ
ҪǶƽ󷨷ӡ£Ӧ
ҪӰƽһ£ܴӦ
ǰģҲᵢ󷨵ġףة˵һҪ㲻㣬Ҳûʲô˼ˣھȥ
вңһɫףة
ףةûгû˿رܣ˫۽Ż
ãһһСһ˵
ףةԴ˺ܼԼӦĲԼˡ
ʵĻǻСףةӦˣһ
˵һĵ̫ˡ
ȥҲҵһʵġ
ףة֪һϻЩɾ͵ģһġ
пûʱѧһ
ʱ䣬ûϾͨҲһ¡
ò˵ףةһϣڻܹԽġ
ϧҪԸӺвܽʱ˷棬һǶ̶һܹͨģ
֪ףةЦһ
ףةĻûһ
Լܿۡ
ܿһ츳ԶԼ֮ϡ
ܹ̳ףةⱲѧӦõġ
ףةҵиѡг
ɿ˻УҪǻܹ˵һʵѡҲȥһСˡ
ȻӦףةҲᾡһʵѡܲܺŪףة˵ҲŪˡ
ˣȻǲҵġ
Ŷ˵ףةʵ
ҵһӡ˵
ףףةȵʵ»ǽѾͷƺϲûʲô츳
ףةпеӦþСѾͷˡ
֪һЩġ
ǣһӣܿۡʵϵĳɾͣ϶ָġ˵
һ֪лһӣǴðģ
ڵҲ±ʦ֪Լǣʦ϶ѯʣԼʵʵ˵ˡ
оǶʤͺһĺһԼʶĺһԼҲٶʦʲôˡ
ϾҶԭ
𣿡ףةʱȤϵѾСܳĴˡ
Ǵָ֮ˣѾͷһϵʲˡ
ãԣˡǰʲôʱףةͷ
ŻӦòƭԼӵһ㣬Լһ۱ܿиûҪô
ԡ˵ͷ
Ӧˣףةһ
ʵĴҲ쵽ˣ㲻ڻУҲ˶ˡ
ԼıѧҪǾôʧˣġ
ҲҸ˾ʹˣ̤ԼѪǻ粻ڡ
ʵҾӦȥһʥӺµ󷨡ͻȻ
Ӻ󷨣ףةЩɻضŻС
Ӻµͬޱȣ˻ǰ˸޷ҾãǸ󷨻᲻ͷ֮Щϵ˵
˼ǣףةЩ뵽˻е˼
ԣҾӺµ󷨻ǽ˵ǰﲼµ󷨡˵Ӻһ֣ҲƲǰµ󷨷ӡ룬ӺӦûһЩջ񣬽Щջٲ󷨣ͺпˡԣҪȥӺµ󷨣ܹ׷һЩЩƽ󷨻а
һﾪ˰ףةһû˵û֮϶ϵӺ󷨿Ϊһ
Уû뵽㾹Ȼܹ뵽㡣¶һ˿Ц
иղŵ˵Ǻпܵģô꣬ԼʶǴˡ
ߣھȥҵҪúòһӺǵ󷨡ףة˵ûã֪ܿ
ͻһЦȻ뿪
ûһʥص󷨱Ե
ףة˫ۣϸ󷨡
ûãףة˫ۡ
ϳ֮ɫ
˵кͻоһ𰸡
ô𣿡лһ
áףةͷ̫ˡղԸоһ£֮ǰһЩеһЩ໥ӡֲ֤ٵɻȻˡ
ǾͺáЦ
ôƿ֮ص󷨷ӡа𣿡ʵ
ǰ̫ˡףةҡͷȻ󷨶ƵǰµаҪ˵жЧҲһҪôİӺ¾ƿǰˡԵǰӦû޵ġ


2674 һЩģӰ
Ҳףة˵ĲҪƿɲµ󷨷ӡûô򵥰
վǶһЩϣɡףة˵
ɲٿɫӣЩ˵ġ
ס˵ɣԼᾡ㵹ûƭ
ǰһЩϣǺõġ˵
ǰףة˵һЩûˡ
Ͼܿۻøףة󷨣ô˵ףةܿ۵һʦˡ
߰ɣȥ֮ء˵֤һ¡
ףة˵ͷ
˺ַܿ˷֮ص⡣
ٳһ󷨣ǷǱ߸ܵһףة˵
кͻûгš
͵ףةĽ
һ֮ףةͣ
һȷˣӺյǰΪŲ󷨡ǰпƿ󷨣ʧЧǰ
áɫһϲ
ףة仰ףةɲȷ
ɱ֮ǰѾ̫ࡣ
ϾʱףةĸԼһȷޣзǲš
ȻĿ͵ؿǰ󷨡
Ҳ˹ȥ
ֻǰԭεƺһЩģӰӡ
Ҫƿˣеɴ˫۵
νʱ侭֣󷨼һЩǰװɡףة˵
Զʱܽˡ̾
ϧ󷨾ҲӺ󷨱֮
ʱΣûҪףةܹƿ󷨡
ӰӻǿĪǾǴ˵еġɹ˵
ǡףةҡͷЩӰÿζб任ĶǲͬģӦ󷨻ûİɡ
жЩӰӣȷʵףةԣЩӰӺܿ˱仯֮ǰˡ
氡̾ףǿһС
ףة˻Ŀڵķ
ǻ᲻ǡɲݡֻǳЩ߰ˣȻ󡮷ɹ档˵ˣǳһӰ
ôһ˵û񰡡
ܵģ˵ˣЩǻֻ˵ӰǴɣÿȥЩ񡣡ףةҡͷЦ
Ҳôһ˵ж밡йһЦ
󷨵ĴڣԼ˿ĶȻǲܵġ
ˣкȻһ
üͷ΢΢һ塣
ǿԿСԣһӰˣվСԡ
һ˰ףة̾͸֤һֻ󡣡
ǰûܹ֮صġ૵
˵ղͻһԼӰӻ᲻Ƿɲݺͷɹ
ֶһܶӰӣ˵ӰӣӦÿȷЩǻˡ
֮أǿӺ޷ġ
֪ɲݺͷɹʲôӵġ̾Ϣһ
ȻһжǻлЩʧġ
ипʱ
֮С
ߵˡɲݡԱߣһԽԽŨˣҪ˰
㿪ģ˵Ҳİû뵽ԡ
粻֪ǰʲôԽԽʱ򣬹ӾȻͨˡ
ʼֻǱֳһЩ˵ĶþҶԼڸܹԼĽ
Լܹоϲŭ֣Ҳܹ
оѾЩˣȻһҲܴҪܹǺõġ
Ϣɣ˷Ϣˡ˵
֪Χɢ㶼ɢĿȻǸԼô
֪ʲôӣӾԲһ㡣
˷£ܹ˵Ĺĳ̶ȿ
ԼϦദÿ춼ŵЩ㣬ܹоԼһֱӣԼûпȥЧҲǷǳ˵ġ
֮⣬緢ԼľӸѸ١
һжԼĺô
ðɣȻӰ㣬ôôɡܵ˶Է˼Ц
Է˼ǣЩɢӰ
ֻҪԷû£Ǿͷˡ
ɲԼܵʲôˡ
˵ԷѾһö滨ˣԼһѡ
ףӰ֮𣿡Ȼǰ
ǰɰããһƬɾУӰӣ˵Ӱӡ
ʱ䣬żܿããлӰӳ֣һЩӰӺ˵ģ֪ʲô󷨻ûģõӰӡ
ĻһӰ
Ӱƺһֱ档
粻֪󷨻ûĻӰ
ɶ˵ҪģǾͲһ¡
Ȼغˡ


2675 һ
ԷĿĲò¶֪϶ǱԼѶġ
滨ݣÿ˶õġ
ڣ翴Ӱ棬ǲζţ˸ˡ
Щˣ»и˰ɡ
ǸʱԼβܱסѲǶأ
ЩΣ϶ˣĸֵжʵ˽⡣
ɴܿĸ־Լ޷Ĵڡ
ҪЩбסԼĺѣһʱ벻ʲô취
ҪЩУ»ᱻƳɵҩǾζźʧȥ
޷ܵġ
ΣҲŬһˡͷһΣ
Ϊ˺ѣԼӦþԼʵڽܹ
ҪˣҪʧϣܹԸˡҲϲɱɱҲܵʲô˺
ɹҡҷˣŨһЩ
ãһŬһЦ
֪ԷҲҪԼԼʵ졣
ҪСʦھͺˣҪǵõЩôʵѾҸ찡в˻С
Ҳܿǣжʤͺһ֪ˡ
Լǣǲ֪ںδʲôĴ
ܿ׿
ѵÿʼ˹š徭ϣԼĹ
֪еӰʧˣֱ˰ããһƬûκεˡ
ûˣָˡ˵
һҲͳôһʱ䡣ףة˵ʵ˵Һ֪еʲôһģ
Ҷ档Ц
УǸˡ˵
ι˵Ҫ˵ûջɣʵǣһЩġ
پеѣףة֮һЩϵ
ףةϵ裬ӺΪգƽⵤµ󷨺а
ǰϣܾ콫еӴףةһ
İɣҼȻӦ㣬ͻ쵽˵
кͻ뿪֮ףةһ
֪ӦòƭԼ
ϣеܹһϲɣһţڴףة૵
˵˶ƿ󷨵ڴǾϣԼܹõһĵӡ
һ󷨴ʦ˵Լ֮⣬Ҫİ
󷨺Ͳ󷨣漰챦Ҫʵ޷õЩ
ܿǻӵĻôͲõˡ
ԻڵʵǻҪõʲôܵõ
ܿϵǺаġ
Ͼ󷨣û᲼󷨲УĻǺܴģûǿĺΪ֧֣Ȼǰ첻ġ
һжûӺаɣףةְ
Ӻţһʡ
ʦӵµٺϸ˵˵
޷˵˵˵Ҳû¡˵
һЩŮ˰ˣ⣬»ٶŮأ
ѾгºͽҲںŮˡ
ȽģǻжԴŮ˵̬ȣǲԼħ˰
׻ˣϧԼ˵ˣڿƺû̫Ч
ħϮЧǲʱ䲻ɡа
ˡħʱƣӦûкܴת䡣
ΪлǺġ
ҲûмŽͣϾڻʥأȳȥ˵١
оԼüĺһȷһݡ
кͻܿص֮ǰĻʹ
һ̤ʱһ۱㿴ڴһϵˡ
͵һ
ⲻǺһ˭
һ˺Ҳסˡ
ղŴ峤ǰ˹Լһˣ˵ҪԼ
ܹʥܹ˽˵ġ
ǻҪԼ
֪λħǰεԼʲô£Ż᲻Լʦйء
û뵽ԼȻ˻С
Ȼʱ䲻ǻеò仯ԼԼòҲû̫ı仯
ǰ㲼һ󷨰ɣкȻԻ˵
ȻҲ᲼󷨣ʦõĻȻԼӱա
ʥأǱ˵ĵ̣֪ǻʲôֶοԼ˵ĶԻ
Ȼ֪Ҫ˵ʲôҲûоܾܿΧ˸󷨡
ʲô˵ɣġ˵
е˵ͷȻֿ˺һ
㡣г
ҡһվˣ¶Ц
ʵղŻ˵ı飬Щɻˡ
ƺкСʶ
ʦкһµһưĵӡ˵
΢΢ףÿɷ
ĵΣ
֮⣬һݣǾǺһԭг


2676 Ĩȥ
⻰ɫǱˡ
ԭУԭԼԣкס
ҲǶһаˡ
û뵽ӻпһ˵Ϣ
ǰСҲǴԭģ
δȻӦнĻˡ
ʦʵղ˵ܿԭĸ֮һҲ磬ǻкӺͶʤӡ˵
ЩڵҲûбҪʦˡ
ʤӣ侲һ£ʵ
Ҫ˵һӣ⣬ʤʲôˣ
˵ˣʤǽ̷ڤĵӣʦӦİɣŻɽׯԯйû⣬ԯʹ߾ˡ˵
ǸСӣôһ˵ҲͷӦ˹֪ʤ˭ˣҲԭģ
ǵģʱҺͶʤǵӻлϵܵλӣһͬԭġҵǲҹʱ򣬳ʦ֮ءһ˵
һʱ˵һ飬ϾʱǸ޷ֵǹǿֱ硣
ʤֱӳŻɽׯԯĵطʱ̷ڤڳ˵ǵӣɽ򡣡
ô˵֪ˣʵ
ɽһûɲ֪ġ
е˵ͷʱʦʱ˵ǰҲᵽһЩʱҵʵɽȫѡ񡣡
˵ͷ
ԻеʱǼŮɽȷõѡ
еҲûʲô֮⡣
˵ıܡ
γȥȥɽܿ۴ɣȻٴʥأףة󷨳ɾȷʵˣʧ˵ȷϧʱѧǶ١˵
Ȼ˵֮ǰʦףةǴӦˣĻЩĵġ
ϾԼϣǶʦˡ
ʦ˶ǨŭԼܿ۽ԼҲûа취
˭Լ޷ʥء
ǿԷˡ
û뵽Ǵԭǵõ˲ٵĺôͻ˵
ҵʱʱ򣬿ûʲôôΧûʲô䱦ǰ֡пЦһ
ʱĳɽĳ룬ܹȫ߳ɽҲˡ
ǸʱԼûڵʵ
꣬ʱҲǵõһЩôֻ̾˵ԭ磬ôĻһЩλôǰЩµĻԵɡûеõôֻ˵Ҳһܱ֤˭ܵõô
ֻεЦЦһԼǲһЩ
ǼʱƶϣӦǻɽʱ򡣡˵ʱƿʱ»ǳ˲ٵ䡣ЩӰ쵽ԭǸɡ
⻰һʵʦ˼ԭǸͨǵǰµģ
ҿûô˵˵ǸǾԶӦԶŶԡ
ô˵ǵǰµġ૵
ȻɽʵҲϹʱڵ󷨣ֻɶһϺǾ֮ͨܽУȻжֽšԵ󷨱ƿʱ򣬲ŻôĶҪϹʱ󷨵Ӱ죬ӰԭǸ󡣿˵ԭĴɽĲӦͬһˣ򲻴ܷ䣬Ӧһֹ˵
вɵ˵ͷ
ǰȻƽɽ󣬷ܽ룿
֮󣬽ƪУЩ
϶Ƕ󷨽һЩ죬ʹ¸ܹˡ
ʦ㵱Ӧü赶İɣʵ
ûǴˮ̶֪Ҳȥϧûм鵶޷γ赶˵
жԴ˵ǲ⣬ǰҲҵǸˮ̶
ʦиɻ󣬲֪￴һ侯ʾĻʵ
ףüͷһƵѵ㿴ˣһ仰Ĩȥˣôģ
ͨ硯޴ɴӡ硯ش˵أ綯ңΪ˵ذʷӡ󣡷ڼ䣬Ҫǰ硯ͻ侳ɡʦҿ仰ûеģƿ󷨵ʱ򣬲¶ġ֪ʦǲҲ䣿ʵ
û䡣˵û뵽Ĩȥ䣬󻹻֣ˡԵʣҲ޷ĨɣϾͨλǰӵֶͨΣʵЩ󡣡
Ϊʲôвʵʦ㵱ΪҪĨȥ仰أ


2677 צ
ΪʲôЦһܼ򵥣Ҳñ˿仰Ȼû˵ʲôܹԭҪǱ˿仰ͻ֪а취صġֻһ֪ˣ˾ûǸҪˡǿԲ²⣬Զ޷϶ǷԷԭ
ʦôһ˵Щˡ
ʱԼʹʦַ䱻ȥĻ󣬻вٵĲ²͵ǡ
û뵽ʦɵġ
ʱԼɹǲǰġ
ʵ֤ҵĻȼ֮ġ˵ԣͲ֪ôȥҴܹƶϳôܹȥҪ󷨺ħֻҪԭͿԱܿӺˡ
ŷǰǱ߳ɹ֮󣬾֪Ƿˡ˵
˵ͷȻźһ˵Сϻһǿƺա
һһԷһεħ峤Ƕ˵Ķ֣ܹԼҲ
ǡһ˵ǰ峤ǰе͸ңһֱաеϢԼʵϢʵ̫Ӵ󣬵һϡ
ѹڵľ֮ߣվ˰ɣ⡮ʵ̫ˡо̾
ԼҪΪõ֮λʵڵʵ²һ
Ҫ֪ԭʱ򣬺һʵǲԼġ
Ȼ档˵ҲǴӹżпӺʥضᵽ˷ɲݵľҶҪȡʱ򣬱ܾˡɼЩ޿ȷɲݵľҶҪԸɲݵľҶҲû뵽ڻὫһˣЩ˼顣
Ҫȫˡʵ٣Щʵ
ҪȫˡӦÿվɣվӣʥٸһЩôŻǿһЩ˵
оȵǲǺħʵˣ
ҡͷǻǲ̫ˣӺֶθһЩҪǡıſԽ׵ʵվεˮ׼ҵ׼ȻҲ챦͡ıȣǲ˲١
ҲǣʥҲкĵ̡
ʦܹ׵ʵôҲһʵ
ͬ챦ʥʵ϶ʦ
ǵġʦ챦Ҫ̫ˡ
峤ǰȷĺôһ˵
пһ˫֣ţܹоһ˫ɢһϢ
Ϣֵʱ򣬺һ˫Ž⡣
צоؿһ˫˱仯Ȼֻצ
ûģʵ
ǡһ˵һצףǴ峤ǰһģһ˵ʯټ徫Ѫġ
һ˵֮󣬺һצˣָָӡ
ôһצףпԿһ˫Ž⡣
Щһ㱡ֽںһ˫ϣ˵צףʵҲ˵ȭס
ǲղԼûвһϴһ˵צס
ԣܱɵǹ룬ǼӲһ˵ԵеʱΪצҵġơá
ơ㶡
ڵʦµһưһЦ
εЦЦĵҲǣƷȻȺһ֮ǰĻҪǿࡣ
ġټϡơǾ䡣һЦǰ֪󣬲֪᲻ἵʵķõĶû뵽ĵӵõˡ
һһʱ䲻֪ô˵ˡ
ЩôԼʦʦʵ»ӿֲ
صģҲôһ˵ЦһºֹסЦҪǰǵòЩġܶʱ˲ŸлᡣˣûǱ󰡡ʥصǼһ￴㽫ɾͲֻҪʥصĶݣʥҪʲô鷳ܲӲܰɣ
Ȼһͷ
֪峤ǰǵ˼ĻǸмǡ
ֻҪԼʥҪԼæĻǻȫԸġ
磬ҪץʱաʵʵԽǿԽáɫһ
֪һЩ£ħǧ֮ڣ뵽ʱʸ롣һ˵
Ҫ룬ǾͱҪ㹻ʵ
Լʵʵ˵ǲҪ˵ģԼȫ֮ʵܼʱӦĸˡ
ĳеʵɲ⣬ħʵԵʡ
ԶֵʱԼȲϻУٿԶԸֵһЩ֡
ȻҲԭһ֮ȻֱӰ˺һͷϡ


2678 һƬ
һܵҪϧԼ޿ɱܣĶ̫죬ԼӦ
һû뵽ʦͻȻ֣һʱûзӦ
ʦϢɢ֮㷢ʦԺһûʲô⡣
ͬʱҲֺһɢһǿϢ
ǡ̲ص𣿡а
ƺλ峤ϢЩƣǿ
Ͼ۵ľ̫ǿˡ
ڴ˽ˣʦڰһաϢЩֶԼ
ԼʵҪ׷ʦˣЩѧʶ;ϣǾͲ̫ˡ
̫һЩѧһԼкܳ·Ҫߣǧʱ䲢һʱֲġ
һܿҲ侲ֻڰԼ
ûгɣæʼ˹աϢ
յٶȱʮ
ʱ֮󣬻Ž˻
ܹоʦϢһЩɼղһĻʦ˲ٵĹ
һϢ˲١
лǰһм
յٶӦûһЩɡ˵
ǿˣʦĳֶΣúһܹøϢ
̫ˣʵܸˡ˵
յٶȻûиղţɿ϶֮ǰһԼյٶҪ졣
ǰǰҪ̫ˡˣϵܣϵڵʵˣһʵ
ҼʱǰˣʵΣҲ˵Ļԯʹߣʵ̫
ûԯƺǺǿҵĹʵҪˣôУ˵ŻɽׯͣҪһ˵ʵǿԵģСԯ˽Ļ֮Ч֮⣬ԯĴڣҲǲСģʵ¡
Ҳǡ
Żɽׯĵ̻ʥػҪ
ʥر϶ȲŻɽׯ
Żɽׯԯһ档
ҪһЩԯʹߵʵ϶ܹ쵽
û뵽Ƕ˻Ե̾˳ΪħǵĻԵڽҲһˡǶԭǼԺףԭҲǴһƬذ
⻰в㶡
ôһ°
ԵʵȻɡ
ʵ㲻ʦҲȥ
ںһͶʤʵԼʦǣǵʵԱȵǵʦ˰ɡ
ʵڽҲһˡ
˵ԼЩԭ˾ۼһʵС
Ըһһ£һ֪ҲԭȻ̫ڵ档
ϵܣأһʵ
п˻һۣϾҪ뿪ˣȥ֮ҵýܿ۹ףةúѧϰһ
⻰һɫһһϲ
û뵽ھҪ뿪ˣֵܸոռ氡
ܿۻʥأǴ°
֪ףة󷨴ʦܹһѧϰһҲһĻԵ
̫ˡһ˵
һĻ˵꣬һ
ȥ˸󷨣ħ˺ĸĸѾ˴ſڡ
пħ˵ĸĸţо״̬ӣʥعȻǵõһЩΣһ
Ͼħ˵ĸĸпɲ뿴Լֵܵĸĸôȥ
УҾˣֱӺµ󷨱Ϊֹħȿڵ
νҲûд뿪ˡ
ϾԼԽҪȥǻҲһܹ
оҲԼĸĸһΪĸʱ޶ܴ࣬һһһˡ
ãú㸸ĸеͷ
ǣħ˿˺һЩȡ
ǰĵӣһҵѡ˵
вû˵һݣħһԼһҲԼһԭ
ĸڣоͲ˵ˡ
»Щ̫ˣЩ鷳
µһƣħû뵽ĵӻ⵹Щϡˣ֪ôġ
ԺǿԶཻħ˳źһЦЦ
ж˵һˣӦֵýύ
ܹһʵһоĴڡ
û⣬ҲȥһЦ
ʵܹ죬ʱҲ̫ˣȵʧЧûĵطˡ
Ǻӵ⡣ħ˵ĸ׶Ż˵
ǶԻǺܼɵġ
ڴǲҪˡһЦ
пһ¡
˵ʦ֮ǰдħ˵⣿


2679 ֻ˳Ϊ֮
ˣкܿˡ
ʦ뻹Ϊ赶ɡ
ħ˱Ͼ޷ˣĻ赶а
ʦ֮ǰŻָħˣҪʵа
Ϊۡ
ϾʱʦѪǡ
ʦ˵ڲҪħˣ赶ǿΪаеԵʣָ˲٣ʦ˰ɡ
źãʦҪħ˵ǲܴӦġ
ߣǾáħ˵ĸ˵
ûµġħ˶ĸ˵һ
ħˣ㸸ĸɻãʵ
ˣ˫Եġ
öˣλ峤ǰǷһĳҸĸסƣܹһЩħЦ
ܹһѾǺѵˡ
ҲܹԼĸʧľѪֲǲˡ
ܹӳһѾõĽˣʲôأ
ϲλǰˡ˵
ħ˵ĸĸŻе˵ͷûж˵ʲôе֮βסġ
֪кħ˵ĹϵԶԻе̬ȻǺƵġ
֪гħҲʵ
ڵʵǿٱǿࡣ
ħܹһֵܣǻҪʲô˼ҲܺӻеĴڡ
ֻҪлڣħ˶ûʲôΣˡ
У峤ǰһЩָ㣬ҷһһЩطһЩ䱦ҳȥʱʵ϶һħ˵
𣿡˫һڴˡ
ħ˵ʵܹеȻˡ
ʥأһĵ̶ټ峤ҲǷһ壬ħ˵ȻһϢ
ҿǷһţҴ峤ǰҲô˵ġħ˵ҳȥʱһ׷㡣
Ҿ͵һˡйһЦ
УǸˡ
ֹסЦȻ˺һħһ۵ˡ
ħ˺ͺһǵ˵ͷ
㡣һ˵
ҲȥħҲ˵
˺ִܿ󷨵ıԵ
εһԻеУ׼ˡ
תͷħ˺ͺһһۣ໥˵ͷ
һɫã֪ԼѾʥء
ãδȻпʱȻܵһľֱӳԼϮ
иֵֵ顯һȻʦ˼𣿡
зʦһ
ʱҲǿˣֻǰվˡ
һԯ̣ʶġ
ԵŮӣ˵ԯˡ
һ
û뵽ԯղȻ֡
Ǿ仰ҽȥʥءԯ˵
ǲ˼ѾӦһЦ
»֪ˣԯҪʥޣǶԵǰһֱ
Ҫ˵ʦӦˣԼҲܴӦ
ħھʥУҪԯȥħҲû
ĺôѵҸôܲȥ𣿡ԯ˵
ȻȥЦʵҶףȥΪɱЩйߣ
ʲô˼ԯ
ɣɱйߣЩֻ˳Ϊ֮յĿӦûǷ֮ء˵˵ȥ𣿡
ԯɫ
вɰ̾Ϣһ֮еġɹŻǴҵĿġ
ԯ˵Щˡ
֪ʥصλãҲ֪з֮أ֪һЩ֪ܡ
ЩܣӵǱ֪ġ
ȥԼʵа취ƿ󷨷ӡ
ǰǰ첻Ѿȥʱ䣬ܶණиı䣬ǵɲµ󷨷ӡҲ⡣
޷룬һжǿ̸
Ӻ󷨣޷ƽ⡣
ǰӳŻɽׯⷢӣҪűɵûʥء
ĻҪ֮أЩޣɱɱνǿԼ顣
ʱŵĺô٣ϧܾˡ
һϾ갡䣬ҲҹΣûһܹɹġ
ԯ֪Ҳڴ򡮷ɹ⣬Ӻٽ󷨺ʱƿĿܡ
Ϊ˷ֹɹõ
һԼ޷ʥأҲ
ҪǻõˡɹĻԼ滹ǿ
ɹǲø˵ġ
ղǽȥʱѾǵĴˡһЦܿϧɹûеõɲµ󷨷ӡ̫ûа취ƿ


2680 ο
ʱȥʥصʱ򣬻ʵѾԯڸ
Դ⡣
Ԥϣ»и˹
ħ˺ܿͻˡ
Ӻڻ϶ǹ߲鿴һµġ
ҲǻںļϣףةܹϽƿ󷨵Եʡ
Խ࣬ԼõˡɹҪЩ˵İΧ룬鷳
õɹղҾˡԯ˵Ҫ̡ɹÿ𣿡
ԯĻû˼һ¡
㲻ҪϽеĸֶԸӺ𣿡ԯȻּ˵ȻˣҲóһЩ⣬ڡɹϣ㻹ռôδ̫һЩ
ߡһԸӺѵһһ˵ӺŹ㣿
Ϊβܣԯ˵
ûǰˡ˵ϧʱʲôӦúɵʧãд档͵֮Ĺϵ
סڣҺϹϵԯһ
һ֪ʦ˵ɴ̼ԯ
޵£лǲټġ
úƫ
ԯģǺ͵йص˻ٵ
Ҫɱʥصޣԭ
Щ²ܲɡûΪԯ̬ȶͣ£Ӻǻ㣬ź֡ȻҲΪʵ㹻ǿվĶ棬˵ҲЩϾʱĶֻаڵ档أȥˣɲ֪٣ʱŲںˡټаڵֻʣһˣ⽭л˭ɵ㻹жİգβ㶯֣
ԯһ
ĻȻ
棿ԯ̵һ
ӺҪŻɽׯ֣ӭսǡԯ˵
һˣټԯ̣𣿡˵ӦñǸ˽ӺŶԡӺõƪµһ˵ʵˡǸʱӦòĶˡأ֪Ӻڳ˯ͬʱǳʵ̶Ȳǿ󣬵ϾǾ꣬ʵ˶٣û֪ʣĳ˯ʵһЩ
ԯɫһ
Ļ˵ʹ
Ĺͣ͵ģҲ΢΢ˡ
ܹѾܲףӺǰ㻹취ʵ
˵ڵӺɲǵӺˡʵ֮ǰĽǰ͸ԣһЩɣ˵ʱҪǲ֣׼Ӻɱ뵱аֶӺУڿҲĬˡٲ֣һᶼûС
˵ô࣬Ҽǡԯ˵
кǼ
ʦҪȡԯҪǳɹһ
ڶԸӺʱ򣬾͸ϣһЩˡ
ԯô׾ͻӦġ
ԯ֪ԼʵӺɺܶʱ򣬻ҪЩԼȡĺô
ûϣŻɽׯܹ֡ϵ
ûʲô÷ϵģԼ˼Ҷס
Ӻ˵ɱ˰ɡԵСҲһԯûлشĻЦЦ
¶һ˿֮ɫ
˵ԼӦȡʦӺĵһĿˡ
ϾԼƪѾӺ֪ˡ
ǲ˽ġ
ԯʦӺɱˡ
ԣǶӺ˲СĿ˵ܴɣЦ벻ǰ޵£ܹԿЩ˸ͷ
ϣҵЩ㡣ԯ˵ӺֶλǺܾ˵ġȻ궼ڳ˯ħǧ֮Ҳ֮˵ҶӺ˽⣬Щ϶ӡΪһöӣܹĿƣлУҲָ²ܳɹӺɣӺһϳο⻹ǵһΡ
˭˵ӾͲܷأЦһҵΪ˰ӺĿƣҲǸ˾޴ĴۡûӺһΣ͵ջصϢ
ǲ뷨û뵽ɹˣеʵǣ߶һ˲õĸ֣ӺʧСԯ˵
˵Щ㵽״𲻴Ӧʵ
ҪҴӦܼ򵥣ɹԯŻǵõˣȷõɹܳɹơ𣿡


2681 ö
ԯĻûüͷһ塣
Ҳһ
ǰȷһ⡣
֪֮ҲЩϣҪɹơҪƹвܳ˿Ĳ
ơ浤ҩڼ϶ǿ̡
۽ҵˮƽӦǰģܹҵģҲûмˡ˵
ǰ˵˵ȥԼҲûģǵһҲСԯ˵
ߣ˭˵Լܳɹơһ
ԣû˸˵ԯͷɼҵĻӦÿáĳɹ١
㣿˼һ¡
ԯ˼
ԯϾ͵йϵԺпܴӵǱ֪һЩƹеܡ
ЩܣȷƳɹʣҲԼһЩ鷳
ơʱʵֻһöƷԯ˵Ǹʱ򣬡ɹδȫ죬ǿֻһöһΡɹȫ죬һƳɹͲһһöˡ
һ
֮ǰû뵽˼ڡɹϡ
ƼöкǺʵ
ԯ˻һۣ˵ɳ죬ƹв⣬ӦÿƳöɣҪһЩ
ôడо̾һ
öǳ˻еϡ
ţʦӦҲЩԾġ
Щ£Ҳֻԯ֪ʦ޷֪
ãǳɹƳöϵġһö˵
δ̫СˡԯһЦֻ˫Ǿһһ룬ܼöֻһöǾһһ롣
ɫһ
áɹֻɽħأԯ˵ħǿųˣܲܺǷְɣôɽأ㲻Ǻǻ᲻ҪЩôѵһݣ
һʻûкΡ
֪˶ˣôһ鷳¡
˭һš
Ҳǻ֮ǰҪףةϽƿ󷨵ԭԼһӾ͵õˣ˾ҪԼȡԼҲռȻ
ϧԼûеõôҪ֣ǾõˣԼʣ¶٣
ԯǰҾô֣Ժ˵ҪĻǲáɹħС˵
Сӵ˵ĲԯЦЦӺδǿԲħħǸεСӣӼɺħЩ˶ΪǡԻôҽȥܹƿ󷨷ӡ򣬵ȵӺҪõɹ̫ˡ
û̸ֱӾܾǲȥġ
ԯһⶼûа
ɹУҲŰġ˵ڷ֮ص󷨣а취ȥƽ⡣ȵҵõɹ̸֮֮֮ǰ˵ģֻҪƳһݡɽǱô䣬ʱ˵ɡ
ʦһĽ顣ԯܹоʦĵĲ
ôȻҲǲЭġ
ңԯҲںͻֵġ
Żɽׯǰ⣬ΪӺħͷûг
ڣӺԼŻɽׯ޷ֵˡ
ڣɻĶ֡
Ϊ˱סŻɽׯֻܺ֡
ĺͻַԼҲûʲôô
ղŵĻҲ˲СòԼ߻Ǽþա
ԯƽһ飬Ȼ˵ãʱô졣ҪǸҶ̣ݹҵʱ򲻿
ֲǡƪҶˣҲҵʵõ޴˵֮ʧȥŻɽׯ϶Ĵ£ǲġ
֪ͺáԯ˵
İһ
ǴЭ飬ȽϲĽˡ
ʦ˵ĲЧϧһ˵ʵ
ڶѾˣԶʦ˵ֳһ֣£еĸ֣ǲѵѡ
ԯĸ֡
Ǿô˵ˣ˭ʸ֡ʱٶ˵
ԡԯͷʲôˣ
ԯ˵꣬͵תͷһȵ
е˼Ҳͬʱ˹ȥˡ
ȿȿȡǱ˼һӰԶ˳
Ϲ֮˵
пˣۺء
ۺأҪʲôԯʵ
ղᵽˡҵȻҲΪˡˡ׼ȷ˵ڻǡɹۺؿԯĲһ£ϻǱ΢Ц
㣿ԯЦһҲһݣ


2682 ƽ
кβɣзݡۺ˵֪֮ģ˵ʱԸӺʱǹô˵ҲһɲСѵҲӦ÷һ𣿡
ۺǿѹеһ˿⣬ԯʱĵĿ־廹еġ
Ͼ֪ŮħͷĿ£ԼԲĶ֡
Ϊ˽ġԼվԼȥȡ
أԯЦЦ˻ʵ
ۺϹҲκϣʵ
ݺὭʱ㻹֪ۺ˵
ۺ֪ʵǿϾС
ۺضԻûԯָо
ԯǴп־塣
ԻûУʵǵԯŭɱӣӡ̫ˡ
Ի˵ʱ򣬵һЩ
ǴɱҰɣۺ˵ҵʵǲǣҵıֶλһЩġҸվĴ롣
ͷͷ׿ˡںʵ𣿡˵
Ĳںۺʵ治ںĻͶħ
ۺϹвˣ
вô˵ǰˣ겻õɹôҲ÷һݡĳ˯Ϊ˵һ𣿡ۺ˵ҪͶħôҲܸһЩ鷳ɣôúÿһ£
ۺأû뵽ĵӵͦģȵˡԯ˵
Щһʵ̫ǿҲ̫һЩҵʵֻǿģֻܽС΢ǡڣʣµĻмأۺǿ򶨵ˣ඼ˡаڵһЩˣʱʵǿһЩûܻڡңڣЦ󡣾ƾҵӵȻһЩ
ۺصĻûлЩпġ
ڡɹûġ
ʱƳˡ׸ô䣿
ϾÿõһЩô
ɹһ۴ĺð취ͬһãҲôҵ߽⡣
ھôһҪԼŰɡۺ˵ؿżˡ
пóۺʱ׼ӡ
վԯʦġ
ԯ˵ɫЩѿ
ۺصʵ˵ǲôվôͲˡ
Ҫ޷ɱͶħĻȷһ鷳¡
ҪƳʱҰͷƽ־ˡһЦ
ʲô˼ԯҿɲʲô˶һ
ûİ취˫һ̯Ҫ˶ԸħԸӺҵܵһ°ɣܹס֪º󣬻ҾòܡңͲܷô
ߣۺأˣϺʱˣҪӺڼķݣԯһ
֪˵òֻǼзˡ
ϣܹسŵۺ˵
аһ
ιﱾ̽һ£󷨷ӡǷƿˡ
û뵽Ȼ˻ԯ
ղ˵Լа취룬ʵ˵Ĳȷ
һˣԼܹߵģҪˣ֪
οﻹԯ̺ͻУĻпɲѰСˡ
һεݹǸе𾪡
ò˵Ӻֶ̫ˣԼǼʻˣֱһ졣
ȻΪ˶ԸӺЦ
ټˣԡΪ˵
⵹ǲİ취˵ſԯ
ûʲôԯ˵
Լ뷨ġ
϶ԸӺ͡䣬ǲͬġ
ȵƳɹԼ취ԻȡһЩҪǲͬ⣬ֱӳᡣ
ɲİͷֵˡ
һЩʵģûʸ
Ǿͺá˵ʥصûôͻɢҲһʱɡǲˣȫûбҪ
زǵ¡ԯ˵ԯ̣ﶢţɱ˿ӡ
ЦЦ֪ԯԼ⡣
ʱ仹ûа취ġ
˵һʱ䣬ٰ޷õɹ
ϵˣ˭ȽϺأʵ
Żɽׯˣϵˣҿɣҿûôй򡣡ԯ˵
ҲʡҡͷɽȽϺʡ
Ŷԯüһ˵ҲǣɽиõĺǾôˣɽǱȥϵ


2683 ѯ
ԣҵȥɽϵǡ˵
һϲá
ԼҲҪȥۣܿʦԼιȥҲ̫ע⣬ԯʦȥΪϵɽǱߵˡ
ԹȥҪɽֲûˣҵǣǽϢݻȥ𣿡ԯ˵
ȻҪǴ£̸˵˵
ɡԯҲᣬԯ̣ˡ
ԯǰкȻһ
Сӣ㻹ʲô£ԯŻʵ
ʣŻɽׯԯ˭ʹáʵ
Żɽׯ¡ԯ˵
ԯǰᣬҲׯе¡ֻԯΪµһʹãڶԸӺʱǺҪġ˵˵ħѾ䵽ħˡ
ףԯɵؿ˻˵ħѾʧٶ꣬ҿǱ˰ɣ
ûҴˡħϵϧǰãħ˶ˡ
Ļԯ㶡
ˣʵӼɺǸСһ֣Ҳ᲻ġħɣۺʵ˵㲻ܽħϣҵصλã㱻вˣűƽħģ
ۺ˵䣬Ŀⲻڻͣһ¡
˼к˵ħǲԼвʦˣǿЦ
ǰԣԼʵɲħҪввġ
˵˵ɣô£ԯʵ⡮ħħУǵʵ˵ıߣҲЩš
ǱߵģҲ¶ˡ˵ħ߸ǰεˣټ㣬ħֹҡ
ǳˣӺأۺһʵ
ӺûС˵
ŴֶԸ㣬ħǸ־ԯЦһЩҪжȡħӦûɣȫߡ
Ҫ˵ЩûʲôϵҲ˵ȫûйϵħйء˵ħӺµģǵĳϵ͸ĹһǱֱӽħˣҸ޷赲
д£ۺؾ̾
Ͼ֮Ҳ⡣ԯͷ
ŻɽׯӵСԯЩһЩܹ֮˽ġ
ҪӺֶ˵Ҫħµıǰ϶ܹѹơħϧʣʱԯϡħûаպ俹⣿
Сӣ¶ʤСӵʵӲԯԯʵ
ô˵ԯʹˣ˵
ǵĶʤ޷ʩչԯھԯ֪ʹáԯ˵˭
֪ʤ͡ԯǿҵĹɶʤϾŻɽׯĵӡ
󵽵ǲǶʤýŻɽׯҲûһۡ
оҲ֪ʤڴŵʵ
ԯȻҪʡ
ֱʿ϶ǲеģֻͨļֶѯˡ
Ȼ˭ܷӡԯ͸˭ʹˡԯ˵ҲõĶʤʵЩŻɽׯʵ˲٣ȻħҲ֮ˡҡԯ岢ʹߵʵһҪǿֻҪʤ͡ԯڳˣ²ԳСħֱӶ֣Ҳһѹãáħ޷ȫ
аʤˡ
ٶʤԯʹߵݣŻɽׯǱߵõ˾޴ĺô
ԯԳָ˰ɡ
оǻдԯҲˣʱ򲢲öʤֳ֡ԯȥԸӺ
šħ϶ӺС
ʤʵӺ϶޷ȵģҪǺӺϣ̫Σˡ
ԯʹáԯǵȻԺӺ֣ϧԯ͡ԯĹ̶ҲʤԷӡԯ
Դ˵ʤĴڣǼԯԴӰ졮ħʩչ
͹ˣϾЩһһ㶼гͻ˭ѹԷһͷǶͷĿΪԡ
ϾɽĪаԵ̫ˡ
ӰˡħʩչҲ൱Ӻʵ
ȻȲϵλֱֳ֡ԯֱӶħġħԯԴ˵Ѿõѡˡ


2684 ֲ
ҪǡħϣӺʵ٣ҲøЩΡҲ˵ɻмȻ˵£ҾͲòˡԯ˻
üͷһ壬û뵽ԯɽԼϡ
ʵӺֶ̫죬ѵ˭УӺа취ջȥֻͨħԹҪѡħûܹ赲˵
ԼЩ˸޷ֹ˭뵽Ӻǰֶأ
ߣô˵Ǵӻʧȥġԯһ
ʧȥħһ취ֲġ˵
ֲôֲɲֲİɣѵ˵㻹ħءħԯʵ
ۺغԯҲЩˣҪĻ
ǰ첻ˡѾִһ˵
⻰ԯ¶һ˿֮ɫˣң
ûС
ҪһĿȲ˵ʱ䣬㹻𣿡ԯЦһҶһɲҲ֪ЩʶǧǰͿʼ죬Ҳǧ꣬ǧʱҪһơħܡ
һǧʱ䵱Ȼ˵һأ
һꣿԯ˫ضŻЦһ㶼Ц
Ҳ¸㡣˵ŷҡ
ŷңԯһȻɫһŷҵǰѡߡѵ˵⡮ߡˣ
ܰɣۺҲǾȵ˵ѡߡŷУŷٲħһֱңҵôҵģ
㵹֪١ۺһ۵
ߣЩ΢֪ô˵Ҷǹڵ棬»вٵӵġۺһ
аЦһ
ۺ⻰Ǹߴҹڵǲġ
Ǹ׳
ϾʵǽģֻܽڵԼĵλˡ
ûۺأǶԯ˵СѾҵŷЭ顣ṩһЩؼϣ֮ȸá
⻰ԯ΢΢˵ͷ⵹пܡŷһֱڴѡߡҪ쳬ԽԯµһԴ֮ԱǵġѡߡһǿԵġ
ŷңټһֱڴߡʱŷܹһԯǲɵġ
ԱȵϡħһЦ
ҵڴһĵˣӦòܾðɣӺûʱˡԯ˵
ԻĻҲʲô϶ǲ确ħ
һҾܳɹˡ˵
ԯͷ
û뵽ʦὫ¸ߴңʦ赶һ¡
ϾӰ컹̫Ҳý͡
ȵȣһʸ⡣ۺغȻ
㻹ʲô£ۺأЩɭ
ղ˵֮ȸáʲô˼ۺػǳʵ
ǶԻܼɵվԯǰ㣬޴Ŀ־֮⡣
ԯһղԼƺ仰
ܼ򵥣ߡϾŷҵģ֮Ҳŷ֮ˣҪѵŷҴ죿ĹŷҵģֻǽùԸӺ˵
ŷңۺ㶵ŷҲҽ¸Ǵȥ֮𣿡
ŷҸÿǵġ˵
ҿɲὫŷҡԯ˵
ѾӦˣͻ˵ҲöԸӺ˵˵ǽӺУʱĻѵ˭á
ޣӺǿҲһˡۺһ֣ħΣοڵħѾˣħúħĲٸֶѾ뿪ħˡǻĹ壬ǰεļΣ
Ҳϣ¡˵ܹӺ˵
ˣҪû£ҾҪˡԯ˵
Ȼ˵ô࣬Ҿٶ˵һ¡һҸʱȥŻɽׯˣҲ˵һ˵˵
ʲô£ԯüͷһʵ
ջе˼ӦǴ¡
Żɽׯġʶһá˵
⻰һԯڵС
˵ӦýˡۺغȻ
ԯһʱûпڣۺһۣĿ˻ϡ
͸˻Уʲôϵضۺ˵


2685 
㣿ۺָŻŭãСӣڿԽˡ
пЦһǲ˼ڲϡ
ܣôûдϡۺغȵ
ıҿɲϡ˵Ѿһ֮ˣһá
ڵĹԽϵϢȫˣԼϣۺϹҲ
˵ȻԼУٽ
ۺصɫѿˡ
ʱ˵ǽС
ҲĶ˻УԼҪĿԺܵˡ
ڻŻɽׯġʶıһ뷨
Ҫʲô
ѵ˵Ҫռ߼
£ܾǰӵ˶Ҫ߼ôأ
ЩӵеĶǴܶȡ
ԼġѾ˻УȻ˵ԯܻὫʶĻǲûǵõô
һԯĽأ
˭֪вʲôô
ԣҲԯһ֪ѾӵСˣȻ´Ҷ֪
òڴ߼ܵ⣿ԯɵһЦ
ߣİɡۺһȲ˵ܴܲ룬ˣеܣܹġ
ۺأ졣ԯɨۺһۡ
ۺ죬Ҷ໰ˡ
û뷨˵
Ȼȫ߼ҲеļϧҲδʲôܵӡͻӵˡټҵġʶҲˡҪʲôܣǲ̫һЩҵĵĿɲֹһ񣿡ԯ˵
Ի뷨ǸеЩЦġ
𣿡Цһ˶죬Ҿܲʲôأ
湻ŵġԯ˵
ԯǰʣûõ߼絤ǰʵ
еʻԯüͷһ塣
ڵɣǲԸġ
ڵʵףҲӻС
û˵õ߼ԯ˵һֻʶ͡顯ļ޵УҲ޷ǽȻʱҲûô
а˵ͷ
ɺԯϤ⡣
СӣҵǼҪвʲôÿ𣿻˵а취еõ⼸ԯ˵ʱɫһѵ˵ʥصġˣ
ûֱ˵
㶣û뵽ʦȻû˿
ȻˡԯɫһûеõɹĺôҲû°
˭ܹأһЦ޶ҵҪֻհ졣
Ҳǣ棬޷룬ʵǴûжĻ֮еԯ˵
û뵽֪»򶨣Щҵϡ˵
ʲôԯ˵ˡҲӵˡʵ˵ܵõһɽǼл赽ϧļû취ˡħȻòڡ顯䲻ӦòСؼĻǡаڲšаˮʧ˰ɣҪҵˡֻҪ߼ǲġ
˵ռһһȻ˵ֻд߼ܹܣһͶһᰡ˵ҪġʶҲʲô
ŶҪʲôۣԯЩʵ
еġԸĿҲһ¡˵˵ˣɲǶһҲܴʲô
ۺ⻰˫ֽ˫ȭ
дⱾԼھȻȥˡ
Ŷе˼ԯЦһҲöһʲôô
أ˵
ĵڶԯʵ
ղŲ˵пܽ赽ɽġӡ𣿡˵Ľ赽ҲԴӦ㣬һ¡ⲻ𣿡
ԯĬˡ
ҪԼӡĻԼͼˣȻ˵ӵУֻҪܹеһЩܻʹࡣ


2686 ļ
ȷܹ赽ӡԯʵ
ԯôһʣаһ
ʾԯĶˡ
һ뾡һа취˵˵ģӡ˵лġ
Ǻã赽ӡҿԽʶ򣬲֮ǰҿ͡ӡԯ˵
棬ֻǿۣɻǽߡʶҪǲô죿ԯЩǵ
𣿡ԯЦЦ³Ϊ¼ҹˣԡ֪㵣ʲôĻõôᷢеܣˣõСû߼Щôܹõϧ߼Զ޷ˡ
ԯ⻰Ǻԯ˵ͬʱҲ˵ġ
棬˵ĶԡԯЦЦ
ԼĵĺЩˡ
ааˮʧ֪ȥˡ
顯䲻
ħڡħģҪħеõôܣ
ô߼޷ˡ
Ҫ˵߼ˣԻ˵ֻռļˡ
ܴӦʶ
Ƕһϣ˵Ϊ˶ԸӺκεĿԶܷŹôǾô˵ˣ
ô˵ˡԯͷҾˡ
˵꣬ԯֱ뿪ˡ
ۺϹ˫һ˿Թ֮⡣
ȻҲЩеܣϧѾûʸˡ
ԼġѾ˻Уʧȥ˺ͻּۻ۵ʸ
ۺûж˵ʲôתҲ뿪ˡ
ԼҲûжá
µġɹѾǻһ˵ˡ
ŵǸʱ򣬻޷һ˶ˡ
˵һϢûа
Ҫͻȥᣬû˿ġ
ҲֻȻȻǳɹˡ
ԯ̣Ҫţµԯʵ
Ѿֻܷ¡ɱʲô⣬һ˶̣ʱɾͱִҹˡԯ̵˵
ԯ̣Щ²ңҪɡЦһУߡ
¡ԯ̺ס˻
ʲô£ʵ
ʲôʱܹӡ赽֣ԯ̻Щʵ
ɽħͷˣȻ뿪ħϾǵħġ
һЩۣɽǱ߻Ӧ
ܿ죬õȵġЦЦ
ԯûٶ˵ʲôֻ΢΢˵ͷ
пԯһۺ󣬱ͻѸ뿪
ʦɽġӡܹ赽ʲôȥʵ
ɱˣԺǵĹϵ˵ϵ˿ɲ֪ʲôԯʲôͬԸǿʲô԰ԯġʶһǿĽӦǻɣ
ҲǡЦҪǲ֪򡫡
ǾԲܽЩǡ˫¶˼֮ɫ
ܹû£ࡣ
ںпܼ߼ǹйġ
ԯǣǽеˣ뵽ͻѾͲӡ͡ʶˡ
û뵽и̾
ҲԼߵ
ҪĻǡа͡顯Լõġ
ڱ˿ǶѾʧ޷ҵġ
ڡħˡħģȻڣҪõǲܵġ
˭뵽Լʦķӣġħˡ͵˳
ħڻûзӦȻ֡
Ϊ˲֪Щ£ԯŻӦʶ
ͬģҲӦɡ
ʦھȥɽʵ
û粻˳٣ֻҪŪ֣ǾռҲеܣҲҪʱ䰡˵
е˵ͷϣܹ켯߼֮⣬ҲټԼǡ
ȻǰżǣڻܼҲ
Ǳߣֻ̾һ
ʱ򣬸ûʱȥ
˼ȫ·ִܿɽ
ûнɽ˼ͣɽΧ
еû̫Ĺ˼ɣǰȥˡ
Ժܿǰ
ôֻˣõϢʱлЩȵġ
㣿Կ֮иǾһЩʲô£ѵΪħǧ֮ڣ
ħǧ֮²Ҫ˵˰ɣ˵


2687 Ƚϻ
˵ĶԣԸħ֣Ѷ¡ڹʲô˼׼ħս𣿡ʵ
ʱӺҪ֣ʱһĻᡣ
¡˵ҾͲɽˣȥǰһЩҿɲĻ˵ĶС
á
Զɽôͣ˺ϡ
˰ɣˡ˵
Ϊɽġӡ˵
ĻЦһ֪ǲܵġ
ȱ˵ܡ˵ιҪһ¡
ҲСҡͷ
ҹǰԯһ档˵
㶣֪Ȼԯʲô
ͻ衮ӡʲôϵ
Եɻ󣬲ɼ˵ԯѾӦʶˡ
ôܣԵ˫һɵ
Щֱ𱻸ƹţ˭Ը⽫ˡ
ڻеõۺصġֻ˵ۺ϶ˡ
˶ˡ
ûʲôܵġ˵ֻҪ㹻ĺôȻԡ
һ侲һµ˵е֪㵽׸˶ĴۣԯӦġ
ĺܺˡ
ܹԯΪֵãӦòˣԯɲǺúŪˡ
ҲóĺôԼԿһ¡
ǣԯĽ˵һ¡
֮󣬲ûش
кͻҲ֪Կ϶Ҫһµġ
㵹Ǻưһ֮ԿŻЦ
ɽԯģ˵ǿĻԯһ˵
⵹ǣǳˡӡĲʶԯ֮ǰͿˡ˵αԯռһЩˡҪǲӦĻԯǱߣҲ޷ˡ
ûгֻ۶ԡ
ԯʱӦԼǰߵġӡҲĿ¡
ĲԸӡǻҲ޷õԯġʶ
û뵽ܹõԼ˵ϧռٶ࣬Ҳܴ߼ˡ
ҿûǸ뷨߼ǲġħǱߵġħڡȻڣ޷õʵЩĻǡ顯͡аѾûӰˣҲˡ˵Ϊ˶ԸӺ޷õ߼еȫܣҪܹճпܵõһЩôɣ
֪Сҡͷ˵ֻд߼ܹеܰɡ
˭ҲԹ˭ܱ֤Щ˵ģһǲĵġĺԯģҾļˣļô˵һˣҾͲһôò˵
ап
Կ϶벻Լ߾Ͳ˵ˡ
ȻƭԣûЩҪʵʵ˵Լʦܴ߼
˵ҲһЩ˵
㵽ʲô˼һȷĴ𸴰ɡ˵
ʵ˵һĶġЦҪΪԯԵʣǰǰôؾôҪǽ㡮ӡǱȽϻˡ
Ըˡһϲ
Ը⻹㰡˵һúһ£ϾɽҲһ˵㡣
º𣿡ЦһǻհֻҪͬˣûˡ
ô˵ҪǴӦС˵㲻ɽôһ£ȥѯһǵ˼źܿͻһ𸴡
ԣҾšͷ
ֺʹµ⡣
ǰһ¡г
Ŷʲô£ʵ
пʦһۣʦԼ˵ͷ˵ܿۺҳȥһˡ
ףЩɵʵһˣ
еĻЩ벻ͨˡ
оɽᱻԼвҪߵĻӦȫ˶ߣܴһ˰ɣ
ʵڵĻѾѳħļӶɽ˵û֮ǰʵĸоˡ
Ҫ뿪ԵҲ
Ͼʱ򣬴ҶǽˣɲΪֳʲôìܣԴҶá
ԣܿһ費иطҪȥæ˵
󣿡üͷһʵ
֪ܿһҶǹϵġ
Ůĺϻ֮Ƕ̾ѡ
ԣҲ㡣˵ΪˡɹЩףةڷ֮󣬿ϧһ˻ǲҪһʵȥͬʱҲһӡ
⻰Ե˫һ
ɹǹϵơġ


2688 
Ĵʱƣʵ
˭Ҳ޷֤һʱҰɣҲǶӺ󷨵ƶϡ˵
ףةУ˵
ЩһֱǱߵõһЩʾϧҪƿɲµ󷨣̫ѡ˵
ôܿ۹ȥܹæʵ
ʵ˵ҶԴ˲˵ҿףةҲҪԼһ˰ˡ
԰˵ͷ
ףةǵĴ޿쵽ˣԼЩ˸õļһ˵һЩ
ϾףةܹڣºһЩڵĹǿڣѾ˼ޡ
ʱףةҪһͨ󷨵СΪˣ⡣
ɱСۣܿѾͷһϣ̫ˡҪǹȥоϲҲһЦ
ǾˡһЦ
Դ˲̫⣬Ϊǲŵġ
ڻƼӣҪףةϵõô
Ͼܹõһ󷨴ʦıѧһԵ
ĺôȻǲܱ˱ˡ
ԿóЩΪȻҲû϶˵ʲô
ᵽɹʲô˵ʵȻ֪ɹʥأǸطӦֻа취ɣûж̵뷨
ĻЩɻģӦûôİɡ
ҵȻж̵ͷ˵鲻Ϊ
ŶԿŻ
ԯʥ⡣˵˵һܶ𣿻оǣǴҲһ˵õɣ
ЦЦһִزʹҷǸʱҲû˻ˡҪһ£ѾʶˣҲûʲô˵ˡ
Ϊ˶ԸӺȻҪˡ˵ɹ򡮳ٺãҲӵвС
ô˵ûԵͷǲǻڴھǱ󷨵⣿
⻰ɫ΢΢һ䣬һҵ¡
ò˵˲١̾һ
䣿Цһʲô仯һֱӡ
ҡҡͷ˼һºųʶĻɲӵġ
ԵĻһͷˮЩԵĻˡ
ʦӣʲôӣ
ԣ˵ʲôĪĻüͷһ
㻹ڹעǱߵ󷨣Ҳ˵㻹磬ԭɣʵ
Σ˵
˵ˡ˵
ߣˣ˵˵
ˡ˵
⻰һ΢΢һ㶡
ƺûעɫ仯˵ʶĻɲˡǲܵġ֣ҲǾȥܡڣһҪӱܡ
˵˵ȵֻ׼ˡ
ðɣǰɡЦЦЩҲ˵ʵԼжס
˵
ǾͲ˵ˡ˵ֻϣڶԸӺʱ򣬴ҶȫԸ
ϻԸӺܲȫԸ˵
Ե˵ͷȻ˵ãҾȥ˵УԼȥܿ˵أ㴫
Լȥ˵
еǲʦǰɵɽ
Ͼʦ굱ħʱ򣬻ɱ˲ɽǰ֣еġ
ǺãߡԵ
Żк뿪֮󣬻ɫ
һ֮󣬻һ
ղԵĻûвС𶯡
Ӻʵȷ̫ǿĶ֣ɲԼеĸܶԸġ
һеŷĵ֮˵һ૵
нɽ󣬱ǰ
Ѿȥֺ֪ͨʹµˣʱϡ
ҪԼɽġӡԸġ
ǻܹвʲôӶʵĻڶԸӺʱа
ʱԻΪ롣
Ϊ˶ԸӺԼ߳Եʲô
ολӦԽԼ߿ȻӵУܹĿĻҲǲĽˡ
ã
ŻӦòھͽӡ˰ɡ
Ͼԯġʶ
ǻҪԼɽŻɽׯһǲˡ
Ůл󣬶Ǿϲѡ
˽Ůˡ
ǱΪлϲˣ´μžħǧ֮ˡ
нԼ˵֮ܿۺǾȡ


2689 һȥ
ܿ۴ӷǿҲ˵ˣףة統һ󷨴ʦ
Լлȥѧϰ󷨣Ļǲġ
ȥ϶Ҫȥæ˵µһ󷨴ʦ
ŮҲǺ뷨һ֧ܿ۹ȥ
롣ܿ˵
⻹Ҫ룿˵ףة޿쵽ˣҪһʵĴˡιȥ϶᲻ʲôϵ裬Σĳɾ޷󡣡
һ£ΪʦĴŻһ֡
ףةͬҪĻ϶ڡ
ܿ۵ʣףة϶⡣
԰㣬ʵˣλĪܰ˵
Ͻ׼һ°ɣץʱ䡣˵ʱҲడʱʥصһƿǾͲһܹףةˡ
ܿûг˳˼֮С
ܰҪȰ˵ˡ
Ǽ˾͵ܿԼڡ
Ĭ˺һ֮ܿ۲̾һҵȻȥ
ǾȥɡЦ
Ҫȥˣô죿ܿ˵ǵĵϻ֮ô죿
ܿ۵ĻһŮ㶡
Ҳʶˣԭܿڵ°
ȷʵһ⡣
ϻ֮ǰʩչģҪܿ뿪ˣʣµ˿²ʩչϻ֮ˡ
Ůһʱ䲻֪ô˵ˡ
ڼ˲֪ôʱ򣬷˺˹
λǰкһ
˵ֻˣǹ˵
ôˣǵ飬ʲô鷳ˣʵ
еûղŵ˵һ顣
°֮ЦףةҶ֪ģܿ۹ȥˡ
ҲôΪġܰ˵
ǵĺϻ֮ܿ˵
ʵûбҪ˵ںϻ֮һϣ̵ܽĶˣͿԼȥϰˡȫˣطҲǲġ
ףɫһǰ˼Ҳȥ
кβɣЦһȥʥǱͬԼϻ֮
԰йһЦһȥܿۿԸףة󷨣ͬʱҲһϻ֮
һ˽ʥǴ˸ҲǴֲʲô˵
ȥǱ߻Ǹкô˵
⻰ҵĿⶼ
ָܹĲ඼ָˡ˵ſ˷һۡ
ûҸղ˵ģĺϻ֮ڸˣʣµľҪԼˡЦ
˵֮󣬼˵ۣܿҪúϻ֮һ¥ֱӵİ취һоҪԼͻƣʱڿ»ЩѶȵġ
ЩѶȣǶʱ϶޷ͻơܿҡͷЦһ
ʱ䣬ǵʵͬʱҲˡ
Ҫϼʱڿ϶첻
ǾͶˣȥʥأףةָ£һϿ϶ܹͻơͻƣǰ˵ĺϻ֮϶ܹ˵
ǻʲôóɵģˣﻹʥأܼްɣ
޿϶ܶࡣЦЦ
Ů϶¶˾ϲ֮ɫ
ϾܹǵʵȻǺ¡
ɺŮͬǣܿ۵ɫûжı仯
ôˣʲô⣿зܿ۵ɫɿʵ
ǹȥû⣬Саأá˵ܿ۱û˵ȥˡ
ҶӦ˹
ǰ˽
Щ⡣
ϾСа᲻뿪أ
Са𣿡üͷһǹȥҲһʱ䣬Саûʲô⡣
ŮȥʥأСа϶ȥ
ΪǻָСаСаҪɽ
ߣСаҲСˣֿһʲôһȥͽѾͷ˵£˵ͨȥףةһѪҲϣҵһʵĴˡܿѾͷʣǱҪȥġȥˣѾͷҲҪȥҺڴǵĺϻܹ֮־硣
ףةô˵ĺˣһϵѪҲʧ
˵һһѰˣǻ粻ң̤ףةһĵá
Щ꣬Ҳóܿһϵľ˳ɾ͡
Ҫĳɾͳһϣǻȣܿ۲Ŷأ
裬š
һܿ۽ףةָ㣬Ҳûףةһĳɾ͡


2690 ϶Ӧ
ȥʼŮ
ûмСаҲ
ͬСа
ãȥʡܿ۵˵ͷ
ͷǵĽ飬ǺĶġ
ʵȥףةѧϰ󷨣ȻԸˡ
Ψһĵľǽˡ
Ůͽһ֮󣬽ǴӦˣһ
ֻ֮οЦһ
ǾǽԼͬУоԼܼСа
ҪԼӦǽͲȥʥء
ҴӦˡеͷ
ܲ˵ԼӦɡ
ھߣҪɾȵ
û취ǰš˵ʥֻܴ˽롣
ǸϽʰһ£Ͼͳ˵
ϾǻҲõȡ
˵ҲǴЩϴѣĵòʰܿ졣
ŮȥʰʱԹˡ
һͬĻжɺʦ;ʦ̫
ͷ˿ˣüͷ΢΢һһͬҪѾͷУ
ʲôѾͷЩʵܿ۸뿪𣿡
вɽһ¡
Ҳã˸ѾͷȥҲ֮ǰǲȫԵͷ
ǹʲô£ʵ
ĳ˹ӦҪ¡
Ҳûʲô˵ġЦЦ棬Ҫɽġӡ
ӣɫ΢΢һҲ裿
иղֻǺ˵ܿȥʥһ£µû
ԣ衣˵ңǾ
ʲô˲ɵɴ˫ۡ
ԵĻǺ𾪵ġ
ܹǶĺô侲һ£ʵ
Ҳ侲ô˵ǾǶɺʦ;ʦ̫Ӧˡ
ҪǴӦû㹻ĺôӦǰ첻ġ
Ҳ֪׸ʲôö
ǿ͡ʶ˵
ڻУ֪ģŶܹõģڡʶǿŻɽׯԯУôܵõ˵
ʶʱδõѾŻɽׯˡ˵
ǽʱ˵һ顣
ԭˡ˵ɽõĺôһЩ
ǰǿԯЦ
ʵȻ˵ǿɱˣԯǰǿģٿǾأ˿һҲļ
ԯĺô˵赽ǵҲļѡ
ֻǿһۣʱӵļõĺôĿԿʲôʦ̫˵
ܵģ磬ҺԯûзκεܣҴ˵߼޷е˵
Ǵ߼ÿԵҲʲô˶ܹİЦ
Ҳ˵ǰҲˣʵ
ȻʱԯģǵȻҲ˵
⻰תͷ˷ˡ
ȣҿûмģҲаڵġаһ
Ҳǣ귮˺Ĺϵδôаɡ
еʱҲܽԵԷ
÷˵а϶干ͬܵģһҪ˿϶Ӧ
Էֻаڵġаԯһľͬ
Ҳãλǰһͬȥһ𿴿͡˶࣬˵˭ܲʲôأȻ˵ǰһۣǻǱҰɣҲǸԼһϣ˵
Ŷ˵üͷһҵҲʶһټеļҲǼˡϧ޷ټаˡʱаˮǼˣҲǴִֿһۣ϶Ǹܲʲô
Ե˵ͷʱҲûôࡣ
ǷܴӦأôҪɺʦ˵
ҾõԽԽá˵»ûоܾȨҪеġӡУأ
ԴεЦЦֻʻǰˣھɽ⣬һʱ֪
ʦ϶Ӧġ
ΪֻҪõǾʹ߼
˵Ҫ˵ļˣٶ༸ʮˣʦҲӦġ
ǰأҲɽѵ˵ûȤʵ
ΪĹϵȻҲһЩ


2691 
ʹǰ˵Դ˲ûжȤͲȥˣǹȥˡ˵
ʵǰĴŻЩɡ̾Ϊʥأֻܶûõˡ
˰£ˣ϶Ҫ۵ġ
ʱҪǳȥڱУܺã
ҲҪõһ롣˵ô˵һߣҪܹʵԸӺʱǸаաЩҪˡаڵġаڵĻҪȤҲ˫ַϡ
ǻǰܹ߼֪ǰ᲻ô˵ʵ
еĻ÷㶡
Сӣʵúá˺ܿ㷴Ӧ˹õͲаڵġааеĻôҿԸǴһеܡ
ҶǹЦ
˵ˣж
˭ܹ߼ô˿϶Ըġ
ԼҲܹõеĺô
ϧСӣͻûˡվ˼ԶղˡֹסЦЩп߼ܴܹ֪ˡ
˵Щˣǲܵ£ûʲôźġ˵
еȻףܹӡҲΪûܹ߼ǲô׽ġ
˵ǡЦˣѾͷǶ׼˰ɣСаڷǱߣҲͲȥˣġ
ŮʱгˣԴһ
˵Ļ˵ġ
ûʲô飬ȻԴЩ׼
ȻҪߣߵļһЩ
ҪǼСаԼ᲻뿪ˡ
п˽ֽࡣ
а̾һ֮󣬸Լһۡ
˲˻е飬ЦһĻеļУ㻹·Ű
ЦЦû˵ʲô
߰ɣȼˡ˵
ǣһ˺ܿ뿪
һֱԭزŲ֡
ˡ
֮󣬻üͷ΢΢һ塣
Щࡣ
˸Ůӵʱеǲȡ
Ǻ˵ܿ۰Ů£ܹȷϰŮݡ
ֻǿǰ˸ŰȫҪԼȥӣЩȡ
֮⣬ЩãǷ˺Ҳˡ
ϼһ϶˸ѾͷС
ǵĿĴҲԼеɡ
ԵǴ󷽣ҵĶˣ鰡һ
ǴӦˡԴ
ʲôֲ
ⲻҪĽֻǲõȣϽϢһ¡Ц
һ˺ܿ㵽˻ǰ
ߣУǰ˸ô£һȻ˻ʵ
ǰǰһͬȥʥػʡ˵Ǳ߶ǵʵкôһ˽ģǰȫ
Ȼ׻е˼
ֻҪԷ֮صƽ⣬༸Ѿͷʲô⣿˵
һ߾ȥЭףǰƽ󷨣ᵢġܿ˵
ǵһμ
ԭħŵĵһҲǰħ
ǰлǺܼġ
Ǿˡ˵
ܿҲûж˵ʲôˣ£ֻžͺˡ
ԣӡأʵ
˵¡˵
֪Ҫ˵ʲôҲЩɣ˵
ûϣܹӦ˵
ôܹǲǹȡеʵ
˹ЦһҪ뷨ǵʱˣܻ
뷨ͻֵĻǴҲѽ¡˵ȻҪ⼸ѾͷвУдηηˣʱԸһˣаա
ߣǿԡһ
ǰ˵ЦˡԳ֪ǲܵġڶΪ˶ԸӺ£Ҫ˵Ĵžħˡ
ҴӦˣһҲʲôڿҲˡ˵ֻܸǿ͡ڡʶֻܴԯеõٸǿӦҪûн͡ӡǲʶġ
Ҳߺ˵ǰɣʦ̫˵˵߱ȽϺ۸
۸ɽڵħǣһ˿ɲô롣ǣֻǾġӡҸаս赽˵
ɽЩԭĸ֮⣬оĸ֡
ʵŻɽׯڵħҪǿ
ӺµŶȲɽˡ


2692 ˵
˵ЩˣӡѾˡ˵ţһֻĳһͨףĳּƷɵСӡ
ǵأʵ
п˻һۣó֮ҲûгɣҲóˡ
ʵڽ˿ĻЩǵġ
ǾǡڲʶĴڡ
˻ע⵽ȻῴеһЩ
Դ˻вûʲôð취
ҪԼ޷ܾͲܵõʣµ
ϣҪʲô⡣İ
оԼѾõĽ˵ܹó
ǡ͡ʦ̫ʵ
ʵжף̲סʵ
ϾǰҪǲܵ¡
ҲΪ˶ԸӺ˿ܡ
ȥɣһʱʱ䡣ֱӽеġԡ
ͬ׸ԡ
Խס֮ЩȵĲõ֮󣬲㡣
ҪôǵĽ˾ʹա˵ô˵ҺͻڶԸӺʱӦҲһɲСɡνĻҲûʲô˵ġ
ԹһЦٲȻôǣģǼȻӦ㣬ͻ㡣ͻеֻǿһ¾Ϳˡһʱ̫ˡ
üͷ΢΢һ塣
ҲʲôֵҪʱָҪʱúÿһ£Ͼˣһʱǲġ
ãҾ͵ʱ˵
ֻҪܹõӡҪ˵ʱ˵죬ҲӦ
ǡӡ˾̾
ȿӡϾɲ
ȿ͡
š̽ʱ򣬺Ȼüͷ΢΢һ塣
У֡Կ˻ʵ
ǰָ֪ʲôпһ£ϻǺƽʵ
ûиоĻдһЩʶ˵ӡ͡вûĴڡ
𣿡˾һаڵġаҲʲôʶڡѵ˵һЩǰʶ
ԵĻ˲˵ע⡣
ǶǸӦһ£ڡиоʶĴڣЩʶϢƺǲͬģȻǳͬһˡ
Ҳ̫Щʶ˵ЩôġЦЦʶŪģҷ֡ԱʶԾץȡһ˵ʶЩʶҪʶĹͷ֮
𣿡Щʵ
ǰ֪ʲô˵ǻЩʶ᲻λǰµģЩǰµģ
һ뷨˵
ò˵Щ˶йͷ
Ͼʲô¶пܵġ
ЩǰµʶҿɲύЦһ֪ˡʵʱҵõʱһЩʶˣЩʶۺŪġӦܹоЩʶʵλҪ٣ʶЩǰµأǲôΪġ
˵ˣϾǹȥ̫ãʶҲǿܵġʦ̫˵
ɺʦͬ
㶣ɿЦһλǰҪô˵һԷˡۺŪЩʶǲǺ˵ģЩʶϢӦǹ˵ģй
һɣ˵ʶΪڡвմȾ˹Ϣأ˵
ץȡǵʶǷġ˵ǹڵĸ֣ʶϢʶЩƣйϢ
Ӹ֣˵ô˵ʶĻǹĳЩ˵ʶô֪˵Ļǲģ緶ʶʶεõģ
ʱħһʱ䡣˵
ôһ£еõϢͺץסЦѹҾһʶϢЩϤھôһ˵ȷϾǷʶ
ģʦ̫Ͷɺʦԡ
ģûкͷӴܲϢҿǼġ˵
ô˵ҲǾϢϤĸоüͷһ
Ҳĸо𣿡˵ѵ˵ЩʶˣҲʶ


2693 ûջ
и²⡣˵
ʲô²⡣ʵ
ҾʶǰеһЩֵġ˵ʵмҲͱ˵𣬾ǻǰҲû˵ʱҵõʱۺϹʶĨɱˡۺϹʶʶҪǿ࣬룬ʶ˴ŻۺϹʵһЩеʶʶͷ֮Ļֲ²⣬ۺϹܻڡ
Щм٣ȫǼٻϼһǡ
ôһ˵һˡ˵ۺвٵ£һЩ˵ʵ㲻ʶϢƺЩЩϤЩ˵ʶڣѵ˵Ƕţ
ôܣ˵ǻڶðŲСķաۺأһ˻ڣҲǷѾ˼ôܻô»ڣǰɣǻµ˴Ҳ̫ɡʶڡУɲЩ˾ǻšпǡãԱЩʶʹ䲻ɢɡ
ˣ̫ˡ̾¾ǺۺйأЩĻţҲǡӵе湦ЧɡЩˣҲۺǱߵʵǿһЩˡЩȻЩʵҲʲôӰ첻˴֡ҪԸӺÿЩ˰
̫һЩΪʲô˲õܰԹһЦ
ЩڶԸӺУʵûʲô
ҪЩܣʲôķֶǲܷŹġ
ϾʶĴڣЩͬġ
ǶһЩҲ
ϻ˵ǿɾֻʱһ
԰ץɡ̾
аһ
ҺЩʶ˲ڸЩϼһǿܹ֡еʶܹƿ˵
Լ˵ӦûʲôˣлǲȫɣҲûٻԼ˰ɡ
ʱԯԼҲô˵
ԯҲӴۺЩ°ɣֻҪԼôŻһ
ŮǺ棬ǵĿⶼͶǱߣҪЩʲôġ
ľǺ棬Ҳûпȥ
ԺҪĻҿԸǺúÿиŮ
һ
Ůһϲ
ʱܿȥˡ
ʱ
һջûС̾ҲǶԸԵкôأǿʲô𣿡
Ե˶ҡҡͷҲûзʲôܡ
ߣҪô׾ǲʲôҺαôѾ˼ҪõһЩһ
Խյһ󣬱׸˻
һץסȻ󽫡׸˻еʱš
ڻеĻûȫţҲû̫Ļɡ
иղ˵Ҫеʶʶͷ֮Ͽɵġ
ܹûеʵֵ֧ġ
ȵʶõ֮ٽ߼һҲ١
ΪԷһδа顯͡ħˡϡ
ǲ±˶ߣֻһ߼һᷢʲô䡣
ʱǻᱻԯ˲»ҪСģһ̹һּڽ̫ˡ
ǾͿˡ˵Ĳʲôϣ㲻ҪŰ
ǵÿҵ飬пҵʲôˡ˵
ҾͷˡЦ
˵ھֱӴӦʲôߴңŲš
ԻӣܹʹҷģǾԲǶһ޶Ĵڡ
Ҳ󿴺ûͻܹʲô
򵽣ҲΪ˶ԸӺҲƽʲô
ǰһ¡˵ɽڽкһЩɵ¾ͽˣǳŻ˳һЩ
ħǧ֮ڵҲӦö𣿡Щʵ
֮ǰͨûȷԳЦЦʱҪˡôɹǱⲻ˵ġ
ûҲҪ˵ġ˵ĵõɹôʱͽƳɡԯ˵ΡɹĻ⣬ƳɹĻӦÿöȻ˵޷ֱ١
˵ʱ򣬻
һ㶣ȻҡͷǱңЩҲ˽⡣Ҵ粢δ˵ЩԯȻô˵ҴģӦòƭˡ
Ǿͺá˵Ƴɹʱ͸ʵƽ֡ʵжͻ֣ʱ̸


2694 ȫ
û˵Ƴöġ˭Ҳ޷֤ʱԯҲôһ˵
˵û˵ЩҪƳöԼлᰵ̵һ֡
ЩûҪ˵ôˡ
޷ܿԯٿøٵ˷֡
ԣҾͰԭ򡣡˵ͷ
ԣûʲôʵ
С˵
ɫһΪѾܺˣղҲôһʣԻʲô
û뵽ԻĻش
УǴһһɢýһͿ
ֻ˵ȥɽЩûһɡ˵
Уüͷһ
Ըղŵķûʲôһ
ûǻС˵ǴħѳģһҲĴɡɽڽвСպա
ûǰεǺʢġ˹һЦûһҲãħ룬Դ˵Ҳһֹ谡
У˼أ˻ʵ
п˰Ůһۣǽ
ãû⡣˵
ԼͬУôԼҲ˸ɡ
ʱ򲻺ʦһȥʥأҲǳȫɡ
Ǿɡ˵ûµĻҾʹŰ˸Ѿͷˡ
Լ˶һۣ˵мҵҪתһ¡
ʲô£ʵ
ŸӦԯˣϣܹ˵ҵģ˽˶ԹʱҶΪ˶ԸӺԸħŸô˵ҲЩʵЩôɣϣܹԴΪء
ãŵĻЦһУ֮󣬵ʱֱȥŻɽׯʥͲûȥˣҲȥŻɽׯԯһ㡣
̾һ
ڶŸݵǻ
ԯ˽⣬ŸԯУûҲù
ԯԴԹޣ϶ᷢйŸϡ
õġӦ
˵꣬ŰŮ뿪ˡ
ˣѾԶˡԳ
г̾һջĿ⡣
ѾͷӻЩңСӣҪģöлġ˵뵱꣬ҡ
졣һ
˼æЦһڸԼΡ
еǰЦһ
˺֮ĸҲЩ۰ɡ
ǰ֪ɽ˭һȥһأʵ
Ժһ˰ɡ˵
Ǹá˵ͷϾɽĴ棬ҲǴ˽еˣ˭ҲС
ǰҺ˵ʱ򣬾͵ǰӦˣǰһߵˡ˵
ȻǱҪԸӺ˵ǲ֣ҪǳҲŹЩϼһɡɵҴ磬ûжǶ֣ɲɵˡ
ãǾ͸а˵ˡЦ
ʱ˭ҪǲֱӴӦǼֱ˵ֱǱǡ
⣿ЩȵǲЩˣܵøһЩǵʱɣ
ҿɲáҡͷԹȥǻҪʲôʱ俼ǣôǻ뿼ǲͶħҪ˭ʲôɣʱֱӳ֣˵ýԸӺʱ򣬱Լߵ˰ͱһ
ǰ˵ĶԡԵͷʱɲܸ֮ʡôôĸ֣ټϻСĺôЩ˲ܾġҪ޷¶ģǾͲضˣֱ·ýᶨ
λǰȫ˵
Ĳͬɲò˵˵Ļ˵ĻǺеġ
У㲻ѳħҲְڵĵħͺöԸһЩˡ̾ӺͻȫͬһħͷҪҪʥأʵѡҪǳ棬Ų˻ɡ
ǰԴЦһɱµʱ̫ˣȻû˾ڵġлҲͻ˰ɡ
ֻЦЦ
²˳٣ͺͻֱӳˡֹסЦ
Ҳáͷ񽭺ֵȷϵҲǼˣ׼ȥ
ɡ˵Żɽׯ͹ڵģ֮ǰͻˣѾˡ
ŻɽׯȻ˵ʵǿԯˡ
ΪۺصԵʣϾǰ϶


2695 һЩ֮
ºһ۰Щ򵥡˵
ŶǰҲôΪ𣿡ʵ
ȻֻǼһ棬ܹойɾ˵ϢҶĲĸо˵
˵Ϣоȵʵ
ܹô˵ģҲ̫˰ɣ
ǰǲЩ̫أ˵ºһ֮ΪڵһҪ˵Ĳĸоܰɣ
˭֪أЦʱҲĸоҸоˡºʳڣӹɵġ
ǣƣһ˵Ĺ͡У߰ɡҵҪúÿºЩֳ˶١˵
ЦЦҲЩˡ
˸ղ˵ӦòǸо˰ɡ
ֻ˵ºʵǺܾ˵ġ
֮ǰԼҲºɵʱԼʵºʵ
ǻȥɡ˿뿪֮˵
û뵽Ӻɺʦ̾
ɽοɵóȫˡЦ֪ɽһЩ˯ȱǸú˰ɣ
ǰʦ̫˵ɽȱڳ˯޷λǰȡǵȱҲǳ˯˼ǧ꣬޷˯갡
ҲǸ֣ԸӺʱ򣬿ɲٲˡ˵
ԻʱǰѹɣҲʱˡɺʦ˵ſ˾ʦ̫
ûʦ̫ͷ

ºڴС
ܿ˽Ų
λǰ롣һӹ
ºǹʲô£һֱڴе¡
Ҳ¡
ȻҪ¡º˵
ԭаڵĿ˾ͳٻԡ
걻ҰһǱˣʣµҲˡ
˾˽
ٲ½Ͷˡ
ʵҲȥɽ
֪ףǱߵʱǾͲȥˡ
ףǵˣҪǹȥʲô£
ѵԼЩǣ
첻
ǸԸڽǽĿˡ
ȻЩ˵˼ǻǾһЩ
Ǹ˵˳Ҳȥɽǰ棬ԼЩҪȥɽһλûˡ
˵㷮ҪаڣʱƿаҲֲǰ
ˣ÷ȥԸңԼЩº£лаڡ
Ȼⶼħǧ֮ںԼЩ˻ŵ¡
ԼڽסͶºԼˡ
ºܾˣоȲѡ
֪ԼʵºɲΪº١
û뵽ʱ˽Ͷʱչֵʵ֪Լºʵܴ
ǽͶԶº
ԽͶԴǴ֮󣬾ûԼ˵鷳ˡ
ڣǿ͸ºˡ
Щº󲿷ʱ䶼ڱչأصʱ޼
Ҫ˵ԼˣǽЩҪºѣޡ
û뵽ξȻصԼ
뽲˵
ϻԼǺºͬģԶԵȽ̸ղŽʱֱºֱ֣ϡ
Ǻܼɵº
ڵºǻһεˣԼĲ࣬ԿԽˡ
УܶʱȻȻһЩ֮⡣
ȻΪħǧ֮ڡº˵õǸСӵ˵֮λǧ֮ھҪʼˡ
ûľ鿴ġ˵ƺһЩʱ䣬ʼӡħڽһЩɶһЩĵΪЩֵֻӣЩ֡
Ҳζţħǧ֮ڴŻƺһЩº˵
õʲôϢˣʵ
ûеõʲôϢǺԵ¡º˵ɽͻǱ߶û˹ǻżħǧ֮ˣùͨŶ԰ѵ˵Ǿҽ֣
ôأЦЦ֪ǻҹ˭˵ʵ£Ҳûмˡ̷ڤڸĶ֡ܲϣ
ڿԼ̷ڤյʵ£ԼʵºǲҲġ
ߣͲˡºһ
ǡЦ
ĵǰһ˵ºҲͲԼˡ
ʵҪԣĻЩ
ô˵ԼЩ˱ֶǲ࣬ʵ࣬о޴
ȥɽһˣ⵽ô¡º˵ټҲֻˣ֪ܸһЩܹҽ󡣡
δȿȻһӵĺ
ʲô¡º
֪Ҫʲô£ЩӻԼ
棬ɽԣǰħҪѾǰˡڴ⹧


2696 ֮
˵ʲôʲôʡҲ¡ºһЦ
ûнӻ
ղºȥɽǲԸ⡣
ɲףǣǷˡ
˭֪Լȥܻܲ
Ժͻйаһ
ǹɡº˵ԹȥӭӰɣô˵ǰҲһȥ
ĵӵȻҶ໰
óºϻС
»õ֮λֻ˵ԣֱӺ˻С
˸ºǰȥ
УڿʲôԿڴǰİ裬һ
ûʲôһǵһ󡣡Цɽ䰡Щп
ԹЦЦ
֮ǰħˣʵҲôܻ
ҲЦһ£ͻеĿⲻɿſڡ
Уһ˳ſڡ
סû뵽ǽס
ǰ׳Թһ
ղžڸ˵ɽԹˣһĻлС
У̲ס͹ˡ
΢΢˵ͷ
û˵ʲô׺ͻе껹Щġ
֮ǰǱΪһļ֮һ
Ҫǻк⣬ʱǵʵŻµİɡ
ڣټʱȫͬˡ
֪ڵĽӦǺܸӡ
Уû뵽ܹ㡣
ҡ˵
ɲǽңʵֻ˵̫ˡħȻһ㣬˵ʵõǰδе˵
ԣʵеͷ
Уڵʵûȣɱ⡣˵ȵǧ֮һ׷㡣
𣿡üͷһ
ӼɺͻӼɵʧܣԼĳɾ͡˵ʵԼõģĽԽ㡣
Ҿ͵ˡЦЦ
Ȳһ졣˵ѳħħɱ֮һɡǵ˵ɡ
ģһ׷ҡЦһԶ׷ϣѾǰˣһֱǰ档
ֻʱһˡ˵ֻҪһûҾͲ
á׵Ļµʱ򣬺Ȼǰһ
кԵɫ΢΢һ
֪ºˡ
ºˡ˵
п˳ſڵº
䡣а
ºȻЦ⣬Ц˴ĵ׸оһ⡣
͵ҼºϢ˲Сı仯Ϊºʵǿˣʵǿ֮󣬸о׼ȷһЩأЩ㲻ˡ
º˿˾ͳٻԡ
ڽ󣬵ʲôܡ
ڻпڽǽºıӻ
ӦģҲºһЩ¡
˵ʵǲģڽҲϲˡ
˵ܹǿһЩ
ϾҪΪºڣ˵
ĸֻЩϲ㣬ǰ｣ֲһЩ
ǰҵºЦЦףڿ㵹ǺģŶԡ㳬ԽСӻǺпܵġ㲻ǽˣʱܱȵһһӡʵأ
ǰ⻰δ̫ˡ˵
ףȥºûУԽ˵
ǡ׳ºһ֮ˡ
ºЩС˰ɣʵ
ߡºƳ˻һ۵Сӹ˲٣ϧ߲ʵǿһСӣǿṦܷӶʵأ
һˣºǿԼ
ղŽ󣬸δۿԼ
ԼղųˣҲԼ
ԼҲǾǰûʲô֮
ιҪ̸̸ԸӺ£Ǵɽдͻ
˵ʱºִĻ֪СӴվϷ룿
⻰һеɫ˲
˵Լ룬дԼɲԵĸ࣬ιԶԵȵ̸ģºԼʲôˡ
ԵɫҲЩѿ
ǰʲô˼˵
ЩҺǰ̸ͺˣһСκʲôȥǱߵ˼˵ҲףҲ˵Ҫתº˵
ºĴ֮һǺֱˡ


2697 ̸
иղžºϾǰʱԼʧ񰡡
û뵽ºԼУûЩ̡
ҪڶԸӺʱԼʲôǶԷô˵ˡ
ڲͬˣԼѾʵˣڶԸӺʱԼҲҪˣôڮ٣
дǿˣºҪԼһ
Լ
ûûСϷֱģºɫҲ
໥ġ˵
ºȻЦ˵Ϸ̸ӣϷ̸ӣǾ͵ӦʵǲǾǰεмＸ
ºĻ˵꣬һֺȻֱ̽ץ˻С
Цһû˺Ҳһ̽º
žžž˵ѸٽС
йºɫ΢΢һãЩСˡ
˵꣬ºһֱӳ˻С
ط̫СһǰĹ㳡ϡ
ºϡ
΢΢ҡҡͷû뵽ĳ档
ֹ
йˣʵж٣Ҳǲ
º֣ÿԿеʵ
ͬʱҲܿºһЩʵ
⵹ȤˣǳȥЦ
˾ͳٻҲЦЦˡ
׸û߿Զ㷢ߵĶ
ͣ˽ŲŹ㳡ϵˡ
кͽ棿кǾȵ
Ȼ֪ж˵֮λҲʵԼϾͻͬˡ
һͬ˺ͽ潻֣⻹ЩԽܰ
˵ħ޵УڣϷɲôΪºŻ˵
Ҳ˵޵УҲ㡣һ
ܺãϷ档ºЦһȳְɡ
ûж໰ʩչӰΪӰº
ȷ֮ǰǾˡºЦһӭȥ
ºǰмģԻлϤ
Ͼкͻйϵħõĵѡߣܲע
ºпɲһ˿Ĵ⡣
ԼϺЩǰֽ֡
ɽʱԼҪҲǺ㽻֣ħáħԼÿɱ
ɱһЩĹĸ֣Щֵʵħº޷ȵġ
˵Ӱڹ㳡֡
塣˫ֽճȭ
֪Լʵ̫ˣͻеʵ̫ˡ
УŰɣһ죬һġҧ
˽ֵĶܿ˸ٵĽӡ
ɢľȥ
ٵӲҽųźȥ
ӲӲЩȵ
Ҫº֣Լжʵ֮ЦЦ
кº֣˼ÿһжԵС
ħ̾һ
ʵ̫ˣеʱֻһСʲɾô̶̵ʱʵܹºֱ֣˼顣
εķ֣ԻչֳʵԼ϶Ƕˡ
Լô꣬ڲôһС
Īһɱ֮⡣
ٽһȭдһ
ڵġħӿȫȭͷϡ
ζԸºûвŵ˼ֱʩչˡħ塯ȫˡ
º˫һղŵĽ֪еĹȻǺ
ɹ񲻴ʲôʽͶԵеľɲô׾Ӧġ
ءһºҲһȭ
ȭ͵ȭɢ
ʯ׷飬顣
⡯ӷ׷׺ˡ
ãħȻºһ
˺˵ľӡ
ƾУеʵôǿ˫۴
Ӧ˵ºʵôôǿŶԡ˵
㶡
ڻӦ˵ĴŻǽеһСɣɱˣ֮ǰΪħģѳħʱѾʵȻħ˭ܷʵħ޵Уɨ¡ڻлûʵҲ˭ܻġ
ǰһʱ仹Щܲˡԣħʵǽļ֮һˣҲ硣ҡͷЦû뵽ºЩʵô࣬ҪħһεӺħºͲ˰ɣ
ûлشĻΪû
Ӻɱ⡣
Ҳǣǽ񣬹Ȼɲ⡣жº


2698 
ºЦҼʽǷϵĹ
Ըл£ٴɱº
ºĸֽ֣иоȫսѪڵĸо
ȻʱʵҲûĸо
ΪԼͬǻҲʲô֮飬Ͼ֮ǰһΡ
ԵºʦⱲ֮ĵһˣܹǸоȫͬ
ӣ޷ĸ֡
ȫͬ
ڻĵġ
ħ塯ԼѾܹʩչˡ
ڵأʦԼ֮УҪûа취
ǽħ塯ؼ£ԼĹѹº
ȻҲ֪ºϼһ϶ҲֶΡ
ɻлţԼĹº֮ϵġ
ھºúöһ
˹ӣҪƴʽԼҲˡ
ʱ䣬ҲӦڵĹ
ʽʱӺ֮ؿ̫ļӰ
ЩʽⲻʵЩʽܹ͸ˡ
еĹ񣬲ºƴʽŻǻ䡣˵
˵ееӣʲôɡ˵
ֶԵеʽûôỵ́ǾͶԵɱ˵иոյõǿʵжЧأ
ģɲԳ֮˵Ҫʮ꣬һ㹻ˣҵڴĽˡ
ЦЦҲڴš
ºҲˣԻеĹ׼ġ
Ͼ൱һĹԼЩܺɨ£
ûдŻһЩʵ
ԴˣҲܡ
ʽһϣСôԼϼһĶ֣
һƽٴν֡
βǹıƴʽϲϽ֡
ȭƣצָȲϱ任ʽת䡣
顯
кº͵һ
û˫Ѹٳ֡
ƻȭȭצ໥вС
⣿ɴ˫ۡ
еıȫϡ
һСеʽ
ԼºʽŶѽ¡
ɻڶ£һܹչ
һ͵ɨººһƻצҪסеСʱ󳷣Ʈȥ
ºһӰٳ˻С
ָºȥʱ򣬻һָһָԼ
ºЦһָԼЧһƻ
ƾָ໥
СӣͿˣûõġº
еӰֱӸָ棬˹
֮󣬻Ӱһαɱºǰ
ºԴ˿⣬Լɱĳ治֪˶٣Ķֺ͸֡
еһСֶס
˴˱˴ˡ˵
вò̾ºʽȻޱ
ЩϼһȻǳصġ
ҪԼôӺֵļӰԼ㹦º֮ϣҲС
ԼʽϵľȻºҪռԼıˣҲǲܵġ
ܹħСӰ̾
Ҳޱ𾪡
ڵıȫϡ
һСӣʩչʽ˵Ƕ̶һʱܹģ
ǻǻеʳأĵЩɻˡ
¿϶ͻйأʽֶΣеġ
֪ôġ
ûм룬кȻ˵Ĵ
ֻ˸Գһȭһȭͬûбܿ
ȭһξȻûз˿죬ԭɢȭҲû֡
ƺһ͵سź󷽵ɿ
Կֱӳ߷˹Ͽյʱ򣬻еһ͵³ֱǰݶϡ
ãһӰһ뿪ǰ·
ҲˣӰ͵شܳȥˡ
еĽݶϵʱ򣬴˫λһۿɿģ˳Χɢ
ǰꡯһȻ
˰Уԭ·ǰ˫ŴȥİֱӱѾ˷档
º˵棬һأΪģʯ׷ױ˰ա
žžž첻ڰеʯֱӱ飬Ϊ飬Ǳɢľֱġ
ԭǰǰʯ㳡ѾʧÿӿݣҲһõʯ


2699 ջ֮ǰĻ
ס˴ҵߡ
һŻɢ
ҿ˵ӺΧ֮󣬶ǵɴ˫ۡ
ºøһӰ˵
Уջ֮ǰĻºЦһӴͬ۽
һΧ۵ĽӶǾ̾ѡ
ǽϿ˻еʵͬһĸˡ
ҧҧת뿪ˡ
֪Լڸûлͻна塣
Ҫͻٴν֣ǵǧ֮пܡ
ǲ˼ǰЦЦ
ºϲϿԼԼʵ
ʧˡ
޷º˵ߣȥ
ǰˣܿͿؽºԴ˲⡣
Ȼɲʲô˻ٵνġ
ҪǹٵǾǶԽơ
⽭дҲû˸ô
ºĴףǶԸղԼĻʾŻٵԼǰǷйһ¡
ȫԼһڵϣŻлǿ԰쵽ģǰݶϡ
̫ᰡϲŭزסºа
áԵͷ
˻Щδ
Ҳкºȫɱ
Ͼ磬Ҫֳʤ֪Ҫ켸ҹ
иղŵʵҲºϿˡ
ղȻ£ºϾǾֿͨȭԿһЩ˵ºǿһЩ󰵵治֪º⼸ô֮ħǶ֡
ҲԼ뷨
ӺȻ£ȻܹеĹ˿µľ磬ºȻǲһЩĵлͨºͨҪٱȵĻʤЩ˵ˡºտ¬ҲǡħķµһЩɱºɡ
һǺܹؼģⷽͳ˺ܴĿ
ϧҪܵõġ
ô룬ԶԻеʵǺˡ
ܹһ֣˵ȻǴ¡
˺ܿ㵽˴
ĵʶȤĶȥˡ
ιΪ˶ԸӺһ°ɣ֮º˵
û˵ղ˵һ뱻ˣ˵һɡҺͻйɲǴɽͻʥǰһλǰǰ˺λǰҲһ֮⣬ŻɽׯԯҲѾӦˣڵۺҲˡѾˣֶԸӺ
⻰ºɫ΢΢һ˺ЩҲ⡣Żɽׯ͹ʲôʱ£Ҳõ˿Ϣ
¡ЦЦ⵹ǻȥǣ˻㲻õϢ
ǣԽʱ˵һ顣
йءɹʱº˫۶һ
ʵ䣿ºʵ
ûԭǼµģҪǻʲôҪĻ飬ʱҿ˵
ºǻһء
ڵºǼǰºˡ
ǰºΪеĵһˣǲġ
ºֻǺеĵһˡ
ٿºʵԼˣҲ̫ˡ
ԷͿǱԼҪС٣ټϽĵ̺ɽȲ̫ܹ࣬˳ɾͣĻǺġ
ȻǼӦģҲûвӦɡº˵
ǾͺáԵͷ
һһɻ󡣡º˵ô˵
ȵȷ֮һһʵķ˵ҪҸһıҰ첻
ãʱ֪ͨҡº˵ԸӺҽһݡ
ǣʵ
ºҡͷǣаڵģҲˣһɡʵ㹻Ϊһ˰ɣ
ȻԡԵͷ
аЦЦ
ԿڵӣҪΪһʵȻǲġ
ºôŪһںıлһЩ
˵˵ȥڲºˡ
ĺôҲǹº
ķɲ˵ÿֵܷġ
ҪǴ󲿷˾һʵ㣬ǿ϶õı
ǵ˼أʵ
ǵȻԸħ˵
̫ˣһ˳˵
һиʡºʵ
⵹ǲ٣ʳɡ˵
Ҳûô࣬һº˵ǲӦĻڻᶯ𣿡
ڲᡣЦ
Ŷºһ㶡
ھˣ϶ᶯ֡ǻϺˡЦ
һǵġº˵
кҪԼ϶Ҳǲġ
ɽǱߵĸ֣зǹ϶޷ֵˡ
º˵ҪԥǸ㿼һ£ôͲ˼ˡԵ˵


2700 Щ
һ¶УǳԾ
δ̫ˡ
Ĵ£࿼һҲӦðɡ
Լղ֮ԴӦΪºֱӴӦˡ
ܲܺºľ෴ɡ
ҡڲ˻ɱ˱աԿ˿һ۵
пһ£æЦ˵ǣʱ뿼ǣǾǲ׵ˣɱ˺á
㣬Լղŵ뷨̫Σˡ
ҪԸԼɽֹˣκһˣԼǶ֡
ԼҲġ
룬Щ¡
ղֻܸºѡ񣬿Ǻǵġ
áº˫һҪлЩҡڲˣʱ򷴶Ӱǡǽȥδ
аڰɡ˵
֪Ͷǲ೼ŻɽׯˣŻɽׯӦˣѵʲôɳɵģº˵
˵ǳŻɽׯǻĵ𣿡Цȥаڣ뿴ǵķӦ
гأʵ
ղŲ˵ĺ𣿡˵
һҡͷͶͶŻɽׯҪɱǣҲù˼ŻɽׯķӦɣ
ͶҪгɣôɱǿ϶ģŻɽׯǱǽͣԯǰҲ⡣˵
һϲĻͶһã֮֡
ҪԵԼԼ϶һµġ
Ӧ֮顣
ͶԯǰٷʵĻǵĻش϶ǺԼһģԼºǰ϶Ǻºͬѡ
ɽͶаڣδԯһУǺпܻҪһ¡
Ǿǵڡ
Լ˱ɱѪ𵥿ԼǱˣܹҸҲԼ屨˴
Щ˷ܡԺȻ˵
ûСæҡͷ
Ƿ룬ͶǺܻܿ뿼һ£ʱǾͿˡʵ
أ˵Ǻ޲ýҵͨͨ⣬ͬұϾΪ˶ԸӺͶЩļһﻹЩʵģıɱˣҲߵʧȻҪгɣҲǻá
ԽĿӿ˻Ȼººȥа֮⣬ǻҲˡڽеһЩɣ콣ڣǽˣ˵ǽӺʡ
ԡºͷ
Ե˼
ɽĴڽлǱȽϳѵġ
еĴɻ˵ɽĴڣɽ̤㽭󲿷ֽ˻ǲ˽ġ
ɽҲЩ֮
ͬЩ꣬䡣
콣ڣҲǽзֲġ
Խ棬еľܵõϢ
ԲЩ˶֣ٻȸΪսá
һЩɸҵֵħӱܣܡ
һᱻħ׻ɱ
еɲֻܹмɣҲһɾ޴
ԼγҪԽڽӦŽܹá
С£ۣˮЩɽйأǲȥˣʱǾˡ
Ǿ͸ˡվ
º͵ſڡ
뿪֮󣬿¶ϲ⡣
ղһֱѹţԺͻ뿪ˣҲûεıҪˡ
Ҳ̫硣º˵ͶֻҪɵӣǻӦ
Ͷ϶ӦӦһЩɡ˵Ҿ͵ţͶǷܹ
ɱʲô˼º˵漰˶෽и£ʱҲס㡣
ģҾͿţͿҵˡ˵
Ǿͺáº˵ղЩˣҪԿ»ֱӶɱ֡
ܰɣǶӦˡ˾˵
ߡºһɱԿ̫ƣܹΪɽȨˣûһĺġ
˵֮Ҿͺˡ̾
ղԼѯһЩȷӦá
Լע㣬ٳֵڶˡº˵ʵҲϣǲҪ뷨ԸӺûġͶħҪͶħ³Ұɡ
õʲôϢˣʵ
ʵǲġ
ͶħҲһѡ
ֻºˡ


2701 
ԴҿûʲôϢº˵֪Щѵ㲻𣿡
ͽ̡˵
Ĳ˽⡣
ҪͶħʲô³˾ǳΪħĸӹɡ
ڵӣҲǿԿǵġ
ħ𽯼ңҲһİ취
Ƚºֱӡ
Ͼħǧ֮ھΪ˺ɨ£аڿ϶Ҫġ
ԯЩǰϼһﶼѡֶԸӺͶħʲô³𣿡ºʵ
⣿ǺǻЩͬġǺӺǰˣ˭֪ǰ֮ϵأǲ֪ڻͻУǾ͸˵ˣħͽͻ⵽ħ׷ɱɽҲ࣬Ǻħô꣬ӺԿ϶ļ
㻹е˼º˵
һ㶵ⲻֻڣҲ˵ܲһϵȻڿ϶Ǻֵġ
ºлоġ
ڸ²͸ºе뷨
ºɺһ
ºûгϵϢЩɭ䡣
ϢëȻĸо
ˡº˹ֵ
ԼĻºеˡ
Ȼת˾ͳٻʹ˸ǺԼ뿪
ûгɣºϢЩ˵ģǿɲ
Ǳˡº
º㣿͵תһȭ
ϧһȭֻǻһʱ򣬱ͣ˫Ǿ֮ɫ
ǰһâӰӰֱӻԼĲ䡣
顯𣬿˷׷׵أ׷롣
ߣһϵҾѡһɣүӦòºһ
վԭظƶҲ֡
ⴿռĽ
ղڵʱ򣬿ôʣʵѾг֮⡣
ԿԼϣδ֣Ƿ˿һ
ԼҲټƽϡ
û뵽ǵôˡ
ΪԲˣܺԼ˵Щ
ͶħͶӺ
ºû뷨
Ȼҡڲá
ߵĶܿ˲ԶĻ
Ǽæ˹㿴ˡ
ǺǾȡ
Ƕ֪˵ݣǿаڵĸ֡
ЩڽǵݵλǺܸߵġ
˽֮⣬ûǵġ
ڣ
ɱģԺͻ뿪ˡ
ǿǿ뿪ʱ򣬿ǻúúõġ
ֻԼɱǡ
ȥº˵
ǣЩҳɣ˵ʬȥˡ
ԼΪҪɱǣľٺ棬ҲҶʡ
УºȻҶϧóǽҵĿǻǣڸӺˡһЩʱ䣬չأϣͻơ
кԳ˽
УҪ˵ʲôԷֻЩֹӣʵ
Ҿÿǻ⡣˵
⣬ǸղҲӦˣȻºԵʡ˵
ҲǣʱҲöǳ֡еͷ
Ҳ̫ġ˵ҲһɾѡķӦ֪ˣජһЩˡǰؼˣҪɱǻ𣿻ºҲҪǴĻ͸֪ôǾͲòˡ
ϣǲҪ̫࣬ô˵֡Ц
㻹ÿԼѡ񰡣ѡħǶ֣˵ˣ˵ˡ˵˵ɣղźº֣ʲôо
ûжĸоҡͷ
ŶΪûȫֵԵʣʵ
ɡ˵ºĹ϶ҲɡʽϣҸоһЩⲻʲôҪĽδʩչҴʽܹܵĽ⣬ɲ⡣оտ¬ҿûжᡣ
Ҫô˵ӦûᡮħԽѵûģҿͲһѱϧаУʺ㡣̾
алаʹʣҪǸУ޷аȫʵ
ħǺǿڵļϣԶºڽϵļ⡣˵
ҲǡôҪڹµ㹦򣬻оû취ǷµµļҲúܸ߲С˵ɽûʺҪĻɽвٵʯҪĻ


2702 
ҲҪԵ̾
Եһ㶣Ȼ̾Ҳǣı󣬾Ҫ죬ҪʦҪֿʯЩ׼ȫˣܷ˭Ҳ޷֤ϧġħħȥˡ
и̾ʵ˵Щ
˵赶
赶ŷУ϶ܹġ
ɵʱжҲû̫İա
Щµ϶Ҫ
ңʦʱ赶ԭ
Ȳ˵ܻܲȥܹȥʱ򻹻᲻Ὣ赶ԼԼ綼˵
Ҫ޷ȥ赶ǸԼʹõġ
лаյġ
ϾԼ赶ܣʦ϶ס
ʦʵǱԼǿ赶зӳ϶Լ
Լֳ赶ٶտ¬ºӦûʲôˡ
ҲҪ
ǰ֪ˣЩȵʵ
ħħߣԯ֪ģɻ˵
ħǱߵϢǶٻܹõ˵˵£õˣĳɡϧˣħصħУʱǵʵһ֡
ʵѾ취һħ룬˵
ŶԵüͷһҲǣ϶ôˣʧȥˡħ϶ҪŪһƵĵˣһǺ˽ġ¶ˣ£Ҳ󿴺ǡһķµˣҪ͡ħܡôʱ䡣
лᡣ˵
ЦЦɡҲʣϣܹһϲ
εЦЦ
֪Իǲŵġ
£ȷš
Ҳôһᣬŷҵĵ赶ľϢǲ͸¶ġ
Ͼ͸¶̫࣬˭֪᲻ʲô⡣
ԣʵ¹ϵش󣬲ʧܡ
߰ɣھȥаڡϣͶʶɡ˵
˼ӿṦٶȳаǰ
˱㵽а¡
аڵȻǴǰˣᡮ򡯵ʱһ·аڵĵӿǺܶģڶ쵽аɽˣӡ̾Ϣһ
ڧ˲أɲôʱָܻġ˵
ʱаڿĴ壬ĵӿ˵ȫɱķ֮ǿܵġȻ⼸аҲյӣҪָȻҪٵʱ䣬ʵĻָҪʱ䡣
ߺˣȻǰһаڵӡ
ȥ߽Ͷ˵ɽԺͻҪԵ˵
Ӿһ
Ȼ˵ɽҲ˵ԵĴ
ڻУڽи¼
λǻΪģѳħ
ħЩ˶벻ͨ
˾Լǰסˡ
ȥüͷһ
ǣȥӻع񣬳ϻ̳ϿֵǰǻȸҵϢһ°ɣ
Ե˵ͷ
ڴº󣬻ЩпڽĴҪúܶడ
˵ǣʱڽǰȺаڣֱӵ˴ЦЦаڵ㰡ͽ޷ˡ
ȻǱȲˡ
Ͷ˵ʵԶº
ټϽһֱԾӣµҲһɰ
һȥ󣬿ǰȥˣֻȺ
аھľ䣬ʵЩӵ֪Ժͻе֮ҵ
ǽɵʢ˥ܰɡ̾
УͲ󣬸пǲ١ЦŶˡ
ܿ죬ˡ
Ͷͽͱ
ϵ걻ۺٵľѪҲˣϲˡ
˽֮󣬶һ¡
Ϊԡ
ǻϤġ
ҪΪУǲеϢǿ
ǿɲܹȵġ
Ҫ˵ֱ׷ˡ
뵱ҲһС겻ʵ̫ˡ
Ҳôһ㶣кָܿ˹
ϾһħʵҲɡ
֪ǰιаڣʲôҪأ֮󣬽Ͷʵ
Ϊħǧ֮ںͶԸӺҪаǷӦֶԸǡԵǲĨǣֱ˵
ǰӦȥŻɽׯŶԣԭӦҲ֪ġͶ˵


2703 һ
кԶԽͶĻǸеЩȡ
û뵽˵ôֱӡ˵
ûʲô˵ġͶ˵ŻɽׯʵǶ֪ģǾˣαأ˵ŻɽׯҲһɽ£ʱܱţһɽǺõġǻȥŻɽׯɣǵǵ
û뵽Ͷôÿ
Ļ˵Ҳе
ħǧ֮ڼ䣬Żɽׯ൱֣ҲͶһԱĻᡣ
ҲǲŻɽׯʵĻҪʡ˵ھҪԼ˼
ͶԿһȻЦһҪ˵
Ե˵ͷ
ԼĻȻӦͶ˵аôÿħǧ֮ڶеֿġȻҲһЩӰǱǲôֿҪɱǣôܣ
ܺáЦЦŻɽׯѾӦˣǱҲõˡ
ҲЦЦͶûгɡ
ʱı֣屻Ҳеġ
ǱߴӦ˾ˣǻߣǶһ١Ͷüͷһ
Ժͻ˵⣬Щˡ
񿴿Ҷħ̬ȡԵ˵
ôһ˵Ͷˡ
̬ȣͶЦЦֻһ˵ɣȫڴӦ㣬뷨أܱ֤ҵĻģ
޷֤˵ֻǳһȷϡô˵ǿֵĶ󡣵ȻղҲ˵ˣаںħģŵӦҲˡ
ʣֻЩͶʵ
ʵҲǴϤġ˵
Խһ¡
Ȼ˻еĽ֮󣬽ͶЩп룬ô֣ѵ޷Ըħνеĸ֣ǰЩǧ֮Ҫǿ̫࣬Ҳ̫ˣǰǰǣҸоĽޱǿ󡣶ħأǱһӼɰɣٳһӺҲһˡ
ڽȥϵĽɣͶǲȤ
Щɵʵȣ̫ˡ
ҲܹԸħһЩѰӡ
뷨˲١˵Ǳǿ࣬ǰ׷׳ɾˣԯǰǰǰԸ֣ܿף
ֻ󲻳ӺĿ°Ͷ̾
޷󡣡˵͵һɰɡ޵еĴڡ
УȻ˵޵еĴڣǻҲʲô᣿Ͷʵ
ҪЩ֡˵޵лǼ޵Уʱ֪ˡ̫ܲС֣Ĵ㣬û
ͶЦһ˵ĺáҽͶⱲܹһδʣ仹ܼʶôǰϼһҲ޺
ι£йءɹ¡˵ŽɹҲ˵һ顣
֮󣬽ͶĬһ¡
Ǿûжϵˡһ֮󣬽Ͷ̾Ϣһ
Ȼйϵ˵ÿɶзݵġ
ߣǵһݴҲŻɽׯġһ
¶һ˿֮ɫôˡ
ǰڵаŻɽׯҪֵһݣ϶ԯС
˵ЩǼԸħΪ˻ȥҪǲǸˡͱ˵
Ҫǽе˶ô룬ôħҪɨҲװ̾һ
ħħ̫ʢǧ֮ڡ
Ѿģý֮ɫ䡣
ЩɻǲҵֿűȥֵȻԼ취ϣܹʱ䡣
Ҷô룬˭ֵ
ħ˸ܹ¾ǡ
ɽǰûϧҸ̥Ч
һΣͬˣôǰ֪ӺĿ£־ͱÿˡ
ҲЩ壬ܽͱĻǼ٣аһֱڵֿħġ
ҲЩоԶɣԼϣ
֪ˣкȻʵ
кȻʳ⻰ýͶ˶㶡
УʲôͶʵ
Լ״̬ܲá
ϲദڱıԵˡ
ԼĴ޽Źģ˻Ҳ
ɲʲô˶侲
ǰܹһֵҩΪѪֵҩܹӾѪ˵
ʲô⻰˫һĿӾѪҶã


2704 һ
ܹþѪֲĵҩֱ̫ˡ
аƾõĴĵҩҲֲΧľѪġ
õˣͶ벻ʲôӡ
ǵɵġ𾭡
мȻᵽˡѪӦǺѰӾѪĵҩͬԽϵá
ûãҲŻܹһ˵ľѪҷù˵ֻǽĵľѪ޷תҪľѪǲܡ
Ͷ̾ϢһҪѪȻǲܡ
ԴѾϣˡ
ֻҪܹӾѪٶԽϻЩôɣ˵
磬˵öԡ˵ЩѾ˼ҪӶľѪϧûжЧֶΣǵǲûɣԶ϶ЧǲܹȫöָܹӳһЩɡ
УĵҩǣʲôͶһ̧ýҪȻŻʵ
ûʲôЦ
Ͷ˿ŻûгǿɲŻлûʲô
ĵҩȻ󣬶һǻƵġ
ܹԽЧҲڶԸħʱ򣬶һ֡˵ֻҪѪƣҲǰƳһö
⻰Ͷ˺Ȼλվ
ˣǷЧڴлˡ˳Żйһ
ˡмæҶѡ
û뵽ҶܻлᡣͶ̾
Ϊ˽ϵ£ǺķѪ
ϧЧ
ԯϧԯҲûа취
Щ꿴Žսȶӣʹģûа취
ͶǺ˵ֵ飬ģģкǱʹ
ղŻиǴϣǸле⡣
ҲΪڵʵ㹻ǿԵʡ
ǾĸлҲᵱ泯Żй
ڵĻʵ֮ϣԼЩҲԽݡ
ðһϢЦ
ôԵȻͬġ
ڷܹϵĶ󣬶ǲܷ
Ҳһˣʵ޷ȫָ»ָ߰˳ҲǺõġ
ڻǱߣŻӦܹ˵
УǿԣһЩѪĺöӶࡣ˵
ʵҪĲ̫̫Ҳұ֤ǰƳ˵
УҪʲô㼰ʱ˵ǻ᲻ϧһȥռͶ˵
ǹϵԼܵǲܲӡ
ԣɽҲṩĵҩơ˵
ãҪĻǲġеͷ
Ͷ̤ʵ˲٣ɽҲˣô²ǳˡ
磬ȥ߶Ϣͱ˵
ȥȥɡͶЦ
á
Ѿ˱¾ϯǺúúһͶ˵
ˣǻ¡ҡͷлᣬϣⱭڶԸӺٺȡ
ͶͷȻˣҲǿǰⱭƣһܺȡħ˻ӺǱ
֪Ժͻп϶£ҲǲԼӡ
аûокԺܿˡ
ǰȥʵ
ûˡ˵
Щȵʵ
γɡ
Ҫ߼ҲûʲôϵҽȥˮۺС¡˵ǴһЩϢͿˣ뻹Թȥһ˱Ƚ׵Ǳ߿϶ûģһ˹ȥͿˡҪȥҲһȥ
һǲȥˡֱȥŻɽׯǰҲ쵽Ǳˡ
ԡ˵
ǰûʲôҴģʵ
ԼȥŻɽׯҪʦԯ
ʦ˵ǰЩɽԯԴûôӴ
Ǿһ¶Ÿݵ°ɡ˵»ϣԯܹ֡ǰǱվһЩôǰ϶ҲˣԶԸӺڲҪгܽìģҲ併͡
е˵ͷãһһµġ
Բ˵Ҳ
Ÿô˵ҲǽͶʵĸ֡
ңڻвٵĸֱŻɽׯһץˡ
ʱԯɱǣǱԯ̸ˡ
˶ŸݣЩȻҲᱻų
ЩͬһɲС


2705 ˮ¥̨ȵ
û˵ʲô˱뿪ˡ
Żɽׯϣܹټһ档а
һʥأõ˴ԵĴҲ߶ʤ
ܿżһɡ
һʥص£в˵
Ǹһϲɡ
ûٶ룬ȫʩչṦŻɽׯ
ֻˣɱһ˶̡ɹԯ̵Ӱ˻ǰ
ԯѾ뿪ǰԯŻ
û뵽ųȥûֻˡ
⼸ѾͷԯЩɻؿڻİ˸Ůӡ
ͳʶϾŮͻйأҶעһЩ
Ѿͷʶ
ЩȣΪѾͷʵƺͽ˵ʵ¡
ͳѾһŮеٮٮˣںȻٳ⻹Щ˵ġ
ֻǹףةġ˵
ףة󣿡ԯ̵ɴ˫۵Ļѻѵܱһŷ⼸ѾͷܹףةѾͷҲʶóѾͷͽѾͷ˵һûʲôоɣ
û˵ǶûʲôоһѾͷ󷨺ǾͨУףةҪռӡȻµһ󷨴ʦյӣôܵһЩʳ󱲣ǱȽϺʣʹˡ
Ƕɽĵӣԯüͷһ
⻰˵Щٱղ˵⼸ѾͷףةҪһЩ
ףةҪͽǿ϶ҪЩʳš
ǲͨ󷨣Կ϶Ǽߵġ
˵ףةܹ֮һ򼸸ʵĴˡ
ڻ˵һѾͷͨ󷨣ֱӺˣ͵Ѿͷپͨ󷨣ܾͨȥ
޷ǰ߸ˡ
ףة˵ŻǿЩ󱲵ʣССʵԿ϶û˵ѧʲô졣
гԼŻɽׯҲɽͽ̳ôŵӡ
ûǴɽġ˵ѾͷͳǻƼģǼϵһˣҲи顣
ܿǺͻеĹϵ͸¶̫ࡣ
ԯаֹ
ĵлռ˰ǽˮ¥̨ȵ¡
ܹףةָ㣬һԵˡ
ףةԸָ㣬Ҳһϵ
ԯ̣㻹ʲôҪ˵ģѵԯ̵
ŮǶԯ̡
Ƕ˵ŻɽׯĽԯ̣ɻǵһμˡ
Ǻͻǰͬһʱڵĸְ
ҪŻɽׯһǰԯԯ̾Żɽׯһ֡
ҺαҪأֲǵõˡɹҪǵõˡɹƴҵҲ̡ԯ˵
Ű˸Ѿͷȥһ㶼⡣
ŮްˣʵҪףة
ǲܵġ
İףةҲáɹ˭á
˭֪ӺͿˣԼҪܹһƿ֮صĴ󣬵õɹǾûӺʲôˡ
ͼŰɡ˵Ǽһȥ
ǣǰ
ԯ̺ܿûˡ
ʥأ֮󣬼ŮǺشΧ
һ·ϲôĽҲǳ֮ɫ
ʥأ֮ǰҲ˵˭뵽ܹأ
ɫ̫ãΪ˰˽󷨵ķɻЩ
ԶܿӰ
ޣһ
ֻһֻͨëķ޺һֻɫŰɫƵƻƱһӾ͵ǰ
㶡
̫⣬ΪܹʥصҲǻ
ղǸӦ˽룬֪϶ǻˡ
û뵽ڻԻа˸Ůӡ
ô£

ǰ峤ǣ
ֻ޿һۡ
Ǹˡֻһٶ໰ˡ
λ峤ˡ
Ҫ峤ǣ϶Լȥġ
ʥؿ˵ȥɣҲûа취
ǻҪȥλ峤
ֻ޺ܿʧ˼˵ǰ
ߡ˵
Ůûп˻
һ·ȥŮΧٵޡ
ǷЩ޲ҿӦ»ǰ
˽ǶԻιЩģ֪˰˸Ůӽʲô
ģģ˵ħͷ˰˸Ůӣļٵģҿʱһǰ
Ůæǰȥ
ħˣºһ
ŮҲ㶣û뵽ħ˻
ϴȥɽʱħҲڣܿȻʶˡ


2706 ôһϲ
ǰҸ밲ˣʲôʱˣħû뵽Լոմ¡ħͷǰˣ顣
ѽѾͷѾͷǼôˣþòħ˿Ů֮󣬲ִҪתƻˡ
ʲôþòϴɽҲǲǰ¡
ϣղԼĻûȻǲܡ
˵֮ħ˰д糣аһǲԼƽ˰
һȻһ
ħ㶣
һѵûк˵
ôоŮ֪ӡ
ѵȥɽǹûкͻȥ
Ҫֻǻһ˵Ļ϶ͰŮ˵һ°ɡ
ħ˸ղŵ֪Ű˸Ůӽʥصʱúͺһһ
Դ֪һ֮ħ˾ͲʱҺһд衣
Եʱ򣬺һҲ˹
ʥؽ˺ܺһҲ뿴λǰִ˭ˡ
û뵽Ȼܿǡ
ǺԼ˵ܿɽܺãʥظʱܹܿš
ֻŵȵ󷨱֮Լ취ȥ
û뵽ھԼǰ
ȥɡܿۿܿỬӣһ¡
ܿһ㳯źһɱ˹ȥ
һҲǴħԡಡһܳ
ʲôû˵ûУħһͷˮźһǱ߳һѾͷ§һ𣬿޵ϡﻩġ
ܿħ˵Ļ˵û˵һϲɡҲǸҺôһϲ
ΧΧ۵ĲҲ㶣û뵽һŮӹϵһ㰡
ˣͿˣշ¡§һ֮󣬻˵
ܿţһ֪ܿǲԵ޹ʽġ
ܹͻǰҪܿ۾ͨ󷨣ܹףǰܿԽһµ
һǵĵϻ֮ҪϰҿɲУԾǰһˡܿЦɱġ
ǸϽȥɣǰҪɲܵ󡣡һܿŲȥ۽ǵˮ
ȻҪܿ˵Ȼʱ
ãʤҲܺãò˶ãҲܹġһ͵͵˲ˮ̲˵
ھʤ飬п϶Щܡ
һܿ졣Ц
ŰŮܿ뿪ˡ
ڻ뿪ʱ򣬴峤
ֻˣ˰˸Ѿͷ峤ʵ
԰峤ǰǹףةģһѾͷͨ󷨣ϡǰȲ˰ɣħ˵
ȷʱٺħͷܲ㼰ʱĿˡ
üѾͷ󣿡峤һ㶵ҿǻͷΪ˵õɹʧȥˡùǶɢ˰ɡ
˵ϱ뿪ˡ
ʲô˽ܡ
Ҫƿ֮ص󷨷ӡǲܵģֻܵõʱ䵽ˣԶ
Ҳɢȥˣֻܿʣ˺һħˡ
һˣ˶Զˡħһֱںһǰ˻ε
ﲻ˵ĵط˵ɡһջԼĿ⣬һ
á
˺ܿص˺һס
˵ħͷҪʲôħ˵
ôǰǲһɫһ
⵹ǡħ˵ܾûǹЩʰɣѵоû󷨴ʦ𣿡
˵ɲСۣܿһ쳣ͨһЦһ
е󷨶ǸѧģΣͨ󷨣ҲҪʱĳʱҪ뾡ӦЩ󷨴ʦҲЩϼһŶԡħ˵
˵Ҳеһܿ۵ģ϶ܹףǰæڻǰΪûˣ϶ĵߵ˿϶ӱաһЦ
ඣôǶһ°ɡħ˵
ףһЩɻؿħˡ
⻹𣿡ħ˵ףةǿǱΪµһ󷨴ʦܿͨ󷨵ô˵ܹõһЩôɣղܿ˵˵ϻ֮ҴӻǱҲ˵һܿͻƣǵ֮Ҳܸһ¥Ӧǰ˸ʩչˣǲ˼顣ѽҾȻˡ
ʲôһħһһէģɼæʵ
ʽСаôˣôҲ廹úúİħ˸п
ʱɽûнӴСаħҲǼСаһ档
һ⻰ɹЦЦ
ǲ˵ͳµ£Щħ˿ж֪ˣħ˿֪˻е£ȻҲ֪кͽһӡ
кͽ֮ĶԹԹһŻдҪͷˡ
ЦЦһҲûٶʲôˡ
鼫ãܿĺƽ


2707 
ŮڻǿǰеӰˡ
ףة˹תͷȥ
ôͻˣףة֮Щȵʵ
뿪ûмɡ
ʱ䲻ˡ˵ҽ˵˴ˣܿۡ
ܿۼףǰܿǰһףةһ
ŮҲͬʱףةһ
ףةüͷ΢΢һ壬˻˵ʲô˼Ѿͷô£
еʱ˵ܿ۵ľͨ󷨣һ˰˸ѾͷЩˡ
ʶģǾǽͳ£ҲǾͨ󷨵ӡ
ףǰЩһֱλһŵϻ֮˻ǲ÷ֿǾǰһǴˡܿۼæһµ
㻹Ҫϻ֮ףةɫһ
Ҫ󣬱ʱͲࡣ
Լûһ󱲣Ҳǽļ϶һЩ޵ʱָ󱲣ϣܹ̳Լ²
ܿ˵ϻ֮Լôʱӻ
ⲻϹ
ǰһᵢǰĴ¡ܿ˵ʵֻҪˣӰġ
ףةе뷨Ŀǰ˵ףةߵΪء
Ϊ󣬻Ҫףةָ㡣
ӦˣףةûۣܿǼʻ
벻ͨôӦġ
Ҷǽˣѵ˵ʲô𣿡˵
㶼Ӧˣûʲôˡףة˵
ԡɹӣŮûӰḶ̌ԼҲͲõˡ
ܿǰɣףةſܿʵ
ǡܿӦ
ʱǻƼģԣϣһϵܹ⡣ףة˵
һ߾ȫܿ˵
߸ףةŮ
ףǰǲġ˵
Լ˸ʲôʲôֻҪһͿˡ
ܿͻƣȻԺϻ֮ĽƵĻٺ˵һ¾ͺˡ
ǾӣףةжӰ졣
ȻˣҲ԰ɣҲ򡣡ףة˵
Ů⻰㶡
ףةǹ⻰Цһ
ˣ˵벻ջأ⼸Ѿͷ۽һУ˻еˣûжܹȵˡҪǶ޷ΪҺʵĴˣҲˡףة˵
Ǻãû£Ҿˡ˵
иҪ£Ǿǵõԯġʶ
߼Ͳһˣɲٵˡ
뿪֮ףةܿ˵Ҷ㲻˽⣬ֻǴӻп˵㾫ͨ󷨣ôȿǰ󷨣Ȼ˵˵뷨
ǣףǰܿ۹
߸ҲԿףةֶŮ˵
ôУа
⻰ǲ˵ڵġ
ŮҲʼ鿴֮ص󷨡
Լ󷨣λǰµĴܹһۣҲһҡ
ףةһֱŰŮĶ
мŮӦûһϣˣǸڲ̽󷨣ȫǴźڴ˼ȫ֮ϡ
ڻмȻҪϸ̽ӣ󷨵оҲʲôɾ͡
Ŀܿϡ
ܿ۵һһףةа˵ͷ
ܿϵΣʹ̽󷨵Ĳӣ֪Ǿͨ󷨵ġ
֪ܿףةһֱעԼҲʮ־
ҪԼףةºӡҪ
Լǰףة󣬸ϣܹõףةָ㡣
ҪԼףة⣬һϵָʹڴ޵ġ
ܿһϵĳɾͣǿԼĥ
ںòһǰܲúϧ
ʲôҲ̾Ϣһ
ֻܸоǰε󷨴ڣҪ˵ʲôǲܵġ
ҲˣôŬĽࡣ
ǰһûʲô츳ߵףةԵ
޷ҲҪԵֵġףة˵
ЩҲǿ
Ŀ⻹ܿϣܿǰ
ЩڴܿۻԼһʲô˵
ŮĿҲܿϡ
ףͣˣ
꣡̿һۡ
ֻܿûͣ˽Ų˫۽ǰƺʲôһ
ʱεƺ˱仯ԿӰ֡


2708 ʧ
Ů㶣ǰľǺǾȣоȻ˱仯
ѵ˵Ҫƿˡ
Ǽæתͷףة
ףةɫƽûʲô仯ӡ
ŷӦӦòƿӣףة򶨡
һٺûжĹϵ
ܿ۶ǰ󷨵ı仯ֱ󷨻ָջԼĿ⡣
ףة˫͵һ
ָ֣ܿϵš
ʲô㣿֮ףةа
вˣЩлʿװŪʱ򣬾ֶ֮ġ
ֶδ󲿷ֶǺŪˡ
Ҳƭƭ˰ˡ
Ҫв˵˭͡
׷λǰ
ϧףةԼԲһ˽⡣
ЩˣѾͷһϵޡףةɫһа
Ҫһо˵ĳɾͣǾҪרһ
ܿ˼ڲһϣǾ
ԻҪжĳɾͣȻǲˡ
һϻҪ룬жûа취ˡ
̷ףةɫˣӣȻʲô¡
֪ԼЩûܿۡ
ԼЩˣǻʲô
ۣܿЩˡ
ŮҲע⵽㣬жЩġ
Сʱ֮ܿ۲Żˡ
ˣףةʵ
̫ҲֻܿеһƤëܿ˵˵ˣǰ¡
Щɻ󣬸ղףةƺġ
ôȻԼ䵭
ղӦǻǰڵԵʡܿаλףǰӡ
˵ףة˵
ܿע⵽ܰǸԼʹɫԼСġ
ŮЦЦǷġ
ǰѾЩˣȻƿ󷨣󷨻ЩӰġܿ˵
̸ףة˵Ϸô꣬ȻЩջ񡣶ЩӰ죬֡
ףةܿ仰һøжûС
ܿ۴ǴӻкͻǱһЩ
仰˭˵Ҳû˻˵仰д
ǰЩΪģȻӰ죬Ҫ˵жӰ죬Ҳδءܿ˵
⻰һŮ㶡
Ǿܿ⻰˵Щˡ
ǰλ󷨴ʦ
ǰ֮⣬ÿƿĴǲܵġܿۼףةûʲôӦӣɼ˵
Ů⻰ɫһ䡣
û뵽ܿۻô˵⻰Ҳ˵̫˰ɡ
ôҲء
ѣҲƿĿܡ
仹ףة󷨴ʦڳ˵ǲףةӣ˵ףةҲƲ󷨡
ŶףةüͷһƣɫһЩʵ˵˵
ףةܿ۵ĿЩĹˡ
ЩһСɲ˵
Լ˭ǲǽе󷨵һˡ
ԼҲţһϣԼƵڶû˸ҳƵһ
û뵽һС˵ԼЩЧ΢΢Ƕ϶Լ޷ƿĴ
ܿ۹˴֮⣬ԼҲҪĻԼѧϰ󷨣ôӦðͽԼǡ
ղŵĻֻֿܡ
һܿҪЩĻԼע⣬Ͼ󷨺ԼҲһܹƿ
ô˵Ҳ˵Ǵġ
ԼƿǰǶԵġ
ڶ֣Ǿܿ۵ȷһЩá
һԼҪѾͷĿ࿴ˡ
ףǰõİ취ǾǵԶɢܿ˵
̵˶Щŵضܿۡ
û뵽ܿۻ˵Ļⲻ˵ʲôøɣžͺˡ
ǰҪǸǾԶʧǻǰô룿
ⲻˣ
ףةԭܿۻָһøУɢˣֱϹ
ڶɻô˵Ѿͷͨ󷨣ӣһܹͨ˵Ļ
ǰûпĻ󷨺ġɹĪϵܿ˵
кͻź˵ɡףة˵ġɹ죬󷨴ŻԶ
ǰǲἰ¡̼æ˵Ҫһ£ףةᡣ
ߡףةһ
̲ٶ໰ˡ
ףة˵ĻȻǻл˵
ǰ಻Űɡܿ˵ʵղ˵ƿҲǾԵģǴﵽǰ󷨾磬϶ܹƿˡ
ףةһܹﵽǰ󷨾磬Լܵ
ϧʱ䲻޷ǰﵽǰľ硣ܿ˵
˵ص㡣ףة
ǣǰȻ޷ƿĴǻǿǰ󷨱ܿ˵
û޷ƿϷЩľҪͨӰ󷨣ӿ󷨵ıЩ´Ҷ뵽ҲЩ̸֮ҪǾͿЩϷʧףة˵


2709 졮ɹ
ףةЩ߻ҪԼֱ˵ԼƲ󷨣󷨿ǰ첻ġ
֪ʲô£п߳ŭ֮ɱԼ
ԣҲֻס˵Լȥ󣬸һϣҲԼһᡣ
ҪʣǰҪӰ֮⣬ûİ취𣿡ܿһǱ侲ʵ
֪Ҫףةһ󷨴ʦϿԼûôס
ѵ㻹ʲô취еĻǾ˵ɡףة
֮⣬Ϊʲô취ܹ󷨱
ǰûáɹأܿʵ
ʲôףة⻰˫۲ɵܿ۵
ǰɹ죬ǰµ󷨷ӡƿôȫԴӡɹ֣졮ɹܿ˵̫ѣһЩ
ףة˼һ¡
ܿҲûм˵ȥ֪ףة˼ԼǶĶˡ
Ҫõһ󷨴ʦϿɣҪһЩ֮
ŮҲܿ쿴ˡ
Ȼܿ۵ĻЧ
˵һķ򡣡һ֮ףةųϷϣⷽϷ
ܿ¶˿֮ɫ
Ҳ̫硣ףة˵һ򣬿ɲͿС
Щ뷨ܿ˵
Ŷ𣿡ףةЦһϷЩСˡо仰ҵø㡣
ǰ뽲ܿ۹˵
⡮֮ءеûСɹ˭Ҳ޷ȷףة˵
ǰɣﲻǡ֮ء𣿡ܰʵ
֮ءûû˵֮ءһСɲݡ͡ɹ굤ǰѾȡһΣ˭֪ʲôܷٳһأףة˵
ɸղЩӰУƺһСӣѵǡɲݡ𣿡ʵ
֮пĶܵ棿ʵʵ޷ֱ档οֻһӰ˵ʲôأףةҡͷ
ѵʥеЩǰлǰǶ޷ȷϣʵ
û취ףة̾ûСɲݡȻҲûСɹ󷨿ԼºѰ
ǰſ϶Сɲݡܿ۳ҡɹҲУڿˡ
ô϶ףةۣܿʵ
ܿԳһµǣԿ϶Բ֮漰ղӦò
ԣףة˸ղŵһĻ
ѵ˵Ѿͷղ㣬Ϊ£
ˣܿ۽ڲһϺǾͨġ¼æ˵
֮Ĳ֮Ҳ漰ˣףةĻǲŵġ
ʵǽз˵Լ֮ͨģ϶ƭӡ
ͨģ˵
ǡܿ۵ͷ
ãϷšףة˵Ȼܹ㵽Сɹô˵˵μӿ졮ɹĳٶȡ
ףةҪ֤ܿ۵Ļˣܹ˵һ취ôԼǿѾͷľͨһ
Щ汦϶ǲٵġܿ˵
أףةʵ
Ҹղһ£Ҳܺ׼ȷĸӦܿüͷ΢΢һҵʾҪӿ졮ɹٶȣǺʥйء
ʲô˼ףةЩˡ
Ҳ˵ܿҡͷӦú͵ǰйذɣ󣬲Ϊ˸˽룬ҪĻҪɹɾôҲ˽⣬ûʲôʾһʱҲ͸󷨡
˵ףةĬһ£˵
ʲôܿһԻӡ
ףةܿ۵˫ۿ˺һȷѾͷӲװġ
ô˵һ֣ҪǿѾͷǲǼװı飬ôǰ׻ˡ
Ļڻɣ»᲻ǻѾͷ˵
²˵𣬻ͻҪҲпܱ
ɽ֮أۼйЩԼӻʥصļ峤ж˵ġ
Եǰ겼´󣬸ҪĻҪһꡮɲݡеǱزٵĹؼһ
Ѿͷ֪£ȴܹ˵Щ֤ȷǴеõһЩʾ
ϾܹõһЩʾѾ˲õˡ
ܿ۵ʵ޷ȷе֪ؼ֮ǡ
ֻ֪ôһĴڣɾʲô޷˵
ǡǣףة¼򵥵˵һ顣
֮ܿ۵˫һףǰô˵Ҹղŵĸоȷˡ
ղŲǺôоôһ¡ףةʵ


2710 󷨱
ʵ˵ҲǶһˡܿ˵ʵʾЩģҪǲ˵ǰŻῴ²ָһˡֻӲͷƤ˵ȥˡ
û뵽ףة̾ѾͷۣܿԸϷΪʦ
ܿסˡ
㻹Ÿܰæ
Ů϶ǳ֮ɫ
˵ܿ۹ǽףةָ㣬ܹףةѧ٣˭Ҳ޷֤ˡ
ֻǿܿԼˡ
ΪףةĵӣǾõףةϿɣõĽ
Ǿܿۿ϶û⣬ҲҪʱ䡣
ףة϶ҲҪ۲죬ͽĴǲ̫㡣
ڣףةֱͽˣ̫ˡ
ܿ۰ݼʦʦϣܵһݡܿۻع󣬼æ¸ףةͷ
ããáףةοЦЦ
վۣܿףةЩпôˣû뵽Ϸ޽ʱõһʵĵӣҲ
ʦû˵ôáܿɫ΢΢һ
ôáףةһӵһʵѾͣ˶꣬Ҫͻƣɷûǰķڿ㣬ˡ
ʦʲôˣܿۺǺʵ
һǹģúͲһϲСףة˵֪ΪʦһֱԵǰΪĿġ˵Ĺһϵĳɾ͡ҽӴ˼µһЩ󷨣Һǰ̫ˡ˵ڵµһ󷨴ʦ˼ǰЬɡǰڲһϵܼҲޱһԭ򡣡
ʦǫˡܿۼæ˵ǰһϵȷǾ񣬿ʦҲ
֪ԼʦЩ
ףةһȲ˵Щˣ˵˵ô졮ɹɡ
ǡôġܿ˵ʦܹ󷨣ӡ֮ءŨȣ϶һЧЧĻЩȻ֮ء󷨷ӡѾƿôȻӲˣǾ͵ô취
ȻǺʥйذҴ峤ˡףة˵һӦһЩǣ̲ġ
ֻҪܹռ㹻Ȼע롮֮ءšɹӻ졣ܿ˫һ
ȵȣȱ̫硣ףةܿۿĵӣ˵ЩҪú󷨲ܽЩע롮֮ءǾ͵úú˼ˡһͷûС
ʦ϶а취ġܿ˵
ӱ֮ǰķӺ̫ˣҲסףة˵޷ƿ󷨷ӡҲ󷨣ػܹġҪҵ󷨵һ㣬ܸõĽעСɲҰ
ʦܹҵ㡣ܿۺȻ˵
ģףةǾȵ
ҹ󷨵ı㣬Ҫ󷨵ı󣬿ϧûҵ
ܿôһ¾ܿ
ղ֮вǳӰҸоӦǾģÿЩӰֵʱ󷨵ıŻ֡ܿ˵
ҲôӰֵʱ򣬳ʱ̫̣Ҹ򡣶ңҸоλòһɲ䣬Ӧڲϵƶ仯һӰֵʱ򣬱ŵطǰķľҲǰ׷ˡףة˵ЩӰֵʱ޼ѰǲӰܴ󡣡
ʦúù۲һЩӰܿ˵ҳһЩ˿ġ
˵ˣЩӰָ޼ѰףҪò֮ףة˵һʱ򣬺Ȼһ
ԣʦܿ˵һЩʱ䣬ҽϲ֮ԤһΣ漸Ӱֵʱ䣬ҲϣܹԤ⵽ƶ켣
áףةϲǿ϶ܹɹ
ʦھͿʼ۲󷨰ɡܿ˵
Ҳôż治֪ѾͷССѧĲ֪֮㲷֮λˣףةЩ
ʦ˵ⲷһǵԼġܿ˵
Լģףة㶵λǰµĵã
ܿһʱûг
Ϊʦ̫ˡףةһЦ
ԼĵӣЩӦҲܿ۵ܣԼһʱ䵹Щ
ʵǵӴһС˻ƪľõġܿ룬ʵʵ˵ˡ
øףةûʲô⣬Ҫ֪еľģҲԸߡ
ϾףةԼʦָԼһľ顣
ԼõĿ϶ࡣ
˻ƪľ飿ףة𾪵ҲǴһЩżпἰ˾飬ǡʾеһƪɣ
ԡܿ۵ͷ
ǲһ𱦵ˣѹڲһ˳ɾ͡ףةЦϧһϵ𱦵ʧˡ


2711 ô
ܿ۾һ
ףةΪԼĻܾȣЦ֪ܲʵһ𱦵Ϊ̫ƽϧʧ˰
⻰˵¶һ˿֮ɫ
ºͽǻ֪ģ̫ƽѱܿƽˡ
ܿ۳Ĭˡ
̫ȣҵʱһ֪ıʱҲסˡϧǶԵüˣںܾԶʱ򣬾ѾʧˡҲļأ˭Ҳףة̾һ
ʦйء̫ƽ˵仰ܿ˵
ˣûǽ̫ƽףةȽ׵
ⲻ˵⽫̫ƽйǡ̫ƽҲǲһЩ
ڵʵҪѾˣٶʱҪǲܡ
ףةͬʵһϸԶԼ֮ϡ
ܹ̫ƽܹණ
ԼҲܴףةϵõô
˵ʲôףةЩɻʵ
ʦ˵ǡ̫ƽĻǵӻѾõˡܿ˵
ףةܿ۵Ļɵɴ˫ۡ
ò˵ܿ۸ô𺳡
ղŲһѾ𾪡
εģǾˡ
˵ģףةʵ
ĻЩš
ġܿۺܿ϶ĵͷԵӵͣһĳɾ͡
ܿ۵Ļ˵ֵ꣬ףةĬˡ
ܿۺԼ˵ЩζʲôǾҪԼ̫ƽݡ
ףةĵȻĶԼһ󱲣ڸԼͽϵõ̫ƽеЩ
ǲʶˣСԼǶҲö
ܿ۲ԼĵӣǺͻУͻйϵǲôġ
ʦӾʦõ̫ƽԴ졮ɹаҲаӲѧǳеҪ죬Ҫʦָܹ㣬Ҳմ⡣ܿ˵
⻰ףةа̾
̾ܿۻ˵ԼһЩΣ̨׶ԼҺˡ
ΪƿĴΪʦ뿴⡶̫ƽûáףةЦΪʦĴʲôһϤڸ㡣
лʦܿϲǵھ͸ʦɡ
Ȿ̫ƽôõģΪʦкǺ档ףةʵ
˵Щ۸ӣʵǵӵķܿ˵
˭Ҳһſףة˵
ʦʶġǻСܿ˵
֪ܿףة֪Լ˵ݣǰҲ
ԼҲöףةʲô
ףةɿЦһǼһԭƼԼӰΪʦǱˡ
ףǰαƣֵ̫˰
ãú˵һ
˵ĲϷõһõӣ֪˴˵еġ̫ƽףةЦ
ܿźãλʵ͵һܿ˵
ʲôףةһǶǻеӣ
̵˵˵ͷ
ûʲôӦ
ףة֪ºͻ֮Ĺϵġ
û뵽ﾹȻǻеӡ
С޸ǳףةҡͷ̾Ϣ
ǵӴЩҵˡ̫ƽܿɫ΢΢һ˵
Ҳϸ˵ˣõˣĻԵףة˵ˡ̫ƽһܹáɹ졣ˣȥҴ峤һˣǷдıһϸϸ˵˵̫ƽ
˵֮ףة뿪
кԷֿ֮󣬱㳯Żɽׯǰ
鵹Ǻͻࡣ
ֻҪŻɽׯܹԯеõʶˡ
߼ȻԼд룬˼
Ȼжһ
ǰж
ǣСϢǰȥ
ħˡкܿ㷢ǰӰǰȥ
˲ħˣһ
õĸ֣һЩӦӼҵĸְɡа
Щ˵ϢжϣоЩӦõĸ֡
ʶӦӼҰеĸ֡
õ붼ʶûмǡ
ǰɽȣ̧ͷȥֻǰʮһɽȣЩ˵ĿĵȻǱߡ
ϽģץʱϵԪϵĴ£ǳе𡣡
϶ܹϣοͺӡѳħֻ·һ
û·һ
⻰вһ
Դϴκͺ۷ֿ֮ڲ֪ǵȥֻ֪Ϊ˶ħ׷Ӧʱˡ
û뵽Ȼ֪ǵ١


2712 
Ӽɣ߶һ
ӼԳˡ
ʱ򣬻ǲ뿪ˡ
ͺۺڷӼɵĶ֣ϣǻڼְɡ
ǰˣǿ㡣
ɾ˻µʱ򣬺ȻһӰǵǰ
˭
Уǿ֮˵ɫ䡣
ڵĻпɲǰĻˣȻħħʵ
ӡûж໰Ҫ롣
Ի֪Լûʲôᡣ
ϧвᡣ
ֻӰһ˻δ̤ʱ򣬻еӰм䴩Ȼ˵ӱͣ
ûˣӰһΣ㳯ǰɽȳȥ
еӰȥԶ֮˵鵽ף
Ѫ׳һЩаҵϣӼɴĶĸ֣ҵľѪǿкô
еִɽڵʱ˽Ų
ѾоǰŲǿϢ
áܹͺۺڷϢ˵š
лӼɵϢ
ѾԼϢѹ͡
ûһб㵽һô
ɽпȥͺǱ߻ʮˣڱӼɴΧסˡ
Ӽʮˣͺߵࡣ
ʵͺǱ֮ϡ
ͺۣڷ˶ϣҳ֡Ӽɵ˵
ͺۺڷǳĬԶԣûг
ô˵ӼЦһǲǺܾȣΪܹҵǣΪһЩʵ˷ֿ룬ͿԱܿǵ׷ЩҪģֻҪɱǣЩԽһʱ
֮ˡͺų
ʹ˵ɣµ㲻⣬Ǹ˭ǲ²ӼɹһЦ˿ߣλкɡ
ʲôͺԵ˶ɫ䣬һ
æԵһˣһӰһͳӼǱȥ
㣿˶ָˣŵغ
磬ˡ˿˵ʶʱΪܣһֱͺۣʲôãħ˭ѵҿɲԽ
û뵽Ȼ㡣ͽ˶ʹĵ
ͺ˶ļĵϷһֱɣ֮л᲻ӼɰˣôҲû뵽Ȼܵܡ
ڷҲ̾һ
˭пܣǾûȻ˿ߡ
ʹˣԲ𡣡˶ε
ºûϵͺ˵󣬿Ӽɵʲôʱ˵˿ߣ
ʲôʱвˣӦϰˡӼɵ˵ƹħħĵڶˣܲţΪ˿߲¶ô꣬Ҷʲô
ҪҪһͺʵ
û߲亦ǣȫһɱҷġҶ˿ߡӼ˵
⵹ǷΪˡͺ˵
ͺۣ˻㣬֪ˣҲˡӼ˵
Ҵû˹ǡͺ˵Ҳ֪ڽӣǰҲ̫ù֪Щ˻أ
ͺ۵ĿɨӼߵʮ˸ɫ΢΢һ䡣
ߵʵռţͺҪƴ߻ĻһЩˡ
˭Ҳ
ͺۣͺ۵˵ġ
ߣδ̫СˡӼһ
˿ߣҶϾϵ㲻ҵĵܵܡ˶һ
磬ұȰ㣬ȻԲġȻô˵Ҳûʲô˵ˡϾϵͶϾϵʲôأ˿Цһ
˵úã˿ߣ˶ȥԸӼ˵
˿㶣æ˵Ԫϣ²Ķ֡

˿һֺǣ
˿нӼɵʮ˴ʺһ顣
û뵽ԼȻ³
Ϊõ͵ġ
Լ˶Ķ֣ҪԼ˶׶༪ˡ
ڣ˶Ƿ˫ۣɣ֮˶϶顣
ʱԼܲհ죬ӼɵһɱĿ¾Լ
ʮ˿˿ߣһĲм֮ɫ
ˣǻϡ
ԱͺǣȫԱԪϣ˵Ȼ˲źãһ˰ˡ
Ѿûüֵˡ
ͺۣǻʲôҪ˵Ӽɶͺ۵
Ӽɣ㲻õ⡣ͺ˵ֻһˣǻүǱߵ㡣λǿɸҸҺһս
һڷ
Ҹң
ң
ʮ˷׷׺
ǶǿӼҵˣμȻͺ뿪ħҲԤϡ


2713 
ãǾ;ɱɡͺ۴Цһ
ͺۣ㲻ڣӼٴʵ
ҲڣӼɣɣ㡣ͺ˵꣬ϢǣһţӼɡ
ӼЦһͺ֮ǰǹϵħڶˣʵС
Ҫֵʱ򣬺Ȼͷһ
Ӽûгͺɱȥһתɱȥ
žһ˿ȻһӰֱܳӺӼɶһơ
Уͺ۲ͣ˽ŲôҲû뵽лȻ֡
ڷǿ֮жһ
ղǴ־ӼɵʵǶġ
ͺҲĶ֡
ڻˣԼ߾ͲӼˡ
ôӼɳʵ
ϡе˵
ղźӼɶһƣһ顣
ò˵ӼԪϵʵǺǿġ
֮ϡ
ħûʸٱΪ޵еĴˡ
Щϼһʵʵ̫ˣڵģҲΪһ졣
ɣӼɷ֡
ôأ
ЩεЦЦŲŰɡӼɣҪɱǰǣ̫ˡ
𣿡ӼɺȻЦԼʵšҲԣϾǵõ˵ʵӦš
ǰӼɾͽҡпͺ˵
ãСġͺ۵ûоܾ
ڵʵ֮ϣǲỳɵġ
ܹԸӼɵҲǻʡ
Уѵûи㣬ʲôʵ𣿡ӼûͺǣǼ˵
ҲǰеȻӼҪ˵ʲô
ȻҵĶ֣Ӽһ
ϵ֮λʵ֮Լ֡
ò˵ʵǾˣɻԼĶ֡
ԼҪɱ֣һĴۻܹġ
ԻгԼǰ⡣
Ǳһ㣬Ҳǿ̫࣬ԼܹӦ
ô֪أЦһҲǻǰĶ֣ɲͲĶ֣ɱ̫߿Լ
⻰Ӽɫһ
ڱԼ˵Լˡ
ģҲһɣû˸ô˵
ܺãҾ㵽ж͡Ӽһ
˵꣬ӼӰȰƶ㵽˻ǰ
Ṧڡħȫ
Ҽʶһġħг
º֣ºӼɱҲǺ󱲡
ӼɣǺʦĸ֣뵽иѪڡ
Ҫ˵ԼºֵʱԼЩûнħؼޣڣûб˼
ֱӽħ˵صļ£ֶܹΣȫˡ
ӼĶ֣֪Լûֵʸ
ãܺãһҪȫļƣҾͳȫ㡣ӼܹоӴġħϢϢ˵ǿ̫ˡ
ԼЩСƻˣʵ̫ࡣ
ɾˣӼɻǲ⡣
Ӽɺͻߵɱ˵ע
ʵ˵Ϣ̫ǿǿǶĲѡ
ͺҲˡ
ʲôɱͺ۴һ
ֱӶӼҵһ֣ɱ˹ȥ
ͺôһҲǷӦ˹
ڷ˵ûӼɣԷԼ߶࣬Ҳˡ
Ϊͺʵǿǿ
˶˫۷죬Լĵܵ˿ɱ˹ȥ
˿ûκεİ취ֻܱȫӭȥ
ĻС˿вɴһ
ڻвסӼɣͺͳưˡ
߻û˭ͺ۵Ķ֡
ӼĻӦúܿܽ˽ˡ
ԼҲͲú˶̫ãһԼֵܹġ
ڲͬˣһʱǲֳܷʤ
Լ˶мֲ˶õģԼʵǿ̫ˡ
̫档ӼɿһȭԼʱ򣬲һ
չֳʽ󿴵ϡ
Ҳѹ֣ϾԼĹˣʽԵеľ鲻һӾġ
Ҫɱ
ӼɱһҪ»еȭʱȭͻȻ˱仯
ӼӰһΣûӲӻһȭ
еȭֱӻգ͵ȭֱӳǰ
ǱߵһӼҸָոջħõһ֣Ҫȥʱ򣬺ȻһвϢ
ʶʱѾˡ
ءһһȭȭմʮɣֱӻӼҸֵĺ󱳡
˲ҽһֱӴӰе䡣
ħǸ˵ĸ֣ȵؿǰһĻ
ղѾԼڶԷУû뵽ԷԼ


2714 ޷
ʲôɱڷЩµӣɴȵ
ǡæ
һЩˣսûκε⡣
ǵƣֻҪսͲ
˵ѹ
Ӽ۽һŻкȵ
ţ˭ܿģе˵
Ӽû뵽ԼȻиˡ
ղ˵棬ڿСûԼô򵥰
кº֮󣬶Լʽĵġ
㲻ӼɣҲ̫ࡣ
Լ㹻סӼɣǱߣ͵ÿͺˡ
оǿӼɵܹܶ
ͺۺڷ˵ʵռƵģ˺ͶԷľͲˡ
ԾҪͺۺڷܹڶʱɱˡ
ڱ֤Լߵ˻δ־޴£Ӽɲò֡
뵽иսȡ
ӼϵϢҪȫˡ
ˣ˵ħӦѹħŶԡаֹ
ղźӼɽ֮ӼɵġħЩ죬ƺԼĹѹơ
Ӽɵͺһһ㣬ֱӻΪӰ˻С
˫һһʱЩԿĸӼɵ
ǣ͵غ󳷡
ɾһʱǰȥ
ףڻгǰȥɲǣһ
Ӱֱӳ󣬶гǰȥЩӼӰȫɢˡ
û뵽СӻܲӼɳ
ĵ˵
лһ£ղҪԼʱ¾͵С
ܹԼˡ
ָģӼʵ
˭ָģ˵ֵˡ
ǻдӺЩӰһЩԵʽӼϼһﶯ֣ɲֻ۾ġ
ʱЩģģá
ֱӳӼɣû˿ֶοԣɱ
Ӽû뵽оȻֶΡ
ɱԼ˵ΪĹڻ֮ϡ
顯˵ɽȼ
ȡһƻӼͬһƣ»еһƺһָ
ͷһָܿһ󳷡
ߣӼɽ̤ӱ㱬˳ȥ
к֮˫ŵ±ϣ͵һţӳӼӭȥ
ءһٴƺһ
֮˿ײ±ϣ±ڷ׷׹ѿʯ
ۡһпһѪ
ӼɵҲ˼Ѫ
ôܣӼֲ˲ǵѪ
û뵽ԼȻ˵ˡ
ԼѪǶûзˡ
ڵѪڣղźӼɵĽ֣оӼǡħĹ졣
ħȻ޷ơ
Ԫϡа
Ӽɶԡħ϶һЩ˽ġ
ȻҪͻ棬ǾҪԼĹᱻħơ
ġħҲǿ⡣
ͬģҲʦħ
ħҲǲᱻħѹƣڶԸӺʱ̫Կ
ӼɵȻܸʦдûС˼
ӼɲӼĵһˣС
ڵһתָˡ
ӼɵĹǱԼǿһЩҪԼǲܡ
Ȼ޷ԼƪԼӼɡ
ҪȥӼɾԲԼĶ֡
뵽и޾Ӽɱˡ
Сӵֶ̫ˡӼа
Ͼк㽻֣кҲ֣ԻлǱȽ˽⡣
Ի˵ֶΣ
ֶζԵʱʵĻûʲô
û뵽ʵˣȻЧ
ⲻܲӼаľˡ
˹ҲЩۺˡ
϶ǻӼо¿϶ͻйء
ԲħʵЧΪϲûı仯
Ӽ˵ֻܻ͡
һСĹ
϶̫ණʵҲˡӼиܵ˾޴ѹ
һֱҪܻڴӻеıԼЩ̫Сˣصֶ̫࣬ʵ϶ҲһЩԼϿǰ㡣
жѲˣֶڻϣԼκβûˡ
϶ȱݣҾͲ㻹ֶܼáӼĵ
κͻн֣еǾһκûᡣ
ӻӦÿԿһЩӰӣܹҵеȱݡ
ʱԼԸʱ򣬲æң׼
˽֮󣬻ȫӲӲûʲôʽԡ
Ի˵ʺġ
ҪʽԼǲӼϼһﾫͨ
ҪԼƷӵ¡
ӼԽԽƣԼܹ˻УЩƺԻвá
ҪشСӣɱûôˡӼһ
ӼɣҪɱҵĻǾ͵øۡʲô븶ôܣ˵ΪħΪӺӦòϧһвǰѵӺ֮


2715 ²Ķ
ӼеĻüͷ塣
еĻɲһΪħɲΪӺ
ΪħҲΪӼҡ
ԪԼ㣬ټͺۺڷһѳħħӼҵġ
ʲôһεʲôӺɲ볼˭
ҲǿԼӼҵĺ󱲷ϣԼŻ˳һЩ˼
У治Ӽ
Ȼ˭أ˵ҾˣҲˡ
Ӽ˫۽ŻС
кηӼɡ
һҽӼɻع
תͷȥŭһͺۣôĵӡ
ԼͻнҲôһʱ䣬ԼǱߵѾ߰˸ˣ˶ͺС
ͺǱֻˣӼɴŭ
ͺֻһδӼɣɱһӼҵĸ֡
ӼڱǣţôõĻᣬܴ
ӼɣҿȥЦһ
еĻӼ㶣⵹Ǳ˻жԼʩˡ
ԼǱߵ˻ռƣͺǱߵ˶ˣֲ˶á
ȥǵ϶Ѹ
ͺۺڷҲС
УšӼ˵
Ҫȥʣ¼ˣǱأʣ¼ˣҲࡣ˵ӼɣЩ󲿷ֶӼҵĸ֣ʧʱĹĸֳ֪ĻȨж٣
ӼɳĬһ¡
ħվԼߣĹǱвٵĸ֡
֮ǰѹħѹĹǱߵĸֻǺĵġ
ε֮͸ܵ˲Сѹ
Щ˿ɲԼ㣬մŻǻӺ
ԼߵʧĹǱ߶ѹˡ
ɱˣħСħ˵
ħӼɵ˫ͫ͵һ
ħĹǲɻԼĶ֡
ֻħеġħ̫ɵˡ
ֻҪħġħڣ޷Ըħ
ʱҹɻδԼһȷ˵
ԼҲ뾡ֶҪӰ죬ϧûгɹ
ô̵ʱڣ벻κεİ취
ԼΪλᱻħѹƶ
˵ԼġħѾˡħѹƣģ벻ͨ
˵ҲܵˡħѹơӼʵ
ԣҲܵѹơеͷǵҲ޷ѹơ
ɻ԰ѡӼ˵
ûǰԡЦӼɣҪ취ɵúúÿһ£ô
ĻҲšӼ˵Ҫǻͣ㻯ˣܵħӰ죿
ϴɽȻڳ֪ħԻжˡħ
ܵӰ죬ɴ˿ɼж⡣
ôķӸвͨٶвͨġ
Ҫһʱ䡣˵˶ãǰ϶ӡӼɣڵĿ겻ӼңӺ
ͣ֡ӼɺȻһ
⻰ӼǱߵĸַ׷׺󳷡
ͺ۵Ҳûټ׷ȥˡ
Ӽô˵׼ˡ
ڷһ
û뵽ԼЩ˻ܻ
ءһһҽ
˲˿ɱ
磬˿߱˶һȭɣˤ˵ϡ
ո㷢˶ǰ
˿ߵƼأѾսˡ
ҪģҪ
㰲ȥɡ˶˵
˿ߴһ͵һԾþҪ롣
ϧ˶һԾһӾ͵ıһնĺ󾱴
˿ߵӴӰе˶һֱۣתصͺԡ
ͺ˶ļ̾һ
ԼĵܱܵˣȻֻɱ֪˶鲻á
ʹˣû¡˶˵
ͺ۵˵ͷû˵ʲô
ҵĿⶼͶ˻кӼǱߡ
ӼɶԻ˵
á
Ӽӳȥнȥˡ
ɽȣǰӼɲվ
˵ĿģӼʵ
֪ӼĶˣӼɲĶ
ӼˣԸⱻ˿ƣ
Ȼġп϶
кƾ֤Ӽʵ
ЦһӼɵӼɣ˵ΪҪ㿴ƾ֤ʲôô
ѾͣˡӼ˵
ҡͷȫǶ֣ͺǲںǱأ
ӼɵüͷһҪʲô
ҪʲôֻҪ㣬㣬ӼӼңòźӺϹϵɣЦϣҲĻΪӺЧ
ߡӼһûж˵ʲô


2716 
ΪӺЧͲöѡħͷ˵˼ҶסħʱӺӿ²ù
ʲôӼʵ
ֶԸӺ˵
ÿ𣿡ӼҲԸ㣬ҪҰǣǲܵġ
ҲǣҾһ˵ϣӼҲվǵĶ棬Ǳԡ
ҵÿһЩŵ֤˵Ӽ˵
ȻС˵
óɡӼ˵
ò˵
ˣҡӼһ
֤ݾ׵˵ֻҪˡѾˡħӰ졣ڲȻ޷ó֤ݡ
ղ㲻˵ҪôֳɹˣӼʵ
ʵ̫ǿҪѶȸ󡣡˵ֻܻʵģ׵ľ磬ǿ㣬ģǰʱ˵
ڽ¶Ƶʦϡ
ҪǸӼɣһжԼģʵӼɷš
ЩӼɵͷ֪Ӻʲôӿǵģ
ħ˵
Ӽ㶵
ûкԥ͸ԼΪлԼּۻۡ
ԴֿܣҲϵĿܡ
ʱǾÿõħ⣬ȫ뵽ħ
ħħвʲô֮أѰҲܹ
ôһ˵ٻ룬ħ֮⣬ƺûбŹӺʵġ
ΪħµĵӶҪһ޷ӺĿˡ
û뵽ɣʵ
ȷ뵽Ӽֱӳϵ
Ҹ㣬ҲǱʾһЩ⡣˵ϣܹسŵٱ
ǵõҿ׵ȷ֮˵Ӽ˵
ã´Ҵ׵취֪ͨ㡣˵
ԣڵݣֻħӸҴžˡӼ˵
ǿ˰ɣʵ
вӼɻش𣬱ɽȷһ
ͺˣħЩҲǡ
ͺۣڷҾͷŹǣǺΪ֮Ӽɶ˵
ӼɵĻڷһ¡
ͺʱǲٴ̼Ӽɡ
ȻͻдЭ飬ʱҲͲٶ¶ˡ
ԼܹҲǺõġ
УǵĻӼɿ˻һ۵
ġ˵
ߡӼӰһ㳯Զȥ
ħ˴ȥ˵ʬף뿪ˡ
ͺǽȥˣڰͺڻʮһˡ
أʵ
֪ˡ
ʵǷֿߵġͺ˵ӼҪ׷ɱĿǣֻҪЩ˻ţʱǰȫġ
һôߣڷ˿кͺ۵
ͺۿ˻е
ȻһҺӼɴЭ飬˵ǵ鷳ˡЩͬħεˣӼɲ˲ԣҾôһҪһʵĵطʱŲźá˵
Ҳ뷨ͺ˵ɽʱһʱ䣬ȵǧ֮ڵʱٳ
ǲȫҡͷǲȥɽɣ
еĻͺ۵˶Ǿһ
ûʲôɾȵġЦǿɲħˡ
˵˼
ǿɽͷǹȥɽһЩԽܡ
ͺۻЩɡ
Ҳ뷨ɽǱߴ𲻴Ӧһѯһ¡˵ӼɲֵʱǸϽȥϵˣʱ仹ǰȫġʱҪɽǱ˻ӦȥɽǲУǾͰǸղŵ˼ȥɽ
Ҳã׼ɡͺ룬ͷ
ҪȥŻɽׯǱߵˣȥǡ˵
ͺԼһĵص˫ֿˡ
Կ϶ӦģͺǣҲǶ˲ٵĸ֣ûɲӦġ
ûж룬ӿ첽Żɽׯǰ
ʶжʤ
̤Żɽׯĵؽʱ򣬱㷢ΧвŻɽׯİڡ
ûԼݣôس
ǻ֮ЩŻɽׯİڲҳɣǰȥ㱨ˡ
ŻɽׯڴʱŻɽׯׯԯѾˡ
Уԯɿ֮˫۲һ׼ܵеϢлޱ𾪡
ĻУʵ϶Լ֮ˣкǸп
ħʵǿֻܸ̾еˡ


2717 ûȰ˵
Уһˣԯǰߵ˻ǰʵ
һ
ô˵ǰʵ
ôǺһ𣿡ԯЩȵʵ
ѾˣҪǻͻй͵ȻǴȥ
ʲô£治˵
оЩ棬ҲҶʡ
ǰ˵㡣Ц
û뵽ԼȻʦҪһЩΪʦӦõˡ
ҪѾˣǹʹǹȥ˼ҡԯ˵Уɡ
ԯĻǸеЩģԼһŻɽׯׯһСò˿
ʵǻеʵ̫ǿѾǽһĸˡ
ľǲģҲ޿κΡ
еûҲûŲ
ôˣԯɼûжʵ
һǵȻǰˣһȥɡ˵
ĺʦˣ϶ǲ̤Żɽׯˡ
ŶԯüͷһУѵ˵ˣŻɽׯ
СΪϡеһЦ
Ϊħô㵨ԯ˵
ڿɲħ˵ʵŻɽׯ̫أ̫ǿ˭Сأ
Żɽׯɲɽв˵ɽж˽⣬ٱŻɽׯҪúܶࡣ
ƾԺڣԼȥǲὫԼΡ
ϾԼ߻һǾҪԸԼҲ
УǺҲûжԸԼɡ
Ÿҽɽ
ŻɽׯͬŻɽׯԯ
ǰŹ֣˭֪ԼŻɽׯ֮᲻Լɱ֡
Żɽׯ󷨣һãԼ档
ǲȥðġ
дҰɣȻһ˶
ԯɫһ䣬æ档
ǰйһ
ԯһӣԯվֱӡ
йһ֮󣬱Լָ
֮ݲࡣ
ԯֻΪվţҶ໰
оԵúǴˡ
ԸԯһЩأϾǰ
Ҫ֮ģǲܵġ
Լʵ㲻ԯֻҪŻɽׯ֮УԼûʲô֮ǵġ
һֱܾǰǵ뷨˵
Ҳû£ûáԯ˵
ԯһţипѡ
Դ֮ͱýС΢Ĳûǵ治졣
ǰСӣھȻ˺˵滹ô
˺ˣûˡ
һ˴ҪٵȻԯʵ
õȻǰС˵
ô˵ѾɽǱߵõˡӡԯ˫һ
ʱʥֿʱ򣬻ͻȻȥɽڻԼߣҲˡ
˵ӡѾˣôأ
ԯо޷߼ˣԼеġʶļֵͽࡣ
ôȡһЩĻᣬԸġ
ûӡڻǰС˵źܿ͹ˣ֪ǰʶ׼ˣ
ֻҪʱԸǡʶԯ˵
ԯɲɾһ
û뵽澹Ȼ˵Ļ˵ԼŻɽׯǣ
ôأ
治ɰԯɼæ
졣ԯһ
ԯɻɿͲˡ
ǺðԯǷ£޷ֹ
˽ԯ̡
Ҫ˵Żɽׯ˭ܹ˵棬Ҳˡ
ϧڲŻɽׯŻɽׯѾûܹȰ˵ˡ
пԯһۣĵԯɴŻЩư
֮ǰԯ̲£ŻɽׯׯޣԯڣǾûʲôˡ
֪ǴӦʲôôԯʵ
Ҫɽӡͻп϶ҪһЩۣܴӦ
ǣнɽĽ˵һ顣
ߣǱͷˡ֮ԯɫ
ӡɽ˵кͻҲǺɽ˽ס
ͷҲɽҲˡȻǱˡ
ԯк⣬Ϊɡ
ԷˣΪĹϵ
ȻĹϵһ㣬ԯȻʲôɫ
ҪǣʱԼԽڵʱڽз߱׵ĺۼΪһĻôһ˿϶ǵˡ
ȼϣټɵĿܡ


2718 
ԯ֪һ˯ľȻǷˡ
ôҲû뵽ġ
Է˵ͣ˵ǻڵġ
ܹڣȫԵʡ
ɸĺôָ˷һ֡
һðա
ΪɸĺôԱ֤һƽ˯󣬿ǷֳݣǾͲһˣա
Ҳ˾Ȼɹˡ
⵨ӻǹ
Ҫǻ϶ô
һԷ˸ʹޡ
˵ĳ֣Ǵټɵϣ
ϣĺԲС
֮⣬ھͱԼһˣˡ
Լڵõȵӡ֮󣬲ܺһ
ڷˣû뵽ҲļԼһ
ҪٿԼġʶ˵Ҳܼˣ
˼а顯Ƿġ
Գһµʱ򣬶һ˲򣬻һϣʲô
ͷټǵҪԼʦʱ޷ܾ
УҾ㡣ԯҵġʶԸɽ˿ɾǲ׼˹Ŀ֪͵͵ݹҷˡ
⻰еɫ΢΢һ䡣
Ȼ仰Ȼʱһһ顣ԯ˵
Ǿ͵Ȼǰ˵̾
㻹ԯЦһû
ǣûмæЦ˵ȷûʸġʶ֮ǰ͡ĿҲˡɽǱҲᷴԡ
ԯǺġ
ϾЩԼЩ֮Ľס
ҪСаĻôԯ϶޻˵ϧûС
ôų⣬Ǻ¡
ټϣҲ֪ԯͷǵĶԹķӦ̫ˡ
ʦ϶ҲӦԯ
Ϊԯŭ𣬸Ϊ˵õһ
ΪˡʶԼʦ˵ǿԸκεĴۡ
ϧ£֪ԯҲ֪
ǵȻᷴԡڻеĻµʱһ
ǰкһ
ֻԶһӰһΣ㵽˻ԡ
㵹ͦʱôҸղŵĻӦҲˣԯʵ
ˣ˵ûûʸ񡣡˵
ѼʶڿνģԯҲˡ
ӡϰɣóɣԯŻ
뿴ûгɣһֱӽӡ׸ԯ
ԯɿһĻ˫ͫ͵һ
û뵽ô׾ͽӡˣôԼ濴
Լ治
ǡӡ
ԯûٶˣЩš
ڵĿⶼǱӡˡ
ԯɿɲľǡʶܼڶǺܼġ
ԯҲûᰡ˭ڲأ
㵹ˬ졣ԯЦЦѹ˳ɾ͡
Ӧǰ£ǡˣǻʲôԥأҲЦ
áԯͷ
˵ֿ˻һ۵УǲǵҲǡʶ
йͷǰᡣ˵
ǳʵԯ˵
ⵣģҲ֮ɣǰʵʵ˵˵
ĸǰЩµȻ޷Ҳûʲôġ
оС
ȥԯһгһ͡СֽͨɫεС
С˻ֽסˡ
ԯɵһ滹Ľʶȥˡ
кǲʰ
ղҪԥһ£УҪǽƱһ£ô⡮ʶǾͱҪˡԯ˵
㶣鲻䡣
Ҫܳʲô£ԯ˵ȻҪԸӺڹؼʱ̻Ҫ¹ϣɿһЩˡ
û뵽£ҺԼûнƱ磬һԶҲ޷õˡ
ԯ˵
û뵽ǹǰһءʱЦһ
һʱ䣬ҵúúÿӡ֮󣬾ͻǡԯ˵
УҲúÿʶû뵽һһûУȻܹôЩп
кԯҪãʱ򣬾Բܴߴ٣»¡
ԼֳܱκεĽ֮ɫһԯ»ɡ
Լʦļƻ¾͹һˡ


2719 
˵ǵǼˣаһɣʱаˮҲûôϸ۲ɣһǼǱҶϧ顯Եüˡԯ˵
аЦһ
£ԯô˵ûġ
ϧ֪кͻ顯иӵС顯
ǰҵġнԼġҲԯ
ܺã㵹ûǰԯ˵
ңѾӦǰ£˵
ԯû뵽нҲۿǱȸղźһЩɣԼٿԿ
ˡԯȻ˵ǿԯɲҲóʶ
ҲûоܾҲԯ
ԯɴܹʲô
ԯɣҲúÿɱ˷ûᡣԯԯ˵
ǡԯɽӹ󣬺Ǽ
û뵽ԼȻܼ̫ˡ
ԯ˵֮󣬲ſʼȴеġӡ
񣬺úÿʶд
һעˡʶϡ
һһʱûиеЩɥ
ӡʶвδʲôϲĵط
ҲеϢԯĹϢЩơ
ЩŻɽׯ˺кôԼЩ˾ǵõˡʶûӦĹʵҲûжô
еӣҲͣ˼̽ʶ
ԯڼšӡ͡ϵԯҲˡ
ԯٵǰ͵ɣһǼˡ
ЩԣЩӵˣǸϢܹЩϢĹ
ҲɾЩƾõĴ
һûжôԯа̾һ
͵ЩһڲǡǡʶҲ޶ô֮
Լδеܣôá
ûм߼ҪʲôܣȻǲˡ
ԯʱŽӡʶ͡ջء
ǰоΣԯ֮ͣ󣬻вɿʵ
ԯҡҡͷȻǲС
ԯĻԯҲͣ
һ£ϧûмҲͲٿȥˡ
ܹʲôɵû˿ջкź
涼õʲôԼҲûʲôֵˡ
ҪвһЩô̫ˡ̾
ҵġʶҲûжôԯ˵
ԣҺͻ޷вκõĶ˵ǻҪ򡣡
ĻԯЦһҲЩ㣿
˵꣬ԯֱӽ׻ظ˻кͻ
нסˡڻС
˵ºǣǾȥɣһڳԯֵ˵ҶԴ˲ˣôܹзʲôɡˣҲǵĻԵ
һ˵
ҲΪ˶ԸӺԯ˵뵽Żɽׯ
Ҫ£Ͳˡ˵
ԯ˼ǲҽ롣
Ҳôһ˵Ҳû˽ȥ˼
Уߡ˵
ֻܸŻ뿪ˡ
ʤԼǲÿˡ
˿ԼͶʤ죬ԼҪԯġ
һɣ˵ԯͲһὫԯʤʹˡ
ò˶ãǿġа
ԸӺҲˣʱʤȻ֡
кͻܿ뿪Żɽׯĵ̡
ʦ˫ڼ֮ɫ
ﲻ˵ĵط
֪Ҫ˵ʲô
߼Ȼıռˣֱ˼顣
ʱޱȼ⡣
Ϊֻ֪ͬʱ򻹵侲
ǹһΣˡ
߼ܰкǸ̾
ûٶ˵ʲôˡ
ɽ򣿡֮󣬻зʦԼֱӳšɽǰ
˻е仯
Ҫһ֮ء˵
л׵ģ˼ȫʩչṦǰ
ˡһۺ˵
ʲôûаҲɽЩɻʦѵﲼ󷨣
Ҫ߼ܣ϶Ҫһȫĵط
ʲôĵطǲ´˰ġ
ǣֻȡ¶ЦЦ


2720 û˵滰
δȻзӦʱֻǰȥһ˺ϱĴһͳһӡ
Ȼֳǰɣһʯͷóһӡ
оȵʦղϣ
ȻЯ˵ȻǸܹȫϢһǲҴ⡣߼Ǵ룬˭֪᲻⡣һӵʱ޷ϢǵǱ¶ˣ
Ҳǣ˭Ҳ޷֤
ӣһԼõģȫϢ
һʦԼģϢܹй¶ġ
ɢϢ΢ղԼע⣬ɷΧڣҲ
ʦ߷ֿ䣬ȻǸеᱻ˷֡
ı˷֣Ҳʧȥһ
ԼеЩ϶ᱻ֣֮ľ֮
ˣûʲô⡣֮ǰˡȡ֮󣬵һ£δ߼ʲô䡣
ʦ˵
֮ǰ˭Ҳ޷֤ᷢʲôСһû
οԯǰϼһ
ߡ˵
е˵ͷŻǰ
ǣиоǰ󷨴ڣȻγɵġ
ѾɽɾķλЩ޷ȷ
ҵһ֮ء˵Դϴ뿪֮󣬾ûл˰ٶ˰ɡ
֪ʦ꾫Ѫ֮Ϊ˶ħˣСټȻˡ
֮Ӧв٣ûߡ
ڵʱǲڿ̫ªվпһ֮˵
һ
ǰ쳣ģҪƽ⣬ǺѶȡ
ƾ󷨴ڰ˰ٶ꣬˵󷨵Ĳˡ
ʦڵĳɾ˵󷨵ȷԵЩªˡ
վһԣʦ󷨽һЩġ
󷨱øȹ̡
ҲˣٱȸղҪúܶࡣʱ֮󣬻̾
ܺˡ˵
㹻ĲϺͳԣʱ䣬Ҷﲼ֮ǰǵ󷨣ԯǹҲֵܹ˵
ʦ˵ʲô󷨣ǵʱֵǵ󷨡
ǵȻʦܹõĴˡ
󷨣ʵ
ǵһ붼˵Ҫ㼰϶ٹֵܹСʱɡ
ʦ㹻ˡ˵
Ҫ˹ţСʱԼ˷Ӧ㹻ˡ
ȥɡ˵ͷ
ǣи˻֮С
֮лпǰһ׵Сľݡ
ѰСľݣпó
Ϊ֮У󷨱ְܱ˰겻ࡣ
Ǿп߼̲ʲôܡ˵
еûκεԥŻСľС
ʼɡȡˡʶӡͬ͡ʱҲǸӣǡа
ڻ׼һܹȫϢĺʱвɺһʦȵȡ
еĻͣˡ
ǡħˡ͡顯Լһӣ߼Ϣܹ໥Ӧ໥ڣ϶һЩ仯Ŷԡ
ʱкסԼЩɻ
У㻹ʲô£ʵ
ʱҲԼġ˳
ʦм˵гһº˵
ŶЦһҪǲ˵ûܱ㡣
Ӧʦ֪һ뷨˵йءģʶйءʱɽʱҲû˵滰
⵹Щ˼ˡ˵лʲôܣ
С˵ں͡ЩӦܹоʶ˵ҵƿ֮С
ʲôеĻɫ΢΢һ
ȻҲܵģֻЩǰҲܾǵǲҾû취ˡ˵
ģʵ
˵ӺħħһˣҪӰԵе˵ͷ󣬻˵
һ룬ȷʦ˵ġ
Ӻֻħ£ħ£ѹǵʵԼáеʶʱȫԾЩ˵
ǵֻԼһ䡣
ԼӺħ֮ϣҪ˽ʶڡУѶȾ̫һЩȲӺħɡ
ȻҪħܱ¶֮󣬴û˻ˡ
ȷˣٴʵ
»̫ˣòȷһ¡
ʦһʶǿȷµģʱָоǳ˵ֻҪԸ⣬ʱ˲Ϳ÷ɢڷҪǰŲ˿ķ֮ġ
û뵽Ч̾
һжǡԵʡ
Щģ߼ۣҪǷʲôĻ᲻ӰеʶļʶĹڸ֣ǻڹг˯ӿȷǻǻŵġ˵


2721 ͼ
ۺصˡ˵ܹЩ㣬⵹һɲСܷѣ
Ӧú;Ѫйأ㹻ľѪſǻ˵ֻڲ֪βܽҸҿ϶⡮йء
϶йϵֻҪСа취롣Ҳ֪ۺϹ޴Ը㡣ѵôţ޷еܣ˵
ʱҵõʦڣ֪Լ޷ӲᣬֶΡ϶벻ûȥˡʶܣҲżȻ֮·ֵġӦǲܹң뿪ˡЩ˯̫Զˣ޷ʶеܣҽЩʶɢȥЩ˯˴ҲʲôӰ졣ԣŲ⡣˵
˵еͷڿۺϹʧȥĲǡЩ˯¡а취롮ţûˡѶȿҪࡣ
вЦЦԣҪ룬ʱҪСĴ˰ɡ
ۺرϾǹڵ棬Ӧÿ϶а취ġ
ûСѶȿ϶Ҫ߲٣ۺڴǳӶˡ
˵ۺˣУеʶܷס޷֤ʲôЩеܣһʱҲԲ͸ƽ߼ܺǡеʶδĻôҾȥһˡܹȻЩ˯ۺ¡
ֻˡ̾ʦǾͿʼɣ
йءʶܣţԼҸᰵпЩ˯Ĺڸ֡
Ȼ޷ˡ
оǻзֽԼҪºѡ
ʦŸаա
ʱԼʦһ
ܹһЩ֣ҲǺõġ
кܿ飬ע߼ϡ
һ˺ӡ
Ӵ֮ǿϢ˳
ħˡ͡顯˳߼ۣڷ˻кͻ֮ľϡ
߹Ϣ໥ڣϢ𵴣ûкͻ鲻Խ
ûٿͿǰ߼ı仯
Ȼб仯кǾϲ
˫Ҳǽϵ߼Ӧþڴˡ
ƺ߼˹ǵϢǿȾȻʼ
кͻòٴκˡ
ءһ߹Ϣľݣľ󷨱޷ǿľ
ݶƷˣȻΧľͷǽҲ׷׵ˡ
һЩ׷飬ɢܡ
ֻľȻ
ͻѾһԶ
룬ǻܹ߼ı仯
ûһᣬǲоϢ仯߼϶¶Եı仯
ı渡ֳӦɫʵĹΡ
Щδ޵У΢ɲ鵽Ŀڶ̶һ˲ھˡ
߼δʢǿʼ뿪档
ܿ߸ߵĵطͣסˡ
Ȼ߼ɢΧһȦɢĹƺʼ۳һһһȥ
ܿ죬߼ɫĹɵĲһȦһ߽ε״
߼߸˵㡣
߽״ĳ֣ЩϵĹƺ߽εӣԭмһŹεмǵĹ㡣
Щ㲻֪࣬˶٣㿪ʼۣ໥ӣҪƣһͼ
󷨣
ʱҲˣӦһ󷨡
󷨵ͼЩȷ
ûв󷨵ĸо߼ͨʾеĳͼ
û߼ʾͼȻǺյйء
ô˵ǻ޷õܣʵͼһŵͼǻҪҵͼʾ֮أֻеܵõյܣ
Ŀǰġȥɣʲôʾڿص㶼ʾûеص㣬ȥأüͷ΢΢һ
֪ܲô׵õġ
Ǿ߼ǲԼͻֻܸһˣҪõܣü̽С
е˵ͷĺͬʦĻ
Լ˻üŬ
е˫һֱͼı仯Щ㻹ڲϴӣȻ⸱ͼδơ
ȫûм⸱ͼ֪󷨴ڡа
ʦѵ˵һͼ𣿡һ̲סʵ


2722 
Ҫ˵ʲôʵ
룬ͼƣƺڹһĲ֮һͨ߼󷨣Ȼͨڲ⸱ͼе󷨡ǲǣҸоܹ󷨵ܹó⸱ͼе󷨣֪Ǻεȵ˵
˵ĶǹƵġ˵˵ĺеúüЩ·ܹ򣬲󷨣ǿǾ춯ص󷨡
˵ʱ˫ۿɲ뿪߼֣ҪǰȫԼʶС
ͼһֱ˽ʱŽȶʲô仯
ٵһʱ֮󣬻ûʲô仯֡
յͼˡ˵
ȥңüͷ˵
ǰһ⡣̾
沢û̫ʾ
ʦ㿴λǿյġָͼ˵
Щݺύ󷨻ۣƺԺλϵ
λǿյģû󷨿̻ĺۼ
ǿյġλÿһ˵
Ϻǲˣǿŵģʦô˵ǿյأ
ҵ⣬ӦĳֶڲŶԡ˵ʱ򣬷ƺ׵ӣԽ͵ҵ˼ǣĴ֮أλӦĳֶڣŵ޷죬ǿģмλþôһλ
ʦ˼ʵĳֶڣܹеĶ϶˲á
ʲôĶܹΪģ˵
ʦҸо󷨲Ϊģ󷨾ΪмĶõġ˵
У˵һֿܡҾûܡ
ܣ㶵ԣܣһ󷨾ˣ벿־ǿȱأ
벻֪ͨ̾󷨵ʲôĹЧɱĴ󡣡
ʦôҲǺͨǰ󷨰˵߼̲صܣӦֻһЩѰ󷨣϶޷󷨡
ЩεЦЦ
ȻҲ֪󷨾Ǵ˵󷨣ͨǰ󷨡
⻹ǲ֪󷨵ںδ
ƾ󷨵ͼȥң
ȵȣʦб仯ˡкȻ˵
ȵ
ûٶ˵ʲôˣͼмŵλúȻ۳һżΪĿĹš
ŲͱֱܿӸͼ󷨱һɾ˵Ĺֱʡ
òŻɢȥһйƽ
žһ߼Ӱһͬľϡ
ˣգգ˫۵
Ĭ
˫۽ϵ߼
һ֮󣬻ų̾һòûеõ˿ĺô
е˵ͷʦĻ˵Ĳ
Լǵõ߼ɳ˿һͼ֮⣬ûеõκεĺô
ҪʾλãǻһԵ
ϧͷβвκε
ʦҲˡ
ͻߵľԡ
˸һ£ЩϢƺ˲١
ܹо߼Ϣڻӣò˶ֻ֮ǰһ
Ȼղ߼ǵһЩϢ
ҪٴμҪ߼Ϣָпܡ
Уһʱ䣬߼ָܷ֮ٴμ˵
Ȼľôˡ
Լղſġ
ţп϶ܴڣֻղŵһοע⵽
ܹٶ࿴Σ϶ܹһЩ
á˵
еȻҲ뷨
ٿһΣ࿴һλ򼸴Σġ
˾ʹ߼Ϣ׳
ʮ֮󣬻ͻиоϢָˡ
Ȼͬǰ㣬߼ٴη˹
ͼٴγ֡
һ׼˸ûдκεı仯
֮˻һۣǴӸпʧ֮ɫ
ûκεջ
͵һβ࣬Ψһǵһγֵʱͼλó˹ţڶβδ֣ȻҲûкǵֱʵĹˡ
ٵһΡ
ûгֻǵ˵ͷʾͬ
βǾΡ
ǻе뷨п϶ʲôطԼʦ©ġ
ʮȥͼٴμ
֮ʧһΣ͵ڶμһģһ
תۼ䣬Ѿȥ£кͻһߴΡ
յĽûн


2723 ЩŹ
ڶεߴεı仯һģλöûйų֣Ҳûг֡
ֻеһγֹ
кͻãֻеһμı仯
仯ʲôãһͷˮ
οģͬ޷ʲô
ڿĲ֮кͻоⲻܹõĴ
󷨵ϲ㣬ҪĲϣЩϣ²ܹҵġ
Ҳ֪Щϲ󷨡
˲òϣ߼ܣ˻޷ƽ⡣
ܹҵ֮أ޷һ̽Ѱ
ʦʵҲ˵ʲôûеõ˵߼ջǸ֮أǾԵˣԵȻܹҵ
ǲܽϣ߼ˡ˵赶Ǳ߲ǹؼ
Ի˵赶ܷɹ˵Ҫ
߼ߵϣյ¡
赶һɹܹܿӺ
ɹҪܹõҲ˵õƾõԼЩҪӺ˵ûжİ
ܹӺϣǷ߼ϡ
߼֪һƿлӺİ취Ǿƽ֮˵ĹֿڻǺܴġ
ҲѾ˼Ҫռ߼
пܻӺķ޷ˣôӺֻܽϣ赶ˡ
ʦ׼ȥŷǱߣʵ
׼ȥҲˣŷǱӦЩչɣ˵
ҾͲȥˡ˵֮ǰͺԼãҪȥɽⶼȥˣ֪ǻڲԼĵط
ԭ׼Żɽׯһ֮ȥͺǣֻû뵽Լһ£ʱԶԶ˺ͺǵԼ
ôʱ䣬һͺ⵽ħֵ׷ɱǾ鷳ˡ
ҲáͷͺҲߵܹһһ֡ȥŷǱ߲ܾãһ¾ܷء
УšһʱҸʱȥ׸˻С
ڵһͼ֮󣬻б̽еʶ
Ϣб仯ʶûܵʲôˣһġ
ûһ
ԼеõʲôܣʧЩʶǵòʧ
áӦ
һغá˵ġԼҲҪСĴŻغáٿԱ֤ǲͬʱʧȥ߼
סеͷм£ŸݵϴǺԯˣӦȥϵһŻɽׯˣϣԯܹŹŸݵڵĸ֡
Ͳõˡ˵ԯھȻӦֶԸӺԸħʱ򣬲Ƕ˵Ҳ˶Ÿǵġ
Ҳǡ
ЩŸŻɽׯ϶ǳ˲ٵĿͷԯҪйҲǷйˡ
ĺ⣬ɲǶŸЩܹġ
ԣŸڶ˵пޡ
Ǵ£ԯ϶ڲ̫ķ硣
ôҲǰһɡ
˫ܹ֣
ȥɡ
ͻг֮˱뿪ˡ
˻µʱ䣬ûеõʵԵĺô
ɾʱЩطͬһЩ䡣
ۣܿ㣬´ЩӰʲôʱ֣ˣ󷨵ı㣬οɵúúƲһ£ϴξͲô磬ϧˡףةܿۺ
ܿ۵Ļ󣬱ȥ˴峤
Ӵ峤Ǳ߹Ȼǵõ˲̲䱦
ǰ׼֮ףة㿪ʼ󷨡
һҴľͬʱҲԽ䱦е
󽭺ɶеģǾףةķ˲ٵ˼µģЧµһ
Ϊ˲󷨣ףةĴ峤üˣĥӲ֮£Ŵ˲ϡ
ףة֪ǻԼЩ䱦ԼԵʣǻԵʡ
ʥصĸ峤о޴ʹǲҾܾԼҪ
̲ЩǶԴ峤һ˵䱦
ǻǲҵ
ҪǲԼһȻ´ιʱǾ޷ˡ
ΪǲԼЩԼȫ˵޷ǵԵʡ
Щ޿ɲҳеĺϾԵǻ
ú֮ܿۿʼƲ󷨵ı㣬ý֮У˳ҲЩ
ǳ˺üΣʧˡ
ϴɹһΣϧͲôһ˿˿
ףةкǲʡ
ãʦ㡣ܿǰָ㣬ԺвŸ
ûһܿ۾һ˫ۡ
ۣܿôˣףةһܿʵ
ܿûлشףةĻֱ˫ۡ
ףةЩģܿ۵ӣƺʲô·ӡ
һ֮ܿ۲˫ۡ
ʦЩŹ֡ܿ˵
ѵ󷨱޷ףةһ
Ҫ޷󷨱㣬Լ಼õľ󣬾ûκε֮ˡ
ʾ󷨻䡣ܿ˵


2724 ͸
䣿ףةһ㶵ⲻǺһֱб仯Щʱ֣ǲҪЩӰֵʱ򣬲лҵ󷨱𣿡
ʦβͬܿü΢΢һҲ˵λһ
ʲôһףةЩ׵ʵ
ɾĻµʱܿ۶͵ؿϿա
ˣڲԶ̵Ҳǿߡ
ֻ߿ƾճһֱ£䵽յʱ򣬺ͻȻضһ㡣
֪ܿⲻǹȻʧ͸󷨣ǶʧֵĹֱӴ͸֮УһȻ޷Ĺˡ
ܹľĹͻȻʧһΣǱضһ
ʲôףةסˡ
ô꣬ôҲû󷨻ı仯
Ҫƿ𣿡ɾһ
ŮǽĿͶףةϣǿӦƿʱеľɣ̫ˡ
ʦӦûδƿɣܿۻعʵ
ףة˫һֱǵ˼һµû󷨻δƿôֵģ
ѵ˵Ǵʲô󷨣ʵ
ǣĳȻûκεĹϵ֪Ϊ󷨷ӡĳ໥ġףة˵ۣܿʾʲô𣿡
ܿҡҡͷʦûˡֻ֪ɾʲôȫ˽⡣ţĳ֣󷨿϶Ӱ졣
ʱӰļ󣬿ʱδףة˵ڼӦûиı仯ɡ
֣󷨻Ǻȶףةʲô
ֻܵȴ
һЩ仯ܴЩı仯ƶܵӰ
ֶΣ¼ܹ룬ܹһĻĿ϶ǵǰ󷨣󷨼ܰ˵
㣬Ҳôá˵˵ǰ˭ܹ͸󷨷ӡ֮У
Ůǵ˵ͷ
ףة֮ܿǰڲþҪ󷨷ӡ֮С
ⲻġ
ǻҪѰ󷨵ı㣬ڣǻҵ
ûô鷳ȫֱͶ䵽󷨷ӡϣֱӴ˽ȥ˼򵥡
ֶΣҲֻеǰ
ϣǰܹһ֮ɡףة̾һ
˵ҲΪ͵ǰйء
޷͡
ܿҲڴţϣܹô
б仯ˡָܿ󷨷ӡ
ֻǰɫε󷨺ȻһΡ
ףة˫ţֹģκεϸڡ
ܿ۳˫۽֮⣬ڲϵݣҪ֪
ףةȻܹܿ۵ĶԲһܿۻǺεġ
ϣһܿҲܹиջ
кֱ仯أףةа
ڸоԼǱΪЩ仯ȫ⣬޷Ԥһ
ǿա
֪ԼжʱҪ㹻ʱ䣬±仯ٴԼܹӦ
ͻȻֵ䣬Ȼܾܳá
ʱܽҪڶʱѵжϣǾ̫ˡ
ʦ켤󡣡ܿȻ
ףةһϲۣܿ𣿡
ʦӦòˡܿ˵ӦòҪұˣ󷨴ŻһЩ˵Ǳ㡣
𣿡ףةæ˵ϼ˳׼̲䱦
׼ܿ˵꣬㽫Ӵ峤Ǳȡ䱦ȫᵽ˾ԡ
ףةȫܿۡ
Ȼ֮ǰôγԶʧˣʱԼȫ޷գܿԵʡ
󷨱ʲôʱֶгֵλá
Щûʲôɿѭ
ۣܿٿԱ֤֪µʱͷΧ
ǰ漸ʧˣһαһθӽɹ
ԼΣܿһܹ׼ȷԤ󷨱λá
ʱܿôһ˵û˿ԥ
ףةĿ£ܿͱˡ
ŨŮǾ̾
Ǿ˺üΣÿ󱻼ʱ򣬻˸пѡ
ǶܸܵΧžۣķΧڣܹ۶ܿӡ
ۣܿҪãףةʵ
Сʱֱܳ仯ʦɵעˡܿ۴


2725 ֮صı仯
ģݣʦû취ȣ󷨵ı仯Ӳҵ˫ۡףة˵
ܿЦЦ
Ůס˺ԽԽˡ
󷨵Ĺλʣڹȫʧ˲䡣
ףة˫ͫ͵һһʱ򡣡
ֻ˫͵سǰһƣǰľƺǱƶ˼ߣȻֱӺͷ֮ص󷨷ӡһ
ȥףةǺȵ
ֻ۵ӿ˷֮ء
ɹˣŮ˫۶һܹܵЧˡ
ǰʧܵǶУһκ֮ǰǼȫͬ
ۣܿ켤ףةܿۺ
ܿûгɣЩ䱦м
ܿ˾УȻһͬӿ˷֮ء
ԿХǾΧٶ̫쵼µġ
ףةһ
ʦǳɹˡܿۿĵ
ֻɹһС롣ףة˫۶˵ֻǳɹͽȥܷ졮ɹǾͿˡ
ܿ۵˵ͷЩһЩƶϣǲģд֤
ͻȻֵĹԼжӰҲһδ֪
Ҳ̫࣬ô˵ٻЩôİɣףةЦ
ܿҲЦЦȻ˵ʦӿ³˶ãһʱӦþͻָԭ״ʱǵ޷ˡ
һʱѾܺˡףة˵ǵƶϣҵ󷨵ı㣬һγ˲ҲǰӰɣѾ㡣
ϾʱӰÿγֵĳʱ䶼̣ܶ󷨵ı޷̫á
ÿӰֵʱֻұ㡣
֮أڡɹԡ
кɢϢ緢Լľʵڲϼ
䡯Ȼͷһ졣
ɫһ䣬æ̧ͷȥ
ֻԼͷϷȻһ
Ӧʱ򣬾Ѿˡ
⣿û뵽µλԼλѵλá
粻֪⵽ô£Ҳ֪᲻Լĺ˺
û¡ܿܵ˺ѴϢ
ţ˫۴ͷ˵档
ֻһ㵭ĹΣξԺڵλóΧɢ
ھվ֮ϡ
δоʲôס
б仯ŵʱ򣬵˱仯
ɢΧʮɷΧӺ㵭Ĺλȥˣܿʧˣüͷ΢΢һ塣
ϵĹʧˣڡ
ŹһֱղŹɢķΧг˵㡣
ЩᵽܣӰΧڲĹ㡣
⵽ʲôĶ󷨣૵
ڲŲ֣Ϊ֪Լһж᲻⡣
ǣֻվǰһУϣҪʲô̫ı仯źá
Ҫʲô仯ĻҲϣܹԼ뿪
ܿջûٶˡ
˫۶ŵı仯
Щ㿪ʼۣȻΪһĹЩ໥ܿһ޴Ĺͼ
󷨡羪̾
ô˵ܿ۽Ӵ󷨻Щ˽ġ
ʲô󷨣һ㶼
ң󷨺ҲûʲôӣЩҲûʲô
ţЩ죬λãߵߵԼΪģֱܱطɢȥ
ߵĶ˵㴥֮ǰηΧԵʱ򣬲ͣ
ͣλãߵ˵׷׿ʼڵγһͼ
ԲģҲзģ֮߸ͼ죬СƣƴСҪСһЩ
ǡһ
Ȼһ
ʲôܣĿ⻹ߵĶ˵λá
ֻڶ˵λγɵͼȻʼݣڴͬʱݵ߸ͼֳָ֮˹߸ݵĵط
ݵֹܿͣˣѾˣӡ
ţ翴ЩϳֵĹλҲǿʼݡ
ЩڵݵȺǳֻһӡ
ŵɣЩҲʣʣµıǳ󷨻۵ĵ档
ֿǵδɢɼı仯δ
ĪҪ󣿡
󷨺Լ޷е
Ȼ˵ղźЩӰ죬ڵ̻Щ󷨻ۣϸһ룬ƺǸղй󷨡
ЩôֶֻѣҲ˵һֱֻ֮ǰԼ޷Ҳ޷
Ȼһλǰ˲õ󷨣Ҫĳܴ


2726 ֦Ҷή
ӦòҴġа
ʲô¿϶йء
ЩôĿĺ϶ΪƿĴ
ǵʱ䲻ˡ簵
ЩܹôĶ󷨿϶ֲ˶ˡ
ԼҪܼʵлᱣԼѡ
ûʲô仯ˡ緢ֵϳְȥ󷨻֮󣬺ûı仯ˡ
ǵʱ򣬹ҲǽȻǿҪӡ
漴ʼȫʧˡ
ʧ֮缱æ棬ɰããһƬĵط
Ǳߺûжı仯Ҳ˵Ӧûûƿ
˴ͳˡ
á糤һ
ܸղŵǵô£Լ߻Ǳԭ״㲻
㻹ðɣʵ
ɹҡҷ֦ҶһӦ
û¾ͺáЦ
ϾղֱѵλãЩġ
ɾ˵⻰ɫ͵һ䡣
ôˣ羪һ
ϧĺ޷Ӧˡ
Ϊ緢ԼѵϢй
Բ
ô죿Щˡ
ԼڸʲôˣЩһһͷ
ʱ緢Լԭֳͣ˹ʱϢʱ
ϵ󷨣ˣԼѵı仯ȻǺ͵йء
󷨵ĹԽԽʱϢʱļҲ̣ס˸
ԼѵϢƺ˽
ˣ绹Ƭããʼӿ
Щʼ߼ӿ˹ӿĴһ磬㶼վˡ
һ
û뵽ǰããгӴ
֮ǰ޷ȥԲ֪ҲܲӴۡ
Щȫ˹ȫʧ˵֮С
Ǳ󷨸һ㡣
󷨾һ˵ˣڴڵĽʳ
һЩĴ󲿷ںϡ
Щӿ룬ԼйϢһЩ
Եʡһϲ
ڵӿٶȻֻҪٶȸ죬㣬ôԼϢйٶȾܼ
ȻʲôˣҲϣ
ã૵
ԼȶȻϢййѾû֮ǰǰֲˡ
Ѿܹˡ
ѯ׷ʲô¡
ϧҲ޷һ𰸡
ֻԼܵһ޷ܵϢܿй
ԴˣҲٶ룬ֻϣ󷨿Ҫôֹȥ˭֪᲻ᷢʲôأ
áȻɫһ䡣
ӿٶȾȻʼˣҲǼ½
Χԭããʼϡʼˡ
ûһΧЩããȫʧˣ翴ΧʱǰһκεĶ
֪󷨵ԵʣԼĶ
Щʧʧˣ⣬Ҳĸɾˡ
ԼĺϢֿʼйνһкǧ޷ơ
أһ
ӣһְ˵ϡ
Ȼڵӿ
á緢ҲԼ
ܵԼڵʧ⡣
ҪķԼһѣٿԼϢʧٶȡ
ϧЩˡ
ΪԼЩӴȼֱǾţһë
𲻵κεá
ڵʧܿͱһա
ʶһ㱣ſ˵ϡ
֪Լֻľˡ
ԼһЩʱ䣬ܽڵָɲɢ
Լ˵ľʲôɶԼĺ˵Ǿ֮ǡ
һԼѵϢʧɾĻ¾ڡ
סغ
Ҫæɰ첻
ʱţ翴Լѵ֦Ҷʼʹʧȥ˹󣬽žпήļ
֦ҶĿήܿӰ쵽öʵ
ԭԲĹʵƺܵ˾޴ĳĹҲʧȥ
ô죿ſڵϴϢš
ԺвŰ취ϣܹԼĺѡ
γԺкȻͷ
ǽԼѴγȻ뿪£Զ󷨻᲻һ㣿
ղΧЩӴô¿Ҳ
Լ㵽£Ҳᱻ


2727 ָ
ΧЩ̫ŨۿɼЩѸٱģԼĺѿ϶Ҳֲ˶ˡ
Լ뷨˳ϣԼһ⡣
Ͼ֪Լºѵʱ򣬻᲻ûδĺܵˡ
ãٵȵȡܵ˺ѳϢ
Լٵһ£Լѻټһ¡
Ի˹˫ȹڵϡ
̧ͷԼһۺֵͷһµ˸ŵ󷨡
ءֳڵϣȻȭ͵ػϣϧû˿Ӱ죬ޱȼӲܹƿġ
ȫʢʱڶЩûκεİ취
ƻ󷨣ǲˡ
λǰ϶ôԵȱݡ
֪ԼЩ̫뵱Ȼˡ
ЩͶҽ
ٵȥˡԼܵԼѳԼæ
ôȥܵ˺޷תˡ
վҪγѣܱʧȥá
ɾʱһ͵תͷǰ
ϲķǰȻƾճһֱӳԼ߼˹
羪ϲش
ûһΧ֣Ȼȫӿߡ
֮ǰŨа
ɲΣЩӴ
Щӿ룬緢ԼйϢסˡ
һڲ֪ɺȻֵܹá
ҪҲֻܳһʱ䣬Լ޷Σա
üһϢƺһϢ
ϢƺЩϤ
ЩҺƺɢϢкȻһ
ҪȥȡЩҺʱʶһɨŷֵصЩ۵ҺȻƾʧˡ
ӶµҺµʱ㻯ΪһϢˡ
ף֮ǰЩҺ϶Ͷˡ
ƺΧֺöҲ˵ԼǰγѣصףҲ޷󷨵
ҪָˣЩֺöϢ緢ԭȥ󷨻ƺҪָˣݵĵڻ
أָƽղŵƺʧˡ
ɵϸŵ濴ʱܹڵ·ƺһϸ΢·Щ·͸ղŵ󷨻һģһ
󷨻ۻָˣֻ˵£ҪԼһ䣬ºѷֵµܡ
ŵָƽͬû˶
˸ҲΧϢûгֹһ
ӿ
áܿ㷢ԼѿʼЩϢ
ЩϢӿڣĹӺָܿ˹󣬽ԭή֦ҶҲ̣ûһͻָ
̫ˡһĻǿԷˡ
ܹܵѴݹϲ֮飬ЩϢܹȥ޴ĺô
ܹǾͺá糤һ
Щ仯ôģ粻֪
ΧЩҲ޷Щܹӿǵɵġ
ղȻԼͺľڵĽǺõġ
ֻҪܹ죬˵ͺˡ
ûˣһʱȴָȻ˫ۣȻȻֹ
ղԼ˹ϢԼһֱϢϣ졣
ʱϢʧˡ
ǰǱߵȻûˡ
ǹҺ̲صϢʧˡ
Ҫŵ¿϶УղŲ𣿡缱æԺ˵
⣬ףةƺһɫ΢΢һס
ʦܿۼæǰҪףة
ҪֻǾɵһСˣʲôףة̾һʱһӣһʱǶһЩ
ǰʦǵԤˣϣղŹеܹЧܿ˵
϶áˣĺûǲˡףة˵
⻰ܿ۵ɫһȷ䲻еڶˡ
ۣܿҲɥףةһ飬ЦÿԼ϶ܹƶϳ󷨱ֵλãÿγʱ䲻һΣܹʩչʱԻᳬһΡ
ԣʦ˵Ķԡܿ˫һ
䵽ô£ֻ֪˵үĻԵҪһٶǲܵġ
վҪԼ
ܿԼӦܹ׼ȷƶ󷨱λúʱһԼʦܹʱתƾ
֮سֱֹӴ͸󷨵ʱʥ⣬Ӻõǵ󷨲һ¡
΢ʥе˭Ҳ
ɽĳһУһɣֱԼߵĺɫαУһȻ˫ۡ


2728 Ʊ
֮ص󷨷ӡ춯Īƿˣ֮ԣʱ򲻿ƿӦûжʱ䣬ħǰǱغˡ֪ͨĹ壬ʥ֮ôڸǲС
һͨ󷨣ԼݵĹǱߣͬʱҲƿʥص˵
ǱӺڻڱ֮У˹
º˫Ǳˣ׼˯
סոձ˫ۣӺһ˫ۣҪķѲʱ䣬η֮ص󷨷ӡ춯ѰǻЩǸĹҲ˯ˡ
뵽ӺϢһǣ㷢ˡǡ
ѷ֣ܿӵ
žડһһ䣬ܿˡ
Ӻл˳
ЩӲԻһ£ֽһȭͷ
ʱ䲻вСӰ찡ӺһԼڵһˣԻָһ£û۷ʵҲҵĶ֣ԯҲСУ
ӺԺкܿ㸡˻еӰ
ǰΪˡɹΪ˵õСӵġƪӺǸп
ǰһֱѰġƪϧõ
оƪпɽĳУɾ޷õ
ʧ֮޵ˡ
ϧ޷볤
һϾ꣬û뵽ʱԼȻ֡ƪ˻ϣҲ֪Сôõġ
֮⣬СӾȻҺͻһѳħֱд
ϴԼЩˣʶлɢ
´СӣҪûûκεĻ֮
ΪкͻͬħӰ죬в⡣
ӺǸоĵġ
׸ݰɣʱǲҪЩϳȽϺáӺһЦ
漴ɫЩò˲ٵı仯ȥһѰͷ
ɹƪӺҪˡӺдЦһ
Цһ֮󣬲ֹסЦ
ӺЩӲա
ûʱָһ¡Ӻ˵
Ʊʵû֮ǰ۷״̬
˵ô꣬ӲҲҪһЩʱ״̬
Ӻ֪ʱҪָ۷״̬ǲܣҪԼʵָԽԯӦûǿԵġ
ʱٳȥ٣Լʱ仹ϵ
Ĺ̫ϳϿͻȻʾݣħħĹ߾ء
֮ɫһ䡣
̫ϳ˳ȥ
ϷҪȥһˣʱмλϸ𡣡̫ϳ϶һ´֮󣬱ֱ뿪Ĺ֮ء
Ҫħεһε˵
ε¿ɷͬСɰ
Ȼ漰ˡɹܴ⡣
̫ϳϿ֪ˣϴ峤һε˵ȥᡮʧˡ
µһεû˵ʲôΪڳ˯
Ҫûг˯Լ峤Ҫܵͷˡ
ϣһ峤ڡɹܹ
ӵħģϾħʵǿĹʷϲǿļ峤֮һˣԺ͵ˡ
ڵһεЩµ£Ҫе°ײźá
뿪ɽ֮ѸٳǰͺԼþһĸۿ档
ڶȥ£в֪ͺǻڲǱߣûз⡣
пĿĵصʱ򣬺ȻϤˡ
áˣкȻһǰʱ˾һ
ʹǿڸʵ
ʶˣħõһӡ
ڣڵġӼæ˵ˣˣ
ȻԼ֪ôƺˡ
ղϰԵĳƻΪϾжħ
ǳɣϰˡЦһȥǡ
ǡ
ųһͺӦûûʲô鷳
ˡ׵˿ĻУϴϲ
ðҺﰡлܣħõĳϻеӴ󲿷ֶڡ
ԼԤҪࡣ
ΪõӦûвٵʧ
üӼҵ˵ʱҪעʹϣһʱ䵹û˹˵ϣܹȻѡ˵
Ѿ֪ˡ
ʱͺħĸ֣ӼԴŸ׷ɱͺǡ
Ӽ˵Щˣⲻ
Ͼ׵˵ʵޡ
ͺۺڷǲֻͬҪȽͺǣЩ˽ˡ
Ҳػ
ǲŵԱȫ


2729 ԭ״
ǰأʵ
ǰ棬´˹ȥ׹
ڵĻпɲ֮ǰˣȫħʵ
и׹ȥʱһ·Ҳ˲ħõ
ħãʶһЩˣɴ󲿷ֻǲʶ
ħõ˶ʶУй֮󣬸æǷĵ𾴡
ǿл㣬ǲħ
ˣٲǾ׼ɽˡڷȿ˻УɴЦһ
׻˻֣׹һˡ
ʣͺۺڷˣҲһ뿪ˡ
˼ЩµˣûüϵǣǾõˡеǸ
޷ʱħǱߵûǵ鷳ͺЦɽǷҪϵһ£
ͺûʻµʲô¡
Լǲùʵģ뻹Ǻͻйء
ԴģΪкͻڵıѾһЩʵΧ
ͺ˵ھ뾡סħúħõĵԼ֡
ʱҪܹӼңǿؽħ
ħɲĸħҲʲôһεħЩħ˵ħ
򵥣ɽڽɢٵ̽ӣҸղŹʱѾǱߵ˴ϢźܿйҽǢġ˵
ڵݲͬˣԿ϶ɽ̽ӽ
Լǵ¿϶ἰʱ
Ǿͺáͺ۵ͷǾٵһ¡
Уиʣʱô˵ӼɵأڷЩʵ
Ӽɵӣǿɲһвˡ
ܹӼɳģӦǻ˵
г˼һ¡
ش𣬾͵ûʡڷֲһ
ʵҲøˡ뵽ӼɻҪѡħӰ졣
ܻ⣿ڷЩȵʵ
ܡеͷǰһ
û˰ɣͺ˵
ڷԴ˱ʾͬԣɲ˾Ϳԡ
ֶοɲ˭ܹģ³Եģ˵ɹˡ
и취ˡ˵ʵҶΪˡħűħӰ졣
˾ȵӣвòһйءħ¡
֮˶ǳĬˡ
Ӽһֿܣǲħ롣
׵ϵħѾˣǵʵ׵ǿ̫࣬ʱЩ鷳˵
ҪֻҪлͺáͺһ
ԣڵ⵹Ҳ󣬵ʱֻҪСķħˡڷ˵
ھܹǻħҲܳ֡ͺ˵
Ϊʲôڷʵ
Ҫܹ⣬Ȼ뻯⣬˿Ƶζɲܡ
УӦûδħɣͺʵ
ԣһδ⣬лֻ֮ϧԼãʱ޷ǻ⡣˵
ͶˣܹħΪβ⣿ͺ˵ǲ뱻֪ܹħӺ
԰ڷŷӦӺڴֻΪǰŻħ
ԭ򡣡˵ǰ˼ǣʱӺ䲻⡣
üơڷ޵
ôҲ㰡ͺ˵ϵħͲòˡԸӺֻܿˣǵʵ󹻡ǶԸħˣ㹻ģЩ˿ɲħǰСħɣ
ħӶܵħӰ죬Ҳħ⣬Ӻô˲ܡħĿƣУҲޡ˵
ǾˣֻҪܿħпܳСħ˾ˣħ˵Ӱ첻Ҫǻˣᱩ¶ͻļƻòʧͺ˵׵ǱߣҾħҲǲ׵ģȻʵϵΪ˵ϼȻˣһӺ֪»ɣ˷ǾͲˡõİ취׵ħӺǰҲκεˡ
гĬһ£һ֮˵ұŴǷħαװħϢ
Ϳˡͺ˵УҪϵħӶǰӺĿƣˡĿǰ˵ǻǱԭ״ȽϺãħĹӺҪħסӺôеͨ
϶вͨڷ˵׵ħõİ취ñ¶
̾һǰ˵Ҳе׵ħû⡣ֻѾӼˡ
ҪȻҪϵħ϶Ὣй¶ȥͺ˵ӼɺҰģǲµġҪӼҵĺ󱲣ħҲȡȻʱħеġħӼҲһ壬ҲֱӲֵȨһӵϵȨ֮ǲֵġ


2730 Ľ±
ãħҲᡣеͷ
֪¾ˣҪӺҪǳ֣ûħŶɱǡͺЦħҲ׶áħħӰ죬ӼҺĹǱߵͬӰ졣ԣҪԼʵԸӺʱһҪǵüʱħӰ졣
ǰģĴǲǵġЦ
ʲôˡͺüͷһ˵
кڷ㿴һӳ߼Ҵ˹
ɽɽӳ˹һ
ףͺЦһУû뵽ɽĹ찡
ǰЩ졣Ц
û뵽Լոɽ˴Ϣãǰˡ
ǰѾˣڸ򲻻ô졣
֮ǰǰҲ˵׼ǰصʱ䣬ıչعȻȷʱ䣬ʱܳҲҪꡣ
ɡͺ˵
ûһһϮµ˹
һҶ֪϶Ǳɽˡ
׼λǰ׳ͺۺڷ˹ֵ
ȻֳŻ˵УɽǱߵ֪Ϣڸҹˡ
Ҳµˡǰʲôʱصģϴȥɽʱ㻹ڱչءʵ
뿪֮Ҿͳˣû뵽ôˡ̾
ףϢͺüͷ΢΢һ
ʱŷӦ׵ϢǿȺ֮ǰȫͬˣϢɻϸ֮̽£ʵ𾪡
̶ʱʵ֮ࣿɽȻСﰡڷȵ
ڵϢԽӽˡ
Сɽ֮ڽлǺġ
ǵºֺõġ
ǸʱʵԶºֻܹº֣ڽһֵóƵˡ
ɾˣǵĺ󱲣ʵȻǲٵġ
ǰף֮ǰǸʵˡ
ǰչصĳɹо̾
׹ЦһУѵֻΪʵ𣿡
⵹ǡҡͷ
ͺЩпɽȻ˵ĵ̣ͬ찡
ͺۿһлɽĵΪ˶ԸӺҲǻȥˡ
϶Զɽо޴Ĵ۲˾޴ʵ
ӺܹṦǸĴҲǼ޷ġ
ףܷԽ󣿡ڷǺʵ
ǰ˵𣿵ʲôֶṦأҲǺʵ
ãǿ˵˵Цһ
ǾϴˡͺЦ
ɽûʲôøУڲͬˡ
ԼҪɽ֣Ҫȥɽʱܿħ׷ɱ
ԣ׵ĸйپЩͬˡ
һ˾˵С𾪵ͬʱҲЩ塣
ôģʵʤˡ
ʵɽȱõϹʱڵһ±ڡ˵
±ʲôй˫һ
ô˵أҲ㡣˵±ϳۣɽȱǵƲ⣬ӦϹʱڴսڼ䣬Щǰ˽ֹµġ
֣ĳµĺۼʵ
ǵõʱʤ͵õµĽۣˡ̫ڽһͻͽ
ҪǱ˽ֹµģǾͲͬˣʽ϶ңж˵ģѿһĽ
Ҫвʲô̫˰ɡ
ͺۺڷҲǳɻ֮ɫ
Щ۾׵ʵ֮࣬Щš
ǰͬһµġĽ۶뻹ͬһµģȻĽ˵кܴĴ˵
ףô˵н۵±ɽѾܾˣǲ˵ɽֹжĽְͺʵ
±˵ô棬ɽ˵ܹڶĽˡ
ºĽ־ûУӦֲܹٲŶԡ
ϧɽûĽ֣òɻ
˵¶һ˿֮ɫȱǵõʯ֮󣬲δ̫ӣȻղˣǷ˲۵ĵطĶͶѻ棬ҲͱˡǰЩ꣬зˣЩͱչزĽۣû뵽Щ굹ȡһЩɾ͡
һЩɾͣ
жЩˡ
⡣ͺ۹һЦɽһֱ±ڣǴܹĽˡħɨ£¾ûôˡ


2731 㳲
ڷĻúе
в򽣵ܹ˵ʵ˾޴±Ȳħʵɽ±ڿö˲
ħֻһ˲
һɽּţôǾͶֲ֣ܹһЩʵĲ㡣
һʱħҪɨ¿¾ûôˡ
һ⣬Ǿ±ע׵õڷ˵ڽ䣬ѻµµĶܱ㷭ҳ
һֲУ㷭˴Ҳᱻٴζһԡвһ
ˡЦ
ҿĸֶܹеͺ˵ɽõ±ڵȱǣ۹ⶼô֮ǰ㲻ͨɶԽһٻЩ˽İɣ˵ôҲܹеһЩıûˣֻ˵ǽּ±ڣҲһܹв򵽾˵ĺôǵһˣҲʵˣˣͬǽ̷ֵڤºͲһܹ򵽡
ͺ۵Ļûкڷ㶡
ôһ
λԽ˵Խҿɳܲһдɺϡ˵
Σʵ˾޴˵һ£ټĸɽҲĶˡڷ̾
һڷԡ
ڻ֪ǰʩչΣɴϢټϸɽĻǰŲǶˡ
ǰࡣ
ºиоʵٲǰҪտ¬֣ܹĴžʦˡ
УιĿӦˡ˵
ףζǰӦħúħĸǰɽЦ
ûλǻǾ̰ɡ˵ιʱ򣬵õħһЩ¶ǵĸּȫˡ
ʲôмæʵ
ʱӦòǱǶġ˵ɽõϢħ㣬ԪӼɣĹ峤ħԼħȫ뿪ħӦǰɽ򡣡
ôĶͺɫ΢΢һ
ϴȥһǰ鷳Ӽɿɲ֣ڻʲô±ϴθҪȻǵħĸ־ڷȵʵ
ǰ˵ȥɽһʵ
ԣɽֻ֪Ҫʲô˵
⡣оһǵĿĵؿ϶ʥء
⻰˶ɫһ䡣
˵Ҫȡɹʵ
ˡɹɽǱ߻ʲôֵ˴󶯸ɸꣿ˵
УԲǵóѡ˵ҵ֪ͨʦУϽϵǰħּ㳲ǿɲܴ⡣
Żɽׯ˵
ԣϵԯǰһЩˣЩȥϵ˵
侲һ£ɹѾûôͳģǰһ侲һЩ˵ħЩڹȥò
Уɱˣħôĸǰʥأǿƿ󷨵ķ˰ɣĹǱߴӺֶͨΣһƿʥص󷨷ӡ޿¾Ҫˡ˵ûκεĺôϴʱǰµʱ̫ĿܡħôʦڣǱ߿϶Щ仯Ŷԡ˵ɹҪأͺ˵
ͺ۵Ļûеɫúѿ
ڵǹ˲ϡɹɲˣҲĻ˭С
ͺһǰʥأټħĹ峤ڳпƿʥ󷨷ӡķӡ
Ͼ󷨷ӡӺõġ
һʥ󷨷ӡƿ޻Ȳ˵ԼǣһħҲ֮ǡ
ˡ˵
ôˣʵ
ǰϵϡҪһ֮ϵɫѿ
ʦȥŷǱˣʱ϶׷ˡ
ԼҪҲȥǱߣ˭֪ʥػᷢʲô£϶޷뿪
ʲôڷɴ˫۵ʱǰڣǺã
˵һĹǡ
ڣлڣܾЩ̤ʵ
û취ˣֻȶˡ˵ɽУŻɽׯӦҲ̫ħϾħûӺ
ڲ޵еĴڣҼɵķӼɵˡ
λǰǷһͬУͺۺڷ
ڷҪȥɽͺڷ
ڷ̾һãСĵ㡣


2732 Ӻ
ڷ֪ԼʵͺҪ٣ҪȥҲ
ΪħǱ߿϶ԼԸӼǣܹԸ˵ġ
ϧħúħܵиˣͺۿ϶ȥʥأôֻԼʴȥɽ
ǰµȴȥɽʦѾаˣֻҪǵɽͺá˵
׼ڷһȥɽ˵ĻħΪˡɹͲܻɽˣҪȥʥء
ԼҪھͳܸϵϡ
Ҫħƿʥص󷨣ôҲԸħһЩ鷳
˵ȡʱ䡣
ˡڷ˵
λȵһ£ھȥٵӹ˵뿪ˡ
ûһױɽһ̽Ϣĵӹˡ
ղŹʱҲӴ·ɲ֪ͺǵλãӻڸԼ
ҾȴȥɽˣСġڷͺۺͻй˹ֵ
ءͺۺͻ˵
ڷûгɣɽĵ뿪ˡ
ѾõٶȴŸʦˣҲ֪ͨĵӾϵɣʱǼ֣ħԲǵĶ֡˵
Ǿͺãھ̰ɡ˵²ܵ顣
˵ãҿɲܳ嶯ͺ˵ǰֻСĸţħ˷֣˸ϵ֮󣬲ܶ֡ǳǲò֡
סк׵ͷ
ͺ۵۽飬ҲḻĻк׻ǻġ
ʥصλûÿˡ׶Ի˵
ʥصλ׺ͺ۲֪
û⣬ǳɡеͷ
ʥ⣬ԯ̺Ȼ˫ۡ
ɫ͵һ䣬һá
ԯ뿪
ⲻȻγɵ󷨡ħ˵
ǻõİɡӼɵ˵
ǸղŹʱ򴥶һ󷨡
󷨶˵ãܿͱƿˡ
ɽвٵ󷨣϶Ȼγɵ󷨡
Щ󷨺˲õ󷨻вС
Ӽĸ֣Ȼһ۾ܿߡ
ʲô󷨣ǸϽȥǰӦþ͵˰ɣ˵
һѵӵȻǡħǷµ
ڼһѵʣħϢûйˡ
ħħϵ
Ӽɵû˵ʲô˼ǰ
һ󷨡㿴һ֮ǰԯڵλú˵
һ˺ܿ㵽ʥ⣬ԯµĺۼԡ
ղ֪ʲôˣħüͷ΢΢һ
ʵ
޷ȷˡħ˵˭Ҳˣֻ·һ
ϴΧкͻûгɹҪǻһڳĻſ϶ܹɱ
ϾԼ߸ǶһӼɣһӼɴžͲȻȥ˽˭ʤ˭ܻһδ֪
ϧˣղҪСһ㣬Ҫܹܿǵ󷨣Է޷ǾӲˡ޺޵˵
Ķǻˡ
ΪӦûϤġ
ڶܾǻУΪкͻĹϵС
ĿܣŻɽׯˣԯ϶֪
ˣлЩźġ
ǵץʱˡڶε˵ˣ϶ὫϢݳȥʱ򽭺еֶۣôħ»ԶԸˡ
ûǸϽ󡣡ͷ
ħõĹ̫ϳϴǵһεӺ
еʥƿȻ󿴿֮ص󷨷ӡǷڣɹǷ졣
һ죬˵֮ǰ¡ɹ
ڱ˵Ƿеġ
ԼΪõħˣĸоʵڲá
ԼһӺǼɵѡ
߸ǰεĹ嶼ԼΥӺһҲֻܹˣҲֻӺ
ԡɹǺܸȤıҪǶãԼҪܹռУǾ͸ˡ
ɵʱҪôûá
߸ϼһħ϶ֹԼô⼸һЩա
ŷ֣ԼħҲ޷¡
оԼЩ
ǰЩεҲиǣƣһԼˡ
ǾǰελʱڣǶ޵УֵԼķӲ١
кЩϼһʵԼ֮ϡ
ɶĻǻУеʵȻҲǿΪŭġ


2733 Ĳͬ
Сħ´һ˻Сֽסħĵʣа
ħϵϢЩӣɵһ¡
ħǿƿʥҪáع󣬵˵
ǡħӦӼɣλǰҪֲС
û⡣ڶε˵
ħӼɣӼһʱûб̬
ӼڻЩɵġ
һǹϵɹȻã֮أ
δؾһ¡
û뵽Ӻǰ֪֮ĻЩɻ
ӺʱԼЩˣǹǲ̫һЩ
ΪǶġɹҪˣЩһûʲô
룬ʱ󣬻᲻˻ǡӼɳ˼һº󣬳
ʲô˼ʵ
Щ˲Ҹо롮ɹӦûвٵʱ䡣Ӽ˵ʱƿʥ󷨣ʱǱˣ֪ܹʥأܹҲ̫ŶԣʵҲһЩƣʵǿҪ룬Ǹ۴ǻԳܰɡƿʥصĴ󣬵ʱ˾Ϳֱԡ֮ء󷨷ӡˡ󷨷ӡҲûʲôð취ʱ˭ܱ֤ܹƿ֮ء󷨷ӡáɹ
ҲеͷΪԷһǰɢ̽һΧħǸΧ󷨣˹Ҳ赲һ£赲סٶҲһѡ
ǻҪʲôãӼɳ
Ӽɣ㵽Ҫʲôǲ󣿡ħʵ
ǽһЩǷӦȷһ¡ɹ׳켸ˡӼ˵
Ӽɣɵһε˵ڶε˵ôȷϡɹǷ죿
⻰εĿⶼɨӼɡ
Ӽ˫һ˿⡣
⼸ϼһԼڻǡ
ңҲûзȥȷϡɹǾôɡӼ˵
ȻҲõɹʱĻǲͬġ
Ӻͨĳֶ֪ɹˣϧӺδἰӼɷӺԼȷ
һԻ˵
ǻǵ˵ˡ
ǾǻǲΪɹˣǲɵȣֻȵʱˣٹ
Լھƿʥص󷨷ӡǵòɹ
ϣʥлЩһЩްɣƿ󷨵ʲôòٿԽһ򾡡㰵
Ȳ󷨣ٿʼ󡣡˵ħͲȥˣ¿յһε˵ķӣƿҪá
ӼɵɢΧ󷨣һЩħɢԶһЩ̽һΧǷ˴ڡ
ϾǹǰȻġ
Էʱ뿪Ҳ뿪̫Զпܻڸǻ
վһԿħڹ۲󷨡
ħо󷨣ΪħĹ峤
ҲĹܵһʱõӺ
ԣħ£жϲ׼ȷġ
ӺᵽˣҪһʱ䣬ʱĳӺ˵
һʱ֮ӼǶ½ˡ
ħڼ
ҪֱӿʼˡӼ˵
ӼɿȻҪǾֱһ㣬ɴһ㡣
ħ鿴ʲôã
ĽҲΪĲ̽ı䡣
ٵȵȣħô˵˵
ֹ˰ʱħͣˡ
Σʵ
ص˵Ļʱ±ԤҪ಻١ħ˵
ֱ˵ðɡڶε˵
Ҫ¡ħ˵
£Щȵôôã
㿴Ӻ˵ԼЩҪһʱ䣬༸ʱҲ˰ɡ
û뵽ħһھǰ¡
ˣΪʱ䣬Ҫáħ˵
ôѣӼʵһε˲Ǹķ𣿡
Ҫ֮Զ޷ƿĴ󡣡ħ˵ǵһε˲µ󷨡Ҫô׾ͱƿԯǴƿˣܵ𣿡
˵ˡҲãһҲգھͿʼֻҪܹƿ໨һЩʱҲֵõġ
λǰħӼɣǾΧ䱸
ˣҲ޻˵ӺԵֿ֮ʼ
ߵһԣ£ΪħЩ¾ͲԼΪˡ
ԼҲʺ
һϵ軹ǲȻʵˣһĳɾͲʲô仯
ǰ󷨣ҲӼǲܳˡ
ħ֣Ҳʡ
Ҫʵ󷨵ⲻ˶෴һ¡


2734 ȥ
ԯ̳롮ʥء뿪֮󣬱ͣ˽Ų
ھᣬԼô뿪ˣ
ղиӦӦħˣܶࡣ
Щ˵ʵǿɾʲô޷ȷ
ħЩˣ֪ӼǷͬУԼһ»Σա
ħôĸֹҪʲôԯЩ⡣
Ҳ͸ո뿪ãջ˵ƿӦûжʱ䡣
ħ˹Щˡ
Լ뿪ħҪƿ˴󣬶ȡˡɹԼЩǰ׷ˣ
ԼҪǲ뿪޷֪ͨ档
ҲõɽΧܸԼŻɽׯ˴ݿţǽϢݻŻɽׯ
Լ뿪ʥءʱ䣬ħ˺пܾ͵ˡ
û취ˣҾ쵽ΧϢȻٻԯΧ˳ȥ
ħʼɢԼҪǲϾͻ֡
Ӽɣ߸ͷ˵ϢǿӦþħ߸ǰεˡ
Щħĸּȫˡ
ôĶǷζšɹҪˡ
ģԤҲ̫׼ˡԯ̰һ
ⷬ棬ǻĴ
Ҫǻƶܹ׼һЩԼȫǰһЩˡ
ħЩֹԼߵҪ۵ĻҲǡ
Լһˣû취Ըħ
ֻܵǹԯЩε
ʲôˣȻԯ̲ɴһ
ԯ̵ǰˡ
ԯ̡к
ղԯ̺Ȼ߳˹Ҳûһ
ǱΪħˣ᲻Լ˱ˡ
УãǲҲˣԯ̿Увһϲ
гҲˡ
ӦҲǱšɹŶԡ
ǰڣֻˡ˵ôħǲѾˡʥء
ԯһû뵽оȻô˵ֻ
ô
ܹо׵Ϣƺǿ࣬Լ˻޷Ըħôĸ֡
ħ˸ոյִˡʥءȻȷҪʲôƲ⣬ǾΪˡɹҿӼɺħ߸ôĸֹζšɹܾܿҪˡԯ˵УһøϽС
㲻ü˵ǹǰǰѾ֪ͨˣԯǰܿܵõϢˡħĸ־ղ˵ĸ֣ħǶˡ
ˣԯ̫ˡ
֮ǰǿɸܵвٵĸ֣ɾ޷׼ȷֱ档
ղſӼɰ˵ʱ򣬾;Ѿħˡ
±¶ԲҶ࿴ˣûע⵽ħӦøһЩ
˭֪ħˣħ㳲ˡ
˵ûǿ϶Ǳšɹġ˵Ҳ֪ħôͻȻȫˣɰ˵ɹӦûδ찡ǹƿʥĴҲò
ô϶ǵɡǳˣǿժȡҪʥص޶֡пܾҪռڡɹʱռȻԯ˵
ûʲô⣬ֻĸˣǲǵóѡͺ˵
ͺۣ˵ɣƾĸֹǣԯ̴ʵ
ħĸʵ̫ˣΪԼĸǵĶ֡
ɽǰǺִܿܵŻɽׯԯǰҲܿ졣˵˵ħЩҪȡɹȫԸһЩһЩɧšҲǰǵʱ䣬ȵǵ˵ִǾͲħЩˡ
ԯһ
ղЩ̫ˡ
ôһҲ侲
ãҸǹȥԯ˵ħѾɢˣǵСһЩ֮⣬Ӽǲµ󷨣Ҫǿʥءûжᡣ
⵹һ⡣ͺ˵ܲɣ¾ǣҲǿɧһ¡
ǰ˵öԣǾСĽӽܹã֪ǵڸʲô˵
ǣСĳǰǱ롣
˶Ǹ֣ٱЩ䱸ħҪǿ١
ܹԸǵ˾ǣЩ˶ڡʥء
СǰУܿΧħ֡
ͣǰǲ󷨡ԯ̵ȥ
ħ˵һЩʱǿ˵ġ
ʵҲܸܵǰ󷨵Ĵڡ


2735 ͵
Щǹӵġüͷһ
ǲĿĴֻΪһѣЩܹ赲ǡ˵
ʱӼֻǻһʱЩ󷨣ܹ赲еˡ
Щ󷨾ٴӣҪ֮˽룬ˡ
ӵ󷨣Чֵ̫ˡ
ܷ񲻴󷨽롣ͺ۳
ͺۣÿ𣿡ԯЦһ
òܰ쵽
ô֪Ͳأջ˴󷨵Ŀ󷨳ԺüˣǶ󷨵вͬҪܹҵһ͵ˣлᡣ
⵹һ취ô졣ԯɫԺһЩ
СӰܿЩħ֮⣬÷ֿ̽Χ󷨡ǸˡٴλۺԯָǰԶһ˵ҷﲼӦа˸ַϢȻа֡󷨵˶󷨵һǾأ
Ҳ׵ͷ
ͺۺͻͬ˵ͷ
ǾѰ˲õ󷨣ȻСĴ֮дԲ󷨾ԯ˵
˵ˣҪǱ֣ߣɲܺǽ֡˵·ֿ붼û⣬Ҳ׷
˵Ĳڲ뿪̫Զ׵ͷҪǱˣʱΧϣ취ǵĳ֣ǿԸһЩѹģֻҪǲ롣
ûԥСǱǸ˲õ֮С
󷨴ڣЩħĸֶɢΧ䱸һЩ͸˲ٵĻᡣ
˶Ƕвٵ˽⣬˽ĹȻЩ鷳ѵ˲ٵʱ䣬󷨣ò֮˲˽롣
ҪҪһµʱ䣬̫ˡа
ϧʱܷ񾡿ǿħˡ
߸ǰεҲһԪӼɣУҪĻħ㻹Ǻܿصġ
ϾЩϢĹ˴˭֪ӺǶٵĺô
ڴͬʱħҲɵġ
Ӧ˵ڳ˶ɵˡ
ħġħЩħǰûʲô֮
֪Ӽɿ϶취ƽ⣬ɾĿǰӼɴ벻Ҳûʱ䡣
ӼһҪӻҽ֮ͬ
ɱϣΪħֲɫѾˡ
ܲ˵֧Ӽȥħͽеõƽ⡮ħķӡ
ħܷӿһЩ㿴˰֮󣬺Щ̲סˡ
ˣ޷ӿ죬ѾǾŬˡħ˵
û˵ʲôˣϣȫôʲôȨ
һԼһС
Լע㣬ԣɲԼĹ뻹˵
ˣסħ
˵Щܲ㣿
ʱܹʱ͵öԸЩ֣ԼЩ˿϶Ҫʵ
ƴ˴󣬻ĶĹ
ǶԹļǿ»ѡǷ
Ȼˡе
Ǳ뵽Կǵ˵λá
λͣˣûмǰ
ǰ治󷨴ڣ̫»ᱻ֡
ϾҲǸ֣ܹǵĶѾ㹻ˡ
áԯ˵Ǳֹ󡣡
㣬Ȼӡ
ôֹͺʵ
ԯ̶ʱԶԡ
ΧħЩˣǿԲںʮ֣û˿ʤ㡣
ղ˵ĸǣ˵
Ҹо֮ǰ˵ƺԻ˵
ʲôð취ͺʵ
˵Ǻð취ӣҪƿӺµĴҲǲףǵõӺ֮˵
Ĳ࣬ʵĲࡣ˵
ħ˻ͻȻǰ󣬿϶ǵõӺ
ȻӺǹӦİա
ƺҪʱӡôһ֣ԯϸǰĶ
ӼɵȻͣ󷨽ƽ⣬ƺ󷨼ûʲô仯
Ҳųͷѣסͺ˵ǶҪǵ
ϣѣôҪ޷ˣǵ͵ִˡĽȣҾǿԵȴ˵
ǻСĿŰɡ˵
˲ûڳСԼΣǰӼɵĶ
һ֮ħˣȥС
ʲô⣿üͷһ
Ӻ֮ԼߵҲиʱ޵ġ
󷨵⡣ħ˵룬ʱ̫ò˼ܹ
´Ҷ֪Ӽɵ˵Ϊ˵һε˵ֻܼȥ
Ӽɻǲģϧڲòô
ħȻ˵ǲʲô취ڶε˵
ʵһӣڶʱڲһ󷨷Χʥءħ˵


2736 ;
أʵ
ؼ󷨵󷨷ΧٴҪûʲôһӾͱƿǻͬ衣
ԼЩԵǻЩǰϼһɲʲô󷨶еͨġ
Ĺ崫󷨣Ҳǵһε󷨡ʥģҪôֵǼӦò⡣ħ˵
˵Щ𣿡Ӽʵûʲô֮Ĵβá
һֱϡħ˵ţһֻ̯гɫϸ롣
Ӽ˫һܹܵЩϸϳǿ
ҲֻӺˡ
Ϊħ˵˴󷨣Ҫ϶Ҫϡ
û뵽׼
㲻˵µʱ㹻ˡ
ˡʵǴֻʩչһΡ֮ǰ»һ˿Ż룬кǲԻǾӦò󷨣赲ǱȽס
Ҫͱ˵ˣ˵
󷨣Լ߾ͿԴˡ
ǡħ˵ͷ
Ӽһ
ħڲ˵ķӣȻԸʩչ
ӺǲҲô
ӼкӺĹ϶ἰ󷨡
ħ֮ǰ𣬿Ҫʡһʩչ
󷨵㹻ħðһգܹþ͵õɹõģħС˼
ϧǻûԸ
˭뵽ﾹȻţˣǾʹŻǺ֪ܿߵ¡
ǾＸ£Ҳܻᷢ֡
е˻ܹħǵĶԻǿħֵЩϸһ
µħԣôʦǰһܹʱ
ҪǡɹڼĻô϶ǡħˡ
Ľ˭ҲԸ
ֹԯ̵
ôֹأͺ˵ǲġ
һжͻᱻ֣ʱԷ϶ȶԸԼˡ
ҪֹħѶ̫
ɱħʵĿܾǵʱ취ٵϸ룬һ޷´󡣡˵
취С˵һɹ㲻ħҲòµ
ҿЩϸûôױٵӺĹģҪл²ϸ볷ӿһ㡣ͺ˵
ǾôˣȵħЩϸ벼󷨵ʱ򣬵ȵһ룬˳ȥܶĶȡϸ룬õĽħ޷ͣﲻɣҲȡ󷨵ȵǹʱ򣬲Ʋ󷨡ԯ˵
Դ˻е˱ʾͬ
ħΧȥ˽Ȼɢħ˼
ӼԸԸ⣬ʱҪôġ
ϾħҪ󷨣Լܲһɡ
˵ɫЩѿû뵽˵Ľ䱸ɭϡ
ЩѾЩ󷨣ӦûһЩ
ȻǸ֣а
˻Ǳš
㼸˽䱸ɭϣԼЩֻҪȡһЩϸ룬ħôϸʮһ˿ɱ˶٣ԼЩ˶ȡһЩӦûǿԵġ
һٳ֣ǴҶõġ
ѳɡֻħеϸȫ˳ȥ
ʲô˵ɴ˫ۣǻħһʱٳ֡
ħһֱ㽫󷨲ϣǸӦ
󷨾ǴһҪɹöҪٵʱ䡣
ӺЩϸйŹ֡ԯ̵ɫѿ
֪ЩѾˡ̾
ʱǲ֪Ӻϸ룬ѾԳˡ
޷Ǿһã̲صϢˡ
Ҫ;ȡϸļƻȫʧˡ
ڱСͺ˵
ħµ󷨷ΧȻʥصҪ࣬ЩΧ䱸ħҲڡ
һħȫ֮УǱǹʱ򣬶Щ˳֡
ô죿ӼɵҲǴһ
һε˵ֶȻħ˵
Ӽһ
ôǸоħǶԼ仰ġ
ǿ԰ˡ̾һ
ǵģˣֵܹɹ졣ħͷ
Ǿͼɡ˵
ǣ㣬ȫʥ󷨴ʼ
ħЩҲ˻
󷨵ĴڣͲҪǼˡ
ǻصԣȻ󾲾Ӽɵ
ʥأǵȻǺ档
Ǵ˵еĵطˣܹ֤һУĻޱȼġ


2737 
أԯ̵ʵ
鷳ˡͺɫѿ
ккףԼ˱Ƿ֣֮ǡ
֮ǰǻԼ֮ǡ
Ϊ㱻֣ҲѸ롣
ǱߵĸֶüɼʱĻܹǵ׷
ȫͬˣħ󷨺󣬳˸ⲿ˽룬ͬҲ޷ȥ
֪֮ɲ֮˴ڳ֮
ѵǾôţ˵ǵעʥصϣʱǵټɽʲô£˭Ҳ֪
ֻ취󡣡ѹȻΪãһԵ󷨡һص㣬һЩ
ͻƣһʵ
ʱͺۺԯҲǻع
ҪѶǴʮʮǧٱ˵ħľǷ󷨣ǻԴⷽ롣
ж󷨵ǱȽϤʱʦõħһʱ򣬾Ƶ󷨡
Ҫ󷨣ѡ
Ե׶ˡ
Уû뵽Դתͦ졣ԯ˵ͬһЩϸȻħһ˳ȥΧɴµķλǻ֪ģһҪƽ󷨾͸һЩ
ҲһЩˡͺ۵ɫص
ԯ̵Σͺ˵ĲһЩˡ
һ޷ƽ󷨣һЩҪƿҲ졣
ڶһ֪Ҫѣ
⻹ҪСıܿӼɵˣ޷ɲ󷨵£ϼѡ
ֻˣǧҪСˡ˵
ҸԲ󷨣ȻС໥֤ϣܹҳ֮˵
ãÿ˸һһصͷһΡͺ˵
û⡣˵
ԯ̺Ҳͬˡ
СΣƶ
Ϊ˱ܿħˣС̽˿þֶΡ
Һħ˶˻ȥֳ˿Χ
ﱻħ֣ɻûӼǲµЩ󷨡
طзǰȫġ
ϧڲпʱ򣬻ץʱϽ
еѡڣô˲ϡ
ٻһ˿Ǵڿܵġ
еӼɵҲʱɽϢܿ㴫ݵʸ֪£롮ɹˡ
˵õϢķӦǲࡣ
ϢħķӦ̫ˡ
ѾԤϣǾʥػħһҵᣬʱ䲻ӦʱŶԡ
ɽڵ֪Ϣۼһˡ
ԣɽһ˹ȥԵĻ󣬷Щȵʵ
ûɽһ˹ȥ˵Ȼ˵ϢɽӴģ»Сġ
㻹ʲôʵ
һħȥʥֻһأ˵ȻڵĿɱĳɽʱȫȥɽ޷ֵͻȻɱħ֡
뿪ɽǻг˯𣿡ʵ
ǰѺ󣬻Ҫһʵָ˵
ɽĳ˯֮֮˵
ɽĵ̱Ͳλɣ˵
ڳ˯棬ɽ϶ǲŻɽׯڵɵġ
Ͼɽ˯ǰҲǼǧˣͷ˯ȣֱ֮
ԴҲֱӳϲˡ
˵ûм˵ʲôˡ
Ҫ˵õĳ˯֮аҲɽҲޡ
ܹڣԵʣԼʵаûκεĹϵ
ʵûжʸЦɽҲͲٶԣʿɶֹ
ԣ˵ú㣬Сģ˵ǾǵС˵
ΪɽСģС¶ӦأԲܴ񡣡˵
ðɣһ˾һ˰ɡ˵ֻ֣ҪħûӺǾͲΪ壬ħֳʱ򣬽һ򾡡ʱԸӺһˣǸлһЩ
˵ţĬһۡ
֪Ϊɱħˣֻǲ뿴ʥеѡ
Ͼ꣬ӻǺ˽ġ
Слᣬħˣܲɱ˵
ͬ˽˵
ܹôģҲˡ
ãʥص£ħҲһݣɱ˵
ǳɡԽɽ½˶ɺʦ;ʦ̫˵


2738 
ԯΪβϢԯõɽϢв
ԯһֱʥ⣬ĿΪ˷
û뵽ڵħ˸һ
ǵĸ㳲Ҫ˵ûʲôĿģ˭ţ
ɽϢ˹ɽԯû˿ϢⲻӦá
ԯԯ̻᲻ħС
Ͼڶĸ֣ԯһҪûмʱҲ⡣
ԯûмˣ뿪Żɽׯ
ԯ̵⡣
ɡɹģԲħУӺС
ֻҪӺδħЩ˾ԯһ
ԯɣŻɽׯǿ䱸ԯɶԺȻ
еԯ˫ۣ¶һ˿֮ɫȥˣ֪Ϊ˺¡
£ԯɻǲġ
ҲҶʡ
רŶԼŻɽׯǿ䱸ǿ϶дҪˡ
ԯûгɣ䱸߼
ŻɽׯµӺǾţζ֮Σ
ǰʱ仹ǻɱŻɽׯʱ򣬲߼
ûЩ˵óѡ
ʲô˸ҴŻɽׯ⣿
ѵ˵Ӻˣԯһ
ܹɵĴžӺˡ
˲١ºǱµӺѵġ
ڱչأѾǴ£򲻵ô
ӵ֮зһ
ºһֱƴԼʵĿĲҪ֤Լʵ
ζԸħˣԼǰչ¶ʵ
ʱͻн֣˲δȫҲûкԴ֪ԼĹ
ôãǵһ죬ºǺڴġ
ħǰʥأĿǻȡɹҶǻȫ֡
ӼǶһǿǽļˡ
ѾУºҲûдϽˣԼһ˳ˡ
Լ˶ûʵС
ʥɽеλãº
ɽһǰɽΧȺ򣬵ʱٻϡ
ԼȥɽľɽҪܶ࣬ԼȥǱߵһ£ûκε⡣
аҲõϢͶˡ
еȥᡮɹûлᡣ
ŻɽׯûﵽԼߣôȥԯҲ˵ʲôɡ
ԯҲԼЩ˱ʲôԡɹһ£δʲôָʾ
ۺصõϢ֮ޱȼ
ԼڣĿľΪˡɹ
ǰǰʵ㣬޷͵ᡣ
Լ󣬺ԼǸʱĸ֣ôкܴĻȡɹ
û뵽Ǻ˴󲿷ϼһɵЩֻмţһǱԼĸ֡
ۺ˺һӡ
ۺ֮ԽҲ˸˽⡣
Ҫ˵ԯˣǱԼ϶СĻˣǵʵҲԼ֮ϡ
Լᡮɹļƻˡ
ıȻһ
ĵɡۺŭһ
ԯ˺ܹǺ͵йء
ûеɣЩ˴Ŷڳ˯ȥôԼֻҪԻǾˣõɹĻʹһЩ
ڻ᲻󣬲ûлᡣۺа
κһλᡣ
Լʵǣʱ򻹵ùȥ
źͻֵʱ򣬴зֵһЩô
ħʵǿǿҲֵסЩֵ֡
ӺδۺضħҲη塣
ۺûдͷʥǱ߸ƣʵ΢һЩ
ܹɽ֪ͨ͸֣ҲЩˡ
ԯȸϵʥء
ǰ󷨺Щɵۡ
û뵽ħǻ˾ȻܹĴ
ԯѾ󷨽˳̽飬ԼҪƽ֪ûм깦ǲˡ
Ҫȵǡɹħˡ
ֻܵ˹˵ˡԯȺš
ûۺصڶִ
ܼɵԯһԶԯλá
ںȻֵĴЩɻ
ΪԯĹֲǡ
֮ɽһȺ
ºУɽΧԻˡ
ɽ˺ԯɫ˲
ͷˣ⼸˶ûκεĺøС
޲ȡϧ޷쵽ˡ
ԯĿǺܸӵģʥصӣԯʼٸ֮һ
ԯôԭǺйأҲ˵ʲô


2739 ż
ԯǰڲᣬڶŸǱĥǰģܵø˵ԯ˵
˵ԯЦҵʱʴһ£Щ˻ܻܹ˵Ҫǻʲô´ֱӽɱ
㣡
С¾͵ΪֹɣŸǽеһʱ䣬ָܹ߰˰ˡ˵
ʱԯͻԴ˵ûκεĺô
û˵ʲô
ǲںŸݵ˵ǻҪһһ档
ô˵ڵ档
ڱԯϳԼҪһûУУ
Ϊ˶Ըħ˶£ϣܹԿһ¡Գ
ڴɽԯ˵Ҳʮĵ
ⲻɽǿ
ãҲᡣԯ˵
£ûκε塣
ǾͺãлλǰӡЦôǵǵˡ
ȵȣʲôеˣԯüͷһأ
ʱˡ˵
ô£ۺ㶵
ǵʵħЩˣʤ㻹Ǻܴġ
Ҫǻܹڳ͸ûʲôˡ
˵ڳⲻòлˡ
Ϊˡɹ
ҪΪˡɹܲڳ
ħ³ͻȻȥˣ޷˵Ľͻ˺ǻɣʵˡǻ˵ģʲô£Ҳû˵Կ϶ǣǸϲˡܹҲһ°ɣ
һ£ԯüͷһ
ܹһ㣬Ӧòᳬһ¡˵
ѵ˵ϵˣŲŹԯ˵
Ļڳ˶㶣֪ԯе˼
ǰ㹻סЩһ˰ɣԯָǰ˵˲ǲǾǸż
󷨣Բɿ
ôӦòʥ󷨷ӡɡ
һ󷨣ӦǸող󲻾á˵
ѹҾ֣ôħЩأЩ˴аɡº˵
ôԼ󷨣֪ܹöõʱƿ󡣡ԯ˵
ħõģüͷһ
ϢѵǺ𣿡ԯЦһ˵󷨣ħЩ˴ŲòӺйء
ߡһ
ǳԯ֮⣬˿ʼ׷״󷨡
ܿЩ϶¶֮ɫ
ǺҪƿûôס
Ҫһ󣬲ܡ
Ӧ˰ɣ󷨾֣ҲúķѲٵʱգһƿ𣿡ԯʵ
˶ҡҡͷһ󣬰첻
ǻ⣬ʲôɵģԤϵħʹ󷨣ûϾһԯЩ˵о̣ڸոжȻͳ£Ժ˭֣
п϶ʲôᡣԼæ˵Ĵ£϶᲻˵ʱһһ͵ġ
᣿Ҳôáԯ˵
أº˵ж֪ȥѵ˵һ𣿡
˵У˵˵׺ͺۣӦǼˣˣôûпǵټɫһ
ʲôԣǾħЩˡۺЦһ
ǲô⣬ԻлǺġ
ԼġȻСӸˣڶ޷ء
ۺص˵Ըղ˵ʱԺоͷ
Ͼۼħĸ֣˵ʵҲôħֵĶ֡
ԯҲˣ˿Ϣԯ
԰֮ǰ˵ԯ̺һֱʥⰡѵ˵ĳ⡣˵
ԯĻ˾ºпˡ
ڻвڣ޷ϸѯʡٶ඼޼¡˵ħУ϶ǲܵ顣
ʥصżɣҸղ˵ģ϶Ϊġɹܹ죬ûйǾûʲôõĵġħƿʥص󷨷ӡ󻹲ǵòġɹԯ˵ʲôżҵ˼ǾšǾˡûĲ֪£ôǻħˡʱֱӴжȡɹƿӺ󷨸һЩ
ɫһ˼
ĿĲʲôɹֻҪסĺޡ


2740 СҲ
ͬԯĻºۺر
ɲʲô󷨡
˭֪ûʲôΣա
ԼʵЩмǿģҪΣգԼĻ͸ˡ
ԯĻǺܶԼθڣˡ
أЦһԯ˵óħЩ˲Ĵ㶼û뵽Ҫõˡɹ϶а취ܿЩصˡ
䳰ȷ㵹һⰡԯڸô
һʱҲ벻ʲô취
λһԡ˴˵ǻ޷ȷǻţӵĳʱˡڵǶػȫͬʱСҪƿҪٵʱ䣬Ҳһһ߷ֹħ˴롣ǲĴǾ˵Ҳûô׾ƿ󷨣󷨡Ҫʱ䣬Ҫһϵʱ䣬ҲǻûԵʡ
ǵ֪󷨵ˡ
ڵο뷨Ǻġ
ЩʥΪ˽ĵˡ
ʱԼЩ˶ˣɻȻҪ˵ûйŹ֣ȷʵš
ԣҲˡ
ʵ㡣
Ҳû뵽ӺʱǰħǰʥأֱӸ֪֮
ңΪ˿赶ǰ
Ҫϵܡ
ҲֻܵȻԼأʱϵϡ
Ҿÿԣ͵ǵȻº˵ܲһֱʱǾ͵ҵ
ߣҿûȤȥʲôǺӺйص󷨡ۺһ
Ӻ󷨣ºۺ˵
С˵ʲôۺ˫һ
û뵽ºҲԼ˵
ҪԣҲˣϾ⼸˵ʵȷǿԼǶ֡
ɲʲôСԺԼûûС˵
˵㵨Сһ󷨶ѡӺҲºƺûиܵۺصĺ⣬˵
ôĿۺ
ԯȤĿºһۣȻۺ˵ۺأȻһûʲôãǰˣڸˡһСҲ㰡
Եɫ΢΢һԯҪƲ
һۣûгԤ˼
Ȼԯ⻰˵֮ۺصɫѿˡ
ˣԯͷǺԼͬʱˣøһЩ
ԣΪʵĹϵۺҲͬˡ
ΨºǲϿɵġ
ºۺؿҲЩѰĽˡ
Щ˿ˡ
УȻǲʸġ
Ҫ˵ɽŻɽׯǶ˵ùȥΪʵ
ºСҲҺԼϾǲ֪
ҿºɲ򵥰ԯЦһۺأɱ˵ĿǱ˼ҵĹ񡣡
˼˵Ҳºˣۺسʵ
ǶԯǼɵԯ⻰̫ˡ
ƲԼ
Ҫ˵Լڳˣûл˵ʵ
ɽԼ˵ɲºǳ¶¶ӡ
ûԯ˵Ҿ˼Ҳ˼
ۺؿˣϲûж仯
ۺдŭ
ûʲô飬˵ԯԣ
ǹΪˡɹ¿ʱһ԰ɣԲò
ҪǼȥۺؿҪˡ
ºϷúýѵһ¡ۺشһ
û뵽ۺֱӱˡ
º˫һҲ˼
ۺصɫѿû뵽ºȻ˴󵨡
֪ºʵͬǵһˣһ˺ԼЩᲢۡ
ۺӰһȰӰһӾͳºǰ
ºɫ䣬ʳָָһǰһ㡣
һָָ
žһۺصһצֱץ
ʲôۺצ˻ӰѸٺ˼
û뵽ºĹԼҪǿϲٰ
ղºȻһЩϢȻԼע⵽
ۺ˺ºȥ
ºۺصʱֻֻצץۺء
ۺأ֪ʲôצº
ۺصû뵽ºȻš
ԼղһʱЩ⣬ָǽ˵һЩˡ


2741 
ۺ֪ºڽһܸߣղָʽҲʲô
ۺûж˵ʲôַˡꡯ
ֻݵһӾǿĹƱ֮ɫ
ָ΢΢һָơ
צԯºצ΢΢ҡҡͷ
ºۺצϷ¶΢Ц֮ɫ
Цóۺû뵽ºķӦ
ԼľѧºҪצԸԼ
ۺز֪ºǲҪԼ֤ʵ
ʵº˼ԼЩУǰЩ϶ʵġ
ģʵҲһܹȡ
ۺһֱܱƣºСԼѹֵŭ㱬ˡ
ʲô˶ҹԼһţд
ǲǷйºҲһķй
ºָ˾£һצӳ
ۺصָѳ嵽ºǰ
ºָײһ
ǽа̾
û뵽º˵צԭǽ
Ϊºʲôʱͨצˡ
ҪצԸۺأצϵ벻ͲС
˵ºצһж衣
ڿһĻȻˡ
ָӣʵָʩչ
һסۺЦ
֮ǰº˫ָʩչ
ָһ㶼⡣
Ļո£ɫ͵һ䡣
ºʽûʲô⣬ۺ𾪡
ԼצȻڶԷĽ֮ˡ
ºЦһӰԭأѾɱۺصǰ
ྡྷۺֻɢиĽϮ
ۺزòˡ
ءһۺصӱʱºĽգȫǵεϡ
һָܿƽ
ˡº׷ȥӣɺ
⻰ºͣ˽Ų
Զۺţۺӡ
ˣҪӦأΪԼɵʵ
ۺؼվŲ
ºû뵽ʵۺ
ղȻּУҶǸ֣Ҳ֪˭ǿ˭
ۺû뵽ºʵԼ֮ˣ¾Ȼܹ벻ͨ
ԼºȫղѾѾһ֡
⻹ºûտ¬ϾºóĻǽ
һ룬Լºʵ࣬һЩ
㵽ֹɡ˵ǻ취ɣղºĽϣûκεЧǻúúòһ󷨣Ŷкô
ºĽϵʱԭħһ
ͣûм
ħ㷢ʲôˣӼɲħɳʵ
Ҳǿ˹
ˣǴ󷨡ħ˵
ô죬졣㾪ȵ
ǰҪһЩħ˵֪˼ˣ˼
ֻмˣֱӽǽˡɱ¶һʱҲƲȥ
ô˵ҵǶûʲô
˷˺Ȼ󷨱ԵȥŵǼæڲӰ
һֱСڲ󷨣Ҳڶħ˵̽顣
ǻ޷̫ǣԴ󲿷ֻΧ
ڿǹΪǱ¶ˣ׼ʱȳ֡
ܿǱ㷢˹ûκεĹϵ
׼ˣվ󷨱Եʵ
㿴ǰ棬ϧǰʲôûУ
ǿħ˫ֽӡճǰ
ǰľɫ˱仯
ˣоһ
СĻһ𣬿ħǱߵʱҲΡ
ղУ޷ˣûħʩչֶΣҲ
඼˰ɫһ
֪Щ˺֪ܿԼħҪ򡮷ɹ⣬û뵽һôˡ
ҪֻмˣħߵƻԽȻɱ
ڶԷԯԣˣºۺˣԼûʲôơ
ԯ϶ǵһεֵ
ڣӼЩȵ
һֱѰһټϧ֡
ûǲ֣㿴ħʵ
ħҡҡͷ֪ղҲǲвǰԿȥǻ󷨵Ļ޷λáҵʵǰһʾѾҵļˣ޷ĸλöܿΡ


2742 
ô˵ǲ֪ûˣӼʵ
޷ȷǵӣҪˣӦúܿˡħ˵û뵽ºʵۺز֡
ҿºʵǿǸۺؼֱǸǰ϶̫˰Цһ
漸˵ĶԻۺغºӣȻҲˡ
֪ۺôº֣ɽƺۺزºӡ
ۺؿǰϹȻºĶ֣ô̫˾ˡ
ǻþãʵǿӼ̾һ
ЩҪħΣħ
һ󷨵ġħ˵
Ǿͺãǽʲô㡣˵
˵û˵ʲôʱǻĵ
Ӧýϡ˵
Ǿɣ֣ܹʱ䡣˵
ԯǰ˼أԿԯ
ԯǺҪġ
νԯ˵
ôһ˵Űһ
ԯļָղŵͻ
ۺأأۺʵ
һҪ𣿡ۺ˵
ۺصĻ˶üͷ΢΢һ塣
ۺأҪ˵ʲôʵ
˵ʲôۺ˵ºԸˣʲôɹֺʲôϵ
˵꣬ۺӰһֱ뿪
⣿Ҫ׷ȥ
ᡣԵ
е֪֮ԯ˵ʵô㣬ĵͦ󡣡
Ƕô˵ˣֻܰ̾һ
ܾۺ뿪Щ׵ġ
ۺصʵǱԼЩһЩô˵Ҳһ֡
Լô᲻ὫۺƵħǱȥأ
ԣ㲻̫ۺػᵹħˣֱӽɱ͵𣿡˵
ûۺԼѡ񣬹ֲ˭˵
һԵǲˡ
ԼЩҪǶԸۺأۺصʵǱˡ
ֻɱһѵĸ֣лЩ᲻ð
ۺϹôˣɴ˫۵
û뵽ۺֱӺǷֵˡ
ɲǺþۺɢۺôѵ֪ԯǲŹġ
ֻҪһһҵۺأۺػ᳼ħġħЦһһҲǺõġ
ҪΪĴھ͹ȥۺء㱻ħ˵ĺĶ
ǿۺأҪۺܹԼǺгɾ͸еġ
Ͼۺǰĸ֣͵һεͬһʱڵ
ﳼԼԼ͡
ʱҲȥۺءħ˵
˵ͷ
ȡۺãȡǾȥˡ
ۺصĴܹơ
ˣķӣ˵ٿȥҲûʲôħ漸˿ʼӺ󣬵һЦ
ÿһγ֣ħܸоϴķϢ
Ҫƿ󷨣Ǽ»
ǾͲˣŰɣǻҪȥƽʥ󷨡˵
ǣת뿪ˡ
ֱħǼʼ󣬻˲һ
Ӽʱ򣬶ΧĸӦһЩ
ղվʱкǵĻ᲻ᱻ֡
ڶԷδԼ˵Ĵڣ뻹Ե˵Եʡ
˵񣬲ûע⵽оȻĸˡ
Ҫǵƿ󷨣ɹͳ˰ɣͺ۵
ɫЩѿ
֪ͺ۵Ļ˵ĺеܹ̫õʱˡ
Ի˵һ¡
ҪɢĻԼ˺ǰ֣ħ˾ֲ˺á
Ĭһº󣬻кȻ˵ⲻһǻ¡
УҪ˵Ǽʱƿ󷨣ʵ
ܹƿ󷨣ǾͿԺ֣ħʲôõĵģԯ˵а취ĸҪǱ֣ˡ
ûоԵİա˵
˵ɣֻҪлᣬǶԳһ¡˵
ǲֱƿ󷨣ܹ󷨵˵
ԯüͷһʵ
취Щϸг˵һɹ޷ȫƿ󷨣Ҳܹ󷨵ħû뵽֮УӦϣ𵥴ҪࡣЩ죬ŴҶԲϸλѾ׼ȷĶλ


2743 û˯Ϳ
ǶλһЩϸλãҲһ֡ǽЩϸħܸӦͺ˵
ʱĸˣУʲô취𣿡ԯ
㻹иõİ취𣿡ʵ
ԯĬˡ
Ȼ벻õİ취
İ취ɣ˵ûа취Ǿû취˵Ҫ󷨵ӦܹЭʦƽ󷨡ֻҪܹסһʱĹȵƿħ˵ùʱ򡣡
ǶĲͺ̾
ʱƺûиõѡˡ˵
ԯЩ
ڴһǽһЩܱⱻħ˷֡
Ȼȵƿ󷨵ʱֶԸħˡ
Ҳ֪ħ˲ǰ㡣
ǿ϶ƿǰʥء
Ҷģġɹʲôһ״̬
Ҫ汻ħˣǾ鷳ˡ
˭֪ûûгġɹߡ
ɵõľǲġɹӺҲ͡
Ҳǲܡ
롣ԯ˵
ԡ׵ͷҲ̫ãǵʱʵҲࡣ
ףٳ԰££ٺú󷨵һЩ㣬Щܹáԯ˵
໥һۣǵ˵ͷ
֪Ҫԯ޷ȥԼղŵķӿ϶޷ɹ
ֻܽһлȥܴгȡϸ룬Ӱ졣
ۺسɽΧ뿪
ÿһŶߵĺǳء
䡯һΧľϡ
ţйһ֮ΧһƬǽ壬ۺزŰ
ۺû뵽ιĽ
֪ԼʵԯǣʱСɹҪôͷǲܡ
ԼӦûֵܹһݡ
ղźº֮󣬳׻һЩ롣
ԼڶºĶˣԯٸԼҪģ
鷳ˡۺ侲а
ղԼ뿪Ϊһŭ޴йϲºľ޴Уûˡ
뿪ˣԼ侲ʶԼҪԵ档
Լôԯǻô룿
»ὫԼɱĶ
ȥۺصЩᡣ
ȥϣõǵ½⣿
Լģ
Ըۺҧ
ۺһˡ
ԯǲԼ֣ǻá
Ҫ˼ԼͶħ
Ҫø׼ˡۺذĻС
вɴС
ҪǻнӡдˣԼҪ롮Ͳô鷳ˡ
ҪٽûСġҲø޴Ĵۡ
ֻˣȵжһʱ䡣ۺĵ
ٴҲ취
뵽ۺسһǺ˲١
໥ɱ⡣ۺкǶ
뷨ҲֻһҰο
ĺǲܷġ
˭ۺ׼뿪ʱ򣬺Ȼһ˫͵سǰȥһ
ۺصĴ£ǰһɫ۵ͷǰ
ͷȥɫЩƣȻԼǰݣͳȣɫЩѿ
Ǻˣۺг䱸
ʶǰͷǰͷʵǿ
Լȫ͸
Լʵǲԯǣǽһˡ
Լ͸ԷԷһˣ
öԷʵ²ԯ
ʲôʱ򽭺лĸ֡
ǰϼһƺûˣ
ѵ˯һЩ֣ۺа
⻹пܵģɽͻԵǰڳ˯
޷˯꣬ɳ˯ǧŻܹ
ôЩѹżһʵĸ֣ԼʶЩˣƺ˵ͨˡ
ۺأ㵹һ㶼û䡣ͷ
⻰һۺɫһ䡣
û뵽ԷʶԼƺϤԼ
㵽ʲôˣˣۺس
ǷӦ˹һȻˡ
ǲ˵ʲôˡ
ۺأҪûлشۺصĻ˵
ۺص˫͵һû뵽Էֱӡ
㵱ۺʲôˣۺ
ǿɹʹˡ
дۺϢǡ
ԷʵԼǿҲԼ
ټһӵʲôӡ
Ҫ֪ҵݣȫۺɢǿϢ
ۺûлشĻѾһС
֪ûѡˡЦһ
δۺسʱֶԷһϢ
Ϣۺһ˿ɻ֮ɫħħˣ
˵ɫ͵ش䣬Ӳɲˡ
֪˭ˣ㵹û˯Ϳ˵˵
ƪϢҵȻ֪ӡ̡ۺ̾һ


2744 һʱ
ۺϸղǹϢ˲ɢˡ
ǰԼûκεĻᡣ
ҪҲȡ衣
һʱо˶ԷϵġħϢΪħеĸ֡
ɽиоˡƪϢ
ǽӴӺǵáƪϢ
ʧĵɣʲôܹӵСƪأ
ǰ˲Ӻ˭ֻԷıòˡ
û뵽ǳˡۺص˵ǹȡɹ
ʱۺط
ӺʵɱԼܼ򵥡
ԼţǾ˵ԼлŵļֵǾûʲôõĵˡ
ҪʱԡӺ˵
ۺаһ
ʱǸۿǼġ
ҲӺ
˵ġɹǻҪȡ˭Ӻ˵
Ҫۺʵ
ղѾ˵ˣǿʹӺۺ˵
ҲĬһ£ۺز˵
ܺã߰ɣȥʥأ˳˵˵ǱߵĶӦǴʥǱ߻İɣӺʵ
ǣۺؽǱߵ˵һ¡
ô˵Ӻ˫͵һۺص
ۺضӺЩҵķӦ㶣ֻ˵ǼȹģڲոմﳷˡϾǱߵ̫࣬ƾǼǶ֡ĳˣУôǶ뻹ɽУΧǻǿ϶Ҫ˵ĶǵĵִʱֶԸǡû뵽ħȻǵ󷨣޷ƿֻҪлţǴźܿͻ˰ɡ
ҡӺ˵꣬Ӱʧۺǰ
ۺû뵽ӺȻѸٳΧ뿪ˡ
ӺΪˡɹ
ȥҪʲô
ۺЩ޷ˡ
оղҲ˻ӺԻķӦƺȲ϶ԻеķӦ
ڿӺӣпܾȥ׷ˡ
бӺӺԻк֮˰ɡۺа
кͻħͽʵѵģǱӺ
ӺˣȻ
ۺػЩƣɱкͻʲôʱ򶼿ԣɹǰˣӺȻȥ׷УƺЩԾ
һʱ벻
ֻܹڣӺԻеĺ̫ˣопܡɹڻһͳˣҪһЩʱ䣬ӺԼҲż
ԣһЩ
ۺغܿ㽫Щͷ׿ˡ
е£룬ЩΡ
ӺԼţԼǷӦ
ãۺزų̾һ
һʯͷ棬Ӻء
ԼղѾǸ㽩ˣȻŹԼ
ԼҲͶħ˼ӺħħͷǰԼʲôóɵġ
ΪԼҲֻܴӦˡ
һԼ룬ʱ¾Ҫ⵽˫׷ɱԼûǸ͡
ʱֻѡһˡ
Ӻ·ߣղŹķ
ѡķͨɽΧ
ۺУĵļ㰴Ͳסˡ
ǰʥӦһЩӰ죬ɶ˵ϵġƪҲܹؼ
ΪĺöǰһЩҲֵá
û뵽Լһ˻еϢԼô
ۺص˵ٽԼķӺŻм˿϶û
ôǿ϶ڸ
ԼղŹķʲôˣôӦ
ӺڸѰһ
ڹȥѯǴҲʲôô
еˣǴҲںδ
˵ʥءڣԼõǱߵ
ʱԼһС
ҵ֮ʰԯЩ˲١
ɽΧҪˣ̫ˡ
Ӻ֪ڵ׶ںδ
ֻ֪ǿ϶ڸԶɽΧɴСټɽĵΣҪҳ̫ˡ
ӺֻͨΧĺۼ˾ļǶǻеµˡ
һʱˡӺа
Ϊܹõƪʱʲô
ԼлõƪģʱԼˣ´ҪץӦûࡣ
Ϊû֪ԼѾΨһۺأҲ졣
Իи֪Լ
ԼȫԳ䲻Իж֣ŵʱ϶ܹӻпеõԼġƪ
ûҵУԼϢ˵Ͳᱻ˷֡
ʱп»СĶԼôԼҪõƪ̫ˡ
ɶ໨һЩʱѰҡ
ǡɹĳˣɴڵοӦûһʱŶԡ


2745 ʱƿ
ӺôҲû뵽ҪҵĻھħ֮С
Сţ̽ѰЩϸеķλ󣬸СĲЩϸΧ󷨡
޷ƿĴ󣬿а취
ǾǴһЩС֡
ǼҵЩϸλ֮󣬾СĲЩλΧ󷨡
ЩΧռֻǺСһ֣ɶ˵Ǿͺǹؼˡ
ϸǾӺģ
еҪľƻЩ
ÿһöϸΧ󷨶ͬипһ
˶ʮ죬ԼֻöϸΧС󷨡
ϸͨЩС󷨲ܼ
ôԯ̵ʵ
ٴͷҪ˽˵Ľչ
ǰһûиı仯öϸ롣˵
öͺ˵
Ҳö׵
ԯ̿һۣȻ˵ö
û뵽һֲһöȻͺһˡ
ʵͺǿһϲͺۣȻͻһ
ô˵ֻʮöϸܹȡͺ˵
̫ˣħϸŲ°ö˵
Щ١׵ͷЩϸÿһͬǼôȥЧҲޡҽЩȽϿǣǼʱпܱǷ֡
ǲܼȥˣʿɶֹͺ˵
ֻˡԯ̾һ
Ҷȡϸ룬ܹɸӰ졣
ϧԼ˼ҵУѾܲˣҪ࣬Ȼ̫һЩ
Ҫȫ֣ܹٶȡöɣ˵Ŵҿ϶һЩϸ룬ɻȫǿжȡĻһġ
пܣҲ̫࣬һöѾǼˡԯ˵
ܱûкðɡͺ˵
߲ܲ٣ܱҪáָָ˵
еĻ˳Ĭ
޷Ҳ֪ԯ
ɴеĸӦ󷨸û˿Ķ
Ҳ˵˻ȡһЩֶΣϧ󷨻ûá
ڵǣκϵͺ˵
һܴ⣬ȫġ
ǻãմħĹ⣬Ρ
ԯǸ֪֪Լ˾֮С
ҪӦϣҲиĬУǸΪ
ҡͷ
ԯ̿һۣҲҡҡͷ
Ǿû취ˡͺۺ׶û취ˣ͸ûа취ˡ
ٺúɡͺܹ̾뵽أ
ԸˡпЦһ
Ұοˡ
ǵˡħȻЦ
˼æתͷǱߡ
ֻʥƺһЩ仯
ԭɫε󷨣ھȻЩˡ
͸Щ֮ɫƺ˲һľɫ
Ƕģľɫ϶ʥڲľ
Ҫã˫۷
ⶼȥʮˣһϢ󷨲Ҫƿˡ
ʱпƿҲ޷ȷħ˵
㿴㼰ε
Ƕǵ˵ͷŴЦ̫ˣ׼Ҫǡɹˣϧһд۶áɹӦûޣɲСûг죬ǵĿЩޣҪ
ˡһ
ˣԯҲˡ
Ҫʥ󷨱ƿȲ˵ɹΡ
ʥе޿϶ǵĶ֡
ԼʥصĴ峤Ҳ
ԼǣҲħ˺ͺһǿ϶⵽
ʥѾܲȶˣħ˵ʱƿɲ˵˵ġ
˵һ̾ƿˣֻ΢ƳһЩҲƳ̫ˡ
Ƕְɣе
СԯԵ
ѵƿ󷨣жԯ̵
ֻһζֵĻᣬУӦ׵ġԯ̳һûϺãǱ¶Լܹһ£յĽֻ·һ
ԯ˵ûֻһα¶Ļᣬɻвٵȥˡ
Ҫ˵һѵĻᣬѻܹգ˵Ȼ޷ȷһλᣬӦڶԷؼʱ֣õĻᡣʥص󷨼ƿѵħ˵óѣ
֮һҪأҲΪ˴Һáԯҡͷ
мԼ˵ͨԯ̣ɽĿͶͺۺס
޳ɻе˼ʱöˡ˵
ԯ̣û뵽һ󱲶硣ʲô¶Ҫȵʮյʱ򣬻ƻ˶ˡͺЦһҶǧ꣬вŶںԼˣ㻹ںʲô


2746 
ͺۣ˵ԯϸֳһŭ
𣿡ͺ۵˵𲻴Ӧĸˣ˾֣ԼŰ졣
ǣԯɫࡣ
ֻһˣȻ޷ֹ˵ж
ʵֻҪһ˶֣˾Ͳò֡
Ϊһ֣ͻᱩ¶ǵټֻһλᡣ
ˣʱӼɲɴһ
ˡоһ
ѾӼɵĿͶ˲λˡ
֡ԯ̴
ô춯֣ڵѾݲˡ
Ӽɷǣٲ֣ûа취ȡЩϸˡ
ԯ̳ʱ򣬻˼ͬʱ˳ȥ
ǸԳԼ֮ǰЩϸλá
У˻Уɵɴ˫ۡ
ôҲû뵽л
ô£ڶεŻ˳ȥʱתͷԵħ
ħҲһͷˮ
󷨿϶ûģ޷ƿ󷨽ģЩͽˣ
ܹֻһܡ
ǲʱ󷨷Χˡħ˵
ħĽͣǽܵġ
ʵҲ²⡣
޷ܵǣôˣԼЩ˾Ȼû˿Ĳ
Ҫ֪ԼЩ˳ħµ֮⣬֮ǰѾ˲ٵľ󷨣ڿЩûκεá
ãҪƻħ
˵жħӦ˹
ֻĸˣֱ¶һ˿֮ɫɱĸ
ڲܻôģζ˵ɱõĻᡣ
󷨵Ĵڣֻжܡ
ħķΧǺܴ󣬿滹ʥص󷨣͵ǿԻķΧ̫
Լôĸ֣£Ըĸ˿϶ûˡ
˳ʱ򣬻˸ûͣµ˼
žһһӡ˵ϡ
ֻڵĵһһâӵ
͵һץ㽫âץС
һϸ֣ڶ
кܿ㽫Լϸȡˣһöϸ롣
һöϸΧСδȫ͸Ҳ뱩ƽ⡣
ϢǣȻӴӰ׹£˫šءһ˵ϡ
һ𶯣ϳֵ˲䱻ɢ
öϸͬӵ·˳
ɲʲôı󶼿Զȡϸ룬öϸΪ˲٣Žҳɹ
У롣ڻ׼ֳȥץöϸʱĴ
ۿԼܽöϸᵽ֣ɲԶһĵâ
ò˻
ֳ֡ħɱڳ˹ֱץöϸ롣
УöϸõЦһ
һֻֻһָ
΢΢һ٣ҪָܿЩǣָƺƫˡ
һָϸ롣
ϸֱӱ˳ȥ
н͵ڵһ㣬ӱֱӳϸ׷ȥ
ûԸ
ϧһпһϸС
öϸ룬֪Լھֻһˡ
ͺۺ׸Զȡöһȡһö
ԯֻȡö
˶ȡʮöϸ룬ռ˲ϸ֮һ
дħŭһ
û뵽ԷȻһӾͶȡԼôϸ롣
¾Բڶʱڰ쵽ġ
Ȼһֱ󷨣ѸٽԼЩϸȡ
ħΣӼʵ
֪ҶҲ˽⣬ֻǸ𼤷Щϸˡħ˵
ʵҲǲ˽⡣
ϸʧȥ֮һ󷨻᲻޷Ԥϡ
Ǿ͸Ͻɱǡڶε˵
ħͺɫһ䣬ˡ
ǰæֵһħǰг׺
Щɻ
ħпǵĶк
֪Լ϶Ǳ㶢ˣǰ漸ԼУڿ˫ɱӣȻʵнŸԼ
ҪԸԼʱ򣬴ǲñ˲֡
ħ϶ȶǰ֣ħ˵ɱͺۿ׵ġ
ΪСħħԯ̺ûκεá
Ҳûħܹƻкͺ۵ĶʲôҲʡ
ħٲħͺ۳֡
һСҲҲ񣿡ħ׳Լɴһ
ɽŽ֣֪ġ
ŽŰˣ޷Щȡ


2747 Ӯһ
еĸɽʣһĽȫ
ħ˫һһ˿֮⣬һ֮ɫ
ܹϸܵΣյϢ
ĸоֻͬˣʵµĶϸܵ
ײŶأ
ħЩ벻ͨ
ѹҵңɽṦֶҲħ˵
ɲħеʵ˾硣Цһ
⻰ħɫѿˡ
ʵɴʵѳħ
ħ˵ֱ˷۱ʧ̫ˡ
ô˵ǳԼħ
Ҿɱɽţʱһʲôı顣ħ
ȻҪԼԼͳȫ
׵ʵٶ࣬ѵԼ
ԼʱɱͺⲻԼߵ̫ˣ㹻Ըˡ
ͺԶħҪӼǱߣԯѾӭȥ
ӼɵĶҡԯ̺
ͺͣ˽Ųʣµ߸ǰε
ߣħͽԸ㣬һ㹻ˡڰεһ
ڶţԼκһս
̫⣬ͺ۵ʵҲ˶١ڶε˵Ǹѡһ˰ɡ
ߣǲùܡһ
ҲáӼ˵
Ӽɣʱɲ˵þͲã콫ǻɱűաڶε
ǵԵʸ
Ӽɲǡ
ڶεӡ
ħҲ˵Լһ˶Ը׾㹻ˣڲʱˡ
һƿԯ˳߾Ͳռˡ
ɱǡħ
ӼһҲټʲô
Լʵԯ̲ԼĶ֡
ڶʱҪɱԯ̵ȷܡ
˵ûв֡
׺ԯ̲ħӼɣǰε
ͺۣҪǰε
ķ䣬һ
ԵĶֶ
˵ԯߵѹΪʵǿȻõصա
һ֡
кǽ£ǰǱ߼ס೤ʱġ
ֻܴͻƿˡа
ܷƿԼ޷ȷ
Լ˶ȡôϸ룬󷨺ʱܹƽ⣬󷨱ܵӰ֮⣬ÿֶΡ
һˡиϵϢ
ڵϢϴǿ̫ˡ
ħԵʡа
ϴɽʱõħԼ赶֣ǻ㡣
ʱϤˡħټϵеİꡣ
пԿ϶ϴΣʵǴˡ
ٶԸԼ
룬гԼķµ
û赶ֻѵµ
Уѵµٲϴοȥôá㿴г֮ɴЦһϧ̫ˣҽʶһʲôġħ
ߣһѾʶˣ㻹ҵ°ܽһ
оעµ֮Уµһ֮
⣬ʱͬգɡֽյӻӰ
ӰڻǰصʱһֲĵâѾն˻С
ֵ̧
ǿĵϢϽ档
һк˵ӷ׷ױ˿
˸˿岽֮Ӹովֳ˶֡
ͬĵϧֻһѷµ
ԭõĵܿĹ£ȱڡ
ֶܼãаʵ
ⲻԼҪֶܹá
ϧܹش⡣
ʵΪħԵʣʵܽԼΣԼӦ
˾ͲͬˣǸ֡
ôûжн
Уҿķµֶܼáǵ֮ɫ
ԼмΣ
ֻҪһԼɱ˻УӮһξ͹ˡ
ܿܣˡ
ءһһ֮󣬻дӰ׹£˫أ޴ľֱõ氼ȥĳ
ͱˣ͵شӰɱ
нһ㣬һȥ
ӣȥأڵһ㣬һ漴Żеķɱȥ
׷ȥʱ򣬻͵һתзµն㡣
ֲĵֱӳӭȥ
УΪܹЧЦһֻδܣħʢ
ۡһɢྡྷֱӻˡ
˸һѪӼ˿
ǲУ˫֮ɫ
û뵽ԼʱӦˡħӵ
ɾˣȻҲ޷شС
ĿǰοԼǰ
ԼƣҲơ
Լò˶þͿԽеķµնϣܹѸٻָơ
һԼҲû̫İջɱС


2748 һ
ħһԸС㺰
ҲԼһ˶Ըˡ
ôȥԼɱ˻С
纰˹ֱӽ˻һ˰ˡ
еɫ΢΢һ䣬ħ̫⡣
ԼУ취ܣٻܹһᡣ
ħСħ̫ˡ
ڲδħӰ죬ħܹӰ쵽Լ
ħĺǱһۡ
û뵽СԼ˵ֹ¾Ȼܹס
ò˵׵ĽЩë
ҪԼһ˶ףһСĿҪԴ
еĸɽ񽣣Ĳ
һͽλǰˡħǰε˵
Լ뿪Ӱ첻ߵľơ
һɲ˵Ķ֡
޷Ǿǰεɱ׵ʱķѸһЩˡ
ǳġ
Уħһ㣬㳯ŻǱɱȥ
ħĽӽСĿԼľ롣
У㻹ȥЦš
һ֮ɫвס󳷵ӣǲƣκλӡ
Ժ㽻ֵͷԼǲһħáħҲӰ쵽㡣
ͷܿͷˡ
ԼӰˣħӰ϶СܹԼ֡
ʱԼͱˡ
ֻס˶Ĺоעħıƽ
ô죿ôȥ޴ɱܡн
ķΧ̫СһЩԼܹҲô㡣
ڶЩԼǲӦ㻯ħһԼٲ̫ɵħ
һħ⣬ԸӺʱ»д鷳Ӻ϶ܹ
ԯ̣䣬пԯ̡
ֻԯӼ˵Ĺ£
ԯ̱ʵͱӼһЩټǰεǶ֡
ӼҪɱԯ̣Ҫһʱ䡣
ûгɣһת͵سԯǱȥ
УڶεгԼߣЩ⡣
׷ħоˡ
ûгɣӭȥ׼»С
ԯ̣һ¡д
иղź˵Ļ˵ġ
֪ħʲôܹƻкͺۡ
ħȥԸУйԼҲǳ֮ˡ
ԼɲħʲôЩܹӰУӰ첻Լ
ԯ̵ȻԸͻл֡
ѾԲˣ˵һ̾Լʱ
ԼħǾͺöˡ
ڻܷԸˣͲöˡ
Լ˱ҲҪ
һЩʱ䣬ԼͶһϣ
Уħͽڶεһ
ߣΪԼǵ𣿡
ʱ򣬻һħϢǡ
ڶεɫ΢΢һ䣬ֻڵԴԴĸ
ɱˣȻѳħεʵı䡣ֻһǰεˡлµʱھ͵رǡ
ڶεƺһ˿
ڶεɫ࣬ĳ˵̫ˡ
ɻ˵ĲԼô˵ǰεʵָ˲٣ɻǸϲλʵ
вλʵȴǻڵġ
֮󣬻δվʱ򣬱㷢ֻмɱԼ
һ𣬻ǶԼ
Ҳáڶεһ
ҪԼ֣Ҳá
ֻҪвӣԼߵ˾ܸɱС
ʲôڶε׼ֵеʱ򣬺Ȼһתɱ˵ε
ԯ̿г˹δֱ뿪ӿֳ
žһԯӼ֮ͬӰһɱ˵ε
Сġڶε
û뵽кԯ׼ֶԸε
Իкԯ̵ʵεȻ֮⵽Щ
ЩǰεʵǿԼҲЩԯǡ
εɫأɲûжٵľ֮ɫ
ô˵ĵܹ侲Դ
һҽ𣬵εͻȻĹ£ӱػ˳ȥ
ħʱסˡ
ǰħһ
Ҫֻ˵ˣҪԵϢһ¡εɫЩ԰׵
ˣƲ̫أһʱ²ٶˡ
˵һԣ˹ˡ
дŭУ㻹а
û뵽»ܹԼߵһˡ
ҺħԶԶ˿ˣټԼߵ࣬ĸ޷˶֡
Լˣ¶Ҫˡ
˵˱ɡ
ʱԼߵᣬȻǲеġ


2749 Щ仯
㲻Уħӣ̫ˡ
һԽ֮˵ļ⡣
У֣ħԸԯ˵
е˵ͷ
˼
ֻҪԯֵܹħӼɣҲеһ
¶Է࣬ԼҲܼһᡣ
ûʲôЧͣ
ѾʮˣǲһЩ󷨵
ϧҪƿ󷨣ȻԶԶġ
԰ꡣ˵
ûǰʱԽļԽûջ񡣡˵
ԣЩҶħ˾棬˵ܲż˭֪ʲôǷõɹ˵
Ǽɣ˵Щ󷨵ԯ˵
ºδ˵ڼƽ󷨡
ϧһϣҲֻһ㣬ʱ䣬ûжջ
̾һ
ʥصĺޡ
ǡɹǺö롣
Щ̫ˡ
޾С
ףȻһ
ʲô֣ԯ
Ҳע⵽ı仯
ôоЩ仯
𣿡Щɻʵ
ﲻоʲô仯ǲ˲٣Ҳ󣬿ϧ
ԵӦһ󷨡
һӦǵüͷ΢΢һ塣
ô£ҸоƺЩˣ֮ǰûĸоǾȵ
ѵ֮ǰ֮Чˣºʵ
ܡҡͷ֮ǰЩֶΣҪƿ󷨣пܣҲô졣
ֻһܣǾ󷨱Եʡԯ˵ԼҪˡ
ǻʲôǼ϶ЧԴϲ
ȫǳϡ
ͻ״ǵϣһЩ
󷨹Ȼǲˣܹоˡ
ô£һ֮ԯ¶һ˿ɻ֮ɫоȻЩˣڼƽ⣬󷨵ƺһ㶼
ֻ˵ջֱӱ𽥼˵
Щʲôãƺֻܵбˡº˵
ôûأֻЧˡ˵⣬Ҫģϣܹƿ󷨡
˵꣬ʼ
ԵҲ׷׼
ӶӰССҲӰ졣
䣬ǿӰ󷨱ʱ䡣
㣬Ҹо󷨼ֲסˡħɴһ
ڻƲᣬȴδ
ڵ״̬õġ
ˣҲܹ޸
ڣлǸܵϢ
ΪڶԷĹ£ԼѾЩԸ˵ٶˡ
ʵ˵̫࣬ǸεѾٴμս֡
ƻָ˲٣ʵ޷ȫӣļ룬ͬ˾޴鷳
ֲסˡͺ۴ڴϢţؿһƬѪ죬Ѫڲϵ
иɽѾѪȾˣЩѪұһֱ˸ɽϡ
ԯҲˣָղ⵽ӼɵػѾսֳֽʵ
һٴκ˫ʱ
弱ٺˣɫһס
ֻеķµѾġħϣֻʣ°أǽضбԶԶɣ˵£ټ
˻ˣͺҲΧ˹
վһ
ǽ˰Χм䡣
Խˡ㿴һ۵û뵽ɹδõľϲ̫˼ˡ
ħǧ֮ͷۡ
޵еĵټϽкȻֵЩǰϼһлĸ֣Լħο޷ɨˡ
ҪܹɱĸˣǾǰնɱ˶Էôһ
Խħǧ̫֮ˡ
оǻУڿɱ
Զˣҹζࡣħѵ
˵Ķԣ󷨲ȣɱǱȽϰġɫһɱͨͨɱˡ
ħûгɣȫ˹ȥ
λǰôҲ汳ɣԯ˫۷ݵ
ûֻԸһˡͺ
ôѡ˭أ״Цһʵ
ǰǲˡ
򵥣ɱǰˡдɱ
˵Ļжһ
ȻѾǿ֮ĩĲԼȫԸԼһˣ˻ǺΣյġ
һǳ˵Ϊֹһ١
дĸģɱ˭һϡ
Լȴûг嵽ǰ档
ΪħڲҪԼͷ档
Ҫзգ£ȻԼȥˡ
ס֣˫Ҫֵʱһ
ϽɱǡӼɴ
ħ¶֮ɫղŵһ˿֮ɫˡ
󷨱ˡ


2750 Ͼ
ɫϲ͵سһ˹ȥ
ԶˣԵ˿еĶ֮ɱ˹
Եһȣδħ֣ͣǸҪɱˡ
ΪһӦҪɱ˾Ͳˡ
ϧ˻ǳһЩ˺ܿԵ˻ˡ
˲òͣ˽ŲΡ
ĸǰϼһԵʵҲĴڣʵħռţҲˡ
ºħߵ˻û̫⡣
ʥصδơ˵
һ
˵õˡ
лᱣסĺǡ
ԯħɨϿһһνħ
߸ǰεһεħԪϺĹ峤дϢ
˳صԼߣŷ
ԯڣԼ߲ħЩˡ
ԼϽˣֻҪԼһЩʱ䣬ԼһֵĽ֡
ɹлǲħ˵õ
⸱ԣӺҲô˵̫ˡԯ˵
ǰεɫһĲãҲ֪Էԯǰ϶
֮ϣǺ͵һεͬĴڡ
ôԼˣҲ޷
ԯʵħҲЩصġ
ǰļ֮һ
ҪǵһεõˡƪʵҲڲ֮䡣
߸̬ȶȴǷŭѡ
Էô˵ǽԼһĲֵ
ԼǲУɲҲɣ
Ӽɺħԯ˵
ǽħ˶һ
Ӽɺħɫûʲô仯ۣ˵ֵÿҫ¡
Լ˻ᱻԯȼϼһﶢϡ
棬ʥص󷨲Ҳƿˡԯ˹Ϣһ£Իһ˵
ţԯԯ̡
Կǡ
ûղеʱ򣬽һжСѾʮˣʥصʱܱ˵
аա
Ҫ󷨼ʱбԼ˿϶ˡ
Ǳ¶󷨱Ȼй֣гʱ仹Ǻ̵ܶġ
Ҳ˻ܹԭ
ٶһЩʱ䣬˾ͼԵˡ
Ͳôһ㣬ħ˵˼
ϧѾ޷ڡ
ԯ˵ĳ֣Ҫɱеˣ͵Ȼԯ˲С
ô˵ɱǣʥصҲܹƿˣ˵
ûԯ˵
ǻʲô˵ġ˫¶ɱ
ڵ棬Ϊ˿ûôơ
ʵԯһˣҲĺ
δ̫ĿˡӼ˵
ħûʲô˵ˣɱɡ
ϡ
ԷϼһǶһЩԼߵռơ
ڻ״̬ʱ޷֣ʱõĻᡣ
ӼԸԯӰһӼɵǰ
һ۾ܿӼħһʵǿġ
Ըħ
ɡ˼æ˵
֪ںԯϾ
ħЩУӼɺħȻǿġ
Ȼ㡣
ЩǰεʵǶҪһЩ
֡˵
̾һ˼֣Ҳ˵ʲô
һħĶ֣ʵԯ˵ٵġ
ȿţȳ֡ڶε˵
߸ŭ
ΪǰεĹϵǸ˵ʵǻָ˲٣޷۷ʱȣҲͲ㡣
֮£ӳʵԶ˵ʵ
Щ˿ԼˣھҪǿСԼǺεȵĴ
Ըº㿴ºǶԸЩϼһºͽˣûʲôΣգܾܲôţʲô
ºڶεº
ºԷ֮СģʵҲġ
ȥԸӦûʲô⡣
ºʱܾЩ죬һʱЩ˵
ˣºʵôǿڶεȻǲºʵ̫ǿԵʣɺܿͱˡ
Сºħ㺰
ºˣҿǰˡЦһ
ºڽе죬
ڵ㻹治ںº
ܹɵҲǻԼԯǰϼһ
ºȻڴС
ħ˵Ѿɱٷ


2751 
ӼɣͲ˵ʲôԯҲǳ嵽Ӽǰ
Եѡʲô˵ģӼɶԯ˵
ӣħԪϣе˼Լ󱲵ĮġԯЦһ
Цһ̽Ӽɡ
ŻɽׯͨڳֿȭԸң̫Դ˰ɣӼһ
ʵֵֵҳԯ˵ڿõžħǼѡħµеһѰɣ
ûǷµӼǴŷµģҲħķµ֮һҪʹ÷µҲÿֵʵС
˵䣬Ӽͬһƻԯһơ
ԣˣ˾ͶԸ߸ǰεˡ
û⡣˴ЦһСˡ
ڷǰǵڶεĺ󱲣ֵû
λǰкϻ֮󡣡мæ
ʱǶԸʦʱչֹ
ֻвǷչ
ǻСһЩˡԹЦһ
Ҳôһᣬϣ˲Ҫ̫⡣
ʱʦ˵ʱûʲô⣬˸û⡣
ԵʵӦòʦ١
кܿ㽫עǱ˻
ڵҪôԸº
ǸЦˣ㾹ȻΪºöԸ
Լ֮ǰڽʱº֣Ȼȫ֣Ҳܹоºʵ
ʵ㲻ʦǣҲǽǵĴˡ
СħҲǺԼ˸൱
ºпտ¬ɲԼķµնϡ
ɱԼºǲ΢΢һ̡
û뵽ԼȻ˱ӡ
ʵʵħǰ˵Ըǻǿġ
ɶԷȻġ
ħԸԼΪԼʵΪ˱֤İȫԸԼ
ºɡֳħһ
𣿡ºγеտ¬
񽣳ʣâһֳտ¬º˲һ䡣
Ľħһ
Сºħ
Ľ۵º㲻ҪΪۺϹ;ԼǸʵˡۺϹʵʵ̫ˣʲôЩһЩҲô¡
Ŷԭ㿴һۺءº˵Ǿ㿴⼸ʵ٣Ҳҿħмͣͻȵ١
⻰ɫ˲
ÿУǶԼʵı͡
һ㣬ӳºǱߴ˳ȥ
ºϵϢȻԭĽ쳣ƽ
һ𣬲Ѿˣûͣµĵ
ºտ¬̧𣬿ƻɵһնʱտ¬ױ㵲ˡ
Դ˲⣬ĿºʵֹҲǲκεӡ
Էô˵ǽеǰеľ鲻֪Լḻ١
ھԼĹºھԵʵǰºо飬ʽҲ޼¡
һɣٴʩչ
ħȻޱȰԵºտ¬һնԼġħЦһ˵
һտ¬ֻһԼĵƾȻһӾͱȥˡ
Լȫжȥˡ
㻹Ρа
ġħԽԽǿºһһʽƽ⣬ϵı鲢޶ı仯
ºĻǺܾȵġ
ħԤ֮ϡ
ҪԼԿ׽ɱ
ԼǰڿɲһСһħ
ܹɱŻħ˺ڲѰɡ
СԼ
ºҲżʵԸԼ
Ҫֳ֡ħʵͻбŻ١
ѹֻܹõ֮λ
ºεһһ
ЩŭˣºĽ̫ǿˣԼħǰ漸ûʲôЧ
Ȼˣֱʩչһ
ܵϵϢº˫͵һ
ħáħʩչħħ۷ʵչ֡
ºԼʵǣҲȥֵ
ȥɡºվԼǰӣһ޴ĵâֱնº
ºԼ񶼲һ£ʵںˣ鲻Խһֿ־֮⡣
ĸоºѹˣڶˡ
ȫ˾˵ĽȻһӾʧԭء
ɫ䣬͵ؽնºһԼؿڡ
һºһֱӵĵϡ
亹ֱðҪǸղԼʱʩչ¾ºС
һʹѸٺ˿
ԼĶԵо黹ǲº
ºԼ޷ȫ֣֣ҲܿвԼԼòеֵ
ղһҪԼСħղһشԼˡ
ͻв̫ˡºҡͷ̾Ϣһ


2752 
ŭһ졣
ºЦһӰٴλζ
ºӰǰ
𾪵ط֣Լһʱ޷ȷº
ĸͷһ
ЩӰ϶ĽÿһģǸĵںδ
˽һººǽ
֪ºڽϵ裬⡣
չֳʽǲʶģһʱ벻ƽ֮
˫һ
ºЩӰкǾȡ
ЩӰǽҪ˵ǼٵģҲǣЩͬ
ֻĻºѾȫԼһټտ¬һαضǾһ
Сġħһ
ܺԼŭһ
û뵽ħںԼֵʱ򻹸ҹı˵İΣǿԼ
ţħϵħϢʢ͵
ǿˣºʵ֮ϣºǻƣɾôˡ
ºȻôʱ䣬ʵ˵ľ硣
Ҫȥ³²Ҳˡ
ɫħǲԼﰡ
ħǵİΣ
㶼ħĹ廹Ҫ֤İȫ
ºΣգӼٺ󳷡
ߣº׷ȥ
ôҲû뵽ºʵ֮ǿԼõϢȫ
ٺºˣôȥԼħ»ºС
ΪºܹɱԼԼӣºҲκβԼ
ֻԼӡ
۲Χһ¡
ԼħЩڶԶԶ˿ˣûκεô
ǹĿΪ˵ʥصƿ󣬲׽ޡ
Ϊ˱סЩ˵֪ӼѸԶʱԳ롣
ӼԯĹϾ˼Լ
εںɱѷ֣Լȥ»ỵ¡
ȥħǱռơ
ûж룬ѸٳħǱ߳˹ȥ
ħʵԸºûġ
ǿˣЩǰϼһУۺأӦһˡ
ԼԸӦûаյġ
ºû׷㣬ħҲ̫ԶټħҲǳ߸
һ˺ܿˡ
׷˹ºһۣûж˵ʲôֱɱˡ
ºҲûж໰ͬʱ֡
ħ˽һ˻˸λá
ɱħɱº
дɫѿ
û뵽ԼȻԷˡ
ħȥԸº˲˲١
ǰϼһҲû̫ĵġ
ʵһЩ
ԯǹָ꣬ɽ
ϸָһ㣬һָƿնȥ
Ӽɲҵֵһһܿ
ɾܿɲǣвãǿиıԼı
ֻһָӸղűλӹ
ԼղҪǳǱ߱ԯһָˡ
Ϊܿ𣿡ԯȻӼɶ
ӼͷһȻִһľ
ԯԼαʱ򣬾ȻһɱԼ
Ӽ֪Լֱӵԯһ
һӼ˿
ֻӼɵķµѾˡ
ղóʵķµԯһ
ǳˡԯЦһ漴ӼӼɱ˹
ӼɶԯǼɵ
Ժ͵һħƽƽţпɲһ˿Ĵ⡣
ò˵ԼȣǲһЩ
Уûܹԯǿ
ԼУ϶ҲС
ֻӺпܶԸԯ
ӼɿԯɳֿȭɱԼ۵ɱʢ
̫ƲԼˣԼˣŻд
ӼҲЩˣԷ˴⣬˵Ǻ¡
µ֣ӼϵϢʱ
ڵһҲʮ־ͨ
ΪħĹϵϡħʺԼġħ
ԯһӼһնԼʱһ
ֻˢһֶʱһɫ⡣
һӼɵһˡ
ֻԯһĳɫӦ
һֱ䡣
ǳˡӼЦһ
˵䣬͵һþҪԯѹȥ


2753 ս
ԯЦһֻԭֱĳϰ벿ȻһӼɡ
Ӽһò󳷣ܿı䷽һ
ԯһ㣬ֳɱ˹ȥ
ӼɵķµޱȣԯеĳƱӯ
ɺܶʱֱýӼɵķµ֣˿ˡ
ȻҲһˡ
ɫԯУܸᣬһͬʱʩչһ㣬ӼЩʤ
ԯһһӣһ˶Ӽɡ
Ӽɵһᣬĵն˽֮ϡ
δֻԯоһ£ӿ˳֮У˲ñֱգݺᡣ
Ӽ֪ԯʹõıһǰʲôܣӼҲ֪
Ҳ֪ԯǽ֣ڵʱ򣬲Ŀ¡
Ľºȫͬ͵Ľб仯Ī⣬һһᣬͬĽвͬ
ǸתãЩԷ
˻һ
ԯĳӼɵķµϣ˲һӼɵֱۡ
Ӽּʱֻϱһȱڡ
һˣһעųϵĶ
Щϼһ໥֣ѵһ
ǴӺļпĽֻ棬ôҲû𺧡
ӼɺԯĽ֣ûʶʵǿ
Լȣһʱֲˡ
ԼǣҲûһս֮
ԼСƪԿ޸ƣҪȥԼȫԺǡ
ϧĽ֣ܸԼôʱ䡣
Ķ֣Լõİ취Ǳܿ
ˡһϲ
ϵƻָ߰˰ˣѾûʲô󰭡
ƶʵӰѾޡ
վûԥֱѡĿꡣ
ô죿ɫһ䡣
ֶ֪οٻָƣٶƺˡ
˻УԯȻˣǵƻָٶԶС
ħɱԼߣЩˡ
ԼǲҪֲס
Ҳףǻмս֣Լ϶Ķ֡
ʱûиõĺ֮ˡ
ӼǱ߿϶ǲУڶԯȻơ
߸ǰεǱߵǺǻڽ֮С
Ҳ˵ĺϻ֮ԼȥǷ
ֻӲͷƤԸˡ
г嵽ǰɳǰһ֮һɱ㡣
û뵽лô˵
ӦǻйԼԸŶԡ
Ȼ㣬ҪԸҲûôס
ڻ˵ԼȻǸԼӡ
ãǾȽħЦЦ
ڵǿи˳һЩ
вսʱѹˣǲӦսˡ
ħԼǿѹºҪʱڸ
º֮ħ͵سǱȥ
ɲܿ㱻Χ
Уħһ
ڻɱʱħһħ֡
еħʱ򣬱ѾֹͣˣѸٺ󳷡
ǻܵˡħһЩӰ죬ڵϢȡ
ºϢ
Ǻܿ׹ˣеı仯ħеǿɢŹϢйء
ССһƾȻûʵĸֶЩҿӣк治ѡ
ħл䱦ǾȻ֪
УԸħеǿǾº
û⡣ºͷ
ڲܶԸ˭û⣬Ȼô˵ˣȻûʲô
ħʵߣиصƣʲôı
ħæħڿɲóħˡ
ºһãԼпܱߡħ
ղҲΪֹж֣Ųò֡
ԸӦûġħ˵
˵ͷ
ͷԼԸС
֮ǰеʱԼѾԹԼͻвࡣ
ԼϻУҲֶѡ
ֳʤĹؼԼϡ
ϧĿǰԼֹ߲ۡ
ȥԯǻָԼ߿²òˡ
ɹУ
Լôõ󷨣˼£
뵽ЩǸư
вŭӺ
ȻԼЩķӣαظô鷳ѵͲֱһ
ԼЩ˺ķôʱŸ˻һᡣ
ʮˣеټдӦðӺͣ˽ŲѾཫΧ󲿷һ飬δֻеټ
ΪܹõƪǺܺˡ
ħƿˣӺкȻһӰһʧԭء


2754 Ӻ
Ӻܿصۺڵλá
ۺûжоӺʱ򣬲˫ۡ
û뵽Ӻȥ̽龹Ȼķ˶ʮ졣
ҪηӺĿֲʵ뿪ˡ
˵Ӻ׼ٵһ졣
ۺأ㵹ʵӺۺػЦһģֻҪģһһЩôġٱһҪúܶࡣ
лˡۺزɹ
²òͷ
ߣȥʥءӺ£ӰһΣٳǰȥ
ۺؿȥӺвɰЦһԯ¿ôӦҵǺڴ˰
ԯǼӺһۺвһʹ졣
ԼˣӺ¡
ٻˣӺ˵ģܸԼһЩô
ԼʵӺȣǲ̫ˡ
Ӻָ©ʲôǶԼġ
ûж룬ۺˡ
Ĵ棬ܴ
ô죿ҪҪ
ǵӼһԯ֮󣬲ش
ԯɱ˹
ӼҲû˼˼Ļˡ
ħ֪ڵЩˡ
ΪħҪˣֱˡ
ѯԼЩˣʲô
ܳɱǴеĿġڶε
ιĿΪˡɹ
ҪĻӺ´
֪ڶε˼Ǵ߸ǰε˼
ɽתͷħ
ħһͷۣԼôش
ʱˣһεǱߵĸ޷
ϴΡԼѾˣҪջԼĹ峤Ҳְ̫ˡ
ټһ¡ħ˵
ԯǵָܻܲʥص󷨾ҪƿԼЩôҲܾʹȥ
Լһ˻ֲǸʱ
ȵƿɹҪǳˣʱɲ˭ʵǿһܹõġ
Ҫġ
ԼߵһôС
⻰㵹Ҳ˵Ļˡ
ġ˫ɱڡ
һֱԼ
Уڿûзµˣţеġħһָдȵ
ѵûеҾͲܶ㶯ˣЦһ
һɱ˻С
ȻħǶˣôԼҲֻܾȫȥˡ
дЦһ㣬ɱˣ߻ǰ
ӰѸٺ󳷼վһ
ǰͣ
û뵽޳ܡ
ҺԼԵˡ
㣬ѵ㻹Һ㵥˵лСħҿɲðա
쵰һ
УһϡЦһ
áҲЦ
׼ȥʱ͵һ١
ڴͬʱɫ䡣
ôˣ˻е
еı仯ʵЩˣ¶ޱȾ֮ɫ
ڻȻЩ˼ˡ
һСʵѾԼԯϼһ²УҲߵĻᡣ
ڻеӣ벻ͨ
ʲôˣԯȻһ
Ĵµʱ򣬲Զһҽкƺߡ
˼æתͷȥֻһؿڣѪס䡣
Ѿ޷վȣ͵¡
˻һ֮ɫ
ԣ˶һУűˡ
ԵɫѿؿѪڣǿѹˣѪ
Ȼֵڳ˶Ǿˡ
˫Ǻ˿ˡ
ϻʵĸ֣
סˡ
û뵽һӾͻˣֱ˼顣
æ˷ԣ淮ˡ
һˣһ߿ˡ
Щɻ֮ɫ
Ӧʶ㡣ԯӺ
ȻʶӺЦ
Ӻɫ԰׵
ʲôеĻɫ䡣
ڳ˻ûϳӺ
ԯǶϳݡ
ʵӺϢ̫ԯǶƭˡ
лЩϤһʱ仹Ӻ롣
ôˣѵ˵ĳ˯Ƕ˯ͿˣҲһ¡ӺЦ
档ħæ
û뵽һεȻˡ
Ĺ峤һϢûС
룬һεӦóˡ
ϾɹҪˣҪǲԼЩ˲˵һܵõ
ħĻħ˶ǻع񣬹
ħ˵ǶӺֻʵʱܹԷϢ


2755 ٶҲû
кǸӡ
ԼħӦ˵һŶԡ
û뵽ϵ֮λ󣬽гôĸ֣Լħûˡ
ڸǳӺԼħʲôأ
ò׵˵滹ôѹţԼħÿѹ֡
Ӽޱ𾪡
˵Ӻʵ޵УӸղһĻܹ̽һˡ
Ȼһ˷ˣԡ
Ӽɲòúˡ
ԼӼҸòöħ
ԼӼҵʵ㹻ǿˣħԼӼˡ
ڷ֣ôһ¡
Ĺ壬εҲ⡣
ΪԼ߻λƼ
ڿӺʵЩˡ
˰ڲӼа
ܹӳ˯֮ӳ¶
ôԼܵҲ
Լ
Ӻڻԯôˣ˵ʲôⷢ
µһǲ
ħҲǺķ˲ٵ˼û뵽ҲӶáӺħһۣ
ˡħϻ̳Ͽֵ
һε£Ƕˡ
Ĺ峤ȱĸ룬ԼܵһεƣҶԵһε˿Ĳ
ĹǾӺģΪ֪һεʵ
㲻Ӽɡ
ӼӼңûԼĹһ㣬ʱ̸ܵһεơ
Ӽɲжħ뷨
ħӼ̫ˣЩˡ
ҲǣΪǵʵĴôȻ㲻ǣӺĿεɨ
˲ֱӺĿ⣬׷׵ͷ
ӺĿӼʱӼɵĿ⵹Ǽһ¡
ӼȻûеͷջƿĿ⡣
Ӽɣ㲻ʵӼҵ涼ˡӺ΢΢һ̵㿿Լһס
л佱ӻ̿֡Ӽɼæ˵
ħЩУҲӼɲδõӺһЩô
˶ΪӺʵ
ӺջԼĿ⣬Ȼԯ
ּˡӺԯ
ߣӺڵ˰ԯһ
ڵĻֲҵ⡣ӺЦһ
졣ԯŭ
ӺԯķӦɴЦû뵽㵽ڻŲ¡ھ㣬
ʲôԯüͷһ
ҪǱǰɣҪˡ
ǰӺҲޱȼɵˡ
ȻҪȷһ£ǲĲˡӺһЦǰȻ޵ˣ̫⣬ΪȻĸĳ
ӺĻ˵꣬һۣû˻ش
ȻٳˡӺ˵Ƕ֪ˡ
˵˵ȵ
Ӻۿһ۵ôңʲôط
϶š˵
ҼɵѾˣ֣ҿɲΪšӺɫһ»˭ҵĶ֣𣿡
˵ӺЩмҡҡͷǻʸ񡣡
Ӻɱ̫񡣡˫۷죬ŭһ
˼ۺ죬ԼֵܾС
аҲ˥̫ˡ
ˣ㻹ܻڵһ漣Ӻ˵ſһۣȻ˵ŮҲһֱ°
㣡һһףǣƣߣѪ硣
ˣһ˿ۡӺмںοֻһˡ
㾹ȻţһΪԯԯǲ鰡Ӻ̾һ
Ӻסڡԯȵ
˵ûվ޷ĸ顣Ӻ˵һҲӰ첻˴֡ЩٶҲûá
Ӻ˵ɫЦһĿϡ
ǰɽԣû뵽Ȼ˵˾塣Ӻ˵ϧҲΪֹˡ
ȱǵĻҵܻҵС˵
Һ͡ӺЦеضԵɱˣҲʹ졣
һû˵ʲô
ӺƿĿ⣬Ŀºϵʱһٵû뵽СϾȻкƵϢ
ʲô˼ԯ⻰ɼæʵ
ҲǿӺ
֪ӺŮһ۵
ŮδشĻ
ҲգҾͳȫǡӺ˵Ҫ˵˭һҲԯӦҡ


2756 ׼
ܡԯ
ʱҼϢȫͬˣ˷ѽⰡӺ̾ϢҶһµĸоºǵõĳֹ˰ɣ
ѵǡ𾭡㾪һ
Ļڳ˶ɫһ䡣
ò˵Ļпܵġ
ܹӺô˵ȻӺֵӵġ
ɵġ𾭡Ϊ֪ġ
ơӺ𾭡Ҫô׾ܵõĻҲڲӵСƪ
˵ӺĿⲻɳŻǱһۡ
Ҳôһ¾˻
Ҷע⵽
ɻз
û뵽ӺȻ
ʱӺѾ֪ԼƪܣܷŹԼ
ղԼܹһʱоҲΪƪ͡ƪĸӦ
һʱͲ²Ӻӽ
ˡӺΪ˭Ƕ֡
ǵɣŲᣬվħǱߡ
ʲôϢԯʵ
ϢԯǱȽ飬飬ϧ̶ֳȡӺ˵
ԯ㶣ȻĬˡ
굤ɵı仯ܹһЩġ
Ӻûԯſ˻С
ԯ⼸֮ˣӺֱӾͺˡ
Уû뵽ôܼ˰ɣӺʵ
˫ע˲㱻סˡ
Ҫ֪пѳħʵ֮ħξֱѳħ
Ĵ£Ӻ֪ܲ
Ӻ˵еΪ϶ǲԭµġ
һ׼˵Ҫһһ㣬ν
𣿡ӺЦһ㵹ǿÿ
ȻÿйЦһԭֻһСӵʵʲôģȻøлʵûڵҡ
л֮У벻ͨ׸ʲôԻ㱳ħӺʵħԸϵȨҪħҪ֮λЩͲ⡣
ӺĻڳ˶ǲ⡣
㣬ĺúǼ١
ʲô״
ħͽӺ㲻ɱ˻УҲʲôɫ
ڿӺƺԻͦơ
벻ͨ⵽ô¡
ԼħɸղֱӱӺѵһ١
ͽȴĴֱ޷š
˭ħ
һ˵а
Ӻŭ󣬲еı֣νأ
һ룬˲١
ӺֵԽǺƣͱԻеɱԽء
ԼɱвˣӺܹ֣ԼҲԽܡ
֮뿴лϡ
ֻҪлһ죬ҪŰߵͷΣһֳ裬ܸġ
ʲôԻֻ֪һЩˡе˵
ôҪ࣬˵вһˣӺʵ
뷨ɫ΢΢һ˵̹Ȼ뷨޷ɹˡ
㵹ǴӺ˵Դӻӳ˯֮ӳܾ޷סˣ׼
ԯ˶˶䣬ǵҪкӺеܵʲô
صģǸеˡ
Ӽһ֪µġ
ӺƺȫںЩˡ
Ҫ˯ô꣬ܲһЩֶΣӺ˵ħͷֱˡħֻҪˡħֻҪһ־ܡУ㲻ǻ޷⡮ħӰ졣ǰһ
֪µ󣬶ɫһ䡣
û뵽ħġħ˹ЧȻӺħ˵ġ
кǷŭˡ
һӾˡ
ħеġħôˡ
϶Ӻ˵ġħйء
ֻҪˡħᱻħӰ졣
û뵽ԼħȻֻӺһܣЩ
ʵҲĽĽ޷ܣȻ֮Ժ
ϣвͬĽ֡
ӺĻǷҡ
ôĲпᡣ
εɫƽ
;ˣҲ֪ˡ
УźѰ˼߽ħħѳħͺۡӺ˵
û˵뷨Ӽһõǰ⡮ħķӡ
Ӽɵɫһ
û뵽ʱȻתԼϡ
ԼɵӺ˵ӾЩͬˡ
Ӽɣ£Ӻʵ
СӼֱӳϵ
ţֹ
ôֱܹӳأ


2757 ֮
ŶӺüͷһ
ӼֱӳϣЩȡ
ӱҸƽ⡮ħѹơӼ˵ŴӻǱ֪ˡħ¡֪ܣҲҶ롣
𣿡Ӻʵ
ôŻָƽ⡮ħĴ̫ˣܹõӰѡħӰ죬ҲôҲûñ˰ѵ͡Ӽ˵
ô˵ĻġӺ˵
ǣӲ뷨ɺ˽֮󣬷û˼Ӽ˵Σħʵ
ӺջĿ⣬ûмˡ
Ӽаһ
֪ԼĻ޷Ӻš
ҲûӺԼĻ
ԼҲô˵ˣӺҪɱԼͶˡ
ڻԼŻǶЩ˴ڰɡ
Ӻٸߣ޵УҲһˡ
ֵܵҪһЩˡ
Լڿ϶Ҫˣʱǡ
ԺΣҲֻһһˡ
ԱʵҪʲôӺ˵ѵ˵𣿡
Ӳңħ˼æ
ħ£Ҫ˵ģǱƻ󡣡Ӻ˵Ҫɱǣޡħʲô𣿡
һ
û뵽ӺԼֱӳˡ
һԭԼʦ㹫ħµͼʧˡ
ãֻҪһǱߵ˴Ҳѳħĳ嶯
ԼҲûʲôջ
ͺۺڷǳˡ
ǳΪˡħ£ΪӼɺӼҡ
һֲ
ͺۣҪܹħ̡Ӻʱһ˵ͺۡ
еħɲ˭ħͺޱ
Ӻɫһû뵽ͺ۸˵Ļ
ͺۣȵħħҪʲôҪһ𣿡
ħĴߣҲǰˡͺ˵ħѲǰħħҲҪָֻš
ԯ˶ͺ۵ĻЩȡ
û뵽ͺ۸ҲӺħƿȨ
ӼǣҲֻӺħ
ܺáӺ˵ͷУǽһΪܹԸ𣿡
һܻһᡣ˵
ֻܶǿˡӺŻе
ҴûŹҡЦһҶûʲô˵ġ
УСӵͦеԯЦһ
ԯǿӺͻ֮ЩԣǻѳħԵʡ
ӺܷŹС
кӺǺĬûἰƪ¡
ܴɢ
λǰĵӡ˵
жô˵ˣǻʲôüɵģӺûҴ磬ϣҲưԡ
ưԣӺ֮󣬹ЦĪ˵Цǰѵû𣿡
ǰˣɲҲһ
ǾͿжĽˡӺЦһϣܹҴһЩϲǰһ̫ȤҪɹǿɵûҲСǣǰġɹõôһӦֵˡıֻµһ˲ʸժȡЩˣɱ롣
λǰ˵ˣҲûʲôԥˡ˵
Ӻһ㡮ƪԯӺ
ǰӺ֡
Ϊ˹ϵ
Ҳ֪Ӻǿ
ܹӺֵģҲټֲС
˼û뵽һγ֣˵Ĵ󶯾ӺЦҲãͽǽˣҲûʲô˸ٺħаˡһôڣ
˵֮Ӻ˻С
ǰܲڡЦһ
ԯЩɻؿ˻һۣʲôʱˣ
ǰΪ˶ԸӺ׼˵Ӻ֪ɹ϶ԹڿȻûǰһжڻǰ֮С
ͣԯвɸɻˡ
ܹµӺĴʱ䣬Ҫ˵ﶼڻƿ֮Уǲŵġ
У˵Ц𣿡ͣôأɱơ˵ˣΣڣҪ˵һˣʮҲûɡ
ҲϣͿԽһˣûõڶζ֡ӺüͷһƵ


2758 ӹ
ûӺлЩġ
Ĵ£ܲڡ
ۺǱԼҲʣ֪ڸʱ򣬱㼱ȥһˡ
»ֻǻһĻء
нħ˴룬Ȼӳ˯֮ӳȥ֤һ㡣
֪Լ֮󣬻пܻ²Լôҵ
ʱҪɱŻڡ
ҪǶԼһӽˣº¶ˡ
ǰô룬Ҳǿɱ̫⡣˵ӺǰһΣôȫһΣӦ˵ǵˡڶξһͬ㣬ҵʵǲǺܷŭ
˵Щ£Ӻɫ˲
ֹΣԼǱһΣԼôľѪԼ޷˵ڣֻǳ˸ưͿ
Ӻݶѱ¶⸱˭ԯ
û뵽ôͱʶݣΪסǣʱԲñ¶ݡӺ̾һ
£һŲָԼʵò
ǿסԯǣֻҪԼȫ֣ǿ϶޷ϳԼݡ
ЩɻҲǻһ£޷ȷ
ɻͲͬˡ
ƪԼ֮ĸӦ̫ǿˡ
ԼǱпƵġ
ƪֻԼа
УҵڴһΣ²ξǵڡûһɡӺٴ˵
ԯ˶ǿ˻С
Ƕǲ˽ģڲڡ
Ҫ־ɡЦһôˣ㹻ԸˡλǰǳҪԣڼȻˣǴһʲôԥģܻǰڲڡ
û뵽СӵЩԯЦһãҪ˶ϡѾܲôˡ
˵꣬һۡ
ҶǷ׷Ӧ
ӺˣԼЩҪҪ룬³ŻӲ
ʱ򣬴ҸҪЭܶԸӺ
ڻܻǲڲӺ˵Ѿ޹ؽҪˡ
ѾĴ㣬ǾûлԼЩҲö֣Ѿúˡ
ǶѾˡӺЦһҪҾͳȫǡ
棬ǡɹʵ
еʱû֣ҲӺԡɹĿ
ɹδ졣Ӻ˵Ҫʱ䣬ξƿʥص󷨣Ҳ޷õɹ
󷨣ʵ
Լô죬δƿ
ӺԹˣԼЩ˻õ
󷨣Ҫƿ϶ɡ
Ȼġɹδ죬Ʋƿνˡƽ󷨵󷨱ЩȶˣʱܱҪӹһˡӺ˵
棬ûҪӹ˰ɣʵ
ߡӺһ
ɫһףٶ໰ˡ
϶Լɲɡ
ԼӺвզ
Ӻ˫ѸٽӡֻϱһϢ
Ϣ֮˶̲סһ
ʵ̫ˡ
ϢѸӺ˫ϣһָһصϢ֮С
ԭЩȵѸٱȹסˡ
⣿üͷ΢΢һ塣
ӺЩˡ
ʱӹʲôã
ѵ˽ʥضȡɹ
ˣԼӹһ£㡮ɹ˵õҲȥӺ˵
ȫԳԵɹԯ˵Ƶҩѵ㲻ӦýȫŪٲ󷨣
ûҪӺ˵Ҳҡ
ôţԯӺʵ
ԯʲô˼Ӻɫһ
룬ȻҪɱǣû󷨴Ŷûʲôϵ˰ɣԯ˵ˣ˭ܹߡɹôƺЩɣ
ôʲôϵӺ˵
ȻйϵȥˣĵӵԽԽСˡԯ˵Ҫ֪ʵǷǰǿ󡣶˵ʵԽԽСҾ仰Ӧò
ԯĻûежһ
ҲЩơվӡ
ղЭ£ƺָܿ˹
Ե˶Щ⡣
û뵽ôûʲôˡ
Ӻû뵽ղųҲذЦһҪЩϼһк


2759 ֶδ
ǲ̫ʹ졣ǰѣҲǼˡӺ̾Ҫˣҿɾͳ˹¼ҹˡӺ˵ˣҲһʱ䡣
ô˵ģһΪĹ㰡ҡͷ̾
ԺѸš
˵ĻٽӺղ¡
ͷȻ͵һ
ƴһô֪أ˵лأа
λǰǾһεжʵдԷµһˣǾͲÿˡ
ԣһԸӺԯһ
˵֮ɱӺ
ȥɣ취š˵
Ե˵ͷӺǱɱȥˡ
СȥԸħ뿪ֶ֮˵
Щɵ
Һͷ취ס߸˵
ȥɣղǴűӺˣ޴󰭡˵Ȼ޷߸߸Ҳڶʱ˵ǡҪСģħʵǿ
ɱˣһӼҪԸ
һǰڶһӺԯֻܷԸӼɡ
ڵӼ˭ȥԸ
ԼҪǱ߾޷Ըˡ
º
ףºĻڳ˶Ǵһ
ǿºʵ˲٣ҪӼɽ֣ǴŻǲġ
ղħ֣ơ
Ӽɵʵɻħ֮ϡ
ҡԯ̳
ͺۺҲվӣûмˡ
ڲϻָƣɾղŵ˹ϢѾסˣҲָ˲١
ʵ޷ȫʩչٻս֮ˡ
ʱҲ޷ڱԹ۶
ħͽҺǰɣרĶԸͺáӰһվħǰ档
ħСħǲú֡
϶ħĶ֣׹Эǲ
ͺûгǱߵһɡ
ͺһۣЦã˶ǸаһЩ
ߵѹǲСġ
ͺ۵ʵȣ಻СټϷʵ轵
ԯӼǱߡ
ԯ̹ºüͷ΢΢һ塣
ʲôº˵
ºƾһҪԸӼɣδ̫Դˡԯ˵
ҹΪˡɹҲ֤ҵʵº˵Ӽɽ֣ҵʵ
º֪ЩǽԼһˡ
»ۺϹҲԳŤתе뷨
ʵۺصʵ̫ˡ
º֪ԼʵǽһеһԱ
ҲӰ֤ʵԯЦһһǺ˽ӼղȻȫ֡
ԯ̣㵹֪ͦࡣӼЦЦȫ֡
㹻֤ˡԯ̵˵Ҫûˣ㵥ɱһϧδֻܺºˡ
֣ҿûж𡣡Ӽºղŵ˵͵ɵϢЩƣҵҪһĸˡϣ齣Ҫʧ
ģһȫԸºտ¬һĨһš
ºȶֱ֣ɱӼɡ
ԯ̽޷Ӽɽֻ֣ΪºĲӦˡ
УˡЦɱ˻С
֮ǰлǽǡ
ΪԼߴơ
ȥԼ߿ҪԴ
û뵽ӺʱˣҲ
˲Ťתˡ
ɹûԼʲôˣܹĶ
ۺأȻһǷۺسˡ
ԭΪ뿪ۺؼȻˣħߵ˸һЩ
ϾۺԭǶԷǱߵˡ
ڻ˵ۺڳӦǺ°ɣ
ۺصʵһЩҪǼս֣ܹԼ߸һЩ
û˭֪һЦûۺˡ
ѶȵӲûõġ
ڵһۺأ
޷ıʲô
ֻһһصķµֵĹԲԼƺ㽻֡
⵹мɵѣСħҲ޷С
ħа̾һ
Ӻ֪ԼӵСħʱ䲻ˡ
һδһʹáħˡ
˵ԼӵõħڣҲûжãֶδȡ
кǲᣬʱ޷ܾ


2760 ôʵ
ԯһС֣ӺվԼǰԯԣ΢΢һЦ
ɱСԣҪǵõˡƪҲǿ١ԯ˵
ҾǵõˡƪӺЦһ귮֣Ǿͨϻ֮ҵĶ֣ƾ
ǵ꣬ڡԯЦһҲΪеʵ
˵ԯеâһıֱһɱӺ
ԺĬϡ
ʱ򣬴ҿûк˵˼
Լˣɽ޷ħ׷ɱ
ڴҶڵʱƴһѣڶУԺǲˡ
Ӻɫ΢΢һһҾͳȫǡ
ӺϵϢ
ܹоӺϡħϢ
ڶϢİ
У㻹߸϶Ϣ
ɡԡǴиоӺġħЩͬ
žǡƪϢɡа
ΪˡƪӺʵűǿ󣬳Խԯ̫ˡ
ʵǿҲԯĳ̶ȡ
ԼЩֻôɵ
ԣȫ֡ԯͺһ
סԻӦ
Ӻĸ֣ܱʵ
ʵ͵
ԯȫĽ֮Զļýֶһ
ҿԲԯ̣ɺԯȻвࡣºа
ãĽӺһֻ˫ƻǰӡ
ЩӡֱɢԯԼĽ
Դˣԯ⣬ҪԼһоֵܵĻԷͲӺˡ
ԳֿȭֻӺƽԯʱƵӺһ࣬һȭ˳ȥ
ӺŲæһ̧һӦȥ
ءһԸ͵ȭֱӻӺϡ
Բɴһȭͷ͵سǰһ͡
Ӻüͷ΢΢һ壬΢΢һ¡
ϸ΢һһ
ֻӺƾǣһӾͽԼȭȻƾ˳ԼľʼϮˡ
ûгɣ͵ӺƣѸٺ
ղЩССˡӺδ׷ȥջԼƣһۺ˵
ղŵȷЩСˣ˽֮ʶԵƾ֮󣬲ò˾
ĶֻҡӺĻµʱԯɴһ
ֻѾɱӺǰ
ӺһѸٺ
ԯԼһգ͵ǰ壬һûӰͬʱӺļҪѨ
ӺѸٵָֻ죬ԯˡ
Ӻ㲻ܾôʵԯһһĽֱڵϻʮɳĽۺʧԶУľ׷׵£ľ顣
ȻֻôʵӺЦҿɲôɱǣ̫Ȥˣ㿴ڶ
⻰һ
ӺҪͻԼջءħ
ӦòðɣԸ˶ѡа
Ӻ޵еʵԸԺԯӦû⣬ǳֿȭ
ڻӵСħһᡣ
̫šһ
ҲôáӺԵ
ͷһȣ̫
ֻٴγ֣һһƻӰصӺ
Ӻ˫һľ
ûбһۣ
žһԵĵһӰӺƣЩصƾȫ㼯˵һƾϡ
ƾϢ籩ǡ
Դһ͵ػһƺƾ䡯һһƾϡ
Ӻɫ΢΢һ˫һɣֱ͵һһɸǿľ˲Լϡ
¡һƾ䣬һƬ
ڵ˵ߣĴ֪Ӻԯ˽֡
ɢҲĶ
ֻЩ飬Ѫס䡣
ԯԭ㷢ѾЩҵɢˣȻڸղżҵĽֹɢġ
Ӻϵûʲô仯˾룬ضˡ
Ӻڳԯ˿˼ԼЩҵӣǹЦ
ԲδԼƣӺ˫Ҳ¶һ˿֮ɫ


2761 ʽʽ
Ӻ
㲻װˣʵԲ۷ʱڵʵԯɴЦ˯гʲô⣬ʵɡǰ۷ʵмֲ˼Сأ
˵ˣ̫ɱЩϼһҿɾͳ˹¼ҹˣ̫ȤһֵĻᣬҿҪúϧĥǡӺ˵
Цʱ㻹˵ЩҪɱǣܳ֡ҪʵУǾĲˡ
ҲоӺʵƺû֮ǰԼôǿ
ʵԼǶ֣ҲҪηӺ
ǰӺԲʵ϶ǿ
ҲЩ͸Ӻʵھʵ
ʵпų˯˥˲١
ԼõĻᡣ
˵ڵӺǾʱ򣬳Ҫǽеһ
Ծýá
ҪӺĻָʱζԸ
ӺʵӣԼԯҲ޷
УԼ˷Ǳѹסˡ
ɴ˿ɼ˫ʵĲࡣ
ԺҪٶԸʲô᣿
ΪӺ̫£λǱץסҪʧȥˣ᲻
ӺڵЩ죬ʵ϶ˡһƱ
дҽֵʱ򣬻ҹ˱ˣһֻġħŻӭȥ
㣬ħҲᣬҪң̫ˡнһ㣬뿪˵ķΧ
㰵һһ㣬Ҫͻеľ롣
ΪļĹʽԼᣬҲᡣ
͵Լһһʽױп
ԼҲܹеһЩʽֺܶʱ򣬻еʽԼħĻвСĲͬ
Լܹģиǹ
ϹεԹοĺǽˡ
ǻһЩʽЩʽӦòħеģӦǻдڸУԼЩ˽ʽǼɵ
Ӻ滳㵽ǲӺм
ЩɣǰӺʵƺЩԾ
Ӻ˺Ƿѽ⡣
Ǽӹһֱû޷š
ӺʵҪ
ôӺԼʵţԷһ׼
ȻӺ׽ԼЩ˻ɱûҪٲˡ
Ӻ˵ҲһɣΪ˷ֹ˽ɹȥ
һڣʲôܹѣ
֮ǰЩӺʵʵԯҲЩ
ղԯҲ˵ˣΪӺеʵ
ֻղŴһȷϣӺ֮󣬻оԼȷˡ
ûӺǲӺֻһַ̰ˣӺзȨġ
Ӻ϶ӺΪϡƪϢ˼١
һֻ˵Ӻڵʵ𣬸ûǰǰ۷ʵ
ԺԯҲӺĶ֣мôá
ԯǸҺӺ֣Ҳ²⡣
˵ĲӺڵӸǰӣǳ˯ܵʲô˺ҵȡԯЦӺ첻ɱǣɱ㡣ӵСƪҲС
Ҳ¶һ˿Ц⣬ǻϿȷ㡣
ۺػһԿţûмżս֡
ȻӺӺ֣òԼ
˵ӺҲûԼ֣ԼǸ
е˵Ļۺص˫ͫ͵һ
Ҳһ˿ɻ֮ɫ
Ӻղŵıֵȷ˲⡣
ʵôѵɱԯԣ
ӺʵĴԼӺ¾͵úúÿˡ
ҺԼֱӰħûкԯȫ˺ֲء
һӺΪʵԼʱ·ˡ
ħߵжһϢǱЩȶˡ
ԼһħʵȻһ޷ǰЩ˿ٽ
ԯԻסӺԼߵƲδ֡
ӦøǵơӺ˿е˵ɣһЦԯ
ԯһӡಡһʧԭء
㵱Ҳ𣿡
̫ˡӺһȭȭֱӺԯϡ
ԭֱĽܵȭĺ۵ľɢֱȥ
ԯɫ΢΢һ䣬δˡ
ǳǰ̤һѸٱãƲӺ
ӺָסصָԯĽһһȥ
ͬʱһֻֻöԸͬʱֵԡ
һӺ㻹ֶܼáԯЦһ
ٴν֮δӺʵӶ٣ԼȫӦ
ӺüͷһƵҶ㼱ʲô
ԯһһʱһоע
ꡯһһӱñֱǷĽֱӴӺؿڡ
Ӻûбֻ˫ؿǰһϡ
ԯٵһȻӺ˫Ƽסˡ
ʽһǹ⣬ʵߵĶԸʵ͵һʽʽ
Լ˫ֽ¶Էһһ˫֮ʵˡ
ϾûоԵʵ࣬û˸ô
һãԼڶԷС


2762 ֤
ԯһû뵽Ӻһ֡
ѵ˵ԼղŵжǴģ
ӺʵֻŪԼˣ
ɴһâ͵һת
ӺЦһɿ˫֡
ԯ
¶˾֮ɫ
ߵĶҲ˲ˡ
ǻУĺǲƽ
ӺȻֿȭ˫Ƽסԯһ
ʵԯ̫ˡ
еô
Щ֡а
ԶӺʵɸղŵһĻ֤Ӻʵ
ֻĸо˵еָо˵
У㻹񣬼ֱ˻Ϣı仯ɹЦһ
ֻħն˻С
иܵĵŷӦѸٱϧһЩ۱˺óһӡ
æѨֹѪ
УˣôҶ㿴Ѫܵۺ˵
ҵһûᣬһش˻С
еڿ϶޷ٶˣԸһֵֻĻУʲôóɵģ
С˶ѡЦһ
޸۵ƣѪֻܵǱڿٸԭ
ˣƪкȻһ
ɳԯԯǰӺƣĹ϶Ǵˣֻʱʵˣ޷ά֡
ԯеĻûлش
Ŀܣûûʲô֤ݡ
˵ӺŪǣҪȫûˡ
У㻹ǹܺԼǱߡԳ
ӺʵЩ˷룬еĻҲ޷ȫš
ڻ˼ԼߣԼ»֮ǣϾСħ
Բ뿴һĻ
ңҿԱ֤ǺȻû֤ݣҵ֤ӺԲǵ۷ʵλǰҪּȥ϶лᡣ
뵽ˡƪǾӺ
Ӻ϶õƪӹɡ
ԼĻǿ϶ᾡ֣ȻԼ˵ƪľġ
ڣӺ˵ŪԼЩˣôܣ
ʱ򣬻˷ʱ䣿
ӺҪõƪӦ㣵ġ
ټ󷨼ӹһ£ŸղӺܹ˫Ƽסԯһ϶ʵ
ʵ۷ʱڵӡ
ϧӣ϶޷
Ҫ۷״̬ͺɨɱˣֻԼʡƪ
ǻ֤ݣ֤޷˵ڡ
ϣԯܹԼжϣӺ֣ǲôװ
Ӻѹƣ˿»д鷳ˡ
㣬㲻ǻеĶ־ˣСħֻ޷ɱһӺ˵
еĺӺջ
ǲˡ
ɱ˻УСħ֣ôҲԸо޴ѹ
ߴߴᣬѱ˵ԯԡ
ԼڵʵȷָʵǴۡ
Ǳκʵǿɻûǿ¾˫ƽסԯһ
ղǰʵֶҲǡ
ҲΪǶԼʵĻɡ
һɱ⣬ŻкУɡ
ôеĻĶ𣿡ӺԯЦе
ԯǰֻ·һĻôƴһΡԳܻеĻǲǶԵģٶӺʵһЩɣǵĻᡣ
ԯһûղ̫һЩ
˵ɿӺӺҾ͵ʵΣɱǣҪǰ첻ߺߡ
ԯ˵ƻָˣӺİѡ
һԼԸǾҪ鷳١
ɱǿ϶ǿԵģɶʱǰ첻ġ
װŪǵӣһЩʱ䣬ֻҪԼһЩʱ䣬Լȫĥˡ
Լʵʵ¶ôǾͲټɵԼʵܹȫӣӣԼ̫ˡ
ǸСӡӺк޵ҧгݣһжǻ˻С
ҪǻСƪԼͳȥһƻͽˡ
ԣܵϵϢ仯ԯɾȵغһ
Ҳʩչǿһкǲ޺ԴЦһ
ܹоӿӴϢֻƤ˿˿Ѫ


2763 ٻ
ʦ׾һ
֪ʦʩչԼܼܳ޵Ĺˡ
ǽɣҪǲʱֹ̫ͣˡ
ԯһĻɹЦ
û뵽ЩСЩϼһǲԯЦãҾһΡ
ȥɡӺһôȥˡ
ԵʵԼҲܹԸΪô˶Щ˵Ķ־
һԼɵ鷳Լʵ״̬ºܿͻᱩ¶
ӺһԭӰڣһѾԡ
ԻʵӺͻȻ֣ЩԷӦ
ԯֱֳӻԵǰ
ơӺûͣ½ŲǰԯµĽ󷨣ôֱӳ˹ȥ
ԯ˫սֱϣתϵϢͬʼ
ԯı仯ǰĽҲڼ
Ӻɫˡ
һ󷨣Լȫƿ
û뵽ԯҲƴˣ̫죬ԼȥЩ
±˵±¶Լڵʵ
ҪԼ۷ʵƿԯĽ׾١
ڲУԼƿŻЩǱ
Ľ޷ܡ
Ӻֻצ͵سԶһץ
ԯӺΪЩˣץץʲôأ
ЩĪ
㱻Ӻٴκȳ֮󣬽еŭⶼй˶ϡ
ǿ񱩵ĵն˻С
ʱ򣬾ǻУܵҲЩǱ
¡һġħնգĵֱӹ£뿪
нһ㣬˳˳Χ
ո˳ʱҲ֮׷˹
ֻ˫ֳֵħ߸߾ҪٴγŻȥ
áһ
û뵽ץ˻ᣬһԼЩԱܿƿǲˡ
ȻˣǾͿ˭ݰֹס˺󳷵ĽŲǽһţȥ
˫һһУɡ
£˫͵سǰȥͿ˭ٶȸ졣
˫ֻӳһʱ͵һ𣬡ҵġħأ
á롮ħôԼʧģѾɱԼǰˡ
ֻܸĻʽֿȭӭȥ
û뵽ͻȻı仯ҲǴһ
ûСħ֣Լʲôõĵģ
ءһ˫֡
нԼĹޣִ֮£Ҳˡ
һҽӱػ˳ȥ
ĹͲУڸΪħͻȻʧ;УֵܹеһУ
㵹ɳȥʱħһ֮Ǳߣ»вĳ㡣
֮ǡ
вûɱ㣬һ㣬ӻһֱӳˡħ
ʱҶǷӦ˹ħȻǱӺٻȥˡ
ΪħȥķӺǱߡ
ټӺץӣܲף
Ҫ;¡ħҪǡħӺУǴҸ鷳ˡ
ֻܷɱĻᡣ
ɱһ޹ؽҪҪǲӺڵõħ
УҲңӺֻе֮󣬲һ
ħӺǱȥٶԽԽ졣
зԼ޷׷ϡ
ˡа
¸޷
ӺʱûȡءħȻԭġ
ǾҪȡءħ׾ٵģԲʹá
ԭеġħȻ׾ֶȥ
֪ħİӺйأΪˣӺܹơħ
ҲһʹߣáħˣӺҪõӦħֶȥһ㶼ˡ
ڻ׼ʱ򣬺ȻһӲԶˡħ
дӺʱ򣬲ɴһ
һתûмˣǳšħȥ
ܵһĻн¸Ǽӿ˼֣šħ׷ȥ
Ӻٶȼ죬һӾͳ嵽ˡħǰ
Ͼ͡ħУ׷šħ
һӺֿҪħʱֱӻˡħϡ
ħϢҪֵɻǱˣӺɫһ䣬һתšħ𿪵ķ׷ȥ
Ҳ֮ת䣬ԼӺپ룬ڻǲ
аضϵ͵ػӳֱӱǰӺȥ
նٶȿԶǵṦٶȣһӾ׷Ӻ
Ӻһһᣬһƾ
еĵ֪ƾʱ˲ɢ
ʵЩడап
ԼղŲִ֮޷ȫ֣Ҳ㲻ˣû뵽Ӻ׻ȥ
Լȥ֮󣬲Զִһɾһĵ֮ǰͷһ
תͷȥʱ򣬿һӰٳ߳˹оһʦ


2764 Ӳ
һϮӺɲԸеĵˣӰպһξ룬ûӲӣ֮ܿǰȥ
һɳȥġħץС
ӺõˡħежһζӺʵԼԴ˵ʲôϢ
˿֮󣬶Ǿһ
ĵҲǶһݰա
ղŵǻնġ
Щȣû뵽ʦоȻһѵⲻ赶ֻ˵һµ
ǲ赶кܵ赶ĵꡣ
Ӻ۶Ż
Ѿ˻ԣҲӺ
ˣ¿ɺˣ¼ĸֲൽˡۺһа
Ӻʵӹɵģɻټߵĸֵ֣ܹһ°ɡ
ǰһЩսô룬һΣۿˡ
û뵽ôͼˡ˵
ǲû뵽ôҪˡӺ˵
Ǿ͵ô˵˵
㵽ȥˣôʱԲɴжϵ㣬ֱ
졣һȥˣǣ
һû˵ʲô
ղЩ嶯ҪӺǵѹ̫ˡ
ҪǻڳԼߵǲġ
ʧܣԼЩ˶óе󲿷Ρ
ԶԻ£лЩԹġ
ȥˣڼʱϾͺˡ
Լһˣǻԯ
ղԯһ˲ӺĶ֣ôܹԼһЩʤ㡣
ڳ޷ԸӺǻͿģűɱɡ
ǳһ
ʦڣԼӦÿһˡ
ԼȻһЩˣ罯Ͷǣ̷ڤǣʱǹʵӰ첢̫ˡ
˵ۼ˷Ӻȫ֡
ϴμʱвеѵ˵ʧΪѷµ˿˻еġħµһ۵
Ҳע⵽˻еķµ
ġħӺУһĵȻǷµˡ
ûһξΪѷµ˵
ЦӼЦһӷµ궼ûС
ħǱߵ˶ǹЦ
ħеǼѷµܹͨ飬˵ꡣ
Ӽѷµǡ
ǲӻеѷµиоκεϢ
ѷµħеǼѷµҲ֪Ǵġ
һѰķµҪԸֳħӺⲻ
ʵܹӺûгֵĺɲС
Ӽɣ۹ⶼǲһ۾Ϳѵûеꡣ˵¼ĵУҲ޷͡ħȡȻҲĵ꣬ҾôһޱȼӲķµٲᱻħնϣûе귴ᱻħǿϢѹơ
ôһ˵Ҳɿ˻УеĶϵһۡ
˵ĲԸӵСħӺԼ߼Ȼоͨõĸ֣ǻҪһʵ
Ϊ˷ֹնϣ˵ͨһֱѡӲ
ҵҪͨеĻ϶ᱻħĵӰ졣
ħǺ͡ԯͨ鱦϶ܵӰ죬ӳ˵ܵӰ졣
ôûеĵԻĸ˵Ǹӳ֡
а̾һһ̵ķµŷڶʱڻǿ԰쵽ġ
ŷߵĵط϶ŷʯԲܡ
ѵӦʦȥŷǱߣŷոմĲŶԡ
ֻҪӦĲϻ죬ǵ͵Ҫȥ
Ի˵Ҫ꣬һоˮˡ
֪赶϶δɣʦŵĿ¾赶ˡ
֪ǻûл赶ап
һԼЩ˶ֻ·һˡ
ǾҿѷµжӲӺһЦںˣ˶ˣҿԽһʰˡ
𣿡ΧһۣȻӺ˵ЩˣǵӺǾһɱˣ޵еħȻһ˶ûɱ˲⡣
ǰ˵Ūǣôɱǡ˵Ҿƣʵ͵۷״̬ȣӦԶ


2765 һ
д½ԼĸղŵƲ˵һ飬󷨵ļӹ̡
һ˵ɳ󷨿һۡ
ԸӦһЩüͷ΢΢һ塣
ֻ˵ûʥص󷨹ȻǼӹˣ֮ǰԼа취ڿǽȥˡ
ӺĲʱ򰡡ЦһҪǰ޵״̬˵ͷˡڣǻһս֮
ŻеĻԯʵ
ţҾӦҲܹܵһЩɣ۶ӺϤһ˵
ȻŻеĻ
ǺӺ֪ƪ
Ӻʱ򣬻ܰסӣ
š
ֻ˵Ӻڻ޷еѸٻɱʵˡ
ڡƪľ粻ǰ̾һ
ԼӺġƪûʲôӦûмĻԵʡ
ãźáԯҲǴЦǵĻᰡӺʧˡ
ҵʵûе۷״̬ҪԸ㻹Ǵ´ġӺڡħḧһ£˵
ǳˡ
һ𣿡Ӻеġħ´˫ˡ
ϵϢʼеġħɢһɺ˵Ϣ
˵ɫʮء
ָоõȫͬĸо
ֱ֮
ô𣬻кͻǺеԭ
ǰԵʡ
Ӧȫ͵ںˣøǿˡ
Ȼĺԯվһ
ֶԸӺ
ӼɿһĻЩ
ҪԼˣˡ
ҪӺǷǰֲʵ
Ӻ˫͵𿪣Ŀһ㣬Ҫ˵ơ
ɱһȳ˳ȥ
ԯԼͬʱ֡
ڻĵԯϵҲǿһЩ
Ӻһ㣬͵س˳ȥ
һֱӳ֮䣬ֻеġħûǧӰˡ
⣿ܵˡħ
ԱԼԼʱӵħ֪ûɡ
һӺһն˻ǧӰಡһһӻնĵâˡ
ûкˣûб𾪵Ŀ֮Уֱ̧֡
ʱ˶һѺ
ӺеĿǡħⶼֱӵֵЩǡ
Ҳ˵ԼѵļӲš
סˣһ
û뵽ǵˣƾһûеķµˡ
ڴҵĿУֻͨıǲǺ
ٺãƷҲǲࡣ
ڻ͵߸˴ҵ뷨ƾһѼӲĵǿܹӲӺġħ
ȻܹĵɳһϸСȱڣԡħ֤Чˡ
һӺġħƿ󳷡
վ֮ϵϢ½
ղһһ
ղŽһ̲صܹо
ڴʦϵϢ仯ǿȷһˡ
ڶ̶̵˲䣬ʦǼԼȫŵӺһ
ӺҲ˿ˣϵϢǼһЩǿ
ǵһħµһˡӺ˵
˵䣬ǾȻһ˿Ѫ
³Ӻ֮⣬ҲʵܹҷۡԯЦһӺû뵽ܹڼȫһɣڵϢһЩɻǰ
ԯЦźɱ˹ȥ
ղŻӺ֣ӺϢѵġ
ⲻԼ
ֻΪʩչǵޱȣЧһЩ
Լʹõƫᣬʱ䳤һЩԼʵͬӺϢ
һԯ˻Ӻϣ
ûɱȥˣҪúõϢһ¡
ղһգӺǿʵӹɡ
ȫ֣ҪӺж͡
û뵽ԼͲ۷״̬ӺвٵĲࡣ
ԼԯǣţԼ߻кܴĻᡣ
ΪԼõ˻дڵġƪԼ޷Ļ𣬿˵ٶȱ֪ǿ˶ٱ
ԻӺһ⡣
Գһµأ޷ɹʵҲԶأСƪʲôһѸˣһ߰
ʱҲûѡˣ£ԼӺĶ֣ѡ
ֻܼԼʵҲΪͻԼļޡ
һжΪлеġƪҲʩչ


2766 ˵ȥ
ԯղ㲻٣㻹浱ԼҵĶ֣Ӻʢ
ΪҾ͸ղǵʵ𣿡ԯҲһ
ϵϢͬ
֮ǰȫˣڸǶøֽṦ֮ǰҪǰٷְٵĹڿҪˡ
ԯԽӰĽӺȥ
ûкӺġħֱײ˼
ԼնϣԼ
ͬڵ仹Լֻʽ֣ܶǺͶԷӲӲ
ԯǣӺʱӵϢӿ
ÿһ𾪡
̫ԹȻ˵ãɽĹڻŰ˸ܵǱߵĶɰ
áһ
ڲǻǻӼǣȻӦ֣Ҫ˼Ӻߡ
ߵʤν־Ƶ
ֻӺһħ͵һɨԯƺһ˳ȥ
һɿĵطվɫǱò԰
˵ӣӺǲģɱ˹ȥ
ۺأ㿴Ϸˬ𣿡ȥʱӺɴһ
ۺһӺˣЩˡ
ԯ˵ӣ¶˾ġ
УɡۺֱӳŻǱɱ˹ȥ
ºĺǺܴ󣬿ɶԻеĺͬ
ԼġǱСŪˡ
ټûСħŲǻеĶˣԼȥϵħԼħӦҲЩôɡ
ۺأԯû뵽ۺֱվӺǱߡ
Ǿ֪ۺص»ҡڣŵ˽֮󣬾ȥ
û뵽ʱȻӺշˡ
ʵǰʲôڣ˫һ״̬ʱټһԾƻǻһЩӰġ
ļ룬Իеʱ򣬲ٴ·硣
ۺûгϵϢǼҪУȻȥԸº
ˣһŹ
ЩԼͬʱڵϼһԯǷǣǶԼ
ֻΪԼʵ֮ġ
ڣԼͶӺǾҪᣬܵȫй
ӺԺôԴԼۺѾ˲ˡ
Ӻȣ˲ʲô⣬׷ʵоԸ֡
ҵѹʱ
žƵı仯üͷ΢΢һ塣
ƪڲ޸ƣҲһӾͻָҪһʱ䡣
Ӧܼסɣа
ûûģܹס
ЩǵĻԯԡ
ӺĹһˡ
ÿһεӺһ˵ƶһ֡
ֲ֪˶ˡ
һҽֻħһƻУӱػ˳ȥ
ħӰһɱһʱ޷
ǰСġɫ䣬һ㣬ħҪ赲֡
ȥɡħ˫͸¶ɱ
ܹɱһǰϼһҲҫһˡ
˲Σɴһ
񡣡һ
ϧѾˣΪ񣬱εץסᣬһȭؿڡ
һʹ˵˿˺ü
ŷ˳⣬ͺ˱Եֵˡ
˱ǿֵֹܵڷˣ߾˲òˡ
䶨ˡӼɵԯ̵һЦһ
ԯ̵ɫһ䣬ܵӼϢ˺ü
ԯ̣ʱ򻹺ˣ㻹˵ȥºһ
㣿ԯ̺޲ŭº
ʲôѵ
Ӽɵʵ֮ϣټԼӼɵĶ֡
ºûԯֻ̣û˿֮⣬ɱӼɡ
ԯ̣û뵽º簡ӼɹЦ
ԯŭɶһӼɣҲù
£һ㣬Ӽɡ
ŶԣҽһˡӼɴЦ
Ƚһ˵ºȫɢһĺ⣬ֻտ¬ɢһĲĽ⡣
ӼɫһзµϢ
ܺáӼӭȥ
俪óԯ̶ľѡ
ºԯû뵽ºĽ
ԼˣҲ˵ܻ˰ɣ


2767 Ʊ仯̫
Ӽ˫һҲܵºǣֱЩ˼顣
ºʵǻǲ˲ٵģɴӸղŵһѾûôˡ
ѵ˵Ӻ˵ģºһЩɵϢŵºĽ
ºʵˣټԯ̷֣ʱס˾档
Ȼɴƣܼһ¡
ºʵϣħҪɱʱ򣬺Ȼܵ
ɽ֮кǲ
Ӳȥɱ
ֻѸٳһܿ
׸ȡһЩʱ䣬һ˲㹻ˡ
Ӧ˹Ѹٺվ
һӾԣʵǰҪɡ
Ѫ䣬ħһ۵ζ㣬ȻҿħˡûȻս
׵˵ͷ
ħһ˿ɻ֮ɫ
ºʵ޴ǿ⣬ϾºͱԼҲСһЩ
ô£
ͺԼ˲̫ˣղŵһвԼˡ
ôأ
ɽʲôʱͣ
һ˵ʵ֮
ʵ벻ɽ̡
еС⣬Ҳˣףʣ㵽ºԯǵͣž½һˡϧҲᣬΪͻħ
׸ղŵĽһ£ʵ̫ɵ
ԼĶ֣ټҲǡ
ԼǰҲˡ
лѲħɰ˻Ǳߡ
ۺصֹ£мܣ˺ۣɾܹ
У㻹ŭһֻһȭ
ȭһգ۱㵽˻ǰ
ͷһȣͬһȭ
ȭײȭѸɢ
ɵȭɢ˲䣬ۺصһצѾץ˻еĺ󱳡
룬־һơ
žһӱ˿
Ѫ硣
Ը´࣬ټһۺأЩԵֵˡ
ЩӵĶۺضˡ
ˣ鷳ʹˣΣա
ۺȻǰϼһʵڵԼ˵Ĳզ
ܹԼ޷Լ
Ҳˡ
ԼȥǱƲء
ֻҪԼᣬһۺһĽѵ
֪Լ״㲻Ǳ߾̫Σˡ
ֻϣʦϽָһжˡ
ҵҪСӻжѪۺͷһŭ
û뵽мֱӵһ֮ܵٹͦ
ٺ٣ҵѪܶ࣬ˣҶСкٺһЦ
дһϡħʢ˻С
ѵĿУеĿС
Ļɲһκпܽлɱڴˡ
ԼѾʧȥˡħޱơ
ҪܹɱУҲǸԼһο
ۺϹʵԼֵʽͶԵоԼ֮ϣ϶Ҳڻ֮ϡ
һҲԼһİ֡
ۺʲôˣΪӺԵʣվħһߡ
ۺˣ϶ã̫ǽͷˡ
˭֪һλ᲻ֻصǱߡ
һΣۺػǿεġ
Ӻڣ˭ұѣ
ˡһ
û뵽Ʊ仯֮죬Щʼϲ
Ϊ˻ټ־һЩû뵽ⲻԯǱߣˡ
û취ˡ
ԼҪٲ֣˲֪Ҫˡ
ǻںǣΪ˶ԸħԸӺҪЩǣ֡
ܿħС
ԼҲָˡ
ˣۺͷһֹͣˡ
ղŻˣпûһ˿ͷ
ʵ̫ˣˣҲҹȥ
뿴ղƲ£̶ʱڻָ˶ʵ
ٴ׼֣ڳ˶һ
ħǱߵЩ棬֪ʲôܹԸӺ
еǳڴˡ
˵Ļᡣ
һλ޷Ӻһ˺Լ䶨ˡ
ǻܼ֣ٵϢһ£ָһЩԯ߳˹ɴ
˵ʵҪ
˵ҪԼ˵Χûн޸ǹûжô
ԼԻټһ£ûƸõĻָ
Ѿˡ˵


2768 һ
ԯҲ֪˳Ųȥˣʱƺûѡˡ
֣Լ䶨ˡ
ɻڳ֣ҲΪжĻᡣ
ֻ˵ǸԼߴһϣɡ
Ǻźûа취ˡӺֻˣЦһ
ղŻԼһССһ¡
ʵǱԼҪǿ١
ԼղһǱˣɻˣҲԤ֮С
ô̶̵ʱڻָ
ļԼ鷳Ѱ·
ӺԼʵҪɱЩ˿µ÷Ѳ˼ڿԼЩСԼˡ
ŻԼ̫߹Щˡ
ûҪ
ԼʵҪɱҲ練ơ
ԯһл룬׼ƴ
һϣܹҡ˰д
Եûʲô֪Լ
ϻȻûκε⡣
ԯԳһ£ԼӺ֡
ܹͻһ¡æԯ
ԯ˼
ԯһ
˵ʱоʵԼĻô˵Լͻһ£˵ʵԼ֮ˡ
ԯЩζˡ
ô˵ǰĸ֣ǰӺǾԼˡ
ڻĺ󱲾ȻгԽԼƣĻЩƽ
ãԣҪƴһУҵʵҲǿԼһЩġԯ
ҲãǾͰǰӺһ£ҲУǰһ
ԯһЦԺԣһϡ
ûԥԯǳӺ
ܵϵϢаһ
ӦǳȫˣԯϢӦûǿһЩ
Ҫһˣɡ
֪ԯѽһԼ
ζţҪԼʵ֮ϣԯ˵Ǻѽܵġ
ֶԷףǾֻܿԼ
ԯԶӺ֣ٻǸӺһЩѹӺһЩ
ţղźԼ֣ʩչһӺٵĹ
Ӻڵʵı仯ǿš
ھһռӣưˡ
Ļᣬܴ
һɱӺôԼαôࣿ
Ҫǧټͨͨ󷵻ԭ
δ֪֮£˭֪жķգ
ףȻһ
־ԯ嵽ӺǰֵʱϵϢıˡ
øǺˡ
֪ԯԼȫˣӺһνֵĻøԼ
ƪӺ㲻Ǻõ𣿽ҾͽҵĵԸ㡣ͷһ
ԺԯǲϧһˣԼʱǲ
ءͷһ
ֱʩչˡħ塯أ֮󣬸ֱӼ߶ûͣ˼ŵؽ
ھ飬ڼԽԽ󣬿̶ҲԽԽˡ
ܹᵽھҵ˺ʹࡣ
ɱһȣһţɱӺ
Ӻ˵ıֿС

Ȼ˵ϢøǿһЩ⡣
ֻҪԼٴνǻܣǾûٶˡ
һⲻ󡣡Ӻ
ղŶԸʱ򣬲೬ڵļʩչˡ
״̬Ҳܶʩչ
Ϊ˶ԸˣԼֵһΡ
ԼĻָһЩͻɱȣȫֵá
ȫš̫ӽӺʱ򣬽ȫ֮ϡ
˭ܸܵһƵɳƵĶСԲ
һѰƮƮĳһƵġ
ӺһϵġħۣҲһƻ
֣֡
ֻħ
ƾײ˵Ƽ䷢װ
˭Ҳû˭һʱ䣬ҪӺƴˡ
ԯƵӺֱֻӳӺĺĿڴȥ
ƲԣԵƾһѾ豹棬˿й¶
ԯ͵ˡӺЦһֻ΢΢һ࣬еġħն
һԯ͡ħһȻһΪӺ
ӺɫƽСħһתԯ

Ȼܿɢˣû˿


2769 ַ
䡯һֻáħϴһҵĲ
˿ȥԯԭɢֻУһ̲ý֮УϢ
ԯġ֮ˡӺġħͣ˰УǵסʲôɴҲ
ӦնĽҲӺеġ֮
Ϊԯ롮ħԶ
ӺĻʱԯеһģ˺һ㱣ֻԯ˲ǰߡ
һеñӺġħˣӺղնһֹ֮ƣһӾͱúˡ
Һܿ㷴Ӧ˹ԯ˲ǰߣǸղſֻԯһ߼ˡ
Ѿ飬ǽһΪΡһʱԲ
Ӻˣˡ
ԯɫǲ԰һЩû뵽ԼľбӺʶƣˣҲûֶˡ
ԸоӺϴޱӴľЩԵֵˡ
⻹ӺڶԸ˵£ԼʵӺȲ̫ˡ
ӺɱˣҡҲɱӺǰ
Ӻһƽ˵Ȼ㡣
㻹γ֡һ
򵥡Ӻɫһ
Ļ£ֻӺһ͵һһзһƺ֮
ϵϢʱޱңӱ˿
һɲǿվӺڵľ֣ԿѪ硣
Ѿ޷վֱ̱˵ϣãһö˵ҩ㿪ʼ˹Ϣ
֮Ӻ֡ħ͵سԯǱһѹ
ԯʱ޷ֱֱ̬ľɢˡ
ħ˳նԼ
ԯֻܺˣ͵ĵӹұۣұۻһ˿ڣؿڲסϢһޱҡ
֮Ӻ˫һԻ֡
ħͽͻлЩͬ
漰ƪĻӺɱ˾ǻ
֮ѳħԼʧ֮һжǻĹ
ԼҪɱǧǰԼµС
Ӧžˣǧǰ͸Ӻ
ӺҪǧǰ޷˵޷Ρɹᡣ˵룬ʱôƺǱ㡣Ҫǧǰɨ£ҪõɹǲܣǧǰɹӲܳ졣ǧʱ䣬ϼһ˵ǺѰȥġʱ͸ˡ
еж̾Ϣһ˭뵽أ
ʦʱΪԼĻô࣬ôԶ
ô˵һøлˣӺһЦҾܵʹ࣬ĸһЩܺãħ塯֪һʩչأӦñȵȸղŸǡ
Ϳˡһ
зµۣϢ֮ǿΧ˶Ǹоޱȵ𺳡
һкԣԯȫͬ
Ϣ¶ͬǽЩϢȫ˳
ϢҪʵϵֱ֮ܵӱȫͬķ
ϧԵĶӺӺϴŵЦ⣬ϢĻƺ˿⡣
ˡһնԼʱӺǳˡ
Ӻͻƣ󣬶ǽԼʵȫչֳӺǡ
ħЩƣȴвͬпʩչĵһ
ӺʩչӦǡħ߶ǡħ
ʦĿ϶ǲͬˣΪ˶ԸӺáħϾӺĵ
ʦʩչĵǽϡħµħ𵶡Ӽɵġħ
ʦһеĶעڡħˣϣԴӺġħ
Ŀǰ֪ȫġ
⣿͵һ
ײʱʦϵϢȻȻ䷢˷츲صı仯
Ϣ̶ȼֱš
ħ塯أסˡ
ҲǵأڵأԣԼʵǲ
תһ룬ԼˣʦɵأҲûʲôôСֵİɣ
غ͵صĲ࣬е˫۷һ˿ϣǺܴϣ
Ӻԭʹ죬Խˡ
ڣӻǱߴĵϵȻϢޱ𾪡
ħ塯ܣӺп


2770 
ӺֿʼľȻʼ־ˣôܷ
Լµһ˰
Сħ塯Ľ֪ġ
ǧǰڳ˯֮صʱʩչԴӡ̡
Իʵӳ˯֮ء
ǧȥˣ㡮ħ塯ƣӺҲ˿ֲĳ̶ȡ
ʵԽǿºܵķԽǿ
һһģ˭ҲӲˡ
Լġƪǿ󣬿ֺ֢Գܡ
ڵ壬޷ܡƪǿ
Ѿ㹻ˣ㲻ʩչǿҲԳưˡ
ڻıЩˡ
ǰʵָ۷״̬״̬ȫɺ۷״̬ԶҲǻĶ֡
ϣԯ˫۶һ
ӺϵϢǶܹܵ
ϢѹӺһͷ
ԯ˷ܼħǱߵɫȴǴ䡣
ȻʵЩ޷ʴӡ
ôܣӼЩ¡
ڵĻ޷ˡ
ֲѾһ㣬޷Խĺ蹵
ҶʵֶΣ㣬
Щǻġħ塯ǻص¹Լȫ֪ˡ
Ѱ·һУӼа
ʽӦͬھļƣʵ̫ˡ
Ҫܻš
ӼԼǺ˽ģΪԼ
ԸӺû⣬ҪûƴɱӺ϶ǲȥġ
һ֮󣬻϶а취Լ
ӼиԽܡ
Ӻʧˡ¶һ˿֮ɫ۷״̬㣬޵Сɲʲôʱ㶼޵У̫ţ̫Сˣ̫Сһˣȥɡ
һеķµƴǣ͵سӺǱѹȥ
ӺֲǾˣʹѾЩסˡ
дӺͷһȡ
еġħҲȻǡ
üͷһ壬ܵˡħϢϢǺϤģǡꡯϢ
ͨ飬ӺֶԸԼ
ԴˣзӿһЩ
ꡯӺֶ֮һڡꡯˣӺĵƴþˡ
һ
޷⵶еġꡯΪе赲޷ԼϢʶ뵶֮Уɲꡯܺš
ꡯС
ӺĵƸǿһЩˡ
Ӻһ
һˣħǱߵĶ͵һ
ⲻһСô򵥣֤ڵʵӺ֮ˡ
޵еĵһεȻһС
еһֱţס˫۽˵һһ´ʲô
ǰһ
ŻǰǾӺĺˡ
Ӻɫѿ֪Լûûа취ˡ
º᲻⵽֢ķɣмˡ
ˡۺſһĻ
ͶħͶӺǿ׼Էʵǿ
˵ӺԸ˻ԼѺ˶ע
ǣӰȻ
ԼĶ֣߸ǰεмҪǱߡ
˺ͺɫһͺһ¶˷֮ɫѸٲסԼĶ֡
һ͵سǼ˳ȥ
ֻȥʱϵ۷׷顣
οͣһӾͻָӡ
޴ĹǼǰεǰ档
ϣֻ΢΢һ£ûк˰벽
϶ǰεɫˡ
֪Ĺ׺Ӳû뵽Լ˼˵ٶʱ첻
ħҲȥҲƴ赲
ʱǲκ˻˻ĺ¡
ءһһֻķµ͵سǰѹȥ
ӺҲ޷ֵˣӼٳȥ
վʱѾ˿˽һɡ
ܵġħ˶Ǿˡ
ѹӺˣ
лӺӦûȫ֣Լ߻лᡣ
ӺɣǰʵжǿˡЦһ
ղŵĽûѾˣӺڵʵ
ԼڵʵӺ֮ϡ
ӺҪšħġꡯԼпڸղһнɱ
֪Ӻʵ֮󣬻ҲǷˡ
ţԼʩչħ塯سʱڣȫлὫӺɱڴˡ
ȻӺҪһҪĻҲκβӺ


2771 ʥ
ΣʱһҪشӺУǻ뷨
ܸԼȡʱͻᡣ
ûиӺϢĻᣬֽշµϵϢû˿ļǿ
ӺʱӺɫһ
δͻ潻֣һܿˡ
Ӻû뵽õµһҲӣЦ
Ц䣬ֳַµӺ֡
Ӻûеֵ
Ҫʱ䣿סˡ
û뵽ӺȻֶΡ
̫һħˡ
Ҳʶ㣬ɺȵӺ𣿡
ߣΪôһʵ𣿡ӺЦ㲻ʹýҲʵ˵ɡ
Ӻڱ
һ
֪ӺĴôԼˡ
ӺҾͲ״ֶ̬ܼáǾͿң˭ȼֲסɡ
Ӻ΢΢һҲʩչ״̬ʵ
Ҳ޷־ãһֽɡ
Ͼʵԯǿ˶٣ܹɶԸԯǣһЩʵ
ϧЩֶξǽṦһҲʱơ
Ϊ˶Ըڽĳ̶ҲǼˣʱ͸ˡ
ӺԼֶο϶Ȼá
Ϊʵʵ̫ˣ̵ֶֻܳܶʱ䡣
ôأһ֮ӺֻϵϢû˿ļ
ȫеƲ⡣
Լ״̬ЩˣѾάڵ״̬ˡ
Ҫʵ½ԻڵʵܹԼɱڴˡ
Ȼ¡ӺЩҧгݵ
û뵽ԼԳ֣ز
ʵ̫ˡ
ʥءӺһ㣬Ѹٺͻ󣬴
סǡɫһ
ʥصѾӺӹ̹ˣԼ϶޷ˡ
Ӻǲ֮ˣȻԴ˽ȥ
ԼЩ޷룬󷨻Լˡ
ʱӺʥģԼ߾鷳ˡ
ǵʱʥ󷨸Լˣǻлõɹ
סӺЦһɹȾָҽʥأЩʱָʵٽնɱ
ղΪԼܹȫɱȻûнʥصıҪ
Ͼʥصɱԯ֮ʱԣܹһӽһ򾡵Ļɲడ
ħûгɣ׷ױ˶֣ȻѸٳӺǱȥ
㣬ӡдһȥķ׷ȥ
ۺʱҲûٺͻнֵ˼ҲǳӺǱȥ
ġŭš
ȫɢһɾϢٶȱǣһӾ׷㡣
ȫʩչħ塯ˣѾȫڸǲҪҪŵرƽ
ԶԶܼأ֮»ǱȵظһЩ
Ӻǽʥأһǽ룬Լǣһˣħ˶
ЩԼˣѣǲ¡
ڣкԼҪӺǲˡ
һеϣҪʦˡ
ֻҪʦܹӺ޷֮Уһж˵
ʶԡ
ףةһӺ룬ԼЩƻȫʧˡ
Ӻһһ㣬͵سӺȥ
ħ˵ٶȼ죬һӾ;ۼӺԡ
ٶȱǣһȭ㣬ûͣµ˼ֻǵֵһ£ȭķ֮ĵӺǱߣȻ˲ˡ
зԼ޷赲ˣԼں
ȲκˣԼӣԼĺѡ
ǵšӺЦһֳֻһӡ
˱ܹоʥ󷨴һȱڡ
ֶҲӺ֮˲ܰ쵽
ô׾ʹˣкΡ
ĻǱһ˿ҵģǾӺҪķһʱ䣬һ㣬ܹԼȥӰӺ޷ƿ󷨣Ȼ޷ʥˡ
ӺһӾʹȱڣԼ赲
ǽȥɡһȳ֮С
̫Σˣ˭֪ײУӺС
˵ʥҲĵطҪһʱʶһ¡
ءһ
嵽ϵʱһҽУӱصص˻
δƣЩ¡
Լײһϣ޷
ղŵһεƿˣԼûио
ô£
ԺҪӺ
δڵʱ򣬻ȻЦ
ȱڷףةţǿ˽룬ֻҪܹ赲һ㹻ˡ


2772 һǺ
ףةܿǡһ
ӺǵƿȱиܵܿǵϢ
һҲͷӦˣ㱻ΪӺ󷨺һ󷨣Ӧʥеףةõġ
Ӻһһƻϡ
ͣϣ¶˾֮ɫ
ӺԼһδƿ󷨡
ܹĸоǿƿģҪһʱ䡣
ʱԼûʱ䣬϶Լʱ䡣
Ӻû뵽澹Ȼ˲󷨣ҾͽԼ֮
ղԼ󷨵һȱڣûע⵽滹һ󷨡
ŵȥʱ򣬱˻
㡣ħ˺
ʥУҲ󷨵ıԵۼ˲ٵ˺ޡ
Ĵ峤ħˣһףةܿ۵ȼŮڡ
ԭףةܿڷ֮ƽ󷨣û뵽Ĵ峤ǰ˵ʥЩ仯
ʥ󷨣Ĵ峤һֱɺǱ߶š
Ҳϣһ죬󷨱ܹ֮ڵһʱõϢ
һΣǵõ˺Ϣ
Ӷ󷨵ĺǱߵõϢ󷨺ܿҪƿӡ
ǣҲҪףةȥ
Ͼףة󷨴ʦ
˵ʥ󷨼ƿףةдһ
ܹǰҲܸо֮ص󷨣Ҫʥ󷨸Ľˡ
ֻлܴ˽룬Ҫû취
ҪƿЩԼƽ֮ص󷨣
Ϊʲôɹϣв󷨸ߵľ硣
ʱ˴ţ
ʵǿҲһˡ
һ˿»޷ֵô཭ֵķɡ
ʥ󷨷䣬ףةô˵ùȥ
Ů˹ȥкһħ˵һЩҲȥˡ
ףةܿ̽һЩӺµ󷨡
Σʲôʱܹƿ峤Щʵ
ʥ̫ˣһˣҪܹƿЩޱܹʱ֮ﲻȥ
ǰ޵ʥأڼֱ޵
ʱƿףةüͷһ
ЩˣǰʱܿΪƽ֮ص󷨣Ҳ̽ҪѰһЩ
ǸʱӺµ󷨾ԶҲô죬Ӧûͷ֮صƿʱŶԡ
ڵı仯Щֲ
ۣܿôףةܿʵ
Ĵ峤Щɻؿܿһ
Ůǹףةƽ󷨵ģ֪
Ǹ֪ǰףةƽ󷨣ʵӦףةҪһӣ˵Ůھףةĵˡ
ܹΪףةĵӣ˵һϵӦû
ǲҲһСܹףةѯʣ
ƺЩԾ˰ɣ
ӦһָɣҪôش𡣡峤а
Ĵ峤֪Ļǲȫ档
ܿ۵ĵףةٵ
ܿڲһϵĳɾͣһЧѡ
ףةԼӺ⣬Ҳ뷨
ʦҸоƿһǺ¡ܿ˵
˵˵ӺҪƿˣһˣôܲǺ£峤Цһ
Ů˵ǲס
ۣܿ˵˵ףةû˵Ļʵ
󷨳ı仯Ӧ󡣡ܿ˵
ӦǺ°ɣ峤ʵ
Լʥ˵ӦöǺ²Ŷԡ
δءܿ˵Ϊǲ֪֮˭Ҫжأ
ħ峤ɫ΢΢һʵ
ֻһ²⡣ܿ˵
Ҳпǻ峤˵
ԣҲܣӦúСܿ۵ͷ
ǲˣпܵġվǺ°ֻҪƿǾ㹻ˡ峤˵
ħˣôЩ˴ŶΣˡףة˵
ףة㲻ҪΣħʵǿֻҪƿ޿ĴɢǾʲô뷨Ҳû취ˡ峤˵
ħˣҪǹƿ󷨣϶뵽ʥеǡףة˵ǴŻȫ֮ߣҾãʱһӲˡ
ףةĻڳ˶ǳĬ
峤峤ҪףةĻһʱҲҲõˡ
ħܹԵ޹
ǳҪɹ֮⣬Ȥ¾ԼЩˡ
ЩԼЩ޿˿飬УṦĵҩЩס
Щ޵ѪƤëƳɵİ


2773 
֪ǻ˵˭޷ȷܿ۵Ĳ²⣬ħˡףة˵οħһεӺӦûӦͻᱻƿǡҵҲ̫ţǻлġ
ףة˵е峤ͷֻҪӺڣǶлġղҲ˵ˣǴŻȫ֮ߣôҲԴУʥеޱʮ־񣬱ս
ףة˵
㻹ʲôý飿峤ʵ
ҾǻҪ´󡣡ףة˵ԷĽӺƿˣٿòµ󷨵ֵһ¡
峤⻰ɹЦ԰󷨴ʦڣܲӦ󷨣̫˷ˡ
ֻҪλ峤֧֣һ¾ͽˡףة˵󷨣ܹħ˴һ
λ峤Դ˵ûʲô
ǣֻҪףةҪģǶǸ֧֣Ĳϣ
ףةӺ棬ٲһ󷨣һƿˣֻҪ󷨴ڣ˻޷롣
Ӻסǣ޷ȥ
ףةõ󷨣һַ󷨣޷ҪȥǿԵġ
ףةǵ󷨸ողϣǺȻӺ˱仯
ԭ󷨾Ȼ޸ˣףة֮󣬷󷨱֮ǰȹ̡
ı仯Щ˼ˡ
ֻ˶ֽšףة˵
Ʋˣ峤˵
˲֮ˣûܹƿˡףة˵
Ҳðɣʥرӡô꣬ҲٶЩꡣ峤̾
ӡţ޻㰲ȫ
ٿɣҸоб仯ףة˵ŷʲô£ֻǲ˽⡣
Ӧдսܿ˵
Ŷףةüͷһǻǣ
ܿ۵ĲǺεġ
ħҪȡɹ˲ܵòϢܿ˵Ҫ˫ͷвս֮
пڽһɱҶǸֹаɡ峤˵
󷨸бҪˡ峤˵ףة󷨵ϣܹƾ󷨵Ӻ
Ӻףة㶡
Ӻʵϣܹħˡ峤˵
Ҿףة˵ħſӼɹҪƽҵ󷨣ûһʱǰ첻Ӻûжİաֵܹһ°ɣʤޡ
峤Ҳǵ˵ͷףةܹһѾǺܼˡ
ǣףةܿ˼󷨽мӹǿ
Ӻ󷨵ı仯Щ
ףةܿԼӹһЩӺ˱仯
ǺȻоϢ
ΪӺϺȻһȱڣȱǲԶȱǸӦϢ
ڴͬʱǸǿһ˳߳˹󱻵ȥġ
ħϳ˾㡣
Ĵ峤ҲЩ˵ϢޱǿϵħϢޱ𾪡
Щħˣʡ
ԶһЩĵط˻кͻĸ֡
˵ʵв˵Ϣ֮ϡ
ò˵ǵúúøлףةѡ
Ҫµ󷨣ħ˾ͳˡ
һЩħ˽룬Ǻʲôǲ
ļƣ˫ƺѾˡ
ţףةǱ˻
ûѣףةҲħ˳
ܿѸټǿ
ĳʲôϵ̫ͣҪǲܵģ󷨵²⡣
ħˣףةһ㶼Ҵ⡣
䡯һ㱻֮󣬺Ȼ󷨵һ˺Ȼһƻ֮ϡ
ףةɫ͵һ䣬ʥе˶ףةµ󷨾ȻҵĲһ¡
ãۣܿϽ޸󷨡ףةܿۺ
û뵽˽һоԼҪ£Լ󷨿µֵס
һпɲлֻ֮ǻδȫԼ󷨰ˡ
ô̶̵˲䣬ԷԼ˲ٵ˽⣬ϾȻ󷨸֣˵
˲ӼɣЩ벻ͨѵ˵ĹǱߵĸ֣
ħǰεЩϲ
Щˣܿۼæʼ޸󷨣ϣܹħˡ
ڳ˵ħӦû޷ȫԼ󷨣һᡣ
ֻҪԼܹЩһʱ䣬ӦòԼЩʧ˰ɡ
ǵ뷨ǺͻһףةǵֵܹӺһаʽġ
û뵽ڰ쵽ˡ
ϴϲһӺˡ
ٸӺڶĻᣬһӾͳħ˵ȺУɱӺ
ħҪԻ֣ԯҲ
ֻӺֵ
ĻӼҲҵֵģ̫ˡ


2774 
ǸӺֻҪڻԼû취󷨡
û뵽ܹ󷨣Ȼ赲Լһ¡
Ͳôһ㣬ֻҪٸԼһʱ䣬ԼԿƿ󷨣ʥء
һʥأԼԺ£󷨣һͿԽ⡣
ڿԼƻˣûиԼᡣ
ӺӰһ뿪ȱλãûӲӻһеĴ㡣
뿪֮ȱ漴ϡ
һٶȱǣһӾͳ嵽Ӻ
ܵвϢӺòһ
޴ķ֮ϮӺؿڵѪһڣ̲ס³һѪ
ڸǻĶ֣˲ᣬѾʺٴˡ
ֻܳˡӺ̾һ
ʵԼϣټԼʵڻ治ǻ֡
ԭҪʥص뷨Ϊ˲󷨶һ
Լʱз
ӹ󷨣ʹһвĸ
Լ뿪ˣǻ޷ƿ󷨽ʥء
ԼûǻԼʵָڿҲֵá
ֻҪԼ󷨻ڣɹԼҲü
ȵɹʱԼʵӦܹȫָˡ
ԼӦ󷨱仯ǰԼһִɣɹҪһʱܳ죬ܹͨӦһЩ
ϾԼ󷨺ͷ֮صЩͨĸӦһЩ
Ӻһźͻֵһ֮Ѹٳȥ
ħû뵽Ȼһ
ӺˣҲûʲôԥˡ
Լ˸ղѹ˶֣Żԯڳ֣ԼҪûӺĻµЩˡ
ħӺĽŲΧ롣
ۺͬˣʱֻܸħ뿪ˡ
ϧʵһЩ
˫һ˿ɱ
ӰһΣ㳯ħķ׷ȥ
׷ˡԯ
ӺڲǻĶ֣ǿˣʱ׷ӺҲǲǵġ
ӺӣǸסǻҲС
ħЩ˴Ҳ£Щ˵ʵǲһҪܣһ˴ҲЩ⡣
Լߴ󲿷ֶϻ׷Ҳʲôɹ
ɻƺûԯĻħ׷ȥ
оں棬Ӻһ
û뵽Ĳİ
ѵΪڿԻԼͿ׷ԼɱԼ
ħ˶Իһ˸֮Աǡ
ϾֻһˣѵԼЩ˻
ߣӺһ
ܹ˵뷨
ǻһ׷ɻԯǣ˵Ǻܿͻϡ
ʱڱЩ˲סħߵ߾Ͳˡ
ҪЩԼ£ҲǾôˡ
ȵҡۺؿħ˵ĽŲǿһ֣Щˡ
ϧĺõħ˵κλӦ
һΪϢԽԽˡ
ˡۺغȻͣ˽ŲȻתҸղ³򡣡
ûлشۺصĻһ
оһۺŵûɢһ㣬Ѹٳһȥ
䡯һֱӴղλûȻֱǰߵħˡ
̫ˡǰӼɵһŭ
ôԶնһҪʲô
ѵΪԼһܹԼЩΣ
Ӽɰεһ
ءһɢľΧľݽ顣
УһƺӼɵţһټ㣬㻹ʣ¶ٹ
ûһʩչʵ֮࣬ܵķɲ֪ܲܰɱˡҲǴ
ӼɸղΪ˵һǳ˵Соֲѡ
ԼûˡħҪϻźпܾͻС
û׷նһֳ֮ۺرܿķɱȥ
˵ۺش
ѾħˣҲǱӺˡ
ڻǰ֪ԼʵӲˣҪͣϣܹŹԼһΡ
û뵽˵Ͷˡ
Ļµʱ򣬻еķµٴһն
ۺزŭһɱ̫
ٴαһԼЩԱܿˣһʵ̫ˡ
ۺصϢ͵һ䣬˲١
Ź֮ʣķӦٶȶʱ˲١
ܿ˻ĵڶ


2775 һ
һŵۺ亹ֱðҪԼ˵ʵղһžҪԼ
ۺظոձܿһʱͷȻһ
ֻȻԼǰٴһն
ۺӦ̧ܵҪֵ
ɵ̧һʱ򣬲ʶԼֿѪ֮
һҽУۺصұ۱һնϡ
նۺصұ֮󣬻һۺصؿڡ
ۺصؿ°߹ǵĶš
Ϊûʲôջڿץһ˵ڻ
ҲӺˡ
׷ȥˣҲֻܸϡ
ϾħǱߵ˶ڣҪǳ⣬ԼߵĿɾûܹԸӺˡ
ۺڵϣӿ³˺üںѪҪɳ˼ζʧˡ
ұ۱ϣټؿڵһţûֱ
ôɱԯ
ۺͶħ
ҸղֻΪӦӺվħǱߡۺǿƣæ˵
˽ԯӣɱԼġ
ҽƱ磿ԯŭһ
ҲΪ˱ۺк
ɱ˰ɡ๼˵
ۺؿԿЩ˵飬ȻҪɱԼ
Ǹŭ
ΪҲ֪ۺŭһҲͶӺҲһ㣬ºһСҲңٺΪ飿ҶһΪ˻ȥѵд𣿡
šüɷһֻۺء
һáһ죬
Ļûٶˡ
㻹ðɣʵ
Ǳӣδû˵ӡ
ôһʣɫһס
Уһ
¡
еûгɣ˻ԡ
λǰʱۺشǱߣǰҪˡж˵
áԯ˵ͷ
Ȼͻе˼
ԼЩУλС
ղŻǰ㾪˵ʵ֢϶ܴ
˹ȻܵκεĴš
ʱȻҪԼε˻
Ȼͬ˹ϵϵϾδǸز
Ϊûúˣԯ˵Ȼ֪ô
ʱǻûжԻɱֵ˼
ϾҶΪ˶ԸӺ
ǸղŻı֣֪߲˻
ǣԯѺۺػصʥǱߣȻϡ
Ӻ̫ҵˡ
ô죬ŴҶڵʱ򣬻úúһС
зԯûһֳΧɢ֪Ϊ˷ֹħȥ
ҲԼʦ˻ֻԼߵľԶһЩԼʦĵ˼
ԯǴ󲿷ֶˣȻҪ᲻٣ǵ㣬Լˡ
ҲЩ˵⣬һʼ˹ˡ
˼һɣзʦϢ˲
һҪǲܼʱָ֮ǡ
֪ʦʩչˡħ塯ĵأʵǾ޴󣬿ӦĴҲǼصġ
ʦڶЩԳܵӡ
вɰһ
Լղʱʩչ˳صʵֻǰֲľ磬ƪԼû̫⡣
ʦͬˣӦǳ׼˵أֺӺɱ˺һҪָǾûôˡ
ߵϢȻ仯Զ˶ǲˡ
Ƕǳ߿
Ϣ̫΢ˣǲ
ʥصǰкͻһ˫۾ŻʱҲڻƮ
Ӧûġеͺ
Լǽƪڸʦܹءħ塯ĺ֢
ٲУ׼Լ֣ʦһˡ
ûһһϲ
ܹоʦϵϢʼ׳
Ǻ£ֻҪϢ׳ǾǺ
áкܿһ
Ϣ׳ˣܹоʦڵңȻǴڱ״̬
֣ʱǲ
ʦʵԼ֮ϣʱԼȽ׵Լһ֣·ʵ䷴
ҲǽʦʦϵϢ仯ûһ˿ĵ
ԯǶԻ״̬ҲΪˡ
ֽĺ֢ҲֻܿԼˡ
ϣܹͦס
Ļкܴǡ
Ǿǻĺ֢л᲻Ӱʵǳؼ
´ٶӺΣ
ڽǻʵӺȵӺָһ۷ʵӺǽԼЩ˵جΰɡ


2776 µڶ
ڻԣһֱš
ֱʱ֮ʦϵϢʼƽųһ
϶û⡣а
ħ塯кܴĺ֢ԼڶѾˡءʦͿ϶ܹܵصķɡ
Χҵ˻ȷħˡ
ȻҲܵ˻Ϣȶ˻
ʱ֮󣬻˫ۡ
ǰ͸оˣɳ
ԯҲűˡ
ڸоΣԯʵ
ûгѯʣɶǶŻϣӻеõһȷеĴ𰸡
˵ǹؼʵ
ǷģֻһʱֻҪһʱ䣬ȫָվ
֪Щ˵ʲô
ԼΪӰʵ
صġħ塯ޱ㶼ЩԳܡ
ҺûиԼġƪҪȻǲôʩչġ
ҪǽԼܹɹأºҲ·һ
ֲֿķɣ⡣
ипѡ
֪ⲻԼļޣΪԼδĻ𡯣һƪܼǿ
Լĵءħ塯ҲǻʵӺѡ
ȵ´Ӻʵָؿ϶ǲġ
ҪлᣬֻСءһϣ
Ǿͺáԯһ
Ҳˡ
Żⷽƭǡ
ָܷʱԼЩ˻ܹоġ
ƭǡ
˺Ǹпû뵽ܹ˵زӺ㲻۷״̬ҲܷԸġ㾹Ȼܹµڶ˷Īˡ
˵Ļԯкǲ
ӻղŵıԼȷʵЩˡ
ЩǰˣڲСĻЩ޷ܡ
ɲ̾һ
ԣǵҪµڶµһ˲СЦɱӺǾʹˡ
ԣΪӺʲôˣô׾ܶԸģɫһò˵ҪĴ㡣һӺٳʱ򣬴žЩȫ֮ʱ
ĻôҶ˳Ĭ֮С
۷ʱڵӺǲԼЩ˵ˡ
һŵʱۺؼæ
ڱסˣ޷ɳûʲôġ
졣ߵۺԣһۺص䣬߳ȥ˺üȦ
˵ûɱۺѾ컯ˣзǷ֮룿
ҿԷġۺؿѪ£ں
ۺأĹ˭ţЦһ
ۺǰһ
ǶۺѾںˡ
һһۺضԼߵʵӰ첢
ټۺҡڲ˵ԼһΣһħǱߡ
˻ɱĸɴࡣ
ֻۺأǵҲù档
ϾۺҲǻµģȨá
λǰڿ˵˵ôˡ˵ӺѾѾӹ̣ųǶ޷˰ɣ
˵⻰ʱɿ˻
Ҳ޷ˡҡͷ
ô˵ǱҪҲ̫١ԯüͷһӺҪǹû㹻µֵסʥزħ˽롣
̫ˣ˭֪Ӻʲôʱֻ˵ҪӺƽ⣬ŵֵ˶áһӺأǴûʲô赲˰ɣʱ㻹Ķ֣
Ӻʵһָڵʵ϶С̾һ
㲻ǴҶ֪ġ
ʵҲûҪ˵ġ
Ļ˴ҵע
ʵǿ˵ĻвСķ
ӺӦ˲ˡ˵ȷһ¡
ӦǵģҪָƣӦҲҪһʱ䡣ͷ
ǾͶˡ˵ӺʱҪˣ֮ǾҪָʵ֮Ӻ´ٳʱ϶۷״̬Ҫָ۷״̬ʵӦûô򵥡Ӻγģֻôʵ˵ǻвٵʱ䣬ʱڣħŲʲô󶯾ٲ
ǲҪΪɹɣº˵
ԣһܹؼ˵ӺһιҲٴȷһ£ĴŻġǲҲǵõɹ
ô˵Ҳˣԯ˵


2777 
ǻҪ˵Ӻоʲôп϶벻·确ɹǰ죬ǰƿأ
ףة𣿡ʵ
ûѾüˣһֱ޷ƿ󷨣ҲƿǰһЩɡ˵ŻӺʧĵط
ǻҪˡ˵ֻҪɹ죬Ӻµ󷨿϶д仯Ҳͬʱӹһ£ԶʱҲܹƿ˰ɣ
и⣬Ǿ˭£ʵ
϶Ҫ¡˵
ûҪǲڣûܵӺ˵
ҲûáҡͷҲסӺ˵һԼ£
ô죿ºʵѵ˵Ƕ£
ûҲСҡͷ˵ʵǿҲǻԯˡ
˵˶٣˷˵ˣʵǲһЩ
֪Щʵ
귮ֲǿ
۵˵ʵԯȻЩġ
˷˵һ£÷侲
һû˵ʲô
ĺǲˬ޷Ļʵʵ
ҾҪһڳʱֻȽ׵˵
жĽ黹ͬġ
ѵͲһԯ˵
ǾʸҵȻһЦһҶԼʵǺ˽ģҲƤһЩˣʵǲġ
ǰǫˡ˵
Ҳһͣ㡣
ʵǲ˵Ҳﲻˡ˵Ҫʥء
ҿ⡣
Ͼ˼
ĸҲùһ¡Կ˻еһۡ
Уºԯ̺ͺҲûʲô
Ȱ˵£ҲĬˡ
Ǿֻɣһһʱ䡣˵ڵĸɡ
Ӧõġ˵˳Ա̸ʵµҲһЩһЩ䡣
ԻĻҶûʲô
ϾڻδȫָҪʱȥˡ
󷨣Ҫ󷨡ԯ
ҶԼԯ˵ǿΧô󣬽ʥΧǾ仹Ƿֹħ˿ͻǲ
еԵͷʱǾܵĲЩĴֻҪӺǲ֣ǾһֱȥơɹʱЩ󷨻ܹȡʱ䡣
ϧףةڣµ󡣡̾һ
Щ˶󷨻ǱȽϾͨģɺףةȻǲ󹻡
ΣֻҪڶڣӺҲҪʱɡ˵
ʵҶףǵ󷨵סӺʱ䡣˵Щ뷨ǵòʧǲӦġ뵽ɹĻЩǿԳܡ
Ҷǵ˵ͷ
ǲµٶ࣬ҲᱻӺȥ
ҳʱ䲻̫á
ǸģµҪüʱ󷨣ǱƵ󷨡
£ôǿġ
ҪΪġɹֻҪܹԼȡκεĻᣬǶԸⳢԡ
Ǿô˵ˡԯ˵λȥ֮󣬽صĺö󷨶óɡʱã½ûˡ
ģɽ϶߾ȫ˵
˶Ƿ׷ױ̬
Ȼֻһˣ֪϶кöɱšԯ˻˵
ЩռһЩʱҲóվֻһˣɱȲЩɺĵ񰡡˵
Ǿˡ˵һ¾ص˳Աһͻ˵仰
ʲôܵŴҵ˵ԯ˵
Ĳ˵˵ÿ˶һЩܣܲܶô˵ɣԯѵûУ
ԯһҪ˵Զ㣬ۡ
λ롣ЦһԻкͻ˵
˵꣬㳯Զȥ
п˻˵ͷ
˱
˰ٶɣԯڵλмľѾ޷͸
ˣʲô˵ɡͣ½Ų˵
˵ͷδֱӿڣǺܽĲ˺ü󷨣ȻҪһЩҪ¡
еЩˣ֪λǰҪ˵ʲô
󣬻ԼʦһЩأ
ϾʱҲֻʦܹԸӺ


2778 Զ޷
Եһ¡˵м仰Ҫ˽ʻС
˵ͷ
Ҫһ˵Ȼ
ֻЩɻ󣬲֪һʲô¡
ƺûжĽɡ
УǷ񽫡ƪڸ˻ûֱ˵Ǹд
йءƪ£Ǻܽģûȷ£Ҳй¶ȥ
¹ش󣬲ò
ǰƪ»ǰѾ֪ˡе˵ͷ˵
⻰ɫ΢΢һ䡣
Щȵؿһۣû뵽Ȼ˵¡
ȣҵĹϵ֪ƪְɣ׻еľȣһЦ
ҲǡЦһֻҲô¶ġ
ѾܺˣϢһ˻޷˵ԯҲ޷оӴϵһЩϢԻԯҵһμеʱ򣬵ʱӴǽӴˣһܹġƪϢԣҲܹӦ
ԯʱлЩѹġ
±ߡ
кСϢټԼʱֵһ˿ϢԯоԼơƪϢҲͽƵ档
ԯҲ룬֡
üͷһ壬Ϊβ֪ҵ
ЩɣֻǻȷԸղŲŴʻУҪȷһ¡˵
ⲻì𣿡˵ֻܹƪҵΪθӦҲˡƪ
ǰҲЩ֡Щʵ
֣û´ĻȻˡƪӦûδɣ˵ƤëɡڡƪϵľԶС˵
Ļ΢΢һ
Ҳͻ֪ô֪
ɺƽʵΪô˵
ҴǱ˽һЩ˵ɡƪʵǼĳڵӦòɣ
Ļ𡣡˵
ʲôҲӦþ˵Ļɡ˵ҶϢǱȽеġΪҶȽ˽⡣ʱҵһμеʱ򣬾͸ӦĻϢϣûСղŶԸӺʵǺܹס֢Ҿ뵽ˡƪġħ塯˺ǿֲʵ޷ġɾˣˣ˵ָܹҲΪгˡƪĹܹ
û˵ĺܶԡ˵ˡƪɻδĻ㣬˽⣬ԯ˽ӦòɣԯΪûע⵽ǲװ֪
ɱ롣ҡͷ˵ԯĲ֪һʱ򣬹ڡ𾭡һЩأ֪һЩҲһżȻ¶ἰһЩҪΪһıãǰ̹ҡ
ĵԭˡ
˵ĳʡ
õ𾭡֮󣬴Żǻ׽͸¶һЩ
湦ҪҲûôס
һЩɻ
Ҳ⡣
ʱʵѾ֮ˣľãʶҲ㡣
ȻеõһЩϡ
ôȻȻ漰𾭡еһЩݡ
Ҳ̫࣬ʱ̵ʱ򣬲δ˵ǡ𾭡ݣֻ̽ѧϵһЩ⡣˵֪ɡ𾭡Ź֪֮ҲŷӦʱ̸Ӧþǡ𾭡
̫ˡϴϲô˵ܹһЩָ㣿ǡƪϵģ
Ҳ뷨
Ǿƪ̫ˡ
ڡƪϸԼ߲ٵĽ飬ƪͬԸһЩӦϢԼ߶Ӻġƪи˽⡣
֪֪˰սʤǶӺ˽⻹̫һЩ
γӺʵԴ
´γӺŻԼЩޱİġ
ٴҡͷʱ̸ֻеһС֣ǴûжôǡƪǡƪҶ޷Ƕָ㡣
ʲô£Ϊа취ܹ˳Ļ𡣿ֻܿԼˡ
ҿҪһϢˡ˵
л˵ӡ
Զ޷Ļ𡣡˵


2779 й
ʲôвɾһ
Ļ̫һЩ
ڻпʦҲһʱ䲻ɹˡ
ֻҪʦһЩʱ䣬϶ԽĻ𼤷ġ
û뵽ֱӸʦһۡ
أƽʵ
Ҵ֪һЩ˵Ҫ𾭡ɣйءʹˣվ˥ˣǾû취ˡʵõ𾭡ĻʱͲֻʱһֱϢȵ֮󣬲չʵ֪¼仹һĹʱȻȻҪ٣ɱҪС̫ˡͣҪĻ𣬲ˡᵽһЩ£оĻһ£ܷ񼤷ƺҲǺйأһ˺µмߵ׺ŸܹɹҲ»ܹԵֻСйأ˻ҲһˡϦദڶԻ׺Ӧþ͸ˡĻĿҲ͸ˡȻֻ˵гɹˣҲ˵á
û뵽ķŵ
Լû⣬Ҫ˵Ӵһ¡
оҪԭŻ赶
ħҲһԭ򣬿û赶ӰһЩ
赶ĵдŵֳ֮⣬ȻҲһ
оǵʱԼõƪĵطĳҽҲǵɸߵһְʾɡ
ۺЩԼܹԵ֮¼Ļˡƪ
ͣ
֪вʣЩ˵ģӦôˡ˵ƪҪû취ˡ
Ҳš˵Ҳԡ
Ҳǣ׷˵϶Щʶˣܹɹڶʱڿ϶첻ɣӺָ۷ʵǰӦ޷Ļ޷ĻҪӺġƪ࿹⣬Ȼ
⻰ͬġ
Ҳ֪ԼôʱڼĻ
ѾԹˣϧǶʧˡ
ΪΪԼ˵ԵʣڿԭȻԼ͡
㵽Ҫ˵ʲôʵ
֪Լ޷Ļ𣬻ĻЩˬġ
ղ˵ԼҪԣѾˡ
ר£ӦòƭԼ
˵ĻȻǿŵġ
ڻԼͻйĿġ
Ҫһ¶ԸӺķӡ˵
Ŷ⻰˫һѵʲôð취
̸Ϻð취ֻǾûеϣɡ˵
ǰʲôӣкʵ
ܹԸӺķӣֻһᣬǶޱȾ˵ġ
Ǻйء˵
㺰ǹ϶йء˵˵ɣҪôҿ˵ˣҲһӦ
ӦûӦ˵ղŶԸӺṦӦýСħ塯ɣкҲ㴫ڹСϣܹԻб˽ܹ㡮ħ塯ǿһн̸С
üͷһƵô֪ҾûнŹȫڸ˻У
жĻЩġ
û뵽˵ķӾȻǡħ塯ŹʦѾڸԼˡ
תͷ˻һۡ
еͷǵģǰѾŹȫڸˣֻҵĹǰ
Լ˵أɺĵأʦҲԼ˵ֻԼڻûɰˡ
û뵽û뵽Ĺ㶼ûбŻп
ʱΪûħ˵ҪûֶΣܻõ֮λӼңӼɣܴ⡣
⵹ǡ˵һʣšħ塯ܷʵ
ǿԣҲʩչа˵
ղŻǰʩչǵأҸղԳԽ˵һ㡣˵
ô˵еأڰأĿ⾼ضŻ
ڰأؾѾ޷ˡ˵
޷ܣʵ
ղŵصӣ㲻ûп˵Ҳûͦ
Ǿͺˡƺһ
⻰ʲô˼ɫһ
Լûͦʲôõģ
ᡣæ͵˵»÷ڻϲУǾһ¡
˵˵˵
ʵǱȻиǿҪ˵һϣ㻹ǲеġ˵
˵ûڡƪϵ費Уܹ޸صƣĹҲйءǻ㹦϶øá
»еĹһЩҲܱøá˵ֻҪܹáƪϾġƪдɵĿܣ£ҾûӦÿԳܡħ塯ء


2780 ʹ
Ļûһˡ
ƪǺǿһɵĻܹ˵ĳ̶ȡ
ϧԼȫﲻԼڶԳܣοǵء
ǰ̫ˡҡͷ˵
УġƪҪãʵ
г˼һµҲ˵áʵҶԡƪǺٵģҲǼĻ𣬲űȻǰһ˵Ҫﵽǰ־磬ڶԸӺǰܡ
ô˵ʱ䲻ɫЩص
ӡеͷ
Ǹϰǧʱ䣬šƪ϶û⣬ϧ޷ǻһ򡣡˵
ǲܵġ˵ǻİ취ˡ
ʲô취ԸӺ̾һղźӺ֮Ҳʶǿʵ˵ҶԽԸӺϣˡ
ǰɫһ
ʦô룬϶Ҫ赶ԭˡ
˵һ취ָӺԻС˵Լʱ޷ƪɣôǾ͵þûڡƪߵĸԶҶԡƪ˽⣬ҲֻСƪܹơ
ƪơƪǾȵʵ
һֱΪǡƪǿǡ
ϾƪӺʵ̫ˡ
ƪôҲЧһЩʵȫ确ƪ
ͬˣĻƺԼ뷨Щͬ
ȫ˵ͬһˣӦ໥ƣͬһˣǾ໥ǿˡǻУӺ˺֮𡣡
һЩ⡮ƪܹơƪ˵
˵ҲеɻĻЩԽܡ
Ϊġƪδҡ˵ȻҲΪӺ֮ʵвٵĲ࣬áƪ确ƪӺڲ˵ƪɣҲӽˣǿǡƪţıȽȫûġ˶ǸԵĹƴɣǲಮٰɡɱӺӺҲɱ㡣ƪĻЧǡƪҲԻɱ
ôдһ
֪ԼƪԺͶ˻ˣ¶Էʵ̫ǿԼһɱ
һԼûлָƵĻˡ
վӺһЩʵڻ֮ϡ˵
û˵˵ܹûеġƪӺġƪ֮Ĳƽ棬ӺҲ̫ɣӦİ취ֲʵԶħˡ
ʱأüͷһ˵˵ȥʱ䲻иܽƪɡ
ԲҪֶΰС˵ġɹ
˼ǽɹһˣüͷ
Ӧ˵Ƴɵġ˵
ܴӦ˵
ΣҪƳˡҷֵĻжЧ˵ʱ͵ýʹãʡ
ҿԷ˿ɲô롣˵
ʱԽƪ¸֪˻Уû˸Ӻˡ˵ϡƪûиܵӺĹҲѸٻָˣ۷״̬ӺҲֲ˼аɡ
̾һ
Щл׵ġ
ҪƪӺʵǲΪ޷ܺõ˵Ӻ
ʵ棬Ҳһ⡣˵ܵһ۷״̬ӺܵҪľһܹסӺĲ֮ˡֻǻСϣĸ֮£ܹûвӺĹͬʱסġħ塯漸أ㹻ʵԸӺҪ˻ӦǾóõİ취ҪǻбʵʹܷӸá
ûгˡ
˵ҪʵֵĻôԼǿĵȻǻˡ
ʱԼǻеĶ֡
˴û취ˡ˵
ǾͶˣܵиȡɣ˵ô˷֡ÿ˵õҲôһ㣬ƨãҪôһ㣬иĻӺѵֵ𣿡
Щʱȥ˵ɡ˵
ˣҪ˵ǣûôס


2781 ؼ
Уƪ£ӺӦ֪˰ɣ˻ʵ
ԭǰҲ֪ˡ˵
ҶܹоӺûɸо˵ӵСƪ໥֮ӦЩӦֻӺ֪֪ҾͲ˽ˡ
ӦûиоŻĻԭҲĻϢ֮ӺҲ޷ˡƪ
ˡƪѾáӺ֪ˣʱҽ¸ԯǣҲй¶Ϣ˰ɣѯе
ղ˵Ա¶ƪȡɾĻÿб˵˼
˵ϿɻлãЩģһ֪ƪǻ᲻ƻнأ˵Ҫǻв˽ǹ֪˶ˣ˵䵽ӺˣЩУ˭ܱ֤û뷨أҸоӺǰ뻹ǺͻЩϵ֪˻ƪ޶ԡ
ûĵĻеġ˵ҡƪڸЧҲûôԣЩ˶Ѿ޷ĻˡСģҲ˿ԼĻ͡£˵Ұɣܲ¶ƪͲ¶Ӻ£Ȼ˵õƪҲ޷Ļ𣬵ϾӵСƪõĺô϶ܴ󣬵ʱǾ͸ӲǶˡ
б¶ƪû취ˣ֪ˡ˵
Ǿ֪£ɹһ£Ǿͱˡ˵㻹ûʲôӿԼеĹˡħ塯
ҵġħ𡯣ϧҵġ𡯺ӺġƪȲ̫ˡ̾Ϣһҵʱõа𹦣ΪУ㲻确ƪҲ̫û뵽ֲˡ˵ӺδƪɣɣҲжôֲ
ǻԴ˶Ĳѡ
Ӻ޷ƪɵġ˵޷ܡƪǾ˵ķ֮㷴ǻеġƪûʲôȱݣɡֻҪеʵǿһЩϡƪܹĥӺ뵽Ψһеķӡ
ôؼҪõɹС˵
ǵġЦףةӦûЩЧġҪǳɹʱӺŻϵɡ
ϣˡҲЦУҪˡ
ɫˣʵ̫ˡ
Ȼ֮䣬Լͳؼˡ
ڻûʵɰ˵ԼǱġ
һжԡƪ
ƪ͡ƪĶԾ
ап
൱Լʵͻ̫ѹ̫󰡡
оǻϵġħܷ񻯽⣿Ȼʵ
ǳҪ
ʱûˡ˵
⻰˵ͷĻ
Ҳûٶʡ
ǸûȥˣЩ˴Żʲô뷨ˡ˵
˷صʱԯ˶˹
ҾӦҪʡԯ˵
ӦʡЦһ
˵ɡԼ˵
˵ͷΧ˸󷨣ۺظ˵һԸӺķӡ
Ҫ˵һЩ£뱻ۺ
ϾۺӺǱߵˡ
֪ʲôãֻҪǾ͵ԷһЩ»ǲۺ֪ġ
ûʵɫһ䣬ʵ
˵ҲˣǿܹԸӺҲǻпˡ
ǻС˵
ʲôЦ˴
еʵǺܾˣҪ˵ԸӺȻǲʵġ
ûһʵĽͣ˵κ˵ġԯ
ȻС˵ЩУֻлʣҲϣӺ
ǣ㽫ƪ˵һ顣
֮˶ǾˣһʱһƬ֮С
ۺرѨǱŻеˣǣҲǵ̸
֪ǵ̸ʲô
ɲΪе˻ô£뻹йӺġ
ԭˣѹֻÿ˶ܹѸٻָȻǡƪǲ˼飬šԺǸп
ӵп˵ľҶ֪ġ
ֻʱеʵĹЩ棬ǲΪǻЧ
ǲδ̫ϣҲƪ룬Ͼ̫ˡ


2782 Щԥ
ѹҾûϵϢЩ֣ΪˡϢԵʣû뵽Ȼǡƪԯ̾ˣΪ˶ԸӺƪӦô֪ǣֻҪҶܹ޸ƣʱӺ˸İաڽϣȫڻϣƾЩɣ
֪ɷŻɽׯȫܹôҹ˵
ߣ㲻ҪЩ˵¡ԯһСƪĹܹôҵʵõ޴ѵ˵㲻ԸӺ
ԯ˵ǲܵġ˵мȻӦҽ¸ߴңҲδҡһǸ˵ģ˭ҲûȨƱ˽ɣ˵ƪǣҲûжôΪǵõ˴ҲֻƤë
ʲô˼üͷһ
ԯ鵱ȻǷǵ˼
һĹ˭õأ
ֻǰ벿ҲޱȾˡ
ΪͲϡ˵
ˣ𣿡ԯ˵
һƺЩơ
ʵˡ˵ܹƪɵֻлУϧʱ䲻󹻣ӦÿֲһеĲ㡣
Ҳ˵ɹУ˵
ԵĻԯ˵ɫһ
ƪòźҲûа취
ϾǻеõĹ
˵ģԼЩ˻ûȨŻн
Լľѧ⴫һ
ɡɹ֮ͬιʱѾ˵õģҷ䣬˭á
ָңзݣƲҪǣǵõһ֡ʲôأһ㹦ҪӳһЩʵ
˳Ĭˣһʱ޷شĻ
һööκһΣûгɼ˵޷ǵһЩӺٳʲôأҲˡ
Ƿɹ𣿡ԯ˵
ɹ͡ǣȷͶԸӺûжϵʵϸԼЩ̫ĺô
ɱϾйģ˭ꣿ
ƴƴǶ£˵
ˣܹĴֻǷǲ֡ɹû𣿴Ҷһ˵ҿҪԸӺֻǿСֻлвܹõáϡƪԸӺ˲СĻᡣǾ˵İ취У߲ףô˵˵ǻʲôõİ취ֻҪУ˵
˵֮󣬱㲻ٳˡ
ԯٴγĬˡ
ʲôõİ취
Ӻ֮ǰıѾЩˡ
»λӺҲǻʵӺ
ȵһΣ۷״̬ӺûܹԸ
ǻҲС
еʵǲеġƪȷûӵǱ
ŻܹӺĻЩԥġ
λǰӦûиõİ취˰ɣӺ˵
ԵĻԯ˵ȷڻδ뵽õİ취ɲ벻
ԯʱ㻹ӲЩŭɹûжôɶӺ˵ǾͲͬˡõʱҶˡǻнƪҲ޼ˡ
ΪӺġƪ𣿡ʵ
ûӺġƪ󣬿޷ɣΪ޷ȫʩչƪĺ֢С൱СƪĹЧ͸ȫʩչƪǸʱӺܵС˵ʱҶ룬ӺõеġƪҲõɹơ
ƪǱӺõǵõġƪºʵ
ղ˵ˣӺͣ޷ɡƪҲĿܣǾܹȡƪҲҪʱİɣһǻЩʱ׼ںõеġƪֻеһЩܣ޷˽⣬֪õˡƪҲ޷𾭡ɡڡɹһɡЧԶ׼˵
º˵ͷĵԭˡ
߿ȻӺЧһЩϾõ֮Чʵʵڵġ
õƪӺҲһܹõƪɺЧ
ɶӺ˵϶Ҫϵġƪ˭ԼĹأ
ǻһ춯صĹ
ɵĳɾͶӺ˵϶Ŀῴ


2783 һ
֧ǰº˵
ºĻûЩȡ
û뵽ºһ̬
Ҳ޳ɡ˵
ԯˣҲͬˡ
ĻЩˬ棬Ҳֻˡ
У㵽жİգԯŻ˵
û뵽Ϊ˶ԸӺõôľȻǻС
ֻ˵ȫԸ˵
ڵõɹƳǰʲôգ˵ɹǺܹؼȻӺͬˡǱҪסɹ
˵˵ҴˣֱɹΪֹ
ɣҽŻɽׯе´һ£ԯ˵
ԲҲ˼Ҫɽһˣһ֮ٹ
ʲôʱԯʵ
Ҫһʱ䣬Ҫˣ¡˵
ۺأ㵽Ҫʲôԯʵ
Ҳãˡ˵һץۺأǾͲܴˣ׼ͻۺشǽȥһˡ϶ڹлǲ˲ٵĺö
ԭˣھڻϣټۺصĻûʲôˡ˵ֻǹ滹ʲôöֵȥһ˵ģ
ǹô˵ҲǴɣۺصʵȲλĶҲ˷ѣʱ򡣡˵
ɣϣ㲻Ҫ˷̫ʱ䡣ԯ˵ڵĹҲڶԸӺʱҲûʲôá
ڻ䱦ʱԯûʲô˼ȥᡣ
ʵԼŻɽׯǹڵĹϡ
ЩҪҲͳȫˡ
ȻҲΪͻСٲ
֮⣬һһħҲҪʱ䣬Ҳһֱԭ򡣡˵
Ŷ˲ɿ˻еķµ
ֻµЩȱڵģֻǲԡ
Ȼѵ˵ʱԸӺġ
ħʲôѵ㻹͡ħ⣿ʵ
ҲǺܺˡ
뷨Щ˵ġ
¼вٵ񽣣׵ĸɽºտ¬
ɵĻˡħĶҪһ
û˵
ܡԯ
֮ǰ˵ҪһѵĻǺܺġ˵
Ӧûи㣬һЩϢЦһ
£ûеõôܻأ˵
ھ͸ǣҲΪ˶ԸӺЩҲûʲôˡ˵ǿɼǵŷҵǰѵߡ
⻰˵˫۶һ
ԭ˰ĵߣлᡣԸпû뵽ŷὫ߽㣿
леԵʡ˵
ߡԯһӵŷҵǰѵߣҪһơħô򵥣漰Ķʵ̫࣬Ϊһѵ߾𣿲ŻɽׯΪ޸ԯķ˶˼
ԯĻôһ
ҲԣŷǰѵǺãɱϾδеıǺܴ
ҼȻ˵ĻǾЩյġ˵ĶǵȻҲ׼ֻһѡߡ
ãĲȲᣬһǾ޷Ǿǡꡯԯ˵Ҳһѡߡĵܹǿȥ꣬꣬ҲҪһδսһġһѵҲǱѷµҪһЩˡ
ЩҲпǡ˵
Ļԯ㶣û뵽š
пˡһЦʵֻҪһУ±ħһЩҲ̫Ĳ࣬ڱϡ
˵ºҾӦȥ콣ڵġԨԺȻ˵
ºüͷ΢΢һ塣
˵öԣʱˣΪɵҲ÷á콣ڵʵʹô˽룬ԯ̷̻ڤԽһ¡˵
⵹ǣǵҪʵʹòźá˵º콣һֱǽϵ½㣬ûɣ
û⡣ºͷ
ԼѾСտ¬ˣòԨѽʱȷʵý֮˵ʵ
ҪԦԨҲ˭ġº˵
ߣ˵ҲһԦˡԯһ
ʵ̷ڤ֮ϣѡԨȻǹԼʹá
ϣˡºЦһ
ԯ̣Լİ̫Ϊǡԯһ
ǣ֪ԯ̼æ˵
ԯҲôһ˵ҲԯΪʡ
һǿǿԼߵʵǺ¡


2784 ȫ
ӺʥеףةôǸ˵ġ
Ӻˣǲ֮𣿡峤ɫ
޵඼ˡ
ӺģȻ󷨣Ȼ⡣
ӺʵԼЩôǶ֡
ʱʥе޿»⵽֮֡
ǰЩǰԼȫЩС˲Լ
ףةزóֵܹӺ󷨡峤ףة
ǶǽĿͶףة
ǵжǴһ˿ˡ
ܹ赲˽ƺҲֻˣ󷨣ȻҪףة
ǶףةˣвСĳޡ
ϾΪǿƣűƵĴ峤òӦ˽
ڣףةǵΨһϣˡ
̫ˡףةҡͷղӺһƽ֮£Ǹղŵ󷨱һϵǾˣҲ޷֤õܹ
ղҪӺ̶һ˲㱻˴ϣǲõ󷨿϶Ǳƿˡ
ʦʥѾº£ӣǰӦãħʱ޷ˡܿ˵ʱǻץʱ䲼ǣûЧҲֵܵһ°ɣ
ûûЧ಼һЩ󷨣ֵܹӺһ¡峤˵
ףةûг
߶ǲҳˣ֪ףة˼
ףةû̫ãûһ˵Ҿɡһ֮ءǱߵ󷨾ûʱƽˡ
ƺҪѡһףةĻЩġ
Ҫħ˽룬Ӻ˰޴Ŷûʲô³
ҪǷ֮ص޷ƽ⣬ǱҲý
ʵףةҲⲻ޷ô򵥣Լǰ󣬻Ӱ󷨣Ǿܹ⡮ɹӺС
Ϊ˴֣ǻˡɹҲӺõ
ʦʵǿȫġܿ˵
Ŷףةüͷһ
ʦҪ󷨣жİյӺħͷܿʵ
ûпܡףةҡͷֵܹһʱģʵⲢûж塣
ȻˣǾҪİ취ܿ˵Ӻ󷨺ǿ˼޷ƽ⡣Ƕǽ˵ǰ󷨣ҲƿĿܡ
ܿ۵Ļףة˫һۣܿ˼Ҳڡ֮ءϴ⣿
԰ʦ϶뵽ˡܿ۵ͷ
ףةٴγ˼һ¡
Χ˶ڴŶףة
ϼһﵽвУħ˲ɵ͹һ
ףǰ϶û⣬ҪǲУһϣ˭أһħ˵ԣĻЦһ
ҲֻôˣвСħ̾һ
ʱȻҪֹһЩǱҲûκε塣
԰ɣֻҪܹһ˿ǰӺҪƿ󷨣ǾǧˡףةۣܿϿʼĳɹ˵ģڲ赲󷨵ͬʱܹ֮ء
˳Ҫףةõ󷨽ˡ֮ء󷨣ôɵ󷨿϶ܵӰ졣
ܿ˵ȫ֮ˡ
ףة޷ƽ֮ص󷨣ԽһЩԼǿġ
ԼƾЩѶȡ
Ӻ󷨸ܺõĲա
ʱԼ뷨óһӺǿ󷨻ǿܵġ
һɹԼЩ֮ˣҪƿ󷨣ûôˡ
󣬿ɲƿԼ󷨣Ҫƿ֮ء󷨵һЩѹơ
ɵֶΣѾ󣬼Ϊ
λ峤Ҫʥشֲ֧СףةĴ峤˵
ֻҪܹɹ󷨣ֻҪܹʲôС峤˵
֪һΣԼʥػҪ޴Ĵˡ
ɲܶĴֻۣҪܹɹǶֵõġ
ãǾץʱ䣬ڲ֪ǰܹǣƶáףة˵
ǣףة£Ĵ峤ǿʼ׼ֲϡ
֪ˡħ˰
Ӻ϶Ҫһе鷳
ղ󷨵ȱڳֵʱҲ档
ӺܷŹУƪĹӺܲҪ
ǰ赶ˣʵ
ͻۺѾ뿪ʥء
ţҺŷѷµζԸӺҼأҲǶ֡̾һ
е޵ģ˵Լеʵ٣ٿõֵӺġħ


2785 ֳһʶ
ʱϵ롣ղŵһĻ¡
ҲɽĵӴϢʱ˵һʱ򣬵õǵϢ˹ʱҲ뵽ӺΪӼǵõӺʲôָ㣬ƽ󷨵ġԣԯڣټңһΪħۣڿ̫ˡ
е˵ͷǵʱҲ뷨
ʵϣӼȷʵġ
ֻϺķ˲ʱ䣬ҲȲ˵
ӺǺģҶ뵽
㵽ҪΣҪɱɱۺش
û뵽ͻе˵Щȫûй˼Լڡ
һ󲻰ǲζҪɱԼ
ֻҪԼһˣ֪ٶҲй¶
ûʲôǽһˡ˵
⻰ۺز㶡
ۺϹȾ㣬ɱڹʲô⣬Ҫʲô˼ɱ㡣һ
ĸأۺ̾ҵСҪЩΣգûôףǴ˽ȥ
ܰ쵽˵
һᾡۺ˵
ȥ·ϣкͻҲ̸ǺħһЩ£ЩҲǵۺص棬û˼
Ȼкͻ֮һЩǲܵۺص˵ġ
ܹۺģҲǷҪܵ¡
ۺԼ֪̫ͻеܡ
ԽǿԽǲ
ȵͻеĿˣԼûüֵ֮󣬴žͻҪԼ
ڲܲô롣
ۺһ·ϣĵ
ô꣬ɻȥ
Ҳᶯô˼˯ڣҪıȡɹû뵽ǰ϶ô඼š
Լƻǳʧˡ
ͶӺҲΪԼ
֮
ԻͻУֲ˵
һлģȵ˹϶ܹĿơۺذ
ϾԼĵ̣Լռ˵Żлᡣ
뵽ĵĲǻ˲١
˳Źǰʱ򣬲ûŹڵˡ
ڵĵӷԼˣȻϱˡ
ͷڹʮ￪ĵطӭˡ
ΪǻõϢԼ沢һ˹ͬеĻлͻС
ĸˣǶõ
ۺʱѾָжջ˵ѾԼ˶
ۺкǼɵڲʲô
ǶȥۺسŹӭӵĹڵӺ
ͷ㶣Ȼһ׼¡
Ҳöȥһ˵
Щ׻˼֪ȥΪ¡
ۺ⻰˵ǷҲһɣȥһˣڵʱ㸺𡣡
ۺлЩƵģϷʲô£
õϢͻǵĹϵС
벻ͨҲû롣
ڻҪ취ڹǱ߰ѻĿơ
ҩ
ۺмɵ
ɽĻܹƻҩ
ǡ
еҲ»
ҪڻУŻвҪԼ
˺ܿ㵽˹ڵĹֵӡ
Ҫۺ˵
ۺأҲûٻ˵ͱˣҪʹá߻оˣ֪ôʩչ㲻𣿡
˵첻мһ
ۺһðɣɱûǡ
ҲǣΪԷһҾûӦüӵ㱣աһЦС
⻰һͳС
ۺؿϤġڱУипǧ
ҪȻ첻
ʲô˼ۺüͷһ
ۺأֳһʶ롮С˵
ʲôۺɫһ䡣
ӣ֪ġЦһ
ǲҪ̫֡ۺŭ
Ҫж⻹˵
ٶĶҩûжҩԼЩȥѰһ֮
ԼʶҪǽ롮Уǿ¾ͻ⵽еĿơ
ԼʱڡһʶΪ˸ÿơ
оǡһֱԼϣԼ˿ƣвΡ
ڡѾڱУԼɲðա
ǶԷȻ֪ˡһЩЧʶƿضԷ
ˣû뵽ͻоȻҪá档
Լ˻еĵűпסˡ
û뵽ʦ棬֪ʦͻסʲôѱ
ҪʦҪߵĻͻдҲǲý°ɣ
ǷĸأϳлǲġһЦֻûʲô˼еһҪүˡۺأûѡ񡣡
Ҫˣǿɾ޷ˡҲ̫ۺ˵


2786 ƾͼ
ۺأҪּۻۣЦһʵеĶҪҲû£ƾ㣬¶ٺöֻУҲúúһ¡Уû㣬Һͻд˶һЩ˼Ҳܹƿ󷨣֮Сԣûкּۻ۵ʸ֪ϵĶһЩϣԣǷԻ֮
ĻۺسĬһ¡
Ժͷ
Һûѡˡһ֮ۺ˵
ûѡʶȤľͷֳһʶֻҪһ˿˿㹹ɶӰ졣˵
ۺغȻЦˣǲѡҿɲ뽫ƿءĶ˭ǹڵ档˵ǹ˲ˣһЩҩʲôҿȫѪԲҪ˰
ɫһû뵽ۺҪˡ
·ȫԲϡ
ѾжˣǾһ£ܸһЩҩо֮£ǻͲɱˡϾͶӺֻҪǾÿԿңӦܹˡۺص˵
ǣкǾȵ
û뵽ۺػ˼
ΪʦĶѾ㹻ۺˣû뵽˼
ϸһ£ۺôǰĸ֣ǹ죬ЩʲôĻ֮Ҳǲܡ
̸ƣֻǽƾͼơۺ˵ֻ̫ˡ
̫ˡ˵ҪȻǻڹۺϹһλᡣ룬а취ϵĶҲҪСĴۣ
Ҳƿסðۺ˵꣬Ӱһ볯ǰȥ
һǰǹֵĵط
ۺسȥʱǰһɻҰϢ
ţб˹Ĵڡ
ֻۺصһӾû˹֮С
Ҫ赲һУá
Щû׼ǰСҪĻ̽һа
кȷӵС϶ܹ롮ô룬
ģһ֪һЩģеġ͡ĸӦаȫ·Ȼͻ֡㣬ۺؽ֮Ὣ޸ģʱͻ鷳С˵
е˵ͷȻתͷ˷档
˵֮󣬻һͨˡ
Ȼʦԣкоǰĵ·ͨڲĵ·
ȥˡ˵꣬󲽳Ź˽ȥ
ϡ
棿Ŀɿڴ
Լ汾Ǻͻǽ˵
ô͸ˣ
ͶӺ
Ͷħˣ
ڻõӺϢ
´Ҳﾭ˲֪ˡ
ߣǹλҲ޿κΰɣСӣԶа
ڻڻеƿ֮£ôԼҲͽˡ
ڴܹɱ˻ͻУ档
н֮ϤĸоϾǵһν롣
ǻԹЩģǵһν롣
Ҫ˵ԹһЩ˽⣬п»ǲ
ħԹļҲв٣иûʱȥЩϡ
ۺӦӻĳ˯֮ذɣʵ
϶ǵġ˵ߡ
ᳵ·Се󷨽УȻֱͨͨӽۺصʱ˯֮ء
ʯ֮ۺصĳ˯֮ˡָȵŹֵʯ˵
һԼӵСŴʯš
һԼӵˡظûʲô⡣
һ·ûʲô鷳ɼȻǹؼ
ԼʦǼʱۺشҲ󷨻赲Լˡ
üһ
ôˣʵ
ʯЧˡ˵
֡Ȼ޷ʯš
ۺѾֽˡЦһһ·ʲô鷳ǽЩϣ󡣡
ġ˵
ۺؾʯ֮ĹС
б¾ͽ
ۺصʯź洫˳
ۺأ棬·ӣ˵㲼µҲбƿʱ򡣡
Ǿ԰ɡۺ˵
˵пԼ˵
С̽һ£¶һ˿ɻ֮ɫ
Ҫ˵ˣǻ̽ʯŵʱҲЩ⡣
УۺǷгȥİ취д
⻰һ


2787 Ͷ
Уе󷨣һԴȥи
Ѹٽʱ˵һ顣
Ǻã㽫ңҳȥۺͶȥ֮󷨻ܼҲۺ֮㡣
Ҳǡ
ʦʵԼ֮ϣɽصʱƻϻָ߰˰ˣȥԸۺأ⧲֮£ۺؿӲˡ
ԼȥĻɹĻǲʦߡ
ܣʦҲ֪ˣԼҲûʲôñˡ
õ֮ԭ·ˡ
ϴλֻС޷ء
Σӵеǡܹ׷ء
صСк󣬱Сݡ
ݵ档
ջе˵ϴδĹгʱ򣬾
ۺһ϶
ԼֻҪۺؾͿˡ
иղ̽һʯţʯϵ󷨲ôƽ⡣
²ܵġ
ۺֶβİɣ
ʦʯϵ󷨺ϾͷӦˡ
ԼҪƿʯϵʵǺܼ򵥵ģǾǱ󷨾Լֲ˶á
ۺȻҪԼȻԼߡ
ҪڹУù赲ԼˣȻߡ
ΪۺغԼҪֱڻͻǰ룬Ҫ߻ЩѶȵġ
ֻҪкͻʯһ£ܹ»ص棬Ȼ뿪Ϳ԰ѻͻˡ
ôˣǲƲҵ󷨰ۺصں洫
аۺȻҪȷԼʦǷˡ
ƿţڡһ
γǻʦ
ģԼĸ˵ʲô
ۺأô𣿡лָԼҲ̫һˣ϶ϵҲôһ㣬ѹֻɾ͡
ĹеۺеĻЦһ
ҲⲼõģ󷨸ģԼҲܹá
㹻ˣҲٲõġ
ԼֻҪ赲ͻһͿˣʱ㹻ԼＤ󷨷ˡ
ˣڿ԰쵰ˡۺذ
뵽ܹˣԼϵĶ취⣬Щͷۡ
˵ҲûʮֵİվܻĶ
Լǲܽʶеģǿ϶ᱻơ
ȳȥ˵ۺذЦһ
ͻеûлЩǻһ˵ġ
ۺŶԷӦʯϵ󷨣ҪԸԼӡ
Ѿоʯϵ𶯣Ȼǻкͻںˡ
赲ʱ䣬˵㹻ˡۺаЦ
ߵԼʯԣһʯֱӱƷˡ
ʯױƷ֮ۺԭʯ׷ŵĵһ¡
ֻһСʯӡ
һСʯС
ۺشСʯк󣬿Կֻһ顣
Ǻñҵôߡۺĵҳ˹áе󷨱ʱǷڹл
Ҫ֮⣬ҪлᣬȻһѡ
״ȣʱп󷨵ı
ʱкͻʵǿҲп
ҪԼۺǺù
뿪ǰۺתͷһʯס
ɰ̾Ϣһ
ЩԼ£ԭҪҲԼʱٽǻѣΪԼİ֡
ڣֻˡ
һƻ˯ȥˣԶ޷ѡ
ĻСۺضԻЩҧгˣƺһжġ
ۺ֮ӺܿʧĹ֮С
뿪֮ǵʯš䡯һƿˡ
һӰ漱ٳ˹
󷨻ڡоϲ
ûпۺ뿪ӣ󷨻ڡ
ѾڻʧˣɼۺǸո뿪
ղȫʯţǸˡ
ۺصʯףһۣۺصʯױƷˡ
󷨾Ҫʧˣ룬֮С
ˡۺһϲ
ɾоԼʱ򣬺ȻһӰԼǰԼؿһʹ
һҽУۺصӱػڵء
㣿ۺصɴ˫ۣһŲԼؿϵĻ
ţô
ţԼԭֵλãƾֳһӰǻС
һбӦΧҪۺصλá
ʦѾۺ֮ǰһ
ҪˣԼʦЩ鷳ˡ
ںˣһжûˡ
ʱۺӦ֪ôѡˡ


2788 ǿʶ
Ҵˣǻ֪󷨵£СҲУڹУֻҪС߾߰ۺ̾Ϣ
˵
ۺ˵
ֳһʶɡ˵
ȷſҡۺ˵
ۺصѨ
ǣۺصŻ
ûʲôѨֻǷֹʲô춯ֳһʶһ㶼Ӱ죬ʼɡ˵㽫׸˻С
ۺûг
ͻѵûٳۺء
һ֮ۺزų̾һû뵽һô꣬ȻС
ۺϹҲϣ׿˯ʱ䣬ʱ䲻һͱҶ١˵ʼɡ
нУۺ˵ʶͶ롮аɣܹоġ
ۺر˫ۣбоһǿʶˡС
ˣѾʶڡˣһ£ɱ˵ƭ㡣ۺ˵
еûгɣʶһڡв鿴ۺصǵʶ
ЩµȻҪȷϵģҪۺصĵǿЦ
ۺصʶȻˡкܿڡзһۺصʶ
һۺϹûиʲô
ԾкȻһæϸ̽һۺµʶ
ڻеʶۺصʶʱ͵һ
ۺصʶȻĳŻй
даһ
֪ۺػǲģʱ򣬻Լһѡ
ԼСһЩʶ
зۺµʶ͵ʱԼոյõʱָоࡣ
ۺرϾԡϤģµʶƺܡӰ졣
ӦµʶӰ졣ѸٻۺصʶЩд
ʶֻۺµһ˿˿λԼĶ֡
ۺʶֻһ˿˿ҪԼδ̫Լˡ
ۺصʶ֮󣬻׼ۺء
ɾʱʶȻһʹ
áзԼʶȻܵ˾޴ĳ
εĳɲۺһ˿˿ʶĳзۺֱӶԼչʶ
һشش˻еʶϣзԼʶ˲ʶЩˡ
ô᣿оˣ޷ۺصʶ˵ǿ
ԼʶʵѾˣĻĴʶǿ
ţϼһʶԼ̫Ŀ
Ӻĸ֣ˣоԼٻԱ֮
ۺһ͵Ϯ˼ҲǿӰ
ǿ󣬺ۺصʵȫԵȡ
ѵ˵ۺϹһǿʶ֮ޱ𾪡
ʱѾЩˡ
Լʶۺصĳ֮£ֱ֮ơ
ʱѾĻϢ޸ʶˡ
ȫԼʶڱ޸ٶȾȻٶȡ
ˡһ
ۺؽ롮еʶǺСĵģ̷
˭뵽롮еʶֻԼɱ档
ۺϹȻֱӶԼʶĹ⧲
̫ˣ֪ʦʶˣҲԼ
е˫һӾȥϵϢüΪ΢
һΣ㵹ȥ
Удһ
ղۺϺȻǿʶϢѾޱ𾪡
ۺضԻɱֵʱѾ赲
ʶ࣬Լ˻û̫õİ취
û뵽еʶۺصĳ֮£ȻһӾˡ
ǿʶЩš
ʶǿȣ԰쵽
Ϊ֪еġƪʶҲЧġ
ۺˣ϶Ȼ˾˵һС
Ӱһס˻е壬ֻѾûʶϢ
໹ʶȻǱˡ
ʶ㻹άһ£Ҳ̫ã·һ
ۺϹŭһһָڵϵۺصȥ
ֱָ䴩ۺϹࡣ
һҽۺϵϢ
ܹۺصʶѸٴӻ˿
ɱ𣿡ۺصڻ
û뵽౻˻ܻš
ۺ˿ںֹܿסѪȻǹԵʡ
һԷǹڵ棬ҪɱЩѶȡ
ԼֻһеʶѾ
Լǽۺɱʮٱ鶼ֲصĺ


2789 ˽
ǱԸӺϣ˻ϡ
ڻԸӺϣΪ㡣
ֻϣ赶ܹɹܹԼԭ
ӦӺ׷ɱΨһ취ˡ
ȥɡһ׼ȥۺʬΡ
δȻȥʱԼʶһ
дҪʶңŭһ
û뵽ۺص֮󣬻ҪԼɱ֡
ۺҪȥҲֻܻԼɱԼ
ӲԼġ
ʶֱչ˷
ʶͬǿۺصʶˡ
ۡһۺٴηһҽС
ʶôǿ󣿡ۺشڴϢţʵ
ۺһҲƴˡ
֪ԼɹĻСɻôһܡ
ǲôԼľͱͻпˡ
͵Ϯ˲˻еʶҪʤ׷ԴԸ
ֻǣһʧˡ
û뵽ʶǿȻԼԼҪٴѾǲˡ
Ϊǿ󣿡˵ҿǴ˯֮ӳģʶӺǿʶǻǲ֪˶پʩչģǿʶ֪ˡƪƪͬӺʶ쳣ǿ˵ǧܲʶ¹򣿵ʶǿ̫죬벻ͨ
еʶѾˣԼûȥˡ
ۺظղŵʶûĶ
ΣʶǿԼ
Լʶϻ˲ٵĹ򣬷ҲѾ˼Ūа𹦡
ˣۺصʶԼ֮ϡ
ĹƺֻӺġƪ˰ɣ
Ȼ䣬Լۺص˽ƺޡ
ֻ֪ۺǰЩϹУʵס
ȻŹĹ죬ܹĸãֻһˡ
һ֮£Ȼ˾˵ɱС
ҪԼʶһо¾һۺصˡ
ҪҵĻ𣿡ۺЦһ
ǰɣҶĹǺ档˵
ۺصʶ˻ȥڵۺϢ
ԣղʩչʶҲ˾޴Ĵۡ
ĹӦǽһģ޷ʩչ
ۺϹܽĹص֮
ñƲѣǲʩչ
ԡۺ˵ҽ뿪
Ƚɡ
㵱ɵ𣿡ۺ˵óҵĹܸȤҲףŹʶһж֮ǵõˣڶԸӺʱ򣬷һЩЧʵ֮䲢ûʲôԹɱһֲʲôˣ޷ǾһӣҲˣûʲô˵ġôƻָ֮ٽ㡣
лãϾѾûˣôԼ͵ȡһеĻᡣ
ۺкöȻŹ
˻УԼߵļƻ׻ΪӰеŭʢ
ءһһۺص䣬ۺ߳ȥһɶԶ
ۺصĲҽǼ΢ˣڵ״̬ǲ
ӣҪǲˣˡ˵
ˣõˡۺҧ
ԼҪô
ǿ϶вͨģֻҪõ϶ɱԼ
ֻùһЩʱ䣬ϣԼָܹһЩ
ʱ취롣
Ȼһлû⿪ԼѨС
ۺأɱ˻Уܾôˡ˵ҿԴӦ㣬ʹһЩ
ۺ˵
˵֮˫۲ٳ
⵹ûЩˡ
ۺĲƽ»ŭ֮ɱԼ
ɵһºûзʲô£оͰ
֪ԼĶˣҪõԼĹ
ֻҪ˼Լлϣ
ãҴӦ㣬ˡ˵
ƻָˣ̸һ£ֻҪŹңҾ˫ַϡۺعЦ
ֻƲᣬЦͣˡ
ããûвۺаҵ
ûԼԼһоͶ׷ˡ
ҲΪⱾţʲô
ŻԼὫϰɡ
ǲ⿪ѨԼô˰ɡ˵
ۺذһ⿪ԼѨԼʱô룿
Ҳͻ硣
Ȼָ˵
ֻҪԼûȥǺܱģԼӦÿȡ⿪Ѩ
ߵ˻ԣ˵ǺñҾ͵͸ˡ
ڵġڻеС
һ
׼ӻнóʱ򣬺Ȼֶסˡ
Уһϲ
ܣʶɢˣôܻۺظоǱߵɴ
Ȼ˻еʶϢȻ΢Ͼǳ˻еϡ
ζţлţ


2790 ʶ
ۺؿеġǾһܣղҾǽеʶɢ˵ģвʶˣҲпһ˿˿ʱ֮Сһʶ޷
ʱеǷӦˡ
ԼôǻлСأ
ܹ˵ʶУٿʱ档
ʱ³ͻȻ޷ֵۺصĹҪǽʶ롮ǲܰ
ֻҪзӦʱʶܹһֵġ
뵽ǳһ
ղΪѾڷֻлţǺôһϲˡ
еŲƿһξ룬Զۺأʶ޷
ۺϹº֡
ۺص״̬ǲֹۣɻʱ򲻵ò
ǻеʶ΢£ʱһ紵ݶ¶Ҫ˻е
ò׻ָһʶϢ
ȻǡƪáһֱСĹ۲ŻʶϢ仯
ֻеʶӺСʼ׳
һǣûϨȼˡ
Ҫһʱ䡣а
еʶһֱ׳Żѹǳ¡
ҲüʱУһλеʶشСƪҪָҲûôˡ
ֻ֪ʶȫʶһֶ롮еʶء
߻кܴ𣬻ϣǵһ֡
ֻܵȻѹ֮󣬲֪ˡ
ʱԻ˵ȵ
еĵǷˣۺǱߡ
ۺϹϽˣȻѹʵ
ۺûлشĻ
е벻ͨ
ô룬жǱɰ
£¼仹ʲôܹ
ʶܻ
ĿԻ¼Ĺƺֻһš
ѵ˵
ۺһѿڶƪ
üͷһ壬ʲôƪ
С¶ܹƪ벻ʲôܹۺЩû뵽û뵽ƪȻڻϣӦûк˵ɣԣĹңҲκˡɱңƪ㴫ڸеġ
ҵϣƪ˵
⻰ۺصЩḻˡ
ӣºԼǰ㡣
ʲô˼ۺ侲һ£ʵҪǡƪʲôĹЧ
ҵġħ𡯡˵
ʱ뽫ƪ¸ۺء
Ҫۺˣۺؿ¸ɵԼˡ
ΪһܹܣǾˡ
ۺϹкԼЩܶޱˣǾζԼ϶ɱ
ҪõۺصĹʱǲоЩۺĻơ
õİ취ǽºŪȥ˵ˡ
𣿡ۺزŵ
ҿǵõаڵġа𹦡˵Źƫʶ𡯡ĹټԼģ֮ġħ𡯣ʶĲ𣬵һ˵ʶˡڣΪ˻еʶбɣϧʶԳţõ֤
⻰ټ١
ʱ׵ʱ׵һεġ
Ǵǳɹˡ
ֻ׵ĹڵĻ˵Ҫ̫ˡ
ܹоܻ
ԼҲǿҪġ
ûʮİգԼǲ᳢Եġ
Լǽħ𡯴ڸ˻УɻҲʩչ
ԼʶɢȻ󿴿ܷʶ
Ϊǲġ
еʱҸԼ˺Ȼ
ΪӦĹٽϡƪ
Ĺ֤ǿеġ
оǻеʱʵСڵĹпɲɱȻԼ¸
ô³ܾܿݲһ˿Ĵ⡣
ǽƪߵľ硣
ҲǶ㣬ҪԵʣҲʩչֶΡʵ˵һǻУԹȻ⹦ҴģҲÿʶҲһֲ²⡣漰ʶ棬Ҳȥ֤ܷɹ˵
ڽһжڡħϣҲϣԼҪĽ
û뵽㾹Ȼܹ˹𾪡ۺظ̾һӺ϶Ҳû͡
ôһ˵ĵ˴롣
Ͼйءƪ˵ܶ࣬ɾӺôãҲûҵ
ôܻᱻһСӵõأ
ǻġħ˵ټϷǵġа𹦡ȷп


2791 Ѫת
ӣ˵ʱ˵ҲûжӰ졣˵ʼ⡣
йҵŹۺ˵
ûҺ㻹ôһ֡˵ĹԼģҵġħ𡯣չʾʶ𡯣һǲҵģֻΣʱŻȥʩչҲԭ򣿡
ҿԸ͸¶һܡۺ˵ʩչŹΪ̫ˣ˵ģǲʩչġղҾʩչһ£ԼʶˡʱҲֻһλᡣֻҪ㲻Ҿͱ뽫ʶ˻ˡ֮⣬ҲʩչһԭǾҲ֪Ĺڡ
ûһ֪ԯӺǴŶĶ
ǰŹǺܾ˵ģʶģǿ϶Ķۺ̾һʶ֮Ҳҵʶ쳣ǿ󣬿ɶ˵Ź˼ߡԸĸֻЧҪԸԯȻǲġҲʩչҲʩչǱǱƵϣҲòƴһˡӦøеңǵһ֪µˡ
ҡ˵
ŹһԸһ㣬ԼģһԵ֮µõġۺ˵
֪һЩġ˵
áۺغˬ˵Ӧ֪СѪ֮
֪ͷѵ˵Źʲôϵ
ʱûйǱŹġ
Ȼйϵۺ˵Ӧ˵ҵõŹ֮ȻŹһЩٽϡŴˡѪ֮
⣿¶˾֮ɫ
Ȱɣۺƺ仯
ǣȫû뵽˵
ŹΪѪת󷨡ۺ˵
ѪʶͷӦ
㷴ӦǺܿ졣ۺ˵
ҪᵽˡѪ֮ټڵʶǿ󣬿϶Ǻйء˵
ۺ΢΢һЦ˵Ѫת󷨡ʵþѪǿʶһŹչӦøΪ档ʶǿͬʱͬԷѪѪҲǿޱȡϧҲ벻ʲôӿЩΪҪǿʶҪԴԴľѪһ˵ľѪޣôأ
ɫ΢΢һ˵ŴˡѪ֮ˡѪ֮ûԼľѪиôǾõĶľѪٶֻ࣬ҪоѪṩⶼ󡣡
ۺ˵ҶơѪ֮ҪΪ˻ĸһֶΡ㵹ҲûƭˣĹЧЩѪ׳ҵʶһ˵ľѪޣԼľѪǿʶ
ԭˡ˵ͷû뵽ܹ˾˵Ĺ
Щۺء
Ѫ֮ȷ档
ڴ󲿷˿Щ죬Ĺʺۺˡ
˵ԼõˡѪת󷨡Ҳ뷨ɡ
ʵѪܹ֮ļˣ˵Ⲣơۺ̾һԭѪת󷨡ԴٽѪǿ󣬿ϧڵľѪԼģǿҲûжЧ
Ҿˣѵ˵õѪת󷨡ûеõ׳Ѫ֮šѪת󷨡ҲһȱݵĹɻ
Ҳôġۺ˵ҪŹӦûǰġֻҲõŹšйƲ⣬ŹǰṦѵľǡ𾭡ҲģֻҪƪ㹻ˡ
˼һ¡
ۺصĻ˵ĺܶԡ
Ѫת󷨡ҪҪľѪ׳ʶ
ΪֹҲǡƪܹѪ
һܹѪôԴԴĶԼʶǿͬǿʶҲԷѪ
ۺһεľأΪѾûԼľѪˡ
뵽кǾϲ
ĹԼǶԻ˵ֱ绢
һҪõа
ǷŹۺأֻҪۺܹŹԴ󷢴ȱһΡ
֪ʲôۺ˵
ʲô侲ʵ
кǾȣѵ˵϶ڻɻеõˡƪ
룬õšѪת󷨡лΌӺġƪۺغŵЦ˵ûɣ
ûҿŹǡƪˣķӲͬЧӦһġǲ֪ŹӺġƪ󡣡˵
ûнҴۺز´ˣûҪ
ôΪˡ


2792 ѶԸ
Ҳ˵Ӧ˰ɣۺ˵ٱȷϹġа𹦡Ҫǿܶࡣ˵ʵڵģҪңһָһ¡ʶϵĳɾͣţӺ֮¾ˣԯҲòһЩ
˵ͷۺ⻰ûдţȷˡ
ԼʶҲкܸߵ裬ܹܵۺصǿ
ۺصıֻôһ˲䡣
һ˲ֻҪֻܹɱǾˡ
õĹûκ˲ʵ˾ȡ˵
һӵĽûй¶ȥۺص˵˭ߵ˭ڽк绽꣬ϧҵĹԭʵϺԯûȡֻܵ͵Щͬ˶󿴵ҡǲҲ޿κΡö֮Ҳϰĵ͵ڱпǵС£ܰɡأֻҪţźáЩܹڵģҲԯǼˡ벻֪šѪת󷨡Ǵʲôطõģ
Ȼ֪Ը˵Ļüһ
ҲðɣЩ²̫ˣ̫ˡۺغǸп˯Ȳ㣬ҵõŹʱʵͲ̫ʱҰͦᣡǺǡѹУûҺͱ˵һ㶼͸¶
ۺصܹġ
Щֻһ֪׵˶˵
ĸо̫ѹˡ
ʱõһйϹսۺ˵
ʲôɾһ
ôܾ˰ɣħҲмءӦ˵ЩƾõɴŶٶһЩйǳսǼءۺظ̾
˵ûͷ˵ħļأϧûἰϹս̫֪﷢ս
԰ҵõˣҲҵˡۺЦЦžԯӺǶ֪ɻ֪ɣ޵̫֮ءй²⣬ɵġ𾭡ҲǺϹսйءʧӦöǱйء
Ҳ˵ϹսĹţ˵
ɵ޵УȻвѰľ
ۺص˵Ǻеġ
ⲻǻעص㡣
ʵǿڵľû˿İ
ۺؿ֪Ϲսʲôط
ǾͲˡۺ˵Ӧò̫ࡣҵ갴ǸСȥ̽ѰòϹսһƫƧĽ䷢ˡѪת󷨡˵ǱкܶĹһЩĻͱˡսʤߣǻɨս⹦ǽ©ġ
룬Ӧ
ôĶۺȥǱߣֻõһŹ
ôλõںδʵ㶼˵ô࣬Ҳںٶ˵һЩɣ
ۺعЦЦ˺һ˵𣿡
㣬㡣˵
⵹ӡۺ˵
ǵÿ˭ʲôˡ˵
Ҳԣ˭̫˰ۺ˵һҪԸӺҪӺлȥ벻ǻʲô취֪Ϲս֮ؾһ
û˵Ҳ㡣
Ϊ˻ڻὫص͸¶𣿡ۺЦһ
Ȼǲа̾һ
û뵽Ҿܾˣ㻹ƽۺʵĴǺɱҰɣʱǲҪɱңЩ²أ
ĿġҵȤܱסҪһ˵£Ҳֵز
֮ǰһὫ˵𣿡ۺ˵ܣҪǱ֪ˣһʲôвǵģ
ôſԸҡһʵ
Ȼȷϰȫ֮󣬵ʱ̸ֻҪʣһǿԽܣҲϹսλø㡣ȥǱ̽һҵòĺöǻԵѾǻĻأۺ΢Ц
֪ۺһжҪ֤ܹ£Լɵ޷ɱ
ۺ˵ЩܣǺܾˡ
ɶԼ˵ܣۺػǲţԼ޷֪
ǡѪת󷨡ĿھϹսλãЩ֪
ֻ֪Щ֣һЩر֮ʲôã
϶ǺѶԸа
Ҫۺؿ˳ĺöȻûôס
ϼһԼҪƭǺˡ


2793 ʮ
һֻ뿪ˡ̾Ϣһ
Ҿûѡ񡣡ۺںĵҪǱǱƵزЩ͸¶ǣʵ˵ɣƾЩܣӺǱߣӺҲɱҡ
ۺǵʮ㣬ԼСصܣ˴ó
ѾˣʱǺӺ֣ķʤԼЩܣŻܹӲдġ
ǡɹǱߵЩ鷳һӡƿŻᱻǲһЩʱ̵ܹľǡѪת󷨡ˡ֪ŹܷӺǱߣסҵۺа
˵˵ȥӺʵ̫ǿӵСƪԼġѪת󷨡ŲôȤ
ԼҪŹȥвӺûʲôЧ
ʵ䷴ӺȫԲҪԼĹɱԼ
ӺĲԺԻȫͬġ
ԼӻȻܹõĺô
Ȼ˵ɡֻҪû£һж˵
ǸԼҸ̨¡
ֻҪûƪ϶ܹ
ۺߣĹ֪ϹսλãЩԼЩ˵ޱҪ
Ѿ˾ֻۺؼȥˡ
ڽôеõϹսľλãǾ͵ÿʲôˡ
ʲô뾡һֶۺء
ۺؼô˵Ҳûٶ˵ʲôˡ
Ҫץʱˡ
ӦǲҪԼˡ
ڻӵˣۺغôǷɱԼͷ
Ǿͺô
ǾиõĶĺôʱģ޶ǿԽҹġ
Ժ˼ǧۺЩɵĳǲСġ
ЩҪǳԯ˿У̫ȡ
ǡǡ෴ЩǳǰʵۺؿС
ۺصʵڴºЩˡ
ʵǿȫֵһᡣ
˱û˵ʲôˣֱ죬е˫ˡ
Уˣһʱ˻ѵӣɺһ
ߵĶԭ˵ۺҲ۾
гһŻЦЦûˡ
û뵽Լܻ
ۺصʶӦС֣ԼֳһʶС
Լʶܿͱˡ
ĻϢԼʶǲԼܹʶ
û־磬лġ
ԼڵΣǲʶ
ԼܹѸ޸һ
м޵ģղۺصʶ̫ǿûи޷ֵ
ܵ˺ȫ޸ļ
ʶɢˡ
Լֻˣʶ
ЩˣӦʦġħ𡯾Լ
ŹʦѾڸԼҲ
ֻڹϣиоԼһЩ
еһЩ֮Լǿˡ
ʶںȱٵһ
ɵƾħ𡯣ŻԼʶ
Ҫ˵Լûңʦ־磬Ҳ޷ʶ
һлǺ͡ƪйء
Ӧ˵ǡƪ͡ħ߽ϣԼˡ
ʶ˵ǡʶˡ
ֻǻ֪Լ״̬ʱڴҲֻǿʩչһΡ
ҪۺϹһΣԼҪ군ˡ
û¾ͺáͷҲᣬȺ˵£йۺصġ
бкܶ뷨Ҫʦ˵һ£ۺػʦô˵Щ»˽˵
ǰ뽲Ƴۺһۣ޷Ӻ󣬱㿴ʦ˵
ǻԼǰۺ˵Ļͻнһ顣
ԽԽľû뵽ۺػһ֣ͬҲۺصĻܸȤ
Ѫת󷨡Ϲսĵص㣬߶˵̫Ҫˡ
ۺܹ˵ԸӺʱ򣬾Ӳٵİա
ǰҪǷŹ֮󣬻һЩ˵ܺʵ
û˼˵
ʲô׼£ôˣüͷһ
ǲĵģôۺ뿪Լһβѵôˣ
Сӣûѡˡ˵䲻ģҪҲʹ죬֮ǰЩܣԶ֪ˡۺعЦϽģСˣҲ÷뿪ˡ
Уۺһ¾ʹհɡ̾һ
ȻвۺˣֻܷŹ
Լʲôò
Ҳʦ˼
ɫ䣬ѹеŭ⣬˵ͷãǾͷŹ
ʱۺȻռϷ磬Щ»Э
ǻ⿪ҵѨۺغ
ǰһ¡ʦҪ⿪ۺصѨвɼæֹ
Сӣ㻹ˣʲôУۺЩŭˡ
ʹһ㲻
ҲЩɻؿŻУ֪лҪʲô
ǰģҲʲô¡ЦһȻۺصۺϹҪһ¡
ߣʰɡۺһ
ʱҴĹ뿪ʱ򣬷ʯױˣԭȵλáҵĸоӦǴдʲôжۺ˵
⻰ۺһˡ


2794 
ۺЩˣԼ̫ˡ
ʱΪԼһܹѻͻе׷ҲûʯױԼƿ¡
֪ԼֿԽʯƻԭأϧʱ֪Ѿˡ
ô˵ˡ˫һУʶȶ𿿽ۺء
˵꣬Ӱһۺصԡ
ʲôۺزɺȳһ
ڻǶá
֤һ»иղ˵ĻǼ١Цһ׼ۺؽ
㻹벻ҪѪת󷨡ۺش
⻰ȥֲɶһ¡
⵹һ⡣
ۺܶԼЩ˵̫ҪˣΪϴһЩۺأ϶һڣǾ鷳ˡ
ۺص״ʲôǷֵܹܵļֵûûˡ
˻еۺزɼ˵Ҫǲ֪ϹսľλãھͶֺˡǾҵһ˽ѵҲ뿴𣿡
üͷûлشۺصĻҲûˡ
ۺڵӣûҲЩᡣ
»ĺѰ찡
ǰкһ
ʲôᡣЦЦۺأ˽ǾͲ˰ɡ
˵꣬վֱӡ
⻰ۺаһ
Լǽǻסˡ
иһ㣬ǾԼֻҪܣǾͲҶԼΡ
ǰۺϹʱὫܸ𣿡ۺһʱ򣬻е
еĻۺص˲
ߣǾ͵ÿǵı֣н̸Ƿˡۺؾ侲
ûгֻǶۺء
ۺرĿ⿴Щë
Ҫˡۺ
ǰҸо̫һЩűۺϹǣˡ˵ۺϹĻšҵ뷨治뽫ʶֳ롮Ǿɱ˰ɡܾүǱȥЩϣҲΪܹõ
ۺû뵽оȻ뷨
ͻȫͬ
ѵ˵СӻûʶԼĹԻǶԸӺҪ
ѾˣԽ⿪ҵѨˡۺֻܳŻ
ɲйƻˡ
˵
ʲô˼ۺʵ
ɻδӦʱ򣬻Ѿӣˡ
ʲô֪ˣۺشһ
ߡһ˵öԣĻǲġӣʱǸٶ࣬Ҳ˵ܡȻˣǾûʲô˵ˡ
㣿ۺû뵽Ȼ֪ܵĿܣ̫ˡ
Ŷһ飿кܿһ顣
ۺصɫ˲üѿ
˷һۣ沢û֡
һҳ˫ͫ͵һ
ȻѸٽҳһ顣
Ц
ۺؿڲסеŭʢϧ޷й
ԼĹվǱˡ
ǰʲôţкǺʵ
ʦķӦЩȻǱ书֮ġ
ܹۺ˿صģǷ
У˵ʲôأ侲һ£Цʵ
ô˵еͷһ𣬺ǾϲǾǡѪת󷨡ˣ
ղʦķӦѾûйһЩ²ˡ
ڲȷˡ
ûӦñȡѪת󷨡ΪһЩ˵ţص˻еԡ
ݸ˻Унӹ֮󣬱㼱æˡ
Ѫתпڶҳдŵֺ㶡
ȥ˵
ǻмҳ
ûһнݴ¹һ顣
ԭˡ֮󣬻вŻȻۺصġѪת󷨡ǴⱾϲġ˵ۺصġѪת󷨡þѪǿʶȷȱݵġ
ʦԼ˵ģۺΪѪԵʣʹ޷ǿʶ׳Ѫ
صĿɽЩɣһЩֻ֮ۺ϶ɣ˵ۺأ˵ǰɣ
ߡۺһûлشĻ
ⱾеȷֻһŹ˵һŹֻԼνġѪת󷨡ֻеһЧһЩ֮δɡ
е˵ͷ־ἰݡ
ȻһѸٷҳͣмĳһҳϡ
ôˣʲôֻ֣еӣɾʵ
չȥҳݣһľѪתΪʶⲻǡѪת󷨡ǿʶķ𣿡


2795 ת
Уʲôֵ𣿡ʵ
ǰֻǺȻ뵽һ£ЩԺƺץסˣֺûиоһԼ侲
ǾͺáЦú룬ָԽԽá
ߣһ۾򣿡ۺ˵ĶԻ˵
ۺأ϶ȻЦЦɲ
Ҳ⡣ۺ̲סΪŹôܹزǺķ˼ǿҶ磬ǶѪ֮ʵѾǿˣһѪӦòҰɣʱˡѪת󷨡ʵ»ڵġ
ŹҪӴľѪǻԼõŹҲû
Ѫ֮ΪԼĹԹ˻ҲвЧɶ˵Ǿδһʲôùˡ
ҶĹֻǺ棬ܹõ޷ҲкܺõĽãҪõŹԭ򡣡˵
Ϊô׾ܽ𣿡ۺЦһ
Ȼףܱûнáһ벻ڸҪȫŹһЦŹǲɡϧһܹѪ⣬ķӣѵҾûУ
ԼͻСƪپѪһⲻ
ԼľѪЧܲɻеЧԺܿ죬ǿľѪЧܹṩ㹻ľѪ
ֻܹ֧þѪǿʶ
ܡۺشƭҡ
ҲûҪ˵ô֮࣬ġѪ֮һЩ˵
ѪתΪʶľѪ˵ľѪеһ
ףУûЩɻʵ
ֻƺЩ񣬸ûԼۺصĶԻ
ղûҲû뵽ھڲӣвٵջ
͵һԺкȻĳһ˵뷨뷨ǿеĻǾ̫˼ˡ
ǰԵһ£ۺһ⡣˵
ʰɡЦЦ
ۺЦΪһش𣿡
زشҶʡЦۺأ˵ľѪתΪʶʣתʶȻ˵ʶ𣿽˵ʶǿԼʶǴӾѪתģֱӾԼʶܹǿ
ۺûг
УףйˣԼһ¾֪ôˡۺûгӣ˵
ǰһʱҲѧŹЦⲻЩļԺ֪
ۺأ˵˵ɣۺʵ
ۺػӣһۺأΨһ̵ľϹսܡܶ˵ҲһáǣǹȥҲпʲôòʱҾòܣҲνѪתѾõˣʶһЩúϵĻ鲻ĻܸһЩô
ۺضŻ˺һ̾Ϣ֪ҾͽⱾȥˣأ
Щ˶Ĺ᲻ûȥģ仹㲻ȫġ˵Լﻹδע⵽ҪûţЩؿԶֲˡ㲻ܻٵ
ûۺ˵һⱾŲϣࡣˣⱾУҲ޻˵Уղʵ⣬ܼ򵥡˵ľѪǿԼʶѪոתʱ򣬻˵ʶܴзֶԷһЩƬеѻ󷨡ֻһξѪеʶ̫٣ǾѪһЩܹõļ䡣
Щ޹ؽҪҪõһ˵ļ䣬һѻ㹻֪󲿷ˡ˵
Ȼ˵ʶǿʶʵ
ûһת̡ԼľѪҾͲˣӦֱתΪԼʶɡۺ˵
ǰ볢һ¡˵
ҲãΪŹٶයһʱҲûʲô⡣˵
ǻУҲ볢һŹ
˵ľѪжԻ˵
ɾһ
ɿۺһۣ±ۺؿһЩߣ
ԼľѪǾ͵ľѪʱѪۺزۺؿܹµԼͻСƪˡ
ԻвҪ˵ľѪԷ¶
ǰ뷨кʦ뷨ۺҾϵľѪԡ
ۺ⻰ɹЦУ׷˼ˡΪҲ֪ĴҪҵľѪתʶȻʶͶ롮УԴңˣڵľѪɲҵģǴǱġתΪʶҲЩ˵ʶûκιϵҡ
ۺأЦʲô˵ӿ𣿡е˵


2796 紸
еĻۺصЦȻֹ
ЩɻضŻеѵ𣿿ϧûġ
ͬЩ⣬ۺصĻ
лп뷨ġ
ֻۺ˵òľѪǴģо㽫ЩѪתΪʶҲ֮ǰЩ˵ʶۺػЧġ
ֻҪȷһ˵ľѪǷĿתΪʶе˵ˣľѪ˭ģ
ۺأһ㣬׳һ㾫ѪҪǿȡĻ¾Ͳôˡۺ˵
ӻֻҪѪת󷨡ֻԼľѪ˵ġ
Դ˻лЩ벻ͨҪѪת󷨡ԼľѪӿһЩ
˾飬ԼȫҸطºٳԲ١
ôЩĩõӡ
Żп϶Լ뷨ҲûжʣŻۺȡѪ
ۺԼƳһЩѪǻá
Լֻǿˡ
Ȼǿȡһ˵ľѪһֵľѪѣۺڱƷˣܹġ
ۺصûôӲˣӦԽԼڵľѪƳһЩС
ǻвȡ̫ࡣ
Դˣû
ΪҪôľѪǼζС
ǻб㿪ʼѪת󷨡
ҲʼΪϻУҪ˼Ҳת˾Ѫⷽ档
ѪתʶֻеԼͻ˵ʱ˵ˡ
һ죬ŵĻ˫ۡ
УôһԵĻʵ
ǰָ㣬ȻһȫɡѪת󷨡ʱӦÿԳһתۺصľѪ˵
Ŷ˼ֻǽѪתΪʶǿʶδɣʵ
콫ԼһЩ˻Увʱڲôࡣ
򵥿һˣôھ˴ջ
ϾǼʶ㣬ЩҲԶС
ԣܹһ㹻ˡ˵
ãԼŰɡͷ
Ǻ뿴нҪô
ۺֻЦ
ж뻹ڴ⡣
п϶ģҪ֤һ´ԼڳȥľѪǷԼϢ
ϧǲܵġ
ԼԾѪתʶһ̫ˣЩתʶܺԼκεĹϵ
ġԼ
һ㿪ʼתѪת󷨡׼תڵļδۺǱߵõľѪ
紸ͬԾѪѪǧӶתΪʶа
ǡѪת󷨡Ĺؼ
ǾҪԼϢ񴸻Ѫٽ˹ţþѪʱ䣬תΪʶ
ֶκܿʩչ֮˶Լƿس̶ȡ
жԴֶεǲģԼƿ㹻ˡ
ܿʼһξѪ
ڴĹ֮УСĹ۲žѪĶеı仯
лǺܽɣҪ仯ؽϡ
ڵõʦָ㣬жԾѪתǺġ
СӺ󣬻һƵһ٣ңǵξѪ顣
ľѪ޷ʹãҲ޷תΪʶˡ
ʧˣое飬Цһʵ
ǣոʧˡгһ
ҪʲôܹһγɹġԶೢԼΣǾѪۺǱ߻СһЦ
ۺҪѪ
ѵ˵һֱɹһֱԼڵľѪ
ľѪһһ֡
ûʲôܹĵľѪ
ʱϣгɹˡ
ԼľѾкͻõԣܹѪ£ôɡѪת󷨡ǳ¡
е˵ͷʼڶγԡ
һλиСĽ˿Ĵ⡣
һʱ֮󣬵ٴδѪʱ򣬾Ѫءһˡ
֮󣬾ѪϢʧ١
ɻܹھѪĵطоһʶϢ
ʶϢʶȻۺصģۺûκεĹϵ
ۺشľѪʶӦǸù˵ġ
ȻԽ˵ľѪתΪʶкǼ
ոһǿԼ侲
⻹ǵһԼļƻ
ǾҪʶԼڱƳͶ뵽С
һпʶƳԼ塣
һһԵĻ˫һӻϸоһİʶϢ
ɹˡа
û˵Ѿȷˡ


2797 дȷ
ԶۺذһҲǿ԰ˡ
ٻгɹ֮ӦòԼȡѪˡ
ۺ֪Լͦ鷳ģԻкͻڵӣԼǱǣвǣҲûжЧˡ
˵ģϹսֻǴһֿܣĿʲôò
һܱ֤ܵõ޴ôܵطҪвͻУѾˡ
ټŹ߽ϲû˲
ûͻзŹԼ
ȻˣҾ˵ҪʹתʶңϧɹġۺظӦ˻пʶϢˡС
ΪۺؿлǲģҪáԼ
ɹˣԽ롮һϲ
Уӣǳɹˡ˵
ȫɹ˵һдȷ
Ȼȫɹ֪޷˰ɣۺЦ
ۺأ˵ˣºûйϵ顣˵
ӲۺЦһ
ҪΪ˳һ¿Լ뽫ʶͶ롮С
ۺؿôǴ˵
ۺŻӦ֪ԼЧģҪԼ
ôܡ
ʲôдȷʵ
ûۺأǻشʦĻǰȻʶŽˡУʶϾǸ˵ԭʶľѪתģ֪Ƿܹأ
˼һµ˲Ҳ޷֤
ǲ֤ˡۺ˵Ļ󣬲ɿ˵ˣ˾ѪĻܻأ
УڿԽ˵ľѪתΪʶ㹻ˡЦҪ֤ʶڡǷЧֻҪȥʱץˣľѪһˡھ֪ʵҲ򵥣Ӧû档
УԷ֡ۺزɴȵ
棬ʵɲǻеĶ֡
ڷԼұۣʱǲʧȥǵġ
ԼҪĸֿɾûˡ
ĹԼµ£ΪԵѾ޷ˣ뵽ǶԻмǺ޲ѡ
Ӵû뵽϶ԼСͦչ˰ۺصĻ󣬲ɳһ
ʵ㲻ô˵ǹڵҪɱӰ컹һЩģΪסڵľ棬ҿԲɱ˵Уȳȥ÷һ˹ʱ㽫˴һǸǷƿأһĿȻˣ
áеͷǰȳȥһˡ
ۺЩԷһЩ
ֻ÷ȥҸ˹Ǿûˡ
ǹڵĵҲҪ
죬֪ʦ浽ʲô
ʱһ㶯ûС
ǰǲ̤ġ
ףȻļһֻдӹгˡ
ʶһɨȷֻзһֱ֮ȥһ˹
㶣֪ôҪԼһ˹
֪ʲôˣܿع̬Ⱥǹʵ
ԻлǺηġ
Ͼھͱסˡ
ֻҪԸ⣬ܹ˲ɢ
ǰеʵԼлǲ
ڻеʵҲԼ֮ˣ޷𷴿֮ġ
мϻˣԼҲΪ
ڶ֪βܰѻеĿơ
ǻбУڷҲڱУʱԼ˵ֻǻһԼ
ǡԼУԼܰѱ˿Ƶˡ
Ŀԣ㣬ûпܡ
ûҪһǹڵĵӰɡ˵˶٣ֲǾһɱĵӰɡ
ˣһɱҲˣҲû̫
ףҹڵĵ߽ɱ˿ǲ٣ҪĵӲ٣Һܿͻ˵뿪ˡ
ʱ֮󣬷һڵӡ
Ϳȥʮңʵ
ûж໰ˡ
ڻǡΪȫû˴š
ڵĵӱߵʱͿԼ澹Ȼڵϣ޷
֮ɫ֪Լʲôġ
ɱûҲнǧˡ
оԼһԼ޷룬ԼѾƿˡ
Ҫ˵ǡˣͻеһǰʮԼҲǶԷһֵֻĶ֡
ûзϻֱǿдȡ˾ѪȻաѪת󷨡ľѪתΪʶ
ʶ롮֮󣬻бܹоԷʶϢ
ƺҲиӦһɻؿ˻ߡ
ȻĸоָоǴӻϴģһʱ˵Ϊʲôʲôĸо
δʱԴһʹ֮ûʶ
ڵĵϢ֮󣬻Цһʶܹƿһ˵


2798 
пŵĹڵӣ¶һ˿Ц⡣
֤Լ롣
УӦÿ˰ɣʵ
ˡеͷǰѪת󷨡ʱ͵ɣǳ˹
û⡣ͷ
Ҳ뷨Ȼû˴ţϾǺȶ
ӵСԽ룬˵ʲôʱͱˡ
ĵطǲʺϾ
ǵѾˣǲӦöֳŵˣۺغ
ڻɼԼڻкͻ˵һ֮䡣
ǾΪ
ˣܺأ
ǰлҪ˽˵˵е
ۺһۣ˵ǺãȥǱߡ
ۺؿŻͻһ࣬޷޷תͷǱߡ
ڿ˵ĶҲ˵̸
кͻȻԼǵ̸ݡ
ô𣿡ۺкŭ
ҪǻߴߴᣬԼͺͻЭ顣
ԼġѪתҲᱻ֡
ԼеЩˣԽԼĴЩǡ
һЩҪǼΪۺа
ԼֻҪһЩͻӦûǻŹԼġ
ϹսֵطĲĶ
˵ʲôôصģʵ
дܹ뵽Ҫ˵ʲôˣ͸ղйأȻҲпԼ˽˵˵ۺصĴ
ʦʵм²δ㡣˵
ŶڿԽˣǾͽɡ˵
нƪԼЩʲôܣҲˡ
ӦһӺľѪ˵
ԭ⣬еĻɫȻ䣬һôܣ
֮ǰҺʦ˵ģӺʵʱáĻ𡯶˺üξѪ˵
ΰɣʱ˵ġ˵ЩʵˣһӺľѪ
ʵҳ֮ǰҪƴʳѪϧӺǰ˳Ƕʱ˴һξѪϢáĻ𡯴ɾѪϢתΪ˾Ѫھʹҵڡ˵
ԭˡǸпû뵽ӺθĴ۸ˡ
еõĺôȻЩģõ˶ľѪûܹ
˵סˡ
㶵ضŻС
ʦ뵽ˣЦһ
СӸղ£ΪΡѪҪ֤һ£ǷӦˣ˻֮ǰáѪת󷨡˵ľѪתΪʶ
ԣողŵοҲԽӺľѪתΪһʶʶҾͿԽͶ롮С˵˫۷΢΢ǾܹԸӺˡھͳһ£ξѪתΪʶ
ʱ򣬻쳣ġ
ƺǿ˶ԸӺ⣬ܲ
ɡһ
Ϊβɣʵ
ں޲ʼֻҪξѪתΪʶȻʶͶ롮УʱԼӺǾӺ˰ɡ
㵱ӺʲôأʵҲϡ棬ܹʶƿһ˵ɶԷӺĻЧ𣿡
Ļһˮнһ͸
ܿҲ侲
ղţԼȷЩͷˣ̫˷ܣº˲¡
ӺɲѰ˰ֶԴ⡣
޵дڵԼܻɱ
ڻҲЩˡ
Ȳ˵ûãӺľѪɲҪתתġ˵˵ľѪʧһΣܹȡѪֻһλᡣʧܣӾͳ׷ˡɲ
гĬһ¡
ʦ˵ĵȷһص⡣
ӺƪģľѪϢ쳣ǿԼܷɹתΪʶд֤
ϧĻֻһΣ޷Լȥԣȥ顣
Ҫʼ͵кܴİղС
Ȼ
ԼġѪת󷨡ҲŸոţҪӺľѪתôҲõȵԼĹɲС
ֻܵǵĹ˵ˡ˵
ɹѪתʶȻͶ롮УлǲΪƾܶԸӺ̾ϢһֻһξѪתҲôһʶϢǾѪ㹻࣬пԴԸӺӣ
ûˣЩɥ
뵽һӣϧࡣ


2799 ȫĨɱ
Ҳô˵ҡͷ˵ܳɹѪתΪʶŻܹӰӺģҪԴɱӺҲá
ҲãܹӰһЩɡгһ
ԣ˵ںӺսУܹáһĹػЧ˵УӺľѪתʶɹǲܴĻᡣ
סɫصûаյĻǲ᳢ԵġоǲҲ᳢ԡ
ǾͺáһΣҲǶһЩϣµñܣκ֪
е˵ͷ϶
һۺأŻлеõϹսλãڿֻˡȻ
ҪɱˣЩȵʵ
ղ˵ɱۺأҲΪ˴ѹۺŵ档
ѵ˵ӵܣǣԼʦ˵ıߣ
кۺص϶˻Ǻ׼ġ
ܹµʦΪе治ɱ֡
ԼͬԼʢܶʱͷһȣܹ¡
ۺжԼĻЩɣҲĲԼĻһ¡
ȻԼղŵвЩЧġ
ۺصһӡ
һۺӦû˵һЩ
ûǲñ֪Ѫת󷨡˵˵ۺػţһŹ͸¶ӺӺͻзҲ֪ӺǷ֪㻹һξѪ֪Ҳðա
ʦĻҲеġ
ۺ֮ǰͶӺ
ǽͷܹԼʦ룬˵һֳӺǱˡ
Լ˵õġѪתпܻᱨǾǽŹҲӺ
漰˾ѪӺŻɡ
ϾʱԼ̫ľѪ
ϵǸأʵ
һΣǲشǾˡ˵Ϲս˵ûôҪ
ðɡе˵ͷ
֮⣬֪ܹʶһµˣҲ˵
еɴ˫ۣѵ˵ǲЩĹг˯ĹڸǵʵӦöġ
ʱЩ˻ѣЩ˵ʶڡУǲҷ
ʱӺ̯ƵʱЩô˵һɶԸħ
˿ǲǻˣٲӺ֮ǰѹ˵ǻΪʶƶЩ˻п͸¶һЩܡõİ취Ǽ˯
ҲǣʦĸܵһЩ
⣬һͷһ˵
ɱˡ˵ģķɡڷκпܱ¶ܵĿԣȫҪĨɱ
ϧˡ̾һ
ʦ˵Ķԣǹڵĸ֣ҪǶԼ̫ǾЩϳˣѱᱻ˿ʲôߡ
ô˵һˣɱˣԼҲʧһ֡
һ㶼ϧ˵ʵ۽ǲڶԸӺʱʵȫ޷ԸӺôЩҲˡһ
ʦ˵ģı䡣
ѾеҲٶ˵ʲô
ȥۺذɣʶȤʹһЩ˵
˻صԼǰʱۺزɵʵôˣǴôң
ۺأһᣬҲΨһһᡣ˵Ϲսλá
ҵ̬ȣۺʵ
û㲻ٻش𡣡˵
ۺس˼һ£һ֮ſڵǶϹսѾûôˡ
׾ͺáе
ۺغȻЦ
ۺأʱͲùŪˣǽкȵ
ǴɱңۺֹסЦʵ
ı֡ɫƽ
а̾һԼʦ˵ѻ治ɫ
ۺص˺ͷһѾעˡ
˵˵Ϲսλãֻ·һ
ΪϹսûкö𣿡ۺʵ
ʲô˼üͷ΢΢һ
ԼĻٴ˻ע⣬ۺذһ
֪ĻǻֻҪܹ˵ԼлĿܡ
Ǿ仰ֻҪ㹻棬϶ܹ򶯻Ψͼļһ
ǻСӣЩʱ򲻺˵̫嶯һ
˵ҵϹսõĺöɲǡѪתۺص˵
ʲôö˫һʵ
ϹսǺܺģҪл֪ϢȻ
Ҳ˵õʲôӦĳϢۺƺڻǺҹЩϵϢǿҶЩ⡣ʱ䷢ϢҿʱɺǹϢ㱻С


2800 ؾʯ
ۺصĻûкͻ˶㶡
ۺأˣǣüͷһ
£˵
ڻпۺغпΪû̫ˣŻ˹Ū飬ĿľΪ˺Լ˸õ̸
ֿԻǺܸߵġ
ΪҪϹսԼ˵ļֵԼʦĶ
ǲţۺʵҾ֤ǿ
Ŷ֤Щȵ֤һ°ɡ֪ܷǲ˵ǹɹϢ
в˵Ϣɣ˵
ǹϢ޷ǲˡۺ˵
ò˵Ϣ͡ںˣ޷Ӧˣʵ
˵ĲǹϢ֮󣬱ʧˣҵ⣬ӦǺ͡ںˡۺ˵
ۺϹǻʬ޶֤˵Щ֤ʲô㽲ϢҲ˵ħϢ˭֤أ˵
޷ǹϢô˵Ƕۺһ˵㡣
ȷˣ޷֤ǿһʲôϢʵҲԲʲôϢ֮ĳֻõʱϵġĳЩ仯Ҳõܹʶһ˵ɶԸ˵ǵûǺޣֶҲܵһеϢµӵٶȸһЩڶʱһЩʵʵʵֶ̫ˣҲЩϢɡֻЩЧЩ޷ĳ̶ȡҲνصܣǲЩΪԲ͸еܣ룬ϹսǱߣܹ⿪Щ̲صܡı仯ҾúпܾͺЩйˡۺ˵
⻰һûͻ˳Ĭˡ
ڵķӦȷչ˸ǿһ档
ʶƿһ˵ҲͺǾˡ
ûĲͬѰ
˵Ӧǲģɡ⣬֤ۺظղ˵Ļ
Ϲսпܵõĺö
ֻöɫΣֻһϢ
Ϣˡ
߼ܣкͻҲ޷ȷǵõ߼
ʵһ룬ӦҲֻǲۺؼûгɼ˵
ڿûˡ˵
ԣаûˣļЩһõϢҪӦϢôЩпҲһģҲܲͬɫۺ˵
ģʵ
ûġۺ˵СˣʱȥϹսʱȫԡҵõµҲǱģܹ֮ǵʵʱԸӺʱ򣬲ǸӺǱߣ治ǣֻСħڡ
ۺص˼Լ߿Żɽׯġʶɽġӡʥصġ
ټϡۺ֪ļ
ۺǱҲӼˡħڡҲһġ
ţǹȥ϶ܹҵӦϢҵʱҪǶ༸ЩҼµϧҵʱֻһۺ̾һ
֮󣬲ɽĿͶʦǱߡ
ۺ˵ĻкܴĿŶˡ
Ϣ˵Ǻܾ˵ģԶۺ뵽ġ
ΪԼʦѾռ߼
߼ʱ˵ܸƽеܣҵԸӺķӡ
ûиоϢʵ
ûУҪӦɡۺ˵ôǾϹսûбҪȥ𣿡
˳˼ӣۺаһ¡
Ż϶Ķġ
ڻУֱӺˣ㶨ˡ
ߣвңۺаǵϹսҲӦʲôϢ
ۺһƭ˻ͻС
ֱӸӦǹϢʱϹսһöָ״Сؾʯ
öʯеϢ
ʱҲҪҸľʯϧҲûз֡
ۺؿԼõġѪתö֪ľʯǾЩʤߴɨս󣬽ġ
Ǳ߲ܻиľʯ
ʱкͻȥҲģҲǱߵõĺô
Ҫ仯ǳ˵Ρ


2801 ʱ
Ծܾ̾һ
⻰ۺһϲǰĻѵãҪǴˣǾûˡԷ˰ɣѾ㲻ٵˣҪ֪࣬ʱϵһһЩģֻҪ׼ˣһж̸˵
ۺؿԼ϶˵˻
ԼЩټ١
ϹսǱߵ׻ûкö޷ȷ
УҲŻǸܹõ
ܲô࣬˰ˡ
вתͷʦĵʦ᲻ıˡ
ô˵ۺһ˵ģĶ
ۺء
˰ɡۺغǺһЦ
ںţŻ϶ӦԼԼ
ˡ˵
Ǿͷſۺ˵ʱ˫۴¶˾֮ɫʲô
Ϊۺؿγǰѷµ
ۺزɴһ
Ȼֹֻһۺصͷ­һԡ
ţٴ˸ۺصʱնɺüΡ
ŻһһƾۺԭϳɺüεʬʱΪĩ
һǰϼһô
ۺû뵽
һľԼ͸˻ΪᱻԼ˵
ϧɱģǻ
зЩԥˡ
ڵ˾Ҳ͸˰ɡ˵
û뵽ʦûиۺػᣬɱ
Уۺزɱ𣿡ʵ
ֻϹսûʳλãЩźȻ֪ۺزܸǡ̾һ
ìܵĵطɱۺأǳ׶
ۺػţǾ͸һϣ
Ѿۺʧȥġ˵Ϊ˶ԸӺҸı࣬ǰҸӡ
гĬš
ԸӺķӻвֿԣôľȥһһԣûȻг˵ϹսǱ߻кöҸԸץסӵеġѪת󷨡ӵеһӺѪ԰ħĿƣټϡƪ͡ħ塯ѾжԸӺĿˣķˣǷ񡣵ЩʱޱȽȣ㻹ģ
һ
ʦ˵ûӺѾˡ
Լߵʱ̫ˡ
ȵӺƸԭ϶ŹԼЩˣԼ
ԼҪƪľȻܹԼܸġħ塯ʱ䶼һ
ڻҪһѪת󷨡ԴתӺǵξѪ
ʦ˵ǣҪȫЩ棬ģЩЧҲһ
ûͷ߰ɡ
ۺصĹҲȥˣʵ
һЩҲ޹ؽҪˣۺشҲⱾѪת󷨡ģҲûʲôá˵ܹõⱾѾ֮ϲʵ˵ҹʱ򣬲ûб̫ϣ
ãǾͲȥˡЦ
ϴԼģѾۺصĺöѹһ顣
ٽȥȷҲʲôõıˡ
ǻкۺ˳Źȥ
һֱ棬ǲ뿪
ŻȡһڵĵʲôãһҪɱĵӣʲôϵҪġ
˺þãûȻ
ˣȻһǰ
֮ǰǰ˻ͻС
أ㶣кɻ
кͻ֮ôûӰ
ǰһ׼ŻͻйȻѯۺС
ۺûһпڹˡ
ɲкͻ˻ɱԼ档
Уδȷ˻һ
Ȼʶһеķǵʶ˲
һصϢӡмǻܸоģ޷˵ָо
ʶһ˫͸¶˾֮ɫɴҪ
ʶڡУǵʶΪܹо
дӡдϢҲܹо
һϢҪת롣
ϧѾˡ
Ϣ˲һӾͳʶ֮С
Լʶƴֵϧ޷ֵԼʶڴϢ֮󣬱һӾͱˡ
ôҲû뵽лɱԼ
ԼڱпţԼԻ˵ô˵Ҳһ֡
ĸΪһ֣һ£ѵ⣿
֪Լ˻УҪԼء


2802 ̼
ʤŵķ󣬸̾һ
ûиоκεԼǰ̫죬ëȻĸо
ֶζԷӺʱӺҲԲǡ
ʦ㲻ǵˣܸо˵ʵлĪϢֻ޷ݡ
ʲôҶӶһġЦɲ֮ǰǸʵܲˡǰûκεķ֮ôԸӺʱǵĻʹ˲١
ЧӺһЧʵ̫⣬ûпɱԡ
ʵǣɱϾҲһˣǿ
һּҲ˲ӺʵǿҲܡ
㲻Ҳˡ
ǻͻҪĽ
ʦȥʵ
ȥŷǱߣԣǱ߾ްɡ˵
ǣЩɵ
ôʥǱߣʵ
е˵ͷ
ڵԼӺͺǡ
˭֪ӺʲôʱٴξʱԼŷǸϣϢͲͨˡ
ʵ̫ġ˵ټʱӺǲʲôˡҪָƣҪָԼʵûô졣
ðɣȥŷǱߡ
ԼȷҪһĵطúˡ
ħ
ħµĵӷ׷˻
ԭĵҲ׷ױٻ˻
ħĵӻ϶ܵ
Ǻոջˣ֪ټҹΪʲô£
ǳȥֻ
ħ»֪ˡ
˵ˡ
ô£û˵ĸɶְ
֪ǶۼˣӦþǧ֮ˣʱǾͿԴɱˡ
ڴ
ħ˲٣Ҫħúħõ˴󲿷ֶ뿪ˡ
ħɺֹۡ
ħѾҲħɨµʱˣмǳ˻ʣĹزơ
ЩħӲħʵ޵С
ǲ뷨
ͬЩӣħĸ֣еĸܸǸһЩ
Ϊһεˡ
Ȼ´Ҷй²⣬ԵʱЩֲ
ӺȻ֣Ǿȡ
ʱʥأԼЩ˱Ǳˣⲻʲô
һεʵδָ۷״̬ټϻϵı֣Щʧˡ
ħӼ˵֮ǰʥǱ߻Щյġ
Ҫǵһε֣Լ˴Ҫܶˡ
һΣԼЩȫˣµһЩˡ
ӼɻصԼıչңɫ
ʵ𾪣ҲԼʵͻȻвСĲˡ
޷ܵġ
һֱԼȻ٣ǧʱ䣬Լܹѹһͷ
һΣˡ
ӺӼвɰһ
Ӻĳ֣ͼıħ˼ˡ
ֻҪӺڣħͲӼҵġ
϶ָܹ۷״̬𣿡Ӽɰ
Щɵġ
ȻӺһЩƣƿ϶ӰӺʵָ
ҵһЩ׼ˡӼٵñԼħ鷳
ħ£ڻδ
ԼһЩ뷨ܻôħģԼôҲ취С
Ӽټм󷨴ʦħʵ
ǵģмͨ󷨵Ԫ϶뵽ˡĵӹ
ħ˰ȥˡ
Ӽɣħǲĵġ
֮ǰҲһֱӺͷӼɡ
ڵһεˣҲûзɶӼɵļӡ
Ӽɵ˼֪ġ
ŵһεĳӦûӼ֪ʲô¸ʲô²
ȻʱһεʵȫָټҪˣӼɻһЩСò
ĹǾڵһεˣԣҪԵһεģŹ
ǻʵ̼ˡħЦһ
չֳʵ̫ˣҲһ
֪ǿû뵽ǿǸز
ӼɿһֱҪͻٴһߵͣĴ̫ˡ
Ӽӣ޷³֡
Ӽɣ֪һθôʲôأ󷨣ħԺͷ
Ӽټħڼ󷨴ʦ϶Ϊ˽ĳֹ
ֹĴۻܴ󣬿֮ǡ
ӼǰͿˡ
ϵſʼȻǱ̼ˡ
ҲֻлĴ̼Щһˡ
ҲãʵǿˣħġħЦһ
ֻҪһεڣӼɵʵǿҲķˡ
һε˵ʵɡ


2803 пڤ
֪ˣȥɡӼһµӴ˳ȥˡ
ղӸԼһЩϢ
㱻Ӻȥˡ
ӼһֱעӺǱߵ
ʥǱ߷غӺ㿪ʼչˡ
ڣӺѾչСˡ
ʱ㺰ȥ֪ʲô£
Ӻƻָ˲ٰɡӼа
ǵӺһε㻹֮еġ
ӼɿӺӦòڶʲô
뵱ħǾǧ֮ں󣬲ȥ˯֮ء
Ҳ˵ʲôҲǧ֮ڽ
µӳȥ֮洫˻ʾ
ǽӼɺһ
ֻнԪϡ
Ԫϡ˽󣬳Ӽɹһ
мҪǡӼ˵
ԪˣԸˡ
Ǻã³֮ٲǵĺôӼ˵Ҫһ󷨡
Ѷȼ󡣡һ˵
ħߵļˡ
ӼһӽȻԽ󷨺ӡ
ô˵أʵǲҪЩ̡Ӽ˵
Ԫ˵˶ȫΪ
ãʵܼ򵥣һϢ󷨡Ӽ˵
Ҫأ
ǹȻЩͨĸϢ󷨣Ҫ󷨻ҪܹʶϢӼ˵
˾һ
֮⣬ϣֱӲϣ޷˲ֻҪһܹҺȫ뿪κεϢʶĸźͳ󷨣ûа취ãӼ˵
˶һۺһ˵ԪϣʵĶ˵ǸʶϢЩãǶʶоޣҪ󡣡
˵Ļ˵֮˱ΧϢЩˡ
ΪӼɵɫ
һһɼæӿ˵ԪϣֻҪһЩʱ䣬ǿ϶ܹ󷨣ֻһʱ²̫ûʶģ󷨶˵ʲôʶѶȱܹ⡣
֪ԼҪǲܸӼһĽ³»Щ
õһ󷨲ͼ˵ЧӦЩ֮ͨԸǲοһ£һӦÿЩɣӼ˵꣬㽫еһŲͼ׸ˡ
˼æݲȱͼֽһ飬¶һ˿֮ɫ
ԪϣȷҪôһʵϲ󣬺գһÿ֮ǡ
޷ǿԳɹӼɵ˵
Ӽ˵ɣеѹޱȾ޴
Ҫʲô⣬ܻ
Ԫϣ˵ɥšпڤ󡯶ʱԲ򣬾ǿвɹЧҲԴﵽ˵ǰ㡣һ˵
ǾάֵʱһЩӼ˵
ǣҪúòһ£ƶһѵĲ֮
һʱ䡣Ӽ˵
˵ˡ
ֻεҡҡͷȡʱû뵽ӼֱӾͶһ죬һʱ䣬̫ˡ
ǲҲӣֻץʱ俪ʼ󷨣һ𣬵Ƕһݿܡ
ӼҪԸħġħֶˡ
ǰɲҶ󷨣ͼȲ˵漰ʶֶΣԼҲкܴΣգһãĿܡ
ɵڣҲ˲ôˡ
ӺˣҪֵܹӺԼƿء
֮⣬벻õİ취ˡ
ӺͨħԼЩˣ޷ǾֶΣϢʶϢˡ
ܹȫԼûнħ⣬ӺӦþ޷Լˡ
˵һεġпڤ󡯣ɹ
¸Ϣֻܳһʱ䣬˵Ǽġ
ΪԼȫԳûħӺĿƷΧ
ӺûɱԼ˼ԼĴ㡣
ûнԼеϰߣԼֻԼƿء
һʱܿ͹ȥˣѸٴ˹ʶƶһײ֮
˵ҪӼ⣬ǿⶼС
ԪϣҪ׼ЩһֽĲϣһЩϡ
Ӽɺܿ˽Щͨͨռȫˡ
ΪԪϣӼҪʲô˻Ҳġ
Ѿħ
ħ˿ǶӼ֮ˣûбʵ
ӺĴڣδȫħ֪
ԪϣпڤһɹĹϢʶϢӦÿ赲һʱĳʱ䳤̻øݶֵʶǿȷһ˵


2804 
һʱӼüͷ΢΢һ塣
ʵ˵һʱʱ仹̫һЩһôҲܹС
һ㡣˼˵
Ӽɵüͷһ壬֪ԼղŵĻӼЩˡ
ʱֻܼӲͷƤ˵ȥΪЩǲ
ĺǿɳе𣬻һʼ̹ףһЩ
ʲôӼʵ
ʱޣǲޣ󷨻Щȱݣɹ֮󣬴ܹΣ֮󷨾ͻʧЧ
ΣÿһʱߣӼһ
¿ɸǲˡ
Ԫϣǻ󷨡ζˣȫٴθ²󣬽ӦÿԽȱֲˡһ˼æ˵
æֲķ˵˳
ˣǾʼɡӼ˵
Σܱûкá
μĻᣬÿγһʱ⡣
˵ֵܹħӺĿƣôһжֵõġ
ûж໰Ӽɿʼÿʼǰ׼ЩϿʼڷţ̻
ӼɵΧ˰оλֻ˫ֲסӡһصķӡڼڵĵϸ֡
ЩӡǷ׷˸һصϢ֡
γ˰ʱֱ˾Ϣ㹻ǿ˵ʱ򣬲ͬʱһ˫͵ǰһƣҲ˵˫ͬʱӼȥ
ֻЩӡǼһȫûӼɵڡ
ЩӴķӡӼ˸һ֮󣬱ʧˡ
ƺһͷһᣬ̱˵ϡ
ǴڴϢţͷˮֱð
ղŵ͸֧ǵľ
ӼȻ̱ڵأľήҡ
󷨲ѾɹˣûΣ֮С
ɸղŵĹУ˲ٵĿͷ
ɫЩ԰ף˼ָ˲١
ҲܿͻָһЩһ˵ԪϣѾóɹѾܹоˡ
ûоӼɵ˵ͷ
ܹоֻҪԼһܹԼ󷨡
ܹϢʶϢǲԼΪһ壬ܱ˷
뷨Ҳ˵ڴġ
ӺħǷЧҲұ֤ˡ
ٶһϣܹʱǵĿơ
û£¾ȸˡһ˵
ԪˣҪ޼²С
̫ӼɣҪһ⣬ǳﲻ
޴ѹ㲡
Ǿ°ɣڸǵĺô»˸ȥӼɵ˵
лԪϡ¶˾ϲ֮ɫ
֪ԪһֶģԼӦǰԪһôæǸĺôº˰
뵽˵ľΪ֮һɫʱͺÿࡣ
ǣת׼뿪ҡ
ɵǸոߵſڵʱ͵һѸȥ
Ϣĵˡ
ԭŵӼʱѾվӡ
һ¾ûҪ֪ˡ
пڤ󡯵ЧҪǱй¶ȥѱӺħġ
Լɱﵣݲκεʧ
󷨴ʦԪΣ
ԼɱҲɱˡ
Ӻڣ¶⻹Ҫһ˵ġ
һӣ˵ʬŲƵ˸ղŵԼλϡ
ȶֻʱѾûϢ
Ӽ£һɫ˲Щ԰ˡ
ˡӼɺغһ
ȻᣬѾΧҵĸ󷨳ȥܹġ
ԪϴˣæӼһ԰ףڵϵʱ򣬲ɴһ
ԪˣλԪϴ˾Ȼȫˣкǲ
λԪܵ󷨷Ҳˣû뵽ŹȻǡȥҼˣλԪϴȥϢڵɡӼ̾һ˰֡
ҵæȥˡ
һԪϣħҲǴˡ
ᶯԪϵʬףҲһ¡
Ȼƿ֮ƣֱӽŲߣ̫أϾԪϡ
ԪϱĵӺСĵİȥоʣӼһˡ
ӼɵɫָܿϵϢҲƽ
ղŵҲװģ󷨶һЩӰ죬ɻôصˡ
ˣҪ޼졣
󷨴ʦֻΪԼеһҲû˸


2805 ׳ʶķ
Ӻʱ䣬ӼҪˣҲúúĥһ£ԼôӺħ
ֻҪӺڣħͲܹƿصˡ
һжЩƿأĸоӼкǲ
Ӽħ˵һ˵֮λָоʵҲʡ
ħĳ֣ȨܵһЩӰ죬ɻܹܵķΧڡ
Ӻĳ֣һжͬˡ
ȵӺ޸ָ۷֮ԼĻûˡ
ʱܹӺҲӺ̫Сˡ
Ȼлľ˱֡
ӼţʱĻӦȫԸƴˣһǱûֵܹӺ
ǲģڵξȱԼһᡣ
пڤ󡯾Լһ֮
ӺҪɱԼԼĻᶼûС
ħһС
ţϵϢʱǿʱʱʱޣƺһصĹʶϢ
һɿĵطӺ
ǲаѾˣѾġϵʶϢһ٣״ֹ̬ͣˡ
˫СĴ˲ԶӺһۡ
ԼձӺʱһֱЩ
֪λһεԼΪ¡
û뵽⾹Ȼһ£ΪԼʱӺֱӴһ׳ʶķš
ʶţ
ԱһЩӼɴڸԼʶ֮Ӻ޷ȡ
ӼɵֻԼ˵ʶһķ
ӺķӣӸԼʶǿԼʶ
һԭеĲʧ˴롣
Ӻÿεа
룬ǼǰεȻˡ
ǵЩ⣬Ѫ㣬Ѿ޷ߵľ硣
ħӼɣ˵ݲһټҲСˣͬʡ
ԼΪħȻӺʵѡ
ڴŷţӺѾԼһʵϣһܹԼʵһ¥
ʱԸУҲûʲôˡ
뵽ԼӦøлǣǻ
ҪǻӺӺŲżԼʵ
ԼʵȻҪԼΪһ֡
뷨ھʱ򣬾Ӻıȡô
ǿԣԼŷ֮ӺܴԼĹ
֪ԼԾĵҪԭˡ
ڵԼڴҲǼ
ʱ
㣬ں˼ʲôӺ˫ۡ
ɫƽûһ˿Ĳ
Ӻеϲŭ֡
ԼѾ޷붨ԼӦЩġ
״̬ǷѣţһѸٵ㼱æ
ǻĴӺϵõôŹ޷ɣһɽԼǰԼȴʲôò
ûʱˡӺ˵
㾪һ棬һԣٸһλᡣ
ʲôӺһֻúþһȳȥʱ֮󣬻޷ħҲͲõˡ
⻰һ
ԼʱȻǺ£Լ״̬Ǿ鷳ˡ
Ȳ˵᲻ɱԼȥԼĵ֮λҲԽܵġ
ڵʵӼǣԼħ̣ӼɻħٻԼ
ǣһʧ֪Լٶ໰ˣһо͵Լıˡ
֮г˻֣̿һ˿
ⲻϵԼλãϵԼܷܻС
ǿԼҪܻԽԽˡ
һû⡣аԼľ
ʱԼ̬ܽãǲʲôǶǻá
ˣԪ롣һӿ֮󣬲ɼæǰ
֪ˡһ㶣Ȼ˵͹ȥ
ӼɵһЩǺܲġ
ԼΪ󣬻ԪϵĵλǿӼҵĳϡ
ӼɻһֱԼЩָֻŵģΡ
ԼħֵλӼܹȵģ
Ӽڻǰ㣬Լȥ
ӦԼŶԡ
ЩȻӼͰԼһǾͻԼȥӼǱߡ
Ӽɵ˼Ӽɿ϶֪ԼӺﵽ׷ʲô¡
ʲôҪһ֣е뷨ҲЩĵط
ʱ㵹Ҳ׷Щ
ҲãȥӼɣӦÿԸһЩ顣а
⵹Ϊ˵̬һ£ΪӺ׳ʶ֮
ӼɱϾԼʶ㣬ѧԼȵġ


2806 
ĻʱӼѾо졣
пڤµһЩѾް
߽ңӼɺ΢΢һ
Ԫϣƻδָʵ
ǵõʱʥǱߵʱӼɺδʲôˡ
ɿڵӣӦӣЩ֡
ӺǱ߳󣬾ֱӼˣû˵Ԫһ¡
ǰܵˣλԪϡӼɵ˵
δϸ˵³ȥҲ̸۴£ûҪٽʲô
Ҫ𣿡ʵ
ϾԼĳ»Ҫһ¡
û󰭡ӼЦһ溰ȥôͻˣżʱ䣿
мҪһԪϡûлشӼɵĻʵ
˵Ӽ˵
йʶ׳֮ЩԾġ˵֪Ԫָܷһأ
ĻӼɫ΢΢һ洫ʶ֮ˣ
û˵ͷԪϣŹ洫ڵģҲй¶
ȻֻҪ˵˵ôһЩԣҲźԵĸһЩָ㡣ӼЦһ
ЦЦӼĻЩɻġ
Ӻڻ˼ڹ㣿
ʱҪһ˵ʵ仹ҪԼģǲЩأ
ҪʵǾ͵εṦķӣһӽһľ硣
Ӻûôѵ˵ӺΪʶ֮ʵǣ
㵹ûгɣŹܹ׳Լʶ˵һ飬漰ķھֻǽеһЩԡ
֮Ӽɵɻ͸ˡ
㽫ôɣǾʶøǿ
ʶã繥߷Ź֡
ԼһЩʶ֮֮Ӧǲʺġ
Ӻڸ׳ʶķӣӦӦ׵ʶͷ֮
һûĹͷ֮ʵԵ
û˵ᴫʶͷ֮Ӽʵ
ҡҡͷŹҶ޷ľͲˣҲʡ
Ӽɵ˵ͷ˵Ļǲɡ
ӦĲ
ҸоɣӦûĹֻҪܹŹɡǼ˵ϾҪǿİ֣ܹæ
⻰ӼвЦһ
ӺʵҪ
ֻҪָܹ۷ʵǱٶ࣬Ҳ޼¡
СһﻹЩƮƮȻˣԴӵϵ֮λ˼Щˡ
ӺŹⰡӼɰ
һʱ䣬Щ벻ãԺиĪ뷨Ҳһʱû
Ӽ˼ӣ㵹ûдߴ١
ΪӼڿôָԼ
ʱ䣬Լ㾲ҲøõĽŹɣĻԼĵ֮λѱˡ
ǺϣӼܹԼһЩָ㣬˵ǳҪ
ԪϣСӺ㷢Ӽɻûʲôһ¡
ŶӼŻعйʶҲ޷ָ㣬ϾĹҲָ㡣㻹ǡ
⣿Ŵͣû뵽ӼɾȻֱӾܾԼ
һ¶Ը⡣
Ǽ𣿡а޵
ΪԼӼɵ˼
ӼҪƿħԼڡ
ԼȻΪħܵ˵İڲ
ԼӼɵһЩìˣͶôˣӦλˣӼɻѳħĴȨ˵̵ġ
ֻ֮ǰʵӼɣֻš
ԼлʵоͻᳬԽӼɣԼħĵڶˡ
ʱԼӼˣħԼˡ
ӺϼһҲԼ뷨
ԼԸӺҪ
ǰЩ꣬ԼȫίȫӺ
ԼᣬǺҲܺ
Ψһһ鷳ǾεҪ˯
ԼҪ취ܿһ˯ˣԼһ뷨޷ʵ֡
ôʵ֣һʱҲδá
ͷȻֱֻҪԼʵ϶ܹ뵽취
ɣҺúÿһ죬뵽ʱӦÿԸһЩָ㡣Ӽɿ飬ֲһ
ǾͶлԪˡл
һֻҪӼָܹ㣬ָһ㣬ҲԼĥǿ
һʱ䣬ȵ
ʱٹ˵
Ӽɵ˵ͷûж˵ʲô˫ۡ
תңʱҲٴӼɣϣܹԼһЩϲ


2807 Źּߵط
Ӽڲָһ£ԺӺδʶ֮⡣
ЩڻܾлЩԼ޷ܡ
ӼɵԺ˼ǧͷ
Ժиֵֵһͷ
ѵ˵Ӻ׳ʶҪˣʵָ۷״̬Ӽа
ųһͷ
˵Ӻʱ㹦ʵЩ죬òⷽ롣
ڣӺʵָ۷״̬
Ҫָ۷״̬ҪһЩۣȻӺԼȥôֻǽˡ
ӺӦԼܹ޸Ϊ˻ָ۷״̬Ӽɰ
뷨ӼƲ⣬ԽԽпܡ
˵Ӻָ۷״̬ôħӼ͵һ
ԼһΣյͷͷ϶ð亹
ͷ֮޷סˡ
̫ˣԼΨһһλܹƿħܹԼʵһ¥Ļᡣ
ʶģʱӺһʧܣʶԻܵشʱҾлˡӼǿѹԼĵ˷ܡ
һƽ
վߵҵһǽԡ
ֻߵǽһ£ȻǽһС
Сֻһ飬ⱾƾɣѾּˡ
ĲƺѰֽţҲЩƣȻǾԶˡ
Գһ¡Ӽ뵽Ȿ˳
Ȼ󷭿Ȿ顣
һҳʱӼһһֽ
֮ǰ󷨴ʦ󷨲ͼ
ֽҳҳм䡣
ԿҳȱһҳƱ˺ˡ
ȱںӼ󷨲ͼȫǺϡ
Ҳ˵ӼԼ󷨲ͼ˺Ϊ˸ԪϹۿ
Ϊñ֪һ顣
ãڸоⱾǺöȻʲôĹ󲿷ֹŹּߣһЩطҲܴѰʵطӦµӼ̾һ
ⱾһϹŵżзֵģӦǵϹŴս֮µġ
ⲢһţмصĶң֮֮һЩ󷨲֮ҲһЩ滨ı֮һЩصط
֮Ȿ˲ٵĶһЩûжôһЩܹΪá
Լ괴ħҲнһЩط
ЩطҪʹõõܹ벻Ч
ʶ֮Ӽһҳͣˡ
дšʶ֮һĽʶķӣһʶֶΡ
ǶԼʶеʶһܹԼʶмһΣܹԷʶȫ
˵ǶԷʵԼǿ٣ҲǿöԷʶ޻ء
һʶСʶǿֵط
ֵʶһⲿʶǷϵˣôʶͻܵشʱԸ͸׾ˡ
ϧһܴȱݣǾʩչ֮˵ʶϻνܾ˵һַӡ
ңʩ֮ʶпֱӱӦòҲ˵ӡ
ķӼɿȫȡ֮
Ǳϻһͬ飬ǻһˣȫĻ顣
ӼɲδĹΪԼΪǸһˣҲȫʲôˡ
תñ˳ȫԼǵȻǿеġ
ʱѾһʵ֮ˡ
һģҼǵҳˡʶ֮Ӽ·ңںһҳˡ
ֻһҳдšйඥ֮
һűȽϱ̬ͼߵĹ
һ˵ඥ֮һֶһʵ˽еġ
šйඥ֮ȴǿһʵǿһԼʵǿ˶Լйඥ
˵ǹඥʵһǿжȡԷһŹ
ǰӼɿŹԴ֮ԱǵģΪĹû֮ء
ҪһģҪȽһʵǿƷöԷûз֮Լʩչйඥ֮
ĻǺ
ΪԼĺ󱲣µӣԼǿץһЩ˹áйඥ֮ϧЧ̫ԡ
ΪʵʱԼеķʵ
лк֢Ҳܾʩչ˵ѧӰܴ
ʵԽˣǲʺŷ
󲿷ֽеķӶҪãҲ㡣
Լʵĸ֣òģΪƷ˱ԼǿĶ֡
Ҳ޷ʩչֶˡ
ڲͬˡ
ʶ֮͡йඥ֮֮ӼкȻһ󵨵ļƻ
֮⣬ҲղŵĻ뵽ӡ


2808 һ
ʵ֡һٺú룬ôܲ˷֡Ӽɵ˫¶һ˿ϲ֮⡣
Ӽɽطϸ˺ü飬һһģκεϸڡ
ԭЩЩߵطû뵽ܲЧһ죬Ӽޱȸп
ӦûˣϣܹЧӼȷ֮а
ʱԼƻܷеͨĻЩȷ
ɼȻҪˣļûзأ
£ʱһҪ֪״СӼɰ
һʱӼɻڳطɹĿԣѾвСİգɻǲһ˿Ĵ⡣
ȥ֮Ҳ˵Ԫһ¡
£ħЩۣҲû˵̫ࡣ
Ͼ漰Ӽɡ
ܵħ¶ӼĹе档
Ϊ󷨴ʦŹ֪
Ǻ֪Ԫϵûгɹɡ
Ԫǰˡ
ҵ˼Сӵ˼Ǻܴ󰡡ħ뿪󣬰˵
ղԼѯԪԪһµĿ
Լûж˵˵ֻһ⡣
ħô˵ô꣬һЩС˼סġ
㻹Ҫ̽һԼµĿҲҪԼΪһЩ׼
Ȼʵ֮󣬴ӼжȡħȨ
ħһжһЦ
ħǵһε˵ħվҪ˯ġ
ԼĹ岻һεֻǰεɨ°ˡ
ħ̫ˡ
ӼɣЩɵġ
ɲΪԪһ⡣
鿴˵״ȻӼεĺܺãܹ֣ӦӼֵ֮ġ
ֻôӼɣӼɱ֡
Լûв´ĻӼɿ϶ǽ˵ʲô
ɵʲôأ
޷˽ˡ
ӼɵһˣΪ˲й¶ϧڡħа
ӼһֱЩģ֪ġ
ˣ˼δȫ
ħԴˣڵǲˡ
ֻҪʵָ۷״̬Ӽ뷨Ҳòĵס
ʱӼֻܾΪħ£ʵġ
ڶ죬׼ʱصӼɵҡ
һ£֮޷˵ʲô׼һŹȽʺ㡣Ӽɿ
ģһϲ֪ʲô
ڵ黹ЩģӼɸһȷĴ𸴡
Ӽɸô˵ضԼǺкôġ
Ȼйʶָ֮㣬ֻҪܹԼһЩָҲ͹ˡ
һʶ֮Ҳᴫʶ֮ţŷֻ֮ҪѧˣӦòĲӼ˵
ôЩԾ
Ӻǲɵġ
Ӽô˵лЩֹǲ̫ˡ
ԼĹҿɲôڡӼ˼Цһʶ֮ǰһ֮صõġ
֮أЩɻ
Ӽ룬˵͸ˣҴһϹżеõģҲԼʶ֮Ҿʹڸ㡣
ŹǴϹżеõģټӼԼҲôŹӦġ
²ĹҲ̫
ԼһŹû
Ҫòɣʵ
Ӽ޷Լйʶָ֮㣬ҲͲǿˡ
Լ϶ܹʱɡ
ӼڴԼΪ涼ԼطӦ֪ǺεԼ
㿴ӼӦ׼תԼ̬ˡ
Ǻ£ԼվħһԪϣħдڳȻĵλɲԼħ֮ϡ
ӼȥԪϵλԶġ
ϾҲԼӼҵ棬Ҳ˺
ħȨԼȻҪץС
ʱȫǺӺԼ;Ǿ޴ơ
ȫɿҪһЩʱ䣬ҿһ֣ⲿҲʶãܹǿʶʶǿһЩڽʶŻвİӼ˵
̫ˡ㿪ĵԪϣ㴫ŹɣѾȲˡ
̰ãȴܹɵⲿ֡ӼЦһ
⻰΢΢һ
ǷԼһ֡㰵


2809 
ɱ̫࣬ҲΪ롣Ӽ˵ϾҪŹʱҽŹȫڸ㣬һʱ޷ȫɣ»Ӱ㣬ʱһʲôأǱ޷ģǱ߻֮ҾͽĹڸ㡣㵽ʱͿԼˡϾĹ϶
ȻҪԪϵĹҲǲ˵
ǺãھͽŹڸ㣬Ϊʶ֮ӼЦЦ
ʶ֮üͷ΢΢һ֣
ǲǺӼɹһЦҵõŹʱ򣬾ôеģҲûȥ֡òʣԼһ־ˡ
˵ͷûʲôþġ
ֻէһЩˡ
ŹҪĹЧЩʶǿĶ֣ǵʶʶ֮УܹŹзƣֵʶǿ㣬ҲñסӼ˵
ʵ⣬ӦþЧ˰ɣʵ
ǵȻʲôĹʵ޷ֲĺ蹵Ӽ˵ڵʵֻҪŹ֮˴ûܹʶ˵ˡ
ҲУʵ
ȻСӼ˵ʵɻҪ˵ģž˰ɡţֻҪŹ棬Ҳ޷˵㡣
Ǿ̫ˡ㾪̾
ӼɻһЩŹǿ϶ӹɵġ
Ǽ٣ʱԼͺáӼɵһЦ
ôĹûʲô֢ɣһʵ
СӼɵͷе˵һǧ˰ٵ˼ģȶ֣ܵƿ϶ܹܵķΧڡ
ǾͺáЦЦǿĺöҲûдۡ
Ӽ˵ŹûдۣǻúÿһǷˡ
ӼȻԼ̹ϣЩûƭԼŹԼӦòʲô⡣
оԼڱ濴أӼҲҶԼʲôֶΡ
ǣӼɱ㽫ڸ㡣
һطһĹֻеһ֣ҵЩڴˡõӼɵĴں㷢ŹһЩ
ӼɸղźԼǰ˵ĻҲû̫ɡ
ֵĹĹ߿Ȼкܴ
νطһŹļ򻯡
漰ĺȫ棬طֻҪǿһˡ
ӼɴڸԼⲿ֣طЧ
ǿԼʶͬҲԼʶһЩ
õ֮ûг￪ʼ
ӣӼа˵ͷ
Ӽɴڵʲôһֹġʶ֮ô˵Ϊƭ㣬ΪһŹ
һЩ䱸˼
ԼȻһʶطԼ޷Բ˵
˵ԼƶϴԼ׼һЩʶ֮͵Ǻһ֡
⣬ǾͲҪˡ
ʱ㲻ʱѯһЩ⣬Ӽһһûص˼
иǾãӼĿʼıԼ̬ˡ
һȻǺӺйء
״̬˹
۾ʱ䣬ӼҲ붨
оΣӼʵ
Ȼˡһϲ
ֻһ֣ʵȻû⡣ӼɹһЦҪһ£Źֻһ֣ؼʱ̣ǲҪʩչΪ
ףȻˣʩչ˵ͷ
ʩչĺ֢ɲ볢ԡ
һ㡣Ӽ˵
Ԫ뽲˵
ҴŹҪͱ档Ӽ˵Ҫ֪ڼҵĹ»񡣡
׵ġ˵ʱֻ˵һЩʶĵã˳ﾲĵϢ
ˣм»һ¡Ӽ˵
㶣֪Ӽ˵ʲô
Ϊİȫ롣Ӽ˵ŹϾֻһ֣һʲô⣬ǾͲˡɣ㡣
˵ţӼɽһöݸ㡣
ǣ㲻֪öʲôá
һö򡣡Ӽ˵̲һ󷨣Դ󷨽ƣݳȻﻹһöΪܴ򡣡
ӼɽԼߵһöҲ˳㿴һۡ
ֻҪħΧڣҪǷԼʲôףңҿڵһʱϵܼ򵥣ֻҪʶͿˣԡӼ˵
лԪϹģöûģͲˡЦЦ
ǲҳʲôʱԼҲСһЩ
ʲôǰȫġ
ǾͺãˡǱߵ¿ɵ鲻áӼ˵
վӼɹһ󣬳ҡ


2810 ĵط
֮һԪϣ뿪󣬱ֱǰչңѾȥˡ
֪ˡӼɵӦ
ԼһֱĶ
Ӽ뿪ԼߣֱȥӺǱˣǾ˵Ǵö
֪ԼһЩЩ׳ԡ
ղŻ᲻ȥ֮󣬲ϣϣļƻ¾ʵˡ
ܱ̫ģܶ˵
ǿԷһЩ
Ӽţ⵽ʲôΣգǻϵԼġ
㴫ĿģҪ֪ӺǱߵǴʲôһ
ܴˣҵȥӺҸСӼа
һĳʲô״ӼɸԼԼҪڵһʱϵġ
Ǿ͵һĵطӺʱԼɲܴ⡣
ӼɺܿԼң׼ȥӺչصȺ
ȥû߶Զʱ򣬱㿴ħ˹
ʲô£ħֱߵԼǰӼɲɵʵ
ôģħʵ
ôģѾ˵ĺˡӼ˵
𣿡ħЦһ
û£ÿɡӼ˵
ʲôħʵԪδ̫һЩǻ󷨴ʦ
ܺĹͺˡӼ
˵꣬ħ˹ȥ
ӼɣҪȥǸչ֮أѵ˵Ҫȥ棿ħûӼɣҲӼûлشԼĻǻ˸
ȥòɣӼɷʵ
ȻãڹȥҲǰȥ滹ˣоĿǰҲλܽȥԪϣҲûõټħ˵
ߣЩ²ѡӼһ󣬱ûħԶ뿪ˡ
ӼҪʲôأħתӼ뿪ķЩɻ
Ӽȥ棬»Щġ
ӼɴħӺˡ
ˣʲôأھʵָʱһж⡣ħ΢΢ҡҡͷЦһ
ӼɳӺչ֮عȥһ·ϻСעħĶ
ħȷʵûиŰһ
ħ̫棬ԼԼ»Щ鷳Ҫûôס
ħû˵õĿˡ
Ԫϣչڼ䣬˭ҲӼɿӺչ֮صʱӽˡ
Щ֪滹ӺĴڣԼҪչأﲻκ˽룬ԼڵʱҲˡ
Ӽûгϲ֪Щʲô
Ԫûгӣֱġ
ħǲΥǰԪϣͬҵġ
ʱӼЦһǺãϷźˣȵ˳˵
˵꣬Ӽתߵɿĵط¡
ľٶĿɿڴ
ԪϾôŵȺǽ֮ɫ
һʱ䲻֪ǲӦýͨһϾԪϰ
˵㻹
ùң͵Ҳڡúҡ˵꣬Ӽɱ˫ۡ
⻰˶һۣаԪƽⰡ
һǲΪˡ
֮Ӻֻǵ˵ʶ׳һЩҲûţڿԾ˰ɣ
ӿԡ㹧
֪ӺˣΪԼ滹ĥʶ֮ʵԼʶܹ׳һЩΪӼɵġʶ֮
Ź㻹ǸеЩȵġ
ЧЩͼӰЧ
Լʱһֹʶ˲ٵ
㿴ӼһζԼӦû̫˽ɡ
ĹʱԼͻʱͲڡ
ĹҪ˵ʶĹЧˣǶԼʶǿȵҲи˵ĺô
ʼɡӺֻ΢΢ͷ
˵꣬Ӻ㲻㡣
㳤һ
£Ȼ˫ۡ
񣬿ʼԺе˿
ڳʶ֮֮С
˵ξԲܳʲô⣬ɹϵˡ
û뵽ǰӰô󡣡Ӻап
ԼҪָ۷״̬ûġ
ǣʱ
ԼĿǰûмʮʱ϶ǲġ
Ȳ˼ʮ꣬ɹǰ޷Լʵָ۷״̬ʱԶԸһˡ


2811 α겻α
ʵӺһûϵġ
û뵽ǧʱ䣬о˵ʵ
ڵʵԶħʱڵ۷״̬
Ѫָܻܸһ¥
ò˵ӺԻǱȽ͵ġ
͹ͣԼҪɱġ
ӺȻ˫ۣ˶һۡ
רӺܹܵʶһ׳
ʶ̫ˡӺ
ʶʵǿˣҲǱЩϼһӼҪһЩ
ӺʶǿȻԶԶģ޷⣬ҲҪ
ȿȿȡӺؿһƣ̲ס˼
һԣ㡣
ɼæʵ棬㲻Ҫɣ
¡Ӻ
㲻Ҷˣ±˫ۡ
û뵽ӺȻԵ޹ʿ˼
ǾԲġ
Ӻĸ֣̲סԣȻΪƵĹϵ
ѵ˵Ӻôأ
˼ʲôӺ
һæЩͷ֮Ժˡ
ӺΣԼҪ롣
ϼһ϶ָֻܹ˵ʵ̫ǿһЩ
ȻӺصơ
ӺƵȷأҲЩϡ
ƣԼҲ΢ʱָܹȵָ֮󣬱㿪ʼԼʵԼʵָ۷״̬
ȵչس֮󣬲ŷԼء
ⲻǻԵʣӺ֣⻹ԼԼ⵽ش
شֻǰˣԼһʼδô
û뵽֮Щ֮
ϼˣӺҲоԼЩԲˡ
ԶȴҪء
Ȼ£޸ˣ͵취
ھָĹؼ
õһʱ䣬£һӦ㹻˰ɣӺаЩܲסˣû뵽ᷢ¡СƪӦþûˡ
뵽ƪӺ˻С
ʼʱЩ벻ͨеõġƪ
˺ܶ࣬ԼõϢֻΪǻɽġеõ
Ͼе˾ͳɹУҲԼƶпܵĵط
ºҶעڳϣĺöƪӦþǱеõˡ
ŰɣƪڱصáӺа
ˡƪŻӿõƪ
֪ԼڱӣƪʵҲһء
ƪԼ̫ĸԼһֱŬһЩ֢ϧʱˣõĻۣǶһЩ˺
Щ˺ǰתΪ˵İˣһ𱬷˳Щֲ
һӰ죬ԼǿһЩֶ⣬ԼҪʩչķӡ
ķα겻α
Ҫһݽ⣬Ǿǡƪ
㲢֪Ӻڴ⣬һĳ׳ʶϲС
㷢Լ״̬ûˡ
Źɣʶǿȼǿ
ǿķĲѡ
ޱȵļ˷ܡ
ɣҪԼǿʶһЩʶ֮ûֵܹסˡ
УŰɡԺ˻еͷ
иʵ̫ˡ
г֮ǰԼħһеĵһˡ
һ㣬ħ¶ǹϵġ
û뵽еĳ֣ȻԼ˵֮λ
ѳħԼõ˵֮λɶ˵вµź
˱˵һԼǼвҪĵ֮λ
һֱҪܻУϧκεĴۡ
ϣӼϣϣӼܹԼ㹻ǿĹԼܹܻС
ʵϣӼɴڸԼĶǻеĶ֡
ڻӺ㷢ԼĺƽˣΪ˺ܴİա
ȵ´УԼһҪкÿ˵ܵɱ
ʮ˫ۣϲغ棬ʶ׳˲١
Ӻɨһ۵
⻰һ㶣ֻӲͷƤˡ
ѾκӺˣԼŹѾˣôӦôԼʶͷ֮ˡ
ԼûʣӺӦԼһЩʾɣ
û뵽ÿζԼԼʲôʱ
кǲ⡣
ʼЩֹˡ
ѵ˵Լʶǿ
㲻òô룬ӺԼǾҪԼǿʶ
ȵʶǿһ̶ȣӺˣŻᴫķš
뵽Ƕ˲ٶ
ʶǿҪҵĹԶԶӺ˵
Ȼܹĵ뷨
Ǳ׼԰һ£ԼʱҪġ
⻰һǼ֮ɫǣףһʧ
⻰֤ԼղŵЩ뷨Ȼû
Լʶǿ󰡡
ڴԼǿʶĹһɣǸǺεȵأ
ǣĶ͸ˡ
ܿѹڵļ֮飬ȫĵļͶ뵽׳ʶĹˡ
ˣһ£ŻʮͲˡӺаЦһ
һֱڹ۲㣬ʶı仯ˡ


2812 Ӽƭ
Լʶ׳ϲʱӺѾûˡ
˼ˣʶĲ׳
ÿı仯ͷ
Ȼö˵˻УҲ޷ʡ
ǵڶ˰ɣӺа
ļƻǰʩչһΣֻǸʱʩչ֮Լʧȥ˼䡣
ֱŽָ˼䣬֪£û뵽ڻһΡ
ϧһҪһЩʱУҲô鷳ˡڵңҲ㹻ɨˡӺǰѾͬԡҪ¶ҵܡ
ʮʶ˼
ӺһˣʶȻǿڵӦܹˡ
뵽Ӻʶһ
Щ죬һֱڼ֮Уʶ׳ޱǿĸо
ָо̫ˡ
ܹоӺһֱڴԼԴû̫ࡣ
Ӻڹ۲Լʶǿȵı仯ȻʲôʱڽĹ
ȻʶһӺʶȻԼʶС
𶯣ھʹһʶ֮ҵܷţܱ֪ھֱӿʶУûҵ޷й¶֡㱾ܾ񷴿
ɻδжʱӺʶб㴫˼
㶡
Щˣʶһ˵ĸݲóһ˿Ĳ
ӺĻҲ޷ܾ
ܷţͨЩǳֶδڣټһЩƵǿ⡣
Ӻ˽ԴŹ㿴ŹпܾӺԼġ
ΪĹѡֵ
ӺںԼ
Ȼǰ漸ε״̬ЩףǶš
˵ԼڵǱԶЩˣӺܲҪԼ֡
뵽иǰ˲١
ʶδӺʶֱ룬˲ʶ֮С
ڴӺعʱ򣬺Ȼһʹʶд
ʱŷӦʲôڹӺҪĨԼʶ
ӺʶޱǿԼʱʶǿȺӺ޷Ტ۵ġ
кǺڣԼһʼ͵ֵӺʶǿҲһӾֱشԼʶ
овû뵽ӺҪԼ
Ϊʲô
벻ͨ
ȥɡӺʶ㴫ݹȥϢҪ壬ʶ̫Ŵʶǿ֮ʶ׳Ӧǿʶһǿʶ֮ǿܡ
ҡ
£һЩżп
ᰡǴ˵еķš
һЩƵĹЩһ꣬Ƕʱһˣȫᡣ
ҲôˣǵҲǵź
ȻӼɣĴҲڸԼšʶ֮
ûж룬ͬʱ
ʲôӺʶһ
ԼʶȻ޷ǰһ
ۿžܹʶֱĨɱȻԼʶܹȡ֮
û뵽Լ״̬ЩȻûһӽʶĨɱ
Ϊ˵㣬϶޷ھȻ¡
Լʶͺ񱻽סһֽޱǿʶܵӰ졣
ôʶ֮ӺЩȣӼɣˣ϶ӼɴڵġҪҲֻסһʱ
ԼʶȻ޷ǰһӺ˿ġ
ΪĹܹãԼǿʶҪסԼ
ܹסԼһ£ѾޱȾ˵ĳɾˡ
ô㷢Լʩչʶ֮ԭѾشʶֱӱˡ
Ӽƭңʶźһ
Щعʶ֮һʩչԼʶҲ·һ
Ӽƭ
ѾΪʱˣһʩչ޷תˡ
㲻ʩչͬ
ӼƭӺܹоʶϢ
Ӻ֪Ӽƭʲôˣʶֱӱˡ
ȻͬԼҪʩչ˾˵ֶΣܲ޴Ĵۣ
Ӻ֪ʶõʱܷķɡ
ʶ֮£ʩչĹǾѰ·
ףӺЩȵط֣ʶɢˣԼʶĽɴڡ
ʱԼҪò١
ǵʶɢ֮ĽȻڣ
Щϳˡ
ģѵҪʶΪƿӺа
Ը⣬ܹƿġ
ֻʶ϶ܵ˺
Լ֮󣬻ҪһʱĥϣͬʱҲҪԼǾڵĹȫתƹ£ʶģļƻӰ졣
򲻵ѣӺô
֮ǰһֱ룬̫ãб
㶼ˣڣЩͷˡ
Ӻٵһ¡


2813 һ
ⶼʮ˰ɣûжӼ⣬а
ĻЩġ
ӺͬԼǰ㣬Ҫ㶯֡
һֵĻпӦĻᶼûС
ôԼһҲûκεôˡ
ʱԼܵõĴ
ڴڼ䣬ΪԼܹڵһʱ䷢֣Ѿֹӿˡ
ڿԼп޹
ôأӼЩˡ
ôˣ㶼ûϢˡ
Ҫ޷ץʱ룬ֻܷ
ȻӼɫһ䡣
˱仯洫Ĵ
ֻһ仰ԪϣӺҪĨɱҵʶ
ܵе仰Ӽû˿ԥ
ʱ򲻾ƭԼҲЦ
Ҳ˵ӺڶˣʶһͬԼ֮ǰġ
ҵĻᡣӼӰһ㳯ſڳȥ
ԪϣſڵҪһ¡
ǲ֪Ԫô˳嶯Ҫֱӳأ
ӼܹµģӼɵӰֱŶˣſڶʬס
ӼɣӺ˫ۣӼɣԴ룬Ҫ·𣿡
Ӽɳ֮󣬱㿴Ӻ㡣
͵һͻΪϻϢ
֣ϵϢƺѾͬˣӺϢ
ٿӺӼɷӺϵϢ΢ָʶϢ΢
Ӻĺȳ⣬Ӽûᡣ
ôѾˣѾûк·ˡ
·ֻܼȥһɹһжͬˡ
ӲҡӼ˵
Ӽɣ󵨡Ӻɫ͵һ䡣
Ӽɿ˵ǲңӺӼɵ͵سԼ߳˹ϵǿϢ˳
ӼһԼȫĹ֮ϣһƻӺ
ӺЦӼɣħˣҪңǲܵġ
ӺĻµʱӼоԼڵʼ
ָоħʹáħʱָ࣬оΪǿҡ
ǰûκεķ֮Ӽɵı仯Ӻ˵ڵ״̬ܲɶԸ㣬ҲǴ´࣬ҵһ䡣ʲô
ӺĻոµʱ𾪵ķ֣ԼȻ޷Ӽˡ
ôأ
Ӽϵħûб⣬Ǻʵġ
Ҹôû׼ӼɴЦ
Ӽˡпڤ󡯣󷨼֮㷢Լ֮ǰƽ
ЧӼг׷ˡ
󷨣ȻҵȫϢӺӼɢϢһص󷨡
󷨲޷Ӽɡ
ˡӺһ
òæֵֵ
¡һ˵ͬʱ˿
ӼɺվӺ岽
Ӻڵʶֻǲɣ˵һƲл꣬Ĳл޷öʵڵĹǿҲûκεôˡӼɹЦ
Ц䣬Ӽɿûͣٵ˼ֱɱӺ
ԭĹӺ˫Ӽɵ
֪ˣʶеı仯ȻǺӼйˡ
ǡɳһжǺˡ
ԳӼɣӺʱ򷴵Ե쳣ƽ
Ӽһͻɶʱûѡ
ûж룬ٴһ¡
Ӻɫ͵һףȻһ͵ػһƣӭӼɡ
ӼɿзһƺߣѪ¡
϶ȻϧԲУϧɱҡӼɵӱ˻ȥ
վʱӼʶһ
Ӻ˫ȥӼȴǵĿЦ
Ӻʶ̫ˣһʼЩɵֱӶʶڿҸûбҪ㰡Ӽ˵ʱûж˫ѾûʶϢӺǶ˵
֪õڵĴ󲿷ʶǱʶ˰ɣôû뵽ɣӼɼ˵ʶ֮һ˵ʶΪʩչģʵʩչǿܶ࣬Ҳ޷ѡʶɢѾ㱻ʶУҪ޷ȡôȵɥʧҲˡ
Ӻû뵽ԼӼɸˡ
ò˵Ӽɵóˡ
Լڵʶֻһ֣󲿷ֵʶڶʶС
͵ԼղŵʶһӾͱӼɸˡ
ԼǾѾƿˣΪѾûԼʶ
ûʶһʱ䲻ʧ
ҵˡӼʶһ
ֻӺ˫ۻˣԭûʶϢھȻˡ
ӼɴЦӺһжҵˣлĹˣĹΪ֮Ҿµһˡ㣿ھ졣
ӼԼĲʶӺ壬ܹ֤ӺϾڵĹɢ
Щµʱ򣬼һգ۾ˡ
ҪʰӺʶеʶ
ֻгɱӺӼɲġ


2814 һ
ӼɶԼʶ֮Ǻ˽ģԼʩչڼȻѾӺĴ󲿷ʶʶС
ôӺ󲿷ʶʧȥ֮أ޷ԼκεӰ졣
ԼֻҪӺʶȻҲʶɢˡ
ȥɡӼһ嵽ǰһֱǡ
Ӻڵʶţ޷壬û˿Ĵ⣬һƲ໹ȫ֡
Ĺؼʱ̣ӼɿɲԷκεĻᡣ
áӼɵһµʱ˫͵һаһ
Ƶٶȸǿ˼֣Ҫɱ㡣
ʱѾˣֻӼȥ
ܲˡӼɴһ
һƻǻ㣬ֻѾӦ˹һƻֱӺһơ
ʱ򣬳ֵĵˣӺӺڿ塣
Ӻӣܹжˣܷӳԭٵʵأ˵ĹԭͲҰӼһ
屻˳ȥѪ磬Ӽ˵ġ
Ӻǰʶʱ廹쳣ѣԼ޷ʩչҪĹ
ټʵвСĲ࣬ԼڶӼûκεĻᡣ
û뵽ҾȻӼɵа̫ţ̫ˡӺкǺڵ
ԼѾħܺޱ˵ˣӼǶˣټϻ֤ԼʱӦñϹϾǡ
ⲻԼʵϵǿ޷Լͨħħκˡ
ֻҪħ˲ǷͿ͸֪޷Լ
û뵽ӼɰоȻҵƽԼħķӣ﷭˴
ӼɲӺκεĻᣬٴɱӺ
ղԼһȻӺԵֵһ£ҲǽӺˡ
ӺڸûκεĻᣬңҪʶңҲ첻ӼɴЦš
һΪӺܱܿ
ԼġпڤܹħӰ죬ҲֵܹӺʶ
ڵ㣬ҲӺûбӡ
Ӽ΢΢һ
ơӼһ
治ǡһЦ֮ǰȫͬӺ
ֻ˲òҰףȻ󱬷һɾ˵ơ
ӼһӺϼһ˵ʲôܾ˵ķӣ£Ҳô⡣
Ӽԥһµʱ͵سȥ
áӼû뵽ӺӾҪܰ
Ѹٸųңû뵽Ӻٶȼ죬ʱ򱬷ٶȣȻԼ
ԼһҪ׷ӺȻҪһʱ䡣
ӺǼڵľѪѪȼղű˾˵ơ
Ӽɣܺãܹϡҵϡڻ׷ңҵǾôģӺֱӴӼɵ»δ꣬һġ
ӺĴӼͣ׷ĽŲ
ӼҲǡ
ԼһʶӺ壬˭ܱ֤һжûأ
ҪǼ׷ӺӺǱ߳⣬ԼǰװðһΡ
ߣҲһ˰ˣʱҾͲڵˡӼһ
޷Ӻֻˡ
ӼоЩɵҲӺзĻᡣ
ղӺܹʶ֮ۿ϶ܴȻشʶ
ΪּڵľѪ˺
Ӽɲ״̬£ӺָܻԼ
ȵԼӺڵĹΪã˭أ
ʧȥԼ壬Ӻ˵Ҫʱ䣬һ߱ȼ˾ѪĲ
ӼɲΪӺʵεľˣɾͿ϶ˡ
ʱ䣬ԼѽӺ˦ˡ
Ӽ򷵻ء
ɾصſڵʱӼɵ˫ͫ͵һ
ħȻ߼ٽӽ
ãѵ˵Ӻ֪ͨħӼһ
ħ뷢κε⡣
滹ӺڣǵʶֻǱ֤Ӻ岻ڶ޷ӳӺٵʵ
һħԼ֣ԼħҲһܱסӺ塣
ô£ħͣӼɵǰҷһۺʵ
ıչھȻǿƻǰֱЩ
ղҿҴȥ֪ʲô£ħʵ
ղźȻ߷ɱ뿪кɻ
ԼæҪʲô
û뵽ԼͿһĻ
ӼɣģôĵӣҾ澲ޣħûӼɻش𣬼ȵ


2815 ұ
ǰһУħþӼɸɵģΪӼ
Ӽʱ⣬֪ġ
ֻûˡ
һķбҪĲΪҸɵ𣿡Ӽ˵
ɵģ˭ħʵ
㡣Ӽ˵
ǰһӺҲûʱ֪ͨħɡ
ħȻ֪£⵹ǸԼܺõĻᡣ
ӺҲҽ˵ȥǸӣħҪɱҲǺлġӼа
Ӻ⣬ʱ˭Ҳˡ
ħҲûʲôЧ
Ϊħ޷֤İȫ
õİ취Ѹ뿪ħħȻһ˵ĵطָơ
Ӻ϶ű˵ġ
ԼһЩ£ЩǱԼƵģôܹøأ
ԼԼҲᡣ
뵽Ӽĵûʲôõĵˡ
µľԼܹӦ
ܡħ
£ֻӼɲܸɵó
ʵˡҸղ棬ҵźȻƿˣɱҹȥ׷ҷٶȼ죬ȻҲ£һʱ׷ϣŷҪʱ͹ˡӼ˵
棿ħæк
ܹоϢ϶ûµģǷĵġ
Ӽɻ㣬ĵĻ϶Ҳκβ棬ԵһεоԵġ
Ӽ˵ûղ͵Ϯңû뵽ѣбѣҲˡ洫Ӻ
⡫϶ʲô᣿ħһû뵽Ļ޷ŵġ
ô
᣿洫ӺղѾӼ׷㣬û׷ϡдŴһ㹦˼
ħĵԭˣѹָղſṦٶ֮죬ԼЩԸϵӣŹҪ
ħӰ̫ˣǻضԴӼ̾һ
ħûӼɣ˵⣬ӼһѵûһΣ
棬ӼҵˡħҺһ
ħ˼㣬ӼӼɡӼɵҲɣҲൣġӺ
ħ㶣һƺԼȫͬ
Ӽģ
ôҲôġ
ôˣ
棬֪ܷȥħ룬ʵ
ɣ㻹ʲô˵ˡ
õħֱӳҽȥ
Ӽɼæϡ
ûȥħתͷӼһ۵
ɻδӼɳһɡ
⻰ħû˵ʲô
棬ħҺ󣬷ӺϢЩҡ
ղұ͵Ϯ֣ƸˡӺ̾һҪչˡ
ǣ˱ǣһץħ˵
ȻˣҲˣʱ϶Ҫץûôס»ǲй¶ȥñ֪ħ˵ǲұܣƻָ˵Ӻ˵
ǡħʱȥ׷㡣
ȻˣõĻᡣ
ԼҲᾡȫҳ
ֻ淢ˣҲΥ
Ӽɣ£˹ҪЭӺӼ˵
ǣӼɼæ
棬ҲԵġħ
ħʱ㸺𡣡Ӻ˵
ħ㶣⵹Щ⡣
ȻħħӼɺУ޷֡
ϾĹ峤ûȨħ¡
ټħȨһֱƿӼɺӼҵУǲԼᡣ
סħӼǱʱά״һеƻָĹģҸܵõһ۹͡ħȻõĴ
ʱŷӦ˹
ԭˣȻǲӼɰ
Ӽ£ǲӼ뿪ߡ
ϾӼҵˣ㷴ѣӼԪϣûвУҲñˡ
ǣסħ
ԼĹģȻǶԵġ
ȵʵָɨºԼĹ彫Ҳվ۷塣
Ӻ޵ʵħû̫¡
ӼûˣǰҲֻʵʵĴš
棬еӣЩ»Ӻħһ±Ƚ׵Ӽɼæ˵
ˣħܹáˡӺ˵
˵ǣӼɣģħеôҲȥı䡣Э˾ͺáħЦһ


2816 ֧
ħӼ۵¶һ˿֮⣬кʹ찡
ӼɻǲɿеȨϧʱɲˡ
ӼԼƹħôܻ᲻ħʲô
ὫӼħҪλõ滻
ĺûᣬôܻ
ὫĹ˰ħУ̫ۡ
ֻһЩλˡ
ֻҪԼԼĹ壬Լ֣ħҲԼ
εĻԼܿó
ħԴ뿪Ӽųһ
вЦһħʵǺöԸġ
ıƣڳ˯֮شŵˣԼĶ֣
ԼһʶӺǿסħ
ӼħӺ״̬϶һЩɵġ
ֻĹӺ̫ģҲỳӺʵ
Ӻ״̬Щ죬Ҳ̫뷨Ҳʲô뷨
ֻҪħԳӺ̽һ£ʵӦܹӺʶ졣
ΪħӺģľٶ
һжԼļ֮ڡ
ӼڲҪħΣֻҪ֧Լˡ
ħħʱƹܣ
˵һ㶼ġ
ԼӼҵЩˣ¶ħɱˣҲ⡣
ֻҪԼڣֻҪԼʵܹǣΪµһ֮󣬵ʱʲôˡ
ӼһӣҴűˡ
Ϊ˰ȫӺħ
⵱ȻӼͨӺĿ´ڰħġ
ֻħ֪ˡ
ӼɲĶԸղŵӺЩɡ
ͷһ֣ͱ֮Ժͷ롣
ҶԵһεһ˿ɣĹ塣
Ĺû˺֮ǣӼӺϵʶһӺڵ
Щһ˵ĹȻ֮ߡ
⻹ӺղЩԲе£Щӡ
ټ֮ǰΪδָܻ۷״̬ټϻڻС
ڶ಻һĹԶԼ۷ʵ
ѹµһˡӼɲò̾һ
Ӻ޵УӼᵽˡ
ˡӼкǼ
״̬ǡйඥ֮õ״̬
ҪƷ֣ܽС
ҪõһʵԼǿĸֵĹƷסˣҪõҲ÷Ѿ˼лĲ١
Լͬ
ӺڵʶԼģԼ޷Ӻǰжᣬֻǿ֤Ӻڡ
Լ޷ӺڵĹ˵ඥԼ
ԻԼáйඥֻ֮Ӻϣ˲ġ
Ӽûм˷ʱˣڱץֻҪԼӺڵĹȫʱʲôʲôԯԼˡ
ħһ鷳ҪڻСпڤ󡯵μᡣҵϣӺܹ֣ʱˣǾһ˰ˡоħġħҳȥʱ򣬾ͲħˡӼɰ
ڻûг׻ħķӣӺû˵һ̡
ʱӺ϶ҳԼǰ
ǽȵԼ޵еʱӺҪʶľӦʵĶš
ҪáħԸԼǾ
ӼӺҲôΪӺ֪ԼֻʩչΡ
ңԼʵһӺӺӶѡ
Ӻ벻ġ
ûˣȫ󷨴ʦ˵һΣˡӼɰ
һӼɽԺе˳ȥħһһЩǣҲǿпˣԲںˡ
ӼԼְӺͷϣְӺĵﴦ
ӺţڵʶӼɵģӼһãӺԼԼĲ衣
йඥ֮Ӽͷһȡ
ʩչŹ
Źʩչ𾪵ķ֣ӺڴԴԴӴ
ħӼɶԴ˻ǺϤġ
ЩħܹԼڡйඥ֮£ЩϢԼ֮תΪԼħ
תУӼɷ֡ħתԱȹἰҪѡ
ӺĹ̫񣬾ҪתҲûô򵥣վǳɹˣٶһЩҪӼа
ǻڣп϶еһЩԭ
ǡƪԵʣڡƪԵʣӺǡħھȻҲܱӼɵġйඥ֮תɼϹŹȷĶ֮


2817 
ӼɸоԼеѹۡ
þûĸоˡ
ʵ־Ǻˡ
ԽߣѶԽ
ʱܹһ˿˿Ѿޱѵˡ
Ǻˮ㵹ֱӽĵС
ǣۣڵľУͬĴҴܣؿ
ʹʹ졣Ӽ̲סҪ쳤Х
סˣڻǵεʱ
һвŸոտʼԼʵſһͷ
ҪӺȫתΪԼĹûмµʱǲġ
ڼ䲻˵ֱӽӺڵ˵ģӼɲ˷Ӵʩչйඥ֮ʱ;϶ҪͣúýΪá
ֻܽӺĹõ
ҲֻӺֵĹԼЧǻĹԼǿһЩҲЧ
ͨйඥ֮ʵߵʵõЧйӺ»Ǳˣħδ˻޷֪
ħٶ̫죬һЩӿˣҲ̫ࡣ
˭뵽ħ֮󣬾Ͳٻأ
ħʱƹħħһЩ
ΪƹħӼҵ˺ɻ
ӼɣӼɷǲòħ
޷ģӼɶˣչˣ˵ʲô
ǵӼԪϣħĹ峤ҲҽЩӼҵΡ
ʵϣ벻ˡ
ӼҵĲ˷׷ױԭħһЩҪλãȡ֮ЩԭӼҵˡ
Ӽҵ˶ɵˡ
ǵҲûкħʲô
ǿȵӼɺչس֮ħԼӼҵħ
ħһЩˣһЩˣ󻹲ǴԭΣ
Ӻħ֮󣬱ֱɽȥ
ڵ̫ǱڵҲǲ
Լʶټ屻Լȼ˾ѪһҲúˡ
ʱǲܰӼ˵׷Լʶ¾ֻܽˡ
ûԼʶأԼº֪﷢¡
ԼȥԼ֪ʼĩ
ӼɣʱͳħҲáӺһ
ӺлԼĴ㣬ξЩˣɶ˵Ⲣ
ԼЩֻҪбҪȫȫ
Լⲿʶָ֪֮࣬еķ»̫һЩ
һֱţʾˡ
һΣӺ֪ӦҪˡ
ȻԼܵʱҲӼɣȫɥȪ֮ʱ
û뵽ԼҲǰŲεʵӦò̫ɣӺǻУʱ˲پѪӰ˵һЩаУĳƪʱٱһʱ䡣
ӺԺ˺ܶ࣬ٶû˿ǰ񱼡
֪Ӽʱ˶׷ĻǿһЩ
ħΪ֪Ĵ£кͻȴǻصŷ˵ĵϡ
еһʱȥ赶
вϴ赶̲סʵŷǰҪܹأ
˵ܹ϶֮ǰ˵ʱҪ̲١ŷ˵Щеǿ󣬶赶Ч
⻰вɳһ
ǾͺðҾ¸ϲϡ˵
ϲϣѵ˵ɹҪˣŷʵ
ǣӺѾˡ˵
ЩµҲûʲô˵ġ
׵ҲˣǶǴһ
Ӻħһε
ô죿ŷɴ˫ʵ
˭˵һҪ˵֮ǰҲǵһЩƲ⣬׼ӺʲôʱǶǺ
ôźãŷ׻е˼ӺʲôʱЩ˭Ҳˣ޵еĴڣڴҲˡ
Ѿˡ˵Ѿǰˡ
⻰һŷ˶Ǿˡ
ֻӺָ۷ʵ֮£һаˡ˵У˵Щû塣ŷӺϢҾ֪赶ǷǳҪ
ŷһǰ˼һᾡǰ赶ɹ
ΣܹӺޱȾ˵Ϣ
ŷипʱҲڻʵ
ܴ󣬿ɺǰӺȣ϶ǲ˲ٵġ
ܹĵزҪ˵Լ뵽ЩҲˡ
ʱԼ赶ǰС
ҪǳˣͻûкʵӺǱߵʱ򣬺ܳԿ


2818 ѡ
ҪǻʲôҪ㾡ҾռĶ˵
ܸŷһҵʱ䣬Ȼǲˡ
ʱҪǰٴζӺʱȲ˵Ӻʵָ۷壬еġħҲһԽ鷳
Ѿûˣֻһиġŷ룬üͷ΢΢һ
ʲôģ⻰еĲɾˡ
ʱ򣬿ɲܳʲô⡣
ҲǶŷʱŷԼеģ̫һЩ
ҶԳɹ赶ĵģֻǶ赶ҾЩȷˡŷ˵
⻹ʲô֮ǰҲġĵߣټ赶ĵ߽꣬ϣֱ˵һ㲻ħҲȥɣ˵ħеĵҲĵ꣬Ҿãҵѵǰɣ
ɲô˵ŷҡͷ˵ǿǶġ赶ĵ껹СһЩ˲ٵֶ׳ǿȣҿҪͰȣǲġ
Ҳ˵赶ǺħвٵĲࡣʵ
ǵġŷ̾һҲòϡ
ûнİ취ʵ
ûʲôð취Ҫǿȣ̫ˡŷ˵ǿ̣ܹʵ֡
˵
ŷ˵ͷʵӻЩѪȣҲЩķӲڶʱǿȡ
ֻҪܹ׳󵶻ǿȣʲôѪȲѪȵģ˵Ҫʲô
û׳󵶻ǿȣǷһġŷ˵
ʱħ˺赶һӣһʵ
ŷҡͷǲͬģ֮ǰ໥Ӱ죬໥ٽȻѵķӣٶ̫ˡҪ׳ķȻãǾҪһˡһĻϢ赶ϢƣӦЩԨԴ룬ħʱЩ϶Ǻͷһйأĵų֮ͷһȻ׺ʱ÷һѪʶЩܹѸǿ󵶻ꡣ
еɫһס
ⲻСмæǲô
ħѣôܹħ˳Ϊ赶Ʒ
ߣУȱ𼱣ҪҷҲʲô˶еġһħ˵ʵŶٵ㣬ܹ赶ĵǿӶ٣
⣿㶡
Ҳǣħ˵ʵǽ٣ɺԼͻһʵȣǾͲ̫ˡ
ʵҵ귢ħһֻ޷˺󣬾˼ħʱлã˵ĻҲһǸʱѾǺˣʷвٵķˣҼҲôһֻСˣҲֵˡһħˣʵøǿһЩܹæ˵
ûг֪ʦе˼žŷ˵Ǹӣ²ǣҲƵѪ֮Ҫħ˵ħ
ڣѡ񡣡˵
ʥأе
ûʥػзˣħǿࡣ˵
֪ʦ˵Ĳħ˵ĸĸħ˸ĸҲǿӳһЩѪϢǲġ
Ȼ
ôʦָĴ峤֮һˡ
ǰ²ܵġ˵
ԷĴ峤֮һ²ʵ֡
ʱҲɲˡ˵һȺͨǱߵƿˣȥ˵ǣΪ˶ԸӺôûҶǾͨͨһҿû뷨
а̾һʦȻı䣬Լ˵Ҳûá
˵ʥбħ˸ǿķˣЧˡŷ˵ֶΣŷұʹãͣҲûа취ˡ
ʥصδƣ޳Ҫ֪ҪʲôʱУ˵ʱֻ취ˡ˵
ûʲôʱƣ赶ˣҲºУͬԽһʶ;ѪУ̲ӣҪʵĶ󡣡ŷ˵
ǾͺãͲùˣ˵ϣ赶ܹڰھɹ
ֱӸԼһޣŷһ£ȻҧĻû⡣


2819 Ҳ
ŷб˸طˡ
Ҫﾲ
˴
׵Ǹĵطš
׵Ѿħ
Ϊ˷ֹΪӺһӺ֣пܻ뵽ϵħҲܻ⡣
׵Դ˵ûʲôų⣬ӺҲܹԸԼ
ԼûħӰ첢
вʥصħˣԼǺͺһˡ
һʥûƿ˳ɹֹħҪͷ֮Ҳʱȫˡ
һأ
֪һӺ϶ưոˡ
ƪ̡һа
ӺõԼġƪŹԼ˵ǾԲӺõģϣ
ʦѾ޷ĻҪ뽫ƪľֻܿԼˡ
ֻҪСƪԼܹ޼ɵʩչ
ħ塯ŹѾҪˣֻҪȫһֱϼأڰأķӶͬģ޷Ǿǿˡ
ܹأҪʩչ֮˵ܵĳ̶ˡ
ʦǵأʩչѾЩǿˡ
ҪڶʱڼǺˡ
زٵõزаа
ʦʵǿԼĵҲǿڵӺ
ôӺʵָԼضһӺĶ֡
Լڶ̶̵ʱأأѹ̫ˡ
һӣڵ첻а̾һ
ԼӵСƪɡƪҲܵġ
һҪԼȥȥ
ЩǶʱھܴɵġ
ȼѪת󷨡ɡкһ
ŹԼֻһ֣üȫɲС
ûԥ˵ľѪ
𼤷˵ľѪзԼľѪǵӦ֣ЧҲá
ϾԼģûųγ֡
Ѫܿ㱻תˣһصϢֱԼʶȥ
ϢʶԼʶʱ̲סһһ
ָо̫Լʶǵõޱȵ泩
ʶ׳󣬾ôʹ졣
뵱ԼΪǿʶǿԼʶ޸неġ
ʹȻö˵˺ʶ־ʹֱܡ
ΪܹԼʶǿȣֻš
ˡѪת󷨡֮󣬻б㲻Ҫַˣֱ̫Բˡ
ҡѪת󷨡Чá
Ա˵ŹһżߣΪû㹻ľѪʹá
ۺĹϣпܡ
ԼĵľѪƪܿˡ
죬оľѪѪжɹġ
Լʶ쳣
Լ״̬ȴЩƣˡ
˲ϵʶ׳ˣԼҲ̫ҪϢ
ôȥҵʶӦܹʦа
ܷԽӺûôİˡ
ٺã϶ļޡ
ԼڻδоޣΪ޻вٵľ롣
浽һ޿϶ڡ
ҲֻԼƪ˲лᴥ׳ʶļޡ
˿ûôľѪ
Ϣڼ䣬ҵĹе૵
ղҪԼʶӦÿһһֺİš
ö˵кԼԸӺҪʲô
Ǿǡħ塯ûбŹӺˡ
ҲֻŹ޿ܣǻӺϣ
һȻʼʩչħ塯
ֱʩչأڵʩչڼ䣬ǿԼһʵԽ˵ء
ػԶ
ҲԳһ£ֹͣˡ
ȻڵѸ޸
ƪǲϴԼʩչһԼڵļˡ
Ҫħ塯Լġƪ޷ϵĻǾ·һ
ϧҵġƪƺƿҲֶˡЩƵ
ĻѼˣҲ㹻ǿˣڻпġ
ܹĲ඼ˣҪƪǿ϶ҪԼ
ڣʱûʲôҲĸǰˡ
ʦ̽һ°ɡа
ԼһĥЩ˷ʱ䡣
ʦҲħǱӦܹһЩͬļ⡣
еĻ˳˼֮С
УйءƪҴŸָ㡣һ֮󣬻ų
в㶡
⻹ģҲֻԼĻԡƪ⻹֮ϣڡƪϣҲ㡣˵


2820 洢Ļ
ˣٺúĥĥɡ̾һ
ʦδԼָ㣬еҲ׼
ҿԴһЩָһ£ܹ򡮳ƪеӣЦһ
ʦ˵Ϊ֮һ
ʲôָ㣬ֻҪָ㣬̡
Ҹо㻹Ļʹ¡˵
Ļʹ֮𣿡г˼һµʵҲпҲгԣĻˣĻϢʶһֱ˼Ļʩչ֮
ԣЩĲͷҾӦûиͻƲаɡڼȻѾоƿڣǾ͵Ѱһ·ӡͻơ
ھЩãʦ̵ġпЦһ
Ļ𣬲Ҫʱż˵
ûʹõʱ򣬼ҲûжôʱҲʱʹá˵
ûЩĻʵ
⻰סˡ
˵ƽʱ򣬴ҶǾԼѵ״̬һЩֶΣԼĵ߾д洢˵ĻΪʲôͲأ
һУһ
ô֪Ͳأ˵һ£㶼ǺͶֵֶʱ򣬲żĻʱ򼤷Ļ޵ģһ޸ҪʹĻ𣬿һͷŴĻôǲǿʩչǿĽ
确ħ塯˫һ
ҾÿСһЦ
еǳĬˡ
ʦ˵кǴ
ʵִ洢Ļ𣬰ԼԲħ塯
ȻͬһޣԼڲƵĴ洢Ļܻʱ
ʦǸδ洢Ļ𣿡һ󣬻ʵ
Щֻһ뷨ûн洢⣬뷨ǿ¥޷ʵС
Ǿ͵ÿԼȥˡ˵޷ǾǵﾭЩطɣôҲ벻ð취
⣿
ûʲôⲻģֻ˵һӣвеͨǾ͵ÿԼȥˡ޷Ļ޷ƪ֮Щֻܿˡ˵
ˡеͷ
ʦ˵ӣѾвСˡ
׾ͺãҿ洢ĻǾǴ洢֮һԴԴϵṩϢûйʩչֽԸӺҪǿ󣬸Ҫþս׼϶Ҫڶʱڻǲܵġ˵
⻰ԺкȻһͷסˡ
ͻȻ仯ԭ˵ʲôģֹסˣûгˡ
óп϶뵽ʲô
ʱȥŻС
һǻع
ô뵽ʲôˣЦһ
һ뷨ϴһ˿ϲҸоܹɹ
ҲúҶ˵ʲô˵Ҳûжô޷ʩչڰֵȥɣץʱ䣬Ӻɲ̫ʱ䡣
е˵ͷӻ뿪Լղž޵ĵط
ղʦĻд
Ǿйسġ
ʱΪɽеİöҲڳ
Ǽ֤澰
Ȼ˵ڻпǸ棬ض𺳡
һŴѨĹҲǳƪһ֮
ԹѨûдõ̫ĺôҲԼѨǿ˲٣ԼʵȻޡ
ֻ˵ЧƽƽкҲû̫ˡ
ֻᵽ˳ûкȻ¡
ԽЩĻ洢ڸѨ֮Са
֮ǰֻǴһѨǿѨûЩĻУԱֻ衣
ղ뵽ķӡ
ֻβǾ͵úúĥˡ
ô룬ֱӳһ°ɡ̾
֮ǰԹҲ»ΣԼ
ħ嶼ŪԼ¼ѨƿԼҲѸ޸
ûйǣо͸Ǵ󵨡
Ļ֮󣬻бСĻһѨ۶ȥ
ԣȻѨ֮Сһϲ
ȻһѨԣôѨȻҲԡ
ûж룬ж
ɵ׼ԵڶѨĻ洢ʱֵһѨĻϢɢˡ
ɢ޷ơ
δȻзӦһѨеĻϢѾտҲˡ
ѨСа
ҪԼȫѨԣֻһ֣Ҳܹ洢һЩĻ
㿪ʼŵڶѨйעĻϢ
ʧˡЩɥķ֣ԼĻϢڵڶѨҲɢˡ
ţĸʮѨˡ
ĻϢԱѨ֮Уɾ޷ô洢
˵ԼǰŸߣЩĻϢɢˡ


2821 ʾַ
ͣԭΪеͨķӣû뵽Լǰ㡣
ԼʧˣѨﻹ޷洢Ļ
Ǹôأͷˡ
Լʦ˼·϶ûģ洢Ļ𣬽ԵеʱʩչܹԼռݸơ
Ѩ޷洢ĻϢôʲôطԣ
ʶ룬ֽܿͷԺ޷쵽ġ
Ѫ֮Уֻܽϵĸλ룬Ҫҵһܹ洢ĻϢĺλá
׸ôа
Ļ϶Ǵ洢ڣؼʲôķܹЩĻϢ
ֻҪĻϢ޷ɢôԼ뷨ܹʵ֡
侲侲Щļˡһ
ԼЩżˣʱ򼱲ãļԲȶ
Լ侲󣬻пʼ뵱ʱɽҵǰöΡ
ʱϸԺлţػ룬ҪʱʵһĻ
кԼҪͻƣǱߵκǹؼ
ǰ϶ԼЩһЩʾɵʲôʾԼ޷򵽡
ֻƪо뵽
ʱֵĻϢѾʾˣЩֵкԼġƪйϵ
йĻϢ˿϶ǲ֪ģǾܹ²͡𾭡йϵҲ޷ʲô
Ҳ˵ֻԼܹзʲô
û뵽޷򵽰кǸп
ԼӣǰĻŻʧɡ
µЩȻ޷Լе
Լ̫ͣǵǰµİʾ̫£Լ޷͸
ЩЩĻ֮ԺлŵʱһУеš
ʩչķӣĻᴩȻѨѨȷܹøΪǿ
ǿѨ޷洢ԼĻϢ
ֻʱԼĹͣԼĹԶ֮ǰ
ţп϶һЩ仯Ŷԡ
ԣҵ͵ʱӻЩͬкȻһ˰öЩѨǵУʲôûСѵ˵ҵĵҲóʲôơĶ
вòô룬ҪԼڵı仯͵ʱһ֤ԼĲ²Ƿȷ
ܰɣôܻ֡ҡҡͷ
Լͷǻơ
ʱöʵЩĻ֮Ƴġ
ǵáɹԼĸ챦Ƴɹġ
ڳȥǵǰҪʾǰȥѰЩһЩ¡
ҵĵиóʲôأе
ǲֵܳģƳģƾɡ
˺þãвɰԳЦһЩʲôأܳʲôأֲˡ
֪Լüת˼··߲ͨǾ͵ó绻һ·ߵڣһ·
ȥʦһ£ͷ
ʦʱ˵öԣϣֻܿԼˡ
ǲֵģҪƵĶأкȻһ
ôһ룬е˫͵һ
Լ뷨Щᡣ
ǾҵĲϢˣа
ԼĻŪˡЩνġΪΪ׵
һ޸Ϣ
ܹӳͬΪҩ
ЩԼġܹ
Ļ𣬻Լ洢Ϊֱӡ
ûж룬бʼת
ûжı仯кܿͣ
ԼҲڵ;д洢һЩǲࡣ
ֻ洢ûͻеļޡ
ҪԸӺôôĶ֣Щε
ǿѨҲ޷洢ֳһ£ѨҲûоϲ
ЩѨԼˣʵϣûô
Ҿô𣿡Щɥ
ǰԵİʾ޷ᣬڸӣԸӺϣпܻȫ
ǰпЦһ
кȻһǰˡǸʾȻơġ˵ЩмĻ֮ǰʾһַĻǲζţҿԸЩƳһöĲͬѰġҩжӦ˵ѨôöҩǷζźйأΪ
뵽еĺȻˣԽԽпܡ
뷨ֱ̫ˣɾ˹龪ˣзǿʵֵģ֮ǰ뷨Ϊס


2822 Ϊ
Ϊг˼š
ڻֻһͷҪ뷨ж
ȻѾ뵽ˣûԥ
ԴΪͷԼΪ
ҪõôҵĻȻҲ𣬶ڸΪһܼԴ壬һöҩаǰʱİʾӦþָɣ
ʱкܴİգʱðöʾʽ϶Ҫߺӡ
ⲻʲôҪͨķӴﵽĳĿġ
ƵķӣЩѾֲᴩеĻϢ
һжԼˡƪ׼ġ
ƪӺУɿ϶֪ˡ
Ų֣ǸԼƪӵһЩָ㣿
ĻᴩһٰʮѨѨԴȫһ
ǶԼҪԵķӡ
ûԥĻ𼤷ĻͨΪĻ֮һٰʮѨȫһ
Ѩȫӵһ˲䣬ͷһĻ͵ر
һٰʮѨеĻڶѨ֮侭еĻ֮Ҳ񱬷
Ƿ񡣡иڵı仯ôӴĻ𼤷һǴԼȫǵһΡ
ҲԹѪ⣬ɲķӣһٰʮѨټϴӵǰ￴Ļ֮
ô
ԼġмѵЧҲӴĻȫһԷ١
ڼĻڴľѪ
ѪٶȺܿ͸ϲĻ𼤷ˡ
ܼһӡа
ȻԼľѪָܼ֮ʩչǲ˷һλᡣ
һεĸӡΪ̵ġ
ҪһȷǷЧ
еĻѨеĻЩĻܿ˿
зԼȫ£ѪÿһܵĻĴ
еҲˡ
δأȫı仯ǾˣɻδûϲһĻδоԸĴڡ
˵ԼôĶ޹иоԼ޷еˡ
ףб仯ˡһϲ־еġƺһЩ춯
ڼĻͬʱҲСĹ۲ı仯
ʱƺɢ
Ϊз־еڼ٣ּٺϸ΢Ҫǻϸ淢ֲˡ
ЩɢܹоЩӦȫ͸Ѫ֮ˡ
Ѫ⣿һ
ģҲܹǿԼ壬ƺԼҪ洢뷨Щͬˡ
壬֮ǰĻԹ԰쵽
ܹ޸ƣǿƺЩѶȣЧ̫ãʱѪ֮Ҳ洢ʲô
ȻСĹ۲Ѫʱ򣬷ԼѪǿȲδʲô仯Ǻࡣ
зһЩĵط
ǾԼ͸ȥʵδѪУѪ϶֮䡣
ЩԼʧкȷ
ĻȫѨĳڵѪҲͬʱ
ЩĴ֮£ܹԼġ͸Ѫ֮УǸղŽѪļ϶֮䡣
ʱ򣬻вŸӦԼѪı仯
ֱ仯޷ֱ۵ĸоǾԼԭȵġʧˣȻǻΪ
ţֻҪڣԼһ˶ܹѸ޸
޸Ӧúá޸Чһġ
֮£޸ռơ
ΪһиҪ֮󼤷Ļ𣬼
ԼܹѸٻָˣԼġ
ӦҲĴ˰ɣкǾϲ
ûж룬ڼעһеı仯
еġڼ͸ȥȻȫѪ֮С
ⲻǽ򵥵Ľ洢Ѫ֮УתΪһʽԼڡ
֪Լͨǰܵķӡ
Լ嵱һöҩЩĻᴩѨȫڵġ
һԼһöֻҪԼ壬Լͻӵ޵
ЩԼȫʩչΪǿĽħиоԼҲϣˡ
һӺܿˡ
в̽һ£Լڵһ룬һѾȫѪ֮С
ѾļˣȻһļޡ
Ϣһʱ֮󣬻ԡ
һκһһԼȻܹѪ֮С
ţֻҪԼʱ䣬ܽԼעġʱ˵ЧԲȡ
ΨһĲͬǾǡǸ˷õģԼƵ壬ֻԼʹá


2823 ź
һһǲ֪ܹһֱٴΡкϲ
ֻǶ٣ԼҲû׵ġ
ɾ٣ţܹԼóһʱڶԲЩĵתΪԼڵĲ
תǾˣЩ޷
Լˡ
ֻҪԼ㹻ʱ䣬ûʲôܹɱԼ
ӺҲС
ԼȥԿԳܻɱԼļޡ
ʱͿԼӺ˭ֵܼ
ķӣû˷ʱ䣬ʼԼ塣
֮󣬻вɸ̾һѪٶȻЩϣҪǾѪٶܹĵٶȣҾͿһֱȥÿһʱ͵ͣµϢȾѪָ
ѪָٶȻ޵ģûÿĴޡ
һֱȥʵи첻
ĴЧ̫ˡ
ȻźЧûк⡣
죬ԼÿٴʮΣĵ㣬ԼһתԼȫ屶ǾǶʮ屶
ȥת̶ȻԽԽˡ
ҪǶ޷ԸӺҲ˰ɡа
ЧԺ϶ɻоԼתǳˡ
Ƶġ棬Ǿˡ
Լǲ确ֻҪԼʱ䣬ôԼеܹ
̲صϢϾޣԼӦ޵ģٿӵġ
ҪԼ㹻ʱȥۡ
Ӧ㹻˰ɣҵԭ;ǿ˲٣ټЩܹһɱˡгһ
ʦԯĸʱлû׵ġ
Լƴȫܹߣһи⣬ǻĿܡ
Լ壬ΪӴ֮˵κˡ
Ӻ϶⡣
ƪһ˵ʵ̫ˣпûаܹӺʽ
֪ԼҪľǿʶǿ塣
߱ͬʱУǿˣʶҲӺС
ϼһôá
廹ʶӦޱȾ˵ǿ󣬸Լ˵Ǿȱġ
ҪֵĹԼķҲиɻС
һѪŰкε̾
Ѫת󷨡ҪѪ壬ҲҪѪ
ЩҪͨѪǿġ
ҲǶԼܹѪֶθ޷ʵ֡
֪˵ľѪǷУ
Ѫת󷨡ǿת˵ľѪҲѪ֮
Ѫʲô˵Ķá
ԼڵʵܹԼһЧģٲܱԼʵٵˡ
ʵģżأ
ЩȫľѪҲûж١
ֻܿԼԼľѪṩġ
Ѿܺˣҵһӣеķӡкһ
µûȱġ
һЩźǲʵġ
ڵԼûлᣬԸӺһʱ䣬ʱ㹻Լʵз츲صı仯
һ˲Զ
ʦԼ˹
У²ǿ˵޷Ǿͷ뷨ӡ˵
ѾˣֻһֱûʲôҪ
⻰˵ʱ˫һϸ˻һ۵
㣿һʱЩ˵ˡ
ʦǲǸоЩͬˡЦʵ
ûȷǰͬˣָоǹ죬ҸоӦǺ¡ЦһЩͻˣˣ
е˵ͷûбʲôԼĵúͻ˵һ顣
֮󣬻ָֻпҲֻĽһˣ޷ĻҾ֪ˣҲ޷ʩչֻʩչ
ʦ˵ƾܷӺЦЦʵ
ںڴ
Уɱ̫СӺҡͷ˵ڡΪ壬ȷһޱȾ˵뷨ǿʼʼʱЧãӹɡɺأܱ֤Чһֱôãҿδأʲô£˺涼üѣҪ׼
һԼú侲һ¡
뵽Щõʱ;ЧˣӰҲ
ô˵ԼЩ̫ˡ
Ϊǰھ˵ЧЩƮƮȻˡ
ʦѵĶԣڻܴ⡣һص
ʵķӣӺҲеġ˵
ܰɣô֪оȵ
˵һķӡҡͷõǡƪܹ˵ʵһŵĵزķҲǾ˵ġЩ˵


2824 ڰزл
е˵ͷЩȻ֪
¶ԡ
˵Ӻӵơƪ޸ֶΰɣʵ
˼˵Чһģ޷ǾӾһЩȻᱻ٣ټġƪܱ֤Լܹһ϶ֶοɲܹġ
Ǻг
Ҳ̫ǣڡΪڶʱʵõ޴˵
ֻ˾˵Ļûж˵
𣿡˵ȫʩչħ塯أǵءŵò˼£Ҳܹܡ
Щȵʦܹ
صĻڵӣ뻹ǿԵġǸ̾û뵽㾹Ȼܹ˳̶ȣҲ㰡
ԼͣǿܹʩչҪأǻǺˡ
иԼġƪǸһϣ
ϧԼ޷һĻЧࡣ
ֻܽԼһЩáƪԼĹ
ֻҪԼһЩʱ䣬Լϣġ
ڵڰ֮ģǾ͵ÿԼܹáƪ̶ֳˡ
Щһͬ㣬Ƕʱ޷
ǵأ´ζԸӺʱ򣬿϶ġ
һϣľȫڻˡ
ԭҲǵģеܷ
Ҫ޷ֻܽȫϣ赶ϡ
ڻеıֻǾϲġ
赶ɹҲֵٹ۲һˡ
ҪӺԼҲôˡ
ܻӺʵ
⻰ûĬˡ
һЩεؿЦҶɵػЩĵģҪǵڰأҶסħ塯ÿһǾ˵ʵܵķͬˣءӣҲûа˵ܳɹͻƵڰءңпܣʩչڰأǾ·һ
ûֱӻشеĻɻе˼ѾȽȷˡ
׵ġҲ̾һҲԵصʵܲӺ˵ǻʦأһЩϣ
ҡͷҵҲ
ܰɣ˫۴
ʦӦܹԸӺġ
ϾڵӺʦС
ʱӺʵָʦʵӦܹŶԣԼߵĻỹġ
ΪӺʵָֻôһʵ
δȻгɼ˵̫ˡγʵ𣬶ܵ˲СĴˡִܶ๦޷ʩչ£确ƪĹҪǽƻָˣЩֲûƣʵޱȿµġеأҲûϣҺӺ֮ĸоΪ϶ǰµһǰ׽е𣿡
ԭˣ̫СˡһҲֻеڰزлˡ
Ҫаգ͵ɵھء˵
㶵ضŻ˺һЩʦڲɵأ˵ڰѾܾˣھأζҵġ
͵ǸԼһĿɡ˵ġΪȻҲһ£ڵʵҪ£Ȼкܳһ·Ҫߡ㾡ȫȥɣҪ֪ûеڰأûϣġ
е˵ͷѹޱȾ޴ġ
ԼˡΪɡħ塯ǿµķɣûлЩë
ԸӺʱԼСıӺɱ֮⣬СԼ᲻һʩչħ塯ȻԼҲȥˡ
ˣ˵ľѪǷУȻʵ
Ӧеģڹʲô˵ľѪЧ˵
Ǿǲʵĸְüͷ΢΢һЩϼһľѪҲôˣ㣬ҲûжپѪ
ʦⲻʵҡͷ
ʦǲԼܹѸپѪǻһЩܹþѪҪʱıչֲ
˵ҲܽѪԼӰ̫
Ҳһϣɡ˵ЩûжپѪҪ޵Ļԡ
û뵽ʦǽϡ
赶Ǳߵĵ׳ѾǴ޵ˡ
ʥеЩޣʵǿҪ󲢲࣬ʤھѪӴһЩ޾΢һЩҾȫͨѪֲ˵ʵڲУǾ֮˵ľѪҾͲˣǧ˵ľѪ޷ʩչħ塯ڰء
ɰʦмæ
ǵǶɱ¾
кβɣҪǶԸӺЩ˻˵˵ǰ㹱׵ģֶΪأʵܹЩ˵ľѪҲͬ⡣ôʵ΢֮˵ľѪʵ̫ң㷴һ¡֮£Ǳ߿һЩһֻ˲ʵޣľѪԵֵǧٸˡ˵ЩѪԴǲҪ̫Ĳ𣬴һЩܱ֤ʵķӡ


2825 һ˻ȥ
վԼľѪΪ⡣˵
ô˵ûľѪ㣬ʱΪ˶ԸӺʲôֶζϡǱҲʲô˵
һ̾
ޱ˶ϵһҪԭ
Ƕ˵ÿֶܹô
ûʥ󷨣ţʣµ޿»ûôࡣ
Ϊ棬϶ܵǵĲɱ
Ȼʥ꣬ǰȫġ
һӺ൱Ǽӱޡ
֪㲻ǵı
һ޸֣ҪסȫޣҲǰ첻
Ϊ¼࣬Ҳࡣ
ʱʥƿ޳Щ޾ͻ֮˵Ĳɱ
ҲܹޣҲЭΧɱޣЩܷ£͵ÿԼ컯ˡ
֮⣬ŻɽׯĴڣֱȦޣԴûκεİ취
֪ʥǱˣħǱʲô˵
̷ء˵
ôҪߣЩȵʵ
һ˻ȥ˵
㶣ͷǺá
ǲ²Ӻ϶ûôٴγģħǱߵĶǿ϶̽ǲõġ˵ιȥԷһɣϾЩҲǵһЩ²⣬˭֪Ӻ϶кεȾ˵ֶΡ
ϣܹٶһЩʱ䡣кһ
ϣӺʱһЩԼ˵ȱٵľʱˡ
ɡЦһЩ»ÿ⡣
ĬȻЩȷʵˡ
ԼץʱɣҲûʲôָˡ˵Ļᡣ
һŬġ˵
ιȥһԯɹ¶˵ɹ˵̫ҪˣڵġΪ˵СɹơƪöõĻڵǾˡʱٶԸӺвܸġ
֮ǰǶЩ̬ˣѵʲôʵ
ɲ̫ǡҡͷһ˵֮˭Ҫ̡ɹġϵǾ֪ģ˭Ҳôɣ
ʦڡɹδǶδõ˵ЩЩˡ˵
磬ǻٵɹҲӺС˵
ʦָһ£ڵǣʵ
ԼǸԯǣӦ֪Լ˵Ҫġ
Լʱ䲻Ѫ㣬ֲܹ
û˼һµ»ǲ֪Ӧ˵κ֪ǶԸӺһɱﵣԲܱ¶ȻӺ֪ƪЧ϶׼Ҫ̫й¶߾裬˵ʲô¡
ôķأʵ
ܼ򵥣ǡϸֳһ˿΢Ц
еɴ˫ۣΪʦ˵⻰ʱָָԼ
ң㶵ʵ
Ȼ㡣һЦʵҲˣֻҪչһЩʵԯϿɣǾͲˡ
ڰ첻ҡͷ
ɹ컹жʱ䣬ʱ䲻һʵӺԯ𾪻ǿԵġЦЦʵѾҺˡ
𾪣һĵġЦЦ
ֻҪԼһʱ䣬ΪϴĻԼڵ׳ȻȻͲԯˡ
ͬʱ׳󣬡ħ塯ºܹܿܵء
ӵеصʵԼԯҲͲôˡ
Ǿͺá˵ҺԼʱ䡣
ǸҶȡһЩʱ䡣˵
ʱû⣬ܲܲӦɣЦЦˣúھͲˡ
ʦ뿪֮󣬻һ
ԯϿԼҿܷӺ뵽ûȥˡ
²˭ûԤϡ
Ǽɡб˫ۣԼΪĴ
ڶ죬뿪ˡ
뿪Իлŷû̫Ӱ졣
Ҫ˵УǾ׵ǵѹСࡣ
ʱĵѹǺܴġ
ˡ
»ае⡣
ʱŷ˵赶ǿȿܲǵһͷǻ᲻ǵаС
ҺĽǡ
ֻҪǵаУ޻Ƕˡ
˵ûйϵ


2826 ĸо
ʦ뿪󣬻룬ͣ
⼸˵ǸԼ̫ѹˡ
һҪһһڡ
ߵŷ󣬿赶
ˣŷûתʵ
Ҹղ´㣬Ѿ˽ŲңҲ֮ܳУ㡣ЦЦ
ҵ˼ȫϡŷһûΣգҿȫĵͶ룬õҲǸоĽŲ赶һЩ仯֪Ӧ㿿ˡ
Ŷüͷһʲô仯
Լܹо𣿡ŷ˵
ԭˡйһЦ赶ƺӻԾˡ
ܹо赶괫Ļϲ֮⡣
Լ赶֮һĪϵһ㣬׽
Լܹо赶赶ȻҲܹоԼ
һ赶ı仯Ӳһֱע仯ŷ֪Լˡ
ֹǻԾŷһЦ赶ҿǲʺϻǰʺϵĻ㰡֮ĸӦǿңν˵ͨ
Դ˻бʾͬ
֮ǰʦʵԼ֮ϣȷʦ᲻Ὣ赶Լʹá
ڣѾûʲôɵˡ
赶ֻԼʹãлӺ
ԼʧˣʦŻ赶Ҫӻԭɡ
ʱ˵˵ЩϢ̫ˡ
в赶ƺкü֣ѾЩȻŷṩġ
ȻÿһǼ亱ЩѾˣҲ߻бһЩŷ˵ŷҵĵڣҪԽŷңûôס
ͬŷĻ
漰Ķ̫࣬Ĳϣϸϣ֮ЩÿһҪϸѡ
ܶʱŷǻڻĲϡ
Щϻһʱò꼸ʮò˵õˡ
һҵĵ̣һЩºıֻЩвҵһ
ĸоеһ
еĻŷתͷЩɵ´˻һ۵УĪ˵
ǰ˻أʵ
ЩΪΧ󷨵ԵʣϢɢվϻܹܵЩŷָָ赶ҳЩ򽻵ǲʲôЩˣǰĸ֣վҲвʵĸо˵оǲ̫죿
˵
Ȼŷͷ
ҾǸоһҺ޲ͶС
еĻŷɴ˫۵У˵ˣ
ôڵЩ
ŷ˵⻰󣬷ֻ˳˼֮Уֻסûгˡ
иЩϢûƭŷԼվĺ
ǰʱվʱҲһЩʵĸоϾЩǲСġ
һЩԼϤ𣬻ᱻӰҲ
ɼ֮Լٴվָоȫͬˡ
͡Ϊйءĵ
ԼڵһöҩҩҪ
ԼЩϢԼһĸоȻġ
ǲζţЩҲܹҴ壿ԺкȻһͷ
ͷǼ
þѪĻתΪ˵ЩҲĻƵЧôԼ˵ѪͿʡࡣ
ʡµľѪȫڡѪת󷨡ϡ
ԼʱͲԣӿУǾʹԼʵЧʡ
ǣŷɫ΢΢һ䡣
ȻǰƺһЩı䡣
ȻɢЩϢֱӿ˻С
󷨴ڣҲû˼Ҳй¶Ϣˡ
йŷеЩȡ
֪ʲôҲ֪ôġ
ǵȥˣŷŻУкǾˡ
нЩȥû
Ҵ⣬һʱҲҴŻУֻô϶⡣
ŷСĵضţһʲô⣬Ҳüʱѡ
нЩϢԼΧ
ԲҪɣа
ЩͬԼĻ
ĻԼƿ֮£˵Լ
ЩͲ˵ˣԼûаվܽƿס
ԼڷߣһãԼΣա
Ҫǻǰлؿһ¡
ڣû̫ࡣ
ʲôӣֻҪΪԼʵģҪԡ
ԼΪ֮ԼžЩϢ߸Լ˺Լ廹ܹѸ޸ġ


2827 
ʱ򣬻ţԼܴһ£ԼڵЩж޸
޸ԼáҪǿ١
ϾڵĻУЩûʲô
ԼЩЩӦôеȻĻᡣ
ԼΧۼϢ󣬻бѨЩѨڡ
ЩȡĻʼ֮һжǰĻķʩչһģ̳һ
Ǿ߱ˣв֪֪߲߱
߱ǲܳɹ
Сһ֮󣬻ˡ
Լ뷨Ȼû
ЩͬԽԼġתΪ
ֻתٶҪԼĻ࣬ЧȻҲ˺ܶࡣ
Ի˵ⶼһĺϢ
ԼĻһܼĴޣҪЩԼܹһֱд塣
⵹֮ϲкǸп
û뵽ﻹĻôԼʵӾһЩ
´ʦʱԼӦܹһˡ
ҪͣµʱȻһ
ôˣ׵ͻȻֻ߷˲СĶ
ǿʱ򣬱㿴е赶һ
ţӵдܳһɫӰ
ӰһֻɫСȸವһֱ˻С
ꣿŷ㶡
⵹ǵı壬ŷǵϢûһӰ
û뵽赶꽫ĳϢӵз뿪ˡ
Լ赶ĿҪõ뵶֮С
ɹ֮󣬵˵޷ӵгֻҪԸ⣬ܹ뿪ڵġ
ŷ겻ӦκεĶ
µ껹ڵУɢȥϢվǻӰ쵶뵶Ľ̡
ΪںϵĹؼʱ̣һϢ뿪ú鷳һǾ͵ķѸʧܵĿܡ
ֻ޷ֹҲûϵ
赶ĳϢ֮󣬱˲͸˸Ѩ֮С
֮ǰڻΧǱһ޷ٴ롣
ȵЩ֮Ѩ֮ʣ¾ǵĳ֮Ϣˡ
ҪȡЩļƣ૵
赶Ϣ֪ǺԼǺħ˹ʵǺͻĹ
ԼĻһҲһɡ
û뵽֣Щ⡣
ףЧзֵĳϢѨ֮󣬲δӡ
ЩԭΪĳϢȡЩԼɾ͡Ϊ
ϧЩ仯δ֡
ĳϢѨ֮Уƽһֱӿš
ûЩˣ֪赶ôĿʲô
˵ûʲô仯ôôԼûʲôôˡ
ΪԼЩ壬ĳϢûЧ
𣿡һܵ赶괫һϢĻ𣿡
赶˼赶ҪԼĻ
ûж룬мԼĻ
ԼĻϢҲӿѨʱԭеĵϢøΪȸԾˡ
ۡһ⧲֮£ȫΣѨʹЩӦ
ҪǵϢ̫ԼѨǿ˲٣ЩԳܡ
ָоܿˣнҲӦˡ
໥ڣ໥иѨ;еϢ
߱˴׳
ûһ赶ĳϢִܿӻоѨг˳ȥ
Դˣûֹ
ϢܿͶ赶ĵ֮С
赶Χ͵һ涼ѹһЩ
⣿ŷɴ˫૵ôתһȦϢƺЩ仯ˣǿˣ
˵֮͵ؿ˻УУ°ǰ˵ҪҾ콫赶ɹֻҪٶȾܸ죬϶ܹûǰ⡣
гһ
ղ赶Ϣ֮ղŵĻ壬ָղЩĻЧ֮ǰ˺üɡ
һҲܹʡԼٵľѪЧȻá
ŷǰҲ֪ǷܹʩչЩЦ
ղ£ʵǱġ
赶һ׻ܷԼҲЩϡͿ
Ŷ˵üͷ΢΢һ¶˾ϲ֮ɫŷǰղ赶˵һ£ĽһмΣһܹһЩæġ
̫ã̫ˣһ켸Σ㹻ˡŷЦû뵽㻹֪֮ͣǰͲ뿪ˣ˷˺öʱ䡣


2828 ﾡ
ŷǰɲô˵ҲԼ¡˵ʱһûвŹûκεİ˵
⵹ǣЩǿѰŷ˵ͷף˵ղĹ⼸죿
ǵģ⼸ģڼ֮С˵
ŷ̾Ҳ֪ŹʲôҲøʲôһǿ϶ģǽޱȾ˵ġ
ЦЦϣ˰ɡˣм»ŷǰ
뽲ŷ˵
Ҫ֪赶Ƿ㹻أָָ赶Ǳߵʵ
ʲô˼ŷЩ׻еĻˣЩֻ˵㹻ṩ𣬴󲿷㹻ģٲֿжࡣ
٣ʵҵ˼ǣղɢϢգ᲻Ӱ赶
ԭŷ΢΢һЦⲻЩҲд϶ǺüڵһûЩеЩṩ𡣸ղűһЩϢʵһֱԼҲɢ󷨴ڣҲ޷ȫĲ̫࣬ߵĲ̫ӰҲޡ
Ҫأʵ
⻰ŷüͷ΢΢һУӦ֪洢ٶ࣬ҲԶԵġˣӵе𲻹඼ģɰ˵ǾЩȷˡΪҲ֪ãĵٶǶ١
ݸղŵıأʱ䣬Ҫ赶ɹɣʱһЩ֪Լղŵı仯ӦǱŷС
ղŵŷüͷ΢΢һ壬˼һղŲֱֻɢһЩϢĸСһЩĻٲܲ
ʵҲһֱЩ𡣡˵˵Щ㹻ܹľ͸ҡ
Ļ𼤷ʱȻЩ
оĻ͵ϢʱҲЩ롣
ʱ䣬Լͣʱ
ԣʹЩ϶ʱ֪ͨ㣬ЩɢϢŷ˵ϣĹа
лŷǰˡил
ЩޱܹԼռˣѵá
ҲõϲУҲûκεļֵ˵㻹ԭɢһϢˣҲﾡˡŷ˵ǲ赶״̬ǸˣУ㻹һס
ŷ赶Ҳ˹ȥ
ܹо赶ݹĻϲȸԾ֮顣
ôҾˡ˵žˣŷǰӰɣ
ڶˣһ˵ʲôŷЦõֻҪ㲻Ūʲô󶯾Ҳġ
ǰģҲġйһЦôЩһǿõİɣ
ŷ˵ͷб㿪ʼɢϢ
Щһʱ䣬úٺĻС
ͬʱԼú赶ĵϢ໥ԼҲ赶
ŷȻûˡ
еĹ棬ҲĶ
Ͼ˼һϣ书Ҳô
õҲʵ˰ŷа̾һ
˵赶ͻ֮ĹϵŷΪϿɵһ֡
ֻĵˣܷӳһ
ϣ赶ܹܡħŷǸʱ赶Ҳŷġŷһ빦ͰɣŷҲгһ
ŷֻһѵߣǻе赶ŷֻһĹ͡
ɵߺ͵Ҫںϣɲʲôʦʤεġ
ŷޱҪġ
Ҫ˵˵¡
ŷҵĵһݣе赶һݣŷҲһݡ
ɲһŤתǬá
иı仯к⡣
ЩʱԼͬʱѪת󷨡
˵ԼĻ壬Ǿ޷͡Ѫת󷨡ͬʱ
Ϊ߶ҪѪЩͻֻṩһʹá
ЩԼģѪȻá
в׳ʶǿĸоܹܵģܲ˼顣
ʶ˰а̾һ
þѪ޸ķӣþѪǿ
ԼʶȻ޸ǿһ
ķЧˡѪת󷨡֮󣬻ѾȫЩԲеķӡ
ħɱ׳Ѫͬˡ
ַڲʺԼ
Χɱ¾ǻǸ֣Լûʱ䡣
Ѫת󷨡ڶֲЩ
ͺʱòһҪħ»пʱ¡


2829 
û뵽ۺϹĶǹؼа
Ѫ׳û°빦
νѭе֮·ԽԽ˳
ôȥһʱӦþͿʩչħ塯ˣ֮ǰֱ󡣡
ǻе뷨ƻǱص¡
һʱ䣬Լͻơ
ٶȣ֮ǰ룿
ʦ϶Ҳˡ
ʱ򣬸ԼĴ㡣
ħƹħȨѾˡ
˿Ӽҵ˽дѹ
ʼʱħµ˶Ǵ𾪡
ǵӼԪϣħôô
ħʱħԪӼɴġ
ħЩͷԡ
ħ˶ħεĻж
ħȻĹ峤ħ߲ǵΧ
ȵӼɱչسħΣħΪȥ
˵ЩħεˣսսºӼҵ㣬Щηηš
ħֲҲӣֻôӦš
ӼɸħȨ޷ܾ
ӼɵĻĳ̶ֳҲϾûгԣҶĬҲ˼ˡ
Ӽɺ˵˼һ˵ܻгͻ
Ӽҵ˳˿ʼʱħԴǼһЩ֮⣬ͣˡ
ڵſħЦ
ֻҪӼɺڣħֲħꡣ
Ǳ߻ûжӦðħԼסа
ħе֣ӼҵһЩӦᡣ
ڵħѾӼҵˡ
ֻħ󲿷ֲ֪ˡ
֪ˣԼûж໰Ҳй¶ȥ
չ»Щɻġ
֮ǰ˵ҪһνϳʱˣŴҲӦЩӦŶԣϾʥ⻹лǱߵˣԼ߻иǡ
㲻ӼӦҲҪ˰ɡ
ôħһŲɵʵ
ش˵Ļһûʲôһӹ
ħȥչǱѯʶˡ
ȻЩ֮˿ûеõʲôϢ
֪ˣȥħ˵
УһùȥʾһСħ뿪ʥأֻȥˣʱһ뿪ĻУڲӰҪһĲãӦǵһЩУЩָʾС
ʥǱߵĶһֱ˶š
ȥ衣
ȻǱߵ󷨱ӹˣлһڣ˵ⷢ
ħûм룬㳯űչǱ߹ȥ
ߵħ֮󣬷׷׹
Щ˻Լɹġ
ʲôָʾħʵ
ش˵ĻûСһ
ħ֪ԼҲʡ
Ҫж˻Լˡ
ҵڣԭʱˣһЩʯڡ
ڣ˼š
ħܹоЩʱɵġ
ӼȻҲû̫ЩϾ󷨻á
Ϣ˻Բġ
ڣԼ޷ӼɵϢԼҪԼ
ΧĻ֪λĹ峤˵Ҫʲô
վһԲǺǷѽ⡣
¡һ֮ħЩ˻ֵ
Щûж໰æˡ
ħȵΧû֮ħվ⺰һ
δ棬ǲ뱩¶ݡ
УӼɺӺûʲô仯һֱˡ
ӼϵϢԽԽǿˡ
ӺϵĹϢ˲١
Ǿˣ˴£ҲתӺɵĹӼкǸп
֪ӺĹ񣬿ȴǱ𺳵ˡ
˵Լֶ͵Ϯ֣ȵӺԷӦ֮ԼҲǶ֡
û뵽ҺĲ֮󡣡Ӽ
ʱӺʱӼ֪ʵԶԼ
ʶӺĹ󣬲Ÿ֪ʱӺǺεȵľˡ
ʵ࣬һ£Լ޷ֲЩࡣ
Ӽɻ֪Ҫ۹񣬻ǲӺġ
ֻӺڿһǰܵһЩ˵Եʡ
ٵĹʩչ
ڣЩԼ
ȵԼӺȫתԼĹµһˡ
¼ĸҲô
ԯԵˡ
ԼӺɹ֮ӼŲȻˡ


2830 ɤɳ
ЩȡӼɺȻԼԴһΡ
֪ԼʱһֱƴӺĹЩ̫ͷˣԼЩܲסˡ
ӼɲͣȻ֪²̫ꡣ
ӺԼȫƿء
Ӻߵοʱڸ޷ָ
ҪԼ鷳
ǲܵġ
ʱ㹻ԼӺڵĹȫתԼġ
ɵӺӴʱ˲޷侲ˡ
֪ЩԼģӼɾ̲סҪӵС
ÿθеЩƣˣӼһ뵽Լ޵еΣָѡ
Ĵ̼˺üΡ
мΣӼͣһ£úϢһʱ˵
ûоסջ
Ӽĸ˵Щ˼ġ
ܹ޷ֵסջģҲЩɡ
ҲãҪϢһˡӼһɣ׼ֹͣתӺڵ
ɾʱħ⡣
ħһһʶ۲֮¡
ʲôӼа
ԼͨӺѾȷҪ̵ʱˡ
Ŵ£һֵ˵ʱ䲻㳤
ӼҲ룬ħڸв
ֻҪԼڻӺڣԼܽħŪڹ֮䡣
ȵԼ󹦸ɣħʵԼǰûжĻ֮
ڣԸħҲûѶȡ
Լʵħ֮ϣټϴӺתĹԼʵ˾˵
ֱӼħҪӺӼɲ첻мصЦһ
ˡȿȣڼ䣬ħһӼɿӺش
ղһڣŷֿӺЩ
ˣ̫㶼ûע⵽Ӽɰкڡ
ղڵʵӺȻһЩЧôġ
Լȫ˼תӺĹϣû뵽Щˣϣħûע⵽
ƭһЩʵĶ֣û⡣
ħһС覴öᱩ¶Լݡ
Լǹؼʱ䣬Ͳôһµʱ䣬ӼԼֻҪٹһ£һԽӺڵȫתΪԼġ
ȻԼٻʱӦǿʵȵٴ߽ʱǾֽ췭ظʱʲôǧ֮ڣʱĵ̫ңĵ˵һ
Ӽɲ֪ԼղÿǷܹιȥ
棬廹ðɣħ
˵Уܹо
ǰӦûӰɡ
ѵ˵˹лһЩı仯
ֶΣħЩ޷ģһжӦġ
ղһʷлЩȵģЩͬ
ӰĿԼЩ̫ˡ
ԵʱټƲָЩ
ƻأɤӶɳˡħа
Ҫʲô¸Ͻ˵ӼɼԼһʶӺͨӺĿڣںħ̸
ʵӼԼԼٰӺֻڶħĸ֡
ò
ӺĿڣ˵ǻʵë
Ӽڻ뱩¶ԼЩܣʱԼɶԸħ
ħô˵ѵõһ֡
ԼٰͨӺȫħٵ¡
ĹӺĹôһǡӺħ϶޷ܾġ
һĵ̫ѵˡ
ЩƭɶӼ˵ֻҪܹħ¾ˡ
Ĳ˵ǵġ
Ǳߵĸֻǲٵģԯǡ
Щ˵ʵǲԼһЩҲЩġ
û¾ͺáħæ˵εӹһҪҪ뿪󣬱һءǵļӦ÷ʥ档
ħ˵⻰沢δ
˵ͻһ뿪ӷֻһַʥǱߡйػ٣ӾбҪӡڵӾʾһ棬ǷӦǰʥأǱ߷ʲô⣬ûǵõˡɹ
ᡣ
⣿ħЩɵ
ѵǵ󷨵𣿡
ң֪浱ʱӹ󷨡ħЩֵ̿ǵӾͶǵĶҰ
ôɣҪû£°ɡ
ħҲЩˡ
һ׼µʱ΢΢һ
ӼɵϢħȻоӼɵһЩϢϢԼԼܹо
Ϣޱȵǿٱ֮ǰӼҪǿ̫ˡ
ղԼоӼɵϢӦӼϢû뵽ʱȻĲˣӼûϢˣ
ħЩ֣ԼȻоӼɵϢЩ벻ͨ


2831 
滹ǸӼɲٵĺôħа
ĵЩˡ
Ȼ˵ԼĿǰӼʵõĺôԶʤԼ
ħЩ벻ͨĵط
뷨̫Ҳûáħ
ӼվԼΡ
ڸӼɺôȥʲô¡
´źΣա
ֻŻȸô
һ㶼·
ԣħת뿪߳ȥʱ͵һ
ĽŲͣˣתıչҡ
ϢںӼɵϢǿôӼռƵӡħԺвɸֳһͷ
ղԼûʶΪĸо޵еĴڡ
ˣҲԼЩܹġ
ڣŷ֣ƺԼĻҪء
ʱӼģ»Щ
޷֤ħкǾᡣ
ֻԼһ²⣬ûκε֤ܹ֤
ֱܲӴȥ
һԼ²ǰ㣬Լνͣ
ʱɾͲճˡ
ħ뿪ٴ߳ʮɵʱͣˡ
У⡣ħл޷ȫģղ죬ǿǰʱǸԲġӼɣӼɵġ⣿ܰɣ
ħ֮ǰһ֮һ
˵Լ²һֱֽš
һҪħҧҧ
ҪǲŪ޷ġ
ô飬ܹؼ
û£ԼⶼܱźãʱҲԲ˵
뵽ħתˡ
Ӽһ
û뵽Ѿ뿪ħַˡ
ʱ״̬̫á
˵Ĺ⡣
ʵԼ̫ʱҪװӺȥӦħܻܿᱩ¶
ΪģӺ˵ʱ޷ˮ©
ħˣкܴķջᱩ¶
ѾˣԼҲܲᡣ
棬ӻһҪħ溰
ӼһһԼ״̬
˵ӼɿӺ˵
ħϸֱҪҳ˿
ҳһЩӼɶ治֤ݡ
ģħʱҲûʲô£ȥʥǱ߶šڻҲġħ˵
ҲԡӼ˵ҪСĻܷʲô£
ǣסħǽһһ֮ʱ
˵ĲӼ˵һˡǾͽħ£ѾħѾûô
⻰ħһ
ħħҵġ
˵ıӦûջصɡ
ܹħħµˡ
һħû˸˼
ԼԭӵСħΪ˷ֹħ֡
Ϊ滹δ¡
ֻҪڣԼħҵȨȻǼġ
ûСħħҲԼ
Ҫǻղţħû̫ɡ
ĸˡ
ղϸĻôЩ졣
Ҫ˵ģһʱҲ޷ȷϡ
ղԼĿľҪ濪ڣôӻзֱ档
Ѿ˼仰ûǲ󹻡
˵ܹٶིһЩЧ͸ˡ
ԼһʱѾҲĽˡ
ԼȥǾӰ棬»ŭ
Ӽɣܸо涯ʲôֽšħа
ϢпܺӼйء
ħҲ᲻Ӽ֮䷢ʲôͻ
Ӽɵʵȷǿ˵һᣬпܻشʵδֱָ˵档
һͷǾӼڿ棬Ҫбʳŵȵȵĺö
ôĻЩ졣
ղŵĻ汾˵ģǾӼģµġ
ħڸ£޷ܣˣֱΪܡ
ΪƱӼҵ˻ᣬӼɣ˵Ȼܹġ
ټԼħһôΪӼ׼
ܡħӼɣ²Ӽɡ
ԼҪûˡħôӼɾɵԼˡ
˵ˣӼɿ϶ħӦ޷ĿưɣħԺֶһ뷨
̫أҪħˣ׾ٵġ
ӼɣҲзĻᡣ
ѵ˵ҵĲ²ǴģħЩ岻ˣ԰ɣáħ֤һ¡


2832 ֤һ
ôûĻֻûдϣӼһ
ôħȡħħɡ
ı⣬Ǿǳħδһеʱ򣬾罫ħõ˵
пڤǲܹӺĿЧôԡħ϶ҲЧġ
ӼɻǺĵġ
ԼħġħӼɲΪħټһΡпڤ󡯡
ڻʣλᣬҪλᶼùˣ󷨴ʦ̫ˡ
һ󷨴ʦʤεġ
ʱӼɷЩɱ󷨴ʦˣ󷨴ʦƺЩѶˡ
ıһֱЯħ棬ǡħ
ħĻµʱһбˡħ
ħδӼа
ħıֺӺĻƴӡ
ħʲô뷨ĻȫԲΪڡ
ӼɷԼ֮ǰһЩòЩˣԼ̫ˡ
ܺáӼ˵
ǣһҪħý
Ӽɣʲôħȵ
ǱȡġӼģӺ
ƿ֮ƣãϢӼɻ޷Ρ
棿ħϺɻӡ
޷ʱ֣ӼɴΪȡӼ˵
ԭˡħ˵ͷ
ħЩȻӣӼɰͷ
վħղŲԼϢķӦ
Ҫһ㷴ӦûУԼҪˡ
˵ħķԼܣ⵱ħ
Ҫǲ֪飬ԼǿԺú
ûüֵˣҲ١
ܹٶһӡ
棬Ѿסˣӽһ¡ħ˵겻˻ش𣬱һƻڡ
ħʲôӼɴһľ֮أ
Ӽû뵽ħȻֱӺڣҪǿԼӺӡ
ԼһжǱ¶ˡ
ˡ³çˡħδңֻҪħͽȥ
⻰Ӽһ㶡
ȷˣղڱסԼȻƿħͣҲ˵ͨġ
ϾħǾӺҲ
Ӽûж룬Ҫ֮ƽħջء
ħӼɴһ
öħӼɻһʱ򣬡ħһ
һϤϢ˲˿
Ӽͷһпڤ
ħˡħҪ֤һ£Ӽɵûƽ⡮ħѹơ
˵ƽѹƣôпܰĿơ
Ϣ΢϶Ӽйء
˵ħӼȻЧԼˡ
Լˡ
滹²Լ
ˡħŵû⡣
Ϊܹоħˡħѹơ
档ħʱѾȷˡ
Ӱһ֮С
ȥһĻˡ
ԼЩͣӼɵһְͷһֵĵﴦ
ħ֪ӼʲôȻӼˡ
Ӽɣ㾹·ϣħŭ
û뵽ӼɾȻ˴󵨡
ʱȥӼɵôġ
ʵôܻᱻӼƣ
һ㣬͵ɱӼɡ
ߡӼһһٽħС
ħɫ䡣
û뵽Ӽƿ֮֮ǿԼԭҪħû
ӼǱߴǿƿԼûκεá
˵Լ롮ħһЩյĽԼ޷ƥС
ħһԼɾԹˡӼӰһӭȥ
ħû֪ڵӼɹԶ֮ǰ
Ȼ棬ֻҪڣӼκıƾóѡ
ءһ
˽һ֮ħҽһ㱻Ӽ˳ȥ
ӼңֻħԶ񱼶ȥ
Ӽɿһ£תͷħԶȥıӰһۡ
Ǿ֮ɫ
֮ǰѡ׷ɱܵӺһЩȡᡣ
ˣԼʵҪӼ̾һħȻȫһǱĻҪһЩεˣҪҲҪİ
֪ԼʵԶħˣҪħ֪ħзĻԼҪһɱǲʵ
Ըղʼȫ֣ħκηӦĻᡣ
ڿԼĹǲһЩܽħС


2833 л
Ӽǲ֪ħͶˡ
зҲħܹһҪԭ
ܴˣǻԼҰɡħӺˣڵӣźܳһʱ޷ǰˣ߸˻šӼɰ
ǣңץӺ壬Լȥ
ӼţֻҪٸԼһҵʱ䣬Լܹ󹦸ɡ
Ĺ;ħӣûκεѶȡ
֮ƣԼѾһұչء
ھУһչز򹦷
ӼɵĻħ²ɡ
㱾Ӽɵһչһ򹦷û⡣
ֻħº𾪵Ļħ
ٵӿħѪ磬ɫҰףɱȥ
ڶ
ħ˷׷ײ²⡣
ħôˣ
Ǳ˻ˣ
⣿
γȥΪѰʲôҩ
ҵĲ²ܶ࣬ûһ¶Եġ
Ӽҵ˵ֻˡ
ǵ˵ħˣǻΪʲô
ΪӼҵĲƣŵԪϺ͵һصĳͷ
ħУħ˵ĴҲλˡ
ħ˴󲿷ֶͬ˵
ǰʱħǾ;òס
ħֻҪӼɺڣҪӼ߳ħȨȦǲʵֵġ
һεҲǻλʱ
ǵԵȨӼҵħв
ħǣж͡
ӣȻҲ֤֮ǰ뷨
ħûк³
ħͻȻ뿪ħĹһЩ֪ˡ
ûеõħڲ֪߻
ȿȿȡħ֪Լ˶Զֻ֪Լ񱼰죬һ㶼ͣЪ
Լؿڻʹ̫ˡ
ħʱΪԼ
ӼɵʱѾ˷
֪Ӽɵʵ
ɽ֪֮ӼʵǺεȵľˣȫԼ
Ϣһ£ôȥҪ군ˡħһδ˹Ϣ
δӼ׷ļ󣬶˵Ψһһ
һʱ֮ħ˫ۡ
ְؿڣǿ˰ɫѪ
ֻʱסҪָûмǲˡħĴϢš
澹ȻħʵЩš
пһĻˡ
ӼӦĳֹķӴȡʵڶ̶̵ʱ֮ࡣ
ɲεʵҪӼ־ĸּĴ۲֪Ҫ
ڶˡ
ħڱӼסˡ
ӵʱ͵ӿǡ
ȵӼɽҲɥ֮ʱ
ô죿ħԺвסͷ
Ҫһ취档
ҪӼλԼûʲô³
Ĺ˻ԳӼңԼԲУӼӦòԼˡ
Լ֪ܡ
ԼҲܳӼɣӼɺԼж
ȥЩǰεħ
ͷܿҲˡ
ЩǰεȻ߸ʵϻǲ
ӼʵԼ㺰ǣҲһԸӼɡ
ңԼʱ룬ȥǡ
Լ޷ħ֪ͨǶˡ
Ҫ˵ˣˡ
Ҫץʱ뵽취ȳĻлħ
ֻҪܹӼɵĿƣأ϶ָܹ
ǣԼûκεİ취
ĹҲħǱԼû
ܹӼɵˣħ૵
Ժиֳһ˵Ӱӡ
𣿡ħЩ̾
뵽ǻ
Ӧ˵ǻһˣһˡ
ԯǡ
ֻҪֶܹԸӼɣôԼлӼоȳ档
ʱԼ뿪Ÿһʱ䣬ʵ϶ָܹ
ӼУͻ̫֮زűӼ˿ӡ
ħã޷¶ġ
һǣôǲʡ
˺ܶķӣûһ׵ġ
һˣȥʣɻ㿿ס
Լ˱ӼʵδޣӦǻǶԸӼõĻᡣ
˵ӼɵóѣĹɣǽһ档
ħŻԸĸ֡
Ӽ״̬ӦþõĻᣬԼӦܹ˵ǡ
ôˡħһ


2834 
ħȥһǣҪ˵İ
ڵʱԼôȳ棬Ǿ͵ÿԼ컯ˡ
Ǹʱ򣬲Ҫ˵ӼɲԼȳ棬ҲԼ뿪
ֻ˵棬ûǷġ
ȻҳɹĻСٻпܣҪʲô϶ûлˡħа
ħ֪λãȥʥǱߣʱӦûǱߡ
ԼʱϹȥӦܹ
ûж룬ħ֮·ˡ
ʵҸطúˡ
Ȼ˯֮Ǳǲܻȥˡ
ӼҪԼ鷳Լȥ˯֮أ϶ܹϵ
ħôǱضָơ
ӼɵóѣΪ˾֮⣬ҲǶӼɵı
ɲӼ̫⡣
棬ֻҪڣԼλòܹȹ̣Ҫû棬ԼĴͺѿˣڲһɥ֮Ȯ
ħӼɵͳ£ԼҲǳͻһͽ
ʥصʱˣԯˡ
ԼĿ˵֮󣬸˵ķӦͬ
ԡɹϴҶǴӦóԼķݶȫС
ϣ֪϶û˽ĵġ
ϾôҽϣڻϣҲġ
޷ȷʱҲֻǡ
ɵԼҪʥеʱӦͺǼˡ
˵ʲôȥԸӺɱˣӺеĿǡħѵǻ֮ǰõǰͦӲķµˣӺġħնΣҲסԯ˵ҪǻжԽͨŻɽׯԯҲʹá
ԯڵȻô˵֮Цһľͨ»øֽѰɡ
ˣǰû˵ķݡԯһ˫Ŀɨ˷һ۵
ʲôóģԴŮˡס˷˵
ԯۿһ£ⶼΪ˶ԸӺһЩѵӦã
˵Żɽׯô˵δŭʵ
ĹϵУǸŮһ㡣
Ȼԯ˵еΪԼߵʤ㣬Ҫģʥеޣһеĸ֣Щܲˡ
ŷûİ취ˣ˼˺һſʵ
иõİ취˵
ˡ̾һһᴦġ˵ζԸӺǻʤôڽУޱҪһϯ֮ء
ӦõġͷܻɱӺʱģȻõչˣ벻ޣǸԵһ˳⣬˾͵ûͺ˵İȫЩ֮ǰҲϣܹס
˵ʲô˭⣿ԯ˵
ҿ˵ûʲôá˵
ԯһûᷮˡ
Ϸ˵ʵ
Ҳˣɵ
һˣǰʲô
ҷ˺ĹϵҲⲨ˷˵ϡ
˵һ¡ǿԴӦɻҲóŷʵԯ˵
ǱǱҪǸϲؼ㣬ûõġ˵
ģҼʱ䣬мʱ䣬ʱġһЦ
ĿİҵǺܺ棬㵽ʲôӣûеʵڶʱо޴ܹ⡣˵
ܹ⣬Ǿ͵ǿлӺĿܡ
ԻڵĹ̫Զˡ
ʱ򣬻еĹҪڻ֮ϣǲܹһˡ
Խ
ڳģԯҲûա
һСſܣ
ҲЩġ
֪СƪҲûпܶԸӺ
ĻţЩ⡣
лһЩԼЩ˲֪
ԴˣǵҲûжʡ
Ǽ٣ܼ֮
ŻʱƭԼЩˡ
ֻҪͬˣǱߴҲʲô⡣ԯ˵
⻰˵ò
ҪͬˣԣºǴҲʲôˡ
ģʵ
Ȼˡұܡ˵
ҲǣʱпɲܵɧšЦЦûмʡ
ӦûʲôˣħǱ߻ʵȻȥˡ˵
ʱδҲ̫һЩԯüͷһ
߰ɣҪ
ԯҲôһ˵Ȼ֪ڵ˼ڻ֮⣬Ǿϡ
ŷҲЩڴһıˡ
ܷһ˵Ƿܹϡħ
ʲôˣȻǰһ
ҡż첻ѵͲʶˣǰһ
ţЩȺͲĿУħ֮˴ǰ


2835 Һϧ
ħ𣿡˵
ǿóħڵ⡣
ȻǲħװģҪģ״̬ԼЩǰ
ħȻ֣ǶǺǷѽ⡣
ǡǡ෴ҺϧħҪͶ˵ϧŻ
㵽Ҫ˵ʲôԯ˵
һϢһϢħһؿѪƺһЩ
˵ʲôӺϢںϢʲôǺϢˣӺˡ˵
ûҪˡħֱ˵
⻰ôҶЩ⧲
˵ʲôɴ˫ۺȵ
Ƕˣħ˵Ļʵ̫ˣǲòȷһ¡
ǸղҼڲҪˡħ˵
ˣǣ
ӺʱǱˣˣƻҪ˵
Ӻô׾ˣͲ޵ˡԯħеɱβסġ
˵ȻҪԸӺôħ˶ǵˡ
ħӺ֮ʵǿļ֮һ
˵ܹɱӺԵһЩ֣ȻԽԽá
˵ħʵ
ΣҲûƭǡħ̾һ룬ӣҳǰѵ˵𣿡
ҲǣӦҸطˣֱ˵ѵ˵ӺɵģԣӦûӺ
ӺΪټҸɵһЩƣԭһ˰󱬷˵ġƪҲвСĺ֢
ôһ˵ҾûЩġ
ʱħĻ
ħȻǲԼˡ
ȥˣƭԼЩˡ
ˣǻȷһС
Ҽˣ˵ǲһϢħûлشǵĻʵ
㻹Ӱ˵˵ǸϢʲôʵ
ħһ˵ƣҲż
˵䣬Ѿħǰ
ҲǸסħߵĸ
ħڴʲô⣬ȻˣǾͲûȥˡ
ħȻ˻˵⣬ں
ʱԤϡ
ҪԼô˵ǡ
˵ˣԼҲ
˵ˣԼܻл
ҲǶһΡ
ǲˣӣ㴵ŪңӲˡϢӼɵʵǡħ˵
ǣӼѾʵˣӺܹٸһЩʵҲˡԯЦһħ㵽Ҫ˵ʲôҵޡ
ԯǰǼӣãҾ˵ˡħɿЦһӼɵʵܹǣΪۻġ
ףһ˵
ôЩ档
ӺԼΪӼɵʵ
ֳֺõ£¼ûʲô˻
Ӻϼһˡ
ħ̾ϢһԴ汻֮󣬱㷵ħչˣг״Ӽɰ㣬ѾӼɵУӼӦĳֶΣȡĹֻǶȡ˲֣ȥʵӿֲ
ʲô
£
ڳ˶Ǿˡ
ԯǿǰʶӺģ˵ӺĽӣ˭뵽
ܡ˵㵱ʱ˵ӺӺʵҪԸӼɻ׾ٵġӼɾҪӺҲܵóѡ
ô£Ҳħ˵ħʱ䣬Щ֪࣬ʲôҲѳħѾ֪ȥ汻Ӽɰ㣬ǷӼɵܣС
ѳħ
Щ飬ԽԽһͷˮˡ
»й¶ǻ֪
ǰҴˡħ̾һʱѳħʱҾӦþŶԡ뵱ʱߣ϶ҲӼйءžǸʱӼɶˡǸʱһ𣬿±ӼڣŲòӡ
֪Ķϸ˵һ顣˼һº˵
ħһԼ˼ȻԼ֪ģһЩƶ϶ͻ˵һ顣
ô˵㻹Ĳ֪׷ʲô£֮󣬻ʵ
汻ӼɿʵӼڻڶȡĹҵƶϣӼɻҪһʱܽĹȫȡħ˵ڼ䣬ǵĻᡣֻҪӼɣôǵвҲˡ


2836 
ħô£һĿ޷ǾҪӺ
ûҪ档ħֱӳϵһ˸޷λѾǰ֮˼˸ܹȳҲǶ˰Ӧвˡ˵ĵ˾Ӽɡ
ôӼɣʵ
ȻҺ֮䣬ܵи˵㡣ħ˵֮ǰӼռϷ磬ΪӼҵˡˣĹʵ¡˵û棬ҵ³ŻңӼɵõĹһһӼɵóѣǴҲѲ֡˫ʱӦһµġ
ƾӼɣ
ɱ𲻷ħ˵ӼɿɲǰӼˣûʦ۷״̬ʱǰǿ󣬿ҪԸЩӦû׾ٵġ
ٻд֤
⻹м٣ħһҪм٣ҸԼΪѵ⻹һֳ⣿
ټ٣˭˵˵ղҲ˵ˣӺʵ£˭֪ǲݿơǺħʱǽһ֮ʱҪڶ
ûħħ˵ĻǿɲΡ˵
Ҫô죿ħ˵ѵھǰԴ֤Է飿
⵹һķӡħЦһˣǾĻġԸǾǳħ취ֹӼɣȳӺ
ħɫһ
ɲ
ôˣԯħɫ仯󣬷̵˵Ӻʵ£ΪӦòϧһвŶԡҲԺԥ
ûңǳħ𣿡ħһǵħһǧǰˡħг˼ؼʲô仯֮⣬󷨶ıˣǾӼɵ֣޷󷨴ʦֲá˵ûҴ·ҪӼɲǱħûпܡ
֪󷨣ԯ˵
Ȼ֪Ĳ࣬ǿ϶Ҫϲ١ʱ䣬ӼɷȨңӴ˲ħأҿû̫İմǲ˷Ǳħħ˵
ħаţӼɵһɡ
Լƹħ֮ǰԼ޷ܶӴˡ
оħĸ󷨡
һЩؼԼӴԼӴ󷨣㹻Լ˽롣
Щ˶Ǹ֣ԼЩˣĲ˷֡
š
Ȼ˻һۡ
úúһ¡Цһ
ûҪģǶ˵һѵĺûᡣ˵
δֹ̫ˡԯ˵أЩͶ
ҾҪʱŻǲţǶڡֻһΣץסҲܴ˵
ĿħĻ˷һ۵
ҾÿšЦһħҪŸҲֻǡ
лǰΡħŷЦЦ
һӣ˶һ֮УȥǵӰ
ħվԭأǣҲǵĻ
֪Щ˿϶һֱԼһԼʲôٶǶ
ȿȿȡħؿҵĿ
ȵϢһ£Ϊ˸ƺˡħа
Ϊ˲·ʱǳȫˣڵӣ̫ǿˡ
ħûгɣԭ¡
ʱΧиֻӡ
ڵӣҪɱԼʱԶ֡
ˣڷǰġ
ڻһǰԼ϶ǰȫġ
ôʵ
˶ǳĬˡ
ǷȳһǸղǸħ
ٻδϹ¾˷һ۵
޷֤˵
ûûκε֤ݿ֤Ķħһ֮ʡԯҲ˵
Ҳ˵һ֮ʡʵӴĳֽǶ˵ȷʵ˵˵ӺҪħǰħȫһӺĽڡӼɰ͵ϮӺ̫˼ˡ
Ӽ˻ôҵǾÿܰЦһǽħΪӼҵģӺħûʲôϵˡΪˣʲôó
չֵʵ̼Ӻˣʱ̲סðɱ֣û뵽ɹˡӺ̫ԴԵʣôˣ̫Ұԯ˵
Ҳܰɣô˵ҲħĻˣʵ
ѵ㲻𣿡ԯЦһ
˵⻰֮󣬴ҶЦ
ʵħĻҶиġ
֮ǰô˵дɣǶһķӦ
յ뷨Ǿħûƭˡ


2837 ƽƽ
ôҶϿˣû˰ɣʵ
øϽϵԡ˵ڻ֪ӼڵĹױǵ̶ֳȡħһˣͣѾԽǴ󲿷ˡܼϱǵ£Ǳ뾡ȥԸӼɣĻܴһЩ
û⣬Ǹ֪ͨˡ˵һɹһˡû뵽ӺӼ֮ᷢ¡ӼһﾹȻôĶĵطˡ
ôӼɲһӵĶˣѵǰûֵĵطԯʵ
ûУûСһЦҲʳҪûӼҸӴԴĳɾ͡
һӵĶ֣
ڻӼɻ治ǡ
ܹƵԼһӵĶ֣ԸӺʡ
ֻԼúԺЩ̡
Щϵԯǲ֪Ȼǲ²ġ
Ǿͺħٺú̸һΣƻһôȥħȥˡ˵ţħһǰ߻бŵˡ
ҵ˼һȥ˵ȻҪǾͲҪ·ˡ
˵ڴ˵ĻԻ⻰϶֮Աˡ
ΪԼ·Ҫԭǻ·
ҾλЩϼһְɡ˵ҪԸĻӼɣħˣԲᡣ
ֱ˵һЩʵ˲òˣô˵𣿡ԯЦһԯҾأҿ˺ʵҲզϴҵĺȡ
ԯΪʵǿһЩͿ⳰ǡɫһ
ħȥˡ˵ԸӺ£ܴϴҵĺȣԯԷģԸҲġ
Ҷô꣬ҲЩ꣬ҲΪһˡ
ԯʵ֮ϣҲǲõġ
𣿡ԯһЦǾǰɡ
ͺۣǿ¡˵
ͺȸȥɽˣϾͻвܴǰŷǱߣڷɽҲ뿴״̬Ρ
Եĺ󱲣˵㡣˵
ϣԲᷴԡЦһ֪ͨºӦҪȥħġ
Ͳ˰ɣԯüͷһ
ºЩС
˶ýֻ˵ĽⲻͬºĽЩߵģһЩͻ
׾ûиָоĽ⻹ǱȽϷԼеĽ⡣
ɱСº˵˵гԽĿܣֻҪٸһЩʱ䡣
ºӣ϶ҪȥġЦһ֮ǰۺأѾǽԼܹλƽƽˡ
ЦһСˡԯЦһҲʵǿһӦ޵еĴڣģҲ˿²ԷɣֻҪƽƽʸܹͬģҲǻ԰ˡ
˺ɫЩѿ
ԯ˵ǲŹÿһܹԼ˵Ļᡣ
ºʵҲǸеޱľ
ǲԼºҪǻºòϣѶȡ
ԯ˵ģԼ˻治һºĶˡ
Ǿټһº˵߸ֶԸӼɣӦúлᡣģԯ̣׺ͺۣҾҲͲˡڻУڲȥı߶ʣɡʧܣÿ
ҶԴ˱ʾͬ
󷨺ħ˵ǵͼħдϲ
˵ԼһǶĶˡ
ǹȻ޷һλᣬ˵ʵ̫ˡ
ħǲǺܼԵħ
ȻҲ̫šһһǽʦȳأħЦ
֪ҪɱӼɣͬŹ档
ҲŹԼ
ʱ͵ÿԼôӦˡ
ԼƻָһЩɻǶԼЩ̷δƻָ̫ãҲԼʩչṦ·ûˡ
ҪǶǲܵġ
ɾˣħѾˣԼҲһЩֶΣʱҲ͹˲ôˡ
ԿɡһЦ
ԼЩ˻ɱӺ˼Ǹʲô
˵¸޷
ħԼж
ֻħԸһλᣬǵҲԸᡣ
ͬҪᣬ׶Ͼħߵĺ󻼡
ʱԼ׵֮ûԥֱӸħ
ʥѾûˣԯ̣׺ͺǵõ֪֮ͨ󣬺ܿ⡣
ºԣֱǰħħڻϡ
ʱǲõ顣
ܹһ㣬ӼɶȡӺĹһ֣Ǿ͸һЩ
һ˶Ǹִ֣ܿħħǿΧľ䣬û˷ְ˵ټ


2838 б
ȰɣԾһ㣬ӦִܹºӦøһЩͣ˽Ų˵
ħʮصӣǰħ̽͸Ϊܡ
ǵĹܹױܿħ˵Ѳ飬ڶ֮¡
Ǵһطͻӱ¶ķգħľ뻹ǲ̫ȷᱻħ˷֡
ѲȻ֮ǰˣӼ顣ħǰԶһħѲߵ뿪󣬵˵
κܺãЩħѲӵĵҪǣѶȡ
˵ķ˻ˣ϶ᱻڡ
˴ŻỻطٵԺº
Ϊ˲Ҫ鷳ûж֡
ЩѲߵĵӣǵĿꡣ
ܣ˵ʲôؼħе󷨡ԯ˵
ңһԴȥֱӵִӼɵıչ֮ءħ˵
ٺú룬ûҪƵĵطһ֣Ǳû·ˡ˵
һºִˡ
õɸ봫֮󣬱ˡ
вδᵽʲô£ֻ˵ôħϡ
ºȺɻħ̫ˡ
֪ôģ
ѵ˵Ӻ˵ʱֱӳ֣ƺΨһܹͨġ
֮⣬ºҲڻɣǲħߵı
дߵúܼԼûʱȥȷ١
٣ˡ
ţӺ϶Գ֣Ӽɳ֣ԼҲȫˡ
ǶԼʵš
ԱºִٰٶѾǾˡ
ԣĵǱԤڵҪ졣˿Ժ󣬲΢΢һЦ
ɽϵӣǺԽӴ϶࣬ϵ㲻
ʲôôһģǲħı˵ϢɽӴݻģҾӦûǿŵģ˵ɣʲô£òھͶħְɣ
ͺۺأʵ
ģе˼Ѿǰʥˡ˵
ʲôأڿ˵˰ɣºʵ
ղŹʱ򣬼ûʲô£Ҳûѯʡ
ºлǺģԼԯǿݵλЩ
ԼѯʣҲһԼ
Żһ仰Լ򷢵
Ǿǵ˵ʱһ˵
ˣºҲʲôˡ
ԣ¶ˣǾ׼ħ֡һЦ
⻰һԺº˫ͫ͵һ
Ϣ̫ˡ
ǿڴ˵ʱбͷ
ͷǾϣô͵ˡ
Ƿ𣿡һ侲һ˵ӺˣڵӴҲѽɱǿɱˣʱȫˣҲǻ˻Ӻˡʱ䣬˭֪Ӻûлָ;ָ۷壬ڵʵҲԶʥصʱڳ֣мʤ㣿
˵ô࣬޷ǾӺʵ̫ǿԯ˵
Ӻ̫ǿôôĸҳ֮⣬ʲôµġ˵
б䡣ǣ㽫Щ˵һ顣
֮Ժº˾ȹ˳Ĭ֮С
𾪰ɣɣħЦЦ
ħӲԶˡ
ղδֱõһУȥӰ
ҲÿԺºķӦ
ħ̾һô˵ڱˡ
Ƕˣ㷴ԣҲЧˡ˵ǶѾ˵˵ģжҶһµġ
ףɱħһֱ뷨ϧҵʵҲ롣û뵽쵹ܹʵˡºЦһ
˲Ƴºһۣûж˵ʲô
º֮У˵ҲԺԾˡ
ԯ˲ҲϿºʵ
һжʵЩǿԱġ
ҪҪħĻлЩ𡣡ԿЦһ
ѵǻõѡ𣿡ʵ
˶ˣǻץʱɡ˵ħħӳѾȥ˿ʮˣʱӼɵʵٴαˡǲϡ
ħ·ɡ˵
ħɫصص˵ͷ
ħĴ£ħĸַͬ衣
ħħĵλϤġ
ټһҲǱȽϾͨЩ󷨣ûħҲѲ
ϾħЩ󣬶ǴӺʱġ
ЩӼɻ޷²ãֻиһЩֶΣ뻹ܹġ


2839 
֪㽫ۺشߣδˣڻԣɵʵ
ᣬҲ˶С
£Ǳʡ
Ͼ𣬴ǲ˵ҲûǸȥЩ
һۺӰ첻˴֣ǻǲںġ
ȻˣǵȻҲô˵
ôãɱˡ˵
ô򵥣ʵ
Ҳš˵ۺأôɱˣϼһģϻЩܵġѵ㿴ʲôöˣ
˵ʵ
Ҳûʲô˵ġһЦҺͻб˹ȻĶϴһաǵõһЩҩĶЩ죬ҪúˣöˣҲһֶΡ
дջˣԯʵ
ħһ۵ħǲҲ֪
ȻҺܺ档ħ˵
ۺص⡣
ںǻۺϵõʲô
˵ԼȻˣҪʵָܹôܹ֪һЩйػǵĵϸ
ڻѾԿһˣɲһˡ
дջұԸӺڿûҪˡ˵
ģǾȵʵ
ģֻҪʱζԸӼɴˡ˵
ķӣۺģԯüͷһ壬Щɵ
ҪǴ̫ۺصʱõ˲һֱѹס˵
ôһ˵ԯûˡ
˵Ҳһɡ
ǵ˼
ڻЩìܵġ
Ϊ˶ԸӺǵȻϣԼʵԽǿԽá
ҪǶԸӺôԼʵ̫ǿĻ˵Ͳһˡ
ʱǿԼпܾһӺ
δ˵µϣڻϣħǰô˵
йۺص£ħ֪һЩûйϵɲȫ֪
ȻûħӺȥ˼Էһ
˵ħӺҪӺҪôԼ߻ҪһЩʵʵ
״
Ӻ಻ԼߴۺǱߵõܹԸĹܹӺɹһ˰ɣ
ûпӺǰӺĻħ˵ǰ㣬϶˭֪᲻ʲôУԼǲò
ԭˣѹǶ֪ۺĹԭ⵹ǷӡǹŪ˲˹ġЦ͸
գҪǲʩչһܹܵġ˵Ϊ˶ԶӺǿԲϧһеġıƼңٴĴۣҲˡǾӺԣܷ
˵ЩʱвɰֹԲˡ
Ϊ˱ˣϧԼ
̫߳ˡ
ЩԿֻˣ͵ǹˡ
ڻûĵõĹ˵νġ
õˣҲʩչΪȥӺƴ
˵ˣǰͿ쵽Ӽɵıչˡħ
˲ɳǰȥ
üͷһ壬ûˣħƭǣ
ǡħæ˵϶Ӽɻ˱չ֮أǻͷô£ôܻ϶ȥıչˣֻҪץһħӱһ£Ӧþܹ֪Ӽɵλá
ղΪ˲ħ˵ע⣬ǲδ֡
ħҲǾУһûпֱ̫࣬ӱ֮ǰıչҡ
ϧѾտҲӼɺӺͲˡ
ץһʣӼʲôˣѵ˵ʲôӶ֪Ӽɵλ𣿿Цԯһ
󲿷Ӧ֪ġҺ㶼ӳħӼɾǱչҲԸȥģħȺףУٵħ֪ĴڣȶħġϾħˣ֪¡ԣħ£Ӧö֪Ӽڱչأ֪չصĿ϶٣ֻҪץһԪϣܱʳˡħæ͵
̫ˣôͼĴҲܷץ˵
ҪǶ̫ӣ뵽ĶǸпֵܳĴ⡣
һһЩ£Ǻˡ
⻹ֻ̫Ҫûб¶лᡣֻӼ̫һЩħڲɭϣչأλãҲûжܹǰȫ˭뵽ħܴǽأ֮ǰû뵽⣬һԸΪӼɿܻҲһ
ղŴҵǻһ£ħıơ
ڿٲĽ


2840 
û뵽̶ʮתɵĹӼɸڰǸп
ΪԼôҲٻһµʱܽӺʣµĹȫΪС
Ǹһôľϲ
ı仯ӼҲӦˡ
֪ʼʱԼʩչŹЩ衣
ڣѾᳵ·
ʱӺڵ̫Ӵ󣬱ԼҪǿ̫ˡ
ԼƣҪȥתǿߵԵЩ
ԼʵʵĲ಻ϱ
ԼĹȫӺڵĹƷת
ʱԼЧȻĺüˡ
ôڣھͿԴ󹦸ɡӼɳһ
޵У
Ƕôһ¡
ӺЩǰ϶ǣζлˣҵҰıøˡӼ˵
ҲҪͻߵͣ˳ƿħ
û뵽ʱǰϹǷ׷׳
Ӻǿʵޱ𾪡
̼˵ӺͶ˼
ðյľٶǳɹˣӼºЩµġ
һжֵˡӼа
ôЩӼҪӺʣµɹԼЩ
¡Ȼ޷Ӽûǿ
од·һָо
ʵǿԵʣһЩΣջĳԤС
ӺħôأûпܻʲôΣաӼа
ԼΣյĸֿһ顣
ǣӼͷ˻Щϡ
ǣǻʱҲϢħӼɺܿ㽫ͷ׿ˡ
ħɲǻȨħˡ
λħµĲֻԼǸʱġ
Լռ˾Եơ
ŻǸ
˵ֲ֪Լ߷¡
ΪӺħǰ
һִпʱ书̫죬ЩȲһþ
Ӽɳһ
ʣµɹ˵ѾûôҪˡ
ΪڣԼĹԶˡ
»֣Ҳں
ǾɱԼֵ£ԼȫȱܿȻ׼ʱһԸ
ӺʱΪԵ޷ȫ֣ԼڿԼе
ӵʵԶʱӺ
ӼɺȻһˡ
ܲѰûԼЩôְܸأ
漴ɫһ䣬Ӧˡ
ʲôˣӼ͵سҡ
Ŷʱ򣬷澹ȻվŻȰ˸ˡ
û뵽ǾȻǱħܵӼ۵һ˿֮ɫܿѹˡ
ֻǱܵķӦΪԼĹͻ൱ӡ
ӼɻδӦԼڵĹ
뵽ԼڵĹ̬ܿƽ
»ǣطԼҪݱܷâ
ħø󷨺͵ԼȫԽһȫ¡
Ӽɣ档ħȵ
ӼʱѾڻһеħ
ڻܹϢִԼıչ֮أҲûôˡ
û뵽Լʱħʱƹħ񣬵ǸԼ
ħӴ̫ħܡ
ֻǵʱ˭뵽Լߵܻᱻħأ
ʵû뵽ĻħȻͻǹһ
㽫һж߻ˣôҰӼɹЦһ
ڿˡ˵Ӽɣǲ֪Ӻϵõ˶ٵĺôǿҺ֪ڵӺʲôһ
Ӽһ
ڵĹ»Щˡ
ҪֳչңԼ±סӺ塣
źţһӼɵ˵ڿľӺʬˡ
ʬҲʶһ£ҪҪʬԯ˵
ʲôطӼЦһΪħ·ͿΪ𣿡
ԸһˣӦûǿԵġ˵
ӼɹЦЦԽԽ졣
տʼ˻ûʲôоɽǷӼɵЦȻǶе˲ʡ
ÿֲڹΪɫһ䡣
ղſӼɵʱͷӼɵϢǿ
ڣӼɾƾЦչʾĹ
ԼЩô˵ǽĸˣӼЦǸоʣֻܹ̫񣬳̫еЧ
û뵽ĹȻ˿ֲĹϾԼҿܹƿؼ֡ңһϰɡ


2841 һӺ
Ӽ˵滹Ǽ٣ҪӺʬ
ûᲹһƣˣǾˡ
ΪԷһӺˣԼҲٲϼ
ɲұ֤Ӻ϶ۺϹйһЩͨ˻ܻ
ûгɣӼɳ˹ȥ
԰֣Ӽ͵һתصС
ûгɣɱ˹ȥ
ӼɣӺһ
ʱǳ˵һ
嵽ſڵʱ򣬱㿴еӺ
ֻӺ֮ǰȫһˡ
ڵӺȥһнľͷ;ƿˡ
ӼһץӺȻ㳯ҳ߳˳ȥ
һһƻҪӼɱƻȥ
ԼЩֻҪӼɶУɱӼɵĻ͸ˡ
Ӽһ˿֮ɫ
ڹǣûҵһʵĽֶ
ڻǰԼһͷһʵĽֶ
Ӽһȣͬһƻ
ϵħ产ˡ
Ƶʱ򣬻ɫ䡣
ҪջһƣȻܿ
һ֮ʱԯ
ֻеڶ˳֣Ӽһ޷ӦˣֻɿץӺ֣˫
ӼһͬʱˣֻһϵϢǿϢҶʼ˲
ƺ𣬻ԯ˵ӱ˳ȥ
ʲôһЩԵ˿һĻˡ
˵ӺһĻǲȡ
ΪǰӺ¼Ѿ˵ʵˡ
ӼڲǰʵҲǺ¡
ڵķʵ̫ˡ
ԯ֣κβӼɣ

Ӽ˻ԯ֮󣬱ץӺһҡ
ҵʱԵľˡ
ߣôף
ʱ򣬴Ҷ˱ӼеӺ
ӺϢ΢ˣӼ˲ٵ
档ħɴһ
Ӽп׶༪٣ӣʵ޷ܡ
޵е棬һͷӼк޷֮ڲ˻״̬
ϽӼɣһ룬ôħǶʱڿ޷ƿ
ߵĶܴħ˴źִܿ
Щˣǲ⡣
ǻǵӼˣҪһЩ֮У͵Ϯʧˡ
ΪӼڴУԼЩҪûôˡ
ҪǸӼɻҪɱˡ
ӸղŵĽӼչֵʵǳʥӺ
ʥ⣬ǻӺ
ԯֶˡ
Ȼõȫ֣ӼҲǳֿȭ
Ҫιʱ򣬻δǱӲķµ˭뵽ʱҪħ
һʱҪһѺʵĵҲˡ
һԯƣɴ˿ɼӼڵĹ֮ǿ
ӼɻܣԼΧסˣҪȥѶȺܴ
ǻԯҲתסԼȥ·
֪ͽħˡӼЩڵ
ħУŪӺħȻȻ͹ˡ
ֻ֡ħƺӺܣԼҪʹãЩųĸо
ټԼõ֪ӺԼе£򵶻»ųԼʱħˡ
֪ĻԼðЩգҲý¡
Լʵǿ󣬡ħӦ֪ѡ˭ʡ
㡮ħųԼҲҪֻҪе֣ԼܹѹƵ꣬ʱֱáħϾƾо˵ˡ
ӵСħԼʵӺǰ㾪ˣҲܹԼһصʵ
ӼɣȡӺΪµһˣµһܹأԯжһ
ԯЩǰ϶ôԴ󡣡ӼɿԯЦһ
˵ʲôԯȵ
ղͻֵʱ򣬾ӦýģܸһЩвȻҲһЩвҲ⡣ӼЦ
ԯû뵽Ӽ˿ȻСԼ
תһ룬ӼڵĹľһӺ
ֻԼһ޷ʵһ˾˵ĹҲˣӼɵʵֱӺǸп
ӼɿɲԯжٸдЦһºֿԵһ۵Ǿܹסң
Ҿòˡ˵˵ĲϵĹģޱ񣬿ܷӶʵأǶԸûᣬĻᣬܴ
Ӻţ˵ĹδȫҲõĻᡣ˵


2842 ˷ѹ
Ӽɣħɱ
ʵ̫ˣƲҪɹ𣬾ԼȻȥҪָҲûʲôð취˰ɣ
Ĺ޷ָԼһжǰ׷ˡ
ں޲ýӼʬΡ
ڵħȫԺɨ£ǶԯǰϹҲһ
ʵҲһǧ֮ڣֻħλһħε΢رһЩˡ
еĶ֣ͬҲǻԯϼһͻĴڡ
ֻҪ棬Щ˶Ϊǡ
ԼĹӦҲܰѼڳ˯֮صˡ
ԼԼħĵڶˡ
ħеŲֹ
ôħʵϵȨߣԼˡ
ʲôӼңʲôӼɣͨͨÿվ
ϧһжӼɻˣԼˡ
ӺǲóȥˡӼа
һҪЩ˵İΧһⶼûУҪǴӺ壬Ǿ鷳ˡ
ħĵӣûжЩ
Щ˹ûжôΪǻǡ
ֻܿԼ
ħΪħˣΪĹ峤ҹˣħͽӼɴȳ
㰵棬ǧħͬŭ
ܿܣӺ϶ˣλҲûˡˣλϲŲλֻܰһˡӼɹЦ
ӼɴЦ䣬ɫ͵һ䣬á
Ҳ
ǷӼɺӺϷһɾ˵ϢһޱӴϢ
ħӼӺֹ
Ҳʶˡ
ӼȻҪץʱӺĹ
ӺţǾζӼɻδȫɹ
ÿһӺĹʵͻӡ
ǻ޷ܣҲ޷ܵġ
ӼѾ㹻ǿˣǿֲǿЩᡣ
ˡӼ¶˳֮ɫӺĹȫҽˡ
ڣóѡȵ
Ļո˵꣬ӼɵɫúǶҪǣҾͲ˷ôĹ
Ӽ֪Լ޷ӺͻΧ;ӺڵĹ
Ҫڶʱе˷Ǿ˵ġ
£Ӽôô
һ֣ʵ˵Ӧˡ
ħ̫أֻһơ
Ӽɴһ͵ذθߣֱӴӺŰи߸Ծ
ӡһ
ϣסӼɵȥ·
ӼɫЩѿ
ҪӻͻΧӺ뿪
ɹԼܸ˷ӺڵĹ
ѣӼɱ˻
֮˷׷׳֣Ӽֻܲϱ
Ǳնȫˡ
̫ˡħһԿš
Ӽɵı޷𾪡
뵽Ĵ󲿷ֹӼɶȡʵҲˡ
Ǹħŭһ
Ӽɵõôƣ˵Ǿһѡ
ֻܼϣڻˡ
ʱԾѾϣˡ
涼ˣȻҲˣûлָϣˡ
ϣֽӼɣҪӼּӡ
顯˺֮£Ӽ߷˳ȥ
϶ʵ̫ºвӼɳһ
⻰÷˺ɫࡣ
ֱǳ衣
ǿɲϲº
˵úáԯЦһӼɣ㵹˵һʵ
ԯԯһ
ǡ˳˵
ºûֻеտ¬âޱƵӼɲϱ
ܹӼĸֽ֣мΪ˷ܡ
ǺͻֶԸӼɣһԼܹԸܣɱӼɣҪľ硣
ΪӺѾˣµһҲӼˡ
ºıôҸеȡ
ϴεı˲ٵ
˵ʱûбʵӦһЩͻơ
Сﰡܵºı仯а
ºЩı仯ʵЩˡ
뵱ɽºʱºʵԼϡ
ڵºԺЩϼһƽƽˡ
ÿ˶Լͻ
֪ºҲˡ
ĵ޷ʵ
ȻºףةǱߵõ˲ٵĺôҲ͹ǱҲһЩЩºڵľ˳ɾ͡
˵ºõһЩԼЩ˲֪Ļǲʵĸڡ
Ӽɣ߲ˡ֮£Ӽɱ˻ȥ
Ӽ˻صҵڴ
Щ·ˡ


2843 
ٸһЩʱ䣬ǽӺʣµĹɾӦĹܽǰЩһӼкˡ
Ӽ֪Լھȱʱ䣬ǶһҲá
ϧǲûиԼ
̫һЩҲԼˡ
ΪӺʲôˣħ͸ˡ
û뵽ӺûʲôӦħԼôһϲ
ϲЩ޷ܡ
ѵľôˣӼЩ
ԼҪ£ĻЩС
Լǣɲ߸ӲԼҲܰȻȥ
ʱԼ
ﳷ룬ӺҲ첻ģֻԼһˡ
ԼȻӺڵľѪһʱԼ޷նٵĹ⼸ֹ֮£Լ޷ա
ʣµɹôӼ붼ڵѪ
ǿɱ̫Ӽŭһ
ӼɣӺѾһˡôħֻвˡֻҪ㣬ħǧ֮ڽ׳Ϊʷ˵ܲ𣿡
û뵽ιǲ
˵ôһ죬ӼɾûôöԸˡ
ھõĻᣬսħǧ֮ڡ
쵰Ӽŭһ
ΪʷӼɨ˼һ۵ħǧ֮ȻӺ𣬵ǵŰɡ
⻰ͷһ
δǷӦʱֻӼһƻӺĵﴦ
ʲôд󾪡
ӼɻƵǲҪӺĹ
סһ
Ӧ˹֪ӼҪˡ
ʱ֣ȴǷӼɴǵ赲֮Ѹٴˡ
ôºͷһ۵
Ҫˣȥ׷ӼɡЩϢ
ղӼ뿪ʱ򣬾ǳ˷ͻΧġ
Ȼͬʱ֣ѾӺӼɣԺ޼ɵʩչҲ޷Ӽɡ
Ӽɳͻ֮˲ŷԼڸղŵĽ˲䶼ӼɵС
׷ˡ̾һħ
Ļ˵һ룬͵תͷӺʬǱߡ
ֻħӰ͵رֱӳ˹ȥ
һץӺʬףȻתȥˡ
ٶ֮𾪣ǻǶЩûзӦ
׷ȥʱ򣬷ħѾӳȥʮԶˣٶʵ̫ˡ
ħԯЩȡ
ȻǴ󲿷ֵ˼ӼϣӺǱ߻йעġ
û뵽֮£ħóˡ
˵˵ȥԼߵĹע
ȻʩչĳطΪĹ峤Ӧ͡Ӻڸǵġ˵
Ҳȥطų˶ãӺˣʬǻõõȷ˵˻
Ӽ׷ϣħǱûɣһ
һҡͷ˵Ӽĵ̣׶֮УǾûа취ˡħγأڶ󷨱ǸӾͨȫԽѡ
ôһ˵һô˵ԼЩ˹ʲôûеõ
ӼûɱӺʬױħˣֱЩ޷ܡ
Ǳº׼ħģǱħһ
ħӺʬף㲻ܿƽħ
ħҲǸղŶȡӺʬ׵ʱٶȱ˼ޣٶȻʼ轵ˡ
ط޷̫ãԼֻ輸׷ˡ
ÿ𣿡ħЦһҶħϤ
áɫһ䡣
뵽ڵ״ħħԽ󷨣ԼУǻᱻơ
ħˣʱħһЩҲǳ߸˹
ǿħͻ֮󣬶ɫ䡣
ħǻ˵
ǰЩȻƲӴܵгȥԪϺ͵ǱҲûһȷ˵
Ҳ֪ħʲôһ
ǲζԼЩ˵ʱһЩ²Ǵġ
ƲǵԪɵġ
޷ǻôԼܵ
Щ˶޷̤㡣
СġһħԪϿԼ߹ʱ򣬼æ
ϧЩҪܿˡ
û£
Щ˱ΪԼˡ
ԷǻЩԪϣյĵûκεĻᡣ
û뵽Ǵ߼ӹһ󾢷磬δ˼κˡ
⵹ǳһ
ҵĵȻһԪϾһ
ֻе嵶ֻʣһʣķµʧȥӰ
ȥɡһֻеķµǰħնȥ
ѵЩħԵʱ˳ִϵġ
Ϊ˻ɱħûõЧһЩ
һĵħĺ󱳼ٺХȥ
ܵǿֲϢħ˿ɣԼˣҪһҲø޴Ĵۡ
ӣҪֵǾ·һ
ˡħǰ棬˫һ
ֻ͵سǰһ壬Ӱʧ˻С
ֻħӰʧǰѪɽһֻ첲ϣڵء
һӾͳ嵽ֻϱץС


2844 һֻϱ
Ҿһˡ
صħЦ
ɫ
û뵽һ󷨣ħ󷨱ܿԼһĵ
ħǱܿˣӺʬûбܿԼնһֻ첲ŵֻ
أԺܿ㵽˻ԣѾħӰˡ
ħôġ
ˡ˵
ô죿Щȵ
ʲôֵģвٵ󷨣󷨣߻׵ġ˵
ǣԿ˻еĶϱһۡ
Ӻġûħֻôһֻϱۡ˵ûʲôģһ۾ܿó
ãǸϽ˵⻰ʱ򣬺Ȼɫһ䣬һ
ʱҲ߷ɱ
ԸӼѾˣǷӦóˣ
ϽͷӼˣ϶ἤһڣд鷳ˡ
ʵҲʶˡ
Ӽߣȫħܵ󷨶Ըǡ
ħڣԼЩ˾ЩĴãǱӼɼҲøһЩˡ
ֿԶԸӼɣҪǵԵԲӼɵĶ֡
ԼЩһ֮Упܻᱻ뿪ʱӼɵĻˡ
ûԥȥ
ħ˶Ǿˡ
ǿһѾܾˡ
û뵽ȻôˣԯԵ˾Ȼڡ
ĸֲ඼ۼˡ
ǿԼԪϾȻ֮ѣ̫ˡ
ппˣȥ
Զȥ֮Щ˶ǰһ
Һûܵɱ䣬ܹ¶˶˵ˡ
ֻܽ󷨶ܣ޷С
һ̣жһɡ
Ǿħǧ֮ڻܺɨ
һ֣ʵ̫ǿˡ
󷨼ˡߵһʱ򣬷Χǿˡ
ǳ빻ʱ̾һħΧһЩ󷨣ҲѲǡ
ѾħܵĺˣΪΪǿ
˵Լһ˳ʱԳһ£ͻǱߵС
ԻᱻӼɸơ
ڣûˡ
࣬Ѿ޷вˡ
ӼɸӲðǰԸǡ
˺ܿħܵҲû
뿪ħ֮˲ͣ
Ӧ˵ǳɹˣʧˣ
ȫǿһ롣
ûһɡͷ
Ӻ군ˣӼɼ̳ľ󲿷ֹʹӼɵĹԶҵȣͲһˡԯ˵
ôͲһˣЦһӼڵʵǿҲǿ۷ʱڵӺ˵ǵĶֻӼɣֵʵǼˣӦǺ¡
˵Ҳеֻ̾Ƕ˵Ӽɵʵ̫ǿһЩҪԸǻֲУ䵥ǼˣҲΣա
Ӽʱᶯ֡˵ӦڵĹһΣӦûӽŶԡ
ɡԯ˵ǷܹȷӺˣûпʬлЩġ
ԵʱӺ״̬˵ӦǸˡ˵𣬾㻹ţҪָ֮ǰĹǲܵġӺҲ⡣
ʱӼɻƵûˡ˵ħӺҪȻӺҾòܡӼɲӺȥһƲǻƵǽȫˡ
ôһ˵Ҿͷˡԯһ
ΣӺܹĻ᲻ˡ
ʵҲвˡ
ӺĶϱʲôһֱûӵʵ
ѵ˵ΪӺľѪüͷһ
Ļڳжһ
ԯ
Żɽׯ޵ľѪ޸ԯѾʲôܡ
޵ľѪǿ󣬶ӺΪ޵и֣ľѪҲǾˡ
ôĶˣ˵Ӻ󣬵˵
ĴӺѪ⣬ǵȻĶġЦһµһ˵ľѪ
˵˵ɣ㵽ҪʲôԯʵֻϱӺնµģιΨһջֻϱˣҲƽֲŶԡ
ڲ˵ЩʱҪֻϱ۵ĶûУ˭Сʵ
ҲǣϱҪǲúñ棬ѪҺܿɺԣʱʲôѪûˡԯɫ΢΢һŻɽׯȻıܹʬ겻


2845 ͽȡ
ȥŻɽׯˣǧ겻겻ıûûκεôЦһ
ϲܴĶ˭ϵ£ڲȥ˭ɫЩѿ
ҪǲܸϽҵıϱۿ¾ûκεˡ
ʵһѡ񡣡ºͻȻ
Ŷ˶ǽĿͶºҪô˵
ȻԼǱǾ;ͽȡһɡº˵
ħعܵˣ󷨱Ӽɼˣôˡ
ûħ֮һһһãһı׵ġЩ̫Ц˵ǵҪҲߣñǧģֻҪܹ漸켸¾ˡ
ǾƵðɡһЦ˳㽫ϴһ顣
Ļһ㶣ȻЦ
ôħӼɿûжӰ졣˵ħڵĸֻ϶ܵɱõˣӼҲ̫⡣
ûӰ죬ȥˣ˳ֶΪ˵
ûû˵ͷͺۺڷǴħ뿪ħúħòʵˡôҲˡ
ǣѸٸá
ô󲿷ֵӶӼҵˣǺӼйصˡ
Уһֱǲ󿴵õˡ
ɽ죬øˡ
˳֣صĵӸ޷ֵ
ħؽãӻǲͬġ
ǧ㹻ˡһСľ䣬һǧС
ôһѣлвٱģֻСʡ
ȻڳһۣٽӺĶϱС
ǧܹ֤ӺĶϱ۲ḯܣľѪҲܹš
ö˵Сһ׮˿⡣
ڡϱۡˣ˵˵ôɣԯʵ
䣿ҡҡͷֻϱãû䡣
Ļ˶ɫһ
ôЩˡ˵ɱûǱΪڣ˵Ϊ˻УΪԸӺӦǶԸӼɡ㲻ʲôôƣ˭֪ǲԼжˡ
˵ûΪܹԸӼɣⲻдǡ˵֮ǰҺ˵ģҪʥЩ޵ľѪӦûǵáӺľѪػã˵ǾԼõһӺľѪܹʵǣӶӼɣôǴȥһ֡
Ļڳ˶޻˵ˡ
һֻϱжپѪ
ǵʱӼȼӺľѪȻĴʣµľѪҲ̫ࡣ
ϱдľѪ͸ˡ
Ҫֵ֣Ĳֿ¸ٵÿˣжô
Ҳǰô㶫üʹòźá˵
˶Ĭˡ
ʵЩİ
ӼȡӺʵһЩɻǸеЩ
Լûκεİ취ܹӼɣҲֻлϲһ˿ԡ
ϣϣôԼߵõĺöȻ͵øС
оǲʣأ
ЩЭˣᡮϱۡˡ
ûϽȥС
ħپͿȥ̽ˣȻܹҵûҵԾ󻼡˵
İɣ²ѡСӳħҲùעһ£ô˵Ҳһε˵ӼǸصӣòҪڻǱ̫ã޷֪ͨ㡣
һ֮󣬸ɢȥˡ
ʥǱ߻ճأֻηĶӺӼɡ
صʱ򣬵֪ܹҲǾȡ
˵ͬһ¡
еʵܹԸӼɾ͸аˡ
˻Ļ󣬻вɵɴ˫ۣȵô˵Ӻ϶ˣ
Ҳˣûжвˡ˵
ŷҲˣû뵽һħȻҵĽճꡣ
û뵽Ķ־ȻӼɡ૵
ӼħԪϣʵǺǿɵʱӺĴڣûнӼΪĶ֡
ʦҲġ
û뵽Ӽ˵ҶӺº֣һɹˣֱ˼顣
˵Ǻ£ӼɵʵӺħѳħħ١˵룬߸ǰε᲻Ӽɣ
ħӼɵˣ߸ϼһŻӼɡ˵ֻӺ˰ɡ
е˵ͷһħҲǼ˲١ֻЩɻΪλӣ֪ӼɵܣҲӰɣܹһң֪Ӽɵܣܾˡ
ù㣬СӵʵҲˣԾûʲôӰ졣Ӽ֮䵽׷ʲô£ǲö֪ƲΪӺĹ˳ͻСӴǲӼɵİڲָֻš˵ЩȲᣬҸһö
ӣʵ
ʹӣͿˣĺöȻ档
ûӡ
Ӵ򿪵˲䣬һɺΧ
ŷ˶̲ס˸
гпһۣ˫һ·ѵ˵Ӻģ
ʦղŲԼ°ֻ˵ħӺʬס


2846 ìܵĵط
ϵӺ·ϱϵ·Ӻһģһ
ûӺһֻϱۡ˵ħӺʬֻ첲ˡ
ǰ˼ǣһ󼤶뵽ʦҪʱ
ӣȻȥ
ŷȻ棬ҸȥҲҶʡ
ЩȻ漰һЩܣ֪ԼЩ˻֪
֮ǰĵطΧ¸󷨺󣬻вżʵʦҪöϱľѪϱ۱ţľѪӦûڡ
ûҾ˼ͷӺĶϱۣáѪת󷨡ܹ׳ʶ֮⣬ܷп̽һЩӺļ䡣
̫ˡһϲֻӺһξѪ̫ˣ޷ʲôѪһЩпܹõһЩӺܡ
ԼξѪá
ʵֻ̫һΣпɲðȻʹãתΪʶȻͶ롮С
ҪѪת󷨡ʱһξѪ
ԭת˾ѪʱܹӾѪתʶп̽һЩ䣬ֻһξѪĻûʲôա
ӺľѪ쳣ǿкпָܻ⡣
һʧܣԼҪáƿӺ˼ˡ
УӺڻ޷ȷΪԷһлҪһʶ˵
ʦ׵ġеͷھѪ㹻࣬зһʶû⡣
һ°ɣܷЩѪп̽һЩƪܡЩڴ
ҪȡӺʬףû뵽ħƻ˼ƻ
ֻôһֻ첲Լ֮ǰ뷨ǲࡣ
ҾͿʼˡЦ֮ǰҲҶӺľѪڵǲù˼ôˡ
˵곤һ׼ʩչѪת󷨡
šһ
ʦʲôҪģʵ
ڵǵξѪţöϱеľѪ˵ȻǧţľѪ֪ܱãЩȽ׵ԣһϣܹӺϱеľѪ洢ڣξѪһ
ãԣֻϱжپѪе˵ͷ
ʦ˵ʱδڵǵξѪ
Ӻнϱȡ˳
һ漴ԼĻ
ĻӺĶϱС
ĻĴ֮£вܹ̲صľѪ
ûһеüͷ΢΢һ䡣
Ȼͣ
ʲô⣿ʵ
ʦľѪϡ٣˵Ӧá˵
ӼӺڵľѪˣȼ˾ѪѪٿ⡣˵
ղ˵ܾû̫һЩ˵ңľѪǿƺҲ⣬Ҫࡣǻһĸо
ʲôĸоʵ
ʵ˵ֻϱûʱ򣬲δľѪ̽顣
㷵أûоеľѪ
һԼʲôеľѪ𻵣һжʧȥ塣
ЩͬüڱξѪϢӺϱеľѪϢЩͬ
ôܣЩȵ
ͬһ˵ľѪϢܲͬ
ңڵξѪԸΪǿ󣬲֪ǿٱ˵
ѵ˵ǱⲻʱöϱеľѪˣ˵
˺⡣
ʦǾѪϢǿ⣬ҿѪͬͬһ˵ġг˼һ£˵
϶æʵ
ܱ֤ɰ˾Ųʮ˵
⻰ɫ˲ѿˡ
ˣ૵ֱִֻӺնµģħġôֻڴ洢ľѪӺġ
гһµʱӺЩѪҵĹʦ㵱ҲˣӦܹоŶԡ
ǰìܵĵط̾п϶ŪĵطУöϱеľѪʩչѪת󷨡һʶͶ롮ԷһȻٲ̽һ£ܷ̽һЩ䣬Ӧֱܹʵ˰ɡ
áûгɵ
ϱеһξѪڣȻʩչѪת󷨡
Դˣеᳵ·ˡ
ԭΪӺľѪǿҪתҲ÷Щ˼ʵϣͦ׵ġ
ΪϱеľѪԼڵǵξѪǿȫȡ
ξѪܿ㱻תΪʶʶֱӱͶˡС
дһξѪвδ̽ʲôܡ


2847 
һβбڶΡ
һ֮󣬻ͷ͵һ
ͣ
Σͣ󣬻ɼæʵ
ʦЩͿˡг
ô˵ܴˣɫЩص˵
ղҴƺܵһЩԷļ䣬飬ʲôõϢ˵Ĭһ£ҵĸоûвĻֻϱ۲Ӻġ
ԡûлشеĻûмԡ
ʦϱеľѪֻмΣûʣ¼ˡ˵
ȫõǼ٣ٿ׳ʶ˵
ʦô˵ˣмϱеȫѪתΪʶ
ڸоӦøһЩɡʵ
Ѫ̫٣ָоǲࡣҡͷ˵ֻҴҲӺһЩ䣬ֻһЩѰļ䡣
ʲô˼㶣ʵ
Ӻļ䣬Ӧûһ˵ļ䡣룬˵
⻰һĬˡ
ԺҲ˼ţЩ⡣
һ֮󣬻૵ѵ˵Ӻ͵ʱṦ֮صǲͬˣ˵ӺôṦ֮صˣĹӺ֮ϣ˵Ӻƺ޷֮ǰһУħǺʵġնֱ۵ģǸʱħûٵĿܡ
ìܡ˵ΣṦ֮ľ޴ӰھѪ쳣ǿЩѪϢξѪһ˵ӺľѪϢֻϱɽľѪϢ⡣
˵˫͵ش
˵ʲô˻еӺʵ
ʦ˵Ӻһ𣿡ʵ
ȻˣԯǲܸӺҡͷ˵֪ʲôľ޴ӰһֻޣӺ
йͷûз
Ӻıչ֮أЩӰʱ򣬾²⡣
ֻ²ЩףԼЩ˵Լ
˵Ӻһֻޣǰԯǵģ˵ӺʵҲһӣõƪ޵֮ơ
ԣʦ˵û˵ǵӺıչ֮ؿЩӰ𣿡
Ȼ˵
ǱߵļӰӺпǴδսϼһǰҪԯǣӦûһЩֶܹõɣ˵һҪôãÿһ꣬ѾޱȾˡԯܹʹ˸־˵ֶΡҲΪһܹôãޣǵΪƾá
˼ΪӺޣЩɵ
ġ˵
ұţӺֻ׳Ѫ̾ٽЩ룬֮ǰ뷨ƺЩ⣬ĻӺһЩ
ʦͬҵ뷨ʵӺֻ֪ˣ
ڻ¶ۡ˵һжǵĲ²⡣ܶ飬ǻһͷˮġӺ
԰Ӻô£૵ԯӦöӺϢϤ˿϶Ӻû˰ɡѵ˵ƭԯǣ
ܵġҡͷܹαװӺϢȻƭԯǡ룬𣿳Ӻ˭
ֺìܣӺʵѵ˵Ӻֻ޻ûģҲԣ޻ûʱӦû¶ġ
һֿܡᡣ
᣿ɫһ˼ǣӺǱӺģ
ӦøӺһЩ˵
ǱӺᣬ˲ӺˣӺĹӺϢһƺ˵ͨˡһǿƭԯˡ
Ӧǰɡ૵ÿԽӺʱʵΪǶ˵ģʵޣӵӺ۷״̬ʵӼɽҵóѡ
ô˵Ӻδеɴ˫ۣһ
ǲ²㣬ûĽӺһǡ˵
һ߶壬ʵЩŵ
Ӻֶ޷⡣ֻ̾һЩɻ󰡣ǾԯǰѵûзӺˣһֻҪ޵Ļ֮ӦûһЩ໥ӦŶԡ
᲻ʦЩǾûЩأʵ
»֤һˡɫѿҪԸӺļƻûʲôʤˡ
еɫͬѿ
Ϊ֮ǰӺļƻڷֽԶӺӺĹֻӺһֹ
ӺĹǵ֮ϡ


2848 Ŀ̫
ʦЩǵһЩ²⣬ûôۡһЦ
ϣɡ΢΢ҡͷĴ㣬Ҳû޷Ӷϱ۵ľѪ̽鵽Ϣ
Ѫ̫ˣʱӼɲȼվѪϱеľѪܹǸϢû취ˡ˵ܹһ˵ļѾǿˡһ˵˭еôһ£޷̽顣
ǲ̫ˡ̾УôڵǵξѪϧˣǵӦӺѪΪӺľѪʶҲûʲôôˣû뵽ǲܴⰡ
е˵ͷ֪һʹãûаվԲʩչѪת󷨡
ӺˣҲòˣţôӻüʹá
һҪɹתʶȻʶͶ롮С
Լʵ˵ƪ޷õˣôʱֻҵġħˣˡƪҲͱ࣬Ӧúܹܿɣܸ϶ԸӼɻӺ
ʦģħһʹõġ˵
ħϾӺĹڶԸӺʱʩչħôᱻӺƣǲ
ѾʼʶĽԼĹšħת䡣
ԼĹ㹻ټϡƪԼ޸ħ𡯵Чѡ
ʦԣԼӦܹʱŹɡ
ħǺǿڻпڶԸӺʱ򣬾Իħ
ʵħʦϵ£Ѿޱǿ
ϡħҲȥ
ֻӺĿɲǡħǽˡƪħԶħġ
ԼʱԵľһϹ
ԣȹӼһءЩε
ʦӼɴǲ֪Ӻݵܰɣʵ
϶֪һЦ֪ôôӼҲԼȵӺʱ򣬾ˡӺĲ
˵ǽܸûпֶܺԸӺкȻʵ
ӺӼɵĺ²¶Լʦɡ
ʱӼɿ϶Ҳıɱ֮ˡ
ܡҡͷ
㶣û뵽ʦشô죬û˿ԥ
һԶû𣿡ʵ
Ӽ˺ǸáڣʵǣԽ˽еˡ̬϶ͣں˵ӺδţֻںҪˣıơʱҶ˵ħ£ûѳħ˼˵
ҲǣħµʱӺҲˡ
оЩºʦ˵ĻЩͬ
ǾڻпӼɶħ²޶ԡ
϶뷨Ӻ֣ºܴһԭ
Ӽˣǲˣˡ
ʦ˵ħҾӼɰӺɹЩŹ֡˵
ӦӼƽħĿưɡ˵ӺˣҲѹӼɣӼûκλᡣ
ƽħкǾȵ
ûʲôܵġЦǶʱ޷ɲҲɣô˵ӼɶħԪϡӴĹҲǲ٣ҵʲôӰɡ
е˵ͷҲǡ
Ӽҵĵ̻Ǻġ
֪ħº󣬻пܴҵƽķӡ
ɹǰܹȥһˣԯչһʵ˵ʱӦò˰ɣ
֮󣬵ͷ֮ǰûаգЩЭģҪħ塯ɡ
㽫ԼĿ궨̫ͣӦɵءضڵ㣬ûʲôѶȡҡͷ
ǣһȫЦ
ղ˵ǵʵǸԼһЩء
ĵ뷨ǵء
˵Լʱ޷ͻƵأǴžûʱȥڰˡ
ڴ֪ӺܺӺʵ֮ǰԼЩ˵Ĳ²⻹Ҫǿࡣ
صħ϶ԶԸӺԼֻɵڰزлᡣ
ʱŻ棬һ㲻˵
ʦʲô£ʵ
ôû£˵Ӻһ£ԯһˡʱ䣬ӦȥӺ˯֮ءӺڻδʱδ˵ܹǰҵһʱɱҲܹʹǰһ˯ļƻʵӰ϶еġ
϶ĳ˯֮ءĳ˯֮ؿºأħ¶ʲôء˵


2849 û
ڻпʦ뷨û˵ܹҵӺĳ˯֮أӺʵӰ϶еġ
ʱֻҪܹӺĻᣬҪա
϶Ǳߡ˵ҪЩֻԯǡǰǺӺϤܹҵӺ˯֮صһЩ˿ܱϹҪá
δڵ϶ܿ뿪ˡ
֪ӺݵܺȻ޷ȷ°˾Ųʮˡ
ӺأӺǿϢĸо
лһϣġ
ԼڻܹϳԽԼ
ҵáƪЧõ֮
ϣ
ħ塯ڰԼļ
аԼ
Ļش϶ǡ
ΪߵھأֻҪԼܹܣʮأҲĿꡣ
ǲ֪Լڵܹǿ󵽺־硣
뿪֮ҵԯǡ
һΣǽټ
Щˡ
ԼոշɽֱϢ˹
κεĶܴ⡣
ǻϢܲ
һ漰ʲô£Ҫ˵һС
˾ۼһĻϵľβסġ
˵㲻оӺϵϢԯʵ
Ȼ˵ǱӺˣϿû޵Ϣˡ
ӺǱģҺͻпȷˡ˵ʣǰѵǾûвӺϵϢ𣿡
Լһ۵Ӻ϶ˣǱѾȷˡ
ǱӺˡ
˵ԯûв޵Ϣ
ǰԯҡͷûвʲôҲδҿǰӺ֮ǰˣòͻԸı䣬Ϣ뻹ҵġ
ǰ˵ӺһˣȻݳɵģվһЩġɵʱǵĸоǸӺǰһڶҲ˵
Ҹ˵ǾӺ˵ɱϢԶ
λǰ˵ĻǶԺˡ˵ΪӺǱģΪӺһˣ˭أ
Щ£ºֻһš
Ϊ漰ǰЩ£֪Ϣͺˡ
ҪǽڽǿǰЩǰǣԯֲεĸ֡
ȻҲͲ֪֮һЩˡ
ԣ֪ģҲǱºһЩˡ
ɽҲ̫ǿЩܣɽ֪Ҳޡ
ܶҲǴӷˣǱߵ֪ġ
Ҷû˵
Ļʱ˵ע
̸ӺӺ֮شǱߵõӺһЩӰ񡣰ЩӰӺԶ֪ĸҪƾãǲǴϹŴս˵
£ԯȵܵģһμӺʱǸʱǶᣬʵҲһߵġôܲϹʱڵǴδս
˺ɫҲǲ֮ɫǵ뷨ԯǲࡣ
ΪԼЩ˶ͬˡ
˵ӺϹŴսʱڵôأ
Ӻ޵ĻֶͨλҲǿܵġ˵ңޣҵһͱƾáþֶβܻ꣬ɶ˵Ҳʲôֶζܻ˵þֶΣҪĸã˯ֶΣҲܹϹʱڻڰɡ
㻹ûнǰ⣬˫ôûˣӺɣԯʵ
˵ǣǰǼӺžѾ˵ġ˵
˶㶡
ô˵һж˵ͨˣ֮ǰΪӺʱŶˡʵӺǰѾˣһֱڳ˯˭ҲݡҲħµṦʱ򣬲ӰǰˣӺͽӺջе˵ӺΪǴδսˣʧȥ˼䣬ǸʱһˡʼʱΪʧȥԵʣʵһ㡣һһżĻָʵԽԽˣֱΪǰһˡ
ôһ˵Ӻԯüͷ΢΢һЩ˻ٶһЩУӺ˵ԼʦţֻǵõһЩǰµĹţħħħǡħڡҲ֪ŪġǴɽãٶһЩǰǵҵõˡʵ仯ҲˡʱڽԣɺʵѸ٣ǡһֱΪ֮ĳɾͣõĳλĸǰ䱦Եʡ룬һжΪָ˼䣬ŵʵѸٻָΪһϹŴսĸ֡


2850 Ѱ
ֻˡ˵
֮ǰûܡ
˭뵽ǰԼʶӺǱ˶ġ
һܹ֮Ϊµһü
Ӻ֮ˡ̾
ʶӺܳΪµһˣôҪǷݹֱ
һܡ˵
ʲôܣʵ
пӺڴսе̫أѾԻָˡ˵ĻҲǿ˶٣
⻰Լ𣿡ʵ
˵ֻһֿܡ˵Ͼ޾ԡ
˵㣬Ǿ̫ˡЦֻ¶ǲܵġҪ˵Ӻδȫָǻ˵ùȥ˵ʵ֮Ӻⲻʵ
룬Ӻ֮õˡƪζҲ֪ˣʵ±սʱҪˡ˵
ϹŴսʱӺ϶ûСƪɣ⻹ǵµıӺõġ˵
𾭡λǰģ˵ϹŴսʱӺ϶õŹӦһ
ôڿħǧ֮ӦӺָƵİɣԯ˵ЩħŻɽׯЩһṩѪ
»зȨˣ˵
֮ǰΪӺǵľѪõĻϾ˯꣬ҪĴۡھЩ£Ҳͬ⣬ӺΪ˸ġļָˣټʵ㹻˵Ĳ֡˵
ǽô죿ʵӼǱʱ޷Ӵ϶ǡ
ӼǱʱ϶ûа취˵ཫӺʱŻʶټǣӦΪ°ɣ˵˵ɣ
ҵ˼ѰӺĳ˯֮ء˵
ӺħһεЩǰĳ˯֮ؽṦҪ˵˯֮ӦûŶԡ˵
ûʵ
˵֪Ļõټ𣿡˵ټҾҪӺλá
˭֪ԯüͷ
ѵǱûʲô𣿡ʵ
УǾħܵͨǱߵ󷨣ϧڵħܵ޷롣ӼɼܵټӼʵҲҴ롣˵
ܹ룬ôҲһɣ˵󷨼ӦӺƵģʲô˶ĳ˯֮شͣǻˣ
ǰҲǧ֮εѡʱ򣬲ŻᱻһΡ˵μΣΪѳħԵʡٴν㴫͹ȥ
ô޷ˡԯ˵
ܹǰ𣿡Цһ
ߣڼʲôãԯطӺĳ˯֮أ϶õ󷨽ƣҪðȻ룬ô֪ͨ󷨴ͽвͨ
ʴңǷӺ֮صܹҵӦܹռһЩȻ˵
˼Ѿˡ
Щ£Һºǲ岻֡΢΢ҡͷ
ºûбʾʲô˵ģЩһ㶼
Һú룬ܷǰӺ˵ĻУ˯֮λõ˵
ôһ˵ԯ˵Ҳûгɣϸ뵱ӺӴΡ
ûдߴ٣ԣºһԣǵĻش
һʱ֮໥һۡ
Ȼҡҡͷ
˵ı飬Ѿ˴𰸡
ṩʲôõ˵
ȻӺǹϵ϶ֵĽ̾һ
ιǣҲû̫İա
Ȼûʲôҵ뵽һط˵ĳ˯֮ء
ף⻰˫һôĹǱߡ
ĹǱ߿϶ܹӺϵȥǱߣͨǱߵ󷨻ܹ̽鵽ʲô˵
ûôԡԯ˭֪ĹϵӺǶӺҾûǶӺпܡϾЩ¶ڴӺһֱ
ô˵ĹǱ߶һ˵ħڲӻ˯֮ءĹǱ˲ܶ࣬Ӧûܹƿɣ
ôھͳǰĹ塣˵
˶Դ˵Ȼû顣


2851 ˯֮
˯֮أԻ˵Ǻ׾ִܹġ
ħʱƺЩ簡ʱҲεѡʱų֡ԯ˵ǲǱߵ󷨳⡣
Ұаħһ¡˵󷨾ô꣬һЩĵطȻʹ˵ħпǰ
Ŷ˶ǿ˻
ʱҲҪ˳ƺһӼɡЦһϾӼħԻɲʲô¡ĹΪħһħҿʵġ
Щ¶ȥˣûʲô˵ˡ˵ϴμȻҵ󷨵ı㣬ǴǱӦû˰ɣ
ǻÿ˵ȥĹǱ߿󷨵Ρ
˯֮غʥһͬɽ˻ʱŵִ
󷨻ڡԯ˵󷨵Ӧü˰ɡ
ԡͷ֮ǰǸʱҪǿࡣ
ܷƿʵ
Ƕ󷨶漰Ŀǰ֮жΪͨġ
ټϻ󷨱ȽϤôµȻԻΪˡ
ǿЩѶȣҲûǸҪ̽һ֮Цȥ֮ǰ󷨱㿴Ǳ߻һЩϲ
˵꣬˸ŻǰǸ㡣
ν󷨱㣬ʵǵʱ˻ҵ֮ء
ǸˮԣҲСħй¶ĵط
Ӽһٴγʱˮػڣɳˮ峺ûκΡħϢˡ
ʵ
˴Χһۣδʲô󷨵ļ
ԣߵˮԱ۸һµ
ˮйءԯӺ˵
ûĹı㣬Ҳ˵Ӧ˵Ӱ쵽󡣡ЦһѾûСħй¶Ҳ֪Ǳħ޸󷨣Щǰεġħʧˡ
˵ʲôЩɻ
ûʲô֮ǰдӳ˯֮й¶ġħѾûˡ˵
ʲôħˣ˵ܷƿĹĴɡ˵һ˰첻ȫԴ֡
ǾˡЦһһЩǴһɡĹԵʣ轵ǻɴֱӽ롣
ԣĻ̫һЩû£һȻԸ㶨˶Ц
ǰ͵ǻǰɡô˵ӺõģƿĴҾûЩɾ͸еġԹһЦ
ԿһЦ˵ɫܿˡ
ǻ֪󷨵һЩ㣬Ҳǲܴ⡣
ӺµĴ
ٴϸ֮󣬸˷
˸վӦķλ
ҵĿȫˮصָλãҪͬʱϣܹܹĬ˵
ܽ룿ԯʵ
Ҳûʮİգԡ˵
ǾͿʼɣӺǻʲôµأӺˣԳ˯ʱ򣬸ش˵
̫ˡԯһ
ڴұˣİɡ
һһ֡
һ£֣ȫ
ߵ͵ľֱӳˮصײȥ
ˮֱӱɢһգ¶˳صס
ߵڳص׵ʯʱʯδ顣
ֻǾʯһƺ󷨴ڵļ
ţǷ󷨷һԵ𵴡
Ҫƿ𣿡ԯɫһϲ
ǡ˵ҽȥ
˵ֱ꣬ӳųصȥ
ôˣ˵ûгɡ
ص״Щɢʱˡಡһʧˡ
ǣԯֻԼʶһ㱣ȻһܱյĿռС
һʯңʯΧʯвٵҹ飬Եú
ҳΣʮɳӣһСʯˡ
Ĺ֮ˡ˵
ͽˣԺǾȵ
ʱôȥ˼æʵ
ܹ³ȥ𣿡Цһ
ʲôɫ˱㲻֪ôȥ
֪ҡҡͷҴӳȥǺǴЭ飬󷨱ӺſˣҲųȥġ
̫³çˣ̫ðʧˡ˵
Ӧпǰɣʵ
һôðʧˡ
ҪûһİգܽԼЩ˴
޷ȥӾʹˡ
ĹһֱҲħǧ֮ڲܳȥ
ʱ䣬Ȼǲȥǳȥ
ܿӺ沼õǺεȵľˡ
˵ָ£ôԼЩ˿¾ͻĹЩһȥˡ
ħǧ֮ڣĹ˶ܳȥǻʲôأһЦİɣһеġ


2852 Ǭ
źͨԯָǰȾ޴ʯʵ
ЩУ϶ǻϤ
ͨġ˵ܶطҲϤһ֪ġҾǴȥġ
ԭˡ˵ôǽλǳ˯֮صΧˣ
ջ˵ǳ˯֮صĳڣһ㶼Χشˡ
ԣǺĵشˡҡͷ˵
⻰˶Щɻˡ
ڵλǺĵش
˯֮زͬط˵ĹҪȥֻͨĹ˲˭ܳȥģҪȥҲϲϿɲСҲһؼ֮أһĹĵ޷롣ܹĴҲħˡǳһĹ֮˶ûУһ£ֻҪǲŪʲôǷֲˡ
ȻǺĵشôѰӺڵҲˡ˵տҲӦûطٿǰЩ˯ĵطܷһЩ˿ɣ
˵öԣҵǶǸطܸȤˡԯ˵Щĵ˯֪Ӻ׼ֶʲô֪
˵
ѵ˵ﻹʲôɿģʵ
ȻЦЦû뵽󷨴ȻһӾ͵һ֮ϲǱʲôûУʵǬ
㻹˵һ
Сһ㣬˵ͻᾪصĹӡȻǲںЩˣƾƣܹɲС鷳ϾҲӺµ󷨺ֶΣⲻá˵
˵֮󣬻㳯Ⱦ޴ʯȥ
ߵʯǰʱָָʯſɲһ㣬һ£ʯǱӡġƾĹ޷򿪵ģҲ޷Ҫԭ򡣡
ӡӺõģҪҵһЩӺصӦòܰɣ˵˵ķӡԣطӺµҲǿԷһЩǵҪô˼𣿡
ͬġ˵ӡʵӺƿ֮¡
ˡ˵ĹЩʲôʱȥӺġԵܹȥʱҲӺȥ󷨷ӡ
û˼˵ӦúĴֻҪ󷨷ӡʱƿȻҲûˡĹ֮˱Դ뿪ħǧ֮ڡȵħǧ֮ڽĹ˷֮ʯϵķӡٴμЩӺƿ֮¡
Ҳ˵󷨷ӡӺϵġԯ˫һǺп󷨷ӡҵӺڵһЩ˿
˵пܡ˵ͨ󷨷ӡĲӦܹҵƷӡķλֻҪܹȷλӺˡ
пǶӺλڣӺڡ˵һط˵
ԡüͷкܴĲȷ԰
ô˵һлҵӺڡǸӺλãҵʱӺλãӦøײǡ
ҵǾӦһط²һطҲ̫Զǡ˵Ӻ϶ҪһЩЭ̫Զܶ²󷽱㡣
ͬ˵˵
ڰֻûһƲôʲôãԯһƽǾôܹ󷨷ӡƶϳǸλã
ǰôûãǺúоһʯŰɡԲɿЦһ
˺ܿ춼յʯǰ档
󷨷ӡѾʧܿʲô˵
ֻ֪󷨷ӡʱʰˡԯһֻҪ̽飬ܹе󷨺ۼ
ɫһԵķֹ
ҲûκôϺȡԯٴ˵
ԯǰǻǸϽһ󷨰ɣһĹ˷֣鷳١Լæ
ǴԲˡ
ԣѰӺλûκεİ
ǣ˶ϸʯڰ󷨡
ʵǽϣǷڻϣһﻹÿ
Сʱ֮󣬻̾Ϣһ
̾ϢҲͣ˻
̾ʲôʵ
һʱ俴ʲôӣٵﻹʲôջ񣿡ʵ


2853 ܵ
ʲôջ񡣡Ҳ̾Ϣ˵ģƾ޷ҳӺλá
ǻһЩطǺӺйصĵط󷨡һЩط໥ӡ֤ܸõķʲô˵
Ǿȥ˯ǼʯҰɡͷ
͵仰ˡԯЦһ
ڻĴ£˯Ǽȥ
һ·ϵһЩĹĵӡ
ЩӸκεķӦС
ʯţ󷨵ķĻڣԡԯǰ޴ʯ˵
ʯͬ󷨷ӡͬ˵ֻֻеܴ򿪡ҪħС
ǾͿˡЦһ
Ҳûж໰ְʯϡ
ħħȻܹʯš
ִʯŵʱʯϸֵ󷨷ķʣܿʧˡ
ô򵥣ԯЩȵ
ûСħǻ޷УǱӺ˵
ȥԯ˵ͷ
һƣʯŴˡ
ʯŴ򿪵˲䣬һɺ
溮ԵðããһƬ
ҶǸ֣ܿͿ״
Щı飿һ۾Ϳ߶ı顣
Ǳǰεġ˵Ǿڱг˯ҲָѪʵǧǰҲӳȥҲˡ
ħ̯ôһӺûϵüһСԯһЦǽļƻ췭ظ
ΪܹõĻţ˵˭Ըôһȫɵʱ޼һܣˡ
ʲô˶ôġ˵߸ǰεôˣ
ÿ˶Լ뷨ѡЩҲûٶ˵ʲô
󷨰ԯ̾һ
ʲô֣ʵ
ûʲô֣ҷӺ뷨ǲԯһȦ󣬲ʱǽں͵ô˵
ʲô뷨ʵ
ָѪķӣôû뵽أԯ˵
Ŷüһ
Ӧ÷˰ɣﻹ޴ڣṩѪԯʵ
˿ֻɫޱȡ
ߡһ⻹Żɽׯɵĺ£
޶ѡԯ˵ΪŻɽׯܵħɧţҲźӺ̶Э顣Żɽׯṩޣȡħַ
޲Ǳʹ֮ɫǡŻɽׯǶ
⻰ûˡԯЦһŻɽׯҲΪ޸ԯѵ˵ԸӺʱ򣬲Ҫԯ𣿡
Һʵǻķ޸ԯƫƫѡôѪȵһӡ˵
û취̫ҡŻɽׯܣǲܵġȻ޾ѪãûɲðɣһЩޣҲͲ̫ᡣԯһЦ
Ҳޡһ
ǿɲôΪԯЦ
ǰ˺һ
һƽһԼ顣
ԯ˼ŻɽׯЩȦޣСͺ޷֪һЩ¡
˸дмޣ󲿷֪Լ޵ݣǱ
ҲǷܹҵӺλõ˵ҲһֶΣܹҵʵپһЩԯЦ
ԯĻòƽֱˡ
ԯ㲻ôȵ
ԯôֵṩѪ֪ж޻
Ȳ˵ֹңҪֹҲ룬ûʵʲôԸӺԯЦһΪʵЩ޻һЩҲΪΪ˻УͬҪۡ㲻ҲĬ𣿡
ʱ޻ˡ
ԯ˵ʵΪ˶ԸӺ
ñӿԼ˵ʲô
ʱҲԼ̸ˣ漰ʥеޣµһޡ
ԴˣԼòӦ
ԯܹʵԼʲô취
ʵҲֹԯ
Ǻ¡˵ιȻΪѰӺλã˭Ҳ޷֤ҵҪջҲǲˡ
֪ܣԯҪܹܵʵǲġ
쿴ܷҵʲô˿ʵ
ҺȻֲõԤСüͷ΢΢һǹӺܹ


2854 ϵ
ܸоԯæʵǲζӺڡ
һָоǸоӺĴڡӺܹ֪ǽˣͨ󷨡ҡͷЦЦֻû֤
Ǿȱˣ㿴ܷѰӺλõһüоһ󷨡ԯ˵
˵ͷȻϸ̽󷨡
󷨺ӺǱ߻Щϵġ
Щ˯ĵܵӺĲٿء
Щٿؿ϶ͨ󷨽С
ЩзƻȥϣEܹӺڵλá
ȥԯȥɺһ
ȥغͨһɣ˵
ڴɲж㲻ͨʲôǸһ͡ԯ˵
ߣﻹޣܹоǵϢǻţҪǾȳȥ˵
Ӧõġ˵
Ȼͬġ
ɡԯ˵ҲֹǣʱУȻ߽֮˵ҪӰ쵽𣿡
볯ԯ쭡
ԯĻû˵ʲôˡ
ԯ˵Ҳе
ڻǲôš
ǰǳȥʱٽǶȳȥ˵
顣
ʱ򣬴һ֧ԯġ
ϾѰӺλøҪ
ķѵʱͶһЩ
ʱ
ˣԼæʵ
һֱŻͣʱߵ˻ԡ
ҸоϷ¶һ˿Ц
ģȵ
ûô죬һýϵС˵
ʯǱߵ󷨣ʵ
û󷨡˵룬ܹϵӦܹµλá
дµλþ㹻ˣǴ˶ȥѰңְܷɣºͷ˵
˵ô࣬ǲϵ鷳ԯʵ
ףͿˡ
󷨿Ǹ⡣˵߸֣ҲԼ
ʲô˼ԯʵָǵĹ
ǹ⡣˵ʵѾ뵽ֲķӣֻڻЩ⡣
˵˵Ǵˡ
⻰ɫһ䡣
Ҫǵ
û취ֻܽǵľѪ󷨣߸˶һܹɹ˵
ǻʲôԥġԯ˵ΪǵĴ£ֻޣûʲôˡɵ÷ء
ɫѿ޷ıĽ
֪ҵĳ滹ܶ࣬Լòԡ
ֻԵʱԼǺܡ
̾Ϣһ
ϣǰܹޣҲһο
û뵽
Щ޵ľѪ󲿷Ѿˣ˵ǾѪ㣬ǴŻ˵
ô죿üͷһﻹûޣ
Ӧûˡ˵ЩһͽṩѪ
ˡ˵ټҲ𣿡
˶һ̾ѵҪԼľѪ
ЦôУҡͷ
ѪģĴۣ޷ܵġ
ڼӺʱǵñ֤Լ۷״̬ˡ
һ취ԯӦûĹĵ˰ɣ
˼ǽѪˣɴ˫۵
кβɣԯ˵޵ľѪԣĹ˵ľѪȻҲԡһ˵ľѪʤ㹻ɣ˼أ
Ҳ˵ǲ֪ܲܳɹҲֻˡ
òͬĹ˰ɣԯһЦһɱˣ޺ĹѲ˸ϵ
ߣ׷ԴͷĹϵ
ͬĹˡ
ޣ˵ɲں
οĹô˵ҲħˣҲˡ
ޣԼѾû취Ǿȳȥˣĵط
ǾͶְɣĹߵȫץˡɫһ
ɲ֮
Ϊڵ棬Ҳĺ֮ˡ
ץǻ̫鷳ֱɱˣȻʬŪѪˡ˵
Ǵɱֵʱ򣬿ɱѪˣѪֱϾˡǿûʱȥŪôľѪЦһ
סԵͷǾͶ֡ȥĹˡ


2855 ֤ȷ
صĹ˸ûʶ˽˯֮ء
벻ǻЩļ֡
ʬѻɽĹ˺ܿ㱻ɱɾ
Щ˵ʬû˿Ѫļ󣬶Ǳֱ˾
ڻǰûʲô֮
Ĵ󲿷ʵǱȽģǿһЩ˶ѾȥˣħܵǱߡ
˺ܿ㽫Щ˵ľѪռȻ󷵻˯Ҵ
ЩѪ֮Сһ
ûԥЩռľѪջҪע֮С
ʵǺ޾Ѫһ
˫ֽӡڼ󷨡
ѪȼˡԯԸоеľѪ仯
ʱһͺǶ
ǰ˺ͱʹ֮ɫ
ʹ˻
ղɱĹ˵ʱѾҵЩ޹Ѻ֮ء
ЩѾ󷨹̶סˡ
ǲܳṩѪ
ûȥǣҲû֪ԼЩ˵Ĵڡ
ôȥɣһЩϣʵϻûϣ̫ˡ
ת󷨣һ
û뵽زԯЩпԣԻӦǷ˰ɣ
Ժͻͬԯ֪ġ
һֱǷġЩεҡҡͷ
ͻԭ磬һֱѹһͷ
ΪǻᣬԼûȡ
Լǧʱ䣬ɺƻָĻȣǲ˲٣ǻӺ֣Ƿݹ𾪡
ԴˣԵûʲôġ
ڻĻǾġ
ǲ֪ܲܳɹˡɱʢ
ǶӺɱ⣬ޣܵ˽ᡣ
ѪȼգЩ޵˻Сȥֱʧʱ󷨵ļ۷塣
˵ĿⶼǱ󷨱仯
Щ󷨷׷ת˵Ӻ󷨿ôľͨתֶΣ׷ٵƵԴͷλá
б仯ǲҲ֪ʯϵ󷨿϶Ҳд仯
ǣ
ȻҿҵϺȻһ
Եһ£Ӧһ󷨡˵ûв´ĻͨԵִӺڵλá
£ԯ㶵
ɵø˳ɲġ
ôȷ˵ֻƶϡҲάֲ˶ãѪһȼմҲɢˡ
ǣͨӺڵλãܹȥ𣿡ʵ
ĻôҶǳĬˡ
Ӻ˯֮أܲһûаɡ
ԼЩðȻȥܻܿǱߡ
ڣ޷ȷϵ¡
ҾӦùȥʼȶĹ
̫ð˰ɣæ
ðգ˵ӣ˵ӺûʲôᡣǱҲ̫ϣˡԶ˵ûϣڣ͸һᡣȥķգҲشӺĻᣬôѡ
ڳɫһ䣬ԺвȨס
ǵȻ֪˵û
ԼЩҪԸӺȻܡ
ڵӼɣҲЩ޷ˡ
ǱһᣬǷӺȻ֮󣬶ԻнǷܹԸӺҲûôˡ
ȥҧȵȶǾ͹ȥ
ûĻҪǴˣͲ˰ɣ˵
ӺǵڶλġҲ˵
ȻˣҾǷһΡԯҵı̬֮˵
ô˵ԳŻ
֪ڸԼ·
Щ˻ԻһУǲ֪û˼
Ҷȥѵ⣿˵ԣɱ̫ࡣ
ǾͺáЦЦ
ʲôʱܹͨУɵǰ֪ͨǡ˺
ϾͺáһȻ߶󷨡
Ķͷ˺ˮ߶Ȼס
ӺõĴת󷨣ҪЩѪģҲ¡
ڻĻ£˷ǰ͵һȻ˲
Ϊǵ㣬ܿʧ˵ǰ
ۡһɫһף³һѪ
㲻ҪɣԼæ
Ҷóˡ
˻ᣬΪϢ˲˲٣ԲǼװġ
ӺӺ˲ǵѪգɫصˡ
˵ղŹӺĹʵ
ûղǵ󷨱ǿжϣӺ˭˵
ô˵Ӻˣ֤ȷˡԯ


2856 ׼
ûп¼æʵӺж󷨣ȻǹȥвʱӦʱǴᣬǿ¾ûлˡ
ĻҲǴΪġ
Ƕ˻ϣܹٴμ
˵ղŴҶԽǵĻôǾû뷨ˡ
һشӺǻɱӺĺʱ
ûпܣԼѵоһ𣿡һȻ˵
⻰ҵɫһ䡣
ȫˣԸӦһΧѾо󷨴ڵļˡ
ȥǱ߿æ˵
ûһ㷵ˡ
ֻһصǱҲûˣȫƻˡҸղԣʯſ״򿪣Ӻȫ
ԵϢһ£ɫźÿһЩ
߰ɣȳȥ˵Ȼ󷨱ˣǿǱӺˡ˭ܱ֤᲻ỹӺһЩаǱ鷳ˡ
Ҳǣû뵽ıӺˣǾͲòһЩˡ
ûгɣﳷˡ
Ĺ֮غ󣬴ҵɫء
ǰˣЩĵȫˡ
û취Ӻж󷨡˵
Ҳ˵˵ٿȷӺĻڡֻǲ֪ںδˡȻǵ͹ˣһ㶼޷Ӻڣ´ŵλҲð
µķΧС˵
⻰˵˫۶һ
ûκεĿ꣬Ǹ޷ѰӺλá
ֻҪзΧ·ΧһЩҲǿԽܵġ
̫ˣǶķһЩʱ䣬ҵԾϲ
뵽δ̫ˡҡͷܹоӺ˯ĵطɽ
ڵȻ˵ȥɻûмȥ˼
ûˣԯʵ
ˡ˫һ̯˵
ʲôЦԯɽôôңҪѰɽҲˣɽҪһˣûκελϢڴ룬Ҳ
ûиһЩϢüͷ壬ʵ
롣˼ղһûϸ롣
˵˵ͷûú룬ղųЩ»һЩ©ĵط
СӺ󣬻һ
ָоӺĹ߲̫Զ˵
̫Զжʵ
ﷶΧɡ˵
⻰һ
ģЩûƢ
ﷶΧ㲻Զ
ɽط㼸ʮﶼȫͬ״ҪôķΧѰĿ꣬ǲˡ
Ȼġ˵ֻܴ󷨵ĸӦƶϳ롣Ҿó룬ž޷Ƴ˯֮ص󷨣ӺڣڻǶ֮֮ǰڣڰﷶΧ֮ڡɽѾĿ귶ΧС̫ˣǿɱ֪㡣
ҵõ𣿡૵
Ҫ̽ôһ鷶Χ㼸ʱ䶼һǴִ̽顣Ӻ˯֮أ϶ôױ˷֡µӾԾҲֲˡ߸ұǵöꣿԯ˵
Ӻļƻˡ̾ϢһǻǺǰһ׼ӺӦ֮߰ɡ
ûǻҪ׼ɳĹ֮ΪĵİﷶΧѰҲˣһʲôأ
еǿԷĵӲ٣µӲȫýɵĵӼԵͷ
ɽĵӻ࣬ɽܹӰ̫ˡ
ҶһЩǿɡ
ˮЩ֮вٸɡ
һȫԹٵˡ
ºȫ콣ڣҲܹټ뽭˰ɣºЦЦ
콣ںųѰ˵ġ
оǽڽе
ֻҪǳ棬иɻӦġ
áºͷ
ں֮ڹʲôãԯЩм
ںܱ֮ûкðɣЦһ߲ȫǸ֣ʲô˶ͨ󷨡ôֻһ˵ջأ
˵úá͵
ÿ˶ܽ⣿ԯЦһǧˣֻҪ޷ӦӺЩ󷨣Ǿûκεô
ҽˡ˵ǱͲϣˡζԸӺ£Щܵóɣ
Ǿô˰ɡ˵
ԯҲû˵ʲôˣһҲðɡ


2857 ع鱾
ȥ׼ˣºʵ
ԡͷ
ҲˡԯξͲʥǱˣҪŻɽׯһˡ
ԯĻɫһ
֪ԯȥ϶Ҫ޵ľѪṦ
ϣ´μʱĹܹһϲһ
Ȼ޷ֹֻϣԯĳܹЧ
ϾΪ˶ԸӺԯʵԽǿҲǶһЩϣ
ǵҲмֵˡ
û뵽㻹˵ĻһΪֹҡԯһ۵
ûеشԯת뿪ˡ
ȷһԼ֮󣬷׷ȥˡ
㻹ߣ˺棬վͣ뿪ĽŲ
Ͳһš̾һ
Ʋһ㣬ʵҿֱӺȻǲʵġ˵Ӻʲôˣô׾ҵ
˵Ҳеֻ˵Щ㲻𣿡˵
ԹһЦǡ
˵֮󣬻һ£ȷ뿪ˣɼ˵ܻȥԸӺ
תͷԣһЦأ
˵꣬Իش𣬻ӰһʧԵС
ҾãŻȥķ૵ǲ᲻һС
һֱڸԼ·
˵ԸӺһ·Ļ»ֱ˦ֲˡ
˵Ͳʲôˡ
ҪԸӺǺҪġ
ϾԼʵǿľǻˡ
ڻУǽǴҵһϣ
ϣȫա
ȫ뿪֮󣬾ڻ˵İﷶΧڵĳ֮ء
ǾȻܹҵ󷨣鵽һ˵Դͷ૵
˵㣬ʵӺ
ʶѾȫȡ֮ľӺ
ڵλǻеʱõ֮λṦĵط
·Կһ޴Ӱ
Ӻħ֮󣬱صԼ˯֮ء
˯֮أҲǵṦ֮ء
Լ֮ǰǾ˯֮ز֮ǰԨҵǸطЩ롣
Լ⵽Ӽɵİ㣬ֱӷߡ
Ҫʱ﷢֪
˵ԼϵʶɢȥˣûмʱصĻô¾޷֪ˡ
ãֻص
ɲףҪѾƲˡ
Լ沼õ󷨽Ʒǳһָ
겼Щ󷨽ƵʱΪ˱֤Լİȫ󷨺Ǹӣ
ԼҲ޷һ󷨱ƿˡ
ҪԼҲĲٵ
ȻЩĶǰԼʲô
ڵԼЩԳˣǰԼû뵽ġ
˵ԼǾ߶֮أǻһ㡣
ڻ壬Լʶڣ󷨻ǽԼˣӻų⡣
Լ󷨺Ϥƽ󷨾Ҫĸ
͹Ǻһģпֱӱɥʧ
ֱѩϼ˪ʹӺķôʱŸոս
ཫڵľѪ˼ޡ
޷ãܿ˥ɥʧ
Ӻ׼Լⲿʶع鱾塣
׼عʱ򣬷ĹǱߵ󷨱˴ˡ
֪϶ĹģûӣҲûʵ
ܿ죬Ӧ˽˯֮˵Ϣ
˵Ϣܹͨ󷨸Ӧ
Ȼ֪Ǳ˵ʲôϢܹݹģ󷨵֮
ΪҪЩϢ۲Щ˯ǵ״
˯ΣյģԼ֮ǰҪЩԼ£Ȼڳ˯ȥ
ͨЩϢԼܹЩ˵״̬û
Щʲô⣬ԼҲԼʱָԤ
û뵽һξȻϢӦо˻˵Ϣ
һˣ֮ǰʥʱ򣬶ӴϢ̫Ϥˡ
ֻ˽Ĺ֮أ̫⡣
ԻǵʵƿԼĹ֮󷨻пܵġ
ϾĹ֮ǿ״̬ǿʱ򣬻޷ȫЩ֡
лĴڣӳ˯֮뿪Ǳ߸ϤһЩ
ӺԭΪǽǱ߿ҪѰһЩҩ֮ģԴǵĹҪǱԼһЩ㣬öԸԼ
û뵽ǾȻҪתԼ󷨣ת󷨴͵
Ӻġ
ڵԼ̫ˡ
ϾͲʹˡ
ڻ޷
ûǾ鷳ˡ
ԼıǰӺЩ޷ܡ
ô޸ɲĹͷЧۿۡ
еʱԼһѣܲԼһδˣ޷Ľ
ԣӺֱжĹ֮󷨵ϵ
ԼѾûбҪٹ۲ǱߵϢжϵҲǶ˻Ҫת󷨣͵Ŀˡ
ʱԼܵκεĸš


2858 ѵþ
ѵ˵ȥĹ֮أΪѰңӺԺкȻֳһͷԣӦò֪ҵܡ
ӺַԼͷ
ҲпܱǷˣӺаȥǱʲôǸղŵΪĿ̫ǿˡкͻȻ޷ҵı壬ܹоһЩġܴƶϳұܣ
ǽҪѰһ˵Դͷ֪ұĴڣһжԼˣӺٴη֮ǰ뷨
˼ǧһʱЩԻˣ֪ǵ֪֪Լ¡
ˣ֪֪һӺʱ򣬶ɹڼұȥУұҲĪĺôû뵽ôˣҵıһΪǾ߶֮ԽκˡӼɣܺãܺá
Ӻ뵽ɳһ
һеļƻӼɸˣ˭뵽أ
̫ӺھҪԼʶع鵽ԼıС
ʶһ˫һգ˵ȥѾûϢ
·Ӱƺһ¡
ӺʶѾȥع鱾塣

ʥ뿪֮󣬱㷵ھ֡
жʱ䲻ˡ
µǰվĬá
ò˵ĻҪԭ˼ˡ
֮ǰԯǵĳûоڶԸӺʱ򣬻һЩᡣ
ڿã
ǱȻкܴĽչʱ̫ˡ
˵ܹа꣬ʮʱ䣬ϣͺܴˡ
ϧܹеʱһ겻Ҫ٣֪ûаꡣ
ӼǱ̫ġ
ӼһҪŻǡɹʱ
ʱӺıӦûˣӺܴᡮɹ
Ӻı壬Ӽɵѡʲô
ʱǹȥ׼ɱӺɱӼɡ
ΪΪǸӺӺ
ֻҪôħǧ֮Ҳ͵Ϊֹˡ
˵֪ӺбڵĻôͲȥӼӺĹˡ
ȻӼɵʵ࣬ԼЩв󣬵ڶԸӺϣҪһ֡
ԼЩƻӼɵļƻʵûдﵽԤڡ
Ҳһ֮ϲɡ૵
֮䣬ӼħԪϾȻվԼߡ
ȻӼڻ֪£ǸʱԼӪˡ
Ӻ˯̫ˡ
ν»ǲ׵ġ
ЩǰεһЩڵʵԼЩ˵Ҳʲôˡ
ңԼߣҲûռơ
ħǧ֮ȫͬˡ
ô˶ԸӺټϹӼɣȥӦлǡ
ʵϣΪŸӿ¡
ǾֻӺ嶼ܱ˾˵ʵ
ǰӺǿµһ
»Ǻܾ˵ġ
ôı壬ϹŴսдĸ֣𾪡
ĴսԼЩ޷
ЩǰǵľѾܹġ
ԼһˣҪ˵˵ͨЩ
ЩǴ˵档
Щ˵ľ粻֪ҪԼ١
˵ˣƺҲ˵ͨɡ
ӺţЩĸֲȫˣջеõӺļӰʤ˲ŶԡǲʤЩ˲ȫˡкǵļأмصĶֻֻƬ޷׼ȷƶϳʲôֻ֪Ϲʱйһ춯صĴսа
ҪԼеһЩȫһ顣
ϵԸӺȡһֲԡ
սһķϡ
ڴŷԼһϲ
Щҡڲ
赶ûЧһжδ֪ġ
һˡ
ָԱߵĵ棬󷨿̺ۡ
ϧ޷Ҳ޷Լԭ
ôȥģҪߵһҲɲˡ
Լһ
ѵôЩ
һ죬һ
û뵽ҵҪûУڵϣϡЩε̾һӦ㲻ĽɡܹɹľϲͿүˡ
˵⻰վӡ
һ˻ǲУһϣԯǸ̫ŶܵпٽһûɾôˡħڰɵôҲóһԯܹõѵҾû𣿡
˵꣬ٴοһۣȻ뿪ˡ
ҪصһС


2859 ܵ˴̼
һһأǴ¡
󲿷ֵʱ仹Ǻķ·ϡ
صϣͻ˵һ֮󣬻̾Ϣһ
йӺ£ѾƲ⣬ֻȷϰˣѾ޹ؽҪˡ
û뵽ԯǰĸֹپֱܵ˼顣֪ʵٰܹŷ֮Щп
ӺͶһ£ЩҲˡ
û뵽ħһεȻ˶ء
ЩעΪⲻܲ¡
ɱɱ£ͽͻˣֻҪѵˡ
˼ԯǰĸˡ
һ˵ĸҪٽһֱǧѣҲǡ
־磬Ҫһûо޴ĻԵ򣬻ֻά״
ҲǸʱ䣬ʵ
ԯȻǵõ˻Ե˯֮ǱߵõһЩȻЧ
ҲŻɽׯˡ
ڻжԻͻ˵ЩµʱҲˡ
ŷ֪ԼЩԼͱ֧ˣĻܱ
ܵжô˼顣Цһܵ˾޴Ĵ̼
̼һȻɫһѵӼɣ
ǰ̾һȻӼɡӼʵ˵һӺ
ûˡӺôĹھµһˡʵȷ𺧡еͷ
ԯ̼лܹġ
Ƿǳ߰ġ
ͬУܹ
ںУԼʦһԺ֮ǰӼɴҲ㡣
ܹ۵ĺָ
һ󱲵ʵͻȻԶԯܹƽ
ʱܹʵ۷״̬ӺҲǹԵʡ
ԯֻҪԼʱ䣬Ҳܹġ
㲻һЩҲ̫ࡣ
Իʵǿܽܡ
ںӼɵĲ࣬Ǿ̫⣬̫ԡ
ĽЩԽˡ
ִ̼ټϳ˯֮صţȻŷһУ˶򲢲ϡ档
Ӽɴ̼Ŀɲֹԯһˡ˵
һ㶣ȻЦһǱߵǰǶ̼ˡ
ǲûио
ԭԼʵµĶ֣ԼԶԶ˦˭Խܡ
Ǳ̼ˣڴ̼֮£жܹЩ̼תΪһֶӶõһЩͻƣǾͺ˵ˡ˵
ŴҵĹо˵
ҡҡͷСһЩϼһЩ˵Ѿ˼ޣҲˣҪͻƻûʲôˡ
˭ʵ
緮ˣ˻Ҳˡ˵
Ǹ˲ǵаڵ֮һǵǺӺģҲУĻŷЩȵʵ
ǰаںħ棬ŷҼصĻϸġ
ǲ˽⡣
˵ĹעҪΪк˵ɵԵʡ
Ļ˽⡣
ֵһᡣЦһֶԸӺźϻֻ֮һˣǵʵӺĲж󣿵۸ˣҲôһ¡ŶǵϹаС
ŷ㶣û뵽˵֮͡
ϸϸһ˵ģе
ǱϾ֡
ǰ˼˶оĿܣ˫һʵ
϶Ҷͦ˽ġ˵Իһ֣δ̼һ£ӦͻơӹһΣһﲻСƵġºĽ̫ˣȻõĻСӦûܹʵ
֪ʦ˵²緢ģӦԭʱԾһֱڶˡ
ʦռƣżԿһΣҲеİɡ
˵˶ٵҲʱ̫ˣٶһЩʱ䣬ºĳɾͽΪˡ
˸ˡ˵
û齣ЦЦҷǾºħˣ֮ӵ˼¡ڽУϣӦߵġУҾѹģܶûбҪġº㣬ʵ˾ˡҲ˵ı֡
ǰÿ˶ʺԼ·˵
ˣ˵ЩҲˡ˰ֵңȻҲܵ˴̼ܷپ͵ÿҵ컯ҵǷ㹻ˡ
ǿ϶㹻ġа취оϲ
еȻģϾΪ˶ԸӺ
ҵʵԽǿԽá
Ҫʦܾúʲô
ڵʦԼߵĵһ˰
ʦ˵ԼҲпܼȻϲ
ܵӣЩ𡣡˵


2860 µ
ʦĻһ
ʦ˼ҪģԼ壬Ѫд洢
ŷӦȥĻ˰ɣ˱ϵŷһۣ˵
ŷᣬЦˣھ͹ȥš
ŷߵ˶һ࣬ͣ
֪ԼͲ֪ˡ
Ҫ˵Լ߿ǲ˵ҲʶȤıܿЩ֪Ҳ˽⡣
漴һ󷨡
ʦÿ𣿡еʵ
ô֪أ˵ʵһֱڿĻһ¡ȻĻ޷ѾʵҾͲȥ롣ĻûУѵûп𣿡
⵹ǡеͷЩܹ壬ЧȻĻ˲٣վЩôʦһ£Ӧܹɹ
̻Эһ¡˵Ļһʲô⣬Ҫ޸ˣġҲܰҡ
סеͷ
ֻҪܹʦĹп϶ȫϡ
Ҷ׼ˣû뵽ǷŲ¡ԳЦЦ
βԯԵʣҲӼɴ̼Եʡ
ʵǻԼʵǲ
ڼĴսУԼҪûнԼ˿¾ͻᱻƿأ£ǾԲġ
Ҫʦܹħ塯ڰɣӦܹԸӺˡ˵
ڰһǲģɵأһҪһµġ˵˵ôûãÿܷЩɡֻҪڵܹܸصĴˡ
ǾͿʼɡ
ĳԣڻеЭ£ܹ
һƣǾǱڻԵʱܹɹд
ΪУҪĻϢ
ڻԣֻҪܹӦĻϢЩܹá
ҪûĻĴڣ޷Щˡ
ȻƣԻͻ˵Ѿ㹻ˡ
ֻܽԼֵơתΪѪ֮С
Чͻȣ˺ܶࡣ
ֲĴڣ˿⡣
Ҫûвڣеʵ
ϾеĲġƪԼֻһƤë
ܹЧѾˡ
ΪܹԼܡħ塯˺ԼǰҲĥǿĹ
ֻЩڶѾ˼ޣѾ޷ٽһ
ڻеķӻЧܹĹ
Ȼֻ۵ʹû٣ϾԼʩչء
ֻҪԼʱ䣬ʩչħ塯ЩĴҲͨ𣬽еĻת
ںͻһšɹμ϶ﾲޡ
кͻѾŷȷϹˣϻܹ˵ڼڣ㹻ġ
Ժ󣬻кͻҪǾ͵ԼȥѰЩˡ
Щǽ£ǵȵԼЩ˻Żῼǵ¡
ȷӺ֮󣬻еѹǴһ֡
ڰأ͵Ŀꡣа
ʱҪ޷ﵽʩչڰءҪǶԸӺһ£Ͽ˵ǲˡ
ڰءпǺӺͱ׼ܹǿԱ㲻˰ɡ
ҪӺǵǡھءˡ
Що͸еͷƤ顣
޴ѹͬʱҲǿĶ
ҲʶһӺ嵽Ǻʵ
Ϲʱڻڵ޸֣Ǻڴġ
ʱ򲻹ǻֻҪԼŬˣ޺
ʱҴҶ
Ҳûгȥ
µͻ赶ԣûʲô
ԣԼ塣
Ǿˡ˫ۣ˻һ۵
ĻҲ״̬˹
ʦɹˣʵ
˵㡣̾һԴҲŹڵӦ͸ˣܹоǲ̫ˡôؿаˣ
ʦаյġ˵ظʦƶϣлиڵڰصͷ˺ʦҲƲ⣬Ҿ͸ûˣ֪ܷܡ鷳ǣҸ޷ȥһ¡
ڵÿһݶ᲻˷ѡ
Ͼһ£ζڵЩϢ
ЩֻڶӺʱʹá
ѾúܺˡЦڲٹ£϶͹ˡ㿴ңӦҲǿʩչˡ棬Զҵ󡣡
ģʦĻкǾϲʵ
Ӧûˡ˵
ǵڰأмæʵ
Ĭһ£ȻҡͷڰأҾͲˡʣµʱ䣬˵ѾˣҵЧʲ㣬㻹пܳڰأھء
̾һ
ʦתЧʱԼܶ࣬ʦܹܡءķɣѾʦʺͷḻѧϵԵʣ˿϶޷ô̵ʱ
ڡڰءҪʱͲǼ£Ǽ꣬ǼʮˣһܣǾԶ޷ﵽ
ϾĻ
˵Ļһ޵ĻôЩ˵ȡóɾ͵ļ޻Ļͺܶࡣ


2861 չһ
㲻̫ᡣһЦʩչصĻӼɣҲϴǰˡ
ӼӦòĶ֡˵
ҡҡͷСӼɡṦ֮ѵӼɻûУڶȡӺôĹҪʤѰоЩ⣬ֻʩչһΣһʩչ֮ûʱ޷ڵָ⻹Э²ܳɹӼռơ
Ҳǡ
ʵԼҲʦı׶ˡ
ǾԼ洢ֻΪһȫ֡
֮ڵϻᱻһգָֻۣܻͨ
Ҳ˵ԼԸӺʱ򣬾ֻһλᡣ
˵ˡ
ʱԼʵ轵Ϊ޷ʩչħ
ʩչʱͷǳؼˡ
ûн֣Σ˵ġЦһҲúӼɷͻǽͬĶӺ
˵ͷ
ڲǺӼһϸߵ͵ʱ
ʱˣʵ
һжͦ˳еͷ
пɲǴ壬Ĺ룬һֱС
ͺáܹоʶǿ˲١̾һǲץһʱԼ
׵ġ˵
ˣﾲ£Ǹóȥˡ˵
ǰչһ¹ʵ
û˵ڵĳɾͣûɲɹø㡣
иġ˵
ʲôģʵ
ԯλȥٻһЩͻƣ˵֮˵ʵҲʦ˾޴ǻ֮ǰԼǾԼӦܹԸӺ²ҲǺ֡Ҷ̷ɹǿ¾ͲͬˣĽܻǴҷ䡣ǰΨһͬǣβȫƽ֣ʵǼ˼ƽ֡˵
еĻûĬˡ
ڻеĻ˵ĻЩġ
ԯ˵
һţʱΪԼӺû취Żõġ
Σõʵ˾޴ѱı⡣
ԼʵǣټϷɹҲܹԸӺôûʲôˡ
ʱôܻӦûжáɹ¡
У˵ЩɲȫԡһЦ
ﲻԣʵ
ǱЦԯʵ˲С֮Ҫڶʱڼÿ𣿡
һ룬ҡҡͷ
ԯǱҪͻƶǷǳˣõһλᣬõһͻơ
ҪٽеڶͻƣǾͲ֪ʲôʱˡ
õĻС
ԣܡ϶ңһϣܹʩչڰءǸʱҵʵǿʵأ޷ڡءѾҵļˡԯǿ϶ҲڵʵǼˣڶԸӺڼ䣬ҪѾûпˡ
ʵɹ͡ʦҲЧġг˼һ˵Ͼʩչħ塯ҪҪ֤Ƶ޸
Ƕ˶ЧЧҲÿʲôˡСƪܽ⹦Ч󻯡ǵõĺôȻ㡣ټ㻹мǱʵġ
ϧһ޷չ֡̾һôһµʱ˵ǡ
Ǿͺá˵һЩѹҲ̫⣬ֻҪ㽫ڵʵչֳӦûܹġô˵ЩϼһĺܣóǱ
ôչʵ˵ǡ˵ܲʩչڰذɣڰûаգܻܿʧܡɹʩչ⼸洢¾ͻᱻĴΪǰչһʵɱﵣȻвͨؿ¶У̫ˣ޷ֲأʩչأĵӦܹʱָ
𣿡üͷ塣
˼һ˵ؾ͵ذɣӦҲˡټʶǿô࣬ǿ϶Ҳ̶ܲ¾˴ı仯㹻˵ˡ
ϣˡ˵
˵ԯǵʵûôԼʱı仯˵Ӧûˡ
Щͬˣԯܷ񿴵Լʱʵд֤ġ
ԼչֵľǵصʵڵأڰأԼ޷ʩչҲʩչ
֪ǵʱ᲻ΪԼ˵󻰡


2862 ǰƽ
뿪ǰŷ͸һѷµ
ͻǰѻһģǼӲ
ûкʵֻķµʱһ¡
ŷ洢ĺöķµҪŷȫԼѡ
²أǱߵϢ޴֪֪ûзʲô⡣˵
ͻѾڷص·ˡ
ʦʱ䶼ڵϣǲˡ
в֪ʦΪλ򶨣ûзʲô£⡣
ֻҪʥǱûʲôǾûʲô鷢һЦ
Щɻؿʦһ۵ʥǱûжʦҲ޷֪
ǿδء΢΢һЦ
Ի󲻽ӣЦǰߣŻмʮɣˡ
⻰вЦЦ
ʦӣǸˣ֪ǰʲôÿġ
ʮأ˵һ¡
ףпʦָŵĵطɾһ󷨣ص󷨡ûʲôӣ󣿻󣿶ֻǰƴСķΧʲôã
зһ󷨣ֻռطΧСҲǰƴС
һʱ俴󷨵⡣
Ȼûʲôֲ˵ġ˵һָӦ󷨡
ʦôһ˵˫һˣʦʥǱ󷨣ȻЩӦ󷨣֪ʥǱûж仯
˼ֻ̾ʥغСľ̫Զˣ;ĸӦ󷨣ÿʮͲһЩ󷨴ʵڵҲһͨǸҾ֪ʥǱûʲô仯ֻҲ𡣡
ԭˡЦЦѹ˷ġ
ʵŷߵλòñ¶ͿǱߵϢˡ̾
ɽռ鱨Ϣĵӱ鲼£ͨЩ˴Ϣܼʱ
ֻڵϣǲɽ鱨Ա
ֶֻΣ˽ʥǱߵĶ
ǰӦþͻɽЩ鱨Աټˡ˵
ҲУֻ̫һЩˡЦһ߰ɣǸϽҸɽзĴ¡
˺ܿɽϵˡ
ҪԸЩ´
ǻ¶㡣
ûʲô֮󣬻Щȵ
ǰƽ૵
£ܹǹעĴ»ûС
ǹעҲħǱߵĶҪӼɵĶ
ϧħǿϢѴݳ
ħܵڲһʲôɽҲֻܵõһЩϢ
ЩϢû̫ļֵ
ڵħӼɵħһж֮Уĥˡ
һйӺϢ
͸ûʲôˡ
Ҳûгʲô𾪵ĸ֡
ӺˣֻҪ֣ûܹ֪
߸ǳӼɣǲأе
Ӽɡ˵Щ޷͸ֻҪܻͻᾡţӺӼɣ˵ûж𡣡
г̾һ
ЩҪлӼɣ϶Źġ
ֻӼɵõħġħáħӼɾЩ˸Ӽɵˡ
ȻӼߣǻõӼɵһЩôЦһӺ£϶Ҫ˳Ĳ١
е˵ͷǱġ
ӼɻҪЩ˵ġ
Ҫ߸ǰεѳħĸ־ͽֶϲ㡣
ûˣħҲûˡ
Ҫ߸ǰεûˣǾʣӼһˣӼĸ֣ħʣµһЩԪʦԼЩǰǲġ
Ӽɣ޵Уһ»޷⡣
ӼҪǿһЩ£˻ĳЭ顣
˵϶Ǻ¡
վˡип
û취ġ˵û뵽ħô伣ˣҲ֪㵽ȥˡ
㣬ӻ˷ѽ⡣Ҳûκεټ˵
ˣħǱֻҪӼɾˡ˵÷Ӻ͵ϮΪ˭Ҳ֪ʲôʱһ϶СĽǲ
ȥʥǱ߰ɡ˵ʱȥˣǱߵôҲЩ仯˰ɡ
ɽ˲˵ûʲô仯ЦЦʱ䵽ˣ󷨾ͻԶˣӺӹ󷨶ûá̫ࡣ
ɽ˽Ϣݳȥټԯǰʥһ
һΣҪɹȷ
Իлĵġ
Ҫԯǲͬ⣬߻һԼ
ܹʩչħ塯֮󣬻Щԯˡ
ǻʵ˲٣ģԼɿѹһͷ


2863 û
ԯǵõϢûгɣʥء
ϴκͻһʱѾǰˡ
˵ƽҪ˵ˣʮ겻Щ˵ʲô
ʱ򣬻ʧ£ţӾЩͬˡ
ԯĻЩġ
»ӼɻǰгӺĶ֡
˻ϢǺ֪⼸ȥˡ
ΪΪ˱ܣѵһЩϢУ
кͻ˿ʥء
Ǻˡüһ
һо
ʦԼҪǿ١
ͬǡħ塯أԼǲʦġ
ˡԿ֮󣬲ɴһ
СûлشԵĻתͷŻкһ
ᡣ
ϱһɾ˵Ϣֱӳԡ
ǰͽ̡гȥʱ򣬴һ
һ֮󣬱Цãʱоϲǰ
ӭȥ
ԻеĹͦⰡԯԼߵĻ˵
Уһ˲㡣Цһ
ԯû˵ʲôˣ˽ֵԺͻС
ֱʩչˡħ塯ء
ʩչļˡ
ءһû˿˼ֱӲӲ
Եӱշ˼Ȼ˵ϡ
صʱ򣬻̲ס岽
У㻹ҵĶ֡Цһ
ԣ㻹֮ǰĹ¾ûô׽»һưɡ
гһǰ
ˡֹ̧
¶һ˿ɻ
У⡣ҪչһʵЦò˵ʱϧ󹻡
˵Կ˻˵˫ۻǹģʲôס㡣ûʱҲûţһ㳤
ɲһɣЦһ˭һ֣Ҳ⡣ֵ֣ܲġ
˵ǣ˵е°ɡԻڵʵҪԸӺÿ𣿡ԯ˵
Ҫ˵仰
ɴӸղŻչֵĹЩ鷳ˡ
ⲻǳڻϣԯԺºǵĹȻ˾˵
֮ǰû뵽
ľ磬Ҫһǲˡ
ô̵ʱڡ
ˡ
ԯԵʵˣǵʵ±ȵʱĻҪǿ
һԸӺѡǾͲϴ˵ϣڻϡ
ڻչֵĹ˵ǲܶࡣ
ԻеĹͦģѾ㹻ˡ
֪ǵ뷨ЦһʵҪԼԸӺ
û뷨ԯеıʧֻܷǿɸᣬû˵˰ɣ
лҪ˵˵
ԸӺϵǵĴ£أѾ޷еˣֻܻˡԻص˵
λǰʵĹֹЩмæ˵
׼Լص޷˵ǡ
û뵽ԤڵĻҪȫԼݹ
ǾͼչһҼʶʶԯ˵
û취ʩչҡͷֻ֢̫ܺӺֵʱҲܻȥ
ô˵Ƕ޷֪ˣԯ˫һ̯ôţ
ҿԸ֤˵
⻰ԯЦһڵı֤ǿ޷š
ΪҵĹˣ˵Ļû˰ɣ˵
Լ˵ġԯ˵
ͷңҲô
㻹ʲôҪ˵ģʵ
֪ԯԺº˵Ĺ˾˵ı仯
ԯĹǾˡ
ԱȵʱĻǷ֣ԯʵӦڻ֮ϡ
ԵϢҲޱȾˡ
ôһоöԸӺѡȻԯ
кͻǱֱӷˡ
㲻Ҳûá˵˭뵽ԯܹôҸ˵ĸҲϣøǿΪ˶ԸӺǿ󣬶ǻġɹķ䣬ǲܸˡ
»ƪƻָо޴ƣǹҲûõġ


2864 Ӯ
Ц
ʲôҪ˵ĸϽ˵ԯ˵
ԯһ£˵
㣿ԯ´˻һ۵Ӻ֮ƿǻָˣĹûʲôɣ
ûʲôһЦڽһһͻơ
⻰ɼæ˵Ŀģ
ԯɫһ
ʱѴˡ
ϵϢû̫ı仯ǿԿ϶ĹǺ֮ǰûʲô仯
ҵʵ࣬Ҫסǲ©ۼǰ첻
Ҫǻڽһϵͻƣǵ޷Ϣϸоġ
ΪֻҪûʩչĹʲô仯
ܹȵʱԸӺʱҪǿʵüͷһ
٣ԯ
֮ԯ˵
⻰һ˶һ
ɱʡһ
˵̫ˡ
ԣʶôˣʲôˣ㻹ʱ򣬻ں˵˵𣿡˵
ҡҡͷǾˡ
ǾǼʶһ¡ԯŲţǲŵģòҲһ˵֢̫޷ʩչɣ
һأҵȷ޷ʩչǵʱԸӺһؽȫʩչ˵
ԯ˫ͫ͵һ
ʵ࣬ԼܹǿʱʩչĻ
ǿҲǿ̫ࡣ
Ļܻ
ΪĽ޷־ãҵʱǿʩչؽʵȶ
ڻҪǿʩչֽԼͲһԸ˻ˡ
ԯ˼ʱ򣬻˵֪տƾǾǸһ¡
˵꣬һһϢϱ˳
ûϢ˵ҸоȵʱԸӺʱƺǿһЩ
ʱǿмȡûˡһЦ
£˵ʩչǽҿʩչʱֽŸУʵ
ΪѾ˽ĺ֢ġЦһȻǽ˵ʵѾǽˡһȫʩչṦֶˡ
ԯɫˡ
ֻ˵Ӧûġ
ϵϢںƽϴεĸоȫͬ
ƽŸ¡
ǵءʵ
ûأͻиղʩչһ˵ȻʩչĵҵҪ΢һЩҿԸߴңѾʩչأµڰأҲˡ
֮ǵڰأһʵ
֮ͬЦһ
Ĺ૵ǰ漸˾˵ı⣬ķ˭ܳܣ
ûķ̫ǿ󣬻޷ܡ̾Ҳڻеİ֮£ܹʩչءڻУڳŵھǰʵϻеĹѾˡ
һ̾
ʦղŵĻЩˣڰԼûаա
ʱʩչĻԼǱˡ
ʦ˵ԼѾˡ
֪ʦΪ˸õЩǰ
ٹ£Ӧܹʩչڰءа˵ҲǰһЩƭ
ǸԼһɡ
ҲֻлвܳЩ˵ķɣ˻У˭ͣ˵ҲʵǣкҪˡȫԸ޼ɵھؿܹͻơ
ߣⶼһ֮ʡԯһ
ʵһǿչʾһµصЦһ
ǰмæһ
ģֻôһ˲䣬һܹܡŻЦЦ
֪еĵġ
Ҫǲչһѹԯʵǲˡ
ԼֻǱһ£ֹͣ⻹
˵䣬ϵϢȻ仯
ֱ仯̫ңϢվΧǶ̲ס˼
ֻˡϵϢһţչˡ
̫ˡȵǵأ
û˵ڵ״ֻ̬ʩչһΡ
ĹԶԸӼ˰ɣ̾
ӼɲҵĿ꣬ӺвġһӺĶ֣һлÿС˵ԯղϢӦֱܹ٣ľԼܹʤңҾͲټˣʱûֱʩչڰغ㶷һ
ɡеصڰػʩչ
Ӯˡԯ̾һû뵽ͻơͬлУʱ伣Ϊɣ
󷨣Ȼ˶һ𣬿󷨡
ӺõԭɫΣֻоǿġ
ǰһ˾ҵĲ


2865 ȡһЩʱ
𵴣һ
ʥصΪģ󷨵ĲΧƺҲˡ
𶯳˿ȻԶɢ
Ҫˣоһ
һ
δ˷Ӧ󷨵Ĳʧˡ
ǰҲʧˣֹһ
ô˵ʲô˵ʵô󷨲һƿղȻ˲㲻ƿ󷨴Ҳɶ˰ɣ
ɶӦǿܵġ˵ҪھƿǲܵġǿзħǱߵĶӼȲ˵ӺأӺûжɣɹ˵ҪˣӺؾڸˡ
⻰жһ
˵ʶΧɢ
ӺľڸǱš
ð׷ѾˣӺҪڸǲġ˵
˼أ󷨳˱仯վǡɹһ־ɣ
ɹʱԤڵĻҪһЩ˵
˵Ͳʲôˡ˵
е˼
лҪʱ䣬ʱͲࡣ
ʱ仹ǰеʱ͸ˡ
ҲһҲһ¡ԯ˵ҵϣھƿɹǵС
һϱȽϾͨúÿܷƿ޷ƿܵƲһʱɣ˵
ÿңһôУ˵Ҷɣ˭Ҫܹ͸Ǿˡ
ǣ˿ʼ̽Ӻ󷨡
ʱ֮󣬴Ҷͣ
Ȼ޷ȷӺȻЩȶˡ˵ϧһҲƿ󷨵ķӡ
ҲûС̾һ
˷ԼЩΧӺһֱù
Щˣ޲ߡ
޷ƿɸղֶ»ᱻħǱߵ˲ԯ˵ӼɺͻǴŶзӵ֪ߵĶ仯
ԯôһ˵΢΢һ
ûԯ˵ĺе
ʱʦԼǵϣȻܹ֪ʥߵĶ
ЩһЩ󷨣ͨЩ󷨸Ӧ
ʦܹģӼɺӺû
˵ӺδôһŪӺҪˡԳ
ûʲôģһӺͳ϶ܹоߵĶǿɱˣ󷨾õģӦһЩֶΣڳ˯֮ǱҲܹоߵı仯˵
ǿɶ񡣡ǰ󷨺޺޵˵ֻɵۣȻӺ
ǿ϶С˵Ǳ취һҪƿ󷨣ҪӺ֮ǰӺڿ»ڳ˯ѵӦûеʱ䡣
˵ɣôƣ㷮𣿡ԯ˵
˵ɫԯҲ˵ʲôŮûʲôóġ
Ʋضͬġô˵Ӻжİմж÷ɹʵ
֮ǰ㾪˵ĹӦûлᡣ˵еʱ̫ˡ
Ҳ˵վǰӺˣ˵
̸ǰǰġ˵
ûӺʲôʱǶġ˵γһĿ϶ǡɹôǾӦڡɹ϶˼ǣȡһЩʱ䡣
ôȡԯüͷһ
Ӻ벻Լʲôܹȡʱġ
Ӻʵ̫ǿĸǰֶܶζЧˡ
Ǿ취Ӻõɹٲô׾͵õɹ˵
ǲϺͿˣԯһ󷨻δƿɹȻδ죬ʱʵûκεôʱ㹻ӺϹˣʱսǳǴֻܱƺ󳷣ܿӺķâڵʵԸӺ˵ģлҪʱ䡣һĽϣڻˡǳˣӺšɹˣ˭
ԯĻôҵɫѿˡ
ϣӺϵ֮ǰɹ죬ôɹԼЩ˵С
ʵģʱ˵̫ˡ
һӺԼЩֻܽóˣʱ򡮷ɹӺ֮ˡ
ʱǲɣôоɹڵӺһ̾һӺɹͲ졣͵Ӻժȡд


2866 ϵ֮
ˡ˵һӦöӺ֮СҲ󷨵֮һӦܹƶϳɹʱ䣬Ȼͨ󷨣ѹ˯֮ص͡ɹʱӦò࣬Щ϶֮ڡЩǻΪ޷ȷɹĳʱ䣿֪ʱ䣬αطķ˵˵ɣôӺòɹ
Ļ˵صϡ
Ӳƴûа취ġ˵ֻȡ
ȡʵȡҲҪӦʵûʵκμƲ߶ûá
ܷɹÿ˵֮ǰǴףةȥ𣿡
˵ͷ´Ҷ֪ˡ
޷ƿ󷨣ôתһ˼·˵˵취ףةȡϵ
ôأ˵Ҫϵ֮ǰͿϵˡ
ڲͬˣɶˡ˻ǷУ
԰ôû뵽أ˾ϲֻҪ˹ͨˣɹһ죬Ҳǽˮ¥̨ȵ¡ֻҪǵõˡɹһоͶ˵ˡ
׳աԯһ
ԯʲôᣬ
˵õɹӹӺ׷ɱ𣿡ԯ˵ɹϢβסģܹΣҲ޷׸ϢӺĹ϶ܹ֡˵õˡɹΣ󻹲ӺУڵõʱ̷ֱˡ
⻹һⰡ˵ҪɹУûҪƳɡ
˵ĵò̷ֱˣܱӺҪðɣº
ѵÿһΡ
ȻΪԼʵ㹻Щϼһƽƽǵ͵һЩȽ׵һ졣
º˵ĺãûʲôսɹ¸Уһ˰ˣ˭Ҳõԯ˵
Ҳ˵һᶼûС˵ҵ뷨ǣףةҪǵõˡɹǾͽɹֱ󷨴ߡףةΪµһ󷨴ʦӦÿԲóĴ󷨡
һϲĻɹӦˡ
ܱ֤ͳȥ֮󲻱Ӻ֣ԯʵ
˭Ҳ޷֤ˡ˫һ̯ܹͳȥԶҪǾ벻ûκε塣϶ԽԶԽãܱܿӺ̽顣
һˣҪóЩѶȵġ˵˵棬ֲϳ£Ҿûʲô⡣ʥأҿףةϵ費ǲϿ»вһЩʥؿ¸ûСɸΪ֮
ʱҲֻˡ˵޷˴ͳȥɹͳȥҲǺõġٲӺõ
Ҿǰ˵Ķԣôԡ˵ףةΪµһ󷨴ʦӦܹЩɣ޷˴뿪͡ɹҲУѵӦСһЩгɹĿܡʱȥѰܱӺҪһЩ
˵˵ȥϵ˲Сԯ˻ˡ
һãҾԡƲҪϵҾõпܡ
֮ڻŬ£ڵõдһЩ΢Ӧ
ǰǵϵֲ˶ãҪʲôԸĻͳ˵дףة
ûгɣ뷨˵һ顣
вУԯһʱûлӦɺһ
˵ĵõˡɹɹͳȥӦû⣬ܴϸˡףةﴫ
ףةĻҲɻһ
ȴҸղŵĵҪ̫ˡ
ɻδȴҿĶõʱףةĻٴֻ޷֤ͳȥʲôطжԶܺԶʮϰﶼпܣҲпܾڸ޷׼ȷλ
ʲôϵ˵šɹˡʱҵ㡣
Ǿô˰ɡ˵
ֻҪšɹֻҪͳʱ򣬲ˡ
˵ڸֻˡ
Ҷû顣
һܹܵģҲлӺֱӵõɹ
ףةõɹӺһҲ㣬ͻٵɹº˵
֮ǰ˵̷ڵ˵һЩ
ºĻôһȻЩԽܣ浽Ǹʱ򣬻ٵɹȷõѡˡ


2867 
ףة͵͵áɹҲȲ㡣ԯ˵
ҡףةæ˵˵Ҳôֱӷáɹ³ܲסеҩЧ
׾ͺáԯ˵
Ǹףةһ档
ĺöм˲ĵģ
ղףة˵Ҳû񡮷ɹ챦ֱӷãп˳ܲס
Ƶҩȷķ
ףةȷʵûж̡ɹĴ㡣
ûʵ
ʥЩ޴ڡ
ĸ峤ǵʵԼ֮ϣܹáɹҲǲŶԡ
ףة֮󣬱ˡ
֮޻ûжķӦ
ɴ峤껹֪ġ
֪ǰţһķԸȫףة
лħˣ˵仰
»δ˵꣬Ǿͺеʧȥϵ
Ѿˡ̾һ
ٴϵ𣿡ԯ˵Щ»û
ˡ˵һϵУΨһһλᡣ滹лĻҲǶʱ޷ġʱ䣬Ӻ͵ˡ
˰ɡ˵ȻЩ»δҪǻ˵ˡֻҪܹɹͳȥǵĿľʹˡ
ԣûô£һӦøеˡ˵͵ôˡ
ô˵Ӻһ޷УȳȻšɹͳȥʱǾȥѰҡ
涼򣬾ôˣǲǲӦأº˵Ӻʵǿɵǿ̶ֳȣܵҪһ˽⡣ҪǶˣӺһ֪
ºΪԼʵһЩͿԲ˷˵
ºԼˡ
ºĹˡ
Է˵ԼڵĹǲºˡ
Щˬ
ºַԼĽ飬ֲˬˡ
ҵͬº˼˵ȻǶӺ֮˵ĹǱϾӺ
˵ɣʱӺǿ߶߲ˡ˵
ܣǿȫû˵
ôĻǻʲô۵ģһɢˣԻȥ߸취Ծȥɡԯһ
ӣǰ˸ҪˡԿЦһУӦվڻһߵİɣ
е˵ͷǰǺʵġҲäĿͬ
˵˵ɡʵ
ҳɺܼ򵥣ǾﱻӺһˡ˵
û˼˵ҲΪ˴Һáɽڲûա
ǰ˵ĺеֻ˵ҵ뷨е֡˵
Ͻ˵˰˰ֵ
ôΪġ˵˵ıӺһˣôǾγˣ´ѵܶԸ𣿡
еĻ˵ɫ΢΢һǷ޳ɳˡ
˵Ǻʵ̫⣬һǺֲֲܹ϶ģʮ꣬ϰꣿǲʵġ˵
˵öԡ
ʵ˸ˣͲһƱˡ
ôһ˵Ҳˡ
֮л˻⣬ɻһ¡˵ӺûУԯ˵ǻֱɢ˰ɡ
ûʲô˵ˡЦһ¡
˻Щʣͬºռ˶Ҳ˵ʲôˡ
Ҳúúüƻһ¡ԯ˵ɢȥ̽Ӧûκô޷Ӻ
ûֲ˲˵Σա˵ǻǾۼһȽ׵ֲӺǾ͵ԼɡΪˡɹ϶ġ
Ǿôˡ˵ӺҵЩڴˡû뵽ֻһ塣
˭뵽̾һ֪ûпʲô
⻰üͷһС⻰ҡ
ʲôЩɻʵ
С֪°ɡ˵
֪Щȵʵ
ԯɫ̸˵ɣľͲˡ
˶ǿϣһЩйصɵء
ȷ˵Ԥʱд·룬ϾָӺ˰ɣʱ࣬Ӻ˾ˣһ˰ɣ


2868 Ҫ
˶ǳĬһ¡
ɵĻǱҪӡ
ֻǵ˵ĻЩģɣǻ޷϶ָӺ¡
£ﲻǣֱӽӺĨɱˡЩŭɶĻġƪȻӺõˣⲻΪŰˡ
ǰҲͬĵط˵
˵ǰ֪Ӻôǻɱ壬Ӻ˵Ҳ˵϶Ҳ֪Ӻ˯֮أ֪ĻǿܾͲͬˡ
˵еͷС伣Щ´ҲδɰɡԸӺ¡
Ҳ˵Ӻǵǰδɵ£ڣʵ
ǰȥӦЩִ١˵ЩֻЩˡ
˺ôһ鷳̾һ
˵ЩʲôãԯһҪôͣͽЩ½ˡ
˶ʱûж˵ʲôˡ
ԯԵɵ̬ȡ
Ҳ̫̼
Ȱɡ˵ǻǿΧһЩ󷨣ٿΪһ־䡣
жЧ˵ѲӺ
ܱûкðɣҲš˵
沼ʱףةʥҲæµš
ףة˵Ǹô峤ʵ
ã̫ˡ峤˵
磬̫ؼˣǱҪ峤˵û뵽ǰţҵ껹Сֻ˵˼ңûʲôӡˡ
Ƕࡣ峤ҡͷЦһ
֮ҲǴ峤֪һЩ¡
ȵƿһŵĻԺ˽⡣峤ЦЦףة˵˵Ҫô㡣
ףةһֱ˼Ÿβ
ʵǸԼҪͦߵġ
Ҫߣ̫ࡣ
Ϸ棬ƣвٲûеġ
ֻܴ޵ĲУҵһЩϡ
Σлûе׵ġ
ʱͻ˵û⣬Ҳǰҵġ
ʱ򣬴Ҫģ׵ġ
ҲԼ𰸡
Ȼô˵ˣҪԼŬȥɡ
Ҫܶϡףة˵һʱһδҪһʱ
ãҪʲô˵ǻȫϡ峤˵
ôףͷܲóɹ𣿡
Ĵ峤뿪֮ħ˲ɿʵ
ħ˺ͺһˡ
Ǹղſ˵Ļ
ħˣһ
ʲôϵҺףͷĵħ˵
ףةЩε̾һʵʵ˵Ҳûʲôա
ħ죬һûʲô취
ԼףͷҲˡ
水˵ħ˻ñԼҪһЩ
ʦûаգһҪɹͳȥܿ˵ӺõûаգǿԽһЩҪ󡣡
Ҫ󣿡ףةʵ
ԣ޷֤Ǿͱ֤ɹͳȥܿ˵ɹ϶ܴ󣬴һСɱһҪ׶ˡ
ôУħ˵ɴ˫۵û˸ţ˭֪ɹ͵ȥˣ
ϵħ˲࣬ƺЩˡ
ϾףةѾ˵ˣ󷨴ͣ޷λ
ʱŽһ˺͡ɹһͬͳȥǸٻšɹ֤ɹʧ
ڵɹͳȥǾĲ֪ʲôطˡ
ʱȥѰҾʹ
пǱĳ˼ˡ
ʱǲ֪˭ˡ
Ȳܲܵõٵñ֤ᱻӺõܿ˵
ܾ˰ħ˰һݣԼҲôݣɹȻȿɾôˣ᲻á
᲻Ҳû취ܿ˵Ӻõ󡣡
ǻֱӻٵˣһ˰ˣ˭Ҳˡħ˶ݺݵ˵
ܱȻǱˡףة̾һҲ˵ˣ˵ûСɹԸӺʱ򣬾ûʲôʤˡǱ뱣סɹۣܿ˵һεѡû취һᰴİ취ڣһҪһ£ϣܹһ˳ȥ
ǣʦܿ˵
ǾͺˡһЦףǰ֣϶û⡣
ɱ̫ףةҡͷֻܾˡ漰Ķ̫ˡ
漰ʲôħʵһ˵ûʲôѶȡ޷Ǿȱٲϰˡ
Ϊһô𣿡ףةħ˵
ѵ𣿡ħʵ
ûô򵥡ܿ˵ɹʱ󷨷ӡ϶ƿӺĹ϶ǵһʱܸϵҪǰõɹЩ˴ǲеģֻܿ󷨡ԶġɹץȡȻֱӴߡʱİ̫ˣҪ֮˾ĵļ


2869 ƻϲϱ仯
źЩ鷳ӡħ˻˻Դ
Ҫ󷨾ˣôŵ
ɹҪ˭ķӦ졣ܿ˵ӺĹɲ⣬ҵķӦ϶ġôֶֻΣǾ󷨡Ҳֻ󷨲ܿӺˡ
ܿ˵öԣⲻǴ󷨵£漰档ףة˵˲СѶȡ
ɹžôһöɣħ˵ҪǸˣʱô֣Ӧɣֵܷ٣
ǾͲ֪ˡףة˵ἰЩ
ףͷŪЩֶΣ⡮ɹЩ˵õħ˵ʱ򡮷ɹǵˡ˵ɹУӦûЧ
Իôģףةħһ۵г˵ԹбǿĻв١
ߣʱġħһҾŻСֻЩҲ˵СɹǾܹơܹܺõá
ƪһ£ħ˻ö˵
ħҲ֪Сħ塯ĺ֢ӵСٽϡƪЧȻõġ
ڻеĹЩǣֻҪʱ䣬Խǲ⡣
ܿۿףة
ĵȻ˽ĵġ
˵еȻãϾԼɷ
ĺöõˣס𣿡̳ʵ
ǰһ⡣һ˵ûסɹ㽫˺͡ɹ˳ȥɡɹϢźΡ˭Ҳ޷֤ӺĸǷʲôֶ̽顮ɹڡ
԰ɡףة˵ܹɹã޷ɹֻܲϽҪۣܿҡ
ǣʦܿ˵
ףةܿæµӣħ̾һǾôţ
ô죿һ˫һ̯һǿɰﲻʲôæ
Ǿطæħ˻ʱħЩ˸Ƕɱ
һЩЩǸ֡
ôˣѵǾ𣿡ħ˵һԼҪġʱҵĹǴг
ϣɡһ΢΢ҡҡͷ
ʵ˺ܴĽ峤ԼԼڻδȫգĿǰԼʱ䲻ˡ
һƿԼڵĹºѰϻǡ
ҲǶԸһħһЩ֡
ʲôϣô˵վ磬ȫĻǾǶݿվʵȻȲЩվϼһԸ󲿷ħĸֻǴ´ġħ˵
û˵ôšһ˵ڵĹ;ǿģҪӦݹҪʱЩϼһʽҲܹȵģҲԶԶǡ
峤Ǵڲ𣿡ħ˵
һ͸ôأһЦһ
ʥأĹͻͽһ˲ٵ鷳
ڷӵʵ޷ƥĹ
ҪʱȥӦоԼʽ
ЩϼһʽǸǾǧǲʲôԼⷽԶԶЩϼһġ
һο϶Ҫɱɱˡħ˳Ѿ׼ˡ
ѵüħ¶صı顣
һħħкǼɵ
˵ӺĵħҲûôֹˡ
Ǿͼߴߴʲôãħ˵
⻰ħЩŭҪǿСаķϣͽѵˡ
߰ɣҹСһæħˡ
ʥ⣬˸ڲ󷨡
вδС
󷨻㾫ͨҲͬУڸ߼жԵġ
Щϼһǰ֮ͨ󷨵ģҲԼ뿪
˭ǻôأ
һԡ
˶Իеûʲô
ûţû뵽ԼγȻҪֱӺˡ
ֻҪԯչһԼʵû̫¡
ƻϲϱ仯
ԼڵĹǲġ
ǡħԼһֱ⡣
ŵڶԸӺǰٻ⡣
ʱˡ
뵽б㿪ʼԼħӰ졣
Сӵڿ죬ʱԿԶĻһ۵
һЦһڵĹѾ޷ˣ˲ٵɽҪڶʱûʲôˡвͬиǱڻһֱڽ
ǰǶСðվˡ˵
ǰͱ˵˰ɣ˵
ǰѵ㿪Ц˵
˭֪Ժûʱ俪Ц˵


2870 
ԳĬһ£֮Ҳǲɡ
Ӻǵѹ̫ˡ
ˣЩΡ
ԼЩֻܾΪˡ
⡮ħԻ˵ףܿˡ
ҪԼӺΪԼСħܶԼûз
֮ǰáħģϢԴԻӺ
ڣз뷨
ħģµϢܹһЩ֣ɶӺûʲôЧ
ŹϾӺ
ԼôǰŪ
ħģϢһ߲ͨ뵽һӡ
ǾǰʱڸԼġ̥Ϣ
ǰڸԼŹʱԼءƪϢ
ȻƪϢܹأԼҲԼϢ
ֻҪԼϢӺԼӦħϢҲˡ
ŲĻɡ
һЩϢᱻӺƣ޷֡ħϢҲͲ̫⡣
ǻеһ뷨޷֤ƭӺ
ϵûоԡ
ڶ˵ӾѾõˡ
ûж룬ʼԡ
½½ˡ
ǽԼֵ󷨲úˡ
ﲼֻǾ͵ȡģɽѰһЩ
ֲ뿪ʥ̫Զܹõ󷨻޵ġ
УϢʲôã˷أֻϵϢЩԲüͷһ壬Щʵ
ҲЩɻ
еЩѽ⡣
ӺǰϢҲûκεô
ʵǲ
ȻӺǰ̫ˡ˵
ôһ˵ԵͷҲԣĸӦΪǿҡϢҲãҲкôЩ˶󡣡
ߣУһҲָܹжıˣһΣʵҪ޷⣬ͶԲˡԯһ
ӦӺϢ
ŸлӺѡ
Ͼƪ͡ƪ֮иӦҲ֪ˡ
һϢ֪һЩġ
ΪδڻϸоƪϢȻǻнЩϢԼ޷
ԣڽȫϢҲҲûʲôѶȡ
ȻѾϣڻϣôҲϣܹȥ
һλеĹǲ󹻣òҪ֡
һ֣ǿʩչǾ͹һˡ
ЩҲӺӲӲ
ֻҪֹܹӺõɹͺá
һףةʧˣǻŬһ£ܲӺôɾ͵õɹ
ԯǰһȫԸ˵
˻һۣܹ׻ô⡣
Ӻͻп϶Ҫħȥ
ĻһӺϣи޷
֮⣬÷Ӽɡ
ΪӼСħͬѹƻС
ֻʣǼʱҪ룬ҲһЩ̾һ
֮ǰǹʱԯġ
ԯ̣Ǳȥˡ
ھǰ˸
ǰ˸ˡ󷨷
̾һʱͿˣܻǼˡ
ʥ滹вٵޣǵʱܹӳ޷ȷ
ӺֻһˣҲС
еɫЩѿˡ
滹ԼӺǡ
Ҫƿˣô죿
ӺԼЩѱ
ϣǲᱻϰɡа
Ȼһ
û뵽Щ϶ͦģһСľʹ󷨡һЦڲԶ
Ű˵Ӱ˻еǰ
Ӽɣ˫һ
Ӽɺ߸ǰε
пԷ֮ˣ߸ǰεȻӼˡ
Ӽɵʵ㹻ǿӵСħټϸһЩôȻǴЭ顣
ǴŻ֪࣬ΪЩӺӼɰɣа
þòšӼɿ˻һ۵˵ҲãλϴμҲǲǰ
˵ӼЩҧгˡ
ǻЩͻȻɱħܵźʧӺʣµĹ
Լ˵Ǿʵ
ΪǣԼʵ˲١
ڿ⼸ˣ޲ýʬΡ
ǼǱǸǳ嶯һЩ֪ĻӦûȫ㣬ȫӺĹ˵
ӼɶԻĻЩ⡣
Ե߸ǰεЩɵؿӼһ
ӼɣΪӼ˵ħ㱳˵һε
ڵһεӼɸħ
ĻЩɵģħΪĹ峤ôܱѣ
ħҲѳˣɾΪʲôӼû˵޴֪
ûеһεټǸӺˡ
ӼóħټǾ˵ĹǾлɣҲֻѹ¡
ӼɵĹǣǿȻǵһεṦǲܵ¡
Ǹ뵽һεᷢ⡣
Ļвһǵһε⣿
һӼɸɵģ


2871 ɱ
Ӽɲ߸ǰεɻ󣬲⡣
ֻҪԼСħټԼڵĹȫõġ
ҪԼǵЭ飬Э鱾ֻԼӺͷǵһЩŴ
Ҫ֪Ӻˣ͸õĽӺ׷Щˡ
ӼɣǲǺܵ⣿ûֱӻشӼɵĻʵ
Ӽɴ˻һۣԯͣʱ䳤һЩ
ԯǰĹһƺвٵĳҲǡӼɵ˵ϧ㹦˵ȫġ㣬ĹʲôǵʱӺֹʩչкܴӰɡƾݹѾҵĶˡ
߸ǰεжһ
Ӽֱһε䣬ûһ֮⡣
Ҳ˵һεĳ⣬һӼΪ
̫ˡ
Ӽģ
ңӺɱˡӼתͷһ۵ĹɲӺṦֱĹӺˣǿԽˣӦҪлҲŶԡ˵һ£Ժ󶼲÷Ĺ֮س˯
ɫ죬֪ϢһʱЩ⧲
Ӽ˵Ĳ˵Ӻˣ˵ȻǺ¡
ѹ֮ǰӼŵԼ߸вСɣ˵ǵһεͬģֹ
һεûô󷽰ɡ
һεΪָ۷ʵ˻УʱҪԼ˵ԼЩһЩŴҲǿܵġ
Ҳ֮ǰȻЩɣҲǿԽܵһԭ
Ӽɣɱ̫硣˵
ЩԾӼɺȻ˵
⻰û㶡
ӼôͻȻûͷûβôһ䡣
ʲôԾʵ
Ĺ֮вǿģôҲֲɣӼ˵ţԯһۡ
Щĵط
ܹоԯϢǶǿģԯӣûԼԻİɣ
ôҲԼǡ
Ӽɣ̫ˡԯ˵ȻԸҲз˵ʱĻҷ
⻰ӼɲЩɵضŻ
Ҫ˶ٵʵ
ûӦʵԯ˵Ļ
Ҳ˵֮ǿһ
ÿˣôҲ˵֪֮ˡ
⡣ӼɹЦһһǱƵҺǱҾȫ
ҪӼɡ˵ǾͲöˡ
¿ɲ˵㡣ӼЦһǲҪɹһסǡҪɹ𣿡
Ȼ˵ĻǾͲˡӼɣʵǿֵġ
ЦӼ
ֱ˵ɣҲûҪˡ˵
Ӽɣֱ˵ɡ˵Ӻû
Ӽ㶣ȻЦ
˲ûдӼɣȵӼɵЦͣ󣬻ŵЦܺЦɣӼɣʲô֪Ϊһжƿ֮У̫֪ˡ
㲻ЩܿЦ𣿡ӼЦһӺûѵûɣҲˡţҲ⡣
Ҫ˵ֻһӺأһ߱˵ˡʵ
ܡӼɴһ
֮ǰҲԸš˵ʵĸ֣ôܻһأ
ûҾɻ󡣡Ӽ˵ǲܵ¡
Ӽ޷¡
ղűԼǸֻһӺˣ
ԼԸܹԷǰ
һûһǶ֣ڵԼ
˵ˣʵ϶ήͺܶࡣ
Ҫ֪ӺһĻʱ幦ʱ򣬾ͲˡʵԽ߶˵Խкô̾һǻԸ㣬ӺӦޡ
ޣӼüͷһ塣
ôԽԽˡ
ֹ˵ӺǵϹŴսĸ֡
ܡӼɴһǶˣ˲ܻôá
ԣ˵ղҲ˵ˣޣ޻ܹġ֮󣬶һˣӦþǱ˹ӺҲ˵ӺֻǰӺǰѾǱˡɻ˵Ĺ֮ǰ⡣룬Ӧú˰ɣǰ޵µģͲӺ߶塣ܹӺʵ𣿡
ĻӼɵɫϵ
Ҫжϻ˵ĵǼ١
Ӽɣƭ㣬ȫһ¡˵
ĳӼЩԥ
ңӼЦһ
ƣҡҡͷûҪֻҪڶԸӺʱ򣬶һ֡
һûǵĻӼ˵
Ϊ㣿ԯ˵
ѵ𣿡Ӽʵ
ǰҪ㶯֣ûġг˵
Уû˵ķݡӼһ
¶Ϣʵǿ󣬺ͻһṦʵûʩչʱ


2872 ʮ
ӼɵȣֻЦЦҲٶ˵ʲôˡ
ʦĹǺĵġ
Ȼֱܹʩչħ壬Եصƶϵأܹ֪ص
ͬʩչأʦԼ֮ϡ
ӼɵõӺĹӦҲʦĶ֡
ӼɣҪ㣬ʲôķ𣿡ʵ
Ӽüͷһ塣
δȵش𣬻ԹԼ˵˵ǵʵ㣬ôˣĻҲûжô˵ǲ㣬ôڲ㶯֣ѵͲӦΪʲôҪҪԸĿ꣬뿪ˡ
ôĿӼɱĻ̼ˡ
ʲôнԼ뿪ˡ
仰Լ˵ĲŶԣڷǻѵԼˡ
ҪΪõ˱˵Ĺ޵С˵ҪǻȥԸˣҲش㡣߻ˣҿ߸£ǲǵĶ֣õʱжᡣ
߸ǰεĻǵɫѿˡ
˵Ӻ£Ǿˡ
ɻ˵Ӽɵ£ܾûЩ졣
ӼɵͱС̫ˡ
Ӻڣ߸󵽵˭Ļһԯ˵Ӧǿ϶ģ϶ġʱǹ¼ҹһ
Ӽһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ԷĻ˶ҡ
ѵ˵ԷĻģ
ģӺһԼӺһҪɱ˰ɡ
о߸ǰε
ԼáħЭ飬Լǡ
ҪӺ˵߸˻ǻӺԼ
Ⱥܾõġ˵ġɹܿҪˣʱӺȫԶ֣룬Ҳôʱɣ
Ӻµģû취롣˵ʱƭ㣬Ӻڣ˫Ҳƾ¶ȡɹѵ˵ԼĹûģ
ߡӼһ㲻üҡҸʱ䣬Ҿȡɹ졣ʱǵڡ
ӼɻǲΪܹвԼ
ʵһЩ
ˣе
ˣеˡ˵߸£ɵöۣʱӺһʱ㶯֣ңھͽǣý߸鷳
Цֱǻ˻ӼЦһ
ƾôһ仰Լɱ߸ǰε
Լôɵ
Ҫû߸ˣԼ¿ûжôõˡ
˵Ĺǲԯǣ֮£ܹԼæ
ĻûŻǵĻ
Ϊ˱Եһʱ䣬ȵɹ졣
ڻҪˣʲôֶΣӼԼܹӦġ
ǿ̫࣬ڹƻġӼɳ˵
߸ǰεû
̫ɻˡ
̫أЩ֮ǰ붼롣
ӼӺ֮ĹӺӵһЩܶ˵ľˡ
һһɡ˵뷨
˫ռһ򣬽䱸ŶԷͬʱҲעǰ󷨵ı仯
ɹǾûжã˫һºӼɿڵ
˵˵
ҪһƲ⡣Ӽ˵
˵ɣ֪ǵһƲҲûϵһҪ֡˵
Ҳá˵ɹʲôʱ죬ҲǰʲôʱҵЩƲ⡣ʮӦþܼ
ʮô죿ҸоӦûһ°Ļɸпһ
ִҵĿⶼԼߵʱ򣬷˵ҲöңҶ󷨲ûôͨȫԻƶΪ׼ŴҶûɡ
ûЦһ
ǸԶһЩƲ⣬ͬƲ⣬ϾЩУһϵߡ
û뵽ǰôࡣӼɴЦһүҲҪҿõ
Ӽɣɱּ˵
Զᷢ¡Ӽ˵ھ뿴ʮʲô͡
ĿԴɡ˵֮󣬱㲻Ӽɡ
ӼɵҲٶ˵ʲô˫ٴγ
˸˼жʱ
ڷ֮أоϲҲеǣ֮ϵ鲻ϱãɼǸӣ֪ϲǡ
ƣôҪȷվڡɹԣʵ


2873 ѡ
оԼ鴫˼˵ϾҪˣʱŲᳬʮ졣
Щ⡣
ǰʱ黹ݹϢûô졣
ͻȻǰô࣬Ǿϲ
ɾϲͬʱеǣǾԼ˸ôȥ
ȻڵȺˡ
ĿľԼ顣
粻֪Լʲô滨湦Чôʵ˲С
ңоԼεģԼϢǿ
罫ԼĵǺͻ鹵ͨһº󣬻Ҳǡ
벻õİ취
ֻܿˡ˵һ߾ȫȥ
ԼЩе³ԻᱻƳɵҩ
˵һЩ滨ûʶĻǻ˵
ǰѾԼˡ
⼸ûˡ
Աߣ۲Լı仯
ǹԵúޣɫԽˡ
˵㿪ʼɢ
Щʶһ󲿷ֶۼԡ
֪Լŵġ
ЩҲ֮ЧҪûõĻҲôɢˡ
ûоܾ
ЩɢȥˣκƺЩͬˡ翴ǰŨŨ
ɢȥоˡ
󷨴Ҫƿˡк󷨺Լʱĳϵ
֪λǰ˲󷨡
һȾǾ죬ħ˺ͺһףةܿ˲ڲ󷨡
󷨵ѳͣҪľǽơ
ܹڡɹʱ䴫뿪ħ˶ǰĴ
ˡһҡͷ
Ȼ֪еŵ
ˡףةһ
ôôףͷ󷨵ܲܳɹħ˼æ
ܲܳɹ͵Ǹʱˡףة˵
ⲻʲôû˵𣿡ħû
˵Ҳ޷ȷףة˵֮ҺܿѾˣܷɹû⡣
޷ȷħֿۣܿʵ
ʦղѾ˵ˡܿ˵ֻ˵ɹ󷨣Ӧÿһ˴šɹ뿪
һˣħʵ
ҲҪʵġ
ֻŮɲôףة˵ǿɲħûûΣûûС
֤һѾķ˼ףة˵
֤ƨŶħ˵ܿ۸ղ˵ˣҲ󷨳ɹ£󷨳⣬ʲô֤Լ˵޷ȷǷܹ
ԣһжܹɹĻϡףةǲ
ħ˵ĻȻ˵úֱӣҲϹ˵ףة⡣
ħ̾һ
˵˵ףǰܿ۽࣬ѵǴҪġȳһ
ҪǿСаϣúýѵһ١ħ˶ԽǺ޵ġ
ÿζСаοԼҪѵˡ
Ҫǽÿζ
ʼʱħ˻ΪԼ˽
ףΪеĹϵ
ԼͻеĹϵܺãԼ뵽˻УԼͲˡ
вԻеŭ𶼷йԼϡ
ħ˷ԼǱ˺ôһ⵽֮֡
ԽùҲýΡ
Ǵ򲻵á
ֻСаοԼԼټƽʲô
һ˵仰Ŀͷˡ
ߡһûħˡ
ħͬҲǽףةףͷ˵ʮʱ䣬͵ˣɹĻ죿
ʮ첻ףة˵ҿ޷ôȷʱпܳ졣
ڴǿɵѡú͡ɹһ뿪ѡħ˺Ǽ
˼һ̾Ҫˡ
ɹ£ö䶼ҪˣҪˡ
ԣѡҪȻһ˶
ħתͷȥĴ峤˹
λѡһ£ǾͲòˣѡˡףةһϵ黹ǲ
Ŷ˭أ峤ʵ
ҵӣܿۡףة˵
ʦܿЩȵغһ
û뵽ʦѡԼ
뷨͡ɹһͬͳȥˣԽԽá
ϾӵСɹ䣬Ҫʵػ
Լźϻ֮ʵԡ
Ҫһ䵥ʵͲ̫ˡ
ʡףة˵
أ峤ʵףةܵøһŷɰɣǲò˽ģϾܿĵӡǿγȥˣʵһǿģܿ۸˵ʵҲð


2874 Ѿ
γȥǾͨ󷨡ףة˵
ﾫͨ󷨵ĻвٵģҪ࣬ɱѾͷǾǿ̫ˡ峤˵
Щףة˵ö󷨺Ϥал֮ܿϣɶ󷨵ϤǱȲġ
ڻʱ䣬ȫϤһ¡峤˵
ףة֪ЩҪɹԼˡ
ҲǣĺöҪܹᵽ֣²ԼʹãҲΪһּۻ۵ĺö
ŵʱ򣬲ǻǻӺôӦ
ֻǺõһ档
һ棬Ǿͺˡ
ףة⡮ɹھһɽ
һãӵߴ֮֡
Ҫۣܿ˵ȥ
ʵʡ
ףة֪ɹһӺУ³ʲô
ԼЩ˴ͨͨһ
ҪǡɹܹסȻǣԼ߻ܹһЩʤġ
ձҪð
Լʣ󷨻ҪԼƿأ޷ѡֻܿˡ
ڿЩȻԼĻ
ˡףةҡͷ˵ô˽ϤҲȲϲ벼ܿۡλ峤ǵ˼ס
ʲô˼峤һ
Ҫȡɹܿ۳
СѾͷû˵ķݡ峤ȳһ
󷨣ҳҵȻ˵ķݡܿ˵
˵峤ֹ峤˵
Ҳ֪뽫ɹΪУ뷨ܿ˵
˵˵峤ȵ˭ҽɹΪУ
áܿ˵ܶණʲô˶ִܹģ³Գܵġ˵ǰʥصı硣ʣѵκһλһθء
ܿ۵ĻĴ峤Ĭˡ
ܿѾͷҪȡǵĳɹʥôҪɹ˵ģǰı粻ݡһǲò룬ΪֻܵõɹˡɹʸЩ̸һ⡣ǻǻӺܻһɣ򡮷ɹõ
ܹв𣿡ܿʵ
峤һʱ
ӡ
Ӻʲôӣ˽⡣
Щħˣǻһħͷ±Ȼ
Ǻпܻ߳ŭԼ߻Ūɳ׾
ΣǶҪԡ峤˼һµǲܽԼ˷ڱУҪԼա
λǰôװħ˴
С졣峤ȳ
ֻҪлڣǿġħ˺
죬ûһεģܻлǻ峤ŭȵ
ħ˻ԼѾ޷˵ˣˣͺ񱻶˰С
ú÷ʡһ¡峤˵
ףةʱദ죬Ҳʱ˺峤˵
⻰ףة̾һλѾ
û峤˵ɹڱصáףةǲΪǣֻҪܹǣǱǰȻ
ʦܿۺǽŵؿףة
ףةһ̧ʾܿ۲Ҫ
Ǹ˵Ķ˵ˡףة˵ǡ
ʲôԼеġ峤һףةӦûҪƿأɱˣʲôۡͽܣͨͨ
λǰǲôһæ
һȻ࣬һĪĺôж㡣ҲκС峤
峤жңģ׵˺ѣҲӲһ
ǡ峤
塣ףة˵
˵ʲôûá峤˵ףة𲻴Ӧ
ðɣǼȻ˼ҾʹӦˡףة˵һ滻ܿۡ
Ӧû𣿺αֵ˽أ峤ɫһ
ܿ̾һ޷ֹϣĽҪ̫
֪еһҪһ¡ףة˵
ҡ峤˵
áףةͷмһһ£󷨴ͣҿɲ֤һȫ
ʲô˼峤ɫһ䣬ʵ
֮ǡףة˵
ƭң峤ףةʵ
ҵĻ˵Щףة˵ҹܲˡ
峤¶һ˿֮ɫ
˵֮ǣҪúÿһˡ


2875 ɹ
ѵܿ۽ûΣգôģѵĵȥ峤ʵ
ȻҲΣաףةֻҲǲ֮ˣ󷨸˽⣬ΣջСһЩҲ˵ܿʵѡ
ʦã̫ΣյĻǿԻˡ峤ֶ峤˵
ȥ峤˵Ҫиȥðա
ľˣ峤
峤ܿ϶ص˵ͷ
Ǻá峤˵ףةԽ󷨵һЩעˡ
ףةҲûʲô
󷨵һЩ˵һ顣
û𣿡峤ʵ
ûˡףة˵
òʲôɣ峤ףة
Ǳ׺䡣ףة˵
ʲôǲŵġ峤˵һ£ˡȵɹʱɵüʱסɹ
û⡣ףة˵Ҳüסȵҽɹ󷨺Ҫ롣ܽһͬ뿪
סҪʲô峤ʵ
ʲôȰɡףة˵ۣܿ뿪ɹ˵һʱ϶̫Σˡ
ʦܿ۵ĵ
Ѿ˲ôˣ󷨻Ҫƿءףة̾ʱޣָܹĲ࣬ҸͼᣬɡұѪһʵĴˣҾˣҲĿˡ
ʦܿỨ˸
ףةȻаˣǺܺõġ
Ǿһʦȫ
˵ûбڡ
ܿۺΣա
˵ɹıˣӺˣ»ᱩŭ
йŭ𣬵һžͻ䵽Լʦͷϡ
Ϊʦƿ󷨣ɹ뿪ġ
ҵߡܿ˵
ðɣӦûһʱ䡣ףة̾һ
û뵽Լΰһ졣
ΪϧԼˡ
ˣ󷨿û̫ĶӼɳ
Ѿ˾죬죬˫ûʲô
Ǿ˵ʱδ˵Ӽɣ㶼ô죬ҲôһʱɣôҪõɹ
ߣɹҪҸǿеӺӼһ
ڣ㻹ǲŰ
ûҾǲšӼ˵ǣ뿴ˣʲôС
Դ󡣡˵
ⲻԴ󣬶šӼЦЦ޷жǿжģͻ֣ᷢ˵ģģ̫ˡ
ӼǽԼµһˡԯһЦ
ԯǰ˵úðӼɴЦûھǵͷǡָо᲻
ˡЩεҡҡͷ
ˡһ
˵ʱ󷨷졣
ʱվǿ󷨷
ҪˡӼɵ˫
˻һֿۣ󷨷
ȶᡮɹõɹ֮ٽһȫӼа
ļƻ
ｫЩ鷳ļһﶼˣʲôܹвԼ
Сġ
ɢ˳ȥ
ǺԼСʲô
ǾӺ
󷨾ҪƿˣӺӦþڸˡ
ϧڻ޷
йŹ֡Ӽһ
ֻ˵Щ졣
˵ǽšɹɣЩԡ
ΪӼɷǵעƺʥУΧӡ
ΧӼҲС̽һΧûʲô
ӼɣСһ㣬ɱ˵û㡣˵ӺӦþڸˣڴҲɱ֮һһ군ˡ
ƭңӼЦһ
ô˵ûջأעΧĶ
Ӻ֪ڸʱ㻹𣿡ԯû뵽Ӻһ壬ֱ˼顣ѵ˵ˣΪϹŴսһֱڵĸ֣ӲôСɣ
װװӼа
пܾǻǵһı
ԼɹȻǿԳûȡɹ
ӼɾԼǵĵ
ԼʵԽһУʱ˭ҲֹԼ
ԯĻº󣬻˵ɫ쳣ء
ǺȷӺ϶ڵġ
ɹĴ£Ҫǲڣ²ܷ
ԯ˵ֱףӺҪٲ˵ȥˡ


2876 
û뵽ұΪֻ֪һ£û뵽֪ϹŴս£̫ˡһȻ˵Ķ
Ϥ
Ӽ͵һ
ǲ֮ɫ
Ӻ˫۽ŲԶ߳һӰ
˺͵ʱӼӺòȫһ
ӼɾԼǼһ
Լ֮ǰɱ˲Ŷԡ
ޣǱõӣӼɺܿͷӦ˹
˻֮ǰ˵Ļ
ڿӺ֣Ȼ֪Լ֮ǰǶôԴ
˵ľȻȫģЩ˼¶ܷ
ɫ
û뵽Ӻղ߳λԼֻʮԶӡ
ʮɣҪǶ˵̫
ɶ˵ʵ̫ˡ
ǵʶȻʮɷΧڵ˶޷ֻ֣˵ӺĹǺ֮ߡ
Ӻֱߵ˼ɿĵطվ
ĿɨһۣĿڻУӼͣһЩ
ҲˣѾħıչ֮ءӦǷҵܡӺŻ˵
ո˵⻰ӺҲôȣ⸱òô˵ǴϤģӳ֣ŴܹеһЩ
иƨ̲סһ
Ӽһ
ʱǱչвʯţϧûжЧ
ͷˡ
ҪôӺıչûܣҪôԼʵ޷
û뵽оȻܣ
йӺݵܡ
ʱ˷һӰ߹ˡ
ϢϤ
ħҿˣԭħ
λǲǺ⣿ħЦҺ±ǲ
˵ħӼɣǵӼɣҿô
Ӽɵɫѿˡ
ҳʱħɱڵĲᰡӺһЦħ˵һԡ
ǣ档ħ
У㻹ûشҵĻӺ˵
ħĳ֣Ի˵ʵҲôһ°ˡ
ӺˣĶǴҪġ
ħڵĹȻЩӦӺˣһһЩ
ҲӺˡ
ûµļӰҶˡ˵֪ǴϹŴսĸ֡
԰Ӻüͷ΢΢һ㵱ʱõ֮λᡮħħҲ޷Щ档ѵħڣˡħڡĺģ
һû뵽ӺһӾ뵽ˡ
Լȡħˡµħ֡
ʲôӼɵɴ˫ۣû뵽¡
еˡħڡĺģ
ô֪
µҲǰ㱨˵Ǳߵɣ
ħǱһֱҲеӽĴ
Уʱûʲôˡ˵ûеˡħˡ
ܣħڡǱһⶼûСӼɺ
һ¡ǺһЦ
ǽкԼʱ¼򵥵˵һ顣
Ӽ֮ɫǾʡ
û뵽£Լʱֱһ
ǲԯ˵ͻСħˡʱȻûиңҿˡɶ񡣡
ǱǸʱ»й¶˵ܹȥħˡȻ㿴ġ
ԯһ
лǺܲˬġ
û뵽ЩԼƭˡ
ԵʱͻеΣȷö͸¶ħˡ¡
ߣǲӺһҵıչңôšħˡǡħǳˡû뵽͸ǸҲ˰ɣ㻹޷ħˡϢܹԼһɾ޷ȫû˲У˵Ŀɶԣ
ǸӣδȻлشɾһװ顯ĺӣУôУѵ˵õʧġ顯
Ļһԯȿ˶ɫһ䡣
˵кͻˣ˾һ
ʲôӺɫ͵һ䡣
ӵСħˡҲõ
ϧûܳɹ
ͻоȻֱЩ˼顣
ôģ
ԯǵôᵽкͻϣ
ð̫ˡӺЦû뵽ĺ£ҵˡҵҪ߼ʲôܣЩµġ
˵ӺĻסˣû˵ȥˡ
ˣûӣԯָŷŭȵЩ˽²˵𣿡
ɫǵͨ죬Ĵ
ʵ̫𾪣ôѿڶˣԼԯָȫ޷
Ӻ֪£ȻЩ


2877 ˶
Уĵõˡ顯ʵ
û뵽̶̼仰ǣԼϵܡ
Щסˡ
ûһԵɺ֮´ӺϵϵõġŶǰ֪ܲҪڵˣӦǴĳطҵġ˵
Ȼ֪ϵ˭ɲȥעһ˵ڵӡ
ǵ˶£ԯǲƵʵ
Щ£ͻи
ԼʱӦʶǣҲΪǵõԼġʶҲļˡ
˵Ҫ֪ǻĻ϶ὫԼġʶ
߼Ͳһ
ҶҪɣǡаǲҲǵõˡ˵
ʱаˮֲһڣʱûеõӦú˵
˵Ȼ治ɫ
û뵽һӾͱ֪ôܣЩ⡣
ãֻ֪һаǲ
ʱԼ֪ȻᱻǴˡ
ӵ߼ӵȫͬĸ
˵֪Լͻд߼ԯǿ¶ĲԼˡ
ʱ򣬿϶ǲܳϵġ
аôˣӺʵ
µǻ
ħæһ¡
ħʱ䲻ˣЩҲ˵
ģ֮Ӻüͷ΢΢һ
ߣӺİɡԯһ߼ԶղˡҪ֪еܣ롣
û뵽¡аôʧˣӺ̾һȻЩźҲ޿κΡɱǣҵõҲǺõġ߼ܣҲ㹻ˡ
УǿҪغˡҲõԯ˵
ڵǽЩʱ򡣡Ӻ˵šɹǰһʱ䣬Ӧÿɱ˰ɡ
ӺϹŻޣʵǿôˣҪԸҲûôס˵
Ըǻ򵥣ӺЦһ˵֮лôʵԯԣϧ㹦˵ǲֵһᡣ
Ӽɡ˵
ӼɣӺĿⲻɳӼǱһۡ
ӼɷԼ͵һ鴤
ղӺԼĿ⣬Ȼеޱȵļ¡
һѡ
ôǿӼа
ӼɣȡҶ֮Ĳٹ˲ٵʵҶʵǲϿɵġӺ˵ȻҲṦľô꣬ȫȹˣ㲻ͬ粻ȣʱܱߡ
ŻңӼ˵ڵĹ㣬Ҳ̫ࡣ
ôţӺ˵֮Ĺ˵ʧȥҲʧȥˣֵһᡣ㵱ʱҸеЩŭӼɣ˵Ҹôأ
˵ӺϳЦ⡣
ɴҶܸܵЦⱳɱ⡣
Ӽɸ
Ͼֱصˡ
ܷӼһ
Ӽɣô˵ʵ
ֶԸӺ˵Ӽ˵
ʱҲӲˡ
߸Ӻ߸ǰεһ۵
ġ߸ǰεӺǱߡ
Ӽɵղɶ˶
֪ղžӦý˽ˡ
ʱĻǲŵġ
ںҲЩˡ
ҿ˭أӺɨ˼һۣһЦ
а̾һ
û뵽һļӺ
ϵϢ޷͸Ϣûס
ʦҲо
ӺĹʵ̫ˣɲ⡣
ԼӼɣ֪жİ赲һӺ
Ӻǲʲôˡ
߸ûʵ
ֻϣɹ뿪ʱˡ
ǾʹĿʼɡӺЦ
⻰ûеһ
Сġһ
ɾĻʱ𾪵ķ֣ӺһӾͳ˷˵
ʶʱһֻѾﴩ˳
Ӻһִ͸ؿڡ
ˡһһƳӺȥ
ӺЦһѸٽֳ˻ȥѾ˼ɿ⡣
ĻУЦһû뵽˲
û໹˵Щ͵ģôӺЦһ
ʱ򣬴ҲŷһѪࡣ
໹ţÿһ£ѪӺָ䣬Ƿ˵ࡣ
ӺղŽֳȥʱ򣬾Ȼֱӽ˵ץˡ


2878 ң
ⱲܹһѾˣλֵܣһĹˡ˼ѵ֣סֵ
󣬷תͷ˻УУϣܹĿǱ𡣡
һ˵꣬˵ͷһᣬûϢ
ŷ˵ʬʹ޲ѡ
Ӻ˿е໹ȴˡһΪָܼһЩ̫߹ˡ
˵꣬Ӻһе౻˿
Ӻɱ㡣·˵壬ŭҪȥ
סûȥ
Ҫ嶯ȵ
һȣ侲һ¡
ʶԼĹӺĶ֡
ղӺչֵһ֣޷Ӧ
ԼͬӦ˵ӺԼԼҲǱˡ
𣿡ӺõͷѪζһ㣬ûζˡ
ġԯ
ģӺҡҡͷϲʳ˵ŻɽׯϲȦޣһҲȦһЩˡһһеһ䵽أѵе
ȻޣΪε껹Ҫʥɱ֣ȵ
Ӻô˵ޣ֮Щϵġ
ߡӺһǲ䡣ʵ˻áȻĹϵǼһﵹ͡Ҷǲ֪ܣ֪٣Ӧǲ´˰ɡӦû֪Ӧòȥҵ֮ˡ
֪˵
֪֪޹ؽҪӺһЦҪڣһüɵһ£磬˭ҵĶ֣
˵㵱֮أʲôطʵ
УôӺ˵Щ֮ˣûҪ֪ôࡣ̫޷¡
ߡһһ磬ͬ硣
ףеĻӺһû뵽ô룬ǲ˵ģҲǱ֪һЩذɡ
˵һЩֻǲ²⡣˵
ʵлŵġ
ΪԼ;
ԭ磬ǾǴһ絽һ硣
˵Ӻһ磬Ҳûʲô׵ġ
ֻԼԭ̫СӺһӦ÷ǳǿ
ӺеħˣⶼЩ޷Ĵڡ
μϹŴսĸֺȻ伣޴ӽ͡
ֻǷԼĵط
ǵǰͻȻʧȥټһ
Ϊǰ׷ѰЩǰǵ㼣ǰһ˰ɡ
ǲµˣأӺһЦȥˣ޷ˡֻû뵽͹ȥݹԤĻҪǿ١
زȥʵĹô
ûҳҵʵ޷ءӺΪʲôҪأ
ӺĻôҺ⡣
𣿡Ӻ˵ķӦЦݵλȻҲһЩ滹˹šʲô¶˵㣬Ǻεȵңڡ˵ΪʲôҪȥ
׼ưˡһ
ʲô𣿡Ӻʵ
ûС˵ֻû뵽ôϢ
ӺЦҾ޷ģҲıǾõöࡣ֪˼㻹׷ߵľ硣ЩأΪġҪλѾˡȻˣһôڵĵط
Ǹħ񣿡ʵǹˣ
⻰Ӻɫ΢΢һ䡣
ָܿЦûλ˲õĴ֮ǿ޷ȻµһħķֻۡǶһŻõˡħСħˡںˣûܹܵˡ
Ǳߵʲôһطʵ
ǲǵģ֪ҲûСӺ˵˵Ҳûʱ䡣ڵİΣҿԸ㣬ȥˣ˰ɡ޵Уɱ̫ˡ
˵˵ȥҲһû׷ҷϡԯ
ҷϣǾͶԸˡӺЦһҷ϶磿ˣոɱ˷ˣôֵ˭أ
⻰Ҷɫһ䣬ȫ䱸
ôšӺ˵ķӦЦǶѡ糬ɵ㣬Һģ󲿷һúʹ죬Щһúú档


2879 
ӺЦӯӯɻеȴǾѡ
Ӻղɱ˵ٶȣĺѷӦ
ʵ;Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ӺСС¶һ֣ǸеЩ
Ѿǿֲġ
ҿ£æ
ʱ򣬴Ҳֱ˴ˡ
ӼɣҲŻ߿£
ֻпվţֹܷӺɱˡ
𣿡ӺЦһҾϲ⸱ģ־ɣ
ħӺǼ֮ɫ
û뵽Լ
Ǿ߶ڵʣ๦Լ˹˵ԼȻɹʵԲӼɲ̫ࡣ
ӼԼʵ̫˷ѡ
ʱħᵽԼǵõ˻ر
ӼͽҪ֮ˣԼܹۿȥĲ״
뵽ޱʹ졣
²Ϊԯ˴
Ǳȵɹ죬ڿǸȲ
ӺʵǵԤ̫ˣ޷С
ʱõİ취ǳ룬ҪӺһˡ
ֻʱ룬ҲЩˡ
֪ж˽ԶӺ
ܳҲҴʱҪǳ룬ǸӺɱǵĻᡣǾۼô˵ܶһ¡
һж壿Դ
ֻҪֵɹˡ
¼ֲǸʱˡ
ɫһ
֪ѵʱˡ
ǲ볷룬ǲҳ롣
Щ˻лӺѣЩѵоԲԼкӼɡ
ӺǾԲŹԼ˵ģҪ룬Լ˿϶ѡĿꡣ
ںƿȫ֣ݵλܸߣȥˡӺЦе
ǰСġӺĻµʱ򣬻бֱӳӺǱ˹ȥ
ڻ˹ȥʱӺӰȻһӾ͵˻ǰ
Ҫʩչħ塯أû뵽гˡ
е˻ǰӺɫ΢΢һ䡣
ϵƾ˴󲿷֡
ءһһػ˻еؿϡ
ⲿ־Ӻ޷ʱջصģֻǻӲĳˡ
еӵ˳ȥ
æס
У˼æ
ģˡӺ˵У㻹湻֪ڲɱ֡
һڵϢڣ˲ˣɲ
ȻΪӺʱջ˴󲿷ֵƾӵСƪӵӴϢ¶
ǶӺõƪ
ֻҪҪӺʱ϶ɱԼ
вӺʦ֡
ΣʦΪԼжġ
ûЦһֻҪڣһˡ
ղӺɱ˵ʱǸԤϵ
Ҳǣ޷Ӧ
һΣн䱸
ǿɹӺһС
𣿡ӺһЦΪղŵңΪܵסҵٶٿһЩأ룬ٶȸղŴǵ˰ɣҵػܴ󡣡
Ӻ˵Ц㽥
˵ɫҲ֮ȥ
һʵͦõġ
ӵСƪӺɱ֡
ֻҪǰ棬޷ԸӺҲܹӺԼЩ˵ɱС
ЩֻԼ˵һԸ
ӺĹˡ
ҪǷӦЩ˾ͻᱻӺһĻɱ
֪㻹һЩʵϽʩչɣû㣬ʱʩչĻᶼûСӺһЦǶһóı°ɡǧҪԼźҿɲٸǻᡣ
ӺĻ£ϵϢǿ˲١
֪Ӻδ˵󻰣ȷкܴ
ֻԼ߲Ǽˣáħ塯ء
ͷˡ
ȻˣԼҪһᣬǵڰء
ɵڰأԼûаա
һʩչ³ʲô
Լпܵɶ
ҿȷǣ˭ҽҪɱˡӺ˵ȫԾһֵֶһλа㣬ôһҿûͣûУǾֻܿԼˡˣεĿ껹㡣
Ӻ˵⻰ʱĲɵһ
ԼûбѡС
漴ǵľͳ˹ȵס
ΪԼЩ˻Ҫ
Ӻ˵ģֻǳˡ
û취ˡ۵һ˿
ΣӺóѡ
ҪȡһЩʱ䣬ôҼֵɹ졣
ֻҪɹ죬žܹתӺע


2880 
Ҫʩչħ塯ڰء
Լʩչ֮󣬻пġ
Ǿǡɹʱ죬ôԼܵķ˺һЩ
ɲΣԼҪ⼸´洢Ϣȫľˡ
ʱǵõˡɹԼܷԸӺأ
Լиʱȥ´洢Ϣˡ
ֻһһˡа
ʱѾûѡˡ
ҲǣϵϢʼҪóԼѹ׵ıˡ
ȥɡӺ£Ӱһ
Ҫʩչڰء
ɾʱ˶һġꡯ
ˡ֪˭һ
еûгɣʥгȥ
ԭԼǰ󷨣ҲӺµǵѾȫʧˡ
ҪᡮɹӺ˫һ
û뵽ɹʱԼĻҪһЩûܽЩɱ⣬ֻɱ˷һ̫˵㡣
ӰһӺҲȥ
ɵȥʱ͵һ𣬱˻
󷨣
Ӻһ
û뵽ﾹȻһ󷨣ղעڡɹϣһʱ䲻
ò˵ףة󷨵ϻǺܾ˵ģܹӺ󷨵Ĵڡ
Ӻ֮£Ҳɼףةˡ
Ц󷨣Ӻһ
û˼ƽ󷨣׼Ʒ
һȭʱǰ󷨳һƺһ¡
Ӻɫһ䡣
û뵽󷨵ЩԤڡ
Ҳ뵲ңӺһ
û뵽ԼȻһ
ħ߸ǰεҿ
󷨣ûκεİ취ֻܵƿ󷨣ǲźóʥء
ûȽȥҲáɹʱӦûδħ
ʥصƿǽǴɹϾҪˡ
϶ԼԤһЩȥʱ䡣
ֻҪ漰ʱƿ󷨣ɹԼߵġ
ħĿɲͻǽ֡
ԻлЩš
Լ˹ɻ˵ĸоǺء
ԸӼɣҲϻ
ǽ洦Ƚ׵
ԼЩ˳ЩȥҲá
ǸղŲӦýġüͷһ
ղܹ赲һӾͳʥأΪ֮ǰףة֮ǡ
ǽ󷨲赲󷨿赲Ӻ
ףة˼󷨿϶޷ӺӦÿԸԼȡһʱ䡣
ҪܹȡɹõҴͳȥǾ͸ˡ
󷨵ܹԼȡʱ䣬Ҳûʲôա
ΪӺĹ˽⣬л޷һ׼ȷжϡ
ӦóûŶԡº
ԼǷǳš
ǻǣгԽ˼
ӺղչֵĹ𾪡
еһһС
ʵľ޴࣬Щ벻Լʲô취ܹԽ
ºû뵽ˣɲİɣ
Ļº΢΢һ
ԭЩãˡ
лǰѡº
Լ֮ǲ
û뵽ȻӰ쵽ˡ
ºָ˸оϢֱǿ˲١
ˣһ֮һˣЩп
Σǲ˵йءɹ£ͺ޹ˡӦ⸽غ򣬶ǳȥʱô룿
ĻЩɣΪĻЩġ
ɹһ죬ɹǾͻᱻףةǵ󷨴뿪
͵ľ벻ȷҲ̫Զ
ӦûڸʱԼЩ˾ҪΧɢȥһеŬӺҵ
˵ԼЩ˳롮֮ءӺɱԼЩˣҪӺٶȣȻǲʵġ
ΣһҪȥġг
˻ԲȥС
ԼӺǻ档
ܱ֤ףةܹɹһʧܣǻóֲС˵
ȥƴԯ̾һ
ҪһǶӺûʲôˣõɹǻԾøɴࡣֹ
˵ĶԡҪϧһдֹӺҵñ֤ǵõ˵ҪףˣҲһϣܹƴȫһαҪɹ
ɡԺ
ǣҲ뷨š֮ءȥ
ףة׼ɣʥƿˡ峤
ǱƿܹӦ
ףةЩӦ󷨣ĿΪܹȷƶϡɹʱ䡣
֪ӺһϵǿԼӺõһƿǾζšɹҪˡ


2881 Ͻ
֮ص󷨷ӡڡ
ڳ˶֪ʥ⣬ӺѾƿˡ
磬߾ͽˣǻҪ˳롣峤˵
ûӺƿˣǿԳȥˣٱʥˡ峤ҲǺ
ǵһ̫ˡ
ڿԲñôһСƬˡ
ļҲв
֪ȥ֮󣬽˻Ρ
µ˶̫ˡ
˻޷סȫޡ
ããҪסɹ峤˵ǹϵһˡ
磬ġ峤˵ǸϽȥǰ϶档
ףةɱˣʲô峤뿪ǰףةһ¡
ʦܿ¶˽֮ɫ
ǹؼʱˡ
ۣܿҲϽߡףة˵һᣬ¾ҪΪһƬսˡǿɶһЩϼһﶯ֣һܵһ㲨Ƕû
ʦأܿʵ
ҵȻҪˡףةЦһΪˡɹҲΪ˸һϣ
߰ɡٲ߾ˡħ˺
ڻָ峤ûٽˡ
ߡһҲ
ĥĥˣǳȥͻǻϣֻҪһ𣬿϶ܹȻħ˺Ȼʶһ·ɹʲôӵģڻСҪЩϼһӺħͷһǲ
ߡףةȵڿ϶ˣٲߵ¾ûˡ
ʦûô졣ܿһ滹һ󷨣Ӧÿ赲Ӻһʱɣ
ǲһ󷨣Ӻʵġףة˵Ȼɫһ䡣
ôˣ峤һֱעףة仯ɼæʵǲǷɹˣ
ǣҵ󷨱ƿˡףة૵û뵽֮£ͱǿƿˣֱ˼顣
ʲôףةĻڳ˶Ǵһ
峤ǵ󷨵
ףة󷨺ʹǻԹƽ󷨡
ǾȻκβǵ󷨡
û뵽󷨾Ȼ˵֮¾ƿˣ
ʵĲ࣬޷š
Ӻ϶Ӻɵġħ˴
ʲôӺɵģħ˴еʱ򣬺Ȼһ˶
ţǱǰ
Уܿжһ
Ȼģûж仯
ܿǶסˡ
ǺͻеĹϵҪܵġ
Ȼ֪Խ֪Խá
Уˣħ˿кһϲ
ҵǵ󷨱ƿˡףة˵
ʲôô죿ԯɫһ
Ǵ嵽ٶȼ졣
Ȼвٵ󷨡ҿ˵ǲδܵʲôš
ûô죬֮¾ƿˡףة̾һһϵĳɾͻ̫ˡ
ͣӺϼһ̫ˡ˵֮Щ󷨶ӺҲʲôЧӺϾҪˡ
ǸϽߡк
ԣϽߡ߻üףة˵Ӻڵ˼ڷɹϣ޷˼ЩС
ߡٴκ
ʦءܿۺһȻŮħ˺ͺһȥ
УôоЩԾԯ˻һ۵
ʲôԾʵ
ЩղЩСѾͷԯ˵
ħҵֵܡ˵
ԯûжʡ
ЩֻһЩС£Ҳûж롣
ħ˺ͻеĹϵ֪ģеħ˵İΣҲ˵ͨ
ûжܿۺͻ֮Ĺϵ
ǰ峤ܹоϵϢЩغ
ңҲǵ㣬֪ڵ峤΢Ц
ʱС峤˵
⻰ո˵꣬峤ɫһ䡣
û뵽֮죬Լšɹ뿪ܴӦ
ĵʱףةɴһˡ
˫һ˷֮ء
֮ǰܹо󷨷ӡǵƤ£ʼˡ
࣡һ󷨷ӡȫƿˡ
滹һЩ赲δ˿ʱ򣬾ӺĴ
ˣóѡ
ãףةϽŲơɹ峤
ã׼ͬʱ֮Сףة
ǹԲ峤вѡȫѡ
ֻʱѾˡ
㻻һˣԼҲ󷨵һЩעǡ
ֻ峤šɹ뿪
ǱӺҪá
ʲôɫһףةڸʲôΪʲôߡɹ
жһ
λǰѾˡףةעˣھץȡɹ
ʲôˣɢˣҾȻеӰ


2882 Сɹ
ж͵һ
ǱΪӺҲֻӺʵܹ֪س嵽档
ɵǿ˵ò󣬷ֲӺ
һԼЩȫʶˡ
ϻʵˣ
оˡ
ԼһĻ
ʦ֣ס˾ֻźһ
ʦô
ʵ벻ͨ
ʱȻЩʱ
ͻȻһˣǻһ
ӺҲǴһ
벻ܹԼС
Ժĳһ˵ͷ
ɣ
Ҳǵɲ͡
Ϊǵɲµġ
Ҫȥ϶ܹ쵽
ͷӺЩ־塣
磬Ψһɵͺµľǵˡ
ڿ˵òͷˡ
ǵɣϢҲǿԼõġ
ɶԷô
Ҳ벻һȻ
ɹ
˾һ֮󣬱㿴ץһöɫĹӡ
ڳˣûмɹ
ӺҲ
ֻǵõɹĸҶ
ڴҶ֪еľǡɹ
ԵȻǳɹġɲݡˡ
ڵķɲҶӣΪɹȫ֮ʹҲͽˡ
ò˶ãͻȫɿˡ
ɿˣлЧ
ȻȲϡɹ¾滨Ҫ
СӣɹӺһ
ŴӼٳȥ
ףة죬㣬ԲӺõɹǶˡ峤
ǵٶȿ϶ȲӺ
ֻܼϣףةˡ
Ǳ׷ˣҵõɹǵڡҪͨͨɱ⣬磬ҪЩˡСӣԹԽɹһһӺЦһ
лҪ֪Сôġ
ںǵ⡣
ꡮɹʱ򱻵ɵõˡ
ֵԼˡ
ֻҪСɹԼܻøá
ƪķ̫֮ǿˣԼǿȫʩչƪԼҲܲס
ˡɹܹ󲿷ֵķ֮㲻ȫʩչɱӦܹǿˡ
ãͽŲƳףة˵
ףة󷨵ʱ򣬻кȻҪֿ
һֱڡɹԣԼλȫ졣
ֱλ룬ɵԼеʱ֪ԼĻˡ
Ȼ˲䣬ƿˡ
ѾĶˡ
ֱȫɢȥʱ
סˡ
ǱŵǿϤˡ
Сʦܣͬûк
ʱݹϵɲܱ¶
ܹܵϢǿ󣬱Լ֪Ҫǿٱ
ԼСʦӦкܴĻ
֪ԼСʦܻţһ
ղЩ˵ĶԻˡ
ԼˣϵϢ̫ǿˡ
˶Ҫǿ
Ҫɱˣһ
Լ޷ѡ
ԭԼĻСɹڸԼĻˡ
Բ𰡣û취ˡһ
ʵл׼ġ
ţʵ϶ǿ
ֻû뵽ôˡ
ûĸ֣ԼСʦǱ߻вˡ
СʦܵʵǺǿܹоСʦԻм˵Ϣǿ
ЩϼһСʦӦ޷ġ
СʦܿҲﲻԼʲôæˡ
ܹоɹĲ
ɹܹоΣձƽ
Ȼ緢ԼϴһҪԼקߡ
ܵģ翪ʼֿ
ɾʱԼСʦܷˡ
Ҫֿ
һ
СʦԼҪֿ
ڴ֪һЩ£Ӧĳ󷨼ˡ
Ȼ֪ʲôԼСʦܡ
˵ֻֿԼǰһ
ȵԼ֮󣬲ɴһ
ΪѾ˻ǰˡ
ԼǱתƵ
ͨ棬ĵܹ󷨡
Ƕ̾һŲֶΡ
ӣһͷ
ȻСʦܾԣСʦߵĸ̫࣬Сʦܿ°ﲻϡ
ֻܿԼ
Ҳ֪ɹЩ֪ԼСʦܵĹϵøСʦܴȥҪ鷳
ףةŲơɹСӹʲô峤ŭһ
󷨳ȥҪнɹ
ɹԼҪץУΪһĽ
Щ꣬ǰһ̫ˡ
ˡɹſһı䣬ٿԱ֮ǰĸá
ɾʱһ󼤵һصϢ
£ףةͣ¡峤һ
嵽еʱ˸ա
ѾտҲӰһʧС


2883 
ףӺɫһ䡣
ףة㵽ڸΪʲôǸСӴˡɹ峤ףة
û취ץšɹŲơɹʱֻܽһͬˡףة̾һ
ΣɹѾת˳ȥһǸϽߡ
ҪߣӺ˵
жһ
ЩӺķӦӺɫȻûжı仯
˵Լ˽ɹͳȥˣӦñײŶԡ
ѵ˵Ѿŭǿˡ
ѵ㲻ںɹԯ˵
ΪôСֶܿ𣿡Ӻ˵
ӺĻɫ͵һ䡣
ʲô˼ʵ
ʲô˼Ӻ˻һ۵ΪһôСģЩıóѣΪ˷ֹҵõɹ϶ҪѾ˼Ϊ˷ֹǴߡɹ淽Բʮﲼ󷨡ĿĵΪס˭Ҫ֪ߡɹ֮˵١еһˣǵټܱաҪжߡɹܡֻû뵽ǾȻת󷨣㵹Щ⡣û뵽滹һܹó󷨣Щ򵥡
˵ţӺףةܹ˴͵㹻Զʮ˵ټҶܸо
Ҳףة
֪Ҳ֪ܴͳȥԶףةҡͷЦ
ӺЦһܿϧѾоˡҪʧˣͳȥˣҲõ󷨷ΧڡѾ֪ķλֻҪǣʱͬӲˡ
ߡһ
ߣǸ֪ɹʲôطǲ֪˳ֵķλ
ֻ赲һ£ܷǰҵǸˡԯ
϶ܹҵȥ֮ࡣ˵
Ӻɫ΢΢һ䡣
ôˡ
ʥأԼƿˣͨͨӳȥˡ
ЩɢȥǸ˲ʲô¡
뵽Ӻ͵һ
ǼŶ߷׷ȥŶʮĵطǴߡɹСӳھˣҲӲԶǱ뽫ɹᵽ֡ӺŸħ˺
ħ⻰ûԥת뿪ˡ
ħ˸ȥץǸСӣӺѾ㹻ˡ
ԼȽǰЩ˽˵
ѵǶۼһ𣬿һˡ
ˣԼҪɱǻ÷һЩ˼
ߣȻ
ûгɣħ뿪ķȥ
ߣ˭Ҳ߲ˡӺһ
û뿪
ףةֺ
ףة˫ֽӡֻΧ͵ü
漴Χ˱仯
ҳȥףةһһ֮С
˵ûԥףة˽ȥ
ͨ򡮷֮ءֻôһ·ףة֮ǽסˡ
ˡӺһ
û뵽Էﻹ󷨡
ףةô꣬ĵˡ
Щ󷨲⡣
ЩҲ뵲ңӺóЩ󷨲ûжԼҪƿ׾١
ɵƿһ֮󣬷ֺ滹һ
һƿһ֡
ȫƿ󷨣ʱǰѾǵӰˡ
ʱʵֻ̣ܶǳʱ䣬ˡ
ġӺŭһ
û뵽ԼȻһ
ûгɣŶ߷ȥ
Ҳ֪ǿ϶ǳǸȥ
ףة㻹аԯ̾һ淮öˡ
ղû뵽ԼЩ˻ܴӺ롣
ΪԼЩֻӺƴˡ
ԯʲô˼˶Ѿˣ㻹ڮ
ߣѵ˵Ĳ𣿡ԯ˵˲źãǶۡһСгϢ
ףةһû뵽Լ澹Ȼˡ
ȻӺС
ڱ̫磬ǻûΣա˵
ӺЩˡ˵ҪȻ޷֪ɹķλ
ҲǣӺȷЩˡ
ԼЩ˵˵˷λ
ԼЩӲˣûʲôϵ
Ҫǲ֪λǾҪӣҲ֪ĸȥҡɹ
ףةЩܵãʵ
˵޷赲Щ󷨺ǵȫȡǵ󷨶Ӻ֮»ЩȫҲȡǵ󷨵ʱ䡣ףة̾һҲǸȡôһᣬ˵Ӻ֪ߵķǻߵĿܡڣ


2884 Ҫȡ
ڣһ˳Ŷ߳ȥ
ǱħȥķҲǡɹڵķλڡ
ǱҪֹħ˵õɹ
ֻܳǰ
Ӻ϶ܹµ
ôһֻҪֱ׷ˡ
ĹϾ׷ˡ
֪㣬ûѡ
ʲôɹҾͲˡӼɵͺһ
ӼɣΪԼˣһܻһ̫߿ˣû뵽㵽Ȼ̰ˣ֮ǰȫͬ
ߣҲüңҪʲôˡ֪ʲôǲɵ𣿡Ӽһ
ӼɣǾۼеĸ֣ʱҪ뿪ҪˣҲһЩʱհˡĸҡ֣һᡣ
᣿Ļ᣿ӼЦһӺĹѾչ¶һ£Ӧú
ΪʵǿԴҲŵ֡˵ҪΪ˶ԸӺ֣ܺ
ûлᡣڣҶóеʵˣ޷Ӽɣҿ㡣õӺǾ߶ĹҲϧһдۣ㲻ҵĶ֡
ӼɹЦЦǿЦҲںǲڴţˡǿΣܻӺɱ˵һӺһҲܹ
ҡͷ
ǲˣӼЦһܹ
ǵʵԯ˵
ǾӼ˵ôҲһԼķ취ȥҪĻͲùʲôɹˡ
ǵʵǻһᡣֻҪáɹҵĻᡣ
ǵɵ𣿡ӼɴһɹǺöԹɲԣһЩҩ
ƪȵ
ĻӼһʱ޷ˡ
סˡ
仰ʵ̫ˡ
ʱҲӼɱˡ
ΣӼɵĹǺǿģڶԸӺҪĸ֡
һһ
ܹȡģҪȡ
ûˡƪʱ̫̣Ӻ϶ûʲôᡣҪɹ˵ѾûʱáɹȥơֻҪõɹҾ͵£ôһԸӺ
ƪɲǡƪӼлǺܻɡ
ƪֻǸǡɹҲǸǻǰĽ˵ˡɹټϡƪܹʩչ
ħ壿Ӽɿ˻
ȫҵʵ˵
ӼɺǾȣû뵽¡
̫ˡ
ղŵ֪ӺʱѾܾˡ
һε֪ƪ־ǲǰһΡ
в̡벻ɣȻӺҲû뵽˵ʱǱȫԸжáɹӼɣ˵ˣ뿪Ӱɡ
ãҾһΡӼҧҧûԥ
ӼҲһߣȻ
ȵǶˣԼ϶ӲӺĶ֡
֮ǰǿκεϣߡ
ڻǵĻһϣ
ʱŻǲƭԼġ
ΪҪûСƪ£ǴҲԼ˼Ǿߡ
ûôҪȡɹɼһӦġ
ԼǿԲһΡ
Ҳ΢һЩˡ
ǰ档һ
˳ǰȥѾǰѾвٵޡ
Χħˡ
޵࣬ħˣȻơ
пλ峤ƴ赲ħ˵Ĺ̫ǲˡ
վŵľԼʦ֡
ʦлöɹ
ͨͨӡȻӺһ
ûӺҲܹоӺٱƽ
뱣סɹϧһдۡǰǴ
ʵҪǶ峤ġ
ֻҪֵܹסħ˵ĹƣԸϵ
һɹ䵽ԼЩ˵С
ΪǸšɹ˾Լһߡ
ţֻҪ˵ϵύɹ
ˣ³֮󣬸һЩôſֲһЩʧ
ʱ򽫡ɹз£һϣ
ŸиһЩʱ䣬ϧүᡣ
˵һ
Ҳҽˡ
ܷɹȫ⡣


2885 Ӳҵ
̫ˡ峤һϲ
ǰǹˣߵǲħˡ
ħ˵ʵ̫ǿˣҪԼ˶ڣƾԼǶ֡
ǲɹСӺȻԼ˵ǰټлɢϢĳɫӣǵȻ֪ǡɹˡ
ֻǡɹôСУ
ӦԼʦвŶԵ
ʥҲûСӣôȥģ
Щ벻̫ͨɻ
δѯЩʱħ߷ɱ
ʵҲǸողŽ֣ҪټȥöãԼ߾ͻܡ
ʱ±סɹ
ǰĻ𣿲ϧһС峤
峤ĺħǰĲϺȻ˾˵Ϣ
ȼվѪħкǾȡ
޵ľѪ˸࣬һȼգֺأ޿ҲԳܡ
û뵽Էһ仰ôĸԸȼվѪ
ʵħǲġ
ʵЩޱʥ̫ãټǴСͱǰı硣
һı硣
ڣܹʥԲܹٲǰĺ󳾡
ΪԼҲΪǵĺ󱲣Բϧһдۡ
ֻҪ¡ɹһĽкܴı֤ˡ
ħ˵ĹһԷ˺˵ƣټȼվѪʵħЩͷۡ
ˡħһϲ
ˣЩٶҲûð
һ
ˣԼ߻û¶Է˵Լܡ
ɱȥħǱõɹ
߸ǰε˼ħࡣ
ҪӺǰԼܹõԷӡ
һ޵µǿߣʧȥ˲ٶɣҲˡ
Ӽɵˣɣǿ
Ľʲôأ
Ǿǲ붼֪Ľ
ˡڶε
ֻ̫죬ټǰЩƴֵȻǻɱ˲ޣÿһֻȥʱ򣬾һֻֻֻϡ
̶ɾ룬Ǿ޷ȥץǸõɹСӡ
û뵽ӡ
Լվû
ЩˣԼСʦܶΪˡɹ
Щ˵ĹԼ
ǵһЩУԼҲ֪һЩеˡ
Щ˾Ȼʵһˡ
лˡ
ֱ
ЩޣûεޣǿԽܡ
Ϊ񡮷ɹ䱦ͨ飬˾˵޻ġ
˻꣬ôһ˼¡
֪ԼСʦܾʲôô̶̼ʱĹȻܹЩϼһƽƽˣ
ϧСʦܵʵ̾Ϣһ
˵ԼСʦ޵£ôɹ϶ܱסˡ
ϧﲻԭԭԼСʦܾ޵еĴڡ
ġħһӼٳһȥ
߸ǰεͬ˿
ΪһѾ嵽
Ҫǲܿľǡ
е˺ܿʥе޻ˡ
£뿪˴峤һۺ󣬳ΧǺ
峤㶣Ӧ˹
û岻ˣҪֵĻղȼվѪȥ赲Է
ҪǰǼʱϵԼߵ޾ˣ޷סħˣ̫ˡ
ߣȥֿأݣһҪȥ峤Χ޺
Щ⻰һ¡
ߣﲻܹӦ˵ġ峤ȵ
ЩҲˡ
Ҳûгɣܶߡ
ħЩ⣬ֻҪšɹСӻˡ
վӲҵġӺЦһ
Ѿħ˵ǰ
棬ܣһЩǶˡɹħæ
¡Ӻ˵
ħ˲Ҷ໰˵һԡ
ӺĿԽˣϡ
ָоЩ죬ϢᰡӺаˣľħȫ롣Щν׷İɣƺûϢСӹôľ֮˲졣
ӺܹоϵһЩͬǾľϢĲͬ
Ҳôһ£㲻ˡ
Ҫһˡ
ɹͻеġƪԼҪõǰЩˣͨͨһʰˣһ˰ˡ
СӣҲ֪ʲôҪǽɹңҿ㲻֮ǰѾ˵һΡһܸ⿪һЩôӺ纰һ


2886 Ի
Ӻ롣кȵ
λСֵܣ㽫ɹøǰɣǰħͷڸ޷ԸҪɹһս֮˵
ԯüͷһ壬ʱ򻹷ʲô
˼ֱӴСнɹˡ

ǰҪôԡɹûʲô˺ʵ
Ȳ˵ӺŨħϢƾԼСʦߣҲվСʦߡ
ֻԼɹ
óԼĺѣ
ǾԲеġ
˵ɹϢֻҪ˼Ժ͡ɹͨһ£ܰ϶ġ
ҪơҩЧ󻯣ˣ̷ֱֻԯ˵СӣýҶ
ԯɱںϾõˡɹüͷһ
̷ɫС
ҲСԯȵ
ԯǰвɺһǿжȡװ
ԯѾ֮ƽԼʦ֣Ҫǿˡ
Լʦ־ܾԼɲǿжȡôʦֽ
Уɵ𣿡ȵϽ̷ɹĻᡣǶ
УңӺɫ䡣
û뵽ԷȻĴ㣬Ҫû̷ֱɹ
֮ǰž㡮ɹڻУЩҲáɹвһԼ
û뵽ԷвֱҪзá
ƪټϷɹӺ΢΢һ
֪߻һЩ֮˵ûзãġƪ졣
ȻȲԼġƪѲ
ߣкβңһʱˣֻƴһСѵвǾˣӺǺܿϧɹԵˡ
û뵽ҪȡɹҪԼСʦܷá
˵ɹûͨ飬ûкԼΪѡ
⡮ɹٺֻҪСʦҪ˵ͽȥˡ
ڲУСʦҪԼҲô
Уɹһˡ
ס֣ҪǿᣬɹԻٵġԯ׼ִߡɹʱ缱æ
СӣŻ˭ԯЦһ
ڸ޷Χѹʵ̫ǿˡ
ɹͨ飬ĿԻ١
ԯǰסֺ֡ҿ¾հɡ
УŻкȳһ
ǰ֪ҵ뷨˵ûСɹҵʵޣҲǿšɹԻ١
ѵҪ¡ɹӺ𣿾Ի٣ǾԻٰɣ˭õҲãǿܽܣܱȸӺáԯ
֪ԯ˵û
ҪԼߵòҲӺ޷õ
õİ취ǻٵɹ
Űɡ̾һ򲻵ѣǻһ
λǰڶȫ˭֪ͲأкβᱣʲôҲӺù
ãУһ󱲶˵Ҿûʲô˵ˡôһһ㶼ڳ˯磬ҪһˣȻԺûˡ
˵䣬ܹоϱ˾˵Ϣ
ʵࡣ
û뵽㻹ôࡣԯ˵
û취ȫ֣Ҳ㵱ʱĶ֡̾һڣҵʵ֮ҲƫµģܿҪǿס
û뵽һսˣԤϵҪ̫ˡ̾һȻˣôƴ˰ɡ
ԼɽһЩ˯ǰϧЩǰĹԼ˵Щġ
˵ħǧ֮ڣԼ취µȻЩǰֿԶԸħ֡
ԵӺЩǰЩﲻæˡ
ɵҲãɵûи֡
ֻҪڣԼˣӦû֯˵ֵħĹౣһЩְɡ
ӺԵֻԼЩˣӦòмԼȥԸˡ
ǣڳ˷׷ʵԼصһЩ˳
üͷ΢΢һ塣
ⲻҪĽ
û뵽ʱӺֱӶϡ
ϣŷü鷳ˡһ
еɢĺϢħд󾪡
ڵĹ˲٣ΪӦǺܲˡ
һԼͻǵĲƺǲС
Ӻ˻еһۺ󣬵ЦȻҾͳȫǣǹ
Ӻ񡣡Ӽŭһ
ţγˡħ
ӼɵĶӺɹЦˡ
Ӽɣ㻹û״𣿡ӺֹסЦ˵ħõ𣿡
ӼɣСġɫһ䣬һ
ڻĻʱӼɾһеġħˣӺȥ


2887 Թ
Ӽɲ׷ȥֻšħӺС
Ӽɣδϡħһľ
ߣֲ֪Ӽһ
˵֪ӺûĻ϶ϡħ
ħϾӺģͨ鱦۸飬϶Ӻ׽
ԼֻǸոյõ͡ħûʲô
̫˵ţ
Ӽû˵ʲôˡ
˵ӺܵʱĻǲŵģοǸ֮ǰˡ
˵ʲôˡӺաħ˵ϻƣþò˰
ħӺĻһ
漴˷֡ħɢޱǿϢϢľѡ
ﶼǸ֣ܵһЩӰ졣
ǿ󡣡˫ͫһ
Ϊħʱùħģֻʱħȫȡ
̫ǿˣһԭǾӺԵʡ
͡ħѵϡ
ԼЩˣôҲϲϵġ
ʵԸǣҸòϡħӺٴ˵
Ӻ⻰ɫһ
ɻ֪Ӻʸ˵Щ
Ͼʵ
ʦ֣лᣬϽߡиʦִ
㶡
׻е˼
½֣ʵ̫һЩﲻʲôæ
ûидԼʵ̫ᱻĸַ֡
Լߣ
лЩԥġ
ȲҪ˵ԼܷߣܣԼҲܾô뿪
Сʦ֮ǰҪáɹԸħͷ˵Լ뿪ˣСʦΣУ
Ļоġ
޷ʧȥɹҲСʦȥ
ȿɡа
ֻҪԼ͡ɹһԼʱʲô⡣
Ӻһ¡ħȻŻħԹذ
һ㶣ȻЦһЩͣþֶҲ޷仯ȥ
ҾѪӺ˵
ħȽСץСӺħһ
óѡдһ
ԸӺţ˵
һҺһȶԸħǣԸӺ
ټһҰɡ˵
룬˵ͷ
ӦܹԼͻеһЩӺʽ
ҡԯҲ
ֶԸӺ
ԣӼɣºĸ峤ֶԸħǡ
ǰ˶԰ˣһ
ףةԣδ뿪
ʵԲС
ĵǷҵһᣬʹһЩֶβ󷨣󷨰һ¡
޷Ӻʲô˺ӰٻһЩɣ
ԼӺУԼҪ뿪ûᱨˡ
ʵף̫ˣû̫ĸоˡ
Ƿˣǻڡ
˵ĳҪġ
ˣħɫЩѿˡ
˶˵ӼɺкǼɵ
СӼɣӼɾͽңˡħ
߸ǰεħ˼
ӼӵСħħĹѹħ˵ģû뵽ӼУ˲СӰ졣
߸޷Ӱ죬ҲħܲܵӰ죬ҲֻԸӼʡ
Ӻû뵽ɣġħڷǱߵ˴ΡӼóˡħЦһ;áħʧЧûκεĻᡣ
ߣ⵹ǵõһЩСơӺһڻ޷ֱáħʧЧ㱻óˡ
⻰ӼİһЩ
ղô˵ҲҪ֪ӺܷáħֱʧЧ
ڿӺûа취
Լ˵Ǻ£ֻҪħߣԼռ˺õĵıˡ
ֻҪʹõõ߸ǰεܵħѹơ
ɱ
Ļ£Ӻɱ˹ȥ
һֻϵ׷飬岻ͱ仯
⣿ɴ˫ۣû뵽λǰı˾޴
þȡףةһ۵Сӣһ¡
Ĭ
Բش𡣡ףةЦһҺܺ棬㵽ô롮֮ءģǵ󷨷ӡǡɡǰµģӺ޷ƿ󷨰


2888 
û뵽λɡǰĸְǰħͷҪ
޷ˡ
ǰħͷһˣҲСʦ˽š
Ҳ֪һ󷨣ȻͳһֱУֱƿҲųġ˵
δϸ˵
ףة΢΢˵ͷ
֪Է϶
Ҳֻֿˡ
Сӿ϶ƽ󷨽С
пܽĳͨУȻ͵
ǵҲǵǰõģΪ˵ôһԵˣ
ףةаҡͷЩѾȥˣҲ޼¡
лᣬҲʶһǵ󷨡
ҸôףةӺǱߡ
ֹֻӺӺһ㶼û䣬˿˷С
ĸ֣Լΰв󷨣
Ӻͨ󷨣󷨵ϣǳԼ
ӼɣߣĶҡħһ㳯Ӽɳȥ
ɵȥʱӼɲδ
Ӽֱӳ߸ǰεɱȥˡ
ʵħ治Ӽɶ֣ӼɵĹԼ֮ϡ
ֻӲͷƤҲҪˡ
Ǳ޷
ֻҪҼһӦþͿˣǱߺܿܽħа
Ϊֶܹá
ʵĲʵ̫ˡ
ħ˶˭ӼЦһҽ߸϶ʰ㡣
СħֵȻҪ󻯡
ǾǶԸ߸ǰε
뵽ħӼ͵һ
Ȼк񻹲⡮ħɡ
ԼЩ˽ϣڻϣⲻǳ
ղ㡣
Լа취㣬ɻоõˡɹҲ޷Ӻѹơ
Ҫһûٶˡ
㶼û뵽
ڻӦǻ˰ɣ
ħҪӼǱ߳ȥӰһסȥ·
ħĶҡԵ˵
СġħԼ޷ƿԣԼֻܺԽˡ
ºĴ峤Ӽɱ߸ǰε
߸ǰεз࣬ʲô¡
Լ߸Ӽɣʹ
ǿӼɳʱֻܶܡ
߸֮ʵǿڶܺ󳷵ʱҲһͬж
ҪԼɢˣʵ¾ͲԷˡ
ĸ峤ҲǸ峤Ĺǻϡ
ʣµºҲ⡣
˵Ƕûʲô⣬ӼеġħǸ޷ӳȫʵ
Ǹңһ֡Ӽɺ
ºкֻҪԷһǾͲǺûᡣ
Ӽɵٶȼ죬߸ǰεʱѹԽԽˡ
˵ֻԼǻ˵Ǳ߸һж
տʼãʱƣվǳһЩ⡣
ڰεԳһ£ˡ
˷֮ɫһ䡣
ҪӦڰε
Ӽ͵һ˫֮䡣
˲òͣ˽Ų
ٿӼɣӼеġħܹӰˡ
ڰεֻԶԶܿһ˻ϡ
ߣºɱȥ
Ĵ峤Ӽԣʱһᳯǰεȥ
кֻҪӼСħӼԣԷԼ˸ûʲô취
˲ϱϺ󳷡
ôȥǰ취ڶεܵӰ죬Ҳ˲ˡ
ͣˡ
֪ôȥ»ᱻӼһ
ԷֻˣԼ߲˵ȫûлᡣ
ǲɱˣֻס
Ǳߺֳܷܿʤ
Ӧôˣһˣϻ̫ˡӼɴһ
ڶεЩڡ
ԼЩ̫ɵħˡ
һʼͻȥԼһӦøһЩ
ߡڶεһӼɣ⣬㲻ú
ҲúǰǻȲúӼ˵Ƕǰһȫʬ
̫ڶεЦɱ
ɱӼɡ
ǽ롮ħӰ췶Χܵбߵļ
ǲòѹڵȻٶ֡
һʵȻ˲١
ħǰεͷ̫ˡ
Ĵ峤лǺܼɵڣгɱ⡣
ʥǰıӺɵģħˣҲӺծ
ɱӺлɱЩǰε
ں᲻ᱻӺɱǾͲҪǵˣ󻹵ÿǰˡ


2889 ֹͬ
Ӻɲұʵ
ֱʩչˡħ塯أڰʩչ
ͬʩչ˵أϱϢȻǿࡣ
ԯͬˣҲûб˼
ǶҪȫ֣״̬޷ֺܾá
ܵ˵ϢӺɫ΢΢һû뵽ǵĹĻҪϲ٣ԸǣҳףҲ룿
˵ţӺеġħһۡ
Ȼֿ˻ұáħЩ޳ɣôǾ͸һЩˣҾͽʬΡ
˵䣬ħǿϢʼ
Ϣһѹ
ĸ֣ҲܵһЩš
ӺֱӶáħʵǿ
еֻһѷµʦһֻǼӲһЩ͡ħȫ޷ȡ
е֣ܱûкá
һȣɱ˹ȥ
һĻӺаһ
е˼
оǿ׼Լڲɱ֣Ÿ˿
ڻĲɱӺ̾һ
ҪƪˣҪ»е
ʱ»Уúñʡ
УĹģҲҶ֣Ӻ
̫лˣлվгӺϹʱڵޣҲһء
ӺмЦЦ
չֳϢǺǿ󣬱ԼĹҪǿ١
֪ӦǻԵʡ
ϧЩʵһЦ
ûСɹǸûлᡣӺ˵
ǵ뷨֪ˡ
û뵽ɹǸ֪СС
ҡɹͨˣܹԻ٣⵹Щ鷳
õɹʱ򣬻δȫ졣
Ҷ˵ʱ䲻Ҳǰժȡ
Ӻ룬лȫԡ
֪ȫġɹܹԻ٣޷ƿأǰժȡ
ûȫġɹŻǿԿơ
ⶼһ鷳¡
ӺԼ鷳»ǲٵġ
ϵġƪһ׮ɹҲһ׮
ȵЩȫˣԼ档
СӡЩ
û뵽ƴ
ԼӦóǰŶԡ
ԼĹӺûжô
ԼܹǿӺʽһЩŵġ
ڻҲԼ뷨бԼӺɵ
ΪӺ޷ɱ˻Уп֡
ԯͻ˽ɱӺ
ӺСħŻն
ɵĵնһʱ͵һ
æͣ£Ҫջ
ʱ͵سǰһ壬еķµնӺĲ
ӺһСħһ
һ
Ӻϵľһ𣬻ƺһӼٺ˿
УһΣҿɲ顣Ӻ
ɱңվЦһ
ǲɱ㣬ҿжֽţûɣһġƪ޷ָӺ˵
ղŻԼʱȫԼĵ
ֱӳԼĵײ
һƵӺòˡ
ҪķӶԸԼȻҲˣԼô׾ܶԸġ
ӺĻҲס
ղַҲֻһΡ
ų䲻ĻռһЩˡ
û뵽ӺķӦ֮죬޹
ӺвԼҪԼֽţлĲ⡣
Լֽȫնϣ³
ֻ£Լô
ΪϱҪʱ䣬£ԼЩʱ䡣
˿ʱ򣬻ԯг֡
ˣӺû˿Ĺǡ
ɱɡӺЦһ
еġħ˷ܵĲ
ӺЦɣúóѪζ
Ц䣬Ӻһնֱնԯ
ԯɫһеһӣһâӭȥ
䡯һâԵ
СġӰȻԯǰ棬Լĺ󱳵Ӻĵ
ءһ
ߣǲлġԯһ
Ϊ˶ԸӺڸвл¡˵ǸӺ֣Ҹ𱣻ǣҷֹͬˡ
ԯû˵ʲôӺɱȥ
Ǳ߻ҲѾˡ
ֻոյӺһӱ˳ȥ
ףıӺɫ΢΢һĹȻ֮࣬ϴμ̫ˡ
𣿡𣿿ҪɱңҲûôװ


2890 äĿԴ֮
⣬̫ˡӺЦһҪѳħңһ㵱£Ǹ˲ţϧѡ·
ĹһһֱŵĹżų͸͸ɲҪġԸ⣬ҿɲԸ⡣ϧ˵
ĻҶˡ
߸ǰεȻҲˡ
˵أѵǻӺ˵˻ϣ治ˡ
ߡڰεһû˵ʲô
ºֹЩмܡ
ǰ϶Ȼº
ºĽеϢ΢һԼ͵ºĽ¡
̫ˡ
ºʵ֮ǿ
ڻ˵ӺʵӺĹ̫ˡ
߸ͶǣҲ޼¡
Ӻħֻܼȥ
ǻǲûǡ
ߴƣɻ˶Ӻûκλġ
ܱ˺ðɣӺ˵ǸʱҪ޸ƣħǧ֮ڡѾˣҲûˡ
ô˵Ȭˣ
˵أվӺЦЦ
ɡ˵ҪҪɱң»ó汾²УϷֶΣԸҡ
˵öԡӺ˵̫СˡӦøһЩءóʲô汾¡
ûзӦӺ⻰ʲô˼
֡ħѹ͵رǿࡣ
ѹѹʵܵ˲СӰ졣
ôܣɫ΢΢һôǿϢ˾ˡ
áħɢϢǺˣֿµѹҲӰ죬̫ˡ
е˵ɫˡ
ˣ⵶ϢôһˣЩɻˡ
԰ϢϤģϾǽӴ
ӺϢڣеϢ񲻽ˡ
лһЩһʱ˵
ǵȻ֪ӺЦһֻҲܼħҲ̫Сħǵôôħѹ㹻ⲿֹˡɿɶԸǡɱ̫ˡֻ㵱ΪҴΪջҲôףɵúú档ôĳ˯ѵǿԵĶ֡ɱ֮Ҳûʲôˣҿɵϧǰ
㲻﷭к
£Ȼ¡ӺֻЩĶǹ㣬äĿԴ֮ˡҲ֪ͬԼʵм֣Ҳ֪мＸɱң
˵ӺЦʵǣվɱǴҲɱһ
Ц
Ц˵޺಻ͬǵǿûôӺ˵Ĳ
ͬΪޣǱȽ˽ҰӺЦ֪óʵ֪ʵʲô֪Ҳɱң
ǰԭζδƳ̾һ
ӺЦǲģΪǵʵ
ֻӺûΣǿʱ򣬻ǻظʱ
ƴȫȻָԭĿ
ǻǺģڲҪ˵ӺֳˣڵĹȫʩչ
໹̫ˡ
û취˰ֻǵڰˡ̾Ϣһ
һԤУһԼڰأǾԼڡ
ɡаϣǣҵܹȥ
˵֮ǰоԼڰػһϣĻĵѾûˡ
Ӻʵ̫ˣǿ޷
ϧڵ״̬޷ʩչھء
ԣϧһʩչھأʮأ
ֻˡ
ô£ȻӺɫ΢΢һ䡣
ԼеġħڲϢЩˡ
ţڳоһѹ֣ѹһ־ͺ͡ħѹԡ
ԯоһ
оԯϢ
棬ˡԯ̳˴ҵǰ
пʤԣԯھڶʤС
ڶʤԱߵģ̷ڤ
ͽܹʦģ֪ԼĹδսԷӶãɻǸˡ
㼰ʱԯЦһӺ֪Ҳ֪ħһУʹͬˡˣСԯ굶񻹲ֳʤ߶ˡٴνһ£һߵ͡
СӣӺûԯŶʤ
ʤ͡ԯĹΪǿңڿˡԯ˵һڵĹ̫һЩ룬ĹνˣֻҪֻҪԯġħѹѹǡӺҪԸǿ»óı²С¶ɣǿ㵽һʲôĹ


2891 
û뵽˶ʤкǾϲ
ӣʤСʦѾˡ
û뵽Сԯǲ֪ǲԭ˵еǰ
㲻ǣϢѹǶޱȾ˵Ĵˡ
ԼڻЩ¡
Щܻ꣬лûεޣͨôЩǿҲʲôˡ
ʤҲĴڡ
û뵽Ҳˡ
ڻŪ״ȻҶ໰Զʧ
˵ﶼǰһСԳ
ǡɹʤһöɫĹӣвһ
ιΪᡮɹöɹУ⵽ôһ£
ͷȻҲ
˵ǵõˡɹʱܣҲֲɡ
ʤܹоĹǱԭʱǿ࣬Щϼһǰǲġ
һǸ㲻ˡ
ΣҲѯʡ
û뵽ԯǸ޸ˡӺ˶ʤеġԯһۺ󣬵˵СӵĹʵ̫ˡ뵱꣬ԯӵߣǿž֮ܵĴ䰡ӵд˽ľһСӣ̫ˡ
ߡԯһ޷ʩչԯʵҲ޷˵ˣֻҪСԯڳġħȫӣ㹻ˡ
޷ȫӣԸѵӺЦһŽɱ֮ȥռЩѡԯôԼ͹ˣǾˡ
Ӻˣԯа
Ѿ֪¡
ӺǰܹоԷɲ⡣
ԯ̷̣ڤöʤԯ˵
ǡӦ
ԯ̰γ彣ĳʵʱһǿϢ
Ϣ˵ע
ԨӺ˫۵
ԯʹԨҲ΢΢ͷ
֮ǰº콣ڵġԨȡԼߵʵ
ڸԯʹãҲ
ʣµý֣Ǿԯ̷̺ڤ
̷ڤʵԯ˵ǲһЩ
ﵹǾۼ˲ٵһտ¬ʡҲٵӺЦ
Ӻ֮ǰºտ¬ϢȲġħټϡԯ͡Ԩ֪ġħѹмʵ
ЩʲôϵӺʵ㡮ħѹѹƣѵһǣ
Ӻķû޻˵
ûԼѹʤӺҲǸԼȡһơ
ھҪƾܷƳӺĹ
вɰֹš
Ҫ˵Ӻġħǵǰˡ
ڴӵ¶Ϣ͡ԯȫ£Ѿǻָ˵
вԼġ赶
֪ӵеġ赶мְ
У
áе˵ͷȻûԥٴӺ
ˡԯ͡Ԩħղɢѹʱɢˡ
ԼߵֿʼѹӺ
Ӻϵû˿ı仯
ȻЩ
ٴɱԼֻǵһЦ
ӺĽųǰһһ
Сġɴһ
ΪӺһʧԼǰٶʵ̫ˣȫϡ
ءһһƺߣӺӰ˳
תŷӺ֪ʲôʱѾ嵽Լ
ӺûжԼ֣׼ʦԯ֡
ķӦǲӺԼһûеֺЦһ
ߣʽѾʹùˣɱ˷ˣѵһûз𣿡˵
˵Ҳǡ֪ӦţӦֻɱһķˣôҲɱԯĸֲŻ㰡̫ʧʧˡӺ̾Ϣһ
װģӺϽʹ汾£ڵӣɱǡԯһ
ò˵ӺղͻȻԼǰЩԷ
Ȼ䱸Ҫסûôˡ
ʱֵӺĹ
϶Ӧǲ
ı֣ԯĵǷ˲١
һԼ԰ĳ֣ڷһ飬ԷĽˡ
ڣԯڴֻ֣ҲֻζԷС
˼죬ôԸӺ
˼ԯһģĴڣʱû˺֮ǡ
ڻУ͸ȫһЩ
ΪӺǲɱġ


2892 ҵС
ΪһͿԵ𣿡Ӻʵ
ڵֶλ޷ɱҡ˵
ԼĹǹӲ˲ٵĵҵû뵽ĹǾȻܹ¡ħ̫ˡӺ˵
ȷʵӺе⡣
ܼӲȻ֪
ܹӲħǾͲͬˡ
ղԼһֻĹһǳǳĵۡ
û˵ĸ
ǱǸҵСô꣬е˼˷棬ǹΪӷ֮ΪܹþһֶΡġħҸ˵ǵӲҲһˡбҵĿǣ㲻Ҫ˵ɱˣҪ˵Ҷѡ˵
Ļûипѡ
λǰ̫ˣܹ˾˵ĵز
Ȼ޵Ĺϵɾ̫ͣ˾ˡ
ǰ˼һЩڹϣʵزʦ
˵ѡͬеҲûж롣
ڿǰѡȷģҪܹʦԯӺĵԼ߸޷Ӻˡ
ӺڵĹƶǰ˵ȷûжЧ
ʱǰԯ뻹ǿڵǰϰɡԯɱںԯа
ͬȡʥ޵Ϊܻʵޣ޷ֹԯӺɱֻ֣ѡһֱĽ
ӺʥⲼ֮ڻпȫŻɽׯ
֮󣬾ԯ߳ŭҲ޷ʥء
ֻǻв֪ŻɽׯʵҲڽԯϢôõԭ
ǾԸҾóһʵСҡӺЦЦ
е˺Ȼɫһ䡣
ΪܹоӺϢϢ̫ˡ
˵һ㣿ԯЦһ
ԯҪǵı׼ӦҡӺ֮ͣ˵˵ܾˣɶ˵ȷһ㡣ôһ㣬˾ȣԸӦûˡɵСˡ
ӺĻ£δȻзӦʱ
ֻԼǰӰһ
һӺٶȸ졣
һƺٴ
пǰһα˳ȥ
ܿǰıֶһۣ۱һҪöࡣ
ȥǰҲסа
ȻӺһ޷˵ǰ֪Ӻڵĵ༸ĻǰǳԲġ
ɫЩѿ
ղҲЩԷӦӺĹЩ
ӦûһЩصġҴĹĳ˯֮ӳصֶҶƭˡӺŻεҪ㻹ûʽ
ԯһ
ǲŻصʵĻ̫ˡ
˽Ұ̾һûҲôһ㡣ҵĵڰ޷ʩչһܹڵصĻϣһ㡣
ȤȤҪһ㣬ж١ҵȣжٵĲࡣӺЦ
ǰɲмæ
Уģҿûô˵
ҲǣʦҪӻԭġ
˵ûлᣬ϶Ὣġ
Эҡ
û⡣Ӧ
ղȻӺһ˳ȥɷ֮˵СˣЩˣ˴š
û뵽ܼһЩȻȫϡ
УȿšҪʲôҲǿ
˵֮󣬻㳯Ӻɱ˹ȥ
ϵϢȻٴˡ
ԯɫһףָܿ
ҵʵͲˣһЩأԯа̾һ
ԼһСԽվЩʡ
гĬһ£ʦе˼
ǾԼǷҪʩչڰءǿ
ͿԼԸԸʩչˡ
ڰذһ
Ŀǰ״Լһʩչܹһ£º޷ڵ޸Լ洢
Ϊɹ컹һʱ䣬ôԼڵӦܹ۵㹻ʩչڰء
һжԼҪôôġ
ʦһ˿϶һЩа
ܹоʦǿ󣬿ڵĶӺ
仹ǲȫӺ
ֻʩչˣӺ֮£δȫʱǺʦ֮£ܹлᡣ뵽ûٳˡ
ûаʦ˼һԿţǽһ㣬ʦɱӺ


2893 ûп
Ӻ˻УԻвǺ⡣
ôǿҲ
ʱ򣬻֣ܹԼһЩ鷳
ķ⣬ûȫſֺԼ֡
Ҳ΢ѲһЩˡӺЦһ
ɱӺǰ
δ֣ӺһѾն˳
ĵҪʱͳ˻ǰ
ءһȵصˡ
ӰѾʧ
ӺһЦһ
һ֡
δ̫СˡӺЦһһЩ㹦ҿǿԺԲƵġ
ô˵ӺĻЩȵġ
ĹʵѾܾˡ
ǻ֣϶ǻ֡
ֻǻĶԼǾͲͬˡ
Σ󳷵
󳷵ʱӺһ
У͵Ϯ̫ԡӺֻѾɱˡ
Լ׵£οǻУ
ӺŻиôԼ֣ΪԼɱЩ޿֡
ȫԲУΪж첻ɶΣա
ףȻЧˡӺһ
ҪħѹƻС
ܿͷ֣Ч
ʧˣħѻˡдһ
ܹӺҪԼϧԼ֮ǰѾħӰ컯ˡ
ߵĶӼз
һĻǺϤġ
Ͼʱ͵ϮӺʱ򣬾ͳܹ
ãáӼɷֻвδܵӰ죬вŷˡ
ϼһﻹͰȻܹлȥħӰ졣Ӽְ
һлǺͻйء
оһμõĻᣬӺжʧʱԼԸһ
зµϾۣΪһĵâնӺ
Ӻһħǰ
УħӰ컹ҵ֮еġӺ˵ȻصغܺãҪǻӰ죬ôҶ𣿡
һ
ԻǴˡ
ȷˣԼֻСһЩϢܹӺ
Լı̫Ӻ
ԼһѾնûջصĵ
оӺϾûеһʱֵֵԼһЩᡣ
һâնˡħϡ
âױˡ
̫ˡӺҡͷ˵
ºӺֻвûг˼Լɱ˹
û뵽лġ
ѵΪƾɳ徢ܶԸԼˣ
нӽӺʱûõâֱõնӺ
Ӻٴáħ⵲һ¡
еĹѾ͸ˣͻҪ١
ɾʱ򣬻͵رһɾ˵Ϣ
ʲôӺɫ͵һ䡣
˵ϵĹһЩ⣬ĳ̶⡣
ڻϵϢ磬ǸеϢĸо
ԼȻǲ󹻰
һٴε˻еһ
һӺ¾ûôȵˡ
ӱ
⣿
һӺ
ı仯ԯǶľѡ
һ̣ǲŻ֮ǰĻûп󣬶ġ
еʵѾڻ֮ϣԼЩ֮ˡ
ħͬЩš
˵ǻģǻܽܡ
У
ôҲ벻
ҲԾһ¡
ڲδȫֻҪóһʵо޷Ӧˡ
滹δ¶
ĴӺһ·ߵڣӼɳǰǰεȵ
ӼɣΪ״̬ܳãң滹δȫǼʲôأڶε˵
Ѿȷѡ񣬻ǸӺ
ӼǵĹֻҪסˡ
ᡮɹ
û취ˣԼЩΪ
⡣
ʤû뵽ȻһѹڳǰǣȻǸħͷˣ
һħͷ
Ӯ𣿡һ
˽һЩɣףةĵ˵Ϊ˶ԸӺħͷҶƴȫҪɹҲΪܹԸӺȻǾˣֲ˶áʱһ㲻Ӻ֣ҲӮ𣿡
羪һ
˽ûд𣿡ףةҡͷ̾Ϣһ
ʵвµġ
ԼСʦܵʵȻ֮࣬˽֮⣬벻ӡ
ĹԽ࣬ʱ򸶳ĴԽ
ʧȥһ㶼ˡ


2894 һ
ԲҪɹ૵
ǵģɹܹҲмǿЧףة˵ˡɹлʵϧ
Ĭˡ
ףةҲû˵ʲôˡ
ˣСӺ͡ɹ֮иġ
ˣ͡ɹѡ
ܻһʵʹߣͨǾܵѡ
Ϊɹͨһ㶼⡣
ԼѶСȻ
ףةҲûǿǽЩʵ
ϣСܹһѡɡ
ʵҲûа취ӲɹףةƢͻȻôá
ûгĺ
û뵽СʦڵΣ
ɹǣСʦˡ
ƺǸܵЩɹͨӦοһ硣
û¡ɹӦš
Ӻ˿ʱ򣬻вӺϢĻᣬӺָԭεĻᡣ
ӺǱʵĸӺشɱ
ֻɱԼӺЩȻˣæ󳷱
ʱ򣬻еٶȸ졣
һӾͳ嵽Ӻȥλá
Ӻûа취ֻõֵ
дһзµ¡
һӺٴαˡ
һΣӺֱӺ岽
ءһ岽Ӻҽڵһţǿİ£һƬ
ûꡣеӰٴγӺǰ
ֻ߸Ծ𣬴Ӱ¡
Ӻħͷ
д֮ʣоӴ
¡һ
Ӻֱ˵¡
ΪģһԲɵİӡ
ӺİѾ֮ˡ
ȥһնӺĲ
Ӻ͵һֱӶ֮С
ڹ𣬡ءһӺӰг˳ѾղŵλʮɶԶˡ
Сġħɾһ
Ӻʱ򣬻ͣϿա
Ӻ̧ͷһۣ¶֮ɫ
ôٴδӿ¡
зµϢǣڼˡħ塯ڰأоԼޱǿǿĸоҪйķй
Ӻһ֣ǻᡣ
䡯һ죬
ĳס˵ߣǶǸ֣һʱҲԿĶˡ
䶨еӰٴγ˵Ұк󣬻һ
ǵ
ӺأֻеӰδӺ
Ӻղŵطֻһ޴ĵӡ
ѵ˵ôһˣ
Ҳǲܡ
ǵǿеɫصӺ
УС档Ȼһ
̧ͷԼͷһֻӺԼͷʮɸߵĵط
ûжӺЦЦӿ£վһԶĵط
ǸղǲǾҪɹˣӺЦһָоǲǺܲԣӦ񣬲ҴκһϸڣÿнҵԴն¡
˳Ĭˡ
ʵǳҵϣ̫ˡҲòһ»ˡӺһЦ
ˣңжӺ˫ֽȭͷҧгݵ
ˣӺ˫һ̯˵У֪ڲɱ㣬ôûʲôϵֻԼɱң뷨޹ء
е΢΢û뵽ԼʩչˡڰءȻӺûκεİ취
ΪҴϢĻᣬɱҵĻˣӺٴ˵ҪҲһ֮¡ò˵ҲóȫʵŶӵȫʵ˵ûа취ʵôҿͿԵΪֹˡУɱʩչ̫ã˵Ļƪ˭Ҫȥأ
㻹ҪƪдЦˣҲõ
еĻӺɫһ
˵ĲϧһĻԼЩ鷳ˡ
ƪԼ˵ɱЩ˸Ҫ
УɵˡӺԹϣҿԲɱ㡣
һ𣿡Цһ
µʱ򣬻ٴγӺ
ǲӺĶ֣ԼҪżڰءʵʱܵس֡
ҲûгɣŻɱ˹ȥ
Զԯͬɱ˹ȥ
ʱȻǿһ˾еġ
Լеüϡ
ģӺһ
ڻĵĻлľôȥ
ɹӺ۽Ƴеġɹһۡ
ֻҪҵʱᵽɹʱһЩУӦܹסӺа
ֻҪܹסе˵㹻ˡ
ȻɹӺУӺ϶ˡ


2895 ˫
еɱӺʱӺɫһЩ
ܳɹ𣿡а
Ӻһ˶սˣࡣ
˶ȫԸĽ޹
˲ӺӺƵǲˡ
ҪӦԯ鷳ˡ
ȥɰа
Ϊеڰؾ㲻Ӻ֣ҲܹƳӺԭ˰ɣ
û뵽ӺԻûκԼ˶֡
ԼǳС
ֻܷԭһ·ˡа
·ܷͨ޷ȷ
ŷôδ
нʱ򣬺ȻһϢ١
Ϊŷͷˣⲻ赶Ϣ
ף׵˳
ףɴҲĪа
ͺۣգڷҲˡ
ɽɽԼ
ζԸӺǵĹﲢܰ϶æɻˡ
ãףɴϽøɽĪаϢѹӺԴϲ
֮ǰʮ죬ǶͨԼֶ֪ͨҪ֪ͨˡ
֪Ӻ϶󣬻Ҫȫ֮ߡ
ɴĹԵЩˡ
ֻӵСĪаɡ
Ǵһֺ̰ҪЩϢѹңӺǵ⣬
ûһѡħѾѹˣߵʵ㣬ʤడ˵
׺ɴûгɣγԼ彣ȻͨɽĪаʱӴѹϱ
Ϣ֮󣬾Ȼڿн
һĻӺһĻ󣬵ЦƺһΣû뵽ڻܼЩ
͸һ˫赵ɡһ
ѹڣΪһ޴ѹ֪˶ٱ
ѹֱӳӺѹȥ
Ӻ΢΢һȻָ
ô𣿱϶ʩչǲ̫ˡӺЩм
ȫԸϧһд۰ǡԴ
Ӻô˵˫֮µѹӺ϶Ӱġ
ֻҪܹϻǵģҪԡ
ҪɴĹ̫һЩĹôȫɱӺЧһЩ
ֻһ񽣵ѹһЩӺʵ
Чٴγ֮󣬷ӺıһЩ
ܹоⲢӺΪ֮ܵһЩӰ졣
Ӱ첻󣬿ɶ˵һ
ǾлˣӺЦһ
Ӱǲںġ
ϣ±ͺ۶ڷ˵
ʵЩģ֪ԼĹͺȻЩ硣
ټ׺ɴȫѽϣ覹˼
ȻûӺǱߵˣҲ÷ֹħǺȻǶ֡
ڷԴ˵Ȼûʲô
ڱͺΪ
ͺۿ˳ϵľһֱۣӳŵڰεǱɱ˹ȥ
ڰεԭºЩмˡ
ڿͺ۳ɫ䡣
ãȽ϶˵ºЦһ
ڵǲͱ֡
ϾֵʵǺǿġ
ڵĹһ˾ͽǽ
áڶεһ
ӼɵѾϾˣڰεΣˡ
ڰεͺ۳ʱѸٱȻӰˣҪ
ºδóѣ׼סȥ·
ڰεЩǱıܿһĽâӲ˻
ġºɱ⡣
ʲôҪɱңºһǾɱɣѵ˵㶢ңܰҵ
ڰεûº⻰
ºӣϲ˵Ļ
Ѿûʱˣͺ۵ļ룬Է֮£˿ڡ
ǱҲֶ֪ܼá
ңڰεǿܿºһ
ܿºһȴͺ۵һơ
жȥ˲ٵľƵƾѪɫ԰ˡ
ĺδõεĻӦΪӼɵ˵ĹҲЩмˡ
ӼǺϽЩˣȻԼЩȫֶԸӺ
ȻԼߵĸʵǾͿѣһᡣ
ܿҪӲħǳŵڰε
ɵڰεҪˣԼҪܹܿõź˰æ
֮£ĻԽԽˡ
ϾԽԽأӰʵ
Ҫû֪ⷢԼ³ʲô
Ǿ·һ
ԼԼֲɱǡ


2896 һ׸
ڰεӺǳԹ
Ӻȫɻɱеˡ
Ӻδô
ӺûʲôҪϷ
ԼЩˣħǶΣ֮УӶˣ

һҽ𣬵ڰεºһѪֱ
ռƣɻǱûжɫ
Щε̾һ
֪׺ɴѾˣΪɫҰףȫţеĸɽĪа˲Ѿ˼ޡ
ʲô취벻ʲô취
ȥǸСжȡɹ
һɹԻ٣Ǿʲôᶼûˡ
ʹ󲿷˵˼һ
ǾϣСӿ棬ܹɹ
ЩȻ˽ģҲΪ¾
ϽģʲôϽʹҼʶʶӺЦʹ죬޵еĸо޵еļį
ӺЦеȴֱ³
Ȼͷһ
ȻӦһϤϢ
赶оһ
Ҫ˵ⲻܣ赶ڵϣӦû֮аɣ
δȻж룬סˡ
ˣӺתͷһ˫͵һ
Ŀֱŷеһѵϡ
ǰǿ˰ɣŷ˵õ󷨴ѶҾͼӿȡ⵶»ǷȱһЩѾˡ
ǰЩɻؿ˻
ͨӦ֪ͨŷҲ֪ƿ󷨵ķӣһ˵ӺҲòĴ㡣û뵽ˡȫϹаУϧһдۣǾǵľѪ
˾һ
׵Ҳ˹
׵֪Լﲻʲôæ·Լܹŷǵġ
հɡףة̾һ
ҵСʱҲ˲ǵˡ
ڻܹанʹãףةĻͦмġ
Уӵ
еûгɣŷнӹ赶
ܹо赶ĻϲȸԾ֮顣
ûһᣬܹе赶ݹĳ֮⡣
ǡħѾȫں˰꣬赶п϶ǲ
ھ߶Ծʱ
ѵĵꣿӺŻеѵ¶һ˿ɻ֮ɫ
ûȻǻشӺɫ΢΢һ
һԭˣǱǸ갡
Ӻõе괫ݹϢ
֪˻ѵĵ꾹Ȼǵꡮħ͡ԯʱĵꡣ
Ӻеĵɲġħǵǵǵ꣬͵꣬˭Ц󡣡Цһ
ӺȻЦ
Цʲôԯȵ
Ц֪Ӻ˵ҵʲôأԭǸ갡˵걻ˡħҲã뵱ħ˷Ѿ˼Ҳ޷ȻʹáħվȱһЩû뵽ǴδսУȻԯ˵ѡħеĵ꣬ǲħĵ꣬ʺҵĵꡣҿǸ꣬˵һ׸֮
ӺĻܹо赶ķŭ֮⡣
Ӻıͣ޷ܡ
԰ꡣаοһ
Ҿ㿴ǲ֮˵
˵ŷһĵߣӾѵˣĵߵǲߺ϶ΪһΣǾ˵ˡӺ˵УôһѵŤת𣿡
ɲһѡ˵
ŶӺüͷһˡ
ϹааҿǵõһѡӺ˵֮أΪһۣȡ֮ˣû뵽Ǳ㣬ƻˡҶ֪ôҵġƻ˵Ḷ̌Ѿüˡ
˭ħһЩżһЩ˵
ԭˡԼע⵽û뵽㾹ȻֻܹƬзӺ˵
Ȼȡ֮峤һ֪֪û֮ɹ޷ġ
ڲǳúúõѾˡӺЦһҵʱûô࣬µĶôҲòô
Ǹʱ򣬵ȷûЩֻԼƿ޸
ЩԼҲЧʱ򣬾˴󣬽ȡЩ
ô˵ǻСӼϹаѹˣǾûЧ𣿡Ӻ˵
ճˣʵҲС
ӺһСӣһⶼûС


2897 ڼǳ
ѵֻϹа𣿡ʵѾۼڶ˵ܹҵģˡ
û뵽Ϊ˶ԸңѾ˼Ӻ˵
Ϊ˶Ը㣬ܲѾ˼ЦһʹаʣҲҪܹӶʵֻҪǼϹа
ǣǰ
̫ˡа
û뵽ӵ˾˵
Щԭ˵е
ϹаеѹϢܿ㱻˳
ƺǸܵˡħĴڣϹаз
ףɫ΢΢һ䡣
ԯȻЦалڼǳ𰡡
°ܽˡӺһеġħ˵ܣ컹һ
ϹаͨԣһҲǼǳġ
ǰǰڡħС
ȻЩʹҲйϵٴħЩĵġ
˵ĶԡħǺܼɵηġ
赶ʱǾ͸е˾޴ѹ
赶꣬Ǿ͵һͷ
˵ѵԡħǳҲˡ
ڲͬˡ
ۼ̫һӪڴȴˡ
赶Լߡ
ֶԸһӺġħûɻẦ¡
̫ˡףة૵ϣЩЧɡ
ûг
Щɢľ޴ѹӺϡ
ŷɸоֲֿ
ΪһЩɢϢоϺһɽѹסһ
ħͷʵжǿ޷ӺĹжߡ
˾޴ѹ֮£жûܵӰ졣
ɣӺһеġħۣҾҪħ֤µһ
˵֮ӺЦ
ӺĻ£׷ױ
ԯ
Ϊµһ
Ӻô˵Ǵ
ǿӺߡħ
ͬΪҲ۵ġ
һеġ赶ϢҲǱ˳
û뵽Լġ赶ϢкܴĲͬˡ
֮ǰкǿħħú΢
ǿһֳ֮⡣
У赶Ϣĸı䣬ܿƵġϣ㲻̫Ӱ졣ŷ֪вˣɽһ
Ҫ˵
ͨ͡赶ĸӦиоڵġ赶ʺԼ
赶ڵҪǻ
ԼĻ𣬺͡赶кǿĹܹӳ赶ǿ
ѵ˵Ϣа
ܹܵӡ赶ϴ˼ƺͬе˵
ϧһЩħ̾һ
ڵ赶ϢȻЩңеħδȫ
ѹӺղ˵Ǹħ޷ȫ赶ꡣ
ʵǵԼıԡ
ǸħȻҪħǿиı䵶Ϣ
赶ֿ
пɲôȻħǿ赶
õİ취Ӧ赶ǲȷ
赶Ϣ󣬲Զ峤ɫ΢΢һ䡣
תͷߡ
ãôˣ峤峤Ȼͣˣʵ
ǰѵ峤üͷ΢΢һ塣
ղӺ˵ˣԭħ걻һѵ峤˵
ֻ֪ǸоѵϢЩС峤૵ԭˣԭǻ𰡡
赶֮ɢ֮峤Ҳˡ
ǷˣЩ棬֮⻹Ǻеġ
赶֪ô
ɫһ䡣
ָ֪ʲô
Ǿ峤Լ
֮ǰѾӦˣô˵óڣ
ûеĻӦѾɱӺ
㶡ԯ
֣ʱõΣա
ͻҪǵֵӺĹơ
еķµѾա赶ɢϢ
ħͳ֮
УϢҪҵġħ棬ûпܡӺЦһ
ûӺĽһ㣬Ӱһ⡣
һһ
дţϵϢڲ
Ϣ赶Ҳˡ
赶֮ǰѹƣӵԼĵȻҪһسӡ
ôһ֣ҲǸˡ
ԼͰܵ÷һߵ͡
ɲܵȺŹ


2898 ͨ
ӺʵȻǿ̫ˣôֶԸħڡ赶Ǻܹƽġ
߻ǳ˴
߶Ӻɴơ
ƻܴ
Ӻһֱһ𣬵ǿ˲١
е˿ˣԼĻЩ顣
ղŵķ֮ǿԼеĵ֮ǰǰѷµڵġ赶ôڴˡ
û뵽Ӻܵ˾޴ѹѹƣܱ˵ʵ
ӺֳԭΡ
˵Ӻԭζ֣ԼЩ˶ˣ̫ʧˡ
ӽǿסٴɱӺ
к͡赶νͨ쳣Ĭ
Ϣڣ໥ǿ
һеʵһЩ
ðЩϣףة¶һ˿֮ɫ
ǰл𣿡ʵ
ĺǵСʦܣλǰ֪¡
ΪǱߵĽ̫죬ЩԷӦˡ
Ļףةһ㶣Ȼε̾һ
ʲôᡣףة˵
ղŲ˵ոô˵ģ˵ϣˡ
Ӻָԭΰףة˵ҸղŲ㣬Ϊлˡ
ָԭλǿ٣ʵ
˭Ҳ˵áףة˵㿴λǰ¶֮ʵ࣬Ƿϵӡ
˵ͷ
һδοԼӲĺ󱳰ԯӺĹơ
൱Ѫ֮ȥӲ޷
Сʦܣа߶һƣܷڲ˼£ңλСʦܣ׽֮һ
ں͡ɹͨš
Щû֪
зƵĳӺٳ
棬ֻڻΪӺһЩ鷳
ӺҪ˼ڻˡ
ԭĻУȻƵЩǱ
ӺڱˣԵúǷĻУЩԵֵˡ
ϽģںûᣬҲΨһĻˡ
Ҫ缸䡣
㻹ԥʲôõĻᣬá赶ĸһЩŸӻеʵǻлᡣԯҲ
ûа취ֻӲͷƤ峤
ԭںӼֶԸǰħ峤͵һѸٺ˼
תͷ¶֮ɫ
Ҳͬ⡣峤
ã
ôˣ
λ峤峤ԣæʵ
Ӽɷб䣬Ҳ˻
ǸʲôղټӰѾ϶ͼֲסˡӼɳš
ߡ峤һӼɵǿɲô࣬õҪ
Ӽɫֻ࣬ʱҲ÷
ǰεæ󳷣˵ӣǸ
»ûôʱȥԸϼһֱ˷ʱ䡣
㵽ô£Ӽɳ峤ȵҲûˣ㷢ʲô裿ʲôˣ
峤ɫ԰ףӷ
ã峤ʵôˣղ϶˵ˣ
˵Լõӣõӣ̫ˡ
Ե֪µģӼɸոռ룬֪
ɲˡȵĺ󱲣ɱǶ֡
ǰ峤ƺ뵽ʲôɼæ
ҶԲǰỨֵΪܹӺôǵеġ赶Ҫ޾Ѫǻ޵ľѪ
׹ˡ
ԼǷˣҲˡ
Сͬ
ʥɽ꣬ޱ
Լ׳ѪǲҪˣôܹؿһĻķ
ӼҲ׹ˡ
ĵԭˡ
лӺԭΡӼаֳԭ֮أ
лǿʲôϣ
ֳԭ֮ӺԼ߻ôӦԣ
ܣ޷ǡʹ֪º̣ܲûѡ񡣴Ҷƴȫʱ㣬͵ǰҺЩľڽ죬ҲһΡΪʥصޣҲΪѾԼˣνһӺ޽ֿˡ
Ļô峤һʱ޷ˡ
һִ塣
ǰǰΪԼЩܹǸԸ׳Լ
һλǰڿԼԼܾܾ
ˡ峤ɫƽ˵ǰΪһĽһʲô
ã峤
硣峤ҡҡͷҾˡЩǰΪǸԸԼҲԡ


2899 ĸԸ
峤Ļ˵ˡ
ԣǶԼȥ
ǵԸ⣬ԻǰѵʵҲûжЧ
ʱҪǲ̫ˣӺ֮󣬲Цһ
ɱСҡŷҵʵһϣҸ˵ûҵĶ֣ҲûҵĶ֡
ŷеĽ
ôĸ֣ŷҲѪȡ
Լܹĳг֣й⡣
ǳԼֵ֮»ǰˣҲ֪赶Լġ
ܹԼֺһȥҲһ׷
ҲЩʦǵĹͬ׷
Ҹô˵峤ŷ
ŷŷɱʧ
ŷ峤һۣɫ΢΢һ䡣
»ԤڵЩࡣŷ˵
˵ʲôȵ
λǰ׳˾Ѫ赶±ԤڵҪͺܶࡣŷ˵
ʵǿԯʵ
˵޷̫ģӺû취
ϹڣʲôҪ
ʵ㹻ǿˣΪڲĸԸЧŻࡣŷ˵
ˡŭȵʲôĸԸģӦˣ㻹
峤ܹӦ׳ѪѾǺѵõˡ
Ҫ˼ĸԸȥ
ʲô
Ҳѹᱩŭ
ǰ⻰ҹͬŷ˵Ҫǡ赶ҪңҪһЩǰѳĪҫô᲻ĸԸϧڲͬ
üƽôˣһЩһЩˡǻϵ𣿡
Ͻ֡ԯҲ
롣ӺЦһ
͵˻УӺҹ£޷ŷǱȡϵ
һŷҪеġ赶첻
ֻҪҿ赶ͺðһ˲ҲСŷ
ϧܹ
бӺס˭Ҳ޷
ǻǣҲԿˡ
һҲðգ˵ŷӾûˡ
ŷʵʵ̫ﾭһķˡ
У취ʱӺֵһ¡д
еȻҲôӺͶԼ޷
ôȥҿɼֲ˶ˡЩˡ
ԼѾǼˣڰضѾʩչ
ʱһɡ
ڵǲڰص޸
ѽӺһû뵽㻹һЩӦļˡ
ѾƴУԼںӺ
ڳֵͬʱڵѾʼ޸֢
ʱǲ޸
ûãܹ޸ҵʵӺǰֵһˡа
ǣѾʲô˲ˡ
޸һЩٴν壬Щ壬ǿڶʱһ¹
ڳʱ򣬾ͻٴνһ£ԼһһЩ
ޡ
ҪĻǻбЩͲ޸ȫڸ
ˡ
к㡣
ӺеľȵԽԽࡣ
û뵽еϢʱһЩĵֵЩǱ
ɾˣڵĹѾȫ㹻Ըˡ
ңҲû޷ľ
ʲô赶ǲںġ
ᡣ
Ϊ¶ԭΣӻǾͿˡ
ˣп쵽ˡףة
ǿʼѪɫúѿ
Ϣʼбûҵļ
ףةĹܹЩġ
һ˫͵ؿ˻Уǵ֮ɫ
Сӣˣ߾һᶼûˡףةתͷ˵ӺĿһеʱ򣬻Ųһ˺á
֪֪ġǲģҲӦ૵
ôܻӦӺأ
ǲ֪ԼͻеĹϵ
ƣһΡ͡ɹͨš
֮ǰĹͨɹδӦ
աɹ˵ֻСˣԸġ
ɻӣҪָ˾̫ˣǲԸ⡣
棬ɹҲӦ
ħЦ¾ǵڣԣܷ֮ǰɱҡ
ħҲעһ߸ǰεΡ
ǵĹȻԼĻҪһЩǰ϶һЩء
ֻʵأǸڰεڴΣˡ
Ͼֹ
֮£ǿܹס
ʥص峤룬ӼɵĽࡣ
Եɫѿ
û뵽ħʵҲ˲٣ûĻɱ
ڣֻ˵ħʱ˶Щѡ
Ǳû취𣿡̾Ϣһ
þֶΣҲֻز
ӺԭζƳ
ò˵ĻǾˣҲ޷Ŀ


2900 Ӧ
ûа취ֻܳӲˡ԰
ɹھǰ˵ˣ¡ɹʲôã
СֵܣҲ֪ôģɹҲҵĻҾ˵ɡףة
ǰ뽲˵
šɹܹԻ٣ôЩͶҶǶ֣һûΪҶһϣȻὫףة˵
ɫһ䣬ܹоԼеġɹƺҲǲһ¡
˵ҶˣǾôһôףةʵ
ûлش
Ѿ֪˴𰸡
ףةһۣ˵Ӧܹ֪ᷢʲôʱһ˼ɹԻٲԻ𣿷ûκεĻˣƣɹôҲӺڴҶƴһУϧԼڳôҲøһЩŶԡҵĻ˵ЩǺú룬ϣܹһ㡣
ǰɹӦ԰УİҲ޵ģԼĸ缱æ˵
ɹӦˣӦ԰һС
Ҳ֪ףةĻ˵ûЩҪǾˣԼͲˡ
ԻвǣͲˡ
ɹҲԼԻ١
ã̫ˡףةϲ
˵ͨСӺ͡ɹǲܹǺ¡
һӦûټһµġ
ڸ޷ǽ
ҪУáɹϢˣҲԿһЩС
ڸôԶ޷
ϢֻܸУӺˡ
ֻҪӦͺã졣ףة˵ϲһ󷨣ɹϢд͹ȥ
𣿡ʵ
Сӣ磬һϣûʤҡףة˵˶ٵǰˣӺǸħͷ֮ϣʱڻ޷ƽҵĴ󷨣ɹϢ϶ܹС
áǰ첼á缱æ
֪˰ϣüףةҡͷ̾Ϣһ
֪ףةЩˡ
ɹȷΪΣգż
桮ɹż֮⣬ڵĻż
ڵĴ˵ҪΣǧ򱶡
¹ȻЩ֮صġףةа
ղŲûҵʵĻᰵжӺ֡
ʵǻǵĽ̫죬ʵ̫ǿ
޷ڰв󷨡
ңӺʵ֮ǿԼֶοºܿͻᱻжô
ףةŷܷһͬˣ
첻ףةһԽѪϢ͹ȥŷˣ޷͹ȥ
ʱʥУþĲϣķ˲ٵʱǿɹһ˴ͳ
ʲôûУܹһЩϢѾǺܾˡ
⻹ףة£˸
ŷѪϢȹȥܷǿ赶ٴκ
û취ŷ˵ѪϢаĸԸԸѳϢ뵶ڣ㲻ңӦҲ赶
Ǹŭһ
֪ǰ첻ġ
峤ĸԸ
ûǿ赶ӺЦÿ˶ϧԸˣǻҪĸԸ̫ôˣҶȥˡ
ϣܹһ¡ףةʼ
ϣܹӺĹ¼һ¡
ֻҪд͹ȥһЩɹϢӦþܹûмȥ
˵Ӻֻһ֣⡣
Ӻͬһ󷨸֣軹Լ֮ϣɵġ
󷨲úܿ졣
׼ףةָԼǰİеϢͿˡ
ܹоǰ󷨵Ĵڡ
˸ִʹ󷨵棬ѾǼֲˡ
ϣܹɹɹϢСʦܣҪʧܵĻСʦˡ
뿴Ľ
ɹûгɣɢһϢ
Ϣۣûڡ֮ءһЩɢ
ȻףةúܹܽܵϢ
Ǿ˵ϢףةȻӴϢоԼʱࡣ
⻹ԼԱӰ쵽һֱӽϢָоǶô
ףةܿʱɲܴ⡣
Ϣ󷨵ʱףة㼤󷨡
оԼѾЩֲȥˣڵѾĴˣڵľ飬ûһ޸
ȻһϢƾǰ󷨵ϢŴгһϢֱӭ
вδܣ֪ףةǱߴ͹ġɹϢ


2901 ͷ
Ϣоһ
ɹϢԼġϢǲͬġ
ЧȴǼƣЧ
ϢԼڣзԼľѸ޸
ټԼڻеһЩľܿ޸ˡ
Լ״ָ̬֮Ϣֹˡ
һЦû뵽ɹʱ֮á
һֲ࣬һֲٰ
ɹȻڹעԼߵ״̬Լ߻ָˣͣˡ
Դˣеûʲôǳ˸м
ܡɹԼϢǶڰԼ
⻹дʦֵ£򡮷ɹŲԼôϢ
ܷٶһЩأףةʵ
ɹϢֹ֮ˡ
ɫ΢΢һǰɹղŵϢѾЩԤڡ
ףةҡҡͷ̾Ϣ֪ԵĻϣܹС
ܹоɹϢԼһЩ
ɹղûʧôϢףةϢʧɹܹܵġ
Щδļޡ
ֻڶô˵ˣɹȻǲԸṩϢˡ
ԼҲ̫ȡ
û˵ʲô
֪ɹġ
Ҳ޷Ҫࡣ
ΪСʦܣáɹ
ìܣҲֻˡ
СʦܵӦǻָˣðɡ簵
ˣղӺôһ㷴ӦûУףة૵
ѵǰ̫ԵʣûзӦ˵
ܵģзӦġףة˵
ףةɻ󣬺ܿõ˽
ӺЦŻ˵оΣɹϢҶûеõСʹˣͷ
ߡһûлˡ
УѵӦøл𣿡Ӻʵ
еɫ΢΢һ䡣
ûҪɡɹϢΪףةǵС󷨣ֹˣӺ˵һôܱסںˣƻָˣҲͷˡġƪվҵġ
Ρдһ
û뵽Ӻڴ⡣
ղԼҲЩɻӺôһ㷴ӦûУƾԼϢ
Ȼʱ̣ܶӺϵ裬һ㷴ӦûС
ԭףة֮ЩЦ
֮ǰΪԼܹܿӺڿԼ̫СӺˡ
ǰģҿơ˵޷ǰ󷨡
ףةҡҡͷûж͡
Ӻ⻰Ӧòм١
㲻ӺҲ⵹ǺǵĿһ
ʱ֪ǲˡӺЦ
Ȼֻٴα˵Ϣ
ղŻе޸ˣϢѾָ࣬˲ʩչˮƽ
ʵǻǵĶ֡
ԭΪˣû뵽еϢٴαǡ
ʩչӺɫһ
˵ôһٶʩչԼȲ
ûҾҲõƪкȵλǰǼ
ԯ̾Ϣһ
ڵЩˡ
֪ڻܲϧһС
ԼȻȫˣЩġ
ٻǰȫ
ϣ
Ȼʩչ˵أȻ˵Ҫò١
ڴ洢ܹƵ޸ҼֵҲȻҪһЩ
бϾǳԽԼļޣǿʩչڰأֵʱҪ̺ܶࡣ
ɻҲԼʵҲֲ˶ˡ
ԻӣҪӺȻǲܡ
Լֻһ·ˡ
ǾǴ赶뿪
ԼҪһ£赶ܷ񷵻ԭ
ˡ
ĻᣬǵξѪ֪᲻Ча
Ψһܹ뵽һᡣ
Ҳͻв֪
ֻáˡа
׼ĹͷʩչɵʱСɹϢͣˡ
ڣԼٴμڰءʵǲ࣬ԸӺȻ
ѾǽԼĺ·ˡ
ΪڵѾȫĴȵڰءʱһ֮ʱ
ʱҲûʲôñˡ
ǣһ
ȻԼǳ߹ˡ
Ļкһħǡ
Ⱥ˹Ҳڳֵע
ԸӦһϢ֮󣬱ûˡ
һЩСʵ̫ˡ
ʲôΪ


2902 ͬ
Уħ˿еĲ״ɴһ
ܿˮס䣬ûкΪǲ뱩¶ݣʹֻĵĬĬܡ
ʵҲ˶ʤǿ硣
Ƕǿ˶Էһۣδ˵ʲô
ǵݻ̫С
ޣѣʦֵܵûʲô
ҪǶԭºѽ͡
ڿҶƽ£жһ
ʱ򣬾ޱĽƺҲһ˿
뿪ˣôֻˣϽߡдһ
ƨǿֵܣôܹһ£ߣҪǴȥħ˴үԺô߽ħ˴
ħʱ򣬵ǻȥˡ
Сͦ˵
ߡħһϹͿ㲻˳ˣǰҲǿڻеϣһǰҺͻеȻ㲻˵
ħˣһħ˵ĻɼæҪֹ
ô˵һǰô˵̫ˡ
һħˣɵﲻ
ʲôħһȻʱˣˣǰҪйһ£ǰĲȫйӮˣЩǰҲҼƽϡ
ûгδħ˵ĻʲôӦ
ħ˵ĻӺǹЦֻЩС˵е˼
ƨүħˣɲʲôСˡħֱӺȳӺ¾㳢ħ˴ү
ƾ𣿡Ӻҡͷ㿴ˣĸ˵⻰
ǣл˵
ɽʱ˵£ԸӺҲþһ
ǾʲôϽߡ
Уɲܹңסǡħ˵ΪֵܣҪˣһ㱨ʵǾһүﱨɣи顣
Сˡ
Լѡ·ħתͷؿԼĸĸ
ħ˵ĸĸϢѾЩ΢ˡ
ӣҪˡ
ħ˵Ļ󣬲ɶһۡ
СˣⱲӺദʱ䲻࣬Ƕ֪ˡħ˸˵
ΪǻĹû뵽ӳ죬ټ㣬үǰħĸҲ˵
˵ЩʲôħЩõôˣû䡣
ħ˸ĸҡҡͷ
ǰ棬ǿԼߺлᡣ
ҪʲôȻħ˾һ
ֻĸĸϺȻ˾˵Ϣ
ҪħҪ˹ȥ
һƺֹ
Ǵ޽Ѿﲻʲôæˣֻܸһʲôħ˸˵
СˣҪģ˻ޣܹķˣҲһ졣ħĸ˵Ҳǰһôϣܹȥúûȥ
Ļ£˻ָ˷ԭΣءһϱ˾˵Ļ档
ܵĻУֻ˵Ӱһʧ
Сˣúûš
Ӱʧ󣬿е潻һȻֱħˡ
ħվԭûʲô
ƾϢڡ
壬ħҲһɾ˵Ļ档
ĻĸںϵĻ˹
ܿϨˣֻħ˴ͣڰС
ħˣһЩĵغһ
ħ˵۽һỬ䡣
ɸոջʱ򣬱㱻ֱӸˡ
û¡ħָ˹ܵǰŵˡޣӦҪĸá
⻰Ҳһ
ħ˻̼ܵ
ĸȥʱûʱ䱯ʹ
˭ħ˴үħ˺ʲôҡҸĸȻˣǵĻͬڣǾǺͬڡУܰʲôæڵʵɲͬˡ
ĻºħϵϢԱߵĺһ˶̲ס˼
һǾ֮ɫ
ħʥôã˶ԸԵʵǺ˽ġ
ħչֵʵʱ̫ˡ
ħ˸ĸʵ̫ˡһа
ǲϽߡк
ħƴҪһЩæ
ɻеĻһˮ׽顣
ħҲԼôʵͻǵĲɺܴ
ղԼƺ̫һЩ
㹦Σħ˺ô˵һ
һʽǡŷʱȻ˵
ŷĻħ˲ɼæŷͷ㻹˵ǣʲôʽֻҪܹæʲô԰ˡ
һ˹
֪ŷҪ˵ʲô޷ܡ
ŷǰ⻰˵гŷ


2903 
Уʲô˼ʲô˵ħ˳ŻдһΪԼʵСҡŷͷ˵ĥĥģŲչĺӡ
ʲô˵ģԯ˵
ܿ콫赶ķ˵һ¡
ҪֹҲ޷ֹ
Ͼͳڱϡ
⣿һ⻰Ǿˡ
ȥѵ
ˣһЩ٣˵
ħ˳Ĭһ£ûУתͷŷŷͷ赶
ħˣں˵ʲôдȵ
УܺԼ¡
ڻöԸӺ
ӺЦһȤȤľ˾ɣôҪɱҵĻǲܵġҾǸ˴ۣҲʧճ
̾һڻü֡
Լʱޣϲ
ʱԼ޷ԸӺڵԼ۷״̬ȫԸ
а
ҪҵһʵĻᡣ
ֻһλᣬǲ֪Ρ
ŷ˻һۡ
ŷͷ㻰㿴ʲôҵ£ͻûϵҲûϵħ˺ȵ
ŷɫЩأǵͷҲ˵һЩɡ赶ִٳ¯ʵ̫һЩ㣬ܸǿһЩ
ͷ˵ôûһħЩŭܷѹơħ
Ӧÿԡŷ˵϶ԡ
Ǿͺˡħ¶һ˿Ц⡣
Ҫʲôŷæʵ
˵Ҫʲôħ˴ЦЩ϶ˣɱӺ޺һ㡣ħ˴үҲŹǡ
ħˣԭҪӺͣˡ
ħûиκֹĻᣬµʱȫȼܻ档
㸸ĸúûšд
Ҳе޺úûšħ˻ӦУѾˣҼȫѪ޷תˡһжˣϣܻӺɱӺ
ħԭСӲϱڱͬʱӰϱãȫʧΪһֻ޴Ļˡ
쳤˫һչϢΧ
Χľ׷ȼΧԲʮʱΪһƬ𺣡
ֱӳ˻С
зԼе赶һ˿˷ܵĲ
ƺħ˵Ϣ˹
ħˣĬһ
У㻹ţȾƵʱ򣬼ǵý赶ھ̳Ҳҽ񫡣ħ˵ڿлصš
ڳеʱֱ赶С
赶ĵ˲ó죬һӿȵĳ֮ӵϱ
Χ˶ɫһ䣬ɻƺûв㶵վԭء
ħ˾ôˡ
Լħ˵ٺԼ½Ȼһͬ
磬ħĵѡ
ħ˵ģֵܡ
һɱûðкǺڡ
ġδá
˵ˣδЧħôҲٰ
һЧأ
ħôǰװˡ
»֪ӺһãúСǺڡ
ûһ㳢ԡ
УϽ֡˫۾
û뵽ħСȻ͡
̫ˡ
赶ϢΪǿ̫ˡ
֪ⲻħ˵Եʣħ˸ĸ˹
赶ô
Ի˵˭⡣
赶޷ԸӺ
赶ԭĻ϶Ƕһ֡
ӺɫЩѿˡ
û뵽е赶Ϣһ˲֮ࡣ
ġħͱϢѹơ
ټ赶Ϣıأϵѹˡ
ҲеѹɣӺܹܵħ˼
Ȼһ
ôˣ˶תͷ˶ʤǱߡ
ֻеġԯϵϢȻҲʼ
ǹԯɴ˫۵ôأ
ˣһšŷ˫һ
ʲôţ׵ʵ
׵Լﲻʲôæ
ľǻԡ
ܹۼʶôĸֽ֣Ұˣˡ
Ҳûʲôźģɡ
ŷҲϤˣԵŷô˵ɺʵ
ʵӺġħǽСħǻǳƺġ赶ŷ˵ֻħ˵õˡ赶Žˡ̫ԶҽҲ͵֡ټ϶Էħ̫ʢħҲˡ


2904 ԭ
ڵĹʲôϵʲôԡԯ˵
йϵҵԭֻ֣ǵáħ֣ȻȻΪԷһħʵǰħŷ˵
⻰ɫǾȡ
˵ԯ赶ͬһ¯ɵġŷ˵
˵üͷ΢΢һ
赶ĵԭǱħѹˣ˵˶ԷӵŷҵĵΪҲԡˡ赶һֱǵĵꡣֻǵϢ껹ࡣһħ˵ԵʣϢָ˰ɣûȫָҲԯظܵˡǵ˵ʵֵܰ
ֵ𣿡пе赶һۡ
У赶ԯڵӦܹͨͳֽ֮֮ҲһЩĬĻǾ͸ܷӵ赵ˡŷæ
ֲ׺ɴԯ˵Ĭ
ɵĻոµʱ𾪵ķ֣ԭڵϢٴøΪǿˡ
仯ֻʹߵļӳ֡
Ҳ˵кͶʤϺĬ
ı仯ڳ˶ܾȡ
ǶǸ֣ܹĿҪĬ̶ȣ֮ǲġ
ѵҲֵܣһ
кͶʤҲŻɽׯһ档ԯ˵ô
Щš
ѵ˵ʱôһεĽӴ˽꣬ôܹĬ
Щ£ǲ֪ˡ
֪ԵɵҲ֪ˡ
һ仰˵ûкͶʤֵܡ
Ȼֵܣ־˵Ĭеġ
Ǳ赶ԯǿϢ̼ϢҲ˲١
Ӻ̲ס˼
ûᡣ
ѻС
ᣬҪʩչӺǵξѪ
ɾʱӺ˫۷죬ϱһޱȾ˵Ϣ
һĻԼϤĸо
ܿˣʱӺչ֮пЩӰУƺҲӺеĻ档
ʱе˫ƺҲǱͨ졣
ֻܵӺϢ仯˵ľˡ
Ӻһû뵽ֳܹԭΡ
Ļո˵꣬α㼱ͣһӾͱ˿
ءһٴγǰһֻ״ţƤëֻɫûţĽǣֻһֻŵĹޡ
ͺӴɶ೤һɶߡ
ʲôֻһȣ˶ǵɴ˫ۡ
̫졣
ǲǺܳªԼԼӣҸԭʾˡӺɫ
ţͷţԳª
ǿԭεˣҶҪͨͨɱ⣬ЩͨͨӺǴ
Ļ£˶ǷһҽС
ƺһɫ˲òҰס
ղһǿʶԼ
ڳˣ˶ܵ˹
ħҲûӹˡ
Ӧ˵ӺһθǲǱߵˡ
мæǱߣ̱˵ϣϢǻҡ
Ȼղŵʶ˺
ǾԶټӺղҪԵĻԼЩ֣Ҫٽһ㣬µ
ǿˡгǺ
ʱ򣬺һӦ˹
ڵĹڼŮ֮ϣ״̬ҲһЩ
ǸϽһЩһ˵
֪üŮ뿪ǲӦġ
ֻһЩ
û뵽ӺָԭξȻ˴Ķ
ոһʶĳ޷
λǰû°ɣк
ʦԯǿˣǰſ˵ϣȻղŵʶ˲С˺
Լܹ£ˡѪת󷨡ҪŹԼʶûôǿ
Ӻʶĳпܾ͵ˡ
ԶһЩʵһЩҲû̫⡣
û뵽ʶ֮ӺЦһĹӲҲסҵʶ¾ɢ㻹ôǵֵ
˵䣬Ӻ忪ʼһЩ仯ֻֻǰ֫һֻ֫
֪ڣӺûģ֫塣
ôȥ˳۶˰ɣӺǵ˵ǺˣܹҵԭΣϾʲô˶ܼġҲܵùȫ
棿ħæ棬ǿҳϵ°
죬ҪɱЩ֮ǰҪûн֣ͨͨȥɡӺһ


2905 
ħ߸ǰεɫ䡣
ǱԼЩֻҪϵɱ˻ǣԼߵĶȻȻܽˡ
淢ˣԼȥ
Լܹ
ӺͲǵ𣿡һ
Ӻ¶ԭΣɢϢ˾ˡ
ϻĸ֡
ԼЩôҲĶ֡
ߡӺһһЩǲǸеܾ
˵䣬ӺϵϢ
ãѹˡԯɫһ
ղӺʶöʤǵʶܵ˲Сĳ׶ܵӰ졣
ԵЩϢһ󲨶ѹ˲١
Ӻ¶ԭΣϵϢЩѹЩѹˡ
ħԣϵϢҲǿʼӺʵ˹
ԼϢıǿħӺǿϢʼֵѹѹչ˷
һѵսôò˵ħкܴš
Ӻǿʵ
ʵӺֵ˹̫ǿŤתĲࡣ
ۣܿϽӦÿ԰ԵһӺʶϢףةܿǱߺ
˵ЩһֱܵӰ죬ֵѹžҪˡ
ӺѾ㹻ǿˣԼʧȥһЩѹƵֶΣ¸ǲ
𣿡һ⻰תͷΪܿ۵
Сܿ۵ͷǵ󷨿»
ô죿һһ
ǣֲСܿۿŮ˵
ǣЩɻǾʩչϻ֮Ҳûκεô
Ӻʵ̫ǿˣҪ˵Ǹ˵ʵˣǰʩչϻ֮ʵҲԶԶġ
áܿ˵ǵϻ֮ʲôˣҲõ󷨣ԭȵȻ޷ǵϻ֮ǰ㾪ˣԭȵӦҪǿϲ١
㣬˵ôô˵
Ҳ󷨣ǾͰģһʩչˣܹӦҲܹӦܿ˵
ǼϽȥܿǱߣСףةǺ
ףةδ˭ôš
ӺһĻиеЦ
˵ףةܹóһЩ󷨣ԵֵһԼʶϢ˵ùȥ
ҲȽκףةϵ衣
ҪһСŮʩչ󷨣ǶԼ裿
ףةܹܿ
ڻ޷뿪
ȻղšɹѾдһϢĿǰԶԶġ
ϣܹ˵ɹٴθһЩ
ǾҪԼϢ
ʤ׺ɴ˵ûгɣܿǱ߹ȥ
ҲϽȥЩɵӣвɼæ
еĺ˵Ҳûԥˡ
Щ˾ۼһ֮ܿʼ
ܿ۵Ĳɴ˫һþ˵衣
óܿ۵Ͳ󣬿һϵ̫ˣȫ͸еӡ
㵥һЩַϸϾܿߡ
⻹˵ģһĻɴЩš
ܿۺܿͲһ󷨣󷨣˿ûжЧ
ӺǿϢǣǱѹ
˵󷨲ûӺϢ
ǣܹһЩæˡܿ˵ʱҪգĬӵ£ϣܹ󷨵Ƶ۷塣
£Ů԰γ˵Ȼվλá
Ůʩչʽʱ򣬵Ϣ˲
˾ȵǣЩϢܿʧˡ
ˣһ
ܹоЩ¶Ϣȫˡ
ЩϢ룬ܹо
󷨣ɴҲǴ۽ˡ
˸ѾͷĬºǾȡ
Ȼ˽ѾͷҲˡ
ԼһӰˡ
ֻû뵽ں߸Ѿͷ֮£ʩչ׵ϻ֮Ȼ̲ޱ֮
һʱ䶼Կ͸
ǣӺ⣬¶һ˿֮ɫ
ǲǺϤӲԶǵĺϻ֮Ҳ˵ָ㡣
ԭˣѹҸоô͵аһĺϻ֮һơӺ˵ϻ֮ƺû뵽ĺϻ֮ȻʵôļŮϡ˵ǡ


2906 ̫̣
а˸ܹʩչ֪㻹ûôվ˵
ǣӺ˻һۣȻЦǲܡЩһ̥ʩչĺϻ֮Ϊҿ˸ѾͷĬ˾ˣȫԽ˵ģЩˣ첻ʩչϻ֮Ҳƣû
û˵ʲôˡ
Ӻ˵û
֮ǰӡ
Ҫܿǵĵϻ֮ԼЩʩչ
ΪԼЩ˵Ĺܿǲ֪ҪǿٱǳɹģӦͬ
ϧ뷨ˣǳԹ޷ɹ
Ҫǰ˸ˣ˶ѡ
аڷܹĬϣ˶µ壬Ƿӳ˵ʵ
Ůĵϻ֮Ǵ󣬿ϧҪɹʩչҪ̫ˡ
Ŀǰ˵ǰ˸ûܹɹ
ǵСӺЦ
Ů㽫ʵٶ࣬Ҳв˿⡣
Ӻɫ΢΢һ䡣
Щֵѹǿˡ
ǼѾͷǸѾͷõȻĿʼϱǿ
󷨵ıǿԼ󲿷ֵϢˡ
ûЩϢӰ죬Ѿϻָ
ǿѹ
ɹˣĻҪˡףةо̾һ
ͽ̫ˡ
û뵽Լ뵽ǵ󷨸ĽˣֵĹ֮Ȼɹ󷨵
һףةȻֺһ˫Щ
һϽҲСףةæ
һûгɣû뵽Լϵıצ׾ȻɢŽ⣬ͬһɾ˵Ϣӿֳ
ƺҪЩϢ档
ҸһǸצף峤ɴ˫૵
һ崫֪һܾ˵צס
ҲûצܹȵЩպյ
Ӧûѷһ
ڵķӦǲЩġ
Լˣ֪ǺЩһģʱԥһ£׸һˡ
һûгɣ֮С
ȥ֮ӺѹȻᵽһԺԵĵز
ߵ˶ʤԣȻһʼצצ׵Ϣ
൱һϢѹһЩ
ӺԵġħƺž޴ѹ
԰ꡣӺ˵ٶ࣬ɳߵĹ̫Ҳûʲôʤġ
ѹǸСѹָԭΣʵ̫࣬ЩҲͲˡ
ɹǱӦûҪİҪǾ͵ٸһЩղǸӣܵһЩӰ죬ԶԶǲġЩ˶ǲҲƴҲƴشӣܹǹϢ͸УлһЩᡣ
ɹղȻд˲ٵϢҲһЩۣףةк
˵ĻɹҲ˵˵ӡ
ĸȻǲġ
ףةôҲ˵ĳ̶ȡ
̶ȣܹṩиϢܹûмȥ
һβ繵ͨɹɢϢ
ףةˡ
æٴμ󷨡
УúáɹϢףة
ǰٴγֵʱӺһӰ͵һ˹
ءһ
һӰ˻ǰǰ档
¡һӱ˳ȥˤ˵ϣڵҳһ޴ӡ
Ӻ˻ȥŭһģھͽ㡣
ò˵ӻǺܼӲģҲǲ
ʶͲôˡ
ӺԸʱ򣬻ԯɱ˹ʵҸҲֹң
ԯûѡ
֪ԼڵʵӺ̫ˣǲɱ
ΪǻҪֵӺĹơ
ϧʶ̫Ӻץס㣬ͺ鷳ˡ
»У»ˡɹϢͲĶˣ
㲻üҡӺҿɲ˻УҲ̣ЩϢ
ɹġ
֮ǰɹһЩϢκʩչĺ֢Ҳˡ
ΪԼҲоôˡ
ڡɹҪдϢЩϢǸȥĵģ̵ġ
ⶼԼĶôװ׵˷ˣ
̫̣ˡ
СġȻһ
ԯԼʶӺӿȥ
ɫһףӻ˻Σò˻
ˡԯ̾Ϣһ
޷ֹӺʩչʶղźͻˣ˵ʶԱǿҪֵӺʶȻ
ʶڵֵĹУҲԽӴһӺǿʶˡ
ûжܣһʱҲ޷ܿ
Ӻʶ֪Լ޷ֵ
û뵽Լʶ֮¡
ʵʶֻ̫˵Ӻʶ̫ǿ
УȻԼǰһӰ


2907 ٴ
û뵽еٶ֮죬ȻԼǰ
ôҲġ
УΪҲɱ㣬ͿһٶҪЮ𣿡ӺһҲɱ㣬ҿش㣬ԣҲԶѻ꣬Ҳµòƪ
㿪ԯ
ӺǶˣӺʶʵ̫ǿˣΪܵ
Ҫش߻ʲô᣿
һƺߣеӻ˻Ρ
ôܣڳ˶ǵɴ˫ۡ
ΪܹоеϢûжı仯
ӺҲЩţû뵽оȻܹӲԼһʶĳ
ղΪ˲뽫ֱӻɱһЩ
ɾˣԿشС
û뵽ɾ͵ˣζţԼȫʩչʶҲӰһ»УҪشǲˡ
ѵ˵ˡɹϢӺаԣϢ
Ӻ˫ͫ͵һ
ʱ򣬻дһӰһɱӺ
⣿һھ𣿡
ħ塯ھء
ԼҲ˵ذˣڰصԼܹĵ
ɵھأ޷ˡ
ڻϱϢ˾ˣѾԶڰء
Ӧ˵ڰȫȡ
Ϣ̫ˡ
еĽٴˣԯĻɫһ
ʵӻϵϢѾ֪ˡ
ҪӻߵõһȷеĴ𰸡
΢΢˵ͷû
ãðһлᡣףة˫ֽճȭ
˲ʵ̫ˣ֮ǰȫˡ
ΪԼܹиеԺ
˵ܻӺԼô˵Ҳһؼﰡ
ԼѾЩϼһǰԼøаȡĺô
ܡԱƽԼĻУӺһСɹϢҲ޷ʶ׳˵ز
֪е赶磬һâնӺ
ղŻܹӺʶ
ĻǡѪת󷨡
ʶǿ֮⣬оǸ˲伤˾ѪڶʱڽԼʶǿһ˵ز
ܹһ㣬ΪСɹϢϢԼġԼľѪ
ԼѾԶԶˡ
ղšɹݹϢΪǿ󣬳ܹԼܹھ֮⣬ڻвٵġɹϢ
ЩϢţֻҪԼܹӺܹЩϢ
ֻҪܻ˶Ҫ
Լʱȫáƪָ
ЩϢıǡ
ھصĹڵڰصϼ޷Լжôǿ
ڵľҪԸӺ
ĵӺǲòضԴˡ
û뵽еĽܹһһε̫ˡ
û뵽ȻôһżΪ˵Ľ
֪Ľһ޷ģ̫ˡ
Ҳڳšɹİв޼ɵ
ע⵽ˡɹ״̬ڵġɹϢ̫࣬ԵЩήҲ
ղűӴϢǱӦԼġ
뵽Ӻؿڵŭ޷ѹˡ
УҵõƪҪʬΡӺ
ûе֣ħԶӭ˻һâ
һâɢˡ
ɻеѾɱˡ
͵ײһ𣬻䡣
ĵжûܵ˿ˣȱ
յٴն
ɡħѸٵ˻еһ
ߣУĵǻڸİɣʩչħΪ˱ⱻҿƣӺһ
ûӦ
ڶûʩչħʹõʦġħټϵԼġȻüϡɹϢ
ʹõĵҲʦġħ𵶷
ϧЧӺЦһ
ֻħǰϷתϵϢҲ
ɫ΢΢һ䡣
֪ӺڿơħΪħʩչħ
ڵӺɲģ޷סħ
ɶĸ˵ղյνˡ
Ǻͨġħֻƾˡ
޷вӦšħĹҪӺÿζǱ˻
ԡħʽϤΪӺʩչĻԼܹռһЩȻ
ڿԼ̫ˡ
ӺʩչġħԼȫͬ
ĵԼҲκεȱݡ
ˣҴĵǿʲôӺһ


2908 ǵ
ģзԼƺѾǵ˼ޣǼ˵ھأ޷Ӻ
ļʵκβӺ
ٴμʮأš
ϧѾ޷ˡ
ɹϢѾ֧ʮء
СġڻЩʧʱĵԳһ˿ҡ
ħֱӵ˻е赶ֱնؿڡ
зԼЩԱܿˣɾʱ˹ײ˳ȥ
ꡯһħֱնıϡ
һ
Ѹٱˡ
ǰվӣʱ򣬷ϱħնһӡ
Ѫ
ΪļӲ壬ǰҲǲġӺ˵
ڻָԭΣ̫࣬Ҳסˡ
һˡ
ſ˵ϣ¶һ˿֮ɫ
ΪԼķܹȡһЩᡣ
û뵽ԼȻ˲
ʶӺǰѾʩչԼơ
ΪƵļӲ壬Ҳ޷ֵָԭεӺˡ
Уֻܿˡ̾Ϣһ
û˵ʲôĵ뷨һġ
ܹӺģֻлһˡ
ʦɱħǡи
һ
ˣԯѾûʲôˡ
ӺʵѾȫǡ
ֻվһԿţ˷ʱ䣬ɱħˡ
ûԥԯһͨѸٳħǱɱȥ
ħ˿һĻɫ䡣
ھǿм⣬ԯ룬ǻʲôʤ㣿
治Լߣˡ
ס֣ҺֶԸӺ϶ħֱӳԼߴʱ򣬴
ɱǣǻУʹһһܰһЩæġħ»˲Ӧּ
һԣԼûл·
ħĻ߸ǰε㶡
Ҳ֡ڶε
ħôˣǵҲٳˡ
ǻܹħ뷨
ֿô
ҪǺͻ֣ٻһɡ
ˣҲܹһ㡣
˵ܻһһˡ
Ӻϵûʲô仯
Щȫ⡣
ħǵѡ񡣡˽Ų
߿
ħһ
ղŻٳԼߣĶˡ
ʵ̫ˣĹڻǰܶѡ
ڿ˽ŲûӦǽԼ
ûɲԼ
ӺռôƣӦҪһпϵˡ
Լ߸ǰεô˵ҲǸ֡
ǣǵѡ񡣡ħҲǿֶԸӺˡ
áԣ˵
ĻոµʱħֵغҪ𣿡
Ҫȵ
ᣬǺͻͬʱħ
ħû뵽ʱҪɱԼ
ԼˣǾȻӦԼ϶ԸӺ
ѵ˵Լʹթ
ҪԸӺҲԼЦɱǣʱֻ·һħߣͬʱҲڸţҪ˵򶯻ǡ
ϧ˲ûͣµ˼
ԯܿӼǱߵս֡
ǰεмˡ
һҽ𣬵ڰε
º˵ĹѾЩԵֵˡ
һδұӺһɡ
ΪһԼͶ˾һˣҲûҪɱˡ
û뵽ǸûзŹԼЩ˵˼
ٴ͵طѵʱķӦһЩ
һҪ
ڰεһ
ԯӼɵȥ
˵ĺϻ֮ʱ߽ˡ
ɢ롣
ʱǿɹ˲ˣֻ
ʱ򲻹˭ʤ˭Լ˶лȥĻᡣ
ϧԯǸûзŹǵ˼ֿ׷ȥ
ͬʱºҲǳ׷˹
ħԼӲˣٶ̫죬һӾ׷Լ
ǿϢֲѡ
òתһơ
ءһһӣ㽫ƾɢȻĽһ㣬ħ㷢ֻһȭѾԼؿϡ
ħҽһӱػ˳ȥ
Ѫ磬֮ǿվסвסؿš
ΪʲôǶӦӺˣħл벻ͨ
ˣôǻӦħǰ˵ھǵһáŶȻˣĻмֵģҲǱӺ˰ɣߵˡʱǻɱӺǱġ


2909 ǲ
ħҵһãѵ˵ɱǣӺǰɣͻŹˣ
ûҪ֪ôࡣ
ħҪѾԼ
ּлҡ
һӺ
ſڵϣϢЩȶ
֪ƺأղӺһ̫ˣ޷սˡ
ʵʱ򣬾ûˣӺǰҲûκεˡ
ΪѾ޷ֵӺĵ
У㻹ĲӺܵǿϢ˵ӦڵġɹϢȵʱ䵽ˣһο˭ܾ㣿
ҾҡйһЦ
ЦӺЦһһţôȥӣңҲˡΪԼ޴Ĵۣ
ƪ㲻Ҫ𣿡ʵ
ȻҪӺ˵һĽǰ㡣ͬʱԺеõƪ
£ɫһ䡣
Ӻٴʩչʶ
ӺʶԼҪӰԼõġ
ԼҲܹǿֵʶҪչԶԶ첻ġ
ҵʶѹ㣬ҵʵԭ֮ϣʲôʤңӺʩչʶ֮Ӱ漴ɱ˻С
з־Ȼħ塯ھҲԸӺ
ӺĹ̫ɲˡ
˵֮ǰԼ˾;޷͸Լʵ磬Ȼ޷Ը
ӺĹѾȥˡ
ҵĹѾǼˣʣµĻмֶΣ֪жĻᡣа
һֱţδá
ҪһӺûиԼᡣ
磬ԼҪ֣ҲʲôЧ˵ᱻ
ԼҪ䲻С
赶ƺܵ˻е飬֮
赶̾Ϣһ
ڵ赶ħ˵Լѽˡ
ħˣҲ̫ˡЩε
ûģʵǰӺܿġ
޴Ĳ࣬ԼѾ뾡취ȥֲԼһٶʩչṦϧ蹵ʼ޷Խ
ܹоӺڶԸԼȫ
ֳԭΣڳȫ
ֻ˵Ӻó˸һЩʵҪƵԼ㹦޷쵽
ɹһ
ʶҲܹ֡ɹڵ״̬
ɹղŴԼϢѾܶˡ
ٸԼһЩЩϢԼ˵Ѿû̫ôˡ
ΪϢһЩҲǱˮнκε⡣
̷ֱɹ²ип
еӱ˳ȥ
һأδüϢӺһϮ
¡һдܳȥʱղڵλֱӱУһ޴ĵ۳ڵϣǰʧ
ٶ࣬ҵʵǰҲӺЦ
ղЩѹѹˡħڣħԼϢЭ£Ѿȫѹơ
Ҳ㡣
ЩѹЧģӺʵǿ
ħһƺڻӦӺĻ
ǵ¶°ܽӺԡħ˵
ӺĻʱеġ赶Ϻâʢ
Ϣͷһ
ܵһޱϤϢҲһЩİ
ħˣ𣿡а
ħԼˡ赶ڵϢл׵ġ
ħ˽ħ˹ͨ
ϧûС
ֻܸоħǹЩϤϢĶ޷
Ѿ˰кǰˡ
ְ˺ͱʹʱ򣬻иûʱȥ롣
ףԭɱӺͣӣЩɵô
û뵽е赶ƺԼղŵĻЩ
ǲн赶һ£ȵӺǲģնҵͷ­
Ը㣬ҵֶζǡӺЦһôĽǶ˵ġ
Ӻ˵䣬ǰġħһֱӳŻǱȥ
Ҳûгɣеġ赶һס
赶ֱӭȥ
ѵֱɱһ
ɱǵģɱǵġûᡮ赶һ㣬͵سӺɱ˹ȥ
õӺҲӭȥ
䡯һһƻʱֻӺһֻ̤
޴ĳûеƷ顣
ǻûģ֮˫۴ЩⶢӺղŵֻӡ
֣ȻһûĽţҽϢϣĽŲûжҪСԿԹˡӺһЦ


2910 г
һղǻûӵ˵ӺֻŵǸΣ
ڻ׼ٴγֵʱӺʶˡ
вòֵһ¡
ŻеֵԼʶʱӺһɱ˻еǰ
ֱſڴһ
СӺδܵӰ죬һֱֻ˻еؿڡ
˫ּæǰ
ӵŵŵŵĺ岽вͣ¡
˦˦Щ˫֡
ղӺһߣ̫
˫ܵ˼ĳ
ؿѪܵ𵴡
衫
׼ӺĹϮʱȴȻӺһ
ͬûɫ䡣
Ҳǵõͺ۵ָ㣬о˵ĳɾˡ
ӺǰȫЧ
ǸղͻȻ֣޷Ӱ쵽Է
ڶԷͬɫзԼڵѪڡ
ȻӺ̫ǿˣԼǿ̫ࡣ
޷˵
ãûܵʲôӰ졣
ǱʵļˣЩˡ
ˡܿɫһס
ղŲõҪΪ˵Ӻʶû뵽Էõֳ޷赲
ףɫ԰ףѪϵϢЩˡ
ǵϢңԭǵĬӦ˲С⡣
ѹ轵
УöлҡӺЦ
ʶǺǿʶ
޷ֵû˸ҷ㡣
ɶԷԼʶȻ˺ܺõӦԡ
Щĳߣ󷨻ţԼʶ̫࣬Ѿ첻ɶӰ죬ԼڳȥǲŻЧ
֮ǰû뵽¡
еһʶˡ
пԣԼͬԡ
ۣܿϽֲףةæ
ⲻܹۣܿҲ
ղֻŵֵӺʶ
ˡ˵ڴҵ״̬ЩȣҪָ֮ǰ״̬ѾˡٴѹѹƣЧ֮ǰ̫ˡ
ЩУҲףԯûܵӰ졣
ô죿ɴʵ
ȥɡ׵˵
ûлشɴĻĻǶԼĸɽ˵ġ
ɽĻֱӻΪһ⳯šħǱȥ
ɽˣĪаȻӰ롣
ãǾԼȥɡʤͷˡ
ԯɳȥˣԨϹаҲˡ
ºܵԼտ¬ս⡣
ðɣҲȥɡºһɡ
տ¬ɢϢɱˡħ
ʲôӺɫ͵һ䡣
û뵽ЩȻгˡ
ϣáпһĻһ̾
Լ߶ԸӺҪȽħҲǺõġ
ʱ仹üȫЭԼԸӺ
ɲСЩ
ӺġħεֵдЦ
⼵ӹšӺɫһЩ֣濴ҵġħ
ӺĻǷ׷׷˲Ƿŭ
ǽЩŭȫйˡħϡ
ħôǿҲЩԵֵˡ
ղܹ֮µѹΪӺ˴󲿷֡
ڵ֣ӺҪһЩ첻
ӺҪȥɻסȥ·
УסңӺһ
סҲкη
ɱӺסӺЩһЩʱ䡣
ħڶΧϱɡ
ÿһλɣħϵϢһ֡
˵ϢȫʧĻǲζţħĵ걻ɢˡ
ġӺŭһ
ŭˡйЦɣóȫʵҿʵж١
ڶδƳӺȫʵиеʧܡ
Լߺް취û뵽赶ǱߵǴ˾档
á˷׷׺
еӲϱӺɣӺҪħǸʱ򣬻пѪҲ˻ˣסӺȥ·
һһΣӺ޷ħǱߡ
Ӻһ
ˣħ˵ǲġ
ɡħͬ
ıɢǵǿж
£ӺԲ
УԼӺû뵽ԼܱƵز
ԼҪǲһЩʵǲܰѻеľˡ
ħǿҲôĶ֡
οл赶ԯ
ʱһҽ
ħͼǰε׷ױɱ
УˡŻд
ֻŻ߼ٷɱħǰ˾ʬס
˾ʬױ֮ƿƣͣڰУŻǰ
е˫һǼᶨӺǰѪû˼ȥá


2911 ʶȹ
Ӻ͸¶һЩɻ
һʱûзӦҪʲô
ɽϾˡ
ѪӺֻħ˵ʬ׿еʱ򣬰ʬ۳ǿľѪϢ
ǻڳȡ˵ľѪ
ڰ˸ոʹȡĻڵľѪǿõġ
Уˡ
гűӺɵʱӰһһӱ㿿˻ߡ
ûԥɾѪϢȫ˽
ʩչӺ˫һ
þѪһЩС
УûáӺһٶľѪҲκεĻᡣ
ҲûлᣬܹԼһʵһ֡
ɾѪϢں󣬻бʼʩչѪת󷨡
ħʵǿǵľѪҲ쳣ǿ
߸ǰεѪģǵľѪǿûʲôɵġ
˵ľѪֵ˵ľѪ
Щ޵ľѪЧҪá
ô˵ǵĹҲһˡ
תѪΪʶ
ڲ׳Լʶ
£Ѫģʶ׳
ڲͬڶʱڣǿԼʶǿȡ
ȵЩʶľʱԼʶǿȾͻָӡ
Լʶ
ǽһкصĺ֢
ֻ൱ʶĽ
ʶǿ
ܹоԼʶǿָо̫ˣѾ޷ˡ
ʲôԭеӺɫ΢΢һ䡣
ֻеϢƺ˺ܴı仯
ⲻǹϢı仯ʶϢ仯
ǿˣӺа
УʱҪǿʶǿȣӼ֣Ӻ
֪Լʶ޷˵УɻܹӰ쵽УһԻеʵһЩӰġ
ӺԼʶǿȣҪֵԼʶܵӰ졣
Ӱ죬еʵҲá
ȫ⡣
Ӻھ»УŻнδʱ
н϶Ľ֡
Լ޷õƪˡ
УСġԯӺɱУһʱûжӣɴ
ǸղŻ̫ľѪЩʰɡ
ʱҪЩʧǾˡ
Щ˸޷ϻС
Ҫɾ뻹̫ԶһЩеӺ
˵ҲסӺ
ӺЦѰ·
ôľѪô׾ģ
ƽеʱۿԼܹشУɾʱ
ɫ͵һ䣬Ӽȥ
ֻǾ󳷵ʱ򣬻еӰˡ
ءһеһȭػӺؿϡ
ӺӴֱӱ˺üԶ
Ӻվ֮󣬺ǾȵضŻе˾˵ʶ
ûлشĻֻǼɱ˹ȥ
Ӻû뵽˲ܹޱȾ˵ʶ
˵ղԼʶܹӰУôھͷˣеʶȻܹӰԼˡ
Լǻô꣬ѵ˵ȲһС
š
ģСôģӺ벻ͨ
ղܵʶӰ죬ûлԼһΡ
ղһȭǱԼжȥ˾󲿷ʣµģԼ˵ʹ
ءһٴ
ӺԼٴαУȻûʲôˣһСУԼأ
СӣĽЩ£СֶΣҲǻȭȰˣ˲ҡҪҵʶǿ󰡡ӺЦһ
һ֡
Ľ֣зӺĹһЩ
ԼѾ޷ٻˡ
ÿζܿˡ
ղžӺҲ޷˵
ûкǾ
Լڶ˾˵ʽȻ޹
УԲСڵͺ
ٴοӺʱתѪת󷨡
ǹǿľѪϢġ
ҪǿʶѾ˲ԼܷܣǿԼʶǿȡ
ʶеľʹϮûеԴҪըһ
ʱֻҧš
䡯һƺԼʶдһ
ʶű𣿡һ
Ӻ֣ԼԼС
ɲûԼʶڡ
оϲķ֣Լʶ׳ˣһ˲
ڵԼʩչһξҪ¼Ѫǿʶʶǿȱή͡
ѪתͻˣкǾϲ
ֻŹͻˣԼʶȻ֮һ޴
ǿ̫ˡ
൱ڽԼʶǿһȹþѪǿȡ


2912 Ѫ
а
ղԼҲܹӰ쵽ӺһЩ
ԼʶǿȹˣҪԴԸӺȻǲġ
вûгɣԼڵžѪϢв٣ͼѪ
þѪϢٴǿԼѾǿʶ
Ȼǿеģķû֮ǰôˡĵ
ҲϾԼڵʶǿ̫ࡣ
ЩѪܹԼʶǿȣҲһޡ
ʲôٴθܵеʶǿȱ仯Ӻɵɴ˫ۡ
Ӻһ°ɡдһ
ʶֱӱӺȥ
ɫεĹƣӺֻԼʶȥֵ
ˡһӺоԼԴһ
ԼԴһصĴһ£Щͷǡ
¾Ȼˡ
ζţиղŵʶЩ޷ֵ
ѾӰˣٶ༸ΣһԼи⣬ʶĻ
ʲôӺ͵˿
ղԼͷ֮ʣٴ˻еһȭ
һȭȭδжȥ٣ڵѪǷһ¡
Ҫ֪ЦһƾʲôҪ㣿
Ӻɫ
⹦ԲЩһﴴģҲӺ˵
˵ʱһ١
Ѫת󷨣ӺȻ
һ㶣漴Ҳ׹ˡ
ӺϾϹŴսĸ֣֪ŹҲ̫⡣
ϾҲۺشǱս֮ҵġ
е仯Ӻ˵û뵽ǡѪת󷨡û뵽ŹȻУ治뵽ģŹʲôĹܹʶ˾˵
ӣ֪Źˡ˵ŹҵõģۺشϹսǱҵֻǴۺϵõˡ
ۺأӺһ㶣Ȼ˵ԭˣۺСû뵽ۺػϧĺȻûгǼ˴ˡ
ӺŹǼɵʶҲûôǿ󣬻ûкõʶЦһ
ղŵһĻҶС
ʶȻӺԱˡ
ôӺʶһϲûôǿ
ʶԼЩǿ󣬶ô꣬ȻȻͱǿˡ
йʶõĹ²Ǻܸ
ĻӺɫѿˡ
ò˵۹ǶһӾͿԼ
ʶǿ󣬴ǿʱ۵ġ
ҲΪ޵һơ
ԼñˣҪ̫ˡ
ҲԶԶԼ
ôȥˣԼʶҲúǿ
ڵЩǰԼʶʲôڻеǰǾȫѹ
ԼʶùôΣ
ԼҪʲôҪѾͷʱ󷨣ʶǿЩߵʶ
ΣԸǴ´ࡣӺ
Ҫõһž˵ʶ֮Ǻεȵѡ
ԼõҲһЩǳ֮͡Ѫת󷨡޷Ტۡ
ӺеĴǳ֮ҲǸ۽˵
˵磬ǾҲǶʶ֮
ôأھ޷Ը㣬ҲܺܡԯŹ
ߣ֪ʲôӺ˵Ѫ˵Ĺһ㣿
Ѫˣе˶ǾȵؿӺ
Ѫת󷨡ȻλǰĹˣλǰݻӺ֮ϣ̫ˡ
Ӻ֪Լ˵©죬˵Ȼ˵ˣҲ㣬УõˡѪת󷨡ǲõķֲ̫ڣĹôõġ
֪ӦԼľѪӦġ˵
Ŷԭ֪ӺЦһȻ֪˵ľѪôֻ˵ǵõˡѪת󷨡Ȼûеõ׵ŹĻʶǿԸӵĵزҵĹٸߣʶ£ҲֻǻɢˡϧûûŹ컹վߵġ
һʱۺؿҲ֪ˣŹӦĹϣǲģҲġ
ڴӺи֤ʵ㡣
ܹõѪת󷨡ѾǺˣҪٵõŹܡ
ԼõˣҲˡ
ʱŹûκôġ
ŹǺ;Ѫйء˵ӺɱˣһСƪͬҵľѪ


2913 Ѫ
ôǣӺ˵ƪǺãҲܵġҪ˵ƪˣǡ𾭡Ҳ޵еġ
ҿԼľѪʶǿȣѾȥˣӺ֪Ƿܽӵ¡
У˵ˣƪܵġûǿþѪٶж죿ܸϡѪת󷨡ĵٶ𣿡Ӻʵ
ôܸϣ˵ٿ죬Ҳûÿ졣
ӺЦָŻ˵֪Ҳԣ̫СҲܹ㡣ʵҲܹˣΪ۽ʵ̫խǺεȵĹ˭˵Ѫĵٶȣ
ʲôɫһѵ˵͡Ѫת󷨡صŹܹ
еĻڳ˶Ǿˡ
ʵҲܹ뵽Щ
Ӻе˼Ѿˡ
ǡѪˡеĹҲľѧ˵ܲӺпңڡѪˡǰҲһСˡ
Ǻġħˡأԯʵ
ǲͬһεĸ֣Ӻ˵
˶ĬˣһĹľ춯֮ܵ˵ùȥˡ
𾭡ǺãҲպգӺǱ߾Ͳһ˰ɡ
ô˵𾭡Ҳʲôˣأʵ
ЦӺ˭˵𾭡ʲôҲĹҵݵλôҲ޷û뵽ȻлõĹҵõĹˣ㷵أҵݵλз츲صı仯

Ѫˡ֮ԱΪѪ񡯣ӵ޵ľѪӺ˵
޾ѪЩš
òšӺ׻е뷨Ȼֻϵޣ˼ҵĹľѪǿǾޡΪľѪڼ̵ʱڣĵͬʱˣľѪǺĲġӵм޵ľѪͿʩչþѪ确Ѫת󷨡ʩչʶЩУһ
ƪأġƪ岻֮⣬Ҳʶɣ˵
һ𣿡Ӻ˵ʶʵƫ˷ʶһϲûôͻ͡ѪˡĹȫȡʶһž˵ĳɾͣѾǵǷ켫ܼʶʶǡƪȵġȻҲ˵𾭡ֻЩط硣Ҫ˵𣬡𾭡Ǿȫ档ƪָܹƣ廹ʶܹѸٻָƪʵ㹻ǿĹֶΡһ߽ԹˣȻûôˡѪˡߵһˣʶֶԶ𾭡һϣͲ˲١ǶƣͿôѡˡ
ӺĻǴŹ
𾭡ȥĹӹ֮ƽ֮
ǡѪˡֶξޱȵƫ
ʶ׷£ⷽ棬𾭡Ȼ޷ȵġ
ѪˡŹ׽ʲôʵ
˵ˣҲһǣĿӺ˵Ѫ񾭡ʵѪת󷨡ǸݡѪ񾭡һʩչûСѪ񾭡Ϊ˾õˡѪת󷨡Ҳ޷ʩչСЩ⡣õˡƪȻƪھѪϲ硶Ѫ񾭡ҲƵĹЧʩչĿܡϧվڵġѪ񾭡ܷӶУ㻹İɣҪʶϻң첻
һ
֪Ӻ˵ĲԼʶһЩҲ޷кܴЧ
ԼʣµֶΣǡˡ
һ졣
Ǳ߿ȥ
ֻħʱ˳ȥ
ϵϢ
áӺɫ䡣
ԼܵʲôвǻҲֻǿסԼȥ·˲Լ
ħͲͬˣôΧ£Ǽֲ˶ˡ
УӺһ
лǽ󣬿һǲÿʹҵʬȥйЦ
ӺǸ˵˲ٵܡ
Щ¿Լζ޷֪ġ
ȻԼҪȥǰ֪˵ܣҲһְοˡ
м׳ԼʶҲʶǿ󣬲ǿһӺ
ԲӺǱߡ
ЩΧħͻṦһ


2914 ʲô
ܵʶӰ죬ӺһҲ޷ͨе赲
Ӻ֪϶صʵ㲻ʹƪھֻôһġ˵
ӺֻһδشеĻ
ȻбҪҲˡ
Լʩչʵһֱȥʲô⡣
ҪټǶԼкܴ˺ˡ
˺ĺ֢
һʩչһ֢̫һãǾ³
ӺҲΡ
ϵƲδȫָ
սµǾô޸ǲһЩ
˵ͻеƻһЩ
ϧ˵ƻǴӺļƻ
ʱڵƻǻӰ쵽Լʵ
Լʵ¡
֮⣬ƪԼʵľ޴Ҳ
ûСƪһֱܵƪķɡ
ҲȫʩչƪԵʣֻǶһ֡
ԼܹܵķΧڡ
ĻۻǺܴġ
ӺɲԼ˯ǾĲ֪Ҫ˯ˡ
ڳ˯ȥ
ӺҪõƪɡ
ΪԼڱصá
ôʲôԼʶٴһƻӺ塣
Ӻһ𣬺
ٴεӺҪȥͼ
ӺʱҲп˵
ʵ˵ĲǲңҲں¡
һ񻯣ԼĴ۾̫ˡ
˵֮ǰԼкܴĿԶԻнѻ꣬Ȼõƪ
ûˡ
Ѫת󷨡ûڶʱڽʶǿȱǣȫԵֵסԼѻϮ
һҪΪԼ·ˡ
ˣһ°ɡӺа
ʩչĽʱޣԼʱȫûҪӲƴֻҪһʱ䣬Լͻ
ʱԼǰΪʱӦлʩչѻꡣ
Ӻٳź泷ȥûгɣһ㣬ӻΪһӰ׷ȥ
ΪӺͣԼ֣ԼֵʱӺûӲӵ˼
ãһ
ôҲû뵽ӺһϼһﾹȻ˵޳ܡ
ҪͨʱԸԼ
ӺҪʱ䣬ħĴдһ
ҶԡħģܹٻָáӺЦ
޳ܣû뵽ԸһС޳ܵ޳ܡнһţӰϱ任
ҪӺ֣ϧӺᡣ
Ӻıûʹ
ӺȻǶǾˡ
ôӺݡ
Ӻǲ֪ܡſڵϴϢ
ѾЩжˡ
ʲôܣʵ
ϵƻɡӣǻģûʩչǡħΣ֮УҲʩչΪ˱ɸ˺
˵ƻδȫȬԯ˫һ
Դ˵һϢ
ӺƼ֮⣬ͻͻҲЩϵġ˴ӺָƵĽ̡һңҪֲǾ͵øĴۡټϡɹʱƺԤڵҲҪһЩԭһӺӦûǴ֮ҳȫ
Щ뻹СƪԵʡ˵
еûлеġƪӺֱƪܲһЩˡޣǿ󣬿ǿҲ޵ġƪķɶ˺ܴ˺˵
˵Щûáº˵޷ӺЧشôȥмֲȥġ
˵ɫǳº˵ģӺҲԼЩܹԸġ
ڻ޷ӺʵԵ˺һжǰ׷ѹ
ԼЩ³ɲ
ˡһƺһ
з
⵹ʲô£Ϊ֡ħһûбܿ赶ԯֻС
ħϢʱǿʱȻǱüΪȶˡ
Ӻɫ䣬ǡħȡ
û뵽ħûԼǰָܹõʱ䡣
ĿǰӣлδԼġħҪЩɢ˵ꡣ
ûáӺŭһ
Ӻеŭ£ϵϢȻǡ
еɫ䣬ԭӺĽŲ΢΢һ٣Ȼ󳷻ء


2915 û
Ӻʵ֪ӦӺԭóʵ
ӣӺ˵ҲвСĺ֢
ֻڱԼƵزֻܼṦ
Ҳãٽһа
ȻкӺھͱԼƵ·ĹҲ£ܹٴһЩҲ˵Լߵһ
ܹӺһЩԼٱӺһ£óʵ
ʱԼˣӺ״̬ҲӰ졣
Լܹʦһᡣ
ûˡа̾һ
ʩչ˵ھأѾ׷˻ȥϣ
ӺṦ֮󣬱ûʱ˼ˡ
ΪħǱϲ
һħ걻ɢǡħӺ˵൱ڳһѱȽķµˡ
˿һЩ󣬻бվˡ
Ӻħĵ·ϡ
Ӻڣһ󣬼ʩչѪת󷨡
У㻹Ӱңܵ˻еʶӺɴһ
һûһ
û뵽ԼһʶӺӰ켸ԺԲˡ
ӺʵȻʶǿҲһ
ʱ򣬾޷Ӱ쵽ԷҲûбܿʸԲӺȥ
еͺһӭȥ
Ӻ޴Ӱ߸Ծĸ޴ӳ·Ļеȥ
пɲӲһԳһŲһЩ
ɾŲƿʱɫ䣬оһϵˡ
ֻӺӲδ£䵽һʱ͵̧ҪֱԾгšħǱɱȥ
зԼЩˡ
ӺһжΪˡħԼȻû뵽
Ȼƭһ£зԼȫûлᡣ
ǿͣŲƵ壬͵ظ߸Ծ
ȥӺֻоȻʱӦ
һ㳯Żͷ̤ȥ
нһ㣬ܿһţֱӳ嵽Ӻǰ棬סȥ·
ô죿ӺЩ⡣
оȻҲһ㹦ԼԻеĹƣоĳ̶ȡ
ֵʱˡӺٴԼǰĻкЦһ
ֻʱĻУǿ׼Ѫ
Ȼղŵе˾޴ĸ
ʵϣҲˡ
ڻ޷ħ塯ʮأڵھصĻϣȫһ㡣
һ㣬ԭͲѾǼ޵Գܡ
ħ塯ʱ佫̡
ܿǲ˻еϢ仯
֪ǻˡ
޷赲Ҳ޷Ȱ˵
ȻȥʱԼҲһ·
ʱѾûʱˣֻϣܹӺһЩ˺ǰһЩᡣ
ˣҲһְο
ɹףةšɹ
ǰѾǼˡεҡͷ
֪ܲСʦڵ״ҩɾˡ
СʦԼѡ񣬶Ҷزʲôˡ
ɹϢǺ棬Ч
ɸղŸеϢѾܴȥɹǻٵˣҲһܹûлָ
ףةȻ֪ɹڵҲǺܺãϣܹŬһ¡
ΣٸһЩָ֧֣ܹһЩףة˵󣬲ʲô˶˵
üͷһ塣
֪ףةвɹ
ҲףףةĻ˵Ĳ
ʲôֶζʩչ
ǰֶԡɹ֣ȫǿܵġ
̾Ϣһ
ܹоɹ
Ҳֻٴˡ
õ紫˼ףةٴμ󷨡
ɹϢӿС
Уףة
óѡӺŭһ
Щ˻̫Լˡ
ȻһٶáɹϢС
ЩԼϢôи˷ˣ
ӺڵѪ
ԭɱУĹĿͳ˳ڻǰ󷨡
ҵġӺ󷨵
ҪȻһɹϢȡ
ԼղһЩʵɺܴ˺
ɡɹϢضԼкܴĺô
ءһۿԼܹ󷨣ȡϢʱ
͵һȻ󱻷˻
Ӻһ
֮͵سǰȥϵϢǿ
ꡯһǰƺһεǽײˡ
󷨣ԯ˫һףةµģҶûע⵽ӺȻҲû
ףةҪ֮ءӺԼôһ赲ɹϢٴα˽ȥ
ԼЩ¶Ǳףةƻˡ


2916 뵶
ףةЦܹһλ󷨴ʦҲֵ԰ˡӺΪһûзҪɹϢֱǰΡ
ǰѾףة֪֮ǰ󷨵ȱݡ
һãЩϢͻᱻӺȡ
һΣһۡ
ӺҪ˼ڻк͡ħʱͬʱһ󷨣뵽˴УΡ
˵ӺעɢӦûܲ
Σףةɹˡ
赲Ӻǰʵ֮ǰʥأҲӺõǵ󷨺赲󷨡
ǵ󷨷Χ󣬲úǲס
ףةҪô
ֻҪӺǰһڲþˣֻҪ赲һӺԼĿľʹﵽˡ
Ĳöףة˵̫ˡ
ڵĽȻġ
ֻӺһγɸȡϢĹؼʱ䡣
ˡɹϢ󣬻иоԼָһЩ
ϧΡɹݹϢϴԶԶ磬ȵħ塯󣬻кԼ³
ϢҲǿӳһЩԼֵܼʱ䡣
оԼ״̬һЩʱ򣬻вӺٴγֵĻᡣ
͵ش˳ȥ
ɲӺħ
ӺŭǡɹϢѾ΢ˡ
ԼõˣҲʧȥ˴ĹЧ
Ľ޷ܡ
ҪǽЩϢȫԼԼڵƶǿԻָˡ
ھȻģ˷ѡ
Ϊ˶ԸԼ
ˡһħǱٴδ졣
Ӻһټһ£Ҿ͹ȥ
ħڶֹ֮£ÿֵһ£Ϣһ֡
ϢǿȿҲˡ
ܹо赶ɢϢϢгŸĿС
뵱赶ʱ򣬲㱻ǰˡ
ڸ
һɽĪа˫赣˶ܵġħ
ħĶ·߶ʱˡ
ϡ

ħڶΧϵڰд
ʱѾֵˡ
ֻǿбסеĵꡣ
ɰѾˡ
ÿһαУЩܹ͸
ǰôû뵽ķأа
֮ǰٵķҪȥ꣬ϧûгɹ
ڿЩΧӣǾ൱ڶԡħǧڲʣҲǡꡯɢĨɱ
תһ룬Ӹвͨ
Լʱܴô
ټӰѾаڶľ
µľƳԼ֮⣬ĺڳԼһб
ЩֻҪԸˡħȫԺԼֶԸӺ
뵽еֹһЩ
ѾȫԼ֮ˡ
ӺҧгݵضŻУû뵽Ѳ
ҪɱУ׵ġ
ƴԼܵһЩҲܽܡ
ǣҪڻǰõƪ
ھΪѡ
ƪӺ̾Ϣһ
ǡƪĴڣԸеʱ򣬻޷׵ķſֽš
ȻҲǿ׼㣬ô޼ɵ
ʲôȻӺһ
˵ĿٴͶˡħǱߡ
ֻΧ£ħкȻһӰж·ӡ
ǰ꣡һ۾Ϳˡ
Ϥġ
ӺļӰУ赶ĵҲӱġ
ԣЩԡоЩͬ
ϽȥӺ
û뵽Լĵ꾹ȻҪӡ
ⲻ
ڵУָܼã֮󣬾ʧȥ˵ı
ˡ
ʱ赶ǱģԼġ
˵ʵ͡ħںϻûôȫ
ɢ
ˡħʧȥһι̵ϡ
ǲ֪㡣
ֻԼµУһ
뵶ֱӳӺǱȥֻҪӺԣԼͰȫˡ
ǰ뷨Ҷס
ӺҲס
ӺŭΪ꾹ȻԼܹʱϹȥ
ôȫԼļƻ
ǸͿӺд֮ʣòٴʵ
ܵķɸ
ûѡˡ
ȻѾӳˣʱԼӲܣܺͻˡ
ˡ¶һ˿ϲ֮ɫ
ֻЩ׷ױ˾˵Ϣ
ЩϢ֯һ˰ꡣ
귢ԼȻ޷ЩϢһסˡ
ʱʶԼղǺεȵ޴
ԣϲŭ֣Ҳк¿־塣
һʱ鼱֮£뵶ҪӺѰӻľ
ΪЩԼԵʽȻױܿǵĶҡ
û뵽Լô˳
ҪءħС
ȴ֣Ѿڶ뿪ˣѾ޷ٻȥˡ


2917 ɢ
ԼĵʱͻӣӺ˫۶Щˡ
û̫ˡ
ҲԼˡ
ӺǰӺû˿
ءһбӺײ˳ȥ
ؿһƣϢһתָ˹
ԼһЩɹϢϧϢޣܿͻᱻĸɾ
ʱԼֻԼȥӺƴˡ
һδαӺɣһδεĳ
ʱѾӺĶˡ
ӺʵûеĵھضԶԸˡ
УɱҡӺһ
ͱ㣬ΣйЦһɱңǾʧȥƪɱңħĵҪɢˡǲǺΪѰӺھͿôѡˡѡһôҲһС
Ӻûг
ɻм˵ʵ㲻ѡˣѡˡ
ӺԼǾ㶼õֻҪûѡ
ʦ֪ƪһ£Ӻ֪ԼõӺɱԼ
дӺһ޴Ӱһ⳯Żֱӳ˹ȥ
ڵӺʽǼ򵥴ֱ壬ײ̤
򵥴ֱʽЧǳ
ʵҲеһЩߡ
ЩʽУǿô򵥡
ӺǽһЩʽУܶʱҪΪһЩײǿҪԴġ
ءһٴεֵ
һΣܵǰδеľ޴ֱӽ׷˳ȥ
áзԼһѾȥ赲Ӻ
һɳȥ̫ԶڵѪ̫һʱ䶼ЩԻָ
ЩֱӺûУֱӳšħǱ߳˹ȥ
áɫһ䡣
ۿźò׾ܽħĵû뵽Ӻˡ
޷𱸻УѾѾǾˡ
ʵڵӺ̫ˡ
ûпǹϢ֪ЩֻڱϿš
Ž
ʲôˡ
ʵĲ࣬ԿԽ
ۿӺҪ嵽Ǳߵʱзһİ
İͬʱģĵ귢Ĳҽ
ҽ˵ĶУһϲ
Ӻϵǰ֣ǵľȫ˵ϡ
걻סˣ޷ܡ
һҽ֮󣬵ֱӻΪޣɢˡ
ã̫ˡӺЦš
ӺŭһɳȥǻҶҵĵ
ЩšħŹ
걻ɢˣɵԼö
ôĵ걻ɢˣʹ
ʹҲ޷ˡ
ֻҪڣԼܹа취Ūһµĵꡣ
ȻղǸܹ꣬áħָһЩ
ãȻˣҽȫ£ȻȫµĵЩ꽣Ϊϣɹ֮Ҳ̫Ӻһ㳯Щȥ
СӺɱˡŷæ
ŷ⻰ʤǵɫ䡣
Ӻղ˵Ȼġ
˵ԼЩУĻᱻĨɱ꽣ꡣ
һʤҪء
롣Ӻһ
ֻ˫͵شţһɹϢ
оˣɫһ׵
ԼȻȻ͸ɽʧȥ˸Ӧ
˵඼ġ
󷨼ӺǿʵѹˡǵϢҲ֮ĸӦףة˵
ףة󡣡
ףة˫۽ӺΧǵ󷨡
ҪпʲôȻƿ󷨡
ұҪ죬Щ¶ӺС
ǵϢˣɴһܹǱߵĶ
ֻӺɱЩҪ
ǲûУĴܡ
ôܣ޷뿪һΧڡ
ղϢסħһǱӺסˡ
ءһ
гȥʱ򣬺ֱײһӲǽϣ˻
ԭĸоǲܡЩ
ʱףة󷨵ӺʱΣӺԼ
û뵽ֵԼ
ԼӺЩͬ
ףةֻ赲Ӻһγڶξ޷赲ˡ
ɻзԼ첻
Ҫ˵ǵڶΣǵΣĴζС
ΪԼȫ͸ԼڵĹӺǰƷ
ԣӺΪ˲󷨣Ӧָ˲СĴۡ
Ȼ塣


2918 վѷһ
ô޷Ըħͷ૵һ
ڵûкʹ֣ǲһЩףةӦһ䣬Ȼû˵ʲôˡ
Ҫȫ˼֮ϡ
ʵû˵꣬ЩһϣҲӺĶ֡
ߵʵ̫ˡ
ûʵ
㣿ºһ
꣬ܿá˵
ûٳˡ
ܿ۵һ˫۾ӺǱߡ
֪ܿҪ
һеġ
ףةҲܿϵ衣
Ӻô˵Ҳ󷨸֡
²֪ǣףةܿۻڰд໥ӡ֤һԼ뷨
ˣҲٵˣԿףة뵽ʱѸٳǰȥ
ףةĶ˴ҵע⡣
֪ףة϶Ҫˡ
Уעˡףةд
ףԼҪףة
ףة˫ֽӡֻ˫ϳһɹϢ
Ȼ˫͵һƣһӡֱӳӺȥ
ʱ򡣡һֱӦӡǵ١
ӡǴ󷨵˲䣬дһһȭǰȥ͵ȭֱӻϡ
ףةӺŭһ
зǰһƺϾƿˡ
ûԥҪٴλһȭ
áһ
ִ֮䣬Ѹٴλһȭ
һȭûеɫһ䡣
˿ɫЩ԰ס
û뵽󷨻ָٶ֮죬Ӧ
Сġ͵һתͷףةǱߴһ
ӺӰг˳ֱӳףة
һӺ˼
ӺЩ߳ŭˣΪףةٵ¡
ҪҪɱףةйˡ
Ӻٶȼ죬һӾͳףةǰ
ʱɱһ޷
ã㿪ˡ˫һ
ۿףةҪӺ£зףةϢȻԭվλõʮɿˡ
ȻǸطʱֻףة֡
ԭȵطӰɢȻһӰ
УһϣɱӺףةɫһףѪȻӿ
ô᣿еôҲû뵽ףة
ղǱܿ
ߣһ
˾ĿУӺӰȻףة
֮ǰǵӰҲʧˣȻһӰ
һҲԻңΪҲ֪𣿡Ӻһ
ջصʱףةĵˡ
ڲ֪ԭӺͿףةֶˣղԼ˿ĶһЩõļ
ףة֪Լֱӳ϶⵽ӺĶ֣ѾǸԼһ㱣ա
ڳˣɻ޷Ӻ
ʵӺһϵ̫ˣףةվѷһ
ʦܿҵشһ
ףةദʱ䲻ʦͽĸ黹Ǻġ
ףةǾľ˵û˿˽ͷ
ΪףةԼĴ޲ԶˣҪԼеѪȥ
òҵһԼĵӣȻҪϧ
ܿãΪءһ
̵һܿۡ
ֻܿ˫ѸٽӡĽӡƺףةЩͬ
ԼʦĻϣٴθĽһ¡
ҲΪʦѾԼʾһΣоʦղŵûгɹ
֮׵ﲻˡ
ܿ۵⡣
ٴγ֡
䡯һеȭܿ۵ӡͬʱ󷨣󷨺Ȼ
ǸѾͷӺû뵽Լһˡ
֮ǰҲûܹܿƿԼ󷨡
Ѿ㵽ףةףةûеóѡ
ֻУҲ޷ƿԼ󷨣Լ󷨻ܹѸ޸
ƿڶָɡ
ҲܹӦ˸Ϣ
ٵħк
Ӻʲô⣬Ҫĳס
ɢ˵꣬ôһٵӺ޷ٻָħơ
ţô֣Ҫٵһûõġħܹġ
ס֡Ӻһ
ҪֹʱȻЩˡ
ףةߣżֽǸͨ󷨵СѾͷɱ
ɻһ֣Щû뵽
֮ǰ뷨ǾҪߡħ
߲ʲô⡣
ֻҪԼЩˣ󻹲ԼУ
Ҫǵ٣ǾͲͬˡ
ҪһѡħѾǲˡ
ǻŷҴġߡ͡ħǲͬġ
ڻӦеĻ
赶ԯΪףϢǡ
Ȼ͵һͬնͣڿУѾ޶ġħ
һһײ
Ӻֽһ޷ܡħٵĽ
ҪȥϣԼü
ɾȥһʱһޱϢӡħб˳
Ϣ֮ΧڶǷ׷ױ˿
죬ȡԼĺѡ״


2919 ӿ
Ȼı仯ѣҲ뷨
ȽԵȡ˵
ֱ仯ǿҲӺù
ôģ޷⡣
УҸӦԨϢˣùȥðԯ̷ԼЩԸӦԨϢˡ
Ϣƺֱĳ󷨸ˡ
ҪԨͨˡ
ԯǽԨԨϵôܡ
Ҳоˡ
˷׷ô˵⵹ԯһ
ⲻԼһ˵⡣
ûж룬Ǳ߳˹ȥ
ҪԨȡ
Ԩûٻȥˡ
δսԨҲϿԼɣ
ֻҪԨϿԼǲӦҲˡ
²֪ʲôⷢ
Ӻ˵ģҪúгȥƵ꣬ô
ֻнԨȡŷġ
ԯ̳˹ȥ׵Ҳϡ
ǱߵºҲˣտ¬ͬҪȡ
Сİܿۼæ
˵ԯ̺׵Ĺǿɶʤ˵Ĺ̫ˡ
ǼȥȻΣա
Ӻʶ޷ֵ
ʱҲ˲ôˣһ˹ȥ
ǿһЩֻҪܹԸӦԼϢӦþܹջˡ
ڿЩȥЩ
ִӡħɢϢ̫ǿ󣬾жеһս
ڿǼ˵ھأʵȻӺҲܺӺսһ
û뵽ħϵϢȻܵһв
⵽ô£
и벻ͨ
Ѿڶɢȫʧ˵ġ
Ӻ仯УҲܹó
ƭԼЩ˰ɣ
ϢǿоԼҲӲͷƤˡ
ɶʤǳ߳ͷ
ûǲС
ӺһʶЩ˵ֵס
ǻ˫۽Ӻ˿
Ӻڷ¶˸ӵɫ
дп˲죬⣬֣
ʲôı鶼С
ԣӺ£ҲǸеŶԡ
ԲĹ
ħԼı仯а
ɰ궼Ѿˣһѵǿʲô仯أ
벻ͨħı仯Ͳڡ
Ϣмơ
ϢĲио˾޴ѹ
̲ס˼
Ӻӻ˻Σǿվסˡ
ôܣӺ૵ã̫ˡ
ȻӺЦ
Цڳ˶Ǹеһ
ǲ֪ô£ӺӦǿʲô˰ɣ
ԣǶġ
ʱ򣬴оƺӺûʲôϵǺ͡ħйء
ЦʱӺһ㣬ӱ͵سǰȥ
û뵽û뵽ԭӺЦš
һֱӺ
ǷֹʶԸʤǡ
ӺȻû㡣
Ҫȡħ
ܴӦӰһӺ
Ӻһٶ͵رǣȻƿ˻УֱӳڶǱ߳ȥ
áоһ
ҪӺȥҪȡʲô޷赲ˡ
Щƺֱѹˣ޷Լ뿪ǸΧ
ЩӺ϶Ƕ֡
ϣϣüֹ
ءһӺӰ͵һ
һ֮Ӻͣǰơ
¶˾֮ɫ
ûгɣ
ɻͬģ޷ǰһ
⣿Ӻɴ˫ۡ
û뵽Լ޷̫ˡ
ӿӺһ
ʱѾǡħɢϢˡ
ǰ濪ʼЩŨȲӿţ羪κˡ
ǿϢЩٽһ
˾˵ı仯ӺЩɵۡ
ǰЩ仯ȫǳϡ
û뵽һĻ
Ҳ֪ᷢ¡
赶һԼǿԸܵ赶Ϣ
ԼýһЩղԼûгʱ򣬻޷о
ʤǳеġ
Ҫٻ赶
ɾʱԯѾ嵽
ȶ֣Ҳġ
Ӻ˫͵һ
Щ˽ȡء
һҪЩһ򾡡
﷢ʲôʣЩԼߡ
Ѿ⣬ЩǿԼġħ϶о޴ľϲ


2920 ָ
Сġɫһ䣬ԯǱߴһ
ԯע⵽ӺҲܵӺʶ
ߣһֵܵһ¡ԯа
ӺжξģԲ̫Ӻʶ
ҲʤЩСŻӺʶûа취Լ⡣
кʱҲʶȥء
ֻӺղų̫죬ԼЩûзӦûȫʶ
ԯ̵һǾ֮ɫ
ԼǵӺʶԼ̫СӺ
ղԼЩֵסĸо
֪ҪǻмʱһЩӺʶ
ʶܹˡ
ԨԯһϲѾоԨϢ
ȻûܹӦЩĴڡ
ˣԯһ
ԯ̻δӦЩʶʱ򣬲ŷӺ֪ʲôʱѾԼǰ
һˣӺٶȱǣԾ˵ٶһӳڶǰ
Щʵ˵ֱӵĻᶼûС
Ҳ赲û뵽Ӻʱǰġħȥɱԯ̡
ԯָһָ
һָָ
ߡӺһûб˼
ֱָӻ壬ֻһ֮ۡ󣬱û˶
Ӻûһӡһֻ͵߳
ԯֻһɽľ
ؿڰȥ߹ȫϣؿڵҲȫ顣
ԯ̵ˤڵϺѾûϢ
Ӻԯŭһ
ԯô˵ĺ󱲣û뵽ôԼǰ
ԯҪ뱨𣬾ܹӺ˵ҪĻҲšҲǶһʱ䣬һǻὫȫ
ԯ̵Ƕֹס˽Ų
һ
Ҫ赶ٻ
ûǣ赶ʱҲ˹ȥ
ȻҲСа̾һ
ղӺ޷ȥлЩܷƿ
ڿԼ̫ˡ
Χ𵴵Щʵ̫ŨˣǽΧһȫ
ƺҲӦǵĿҲ
Ǻ赶һεĿ񱩵赲ˡ
ûӺ󷨣Ҳ޷
֪£Ҳ岻ȥָˡ
ô£кǲ⡣
һӦöǰѡħģ
е׻ʲôԼûзֵģ
ɻˡ
˵жԡħ˽ĻôԼԡħ˽ӦǽӺġ
ڵһĻ̫ˡ
ôҲ벻
ʱְʱѾЩˡ
˭뵽ѵлܡ
ܵʲô
뵽ɿӺ
Ӻǹ졣
Ӻ˵ӦǾϲġ
Ӻû뵽Ӱа
һ޷Ʋˡ
ȥѵܽȡºŲԶտ¬˵
׵⻰ɫЩѿ
ԯ̸ղűӺɱҿɶǿС
˭˵ԯ̸
Ҳû뵽˾˵ķ֡ӺЦҵҪллˣҷ֡ħܡ
ܣüͷһ
ãԸǡӺЦǾĵꡣ
⻰ڳЩ˻һͷˮҲһЩһ
еɴ˫ۣ૵ѵ˵ղǹϢǡħ񣿡
УСӾǴδȻ˵꣬ӺӻûǡħˡϢҪĵ걻ɢһ治֪ԭħˡĵ껹һֱڵΪĴս˵ĵҲɢˣ̫⣬֡ںˣ˵ĵˡġħǰͣ˵ҸòøлǣΪлһ·
һ
Ȼ¡
֮ǰаѾЩû뵽ˣھȻǸħˡµĵꡣ
ʲô뻹ûȫָ˵
ûȫָҲ㹻ɨǵЩˡԯǻָĲĻֶָΣ͵޷ˡοʩչ˻һСӣֱ˷һѾڻеġ赶и꣬ƨãӺмģҶ˵ˣûʲôв
Щȫ巢˲ȻǱӺĻŭˡ
ҾͲֻԸһѡħʲôƨħˡĵꡣгЩ


2921 صԭ
ԣô˵ħֻһѡ˵
ûõġӺЦЩпɻеЩϢûаɣʵЩȱЩǵϢǷӳʵޡҵġħͬһֱڵСħˡϢʩչô˵ҲǴšħˡơЩܿģ
е˿ɲӺĻ
ЩԭͿӺеĻûԥٴɱ˹ȥ
Щٴɱһ֮󣬻е˵³ȥˡ
෴ģӺʱЦ
û뵽Ӻ˵ġЩˡ
û뵽Щ֮¶áħûа취ˡ
ǡħɢϢ̫ˣûİֵܹķâ
Ҹô죿а
ܾܲôŰɣȵԼĽʱ䵽ˣȻȥ
ӺҲܡħôĶֻҡнһ㣬͵سӺɱȥ
ӣӺҲ޷Уɶʵ̫ˡ
пɲӺĵ
϶ҪѰȻС
ӺʵԼǿ̫ˣֵܷģԼ߿ֲܷˡ
Լ˵ܲ
ԻвܸӺᡣ
УӰңӺ˻е⣬ûңЩҲԸˡħġɢʱ򡣵ʱҿǻôң
ħҪǻصУʩչԶ֮ǰ
ǸϽǰź֣ܷƿгǺ
ǿкӺٴɱһ֮ףҲǻиǴĻᡣ
һӺ޷ԸԼЩˡ
ûãͨͨûáӺЦš
ʱ˿⡣
ţֱӽӺһ㣬ӱˣվʵ
ţҶԡħˡġһϢҲЩܹġӺ˵
ߡѹڷڵϢٴɱ˹ȥ
ܸӺκγֵĻᡣ
ղʩչʶԼӦԯ̱Ӱ죬Ȼ󱻻ɱ
Ĵٷ
ǿһЩܹоǵϵ
ϧ˫޷档
мŵ̫ˡ
ǵĵЩĸӦΪӵҲǵ
ɾˣħսô˿·硣
⵽Ǻεӵе嵶ºò̾һ
˵ӺѾ޲ˡ
ҪħˡǰԼЩ˻վ
ôˣȻкӺˡ
ǿγɵƺʼƶˡ
ƶѸ٣ЮڶʥǱƶ
һֱӺӽɹĻᡣ
ǶΧԣǲӺӽ
㲻ӺҲԵֵһ¡
ߡӺǱһۣһȻһƶǡ
н
ؿһ۵ϡɹ߰ɡ
áͷ
еЩΡ
֪ЩǰǶԼԼ뿪
ʵЩǰǲôԼҲȥġ
Сʦܵ£ôܹĵأ
ǣ
˸ƶǺܿ㵽ԭȵʥأȻš֮ءǰ

Ҷסˡ
Ϊγɵͣˡɹĵط
ⲻǻصԭ
ʲô⣿а
ȫ֪⵽ôˣЩѾ
ӺʲôҪ˵𣿡жӺ
ӺǰһۣҲǴһ˿ɻ֮ɫ
ߣΪҪǣӺһ
ǲǣҲ֪ɣԯ˵ǰһĻѾȫ˴ҵҲǡ룬棬ѾܹˣǸʲôħˡĵйأĹ
ԯһġӺ˵µȻ͡ħˡĵйأ˵һ㶼ģôҲҵơǸûᡣ
ӺĻôжε̾Ϣһ
Ļ޷
ȻǸĴ󶯾϶ǲŶԡ
ǻ޷Ū𣿡гŶʤǺ
û취ҡͷ
֪ʲôⷢڵġħѾ޷ĥˣԼЩ棬һʲôʣֿ첻
ʱǳļûκεİ취


2922 ̫
ꡯһ
Ȼһд
˼æ̧ͷһ
Ǳ㿴ڷ֮ϿվȻһ˿˿Ѻۡ
ѿһ
󷨣Ӻɴ˫ۡ
ЩѺ۳ֵʱ˶Ǿһ
ǸоЩѺдһǿصϢ
Ϣ֮һ硣
紵졣
ǰɣϢӺһ

ޱŨ˵˵ʵֱ˼顣
Ǳġ
˼صˣͲøˣǱ˾ˡ
ܾˡ
ѵһ磿һ
ʱԭʱ򣬾֮棬ЩϢĳ֣ǲζţЩǴһ紫ݹġ
ҲӺһ硣
뵽ЩĲǻУҲʶ
ЩϢֵʱ˲ȡ֮ǰǵ񱩵
ܷȥа
δʱ㷢˳˹
ʦ֣û뵽˾ȻԼʦ֡
ڵĴʦٶȼ졣
ԣⲻǴʦʩչṦкܿ㷴Ӧ˹
ʦֵӰǳĳŲơ
ôܱܿʦǵء
͡ɹйأзִʦеġɹɢһصϢϢƺںһ紫ݹϢңӦ
ңʦֳ״ȻҲǡɹġ
ǡɹĵطɹӵһЩͨȫ˵ͨġ
ҲСΧŲƣطɹҲͨȫԴŴʦˡ
ı仯ˡ
ôҲû뵽СӱԼЩΧŻӳȥ
ǱףةĴ󷨴ͳȥһ޷赲
áһ
ʦֱӳǱȥ
֮ǰЩ񱩵Ѿ޷ˣڻ˸ʵҪȥûпܡ
Сİд
ɳҵϣͷɹȻֱӴϣ档
Ҷɵˡ
Ӻûгɣ˹ȥ
Ӻ롣ϾͳӺȥûзɶӺļӡ
ӺһҲˡ
Ӻȥ
ϡºһ
׵ûгɡ
綼ܽȥûɽȥ
ӺµʱԼЩ˻ץʱȡԼĵźá
顯
º˷׷ױ˻
ôǶǾһ
Щ˻޷롣
ڴͬʱȥ֮󣬵ûкЩʲô
ֻеġɹ˱仯
ɹԭЩˣΪ˲ٵϢԵʡ
ְ֮ɫܿȥˣָ˳֮ɫ
ɫܿͱñ֮ǰҪ
ϢУһ޷о
ڳ˶ܹڡɹ档
Ǳ֮ǰ档
Ӻ˫һ
ãϢúûָӺЦ
û뵽ɹϢָġ
ӣ֮ǰá
ղʹġɹ˷̫Ϣ
ͷȫûˡ
󡮷ɹԼУ
뵽ӺԲԼĻУŭˡ
Сӣһٶ赲Լ
ʱº޷롣
ôԼҲС
ǸӵзɹСӣȻǽɹԵʡ
Сʦܣõ𣿡ԺкȻĴ
õмæӦ
ǾͺáˣɹڻָϢϢ̫ѾȫˣЩϢ˵Ѿûʲôôھȫ㡣סҪҺ͡ɹǡɹ˼紫
ԼĴҲᱻϸ룬ϵ˻С
ʱҲԼĴ᲻ᱻ˲Σͷǻ˵ôࡣ
ʵϣڴҵ˼Ҳûע⵽
ô䣿ʵ
ףةѾˣҲûǵ󷨡
ʱôҴͳȥģھôȺ򣬵ŽϢǧҪˡ˵ܿӦܹǵ󷨰ɣ
ԺӦ˹
ǰףةˣ͡ɹϢǵûˡ
ｫʦִߵǵڡ
ܿ۴һ¡
ܿᣬ첽ߵǰ
һ֪ܿҪʲôæŹˡ
֪ԼʵﲻʲôæҲ뾡һܿۡ
ܿ̾ϢһԼʦµĴ
ֻʱʦԼ뿪ˣԼûл
û뵽ԼٴμĻᡣ
һΣΪԼɷ򣬲ʧ
ϣʦ飬ܹҳɹܿа
ʵѾȶˣǵǼһδžͻû뵽ڻڣǳϣȻʦصĹƣٻټһΰɣ


2923 ӡ
ۣܿ취ЩҲͳָܿ۴
Ǵʦأܿ۴ʵ
ʦдʦֵ뷨ں͡ɹһ𣬻ӰȫһЩˣýħҲ档ִ
ܿû˵ʲô
Ҳ޷һ֤
ֻܾΪԼɷҪԼ¡
ʱ򣬶ʤҲߡ
ܿҪʲôҲһһһ
ǳѾͷӺܿۡ
ڶѾͷЩɵˡ
Ѿͷһž˵衣
Լɱףةû뵽©һСġ
ʧ
ԼвţҪɱСѾͷһʱûʲôᡣ
󷨣ҪŲƳӺкȻһ˿
뵽аЦһ
ãڲǡɹֻҪ棬ûа취
˵ѾͷܹԼʲôȥֹأ
֧֡
ʼˡܿ۸д
дһ͵ؽӺˡ
Ӻ֮󣬻һת㼱ٳܿǱ߳ȥ
ȻӺдЦ
Ӻܿסˣ˻С
áд󾪡
ҪǹϢԼ޷һ˲գǾ鷳ˡ
ңܿҲΣˡ
ӺԼºѻס
ڻг嵽Եʱܿü˴
󷨼ʱ򣬺һͶʤǰܿ͵ȥܿƻŮǱߡ
߻вٵľ롣
һĻһɡ
һͶʤĬǡô
˻еһǡ
ɶʤͺһһ
ܿ۰ȫˣҲΣա
Ѿ޷ûжˡ
һϤǿϢкȻ֡
ǣӺһ
оˣǡɹϢ̫ǿˡ
֮ǰԼܵģЧҪ
Уס֡Ӻŭš
û뵽лЩϢע⡣
дⶼӦԼġ
ôܻӺģϢ
Ϣ̫ǿ̫࣬зԼȫ
һ˲䣬б㷢ԼڳϢ
ʩչھصĺ֢ٴα޸ڵϢ˳档
ãﻹ̫Ϣһ
ҲϽгźһͶʤ
ЩϢ˷ѣҪĻǲӺ
쵰Ӻñס
ĺöȻС̤ˡ
һͶʤеĻҲûгɡ
ͬϢ
δͳϢ̫ˣҲ޷ȫĸɾ
ô죿ʣµǱӺˣ
ڻв֪ôʱǰϢಡһȻʧˡ
󷨴ˣһ
˵ʱΡ
ûǱˡ
ʱǴʦ֣Ϣ
ЩߵϢҪûܿͻɢؼˡ
ܻ᲻ɢⶼõĽˡ
ֻҪӺûеõͺá
ǣӺŭš
ôһ˲䰡ԼͲôһ㡣
嵽ǰʱѾûǹϢˡ
ȥɡӺŭһ̤ˡ
һϵϢ͵ر
ھٴμгġɹϢԼȫԳܺüεھصļ
һԼǲʩչ֮ˡ
ǿߡгźһͶʤ
ӭӺ
ڻеӺʱ򣬲Զܿ˫ֲϽӡƺڳʲô
ۡһܿɫһף³һѪ
㣿¼æסܿۡ
ܿеӡǼٳǵȥ
ӡ֮кٴα
УӺٴαŭţ͵ؽ˳ȥ
޴ǵ󷨡
ƺӿġɹϢ
˷ܵسԣỹĶʤͺһʱֻкȻһâ
ʲôӺһӼæһܡ
ԯʤԯС
û뵽γǡԯ
Ϊ˲󷨽ԯߣʤץסԯ˲䣬ͽó⡣
ɹˣϧֻӦһѣüܿһӳ»
ܿãЩĵغ
Ҫһܼ֡ܿЦһ
ӡǼǵ֮ǰûаգҲǳһ¡
û뵽ɹˡ
ڵǵǵ󷨻ܼΣвٰ
Լһֻܴһѣ޷ȫ
ͨͨȥɡӺһ̤˶ʤͺһ
ʤͺһûһֳԯһȭͷ֡
ɾʱպһ޴һӴĹ¡
Ӻɫ䣬ٶˣ͵غˡ


2924 ԭ
ֱӽʤͺһû
˵򣬻Щڵ
ЩȫС
Ӻʱ󳷣ǳķΧ
е˵ɴ˫ۿǰһĻ
ǲ֪Ҫʲô¡
жϢһ
ܹог˶Ϣ
ЩϢЩʵȫͬģǳԡ
ҺǿľеڷЩϢ֮ǿš
ӺϢЩǰҲǲֵһˡ
뵽ӺвɳӺǱ߿һۡ
ӺɫǹŹ֣ͬǵɴ˫ۡ
һлǳϡ
ǸֵϢ
û϶ǸֵϢ˵
ǿĸ֣Ӽ૵
Ӽɣ㲻֪¶úܡԯ˵
̧ͷǵЩϢ
ЩϢƺڽϾ˵
ǽϾڲɱ˵
ܹ֣ЩϢͬһġ
вٵϢڹеһ
ڶֶԸħһ
ƾҲ뵲ңϼһﲻƾǼкȻһ
ʱѪڡ
ʵļˣףֱӿѪ
ɫһףɹϢѸ޸ơ
ߣ㹻ˡһߵɹõ
ǰġɹ˽ȵˣһξȻǰ죬ûڣһҪˡһ˼˵
ȻһΪǿϢ
һ֮ڶϢѾǺˡ
ףĻո˵ʱ򣬲ɾһħ
ƺħȻһŸ߿ȥ
ԯɽĪа
տ¬ҲڣҸܵϢ
ЩôۼϤĻǲϤģÿջء
ħߡ
ǵҡǸЦɣҵġħ
ɽĪаԨտ¬Щ׷׳Ÿ߿ȥ
ʤͺһɾһ
ǷԼӲʼ
ԯɢһصϢһȭҲˡ
ȻʼǣƺҲںӦʲô
֡к
ڻпһлǺЩйذ
ʤҪɿԯӦþͲᱻС
Ҳ֪ʤǲûֻڸ޷ɿԯ
ͺһ˺޷ѵӡ
ʦ֣ʱ򣬻ִַʦֵҲŷ
֪͡ɹйء
ڵԼôʦַɹҲǲܡ
ǵĹϵȻܡ
赶һ
Լġ赶Ҳ񱻿סˣ赶ϧԷϢ̫ǿֻܺһſзȥ
Ӻ㲻Ӧ˵ʲô𣿡гӺ
ߣʲôˡӺһ
Ǹư
˭뵽ۿԼҪֵʱЩ˾Ȼˡ
²Լô򵥡
⡮ɹпҲǵµġ
ϴǰժȡɹǲҲʶ㣬ǰġ
ֻǰܱⱻǶߡ
Ӻڸˡ
ԼñãɺܶԶ
ǲˣѵҲˣЦһɹ㲻Ҫˣǡħ㲻Ҫˣ
Ӻɫ˱䡣
ȻҪ
Щʲôˣк
ĿǰοЩֻͨ󷨸ӦڵΣԼЩˣǻӦ
Լݿ϶ͱ¶ˡ
ֻԭˡӺε̾Ϣһ
ûѡ֡
ЩﲻܹӦģľη·ϡ
ԭԯüͷһ˵ġħˡ
һ
ǵΪǿϢħϢ
ѵӺġħˡ
ԼЩ˵ᣬȻǣЩ
Щı仯ҪǡɹԵʡ
ЩһʼȻǱšɹġ
ǵĻп֪ЩͶˡɹ
ǰûеõɹǱǰǰժȡˡ
һΡɹǰ죬ҲǸе⡣
ǲŻڡɹʱûзӦӳһЩڵ仯
Ҫֱͨȡɹ
ںӦ֮ġ
ЩϹŴսЩҪջȥӺ˵ģԭԼЩô赲
ı仯и֪ôӦ
ڳû֪
ӺҲ첻


2925 ʧ
ܿźŴͣûк
ֻĬĬкš
ʤͺһ˵Ǻǵġ
ʦ֡ܿҲڵ硣
ܿã󷨣ܿʲô𣿡̼æʵ
ܿ̾Ϣһҡͷ̫棬̫һʱʲôҪʦڵĻܿһ߰ɡ
ЦףةţҲһ㡣ң󷨣һ취ûУʵ̫ˡЩǲõ󷨣һֲã㵱ʲôӺܿ۵Ļһ
ӺĻûеĳ˹ȵء
˵߸ûа취ȶʤǳ
ŰɣĳѵһҲܹһĻˡӺ˵
Ӻɱǣͷǿˡ˵ɹûõħҪʧȥˣǱߵġƪҲòˮһգ֪ʲô룿
㶼ûУܹȥǣЩȫΪֹˡӺ˵ʱ򣬲δŻ˫ۻǽſеı仯
ĻЩڴġ
ǲҳ֣Ҳ֪ԼֲʲôЧ
ڴ󷨳⡣
󷨣Щֲõ󷨣ȶԻǲܱ֤ġ
һ󷨲ȣǾ޷Ķߡ
Լûлᡣ
ֻܵȴˡ
Ϣ߿ִǸħˡû뵽Ȼ꣬Լĵˣ⣬Ķˡ
Ļµʱֻħһ٣͵سš赶ȥ
һ
赶ϢǣȻ޷ЩϢĿƣ˸߿ա
ܹԼϢԸħĹ
Ľ
ףЩͰħ˾һ
ǴӡħгǵꣿѹҾЩϤ벻һһ֮
á
롣ħ˴һ
еһǶܸоħˡϢ͵رǣһӽ˵Ϣѹסˡ
ħܹܵħˡϢƱǡ
赶ʵҲһѵĶ֡
ڡħɢϢѾȫѹ
ʵУܷӳ
ղŻΪӺԲǡ
ħˡӵߡ
ûӦʹߣǵϢ޷͡ħˡ
һ
赶
סĵʱ򣬵һ𣬱˳ȥ
ֱӳŹԵȥ
ȥħˡһȣڡ赶ȥĹһСȱڡ
赶ֱӴȱ˳
һ漴һ
һӾͽ赶ץС
⣿Ӻɴ˫ۡ
û뵽ħˡὫ赶޳ˡ
֪ħˡջ𣬱ϾΪķ˼޷׻ꡣ
ڡħˡٴθӦĴڣȻǲѵҲһȥ
ħˡеˣҲйһ¡
ɶԼ˵Ͳʲôˡ
ѵص˻С
û뵽Լջء赶һǸħˡ͸Լġ
ݴԼôܹգ
š赶֮ǵȱڱˡ
ڱܡħˣȽЩȥǡɹ
˵ˣҡħˡȵ
ЩϢٴײ
еܹ𶯡
Ҳζ𶯡
Ӻź
󷨲ȣֱӱ
û󷨣ЩϼһҲ޷쵽ˡ
û뵽ԼˣȻ޷Щϼһơ
Ҫˡ˫۽
˲ٵѺۡ
ȻǼǿϢڲӰ쵽󷨵ȶ
ס֣Ƚٶħˡһ
ЩϢû֣ͣڼɱ
ͣͣͣٴˡ
ãȺͣսЩ˵
ǣ⼸Ϣƽ
Ȼ˫ǴЭ顣
ǻָȶ£ӺǾͲһˡ
ڴ󷨱
δԸˡ
áоһʦ֣ʤһ
ʱ͵ر˸ҫ۵Ĺâ
âһš
ȵâʧ֮Ҳʧˡ
ͬ˶ʧˡ
ڳȫסˣһʱ֪ôڵ飬˵


2926 ʲôû
ʧˣ૵
ʦǻ棬һͬҪˣ
ǻû赶һ޳
ȻԭͨƣҲ˵ʦǺпǱ͵һ磬ҲӺʱǸط
Ȳ˵ʦǲǻţԼܹӺʱҲ֪ιȥǰ
ʧˡӺһ
ղǵ֣ˡħˡϢӺлֲ̿ѡ
ϾħˡѾĥ
ǹô꣬־ηɴڡ
󷨺Ϣʧ֮Ӻвˡ
ħӺǰ̾Ϣһ
ħʧȥˣɹҲʧȥˡ
ЩԼĶڶԼ޹ˡ
ԼıôãȻˮһա
Ӻ޷ܵġ
Цˣʲôûˡ
ʲôЦģԯɫЩѿŻɽׯԯҲʧȥˡ
ʧȥȫ
º纮˪˫۽գ˫ֽճȭ
ͨѰıѾá
Ҳտ¬Ч
ڣտ¬ô˸ˣд
ʤ̷ڤû뵽ԼĵӾôʧԼǰ
ԼòײҵΪĵӡ
СкһС赶
ƺڻӦеĻ赶һ
ŵϢʼϻеϢ˵Ƽ
ãðԸпһʧȥҲӺʧȥˡħֻʣ»еġ赶ռһЩˡ
ҲǷӦ˹
С赶֣ӺûˡħǾ൱ڿԵʵһЩ
ӺղЩ·ˣҲı䲻ˡ֮»üҪֳһʤнӺȵ
ûʱȥʦǵ¡
ӺһУΪԼһƵܻˣŶǾáɹ㴫˲ٵϢܿסҵĹ
ҾôΪġ˵ҵĺ֮Ѿûˣʩչĺ֢ȫ⡣ӴġɹϢ㹻޼ɵʩչӺˡ
⻰ӺɹЦ
вûдӺЦ
Ц˺һ֮ӺֹסЦУδ̫һЩɹϢǺЧɾӴҲ⡣
Ӻڻڳǿ𣿡Ӽһ
ɹϢӼɸղǿġ
һĻ֪дӡɹǱߵõ̫ĺô
Ϣж޷꣬ǶôӴһϢ
˵Գʩչټϡ赶ӼɿǺлġ
УСģӺûô򵥡Щغһ
ͱˣúϢúˡɵ˵
ӣˣһʱҲòˣͬˣһʱҲˡ˵
һСĵġг
ȻԻӺһģҲûеȫӺĵز
Ӻ϶ô׶Ըģ
ֻ˵ԼкӺһսĻˡ
ħˣ赶һְɡĬһһ㳯Ӻɱ˹ȥ
ӺǾ޴ûбԻеġ赶ôֱӳȥ
顯
еһӺ׷׵¡
ӣӣǻûӾȻܹܻʩչĵ
Щǳ˴ҵϡ
ҾͲһֱȥдһ
ֳ֡赶硣
ӺڵЩơ
Ӻһֱ̤ƵȻӳŻ̤һӰŻмȥ
һн赶ؿڡ
޴ĳ˳ȥ
һзɳɶԶվ
ۡһ
пһѪ
Ϣһңܿͻָˡ
ڵġɹϢ
аľӺĹֶλ
ûСħʵǲɵġ
УΪеܺҿ⣿Ӻ̫ˡ
Ӻ˵䣬Ѿɱ˻С
ɱҡҲӭȥ
ҾͺľġɹϢܲɱ㣿Ӻһ
Ӻ޴ȫ˻еġ赶ֱӳ˻УӦԻе
Ӱ죬׷׵˻еĵ
˫͵һһŤܿӺһӰ³ǰһ̤λӰһӾͳ嵽Ӻǰ
赶߸߾һնӺ塣


2927 ʮ
лӺôܿ
𾪵ǣӺûбܿ˼
ءһ
еġ赶ֱӿӺϡ
Ӻʱ򣬻зԼǿһ飬ޱȵļӲ
ټӲһȣԼпǡ赶
˲١
˻һ赶ǿӺ塣
ոտӺһʱ򣬻бˡ
ӺһӰֱ̤Լؿڡ
õֵֻֻһƾ
ۡһпѪٴαɡ
û뵽˵ңӺתͷһԼϵ˿ڡ
˿ڲҲɶ˵ȷˡ
һղűӺӰ÷ڵѪƽ
Ҳ漴ɹϢ޸ˡ
ֻǿʼг
Ȼղһ˶Ӻ˵޹ʹϾԼˡ
һˣǾܵΣΡ
ܺãֻǿʼҾ档ӺһЦ
ֳ֡赶һնֱӺӺ֡
һķ֮ûһδһδαˡ
ɡɹϢһδָ˹
п˵Ǹ˺ܴĴۣľ޴ۻĽûôá
Ӻٵĵۣǳ˿ڣӺ˵Ҳ˶㲻ϡ
ٵѾʼϣ˿Ѿȫټ
Ӻǿ󣬻׼ġ
Ͼޣ˲ͬ
Ӻ˼Ӳ±ǰǿҲ˶١
Ҫ֪ǰͼӲټϹ˳ɾ͡
Ӻأ
Ϊʵǿ󣬲ŵҲǸ
УôȥҵġɹϢľҲ޷˵Ӻź
ȥܲ
ԼĲ
ԼġɹϢٶ࣬ҲбĴʱ
У㻹ֶܼã
мˡ
ӺеӣЦһ
ǿˣɹܹٸԭʵû
ʵԼûκεɱ
ԼķȲҲ١
ǻû뵽İɣ
뵽ӺаЦѡ
ûл̫ᣬ̫ˡ
ûӺͷ
һնӺϣ˵ۣ֮ǰµĵѸϣӺ˵첻ɶٵӰ졣
ȴһδαӺɣȻˣҲҪɹϢ޸
ÿһεĲ̫࣬һδεĻۣûзôȥǲеġ
ɱ
еһٴն£Ӻûôᡣ
ɾڻеĵҪʱϵë
оһɾ޴ΣϢ
͵һˣеһնϡ
һҽ
ӺǱ˿ϳһ˿ڣ˿ڲ֮ǰ˿ڲѪס쮳
ңӺЩҧгݵ
ЩŤϵϢޱӴӴΧ˶ǸеĲѡ
Уɴ˫ۡ
иղŽӽӺʱϢ͵رǡ
ڻϵϢֱ
֪п϶Ǽ˵ʮء
ľ磬ȫˡ
ɹϢ㹻ָھصĺ֢
ʩչʮأ㲻˵ҪĴۣɻڵġɹϢҲ֢ˡ
Ҳ˵оʮɱӺһ
ûлشӺĻӰΣһӾ͵Ӻǰ
赶Ϣ漴ǡ
ܵڵϢӺвһΣϢ
ڵĻѾ֮ǰĻˡ
ٴնĵӺ޷̹Ȼˡ
Ѹٱ
ڲԼӲе赶
ʲôӺһ
治֪ܹ˾˵Ĺ
˵ֻҪ㹻ġɹϢһֱֱɱԼΪֹ
ڵҲûôġ
ΪֻϵϢǲȶ
ȻҲǿ
ɹϢӻϣѾоˡ
һӾͽڡɹϢĸɾˡ
ӺԻеЩˡ

ɱԼΣ
ԼҲˣʲô壿
õƪӺлԼִ
ħ͡ɹûˣʣ¡ƪĻᡣ
Ӽֲ˶ãԼ⡣
Ҫ˵ʱˣԼٴκͻн֣Ҳη塣
ڻóȫʵʵǶ̫ҪĹͷҲԻȥ


2928 ܼ
ʮأа
ǶԼĺ·
һӽڵġɹϢĴˡ
Ϊľܹʮء
ʮǼˣɻзֲδȫֻ˵ǽӽʮأʮص
ʵԼѾûǸȥˡ
ڵԼڿ˵ӺˣǾ͹ˡ
ԼϢΪǿʱ򣬻ûκεԥٴγ˹ȥ
ȫԼƣֱӺӺ˻ˡ
ġԻ⡮ʮءĺ֢
ɻӺԼɵһЩƻǿԵġ
ڵľϣһЩƻǻӰʵӣǾͱ޸
СӡӺһֻǰ֫˫ֱ̤˻е赶ϡ
һһ죬е͵һ𣬱㱻˳ȥ
ӺǾ޴ȥƲ˵ɳȥĻС
ڿһ˫һ㣬ֹס֮ɱӺ
ܿˮס䡣
ǿһδκӺײһδˣһδαɣһδѪ
ÿλɱ˻ȥ
̫ˡԯ̾һ
ȫһѪˣϵ۱ѪȾ죬ûõĵط
ӺҲЩǱϵĵԽԽ࣬ҲԽԽ˿޸ڵ޸ٶȫ˿ڵٶȡ
пڱǼѪס
֪бӺ˵ԵʣҲԼǿмӽʮءԼЩԳܵġ
Լž޴ѹѾʼıˡ
кʱȥ
ͿԼһܱãˣǾͳˡ
Լţƴ֡
ǰӺ˺»ɱˣҲǺõġ
֮ʦǻлᡣ
У˻ˣӺȵ
ôˣϵԽԽ࣬ʵӰġңϵƴ󲿷ֶѾָӰ첻󡣽ƾͻ֡Цһ
еġ赶ûš
һâӺն
ӺܿһЩҲһЩ
ڻеʵ˲٣һЩâֱӻӺ
ЩλȻӺҪҲȻӺʹĺС
һ㣿Ӻһ𣬽ϵһЩɺԵѪ塣
ʲô𾪵ؿӺЩ˵ı仯
ֻЩ˿Ծ˵ٶϡ
˵ղٶѾܿ죬ôڵٶȱ֮ǰҪ
Ҫǻ֪ӺûСƪҪɣֻСƪ
ԼĹа
漴ͷˣơƪĹͿʩչˡ
ʱӺӦĳֽҲ渶˴ۣ޸ϵơ
֮ǰƵĻָٶȣǲĹЧ
ӺǼ˾Ѫɣҿ㻹ܼ١дһ
еЩˡ
Ѫһ˵ֶˡ
ѪޣͷûԸġ
ĻãһǾԶ޷ֲˡ
ԼƪԻָƣӺѪָơ
ǿһ֪
ӺƵزˣüͷһ
ղӺıֲˣڻмˡʮءҲûռ̫ıˡ
ֻ˵ƾУ˺
Ϳ˭ֵܼ
ڿ͸ˡҡҡͷ
µľҲúͿˡ
˵Իп϶ǲġ
Ϊнĺ֢޷
ӺӦòڣºŻܵشɲ
ӺֱáѪָƣ˵ģѵƵز
Щġ
ûô࣬Ҳôࡣ
ΨһͷԼܸӺɸ˺ĸľѪȥˡ
ѪʧǾζӺܵ˺Խ
赶ħˣٲսһΡг̾һ
뵽вתͷԼһۡ
Ҳһ۾ջĿ⡣
Ӻɱ˹ѾϾ
ģġ¿޵
Ҷ֪еĽʲô˭Ҳ޷ıʲô
ֻûмսȥ
һĵɵǱӺӵˡ
ĵµʱֻӺڵϵ͵һþ
һɸ͵ľֱӱŷ˳
пƺһ
һʹĻڱѣѪֱ
赶˳ȥ
ˢһ赶ֱӲ˲ԶһʯС
ʯһ鶹赶ֱûУӰˡ
ûˣҿ㻹ܷӶʵӺٴһ̤
ûѡֻһȭӺʽ


2929 ǰ
áڻгȭ˲䣬ͷһ
ӺӰԼǰһӾʧˡ
ͭӰʧģӺǾ޴Ӱ
͵سǰһ壬˱
ɱľ޴ľֱӱɢ
ۡһпѪ¡
һεĹû⵽ش
ڵġȻƴ޸һʱȻȫָ
תӺ
ղӺһа
ԼܹһЩϧȫ͸
ԼĲԺҲЧа
ԼĲҲǽ󷨣ϧӺȣǲ˲١
֪ԼˣԼζȥˣԺ
ԼѾûԺˡ
УɡӺûиκδϢĻᡣ
Լش˻УҪһУûгʧȥж
һԼͿԶԻнѻ꣬пܵõƪġ
ˡзԼڵЩԶ
Լ޷ô̵ʱ޸ơ
ֻҪٸԼһʱ䣬Լܹܿ
ֻܿţҪȻж
ءһ
Ӻһʯ׵ը˿
ֻâһӺһҽС
Ӻˣıһĵˡ
ǴĲ֪䡣
ѪⷭѪסĵ䡣
Ӻܵ˺Ȼ֮ǰɵ˺Ҫء
ġ赶ӺԼȻСѵ
ղû̫⣬ȫ˼ڻϡ
ڻСƪϡ
Ȼѵķˡ
ᣬҲԴϢ
Ѹٺ󳷣赶û߷
ֱӶӺˡ
дһѵҲţӺû뵽赶˵ΪƾһܶԸԼ
ĹȫԽЩĵ꽣ɢ
ʵġ
ֻҪʹ߲Щϼһ
赶ϵϢǣƺҲˡ
ֱնӺȫӺĹơ
Ӻǿľڡ赶ϡ졣
ÿһλУ赶ϵϢһ𵴡
ɰš赶ĲһֱڼֶӺ֡
ڸȡʱ䰡૵
ûͨ顣˵кĸ
Ƕó赶֣ʵΣա
һãľͱӺɢˡ
Ϊ˻У赶Ҳڸȡʱ䡣
ϡ
ʱѾڱϹۿˡ
Ҳȥɡ˵
Ҫչ
ƻǺأĺǵǣҪһãǰ֮ǡ
ҲҪЦһʵʵѾӲ˶ˣɴڶƴǿҲһɡ
ôСңЩһӺÿģƺˡ
˵꣬ӰһӺǱߡ
ôˣʱӻǺСʱһûб䰡ųӺıӰа̾
˴󣬶ӻǺ˽ġ
Լһ£Ȼ뿪ˡ
Լԣûκεô
ڴҶھԼܲԼʲô
ִҶ˹һЩ
Ҫץʱ޸ơ
ԭǻҳ
ΪǺӺʵ̫ûлڳʱǹ·һ
Щͬ
»ʱڣɡ赶ڡ
赶ڵĽɫ֮ǰࡣ
Щ˺ѵֵӺĹɡ赶ԡ
ǿԺӺӲӲԼЩ˵Ĺơ
ԼЩֻҪ𹥻ˡ
赶ȡλãĸá
Ӻܹɢĵ꣬Ҳһʱܳɹġ
赶֮ܵƻܹһᣬ겻ɢˡ
úãҪҾͳȫǡӺЦһ
û뵽ǻеӳ
ȫǿϻˡ
ܹвԼģҲǻС
ϧڵοԼĶ֡
ڽЩʰҲãںԼҡ
ӺڻҪֺĹʰ
Լ״
˻УԼ϶Ҫ˯ָơ
ǵõˡƪ
뱣֤Լûк֮ǡ
ɱ˻֮Ҫǰܷġ
ʹȫ֣赶һֱӺҪǳ֣赶ȥ
Լĵֵ
ĵӲӺʽûκ⡣
赶ס
ЩУڷǡ赶Ҫˡ
ҪûС赶ԼЩǣӺӺˡ
ΧӺʱ˵˻еԡ


2930 Ҫܾ
ȻˣĿǲˡ
ڻͣºûгҲûʲô
ûڵ˼Լϡ
赶ʦǵӺá
Լץʱ䣬Ͳ֪Ҫˡ
ڻ˵ʱȻоԵɢһɾ˵Ϣ
Ϣ
ͬʱҲӺǡ
⣿Ͻͣ°оı仯󣬲ɾֵش
˶Ǿȵؿ
벻
ֻڹ꣬ȻҲѧңӺһ
У㲻Ҫ񡣡ûˣֱӸдҵľѪϢһ֮Ҫ˵ʲôںӺɱһ԰ﲻæΨһܹĵطҪܾ
֮󣬻б㷢ִϴһǿľѪϢ
ЩϢֱӹԼڡ
ǰĴ峤Ǿ
ϾǵǰܹоڼľѪǺεȵǿ
ԭˣڻ˾ѪҲˡ
ǵĺûֹ
ѪӴľѪϢѸӿ˻ڡ
óѡӺһ볯ŻǱɱȥ
ӣҪɱԼûжġ
ӺõеġƪۿŻмֲ˶ˣҪЩѪϢ͸Уûٴλָˣ
ֵԼԼܵ˺͸ˡ
뵽Ӻŭʢˡ
û뵽ԼղûɱǸԼһ鷳
ڻȼԼľѪ
ǲҪˣ
סȵ
赶Ӻǰ棬סǱߡ
ϡ
֣ǵĿĻҪסӺ
Ѿ˾ѪľĴҲˡ
ȥֹҲˡ
ϣеõľѪ֮󣬾ָ
ˣǰˡ峤
ӴľѪ䣬λ峤Ĳѡ
ոһᣬԼĻڵľѪϢҪľˡ
ҲǶ峤ǰͬһ壬ѪϢܸһЩ
ɾٶ࣬Ҳֲ˶á
ǰʵǿ٣⾫ѪҲǶ̫ɡ
Ĵ䣬ӦòľľѪ
ڼ˵ǲҪԼˡ
ˣǰмæ
ǿѪϢûһ
ûгɣϢָԼơ
кܿ㽫ƻָ˹
ʱ򣬷ǰûͣµ˼ڼ
ǰѾָˡٴκ
ָҪɱӺ
㶡
˼
ҪԼڸľѪϢԼĿľԼЩѪϢӺٴɱ
ԼһЩӺĻᡣ
֪һβԼһսǴһ
Լһ˲ǰҲǡ
ˣڶҲ޷˵Լˡ
ʦڴҲûзԭ˼˰ɣа
һֹ֮ͣ˴侫ѪϢ
иоԼھѪϢʮ㡣
ȫЩѪϢĻͬʱҲǼԼƸ޸
ȻԼɹϢĴڻ޸ԼƵֶΡ
ղٶȻҪһЩ
֮ǰЩѪԼ㱻ӺУҲܹܿͻָ
Ӽɣ·ˡӺһֱӳӼɵԡ
Ӽɫһ䡣
赶Ǳ߳˹ȥ
ʱ򣬲˭Ҫס
ӼҲߵˡ
һ赶һնӺ
Ӻһ߳赶߷˳ȥ
Ӽɣ㻹ˣԺ
赶ӺһУӼӦñܿŶԡ
Ƕġ
Ӽûбܿ
⣬ħ
ӺЦӼɣΪֶξҵϢǶ֮͵ϮһӵûзӦűóѡѵһԸСֶΣƾ󷨣ҲҵϢ̫ˡ
Ӽȫš
ӺϢѹԼⲻϢǿ󣬸ħӰ졣
ղԼѾˣɺܿͱĴˡ
ӺȻǿԼֶΡ
󷨵ĴˣӼܵ˾޴Ӱ졣
ӺϢѹ£Ѿƶˡ
ɱӺҪӼɽΧ
߷ɵġ赶ҲѸٷˡ
Ӻȫû˵ʽ
ƾǵʽϡ
ֻۡӺûܵκεӰ죬ֱɱӺ
һ߸̧̤ӼɵĿڡ
ӼɿзһҽС
Ȼ˾̱ȥ


2931 ն
Ӽɣһ
ӼҲǺ˺Щ꣬ڿôԼǰһʱ仹ЩԽܡ
˶סˡ
ʱˡħ¡
ղӼɶӺʱһûС
ǶΪӼİˡħӰ졣
һˡ
ڿӼɲû⡣
ղӺֻǲֶΰˣŸһִ
Ӻһ֣Ӽɱú޻֮ˡ
ߵһ־ôˡ
ǡӺ赶ٴնԼʱ΢΢һܡ
ʱ򣬡赶Щɱġ
Ҫֱӱ赶УԼϻǻһ˿ڣȻ˿ڲҲٴˡ
ǿɲӼһܵӰ죬Ҫɱǣûôסԯȵ
š赶𣿡ӺЦһҾͽĵɢǻӲ
Сġһ
ǶܹоӺϵϢƺֱǿһЩ
ӺȻҪԡ赶ɱˡ
ղһδν赶ɣԵʵѾ˲СĴˡ
ҪֱӽɢЩ
ӺΪɢ꣬һЩʵ
ɾҪ赶ֵʱһ
͵ת
УӺɱԼ
еٶȼ죬һӾͳ嵽Ӻ
ءһ
ûֱһȭӺһֻӡ
޴ɢľ
˵ӶǱ˿
赶һ졣
һâбסˡ赶
赶ص˻еС
ӺǼ赶ϢӦŻеϢϢ໥
Ǿ˰Ӻпһ
ˣӺҿ㻹жʵûóнһ㣬Ӱ˳ȥ
Ӻ޴Ӳ̤
Ӱ˻С
ûáһӳЩӰ赲Ӻǰ
ν档
еġ赶նӺϡ
¡һٴ໥𿪡
֮վ֮׷װȥĳ
ٴ˿ˡ
ڻкӺĽ֣Ѿֵܹˡ
ᰭе¡
Ӻ󰡡Цһ
ڵӺָԭӣһȵӡ
ղŻûȱиղȫնϣɢˡ
УӺһ
ļɻ䡣
ЩԼָӣֱǲԭ¡
ѵں𣿡ֻӻ湻ӲҪֻҲնϣ÷Щ˼
ӺֻûվǻûģʵֻȻ޷ȵġ
ӺЩŤǷŭ
У̫ˡӺĶһŵ棬Ӹ߸Ծ
һֻȣ̫ѿˣӺûֻ𣿡ϣС赶ƺ˼Ĳ
赶Լͻ֣лɱӺˡ
ߣûǸҪˡӺһǼӵģȫҪһҲͲںҵˡ
ҿ޷ʩչˣװʲôװкȵ
Ӻɫһûٶ໰ɱ˻С
еĻ˵ȫԣֻ˵ǽһ롣
ӺǲʩչǶʱ޷ʩչˡ
Ҫûֻţ̫
Ҫļֻŵôô
ֱܹӲеġ赶
ҪǻڵĹٴˣԼֻûֵܹ
˻һ˽
еġ赶Ӻĸһĵ۳֣ͽӺƶˡ
еҲòȥ
ؿЩȥ
߹Ƕ˺ü
ɻв⣬񼤷ڻľѪʱġ
ؿڰݴָܿ˹
УҵҪľѪ׻ֶáӺһ
Ҳ뿴ľѪܹáӭӺ
Ӻ˿Ҳڻָš
ٶȻȲϻУҲޱȾˡ
ԭ˿ڣڿȥֻ˵ӡ
Ҫ˭뵽ղǿһܹҪ˿ڡ
Ӯ𣿡̾һ
ǰ⣬ûйȥܸоǰϢüΪ
֪ǰǽһϣڻˡ
ǰҲˡ
ڻоΨһϣ
Ϳ˭ֵܼ󡣡
˵꣬ԯɿĴ峤
Ĵ峤͵һ
ԯɱǵ⡣ڻڼ˵
ҪΪԼܱˡԯ˵ṩеľѪϢĻǾҪֲˡ


2932 ǰ޹˺
Ĵ峤ɫѿˡ
˶ҪǵľѪˣɫܺÿ
ԯǻûʲô֮ġ
ԯ⻰شһˣǴ˻ڳˡ
ʲô£Ҷϡ峤
û˵ʲô
Щ£ʵ֮ǰҲǺͻйԼ
赶ϣ׼峤
ŷһЩ飬ħˡ
峤˽ˡ
峤վҲǲһصġ
ͬʱҲ뱣λֳ
С峤ȵ
вУһ˻ˣʱɲˡԯһǾڴӺʵһЩɡ
Ĵ峤ûԯ
ߵԡ
ǰ
ҲҪ̾ϢһĻ
ס峤æ˵֪ôǻΪ˺е
˼
ʱҪûζԸӺ
ǲ֮ˡ
ĺ󱲶ƴѵǾİõ￴ţ
ٴ̾Ϣһ۾
ǰ峤ճ㱻峤ֹˡ
峤ϸоһ£ǰϢ
ղŻΪǰˡ
ǰˣúϢһ°ɡ峤˵
Ҷ֪ⲻˣ̫ˡ
ԭټڵľѪģϢ΢ˡ
ڵӣûжԻˡ
ءһкӺ˻ڼҵɱ
˶Լ嶼ǳġ
ԼġƪǰԵľѪϢ
ӺԼޱǿ
֮󣬶ܹѸٻָ
һδν֣еֶ÷顣
ҪС赶з־ӣӺĶ֡
ǿ岻𰡡а̾һ
ƪӺʵ쳣ǿͬʱҲúǿ
ԼЩƸӺ޷˺Ӻ޸֮⣬Ǿǿ
ǿȻҲСƪԵʡ
ڲףʱӺΪζԼЩȫ⡣
ԼЩˣʦǣǵľʵӺȣȫһεġ
žǺʵġ
ǲ֪ǹžеһ
о̾ӺǿӺͬǱеıˡ
һδѾܳˡ
û뵽ĹȻܹԼ࿹⡣
ӺôҲ޷뵽ġ
ûħǵ磬Ǿ¡
㣬Ǵûлɹ
ҲǵճɵʧɵҲʧˡ
¡
˭뵽ϻлһС
Уֵܹز˵ǰ޹˺ˡӺ͵˿˵ϧվǱȲҡ
𣿡˿վӵҿɲôΪڻδܡ
ˡӺЦУҿԸ㣬ӣȫܹһ죬һɵƣҶ޸֪ܷôã
һͻ
Ӻ˵ģԼû취ˡ
Լڵ״ָ̬ˣҲ޷һ졣
ţӺЦΪޣǿ޷ġҿɲֻᵥǿǿҲñƿʱֻЧĻֶָΣԼķȱ
˼ķȱˣг
ûҾ˼Ӻ˵˵أɿԻָġƪҲˡ
ޣҲҺҵġƪᲢۣһҪֺͣҵġƪ
Ӻɫһ
ԼֶǺãҪСƪǲ
ڣԼķƻЩȱݵġ
Ŷǡƪ֢޷ɡйЦӺʩչʵҲǳܵķΧҾ֪֢ʲôʱ򱬷ǲĿԼһ졣
ǲǣԲ֪𣿡Ӻһ
Ķ͵һŵ档
ͬʱж
Ӻ̫ǿ󣬻зôȥԼֶҪˡ
ҪǡƪϢ޸ж֪βܼȥ
䡯һ
͵سһȥ
Ӻֱڻиղŵλϲȳһ޴ӡ
ȥɡת赶ֱӳӺԴնȥ
һֱնӺԴϡ
δȻоϲʱ򣬡赶ˡ
оһӼٺ󳷡
ӺԴ֮Ӳȫ˻е
ΪһΣԼԽӺԴնû뵽Ȼ


2933 н
˿֮󣬵ɴ˫۶Ӻ
Ӻ
ôղǲǺ˷ܣӺ˵ҵԴôÿ𣿺ܿϧҵԴܼӲΪûнǣҵԴûʲôر֮ˡ
ʲô˼г
Ƕǽ֮ˡӺ˵Ҳ½ܸǡʵнǵġ
նˣЦһǸĲ
Ц˭նҵĽǣӺһҵĽǿɲǳ棬ͷ­֮С֪˰ɣҵͷΪβġ赶ˣҪ㹻İգ׿УҳڹĹӲȱӲԴһ飬ĹӲȿҲҡ
㶣û뵽¡
ѹԼղնӺʱԼôɾͿˡ
㻹ţͲ𣿡жӺЩ⣬һãǾ
⣿⡣Ӻ˵ꡮħˡԹԴӲȣҲ̾ѡʵҲԴϿʲô˿ڣǲܵġ
˵꣬ӺͺһһΣڻǰ
УҵӺǿ󣬺ܼӲɶȲҵԴ
Ӻľ޴ͷ­ֱӶ˻С
⣿дһ
ӺԴԼʱһԼľ޴ţ֡
ܿ
Ӻٶ̫죬ûи󳷡
赶ؿڡ
Ӻһֻǵ˵ϡ
ҽֻûĽɢдһ赶Ϣһǣ͵նӺţǡ
һ
޴ķ֮û޷ס赶赶ֱӱ˳ȥ
赶ϢʱЩȶˣղŵķ֮ǻгˣ赶Ҳ˺ܴһ֣ܵ˾޴Ĵˡ
еӼæš赶ķȥ
ӺһӾס˻еȥ·
ٴźĸ㣬ҵĽǿɲǻûġӺٺһЦҵĽ޷棬ڶֵʱ򣬻ܹʱġ
ţҲԵеһɱﵡ
ΪţǼӲЩ
ټԼģʹǵӦ֡
ûСħԼ˵ӰҲûô
ҪǻиԼ˾޴ѹֶ֮ǰ붯á
һˣǾͲٸлᡣ
ûͣ£ֱӳӺȥ
һֻ޴Ӱ˻еǰ
һ˫ȭ
͵ȭɢӰӰ֮һԾ޴ţٴγ֡
ءһ
ֱӱײС
ؿڱӺһֻţǶѪסص䡣
еڱӺţϡ
ӺЦţУҿѪá
˵䣬ӺԴζһ£пзһҽС
ôѲ˰ɣӺһ
˫͵زӺԴϣһС
ֻâһ赶һӾͻصС
ܹܵ赶ϢĲȡ
ôõɱ赶ҲǺˡ
Լһɱʱܱ
һ赶Ͳǡ赶ˡ
Ǿŷҵһѵߡ
в·ڵĵ겻ǡ赶ĵ꣬ħ˵
ټһ£ơа߶
֣һӺԴնȥ
ûáӺЦ
û뵽Ĳ
ѵΪԼƭģ
һΡ
ɵĻոµʱӺɵͺһԴ͵һ͡
ӺԴȥʱ򣬻еĽӺԴ͵һţؿӺţǡ
֮󣬻նĵûͣ£ֱӳӺĲնȥ
ڹ˲Σæɡ
ں󳷵ʱ򣬷Ļָؿڵ˿ڡ
˵̫ˡ
ؿڱԼܵش
СӵЩ뷨ϧˣҪָӦûôˡӺ
û뵽иˡ
ţڴ̽ؿڵʱڵľͨţѾش˻ڵ
ָܻҲһӾָܻġ
һ㣬Żɱ˹ȥ
УСġԯ˹
Щľǰеֵһ£ȡһЩ˵ʱ䡣
ϴһ
ȥɣÿ㰡н赶һף
赶Ӻ
ֵֻܹһӺ
ϢȣҲòˡ
ûѡҲûѡ
ˣҹУҾͽ⵶ȫɢӺЦһ
赶ûӺ˹ȥ
ҪԯǣǱɣҲ޷ȡʱ䡣


2934 ǿ
УӺ̫ǿҪôȥɡڻ˵ʱȻ
Ҳʶ⡣
õôġɹϢľѪϢ
ˣӺûжʤ㡣
ֻ˵Ӻ̫ǿˡ
ΪޣӺľѪͱҪ࣬ʵѪǿӹɡ
취һЩ㡣
а̾һôҵģ
ӺÿһطԼ˵ˡ
Ѹٻָ
нԼ뷨֮
ǿġ
һ
ĿⲻɿӺͷ­ͷ
ʱӺڶԸʦǣͷϵĽѾȥˡ
֪ӺطԼ˵
˵ܸӺ˺ֻҪ˺ûá
ֻͷ­Լһվͷϵʱ򣬾Ȼˡ
ӺΪӲĵطǿܶʱȷʵǿ໥תġ
Ӻ߻𣿡ĻЩɵġ
ҲǰһЩ²⣬Լͷ޷ȷ
һҽʦǷ׷ױӺ˳ȥ
ԯеΪĹñֱ
һӺĿڴȥʱӺ߳
һԯĳ
Ľȫɢ
СġԺһ
ԯæ󳷣ϧǳһ
ӺһӰ̤ؿڡ
ءһԯѪ˳ȥ
Ӻһŵʱ򣬡赶һסӺٴν
ԯˤ˵ϣɫҰףſ˵ϣһʱѾ޷ˡ
ˣٻš
ţǷ׷ױˡ
赶Ԯʱǲû֮ǡ
ֻʱǶʧȥս֮
ʣ𣿡̾Ϣһ
ǰǷ׷ˣҲЩڲδս
ԼЩ˾ȥʲôã
̫󣬾ԼĽ˺ܴӺǰֲ޷⡣
ʧȥ˸ɽ
ʱˣǲЧֻôˣӺͷǿҲƴˡ¶˾ĵ
ʦ޷սֻܼ֡
ղǸԼȡһЩ˵ʱ䡣
赶дһ
ԭڵġ赶Ӱһص˻еС
һ
ܹо赶ѾҪıԵˡ
סϣҲܹסĬһµ
˳ȥ
У㻹ǲİӺٴɱ˹òɱǵĴ㡣
ѾԻеĴڡ
ԻУҲҪ߾衣
Ӱ˲Ͻ֡
УҪҴ𣿡Ӻһ
ֻսˣԶ˻ǡ
зԼͼӺˡ
ʦǶ֮ҪԼӺļɱǣǻǲġ
Ҳˡпһ¾룬ѾӺ˲١
ûлشӺĻһ㣬ɱӺ
ӺֻоȻֱһնԼͷ㻹ǲа𣿡
ӺЦһֱԴȥ
һ޴ķûղס赶
Ӻͷ׵¡赶֮󣬱ٴײ˻С
Ӽٺ󳷡
󳷵ʱӺǶԽٴγ֡
ءһ
һλ׼ؿڡ
ӺԼõ˵ϡ
нαˡ
ߣ㷴Ӧ졣Ӻһ
Ҫٴνеؿڶ
һûˣһԼҪǵֵĻͲٸκεĻˡ
ҪûشУѻ꣬õƪ
˫һӺĽ˻ȥ
صʱͷ­ôӲаֻһλᣬҪúðס
ǿ໥֮תоԼҵˡ
óӺıӡ
ÿγǺջؽǵʱ򣬶Ѹ٣ԼѷӦ
Ҫץסʱ£Լ첻
У㻹ֶܼãͿʼˣӺЦ
֪״̬άֲ˶ˡ
áдһӰ֮䣬һֳ嵽Ӻǰ
ӺԻеľٶǸеЩмˡ
ǸԼ˲С˺վǲԼ
ԼСҲΪڻܽԼΣ
ӺЦһֱӭȥ޴Ӱ̤֮Ӻͷײ˻С
ӰûбҲ޷
һȭ͵ػ֣һ໥
ڲ롮赶ܵ𵴣ؼʱ򣬡赶ϣʱ򣬾Լˡ


2935 ̫ž
ƺһȻɢӺӰؿѪڡ
Ѿ˲ô࣬Ӻͷ­ѾԼ
˫ٴ֡
и赶Ҳáһβɱʱ򣬺Ȼһ
ԭԼߵ˫ǣȻȻǣһӾ͵Լؿڴ
ֹסӰȥ
ǾȵضӺͻȻţǡ
û뵽ľԻͦߡӺЦһ
Ҳû뵽Ľǻܱ䳤˵
ȷʵ⡣
ҵĽԽҵʵԽǿӺŻ˵
ô˵óȫʵˡг
Ҳý˰ɡӺ˵㣬õƪȻٽɾҾҪһ徲֮غúþ޲򡮳ƪֻҪСƪӦò˯ܽϵĺ֢ȫ⡣ԣУҶ㻹ͦмģҪû㣬Ҹûлõƪ
δ̫ˡһһ
ӺϵϢ仯ܹġ
˲ٵϧԼѾ޷ˡ
Լ޷ħ塯ʮأѾǼˡ
УʵҲǿվ۷ӣ֮ȫϹ۷ʵò˵ĽǱҲǳˣǺܹԽһ󾳽硣ϧңҲ¸ҵʵһڡħˡµʱϹž۷壬ԭʵ𣬿û뵽ҵõˡƪҵʵͻƣк֢Ѿ̫žڡչֵʵ̫žڣУ࣬޷ֲӺ˵
Ȼ̫žڡа̾һ
ʱǶӺʵҲйƲġ
϶ǹžеĳ磬ɽϵǰӺʵӦǹžǰڵʵ
ҲϹžеĳ硣
û뵽ʵ;ԼЩƲĸǿһЩ
֪Ӻʵ֮⣬жԼʵһ˽⡣
֮ǰ֪Լʩչħ塯֮󵽵ܹﵽ̶ֳȡ
Լصʱʦ˵Լпվ۷ʵ֪۷廹ǲһ㡣
ΪԼʵʦǡ
أǲĿվ۷塣
أӦϹžڡ
ڰأϹžڡ
ھأϹžڡ
ԼδȫʮأӺΪԼϹž۷壬Щ󣬲ԼĹȷһ󾳽ĿԽҲޱȾˡ
ϧӺʵԭͳԼ̫࣬Լ˾˵ʵɲӺһء
޷ֲҲüȥе˵
ܺáӺͷû뵽ԸЩСҶҪȫ̫ˡ
֪㶼̫žˣѵµǰʵ
Ҳ˶䡣
ڵɵʵǶǺ档
ӺɫЩѿ˵ò˵Ǹšܹ˵ĳɾͣġǺ־ʵҲܹȷ϶֮ϵġҲ̫žڣǺڡ
ôġħˡǺ־磿ǡѪˡʵ
ߣЩûҪ֪ˡӺһ¾Ҫˣүȥʰɡ
ֻҪһδҾͺ㶷ס˵
㶷סӺЦ
ûٻشӺĻľָܹƵϢʵܴﵽļޡ
һˡдһ
赶о˻еľģǱЩˡ
ףӺо˻ı仯
⣬Ҳ֪Լ޷ټȥˣҪôԼͳȫ
ɲûоôˣôҲԼõƪ
гȥˣֳ֡赶Ӻͷն
ڸղ˫˿Ӻֽ˻ȥ
ӺҲڶֵʱ򣬲ŻὫ֡
дˣӺ뽫棬Ȼ
˫ǵȥ֣ûоһᡣ
ݼţԼܷץס
Ӻȥɡ
ִûáӺֻеһնԼͷ
ѵ˵ղżεĳԻ֪
ӺЦȻл޴ԼҲٸᡣ
ۿŻеһնʱӺͷ˫ٴγ֡
һĻյ󳷡
Ӻû뵽кˣ⵹ǳϡ
˿֮Ӻ˫ʼջء
ɾʱ򣬻˻һ
һǿĹ֡
жһ
ʱ򣬻óʲôã
ӺЦϢҲӰԼ
ǲͶҽˡ
Ӻóʲô͵һ
ͷջص˫Ƕ˶١


2936 λ
áӺдһ
ԼȻ֮ı仯϶ǻиĹ
һһʱ侹ȻЩƿԼĸо
ָо̫ˡ
˵
Ӻ⵽ôˣġû
ڷԼ˫ǾȻûԶڻ¶֮⡣
ʱԼʧȥƿأ̫Σˡ
ӺϵϢʼ𵴣ӻָ˶
ɻʱ򣬻еһѾ¡
һеһֱնӺһǵĸ
ӺзһҽС
Ӽٺ󳷡
󳷵ʱ򣬿һϵţǡ
ӺҪֻûȥɻеһնһƵӺò
˳һץϽץС
áһϲ
ȻԼһ
Ӻ˫֮䣬Ϊġ
ԼղӺһξѪˡӺһЩ鷳
ûֱֶܹҪӺԼֻӰ̶ôһ˲䣬Щ벻ġ
ԼԤڵĲֻܶ࣬˵Ӻʵ̫ǿԼáҲûд̫ơ
һƴġѪѾڸղĴ
Լһλᡣ
Ӻ˿ˣͷԭһֻǣ˻ȥ
ӺԴϳһѪڻðѪ
ǱӺնһµ˿ڡ
У㾹ҶһǣӺŤŭ
һΣҪӵÿ죬ֻҶԽն¡˵ǶȻҪڵϢ˲١ҽһֻҲնϣʵ½࣬ʱ¾Ͳˡ
ܿϧûǸˡӺȵҵʵ֮ϡ
еһӺϢǼһЩɻԼ֮ϡ
Ҳ֪ġʲôŹ֣ĹŹִҲֻʹһΰɣӺ˵
ǲһΣԼȥ°ɡ˵
£Ҹò¡ҪжλᣬαصȵڣӺһУֶ˰ɣֶҲǶһǣҪҵš
û˵ʲôˡ
ֻܼȥ
ѾûֶˣӺϢһЩ
Լ˵ôҲǸһЩ
УӺĶϽӦһﰡ㿴ܷáд
⻰һ
԰Լô㡣
Ϊʲôô׷ޡ
ΪȫǱ
һЩĲλо˵Ч
;Ϊ㷺ģŻ޵ľѪ
֮⣬޵һЩǶʺܸߵı
ӺϽǣӺľ֮һ
ԼУҪǲãǱ
Ѫе˫ӺϽǸѪסˡ
ھȱӺġѪҪ㹻ӺġѪȫתʶ
ЩʶͶ롮УǶӺӰӦòղǰ㡣
ϽӺڣӦоѪһϲ
ϸ̽һЩѪ
йȻǷһЩѪϢࡣ
Ҳһεӣа
һξѪӺӰޡ
ˡһ
Ȼз赶ҪԼ֡
ҪϽǣа
ˣ赶ײ˻еĶϽǡ
ֻ赶쳣ȣɳȵϢʼϽǡ
УϽ赶һ֮ҪϽǵһЩǿŷӺĽ䣬ɲ˷ˡ
⻰Ӧ˹
ֵƾ赶ҪϽǣ̫ˡ
Լܹϡ赶ģƺֻĻˡ
ҲûãĻ
Ļ壬ʼϡ赶һͬϽǡ
ҲǡƪֶΣӺһ
мĻ𡯵ʱĸӦǿҡ
ˣǸҴҶϽǵ⣬ȥɡӺôûǱ߰ĵԼĶϽǡ
ԼĽȻǶˣҪǼʱԼ취½ϡ
ҪǱˣľûˡ
Ӻɱ˻С
ЩˣҪô̵ʱϽǣûаա
ףкȻһ
ԼĻ𴥼ӺĶϽʱӲޱȵĶϽǾȻѸٿʼڻ
֨֨֨𣬶ϽǼһ˲ڻˡ
ô죿ٶŷһ
ûеĻĹЧڲûãҪԡ
˭뵽Ч˾ˣ
ҲǾˡ
ӺţǵļӲǶʶġ
Ӳеġ赶
ھôױڻˣ˼顣


2937 Ƽ
Ӻš
û뵽ᷢ¡
кܿ㷴Ӧ˹ԼĻܹ֮ѸڻϽǣΪԼĻͶϽǷĳֹ
ֹԴȻǺӺġƪйء
ԵԼĻ𴥼Ͻǵʱںϣһ䡣
ޱȼӲ᲻ɴݵĶϽǣô׵ڻˡ
ڻĶϽǲѸٱ赶˽ȥ
֪赶ڼǿԼĵ
Щ赶Ӧܹһ¥
ϾۼӲĻӺĶϽҲӲȡ
Ϣǣ͵һ
ղΪ赶ģΪܹܵ赶ǿࡣ
ԭҪĵȹ˲١
Щǡ赶֮ϲ
ڣзֵԼˡ
赶ӺϽǵĲʾԼĻ͡赶Ĵ£ϽµĲ;Щʾ
˵βʾεĻôʣµĻεľѪϢ
иоӴľѪϢ
ģˡ
ղҲǴЩѪзһξѪϢ
⻹ΪϽӺľλѪвоѪڡ
˵ӺϣЩԼ˵˿Ѫ϶оѪĴڡ
ղԼֻһξѪȷϵġ
ڳֵľѪϢ̫ӴˣѪһεʮϰٱ
һ˲ôӴľѪɶ˵ǿģӺôǿϹ
ġԺкȻһͷ
ϽӺľѪ˼Ӳ϶һֶܹġ
Ӻáƪǿ˫ǣϾƪ岻ĹЧ˫Ҳ֮һ
֮⣬϶ҪķӸ
ǾľѪþѪ˫ǣ˽ǿ˫ǡ
ԼоɾѪϢӺһֻоӴϢֻ̲صľѪϢܹռӺȫѪһϡ
ѹԽǿء
иûκεĳɣɾѪϢȫڡ
ǡ赶Ҫģǡ赶ΪԼãøԼ
Щ¶һ˲ɣӺӸոճ嵽˻еǰ
ֻƺЩʧ
ӺдҲǱղŶϽڻһˡ
ԼӦٶȻһЩ
֮ĹУݲ˿Ĳ
ףۿӺһֻ޴Ӱӡڻϵʱ򣬻вûб
ӺǳԾ
ţӺԾǡٴα˳Լͻ֮䡣
Ӻҽһ
ִӡϴһصϢϢش
޷ӺֱЩš
Լʶƺ޷ֵϢĳ
ôܣ
ǻиղ׳ʶҪӰԼҲǲˣ˵Լʶش
ʶشʱӺԼڵϢбߵļ
ɡе赶͵նӺ
һӰ˲䱻ɢ
ӺæסҪ󳷡
ĺѾһЩ
еһѾվӺͷ
Ӻ˻š
һΣеһǿӺԴС
ȻһδܽѾ˵Ӻ
ӺһǣʵӰ첻СǶͷӲȵӰ졣
ټϡ赶֮£ӺɲԼͷ­ȥӲ赶ˡˡ
ԴѪ£С
Ӻ˫۱ͨ졣
Ҳ֪ѪȾģΪŭ죬߽С
зӺƤëѪ쳣ˡ
УҪʲôƪҲҪˡӺŭš
֪ӺǱԼƼˡ
ӣȻЩԳˡ
ƪķ쳣ǿ󣬻ᵽˡ
Ӻεǿ󣬿ɾǿ壬Ҳбʱ
ͬʱҲ˵ԼƪΪܹЩ֢
˭ָܼһЩˡ
֪ԼȥˣҪȡӺ棬ʦǲһܹԸ˵Ӻ
ϧˣղŵľѪϢһȫľˣҲƼӺа̾һ
ǹǿľѪϢáľˣȻûܻɱӺ״̬Ҳʲô
ٴᵶɱ˹ȥ
ӺѪƤⱻ˺ˡ
ӺҪⳡսΪڶԼΪս
ʱٶһᣬҲ޷ȥ
ءһеġ赶˳ȥ
пѪӾǶߵķݵ˳ȥ
Ӻ̴Цų˹ȥУ
зԼȫʹϵĹͷ֪˶ٸ
ƴҪ޸һЩԼָܹһЩж
ˡһ
û뵽Լǲôһ㡣
ӺѾ嵽˻ǰһֱ̤˻еԴҪɱС
Ӻӻδ£һзһҽ
һ飬һ峯ӺϷԾ
Ӻͷһֻǿʼ˳
ջأٴջء
ظš
ûᡣоӺڴΪ̫أټϷֻ̫ʧȥ˿ơ
һӺͷ˫קסֻǡ
赶д


2938 ڶϽ
ʵûк赶Ѿᣬ˹
ղš赶˳ȥٴܵش
ԭЩȹ̵ϢٴαЩ
겻ȣʱ򣬻Ҳ˲ôˡ
Ҳóȫ
Ӻڵ״Щ
ķƲϵļء
ڻקסԼĽǣһʱ侹Ȼûûа취
һҵĺ
ϧ赶Ӻġ
âһ
еӼٱˡ
˵ʱлץһϽǡ
ӺڶϽǡ
ղű赶ֱնϡ
赶һȦص˻еԡ
ϽмæϽˡ赶ͬʱĻ
赶ڵǲ
ԭ״̬ΪܹնӺһֻǣҲƴС
˵һͻвֵܵĻ
赶Ǳˡ
ڲͬˡ
ǵõ˶Ͻǡ
赶ɢ˳ȵϢ˲ͽϽǸڻˡ
ϽǵĲʾ赶ա
һΡ赶ָһЩЩҵӡ
ȻһεЧһΡ
Ļģٵ겻ˡ
ϾйһˣһЧ϶Ҫ٣л׼ġ
ҲľѪϢɾ
ɾѪϢһλûвͬޱǿ
Ӻ˻ԴϳѪѪס
Ͻǵ˿Ȼ⣬ӺһҲ޷ЩѪֹס
ĿɲͨѪžѪʧ
ֻǣӺش
ϢʼѸ½
½ĳ̶ȱһҪܶࡣ
һֻǣӺܹ֡
ɶֻѾûа취άʵ
áдЦһš赶һָӺӺΣ
˵֮󣬲Ӻشɱ˹ȥ
ӺɫѿϵԽԽ࣬ҲԽԽ
ʵ͵ͬʱҲԽԽء
νѩϼ˪
󳷡
ףӺһ
ܿеһЩȵؿ˻һۡ
ܾ𣿡ҿû˵ھðҾʱˣһõģɵöˣͻȻ֣·Ӧ
Сӣ浱㣿Ӻһ
²£Լ֪йһЦ
еġ赶Ҳ˻Ӧ硣
ɱӺûӲӵ˼
ڶԻķǳɵǡ
Ѿˡ
ԼľѪܼ
ڻȻһμĻᡣ
һμЩ޷ֵһǡ
˵μҪûзĻǲˡ
͵ֵʱЩηηš
Ӻʵ½½һ̶Ⱥʵ½ٶȾͼˡ
Լʵڻ֮ϣԼƵʱ仹άһΡ
֪ӺڼɵԼû֡
ӺϵƲ࣬ԽսԽ¡
Χ˵ĶǾ
֪Ҫֳʤˡ
Щ˵Ҫˡ
ӺӿźǱЩȥĻŵӺһаʽġ
ȥ鷳
Сӣ̾Ϣһ
ǺܿûУҲû뵽ֵܹز
ûµģһûµġŮĬš
֪оʤˣӣҲȥ
ǲȥЩ͵ˣҲˡ
˼ҽ֣Ƕ˸¡
Ӻļɵ޷ȫ֣˻лᡣ
нһ㣬͵ر
ɾ嵽;ʱ򣬽һġ
ûᡣӺ˫һӴХų˻С
зӦʱӺѾ嵽Լǰ
׳ӺǹɾѪϢ
صϢٴ֡
Ӻҽһֱײˡ
ءһײ˳ȥ
áһ
ϢԼǼˣӺ̫죬ԼЩӦ
ղԼѾ˼ޣӶһ¡
ײ֮ϢЧʵûȫӺϡ
УȥɡײɡӺֻž޴̤˻еؿڡ
˭ûб
ԼǱҲˡ
һϡĬš
䡯һ
˵ײһ
Ӻ̤˻еؿϣɻ͵һ˦赶˦˳ȥֱնӺͷϡ
УľһЩɱҡӺЦš
赶ǶӺͷϣûܼ롣
˵ֻš赶ǳľ
ϧؿڱӺУ޷Լֳ֡赶֡


2939 
еӱ˳ȥ
ؿٴΰȥһθҺͺˡ
šһϲ
ܹоеϢȻЩ΢ٻš
ǼϰɡԳѾˣܲһƴУЩϼһһԾôţӺѾˣлᡣ
û顣
ԣºӺɱȥ
ԯ̫أڼжˡ
ɱ˻УʰǡӺûԼЩˣûԼͷǶŵġ赶
赶ǶԼͷϣѾ޷ٽһԼѾȫֵסĵ
赶ҪԼӺûԸ
ͷĹסˡ赶
һ赶ǷˣѾûκεķֶˡ
̱ĻУڵϣɥʧв
ӺڲҴ⣬ڻϳ̫Ŀ
Ѿ롮ƪֻ뾡ɱ˻УȻˣԼȥˡ
ˡӺЦš
Ц͸¶ű֮⡣
˭뵽Ϊֵ£Ȼᷢչӡ
Լ
Ӻ޴Ӹ߸Ծ𣬴Ӹ߿׹¡
Ҫ̤ࡣ
Ҫ̵˳߳˹
ǵٶıȵӺ
ǵˣΣ
ǵʵ޷赲Ӻֺ
УҲǴһ
Ҳˡ
Ӻٶ̫죬еֵһ¡
ǻƴӺȥҪŬ
ٺ١ڵϵĻУŸ߿ճԼ׹ӺٺЦ
΢ϸš
ӺˣЦûɵһ󾪻š
ƺֲĸо
δ׵ʱԴһʹ
Ӻһû뵽Լʶ⵽ػ
ڲˣԼʵ½̫࣬еʶѾӰԼˡ
ûáһγʶ⵽شƸˡ
ɻûܽԼʶɢǾζţûлˡ
Ӻ¶һ˿̵Ц⡣
ڿԽѲĳСˡ
ۿŻԼֻмɵľˣӺ˫ۺȻ͵ش
ǷһҽС
ֻȫѪƺը˿ѪһЩѪ⳯Χ俪
ǷɣҲҡӺһ
ղʶӰ̫ˣѹƷɴ˺
ӺӸˣϱÿӿݣǸղѪµ˿ڡ
ȫˣǼסˡ
Ȼһ壬˵ҲǼƣҪ
ôصˣҲٶһЩ˿ڡ
Ӻ̫ˡۣ˵
Ҳ㻹ܼʶӺȵ
Ѿû취ˣѾˣղźľҵľѪ̾
ۺصġѪ֮оʧȥȫѪһҲˡ
ղԼʣµľѪ׳ʶӺһ¡
û뵽ǲôһ㣬ͲһӺͱˡ
ӺڲܵԼɵĴˣɴȥơ
ڿƻδӺܳܵļޡ
ǾͰȥɡӺߵ
һ档һЦȻþȫٴδһ赶
Ӻһ
⡣ʱ򶼲Լͷһѵ
ûʲôɸղԼȻˣʵٴδ
ꡯһ
ӺԴһƿһֻһ
Ӻ˫۴һΣʼ
ͷ­˵ĿУֱӱ赶ն룬ͷ­
¡һ죬Ӻˤ˻еϣһƬ
Уϵ
һŽӺ޴
Լæеӱ
ˡԿм߿ѪؿڰݵƻδֱָӺô޴ײȫͷûһǺõġ
Ѿûˡ
ءһӺһԣû˿Ķˡ
ˣºָ˺ü
⼸ֱӺڡ
ҪûĻºΪԼĽܹ˵ӺӺơ
ǼʬΣȻոɾܻɱˡ
ûȽж˿˵˵
ζˡ赶Կڰеġ赶Ǹп
Ҫǡ赶Ӻˡ
ԵĻҶǸпѡ
ˡһ赶ȻһϢ쳣ңһӾʹӰе


2940 õֶ
ô£ɫһ
ʱ򣬴Ҷˡ赶
Բǡ赶˸еӡ
ΪϢúǹ졣
ãӺʶŷȻδ͸ҪԼʶڡ赶С
ô֪
ҶԵ˽⣬ǰҲȲҡŷ赶ı仯ҺѵûвһϢ𣿡
⻰Ƕϸ̽š赶Ϣ
Ӻһ㱻ˣóѡ
ˣǵʶҲңܽôӺ˼ֱԺ𣬡ǸĳСѾ˻ԣźܿûûܹ赲Ҷȡ赶ֻҪҵġʶڣò˶ãһġǿȱȲҵı壬ɶԸǴ´ࡣ
Ӻò뿪Լıˡ
ΪҲ޷ܷɴĴˡ
Ȼ赶ͷ­Ҳˡ
ֻܱסԼʶȻ취ᡣ
õĶǡ赶ˡ
Ϊ赶ĵʵ
оǡ赶״̬Լ׽Ĩɱ
ӺĻûǺΡ
Ӻ˵ĲЩ˵ʶӺǿ
»ҲȲˡ
ΣҪһԡ
ͬʱʩչʶ
ϧӦҵӺŵЦЦصǵʶС
ܷѹԿ˻Ǳߡ
ѹҲԸӺº
ղŻӦƴһУ󶼶ʶѹʶܷٴμֵûɵġ
ҵĳȥˡ
޷ɱӺʶǾֻܵʶ뵶Ƿӡ赶
˵Ӻô벻㡣ʶǿټͨ󷨣ʲô󷨲ܽӡ
ʱ޻˵ˡ
ŷʲô취ԵϤΣӦϤġ
ŷüͷ΢΢һ壬һۣĿ峤ϡ
һڴʲô⣿峤ŷ󣬲ɴһ
֮ǰһҪԼõ
ˡ̾Ϣһ
Ȼŷû˵Ƕе˼
峤˵ŷҸô
ǵ֮ǿûӦõֶΡŷ˵赶Ի׺»棬ǿӺʶͬûУ֮Ӧܹ˵ܷʶȫվҲ϶ʵҵ˼յģǶ֡
ˣʵЩˣ
ŷҡҡͷָޡ
˵˵ȥڴǵ⣡峤һ
Ҳû취¡ŷ˵޵ľѪǿӴ޷ȵģǻǰҲǡо֮峤ģǶޣϢӽһЩܹơ
ŷ峤һ
ǲҪŷ˵ҪֶҰɡûǡۿžܳɹɱӺɾͲôһ㡣ĸϣ
ǰ㲻˵ˡ֪ô֮ǰѾ̬ȡҲȡһõ滷峤˵ܣܣҪˣǲУƴãǻȥˣѵǻһС
죬赶ֲסˣһӺʶ赶ǿ¾ͳˡŷæ
Ĵ峤ûгɣӰһˡ赶Ǳߡ
ã峤һ
˶һۣ¶˼֮ɫ
ʼˡ峤£ϻ汬
͵ĻɢΧ˶̲ס˼
Щܿ˻ȥ
ЩĻɫϱ仯ֻʣһɫĻ
峤ӰѾʧˣʣµľһ֮
ֱ֮ӳˡ赶ӺʶֱӰסˡ
һҽ
ƾĻ棬ɱҡӺŭԺлص
ֻŻ濪ʼҵͺʲôҪƿһ
ϡʣµ峤ɢһǿϢ
ȫ˾ѪϢȫͶ뵽峤֮С
֮ǻһ͵رǡ
ԭĻȹ˲١
ȻЩѪϢǿ˻ӺʶһʱҲ޷֮
áһɡ


2941 ջ
Ĵ峤ƴӺʶܵѹơ
ܹ֡赶겻ȵϢҲȶ˲١
ܺã峤ĻϢںˣڻָŷ۵
Ӻû뵽ԼʶķӾȻʶˡ
һСԼ¡
Ȼ¡
ڶԷ֮ͣԼʶȻǿ󣬵Ż沢û̫õİ취
ʶʶϱڡ
ôȥǻɢˡ
СӺš
ʶֱˡ赶ĵꡣ
ȫ֮ʶ˺ѾǷ֮ĵֿ
ֻҪԼʱ꣬赶Щ֮ǿҲ˵Լ
ͻʱҪԼİһֻҪеڣǾԼû̫õİ취ˡ
ټԼǷӡ赶ԼԴŵߡ
ֻҪ뿪ԼȫԾ
ˣʱ䲻ˡŷɫ
赶֮Ӱ£ڻָ
ָֻٶȸϡ
ŷĻһѾķˣⶼʧˣǾͳˡ
ۿŵҪӺʶʱ֮Ȼ͵
峤ƺһˡ
ǵϢѾϾղ֮ڵľѪϢȫˡ
ûеֿΪѾȫȥˡ
Ļһ˵֮ϡ
ڴͬʱɢһĳ֮
Ϣ͵ϢƺЩͬ
֮𣿡һ
ϢǾú֮Ϣ
Ϣ֮峤֮һӾ˵֮С
Ϣбġ֮Ϣ峤ġ֮Ϣ˲㽻һ
ӺֵĲҽš
ʶĲҽУܹӦӺʶ
ֻ赶ĵչ˷ˡ
ϢǣһӾͽӺʶȫС
Ϣ֮ϢӺʶǱܻ֮С
ӺʶһֱڷҪӵϢг
ն޹
ģַӾұ
һйƽ
ꡮಡһͶˡ赶У赶Ҳָƽ
𣿡Ǵе뷨
ڶȷ⵽ǲĽ
ħˣеһ
ˣ̼æ
ŮҲΧ
̵˵ĺԯЩȡ
ڳ֪к֮ϵĵûʲô֪Щȡ
ʱҲûʲôù˼ɵˡ
Һоħ˵Ϣǻþ𣿡˵ǱޣҪġ
пԼ⣬ӣŬؼһ˿Цⰲοš
ְοǿ޵øġ
ҶԲˡ˵
ûжԲǡܿ˵
пŮһۣȻĿ˽ϡ
Щӣ˵Саһúôģջơ
⻰Цˡ
ΪԼû뵽ԭԼǾ͹ˡ
ʦ֣£֣޷ȥˣϣǱܹúûš̾Ϣһ
оԼԽԽ
ʱ򣬾ԼġƪҲ޷Լָˡ
ѾȫûˣȫľڵҲϾˡ
ھǵһ
Ȼиоһůӱϴ
ǰ֪ǰԼһЩ
ûˣǰЩҲǿܹάһ£վǻȥе
ҵǲɻӺáӺ
ӺĻûгɣӺʬŪ˻кԡ
ǰҪʲôæʵ
лܻȥ˵ӺڵľѪӦûв٣ܹáУأá
ʵʱֻѾٴʧȥʶ˻ԡ
Ҫٲ취ȥˣڵϢ΢ɲ顣
Ҫлĸָо񣬻ˣ¾ΪѾˡ
ô죿ʵʧȥʶ޷ӺľѪ
ȵ
ֻһֻǰ֫Ӻʬϣһֻǰ֫˻еĿڡ
䡯һ͵رһɾ˵Ϣ
Ϣһ֣ҾܿӺʬѸٸɱȥ
ڴͬʱҲڸɱϧ
ǰͣ£ġ
Ҫ˵ʵӣҲûмɻˡֶֻͨΣѪȡӺڵľѪעڣԼڵ

Ӻޣֻ޲ѪңҲ֪μڵ˵ϣЧɣҲǵһʩչû뵽ʩչ
ûˣôʩչԼһЩѪҲܵˣѾǾѪģˡ
һʩչֻһ³Ǿ
ǰ̼Ůǿ
лűãĻˣӦǷһ顣Цһ
ϵϢܿ˥ȥ
ԭûϢĻУϢʼڱǿ


2942 
˶Χ˻кԡ
Ϣܿʧˡ
ǰ̱ԡ
˵Ǹһ
ȥˣܲģ
ʧȥԼҪˡ
˺
ˣɻϵϢ׳
û˰ɣʵ
˵ڻܿ϶ϢҪӺѪϢģ˵޷бǵȵЩľоûа취ˡ
ǻʲôʵ
ֻܵȡ˵ھͿԼ־ˣܷ񼤷ڵ
һеġ׺Сƪ
ƪҲܵġ˵
ҶĬˡ
˭ҲҷʲôŻС
ޱȱ˵ҲǽĿͶ˻ϡ
ϵ׳һ̶ȺͣˣȻ㿪ʼ
ǻղ˵ģЩǱĵġ
Ĵʱ
Ȼ޷ֲˣȵɴеľ󣬾ûа취ٻˡ
ҵĶһ
ɵΪоҪȥʱ򣬼Ϣˡ
лڼ֡˫һ
û˵Ҷܲ
ȻŬȻڻ״̬ı
Ǽֲ˶ˡԯʱǿǻָжߵ˵
ϢٶǷŻˣվڼ
Ҳûжһˣûбʵ
Ҷû˵ʲôˣͬԯĻʱ򣬿ɲֱ˵
⻹Ǻ˵ġ
ϾﻹлеļҾڣЩ´֪Ҳֱ˵
ڴΪмֲ˶õʱ򣬻Ӳ졣
һ˿˿ϢΪ΢΢Ϣûϡ
ֻҪϢڣоû͸
󣬻Ȼһ
ԭŵ˫Ҳˡ
¶һ˿ϲ֮ɫ
Ƕǿ˻С
ʵ޷ʲô
Ƿֻ˵仯
ֱ仯Ӧòǻ¡
ҲŻУϣ漣
һȥˡ
ʱ򣬾Ҳܹڵڻָ׳
׳ϸ΢һϢǿǻܹġ
꣬ұҪǲ⣬Ӧûˡ
˵˵ͷеȷǰˡ
ǿԷˡ˼Ůһ˵
Ůɵϲ
ȻŮô飬Ļһ
󣬻˫ۡ
УӲº˵
ңҵӲҲΡпǰʬһۺ̾Ϣ
һΪ˶ԸӺ̫ˡ
Ӽˣвжٵ˸С
ħ˶ˡ
дʦ
Ӻ𣿡кȻһʵ
õģˣ͸ˡԹЦ
ʬأлܣδӺʬס
ʬΣȻ˸һɶ˵
ԼҪ˶ӺǶӺ֮ǡ
⻰һ
ղûӺʬףвɿһ¡
пԼһۡ
ϲ֮ɫ
ʱҲ֪ϲҪơ
Ͼﻹĵˡ
ʱԺоħ˵Ϣио𣿡кڴʵ
峤Ϣɣɴ˵
ϾǷˣеʱ˵״̬һЩҲġ
𣿡ɫһ
˵»еĸоûдʱӦħ˵Ϣ
ģǰҲоˣоϲʵ
˵ͷ
ô˵ҲӦøоˡ֮ǰû̫⣬ΪǷϢ룬Щġ˵ⲻ˵ʲôУ֪ħ֮ϵܣʱҲˣӦˡֻ˵ǡ赶棬ħ˵Ϣɡ
н赶УڷԼЩӦ赶Ϣˡ
ϸӦʱڵоˡ
赶һսҲҪú
ֵûʲô£вŷˡ
ָܹҲʱ⣬Լڵȵ
ħˣԸһģԺоƣҾͻὫھУȸ϶Ƽ𡣡а
Ժħһ𴳵ļ䡣
Լħ빲һֵܡ
ȥˣʣԼһˡ
ԼܵԸ
ڻǲħȥͷֻܲĵס
һܹԼһ֮ϲأ
赶ϣܹҾϲа


2943 Բ
ŷǰѡ赶ܷұһʱ䡣пŷ˵룬֮ǰӦ㽫㣬Ҳʳԡ
еĻЩȡ
ǲɿ˻
ûп
֪Ĭˡ
ѡ赶ŷŷܱס
ŷЦУһΪ¡赶ŷҵģջȥȻġ
ŷĻ˵ɫЩѿˡ
ѵŷģҪûлߵĵ꣬Ҳġ赶ŷôΪУЩ˵ȥ
Ҫҽ赶ջȥŷҲûܹʹŷ˵ɣҾͽѵ㣬졮赶㲻ˣͽҡ
㶣ⲻǱĽԼ
Ҳö˵ʲôˣһһʵʹϣŷ˵꣬ת뿪ˣλǰԺͲ쵶ˣӽҲ쵶
Ϊʲôк
ˡ赶ʲôܹҵȤŷЦ뿪ˡ
ǹԲˡЦһ
ǰ̾һȻ˻㹦Բ𣿡
ԵĻûĬˡ
ҿ֪һҪӱܡû뵽㾹Ȼҵϣƴ˵
ߣô֪ûкС˵
㲻òϡ˵ǸˣҪǻɱӺԼܻ뿪𣿲֪ôıͷ
˻˵ʲô
ɻס
ʦҪԭ˼һֱڵġ
ɵӦûͷˡ
ҪߣӦˣ֮ǰ߶߲ˡ
ҵ£ôࣿ
ЦЦ
֪ʦǲϵģӾġ
ԹһЦҲûٶ˵ʲô
ͬ˽Ȼи˽⡣
һҪʣ㹦Բ𣿡Լʵ
Ĭһ£ȻұΪݺˣΨһɵľӺҵʱ֪Ӻǿ󣬿û뵽ǿǿԶҵҪ޷ڡڣҸ֪ӺҲʲôˣϻи˵϶ڡ
Ļڳ˵ɫúˡ
ӺʵѾǴܴˣɺֵЩ˵ϢӺеġħˡЩϹŴսĸ־Ȼš
Щֵʵܹģ
ԲҡҡͷûнӴӺʱһͷΪʱ޵еĴڡڣ˭˵ԼԲˣѧһϣֹ
˶Ĭˡ
ĻǺид
ǻС
ӺΣ
ӺҲǸħˡ¡
͡ħˡľĸ֣ǸѪˡ
Ǹطĸ֣»кܶࡣ
Щܹģûº˵
ǻԯ˵ôҡǳҲǸ˲ǿͻһЩɺЩ϶ȣ»кܴĲࡣ˵ܹĸ֣Щ϶ô᲻أ
ԯĻ˹
º̧ͷա
Ҫȥ𣿿ôȥأº૵
кͬԯĻ
ԭʱѧ̶Ⱥ޷ȡ
ԼǱܵУ磬Լʵ˵Ͳ㣬ɺڵĲ໹̫ˡ
ҪԼЩҪﵽ磬Ҳǧʱ䣬⻹Լһ˳¡
У֮ǰӺʣ¾ѪϢעڣͨѪת󷨡õһЩ䣿ʵ
ղЩ£̫ʲôã
ԼЩ˸֪ôȥ
ҡҡͷûСʱǰӺʣµľѪעҵڣҪĹЧˣټҵʱ֮УûʶҲ޷ʩչѪת󷨡
еĻапϧˡ
ʱΣȷ޷
һǵõһЩӺļ䡣˵Ӻ˫еľѪϢʱǸʱˡѪת󷨡õһЩƪϢ
ģ⻰һϲ
ƪǿӹɣеõˡƪֻҪһЩʱ䣬Ǿһˡ
ϧ˫еľѪһ֣ҵõġƪϢ϶ǲȱģ޷˵
ҪӺʬеľѪͺˡ˵
ʬеľѪȡ䣬ǻܻ֪ˣڻţʲôáԯ˵


2944 ȥ
ǰȻһ̾
ʱЩѪϢԼ
ԼʶҲȡӺļ䡣
еЩҵʱӺڵľѪ
ʵҲףӺټϡ赶ͷ­ӺѪ
ӺʬϲоѪ
ǰԼҲ
ȻûеõġƪٵõһӺļ䣬ǲȱģֻҪȥúŻܹкܴĽá˵
ǼֵҲǲɹˡº˵
Ӻǿӹɡ
֮⣬ǿ͡ƪйϵ
ڻӵСƪٵõ֡ƪ˵绢
УҴʧ٣ڻϿȷȥӺǸط˵ģܹģҲˡ
Ļû㶡
²Сԯ˵
ǰӵġ𾭡ڵõвȱȷʵ⡣˵ҪȥǸطҪһľʵЩ˸޷
ԶµЩĵá
ԭǿԼʵġ
㵹Ǻͻһ
Ƕͨ󷨽
ܰɡ˵ǲ֪Ҫ־ʵУɵʵΣ֪
Ҳ̫žˡ˵
̫žиղŴ۷ʱҲϹž۷ӡԯ˵ڻлʱʩչ𣿡
⻰вɿЦһԯǰôأڿض޷ˡ
Ͷˡԯ˵ʱڸֻԵ֮²ܼʵټӺľѪűסнҪﵽ̫žҲ֪ʲôʱˡ
ԯĻôҶǳĬˡ
еʱʵʵ˵ʵ
ʵҲֻܱһΡ
ԣ˵Ŀܣǿϣԯ˵
Իлֹ̫һЩҡͷ˵ǧ󣬻лǸʵǵȵõ𣿡
Щ˿϶ǵȲˡ
λǰǵ˼ҪȥӺǸطһʵ
ô𣿡ԶŻЦղ˵ŷԲˣأǰĳʱΪԼԲϧڷ֣ǰ뷨̫ɣ̫档ΪԼʵˡ˵ܹȥֵطȥһĸ֡
ʵȥ»˶áһ
ûҪôۡ˵Ǳиֲ٣Щѵܶи֣ɴ󲿷ӦûһЩͨĸ֣ͨˡ
Թȥҿ϶Ҫȥ̾Ҫ֪Ҵ絽ǻ
ºأʵ
ҵȻȥº˵Ҫһҵտ¬
տ¬ЩǱߣԭˡ˵
ֻ֪ҵġտ¬º˵
áԹЦѹʵѸ٣־ᶨ
Ͼ齣˵ʲôԷҲԷ
ʲôº˵ҪܹȥǱߣҲΪѰҡտ¬ҪԼʵ޷ľ磬ţǱ߿϶ܹͻơ
⵹ǡ˵
أԯ
ߡشֻһߡ
ЦЦû˵ʲô
ʱ򣬶ԯҲûʲôˡ
Ӻɱ֮ǰһЩԹ͵һʹˡ
ԯӣԼҲкܴΣԼõģӦԯǡ
֪Ҫܹȥԯ᲻ȥ
ҪȥǱߵˣԼԭڡ
˵ԲҲŷԲˣЩ˶кܴҰģ޷ԲˡЦһ
ףŷոմЦʱ򣬷ԭ뿪ŷַˡ
ŷѵ㻹δԲҲҪȥӺǸطԲЦŴȤһ
ŷ㶣һʱ䲻֪Իʲô˼ϾղŵĻû
Ըŷһ£ŷˡ
λǰĻҵ۽绹̫խˡŷ̾
ڻ˵ûʲôܹˣǸط˵иӾ˵˵
ŷЦЦ˵ǰǱ˵Ҳˡ赶ѾܾˣҲˡ˵ֵطҲܹȥġ
㵹֪֮ԯ˵


2945 ƭ˴
޴־λǰ˼ͬǰǶ׷޾ѧ֮·Ҳˣһ赶ҵɽ֮Ѿˡŷ˵
Ҫʲôʵ
ͻ˵仰ŷ˵УҸղŻȥ·뵽һЩ£Ȥ
ʲô£˵
Ҫǻر𣿡ʵ
ãⲻʲôܡŷ˵Уйħ˺赶ġ
⻰е˫͵һ
һ̣ħ˵Ϣ¶Ӧûио赶лһЩħ˵ʶŷ˵
ģħ˵ʶм
Ӻʶ󲻾ҪħʶڵУ뻹ǿܵģֻڵʶӦú΢ָܷ˵ŷ˵
ŷǰʲô취𣿡мæʵ
ǹϵħǷŵĹؼ
ħ˵ûˣֻҪʶڣҲǻŰɣ
ûʲô취ŷҡͷ漰˵£Ϊʱǰ꣬ǶҲû취һɸղǰǵĻңӺǸطơЩ֮϶ҲǾ񡣱ϾЩǱµġ˵Ǳߣиܹɡ
ȥǱߣסˡ
ôȥǱߣ
ԭһϣˡ
벻ȥķӡ
Ҿ˵Щˡŷ˵꣬ٴ뿪ˡ
ܻһϣ̵
̵ĻһԼ侲
˵ûٻһϣ
ԼᣬǺķǧʱ䣬ԼҲҪ취ʵʱܹǰһǰӺĵط
Щ¶̫ңԶˣҿھɢ˰ɣԻȥˡƻָ֮ٽеһЩúһ¡ԯ˵
ԯе˼ͦȷģЩҪħӼҵˡ
ӺˣӼҲˡӼҲʲôˡ˵
Ҳ˵ҿӼҵһɡ˵
ǣӼҵˣЩ˵һбˡ
ħǧ֮ڣȻӺģӼִߡ
ÿһζεӼҶаҪĽɫ
Ҳһɡ
ҶԴ˵ûʲô顣
ЩҲҪǵƸԭ˵
š׼ɢȥʱ򣬻
㻹ʲô£ʵ
Һͻиܣ׼ߴҡ˵
ЩĿ˻һۡ
Уأʻе
Ҳܸͬô֪ϾʵҲôʣƭ˴ҡЦһ
֪ʦеʲôǾߴ¡
ԼʦĻЩġ
ȻǸʱҲΪԼ
ܽǣὫЩԼ
ڴֶԸӺԸ˾޴ĴۣкͻҲٲˡ
ʵĻףǾԼʦȻõ߼еܻ޷͸
ʦǣҲҪǣܷʲô
ϾЩĸ֣ԯǰ֪ĸһЩ
ʲôôأЩʵصģϽ˵ɡ
Ҳǲ顣
ߴҺͻʵѾˡ˵
˵ĺ⣬ڴǾһס
ôܣعаʧˣôõģ
ԣͿˡԯ˵ʱǶڳõаҲǺɣ
ܵģҿȷܵõ˵
ûõûõԯ˻һ˵еʱҲɣУ˵أ
һ
ˣԼô˻У
ʱкħҲаˮġ
ԼֻǶŻ˵û̫⡣
ģʱʵ̫΢Լôȥעأ
ǣǱҺħ˵õˣȻҺħ͵͵ˡ˵ǰš顯ǸӣǸܹܹȫϢǽаʱû˷֡
û뵽ʱõĺôȻ㰡Ըпһ
ԣпˡ߼ˣеĴܵʲô£ӦҪ˰ɣʵ
ǴΪĵġ
ܣǻǲ֪Щε
Ŷԯüͷһͻ޷ʱǣǲҪǵȥƽܣ
㵹ǺơҾ˵ôͻȻôˡ˵
뷨ԭ򣬻ǴֶԵУҾҲô֪Щ˵֮ǰӺţ¿ɲ˵ʵҲ˵ȫˣҾҴѾ߼ܡ
ʲô˶Ǿһ¡
ղӺ˵޷͸еܣ˵֪ܣⲻì


2946 ߸
ҲЩˡ
Դ˵ȫ֪
֪ʦʲôʱˣ
ǿǱߡָָɹǸط
Ǳôˣʵ
ǱӦЩ֮Ͼɹĵط˵ߴʲôϵ
ԵĻҲǴҵɻ
ûлشԵĻǱߡ
໥һۣæˡ
Ǿûʲô𣿡ָŵ˵
ƺ󷨴ڡԯüͷ΢΢һ
ԣ󷨡ͷ
𣿡ºʵ
ûôУûв
У󷨡ܿ˵
ףةĵӣһ辪ˡЦһ
Ҹо֮»һЩܡ˵
Ҳƿ󷨲С˵һϵɡ
ҡҡͷҪ˵󷨣ܿѾͷһͬˡЩطһ
ôţЩȵؿһܿۡ
˵ˣףةĵӡ˵
Ҳûдá˵
һ츳Ľġ˵ټףةûв˽ڣҪٸѾͷһЩʱ佫ףةһϵĳɾϣ»ᳬףةҵȻҲˡ
ԺԺ˵ڻÿ㡣ԯ˵
ֻһЩܿ˵
ǣǰһܿ˵
ĻȻ޷ܾ
˵ԼҲܾ
ЩǴҶ֪ġ
Ǵҽˡ
Ѿͷͦԯ˵
ղڶԸӺʱѾ¶һˣֹһ֣ѵ㻹Ҫɣ˵
ߡԯһЩȥˣҵϣá
һʱ֮󣬻˵ˡѾͷ׼𣿡
ˡܿۼæͷ
˿ʼƽ󷨵ʱ򣬴ҶĶ
Ͼǹϵߴܡ
ܣôֻתţһֱûƽ⿪
û뵽ԼЩ˵ƿܲ
䡯һҾõһζֳ󷨷ġ
ǡ˴ҵע
ֻڷɹλõĵΧ˱仯߸طʼ³
ǣ˵ɴ˫ۡ
Щ°ĵֹܿͣˡ
ܿۺܿͣ
ǰˡܿ۲˲ͷĺˮ˵
һƽ󷨣ƴȫŸ˻ǳ
󷨵⣬Լʦͬ
ܺáһԤĲ࣬ҿЩ°ĵط˰ɣûУ
ȥʲôܣʵ
Щ⡣
ߴйء˵߸ȥĵط״죬ߴӦȫϵġ
¾һˡ
ߴ𣿸ϽŽȥԯ
ôܽߴϣ˵οΪ˶ԸӺܲ뿴ǱӺɱˣߴˡ
ҲǡԵͷ
СǲϡһС
ԣϽԡ˵
Ҿ˼Ц
˶Ӧİݴ
ǳǺϣϡ
ûʲô仯
ҵһ֮ûзκεı仯
Ҫߴ֮аɡ˵
û˵Ͻȥʣµȡ
ʲô˵ȻҽܸˣѵҺͻлƲƽܣڴҶƻָƽⲻٰ
̫ĥ˰ܾ̾ǰİģʵ̲ס
ãǾ͵ƻָ˵ɡԯ˵ҲŻɽׯˣˡ
Ҳǡ˵
ǲǣ
ǲǣҪһʱ֪ܡЦܹߴһ£һܲ飬Ӧ⡣
֡ܿۺȻ
ʲô֣⻰ɼæܿۡ
ָܿŵǷɹŵλã˵ҿּܵɻϡó㣬ҿ쿴Щּʡ
˼æΧ
ԯЩּһ
ɫ˲ò԰ϵһЩ
Ҵּһۺ󣬺
ǰģЩȵ


2947 ʯ
Ļҵǲỳɡ
ϾãּӦûϤġ
ԯǰû°ɣܿ۷ԯɫЩѿɼæʵ
ܿ۵ĻҲע⵽ԯ仯
ղǵעЩּϣһʱ䶼ע⵽
Ʊˣüͷһǵɵּڵ˹Ĳƻָ
ԯ˼ƽһ顣
ҪֻЩˡԯ˵ȷǸ˵ּðն쳾顯ðǺðԭĵ𣿡
ԯ˵ɴ
𼤶æ
µģܹ˵һЩˡ
ǵǰ׷𣿡૵
º˫Щ֡
ʱõöͭҲ֣һЩ֡
ͬҲУһ֮⣬ĺһЩȫͬ
ЩԼƺҲǵǰĵãԼͭϵЩݡ
ºڷ
үڰԼھԼ
Լõǿͭܺʵͻͽ
ȻһЩЩǵǰĵã
ԼȥҲʲô
Ӻʵ룬ҲԴﵽɡºа
ʱǰӵС𾭡ʵӺɵѡ
ԼûС𾭡ҪܹǰЩĵȫزӺɡ
ɱӺǴҹͬĺô
ڿЩּԼ˵ô
ΪҲԼѧ֮
˾㿴ˣҲ޷·ȥ
Щּܿȫʧˣûгֹһ
Ӧǵǰõɹ֮󣬲µġ˵
Ǹʱ򡣡˵
Ҵ統ʱǴһʱ䡣˵ʱڵȡɹ;УҲڲ򹦷
ֹʲôãԯס˵
̾û뵽ǰȻЩš
ԵĻ˵뷨
ôҲû뵽ǰȻ֮
ѹֺԽԽŹ֣Ҷˡ૵
ڻԼǰԼĹоڶ˵ͨˡ
ΪűЩ顣
Լʲôأ
ӦҲĸоɣԯʵ
ģǴõŹġԯŭǰˣôⲻӰ
ԯ޷ǰһС
ġ
ϧġ̾Ϣһôô㡣ĸ飬˭֪
ԯĬˡ
ĵȻףǰһжġ
ֻһôԼ
Լû뵽ȻĹ
һ·ϵһʯɣԯ૵
Щԯˡ
֮ĶԹԹӺҲͻ⿪ˡ
ԯӣҲԼɵġ
ڶԯеΣԼеΡ
ǰ֪ԭԭҵˡ
ǰʯºȻ˵
ף˵ʲôʵ
һº˵쳾Ҳһ֡ǰȻֶͨԼø飬֮ߵľ硣
º˵˵һ
ԯȻЦ
Ц˸еһ˿ëȻĸо
û뵽ҾȻһߣһ߰ԯ
ºǺ˵ģǲǡæֺ
ԯ̼ܵ
ʵҿû˵º˵ҲģҶԴ˵⣬ǸһЩ
º˵ĻеġֶͨΣӦǿԽԼľΪЩ󰡡
˵꣬ԯһۡ
ԯ˵̫пһЩ
ԭΪϲû뵽ԼȻǱõġ
áһæԯȥ
ءһҽһ˳ȥ
ԯ˻ţ˫۱ͨ졣
ԯǰϢˡɫ͵һ䣬Ҫǰ
Уڵʵѹ𶯡ԣæ
˵֮󣬱ԯȥ
ûԥҲ˹ȥ
֮£ԯܿͱƷˡ
ţԯˡ
ղԯ̫ܵĴ̼ЩȵƱˡ
ԯϱߵϢƽųһ
治ԯ¡


2948 ͽ
СӺԯϢȶ
𼤶ԯ˵
ԯɫѿ
Ȼȥˡԯ˵
㲻£ʵ
ղԯ˵ˣΪ˵һʱ֪ߴܡ
ʲô𣿡ԯ˵ЩҪ֪ģҶЩѾûʲôȤˡ
˵꣬ԯ뿪ˡ
ֱԯʧ˵Уų̾Ϣһ
Ҷ֪ԯ͸ġ
굤ɺȻʧǺޣһֱҪҵʸס
ˣԤеΪһ
û룬û֧ţԯһ֣Ҳ޷ܡ
ǣʵ
Ҫ˵ǻǼ˵ʱˡ
Ƕˣʵ
Ȼ˵ϣͻܹһ㣬ɱǵ̫á
𣿡ԵĻ˵󣬻תͷԶһۡ
ֻ
ףǶ𿴵ۼôˣһлǣкǾȡ
ڹǴԴϹŴս¡̷ڤ˵
ҸղŷϵǾЩֲ˵û뵽ˣģ
û𣬵̷ڤսһԣǰ˵һ顣
þѡ
ӱˣ̾Ϣǿϧ
̷ڤϧòҵһʵӣȥһ磬˭֪ô
鷳˿Ҳˡ
ǰг
ơУʲô£һھ뺰ССӡģɸղ̷ڤǵĻԻпɲôˡ
ʵгΪħһԼͲǻжˡ
ֻеʵ̫ᣬͻƽȶԻЩӦ
һҲŹȥˡ˵
ʲô˵ĺһҵĵӺһ˫͵һɣʵ
йغһݣ֪˲ࡣ
Ů֪ģûж˵ʲô
Ĵ峤ˣ֮ǰҲûһݡ
ѵ˵ǸСӾǰʧĵӣ̷ڤЩȵ
˸ղźԼһʧСӡ
һֱĵӣǶ֪ġ
Ϊ£רҹ
СǴʥгģҲ˵ʱʧ󣬽ʥء
ҲЩ£Խһ¡
ֱӴ
û뵽ԼĵӾȻ˾˵
һմ
ˣġ˵
գ㶮ƨʧȥͽǺεȵġµǸɣʲôԣûһصĵӣĽʣյ
ͼİɡһ
һɣδһĵӡ
ΪҪҲܸߣûкʵѡԸ״ӡ
ʵ̷ڤҲһֻ˺ʵĵӡ
̷ڤͰǶҵ˺ʵĵӣҪ˵һ뷨ûУǲܵġ
һˣû뵽ô̼ܸʲôɫ
ǰʵﻹЩڵһо˵츳˵
Ŷüͷһ壬һۡ
ܹ׻ָ˭
õģΪԼܹжָ㡣
ôʣµľˡ
ϹаеʹߣȻҪͨ
ǰ֮ǰȻʹаУҲаˣԿһ¡˵
еĻЩ
ЩȻŻҲǲٵָ㣬ָ˵ʦָо
֪һá
ҪǻУ˺Ϲап¶ٵˡ
ѧյġ쵶ʮʽڼˣл£ĵļ֪
鵹ǲ˵˵ʲ̫Ҳ˵̫ޣͱǴһЩڵһ츳ϣҿҲǺ
⻰һ
ô˵ˣǾûʲôˡ
Ը𣿡ʵ
Ը⡣
Ļ᲻Ը⡣
ǾȸҰɣ󵽵׻᲻ǣÿǵʡ˵
ҵʵĵӾͲˣװ˵
ôѡӣ̰ɣ
û˵ʲôˡ
˵ߴܣͲˣҲ
ջ˵ղŶԸӺʱڣڻ
𷴻գ˵ûһôԼʲô
ĵӺһٻһЩæʦ¿ߴܣӦõģٱոʸ
ǵûж˵ʲô
ǻģô˶֪Ҳںһ


2949 ȡ
ʦȥʵ
ԯ뿪ˣ˶û뿪
üŮҲǱߣͻʣµȡ
Ȼȥȡˡ˵
ʦǲ׼ԭˣʵ
Ӻ磬ûҼɵˣһȥʲôأ˵˵ԡ赶ӣܹһȥ𣿡
еͷе赶һۣа̾Ϣһ
赶Ǻصģ˳˯֮С
ڵ赶ŷǰѵˡ
ǻزȥˡ̾Ϣһ
ܻȥҲϣԼܹȥһˡ
ϾԭǱ߻Լ˺ڡ
ʦͬԭǱѾûʶˣȥ£ûʲô
УҲ̫࣬赶ָܻȥ˵뷨ԭǱ㻹ǣңϾ㻹ᡣ
ԣ϶ָܹ˵ʦ˵ͨ󵽵˭µأ᲻ǵǰ
˵󷨵ȻΪԶǰʱڰɡԵ֤ݾ赶Ϊۣ굱ǱǸõ˵ġ
ǾǵϹŴսġ˵
ûҲôġ̾룬ϹŴս϶ҲӰ쵽ԭЩĴ˵ӦþǸʱġ
ʱԲϡ˵
˭֪أ˵ʲô¼ǧ꣬ҲǴ˵弸˭֪վԭ˺ۼ˵һЩ
е˵ͷΪ˱֤ԭƬ
ʱλǰ˼
ҲǸԼһ·˵
ڻĻеǲۡ
пܰɡ
Ͼ˫˴ս˭Ҳ˵ʤԷ
ԼһЩ·
иŻδȡ˻
һ·ϣҲˡ
ʦʳǲԶһˡ˵
ʲô£ʵ
Ǳ߻ҵһŮˡ˵
ŶǸŮ˵ȥء
ʦ֪£в⡣
ħз£ʦ
ûʲô˻вԼǿ϶ġ
ԼôҲøһ֡
ԼǱߣҲ
ĬˣҪ֪ǻ᲻뷨
ɻҲ˲ô࣬ܵüǡ
֮󣬺ܿҵ
Ȼ֮ųһ
´һ£ʦڵţĻҲֻ
Իдûж˵ʲô
ط֮ء
һһأ˺ķ˰ʱ䣬ٶǼġ
£˵ƻ϶ָˡ
УǸһЩʱ䣬ܷٴμʮء
룬شǷ񶨵ġ
ȻԲڻ۵һ̶֮ҪҲǧѡ
һܹ洢Ͼ޵ģƵġ
ԴˣҲףֻԼ⹦ͻƣٽһ
ڲ£Լܹʩչʮء
ʵʩչҪ֤Լʩչ֮󣬻֢ǲʮɡ
Ҫﵽ磬оԼ̫·Ҫߡ
ֻͻл֮ڷ֮صȺ˶һ
ˣʵ
ƭǣЦ
˵ſ˻һۡ
дӱȡһ֮ҲûмѹϢ
ߴϢ˿
Ȼ߼Ծ̾
̼Ů˾֮̾⣬ܴһ˼ϡ
̼Ů֪Լô̬ŵúܵ͡
һҪһЩɫҲ¶ˡ
ŮһԵĵӣǰһ
ȶϤɡ
УǾͿʼɣҶȲˡ˵
ҲȲˡЦ֪ⱳܻʲô
ɻкͻ˽ЩڷӦλá
ǵ˵Щǻкͻģǲʸ񼤷ܡ
ҲԼ޷ָôֻ˲ӵУͻеҪ
ϾЩõġ
ж࣬Щ˵ǿԺմ⡣
ԴˣкͻȻûʲô
ǡһн£һ
Ȼͻ˿ˡ
Ҳ˿һξ룬Ϊ˭Ҳ֪ʲô仯
ˡһϵ󷨷ĺ񱻼ˣ󷨻۷׷
ȵһĹȫǺ󣬴¡һЩԭڵĹ͵سȥγһĹ
ţдһϤϢ


2950 紫
ϤϢֳϴγֵѺۡ
ϢһϢǡ
ǣ˶ǵɴ˫ۡ
ѵ˵һ
δȴҷӦָֻһץ
ԭڿзһֻС㱻õС
㶡
ֱӽеֻС˳ȥ
ֻС񾪿ֵųҪסΡ
ɻӳܹģ
СһӾͽ󷨵ĹС
˵ע£ֻСӰһʧ˴ҵǰ
ˣ૵
ԡԺͻһֱӴԶһֻҰá
ֻҰӽ󷨺󣬺ֻСһʧˡ
һҶˡ
һ󷨡ܿ̾
ûãºʵ
ʱʻǰɡܿ˵
ҵĿⶼ˻ϡ
üͷ΢΢һҲˣӦþһĴ󷨡
紫𣿡Щȵ
ԣ˾Ȼʲô㾪Ⱦû˰ɣһ۵
׻˼
ԭ磬Ȼͨ󷨹ģҲ֪ܹ
ǡ
һҪ̫ˡ˵
ӺһȻԶĴڡ
ҪȥǱߣҪɵʵ
ʵºˣԭǱܹȵġ
Щɻؿһۡ
Եûٶ˵ʲôˡ
ԭ£ǲ͸¶ҲûǸҪ
Ӱһԡ
ֻħˡȡˡ
룬ѸپʧˣҲָƽ
ͣ£ʵ
ΪԷһ˵ǲ󷨻᲻ᱻһ˸Ӧ
⵹һ⡣ԡ
һ⣬Ǵ⡣˵ڲ֪Щ֮ǰҪһЩ
Ҷǵ˵ͷ
ǻǲ˽⡣
Ȼ˵ղſԽӴߣҲܱ֤Щ˾Ͳ˳ż󷨹
һӺѾ˿ֲˡ
ӺֲĴڻкܶ࣬Ҫһ¾Ҫ⵽֮ˡ
ߴˣͨһ硣̾
ҲӦ˹ʱߴʱֵĵطܹϣԼ֮ǰôûзӦأ
ʦղ϶֮ءܣ϶ʶ˾
һΪĳطº˵
ºĻǴڳ󲿷˵Ҷ붼ôΪġ
˭Ҳ޷˵
У㶵ؿʲô
ŷֻ̧ͷտó
ĺûлع
ŷǰĻ˵
ŷʲôʵ
üͷ΢΢һȥ
Ļ˵Ӧ˹
ŷ˵ħ״̬û취ȥӺǸطҵһЩĸˡ
ħ˵Ψһһϣ˵
ħˣʦҲǻҪȥһɡ
Ҳȥ˵ҪȥǱҴ磬Ҫǻ
һºҲ˵
ʱǲ֪ôȥʱ򣬾Ѿ뷨ˡ
ȥһ磬ԼĿġ
أԿ˻
ЦһԣղŲ˵ԼûйԲ𣿡
ûûԲ̫Զˡ˵
Ҳ֪ܲԲҪԲһ㡣˵
ʶĻ̾ҪǹȥҲȥ
̷ڤҲʾҪȥ
ǹȥΪԼͽܣͬʱҲʶһǱߵĸ֣ܹԼĹӾ
ΪǾԼѾ˼ޣҪͻ̫ˡ
Ҫȥģ׼ԵĽŲ
ɴȥײȥ
˻ھС
ձʾȥˣΪҵˣܲܲǡ
ͺҲ£˵Ĵ޽ҲͲˡ
ҲҪȥߵ˵
ǲСҡͷ
ôͲУһ˹ҲˣһξԲһ˹ȥĪ㻹ҼСģ
Ļóºͽɫ΢΢һ䡣
ʲô
áܿһ¡
Ҳһ˹ȥңǹȥҲҶʤͺһûۣܿ˵
ܿ۸˳£һǸ
Ҳ⻰ǣҲһڡ
һܹȥûвƲǡ
Ǹܿۻһ񣬱ʾûʲô
ܿа̾Ϣһƽ⣬⻰һãǻ˼øġ


2951 뿪ǰ׼
㶣ʱ䲻֪ôشĻ
ԼôȥҼСأ
Լ߸ˣѾˡ
֪ҪĽвԼ
ԹЦ⵹˼Уôǡ
ǰκˡûǹȥҲġ
ǵʵ̫ʵ
гһ£ǵ˵ͷ
о˼ŮĹ̫һЩܷġ
УЩˡ˵
ǰγԣкǲʵ
Լʵǿ𣿡ʵǣǻɱӺӺǱ߲޵еĴڣĸֻв١ôȥԼͺܰȫ𣿾ûΣֻҪǱߣǵǼõȥҶΣգȥȥΪξͲȥ
˵ǰ˵öԡ
гĬˡ
ò˵˵Ļеġ
ԼЩĴڣɵǱߣǾͲͬˡ
ԼЩͬΣա
ǾüŮʵһЩ
оԼҲܲ˼ܿŵ顣
ʤͺһǱߣǿº
뵽в̾Ϣһ
δȻгڵ˵Щ̫磬ҪȥҲúúüƻһ¡ǾȷЩ˴͹ȥһطңǻ֪һܴͼˡ
Щôȷʵ
˹Ҳûã޷Ϣº˵
ֻܴĥˡ˵ҪһЩʱúò󷨣ǾȥҲȱ֤İȫ
á˵ǵĥˣ̸ȥˡ󷨴͵ޣʱǿ¾͵ѡһˡ
ԵĻüŮɫЩѿˡ
Ҫƣǿ¾ͻᱻųˡ
Ͼ϶ǰչߵ
ԣȻ˽󷨵ϣŻûʲôġ˵
ǰ𣿡̼æʵ
ȫܿѾͷӦҲܸоһЩŶԡ˵
ŮĿʱȫܿϡ
ǰĻӦûġܿ˵
Ǿͺˡһ
ܿѾͷһ󷨣һЩ˵
ǡܿۼæӦ
ĻᣬȻ
˲˾ѵ֮⣬ҲӻѧһЩ֮
ÿ˶Լ֮ÿ˶ǲͬġ
ô˵Ҳһ󷨴ʦܹѧһЩԼһϵ׷Ǻаġ
أʵܰʲôæ𣿡
ǰʲôæ˵ǶԼһϵŵĻǾһɡ
ЩεЦЦҪ˵ʦˡ
ܿһϵĻõó֣
⻰˵Ҷ˼ˡЦðɣȻȥһˣɽ°һ¾ͻУʲô㣿
ԵĻвɿ˽˵ǿ϶ҪȥģټСа
ͼס㡣˵
⻰һϲ
ǰҺһɽһ˰ɣ˵
û⡣Եͷ
ܿŮ׼ɽһˣôҲʰһ¡
ܿ۵ĲʲôǶҪԼܹȥĽ׼
Саô죿ºȻ
⻰û㶡
ܲҲСаȥɣ
ԼЩҪĹȥˣҲ֪ܷܲء
ɫ˱䣬ûг
ǻȥ˵ɡ˵
ͺȻħˣϣܹħһˡ
˵бϾħħһЩ£ôҲðһ²С
ӼҵϴѾǶˡ
ԯڲڣ¾Լȥˡ
ûӼɵӼңͺ۾ͿԴˣȫý˵֡
дӦͺۣɽһ֮󣬻ȥħһˡ
ħЩְոյϾѳħ
û뵽Լħ
ȻָԼڲ뿪¡
뿪֮ǰлħµʲô
뵱Լԭʱħ
Щħˣ޷ȫıӣɻϣܹѹһɱӡ
Ȼ˵дɱɱºܳаܹһЩɱ¾Ǹã
ҷ׷ɢȥˣҪȥǱߵˣԻȥ뿪ǰ׼
ȥģҲҪȥӺɱϢ
ζħǧ֮ڽˣǳ׽ˡ
Ļº̷ڤ
̷ڤ˵ѾûʲôǣˣҲûʲô׼ˡ
ºнﵹ˾ȡ
ºشǵĻΣѾˡ
ڵ˼齣ϣ֮⣬Ѿ᲻ʲôȤˡ


2952 ȥԱ
գһ¹ȥˡ
е˻ص˷֮ء
Ҳ½½ˡ
ι˸һЩףͶŸݣԯҲˡ
ǲȥһ磬Ϊͻһ̣ͬʱҲʶһĴ
û˵ǣֻܴӦһȥ
νȻҲѡ˸һȥ
˵ǣҪŮĺϻ֮Ͳˡ
ľǳ˴ҵϡ
Ȳ˵ǷڼǺ޻С
һСа
һΣ뽫Саߡ
ôҲ⣬ϾȥǱߣҵİȫ޷֤
Саһðգ
Ȼ̽һ£Ǻġ
Са磬İȫǷĵġ
Ȼ뿪ˣһҪǻУĽ»ᱻӺѪϴһ顣
˵綼˻еĶݡ
ǲЩжٱʾ
ħĴ϶ΪСа
뿪֮ͺۺڷȨǺͻеĹϵǳչ˿϶ٲ˵ġ
оɽȻ뿪ˣɽвϼһ
Щϼһʵԣûле֮ǲҲһˡ
ΪԵԵʣҲչСа
֮⣬Сааڵļ̳ˣףڸǿСаˡ
磬ܹ˵СаĿɲˡ
Խܷ뿪
ѡ£˵úôСаġ
֪Լʵ΢ҪȥǱֻǸӸ
˵ĸ뿪ˣСаһʵǿҲǿ
ԯ磬ȥһˡ
е֪֮ȥŻɽׯҹԯһΡ
зԯβֹۡ
û뵽ԼټԯʱԯȻһͷ׷
ȻǵǰµǾ仰͸ġ
׷ʲô𾪵Ļԯ״̬
ûиоĻԯûûˡ
ӺսµƱأָܹġ
ϧ̫ܵĴ̼ټĻ䣬һͷ
һԯ岻ϵȥ
ȥҵɣȥ
Ȱ˵һ£ϣԯܹһЩ
ԯûᡣ
ĲжԴҲ޿κΡ
ǰԯ˻һɫʵ׹
ԯ˵ǵ굤ģǵĶ֮
ҪˣǱ߼˵ɣͽ׹ɡ
Ĳɳ̾Ϣһ
֪ԯڵŵǰ˵ڡ
ֻܴӦҪԼļ˵ǰһὫ׹ת
ȷҪȥˣУŮԣº̷ڤ׺ɴ
Ҳ޷˵ɴΪɴ˵Ҳ޷ܾҪһĪа
ʵ⣬ɽķ˲СĴۣٵĹ
СаڽĻУԸ뿪
Ȼʱ䣬СаҲ֪ףǺͽס
ϾͻҲദôһʱ䡣
ôСҪԼĸĸֿڳж̾Ϣһ
ˣЩ϶ģʱҪһصӺһ޹˲Са۽ǵˮ˵
˵Са
һ˵
㲻۸Са˻˵
۸бСа˵
һ´һº󣬻ˡ
λټˡг˹˹ֵ
һдһ˿Ǹ֮ɫ
ЦЦ§СаȻ󺰵һչ˺Саġ
еȫվ֮С
ЩȽۣΪбһ١
ǡħ١
֮⣬䲻赶һħ
ȻħĶнùͺǲ˵ʲô
ٶĶҲʲô
ͺۺڷҲǱҪٶһЩɱоܾˡ
ħ͡ħ١˵Ҳм塣
ʱ졮ħʱһ졮ħ١и׼˼
Ƕıһ磬ͲǶõıˡ
ҲһԼħٶ࣬Ǳ߻Ҳûжôˡ
׼𣿡ʵ
Ҷûг֪Ĭˡ
һȻδͲʲô⣬˵ҲҪи׼ۣܿһ𼤷󷨡
õģǰܿ۵ͷ


2953 ͬƹ
ͻһ£˲ٵ˽⡣
ǲ򵽵ĵã󷨴ЩӦûʲôģ˵ʮɵİգɰ˾ųɻаյġ
а˾ųɵİգҶⲻȫһԡ
ܿ۵Ļº󣬻ּ
ٴγֱ֣ʡ
ͺǻã֮ǰһĻ
ԯɣͶǵһμ
ܵǹɰϢк𺧡
ಡһеˣһӾʧ˵С
ˣµ˶һ
Са
Ҫܹȥɱ§סˡ
ϣܹսΣͺۿһ˵
һνаˣҲûҪٶˣʲôаأԯ˵
վٲɱ¾Ͷ˵
ٲˣЩ˾Ͳزκˡо;ԼµӣһЩֲСڷ˵
ħҪаˣ˵
ߡͺһǶԵ˵ĳŵǻŵʱħڽ£ҪǣҲҪǲ
ͺۣħʵ𣬿û˺ɨµʵԯ˵
ˣҲʲô˶ǵġͺ˵
ȻŻɽׯԯǰϹڡ
ӻпѾõϢԯǲٳˡ
Ϊ̫أ޽
ټܵµĴѾĻ䡣
Żɽׯһֱȵ޽١
ԯЩ˳֣ҲǸеһŵ
磬Щ˵㡣
ʱͺ۲Щˡ
ħʵǴ𣬿ͬˡ
Լħǣ
ãֻҪһûͲִɱ󶯵ˣЩǻΣǾ͹ܲˡԯ˵
ЩҲֻܹܺǻŵʱڽ˭֪أ
ûԶĺƽʱˣֳŵҲʧȥ塣
֮أôãףʵ
ܼ򵥣Щͬƹܡͺ˵𣿡
СͶͬƹܣôƹܣ
򵥵ľÿɳһˡͺ˵
ôŻɽׯħɽڣڣаںһ壬ߴͬƹܡԯ˵
Դ˵Ȼûʲô
֪Լ浱ʱͶӺҪԼվڻǱߣڿͱˡ
֮⣬ǶԹڻǺܸмġ
Ҫǹڣܵõ
ڻɱӺʱҲ˹ؼá
һҲһΪһ̫ˡ
֮ǰѾйԼҲӦǡ
ǸһĻر
ӽһһϯ֮ء
϶ɱޣɾô
񽭺޷ɱɱҲⲻˡ
֮һ岻ǰˣǰǵ
ʵǵʱӵߴ
ӦҲһģϧº뿪֮󣬽ʵһǧɡ
Ͼ˵ʵº̫ˣûºûһܹάֽĵλ
ĿǰĽõ⡣
ֻҪͺЩ˻ŵʱ򣬿Ա֤ĵλ｣Ȩˡ
Ͼº˶ӺĻɱǺйصõչˡ
Ǿôˡͺ˵ҵ¾ⶨһɳԱɣڼһ
»ˣҵȻûʲô
ףЩأԯɺȻһ
ĻҶǿ˷֮صǸ󷨡
ֻԭЩݴ߼ʧ١ЩݵĵطҲǻָԭ״
ô£˶ǲˡ
ô£ûﶼһ֮أǻҪͺ˵
еֻԼһ㱣Ƽһ֪˶ãָоʧ
ǵĽʵʵڵز˵ϡ
ǣ
Ӻһ磿˫һ
ܣųһ
Ҷڣûз⣬Ҳûзɢ
õĽ
֮ǰвٵĵģ¹ʱ򣬴ҷɢˡ
²ǲܡ
ʱԼǹʱ򣬶ʤͺһǾͷɢ˿
ףߴкȻʦԸߴ
Ҷ˵СֶνǴˣߴ磿˵ǴΪҸоǻûвеܣǡһҲһЩ֮ϣܹ򵽡


2954 ϡ
ĻôҶһ
㽫ЩˣǱߣ˭Ҫٹûа취ˣʵ
绹ʲôҪ˵ĶˡûģҲٹˡ
ûвԺûаɣ˵
Ļܵôࣿ˵˵ҪǽЩǱߣ˭֪ߵܲȥأʱ˵һѡ
˰ɣľѳۣ˵Ҳûʲô塣˵ǿǲӺĵطɡ
ǴѸٿʼΧ
ǷԼһƬ֮УΧľڱΣʲô
пʲôǾ͵пΧΡ
ʲôԺȻһ
ǵһɵеģɵɵʮҵĵطʱ͵׹
ҪӦʱľʹӿе
ʱҲǴӿ
ⲻ䣬ǷԼȻ޷ĿͣڿС
Ϊϡ૵ⲻԾ
зڣ쳣ϡ綼Զ
ʱ󷨹ͨһʱǰʵϢǼµġ
һޱȾ˵Ũ
Ҳǲˡ
Ǻǲ⡣
Ϊ쳣ϡ»Ƕ֮Ƶƿضòˡ
ôȻ޷ȶͣڰС
ѵ˵ﲻӺһ磬󷨳ˣºüͷһ
ĻԼҲտ¬ˡ
ºĻҲǴеһ뷨
Ļǻ硣
һϡҪжĳɾͣȻǲˡ
԰ꡣ˵һ϶Ӻĵطǵ󷨵ϢѾˡΪʲôÿطһЩ򣬻ǾأǻǵпΧ˵ɡ
޷סΰ̾
ɵ𣿡̷ڤЦһ㲻סΣṦڰɣǵʵṦôҲܹڿжһʱ䣬Ӧܹ̽Χˡ
㶣Լ˷ɵˡ
ҲܹҪƿ֮ƺͣڿоǳһֱܣ˭ʩչṦڿأ
һʱ䶼㡣
ûгɣ˫һţ͵ذθߣ㣬Ӱһʮɸߵĵط
ѾΧЩľĸ߶ȣΧԲʮڸԶĵطҲܿһЩûôˡ
ԭһеʱǿ˸Զصط
ֻΧһƬޱ޾ˮΧƣҲ֪һƬһƬ
֮ڵһƬˮеһ졣
󣬷ԲҲʮӡ
ϼȫľǣʲôյء
ڿвδֶã˵ϡ
½½ˣȻΧ̽һȦ
ôʲô֣ûˣʵ
ûʲôˡ˵һС
ˣ˶ҡҡͷ
Ҫ˵ûˣҷΧôϡ̾ҪһƬĻǲСˡ
ô˵ж󣿡ʵ
ղҵ˺ߣֺǱߵҲûʲô仯˵
ЩȵǺ𣿡
ǵˮ˵
󰡣ޱ޼ʡЩп
ޱ޼ʵĴҲûУûʲôֵġº˵ûˣҪһ˵ĵطȴһС
ûǲӺһ磬Ҫ˵ĵط˽˵
Դ˴ûʲô顣
и֣ΣգҲȥӴһˡ
ڶ֮Ƶƿزȣ޷ɷС
ʩչṦǿ̤ˮУźޱ޼ʵӣҲ֪Ҫòܵ
ǴҾ͵ȡģһҼ׵Ĵ
˵ǴʵǽһЩľ
ֻľһЩˡ
ǶǸ֣Ȼýˮ
ľǰ
˵ƣʵ󲿷־͵سľһţľವĳ˳ȥ
ȵٶȽˣһΣѭš
Ҫһôܻۣûʲôоˡ
ǳ˴ҵϡ
ǿٶӦ㹻ǰˡ
ʵϣʮʱ䡣
ڼ仹˿籩꣬Щǵûжв
ʮǲϰˡ
һ˶ЩǱˡ
ˣٲϰҶҪδˡ̷ڤ̾Ϣ
һĸоҪز죬˵δ֪


2955 
һϡһʱ̽һΧŨȡ
ֲûʲôı仯
ǲǿȷžˡ˵˵ֻһϡδҲ̫һЩ
ڻ½ۡ˵ܴ𣿡
ѾС˰ɣ˵
ÿط϶ر֮ͺ磬ɽж󣿡ʵ
Ļ޻˵ˡ
Ҹ˵ĵط˵ʱӦþ֪ˡ˵
ãҡ
ǾͳһǰɣΧҲû·˵
ΧɱľţǻܿԶЩʵɽ塣
ɽͨ಻ɽţЩɽ򣬺Χġ
ɽɽи̾һ
ڣѾԽ˺üɽǰĻĴɽ
ڼҲ
ĻǷǳӵġ
ʵǴУѾˡ
ǺоȻûκεϺֱһƬŵĺˮ
Ǻˮ޶Щ⡣
ɽУȻľǾʱ䣬Ҳûзʲô޵ټ
ҺǶǸ֣ôʱ䲻Բ⵹ǲ
һ֮ذ̾ϣҪʲô鷳
гƺ֤˻ĸ̾
ɽЩε
ǰг̻ɣɽļ죬˴ʡ
ǷΧ֣ЩȻΪģ컯˵ӪһΧ
ɽһɲʲô˶ܽġ
ЩԻ֮󣬴ȻеЩҲһ˿ϲ
ΪǷһЩ޵ټӦһ
ɵЩЩһ㡣
лܿ󷨴ʦڣһеоյؼǰǰ
ºһǷ˵ļ
ΪǷĻҽ
ԣ˻ġ
µг̣ûиоԼǸյһ
ʱʹɽ߳ҲǾ˲١
ʱԼҲãûʲôС
ʱΪ»ᱻ档
Լһˣټлܿڣоһó̵ǱȵʱһЩ
ɽкܴĲͬ̾Ϣһ
ʲôͬɣʵ
ûзʲô˲õ䡣˵
⵹ǡͷӦúŨйأŨ̫ϡˣºܶط̤㣬ҲЩ䡣
Ƕ۹⿴Ҫ˵ܶණ϶Щġǿʲô䣬أֻǲ֣˵
ɡ˵
ǻ˵Ѿ˲ٵۼȻв˾ߵģǹʲôĿĵİɣ
еЦ۲ϸ
ǲ֪Щ˵ʵˣܹĶǽˡº˵
ĽܸܲӺʵɣ˵
˵һ綼ŨȣЩִҲΪˡ˵
ìܰ˵Ӻһ磬ϡϣһƬɽһһ򣬵ǳܹʱǸоôֲ
ڴ
˵̶ֳȵԼʵܼ
ԼĴ磬ʵҲҪġ
Ӻǿ𾪣ǿԼûд
ˡǰĻȻһͣ
ʱҲǰĵײ졣
ȥ¶һ˿˷ܺͺ
񲢲ֻУ˲Ҳ
ò׿ԼĽˣĻǺڴġ
Сһ㣬Ƕȫ˽⡣ѵ
СһûɴЩײпЩ֮˵ʵӦǲôġ˵ò᲻ǹȥɣ
ȻҪȥ˵ȥЩ˵жʵɡһӺǰʵĸ֣ǱӺĸ֣Ҳˡ
Ҷǵ˵ͷûʲôɡ
̤ܵһ˽Ӵ
СĿʱһ￪ĵط˽ֵ˫
Ѿ˲ٵʬ壬ս˫ʵ࣬Ҳ࣬ʣµ˸ǲ࣬ƾС
ʵҲһ㡣а
һ£ڳһҲ֮ӡ


2956 콵
ȻֵĻеˣýս˫ͣˡ
λǰڴˣǶдţˡ֮æ
Լ͸Щ˵κһˣЩ˵ʵԶԼ֮ϡ
Ϊζʵ
֮һ˿ȺͲ⣬һʱûлش
ǰѵǹΪѰ콵𣿡һһʵ
콵еж㶡
ǵȻ֪ߵ¡
ѵ˵ǣһ뷨뷨ƺЩܡ
ǾЩ콵ܾǴ紫͹Щˡ
ǣʱЩӦǱЩֽˡ
Ǹħˡˡ
˵˵ɡ˵
֮лǺɻġ
콵½м˲֪˲ϾʱĶ
ǰ⼸λǰƺ˽ӡ
ҪЩС뷨ɡ֮а
㽫Լ֪˵˳»ôĸǰ˵𡭡
˵ʱһʱ첹һЩ
úϸ˹
Щνġ콵ӦþǴġԯˡ
ʱϣȫǶˡ
˿еõϢ콵Ƕ٣޷ȷ˵˿ѣ˿ѡ
ѣб˿ģǲظģҲö֪
С콵ǧȷΪ٣˶ܲ
ǳҪѰ
Ϊһǳ׹䡣
ǣĽ˳ӿ˹ǵϽġ
֪Ƭʲôˡ
ǵĽзǡɽ
ȻдеĲľвûж챦ĵشѰһЩľ޶ˡ
֪ĵشΪλ޾ʵǱߺûʲôס
֮ɴ˫۶Żˡ
һһէʲô˵ºȵ
֮ӡ
ôȺ˶Ǹ֣ѵ˵Щʶ֪
˻϶֪ġ
ɲҽЩ˵ЩǰһЩĸأ
ĵشǹ졣֮˵˵
Ǿ˵üͷһ
֮¶֮ɫǰˡЩҲֻǵ;˵ҿԱ֤˵ӦòǼٵġ
˵ɡ˰ֵ
ĵش˵ʱ𵴣Щ֮£ûʲôܹһЩҪˣҲֻǱߡö֮ĵشûʲô˹ȥˡҪ׹Χ̤㡣ʵʲôҲľ˼ܹҵҲһЩĲдƷǹˣƷޱȣòʧ֮˵
ежһ
֮ǰԼЩ˰ȫĵش˺
Ҫ𵴣ǲ֪ᷢʲôΣա
ӦġϡԵʰɣ˵
ʵһɡ֮˵ɽҲǱϡһЩҪĵشʱ𵴣ҲᲨΧܵЩЩʺ졣
˵ҲģǾȵʵ
ûѵʲô⣿֮ʵ
ûʲô⡣˵
ŶŨȿ϶Ǻǰǵʦ޷ˣǰʦŵ̫ŨžŨ̫ϡ֮˵
еû뵽һ𰸡
Ϊֻһϡû뵽Ҳòȥ
Լͨ󷨸ܵϢȫԲˡ
ְģޱʵôܹȵģ
֮˵ʦţ⵹ûʲôġ
Ҳ࣬ЩɴԼľܹʦڵŨȡ
λǰʵһšһ˵
ԶԶԣһš֮Ӧ˹˵˵Ǳ棬浽ŵĵزɾһ㡣ϧⶼǴţûܹ֤ʵ
⻰е˫۶һ
ŶԣӦһطŶԡ
棬ôܻӺĸ֣Щħˡĸ֡
һе˵ɻͽ⿪˲١
һƬЩ⣬ֻƬԼĻҪһЩ
νĺһߣ»иһƬء


2957 ֮
Խһ£ڵĵطкͺǱߵһЩ
֮˵ڵطΪ֮򡯣ǺǰĳƺƺһϲС
Լڵĵطִšߡ֣ôҲʡ
󣬴ҲͲںʲôˣкüңиԵĹͰˡ
ںǱߵһЩЩ֪Ҳࡣ
˵ǱߵظΪָࡣ
ΣǶһЩţ֮ס
ǻǾЩ׵£¶ġ
ϾǼʶӺʵɴƲ⣬ǡħˡͨġ
Щ˵˵е˶һµ˽⡣
ԼЩ˱󷨴͹ĵطӺȸڵ
ŻҪȥǱ߲С
ֻããա
֮ߵ˹ȥˣϲһ˷صġ
ǿЩӦö;С
ö֮ȥ⣬ȥһߡ
ִˣŵִﺣһƬӹء
ΪЩ˻ѰҸͻƣҪ̤ߵľ硣
еǰ̾Ϣһ
Լιҵвͬ
һͬġ
ǾԼʵ
ĳɾޣܹͻһЩƿͼޡ
ʦǡ
һЩȻҲ뷨ǾǶ޾һ׷
Щ׷󲻹绹ͨġ
£γˡ콵֮⣬û𣿡ʵ
ģ
ˣʵ
ʱԼʦ֣ʤͺһҲЩһͬġ
Щôʦأ
λǰôأҪˣҲˤˡ֮˵
еɫ΢΢һ䡣
ϡ޷ƿ֮ƣôʦҪĴºΣˡ
̫ࡣ˻һ۵µô£ǻ޷˽⵽϶ǳʲô⣬Щɢ䵽
е˵ͷȥЩ
ʱħȡĹп϶⡣
ôʦǺпûǵУԼҲһܹҵǡ
ǰµλõںδ֮ʵ
֮һ¡
ô˵
֮һ
ɲҵǰЩ֣ԷֻҪָԼҪˡ
ǰˡ֮æ͵˵֪ô˵ֻǿһ˸ž˵Ĺâ׹䣬ɾʲôλã޷жϡ⡮ɽ֮ģֻһѰҡ
Ǵ룿ʵ
ɲ𣿡֮ЩεЦЦǴ룬Ҳһ˺ˣҵأ
еЩˡ
ѰҿºķѼʮ궼Ҳ
Ƭ̫ˡ
ǰǣûƭǣ滰֮һʱûг˵
֪ˡ˵ƬĵشЩ֮⣬ѵûһЩ˵𣿱ĵشԭ򣿡
˵֮
ʲô˵ʵ
˵ܾ֮ǰﲻģġޱȳ棬ɽҲߣһŵɽڡ֮˵
ļٵģоȵʵ
һŵڣѡλÿ϶ǷˮأŨôӣ
еĴ˵һֱģ룬Ȼô꣬㲻ȫԣҲһЩʵġ֮˵ӦǷһЩ䡣ҲʧˣӦǱشֱˡ
Žʲô֣ʵ
֮ҡҡͷǰ֪вûŵ֡
֪ʵǿʲô磿ʵ
ûپǸŽʲôˣʲôν
֪ߵǵǷԲǧǿģ˵ͻƵĸ֣ЩͲ˽ˡ֮˵
⻰ееǲʲô
ŨȣǳӺǰĸ֡
һۣ˵ǻʲôҪʵ𣿡
е룬кܶɻ󣬿ɾʳЩ˵ʵ̫Ҳ޷ԼЩȷеĴ𰸡
Ϊ˵ģǾ˵еľǴŴ˵
Щ£ǿɲȫţֻżɡ
ǿˡ˵
Ҷûٶˡ
ٶȥЩ˾͸ɻˡ
ϾеһЩʶҪЩʣǾЩˡ
һЩ£ȫͨԼȥ˽⡣


2958 ô
Ļ˫жһϲ
ǿһˡ
û뵽Щǰͦ˵ģû̫ΪԼЩˡ
Щתʱ򣬻һߡ
Щһ𣬱㵹ˡ
а̾Ϣһ
ʦô⡣
ҲΪ˲뱩¶ǵݡ
ô죿Կ˻ʵ
ʱһԻΪԴ˴Ҷûʲô
Ȼ⸽Ҿûҵ˵
Щ⼸´浽֪Ƭж˰ɣ˵
ǰ˼ǾͲˣʵ
ǿ϶Ҫҵġ˵İǻҪһô˵Щ֮ǰǵġڸʱ˭ǿɹܲš
ûǰЩĹ˭ǹܲšǵʧȥЩǾûʸӵУЩ˵ϲǲ֪ʱЩһﵽ׷ʲô⣬ڿûеõȫ˵Ҳһ£лһؼɡ
᲻ֹ̫ˡ˵Ȳ˵ҪҶãܹҵҲһѣĻ֪ʲôطоĽǲܲ
Ǳߵĸ֣ǵȻǶ֡ΣҲˡŨȣʲôأղǼһĻУǴӦܹ֪ĸ־УҲǿȥ˵ĵһЩǴԶ˵
û֮򡯵ĽӦûôǿ󣬾ǵƲɣȫϸ̽һ£ܹ֪еЩ֣ЩɴˡҲͬʦĻ
ˣôңʵ
˵ѰĽ˲٣˿»ûеִ
аͷ
֮ǰ˵ϽȻ죬ǲȵִ
Ȼ˵ǱȽΧˣҲԵġ
ıԵӦûвٵľ롣
ҪЩ˵ʵ
øﲻãЦһǺͷҪЩôһƬѰңôеͨȵЩ˽ˣ˶ˣлҵʱٳֲ١
Ǿô졣Եͷûɣ
ҵȻû
ǻһûм뿪Ƿ
ĿľҪȸĽ˽ƬѰ
ᱦ£ݡ
һ˻һҪ֪ռܳɹĻǺġ
󲿷ֶǻᱩ¶
ʱͻһ󶯵
Ҳһ
Ҫ˵õˣӦס
ʱһֻҪעЩ˵Ķˡ
ԽԽˡ̾һ
ѾʮˣһСӰ
ЩĽ˸޷ǵĴڡ
дִֹһ£ʮˣǧ
⻹ģЩû˿϶ࡣ
ʮ˽϶ٵġ˵
Ļܿͻнˡ˵
֮ǰǾѰһڴ롣
ʵˡ
Ϊ׹α˿ˣ׹׹ķҲˡ
˵ѰҵĲɽֻҪ׹䷽ǰе̺ʽӦûһЩ֡
еڰҲЩ˵һЩ̸Ҳ֪˵ʱ׹ķ
ǳȥġ
Ϣе˵Щơ
ΪǸոմ߳ģΪѰ÷ȥ
ãǲδضԶ㷢״
ֻǰۼĽˡ
еϢ˻ǵĹǳ
Ƕһ£ȥ˾ա
ŮݳЩǰ»ɧ
ʱ򻹲ɱ䡣
ǻЩ˵
ۼʮˡ
ЩʵǿһҲǵ
ʵȫġ
Ŀǰ֮򡯵ĸֲ࣬ʵҲޡ
ǵǿԷһЩˡ
Ǳߣǿ϶ȥ
ȻǻǾڵõ֮һºǱߵΡ
ȻǱߵϢ֮򡯵Ҳǲ˽⣬ǵһִţ˵ܹеõһЩԼЩõϢ
һͷûУܹõһЩϢһЩˡ
ܱڼʲô֪Ҫá
ԭˣǰӰķΧˣǲŲ̤㡣Щ˵ۺа


2959 
Ҫһֽˡ
˵ٳǰǰЩ˾Σˡ
ô˾ۼԭ
û˴ͷ룬Ҳǲҽˡ
˵ֶãۿǰȺʵ
Ǹյʱﻹֻʮ˵ӡ
Źȥ죬ۼʮˡ
ڼȻ˲٣Ʋ⣬Ľ˿²ʮ
ô࣬ҲûпԽĸ֡
ֻǵֵǶ˺Щ
϶׳ŵӽˡЦһ
˵ǡЦջֵô죬ѾǺܲˡ
ڲδԼӰڵλûǱȽϿΧҲûʲôˣ±ǵ̸
Ȼڵڶ죬˼ǰǰˡ
˽룬ۼĽ˶ʱͷˡ
ûԥų˽ȥ
Σգ
ҵȻ֪
ɴҶôˣЩ˵ĵҲʹˡ
Ҫȥ𣿡ʵ
Ȼ˵ǵһʱõΪףôˣ»⡣
˶ˣҪǲܵһʱϵ˴ߵĻǾͻú鷳ˡ
ȥɣǰģӦûΧ˵Ǹʲô𵴣Ӧûܳܡ
ǣһҲЩˣ沨ǰǰ
ͣˣһ
ΧˣǰЩͣͣһζĳǰȥ
Щ˻Ǳ侲ͷԣûкֱײ
ոͣµȺǰȻ˴
ҵˣҵˡ
һѵ
ʲôĵ
ûǰ˵ƺơ

Щ˺棬еˡ
Ժֳˡ״
ЩУҲǡЩ˵
ߣ
ȻǾûҪʲô
뿪ǿɲʱ䡣
ɾʱǰִ˾ֵĺ
Ҫͷӻ
áеɫһ䡣
ǰ
ɵǷʱҲӦˡ
ֻΧ͵
Ǵɢģһ˲ϯ
֮£е˷Լ֮Ƹ޷ƿˡ
˵֮ǰΪϡ޷ȶƿأھ̫񱩣ֱӴݻҪƿ֮Ƶͷ
𵴣Ӱƿ֮ơ
е˷ԼڵƺҲЩʼ𵴡
ǹһ
ֹȫǱģзԼҪѹȥ첻
εĹ޷
𵴣ڵѪڡ
мæǡ
ɫأʱûʲô⡣
Ȼ𵴣Ѫڣ޷˵ǣҲһ°ˡ
ǶԻ˵ǰҽ
ʮɲ˭ʵ
˵ʵô
пԿǰһȺȺĵ£ղǰ滹ͷܶڱޱȿտˡ
ôһ𵴣һ˵ˡ
Щµ˲һȫȥȥռ߰˳ɡ
𵴳СӺ˲ֹͣˡ
ߣϽӰ¿϶ٲ߾ˡ
ǰߣҲġ
ԣһҪᵽСղˣӦòˡ
õİ취Ǿ뿪˭֪ãἤΣмģ
ҲߣҪߣһҪᵽ
ܶᵽѵûЩ֣ƾʵ

˺ųԭ·˻ȥҪķΧ
ɻһЩҪ£һЩͬȰ˵޷ıǵ⡣
Ѿˣջ̫ˡ
Ϊ˱˻ǿԲϧԼġ
ƽʱǶݣҲǼϢʱ䡣
Щӻȥˣûӳٴ𵴡
һ𵴵
ԭסˣǵ˺ôһ
ԽԽǿˡüͷһһֱôȥʱǶס
ûôŰɣ˵
ܿ䲻ţǻץʱȽ׵˵ᵶ
˵˵ͷӰһǰȥ
һ˵ķӦûסĽ˶Ǵһ
û뵽һ˾ȻӰ죬ʲôʵǸ֡
ˡ˫һ
Ȼ
ڡһУȫɫҰס
в޷ܣǵ磬𵴳̶Ȼ޷˵ȻǡԵʣɲôóеġ
Χвٵĸ֣ǳ˳˹ȥ
Щ˶Ҫȡ


2960 
̫ˣϢ˾֡
ҸоϢЩֻҪǿ󰡡
ǿ϶ˣûܵķ𣿡
ⲻааѹ˾˵ķɡҪһã»ᶪ
ͱˡ

һЩʵš
ڲĸ֡
ʵĸֻûʲôᡣ
ģҲЩĸ֡
ģǸᵽĵ֣һʮ
ʮĸǸɱȥ
ҪǸ˸ոյõ޷Ϥʱɱ
ɾǿʱ˴һ
ֻе͵سǰһӡ
һĵΧ˿
ǰɫ䣬Ҫܿ
ϧٶıȵϵٶȡ
޷ܿǷ׷óԼĵǰ
һǵĵ׷ױնϡ
ȥƲЩֻԼĻӲˡ
ҽ𾪵ĿУ־Ȼǵնϣû˿赲
ƾǻҵǸֹЦЦǷ
˫Щ죬а
ãˡ
ʲôа
ʣµľŸһ
û뵽Էõ֮ʵ֮ࡣ
Щ˵ʵࡣ
˶һۣһ˺ֻ֣һϣɱٸƾ¶ᵶ
˵Ȼû
һЩʱɲҿˡ
ղ˲һȥȥ
Щ˷׷׺˿
ǲδ뿪Ϊǻźûлᡣ
Щɱ󣬷׷ˣǾǵĻᡣ
ǰǾô뿪Ȼġ
ǵʵĿǰǿȻܳܡ
һֱǿǻܼһЩʱ䡣
Ϊķֵһð
ֳ֡ĵ˻ţֱɱǾŸˡ
ǾɢˣȻٳ֡
ϧǻ̫Сˡ
ûһ˶촦
ɱ¾ΧŵĽвѡ
޷ƥа
ֱ޵ˡ
һаҲõ
ϧĿǰ˵ûлᡣ
Ѿ˵ټ𵴵вǺ
ַĴЦš
Ц֮ʣѾΧȺʱҽ˵¡
ˡһ𵴺Ȼ͵ǿ˺ܶ࣬ԭΪԼֵܹĽһӾ͵ˡ
ʱЩֶЩԳˡ
˵ųɾŵѾˡ
Щˣ¶˰·ϣôʱ䣬޷
ĸЩ㱣ĸֻǿѡ
ǸֳԼ߹ʱʣµֻо
֪ˡǲ˵뷨
ʱȻЩˡ
ʲôˣ
ʱǺȻ˳Ǹֳȥ
ɱֱܵسɱȥ
ɵע⵽֮˹ֽһתӡ
ߣһ
Ӱһ͵˵ԡ
һư£ֱĵˡ
ಡһֵˣɡȴҪ롣
ϧٶǿ죬ܿĹ
һץ㽫ץС
ץסġƴ
סķ˲ҪѻĿơ
ˣ˵ŲţϷֱӽˡ
⻰ͣ
ҲŻ˵
ŻʱҪǻţͽаи׼ˡ˵
⻰һ¡
Իη֮ġ
˵ģϹавͻɢˡ
Ȼָꡣ
ϢƺǿడиоһЩ˵
ûǱ֮ǰǿࡣ˵ͷΪʵܺϷ򿹺𣿡
Ļĵһġ
㡣Ϣһǣ㲻ٳˡ
еЩ
ӣιõ˲ٵĺôҲˡ˵𵴣ܸо͡йأ𵴡
ҲоͷãԽԽǿˣǱˣЩͣ£뿪˵
Щˣüͷһ塣
򵥡ºкâһɢһϢ


2961 ֲ
ºϢܿ㻯ΪĽΧ俪
ﻹŵľͼһҲûжˡ
֮Ѿǿ֧ˣȫʢʱڣҲܵºľΪ֮
Ϊ˲©Ϣɱõİ취
ºһͦ㰡Цһ
Ǵ󣬿󲻼һ£ºԼˣԽ棬Խѻͷˡ˵
º˵
һЦԣºԼĵòָ㡣
⵹ǡԵҲ˵ʲôˡ
Ǽԭ·ء
ǳķΧʱвųһ
ǿȻȻο²ڶʱڰ
ǣ

滹вٽ˵ġ
һЩûнģҲһЩ֮ûнȥԶͷصģɴ󲿷ֻǺġ
ǿŵġĿж¶̰֮ɫ
Щ˲ǣϾܹᵽˡ
ʲôôˣǣ
ǣǲ

Щ˷׷״š
һʱ䵹û˸ҳͷ
û뵽ˣĳ̾һ
ԵϱЩḻ˵˵ģ˭ҶĶ
˭ǴСһģ˵
Զʱ޻˵
⵹ǣǻᣬʵʱҲǱ˶
Щ²֪Ƕǰġ
ǵʵǿˣ¾ûˡ
ҲѹֻЩп
ô˵Ҿ͸ӾԶˡЦЦ
Щ˻̸Цӣֱǲô˷С
Щ˸оԼˡ
ɱǡ
һ˴һ˳ȥ
˴ͷ˱һӵϡ
±ȡ
ɱɡһɣеġֶ
һӾͳȺС
ɱ̫ˡ૵
ЩǡĶ֡
绢Ⱥ˺ҧЩ˷׷촦նϡ
ѾͷҪá˵
ǣ֪ǡ
ûʲôǵģˣѵɱ˶ͲɱǸɱɱٰˡ˵
ڵ棬ˣЩɱ¾һ㶼⡣
ʵҲǲ࣬ǶЩɱ¾ϰΪ
ҲǼŮЩԽܡ
ɱ̫ˡ
о֮ǰʮ
Щ˲Լɱģһ̫࣬ǵ
Ǳ̫ࡣ̾һ
ôпᡣ
ܿص˻֣ɲߡ
ڻǰûлᡣ
˵ĸֿɲֻлһˣǡ
Ǿͷ
Լˡ
ʵ˵ʱף뻹Ǻܲġ
ʵ̫ˣڻǿѹ£ûа취
Щ˹Լ󣬡⵹һĻᣬԳûЩˡ
˭뵽Ҳ
ǲ
кɻˣ֪ôģҹ͹˰ɣôԼôôùǣ
ɱ¾ǿЩае̾
ǿ϶ģֻЩ˵ʵ̫һЩٶ࣬ЧҲǺܺá˵ʱûˣǸϽ뿪
ȫһ߾ʬ壬˵ϡ
ҵ˵ͷʱǲ¶ݱȽϺá
Ȼ±˿ôɱȥҲǸ취
һϢϢҲǱѹˣһЩ˻ǣҲû̫⡣
һ·ϣйͨˡҪеõһЩϢ
Իеơ
ʱҪǻУͱ׼ˡ
ͽʱκͻйͨһ¡
֪֮ٺʹҷ
ô˵ֲ֣ŵ󷨲ȣˣüͷ΢΢һ
˵ġ˵϶ЩơѪˡĸ֡ôĶЩֲܲǴűȡħЩԳһЩϵЩ˵ͼ󣬱˰ɣ
˵е˵ͱǶˡ
Уʣҵտ¬Ƿӳˣºʵ
ǵġɴ˫һ
ٴιͨһ¡ȻºɴҡҡͷҲ֪ʱ󷨱ʱƴӳ˲ֻ֪һЩҲӳˣɾ˭޷֪ˡ
̫࣬ǵĸɽĪа϶ӳˡ׶ɴ˵
ɴ֪ǰοĻǶһ˿ڴ
ЩϼһУƾҪԼǺεȵѡ


2962 ɽ
ºĬš
еõһЩϢڿ޷ȷ
뷨ɴʵࡣ
տ¬ûӳǿ϶ЩϼһС
ЩϼһǱӺҪǿĴڡ
ҪжѶ̫
ҲҪż˵Щ˲˵ǿ˺üȻ޷ȷ׼ѣӦûеģ취Ƚҵ˵
ûǻҪʣµҵУҵˣȥǱߵ¡˵
ǿЩǵģڲջԼĶҲΪЩܹҵʵ
ڵġǻԼʹˡ
ǱаӦϴҡ
ʵԻĹȫѹơģҪǡܹϣǷӳʵܹǿһЩ
ʺϻģϾа
ʱܱȻǰѷµҪò١
赶ڻʹá
ֻڵġ赶𣬻ڳ˯֮У޷Ӷ
ܹҵܹôҵʵ١
һߵĸ޷Щܹһʵһ֣ܹӻȥĻᡣ
Ȼûڡɽ˵ҪһЩ˴̽̽Ϣˡ
»Ǽ򵥵ġ˵ֻҪһ˶ĵطӦöܹ֪һЩϢĴ£Щ˴Ŷ̸۰ɡ
뿪˵˵
ɽΧʵҲܴ󣬻еǺķ˰²߳
Ȼǰ£Χٶȱ˲ٱΧķΧ˲֪ٱ
ҲѹЩ˺ķ˺ü²
ΧԻ˵ûʲô̫ΣգɶЩʵôĽ˵ʱ֮ǵģٶȱ˵Ͳһġ
뿪ɽһһ죬ŵִһǡɽǡ
˼壬롮ɽһǡ
е˵ǲ١֮󣬻Щ̾
ֻмˣһϲ˼ˡ
˵ɽû̫䣬ΧвٵķޣƤëļֵơЩƤë˹ҲãһЩԻǹ׬ǮĽҲգ˲١ټ콵þڡɽУٲŹ֡
ǴӡɽҲΧΧҲ˲ٵ˽⡣
Χ򣬲һЩޣʵҲһЩ滨
ֻЩ滨һЩеĸ˵ûʲôЧ
ɶѰջһЩʵϵ͵Ľ˵Ҳѵõıٿ٣һԼʡ
һЩ˵õϢ˵㣬·;ңԶһЩ
ʱŸոյִɽǡһЩڳ߸·ϡ
ϧЩעûϣˣΪѾ˻С
ʱû֪ЩҲþǻ¡
ΪǳˣǻˣЩˣȫ
ҼҾ¥ɡ˵ѽǿɴˣ
ôѵûʵ
ǽ֪֮ҲýΪǮƵġ
ʲô˵ǳ˭Щ⣿
ɫһ
˵ûЩֳһǲЩġ
Щˣ֮Ͱźˡ
ЩҪŪЩԵģף
п˴һۣЩǰɫЩѿԣǶǴŵ˰
һԼҲһЩ
С˵
˵ţŮԴͳһЩ鱦Ρ
ֱӴŽ̫һЩ
Щ鱦ɣɼֵƣȡһЩûġ
ұҪûУǴЩˣӦþˡԹһЦ
ܲ鷳ǲ鷳ˡ˵ȻʵϾ磬ǶЩǺİ
ǰ˵ǡ˵ǻСһЩ
߰ɣȥҼҾ¥ھ¥ӦܹһЩǸȤ¡˵
͵¿϶û
һҾ¥¥£һֱҪӡ
µʱ򣬲Ϳˡ
Щ˺Ǳߵû̫𡣡һĲ˺˵
Ҫ˵Щˣ˵Ҳͬ
һЩЩ
һɲΪ˳Է
ҲΧЩ˵̸
һЩˡ
ǿлΧ콵¡
һ֮󣬻дижˡ
ӣ֪Ӧӡ
иһЩ̫Զˣ⸽Ȼ޷ˡ
Ҳ˵֮򡯡
϶ҪѶҵ


2963 ʥʹ
һֱһҿջסˡ
ϵʱǾһ
ŽЩϢ
û뵽Ѿҵˡ˵
ѹγڡɽеĽô࣬ǿҲδҵһɡ˵
ҵˣûˡ
ʵҲǼҡ
̶̼ڣ˵Ѿ˺üˡ
ٵ˶š
Ҫģûһʵǲеģżġ
ɽеЩ˿֮
Ȼ֮ôҲҪ
ĽȻ͸һЩˣһЩʵ΢ĽˣҲϾûʲôżơ
ѽǻǵõϢ
ɾѽͲö֪ˡ
֪ѽ󣬲ºףɴǵжЩˡ
ǽ
ֱտ¬ɽĪаԨԯ
֮УǵģǺпܵġ
õº
ǸղӦҲһЩţҲûô򵥡üͷһ
һֻҪ֪׵֣û뵽ͻȻðʲôʥʹЩ˵ĿЩʥʹֹһʵĪ⣬ǿɶǡ˵
Ǳߵˣ˵
Щ˵ЩʥʹǲҶ˵оǻиоЩ˶Щνġʥʹǲ˽ġ
ΪЩ˲Ǵڵײģܹ֪ģҲ֪ԷΪʥʹɡ
ǱߵˡɫЩص˵ļƻǽЩҵ֮ȥһߣû뵽ﵹлӴǱߵˡ
֪Ǻ»ǻ¡˵
ԣˣһʵ
ҼȻͲЩ˵ǱߵǳҪģһ¡ٿ˽һǱߵĸֵǿ̶ֳȡ
벻ܸӺʵ˵
ǿ϶ǡ˵ӺʱǸħ£ҲһλħλܲǱߵ˸ħĵλݰɣ
⵹ǡЦЦҵЩڴˣ֪Щνġʥʹж͡
ھ͹ȥºʵ
ºǲ֪Էж١ʥʹҲ֪ЩʥʹжʵðȻж˵
һǴ˺һߣ鷳ˣɴʵ
˵׳ɴһ
ɴһۣǺܹԼ
ѱȷ
ǴǰǵĻʧҲ˲ôˡ
Щνġʥʹ϶һġ˵ӦǴǱ߲ͬЩ˿϶һᣬһʱᣬЩĹ϶޷Ҫǹ֣²һ¡
е˵ЩԼͻɱҲ١Ǳĸ֣ʣµĴҲ֮
ɽۻ㶡
⵹һ뷨
ʱҪס˵Ҫ̵Ҫٵ׼ǻҪ׼ȷϢС
Щ˵ĵ;˵˽⻹ǿԣҪΪԸЩ˵Ĳοȫ˵ôڸȥЩϸϢ
Ҫ磬ǵͣȻĵȥ̽Ϣˡ
ǹ¼ҹˣҪõ׼ȷϢ̫ˡ
ǾȥһЩɴ˵
Ե˫һ⵹Ǻ⡣
ûĽʵһ㣬ЩҲˡܹǼɵģҲЩνġʥʹֻҪܿǾˡЦЦ
ɣĲ£ЩһЩϢûʲô⡣
Ҫǲ˵Ǿǿǲ
ǾʹĴɿʼɡ˵һɣӦþʮ￪ġ컯ڡ˰ɣ
ûɶ󡣡ͷ
컯ڣ컯컯ĵͦºЦһ
ϣǵʵܹƥ֣֪ϢܸһЩйءʥʹйغһߵҲһЩ˵
ΣЩ֪Ļ϶ЩϵĽҪడЦ
һǽļƻˡ
ҪõЩʥʹ׼ȷϢ֮⣬ǻþ
Ĺڱ仯һķΧ֮ڣڵĵطвٵ·̡
ЩҪǰ׼ȥˣͱЩʥʹˡ
кǲ֣϶ЩʥʹС
֮Щɿ϶ҺЩʥʹΪУǾҵõˣҲ׸϶ġʥʹԻȡһЩô
Ӧеľѡ
˭Ҫв뽻³²̫á


2964 й
ȻĿɣһ˵ûе顣
ڶһ컯ڡ
ǵõϢ컯ǳѾõĵ֣ڽлвС
Ͼڡ֮ǱȽ϶Ĵˡ
ǽӴ˶֮Ҳ֪Ŀǰ֪һǶݿվ֡
ֻһˣ˵ѾܴһֱڱչأҲ֪
˵֮򡯱ĸ֣еȫԲˡ
鷳ľǴӺǱ߹ġʥʹЩ˵ʵǻ޷֪
ʲôˡ컯ڣҴгԼŴʱ컯ڵȵ
һ£Ϊ˱ע⣬ڲԶţûһ˹һϢ
ҪôһȺ˹ЩҪɵˡ
һҪг
˶һۣǷ˾Ǹ֡
Լȫ͸
ЩǶûиԼָо
Եȡһ˵㼱æ˽ȥ
ڶʶԷʲôˡ
ĸ֣ɲܹʵġ
ֻǹֱȷˡ
컯ڴˡ
λһȥԼĪʮµߣ컯档
һټ̫ϳϼǣΪЩ콵һ¡
һڡɽôȥ̫ϧˡڹȥüһ̫ϳ˵
ǰڻû˵ɽе˭УػδҵһҲ˵
ҷ׷׳ԡ
вͬɴ󲿷˻ȥ
˵Ĳ˰ɣԭŵ˫˿˵
ˣͣ
˵䡣浭˵ɽеǰǾͲùˡҲͲȥᣬİɡ
Ϊʲôѵǵõ˱Χһ̫ϳϺֻҪõʵܵõ޴ʱ𣿡
ô˵ģѾˣأȵõЩˣЩɣһ˵
Ǻ컯ܱ𣿡̫ϳ˵
ǵʵǿһЩҲܲסôΧ
ǺЩһ
һ֮󣬷ֶһЩٴΰ
ЩйЩ˻ٽӴΪ˵
⻰жɻ
Щ콵֮
ûɣֵܹġЩ˵ɻ󣬲ɼ˵ҸոսӵһϢڵǿԸǡ洫Եġʥʹġ

ô˵һЩʥʹûʲôˣ
ʥʹĴ˵٣ɻǵһȷСʥʹǰ̫ˡ
ڳٴνͷӶ۷׷
ǡʥʹ϶ǡʥʹˣ˭Һ͡ʥʹ᣿
һεûдǣֱЩ˽̸ĲˣԼ
Ӧ˰ɣ˵ʥʹǹЩô
ҲȫȽ֣Ȼ׸ʥʹšʥʹһܸˣʱ컯ڵĺô
԰ǿǡʥʹʱĹ͵ҩ϶Ƿǳ˵ġһ̫ϳϾϲǸ϶ǵõһʥʹĵҩͻվ̤㡮ݿվܵõһöҩ̤վӦûˡ
̫ϳϿеĹʣǻ˵ġ֮ǿһ֡
⻰ɫ΢΢һ
ò˵̫ϳϵĻĶ
ڵѾܶˣҪͻվûһĵá
Щʥʹɲ⣬ӵ˵Ĺ͵ҩԼܹõһͻ磬϶û⡣
Щǲ룬Ϊʥʹ̤
Ҳãһʥʹǰ
ӦΨһһɡ
Ҳ˵ֻһʥʹ̤
һβͬˣõϢεġʥʹܶ࣬ҸԴһЩ
ʵ˵ǵ飬ҺĶһǿѹԼղЩ궯ģ˵
Ҷ˶䣬˽Ļ
ҪǻǰʵһΣһôڲС˵
Ϊʲô
˶벻ͨˣô˵һܺõĻᡣ
ЩʥʹĹҩɶ˵ЩҲ㹻ˡ
ǲ֪һιġʥʹɲֹһ̾һ
δЩ˷ӦǼ˵ЩʥʹԴһ֮䱾о


2965 
ĻôҶסˡ
һʥʹ˵˼ιġʥʹȻٰ
Դһ֪Ǳжٵ
˶ˣ˵ʲôˡ
ԼеĹǡ
ǶᵽҪ׸ʥʹɵʱ׸˭أ
ʱҪûеõôǵġʥʹ
ʥʹ³ʲôǲ
ЩʥʹĹ컯µ̫ϳϺͳɱ鶼ʲô
˰ɣֶǸпõַǳɽ󣬵ʱǸ˭˭Сǵ˸ġʥʹ컯ڿ»ᱻӽг
ڳ˶һ
ȫܷ
ôһ̫ϳʵ
ô濴һۣȻеһ۵õİ취ʲôǵѡ񡣡
ϧˡ
Ĳ˶̾Ϣһ
һûᣬɻ᲻ðգֻѡ
ٴα˫ۡ
ľǼѡ
ֺáʥʹĶȥһ¡
˵һЩ֣»̲ס
ЩҰĵġ
Ҫ뽫ʥʹ
ɷѹԼĵĿѡ˷
ΪԼ컯ܹȥ
컯ڲж˴Са
ʱһӵ
˿λķһַۣûʲôӦ
ڷλһ̫ϳϳɡ
ˣһǸһ˵ϢȻݵλһ㡣
ôҲܳûʸ̤
ɵϢϱʱ˾˲򵥣ֱӴˡ
ʲô£
ˣλ̫ϳϣϣҪˡ˵
˭ҪºԼйأٴ˫ʵ
ô˵һɲ˭ܼġ
Է˵ҪԼЩͷˡ
֪˵ֻ˵ĹĪ⣬ӦòһͨˣӲ㻹콫ģоĺ˵һ飿
ǳ˵
սսļʶôĳ档
ҲǼһϣЩ̫ϳϡײβദڵײĵӼǼġ
ýţ˵ɡ浭˵
ˣӽͰ͵˵һ顣
ڳ֮󣬶˳Ĭ
⵹ĸЩ㷲ˡ
ЩԾѵ˵˵Ļţ
ղԼõ˵һɲĸҪˣҲûж͹ˡ
룬ԼЩ̫ðʧˡ
ԼôҲȥȷһ¡
뵽Ķͷһ˿亹
ϣԼûзʲô
ˣĪǡʥʹһ̫ϳǴ˳š
ʥʹһ
йءʥʹĴǶһЩǲ̫⡣
ϾĴһֱУ˭ҲûмЩνġʥʹö֮ҶĴţȤûôˡ
´̫ϳϿ˵ʾͲͬˡ
ε콵¼оʥʹĻˡ
˶һ
ղǻ˵ʥʹѵ˵ʥʹôˣ
ˣҿ˾Ųʮˣǡ컯ڡô˵롮ɽܽʥʹҲһ̫ϳ˵
Щʥʹ϶һЩ
統Ĺʣ
Լ컯ڡеƣʥʹԼ϶ҪԼ컯ڡȥѰ
üͷ塣
ʵ˵κС
ɸղѾ˵ĺˡ
κУпֺһʥʹġʥʹһ׬ġ
ɡʥʹҪǶԼſڣܲܽԷ֮ɣ
˵ҲҰ
ȥ
ҲȥҲǷ׷
ǵҪʶһ£Щνġʥʹжʵ
Ͼǰѵһ
浹ûֹǡʥʹԼЩ˳ȥҲ컯ڶԡʥʹľ֮⡣
ԷǣǾҪԷʲôˣҪûʲôҪ£Ǿͱǲˡ
кĵڴſڵš
ûһĶһ
ôˣһ
ܹٵĽŲȻ١
ȵſڹ˺иǾˡ
鷳еЩˣԼ컯ڣƣ컯ڴĸֿ¶ˡ


2966 ʹ
ʸ¿ǡʥʹˣк󣬻δȻпڣֱʵ
Լжϡ
һۿſ˵ʱдһ
Լ͸ˡ
ô˵һʵҲ
һվԼǰܿ͸
ôھֻһܡ
ǰ˾ǿеġʥʹ
Щʥʹɲ⣬һϼһֻòվԼǰ
͡
ǱߵˣССͣ˾˵ʵҲпܵġ
ԡʥʹȻҵ
Ӧ˹
йءʥʹĴǿȷˡ
ô˵Ȼ֪Сʥʹˡ
Լڸĸо϶һָĪӡ
ѹԼʥʹˡ
Ǿͽʹɡа
ˡʥʹݣЩǲˣܹ֪ԼҪ֪¡
û뵽Ϣͦͨ˵
ʥʹ˼ݵҵ湧롣
е˵ͷ̤컯ڵĴš
ڲԶǿԿе˵Ķ컯ڵ˿ǡ
ʥʹЩЦõû뵽컯ڵ˵ͦ
ǻеʵǸ̫ˡ˵
ûǸ͸С˵еʥʹҲ
ô˵ЩȥЩŴɣǿ¶ôΪɣºʵ
ºĻ˶ЦЦ
º˵ûҲǰŮɴʵԲһЩ
ɾˣҲǶĴˡ
ǳһǰǸйʵĵһǰ϶Ὣʥʹ
ǺȻ£Ϊ֮ûĸ֣ôֻǡʥʹ
ʥʹݣܺʹ̷ڤ˵
£һֱǺʹġ˵ֻҪ㹻ȫð䡮ʥʹ
⵹ǡЦǼٰ确ʥʹЩġʥʹҲһܷǼٵİɣϾЩʥʹ϶вͬɳ˭ɳˣ໥֮䣬϶
ǾͲ˵ˡ˵ͨأоڲ֪Щʥʹʵƭƭ컯ڡףҪġʥʹ¶š
͵ʱ˵ɡԣʥʹݻܽһµġЦһЩʥʹܲܶӺĸְɣҪģһܹ֪֪Ϣ
⵹һע⡣˵
ǶЩʥʹһ֪ǽһ°ɡ˵
Ȼг˵
б߱ߴ컯ڡڲĻ֡컯ڡȻ󣬵ռؼ
Щϡ
û뵽˵
˲ٵ󷨣Һ
ǰµģЩԼûжֻͣ˵
ǵʦһ㡣˵
зһЩ͸
ֻʦܿ۹ܿ͸ɡ
ܹ󷨣컯ڡȱȻһ򵥵
зԼ⻰˵֮컯ڵ϶¶һ˿֮ɫ
ô˵ʲô𣿡ʵ
Լ¶ݣ
ûʲô漱æ˵ֻǡ컯ڡʷƾãʥʹѵû˵𣿡
Ŷüͷһ
컯ڡԼҪӲ١
Ŀ컯ڡʷƺкպǱߵҲӦ֪ɵӡ
һû˵˵
ʱǲٸĿˡ
˵¶һ˿֮ɫ
֪Щˡ
ҵһɽֱӹˣʮһֱ潭е²˽⡣Ҿ͸Ӳ˽ˣ˼Ӧкܴ˵˵
еĻ˵һ˿ȥˡ
û뵽ʥʹ˻ľǿ͡
һ£пܵġ
Ͼôˣ㺣Ǳߵ֪С컯ڡһɣҲһֱߡ
λʥʹû˵Ҳ˵ͨ
˵ˡ˵
ҸȤЦ
ʥʹˣͷӴţ˵ǡ컯ڡһڡ
׹ˡ
Ϊ֮򡯵һڣǱߵ֪ˡ
ţǱߵ϶йעߵģעȻһЩǿɡ
Ϊһڣ϶ᱻ֪
ʥʹӦ֪ϹŴսǰɲνġ֮򡯰ͬ棬˵ɾһ㣬롮ʥʹ˹֮ؿ¾ġ˵ǸʱһڣҲǰǱߵġ


2967 һ
кǾˡ
Լղȫԡ
ԼΪ컯ڡǡ֮򡯵һڣû뵽˼ǣǱߵڡ
û뵽£̫ˣһǵһо̾ڡ˵öԣʵ̫ϡˣﶼܲӦ
ڱϾƧʹǱ޷ȡЦ
ʧʧ˵һڰѹʦ˵ҹʱ򣬿ҡ컯ڡæԭôһϵڡ
ģʦô˵һϲǡʥʹ˿϶֡ҸղлЩǣһʥʹаħˣǾͲ֪ôˡ
Цһ
û뵽ԼôһϹĻ÷Ǹжˡ
ҲǣǱǱߵϿˡ
ɵҫôģǵȻЩԺ
ҵȻаħˡ˵
˵ʱһϢ
ԼħϢɲй¶
ͲԲ˵ˡ
иҪһ£е¡˵
ʥʹʲôʡ˵
Լȷˡʥʹ˺̬ȸ˲١
ϾҶˣԼİһЩæӦû費ٵĺô
Ϊأʵ
ԭȵһڣӣ̫ˡ
Ȼÿɶʢ˥ܣлҪ֪ô¡
ûԤϴĻ컯ڡпܾԼӺЩӰпǸڵɡ
ʱλǰԸħ񡯵ʱƣӡ̡
ڱⷬģʹİ
սȻаħҼˣһʱ䣬˵޻ǵˡûʲôܹ컯ڡˣģͱӡҡͷЦ¡ʥʹЦ֮󣬡컯ڡ֪аħΧ˲أ书ţ䱦Ӷһաڵġ컯ڡһռӣҲá컯ڡʧʷĳС
гĬһ¡
һʧȥ֧һɡ
ˣ϶⵽Ŀ̽
в֪ʱôġ
ɴӡ컯ڡ⸱Щɿûа϶æ
вɶĲ²һ
Щɻ᲻侮ʯأ
Ͼһڣڵĸ书ţЩ챦ȻЩ̽Ŀꡣ
ǰ컯ڡڣЩСҶʲôа
ɵںЩ˻ܷŹһ⣿
пһ۷ǡ
ƺ޵ӡ
ҪôˣҪô治֪Щ¡
ϾЩ¹ȥ̫ˣ㵱£϶Ҳۼ
кۼǿҲ֪
Ҫ֪Щ£ҲǺǱߵһЩƾõɲпܡ
Ĵս˵ģֻЩ˽⣬̫ˡ˵
Щǹȥˡ̾
˵Щµʱ򣬡컯ڡ˶ǸеޱȵԺûʥʹ˶ԼЩ˵̬ȶͬ
ʥʹˣιΪЩ콵ʵ
û˵˵һڡɽϹˣôûбҵɣ
û˵ҵ˵ʥʹˣҪôϣٽ˼ǰѾȥѰˣʱȥˡ
ûˣЩȵؿ˷һ۵
ʥʹˡЦһǺãҲҪȥᰡǡ컯ڡɾڣˡʵЩᣬһ㶼ǲκϣǲɱ֮
Ļһ롣
õϢ컯ڡǺٲ뱦ᣬɺٲûС
ֻ˵ǻس֡
ֻоûʲôղŻᶯ֡
һ콵ǿǾ÷̫󣬲ûж֡
ܹԼ̰ǵǲš˵ȻûɵӹȥҲˡ
⻰һɡ
治̫֡
ӦõõǹϢ˰ɣûʥʹҹǣʵ
ûУǵһֶ漱æ˵
ǵõϢжٸʥʹʵ
ʥʹˣЩ֪Ҳ׼ȷѵ֪˵
κܶˣһʱҲ֪ж˹˵һߵϢƶһ¡
ԭˡ˵ͷͷӾͽ֪ȫߡʥʹϣܹһЩæ


2968 һͷˮ
潫֪ĺͻ˵һ顣
֮󣬲໹һͷˮ
ûˣʵ
֮ɫʥʹˡ֪ȫˣʵǵõϢ̫ϡ١ֻ֪Сʥʹǰ⻹ǡšݹϢ»кͺǱЩϵģҲǡšˣʥʹҪһЩϢֻȥš
˵š
νĵһֹʾǡšڵˡ
һʥʹæõĪĺô
šڡ֮ǵ֮ĵһ
ҲǡšͺǱпЩϵ
Щϵüͷһ
⻰εЦЦסʥʹˣǶǡšΪ̧ԼġʲôܹͺǱϵǶƭ˵ġô꣬Ҳ˵ǺͺǱϵһεȷǺǱϵǣҲ֪ǹ
е˵ͷ
ǱҪûʲô¿϶ϵߵġ
šΪʵԵʣܵһЩչˡ
ʥʹˣҪǰšԸӸ·˵
ô뿪𣿡еʵ
⻰һ䣬æ˵ĵĻʵͷΪ롣Ͼ˴̫ϢҪǵ˴˵Ĵ£Ǿǵˡ
а̾һ
ȥšȻǲʵġ
šﻹв·ֻϹȥˣǱ߿ġʥʹˡ
Լ١ʥʹȥȻʡ
ֶ˵Ϣ̫顣
жٸʥʹ
շ˵ιġʥʹӦʮˣʵǿٶȹҪǿ
Ʋû壬ȹǿԶ׼ġ
ǲ֪ǵǺʵ
ҪϹžϵľ磬Ǿ鷳ˡ
ǲӺľˡ
ȻǲΪʵʲô֪ܵĴ㡣
ֵʵǿһЩûдġ
ܱԼСҪá
һ˺ܿص˴
ܹ
еûƴǡ
ԭȷλú󣬷λ
Ųһλá
ҹĿشҲˣǾǵõɽеǱ˵ֻҪܹõǵĺô
˾ܷԸֻҪ컯ܹģһȫϡ
дӷвδõõϢڲʹ뿪ˡ
Լȫá
ǵʲôΪѾǵõˡ
ҪЩʥʹĵ
컯⸽ЩʥʹҪ϶ҡ컯ڡӦûʲôʵˡ
ҪӴһЩʥʹӷ޷֪ϢҪǴЩʥʹУԼ϶ܹõйغǱߵϢ
ҪͺǱߵ˽ӴڽӴһ»ΣգڻпһӦûǴڿɿص״̬
ΪԷ˿϶࣬ټʦǻ档
ԷʵıԼǿһЩҲõġ
ɳӣһʥʹ˵
ǡӦ
ȥ˵ַ꣬滹վûʲôٴ˵
㶵ʥʹˣûԸ
Щ㲻λʥʹ˵뷨ˡ
Լȥ̽ʥʹټ⵹Ǻܺ⡣
˵֮󣬾ûķԸˣ벻ͨˡ
ôõǰǹؼɣ
ɶԷᶼᡣ
˵̫磬Ͻ˰ɡл˻ֵ
ʲô
ҪĻҪ֪ЩʥʹټԼܸ׼
Щ̽Ϣ£ҪٵԼЩ˿϶޷쵽
컯ڡԵ׶ˡ
ֻҪЩʥʹ̤㡮컯ڡĵ̣ţǿ϶ᱩ¶ݡ
Щʥʹǹ֮򡯸Ϣ
ԡ컯ڡЩ̽˵ֻҪһЩɲǰˣЩ˶ǡʥʹ
ǶϢǿǳġ
ⶼˣûг᲻ΣգܰЩĵ
ʲôΣգЦһ컯ھһ֣ܹв𣿡
ǰô˵лǵġܰ˵
Ůϲ඼顣
нȥѾüʱˣôЩŹ֡
ˡʱ򣬻˵
ҵĿ⳯š컯ڡſڿȥ
г֮󣬺ʹ롮컯ڡʮ￪ĵطˡ
ôãΪǵдһʱҲòӡ
֮ڵΧתתųˡ


2969 ѵ
ôʲôϢˣʵ
вЩЦûʲôõϢйЩʥʹϢ֪Ĵ󲿷ҲһЩƲ⡣컯ڡЩ
ǻнЩ¶ʹ˵һ顣
Ҫ֪Щʥʹʵֻǵĵˡ˵
Ⱦ͵ȰɣҵҪĸ֡º
ҪǶԷӺĸأʵ
ºûٳˡ
Ӻĸֻ֣˱ˡ˵Ųĸ֡У컯ڡ˵Ǹɣ
ĿǰӦǵġ˵Ǹħֵĸˡû뵽ħˡ
ħĺúõģˣüͷһ
⻰ʲô˼ʵû
һ°ˡ˵
Ļɲû˵еħ񶼻ţôأ
ħ񻹻ţʱʱѾоˡ
ţ컯ڡ棿º˵
ڳ˯ɡ˵ʱħ˵һ仰˵ϼһﲻƾǼ
ԣ˵仰üͷһô˵еϼһǡ컯ڡ棿
ѵλǰħͻҪ𣿱Ϊϼһʵ
ܡ˵ǵıֿ϶ǲģǵ˵һЩҲͬˡϼһһԷı־͸ߡңҲԺΪϼһ
⵹ǣϿȷ˰̾
ġ컯ڡ˾ˣôǷһЩʲôطأº˵
ºĻڳĶˡ
ˡ˵Ļʲôط컯ڡܹ𣿡
Щط챦ͱаħˡֽһµ
аħһҿЩαӸĹ
ιιιɲô˵˵վˡ
˵Щûаº֣Ե
̾һһЩɡ
ʧȥֱӻġ컯ڡǾһ⣬ЩνҲջ
ϧˡº̾
ʲôûСȻ˵
ʲô˼˫һ
в˵滹вĴ󡣡˵һǲġǶܿѾͷ˵
ĻҶûжȤ
ȤҲܿˡ
˵ֻҪܹЩµĴܴеõĸԼһϵ衣
ȵʥʹˣٺúùȥһ١ֶܿ˵
ǣǰܿ˵
µʲô¡
ǵʵ컯ڸ޷赲
ֻҪһЩ󷨣ܲɣ
˵䣬ܹ컯ɳ˲ٵӡ
Ӧþǰջе˼ɳȥЩʥʹˡ
ǣȻ˫һ
ϢСԼݡ
ֻǰԶոճġ컯ڡһС
ʥʹе˶Ƕһۡ
վ˳š컯ڡǱ߼ȥ󣬵˵
Ӧǿվ۷ӡ˵ǹϢӦаħˡ
λǰ˵
ܹоǸǿվĸ֣Ҳ˵ģǿվ۷壬ԲʦԵĶ֡
ͬ۷壬ʵһġ
УҵǾȥЦһ
ûЦҪ˵ҺͻˣҲܶԸˡ
ҡҡͷӿûʲôա
ûвʩչħ塯˵ԷһЩֶΣȣ»ǲġ
ȻʩչԸӺʱĵʮأʱڴ洢˲ٵʩչһⶼûУȫɶʩչ
ܹʩչء
أǾϹžڵʵ
ղǸʥʹǿվ۷ĸ֣ʲôֶΣϹžڴǼˡ
Уǻȥ˵
ԸǸʥʹʵ
ѵһʥʹܹԸģΪʲôأЦӦÿ֪йغǱߵϢ
ãȹȥںʱҪ֡˵
ףǻ÷ġʥʹһˣͻеڶʱҵϣǶˣǾиѡˡ˵


2970 а
кܿ㷵ˡ컯ڡδֱţǴǽⷭ˽ȥ
ȻвٵĴ󣬵֮ǰѾˣ֪ôܿ
һЩ󷨣ԼܹӦġ
롮컯ڡʱ򣬷ֲٵӲ
ȻǸղǸʥʹµɱ֡
а
Щʥʹǡ컯ڡĳ˰ɣ
ԡ컯ڡڵʵ޷Щ
гŴǰδ߶Զ㷢ǰ̸
λˣ̧֡
Ƿ
нӰһǽ棬СϢ
̽ͷǰһۡ
еһЩ̫ϳ˵ǰ档
ߡʥʹһǡ컯ڡ
ȥҲӵģʵܹͣҪȿĴö࣬µǺʦǵͲˡ
ǣͷǣʥʹкηԸ漱æ
Ĳѡ
˭뵽ղλʥʹոճţһλʥʹˡ
λʥʹȻаħˣɱ˲գ۰
ӳͷӣ֪Ҷ󣿡
̿֡漱æĿڵ
֪ǡʥʹʥʹ˵˵ǡ컯ڡµһڣʲôöưɣ
⻰ͷ亹ֱð
û뵽ʥʹڴ⡣
ǰ˾ˣȫ͸ֻСʥʹ˲ʵˣ컯ڡйԻͣӣĻʲôܹ˵ķأ˵
ûУʥʹŷ
淢Լ˫ȶʼˣԼţǱ߶ϵ
ʥʹҪڵĸֹţԷҧ
Щ̫ϳ۵׶һ˿ŭ⡣
ǡ컯ڡ˥ˣҲʧȥ湦취챦
ʣµĹǵһЩѰĹЩ˿۵ġ
ѰĹҲǲȱȫ
Щڡ컯ڡ˵Ҳڵıʾˣ
ĸɻὫԼĹ˹ۿģ
ֻҲ֪ԼѴֻܴ衣
Ǹŭԡ
аħʥʹҪ죬˵ͻԼš
ˣЩƹһۡʥʹ˵׼Ůˡ
Ůˣ㶣ȻӦˣǣϾȥˣˣ𣿡
ʥʹߵҪʮ
ǣʮϽȥԽԽáֶ泯һ̫ϳϺ
һɫ֮ͽһɫ
Է˵¶ԷûҪ󣬷ҪԼܹ㣬ӺðһЩ
̫ϳ¶ɫаࡣ
ԼһʱȥʮˣԷǡʥʹܲҼЩɫĶܺŪȥ
ɽеǱˣʥʹ˵
ʥʹǽϣ治ɰһ
ԷȻΪ
ԼֻҪŶԷһʱģǰλʥʹӦþܻˡ
ǰһλôˣʱӦûԼͷ
㲻Լ֣аǼ֮Լܴ
Լ˵Ҳһ¡
˵Ļڻû˵˵õǱ˵
ã̫ˡʥʹЦ찡ȥѰѡ䡣
Щɵ
ôǲԸ⣿
ܵԷĺ⣬治ɼæ͵ǵģˣʵģѾһλʥʹˣеڲ඼ɳȥˣʣµĵûжˡ
ʲô⻰ʥʹɫһ
ΪԼѾˣû뵽˱Լ졣
ʲôʥʹʵ
֪ʥʹ˲˵ĸأ˵
ߣҪǸһвˣʥʹߵ
ңĸңʵǴ˵Ҫ޷쵽òʵʵ˵
Ǽһȥɽˣʥʹɫѿˡ
ˣԼٹȥʧȥȻ
һڶԷУԼҪûôˡ
δҹģʵǲ࣬˭ȵõܹռݾ޴ơ
ûλ˳ȥתתˣغܿͻ˵
תתܺáʥʹ⻰һ
ֻҪԷͺãǶԷռȻ
ҵҪĸҪļһҵǰͷ
ôһֻڷͽأдǽ˳˵
дǽ߳˲䣬ʥʹͲˡ
ת˻С
еӺüͷ塣
ǰһԼʶ
ιУԼȫʶ
㣿ʥʹ¶һ˿ɱ𣿡
аˣжʥʹ˵
ýˣټ϶ԷϢȫ¶ܹоԷӦаˡ
ûιǴа򡯵ġʥʹ˵ҵһʱ俴㵽ںηɡ


2971 ߹
г֣˿
λҪǴһãԼЩȫꡣ
㻹ûʸ֪ҵ֡лش
ãšʥʹ˵ԼʵţһιôˣҾȻ㡣
д⡣˵
ʥʹûٳӰһֱӶˡ
еûֱʩչħ
ԼǶԷ̽һ¶Է
ýġпʥʹһ彣Էڻûг
ԷûгеҲûг
Լġ赶ûе꣬Ҳһ
žһ˶һ֮˿
վ۷Ӧûа
˵ʵ֮ǰӦûǲʦǡ
Ķ֣ĵǳս⡣
ֵʵԼ࣬ѵõһö֡
Щ͡ʥʹ˿֮Цһ
ǶǸ֣һνѾܹԷĴʵ
ڽṦ˭ûУ
һ㶼ڡ
ô죿һ̫ϳϵʵ
΢΢ҡҡͷʾҼˡ
£ô죿
ֻһԿˡ
ȵ˫ֳʤԼ컯ڡǸʤߵĻû
Ƿһ˼ˣղ̽Ľ֣ɢľޱȾˡ
ʲô磿
϶ȹ
վĸ֣
Ӧǰɣҿ͸̾
֪˵ʵ
ɶԷϾǡʥʹѹƹʿ϶ûġ
к͡ʥʹһ
Ӱڡ컯ڡŲƣһݴΪ˷档
컯ڡĵǾʧ⳷롣
˵ɫѿˡ
ȥǡ컯ڡ¾Ҫٵˡ
ããû¡аοԼ
ЩݵˣؽҪµˣҪҪķѲٵľˡ
ĻŻܹܵڶˣϾжǸΪƣҿȥҲ˵ӡ
аڡһĹа
ղźͶԷֵʱѾ˶ԷһЩ·
ʵӦ˵ǡаݻĹ
֪ŲٵĹ֮ͨЩĴȻҲйϵġ
Էνġа򡯣ǿ϶Са
бȡаΪľ鹦ڡ
һжôĲ˼飬Ͼħĸ֣Գ֮
СӣͲ󣬾ȻʵЩȡʥʹ˵һû˵һţصŰ
һǲ˼ҵһɽ㲻֪Ҳʶ㣬ֻͶôˣҲôʵ˿ɱ
еĻʥʹŭһСӣһ㣬㻹Լˣˣҽ񣬽㽫ҵУһ֪ɲôá
иеЦһո߽СӣʵܹԼȣ
Էᣬʵ򵥡
һΣԼаɱҲɱˡ
ȻҹǾҪñɱ׼
̫ˡЦһ
һЦ֮󣬻г
ҪʱСˢһγˡ赶
ķӦҲǳ֮ɫ
ñгһѸٵ˻еһ
һָŻеСӣȱ㻹šʶһҵĽ
˲֪Ѿӡ컯ڡ档
Ļº˶С
ǽº
ŻкͶԷĽ֣˵üͷ
ʥʹʵǲȻȲԼˣҲǿվ۷徳硣
ĽȥͲôˡ
־ĸֿĽ䲻ݡ
ЩŹ֡૵
ӦǾ֮ͨˡ˵
ǾͨûҪˡ
Ľվڴžˡº˵
ڽǾͨġ
ʵ׸ǿȻȨˡ
ԭˡЦһһͨʲô˹ˣӦĽʽδϣԭʵǿվڵӣ಻ᳬڡ
еǻ̫߹ˡЦһ
Էǿվ۷壬Ҫǲʩչħ塯ԶԸ֡
ڲͬˣԷĹˮֵġ
Ҳ㡣
ԷĽʽеЩȡ
ɻһʱҲû뵽ԭ
öԷӦûʵ
һϼһԸԼСмȫǺġ
뵽вЦ
ƲԼˡ


2972 һ
һֱӼˡħ塯ء
ʱǻһն˲䡣
ʲôȻϢ仯ɫ䡣
ԭҪýֵɲı仯֮Ҫ󳷡
ɻеһ̫ͣٶ̫죬޷ʱܿ
һ
еһֱѹĳ
սĻѣѪȾ˽
ǡħˡûѸٺˡ
ɴ˫۶ŻС
⣿˶ɵˡ
ʱǶܹоϵħϢ
֮ǰĸоȫͬ
벻ͨʥʹôħˣ
ħô˵ģ
֪ͺá˵
ԷôΪԼôϰɡ
Ҳûˣ±˽Ҵ
һվ컯ڡĿˡŻ˵ǻΪֻǲ֪Сǡħˡ
һ
Էƺǻл
ħ򡯣
뵽Ӻеġħˡ
ħˡܹȵģдЦ
ǡħ϶ҼĵĹȻеġ˵֪Σܵõ
ǵòѵܵõзʵ
ߣòҲȲ̽˵һ
ûмˣȥԼҪ¶ˡ
֪ԷΪǾǲСջˡ
ǲЩʥʹҲأ
ܿǲˣٲ
뵽ûгɣٴɱ˹ȥ
ҪӶԷ˳Щܡ
иеʱû뵽һתͷҲصĳԶˡ
ӣû뵽Էôˣ
ԼֻչһħϢѰ
ڻпԷûгȫԼʵȫҲԵġ
ܾʹ˷Ź
˿еõйغǱߵϢԲѡ
˵ӰһӾʧˡ컯ڡǰ

Ҫȥ𣿡
ʲô𣿡ֶȳһϣ˲ÿ£ҪҪˣ
ٺ棬ҲҶˡ
ʥʹ֮ǻûʸ롣
ô죿û뵽Сӵٶ֮죬ôȥԼܿͻᱻ׷ϡ
ƲڵĹʵǿṦġ
ҪĿľΪΡ֮֮С
ΪǿṦˣľ绹ЩȶȻǲýṦ
Ӳʩչļˡ
ô죿û뵽ľȻǡħǱߵˣҪǻˣҲ鰡Щ
ħ򡯵ǿӹɣǡаǱȲˡ
Ȼǡаǿģֲಢûô
ҲԼҪħ򡯵ˣʮΪϼƣС
ԼҪˣھȻ߶Щˡ
ʲôˣĺǲʱ򣬺ȻԼǰˡ
ǰ˵ϢǿԲԼ
λǡħˣȶԸɣ
ȻҲǡʥʹˣϾûʵĸ֡
һ˿ɻôʥʹôԼʶģǾˣ⵹Щ֡
ɻܿˡ
ǾȶԸħ˰ɡһЦ
˳Լ߳ʱһ
ħ̫ǿһ£ҪˣֶԸǣҪȻʲôöڡħˡ
Ȼһ˿ģҲûôˡ
ڻԿʱɫ͵ش䣺ǡ
ͬʱ֡
һҽ̱˵ϡ
ʦƷ񣬻һ
Լ׷񣬲Ҳҹζ࣬ϾʥʹʱܸҪײʥʹͲˡ
ȴҸεĵط˵˵
û˵ȥ˻ϡ
Ȼˣʶѡ
Ⱥ˲ûгĺ𾪡
ʲôʱħɳô
кüϢԼ
ǡа򡯾ɳһˣҲࡣ
ǡħ򡯾ȻȻΥЭ飬ɳôˣ̫޳ܡ񺰵
ֻ˲ᣬ⺰Եú΢ˡ
ءһֱӽ˵˵Ӧû˷ˡ
е˽һƬУ׼ҪеõһЩϢ
ǲóѵġ㱻ˤ˹ȥҪ
˵ɣ֪˵˵ֻҪ˵һһ
⻰һ㶣ȻЦ
Цʲôüͷһ
ԭˣԭ˰Ż¶һ˿Ц֮ԭ㻹֪Ǽ£֪һЩ֪ࣿԲԣҪҿеõǸܣ
ûҪ֪Щܡֱӳϵ
֪еǼʲôӦһ˲õܣܹõܣֶΪأ


2973 ü
óѡΥЭ飬ɳôˣ͵˵Χɡ
ǵ¡˵˵ɣô£
֪Цʵ
áɫһ䡣
ɵҪֹʱ˲ȥ
ˣɫһ
û뵽ԷȻ˿
Ϊ˱Ǹܣ
ӣа򡯶ЩµӵĿƺǾˡ
УϽ֣ľѪٻá
Ӧ˹ȻԷˣܹáѪת󷨡õԷһЩ䡣
иոճȡ˶ԷһЩѪ󣬱ͣˡ
ôˣ˻еʵ
ղӦǷĳصĶҩֶҩʴ˾ѪҲ˵
ǰ׷ˣ˵ǻ޷֪κεϢ
ǰһǵõһЩѪֻ࣬õļ»вȱ˵
ǻʲôȲ̽һ˵˵ȱҲʲôûкð
ҲûгɣʩչˡѪת󷨡ԴȡһЩ䡣
ûһбͣ
Σʵ
飬֪һЩ֮ǰ֪ģҲޡ˵
˵ɣҶǺˡ˵
Ǳ߷ֳ˺ü˵絹Щơ˵
Ŷʲô򡯡򡯰ɣʵ
ûеġӦ֮Ϊ񡯺͡񡯡еͷ뼸ļӦЩϵǰǡڡ棬Ӧ֪һЩɣ
һ޷ش㡣˵ֻҵõˡĿǰοߵĴлڡ
ǸӾˡԲһ
Щ𣿱ģʵ
ף̫࣬ɽ߿϶ûʲôԨԴˡº˵
׵ɫ΢΢һ
ҪһЩйɽĴС
ϧɽڵȣֻһȽѰɰˡ
Ӧûʲôϵ
йϢõⲿӦȱʧˡ˵Ͼֻǵõ־Ѫ
ǾûˣǸѪˡأǲǡѪ֮򡯣ºʵ
вδᵽ룬Ӧһ֮⣬ǻһ˵ɱ¾֮򡣡
Ǿǡɱ¾֮ˣơɱ񡯣˳˵
ǡҡͷ˵ɱ¾֮򡯵汻˳֮Ϊɱ¾а
ôͬüͷһʵ
Щмѭ˱仯Щ˲ˡ
ҡͷֻ֪Щ
ֻ޷õˡ˵
еͷǵģҵõǺٵһ֡
Щ֮⣬ιġʥʹʵأʵ
վʵǿվҵʵǿӦ۷壬޽ӽϹž˵
ɫЩȵѵ˵Ǳ߾ûʲôϹžĸˣ
ǡ˵ļлûȷ˵ҸоӦǺǱߵϹžּϵĸֲԸ̤
Ϊʲôʵ
֪˵
һ˾˰ɣԼľѪȾˣд̾
Ķ뷨ѾˣٺҲûʲô塣
߶Щʲôưɡ˵û뵽ιʵġʥʹǵǲ̫ˡûˡ
ĻôҶǳһ
ʵ˵ЩʥʹʵǺǼɵġ
ϾǱӵĸ֣ɹĲӺĸֻ֣ҪɳıӺһЩ֣Լ߾ͺѶԸˡ
ʱҪЩ᲻ˡ
û뵽ȻƣԷʵֻǿվ۷壬ǻĺǶһġ
λǰ˵ʵǱЩǿ޷ĸ֣ҲʵôĽˡļ䣬վںǱߵλ͡
ʥʹأʵ
ʮˣ˵ղǵˡħˣôˣЩ𾪡ΪǹʱЩƺһЩԼǾÿӦòɳ̫ǰᱦ
ÿһˣ̷ڤʵ
ղšа򡯵Ĵһˡ
һ˵ӦûǸݶԷʵǿʵǿ㣬ʵһЩģһЩ确ħ򡯰ȡа򡯶࣬ΪħںǱߵΪǿ󡣡
ħɴʵ
е񡣡˵
ô˵а򡯵ʵǲǿº˵
ƶϣаֻһˣʵӦСĴˡ


2974 ̫
Ⲣ˵ʲôɣüͷ΢΢һҲпǲأ
ôأ̷ڤ˵ѵ˵ǲȡЩ콵
ȻǱǿṦģ롮а򡯿ȱٿվ۷ѡ˵ÿվڹǴžʵǻ粻
֮⣬ҵǾûһԭǾǡа򡯵ĿĲЩ콵˵
Ļ˴ҡ
УղŻᵽʲôܣʲôӦ˹ʵ
͡컯ڡйء˵Ϊ컯ڡһЩܣЩܲ֡
ʲôﻹûб˶ߣ˫һ
Ӧ˼˵
ôأ˵ôˣҪʲôöûбߣЩ;ˣ컯ڴ
ʱҶý컯ڡĺöһˣʣµһЩǿϣ컯ڵĵռЩȱĻѰĹ̳ˡ컯ڡ˵ڵġ컯ڡ͵ġ컯ڡѾûʲôϵˡΪеĺĹѾʧȥˡ
ǻʲôöֵáа򡯵ǣº˵
ڵϢӦǡаżȻõһЩϢá컯ڡʲôö˵õĿľΪ˲̽һ£֤һЩƲ⡣˵
ħǲ֪ʵ
˵ʱӦֻǡа֪ɡ˵
ڲ֪ʲôܹ֪컯ڡо޴ĺôǲռȻһϲ
ô˵ǻһ֪º˵ʡ컯ڡˡ
ǿҲ֪˵֪ܣܹô겻й¶Ǿ̫С컯ڡˡ
λǰ˵᲻Ǻλйأ˵һǱȽϿλǰܾô˰ɣ뷨Ͳ²⣬ĸֲһ뷨ûаɣ
п϶еġ˵һ˵ĸ֣˵ˣţϾ˭Ҳӡ
ЩΧ컯ڡҲ̽˼ֻǺǸһֱǵĵӲԽԽ˳ƶΪ컯ڡӶһա˵
ĻڼɵǸ˻šԽӿڵ
Ҳ˵а񡯴ǴõһЩйǸ˻ŵһЩҪ̽һ˵
ƶϻǺпܵġ˵УûиϢܹ֤һϢ
ûиϢˡ˵
컯ڡǻҪھһ¡˵
ɱüͷһҾǻٲΪ
Ϊʲôʵ
˵λ仹ţǷܣܻ𣿡˵
ԵĻôҵɫǱЩˡ
ô겻ꡮ컯ڡϴٶ
ҪǱԼЩķţܷŹԼЩˣ
ԣʲôûзգʵͿΣգѵûеĻ𣿡
Ǳܹõ޴ĺô˵
̫ˡº̾
ˣҲпܾһ֡
ôҵʲôأʵֱһ°ɣ
⻹þ𣿡ЩͻйصѾͷռô࣬п϶վߵġ
Ѿͷǲ㡣˵
ɴҲɣǵʵһЩҲ˵
Դ˴ҵҲûʲô
ʣµļ˿ʼֱ
Ӧ÷ֻԺף˶ͬһ̽ܡ
ֻһ·ߵˡҡͷЦ
ԣǼȻǾһϵˡ˵ĿĻǺȷģǾǼ׷ߵľ硣ҪǰͰ࣬ǻжĳɾͣ㻹ܼʵٶȻ̫ˡôһԵǵǰܷŹ
ס˵ЩǵƲ⣬ʵأ
㲻£컯ڡصа񡯶ţֵȥðˡ˵Ʒ̫ϳϡ
̾һ
֪ʦҪʲôˡ
ҪֱӱʷЩ̫ϳˡ
Ҫܹ֪ЩܵģҲЩڸ߲Ȩߡ
ǲ˵ǿԶǽѻꡣ˵
ǲɱ˷ǡ
ʦǵʵԷЩʵϵ͵ѻ꣬ڵõǵļ󣬵ǲ˵ǵ
Уûõġ˵ҪǷҪʲôܣЩȫҪ
û֣ЩҲ˲Ųй¶ܡº˻һ˵


2975 Щ
²֡˻һ˵
̾һû˵ʲôˡ
ˡԺȻ˲Զ˵
ʥʹеҲǳǱ߿ȥ
һβһˣ
Ҳǳš컯ڡǱ߳ȥ
֪˵Ŀʲô֪֪֪еǸܡ˵
С˻С
ٹȥ̽һ˵
ʱҲ뱩¶ݡ
Ͼǵʵﻹ̫ͻأˡ
зصʱ컯ڼ￪ĵطͣ
Ϊһ˻棬ȻǵԼĽֽ
ʥʹվͷ˵ʲô
ǣ΢΢һ
Ŀⲻɿһʥʹĺ󱳡
ֻ˺󱳱һİ
ϤϢвɵɴ˫ۡ
Ȼвţʲô
лܹɢһЩϢ
ǡϢ
ֻûЩԶټ϶ԷЩѹϢ޷ȷһ
һȷǾǿ״Ӧһѽ
λʥʹˣĲ֪ȥˡǸղǳǸ뿪ˡ漱æ˵
û뵽ոλʥʹɱԶʥʹ
ϵĺľ
ղŵڶʥʹаˣϵϢҲ˿ֲ
дɭɱ⣬Ǻ޲ҪԼЩնɱɾӡ
û뵽˱Ǹ죬ˡһ˵
ʦ֣ô죿ʦʵ
ʲôô죿ڡ֮еǱûбҵǵȻҪȥѰҡʦ˵ǡ컯ڡʣ¶ˣȫҽ롮ɽѰ䡣
ûˡ漱æ˵
ж٣ǣͨͨȥʦָŷ˵
˲
Ƕˣҵ˶ûˡ˵

ǣ׼һ£Ͼͳһ󷢽
оԼҪٶ˵һ䣬Է¾ͻҪԼͷ
һӡʦ˵
Ļҳɡ
컯ڡ˻ȥ׼ˣʦֶʦ˵ߡ
ˣҪǲô죿ʦʵ
Ǹ𣿡ʦ˵⻰󣬱㳯šɽķ뿪ˡ
֪ܿ˵ȥ
һЩ̫ϳϺͳϵ˼Ƕ뿪ˣԼЩ˾Ͳٹȥˡ
ɷҡҡͷôڸĶϣһЩ޷ϵģҲòغá
ԼЩȫ뿪ɾû˿ˡ
ҪԼЩ˼ʱأ⻹
Ҫʱ΢һ㣬¾ͻᱻ˷֡컯ڡ˶ʧˣʱڵĶҪӶһգ
ҲˣһЩСĻ
֮ǰйʱѾջе˼ɳ˲ٵӡ
ʱѾһȥ֪ͨЩˣǵԼЩ뿪
ʱڡ컯ڡΧ˿һӦ岻ٵĽˡ
Ͼǡ컯ڡһƬҲǵͷˣûٽɸԼ
ڲЩֱӷء컯ڡΪ˱ʥʹʦ
ֻҪЩûзڣԼȫ˵֪飬ǻ棬Լ޷ϵ
ˡ
ԺºҲѾиˡ
ʥʹṦٶȼ죬ȻǺʥʹ֮ǰõɽеǰ
ղѾ˵ˣѾʥʹˡ
ɱˣǿһʱ»ûǰɽ
õĻᡣ
컯ڡûнȥֱӸɽǲ֪Ǹˡа
˾Ǳġ
ʲôˣǰʥʹܿ㷢˸
˲δԼϢӽһ֮󣬾ͱˡ
ףвЩȡ
ϸشˣתͷºһۡ
ԵķӦͻв࣬ڴ֮Ҳǿº
ºƺδע⵽кԵĿ⣬˫۽ǰʥʹ
ǰ㣬˭£ôһ𣿡ʦֶºʵ
ʲô˭£º
ʦ֣ϢЩƣҲˣǵˡγҪǻˣ˿϶ѵġʦ˵
ʦֵ˵ͷ
Ϣĺ񰡡˵
֮ĲࡣԶº˵
ɱҺᲢۣǲ䡣ºкâ˸
ʥʹ⻰ɷ
û뵽˸ôԼ˵ǻòͷˡ


2976 ʧ
֪ʥʹǽԼһеɳˣҲġʥʹ
Դ⣬ҲΪԼǡʥʹһ
ΪԼЩ˵ʵڡ֮򡯺ܾ˵Եʡ
˹ġʥʹûĿܡ
֮⵹ȤˡЦһ
ԵĻҲǰ̾һ
⵹Щˣû뵽Ҳ֮֮ǰоЩԭ
֮ͬǵϢºȻЩƵġ
ҵ齣ºƺھԵĻ
齣ҡɱ¾֮򡯵ˣҲҳơ顯ʦ˵
ɱ¾֮򣿡кԵɫ΢΢һ
û뵽ǡɱ¾֮򡯵ˡ
ٴڵϢ⡮ɱ¾֮򡯻Щġ
Ͼǵ汻˳֮Ϊɱ¾аǸƺͬ
ڿɱ¾֮򡯺к֮ܶ˰
ɲʲôè֮º˵
ʥʹû뵽Է˲ΪԼѾźܲˡ
ʦ֣ˡʦܸʦִ
Ҷǡʥʹʵ̫࣬ƣǾʵơ
ɱˣұϵʲôʦָʦܴ
̰ġгѾõһҪᣬҪǶǵõˣô죿
еĻʥʹɫ͵һ䡣
ô֪ʦֺȵ
ΪѹϢǾͲδ̫ˡܹȫϢ˵
ߣǽӴˣоһЩй¶ϢҲһӾϳˡǼȻӴûܽᵽ֣ǵܡʦ˵
ڲǻл𣿡ԵһЦ
ǵȻ˵ʱͽӴˡ
ڻýˣ͸¶ϢѾֱܹ浽һˡ
Ԩ
Ի˵ʲôܽܡ
ɶº˵ǾЩʧˡ
һҪһտ¬Ԩ
֪Ҫǰ֪󣬴ҲЩʧ
ʦֹЦЩһﲻ֪Ϊ˶𣿡
ûǾôΪġ˵òԼһܹԸˣ
ʦһϵİжˡ
Ĳˣ¶һ
ʱʱ򣬡Ԩû佣ʣȻƵġ
ˢһʡ
ʦֳԨһָ˵Уб¾ɡҲһˣֻҪǵõ˵Ķٶߡ
ܹо˵ʵǿӦñҪǿһЩ
źĹйء
֮վġ
º±ֱӳʦɱȥ
Сġһ
û뵽º˳嶯
ºʵӦúͶԷ˲࣬ǸʦлСԨºӦòǶ֡
ȥԶԻ˵
ûж໰º
ɱһˡ
ʦֿԷһ˳ֿȭͳ˹Ǽֱ
Լ˶ʱҲǺʥʹ֡
ҵʵ࣬ɵԼӵܹ֮Ըĸˡ
ڶԷֻˣĸġ
еǺĵġ
ºָһָ䡣
Щָ˲仯ΪĽ˶֡
ЩҲǰţʦֳԨֱӭ
ϵϢǣ׼еչ
ʲôɾӭȥҪնɱʱ͵һ
еƺ⡣
ֹסǰӣæ˻ȥ
ºĽòѸٻƾ
ƾ˲䱻ɢĽɳŶֳȥ
ʦַԼһʱæеǰ档
ԷĽֱӻԼϡ
޴ĳЩ顣
ô£ʱӼ󳷡
󳷵ʱĺǲˡ
ΪеġҪ˵޷ˣӰԼʵӡ
ҪԼƿء
ôԣ
ʱԼոնʱѾһ¡
Լʦ˵ѹ£Ӧˡ
ʱģҲӦôֿʼˡ
ҳˣиº˶ԷȻü΢΢һԭˡ
зֶԷеԨЩȻԨڿܶԷ
Ҫǿʹһ¡


2977 Ͽˣ
ʦ֣ô£Ǹʦܲʦֵ󣬲ɼæ
ʵҲܹǰ⡣
ĶԸǰˣڽܹʹ¡
⣬˿϶Ƕ˵Ķ֡
ʦѾ޷شˣΪº˿˵Ļᡣ
ܵԨĵֿټºĲƣʦָҷ
˻һʦ䱻ºһһĿӡ
ȻʱܿˣֵĹԽԽЩмˡ
ġʦƴ˹ڲٵѹеˡ
ѹƣ»ԼĿơ
̫ѹԸֵʱ򣬾вˡ
㻹ܱܶãºкâʢ
úúͶֽһڿڷǱԨǣסˣĶ֣ҪԸ׵ġ
ܹоԨƺҲǿ࣬һ
Ǵǵõ˺ܴĺô
ʦڿ϶º潻ֻ֣ܲϺ󳷣ϱ
ֻҪԼѹǾǶֵڡ
á󳷵ʱһ
һ͵ľϮ
һʦַģĶѾԼıּлԼˡ
ΪԷʵģ̫ᣬ˻ɡ
Ҳ֪ĸ϶ãԼò˵ӡ
ʦַӦ죬һת㳯һȥ
ɾȥʱƽ
ʦֻǰ
ɻһ޷¡
ʦֵӳȥɿվ
ֻȥѪסĴָ䡣
ղºһѾˡ
ʱڣֻһֻ֡
ô죿ʦпʼˡ
ԼʦǱҲֹۡ
Ǳʲôʱô಻ʶĸ֣ʦƵ
վʵǰǼϻ֪ġ
δԺºϷаħϢӦþˡ
ȻԼĶв˵ûˡ
룬ǸԵļһٴζˡ
嵽Լǰʱʦɫ䡣
ʦֺȻֶԷϢ䡣
ħ򡯵ˣҽһӱһ˳ȥѪ
ܣô֣ʦסΣ˲ϵƺʵ
аЩ˺͡ħ򡯣ǿͷˮݡ
ôܻشأ
һɱ˹ȥ
ºͬˡ
ʦֵڲеԽԽˡ
ôȥԼ޷ѹˡ
ҪԼ¾Ҫˡ
ʱܸģ
õٷ˭Ҳܲˡ
ҲҪǲԼʦܿ¾Ҫˡ
һ͵سԶһ˦˾
ֻеġԨֱӱ˦˳ȥ
ʱѾ˲ôˡ
ҪǱ֪Լõʧȥ
ͷٲˡ
ΪԼҲֻôˡ
ʦֵϣԸԼ˸û׷ȥ˼
˻ɱԼ
ô᣿벻ͨղҪΪնԼ֣ʦǸ֡
˾ԲͬһѾ֮󣬿϶ʩչͨȥᡣ
һԼʦܾͿһˡ
˵ǻսʱԼ˻лᰵг֣
кºֹʦûǣƣҲǶ֡
ҽʦ˲˲ٵ˿ڡ
ǲ֮ɫ
Щ˺Լг
ҪҲҪɱԼ
Ȼǲϳġ
ʦ֣ǳʦܴ
Ҳ²Ϊˡ
ǰ֣ʵԼ֮ϣôȥԼ»ڶС
ԼʦˣѾûлˡ
ʦп˵ʱҪ룬Ǻˡ
ѵǲģʦּٺ󳷱ʱ򣬴ȵ
ȻҪᡣеһЦ
δʦַӦ⻰ʲô˼ʱһ
תͷȥʱ򣬾ȻǰȻԼ߷˻
ʲô
ʱʦʱ򣬿Ǽǵú
Եģ뱻˶ᵽ
Լ취ܿԼЩˡ
ԼѾ׳ȥˣ£ûбֶᵽԼҲߡ
˵Ҳߵĺûᡣ
Լʲô˼
ѵ˵ϿˣʦкȻֳôһϲͷ
Ͼղӵģղŵѹƣͷˡ
뵽ʦֲɹЦ


2978 
ʦֽһ㣬Ѹٳȥ
ӽʱץ
ҽٴ
ʦѸջԼֱֻ֣ӶһأѪܡ
ǰƱԨֱӸˣڵϡ
ô£ʦ벻ͨˡ
ҪԼ
Լֵʱ𾪵ķ֣ȻֱӳǸļһȥ
ţǼһҲ⵽ĹʵϣͣǼһǰ
һ㶣о˴Ԩϴ˼ЦһҲóý
ԨһƺǱʾס
ֻӰһºȥ
ºʱѾٴɱ˶֡
볷ʦѾս
ǿºʱ򣬺ȻС
Ȼûзӣʦָľˡ
ºֳԨοɲָ
һĽֱʦֶȥ
ʦҪߣ̫죬ټϻһ½أ޷
·ӣһȫȭ֮ϡ
ȭӭ˽
ѻʯ㣬ȭ˲
ֱӹᴩʦֵ塣
ʦʦŵû⡣
һԼѾǶˣʦˣ˾ͿڳֶԸԼˡ
֣ټһôʲôʤ㣿
תߣ⣿
սʱһӡĺϡ
һƺߣʦ˵ڵء
ȵȡԴ
һֱӽ˵ʦԴնˡ
һڵġ̾һ
ʲôһʲôǲֶ֪Σʱ»鷳º˵
ٿԱһЩǱߵϢɡ˵
Ҳһὲ滰ⲻлЩ˻Ŷһ֪׼ȷϢº˻˵
еûгɣʼǸʦֵľѪȻҪͨѪת󷨡ȡ䡣
ô£ɫһ䡣
ôˣԼæʵ
º¶ɻ֮ɫ
ûлشʦܵʬԣѸľѪ
ôӦܹ֪Ϣ˰ɣºʵ
ʱֻǵõ񲿷ֵľѪֻܵõһļ䡣
˵ľѪӦûǱȽģȥһ־ѪʧȥЧãǸղŽֵĹмһЩѪ
ʣµľѪǴ󲿷ֵġ
˵ļУܹõϢ
ûУһϢûСҡͷ̾Ϣ
ô£ʵ
֪ǵľѪƺЩ˵޷ǵľѪеõ䡣
ղܹΪϲУºʵ
˵ӦĳֹԵʰɣǿ϶ĳطҵġѪת󷨡ʧЧˡ
ô˵пܰôĸ֣ԡѪŹǿ϶ӦԷӡŹˣ˵ľѪǺ׾ܵõ˵ܣ
þѪתõ䣬ֻҪ˵õѪǿԵģ޷
һЩֶΣѻ֮ģһЩ⡣
Ǿһ˵ʵǿˣǲܱѻɹġ
ееͷʵǱǿṦԵʣŹ߲֪Ĺ
Ͼͬһ϶ͬº˵û뵽£֪Ҿһˡ
Ҳܹ㡣˵Ҫ˽кܳһ·Ҫߡ
ºüͷ΢΢һ塣
ҷеԨƺ
ºɿ֡
ЦЦΪ˭
ôУɫһ
õܹߵʵӲ١
ýĸֲûУº׺̷ڤһˣܹӵԨĻǵʵǿ
кԨͨţԨԼ̸
ǵʱʱԼڶԸӺԵʰɡ
ҲԼЩ˺ԨϤûߣǷһֶԸЩˡ
ΪߵĻһѽ׻ٴα˶ߡ
ϾƵ¡
Ϥһ
ѡ˰ǡ
Ԩ˵ˣǶԵеʱ򣬿Խ˵
ãüͷһ
ԣܹٵ˵
ԶԨһ۵ðɣûҵʵʹ߰
ʵǰͱȽϺʣȽϿɵģϧǰиɽˡ˵
ºһЩ
Ҳ֪ǶԻеĻǶԨľ
ǾɣԨҵˣǸϽȥȻҵѣźܿܳɹЦһ
ҲԼԣǿ󲻵á
ڴҸһӦõѡ
Ǹϻصʱ򣬻Ѿˡ컯ڡ
ǲҵЩʥʹֻܱȫˡ
Ǵ˸ԼΪĹ׼
ɵǸոյſڼϵʱ򣬷ִһȺˡ
澪ˣ̫ϳϺͳҲǡ
Щǡʥʹ


2979 ַѻ
ѹַˡ
Ȼ֪Ρʥʹ٣ôҲû뵽ʥʹһȻôࡣ
Ϊ֪ЩʥʹԷͬҪ˵֣򼸷֣ǻпܵġ
Ҳôɡ
λʥʹˣ֪кηԸ
ʵкԷǡʥʹǿ϶ǱЩ
Ҳֱ˵
һץ
㷢ڵܵһɾ޴ҪֿɷԼ뵲
컯ڡ˲ɾһ
ע£Լ˾ȻԷֱ˹ȥ
ԷһѰƷһ򵥡
ֱָӿ˷ͷϡ

ޱȾ֡
ǰȺʥʹֲ̫ˡ
һ仰Ҳ˵ֱӶ֣ҪȡԼ
һ˫ۺܿ㿪ʼЩã
컯ڡЩĻܿףԷֱֻӶ˽ѻˡ
λ˸̧֣Ҫ֪ʲôǶ˵Ź˰ɡһ̫ϳϺ
ҲǴ
һЩ˻߷档
һЩ̫ϳϡͷĹϵ費ͬõȨСҲǲͬ
ʱǻˡ
Ϊǡ컯ڡʵǿĸ֣Ҫˣǡ컯ڡʧȥһΧɵĸ֡
ʱ鷳ʹˡ
졣һ
Щ컯ڡĵӶʱˡ
Ƕһʱ䲻֪ôˣ
ĵ󶼿˼̫ϳϣҪ⡣
ȡһ̫ϳһǡ컯ڡʲôܣλʥʹ˵Ҳʲôܰǡ컯ڡĹҩλҲ۰
ӲͷƤġ
ɵɨһ֮һٶ໰ˡ
ѾˣʵЩ˸ܹԸġЩ̫ϳа
Ҫ֣ǿ϶ûġ
ԷҪɱԼЩ˻ף
ָԼЩ˾ûˡ
ڶԷֻǶѻ꣬ǾѻɣٻлĻᡣ
һ֮󣬻ſ˷档
ףЩȵؿ˻һۣûɱ
Ȼûɱ棬ЩģⲻϻӰ
ܿع
֪ԷԼѻ꣬зŭѡ
ҽһκεĲףԷ¾ͲԼˡ
ĻһæλˣҪ֪ʲôҶѻǲȫ棬Ҷǿ˵ġ
ôˣߵԣֻüͷ΢΢һ壬ʵǲǷʲôˣ
ҡҡͷûзʲôõ
Ǿֱʺˣ˵ûѻ֪ٵ£ô̵ʱ䣬϶©˵
˵ͷΧһ󷨡
󷨽Щ컯ڡ˸ˡ
濴еˣҲǵ
ǻǲκεĶôվţЩʥʹĴá
ǡ컯ڡʲôܣ󷨲֮󣬻ʵ
ܣϺǲˣ֪˵ʲô
컯ڡܣġ컯ڡµһڣǲǽһЩĺöˣһЩ챦˵
治ɴԩ
ˣǰҪĶǡ컯ڡнͱˡ漱æ˵ʵ˵ǡ컯ڡͱûʲôڵĴУֻڵʱһЩȱĹϽġΪЩ湦취ûˣЩ˲ŻŹǡ
ĻȻеģ
ǰ뷨ˡ
ĳ֣Ҫ֤Ǽ£һģ컯ڡ߾ͳˡ
湦취챦ҾͲˡ˵浱ôģ
˶˵
˭ˣʵ
˵Ӽ˼ҵʬ˵ˣЩ̫ԶҲֻ˵֪鰡
ûпܻţʵ
סˡ
û뵽ǰʥʹȻʳ˻Ƶ¡
ԼҪţǡ컯ڡ⸱أ
ˣǿЦ𣿡˵
ں㿪Ц𣿡˵˶֣Ƕͬˣƿ¸ء˶ţѵôˣ
ˣ治֪˵
ôоԷҪԼ氡
ԼͻΪ˳ôң
ԣתͷ˵


2980 һͼ
ûгɣһְ˷Դϡ
аһ֪ŮҲҪԼѻˡ
еԼеһЩܿǱ¶ˡ
ЩҲǶԼ˵ĵ˵
ЩʥʹˣЩܣǿ϶ǿ۰
ڡ컯ڡھѧŹҪڵȫʢʱڣžεĹ
ڶ˵ǾֻĹ
Ϊ뱣صܡ
ǰЩ־֪ŹҲȤ
ʵĲࡣ
Է벻ͨЩ˶Լѻʲôã
ջʱ򣬳ҡҡͷȻҲûзʲôõϢ
Ƕԡ˵
ǾԡЦЦ
з࣬Լڸ޷
ѻɲܣôһַ󣬷淢ԼҪƷˡ
ŮҲˡ
Ĳ֪ҵ̾һ
ô˶Էѻ꣬ɴûеõҪܡ
Ǿɱ˰ɡ˵
⻰˫һͿͷԽеĺö
ߣЩʲôãһ
ЩûãһЩá漱æǺܾ֮ǰµһЩۼڼأ˵ǵȫʢʱڵĶ
ҪЩҪʲô
ҪԼ컯ڡȫʢʱڵһЩö
Լ֪ĺöһЩ컯ڵ¾Ѹٳˡ
ϧĲ֪
Ŷüͷһ˵
ʵһЩһͼ˵
ϻ˵ǹȥȵ
ǣ롣湧
˿ǰ棬ɫЩΡ
жԷµ󷨣ɲ뿪
ȥ󷨡
ˣġ컯ڡӿúõģһ
ţ˭Ҳ׼濴Щһۣȵ
˵ЩҲҶ
Ҫܣ
ȫвͨʵ̫ˡ
Ҫ˶ԷԼЩȫ
˸ŷǰ
ˡܿһǰͣ
һƬ޴Ŀ㳡ȫþ޴ʯƽ
ڲվڹ㳡λá
ڴУ̷ڤЩɻʵ
δȷشֻӣԼû˼¡
ļûǰһ˱仯
Ǳڸˣϲ
̫磬ֻһȽѰ󷨰ˣҪʲôö󷨲˼򵥡˵
ڸǵ󷨺ܿʧˣҿǰһΧʯЩ
ЩʯͷֺںɫвٵĿ̺ۡ
ղŷ˵ģӦһͼ
ӣռطΧܴ󰡣һڡһۺ˵
оһɵĵͼȻ֪ͼһޱ𺧵ĸо
ǾɾԲһѰɡ
ǵȫʢʱڵġ컯ڡʵ
ǵģҶô˵˵ͼʵܶ˶ҲֻһԲܱˡ
ȻǱǹȵ
¶˻֮̿ɫˣʵûа취ˣҲʯϵĵͼ͵йأĲ֪
Χ⸱ͼת˼Ȧͣͣ
ӣɿʼϸ⸱ͼˡ
Ҳǡ
˷˵
ԶԶԣǰǺ漱æ˵ôоҶиʶǾԭȵġ컯ڡڣλáӦǵ귢ʺؽˡ컯ڡ
ԭĵطأʵ
֪ҡͷȻ֪ӦڵͼϱŵλãҲʷϣǵȱҲķ˲С˼ȥѰңϧûгɹö֮ҶѰˡλˣѵҲ֪ǡ컯ڡԭ𣿡
浹Щڴˡ
ЩʥʹͷܴӦ֪һЩɣ
Լˣܹ֪Լ컯ڡǰڣҲǽ⿪Լеɻ
ߡһδشĻ
ġʥʹ֪Щ£ǲ˽ġ
һƬӦǺˮɣָܿŵͼϵһ˵
˳ܿ۵ָȥֻǱһǿհ׵ģڿհ׵ƺһС㡣
ôǸСһüһ˵
ǵĻû˶һ
һһСƺЩϤ
ǻһۣжһ뷨


2981 һ
ʱʱ򣬾һеϡ
ͼϵλûǺϵġ
˵ܶ˶ͼŷʵ
ԣƭˡ漱æ˵
ʲôˣʵ
ûж룬شǻ֮ˣԼѰλãô궼ûҵýһЩɺ͸ǰĦϣܹʲôߣϧҲûʲô
ĻûǸеЩˡ
ɽķΧǺܴ󣬿ҪѰҵĻȥĻ϶ֵܹġ
ô궼֣
Щ޷š
ɷӦòƭǡ
ɽ˽٣һʵ
һ𣬵Ҳ͸ΧΧϤ
أʵ
ˣѵǡ컯ڡԭȵɽھ𣿡ʵ
شҸղŵĻһ
һæشɽǲ̤㣬룬Ҳǽȥһ㣬˳ˡ򵽵ΣǼǲ˽⡣̫Σգû˸롣ʵҲһ²⣬֮ǰ컯ڡɽŻ᲻
ǽܹѰҵĵطһ飬顣
ʣµĲǡɽˣǲ̤ĵط
оǱߺпܣɾ޷롣
𵴣ʵ
ԣ𵴣Ǹ޷ܡ˵֪жҪѰҸֱһЩû̫ģܹ˻ˣҪ̰һЩϾûлĿܡ˵һء
ѵ˵ûƽʱ򣿡ʵ
ƽ˵ûйɣһǹϵģǾƽڲᳬ죬֮󣬱ضдΧ𵴣Ƕ۲õĽ
ֻ죿жЩˡ
ʱͶ̫ˡ
ǵʱδʲôӡ
˿˻ҪӻеõһЩ𰸡
üͷδԴ˶˵ʲô
λˣǰ֪Ǹʵɲ⣬ҪǵǧСġ˵
֪ԼڶԷһˡ
ҪƴһϣԷܹŹԼ
ûͼһʱڵĶʵ
治ɿЦһǰЩͱˡͼǿµġ˵겻ٵĸֶͼȷûʲôˣһѰĵͼҲ޷ֱڡ
ŵͼ˺һһֱûг
湧վţͷ亹ֱð
Է˵ãⲻ˵ã֪Լʲô
ߡջԼĿ˵
˵ֱתԭ·ء
һԻķӦЩˡ
ûɱ˷档
ɡ˵
ǰһɣ뿪֮ǳ
ˣһ̾һ
⻰ǿʯͷˡ
лǰлλ˲ɱ֮
Է׷뿪֮󣬷һֱ̱˵ϡ
ղŵѹʵ̫ˡ
ŹԼ
˳š컯ڡ߷صʱڰ·Ͼ˻ǡ
ǣԨ˵
ûû뵽һϾȻԨǱˣҲʡȥˡԹһЦ
ղ̫ԶûзǴԨ˵ˣڶһԨǼýĿԷһˣ˭ʡ
ǰԨΪ˭ҪҪǿԽһ˵
еĻ㶵û뵽ͦƢʱԯ̲ʹˣ
Ҳǽð˵
ˣڶˣʱ˵ɡûϾ
ҪҪº̷ڤ˶ǲѡ֣ʵܹõٵ
أ̷ڤʵ
ɱˣδõʲôϢ˵
ô£ʵ
֪ʦʲôҲǴҪʵġ
ǻнʱ˵һ顣
ԺɱҪӾѪеõһЩЩѶˡɫص
ʲô˼ʵ
ǸѪ񡯵ֶΣЩ˿϶֪ǲܲһС˵ѻ꣬һиϾѻһֻԱԼʵͺܶˣþѪǶԷľѪޱǿ󣬳̫࣬ˣֻҪ̫ãЩܶ޷סҸ˵Щĵӣ϶зֹѪõķӡ


2982 ʱ
еʵѪȡ䣬ǿԼ˵ʱĹֻͲͬˡҲǷֹһЩþѪǿԼˣɱˣʵ
֮ڻоѪѪ޷ٱãȷʵһԱµĺ÷ӡ̾һ
أʵ
һɡ˵
ǽǵʱһЩ²˵һ顣
һǱȽͬġ
ٽҪɱЩʥʹеġѪת󷨡޷Чˡ
ţҪǡѪʩչЩ˾һЩĹҲûõġ
ʵĲ࣬Լʵ̫һЩ
컯ڡأʵ
û¡ܿ˵
֪йʲô
Щ⣬ղʦǿ϶Ҫ컯ڡȫɱġ
컯ڡǱ߻кܴ⣬ʱͲ֦ˡ˵
ղ㵽ûʲô֣ʵ
ܿǴ¸ǽǿͼ£Ǵ˽һ
ҷֵģӦҲܲ³˵
Ҳ˵컯ڡĵɽڹȻǵʱֵĵط˵
Ǹʱ򣬿ɲʲô𵴣ҲûʲôΣա˵ǲǺ֣
ʲôֵģ˵仯϶ǹйأϾǼ˴󡣻üϵʱЩϼһǿԵʡ
Ҳǡ
Щ˼١
ԼЩܹûʲôΣգȫ϶дʵԵʡ
շĵ˵ǿ¶Ҫɡ
ǻȥ̽һ¾ˡº˵컯ڡǸϼһĻţҿĳطˡ
ˡ˵Ǳ߿϶ָԭӣҲ˵಻ᳬ죬϶𵴡ǺСĵڣǿ޷ִǱˡ
֪Ǿǵ϶̽һˣ˵ͷأЩڵ
ǲû̽㷢ʲô̷ڤ˵ǰˣĻţǳ˯֮أô׾ֵܱģ
ûǻȥˣҲҲ˵ʱͲȥ°ɣ£ǻ޷֡
ǵʵ޷֡̾һҪֵܹģǾǺǱߵЩ˰ɣ
Ǳߵ˲ڲ֪컯ڡԭڰɣʵ
϶֪Щǻ޷֪ҪôûʲôˣҪôǱǱߵ˶޷롣˵
ôĸɣڲУԺУǽҪлᣬ취ȥ̽һ˵
Ҫ˼ʲô컯ڡ£ʱ°ɡЦһȥҵֻҪҵǾȥǱߡ
˵ûɵʱ֪˭С˵ǲã
Ҳ뷨˵Щνġʥʹ϶ᳯšɽ˭õ϶Щʥʹеһ
ҶԴ˵ûʲô顣
Ҫء컯ڡصʱ򣬺ȻһȺǰԶĽ˴̸š
Щ˳šɽȻҪȥѰĽˡ
Ⱥ˵ʵһ㣬Щʥʹ
˵ʲôһ˳ǵǰʵ
ԼǰȻһˣǶԷôֵġ
ˣĸأ
ԷȻһ֡
֪Ҫ֪ʲôһ˺Сĵʵ
йġʵ
ղȺᵽ䣬ѯˡ
ʦǾͲˣô˳ǰ
Ҳֻ˵˵ŵõһѡ˵
ڵɣüһʵ
ԶԶԣµһڵɣǵһ֣õһǺġ
ǾǰǸ֣ԼЩҪǿ࣬ɺ͹ȣǾͲ̫ˡ
ǵǽʵ
ֻ֪˵ǵõһҡͷ˵
ٴһЩ⣬ϧЩ֪Ĳ࣬Ҷ˵ġ
Щ뿪֮󣬻лصʦǱߡ
޷ȷµٰ˵ģ˷ʱ䡣Ҫ磬ϢϾȷˡ
ԣﲻ磬Щʲôã˵Уȥ컯ڡǵȥ̽һ¡
治Ǵǰɽ𣿡˵
뿪֮󣬷һлǳˡ
Ϊ˵ʥʹĻҪģҪǷԼЩûǵ컯ڡ֮֡
ǲˣ֮ǰǻɳ˲Щڲٶǳ˻컯ڡô˵ĵͷߣϢӦûͨģٱͨɣ˵
е˵㣬ûԥȥҡ컯ڡˡ


2983 Լ
컯ڡĵӻϻʶеģ֪λǡʥʹˡ
Ҫǲҵ
һɳȥϢˡ
Ϣظܿ죬Ͼ컯ڡԼ鱨ռ;
ʱ֮󣬱˽
ô˵һѽڡšǰ˾ŲʮˣеĻ˵
û뵽Щʥʹ˴˸е⡣˵
컯ڡѾռϢйص£ǿȷˡ
Ȳǡšõġ
ȵõͱˣڲɺ͸תˡšС
šõʱЩʥʹ
Щʥʹ֮򡯺󣬱֪һڡšУǱšҪ
һѻᣬλƮһڡɽߣԶ
Щ˵һĿĵȻǡšˡ
šɽžı䣬ס
ɵһʱִšġʥʹһλλ
⵹ášΪˡ
Ǹ˭Ҫˡ
໥ҪʱʥʹҲ½
һ࣬Ҫѡ͸ˡ
ЩʥʹսһЭͣս
йءšһͬʱ˭Ҳᡣ
Ƚҵ֮Ҫ˭ԡšȤᡣ
˵šڻʱŵ
ֻǱܣΪҪЩʥʹС
ܺã⵹ǸǺܺõĻᡣºһ˿ϲ֮ɫ
һǽôġտ¬ʹ˲١
ЩʥʹĻͦģѵ˵ǲ¡šе˶𣿡˵
ЩʥʹȻԼˣӦûǻصġͻ⵽˵ֹǵõˡ˵ȻЩʥʹʱ֣ôΪ񡮻֮򡯵һɵġšû˸ˡйһ֣Щʥʹ˭ܹж
ҲǡеͷǾʵģܽڡš
߰ɣûʲô˵ˣĿꡮš»ó磬Щʥʹ᲻ᷴڣֻҪֵǲܷġ˵
һššǰ
֪Щʣµġʥʹ϶ǳšɽ
ΪԨѾ˶ᵽˣĿǡɽ
Щʥʹ٣ܲǲȽ׵
ǳ߹ʱǷǰǺ׵ġ
һ˼֮Ǹϵˡšĸ
Ȼеһɵơ̷ڤ̾
롮šаѾʲô˶ˡ
ǳĽ˻϶ᱻšĵӶϡ
ǵҲɱֻ֣ǶţҪʲô֮ģǻֱӽΣնɱѿ֮С
еϢȻһЩ롣
һһĿ̫һЩ
ֱ롮šʮĵطǲżˡ
ѾϽ̤ˡ
ҪǶҪšģôģֻ·һ
ΧܣЩ˶ܵ˼أɵܹΧġšӷһЩ
Ǿǡšſˣ˸¡
ӣšûʲô쳣ӡº˵ֱӹȥƹʽ
Ȳ˵һҪƶһȫļƻǡšϳһʲô󷨱֪ҪǰߵĻǾͲˡ
Ͼ˵ĵͷֱӳȥʵķӡ
Ҵͷ󡣡˵
ǵȻ˭ͨأԹһЦܿ󷨣ùʴֲ
˼ٰ确ʥʹأܿʵ
֮ǰԡ컯ڡʱ򣬾ǻйȥģΪһʥʹ
š˺ܶ࡮ʥʹ϶Ҫٳ֣»˻ɡ˵ǻǱҹʰɡ
취һЩЧķӡ
󷨣ƽ⣬ᱻ˲
ʱһҵʣеţǰӲ˵ġ
ȻҲûʱת
ȵȣˡе˵
ȻǸղŹǸ򣬳ӰһһŮ
ֱӳššȥ
ǸЩšӣֱӴӹ
е˵ܹо˵Ϣʥʹ֮ûĸ֡


2984 ;
šһУš
ûǰڷһѳ
þ˵̾
ȻõɴϴĿ֮һʱ޷ƿ
ʱжоϲѡ
˭뵽⡮콵ȻᾪǱߵˡ
ӵǱߵϢ˵Ǳ߻˹ҲЩʥʹʱѾˣԼԵˡ
Ҫ˵һѣԼõѣǻЩʥʹС
ԼʵҲڡ֮򡯳ѳ磬ԺǱߵĸ֣Լʲôأ
ȻЩʥʹʱǵһʱԼˡ
ðɣһӵһʱ䡣а
ԼʱӵУӵеʱڣҪúòһ¡
ϵֽѹǳ
ϧ޷ƿԼʵһܹǡ
ͬھͨͨ뵽Լ޷ӵĻЩʵġ
һѡӦڡɽǱߣõϢǰѡǳšɽȥ
Ҳ˵ҪҵǾͱҪ
ôýģ
һƬأ
ЩʥʹʵԼǿ࣬ҪǽУҲֲ˺ãһÿ»ȫû
Ľ
Щȫ֮󣬺Ǳ߻˹һڣԼӵʱܸһЩ
üͷ΢΢һ
еӴҴҹ
ʲôʥʹʳңӵĻϺǾȡ
ǣλʥʹһһŮ֮ǰġ˵
ֻ

иֳһ˿֮ɫ
ʱЩʥʹѾԼǾȥѰҵ֮ԼĹ
˵ҲǱԼõԼȻų⣬ߵı
ʥʹʲô˼
ʲʥʹˣʣ
뿪ʱҲ̫ãǵٶȾٿ죬ʱŻڡɽǱ߰ɡ
Ͼǳȥʱ򣬲˻Ҫڶ
ʣտ¬أδȹҪôʥʹʱһ
λˡʼæ
һƢûУԷԼֱͬӴ˽ʵ̫ǿ˭
ϽɡŮ˵
еĿȥԼĪʮµӣŮʮҵĸģ
ʿɲΪ˵;Լġ
˵ͲԼС١
ʳһ¡
ô㲻Ը⣿ͷʵ
ҡʼæ˵أ
ߣô˺ȵѾйѣǾȵȵˣó
а̾һ
ʵЩǰ;صģǵĿĵȻҪȶԼе
ЩԼȻ׼Υˡ
һ£ɿ˵ӣԼҪٶ໰ûùӳԡ
û뵽ȻΥԼڹ׼óʱһ
ֻԶӰٳ߳˹
˺ܿ㵽˹ʵǰ
˹һһŮɫЩѿˡ
Ű;أȽᵽ˵û뵽Ҳ˼
ѵҲΥԼ𣿡ͷ
ЦǷһ·и棬Ȼһڴտ¬⡣еһ˵
һŮģᣬʮӣʵȻǡ
ţ붯֣ͷȵ
ΥԼˣȻҪֻɱˡ˵
ߣ𽫻˵ôûʡǸЦһǾͲҪʮЦٲˣʲô˼סΪտ¬𣿾ˣҪɱҲûôס
ҪǷϻɱ䡣е˵
ûɱ˵ˣǵĶ־һЦһ
ǵʵ࣬ռŵһȻоԵơ
Ǹͷһ͵سŹǼҳȥ
ʼȻС
ң˿ͷж󣬴ɱ˹ȥ
ӰȺС
¡һֱӱ顣
տ¬ҵˡ̮Ǹͷӷֱӳ˳
ǳԵúǱץһǿϲ֮ɫ
տ¬Уǲľ͸ϽݹҲͷԼȥ·˴һ


2985 һ
ɫһ䣬û뵽ľͽտ¬ˡ
ЩҲ˵
ΪЩںܾ֮ǰһδսʧˡ
ȻЩǻ˽һЩġ
ԷѾõٿһԶһ
ټ϶Էˣ˶ϾͲ˵ˡ
ҵõȥ֮󣬾ٲĺôϣܹһ֮ͷԸ˵
˳˼һ¡
ȻҲõѾ˵õһʱҪᵽѶȡ
ѵĿĸ֣Ҳĸ˵Ķ֡еһ˴
ǲ˼Һ֡˵˵
дѵһȣ
벻ͨҪ
Щǰʲô֣ʲôˣǶƨ
ãȥ֮Ҷٲĺôͷ
ֻҪԼˣԼͲ¶ˡ
ϡûԥɱ˹ȥ
ߵŮӶǸˣɱǸͷ
һԣɱɲ뱻
ŵҲϹˣɵǿǡʥʹǵɱ󣬱ԶԶ˿ˡ
ͷֳ֡տ¬ɱʢ
֣ѵ˶Էˣ
һ㣬ӭȥ
׼ֵʱֻͷɫһ䣬͵ر˿
⵹иеЩĪ
ǸղŻȱܿԷһУȻ֡
ðƿزһ˫һЦ
ֻǸ˿ͷɫѿֲסزš
ͷϢǣɾϡ
ҶǸ֣ȻóԼĹǿѹ
ڷ
õĻᡣ
˱ƽͷапࡣ
뵽Լеġտ¬˷Լ
ۡһͷڱܿһ˹Ƶʱ򣬿޷ܿڶ˵ʽ
ڶһƻУ͵رˡ
Ѫֱɽšտ¬
˶һۣǾϲ֮ɫ
ԶԷӣ϶Ǳסеġտ¬ˡ
ôһ𿪶֣ͷ߹
ͷȵ
ڿɲ뱻˿
ôǲң˵ɫЩҸղŻ㡣
ǣҲ˼ͷæ˵
ʱԼҲ׿ԼԼҪˣ϶ûκεĻᡣ
˵ţͷΪ˱ʾԼζԷӣǸ˵λÿ
տ¬ȻȵõģǾġ˵ֻҪһڣǾóѣϽ취ƿءտ¬
ԣĻͷһ
û뵽Էسŵ⵹û뵽
ûôףķ̫ˡͷ˵
Ͼô׾ġ˵ֻƴˣҪ޷ѹȥǲǵĶ֡
ƴ
ʩչ򼤷Ѫ˺
ͷгɵӣ˲ɴһ㻹벻Ҫտ¬ʲô븶ܴߡտ¬
ǰƴˡͷ֮ɫ
Ϣ͵رǡ
Ҷ֪Ѿ˾ѪԼʵ
ǿϢʼѹеġտ¬տ¬ڵֿ
Ұ㵲һ£㡣˳վͷǰ档
ͷһ˿жԼܹ˳ߡտ¬ҪúøлԷˡ
ֻöԷȵԼõʲôô
붼롣
ѵһȣһ˺ȵ
˵Щˣ˵̫˾һЩ
ǸԴһᡮտ¬Ҳ˰Էɣ
ƼֱǲϧԼˡ
ϻ˵Ȼ˵˴ȵ
Ƕ¡տ¬˵еһ˺
ǿɲˣҪǶȡ˵
ͷƴѹơտ¬Ҫ̵ʱƿءտ¬ûκεʤ㡣
Ϊλᷴǿңͷ벻ͨķӦ̫ǿˡ
˵Щᷴһ£ӰһЩӡ
Լô˵ǿվ֣޷ʩչȫɲܻаɣ
뷨
ڵȫϡ
޷áտ¬Ǳտ¬ǣԼȫľ
տ¬޷Ըˡ
ֻܲסһˣǸŮӡ
Ѿɱͷ
ͷЩ޷֣ȼվѪԼʵ
ɡտ¬ķҲԽԽǿҡ
⡮տ¬þ˵ƣôɱ¾֮Ⱥӵĸо
Ҳĸо𣿡
ɱȥлЩȵġ


2986 ˻
տ¬ǿ󣬻ǳϵġ
ǵõϢЩƺ۷״̬ǵʵѹӦûûġ
ʵȫ
ԷǼһ޷ѹơտ¬㻻ǣҲ
ɲΣǻҪᡮտ¬ܲڱ˵С
ءһǸ˱˳ȥӵųͷǱ߶ȥ
ף͸˽ֵŮвɾһ
֮ǰ˲УԶԷʵٻ˽ġ
ԷԼôƺЩӦá
ŮҲûж룬һ㳯Ǹͷɱȥ
ɲ뱻ȡ
һĳ˶ãЩѶȵġ
ÿ˶һʱ䱻Լõ
㻹𣿡һͷԣͷһЩ
ٰҵһ£ٸһʱͺˡͷЩ
Ҫʱ䣬Ͳôһ㡣
ãټһ¡ҧ
⻰ͷһů̫ˣû뵽Էܹ˵ز
ǻһ˹Ҳһôá
ʱͷһҽС
ֻӱ˳ȥ
㡫ͷӷڰУŭš
Ȼֹ˹һһֱͷϡ
ðû뵽ǲΧסˡ
տ¬˸˵С
ղͻȻͷɱ֣ͷ޷зҲˣˣĽĻûˡ
һһֱɹˡ
ƣЦһǰɣҹΪ˵õűˣǾǶԼ˻á
ãǡѪ򡯵˻ôաһ˵
ϣһϣõտ¬Σʹ𣿡
˵ûԥɱ˹ȥ
˵Է޷ʹáտ¬ûȥ룬һԼõˣҲ޷ʩչ
ʱֻǴҪġ
ϵϢʼɢѪ֮
ȥɡ˴һһ㣬ֱӳǸŮɱȥ
Ůһ¶һ˿֮ɫ
ǲˣҵʵ࣬һʱ䣬˭Ҳɱ˭
£ôܼԦˡտ¬һӺȵ
ûΪСտ¬ܶԸ̫ˣɱղǸһ³ŮӦ
Է޷Ԧտ¬Լ躦¡
ҵˡŮзǰһϲ
ԷԼǾǸԼˡ
ֻҪԼɱȻߡտ¬Ѹ뿪ӦûǺлġ
ڡտ¬ķҲ˲ˡ
ȻԷšտ¬ڲ⣬ȻôңҲܹ˵տ¬δ
ûᡣŮӭȥ
Ůӳ嵽ǰ׼ֵʱ͵һͻ
Էһ˿֮ɫȻֿԷšտ¬ǰȽղŵĲ˲ʧˡ
ǲ˼ϵˡЦһ
һŮӷһҽС
˵ӰŮӽ
ŮӵˣѪֱѾûϢ
ʲô
ƿˡտ¬
ӿһĻˡ
û뵽ԷȻƿˡտ¬޷͡
ʱ򣬸˷ûߵ˼ˡ
տ¬ǰڽḧһµýǺý
˵ţ˼Ȼһָ˵ΪһôİǼһҵĿľҪѹơտ¬û뵽ļ˾Ѫ̫ˡĴѹƣõտ¬ֵܵȻڻȫáտ¬ٿһˣ𣿡
˳һ¡
û뵽ԷȻơ
ǸͷҲ̫׳ˣˣöԷð
ô룬ѵҲǱԷƭ
ô죿һʵ
ԷСտ¬ʵĳ̶Щˡ
ԼߵǸŮӾôһбɱ
ȻдԵʣ˵ǰֵǿˡ
ô죿һ˵Ǿôֻȥôͷ㣿
ǳͷҲûð
Ҫûжᵽͷǰȥᡣ̰ȥʱ򣬿Ҳ·һ
ô˵Ҫ뿪ҿԱ֤£û˻ֻ֪Ҫǲ˵Ҳ˵ġ˵
˵ĻǸЩҡ
ĹʱȥɢǶ֮أǻȥϢй¶ȥ𣿺ƴˣлõտ¬ǿ˰ʲô
ûƴˡ
Ϣǣͬʱɱˡ


2987 
Ҿͳȫǡɱʢ
ôܻŹأ
ԼɱǵĻᣬ뿪
ԼĻҪܹӰǣǲ˵һЩĴҡ
û뵽һ˵ѡ
뿪ˣԼȥ֮ҲǺÿ
ֻһ仰£ֻҪǵ֪Լʱηˣˡ
£̰治ɱǣ³±Ҳò˶١
̫ˡһԵġšӣǹʲסؾ̾š
֪Щʥʹʵ϶󣬿ڣ˵õտ¬޷赲
ûñˣûܵκεơ
ΪСտ¬֣ĽƵö˸޷
ĺưа̾
ǵһõտ¬ͷȻûôˣ˼¡
ڸȻ޷ȫƿءտ¬ʵ㹻Ըˡ
ôȥǶ
뿪ĻҿԲɱǡ˵
˵Ļ˳ˣһˣʼߵͷ
ڶ˾ˣͷˡ
ȥѵ±𣿡
ģҼ治ô˼һӣܱҪð
һˣһûС
˵úãܱ˺á˴ЦЩϹôܻɱԼµĵأʲôأ
졣Ǹ׼Ӻȵ
пǺ
Լǣķµʲô
ɱҲɱˡ
ʲôģǶǳ
ȷţԼҪǾôȥ϶ûлĻᡣ
ԷҲһǼҵ϶Źġ
ôͿ͸㣿
Ĵң
㣿ģҪӣ˸ո˵ֻ꣬ԼͬתͳԶˡ
ҲûгˣԼһʣ¿϶ǶԷĶ֣ˡ
ٺ١˺ٺһЦһ㣬Ṧٶȼ죬һӾ͸ˡ
ûʲôˣԷƲᣬٶıȵ
ֱɱ˵һˡ
㲻˵Źǵģ˾һ
˲ܱܰҵõտ¬¿ɲ뱻֪Цһ
Һƴˡתһƻ˸ˣǼ֡
һ仰ǳһӺ
һ˿ŭ⣬ղŶ˵ˣԼ߸Ǳˡ
֪ʱԼҲö˵ʲô֣һս֮
㲻УֻҪԼܹһʱ䣬˵ġʥʹʱԼߵΣܻˡ
˼ɱ˸ˡ
˲δ뿪̫ԶǸ˵Ļʵ
áɫ䡣
Ǹ˲뱻֪õտ¬£ôԼЩǶ֪ߣ
ڳһЩĵҲʶˡ
Ƕ˹ʡ
ʶͷ亹ֱðʱʲô취
ԷĹʵ̫ǿˣʱǵõˡտ¬ʥʹֶĶ֡
ԼЩˣǰǾһ㣬־ܽЩɱˡ
ӣ
ȻӲġ
ȻĻǴһЩңǲԼЩСоϣܹġʥʹʱԷûлԼЩɱˡ
ڹǵע£Ǹ˺ܿͻɱʥʹ
ءʥʹϲʿ˳Լ߹ʱ򣬼æ
ڹʵĻʱΧĵһ󾪺
Ȼ㿪ʼĴӴܡ
û뵽ʥʹ˵ֱùͷˡ
ûһЩȫ˽ꡣ
ţûдڵıҪˡһ
ȻĵӲ֪˭õΪԷһ׼š
˰ɣЩ˹ȥ㻹ûɱ꣬ӦҲ˺üˡ˵
ãǾ͹ȥЦһ
ʵȫûҪˣȫܹӦº˵
ºɱ̫⣬˭֪ûиġʥʹأ˵Ҫ˹ǻɽۻȽ׵
⣬һǽѹºļˡЦһ
ǻǵĿԸһЩɽĪаɴа
УԺº˳ššȥԭصȺ
ǿšʱ򣬷ҽ
ٵӴӿ˳
ɵЩӸոճʱһӴǽЩӳĵȫնϡ
ǣº˫һǾϲ֮ɫ
ӰһֱӳŴڳ˹ȥ
ºԺһ
û뵽º˳嶯Ҳ̫ļˡ
û뵽ǡտ¬ȥɣǸϾˡ˵
տ¬а̾һһ㣬㳯Ŵŷȥ


2988 һ
ǳȥʱ򣬿ºѾͶԷˡ
ֻһˣЩȡ
ղŶԷȥˣֻһˡ
šտ¬Ȼĸ˶ˣЩ˲ܲ׷
šǳһƬأΧȫǱɱĵӡ
в֪ûнδĵӣӣŮȻҪɱˡ
ʲô˿ǳ֮ɫ䡣
ղԼֳʱѾһˡ
ԷʵҲԼӦһʥʹ֮ǰԼ
͵ǶԷġ
û뵽ԼոպͶԷֵʱֳ֡
Ըһʥʹ⡣
ղƾеͽ֡
ֻڶԷĸˣټϸղԼҲ˲ٵĹڿЩ
еǣĸԼʶ𾪵ġ
˵ЩµˣҶ뻹ʶġ
ûмҲ˵Էš
ɱ¾֮ģ
ղźֵĶϢԣǾǡɱ¾֮򡯲еϢ
ɱ¾֮򡯵ʥʹ֮ǰǶڡš档
û뵽ɱ¾֮򡯰лһ˹̫ˡ
һʱ仹
һȷǾӦһġ
һ
ûΪɱ¾֮򡯵˶Ƿӣһǲ֣ܺͬҲ͡ɱ¾֮򡯵֡
Լлᡣ˰
ֻҪԷһˣǾлᰵǵĹϵӶԼɱǣߵĻᡣ
Ѿ֣޷ɱ֣õİ취Ǵ뿪
ܹõֻҪõһѣ׼ء
ʱƾһԼĴӲˡ
뵽ɴһס֣ʲôˣ
ʲôˣҪˡºһ
ޱȼ
Ȼ֮ǰѾõϢǽûп֮ǰտ¬ļҲǺܴ
ڿ֮ܲ
ǶҪҵɨ˻һ۵ĸôأɱ¾֮򡯵ķӿɲôǵġ
һЩ˶ԡɱ¾֮򡯵˻Щɵġ
Ϊӡ
Ҳǣ˵飬ڴ󲿷˿Щ
ġºտ¬
ºĻ£ϵϢ
˻ûʶʲôʱ򣬺ȻԼԭѾѹȥġտ¬ֿʼ궯ˡ
ô£
ʱԼ޷ƿءտ¬ˡ
ºЦһƾҲʹáտ¬
ºһץ
ֻеġտ¬˾޴ķ֮ҪԼȥ
Щţһеı仯Ȼǰһ֮еġ
ֲţæҲ˽ϡ
ಡһ
վûܽտ¬ѹ
տ¬˫ֱ֣ӳºȥ
ƣһΪˡºһסˡտ¬һ
ϰɱˡЩЪ˹ĺе
ȻʧȥԼлᡣ
ֻҪֶԸǸһ˵Լܽ
Ϊβ֣
ǣһ㶯ֵӶûС
ΪҪ֣ºЦһ
ĥˡ˵
һģ˫۴ܣǡɱ¾֮򡯵ˣôܻһ
ڸǸоһϢĿֲ
ѵ˵ʺϡɱ¾֮򡯵ˣа
֮ǰѾоˣѡտ¬Сɱ¾֮Щ˵Ϣ
ˣǡȻϡ
ϡº˵֮Ӱһ
ûԥһת׼ߡ
ϧӳȥʱ򣬷Ľ
ĽɲǸղԼʩչġ
ڵĽǲһе
ѵ˵Ǽһܹȫƿ벻ͨˡ
ԼЩ˵õ⵽˷
ɶôһоûУ
ѵ˵ƾšˣ
ûʱЩӰٱ
ۡһܿ˺üһδܿ
һֱնĺϡ
¶һĽۡ
֮ܣϧʱǲˡ
ֱͣ
ήҲ̱˵ϡ
ԷֳԼһ
Էһ˾ɱԼοûг֣ԼûߵĻᡣ
ڡ
ºԭҪֵĻջˡտ¬


2989 Լ
ôǲǱǿࡣԿº߹󣬲Цһ
̫ˡºЩп֮ǰڸ޷ȣ̫ˡ
Ե˵ͷ˾޴
ԨѾ׼
ֻºӵԼտ¬
տ¬˶٣ģ޷⾹Ȼġ
ȫĿԺͻһˡ
Ȼڻû¡
ڻԼǶ֡
ºлǺģԼһˡտ¬
տ¬˾޴ҲԼʵľ޴
𾪵ط֣ԷǱ߾Ȼ
ղϢԣۼǹϢˡ
Ⱥ˵Уôܷ
ѵ˵ͬһ
˵Ҫô˹ҲǡħˣЩ˵Ϣ͡ħǱߵĲ
Ϣ˲²
˻һۣߵǰ
Ҫ֪һЩǱߵϢ˵
ʲô˼˺ǲ
йغǱߵֵȵȣ֪ģǶ֪
ǡħˣǹȻǡħˡ˺Ȼ
ղо˶ԷϵħϢȻϸ΢غǲˡ
شҵĻȵ
Щѵ˵𣿡ЦһǵҪôҪɱҪϤ㡣
ЩȻԼˡ
Ǳʲôѵǻ֪
üͷһ壬ܲ˵ԼЩ˸ȥǱ߰ɡ
ѻꣿп˻ʵ
Ҫѻ꣬ΪԼ˭˹Ц
üͷһ塣
Լʵ϶ǱǰŮǿģǿûǿ󵽿Զѻܹɹĳ̶ȡ
ˡ˻һ۵
ˣʦҪԼʩչѪת󷨡
֮ǰɹ˵
֤һ°ɣ֮ǰֻһЩ⡣˵
е˵ͷ
ûһĺøС
Ϊ˲й¶ܣȻ¾šһŮħͷϧ
ʦɱˣҲΰ
һб㿪ʼ⸾˵ľѪ
Ҫˣټϱѹƣû˿Ŀܡ
ܣѪת󷨡˷ԼľѪʧЩ⣬ǶԷĹ
ûʲôܵġе˵
죬ҡǶǡѪ򡯵ˣԼ˰Ҳ֪ңһ˹˼æд
㶣û뵽ԷǡѪ򡯵ˣӦþǡѪ񡯵ˡ
ղľѪʱܹԷϢЩϤӡ
ǹϢϤ
Ѫ򡯵ˡ˵
Ҳ˵޷ľѪеõҪ֪Ϣˣüͷһ
û뵽Ů˻ǡѪ򡯵ˡ
ΪѪ򡯵ˣǶԡѪת󷨡϶Ϥ
ǿ϶бⱻȡķӡ
һԣ㷢ֶԷļ޷ȡ
㵽ô£ҪѳѪ򡯣ҪѡѪˡ𣿡˺ȵΪѪת󷨡ȡ˵ļûƵ㳣ʶ֪Ҫ˵Լˣǽ΢ЩʵˣǶ޷Ѫת󷨡ȡ䣬ǿʶ
ôشҸղŵ⡣ʵ
ûԻ˵ҲˣѾᵽһѡ
Է϶ǡѪ򡯵ˣˡ
ҡѪת󷨡ڡѪҲʲô˶ġ
ôԷͷǲСġ
ԼڡѪ򡯵ʱô֪ôһˣ
ڲܶԷʲôˣЩһģԼӦûɣ
žһһ˵Ķͷϡ
˫۴Ŀ
⣿ǻܹеõһЩϢġû뵽ʦֱӻ˶Է
ˣǸϽ˵Ҳ֪һЩǱߵ£Ҫ֪һЩģȫԵǱ˵ȥǵҲͱ¶ˣ˻֪һʥʹϣǾ鷳ˡ
ҲԴȻʰ̫嶯ˡ̾
ߣѾˣ˵Ǿ˵
ǿ߰ɣв١ʥʹˡʱҲ˲˳߳˹Ȼʮ֪ǲЩȫˡ
ߡ
˼æﳷˡ
Էʮˣǿɲϣ֣Ͳٶˡ
Ϊ˱ܿЩˣһȦźͬǻˡ
֮ǱԶˡš


2990 
ԭǡտ¬̾һ
ɴЩʧ
û뵽ֵѽУûһԼ׵ġ
ºõˡ
Լð
õˣǷȥǱߣº˵
ڵ鼫ãϾǵõԼġտ¬
ǵõϢڡ֮߾ֻ콵ûеİѣ˵ڶˡ
Ǳ߸ơܿ۳룬ǹȥĻֻ鷳
˵ʲôɫһ
Ǿڡ֮򡯣ǻ˵
̵Ļ˵֮Ůǵ˵ͷ
Ҳðɡ˻һ˵֮ûʲôˣܰȫЩʥʹҲò˶ǿ϶ȥġ
Ҳôġ˵
Ҳǡ
ƾǵʵڡ֮򡯻ûܹвˡ
ԭĵһ֣ˣţҲʲô
ԼҪȥǱߣǵĹȷ΢һЩ
Ҳ°ɡɴһ˵
׵˵ͷ
û˭ҪµģԿһۡ
ҿ϶ҪȥǱߵģһҪҵͽܺһ϶ûھںǱߵĳطҡ˵
ҪȥġжԼŮ˵
ȥɣһҪҵ취ħ˸ҵҪҵˡܿ˵
ι֪ҪĿĻΪħˣȻҪҵʦ֣һͶʤ
Իп϶ǡ
֮ߵȥǱ߶˵ޱΣգΪȥ֮󣬻û˻Ǿ͵ЩˡڴЩʥʹӣ޷أǻĴ۱Ƚϴɡ˵
Ҳ˵Ǵӡ֮򡯹ȥӦûǱȽ׵ġ˵Ϊ˸һЩǷӦץһһǱߵϢ
ˡ˵ʵǵõϢѾˡȥǱߵ·ʵܼ򵥣֮һֱºֵܵǱߡ
ûô򵥰ɣ˵
һЩ;ӻ˵ħ𣿡΢΢һЦǶ󷨣Իõ󷨡ʵ̫߶󷨲ͨˣпֻлںϡ
ȻܿѾͷȥڣҵǷ˲ٰԹһЦ
һϻǺܾ˵ģֻҪڣǶ󷨵Ĺ˼ɾûôˡ
Щʥʹô죿˵ߣ
϶ǵ뿪˵˵
ǿСĸǰ˵Ӧܹʡ
úǴ򽻵º˵
ҲǴ򽻵ֻҪ֪ǵپˡ˵Ҫ֪Щ˹ĴֻǺǱ׼
Ӧû״ġ˵ЩʥʹȽϵ͵ҲһЩȽϸߵ޲ߵ˶֪ǺǱ߹ˣҪߵɹӭӡ
Ǿͺð·һ£ЩʥʹĴֻͣЦʱһɡ
һ仰Ƕܿ˵ġ
Ů˵ͷ
ۡ
һ·ϣеԷɢһ£˲йءʥʹ֮ء
ѡĸۿڲ٣ģҲǡʥʹľۡ
˵ǡ֮򡯵ߣ̫յĵط
ǣеûгɣšۡǰ
󣬻е˱ִˡۡ
ۡһۣһǡǡ֡
ۡʱ򣬱㿴˸ۿΧԵú塣
⵹Ǻʹ۵ݲƥ䰡
λ󲮣ۡôûʲô˰סһ˼ʵ
˿˻еһֻۣһѰգǿе˵Ĺǳ
ܹóЩӦòͨˡ
λӣǱǻǱȥˣ˵ǱСʥʹĴֻڣǲ׼˿㿴ǰϵ˲ܿǴֻҲͣˣڸۿͣŵҴ󴬣Щʥʹǵġ˵
е˳ָȥȻԿҸߴ¥ͦڸۿǱߡ
лˡЦ
ңǾ˵Ӧġʥʹº˵ǲ֪ļġ
һ뷨ɱ˺ЩʥʹĴֻȫðȻϴȥ˵˰ɣ滹ˣЩӦþǸ𿪴ˣֻҪЩڣȻȻܰ͵ǱߣⶼԼҴˡ


2991 ѡ
ԵĻôҵ˫۶һ
⵹һķӡ˵ڴϵˣʵŲôǿȫ̽һ£ǵһġ
ϰɡ˵
Ǵڡǡһҿջס¡
ȵҹʱ֣еٴ˸ۿڡ
Ůδ˿ջ
Ƿֱ̽ɣֻҪ֪ǵĴݾͿˣҪɱˣҲҪݾߡ˵
סеͷ
ֻҪǱߣǾܴЩ˵ĹϢϿǺηˣȻȷѡһҴʡ
кһѡһϴ֮о˺üɭĺ⡣
һϲ
ȻҲˡ
ʥʹѾԼ߻ɱ
ôٰǾûκεˡ
ºͬģϢϸơ
˶һۣѾȻܿ˴ǿɲ뱩¶Լ
ǻصԼõļϵ󣬼ԺѾˡ
ûһ½½ˡ
ôҶ˵˵ɣļ˵ǱӦˣһˣвٵɣǵǺźɡ
ǱҲ˵˫Ӧòͬһɡ
ǱӦǹˣǡ򡯵º˵
ǵð̷ڤЦ
ŶǻɱЩ˵ʵ
ûаˣ϶ǡа򡯵ˡЦ
Ǳǡɱ¾֮򡯵ˡ˵
ð¿ɾѡˣղŻڵģ᲻Уû뵽һǵ˵
ֻһѡ񡣡
ʲô˼˵ɱ¾֮ȫºðеһһҪ˵һºġ齣ϢҪ̫Ρ
ǿɱˣɱ¾֮򡯵˱ǳ֮Ϊӡ˵
Σʵ
׻˼ˡԺܿ㷴Ӧ˹ϴĿɲǡºһˣһⶼûСѡɱ¾֮ȻʲˡôˣǾú𣿡
⻰һҲع
ҵԲɼ˵뵽˰ɣǽӴЩʥʹеõϢɱ¾֮򡯵˻ǱȽϲģǻϲ֣Ҳ֡ôһϴ϶ǵĻˡ
ôǡаˡº˵
ȻûаˣлͻУġħȫԸıԼϢһܹЩʥʹЩϵӦûʲôˡ˵
ħ̥ڡħڸıԼϢϣͻʤ˵ġ
а˿û˵֡ͷʲôϴأЩడ
⵹Ҫһ˵ǣǻǵĻɡ˵
򵥡˵˵ǡ֮﷢ֵʲˣ׼ȥúࡣӦÿɻء
⵹һ˵Եͷһʲôõķӣ
Ҷҡҡͷûİ취ܲˡ
˭ٰ񣿡ʵ
ǻаɡ˵
ףΪ˵ԼԾһ
Ҫ˵ʵҲǲʩչħ塯ǿǻǿһЩ
к񽻹֣˽Ӧģмٰ񣬸һЩ˵
ĻҶûʲôʵ
ǣûгɣݣȻıԼϢ
Ҫ֪ǻУȻĿʲô´˻һۺ޵
ʲôʱºʵ
ºôļʵ
Ǳ߲ܸĥҰº̾
Щʥʹ뿪˵˵ЩѾͷٻȷǰȫ뿪
⻰ºû˵ʲôˡ
˼ߣҹζࡣ
Ҳ֪Ļ˲ᷴԡ
ǻвᷴԡ
ºЩʥʹ˶ãǺܿͻᷢЩʧˡЦʱֻܻȥ
ֹ̫ۣһټ˹أʵ
Ӧò˰ɣ˵ǵžˣˣʲôżģ
ȥɣǾúôţЩʥʹĶȻסˡ˵
ǣе˱ڡǡסˣЩʥʹ뿪Ȼ̡


2992 ض½
һºЩʥʹжˡ
ʱ䣬е˴ڡǡҲǹעŽеϢ仯
й콵ֵ÷зЩĹҲ˵硡
ֻЩʥʹӺǱ߹˶Ϊ϶ǵС
뵱ֻ꣬һʥʹ˹ʺš
һӹôġʥʹЩ˵Щڴˡ
֪Щ˵ɻܹõЩʥʹĺô
ҲвٵĽ˶ΣϣԼڡʥʹܹһЩæһЩʥʹ϶лԼ
ϧûеȵ˭ʥʹôϢ˲ɱЩʥʹŵϢ
ǡš֮ǿɾͱˡ
һµĵ޼ԣ¾ЩʥʹǸɵġ
ҿʼЩţɺ룬ܹɱ˹ʣˡšЩʥʹ֮⣬˭ܰ쵽
ţ½½вٵꡣ
ʱǲʶˣЩʥʹƺǷŭЩŭйЩϡ
ģٽҲǵõһЩӾϢ
ǾЩʥʹǺûеõ
˵ЩҪûЩʥʹУѵܷ˲ɣǡһҾ¥ϣһΧ̸ŽʱｭзĴ¡
ڳзɢڸ¥еЩ̸йءʥʹ¡
Щ˵Ϣһ׼ȷģɶԻ˵Ϣܱûкá
Ҳ˼ҵ˼ǣ⡮϶ĳʥʹеģֻʥʹкܶ࣬Щڽɱ¾ɵģ϶ûжģǲ߳ŭɳ¡Щõġʥʹ϶һ𡣡
еǲ֪Щʥʹõˡ
֪ôʲôܹ֪Щʥʹ˭֪
ȾƺȾƣôʲôЩºûʲôϵ϶ڡʥʹУԼȥҰɡ
ô˵˵Щʥʹ߹ˣҪǳ극뿪ɣ
뿪ʲô
ɵˣЩʥʹ˵ɱʱ˵ˡǡɱˣ˲ٵɣҲٵ˺üǳذ
ǹʲôȥ
ҪȥɣϾûеõ
еһ
Сʥʹ߹ǵЩ˼ˡ
пɲΪǾô뿪
׼½ʥʹΪõĻǺԼһˣġʥʹ
пԿ϶Щʥʹ϶лɵĶЩ󣬾ǱԼɱʥʹ
ɱ¾֮򡯵ġʥʹ
ɱ¾֮򡯵ʥʹõԨز˶֪ˡ
ûӰЩ˿ǿ϶ǶˣȻ׼ܿԼЩӻغǱߡ
ʱҪȷЩֻһҪûô׵ġ
Ȼ޷еĸۿڣҪǳ֮򡯵ĴֻȥǱߣΣԾ̫ˡ
ĴԱȥǱߣں鷳Ǹ޷
Щܹ˳ƶ֮˺Ҫûƶˣǿɲ⴩С
ϧǲ֪ǶˡаһЦ
ܿ뿪˾¥
Ҷص˿ջԵõϢһ¡
ЩʥʹѾ޷ҵЩ׼½ΪõġʥʹˡЦһ
עҪʧˡԹЦ
ڲڰЩʥʹǸ֪֮򡯻ʵĴڡ
Ȱɣ⼸ӦþϢˡ˵
󣬡ǡеĽ˶ǲϽˣǽҲС˲١
ΪЩʥʹѾִˡǡҲЩѾǰۡˡ
еʱûж
һЩ˴ϢǾͣڸۿڵ¥еһұˡ
ǵǺܿˣǡɱ¾֮򡯵Ĵֻ
ԣʱʥʹõǱЩ֪ˡ
Щʥʹǻʱ򣬿ɱ¾֮˵ĴڣǾζ˻
ֻҪǵĴһʱˡ
ɱ¾֮򡯵˶ǷӣѲһ£ЩʥʹǲԸЩΪС
ǵõԼô˶ֿտգˣ
ܺãյĸɸɾۿͷϣһʥʹšɱ¾֮״ȥ˵
֮ǰһѾˣǵĺܴ󰡣õһ˵


2993 ð
Щʥʹǿʱ˵õ֮뿪ǻء
ΪʱǶ
ڣǷˣһһϢûУȻǱ˶߲ˡ
ŷӦʱˡ
̰ģ˭̰ģҪǻ㣬õһѾ뿪𣿡
Ȳ˵Щˣ֪Ǳôˣûǰ뿪ˡ
طǹܲˣǻǽܺ˵Բ˿ӣߡ
İɣˣҲǵĶ֡
ۼġʥʹʮΪɱ¾֮˵õǿȷϵģԹߵľͶһЩ
Ǳǡа򡯵ģһ˿ˡаǱߵĴֻǿаɳ˭
ôһʣΧ϶¶һ˿֮ɫ
Ĳ֪˭ǹʱ򣬡а򡯵Ӧûû
ȥʴϵˣûп߱һ¡а򡯴ϵˡ
Լϵ˲δԷ˭׼ʡа򡯴ϵʱǴϵ˻شֱӡ
޿ɷ棿дЩаˣɱ˱ǡ
嶯ԼšҪԸЩõļһ
˭ܱ֤а򡯵ûеõǹôˣ˭ˣ
˭ĴܿҲȵȿɡ
ҲԲߡ
ɱ¾֮Ҵջ٣ǾԼҪǴ뷨Щвͨ
Ҫһֱ֣ǿ»ỳ
ˣ׼ûмٰǾҪһЩ⡣
ô죿ΪõǾ޷Ҵˡ˵
Իһҡ̷ڤ˵
ûôס˵ǻԶһңһû˰ǿˡ
Уðԣ˻ʵ
ûھ͹ȥɫ΢΢һɣ֮ǰȷʵûмٰ񣬿ҲûȥԴЩˡЩ˵ʵ̫ǿ޷СǱ߶ǡʥʹǻпܿ
֮⣬ûиõİ취ˡ˵ȻԼȥ·ʲô⣬Ҳ޷ԤϡõķӻǳЩʥʹĴֻ
ȥԡ˵ˣѵ𣿡
ΪʲôҪӣºʮˣɱ˱ǡ
ԹЦºһˡտ¬˵ƶͬˡ
º˵ûҪı֣ǾͽЩͨͨ˵
ЩʥʹǵʵӺȣ̫ˡ
ȫ֣ȫԽǡ
Ҫ˵ǣǡ
Ҫ·ʲô⣬еһЩߣǾͱȽ鷳ˡ
УǾͿˡ˵
ʱҪǺЩһ뿪Ļں棬ʱǲܸϡ˵
ãǾô˵ˣˡ˵꣬ǸؿŮһۡ
Ů֪һȥܾǷֱˡ
һҪǵҲûж˵ʲôҲֻС
г֮һôȦ˴ʱ䣬ųšۡǱǰ
ʲôˣпۿڵʱЩʥʹˡ
ףû뵽Ƕоһ
ԭаιľȻ㣿ӦǿվڵӣƺϢǿ˲١
ôѵ˵ҾͲͻƣطʵ
ߣͻƣҿǿṦɣǡаǱߣվ۷˺жϲ㣬ɡ
⻰еɫһʲô˼ҪҶ𣿡
вʶЩˣҲ֪Էʲô
ȻЩ˶˵ʲô
ûеõһ´˻һۣʵ
ҵ밡˵ɱ¾֮һоһѣҪӵÿ죬žͳһʬ
ʲôʱǵģһ⻰æʵ
չûͲˡ˵ô˶ûеõһѡһܵõҪǵõˣͻȥˣõŵȵûʲô¾ͱˣҷˣʲôôҲ
˵ֱ꣬ӳҴȥ
мҪ»Уˡ
Զ֮ǼЩ޵ΪҪңǼһ̫ˣһǿṦļһҲǰţ
ΪǱǿṦģŲܵõЩ֪֮ģ˵ᣬôҲͲȥˡ
ߣڣʲô᣿ҪҪᣬȡ衣
˵ˣǾǿôأһѶûеõˣҸоƺЩְǰЩϢƺЩͬ
ʲôڱǿṦϢȻ仯˵㻹ǼǰЩ仯
ҵ˵㣬Ҳû˵ʲôˡ


2994 ֲ˶
ȻŴǱȥЩ˵Ļȫ˶С
ȻЩ˴Ҳǹġ
ǸĶԼһЩɣһ
Լˡ
ˡҴǰʱ漱æһͷǹ
е˵ͷûж˵ʲôֱӳŴȥ
ˣҺˣСĲ֪ôӦЩˡͷڻ˵
ŶҪʲôųʵ
ղǻʴ˵ݣҪǴٲǿܻٴɱˡͷ˵
Ǹңһ
ˣǻҵġͷ˵ӣѾˡǰɱ¾֮򡯵ҴѾջٳˮˣĴԱȫɱˡ
ǸҶԡɱ¾֮򡯵˶֣ʵ
ƽʱ϶ҵģ˰ңǾáɱ¾֮򡯵˵õٴΪ˷ֹͷ˵
ԭˡеͷ߽˴ա
ºͷߵǰʵˣɵõ
ҪǵõˡЩܷҽ˵
СĸСʧԡͷæԼͣ
а˰֣ͷͣ¡
ˣǸô죿ͷʵȥ޷
ô죿˵ôѡעֻ˵õҲǾˡڻȥܵʲôͷҽ±ˣûϵ
ͷпЦһȻºûжĹϵһͬվǻᱻǣġ
ֻҲ֪˵ûҪáѶ̫ˡ
ûôġʥʹǿֻ
ˣǽô죿ڻȥͷʵ
ڻȥ»ᱻΪǵõˡǾ鷳ˡ˵ǾŰɡҲлأ
˸ղ治Ǻ˵ѾΡ𣿡ͷʵ
֮ǰеĻˡ
ߣҪлᣬΣһ
ͷЩεЦЦҲǣΪԼ档
Ҫǽлôܲأ
вû˵£±¶ݡ
ͨòټϰй۲죬жԴЩ˴һЩ˽⡣
֮ǰǸͷǴϵƶˣΪģҲҴϵĶ
ϺУмңͬʱҲǾ֮ͨˣ޷ԽһƬĴ󺣡
һֱڴϣûġʥʹ
ЩʥʹڸۿΧ䣬һЩɵĿǾͻ
ǵǷ˲ٿˣЩһЩ̫صĽˣҪ̽Ϣû뵽
ԴˣеǸеЦ
ȵ˲ˡ
ˣһ㶯ûУ˲˵ɱ¾֮򡯵ļһﲻܲصİɣһ˵
ǶˣʵѾСˣвѴˣǲ֪ܲ
ǣǶʲôطҳˡ
Ǿ鷳ˣҪһֱţûа취ǲôһֱȥ
Щ˵Ƿˡ
˰߻ǳأЩ˴ҪͷˡվڴϿŸۿϵЩˣ˵
ˣǼֲ˶õġ˻еĻ󣬲ɳ˵
ô֪Щʵ
ˣˣٹ£ǺΪӣΪĥʱǲʱǰ֮У¾ˡҪǴˣǾͲ֪ʲôʱܷˣ꣬ʮ꣬ϰҲпܵġ˵
⺣ϵһЩӦϤɣһʵ
ˣСĲ˵Ϥֻ˵ȴ󲿷˽һЩ˵
𣿡˵
Ҫ֪ʲôʱǡ˵
ôһ˵һ
֮ǰӦòûʺЩ£Ҫ֮ǰʹˣԼʣЩΣ
Щ󷨱仯ʲôɣʵ
ˣ˵Ҫ˵УʵϿ˵ûеġҪ˵ûУܹʱܹҳһκʵʱ䣬ֻʱ㲻աΪ֮ͨҲ˵Լܹ͸˵
Ϊ֮ͨ˶Уʵ
еʻһͣЩ˼С˵һЩ֮ԣҪĸˣǾͨ󷨵ĻӦû⡣һǹĳλͨ󷨵ĸԹۿ˺ϵ󷨣˲ʱȷΰȫʱ䡣
û뵽󷨱仯Ī⣬˵ԼȥǱˣҪصĻд鷳ˣ
ûгĲɼ˵ӣɱ¾֮򡯵˿϶ǵõοǲ㷵ˡ
Ŷüͷһ
ǶôΪģԼٰ񣬵ȻҲôΪģΪɱ¾֮򡯵˶ᵽˡ


2995 Ҫ
ˣ밡ôġʥʹˣǶȺ򣬡ɱ¾֮򡯵ҲЩ˵Ķ֡õİ취
ȫҲ¡ָָۿϵЩʥʹ˵
ӦòᡣƲѣ˭Ըѷĵطأ˵ﵢʱ䣬ȥ֮󣬿»ᱻ֮ԶԶ׿ˣûʲô⣬ԶҲϲˡ˵ʱǹǰѾµģǾǷˣҲΥеͷ϶еģûĳͷɴô˶ûõСţôҲüһЩͷŶԡ
ĻǶԻ˵ģʼ˵Щָġʥʹɺ뵽ԼλҲǡʥʹǽҲˣ
ҪͷĻҲӲ˵ġ
ټһ䡮ᡯͷԼλ˶ŭ
вûô࣬üͷһǡɱ¾֮򡯵ѡҲһˡ
һ˵ǲõʵ⡣ֻҪǽȥǵ»øֶǵĹôǻġЩҪѡҪõȻõġҪǵòأװ˷ʱ䣬ʲôòǿǲҶİ
ȷʵҶġ˵ˣҪСǰȺ˿϶
ǿ϶᷵ء˵
˵˹أʵ
ˣӺǱ߹̫ˡ˵Ҫͨ󷨵һֲܿЩߣǳ֣飬Ҳ÷㹻ĺô֮⣬ʱΣأιġʥʹ٣Ҹ˵϶һʧ;Уûлִ
ǻȥأʵ
ʱʦҲй²⣬úǱߵ˹ѶȺܴڿЩƲ⵹û
ȥѶȾСܶˣȻҲڹ涨ʱڣҪʱðȻ룬ͬΣա֮ʵÿ궼ҪͨƬִǱߣִܹǱߵģʮ궼һһȻҲЩ˵ʵ̫йأִܹﺣǱߣ˵˵ܾ֮ǰŶǳս֮ǰƬģûʲôΣաЩҶ֪ģСЩпˡ
ûʲôӣ˭п˵
еһû뵽ЩȻǳսйء
Ҳ˵ϹŴսˡ
û뵽Ӱô
Ҫˡ˵
ʱֻҪšɱ¾֮Щ˾Ϳˡƾˣǿ϶Լðջȥģ˵ˣ϶ҪǱߵ˹Ӧ˵
Ҫȵһεĺʱ䰡Ҳ֪ʲôʱ򡣡̾
Ǿ˵ˡҪᱩ¶ټɡɱ¾֮򡯵λԼ;ͨ󷨣˵ĻҪ߲СĶţľͻǵóѡ˵
ûд𻰡
Щ£ֻ֪Ƕ˵
һٿԴӺĿǱߵ£ԼǺкôġ
ЩԺˣ޹ءһ֮󣬻вų
˵ǡĵͷˣ⼸úɱ¾֮򡯵˲ƶϵҪӲĻ˵ʱҲʮľȥӦԡ
ã㶢ˡ˵
ǲ˶ӴãԼй۲С
һգ۾͹ȥˡ
ЩʥʹǴӿʼǿ򶨣ķ겻
ʼһƽ͵֣ìܾͶ˲١
Ϊɱ¾֮򡯵˳ٳûг֣Ǳ֪˿Ҫˡ
ڲ֮ͬгͻν˲ʵˡ
Ǵš˳֣ǲпһ¶⡣
ˣ˹ˡԼʱ洫˺ĵ
мæ߳˴գһߵ˴ԡ
񡣡˺
ʲô£е˵
û뵽㻹Ŀÿһֱڴϣķˡ˵
ʲôأڻһҲ÷ˡ˵ʶˣϢӦˡ
̾һǰҲ÷ˣѾˣϷ̡
⻰ϸֳһ˿֮ɫ
ʲô飿
ЩǲǻڻҵõˡҲȥʵ
û˼˵˭һֱǶ޷ȷ
ģһһȥģҹʱֿտգʲôûСҪһ˻ȥһ;лʲôΣգ˶ǰһЩ˵
Ǿͺá˵ת뿪ˡ
ǹ̽һ̽еĿڷ硣
ʱģҪежˡ
иԼЩ˷أǾ˵а򡯵ȷʵûеõ


2996 ǰ;
ޣǹǽˣʲô˶ҪɣҪǴ˵õˡܺǷϻͿԷˡ뿪󣬺Щĵ
ôЦһˣ
ˣС׼ˣʱԳ˵
ԵĺȵĶٶ׼һЩٶ׼ʮ˷ݵġ˵
ǡļæ˵
ʵԼѾ׼ĺܳˣȻȥ·;Ҫü£ԼЩô˵ǽˣʮ첻ԶܰȥԶЩԺȵǲûôء
ܶȻٴŶӣվǲ
ûж룬Ǿô˿СһЩȥ׼ˣϳڻʱ䡣
лǴڴϣ뿪ñЩ˻ɡ
ʦǿ϶ϡ
ʱԼֻҪں氵нӦʦϴˡ
ϣʣµҴˡ
Ҵֻĸ֮ǰΪءɱ¾֮򡯵ˣ˾ͶһЩ˵Ĵʵͣĸۿڣ֪ͨԼĴȺˡ
Щϵ˶Ѿõ˶ᴬôֻƴһǽޱȲп̷
Ϊ˷ֹɱ¾֮򡯼һЩõˣҪĴֻصĿԡ
ʮʥʹĴ֮ٺԼĴϡ
˵ûеõġʥʹҪˣˡ
߰ɣɱ¾֮ЩһǴˡһʥʹվڴϿ˸ۿڷ̾һ
ڴܹ漣
ϧûС

Ҵʻ˸ۿڡ
𣿡һʥʹʵ
ˣ棬ǿõһʥʹ˵
Ƕˡ
һǿṦļһҪǵõˡǻʲôϣҾ˵̫ˡ
˵ˣʧˣȥ֮󣬸Կ¶ҪвСĳͷҿҪ׼
ߣǣһȥҼӦòڽΣѾˡ
ȥܵʲôĳͷÿɺǲͬġ
ЩкǣЩԵþ򶨶ˡ
ˣѾķԸǺˡǰ˵
ܺãôŰɡ˵
ǡ
һʱ֮󣬻߳˴գļװϡ
վڴβ˺档
ʱʦǰӦҪ˰ɣҪٲҪϲˡ
ˣشհɣٹʱҪ뺣ϴΧˣʱ¶ܵ󷨵Ӱ졣˵
׺ĵ˼
֮ǰҲԼ˵Щ󷨵УڼװϴҲشյ·ˡ
ڴڣҲ׿ñӰ졣
ϵĴԱǾϸѡģǵĹôɶ󷨶һͨģܱܵ󷨵Ӱ졣
ȻҲ£̫󣬺ܶ˿Ҳܲס
㶼˵˻мʱվһᡣ˵
áĵͷ
Ļлʲô⣬жˣôЩ군ˡ
ˣں׼ת뿪ʱ˫͵ش
졣һ
㶣ǲٳˡ
ע⵽ˣֻһСХųԼ߽ӽ
ԼǾ޴¥޴Ĵʻٶȼ죬£СǸ޷׷ϵġ
ɻкʦǺķ˴Сǰ
Ҫ磬ȫƿ֮շˣﲻУ֮޷ȶƿء
һޱ޼ʵĺϻҪһŵģСǱġ
ѵǡɱ¾֮򡯵ˣһ
ʱֵˣ᲻ǶáЩʥʹ
ԼƺϵӣǲζԼ˺йϵ
ǵĻ˵Լ˻һ֣
һֲص̫ˡ
ôôˣСʱ򣬺ķִϵЩడ
ˣǣϴ֮󣬺Сʵ
Լ͸ЩˣЩ˵Ĺ¶Լ֮ˡ
⡮֮򡯻ôĸ֣
˵֮򡯾͹
ҲǶݿվӣԼȥ
ǰЩ˵ʵǳݿվģҿǲǡʥʹ
ǡ֮ҷֵһЩʳţҽһͬȥǱӦûи˵ĳɾ͡˵
֮ǰ˵õġ
ĵԭ˰
ڡ֮ѷĵطܹ˾˵ΪҪǵ˻Ǳ߾Կһɳ졣
Щ˵ǰ;ˡ


2997 ˱仯
ˣ֪º󣬿϶˵ģûжáҲᷢġ˵
Щ»ȥ˵Ȱס¡˵ǹ²׼͸¶䣬ǲǰЩϵ֪
СסĴҪǱ֪ˣ˵Ҫˡ
Żȥ֮϶дãĸɣŶ׷֡
ںĿڡһʧˣɴôǱţܹˡ
ԼЩҲͲܵǣˡ
ڵܺãȻὫЩй¶ȥ˲׼۴£ñЩ˲
ҵˣҪٱҵõˡǾ鷳ˡ˵ЩΪˡʲôóġ
ǣСĿǲܡļæ˵
Ҳ֮ǰԼԼ׼ʮ˷ݳõĶԭﰡ
ĺʶȤˣ֪Լ˿϶лҪЩ˵
нʦǴԼķ䡣
һж˳Ц
һֱй۲ŸۿڵĶȻû֪ͨʲôʱ뿪ǳʱʦǲˡ
Щ֮ǰһЩģǾǾпܵõˡҺһ뿪ǵӦûˡ˺棬ֻҪܹͲˡЦһںˣǾ͵Ŵһɡ
˵˵ͷȵǾǵִﺣǱߵʱˡ
ӴЩ˶ûлݡº˵
һ𣿡ʵ
ǻҪעʲôȺ˵˵ںϵʱ򡣡
ȷʵһЩҪһ´ҡ˵ٹʱͻ뺣ϵĴУʱҪ߾ˡ
ϴ𣿹Ȼа̾
ǣнӺǱߵõϢ˵һ顣
лڣӦûʲôˡЦ
ɲܴ⡣˵
ڻÿƶ棬һ˳ܸ㶨˵
˵֮󣬻в̾һ
Уǣ˻е仯ģû⣬Щʥʹ뿪֮⡮֮򡯸ûʲôܹвǣ
׵ġеͷǲ֪ʲôʱܹ
ֻҪʵ㹻ǿȥˣ˵
˵ļǡ˵ܴȥǱʲôĿģɶԼʵԲ¡
ͣˣ㶵
гȥһۣͻˡ
ЩʥʹԼĴˡ˵
ԭֻҴǰһӾͶ˶ʮҴ
ٴۿڵġʥʹȵִûȽУҪȺʵʱ
оҲʹһ룬˶ΣҲ͸СһЩ
ЩȻûٻɻˣҲǹһˣ˵Ǵһ𷵻صʱϣܹ໥Э
⵹ԻУȫ˶֪ͨһ顣
֪صʱ·;ᰲȫ࣬ҲЩ㷲
ôͻȻļµĸоһʥʹ˵
˼ˡһ˵оգȥʲô⡣
ҲϣġζȡʧˣҲ˵ʲôƵǣӰӶ˵ҵôôأ
ǻȥ·ϾǺˡ
ҵ밡Ҹоùˡ
˵˵Ҫô˵ҿɵԶһЩñù˲˵ˣʱҪˣһԼĴˡ
ʱһۼ¥ȫǰ
ǰʲôɴҶо󷨵Ĵڡ
һ־˵ѹӴ󷨣ͺȻڵģص컯
ɻ֪ǺйصģЩǰǵôŪһ˵󷨣
ûʲôо
м˴󲿷ֻǾۼһ
֮ѾˣһƬƽ˾ΧƺҲƽ񲻴һѹʧˡ
ҽǰôڻôûʲô仯
Ÿֵþ衣˵
еԽӿڵ᲻Ƿǰأ
Ҫʲô¶롣˵ǹʱ򣬲ûʲô鷳𣿡
Ҳ˺üҴɣҲˡ˵
Ǵϵ˲Сº˵
аЦһ
ǲܹȷˣʱмʥʹִ
ǷصʱЩ˶ûйôһϿȷΣա
һΣգǻˡ
ˣע⣬˱仯Сġ洫˺ĵĴ
ԣ㰡ѻ죬˵ʲôʲôһ۵
Щεǰ̫ԩˣҲôҽһЩ˭뵽󷨾µ죬˵ͱأ
дӴԭһӾͱƹϿ¥һζ
ΧܿͱһƬڣһӾͬҹˡ
вҽɫ΢΢һ
ǰЩϴġϸһ£ڿҲֻǰ洬ϴġ
ˣɫһһҴӦǳˣעˡ


2998 
أ棬һƬκεĶ
ûˡ˵
ûʲô˼ʵ
һûжо󷨱ͱúǱˡ
Ҫͻһ𣬿Ҳܵ󷨵Ӱˡ
ЩӦûʲôĿˡ˵
Ц𣿡ȵЩôҲһʥʹֻˮ
ټ󷨣ǾͲ˵ˡ˵󷨵Ӱ죬ˮ֮󣬼ֲ˶ˡ
ȥе󷨣ʲôӣһϹʱܵӰ죬㶼֪ôġ̷ڤ˵
𳤳һ̾ãоͨ󷨵ˡ
˭Ҳ޷֤Щ󷨵᲻˵ʱǿҲֲ
˵û󷨵˵һҴΪˡ
ֳˣʵ
ˣܲ𣿡º˵
ǰЩƺ໥£͸ǰ˵
Ҳȥɣæ˵һǶһЩӦ
УúǰЩľ롣˵
ûж룬ĺˡ
еĻǲͬġ
ԼǺϵмңС
ָУʱ롣
֮¡
ǰЩҪǰУһʲôΣգһЩˣͶһЩϣ
޷ԼΪԼԹ˶ǰЩľ롣
ʦ˼
ʱѣΣա
ڿ籩Уֻ޷ƿط򣬿̫ײ١
Ѱ£ײҲײˣЩȫȥ
Уһû˴ֻ·һ
ΪЩ϶Щֲõ󷨣ЩΪӦԺϴӰ졣
ôźáкǵǡ
ԼΧѾһҴˡ
ԼҴǿ񱩷еĹˡ
һԼУƿشֻҴҲֻһ;ˡ
ˣԽԽǿСļֲ˶ˡĺ
ƶ棬ܡе˵
нп࣬ܲ
ȥԼǿסˡ
ϲõȻǵ˼ޡ
ʱԼҲ˺󷨱ɵʱ󷨱ǿƾŴϵ󷨣ȫˡ
ڴѾ˼ޣʣ¾͵ÿԼֵЩ󷨵Ӱ졣
ԼǿټһᣬɴϲٴԱѾ˻֮У֮Уڷ˻š
ʱ˲Щˣֻƾȥˡ
ٴԱ֮Уֱӿ޺˴
ķԼͷʹѣ󷨵ĳ
ˡʱһ
ܶˣ󷨹ȻЧһ
ʱĲŷӦӦԼ˴ӡ֮򡯴Щ˵
ķִƺһ󷨡
ʲô󷨣Ϥˡ
֮ǰ϶ûеģǺȻֵġ
ѵ˵Щ˲µģķԼͷʹ֢״Ѹٻ⣬Ȼܵ󷨵Ӱ죬Ѿܹסˡ
ղԵĴԱʼ˹ЩдСеĴԱҲ侲ָǡ
һ
ҵĻζˮֱӹ˴ա
Ͻƺôдȵ
һ飬룬ŻָѵĴԱصԼλϣסˣһܹͦȥ
ЩԱ׷ܻԼλϡ
˲ٵġ
Ȼ֪ղǵô£˵Ǿһ¡
ֻҪԼЩǿܹס󷨵Ӱ죬Լܹⳡ籩úöһ
ǶǺϵĺ֣мң˼öˡ
˵Լܹƽأʱֵôˡ
Ҳһϵҫ
ķɣĻζСˣȻôľңڴܹܵķΧڡ
˶֪Ļζȫܹס
ֻҪɢܣһж˵ˡ
һʱķСȥˡ
ɢȥһƬͺʲôûһ
ҲκεĶʱ򣬺Ĳ֪ǰЩ׳˶٣˶ˡ
̫Ͳ֪ȥ˰ɡ
ˣղǵǣȫˣĳһͬʱɺʻС
Щ˲µġе˵
̫ˣû뵽˾֮ͨˣСĶԽó̵ǳġĸп
ҪǸղǵ󷨻˺ϴԼЩ˵Ӱ죬Կ϶ԼҴ϶Ǳסˡ


2999 
ɱСЩϴ󡣡˽˵Ҿǿʼ
ףĴ˻һ۵ΪиΣյģ
ģղŵ󷨾¡˵
⻰ĵǲӶԷˡ
ʵ˵ϾԺǱߣԡ֮ߵ˻ЩƵġ
֪ЩʵǿԼȥ֮󣬽ĳɾ͸ǲ
Ҳǽ
;ź࣬Ȳһ졣
ǰͽ̡һʵ
֪ԷϵɲҴˡ
ǹϵǵ
һͨ󷨵Ĵʦ⺣̫Ҫˡ
ղž˵һˡ
иΣյģԼЩֻܿˡ
ȻҶ⺣ϵ󷨲˽⣬ҵľʱǽһƽ򡣡˵
˵һӦ˹Ƿ򣿡
Ǻϵĺ֣ѵûһԼжϣźʵ
ķԼ
Է˫۾ʵ̫ˣһֻԼӡ
ڶԷܿͽĿջȥˡ
ĴڴϢһ£Żָ
һĻҪǿ̫ˣĹӦòȴˣҲôһ룬Ȼ˼˸ղŻ˵ϡ
˵ǷλãǾʹ²ˡ
Ϊƽĵطڵơ
ļæܵͷ۲ܡ
ô˵һͨϺемңںϵһЩ仯ȻȻء
ĵĳȥųȥĻġ
ˣ²ˡĶԵĻ˵
Ȼ𣿡ʵ
ĵ˵ͷλǰ˵ĲӦǴڷλáֻ۵ķΧӦü󣬱СĶҪ࣬СĲһʱûע⵽ҲǸղ̫źˣСĸ
ⲻĴа˰ֵ֪ˣҲ
СĻ߾ܴ뿪˵
ҿ㡣Ц
ȻҪλǰæϾЩСǻ޷ֵĿ˻˵
ܺԼ¾ͺãš˵
˻仰̤ʵ˲١
ºϵЩֻҪЩӰ첻ԼԼ϶ܹҴƽȥ
ĵ˫һǰƯŲٵľ塣
ȻЩЩֻɢܺµĲкˡ
ǰдпǰ˵
ˣĿ˻С
ȥɡ˵
ЩȻǡʥʹǵĴˡ
ʱʱʮңֻʮˣһ롣
һҲ֪ȫûˣɢˡ
Ĵ
ߵ˿֮󣬷ǡа򡯵Ĵ
١ʥʹкʧ
ЩУвٶнõ
ÿһҴʱǶϣǿԼǱߵ
û뵽ں浹ǻˡһʥʹ
㲻Ҳ𣿡е˵
Ҳұȣ
Щ֪ǱǿṦ֮󣬶̬ȾͲƽˡ
Ȼܹо
䲻䣬ҶúõЦЦ
ˣˣΣδǱ˵Щûõġһ˵
ʲô˵ģڷƽ˾ģϽ·ʲôأ˶ˣûйģ϶ûʲôˡ
ǲǣҲΪ˰ȫǣӰˣҪǲʱϽ뿪ѵõ󷨾ǲ֪ż
λˣСľĿǰЩ죬ǷۣΧ»ǿ籩꣬󷨵Ӱͬ޴󡣡һҴϵһƶ֮ˣС˵
ۣǷȷ
ˣǷΧˣһʱ޷˼С
ЩʥʹǲҴϢġ
϶˵Ҳǲҵģһأ
ʲô֤ݣ
أô˵
СĲΪǷۣʱ϶ǰȫģ˵ģʱӦȫǰһЩ·Ǿ밶һЩˡһƶ֮˵
ǰƬ󷨷޳ǵõϢѾЩһˣ͵ÿԼˣĺҪ˷ʱ䣬Ǿ˷

Щϵƶ֮˷׷׷Լ
ˣ˿ʼǸ˵ǡ֮ۡ⣬˶ǾͣˣҪϽ뿪źá
šа̾Ϣһ
Ǹƶ֮˵ȻʵЩʥʹҲôǿӲ
ȻҲףҲƶϣҪȷҲûʲô֤ݡ
˵֤أ
ɳܲ
ԣЩ˶ÿԳʱϽ뿪ʱͲٶ໰ˡ
й޹
Ŀ϶ûпģԼ˶û˵ʲôԼҶ죿
Щ˵ۣаÿЦ
Ǽȥ
ЩֻˣϾǡа򡯵ˣȫ˲źá


3000 ƫ
ûжǵľٶȻЩ뿪˵ע⡣
аǰô£ߣѵǴˣ
ôܻأղŹͦõҿѾ˵Ҫһʱɡ
ǵ

Щ˵Ļ˵ĺ죬Ҳ˺ĵ˵ĶС
ߣ˭أơһ
Щ˾ﲻǷλãԳͣʱ򣬸Ͻ롣
£ǲȥǡ
ˣǿҲš
ÿƶ档п˺˵
ˣСһЩʱ䣬Ҫȷ۵ķΧƶķٶȣǲܱڷ۵ķΧڣȷƽ˾ɢȥ˵
뷨û˵۲ؼȻγɵģ⸱棬Իôͻƿڡ
ǰ˵ϵ£ҿ²СЩε˵
ȻǾͨ󷨵ģҲᱻҴƶߡ
ϵͻûˡ
˵
ˡĺǹ˵
̬ǸıˣԷʵ־ͨ󷨣ҪǷءа򡯣ǾԻصĶ
´˽ĵλҲԶа
֪ʵǱǿģǱѾˡ
ֱӴӴ£̤ˮС
Ȼ޷շУ̤ˮһʱ䵹û⡣
еڴϵţϣʦܹϢ
Ŵ̽飬ʱ֮󣬻ŷ˴ϡ
ôʵ
˶ǿ˻ǴϵĴԱ
ǺԼЩܷϣˡ
ûиоĻ۳ŶϷƶٶȵĻӦûǵĴһЩ˵
һǵķЩƫˡüͷһ
ҪִﺣһߣֱӳŶǰġ
ȻЩƫվִܹɣǶһЩ·˵
֮ǰֱߣҪǳŶϷǰȻǿԵִﺣǱߣߵбߣ·;ͱԶࡣ
󷨲һֱŰɣ˵˵ܿͣأƫλҲͲ̫ˡ
ʲôʱͣ£ǾҪˡ˵
Ҳʵ
ֲܡ˵
һ⣬ǴٶȱȲϷƶٶȣǳӷȥʱ鷳ˡ˵
Ǿֻټˡº˵
㶡
ǾŴǰܹôٶһЩº˵
ǰÿټƶٶܹϷ۵ƶٶǷ򣬷ƽ˾ģȻǺ£ûд磬⴬ûжôˣٶȸ첻Ŀ˻ʵ
Ӧòˣһ㣬Ҳܼˣڼʲô¶пܷͣˡ˵
㻹ʲô𣿡ʺĵ
ֺĵɫЩء
ˣһƫԤڵ·ߣһ·ϳδ֪ʱʲôΣգСľ޷Ԥˡ˵
ûܼԭ·ǰ𣿡ʵ
ҡҡͷ
Ԥȵ·ǵʱλݳģҵȻŵġ
ڿ¶ûоԵģӣ·ǰǾһ·
Ȼ֮ǰ·߲ͨˣǾͻ·ҪȻ͸Щ˺ˣʱһ군˵
ˣˣŶϷȫǰĳΧĴԱ
ЩԱǳ˭Ҳ
Լ󷨸ִڵ£·ΣգҲܹ˷
е˷ķ䣬ʱ߲Ҫˡ
ľܹӦˡ
ʵ˵ûаգصеķ̲סʵ
ĴĪ⣬ҲܹƤëʲô仯˭ϵأ̾һ֮ǰǻſԼһֱУִܵﺣǱˣ뻹ЩЦġ
ô˵˵ڣǻǺлִġЩʥʹǰܹأҲΪʱЩ󷨸Ѿݹȥ·ߡֻǰͰˡڣЩ⣬Ǿˡ
Լʵǹؼºпһ
ֻҪԼʵ㹻ǾͲõЩΣˡ
лڣǵĻǱȽϷĵġ
ٱЩʥʹҪ̫ˣ̤ϵһ·м˻£ȫס
ȺúϢһ£˵ʲô仯ˣʱɾûôˡ˵
ҵûж˵ʲôɢˣȥԼķ䡣


3001 
ĺһֱ˳Ƿƽ˾
ڷٶȲֻܿںŴǰ
ϵĴԱַȥƶԼҲˡ
ϴЩ֮򡯵ĽҲƴʹôٶȻܹš
ˣһɲ䰡վڼװϣԶĿ˻̾һ
ⲻǺܺ˵ǻǰȫġеĻߵ˵
ҪֵǱ߾ͺˡ˵
ǿɵöķѲʱ䣬ʹˣ˵Ҫıʱ䣬ǾҪںϴһʱˡ˵
ܹ֤ȫһʱҲǿԽܵġ˵
Щ˵ȲˡЦһ
ЦЦָ֪˭
ºһҪִﺣǱߣȻҪʵ
ºе뷨лܹ˽һЩġ
Ҫº֪Сɱ¾֮򡯵Ĵڡ
ȫ֮˵Ǿõһȥ
ܹȥ϶ܹõٵĽʱڡһܹߵøԶ
ȷĿ֮ºЩԾˣýЩʱ˷ںϣ̫Ӧˡ
˵ºڴϾţһֱƴԴµõտ¬֮˵ľ񶼱ˡ
ַ֮ǶǸеľ
ȥ²һ°˵
ǰҲѹֻԼ뷨Ҳö˵ʲô˵
ʦǵ˵ºôȥ߻ħΣա
ܹ˵ʵǺʵģɲʲô飬ӦĴۡ
ԴˣºܻǵĽ飬ǼԼġ齣
д˫ۺȻһ
Ҳˡ
ܿҶ˼װϣҲС
ʱѾܹȽЩģˡ
һңҴãΦ۶ϣһҴĴѾбˣȥʱҪûӡ
ЩʥʹǵĴðáҴģ󣬺Ĳֻ
ĴȻûпЩ³¸ҡ
һܳڷУʱȫˡ
ûгֵģҪôˣҪôΧĿ籩³Ų̫á
ˣɫ͵һ
ʲô£ʵ
Щ߹ˡ˵ҵģǻȡǵĴ
еüëһӦòڰɣǴҪԮ
˰̫ˣЩʲô˰νˣΪԼܹʲô¸ɲ˵аˣˮݡЩ
֪Լôô롣
ҴǾ˵ʥʹԼ߳˴ˣоǸͨ󷨵ǰܺͶԷһ˰Լܶࡣ
֪ǵʵǿΪЩ˻ЩʥʹĶ֡
оԼ˵ʵЩʥʹһЩôЩҪǶԼ߷ѣֹۡ
۸ǸôǴھԵ·硣
ʱԼҪŴ룬¶첻ˡ
룬Щֱ̤ˮ׷ˡ
˵ɡе˵
ĻȰ˵ҴѾֻܽˡ
û뵽ܹ㰡һҴϵġʥʹк˫һ
Ҳû뵽е˵
ʦѷ˷䣬ûбǿ
û뵽СľȻáҵĴôˣд
˭˵أǵҲĴ𰡡
ҴҲСʥʹЩ˵ʱ򣬺ĵڷ
ΪҴϲֻʥʹ
һʥʹ֪ġ
ˣӦǵĴˣǻˣʱҴϡ
ܹЩʥʹ̰֮ɫ
ҪԼҴ
ںϵ󷨷ΧڣҪûһҴûһŵ㣬ǻġ
Ҵֲ˶ˣܿͻɢܡ
ֻҪЩһľ嶼ܹʱԺɴ󺣡
󷨴ڣƾԼ»޷ֵ
ЩѾƵĲˣ󷨶ٻôģֵܱ֤ܵ󷨵Ӱ졣
ɢˣЩȻҲʧЧˣǶ˵һج֮ˡ
񣬴ɣôһЦеʵ
ʵ
ģǲԿģҴһҡһڵ
ǿɱ̫⻰ŭһ
ֱ̫޳ˡ
⻹вԼ߳ԿҴʲô
ϾҪɢܵûԼЩҪȥǴϣ
Ҳ̫£֮£㶼û˵ҲҲ죿ҪҪҰ̹̣ܽܽ
ҵԼ̡ܽɣҶǹֶûеõͬҿλҵĴ˵
ǲҲϧһҴǼ°ҪȻʱǵĴϣǰǿ·
ûûмôҪˡ
ӣҪҵĴˡɫһ


3002 Ҫǵ
ڲŷӦǱɵˣǱߵһʥʹЦ
ǿһԼ߸ûκεʤ㡣
һһǿṦļһҲǵĶ֡
񿴵Լߵƣɵˡ
ʲôпԼЩĴҪǻԼ㹻ǿƣ¸û̸
ڴͬķϣǾͲ׼ǿˣǻԼһɡһ˵
ɫѿˡ
ΪԼ߶һͨ󷨵ĸ֣лᰲȫء
˭뵽Щô˹ʺˣΧĿ籩зأ
лġа
Щ˵㣬ڣȫһޣôϵǸ󷨸²û޸
ȻȲԭȵ󷨣ӦЩЧ
һԼ߻лᰲȫȥġ
ǰЩɶļһԼĴû󷨸ڣ»и鷳
ôһ룬еǺܶˡ
Ҳǿˡ
Լ߳ûĺð취ˡ
ϾǵĶ֡
ˣֻܴӦˡĵ˵
ղǳ嶯һ£Щ¡
ЩʥʹҪɱԼ۾գһ¡
ԼЩͶԷŸɣǿɾһᶼûˡ
Ըǡ˵
⻰һ
⻰Цãʶ࣬ǾͲǳˡ
иֻҪǴӦˣ⴬ǵˡûԷ˵
Ŷ
Ҫ˵˵ô˵ǰǺôһæĴǲаȫȥĿܡҪ˵һˣҲ޷
񣬸Ͻ˵ǻŸ·
Щʥʹ׷׺
еЩ棬֪Լ˻ʲô
ֻҪֵ̫Է뻹ǻӦģԼȫԽƻ˭Ҳù
ҲЩûһҪԭлмɵġ
ܼ򵥵ġ˵˶֮ЦҪǵ
еĻһ˫ѻȸ
һ⡣
鷢ˣԼ˹Ȼܽ衣
ҪȰ˵ֲˡ
Լ˼Ȼ˾ǿ϶Լġ
Ĵ𰸣һʥʹɫ
ҪΪڻڴϣôвǡһ˵ôˣȫڼʱڽǣܽƻ٣
ĻشȫǵԤϡ
ǿԼǵѾǲˡ
ϾЩʥʹԲͬɱ
ģûϣ䵥ĵȻõĻɱ
ǸҴѾǺŴˡ
Ͼһϣ
׼ӭСĴ
ȻѾˣֻƴˡ
⻰⻰СʻеˣҪٴ𣿡
ٴʲôп˺һۣ˵ǲǵĶ֣
ˣѵ棬Ťת
Ҫ˵ǾǺͬھˣһ
ɱ˾ˡ˵
˹Цˡ
еĻһ
ֻҪԷٴǻʲôɵĵģ
˵ţǾԼӦúúøлһˡ
ǻȫʬһʥʹЦ
ˣľˡ
û뵽Լֱӳ˹ȥ
һôǶԷЩ˵Ķ֣
ɱ
Ƕ׼ˣǴ˰ˣǾͽٵҧԴԱ˵
ЩԱǵ˵ͷǵȻ㡣
ǣĻ䣬㿴Լϳ˺üˡ
Щǡ֮򡯹ˡ
һ̾ʱҲֻܳˣȻЧ󣬵ӦܹɱԷһЩ°ɡ
Ǳߵ˵ûлɻǵݣֻǾЩһЩ£ǵ˼ڻϡ
ǿֻҪɱⳡ־Ҳͽˡ
ȿǵĴ˵ֹǻٴһʥʹ˵ƹ˻УŻҴȥ
ǱͻȻ˸˹סԼ
澹ȻֳֻһɱԼеǾúЦ
Щ˻Դ
һƻȻҪŴķȥ
ãǻûлٴһϲ
Լȫü

ȻоԼؿһʹű㿴һӰԼǰ
㣿ŵضǰˡ
Լмһ˵
һӱ㳯Ҵķȥˡ
˴Ӱе䣬ֱ˺ˮУòˡ


3003 
Ǳ߻ʥʹߣа˸ˡ
Ȼ̷ڤ׺ͰʵԲһЩɻУԣº˾㹻Ըˡ
̫ˡ
˭뵽»˵ʵ
ʲôˣʲôġʥʹ
ʥʹˣǱߵȻˡ
ǿ϶ҲĳġʥʹֻԼЩ˲ʶˡ
˳ĴϣĴҲбˣĴϡ
ɽǵޱ𾪡
ΪʣµЩԼߵˣʵǲֱѹԼߵġʥʹ
˵ֱӶĸʥʹЩʥʹǶʶ
ټ˵ʵҲҲǱȡʥʹһЩˡ
˼ǿԺɨԼߵˡ
ġкڰ
Ҫ֪Ǳ߻ĸʥʹǾͲ˴ˡ
Լһˣ壬Լ߾Ȼȫˡ
δˣۻ𣿡һԱ۾ŵԵĺġ
ϵıʹҲ࣬޷š
֪Щ˵ʵԼ
չֳʵԼҪǿ̫ˡ
ǵʵȻˡʥʹ
ԣѹЩʥʹа
Կʥʹûм֮
˵ԼǱǿṦģЩʥʹҪһЩ
Ҳȫѹ˶֡
û뵽Լʵѵ˵ǿĹЩʥʹ֮ϣ
ֻôˣȫûлѾˡ
Ȼǿվ۷壬УǿһҲԵĶ֣οл
ûκεʥʹºܿͱף̷ڤһɨա
漴ս֡
ʵҲ㹻Ըˡ
л˵ǲҪˡ˼æ
ǷԼ˼ôȥɡ
̫ˡһ
ʦǶˣôǻţ
ǿɱ̫
⻰ǿгȤЦһ
ϵ˼֡
ֲסĺ󳷣Щмˡ
вδóȫʵٶԸЩ˵ʱȫҪ
ڻ׼ɱ˵ʱǷΧЩԾ
ô£Ҳע⵽ˣȻһˣС档
еע⵽ˣͣڰУȻ޷ôţһʱ仹ǿԵġ
ǵĽº澹Ȼһ޴С
к׵ĳ֣Χ̫󣬿˵λ֮ϡ
ǵĴͬҲ֮ڡ
ԼλϣסĴ
ϵĴԱûгɣܻȥˡ
벻ͨǷڣôг֣
ȻȻֵģġ
ķλöȫˣôԼ˽ҪԵΣգܲܿȥ
о鷳ˡķԼѾ޷ƿشֻˡ
ҴѾȫסˣλá
ʱԼģǴĽ֡
ԼЩʱܹɵУɵʱû˴Ҳ·һ
áɫһ䡣
ΧȻʼˡ
һǲ޷ͣڰˡ
е˴ϣûˡ
ֻһҴϣġ
˿ɲῪֻڴϣƾаڲˡ
ʵ߾кǣʱҲ൱ûС
Ϊиһ취ûС
Ѿȫʧȥ˶Դֻƿء
ô£ʻ
֪ĳ󷨱ˡ̾һЩˣΪʱǰȫġ
ڲ˵ЩʱǱҪסҴ
ġд
еĺĵײײ˹
ûа취ôУʵ
ˣû취ˡļæ̫ǿǸ޷ѣڴѾȫʧȥ˿ƣֻܡ
ˣⲻǻúõվ𣿻ûɣûĻȥƶ棿ºȵ
ǣСļʱҲܶԷʲôˡ
ֻҪ֪ԷʵڡʥʹˣݿɲԼܹǵġ
ô죿ʵ
˰ɡӣҴǱסˡ̾һ
˳Ĭˡ
סˣʱҿɵץһЩƯĶ㴬ûˣܵиŵɣ˵
Ҷǵ˵ͷ
ֻҪŵ㣬ʱлڣܹͨ߳󷨵ĺ
Щ졣ɫȻһ
ʲô죿˳Ż˫ۿȥеײ
ǱʲôûС
Ҿлֻһ󡣡
ʲôʵ
һ󷨡˼һ˵


3004 
󷨣㶣˵аˮƺˡ
ôһ˵Ҳǻع
ʱ򣬲ûЩ
Żƣʲôаˮ򡯣ǡа򡯿ûĵط
ǻҪֿ𣿡ʵ
Ȼֿ˭ܱ֤һͷǰȫģ˵
ֿѾ޷쵽εҡͷ
Ǿֻϣһġ󷨡󷨵һˣϣǰȫġ̾һ
ǲûиߺķúǼŬɡ
еԼҴôҲ޷뿪ˡ
侲Щʥʹ޷͸Щ
ǴţҪ
ΪǵѾɱ˸ɾܹƶˡ
һʥʹ𵴣Ҫ롣
ɵӴԾʱֱе䡣
һ£ܿ㱻иˡ
ŵ˲ôˡ
ʵǶ뷨ſܷնУֻҪûŵ㣬ٻܻһʱ䡣
Ǹǰ֮УĻᶼûС
û뵽ǱߵǵһȥпǸʥʹˮЦЦ
У㻹ЦǱʲôöǸ˹ȥǸˡ˵
Ҫһȥ𣿡ʵ
һȻ֪޷ı䣬ȥǲԸġɰɡ
ж̾Ϣһʵһѡ
ĸʥʹĴûƿأܿǸˮġʥʹʧ֮С
ֵˡ૵
ˣѾûа취ˣɣٴεײײ˹
ЩԱҲ˹
ղŵһĻûпʵ
ɫһ䡣
ȻǿǸʥʹˮˡ
ӣԼĴ϶޷룬Ҫ˵лأ
ɡ̾һȻ޷룬Ǿͳܰɡܻȥأ
û뵽лô˵
ѵ˵ԼѾ⣬ˣ
ɲУû
ǲǲôԴСٴԱ
ǵĻʱ˷׷ˡ
ǺǸʥʹһ޷նУֱӵ֮С
ܿ㱻ûˡ
ǰһ˵ú滹δĴԱһɡ
ʲôٵȥֻ·һƴһѻлᡣ
һԱ
Ҳе
ǰ̿ʼϧЩ˶䵽Уܿʧ١
ĵϱĪ⡣

Ҳе˵
һЩԱ³ˡ
ô˶ʧˣѵԼͳɹ
ҸŴˡҧ
ǷӦˣԼˣ˳еķΧԼʧȥҴҲˡ
ʹһ
Լ˿϶ô׾ġ
룬Լƺûжľ֮ɫ
ԵЩˣҲǲࡣ
ѵ˵˻а취һ
º˵
ĲкǼɵ
о˵Ϣǿ£ô֡ɱ¾֮Щ˵ĸо
뵽һ
ЩһѺǱɱ¾֮򡯵˵õˣ
ѵ
ǿһİӦһѽӡ
ҲҲİ浽ʲô
ЩŵȻԼе赶ˡ
Ϊڼٰ񣬴赶Ͳˡ
Ͼʱ򣬿ûе
赶ǻǴġ
ҲǾºǡɱ¾֮򡯵ˣûҲ
Ʋ̫ˣ붼ġ
ûˡ
ĴԱȫˣʣºһˡ
ǻϣûв´ڴײʱ򣬰̾һ
ܿȥ
ûˮĵɴ˫ۡ
ԼĴѾˣΧĺˮƺһ
δü룬ֻԼʶһ㱣ʧȥʶ
ǲҲֻǵûһʧȥʶֻʶñȽģ
Ҳ֪˶ãе˲ŷʶģĸоȥˡ
ûˣǱ͹ˣ˻ԴºΧ˵
еҲΧȥ
Щ˹ȻŰǰȥ
ֻǰ滹ҴǸղЩʥʹǵĴֻ
нЩ˹û˼Щֺ
ȻҲû¡
һҴˣȻǸˮҲţڻصǵĴϡ
⺣ϻƯŲٵʬס
ЩǻǴϵĴԱ
˵Ҳ֪ЩԱӦЩʥʹС


3005 ǵ
˻ǵĴ˵ͱˣҪ롣
ϧǵĴ޷뿪
ǣûԥֱնС
ûô𵴣ǿǿƿ֮ơ
һԿЩߵķ
ǰʮĵطһӡ
ЩʥʹҪӵȥ
Ͼû˴Ҫһŵ㣬ǸӲСҪصĻ˵ܺԼһʱ䡣
ôˣº˵
Ӳˡ
ˡ˫һ˵
ȻҺܿͿӵǱ߳˲ӰЩֱնг߳˹
֪ǵѡɫһ
û뵽ôˣЩ˲֪ʲôݡ
ǴûʲôҪǶԷа֮Լһп¾鷳ˡ
ǳ߳ٶȿԿóЩ˵ĹǿһͷģǾˡ
ǿӹȥʥʹͣˣƺЩڽͨš
ãЩҪǺЩʥʹйϵǾд鷳ˡɫһ
ЩʥʹԺüЩϵĸֻ֣ҪһйϵǶԻ˵һجˡ
Ͻ
Էݲֻܳ˵ˡ
ܷ룬Ҳûס
ϾԷٶ̫졣
ЩˣǾԼһᡣ
˭֪Ǹϻûиĸأ
ʲôδȻǳʱʥʹͶԷˡ
Ӧ˵Щֱɱʥʹ
һġһ
һԼ߻лİ
ԣöԷܶƣ˵
뿪˵˵
ʱѾ˹
ʥʹΧȲѡ
Щʲôˣʵ
ڸոѹ֪ղŷʲô¡
ϧʱ򣬻˭Ҳû
ӣҲŹǡ
ʱ򣬻ǿЩѾֳ󲿷ֳԼ߳˹
ʥʹʣЩ˵Χ£¼ֲ˶ˡ
Ǿɱһɡºкʢ
Щ˳嵽ǰʱʥʹѾȫˡ
ţɱˡʥʹЩҲŻ߹
ʮˡһ
Է̫࣬ټǵʵǿ
ͷģ֮ǰѾ˺ܾˣû뵽ڽܵĸӾˡ
ʲôˣһ˴ʵ
Ƿʲôֱɱ˾ˣɱġһŮ
ŮӿȥҲʮӣòɾ⡣
ͣоöԷԲֹʮ
ܹоЩ˶Լ˵ɱ⡣
Ĳҿˡ
֪Էʲôˡ
ҪǶԷ͡а򡯵йڣҪԱţѰ·
ʱֻܽϣڴˡ
ղŵУԼŴˣǽһ
ҪǺЩԱһĻ¾ͳ˺ϵһ߸ʬˡ
ϣһҲܹΪġ
ûȫɱˡҲǺղһ
ʦûзϵϢЩϤأи
Ϥ𣿡Щɻ
컯ڵģĹϢƺЩơֻǵʵ̫Ҳȷм
ôһ˵ϸоһ¡
Ǻ͡컯ڡʲôϵûж룬ֱʵ
ҲǸо˷ϢǰЩ˵Щơ
Ƕ˵ˣǵĹǲȱģǵꡮ컯ڡµһЩҪĹ
˵ǵϢЩƣҲ˵Ǿʲôϵ
ڣԼ߲ûشԷĻ
Ҫǲ֪ǵݣһشԼݣǾ
û뵽ǻǵá컯ڡǸŮ˵
Ҳǡ컯ڡˣԷ⻰󣬲ɴһ
Щ㲻ǡ컯ڡˣҲӦЩϵŶԡ
Ϊ컯ڡڡ֮򡯡
Щȣ˵ʵʵ̫ˡ
ǸͷüͷһôѵҲ͡컯ڡʲôϵƺ񡣡
컯ڡڡ֮𣿡ʵǲǡ컯ڡˣɺ͡컯ڡн顣
컯ڡ˭ԳǸŮɱʢ
ŮӵķӦûе˿ȷЩ˶͡컯ڡкԨԴ
аһ
֪˶Էݣǽٲôˡ
֮򡯾ֻһ컯ڡΪǿĸ֣кβɣ˵
ǸŮȻ뱬ɱͷˡ
⡣شղŵʻǵʲôˣͷĸּʵ
ǡ֮򡯵ģ콵ǱɳˡʥʹֻҪ˻ִﺣǱߣ˵Ǳ߸ƣޱȳ棬ǽ˵ѧʥء˵


3006 ϵ
ģͷĻʵ
ظղűǻɱ˶ᵽһЩ°ɣǾǺǱߵġʥʹ˵
ûԱ˼šͷ΢΢˵ͷ
ΪɾǼɵˣ̫ˡŮһǱߵͨͨ
һ
ŮӵĻʦղŵĻǡôˡ
ʦڵ֪Է͡컯ڡйϵ󣬱뵽˶Բߣϵ
Լû뵽ЩҲ֪ôشԷĻԷĵ⡣
컯ڡ긲Ϊûһ㹻ǿ˳ɣ̽˺̫ˡ
ֵܵѣпܾǰݵˡ
Щǡ컯ڡһǿ϶ʹЩˡ
֪ʦ׼㣬컯ڡԺͺǱߵйء
һԼǾԲᵽ͡Ǳߡʲôϵ
һᵽʥʹ³
ǱͺǱûʲôϵа̾Ϣһ
ֻ磬⵹ǲ˵ԻǱһʵĻöԷš
Щֻܿʦˡ
ڻ޷ǡͷ˵ϵɡ
ϵŮüͷ΢΢һ
ûһ°ɡͷЦЦ
棿ŮӺǾȵ
治Ҫ֪֮Ǳߵô궼޷ʵ֣Щ˻һܺõĻᡣѣ϶޷ķۡͷ˵˵ģԸʵˡ
Щпһ
ǿеȻһΪǿĴˡ
ûиоĻͷʵӦϹžڵӣԼֻȫ֣л
ھʲôã
ǶԷĵ̣仹Ǹ棬ǸǺεȵʵ
Ե۵֮ɫ
ǶԼЩ˵ĴãԼ˸޷ܾ
ôˣŮӿ˻еһ۵
ǡ̾һڡ֮򡯣ǵĹѾĴڣû뵽ճûãĸ֡ᵽǰظ޷ĴڡܹǰˣкǼ
ļźáŮһǼٵģʱǺܵġ
߰ɡͷ˵
е˻˵ʲô
ڶԷ˵ʲôǾֻʲôˡ
ǰô᲻֪֮Ǳߵ£ڹȥ;У̲סʵ
ǱΪǲ֪֮򡯵£ͿһЩŪǣûôסǸͷ˻δŮӵ˵
ҡмæ˵
ڿ϶Ҫҧղ˵ģ鷳ʹˡ
Ҳ¸ǰɡͷ̾һ޷뿪
޷뿪㶣Ҳ
Щδ̫һЩȷǵĻ֮˵ɡŮ˵
гĬһ¡
ԷĻ˵û
˵޷ǵ棬ԼЩ˸ûҪǶԷôɱԼˡ
û˵ʲôˣҲûʡ
ʣԷķУҲԼԶʧ
ϵ֮󣬴ҲŸоԼںϿĻҪ١
вˣϵٵģеŮĶС
ղŶԷ˵Щ޷ȥôЩ˶ﷱϢˡ
ԼЩ˹вΧ
Щ𣿡
ûʲô𡣡

Щ˵Ĵ󲿷Ǻͯ
ǴŴӳǿ˵һЩ£ˣŻǵһΰɡ
š
˵˵Ϊ˱ǡ컯ڡһɡ
˵ġаڡǲˡаˮ򡯣Ҫлȥ
ϧаڡãӦǽ˲࣬޷Ϣ˷׷
ﲻͬǻȻܲ
š
е˱һСԺ
ûеֿٶԷڲδԼһʲôֵ¡
ûжԼЩ˵ѨӡҲûжԼ
չֵʵԼҪûʲôᡣ
ȻԷӣǵҲò飬ش
ô죿Щǵ
˭뵽û뺣ϵУһǿС
ȥšп˺һ˵
ǡļæ˷䣬վ档
֪ԼлҪԼǲòġ
ȵȡס˺ġ
ǰкηԸĹʵ
ǡ֮򡯵ˡ˵
ǡСסļæ˵
ȻףҪ˵Լѱ
Ż˻úĳȥ


3007 ˽̸̸
㵽жٰܹǵ棿ʵ
ԣҿǻͷˣ˵жٰգ˵
¹ϵҵǻҪضԴ̾һ
֪˵ʱҲǶһѣô˵ȻʱסˣôʲôգԷʲôʵЩǶ֪
ô죿ºʵ
ǲʵģĲΪܹԼʵ
ҪǻδִﺣǱ߾ˣ̫ˡ
Ҿס˵
еĻôҶǳĬˡ
ʵ֪жһ𰸡
Լ˵ģ϶޷סԷ档
Ȳ˵ԷʵжǿԼЩ˶ԡ֮򡯵˽ⶼֻƤë
ʱԷһʣ©ٳ
ɴĻǿôһϣ
һһˡ̾һҪɱˣҲ־ܡ
ûɫһܵǸۡ
ָоЩ̷ܰڤ̾
޷ƿԼܺܲŹְ˵оֻصʱʱǵʵһ㣬ĸ̫ˣ߽ҪԸΣա
װе˼
Ĺǲʦǣ̷ڤҲһˡ
ܹвģûмˡ
ǵȻԺˡ
̫ĸ֣лвСġ
ʦҲ
Ӻǵĸоͬ
Ӻǿ󣬿ɱϾֻһˡ
Ӻǿĸ֣Զ֮ϵĸ֡
Ҫ˵˭ӦӦǻˡ˻һ۵
ǰ˵ûЦһҵϰˡ
еĹȻֵָĸоδá
ʱһֱҪĸ֣һʦĸ֡
ԣǰ֣ķ̹Ȼˡ
ǱϾǺǱߵˣžƭǣӦҲھɱǰɣ׳
ף⻰Ҳ˵óº
Ϊβ˵׷ʵ
ߣɱǻ򵥣ƭˣǷŹǣ̫档º˵
컯ڡϾа˵
ϣɡ̷ڤ˵ҪɱˣӦЩ갵ºֵɺ
ǵôʵѵʵʵ˵
Ӧ䡣һ֮󣬻˵
졣
л̸һ£ϧЩûᡣ
ǵõ׼ԼЩ˽Ӵ
Դ˻кΡ
֪ĽɻҪԣҪܹЩ˿еõйϢԼЩ˻ŵϣ͸һЩ
洫һŮӵĺ
ˣǰԼ˼ǸŮӡ
ôһ֪϶ҪԼһȥǵˡ
ߣҼҪǡŮ˵ûиʲôɫ
ȻԷֻһˣǵҲҶ֡
ǶԷĵ̣Χȫǵˡ
˺ǰǵ˼ȥȽϺʡ
ɱܣӲġǰŮӳ
һֱشţ˵ǵ̬ȡ˵
Ǿˡ
Ůӣеͨ
Ͼסĵط
мһҶǰͣ
棬ѾŮ湧
ǽ洫һϵ
Ůӿ˻еһۣȻԼ˽ȥ
߰ɡ˵
Ҳûʲôµˡ
ܵøԼһ
Ҷȥ֮󣬹һͿһ޴ʯҡ
ʯһߡ
ͷףƣȥ̫ˡ
ˣһ
Ĵ޽˰ɣа
ое˽˫ۡ
һ»еˣԭЩǵ˫Ȼһ¡
棬ǡŮߵǰ˵Գԡ֮򡯣治Ҫ֪ǱߵͽǴˣҪҪ֪ʲôǾˡ
֪ˡ˵ͷŮһ۵Сȳȥ
ŮԼĻɵɴ˫ۣ棬ҳȥ
Щ˽̸̸˵
棬Ǻп˵ѵġŮӼæ˵
û˵ѣֱܷ档浭˵Ҳõĵӣƾʵвҡ
Ů⻰֪ѾҲˡ
˻еһۺ󣬱˳ȥ
ûʲôطģǾͽһ¡滰£˻ǰ
лǰел
֮ߵĵһ仰ж͵һ
Ӧòǡ֮򡯵ˡ


3008 Ϣ
šֻģǷģҲὫΡ߲˻еĵı仯΢΢һЦ
ǵҲûʲôĶ
ͷʵʵ̫ĪˣԼЩȫ֣Ҳûʲôᡣ
޽ӣɱԼЩ˻ûʲô⡣
ߵĻ滹Ǽ٣Ļû԰˲١
ǰҪʲôʵ
Ϻܶ鶼ϣ˽ġǵԺδЦ
Ļûһ󾪲ѵ˵Է֪ԼЩ˵
ôأ
ֻҪǲ˵˭֪
ѵ˵ͷ
ԼЩֻҪǰʲôܶ޴ˣ
ǰ⻰ʲô˼Щˡһʵ
Ȼ𾪣ϻǱ侲
ܱ̬ǲ߿˻һ΢΢ͷϷҲͲˣϣҲܹһϷĺ档Ӧһɣ
Ĭһ£ŵͷû뵽ǰȻ֪̫ˣǻΪֻҪ˵û֪ˡ
ˣе˵Ҳ˵ʲôˡ
ԷȻ֪ˡ
Ȼô֪ģԼٷϿҲûκε塣
Է²õӡ
ֱӴ󷽷ĳˡ
ԷҪԼЩ˲ͿԶˡ
Լе
ǿɲΪԼеܹסǰͷ
ҪǻˣǺǱߵЩϼһ֮д󲿷Ҳ޷ġ˵
Ҳ˵ǻб¶ķգüͷһ
УǵǱߣֻҪǲ˵Լ¶ʲôŵĻԷӦǿˡ˵ʵϷܹǵҲǹӦûûжðɣûгһɣ
ûСҡͷż¡
ǾͶˡ˵һ磿
硣
ðɣǾͽɣǰǵĽз˵ͨ紫󷨹ϴϢϢǲϷܹоġϷ֪ǲǡ֮򡯵ˣϻϢߵʱҲ̫áϢһͻȫɢˡ
û뵽¡
Ϣܹɢһʱ䵹ǲ̫
ԼЩҪܹ뿪ִﺣǱߵĻҲʣµôʱԿϢĸְɡ
ͷ˵еЩϼһǡħһĸ֡
Щд󲿷޷ܹӦþħˡ
ԼЩҪӴʱǸ޷ġ
ôܻԼЩСأ
⵹ǿǰˡ
ǰ紫µģʵ
Ϸ¡ͷҡͷҸ׺͵ǰϵһЩֲõġ
ף׾λӭսħ񡯵ǰ𣿡ʵ
ӺļӰǿӵģǰλЩͬ
ûΪ߾䣬룬Ȼûдˡ
û뵽֪߸п˵ûҸֲһͬԸԡħΪ׵аħ˭뵽ˡħһҸȴ˶
ǰЩһսǰѵ侮ʯˣ컯ڡҲᡫû˵ȥ˼Ѿˡ
ҡͷЩǰֱ֮ˣ֮١սȻӮˣЩǰͬˡƱҸ׻أҸȥҲв١ЩܻŵģҲ˳˯Сǵǻе֪˸޷֪
컯ڡǱЩаħϵģʵ
аħһоЩˣҲЩǰǵĺǣǰжǡ컯ڡº֡û뵽ǾȻ޳ܣȫҸ׺ȱĽ顣ᵽЩȻǼҲޱȵķŭ
⣿ѵһ𲢼սǰǶ˳˯ûһѣкǾȵʵ
£ҪһǰţӦþͲ·˰ɡ
ŵǰǻȫ˳˯С̾ϢһߣаħǱ߲ҲˣҲ˳˯֮СЩһ˳˯СһҲǺͬЩУܻĻ̥ļһǵİ£ְˡ컯ڡ컯ڡ㾳أʵӦøΣ̫ˣû뵽ЩһЦصͻȻ֣Ҹֲ


3009 
ֲȫ⡣
߶Щаħ϶зģ㡮аħҪǿԵʱ컯ڡµһڵĵ̣ɲô׾ͻᱻơ
á컯ڡģЩƽʱֵܵĺѡ
ǰλǰȻǳ
Ѳ컯ڡҶҾˣҲûȥҸס˵ˡ
Ҷûгˡ
һ߲֮Žƽ
ҶԸȥ룬һеķŭͺڸƲס̾һأҪǱʵ
ǲ˵ʲôˡ
Էĳʵ̫ˣˡ
Щ˻϶зݰɣ
ǸʵҪ˭Щ˿»Ըǡ
һҸ棬ҪνѰɲҪϷһ˵
ǰ˵ļǣҪۡеġǰ˭أġתһ
ǡˡǰ˵ʵֽʲôû֪ˣһֱԡˡƺԾӡЩ󱲶ǳΪǰʵĿҪҸ׺͡ǰֲµģǰҲһЩ¡
ˣе˲һ䡣
е˵ı飬߹ЦǲǺϤأСӣʲô
Żʵ
Смæش
û뵽ԭǰнԼĴ硣̾һ
˵һ
ôϷ˵ô࣬ѵʲôɻɵ𣿡˵Ӧˡǰġ𾭡ܹϸоǹϤϢ
δȻ˵ЩɻҸоϵϢǲʲô
һû뵽ԼĹ౻Է͸ˡ
ֻǵõˡƪͲ֡ƪĹžǰòһԭɡ˵
ԭˡ㶣ǡǰµĹвȱ
ģҵõʱǲȱġ˵
ʵһȫ˹ģǰˡеĹµġ˵
Ŷ΢΢˵ͷ˼ȻߣֻҪûȥˣо˵ĳɾ͡ѽ˵ô֪࣬ǽʲôϷԯ
ҲԱ
ԯǰҹһ
ؾ񣬲ܻеĹԺˣջǺ͡ǰйϵǰǼҸĺѣҲϷΪص֮һҪΪǾ磬Ҿ㲻ɱǣҲرŴǣƭǣܵóԵͷԯ˵
һ
û뵽Լˡƪĸ
ǰһ۾Ϳ˰ɣһ£ʵ
Ȼҵһ۲ĹȻϵϢԯ˵УĹȻвȱҲҪúϾǡǰĹ
ˡд
ȻᵡҪûСƪԼ޷ôʩչħ塯ʵ֪Ҫ½١
ǵõϢ𾭡ﲻΪǿĹºʵ
ߡԯһǿ㵹ģɡ𾭡ҲܹȵģΪȫ档ϧˣĹԸܵˡ
ǴӺǱҲ֪һЩ𾭡ȷʵȽȫ档
Ѫ񡯵Ĺôˡ
Ѿˡ˵Źˡ
ã̬ԯ˵˻Ҫ֪㡣ŹϣҰﲻ㡣ǰĹǡ컯ڡûСطûʲôǾͲˡ㻹ϣõأŶûеõǰµģǿ˴˹Ҫǻţܼʱ򿴿Ƿᴫڸ㡣
ҲǿһԵ˵
Ҳðɡԯ˵ʱȡҪȡ֪㣬ҲҪҰ׷ǿʵ
ǡй
ǰǡ컯ڡôıʣλǰûгѵ˵Ҳ˳˯𾭡ģƻָӦñǿɣʵ
ԯ̾һǰһɡʵǴκаħһĴսǰ˵ûв롣ڲʱѵóһ¡
кǾȵԯǰղŵλǰʵӦúǿŶԣôûгأ
ǰʵӹɣȻףϲκЩȻǰҸ׹ϵܺã컯ڡ£ûг֡˵ڤڤ֮У⣬ǿ󲻵áԯ˵Ҳ֪׷ʲôʲôܹע⡣


3010 Ž
ڡħǣǰҲ𣿡ʵ
ԯҡҡͷܡзΪааɱǰˡ
⵹ûͷɱˡħ񡯣гһħ񡣽вȫǺˣûа֮
ôλǰŰɣʵ
Ȼ𡣡ԯ̾˵ǰȻ֣ĴڣʵҲǰôһæҪӮаħ
ûôʵ
ڣһ塣ԯ˵ҸǺаħ֣һֱɱ硯ڡ硯ҸȻˡħϼһаħռϷ硣ܡħ֮ҸˣѾٶԸаħˡЩаħҲٶˡ
Ϊһûг֣˵
ԡǰһֱ֡ԯ˵ȻһֱκϽе£ЩаħĸĻǲŵġʱǲðաٶȥĻһǰ֣Ǳ߿ܵСҲǲ̫ˣ䡣˵һδսǲʤҸ׼ѻܡħ֮⣬˻аħǱߵĶ֡
Ȼһǿ塣̾Ҳǰ׺͡ǰá
⻰˵Ĳԯ˵˵ǰаħǱߵĸֽã֣ͬޱȼɵ
ǰ硯һ絽ʲôϵʵƺ粻ٹﶼ
һ簡ԳΪŽ硯ԯ˵ǵġ硯ʵҸѰҵһ·ɡ
·Щȵʵ
ڡŽ硯аħΪǿҲҸʵǿ󣬲ǿάľ档ߵĸֺаħЩȣвٵĲࡣаħȫռϷ硣ϾҸʵаħһ֡ħǿ󣬿ǿҲޡִƽάֲ˶ãΣѰ·޿ɺǡԯ˵
û뵽ġŽ硯ξȻġ
аħȻǿ
ҲԯһǿĴڣĴܺǱҡ
ҸѰ·»Ǳħ֪ˣҸɱˡ硯ǰĸҲваħġǱ˲ˣ˲ٵĹеԯ˻ее˵
Ϊ֮ǰ̫ˣԯֱӵƻ£Ƿûʲôоˡ
Ȼ޷סԷġ
һ㶼𣿡е˲ûж仯ԯЦһ˵Ŵǣû˵Щ
ǰҪαغ˵ôأ˵
ЩһϤģֻϾҡ컯ڡ˵ǡ컯ڡҿ϶Ὣ¡ҾͲˡǱǵõˣҲǵĻԵԯ˵
컯ڡһ
Ȼǡԯ˰ɣ
ûԯأ磬֪û䣿ԯЩڴʵ
ԭǡŻɽׯӵУŶҲԯ˵
֪ԯǱһ֧ҲΪһѪԯսħ񡯵ġħܾˣҲ֪޸ûСԯ̾
ǰԯѾ޸ϣһҲһˡŽ硯Сֻˡ֮򡯣ڱǵõˡͲ֪ʲôطˣǱǱߵ˽ˡ˵ˣǰеġħӦˡ
Ŷʱķº˵˵ġԯæʵ
ʱԸӺ´˵һ顣
û뵽绹һаħԯ̾һʱȻ˶飬ǵ˵Щаħ˳ӻģѾɱû뵽©һӺҵ֪ǡħµһħʵħǱȽϿġ㲻ʲôֻһʵĸ֡ɶ˵Ǿ޵еĴڡܹɱ˾̾УҸղŵЩСˡ
ҲǶˡǰġƪټϴҵİŽҳɹ̾һ
ЩԵ֡ԯ˵õˡɹĺôû뵽⡮ɹˡ
ǰҲ֪ɹ𣿡⻰ʵ
⻰һб㷢ԼʵЩЦˡ
ʱħЩҲ֪ġ
ԯ֪ɹûʲôֵġ


3011 ֮
Ȼ֪ԯЦµʱڡŽ硯Ҳֵ÷з˵ǰõһ˲õ滨ݵӣѰҺʵĵصֲ꣬ٳٲ¡
ѵŽ硯ûҵʵ֮أʵ
ûСԯ˵Ȼ֪ǰЩطţ⡮Ž硯һЩ֮أ඼߱˰ɣϧ޷⡣ֱȥˡ硯ŷֿ󷨴ܹЧޱǿ󣬺ʺϡɹ㽫öˡ˵ֻҪ󷨲ٵɹӦÿһʱԴԴϵĳžҰɡڵһ곤֮ˣҪһ¸ΪһЩǱһҲꡣһ걻Ǹɡˡڶöǲ֪ᱻ˭õˡ
ԭ̾һǰ֪⡮ɹܹˣܹӳ֮⣬ʲôЧ
˽⡣ԯҡͷǰҲûй͸¶Ҹ֪ĺ󱲾޷֪ˡʵ˵ЩЧѾޱȾˣǸɽƳɡҲǡǰԼҪ°ɡϾҵӣȥĹƵҩķӡ
ɡǰΪβԼȥȡأɻʵûг˯𣿡
ǾͲ֪ˡԯЦһ˼ײβǺܺҪǡǰȥʲôأЩôǾ޷õˡ
ЩεЦЦ
ɹΣһȥ룬⡮ԯ֪˭Сԯüͷһ
ǰû˭Уʵ
û뵽ħǸ϶ȻˡǵĶԻս˯ǰӦǻδѡµľЩ˶ôǡħ񡯵Ķ֣ԯŭһ
ЩǰûѣȨĲǺԯͬˡ
Щ˶붼ǰˡ컯ڡ
ҪڡħУǾˡԯйһ󣬲̾Ϣ
Ųġ˵Ǳ߱ϾǺü֣Ӧܹᵽԯ
ȻҺ޲ɱǣҲ֪ԯ֮κһУҪùڡħ֮֡ҪڡħУҪ˵ҪûжĻᣬͱٵˡЩ޳ܵļһУǲٽжصĿܡԯ˵
һлġ˵
ϣɡԯ˵ħ϶ˣЩ˶ǲùˣƾôϼһĶ֣ǡħӦǱûȥˡȻҾЩǰ컯ڡҺ޲Щ쵰Ҳ³˵ЩˣЩ£ܹġǻʲôҪʵ𣿡
ǰһһʡ˵
ʰɡ
硯Ǳ߻᲻ỹһأʵ
ʻУԺһ
⵱ȻָԭˣҲǲ֪
һ磿ԯЩ˵аɣû˵УҲҸǲ֪һʵһȥ硯ǱҲǴҸ׿֪һЩѵ˵ʲô֣
ҡҡͷ
Ȼԯ֪Ǿûʲô˵ˡ
ԭȻҲһ磬ʱ󷨷ӡõ赶ĵꡣ
Ҳ˵ӦǺԯĸйأԯ֪Ҳǿܵġ
ԭ·ɡа
ҲһʡпڵǰܲϵġƪϢˣҲ𣿡
£лǺġ
ʵ˵ΪԼϢεĺܺˡ
û뵽Ȼԯһ۾Ϳˡ
ȻǶԷʵ̫ǿԵʣҪҲܿԼǾͲˡ
㵣ı˿̽ĹԯеĻʵ
ϾǡǰĹҪǱ֪Щѵᶯ𣿡˵
ȻĶĹ֮һˡԯ˵Ҳ̫ģһ˻޷ĹϢġͬЩһܹģҲֻˡܹ֮ΪҺ͡ǰദʱ仹϶Եʣɲʲô˶Ҹһ͡ǰн顣
⻰вųһ
ʵһʱȫԲòš֪еһЩǣԯ˵ҪһЩ޷Ըȫ¶Ϣ֪ǡǰĹӵһٻںܶʱǺõģǶЩӲ֮ͽ


3012 
ԯĻֻǿЦ
һȷпܾԼһ
еȻҲܽԼСںٻϣջǿԼʵС
ǰ˵޷뿪Ҳʵǣ
ʱǸ˵ġ
Ȼ˵ԯûɱԼЩ˵˼ҪǱҲǲ
ϷСǵ˵ǡԯ̾ϢһҪȥĻϷܹͳȥġֻǵΪ˶Щ˵׷ɱ뱩¶ǲ֮أûһӳȥסܰ
ôǻܹȥˡ˵
ǳȥһЩϾǡ컯ڡˡԯ˵
ȥ׳̶Ⱥ͡컯ڡйϵЩȵʵ
Ϸڡ컯ڡʺ󣬿󡮵ǰõġǽҡ컯ڡĹϢҪˡ컯ڡģܵ󷨵ƽҲΪ˷ֹĵ˽ֻܱ֤ܹĴȻҪͬѶȸǳȥĻûĹǣҪȥϷʱһ̡ԯ˵
ǰԸⲼˣΪξͲԸְһ¡컯ڡأʵֻҪ֣ǰҲ˰ɣ
ǰܹѾǺˣȫǿҸ׵ϡԯ̾ϷҲࡣաǰ˵ǡ컯ڡҲ⡣ܹһʱѵһֱȥҸײˣ֧ˣҲˡϷޣɾ͵΢ά컯ڡǿмȥҲʲô취ҲһһЩӣٻܸ컯ڡһЩѪɡȵлᣬǶɽһ졣
ĻǺԯġ
ľ̫Ҫˡ
һطһô꣬ɲһܹܵġ
һԵġ˵
ϣˡԯЦһʵ˵ڵڵġ컯ڡܷɽ𣬶ܷȥ
ǰѵ˵Ǳ˷ˣЩȵʵ
⵹ûСԯҡͷ˵ǲ˵ħѾ£϶ٴζչһûҸףЩ˯ǰǣ֪ѵģҲûмˣֵܵסħ϶Ĺ𣿵ʱаħɨ£˵ͷԡħ񡯵ʵҪ⸽ܹо󷨴ڵġ
ǰ֪ʵ
ҵҲȫ֪ͨ󷨣ÿһʱܹһЩ˴ǿܹ˳Ϣ
Ǿôģʵ
ûԯЦЦǣ˲඼ǺǱߵˡ֮ǱߵĽ˴ʵһЩǻÿ궼ҪƬ򣬿̫١ܸӦڵľ͸ˡҲǺǱߵ˲Żᾭû⺣УץǵĻʹࡣԵ֪ǡ֮Ǳߵ˺ҲȤһ棬˾ֱӴˣôҲ֪ġ
Ȼ֪һЩϢֱӽĨɱˡ
ʥʹˡ
ڻǻǶ˻شõԼЩ˿¾˶ԷС
Ļʲôԯǰ֪ôܡ
Ҳǵԯ̾˵˵֮Ǳߵ°ɣϷǶԡ֮򡯵˽ޣô꣬ϷǱߵº֪ԻҪ˽һЩġǵ˵֮ô뵱󲿷ָֺǨǱߣ֮򡯵ʵ½ǿ϶ģҲôɣ
ǰô˵ɣ֪ġ֮ǿһǡݿվŶѾЩʥʹСڡ֮򡯻ûСݿվһˡ˵
ݿվԯ㶣ЩŵӦð֮ٲãҲһݿվûаɣ
ǰѵ֪֮ڵŨѷ𣿡ʵ
ѷԯʵôѷˣ
ǲ֪ˡ˵ԡ֮ڵ˵٣оȶʹƿ֮ƶ޷־áǰܳĸأ
ܣϷȻȥǡ硯Ҳ֪ǡ硯ȫ޷ȵġˣǺǱߵȫͬԯ˵
Ҳ˵Ǳɾһ㣬Ϊ档Ǳ߲Щ˵ĸ֡˵ı仯ӦǴδս֮еģƬϵ󷨡º˵


3013 ֮֮
Щ֮ġԯ˵ϵЩ󷨶ͺǱߵļһйأͬģǱߵŨ϶ҲǸĹ˵аħˣ㲻ôĶ
ôĿʲôأʵ
ԯ˼һ£ûشĻ
⻹ȻǶȡˡ֮ԭ˳ںǱ߾һʥذ˵
⵹һܡԯͷǿ϶⣬ֻʱ֪ˡ
ǰǡ컯ڡԭǲһеĵϣʵ
ûԯͷǲ֪컯ڡ⻹Ҫʣ
ǿġ컯ڡɲˡ˵ǰ뿪֮󣬴ǻǱߵһЩһأؽˡ컯ڡ
ǱߴǳһƬ棬һطҲԯ̾һû뵽ǻá컯ڡţһֱڣû뵽
ԭ컯ڡڲһˣ֮˶û˵
ԯЩܰɣ
ʵˡ˵ûʲô˸ҽ롣˵ʱǴӡ硯ߵʱ򣬾ͳˡ컯ڡԭȵǸϡɵʱǲδʲôΣգֱ֮󣬲ŷǺεȵĿֲҪٳһЩŻ档
Ǿ͹ˡԯüͷһϷЩˡѵЩɶļһĹ
ǲʲô󱻼أʵ
ꡮ컯ڡĻڴ󣬿Щ˵Ĺ£Щȫ飬ǲЩԯ˵
뻹һЩûбƻ˵
ףԯ˻һ۵˵˵
ʵܼ򵥡˵ֵͨĵط϶󷨵Ĵڣ򲻻Ӧɣܹ氲ȫ߳ǺϢйء֮ǰһɻʱôûʲôΣգȻĳˡҲǰ˵ϢŷӦ˹
˼Ǳֵ߳״͡йˣʵ
ӦõĽˡ˵
˵ĺеԯ˵治ö˵Ǿܹٵǡ컯ڡĴ󣬿ɶ󷨣Ϊ˰ɡ˵ܹٵ󷨣ҲЩɵϾǰҲвġ
ҪǻȥĻٽ룬ӦûʲôΣա˵ǰ˵ϵϢһʱȫˡ
ôǻȥѰ𣿡ԵĻԯЦһʵ
һʱֻǾﻹǱȽصġ
ҡ컯ڡĺöЩ˶ȡ˺ôһ֣ʣµҲҴǱ߻ʲôأԯ̾һ˵ģǴŻὫ컯ڡߣģ϶һˡ
ǰʣ󡯹ֻǳڡ컯ڡ𣿡ʵ
ǿ϶ԯ˵Ͼߵ󷨾ǲڡ컯ڡǹλþõ֤ˡ
ɵʱʱôĸ֣ħͨ󷨣Ϣ˹ôģǲһ컯ڡǵ̸Ӧò棬Ǿ󷨲ŽӴġ˵
Ӧþǲ˲֡󡯣ȻԼĵϲһƵ󷨣󷨻޷紫ͣҪ󷨸Ӧ󷨡Ϸǻܹġԯһ˵
ǲܹ󷨡£ʵ
ˡ˵
ãֱá󡯣Ƕ˵ֱһѡ˵
ǲ̫ģҪֱʹá󡯿ûʲôᡣԯ˵ҸҪΪ·Ҫ󷨡Ƶġôˣһ˹ȥģǸӺҲǱǱߵġ
⵹ǡԵͷ
ҪҲûʲôˣüͷһǰ֪󷨵Щ𣿡
ʵ˵ϷҲԯҡͷ˵ܹ֪ĳҸףӦþǡǰˣҸײˣʣ¡ǰһ֪ˡȥ»̫ңԶˣڵĹ˵֪˼ķӣҲ޷ִ۰ɡΪѧһߵøԶ֮֮
ˡ˵
ˣǿеǸɣԯʵ
һɣʵʱģǵĵӡ̷ڤ˵
ϣܹɹһ˳ԯ˵Ҫʲôʱ뿪ֻҪϷ˵һϷʱ뿪Ϸϣܹһ˳ȥ


3014 һְ
˭ʵ
ԯǴһ˳ȥлЩȵġ
СǴǹġԯ˵
лȻ
Ҳԯɣʵ
ȻĶԯԯԯ˵
ȥû⡣˼һµ޷֤İȫ
ܹóģǸԯĹӦúࡣ
ûʲô⣬ǹŽ磬Ҫǵ˺Ǳߣʵ¾Ͳˡ
ǻͿԼˡԯ˵
ǰ֪ȥʲôʵʲô£ҲǿԴ͵ġ
˵ԯ˵άֲ˶ˡ󷨻ڵʱܵΪԺ·
ȥңʵ
ȥʶһ°ɡȻʵ֮в̫ĽȫǵġԻϣܹԴһ̡ԯ˵
ȫʵǿ˳ȥº˵
Ȼܹȥʵ̫ǿĻִ̫󡣡ԯҡͷ˵Ϸڵ״̬ðԳܡСʵãڿվУǿһȥʡԯ˵
ԭˡеͷ
ϷǷһ顣ԯ˵Ϊ˱ʾлϷǽ롮컯ڡʥһΣŶҲһʥءֻҪҪʱԽȥֻһλᣬǿҪúˡ
ʥأ˶㶡
֪ʥк֮ʵ
ϷÿһνĻᣬȥʱһꡣԯ˵ʱ൱ʮ굽һ겻ȡ
ʲôеɴ˫۵ĵط£
ûһĴ󣬵Ҹײõģҷ˾ţ֮Žת˹ԯ̾Ϊ˸Ĵ󡣿˵ʮ꣬൱һꡣ
ô˴Ų𣿡ЩʵѵЩʮ꣬Щǰꣿ
ٺ٣ʥص֮ˡԯЦͽȥ֮˵йأԲģžʮꡣ˻ϻûеġһ£һ൱ڶʮӣԺõܹﵽʮ꣬ʮǼˡ벻ҪһΣǵʶߣϷʮ껹лﵽģٲҲʮꡣ˵ֻķһʱˡ
ԯ˵֮󣬷ֶ˶ǿ˻С
ŶϷˣ֮УҲǻеͻСԯ̾һʮ˵һЧˡͻƵĹؼʱ̡
ʵһһȥǱߵûʲô⣬Ϳе˼ˡ˵еڶʮٸʮʱ䣬ҵЩڴĳɾˡ
ʮԯЩȵضŻУȻܹоеͲ󣬵Ͼǿվ磬ҵ뷨ôҲаˣ£ѾܾˡûƭϷɣǸطţ
ǰҲǸֻԵ֮²ڵľ硣˵
ԯҡͷ̾ϢһԵҲһʵΪα˾ûأ
ȻۣŽҲ
ִ۲һԸܡ
ʱӺǿаṦĴҲǼġ
ֻҪûЩε£ִۻǻ㡣
ǰ˵ǣҲǻеʵЦЦ
У뷨أԯʵҪ£ȫǿͻʮţҶЩ棬Ч൱Ƕģ˵ܹƸ¼
г˼һ£Ҳעһʦǡ
º˻ǲԼǷһꡣ
ɻܹоºȥǱߡ
˵ʮʱ䣬ʵûжô
ԼͬԼʵܹϺų̈ס
ԼᣬٸԼʮʱ䣬ٳͲڵԼˡ
ĻЩġ
кôҲл
ԼķѵʮʱЧ²ġ
ΪҪһ˵ʵͻͽ
ԼҪһֱݵشһطǰڻܹкܴĽɵ棬ͽȫͣͣһƿڡ
ҪͻƿɲǿʱıչؾͻƵġ
˵ʮʱԻ˵̫һЩ
ҪǼʱ䣬ǿµġ
ɺǱߵĸ̫࣬ԼЩ˵ʵЩˡ
ԼܹһЩʵԼһ˵İȫбһЩ
˷һЩʱ䣬ҲǿԽܡ
һʱ䣬ЩԾˡ


3015 ѧѧ
Уɵˣڵӣʱ²õʱ˻һ۵
֪п϶Щᡣ
ǵʵȥǱ̫һЩ˵
еĻһеĹǡ
УĻ˵ôҪġɶ˵ǼֵޡԳһλ㲻õҪڹؼʱ̡
ûҲͷҾ㻹ǹЩٷǰ᲻ɣ
һλᣬʲôʱֻҪǹϷ򶼻⡣ԯЦ
ºûж˵ʲôˣĵȻϣڲ
Ȱ˵Ϊ˻кá
ԼҪ뿪ִﺣǱߡ
ûгˣǻᱻΪڴߴٻС
Ƕڻ뿪ĵǺ̤ʵ
ʮʱ䣬㹻ҵĹо޴˵ʱȥǱߣͰȫˡ
ߡеĻûһУҪ̬ȥʮǰ׷ˡʱ²жĳɾ͡ЩĸǴСʱɱģѵǸʱиĸ֣ǾηηţѡӱܣΣգΣʲôǶôһ·߹ģҪˣܻ죿һطǧ꣬ܳΪµһ𣿡
˵Ĳ˵У㻹ؿǡ
Ͱ˼ɡ˵ǹȥǱߣҪˣҲע

Ҷô˵ˣ̾һá
ֿԯǰԺҸʱ
û⡣ԯ˵
ԯĺôԻ˵Чõġ
ȻԻ˵Щߣڹؼʱ̣˵Ч
ϾͻȻ˼ʮʱȥܶʱܹŤתͿôȥˡ
˵ԯǷǳгˡ
жЩŻ˾˵󷨡
ǹŽ磬ټԯײõģеһĸŪġ
ǰ󷨣Žл𣿡ʵ
Сԯ˵ܹ࣬󷨵˾ڹŽҲࡣЩԼûȥһ󣬾ͻЩܹ󷨸ְæĴ֮󣬲ӵһ󡣲ǡħǱ߲õ󷨣ǲҸײõġ˵ҸܹﵽһЧħǱߴžǰʮɡһЩɣƷʲβ룬꣬ʮ꣬ʮĶУǸˡ֮ܶ󷨣ǡ컯ڡǵ֮ĵһ
ѹֹŽôĸ֡̾Ϣ߲̫ˡ
ٺãҲһֶָΡԯ˵ʲǧ꣬Ҳᱻڵǰ磬޷һ羫
ٱǣ̫ơ˵
⵹ǡԯЦ綼˳ɾͣһиĳɾֻͣҪܹŽŽӦǾ˵¼
ǰˡЦҲôİͽܣôҲڹŽ紳һ磬ҿµһư
µһƣãĹŽµһơԯЦСɡ
ԯĻ£߽ԯ
棬ʲôԸԯɫЩѿ
û뵽֧ԼЩһ̸ôãҲ̸֪ʲô
ӣƺ
ѵ˵Щһûƭˣ
ǡ֮Ǳߵˣ
ңǴҪ֪һЩ£
治顣
㲻Ҫȥ𣿡ԯ
⻰ԯ˫һδ˵Լ˵ҿȥ
ģԯϲ
ԼЩʧ̬ˣһ棬ܹȥҳȥ
ԯ˵ͷȻָ˻еһ۵һȥȥ֮ɵöѧѧ
ǣѧԯüͷһ
Ȼóм˵ϢԼ֮ϣǿǵġ
Լǡ컯ڡĵӣЩܹȵģ
ڱԼǿһ㣬ǹĺռ޵ġ
Ҫʵߣûһı͹ǲиߵĳɾ͡
ԼС컯ڡΪиֹֻҪԼ㹻ܷġ
ڵĸָֿԼԼԽǻʱ
ԼѧѧʲôĶǺųġ
ʵ벻ͨΪʲô˵Ļ
ѧѧǵĽڽеһЩΪ˴ԯ˵ԯЩΪȻһɲЩһ¡粻ôթĶǣҪ㻹ӣô֪㻹̬Ϸǲʺϳȥǻ˱ȽϺá


3016 
⻰ԯˡ
òԼȵ˳ȥĻᣬҪǱȡˣҪһӵġ
ȥ֮󣬻Ҷָ̣ʲôòԵĵطҾԯæŻ˵
һ̬ȣԼԸԸ⣬Ҫ濴Լ̬ȡ
ǵҲûж˵ʲô
ѾӦԯǻǻġ
ԯûڶס죬Ҫ׼һ¡
Ҳ֪ԯ϶ԯʲô
ԯȥʲô·
ֻԷҪʲôǲᡣ
֪̫ˣþһ¡
󣬻е˵õ֪ͨ˵ǿˡ
ˣҪ°ļҪ뿪޺
ԯ˼ľͲóȥˡ
ǺǱߵˣҲû
ںģоЩͣϣԯܹһ
뿪ǲˣ뿪˭֪᲻Ὣ˵ȥ
ҲõԯĳŵúǿԲȡ
˺ģһƶġ
Ի˵ڵҲ̫ˡ
ǶԺϵѾ˲ٵ˽⣬ôֿһҴܹġ
Ⱥʵʱǻġ̾һҲɣ
СĲļæ
ʵšºȵ
˼ɱҲɱˡ
Ǻ⣿
Ĳٿˡ
ҲǺģԼ϶޷뿪ˡ
Ȼ˵ߵ˵ɱԼ˭ܱ֤ȵԼ뿪Щ˻᲻ŪԼأ
лǺ°
˵ܿʣµȫҪˡ
Ȼǲġ
е˵˴ԯڲ˵Ĵӵ˴
пԿڵЩ˿
ǶĽԯ
Ϊԯô꣬һԼ뿪ˡ
ô뿪ʵ
¾֪ˡ˵
ԯδϲЩǰ
ܹ̫ࡣ
˵뿪;Բʳԡԯ˵
Ļµʱ򣬻еɫ΢΢һ
УǿԼҴǰһĵطһС
ǳȥ·ЦЦ
ǻʲô﷫ˡºЦ
ǿ뿪ˡ
е˶ǵ˵ͷ
ԯһ۵㻹ʲôҪ˵𣿡
ԯŵΪԼеˣһˡ
ء
ҪСİ

ǣе˿ŴʻǸС
ڹʱһУǶԴ˵ǺϤ
ԯ֮󣬸е˲ʣϾǵһξ
𣿡һ֮ԯ˫ۻܵ
ΧĺԼǱûʲôģޱ޼ʡ
ΨһͬǣԼϵʱ򣬿Լˡ
ˡ˵㣬Ȼʧһ۵Ǿ˵󷨣޷оŨҲ̫ˡ
ǿС֮򡯵ѷԯʵ
òڵϵʱǷǳģ̫ˡ
𡮻֮ѾúܶˣҪȥ֮򡯣¸Ӧ˵
˵ôˣǿɣ˵
ӦûԭȵλáһΧ
ǸϽӦһ·۵λáּæ
⼸۵ķλı䣬ôǵλҲҪӦĵˡ
Ͳ̽һ£⼸۵λüûƶǴԷġ˵
£Щȵѵ˵Ϊ컯ڡǵ󷨵Եʣ
뻹Щϵġ˵ˣʱûʲôΣգǾͺˡǼ·ͺá
ԣϽ·ԯ
һγڴˡ
⺣ϵľǧƪһɣˡ
Ҫ̤ϺǱߵأҪĽ˵ʲôġ
Ǵƴǰɡ˵
ƴĻԯ㶡
û뵽˵Ļ
Ƿλãûʲô磬òִܵﺣǱ߰ɣº˵
ԯҪ쭣Ѿڵϣټ棬ԼʵҲǣҲˡ
÷Ҫԯֲɵӡ
˵ôôɡԯ˵
⻰˵ͷ
ԯڵϵӣǿ϶Ͳˡ
ֻҪǱ߾ˣʱôߣˡ
ڣǵǿԸԯһЩܼİ
ϾǵĽȷʵԯḻ»Ҳḻ


3017 ϰ
еûһֱڷУһºǾͳ˷λãʻ˿籩С
ǰһεľ飬һӦǵӦˡ
ûкƶ棬Ҳˡ
ϵ󷨱Ī⣬˺ϸֶϮ
Щ󣬻ûһ㹻ˣҶоա
ͻദһʱԯԼЩˡ
ܹ˳ɾͣҲٵĶ
һû漰
ǲ󷨣ǶҪʱ;
ֻʱһ
Ǳܶడ
˵Ļ
⻰һĵԯԻлǺܺġ
Ϊ֪еͱС٣һ﹦˵һҲв׵ı֡
ȻǸԼһУҲǿǰĴڡ
˵ĪĻԵĳɾͣԵҲ̫ˡ
ԼС컯ڡԴΪû뵽УǶһִ
ڵϵʱһֱǱΪŵġ
Ҷ˵ˣǵһμʶˡ
º󣬻һгһ籩
ȥ
ôܼ𣿡վڴװϣ·
οˣ̫أҪһα꣬Ҵ¾Ҫɢˡ׻Ӧ
鴬ֻ
𣬲һβеġ
ʱ䣬ǾĴˣÿһζɲСˡ
ö֮СҲ˴ˡ
Ӧÿ쵽˰ɣ̾һھûҴƾһЩľӦҲܰ
˭˵壿˵
Դ˴Ҳûһ
ھú˵ĴҲ޷ȷˡ
Ϊ·ƫ֮ǰĺ
ֻ֪Լķ϶ûдģҲǱȺȥ֮򡯵ǵ·ԶһЩ
ԶһЩҪֻҪִܹ
ǰ档Ȼվڴ׵Ļһ
Żָŵķȥ
Ӱԯ૵
½أһʵ
ˣɲҪһԼæ˵
;ԶԶΣöǶѾִ˺Ǳߣǰֻһֻǵܴ󣬺ߺܳһʱ俴ߣΪǵ˺Ǳߡ
ü֮ҲǱýһЩ
ûּ֮ˡ
Ϊ֮ǰļ֮ľǸʧ
ǲǣǻҪǰȥȷһ°ɡ˵
ҵ˵ͷԴ˵ûʲô顣
ǻŴǰΦͱζϣĴҲ֪ɵȥˡ
Ҵܹǰǿеǰŵִ
˵һϢŵ㡣
дſǵӰʱºɾһ
Զдֻ֡
ǵˡ̾һ
ʱҲ¶˾ϲ֮ɫ
￴˴ǿȷԲʲô󷨵Ļ룬ʵڵġ
д֣ܹ˵ܶˡ
һ󵺣Ҳ뺣Ǳ̫Զˡ
󰡣Ĵܴӷ籩ӻٴֻ˻еҴǸп
ǿҴȫˣʱɢܡ
ڻúõںϣ˵Щˡ
ЩˣǻǸеġ
Ҷںϻ죬˵ҲΡ
ܹŻҲǿĵġ
ι洬ϵĴ磬һ£ǰһ𣿡гŴʮ⾭һҴ
ǣǰǡɽۡǾͰȫˡǵӣǱ˰һ˺
ǰʧ˷򡣡д
ûж˵ʲôʲôɽۡȻ
ɶԷĻѾ˵һУȻǺǱˡ
ˣǵˡԳ̾һ
⼸µĺó̻ЩĶǡ
ȿ˵˵
ûںϴôãҵӶЩǱ
ԯŮӣһЩ
е˿ȥࡣ
ۿڲ̫󣬲иۿڵĵطг
ۿʮ￪ĵطһСɽ򡯡
ϰֱ֮ȥˡɽ򡯡
һҿջúϴһ
ҪһҶСԺƱ֮󣬴ұһ
ǽļƻǻһ°ɡҶ֮󣬻˵
һ·ϣ඼ԻΪס
ҶĬһ¡
νһƽҹҪҪҴ硣ֻô˺ããģҪһ̫ˡ˵ҴҲܲˡҲᱨ̫ϣôҶûʲô
ɲУܵҪһɣ˵Ҷ˵˵Լ뷨
˵ˡЦ
ҾӦһǽһ˵º˵


3018 ϵ͵
ºԸ£Կºһۣ˵
ˣĻôࣿº˵ܹһɣٿǸҲܵˣǶôĳ棬ϵʱ˽ﻹƫԶ֮أЩɴĵط֮أ־˵ĳ̶ȣ
ǴӺϹʱŨһӣԶˣȻ컯ǸϵŨȣһĲࡣ
ƶϣǡϡŨȿ²һЩɵĵ͡
ô˵ǡǰµĴ֮Ч̫⡣
롮ɱ¾֮򡯵ǱȽסҪûôˡԯºĻ󣬲˵
Ҳ֪º齣ġ
ʲô˵üһʵ
йغߵϢԯ֪ıҪ಻١
Ͼԯ󷨻ץ˲ߵˣ֪ߵһЩϢ⡣
߱Ϊ֮򡯣֮ôҲǲܺȵģ߼ֱ֮
ɱ¾֮ǽЩһûôϸ񡣿˵ֻҪǻ϶ǿԼ롣ԯ˵ͲͬˣӣҪɾѡЩʵѾģҪǵĵϸ˭ܱ֤ǾͲҪļϸأ
⵹ǡͷ
а취Щº˵
뷨Ǽֵġ
ܹԯеõЩеǷ˲١
ԼҪ롮ɱ¾֮򡯻᲻ʲô鷳ںˣпͦ׵ġ
ˣҲܳΪŵĵӣֻΪΧΣյĻôֲࡣԯ˵ºҲһҪΪ롮ɱ¾֮һЩûʲôˡҪõõָ͸Դ쳣ѵġɱ¾֮򡯵Щ˶һЩӣǾΪɱ¾ȥ˵ʲôʱͱһˡϽֹɱɡɱ¾֮򡯲ֹֻҪʵɱɱҪȥֻǷʵ
Ҫġº˫һ˿֮ɫ
ºĻԯЩεҡҡͷ
Լ˵ϣºˡ
ЩĶǷӣڡɱ¾֮򡯵˲ǡ
Ҿûʲô˵ˣɡԯ˵
ĵ¿ηΡ
ﻹЩһ˵˵ɣʵ
֪Ĳࡣԯҡͷ֪ҲôҪħ򣬹Ѫɱ¾֮а֮һЩɢɢСһЩЩǴŶ֪ģûʲô˵ġ
֪ν֮Щˡ
һֱǱаħѹơ
ʱҪԯĸʵѹħĴǲ
ս֮ħȸֶ˳˯
ҶûЩ漶ĸ֣һЩϢĻᡣ
аħǴƣǱһˣֶԵУ֮
˵˵ЩһЩ¡˵
԰ǻǺܺġҲ˵
Ҳ˰ɣϾǴôãӦҲ˽һЩҾûҪ˵ˡɱ¾֮򡯣е˼ԯ˵
Ǿ˵˵ɱ¾֮򡯰ɡ
Ǹɱ¾аҶܺ档ºҲ˵
Ի˵ԯ˵ĸУܹǸ˽һЩ
ɱ¾֮򡯳Ӧǧǰɡԯ˵
ǧꣿºüͷһ
Щȣǧʵ̫ˡ
ǧôˣԯЦһֻǧ꣬ġɱ¾֮ҲһǿһЩ˥Ͼ˵ռơ
˵ɡ˵
ᵽɱ¾֮򡯣϶Ҫɱ¾аԯ˵Щ˵һżӷӡΪĳֲˡ֮С
ʲô˼أЩʵ˲𣿡
ԣֻ֮ԯ˵
ºԼġȻԯ˵Ϻǲá
ûгϣš
е˶Ƕһۣ˵Щ˵ġ
ʱû˵
ǶһŹȽϵ͵ˡ
ڻǿпȡ֮ģǲˡ
ʵû뵽ԯôһۡ


3019 ȱ
ôǾ˵Ĳ𣿡ԯע⵽˻е˵仯ʵ
Ȼвٵȱݣò˵ǿ󣬷֮˹Ѹ١˵˵Ӧòɣ
ʣ߾ʲôԯʵ
Цָָº确ϳɾߵģھºˡ
ǾͶˡԯ˵ûп߲εġ˵º־綼ǼԴﵽģҲֻһˡ
е˵˵ͷ㵹û
ȻҲҲûʲôˡ
ʵ΢ʱ򣬡ǺƵġԯ˵ɵһ磬ǻҪġ
𣿡˵ǡĺ֢ˣһã߻ħΣաºɵúú
ѾüˣҲΪºá
ϾҶ磬Ҳ뿴º˶û
ϧºûȥ
ºĬţ˶䣬ԯġ
ֵ֮ľܹﵽܴﵽĸ߶ȡԯ˵ʱ򣬡ı׶˻˵ȱݾ¶ˡɲ߻ħû⣬ȵһ磬
ʲôоһܰɣģ
ԯ˵ͷ
Ҷǿº
˵һ磬ʲôأºʵ
ԯĻŵġ
ЩӦòܣԯûҪƭԼ
žɣ˻һЩ죬ЩžھͳܲסЩֵܼž۷֮Խž߱ԯº˵žԶţǲôĻ
ºһ
Ҫ磬ڹžºлúңԶ
ڵԼҪͻƹžӦò̫á
˵Ҫģо͵úú˼˼ˡ
˵ЩˣὫԼľѹڹžңɲͻˡڡɱ¾֮򡯳֮ǰӦ˵ɱ¾а֮ǰžǡǿĴˡԯ˵ž֮ҲһǿߣЩ۷ֻкܴĲࡣһĹֻͣڹžʱΣգĹʲôأ
е˶̾Ϣһ
۽粻ͬԵˡ
磬ִﲻž־磬Ը֪žʱ򣬻
ǿ޷ǾǡһЩ֢߻ħ
ֺ֢Ҫ취ܹġ
ԯ˵ģǾԵûнҵġ
ô˵ɱ¾а⣿ʵȲ˵ɱ¾аͻ˹žϰһžʵĸֻɲһ֮˰ɡ
Ļº˫һ
ԼղűԯĻˡ
ɱ¾а֮ǰˣɱ¾аɱ¾֮϶ǽˣԼֻҪܹɱ¾֮򣬻ʲôõĵģ
ûɱ¾аĳ֣˴Ҷԡ֪ԯ˵˵ɱ¾аھǧǰճʵ֮ǿ֮Ϊ֮һ𡣡
ǧǰʵ
ɱ¾аʼʱ֮ǰ϶ĳȵһųһӾڽгɾ˾˵Ӧûꡣԯ̾ҲЩǲеˡ
һꣿ⻰һȷ𣿡
ֻǴҵһЩ²⡣ԯΪλ˼˵Ӧǰ˾ŲʮǧݷΪһ¡ʱ䣬ʵǹˡ
ԯкøеģԽһ¡
ϾŮӡ
֮˳˼С
пһۣдҲ뵽Щʲô
пܰɣа
ֻҪĻǾ̫ˡ
ɱ¾аĳӦ˴ֻŰɣº˫۷Ź
ֻţԯҡͷǿûУҲЩһ°ˡ
ܡºѵǲ֪һǸȱݣǺεȵĿֲ𣿡
ʱֻɱ¾аһҲһˡԯЦһҲǶһһֺ⣿
⵹ǡ˵
ĸֻ̫࣬һĸ֣Ȼ𾪣Ҫǿֻţڡ
أºʵ
ʱҪֶԴġԯЦһǧǰɱ¾аڽд֮ڴΪֽһ漶ĸʱڽ伣ˡ


3020 Ȼ
ˣʵ
ǵģҲ潨ɱ¾֮ˡԯɱ¾аĳɾͣЩΪ֮һΪǷ֣˾Ȼͻ˹žƣܹԼΪʲôԣҲ˵νȱݾͲһԵ֡һʱ䣬Ľ˿ʼϧԴɱ¾а֮󣬾ûܹͻƹžġˣ˵ɱ¾аΪķˣҲ֪ĳɾ޷ǾǽȱݵľһЩˣյĽֻһɲô˵ıɱ¾а֮ǰǶ
ֱǧǰٳʵ
ԯ˵ͷûǧҲǧǰӣɱ¾аٴγ˽һԸӾ˵ʵ¡ֱӿʼĽˣŵڡϵĵãǻ⡮ȱݡ
ô˵ǧɱ¾аҪĿľΪ˻⡮ȱݣʵ
֪ɱ¾а굽ûܵȱݵӰ졣˵
޷֪ˡԯ˵ڴڼĴ˻֢ķӡΪˣѸپۼ˴ĸ֡
ܿɱ¾а򡯣üͷһ
һҪ𣬿϶⵽Ĵšɱ¾а򡯵ĳֿ϶Ҳƽ
϶ܡԯЦЦ֮˺ôһɱ¾ɱ¾֮򡯵⵽Χ
ףħˣʵѵɱ¾а򡯲аħ𣿡
㡣ԯҡͷɱ¾аķ֮ˣֱӹȻаħ˺аĵôģûܹ͸
Ȼ֮еЩǲŹġ˵ʱֻɱ¾аһˣͻˡȱݵƣǾˣɱϾһˡ֮˵Ӱ첻̫󡣵ٴγʱǾͲͬˣЩɱ¾֮򡯵˻ȱݣȱһ⣬Щ˾ûʲôˡǵĹػһǧºʲôĵڹٶϱȵϡġ
ԯ˵ɱ¾аɱ¾а򡯣ôѡЩܷŹһɹĸֳɳػΪһجΡʵϣڲˡɱ¾֮Ǹʱ⵽ǰδеĴڡɱ¾аĸ˲أǶɵ˺ǿֲʣµһЩˣڡɱ¾аĴ±ܿЩ˵ΧΪǿͣˡû뵽̶̼ʮ֮ٴξǵʵ˾˵
ɱ¾аĹº˫һ
ֻԯ̾һЩʣµˣʵǲҲǸʱټʱ򶼻վڡɱ¾аһȻǵõˡɱ¾аϿɡɱ¾аָǣڡͻͽ
Ȼأʵ
ûȻˡԯ˫һ̯
ѵûʲôӦʵ
ʼеģ̫󣬷Χˡɱ¾аһеòʧҲǲôᡮɱ¾аһˡԯ˵
ɱ¾а򡯾ôˣºʵ
Ȼԯ˵ǴҲû뵽ɱ¾а򡯵֮죬̶̼ǧͳ˺Щƽƽʵˡ
ǡԵʡ̾
ǰҪǡǧʱ䣬㡮ɱ¾аǿҲһˣеĸҲ̫࣬Щĵ޷ȵġˡܹʵٱǣټϡɱ¾аȱַ֮չ׳Ѿ޷赲ԯ˵
ôչȥҪ֮ˡɫ΢΢һ
ǿġº¶Ц
ɲСԯҡͷɲ˾ˡЩꡮķչͷǾˣڼšʱܹѹҲûˡ
ô»ٴΧɣ˵
ɱ¾֮Ǳߵ˶һȺӣڴأԯЦʱʵʱ򶼸Һˣʵǿô࣬𣿡
뵱ʱ϶ûгȫɣʵ


3021 ֵ
⻰ԯɵͷӦðɣʱûôӣˡɱ¾аһЩϢĻᣬǸʱͽһӰĻûкġɱ¾аˡ
ֻҪɱ¾аţɱ⡣˵ڵġǰˡܹûк֢вһЩֿ¶ɣ
ºɴЦҵѡȻûġ
ѵ˵ľûʲô֢𣿡üͷһ
У㻹ʲôûɵģº˻һ۵ڵġɱ¾֮򡯣ɱ¾аõӡ
ҡҡͷô˵룬ʱʵ͵ʱ򣬾áĺ֢ôӦñҸ
º˵ͷвɼ˵ôڿơɱ¾аˡȱݣ˭ܱ֤ʵߵľȱݻøأ
еĻºɫһ䡣
˵Ĳ˵˹ûֻ˵ǡɱ¾аȱݱľˣһʱЩ޷ưȫˡ
ǡɱ¾аô˵ºʵûĻ֢Ҳóɱ¾аСʵôóԽģԣ¶Щ˵迼ǡ
ºδ̫ˡл׵ģֻǲϡ˵ɱ¾а϶ԼֶΣԼõķӾ֮϶ڸǵġȱݱľҲԶǡ˵޷֤ʲôʱȱݾͱˡ
ҲûһĲաԿɱ¾аǿһҪû£Ǿ˵绹ûʲôġ
б𡣡ҡͷɱ¾аڵķӿ϶ҲˡЩʵǿģʱãšܹ֮ˣķӿ϶ǸһЩǱȱݵľҲһЩº;Уܹõõķӣ
ºɫѿˡ
ò˵ЩĻ׵ġ
˵ģԼǲԸܡ
ȻҲ̫ˡ˵Щ¡ɱ¾а϶ǡ
ҪЩΪȱġɱ¾а򡯲Ҳǻˣ϶׼ġԯ˵ٲЩ³ǸޣֻҪڽ֮ڣǾûˡ֪йءɱ¾а򡯵²Щˡºȥ룬뻹ףҪȥͷǳˡ
㻹Ҫȥºʵ
ȻҪȥº˵
Ѿˣᶯҡ
Ǹʲôȱݣǵȵһ˵
ԼȥЩ̫ˡ
ǿɲȥɱ¾֮򡯡̷ڤ˵
ºĬһµֻֿܷˡ
׼һ·⻰ɾһʵ
һûʲôסº˵Ҫ׷ĵ·شҽҲиĵһֱһɣ
ºĻô˳˼
ܹһ𣬻ΪҶ
ټϴҶز죬һи໥Ӧ
ûвɢϯЩԭͲͬһֵǳ¡
ھ˵ǽļƻ˳Ĭ˵º˵ĺʵǿ϶ҪֿģֻôֿʲôʱֿһһЩȽϺá
һʱúأ˵
Ǻð죬ǵҲ죬Һúɡ˵û飿
໥˿ҡҡͷ
ɢ֮󣬻˻ס
ʦǽʲô㣿ʵ
˵ҪֿԼʦ϶һġ
ûá̾һ
㶣û뵽ʦҲھᡣ
ȥħ򡯣ʵ
ǿ϶ġ˵ֻǡħҲкüȻǡħ£Щӡ
ʦȥħǱ߻᲻Щ⡣˵йءħġŹǴӺǱѧģʦˡħ𡯣ѱһЩƵϢ¡ʱЩע⵽᲻뵽Ӻ̶뵽أ
̫ࡣôһ˵ЦһǿһЩߣأӺдˣһδսˡĹϢȫԽΪǵõµһЩšκεطпܷġ
˵һ٣Ȼ˵У㵹ˣղһھô̶ȵĴЩ˶ǵĻɡ
ôмæʵ
ҵӺõġħеЦӦǱȽ׽ȥġ


3022 Է
Ӻõġħе㶵ǲ֪
֪Ҫ˰ֵӺٲҲħµһħȻΪȥˣйһЩϢӦûܹһЩġˡħǱ߶Ӧһɣ
Щõܿɿüͷһ˵߲ΪӺѾȥôˣݽ黹ڣ
˼һΣܱûкá
е˵ͷ⵹ǣǾͰ˼·ȥҺʵȼ롮ħ˵
󣬻еٴξס
ȻǺúÿǹ˽г̡
˾Է飬кͻһ飬Ժһ飬̷ڤͰһ飬ºһһ飬ԯһ顣
ȥвͬ
Ժ׵ȻҪһʵ롣
еѶȣǵȻҲס
ʱԼ취
º϶Ҫ롮ɱ¾֮򡯣Ѿûʲôʵġ
̷ڤͰûȷҪʲôֻ˵ҪߣȻһͶʤϢ
ʱǶûмʲôɻ
ҲǼ̳˵ķ
ԯһôЩˡ
ڻпԯԼЩ˲һ·ˣǽǴˡ
ദʱ䣬йؽҪעһЩ£Ҳ˵ˡ
ԯʣһĥӦþˡ
ԯγ϶ʲôģԯһ⡣
ԣоԯԼЩ˴þͻᵥ뿪
ŷһȥЩܵ¡
ôȡЦһҺԯҵЩԨԴҺԯܺϵ
㶼˵ˣЩȵ
ҡͷЩôܻ˵أھǺСӺϵˣһߣʲôþȵġ
֪й¡
Ȼܽ¸ԯʱǲеġ
ȻԯǰҲ˵ˡ硯ԯǻǶԼĵطһƺǡ֮еĳطɡ
Ͼ֪ˡ֮ѷǱߵĸʵޡ
Σڡ֮Ҳ˵ͨģ֪ǿеġ硯һ硣
ԴӺӺһս֮ԯĽҲǽ⿪ˡ
Եԯ֮ͬԯ֮󣬻Щġ
ټŮӣȻ׽˲١
ʲôҲ֪ģԯʵ
ǵܣʱܸ㡣ҡͷ
ŶȻˣһǲҪ֪Ϊã˭ûиأԯЦЦ
ʱദԯûһ˿϶һˡ
֮ǰڵϵʱйɡ
ΪԼһ֮󣬶ǵ̬ȡ
Ӧõ˶Ǿȡ
ʲôʱôˣ
ЩЩ򵥡
ӣºейء
ֻЩܣȻ棬Ҳȥ̽Ѱ
֪̫࣬ҲһǼ¡
ʱԼҪġ
ȻҪעºԼ˵ˣԼȥһ
ʱҪԼһٵ㲦һ£Լԡ
ټȷദò˽ͬҲôˡ
׼ȥĸ򣿡ʵ
ǣҡҡͷ
ǣºЩȵ
棬ȻǼ롮Ϊʡ
Ҳ뵽ߡ̾ǻҪʵߵľ磬֪Լ͡ʵҵԶǣҪдչˣҵʵ޷ﵽ硣ҪҴ磬ĶԵˡ
ôĿĵңʵ
һûУֻĿңԺܹõһЩϢҿɡЦһˣԺҪҴϢɵðһ¡
ˣҪ֪ͨŶ֪ô֪ͨˡҡͷ̾
⵹һⰡ㶵ˣٴʱٸҲ١
ɻ᲻ڡɱ¾֮أº
ҶԼºɼ˵׷Ҳǡ϶Ǽ롮ɱ¾֮Ϊʡ
е˶ǳĬһ¡
ǻЩˡ
ҪΪˡ𾭡ڻûнɹڡһġ
ºˣò˵⻹пܵġ
𾭡֮ЧɶʵЩôֱӣôˡ
ٻʹõģǸá
ǡƪֱӴĹ
˵ɻҪʵо޴Ļ϶ǲµġ
˵ɺһֱСȻҲҪһ


3023 ʮپ
ºɱ¾֮Ǳ߾ͿҶһˡ˵
һġº˵ͷ
ºסҡͷ˵
ôף̷ڤʵ
ѵº𣿡˵ڿһЩζľ绹͡˵һٿľҪ˲ٵĻ˵ͱײˣοЩ˵㲻ѵأʱֱӰνͲˡ˵
⻰ôҵɫЩˡ
ߡºһ´μ㣬һɱ㡣
ǱҲ취һ¡ЦЦٶ˵ʲôǻ˸˵ٴڵǰпֵܳĵطǡɱ¾֮򡯺֮͡ˡ
ħǱȻԲ󣬵ҲעġҲ˵
ֻһ·עˡ̷ڤЦܷйصǰϢֻܿˡ
Ǿллλˡл
ȻҶˣǾôˡһ۵
Ҷ˵ͷɼ˵ȻڲͬİĵطܰȻҲһټ棬ҾûҪ˼ɡ
ɲǰ㰡Կ˻һ۵ǰҲһ˰
ܵ˻еӰ졣˵
Կ˻һۣЦ⵹пܡҿɣǶޣʮҪǻţٴһΣҾΣ
ԵĻôҶ㶡
⡣ʮپۡкܿ㺰ǲ׽ˡ
ǻţ϶￴Ц
ʮĽ죿û⡣ǻסġ̷ڤҲ˵
ԿҶûʲôɼ˵ǾϣҶܻȥúõػţŬʵõȵʮʮ˭أʱǾǧҲ֪
ʮҪ֮ԯԵĻЦһҿǣûʲôܡ
㲻ҪǣҲҪһϣԹЦ
ˡԯν
Щºûʲôϵ
ҺⱭƣǾ͸ˡоƱ
ڶ죬ͻб׼뿪
Ҳˣ໥֮󣬸һȥˡ
ô᲻ðе󣬲ЦһֻǷֱˡ𶼶ȥˣпع𣿡
⵹ǡ˸пͷ˵
õİ취Ǿǻʮ꣬ʮɫص
⻰ҲǱЩˡ
ʦûа𣿡ʵ
˭˵аգ̾ƣɲ簡һӻЩϰߡþûĸоˡУûоɣ
ǰû̫ĸоҸմԭһϾǶྭһΡЦ
߰ɣϣġħ򡯲Ҫʧ˵
ǿǡħ񡯵ĵֿ̣϶˵ʧġ
ˣڶСˡһЦ
⵹ǣվҲһˣԯô˵ġ˵
ҲһЩСطư԰ˡָɽ˵Уưԣɽ𣿡
ɽҲнģֻ˵ԲﷶΧڣǿһҲվӡ
ⲻҪ˵һҪˣܴƫƧĵطҪ˵ĵطȥܵõϢ˵
ҪиȨ˵һˣټңվ޵ġ
е˵ͷ
Ȼ׵ġ
˵Լһ˰£ħһ֮һȥЧȫͬ
ɽħĵ̣ͨҪķѼµʱ䣬;˵ֽɱ˰;
кͻ;еҲ˲¡
󲿷ǻܹԸġ
ԯ˵ģվʵ֮Ҳǲĸˡ
Ѱ߽ģܳվ
Щžĸ֣Ҫûʲô£ǲġ
ΪһУ϶ЩλˣʲôȻ´ˡ
˻һ鷳
һϹž۷ĸ֡
ǱӺ˲١
˷һЩɱ˶Էûȫ
Ϊ˲鷳˺ʼҹûʲô鷳
º󣬻кͻ̤ˡħ򡯵ĵ̡
˵ǡħ򡯵ĵ̣ʵǴڡ֮򡯺͡ħĽ紦
طΪҵġ
ħ˺˶лУɱ¾࣬Ҳûʲô˹
һЩ׼Ľ˾ϲĵط
Ǻܶʱط֮󣬾ͻӵ
һ£ֻҪͺҵǵˡ
Եкͻո̤ʱ⵽Ĺ·ļҪࡣ


3024 ħ
ʦȥǸ취нǰһֻɱ̾һ
Ŷ̶̼죬ҪԼ˵⡣
Ҳѹˣط˺Ͷеûʲô
ЩôܻŹĺû᣿
Ȼе˺пʵǿҲ˲ôˡ
̫ңֶǽȱ
ҪӶܹάȥ
ˣֻܼǰˡ˵
ȻεϮЩ˵ʵ̫ǿ˻ܹɽ
е˵㣬⵹ǡ
Ҫ˻ȥٴطƹȥǾͲ֪ҪӶʱˡ
ңǴط룬紦ĵط
Ҫ˵ʲôǾΧĴСͬˡ
ĿǰķΧǴġ
ΧôԭȻ֮ħ֮Ҫи㹻Ļش
ڻп֮뷨϶ռ˴ͷ
Ϊħ֮ʵһЩ
ǵȻҪĻشΧԽ󣬶˵͸аȫС
һҲΧڵĽˣǽ
ʱħҪﾭϮܹ֮ȡٵʱ䡣
ǰжжһ
˵ͷȥǱܲˡ
Ѹٳǰȥ
뷴
磬ϵİεջ񲻴
˵ĶԣջԲ
кͻԿʮΧһӣԻʬף·ӦǺһġ
ʮȻɱԽģĸ˱ˣȻûʲôᡣ
ʣµֽϵİһѶ̵䱸š
ɶԷʮˣΧסһ˾ǽ䱸Ҳûжôˡ
Ҫˣǻһʹ졣Ǹ翴һ˵
ǸҶħ˶֣˵
ħ򣿺ٺ٣˵˵ħĲֵģЦʵ
ħšһɣ˵
Ӵǣû뵽ǡħڡ֮׵ĽħŰʧʧԷĻ¶һ˿֮ɫ
ԷӣһԼĻᰡ
ֻҪԷɵͺá
ǲ֪ҵݣε£ҿԲƽϡ˵
ŶЦЦȻΧֵ˵㣬һϽл˼ҵĿ
ҲϣˣӵĻ˵һ룬Щԡ
˵ϷŰ˵
ǷӦ˹
ŭȵˣң
ˣΣһЦУǽħŵˣǽħŵδҲ̫ˡ
ǣʲôèðħŵĵӣô˵ԼǡħڡĵأⲻǸΪɵ𣿡
ӵɫѿˡ
֪ԷԼ
áħš˵£ǲǰ׳գʱųǡħڡĵΣҲˣ˭֪Ǳ˭ɱģȻҪǡħڡˣҲûǸȥɱһ֪ħĸССɵģҲԳǡħšˣħšҪĵӣͱˡ
磬ϻˣɱǻҪһƱһ˴
ˣΪֹˡЦҪľ򡣡
Һƴˡ̵ֳֶɱȥ
һг׼ŶԷնȥ
һеĶ̵һӾͱˡ
֪ԼʵͶԷܴ
ɾ㲻Ƕ֣ҲԴС
ԷĳնԼʱԼѾ޷ܡ
Ҫˡа̾һ˫׼ˡ
顯ֶԷĳþò¡
˫۵ʱ򣬷Щٷȫˡ
ǰվˣһһ٣Ȼǽٷһġ
лλ֮Ӽæл
ʲôˣһۣöԷϵϢЩϤӡ
еûվڻˣЩٷţǸϴϡ
ûʲôǮơһǧдǸϴûһǮмƱӣһǧ
ʱһǧǸеġ
Ŷüͷһû뵽ٷ˻
ʵǹʱɱ˲ٽٷˣϵõٵÿ
ٷһǧʵǶˡ
иĶдǮóһӨ͸ӣмСҹƷʼѣôһ
ûдʲôǮơ
ܹѹһЩһЩˡ


3025 çţ
ǺñӻδشĻ㿴˻ŵҹ飬оһ
Ҳ֪Ǵʲôˣõһöӡ̾ھ͹ˡ㻹ûشǡ
⻰һæ˵¸ףħçţŵӡ
ŶԭħˣѹǾϢЩϤе˵
⻰һϲλҲħˣ
Ȼ˵
̫ˡ׺û뵽Լˡ
һ£ͬ˻ǻ໥һµġ
аħУְæһ
ΪǱ໥ɱ
Ҳ˲ôˡ
ղҪˣԼͳ˵ˡ
ԷԼʲôͼĽһ
˵ԼʲôֵöԷ̽ģ
ܹһ˲ɱʮ˽ٷˣɼʵ֮ǿ
λǰδմ׹
ջƣջԽһµ
ԭǻǰͻǰ
пһ˵Ϊħˣʵ̫һЩ
һ۾Ϳ˸׵ľ磬
֮򣬵ʲôˣǶħ˵
ħ֮ĵһиֲ
εġ
⻰¶һ˿֮ɫλǰǿҲСĴڣçţžħײɡ
˵׵ɫһçţҲԻ͹ֻûˡ
𣿡Цһ
νĻԻͣҲôһˣǿǿȥأ
ǰš˵çţŵʦħµһħ˼Ҵɣ˵ħŽǰʮҲǳԽˡ
ף׵Ļûһλħأ
Ӻ档˵ϧ˼ǴδսˣçţҲˡ
ʲôкͻ˶һۣܹӶԷпԵ֮ɫ
ǱȥħҸħɼ롣
û뵽˾ȻᵽӺӺµеĺ󱲵ӡ
ѹָղžһϵĹϢЩϤа
ΪԷħ˵ԵʣЩϤϢ
ڿȫǶԷӺһԵʡ
ԼʦҲӺĹָо
Ӻçţţ
ûçţſǷġ˵Щһ
Լĸ֮߰ǾǵɿɲЩײһһֱڵײ㡣
ǿɣ˥ˣһ˿ġ
ֻҲְ֪ûκεá
ڱ˿һЦ
ûӦʵ˵ʲôǳ
ԭͬŰ̾
ףԷĻЩɵǰĻס
Ҳçţŵġ˵
ܡ⻰ҡͷвλǰλǰĹӦòˡ
ô˵вɰֹš
ԼеʵǰλӦҪܶˡ
ԸղʮٷˣܹԸɾûô׾ͽֽˡ
Ȼˣ׺ǰ˵ʵǸ֡
ЩֲǳЩħСɣֻЩĸ֡
ûƭ㣬çţŵġЦ
λǰҪʲôԸ˵ˣɱЦˡ˵
ԼçţҲôһЩˣ˭֪ܲ
ûмǺ˵˵õӺǰµһЩӺ˵ǵʦ
׾һ
Ҳǿһ¡
ʦ˵Լ͸ͬŵʱѾ֪ˡ
ɵʦ˵ӺԼʦʱĻǾЩֵֹġ
û뵽óӺͷ
ӺˣռҲʲô
˵ˣħȷǴӺǱѧģ˵ʦĳֽǶ˵Ҳû
ֻǻǿ϶ϡ
ģ׺ò侲Ƕһ䡣
бҪƭ𣿡˵ѵǿ̽ǰĶ
⡫⵹ǡεЦЦҲмӣûʲôˡ
ôƴʵ
ǰӶ˵ǲʲôɶ˵ǾǺôһǮˡÿϹʱҪˣǰЩ벻ãѺľγò׬ЩǮȥ˵ܹͦ꣬һʾǮҵȻš˵
˵˵ɣϹô£ʵ
ǰ֪𣿡Щȵʵ
õӺǰĹ󣬱һ»ǲ˽⡣˵
ԭˡ׵˵ͷһ𣿡
ʰɡ˵
֪λǰõʲôľѧçţһڴضŻкͻ
çţкͻ˶㶡
Ӻľѧ


3026 
ӲˡкͻķӦ̾һ
ȷǡ˵ӺǰľѧǡçţĹ𣿡
лǺֵġ
Ӻľѧǡħ
ڡƪõġ
Ͳˡ
ɶԷ˵ġçţʲô
û˵
ûСҡͷľѧǡçţħеһЩǰǶ֪ġ
˼һçţŹʲôص㣿
ص㣿ҡͷ˵ħʢħУҲŵϺŵĹˡֻϧԴȥ֮žѧʧˡ
е˵ͷ
ҪžѧܹǡçţšҲ˥ܡ˵
һžѧһ
˵кͻõһЩУĻǺܼġ
ʵǲпģľѧȻʧˣԼ̫ˡ
ˣ֪λǰõʲôʵ֪͵ûʡ
п˻һۡ
ħ
ħ㶣Ĺ
ôû𣿡ʵ
λǰȷǵõҼһЩУ״һ˿ɵ
⻹м١˵ӺǰţȻô֪ǴλԵӺǰ˵أ
ɡҼûĹ˵
᲻㲻֪˵Ͼ̫ԶˣЩ¿ֻһЩǰ֪
룬ͷǰ˵ǣλߣеһЩ֪Ļࡣ滹һžѧҲȡ֡
ʲôףʵ
𡯶֣ɲõġ̾ˡ𡯶֣ǽħںεأħˡҪá𡯶֣ҲֻǡħˡӵС
ͻ˰˵ͷ
Է˵û
Ӻʱ򣬸ܽȡӵģ̫ˣҲݡ
Ӻħµһħһǿġ
Ҫȡ֣»ᱻЦ
Ӻǰѧˡ˵ֻħеġ𡯶ֻƻǡçţ
⻰в㶡
ʦ⻰˻С
⻹пܵġ
ħҲġ
ӺûбѹţΪµһһⶼûС
ֻڶԸ׵˵УȻᵽ硣
Ҿúпܡ˵϶ˣӦþǡçţ
̫ˡϴϲϧ֪çţôġֱܷˡ㲻ǡçţλǰĹǵõĹҲֵľѧˡ
ûֱܹ棿ʵ
ҾþҲûλǰʵôᡣ˵ʵƾˡçţҲûʲôԵġ
Ŷüһ
λǰҪ롮çţšİɣСʵ
лЩġ
ǡçţšڵײ̫ˣںòλ͡çţšԨԴĸǰɲ
ֻҪλǰܹ롮çţšçţšĵλֱ
Ȼ޷ﵽǸʱ۷״̬㹻ħеˡ
λǰĹǺĵģԱǿ󣬱ϾǵõʦĴУǷ
λǰһʱûгӣײС
Ҿÿԡп˻˵ڵĳɾͣԴӺǰ
ãǾɡͷ
̫ˣ̫ˡϿϲ
γ˼ͬʲô
ȫҪˡ
çţšӾҪˡ
׿ӣӦûܺù
ڣÿΪϹĲĲѡ
ﲻ˵ĵط˵
ԶԶԡ˵λǰǻǸϽ뿪ط˵Ƭҵ򣬵ħԺһЩ
ǲϤ·˵
׵Ȼû
·ϣ֪һЩ½ˡ
ϾλǰһŴ¡
Ӹ׿Уħ˸Ӿ˽⡣
֪ħµɡ
սľˮλǰħɡ
֮ǰ׾ðħŵĵӡ
Ҫ˵ǡħڡˣڽҲǺպ
óȥһҲǳĴ
֮⣬ħڡһЩɡ
Щʵǿһ㶼ħµħġ
ǵڶεģӺڵʱ򣬡çţš롣


3027 
ľһЩħˣЩɵʵħɻǲġ
ڵεġ
ЩεУʱţҲбǿģڶεġ
ܹɻ̫ˡ
󲿷ֶǴڵΡ
ҲǷΪüȼڡçţšڵˡ
׶ﻹǱȽϤġ
˵Ѿһˡ
ÿιΪ׬ȡһЩȥﷵݵġ
оգϾ֪һЩ԰ȫ·ߡ
ںӱվвʪЬξͳ⣬ǻ˽סˡ
е˵ûʲô鷳˳뿪߻
롮ħ򡯵ķΧ󣬻кͻ֣Ȼ͸˵Ĳ࣬𻺳ȫࡣ
ٽзɱ˲½˾ųϡ
Ȼǡħ򡯣ＸħˣڡħڡĴڣ˻´һЩԼ
ڡħ򡯷ΧڣΧɱ
˵Ƕ⣬Ƕ֮ǡħڡǹġ
Ҫܹɱ֮һЩɣһЩȽǿɻ֣ħڡӦĽ
ɱħ˵һܺõϢ
ԡħ򡯾֮вû֮һ
ħ֮ʵҲǿġ
Ͼһ־ˡ
ħѹô꣬Թֱˡ
λǰǰСסһȻٸ·ܵçţšˡ˵
Դˣкͻû
λ͹٣Ҫʲôͷȡƹ˽ɼæ
Ϸһ䡫µȵġ˵
ôʡ׵Ļв˵
ʡʡ׿ЦЩѡ
˵
Ϸɡ˵Ҳˡ
б˵ҪһСԺ
ջģֻЩͷûжСԺ
Իкͻ˵ǶЩǮƻǲġ
Ǯ֮ڵʵǮ׵ġ
׵ûж˵ʲôˡ
λǰ϶ǲȱǮġ
ҪϷ֮󣬻б˻ķ䡣
֮󣬻жʦ˵ʦ˵ǵġħǡçţ𣿡
·ϵʱһֱԺС
ֻʱöʡ
סˣײڣҪʦеõһЩ𰸡
һЩƲҲá
㲻ǣӦҲЩϵ˵ħƽ޹ʳ֡Ӻ磬ӦǽһЩŽȡΪħһЩвǸħ񡯵ġ
뵱ʱħ񱻻ܵʱ򣬽ħħЩｻӺ
֮⣬»һЩԼ֪
簵дӺһЩȫпܵġ
ӺЩڡçţĻϴˡħ̫⡣
ǡħ䡷˵
ҲӺ˵˵Ĺԡħ䡷˭֤أ֮磬ûħ˵ԼȡʲôȫǿԸԼˡҪǻ֮ĹŻǡçţ
⵹ǡеͷħǡçţһơ
˼˵ǾҪðӺĴˡ
Ҷû̫󿹾ЦЦʦ
ôһЩ𣿡һЦһ˼ƽʲôأǻǼƻһ½ж
Ŷ˶ʦ뽲
ǻżһɣҪһ㹻ǿ󣬶ҲвСĺô˵ҲвĵطǾҪõǵκѡϾǰ;ġûеõǵΣǿҲ޷õõĹһЩ챦
е˵㣬Զ׼ġ
֮ǰЩСǲҵļƻ֮ڵġ˵ϾЩСɣǸûʲôᡣڲͬˡ
çţšǱʵ
ôûأЦЦСûеơ
Ӻģ˵
ûͷçţšȻûˣ׷ݵӺʱڡٴ𲻻Сۺ죬ΪԻ͹󱲵ȫĳطȻһܾ֮ǰµĹȻٴڽлǺܶġҪһЩûе̵СɺȻָ֣Ȼ𣬿»ᱻΧĽɼʣпܻ⵽ЩɵΧŶᱦ
еɫЩˡ
ºܶࡣ
ǲƲ¶ףҲһ
һͻȻһͨͻȻ˸֣ܻ⵽̫ļʡ
ʱһãǾ֮֡


3028 Ȩ֮
çţšҲĹǰ˵Ͼû̫ˡ˵ͱ˼ˡ
Щħ϶šЦħҲŰܹٴ𣬾Щ˼ʣҲԸСԸǡӺʱħܲһѶûаɣЩѷӺĺǻп֮ģ˵᲻Էһѣ
пܡ˫һ
бһЩôˡ
Ӻʱ򣬿϶һЩжԵģӦҲһЩѡ
ЩжԵĶ֣ǵʵҲӺּġ
ŻԽԸڵġçţš
ǡçţšǿܹвĵǵʱǻŻᰵ֡
ӺЩѣֻҪԳֲַһ¡çţš
ڵġçţš˵ǳ
ԼҲܹħվˡ
ݣǽһжðˡ
޷õЩɴĹкͻʱ⡣
Ϊ˵ĹȫԼƾ
˵çţšҪˡ˵
ʦҪȨʵ
ʲô𣿡Цһ
⵹ûСһЦ
ħǿʳӦ˵ˡ˵çţšĵӶǵȨ˰㿴׵֪ˡ
е˵ͷ
ʦ˵Ĳ
һлÿʵ˵
Լʦ롮çţš󣬡çţšʵǴˡ
ԼܹáçţšøãЩӵѡͲö˵ˡ
ħ˾ôʵ
ϣǸʶһЩ̾һ
ٶԾһЩϸһº󣬻вŷԼķ䡣
кǸпû뵽ﾹȻӺµɡ
ӺҪǽçţšҲἤɣа
²ʲôüҪӺ֪º޲û
ڶһ磬˱·ˡ
ʱ䣬ûϢˣһֱٶȸ·
Ȼٶǰո׵ı׼Ͼʵ
λǰǰʮġçţȡǡçţšˡָǰһɽ˵
ڹУʵ
ǰɽͦߵģһ˵ЩѡɽϽţѹ
ɽеɲûУȽϾһЩ
ʵΧɽҲǡçţšķΧ˵
ЦЦ
˵Щûʲô壬ǿ󣬲Ҫ˵Χɽˣǧ֮ĵطԼĵ̡
çţšڵΧҲֻӰ쵽Χʮĵ̣СĿ
߳ϣǻˣ˿ɽȵʱǰһ
΢΢ס
׵ݣкͻ֪ˡ
ڡçţšݵλͣݡ
ڳ֮Ͼ̫ϳϺˡ
ո׵˵Щ̫ϳ϶վĸ֣һֱվڣںͺڡ
ͬվվ۷壬ǿһ
վа̾һ
Ҫ磬ǲ˵Ĵˡ
ϧ֮
λأλǣʵ
ôʲô׺ȵ
Ӳҡæ˵߳ϣȥʱɵעһЩеƺ΢
ʲô˼׶
һ̫ϳ˼ǰչسˣ˵ͻƣҲվ۷塣˵֮ⶼ̸ˣһֱûгš
׵ɫ΢΢һ䣬Ȼָ֪ܿˣĺܺãһʦúġ
лϡһϲ
Ǹϴ˽çţšһЩȻ
Ǹͦ鰡Ц
˵Ǹһ˵ôĻȻЩˡ
ƽʱеԵЦ
е˵ͷǿó
ǸӸѸ¿óҲӦûǱȽϵĵġ
çţšЩ鷳ˡ˵
׵һ˿֮ɫ
СĴΧһ£Χû֮󣬲ѹλǰʱһϢɡçţšһЩ⣬Ӧ˵Щÿɶٶеġ
Ǹ׽Щº˵һ¡
ʵܼ򵥣еһЩȨ֮
çţšʵǿģʵͺĵһ̫ϳʵ಻̫
һվڣһ۷塣
ܹѹһµһ̫ϳϣƽʱҲǿάеȶ
ڲͬˡ
һ̫ϳͻˣʵĲͱĨƽˡ
ҵʵȻ֮࣬λ͵ˡ
ţһ̫ϳȥ̸Ŀ϶¡
ֻȥˣûһȻ˭Ҳˡ


3029 Թ
λǰǻڹԺס£ҹȥܿ׽˴һլԺ˵
ǽӴõģȼߵˡ
ڸ״ĿˣߵĵӵȻҵӭˡ
ʱлص
ټеӡЩȵλǰȥȥ
Ҳһȥס׼뿪ĸ׵
һ˿ɣܿ˵λǰǱŵˣȥҲ˵ùȥ
Ƚϱġ
ƺûʱԼˣնࡣ
ΣλǰУԡçţš˵ֻкôûл
ҪλǰǾʹ뿪ĻɾǡçţšĴˡ
λǰܷӦһ¡·ϣ׵˵
ģǲġЦһʱǻѰ֮оˣΪѵġ
Ȼ֪׵һЩǡ
ܹôͦϵġ
Ļǳһ
Ͼն࣬ǲŹġ
Ҫֳʲô£Ҳù
ɲֻش¼Żټееӡ
һЩҪ֮⣬ĵȫҪۼ
λϸߵĽѰӾڴȺϢ
п˷ġçţšӶŴۡ
Ǵ£϶Щصӣûôעкͻˡ
Щӿ²֪ˣһЩϳˣɵǿкͻǺ͸һҲûжˡ
ټңȻдҪǵ˼ڶĻܵôˡ
λǰίһ£Ⱥˡҽȥ֮󣬻㱨ġ˵
ҪȽȥɡ˵
ٴθһ㳯Ŵȥ
ǳϣȻǳͨ裬˴
Ҫ̯ˣе˵
û뵽һ͸һϷһЦ
ǣ
ȿɣ˵
е˵ͷ
Ǳ׼ҪȡçţšƿȨ
ҪǡçţšܵģǻҪѵ˼
ڿȻġ
Ի˵õ
оȻ˸Ȩɼʵǲôˡ
Ϊ˴ϹǮƣðΣգŪӣҲ˵ˡ
߳ϣôһˣ׽ʱһϤĳϲɵʵ
ʱ򣬴Ѿ˴ĳϣڶ͵̫ϳ϶Ѿˡ
͵һ̫ϳϵǻûй
ȻҪŻ֡
ֻһ˽һˡ̾Ϣһ
û뵽ˣŪӣҲǵ̾
ٶ׿ЦһأǱΣ
ˣ㻹ܴһЩǿֶ顣Ҳ˰·̾
֪ʲôʱǸͷ˵
ⲻϻһЩ仯𣿡ָָλ
Ҹջ»˵˵ѹ
˵һ̫ϳϺ֮λʱʵѷһˡѾͻˣ˵Σ
ոͻƣĶ֣ʵ
㲻磬Ҳ˶ˡ˵ЩҹΣԼӦҲѵûһԹԣһıչÿϹĲﶼЩƴȥհ˵ľܹͻƣܹǡçţšĵλܹһЩǾûʲôˡأôıչ޷ͻƿҿⱲӴҲˡ
꣬Ǵ󲻾׼æܣС
ڳĳ϶˽ûԼߵ˼
Щ̸ʲô˵ͬһˡ
ߣҲôŷһǡçţšϲ࣬ܲÿϹĲﶼòɣΪ˱չķдﹺҩɽأǰװ̣ˡҪǷһָЩϣçţšʵҲһ̨ףڡ
׳Ĭˡ
ȻҲЩԹԵġ
ֻЩԹǲ˵ڵġ
ϾǿĴڡ
ҲбԹ˵
ڲͬˣһ̫ϳͻˣǿеڶѡˡ
ֻҪЩ˼巴ԣôǿ԰ġ
Ȼǵһ̫ϳϳϴġ
һ̫ϳҲһõѡ񣬿ɶ˵Щ仯ܱҪá
ʵǿһЩķһΪûС


3030 ܼ
еȻͣˣֻһŲ
˼ͬʱһ˴
ǡçţš͵һ̫ϳϡ
һ̫ϳϿȥһЩ
ʵͣǵһ̫ϳϸһЩʦ֡
ʦܳһֱǲġ
ʵʦܣ޷ı档
ԼѾͻˣ֮λ͸ûˡ
һ̫ϳϺԼһͬɫһ
ǰԼơ
ԼôҲԼ
ߵλ
һ̫ϳûпͬվλԡ
һ̫ϳϣעվλһ
ʦܣǲ˵𣿡һ̫ϳϵһЦټеӣĿľҪʴңǶĿȨվ
һ̫ϳϣҪ·𣿡һϳ
⻰һҶǿ
Ҳ˶ǶһЩŵġ
ĳϡ
·ϣôñӡֻҪ˵乫ˡһ̫ϳϲɹЦһλҲѾ֪ͻƣ˵ʱҲеһЩЩꡮçţšʲôģǰʲôģӦǰǡçţš²һɣҲÿϹĲﶼ޷֤˰ɣЩ仯ôʼģλʦܣҲǵοʼġ
ڳ˶ûٳˣŵһ̫ϳϵĻ
Ҳˡ
ʦܣôʮ깦ͽʦ˼µĻܹˡһ̫ϳϻ˵ܼҵٶȣǡçţšٶĻҲڡǡçţšССݲ񰡡
ߡһѵҺķЩǮΪԼ𣿡
ѵǣһ̫ϳʵ
Ҫǡçţšڽеĵλ˵ֻҪܹͻƣʵپһЩܹѹΧļɣʱǵĵλԾ֮ˣѵⲻҪ𣿡
˵һ̫ϳЦһԼ˽˵ΪˡçţšƤˡʴңĻ˵˭˵㿪ʼʱĴ㣬ǿ⡣һʵȻԽǿԽãķѴ۹ҩûʲôЧôȥˣľͻΪԼһ˽ģͿˡçţšô˵㽫Щ˷ѵĺöַˣǡçţšҲܹѹΧǼ˰ɣ
˵˵ھͲһţҪЩĻۣڵĳɾͣȵ
һţһ̫ϳ´һ˵Ǿ˵㻹ûͻˣе˰һȫ˵ʮáʮˣһδҲ̫˰ɣڡçţšĴӻҿһ£ĳ˼⼸ԶվˡЩ꣬ǵĳΪҪֻðȥŪЩЩѪĵҩõôİã
һ̫ϳôһ˵ڳڳϵɫǱ˱䡣
Ļ˵Ŀˡ
ͨĵӻãǻû̫ѹ
ΪЩͨӾȥҲ׬ʲô
ֻмĳԳ֡
һ
Щ׬Ǯһ㶼ǱЩɴѳ֣Ҫһţ
ûӦʵȻǲܵġ
ֻǰ͵͵ĽС
һǷ֣Ǿֻ·һˡ
ֻҪҵľͻƣһжֲ˵
ֲʲôֲһ̫ϳָĵĳ˵ѵ˵㻹֮ȥܹٴλ
Ϊɵ׳һЩЩΪĳϣǶǵáǵĵӺͺ󱲣õõࡣ
ԴҵĽһ̫ϳʵ
ҲҪʲôһжΪˡçţš˵Ҳϣһѵġçţšϣܹء
ûҲϣһѵġçţšһ̫ϳ˵ʦܣǾͿҵ˼ɣǷԸ
㣿ŭŵһ̫ϳϣⲻ֮ǰ̶ģֻҸһ
֮ǰйĽ棬һ̫ϳϿʼʱйƹɺ̸ˡ
һ̫ϳԼһ
Դˣǽܵġ
ҪԼЩ˵һ顣
ΪԼʲô
Ҫ˵дǾǴԼûͻơ
ڵһ̫ϳϾȻ˵ĻǻҪıȡ֮λ
Ǳ塣


3031 Ϸ
ûһһ̫ϳЦһȥһõĽòΪͿղǼһΪˡçţšƨǸһˣʴҴ𲻴Ӧ
Ӧгϴ
ðͰźˡⲻ𣿡
ĳϡһ̫ϳɨһ۵λҪǵ֮λ˵һáçţš׳󣬵ٲôȥðաÿϹĲһ취
⻰ЩǶĶѡ
˵ÿΪ£мϷ⡣
˭ܱ֤һͲԼأ
һ̫ϳλĻҪû£ǾǴˡ
Ļûб󷨸룬ͨ󷨣ôĵǶˡ
кͻĽ棬аһ̾
ССɵʵдˡ
ǵԴޣܶʱ򣬾ΪǮ⣬һɾͷֱˡ
²Уԭͬˡ
ħŻħǲΪЩǮƶյġ
ֵ֧һ̫ϳϡһӵ
꣬㲻Ҫˣһ˼æס͵
ҾҪ֧֡ѿ˵ǰ꣬ʦΪˡΪ˼ӡ
˵˵˫۷졣
ڴͬʱΧٵӶˡ
Щˣǻвٵӵġ
һʱ䣬Щϻδ̬ǴЩӿʼˡ
Ǿֵ֧һ̫ϳϡ
ԭһЩ֧ģɿƲ赲ӣǾͲҿˡ
֧Լĺһ̫ϳ¶˵Ц⡣
֪ԼһȲʤȯˡ
򣬡çţš֮λԼڱصˡ
ĺܿӰ쵽泤ǵѡ
֮д󲿷ֱͶԹԣڵһ̫ϳȻǸõѡ
ǿҪˣʲôԣѵˣָŵһ̫ϳϺ뵱Ϊһ˽Գе棬ҪʦĻλ
ˣѸĹˡһ̫ϳ˵
ǲšЦҪѡ˵ͽȫˡ
ߣʦܣͲˣҶԼжϡԼѡ񡣡һ̫ϳһ
ֵ֧һ̫ϳϡһϺ
˵һ˴ͷˣžеڶ
м˳ɵĳ϶ֵ̬֧һ̫ϳϡ
ɴ˿ɼ̫ʧˡ
ףڸ֧һ£ڸԵĳⶥ˶䣬˵
죬˴ҵע⡣
ϱһ
û뵽Լʱ˶û˵ˣһӾͱðˡ
仰ԵЩͻأˡ
߳ϣѡأѡ˭ǡçţšĳϣʱ򲻹һʦܣһͬʡһ̫ϳЦʵ
Ѿռ˾ԵƣԼñһ֮
ȡ
ʵĸ׻ѡʦܣղŹʱѾõӴϢ
ֻһ˻Żˡ
϶֧Լġ
û뵽ԼȻıˡ
ʵ˵Ĳ뿴鷢
棬ܻж
çţšĲôˡ
ںˣλǰڣܹס档
һ̫ϳϣҾͲѡˡ˵
ȨҲԡһ̫ϳЦЦ
Ȩ˵ûκεӰ졣
ǣһһҪͼλ̫ϳϻ㱨˵
ʲô£ɼæʵ
ѵʱ򣬸׻ԼΪеЩжˡ
ԵܺãǺϲ
ɵı֡
룬Լǿˡ
λǰλǰõĴСҲûӣֱ˵
ŶĴСһ̫ϳһɫһģλ棿
ķΧͦģϹǰҲܱΪˡ
Ӻ档˵
⻰һѻȸ
ģЩ
ܹõӺĴУǿ̫ˡ
ζԼçţšҪˡ
أһ̫ϳʵ
ȿ˵
ʱ취ϵõµһЩ
档˵ˡԽǴˡ
޷޷˵ģǵ޹д󹦡Цǽɡ
Ļո£ſһѾˡ
еĳ϶תſڡ
ֻһһ˽
λ
һ̫ϳϸ˵
Ļֱڳˡ
֮λϷɡ˵


3032 
ǰǰ׵ɴ˫ۣòײŻع񣬼æʵǰղ˵ʲô
֮λ߾֮п˸һۣȻֻΧһµʵһʵ⡣
еĻ͵һ̫ϳϵɫЩѿ
ǸղǸͷĻ
¸׷ˣɴһġ
һ߲ư
ȥʵ࣬ô𣿡ϷˣǾͲôˡ
дҡçţš£Щ˲֣һ̫ϳϲɴһ
֮λڱصõģ˭ֻҪҳ赲ģǶĵˡ
ף˵㲻ǡçţšˡ˸ס
亹ֱð
ȫ
֮ǰλǰ˵ĺúõģ˵ֻǿ
ڲǳˣһˣ˰
⣿һʱ䶼֪˵ˡ
ʲôçţšˣһ̫ϳٴδȵ˰¡
ɡɫ䣬æ
ף߳ϣҪѡçţšˣһ̫ϳ϶Ÿ˵
˫еɱǺˡ
ôܻᱳѡçţš׼æҡͷλǰʵĪ⣬ɶְǺúл˵
ʲô˵ģףǴ£㻹ǳϣͲǡçţšˡ
סˡ
ôҲû뵽ԼȻᱻçţš
ҽ͡ײɴ
Ҫǻɱۡȵһ̫ϳϣǿǰӦֶԵС
ã֮λҲᡣһ̫ϳϵͷ
ǵȻܹܵһ﹦ӦǱҪǿ١
ǡçţšԼĵ̡
жԷʵǿҲ˶ѡ
ҪԼôˣʵԼ˸һЩأ
ѵǻˣ
úýǽˡǵӣɵһЦ
ʦģĶȨΪлû뵽ġ
ȻʦԼ˵ҪƿءçţšڻпҲǵǼ롮çţš֮ƽˡ
û뵽ʦֱԷˡ
Ҳãʡ˲¡
Է׼ֵӣһ
һߣһը˶
ôеѪڡ
ʵģֱӿѪֱӻ˹ȥ
͵һ̫ϳɫ԰ף֪ԷԼǿû뵽ǿôࡣ
һߣԼЩѪڣЩԿˡ
аһ̾
Щ˵Ĺ̫һЩ
ղʦҲ⶯һЩˡ
ЩĻܻţ
Żվŵȥ
㵽ʲôˣһ̫ϳϲʵ
ĸ֣ܹӦģڶݿվжǸˡ
벻ͨ˸־ȻῴԼġçţš
׵ûܵӰ죬ŵһ̫ϳϺȥʱǰ顣
»ֱɱ͵һ̫ϳϡ
ײ˵ĺǡçţšˡЦһҪǸǲçţšġ
⻰һ̫ϳϺŭŸס
ǿһжǸ׸Ĺ
ʲô񣿡һҪɱף
һ̫ϳϺûг
ǵȻ˼
ҪǸ׽һô˱Ǳ
Ҫ˵ǶøлסָŸ׵çţšĽȻáϷĴ¡
óѡһ̫ϳϴһǲġ
ûçţšǵġçţš˭ҲߡҲ
ʱһ¶ġ
ҲǵġçţšЦЦǵõӺĴк󣬾Ѿ˼ҵĵˡ֪ζʲô𣿡
ζʲôЩϸոմӻһԻָЩ㱡
ĵӣ˵ζʲôһȻǻָ˻ле˼
ĵӣӡ
ܿ죬ЩϾͷ׷׷Ӧ˹
ǵı֣
ı֣ǿǽ氡

ջе˵ͻӺĵӡ
ݷǱֱּǸߵˡ
ɴȵ˵˵Щǵ˵ǣʲô֤֤Ĺأ
Ļ£в¶һ¡ħ
⣿ܵϢڳɫ׷״䡣
ǿϢֵܹġ


3033 ѡ
ߡһ̫ϳǿסϢѹȵĹϢƺǡçţšĹϢЩƣҲưˡ
ġçţʱ
ǻȥˡ
λǰȫƨˡ
أ
λǰˣԼ϶޷ٴڡçţšˣҪǻ£ֻ·һ
ʵ˵ԡçţšǺиģСﳤ󣬴ײ㿪ʼڣǳһϡ
˵ļҡ
ҪԼôУ
ǿ϶вͨˡ
ôֻ֧λǰȨˡ
Լܹ
оλǰȻõĴУǾǡçţšˡ
ǵ֮λŹ棬ûд
߾֮
ֻǿĸֲáçţšøá
çţ⻰ڳĳ϶ը˹
ŹǴӼ롮çţšһֱ
Ҳ˵˭֪ŹѾʧˡ
ڸ˵˵õľѧ̫ˣ
˵˵һ̫ϳָŸ״ȵ֪޷ֱ桮çţô˵Ҳ޷
ʵ˵ǡçţ˵
Ҿ˵ǴĳֺǡçţšϢƵĹƾĹҲð䡮çţһ̫ϳϹЦ
ԷǱԼҴˡ
ƺġçţ˵ǿеġçţһЩ𡣡
ЦǿЦЦǲںܿЦҪʲôվס
ûᣬֱߵ˵ǰ
¶˾֮ɫֻȥ
ɺıˣѾ·ˡ
˵
ڻǺ˵ƣһ޷޴ѹ
޷ˣôǾͳܿˡ
Ǳ֮ܿٿ˶סˡ
ֱֻߵǰ
¡
жʱѻȸһƬž
ôĵӡһڱϵĻȥ
λ֮ǰֻġ
һﾹȻԼ棬ôȥˣ
ǽԼʲôˣ
ǡçţš
嵽һʱӱͣˡ
⣿ƿܹ֮޷˶ǵɴ˫ۡ
̫ˡ
֮󣬷Ҫƿ֮ƻǱȽѵġ
ڻ֮Ϊ𵴣ʹ޷ȶƿ֮ơ
Ϊ̫֮棬̫ŨͬЩƿء
ЩǶʵ˶ԡ
кͻʹֶζǿվ۷ʵǻܹƿ֮ơ
˿УǴҲ˽⵽վǿƿ֮Ƶһż
ֻվܹǿƿһ֮ƣ֮Ǻġ
ҲǸһЩʵϵ͵һεѹ
Եʩչһк󣬴ˡ
ǿվ硣
Ҳһѡ񡣡Ĳٳжǰš
Էʵһ̫ϳϲ֪Ҫǿٱ
Ǹ˵ϢҲɲ⣬ͬǿվĸ֡
ңԷһϼһֻ˵òְˡ
ǿվĸ֣ǡçţĵλϾôһء
ǲǵõĴУ
Ҫ
ǿЩȫҪˡ
ûеõУֻҪҪΡçţšлԸġ
Լçţš⸱ˣʲôֵöԷ̽ģ
´һɣҲȽ֡çţšҪס
Ͼеһ̫ϳϺ˰¡
ԣ˿϶ǵõĴС
ֻǲŻֺõ£çţš
ǰðˣǰˡæ
֮ǰôҲûԷǿվ֣ΪǶݿվеĸ֡
ʵվ۷ܹԸġ
㽫çţšĵȫϣټ󷨻أҲǶԷĶ֡
ȻУǻȱס˵
λϣλǰܹçţšҲԵʡҪԨԴڣǺα̯ӡ״˵
ʵչʾд󶨣ʱҲʮˡ
֮ǰ֪ʵǿɾʲôľ磬ǲҶʵġ
ںˣվ֣˸᲻𷴿ͷ
һЩ˿çţšǲͼһ֮λλǰʵŪɶԶǡ˵
˵ҲǴҵ뷨
ֻԼˣŻ᲻ϧԼһЩȫɡ
λǰĴˡ
ԣǰǾ֧֡
ЩϵĻа̾һ
۽⿴˵һ̫ϳһֻۣ粻
ڷһ
ǰܱʦֵðɣа


3034 һ
û뵽ЩϾȻ̬ȡ
תһ룬Ҳ׹ˡ
Ƿʦʵǿһçţšֻкôûл
֮ǰһ̫ϳҪ֮λܹ֧֣ҲҪçţšܹһЩı䡣
ɵһ̫ϳϾͻˣʵ˵ҪһЩ
ʱĸı䵽ж٣лû׵ġ
ʦĸı䣬Ǿǵһ̫ϳ޷ȵġ
ֱȽϣ˭֪ĸռơ
أ͵һ̫ϳһۣ
Ըλ˵֮λǰġ
ʦܣ㡫һ̫ϳЩɵˡ
û뵽ԼʦôЭˡ
ղźԼʱ˿á
òϣԷʵ̫ǿˣǸ޷
㻹˵һ̫ϳһ۵
ҡһ̫ϳпһ£æ˵ǰǴҹͬԸ
ָоԼԷĻԷ϶ԥɱԼ
ɲôҵȥ
𣿡Цһʵ
Ȼڳ˶ܱ֤һ̫ϳ˵
ĳ⻰׷׿ʼˡ
¸װݼˡгŻ¹ͷ
ϡ
ٳаڣԼôͷӦһЩأ
øȣ
һЩˣн˸Ѫͷ
ǿѾˣαֵĻȫǲҪˡ
ӦøЩ˲Ŷԡ
ǹˣϷǡçţšˡУָŻ˵Ǹ
°ݼ
Щϵת򣬳Ż
лվſ
ɡЦһȻǶǡçţšˣáçţšøΪǿҲµӻĸãΪ˼ӾͶ߳£ٷ
⻰Щжһ
㡫һۡ
ӹ˺ӥּɡԭæ˵
ã־һεһ̫ϳϣ̫ϳκһȨʱ䡣ףε̫ϳϣЭ񡣡˵Ҳˣֲ䡣
˺ӥȻˡ
Լǵһ̫ϳϣҲܹܣӶԷǹ˼Լġ
Ȼֻϵĵһ̫ϳϣȻ˵Ȩʱ䣬ҵֲɵӣкЩ̫ϳϵȨ϶ᱻ
̫ϳУĴŻӵȨ
ԴˣҲûʲô˵ġ
˭øǶԷأ
ԭһ̫ϳɫûжı仯ˣҲ֪Щʲô
ĳϷ׷׿ʼϲˡ
ױڳֻελãҪΪ̫ϳϣ֪Ҫȶ꣬һᶼûС
ڼֱһ죬һЭ
ⲻζţӵĪȨĻ˭Ҳأ
ԴҵĹأлЩµġ
û뵽Լĵλһô࣬Щֲ̿
Լļ˰סˡ
תͷһǻС
лЦ
ŷӦæл
ˣĵɢˣλϸ𰲸һµӵ̫ϳ£Ҫ˽һЩо˵
ЩǵȻˣ׷׸ȥɢĵˡ
ЩǵЩһ㶼ġ
ǶͬЩӻ˵ʲô
˵˶֪ܹǡçţš޴ĺô˭ʲô
ˣЩҪȸˡԭһ̫ϳϣڵĵڶ̫ϳ˵
ȥɡ˵
ڶ̫ϳһ㶣ΪԷԼһ£߼װѯһԼﲻû뵽ʲôûʣԼȥˡ
ûٶ룬ܿ뿪˴
˺ӥвɰ̾Ϣһ
֪ԼλʦڻǷŲ£̬ɲˡ
ӵĻеӿɾͲùˡ
˺ӥԼڵĶλֻҪʲô£ŶԷὫԼΡ
ô˵ԼҲǽڶԷ˵ĸ֣ʱҪʲô£Լܹʤεġ
Լ֮λʧȥˣǺܿϧ
ɾûˣԼλҲѱˡ
λУеӵʵӦûһ޴ɣ
˱ϾǵõӺĴУŻвپ˵Ĺ
Ը϶Էݣ˱֮⣬һҪԭӵеЩ
Ϊ׳çţšѰĵӣԼЩ̫ϳϺͳǿ϶ࡣ
ʱԼͻڵľ׾ˣ
ΪԼĹҪ֮λȻǿԽܵġ


3035 ϴ
Щ̫ϳϺͳǵԡçţšΧһЩ˸˽⡣
ʵڹ·ϣҲ˵һЩ¡
ô˽Ĵ󲿷ָ׶˵ˣֻвֲһ
ô˵ÿɽϽɵ
ǰЩģ˵һǲˡ˺ӥ˵
£˸һۡ
¸׵û˵
׼ѯԼӣ֪һĲ⡣
˶֪˺ӥ˵ҲǰʱոսӵɽǱߵЩ󡣷һҲɳôĳϳȥＯµʱ̫޷㡮ɽҪ޷㣬³¾Ͳˡ
Ϸ˵ˣʱȱٵĲֽ޷壬һֻܸɽծ񡣡˵
ǵģЩ˭ҲǷһǷɾ޵ԨԶˡ˺̾һ
ɽЩݶˡ
ǷһӣȫԽһӷʮֱ࣬㻹
ʱЩֻڲˣū
ڡħڡĴڣħ߻Ӧ
㡮ɽǿһЩҲֱӶЩɶ֣Ҫʦ
ǷծǮ쾭塣
ôǷµģӻкܶ취ġ
ɽӣôܶɶˡ
һǱˣҶĬˡ
лжӣʵ
ʵһŶڶ̫ϳˡ˺ӥ˵ǮҪƹܡ
µ֪һЩϳǰ죬»ڶ̫ϳ˵˵ȫǮƲһˡ
һ󣬲Цһÿ϶ֹôɣ
ˣԩˣлĻõóðճȥＯأ̫ϳϺ
˵еͷ
ҪǿԽӵеĶȫ׳˺ӥ˵
̫ϳϲɰ˹˺ӥһ£ԼҪƨαǣ
˺ӥ̬ˣȻֻܸš
һЦ
ղǸ̫ϳϵĻҪǴһЩϿ˵ǻǱȽϿŵġ
ΪЩǵȷҪðΣճȥġ
ġ
̫ϳǲóȥģǰп϶вٵĻ
ЩвԼģɻţ󲿷ֿ¶ǽеĲԼ˽˵ġ
ҲǵģЩº
һҲٲ˸УǾվڶļˡ
ǹ˺ӥ֮ǰļ̫ϳˡ
֮ǰһЩϻҲһЩЩ겻ȥＯЩΪ˱ΣգֻԼĻϲ㡣
ôȥˣЩϲıͿˡ
ĸԸðճȥ
ţȵ⡮çţš޷ȥˣ˺ӥǷֱߡ
ﲻûУв١
һѣԼ취ӵطúܡ
ЩϹ˵ӦСһ׮̫ϳ˵
⻰΢΢һ̣˻һۣһ˿Ϸ֮ɫʵ˵˵жӡ
ǧɡֱӻش
ô٣
˺ӥǶסˡ
ǿ˶ǿվ֣ӦúǮŶԡ
ӺֻһЩɲ½֮úܣЩһ·ɱһЩ۵ĲŴյġ̾һ
Щ̫ϳжЩˡ
֮ǰ˵ԽԼĶ׳Ҳ˵˵ˡ
ʱҪԼ׳Ǿ˼˼һˡ
˭Ľȫ׳
ǲɵ
˵ǿǮ϶ܹ㶨ģϾǿվĸ֡
˭뵽һ
ˣɽʹߴ˵ˡһϵ
ո£ֱӾͽһӡ
ŵǸһΡ
֪Ҫϧȥ赲ɽʹߡ
ǹŰа̾
ɽǱȽǿģʹҲţȻֱһɵĴ
ףʹ߿һλϵĻЩȡ
λҡçţš˺ӥһ
ʹʶ˺ӥģԷô˵ˣҲᡣ
çţš˭ҪҪǽˡ
ǣçţšҪϹʮʹ˵
ʮ֣˺ӥɾһǰΪλôࣿ
δʹ߻ش˴ˣˣλ̫ϳϵסˣﱻϴһˡеĲƿҲϴˡ


3036 
ʲôڳ˶ˣǼ̫ϳϡ
˵ƿⱻҲͽ˰ɣԼġ
Լס٣ǱٵĶԼ˵˽˲ﰡ
ˣȸˡ˺ӥ̫ϳϼæ
ڸףûг
֮ǰֻǳϣټסҲûٺöҲ±ϴ١
ãǸϽȥ˭ô󵨡ͷ
˺ӥȥ󣬻ֶʹЦʹߴ˿Цˡ
ЦЦģ˵޹ؽҪʹߵ˵ֻǹģˣ
ˡʹߵûжĸоЦģҡçţšһٽ
Ǿͺáʹ΢΢׵һ£Ǿǡħڡһǧ٣ΪħɶñТģԶټʮҡɽͳһȡȻðʵĺΪһƬȥ
ʲôҪʮײɾһ
ղšɽϹᵽʮѾˡ
ǲЩµСɻ·ˡ
֮ǰΪ˴ƴ
ټʮȥŪ
ֻܽĿͶ˻
üͷ΢΢һ塣
֮ߵȻҪ١
磬ʮĲʲô
ҲΪçţš²ɵԵʣʮһ޴ѹˡ
ӵ£ʵǺܵġ
ǡħڡһǧ٣⵹ֵעһ¡
ħڡӺеǸħˡ
ħˡڻǲˣ֮λúСΡ
һǧ꣬ǡħڡλ֮ʱȻһѡͻһЩ
СһҲС߰˰̫꣬СĻʵ
ԡɽ˵Ǻ٣ʵĿΪ˹Ρħڡ
ɽɣǲܱħڡеġ
Ҫʹģ˵ͱжԵͱȥǾͲˡ
çţšСɣǾͲ׼ʲôˡ
ǻܵɽɵѹե
ɺܼ򵥣Ǹղʹ˵ģТİ
ЩСɸԳǮɡɽͳһ׼
ɽ϶ֳȡ˺ôһǮ
ʮУоһðϾͲˣϾڡɽɲǡçţšһ
ôʲô𣿡ʹ߿˸һۣ˵
ǡ׼æҡͷ
ħڡ˴٣ӦҪʾġ˵ʹߴˣû⡣
ŶʹЩȵؿ˻һۡ
û뵽çţšˬ찡
ǰԼʱ򣬹˺ӥǸֺԼҪܹһЩ
ǰµģԼʲôã
ЩɶһУ󻹲Ҫ
Ǿͺã¸ʱ򣬻ʮ׼ã͵ɽɡʹ˵
¸£˼һµá
ʹ⻰ѵ¶һ˿ЦçţšĴ£øðҾȹϲˡ
ϣЩܹģ͸Ӷˡ
ҪǶղ룬ʱÿҲһܹ١
çţšҪܹһֱȶϹģҲһˡ
Ǿͽʹߴ˵ļˣʹߴˣСסգ˵
ˣһмҪȥʹ˵ǵã¸ʱ򣬿ɱˡ
ҾͲʹߴˣףʹߴˡ˵
׽ʹͳȥ֮󣬹˺ӥ˺ܿˡ
ˣ豳ˡ˺ӥһ
ˣǽ裬轫ǵĲϴһˡ
͵ĳҲܿˡ
ֻһĽ
п˵ӣоúǿЦ
ӣʧˡ
ǿеĽ裬ԭһ̫ϳϡ
ǵס϶ǱȽϤģǶڵ£Ҫϴ٣ǱȽ׵ġ
ڲƿ⣬Խ˵͸ʲôˡ
֮ǰçţšĲƹܵġ
أʵ
Ѿˡ˺ӥŵ˸Ͻ׷ɣ׷ˡ
ڶϣǻܹˡ
˺ӥʵǱȽҪǿһЩҪ׷Ͻ裬ǲˡ
ʧСе˵
ȫңСʵҲûôࡣ̫ϳ鼱֮²ͽԼ˵ˣñϵ̫ϳϰͱһ£Ӧˡ
ղԼЩǰ˵ûжٲҪǱһ˵֣ôԲ˵أ


3037 治
࣬Ƕ٣мʵ
˺ӥкˣʱﻢˡ
ʵ˵϶ǲеģҪ˵ˣǵʱץؽ裬¾Ͱǣǿˣ
ǻôش𣿡˵
һ˺ӥɼæ˵µĲ࣬
˵ָ
ǧп֮󣬺Ǹп治ˣҲǧǮһҪ׷
ǧ˺ӥеĻ󣬲ɼæ˵
ǧеɴ˫۵𣿿ҶǿˣǺܾģƶ
˺ӥҪĶˡ
˵ġ
Ĳʮڸұģֻ
ǱȽϺʵġ
˭뵽ֱ˵ǧҲ֪Էǹ⻹Ĳ֪
ǧ˺ӥһᣬ˵
ʱҲ˵£ܶԷ⻹⣬ǧǸԼһ
˺ӥʱɲǡ
ǧأп˵͵̫ϳʵ
й˺ӥǰĸұԭ׼
̫ϳǧ̫ϳǧ塣
ޱƣϻװģӣһ⡣
Ȼçţš֮ǰԼģǵˡ
ɲЩһﻹڰڡçţšǽǡ
ǵĲﵽж٣в⼸ˣÿ˼ʮһеġ
ȥ׷裬һȱǮһὫץ˵
˵һʱ򣬹˺ӥ˵鲻Խس鶯һ¡
֪ܱܽܲץˣԼⱲӵĻûˡ
Ǽֱᡣ
豻˸ѪͷȻҲͻС
ʱ׸ոʹߣˡ
ʲôһ˻еĻʵ
λ̫ϳһһټϲƿеһǾˣǮɲýˡ˵ֱ뿪˴
סˣһ
ղ·ϿЩӵĻ̫ϳϾǱϴһˡ
һƭأ
ָ׿Լˡ
˺ӥЩ飬øû˵ʲô
⼸쵰ΪѾͦˣû뵽ǱҸݡ豳ϱһʩչṦһ·š
еǽ˺ӥȫһ顣
Ҫ˵˺ӥĲƲԼ࣬Ҳ
˵ݵλԼȻҲԼֱ࣬д
룬跢Լ̫ˡ
ǸƹвƿԵʣǲüԵˡ
ŵ̫ϳϰ̵ñԼöࡣ
أЩȫˡܿͱúܺˡ
ڵǰͲ˵ĲԽԽˡ
Ļ쵰һҪġŭ
ԡçţš֮λǺܿġ
û뵽Ĺͷһ
˭뵽׻ôֹһԳӺĴˡ
Ǽ٣Щɶļһľͳˡ
Ӵ뿪֮ԽԽ
һݣֱϴϵס
лҲ˺Լˡ
ʹߴӦûﾭɡһֵδˡ
ôҲΪӴг󣬿ɽʹ߹ˡ
ĵӲ˲ˣ¡
ʹߣѾ˽ļƻ
׼ȥͶɽͶʹߡ
һʵǿҲǿվ磬ɽ֮ǰ̤Ϲžˡ
ֻҪԼܹͶɽٽɽлɶļһ
ԷԵ޹ʽԼͶҪӦ׼
Լʲשˣ׼Щȫ׸ʹߡҲĻ
ΪܹԸһ׼Ƹˡ
һȻǿçţšǸ˼Ӱ
ǡɽʹ߼ļ¡
ʹߴˡӲ֮سˡ
ʲôˣʹߵԼıУͻȻסԼһȥ·ļһ
ԭǽ̫ϳϰôʹߴ˽һۣǿ豳ǸЩȻˡ
Ȼʶ裬Ͼǡçţšĵһ̫ϳϣǴνġ
ʹߴˣ
̫ϳϣҲˣʲôѾ˵ֻҪܹģܾʹ˵
ʹߴ˻ֱӺְɣѾʲôçţš̫ϳˡ̾һʹߴˣܷһ£Ҽ롮ɽ
ʹߴüͷ΢΢һ裬ɽİӦ˽ɣǶɵĵӣ仹̫ϳϣǲյġ
¶⡣˵Ž轫ϵĴжµҺ͹˺ӥȫңϣʹߴܹ⡣
裬Ǯǲɲһܵġʹɫ˵
㶣ûǮƻûдʹߡ
ʹߵұԼҪܶ࣬ӦҲһСĿˡ
ʹߴˣܳȫңҾٸһܣйҼ湦ܡҧҧ


3038 üǮ
Ļʹ΢΢һ
ʵ˵ϵЩǮЩ⶯ɵǮƣǲȫġ
ԼɽҲôýġ
˵Լģһ⣬ԼҲ⵽ǣ
һѳɵļһ޷Ʒ
ɽᵽˡçţš湦һ£ˡ
çţšͬǡɽǡɽʵûʲô̡
ҲǿĸʵųλƬûʲôɸҶ԰˵֡
çţšޱȷҲޱǿ
˵çţšԴ֮йʧʧʧʧôȥˣçţšҲ䵽ײˡ
ɻһЩ˶ԡçţšôһ˿˿
ЩУ϶ǡçţšࡣ
ϣԼܹĸ䷢һţȻһɳ졣
£лǷٵġ
ϧçţšвû漣֡
ˡçţšĵӣǾһЩĿ̽ˡ
ֻôȥˣһЩǿźҲιçţšҪѰһЩ˵Ĺϧ޹
ö֮Ҳûʲôᡮçţšˣһ϶çţšѾûʲôֵˡ
ǶһЩԡ
ɽʵԡçţšǱȽϹעġ
ʹ֪ġ
֪Լϣçţšܹʲôܹˮ¥̨ȵ¡
Ҫ˵ǡçţšľѧˣһЩҲԶĹ
湦ܣʹߵһЦЩħ˴󲿷ֻ֪ģûʲô塣
βͬҧ֮ǰҲ֪ҼЩϧʧˡҿԸʹߴˣЩδʧ
ʲô⻰ʹ߲ɾһ
ԵЩҲһȡ
⻰̫ˡ
ģʹ߻عʵ
һ¿Цɣ˵
ʲôʹ߲ɼæʵ
Ļոʳ£ԺкȻĳһͷ
ܹõЩأ
ͷð֮󣬾޷ˡ
ʹ߷Լӿ죬쳣ļ
˺üŽƽ
Ҫ侲
ҪľҪӽеõ䡣
˵ԼܹõŹǾûʲôԥġ
Լ϶Ƕˡ
ʱҸط͵͵ˡ
ҪŹԼ޷õģǾϱԻȡһЩô
ʹߴˣ»ֱ˻㱨Ƚ׵ɣʵ
ɲɵӡ
Ϣ϶˶õġ
Ϊçţšº֪ܿ͸ӺĴˣǵõĴС
ҪϢδʱüǮ
Ҫ롮ɽǰʹֻһ·ˣҪϹϵĻǡɽ
ţֻҪ´϶в˴Щ⡣
Լԭçţšһ̫ϳϣԡçţšϤʱɽûɲԼ
ʹ۵һ˿ɱ
ҪΪϵܣˡ
ܹоԷķŭ⡣
ΪԼ
ԷǷŭҲὫԼΡ
Ҿ˵˵˵Ͼܵõˣʱ׸ˣǸǴһʹ˵
ûô׵õġҡͷʹߴˣܷȥ
ʹ߳Ĭһ¡
۽ɨԼļһۡ
ЩȻԼһЩ£ϢԼסġ
Ҫס˵ܣԼ̵ĻǾ͵ȽԼȫˡ
ԡʹߵͷ
Ƿˡ
ɱԼ£֤²ᱻй¶Լûʮİձƽ˵ܡ
֪ԼûõЩˣǾֻϱˡ
±֤ʵԼҲ֮ͻǺܴġ
лʹߴˡϲ
ˡɽıӻԼˡçţš
ԼҪȷˣҪǼٵģǰ⣬˭ҲȲ㡣ʹ߾
ʹߴˣͷİɡ˵ҲԼЦ
ʹ΢΢˵ͷ
Ц⣬˹
ʹԵһ¼æӹˡ
ȻģԼԼ˺ӥ˵ĻȥʱĻޱȵʹġ
ôƲˡ
ֻҪԼ롮ɽʱܻġ
뵽˲١
֪ܣǻֱҾˣαýŪ顣ʱʹߵ˶һЦ


3039 ܵ
ʲôˣʹɫһ䣬ȵ
ɫһס
ѾˣǸθ
ҪԼǰʹҲǿվĸ֣ټԼôˣһ
㣿гǵǰʱʹЩȵ
ҡ˵û뵽ʹߴôɺҡçţšС͵һ𡣡
ʹѾµǡçţšǸˡ
ʱոս롮çţš¡
ʼΪǡçţšϷԼԼΪçţšһգǾû취ճǶʮˡ
ֱס֮ŷ֣¸
С͵˭С͵ʹ߼װ׻˵Ļ
裬㻹ȥߵĲｻҿһֱӳŽȵ
ߣʲôѪˡ˵䣬ĿⲻɳʹǸŰ¿һۡ
ͿŰˡ
ԣӦǽ轫ЩｻʹߣԻȡʹߵİͱӻ
ʹߵüͷһĳǵС˼
ҪԼ氡
ԼѾӦԷȻҪάġ
ҡɽˡʹ˵
ףвɾȵôͽʹߴˣҪ˵Щܣҿ֪ġ
ŶʹЩŵضŻУЦûʲô˼ˡ
Ĺѧˡе˵Ҫ𣿡
ģʹߵ˫ͫ͵һ
תͷ˽裬Ҫȷϡ
ղɶ˶û뵽ԷȻֱӳˡ
ǳˡ
˽仯ʹбˡ
Է˵Ŀˡ
£㻹˵ʹЩʵ
ѵһﲻ֪ƥﻳ
ʲôҵģйһЦҡçţšµĵӴŶ֪ˣʲôܣ˵Ϊʹ߽Ļ˴ˡ
ʹߵɫЩѿˡ
Ϊ仯˵һС
Է˵Ȼġ
û뵽ԼȻһ
ԼĻѾȥˣҲջˡ
˵ѾȷһӺĹǽذУ϶Щ;ġ
ԣԼǲܽȥġ
ѵΧ˶𣿡ʹʵ
ܵԡ˵
ʦõġ
Ӻ˵ݳ֣϶һЩ鷳
ΧһЩļʺͿ̽ǿ»Լ鷳
Ҫɱ˶ᱦ
Щкͻġ
ЩŻӦ
ȵϢȥӺһЩӦҲܹõϢˡ
ʱçţšӦܹõһЩչˡ
˵ԼʧˣҲ
һΪ׼ɱڣڿԼ⣬ôǷ뿪أʹߵʵ
ȻԣǱǮƺͽ¡ЦЦ
Ҫ˵أʹʵ
Ҿһ̡һЦ
⻰˵꣬еӰһֱӳʹ߳ȥ
ҳײʹߴˣʹԵǼ²ɴȵ
ǡɽĵӣʹߵЩĸսսԼ˱ϹϾ
û뵽һҶʹߴ˶֣ǻòͷˡ
ЩŻӭȥ
ǲĶ֡ʹߺһ
ҪԼ£Ļոպһ룬ҽ
ֱӶ
ʹһԼЩµʵ˽ģԼҪɱǣҲûôס
֣ʹһ
ղѰ̽һ¶ԷϢֶԷϢӦҪԼһЩ
ʹߴˣӦǿվ磬϶ʹߴ˵Ķ֡
ʹǱߵһˣýгԾС
Щкüݿվĸ֣ԼʵҪǿܶࡣ
û뵽ôɱˣ
֪ʹǿվ֣Ѿ̤վܶˣŶԸǰһӦû⡣
ʹû裬ֻӲͷƤˡ
ԷɱԼ£Ѿưոˡ
Ҽʶһе湦жʹһһŵ棬ӱ˳ȥ
ʹɱԼ΢΢һЦ
ִ赶ĵϡ
ʹ߳嵽Լһɿĵطʱֻһ˸
ͨһڽ辪ֵĿУʹߴ˵ͷڵأ漴ӳüɣŵ¡
⣿費ǰ¡
ʹߴ˾ȻǶԷһ֮У
ôأ
㡫㲻ǿվ迴гԼɲ
ӦǿվһЦ
⻰ûҪǲʩչħ塯ǿվ۷ʵ
ʵʹҪǿ̫ˡ
ˣ輱æ¿ͷĵ
΢΢ҡҡͷ赶ٴγʣҪߵĽնɱ
ɱˡɽʹߣƻҪһЩˡ̾һ


3040 һɱ
кܿ콫Щ˵ʬ״һ¡
ɽʹһ¿˶á
ԼѾǻʬ𼣣ɡɽ뻹ǻὫ㵽çţšͷϡ
ʹ߱ϾǳˡçţšʧˣôçţšҪһΡ
һΣкɽʨӴ󿪿ڡ
ڵǲˣǼȻˡçţšһĿҪɽһƬ򻹵ǡçţš˵С
ôһվԼͷʺģ̫ˡ
ĸˣôҲһʮɡδ򿪽Ǹһۡ
󲿷ֶƱһЩЯ֮ڻпȫӦ
롮çţšоֻһӣ˵˷񣬿ɼ̰֮ˡ
еǶԡçţšеЩЩͬˣȻǱĶˡ
һ֮Уټ
ϾԼеĳϻֵģࡣ
û뵽çţšȻһ⡣
֪˺ӥǿ϶Ҫߵ˼
ܻкܴķա
١ɽô׾ɵŻȨߣµľһ̯ӣҪȡЩǮƶҲˡ
Щܵɽļӡ
Ҳǹ˺ӥڻδߵԭ
ǿ϶ǲðգҪġ
зشʱ򣬼̫ϳϻڡ
˺ӥǿһжһ
תԼһʹ
ǿɶЩĻ
ˣץͽ𣿡ȻѾµ˽ǳʵ
Ѿɱˡ˵
⻰˺ӥ΢΢һ
㲻ǶԷԼЩ˵ľ氡
һ̫ϳϾôɱˡ
½跸£Ҳýץٴðɡ
ɱ˾ɱ˰ɣҲǻ˵λ̫ϳϣǵ˼أ
˺ӥǼʲô飿
趼ˣ˭˵
˵һԼѳçţšˣȻǵĻչһգںˣǰһˡ
Ǻ޲ýǧˡ
û뵽һ棬ࡣ̾
˻ʵ
ĲҴִֹ˵
׵ɴ˫ۡ
תͷ˹˺ӥһۡ
˺ӥ˵ڳ鴤󲿷ֶǵ˽˲
ǽܹûģž֮ǰȥļǧ
׵ûж˿ãܿͽĿ˻
˺ӥͽ̫ϳл¶֪ġ
û뵽ĸ˾Ȼ˷˽˲
Уÿƽиʮ¹˺ӥһЩҲͶʮͶˡ
Լ̫Сˡ
ԼЩΪ˼ðΣճȥеŭЩƲסˡ
Ǹ쵰ǧ״
֪ʱǲܽŭй˺ӥϣϾǳˡ
ǷģǾͲҪĵˣ͸мƽϡ
ֻܽŭйϣڹֻǽ豳ˡ
ǧˣѾʬ޴ˡ˵
׳һ
͵ЩĳǱ˰ɡ
Ȼ˺ӥҲӲ˸ϵǵ˽˲ڶһʹ졣
֮ǰ˵Լ˽˲ôǧ
˿϶ȫǵġ
׿˻ȥ֮Ǳ׵ӡ
ϧλǰһĻᶼûСа
ǣüͷ΢΢һ塣
ĻƺҲǻع
ղǵ˼ϣûעле˼
ˣѵɱĲǽһˣʵ
һЩŽһӵĵ𣿡˺ӥʵϾвٵš
̫ϳеûж룬ǾӦþǹ˺ӥ˼
ŽһߵĿ»һЩ˵ġ
Щ˱׷ϣܻ
ʵĲ໹̫һЩ
ɽʹ߱һɱˡеһЦ
⻰ù˺ӥĿɿڴ
̫ˣһʱЩ޷š
ˣ˵Ŀģʿˮʵ
м٣˵һ£ô¡
еĻ˵ˣ˺ӥǾǲԸţҲǲˡ
ɽʹˣǱԼĸɱġ
һɽ֪çţš֮
Щ˭ҲƲϵ


3041 ûеڶ·
Դ˵ûжķӦ
֮ǰǸʹʱŵӣӿɱˡ
Ͼ磬ҲԿһ¡
ɽǳҪģҲͲںһʹˡ
û뵽гȥ֮󣬵ֱӽˣҲá
ٿù˺ӥЩˡ
ɲ˻ĳһлᣬǿ϶з
ڣɽʹ߱ɱçţš֣һֻܰĵشУΪçţšƴˡ
ǵľ
˺ӥ˵ʵôɾ㲻ôڡçţšгͻУҲǰĴڡ
ܶ»Ҫȥ
׿ãڵʵһЩ¡
Ҫһкۼáɽǡ˺ӥæ˵
Ȼ˵Ѿʬˣһ˴»ǻ©˵Լȥһֳ
ˡ˰ֵ¾˰ɡûκεĺۼáɽŹçţš
˺ӥһʱ޻˵
ǲԼ֣ɽ϶Լ߿
ô죿ڶ̫ϳЩ˵
ڶ̫ϳļȻǰһλ
취ɣ̫ϳ˵Բٴˡ
еĵȻ̫࣬һɵİǨ̫ôף˵˵ôһǲУ𣿡
ѵµ̫ϳ϶Ÿ׺ȵ
Ȼܵ˵ֻһ
˺ӥЩŵˣѵ˵ҪԸɽ
ӣûõ˰ɣʵ
˺ӥпѣǿ˾Ƿӡ
ǲ˿ı¶
ˣɽɽʮǰѾ̤ϹžˣЩȥˣǾ˲٣ĸ֣Ƕ𣿡˺ӥʵ
ղȻչ˿վʵҲɱǸʹߣЩ
ڹ˺ӥӦûϹžĸ֡
Ҳǡɽƣ֪⼸ʮɽ񶼲˰ɣʵһγ֣ʮǰӦûǿվڵӡ
ЩµȻǴӸǱġ
ǵġ˺ӥͷȻɽڴǰչֹϹžʵϹž£ҶǹϵġɽҲڳΪһƬͷͷҶҷ
˵ʮǰɽ󰡡˵ҲʮǰɽſʼţɽҲǸʱʢİɣ
û˺ӥ˵ʱһƬǿǡˮšǿվڵĸ֣ǱɽˡӴ֮ɽȡˡˮšɽϹžʵҲһɱ֮Ϊһɱ˺ˮºü̫ϳϣЩ̫ϳ϶ǿվʵ
Ҳпǿվ۷塣˵
˺ӥ㶡
Ȼ˵еĻпܣֿԻ̫Сˡ
㵱ʱϹžôȥˣӦͻˡ˺ӥ˵
Ϲžûô׾ܿԽİɣ˵ʮӿվڵϹžǲ󹻡
֮߿վͻƵϹžʱ϶Ҫʮϡ
ȻЩЩɣԼһЩˡ
ɽ໹Ǵ²ɣɽܹͻƣʱһ¿϶ʮ꣬ࡣ
⣿˺ӥһ¡
ڡɽɽʵЩ˻ɹ
ЩһɵˣҪһ¡ɽʱȫˡ
ټϡɽЩɣǿһҲǿվڵӣûʸȥɽǲϹž
ɽǵĿվڣҲܹԸġ
Ĵţ˵ɽõһ˲õĹͻƵĹؼ׵
˵¡ͷɽʵΣڶûеڶ·ߡһѰɡ
׸ܵ˻ļһ
ôˣ͸ǵõĴУɽ
ɽϹžĸ֣Ҫûһ˵Ļ
׿˺ӥǻڵġ
˵˵õĴУɽôǶ֣
ת̬λ϶ܹ쵽
׵Ļ˹˺ӥˡ
ǸղֻŻͻвϹžǵõĴУִʵɽܹȵģ
ɽĵõʲôܱȵĹ
ǵʵԶֹˡ˺ӥҲǷӦ˹а


3042 
һʱ䣬Ҳǹȥɶʮʱ֡˵
ˣɽɽ֮⣬󸱰̫ϳϡ˵󸱰˵пվ۷ʵ̫ϳҲǿվʵЩ˳λǿȫΪ
ȻŻͻʵǿԼçţšʵ͡ɽǾ̫ˡ
Щ˲Ҫ˵ֻҪɽˣЩȻȻͻɢˡ
ˣ¾¡ɽ˺ܿͻ鵽ʹʧٵ£ǻһϾͲ鵽ѾǱɱǿ϶˹ԡçţšʩѹġ˺ӥ˵
¾ǹͨ˵ֻסһ¾С
˺ӥüͷ塣
һ£
Էҡçţš϶Ҫһ˵ġ
Լܹôã
˺ӥһʱûгɳô첻Ǿͻˡ
⻰˺ӥвɿһ¡
æܰ쵽һ쵽
ֹ˺ӥЩ¡
ʵǶԷոյ֮λȻɱ˽迴ˣ˭ȷǻҪҪֻɱɱأ
ԼǰȻõɱӺĶˡ
ʱ򣬹˺ӥñֳԼеãҪԼã
Ǻá˵㿴˸׵ͽ
ȫ´ײɲʵ
һʲƸⱲûмôġ
û˵ԴһҪ󡣡
һò׽еļ֮ƽȥ
ԼԼҲá
Ц
ԼҲҪԵԼĿغΡ
ˣ뽲˵
һڽǮ⣬Ṧҩ˵ԴеӵĹ
Ļڳ̫ϳ϶ǾȲѡ
ǿǮҪͻ˽ˡ
ܹóһ룬֮һçţšǶǲˡ
뵽ȻֺȡøȥȫṦĵҩ
Ǵֱˣǻ˵ʲôܹôġ
ߣġ˺ӥа
ϾͻȻֵ֮λģǾҪͨһЩֶλá
еӺôǾֱҲЧķӡ
᲻̫ˣ侲ʵ
𣿡ʵ˵һЩͽ׵Ṧҩǿ϶ǶġҪһЩ߽Ʒҩأǻܶ𣿡
˺ӥ˵鲻Խ˶
⻹Ҫ߽Ʒҩ
ǲ׵˵
Ǯ޷ṩеӸ߽ףǼƷĵҩⲿֻ̫ϳϺͳܡĵӾһĵҩжǶٰɡ˵
⻰ù˺ӥԺһЩ
ԼЩվЩŴġ
أ̫ϳʵˣ¾һЩҲҪģçţšĹ̫ˡ
Ҳͬ򹦷ڶ̫ϳ˵ķһЩ۹ùţҪһʱܳɹġһµʱ򣬸еʵṦҩΪʡ
һЩõıأףЩܹڶʱڿʵġ˺ӥҲ
ˡ˵ʱһṩһЩڱ֮࣬ԹһЩҪ̫ࡣζԸɽҪǿҺ͸
⻰˺ӥпϲ
ǿ˵Ĺ϶Ӻ¡
²ľѧҲȥ
ڡçţšеĹ϶ǲȵġ
ԽܣԽܰ˺ӥап
ʧȥ֮λʧȥһӵĻֻҪܹԼѧĹֵõġ
Ҳ˼
ЩɲҪǮܹ򵽵ġ
ܹǮ򵽵Ĺȥ
йǵõ洫»ñܲУֻеӶ˵ˣ£Щǵ
˺ӥ˵ɫЩѿˡ
ҪǴȥԼçţšҪΧЩɶˣԲʲô¡
޷ҿΪ֮ġ˵ҾҪ֪çţšӽͺͬˡ
׵аһ
ĵӣǾ͸϶Ǿ˼ǵģԼЩҲͲϹˡ
йءɽʵɽϸϢҪ̽˵
ԸɽʱҪ͸¶ЩҲ֪˵ҪԵľǡɽйǸʹһµʣһҺ͸Ϣй¶֮󣬡ɽΧһЩɵķӦǶע⣬Ҫⷽķ
˺ӥȻǡ


3043 
˻֣øȥ֮󣬴оֻʣ»кͻˡ
ЩðհвɿЦһ
ʲôʱðأЦһֻҪû˿ģȥԣȥŬһ
е˵ͷʦһʱǲ̫ˣҹζ̫࣬ıʡ
Ȼһ¡һЦȵǵõһЩйɽĸϸϢͶ֡
⼸죬ǱӦûϢ˰ɡüͷ΢΢һʦҲԸǵϢ̫ϣǵõϢҲǲġ
ҲµϢ˵֮ǰ˵ģ֪ǶǰϢˣϢ
е˵ͷ
Եʱġçţš˵Ǹȥעɽʲôʵʲô硣
ΪߵĲ̫ˣҲǰ롣
˵ֻҪ֪ɽǿǾ㹻ˡ
ôйعһ£ʵ
򵥡һЦħвħģЩڵġçţšĹ֪Ҫöˡ㹻õˡ
ЦЦ
ħʱ̫̣Щû̫ע
ʵ֪ĹҲ١˵
֪Ĺܴ࣬һаˮ򿴵İɣ˵ħĹʺһЩ
ʦҪǿçţšüͷ΢΢һҪ²ܰ쵽ġ
һɵ׳󣬿϶Ҫʱȥͻۡ
ֻΪơ˵ȻЩ֪ǵõӺĴУǾҪһЩǸšӺº²ܴЩϼһأ
Ҳǡ
ҪĿľΪӺõЩϼһ⡣
ҪǶçţšСôҲᱻЩע⵽ġ
ǻȴӡɽʼɡ˵
󣬹˺ӥ˽йءɽɽµһЩϢˡ
ڹ˺ӥǸɾʮ㣬ʧȥǶֱѡ
ΪǸԵõ˻ڵĹ
Ȼ࣬ÿһţޱȾϲ
ŹĲ֪Ҫǿٱ
Ĺ֮ǰҵҲ򲻵ġ
ǻʲôأ
кͻռϢȫһ֮Щȡ
ɽЩ򵥰鷿оʣˣ˵Ҳù˼ʲô϶ǵõһЩ
û˵˵ṩϢĻôɽʵ»ϹžҲǳˡ
ι˺ӥṩϢͦϸģٿû˶ɽһʶ
ʦǾ͵ɽϹž۷塣˵Ӧò̫žɣ
̫žǲӺʵĶ֣˵ͦ鷳ġ˵
ǰ̾
Ҫʱֻܿˡ˵
׵ġеͷ
ܹչֵǿʵǳӺֵʱ
ֶҲǿвϵĻۣһʩչֵ»ۡ
֣ɽʵǿһЩҲȫˡ
Ҳжɽֵ뷨
Щʱɽǰҹʱ֣ÿ԰¡˵
ֱȥɽһ
ûֱȥ˵ɽʵɻ˵һʲô˵衣Ǳ롮ɽӦûûжġ
áеͷ
һɿ϶󷨴ڵģֻǻͨ󷨣ɽɵ󷨣ƽ⡣
ǱԷɣ
ͻ˲ûмŸ·ӡçţšɽʱ̫ԶִʱѾǰҹˡ
Ǽƻõġ
ҹ˾ڷߡ
˺ܿǱˡɽ
ɽһΪɽɽ嶥
ɽһֻܣɽдšɽΪӦﴴˡɽ
ɽǡɽгϾħɣСɽơ
ɽﴴ֮󣬡ɽҲǳˡɽΧСɿģﲻҲǲ
Щ󷨹Ȼһ㡣ʦƿ󷨣вɵ̾
Щ󷨾ƽ⣬ԼҲܹ
ֻûʦôٰˡ
һһվǱΪֶΡ
׷Ļʵ
ЩǵƲһϣɽҪ̫ľϲЦһ
֪ʦʲô˼
ָɽʵ
ϣɽʵǺƲǰ㣬಻Ϲž۷壬һǶԸɽɺܶࡣ


3044 һ
վļһڻƿǰһ󷨵ʱ򣬻вһ
˰
֪ô˻ǹȥʲô¡һ˵
뻹°ɡһ˵ô꣬һֱΪʹǰЩɴû뵽һȥأҲ֪
ôһ˵ݡ
Ӧǡɽ̫ϳеˡ
ǸʹߣпվʵȻҲеһ̫ϳϡ
ǿп֪̫ϳˡ
ʵȻ֮ġ
¡çţšѲ˸ϵһ֮˵˵һ˺ӥ˵һ̫ϳϣԭһ̫ϳϽԱѡçţš壬һӷôĴ£Щ
磬˰ɣçţǵʵ˺ӥŶʵ㲻ǲȹ˺ӥǿǿȥأôǿվڵĸ֣Ҫٸ꣬ؾܹ̤ˡĸǡçţšôССܹǵģ
Ծǡɽĵ͵̫ϳˡ
ô˵ûʱû̫Ϣ̫ϳ˵Ҳ֪ʲô˸ɵġŴӡçţšǱֵĻӦûһЩջ񣬰ʱӦϢˡ
ǿܾˡ̫ϳ˵һ£ĳѾȥ˵˺ӥ棬£ȫķϡ
̫ˡ̫ϳЦǡçţšɵģҲܾôϰɣûʲô֤ݡ
ǲˣϣǵʲô֣һǡɽ鷳ˡ̫ϳ˵
̫ࡣǼ˰˵ɡ
кͻ뿪֮󣬴Ӱ˳
ɽʲôҪټˡ˵
ôɽĸ̫ϳӦöᵽɡе
ˡ˵Ҫֱɽһڳʱ֣ڿЩˡ
ҪǻǿԵȵġ˵ǶڳҲ°
Цһ⵹ǡʵ⵹Ҳʲô£֪ɽˡҪҵλã»÷Ѳ˼
Ǹϡеͷ
˰и̫ϳϳšɽڲȥ
ȻΧлкͻǰ̫ϳ϶ܹסЩһЩڣûа취ˡ
𣿡
ͻԾݶ
оĵģû˿ˡ
ǹʱ򣬿ƻͨ滹һЩӰζȻˡ
ˡһ֮󣬻б洫̸
Ȼʦƽеĸ󷨣ʹǾ⣬ҲܹЩ˵̸
ЩҲǿġ
Щɴõĸ󷨣һЩͨ󷨵ʦ֮⣬һЩ󷨱¶̸ݡ
ɽȻûʵǵĸ󷨻ǱȽѰ
ҲǡɽԼʵţΪ˸͵ɡ
ˣ˶ˡɽ˵
СĽҿһƬߣС濴һۡ
ԭˣڸոսĵ͵̫ϳ߸
λһĸߴߣɫϢڳ˶Ҫǿࡣ
⣿üͷ΢΢һ
еҲǲһ
ʦһۣʦϹžڰ
е˵ͷ
ɽĹȻǺǿġ
ڿȥϹžڵӣɻ϶صʵʵ͵ðϹž۷ˡ
Ӧò̫žɡд
Ҫ˵ʲôɡ
ԷʵǿǾͲðȻˡ
ˣǲϢˣ̫ϳϳ֮󣬱㿪ʵ
»ѯʡçţš˺ӥǻ˸ṩʲôõɽ˵ǹΪһ£ŶҲǺ͡çţšйء
ʰʲô£һ
çţšһ¸˵ǡçţšɽ棬ӺĴˡɽ˵
ʲô⻰˶Щ侲ˡ
Щˡ
ǲЩƣһ΢΢ü˵
Ҳһ£ܿ侲
̫ס
ʵ˵ڡçţšʷϣвƵõһЩţҲдŵõӺеˡ
ǱҽҴˣͲôһ¡
ԴҲǱֻɵ̬ȣš


3045 Ǽٵ
ڶһὫֻƵ·˵𣿡ɽʵ
ǾˣһҲǵһ˫һ
˵ҲǱˡ
ϢҪģ̫ϲˡ
ٲǼٵġɽ˵ھǲȷǵõĹǲǾӺľѧ
㲻ǾѧǵȸµĹֻҪܹõҲ㹻ҵˡһ̫ϳϴ
Ļõͬ
Ӻ˭Ƕġ
çţšĻԻʷΧЩɵȻ֪ġ
ǿһλħ˰
ĹӳһԶʤġ
˵ǡɽϵı鲢û̫ı仯֮У˭ȥú̽̽˵ĵס֮ǰȥȻǲ󹻰
Ը˶Ǻ
̫ϳһ£пܺйءɽ˵пվʵ
⻰һļ̫ϳɫ΢΢һ͡
ǵ͵̫ϳˣǵĹ̫ϳҲǿ̫ࡣ
ǡçţš͸ΪǹȥҲΣա
һ˰ɡɽҲûԥֱӿһ˵
ǣһԷĵϸһæ
㻹ǲܴⰡɽ˵ʲôףҪ
ףһὫؼϢˡһ˵ʵ˵µϣǵʵԽǿԽˣһϵĹ͸ˡ㲻ӺľѧçţҲ㹻ý˷ˡ
»÷Ϣźáڶæ˵
õһ£ĻЩʵġ
Ͼǽˮ¥̨ȵ°
ӺЩֻҪԼܹõһ˿˿ǶޱȾˡ
ϧĻᣬûԼϡ
޷ɽҡͷ
ڶ̫ϳϲɺѵ˵Ϣʹȥˣ԰Ҫǰ˵£Ǹ֪¡롮çţšôҲӦøӲ֪
Ǵȥ˰ɡɽ˵ȥçţšʱ򣬵šçţš˵ԼӺĴˣõӺµһЩС޷ˣܿͻΧɶ֪
ô˵ˣ˶㶡
оãҪǻԼ¿϶͸¶ȥ
һ͸¶ȥпɱ֮
ΪһŹŲ
ο˻õӺĴУйͱǲˡ
˭ۺ죿
иƲ⣬ҪôһԼʵţҪôӣ׳աɽ˵
Ӧǵһ֡һ
ǰǵһˣȥʱҪСˣ˵û㡣ɽ˵
»СĵġһɫЩص
ڿԼ֮ǰǶֹ̫ˡ
ʵҲ̫ţҲǸҶɱ֡ɽ˵ǡɽɲôǵġ
ݶϵĻɽĻвɰЦ
ʦڿҪ˶ˡ
Щ£ֻҪûɽɽҲɢˡ
Ȼ󸱰̫ϳϣĸЩ˵Ĺϵʵô
̥ơ
ڶ㸺çţšеϢ̽飬й˵Ϣ֮ءԽ̽鶼ͣעصϡ»ȫȥҪ»һСΧڵʱ򣬵õһϵĹйͱֻҪռȻǶǾͺˡɽ˵
ɽĻ˵˶ЩѪˡ
Щ̫ϳϺ޲ھͳ嵽çţšʱ˵̫ϳϵܺ͡çţšйء
ɽЩȥ֮󣬲δֱ뿪һᡣ
ѣˣһ𡣡кͻ˶ԺȻɽ
û뵽㷢ˡͻһֱӴݶС
ôֵģݶӦûʲô󷨲Ŷԡжɽʵ
ЩܹͣǱҡɽ֡浽׶ˣҲҲǸոոоġҵЩ³ȥʱǴΪΣԶ˶űҲݶ
û뵽ǻǴһЩ˵
Ӧþǡçţš͸ɣɽЦʵ
û뵽һ¾У˵
ףһݣôˣɽЩ
Ǿǣûʲôóϵġ赼Ŷ
ɽȻЦڴΪλçţšЩ͸¶ǵõӺһ¡ҵϲ
˵ɽ΢΢һ٣һˣҲ᳤


3046 δ
Ӧû㳤˵
ǺõֱǱҡɽɽ˵ղűҷ֮ҪֱĻһ
ȱܷ롣˵û뵽ҶʵжʲôϹžֱϹ
𣿡ɽеĻЦһҶ֪̤ϹžѾЩˣôȥˣҵľǺ𣿡
̶̼ʮ꣬ϹžڵϹž۷壬ǾͲˡ
ŻĻһɽɫ΢΢һ䡣
ɽЩû뵽һСǣû뵽ܹҵʵ
ʵǲֻǴƶϡ˵
Ϲž۷壬̫ˡ˵뵱꣬ӺҲϹž۷壬ѾħһӵħʵȻﵱһССġɽʲôͼı
ͼıͼıʲôɽ˵˵ħʵǶǶǰˡսħǰǣڵʵ֪ǺεȾˡħεħҲϹž۷ܽģڵҪ̫ˣЩ֪ŶˣǸճɽã̫ǲ˽⡣
˵ɽȻͣһ£¶һ˿ɻǲӺǰĴ𣿡
Ȼǡ
еĻشɽ¶һ˿Цҿδء
ʲô˼ʵ
ղСֱӺǰҪǵʦ˲ɽ˵
һԼղźô˵ˡ
Ӻп϶ûʲôġ
û뵽ղ˵ʱûעⱻԷˡ
ûõӺĹˣʵ
ɽ˼һҡͷǵδءǲӺǰûеõһЩСҪʲô⣿ҪɱңȻǡçţšȡ֮
Ȼʲô˵
ɽЦǺôţôڻ֣ͲҵЩ̫ϳǲߵĶȥ𣿡
ţޱȵš˵ĸ󷨻ڣ˻޷Ķ
Ҳǣϵ費ҲϢǱ롣ɽ˵ҿԸһᡣҡɽǵһڶλҡ
ĶλáһЦҪѡĻҸѡ֮λ֣Ҳϲ
ڻеĻɽδŭ̾вСҰġ
Ҳһ˵
ҪҰģͲ˵ģˡɽ˵
ԲŸҰ֮ˡ˵ڵʵȫи˵ɽĵλȫüΡ
ɽֻǺٺЦЦֻǸϲˡֻ֮ܶһˣ
ûгֻǶԼӣɽԭһ˿Цɫܿȥˡ
ܺãҶòˡɽ˵ҵҪǵ׵õӺǰʲôڴ֮ǰǲԼ
ʲôԼʵ
ҿһҪõĹɽ˵
Ӻ湦⣿˵
ǰͲװ˹ɽЦһһһӺǰʵҶЩȫ⣬ʵһֻĹ⣬Ҹһᣬǻ
п˻ʵ
԰ɡ˵ͷ
һϡɽЦûǡ
һ˶ǹˡЦЦ
⻰ɽ˫һ˿â
Спվʵɽ˵
ܹоеͲ̫Ӧòꡣ
ԵͷӦǲСˣűԼҪ
ܹ˵õӺĴУΪеԵʡ
;ʵһ£ҲֻЩŲпܡ
ҪǵõӺĴУСô˾˵ʵ
ԼھǲͣϵϵӺˡ
ӺĹɲԼܹȵġ
ǺܹܿõЩӺĹ²ǾѧҲܹʵǡ
˶Լʵйƶϣǿվڻ۷塣
ҪԸԼԼҲƶϳСӵʵҲǺڵӡ
ԵͷʵҪǿһЩӦþǿվ۷ˡ
֣ɽУԼûǶˡ


3047 ҵȭͷ
ʲôʵ֮㲻֪ˣлش
˵ĺáɽ˵½ֵĶ»ܴͲҵ¹𣿡
߻˰п˻һ۵һ㹻Ըˡ
Ҳǡɽ˵ͷֻҶԸˡɣҿжʵ˿ҡɽ
ɡ˵
ҵıҵȭͷɽԼȭͷ˵
пɽȭͷ΢΢һ
ɽȭͷҪ١
ɽĹʽй˽ġ
Щڽвʲôص¡
ɽͨȭ˵ԴһȭȭǺйء
ȭܴ󣬴󿪴ϣޱȡ
˽³Ϊȭ
ǾͿʼɡ˵䣬Աߵһɽ
ɽЦһһȭ㽫顣
ȭͷӵʱ򣬼ǰ
ءһȭͷ˻еȭͷ
оԷȭͷϴĸȭвδֱУܿˡ
䡯һɽȭջǽϡ
ǽֱӱˡ

д̿͡

һʱ䡮ɽޱӡ
ӳӿ˹
Щ̫ϳ߷ˡ
ôĶЩԾ
ɽܴʲô˸£ǳıӵˡ
ǻصʱ򣬷ָղڵķѾһƬ档
ڷˡ
ڷ֡
оԼİˡ
֣ǾôţһΧĵӴȵ
ǹģвٵһִˡ
Щ˶ΧΧۣûжֵ˼
ˣ׼κ˲֡һϳ˵
⻰Щ̫ϳа̾Ϣһ
ǵǿ⡣
Լӡ
ͰֵһʵŶбϲֵϼһҲˡ˲ǲ֣Լˡһ̫ϳ˵
ⲻǷϻ𣿡ڶָָϷֵ˵ӣҲܹСӹ˰û뵽ܹڰмôãڻаƵӡ
ǰûгȫһ̫ϳ˵̱Ǹϼһ￴ţ
õˣô겻֣ȻҪɽǣǿžͺˡһЦһ
֪˭Ȼǰѡ
ôҹǱУΪ
԰ʵǺĵġ
ΪڰУԼ˽ˡ
Щ˸֪ʵ
ǰһһһٵĹʵԼȥ¶һ˵Ķ֡
ѡˣȻѡ˰ǲ֪ôдġ
ãĹɽͻжȭ˷׷׺˺ɴ
ɽͣ£ͬˣƾС
СӸҺͰֱӶȭͷ̫ϳϵɴ˫ۣЩŵ
֮ǰѾйüˣСӿ϶ǰĶ֣ڸȫһ̫ϳϵĻ󣬲ɼæһµ
ȻԸɽֱӶȭԼܽЩȭͷʽȫܿ
Щʱ򲻵òֵֵ
ԼȭʵҲʩչˡħȭ
ġħȭеĸĽƣ֪˶ٱ
ħȭͬ߸һ·˵ȭͷľ죬󣬿˵Ǵɽ
ôĶ
⶯ȷ̫һЩѵ˵һʵǿ
Ȼǿôһټûвһ˵
԰ȻĶû뵽ˣ治֪ǱߵɱǺεȵļң뿴ֵˡӼ롮ɽڽʮˣ棬޼ֵӣһζûм
һ缸أҲ
Ͳ̫Ҳʮҡ
ҪˣϣⳡɱٳһᣬǾлῴˡ
ҵ˵ҪɱϣɱٳһᡣǱ̫˵ЩǱһʵôĶǱ֣ЩҪùˡ
һ⻰ɫһʧְ
ϣǵĹǿһЩǵõ˰˵Ͽɡôʱ˴žͲ׷µˡϾ˵ʵ̫ǿЩûзֲǺЩĳ϶֣ܹ
ϣеʵܹǿһЩġɽӲ
Ϊ֮Уܴһֶɽֵӡ
ҲЩ˲ܹ֪ɽҲɱ¾ġ
һ˫ȭ֪ɱ˶ٽˣп˵Ѫ߰ߡ
ֻôȥˣԼôţ˵ˡ
ĴҶʵӾͻˡ
ϣǰСܹԼм־һЩǾܹչˡ
һЩʵǿģ縱ǣϣвʲô
ϾֹУĻҲͦѵõġ


3048 
ɢľ䣬ΧΧ۵ġɽڵӶǲ׷׺˺ü
ֻ񸱰̫ϳϵʵǿģܿǰվš
ӴӰ׹£жʱ
ɽûзŹе˼¡
üͷ壬ɽʵȻԼͻҪǿࡣ
ǿվ۷ʵˡ
ɿӣȻ࣬û˿ӡ
ôŵʱɽԻеʵͬЩԾ
ǰСʵһЩܾǿվڵӡ
ڶԷչֵʵòɵһЩˡ
һԹսͷʵ»С֮ϡ
վ۷Ķ֣⵹Ǻټˡ
Щ²Χڣĸֲࡣ
и֣һҲǴǵĵϾܺǲʲô
ˣСʲôʵһϵʵ
һкǾˡ
û뵽Էܹڰмôá
ǿվ۷ˡһ˵
Լ⻰˵֮ΧĵȻǷ׷һ
Դǿ⡣
ΪڴҵУǿϹžĸ֡
Ըһվ۷Ϣǻûʲôġ
ϣʲô⡣һа
ж԰˽ˣɰʵ;磬Ҳ˽⡣
˵Ȼʲô⡣
ûɵһļ£֪ʲôԭܾ˿»ɲС鷳
£ȫ¡ɽһ˻֮󣬳Χ˴ȵ
ΧЩΧ֮ˣĺ£ϣܹŰ˵ɱ
ϧ˵ǲΥ
ǸҲ뿪ˡ
ûһΧĵӾȫˡ
ʣ˻ˡ
µĵӳߣЩʵ
ЩҲûκΰɽ˵ʵЩҵֻܵ뿪Ƚ׵
û뵽ͦչµӰЦһ̫߳𣿡
ɽʲôˣ˵硡
ɾԲһµӵİ
±¶ʵɡ
ɽɹЦûΪҿԳ׷ſֽŶԸղŵĽ֪Сӵʵ治򵥣һЩʵֵóһЩ汾ˡҵʵ뱻֪һЩظӦûá
ղɱ̶Ȼǲˡг
֪ʵԶ֮ǰչֵ֮ϡɽ˵ҿûôõģҪٲʹȫɱ²ˣ㻹ϼһǵɱСӣźԼûЩ֡
һ˰ɡжɽ˵
šɽЦһ
ҲóʵɣҿɽϹžʲô硣˵
Ҿͳȫ㡣
£ɽϵϢǡ
ɽЩ⣬ո㷢ֶСɱ˹
ҼɽЦ
᲻һ˵Ѿ嵽ɽǰ
ָֻһ㣬ָХųɽȥ
ɽһ˿м֮ɫ
ѾᵽϹžڵľͿվȫͬġ
ףɽƿ֮ƣ־ȻԶԷӰ첻
ǰһȭָɢ
Ҫ֮ѹңûáָɢеȭͷɽǰֱӳźȥ
ɽһ㣬һŲƣһӾͺɡ
û뵽û뵽㾹ȻҲϹžɽվ󣬶Ż˵
еʵȷЩϡ
˵ǸֵͷʵǿԽܵġ
ڿʵȫһ̨ס
Ͼһ󾳽ĿԽʵǷǳ˵ġ
ɡѸٺȭҲЩȭܷж֡
ɽûбľ޴ȭͷӭ
¡𣬻еȭ޷ͻɽķء
ɽɲǷأĻǶԻչơ
ŻһȭɢɽԳһ˿ɱ
ò˵ϵĹҺܸȤܹһС˾磬ɼӺµĹǺεȵľˡɽЦǾƲԳԷƣǾͱҲˡ
ɽڳж̶̵һ˲䣬ϵϢټ
ܿɽֶ־Ȼûܵ˼
Ҳ֪ǱԼǿϢɵˣʵ㣬ûзӦ
ɽҪԻɱ֣Ϊ˻һһͷڡ
ԼҪõеĹֻҪһ˾ˡ
ͷĹȻǿӦ֪ģʵġ
֮⣬ڼʻС
ССʵɱţǲгɾ͸С
ȻûӦɽÿԽһɱˡ
һȭŻĿںȥʱ򣬻˷Ӧ
ͬһȭ
ȭٴ
֮ǰֵʱѾȭͷȭͷĽ棬һʱ޷ֳʤ
ɽԷӲиеЦ
ءһȭͷײ޴ȭ˵Ӷ
໥˿ʱ򣬻в˦˦֣ղŵһȭͷЩ顣
û뵽һӾʩչϹžڵʵҶ˸ۣҿҪԴˡ˵
ɽɫ˱䡣
ղǽʵϹžڵʵ
ҪֱĨɱ֡
ΪԷԼϹžڵʵԻᰴʵȥӦԡ
Լʵô㣿
ôǱޣûʲôܹ˽Լʵ
һΪ˽ԼʵЩʵԼԸⱻġ
ΣɽҪһǿάƬȶЩҲʵˡ
͸¶ԼһЩʵбҪġ
㣿ɽһЩ¡
û뵽ԷٴκԼҲǲ·硣
СӾȻʵ
ҶԷҲԼһȻء
ڶչˡϹžڵʵԷȥǺӡ
ѹô˵ҵ鷳ɽһ
еǾȽϺʡ˵һƬΧڲҪɽ
Ҳǻ˵ǡçţšλĿܡɽЦһ
ԷʵǲϵڸԼϲ־ϲкǼ
ʵĶֲܹԼһЩˡ
˻ԼƶϵĿվڻ۷ӣȻȤ
أӰһɽɱȥ
ѽɽ˫ðһ˿˵ľâڣ
ܹоԷڳԼʱ򣬾Ȼ
Ϲžڵʵˡ
𺧹𺧣Ҳ塣
Ϲž۷ҲΪǡɽ˫ȭ
ǾԸѾˡ
˵Ϣɽӿ˲١
ʱĶ־ȻϹž۷Ϣˡ
䡯һڶ̶һ˲ڽʮС
ǵٶ̫죬ȥֻӰڽűǿķ治ʱ˺
ɢľںΧһС
ˡɽ˻еĹƣ۽ǿһԻûʲôͷмɵ֮ˡ
ԼСӶǽϹž۷壬ӣͷûгֵ˼ΪԼɱСӣ
뵽ɽвЦһ
ò˵СչֵʵܹɽеһЩѹ
ϾԷ˭֪ļҶԷˡ
ȥɡɽһȭ
һȭʱ򣬻пԿɽȭһ˿ɫââһš
ɵâֵʱ򣬻һ
һޱǿϢһ
һûгɣγԼ赶
ȭõˡ
Ӧòֵİɣɽ˵ӦÿԳȫ
ԼŶְεˣζŶԷӦòǵþˡ
Ϲž۷壬ļˡɽ˵ôȥˡ
ûжһѵô˹

ÿһζɽԼȭͷӲ赶
ǣкܿ㷴Ӧ˹ȭס
벻ɣɽ˫ֽŻն赶ұȭͷ͸ɫҪҲ˵û֪һһȭ
еǲɽ˵󻰡
ȭ׵ȷǾˡ
ȻԼ赶˳˯֮Уķڡ
ɲʲôѰܺ࿹ġ
Ҳһɡȴ˵ҼõȭףĲԶˡ
ߣ¼ĻȭףһԵ֮²ŵõġɽЦһ¼ȭ׵ĸֲ࣬ȭ͸ˡĻиõģ
ټ֡Цһ۽Ҳ̫խˡ
мʶһ˫ȭףȻҪɽǿࡣ
ȻǺЩȣĻóϣɽȭͷҲǺܾˡ
ѹɽܹƾһ˫ȭͷһ
ȭҿֻȭףҲˡ˵


3049 һ
ɽһ˿ɷȭõȭ֮ǰеĳѧ
ֻõȭ֮ȭˡ
ڱôһ˵Լ뿪ȭ׾һǴˣ
ԼȭǺܿأҲи飬ݲñκεӡ
ˢһһ赶ɽ˫ơ
ȭҪǽĻ˾ɽһ˫ѪӲӻе赶
ȭ׵ȷԱ
ʲôɽ˫ȭֵһնԼ赶󣬲ɴһʵ
ȻӺ洫µĵЦһ㲻ҪõЩʽҾͽ㣬ѧ١
дɽ˫ȭͷϳ֮ɫȻǹڷۣҽ㣬ȻܹӱϼһϵõҪĹ
ɽ˵֮һȭŻк˹
ǿ͵ȭƿն˼ƿ֮
һɽһȭ
⣬˫赶һ
赶һĵâȭȥ
䡯һӰɱһ
һֱûг֣˵Ľ֣üͷ
ⲻɽļްа
֮ǰɽϹž۷壬ӦǼˡ
ûɽܹͻƽ̫ž
ʱҲôһЦᵽ̫ž£ǲŵġ
ɽкܴĿ̫žĸ֡
¼ֱ̫˼ˡ
Ŷ̶ʮ꣬ɽʵҲֲ̫ˡ
֪ɽΪʲôڡɽСط
Ϊˣû˲ڽгΪ
ɽˣôԭֻһ
Ǿǲ뱩¶һЩ
ûɽʵܹ˾˵
ɽڴԼͻ˹⣬϶
һһЩй¶϶⵽ǿĿ̽
̽õĹͺôõĺôΪ˵Ŀꡣ
ʱɽ֪ûڡ
ڴڡɽϲ֣˾޷֪ʵҲͲ̫뷨ˡ
ղǾԼʮþԼͻвŲ¶ʵ뵽
˵ԼͻʵһЩģɽҲ·һ
ɽԼʵ¶֪ʵģֻ·һ
ɽһֻһץ赶Ҫȥ
ôף
赶͵سǰһ͡
ɽӼæһ࣬赶ؿڲ
͵һ׼ɽؿڣȻþҪѹؿλá
ɽץ赶ڲƴֵӵϴľ޴
ѾҪȡ赶ˣҪѵԼؿŲ
ɽֻʵҿˡһ
Ļ£ͬʱһɾ˵Ϣ
Ϣı˶Ǿһ
ءһѸٷ׷˿
ܡɽŻŭš
Ҳɽ֮ɫ
ʱ˶Ѿʵ̫ž
ǳڣϾһ磬ϹžȫͬĲΡ
һӺ鲻Խһ
Ҳ֪˵ʲôҪ˵㻹ɽ˵
ѵ㻹ܼʵһͻʵ
ʱɽܼʵȥԼʦҪ׼ˡ
ɽʵҪ˻кͻܹܵļˡ
ɽʵȻǽӽӺˡ
ӺĹֶɽ޷ȵģһЩ
ɶĸ֣л£Ҳеͷۡ
ò˵ھҹļˣѾ޷ˡɽ˵ɱ㣬Ӧûûʲôġ
ڵʵǲ࣬ɱңΡЦ߻һˣ˭أ
һɡ
Ѿٵȥˡ
˭֪ɽʲôֶΣʵ̫ˡ
ʱ䣬ðˡ
ɽ˵Ļɱû⣬϶ʲộСӦС
ɽʵһҲܹ
ڲˣΪ˱׼սˡ
ԼȫʵУҲƣڶԵоϱȻиḻ
ЭжԸɽ°빦
ߣ̫žɽһ»չֳϢֶԷ̫ž
Ϊͷʵ֮ϣڿԼˡ
Ĺ
ͷϢԼһ㶼͸
ɽˣŻδֵʱֱ˻С
ûáдһᵶӭȥ
е赶ٴκɽȭʱ򣬻зԼ͵һ𣬴ӶԷǱߴһޱȾ˵Ϣ
Ϣ͸ղɽʩչĹϢƣɾǿ̫ˡ
һʱ䣬ЩԻˣ֪ɽʩչһ¹Ǿ֮ǰĹЩ벻ͨ


3050 ȭ
Сġ
ɽı仯˾ȡ
ûкͻе־塣
ʵǲǱϾʶӺʵ
ɽȭһʱҲǲסغ󳷡
Ѿ嵽ɽ
ɽڻڵϢкĸӦͷԱǰС١
һԻӾûôˡ
ҪĿ껹ǻС
ɡɽڱƿ֮תɱ˻
Ȼǰͷʵ׼ɱһҲ
СһйӺЩֻܴϵõˡ
ɽľٶ벻ס
ȻԷǿԼ۸ˡ
һЦû˿ıֱɽĳ
һȭȭڿҪлʱ򣬺Ȼ˿Ϊʮȭ
ʮȭŻλȥ
ͻȻı仯Ҫǻһĸ֣Ǵֲˡ
һߣֻӰٻζŵȫܿǼȭ
⡫ܡɽɴ˫ۣ
˵ֱӲԼȭЩȭһһɢܽܡ
ɶԷûУԷȻֱӱܿˣԼһǳЦ
뷨һо޷ɱ֣Ҳöˡ
ϾһԶܡ
ɽʽգѾǰ
ֻϢǣȸղȻǿһЩ
ɽΨһοǣǰͷĹӦûǲСӵġ
⵹԰ˡ
ͷȻܿԼһУԼֶΡ
䡯һ
ֱӳ鵶һնɽ
һɽȭ׵ˡ
ʹõֻδϢ¶Ҳ˵δ
ĿΪ˷ֹϢй¶
Ͼ콵֮ߵĸֿ¶֪ġ
һϢ¶ЩǰᣬԼͻڵĹ϶С
ܹʹáһ£ֻáķܱ¶Ϣ
ڵġ赶һõľǵ͵޹ء
һ㵶ǷһѱҲ⵽Щֵע⡣
һѵ򽣵ķͻ֮϶в٣Щķµ½϶ҲС
Ǿһѱ̫˵ע⡣
Ҫһѵһѽ꽣꣬ʹͨԣӵĪ֮Ǿ޼ˡ
ûмϢоѾ㹻ԸɽˣҪ¶ԡ
ϢɽԼһȭԷˣ⵹⡣
ͷĹСӲ˲٣ǽӲԼһȭŶԡ
СӵĹϢЩһɽа
㵹ûΪ˸ӷӺϢʩչǡħʩչԼġħ𡯣֮϶Щͬġ
ټϵҲˡ
֮ǰЩġ
ɽܿûٶˣͬһֹ˲ͬչֳܻЩͬ
ɽʵ˽˵ġ
ղŵĽֲ֤ԼĲ²⡣
ɽʵչֵӦǿԼˣԼܹǿӦ
ɽǿйʽԵЩֲڡ
Դˣ⡣
ɽȻûʲôıõĹֻǽбȽͨģʽҲˡ
ͻȫ޷ȵġ
ʽ֮֮ԶԶ
һԼܹӦɽ
˵ҪԸɽĲԼǻС
һʵô£Щˡ
ɽʵ֮⣬ûĽ͡
ʽͨҲ
ġȭ˵Ҫȭ׵ϣڽȭǡ
ҲǶȭףȭ˲١
ˣǿϵġ
ɽƾ衮ȭĶֶǴڽ²㣬ȭԵЩˡ
ڵɽӵĹܽʵ˿ֲ
ԡǰһĹһЩƺûôˣˣ⵽ô£ȭȷǿ
ߺìܣȭһ㣬ĳ̶Ȼ޷ʵΪǿ󣬻Щ벻ͨ
뵽Щʱ򣬻Ҳˡ
Ͼɽָãɽ˽һЩ
ȭЩ졣аȭѰ󣬿ƻҪܾòܻȴһǰЩʤ
жɽȭһЩ˽⡣
ƺһʩչȭ𣿡һ
ԲɽȭȭģӦĹʽЭ
Ӧһ֡


3051 
ѧĻаһ룬̾һ
Ȼ˵ħܹģ±˵ĹϢʽзԼ޷ɽ㡣
ԼģµҲġȭԶԶɽġ
Լ޷ģ³Լ֪ʩչ
ϧȭ֮УԼ޷͸
ɽͻһ֮󣬲ûдŹ
ǻԼһУĿڶʱڽ
ˣ߿ɲһˡ
ʱ򣬻Ѿɱ
оСڱƽɽΪջ
ֻʱԸͻɱ
пóڵɽѾǳȫˡ
Ҳˡ
ƴԼĻ۵
۵ʱԸӺʱ֪˶ٱ
ټϻбʵҲһЩ
Ȼǡħ塯ʮأʱǿܱ̫࣬žʵ
ں֢оԼֻҪʱɽڵӦû㹻Լ֢ġ
˶ȫֻ֣һԲӦС
Ļ쵰ɽŭš
Щмˡ
ʵû뵽ǰСӵĹ˾ˡ
ԼѾûбˡ
Щ갵еĳɾڽȫʩչȻ޷ɹ
ܵģôܲĶ֣ɽźš
ԴԼõǴλԵԼվһܹվĶˡ
ֻҪԼ㹻ʱ䡣
ܸоԼĹ
ԼҪԸΧЩɣɳ¾㹻ˣԼ֣ôûܹ֪Լʵ
һжԼƻ˳
û뵽Ρçţš˾˵Ϣ
˵޷ܵġ
ɽ֪ԼһЩȱݡ
кͻЩʽڽֻͨ²ġ
̫žҪҪһЩ΢ǿжȡǿ԰쵽ģΪ˲뱩¶ԼʵЩͷ
çţšͬûʲô֣ԼȫԶ֣ǻ޷Լ¶ʵ
ϧԼʧˡ
û뵽һ˾ˣֱɱ롮ɽ
ɽɱԼŭţһȭ˳ȥ
ں޲ýͷʬΡ
ҪͷһԶԼԼСûʲô취
ɽʱŷԼЩʵ̫ˣȲ˵Լ᲻ᱩ¶ʵԼ֪ǹҲﲻκεæ
һЦɽһȭûӲӣˡ
ɽ޷ȥ׷ΪеĹ
ô᣿ɽͻ˷׷һ˿֮ڱǼѪӿȻ˲ˡ
ֶԷСӺܿͻָ
֮ǰСܵˣƺһӰ춼ûС
Լںǲˡ
ƲϻۣѹһЩЩѹҲֻһʱ޷־á
ҪǵѹƲסһﶯ֣Լ¶սˡ
ʱǳϵ⣿
ӣɽԺиֳôһͷ
ڡɽȫ⡣
ֻҪԼţһжû⡣
֮ԼȫټһطֱԼʵøǿ𲻳١
ɽŭƴŻǱɱȥ
ϧʵԼĻÿζԸԼ벻ķӵԼ޷롣
ɽ㻹ӣ֮ǲǻ׼һɽ
ʱɽʼˣʢ˥۷ʵ޷ֺܾõġ
еϢͬһЩϻûʲôˣɽȫռơ
ɽһûУһҪ롣
㹦ٸߣһһطûӦĽ飬ǸֹеľĳɾҲޡе˵
ܹɽ뷨
Ҫ뷨پ˵ĹҲ޷һ˳Ϊվ۷ĸ֡
Ҫ̣ɽŭһ
ֵ˭֪
ҪǺЩֹУԼûаջԼʵɵһ졣
Լ˶ΣΪµһͷ룬ֻܹǿ󲿷˾㹻ˡ
ɽ֮󣬻ɱ˻
Ψһͻƿڣֻͷߡ
һΣû̫Ķȫվԭء
û˰ɣɽһϲ
ԷԼôãٶֶҲþʱ
Ǿȥɡɽһ
һ˫ȭͷۼԽԴʱֻġǰһ
һɽЦһôƵҲ뵲ң
Ƶ
ôƵأ
ֻɽ֪ͷܹԼѵҲռ˺ܴԭ
ò˵ѵǼҲǷΪɵ
͡
Ļµʱɵɴ˫ۣ֮ɫ
ΪͷϣӦ˵ѵϱһɾ˵Ϣ


3052 ЩŹ
һҽУɽӼٱˡ
˿֮󣬵ͷһؿλãؿڱһĿУɼǡ
⵶ɽڲ
Ҫǻʼʱ϶ޱ˷ܡ
Ϊһ϶ҪԼˡ
ڣԼ鷳ˡ
Բһıˣˣ֣㹻ͷʵǲ١
ǾЩΡ
ûд㱩¶ԣϾԻеʵԸɽûʲôġ
û뵽ȻͻȻԼˣѹơ
Դˣкܿ˹
ȻɽղŵĻ̼ˡ
ͨ飬˵һѡƵп϶ˡ
Ѿ¶Ҳٲˡ
ϵϢϡϢǱøǿˡ
ɱԼʱɽĵ
ԷֱѾЩмˣֶһѩϼ˪
һߣҪ롣
ﻹлһֱڶ
Ǹʱ򣬻һǰ棬ɽ·ӡ
ɽֻͣ½ŲΡ
ڲٺͻжˡ
Сʵ̫аš
뵽ɽֻתɱ˻
˼ȥɽԼҲڻ߻ͻƵĿܡ
¶ԷеһʵҪС١
֮ǰͿɽڸмġ֣Ļɽᡣ
ɽŭţ˫ȭȭ˻
𣬻ֱáɢȭȻɽɱһ
˫һʦǲסɽ⵹ԼõĻᡣ
ûгɣ͵سɽȥ
оеıƽԼֱǰϼһ޷룬ɽвɽѡ
ɽڶ̶һ˲ʮȭ
ķûòԱܿһ¡
ɽԼʱƿ˻û˿ļ֮顣
ΪСѾɱˡ
תͻɱһ
ϵƣټϹģɽ״̬ԽԽ⡣
ءһɽ˫ȭǰеһն£նɽ˫ȭϡ
䣬ɽҽһӱһɡ
Ӱٸϣ׼ٸɽһ
ɾڻ׼ֵʱɽһڰе͵һ͵֮ͣ󣬾ȻŻг˹
ɽϵƺأ˭ܿó
һɽɱԼûиܵһвϢ
̧׼ֵ
пвɷһҽУؿֱ⵽ɽĴ
ɾڻбɽһȭеʱеĵһģ͵նɽ
ɽ޷ܿˣ赶ĵֱնļ
ɽĲҽУָ첲ϡ
⵽ӱ˺üɲͣ¡
ڱǼѪסĿ磬ؿЩˡ
ղɽһȭʵЩ졣
б赶ֵûκε⡣
ǣɽһȭٶ֮죬ȫӦ
ָоƲǿƲ죬ʵϺǾˡа̾Ϣ
ҪԼС壬һȭǿҪԼС
ܡɽ˻š
ѶϣЩѾǹ˲ˡ
޷ܵĻǻܹ
ղԼɱУƴԼϱ۵Ĵ۲ųɹ˻С
СӾȻţˣɱϾûҪ
пȳ˺üѪȻ˼
ؿڵľʹصƾС޸һʱҲ޷ָˡ
ɽ˻ܿͣˣֻһͷ­ڵء
ɽһԴն¡
ҪҪԵϢһ¡ʦԼгһ
˵ͷɽеȭףȭǲı
ͷڵϵɽʬײ֪Щʲô
ûԥԭ˹Ϣ
С֮󣬻վؿڵȻȫָѾûʲôˡ
ղˡ˵
ʵѾˣֻû뵽ȭ˹졣вɿЦһ˵
֪ʦָʲô
ǸղɽһȭԼˡ
ȷʵЩŹ֡üͷ΢΢һɽЩܵģǿҡ
ףʦĻвɾһǲ뿪
ΪʲôҪ뿪Цһѵ±¶𣿡
ҲǣǸ±¶
֮ǰڡçţšʱߴԼǡӺĴʱûҪŵ˼
ڻɱɽԼ˵ݺĴ
˵⡮ɽɲǡçţšеĲӦûǱȽϿɹ۵ġ˵ûǮǴ粽а
е˫һǽӹܡɽ


3053 
ѵ𣿡ЦҪǾô뿪ˣɽЩôҪͼ̫ϳˣȻˣֱӽˡ
ǻҪɽˡɫ΢΢һɽĵڶ࣬ɱôˣ
Ҳȫɱ˵ڡɽѾЩӦ֪ôҪЩ֪ȤģǾɱ˰ɡ
вųһ
⵹Ƿ뷨
Ǿͼ̫ϳϡ˵
˵ͷȻ㺰˰
㶣ʦģɽġ
ûӰ㳯߼ٶ
ûгɣӰһҲǡ


ĸ̫ųϼһЩǹʱкͻƷˡ
ɽǿһҲǿվڵʵʵڻкͻǰûʲô֮ġ
ǣ
Щ˶Ǿˡ
ôҲû뵽ԼİѾ촦ˡ
ʵ
Щ˶˾ˣе˼
Ըλǰհһæ
һҲ
ûһҪΪɽģʵ
⻰ЩΪ˼֮ɫ
ϾԼİԼЩ˾Ͷ˶֣δҲ̫ˡ
ⶼΪ˻
Ҳôһ˵йһЦֻҪܹ϶ɽʱڹĸá
Щħ˵滻ͦġ
ڲҲǿȡ
ڽżʣЩ˵Ĳ̫Ŀ
ʵЩǺɽ͵йء
Ҫ̫͵ӦûǻһЩĵӡ
ô͵֮⣬ҲɽԼʵš
ɽ˵ʵȣ̫ˡ
Щʲô֮ġ
УԼҲʰǡ
Զ˵Ҫʲôš
˵ʲôţ𣬴ҶΪԼ롣
һֱÿϴһ
Щ˵ɫһ䡣
ģֻҪǽʵʵϷ᳷ȥڵ˵
ǡЩĸҶ˵ʲô
ʱԷ϶һЩԼЩ˵ֶΡ
ԼҲô
Ҫ˵һˣǶҩҲ÷á
Էôܻǵأ
ȥϺ˵
Щ˲ҳɣæ뿪ˡ
ֻҪЩˣɽ䵽ǵС
ʲôʱȥµľǾǻ˵ˡ
ܿ죬ɽϵȫڻƿ֮¡
û뵽ջ
֮ǰֻŪɽˡ
û뵽ȻˡɽЩ⡣
çţš̫һЩʱҪЩ϶óǲʵ
ɽЩӵʵڻкͻȻҲçţšѾ̫ˡ
Щ˻ǿһЩóġ
Щ̫ϳϣǿվĸ֣⸽Ҳ㹻ˡ
Ϸǣɽʲôܣʵ
ЩǶһɻ
̫ϳϺ͵ڶҲǲࡣ
λǰǿϰɽĹ𣿡һСʵ
֪ʵ
ʵСҲһ˵֪һ㣬Ǿɽʵ˲١СĹ϶ǲλǰġλǰҪҪɽĹͱֻȥıչѰˡ
ԶԶԣɽıչңû˽ȥʲôö϶档ڶҲ˵
Ϸ׷׸͡
ɱ˶ᱦȡ̫ˡ
ΪܹǰһǽɽһЩܶ˵˳ȥ
ϧ֪ĻǺޡ
չ𣿴·üһ
λǰ롣һæ˵Ǳչжشһ޷롣λǰ϶û⡣
ͻɽչʱ򣬵ȷӦ󷨵Ĵڡ
󷨱󷨣ȷǿࡣ
ϧڻǰǲġ
ûһƽ󷨺ͻнС
һһ
ˣлǳźܴѹġ
ǽ׻һϵ
Ļڳ˶ǳĬˡ
ôͿôˡһ˵Ҿðɣ˵һǻ¡
ô˵ڶʵ
Ȳ˵λǰĹԶɽ֮ϡһ˵㹻ǡɽƸһ¥ˡ
԰˵ֻкôûл
ǻܼˡ

ЩǶЦ
ڵİһ£Ȼ޷ֻܾܽˡ


3054 ʵ¡
й𣿡Һ󣬻˵
ɽ϶һطֻûǾ˵ˡ̾
еҲףЩ˲ὫţǼԺС
ϧġѪת󷨡Ҳʹ̾һ
֮ߵ˶ԡѪǱߵֹڽвʲôܣЩ˻ϻܹõ֮ġ
ҿɡЦһãûеĻ͵һЩöɡ
ɽпʼ
кͻǣɽھȻвٵĽƱǹЩȽ١
һ˵Ҷ취ռһЩţǮҲȥ
ȻǮһܹĹǮȻʲôǵ
ЩѰһ֮ҡͷ˵
ҲˣЩûʲô֮
ҲǱȡçţšڵĹһЩˣֻйоء
ܵģûһǿĹ˵ҡ
ֱӿģҲһЩЩ˳
üͷ΢΢һ塣
˫һǽǴһºͣ
̲ס̽Ѱһ¡
ʦзˡԴϲ
Ŷæߵ˻ԡ
˻˫ְŵǽǣȻҲִһ¡
󷨴ڡ˫һ
е˵ͷȻһǽ沿顣
ǽ֮һСľС
Сľ󷨵ϢϢ΢ҪǻҲǱȽϾͨ󷨣޷
СĲ̽һ֮ȷûʲô󣬱㽫Сľ˳
СľвҲǿԷһĴС
ĳߴкǼ
Զ϶϶һš
ǡһӲҪʲôԿףƿСľϵ󷨺Сľ㱻ˡ
Ȼǡоϲ
Ҳ¶һ˿ϲ֮ɫ
ò˵ʱɽıкǺ档
ɽõһЩ˵ҲǺõģܹѧᵱȻõġ
ڻܿ϶ȿ˵һ
Ͼǰˣܿ侲
ʵ¡п˷һۣд֡
˻һۣҡͷңû
ЦЦҲǣϾ֮ߵĹǲ֪ĽûⱾŵϢ
ʱٴһ°ɣʱ̫̣֪黹̫ˡ˵
˱㷭Ȿʵ¡
һĿʮкܿͽⱾʵ¡ˡ
Уʲô뷨˼һ֮󣬻ʻе
вɴƺ̲һЩһʱ仹޷򡣡
Ҳĸо̾һɽĹˡ
Ѱ͹ûĹϵп϶̲һЩܡ˵
Ȿʵ¡һֱڽνġüͷ΢΢һ
ԣеͷȻҲܿó
ֻǶЩ⡣
֮૵Ҿùؼ֡
Ҳôá˫һʦⱾʵ¡ǲ˲򡮵ļأ
ŶеĻɫ΢΢һʵ˵ȥ
кܶ࣬ⲻνħа˵ȫȭ֮֮צ֮֮֮ȵȡ
ร˵Щʽĵʵ
ԣôġеͷÿֵԼһּޣνֵ£Ǿˡɽ
ԺвɸֳɽʱʩչȭΣٽϻиղ˵ġ
۾
Уò˵ƶϺеп֮ǰɽȭǾúǹ죬ȥһѰȭΪλ֮󣿡
ԡ˵֮ɽһЩȭ֮ȭ֮ļ
ȭ֮ɽȻһЩɲ̫࣬Ҳȭ˾˵⡶ʵ¡ֱ˼顣
ʦǻ֪ǲôĲ˼顣Цûôǿأ
Σڡ֮򡯾Ҳϵȵıˡ˵й¶ȥ
е˵ͷ룬ɽΪⱾʵ¡Եʡˡʵ¡Ϳרȭרȭ֮ҪĹˡ
žռٹһԭˡ˵ȻҲ˵ע⣬ô͵


3055 δ
ӺĹ̲סˡ̾ҪЩˡ
ӺϾħµħ˵ӵеĹ;ѧɲɽܹȵģɽʵѾӺ
⵹ǡеͷңӺϾôԶ֮ǰˣͬʱڵЩħڻŵģɽ˵ģʵ;Щ޷ˡ
Ȳ˵ЩˣУ𣿡еġʵ¡ʵ
֪ʦ˵ʲôͷʵ¡Ҷˡ
Ǻá˵Ǽסݾˡ
µʱ򣬻һʵ¡Ȿкܿ㻯Ϊĩָ们䡣
޴ġ˵
⻰ЦɽⱾлʲôܲŲһٵɡ
ɣûпȥˡ˵ҪҪȥеݣֻҪݶ˵㹻ˡ
ЦЦ
ͬʦٵʵ¡ҲǾⱾûˣܾеݡ
ֻҪԼЩܹ͸еݣôԼʵõһ˵
ɽ֪ˡ
ȭܹͨӳ˾˵ǡʵ¡Ŀֲ֮֮Ŀֲ֮
Уûоÿ⡶ʵ¡Щδʵ
ʦ˼ǻ֣ʵ
ĸо˵кĲ֡
ǣеɴ˫۵Ҫ滹кĲ֣ǸǺεȵľ˰֪ʲôأ
ǾͲö֪ˡҡͷ̾Ϣ
ڴ˵Ҫܹһۺ֣á
ȻЦУЩ̫֪ˣҲ̫̰ˡܹõĺöѾĶˣڻõ̫̰࣬ˣҪãҪð
ʦҲôˡҲЦЦܹõãòˡʵ¡Ҳ㹻Ǻúòˡ
û˵ܹȫʵ¡ǵʵ֪ﵽ־硣
Һڴ
Ұɣûʲô©ġ˵
Ӧûˡ˵
˱һ£Ȼûҵʲôĺöˡ
óȥˣһʱ˵ڸոƷǣǲ̫βźá
˴гǱ㿴Щϣ̫ϳϺ͸
ܺãǶû˭뿪ߴݳϢĿ飬ͨˡһ۵
Ļڳ˶ǰһ
ʵղЩҪ뿪
ǲ˵ҪϢȥҪȥ취ܷ񻯽ڵİ
Щ˱Ͼû˴ͷ£ЩҲûӡ
λǰǣһɿʵ
˶ʵ⡣
ǵڻ֪˵Ǻ·
ǲ׼çţš𣿡п˵
еĻЩǵǲ˽⡣
ΪǻеһЩ¡
ĸ̫ϳǺġ
Ӧ˹
λǰǡçţšε͸ˣһʵ
û˵
⵹ڳĳ϶Ǵһ
çţšֻϽһɰˡ
ʲôʱǵǿ
йءçţšһЩЩϿ˵ˣҲвٳϲ
ҲԹעһ¡çţšΪ̫ϳƺ͡çţšǱЩϵϾ뿪çţš֮ѵġ
ҲΪЩϵǿɲΪ̫ϳϻڡçţšС
֣ɱ̫ϳϵֲԶ׼
ֻҲҶ˵ʲôˡ
˿Լܻɱġ
֣Ҳ֤˿µʵˡ
λǰôǡɽǲҪ롮çţšأڶʵ
⻰ڳ˶пһ¡
ЩԽܰ
çţšʲôɣʲôɣ
ɽ롮çţš
Ȼçţš֣˵ʵǡɽ̫ˡ
ǵء˵ʱάְɡ
ôһ˵Ƕǰһ
ʱάҲðɣڽΣ˭֪أ
λǰ֪λ˭ΰأһʵ
Ϸǡçţš˵
һ˻˼ɡ
°ݼˡЩ˼æ¹
ɣҪ֪еһЩ˵
ˣǰȥһʵ
Ҳáеͷ


3056 ɥ
кͻλ˵Ļ㱨
Ҫĸ̫ϳϣҲﾲš
һʱǶԡɽ˽һ˽⡣
ʵɽҲûСçţšǱô⡣
ɽǴѹ˲٣Щ󲿷ֻǱϹǿһЩɣֻܵõǵıӻ
ɽǲ£Ƿǡ
ɵҪᾡ㡣
ɽÿϹȻӡ
һΣֱӸçţšӵʮ
ɥšÿϹǰʮǵĻʵ
꣬Ǽӵһһ
ǲżˡçţšʵ
⡫֮ǰɽµڶæ˵
ɽһʮɣÿһһɽһжʮ֮࣬ǾȥɥšһɽһĽˡ˵
ˣʵÿûжʮ࣬ÿɶçţšһÿ궼ܽģһиʮѾǺܲˡһ˵μҲΪ㣬ɥšμ˶ʮ´οټʮǲò׼һ˵
ôûɶ˵Ҫǵ˵
ܲǡɽԼǮϰɣڶ˵
е˵ͷ⵹ǲܡ
ҲçţšײɣŻὫԼϡ
ɽɻѡأǾǸɷ
ɵĻܵôࡣ
˵˵ɥšһЩɡ˵
һæɥšһ¡
ɥšЩ򵥡
ʵҲڵײһɣýĿľӪġɥšʵѾһˡ
ɥšѾħڡ渽ɵĵڶΡ
ȻǵڶοģҲܹЩʵħƽƽˡ
ɥš׿˵Ѿ̫žĸ֣̫žеĸ磬绹ǲġ
һ˵ԼһЩֵʵǲñ֪ģ޷̽鵽һɵʵ⻹ǷǳҪġ
ꡮħڡвٵħӺӺʵϹž۷ӣħƫµĲΡ
ôȥˣЩŵħʵٶһЩ
ҲһЩ½ħħʵ߾̫ž
ֻ̫žлᱻħڡɣΪħ
ֻ˵̫žʵܳΪħ
׿ھͻǣȻʵδõħڡϿɡ
׿Ѿ̫žĸ֣ɥšʵǱϿɵġ
ԡɥšڡħ򡯵ĵλˡ
Ͼ׿ʵΪħӦþʱ⡣
ЩпˣɽľҲ̫ž
ֻ¶ģ˵ҲɥšĻᡣ
ȻĿֻ
ɥšϾǾ˺üĵλ
ɽûʲôȻ˭֪϶õʲôõʲô
ʱͻ⵽˵Χ
ò˵ɽѡҲǴģٱȽϰȫֻϧ˻кͻ
̫žľ簡ипһ
Ȼᱩ¶Լʵ
ǰǿǳΪħһһ˵һΡħڡϣλӦûһµħ
ףϾλѡһħôҲøԼŪһЩ°֧ߡ˵
׿Ӧþ֮һˣдԣѾǱˡһ˵
˲ˡ̾
һɥšԼ׿ʵܵĻͦϸġ
кͻᵽˡɥšǻ᲻дɥšĴ㡣
Ѿˡɽһͣԡɥšأ
»пܷ
̫ˡ
һþ͵ǣáɽš
ôɱɽڵһǵʵ϶̫žġ
ɽ͸¶һЩʵһõһӦϹžڵӡ
ڵһʵǿһϹžѾǶˡ
ʵҪ͡ɥšʱôĶ֪
д˽һ˼
ûôʱɥš⣿
Ȼǲʵġ
˼ҲûǸʵ
»ʵʵĳɥšҪǷΪ
ԡɥš˵ЩŸǻǲġ
ҪľǽÿĲｻ롣
ͽ赱ʱȥçţšһġ
ǿɲ˭


3057 ħ
ҪľҪݺ񡣡ڶ˵
ݣһ㶡
Ҫݣñһݡ
⻰׹ˡ
ħڡλЩҪʾ˵߲˼վǸ֣òء
λҪʾݺȻҪĸС
ʲô뷨֮ǰ㹺ʲô񣿡ʵ
ĺδáڶ˵ʱһ׼ĺֵڰңʮҡ
΢΢˵ͷ
ķǿԵģɽϾ²ɣܹóֵĺѾһݺˡ
ǾͰ׼ɡ˵֮ǰ˭ģ
֮ǰɽδȷֻȥʲôȽϺʡһ˵
ǸԱѡʱ˵
ǡ˵
ô˵ˣЩҲ֪ǲ岻ֵġ
Щѡ϶ĸ̫ϳϡ
˶Դ˻ǱȽĵġ
ϾðУвٺôġ
漰ٶӰʹֶΣʮӾ͵ˡ
ˣһ¡ڶ˵
ʲô£ʵ
һλ˻һħ֮⣬ѡһǱΪ򲹡ڶ˵
򲹣ʱȤ
ǵġڶ˵ҪһЩû̫žֵһ㼤˵һΪħɣݵλҲмߡ
˵ģΪħɣλȻ᲻ͬ
⣬Ӧþת
Żеһַʲô⣬һЩʱ䣬Ӧܹͻơ
ħڡѡʱ򣬿϶Щй˽⣬ǵʺԷ϶ۺϿǡ
Աѡеˣǲͻ̫žľ档
ȷҲһּ̼ɸƴʵΪ֮
ӦǡħҪħʵһֶˡа
ʲôʵ
򲹱Եģ粻ޣֻ̫žµĲܲ롣ڶ˵
Ȼ˵粻ޣܹĿ¶Ϲžĸ֣һ϶Ǻڻ۷壬ûлᡣһ˵ˣĹ϶ûġ˵ǡɽ˽ħɣǾͲٿɥšɫˡ
¡ɥšħɣҲøһӡ
Ϊ˶ãҵĵλһˡ
ȻɥšҲܰº֣ɽɱҡС
ֿԻǱȽСġ
ħڡȻɣӦûһ£ٶʱڿ϶˴Щɵ⡣
ϵ⣬ӦòҲʹ졣
Ķи̾
ˣҪμ𣿡еĸ̾˲ɾϲʵ
ܹɵλģǵȻġ
Ҳǹϵڡħеĵλ
Ǿҵʵ㹻Цһ
˿϶û⡣һ
ҲǷ׷ƨ
ʱ˵ɡħٻдʱ䣬ҡҡͷ
»ôӳ飬Լúʦһס
˵Լ߸ո¡ɽһҪô£̫һЩ
ʱ仹С
֮ǰӵȡȥһ䡣˵
һһˣһǽҪ벻ˡ
ôĵӣȻС
λͬϲͬ֡е˵
֪ӵԲ˵֮ˣǿҪҹȥǮ
Ȼħɣڵײɣʵﶼܵѹȵġ
вȡÿϹǿԼǵһЩ
ЩǡħĬϵǱԼɲȥġ
⵽ɵĵƣʱɽܴܲڶǸ⡣
ɽǿԴȥˣԼеӣҪǷʲô飬ҾǡеĲƽʱ˭ƹܣ
¡һæӻͳһԿ׵ˣǰвƿԿס
ƿлжвδùԿףʵ
һһʮƽ鱦ȱɡһæ˵Ҫ֪ϸģȥ˱м¼ġ
ŶеЩ⡣
Ҳˡ
ɽʵǿЩǰûκˣĻĻᡣ
Щ̫ϳϻıȡһЩôٲçţšͿ˰еĲƿ⡣
ǲƿĲкеĻɽ
һ˵Ĳ±ȫɽĵӼҪࡣ
ûôϸ㣬¹һ£ɽеĸ˲ﲻ
⻹һЩ챦Щһʱ仹ǲġ
Իоɽһ߰ĲһǧҲǿܵġ


3058 һϯ֮
ΪɽҪһԻкͻ
ȽϡçţšǱߵûôҪˡ
˺ӥЩʱ϶ʲôˣֻҪϢء
ʵϣ˺ӥǵ֪ϢǾˡ
֮ǰСɽĳΪǵ̫ϳһڡçţšѯ˺ӥǡ
ɵɽǱߵϢ֮ЩϲţҴҸϻءɽˣҪȥȷһϢ١
һ̫ϳϣ𣿡çţšһʵ
˶㶵ضŹ˺ӥ
˺ӥһʱҲ˵ֱ̫ˡ
ܹȷϢǼ١
ʲôôСֵģ׳˵
ĻҶǿ˹
λ˿ǵõĴУһɽʲô׸λ˵Ĵ£ǡçţšһָܹʱڵҫ
԰ǵʵɽܹȵģǵǵħˣɽʲô
̫ˣû뵽⡮ɽôǡçţšˣ
ǲǹ롮çţšٶ˵ġ˵ɢˣɢˣԼе£һе˻˵
̫ϳ˵Ķԣڴҿɵһ㣬Ҫ˻ĻҿǳԲ˶ߡ˺ӥ
Щǻҳɣɢˣһʱ䣬쳣
ڡɽһ졣
вཫɽ
ʵ黹ǱȽϼ򵥵ġ
ǿΪ
ɽĵ֪ɽɱ֮󣬲û̫ĸо
ֻҪЩû£˵
һǿĸֵԡɽ˵Ҳһ£вģ
ΨһЩĵľǰʱǵ̬ˡ
ΪѾ֪ˣλǡçţšĸ
ʱ᲻ƫçţš
ǡɽĵҪˣ
ǣçţš͡ɽڵӵʵ˭˭ͺ󣬴жӦ˹
Լɽʵȡçţšǿ̫ˣȻָͻ֮Щȡ
һԱȣɽĵд󶨡
ǡçţšҲһЩʵǿ£ⷽ桮çţšûԼɽˡ
˵֪ҲǸողż롮çţšû죬ܺ͡çţšжٸ飿
ҲǵĹӺѡ
ʱûеˣЩĸ̫ϳϸ
ͻɽ׼չ
ħɣһҪġ˵
ףʦϻϣһϣʵ
Ȼ㡣ЦЦҲʡ˵ڱ֮ʵǿң֣ơ֮ͣʵѾƽˣܻħڡע⡣㲻ͬŶأССʵħӲ˵ġ
Ͼǻǧ֮꣬ǧﵽվ۷Ĳĳɾֻһ㡣
ħڡҪѡȡħɣ϶ҪѡЩǱġ
ͣǿѾûʲôǱھˡ
硣˵
˵ڣʵ
޻˵ˡ
ʦȻǳģܹزԶ֮Ĵ󲿷νˡ
ʦһʼ֮ڵĳɾͿЩˡ
ֻʦҲ˵öԣ˿ɲ֪硣
ǿ϶֮ĳȥƶϡ
ʦȻһȱݡ
ҲУһܲ롣˵ֻҪܹõħƺţǽӦþͻᰲȲ١
ǵģõƺţǾζˡħڡǱߵĹעصע˵ǾջĹע㹻ڡħһϯ֮ء˵ͶӦʵȻѾǾˣϾ֮򣬿ɲСĸ֣㻹üʵС
ǡ˵ҵʵǵһƿҪʵֻڵĻһ̶ȣѾúˣͣ͵ĸоҸоѾ˼ޡ
ɵ˵ͷ
Ҫ˵ˣʵĸоˡ
еĻתķӾǴһˡ
Ϊ޷ĻҪЧתеĻ
ȻҲݻеĻ𴫳ԼһЩתķӣֻⷨӱеĻЧʾ͵ࡣ
Իͷƿ
ڵǲƵĻۣﵽһ֮󣬾޷ˡ
Լʵͻƣתķͻơ
Իкͻ˵һʱ䶼ǲܡ
ԸӺ֮ÿ˶ٶ˲СʵԶʱҪиͻƣ̫ˡ
ҲҪһ̵ġ


3059 ߷ְ
ʵ¡ʵĹؼˡ˵
ɽġʵ¡˵νǼʱ꣬Ҫǡʵ¡кͻֻԼʵԱ˵Ӧûġ
ɶԻкͻ˵ǲ⡣
ʦи뷨Ŀ˵
˵
һʱıչأһὫҪ˼Ļתϡ˵ȻҲáʵ¡Ȼûôʱ䡣ħڡĴٻаʱ䣬úʱ䣬ӦܹĻתһЩͻƣһڻࡣ
һʩչħ塯ͻһЩͷûͻƣҲӲ٣⵹һ뷨
ϣܳɹЦЦ
Ǿͺúòʵ¡еĵǧͿôˡЦ
еͷҿʼˡ
ʲôʽԼĵԽ䷢ӵ¡
ΪѾɾͺ´ˣʵǡ
ֻǵΪ͵̫֮ˡ
ھҪĻתһߵĸԶǴﵽ˵ļ£ǻеĿҰġ
ҲմմĻĹⰡϣҲܹһ¡˵
еûгɣʼʵ¡ͬʱҲǽЩĻתһϡ
еĻ𲻽ڼҲнĻͷŵ⡣
ЩͷŵĻǸ׼ġ
ҲҪͨĻƺתĹ
һչأÿʮͣ໥һĵá
ȻеԲ˻ЭĻתһϣܿ졣
ȻЧа
һº󣬻зԼѾʱɽʱĵЩȫˡ
ֲٶȱ˺ü
ڶԸɽʱ򣬲ȫˣڵǺľˡ
Ҫ»ָˮƽûʱ޷ġ
˵һ¶ԡʵ¡ĲûڻٶǷǳֲġ
ңⲻǻٶȵзֻҲͻơ
ͻƣǾζԼʩչħ塯
Ȼͻƻû㹻ʩչħ塯ʮһأеǿʵǵõ˲С
еõȻҲһ
һµʱʶʵ¡Ǻεȵľˡ
һζй¶ȥ˵Ĺʶ
չڼ䣬ûгȥǻȥΡ
ϾɽЩҪ»Ҫһյľ
Ȼǰɽ˶ûʲô
ô˼Ҫûʱﲻܴţܹ޶ȵ
Ͼħɶ˵ǷǳҪģʧ
ʱܿ͹ȥˡ
çţš͡ɽ඼ǽ״̬˫ӵ״̬
ڡɽϽЩɣԴӻȥǽǶԻ°Ҳкܺõӡ
ǿİǽܹùһЩԴҶƽȹɣûֳʲô
ŵĻ˫ۣĻо˶ҲǴ붨˹
˻һۣ˫һǲôһ㰡
еͷ̾ǰͲһ㣬ⶼˣ޷ͻơ
һЦ¿ǵƿҪһһͻˡϹžҪͻˣܱʵǾˡ
ˡħ塯еʵܵ硣
ʵһЩбĽˣЩɵĸ֣һЩ˵ֶΣʵԶӵеʵ羳Եɱвʲô¡
Щǿ̣ʦǷǿˡ
ǿʦӵǿĹһЩѰ޷ġ
ʵѾܾˣһκħɵӦ߷ְˡ˵
ħ塯ǺͻеıʵйأıʵԽǿȻǿ
˵ʱкɽֵʱǿʵҲ̫žڵӣܹﵽ̫žڵʵ
Ȼڻֻʩչħ塯ʮأҪʩչʮһڻ۵Ȼǲġ
ͬǵʮأŻбʵȫʵǷǳ˵ģ࣬۷״̬Ҳܳá
߷֣㶣ΪûʮְգôҲоŷְɣ
⻹ûЩ⡣
Լӵʵ֮Ҳ쳣ĴˣԻжԼǺĵġ
ɱСµĸֺˡҪһΡħڡħɵ̫ˣ⾺ͼˡ̾
Ŷ֪𣿶٣мæʵ
һֱڱչأ֪Щ
ûгֻһʳָ


3060 һ
ʮʵ
أ˵
û뵽һ̾һ
ʵһָʱѾܹµһˡ
ҪȻ־Ӧòôҡ
˵ʮҲǱôһ˿˿Ľҡ
ϧֽұ÷顣
Σ㻹ռ˺ܴơ˵Ҳ̫ࡣ
ʦЩҪĶ֣֪ʵ
֪ڻ޷ȷ˵˵ʵǺþ֮ǰģǵʵΣֻԼ֪ˡ
е˵ͷ
Ǿ仰ôࡣЦûеõħɣıֿ϶ᱻħڡ˿˵Ҳ㹻ˡ
룬˫һˣһ϶Щֵ⣬ǲҪӺݴȥһûᡣ
ˡ˵ֻҪֳɫһжðˡ
ˡЦһǻŬһ£ܹɹأ
԰ɡ˵ͷϾܹвҲЩ̫žʵĸ֡Щ˲̫ࡣ
Щ˲ǻ谭
ЩϹž۷״̬ʱĸ֣ʵӦܹﵽ̫žڡ
Ȼ˲ֻܶ࣬ҪһǾܸɺܴ鷳
ϾܹʵҲ̫žڵӣ̫žп϶ǱȽĴڡ
Լͺá˵
˵úáһЦ׼һ£ǹ͵ǰħڡˡ
Ǹóȥˣչ˰꣬úú÷һˡгһ
ʱıչأеʵˣʱҲǳһƿ״̬
һʱ϶ͻơ
ǻи̤Ϲž
ֻ
ҲҪųжȡ
ˣɥšǱߴϢ˵׼ĺǿԴΪתǾͲǰħڡˡһ뿴г֮󣬲ɼæǰ㱨
еüͷ΢΢һ塣
ʲôʵ
Ѿȥ̽ˣ߸ѾнɵϢʱδء˵
˵˵
߸ɶ񽻸ˡɥš˵
ɥšɽһоŸɽھʮ
ÿϽСɴʮʮȡ
确ɽжʮСɡ
Ҳѡˡ˵
˵ͷϾɥšƬڣ˸ҷ
ˣǣʵ
Լȥе˵
⻰һ
ˣҪɥšġЩĵ˵
ĸԼȥϺأ
ħڡǱ߶ԼЩСɲ⣬һԷ߿ԼһۣǾֵ̫ˡ
ɡɥšĻǲҲ
ȻԷǿҪԾܾ˭ܾ
ʱԷˣԼҡ
֪ǰʵǿǿҲȲϡɥš
ɥšǱ߻ظϢ˵ǡɽҪᡮħɡεĺԼȥˡ˵
ɫЩɡ
ôʲô⣿ʵ
ˣ֪κħɵСĿ˻һۺ󣬵
֪ˣ˵һѵ˵ʲôµı仯ˣһʵ
ϲ¶һ˿ЦˣѾԷˣħڡ˵ľ͸ĵģһ
˵ʲô˼ʵ
ˡЩ²ò˵˵
˵ɣˡа˰ֵ
ˣ֮ǰǾôлúħɣΪεв٣û뵽ֻһ˵
ûлõе˵
¡²С˵ʵֻһЩֵ̿
ʲôҵģйһЦʵʵ˵Ҫһ̫ˡ
ˣµ˼ǣΪɥšǲǵġ˶Ǹһж⣬ҪûУǵʱɥš϶ˡɽ˵
˵ее˵ͷ
ĹǻеȻס
пԼ΢΢һЦԼӦ˾ôôɡ
ҲЦЦȻŽ˵ղ˵ɥšظ
뾪һ
û뵽Լ˵ô࣬˻ûиıⰡ
ȥɡл˻ֵ
ǡû˵ʲôˡ
Ȼ¶˾ģϾԵλǰҲû
Ȼ˶ɥš¾ͲϹˡ
и߸ӶţôҲֵԼ
ղԼʱѾðŲСķˡ
ҪǻһЩİƾԼɰ˵ʵ˵ɱԼ


3061 ħ
ѹɲСʣ˺󣬻Цһ
ܹҸĶ˵
µû˵ɥšҪֻҪõˡħڡӺǼһһЩѵע⣬ɥšжĵӸҶɽ
ҲôġЦʦȥħڡӦҪ°ɣԻǰһʱ·Ƚף죿
ԡͷйءħɡᣬѾȥǼˣǰɥšǲҶǶֵġ
кͻçţš͡ɽһ֮󣬱ˡ
еǡɽڶʮӣЩҪѺͺ
Ρɽ׼
һߴ粻Сһ߳ߵѪɫɺ㻨ʮŪ֣Ǹħڡĺ
ΪѺѪɫɺɽصشһԷֹ·ϵʱɺ
͸ĺǾСࡣ
һƴСļƷ
˵ĹЧȻ󣬵ֵԶѪɫɺ֮ϣ㻨һ
ڡɽ˵ܹóĺǴֱˡ
ɻкͻкԼЩ϶޷롮ħڡЩ˵ķ۵ġ
ǵ۽̫ߣԼΪǱǱ߿ֻǲĶˡ
ħڡλħ಻ɽħɽɽħ߷
ħڡλ߷塮ħ塯ϡ
˵ǴӡɽħڡҪ£ʵ·ߵĲʮȥѾִˡħڡ
Ҫû⣬ٹһʱִܵħڡˡ
·ϣǵûʲô鷳
֪ħڡ٣¾֮ʱħеһЩͽҲҳˡ
˵ЩɴŵĶǸħڡĺ
ҪЩɣֱӵˡħڡ
ħڡ³ʲô˭֪ܲ
ԡħѵƽ
ǰħһЩ򣬿Ҳǲдģɱɱ¾һֱڵģڿ˵Ϊƽʱ򣬱һЩطҪƽ͡
ˣǰмҿջǰ˵
ǾͺúϢһ·˵
ջ֮󣬻ǲŷѾΪˡ
ˣʵûеլԺˡֻѰĿͷ˵
ΣпͷѾǲˡ˵
ôһ˵һðûйԼֻҪ˼ѰĿͷ
ͷУ͸Ȼһһ䣬ʮӾֻʣ䷿Ｗˡ
ӴǣⲻǸ𣿡Ȼһ
е˲תͷȥֻԶԼˡ
ɥšġ˫΢΢һ
Է֮һ˵ķκԣܹϳԷǡɥšˡ
ǡ
Ĳ˵Ūһ󳵣׼˶ôĺ񰡣½ǡɥšĶȥˡߵǰ˵
ĵĻǡɽôҺǡɥšأæЦ
ңҿǵӴúܡϱһ
ǰϣɽĵ̫һЩһҲ˵
˵˵Ҳǡɽ˵⡣ϺȳһҵǺ棬ǳװʲôܷҿأ
¶Ϊ֮ɫ֮һϣǡɽΰлưλǡɥšľϡ
ԭǻư˵ưΪһȻ١ľ˻һЦ
ϹˣϵĴ׹һ÷ˣû뵽յóԸ˵
ưɱ⣬Ǻ񲻷ǿľϵһ
ʲôˣӦòǡɥšˡе˵
ɷš֡
ƽɽͥͥ˵
ԭλŰֻ˵ǵһμ˵
ɷš͡ƽϰҲˮɥšɣ͡ɽһ
ǡɥšɣȻɥšγҲŹˡ
ΪǡɥšɣɶɾͺˣǿɽɣΪһȡ
ưϻ˵ϽǺóͥȵ
ϣǺڰĺʵ·ϿĵҪǴ򿪣ʱʲô⣬ǿɳܲ𰡡Ҳ֪ģЩ͸ħڡˣʱ⣬ǡħڡ׷˵û˵ȥˡ
ֻǺ棬ôһ˵ˡľһЦư˵öԣҪǳ⣬˭ҲеΡ
λţ뿴ĻϿǿɣÿжŶֺ͵ͥ˵


3062 ֶ
ֺ͵ͥ˵ɫѿˡ
ʱĻЩ
ûľ
Ͼ漰ˡħڡǾͲܱƵ̫ˡ
ЦЦѡͥɫ˱䣬һЦ
ԣǿЦǡħڡĺ˭ҶأҲЦ
ϣ֪ʲôԸûˣľ
ʲôԸư⡣ľЦһ
ȥϢˣʮ·µӶˡЦ
е뿪ľЦ˲
ֺ͵ͥ˿Żе뿪ķ˫гŭ
ϣ̫ĿˣɥšУɲŭ
ﲻ˵ĵطľΧһ˵
ֺ͵ͥҲΧвˣȷ˵
ȸһȥ˵ľ˵
áͥͶֶһ˵
ϣǷҪ١̫ϳֲͨͥһ
ɥšǰħڡٵͷ˲ľǡɥšһΪ١̫ϳϡ
ԭŲľ²΢΢һͣת˵ͥһ˵е»˼Ƚ׵˸֪˼֮⣬ǻҪֶΣʱɾ͵ÿλˡ
⻰ֺ͵ͥ˲ɼæ˵¾ͽˣСӺ»زˡɽ
иղŵ̬˺ɱˡ
ľô˵ˣĻʲôɳɵģ
ǰûǰľԼɥšһЩȨ߽һЩɵĸ֡
Щۻɥš߲ȥǽˡ
ڻЩͬ
ǾһǶֵĶһǵһΡ
»ôӳ顣ľ˵
ףɵ£޹أ͡ɥš޹ءͥٺһЦ
߰ɣ˵Ժ˵ôأľЦЦ
ǣԺ˵Ժ˵Ц
ǵȻľĻľȻͬԼ˸ղŵֻ˵ˡ
ԼܹΪɥšţԹɫǱġ
ܶǲҪ˽̫͸ҪԼһ㣬öԷ˼ܵõԷá
Ŀǰ˵ĺܲλ
ʲôûͷˣ˵ûУŲӽƿջˣ
е˽ȥʱ˳
ÿһпһĻЩп
ҪȻЩѰĿͷûˡ
ˣղŵľ»кܴ鷳Ǽһر
֪˵ǲù
㶣ɻм˵Ųֱӳɣ
Ӧòֱӳ档˵֮ˡȫǿԽ赶ɱˡ
ֺ͵ͥ𣿡˵
ǣǰšɥšһЩɱ˲ˡ˵˵ǡɽʮǰʵ̫ϳϵġ
ֻǵͥɵģɽûзӦʵ
ø˵Ҳ˼
Ȼһ˻һС
ڻпɽʵȫһЩӦٶֺ͵ͥɽǰ¾һƨˡ
˵ľ磬лܹģΪ˲δԼϢټϡɽЩΧһЩֵ鱨ٻܹ˽⵽ġ
ǶϹžڣõͥʵҪһЩ
ȻɥšЩɶΪǿһЩоõͥصĶһЩ
ľӦϹžڵӣڳУʵӦò̫ǿ
ɥšĳϣӦϹž۷塣
̫ϳϣǾ̫žˡ
ɥšĳ٣жʮɡ̫ϳϡֻ
˶̫žĸ֣ӦǳڵӣȻ̤̫žʱ䲻̣ҪͻƿǺˡ
ЩǻеõϢԴӦǰ˾Ųʮˡ
ɥš׿Ӧ̫žڵӡ
ϢѾǺܾ֮ǰϢˣڵ׿ûͻڣʵ϶˲С
һ˵̫žеһЩֲħˡ
ˡ
׿Ȼ̫žеĸ֣ҲǴΪܹΪħһҪԭ
̫ϳϡֻ̫žڣͻƣҲǸո̤ڣڵĸУʵ϶ڵ׵Ĵڡ
ʵ޷Ϊħ
һĸ̫žĸ֣ʵǡɽɵĵӸġ
Ȼɽ϶һ⡣
Ҫǻкͻ֣ٸɽһЩʱ䣬ܹǿ׿ʱȡȡɥšҪɽ˼ˡ


3063 鷳
ڻеǲ׿ϣԼʵܹﵽϹžڣɾԲ׿Ķ֡
Ҳ¡ɥšΪɥšܹԸԼҲ׿һˣȫ⡣
һסһûʲôⷢЩ֡
ڶһǸճ˿ջŻδǰ߼أ㷢ǰƺһЩ
Ϊǿˣɿȥ
ʵҲǻǱ޿ɱܣ·ȥħڡģҲƵǰ
ˣλǡšż͡Ȱ¬ӡкͻСһµ
пǰֳֻ
һɣǡɥšˣ̻ǡ͡ƽɽˡ
пǿľֺ͵ͥˡ
ʵÿˣӡɥšϵķҲֱܷһ
ʵҲ˵һɣƺһӡ
Ľ֮󣬻ĵԭǡ
ͬǡɥš£˵֣ǵһμ
˵ɵֻ˵
Ƕˡ˵û뵽ҲҪԹͺ񰡡
֮ǰ߸ɴӦ񽻸ɥšתûϢ
ڻкͻӦҲ޷ܾɥšġ⡯ὫԼ׼õĺ񽻸ɥš
ǡš͡Ȱ
šĵӻǺɫģǺͳһһżǸĳߴҪһţԼһɣô֡
ҲǶż׳ʹΪĸͷαҪߴ١
Ȱ¬ӵĸѾǲˣվڶżԣֻܵλá
֣ʲô˼żȵǹҪĿΪᡮħɡǴʲôף
ƾҲΨһһЦ
ǲ֪ߵغ񡣡ͥҲ˵
вУ֮˵¬ӳ
˵ʱ򣬶ǿ˻еߡ
˹ȥ
šɥšǱߵһͷһɽм١̫ϳϡ
١ϣеĻ󣬲ɿһ۵ŶɱɽǸСӣЩʵ
̫ϳϹˡ˵
ľ١һ
̫ϳϣʲôҪԸģľæʵ
ǶǹμӡħɡģʤΣɼΡһ֮˭ĳɹˣҲǡɥšٹ⡣ҪʲôҪҪǡ١򵭵˵
⻰ľбˣ١϶
֮ǰԼѾɽº١һ¡
١ûиһȷָʾ
⵹ȥ˺þá
˼ǰ١һĬϡ
ϾǡɽսǡɥšȨҪɶǡɥšʲôƿԣ
ǡľǲʣʱҲö˵ʲôˡ
١϶ҲڸЩ˶ĺôɣ
ԼǰԼʲôˣ
ǵӶˣ
ǵָʹ
ǺͬУ١ʵ
ż¬໥һ֮¬ӳ١̫ϳϣǲҴԶԶˡ
Ҳ˼Ҳ˵
١˵ͷûж˵ʲôǰǰˡ
ľ˻һۣæ١뿪ķȥ
̫ϳϴˣ벻ͨһǡɥšͷûоˣҪǺôȥǣֱľϵ١ʵ
ѹˣľҧгݵ˵ġ
Ϸ˼١򵭵˵ڱϾѾμӡħɡᣬûнǰЩ˻Щġ˵Ϊ˳ħ֮λķ˲С˼ݲһ˿Ĳõħƺ֮ǰ鷳ɲǡɥšĵ̰
ǣˡľһ
磬شھˡ
׾ͺãºôǣ𣿡١˵Ǹʱ϶ħˡ
ľͣԭغһϽֳһ˿Ц֮⡣
ԼżѾǱɥš̡
ľǺλ١̫ϳϿɲĴˣĺġ
Ȼ겻֣ŶԷɱ޷ġ
֮ǰԼЩ벻ͨΪҪԷЩôȻǶͷһǰǸһ£Ա˲ź·
ľɲܹǸȻ١Ҳǲŵġ
˵Ӧû˻Ż˻ɹ
ԼĵӺ¶Ҳ뷨


3064 
١Զȥ֮ľҲ׼ϡ
ϣʲôʱأֲʵ
ģ˿϶ᵢʱ䡣ľ˶һ۵һοǡɥšҪʱ̣ȱϯ
⵹ǡͥЦħ֮λˡ
ô˵ħڡǱ߻δһжδġľһЦ
̫ǫˡЦպգ͸ħˡ
߰ɣҿɲ뿴ˡľƳ˻еһۺ˵
˵꣬ľһҲ뿪ˡ
ߡɥšһȫ뿪֮󣬶żһʲô
ưϵ˵¬Ӽæ
ʲôδȻгżɵ¬һ۵ǡɥšļһﱾͲʲôöӣÿοöġ
¬¶һ˿֮ɫͬҲһ˿ŭ⡣
ǶԡɥšʲôҲôŴҵ˵ɣ
ﲻֻ˵£˻⡮ɽˡ
Ǻ͡ɽȻǡɥšµɣûжĽ顣
ʱɽڵʱɽ̫͵ϲŽ˼ɽĴ޼
Ҳ֪ǰΡɽ˵ɱɽռˡɽ
ǻһЩţ˵˻ǡçţšλħӺĴˣЩǻδȷϡ
СܻɱɽЩ
ûĻǾһЩ
ǲʶУǵһμ
Եżô˵ʱ¬Щˡ
ЩҪǴɥšǱߣǸǲ
ʲôżӴֿ񣬿Ҳɵ¬ڵʲôһ͵ɥšˣѵô仰˵һЩвʹˡⲻǹҪħɵһҪԭѾû·ˡ
ǰû·ˡ¬̾һ
ɻЩڡɥšһЩйֿġ
ԡɥš˵ҪɣȻܴˡ
ɥšʼӴɵĴѹȣһôȥǿҪ֮ˣֱӹƴһѡ
ҪǳɹɥšҲܽˣǲС
¬̾Ϣʱ˫ۿ˻˵ưû뵽Ҳô⡣
𣿡ʵ
Ȼˡ¬˵ոյϡɽ벻ͨΪҪɥš
¬ӿиոյϰҪĻȫƿذȨ
ں͡ɥšǱߵĹϵ϶ֺΪ
ȻɥšɵһЩŸ治ԤҪĻɱ˶λĻǱȽ鷳ġ
û뵽и֣ȻԼһѡ˵ɥš
û뵽һͬˣ̫ˡżЦӦҸطúúһ
Ⱦƾˣ´ΰɡЦЦǻǸ·Ҫڶǵˡɥšͬ۹ã
еĻżɿ¬һۡ
á¬ӵͷֵĻǡɥšҪ֣ҲÿһºǷ㡣
и顣ż˵
к¬ӶԼ˵֮˭ܶáħɡΨһһô
ôԼãչһɡ¬˵
żҡͷ¬֣Ҳ̫С
¬Ӻͻ϶¶һ˿ɻ֮ɫ
иղŵ뷨¬Ӳ࣬żҪ¬飬ú⡣
ô˵ͬˡ
˵˵˳ɹĻҾͲ¡ż˵
¬Ӳɾһ
û뵽ż˵ľˡ
ò˵û¡
£ǲǷԼɡ
ʲôԥأż˵ôչˣҲչ˲ʱ򡣡ɥšҶԡħɡ֣ɶ֣һûа
еЦЦ
ưǴӦˣż˫һʵ
һһ⡣ûлشżʵ
뽲
жİܹʵ
⻰żǶ߾ȫϧһҲҪȥ
Ҳ˵ʵһնûа˵
ǿԻһС
ż˵ȥʱ¬Ӵϵϵܣ˵ˡʵιҲҽˡһвܳɹˣƴǲ
¬ӵĻöżԭЩܵЩȥ


3065 
ư֪Ϊƴأ㻹ᣬΪħĻǣֻҪٹһЩ꣬Ӧþûˡ¬ӿ˻ʵ
ڻйǺܲģղŻлδش
ɱ˲һͻʱ䡣˵
ĵõӺĴУ¬һʵ
ȻôܻɱɽأһЦ
еĻش˶㶡
һΪһ¡¬ҡͷ̾û뵽ôˣδҲ̫ˡ
Ǿǡżͷ˭˵ܣ׾͸֪ˣЩ¾ܵѣ˶͸¶ǻɱ֮ġ
ס˵ϢѾȥˣҲã󷽷ĳˡ
ãˬ졣żЦưϲҽˡ
Ը⽻𣿡¬Щû
ưΣż¬ӵ˿⣬ʻе
ҡЦ
ò˵ܹڷɥšֵþġ
Լĸԡ
ǶմĹ⡣¬˵
ʲô˼żʵôûư
ٱлᡣ¬˵ǿǵõӺĴа˼ҵħʱħӵеĹ䱦ɲЩħܹȵġ
⵹ǡżͷ
ӺħǺ͸ħ˵ġ
ǵĹǿ󣬴󲿷ֶǵõħ˵ָ衣
εħǵĹǺħ޹ˡ
ħԴǴδս֮ûָЩħѧһϵˣ˵Ǵʲô
Ϊħ֮˳˯
˯֮ҲȫָҪڱչָ
ԵõָʹڹľӺһħǵĵλڡħ򡯼⡣
ʵݵλǺЩħ޷ȵġ
Щ£Ҳ֪˵ġ
һǿĹɲõõûǿʦŴУҪõĳλǰĹ
˶мأ
ư֮УӦлġż˵
ֺ࣬ʲôأҡͷɡ
˼Ȼ˵ˣǱһǰħڡ
һ󣬵ִˡħڡ
ǵˣɡпɽǰߴʯ¥ɸп
㵽ˣֻΧ滹и𺳵ġż˵ħڡɽڴ뻹һʱ·⻹Щ߽ϿģҪѰͨˣǰ춼һܹߵ
ôԶеЩ
Щǲ˽⡣
ǣϾǡħڡż˵
ϵܣͱϹˣԼһΡ¬˵
ôղ˵Ĳԣʵ
⵹ģҪһʱ¬ЦЩǽϵĴţֻĿŶӦǺܸߵġҲǵһιûнȥҲΣЩ˲Ҫ˵ˣﶼ޷ִ
е˵ͷ
Ѿǡħڡĺˣ￪ĵطŶ׼⿿ˡ
һħڡĵӺпܾͻֻɱ
ǶࡣżΧ̾
Ͼǡħڡʢ¡Ц
ûҲǵʢ¡Ҫһ졣¬˵
ǡż˵ӦܹҴ۽ˣˣҲֵˡ
˵
˻µ˳ǰ
һʱҾִܵħ塯ɽڣ̫࣬ǰٶܵ˲СӰ졣
ֱʱ󣬻е˲վڴ
ʯ¥Ϊ޴󣬸ƣվеԼС
е˱ˣʵǵ´󲿷ֵʮ￪طͱˡ
ŹľһЩݳѺͺĵӡ
ЩܹĶһŻǴ
˺źɣڴʮӣÿӶżħڡĵӣڼ¼˵ݺϵĺ
ɽΰй˴֮ϲмæ˵
˵ʱһħڡĵ˺嵥ܿҵˡɽ
Ѫɫɺ
ǡõӼݳǰ
һħڡԼһ£˵ͷȷˡ
ˡ㻹롮ħɡᣬôȥǱȡƣǣԻȥˡӺĵں嵥Ϲһ£˵
Ҳμᡣ˵תŲԶļȥ
Χˡ
˹Ȼܶࡣаϧֻһ˰ע˶ֻġһЩģֻһ


3066 ľ
ưзһеһɫľСơ
ֻһЩ·Щ·Ȼ󷨵һֻۡ
е֡塯ǾŰʮλ
ΪԼĻȽģβ˻ܶࡣ
ħɣɲһţɵħҲǿԲμӡ
ֻҪõʱԼɣǱֱӳΪһɵţǶ׾ٵġ
Ͼ˺ħĳƺţɵĵλ
ԻкܶԸó֮λΪǻõĺô
ǿµҲ룬Щħɵĵӡ
һõħʱ򲻽еλо˵
ȵʽΪħʱȫһţΪħɡ
ôỹûõȼˡа
ֻǹȡƣһЩ򣬵õ󣬵ʱ
˺¬Լĵطδ
бվˡ
ԿǱѵȺǽ׺ȡƣΧˣԼղҪ˲١
вòпһԼĽ磬ƾƣٻʱδܹ
СӡԶĵͥ˻У˵
ԵȻľͶˡ
֣Ϣɿľʵ
Ѿдˡ˵ʵѾ˺üˣֻ֮ǰҲδ⡣ΪйءçţšϢʵ̫ˣҶľˡⲻСӣҲ»ġ
ҿġͥ˵ҪûеõӺĴУССôʵɱɽ;Բᳬһ١
ûٳˣǿľ
ľ˼һ͵ȻûʵġǷõӺĴУҾûд֤
ϣ¿Ǽٵģʵ
ղ˵ģйءçţšϢʵ̫ˣǰжٴζ˵ģˡħڡأЩǼٻҲпǵõһЩľ˵
ľ˵ĵʵ
Щ·Ĵ٣üֵöС־ճ
ö֮Щ˴һǲˡ
һðӺ˵µ˲٣жʱ䲻ˡ
ľû뵽ִӶˡ
԰֣ɵŪðͥ˵һǰһǾͲˡ
Ǳƭ˲ҪҪҽ¸١̫ϳϣʱôأľ˵
ǣҿǲܡּæ˵¾˰ɡ
ľҡͷȻ֪£ǲעһ£Ҳûʲô¡
ϣʲô⣿ͥʵ
СӲҪΡħɡǾͿʵ˵ľ˵ҪĹʽ
ôأͥϲҺͶҲμˣлᣬǿԺúû
ԣҶɱҿСӲ˳ۡ˵
Ǿɱɡľ˵
ףͥһϣӺĴˣɱǣ
˵𣿡ľ˵ֻҪһžˡСĵõӺĴУ϶ǻᾡġֻʱпܲϧһУóԼѹ׵ı£ǲܸõĿĵϸ
ǵõϢ˵׿ڸߡçţšݣĻһͻõĹɣ˵
˭֪٣ľ˵ǻɱɽһ˵˭֪õʲôǵõӺĴУôĵĸ߱𣿡
ôأǲ𣿡ͥ˵
ǲ𣿡ľ˵Ҫȫ֡ӺĴˣɱҲɱˣż¬Ҳɱˡ
ϣģһҲŹġ˵ʵȻǲ˲١
ɱ̫⡣ľ˵
ϣ˵ʵǻǱȽ˽ģСӣȻʵɱɽɽʲôʵҲϹžڵӰɣ㹻Ըˡ˵
ã¾ô˵ˡľЦϣܹԸԳ
ϣͱȡЦˡͥľĻɿЦһҲҪһ£ҪһЩʵĶֹУܹ򣬺ǵľͻһ¡Ψһǻ֪֮ģܹõģֻϹžڣԶˡ


3067 
еΣأľ˵
ϣΣտ϶еģҪնðĻ˿ֻһֱˡ˵
ôһ˵ҶЩĶˡľЦ
˵Цˡ˵˵õħƺţǺħĳƺţֵһƴȥᣬ㲻Ҫ
ǰľ̾ҲҪȥʲôˣǿ˵Ρħڡ׼⼸ħ
ûа֮ǰŲ˵Ӧòٵ𣿡˵
ϾλٵġϣѵʲôµϢͥʵ
ûСľҡͷȻȥˣԼú׼ħɡ
˵ľ뿪ˡ
ʵһЩš
ڵͥͶֵݵλϵͣ޷֪Щ
һħû֮ǰŵôࡣ
ҪĻЩӰġ
Ͼħ֮λ˲١
ԼʢЩĸأ
ʵͥͶ֣Ҫ֪֪£Ҫ˿еõһЩο
ֻһЩûݵĴšľа
ͥ˵ģһαϾλħڡС϶ģķͲŶԡ
ҲûҪ١̫ϳˣ˼ҵġСӵ£ˣҲ˵ˣǵȷ֮˵ɡ
ľ뿪֮󣬵ͥͶ˲ɶһۡ
ôоƺʲôǰֵ
ʲôֵġͥЦЩǻǲҪ֪ĺá
⵹ǡЦЦ֪Ҳʲô¡ôᣬ׼ôˣ
ǻ˵𣿡ͥ˵㣬̶ֳȣ
ʲô˼Щʵ
УǴȥ
ڿЦ𣿡˵ôܻȥأȻղ˵ҪðһЩգҲȥð̫ķգЩпķգǲȥԵġˣٶҵΪЩòҪȥɣ
һھᡣ
ͥĻֺǾȵô뷨ҸоЩʶˣǰġϵܣ˵㣬ǰͦϧԼģ˵㣬ǵСôתˣ
ܲһֱôȥɣͥ̾ŵˣҲݾˣǰƴɱ֮ġ
ڲͦ𣿡̾
ʵҪٽһͥ˵֣˵㲻롣
ֳĬˡ
Ϊˣ˭ԼĹܹܹͻơ
ЩԼҪܵõġ
ܾ֮ǰҲôģ⼤ĥˡֳҪͻƣ̫ˡҵҲˡ
һҪ˻úĥһ¡ͥһ
ɡ㶣˵СӺ¬˵£ɱˡ
Ȼͥ˵˫һ֣Ҳһĺûᡣ
⻰ֲЦ˼һжСĵõˡӺĴвУ˵ʲôûá
ҸоӦòǼٵġͥ૵
Ǿͽ㼪ˡ
пˣδᡣ
ʦˣҲûʲô˿˵ˡ
ǧȡơһֱעǱߵĶٽһЩȡƺ󱨳ţܹƶϳŶ˱ˡ
ǵһ죬ʱȡƣжˣоҲù˰ɡ
кܿջԼΪż¬˳Լ˹
ʲô⣬ǧʲôʾûлȳһд˸ո߽б˶ż
ɣ㲻ˣ¬һ
һôˡ
ħڡЩǼǺĵӿƲԼЩˡ
Լ˺Ҳʲôɫġ
żӼǺЩ˷һЩͻ
ѾˣҪɱ㣬㵽ȥ˵¬˵
͵ҵЩιˡż˵
㡫¬ָŶż֪˵ʲôˡ
Щ˵ɣϾǡħڡп˵
ҾЩż˵
ʵǾֻš¬Ӽżûٷ룬һʵ㹻ǿˣʲôС
˰ɡżšħڡɽǱߵķȥʮҲ޷áħڡҵɫϣܹ
¬Ӻȵ˭õһܹ׿ǿǾ˵ˡ
ҲǡżٺһЦˣӦȡưɣڶλأ
໥һԼš
¬4314ż4875ˡ
û뵽Ѿ쵽ǧˡ


3068 ̫
ˣ֪˻ܶ࣬û뵽ô࣬һᶼûˡżе̾
ô˵ɣ˵ЩУҲʲô˶λǿ
Ļ˵ûɾ˶ֻҪһǿǻûᡣ¬Щε˵ֻϹžڵӣ滹к۷ĸ֣Щ˾٣ǧҲЩ˵˿ԶֹЩ
ܹо¬ϹžӦǸˣż΢һЩ
ϹžҪǸԼӵо˵ĽṦС
¬˵ݣȻܵõĽΪǵûôĵ̡
֮򣬻жʦΪˡ
ħ塯һŽ֮ҲޱȾ˵Ĵˡ
ݻ֪ϹžṦһܹһС磬ǾһźǿĹˡ
ܹС磬ˡ
ĹЩ̵ĴɲӵС
ܹѧģҲĵӲлᡣ
˵Ϲžϵľ磬ҪһС͸ˡ
ڽҪҲӿ̡
ʵԽǿЧҲ
Ŀǰ˵еûз֡ħ塯ⷽơ
ֻҪСƪ֢бɺǿ
Ȼʵӣʩչħ塯֮󣬶ڡҪҲߡ
֢Ҫά֡
˵ƪеҲܵһЩơ
ڻеõˡʵ¡ֻҪú򡮵֮תܵõ޴ʱҲˡ
˰ɣа
ⷽƣʦ߶Լˡ
ЩûãֻȫԸǵ³ɲ˵
¬ӺͶż̾һ
³ѾԤϣˣҲҪƴһѡ
Ȼò˶ãǵ³Ҳ̫á
ȳȥŰɣӦþ֪жˡ˵
ǳԼĵӻ֮󣬼뿪˺üʮŵˡħڡЩǰٵ˺Ͳħ׼һϢ
̫ˡżԼµӴЩ޵
ͲˡżЦһ
ʵ¶ҲҪǽˡҲ˵
ħڡЩɵ˶ˣͨͨͳһһɾֻ嶥
һж˶ܼˣǿ
˻ࡣֿΧһ
һĿյأͷӿɵĵڴ񣬳֣ò֡
ҪܹħڡɽԸⰡżšħ塯𣬺Ǹп
Щٵɣʲôɵ˶
Щħɣǵ˶Ǳɽ
һЩħɣǵǿ
ǵţʵЩŵʵѾǴﵽħʵޡ
ֻǡħڡħʱ䲻ʱʮͻһΣʱûж
һηħһٶǰˣЩвɵŻǵиʵͻ̫žдﵽħſ
确ɥšʸɽǲ
ǾͿԼˡ¬˵ҪǶһɽˡ
ȻȥˡпԶʦԼʹһ񣬲ɶ˵
ѡӪڵģҲ໥иӦ
뿪֮󣬶ż¬ӵл𣿡
˵ˣٱлᡣ¬˵ǵõӺĴС
µǼٻȷԼϣҲһġż˵
ҵϣġ¬ЦҲкôġ
⵹ǡż̾ģǰ;ǵɲ롮ɽҲͲʲôˡ
ʱ䣬úõ̬Ȼǻ᲻󣬵Ҳƴһѣ𣿡
лصԼɽӪء
ʦһС
ʦʲô𣿡зΧѾ˸󷨣ǲ±
˵˵һ¡˵
ʲôҪע𣿡ʵ
ʵҲҪһ㣬㲻ҪʲôҪԼԽ˾̾Խá˵
⣿гһµ̫â¶᲻⣬⵽ԣ
αԣоûвٶ֣ԼʵӦҲжġ
Լֵܹһֻ֣ıӦܹħڡǱߵעˡ
ǰģȫһЩʵöֵġ


3069 
â¶ЦҪľЧΪħˣЩʲôµģǡħڡĵ̣û˸¡ʲôֶΣҲֻڱԹº֣ڱԣѵ𣿡
ֻҪǱԵĶ֣Ҷ塣гʦˣ֪ôˡ
ҸղѾˣȡѾǧˣҿܹһ򣬺˿ܻ࣬βˡ˵
ˣЩϹžĸ֣̫˼ˡо̾
ЩУ󲿷ֿ϶Ϲžĸ֡
վĻУ϶١
ϾΨһЩϹž۷ĸв
˹룬ǶΪǶҪЩʵĶֹС
оϣڴ˹ܹõһЩɵĹע
һЩУҲԾˡ
ÿ˶лЩɵģỹǺٵġ
֮Ϲžʲô˵
ʱһϹžûС
ҲԼʵ֮󣬲Ϲžʵ
֪ģЩпЦЦ
ʱܿ͹ȥˡ
ħһǧٶˡ
ȻԤڵĻҪ಻٣ˡ
жԴ˲档
һɾѡô򵥣пıԷʽЩȵ
Ͼһڶ࣬϶üʡµķѡʵѡЦһλħѹ˽һ֣ɾѡӦûܿ졣
ǵһɾѡĹ
ڽĹҪһֽħڲŻṫ
⵹ǹƽЦ
ǿ϶ģûʵҪͶȡɣǲܵġ˵߰ɣһʱͿʼˣǲ֪λħǺʵ
Ҳ档
αԵ̨ʹˡ
Ӫؼ￪ĵط
ﰲӪկʱǱħڵĵҲڷĴ̨
Ϊôʹą̃٣ٸʮɳķ̨
Щ̨λãһ޴̨ߴ̨Ҫ࣬ʮɡ
̨λ÷һΡ
Щ̨̨ʮɿĵطһ̨̨ɣվԿΧ̨ϵΡ
Ѿڷ˲ӡ
ܹڸ̨ϵĳħڵĸ֮⣬һЩЩħɵĸˡ
кͶżһʱɽ˺ˡ
㡮ɥšˡżۼ⣬һӾͿˡɥšˡ
ףǸͷоһ
֡ɥšǱ߶һԼûмͷ١̫ϳϾȻ
׿ưӦǵһμԲʶ¬˵
Ҳ˵
١ô
ɥšûע⵽ǣϾôˡ
ֱӳǰȥǰΧŵΪҵ·׷ÿһ
ɥšڡħҲЩģٶ޴ɻǺġ
׿ȻʸɽǸ̨Ͽûλá
ħҲ޷̨ϡ
̨ܹϣħҲħеĸ֣Ĳʸ
Ͼħħ֮ʵ໹Ǻܴġ
ɫƺЩð˵
Ҳô𣿡ż˵ղȷЩɥšƺɫÿ
ˣ׿ԡɥš˵ӦǸ˲ǰ¬Щɻ˵ʵӦԱΪħˡ
лʲôʡг˼һ˵벻ʲôôʹ졣
ʲô£ǲˬҾ͸ˡż˵
Ծ㿴Щ˵ɫ¬ʾǿԶһˡ
ǣżһ㶵˵ҲܹΪħģӦðǵɫô͡ɥšĲ࣬ʲôˡ
ǡɥš˵
Ȼֿ˺ЩɵˣЩ˵ɫÿ
ЩɵŻеһֶħѡΪǰٷְܹɹġ
Щ˵ķӦЩȡ
дҪ˰¬Ц
ҿǴʰżٺһЦǿ֣ɲ´󡣡
Ӧûɡ˵
Щ˵ȻǱڳ˿Ҷʶе⡣
̨ڻһˣħڵ˻δִȻû˳¡
ûûϢͨˡ
ܿȺоȻһ˵Ϣ
ˣ֮󣬲ɵɴ˫ۺǾȵ
ûڶڴ˵ħѡֱӼ˰˳ɡż˵ѹЩ˵ɫôѿˡ
⵹Ȥˡлعԭлģڿ¾ûʲôˣЩνİٷְٿԳΪħҲΣ˰ɣ


3070 
ģ׿Ҳûôİˡ¬˵˰˳ɣˡ
ֻǴԣյϢ˵
Ѩ磬֮ħ϶Ǽˣٶ٣Ҳۣٶ׿Ӱܴ󡣡¬˵
⵹ǡеͷ
Ǿ٣ҲһôͰ͵һɣżûЩһﻹǲ֪㡣
һ𣿡¬Щ
˵ˣħڡˡż˵
ֻԶƺƵһȺˡ
ǰʮ˲ǹؼĶµһЩӣȫħڵĵӡ
Щ˹ʱΧĽǴҴˡ
վţǹȥֱ˸̨Ҳųһ
þ˵ơе
ȻվĵطЩýԶǹƻޱȾ˵ġ
Ǹ֡Цһ
ڻż¬ӵҲὫ俴Ѱĸ֡
Ϊ֪ͷͻһǵõӺĴУʵȥ
ǰ֡˵ǿʶЩˣ
Լˣ¬ӺͶż¶֮ɫ
ǲЩһʶżЦ
ҵʶһ¬ӳ
ףôʶģżЩʵ
˵ĵλ͸̨ϵΪ⣬һ˵߿϶ûʲôġ
һЩ˵¼Ҫ˵ʶǲܵġ
һʱżȻġ¬˵֪ǡħšһλϣΪׯ巡˰ɣǸվмλãԣħǸԵͷˡ
˳¬ӵȥͷݣںħڵǸ̸ֵţ˲ʱһЦ
ΧЩ˶Ǿ˵Ľ̸
ܹħڵվһݵλȻǲһˡ
ħűħǿɣһϣݵλȻǼߵġ
ħҲӦء
ڸ̨ϵĸ֣Щ˶ҲħǿħɳһЩ
ϧǵݵλͽħųȣǾͲ˲١
Ե̸ʱֻվһţʲô
ϣⲻʰɡҿɲħׯ˵
ħЦЦׯϱڳĴ󲿷ħҪǿٵġ
˵ǣǲׯϡһ˵
Ҫׯ϶ʣЩ˿ɾ͸ûʸˡһҲЦ
ڳĴ󲿷ֶħݣڽħׯǰ֪ԼʵǲԷġ
ׯȻǽħŵĳϣʵǿ˵ǵһϣݵλǵ̫ͬϳˡ
ҪħԼĵλ
ʵԶ󲿷ֺħ
Ͼħʵвͬ
ƣҶû⡣Ц
Ҿ͹ˡׯ˵׳ˡ
ׯϣҪ鰡ЩСǶ̫ž֮µľ磬ǿѹ˵
ϣģһ飬ҪһҲûôסׯ˵֮һԾ
˵ע£ׯǸ̨ˡ
Ϸħųׯ巣Ӧħ֮У˴ɾѡׯ˵
⻰˲۷׷ˡ
Щ飬Ϊ֪ׯ巵˻вٵġ
Ͼڳ̫ˡ
ׯ已ħܿͱ֪ˡ
ׯȻħʵҲûɡվڸ̨˵
ЩҲǣħŵĳϣݱһħҪǿˡ
ףûʲôҪЩȵ
żҡͷ
ħǱߵ£޹ء¬˵Ƿʲôǲᡣ
˵ҲǡеͷڻҪעɾѡϣȡеһһ֡
ǸŬɡ¬˵
ʱׯ巻һۣȻ󵭵˵йɾѡĹѾˣشҶ֪ˣܼ򵥣ֻҪϷѹ£ܹϷ˽һ֡
ڳ˵Ȼ֪ġ
ǲǺܼ򵥣ׯЦһҾӦûҪȷһ㣬ǾܹѡĶǼģ˵ҪƴϷΪ̫ԼΧֲסԹȥĻҲǱ̭ˡϷһ䣬ԼʵäĿǰ壬ͻʧȥʸ񡣵ȻҪʵҲл
ЦЦûн˻ôɡ
ׯôһ˵Ҳ;һЩҪͶȡɵͷˡ
ׯ˵֮󣬱̨ˡ
ʼɣǳƵĶԲ룬һ֮ׯ巵˵
һħڵӽһֻϵ˸̨ϣֻҪ̧ͷܿ


3071 
ׯ巵ĻºΧĽ˷̨ӿȥ
̨ʮɣǲС
ڽ˵ĳ£ٴ̨ҲԵЩСˡ
֮ǰ̨һЩ˺ܿͳ嵽̨Ϸ
Щ˵˫Żδ̨ϵʱ򣬲ҽһ˱㱻˻
ɻʱ򣬽ײһѡ
⣿вɵɴ˫ۡ
ƾܽЩɣȻǽħŵĳϣɲ⡣
˲ûмųȥ
һʱ䣬ôż
ɲÿ˶ģЩжܹռȻ
ټһɡ̨ϲˣôϷһڣҲûʸѡׯ˵ϣΣ
˵öԣׯϿȫЦǶˣͰׯϸղŵ˼ҪһֵĻҪ취̨̤
վ̨ʲô
ǰҲ̫С˰ɣǽħŵĳϣҲôǰɣ
ô˵ûղЩ˱𣿡
Щ˵ʵ̫
ˣʵȥѵԼʵǿ𣿡
ߣǲվȥ
ׯ¼ӵĹڳ˶˲ٵ뷨
Щһδγ̨һδα󣬲˿ʼı뷨
ˣҪվ̨ûô򵥡
𣿡żЩԾԾԵ
Щĸֻδְ¬˵
Ҳˣղų̨Ķʵģһ㶼Ϲžڵӡ
˵ΪӴģˡ
ڵĻһ࣬ڿ¾ֻмǧˣЩϹž۷Ļ͸ˣо಻ᳬˡ
ҿˣվ̨ʸûС¬˵
¬ôһ˵ԭԾԾԵĶżɫһ䣬Լֹ̫ˡ
ˣ׼ˡ˵
żЩȵưʵӦñǿ㲻ôųְɣ
ǰʱ仹࣬ȫٹ۲һ¶кô¬Ҳ˵
⼸ദûеĹ֮ϡ
ܵҪϰٵʲôأЦЦȥˣǿ׼ʱϰɡ
˵꣬б㳯̨ȥ
г֮󣬻˵ͷ
ڳֵĻϹžڣżڵˡ
Щں۷ĸֶڹ֮Уǲ
¬˵ģٶ۲һ£ûл
ɻвͬιҪĿľҪҵע⣬ħڣħɡ
ֻҪǵע⣬еĿҲʹﵽˡ
ʱûжΨһĺһҲʲôˡ
ԻҪͷǺʦ֮ǰõġ
ھͷĺʱһ˶ûվȥôԼվȥĵһˡ
һǻܵĹע
ԲʱӰӹЩǱɻˡ
ûʲôг̨ʱ򣬲ûиоʲô谭һж̨ˡ
ϡп̨ʱ͵һԾ̨ȥ
ӽ̨Χʱ򣬲͵һ
ȻˡиоһޱǿѹѹޱǿѹЩϹžڵĶ޷ֵ
ҪϹžڵĲܼɡа
ѹϮ֮˹ӵѹʱ˲١
ϵׯ巺ȻоһСЩʵҪͻԼѹ̨̤ˡ
ôסׯЦЦ
Ҫɹˣ㡣һϹžڵĸƴֵѹۿ˫ž̨ˣɾʱҽһ˱͵˳ȥ
ʵׯͷŵϢѹЩϹžûκλġ
˾óɹڼʵϣôһЩھ޷Խġ
ׯ巻ЩһЩ룬Żеĳׯѹǿȡ
Щڵĸֶܵùֱӷ˳ȥ
ǿˣһо˶ԷϢ仯
ͬ˹Ϣѹ޷ѹ
ףׯ巷ֶԷЩȣϸ˻һۡ
һвһ
Сӵͣ⾳磿ˡׯô˵Ǹ֣еӲķۡ
ܹóСǿվ磬۷״̬ڱֳʵԶ
Ҫѹ¼ģûϹžǰ첻ġ
е˼û뵽СӡׯаϷ򿴿С̶ֳܹȡ
Ϣѹڲϼǿе˫ųٳδ̨ܴڵѹѹȡ
ôôңЩˡ
Ϣѹ̫ǿˣҪĳ̶ȣûжܹġ
ϹžڵĶҪ̭ˡ


3072 ؼ
ϰ
̨ΧϹžڵĸҲˣ׷׳̨
ΪǷЩϹžڵĲȫûˡ
ڶУֻЩڵˡ
Щ۷֣󲿷ֻڹС
ǵ࣬Ժˡ
һЩȥϹžڸַ׷ױ˻
һЩʵǿĻ̨ϵİҪԼ˫̨ϡ
ǶԷѹ̫ǿȻЩǰһˡ
Ǽ˺һ֮Ҳ˻
ûˡżɥ֮ɫ
¬ӸղѾȥ̨ˣϧǸûзӦʱ򣬾ͱ˻
û뵽һؾ͹ˡ¬ҲЩ̾
ղһĻӡ̡
־˵ѹζ޷̨̤ġ
¬ӿżЩɥʱЦЦ𼱣ǻлİ
л᣿ż˵ûɣӣĻ᣿
˻ư𣿡¬Цһ
ż˫һæ̨ȥڻڰУ˫ֻ̨ҵĸ߶ˡ
óлڼ֣ںǿѹ⡣
ţưʵĻҪǿడż̾
ǰϣԽǿԽá¬˵
Щһһȥһһı˳
ɻȻһֱ档
ģҲע⵽˻еĴڡ
СӺһֱڰɣ
ǰԴȥʱ򣬾ûб
⣿ʶһϹžڵĸֵֶסô
Ŷ󣿿ȥӦòɣ

Ұа
ܹоԷϢѹһֱӣԼһֱӹһ
ûĵЩϲ
Ϊ˵һֺ˵Լׯע⵽ˡ
ԷǽħŵĳϣεȵݣûҪԼ
ôҪԼʵɡ
ԴˣеȻöԷʧ
ΧЩ˵ĻҲ˶
ԼڵıֲΧˡ
Ҳѹ֣˭Լ֮󣬾ûȥ
ܹܵӸ̨ϳԼͶ˺üĿ⡣
ҿ϶Ҫվ̨ϵġ
Ǿ仰һվȥܵõĹע
Ѿܵ˺ܴĹעɻٽһ
ׯѹЩϹžڵĸַ׷ױˡ
˾ˡ
ڶ޷վȥôЩȫ̭ˣ
ѵ˵ֻѡϹž۷ĸ֣
ǲŶأ
Ȼ˵϶۷вܵøһ룬ǺֽһҲǺõġ
滹δֵϹž۷ֲ඼Ĭˡ
ʱ˭ҲðȻ֡
Ҫȥֱ˳ôǰǺܶ˵ġ
ھҪ滹ڼֵСӵ̶ֳܹȡ
Ǳɻվ̨ϡ
ϣׯǲЩͷˣ̨һħ
ͷ
ҪѹܹվȥĿ¾Ϲž۷л˰ɣħ˵
ҪЦЦѵûׯǸСӦÿóСͲ󰡣ʵׯ϶еЩȤ˰ɣҪʵ
˶ǵ˵ͷ
֪ĸɵĵӣССʵӦϹž۷ʵˣһˡһħ˵
ûпؼĵطЦЩׯϵע⡣
⵹ǣׯϵ۽ɱǸ߶ˡһħ˵ϣ֪ؼĵطʲôأǿûзְ
Сľ硣ЦЦǲúù۲һ¡
⻰̨ϵĸֲϸ۲ŻС
̨̨ϾЩ룬ټ֮ǰҲû̫ע⣬Զڻľ绹ûвġ
಻ͬʵǿ٣Բܺܿˡ
СӣȻһħ¶˾֮ɫ
˵ɫǲˡ
˰ɣСӻǿվ簡Ӧǿվ۷ɡ̾
վ۷ܹӳϹž۷ʵǿһ󾳽簡
̫ȣһ󾳽ҲûС˭ûĽأ
ԣʵһ󾳽絹ǲʲôǵ绹ܿһ󾳽磬Ǿ̫ˡ
ҲĽĳ̶Ȼܳһ󾳽磬ȻǶھϵ͵ĵӣܹһĵмأʱ궼ѵһš
˵úãСӵĽȻЩ棬˵ʲôҪСܹĽǹؼ˵һ£СǺźɣҵҪ֪ħʲôʱһţҪκħᣬ޷֪
һħڵĵķԸȥеˡ


3073 վȥ
ҪϹž۷ֵܵ˰ɣ
ׯһֱڻѹǿȣڻпҪϹž۷ʵܼסˡ
͵ı׼
̨ЩϹž۷徳ĸ֣ʵɲֻô㡣
ȫĻﵽ̫žڵӦв٣ڴﵽڣ϶УӦûٺܶࡣ
ѹЩϹž۷徳ĸ˵ʵʲô
ǻû˼
Щ˺ͻвͬ
ǶҪǸ
Ȼ˼ܱʵ;
ٲôڶǰ¶Լʵ
ǲׯа̾һ
뷨ǲġ
ڻнһ󾳽ģĽ١
Ще̵ĴС
Ҫµɣѵһġ
һСӣȻȤ
ડһе˫̨ϡ
Щȣû뵽ԷѹﵽϹž۷ʱȻˣָϹžڵӡ
ѹǿȶԻ˵ûʲôӰ죬˳վ̨ϡ
֪Է϶ܹѹģԷҪɾѡһˣɲǵԼԼġ
Ҳˡ
վȥˣ
Сʲôˣʵǿ
ʶ
Ҳʶ

ֺ͵ͥɫЩѿˡ
û뵽ܹĵز
ͳԹˣϧֱӱ˳
еʵԶԶǡ
֮ǰǻжԻº֣ǲʵˡ
ϣЩϰͥͬɫЩľ˵
ǶԸСˡľ
ֺ͵ͥ¶һ˿֮ɫ
֮ǰľǰĵģڳĽΡ
СǾͱˡľ˵ֻҪŶż¬˾ˡ
ϣġСǶԸˣһǻоԵİյġּæ˵
ľûж˵ʲôת뿪ˡ
ҪȥǱͥסˡ
ϵܣʲôЩʵ
ӦԼҪǸȥʲôͥ˵
ʲô£
˺Сйص֮⣬ʲôͥС
ֵ˫һµʲô𣿽ҪôԸСӣ
֣ԸСʵ׵ġͥ˵ǵʵȫһЩʵ㹻ȥԸ
¶˻Ȼ֮ɫôû뵽أϹž۷ĸֻвٵģϳĻܹҵԸֵ˰ɣ
ɥšڡħҲСľҪǳĻһЩϹž۷ĸֻǻһЩӵġ
ͥԣľ뿪ʱ֮󣬱ȥһϹž۷Ϊĺ
ĺɣӵڡɥšΧڣԺ͡ɥšߵĸֻЩ
ľȻϤġ
֣»ˡľһģ˵˱ĺˡ
֣˵ҿСҲǲ˳ۡĺ
ףǰˣľЩȵʵ
ĺһ֮ˣһ£ҲԸ
ǵûСĺ˵ǸղţСǳ˷ͷҿˬ
ľһ㶣ȻЦûСӵһվ̨һ䶯ֻһСˡҪʵ͵ģҪķͷʵǸʱһˣǲȷ
ûĺ˵ȡˡҪʵҲڴǰ԰ˡ֣ҪǽıУûй涨ɱˣֻҪлᣬһСӻš
ֿ϶û⡣ľЦ
˻в٣ҵʱһСӡĺüͷҪĻûҪһЩˣŸаһЩ
ľҾһ˾㹻ˣϾʵ˵öԣʵǿҪСӣʲô״ˡȥҼˡ
ȥȥɣ׼̨ˡĺ˰ֵ
ľĹάǺõġ
ɱУֻ˳ֵ¡
ȷǿЩ˳ۣټľԼæȻͬˡ
ľʵǿϵġ
ľݣǲС
ľһ飬ôǻġ
ľûдĺһˡ
ô˵޷ĺˡ
ĺӻǺ˽ģĺǼñ˺ãҲǿ
ԼҪǸҪˣֻһĻĺпҪǺԼˡ
ΪĺǶʵĲΡ
׼Ҽˣû뵽ĺԼˣľȻҲ˳Ļ˵ȥˡ


3074 û
Ż̨̤ЩϹž۷ĸǶˣǷ׷Ծ̨
ѹ˵ûжӰ죬̨֮ѸٳλãҲׯ巵λÿ
ո̨ϵʱɣɵǼٳǰ˽ʮҵʱЩ˵ٶȾ
Խǿׯ巣ܵѹǿԽ
ܵ˾޴ѹͬϹž۷ֳ˸ߵ͡
ЩʵǿĻܼǰǰʵĵֵľЩǿˡ
ͷʮңѹǿȿǳ˴󲿷Ϲž۷ʵˡǰʮɣǰļˡ
ǵһ̨̤ģȻǰһЩЩֽˡ
̨ʮɣׯλą̃ľǶʮɡ
Щ̨ĸϣôǳׯ巹ľԶһЩ
ʵӰ첻ҪĻׯͬѹһģֻҪׯΧܵӰ졣
Ϲž۷ĸҲǰˣ̨ԵЩˣյġ
ԣһϹžڶԵ˵
ղŲԹ𣿲ɰ
ûڵϢѹƺһЩ
𣿡
Ϲž˳̨Ծȥ
һֵˣ˵Ŀ⡣
ڴҵע֮£ȵص̨ϡ
վˡɴһ
˶ʱˣЩϹžڵģûԥ̨ȥ
ڵȫվȥˡ
ЩϹžڵľ޷侲ˡ
ϹžҲǧˣɾѡһҲ˵ЩҲлġ
ˡżϴϲ
¬Ҳû뵽Ȼ¡
¬֣ǵʵϹžӦû㲻ɣż˵˵һ֡
ϰɡһΡ¬˫۷
ǿ϶ǲˣܹһһ֡
ϹžڵĽ˷̨
ǲϹžЩȫվ̨ڱ˻
ٲڸվ̨ϡ
Щ˵ʵϹžӦǿǰĴڡ
һЩҪǶԼʵţǶ׼̨ĸǣΪׯԶܵѹ̨طġ
ǲܹǰ٣ٵñ֤Լ̨̤˵
ż¬ҲԸԳվ̨ϡ
Ƕֺ͵ͥ쵰ż˲Զ˵
ֺ͵ͥͬվ̨ϣǵʵǲġ
ˡ¬ӳڻΧҹ٣̨ϵ˿϶ǳˣҪһֻ֣ܼǰǰԽǰԽá
סż˵ϰɡ
˵ȻҲȻվ̨޷֤ͨһֵɾѡֻǰǰ
ɡǰ˲ʮɣһ
ڸܵ˾޴ѹܹվλõģ̫žڵʵ
ׯ已ٴο˻һۡ
֮ǰΪɾѡһֵѡûһֱԻС
һǻԼ
վλãû̫žڵʵվסġ
СӾȻܹ̫žڵʵ̫ˡׯаĸɵĵӣĵӦҡħš
뵽ׯεذ̾һ
ԼܹСӵľ֮϶Ҳˡ
˵СֻиղϹž۷ʵྪһҲͰˣһĶ
ڲͬˣ̫žڵʵֵදˡ
ˣɲҪо˵ıˡׯ
ҪǻǼˣлᡣ
ı֣ĶԼǿȡһлὫСֵġ
û뵽ҲλõľȻʮˡдΧһ¡
Ϲž۷徳УʮλòԼ
Ҳ˵ЩʵҲ̫žˡ
ٱһСĵ
һΣȫſˣҪԼľ֮
жסѹǰ˽Ų
еĶׯһ㶣漴вɿЦһ
֪Լûлˣħûˡ
Сħڿ϶ῴϡ
ԼĽٺãҲԼ
ȥû
Ÿ֣϶ҪħѡǿϣֵЩɡ
ͬɵʵߵͣѡЩڵŻ֡
һκħѡΣ˵ֻȡһˣɴĻġ
ǸЩһչҵĻᡣ
ֻҪ㹻ڣܹõһЩʶʱĺôȻǲٵġ
ⲻ˵ׯǾǶЩʵǿĺ󱲣ҪǱʵġ
ͬʵĿ϶ռơ
һЩʵҪǺСĻ˵ᱻһЩء
Ϊǿ˶ԷǱʡ
ˣҲϣܹչһңὫԼǿһչֳ
Ȼ˶뷨ġ
ЩϹž۷徳ĸ֣ǵ뷨Щͬ
˵һֿ϶ѡˡ
ҪʱȫͷƺûбҪ


3075 ͷ
һЩϹžڵҲѡ˱ʵֻҪ֤Լܹһ־ˡ
ЩʵƴȫҪԼ֮⣬ҲΪܱ֤Լһ֡
ûʸʵġ
С̫ͷˡһϹž۷徳ĸֿмǰǰͣ˽Ų
ʵʵǿԼǰģѡ˷
ȥǸԼʵһ±Ƚ׵
ᣬǲܹעʱ򣬵ʱԼٷʵ١
쵰ľǸ˶Ҫ𣿡ĺŭ
վλòҲׯɾ롣
ͬڻУλȻܵ˲Сѹܹܡ
ĺ΢΢Ǻǿˡ
λüһ£޷־á
ĺһ£һɣ˵λãԼϵѹʱɢ˲١
ȫԳܡ
ʱɼ˻С
֮ǰľæԸУˬĴӦˡ
ΪԼʵǺŵģȫĻӦܹﵽ̫žڡ
ʵԼܹǰʮġ
ԼһпͣûʲôɣԼõһλǰĴжڡ
ĳɾͣĺԼʻǺŵġ
ǲΪԼܹǸ˴ιҪĿľҪһǿɡ
һŶܴﵽϹž۷徳磬ҪǼһǿɣиָԼһ£Լʵ϶һ޴
Լʵ㹻ǿ󣬲ŴӦľ
СӵʵǿȥϹž۷ʵѾǶˣԼԸֱ練ơ
ڵĵ׷
ҪСӰͷԼ֪ʵ
СһʵԼʱȥ鷳ǲԼȥɱԼȥ
ĺȻЩȫľͷϣûŪʵΣԼȥԸⲻǿ
ĺ⼸ӦľϹž۷徳ĸֶˡ
֮˱ĺǿһЩǲԼȻ
Ϊľһ仰Ե޹ʾͺʵĶֽǻǲȥġ
ľɫѿԼ֮ǰ˿϶ǺԼˡ
ЩһﶼƲ硣
ȻǲὫԼΣľ֪ԼοҪѪˡ
ǾǸһݺС
ܹ鲻ʲô£źá
ʲô£١ԼԵľЩĲɵӡ
ľһ£ȻСˣܷһ˵
١ľһۣ΢΢˵ͷ
˳һЩ·
ûעǣԽˡ١˵
ľôصģ١ӦʲôҪ¡
ˣղСӵı㿴˰ɣľ˵
ɽǸСӣû뵽ʵȻ֮ǿ١˵̫Сˡ
֪СӵʵΪ˾ˡľ˵
Ŷ١üͷһСͲʵӦĳֻˣ֪
֪ľ˵СӦǵõˡçţšӺĴС
çţš١üͷ΢΢һ¿Ƿٴˣûһġ
ˣ֮ǰҲôΪģΪ޷ȷŲϱŵȵȷ֮١û뵽СӾ¶˾˵ʵ֤ˡ϶ǵõӺĴУˡľ˵ˣϽ˰ɣǱҪȵ֣ҪǱȣ鷳ˡ
˲ȥ˽һЩ£Ҳ޷֪֪ˣҲﶯ֡١˵ж֪
Ǳֻ·Ĵ̫ˣԴҶôţû̫⡣ľ˵ҪСκħбۣܶĵɿ϶ע⵽ġ
١ô˵ǻһЩʱģǱߣռ˵ҪģӰܴҪˡ
סľ˵Ӻǿڸħ˵ħľѧǵõħ˵ָ޸ƵģҪܹõǡɥšƽ
Щ²˵١˰ֵȥ͹ε㣬ֺ͵ͥȥһ£Ǳ졣ڴŻ֪£ֻҪϢûй¶ȥˣǱɻܹռȻġ
ǡľæ˵¶ż¬ӦҲ֪
Ļ͸֪Ҫ졣١˵ΪԷһ㻹ǹȥһ¡
֪ˡľӦ
³ɹд󹦡١˵
²ҾӹȫǴָзľ˵
ȥɡ١ЦЦ
ľķӦ⡣


3076 
˰ɡٴǰͣˡ
Ϊ֮ǰԼվڲϹž۷ڶվԭؼûʲôˣԣЩ˲óԼʵ
һֻòˡ
ԣоԼڵıӦǹˣһѾǷǳͻأˣ±˿
찡ˡ
סһ¾ͺð
Իе˵º޹ˣΪǰ棬õ޷һ֡
Щ̨ԵĽ˵ʱŵʱ̡
ÿʱÿ̶˱̨߱棬Ҳ˷ǰͦ
֮ҶҪǰվһʵλڡ
ʱ̨ϵǸħڡĵӸ
һܼǰ
ǵ˻ûûȷǵλãǳ尡
Щˡ
ЩںĽвʣҪƴǰ
ȻħڡѾʱѵǲûᡣ
ôˣԼ˵ܹˮ㣬أ
ɵЩ˳ʱ̨ϺȻһΡ
ֻ˲ҽһӰ̨ϵ
ô£
ôˣҸղһ˰ɣ
Ҳ

ڳ̫࣬ҵҲħǵ鷳Է׷״
졣̨ϵǸħڵӴһ
һڳĽ˶Ƕһʹ
û뵽һӶǸְип
ħڵĵӵλ˵̫ߣϾ൱άֳһЩ
һˣʵԱĽʵҪǿ
ոշǱ̨ˣ̭֣ͨͨ޷һ֡˵
ǲ
ֿʼˡ
ʱ˵ʱ̨ϵѾԶˡǱ̭ģǲǺ漷ڣֻҪʱǰûܵõЧġ˭вģ
˶Щɵˡ
޴̨ϵһϹž۷Цһ
а̾һħôܻĿЩأ
ϲˣǻվ̨ϵĿԽһ֣һʲôǾ͵õˡׯ巹һЦϣ˵أ
ħڶɾѡʱУʸĽԺúϢһ¡ûʸĿԾʹȥҲ¹ۿһ⡣˵
ڳ˵ǲġ⡯ħڵĵ̣ҡ⡯ô֪
뿪˲ܶ࣬󲿷˻ǻ¿˭Ψһһ
оѵþۼôˣܶʵǺԼµģܹǽдҲһβĻᡣ
Ҳ뿴Щ˵ᣬűԼʵǿһЩĸֽ֣Ҳһֽ
ׯһص˸̨ϡ
ǰٴο˻һۣа̾Ϣһ
ׯ뿪̨̨ϵҲǷ׷̨
ЩеϹž۷徳̲ͬס˻һۡ
ôûаͷɻиղչֳʵֵǾˡ
ʵЩпǰģһǿĶ֡
̨Ѿ˶ż¬˵λã㳯Ǳ߹ȥˡ
ֻй·Ľ˲ÿ˵
иղŵıѾסЩˡ
ųɾϵ˶ǻеĶ֡
ưǡżǼ
һʱ䲻֪ô˵źˡ
¬֣˵ʲôţҾ˵ưлɣżȻתͷ¬Ӻ
¬Ӻ⻰Լ˵İɣ
ôͳ˵ˣ
¬ӵûкͶżƽЩ֪żЩ̫ˡ
ư͸¶һ㣬Ǹûаأ¬Сʵ
ô࣬˭˵аգЦЦһȫԸ
˶ЦЦ
Ȼûֱӻش𣬵ŻܹɹĻĺܴˡ
¬ЦЦŵʱɫ΢΢һ
ôˣע⵽¬ӵɫ仯ʵ
¬ӺͶż˶һۣЩֹӡ
˵ɡ˵
ղľҹˡ¬˵
ʲôüͷһӦǽڣѵ˵вǣ
¬ҡҡͷвûдΪ£Ϊ㡣
ңЩɻ
¬ӽľ˵һ顣
ԭˡ֮󣬻ЦЦҪϢ
ǿҪ㹦ˡ¬ӵ
ǿ£һżưղŵı̫ˣǡʶйǸԿġ
ģҾǵõӺĴСЦһ
㣿żԻеĻشҡͷ̾Ϣһû˵ʲôˡ
Ǹ㲻е뷨


3077 Ͻ
ȥĺ𣿡¬ʵ
ǾáɥšΪҪϢʵ
ȻҪԸ㣬Ƕ̺ôż˵
ҿҲŷΣգֱӶ⹫ˣܻӰȫһЩЦ
¬˼һƺһЩ
Ȼȥˡ˵
뿪֮󣬶żɿ¬ʵʲô˼
Ҳ¶뻹Ǻħйذɡ¬˵
ħʲôϵżʵ
Ҳҵһ²⡣¬˵ӺϾħڵħҪħڵ֪Ӻһˣ˵ô
ǿ϶չ˰ż˫͵һѹˣѹԼӺ˵ݡ
Ҳһܡ¬ܻܿڷʵǲҲЩħĽ˶ԡӺĹֵøϼһﶯˡ
ż㶵ڰɣ
˵¬̾ϣǰɡܳɹ˵Ȼһ¡
ż˵ͷ
ʶ˻еʵǽϣ˻ϡ
ΪǲܶǸġ
ֻҪжǹڻ£ɥžͲǵ鷳ˡ
ֲ߹Ц
Ӧǵע˰ɣ˵
ԡ˵עǵ飬ħڵȻĶˡ
Ŷ˵ׯע⵽ң֪ġ̨ϵЩҾҲע⵽ˣֻĶҲȷ
Ķͳˡ㻹ü滹Ǹ𾪲С˵ҪħϿɣûôס
е˵ͷ
һ˵ħڵЩӶǴСͱģҳ϶ϸӿɿ
;ҪħڵģٺãҲк̵ܿ
ʣΪţҲ޷ħڿء
;룬ϾǱȲϴСġ
ֻǵĹעǿ϶ټҰɡ˵
֪ͺá˵ӺֻǸһ޷ΪأǷ㣬ÿʵ
ɫصҷкüǿĶ֣һҪǡ
ϣɡ̾һ
кͻʵˣЩϹž۷ĸУм˵ʵڻ֮ϵġ
ҪǸѶȺܴ
һ¡ڴ׼ɢȥʱ򣬸ִ̨һ
⻰Ҷͣ˽Ų
γ˺ħҪ֮⣬ħ֮λͬҪᡣ̨ϵǸħڵӴ
ħ֮λҲҪ᣿
ڶ𣿡
Ŷ˵ǼɵŻ˰
кͻ˶һۣж¶ԭ˵˼
֮ǰ׿˵ɫҶǿС
ȻǷʲô¡
Ǹʱжڲ²⣬иĲ²⡣
Ǵܹµģɻ޷ȷ
ϾһжħڵΪ׼
ħ֮λһλáǸӼ
⻰һڳ˸ˡ
ԭȻһȷеϢһϻĬˡ
˵ħζµʮħʮ
ֻʹҲ̫ˡ
һ붼кǾȵ
ΪλλЩˣȻҪܻ˰ɡǺһЦ
ָĵȻ׿ˡ
˵ʮħ׿϶ǲõˡ
ֻˣ׿Ͳлˡ
֮ǰΪǰ϶ܹΪħģǽʮĻϡ
׿ʵЩѡУŲǰ塣
һпʵ˵ˡ˵
ǺЩħһˡ
ˣôôأЩɻһ˵ϢҲħߴģ˭˴ΧĴҪ𣿡
ҵܹµһЩЦһ
ʦ֪ʲôмæʵ
Ͻ棬ȨֳһЩìܰɡ˵
һʱ仹δӦɽ͵λ
Ϊβģʵλ֮ĵλߡ
ҡҡͷֻһԸҲľйأħħûеã޷Ȩĺôʱˣֺô˳еġλ֮󣬿ƵλˣҪֱӲĻǲˣȨܵơһɡ
⣿вɵɴ˫ۡ
뵱꣬ҪΪӺԵʣΪԸħ֮λЦħߣȨ߿϶Ǹħ񣬿ƽʱġЩλӦ޷ľҿ̫ļһЩЩ˰ɡ


3078 ֵ
ʦ˼ǣ֮ǰŻ˵ʮħʵ
ⲻǺ𣿡ЦΪ϶Ҫ콨ԼţħһЩҲкôġΪǲԼһЩȨǲ뱻ȡȨٳһʱҲǺõġǴŭ
ԭˡеͷ֪׿ǲҪѪˡ
Ӹղŵ鿴ȻǵõһЩϢǲ֪ûϵֻЦЦǿ϶û뵽֪϶һ˿ңòôࡣ
϶ˡЩֻɥšûʲôˡħݵλ̫ˡ
Ӻʱڣħĵλ½˲١˵
е˵ͷ
ôħһֱӣ겻֪˶ٱ
˶ˣݵλȻûǰôˡ
ģǵӺͬһʱڵЩħ
ǺһЩħΪʳЩħһЩʵϵ͵ģɶħ˵Щħγ̶ȿ϶ǲħģħƫħǱȻġ
ҵЩڴħˡ˵
ô࣬㻹ǽעںħϰɡ˵
֪ɾѡһˡ˵
Ӧ䣬˭Ҳ֪˵
ҹֻǴԼ
ż¬һˣ˵һ¡ɥšǱߵĶ
Ȼǰ㣬˵׿ɥšĵӸսս´ŭ׿
ȻҲЩֻҪͻһϢ
컹бԣ˵ûڻŻС
ǽԼ˶˻ϣпɲܳʲô⡣
ڶ죬ٽıۼ̨Ǳߡ
󲿷ֶǰۿĽˣЩõĽ˷ûôļˣĻ
֪ɾѡ᲻Σա¬ɫЩص˵
Σˡż˵ᣬܻŲ˵ȥ
жԴ˵׼
Ͼħɱ¾Ǻ¡
Թдûʲô㵽ֹ˵
Ҫܹɱ֣Ǿ͡
ԣЩԹУǳѪȵɱ¾
Ϊ˺ħЩˣЩϹž۷ĸ֣Ŷɱ۵ġ
̫Σգʿɶֹɡ˵
׵ġ¬˵ֻܹһЩʵµĶ֣ľͲȥˡ
ܵôʲôɣż˵ϣںʵµĶֹֽУܹͻƣҲߴһⰡĶҪưˡ
˵䣬һѾִ̨ߡ
᲻̨սأżЩ̨ʵ
Ӧûôɣż˵˻̫ˡ
ʲô಻ģһ˷̨ϣʣٲ˽һ֣Ҿþͺܿ찡ż˵
ʱķӾ̨սУͨķӿѸٴ̭ʵĽˡ
ħڵɣӦûһЩͬɡ˵
̨ϵĸֹˡ
пһֽۣׯԶһͷ
ͷ׷룬ȥͲСˡ
ͷ˭¬ӵ
¬ҡҡͷ֪һ֡
ǿ϶ģݵλߡ
Ϊׯվͷ࣬ȻͷΪ
϶ħڵĸ֣λ֮ϡż˵
ⲻǷϻ𣿡¬ӿ˶żһ˵
Ҳпһλʵǿħ˵
¾֪ˡЦ
עһ˸̨
׷ͷݣΧĽ˶ڲ²⡣
£ûΧ˭˵Լ֪ͷġ
ôĽˣ˵ֻҪһ˼Ҷ֪ˡ
ϧûС
ǰˣׯ巶Ե߹ʵ
ɡͷ΢΢ͷ
ׯǰһĽһۺ󣬿ڵɾѡܼ򵥣˽һ֮У˭мֵ䣬ǽһˡ
󷨣ʲô󷨣
԰ʲô󷨣
˲ɸ
ʲôϷҲׯЦɾѡǡǰ
ǰ
ѵǡħǰ
ħ
֪ĸ˺һɵɴ˫ۡ
཭˻һͷˮӣȻ֪ħǺˡ
˭¬ӵ
¬ҡҡͷ
Ȼһϼһǲ˼顣żһ૵


3079 ħ
֪¬Щȵʵ
֪ʲôֵģż˵˵Ҳ̫ªˣǰȻûм˵ɣ
ܾ𣿡ʵ
ħһλλߵħˡż˵˵ӺЩħǵһħĻǽǵĵڶˡǵڶΪɫһݵλܹϵϵһпļħ
ݵλܸϵһħЩȵʵ
ЩħʵǿһЩǰħݵλҲܳЩħġ
ư֪ż˵ȻǵڶħǺӺͬʱڵˣֻӺǳΪħʱʵŻЩںħԣЩ⡣Щһħ붼ʶģҹϵǳ
˶ˣ¬Ӳɵɴ˫۵
֪϶˺ܾáż˵Щһħ˶ãҲǲˡ
ҲǺܾˡ
˵ĺӺˡ
ǿǴϹŴսһֱڰ
Ҳǡ¬˵
ͨһڻһ̫ǿ󣬲Сħƺš֣ҿЩҪֵ䣬ûˡż̾
ո˵ּ֮꣬æһǶǶԣư
Ҳ̫˰ɣ¬˵ҪûǣħһЩ־˰õĸֳ
˭֪أżҲЩĸһǲˣǾҪҲû˸˵ɣ
ڳ˺֪ܿݣϾϢ֮ܿ䴫ˡ
һħ֣ڳ˶Щ޷⡣
֮ǰׯ巳֣ȻôЩˣܹܡ
ׯʵǿҲǽħһϡ
ǿǺͽħͬĸ֣ׯζȲ˵ġ
̫𺳡
Ҫ˭ǰأȻ˺
⻰һʱ˵Ŀ⡣
˵óѵ㲻֪ǰ˭𣿡
һ׳ա
һأ֮һڣʵѾʶ⣬ҶԼ̲סЩһ¡
ҪһȻǽһˡһЦҷȰǾͲͷˣ취ֵ䣬ǲȷѡ񡣡
ǰ˵ֿ꣬
ûгֱӳ̨롣
۾𣿡
ƾճֵģ
ҲûпӦṦٶ̫ˡ

ư㿴ǫ̂ϵ𣿡żһãʵ
ҲЩ֮ɫ
ʵ˵ûпǫ̂ϵġ
һǿԿ϶ԲΪṦٶ̫޷塣
Ǻйء
󷨣¬ʵ
Ӧĳֻɡɱ˵ĸо޷١ǡħ𣿻֮Ȼõĳ뻯ˡ
ԭˡżͷҲֻܽˡ
¬ûгĵǶԻСˡ
۹ͼʶȻԶԼͶżġ
ҪǶԸǣôԶ֪̾Ī
ʲôֻҪ£ǶǷǳֲġ˵
һ֪ʦָ
Ǿǵõġʵ¡ˡ
ڻһ׷£Ƿеġ֮
δﵽļޣڻһԶ˵ġ
ѡ̨ະ
߰ɡ˵
ҲǷ׷Ծ̨
ǻѡ̨ϰɡ
ѡϿº׵ҿǾ̨һЩ
ɵǲ̫ϼһý»Խ󰡡
žͬ
˭֪أҾϼһԶ̤ʵһ㡣ҪȥȥɣҾˡ
λõѡ񣬲˶Լ뷨ҲһЩġ
ɣҪֵסﶼһмż¬˿ԼЦһ
ҲǡżЦҿûʲôˣһϵĳɾޡ
Ҳǡ¬ӿЦһưأ
жЩصŻеĻش
еʵǺǿɹǿ󣬲һҲо˵ĳɾ͡
ǻеͲǿжľӦöǷ˹һϣ󷨣ɾͿºޡ
ΪɡЦЦ
ͣԼĻشӣв˵ҶЩоٲһ֪
˵ɫźÿһЩ


3080 Ѿʼ
˺ܿۼ̨ϡ
ҶĿͶλŵġħ
ֻûгôжЩ⡣
ǰ֪ʱʼһи׳ŵʵ
ϧδõش
˱ҲʣǷûҵ˼ЩҲͲˡ
ЩϼһƢ죬ʲô¶óġ
ῪʼЩа
ͬЩ⣬ʲôûУƺЩԾɡ
ǰδʼ̨һЩɻʵ
һЩҲǿࡣ
ѾʼˡЦһ
ףҾһ
ǰĻ̨ЩСܹģׯЦЦ
⣿Ҳûвղų֮Щε
һЩ˵ǲҶ˵ˣа𾪲ѡ
ħǵȻ˵
Ͼڸ̨ϵĲħһЩħɵĴ
˵ǾʶĻ
ܾ֮ǰͲˣʵĻҲǺͬһЩֲ˽һ
һǱϾ̨ϡ˵̨ϣǻпܲġ
пܣһ˾ȵ
Ƕʵ϶ǲɵġ
ֻǶ˵ĻЩġ
ûвʩչ󷨣ǾԼ̨вپԵʡ
̨ϣ˵ܹƿ󷨣󷨲õʱǿ϶ܹġ
Ҳ޷ׯ̾һһЩǰʵĵǰ֮һĻҲ̾ѡҪ̨ϣǰ󷨵ʱҿ϶޷ģںʶҪ˫ֹУ˲֪ٱˡ
ׯ巶ô˵ˣڳɫǺÿ˲١
Ϊׯ巵ʵǶǿ޷ôԼЩ˾޷ҲͲ˰
ûׯ˵
Ļ̾ѡ
ħŵǺεȵ
ǿħһˡ
йŹ֡лܣִҶЩĪӡ
Ѿȥ˰ʱˣϣ˫ۣҲ֪˯ˣڱĿ
ðһ㣬ǼĻ͸һЩһЩСֹ
ееʱ䲻֪˰ʱ
ʱ򣬴ҷϣô˯˲źá
ʱŽ˯ǸʱЩ˲ȫһ֣
Ȼ²ܣһЩʼЩʵ˵ǾǶһݻᡣ
Ȼһҽ
˼æתͷȥֻһ˵̨
쵰㼷ңָ̨̨Եһŭȵ
Ҽ㣿Ҽʲôָŵ˺
ҵ
ߣҪ˵ˣңΣ
̨˶ʱˡ
ղҲΪ̨ЩŭģһʱЩͷ
ղԼָŵǸһ֪ġ
Էʵ֮ϡ
ԼҪ鷳
Ȼܡ
Լʵˣ̨ҲǻáЦһ
ֻ̨ܻ뿪̫ˡ
Сһ㣬Ҫ˼ȥˡ
һʱ䣬ٴڱԵĽ˾Ҫ濿
Ҫûôˡ
󲿷˻վڿһЩλãԽǿһʵҲԽǿ
ЩΧ˼
һìܾͿʼˡ
ʱ򣬴ҵעĻϣһһҪϮ̨ʱƽġ
ûʲôô˼ͻǲɱˡ
˴̨ϵӶġ
ǵģʵһЩ
ﻹһЩȽϺáһʵǿĽ˵ġ
̨ϻһʱ֮Ҳƽ
ղ̨˽ǧˡ
Щ˱̨֮ҲͿտһЩ
ʣһЩʵĵʶ˲٣Ƕ˱Եλã濿ˡ
Űɣȵٵʱ򣬻ΧȫЩ̨ԵĽ˰
һҰοҲһɡ
ˣս˶㶡
ղ̨ϵĻңǿδ
˵֮ǰһƣδ֣Ҳǽ˼̨Ҳˡ
ǽǧ˵̨ģĵùҲǼʮˡ
ԴˣҸȥע
Щս˵ɱ¾ܹ˷ܡ
̨ƽЩˡ
ʲôʱܿʼأ˿ʼ
ϧƾЩôУɲΪûκεĶ
ԾﲻԾأüͷ΢΢һ塣
ͷֳһĸоֻһʱ仹޷ȥ̽оԴ
̨ϲ˶ˣ׼ʩչ
ղŵƽδάֶã˴̨ϵ
Ǹһô£Լģ˶ǵɴ˫ۣЩȵ


3081 ݱ
˵һϾ˵ڶ
̨¹սĽ˷һ󾪺
ǿ̨ϵ˶Į̄
˵֮ǰĻǧ̭Ļڶ̶̼Ϣڣͳǧ˴̨£ôԼµģû˱ȡ
ôˣ
ҲҲ̨ϵôˣ
ôˣԼģԼ֪
˵˵ôԼ϶˰ңǸ쵰

Щ̨ϵˣʶѾ̭ʱ򣬶ޱȷŭ
ΪԼ֪ô¡
ʦСģѾˡһ˴
⻰Ӧ˹
Щ̨֮Ȼ֮С
Ϊ̨ϣʵѾϮ֪Լʲô
̨ϵЩְ
ǰ˻
Щˣƺǵ
϶Ȼ󷨼ˣ̨ϵӦ޷֪ˡ
̨ϵ಻ɹһЦɣЩСǽʧǰĻˡ
Щ־ģҶһҲûоô챻̭֣ҲׯЦ
ǰˣЩСǲʱȥ׼ȥӦڿǰ󷨻̫ЩСŻ޷̾
µӦöǲСˡׯ˵תͷԸ̨Χ˵ǿɶҪϸˣ˵ܷĶС
ͷһϧ̫һЩҲֻˡ
ǰϲ֪ʲôȤȫϵġ

Ȼû˵֣֪˵С
еıֻǺܾ޵ġ
ϧеı̫ˣǷǲȥȡˡ
Ϊı㹻ˣôҲħڡ
ׯ巿һۣȻչȥϣСӵʲôܷ͸¶һأ
ʱȻ֪һЦ
ׯаҡͷ̾Ϣһ
û뵽໹ܣ⵹ǾСӵЩˡ
ʵ˵˳ȥ̽Сӵĵϸˡ
̨˴Ҳôˡ
ɵڣԼ¶δԼ
ֻǲһСӵĵϸˣôҪôõʱ䣿
ʣɳȥĵͬûл
ׯдˡ
ԼЩûв鵽ʲôڷصʱӦǱˡ
ܹסԼЩ˵ĵӣħڵ˻˭
Ҳ˵ڻԼЩ֪Сӵݡ
׻ĸɵĵأׯа
ڲΪһѰĽˣĳ֣⡣
ǳ˵ϡ
ħڵĶׯ巾ĳ֣Сйء
һκħѡΣò
εħᣬҲûʸġ
ԣׯȥ⻹ǺСӵйˡ
಻˵ڳ˵ȻҲҶʡ
ҸоΧһЩˡһ
ɵܵʱ򣬲ûз˵ļ
Ҷ𣿡а
Ȼͷһá
мæ£Ȼ
աĻУɰľ
ԼȻ֪˶ԷĻ֮С
֮ǰԼΪѵģû뵽һжϮĽԼΪţԼΪ󷨻δá
ʵӦͲˣֻԼûв
ܹ֮ԼղУΪѹʱԼڵλóһЩƫ
֮ǰԲվλãȻֻм֮ƶ֮ǰԼûʶ
ζʲô
Լ˻֮Уһжܵ˻Ӱ졣
ûвųһ亹ҪԼʱеò˶ÿ¾ͻ̨ˡ
һжõġб˫ۣа
Χ˻ɣɻѾˣԼڿ˺ﶼʵġ
ԼûиоĻӦвΪ󷨶̨˰ɡ
޷ȥ֤ʵͨԼղŵľֲ²ʮİա
侲侲гһ
ڿʼƽ󷨡
Էڻһϵ϶Լ޷󼰵ģɻоöԷֻɾѡѡԼЩСӦûһЩѰġ
ЩǸԼЩСĻᡣ
Ȼ˵ֵͨпɲܽϣ档
Ҫһ£ܹƿ󷨣Ǿ׵ķӡ
ҪԼһҪֵ䣬˭֪;ᷢʲô⣿
ȴôҲԼ


3082 ػþ
ڳƽ󷨵ʱ̨ϵĽ˻ڲϵ
һֱڣЩ˶֮УӰǳġ
֮ǰЩ־ûжоȱ̭
һЩʵĽҲ޷ˡ
̨֮󣬸Ī
ϧѾˣζŽ
治˻ڴҪĺѻʦֵܡ
ϧǵע޷
ֵͦõġż¬ӹЦЦ
Ҹоûмֶʱ䰡żʵ
Ϲžͱ̭ˡ˵
⻰ż¶һ˿Цû뵽Ҳ
ղṷֵ֮̋鵹Ǻ˲١
ֻϹžڣܹЩϹžڼָãһˡ
ڼ֪һҪ¶ˡ¬ӿ̨ϵ˵
̨ѾһˣЩڼ٣ٶȻ
˵ڲϵӣӰ첻̨ϵĸ֡
ʣ¸ǧ˾Ͳˡż˵
ղǻ󵽵к֮ʵ
ϾûԸܣԶǲ˽ġ
˵ǻһʼʱǸûвż˵˲һֱΪδʩչ󷨣ΪΧ˶ڣҲûʲôȵҲˣʱŷԼǵ̨ıԵˣͲҪȥˡǱӰģΪһж糣ʵܵ󷨵Ĳٿأһ̨Եȥ
Ҳˡ¬˵Լƶ޷ʶΪһֱվţǻǵĴΧЩȻҲõģЩ̨ǿ˻ǫ̂࣬Щ˵ĺǵı顣ϧЩĶǻûģȫͬ
˶ڻʻʱش
еʵǿǰͷ϶Ҳ
һΣܻܷǸ˿¶Ҫˡ
ͬǵõӺĴУͻеĹϵͬһ㣬ȻҪͻùϵ
Щ˷ʤ֪̾Լѻˡ
һʱ䣬治֪ˣѵʱ򣬾Ѿ̨ˡż̾
һֱǿ¬˵
ôһֱȥܿ¶ˡż˵
Ӧòôһֱȥġüͷ΢΢һ
ǰʲô¬ʵ
϶һЩ仯˵һֱôȥӦܹӦӰ졣
ʲôı仯żʵ
ټ٣ټ棬ʱ¶޷жԼѻ֮С˵
ʲô˼żЩ£һʱЩӦ
¬룬Ȼʵǰ˼жػþ
żһ군ˣ治֪жܹ
νػþǵԼѻӰ֮ʵڻ֮Уֻǿ󣬸Բ
Ȼǻħػþ˵ʲôЦЦܸࡣ
ػþżɴ˫۵˭ܴ仹źܰ
Ͳõˡ¬˵϶ʣһЩˣ޷˶ٵ⡣
ڵ̨˺ܶ࣬ս˴Щ˿еõ˲йػϢ
ĻЩ˾ԼǰŻӲ
ãưƶȻżһ
¬Ӽæ̨ϵĻС
ֻ΢΢ζ̨Եȥ
˵̨ϵһֱƶΨһƶķȴСͬ
ܵӰˡ¬ɫЩŵ
ɫ΢΢һ
ǸеЩġ
һϵ軹ǲģ̨ϲ˵ˣɾҲǰеġ
жܵӰ죬ɼѾܴˣеҲԲ
ǶصĻþһأҾӰ첻˻ưż˵
µĻ󡣡¬̾
̫ģڻܲӰѾûˣܵӰ죬ӦҲܼ˵
⵹ǡżͷ
ڶԻгġ
ƿˡгһȻǶػþҪСĽҪˡ
˫ۣܡ
ΧĿĻӡ
ѹˡЦһ
ЦݺܿͱЩӲˡ
ԣԾ˫۴֮ɫ
ôˣڽǰǻһδο˵Ѿƿ󷨣


3083 Ӧú
֪ԼΪĿˡ
ΪղľǰӣٴοЩʱΪ󷨵Ӱ졣
￴ģͲġ
һжĻ
ػþһ
֮ǰԼͻػþЩþӰԼȻὫԼͳ̨
ڣжЩȷˡ
ڵվŻƶ
ΪڻӰУԼʶˣԼΪˣ
һжûие˲
ûѻӰ𣿡̨µĶżǽ
ǿԿһֱƶȻȲ󣬵ûдӻѹ
Ҫٶȣ̨вٵʱ䡣¬˵ưĵ̨̨ϴʣ¼ˡ
ʱûгˡ
УòҪֵɣа
ɲľ
ƽĻ󣬶Ի˵ҲһֲĿ顣
ֻҪȥƽ⣬޷ƿ󷨣Ҳкܴջ
Щżˡһ
˻֮УûЩ
˵Լô̭ȥ֮ǰһдȫ׷ˡ
֮󣬻кܿ侲
ò˵ġ徭ⷽ滹зǳ˵ĹЧ
ҵʶ϶ѵģûбӰ졣а
ڵǣԼʶѣɻ֮С
Լ˵Ӱǽ˲١
ԻоԼȫһЩʱƽ󷨡
һ֮󣬻аһ
Ӧͣƶ޷ȫƳ
Χ״̬ɣһô
ɺܶʱһԵᱻ˺Ե
Ӧǵһǻڻ֮УܵӰ졣
ʱȻҶ
ͣˡӦˣ˰ɣżһ
иղһֱƶĽŲͣˡ
ͣ²󡣡˵ֻܴʱǰȫˡ
ԣһʱ޷󣬿»֮С¬˵
Ϥĸоа
ղŲϵĳȻĸо
ĸолЩɲġ
ħɣ
ϸĥ֮󣬷ƺСħϢ
ûǡħϢ֮СǾȡ
кܿҲͻع񣬡ħУԵ޹ʡ
ӦΪܹûΪʵ
Ϊ˷֣ƺСħĹЧܹģϢ
ģƺΪˣħֻˣģ¶ֵĹϢﵽαװĿġ
УֶͨοģΧһУ˻
һڻе˸޷ֱ濴ģģ滹Ǽˡ
ħħݻģСħͨ󷨵һЩȻħĹЧ
кȻһϲͷ
ӦúӺ졣
ǻиղ뵽ġ
Ȼ˵ħһӺУħ̲صҲϢħĹЧӦӺľѧ֮һ˰ɡ
ӺħԻ󣬻һӺħܹ֤֮Ĺϵһ㡣
ݣҲǺӺͬʱڵϼһˣʶӺǺ¡
ѹ
ƺͨΪʲôˡ
ԼЩ˵ĺħᣬôܻϼһע⡣
ӦԼı֣ЩȣԼһЩϸ
ħڵԼӺϢ϶زסġ
ǵעˡЩ
ݵλѾܾˣעṳ̂ʵ˲١
ٴµοӺĽӦǲġ
ԼΪӺĴˣӦܹõٵչˡ
֮Լʦ˵ʵֻһ㣬̫ĸ޷Ը
ҪûһǿΪӺĴУǷǳġ
кܿûмˣڻҪС
ȻӦˡħĴڣûгɡ
תħħϢɢ˳ȫΧ
Ϣֺ󣬻һ
ȻЧоϲ
ܹоԼƺһЩӦ
ħϢ໥ײ໥ڡ
о̫ˡھҸоܹƿ󣬲ƿزˣӦ޷Ӱ쵽ˡ
ϾڳԼôܵõƿȨأ
пԷΧﾰʼŤȻʧ
ȵЩʧ֮µﾰʼ
̨̨̨ϵȴǴ̨ͬЩҲǴͬ
ɢħϢԭ˫۵˫ۡ
˻һۣûжı仯


3084 л
ƿ˰ɣиΧһУԼӦûָ
ֻûԼɹûĻЩȷ
뻹һʱ
ΧĽ˶š
֪жжڳԼȥа
󲿷ӦöżȥӦû
ħڳˡ
Ѷֵ̫ܹ䣬Ǵпܵϣ
ӦòǴڻаɣЩԳ
ʵ֮ǰ̫ˡ
еڻЩ㷲ġ
Լ״̬ǻӰ졣
ų̫̂࣬ˣԼ̨
ôȵɡ
̨ϵ˻ڲ˲ڼ١
⣿Ѿһǧ˰ż̨ˣȵ
ڼ١¬˵
ţɾѡ߳ôࣿż̾ЩϹžڴ󲿷ֵĸҲ̭ˣʣµҲһЩǿġ
ϹžмǧˣĲǧˣʣµȻٲˣڼ١
Ļд󲿷ֵϹž۷壬۷֮мܵùı̭ˣڴҿӦö󷨲ͨġ
Щ˱̭֮ûˣѸ뿪ˡ
Ҳֱ֪ӷţǻȥӪء
ԭ۷ĸ֣˵ôҲüֵǣھͱ̭ܶˡ
Ҫ̨֪ϻʮϹžڵġ
ʮȻеٮٮߣһо˵裬Ǽֲڡ
̫ɽˡ
ʱҲˡ
ֵܹڵģȶˣûٴ̨ˡ
Щ˶̨˿ˣȻǰ󷨵Ӱ졣
ϲ̨ϵλ
̨ϵĽ˸¶ظĸо
ǽˡзԼΧ״̬û˿ĸı䣬ɼԼƿ󷨡
ǰ˵ɣ๧
ֻҪƽ󷨵ģʵҲͨɾѡ֮еһƿ󷨣Сӡ˵껰ָ˻һ£ص˸̨ϡ
Ļ˶Ǵһ
гԾܹƿħ󷨣ҲгԾħ϶ͨĹ
ưȻ¬˫۷
ưʵǻ˵û뵽ܹͨɾѡżǺ֮ɫ֪ҾӦ÷Ŵȥģôأ
żĻ¬ӿЦô뷨Ҫ˵ˣЩϹžڵĴ󲿷Ҳ롣ǼϹž۷壬Ҳ취ֵ䡣
֮ǰϵĻҲô󲿷˲Ҵȥ˰ɡ˵
ڻܹƿ󷨣ҲЩġ
ֻҪӦȥϣܹ֮еõһЩû̫ġ
֮󣬶ǵ˵ͷ
ʼ֮ǰ˵ұˣ϶ǲʵġ
Ҳ׵ģͽ˼ڼֵϡ
˭뵽һ
ϣƭǡЩĵĽ˺
ߡ⻰һĵӶûУħ֮λѵ˵ʲôʲô𣿡
˲ٿˡ
˵ЩԼжʧҲǶԼʵš
̫𺳣뷨
Ǽһˡż̨ϵļϹžڸп
Ǿ⼸һһӦкܸߵĳɾͣڿһ
֮лϺһ㣬ǾǸȥҪȫûĻᣬҲᱻжΪء
Ҳһʵ¬ЦĽ
ҲǶһ֣ǻûκεĻᡣż˵
ǸϹž۷Щȥᣬ˴ֻġ
һ־һֵˡ˵һ˵Ϣ
Ȼ⻰Ŵ͡
Ҳ̫ˣǿôüʱɣ
þȣһֿɲ̨ս˵
̨սĻķѵʱ϶һЩ
ʱ̨սһһˡ
ٶˣһ˵Ҳʱ䡣
ϾҲҪһЩϢָʱ䡣
̨ս
˶ˡ
ﲼǫ̂ѵǰ裿
ûЩ̨ǰ裬һԻǵֶΰˡΪԼʵǿܶһЦҿô˵һֵᣬʤ߲һʵǿģҲǺҪġ
ϣ˼˵ϹžҲпܶúħ֮λһ˴
˵Ļʱ˵ע⡣
û˭лᡣЦһ̨λǿɲΪԷʵ㣬ͿԴ⡣


3085 
ˣ˰żһ
˻治٣ɺѾǳˡ
¬ҡҡͷûж˵ʲô
ҪҪõģʵҲ̫
ЩڵĻϻûʲôģڻһϣ
αֵ̭ˣҲǿֶ顣˵
ȻһЩôôˣִֵҲûˡż˵
ģ˵һ֣һЩôĻġ
ĺôʵǺ⡣
ô࣬ħڸĺôֵÿҲͲôˡ
ҲǴҵ뷨
ħڳʮţͬģʵһ֣ҲУ˶лᡣ˵
ţжһ㶡
֪ʲôĹţ˸
屾ӦϹžڣıϹžڣһӦϹž۷塣ЦҿԸεĸߴңħڵĹžԱͬĹҪһ
ֹһ¬̾
Щոձ̭Ľ˵ļ˲ֱȼˡ
ղΪ̭ǵȽϵ䡣
ĺô𾪲ѡ
û뵽ħô󷽣һΪ㷢һЩͽǴˡż˵
ʮţҲסЦЦ
һֵֻңԲ໹ʮš
Ǹ˴һϣ¬˵
˵ͷò˵ħθʮŵȷڳĽ޷侲ˡ
ʵ˵Ҳ뿴ʮš
֪Һ֪ôʮš˵ħ嶫ʮ￪һɽнУɽȷΧСŷֲɽУԵʱҪҵˡһֵҲͬʱУͬһɽУħʮ￪һɽС
ͬʱУ⻹ôЩġ
Ҳˣⲻ̨ԣЩΧ߿޷ȥۿˣֻΧȴ
ĺôӾˡЦɽлйҩ챦ȵȣЩôͿλܷõˡȻĺôǸħᣬУϣܹúõ״̬
ϣɽжٹʲôĹأ
ǰЩҩܷ͸¶һأ

˵ĺ಻˵ǱܵģҪ֪Ҿ͸¶һ㡣ŷһʮжʮ屾ӦϹž۷壬ıӦ̫žڣһӦ̫žڡ
⻰һĽ˶ը˹
̨ϵˡ
ܹоΧЩ˵ĺһЩ
ЩϹž۷徳ĸ֣ӵеĹһͶӦǵľ磬ܶʱǵĹȾһЩ
ΪϹžЩɲһ㽭ܹӵˡ
ӵУҲ޷ħߵȡ
ܹӵгԽʵ;磬ܴһֻÿһЩоǿĹ
ʵȻҲܸǿһЩ
ɶ˵ҪܹõһĹǺĹʵԡ
ǰģɲ˭ı
˻ϣͨԼݵλԼʵ
ħڸЩ÷ǵڴ
ҲôʧľͿѡԼȥ̽ˡҲԽһЩš
Ȼ챦ҲǺ棬˵˵Ҫˡ
ΪǴ󲿷עǵòˣ֪ЩĵȼıҲ̫ˡ
û뵽ħһεĴ󷽳̶ȳҵˡżЩŵ
ǰѵܿ𣿡ʵ
֮ǰżѾпһħڵĴˡ
Ҳ˵ǿš¬˵ħҲǾйıԣĽȾͲ̫ˡ
ŶλͬˡЦһ
ԶԶԣϣĺ¶һЩż˵
вɰһЦ
໥Эһˡ
ħѾЩͷˡ
θĺô϶һֶַΡ
ֶͨɿԼӰ²ħ棬ܱûкá
ķҲͲֹˡ
ȵħ֮󣬵ڶٽħѡΣشҲڴɣ˵ȫ¹ۿ̨߽С
˵֮಻ɿСǰʲôҪԸ𣿡
˼һµɽʲôɹϽ
ɥš༱æ˵ɥ׿ħ֮һ
˲ˡ
˵ͷӰ䵭Ӹ̨ʧˡ


3086 ޷ȷ
̫ˣ޷ǰ뿪ġһħ̾
˶ǵ˵ͷܹԸоһЩģֻׯˡ
Сǡɽˡׯа⡮ɽʲôͷ
ɥš˽һЩģϾ׿Ϊħĺܸߣݱׯ巵ȻйһЩ˽⡣
ɶڡɥšɣûǸȥ̽ˡ
̨Ҳܲµп϶͡ɽйأϧǺׯһ֪ɽ¡
׿ҪħᣬϣҲҪȥǡɽİϢ½ˣٸߴҲ١໷˸̨ϵĸһ˵
Ļ˵˵ɴжһ
֪Դҵһ־ˣǲҪȥ׿еϢ
ȻҺ֪йػе£Ƕͷ
Ҫǵħڣħڵŭǳܲġ
棬ɻûĳ̶ȡ
Щ˷׷ױʾһ¡
ϢעЩ޷ƽˡ
»صӪأһƬĳ֡
ᣬǱ̭Щ˻ǽһֵٶˣĶǳ˿
һεĺô̫ˣ֮ǰ֪ľһħֻһʵ̫ˡ
ٺҲ˾Щ߲ʡ
ڶôĺöҵõĻ͸ˡ
ǵõʲôǶһջ
ż¬ӾˡɽǹػС
ưû뵽㾹Ȼƿ󷨣һΪֻб״̬ż˵
֮Уƿ̨֮ûƶˡ
˻޷֪ƿ󷨣Ҳû˸뷨
ǿ̨ûƶˣǾǰ˻Ӱ죬ܹվŲ
Ӱ첻ƿ󷨣߻кܴ
Ψһһ¬̾ᣬħǻư֮
ɲô˵ҡͷ滹޷ʾ˵ʵ
ưӦżЦ
˵ˣҲлᡣ˵
ǧ˲һᣬỹǺС¬̾Ѿƽ̬ȥôˡ
ƽ̬ҿûСż˵һǻᾡȥġһĵõһţģҲڵĹǿ
û˵¬ҡͷ
ҵĿǵõһ
ҲǹһһȥԼӪˡ
ֻʣ»кͻ֮󣬻ЩضԻ˵ʦ˵᲻ΪҲŹġ
ʲô֤ݣʵ
йͷô˵еıֿ϶ע⣬Ȼһܹ֪Ӻ¡
Ӻͬʱڵĸ֣ӺЩϵ֪֮ȫ˵ͨġ
ֻǻ޷ȷ
ʦʱҸӦʲôʵ
ôصģЩ˰ЦЦ
ҷĻ̲šħϢ˵
⻰Цݡ
£üͷһ
ұҲţʵˡ˵ʩչħʱ򣬡ħϢ˸оƿ󷨡ЧħЩơ
е֮󣬻˵ͷ
̫ˡоϲӦܹϹϵˣ˵Ҫ
˵⻰ʦɫûôϲӣЩɻʵʦ㻹ʲô뷨
룬ڻôֹ۵Ϊһ¡˵
⻰һʵʦѵ˵ǲⲻӦðеġħ
СħһͺӺйذ˵ɱˣӺġħˡħġħҲܹӴġ
ܲԵ޹ʹɣʵ
ιӦúйأ»ǰ˾ŲʮˣӺĹϵǵлѣǻ޷ȷϡ˵
ȷʵ޷ȷ󷨺ħЩƵĹЧ⵹ͷˣҪǶԷӺìܣǿɾͲˡ
ЦЦѾܹˡǺǻ㲻֮ǰҲ׼ӺʲôìܣڵӦòԶԸǡҲʱԸǣҲ֮Żᶯֻ֡ҪáħӦûԱ֮ġ


3087 Ĺϵ
в̾Ϣһ
Ҳ̫ۣĽеӹһЦӺĹϵãǶ˵һˡ˵һ±עˣǾǰǧ©ϢӺɱġ
ʦҿ϶СĵġҲЦǶӺǳ⣬ô˵ڶĴˡ
ЦЦӺڵ´ޱˡ
ʦղôһ˵ҵǶһһֿ˵
ʲô£ʵ
ָΨһһˡ˵֮ǰΪӺĺѣҿ϶ûжˣڣ¾͵⿴ˡ
ͷȫǶģҪΪʸ֮ġ
˵Ǻ⣬ǾǶҵһֿ飿˵
ô˵ɡ̾һ֣Ĵɶˡ
һЩ˶Ҷ֡
ɾѡеıֻǺܾ˵ġ
һɾѡб־ˣϹž۷ĸʵ̫С
ΪǶʵȫܹߵǸλá
ɵڶξͲͬˡ
ʵʵƿ󷨣Ψһһ
ô˵һɾѡǳˡ
Щ˵евԾͱࡣ
Ȼһȫһ˵ʵǶԻеļɵ϶˺ü֡
ʱֶԸлǺпܡ
˵ʱһ仰ȫֿܡ
һ־ҪЩ̭лŪУڶ־ǶԻеһֿ顣
һ֣ҪȡӺĹϵˡ
ϧˣǻ޷֪Ӻ굽ǵлѡ̾
̫ԶҲ̫ء
ڵĽ֪Ŀ϶ûжˣܹ֪Щµģͻл޷Ӵ
ټ֮ûã޴Ӵ̽Ϣ
ֻԲӦˣֻҪᵽħǵУҲŽˡ˵
ݵλܸߣٸҲ߲ħڡ
ħҪ⣬Ƕħڵƣ
ȻɱԼĵλҲΡ
Ӱ˵Ӧǵòʧġ
ԣֻҪǾͶһֱӶǶ֡ЦУлᣬ취Ūš
֪ôĺôʦҲμˣһõŵĻҲһ֡˵
ҲˡҡҡͷħڵĹЩڴ
е˵ͷҾΪ
ʱһգ۾͹ȥˡ
ﵹûзʲô¡
Ϣɡ
붼йЩţ챦ġ
һЩΪϢͨˣ˵һЩ
Դ˴ֻ
оһЩΧ۵û֮ڲ²⵽˭õΨһĺħ
û뵽Ҳʮѡ֮һдӶż¬˿Ϣ󣬲ɹһЦ
Ȼưǰεı̫ޣû˸Сġż˵
̫ʵ̾
ҲǻưĶ֡żάһ
˵˼ͻзֿˡ
Ϊ˫ĵص㷽ͬһһֿжġ
еٶ֮󣬱һħڵĵӴ³ħʮ￪һɽȽ
ǲǰ·ħڵӳ
ǰɽʲô֮һ˹ʵ
ħڵĵʵɲ⣬ڻпʵǳԼ˵ģԷһǰǲ
ʲô֮ӺٺһЦô˵ɣɽг󷨻أһСģ֮ǡ˭ҪǺµĻ˳üģȵ˹УҪҲǲˣֻܵȵһ̫һˡ
ҶǳĬһ¡
˻лǸ͸¶˲ٵϢ
̫ʱȲ˵Щ໥֮ɱɽбͳΣա
ɶԻ˵һ
Էô˵ǸԼΪʸ֮ģ
󷨵ĵطԼвԾ࣬Լ϶˵ҪԸĿˡ
ڲòɣԷ⻰ǲָʾģΪŪԼǿԼ
ڹǿΪ𣬿ΪΪӦףǲɱ¾ģҪõıԼҵ֮⣬ȫԴӱ϶ȡ˵ҵĽǰĹͱЩҶõ
⻰ô˫һǶЩʵǿĽ˵
ɱ˶ᱦЩħ˵ֱǼҳ㷹
ЩʵģǼϹžڵģǵɫѿˡ
Уһ˶ûлĿܡ
Ȼ˵ҶлᣬҲôãǶһЩʵ˵ǻἸûС
ӻ֮תͷȺһۣĿǼϹžͣһ¡
־ܼᶨЦЦ
ҲЩ⣬û뵽ǼϹžûһҪ˳ġ
Ǹˡ


3088 һ
Ǻܷġû˳ӣа
Ͼħˣ˵϶ҪһЩ
ħ߸ĺôЩ˸޷ˡ
ÿܻǻᱧһ˿Ľ
һԼĴɡкܿԳ
Ļʲô˼ȥǱ˵Լ϶ǲˡ
ɽڡħڵĵͣ˽ŲɽѾȫ֣ǽ֮󣬴ճڣȵ̫ʱŻ¿ڼ˭ҪܹǾǵˡ
ܷΪʤߣһʵ
ܣħɽУֻҪ˭ܹõֵǾǺħħڵ˵
⻰ڳˣЩϹž۷徳ĸֺһ
ķӦϾϴλƿ˻ħĻ
˭֪ܷƿĴأ
ʲôأһʵ
ǾҪԼȥ̽ˣҪ˭õĻȻ֪ˣҪ˭ѡˣȥɡ
ħڵӵĻ£ǼϹžڵĽ͵س˳ȥ
ǿɲں棬һȣǰûˣлȥĻᡣ
˷׷׽ɽ֮С
н֮Լƺɽڡ
ҲǣҪǴҶۼɽڣһʼɱˡа
ܹƶϳԼЩӦǱ͵ɽȸ䡣
һһԼʱǲõıЩΧˡ
ûм룬ʼΧ
ǰ󷨴ڡкܿˡ
ǰ󷽸ԶҲ󷨵Ĵڵĺۼ
ڶ󷨻ǱȽϾͨеǿԱܿЩǰ
ʵҲ֪Լǰķ򵽵ǳǱߣǳɽģΧ
Ϊʧȥ˷򣬳⴫֮⣬о󷨵ĴڣĶԷλжϡ
Ӧȷλа
ԼȫϹת
ҪõǸΨһоԼӦȥɽȵλá

ȻԽǿλãΣӦҲԽԽࡣ
󷨵Σճ̶ȣ󷨵ܶжϣ
ǻİ취Ӧûġ
²λã㣬Ӧûǿҵ֮ء
ûκαļ󡣡СıܿΧţѾСʱδбļ
ûзֱټҲûˡ
ЩЦˣԼƺò
жڻСƹһ󷨵ʱ򣬺Ȼоǰһɱ
мæϢСĳǰȥ
ᡣһ
Ѿǰڻս
ĸϹžڣһϹž۷塣
˵۷壬Կһ֮󣬱㷢ʵĸϹžΧֹϹž۷塣
ҿԷŹǡϹž۷һ
Χ󷨴ڣǴ󺰴УܹķΧҲҲǼʮɵӡ
ǲںԼ᲻ᾪˡ
ܹ룬ʵҲͱ˲ˡ
ƾʲôвǣһڴЦ֣ռñˡ
֣۷ЦһνҲ̫ɿˡǣĸôһŹţ
ߣʱǲģǵʱôⱾţҲǽ˵
û㣬ⱾŻǵġ
ĸ˵ӣ۷üͷ΢΢һ塣
ò˵֮£һʱҲû취
ֻһϹžڵĹ˵òɣ˵ǺаġһϹž˵˵ЩûʲôȥΨһлᣬ㽫ʱ˷ֵֵأ
˵Ļ۷Щˡ
ιȻǱźħģﻹвʵԼҪǿһĸ֣ʵʸȥġ
Լʵһ㣬ֻҪ㹻ãԼгɹĿܡ
ҿ¹ȷϹžڹĻҿԷϹž۷˵
ܡ˾ܾ
ڹ۷Ц
ûҪƭ㣬ҪǸ㿴ǲܵġһ˵
ҿܹš۷˵Ըҿ¹ͲֹݣӦܹжϵǲڹ
Գһ£ȫԷԷȻǲˡ
һ£˵ͷԸ㿴һ֡
˵һ˴ӻóһš
һΪħӰ˵
⻰۷˫ͫ͵һ


3089 з
ھ㿴ǰҳݡ˵ʱ׼һҳ
ɿϸˣ¿ɱ˵û塣һ
һҳڶҳ
׼ҳʱ򣬶Ǹ۷Ӱһֱɱ˹
쵰ŭһ
šħӰǸ˵ǰ档
۷ִһ
ǶѾ˵ĸ㿴ˣ㻹᣿
ߣҿˡ۷һ
˵Ϲžڵڹķܾôȥˡ
ܽ档
һĻˡ
Ϊһ㣬һ̴
ܹõһĻĶ̴ܵõֲʵȻܹõٵ
Ļ޷ˡ
һ
ɲǲˣֻҪţҪõ
˵֮ߵһЩЩġ
ɲǡɽǱߵĹħڵġ
вδ֣ΪΧǿϢ
ûиоĻӦϹž۷ĸ֡
۷ֵĳսˡ
˺ʮҵʱ򣬺Ȼһҽ
ֻǸӵСħӰϹžֱӵˡ
ҵˡ͵ϮϹž۷ֲɴЦһ
̽ҪħӰߵʱӲ͵سһܿˡ
ʲôˣһֲԶһ۷ֳˡ
ղžǶԷһƵԼòܿˡ
عҪȥûš
ʱűһϹžڵõˡ
Ͼ˻ߵġ
ȻħӰǵУǱ۷Χסˡ
Ǹһ۷аѡ
һʱûע⵽ֲڸ
ҵʵ࣬ԷҪǿϢЩԲ
λֻһϹžڵĹλܹøңºҿԸλһЩϾз˵
ȱ𼱡ڹһ۷ֲЦڵĹֵ˴֣
ҲǲŵġһҲ˵
ţǡһָϹžں
˳Ĭš
ǻ˵һ˺ȵ
˵ɫ˱䡣
ûʸӵŹˡǸõħӰ˵
˵ǲڹһ۷ʵ
ҪǽǷ뿪ʵ
ʲôֻҪǽǴ뿪ǲ
ãҾ͸ʲôĹһϹžڵ
ڡ۷϶¶˾ϲ֮ɫ
쵰ڣҺ˵˵һ۷ŭ
ղƭġ
ǲڣǶҪˣ뿪ˡ
ڶһۣ󽫹ź˷ȥ
ǵòҲõӳ֮Զˡ
ǰôһ仰õһ۷ֲûѪ
ʱѾûʱȥŭˣֱӳˣ
õ
ҵġ
ҵġ
ȿ˰еġħӰǿҪŵʱԶԷˡ
˵ɱõһ۷ָˡ
ɱһ
ⱾħӰڻսбһһߵŲԶȥ
ϰ֣ǳšħӰȥķȥ
ɾʱ򣬡ħӰǰಡһһӰ
žһⱾħӰͱԷץС
㣡˿֮󣬶Ǿһ
ֱӽħӰԼĻУȻǰˡ
λǱҵõˣҵһЩЦЦ
Χ롣
šһ۷˫۷
ǸްԼ緢ֵġ
Ӧ˵Լ뷢ĸϹžڵõⱾţû뵽Ȼˡ
ҪҲˣõܷ
֮󣬺еǿһ¡
ȻǰСͲ󣬵֮ǰֵıҲ㹻˵ʵˡ
ԼЩϹž۷УʵӦܹǰеģǿ²Ƕ֡
ƺ˵뷨һ۷ֲɴֻһˣʲôзݣδ̫ˡ
ϣֵܹģϾһ˻ǻеĶ֡
ֻҪֶԸУŻлõħӰġ
˵䣬һתͷȥֳϹž۷ĸ֡
ǻ֮ǰһ˶ûһϹž۷塣а̾Ϣһ
ܼҰһöñʲô֪𣿡˹Ц


3090 ƿ
ոչվλҲԻС
Ϊǿó֮ǰΧ»С
ʶУ֮ǰı̫ˣβû˲ʶ
в֪˽ʲô֪˾Բʵǰļ
֮ǰż¬˺Լ˵ЩǰʮԼ֮ľˣйԻдܹЩӡ
ΪϹž۷ĸҲǰٶˣжǼġ
ԾˣҲûʲôη֮⡣
ܹûмɵģҲЩʵǰļˡ
ɣʵǿ߱Ͼˡһ˶Ż˵
֣ҿɲʲôĬЦЦҪˣ˭Ҫԣ
еĻ£Ȼǳһ¡
ò˵лޱȼɵġ
ҶϹž۷壬ҲǵʵôֶԸ㡣һϹž۷
⻰֮ǰֳȻȥ˲١
Цһ
֪ЩȻԼ뿪ˡ
֣˰нһ¡
ɾʱ򣬻һˡ
ĵһĿǸ۷֡
ֶԷɱԼ˵˫һ˿־֮⡣
ﻹˣʲôܿѹԼղŵͷ
ټô˵Ϲž۷ĸ֡
ϵϢһǣ־޴ϢѹЩ
ôôǿˡ
Ҫ󳷣Ҫܿйơ
̫һ㣬޷ܿ
ûԥʩչԼȫʵȻ˫͵سǰһƣƾֱӳŶԷӿȥ
΢΢һŤױܿƾ
ʵѻеʵûҪôʲôĶ֣оڶܴ⡣
֮ܿ͵һ壬һӾͿ˶֡
˫۴Ǿ֮ɫ
ҪϧѾˣеһѾӡؿϡ
һƺֵ㱻׷˳ȥ
ʲôߵĸ˶ǴһǷ׷ͣ˽Ų
˭뵽ͬϹž۷壬ȻڶԷһж¡
ӡ˺ԥĸȥ
ߡһ
һ׷ȥ
Ǹ˷ֶԷ׷ɱԼŵû⡣
нһ㣬ṦٶȱǣһӾͳ嵽˵
ԷΣ׼תʱȴƺʧȥ˵ټ
áһͣ˽ŲҪ󳷡
ϧѾˡ
ٶ̫죬Ҫͣ¾ͣµġ
Եǰͣ¡
ɾͣµ˲䣬һӰǰ
âһһ͸¶ڵء
ɱ֮󣬻мˡ
ﲼ󷨣Щ˵ٶȾûôˡ
ûһбɱĸˡ
ˣСĴΧһ£Լʧȥһ˵١
ԴҲǺˡ
Է˾˰ɣһɲΨһ㱻й¶ȥҲǺܴ
֮ǰܹõġ
ﶼħˣ㲻ɱˣɱ㡣
кܿ㷵ɱ˵λá
ƿĺۼϸһ૵
ʱûʱ俴ħӰҪҲǵȳȥ˵
ѵ˵ЩﶼЩ֮СкȻ˫һ
һ·ϻ϶ƿЩ󷨣û֮С
ԼƲȷģеЩˡ
ô˵Լ󷨵ľͨʲô£Ϊܹ󷨴ڣȻƿ󷨣Ҳƿ䱦ڵء
Ҹԡûж룬ܿ뿪
м̽Χ󷨣û׽롣
󷨺ԽԽܼˡоԼûġ
һ·Ҳ˲ٵĽˣܿˡ
һЩѾˣԷǻ֮󣬶뿪ˡ
Ͼе⣬˶Ķ֡
һ󷨽ȥһ
ʱҲ˲󷨱ƿļмİأҲд򶷵ĺۼȥĽˡ
ûʲôſ϶еģǲ֪˭С
ˣ󷨣вδʲô
֮󣬻боһϤϢ
ǣһ
æǰǰ
󷨵Ĵڣеǲߵ̫졣
ಡнһӳһ
Ҫһֱţ¾ˡŵϵ׵СնЩ
ٶ̫죬Դ⣬ԼҲǷˡ
иСĽˡ
ԼѾ֪ǰʲôˡ
ԽˣԽҪѹԼĿ
Сʱ֮󣬻ǱܿеĲٻذߵ󷨵ĺλá


3091 ֮߱
Ȼǡжǰһ鰼ȥʯ棬ŵһɫ档
ǡ֮߱סڡħˡо
졮ħˡʱ򣬲е
ȻֻȭͷСһСŻ棬ħˡ̲ص˿ɾҪ̫ˡ
Ǻñо̾
Ȼһ
ôˣпţʱ޷ҵЩ𣬿֮򣬺лὫЩ롣
ԼĲǡ֮߱ס
ħܹŻ˵ǿҲôһ޶ɡ
ǿ϶ӵв١
ôƶϣ϶ҲǴڵġ
ħˣн赶˳ָһµ૵֪ܷ赶ĵѹ
ţֻҪѣħ˵ʶָܻˡ
ڵʲôķõѣи֮ûʱȥ̽Ѱҡ
ҲõվȽŸܽС
ˡ֮߱סоÿԳһ¡
뵽
н赶ӵаγŻϡ
漣𣿡ڴš
ϸ۲赶Ķûһɫ΢΢һ䡣
б仯Ǿϲ֮ɫ
ܹо赶ƺš֮߱ס
ֻҪб仯ǾǺ¡
ڸոһ㡮֮߱סл赶Եı仯õȵ赶š֮߱סɾ֮󣬻Լһϲɡ
ʱŷڶ赶ʱҲԼ¡赶Щ
赶ĵЩ𣬻ֻǾϲҲǺܾȡ
ȻзԼƺһ¡
󷨵ĺģš֮߱סȻеۡ
ܵӰ죬󷨵ȻһЩ仯
Ҫƿˡ૵
ٵĽ˻Сɽ̽
Ѿ֮УУҲƿ󷨡
ЩвһʲôҲ˵õ˺ö
ǰжȻٽ˳ǰƽ
ǰ󷨶СǿӦ˭
ƿ֮ܿ䱦
ɽеĲ˶ܹ뵽Щ
һЩԼҽУΣա
ǾЩ˵⣬жúô
ûһ;ۼʮˡ
ϹžڵģҲϹž۷塣
š
󷨻δƿЩ໥֮н䱸ûֱӶ֡
ѾܼˣЩϹžڵĿϹž۷ĸ֣Ҳûôɵˡ
ΪĻЩ۷ǲȫֵġ
һΧ󷨻أʱ˭֪˭أ
ټϹž֪Լʵ㣬֮ͬһ㶼ǾˣˣһЩģпкü֣Ϲž۷֣Ҳһս֮ġ
ⷽϹž۷־ࡣ
ҪϹž۷ֵֻһټǵĿ϶ǱǸħģǲ֡
ЩϹžڵģǶҪһЩ䱦٣֮£ܹõ㹻ıڵ˶ֵô
ӣӦüֲʱˡüͷһ塣
⵹еһ˿ˡ
赶֮߱סٶȺȥҪ߰˸ʱࡣ
Ҳ˵ҪˣǻҪˡ
ҲһֱôɣЩˡ
ȥǸġ
֮⣬лԼҪԵĿƿ֮Щˡ
ûڣֻҪԼ϶ᱻ˷š֮߱ס棬ʱЩ˿¶ɡ
š֮߱סԼ޷ֱȡֻ赶ȥ
벻ʲôð취£ֻһһˡ
ʱܿ͹ȥˣѾ÷ǳȶˡ
ѾܹѾвˡ
Ȼ󷨵Ҫƿ˲䣬ᱦɣ
һġꡯƿˡ
ŻΧ˹
ʵ󷨷ΧҲǶ̶ɣУڻذĴڣûкķ˲ٵʱŵִλá
Щ˳ʱһҽ
Щ˳ʮɷΧʱʮ˵ˡ
󲿷ֵ¶Ϲžڣһ۷Ҳùȥˡ
˻ذ
ʱЩ˲ʶƿˣһЩذɲ󷨶ڵģЩذڣҲܹ
Щ˳ʱеù
ʮȥʣµĻжʮˣЩ˽Ųͣ˽Ų˼ٺ󳷡
ں󳷵ĹУмҽȻں󳷵ʱ˻ء


3092 ˮ
˺
Ѿһڻһѵ
ҵĵ˵
죬˶˶С
Ƕһѵľǻе嵶
֮ǰ嵶δʣɵǻܹϳġ
˿ʼˡ
ǽҪħı˵ĶٺӦǱȲİɣ
ŻѰŻɼѵˡһ˵
⻰Щ׼뿪Ľ˶ͣ˽Ų
ǵ˫ۿе赶͸¶̰֮ɫ
Żħ䱦˵
¬mг
кԼ֣֮˲ɹһЦҲ˵һʵˡѵļֵǳ䱦
еɫˡ
¬mһǱΪʮпܵõѡ֮һ
пԿΧЩ˶ǽԼ赶¬mĻȻЩа
Ҫᵶҵĵ
Χ˵϶һ˿ɡ
ò˵жǵǲСġ
ҪŻ档¬mЦЦ
ûһ𡣡˵񵤿϶Ҫ𣬼ֵư
ڴҿˣܲһ˶ɣһɡ¬m˵
һһͿ¬mĿġ
¬mȻҪɿĽһԸԼ
ᵽԼıļֵŻ棬ĿľǹЩ˵
Ҫ٣ʵ
ΧЩ˶ǽĿͶ˳¬mϾ¬mʵǿ
ʮУ˳¬m֮⣬ĸϹž۷֣ʣµĶǺڡ
ȷֵģһ˿Զķ֮һЩˡΪЩ࣬÷֣˲Ҫ𣬵õˣҪҲû¬m
ܺһ˵ҵõôһûʲôã绻ɣôҲֵɣ
һ˷ֵֵ
ֵȻֵǿɲǽħڣƴ֣ӵ䱦¬mЦУ۸ȫԽµġȻ˶ҪĻ
ķַеһЦ
е飬¬mһ㶵ô˵ǴӦˣ
¬mĵЩˣⲻԼҪĽ
ʢ϶޷衣
ʱľԼôˣԼͿԳû
¬mҲʱˣõǱӦ̫žڵĹǲҲóҷһ֣ЦЦ
̫žڵĹıеһ˾һ
˵ǸħֵӵĿ϶ǹˣڵҩҪȫǿԿһЩġ
ЩУһŶӦ̫žڣ⵱ȻǾ˵Ŀ꣬ЩϹž۷֡
ʣµľıӦ̫žڵĹ
û뵽¬mѾõһ
ҵĿͶԼϣĸϹž۷֣˫˸һ˿ȡ
¬mãСӾҺ˵˵ԼʲôʱõĹˣ
ұϵСҪתƴҵעҸûеõĹ¬m
𣿡һ̵ȻҲأ
¬mЦЦǽҵʲôˣڳˣû˭Ըƽ޹ʱ
Ǿ顣˵ƾʲôҵõ𣬾Ҫָһ֣Ǽзõŵ£ҲˣҲҪзˣ˵ǲǣ
е
԰зݣзݣ쾭塣
ϲ˺
˶ڣб˿ռΪʲôռأ
󲿷˵˵Ϊš
Ϊô㣬žһǴ󲿷˵ʵǲġ
ܹõһЩôҲ㹻ˡ
ӳ¬mͻϵõһЩǱһЩҩ֮࣬ЩҩӦñԼҪϲ١
¬mɫЩѿˡ
ǿɱϹ˵¬m
ϧʱ˲Щˡ
ǿ¬mǵõ˹ûУҲøҺôС
аЦ
֪¬mûеõȫϹġ
ɻ֪ʱԼֻҪôһ˵¬mûõ˶Ҳǻỳˡ
˭ó¬mʵ㹻ǿأ
Ҿʵõţȫǿܵġ
ֻҪˣ¬mǷҲûˡ
пɲԼôԣ¬mˮȻһע⡣
¬mô˵һϹž۷ʵ
¬mɫ䣬ҧûǵõһš


3093 ƴ
ɣû˵ɡ¬mĻ󣬹Цһ
еǰֹû뵽ԼϹèӣ¬mĵõһţǲ
Ȼ˵¬mʵ㹻ǿ󣬵ҪõһŹ䱦ҲǳҪ
Լ֮ǰҲǵõһšħӰ⻹Ǵӱ϶ᵽģԼһ֡
һϹž۷š¬m˵
˵䣬¬mӻͳһš
֮ǰᵽʮ֮һˡ
ʵʮֻҪţԴһЩĹţеõġħӰ
ħӰӦϹžڵĹЩεĹֱӾͺˡ
ɶĴ󲿷˵ϹžڵĹǺܾ˵ġ
Ӳڹķ
ûڹķʽѧҲ˵һŽ¬m˵һ£Ϲžڲǻҵ𣿡
˵ЦˣôܻţֻзݣܵñʾʾŵȻǹ㡣һϹž۷˵
űϾڳ¬mˣҪжûôףЩôˡ
Цеضų¬mҪ¬môճ
ϵƱҩԸǡ¬m˵䣬㽫ԼеƱһЩҩСƿ˳Ʊ࣬Ҳٶƿҩֵǧ˵ⶾô˰ɣ
еЩȣû뵽¬mô͵ҩϡ
תһҲȻˡ
ô཭˾ۼһЩö໥ף¬môȻҪһЩҪĺö
ЩҩԼʹ֮⣬ҲǿԺ˽
ȻˡǸϹž۷Цô
¬mһеĶ˵ϡ
λô˼֤֮£䣬ΣǸϹž۷ֺ
Χ˵ȻûˣϾʵǽڳ¬mͻеġ
Щܿ㱻Ϸϣ˵ûΪԼʵһЩͶһЩϻƽ䡣
ڳ˶⡣
УֵˡļֵôҵŰɣ¬mŻе
аЦԼˣԼȫʱк³
Ƚǵֽ֮Լһһʰ
ҳ¬mĶôõ𣿡¬mа
ǱǸҿɲôƴ֡ϣеļƱһҪҷһ£ҩʲôģûУȻسȥ֮ҿԸҲϡ
Уˣң¬m
˵ɫҲ
˳¬mǵθҲǱ˲٣Ȼϣܹóĺô
޷ָңºֲҡ˵
¬mɹЦ˵˵ܴӦ𣿡
ܡ
Ȼݹǲˡ¬mŻкȵ
Ǿû취ˡе˵
¬mˮû뵽¬mǱԼˮˣȻúķôĴۣĸ˺ôˡ
֪¬mҪԸԼˡ
ҲǣԼħһ֣ŪԼشԼ˵϶һ¡
±ʲôƱʲôҩ
ϣ᲻𣬿ɼޱ棬Ǳͬһ䱦¬m˵ͷŻǱ߳ȥ
ȻΧлذڣ֮ǰľ飬ҲС˲١
ټЩ˲˳¬mĸϹž۷вԾͽˡ
ذȻֱһЩûԱˡ
ֻսˡĵ
ôܻὫ֮߱סֳȥأ
𲻹
û뵽Ȼ⵽Χ
л׼ģǰѾñΧ׼ˡ
ȻҲ͸ʮɣ¬mǳٶȲ̫죬ΪҪذ
ҵĻᡣһӰһ㳯Ⱥɱ˹ȥ
Сӣ¬mû뵽ɱһҵԼôˡ
޷𣬻ؼʱ̣õĻᡣ¬m
˶Ƿ׷״
Щ˶Իоûʲôøеġ
̫ˣܹʵޱȼʵġ
лŪһţǵȻ
ȻŪ֮ǻܵõٵĺô
ڻбûʲôǹ˲ˡ
ٴڿӦûеġ
вӦһˣ϶ΧԲŶԡ
УΪǰֳ˷ͷͿţھ֪ʲôĸ֡¬mȵ


3094 භ
¬mһ㣬ӿٶȳȥʱ򣬷ֻбܿԼԼɿӹˡ
¬mתŻǱ׷ȥ
áĸϹž۷һ
ǷֻɱԼߡ
ǵʵɲ¬mȻҲУԿɱߵʱЩ֡
ĸˡһ˴
һǸ׳˵
ɻҲûж˶֣ܿǣֱɱЩϹžڵȺС
һҽǰһ˳ȥһʱҲ֪ǻ
£ôˣһ¬mЩϹžЩҵӣɴһ
¬mĺöʮϹžһ
ϾԼǶʮˣϹž۷ĸ֣ҲûҪηġ
Ϊг¬mϹž۷ڳ
пûΪ¬mĺ֣ͣӰȺ˸
һҽв
¬mĸϹž۷Ҫ׷ϻУΧ»Уɾǲôһ㡣
ģṦ̫ˡ¬mŭ
еһֱʵҲڲϵ
Ⱥһת֮ЩϹžڱ㵹ʮʣµʮ˼æһ˫ǰĻС
ʱ򣬳¬mĸϹž۷Ѿ˻е˫ǰл
У㻹ţ¬mȵ
ЦһӰһٴγϹžȺˡ
Ⱥ˾һ
м̲סȥ
ߵӣʣµԭҪһս˼˲˺ü֡
ʲô¬mŭֻҪסһᣬǾܽ
ɻܡ
һ᣿
ղžôһԼѾһˡ
ȻǴұɱ˸ֲҲ㹻֤еʵˡ
վ߰˸ˣЩ˵ҰȻСǻõĺô
ϧɫһ䡣
ڻгȥٻ֮󣬳¬mĸϹž۷ɱˡ
ܵǿвòԸЩϹžڣתӭ˳¬m
¬mϵϢڲϵк˷ܡ
ԼȽһľ֡
ĸ۷ĲҲ˼һЩԵĲͬ
ǿ¬mͻڶ˵һ¡
භһˣЩʵһЩϹž۷Ͷһ֡
Ե¬mȥʱĸ˾һЩ
Գ¬mпɲҴˡ
ԷȻܹ϶ǰʮ֮һ϶нܹʵ̫žϣпܹﵽ̫žڡ
ںڣоÿԽС
Ϊ¬mʵ޷Žǰ塣
ǰԻ˵ǲвġ
ǰӦܹﵽ̫žڵʵǻл޷Ըġ
ħȣƸĽħȭȭջ
ȭХ¬m˫һȵúá
һͬ˫ȭ
顯˵ȭײ
ɢȭΧ
ءһ˫͵ײһ
ŵŵš˫һ˿
Ȼǿվ
ҽЩ顣
¬mĲɫ΢΢һ䡣
û뵽ԼղŵĶƴȻ·硣
¬mܽʵ
ԼͿɱȻв֪˶٣һСӶԸˣ̫ˡ
ûж໰ӰһΣӭȥ
ӰϽڰѸٽʮС
Ľڼ̵ʱɣĸʱΧȥ
ǻʲô֣¬mһ
ĸ۷ֻΧΧ˽ֵƶƶһֱɵľ롣
ǣ¬mŭ
㵱ɵ𣿡Цһɽۻǲѡ񡣡
һĻЩϹžڵĸֵȻûκˡ
ղŻչֳʵ֪ԼҪȥǾ
ںˣ¬mͶԷһԼЩ˸ż֡
ǲɱ˻Уôȡͱ¬m
һĸ۷ɫ΢΢һ
ǵĿⶼǳǱ߿һۡ
ɵǳǱ߿ȥʱ򣬾ȻǼϹžڵĸѳǱ߱ȥˡ
Ǹң˴һ
ʱЩϹžǵġ
Ƿ𴦣Ҫǲ֣Ҫȵʲôʱ
ĸ۷ûгɣǱɱȥ
˵ʱͱҪ
кͳ¬mɱǵõĻᡣ
ǵͼ¬mɫһ䡣
ԲҪĽ
ԭҪЩ˶ԸвŶԵġ
ôڱԼǣƻУЩ˵õô
Լ˷۱
Ǹҡ¬mŭһ
Щ˸û˼еĹƻޱһʱ޷
쵰ס֣ıҪˡ¬mŻкȵ
ǣƺû⻰һɷ֡
¬mһݣ͵ת˺ϡ
ءһ𣬳¬mƺһӼٳǱȥ
Ϊ˱ﲻҪˡһ
¬mղ޷ԼȻƴԼӲԼһ
нһ㣬ʩչṦ׷ȥ
˭ãд
ҵˡ
ģҵġ
ЩϹžڳǰļѾʼˡ
ջһ˵һ嵽ǰ
ûжʢţòˣѱҪˡϹžдϲ־ץ˵
쵰ҵġһϹžں
һ£Ѿץ˵ϡ
ɾʱ򣬡һ˻Ϊһˡ


3095 һ
ʱ˲Ϩˡ
ղŵĽѾʧ٣һۼδ¡
ŵúĽ͵ͣ˽Ų
ǵڶˣɫ粻
ͱԼǰǰֵ֮컹ǲأ
ԥղӦɢ˲١һҧץ赶
Ϊ˻Ǹܴѹ
ֻһϹžڣȵϹž۷ûʲôˡ
һһλڣһ˲ʧ˴ҵС
ˣˡһΣЩϹžˡ
Ƿ̫ǿ󣬲Щܹӵеġ
ĸϹž۷ɫ˱䡣
ͣˡ
һʱҲҶˡ
ǰɾǲҳ֣ޱȾᡣ
¬mЦһ
⣬ɶ˵ȫԽܡ
ЩϹžڵļһ๼ûʵɶԼ˵Ӧþûˡ
¬mԼʵǺĵġ
ֳ¬mͻ˳߼ٳ˹ĸϹž۷̬˱仯
ûһϹž۷̾һӰһԶ뿪ˡ
һҲ뿪ˡ
ʣµ˶һۣȻЩɡ
ô˵һʵ
һ˴Цһû뵽Ļᡣ
˵䣬δȶ˷Ӧʱֻץ˵
ֵʱ򣬴ҿԿ˸һ˿â
ȭףϹž۷忴֮ɫһ䡣
ȭ޷õ𣬿лõ
롣ˡˢһ彣ն赶
ҪԼĳ赶лɣֻҪ뿪ķΧӦþܵõˡ
֮ǰ뿪ļһûдűҲûʲô취
ߡһֵץ˵ϣԼȭֻҪܹһ£㹻õˡ
ȭʵҲ˺ķ˲ѪŴɹģɺѱȣǾͲ˲١
ȭ𻵣ֻҪõһжǻġ
סʱ򣬻δֳҽһͬ˻档
ڴͬʱһն
ֱԼĳ赶ʵ̫죬ֱǴȭҲûκεá
ءһһ赶ϣ΢΢һһǵɢˡ
ЧϹž۷㶣û뵽ԼһȻ޷ɳ˿
ģҪٴγ֣ǸһѾΪ˻ҽֻԼϹž۷ˡ
ֻҪԼõ֮ʱ뿪ǳ¬mͻҲ׷Լ
ɾҪٴγֵʱ򣬳¬mѾ嵽ߡ
лл᣿¬m
Ϲž۷ɫ˱䡣
û뵽¬mٶһӱǣȻԼ޷ٴγ֡
ʱҲ
ҵĵôõ𣿡е˵
жԡ֮߱סидġ
ҪԼСĻ𡯣Ҳ޷
ò˵ԼĻǺģĻ壬֮߱סһʱ仹޷˵Լ
ҲǸղЩ˳Ҫᵶ뷨
Ϲž۷嶼޷⡮֮߱סǷˡ
ֻɱ˻Уȵģѱǵġ¬m˵
ʣΨһһϹž۷Щˡ
ĸһͳ¬mֶԸУĻЩĵġ
ǻеʵоǳ¬mһҲô˵ġ
ºҪҪԸԼԼɲĶ֡
ǻ벻Ҫϵĺö¬mǼϹžںηηõı
ߡһϹž¬mǵʵǣҲɵӡԼͻȥɣǲˡ
˵֮ϹžǱߵ˾׼ɢˡ
ǿԼЩҪõеıǲˡ
¬mɫѿˡ
¬mҪǽңҿ԰㣬ѱҿԲҪϹž۷
˵ʲô¬mͷһת
ԲýңҪҿһۡһ
ֳ¬mǲܽԼԲһֻһݡ
һۣʵ϶ܹеݣʱҪĻҲܹɡ
űлһЩ⡣
¬mɫһ㵹ǺƣõⱾţôһ˵õ
㣬ҳеķ̫Ҫû㹻ĺôҲˡϹž۷ЦЦҪˣղŸĶͰ׷ˡ


3096 
ԼʧЩҩ¬mǲɶ˶
ڿԼʧˣȫжϴơ
ЩϹžڵ뿪ʮɣͣδԶȥҪĽΡ
ȻҲһ˿ң׷ˣǶ˵лˡ
á¬mڻһͣ˳
һǸϹž۷塮ˢˢĲϷҳ
ܿ죬¬m㽫ˡ
˰ɣ¬m
ãҰ㡣Ϲž۷ջԼĿ⣬ЦЦ
û뵽¬m˹ϡ
ղų¬mҳٶȺܿ죬ǽݼˡ
лʲô޷ɣţԼŹݣܹԼʵõС
иղûˣڹ۲赶Ķ
̫ˡ̾
ӣ֮߱ס赶ĵٶȻǲ죬ԼҪ޷뿪ˡ
϶޷赶ġ
¬mɱңˣ㽫˶ɱˣܵõǸп˳¬m
ǲںԷ˻᲻֣֣ҲӦġ
ߣɱ˵¬mһϡ
ɾʱ򣬲ԶȻһ죬ôվĵ涼ǲ˼¡
гǰ￪ĵطȥֻǱһƬ
ʲôˣЩϹžûгɣǱ߳˹ȥ
ǱҲƿһ󷨡ôһţ¬m˵ûˣһ֮ջĿ⡣
ǱȻƿһеıźǾˡ˵¬m㻹Ҫ𣿡
¬mɫһ
ˡ¬mȵ
ôĴۣܾôˣ
ǣţ
ȻǱߴ˺ü
˶Ǹ֣ǱߵǱ˶С
¬m㶡
ԵǸϹž۷ֽһ㣬ӼٳǱ߳˹ȥ
㡫
¬mˣѵ㻹棿ôһ仰
¬mɫöԷ޿κεӣвɹЦ
¬mɣҿʵжǿ˵
⡣¬m˵ҲǳǱ߳˹ȥ
ô˵ҪԻڵһλġ
ңпǱһֻۣǱ߾ۼϰˣò˶ã»ࡣ
ɻֿ˿赶ֻεһǲ뿪
Ȼ˵ղûܹԼ赶Ҳܱ֤ûܹ֮߱ס
һԼ뿪ˣܹ֮߱סȡ赶ɾͺĪˡ
ħԵˡа
һ赶¡
ӣǱߵ󷨻δȫƿпǱߵĶ
ֻǱߵ˲Ͼۼ֣ǱߴȻԿвٵıеһǻһδƿȴ޿κΡ
еЩ棬ﵽʲôӡ
ħǱߵϴˡ
һöƴСɫƣźħĸ֡
ȫԺӹճƵĴģˡ
вٹź䱦ӿɴˡжǱ૵ٶˣʱһЩˣӦûİ˰ɣû뵽һӾ;ۼٶˡıҲռһɣ
ı֮࣬Ǳߵ˶Եޱȷ
ǵĺУȫ
侲侲гһ
¡һǱٴδһ졣
ضɽҡҪǴҵʵҪһƬˡ
ʯ俪

ﱻɳȥˡ

ҵˣһץԼԷɹһʱҽһֱӱĵնϡ
ڷɳȥʱٶ̫죬ЩӦ
Щ˵ùǱԷɹҲӦֻԶȥ
ҲЩֲܷӦӹıץУϾ
ıﻹǳԶȥˡ
ףԭȾĻ͵˫ۣӰһٳǰȥ
ৡӰɿŲƣ˫ֿûţϵץȡ
ţţѸȡűԼߵı
û뵽ԼǱ߶ˣЩﾹȻܷɹղƿж
Ҫ̫Ļ·ˡ
ЩǻӦÿǵģƶ׼ȡԶһЩ
ûˡڻٴνһеʱǱ߳ĽѾƽԼˡ
赶Ǳûˣпɲ뿪̫Զ
ղԶҲ赶ҵλȡ
Ӱһ㷵赶
屾ţһѱаû뵽
屾ʲôв֪
뻳ˣѸոյõıС


3097 Բ
Ҳһ㡣ԸӦһ¡
һѱȻġ
ѵûԣź
ɻҲܹͨı֮Ҳ
õ̫žĸ֡
ѵʦǰѷµ϶Ҫϲ١
ƿʱ򣬾˶ǳΧȥ׷Щķȥıȥ
Ҳٲֱӳ󷨵ĺλá
Ϊǿħûбɳȥ
ǳǱߵĻ϶Ϲž۷ĸ֡
Ͳôһ㰡пﱻЩĽһպкǸп
Ҫٸһʱ䣬ıĲ˵뻹ٶᵽš
Ѿˣ̫̰ġ漴аһЦ
žЩԣԼõǿǰģ˵ǵһġ
ڱҲˣûüԼõŵʲôεġ
˶ᵽ˱Ȼи˻ֿտա
ЩûеõĿЩõĽϡ
һЩõ˱ĸ֣ҲǽĿһЩõʵϣȻõı
ЩҲǳŻ߿һۡ
ֻڻ֮ǰľ˱֣ʱЩ˻ûд뷨
иղźܿ²ٱǱҿС
Щ鷳а
Լղŵõ˲ٵı֮⣬ԼԵԼ赶ҲЩ˿̽Ŀꡣ
ɱ¾ܿͱˣЩõ˲ͳ˴ҵ
Щʵģ˵ѡ
Щʵ֮һЩʵǿҲ˴ҵĿꡣ
һ˲ǾǼʮһϡ
ޱȻңһЩû̫Ұĵģõһ֮󣬾ˡ
ǲŵõ࣬ûȥŶöħ
ħǱߵ͸Ǽˡ
ȫϹž۷ڻսֻϹžڻΧε
Щڲ඼ǵõһԻſܷлõħ
ҪıҲûôףǱϹžڵɱҲǲҡ
׼ٶһѴġ
ơϹž۷Ƿ׷״š
ֻһϹž۷֮󣬾Ѹٳǰȥ
ǰʮ˵ˡ
ҪûлᣬΪ½ص˸ࡣ
Щ˵˭ֻҪ˭õƣ⵽˵Χɱ
һҽϹž۷ûмּбֵĹ֮¡
ֱһϹž۷ˣɱ¾ڼ
ô˵ĴڣõƵ˸޷˳
ڲ˵תɷǵõƵ˲඼ˡ
һЩõƵģʱӳƣת˵ע
ϵɱٶϹž۷ܿ˶ʮ
Щ˶ЩСˣһʱ˭ҲֱӶȡƣΪǺֻҪƾͻΪ˵Ŀ꣬ô˵Χ֮£ֲ˶á
һƱЩ߻˸ղλá
һʱ䣬ЩϹž۷ΧΧ˭Ҳǰ
˽š
λи顣¬mȻ
¬mĻҶ˳¬m
Ǳ߻вٵıҾȫȥЩ֮Ʋ١¬mָָǸ
Ϲžڵĸֲ඼ۼǸ
¬m㵹ǺƣǹȥԼóûߺħһЦ
ǿԸΧ󷨣Էֹ˳˲ơ¬mЦЦЩ٣ҴӦҲǻĶģ˵õһЩЩһûеõ̫˵ȥܿЩ䵽ϹžУ
¬mĻЩϹž۷ɫ˱䡣
Ǹղŵ˼ںħϣԴ󲿷ЩɵıǶûȥᣬһǱϹžڵЩˡ
һ룬ЩϹž۷־ԼЩˣʵǿģõĺôЩϹžڡ
ЩϹž۷ִһ£Լֶβ󷨡
һ˭ҪȡƣЩ㹻赲ʱ䣬˸ϻˡ
áпЩΧƲ󷨵ʱиеһ˿
һжǳ¬mٳɵģܲ׳¬m˼
¬mǧټҪЩϹž۷ֽעŵԼߡ
ֻҪǹ϶ЩϹžڡ
Լ赶Լ֮ǰԼõЩŶΪǵĿꡣ
Ҫʵû취ֻܽ赶ջˡа
š֮߱סҲû취Ūߡ
ڵˡħˡСħˡǿԽС
ϧħˡЩѾͻˣıɲЯ
ȺϹž۷ֳЩǶʱĻŲѡ


3098 ˵
ӣ¬m
ֻһϹžڵĸ֣Ͷˡ
ΪϹžٵõ
ȻЩϹžڸѸӴܣٻһ˱ˣǱµģûбûнｻ⵽ЩϹžֵĻɱ
׷Ϲž۷½ˣߵϹžڣҲ׷ˣϾҪĻöħҪ뿪̫Զʲôⶼпܷ
ǲ˿ʼĿͶ˻ϡ
һ𣬻ǰѵһѱ¬m˵
¬m˵Ҳó
˵ղСг˲СĿ
¬mǲɶ˶һܴ谡
¬mڵЩˡ
Сӣؿôš¬mа
ûǳСĿ¬mϵ
ûʲôòϵģԼ֮󣬻еĴ϶㡣
ҲˣղźħˣǶ໥ɱ໥ᡣСڸֻ˵ѵ̫棬޷¬m˵ɴ˿ɼСӦΪԵֵϺħġ
ЩϹž۷жһ
ò˵Ǳ¬m˵ˡ
֮ǰСҲû˲ٵĹţѵǸոյõġ¬mָŻе
¬mҪ㱨𰡡һϹž۷Цһ
ѵ㲻õЩ¬m˵
жűһۣͬʮѡ֮һʵڻпܹŵǰģҲǻоԼܶԸ˵һ
ô᲻Ҫأ˻еУõıʵ̫һЩҿǲˡ
¬mЦһ
Ż¸ôԣԼòЩôǻҲõ
ѵ˵ǵõıҲҪó𣿡Цһ
ⲻͬڱԶһ˵õʵ̫ˣһҲǵõɡ
Ŷ⣬˵Լɣпһ۵
⣬ʵڻпͱǲµġ
һΪҦأһĸˡ
ûзǳɵ
Ҧûгֻ´ŻС
Һòײŵõõ˰ɣЦ˼ʰҶˣҪǵõٵܴӦ
СܣҪָܹһվǱߵġҦЦһ
ţʲô˼⻰ɵҦһ۵
ʲô˼ҪͻСܽԵ𣿡Ҧص˵
һһȱƻнЩ˵ɣ¬m˵
ķݣҦĿ˳¬mһ۵
¬mЩŭû뵽ôԼӡ
ҲҷҦصʵԶ֮ϣɲǶ֡
ţҪʹô԰ٺһЦ
ΣҦЦһЩ˶Ǽͷ
˵֮ǿ˻УСܣ㿼ǵˣʵҪ᲻ЩҲû⡣ˣǱ;ˡ
оԼЩġ
Ҧص磬˵˵ġ
ŪӣЩ֮Ӷĺҡ
˭ʵǿأ
¶ħ˵Ҳʲôˡ
лˡǿеĶĵ
Ҧһ˿⣬ǽЦһСܣҪǲӦɾͰˣҪǷڵĻʱԡ
ӡڳ˶ǰ
ҲǱͿ˸ҳƺΪšΪǵʵ࣬˭Ҳ˭
УŻЦ
ҲǡЦ㣬һ֡ò˲ǰɣ
ǶҪҵˡлΧһ£ЦЦ֪ɱҵʱɱˣ
Уô˵Ķ֣¬mЦ
Ҫûվ˵Ķ棬ǻлĸҡ
кâ˸Գ¬mɱʢ
һи¡
¬mнһ㣬͵ɱ˳¬m
赶Щһʱỹ޷ȡߡ
Ȼ߰ʮ֣Ҳη塣
¬mһ
δǰ΢΢һ
˿г˹Χ
˫һûѡ񣬻öԸЩ˲С
ڳ¬mԼһʱỹû취
ãǻڹ
гȥʱһֱעűʵǰЩ˵ĶЩһʱ仹ûֵ˼
Ȼų֡
˵Լôˣǲǳ֣ԼҲûʲôʤ㡣
Լôˣûʤǿ϶ġ
Ѿ˼ƻҪúɱһ


3099 
޷õħҲñֳɫС
ǻе뷨
ħǺãɺħȣҲԶԶġ
ˡ֮߱סǲġ
ܷħѣڻпǶһЩϣ
Ǻ赶֮߱סȫա
һ޷ȥЩħˡ
ڱ˵ĴڣжԼõħҲûôֹۡ
ֶֻȥЩֵע⡣
Ի˵ԼѾˡħע⣬һ¡
֮⣬ҲõĹע
û赶ɻһѱԥʩչħ
Ⱥ֮󣬱ħʢâǰնȥ
ħϢǾˡȸֹ۲ŻС
֮ǰֵɾѡǸԶбûչԼʵ
Щʵǰģһ޷׼ȷ˽Էʵ
ڻкôɱȻܻʲô
Ƕ뿴еʵ֮پǷ֡
һһгһһҪˡ
ϧ͹˻еʵһѹԷɫһףֲֽ޷ֵ
æҪȥ
һڶԷ׼󳷾Լʱб͵سǰһն
âһֱӻԷؿڡ
һҽУԷӼٺ󳷣ؿڱлһĿӣɼǣѪס쭳
ûмɱȥΪΧ
ûɱǸˣв⣬עϡ
ʮΧûиܵ˾޴ѹ
¬mΧε׼һʵʱش
ҪԼðվ͸ˣЩ˵Χ֮¡
Ͼô˵һ֣ƴ֮µķǻǺΣյġ
¬môԼں棿͵նǰ֮󣬴
¬mɫ˱䡣
ߣһø졣Ȼжôˣ¬m޷ٱΧˡ
Żɱ˹
ɱʢų¬mӭȥ
֪ǹ⻹ôģԭΧڻΧĸƺ˿һЩ
ЩеܹоΪ֮ǰǳЩ˾޴ѹ
ѹ΢Сһ㣬оͲˡ
ǳ¬mû̫ĸоЩʵΧڳ¬mô֣С
¬mû֣óƷֿȭ֮Ҳǿֱֳġ
ɵϻоͲͬˡ
Ϊеһоǻеʵһ㣬֮ϣǲֱԡ
Żлһƾ֮ӰһΣת˻еһࡣ
нһ㣬ܿƾ֮бն
ĵֱų¬mȥ
¬mɫأûбֻ˫ֻƾ
ƾ͵֮󣬷һ䣬ܿɢˡ
㻹ɱҡ¬mһܿ˻ɱԼ
ûж໰бûгɣն
¬mЦһ
еĵǺǿ󣬿ԼƾҲȫԵֵԼһƾˡ
ԵеĵٴϮʱƾ
ƾ㹻еһˡ
Цһʱ򣬻ажԵһЩֽš
¬mʮ㣬׼»֮󣬱ǰȥһֲ
ʲôɾʱԼƾ˲㱻еĵɢˡ
еĵδȫɢྡྷԼ˹
¬mҪһֻܿкնĵѾϮ
Щѽķȫˡ
쵰¬mԼ޷ֻܿܽ˫֮ϡ
һΣƾѾ޷ֵ»еĵ
еĵǣʩչˡƪ
õӺֵĲƪ⡮ħӺɱȵġħҪǿٵġ
һħҲ֮
¬mۣȻѸٳź󷽳ȥ
ǿ𣿡¬mɫЩ԰ףΧ˺
ʱȻʶˣΧЩǿԼͻж֡
Լһ˿ɲǻеĶ֡
˰ɣЦЦеʵĻҪǿٰ
ûлشĻһ赶ԡ
˿ͼҦɫ΢΢һ飬ˡ
УҪǲϵıѵɾ͹ˡ⿴˻Ǳߵ
ֺϹž۷ɱһ
ܹôãԼʵǿ֮⣬оЩҲȫԸС
Ϊ»зֻ֮һˣ˿ǻġ
ҶΪĵùԶԻеıȵҲûôأ˻вٴϢĻᡣ


3100 ʱ
˵赶Աߣ͸оˡ
ʱ򣬻޷ء
ôһʱɱԼԼҲܷ赶ǱߣΪ·ѾǶסˡ
ҪģǾÿɡһ
⣬ɡ˿һۣЦЦ
һ赶ҲСĲ̽һ¡֮߱ס
ߣ㵱ɵ𣿡ߵ̫죬ҿɲҴñҲǲҵġţأ
һڵȻСܸҵĻظҦص˵
⻰Ϳ˰һ
Ҧص˼ǻ׵ģ϶ðȡġ
ô˵ֻܵĴ֮󣬲ȡˣ˵
ҲһЦһ룬Ӧþܳе˺ˡ
һ룬ǿɵõȲʱ䡣һ
Ȳʱ䣿Цһ
ôʲôӣʵ
Ȼ취ȡˡ˵
а취ҦЩȵʵ
Ȼ˵ҶһЩͨġ
Σʵ֪ʲô˽ԣ
˵һЩӦħڶе֮߱ס˵Ǵһ֮ش𡣡˵
ԭ𰡣ǰֻ˵û뵽ҼҦ̾һ
˵ĹЧһϣħһЩĹ˵ҲǲȱٵĸֶΡ˵
û˵档
㻹ȡʵ
棬ҲζޱǿǺʲôֶο
ԼҲһЩΪ˽ʡʱ᲼󷨣󷨿̵ʱ䣬ǶҲӦЩЧģܹӿٶȡ˵
ǻϽã
ֻǿûʲô
ҦЦǲǰ
ܿҲǷӦ˹ѵԸ㣬ϵı㲻ٺˡ
ϿвٵıҲ̫ˡ˵
ıǻ֮ǰԼӵеģܹⱻģȻǷƷӻжѵ̬ǱеǰѱҪˡõıöٺô˵ǻúϵıʱҲһܶᵽһ˵
룬Ҧصţô˵ҲܹˣҲ⡣
ױĻЩġ
˵ܶ᲻һǲܵģЩˣҪõȷһЩѡ
ʵҪҪȡһ˴ŻӲӲ
ɱҪĻ˿϶ҲӦ
ԼĻᣬͿԵõеıлܹܵġ
ûСҪǴӦңǵʱɾͱҲˡҦЦЦ
Ϳе뷨һ£ҪǷˣôҲܴӦӡ
ҦصĻ󣬿Է
˵ĻȻȫţֻҪԼСһЩܹ׼ȡûеѱ
ϾԼﲼ󷨣ĵĳ̶Լ˽Ϊ֪ȡĺʱ
Ҧ˿ſɻԲ󷨣󷨱֮ǷĹȻǿ˲١
ٶ̾
󷨻ǷǳбҪġЦһٶȻὥ
ҵЩСԼѵˡҦ̾
ڿѾ󷨣ͱҪȡѵĻͲˡ
ǻȥ˵
ʲôЩһﶼñ˶ԸС˵ҿɲھͳͷͻƴһ
Ⲽ󷨣֮ĶԻҲˡ
û뵽⻹ܲ󷨣ҪǰôȥԼпʧȥ赶
ԼҪȥǲˣȥǱпڣԼǶ֡
ֻˡбһ͵سǰն
˲ӰǰǰĽɫ΢΢һ䣬˿
ô˻ᣬнһţӰٳšħǸȥ
ʲôɫ䡣
üǱдҲµ󷨣л޷õơЦЦ
ɫźÿһЩ֮ǰµ󷨲Ƿֹ
ԣ󷨣ӰһΣٳŻǱ߳˹ȥ
ҦҲȥ
ܰɣⲻɵɴ˫ۣܹогȥʱһӾ֮С
Ǳһ㲼ãڽ֮Ӧ˺ü󷨡
δƻ󷨣ֻǿ͸󷨣ɴ
Щ׷޷ģ档
Χһ󷨣ֻǸ˲ܽ룬ҪҲҪһʱ䣬һϵԶС
˽һԼµ֮󣬵ڶ󷨵ס󷨲µģҪƿûôˡ
죬ҿ쳷󷨡Щ˴


3101 Է
Ƿֻǰٶʵ̫ˣԼЩ󷨺ܿͱˣȻǰ
ȥҪ˶ãоִܵħĵطˡ
ЩյĿ껹ƣϵıﱾҲ˳ġ
û뵽˻УȻûлȡˡ
ģ֪͸ûСӴǱߵġŭš
ʱѾǳˡ
ΧסõƣҲ뿪
ﲼõ󷨲඼һЩ˻ܹвϿӰ
ڱʱ򣬻ѾħץС
ЩʼɢȥҪΧ档
ʱǸҲˡ
ôҲΧסңЦһ
һ㲼ãһٶ󷨣Щ󷨵ķΧռزСٶҪΧסȻǲģǵվλԵúϡ衣
дгǺлġ
ɫЩѿˡ
Ҳʶ⡣
Լ˲õЩ󷨣ڲǳ赲Լ˽ϰҲ˻лøˡ
гʱԼЩ޷ֱӴгȥֻǴΧƹȥһ޷ʱ»УԵĶ½һҲǼˡ
ԻеʵϹž۷Ķ֣ʵǰļ
Ӱһ˳ֱӳΧС
֮ǰ󷨵Ĳ֮˻Уû뵽жѸ١
֮󣬾뿪
Ѿˣֻһâӭ
ˣֱӲ
վУĽЦһ㰡󷨶޷ѸƿҪץûʲôˡ
Ľ˸ɫ
ò˵ںơ
ڻھУҶûʱȥ
ҪȥΧµ˿»ң߾͸ˡ
ԱǲֻܶŻС
ڻгΧ󷨣Ǵ󲿷˶ۼ
ʱһǷü赲Ц
Ͻȥ򡣡Щ˺
ɵ˻µʱЩˡ
Ϊǲ֪óĸȥ
ȫпܳκη롣
У뻹ʱӳȥҲô˵׷ɱ˵
ɽȺܴ󰡣лвٵ󷨣ҪǶУȫԼֵЦЦ
⻰ñǵһ
ôĻǻûʲôˡ
Уôš¬m
ڶһۣԻиǺ֮ǡ
оȻõ˺ħԼЩһʱûʲô취ڵѪ
˵ĽԼɵġ
һֱǱߵĻԼȥиܹħ
СܣҪ˵ʲôأҦЦˡ
ҦصĻһ
ֻҪĻȫлġ
ɻвûôȻĿġ
ҿԷöơг
⻰һĽ˶ʱһƬ
ɿ˿ǱһۣѾµ˻е뷨
ǿҲµˣҡ˵
У˿ǰѵЩ
㱦ٺãܱȵϺħ
ݣǵλȫͬˡ
һѱʲôأ
취õħ´λ᲻֪ʲôʱˡ
ǾһıȻ᲻ãȺħõı¬m
ò˵Ҳ뷨
ûһıѵҺܾãѾ˸飬޷ġ˵˵ļֵԶơ
Уھƣȫٶ㶯֣㲻һܹõı˵
ҿԷһΣҲٴᡣ˵
еĻڳ˶ǳĬһ¡
ò˵ʸ˵Ļ
Ȼһǻ󷨵Ŀӣоͨ󷨣ͻг
и顣Ҧس
ҶĿͶϡ
㲻׼ټħᡣҦ˵
ڷƣѾòˣҲᣬôܣҡͷ
ô˺αرһв¬m
졣Ҧغȵ
¬mٶˡ
Χ˿ԼЩˡ
¬mһˣлźħȨڻǱߣԼǱŭͷ
ȫ׼ᣬȷ˵ȥ˵ʱܳ֡
룬⵹ǿԽܡ
赶֮߱סҲҪʱ䣬˿󷨣ӦܹԼ¸ʱħ
ʱǺܺʵġ


3102 ʱ
⣬뿪˰ɣп˿Ǳߺһ
еĻǶǳһ
ζŻǴӦˡ
ɫѿˡ
û뵽Լ֮ǰĶ׷ˡ
ʵǺǿȻǴＸȫ˵뷨ˣһ˿϶޷ܾġ
Уҳ󷨵Ļûٻˡа
ԼʧˣҲ˻С
뷨ܿˡ
ΪǱߴ˻е⣬󷨲ܳȥΪ˷ֹ㰵жֽţߣҲܷġ
⣬㻹õħĻհɣ˵
ⲻɹЦһУ𣿴ҼȻˣҵȻհ졣
˵֮󣬿Ӱһ㳯߳˹
ܺáп֮ЦЦ
УԳˡŻе
ǡл£ֻеĺħԶӳ
赶ķ෴ġ
ΧĽһֱŻУнħӳ֮Щûԥ׷׳˳ȥ
Ҳˣʱǿûͣ˼ˡ
ΪЩϹžѾȫˡ
ֻƣµõ˻⵽˵ΧҲ˲ˡ
дг˳赶Ǳȥ
ѾûЩˣʼΧ󷨡
֮ǰǲ벼ֻȱһЩĲϡ
ղڶȡħʱõ˲ٿԱԼõ󷨲ϡ
Ǳ߱Ͼаٶ󷨣ѡһЩԼõĲϲʲô¡
кܿ赶Χ󷨡
󷨣ţƾЩ˶󷨵оƲˡ
Ϊ˰ȫԼôвУܹһʲô⣬ԼҲԼʱ
ٶȹȻǱ֮ǰ࣬󷨻Ща
ܹ֮֡߱סڿģٶȥоþڻԼҪʱȫûġ
ʱûоµ󷨣ǽĿͶ˼￪⴦ĺħᡣ
ʱƶȥҲʮɣЩϹž۷׷ˡ
ٴתȥˡ
кܿ㽫ĿǱ˻
Ǳһʱûʲôġ
ȫ˻ս֮УЩ˻⸽ɱ޷̫Զ
ջ˼֮󣬻Žע˿µϡ
Ҫо͸󷨣ԼҪǵõܹϺܴó
ʱ֮󣬻жԿѾ˴롣
ԾȻɫһ䡣
֮֡߱סٶڼ
⣡üͷһ塣
ʱŷӦ⻹϶ֽš
Ѿʧȥã֮߱׵ĺû󷨵ʱһˡ
ǵҲЧģЧһЩ
ȫЧˣȻ󷨻ڡ
Ȼڿϡ
ҡͷЦһôӦò̫ˡ
ôܻԼõôĺô
⣬Ҫ޷а
ʧЧ֮ǰ󷨵Ч֮߱׼˲١
֮֮߱󲻴ʱɻԼӦûܸᡣ
лᡣеĿٴͶǱߵɱ
оģǱߵɱȫ޷Ӱ쵽
Ϊ֪ԼҲûκεôֻܵȵ֮߱ȫ֮Լܳ֡
֪ʱʱƺ˲٣ٹʱ̫ӦþҪˡ
һ㡣е˫۽赶һСŻڵ֮߱ס
ˡ
ǰİʱ赶ڽ֮߱ȫϡ
ĵ֮߱һΪĵˣһǱ赶˵
нղŵõǰѵĵ֮УȻǺϣǿǷŽȥˡ
һֽ赶УҪоһ赶Ƿʲô仯
赶һŵ˫˿
ûκεĻӦ̾Ϣһ
޷о赶ѵļȻҲ޷оħ˵Ĵˡ
Щʧܿ
ҪõȻûôףԼõ֮߱ףʵ׼ġ
ᣬȻлᡣвͣһ¡
ħѾҰˣлܹԶɱ
֪ʣ¶ˣҦǱΧˣǾˡЦЦ׼ķӰһʧԭء


3103 
ʱɱϹž۷ֻʣʮЩʵ㲻
пʱ򣬷֡ħһԼֵ֪ĸС
˲ʮ֮һ
Ȼûôп˱ˡ
ȥ״̬ܺãһƶ
дŲ³ǵ˼˾ûгڱʵ
룬ڸղʱУûô֡
ڳ˶֪˵ʵǿһʼͳ֣Ի⵽ȫ˵ԡ
ûô֮˲ȥɱƴᡣ
Щжһ˿ңϣԼᵽħܹ֮Щ˵Χ
вδȥСϢӲΧ۲ǱߵĶ
кȻһ
˫۲ɿ˶һδǱŨܵĹľԣ˶УһʱҲñ˲
Ӧˡа
ڻǻˣ뻹Ϲž۷ĸ֡
ЩϹžڵĸڶǾԶ롮ħᡣ
˵õеһѾˡ
һЩϹžʲôûõĻҲǻȥͬϹžڵĶ֣ϣܹᱦ
Ҫɽۻһеס
Щ˺Լ࣬Ĺͷ֣Ϊ˱ԼʵҲΪĳ䲻⡣
ϸһ£ֳԼ֮ŸǰʮڶڳУΧȴʵӦûôǿ
⵹ûһ
ǲܴ⣬˭֪֮ǰûʵа
νǰʮҲǴ󲿷ôΪģʵҲв˲Ͽʮˡ
ЩļˣʵҲȥ
¬mȻšпвϱQĳ¬m󣬵Щȡ
¬mһۣʵӦǴˣڣֵĻܻԾֻǸᵽƵĸߣȻҪһ֡
ǸõƵѾˣֻвסѪ
ۿ˳ʱе͵سǰ˳ȥ
ɫһ䣬ת˷Ʒ׷ȥ
˵ҪĻơ
ûֵˣǸ⡣
Ҳжˡ
ҵˡһ˿һ̣ץС
Ƶ֮㼱ٳǰȥ
סȥ·
ǸӳƵһ
ͷѡ˱סԼ
Ҫٶһһ
Ȼҽһ
һ˱㱻˳ȥ
ſڵҪʱһŲĺϡ
¬m˻һҡѾơ
ϧѾ޷ˡ
Σ¬mЦһҪ
˵˻һֻͣбһš
ӣסⱾţҡ¬mЦЦ
˫۴ų¬mѾûϢ
׳գǻħ¬mаЦ
¬m֪ԼûʲôˣԼжһ֮󣬾ͳ׺ͺħԵˡ
ĿĲΪǿƣΪ˾ɱЩ˵ĸ֡
ΪЩϹž۷ֻ϶һЩ
Ȼ޷õħ¬mȻŷҪֲ
ֶΣ֮ǰѾΣǵˡ
һΣ֡¬m˫˸һ˿â
һۣʵǱȴ󲿷ǿ١
ϾҲǰʮĴڡ
ΧԽԽ٣¬m֪ԼҪɹֵĻԽԽ١
ܱ˶ˡ
֡
ˡ¬mӰһǸƵĸֿ
Ƶĸ֮ǰδˣܾʹ־ܡ
ͻҪЩ˵İΧ
ˡһ£ʱӦûжˡ
ɰעһ¿ҦˣȻûʲô仯ӦҲҪˡ
뵽ֱӳ˹ȥ
ȥʱ򣬿Ҧ˼ͬһʱ֡
Щֶʱİǲġ
һЩɫ䡣
ǸõƵˡ
֣¬mû뵽Էʱ򣬻еơ
Է뷨¬mȫܸܵ
ҪʱˣǾͺͺħԵˡ
һѡ¬mԺһЩδֱӳ롣
˳עһɱ¾
ԼҪǸƵļһ˿Ҳо޴
ֻҪлᣬԼ֣Լܹõı


3104 ɱ
һ·ȥǰĽĸҳɣ˿ˡ
˵ûЩʶȤˣֱӳǸõƵˡ
һ˶֣ħץС
ҦûгԱ֡
Цһһ
Ц䣬Ҫ
ʵǿҪﻹкܴѶȡ
ǿҦ˵˲඼ʼΧ±Χ±ȶԸ˸ġ
Ϊͬˣʵ̫ǿҪǴһдĻпܻᱻߡ
ôˣ¬m˫ʧ֮ɫ
û뵽ôɱǸһᵽơ
Գ¬m˵ɱԽöԼԽΪˡ
ûˡ¬mǲġ
Ҫ뿪᲻Ļᡣ
ĹͷǴΪʱ
ʱԼӦûлõһЩġ
ΪС¬mǺһЩ
ڳ¬m󳷵ʱ۽ⷢ˳Լ߿
Ҫҵ⣿¬mΧԼЦһ
¬m㶼һۣ̰ģǲЩˣһ˵˵
һңһЦһ
¬m֪Լж϶˿УЩ˹Ȼ̲סˡ
ƾ¬mЦһҶһۣԸǼǴ´ġ
Ǿԡ
£˱ֱɱ˳¬m
ߵĶǱԭΧ±кüˡ
ǹߵĲǷ˶Ժħᡣ
ڱ˵Ĵڣˡ
ʱ򣬾͵һЩԼõı
¬mȻһܺõĿꡣ
õıﲻ٣ֶһۣʧȥǰʮֵ
һʱ䣬¬mԼġ
ġ¬mЩˡ
Լߵ˱ԼԤڵĶ̫ˡ
Щ˵ע뻹ǻںħϣ˭뵽Щ˾Ȼ÷᣿
¬mҺЩӲӲˣһ㣬ϱ任λãܿЩ˵׷
ҲǱܿ޷
ôȥЩ˵С
š¬mȻ
ĺδЩͣ¡
ҿԽõıǡ˵䣬¬mʣµֻ̽ؿУҪıó
һĻΧĽ˵ͣ
¬m϶ὫӳҪ׼
ɽһĻЩޱȷŭ
ֻ¬mҪӳӣһת͵سȥ
ڣ⧲֮£Ȼó¬m˳ȥ
ãǶħЩ׷ҡ¬mдϲ
ܹвЩһڶơ
ΧԼģʵԽģӳˣٶˣĻ׷Լˡ
Ȼ¬mһһӰಡһǰסȥ·
֮󣬼æҪһԱܿ
ϧڳ¬mֵ˻Уһն
¬mԴͷӼǰȥ
еؿһͣбźСƿ
Сƿӣ֪Ӧǳ¬mõĵҩˡ
֮ǰ¬mӦǽĵҩȫַˡ
¬mʬᣬЩΧС
в첻
ֶ֮ԼеžЩˣؿڶ
˭֪вźЩš
пԿΧЩ¶̰֮ɫ
ηԼʵһʱ䵹ûж֡
ʮпһۡ
ʮˣûпС
ÿ˶ٶõһЩþʹȥɨһ۵
ЩȻԥġ
ȥҲɱһ󻧲źðһЦ
˵Ļһ֮ǰЩԥˣֱЩˡ
¬mϵĶѾǴˣĶˣټϻбĺöӦñȳ¬mܹ࣬ɱ˻УЩ˺пܵõࡣ
еʵǿʱҲѡԵĺˡ
ĿӦǺħûҪЩ˾ֻҪһıǾͿ뿪һ˵
Щ˵ȫͷǿп϶ԼЩ˾ҪЮõɡ
ħҵȻᣬЩҲ˵֮Ӱζ֮䣬ɱǸ˵ɱ󻧵ĸ֡
ԼǴ󻧣
ôɱ
Ǹ˿ɱԼɫһס
֪ԼղŵĻȻǱеˡ
Ҫ󳷣ɻеٶ̫죬ֻ赶âһ
һæýֵĳӦϡ
еڶնʱֵһ롣
ɱ֮󣬻תɱˡ
̶̼Ϣ䣬ɱ
ŵ˷׷׺󳷣˸ֱתӡ
֮ǰΧɱУڿʱĻлбʵġ
ЩߣɻûзŹǵ˼׷ȥɱù
ڻл׷ɱʱ͵һת˻
ֻһӰԼɱЩʬ
û뵽ҪռԼıˡ
ղԼɱЩ˶ǵϵЩȻûеõ


3105 Ұ
гȥʱǸ˹һӰһͻ˾롣
ٶ֮ޱȾȡ
ʱϳˡ
磬ǰʮ֣вΪǰʮʵ
Ļкüˣĺߵġ
ǰʮʮˣԺųˡ
ǰʮʵǿ
û뵽㡣жżɿĺ
ǲ˼Ҽ©ٺһЦѾõôıóһӰ첻󣬱ôС
иղŵ׷ɱֻüŪһţûбĶõˡ
п˺ղŵĶš
ڵѪⱾԼģû뵽˺硣
ǲ׼ᡮħˣг
ЩȻ˺УԼ϶û취ٴжˡ
ôܣ絭˵ξǱźħ֮λģЩֻ˳УҪҵĻǾᡮħʱ򱨸Ұɡ
˵֮󣬺ֱӳűǱ߳˹ȥ
ţŰɡһ
ڻǱֻʣ˶ʮˡ
мæϣǰʮѾ
ƻڱУ˲ٵ˿ڡ
ղΪ˱סƣȻͲɱˡ
ҦغͿĸȻ顣
һгһõĽӰǰȥ
ǰļͬһֻǸʩչֶΡ
顯𣬱Ľâ˲㱻ˡ
ǰĽŲͣˣû뵽ԼĽâȻûЧ
ɼʣµЩһҲƴˡ
֮⣬ʣЩ˵ʵҲ㹻ǿ
ڸܵ˾޴ѹҲܵв
޷еġħ
ʱҪˣԼ޷ˡ
ǰ岻ˣת󳷡
ϧ·ҲסˣΧµ˸ࡣ
ơȵ
ϵûʲôƣԱȻкܴơ
һĿͶһֻ࣬Ҧ۶Լ
ԤϣѲһ
ʵԼ˲˭õƣ⵽˵ֹ
㣬صס𣿡
ֻ֪ټȥǼֲ˵
ҦҲ˵
Ϲž۷ûгǶǶűȻҲСķſҦء
Ȼ˵ʵǿ󣬵£˭Ƕлġ
ҪƵĻǾɱ˵һȥ
ûҦغͿ⣬Ϲž۷ֵҪһЩ
Ա˵ԼԸѡһЩˣҲٺҦغͿ⽻֡
Ҫٱ˲ϣԼ³²
ɱߣҶ׼
ɵɱʱߵ˾ȻЩԵֵϾڵ֮ǰ̫ˡ
ۿűҪЩ˵İΧȻеӰ˹
˫һгۣһնȥ
һԷгһ֮һ㵽˱ǰ
߸߾𣬱ɫһ䣬͵һˣܿ˶Էһ
˻ΧϹž۷Χסˡ
ҦغͿҲΧ˹
ˣӲġ
ô˵ɸղſ⻹һ
ҪӳȥǾ鷳ˡ
磡ɱ⣬ź磬޲ýʬΡ
֮󣬱иһ
Ϊнźˡ
еʵͦɵġ
û뵽㻹ü⿴йЦЦ
Ҫ󷨣һûʱᣬ˵һøл㣬Ȼ㶯һЩֽšЦЦ
϶ֽŶԼ˵Ӱ첻
ֻҪһʱԼ㹻ˡ
û˵ʲô
Ƕź硣
ղźٶʵЩˣԼ㶼ЩϵĸоȫʩչṦŸϡ
ʵа
ʵҶô
ء
ڻпʵɲǰʮô򵥣пвǡ
Щ»ǲʹ˵ġ
֣Щˡ
Ҫȥĵ
ǲ
ʱ򣬴Ҷˡ
ȫ˱
ŭһ롣
͵سһȥⷽǺڵλá
Ҫˡ
ղҪǺ磬Լлˡ
Ҫú翪
ںΧвˣɶЩˣȫǺˣֻкһ
ֻҪɱ˺磬Լܹӳȥ
Լɱ¶һ˿֮ɫ


3106 
ˣˡźһ
ֻϢǣгۡ
ں總ĸֶܵ˱ɱûӲ˼׷׳ȥ
ӿ϶޷ܾãԼЩȫ룬ȱƼ
ɵˣ
Щ˿ʱ򣬺绹ͣԭأǱ壬޷ˡ
Ƿһ
źôҲܹס
Ͼ类Ϊǰʮʵڵı֣̫ʧˡ
ҪȥʱȻһҦسԼ߿
ţʲôⲻһЩ
ղǸԳ֣Ÿ˱ᣬһ֣ûлġҦ˵
⻰Ľ䱸֮ı˲١
Ҧ˵Ĳ֮ǰ໥֮仹н䱸ģûп̫
ҦصĿûоܾȻͬʱɱ˱
ûˣ˫۽ź硣
һ㣬źǱ߿
ֻҪټôСӾܽˡź
ʱ޷ȷɴʱܹоġ
ⳡἴԼֻҪټһᣬħ͵ˡ
Ѿˡ
Լõݵλ֮󣬵ʱһҪЩԼļһһý
Ҫڳ˺ڣԼ
ǿ⼸ˣĺѿ
ȴ㿪ʼƺ󵽺Լеĳ
˵ǰʮʵڿֱһЦ
ɡȵ
ڱĳۿҪվŲĺɱʱ򣬺綯ˡ
Ķ˵ϣֻ͵سǰһ壬ɱӡ
һʱʽһҪջѾˡ
һĳ±ĳ͵سǰһ
սһһǿķ֮ӽϴ޷ס
Ӽٺ󳷵ʱ򣬺һѾն
ҽһؿڱ˺ôһӡ
ȻסѾˡ
װģҽе
ƽЦһСңҵˡ
̫硣һ
ҦѾ嵽˸
ţ㣿Ļոµʱ͵سȥ
ֻһ˿Ѫ
ߡҦûмűǱ߳ȥɱ˿Ǳߡ
ǣ˵ҪܣϧڲԼʵ޷ѡ
ƴҪں֮£ǰĸֵˡ
ţͺһġӦҦصĹƣŭһ
ղҦغȻ͵ϮǾ裬ʱܣһ˰ˡ
Ҧأŭ¶ԷȻͺ繴һ
ҦôܲȥħԸԼⲻҪֹԼȥԸ
ÿ𾪵ǺʵȻɾͽ˱
±ҲӦ˲һɡ
ɼʵ
ҲЩ¡
ôҲû뵽˺Уô죬ǸӦ
ˣҪںˡ
ӸղźıֿʵԲᱻ٣ɱ޷˸ɴ䡣
ʣµʱ䲻࣬ټҦȻǺͺһģֻҪõƣЩ˶ʱڸ޷жᵽ
Щж̾һⳡѾˡ
пϲʬ׾ǰȻĻС
ҪӱͳƵʱ򣬺Ȼһ
һǿľӱϮ
粻òһԱܿˣӹĵεۡ
Уû뵽оȻʱϵˣóѡ
ڱܿʱ򣬷ֻг˱ʬףȻҪơ
һ㣬Ѹٳ߷ء
зԼӺȥƣֻӭ˺硣
ľ޴
Ȼкͺͬһ
еıͬʱһնȥ
һҽֻһϹž۷˲촦
˵Ĳŵֲǰˡ
ղǿкͺ˼ɱǰˡ
û뵽ԼЩ˿ʱ򣬻кͺͬʱǳ֡
ⷽ棬кͺ絹ǺĬ
ֻᣬȾָ
ãУסЦһţӣˣϧһУ˻аɣ
ֻҪûеõƣлġ
ҦصɫĿ£û뵽ͷȻ˲ӡ


3107 ҳȫ
УǶȥʱֲʤֻҪ㽫øңҿԽҵõıȫ㡣˿֮󣬳Żдȵ
п֮ŵıʬһۣȻЦٺ٣磬Ҫ֮ǰҵıľʹӦˣڣߣ롣
Ҫʱ䵽ˣ˭ûеõƣ˵ΨһһħҲᱻȡˣ㻹ȫң纰ûĻҿºĺô
˵ĿǴڵġ
ȻҲΪûнħڻٸһλᣬһᡣ
һԼûˡ
δˣǺĪˡ
ô˵ȫأҲԸĺôһебг
ǲøģڱǰҪᵽҲǲܣ˭ܡ
㣿Ǳң
ǰɡе˵˵˭ᵽأ
վסȻһ
ʱҦغȻ˻ǱߣҪϺһˡ
ĶһЩʵĸ˵һЩô̵ľǸ޷׷ϵġ
ˡǻںް
ֻҪסУƾҦصˡ
Ҧضֵʱ򣬻ûгɣűʬ׳ȥ
ˡЦ
ҦسˣԤĽá
ֻǲסвȡưˣ⻹׵ġ
ȥҪץʬʱһϮƵûвòԼ֡
ûšЦš
üͷһ壬۽ԿҦؾͿҪִˡ
ԼҪ벻һԲߣƾҪ䵽Ҧˡ
˵ԼòҲƱõ
ղź簵ռԼıкǲˬú⡣
Сܣְͣɣ֮ǰ˵ĻģºԵǱ͡ҦؽЦһ
ԭųߵĽŲͣˣ֪ԼôȥҲǰ׷ѾûʱԼȥˡ
˭Ҫʵ֮ǿҦعһ
ЩУǺģһǶʵ˵
ĸ֣ȫûҪ
֣Ҳһ£Ȼɢˡ
Ϊ˭ҲֻǸˡ
ڿҦصĹϵЩһ㡣
㻹˵ʲôϻŭһϽȡƣ
˵ǣû֣ǲ̤ʵҦЦЦСܣԲסˣͲˡ
Ҧرƽһݡ
Ӱһ˽ߵıʬס
ûġһֱעŻС
ʱɲûл˺¡
һʱŶˡ
һڱʬ֣š
ɫӣǴЦѡ
ôûõġ
Ѿˡ
òġ綢ŻЦһ롣
ʱ򣬺翴еĽһҪ򱴳ʬס
׼̧׼»еһš
ˢһһ
߳һ͵һ١
ΪһѱȻˣȻڻеĿ֮¡
ѱпնԼֻ߳š
ɲýźͻеıӲӲһ¡
áĽһ٣Ӧ˹
Ҫٴν߳ʱֻءһ
еһѾ˱ʬϡ
⣬ҳȫ㡣дһ
ŻеĻ£ʬױ߷˳ȥ
Ҧؾһû뵽ʬױ߷ɳȥʬ׷ɳȥķȻǳſǱߵġ
ԭѾǷˣѾߵһԣ뿪ˡ
û뵽Ȼеһȣű㿴ʬֱӳԼ
ô˵Ǹ֣ӦӰһ㽫ʬץС
⣬֣Ҧؼһ
ЦһãԸҷˡ
еıʬ͵һ˦ųԼҦȥ
ҦؿԼıʬףҪܿջǽץС
ûˣЦţֻץöħ
ҦصЩŤղ֪ʬϲСħɻ̲סһ˿ҵ
ڿе֮ŭһ˫һֱӽʬ˺롣
Ӱ漴ɱ˿⣺ûꡣ
ڻûнҦǲʹ˷ġ
ûѾûˡӰһҪԶߡ
û˱ʱǰԼԼԵҲҦһŰˡ
ˣǻסԼ
ԼֻҪټһʱͿԽˣ˵ʮֵİա


3108 ʮһ
˫۷죬޲ýǰĻ̻ˡ
ҪſǱ߳ȥʱ򣬻еǰ档
ŭһ
ûֻЦһ
ڻЩˡ
֪ͲռеıˣԼȻõ˲ٵıʧȥ˳ΪħĻᡣ
Сʧ󣬾ʵдա
вԼ
Ҧ쳣ķ˻ƴ⡣
ϧʵƴҪ׷Ͽ⣬һʱҲ첻
׷ˣҲһˡ
ħ⡣ȻһصɽС
ŵ˶һ
ЩڸϹžںڸ֡
ܹڣ뻹ǵõһЩ
ǲȵıǵʱǲźýõıȥ
ЦŷŭѵҦ˵Ѿˡ
Ҧشһſɱȥ
ɫһ䣬æ˿
ʱûˣΪѾˡ
翴ҦػҪԿ֣ɫ΢΢һ䡣
ס֡糯ҦǱ߳˹ȥ
Ҧʱû˼
Ҧأ𣿡ȵ
Ҧشȵ
ҦҪٴ׷ȥʱ򣬺Ӱһסˡ
֣ҽ֡Ҧسźŭ
侲һ¡Ѿˡ
ҦȻ˷֮УĻδ侲
ѾǺħˣҪʲôٴ
⻰Ҧص΢΢һԭָ
ҦطӦˣڵĿԼ˵ȫͬˡ
˵һ죬һǵˡ
˺ħǾζſܵħڵı
Լٶ֣ħڵĸ˵ֱӾͽԼɱˡ
ħˣһЩҲˡ
˵ԼˣҪټȥҪ˵ħڵĸֱӶ֣ˣԼһ
ԼԿ⣬ġ
˻ģҪԸԼҲΪڡ
Լڽ֮ٶ֣ױץѱ
һħл֮
Ϊ϶õħڵĴôʵڶʱڽõС
ɽе󷨶ɢȥˣһ۾ܿɽȵĳڡ
ŵˡ
Щ˻໥䱸š
ȻʱҲ֣ܳ˭ҲҴ⡣
ҳɽ֮󣬻ԴһΧЩˡ
ʮˡипһ
ٶ˽ʣֻʮˣʮһ
ܹϹžֻʣһˣܹ뻹ǿ
ûеõʲôûȥˡ
⡣ǰ
ǰ⼱æǰ
ϷҪȷһ£ơЦһ
ûгɣеġħˡ
˫۶ǶſеöħеĽͼβסġ
ûнӹֻǿһۣͷû⣬ϲˡһ̣߰ɡ
ǣǰ⼤
ǻȥתͷԵһӷԸ
˾֮ǰǹħڵӡ
뿪ʱתͷ˻һۣŻ΢΢һͷ
а̾һ
ûܶᵽħ
ʵҲһЩ׼ġ
ûк磬Ҳпˡ
ʵԼҪǿһЩģҪɹᵽħʵвСѶȡ
Ҳðɣǰ˿һѣȻħˣӦûڵİɣа
а⣬ԼĿǵġ
һϻǱȽϾͨģ粼õǵ󷨣ԼȻ˴룬
Ҫ赶ĵѣҪħѡ
ҪһЩͨһĴʦ
һĶ
޷ԼٻܸԼƼһЩһϵĴʦ顣
˵ʱԼΨһѡˡ
ؿ䵽С
˵Ϲž۷֣ǵʵԱסơ
˵Щ˺Լ׷ǹʣ޷Լôôװױ˱ˣ
ΨһĵģǾǿϲˡ
Ͼħˣ˵̫ˡ
ջġаؿһ£ʮţһЩҩ
һ̧ͷһ㿴ҦɱضԼ
ߡаһ
ħڵҶǱ侲
ˣ͵ɣǸԻȥɡħڵӳǰָָ
Ѿ֮ǰ̨ԳأٹȥһЩǵפӪˡ


3109 Դħ
ħڵ뿪֮ɢˡ
Щʵֵõ˱˵ҪϽ뿪
˶ϣȴǵĺпܾɱ˶ᱦˡ
ЩûлصפӪأֱ
һЩʵǿģǵûôš
ΪǱٻһЩΪɽɻһЩֺѡ
Щ˶ҪȷפӪأȻǱߵ뿪
о˵ġ
ʦǻǱߡ
п˺ҦǱһۣ˹Ȼһ
ƺ˻еĿ⣬ҲŻ߿˹
пͿһ£Ȼû˵ʲôǶ˼
ưɡаЦһ
ҦҪԼ鷳ǻͦͷ۵ġ
ԼҲֻܲסһˣʦʵԼҪһЩ²˵Ķ֡
Ȼȥʱһǡ
һֱԼ
СһЩźáа
ܿ㷵ԼפӪء
ֶ֮ż¬Ѿµӻ۵Լߡ
ô磿п˺󣬲Цһôûջ񣿡
˿ЦһҲͱȻưһ㣬ûǸܻѾˡ
ŶǱ߻ŵĻжˣЩʵ
ǱߵĹ̫٣˵ʵֻΣҪõһȷѣûеõҲ
һ롣ż̾Ϣһ̫ˡ
¬ӵ˵ͷ֮ǰɱҲ¡
ư̫ˣû뵽ǿõ˺ħ֮λż̾
˱ϣǷ˻ϡ
ڻûжΨһôǿ¾Ҫܡɥšŭˡ
ʵޡҡҡͷʲô㣿ھ뿪
Ǵͻưһ뿪¬˵ưһ뿪·Ҳи໥Ӧأ
е˵ͷԡһ뿴ħ֮λᡣ֮ߡ
ż¬˶һۡ
ƫ뿪׿Ҫħ֮λʱ뿪Ǻлġ
ڽô죬ǻֻǽɢɣȻҸطˣԴ˶ܡɥš׷ɱ
ãǾ͵ߡ¬˵
¬˵Ͷż뿪ˡ
ʦǲǺʧɫһ
̸ϰɡҡͷЦһǿĻкüûõҲǿ뵽ġ˵˵ΰɣҵǺܺ档
ʱ˵һ顣
֮󣬻̾ҲˣõʮţЩҩ
ѾʮŰǰһ˵õôıȻǷǳˡ
ǵõˣҲǰеġ
һ̫žڹԴħķ˱Ϲž۷幦һϹžڵħӰʮһۺ˵ȻܾˣõģҲǡԴħķ͡ħӰˡ
Ϲž۷幦
λ㲻ʮһ̫žڵĹ
Ͼ̫žֻ屾һ̫žڵĹеȻҪģϧûǸõ
Ҳ֪Ǳ䵽˭С
Իкͻ˵ЩȻܺãҲʲôǶġ
ɾѡ֮󣬾ǻ˵Ź˿򲿷ֻΪһֽο˵ô
ҲôΪġеͷ⡶ԴħķΪġ
ԴħķЩ⣬ǾǺǵġħйˡ
˵Źܹ֮伳ȡħкͻûĻħҲСԴħܾ֪ġħ
ħħе֮⣬ħˡҲӵΪħ
Ҫ˵ĻΪΪ׼ȷġԴħǡħˡɢϢ
áħȻ࣬͡ħˡϢЩġ
ħ˶֪ЩĹһǾֱָħıԴħ
ԴħķһŹ
Դħħ˵ǹؼ
ҪΪħ֣͵ҪġԴħǿԼ
ȻһЩ֣ǵõġԴħܹ࣬һֱáԴħΪǵԼĸ
ҪһҪһĹ
кͻòпӺġħˣֱˡԴħ
ҲףӺŹ϶ħйأħƹ߾ħġ
ˡԴħķкͻܹŹ͡ħӦȡ̣ܹõáԴħ


3110 ߹
ԴħķûкͻкǼȻ֪Ǳ̫žڵĹʲôŹѾǺˡ
õԴħķ󣬻кͻҲףħĹӦв٣һЩп϶ƵĹ
硶Դħ񹦡Դħħ֮ģпĵЩ֣Щˡ
ҲнСԴħķĹֻֿһݿ϶ͬ
ͬĹħУȻħڵĹΪ
ɱ¬mõġ
з⵹ǺħЩƣǿ
ͬħԼľѪҲûʲô˿Ƶĺ֢
ЧĻħҪǿ̫ˡ
ħӦӺĹŴġ
ʱħĳ̶Ѿȫ㹻ˡ
ա˵Ҫûôס
Ӻʱ̫žڵӣԷӡʱӺŪħԼĹʺԼ
¿ԷΪΣʮʮʮʮͰ
ܹڵľϹž۷壬̫žڣ̫žڣ̫žں̫ž۷塣
ӦЩ磬Ϲžʵ͵ſŹ
ҲǿһЩʳ˲пš
һ£ҪϹž۷лᡣ
ǱΪϹž۷ĹǸݶӦһܹɵʵжġ
ں漸̫žǼΪġ
һĹС磬Ϲž۷Ĺ̫žӦþˡ
ֻܶƺһС硣
ҲħڵĹ˾˵͡
˵ħڵͬȼԶɵģȫֵһЩɶӦĸߵȼˡ
̫ž۷嶼ЧšǸп
˵ô˵жܹأҡͷЦԿһ£ҪɴѶ̫ˣܹɵ㶼Ǻܾˡ
е˵ͷʱӺûŹ뻹޷ɵڶɡʱݵλõĹӦûġ
ô˵ҡͷ֮ȫͬˡӺֻ̫žڣѾħݣɼ֮ĸʵܶࡣʱš˵Ҳûô׾ܱڵġпܵʱûŹǺһЩħڵĸִġ
ôɣǺкôЦ޷ɣԼʮεľӦúˡ
⵹ǡЦЦħڽŹóΪûʲôܽƴɰɣϾεľɲʲô˶ܹܵġһܵļޣܵķҪУ㲻ͬ
лһЦʦҲǰ
˶һ£ȻЦ
ǵ̵Ȼǡƪˡ
ˡǸеܳܵļ޽Ҫࡣ
ڴĳɾͣϾҵֻǰӡ˵
ǰ˽šƴɣɲоͰ첻
ҲΪŹҪ˿̣ħڲԸ⽫óɡ
ʵ˵õ޷ɡ
ҪһЩϼһõŹ˵žЩ̫ˣǿϡ
ħڲŹʧȥֻǽΪϹž۷εĹԴ󲿷˵ȷЩߵĸо
ⱾħӰȣ˵ħڴ󷽰ɣЩ˾˵ĴڣȻǴ󷽵ġҪɣڴ󲿷ֽ˵ǲܵġָָħӰЩп
Цһ
ʦĸп޵
ħӰһϹžΡ
ſҪͣҪɣ̡ͬܿ
Ҫ󲻸ߵߣȫԼ߶ħӰҲǿͬṦˡ
ҪģҪԴħ
áԴħϡħӰܽӵ¡
ҪûһЩ˻޷õйءԴħĹġ
кͻڴУܹ
Ҫ󷨽ϰɣг
һ㶣ȻͷڵŶӰƵģṦ󷨣ȷǾˡ
šħӰȻҾҪ󷨸ܸһ¥˵
УҪУûôס˵
ףϾһĹǱ˵ġЦҳһ£ܹĻǾˡ
˵ͷûгһµȻûʲô⡣
ѡеŹ
ĹȻϲʺ
оǼ漰Դħ
Ȼǿ󣬵ڻкͻʵ˵ǲѡŹ
ǵõʮţɲǵõ˼ҪҪʺԼźá


3111 ̫
ûжáħݾЩˣɥšǱ߽ôӦԣǵúúüƻһˡ˵
֮ǰйµļƻɥšǿûмɵҪǡɥš׿
ˣƴ֮£ӦûǿԸ
׿Գ֡˵׿޷ħ֮λ޷ħݵѹǣǻеֿĻᡣ
һţ򲻵ѣһǲԳֵġ
׿ħûõħ֮λ׿һ㻹֮ûˡ
кͻõѡ·Ҹطܿɥšˡ
ȻǶΪ׿ûлᣬ˭Ҳܱ֤׿ûʵ˵͸һľϲüͷһͿĽɡ׿õħ֮λֻܳˡ
ʲôçţšʲôɽȫġ
ʦ˵ܹ취һʵ
⻰û˼һ¡
ǶΪӺϵһ㣬ڵݲܹӴġһ֮󣬻˵
⻰еɫһ
ȷһ⡣
ǵݸӴ
Ȼע⵽Լδ˺ԼӴûеЩˡ
˲翿Լ׻е뷨ͻϹžô׿Ҳôɵ˰ɣ
ʦɲͻƾͻƵġ̾һ
ˡԴħķҾһݰա˵
úúòһˡпˡԴħķһ۵
ȻҪץ˵ڿ⣬㲻÷̫˼ϡ
סеͷʱƸȫûиõѡ񣬲ϵõʲôȻܹõһЩôõġ
ôͺá˵ǽ໥̽һ£ǡԴħķҲúúĥһ¡ʱ̣ܶҪܹõһЩôԽļƻаǡ¾粻ͻƣܹʵõС
һгʦǿʼɣȿԴħķ
áûж໰ˡ
ڶһ磬кͶż¬ӵ˱̨Ǳߡ
˲١дΧһֱۣǰЩһ롣
˲ˣЩ˶ȫ˵ҲֻһС֡
󲿷켱Ҵҵ뿪ˡ
õģȻҪϽ뿪
һЩûеõҲ뿪ˣҪЩõ֮˵⡣
ֻҪڰ·ϽɱǺпɱ˶ᱦ
е¾ôѪȡ
ǿ֪ξжħʶż¬ӵ
ҡҡͷ¬˵ûµϢ֮ǰ˵ģ˵ʮҪᡣʮ£ֻʣһЩʵĴŻ˰ɡ
ĻԹֻǾʵˡż˵
΢΢˵ͷ˵ĻЩ
ûһٴγ˸̨ϡ
Ⱥжʮûϸ̨ڸ̨ͣˡ
ЩУз׿Ӱ
ЩӦþǲħѡˡа
Χ۵Ľ˿һĻҲôΪˡ
ڡһ
бȡһ£ڳĻԼ͵취Ҹ˵仰
ڶԷ뷨ˡ
˭пׯ˻ǿһЩмһģӡ
һ֣ݵλҲܾˡ
ʶżҡҡͷȻ¬ӡ
Ҳʶ¬˵Ǻǰһĸ֡
⻰˵˵û˵żЦһ
֪ǲ֪¬˵
ϸעΧЩ˵ۣ˶ע⵽ˣϧ˭Ҳ֪ݡ
ǵſɣҪܵĻ¾ͻظˡ˵
⵹ǡżЦ˭ûϵǾ֪ħ˭ҡ
п΢΢ӣǰסͷ˵ϧ޷
ֱ೯ӹһֱӣǰ
е˵Ŀ˲䶼ϡ
һ²˴ħ˵ǰˡ
˸ˣ⻰һûе˶ޱȾˡ
̨վŶʮˣô˵Ű˸ˣ
ǻǣվڸ̨µĶʮˣǵɫҲ쳣𾪺Ͳ⡣
ΨһһʤûЩ˵ľȣ˵
ʲô˼
ʲôһħֻһ𣿡
𣿡

˷׷׺
ĻǸеЩĪˡ
Ƕʮɻ󣬿ǵûгʡ
ȻҲǲ֪Щ£ħ²ܱǰ֪
ֻ֮ǰԤڵĳ̫ˡ
Ψһʤ߿սħκһˣֻҪħȡ֮Ϊħ˵
ħѡˣеɴ˫ۣЩš
ʲôʱѡ
Ļ˼


3112 һ
ûЩ˵𾪣ֱħ֡
֣˻ϲ˳
˾ڸ̨µĶʮУະԼֺϾһ£Ȼָ
ʮˣǵɫͺѿˡ
˵֮ǰǵ黹ȶĻȻЩżˡ
ϣûбԹѡˣһ˺
ʣʮĸ˶̧ͷŸ̨ϵ࣬޷侲ˡ
˵ʵӹɡ൭˵֪ǻ᲻ģԲŸһᡣ
˷ʣٴν˵ֺ˳
һ̨߸ֱӾͱ̭ˡ
ǵɫ䣬ε̾һ
ò˵ǵʵȷǰ˸˵ħˣǸǲܱȡ
ǰ˸ˣɫӣЩʲôֻԼ֪
׿ڰ֮а̾һ
ż¬¶һ˿ʧ֮ɫ
ǵȻϣ׿ֱӱų⡣
ֻ׿ʵǲڰ֮УǾлΨһһս
׿ӦûлᡣջԼĿ˵
ԣ϶ûᡣż˵
׿ʵǲʵڰֻµӡ¬˵Ȳ˵ܷͨ˵ᣬͨˣ˵Ķ֣һҲ׿ǿܶࡣ
е˵ͷ
׿ʵʮУܹڵʮҡ
֮ǰҴ׿ħ֮λˣΪħʮȻаˡ
ֻûʲôˡ
ˣûһ֮ɫģѵһ±ս𣿡żħһۺ˵
ǶԼʵӦоԵİɡЦЩУ˵ʵĵ͵ҲǲСġħڼȻѾֱӾˣһ㲻֡
û޷׼ȷжʮ˵ʵɶħڵЩ˵Щжͣסǡ˵˳Ϊħʵ顣
ͷЩ˶ǰæż㶵ʵ
Ҳ˵ǰæɣЦҲǸһһ룬ܷʵ֣ǻǲڵİɡ
¬˵ڵЩͬ׿ˡ
׿˵ִ̫һЩ
ԭΪܹΪħԸǱħڻ˸顣
֣ѡһˡ˵ǩ֡
Ļ£ֻħڵһߵǰǰǳǩ
ǰɺã೯Ǹʵ
ôɣ֪Ҷ²ġΪǰӵ˵˵ǸСأ
ȥϵ๧
ׯһап
СӵȻͬ찡
֮ǰѾˣľħҲע⵽ˡ
ϧ޷дϢСӿЩһ㰡򲻴ζٵע⣬Թׯа
˵ľħŵĵλԼħŻҪһЩġ
ιζݲһ㣬ԼȫȲˡ
ǰҲֻܱϹϾ
Ϊζľħ״֮һ
ȻľħյһӣΪʳܱľħС
ľħħµħˣܾòµӣԵʱζٳΪ״ʱǺ䶯һʱ
֮ǰյĵӣѾˣʣ»мŵģҲǿֶβܻڡ
ЩӶ붼ڳ˯չ֮С
ζǧˣʵټľħŵĵ̣ܻܳʱ䡣
˵ľħµĵУҲûд޵ƣЩʦǣĺܡ
ľħͲеЩƽʱζڸ
Ϊˣζٵݵλܸߡ
ԼħţҲֻͷˡ
ĴˣҲǺͬ
ʵĻζٻȲһЩʹĵӣɱȾ󲿷ֵħҪǿ
ټЩСģǱȻҲ󣬿˵ħµеĵһˣħ˶ʶ̾ѡ
һЩϵʵǿЩӴ޽ѾûǱˡ
ζٹħҲǲҵ
ĳϣλѾˣζǰҲֻС˿ĵ
ζת˸̨ħսûһȤ
ζ뿪֮వһ
ָ̨ϵҲǲࡣ
תͷׯһۣׯЦһղսս˵ʲô
㻹ãҲò˵̾ǰƢ
˵û˵ȥˡ
ΪҶ֪ζٵƢûôá
һСľ͵ˣħڵĳϣҪζ׷ҲõƤ


3113 
ǩܿˣ˰˸ԵĶ֡
׿ľǡż˫һ̫ˣ׿ûˡ
еҲǴ΢Ц
ľǵʵ׿֮ϵġ
ΧЩΪпܶǸˣľǾ֮һ
˵ľǰʵǰĴڡ
źá¬̾
ãҲáż׿ûеõħ֮λǡɥšƾûôǲܵĵطûСΪûеõλã׿пܻǿΪйĶ󡣡
˭ʱˡɥšأ¬ҡͷЦһ
ôûá˵Ȼûãֻ̹Ȼˡ
еĻż¬˶һ
жϡɥšˡɥšܹɵ˻Ӧǲµġ
˵ʵ˵Ҫ̫ˣп̹Ȼԣܡ
Ȼһ΢΢
ֻһħڷεĵӳԼ߹ˡ
ΧĽ˿ħڵӣǼæÿ˵·˿赲
ưһ˰ɡֱߵ˻ǰ˵
㶣һǺ£
ãߡзԼʳ⻰󣬶ԷֻǿԼδ𻰵˼ɼæ˵
Է˵ԼȻǲöˡ
ȹȥжԻ˵һ
ȥɡ˵ͷ
иħڵ뿪ΧһЩ˿֮϶Щ档
ò˵ܹħڵĵŵģǻǾǴ¡
ʲôֵģС֮ǰıۣħڻԸڰ
ļٵģ
СͲʵħڵȻĶ

Щһ
ż¬˻ЩĻУΧЩôһ˵֮Ҳǡ
֮ǰıֻǺܾ˵ģħȥ϶Ǻˡ
ǰأ¬ʵ
ħڵ˹һУеһͷ뵽ľ
пħڵĵӹеġ
˹עУ˵ùȥġ
оħڻûмħڡ
ʲôòǻ¡
¬ԼЦЦҲǺ£ֲħڣ˵ǵݣôܵħأûʸ񰡡
⵹ǡżһЦҪħΪưٶһħͺˡ
пܡ¬˫۷Ź
Щ¶ħ˵㡣
ϿɻУвħڣһħŲʲô
иħڵԺҲ˲ٵͷ
ôʲôͷȻֱа
˽Զ̨תһС֮Ѿ̨Ǳˡ
롣ħڵӳŻ˵
пǰԼɿطվһˡ
㶡
ΪĿҲԼû뵽ԼľȻǸղŻڸ̨ϵǸˡ
еҲ֪˵ݡ
תͷһۣħڵĵѾ뿪ˡ
ԷȻҪ͵Լ
һǸ˵ķȥ
ߵԷ߿ĵطʱһмǰ
˵ӺǰĴˣʱתҽһ£ľħζ١
ǰĻǵġй
ԷԱݣ𾪲ѡ
ħħţȻѾ˽һЩ
ζٵŵȻ˵ֻп϶ûġ
ζȻľħھƹ
˵ƺҲûɼǺεȵľˡ
ȻûмǰǹϢһܹ˽һЩġζ˵ϵϢЩƣȴЩͬ
ѡмæ˵
û˵ѡζЦһϾܹǰĹϢֻ˵ټǰҲܺĽϢвͬ⡣çţħƸĹӦýСçţħɣ
֪˵
ܹµӺĹ϶ħƹģ֮ʲôĲ֪
ڡħӺĽз
֮򣬡𡯶֣ɲʺϳ
ֵܹģҲħˡ
Լ˵ǡħǶԷΪԼ˵ˡ
ΪӺǲȡֱ֣·ϡ
Ӻţĺúõģ֮˲
ħӺµȻ޼ɵȡĹȫû⡣
ˣϵĹϢζٰ˰ֵ
⻰аһԷ϶Լݡ
ǰˣ֪ζʵ
֮ǰʱǰ˵ǲǶ֪
Ҳ֪֪ǰûʲô֪ĺ󱲴ҪעʲôСʲôˣζٶŻЦһ
ҡҡͷһԻشûġ
ҿԸһЩζЦЦǰǰӰĺֵܡ
⻰΢΢һƺֲĸо


3114 һ
ϧζ˵λǰ֮кܴĳԹ
֪ǰܹ֪ʵ
ϢԼƶȫ෴
Ӻйϵϧǵвѡ
ҲϾ̫ԶˣҲ˵һЩζ˵ǰħ֮λʱ򣬰ǰһ
㶡
ǰһЩĽ˶һЩ˰ɣζʵ
е˵ͷǰڵڶħɣ
ԣһǰõˣѡˡζЦڴŵΪǰʵһЩʵʵǰǲµġ˵һħǰǣǵʵǲ˶٣ԵʱľܼҡλǰԭҪƽġ
˵ζЦЦû˵ȥˡ
пʱ£Ӻһ֮󣬳ɹħ֮λ
Ӻǵˣ˵ǿ϶ޱơ
˵ʧˣҲˡ
ѱѣ˵Ĺϵ϶ֱˡ
ǰιȻΪеɫһ
֮ǰΪԼעڷ֣ʲô£Ҫġ
̫ˡζٿ˻һ۵ΪǰԸ㣿ݣô
ҲǣԼ̫ˣݵλʵ
Լ˵ĴˣӦòԽݶԸԼ
ҪԸԼʱֱӻɱԼˡ
Ҳ޻˵Ҳ˵ʲô
һӣζ˵
һ𣬼æ΢΢һ
϶Զ֣µӶ֡ζ˵ⲻͻŹ㡣
һ˹ǰ˼ǰɺûʲôϵ鷳
Ǻпܵġζ˵
лǰѡһ
㲢ǺܵġζЩ
⻰вɿЦһǵҲûκôȻûãֻܱˮˡ
̬ζ΢΢׵һûжúħ֮λǲЩڣᵽħ֮λǰŻԸ㡣
ǰᵽκʵޡ˵
ıѾܲˡζ˵ֻħڸһǰĴˣһľħšǲħڻ᲻ڣ
롣˵
ҲûáζҡͷЩ⡣ħڼħɶɵģֻǿԼµõħ֮λ
ˡ
Ҳ̫ģǰгˣҲһЩѡζЦЦʦ
ܹ뵽
ζٸԼӺĹϵľħӺ֮Ȼѹϵˡ
ζ˵Ǽ٣еǲɡ
Ϊ£ֻҪԼĴܹõϢġ
ζⷽûҪƭԼ
Ӻ֮ȷìܡ
ǰרΪ¶˸м֮ɫ
Ҳܺǰͻζ˵ǰҪ˹Ը㣬ֻҪЩ˵ʵ̫׵Ļǲֵġ
ǰʵ̫ǿĸԸҡ˵
ζٶô˵ˣ֮Ѿˡ
ľħЩϼһ˵ǻһԼɲ̫ࡣ
ǶԼһ£޷޼ɵĶԸԼ
϶ģղζ˵ģԼ֣ҲɳµĵӣԼ鷳
һж˫ܹܵķΧڡ
ԽһлҪԼ
ԼŵЩ˶޷ԼҲˡ
ܹЩϼһŻԼһЩɡ
뵽вɰ̾Ϣ
ΪԼбۣܹЩϼһע⡣
⣬ɿ黹ڼ
ҪҲǰʦ˼ζ˵ǲܵġУʼߣʸߵˣ̫ˣܹȥóģǲšҪزۡ
һܻȥ˵
ϣ´λټ㡣ζٹһЦӰһʧ˻еǰ
̫ˡ૵
ζ뿪Ṧٶ̫죬ȫͬ
˻ṦǹһЩ
վԭغһ
ò˵ζٴԼϢ𾪵ġ
֮ǰֹ۵뷨ȫˡ
Ҫԡɥšɳĸ֣Ҧغͺˡ
֪ʦϢ᲻ʧа̾һ


3115 հ
һֽˣ̨Ǳ߷صʱ򣬷ֵһֵıѾˡ
ܿصʦԡ
ưǺ°ɣżк󣬼æʵ
ҡҡͷд鷳ˡ
¬ӺǾȡ
Щ벻ͨǻϢħڻܷŻл
˻һۣûж˵ʲô
׿ˣʵ
û⣬ľǻˡܵõħ֮λż˵
û˵ʲô鷳ǵҲöʡ
ǵСǵıˡг
ǵġ¬ӵͷ
λҲǣҵˣһǲĴȻֱӹԸңݣһЩֹ׾ٵģǺһ𷵻صĻºΣա˵
ż¬㶡
ղŻв˵ӣɺȻ佫鷳¸֪һʱ̫ˡ
ưǶǵˡɥš˵ͬˡʲôˣֵĻܱȷɢҪðɣ¬
żҲǵ˵ͷ
Ѿˡ
ΣǺͻбţõѡ
Ǿˣжʵ
ż¬˴ʱĽӴƷ㲻
˼еǲܾ
ô˵Ϲžڵĸ֡
˵˵ͷ󣬻м˵и뷨λȥʱ򣬻ȸԷֿءɥšӦòôͶǶ֣ǻȥ֮ʰһ£µɽȻһŵ¡
ǲ̫Σˣ¬ʵ
Էĺǿ¿Ҳ޼¡˵º޹أǻǲҪˡڡɥšǱߣֲ١
ż¬ս˻еļƻŵȷء
ʦҲ߰ɡ뿪֮󣬻и
ûж໰ͻת뿪ˡ
ʱ򣬻пû˼￴Щ˵ᡣ
϶˹ԸԼӦǲûˡ
˻صӪеʱ򣬻ſʵʲôˣ
ûһһʮһ顣
Ǿô밡֮󣬻Գһ
Щεǰǻ̫뵱Ȼˡ
Ŀ鰡пһ
ʦǽһȫ˵ġ˵
ǺεأҡͷһβɣҲ˵ġ˵ǽСˣһٶأңɳʵҲǿ̫࣬ľħϼһﲻӦġ
˵ееͷһҵĵ̤ʵ˲١Щ˲Ǳǿ̫Ļǻлġ
߰ɣȥ׼˵ʵھòУȫݱܷâٸһЩʱ䣬ʵ϶ܹ١ʱӦӦþˡ
ʦ㲻Щɣ˵ʱˣŵˣʵҲӦ
㶵ҵǺһ㣬ҲðɣɡԽԽˣιҪȷһʵ
кµ̷ءɽ
뿪ħڡΧʮ֮µӴһ·ء
кͻ֧ЩµӣҲǲ౩¶ԼһЩ
о𣿡Ȼд
оˣ˰жǡһʩչṦټУһ߸
֪ⰵжԼ˿ġ
ʵ̫ǿЩӦֻǴ̽Ϣϱǵ١ֶԸǵĿ϶ˡ
ʦжϣбʾͬ
ڵЩˣ֪ɹʵΡ
ˣдɥšӪأ١ֻսսصԼйϡ
ֻעǵûлˡ
ӿʼӣ׿˵ʵ̫ˡ
й˺һ֮׿ƽһЩ
ɫɺѿ
ΧЩɥšӶǵͷҴ
ʲôˣȻԶһӵǡɥšӪأ׼ô
׿𣿺ôļӡ
׿ȻǱߵĶ
˭׿ɫ
鼫û뵽ʱʲô˸Լɥš鷳
ҪȥʱһߣһӰಡһǰ
׿һղҪѵԷ˼ɢˡ
ĸ֣ɲܹԸġ
ǰ֪кηԸ׿ʵ
ʶǰˣͷû
׿֪Էɲ⣬ɱԼָˡ
һλ˿㣬мȥһ¡ͷ˵
ǰ뽲߾ȫ׿ûжʣӦˡ
ף㲻˭Ը£ʲô£ͷЩȵؿ׿һ۵
λ˷Ըģʲô£հ졣׿ϹϾ


3116 ֲ
׿ƵģܹʵģЩħɵĸ֣ħڵˡ
ǿԼԼ޷ܾ
ȻˣǻʵʵİնԷ˼죬˵Լ
ֻҪԼܹλúýɣԷһЩʹͣԼ˵
㵹ǴͷЦЦ׿ΧЩһۡ
׿˻Լµ˿ˡ
ιջǲǺܲġͷż˵
ǰˣ㲻ģأ׿̾
£º󲻻ġͷһЦ͵ûõħֲɡ
һ߾ȫ׿
Ͳʲôôͷʵ
ңʱǰǴʲôҡ׿˵
ͷǰǲκεĲ
㲻ңϷǿȸ㣬иͷ˵ˣܹõһŹ
ǹ֮׿ɫ΢΢һ
ӣǺܾȵӡͷЦЦ̫žڣʵĻӦ̫ž۷ӡ
ǣʵ׿˵
ղľǶսʱȫˡ
ͷ֪Լʵ
׿ҲԼûкľһսԼʵҲ޷סǰͷ
Źǹžġͷ˵˵ӦǺҪġ
⻰׿˫ͫ͵һ
ԼϢüһЩȻЩʧ̬ˡ
ǹžڼĹ˵Ҳǿġ
žĹǡɥšǲӵеģʵѾǼˣҪٽһеĹǲˡ
ʵһЩֻǿĻۣҪھϼͻϼѡ
ҪкһЩǿ󹦷˼ʵ
ΪʲôôҪΪħΪħ֮󣬳ݵλ˱仯֮⣬Ҫƾܹħڵõ߽׵Ĺ
Ҳܴ󣬿ɱϾ˻ᡣ
ҪûݣЩͺԵˡ
ǰʲô£ȥ졣һ׿
ԷĴ⣬ŶԷܹԼһ̫žڵĹͲˣû뵽ԶԶԼȲˡ
˵γɹˣԼõ˹žĹʱԼʵһħ֮λûˡ
о˹žĹԼ𿿺ЩħҲȥ
ûħ֮⣬Լ鿿Щħˡ
׿û뵽һħʵ׼һôࡣ
һ̫žڵӾͲˣһ̫ž۷лᡣ
ǰõħ֮λģǵʵ׿ܹ˽һЩ
Ӧ̤žˣʣ˻̫ž۷徳硣
ͬϹž۷壬ʵҲЩ۷ˡ
֮£ûйžĹԼǺħ֮λԵˣΪΪħı׼ϾЩħʵһֱǿԼʵѾͻơ
˵ⱾȫֲԼûеõħ֮λźˡ
ɱСͷ˵
У׿һ㶣㷴Ӧ˹ǡɽǸСӣ
١Ѿ㱨ˣйػе¡
֪ݡͷ˵
ǵģҲոմµӿеõϢ˵ǡçţšӺĴˡ˵׿ɶ˶٣ǰɱ֮ǰǷҪץģȻ󽻸ǰ
ϷĿΪĹͷʵ
׿һæʧԣǰˡ
ԷӦǱŻеĹȥġ
Ͼм̳ӺĹӺĹǷŵڣҲǼΪǿĴڡ
ͷӦ˵ͷĴΪҪɱУ
û뵽Լ뷨Ȼˡ
ɱСӾˡͷ˵ҿɲΪеĹ˴¡
׿һ⵱Ȼĵ뷨
ӺĹ׼ڻȥʱûпӺĹ
ڶô˵ˣ׿ǲҴˡ
һỵǰĴ¡׿
ô˵׿ҲԼ뷨
϶Ҫɱеģ޷ǰһｻ
ֻɱ֮ǰȫԱʻУҪܹӻϵõӺĹԼɾ˫ϲˡ
ӺĹӦòȶԷԼĹžɣ
˵ǿǾħƵĹžȫʹõġ
Ϸ㣬ΪɽǡɥšϽ֮£ΪʣʵҲ㹻ͷ˵һʱ䣬Ҫһ¼еͷҲûҪˡ
׿л֣̿ǹˡɱ˻֮󣬲֪ô֪ͨǰ
˵ɱиһ£ֻҪԼءɥšԡɽ֣ӣҲʱ㹻ˡ
һֿܣǾԼڻȥ·ϣֱӽɱУǾ͸ˡ


3117 
Ϸºȥɥš㡣ͷ˵һѾ뿪ˣڵλãֻҪ㳯׷ȥһ·ϻ˸ṩеµλϢ
׿סͷӹһֽһۡ
ǰϳӦܹ׷ϡ׿æ˵ֻҪϣУӦòᳬ졣
컹ǰ£ɣϷ͸һʱ䡣ͷ˵뿪ˡ
١˺ܿΧ˹
δǷʵʱ׿ߡ
١˶Ǿһ
ǷԼ֮ǰ˰
ղŻΪħ֮λڿӣȻûиղŵķŭ֮ɫˣü֮ϲɫ
ľȻȥ١һ𡣡׿ֲ
ԼһӦþܽǣΪԷһ١ͬбȽס
ǲܳ˿ĲⲻǹϵǹϵԼ
⵽׷ʲôˣ׿١ʧ˵к󣬵ͥСľ
ԼɥšҲǿľϣܹľϵõ𰸡
ǿʲô֪ľһ۵ղҲǺһ𣿡
ǰӦǺǸǰйء˵
ⲻǷϻ𣿡ͥ˵ǲ֪Ϊôż뿪ϣǽ
Ȼǰ˵ȥľ˵
ϡֵһ
Ҫ˵ʲôǼѾ֪ˣǵ˵ͺˡľ˵
Ǽ粻˳ٰͥҲ
ѵԼֶԸСӣľۿһ۵лˣ˵ܹͶáħĿ⶯֣ʵ̫žڵģʵҶԶԶ磬ôԸ
ľԼҲϹžھ磬ȫ֣ҲܹһΣﵽϹž۷ʵ
ʵڻǰǸġ
Ȼ׶ֺ͵ͥ˼ȻҪ
ɺܶ๦ûʵǲöģֻǶԼ
ϣ֪ǼСӵĶ֡ͥ˵˺١̫ϳȻҪҪ죬ôǸϻءɥšȫеλ̫ϳϳ档
ԶԶԣҲ˼ּæͷС̫žڵʵλ̫ϳֵĻӦܹԸ˰ɣ
ľɳ˼һ¡
лλ̫ϳϣλ̫ϳʵ١Ҫǿġ
еһ̫ϳϾ˵Ҫͻ̫žڣһ˶Ըлпܡ
㲻λǡֲͥӺĴˣһлģͲСʿˣʵӦñȻСЩȫܹġ
ߣٶȸϻءɥšľһ
Ǳ˵ˡ
ܹɹǴһ
ϧǲ֪׿ڹȥҪԸС
ˣҪ롮ɥšΧˣӣɥšûôɥĲһ·Ҫ׷ɱǡҺҦƺҲûй鷳ļ󡣡жԻ˵
Ƕһֱڡ˵ǲ֪ŵʲôʱ֡
֪Լһֱ˶ţЩһֱûг֣ĸоǲܡ
еѹǾ޴ġ
Ƕҵʵôٹ죬кͻüҪǽʧˡ
ҪֵʱЩ˱ˡ
һʱ䣬ֻ³֣кջȴ޿κΡ
Ҳˣ͵ˡ˵
ͻ˲δֱӳšɽǰ⸽ԲʮﷶΧѾ˺üȦ
Щҵ˿кͻҪǡ
ɻôȻǵ⡣
Ǿǲ
ֶͨԻЩߡ
ҪͣһطЩˣ
ǾͲ˰ɡЦһԤУҪԸǵӦÿҪˡ
˵㣬ҲôΪġ
Էһֱ˶Լʱ㹻׷ˡ
ǰٶʵô죬ټϻав󣬺Щ׷ûɻ׷ϵġ
ǣкͻڲԶһôˡ
죬һֱŵõŹһЩĵá
ʱ̫̣ʵޣʤޡ
һʱ˱ŵ˫͵˿
ǿԶ߼ٹӰ϶¶һ˿ȡ
ĻҲ֮ˡЦһ
ûиŻվ뵽ģ׿ԸǣʵģϾ׿ĵ̣ʵǿһЩֲ̫סϼһ֪Ҳֹ


3118 ô붼
ҲпǱӺĹ˵
һ㶣ҲЦԣҲпܡ
ô˵˻ƫ׿ŵġ
ô׷ȫֱӱԼˣ֪Լ١
١̫ϳϡЦһ
١һУˣҲ񣿡
׿оȵˡһ
׿˻һۣɲŻеĹ
вûԼ
١û˵ʲôǿ׿
˲δ˵ιĿģ֮ԼѾ˵Ŀˡ
ȻΪ˻ϵĹ
١ȥԸǸϵġ׿˵
١˻֪һҲǵõӺĴС
ˣҪ𣿡١ʵ
ɱҲû¡׿˵
׼ӻпбƹΪǾûкпܲǵõġ
ڻ˵ǴҪġ
١˵ͷ߲ˣлɣҿõӺĴУжʵ
Цһֱǰ١
û뵽л͡ɥš̫ϳϹС˵
У㻹ʲôҪ˵׿Ż˵
ΪҵĹֻǷǰɱңʵ
׿еĻһЦô붼С
еЩȣû뵽л֪Ҫ
Ҳ˵֪Լˣһʵǿϼһ
׿л޴ϼһҲǣ֪
ͷʲôˣ׿ԼҲֻ֪֪ԷԼ۶ǲ˾ˡ
֪ĺôʵ
֪ˡ׿˵û뵽СС;̫žڵʵ⡣
̫ž۷ʵӲˡж׿
˵Ĵʵ໥֪
֪ͺá׿ԼܹɽС
֮ʵ໹Ǻܴġ
һһֱɱ׿
Ϊʱ򣬻Ѿ١ˡ
еǲʦİΣ
١ǡɥš̫ϳʵģӦǸո̤̫žڲá
ʵҲ̫žڵӡ
ʵʦӦûǿӦ
㲻УҲܼһʱ䡣
ʦĽǷḻⲻ
Լ׿ѹܴ
׿û뵽ûܵ˼ֱӶԼ֡
֪Ӳˡ׿Цһ
Ҳûд⣬Ȼ֪еʵԼ٣ԷϾǵõӺĴУĹԶԼ֮ϡ
ڻгȥʱ׿һԼͻȻһѹ
󷨣׿ɫ΢΢һ䣬͵һܿ˻еһ
ʱ򣬲ע⵽󷨵ļ
һһֱţǵһһõϢ
ǲԼ󷨵ġ
󷨣ڻжֵʱ
󷨱ЩиŻкͻһӾЩɵˡ
ǷԼԼڵλã޷ٿǣҲǱߵĶˡ
󷨺ܾˣڶʱڸ޷ƿ
иӾȵǣʲôʱ󷨵ģ
ȣΪ˶ԸǣǵȻþֶΡ˵ͽ֮Уֻڲżˡ
⻰׿ܿͷӦ˹
ԭˣ󷨵ķΧСѹ⸽ת˺һԭΪԻǣĿľΪ˲󷨡׿˻һ۵ҲĵԴɣϧȻܹѹҵһЩʵޡ
еȻ֪޷Ǵ̫İһһˡ
׿Ѿȫˣ
׿»еһüͷ΢΢һ塣
ֶԷĵ̫ˣгֵЩ顣
ԼҪ̫ž۷ʵ
ڵĵҪǿ࣬ҪǶԡ֮
ȭƷǵʩչЩʱ򣬶;ͬĸо
̶֮ȣԼʽӦ
ȻʽҲҪһǾҪӦʽ
ʱ䣬ҪԵ
Ͼӵ赶ǿ
𣬻еġħǺģٱ׿ĽҪǿࡣ
ⷽĳԿ׿˵ʲô
ĹȻ
һ׿г͵һб˿
ղ˵Ͻ֣Ϊǿ
Ѫ׿Ծһ¡
ղŵĽ֣ܹѾЩѵˣڿȥн˵ӣЩ⡣


3119 Ҫ
лᡣʱĶƴû֪ԼһЩ׿ƴʸ
ֻҪԷ޷ԼٻУ
̲صʱ򣬾һֱ׿ȥ
Ŷԡ׿۵һ˿ϲ
бϾǵõӺĴУܹıֲġ
ЩȻӺԵʡ
ڻоǰԼлõĹܲ
׿ЦһϣܹԼмָһЩ֤Է档
Ϊˣûгȫúüʶһ»еֶΡ
˺׿ľ롣
Ǳ׿ΪһЩ
󷨣׿ֻеṦٶȲȫٶȿ죬Сħӡ
иڴŻϵĹˡ
ֻҪԼõеĹԼħҲħĩβ
ƺܹԼǿ󣬡ɥš
ǡɥšҲǴǧ֮꣬˵̫ãҲ̡
ǱȽͨɣû̫ǿı
ǵĹܳɾ͵ޡ
׿ԼʻǺŵģоߣʵǿģҪѾˣľǺõĹ
ԼǰϵĹǸǰŵԼĹЩȫҪ
ܹռһЩȻҪ׿ýֲУһֱôȥûЧġ
зʦǱߴƣʱӦûõʦİΣ
ȫʵӦǽӽ̫žڵģĶ١̫žڵĸ֣Ĺһ㣬ȫ֮£һСʵӦûǿġ
ۺ١ǱȻǿһЩ
ֻܿԼˡк㡣
ؼ׿
ͣ±ɱԼӣ׿еЩˡ
ԷȻûѡˡ
û뵽Сӻͦ塣׿а
ûǲ̶»
ΪʵȻУлôһ룬ɻ޷Լѡ
ûᡣ׿Ժһͷ
Ǿǻ˵һֱڸԼǸͷ֮Уǿ϶
޷룬ֻܺԼƴ
󷨷ǳȫҡ׿аϲ
ԷҪԼɱ˻УҪɱ֮ǰʳ
Ҫû󷨣ԼҪôܱܿЩ˵Ķҡ
Щ鷳Է󷨰Լˡ
вˣϻָͬʱҲעħ壬Ҫ֤㹻ħĺ֢
ʱ֮󣬻еѪ߰ߣɾǻڼš
׿ڶЩԼʵˡ
ÿشУյĽ⡣
ңԼôУϵư˵ӦǺˣǿʱѹƣڶôˣӦ޷ѹ²Ŷԡ
ô£׿ٴһ𿪻УĽûпһѪ
˿֮󣬲ûӡ
Ҳýˡ׿ЦһѾļˡУҿɲȫְ
еɫһ䣬ʼʱܹµԷӦû
ɾʱɱԼ֮ǰ뷨Ǵˣ׿˵ʵ
ϧ⻹ԼĴ
Щɻ𣿡׿˵ҾҪļޣҪĹк֮ڿ˾ϲҺ⡣
ҪõҵĹЦһ
û׿ЦЦĹҶҪ
֮׿ϵϢǡ
áо׿Ϣ仯Żдӡ
֪иղѾȫˣ׿л治Ƕˣ֮ǡ
˭ҲӲˡ׿ɫһУʹ졣
׿ӻΪһӰٶ֮죬ûжЩԷӦ
ֻܿоǰնһɾʱͷһæһ
ϧһ׿ѾӲ෽ɱ
һмʱջ赶һ˶Էһ
ǿĽûһʹδӦʱ׿һƻֱӡ˻еؿڡ
ֻԲ࿪ӣͬʱѸٽؿڡ
һҽУбɳȥ
Ҫʱ׿ӰѾǰ
Ѹ޸ڵơ
ϱš
ѵҪʩչʮһħ壿а
Ѿǳܹܵļޣһʩչɡ
Ҳûаվܳɹʮһء
׿Լǰǿиеޱȵѹ֡
вľʹȥҪħ˻ָټԼӺͺǡ
УӺĹ׿վ˻ǰ
վڰŵ״̬
̧ͷ׿һۣЦһ롣
ø죬ûʲôûɵġ
ܺãܷҵĥм׿ЦЦһרĥ˵ıҺʹãһʹãûܹġ
еľܾȫ֮УţЭģԼһʹ졣
˵꣬׿һֻгһͭɫԿס


3120 ʶĥ
Կףж׿ĻЩˣһԿʲô
ɽбˣ׿Ļûд
ֻ׿ԼľԿкԿɢһɫĹΡ
͵ɢ˿˲佫ˡ
иӦҲ롣
⣿зԼȻЩ粽еӡ
Լܵ˼Ǳǿ֮ѹˡ
׿Լǿܹ֮ӰԼһЩҪѹԼûЧġ
Կɢɫβͬѹûиеһ
Զ˰ɣ׿ЦȻҲ֪ԿôģЩоҷԿ˵ı쳣ˣٶʵĶ֣϶Чġ
׿Ц䣬ŻǱȥ
ĻܹԼѣû
ˣҲˣŲвӣ׿Ц
׿ܿߵ˻еǰվ赶һ͵ն׿
һ׿һȻ󽫻е赶һԵ
ৡһе赶ֶʮɿĵط
ѵҲùˡ׿˲Զ赶һۺ󣬵һЦ
δ赶УΪѵԼ֮ˣ
ǲǺܲģе飬׿ϵǸֳһ˿֮ɫУĸõӺĹĹֲֻӵУвֱһϴ˷ѡ
зԼ޷赶û׿֮ƱԼǿѹԼԼð첻
Ͼ赶ĵѾ˯ڵ赶ûԼʶ
Ҫΰɡ˵
зԼ޷侲ٷҪ׿ʲôֶΡ
׿ûдԼϵõǰӦòôɱԼ
ϣʱԼܹ뵽ʲôƽķӡ
˻еҪߣɶ١ˡ
˵ˣֻҪҶԿףûܼ׿ЦЦɱΪԿֻס㣬ĺϷʼ
׿ĻʱֻԿڻؿһ˿ϲһ£ԿմȾ˻д˿Ѫ
ʼˡ׿մȾѪͭԿףȻԼԿױ˻еǰ
пԿԿױѪܿʧˣԿ֮С
䡯һкȻԼʶһ
һĪϢԿɢ
ϢΣɻܹ
ϢֱӱԼʶȥ
ԼʶϢĳ֮˲ʧЧˡ
޷ֵ
Ϣ⣬ڷ̻Լʶ
ʶľʹûӲľΣ
ôš
ԼʶǱȽϲˣٲ˵̫
ϢȻ޷ֵ
ԣϢǻҵʶҵʶЧкܿ㷴Ӧ˹
ԼʶֶζϢ˵Ͳһ
Ϣ֮Լʶ˾޴ĳ
УúܰɣʶϵĥɱĥҪпҿֶܼá׿ΪʹŤӣЦ
϶ĺˮס䣬ȫܿ㱻ˮʪ͸ˡ
ʶĥȷܣǻĸ֣ҲԼڱıԵ
УģʶֻڱıԵһδظ޾ʹࡣ
޷վˣ˫ϥأ˫ֳ˵ϣӲסزš
ʶľʹʶЩģˡ
Կ˻еͷǹϢڲϵı̼Żеʶ
һ취ġźţš
ûз
ƪĻ𡣡
벻ʲô취ܹµ
뵱ԼĻϢʶǿʶ
ʶ⵽ɹϢϮֻܽϣˡ
Ѫתǿʶϧʶǿƺ޷ϢϮ
ĻϢлһ¡
뵽бûԥˣʱʲôӶҪһ¡
ĻϢڻе£ܿʶ֮С
ĿԣܹĸӦĻϢӿʶк󣬿ʼԼʶɹϢ
ĻĴ֮£ɹϢҲû־ܵ˼
ԻⰡܹĻϢܹɹϢҪ԰쵽ڶʱ޷
֪⻹ԼĻǿȲĻ㹻ǿɹϢҲ޷סԼ


3121 ͻ
޷ɹϢĻϢľûһЩϢĻᡣ
Լʶʹ˲١
ô£׿һ
ԿɢĹǿƺζŶԻеѹƼˡ
δ룬ԻеѹԼһЩԻӣ
вϼĻϢϧƾĻϢٶҲ޷ɹϢ
ԼĻϢӿʶĻϢԽԽࡣ
ԿϴݹĹϢҲӡ
ԭʶޱȾʹڸǷԼʶϢ⣬Ҫűˡ
ôЩԾ׿ֻϵϢЩ졣
ֶĥһЩˣЩ˵ķӦƺͻЩͬ
˵ֶοɶԷʶԲҲǻû֮ǵġ
ڣֻеϢңʱǿʱ״̬ҪǼȥкпܾôˡ
δʱֻȻһԭſڵϵԾˡ
ʲô׿һʱ䶼ûзӦû뵽лж
ԾʱһץֱӽԼͷϵǰͭԿץС
֪θԿϴϢֻԼԿס
Чгһ
ԿױԼǹɹϢûܼԿϴ
Ϲžû뵽Լͻˣӿվ۷嵽Ϲž
ȻҪһͻԵ
ľͻƣеʵ˲١
ټΪԼĻԵʣȻҲӰ쵽ԿǵζԼѹơ
Բָж
ܵϢǿ࣬׿˫۴ȵȻͻˣ
þг
׿һЦͻˣأ֮Ĳ໹ǴڵġҸղŵĥӦʶ쳣ƣˣʲôҶأ
оԼ鲻䣬뱻׿Լʵ
ڲʶƣô򵥡
ȻľͻˣҲԿǹϢЩѾԼʶкĻϢĹϢڣԼʶǱϢţʹвδ١
û뵽һаЦһ
ԭԿϴĹϢĥԼĥϢᱻġ
û뵽ԼĻϢӿʶ֮УϢƺĻϢˡ
ĻϢ޷ϢϢһֱʶ֮С
ҪĻϢɢȥȻҲ޷쵽ˣӦǱǹɹϢǣƵԵʡ
Իеʶû֮ǰǰܵϢĹʹɣԼʶпʱѣʱԼ϶һغˡ
ԿСж׿˵
Σ׿Ϊɱ㣬ǻᵽС
׿ɲΪõԼԿ׾ԿԸԼ
ԼʵȻǿҪԿѹԼȻ첻˵ԼҲǾЩоŴʹԿס
нһѱУһ㳯׿ɱȥ
赶ʮɿ⣬׿ԼȥõĻᡣ
׿˫һ
ͻˣǲ⡣
гۣеʱ׿Ȼִӻѵϴĵ֮ǰҪǿ٣Ǹܵһѹ
дһбն
赶˯ѵǲ赶ġ
һѸ˿ˡ
к岽ͣ£׿
ܲӦ̫žڵʵ˰ɣ׿Ż˵ҪǿһЩ
û뵽Լ׿֮Ĳ໹ǲС
ͻˣҪ׿ỹǲ
ħʮһȻ޷̾һ
ͻˣŵĻҲһأܹ洢ࡣ
㣬ʱܹʮһء
ϧڵȫ֧ô
ֻԼ˺׿ƴ
СӺ
û˰ɣ׿ŻдڴϢӣһЦýˣ޷õӺĹҲˡ
⻰һиܵ׿ɱ⡣
л֣˫͵סԼԴзʹ˻
еĵѾ˵ϣȥˡ
һĻ׿ЦЦûѾǵ˼ޣܵ˷ɡ
һΡ׿Ӱһܿ㵽˻еǰ
˻ǰҲ޷κεķӦֻ˫Դסİš
׿ڻлһץǰͭԿ˻
û뵽вٱš׿ܹолзкüţֻԿȡأҪԿĥһΡ
׿Ļлʹթʱǽ䱸ŵġ
ɵԼɽԿûҲ޷ӦףǷˡ
ΪԼʱȫһƽУҪǻлܷӦὫԼվ
׿ҪԿ׵ʱ򣬺Ȼֻ͵ضԼ
ʶ׿ܵһʶ
һߣеʵԼʶԼ
Ϣһҽ׿Ӽٺ󳷣˫סԼԴޱʹĲҽš
ۡ׿ҽ˿ʱ򣬺ȻһĲҽȻֹ
׿ͷһۣԼؿھȻһѵӱ͸ǰؿڴѪ
ͨܡ׿ôҲû뵽ԼڻѵС
赶ɢһɳ֮⣬׿ܹоԼڵѪҺѸٸɺˣҸղѵܱпƵģѵлɱԼ
裿ԭܿȥΪ赶ݳֵһ˿겨ֳȥ


3122 һ
׿ĵصˣߵʬԣγ˲ؿڵ赶
иղžԼѾû취Ը׿ˣȻо赶ϢӦ˵赶Ϣѡ
͵깵֮ͨ󣬻˾
׿ٴԿ׶ԸԼʱҪʶ׿
ԴˣʵҲû̫İգԼҲֻʶܹ⧲֮Ӱ쵽׿ܸ赶ᡣ
ʶʱϲǣԭԼʶǹԿϵĹϢ˲ͬԼʶֱ׿ʶС
׿ܹеʶĹҲСĽ䱸һ¡
ûеʶԼҲ׵¡
뷨ûӴеʶȻܹо⹥ԼԤڣԼʵϾȻǿ٣Իܹ¡
»еʶ֮󣬻δʲôӦʱʶȻһʹ
ֱţԿ׵ϢôͳԼʶУڹԼʶ
һӦǻпԼԿףֲûС
ܵԿϢϮҲеԳܣʹ㱡
ٴηӦʱΪؿڵľʹ
ûˣн赶УҪ͵깵ͨȴ赶û˿ĻӦˡ
Ϊš֮߱ס𣿡赶ôһʱ䣬ȥӦúǡ֮߱סйأ벻ԭ
ϧûиоħ˵ϢЩź
ͭԿ֮󣬻б㳯ʦǱɱ˹ȥ
١򾪴ˣôҲû뵽ԼˣСС
¾Ȼܷ
Ϊеʵǿֲѡ
Ц
лɱ׿̫ͻȻҲ̫⣬д󶨡
еѹȻͷţоԼʵ͵رǡ
ףߵĻиоʦϢı仯ɫ΢΢һ䣬ȻǾϲѡ
һղŻȻͻһ£١ܹо
û뵽ԼĶʱҲͻˡ
١򲻸ҳɣת롣
ȥ㻹С١
١ŷӦ˹ԼȷڶԷ֮С
ղԼռ˾Եƣں󷨶ǵѹơ
ڲͬˣܹоԼֵʵǳԼ
оһҪæһ
ʱ˫͵һ
ֵķ֣ǼһﾹȻһԼǰֻԼǰһâ
ʦҲͻˣеӰܿ˻ԡ
١Ѿʬ׾ʦĽԣжԴһ㶼ġ
û뵽ͬһʱͻưǸпڿվ۷ͣˣ㡫һͻơ
⡫ЦЦҵ
ҡҡͷû϶˵ˡ
Ͼȫ֣ʵԼ֮ϣͻƣҲʲô
ʰһ£뿪˵
Щҵˣһ˿ɱ
һ·ϱЩ˶ţҪɱһֱɹǻ֮УɱǻǺ׵ġ
ˡ˵
ˣЩȣôˣ
룬֮ǰɱǵ뷨Ƿǡ˵Щҵп϶ŵģпܻ
⻰΢΢һζ٣
˵ͷֹɣϾӺħйϵģѺõĻǵжԵģ֪׼ǶֵʱǻֱӲ֣˹˽һЩӦûǿܵġ
Ǿˡ˵
Ѹһ׿١ʬ
ûЩʧǣһЩҩûеĶ
̫ˡԳһ
١׿ԼȥᱦȻԼŹŵȱ
˺ܿ뿪ˣȵ뿪һʱɢˡ
ɢ׿١ʬױЩ˵С
ˣ
Щ˶ǾȲѣҲܹĴڣʱǲˣǻĬģ໥š
Щ˼һЩ˵˿ں󣬱뿪ˡ
кͻֱӷˡɽçţšǱֻ˹ȥ֪ͨһ¡
˻δصɽϾṦٶȲˡ
ɱ׿١»˲δµӶ˵ʲô
˷֮󣬱ֱӽҡ
ЩţкͻѾϤˣʱѾûٿıҪΪǵ˼ǰͭԿϡ


3123 а֮
ͭԿ𣿡ӻнӹ׿ͭԿףϸһ¡
ɱ׿󣬱ٶȸϻˡɽûʱоͭԿס
ȥԿǾԶˡһۺ˵
Զ׼ģԿϻһЩͭ⼣ġ
пóԭ⼣Ӧø࣬Ӧ׿ɻ޷ɾ
а̧ͷ˻һۡ
Ӧа֮ӦаİɣܸоаϢ˵Կ׻ͦ棬ֱӳʶ޷ֵ
ԿϿһаֲ֣󣬿ɿĻǺ
޷ֵüͷһ壬Щɻʵ
ǰƺʶֻ̾ϧϢвСƣҪԷѪЩ鷳ˡ
˵ԵеʱֱӼǵһܲıˣƣ⹦Чʹۿˡ
Ҫ˵ģƣԵеʱҲһɱﵰЦһܸоԿ׵治ֹЩ
òǿʲôصԿװɣЦЦ
޿ܡ˵㲻漰ܹ˻ܳʶǾǺñ֪׿õġԿ׻㱣Űɡ
⵹ǡ׿ôõģǾͲöˣԿ׻֮ǿȥодӻнӻͭԿס
˵˭ܶû⡣
赶ˣʵ
н赶ӵа˳ٴα۸Ӧһ¡
˫ۺҡҡͷֻôһ£˳˯
һ󣬵һ£ȫѡ˵
֪ǹؼʱ̣ˣл޷ɱ׿
Ǻǡ֮߱סйأʵ
Ҳôġ˵ûиõĽˡʱЩ𼸺޴Ѱң֮һܹҵ𡣡
ҵͷħС֮߱סȻв١
ҲҪ֮߱סҲҪ˵һ赶пѡϧһûиӦħ˵Ϣ
̾һ
εı仯Żлл赶ָҪħѣûʲôˡ
ˣ˵Ǹƺ֮ͨһʵ
ԡеͷ˵ġлᣬһΡ
֮Щʦǻ˽⣬ͨӦܹ֪Ĵʦ˵㵱ʱħһѡ񡣡
ϣԵ˵ֻǶԷϾħˣ˵ºΡ
ǶһᡣЦ
ʦѵɡӦñķµʤһнһѱݸ˻˵
ҡҡͷѵǱҵķµһЩѾϰѷµ˵ѵͷµЩͬ˭ҵʵʩչ
ҲԣʦһֱʹáħҪǻ͵ĵȷʵЩӦ
ԼʵҲֻ࣬赶ĵڣԶԵͲûôϸҪ
Ҿã赶Ҳá˵֮ǰǶЩˡħҪħǵ϶ܹ赶Ϣ
㶵赶ĵѾ˯ˣˣӦҲ޷Ŷԡ˵ħ϶ħУôܽӴõأ
Էһ˵ҲӦעһԼϢܹ֮ϳǵģҲǡħĵˡ
ҪϢüͷһ
Ҳ̫⡣˵ħǲ֪ʲôʱˣһӶ
һ̾Լʦʵǿ϶޷ħǵȾϼһ
ҪǼˣǸʱʵӦúڲͬˣϢȻкܴĲ죬㲻ΣħҲһϵóǡʲôģͬͬȫԽ͡˵
ðɣСΪϣҽѸյõıɡ˵ΪǴˣӦû֪ҵݣڿǻб¶ķա
˵ɡЦЦ»иҪ£ǾʲôӦ᲻˹ɱǣ
Ȼ󣬵ǲòüͷһ
ǰһǿݱܷâ
оȵʵ
Ҳǲ԰ɣЦЦ
ƺʦӡ˵
һжԱΪǰᡣ˵ȻڻûеɽˮĵزζܲһһεĶԸǰɣ
Ļո˵ʱ˵ӵ˵˳ɽ
ô죿ɫһ
ɫҲЩѿˣǿ뻹ɵˡ
ѸٴгʱӶԷǺ˺вһ
ľǰЦһǲ֪


3124 
УӦ֪ǵ⣬ɡкͻľǰʱľɴ
⻰׹ˡ
ԭľȻǴ⡣
лľһǲҪԼʦ׿ɱ֮󣬲˳ֽɽ
ڿľӦǲ׿١֮ǰ׷ɱˡ
ǿԼʦûʲôӦ
ԼʦŸշءɽãľ˾š
Ҳǿӱ޸ϻġ
ôҴҵģǾҪԼϵõӺĹԴ׿ɡ
ϣںħǵõ˼֪ҪһأеһЦʵ
װͿҪʲôѵľӺĹõӺںħеõĹҲһͬȻ
Ȼҡɽ𣿡ʵ
УûܹΥҡɥš˼ֻҪԹ⡮ɽġľ˵
ŻȽӻƭȻٽɽһ򾡣ǻкͻ˱
ΧɽĵӸ¶η֮ɫ
ɥšǾ֣Ͼǡɽֻǡɥšһɣһɥš֣Ǹ޷ֵ
ľԵͷǡɥšĵһ͵ڶ̫ϳϣֵºѡɽһ뼱æУС˵
кܽţԷǳ̫ϳϣԼʵǿҲǶԷ̫ϳϵĶ֣ҶԷˡ
ܹоٵĺѡϢľҪǿˣûнĽܣܹµ˵ݡ
û뵽Ϊ˼ţλ̫ϳ϶ˡ˵
Уһֵʱų
ǲӦøлǵĲɱ֮жżֵ˵
еĻľɴһУɲҪ֪ô
ľѡһ£Ȼǰܹһ˵ģҲӺĹֻҪϣħǱߵõĹǿԲҪš
̫ϳϣľ⻰ɼæһ
˼ȫŹôܻ¹
졣ѡȳľһ
ľǲҶ໰ˡ
ĥˡ
ܿͷӦ˹
ѡԲôýˣô˵ȫҪסУûнӺĹ
ʱǻǵһ֮
Եĳŵ֤ǵΣ
ֻҪԼ˽ɽɱɾ˭Ҳ޷˵ʲô
뵽ľеڴն»ͷ­һ̡
ǻж֣ȫλ̫ϳϣһ
֪׿ΪûЦʵ
˵ֱӺ𣿡ֵɫһ
Ϊβܺѳҵĵꡣе˵
⻰üֵǶ㶣ȻЦ
е˵Ǽֱ˿ЦǿǾԲܷġ
Щ˴Цʱ򣬻ӰһΣֱӳˡɥšһС
ʲôֵºѡɫ͵һ䡣
еҲ̫ˣǷԼ˶ЩԷӦ
ľеʵӦ̫žڵӡ
ͥͶҲǿ֤ġ
ϾǶǸմħǱ߻
ΪС˹ʱ򣬻еʮϡ
ⲻΪ˶ԸУ÷Ż
ʵ˿ֵµʵ㹻סˣȻټһѡͲܹԸˡ
ʵڲУǾټһЩϡ
ɽ˸ǷУҲǻкͻֵһЩ
г嵽ֵǰʱ䱦ˢһֱӳʡ
һһֵ²ҽһٳ˳ȥ
ɥšǱߵ˶Ǿˡ
ǿֵ¸ղȻ˻еһеĳնϣսҲ˵ϡ
ûƵ󣬼ֵµɫ԰ޱȡ
ѡɫ䣬æżֵ߿
ɾһʱ򣬻нһ㣬˻ΪһӰһӾͳѡı
Сİֵ²ɾһ
ɲ뿴ѡѡһԼһǻеĶ֡
ֵں޲ýľͥͶʬΡ
ԼѡǱ˹ƻˡ
еʵ˵̫žڣ֮ϵġ
ƣǸ޷ԡ
ѡоеϢ͵һתгۣ͵ն
ЦһֱӳʱбһԷɢˡ


3125 
ӡѡһ
ֵʱ򣬾תʼˡ
ֻ·һЩ˾ԲǻеĶ֣Ҳ˲ʵ
ŵ˷صʱһˡ
ֵ¸ոתӴܳȥԶʱ򣬺ȻǰеӰסԼȥ·
㣿ֵ¿ǻ֮һͷӦ˹
ԷɲǻУһʵҲԼǿ
ûԥȭǰȥ
ȫĹȭ
ڼֵ¿ԼΪһƣʵ½ܹ˴ˣȻ˵ء
áֵ¿Լȭ˶ԷԷȻ޷Ӧӡ
ɾʱ򣬼ֵºȻҽһҪܿ
ϧһǰ
ֵµͷ­ڵأôҲû뵽һ˲ԣԼȭеǶԷһӰ
ֵµûܵѡֲѡ
һУҿǡɥš̫ϳϣɱң˻ˡ
вң˵䣬ӰѾѡ󼸲ԶĵطˣϧѾɱ˼ֵ£˵ô죿ֻһˡ
ҿ飬ѡֵؿ񱼡
Ǿ͵үǱ׿ɡ
ѡҪͻеľ룬ϧṦٶαȵϻУ
ֻءһһƻѡĺĿϡ
ѡӳǰɱȥʮ֮󣬲ˤ˵ϡ
ľȫˡ
̫ϳϾôױɱˡ
ûкͶԷУԼЩ˶ûôӦͽˣ
ľתӡ
Ҳˡ
ɱһܷŹ
û뵽ưͻͣȻһӾͽˡɥš̫ϳϡ
ʵ̤ʵ˲٣ǿʱ׿ͻǰ֣Ӧǲˡ
ԡɥšη֮˲ɢˣɽ˺Хɱ˹ȥ
ʵ˵ɽߵӵʵͶԷ̫ˣϧɥšȺ˸սֻ롣
һһЩʵĵ˺棬Щɽĸ׷ˡ
ôֵͥ
϶Сӵõ¹ʵǣ֮ǰûʵֺ
˵ЩʲôãľǾ֮ɫ˺ȵ쵰Ҫҡ
ľĻѾ˵ȥˣΪǰȻӰһסǵȥ·
ưǲǡɥšˣιǱľǱƵãǵ°ͥæ
ǱƵãưҪҲ
޳ܣľûѪһʵ̫ɶˡ
ͥͶʱľԳߡ
ǿɱĿ϶ľֻҪȥɱľл롣
ľԼжˣֵºѡǻеĶ֣һϸǲ
ûж룬ֱӳŵͥߵķȥ
ľ쵰ͥľԼƿڴ
һȥĶȴдϲ
еǰмһľΪľѡ˵ͥǱߣһܽдǱߣԼӦÿ˳롣
ƾɽȺ˻סԼ
ɾϲѵʱֻһӰӹ
˫۴ȥˡ
һӰѸٳǰȥȥ׷ɱɥšһЩϡ
񶭺ֺ͵ͥˣͻеȻǲŹ
ϣƴˡͥȻͣ½Ų
ľҲ֪ôȥɣѾֶѾɱˡ
ľͣ׼͵ֵͥʱ򣬵ͥ͵һܣǰ񱼡
дľɫ࣬û뵽Լͥһ
ҪһѾûлˣΪѾ
һƴȫŻлһơ
ֻһҽУľˣеӰ׷˵ͥ

ϧû˼
׷ɱСӣɽĵӷ׷׻ˡ
ˡ˼ǰ
Ӿ˰ɡа˰ֵ޹ؽҪ
֪ɥšιĳѾ˴ΪЩǰͻǰԻɱġ
ߵЩӣʵһЩ
԰˵Ȼ޹ؽҪ
Щһءɥš϶ϱ׿һǵ
Ȼкͻɱ˼ֵºѡ׿ʵɱǿ̫ˡ
ܿͲСɥšˡЦһټӣǰȥɥš
⻰㶡
ֱӾ뿪ˣšɥšȥ
ǰ뿴ʵ
ջư˼ɡ˵Ϸڡɽ
⻰뵹Ҳٶʲôˡ
ô϶ĶԸ׿ˡ
ҪܽɥšҡɽͽաɥšһС뵽һ
ټ¾ųɵĵӣǰɥš


3126 ֮Կ
ɥšѾϣɻòˡѪ˻ǰ
ϵѪһģɴ󲿷ֶմȾ˱ɱ֮˵Ѫ
ɥš֮󣬱㷢ԼѾɱˡɥš
Ȼɥšĸ֣ʣµЩϣЩ˾ԡɥšӡ
ò˵ʵáɥšʧȥ˵ֿ֮ġ
ǵڣ̫ϳϲڣûĹǡ
һӵġɥšҲûкܺ赲İ취ɱһ֣˵˴󲿷֡
߾ˡ˵
׿ҪǻǺãЩǵ
زˡЦЦ
زˣѵħڳʲô⣿һϲ
ȥħ֮λģҲȥħڣ֪׿ʲô£ȫ⡣
ħ֮λ϶ܼңǾζ֮ǡ
˵׿ħʵЩ־Ҳ
׿ҪһʵǿĶ֣ȫĿܡ
ˣѾˣˡЦЦ
⻰볤һ
ˣ׿Ѿҵˡʱһǰ㱨
·˵
ý˹˵ϣܹɱ١ɥšĵӡ
ֻҪ׿̫ϳ⡮ɥšǱˡ
ý˹ѰҡɥšһЩ챦
Щ϶ǱڰС
Լһ˲ҵ
׿ȻмֵģǺʵġ
Ƿ֮󣬱⣬ûа׼κ˽롣·ĵӽдſڵʱ򣬲ɼæһµ
ãſڣǼѰҡɥšĲ˵
ǡӵûгɣ뿪ˡ
˵ҲһηƵĺûᡣ
ֻҪ֣ŰҲǻһֻ۱һֻ۵ġ
Ƿ׿֮󣬵һʱȥ֪ͨˣû˸ҽ롣
ǵĴ֮
õĶȻֻа˲ʸӵС
ƽ֮󣬻б˿ҵʯš
СĽ֮󣬻зֺ浹ûʲôذ
Ҳ̫Ҳɼһҵʯҡ
ʯҵǽ˺üܣڷŲٵĹš
ɥšϾЩ̵ģԻЩҲ⡣
зһ£Щ𶼱ȽϵͣõһҲ̫žڵӣҲǡɥšڹˡ
ƾ̫žڵĹ׿ܹӳ̫ž۷ʵЩ֮ġ
˹ţʣµľһЩƿƿ޹޼һЩССĺӡ
ǵҩһЩ챦
滨Ϊࡣ
ЩǿƵҩģԽ˶ЩȽӡ
нЩӶ򿪣ֲûԼе޵ĺö
ιʵǴһĿĵģǾҪѰͭԿ׵һЩ
ԿôЩ򵥡
а񣿡ڲ鿴Щţҩ滨ݵʱҲڲڵһЩ
һ֮󣬷ǽЩ
ܹоϢĴڡ
ķ˰ʱвŽƿ
󷨷Χ󣬿ʤھʱûжֳĸо
ɼ󷨻Щ˵ģжڰеƷǺܺˡ
һŵֽд򿪰֮󣬷ֻһŵֽ
ֽѾƣȻЩˡ
ֽó֮󣬿дݡ
֮Կкܿͽֽϵݿһ顣
ֽȻǺԼõǰͭԿйء
ԷͭԿΪ֮ԿҲ֪֣ǶԷԼȡ֡
пԿ϶Щֲ׿¼ģ׿Ӧɱĳ֮󣬵õġ
õǸһУԵ֮µõһԿס
֮ķ˰ѪоԿ׵һЩʹ֮
һЩʹ֮Ƚϴԡ
֮ǰ׿Լʩչġ
öԷѪԿףѹƱԼʵ͵Ķ֣Ч֮ƵѹƸá
оԿֱܹӳ˵ʶ޷ֵ
о˰뱲ӣҲûҵԵֵʶЧӡ
֣Ҫֵʶֻǿ
Լľʶǿйء
ʵ飬ʶӦܹӰ쵽ԼһĶ֡
иȱ㣬ǾǲǶԸԼ͵Ķ֣ǱԼߵĶֻ֣öԷʹ֣ȴ޷öԷʶֱӱ
ȱȫԽܰа
Ȼ޷Կ׵ϢֱӻɢֵʶԷ⧲֮ľʹҪ㱡
˽ֹУһСС񶼻֮ǣοܵĳ
׿һʱҪܵϢĳʶʹԼ赶Ҫ͵Ϯɹǲܵġ


3127 ²
һݵͼпֽϵݺ󣬼æֽŷֱȻճһͼģ
ΪЩԶˣ⸱ͼȻЩˣٵطģˡ
һСеĳ૵
⸱ͼǼԣǸ˵õԿ׵ʱ򣬿ֵĳºٸĻ⸱ͼ
⸱ͼҪҵطȫܰЩ
ԼóСĸȷ
ǿصԿףо̾
Լʦй뷨ֽǿȷˡ
ͭԿףҲǶԷ֮Ϊ֮ԿȻһر֮йء
Żо˵ĺñɡ
Դˣеûȥ롣
Ǹط޷ѰֻԵˡ
ٺúоһͭԿסа׿õԿ֮󣬸ûоʲôҲһЩϣָܹܡ
ֽ֮󣬻мѰһʱȷӦûö֮󣬲ĵӽЩŵȱߡ
ԼЩŲںɶڡɽ͡çţšĵǣЩѵһģԶ֮ǰӵеĹ
ɥš̫ˣǹţ챦չΡǰп
ȻôĻۡЦЦʰ𣿡
Ѿˣװʮ󳵡˷ܵһЩ̫أһʱ޷ߣѾȻȥ֮ߡ
Դ˻еûʲôȤˣôŶС
һʮ󳵵ıˡ
ǿ쵽ɽʱ򣬱㿴ɽĵӳ߿񱼶
²ˡ֮⼸ؼæ
ʲô£ɫһʵ
˴ϡɽˣʵǿǰڵֵҲ֪ôˡһ˵
⻰ӰһһӾʧ˵С
ṦǾ˰ٵӾ
ˣô죿һӿ˽롣
Ŀɨʮӣ鲻Խذһڿˮ
ʮıţҩ䱦
˵ԼӵЩȫԿˡ
ͷһ
Χвٵĵӣ˵ԼͷѱҲ뷨
ԼʵǱǿҪ֣ԼҲù
ղŰṦ׻ɱɥš̫ϳϣޱʾʵ֮ǿˡ
һֻҪԼһЩõĺôӦøǡ
ûȫںЩ
˵ӺǱߵõĹ϶ΪˣϡɥšЩ
ԼܹõһЩӺĹⱲôֵˡ
ʲôô죿Ͻ·ǻȥҪЩһÿɥšǶˣǣȵ
ǣǧУʬΡڵӴ
ǧҪ°нṦʩչ˼ޣٶȸɽ
˵˳ɽΨһͷ˹Լ鷳ˡ
ʱŵ˲ֻ׿һ׼
׿ʧˣڶš
ֻʦһڡɽ²Щ˵Ķ֡
ϾʦʵԼ˵ҪһЩġ
Сʱܵˣʦסа
ǼֲסҲϣʦܹ롣
Сʱܿ͹ȥˣֱӳˡɽ
洫˼ҵĴ
øˡлܹоʦϢϢȻЩȣٻš
û뵽⡮ɽһ֡˫׹ϹԹˣǸһʹ졣
ǺҦˡ
Ǳкһֺûеõħ
Ȼܾôˡ
ºҲһ»еϢ֪ǡɽİ󣬱ˡ
ʵһ㶼Ҧ˵ɱˣǻСӵõӺĴ֮⣬ϹҲǵõˡ²УʵҲֻҪ˵ӺĹǿһΪιһе鷳޹ء
ɥšĵϺһ˵Ϣ
ǾдԣкͻõˡçţšӺĴС
ӺĴħ򼸺˲֪˲ˡ
ΪĴУʷϳ̫ðƻ
Ҫ֪еʵǻҲὫµһЦȻһЦ
ˣºпġ
ԭǹУǾͶһ˼
ǾҪӻϵõӺĹ
ֻҪõӺĹǿӦÿֲûеõħʧˡ
ҪӺĹֱҲ𣿡˫۷죬ɱ
г֮󣬲ųһ
ͻϹžʵ˲٣ӵĻȫ룬ûӲԸ
˵ѵ֣ҲЩֹС
ֶԷҪԼϵõӺĹиǷ˲١
ֻҪԷô룬ǾͲܶԼɱˡ
Ի֪˵Ķ֣ɱ


3128 ޹
УˡתŻе
ҦضŻе˫Уɱ֡
˵ҪĿǻС
һ̫߹ˡΪǼ¾ôˡ˵ͦǳ𰡡
ǿԽ⿪ģͿôѡˡ˵ӺĹɡ
Ƕ˵ˡЦһ
ˣҦ˫һ
ΪβϣЦЦҪҵĹȻ˵
У֣㲻Ƕ֡˵
ǶԻеʵǱȽ˽ġ
ʱħʱ򣬻еʵԼӦһЩ
ڹȥû죬еõ˲ٵĹ϶Ҳ޷ɣʵ͵ʱ
ǶһҲ⡣
ԶоƵġ
ǰʸ⡣
˵
ŵºʲôôʵ
еʻҦЩĪӡ
У˵ʲôǿûʱϹ
Ļûһ֮ǰ˻᲻ŵģڿԼ
ӦþҪԼŹġ
ǾͽаɡйЦһӰζбʡ
޹أ˺ôһ
ʦͻƣҦˣûС
Ҧͬʱɱ˻УƣȻЩ˻
˳еʱ򣬻ûٳˡ
ףķӦЩˡ
ǶԻʵ⣬ŶԸеͬʱһʰˡ
û뵽Ȼûвֽѵ˵Իеʵţ
УһҲԸǣҦһ
һԡʩչħʮأֱӽʵӵ˼¡
ٸһЩʱȥĻáħ塯޷ʮһأɻڵʮ΢һЩ
ϧʱ䣬ǺħᣬǺ׿ɱûڴ洢ģ⼸ûлָ١
ܹʩչʮѾǼˡ
һĳͻеı
ôǿִӻеϴĵħڵʱҪǿ˲١
е͵һѹɫһ䣬鲻Խ
ڻлҪٽһʱ򣬺ȻյԾ
ֻһĽâӹ˻иղվλá
˿ʱҦֳһϸˡ
һЩһЦ
̫硣ҦӰûӰΧС
һһҲ෽ն
һҦصĻӰɢֻὣ˻еһ
ס𣿡ɫһ䣬͵һѹ
Ҧصɫһ䣬ֲֽˡ
ֻϵľǵǾˡ
ܣʵôࣿҦش
СģСӱǰЩʵ˲Сǲܴ⡣Ҳ
֣ʵҦشһ
ֻϸ͵һƣеı˿ͬʱ˿
Ҫ׷ȥʱ򣬷ֺϮ
ӳһߣȻ͵תɱ˺硣
áոնһбܿ󣬻δӦʱ򣬾ͷֻתɱԼ
ԷնԼ˫ͫ͵һֱӵֵӼٺ󳷡
ɾ󳷵ʱ򣬻нһ㣬һӾ͵סȥ·
緢һƺߣӼ˿
Ҧ˺ԣ˺һֻۣ۱лһĿУѪֱ
ҪҦ˵
˵䣬ѨʱֹѪ
˵õͦ졣Цһ
ֻеͷһеıƸڵĨһ£˵Ѫˣһۣ´ξնͷ­
Ц˵ֻԴһЩ˲ʲôȫӰҵʵӡ
𣿡йһЦ
ȥɡҦشһͺͬʱ֡
һ˶սˣ˿û·ӡ
ҦغͺԽսԽľôҲû뵽еʵҪǿ̫ˡ
䡯һһնճǰȥ
ǰкЩɽΧۣϮܣ˲١
ȫ˿ԽԶԽáгΧĵӺһ
Щɽӵǲҳɣɢˡ
Ƿ׷뿪ˡɽΧΧˡ
̫ˡ
˭˵أһ˾ܵ
һˣǰû֡
˵һʲô磿
ʲô粻˵Ҹ˵϶ŶɽҪǿܶࡣ

Щ˿֮󣬿Ǳߵɱ
ȴޱȵļ
ԼԽǿЩӵȻҲˮǴˡ


3129 
ܡӱ˿̲֮סһ
־Ȼûû취Էѹơ
ôأ
ʵһЩɶ̶̵ʱڣ˴ı仯
ͻˡҦس
Ҳ˿ˣͺ˰һ𣬽䱸ضŻС
ûЩͻƣǲǺ⣿йһЦ
ҪԼûͻƣ˿²Ƕ֣ǼʦҲǲС
ܾôȥҦؿ˺һ۵
Ȼܾôȥֶɲǵķ񡣡˵Уǿɻûгȫ
µʱϢǿ˲١
֪Ӧʩչ˽ǿޣϾ֮ǰȻûгȫٳ˾ųϵ
ѾǼˡ緢ֻϵϢûжı仯Цһ
ǰҸղžѾȫˡЦЦӦû㹻Ըǵġ
ЦҦشһϡ
ٴֳеɫ˲١
ûֱӭȥ
һΣҦغͺѹ˻һ£һϲ
Ȼ޷ٽУôȥܵĿ϶ǻС
ȻԼʩչԼ϶ܹȻмָá
ءһеһֵһС
Էĵ֮£һ𣬺岽
áϴϲһ㣬Ӹ߸Ծг·Ļ͵ȥ
Цһб͵һãһĵ˰ա
ڻл԰еĺֵʱǽһնǰ
Ҧرܿһ֮󣬼ٱƽ
ֹ
Уң緢·ĻоȻֱӶҦأûԼӡ
ֱӳҦأڰквƺȫˡ
Ӱո£׼һ
ɾҪԻгֵʱһеĳûն˻Уǳһӡ
¡һڰ
һˣԷһˡ
Ҳ𣿡Цһ
˫̤͵سźɱȥ
һ
ǰϼһʵǲԼȫܹסԼ
һҦһˣǻеĶ֡
Ҧ¶һ˿֮ɫ
ܹоϵɱ
ղǾûоʵһЩԼ˶ԸȫûģһӰ첻˴֡
ڻеʵǻļ룬ͺˡ
顯һһնҦýֵ
С˻һĵĵһ
ǿľֱֵֽľС
бһתҦؾһϸˢһֶ
Ҧع˲Լϸٺ󳷣Ҫ롣
ûгɣһ˻ͳҦǱ߳ȥ
ӡмٳҦǱɱȥ
һҦصԣŻоһ
ҦͬʱҲŻлһƾҪ˻У˺
ߣסҦһ
ȻǻǵĶ֣ҪԼˣǲܵġ
Ҧغͺ㻹ŵġ
ߣΪû׼𣿡Цһ
Уˣûʲô󷨡Ц
ҦѾʼˣҪԼֻǿˣɸղСĲ̽Ӧû󷨴ڡ
ɾЦʱ򣬺ȻоԼ͵һء
ƿ֮ƣһ
еʵǿ٣Ҫ֮ѹԼǲܡ
ԼЩƶ⵽˾޴ѹơ
ôˣҦغȻֺ羹ȻûиԼ𾪡
æת˺ԣҪź롣
㣿û£緢ҦزûܵʲôӰ졣
ҦҲɻ󣬺ȻԼûκεĸо
ɫʲô󷨣Ҧؾһ
Χһ㵭ɫΣ϶йˡ
ô˵ɡһЦ
ѵԿ׸ĹҦغȻǰһͭɫԿףԿϵɫɫ
ŻеĿͺԵĹɫŨˡ
ܹоԼϵѹҲԽԽ
ղŹʵǱȽϵΪЩ룬Լһʱ䶼
Ҳ޷밡ź
μһ˲ͽԼУӦ
ΪʲôΪʲôû£Ҧ˺ǰ
кǲ⣬˵йأԼҲУɾûκεӰ졣
ʱ򣬰ӦֱӰпҦһۺЦһȻһȰš
вδҦؽʲô
ߣߣҡ糯Ҧش
ҦûгֻضŻС
ұΪֻһˣڿЦ
Կһֻһˣһ˵Ѫ
ղŻһ˵ֱ۵ʱԼĵմȾѪĨһµ
ʵԿѾ棬ǿ
ڻеƻʱ򣬵ϵѪԿˣǻõĺУԷһ
ںҪ룬Ȼó
Ƿϻˣɱ˰ɡʲô˵
ͭԿƷһˣһҲӲġ
е˵ͷ˹ȥ
ûʹԿ׶Ժʩչʶ
Կ׵棬Ǿþٱ¶ܹ˻ɱڴˡ
Ҧ˻УɺĲҽܿˡ
硫Ҧʹغһ
˻УɻǱ߾ܹˡ
缸޷ɣһնԴ
ҦתҪźǱ߳ȥûгɣһն
ҦһܣܿҪɺ󱳻ǱеĵâһĿӡ
һ£û뵽ҦؾҲҪʬǱߡ
УʲôһзµնҦء
ɱҡҦ§źͷʬף˫ضŻ
ķµȻͣˣҦزһĵط
ߡһ˻
ֻҦ˫ѾʧȥɣѪ
𣿡ʱߵߣҦؾȻԶϾԾЩпˡ
˵ĸ黹Ǻ񰡡
㲻ԾҲ·һ̫ࡣ
˵ɡ⻰ҲǷУû˵ʦֵ˵Լ֮ˡ
ʦǲĴġ
Կ׹ؼʱ̻Ǻܺðú˲ܹɱУܾһһ
Ҵ׿ѵһйԿ׵ֽš˵
Ȳ˵ûдʲôö˰ֵ


3130 ¡Ǯׯ
пɼǵú絥ԼϾռ˲ٱˣټ֮ǰԼõһЩҦصģ˼䱦Ӧò١
ãǲûдʲôϡͷһۣϲûװŹŵӡ
֮ǰؿţЩĹĵġ
һûаɣмæһ¡
һ֮󣬻ûзʲôţıҲûС
Ȼڹ·ϣӦýħڵõĺöˡ
Ϸƾ֤
¡Ǯׯпƾ֤һ˵
û뵽Ʊźʹ洢ƾ֤ЦЦƱһǧĸ˵̫ࡣ
е˵ͷǲ֪洢ƾ֤ٺöˡ
¡ǮׯħͨеǮׯȻħˡ
ҲԼӦǮׯһ˵ЩǮׯҲῪֺŵⷽ棬ǵжԹϵҲöԷķֺŴڣǴһĬ
ԼĵϣԼǮׯ϶ġ
Ϊ˽İȫЩǰв
ĻҪҪôĻǾͱȽ鷳ˡ
ЩѡЩǮׯУҪֱǮׯƱŻ洢ƾ֤ˣʡʱʡְȫ
пͱЩ˵ƷǮׯеıһЩ
ɣὫֲǮׯһ󲿷ֻԼеһЩҰС
пһ޶ԴǮׯзǸ㡣
ϾЩǮׯڸǳһ㶼зֺţֻҪṩƾ֤ȡ
ҪȡһЩ֮ƷκһǮׯֺŶ룬ֻǮׯҪһЩʱȥŴӵʱ洢֮صķֺŵȡ
ЩǮׯдɽǲҴǵ⣬ҲǮׯ֤
Щ洢Ʒκζţҩݵȵȣ֮Ҫ棬ԡ
ǮׯİȫҲб֤ģЩµǮׯ˵˿˲ġ
Ǯׯ˱ܲɲѵģҪȡƵıܷѡ
ÿǮׯıܷѶǲͬ¡ǮׯǮׯıܷѶǲġ
Ƚϣ¡ǮׯıֻܷǮׯʮ֮һң˵ǷǳŻݡ
Ϊ¡ǮׯȡֻЩƱźʹ洢ƾ֤
˵˭ЩƱźʹ洢ƾ֤ȥ¡ǮׯǮׯ֡
ǮׯЩͬҪƱŻ洢ƾ֤֮⣬ҪӦİš
Ǵ洢֮ǰ趨õġ
ֻͬȡǮׯĶ
ǲǵʱ涫ˣЩǮׯǲܵġ
һ¡ǮׯİȫԾԲһЩ
һʧƱŻ洢ƾ֤κ˶ȥȡ
ǮׯĻʧˣǿ֮ͨǰ洢ʱԼİ²һƱŻ洢ƾ֤
ҲǱܷѸԵʡ
ٽ˻ѡ¡ǮׯЩħˡ
ϾܷѵķòƣܶԸѡýϵ͵¡Ǯׯ
˴洢ķֺڡīϳǡǵ̫Զƾ֤ϵĳǳطֺź˵
ǴħڹʱÿԾīϳǡǵõıǴˡɫһϲʦȥīϳǡһˣ
ҪȥһˡҦغͺ˲ûгʲôɣǶп͡˵ǵʵǲɵõıޡ󲿷ֿܾδħڵĵõĺöɡ
˵Ҳܿó
һɵţµӦûࡣ
ȻҲһǾԵģܶ˻ǽһЩڣϾԼõĲõġ
ʦ˵ʦƺôܹʵҲЩˡ˵
ǰܹݹģЩġһЦϣЩıܹ֡
ǵһЩǷҪЩǮׯأ
Ը𣿡Цʵ
ҡҡͷһıǱߵûʲô⣬Ҫ赶ģҿ϶ᡣʦ˵˻᲻Ҳǽõıط
֮ˣڽЩǮׯ֮лǱȽεģǣߣǲġЦ
ϣˡҲЦЦ
Щڴˡīϳǡ֮ˡ
ʱǸϵˣŵǳΧ˹
ɵʱ򣬲ŷɱˡ
ʶȥˣɴӵҲ֪ԷǸ֡
룬ӡɥšõĶɾѡһ¡
벻ҳɣԸȥ
ͬʱ˰еĳٴǰɥšһ
ʱҪץˣɥš𣬿϶޷ã˹ˮ㡣


3131 
󣬻пһ۽ɾѡúı
й붼ǲҶ࿴һۣȫ͵˻ǰһЩ䱦ѡ˹صġ
кͻ˾һʱѡЩʮ㲻ģΪеӵĽ
Щɽ˵Ҫϲ١
һԿáɽ͡çţšĵʵϺų̈ף˵ħǱߵõһЩ
ҪõЩǾҪ㹻Ĺ͡
ÿ˸һֹ¼һݡ˽͸˵
⣿ˣⲻʰɣеĻ˵
ղŽЩ͹ʱסԼе͵һۡ
°˶Լ
Щֻǰ䣬ǲġ
ŸҲģŻȥ͵
ûʲôϲʵġа˰ֵǲɽЩ⴫
ǡ͸˼
Ȼ˲Լ⴫Լ¼ĻҲ൱ڿЩ
ǰ˸Լĺô
뵽ôܲ
˽ĹˣôĹѾޱˡ
ʮģȻý˳¼ԼʦԳ¼һݡ
Ϊʲô¼һݣ
кͻѾˣǾǽһݴ¡Ǯׯ
Щţһ˵һʾ޴ĲƸ
Ѿ֪ڡīϳǡУԹ򵽲ٵĺö
ܹǵҩȵȣֻҪۣ뻹ܹ򵽡
޷ýһЩ챦ͨȡ
˵ЩŶԻкͻ˵һʲƸ
˭Ǯ࣬õĵطǲٵġ
ǿɲħƱŶȱ
֮򣬲ûʲôҡ
ڴӡɥšǱߵõһЩҩ滨ݣЩУµӡ
ȻţЩµӻкͻҲġ
ӺԵʣкͻɽ͡çţšϲѡçţš
ɽĵӿʼЩ뷨ġ
Ͼçţšǵ£û뵽ڵǳˡçţšˣĸоЩ
Ǻܿͽ뷨Ժ
ΪǴ̫ĺôҩȵȣ֮ǰȫ޷ġ
еΪ
룬͸ǵ̫ϳһְ
׵ʵʵԶԵ̫ϳһְ
͸ԭɽվ۷ʵ
çţš֮ǰǿĵ˺ӥˣվ۷壬ε֮󣬸˵ˡ
ɻлø׳̫ϳ֮һ
ԸףлǺչ˵ġ
ԭɽĴ̫ϳϽһ˳ϡ
ǶûκεĲΪǵõĺô
ЩֻǺܴ󷽵ġ
ĹȻҪࡣ
˵ò˶ã˵ʵͻͻơ
ԭĳҲˡ
ڸʵ̫ϳϵĸλҲʡ
Ͼ˵ţ˵źϲҪ̫ϳ϶ԼɽҲ˵ȥ
˿ԡçţšһçţŵĵӳΪ̫ϳϡǿȫû⣬Ҳһƽ⡣
Ը׺˵Ĺϵţ׵ʵ϶ܹһ޴
ò˶ã¾ܹͽ룬ƽƽˡ
ˣˣ׼ȥīϳǡʵ
ǰ£ϵҲˣʣµ½Ӧûˡ׼ȥīϳǡ˵īϳǡҺ͸ϤҪǺ˵˵ЩҪעģЩֵùעġ
кͻټ˽ˣҪѯһ¡īϳǡһЩϢ
֪īϳǡɾһЩ֪ĺޡ
ˣīϳǡǷԲǧڵĴˣ˵ҪĶﶼҵ˵
ҪĶҵЩȵ
еģɼæһˡղ˵Щ⡣ʵģҪǱ߿϶ܹҵģǰʵ¾Ͳ˵ˣɴ󲿷Ӧûܹġ
īϳǡмУٽ˽ԼõöĴǱ˵ĺöʤ˵ģ֪١
ġӻ
Уüͷ΢΢һ
Уг˼Ʒ֮⣬ÿµ׶һѰÿһе׻һδвٺöħṩġ˵Ƕʱ䣬ħеĸֶۼڸУҪԼҪı˵
µףһʮ죿
ˣˣˡЦеȹģ
û뵽ǲйһЦϵϡеȹģȻȲ׵һΣҲʧɡ
ǿ϶ġ˵еб֤ģÿĶһЩ˴ߵĺñˣ׼ȥ𣿡
뷨˵
ǾҪ㹻ıǮˡ˵˵ÿξģᶼܼҡ


3132 ˲
Ļ𲽣ʵ
еƷѰ࣬ÿοҪ볡ĻҪǧ֤˵ǡçţšڵӣǵõˡɥš»󹻡ҪһЩܴ롣
ǡɥšҲûôģ˻ۺϰǧңҲǼһЩƱ
ɽԭеĽ͸ˣǧ޴
ټӻдӺϵõһǧҪһЩ
볡ſﲻ̸ʲôȥв
׿Ĵ洢ƾ֤ûҵǿϧˡа̾ϢǮׯǺڰ
׿ҪûнǮׯҲˣ˵дǮׯƾ֤֪ˡ
һЩǮׯеĲ֮ˡ
ǮׯĹأÿʮ꽻һαܷѡ
޵˻ֲȡزʲ͹Ǯׯˡ
ˣȻҲûˡ
ЩҲǮׯС
ЩǮׯܴһôģ˲ơ
ڶ죬һӡçţšʹӡɥšõһǰīϳǡ¡Ǯׯ洢
ǺͻͬС
һٶȾһЩҪʱִܵ
ɥšڡīϳǡҲС
ɡɥšһºܿ㱻ˡ
ǱһСçţšСˡ
çţš˻֪ǵӡУҲǶӺͷˣʵֵһᡣ
׿УçţšҲǡɥšĶ֡
ʵçţšʼɥšĵ̡
׿ȷˣʬױ˷ˡ
Ǳ˭ɱģʱûһۡ
ձΪĳɱ׿١򣬲ǡçţš
çţš֪£ŸҶԡɥš֡
ɵĽ˶»ǷǳעģҲ֪˻кͻ˵һЩ
ǻħħʱһЩ֡
кͻõӺĴУ֮ǰһΪһƭ֣һˡ
˵ˡçţš֡ɥš̵ʵ
ЩϼһǵĶң϶֪ɱ׿ǻС
ǲὫЩ´
ٽɶĽçţšϾ׿£»еʵǿҲ׿Ķ֡
Щţһȥīϳǡ·ϣҲ
кͻ˶Щ˵ЩİЩʶĵǲ١
룬֪һбǡçţšˡ
çţšƣЩҲʹҪͷˡ
е˺˳ִˡīϳǡ
¡ǮׯīϳǷֺš
ڳռؼ󣬴żΪɡ
еſڵʱ򣬱Ǯׯǰˡ
͹٣ЩҪǮׯ𣿡ƹʵ
ȻħµЩˣǻǺܿġ
˵ЩǵĲү
ûе˵ͷ
͹롣˵
ƴŻǽǮׯ
´ˡƿһӣɹһ
¿˻һۺ˹
ƻ˻֣ûȥ֮󣬲˵ûϴĻλǡçţšˣ
ʶңЩȵ
µǵһμŶ̫ϳ»ʶġ˵¼ҲжţçţšƵģ¾þǸˡЦЦԳֺŵĹ¡
Թ£׼һڹǮׯ΢΢һЦ
Է۹϶ܲ²Լݲ⡣
ܹΪһ£λѾǼˣ˵ķֺƹˡ
Ȼ²ֹһˣ󲿷ֽǲǵġ
еûʲôԼ㲻˵ԷһҲһ
¡Ǯׯǲ͸¶洢֮ģ㵹ǿΡ
Գ۵һ˿ȻܹµӦԡɥš
ɥšĲＸ䵽ˡçţšУǺʵġ
ԳԴҲЩۺ켵ˡ
ɥšǱȽǿˣеĺôɹ
ȻҲô룬û˼
û⡣ԳЦҪԲһģǲᷭŵݣֻǵǼǹ
ҪǲҲͲˡ˵ųŽ˵ͷ
Գһ»뿪ˡ
Ǿȵһ¡˰Ϻò衣ԳЦҪƹڣҲֲ½ӴλˣǺҡ
еݺԽӴһĽˣ϶һӸˡ
ԹˡӦ
ħħʱ򣬿νǴˡ²ΪʵúħĿžǲ˵Գ˵
ʵ˵㡣Ц
ǫ顫
һ֮󣬽ԳµĻƺܿ㷵ˡ


3133 ¾Ų
´ˣѾ¼ڲᣬĿƽһ˫ַϡ
ԳһۣЩȵһһһʮűţ
˵㿴˻УҪѯʵ˼
ûеͷ
ǶԵġ
費ҪٶһĹǷд׼ȷˣԳӵݵ˻ǰ˵
أ뽯̫ϳӦǺ˶Թġа˰ֵ
ǣѾȷ󡣡뼱æ˵
áԳЦǮׯй涨ܴ洢꣬ҪȽʮ걣ܷѣһ࣬ǼģһһһǧʮꡣŵĹһУʮܹıܷʮһǧ
ȻԡɥšĹ˽⣬Щ޷ﵽһı׼
ûŻݣʵ
ǱǸǮׯĹأ˭Ҳ޷ΥԳҡͷ
ãǾȸʮ걣ܷáеͷ
׼õƱݵС
ڰǰ֪ͨŵģȡػڶǿԵġ¾ͻὫ洢ƾ֤Գ͵
룬ȥ洢ƾ֤ȥȡжԽ˵
ԳҲĻȥˣΪ֧룬ȻʲôҪԼġ
Թ£鿴һ洢ǮׯĲ˵
ԡԳЦҪ洢ƾ֤
Գкпǵõ׿Ĵ洢ƾ֤Ҳ֧ˡ
ղŴ洢Щ֪˿϶١
׿洢ʲô¾ֻл֪ˡ
Գǲ׿û洢оųɰգ׿ġ
Գ˻еĴ洢ƾ֤һۣӦıţͷҪȥ鿴һ£Ĳﱻںδ
Գܿ˵λ
ԳĴ£кͻһҡ
ҲտҲȴһµ̨ס
ˣǮׯ洢Ʒ󲿷ֶ˵£ķٶ࣬ҲŲ¡
Ѿ˰ɣЩȵ
һŲ㡣Գ΢΢һЦ
Ų㣿Щܣʵ
ֺŲ඼֣ʵ֪ҲˣʲôҪܡ˵û˸ȡĲԳŵ
Ҳףû˸¡
ħڵŭ
˵Ǯׯи򣬶ħǱߵˣ˭֪ЩֵʵǺξ硣
йǮׯ󣬷ЩǮׯĻʵѰԳʵҲվӡ
ˣԵǮׯĿ¡
Щڰĸ֣Լ޷һϢ
Ĳڵ㣬ˡ
кͻԿͨЩͨ϶һСС񣬶Ųġ
洢񣬿ԴӲжϡ
ھȻΪصģܷߡ
ͬʱݱܲռض٣Ҳвͬշѱ׼
ͱкͻվһСǰлЩȵġ
СķȻЩССİҪࡣ
û뵽ǻͦѪа
룬λ¾λʲôҪʱԺҡԳ򿪷֮˵
ˡ˵
µķ֮£Ҳֻй²ܴ˽ԳЦ
˵꣬㽫Ŵˡ
кͻһۣⷿʵվǺѹֵġ
Ҳһɼ߳߸ߵӡ
ڵµЩ洢ռ˵Ҳˡ
кͻ˶һۣԲ鿴Ķˡ
ⷿ￿һҹȻǺڻ˵ںڰҲܿ嶫
зӦǺҦ˹ͬĴ洢֮ˡ
Ϊ˼ʺŮĹ
˵Ĺʵֻ࣬ʮ౾ӡ
ɢɢģֶһЩ
ûкͻоȵǣҦغͺ索ĶҲ̫һЩ
ԶԤڵٺܶࡣ
֪Ƕ϶ЩɣҲôɣ
ֱЩˡ
ﲻǵȫа
ûж룬ʼ鿴ĲЩš
˱ӦǴħڵõġĵ
Ϊ˱ĹЩͬΪþˣĹŶմȾһЩҳͦ÷ֱġ
мæ˱ҦغͺԼĹɲһȵ˱
˱Ϲž۷ĹţȻǺʦ˵ðа̾Ϣ
˵˵̫ãûеõ̫žںڹ
Ϲž۷幦ҪǷڽУǾܹһɱ¾ġ
зһš
ԼĲ²࣬ĲξҪͺܶˡ
һЩ䱦еû̫Ȥ
ףԾһ
мæ˹ȥ
𣿡пһݣĵ
Ȿŵݵ˻ǰ
ܹʦעģȻһ㡣
ϸ
Ǿ󣿡кǾˡ


3134 
ʱˣвİ
ĿΪ˾£ʱõͻơ
֮֮ߵȻޱŨҲһ¥
кͻ취ù󣬿źķ֣޷
óһۣǾǵľǿ
˵ľ󣬾ۼŨ̶ȿ»֮ġ
˵ЩʧЧˡ
󣿡зȥһ·档
ǲ취Ūһ󷨣û뵽ڵõˣһ֮ϲЦЦԿһ£⡮󡯵ȷǵġҪѹܹ֮򷢻ӹЧ
ô˵ٶҲܿϲ٣оϲ
ȱŸˡ̾һȲ˵ⱾǷɿ󷨵ͺ̡ܿ
мæⱾ󡯿һ飬üͷ΢΢һ𣿡
ֻ˵ⱾֻΣõġ󡯿Զֹ˵ȲЩ˵ЩңԶһҪóޱˡ
е˵ͷ
֮󣬵ȻҲʶеѶȡ
ʦϵ裬ҪӦǿԵģ˵ĺúûЩʱ
ɲҪ챦
˶֮Ҳһ֪Щ챦У󲿷ֻܹѰģѶȲ
ֻһ˺Ϊˡ
龧һڼΪ֮أޱŨʯ֮γɵһ־˾塣
Ҫá󡯣龧Ǳزٵġ
ݡ󡯵ĵȼ龧ҲӦΡ
Щͦ˽Ĳ࣬ҲԴˡ
֮ҲǺܺĴˡ
ɥšɶӵС
ֶһЩ󷨸УЩ˻ϲܰɥšɲá󡯡
Ҳ˵ЩħɲʸӵС󡯡
ɥšľвܹЩְæһ󷨣ɡ󡯱ϾֻһֶָΡ
ܹõĴҲǵײεġ󡯣ԾЧΣɥšҲû׵ġ
Ϊˣɥšɻܹ˲ãѡ
һʲúµӣΪ㡣
˵⡮󡯾ݳƷ
ӵ֮Щ龧᲻ϵģҪʱ䣬ҲǷˡ
龧ļ۸Ƕ٣ûж˵ɻкͻҲףǾۡ
ôҦغͺӦǲˡ󡯣Щ޷˵ʵг
˵ĺеͷ㿴˵ĲǵʵǲƥģĶ̫ˡ
Ҹղž;̫ˣڷⱾ֮ˣǶǽﻻȡ龧ˡ˵
ûȽ̾һΪλдջڿ̫ˡ
ʦҾõõⱾ󡯵Ĳ󷨣Ǿջ񡣡еţ˵
⵹ǡͬ˲֮龧취ܹõġ
龧ٹ󣬽л˽׵ģɡ󡯵Ĳֻ֮󷨸С
Ĳ֮һЩеȱҲܶ࣬ȱǾо޴
ЩɿĲ̫֮ˡ
óһȱݵġ󡯣пңǻ֮⵽˺߻ħ
Ҧغͺ˾һܺõ֤֤Ȿ֮ӦǱȽϿɿģǲɾ͡
˵ĴԵɡо֪̾еǷ㹻Щϣǡ龧
治˵çţšߵĽƱǧңǵƱһǧٶԶԶġ
˵á󡯵ЩϾ͵һϣ⻹龧ҿҪˡп취׬ȡ
ʱڣ޷ôҡͷ
ɥšɣɲġ
ЩȥأģǴЩӦܴճһɣһٶ౾ţ˱Ϲž۷幦һڶӦûɣӦǿܹһ˰ɣ
𣿡˼һµ⵹ǲԡһи뷨ֱܹһЩ
ôֱӣЩʵ
˵ܹҵҦغͺ˵֮Ǿͺˡ˵
⻰е˫һϲ԰ôˣǵ֮أ϶С󡯣ҪҵˣǾͲҪѾ˼ȥˣֻҪ龧ˣһʡһɣ


3135 
ûôҡ̾˵ٲɲЩɣǹ̶ģҪҵǵġ֮أס
ס
ŵĵط϶в٣ߡ
ɡ󡯲õĵص㣬϶Ƿǳεġ
ǾԲ׸ˡ
һҪҵ󡯵ĿԾͺСˡ
þԡ˵
˵ͷ
һܲʲôʧ
ⱾǴߡ˵
˱Ϲž۷εĹӦǺħڵõġ˵Żн˱õУݵ˻ǰҾ˱ǻûжôЩź
˱ûһ̫žڣ̫žڲεģвʲôźľ˱ûһܹġ
൱ǰ׸һˡ
ܿ㽫˱ŷһۣ̾Ȼûжôȫȥ
֪ü˵УҪǴˣá󡯵ĲҪҪķѲٵʱ䡣ǡ龧УӦûһЩ
ûΣҪռ϶Ҫʱ䡣ͷҪ˼Ƿڡ龧ϰɡ
Ĳϣ㶵
ǵ֮أǻлҵ˵ЩϷԻ龧ҪץռϾԼ󣬻ҵǵ֮أҪġ龧
⵹ǡ˵֮ǰǻûʲôȷĿ꣬ڿᣬǾܵĶռһЩ龧
Щȥ⣬ѯһԳ˵
ʵ
кǮׯħµĲҵԳԼǱ߿϶Ϥġ˵ܹͨʡ¡
е˫һʦɻʲôֵעı
ûˣĶȽһ㡣ҡͷ
ǾʹⱾ󡯣ȫȥ˵Щǿһ飬ݶܼ£ȥ֮ȫԳ¼һݡ
ЩôǴЩʱ򣬾ͻܵˡ˵
бװɡ̾
ͨĹţΪ˱֤˫棬˫֮ǲܽЩֻǴڸԼһЩ׽֮˻µӡ
˭ҪΥЩأпħڶЩ˽ɱ
Ի˵ЩڸµҲ㹻ˣȥڶΡ
ϣûЩš˵
ҲҪĴġ龧϶ҪĽȥչЩ龧
ЩȥһΣҲǺпܵġ
˵üͷ΢΢һ˱Ϲž۷幦϶ûǾ˼ҲûüΪֱӸɽ鷳ˡڡɥšЩ϶Ҳûбġ
һɶԼĹſ϶ӣǡ
ȻкͻڲҲͬǣҪ֤Լʵ
ЩõĹȥҲۡ
λ𣿡ǳ֮ԳЦЦ
õˡ˵׼Ȿߡ
޷Գ˵ȥȻ¼һ¾ˡ
ص֮ǰԳӴ˵ĵطԳղѾûǩȷϣⱾѾȡء
Գ󡯵ֺлЩȵġ
ôĿܲ׿ˡ
ԡɥš˵޷õš
ԳеЩˣѵǻǴ洢ģ
±ϾкüλҦ˹ŶʱԳȻû֣֪Щ
ˣλʲôҿЧ͵𣿡Գʵ
һҪԹ¡˵
뽲
ġǻб㽫ԼһЩ뷨һ飬Ҫ洢Ĳﻻ
еĻԳЩȵﻹ˵Щţ漰ĻͱȽ鷳ˡ
鷳𣿡ʵ
ԣ鷳ԳͷЩƱ챦Ҳˣʲô顣ɹŲͬп漰Ǽġ
֪ʵ˵ЩҲõԲ֪Ƿ˳۹ԹºͼǱϤ𣿲֪ܷǽһ£ϣ콫ûĹŻ
Գû뵽ôʹĳˡ
ȻԼĶôʹ˵һ㶼ۡ
һɵҪǽеĹȥǶԵɵȱ
˿¶ǿҷԡ


3136 Ѻ
кǮׯϾһңǱߵĹϤҿ԰æͨ˽һЩЩǷ׹ԳЦҸղ˵Щ鷳ǲЩҪٵʱ䣬첻ˣϰٱŵĻҪʱ䡣
ֻûģطǲܵġ
ʵ뿪У˽¸֮ĹǱȽٵģһЩ챦Ľף˽¶ǲģΪȫ
׺ڳԺڣʱ򶪵ᶪ
лˣ̫鷳ˡил
ļĻһӡԳЦЦ
ʲôӣʵ
ȷЩͲļֵ֮ȫԽЩѺǮׯǮׯԽһӦȵתˣȫԽЩȥһĺôǿ죬ֻҪҴӼǱȷЩŲҾܸһۡԳ˵
кͻ˶һۣжһϲ
Ҫٰ˵
ɱСǡīϳǷֺš֪ǴҪԳʵ
һָ
ʮԳʵСЩѺļֵ²ԡçţšƹǱ߻׼ġ
Գ˵֮󣬿еɫЩŹ֡
ʲô̫ٶĻǿ¾ҪӵѺˡԳ˵
ûС̾ʵǴҪһҡ
ò˵¡Ǯׯƴ֣ʮô˵˵
һ𣿡ԳԼˣԴεЦЦûˣʵȷЩǷ۹ҾȨһΪתʽ𡣡
ԳĿУһɲʲôԵ˵ҪʱʶΪе˼ʮ
ЩѺﲻʵ
ղ˵ˣçţšõı֤ԳһЦµҶܹ
̫ˡ˵
ǿԽ𣿡ʵ
ԳĻɿ˻һۡ
ԣܽмʦô˵Ҳ˳ʦ˼˵ȥˡ
û⡣ԳЦе
Ͳǻ𣿡ʵ
λӺǰĴ˰ԳЦ
׹ˣԳܹҪԼĵѺܸԼڵΪӺĹ
ӺĹֹڣ˵ԼĻ¡Ǯׯ¾ҪԼӺĹˡ
¡Ǯׯծû˸Ƿ
ʣϹž۷εĹһֵʵ
ǧҡԳҲû룬ֱӻش
̫žڣڣֵ٣ʵ
ԳһϹž۷ĹӦǻдħǱߵõġ
̫žڣںͺڵģпӺµĹ
ȻħڵĺħУҲı̫žںһ̫žڵĹԳΪôþܵõ屾еһ
ӺµĹϹžǵ̫žվпܻʹá
˵ӺĹȼߡ
̫žڵĻڡʮˣںڣǲˣԽһЩ䱦Գ˵Ҫ˵һ۸񣬺ڵôҲðˣҹƵġ
̫ˡ̾һ
Գ˵ԼħڵõĹȫˡ
Դħķ̫žڵĹԼõЩϹž۷幦ټϺİ˱ʲô¡
Ȼ˵ԴħķԼʦãЩѾ£ȥҲʲô⡣
ЩϾԼеġ
ԳҪԼӺĹΪѺ򳥻Ȼǲܵġ
Ҳ˵ˣģʵ̫žڼϵĹڼе״УǺܺģʮϰ궼ܳһԳ̾
ԳĻеҲܹ⡣
һ£̫žڵĹȫܹͻƵžڡ
̫žžԽأеļֵȻɹ
ҾбҪ׼һЩ˵
λҪμμеɣԳЦЦ˵öԣö׼һЩףĹ̫⣬ܶ˾Ϊǰ׼̫ţûܵõԼҪı
ʦ뷨
ʦ뷨ҲҪ׼һЩ˭֪ʱ᲻˺Լ龧
кԳûС龧ж١龧
ˣûʳ
Ȼ˵ԳĿڷܽҲǶǮׯе¡
֪ԼҪ֮Է״ƶϳԼһЩжԼһЩԤϵΣա
ҾȽ˵εѺĶˣºһὫġһ̫žڵĹа˱Ϲž۷ĹټĲӦù˰ɣ
ȻԳһЦȥ׼Ʊš
ܹõӺһЩֵ̫ˡ
٣ԳΪⱾ̫žڵĹ϶ǺӺйء
ȻǵѺֻҪԷóа취Щ¡


3137 ͨ
¡Ǯׯе˱ס˳еһҿջ
ôʹĽˡЩп
֪Գ˵̫žڹӺӦĹʱʲôһ顣Цһ
Գ˼ǵȻ
ǲⰡɫһ
˵ͷ
ԷȻǿӺĹֶֻα׿Ҫˡ
Գûֱӳ֣ͨǷծǮֶΣıȡ
ǽǮԳ»ᰵжֽţ϶취ǻ˵
һʱ䡣૵ǻȥ·ҪСˡһʱڣСһЩźá
뷨Ǻġ
֮Ĳޡ
˵ǮׯᱣܣЩеֶΣ޷̽ġ
ΣǮȷʵǼġ˵龧棬ǲġ
ѾýȥϢˣμĴЩ˵
Ҫע˵֮ظôѰңҲҪиƻ˵
˵רŸ˴ϢһطΪͨšϢͨԾӣǴ󲿷Ϣ鱨ԴųֻҪǮûд̽Ϣ˵
Ȼֻǡͨšһݵ㣬¡Ǯׯֺһ
Щݵ㼸Ǳ鲼أЩݵ˳ϢҲһЩйϢܹôϢԴ
ã¾ǡ
ԼǡçţšȥҺҦ˵֮أûʲôʱɲʡǮʱ
кͻȥˡͨšľݵһˣԼҪ˵һ¡
ͨšԤʮн֮󣬸̽׳̶ȷļǮ
Դ˻еûԥʹĸǮ
ںҪǮеǲġ
⡮ͨšܹһֱϢ۸϶ǱȽϹģٲڲ鵽Ϣ󣬿ĶԼӼۡ
һ˵ǹϢķþǲƣѾ㹻Ǵ׬׬ˡ
ͨšܹôȻԼһЩԭ
ȻˣҲȥСɣʦ
Ҳá
ȻѾȥϢˣлǾԼҲùȥһ˻ܶһЩϢ
еƷһǲ󹫲ڡ
ɴҶףÿжʧеĺöѰѵһġ
ееĺöȻࡣ
īϳǡͻ˲ٵĽˣڲӡ
ЩǹģЩǹֵġ
ٲִһЩ˼
ǾҪɱӻ
Щ˻ᶢˣЩ˷;ж
ȻУģվǻᱻ˿һЩ˿
ڰ;ɱĽ˻ǲٵģܹģһ㶼вʵС
ʱпܷ
Скͻܿ㵽ˡīϳǡķֺš
Դ𣿡ֺ󣬻вЦЦ
¡ԴһЦ
ЩħĲҵ˵ÿܹħڴȥĲƸ
ڡСвٵĽˣЩһȺʮ˼ʮһѡ
̸۵ȻһЩصСϢ
ЩϢ˵ǼٵģȻвὫƷ֪һЩǻᰵ͸¶
ҲĽܹӸȤ
룿ȻзֲԶһȥʱ򣬷ֽ˷˳ͻ
룬˵ɶ̲ˣһһСɣһڽһͺµļһһȺӣȻһɵ
ߣ¬ףܺԼɡһ
ŵĵӿŶԷϴһЩɱ
˫ĵӴ۵СۣȻвСìܡ
¬׹ЦһɽǷһ֣ޡͷġɥš׿ҲǷû뵽ôˡɼòȥеķǸǸлʲôţ
С¬һСѵ
ŶԣлСӣ˵Ͳ󣬾ܽաɥšĵ̣Щ˲ð۹ⲻУЩ£Ҷ֪ô˵ˡ
ߣ£˵ûʸ񡣡
˸ˣôű𣿡¬ЦһһǶİͽᡣҪҪǡڷʵķϣһһλá
ЦЦһǡڷǵʵ֮ǰǡɽڸҪ˵ǡçţšˣ¬ףԶˡ
ֻһСӰˣΪõӺĴоͿˡ¬Ц


3138 
˵ĶԻȻǱΧĽ˶С
ǡçţš˰
ӺĹû뵽ı˵õˡ

йӺϢѾǴˡ
Ĵ󲿷ֽ˶˵£ɲһçţšˡ
Ҫ˵Щ˶ӺĹģǲܵġ
뵱ðô࣬ÿζϵÿġ
ѾȷˣЩ˵˼Ͷ˲١
ŵȵ׼ȥ̽̽çţšʵ
çţšˡɥšһЩ˴ͷ
׿֪˭Уáçţš˱ˣɡɥšٻ̫ϳϡ
ɴ˿ɼеʵǲġ
лҴçţšģʵȡɥš̫ϳҲ̫žڵĸֲ˼
ûҾȽϺáߵ˽ԣ˵
еĻ¬˫һ´˻һ۵ǡçţš
ˣû뵽оȻˡ
ô£ûлش¬׵Ļʽ
¬ףڷǺ͡ɽЩԹСһ¡
е˵ͷѹЩˡ
θĵӴ󲿷ǡɽģǶԡڷ˻ǱȽϤ˼棬ͷۺˡ
ŶһʵΣ΢΢ʵ
һ㶣Ȼɽ֮ǰǵʵһֱѹһͷ
ԻеĹȻܹ¬׵Ĵʵ
Ҫ˵ɽʱʵǶ¶ʵ¬ҲǲһЩ
ļһлۡ
д룬Сӣң¬һŭ
ɽǱ˵ģñɽʲôʱǿдд衣ж¬׵˵
¬㶣û뵽СӸвԼ
ãݡ¬ɫΣҧҲ⣬ЩʵΣӺǶǰϼһˣ˵Ҳ̫žڵӰɣʵĹǿǿȥɥšĵ̣Ҳʱšơ
˵֮¬ױתŵ뿪ˡ
ڳУһǲµġ
ϾС¡Ǯׯ͡Сڡ
ôһ֣кͻҪ̽Ʒ˼ҲûˣҲǷ˿ջ
¬˵Ķ԰ӺǶǰˣǸʵҪǷŵڣʲôˡĹҲ˰ɣ¬׵Ļһ˵
ҿɲôΪûçţš𣿾˵ħڲħУ̫žڵʵɴ˿ɼӺĹٶ̫žõġĹǷǳ˵ġҪ˵̫žˣܹͻ̫žڣҸԸ㾡С
ҲпСĹ
еòʵĽи⶯ˡ
ӺĹΣ˵м
Ǿôˣȥ·ϣһ¬׵
ˣ¬Цһôܾôˣ
Сӵʵ
ûСӵʵǿǿ϶Ƕ֡¬˵˻Ը
˭
˭أߣȥ̫ϳϡ
ص˿ջбý˵˵¬׺͡ڷ¡
£ղûٽܡ
ˣڷΪǣ鷳˵ڡɡĹϽ֮£ǰɥšڵʱ򣬡ɡὫڡɥšˣɡ»һЩ
ɣǡڷĿɽˣüͷһ
ǵģɡᣬ˳ơħħ˵
ħɫһ
ԷҪħĻôҲǶˡ
ɫҲЩѿˡ
ˣʵʵŽеʵô¡벻ɼæ˵
»кͻΪ¶ǨŭԼ
ϾڷǺ͡ɽìܣԼˡçţš¬ױؽŭ׼ˡçţš
ô£ʵ
һ½ħ˵̫žڲܳΪħˣĩһ
Ŷɫһԭˣôʵ治ôֲˡ
ǵģʵӦú׿£׿ǿһЩ˵
ħʵ׿ҪһЩЩȵʵ
ʼҲŵġ˵ʮǰɡ͡ɥšһγͻɡҪˡɥšĵ̣ɴ֣ԵŶˡȻ˲׿˽ֵ˭ʤ˭ɡ˻ȥˣô꣬ٴɥšߵ⡣ԣҶһΪʱĽ֣Ӧ׿ʤһ


3139 һ
ô˵Ϊħ֮ʵ׿˵
Ӧġ˵ħʱ׿ʵȻģΪûʸȥᡣֻǺЩ꣬׿ʵӦÿᣬ͵ĽֹУ˿
е˵ͷŽ⻰Ӧûġ
ֻʵŻá
һħܾôˣ
׿Լеʱ̫ž۷ʵʮǰʵһЩ
Ҳ˵ʵҲ̫ž۷ӡ
ͻжһ¡
еһ
׿ɱˣǵһ׿ˡ
ʵ֮ϣҪԸҲûлᡣ
ϾǶһѴ׿ǱߵõͭԿףһɱﵡ
֪ˡ˵
ˣ׿ˣ»ǵǵ
Ͳùˡ˵
ǡ뵹Ҳٶ˵ʲôˡ
ԼղŵĻӦ˵㹻ˣǽ϶׼ˡ
γȥɴ̽ʲôõϢʵ
²֮Ϣδʲô˵Ϣ˵ĶǳеһЩԣһ޷ֱ档мµǺ͡ɡйء
ʲô£ʵ
˵ɡŻҪеġ龧ȫС˵
龧оȵ
˵Ϊ˲á󡯡̾ǿޱȾ˵󷨰ħɣҲȫӵ󷨡
ħʵڲſǲá󡯵пܵġ
ۻǺܴģħħ֮ĲҲǺܴġ
п˻һۣ˼Ǻˡ
û뵽ᵹǺԼײˣˡ
Ҳռ龧
ô˵Լ͡ɡ϶Ҫͻˣ޷Ⱑ
ħЩȻ
ɡôųҪһЩá
һǵõ龧Ĵ۾ࡣ
֪֪׼˶ʵ
ҡͷ²֪¿ȥ̽һ¡
ܴʵ
ˣ»һЩյġ˵ɡƣĿľҪá龧źܿͻὫһЩϸ¶ˣ׼˶֮ġ
˵ĵǺе˵ΡɡУ˭Թ
أ뼱æҡͷΪħԹμġΡɡĸǵĵ̫ϳչ̫ͨžڸ֡
̫ϳ϶̫žڵĸˣʵм̫ϳϣô˵̫ϳ϶ԣɡǱȡɥš಻ٰ
ɥšҲ̫ϳϡ
һˣ˵ûǵǱȡɥšĶ࣬ǵʵǵһ̫ϳ֮䣬ǡɡʤһǵľӦö̫žڵӣͻơ
Ӧħ֮õһЩҩЩ̫ϳϡ׿ʻǿᣬµ̫ϳϵõĹǲǱߣҿɡĳϿҲǿɥšɣ
Ӣˡ뼱æͷ׿ɥš˵ʵǲ确ɡġΪħܹ֮ӡħڡǱ߻ȡٵĺöЩǡ׿޷õġ
չͨ٣ԽϸԽá˼һ˵
ǡˣʲôԸ𣿡ʵ
ûˣ˼ҵ˼ڼǰҪõ㹻ϸϢ˵
ûгɣˡ
оˡпЦһʵǿ
ͷ
龧ĳ֣϶˾Ǻʵġ
ǵûҪеС龧£Ƕ࣬ɶڡ龧ļֵԣҲˡ
ټϡ龧Ʒ֣֮ڴֻܹһЩͽ׵ģ󷨡
ǾҪ󷨣Ҳǡ󡯵һΣЩͽס龧Ҳȫá
ʦղýȥ̽չͨ٣ʲô뷨ʵ
ҾǿԽɡŪƽ˵
ƽɻ֮Ͼ޷侲ˡ
⣿Щɡ
˵ǻҪɵһ£ֻһ̫ϳϣҪȥлġЦһ
ǺⰡдЦһУҪµĻ³ºܲ
ĵĵûһΣȫһϾӰ˵ֻҪƻȫϢ㹻׼ȷǽ֣ҲлֵġֻҪõɡһԳȥһǿľ֣ڶܹǿܹõġ龧νһá


3140 ƻ
һжÿܹ̽鵽Ϣˡ˵
ʦ뷨Ѿ⶯ˡ
ɡôƣǾû˸Ҵħɵ⣬ǸǺܺõĻᡣЦЦİɣ϶ܹ̽鵽ٵϢ
Դ𣿡е˵ͷ⡮īϳǡҲɡһħɣ׿ǳһɡ
ûЦǶǷͻڴŪһЩʲôף
ûʲôסйЦ
Чʺܸߣʱ֣ʹйչͨϢ
츮Ļ󣬻߶һ
ǵģչͨڳеһլԺ߲ԶȥҲһ·ҡ˵˵ɡ׼ʮƲ⣬»ǱصģӦûһЩ
ʮڰħҪճôһǮҲǲװ̾
ЩǿħɣŲʲôҪǻᣬǺľеˣо󲿷ӦǱһЩ챦Ŵյðɡ˵
˵öԣǰ£ɡͿʼһЩ챦һֹڡСۡĿľΪ˻ȡ㹻Ρ龧ᡣ˵
ô˵󡯲Ӧ׼ˡ˵
εĴֱʣЩϲС˼ˡǵĹƣҪһӣԱһ£ࡣ˵
ˣ¸ոմϢ˵֮ǰΪռЩϣٻʮ뼱æ˵
⻰һûкͻޱȾȡ
ô˵᲼õġ󡯿ɲһˡг
ͷ
ӦҪõڶε󷨣вϵƷʶǵһܹȵġ
ɡǴѪˡ˵ѹǷų˵Ҫá龧ʱ֧ҲǺʡһһ㡣
Ϊ⡮󡯣ỹƴˡЩпҪǲõһεģ˵ӦûȽס
һΣ㶡
ûʲôֻǡ󡯵һЩλ֡ûж˵
뵹Ҳûٶʡ
Ҫһ찡˵ô꣬Ҫһˣ
˵һħ̼С˵
⻰кͻ˲ɹЦ
⵹˵ͨˡ
½ħˣʵҲ׿ǿܶࡣ
ʮǰʵ׿һʵħеס
˵Ӧһֳˡ
˵ˣչͨι˶ʵ
Ϻʮӡ˵ӦöϹž磬ʮӣҲǡɡһЩӢӣʵ
õչͨǱߵϢ֮󣬵ҹкͻ˳ҹ˾ʱ򣬳˿ջ
£棬ܿ㵽ˡ츮
йء츮еһЩ֣ҲŪˡ
˵кͻԡ츮൱˽⡣
е󷨸Ѳסкͻ
ʱġ츮ֻʣ¼仹š
˺ܿץһбʳչͨڵλã鷿
ƻ¡Ի˵һ
е˵ͷСĽӲһӰ
ֿ֮󣬳鷿Ǳ߹ȥˡ
ʲôˣڻ鷿ʱ򣬴洫һȡ
鷿ΧкüӰ˻
ҽ𣬡ɡ⼸ôǻĶ֡
ôĵӡչֱͨӴ鷿г˳
ءһչ֮ͨһ㱻˿
֮ûгɣתˡ
ߣչͨӰһ׷ȥ
ǻкͻõģɻչͨȻǱ鷿Ѱҡɡ׼
ʵȻһЩɽȻиḻֹʡ
ղű֣Ҳǻ¶һЩЩɡĵôܹ١
׽˻ļӣչͨ鷿
ǴЩбʵϢǱǮ϶չͨܵģƱƱŵʽ
оչͨпܽЩ鷿С
鷿ҪѲĿ꣬ûУȥչͨҡ
ʦչͨԼʱ䲻̫࣬Ҫץʱ䡣
鷿һٷңûзǮټ
һЩţ㲻вδߵ˼ϾЩǡɡĹҪǱ˷ԼУǲǸǣ¾Լɵ
ʦι뱩¶ԼݣĿֻһ
ңӦаҰ֮İɣ鷿ϵĵطѾұˡ
϶һЩңЩöӦڰ֮С
СӺ󣬻еɫЩѿˡ
лϿȷ鷿вûʲôҡ
⻹Щϵġ


3141 þ
ӦңһЩСа
Щ鷳ˡ
ôʱ䣬ȫլԺ̽顣
Ȼһ
չͨѾˣѾ鷿ſڡ
дû뵽һչͨ鷿ſڵŵĵʬף鷿һ
Լղ׷ȥʱЩȻǻŵġ
׷˶ԷһᣬֶԷƺҪԼӣ㵱Ϸ
ڿԼղŵľʮǵģȻ⣬ǵɽԼϵˡ
Ȼˣз侲
Լ鷿ķű򿪣߳һ˺չͨһ޵󱲣Ǽˣ
û뵽Ȼ̫ϳôͷˣҺ⡣иıһЩЩɳƵ
չͨԷںüͷ΢΢һ塣
ԷԼһ㶼Ϥ
ȻⲻԷͲԼʶˡ
ǰһȻǸıԼпҲǸıġ
´ˣ޷֪ݡ
𣿸Щ͵ĹӦǺ±ץаɣչͨ˵
û뵽㿴ˡԼһЦ̫ϳߵĹǲҪһЩԴ߸ࡣ
д鷿гǰ鷿ץһӣȻװȥʮҪԴ˴չͨ׳Ǳ䡣
չ֮ͨЦһҿĿ겻ʲôǱɣ
㶵ӣչͨԼĲ²ûдˡ
ǡɡŻȥˣ˵׼ʮġ龧ϵӹôһǮܷﶼȫֻЯȫġչͨ˵
𣿡һѹҽ鷿˸飬ûзκټԭ׼
û뵽ԼʦȻ㣬չͨЯĿԵȻǺܴġ
ǵ׼ɲֻ㡣չͨ
ĻʱһתͷԱһۡ
֮Ǳ߳һӰӶԷϢչͨࡣ
һ̫ϳϣüͷһ
ʶɡ̫ϳϣֻܴӶԷʵжϡ
ҽһ£ɡ̫ϳɭɭ΢΢һЦʦ֣Ǹˡ
áչͨЦ
û뵽һ̫ϳϡ˵
ʦܣûסǷֹЩ̽鵽Ϣչͨ˵һǾ޷ʵˣԹ־ܣ˵ĻʹҿԸһʹ졣
ûش𣬶ǻһ¡
ˣӲ˵ġɭ˵ϢҲϹžӣΪԷһҺʦץ㣬Ӧøеˡž˹ʵӦҲǿһЩȻǾͿɱˡˣһһɣ˵»иǿһЩ˹ɱǲЧ
ľϹž㵹ǲαװ
˵ǺôĵӡôʵҲҵ⣿չͨŻг
չͨ˵ǲɻеʵΪԷҪʵӦòֶΣ͵͵ģȫһΪ
˵ǱǮϣжչͨ
ûҿԸ㣬¡ǮׯƱţһֱϡҪб¾ʹȥչͨЦһ
ʱ򣬲١ɡĵӳΧ˹
ȥûǵ¡չͨЩӺȵ
Щ˻ȥ֮󣬻ЦЦ洫ԣ׼ʮҿֹɣ
һϲȻǶĶˡ
¡ǮׯƱţǾͲҪʲôġ
ֻҪõƱţԼȡ
Ͼħеɣ󲿷ֻ¡Ǯׯġ
֪𣿡չͨŻֵǾͿûˡ
΢΢һ̵ҾͲˡ
еĻչͨ˸еЦ
ǿԷһ϶ƣҪԼߵĻᡣ
ϧԼǰһϹžƨ
붯֣չͨΪԷҪһߵʱû뵽ԷֱӳԼ߳˹
չͨȵ
ܹоԷϵϢ˲٣Ϲžʵǿȥ
ʦ֣ǲóˡɭЦһ
ûжֵ˼Լʦ־ܹһ
չͨһ̽ҪԼļһ
ɾ쵽һʱ͵һ
ɡһš
ٶ͵رǣһӾ͵չͨǰ
չͨ쵽һƶջأһȭֱӺĿϡ
Ϊ˲¶ݣš
ʦ֡ɭһ
ôҲ벻һôͻȻͱ˾˵Ϣ
Լʦֱһлɱ
ǴˣɶԷܹһԲϹž̫žϵĸ֡
뵽ɭûгɣתӡ
ԲԼܹԸĸ֡
ûȥ׷ɭ˫չͨһɫһϲ
Ȼ¡ǮׯƱţʮţпеʮƱţÿһ
ˣɭ뷽һۣûᡣ
ιҪĿľΪڵˣɱ˵εġ
ϾǡīϳǡþգҪֳʲô󶯾ţ϶вԼ޷Ӧĸ֡


3142 ֵ
нŵİ˵ϣĹţ϶ǲߵģΪ׳չͨĻ
չ̫ͨţҲԼϰɣԲŸҸԼʵ顣
֮󣬻Ѹ뿪ˡ츮
ؿջʱ򣬻зʦѾˡ
Σһţʵ
ˡЦ
˵䣬дԼнʮƱȡ˳
һۺ󣬾̾һȻǶ׼һЩΡɡѪˡ
ڶˡ˵û뵽ƱһֱչͨϣҲˣô֡
нʱ˵һ£֪̾ˣҽʱ֣ͿԽˣŪô鷳
˭Ҳ޷ȷҡͷ
ƱʲôطЩϢ޷
ڽǺõġ
ٺúûһ£ȷûʲôۼ֮󣬲ŸԻϢˡ
ɡǱ߿϶ҪˣЩ£кͻȫˡ
кͻжʱԳҲûš
磬ôżҹкҪ°һЦʵ
ȻǺˡԳЦЦʣǲвǹйءçţšϢ
йӺѾˣǡçţšħħľ˱֣òٽ˵˫۶ˡӵͷô磬Ҳ빺һϢֻҪ㿪ڣ֪ھȫ㡣
ҲҪԳ˵
ǣ
һЩеϢҪҪԳʵ
ҪȻҪӾϲģʲôϢҶᰴͬȼϢ߱׼Ǯһġ
ҵΪǮԳҡҡǡͨšϢǿ԰һЩ¡
磬Ըˡ
Ҫϸܣй¶ֺԳɫصܣ𣿡
磬ʲô£Կ԰ն˼졣Կ
ΪǴ硣Գ˵ʵԽǿλԽߣ˵ǾǴɽ
ǣҪǴħڣڡͨšܵأԿͷ
ȻֻڡͨšīϳǷֺţݵλЩ⡣
ΪиħڣͨšīϳǵĸҲһЩӡ
ݵλԳ˵
Գһ㣬ܹΪǮׯĹ£ȻҲħڵйϵ
磬˵ɣҵ׸ôֻҪܹϴ磬ʲôҶԸġԿ˵ңˡҪҲġ
ĵǱҵҲȥ֪һģ±ҪһʧԳ˵
ԳֵܣԳԿĵˡ
˸ԽһҲΪ˶һ͹ϵ
ȻҪΪħڵĵӣЩݵλˣȻܹԳǴٵĺô
Գ¡ǮׯԿڡͨšˡڡС
ͨšȻħڣħڵĵϣȻҲħڵһЩӣǵ˺ѣҲǻһЩŴ
˵¡Ǯׯ͹УħڵĲҵˣԳˡӦĹ£λ͡
ڽçţšеһЩϢ㡣Գ˵Сʵ̫žڣɲܱɱΡоǡɥšȫﶼС
ЩԿʵЩʹûʲôϵɣæ
ȻйϵʵҲǽЩϢͨšֻҪ衮ͨšĿڣЩϢɢȥԳ˵ôģעҪƲԼԼ֪ȴȥġһ㣬Ǿעһ»еϢšͨš϶вⷽϢϾӦǽصעһҪ֪£дµȥ͸¶ȥЩܹв³е١
磬ҶԿ˵йػеʵʵв²ˣȻ˻ǲŻʵڡɥšȫﶼ˻֣֮⵹Щ⡣ڴҶ֪׿ˣֻǲ֪ĸУĺôӦǱǸ֪ĸ˵ġкûˡɥšӦֻǺ˵ġ
ǲǺ˵㶼ýϢʵýţɥšĲȫ˻СԳ˵
磬ˡԿЦЦҥԣСһ׮ҡͨšɢȥϢû˻ỳɵġ磬ҪԸ𣿿һǲףôܰϴأѵ˵ҪӺ⣿
㻹˵ˡԳͷΪӺĹħȻЩλˣҪӴ߲εĹȻҲǲס˵ܹõӺĹܹĹ
磬㻹ô鷳ʲôԿЩڵͣȫ˶ԸУֱӴϵõǸ𣿡


3143 
޴ԳȵЩ¡ǮׯͨţעҪǱģҪ֪ģ𣿡
ҲΥԭɣԿʵ
һ𣿡Գɫһѵʲô£ֱӶ֣Ƕ޴ġҪý赶ɱˣܲ˿ɢЩϢΪЩԭͶӺĵ̰֮ͽһЩֻ֪ҪȥԸУܹõӺĹ֮⣬ܹõɥšȫôӺޱȾԶħˣ׿ʵܽӽħĸ֣൱ħµĺôЩ̰ļһ޷侲˰ɣ
һܹõӺĹԿԳѵһ£⣬ЦЦʵ
Լ绹Ǻܾģ˵ԼţʵǿĻԼΪıԶǶ塣
ҪԼƴϣһܹͨħڵĿˣΪħڵĵӡ
ɶˣҲ˵˴硣
Ϊ翴͸ѧһϵޣҪħǲܵġ
ѡĵ·
ն˵ֻҪħڣԼطҲǿԳΪͬģħڵĵλԽߣҲչ˵ǣһҶԽԽá
ڿĿǻʵˡ
û뵽ڶ绹ôһԴԿȻ޳ɵģԼʲô
Щڻܸ㣬ֻҪҵ˼ͿˣֻҪܹ鷳ˡԳ˵ˣҾ͸һ㣬ܻǻûʲôϵֻҪЩ˻ٵçţšеõĲһգǾ㹻ˡ
ðɣҾͲˡԿͷ
֪Լ϶ӦĶԲˣԴ֧֡
Գ˵ľǾڲΥ¡ǮׯһЩ¡
Լ󷽵Ľ˻Ǵûһ޷˼
һʱѺ¡ǮׯĹ͹Ǯׯˡ
ӺĹǮׯģȨȥˡ
ЩѣŻܹ˷ġ
һ£ЩᱻŵСĵܾڼУʱ취ڲͽ⹦
ЩҲһǱˣϾһЩöǻչһЩڲԱ
ͷˣ˻ܹһЩֽŵġ
ԳΪβȻнѺǮׯʱ͵͵һȻټӹݸȻԳ
Ĺħڿ϶⹦ԴôԼô϶޷ħڣǾȡ֮
ŻֶΣ㵽ʱħڲҲ˵ʲôΪڲձ顣
ΪܹĵõӺĹԳ£ֻҪܹɹһжֵõġ
еȻ֪ԳģҲǶ¡Ǯׯһݾˡ
ڶһ磬кͻõˡͨšϢ˵Ѿ̽鵽˺Ҧ֮صϢ
աͨš˵˵ŵһ
Ҳǽ˵ˣҪһܽʣµľϢС
кͻûԥǮ֮󣬵õϸϢ
һʱ䣬һһʮ׬ип
ⲻǣһڲ֪жǹϢЦò˵ͨšϢ֮ͨǾˡ
ǰһôҲ̽һʱ䣬㲻Ҫһ£ʮ»Ҫģһʱͺˣ̫ˡЦǽߣѣ
дܷŷ⣬ֽһۺ૵طһû˵ӦòڸһӦþڡīϳǡ˰ɣ
ȻطʱֻҪԴһ¾֪ˣϾͨšѾע˴µĵص㡣
ҲеݵīɽϷʮһɽȵأλ롮īϳǡŲɣ
е˵ͷ
īɽһƬһɽǧ˵īϳǡҲɽķΧڡ
˵ɽʯīɫīɽ˶
աͨšϢҦƵǸɽг룬жǱӦǵ֮ء
ǴɽȷԲͨšһʱҲ޷׼ȷȷλãֻһµķλ
˵ԸĻͨšٻһЩʱæѰҾλá
Դˣкͻ˷ˣҪԼȥ̽顣
Ȼֻط֮һҲпܴڡ󡯣ҪǱͨšҵ˾λã˵ͻᱻǿߣ⡮󡯻ֵõǣ
طҲһµķΧҲǻкͻ֮ǰͿǹġ
ֻҪͨš鵽µķΧ㹻ˣܱ֤ԼܹõҦغͺµĺô
еſʼŰأҾǿԳż϶ȥ̽һп˻
д⡣Ц⼸ڳҲûʲô£ϣܹǵĺ֮ذ
طһӦС󡯰ɡ˵Ҳϣʡǲٵ¡


3144 
Ҹо츮Щ찡
ڷ¬׹츮׼չͨ
ͻǷһͻ¿ԼڷǱ˳ġ
ֻܽϣڡɡϡ
ꡮɡ͡ɥš֮ĶԹǱȽ˽ġ
ڡçţšȡˡɥšĵλôɡҡçţš鷳Ȼˡ
Щ֡¬վڡ츮ǰüͷ΢΢һ塣
ڡ츮ſھȻûĵӣ֮ǰġ
Ȼ֣¬׻ǰš
˺ü֮츮ŲŴһ죬иӳ⿴һۡ
ºڷ¬ףҪݼ̫ϳϡ¬˵
⻰ĵûгֱҪŹˡ
λСֵܣȵȡ¬׼æųסˣûöԷϡ
̫ϳϽ첻͡ĵ˵
Сֵͨһ˵ҪҪ˼һ㱨¬׼æ˵
˵̫ϳϲͣ𣿡ĵӺȳһ
¬׵ɫ˱䣬ô˵һ
ڱɡһѰӺȳ⣬ЩҲס
Ҳõɡĵӡ
Щʱһ
ʲôˣ
Ǻڷ¬ס˵ҪҪ򡫡̫ϳϻ㱨
ɡ
ǡ
Ŵˣĵ˵ɡ
ˡ¬ѹеĲ
¬ԼµļȺԼһ˽ȥˡ
ȥɡӽ¬״һ䷿
¬߽ȥ֮󣬷ŵĲչͨǵ̫ϳɭ
¬׼̫ϳϡ¬׹һ
¬ףʲô£ɭʵ
һŸҷġ
չͨѾˣʱ
ԭ׼ġ龧ʮƱѲټȻǱˡ
ѾŻ㱨ˣҪǱߵϢ
Ѿɳڡīϳǡĵӣֵ̽٣ϧȻûʲôЧģܵҪԼ޷ˡ
֪̫ϳϡ
Ϸ𡣡ɭ˵
̫ϳϣйءçţš¡¬˵Ҳīϳǡˣڡçţšռˡɥšĵ̣ǳĺûᣬŶǡɡĻᡣ
¬׵ǲôͻȻͱɭˣЩֲġ
ɭչͨ˵һģֻҪʰçţšˡ
Щ
¬㶣Ȼ˵µӶǣһ磬кĸͳˡ룬ڳǽǵûᡣ
֪ˣȥɡɭ˰ֵ
¬û뵽ɭ˲飬һʾûУˡ
˰¬ȥ֮ɭ㺰һӡ
ȥ̽һ»кͻȥ
̫ϳϣҪõ˵ȥ򣬿ֻҡͨšˡ˵
ǾҡͨšԽԽãǮ⡣ɭ˵
ӳȥ֮ɭɫúѿˡ
չͨһ£Լ϶Ҫεġ
ϾԼǺչͨͬ¡
չͨˣʮƱʧȥˡ
û龧޷õˣǾǻŵĴ¡
شʲôҲȲŵ´󰡣Щֲ̿
֪ԼΪˡ󡯿νҹˡ
ҲǱ½ħ̼ˣԼſ»˵ķ
ɭ󣬵Լ±֪֮ſɱԼĶˡ
ҪһЩֲ
Ǹ֣ʱ϶û취ˡ
Էʵǿ󣬾ҵˣԼҲǶ֡
Ҫ˵Էܻʲôۼ
¬ι£һ
ɥš׿һֱŵͷ󻼣Ȼˣɥšĵ̿ɲԼɡ¡
ʱԼҪ˼ڡϣû¡
û뵽çţšѸ٣ôȡˡɥš
йءçţšµһЩϢ˵ġ
˵ҪȥԸС
Ϊˡɥšĵ̣Ϊ˴ӻŪӺĹ
ԼŶЩ϶Ȥġ
ֻҪԼܹ£ӦÿԽˡ
ʱȥĵӻˡ
˵ʲô֮ɭǾȵ
̫ϳϣڴçţš⣬йػеȥڳѾʲôˡ˵
ߣЩ˶Ӻ⡣ɭһ
Щ˴й⣬⡣
³ᷢ
ֻһô˹עЩˡ
ȥˣɭʵ
īɽϷȥˡӻشλõǲȷֻʱǰīɽɽ֪Ҫʲô
Ҫ˵ɻˣɭҲЩ벻ͨ
Żеīϳǡ϶ǱšСġ
ڹϣȥīɽɽЩˡ


3145 
ûͨšⷽϢɭʵ
ģɡͨš¹ϵǵίΪܾصϢ˵
ô˵ȥīɽɽӦͨˡͨšɭüͷ΢΢һ
һ޷֪деĿˡ
ͨšȻԼһ׹ء
֮ǰǻǮҡͨšȥ֮̽أԺйصϢͨšȻ͸¶ˣ˳߼ۣҲὫЩϢ۳ȥ
Ǳ֤ڡͨšϢ֮˵İȫ
˵кͻȥīɽɽͨͨšôͨšõϢ֮󣬾ͻὫЩϢ۳ȥ
˵ЩҪǷԼһЩпܱͨš̽鵽ȻٱתǾͻԼȥͨšһǮһܱ֤ͨšٽµϢۡ
Ȼۿ϶ǲ͵ġ
Уáͨš˺ŵ㣬ҽһµķΧͻһһʮ
ǵģҲôġ˵̫ϳϣѾвٽ˳ˣҪԻ˶֡ǲǡ
ɭȻûȷԼԼȥ̽ٵĿģܹµġ
ɭţɭӻЩ˽ġ
һչͨɭӡ
ҪͨԸ
ԴˣеȻǾֵ֧ġ
Ը֮󣬺ô١
ӺĹɥšĵܱ̽ǡɡ̲
ԼɵЩӵȻҲܹõٵĺô£˭⣿
ɭеʵ򵥣ɲʲô˶ܶԸġ
̫ϳϣҪȥټ𣿡
ɭ˵̫žڵʵʵϷȫ֣ҲĶ֡ĵӣٶʲôã
̫ϳϣô죿ʵ
ֻܸŷϢˡɭ̾һ¿ɲһܹӦˣŲԶ֣ҲǴʦֳа
⻰һϲ̫ϳϣѵ˵Ŵģһ̫ϳϴѾͻ𣿡
û´Բ٣ȷϵ˲ࡣɭЦЦɼǵã׼⴫
֪ģ̫ϳ϶̫žڵӣôȥˣûн
ǵһ̫ϳϣѾͻˡ
ֻ˲֪ˡ
ǣסӼæͷһ̫ϳϴ˽ӵϢĻӦþִܵˡ
īϳǡǰʱ򣬴һйءСϢ
ڴҶ̸ۻУ̸ۡçţš
ǽһڳйΪϢ
˵ǻкĸһǣīɽϷȥˣ˵ȥѰ
ʵҪ˵ȥѰˣû˵Щ˵֪г֮󣬾ЩͲסˡ
ΪͻӺ͵õɥš㴫ţֵЩ˶ˡ
йػеʵ׷ǵˣЩ㡣
ǿȲ˵йػеʵǷڿĿܣʵô˶Ըкͻ˿϶ǳԲġ
һϣеĽ˼һ롣
ЩȥУΪԼʵ㹻Ҫˮ㡣
кͻһ·Уٶ·̺ܿ㵽ˡ
ں׷Ľˣ˵Ǻ޲
ʵ˵ٶ̫죬ټǳ֮ʱ֮󣬲еһ׷Զ޷֪
˰ɣ߽Ƭȵء
Բɽвƽ̹͹СɽʯѣȻĻľҪĻǲס
ȥﲻ˽ӡһº˵
ʦֻΧ˵
ףԺҦ˵ʵȫԲ¶ۼĽ롣ЦЦǲ֪ǵںδţҪҵһЩ˿ҪѲٹ򰡡
е˵㣬λЩġ
θӣľѰ֮صѶȲ֪˶ٱ
ڻпһƬɽȾǷԲŶ뻹ƽ̹ģôѰŲʲôѶȡ
ʱܷһЩ
ֻҿˣҪʱ䲻Ȼسǵ֮ٹ˵
С˿϶ǲġ
ȵտ˵һԾʮɵĿУ߶ȣҰѾܿˡ
Ҳˡ
Ƿֿȴ̽һ飬һʱ֮ϡԻ˵
ѡһȥ̽顣
һʱܿȥˣٴڴϡ
ôʵ
ҡҡͷ
鲻ǰ취üͷһ
Ҳûκεķ֡
Ȼͻ˼ͬʱתͷɽ⡣
ôˣЩȵ
ǳ߳ġâһŵ
ǷЩ׷ٶĽˣȻЩﻹʮкͻѾܹǵӰˡ
ǳġг


3146 īʯʯ
˵㻹ǺԵġ
ԴԼӺĴϢȥ֮Ǿ׼
Щ˵ɱ˶ᱦȡˡ
Լ˾ЩеĴ˭ҧһڡ
鷳ˡû뵽ǵٱ¶ˡ
˳ʱѾСˡ
˶Լˡ
ŻǱ˿һЩߣֻû뵽Ȼô˹
Ҫ̽Ҧ˵Ŵˡüͷһ
ҵǵǵЩл᲻һЩԶԸĸ֡˵
⻰˻С
һιôĽˣΪСѾ˲ٵĽڳУ֮һЩֲ⡣
ʵ
üͷһⲻҵķ񡣡
ʦղŲ˵ʵ
ûҸղ˵пܻһЩԶԸĸָ֣־УҲܶࡣ˵ڵʵǶ̫ž۷ʵĸ֣塣Ҫȡǿµǹžˡīϳĸ𣿶¡ǮׯħڵزҵУлĸ򣬿ӦòκϽŶԡ
Щп֮⣬ĲҪ˵īϳˣǷԲǧﷶΧڣҲûĸ֡
һƬΧڣ֮ǰʢĵȻɥźˣɾûž֡
˵ĳ˹žֻ֣طġ
оЩžӦòڶԼְɣ
Ϊž֣ħж붼ħݣһЩǿħеĸ֡
Щ˲׳֣ӦӺݵλ
ǿ϶Ҫ˼ľħħķӦ
˵ֵĸʵ˶뻹ǲõĵġ
˵ǣ㲻УߣӦûûġЦôˣվһ鷳Ǹ޷֮̽ء
Ǿɱǡ۵һ˿ɱ֮ǰǻ赲һ˵Щֻһ֣˻ں档˵˵
е˵ͷˣ϶ࡣ
ô赲󷨣ʵ
ҿһĵΣֻҪɽڴ󷨣ЩҪھͲˡҪΧ߷巭ԽٵһʱɣʱӦ㹻ҵǵ֮ˡ˵
ǾͿʼɡ˵ǲδʲôϣֻܾ͵ȡˡҲ֪ܹ赲Щ˶á
ʱӦû⡣˵һЩ󷨴ʦܹƿҵ󷨣Ҳǹžϵĸ˰ɣ
аͷ
ʦϵ軹Ǻܾ˵ģ֮򣬲ʵģһ϶Զġ
ڹžĸּϵĸ֣벻ܻ
˱׼ɽڲ󷨣ΪֹЩ˽󷨣ûʲôвԡ
Ҳǻû׼ϣ򵥿󷨣ЩһԲ˶ߡ
ʦ˵ܹóһЩɱٿһ뽭֮С
Դˣеǲɡ
УŪһЩīʯһһֵɫ޴ʯһȭͷСīɫʯ
ã˫һ
Ҹоīʯʯ󷨵Ӧܹ١˵
̫ˣīɽȱĴžīʯ˰ɣоϲ
Ѱīʯǲ٣īʯʯ࣬ʮʯŵõôһС飬еľ˵ԾһЩȸߵīʯЩҲǿȡģЧһЩʤɡ
סеͷ
Щīʯʯ붼ǲʯڲɽڲ
޷ȷЩ޴ʯǷдȸߵīʯǸõīʯʯֻҪǿһʯͷһȭֱ飬ȻѡҪīʯ
һʱ䣬¡ɽڻص
ûʱ䣬ռ㹻īʯīʯʯֻ࣬м飬ǴȽϸߵīʯ
Ȼ˱ɽڲ󷨡
Ȼ֮ǰԤһ̾һǲĺñ
֪ʦڸпЩīʯղŲУҲоЩīʯ档
ͨЩʯõ󷨣תȻΪгһ͸ܹӳ󷨵
Ǽīʯʯ٣˻㾦ã󷨵ǳԡ
룬ЩȽϸߵīʯīʯʯ󷨵ֵز
ϧҲֻ룬īʯʯ̫ˡ
֮˼ֿɽѰҺŴ
һΣѰҾͲһˣϸ̽顣


3147 ͨ
Щǵִɽǰ
ǽˡ
򣬺ûȥ˰ɣ
ⲻ׽𣿡
˵ǵĴûᡣʱ˭ܵõǵı͸ƾˡ

ЩȵִĽûгɣ㳯ɽӿȥ
ΪǺ϶кܶ˳߸
˵ȵִǾռ˼ơ
кͻֻˣЩȵִģôҲٺˣԸӦ㹻ˡ
󷨣
ʮżɽȵʱ򣬻ںĲ͵ͣ˽Ų
Ƿʮ˶ɽڴͣĴת޷ɽڲ
кͻ׼˵滹б
ҿǲ䡮ɥšĵط
ǿҪˡ
˵ǣôˣܱס
Щʱ򣬺Ľ˲ϵǰ
ܿۼ˽ǧˣ֮С
ȻôˣҪƿ󷨣Ȼûôס
ò˵Щĸֲ࣬ǿһҲ̫žڵӡ
ƾ޷ƿ󷨡
кȻһԼǰұƺЩ
ʦѾ϶Ҧ˵֮Ӧұ֮С
ΧЩұп϶ҶĴڣõ֮ء
ɽУ֮ģȻ̫ۣʵ
󷨴ڡϸоһ֮ұ˼顣
ꡯһһһұڱƿˣ¶һ߿ԼһɵͨͨͨɽڲһʱЩͷӡ
źš
ûȥ֮󣬿лվҶڣʵ
ʦ󷨿Ƽ򵥣Ҫϸĥȴֲ򵥣һʱ޷ƽ⡣Щ
ԣߵҶϸһ¡
һϵѾǷǳˣЩЩ޲ߣԿ϶󷨻Щ֮ġ
ʦôмʦ֮ͣ󣬲ɼæʵ
ȷЩŹ֡˵ͨΧ󷨣Щ󷨲ٶǱȽһ㣬ҳҪƽ⣬ȴ֣˵ûôס
˵ܵģǺ绹ҦأһϵӦޣҪ˵һгʵĵطӦþǡ˰ɣ˵
ҲڵõǱ֮˲л᲼ó
ϵ裬ǻûô
ħڵĺħУܹһЩߵġ
ѵ˵˲õģһ˵
˫һ󷨲ʵǱȽϴֲڵġһЩ֮ͨ˲µġ
ʦ˼ǣ
ӦǺҦ˲õģӦûġ˵ҴˣΪǿ󡣡
˵ָָ꣬ұͨ
жͨһ£ȻԺһ⡣
īʯʯʵ
ͨұڱںڷԣЩīʯʯ
ûҦЩīʯʯΪóЩ󷨣󷨺ǴֲڣӴīʯʯİ£Ȼ˾˵Ч˵
˫ͫ͵һƺұں棬ԣӦ˵ɽڲһ޴īʯʯ
ͨǺ޴īʯʯпġ
Уʶ𣿡ʵ
е˵ͷʦǡ󡯵ļֵ¶ɽ˰ɣ
ǰɽЦһЩīʯʯֱ̫ˡ
ˣ˵īɽˣīʯزΪû˷ЩīʯʯأЩɻ
ǵˡ֮˶Щīʯʯ˽İɣһ;ϻû̫˽⡣ңīʯʯҲ̫࣬﷢һЩīʯʯһȽϼеԵʣɽطҪҲò١
Ҳǡ
ȻﱻΪīɽīʯǲ٣ıīʯʯ϶ߡ
Ƚɽ˵ֻ΢һСط
طĵطҪҵĻ֪úķѶپֶҪԵֵܷġ
áɫȻ΢΢һ䡣
ôˣʵ
Ǹղɽڲõоʹīʯʯ󷨱ƿܿ»ᱻ˲˵
еĻûɫҲһЩ
ѾˣںѾˡ̾ǻץʱȥҦʲôö
ʦҲпҶˣƿˣҲע⵽Щīʯʯ˵
˵Щˣǽȥ˵ˣֶܲܿ顣˰ֵ
Ҫ󷨱ƿֻҪЩ˲ɵӣܷЩīʯʯ쳣
˵ˡ
ã󷨻ܳһʱ䣬ֻҪǼʱȥǻ޷ܡ˵
ֿʼƽЩ󷨡
ǵǽЩ󷨱ƻͨ󷨣ڲƻ󷨵£ͨȻǰ
ֻһЩѰһǲñȽϴֲڵ󷨣ûкͻ˸ܵһֳĸоҪǻط󷨣˲Ѵ֮ͨ
ʦ˵Ҫ²һЩ󷨣ЧΣͣ˽Ų˵
һ·ѾͨһˣǺҪ
Ҳͣ£˼һµҾӦáçţšɽˡ
⻰˫һôû뵽çţšᵽʱ򲻹ǲʲô󷨣ǲЩīʯʯ󷨵ܹٵġ
īʯȻȽϸߣԾǲʲô󷨵طôҲɡ


3148 
Ҳ˼çţšᵽڡçţš׳аһܹáçţšɽűøΪȫ
Դ˿Ȼǰ
һͨջ޷סˣȻ˺ķ˲ٵ
ͨĩ˳һ޴ʯҡ
ʯҶʮɳҲ࣬ɽһ޴ʯңǾˡ
ʯԼͨ϶ȻγɵģǲǺҦ˿ģǾ˵ˡ
ջкͻ̽飬ʯҿЩԶģܴܲǺҦظɵģǷʯңΪǵһ֮ء
û뵽ǵ֮á˫ۺܿʯλõĵϡ
ֻƽ̹ڵĻۣ󷨵Ļۡ
лǶ챦Щǲ󷨵һЩϡ
һ۾ܿǡ󡯡
û뵽Լ˵һĵطͷ˺ˡ󡯲֮أȷǺˡ
˿첽ߵԣʯ˵ֱ̫Լҡ
УˣǱвٲϿáмضš󡯣ɺһ
ʱ򣬲ŽĿ⿴ʯ
ֻʯҵ±ϱͳ˲ٵĿռ䣬ЩطѷŲٵĺö
ǲϰЩǡ󡯵Ĳϡ˫һһ
ЩϲʵġһЩʵĲϣǳȥһˣɽڴ󷨼ӹһ¡˵
ãô¡ͷӦ˹
ʦ˵ûЩʵģΪЩϿԲòٵ󷨡
û뵽ҦؾȻôĲϡ
תһ룬Ҳˡ
ͨϲô󷨣ҪĲϡ
Щϲô󣬿ʤࡣ
Բ󷨺󣬻ʣ²٣Щѻ
ڲá󡯵ĲϣЩ쳣˲׼̫࣬ʣ£Ҳʹ˻ȡ龧û¡
кͻܿѡһܹõϲϣʯҡ
˽ľ飬ȥʱȻ˲١
Ƿɽڴʱ򣬷Ѿ˽УЩ˶ڳ
ûнеˣдִֹƣӦǳǧˡ
ûʱ̾һСЩһˣҪǲ󷨿¼ֲʱˡ
û뵽滹вһв衣г
ܹЩ󷨵Уһ󷨻Щоġ
Щ˿϶ǲԼʦģô˾ۼһ𣬻ܹʱ䡣
ɱЩ˽ļһǵ󷨾͸ˡ¶Ũҵɱ
δȻгӰһɱ˳ȥ
еҲûжʲôȥ
ЩȻǳԼ˶ģҪԼȻ
ô£أ˺Ȼһ
ղǻܿеЩˣȻǿеǰǰҲͣĴתǺֻҪԼУҲˡ
ǷеͻȻʧˣȥɽڻɽڣһЩɫܿĵû˿ı仯
Ψһ˵ģٺˡ
б仯ˣ޷еˡһ˺
ѵ˵Ǵĳ󷨣
пܣǲ֪ûΣա
ӦûУΣգЩеѾ˲ʱ䣬Ӧͳˣڻʲô¶ûУȥǳ¡

˻ǱȽֹ۵ģǶԼЩŵˣУҪƿ󷨡
ǲ֪ǻ󷨸еߺ޷еĶ
Ŀĺܼ򵥣Ǿɱˡ
֮󣬱ɱ䡣
Щ˵ʵͲͻУټЩ˻֮Уû˿м֮
˺ܿ͸ˡ
ɱ֮󣬻ͻб㿪ʼ󷨽мӹ̣
֮ǰЩīʯʯջˣܲ¶ǲ¶ȽϺãȻ˴ʯдĲϡ
Щϣ󷨾Ͳֻһ˵ˣȫԻɱеһЩˡ
СӺչˡ
ǿ԰ȥоһ¡ˡЦһ
ǿټЩˣ󷨱ȽϾͨ˶ѾҪѶȾ͸ˡ
Ǻ滹и˹ȻһоĸֲС
˺ܿصʯУſʼϸ̽һ¡󡯡
ڡ󡯣Ӧ˵ǲİˡ
ϾǱڣǶв
ɲһ£ó󷨣ָоȫͬġ
һ֮󣬻̾һӦǡ󡯵һεġ
õĺǴֲڰüͷһǡϵӦǲɹġɴӺҦ˵ʵӦǿԱġǲʵ


3149 һ
㿴úϸֶǴֲһЩЩҲ˵̫áͷɱˣīʯʯڲ
һ㶣ҲǾ̾һ
ȷ⣬޴īʯʯֲЩȱݣܹɡ
Կ֪ˣ⡮󡯵ܷ񱻼Цһ
𣿡ʵ
㿴ЩӦǡ龧ɣָָǶŵ˸⼸͸ľ˵
ûǡ龧Щ⻹ǵһμʵ
ӦܹоЩ龧ӦûǴӴģٻһӡ˵ҦȻûнⲿ֡龧ĸɾɼ֮ǰ϶ʹù󷨡ھǲá󡯣˵ܳɹֻǼһ£Ӧò󡣡
Ǿԡмæ˵
֪ܹͨⱾѾŨ̶ֳȡ
ûгɣϲģʼ󡯡
󷨺ѣɼ󷨲ʲô¡
ϵ󷨻ۺЩǶġ龧ʼ˵Ϣ󣬻˷֮ɫ
ܹоΧ𵴣ڴͬʱʯкܿǴ˿磬ʦϵ۱졣
кⲢʲô磬ӿɵġ
ڡ󡯱ͨӿ룬ȫ֮У쳣𺳡
̫ˡܹо󡯷ΧڵʼۣŨȲ
ܸоеġ龧ڲϵģһСǼ󷨺ģ󲿷ǡ龧̲صӴʼͷųЩӿУʹеŨȸΪ档
Ҷ֪龧̲ޱȾ˵
ҪͷųǾҪ󡯣ǵõˡ龧һ˵Ч
־˵˰ʱͣˡ
Ѿ𣿡૵
󡯵ļˡͷϢˡ
ȷ˵ʦ㷢ûУͨľ˵Ũ̶ȺҲȲϵʱħ϶ʱܵ𵴣Ǹʱ֮ŨΪֲ
ɫ΢΢һ
ԭ˷֮ܿ侲
ȷʵܱȡ˵ǸʱȣŨ̶ԶԶġЩɲġ
סЦЦħЩϼһǵֶܹģ۵̶ȣȻܱġֲڵġ󡯣ܹ˾˵ҶѾǷǳˡ
֪Ǻ£ĻȻҲЩġ˵
ǵòóڶ㡮󡯲ˡ
ҡͷԺҦ˵趼ܲó󷨣ȫԲóΪϸġ󡯡
ʦ˵Ķԣǽõġ󡯿϶ƣЧ϶á˫һֻһƺЩ˷ѡ
˵ĶԣҪô󡯣˵ȫûҪһ㹻ˡǰ󷨿һ۵ǻһ£е󷨽ƣӦܹеһЩ֮Ľ
ð취мæͷһǸĴ۾ҪСܶˣֻҪ²ʮ֮һĴ۾㹻ˡ
Уемʱ䣬ڼ䣬ȫú˵
ǻ˵Щ۵ɲܾô˷˰Ц룬᲻ǺҦ˵õ󡯹ŵĵطĳλǰ֮أ
пܰɡ
˵꣬˱֮С
̤󷨵һ̣ǵɫ͵һ䡣
ԶˣЩֵط֣ԼסˣټޱǿԼ
ͬˣ޷ˡ
ô죿мæŻ
ԼѾҪͣ¡󡯣ϧʧˡ
޷ͣˡɫЩѿӦ󷨳һЩ⣬ֶδֲڣþˣеȱ⡣
Ҳ뵽ЩһҪġ
޷޸ЩȱݣûвϡЩУҲ޷
ҲûáüͷһǱѡ񣬳󷨺Ȼָֻܵġ龧ľȻֹͣˡ
⣿
Ҫ󷨺Ȼָ˭Ҳ޷֤ʦڶ˵һЩ
ô˵ЩǻܹãҲ˵˷ѡ̾һʱûʲôΣաЩ˾ƿɽڵ󷨣ҪҲúķѲٹҪǳ龧Ӧܹľ˰ɣ
Ҫãʵ
֪ҴִֹƣʮӦٵġ
⻰еɫ޷롮Сˣ


3150 Ʋ
д˴īϳǡҪһ
ҪչһЩĲϺ龧ʵҲ뿴ǷϢֱ
Ҫ˵֮߱ס𣬾𣬻ҲǿԿռġ
оֻҪԼռ㹻棬㹻ǿ㹻࣬ʱ赶ܹѵ֮⣬˵ħ˵ʶҲѡ
ֻҪһ߿ܣжԸȥԡ
ֻܵһˡ˵βУǿԵһΣ»ǺúɣҪ˷ᡣ
᣿Щ
ҲֻôˣˣǱҲãǾֹһЩȡ龧ľ
츮
ɭſڽˣæվ
ʦ֡
ֱߵλ¡
ɭνϢȥˣ֪ԳĿԻǲġ
ιĶλһ̫ϳϣҲǵĴʦľˣȻˡ
ɭ֪ľδŶԼʲôͷк
Ͼ츮һǵֱɫµʱľײŵִˡ
ɡ
⻰ɭľ·һ¡
ʦܵ£ʱֻܷ¡ľ˵
ɭɴ˫۵ʱ£׷ˣ
ҪĻҪΪžĵ㹻ġ龧ֵټʱҡͨšľ˵
ɭһ˿ʦ֣ǱǮ
ߡľһŭʦܵǱǮĶʧ󣬶Ҫˮʯ
ûǮĵá龧ɭڻǵԼĴ
չͨ˾˰ɣʦֵܣƽʱҪ˵жǲܵġ
̫ϳϣľʵǿ֮⣬ʵ̫󣬾һֱڡ
оìܡ
չͨģ˵һ¡
һ̫ϳϣȨȻܹһЩ̫ϳϵ˼Ҳ
ǱǮϵŵġ龧ģŵĴ£ҪԲ˶ߡ
ľûشɭĻֻһ㿴жƱš
Ʊŵɭɨһ۾Ϳˡ
ʮɭ𾪵Ǯģ
Ʊţһʮڡ
Ҫ֪֮ǰΪ˴ճʮѾдѪˡ
Ķʮģɭ벻
űĶҪ˵ɡƲҲˣŴճġľ׵˵
ɭ鲻Խ˶ǵñٶܹ󵽣һЩ¶űȥ˰ɣ
⣿
ֻҪŵʵܹͻƣеһжֵõġľ˵
ǣֵáɭһ
йػе£ˣľʵ
ѾȷλãǱǲһ󷨣˵󣬵ڻûܹƿɭ˵ʦ֣žСӶ𣿡
Ӧö𣿡ľЦЦȲ˵СӼ̳ˡɥšĵ̣ǡɥšЩҲǼġ
ɭ˵ͷԼɡƲˣçţšþõĿˡ
ԼĵܹաçţšĲֲԼεʧ
ȻҪĻӺЩľ˵ŶԴ˺ӡ
ǸϽȥǵȻǿⶼһˣӦҪƿ˰ɣҪǱȣǾͲˡɭ˵
Ȼˣ˵ĶԣǸϽȥΪáľ׵ͷ
ι˼뾺ġ龧֮⣬ǶԸˡ
˵̫žڵʵԴǱʾһЩɵġ
̫žڵʵҲĶԸС
ɲɭǻ̫žڣ̫žڡ
ֻҪԸ⣬ȫʵԿԴﵽ̫žڡ
ȫӣҲ̫žڵӣԼҪǲһЩ
Ҳһԭ򣬲ԼţԼԸȫ㹻ˡ
ľ׺ɭִɽڴʱ򣬷ۼǧϵĽˡ
˲δ̫ڣֻһô۵ĵطʱ¶Լݡ
ô˵ǡɡһƬΧǺġ
ǲԼĳǻǲġ
ɽȵ󷨣Щȥƽɣƽ֮ʰв١
Ҫ֮ˡ
ôǰȥ̽ĵӻɭʵ
˵쵽Ѿнǧ˽֮УֻǵڻûκεĶӻش
ǧˣľüͷһѵЩȫ𣿾ǧͷһʱѵ޷ƿ󷨣֪кͻ뿪īϳǡ󣬵һϵˣãҲһʱңôʱ䣬ǻһִٲµ󷨻ܵôˣ
ǰЩ֣˳ʱ򲻴ܴŲϰɣʲôʽѵôǿô޲ߣɭҲЩˡ


3151 û
ľ׺ɭ˵ûʲôۼôĽˣǼӵġ
ҹҲнУҪġ
ֱڶɫʱǵɵ˴ҵǰ
ǽеˣ˶
ǲ֪еǻûκεϢдݳ
ֽٶˡɭüͷһ
СһϹȻЩаľ˵
ԵʱħڵĺħУоͱֳһв׵衣
ľˡ
ʦ֣ʵɭ˵Сһźá
ľ׵ͷһСĵġ
ô˵ľĻʮֵš
ϾĹҲħڣԼųΪħ֮󣬲źķ˲ٵĴ۴ħڻһЩ
⼸̫ϳЩʵһʵı仯
ϾħڵĹ򵥣ͬȼĹҪ̫ˡ
еõӺĴУԼҲȥɣ
Ӻħʱʵ̫һЩ
Ĺȥ
ľԼźЩҪӺĹҲӺħһЩˡ
Ҫ𣿡ɭЩͷˣѾǵڶƻˣ̫ϾҪɽˡ
ΪʲôȣľЦһǻʱ䡣
ʱ䣿ɭ㶡
мŽУ²ľ˵
ʦ֣׼ǰһ󣿡ɭʵ
ľҡҡͷɡһʵҲûжУҪȥҲûаաõİ취ЩȥһޣʱȻͱˡ
ǾͲ֪Ҫȵʲôʱˡɭ૵
ɽǰĽԽԽˡ
һЩûĽҲˣΪ˵ƿⶼѾˡ
һֱڣ󷨵Ҳڲӡ
ֱʼʱ󷨻ûܱƿ
ľɭﶢţԼǰȥСȽЩ龧˵
ڴͬʱľ׻еĵڶ͵̫ϳϺ˹
ҲΪԷһΪ˶ԸУҲΪ˷ֹٴԼɡ⡣
Ͼһβ뾺ĵǴֱʣѱа
֮ǰɱչͨ
ľ׶ԼʵģҲǲҴ⣬οɲܳ˿Ĳ
һͽˣľ׻һʱ佫õġ龧ͻˡɡ
ľٴɽǰʱɭɼæѯһ
ľѾĵ㹻ġ龧ųһ
ŵĴûб飬ôԼǻȥҪܳͷֻҪŵһЩǳͷҲ᲻١
ңһֱɽгŶԷ϶ɽС
˵зɽԽ룬룬Ҳô˵ĶĿ
ĵ·ϣ˶ţһʲô߶ܵõϢ
ֻҪʰ˻УɭԼܹġ
󷨾Ȼûƿڶ̫ϳܲǾȡ
ЩǷ̫ϳ֣Щм
ɲô˵ľЦһСӻЩ͵ģЩУҿǷ˺üϤļһЩɶ̫žڵʵ
ЩһһڰΪԼ֪Щɶˡɭ˵ҿ಻Ź졣ʦ֣Ҫ𣿡
֣ܲǿľס
Ȼľ׵ġ
ǾͼȰɡľЦô죬ȼ죬˵ǱߵѾɣҲúúüƻһ£ôǡеʵǿôҲǳԲġ
ǡɡĵ̣Щ˻е⣿ֱǳ롣ܲ˵
Ҫһѡ֣˵ԼǸ˵ļһһõ˻еĹǾһ죬һҹˡ
ɭ˵ͷ
Ҳǰ
кͻһֱڡоޡ
ò˵еΪŨЧѡ
з洢Ҳмİ洢ٶ˺ü
ʱ䣬ڵļһֱ洢
⼸Ƿ洢ĺûĲ˷ѡ
кͻ˫ۡ
ǷеʼЩȶˣŨȿʼ½
Ҫͣ˰૵
Ȼûȶãкͻ˱˳
ꡯǶеЩ龧׷˿Ȼǽдеľˡ
ҲΪľˣ󷨲ֹͣ
հ̾һЩûг
Ҳǵ˵ͷ
⼸һֱ޷Ҫ˽Ǳˡ
εǲġһЦԺҪӽһЩˣЩȱݵ󷨻治׳ԡ
ˡкȻһ
˻һۣ֪Ϊô˵
ֻܵһ˰ɣ㲻׵ģ¸»ģСһЩ˵ҲС龧˵


3152 ס
֪Լд˰죬Сͽˡ
ˣʮ죬ڿг̾һҪһ죬ͶһΣա龧£ֻռˡ
ÿ¾еģС龧ıʵ࣬żһЩ
Իе˼Ƿһϡ
δˣҲ˵ȫûջ
Ƿ˺󡯣оط
Щīʯʯֵɹ
ȥɣЩӦû޷ƿڴ󷨡˵
δĶҲ˵Ӧûû˽ɽС
ɽУô̽ɽȣ뻹ܹͨ
ɽڵʱ򣬻Щȵķ֣뻹һǧ˻ţȥĴҲнǧˡ
Щ˲Ǽ󷨡
󷨵ˡʱѾ󷨲ȶˡ
ڵǲںЩˣƲƿνˡ
ʦҾûǽ˵
ûܻǲҪ˷Ϊáͷˣ㲼һɣӦܹ˲˰ɡ
йһЦ
ǰӦЩӡˣǵƿ֮Щ˿ô˺󣬶ʦµӦûмɵ֮ġ
ôԼֻҪһڣһʱҲ̤ɽˡ
ҲΪ˱ܵҪ
ҪçţŰᵽҲҪһЩʱ䡣
ڻǰⲼһ󷨺洫Щ˵ĺ
ƿˡ
ˡ
ôˣ


ǣУ
Щ˺ܿ󷨵лع
еЩˣղŶ£ҪƿˣЩп»١
Щ˷ɽȵӣеĻǲһ¡
ǧˣôѹѹĳҪԸԼЩĲġ
ߡͺһ
⣬˽һ㣬͵ظ߸ԾҪȺ˵ͷԽ
Ⱥ׼ҲǸ߸ԾҪˡ
ϧЩôǻкͻĶ֡
˳ɽȵʱֶپʬס
кͻҲԴЩһ£ܹоʵǿҲǼ̫žڵӣһЩ̫žڣԼһʱ仹ע⵽
Ի˵̫žڣҲĶԸ
Ҳǹžĸֹ޷ֵԣﲻܳĸ֡
Ҫĸ֣󷨻ܴôã
ڳˡɭ˫۶ɽǱߣкͻɱ⡣
ȻЩʵܲ˵ǻСӵʵ򵥰
ʦ֣߲ʦ֣ٲ򵥣֣л·֣Цʦ֣𣿡
ľ׿Żкͻɽɱ˳ЩһӵҪ£ܿϧЩľ׿ֻһЩں֮ڡ
Ȼپʬ֮󣬻кͻȫ˳ȻѸٳһ롣
Ǹʵвٽ˵ģǰ赲ҲһЩ˱סˣǰ
кͻ˵ǲǵǰģֻ·һ
׷ȥɡľ׳Ȳų֣ܻ˳סġ
ס
ľˣǵĵӣ˺档
ղľ˵˳סָȺʵǿļҲ̫žڵʵ
ЩһȻûðȻ֡
ǵ뷨϶ԼһҪô཭֮һ»кͻȵʱϣǾͰȫˡ
ɽдôã϶ʲô
еҲ׷ˣҽȿ˵ܹʲôأ

һЩʵĽȻǱкͻʵŵˣǲȥ׷˵ȥ׷Ҳһܹ׷ϡ
Щ˱㽫ɽС
󷨣
Сġ
Щ˳ɽȵʱ򣬷ǰ󷨴ڡ
ļУ˶ľѡ
ղƿôˣǶЩ󷨿°
ģȥ׷һɣ˵ܻˮ㰡
ǰǿƲ̫ˣҿɲ
󲿷ǳŻߵķ׷ȥ
һЩ̾һֱ뿪ˣΪǷԼʵԲɱ
žһһƻǰһӰѸٱ˿
ȻԼһɣһȵ˵ϡ
˫һЩһǳˡ
ţΧǳӰ
УӺĹһ
дǰһ£ЦЦˣҽ˭أ
û뵽̫žڵĸ־Ȼˡ
ҲӦãϾԼ̫žڵʵ
ֲֻܶԸԼ


3153 
Ϊ𣿡
⻰֪ԷȻ¶ȽԼ˵ˡ
ֻܶˡЦһ
򶨵ӣ⵹Щɲˡ
Ǻܿͻعˣ̫žڣӦҲ㹻Ըˡ
иո˵⻰֮󣬲ת˺档
ˡе˵û뵽ôִǵ⡣
˵ĿҲǿ˻Ǳߡ
û뵽ˡľˡ
˿ľ˺ɫ䡣
ǵȻʶľˣϾǡɡ̫ϳϣʵ£Ȼ˽⡣
вʶľˣɭ֮Ҳ֪ԷǡɡˣǵϢӦ̫ϳˡ
ģϢɭҪǿ࣬Ӧò̫žڵӡ
ҪǵĹһЦô˫ô䣬ȶԸǣ
˵⻰󣬻˫һۡ
ʱ򣬻еǾЩ˼ˡ
ǰʮˣʦʵ㹻Ըˡ
ֻôͳ֡
֮ǰ˻ȶԸԼˣɡɡ˳֣ע˫Щᡣ
ɡħɣƬĵ̷Χ
ԡɡǺǿƵġ
ҪǺ͡ɡ֣ĺôһϡ
ľףҲҪӺĹеһ˳
ľ˳֪֮Щ鷳ˡ
˺ò״Э飬ʱ֡
ҪֲֵĻǻһ¶⡣
ɡ˻֣Ͼǡɡĵ̡
ҪֶνУӻϱʳϢ
ľ˵ĳ֣֪뷨ˡ
ûȻ˹ľ˵½£ƾ˻ǵĶ֡
ľףǡɡպգϧǲ⡣ǲǵĶ֣ȫԣǷ㵽ס½ЦһԳ֣óѡҲΪУǵĿһģΪӺĹȫֵõ֮ٸԷһݡ
½Ǵһ
Ŷ⵹һķӣõ֮󣬸һݡľЦ
ʦ֡ɭɼæһ
ľֹɭų½¼˵ϧľϲԶʳûк˷ϰߡ
½£Ƿʲô̫Ϊǣǻǣ½Ǳߵһ˴һ
Ȼľ׵Ļ̼ǡ
ô˵߶ˣҶ̫žڵĸ֡
ľݲ򵥣ҲΪԵʣǼɵһЩ
ľ˵ʵ˲öԸˡ
ǣçţšһЩԸǡľ˵
ǻǣǡ½
޷ɹʶˡľЦһ
ϱɣĲƽ
֮ǰע⵽˳½ǣֻû뵽˾Ȼˡ
Ҫ˸Ϊս߸õʲô
Ȼ֣Ҳɿڡ
ӺĹܺ˷
ˣЩȥˡ
˫һһ䣬Լʦϵ⣬׸ˡ
еĻ˫ǳĬһ¡
ò˵ڵľЩΡ
ľ׻ǳ½ǣǶԼ߶ԸǴ´ġ
ҪҪʰԷԸ˾вˡ
½£ȶԸСӣΣľɫһҪ޷ѣ˫ԹĹ
á½ߵͷ
ǱеĻ̼ˣ˫»˵
ɾ˴Эʱ򣬻кͻЦһֱӳų½Ǳ߳˹ȥ
ס½´һ
ϧǻǳһкͻ֮£ǰ赲һӱ㱻˳ȥ
Ǳɵʱ򣬻Щ˵İΧ
׷ľ״һ
½Ҳˡ
Ӳ½˫۽ǰԼֻʮԶˡ
Ѿ׷һʱˣ϶ǺͶԷʮɾӡ
½·ҪԼƴˣ˭Ϊ
ľеǲΪȻڻδȫֻҪԸ⣬ȫ׷ϻˡ
Լ׷ȥ»ˣûκεĺô
ǳ½ºԼٶ֡
͸ʵԣԼߵʵڳ½֮ϵġ
У˰ɡд
ǾͿʼɡӦò˿
ǣкͻṦٶȽ
һĻ½ǵ˫۶һ
ǿȻǼֲסˡ
ղǲ඼ȫʩչṦŻҲǲ࣬Ǽġ


3154 ս
ϣ½º
ߡľһ
ʱûгɣʦɱ˹ȥ
뷨ͳ½²࣬кͻЩˣ޷Լˣֻͣˡ
ǶԷʱֻҪ˶ԷܽץС
ֻҪץΪ½ǻܹԼжߡ
ͬģҪó½һ»ˣҪ˿Ҳûôס
˷ܵسʱȴֻкͻϳЦ⡣
Щһͻ㷢Ӱֱӳ˹

ǡһŲľ׵ؿϣľ׿Ѫ硣
ôҲû뵽Լټϳ½˾ȻôͱԷ¾һա
еʵֱ޷̫žڵʵ
̫žҲĵزԼȫ֣Ҳˣڱ˽£޷š
ƾҲǵ⣿˵ࡣ
ɱңħľ׼æϧδ˵ˡ
ջԼҽţһ
ʮУľ̫žڵĸ֣Ի˵Ҳûκεв
ɥš̫ϳϹȻҪǿ١˵
ǿ϶ģͬ磬ǵĹȡɥšһЩϾħŪġ˵ҪħݣҲô°
ħɵ˻ǲõģһ£кͻҲǲǡ
ɶԷˣҲˡ
ҲǰѲɵġ˵
û˿˻ɣȥɰɡЦЦ
ǻǲ뱩¶ʵԲŽʮ˵ĵطɱ
ûʲôöʮһûзʲôö
ɲÿ˶Ҧؽöϡ˵߰ɣȻءīϳǡ˵Щ˹һҲˣͲˡ
Ҳã֪ˡ˵
кͻδǵӰ
Ϊ˸ҳǣϾЩ˶ҪԸԼˡ
çţš˿϶ЩصעĶ
˷ؿջʱ򣬷ֽ˶

ˡ¸δǰ뿴кͻ֮¿ͷ
а˰ֵµҲԹǣǵʵ¶˳ǡ
лûйǵ˼ҪĴŵӹǰװ
ˣڣû뵽͸Ȼӻ˳С
ʱ䣬Ȼ޷ǣǴһЩϢ˵ǧ˽͸һɽС
Ϣ÷зڿջҲĴš
н޿κΡ
˵治Ƿʲô⣬ϾһʵǿЩµҲо޴ĺô
ȻǻءçţšЦЦ
ˣЩɡ
˭ǣйЦ
çţš˳ˣкͻҲУóеĽ˶Ǿ֡
ôȥΧˣȻӻ˳У
УǡɡҲҹȻ֣Եǳ֮󣬱в˸ˡ
Щ˵ʵ̫ˣкͻֱӴɱ䣬ڳʮ￪⴦پʬ֮󣬲Ŵšçţš뿪ˡ
ʵЩ˽⣬ƾղЩҪǼֱǳ˵Ρ
ĵڻȥ·ϻ᲻ĸ֡
ĵģеûйᣬˡС
ô˵ɻĽġ龧ͨͨˣ֮󣬺Ǿȵ
չͨʮƱŻԼϣǻôǮ
ƺԼ²Ĳһ
ǰ̫ˣ˵ɡĵһ̫ϳľֱʮ˶ڲųɹġǲƴ֣ħɡ
еն˶еǾúЦˡ
ΣĴѪˡ
չͨһ£ڻδϢǱɡѹϢ
ľʮ˶ڵǡɡļҵˡ
Ϊˡ󡯣ỹǲϧһˡЦһ
ȻܹµɡΪ˴ⲿķ
ˣ˵ĻûЦȻħɣôһǮҲóģ˵ɡ˲ٺöһЩҲ֪Ǽ١
ʲôϢ𣿡ûлشĻ
Ŷˣһ¡˵
£
ӰħĴ¡˵ħѾ˵ħ˻ɣΪʵĿսħɡ
ʲô˼ɫһæʵ
ϸڻ˵ǸһЩֻһЩһᣬսħɣֻҪǵʵ㹻ħɣǱȡ֮˵
ôܣкǾȵħݵλû˸ˣУҲЩħ֮һЩɱûɣ
ڻ˸һʱ䣬һ²̽˵
е˵ͷʾͬ⡣
ǸղűڳУܶϢͨȷУʱҪ̽Ӧû׵ġ
ǳħ֮ڣǹģԲ̽һӦܹ֪һЩϸˡ


3155 ̫
ءçţšҲ֮ǰɽɽź󣬽һеӲųһ
һ·˲ٵأЩһն͸˵ǿʵ߽⡣
ԼߵҲм˵ˣûʲô⡣
صк󣬽ǲŸеİ١
ô˵һڶв󷨴ڣЧֹЩ˵ĳ
ý˲йħڶսħһ£Ҫ֪⵽ô¡
ʦçţšǨһ¡
δȻ˵꣬ϵڲҵǾáɡ²Ҫǵġ
Ҳġ˵ھҪȽϢˣҪ֪սħ£˵Ҫ
Ȼ֪һЩϢ͵ڵϢ˵˵ҪϢǿ޷ԡɡ֡
е˵ͷ׿ʵǿᣬҲԡɡ֡
Ҳǡɡȳ֮ŷġ
ѹᣬҲܽΡ
Ϊħעħ˲Ҷɱġ
Ҫ׿ɱᣬ׿Ҳˣħڲ˴ڡ
Ȼ׿ǸʱҲɱᣬҲѹһᡣ
Դ֪Ϣ֮󣬻кͻ˼ͻˡ
׼ԸᣬԸɡ
ԭܼ򵥣Ǿһɽݶ
һƬڣỹԼʵ£»Լ߳֡
ʵľѾˡ
Ȼˣкͻ
֮⣬ɡո׼ô࡮󡯵Ĳϣһǵڶģû۲ѡ
ڵңҪŪôöǸܵġ
ܿ㽫Ūˣʵ֮ǰ֪Ĳûж
ýȥ̽£ʵҲһȷϡ
ڻкͻƻŶԸɡǾûκεˡ
ħҪʲôӽǱȷϺ󣬻Щɻħ޷ƽˡ
⵹ڡЦЦ
ڣ˵ʦһӦв˻սЩħˣħҪˣħʲôôɱħʵҲкܴӰ졣
ҡҡͷֻ˵һЩӰ죬û˵ôʵǿħ⵽ս𣿡
⻰һ㶣ȻӦ˹
ҲǰҲʵЩħŻ⵽սһǲࡣģʵĴŻ⵽̽еͷ
ħо޴ĸֲ඼ħˡ
һħǸʱ̫žھλ
һ죬̫ž۷ʵлᡣ
ţʱ׿ĸֻвٵģǵʵǿһЩʵħ
һЩκħĸ֣ħõ֣֮ħлвܹԸʵħ
᲻һһ˵ĩôȥˣѱһЩٵħҪսЩħģҲ̫žڲлᡣڹž֣붼ѾħˣħӦ޼
ʦ˵еҿ̫ž۷廹лսɹġ˫һǲħʵģⶼǵĻᡣ
֮ǰûжúħݣû뵽жħ֮λĻᣬץˡ˵Щħܿͻᱻ˶ϣɡڿ϶˶ˣǵС
ʦⲻΪˡ󡯵ĲˡйһЦħŪЩ£ЩɻλԵʣ
пܰɡ˵Ҳпħھħ̫ˣһЩħʵʵҪⲿ֣ħʵɡ
ʲôʱʵǸ˵ʦǳ
ûгɣǰɡ
ڻвҪçţš⣬кͻʱ˲ˡ
ýڡçţš󷨣뻹ûʲôġ
ɡ롮çţš̫Զ˻ʱִˡ
ڹ;Укͻܹ֡ɡΧ˲ٽˡ
çţšΧʵҲвٽεڴԼ˵⡣
γʱ򣬻кͻǰ·ϵĽһɨգЩҪçţšĽ˸Ǽɵ˼֡
ͬʱҲǷųϢȷǣԼ˲ڡçţš
˵çţšΧĽʵĻǡɡΧĽʵǿ˲١
ħƺŵȻӺ֮ϵġ
Ϊħ̫ȨˣԴħǱ߻ȡٺöȨ˼ˡ


3156 
Щ̫žڵĸֹҲ̫С˰ɣ˵
ûʲô⣬ҪѰһЩᣬһɹأһЦǾʵҲ̫žڵӰɡ
ЦЦûж˵ʲô
ʵӦ̫žڵģЩڿ϶ûʲôᣬҪ˵лᣬҲ̫ž۷ĸ֡
ħս̫ž۷ʢ硣
ڹžЩ֣оǲܳ֡
֮ǰ˵ģЩ˶붼ħˣһЩҲǶħ֮λûʲôȤ
кͻ˼̫žڵĸ֣Щ۷ʱ֡
û֣ûС
ţ϶̫ž۷ĸֹ⡣
һЩʵһЩĽˣǶǹ֡
ܷڡɡʱһЩö
ˣˣɴš
û뵽ľȻһ
Լ̫ϳϾֻʣһ̫ϳϹ
չͨɱỹܽܡ
һ̫ϳϲʲô
û뵽ľǾȻȥ׷ɱкͻʱȫûˡ
ֵ֪˭
Ϊкͻܹɱľˡ
ֳ˳½µ̫žڵĸ֡
ԣῴ϶иֲˡ
ʱԲ󣬿Ծͺܴˡ
ħڡ
ôҲû뵽ħڻᷢϢһħݾͲǻˣǴˡ
ٶԼЩʵħ˵Ǽֱġ
ԴϢ֮ԼѾ˲ٵĸ֡
ЩһȻǱԼħ֮λ
п϶̫ž۷ĸ֣ĸ˳ץ˻кͻɱľǣһ㶼⡣
û̫ž۷ʵҪ׻ɱʮ֣ץ߻ˣǰ첻ġ
ʲôϢʱһ߽˴
ţкͻǰѾءçţšˡ˵
ûץߣЩȵ
ţʱǵ˼ΧЩĻļһϣڡçţšϢͺһЩ˵ûʲôˣƶϣʦǿС
ôģʵ
ǡ˵С̫žڵʵ֪ģʵ˵δӴʦּ½µΧģ
ܡʵʱôܶ᲻ħ֮λ̫žڵʵӦûʰɣСߣǿ󷨡
⣿һ޷ˡ
Ҳһ²⣬ûʲôȷ֤ݡ
оͨ󷨣Ҳġ
˵çţšˣʲôˣʵ
ˡѪϺټɫЩѿ
Ϻüͷһ塣
̫ž۷֣һҲûаյġ
أ
һЩ̫žڡ
ŹĻ㱨ɫԽԽѿ
ֻǹֵģûֵĲ֪жٸ֡
̫žڵĸ֣һǲģɶԷһ֮ҲҪɵˡ
ȻɵĻ̫ž۷ĸ֡
ֻϺһţоԻŵġ
ҪٸһЩʱ䣬ЩСƨŭһ
ţǡ
µģʲô˵ģȵ
¾ƶǡɡܲҾǿݱܷâС
ŶҪɡ𣿡ʵ
ţɽڲûա
Ĭһ¡
ô˵ħǣһ½ĽǱôˣ
½ʦ˵ʱɲ󡣡˵
찡¶һ˿֮ɫôǡɡܷסЩ˼ʱ䣿
⣿²Уţи뷨½ʦǱ߲֮󣬿ǻɴмӹ̣һӦÿ󷨼ָáԽʱʵڡ󡯵İ£ܹͻơ
⵹һ취ͷϣЩһһû̫ߵ裬½Ľӹ˴󣬿Ҳֲ˶á
ȱٵľʱ䡣
Ҫʵ
ܹʱ䣬Լпͻڵľ硣
ҲϧһдҪá󡯵Եʡ
һħᣬǴ̼ⲢǹؼؼҪһ̤ž
½ʦܷٿһЩ
ɡɽһյأ
ţġһͷ׵ͷҡͷ仹ǵڶεģɲܴ⡣ʱǱģҪһЩ
ͷе½Ľˡ
½Ľʵʵֻ̫žڣ½Ľһ軹ǱȽϾ˵ġ
һЩžֵ趼
ݵλЩ󷨴ʦûʸ뵽
ܹ뵽½ĽҲǲס
Ϊ½ĽеʵĻܲá󡯵󷨸֡


3157 
ǲܴ⡣ѹеĲ½ʦи󡣡
½ĽҲùһ½ʦϾˡ
ʲô£
ġܷ֮ɡĴӹһ£ܹøĴˡ˵
½Ľ⻰һЦֻҪ۸ʣʲô˵ţڿؼʱ̣ɲܳʲôӡ
֪½ĽԼڵĴȻöԷץթԼˡ
̸òá󡯵Ĵֱӷ
ỹ޷Ϊ½ĽԼһᶼûˡ
ܷס£һ
ҲͶԷƽЩˣֻöԷԼȡһЩʱ䡣
½ĽֻҪû󷨴ʦҪ˵ˣǰҲû⡣ž֮µҪƽҵ󷨣֮١žϵĸֲڶħ֮λɣ
½ʦЩ˻޷ƿЦǾ½ʦˣٴҲϧΪ˴ЩѾҹˣܷһЩʱ׼ꣿ
½Ľôһ˵һ
ֻҪܹԼȡʱ䣬½Ľֵ̫ˣĴٴǻġ
ʵûô鷳½ĽЦЦŵϣŲܽŶֳȥ˰ɣ
üͷһҪʲôţ
Щˣ½ĽҪ϶һ㣬һĹſ϶޷Է
˵ŵõһš½Ľ˵
ûСҡͷҪ˵ħǱߵõĹһ취ָһ͵Ǳˡ
½ĽҡҡͷҶЩŲǺܸȤҲ֪ҵȤһϡţʱˣ˲˵ʵ˵ܹӦ㲼áΪ֪һйء󡯵ţҪȻô׾ʹӦ㣿
ɫһĬˡ
½Ľƺûвɫ仯˵ʵڲáϣƭ㡣
ʲô˼
󡯵ڶҲ֪βá½Ľ˵
ˣң˫ɱʢ
ɱǰϼһ֮ǰԼȥҪá󡯵ʱҲûж룬õһεҲ㹻ˡ
һﵱʱԼֱӲõڶΣһλΪܹ󷨡
кܸˣȻõڶεġ󡯸ĴҪȵһεĴ࣬Чҧˡ
Լᣬдˡ
Ҳˣ㡣½ĽһЦֻҪ㽫ŸңŻǿ԰㲼á󡯵ĵڶεġңһ԰ӹٶ಼һЩ󷨣֤㹻ʱȥ򡣡
˫ȭϵŭûΡ
ǿ½ĽϲΪȻӣеŭʢ
ǳԶԼˣ
㲻ɱ㣿
𣿡½Ľ˵ǰһ治ħηϢ֮ûѡţҲв㣬Ǳûжôɣɶ˵ͺˡĽҾǻġ
ỹ治ɱ½Ľʱ½Ľ
Ҫû½Ľ󷨣Լд鷳ˡ
áҿԸ㡣һƽһϣ㲼õ󷨲Ҫʧ
һϵ裬һӦÿԲ򡮾󡯵ڶ㡣
һ£
ģҿȰ㲼á󡯵һ㣬ţȻҰӹĻɴ֮ٺúòڶ㣬Ҳ֮ٽڶΡ½Ľ˵ҾãӦûܽܰɣ
һˣҲýˡ
ȥһù½Ľʵô֪ţ
ٺ٣㲻ùҴ֪֮Ҿô֪ˡ½ĽٺһЦģ˵ðɣҿԸ㣬Ӧ֪Ҧذɣ
⻰˫ͫ͵һ˶Ǹģ
û½Ľͷҿɲ᲼á󡯣ңҰæ󡣡
ԭˣҲ˵ġ󡯲֮Ǵϵõģ˵û뵽ȸ󷨣ˣȥ󣿲õ֮󣬲𣿡
˵һħʹ졣½Ľ˵Ҳûиõѡ˵裬޷Ҳá󡯡ֻһͨ󷨵˰æҵڽлǲģˡȻ󡯵һ㲼֮ңٵõһ󡯣ǹӮ


3158 һ
ô˴ˡ
һѰǲ˲С󷨣֤ǵʱܴšȻʱҵһβá󡯣лвٵȱݣٿתˣӰ첻Ǻܴ˻ǱȽġţԷģһ㡮ڶ˵⣬ܹ֡½Ľ˵Žеŷ˿һ£һݣɫ͵һ䣬ּæⱾһӾͿ˸飬Ĳ͵㣿
⻰ɫҲǱˣģҶˣǰǱƻļһˣûиǰĲܷ֮óڶ𣿡
ƭң½ĽҧгݵԭǵõǰĲֻ֮ҿ˵һ㣬һΪеڶ㡣ȱмĲ֣ҪõڶѶȼ󡣡
֪ǺҦˣ½Ľһѡ
Ƿһλǰıչ֮أﲢûжٹš
ľ⡮󡯵Ĳ֮һء
ʱֲвٽˣԼΪħǺġ
û뵽󱻺Ҧ˳ԼԸ˵ʱǰ㣬Լֻõ㡣
ûѰ˵٣ֻ˵ٲǵԼµĵҲǵĶ֡
ʼʱȥ׷ɱˣһﲻ׶ԸԼԳ֣Ҳʹ׷ɱǵͷ
йء󡯵ϢûдȥϾҪǱЩϼһ֪Ҫˡ
һ㣬֪Ҳס󡯲֮֮
ǵõ֮󣬲δй¶ϢԿ
û뵽Ϊܹ󷨣Ȼһ㲼֮½ĽԼõһҲ͸¶˳ȥҪԼ֮ɱ½Ľ
ɱڣ
ᵱȻҲõԼʵͻƣȫ֮ٿˡ
ڶ޷ã
½Ľɫãʱȥ׷ƭԼѾûʲôˡ
ǵĲ͵Ĳ֮ڲõڶûκεİ
ԼܹõڶĲ֮һǵᣬֻҪ󷨲óҲˡ
ڵڶ󷨿Ҫˡ
ţȱ𼱡½Ľæ˵ȻûеڶĲ֮ҵĵĲ͵㲼֮ΪοܹڶĲ֮
㵱ǰ׳𣿡ȵûеڶ㲼֮ܿЩ
һܹ˽ģ½Ľ˵˵Ƕпܡһϵ裬뻹лɹģš
ʱ½Ľֻѡס˵һϵΣԼ˵㡣
ߣֻҪֻҪɹʲô¶ûУҲҵЩԻв
½ĽЦţҲҵЦûģȫھɱңҲĶ֡
˵뿪ˡ
뿪֮½Ľɫ˲
û뵽ԼȻһѡ
Ҳ½Ľɱڡ
Լɹ֮½Ľ϶ҪԼʡ
Ϊ˵õţƴһѡ
˵󡯵Ĳ֮ʵ̫ˡ
ԼʵᣬһϵĳɾͻлԼġ
ڶ㡮󡯣Ĳ͵㻹޷ɹ󰡡ап
ûмĵڶ͵㣬Լǵõ˺㣬ҲһôûС
õܱûеõá
Ҧ˱ҪöԸˣ֪ǵϳڣȫҵǡ
ʵȫܹԸһʱԱ˽㲼֮
뵽½ĽǼˡ
»ӡ½Ľа̾һڶ㡮󡯵Σֲ֪˵ǵڶǵڶ㣬˭ɣһȵýһЩʱ΢һ£õ͵ǵڶ㣬ҲỳɰɡҪǸʱ򣬻ÿܷˣǿϧЩˣЩɱҪһˣ̫˷ˡ
Ѿܾˣһֱҵʲôûᡣ
ħڷŻսħ֪ԼĻˡ
ڡɡˣҪԼæ
֮ᷢ󣬹ȻǹԼŵ֣ĿѾﵽ
Ҫ뿪ɡûʲôܵģὫԼúΣҪӲȥѶȼ
ɽЩħ֮λļһ϶ɡǾԼȫĺʱ
½Ľʵˡ
Ծǵ½ĽҲûκε⡣


3159 ָ
Ҫ۲һ𣿡ʵ
ڡɡΧĽֲ٣ʱȳֵĴǺܲǵġ
ȳֵģᱻֵļˡ
ٹ۲۲졣˵Щ̫ž۷ҲôöԸġ
е˵ͷ
̤Ϲž֮ʱҲԹһʵڵ洢㹻һ
ܹ֮Ĵ洢һǡеļǷǳؼģŨ˴æ
˵ʱʩչħ塯ʮһأȻЩӦûܹɹġ
֮ǰʩչʮأ̫žڵӣʮһصĻ۷ˡ
к׿֣ԶЩ̫ž۷ֵʵһЩ˽ġ
ԼʮټͭԿ׾Ͳη۷֣ڸǲˡ
ڻʱʵˣͬҲ̤Ϲž洢ҲǸһ
ڵʵܹԸЩ̫ž۷֣ӦÿԶԸ̫žڵĸ֣ǿܹǣ̫ž۷֡
죬Ƿ̫ž۷֡
ǲ֪˭ɴϢĻӦ̫ž۷û
̫žڵĸ͸ˣѾ
֮Ľˣкͻû̫עˡ
Ѿ˿ʼˡиšɡĻŴ𶯺˵
ǵȲˡЦЦ
ЩڡɡΧѾüˣǹǰѾˡ
ôĵȴ˵Ѿûˡ
ǶЩ̫ž۷˵Ҫȥ˭֪ٸľ֡
֪ȳ֣ðٵķգǻǶˡ
ʦûз֣ɡĴϢǰЩ仯üͷ΢΢һ
б仯Ǻ𣿡Цһô˴ɡ⣬᲻ڲǿ󷨰ɣ
ҲǰеͷֻǿЩˣϢǰЩҪǿࡣû뵽һϵ軹ǱȽϾ˰
з֮ߵĸֻܶ࣬Ҳǿܶ࣬һоĻ
ò˵󲿷ֽ˻ǽ˼ʵϡ
ֻǸǴҵһʶˡ
˵ʦԼ֮򣬵ϣ󷨸ˡ
ЭоԼʦ˾͸ˣڶԸʱ
ᡣ˵ҪͿˡڶ̶̼Ŵϻǲ򵥵ġ˵һϵľ֮
ҡҡͷ
ỹû˵Щֶ󷨶Щ˽⣬ɾͨǾδˡ
ô˵󷨸֣ʵ
ĳ󷨸֡˵ɡӦûˡ
󡯣
Ӧˡ˵ĵˡ龧ټ֮ǰѾ׼õĲϣѾԲáˡʱܹá󡯵ĸֲ⡣󷨸֣˳һ󷨵Ҳʲô¡
Ҫ롮ɡö໨һЩ˼ˡЦ
˰ɣҲжˡ˫۶ǱߣǲӲ취ƽ󷨣ϢǱá
Դ˻еȻԡ
Ȼ˵ڵ󷨱ڻкͻ϶вٵȱݡ
Ŵ漰Χ̫㣬ʱҪ㵽̫ˡ
˵Էǡɡˣ
кͻѡһû˵ĵط̤֮С
ϢǱ롮ɡûʲôգ˻ڲ¶Ǳġ
֮ǰЩֶ뵹һЩֶΣҪȻǶҲǲС
Ǳ㹻ɡˡ
еɱ¾ѾʼˣɡƾЩ
УɡĵռƣιĽʵɡûռıˡ
кͻҲһЩɡĵӣܱܿͱܱܿܿ͹ϻɱûб¶١
ķʱǲͨ󷨣Ѿǵҹʱˡ
ͷһۣеɱڼûпʼʱǰˡ
ɡһЩʵ˳֣żǵɱٸ޷Ըġ
߰ɣЩҪͻûôס˵
⵹ǣ󷨵ڲС˵
ƽ󷨵ʱܹоġ
ԣ󷨸ֻڲϼӹ󷨡
Ȼ϶סеĸ֣󷨸ֵЭɡȫԼָá
ǲ֪ܹӶá˵
Щ˵裬Ҫ̫ˣԡɡܹʮ¡˵ҪǸ󷨸ܹ󷨵̶ֳˡ


3160 ʾ
ȥԸ᣿ʵ
ڵȻϣܹ־һЩ˵ġ
Щָ⣬ʦȶԸᡣ
õͷôħ֮λ͵ˡ
ڵ֮᲻⵽˵սǾǺˡ
ԡǻСһЩʵǴǲ֪Ǹ󷨸ֵʵΡͷ
֮ǰǻŹ۲۲죬ٲԼȶ֡
Щ˻УԼ˵һĺûᡣ
üͷ΢΢һ壬ȷһ⡣
˵ı
ܹá󡯵󷨸֣ͷСǵʵһ㲻
ʦǼһӦûĻŴ˵
ҵ˵
˺ܿһϿе֪ڵλá
ɡɽ˱ܿ
ӿ
֮󣬻ҲоΧźɽƬյӿȥ
ԽǿǱߣֱ仯Խǿҡ
֪ǡԵʣΧ
ûдˡ
˺ܿͣ˽Ų
ѾԿɿһˣӦڡС
˵˱ˡ
Χûˣǿȷϵġ
ΧһЩЩʵޣǿһҲϹžڵӡ
ղǲ뾪ᣬûнЩԻ˵ʵҪɱЩ׵ġ
֣д
ǰһƬ֮أҪǰ˾ϢҲˡ
ûлشеĻȻ˼
Ŀ⿴ɿĵط
˳Ŀ⿴ȥһ
Ǳ߷ʮڴӣЩӶţԿĶ
ǡ󡯵Ĳϡ
ʣôࣿкǾȡ
֮ǰ˵׼á󡯵ڶģɱ֮󣬾ͽ󷨲ĲٵĲϣҲǽʡķá
ĲʣµҲ̫һЩ
Ӧֻǵһ㡣
⻰ٴθоһЩΧٶȡ
Ȼʦԣ۵ٶȱǵġҪϲ٣Ȼ޷ﵽڶٶȡ
֮Գֻ˵ӦûжȱݣУҲȺǵҪϲ١
̫ˡмش
΢΢ͷҲЩ⡣
滹вٵĸ֣ǾɱᣬҪֱӴЩϣǲܵġ
ȫԽЩȲȵʵʱȡ߲١
ҪĿͷ
׼ֵʱ򣬺Ȼо˹ˡ
˲òѹͣſһ԰ȥĵطߵʮɷΧڣ򻹿ǡ
ǸаԶ޷ˡ
š
˵ˣʱҡ˫
¾ñҪš˵
˵
¸о½ʦǵĻŴ󣬿Ҳ޷˵ĿԼְꡣ˵
ҴӲΪԼְꡣᵭ˵Ǽһʲ֡
¾ã¶һܹ֤˵
üͷһʵʲô֤ݣ
ţҲ֪Ϊ˴벼á󡯵Ĳϣмľ˲ʣµĲѾ޼ƾЩϣ½ĽһҲɸΪ֮˵
ʲô˼Ĭһ£ʵ
ʵµ˼˵½Ľüΰʾ£Ҫá󡯵Ĳϡ
Сȵ
а̾Ϣһ
֪ſ϶ķӦ
Ϊ˴롮󡯵ĲϺķѪҪһǶԲǺӰ죬޷
ȥ½ĽҲʲôӣǲˡɡҲã뱣֤¡Ĳ
Ҫʱʵͻơ
ţʱҲ̫½Ľ
ߡһ
һ֮żڵȥԶĲϣ뱣֤ʣµĲܹá󡯵ڶ㡣
ǣϹȥ
ȥҴң뿪֮᲻ŭһ
ܲã֮ǰ½ĽǼһﻹĵģû뵽ôһ
ʵ½Ľ׼ġ
ԼеЩҲǱ߰˰ˣЩʣµһЩд֮ҪȻס
û뵽½ĽôԼѵ˵Щôѹ


3161 ޽
½ĽôԼȡЩϣɼЩҪսԼļһʵǿ
Щ˸½Ľ޴ѹԼ˵ͬˡ
뵽иǷ겻ѡ
ʲôˣ׼ʱ򣬺Ȼһ
ӰӲԶֱӳԼɱ˹
û뵽ȻǱԼɡѵ˵ˣ
кͻᣬֱһˡ
䡯һ͵һӡмٺ󳷡
ŭ
ᣬĽᣬûнʵܷӼɣйЦһ
ɫѿ
ȷûд˭뵽ôɱˡ
ûн֣ʵֻܷ۷߰˳ˡ
кͻûԥȫ֣û˿ı
Ǳ뾡ᣬ˷Ӧǰ
ĵ᲻סرҪ뿪
˵ֹԼһʱ޷ˡ
Ϣһ㣬ǰ˵ʵǿ
һϢԼ
ڷûнһĴ
Ϊڡɡʱ⡣
УҪĻӳ
ЩогȻԼıܹԼʵ١
ˣԲһ󷨣ߵˡг
ûٺˣҲԼ֮ûж
ʵѷ⣬Ϊ˽ֵĶС£˲ֲܷˡ
ҪҲˣܸоϢҲ˵Щš
ǵ˭
ԼȻʶǰһ
˵ħʵԼµĸԼʶ㲻ʶҲܴòȿһЩߣǰˣǳİ
㲻ҪӺĹ𣿡Цһ
ˡ
çţšǺôĵӡȵ
ôĵӣЦһʸ˵⻰ƾħݣϧݲˡʵԣҾ÷Ƚϴˡ֣š
һţӳǰһ壬˫ƾֱӳŻ
ֻʵһЩ׼ͻơ
ֻҪԼȥҪ˵ľаյġ
ڵѪȥǾζԼˡɡ롣
һ⡮ԼЩ׼ĲϾôԼˡ
ɵʱĲҲԺһš
Ҫ»
û뵽һӱ⣬ֻ˳˽滹вٵҪսԼ
ԣԼٵΣǻкͻ֣ЩҪսԼħ֮λļһ
ɱԼ˿ȡ
ԼʵУ㻹ǺԵģסĸ֡
ɵʱ򣬻û˼
ȥɡᷢǰһﾹȻҪӲԼ
ƾӰһΣȻȫܿЩƾȻӳǰһ壬зµն
һĵĺХƿնȥ
áɫ䣬ӼæһŲƿ
ĵǱܿˣɵδվʱһֲϢ
òǱļһȥ
䡯һӹԣֱն˵ϣڵһĻۡ
һղǸоϢҪԼӦʱ㲻Ҳˡ
һﾹȻܹԼ󷨣󷨵ķΧô󣬸ղŵɱѾȻ޷Լ󷨵ķΧ
˸Ϊɵˡ
ϻ浱ǲèᷢԼһʱ޷ˣֻƴˡ
ƴ֮£ҵһЩԷķӡ
оϲϢЦһӰһɱ˹ȥ
Ի˵ֻҪ᲻ǹž֣Ͳ⡣
ȫ֣޽ֵ£оԼҪõǰͭԿף㹻ɱˡ
˻һ赶ϻһӡ
Ӱˣɻͳ˵Ǹˡ
Իĵ᲻òӲͣ˽Ų
кͻǰлԶܡ
ûһϵԽԽ࣬ϢʼЩˡ
Ҫн֣˷ܿһ֮
нΣ
еһѽȵ
Ǽ𣿡дЦһ
ɫһԼڵӣǼֲ˶ˡ
˵ԼõһѽĻл
еͲԷܹٲһЩһЩҪǱԼĻˣôԼĻᡣ
ڿԷԼ˼


3162 ˲
Ȼ֪ļҾûǿԳȫ㡣кȻ˵
⻰˫һ
ķӦǹЦǲǺܼǿЦġ
ˣˣңŭ
ˣΣɫһʱˡ
˵꣬гʦǱ߿һۡ
΢΢˵ͷ
һ֪ԷȻҪɱˡ
Ҷ룬͵һţųڷȥ
롣һֻӭȥзµһʱһĵն˳ȥ
˫һһҪԸԼȻǲܵġ
ɾҪܿʱɫ͵ش䡣
ֻҪԼʱȻ˿
һ˲仯ΪٵԼΧıȫˡ
ġ˻һԼ޿ɱܣֻӲˡ
顯Ѫ˵
δüϢʱ򣬻Ѿɱ
оɱ⣬æתһƻ
һҽֱӱе赶նϡ
ֿȭôҲ޷ֵеķ
һƵҪת룬ϧһ
赶һᵹˡ
µʱ赶һֱӽԴ¡
а۽Դ档
ɹˡϻоϲ֮ɫ
Ҳһ
ǹᣬӦûһսϾħ̫ž۷ʵ²׿ҲôöԸġ
˭뵽Ტδԣ˶Ըʱ˲١
ʵҲǺϾԼУСģҲһֱߡ
ЩϲãֿЩϵ
ȵȡߵˡԡ
ʶʦ⡣
󷨱ǱߵĹȻҪǿࡣиһеŨȣ̾һ
Ǹ½ĽȻ򵥡
Ǹղ͹˵ĶԻƶϳ󡯵ģǸ½Ľġ
кͻʶˣֻǶԷܹ󷨣֮ܵ
ʦǺúù۲һЩ󷨣ǲӦкô˵
ͷɱᣬδ˲ʱⲻȻ㿪ʼϸ۲ˡ
ǵõˡ󡯵ţҲһ£Ҫ˵ȫǻԶˡ
Լ˳ɹá󡯻ЩģҲ޸ǵ󷨵һԭ
ȫ²һ󷨣ʱ첻޸󷨻ܹġ
ţûǰȽƵΪԼ˴˶໨һЩʱҲܹеȻɹ
ֳֻɵ󷨣Ϊֱۣ˽ʡپ
䡯һһӺ󣬻ͻ˿ʼƻ󷨣ȻеĲȡ˳
ţ￪ĵطһӣֱӽЩϼ˽ȥ
Ӧÿ˰ɣ̤̤˵
֮˶Ա˴ܲ˿ﱻڶļ
ˣ󷨾ͲˣεҲбֵķա
ãǾͲˣˣִ˵ĸоЦЦ
ͨΣȻǡ
˾ԭʼҲ򵥵ķӣô
֮ͣȡ߲١
ͷ­ǿ϶Ҫߵģǻɱ֤ҲǳΪħĹؼ֮
кͻ벻뿪ʱ򣬺Ȼһ˳߳˹
½Ľ͵ͣ˽Ų𾪵ضʮɿˡ
ղӹ̡ɡĴ󣬿Ȼõ˸Ӧ߳⡣
ڲá󡯵ʱ򣬻ʹһЩСֶΣǾһЩεС٣Դ̽鵽ߵĶ
ᣬҲǲҴġ
ߵʱ㼱æ˹
ͷʬף󡯱ƻһлһԲΰѪˮ
װŵȻͷ­ˡ
λᣬҲǡɡˡ½ĽһסԼȥ·󣬲ɼæ˵
Ǹڰ
ղŽߵʱѾһ󷨴ڡ
û̫⣬ΪĹ
룬Ǽһﲻܸ󷨡
ϧڷӦѾˡ
½Ľ
ңҡֻǹ᲼󷨣λûʲôԹ½ĽæЦҪϲλˣɱᣬǾȡħ֮λ
ԭ㰡д½Ľһ۵󷨴ʦ
ѸӣҲһСгɾͰˣôʦĳƺš½Ľ˵
½ĽóǰʵǿļһʵҲҪԼǿһЩ
һ϶ô
һЩ󷨱˲伤󷨣ԼѶ֡
ˣЩûס
ȥ˶ҲЩ˽ġ
Ϊڻղǵ󷨣ַһܹóġ


3163 
л˵½ĽæӻӳһССڿСءһ˿һ۵Ĺâ
½Ľתӡ
ɵδӳʱ򣬱㷢Ѹٱƽˡ
ôܣ½ĽӰһΣһ
ǰȥҶͣ
˸ղŻδԼ˵붯ˡ
æһ󷨱򣬿Сѿʱ˲䲼һ谭󷨣׷֮ʧȥй٣޷Լķ
û뵽˼ûӰ죬һӾ׷
òٴμ˵ڶ󷨱
һ󣬱Сһ
˲伤˵̫󣬿ʤڿ˲伤סָԼȡʱ䡣
ʵڽ˲˵жǿԼȲ˸Σյ»ȥ
˰ɣ½ĽѾȥʮɣûио׷ϣһ
δĵʱ򣬺ȻԼǰȻվһˡ
ͣ˽Ųѡ
ΪʱѾԼҲһһԼˡ
ʲôˣ½ʦġɡǲĶæ˽
½Ľǻʶģ֪һλ󷨴ʦǰԼŲá󡯻ڼӹĻŴ
Ƕ½Ľǳġ
һȻԼɡˣǾûʲô˵ˣֱɱ˹
ӰһʮġɡӸ޷һб㵹ˡ
½ĽһԼˡ
û뵽λҲܾͨ½ĽԼ侲
㲼õġ󡯣жʵ
û½ĽͷλҲ벼Ļ¿ԸһŻݵļ۸ŶѸλ󡣡
ڻԼˡ
Լ󷨣ûõóֵĶˡ
ô˵Լһ϶СԼ˲٣ſԴǰһ
Ӧõõ˲ٵĺôɡ˵ûлش½ĽĻ
δұͱλɱˣڶ֪˭ȥҪˡ½Ľ˵
𣿡ʵ
λǰɲѰ½Ľæ˵
һ±Ƚ׵йһЦϻЩöġ
ж½Ľղ׳˲伤󷨵ıȤˣ󷨱ﲢһ׵¡
˶ԲҪ֮⣬֮˵ҲкܸߵҪ
еĻʱͬʱ֡
½ĽûѡѸټԼϴŵĻ󷨱һ󷨡
žԷǾˣ϶ҲȲԼ
Ӧÿ赲һˡ
ϧ󷨼֮󣬶δŲ㷢һﾹȻˡ
ܡ½Ľɴ˫ֱۣ޷ţǵٸߣҲôƽҵ󷨡
ǲأЦһ
½Ľɫ͵һ䣬ǰȻĵ󷨡
Լģôһ
ǸղŲһ󷨣󣿡½ĽӦ˹
ʱŷ֣ԼղŶڵλü󷨣ʵһ޴Ĵ
ԼʵõģԷĻƭˡ
㣿½ĽŻ
ǸļһղźԼ˵ѯԼһЩ֮⣬һĿģǾԼע
ԼղžȻһ˾ȻĲһ
𶯣һ½ĽĲϣȵ
½ĽжˣǱĵֻҪһҪԼ
ʱķ̤ʵ˲١
ӶԷɱԼҪɱԼԼͺһ׷ˡ
ϵĶԸǡ½Ľæ
ûѡ
ԼľԼǱš
ⱾԼ޷ãһǱüΪߡ
һЩ󷨱Щ㱻ԷˣԼ˶һЩ˼
½Ľһܿ㽫˳
һ֮˫ͫ͵һ
ղ½ĽϻһŵʱлЩȵġ
һ£ܽŴϡ
һ֮𾪵ķ֣⾹Ȼǡ󡯵š
µּԼӺǱߵõһģһҲ˵ǳͬһ˵ġ
Ȼ½ĽⱾǹڡ󡯵Ĳ͵ġ
ǺǱĲ䡣
ţ½ĽĶ˲ûȤˡ
Ȿŵݸ˻С
зһۣ¶˾֮ɫ
ʦһۡ
΢΢˵ͷ
һԼĵļ֮ƽһ¡


3164 ֶ
û뵽ﾹȻܹõţ󡯾ȻΣʵ̫ˡ
ǵͣҪõһεĶЩѡ
⵹˵½ĽһϵǿԼʦ½Ľڡ󡯵оȻԼĸãܹ
ֻҪԼʦʱ䣬˵ܹõ㣬ǰ㻹пܵġ
Խ棬Խ̣Ƕ󷨵򣬻оǲĲϺռ
Ҫõڶ㡮󡯸ľ޴۾ܿҪĶǳˡ
ǲø̫磬ⱾǺãϧ޷򡣡½Ľ˾ϲ󣬲ѵ
Ŷüͷһ½Ľ
Ȿǲȱģȱǰ㣬Ժܿϧһܼߵš½Ľ̾Ϣһҵı꣬û뵽Ȼ׸һ
½Ľ⻰ǲ٣Ϊйصڶţ˭뵽мȱˣкΡ
вȱеڲá󡯻вٺôġ˵
Ȼ½ĽԼѾǰˡ
ҲǣҲֻһֲʽõĲʽ֮󣬻໥½Ľͷ
ĲʽֻܴλŵǰĲʽ
һЩ󷨴ʦġ󡯿϶ͬģֻǲ࣬
ڡ󡯵ЧǾ˶ˣ졣
ܻǻ½ĽףⱾŵǰһλһޱȾ˳ɾ͵Ĵڡ
󡯾ȻΣֱЩ
𣿡ʵ
Ȼ֪ʲô½Ľϵ
һ󷨴ʦһܹá󡯵Ĵʦܹ°Цһ
˲ɱ½Ľԭġ
Ҫϵľͨ
ҪçţšǨīɽ
Ǩ֮󣬾Ҫ²󷨡
īɽЩīʯʯЧǶ󷨵ҪҲǺܸߵġ
ȻǻŴ󷨷Χ󣬾ֲ󣬿¶ҪķѲٵ˼ʱַ
Է½Ľ󷨴ʦ֮Ǿͽˡ
һģһϣһЩŵġ½Ľæ˵
ΪܹʱҲԷ
һﲻһֱԼʱܻ׵ġ
ܺáЦΪǷģҪʩչһЩֶΡ
ʲô½Ľһ
ܿ侲һЩֶοԼҲֻһʱġ
ö֮ġ
ֻҪԼ˵ƿأȫһЩְæ⡣
ΪһЩʵԼǿĸ֣һҲԼҸȡ衣
Щв½ĽҲǵһĵġ
ҪľѪе˵
½Ľһû뵽ԷҪԼľѪ
Ѫһ˵ʵ̫Ҫˡ
ģҪܶ࣬һξˡв½Ľԥֲһ
һΣ½ĽЩȡ
ΪԷҪԼپѪѪҪֲ̫ˡ
Ҫʧ࣬˺ǲתġ
ֻһεĻ⵹ǿԽܡ
ֻжһݵģԷֻҪһΣǷζŶԷţžܹԼ
һξѪһ˵ʲô˵Ծܾ
á½Ľε
ûѡǰȻһв裬Լ󷨴ʦݲôء
½ĽţԼҪǾܾС
½ĽܿڱƳһξѪ
нξѪ£Լڡ
ο½ĽԼ뷨
вٷӿԿһˣɶ½ĽвҴ⡣
Էһ󷨴ʦ̫
ԼʦΪЧֶΣﲻһһʧ
Ϊ̫֮ĸ֡
ʱǵĿֶλ޷ģɶĸ˵пܾһЩСˡ
Ϊ˱оá
Ѫת󷨡֮Զֲʹ޷ѪȡԷļ䣬ɽѪתΪʶǿ԰쵽ġ
ţֻҪԼ½ĽתʶͶ뵽УӦÿƿ½Ľ
Ȼ֮ĶžҲޱı
á½ĽӦ޷ԼĿơ
ֻڡϣֻܵȻȥ˵ˡ
ԷԼľѪ½ĽֲõԤС
Ҫ룬һξѪʲôϵ½ĽаοԼ
ɱʲô뷨ʵһЩһξѪҾͿԾܹµ½Ľ뷨
ҡ½Ľæ˵
ǲΪȻģɲôԷס
û˵һξѪƿһġ
ǲǹܸоˡйһЦʵһЩһغɱû㡣
½Ľɫ΢΢һ䡣
ǲŽһξѪƿԼ
ҵȼ˵½Ľа
ҪǼûʲôͻ취ˡ
ûС֣Ȼ޷½ĽƿԼС
˵Ǽʱ䣬ǸԼһЩʱ䣬ʱ㹻Լȥúһˡ
Ҫʱס½ĽϾǻҪ뿪ɡҪ½ĽǾ鷳ˡ
Ͼ滹ôĸ֣ЩԼʦ϶Ƕ֡


3165 
˺ܿ뿪ˡɡ
ɡ󷨶˵ǲӰ죬󷨵õһЩӹ̣ӹ󷨵˾뿪Ѵ֮
ϣǲҪ̫ʧлͷԶĽˣЦһ
ᱻɱɡʱ֪ţ˶á
ȵɡ˷֮Щӿ϶Ҳ˵ɡǲˡ
ЩĽ˱ŭ֮£϶Щӻȥ
ʱ֪ӳȥˡ
Ϲæ½Ľ˵
һյõôľǰһˡ
ԴУħ֮λȻеһˡ
뵽ԼǷһ˵ĹϵϾħ֮λ˭Ҳ˭ɣ
Ȼ½ĽҲôçײÿ˵Ĺϵ
ô˵ϹæأҡͷɡеĲﲻǹ𣿡
ṵ̂ɡĲͷ֣ĶҪˡ
ɡĲ½ĽһҵǲĲϣɡʣ¶ٶ
½Ľȥʱ򣬲ûпЩϣԱ˲ˡ
ڲſ϶ڡ󡯵ĸ
ϧڱץסˣ϶취ҵЩϡ
ô˵ǶһʲƸ
ɽˮˣʵ
ֻһĩħжҡ½ĽЩмΪ˴Щϣҵˡ
ٻһЩģܲЩ˿ֶ顣˵
⻰ûϧЩЩϣõ̫
Դòﶼò٣ЩעҪʧˡ
֪λݣǰçţš·ϣ½Ľʵ
ˣ½ĽЩġ
˵˵ʵΡ
ԼǿһЩ⡣
ֻǶһϵ裬Ǿȡ
ΪԼӦǹžһµ󷨵һˣһĳ֣ƺгԽԼļ
ھͨһĸ֣ٻЩ˽ģٺʵ»ǿһЩУû˵ӡ
˲֪ðġ
çţСЦ
㣿½Ľɴ˫۵Ǹˣ
û뵽ͦ˵
ħӺĴˣȻˣ񽭺еķˡ½Ľ̾
йػеĴţѾǴķзˡ
Ҳ˵һЩ
Ĺע㵹ӺĹϣǻһϵı֡
ħںħᣬδȥҲ˵˻ħõ󷨱ƿˡ
ҲΨһһƿ󷨵ˡ
Ȼʱõ󷨲βܸߣõģһЩѰ󷨣Ҳǿ١
Իܹƿ󷨣֤һϵĳɾˡ
֮ǰǲҸʱȥУҪ̽һϵ⡣
û뵽ԼС
çţšʱ½ĽЩˡ
вٵĽˣԣǱšçţšġ
ֵһЩ鷳ԸԼߵĻᡣ
ôڴǵ⣬ǻȥ⣬˾塣½Ľ˵
в½Ľ⻰ĻǷ̣Ϊħ֮λ̫ˡ
ǺˣһûģֻǵǴôԸǣ½ĽЩʵôˣʵҲҪͷˣȵڡɡЩֵ֪֮󣬺пܾͻὫĿͶϣʱôӦԣ
⻰ûüͷ΢΢һ塣
ʲôΪΧЩɵĸҲˡ
һЩ֣Ҳܶ࣬ԼʦӦÿӦ
ڲͬˣսħ£˲ٵĸ֡
ò˵ЩֵǺܸߵģħݵ
ˣЩʧȥĿ꣬½ĽԣԼϡ
һΣҲǲֶ顣
ûеõħ֮λǵõӺĹӦһֲ
뵽Щˣ¶㲻ˡ
Щ˲֪ɱᣬǹԸǣҲţҶˣүĿⰲţ̫ˡ½Ľ΢΢һЦ
ˣɲԶԷϥ
֪ԷڻûɱԼ˼
ǰԸǻЩͷۣڣƻúܶࡣЦһ
⻰½Ľɫһ˵ˣҵʵޣɶԸôˣΧɡЩУкü̫ž۷ʵԶǵĶ֡
֣ǲܵġ
ԼΪ󷨴ʦһ书ҲΪԱҴ󲿷ֵԱֶΣͨ󷨵ġ
½ĽķӦеǺ⡣
½ĽʵûǿЩ̫ž۷ֵĳ̶ȡ
û˵ֱӶǳ֡˵һá
½Ľ㶡
Ӧ˹û½Ľô˵һ󷨴ʦĽ˶붼˵š


3166 
ȻҲ˵ħ˶֪ңɶԹžµĽ˵вҪҰæġ½ĽЩ
Լô꣬ҲǻһЩá
һЩžĸ֣һԼеʸ
Ǿˡ˵Щ֪뵽λ󷨴ʦ룬ЩҪΧçţš͵úúõˡ
ң½ĽЩŭ
ֻ°ˡ˵ѵܾܾ𣿡
½ĽŭѣԼˣЩɼ
Ǳ̫֡½Ľȵ
ôأЦЦҲ¶ٰæһЩ󷨣ӹ̡çţš󷨣ղڡɡôᳵ·ˡ
һҲ㹻ˣαң½Ľʵ
˫һ̯Щε˭һ󰡣ڣ㹻󲿷ֽˡǿûЧ
½Ľû뵽ԼǸԼ鷳
һһЩɱϾֻħǱ߱һ£Ҷһô¡
Լͬô꣬ġ
ǵ˵ҪΧçţšĽˣԼļ룬ǿ»ȥ󲿷ˡ
ò˵󷨶ЩڶĶֻǺܺʹġ
УçţšǱ߾ܹռݾԵơ
Ҫ˵󷨻ֱɱˡ
оͨ󷨵ĸֲ̫࣬󷨣㹻Ǻһˡ
½ĽţҪЩ̫ž۷ĸ֪ԼڡçţšҲúúÿһˡ
ǻУ
ϰ
롮çţšʮĵطûԼ٣ܿͱЩ˷ˡ
Щˣкͻ˺
ǳȥʱһصʬס
ĳ滹ס˲ٵˣǲǰ
ǡ½ʦ
½ʦôһ𣿡
ˣ϶ǻģ󡣡
ǻô롮çţšڵ󷨶δƽ⣬Ҫ½ʦ룬ܹƽģǻʲô᣿

˳çţšЩ˱㿪ʼ۷׷ˡ
½ĽǴԶɱ˵ӡ
ǿкͻɱɱˣ
½ĽĴڣһ־ĸо
ȻˣİЩ˵ĺУһЦֻҪЩ˾ͲΪ塣
½Ľһûж໰
ԷԼǴﵽĿġ
Է˸ûнԼıҪƾõ󷨣ЩҪ롮çţšҲǲס
Ҫ룬Щ̫žں۷ֹ¶ø޴Ĵۡ
кͻռ˵󷨣ȫԸɽ̫ž۷֡
󷨵棬½Ľк
һܹ
֪Լ͸֮󣬡çţšµĵһ
Ȼ󷨴ڣôΧǲ
Щ죬һֱĵġ
ǽҲˡ
ֻǱҪװޱ򶨵ӣĵӿԻſ־壬ǿɲԼ˷硣
ʲôӹ󷨣½Ľʵ
Ϣһٶֲ١˵룬½ʦȥϢ
ǣ½ʦ룬ͷѾʰˡ½ĽǺܹ
ǲ֪½ĽǱץġ
Ҳⷽ½Ľѿ˵뷨һµӣ½ĽæӹдĹ͡
Ϣ֮󣬡çţšĵи̤ʵˡ
⵹ûЩ
ʦֶβ½Ľϧ½Ľ̫ĵȶģҲһ֮ϲɡ
ҹкͻóǰ͸ոմ½ĽǱߵõĺһ¡
ȷӦͬһ֮ŷˡ
ʦ㡮󡯿ɲ˰о̾
Ȳ˵㻹á½Ľ˵˵
е˵ͷѾ˻ţδá
ܿ㽫½ĽξѪתΪһʶȻʶͶˡС
½Ľл޷½ĽоԼԼƿˡ
ţ½Ľ϶޷ѡƿء
һо͵ˡ
ˡ˵
½Ľ˵дõġЦɲܷʲô⡣
ʦס˵ڲáϣǸڡ󡯣ôоλǰµŻֻ㡣
Դ˵ǲϣΪ½ĽǿڡϣֻһոսӴģȻȲ½Ľˡ
ȱ𣿡üͷ΢΢һȻֻԿ˵Ĳ͵㣬ò˵ĸоҵĲ࣬Ļе㣬ࡣ


3167 ʮ
֪ⱾλǰµġкǺ
ôһˣʷ϶ҲĬĬš
ֻǽⱾţкͻ޷֪Щ
Ͼ沢δλǰĴ
ܹ֪Ц
йء󡯵һЩ֪Ļ̫ˣԺú½ĽӦٰ֪ɣ˵һЩЩ󡯵ĸεġ
ڶεġ󡯣ҪѾǼˣħĩҲħǴпƶϣħеġ󡯵ڶκ͵Ӧ˵ȻΣ½ĽһЩ
е˵ͷԴ˻Ǳʾͬġ
ڶ죬½Ľر˴
кͻѾˡ
ýȥ֮󣬴ֻˡ
ɡ
½ĽǲڴϵһµôҪҲʲô󷨣ɱ󣬻ǻҸ˵ֻҪ󷨣ǹžǰҲĵ¡ȻҪǾͨ󷨵Ĺžۡ
ѾˣڻڶԷƤ£ҪһЩ
ѾС̽çţšһЩ󷨣Щ󷨶
󲿷ƽ⣬ҪƿúķѲپ
ʱҪĻ޷סкͻ
϶Է󷨵ͬʱҲоçţšΧĴ
ֻҪԼЩ󷨲򣬵ʱߵĻ͸аˡ
Լ踺صʱ
δеĻشʶȻһɫһס
ôˣ½Ľ𾪲ѣȻָоԼʶʱбĿܡ
ָо֪Ժδ
½Ľο
оΣ
㣿½Ľ͵̧ͷλĻС
˫֮ɫ
ղԼţǲԼĴг֪֮ԼղŵĸоӦʵģҺͻйء
֮ǰ˵ˣҵĿ֮¡Цһ
½Ľɫѿ
ʵ˵ʱбԼһξѪǺ⡣
ҪһξѪƿԼôܡ
һе߸Լ
ܵģô£½ĽлЩš
½ĽҲ뽫Σһϵ裬ǻǺõġ˵
½ĽĬš
ĵЩˡ
ڵѾԼԤڡ
ⲻǶĿֶΣ֪Էôġ
Լʶôܵ˶ԷĿƣ
ʮꡣһָ˵ֻҪϣʮ֮ҷ뿪
ףеĻ½Ľɾһ
ղЩңɻ⻰һ
˻棿½Ľæ
Ȼ˵ʮ䣬Ҳ£ϵһЩҪæ
½Ľԡ
ƭ㣿Ӧô죿Цһ
һѡ𣿡½ĽЩɬ˵ֻϣǵʱܹسŵˡ
ģֻҪʵʵģǲʳԡ˵
ôڿ˵ˣҲʲô󷨡½Ľ˵
ܿ뿪ˡ
Լ֪ôͱԷסˣɽԼǿ۲죬ܹһЩʱ뻯֮
ȻðȻ¡
ʮʱ˵˵˵Ҳ̡
Ҳ͹ȥˡ
ʮİջпԼֶΣԸʵʵʮꡣ
ʮ󣬻л᲻سŵԼֻܵʱٿˡ
󷨵˵ûôƿ󷨡˵ԡӦͦ˽İɣ
ŶҪѯһЩйء󡯵£½Ľ˵
û˵㵱ʱ˵ԲõڶεʱⷽѾв׵裬޷õڶΣҲвٵоŶԣܷһ£
Ǿ͵ÿʲôˡ½Ľ˵ǣҸڶεġ󡯣֮ô˵Ҳ˱˵ĵΪеǵڶεģ˭뵽ǵĲ͵㡣ȻǺģ˵ԵúǼˣһ޷õڶε󷨡
˭ĵһʵ
ͲҪ֪˰ɣ½Ľ˵
ҲǡеͷʣⱾһΣΪڽʲôεģ
ĵǶһ˼
½Ľ˵ԼƭˣǸ֪ţеźͺǵйϵ
ѵǺǣапܡҲпˡ
½Ľûж˵еҲöʣϾЩºԼѯʵµûʲôϵ
治֪½ĽЩʵ
治֪ҡͷ˵Ӧ֪ģǵõӺǰĴУô϶һĵطųãڽеһЩ»ǲ˽⣬ֻ˵¶
ҲԣǸճͣ˽ⲻҲ½Ľͷ
˵ݣЩ²Ҳ⡣


3168 
Ȿ󡯷ΪΣ۽У˵ǿģҲڶһˡ½Ľ˵ȻҪǵõŵ£㣬ûжôټһ㣬Ҳȫ̫ˡ
ĵһҲⱾŵģоȵʵ
û뵽ɣ½ĽЦһϧֻеһ㡫֪֮εġѾǺܾ˵Ĵˡ
½Ľδ˵йĲ֮ɻкͻеǶһݲ²⡣
ǻ֪Ȿţ½ĽֻǴӺǱߵõĲ֮
㲼֮½Ľֻһ㣬пǺˣĻ
½Ľ󷨸֣̫󣬲ȡǷǳ¡
ȡı겢һ㣬ֱ֮ģһЩ챦߹š
й󷨵ţ½˵͸ѡˡ
ʱв˺Ǳߵġ󡯣֮ǰǻǵ󷨿ǺҦ˲µġ
ΪʱûиϢ¾һϵЩԲ´Ҳû̫࣬͵˻Եɺ֮³ɹˡ
Ͼǵȱݣǿ˵ͨ
½ĽĻвòɣǵ󷨺пܾ½ĽõģΪǱ꣬õһεĲ֮
һһж˵ͨˡ
½ĽȻ˺ǵĵõŵ£Ҳ֪ġ
ǲ֪½֪֪ǻеڶ͵š
ûм룬Щ²Ҫעġ
𣿡üͷһεĲ໹ǲС
˵ǱȽϾ˵ĴڣʵĲ㻹һЩģڵΣҾͲ˽ˣЩħǲӵаɡ½Ľ˵
Ĳ͵ЩεܹӵУʵ
ĲΣӦǽһħһЩʵǳ˵ĺħлӵУ˵ʵϲħҲֻٲֲӵаɡħǴڵεġڶεģһڱȽħģǾ͸ǲˡһһ˵ǲõһε󷨻ûʲôģڵڶΣģҪҹˡ½Ľ˵
½ĽĻȻ˵׼ȷûкͻ˽˲١
Ҳ˵ħҲӵеεľ󣬺ʦƶЩ𣬿ɲ̫
ǵأħڿ϶˰ɣʵ
˵ˣǾͲ˽ˡ½Ľ˵Ȼղ˵ЩħǲлӵУһЩҲһСħӦûɣħģǾ͸ˣӦòڻ£ߡ
иߵģоȵʵ
Ҳ֪ʲôоǱȻǲȱģֻҪһۣӦܹоӦòյ㡣½Ľ˵
кͻʵҲĸоɸղŲδֳ
ôһ˵ָо̾ҪⱾţǵޱȾ˵Ĵˡ
û½ĽЩпû뵽½ĽҲлӴ˵ţϧˣһȱģҾкģҲ֪ȥҡ
㲻֪ʵ
֪½ĽҲûͻشҲǻԵɺ֮²ŵõһ㲼֮
½Ľ֪Լղ˵©죬йغǰǲˡ
ˣҲԼ֪ˡ
ֻҪԼ˵˭֪أ
ⱾȻˣǽݼˡ
ȵʱ죬ԼӺǱߵõţԼܴˡ
ںǷк벻ôࡣ
󷨾㹻Լˡ
Ҫܹ͸Լݵλҡֱϡ
˵ԼֱӳΪĴڣҲ㹻ħǿħɿĶԴԼˡ
ܹá󡯵ε󷨴ʦмˣ
еҲҴ½ĽǱԼˣʲô㣬Ҳֻǰ׸һ
ҪõûʲôˡװЩʧӡ
ʵҲôۡ½Ľ˵ҿⱾ֮󣬷һ˵ܡ
ŶҪǣüͷһʵ
Ҳ޷󷨵ʱҪ໥Э½ĽЦ
ʲôܣʵ
ȱǰһЩ֮뻹ǿͨ˵ġ󡯲֮½Ľ˵ΪǰĲ㣬ÿ˵Ĳ֮вͬɲӦò̫󡣡
ƾʲôô˵Щɵʵ
˵ˣҪǻǰһ֪ЩɿҵⱾ֮ӦòһЩ½ĽŵΪǰĲε󷨣Ӧþһ¡һε󷨲ȥ֮󣬽ĵڶξڵһϼӹƣκ͵ĲԴơ


3169 ס
ûġ˫һڵεʱ˱仯ŵ˵֮⣬Ҫĵ󷨡
ԡ½Ľͷų˾޴ı仯ҸоһеĲ֮ǰĲεĲֻ֮һ£˵Ĳ֮ǿԽġ
˵󷨻ԲóĲΣɵεĵǰλǰµ󷨲õġ˵ǵʵǼ˵Ĳ֮Ǵˣʱܷɹʵ
Ҫĵ𣿡½Ľ˫һ̯Ȳ˵ܷɹĲܹɹǾ㹻𾪽ˡεĲ֮ǻλǰµ΢Ĳп޷ɹҲ˵ȫûлᡣһɹҲܹλǰȫܹи߰˳㹻ǳΪܻӭһˡ
½Ľô˵˼ѷɵ˺ҦˣֻҪõǾͲʲô
Щǲ߻ǵġ
еͷŶԵεҪɹõǿ̰ռطΧ̫ˡ
½Ľ˵εġֵ̫Ǯˣ
˵ǡйЦлܹõεġ󡯣ĿԺ
Ĵ󷨣һ㻹Ҫü˺ϲЧʲŻһЩ
һ˲ãǲԣ׼˸ҪĲϣҪɹûмʱġ
Ϊ̫ӣоռؼһּΪӵĸϴ
½Ľȥˣջе˼ʼԡçţšĴмӹ̺ƣ²һЩ
çţšڵǻкͻõģֻ˵Ҳûл̫˼
Եֵһʱᣬ޷ֵ̫á
½Ľڣµǿȫˡ
ˡĿƣ½ĽˣС
ʱ򻹲ýԴ͹ȥ̾
˻סǡкŵ
⵹ԴһЩ̫ž۷ĸ֣ɻкͻҪǰħڵĻӦûܹܿһЩˡ
Щ̫ž۷ֲһ½ˣУֻҪ࣬ǲġ
ҡͷ˵ȥħڣǵõħƺ֮Ҫβܽס
㶣⵹һ⡣
ڲ̫ž۷ĸ֣ɶԷҪüĻԼҲǳԲġ
ԼӺĹ̫ž۷ֻ̫̫࣬ž۷ֻһЩҲΪЩ˳ҪԼҵˡ
ҪǱ֪Լõħƺţǿ»̫ž۷ǰʱ󷨣ҲǺܰˡ
ô죿Դţʵ
ʱֻܷˡ˵ȵǵʵ㹻ǿ󣬲Щս֮ȥıȡħ֮λ١ԴС
Ҳǣǵʵ̫һЩ޷Щ̫ž۷֡
ʱĵõħ֮λ³¾ͻЩʵħһ
ûгɣкͻ˽Դһ£ֹ޷ϡ
ʵҪ֮⣬λҲúúÿˡ˵ȻʺϲĴ󡣡
īɽ˵
ûȥīɽǲźòЩ˵ĴΪһɵڣȫǱزٵġ˵󷨣ҲܸӰ
ʦ˼ֻ޲½ĽҪһЩҲȥˡ
ڵġçţšֻһ֮أǻὫǨīɽ
ڡīɽôʱЩīʯʯЧǵ
ڹȥīɽʵǵЩȥ˵
ȻõȥŸһЩ½Ľ󷨴ʦڣҲֵܱ֤ܵסЩˡЩ˲ھȥ˵ǻõӺĹ
ǾֻٶһˡЦЦϣ֪Ѷˡ
֪ӺĹܹȾָġһЦ
˳˴ˡçţšΧЩˡ
ѾУȻС
ˣЩ˻вǣɷġ뿴кͻ֮󣬲ɼæ˵
ЩԼ㹻ԸˣҪǳ֡
̫ϳϼǿûţվ˵һߣָµӶеĽչ
󷨵ƣԸЩ˻˳


3170 ˼
һ߾ʬױçţšĵӴ˳ȥôĿȻЩˡ
ҲǾǣçţšɲ˭ܹǵġ
ڳֵĶһЩСආпеĽһۺ˵Щֻûж֣
ûС뼱æ
ڳֵʵǱȽģ˶һЩʵǿ£ɳЩȻ̽̽çţšʵ
湻СĵģѾЩˣЩ˻֣Ц
̲˶ˡЦһ
ˣ¾Щ˿»ԥ졣˵ǡçţšȻôƽģҲöЩ֮ٶ֡ǻزûƿ󷨡ǿܻҪһЩ󷨸ǰɡ
ЩӦûٵȥȻΧˡçţšЩ죬Ҳ˲ǰ󣬿Щڽ뿴ǶԷһ̽
ҪҲҪһЩʱգǻ˵Ĺ˶Щ˾ͻᶯ֡
Լ뷨ǲһͬĻԸȥõ׼ֹ˴ٽЦЦ
벻֪Ǳߵ²ƶϡ
ԭΧɡЩֲϸĽ˿϶޷ٱ侲ˡ
Ϊǿڴ󲿷¶õġ
֣֣ΧçţšȺλãվˡ
һϱһѳɫȥģӡ
Իһʮӵͷӡ
ղʻͷӡ
ԣʵȻô㡣
ʲôϺ˵Щȥͦ𣿿ʡǲٵ˼
⵹ǡзһ˿ЦֻЦֻֻû뵽⡮çţšͦһ֣Щ󷨻ģģ̫Ҹղȥ̽һ£ЩЩҪƿûôףҪСĴ۲С
СçţšǵħںħУֺܾˣ˵һʡϺ˵
֣Ҳ̫߿ջƵСˣҲ̫žڵӣҲڶ᲻ħͷ˵
ǰ˵СѾУǵǿ׽ˡЦ˵ҲǿЦЩԭΪһħ֮λû뵽ħֻȡˣǶûлᡣҪ˵Ӧʸ֮һħЩһϹۡ
ĹάϺɫûʲô仯ΪЩʵɲò˵һҲĶ֣˳Ϊħʵ顣
ħǱߵѾȥˣҲûʲô˼ͷΪսħһδûᣬ˭ҪȻ˽ȵˣǼһҲ̫ûãôϢرɱˣдҲ֪ĸһﰵж֡
֮ǰȥħڵħ֮λϧδɹ
ϺȻʵǿġ
ɾҲԵǰ塣
˭뵽أϺҲЩεҲ˵һܹɱᣬ̫죬ǻᰡЩˣҲʧȥˡиçţšӦòǿֶɡ
Ǹɱ˵˭Щ˶ûеõϢ
ɴǸһ϶ܹԴǰħıȡħ֮λˡ
Ǹ޷赲
ֻϺ˵ˣҲʧȥˣ⵹Ǿԡ
ȵһЩսɹļһΪħ֮ȫȥЩħս
ЩħʵӦûǲģǻлᡣ
ڵħֵڼڣϺçţšһҲֵõġ
ǿ϶ᡣЦҪ˵ˣﻹ̫ž۷֣ڸ֣һǻСܹԸġֻҪȵƿû˿ĻᡣӺĹӦûǲİɣô˵һΪϵħ
ӺĹӦò̫ãЩħĹ붼ǵõħ˵ƺ͸ĽǿصġӺǵʵƨͷ˵
һʱһʱϺЦӺܹΪħʵȻǼǿġ
ô˵Ϻ֮ǰҲǲӺĹѾš
λҲΪǱûջ񣬶çţšڸ˳ġ
ܹĶģΪӺĹħƺ͸Ľ;ӺĹЩ֮ġ
ҪˡϺ˫΢΢һЦ
̲ס˰ͷٺһЦҲ׼ˣǰζʧˣһ̵ܵʲô
Ϲ
ңӺľѧǲ룬ǿ϶ֵģ⡮çţšˡɥšٻЩöɣô˵׿ǼһҲǺʵµĸֻ֣ϧĲףڶ֪˭СͷЦ
˵ʲô̫磬ǻвٶֵġϺ˵λҪĽӺĹøңϺҲô֪ȤˣĶҿԲҪ
仰ҾͷˡͷЦ
û˵ʲô۵һ˿âȻ̲˲ٵ˼
˼죬ЩɱĽˡ


3171 
ĶˣǾȵؿеĸֵ
Ļո˵꣬Էжˣû뵽ԼƶϾȻôףЩôһӾתˣ
ҲԺһ˼ܿͷӦµɱС
γһЩʵǿĸ֣ҲЩˡ
Ƕ֪½Ľھ½ĽԼߣǵõ
½ĽƾǲͬµǵķӦип
˵Ӱ˵һ¡ЦУĿ𣿡
һ̫žڣҵˡ˫۶еһˣ˵
ãǸ̫žڵľ͹ˡЦ½Ľߡ
⻰½Ľûгɣ󷨣ǰһ󷨸ߣ޷еΡ
̫ž۷֣Ը˵Ļ֡жԻ˵ţЩһò˶Ҳս֡
˵꣬б֮УԼѡĿɱȥ
󷨱ˡϺԵͷ˵
çţšҪɱˡϺЦ
çţšܲô־ܰɣģֵܵãҺܻɡ˵
ǲ󿴺áçţšʵǻеʵǿС
֣ʲôʱ֣˵һºܿҲ̲סҪˡ
Ϻ֪һǺһ̫ž۷֡
ôھжɡϺһЦǵĶǷǸ졣
£Ҳǳ󷨡
пеĶֺܿУУЩ˸ǻеĶ֣һ̫žȫ
̫ž۷ǽҲûô׾ܵ°ɣ½Ľڼ󷨣Ѿ̫ž۷֡
ҲѾС
ڲûкͻܹԸˡ
Щ󷨵ЭɶԷϾЩࡣ
ֱӶϺˣ˾ۼһȻһġ
̫ž۷ָΪսЩʱͽʦȥǣˡ
󷨣ԼǿԱ֤ԼһһһʦҲ̫ơ
ˣüͷ΢΢һ塣
ҪһӶԸȻǰ첻ġ
ЩվҪ
Сǰķϲһ󷨡
СģйŹ֡Ϻһ
ɵʱͷѾǰ̤һ
󷨣ϺûðȻǰˣΪ˵ӰһʧԼС
ˣԷ󷨽Լ˸뿪ˡ
ԸһǶԸϺ˾裬ϵĳж£С
¡çţšĻֻһ̫žڵļһҲǲҴˡ
ϾЩ󷨴ڣʲôⶼпܷ
ǡѪϺпϺѳɫǺ۵ġ
ںϺһͷеǲ˽ˡ
о
ʱûҪʦ֣ԼӦа취
˵ϢȻϺҲͬʱԸˣԼ뷨
󷨡ͷһ
ˣСһźáܣϧδʲôɵˡ
˺Ǳ˿ΧЩȫоˡ
ֿ϶ԡͷ
Σ󷨵ĴڣһҲ޷ǵĴڡ˵
㿿ֿͷ˵ҪǿɾһЦˡ
һ룬˵ͷ
ɾʱ򣬺ȻǰһԭԼǰǸͷȻʧˡ
áɫһ䣬˽䱸֮ɫ
ԷԼһ뿪ĿĺˣǾҪԼˡ
ԻеʵܹԸԼ
󷨵Эһ̫žںԼ̫ž۷Ĳ໹̫һЩ
ûˣδ˳ֵļ
ЩȷǲǶ˶ˡ
顯һͷһƳǰһӰ֮Լһ
Ӳ岽ͣ¡
ܣ֮֮ɫ
ʲôܣҺ۸
֪ǵ뷨Щ˿Լһ̫žڵļһҲһЩͰˡ
ǹԸԼܻὫԼʵС
Сˡͷһû뵽ʵЩ벻ͨʵȫԶúħ֮λΪλᱻõѵ˵ǼһҲʵ
Ͳͻƣ˵ϼһһĻᡣ
˵ţг赶


3172 Ӳûõ
һĻ᣿ͷһЦǳԶˣΪոЩͻƣܺô˵Ҳڵڰˣ֪ܲϷʵ
̫ž۷塣˵
֪ţ
һû˵ʲôһ㣬Ӱɱͷ
ͷеǾĺܣղһԼȻûгȫҲܸܵӻǵƾǿ֮
ɼǰСӲǼ򵥵ļһ
ûбȭž̡
Ȼ̫ž۷塣ͷƿ֮ƣֶԻлЩӰġ
Ϊе֮ԼҪ٣пƶϳеľ粻Լ
Сӿʵ
Է֮Ӱ쵽Լɻв⡣
ֲû̫ž۷ֶ֣׿ʵǰһҪǿϲ١
ᵱʱûг֣ʵҲһ
ʲôͷԼ֮ƿѹƻеʱ򣬻֮𾪡
͵һˣһâǰӹ
ĵâȻδӣɴľնһʹ
˻δվ֮ʣһҪ͵سǰȥʱ򣬲ŷѾˡ
ľʹ̲סһҽС
û뵽Լһ̫ž۷һСǰȻ˲
ɶ󷨡ͷԼĸйƺܵ󷨵Ӱ죬ԻеʱķӦȻһġ
ĸ˵Ƿǳġ
ͷѾվˣ֪Լĺ󱳿϶ǱлһĿУں󱳲סѪӿ
ûиϢĻᣬ
ʱͷЩˡ
Լ̫С˻еʵ
Ȳǲ̫žڵʵƾԼУԴˡ
˿ڴʹжܵһЩӰ졣
ӰϽʮ֮󣬻ٴγͷ
һõֱһӡͷĺϡ

ͷзĲҽûܹ
û뵽оȻ˴һֱӻԼ˿ϣԼʹϼʹ˵øˡ
㣿ͷȻһ˱˿ڴ͵һתһȺɨ˻УҵľѪ
ֻǳȡһξѪˣشС֡ˣһЦ
Ц䣬ѾӶԷϳȡξѪתΪʶͶ뵽ˡС
šԷҪɱӣһ죬ֹ
ȥɡͷδУ²δͣ£Ѿɱ˻ǰ
ɾʱȻͣˣѸٺ˿
ͷЩɲ
ǲǸоʶʱбĿܣЦһ
ô֪ͷ¿ڶ⻰һ֮󣬱㷢Լ¶뷨Σ
Ӳûõġе˵ҵƿ֮£ǹԹȽϺá
ЦƾҲƿҵͷЦ
ţԡйһЦղŵĸоѾܵˣ벻һΰɣǾ棬ҿɲ֤㻹ܻš
ͷɫǾʣһʱҲٴ̼УҲʲôжˡ
һģԼɾûˡ
ûͷӰһαͷǰʧˡ
أͷһ
Ӧ˹Сӿ϶ȥԸˡ
Ҫƿ󷨣ܰѱԷľء
ЩżԼ߲˳֣ԶԷӦȥԸˡ
⣬ֵԼ
ڲܻûжԸǵʵòܡ
һЩ֣
ϧһϲ㾫ͨԶǰ󷨣Щ֡
ˣڵƲ󷨵ġ
˭ڳ˷ļƣҪҳ֮ˡ
гǰʱ¶һ˿֮ɫ
мڴԼΧ뷨
ÿˣһˡ˵
Сһˣһ㶣ȻЦѵԸң
𣿡зʵ
⻰ɼЦһУȻУֻǵÿûǸʵ
ûУ֪ˡ

ϺɫԼ޷ϵһ
ǰ󷨣һʱҲκβá
Լһһ𣬵˵˾ˡ
ʵһǾϵ
Ȼղ˵úܺãԼӺĹֻҪԷһл϶᲻ϧһȥᡣ
Լ˵Ĺϵûкõ̶ֳȣһȫǸȡˡ
һǱȵҪúܶࡣ
ϾΧһЩ̫ž۷֣ҲЩ֡


3173 
ȻϺ̧ͷǰȥУ
ϺûУڻеòЩ˽ġ
¡еһЦ
Ϻ´˻һ۵ȻǸ˵򵥡ǵõӺеġ
ֻоôԼǰû˿ľ⣬ⲻòеȡ
ԼڽлСģŻп϶˵
ôҲȲϡѪĴ˵
һΪ˶ԸңϺ˻Ѿʵ赶һۺʵ
Ϊ˶Ը㣬Ϊ˶Ըǡд
ʲô˼ϺһʱûзӦ
ǰСҲ̫ˡ
˵һѾʰˡһЦ
Сӣ˵ЦҲи޶ȡϺɫһûĺϻӺĹҿ㲻
гԼǰ⻹Ƚ⡣
˵һ¡
Լڿ»УȻܹлʳӺĹ
£Ϻûԥˡ
ɫأпɲһ˿Ĵ⡣
ղǸͶԸǸͷһûѶ˼áƿ˵
ԸʵģųԸϺǿĶ֡
һʵԲ׿ȥ
úãԡѪʵдһ
֮ǰ׿ʱʵǴ·ģҲвٵɷ֡
ɱᣬǳ޷ȫʵټʦ֣ųɹġ
һ̫ž۷ɱܾҪϺʼˡ
ɫϺľע£ЩˣƺɢһŻѪζ
֮ԱΪѪϺɱĺأѵµ˲֪ж١
ѵǳɫմȾѪ̫࣬͸˵Уųӡ
ֱʩչħʮأϢǡ
ԭˣû뵽Сʵѹ˵ǶƭˡϺܵϵϢЩȵ̫ž۷ʵãͿС䲻ҵĶˡ
ϺʱǶԻһЩ
ֻҲһЩûеɵĵز̫ž۷ĸ֣ûɱ
һ֣ǿľڵϽ
Ϻ۵һ˿⣬û뵽ӻеĵϴľǿòϣкֵʸˡ
һϺоһ󣬽˿
к֮󣬿дһӰȰһɱ˹
ϺɫƽѪһãһѪɫӰն˻С
ûбֱ赶ֵ
¡һྡྷ䣬һ󳾰
ףϺһֻһӰӳѸٴܳ
ǻУֻԼߵʱбԼֱն
ϺһϿ˻еʵҲԼղһоܶԻвʲôЧ
Ѫһᣬ˻еһ
Ŀԣǿ˶Է۵ɱս⡣
ãû뵽һ֡ϺЩ⣬ɸĻ˷ܡ
ҪǶ̫Ǿ̫Ȥˡ
ϺϵϢʼ
ҿСӵʵ١ϺϵϢԽԽǿио˾޴ѹ
𣿡Щп
ʵҲףʮħ廹ǲģϾ׿ֲεĸ֡
ûԥҲڼʵ
ڿǿʩչʮһأֻǲ̫ܳá
ãܺãСӳҵϣֵһսϺЦ
о˻ϢЩ⣬˷ܡ
ӻϵı֣Ӻˡ
֮ǰǺ⣬ӺĹڱصˡ
ĹԼʵ϶о޴İ
Ϻһ
У
ߵĶ˲˵ע⡣
½ĽǱߵĶںһ̫ž۷־˻ǱߵĶɴ
̫ž۷ֻܽ½Ľ赲һ¡
ȵǱ߽֮ߵ˾ˮˡ
еʵ̫¶һЩصֶΡ
½Ľûж໰һ󷨡
кϺ˵Ӱڴҵʧˡ
ˣϺˣǻʲô᣿
ֻҪǻСڿҪˡ
ٽ˷֮жЩʧ䡣
ϺǺܴģǿп϶ϺĶ֡
ôӺĹԵˡ
ֻһѰ󷨣ϧˣҪȲһЩɱ󣬻ܶԸҡϺԴһ󷨺һ
ò˵󷨻Щɵģ󷨻½ĽǸ󷨴ʦõġ
źʹʹĶһսʢ
ϺǰԼȻֻܽ½Ľˡ
ҪѸٲ󷨣󷨵޷֤ˣҲЩΪЧ
ʦԼ뷨һҲ̫¶Լʵ
ϵһκ̫ž۷ֽ֣ǰϺ鼤


3174 ʲô
󷨽˸ڲԼʵ¶ȥѾȫˡ
ͭԿ׶Ѿڻʱ׼š
ҪȡϺľѪûôףԻлýͭԿײС
ΪͭԿֻҪϺѪˣһˡ
âײ޴ĺصС
ӰѸٽֿѭ
б䣬ĵ໥ײ໥
ɻྡྷɢ˿ΧһƬǽ塣
һں͡çţšĵɱš
һţçţš߷ڵء
Էصӣ¶˲֮ɫг߸߾𣬡ȥɡ
ۿĳµʱ򣬺Ȼһƾմһ˵ֱ롣
ԭġçţšմȾһѪôҲû뵽ԼĶ־ôĪȥˡ
δӦôµʱΧȻĲҽ
ΧٵġçţšӺЩ˷׷ײ
״ΪңֶϽţӱնɼζġ
Զ˺
ЩѾӦ˹֪ЩĵӦϺͻΪ
Ȼ󷨸ˣ޷˵Ķɱʱɢľȴܱ󷨵¡
Щɢľǻɱ˸ղЩ˵Ԫס
Ǹ޷ֵЩ˵һЩྡྷҲ̫ǿˡ
ЩкϺȫ޷˼
Ϣͣҵɱ˵ġ
һ͵һ𣬷׷ȥ
֮ͣ
û뵽Сʵǿ󡣡Ϻ˫۱ƽˣ֮ǰڻлǴһЩ֮ĵġ
ûϵоȻԼƴ˸¡
Լؿڰһ£ؿһĵˣѪȾۡ
Ҳ˿ҪһЩҿ²ҲˡЦһ
еĶ⻰ϺҲ˴˱˴ˣ첲ͱնˡ
Ϻеɼǵĵˡ
ղ˻ˣ˸˿ˡ
ܵ˺Ҳھʹ
ֻ첲ʱǷˣ֪㻹ܷӶʵжϺ˵
۶ѣֻҪұû£ҵʵܵӰ죬㣬ؿڵ㹻Ӱ쵽ұ۵ʩչϺЦһ
ԼռһЩơ
𣿡пһ۵Ҳôá
Ի˵Ĳʲô
ϺôΪûЩˡ
뵽ǰСӵǿʵ뾡ⳡ
ҪټȥԼ̫صĻӻпеõӺĹԼҲһ˳뿪
ɲֻԼһ̫ž۷֡
һԼɹԼͻΪʸ֮ġ
ҪУԼ㹻ʵ
Ϻٴζ֣ҪһνС
Ϻվԭûжһ
ʱҲ˲ϻǲʲôıƣֱɱ˹ȥ
вδͭԿóղְԼؿڵʱʵѾϺѪȾͭԿˡ
һмͭԿס
жͭԿ˸оȥͭҪɢֹΣΪΣҲܹ֤ͭԿ׵ܲ֡
ֶο˵ɫΣ޷ֵ
Ϻǰһģֱˤڵء
ס֮󣬼ٱ˿
˿岽ʱ򣬿зʹ˻
ʲôˡϺš
еѪΧɨȥ
Ƿֹпϧڵʶһľʹ޷оԸС
ֶֻΣ֤ԼΧеû޷
Ϻ㵶ܵң̫ˡЦһ
еĻ£ϺһѪ͵նȥ
һϺһʹѪҲ޷ס˳ȥ
Ѫ£ܲҵڡпһ
޳ܣ¶ϺٴκΪʹЩŤ
Լжˣ򲻻ı仯
ֻҪʤʲôֶΣʲôУһ
ܽʵ֪͵ԼöΣ
ʹϺоԼʶҪˣʶԺ״̬ôҲǻеĶˡ
ˡϺֻгԼ߱ƽӺܿˡ
ʶľʹ޷ƿӣҪ˶
һ㣬ѸٵϺѨ
ĸ֣ɲһ˿Ĵ⡣
ȷϺ޷֮󣬻ſʼϺ۵˿ڴȡѪ
ҪʲôϺܹоԷǶԼľѪֽš
ϺʱҪҲ޷ֻƾԷڲˡ


3175 һ
Ϻ޷ֵ£кܿɹõһξѪ
˾Ѫ֮󣬻бתΪʶͶ뵽ˡС
ˡֱһ̣ųһ
һʼ֪Ϻǣû뵽ʵǰһǿôࡣ
̫ͬž۷ĸ֣ʵ໹Ǻܴ󰡣вòпһ
ʲôϺŭһ
ԼʶʹѾȫˣûзһϵѨн⿪
ûʲôֻƿˡеһЦ
ЦϺЦһҪɱɱϺɲ֮ˡ
ڶãȻڶԷƿ֮¡
Ȼ֪㲻еͷȷʵҵһ䡣
˵䣬һӣϺ㷢ԼѨ⿪ˡ
šдһ
ȥɡϺûУԼѾָжҪкڣֱӶˡ
ӼٳȥȻ˵ϺҪûգô׾ͽ⿪Ѩ
̫Դ̫ϺٴγŻɱ˹
еһ䣬ϺǰĽŲͣˡ
¶˾ֺͲ֮ɫ
Ҫٶһ£Ҿʶе˵Ӧõġ
ңϺɫ
бҪ𣿡ЩмҸղſɱ㣬Ҳԡ
֪Ϻ˼ʵÿһ˱ԼƵģʼĸоĵһоǲš
Ϻ侲ֶԷ˵ûиûҪô
Ҫû㹻İգܾôŹԼ
ʲôϺ
ô˵Ϻӵûٶˡ
ԣʲôҶǽˣ֪ʲôʱˡЦЦԣǶ׼ҪܻΪҪѰأ
⻰Ϻ˫ͫ΢΢һ
˵öԣҲ׼
ҪܻĻȻѡˡ
ҪʲôϺһ˵
ȻԷŹԼǿ϶ġ
ʹ졣еͷ˵ʹ죬Ǹ̫ţ衣
Ϻʵ
һ˵ǼӦöûʲôǣңҡçţš
˵úɣϺ˵
ôΪеǲҲԷģҲȥ
ϺĬһ¡
ʵҲвµ
˵ǲˣϾԼƿڶԷС
ԼҪԷٿ̵ԼҲֻܽܡ
ģҲһӣʮΣ˵
Ϻô˵һ֣ԼҲ̫ҪϻҪԷģƿ˶Է
ʮꣿϺüͷһʵ
ûʮꡣЦ̫ɣ
áϺͷ
Щ˽ǧļһ˵ʮ껹Ǻ̵ܶģȫԽܡ
úûָһ£һҪԸгʦǱ߿һۣ˵
޷Ҿ˵ˣʵӰ첻󡣡Ϻ˵һɲôöԸģһһûһҵĶ֣ҪǣҲôס
ټأһӣ󷨳ȥͷӰϺǰ
˿Ϻ֮󣬲ɼæ֣Ҳ
ϺȻûлشǵĻѾˣϺȻҲԷˡ
ˣټǸСģ֣Ը˻׵ġϺԻ˵
ǾͶְɡйһЦһ˾ͲΪˣŶǵһ
Ϻһ׻е˼ǿˡ
òĬˣ˵³Ѿˡ
ϺʲôϺɱԼߣ̫ž۷ֶʱɫһ䡣
ôҲû뵽Ϻ˾Ȼ͡çţš˽һ
ѵ˵õӺĹ
дû뵽Ȼˡ
һʱ䵹û뵽Ϻᱻпơ
ϾϺʢټˣоһôҲǵĶ֡
ϻ˵ĭǧ£Ļ͹Թ־ܡϺһ
һŮУ֣ڿϺһֵӣ˲òۼһˡ
˶һЩΣɫһֵǼɵҲһˣǲں
Ʋңߵһ
дͷɫҲѿˡ
Լ˵ʵԷˣɱϾ̫ž۷֣ԷĻֱǳ衣
һﻹ˵Цһ
ȥһʮ޸ˣɻͲԼߵС١


3176 ̫
˶ע⵽ߵΡ
ǻ϶Ǻͳ˵뷨һ£ǾǻѾϺˡ
ȻϺУҪõĻãˡ
Ϻ˺ͳǶϣǷԼЩġ
˫̫ž۷֣ڻкͻ˵ʵʱû̫⡣
Բô˫ƾУܾˣôЩʵ˻лõӺĹ
뵽Щ˷׷ױˡçţšĵӣʼעߵĶ
ôշˣ½Ľ鲻Խ˶
ղŸкϺõģеһУܹġ
֪еʵϺڻеУôҲǲŵġ
ղСӵʲôֶϺʹ֣½ĽЩ⡣
ϺͻȻܣ̫ˡ
ѵϺԣǶ½Ľòôˡ
˵ӰĻԼܸо
оͨ󷨣ҪϢԼҲǲܵġ
ˣһ￴ҪԴˣƲСӡ½Ľа
뵽ʱ򣬻еˡ
ס½ĽӦһ
½Ľʼ󣬽еƬ˿ӦеҪ
̫ˡ½Ľаֹš
һԼЩˣ˻޷֪ʵ
̫ž۷ʵ紫ֻһ̫žڵСӣͻЩӺ̰֮ѪĴۡ
ɱûнжãеʵó޷ţټϻҲܲסһˣ൱ˡ

о˰ɣкٺһЦų˵ҲǣֻҪǼ롮çţšʮ꣬ʮȥ㡣
ѾƷˣԼѾõǵһξѪ˵ƿԼС
ãʮʮ꣬ϣ˵һ
Ҳǵ˵ͷǴӦˡ
ʮꣿΪʮ꣬ҵðꣿеĻɼæ
Ҳǰ꣬ⲻƽ֣ûͷҲ
֣ܾôˡϺ
˶ǰ꣬Ϻʮꡣ
ͷӦһġ
ϧϺûлشǵĻ
ôͷЩʵ
֪ϺʵԼЩʵǿҪǳСӿܻһЩ
ɫ΢΢һѵҲʮꣿ
ûϺ˵ʮꡣ
Ϊʲô˻УŭСӣ˵⵽ô£øһ
ԣһȻûꡣͷҲһ
ôԴбŭ
˵ûгֵÿеЦ
ȻǵƿڻУǶԻоû
ԼЩ˲÷йͨһҲǲġ
ߣһҪʲô
ķݣŻ
ʵղҲܿһԲ̫ž۷壬ǽӽ
ǻǿϻģҪǡçţš۶ƻһۡ
ĻʱϺɫ͵һ䡣
˵ע£ͷôˡ
Ī޷Ӧ
ȴһ֪һʶ޷ֿ
ǻеֶΰӦ˵ӺֶΣϾеõӺĴУ˹ֶΣֻӺˡ
뵽ǶԻеǶһݾη
Щѱ֮ˣϾûʲôǣҡ
ʱǲ𣬴Ҷħˣɱ˾Ǽҳ㷹ɲΪԷССԷ
ҶԸ˲ֻ·һе˵
⻰˵ĺ⣬ϺǶ֪ھǡ
ò˵ǶԻҲ֮ĵġ
Ͼܱǿ۵ģôҲ̫ž۷Уݵλ㹻Եȡ
⡫˷Ѱ½Ľһ󵨺ֻ̾һ
оôɱ̫ž۷֣Ǿζšçţš֡
ðͽһˣһЩҪûҪֱҪɡ
½ĽҲ֪ôɱӺ
ԼԼϺǵķӦôȻǺЧġ
Լڲ̫ˣȻԼһЩɾͣԷɱ̫ž۷۾գգһ£ɱԼҲɣ
Щ˼ԼСС
󷨳ȥˣҿ˻е˵Ӱ
Щ˫һ
ô£ǲˣ
ˣ
Щ˿Ϻ˫ĹϵƺЩˡ
ɻδǶʱϺ˱ֱɱΧĽˡ
Ӱ
ˣǸϽ
ôֲֻ֣лᣬƴˡ


3177 ɰǨ
ΧçţšĽɢȥˣӦ˵ǱӣӳȥĽٲ֡
Ϻͳ˵ļ룬çţš߱ռ˾ԵƣĽ˶νѪɺӡ
ˡ˼æŻ˹
ޱȼ֮ǰԼ᲻⵽Ϻ˵вû뵽ǡǡ෴
ϺǱƷˣ̫ˣ̫ˡ
ʶһ£½Ľ½ʦгŽ΢΢˵ͷȻֿ߹½ĽһۣЦһ
Ϻʶ½Ľ½ĽĴǶ֪ģֻ½Ľ
½ĽʵϺǣҲϺ㶼붯ˡ
ʱ½ĽӦ᲼󣬳ħ֮⣬ҪĻΪǱԼҪš
ĩħ½ĽҲеȥܾ
໥ʶһ֮ϺЩп
ͳ˶ǲ࣬Ҷûʲôɵǣ֮ǰǶ
ڼˡçţšáçţšǣͬģҲǿԽçţš˵֮Ҳû֮ǰôˡ
ȻɱӺֶҲǷǳؼǲôܹܡ
ڿ½Ľ֮еǾѡǲġ
֮ǰǶʱҪ½Ľ󷨴ʦæС
Ǹ޴ĴִۣۣЩ̫ž۷Ҳһܹܵ
½ĽҲڡçţšæĻҪ˵һЩ
çţšУкͻֻ½ĽϺ¡
˴µʬס
һսЩ˲ˡ½ĽٺһЦԹڻ·һ¡
Ϻ½Ľһۣ½ĽڽڻкͻλãҲûʲôر뷨
Ҳˡ
ҲѾ֪½ĽҲƿţҿνͬ
ֻ½Ľ֮ǰڽеĵλҪ߲٣ټ½Ľȼ롮çţšǵҲȥһˡ
ϣˡЦЩΪ˹ʲô¶óСĲźáçţšΧ󷨣㻹üӹ̡Ҷɡ
ϺŸһλ¡
ȻϺΪˣΣǧºĭʵǲࡣ
ˣи顣½Ľ˵
ʲô飿Щʵ
θЩһ޴壬Ծ´λ˹мӦûһλʱ䣬ʱ㹻ҽçţšΧ²һ顣½Ľ˵ˣȻ֪輫ߣõЩȻЩֲڣǵʱδ̫Ĳðɣ
㿴ˡйһЦʱֻЩ㹻󲿷ֽ˾ˡ㲻Ҳӹ̣û뵽̫࣬Ͼ˼Щˡ
¾ͽҺˡ½Ľ˵Ҫã£Ҿáçţš󷨻Ȼһ¡
áЩ㹻ˡҡͷ
⻰½ĽϺҲЩԾ
ղŻҲϡçţšЩֲڣ½Ľ²²ˮɵ
ɻоܾˣЩ޷⡣
ڻһʧܻһЩ˲ġ½Ľ˵ҿԱֻ֤ҪҲµ󷨣ǹžֹҲǷѾ˼ƿ󷨣һ㹻ȡӦԵʱ䣬ҲС
ҲǻʵЦһڵǿԸǣ׼çţšط
ɰǨЩȵ
һɵİǨ漰̫࣬򲻵ѣɻǲǨġ
ϺҲǿ˻С
ҲЩ˰ɣ½Ľʵ
ΪЩˡ
˼˵ҵһõĵط
Ŷ½ĽЩʵѹ
ǰɡеͷʱǾˡǳٺķѴ˼ȥ²󷨾ûбҪˣֻʵӹһ¾Ϳˡ
ˡ½Ľ˵ͷ
Ļǿܹܻе˵ǡ
ĸпϺˣ˶ٵڶûʲôҪҪ˹ƣǴˣٳ֡
ӦõġϺ˵ôʲôݣ
ʲôݣвɿ˻һʱ仹ûá
ƾϺ˵ʵ̫ϳȫûġ
䡣˵ǱϾֻڡçţšʮ꣬Ǿ롮çţšǾ̫ϳϣλڽ֮ϡ


3178 ǳԶһЩ
ʵʲôݲҪ˵ֻҪسŵС
û⣬ֻҪǺ졣йһЦ
½Ľȥ֮󣬻п˻ʵʦ𣿡
ƿ˵лǲȫġ
ʲôأ΢΢һЦʵȫѹǣ
е˵ͷҪЩֶΣʵԣ϶ǵĶ֡
Щ磬ɽأʵУԼ˲𣿡
ʦ
֮򲻾ãͻƣڶʱڻЩɾ͡˵ȻʱϺǶԣҲ㹻ڲõĽȫԽǡĵģѵûУ
е˫һǰô㡣˵ҪԽ̫ˡǽǻܲá󡯡
ûֻҪҵʵȫԽǣͲ뷨ˡʮ֮󣬾뿪ǶһˡЦЦ
ʮʱǶ޷ԽѹǣǾǵʧܡ˵
˵ͷ
ϺǶʱڿ϶޷ͻƵģһЩԵ
ԻԼͻлǺĵġ
ǿǰīɽ˰ɣʵ
¡çţšǰȫ˲٣Щ˲ôֹԼ鷳ԼڡçţšϺʱˡ
ڶ죬кͻ뿪ˡçţšǰīɽ
ǻصǸɽȵʱ򣬷ɽǰ󷨻ڣЩ˻ûƿ󷨡
ûƿ󷨣û˽С
ֻҪ󷨣ȫƻ󷨵½롣
кͻ֮Ȳ鿴һ¡󡯣Ǳ˽֮ŷ
󷨶½ĽõġվڡǰЦЦ
⵹˼ˣʱ֪ѡΪçţšİǨ֮غ󣬻кֱ顣˵
⻰û㶵鷳ˡ϶֪ģôܹ֪ҦؽŲ
Ҳֻһֻɡ˵Ҧֲֻ֮ôһﱻ½Ľ֪ˣһ˲ܻ¶ô֮½ĽҲô롣ǲ½ĽҲǻҺҦˣŵ䣬벻ǾȻŲ½Ľ˵һֵºڰɡ
Ҳǣ½ĽҲҦغͺὫôصıеͷ
󷨶붼ǳ½Ľ֣֮Զ½Ľ˵Ӧǲġ
ɶԺҦ˵½Ľõ󷨣ȫܹõ֤ģΪ˷ֹԼĺö˶ߣȻѵѡ񡣡˵Ϊ˼½ĽǵĻɣȫװûз
סɣüͷһɽȣֳôĶ½Ľ֪ܲ
ʱЩ˶ɽڣôˣӰ컹ǲСġ
û˵ɽȣָָָ˵ǲϷ⴦Ҳɽôε֪Ҵڣ½ĽԼӦҲһЩŰɣô׾ͱ˷ֵġ
˵ǡӦ˹ǵţǲй¶ȥ
ǰʵ㹻ǿ֮ǰ±뱣ܡ̾
ӺĹǺãڻⱾŲŸӿ¡
Լͻ½ĽֻǵõһЩȱģмȱһ֣ǻʲô
ǵõǰ㣬һģȫԲġ
һɹǾܹõ㡮󡯵󷨴ʦޱȾˡ
ںû󷨣Щͻܹġ
ʦǼȻѡһµطΪçţšڣôҪǳԶһЩ˵
˵ʲôʵ
룬ǷԲá󡯵ı׼çţš˵
˼ǣǲֻ󷨣ÿĵ󷨣üͷ΢΢һ
ûҾ뷨еͷ֪ǿ̣ҵڲ֮صѡͲ򵥣ҾûǿԳһ¡
һ£˼һµУղһû뵽һ㣬ҵ˼ｨçţšˣûܷõ㡮󡯡ôһ˵ҾûһĿԡ
˵ýŶ˶īʯȺܸߣīʯīɽɽΧҲֻ࣬ҪȥѰңҵĸܹø󷨵λá


3179 ѡ
ҾģīɽɽԲǧ϶ܹҵλáεġ󡯷ΧԼǵ뷨ʵֵĿܡм
õʦϿɣеȻǿġ
ζԼ뷨пʵ֡
εġ󡯰ҲЩΪһħɲӵСЩпû뵽Ҳлᡣ
ʦǵõء󡯵źǾĻˡŵ˵
ҲǡЦЩ֮ǱȽѡҵĻǲ֮ˡ
ܹ󷨴ʦ¼ûܹ
û㹻Ľ飬ԷǲְæģΪ־磬Ҳȱʲô¼ʲôܹˡ
ʦǻʱúùīɽϣܹҵĴ󷨵Ĳ֮ء˵
УΪ󷨲֮أ𣿡Ȼʵ
ףоһﵱȻˣôһīʯʯĲ֮ذʦ֮ǰҪｨçţšôµ뷨ˣ
ԺкȻһ뷨˵
ʦ뽲
Ҹо󷨲֮أӦīɽ߷ϡ˵ȻԴΪģΧĴϵ͵ɽΪ󷨵Ĳ֮أŷϲ֮
Ҳǣһ£ȷˡ
Щɴɽߵɽϣлڴ󣬿϶Χϰɽϲø󷨣ϵ󷨹ǿĸϴ
Ǽ򵥣ȥ߷̽һǱʺϲأЦ
ֹ
ʦѵʲô⣿Щʵ
ûУȥҲðɡҡͷҲķѶʱ䡣
ǰʮīɽ壬ǧɶߣ嶥ֱ̧ģֻǿɽ֮ϱ޷ˡ
ɽŵɽҲֻǴֲִ̽뿿֮ϸ̽壬ʱȻġ
һվ˷嶥֮ϡ
Ȼ˰̾һȻû̫ߴȵīʯ
ҲˡЩεôԣҪиߴȵīʯīʯʯͱ˷ˡֵõǹѰң
ǰЦһ֮ǰЩģϾһڣ岻ѡѡôЩ졣
Ҳôģ֮顣ЦȻʣǾİɣôɽ壬һЩҲҪҪûиõģôǴɽΪ֮أҲǲġ
һ²ˡ˵īɽɽ֮󣬾ִ̽飬ûһؿ޷
ڸ̽һ£ʵڲУʱ½½Ľɡ˵ѰһЩʵĲ֮أ϶û⡣
д⡣ЦЦ
˲ܽȫ˼棬ʵǺҪġ
һض˵㹻ǵʵˣдͻơ
ºǸɽΪģ̽˷ԲﷶΧһЩ
ֻҵһȽϺʵĲ֮أһ̫ߵɽ壬ڶɽУֻǲۡ
īʯȲø󷨴´ࡣһȭǰһ±ڣ¶īʯ
ɽ岻̫ߣҲ̫ˣ˲̽ĵطҲᳬʮ֮һ˵
˵ɽ岼ø㹻ˡ˵ɽطǻδ̽ģҪܹٶһЩīʯīʯʯǾ͸ûˡ
ɽΪеһѡ֮ذɡ˵
ҲǣΪһѡīɽɽռ֮ſ϶иõġйһЦʦǸûȥ˰ɣ£½ĽҲçţš󷨼ӹˡߺú̽һ
˷ءçţšʱ򣬷Χ󷨹ȻǱ½Ľӹˣ˲١
Ҫ½ĽԳӭӣǻкͻ󣬿ҲúķѲٵ˼
Уγ½Ľˣ̫ϳҲڡ
ڻкͻʱ뿪˲˵ȥ
½ĽҲ֪ǴܹµӦȥ̽顮çţšİǨ֮ˡ
ֻǲ֪λû
룬ǰŵӿʼʰв˵
⻰ɾȵˣѵиǰ鷳
ýšа˰ֵʱ䣬뽫çţšǨ𴦡
⻰˶ǳһ
ȻʱûʲôƣǻǲҴ⡣
ϾӺĹЩ˻зǳ˭֪ʲôʱЩ˻ٴξ
˵ҲûжʡçţšǨδֻҪ˵£ֻհ졣
½ʦǻ᲼á󡯣ôçţšǷҲ᲼ã֮Ϻɿʵ
½ĽʻнçţšǨδлǺܺġ
ܹûģǵط϶Щ
ʱûûҪԼˡ
Ϻˣǲѯˡ
Ȼ˵ǲõġ󡯿϶ǵһεģڶΣβǵĿꡣʱҲõʹõĻᣬҿԱ֤


3180 ʿɽ
ôһ˵Ϻ¶˾ϲ֮ɫ
кĻʵҪʵġ
çţšûСǲ⣬ǡçţšӵС֮͡ûлʹá
ڵõ˻п϶Ĵ𰸣Ƿǳ⡣
ҲҪʹá󡯣õ϶ܸߣԼЩҲ޷ʱʹá
ʹõĻǻкͻˣԼЩ˻޷Щġ
ɶ˵ֻҪĻ㹻ˡ
ҪǼ롮çţšǸĻᡣ
ڻк˵ĵڶκ͵ΣֱӾͺˣܹеһεģѾǳǵԤڡ
Ϻ˵ģ½Ľвɰӡ
ֻǵһεġ󡯾Щһ˼Щʧ̬
ûԼԻкͻͿ϶ҲܹŪһЩţвڶ͵Ĳ֮Ҳǲܡ
ԴǵУȵгΪħȫԴħǱ߻ȡһЩĲ֮
´ۺܴ󣬿ǳΪħĺô֮һ
ţǡģ˵һޱıɶħ˵ǰ漸ʲô
ԼʱҲôӺеõĲ֮ˡ
ȻЩ϶ױ¶
ǾԼǿԴӻеõһЩ֮һЩǺõġ
ǻʲô⣿Цʵ
Ϻ˵˼ȫܹ⡣
½Ľܹá󡯵󷨴ʦڣ˭˼
ûˡ΢΢һЦ
ҲЦЦû˵ʲô
֪¡çţšѡַĵصںδ½Ľʵ
½ʦôעѡַص㣿ǧЦһ
Ȼ½ĽȻѡַôһж¿ʼ󷨷͵þ粼֣ܸõķⷽ棬ӦҲ
û󷨷滹һЩ˼еͷµȷҪ㣬صѾˣǾīɽ
īɽϺ㶵Ǵīʯɽ
ʣЩʵ
½ĽһжԴ˲˽⣬п⣬Ͼкͻ˸ոմӺ֮سãЩ»ǲ˽ġ
ԡ½Ľ͵īɽɽʯīҶΪǱӦûмΪḻīʯʷкЩɴҪȥīʯϧЩòʧ
ô˵ʵ
īʯȲߡ½Ľ
ôīɽɽ𣿡мʵ
ǷһЩȽϸߵĿɶ˵ǲġ½Ľ˵˵īɽ̲طḻīʯϧЩīʯһЩʹȵģ̺ʺܸߣǿɳҲ޷áЩ˵Ǽߡ
ϺӻҲ֪īʯвСãϧīɽеīʯȲߣͱûжˡҲнɽŽīɽɴ󲿷ֶûмֶñˣΪһ֮أǺܺʡçţšַѡīɽǷٿһ£
½ĽôΪʵ
һҪһ¡½Ľ˵ЩɲѡīɽΪ֮أԭ򲢲īʯȲ
ףѵҪʲô˵ĭһʵ
ϺҲЩض½ĽҪô˵
½ĽЦЦȻҲǺīʯйءīʯǺаɰҲһЩ⡣Ǿīʯͬš
ܰɣ񾪺һ£
˵ꡣ½Ľ˳һ۵˵һЩߴȵīʯǾͻʹҵ뷨һ󷨵϶õġܿϧīɽ󲿷ֵīʯ߱һЩߴȵĿΧҲ󣬿˵ǵ׺ھ޴īɽɽУһɵĻڴ˵ǼǿռݾƷʼīʯ׸ķӡЩɲԸīɽŵҪԭ򡣡
ԭˣ½ʦ˽డЦ
ϾǺйأⷽ治˽⡣½Ľ˵
ϺǶǿ˻УѡַīɽȻһ⣬Ͳ֪ôˡ
īɽԲǧûһ֮Ϊ֮أʵ
½Ľһ㶣Ȼ˵˵ûУҪһܹҵַֺõ£ȻǴҵĵһѡҪȻīɽвڵڶûɴڡʵīɽлһЩء
⻰ϺǶ˶䡣


3181 ȶ
Ҫ˵ڽеһЩܵ˽⣬Ϻĸ˼Ҳ½Ľʮ֮һ
½Ľ󷨴ʦݣְ̫ͽˣǱﻹǽţ֪ϺЩĸܹȵġ
īɽ֮ǰ⣬˽Ҳǽй㷺ϢڻѡçţšַᵽīɽǵȤҲͱˣлвǲš
ʲôԭ򣬶˵ɡ˵
ȶ½Ľ˵
īɽôķΧûһʵĽ֮ʱ½Ľ뵽˺Ҧ˲֮ء
һѵѡ
ϧطǲ߻еġ
ȶüͷһָīɽЩطŨƫϡɣ
Ѿ֪ˣ½Ľʵ
⼸Һ͸īɽתһ£ЩطЩŨƫϡֻⲻȶɣīɽ£оһЩȽϵ͵īʯôΧĴڣһӰ죬ǿġ˵
ϺҲǰͷ
īɽīʯܹ󷨲Ӱ죬ôһӰ죬Ҳȫ˵ͨġ
֪ɲֻϡôһ㡣½Ľ˵˵īɽЩطûУٵĿֹ֮ز࣬㹻ôҶīɽԶ֮ˣ˭֪᲻սɽīɽ͵½ʧֽûԸġԣɲ
½ʦ˵öԣķգҪء˵
ǣʱīɽҲЩջġ˵ٷһʺϽɵġ
Χ̫СĻڡçţšķչ½Ľ˵
ڴīɽзֵīʯ̫½ĽçţšǺзչǱģҪɵռ̫СͲʣ仹īɽ󲿷򶼻Ӱ󷨵Ĳã͸ˡ
ģΧ㹻ǱߵĿǾˣҲйһЦ֮ǰЩҾͲõˡ
ô˵ˣҾûʲôˡ½Ľͷ
īɽϾôûзһĺõط⡣
ʵ½ĽĻЩģīɽȶ᲻Ӱ콫ġçţš
ֻǿĵӣҲͲٶ˵ʲôˡ
ԼڡçţšҲʮʱ䣬ôƴ
½Ľһ¡˵
Ϻ֪лҪ½Ľ֪Ȥĸˡ
ˣ֪ʲôԸ½Ľʵǲȥīɽ̽һµΣ
û˵⶯ܻҪٴһЩ
Ŷ½ĽЩضŻС
ǡçţšĴӦðո߱׼á˵
Ȼ½Ľæ˵ҵ󷨣Էġ
ҡҡͷǲ󷨣롮çţšεҪԡΪáɵѡַҲҪݡ󡯵Ҫá
½Ľһ¶һ˿֮ɫ˼ѵǡǰա󡯵εı׼ã
ˡеͷ
½Ľһ˵һ֮أҪǲõΣ㻹Ĵ֮زС
ԽѰ⸨֮ؾ񡣡Цһ
½Ľû뵽Ȼ£ȻЩ⣬Ҳ֮С
еõˡ󡯵εţҪûҰģǲŲ
ܷܽãҪ˼źá
ˣһīɽѰĴ֮ء½Ľ˵
ʵǻһ󷨵ıѡ֮أҪʵҲõĴ⴦Ҳһطɡ˵꣬һһŵͼ½ĽīɽΧĵͼұעҵ
½Ľ˵ͼŵͼֽܱչʱСһС
湴յīɽķΧ½Ľһ۾ͿȦΧ
һ֮½Ľ˫ͫ͵һ
һ
ô𣿡ʵ
ûȥоһ£￪ʼ̽ȽϺʡīɽΧôҪҺʵĵطµҪʱ䡣½Ľܿ侲˵
ף׼Űɣһʱ䣬⣬һʼīɽ˽¡çţš˵ǴѡçţַڣӦһΪ˵īʯиõѡ֮أ⴦ôˡ
˵꣬кͻ뿪ˡ
ֻʣ½Ľһˡ
˫ٴŵͼǸȦ΢һЩڣطǻѡġçţšַλá
ûˣ½ĽЩꡣ
⸱īɽĵͼȽϸ½Ľ¿ԷֱȦλõڡ
˵СȦλãûжӡ󣬿ȦȦķΧͱȽϤˡ
ʱȥҦ˲á󡯵ʱ򣬾
ôôɣ½Ľаѵ֪ˣܰɣôӦǴɣˣôôûˣһҦ˿²ȥˣԺٿ¸СˣҪҵǾûôˡ


3182 ҵħ򽭺
½ĽȻ֪ǴɽȺܺΪһɵڣϾôһīʯʯ
һμʱҲǾˡ
ҲԼԭ򣬾ǲ͸¶˵ܡ
Լ˻һЩɲ󷨣ͲὫ֮ˡ
ҪԼող󣬾ͽƽ֮ˣԺ󻹻Լ
½Ľܹⷽӡ
ԣ֪һ֮أѡ˱ܡ
ҲǴǱ֪Ҧ˻еڶ͵ġ󡯲֮Ŷһ˿ɱġ
ò˵ֻҪ㹻ʲôԭǿԷġ
ġ󡯲֮½Ľ˵ôҲܴԵ
ˣԼҪǴүԼô
ƾҦ˵ʵԼҪԸǻǱȽ׵ġ
ټԼģȫɱΣԲᱩ¶ԼΪ
ֻ취Ѱ˵ˣʵڲоҡͨšǻ˵½Ľĵ
֪¼ԼڻڡçţšҪ£½Ľʮ֮źʡ
ȵʮԼָɣʱҪʲôû֪ˡ
Լڡçţš̫ܵ
Ҳ»ᱻвһЩ˿ǵòʧˡ
Ϊһʧʮʲô
ǰ꣬½ĽҲܹܵġ
½Ľһȥʲôջе˼ȥѰҺʵĸ󷨲֮زҪġ
ҪõΣ󿴺á
ϣܹɹΪҲܺ棬εġ󡯵Ǻεȵľˡ
ϣۡ
Һʵĸ֮أûûġ
ΪĸطɣռطΧС٣Բڵô̡
Ϣܿ㴫ˣһħӰǲС
۷׷ףսЩʵħ
ħеһģʹսߵʤڴһ޷֪˭ȡͷ
һЩս˵һ޴Ĺ裬Щʵħ˵ѩϼ˪ˡ
ЩսߵƸͱˡ
Щʵħڻ϶ǹԼϳУɵĴһЩ赲սߡ
Щħһ
ż˶þˣ
ƽʱ˲ҪҲ⡣
ڲͬһǵƱøΪǡ
Һܿûмˣħʼ׷
ϳ󷨼ش󲿷Ҳֵܹһʱֵһʱ
ʱƣЩʵħ͸ΪΣգȥħҲԽԽࡣ
ħĽøΪˣÿֵĽ˶һûб˷֡
󲿷ЩɱħĸֶǱ֪ġ
ǵһ뷨뾡һа취ȥħȷħݣһٿԱ֤ͷᱻ˶ߡ
ÿ˶ܳɹִħڣ˶ڰ;ɱħͷЩת
͵ͨħڵĵ·ϾۼĽˡ
ЩûлɱħûеõͷҪأЩõͷᣬãЧá
ͻҵħ򽭺ȣçţš߾Եƽˡ
һνΧʧܣѾûӺˡ
ȻڡçţšһЩǻȫˡ
Ƕ½Ľ󷨴ʦֶϺĸ̫ž۷֣áçţšµĵĴ
ǲ֪ʲôֶϺǳŻ̫ž۷ʵǺѶȡ
ԸϺһЩףϺС
ӺΪ°æġ
Щ뷨ʱŶı䣬ʼʶԼ뷨
ϺǶ̬ȣ൱Ĺɲǵ¸е̬ȡ
Ҳ˵Լ˵ʵЩ֮ϵģЩֳ
кͻءçţšûд죬һЩ֮󣬱㽫ｻ˽룬ıϺϡ
˱½Ľǰīɽ
ڲ̽Ǵɽȵ£мװ䷢˺ǵǸҡ
ˡ󡯣һвȱݵģȻҪ޲ˡ
ûлھȥ޸»кܴѶȣɶ½ĽǾͲͬˡ
չ޸ĲϺȫ²á󡯵ĲԵ׶ˣϾҲٺܶࡣ
ڡСһһεУõ˴󲿷裬ǡ龧ȻƷײߣڡ󡯵һ˵ȫ㹻ˡ
ٴһЩ޸Ϻ󣬾½Ľ󷨽޸
кͻпʼޣ½ĽīɽѰҺʵĸ󷨲֮ء


3183 
һʱգ۾͹ȥˡ
ȻͻһçţšǱҲûܵ˵ĳ
ˡçţšǿ֮⣬оЩħս̫ˡ
һʵĸ֣ȥսħħͷ
һעǻҵһֱ꣬ʱ䣬ⳡҲŽƽ
Ϊʵħ϶ˣܹŵģʹǵʵ㹻ǿ󣬻ϳ㹻ˡ
֮⣬ЩɱħҵõͷˣڳΪħ֮󣬺ֻܶᱻɱɵ˺ڣħҲվ˽Ÿܹɱǡ
ΪЩǴӱģ㹻ʵסħ֮λ
Укͻͬʱ˫ۡ
Ϊһ½ĽҪ
ǳءи½Ľ
оΣ˻һ۵
Ϲž۷壬ǸոͻƣҪ̿Ҫٵʱˡ˵
㻹㣿ҡͷЦͻƱ㻹һ°ͻϹž۷ʵ֪ܷ̤ž
ͲˡϾڻӴžĸ֣֪ǵʵΡ
ǰ֮еĸ֣ǽӴĻ̫һЩЩ̾
һʱ䣬һֱڡоޣĵġ龧ҲϺȥõ͹ġ
С󡯵İ˽١
ȻкͻҲףϹžڵ۷壬Ƚס
ҪϹžͻƵ̫žѶȾͲ֪Ҫٱˡ
˵վϹžһ󾳽ĿԽôϹž̫žǾһеȾĿԽ
Ϲžڣڣڣ۷֮ģЩһСͻƣѶС
˵СͻѶСһʱӸո̤Ϲž۷壬ǽ󡯣Ҳǲס
ҲǻкͻʳԵʡ
ʱԽĻ
ͻСôãܲɶڻ˵Ǿ󺣣Ӵ˾һƬޱȹˡ
ʱ򣬻ԼҲԶˣѧЩϼһó˯ֶΣܹӻԼʱ䡣
ڳ˯ʱҪپǲܵģпܵǱԽԽ
֮˳ŨûԼ嶼ˣִ޵ĸоʧ١
֮ߵı׼ԼŻһǧ꣬Ȼ˵ᣬҲϡ
ѷĵطԼ˵ĳɾͣҲĺЩϼһһˡ
ȻҪʱ䣬ɲǶʱھܴɵģʱ䡣
Ǽúùһ°ɡ˵ʵΣϺǣҾ㲻ͭԿҲ׻ǡ
ǻ˵𣿡һЦȳȥ֮󣬾ȡħݵʱˡ
Ϻ˵Щħ඼йžʵЩǵ
Ϻ͡龧ʱҲὫзһЩ¸֪˵ģǿɲڱչвŴ¡
𣿡ʵ
޷жϡ
Ҿòܡ˵ħ½ħп̫ž۷ģʵܹﵽžںսɹУҲһЩʵﵽžģɾԲ̫࣬󲿷Ӧû̫ž۷ӣֻЩǴ̫ž۷еĶ˰ˡӦʵħݻʲôɵǵģʲôۺ죬۸ǾǹˣʱҪɱ֮ǰϺǣһΣûʲôٸӺˡ
˵ǡеͷҪ˵ˣʦӦҲʵҸӴһ¹žĸ֣źжʵ״ĸΡ
򵥡˵ȥħϽͷʱӦܹٹžĸְɣ
⻰˫һ԰ħڵĸֺ࣬žӦҲʲô˰ɣӦÿԼ١
֮ǰҲĸ֣ϧǵʵԼǿ̫ˣ޷ΪʵĲա
󣬻кͻء
½ĽȺˣϺǵûй
кͻ֮½Ľ㶵ضˡ
ôˣʵ
ϲչгɡ½Ľһ
ֻкͻԼ͸ˣһʱسɹȻ
ġ󡯣Ҫûʲôͻƣ̫ˣйһЦ
½Ľһͻܾû֪ʲôָ
ҵġ󡯣
ƺֽһԼ޸󷨣Լģв֪
ҪһǾ鷳ˣǾǻ֪ԭԼµġ
֪ġ½ĽͷԺҪǱ֪ˣҲ̫˼ˡ
ǿ϶Ǵͻơ½Ľ˵
ֻЦЦûⷽ˵ʲô
ԼʵΣȻ׸߱ˣ½ĽҲС
ϴ˵Ѿҵʵıѡ֮أˣʵ
£ҵһӦñ֮ǰһһЩ½Ľ˵ǰһڻҪȥȷϡŶʱ͸ѡǸطҲУֻ
ʲô⣿½ĽЩɵӣвʵ
ģѡıѡ֮أһ²ȥ̽һȷʵһĴڣԡ֮⣬ƺûĿҷЩ󡣡½Ľ˵˶٣ֻкͻûӣ˵ǱߵƺЩȶʱϡʱģһǱ߿ǲΪ󷨵Ĳ֮ˡ


3184 ôһ
д£֮ǰô֣Щȵʵ
ǸطһīʯȲ͵Ŀ֮⣬ҲǱȽϳģͻҲὫﵱһѡ֮ء
ûзе½Ľ˵ǵʱǱ̽ʱ̫̣˽һ£ŷеı仯
Ҳ˵ʱǱΪʱ򣿡гʵ
˵Ϊʱ򣬿ٲ̫ϡҲὫΪѡ֮һɣ½Ľ˵
ȥơ
⴦ѡ֮ȻҪ޳ˡ
˺ִܿ⴦Ѱɽ塣
Ȼһιĳ档üͷһ
Ҳܹĸо
½Ľ֪֪ԭ򵽵ʲôīʯԵ𣿡ʵ
˵ɵǲǾˣҲûһȷеĶۡ½Ľ˵⴦ȶȫûҪðգҪȶҿԱ֤
Ҫˡе˵ͷ
ʦһֵģϣܹΪһ󷨵Ĳ֮أϧԸΥ
ŨȻڽ͡ɫ΢΢һ
ѽ仯ЩҰ½ĽǾȵ֮ǰʱӳ浽ϡٶǱȽϻġ⡫
δ½Ľ˵꣬˱ڵ
ûˣкòײŴӿмһ仰
ԼΧѾ޷ӦĴڡ
Ȼд¡½Ľ૵ǰҲ˵īɽһЩطڣû뵽Ǽʶˡ
һжڱ仯֮С˵
Ҳ˵īɽЩȣ浽ڼȫ޵ΣЩˡ
ûз֣ͻȻ˵
ʲô½ĽЩؿ˻С
⻰ʲô˼
Ҳ¶һ˿ɻ֮ɫ
ҸоЩƾʧġ˵
ôһ˵ȷˡһ¸ղŵΣⲻǺ޺ۼʧطǡ
˵̧ͷɽſȥ
վɽİɽɽŵҲ̫Զ
ҵĸоûдˡɫһЩʧȫɽӿȥٶȼ죬һӾͳΧҲЩо
𣿡½ĽЩŵ
δЩûеĻЩ˼顣
ȥƣйŹ֡˵
ĸо˵Ϊ΢Ͼеʵǿĸ֪Ҳ˵ġ
½Ľɽж˵˵ǳֻ̬ȵġ
˽һ£˵ɽ弫ΧһЩطȫ̽һ飬˽߰˰ˣӦòʲô©
ûʲôرģīʯĴǲϧΧСһЩȶΪ󷨲֮ûġɽɽһȦ½Ľɿ˵
ȻͻȻʧЩ죬кͻ˻̽ӣ˵Լ
ٿЦһ½Ľ̫࣬ǲǲ㣬ֻı仯ܹǽ⿪īɽһЩܣΪЩطû
еĽ½ĽһЩ
ٻлչԼ
Ҳ֪½Ľ̾
ܹ⿪ǵȻһ£Щܣÿܻ֮ġ
ǿʲôġ˵
ʲô뷨½Ľʵ
俪ָɽŴһ±˵
Ŷ½Ľ˵Ǵڣ俪һЩߴȵīʯпһЩīʯʯ
Կɣиһ˵꣬һȭֱӺ±ϡ
±ƣЩƲסسΧɢ
һٴλһȭ
±ڱʯ飬׷׵䣬¶īʯ
һīʯ½Ľ˫۷ŹﲻΪ󷨵Ĳ֮أЩߴȵīʯԽçţšĲкܴİȫԽ俪ɳ
һīʯߴȵīʯڽã֮⣬֮
˵
ûж໰һȭ
ЩīʯҲʼѴ±Ϸ׷׵䡣
ˣ⡫̫˷ˡ½Ľæ
ЩīʯǴźãҪôһСôͲˡ
𼱡п½Ľһֻۣȭȭȭͬһλá
ǡ½ĽԿǰīʯ±ڿʼ˾޴Ѻۡ
¡һīʯ±ֱӱˣīʯ¡
ǣ½ĽȻɴ˫ۡ
Щīʯ¶ĶֱӴ㶵
кͻͬסˣǵĺǱЩˡ
⡫ˣôһ飬ǡ龧ɣ૵


3185 
˵ͷûлشеĻδȫع
龧龧ԲƷ龧ӦƷƷпƷ½Ľôһ飬ֱ̫ˡ
½Ľīʯʲô˵ıҲǻһЩīʯʯһЩҲǿġ
˭뵽īʯоȻôһġ龧
顮龧Բ״һֱ࣬Ӧһ߶ӣֹģġ龧ºˡ
ϺڡСõЩ龧ƷһȭͷСһЩĴҲᳬһ˵ͷ­С
ͷ­Сġ龧ڡСгֵҲ࣬ҲĩĴпܻ֣˵쳣ıˡ
ݻ֪Щ龧붼ȭͷСܹ۳ȭͷСġ龧֪ҪķѶꡣ
ǰ顮龧ƷҲֵˡ
һġ龧ԲƷô򵥣½Ľ˵ģƷƷ
ڽӴҲƷ龧ĸԵü
Ҳ˽һЩ񡮾һεģƷ龧㹻ˣĲεĻǾҪƷˣӦҪƷǼƷС
йؼƷ龧ǽеһ˵ˡ
˵ħ˭мƷ龧ǾͷħĪˡ
ǿħҲûƷ龧ĴڣҶ֪ġ
ħûУҾ޷˽ˣħڵǿ󣬴Ҿ϶ӵмƷ龧ġ
ǰЩ龧ȺͼƷ龧Ǿ֮
ƷƷ龧ֻܵΪһƷƷ龧Ʒ龧̲֮صΪˣûж
Ʒ龧ǰ˲С𣬳̲֮⣬Ũ̶ҲǸΪˡ
֮⣬Ϊһ㣬ǾƷ龧ܹһָġ
ֻҪһΧڣƷ龧ʱָ˵ֻҪʹƷ龧ȫģƷ龧ԴԴġ
Ʒ龧͸ΪˣƷ龧ӵеģУҸһ
ǽƷ龧ĸɾҲʹ𻵣ǿԻָĻָٶȱƷ龧˵Ҫࡣ
ڼƷ龧˵ֻҪǱƻǿԶڣԴԴṩ
½ĽȻ˸սоһɼΪ˵ɱ
Լɱ
ˡ½Ľ˲䱻亹͸
顮龧Ҫ˵пƷƷҲ㹻ûкͻɱԼˡ
½ĽҪתӣûиж
ΪԼʵкͻ˲ͻƵʱԼӲڸǲܡ
һԼ춯ȴԼģֻ·һ
гŻ΢΢ҡҡͷüͷ΢΢һ壬ǳɱ񻺻ȥˡ
оϵɱȥ½ĽŷԼĸоָо̫ˡ
ֻٴγ԰ˣ̫ˡ
㲻˵ʲô½Ľ
һ˵ʲô½ĽЩεҪ˵ʲôûá
½ĽĻвЦЦղҲ͸һͷ
ֻҪˣӦöķӦ½Ľ̾ʵ̫ˣҪϢй¶ȥЩ˿˭Ҳˡ
ǵġеͷôһ顮龧ֵЩʵǿħɳһ˰ɣ
ֹ½ĽҡͷħҪ֪Ļпܻᶯ֡ղ⸽ȻʧǱ顮龧ˡܹġ龧ӦƷˡֻһС飬Щǿɣ顫
½Ľû˵꣬ɻǶ֪ʵ̫һЩ
½Ľ˵ģħ֪Ҳᶯġ
ɱ˼ˡ
֪Ϊһ½Ľû˵ɳһ£ʵ
ܼ򵥣ǻáЦ
ãһ顮龧ǰãҲֵȲ˵Լ;ͨ󷨣ûңҲȫȥһλ󷨴ʦ½Ľ˵
½Ľ֪ԷղûɱԼǾǷŹԼ
ֻлЩ޷ôͲɱԼˣ
ôܹ龪˵ġ龧ĹϵС˵ҵøл㡣
⻰½ĽɿЦһлħ˵ɱӻ쾭𣿸οҲҵĶ޷ý˵һɣ
ԺദͻᷢǻǺħЩͬġܶʱ໥λǷǳбҪġ΢΢һЦôܣܱ𣿡
Ҹ˵𣿡½Ľһ


3186 ͷ
½ĽԻеıֻǺܾģԼƿڶԷС
Է˶ټġ
½ĽҲûŽ͸¶ȥܹԼ޴棬ɴͬʱʵҲǰž޴Σ
ûܲ͸ǽֻҪԼ͸¶ϢͲԼܹƿˡ
ЩΪ˱ܣܿɱڣԼ
ֻԼ֪ӦÿԽѹȥ
ӻε½ĽԼǿŶԷġ
ԼΨһԷ۵Ĵžһϵˡ
ɻкͻ˾Ǿ֮ͨˣҪ˵ԼжҪҲδء
ɱԼǵӰҲ̫
ò˵е½ĽЩж
ģǵõ˺ôҲġ΢΢һЦ벻롮󡯵ĺΣ
½Ľ㶵˵˼ǵħ֮취ħǱ߻ȡڶκ͵εġ󡯲֮𣿡
ҡҡͷ
ǣ½ĽЩ׻е˼ˡ
ġ󡯲֮û´ĻӦԺҦء
⻰һ½Ľɵɴ˫ۡ
еĵǳʵȻ֪¡
뵽½Ľһ
ôǵĺ
Сеͷ
ûʲôˡ
ġ龧Ѿ½Ľ֪ˣܵͬʱоûʵټһЩͷ
һΪ֮¾û֪ˡ½Ľ̾һʵѡǴɽȵʱҾӦ뵽Ŷԡֻлһ˿ҡ
ôҲ㲻뵽Ҧغͺ˽ⱾŲЦ
½Ľ˵ͷû˻ὫŲɽС
ԼԺˣ˽š
ô
ΣɱˡйһЦôܵõЩ
Ը⽫ڶ͵ġ󡯲֮ڸң½Ľ̲סʵ
Ǿ͵ÿıˡ΢΢һЦ
ףǾ͸˿źˡ½Ľһ
ǿѹеļ֮顣
û뵽һεΣǳԼĻԵˡ
ҪǷ顮龧п϶ὫЩ¸Լ
ĲãǺģһ˾ܲõģҲҪİ˵
½Ľ˵ͷ
ʵһ˲ǲԣҪҪķľ˶һЩѹͻһЩ
ڵĲεġ󡯣½ĽȻС
ϾЩһξܳɹģһʱ򣬴ҿ໥໥֤߲ٵ·ɹĻҲࡣ
ˣҾá󷨲֮Ӧûطˡ½Ľ˵
йһЦԣʵġ
ôһ顮龧ȫΪ󷨵ڡ
ɽǱߵīʯʯٴٺãҲȲһ顮龧
кͻûн顮龧ӿھԭأֻΧԲ󷨣޷о龧Ĵڡ
ѡ֮أмһʱ䶼û˼ȥˡ
к½Ľءçţš½çţšϽˡ
׼ˣõ֮Ĺǰīɽ˻к½Ľڵɽ塣
ˣԺɽǡçţšɽˣ뿴ǰڵɽ壬Щʵ
˲ѡīɽߵ壬Ҳѡ񶼱ɽҪá
ûɽˣԺͽСçţ塯ˡ˵룬½çţšҪã
ˣһʱӦܹ㹻סõתƹȻټơ˵¾ãҪüʱС
룬ֹ̫ˡ½Ľҡͷǰ׼סûҪçţšͣɲһһϦġçţšĿɲЩѰɣЩǿħɣڼƻʱ򣬱ҪгԶ뷨ʱŷ̫СͲ֪Ҫˡ
½ĽĻǾȡ
û뵽ԼçţšҪߵı׼½
еʵǺǿɺЩǿħȣҲкܴĲࡣ
뿴˻УҪԻе뷨Ϊ׼
½Ľ˵ò˵ڿǳԶýΡ
ǣˡ
б
С龧ڣҪ뿪вģΧѾһЩ󷨡
ЩҪҲǱµӿϢҪǴȥԼЩ˿ǻˡ
ǹ֮󣬻½Ľȥѡ֮̽飬Ϻǻ֮ǰġçţšǱ߻ҪһЩС


3187 õĵط
çţšʦ½ɽŵ£ܿ㴫˳ȥ
ΧЩɼ֪çţšѡַȻڡīɽ
иеЩˡ
īɽЩ˵һɵĽء
ڡçţšڶϺˣΧЩɸκβáçţš
жӺĹп̽ûʵȻǲʲô
ưɣçţšϹڡ
ûò˶ֻ꣬°

ڽзΣǲáçţšܹڡīɽ㡣
ȻֵÿçţšȰǱӡ
ôʹĽ롣
ˣĺˡһЦЩҲ͸ԶԶĿţҿ
СһЩɱ˽ȡ˵
˵ȻΧЩˡ
Щûжԡçţš֣ɻвǻڡçţ塯Χ̽鱨⴫ݡçţš½ɵĽȡ
ЩˣֻҪǲ뵹Ҳᡣ
ǡ˵ʵЩǱϿסˣʲô˼
ЦЦ
ò˵Ϻ˵ԼҪ١
Ϊ֮ǰϺֶζԸΧһЩ󰲷ֵɣ˼ʶǵĺֶΡ
ϺΪλڡçţšձΪӦǻӺĹΪۣŻ˵İ
ڻеʵЩ˲û̫뷨
Ǿûв໹̫ͣžڵӡ
ֻҪϺڡçţšһ죬ЩҲ룬Ҫٶԡçţš֣ǲܵġ
ʱڻǲȥħȡħ֮λа̾
Ҫȡçţ塯㹻ķ󷨲ź뿪
½Ľʦ»δʼ
½Ľ˽⼸ѡ֮һ顣
һ˰ɣʵ
ǰһˣΪѵһŶçţ塯⡣½Ľ
Դһ£ͷǲһ·ҷīʯƷӦò
ˣ崦ѡ֮أѡ½Ľʵ
çţ塯ͻΪ󷨲֮غ󣬺ǸɽȻȻͽΪеһ֮ˡ
Ի֮Ҫȷϡ
뷨أʵ
ҾõڶĴӦǱȽϺʵġ½Ľ˵ڶǱߵīʯһʤλ㹻ʡԡçţ塯ΪģǸȵزǴϱߣʣУһ﷽࣬ЩͻȻҪȵһΪʣԵڶܱҿȫзλơ
½ĽķǱʾͬġ
ҲüŶ˵
⵹ǣϾçţ塯Ǳ߶Ÿոտʼ½ĽЦЦ
ǲӦѰһ£иõĵطüͷ΢΢һ
ⲻǲԣȡçţ塯Ǳߵ󷨲֮㹻ʱ佫īɽú̽һ½Ľ˵
ڻ뷨½Ľ⡣
Լֻǻһʱ̽īɽдƬ̽鵽
⼸ǱȽϺʵıѡ֮أ½ĽҲţ϶иõĵطԼֵġ
ֻҪԼ㹻ʱ䣬Ӧûҵõġ
и顣½Ľ
뽲
֮ǰѡѡ֮صԭǸīʯĴȺ̶ȷ˵
ˣ˼ҪҸıһЩ˼·½ĽĻ󣬺ܿ㷴Ӧ˹
롮çţ塯
½Ľɫ΢΢һ䣬ĬһµˣЩȶ򡣡
ûЩʧ򣬺пܾçţ塯һ˵
½Ľ΢һЩĻ̫˷ˡ
ڡçţ塯Ǳ߷֡龧̫½ĽҲû̫ˡ
룬īɽôطҲçţ塯شڡ
ҲЩطҲܷçţ塯ġ龧Щطпܱڿıѡ֮ظΪʡ˵
աçţ塯ǱߵƶϣЩʧп̲š龧пƷ龧
ЩطΪ󷨵Ĳ֮صȻûκε⡣
Ǿ͵úķѸʱˡ½Ľ˼һµ˵īɽһЩȶЩطûɾλúܹ׼ȷṩȶһЩܴ˿дһЩû򣬿ֻܿԼˡ
ϾЩڱ仯֮УҾб仯Ҳһʹʧ󡣡ͷ㹻ʱȥ̽飬ҲҪ̫ѹ


3188 
½Ľءçţ塯󣬽ǵ뷨ͻ˵֮󣬻еȻûκε
εġ󡯲Ҫĸ󷨣Ҳֻһһεġ󡯣λ̫ңԶ
½Ľ˵ģȵçţ塯ߵ󷨲֮ȥѰЩطȫüʱԣĺܡ
Ż½Ľأ½Ľ㿪ʼԡçţ塯ΪģʼΧ󷨡Щϣһʱ׼˲١
кͻǶԡ龧Χв֮ǰֲ̫ڣ֮أá
龧ߵ󷨣½Ľ롣
ǻкͻ룬Ҳܾ
Ϊ˱ӡ
Լ֪С龧Ѿһܾ˵ˣԼҲ룬ǿĲԼˡ
ֻǻкͻԲ󣬲ʵġ
һʱ䣬кͻһֱڲ״̬ڡ龧Χش
ڻп½Ľƽ⣬ûʱ޷ƽ⡣
󷨣˲ԷһЩ
һǾ뿪ʱҲõġ龧ʧԡ
ݱٶȣҿòһ꣬ŰӦþ㹻ķˡ˵
ǻе˼
еӵ̫࣬ķʱҲͲôˡ˵ǻԤ㹻Ŀյأ޽
˵ͷԡçţšķչܽһš
֮ôΪȻǻкͻ˵ʵˡ
̶һʱ䣬ʵ˾޴ı仯
ĸ˺˵ǻˣܹԸġ
˽½ûкͻõӺĹ֮󣬳ɾͲֹڴˣܸһ
һ˵ԤյΪȷġ
أ
뽫˻кͻǰ
󷨣ܹокͻվһǰⲻֻһ
Ӧú½ĽûʲôϵȻǻкͻ˲õġ
½ĽΧ󣬸ղŹʱ
ˣ֪ҹΪ£ʵ
ͳפçţ塯ˣֹ˳ƻ˵
һ㶣Ȼ˵ͷ
ºܼ򵥣ΪʲôҪԼȥ졣
ϾǡçţšɽڣҲ뷢κε⡣˵
ģֻҪЩ˿һ˵
Ҷ㻹ǷĵġЦЦҪϾ˼İȫʱͽˡ
˵꣬гŻ΢΢һͷת뿪ˡ
ˣ龧ΧѾ㹻ˣûԼƣЩøΪǿ
뿪çţ塯֮󣬱ֱӷˡçţš
ǿŴͷ
ηؾҪͷ͵ħڣħ֮λҲõõˡ
龧Ǳߵ󷨻ҪˣȻʦˣ󷨣ҲǱ֤龧İȫһһǰħڡ
г˽ͭԿ״֮⣬Ҳˡ
ò˵ͭԿ׺ǿ໥ϣЧá
ͭԿ͵ϮһԼõԷľѪǾЧˣһЩʵǿԼĸ֣һЧ
ȥħڣлǲҴġ
ȻЩ˶ħͷȤɢȥͨħڵĵ·ɻǻһЩĵˡ
ڴϢɱħ½ħ
Ҳ˵ͷ͵ħڡ
ҶԴ˶֪ȻͷѾ˵õֻЩΪ·Щĸ֣һʱ䲻ˡ
˷ˣʣ»ڼֵЩ˵Ŀδֵˡ
½ħԼʣµһЩħʵǿѾǾ˿飬ҶǵʵϿħݡ
Ȼȥǵ⣬оԵš
ʵģ඼Ѿõħ֮λ
Ļᡣ
īϳ¡Ǯׯ
ܣϢ׼ȷԳԼԿ
ˡԿѹ磬Դ֮󣬻еһֱڹעֻû뵽Ǵɽдһ꣬Щ⡣
ǴɽȾ˵ѾçţšռˡԳ˵
ǵģçţšַǲɽУһ⴦ɽֻһӵסɡԿ˵벻ͨôѡڡīɽѵǲ֪Ǳߵ
ЩȲˡԳ˰ֵеĿĵȷʵħڣ
ҵõϢƶϣӦôˡ磬ѵһƭ㣿Կ˵
ǲ㣬ʵ̫ҪˡԳ̾кͻܹڡɡôĸ룬ɼӺˡǱõ


3189 ֪߲
£
ͱˡԳ˵һὫ¸ߴ硣
⻰Կһϲ磬̫ˣСȥħڣǴֻҪǱߵȺˡֻҪڰ;Сӣһоͳˡ
ǲֱҪİԳ̾һ
綼ʱˣǿɲԥԿ˵ħڵǸ֮λֲ٣ҵʵֵ֧࣬粢ûжƣвٵơҪܹôʵͻƣǾкܴˡʱðջֵõġ
֮ǰԳԼԶֻ֣ͨй¶ֶν赶ɱˡ
ϧһûгɹ
ԼǱʱǲˣ֮λҲǰڵ¡
ʱõӺĹԳ˵Լͻеľ磬ɶʵ϶аġ
ħڵĹ£ǿɲԼ¡ǮׯһֺŹܹȵġ
Ȩ֪ҪԼٱ
ΪԼܹɹ£ԳҲǲϧһˡ
ҪǴһΣһξͲ֪Ҫȵʲôʱˡ
Ǳ֪ͨȥڽʱйػе¶Ҫʣ˻ɡԳ˵
ǣ磬ĵǱߣԿʵ
ĵ֪²࣬¾Ͳˣ³֮˵١Գ˵
Կܿ뿪ˡ
Գһ
֪ԼǻȡһԼͻҷ
ΪԼܹһʲô۶ֵá
ӺĹ̫ž۷ĸ־о޴ŶԴҲаԳа
Ϻ˼롮çţš֪󣬱ǱӺĹȥ
ܹôģֻӺĹȥӦúòŶԡ
ôܻͻأ
Լħô꣬ҲЩλһι֮ǴͷصĹؼһ
õԼܸԼİź󣬳˼á
ӺĹ˵ˡ
ĶҲǺ⡣
Ȼ˵ӺħݣǶǰˣ
ʱӺʵԶڵԼԼѾǹžڵĸ֡
Ĺħ˵ƣɷŵҲһͱԼĺá
̫ž۷ĸֶܸȤа
ѪϺˣ˵ġ
֮ǰ½ħѡУҲһţֻǺħٵ֮û˻ᡣ
Ϻ̫ž۷УҲǶĴڣɡ
ӺĹҲЩô
ΪӺĹԼĸãҪΪĻʧΪԼʵһ;
ڵԼƿҪʵǾ͵İ취
һ̫žʵСӣħʲôѵЩһҪãЩùħͷصĽˡ
ֻʵƺЩ˵ͨ
̫žʵȫûп
жԻЩɵΪںħʱĳ˾ȡ
Ѿ˵ˣձΪĳΪ˻С
ΪΨһһƿģɼͨ󷨡
εݣԵ޹ʡ
ԴΪǿ˻һϵ츳һ˾Ǳ̵ӡ
ԼҪʱ˻УҪ׷Լʮ
ߣ˵öԣһι˵̫Ҫˣķջֵȥðġûе£ԼֶԸУҲǲ֪߲
˾㿪ʼֶԸһ¡
˵һһħڣҪ̽еٻǺ׵ġ
ֻҪȵпħһΧڣԼͿ֪ˡ
һݡ
ȻʱûʲôçţšڻпЩ˼ɵĿɲԼϺǡ
ҪǱЩ֪Լһ˳Уǿ϶һ˹
ԼЩˣҲ鷳
ݶȻһѡ
кִܿħڰ￪ĵط
һ·Ƿ˲ٽˡ
кЩ̫ž۷֡
ȻһЩȥˣµ˻в١
ħ֮λĿЩ˵ִ
ǵõħ֮λ⵽˵սҲη塣
ʵǵõħ֮λܹħǱ߻ȡֺôЩ޷ܾջ
սħǸǺܺõĻᣬЩħɵĸֶֹУܹģҵʵݶǲࡣ
ս֪ܹãʣµȻͳЩĿ꣬ڶʱġ
Ҫٳһսڵħ֪Ҫȶˡ
վס
ǰ洫ͣ˽Ų
ֻǰһʮһˡ
߹ֻʮˣһ˲Զһô¡
Ըоһ£ʮʵ󲿷ֶϹžֻһ̫žڵӡ
ǸڴµģļһӦ̫ž۷֣ȻȺħͷˡ


3190 ײ
вΪԷ֪Լͷ¡
ԼĿĴŻǺȷģթɱӻˡ
Ѿ˲١
һЩ˶Եõħ֮λѾʧȥģתĿΧЩϡ
ֻҪлᣬǾͻº֣ӶԷ̵ܲһЩô
ɱ޴ڣħĵط
Ȼħڸɱ¾ħǲġ
СӣĸɵģǸ̫žڵļһ»кʵ
ûг
٣ɵ𣿡
ǻСͲϴûʲôö
Щ˿ʼˡ
ǵʵеǳ
ŻͲ󣬶˵ջ񲻻ܴ
Ҫϲֻ߻ɹų˵
Щ˵ļ֪ˡ
һ˲ܴ̫ĲϣȻҲǽǮׯƾ֤ϵģϾ
ҪЩϵõٲǲܵġ
Ŀ껹ЩĹ
¶֮󣬱ȶԷ˵ɵĹõЩǲǲջ
ףСٰ֪̫žڵļһﾪһСʲôɵģһЩСɣҲҽ˵á
ǿȷǰСӲħڵˣֻҪħڵľУǲ⡣
𣿡еһЦϿвĺöǲҪ𣿡
ӣʲô˵Ļ˶٣ϴ󣿡
ԼϴԼԡ
ۿ̫ž۷ͷ
Ѳɣ̫ž۷ͷ˫˲˻к󱳵İϡ
ǰĹĵģȥ׬˲ٶӡ
һĻ״
Сӣ°Ϸһͷһ
ÿ𣿡йһЦãǺ⡣
£еӰһΪӰŶȺ˳ȥ
ͷɫ䣬æСġ
ϧĻոµʱΧѾһҽ
оһвϢӼٺ˿
岽վ֮ٶһۣԼЩȫˡ
㣿
Ӧвٺöɣ˵
ͷһܺãû뵽ϷˡϷҲˣû´Ļǰ
ҵİʲôûϵЦһ
үڳȫң˴꣬Ϊûʲôϣû뵽ϣˡͷЦ
Ѿ֪ǰСϾħͷԷʵҲ̫ž۷壬û뵽ϢղԼ
ԼʵǺĵģܹȺģһʵģ׵ˣҲǶ֡
ͷ彣˳вûʲôӺ󣬲һ㶵СӲ
ʲôʱѡ
šͷЦһ
ûٶ໰ӰһΣнճŻɱȥ
˵ԷдǾǸԼᣬĻᣬ
ԷɱԼвδɣһ㣬ӡಡһӭȥ
ܹоԷʵ̫ž۷ûɺϺȾͲ˲١
Ķ֣ԼҪ
ʮй󣬻нӶжѪĳ˵ϣȻһ¶Էʬ
һûɫЩѿˣֻмƱһЩҩ
ãҸò˵һٵĿɣвɿЦһ
ڵοӦþġ
лܹӶԷ̵ʲôö뷨ˡ
ǽͷħΪҪкܿ񣬼ħǰ
гŻδˣѸ뿪
뾪ЩˣԽħڣصĽҲԽˡ
ܿͱˣһ·Χ¡
еʵټŰƴħͷϢһӾʹ̼Ľˡ
Щ˷ŻΧ˹
ôͱˣҲ̫һЩɣЩƣЩΧ˹Ҳ̫һЩ
ʱҲ˲Щˣɱ˺ü֮ҲûмЩ˾ҪԼṦЩ˵׷
ħھǰԼִܿܵ
˫͵һͣ˽Ų
ǰۼһȺˡ
һʼлΪȺڶ½ԼϾͷԼ뷨ˣЩΧˡ
ͷЩ˴
ʱŷӦԭǰҲкԼһġ
ѹԼһ·ʱ⵽ô˵Ķ½ء
ΪǵϢôôͨԭЩ˱ԼֻԼײˡ


3191 
кܿͿ˱Χˡ
Ѿ˺ۣԣ˺Լһõħͷ϶һ״治ͷʲô
ԼˣֵħͷǴˡ
λֵܣֻͬ֡ǿ֮һ׳Ӷеһִߴ
ԵһȥαȽݵýӵûп
ɱħͷϣֻҪõһžͺˡΧ˴
зΧȻûйžֵĴڣỹ̫ž۷Ϊ
Щ̫ž۷֣ûзС
ԼҪ뿪ﲻʲô⡣
ܹһЩʵеҲ⡣
áлӦ
ֵĻǿԸԼʵһڡ
̵ģһˣû뵽ôˣҪܹٶһӾͺˡ׳п󣬲һ
ٶ㣿ٶȥ˶ãͷˡݵ
ʲô˼вЩʵ
㲻֪׳еʻЩȵ
еȷ֪ӣ׳ɼ˵ħǰЩո´ħͷӱɱٲܳһ룬Ҫǳ㽫ͷõħڣҲ޷õħˡ
һ㶣Ĳ֪
⼸ħڵ·ϣעЩ
һ룿üͷһȻ
˭˵أ׳˵Ҫ
ħôеǿ⡣
ԼЩΪ˰ȫʮģҲȫпܵġ
ʱƣȻڲһңЩͲסˡ
Ϊ޷ȷħڻ᲻ʱ䣬ðǰħڣҪõħ֮λ˵
ȫײˡ
ô죿ݵʵ
ô죬ֱǰ壬ٳȥʮأǾͰȫˣǵִħڽֹˡ׳˫۷Ź
ɹǰͲôʮء
ʮأ˵ɡ˵
ô˵˻ǳǰȥֻǰǵĻ·
ΧĽ˶˵˼ǰ½ء
ۡһ׳ؿ⵽һػѪ硣
һǰҪ׳ֵһ̫ž۷˳ȥ
лˡ׳мһ
໥ؿ˵
ΧԽԽ࣬ϵԽԽࡣ
й֮£Ҳ϶һЩ˿ڣƿᣬʵ޴󰭡
Сġ
иոǰһ˵ʱ򣬺Ȼ׳һ
ţԼһɱ
׳ǰԼһ͵Ϯߡ
ʵѷ͵Ϯߣֻû뵽׳Լˡ
ö˵ʲô໥ؿ׳͵ϮߺתͷŻһЦ
΢΢һЦĵЩ˼Ƕ׳Щøˡ
ղԼǰһ£û뵽ôҲԼһΡ
ȻԼҪԷɲ֪Լʵл˵ġ
һĻȻݵ˿۵һ˿â
˼ѵسǰŲţ밲ȫ֮ԽԽ
͵Ϯ׳˻ǰֵʱ򣬺ȻԴ˵
׳ʱҲӦˣֻ˳˹
ʱ޷ڳԸˣƲ
һ׳󣬳һˡ
ա˶׳˵
㡣׳һǰ˺ЩµشϢ
ҪǶԷæԼһοЩˡ
ʲôһϵƣǰԼ˳
ãǳɹͻΧħ֮ҽˣˡ׳Ц
Сġʱ͵س׳Ǳȥ׳ƿ
һն£˳ֽ£ұһһϢЩ
֣ȻЩС
ֵܣȥɡ׳ʱҲǷӦ˹гɨһľ磬ɱȥ
׳ȥҪɱ˵ʱ򣬺Ȼһʹ
ͷ
ֻ׳ϰɣͷз˳ǰ෽ȥ
ǰЩ˿һĻ˾͹˲ˣŻڰеͷȥ
ӰһΣ͵سŴܳ
ǰ󲿷˶ȥͷˣͻȻǰӣʣµЩֲ
ס֣ʲôطЩɱҪֵʱ˲ɵһЦ
⻰Щ׷ĽˣǷֶԷѾǳħڻĽ䷶Χˡ
ԼЩҪﶯ֣ͻ⵽ħڵĴ
ǿɲԼЦֻܺ޺޵תɱ˻лȥǿͷ
쵰ҪʬΡ׳˫۷죬͸Ⱥķ϶Զˡ
û뵽ԼȻˣǼһﲻԼԼʧȥħͷ


3192 ʶ˲
׳աЦһħǰ
Сû뵽Ӧô죬ߣô˵Χ£ٺҲסɡһ
ղһ̽׳󱳵ʱ򣬷һƣƾֱӻԼԵĻС
Ŀĺܼ򵥣Ǿ˸ԼȡߵĻᡣ
ҪôȥûܹɹͻΧ
Ȼǻ˳ȫԼ˲Ϊ
û뵽׳ǵˣǱߵƾȻԷˡ
ΪܹʱӦǶԷԼƾ
ʱ룬㽫׳İɣʵ֤ǸٶȷǸԼȡ˻ᣬ˳
пһ׳ԣ˺󱳵ѨֹһѪ
ߣûͷ˭ң׳Ϣ
һֱӴ̴ӣҪʱԱܿλã²
ҲǣЩ˵ĿԼϵħͷһûͷû˶Ȥ
û뵽Ǽһաгǰһ۵
ʱֻԷȥһӰ
ħˣɱԶСյҲ٣׳ǱȽټˡ
Լʶ˲׳̾Ϣһ
ʱȥ˵ʲôǳˡ
֮ǰԼ˵ҪԷʬΣǲˡ
ԷΪħ֮ʵ϶һʵķԾʱԼǰֵһᣬ̸ʲô
ԼβҲˡ
ߣ㻹лġ׳ΧЩѸΧ˹ɴߴ˻һ
ûж໰һ㣬͵ظ߸Ծ
Сӡ
ף
ͷ
ûгħڷȥǳǱͷȥ
ͷЩвתÿһ֮˶⵽Χ˵Χû⣬ǰֵȫˡ
һʵǿ̫ž۷ҲǶУȺûˡ
Сӣ׳Щ޷еΪˡ
ȻˣֳֳվţΧ˲ҿˡ
ټѾûħͷЩҲͲˡ
ô˵һ̫ž۷ĸ֣֮Ҳôǵġ
䡯һдӰֱ£赶ѸնΧĽ˲ҽŷ׷׵˳ȥ
Щ˻֮󣬻˫һסǸֳħͷһ̫ž۷֡
ˣҲħпţȻҪħǱ߷ȥ
ǰЩ˻ǰȥħͷΪľǳΪħ
ÿ졫
ЩֻһӰιȻǸõͷ̫ž۷ֱˡ

ͻȻı仯ΧĽһ󾪺
ΪħͷѾץС
Щ˵ǺܿͷӦ˹
ħͷ
ɱ
ʵǿΣôʲô
˲佫һ̫ž۷ֻɱʵ㹻Щˡ
ʵôҲӦ̫ž۷ܹӵеġ
Щ˷еʱ򣬻Ӱٴθ߸Ծ𣬳Щ˵İΧһӷ׳ԡ
δ׳عֻԼͱ
űһԼĻУȻӱֱӳǰ˳ȥ
ס
ǰ治˸߸ԾҪ׳
ˡ׳аš
ƺأֵһ˻ûʲô⣬ôˣԼˡ
顯
׳Щ˶˻ȥ
ʱĻ׻е⡣
ԼħͷԼĻС
ڸҪԼһͬħڡ
׳Щ£Īĸжֵͬˣ˺˵Ĳôôأ
Լˡ׳Щµʱ򣬺ȻһǿԸٶȳǰȥ
һ޴ĺȻиɱĶ䶼ʹ
ͨһ׳ӱˤ˵ϡ
Ľ۵˻죬һ޴󱳵˿ЩԲ
⡣Ҳж׷ǿѹ±ľʹǰȥ
ԼҪɽˮʱЩ˳嵽ԼĵطͣǷߺ֮ɫȻѸٵͷȥˡ
ҡ׳ʱŷԼѾħڽˡ
ЩȻٶԼˡ
ܳΪħˣ׳ǾЩʵæͷһ»еͷûԼɱǸħͷˡ
һ׳ˣæǱɱȺȥ
⣿ְԼֵںһַ֡
䡯һϢͶԷֱӶһơ
֣ɢƾΧŰ
ΧĽ˶Իж֣Կúܽ
Щƾɢʱ˷׷С
һЩʵֱӲʵǿѸٺ󳷿
ֱ͵һӼٳȥ
վ֮һصضǰȻֵļһ
һԲ̫ž۷֣ûиоĻӦǹžĸ֡
Ϣ̫ž۷֮
ʲôˣʵӦòħ˰ɣж˵


3193 ȷʵ
ǰһ￴ȥҲʮӣ彣һɫۣϢЩˣûиоǰδеѹ
ڻпһžĸ֣ҪôѾħˣҪôħеĸ֣Щ˲ܹħ֮λġ
ΪβܣԷЦһѵͲǴ˺Щᣬųħ֮λģ
⻰һ
ԷĻҲû
֮һЩΪԭħᣬħ֮λȤͷЩпܵġ
û뵽ԼȻˣЩù
Լʵ׳һⲻԼҲܹ׳ħڵĽû뵽ⷢˡ
ԼǰȻֵĸˡ
Ҳǡһû뵽ĸֻħġ
ʵ˵ħ֮λ˵ûʲô塣˵ҶĹܸȤ
еסѾͨٵֶ̽鵽˻е١
ȻӺĹԼʵһЩˡ
ȫһЩֵģֻӵħͷ󣬾һЩǡ
ħڵĵӣǲöЩսħĽ˳֣ӵħͷġ
ͨˣԼֲȥʲôħͷֻԻаˡ
ʱħͷҲµħɻ֣ħ˵ǻл˳Ϊħ治ǹؼ
ңħҲû˵µӾͲ׼ֻ֣Ҷôˡ
ħЩ˵ᣬǲмֵģΪǸҪħݣֻҪʵ㹻ħڵӵݾ㹻ˡ
ۿŻоҪħڵĽòˡ
ҪûгȥԼҲٶˡ
ôܹһЩ鷳ҲԼеʵ
ϧЩ˼ֱȫǷǸ޷ûгȫ
ȻóϿˣЩ˸Ϊ֮ġ
Ļû˫ͫ͵һԷ⻰е˼Ѿˡ
֪ңг
˵أЦһ̫žʵڽеĴԽԽˡ
ҪҵĹҪûǸˡ
ԷѾ֪ԼݣǾǱӺĹ
û뵽ž־ȻԼĹȤˣ⵹Щ⡣
˵Լͻ֮ǰһԼԼʦþֶҲĶ֡
ڲͬˣлԹžֵʵ
ȻǰһǳãһڹžдҲڽġ
пǹžڣڵӡ
ʵԼ㲻УҪĻǺлġ
뵽սʢ
ҪͨĸֽȷԼʵں־硣
ǿҪ׼ˣܷСϵħͷͿǵˡһº󣬴
ǰҪ𣿡һ˺
ǰҲȻҪˡ
ΧвٵǻǶϣеõһ𰸡
Ҹղ˵ˣħ֮λ˵ûʲô壬ֻǶСӸȤԵҽС֮ħͷ͸ˡ˵
⻰ڳĽ˷˲٣Щ̫ž۷֡
ֵʱϢ𾪲ѡ
ĸֳֺԼЩħͷһᶼûˡ
û뵽ԷǱħͷϣˡ
ڻе⣿
˿˿ǰóһƬյء
Ľ˷׷˿ˣʵ˲˵˶ˡ
ղŵһĻǲûпɢľ˿ֲԶһЩô֪Ǿ̫ԩˡ
Сӵʵ֮ǿ
ǿҲǰĶ֣ǹžĸ֡
ղŻкֵӣЩ˻ǿУò˵չֳʵѾǳ̫ž۷ļޡ
ҪǺȻ֣ЩҪӻжħͷǲܵġ
ôͿʼˣ彣ղֻС֣ҪһЩˡ
н赶һ£ǰһǿΣյĶ֡
ԽˣиоԼԽ˷ܡ
Ӱͬʱǰܳ
âڰнնΧ
һЩ˾Լ˵Ѿ㹻ԶˣǲŷԼס
âĳǼ
һеһԷýסþҪԷѹȥȴֶԷĳ˿
̫ˡЦһֻĳһӣ㽫˴Ʒ˳ȥ
еպһԶͣ¡
ҲˡЦһ
ٺٺ٣ҵû뵽һǹžСӣȻеơٺһЦ
ܹооԲǹžĸ֣ɻչֳʵǲڹžˡ
ܹ֮һȻӺ֮Ч
⵹ĶˣӺڱصˡ


3194 Լʵ
ʱûҪʵʮһħֱʩչ
ڵʵѾԶʩչʮһء
һʱ䣬ǾڵĴ洢ҲӾˡ
ܺãоϱǵϢ¶һ˿ο֮ɫ
˵еʵ̫ҪӺĹֵֵԼˡ
ڿԼǴɲˡ
ԲѰħˡͬо˶ԷǿħϢ
ԷħϢǿ󣬿ɼħӦЩ
ļһвı
Щ벻ͨһôͶԼĹ
Ӱ΢΢һȻһࡣ
һĽֱӵ˻еĵϡ
΢΢ֻһϾӿ볤ˢһֱ
ֻôӶԷϴһĽѸײڶ֮ƳԼֱС
飿΢΢һ㶡
ԼľԷֱкֶԷľ飬»Щ졣
ԼղźͶԷɱûľɣ
Щ벻ͨҲûʱ롣
ΪԼԷֱ۵ľܿͱɾˡ
һ赶һĳһնĲ
һ˲ԣûһ޷ٽһ
СϢгϵĽۡ
еɫһ䣬æҪ󳷡
ʱѾе赶һֲĽֱ˻жȥ
зԼʱѾЩ޷ˡ
һ£Ȼȫ赶С
ڲ
⵹˵赶˹ڻйľʵ̫ˣ赶ܵһЩӦ
޴ĵâնȥ
¡һ죬âΪྡྷ˷ȥ
¡¡ΧһƬǽ壬
ЩΧ۵ĽмɵѣǰҸղԶһЩԼЩ˿Ҫˡ
ޡпһѪȻ˲ǡ
飬Ǳ
ղŶԷһ֮𾪲ѣȻΪܹ͹žֹˣ֮ŷ֣Լ͹žֻкܴĲࡣ
ڲԷǹžڻڡ
˵Էֻǳڣֻ˵̫žž֮ĿԽʵ̫һЩ
˾Ĳ֮⣬зֶԷĹҲǺܹؼ
ԷЩ򵥣⹦ϳ˵ħ
ǲ˫۷Ź
ϵ۲޶𻵣Ҳû˵ӡ
ɸղŻеĵֵԼС˶֡
ǹžļһﾹȻʵԼղſɲ֣ǹžڵĸԼһҲԴ
ǰСֻһЩˣܼԼ֡
ùа
ûж໰ҪϽ»УȻʹ
ȥ˭֪᲻ᷢʲô⡣
ϾħںܽҪǱӷ֣ԼЩַ֣Լ¾Ҫˡ
һδ͵Ĺƣֻƴֵ
ƲӣɻлǼš
СӾǿ֮ĩˡ
ֻҪԼٳһоͿöԷһս֮
ɽһԼʵǲ⣬ѾСӳʮˣÿԼÿ¶Էʱ򣬶ԷǻܵԼʽ
һҲˣڶֵôУСվš
ǰѪ۵Сӣ̲ס˶
벻ͨСôܼţʩչʱýˡ
мЩʧӣɴһƴֵ֮ҵֵĻᡣ
дŭһ
û뵽СӲܣɱԼ浱Լǲ֮
֪ϵƻʲô
Ӵ㹻ָá
ʵǺǿ󣬿Ҳûǿ󵽿Խһɱĳ̶ȡ
ӣвҪ˵ǽʮʮˣУҲĵġ
ٴν֣ײ˵ĺΧĽо̾ѡ
ʵû뵽ܹһÿһν֣ܻһЩ˺ۣڼš
ֵܣӰԺ취ͷħڽ׳ɳŻǱߴ
û뿪һֱŻкǸֵɱ
ղûлеĻû֮ǣɾ޷ٶħͷ
˵жд
ϣܹܿǸ֣嵽һǾͰȫˡ
ǸһʵǿҲҴħµĹء
ϧǸһʵ̫ǿˡ
ȻԻеʵͬ𾪣ʵ֮ǰҪԼ֡
ûȻֵĸ֣Էһ˾Ϳ׽ħħͷ
׳̾Ϣ
׳У¿϶޷ٳˣôֻ˶˴ˣ취
Ͼ޻м£һᶼûС
ô֣ʱ׳Ȼһ
תͷһԼ֪ʲôʱˡ
һ˴ħڵӵķΣһ˵޷ݡ
ǰɱħڲ𣿡׳Ҳ֪Է˭ˣɼæ
ϣħڵӻԤĻԼǸֵܾлˡ
֣ˣħڵˣҪҪܣ
ϵܣħڽΧɱ⡣ǣ
⻰׳һ֪Լ뷨ˣԷȻǲܡ
֣ʶˣϵϸһڼɱˡ
δֻش𣬿ϵܵɫ΢΢һ䣬ɴУ


3195 Ԥ
мԷ͵˿ˣЩɻ
ʦܣʲôֲɺһ
пֵɫ˱䣬Ӧ˹
ԣԼĶ־Ȼһħڵĵӡ
ղų֮˵ķ˵һУԼĶΪʦܣݲǻȻ
ǻУΧЩ˶һƬȻ
ħҲħ𣿡
ûвְ֮ǰ˵ˣҪħͷ
㲻ҪħͷҲǲˡ
Щ˵Ļɫ͸ѿһЩ
ֵ̫Ӱ̫Ļ˵ûʲôô
˻һۣû뵽СӾȻܿڻٺԼ֡
Լ̫õʱ䣬Ȼˡ
û뵽δʵ˭ֻҪħڵ˳Լ¾Ͳټˡ
û˷ֵʱԼҲͶ֣ºľѳۣҲپŲţԼϸһЩͷҲǿԽܵġ
Ҫǵħ˵ٳ֣Ͳ׵ˡ
Ӱһ㵽˺δԡ
ԵļһһۣһʶһǰõħݵĿ⡣
Ҳ֪ʲôʺˣ˵ǱⳤϿأһʱһֱħڡ
ħᣬָԤƺЩסδ￴󣬲ɵ˵
ʦ˵ЦˣʦֻǿСʵ̲סֺдһ¡΢΢һЦ
𣿡δﵭʵ
ʦ֣ˣҿɲԤħᣬҲСһ˰ˡ˵
δ￴һۣ֪ԷԸ˵ʵҲ֪Щ˵Ϊʲô¶˵Ҳһؼʱ̣ñǷǣø˹ڦĻᡣ
лʦ㣬ʦ׵ġͷ
Գһ£˵ʦ֣£
Ҿ͵ûδ˵סԼҪ׼
һлˣ׵ġ
ʵҲûָܹסЩֻ֣ҪԼõӺĹ㱻֪ˣҲ
ȵԼʵ֮ЩСԱ׺Ե
ϧԸΥδڶʱ»УһһãԼɲС鷳
뿪ˡ
ЩŻӿȥ
пȥѪܣƼء
Щ˻ޱȼɵ˭ҲԼͷ
ղŻкɱǶη
ǲϣҿɾҪˡпЩ˵ӣɹЦһ
£Ӹ߸ԾֱӳſǱ߳˹ȥ
ЩΧˣɲûгˣǻж̫ûзӦҲпǻ֮ǰչֵʵǲ
УȻ㰡ôӣ⿴ѪӣЩȵʵ
ʶġ
ħһʱ䣬Ӵ˲ܶ࣬ҪħЩ
Ӧ˵һµĵӿ⻹˽һЩϾħڲĵӶۡ
֮󣬿ҲԹעһ¡
ΣҲǿܹӴġ
˵ʵǿһЩҪעҲ޷ˣϾħڵӣµõⳤϿأħڵĻΧܹҲ޵ġ
ҲĪҹϽħͷ˭֪һ֡пЦһ
ȻδﻹԣЩµǲö˵
ղݻӦ֪ˣ֪ʲô֪ħڵˡ
֣㲻ˣԼȥˡתͷԵĺδ˵
ŶҲаɡڵʵЩҪս㣬ҲûʲôᡣδЦһⳤϽ£ɱˡʲô鷳гóħЩֶ벻ҽΡ
׵ġͷ
лУçţšǸδת׼뿪ǰ˻һʵ
¡д
δЦЦȻǹϽħͷģһȥɡ
п˿һۣһЦֿǸĳɣҲһȥõħ֮λٺһ뿪
Ǿˡ⻰󣬱㳯źδﹰ˹ֵ
ѾԼǰȫˡ
ǸһҲħڶԼ֡
˵ǼһȻħڵĹž֣ԼҪɱҲ޷׻Լ
ӣħƺЩλʱһ£Ǹһﵽʲôˡ
ֵܣղŶлˡˣҽ̩׳̩æ˵
û̩֮һõġ
˲Ҫõħ֮λǻǺܺҪġ


3196 
ʱֵģ΢΢һЦ
ǣ˱źδͿ⳯ħǰ
Щ˶¶ʧ֮ɫ
ħͷȫˣȥ˿϶ǵõħ֮λЩ˵Ļ͸Сˡ
ǿšһ˺
ûǵõħ֮λΣ֮ǰõħ֮λֱɱв١
ɸղǼһУӦǡçţšɣʵ˭ܵУ
ʵûа취أ
԰ǿԽĿϣղŵӣк̩Ĺϵлľֻһˡ
Ǽһﻹͦյģк̩һ£û뵽ʵɣǲ֣пҲŹǵõĻᡣֻǻв˵ֻ̫žڵʵ𣿡
Щ֣ȥħʱ̫žڵʵҪڵʵôܻʧ֣һ꣬ʵǡ
˶Դ˶Ǳʾͬ
ȥħڵ·ϣҲѯһ̩֪Ǹһ
ǼһڽеͲǺܺãʱֻ֣ΪҶħͷ̩̾ʵ˵ʼʱһǶЩġֻǺˣűóˡ
Ҳݵúá˵
̩˵ͷʱԼԸЩˣŽķ²١
ԵͻȻֵʱһʱ޷Ӧ
˵Ǹһҹʱˡû뵽ǻˣʱӦòֵ֪ʵӦûôĵӡ˵Ļ󣬲˵
ЦЦ
⵹ʵҪ֪Լʵ϶ô
δȻ˵
⳯Żк̩˵ͷ
ףٶ໰
ѾǽħڵɽţЩˣܹС
һЩʵǿģһЩβܱ
к̩ǵڶ֡
ǵ̰дΧипѡ
˵ħڸߴɽţЩ಻ĸ¥𺳣һ·ʱ˲ħڵĵӣЩϵϢ
ģħڱȽѰĵӣҲĵӡ
һҲϹž̫ž࣬žһЩࡣ
ЩžУзֲٶ֮ǰԼֵǸһһЩ
žħһЩλҲǺܸ߰а
˵ĸ֣һ㲻ǱչȥˣûʲôҪǲš
ȻžҲǿ֣֮ԼǸӦò̫ǿҪžڻ۷ģԼû˿Ļ֮ɡ
ЩԼһЩ²⣬пǰĿһۡ
йħڵ£ʱӦÿһ¡
⵹ǲк̩ûбںͺδС̸š
пԿħЩˡ
д˵ĶԻУҲһЩȻħڵһⳤЩϵ
ǰ͵ˡδָָǰһԺ˵ħϸ𣬽ȥ֮ҪһЩ
Ժӵʱ򣬺δΧһЩħڵЦŴк
ʦ֣ǣ
жʱˣЩ˵ʶ⡣
ǵõħͷ˳·ͽǴˡδش
⻰ΧЩ˶΢΢һ̫ˣ˰
δһ˵һ£ǵӽȥͨһº󣬱ûк̩ȥˡ
δͿ⵹ûнȥҺδҲͿˡ
ÿԼȥ
ԿݣħΧǿɳġ
к̩֮󣬱㿴˴Ѿվһˡ
ţϵ»˽ħڵӵ
쵰̩ŭһ
ɫһ䣬û뵽̩Ȼܹ
Լǽħͷӳȥ
һʱЩ벻̩ͨôͷģ
졣ħǸӺȵ
̩˫۷죬ݺݵض
ǲٳˣħڣɲ̫
һħڣٺԼҲܽԼΡ
˵ԼҲǡ
̩ѾˣӣҲ᲻ȥ
ԼֻҪõħݣʱȫ԰ˡ
ӣԼЩȫЩࡣ
Ϊ˾ǵõħݣܲܶôĽΧɱһ⡣
ԼʵĵģһҪ룬Ӧûлġ
֮£϶ΪЩҪĿ꣬ǸԼߴᡣ
֮ǰԼȫûġ
û棬ɽע޷뿪ֻһγ䵱Լĵơ
뵽вɰ⡣
Ųʱ򣬻˱֪ӦǸϵˡ
ȻûһһƲ˽
ֻСİй۲Է


3197 ħ
ɲ⡣
ڻпͷʵԼղŵĶҪǿ̫ˡ
ҲǣԷӦǳݣħеλҲǺܸˡ
ղԼܹĽŲҲǶԷΪ֮ɣԼܹĵ
ʵҪԼǺ׵ġ
ϴˣ˵õħͷħڵӼλº󣬲ɹһ
Ŷȷˣϵʵ
ǵģѾȷˣȷ˵ͷ˷ֱк̩
΢΢ףֻһӰŻȥ
мæԼһӰס
ħǳΪħ˵ӽǾħڵħһеħڵΪף
ǡ˼æӦ
ô˵أ˵ãҲԣ˵ƺҲ΢΢һЦҪǻǵõħ֮λǵǸˡϧڵħݿɲܵģ޷ȫ滹вҪսǡУһûʲô⣬ħӦܹסģǾͺ֮Ϊ֮ɡ
˵֮Ӱһ˴š
ٶô죿о̾һ
Ṧٶǿ죬ܹ
ʱһĻȣϾͲԶˡ
ϵ˼ħսħЩãõսĻᣬŵõħ֮λ
ãǾǽҲ⵽˵ս
ֻҪʵ㹻ǾǺ¡
ĺܲƽ
ղϸԼ˵Ķܼ
˵һӦûʲô⣬ܹסħݣⲻָԼ𣿳Լָ˭
˵ļһȥܲܳŹЩ˼жһ⡣
λҴǳȥħڵ˵
неħ˻Уδ࿴ȳȥ֮١
ڽħʱܹоħϿԼ֣ӦǸղϱԼֵʱֱھϿµ֣δ֪׼˵ħ
ֻԷʵ̫ǿԼû˿ֵֿΪ
̩ؿһۣ쳯̩ЦЦ
̩ҪԼЦ
˼ž϶ܹȥ
̩ǰĬˡ
ղϵĻԵ˭ġ
УҲǻħʵ顣
ΪǣҪԼ˵ЦҪԼ
Ҫڻħڣ̩޲ЦԷйеľ޴⡣
ǻг֣Щ˳֣ˡ
Ȼ˽ֻҪˣ˭УҲǺ⡣
ֻҪˣҲܹˡ
˰ɣг󣬿ⲻЦһ
е˵ͷ
ʱҲǿһ¶һ˿顣
һ㶣û뵽ħﻹ˺ͻʶ
Ҳûж룬ħڵӦòָԤħᡣ
кʶҲ޷ԷԼ֣ҿһӣƺҲԼǿȥ
ˡ
ħڵӽе͵ԵʱĽ˶ʱˡ
ߵĶĽ˷׷׳߳˹
ôǰ棬΢΢һ
û£һԵҵĵơаο
ͿԼˡħڵ΢΢һЦ
һʱѾ˲٣Щõħݵ͵Ȼ󿴵ǳȥЩĽɱ
Щӳȥˣħ󲿷ֱֻȻͷ˱˵սƷ
ΪħڵӣУɱĿ⡣
֮ǰвȫõħͷżһֱС
ȥ֮ʵĸ޷ͨЩ˵Ķ½ء
˵ڸոյõħͷʱôħͷлϣΪҵĿֻħͷ
ɵΪħôʵģȴֻ·һ
Ϊ˶Ҫͷǵõħ֮λΨһƾ֤
⣬Ҫæɣħڵӿ˿һۣʵ
ҿͺáһЦŻֵܡ
пóħڵֻһ̫ž۷ʵ޷Լʵ
ʵ˾ȣܹоϢǿȻ֮ǰԼǸ֣Բ̫ž۷ܹӵеġ
ž˰ɣа
ħһʱ䣬Ȼǵõ˲ٵĺôʵô졣
ҪԼһʵõ˾޴ҲԲʵ
ȻЩһܹӦͷˡЦ


3198 ô
⣿˵̸һ㶡
Ȼ˵ϾǺħ
Ҳ̫ž۷ɣУôĽˣҲûʲôᡣа
Щ²͸ͻ֮ϵ֮ǰǾϵڿϵƺӡ
УҲӰ첻˴֡
һ߰ɣп̩һ۵
лֵˣҪһˣ϶޷ȥ̩м
ʱҲˡ
Լֻ·һ
ô˵ֵˣйһЦ
ǰЩ˿ûˡ̩һ۵
ģұлᡣЦһ
ֻ˵󲢲뿪ӡ
Щһﻹǰг֣ҲãߡЦЦ
ǻнһ㣬㳯ȥ
̩Ϳϡ
ܺãʱ򡣡˫һ
еķֻ̣ҪԼȥǲҪġ
˷ӿ˽˺ƬΣϧһĻš
ôܣô뿪ˣ
ûҪȻӣЩ˾ȻûʲôôŻ뿪ˡ
ôޱȹ죬޷ܵǣԿЩ˵İΧ֮￪ĵطͣˡ
Ҫʲô
ҪԼЦ
ЩһҲ֪ǲáħڵӺٺһЦ
ЩؿԼħڵе뷨
òΪ⻹̫žʵɣħڵ˵
ҡҡͷô˵һǰΪħģ϶ǵõ˲ٵĺôʱȥˣʵ
оԷʵ̫žڣӦ۷ӡ
ħڵӲûûгǼ˵Ѿǹž˰Щ̫ž۷УһЩܹоʵɣŲҳ֡
Ĳһ£ûǹž֡
ֵˣףˡħڵӹһЦ
ĳ˹ȵףŻ˿ԳΪԼĵƣû뵽ǽſ⾹Ȼ׾뿪ˡ
ô潭˵ĿǶǶԼ
Լĵסಡðһ⡣

̫ʧˣôҲúһħʾǶء
ûûħͷһð
Ľ˷׷׺ţ˵Ļᡣ
ǿɲҴк̩⣬ǲҪˡ
ûжӣħڵӵɫûôÿˣħɲ֮ء
⻰ɫһ䡣
׶ԷԼˡ
ħڲܱӻԼЩħʵħħǸǣ
һ͵һţӡಡһ˳ȥ
ӡ
ܳʱĽ˹ȥ
ڳ̫ž۷ֲ٣ЩʵһЩǿġ
ûȥȺС
ˡ̩˫˸һ˿
ǿ϶ġ΢΢һЦһЩʱգʵһԵϧûˡ
ǴħǱܹõĺô𣿡˵˵Ϊħ֮󣬿ԻȡٺöֻϲʲôȡһЩʱգҲ޷ʵɣ뿪ڶʱǲħڣЩӦûһЩʱյġ
ô˵ġЦûдħڻȡκεĺôɲΪħûкô
ʲô˵Щʵҿûõʲôô
̩ҲЩɻضſ⡣
ǲǵõħ𣿡˵ֻҪ̽һ£ܷħ̲һصľ˵ЩƶħͳһƵģɾԸħգħʵڶʱ١
ȻЩȵʵͻƣԭ򣿡
ǰ̩ͷȻʼʱⳤϸҲٺöҵʵһЩʵ㹻ˣʹӺħΪʽħħеľһȫģĥţϣʵӦûܼ١
ǵùЦ
ҪߵĻһЩʱ䣬Щ˿ɾκβˣħ֮λ¾ˡ̩̾
֮ǰħ޷룬űɱһɹ룬ֻҪһʱ䣬ʵ֮󣬾ͲЩս֮ˣЩɹΪħסħ֮λģԼʵ˵Ļ󲿷ֶħ֮λġ˵


3199 Լ
ħ֮λĴ󲿷ֶ̫ž۷ĸ֣Щ˵õħ֮ȻܹڶʱͻƵž
һͺЩս˾޴Ĳࡣ
ЩСħ̫һЩüͷ΢΢һǵõħʵȻֻô㣬š
͵ħеľƺǿǿʵǿħЧһЩħʵЧҲһЩΪеľᱻ˷ѵǳΪħʱʵ׼ǱȽϵ͵ģ֮д󲿷ֻ޷ͻƹžŸЩ˻ᡣ
Ȼԭ򣬵˵ͨˡ
ΪħĵԽԽˡ
ˡ̩
Щ˵Χиûмֶñˡ
Դ˸¡
Щ˲ͱûˣǿʼ๥ͷ
Ҫ𣿡ʵ
߰ɣЩˣ˵ᶢǰйһЦ
еĻ̩ɫ΢΢һ䡣
֪кͿ˵ʵǿЩˡ
УҪ⵽ΧҲĿܡ
̩ʲô㣿п̩һ۵
лһʱ䣬ȵʵ㹻֮ٳʱһݷáçţš֪Ƿӭ̩ʵ
αô鷳̩Ļ󣬲ɿ˵ȫԺһߡ֪Ӧûʲôɵǣɣ
⣿̩Գһ¡
ûʲôԥġ˵ʵҪһ뿪»ΣաǶ½ħһҲһѡ˭֪ûһЩʵǿսսأ
иսʵЩֶ붼Ѿħ˰ɣ
ʵսһҲôһ˵Ӧûʲô⡣ڶ˵ΣջвٵģҪħɡҪ֪Ȼħڲ׼ɱħɣһЩǿħҪԸСħɣֻСɵùˡȵˣǸǿħܵͷɡȻһ£Ҳô
һ²ôΣӦû޵İɣ
ǹȥˡ̾Ϣһħڴһʱ䣬һЩšħڻɶħԼһħ֮ɱ»ƵͲҡ
ô̩ɵɴ˫۵Щ½ħҪˣ
½ħζʵǴĩģҪǲκϵħɱУ˿ȱġ
֮ǰħڵԼЩǿħҲЩɵɱ¾ϾܵͷҲôܵġ
ǰ˵ħǽħΣա˵УҾǿԽˣҪʲô鷳ҲԻӦڱ׽
е˵ͷ˵Ķԣô˵֮ٿһЩ˼ɵһˡ̩˵أ
û̩æ̬ûʲôǣңȥﶼС
пԼЦһЩǣҵģ滹һЩ˺һЩҪһ¡˵çţšīɽֳ֪ܷһҰ
ǡ칤ɡţɹģ󣬿ڽлС
Ҫǡ칤ɡͨһвɶ
īɽôҪҸطŻ𣿡ЦЦ
⽫ǨƹǵȻõģһ໥Ӧˡ
ʵڿ⣬лҪύģûħ£ҲŽȥ
Ͼ赶£ѯһ£ûʲôõĽ취
ô˵˭֪īɽǡçţšˣһЦЦҪΪ㣬ŶǸ½ĽҶ˵Ǳ߲ʺΪɽ֮أǾ֮ͨ˶ѡǱߣǽ֮ǰ⡣Եʱҽ칤ɡȥʱѡַ棬ɵðæˡ
û⡣˵һһĵط
뿪˵ȥġçţšɣ˵
˵ûԥܿ뿪
ڵ˭ܹͷȻˡ
ªһЩ֡ЦŶ˵
˵īɽѾ˴һЩ׵ס
çţšĵӿǱҡ칤ɡĵҪ಻ٰӣçţšܿؽˡЦ
ĵӰ»ͦĵģŻܿ졣еͷ
»ͦףĵҲڽٶǺġ
˵䣬˽


3200 ɨ
һ£λҡçţš
ڵ
칤ɡſ⣬̩λ½ħмܵ
֪çţšһ˵ͻһһõӺĴС
ڿ֮аȻˡ
ʵͻһһʱ䶼ЩԿ͸ŶԷʵӦò
⿴͸кͻʵʵһᡣ
Ϊľ绹Ϲž¿˵ľ翴ȥЩͣҲǾӦϢԵʡ
Ͼչֳ˹žʵۼʶġ
ڿ⿴çţšһ£ĺܹвˡ
Լͻн˵飬ûǺǵġ
Ȼ˵ħڵⳤڶԼͦصģϾա
˵ԷòԼˣǱ߾޷ˣԼʵǿ˽˲Ҫ
û˵ԼҲף϶ǵõħ֮λҲܺЩħһ
໥ʶһº󣬻ҲԽ֮ǰ뷨ͻ˵һ¡
Դ˻Ȼûʲô顣
ħڴһ࣬õЩϢҲǺ⣬ǿ϶Ҫ㡣
ʣҶֵǸħڸֵʲôˣһ·ϣ˼Ÿ·еҲûѯЩ¡
һžڵĸ֣ӦÿҪͻ˰ɣ˵ҿֵʱǴһû뵽ʵôࡣҪ֪֮ǰûеõħйڣ
ڻʵ⵱ȻǺ𺳡
ħڣⳤǱߵõ˲ٵĺôħ̲صǹɾͻ˹ž
˭Ҫڻеʵ»Լ֮ϡ
ȻǿʵҲһн˵һҪԭ
ûħʵħʵ϶нһ
üͷ΢΢һʶֻǵһ˵ħڵˣҿûʶ
ǡΪĹ
е˵ͷ
ǾûˡЦħڵ£ܼң˵õӺĴУҪõʵɡܹȥٵơ
£Щʵ
ħڲһЩְλ֡˵Ҫħڴһʱ䣬ЩҲ˽⣬ǰֻ֪ħй£ҵλͣȨҲܴ󡣡
ôлʲôǰ֪ģ
Ҹղ˵ģ£Ȼжһˡ˵һǹžڵĸֲܵΣںͺڣһ£Ǿǹž۷ʸˡ˵ħһЩѰ϶Щ¸𣬳һЩ£ǲŻ档
һ˵ְλȨǲС
ħ˵ǴֻһЩѰ񣬿ɶħĸ˵ħڵһЩС£Ҳǲҵġ
㻹̫žڣǿ϶鷳ˣϾǱһžڵĸֶϡھûˡ˵
ħڵĵӣǲ˰пЦһ
ǵδء˵ֻҪʵ㹻ɱһħڵʲôЩǿħ¶Էǹ£ǳϣɱҲɱˡȻһ£Ҫħڵӵ¡
˵ֻҪʵ㹻ǿһǿɱʵ
ô˵ϾҪĹҪɱ½ħݿǲġ˵ǹžڣٵǹž۷弰ϵħݣɱ鷳ҲǲСġ
ž۷弰Ͼûʲôˣʵ
ǰħڿž۷弰ϵĲĸУ費Сء˵
ƴƴҪõһħݣڿǱȲħڵӵݰ̩̾
ħڵ⣬ħߵ˲׵ǣݱͲͬħˡ˵
ǰħɣ˵ʵڵħλ²ħڵˡ
ҲǣħǸǡͷʵҲĽħڵЩӣȻвСȨЩȨǵĽȡ֮ľûôǿˡ
ǰɣ˵ħڵľܲп𣿡̩Щȵʵ
Ȼǲпᡣ˵ЩȨְλֻô࣬ħڵжأôἸְλɹľô˾ûʲôˣԴ󲿷ֵ˼Ҳ͵ˡȻв˶ȨôȤһѧϣЩ˻Ǻֲܿġ
Щʧߡ˵
ħ˵ֻҪЩɹߣǾ㹻ˡٺһЦһЩţ»ħڽһδ
ʲô˼̩Щʵ
ɨʧߡ˵
⻰ûɫһ䡣
ɨָǣʵ
ȻĨɱˡЦЦ


3201 Ҫ
ڿĻҲԾһ£ʵĻǿġ
Ϊħɣɱ¾ʱ̴ڡ
ҪħڻԻȣˣȻħڲ׶ֶΣ˵ÿμǧǧ겻ȣô󲿷ֵӾ²䵽Լͷϡ˵
ǵɱ٣̩ʵ
϶١˵Ϳʧ߶µı׼ˡ׼̣˾Ͷࡣ˷Ҫ֮λ˹Ȩ֮⣬оһ˹֮λôҲᱻΪʧˡЩ˻ܹķԶԹ֮λΪġʵһ£ǲ鷳ӺĹǲӺʲô磿˵Զ˰ɣ˵Ҳǳž޴ѹֻҪöаģͲϧһгˡζֻ²Сİѱôˡϧ͹ʵʧˡ
һžֶѹʵ
Ӱ˼Σ˵ʵһʱҪݵλϵõһЩܹ֤ԼڽħиӰȫһЩ
ħոβãƵƵ᲻ᶯ̫ˣ̩üͷһ
ν¹ѻӦÿġһЦ
ôһŪħɵĻ̻ˡ˵ħ޷İħҪˡħҪĽ
˭֪أ˫һ̯Щ¾Ͳ֪ˡħ˶붼뷨ɣ벻ͨ
ħھħ̫һЩɡЦһ
˵˵ħսһ˵ΪһЩʵħʵȷ̫һЩħЩƥ䣬˵˵ùȥҪǷɶħԼǲǿħ˵ҲҪٿˣһӰɲЩСħܹȵġ
ħ򶯵᲻᣿̩˵Ҫǳû룬ǿ²õֵ
ôħڸÿǵ¡Ǿɡ˵
⣬벻ͨҲͲˡ
Ǹⳤϣʵ
ⳤϡеʻɹһЦΪ㲻ˡ
ôܲأ˵ԴӺħ֮ӦһֱħڰɣҺû˵ħڳ
ûһֱħڡͷǲħڵģҰæ£Ҳŵһʱ䡣
췽ģ̩ʵ
Կ⻹Щ˽ģΪħڳϣʵϣ̫࣬ⷽ治ʲôҪҿæġ
ֻ췽棬̩ܰһЩæ
Ҫһѱ˵
ħӦòȱ췽Ĵʦɣʵ
ħĴ¸˲Ӧö䱸Ŷԡ
ȻУһв١ⳤϲպϣһʱҲʵˡЩ󷨴ʦɲͻеʲôģһϣݵλѾͣҲ޷ҪЩʦʲô˵
ôɭϣеЩȵ
ˡҪ˵Щʦݵλⳤ֮ϡ˵ʵ˵ҲǺܾȵġȻҲǺⳤϴѱйأħеЩʦˮƽߣһı޷ǵķۣǲмֵġ
ô˵شıֻһ㣿ЩʵһϣôţԼôݣ
ҡͷԼõģǰһӴ죬ԱҪҪŵһЩˡıħЩʦǿϵġⳤϻȥЩһѲǲԣɶⳤ˵ǲֵõģĴЩҪڵϣԼҪʲôģŻȥЩʦϾЩʦһٶİһ˴춫һЩˮƽϲȥ죬ⳤϾЩ˻޷Ҫ󡣡
е˵˵ͷݿ˵ЩʦæҲûôףÿһλᶼޱ
ĻᣬشŻ᲻øԼĵӡ
ԾˣЦʵ
ø˰һϵˮƽħҲǲˣȲЩʦɱȴ󲿷Ҫǿϲ࣬ȽϷⳤϵҪ󡣡˵ңⳤϴҲħһˮƽµ˰æû˻ܾġ
ħڳϵæħд󲿷˻޷ܾġ
˵һύħڳϵĺûᣬ֮á
ô˵Ҳ˵Ҫȥˣ»ڡ
еĻһҲͷӦ˹
˵Ĳħݱǲģõõ֮ݵλõ޴ȫȻҲõ˱ϡû뵽ħսˣħƨ̫˻鷳ҵʱʵɡ˵


3202 Ե
ħʱܿħսħڣʵõ˼Ҳ˳ʽħ
ѾǹžˣЩҪսĽˣʵ϶ǲġ
̩ĽѣԼƴƴĲŵõĻᡣ
ҿʵõħڳϵĿأʱģҲǼջ
γòƻʲô񣿡ʵ
Ϊⳤϵǰѱ˵һʱ䣬ռ˲ٵĲϣҾṩĿʯЩס
ǰɣһṩ˺ʵĿʯ㲻˵ˣѽҪ󲢲ߡЩŵ
ҪǲߣҲԵģ˵ҶԼҪߣҵԭ򡣼ȻҪá˵ⳤṩĿʯ˵ãۼ̶ֵȣ϶ǳһѵʹõı롣һ˵ṩĿʯԽԽãҪǷʡĵóʹԶԿʯҪЩرˣⳤṩĿʯΪʵġ
ԭˡеͷǰæѰҺʵĿʯ
⻰ûʵĲõġ
ԣˣܹôΪʽħȻ˳ħͻƵž벻ⳤϵİṩ˲ĵҩʵõﵽ˳ΪħſԼȥЩҩ»һҲ֪ʲôʱܳΪʽħԣҰæģһȫԸ˵
֪ͼˣеҲ˵ʲô
⵹Ӧá̩˵
֣һϣмҸʱ˽һ¡п˵
û⡣
ͲʱˣҪûʲô£һǸϽץָƣȻǾʵ̩˵
ûҪôɣЦ
ôܲأ̩˵ħҪˣʵһһˡĲұɱˣҲҪħеǹؾϣǱɱҵ𣿡
ҲǰЩ½ħħеľһ㻹ȫĸɾҪˣ䵽вʲôǻܹеľʵʵĺô˵
ħ϶֮Ҳûʲôˡ
Щ½ħһܿȥľ϶޷ľʱ̫ˡ
ô˵֮ǰǴһεõħĺû᣿üͷ΢΢һ
˵ħʵ
԰ǿԲҪͷħùӦû⡣ʧߣʧ̩߰Щûڵ
пͻڳЩ˻ҺԼħ
˵Լ߲ͷѾǺˡ
ûʲôúڵġ˵ǿħʵãҲȥ
Ϊʲô̩ʵ
ˣǸǳǸħڵӣ˵ħͷᣬɶħ϶Ź
⻰̩ɫ΢΢һӦ̫ž۷ɣ
ʵҺͻУħڵӣעǲõ˴Ҳ赲õơ˵
֮ǰȫô֮ǰô½ħЩħӦûһЩġüͷ΢΢һ
Ϊħеľ˵ûЧˡ˵Ѿǹž֣֮ǰ϶õħеľħЧĵҩħĸ֣ǹžϵĸֶ붼ǷùģЩһǶɾȤġղǳһ̫ž۷壬Ӧûûеõ
ô˵ǿħǻԵˡ˵֪һЩħ䵽˭ˡ
УЩħ⣿ʵ
Ⱑ̩æ˵
֪˭õˣʱҪҵ𣿡ҡͷ̾Ϣǿ϶ҵطˣҪҵûôףȵҵǵʱ򣬲֪ʲôʱˣǹɾҲĸɾˡ
ħ£ǾԵˣҪǵõȷеϢ˵١Ϣ»в˶ģҪСһЩźá˵
ԣƽһЩԼϵľϣͱ̰ˡٺһЦ뼸ЩҵõħĻħݵˣǽ֮ʵӦвСǿ»ٴγս½ħҿɲΪǵĿꡣ
ˣҸץʱˣҿɲΪǶϵˣ̫ˡ̩վ
Щ˻ҹЦ
Էֿ̩пܻᱻϡ
ڲͬˣ֮£Щս֮ˣǵǲˡ
ѹЩǿħ
Щ˶ԼԼҲЩǿħĶ֡
ҲףֻҪԼ˵͵һЩЩħûɾͶԼ˶֡
ħڻɶħԼҲ޼ɵɱЩʵħ
Ҵȥס̩׼뿪Ҳ
֪Ҫ˵ʲôй赶£ûԼˡ


3203 
ڿ˵ˡ⿴̩뿪ʵ
ѯһ±ͨһ¡п˵
⻰ⲻɽĿͶ˻赶
ħʱ㷢ˡ֮߱סȻѵѵ˵ѵͨ鱦еˣЩȵ
ܺ𣿡ʵ
Ǿ͵ÿͨĳ̶ˡһԷΪȼȣеȺ͸ߵ֡ͨ飬Щ󣬿Ҳ̫һ˵㹻ɹ֮õĻֱӻһЩԣʹ߸õķʵʱûԣʹУʱţǧ֮һҲܹԡͨıֻһЩԣ޷ʹֱӽֻ˵˫һЩĬϴĳָӦνġꡯӦûǺȷеͨ飬ꡯѾˣұȽȹ̣Ժʹ߽ͨɶʹߵʵбס
ףеͨȣЩȵʵ
һδ˵ꡣЦһ˵׶˰ɣеͨĻѾǿ󣬲һˣԼϲãԼѡϲʹߡ˵ǿʹã޷ȫӱδӰʵʩչ
ˡеͷ꽣ҲᷴġһʹߣΪˡ
ˡ˵˵ˣҪʹǷõĳϣһϣǾĵһ˽һޱǿ󡣶ͨĻ겻ǿ󣬳ʹߵʵǿܹѹƣܹʹ߷ӳڸߵͨ飬ǾǸһġ˵еͨĻֻһѰˣôߵȵĻ꣬Ǿһ̲֡ޱȾ˵һЩ꣬ͨıӴһЩеȵֻӴһѣڸߵȣǾͲܹġ
еͷߵͨıĺ
ߵͨıҲǸǿĸֲӵаɣ֪еˡȻһЩܹӵУɾûˡʵҪ˵ߵͨıˣеͨıѾǺˡ˵ôѵĵʲôȼģ
ʲôȼӦеȰɣ˵
еȣɴ˫ۣҡͷҴ㣬Բܡ
Ϊʲôмæʵ
ʵ˵Լ赶ԲֹеȣӦǸߵȵģе
»޷ֱ˵ʵ̫ˡ
Ȳ˵᲻ţҪй¶ȥ֪ж˻ᡣ
ԱӺĹˡ
ܣҪĵס
еͨıħʱǻʲô᣿ʵ
пܲѵʵʹߣһ޷ѱˡ˵ԲԴ˶϶ѵͲеͨɣ
ĻķǶٻܹģϧʱδΡЦʵ˵ɣܻѵûеꡣ
ܸоɫһ
ûУʵ
֮ǰеģһδս󣬵أȻȫɢѾ˳˯֮Сӣѵûеˡ̾һ
ѹ޷оϢһΪҵĴͷұϾЩ򽻵ڵ껹ǱȽеġܽĵҿ𣿡
н赶ݸ˿⡣
кһ֮󣬽˻С
Σвɼæʵ
ҡҡͷ޷оκεϢȷ˳˯ı
ҿȷϡ
ãǾͰ˯˵ɡ˵ԣѵĵܵ˺أȡһЩЧĴʩ»Զ޷ˡѣҲ㣬ҪĴ㡣
û취𣿡ɫ΢΢һ׵
ʱ׿ֵʱ赶Լһ֮ѵǻعⷵգ
һθǼ˵ƣ
ж޷ԭԼˡ
ҵúú롣˵ʵ̫ɽһģǾǱ
еɫЩѿⲻɼæһȻЩԽĵԣȷϵ˯ô˵ĵ껹ǱȽǿġҿ˵ˣıӦеͨ飬Եܵشܴ֮ڡ
Ǿǻϣˣ
ֻ˵лᡣ˵һʱ仹벻ܺõİ취ΪҶѱԲ˽⣬㵱ʱá֮߱סǲǾõ긴գ
ûеͷ˵Щܹǿҵĵ꣬Ȼ˳˯ҾЩ𣬻ܹ份ѡ


3204 
ŶЩȵⷽ浹һܺõķ򡣡
У
ӦÿԵġ˵ôʱġ֮߱סЧ
гĬһ¡
ûЧ
ǣЧ˵
ǾǺ΢ԼҲȷ˵
еûж˵ʲô
ô˵Ҳû
Ҳ֪ûЧȷ
϶û
ȻҪЩǿС⿴˻һ۵ѱЩͬѰȻҪ֮߱סЩӦ⵶õģѵӺµģ
δȻлش𣬿ԹԵļ˵ҲǣӺħʹõıȻôȥˣǿĵУò˵̫ˣõӺЩõ˱Ŷ϶ĺö
ȣܷ˵˵𣿡һ
֪Լʱ򲻺˵Щڵ˼Զô޸ϡ
Ȼá֮߱סЧôǾ͵𡣡˵ҪףǺҪõɲסҰҪ϶١
ħӦûвٰɣʵ
Ȼ˵ħʲôûУ֮߱ס϶ӵвٵģ򲻿ܽ㡣
ħˣʱӦÿԻȡһЩɣЩ
ȡһЩǿԣҪõġ֮߱סҲǲܵġ˵ҿֻܻȡϴ
޷øࣿüͷһ
٣ʱҪܶˣɶڵ赶˵ȫġ
֮߱סıħڲܴṩģܹħǻȡһЩѾǺѵˡ˵ֶ϶Ӧ
ӦҲܻȡһЩ̩жſʵ
ɱ뷨⼱æҡͷǰħû뷨ħæȡȻٴӶԷлȡй¶֮ħڽˡҲ͹涨ˣԼȡĶֻԼʹãǴԼ˻ӣȥͱ˽ֻ·һ
Ҫõֻ취ˡ˵
Сһѡ񡣡˵ڿʼҪˣЩֵĴܶ࣬Ҳ󣬿ռĻӦûܹһЩġ
Ѿڹעˡ̾һҶһ
īϳ𣿡ʵ
طʱ޷˼
Ҳǣġçţšȶ֮طġСֺҲùעٻЩջ񡣡˵
֮أʵͨšЩϢ˭ĸӵУ
ҲʧΪһ취ͷʱ򲻹ǸۻȡֱᣬǶҪǿʵС
׿˼Ҫʵȥ˻ȡ𣬿ܻ˲ʧ
ĽǶ˵ûõİ취𣿡ʵ
һЩɾͣɶԸյ»ӴЦһҿ԰һ£иõһЩӡ
ûиõķӣҾӦʶһЩһϵͬˣǶٻһЩɣ˵
п϶еģͲ֪ԸԸ⻻ˡЩεЩһڽܵĵλͣɲǿ
׵ġеͷڵʵ˵ûǿǵʸɣ
֪ͺá˵㲻üһġЩһвһС֮߱סɶһЩ𣬻к֮߱͡סͬȼ𡣡
Щһæʵ
ġ֮𡯣аġڤ֮סҾ֪ҲӦҾͲ˽ˡЩ϶ƿħУĻǺϡٵġ˵ЩҲǶȡ֮߱סĻᣬϸռˡ
һ϶࣬ˣÿ࣬Ҳв٣ٱռһҪײ١
˿Ļаһ
Ȼû˵֣ӡ֮𡯺͡ڤ֮ס̲صﻹǴڵġ
ûкǼ赶˵һ¡
ʵа
ҪӴˣԼʵȥ»ĺܲҡ
˵žʵ֮ҲǱȽĸˣҪǵ˱˵ϣԼʵȫˡ


3205 
Ϳһ̸֮󣬻е̤ʵ˲١
ˣʵǿ⡣
Ϊ赶ĵѺаܹѣħ˻Ҳܹѹ
ܹõĵħ򶯵ڻпǴҪˡ
ħУħз˼º˵
ûܹоеǹؾϢ˵
Ҳоˡ
ϢǱȽײġ
տ˵̲صľϢ󣬾ڶʱڻвСͻƣ̤̫žӦûģܷ̤žǾͿˡ˵
صİ£ﵽ̫ž۷壬ȻħеϢͻƵž
ֻһ־ϢȥĻоÿ޷ͻƵžڣڹžоһǿˡ
ԼöеľϢ϶ҪʦģĻҪ˶̤žЩѶˡ
̫ž۷磬оⲻǺܴ
ԼڻϹž۷壬ȫֲžڣﵽ̫ž۷壬ô̫žڣԼҲõʲôˡ
УЩˡеĻһ
Щɲؿʦ
ʵǺǻ𣿡ʵ
⻰ûһ
Ȳ˵л᲻ʲôǲ֪Ķ͵ʵԣǵĸûӰأʵ
ЩħõˣҾʵӦòӰɣӦñ˲Ŷԡ
ãڡ˵þһʧ𣿡
⣿ɲұ֤ˡ
Ӻֶ𣿡ޱ˵
еɫˢһ±Щ԰ˡ
ʦ˵ơħгԾʵ
ҿûô˵̾ǲò
е˵ͷʦϣҵȷЩĸˡһҪʵĻᣬһЩɣҲܿͱ׿ˡҪʦѣҿҪɴˡ
ʵôҲĶ΢΢һЦұϾþãˣһЩ
ǶһЩãǶ֮˽ޣ̫޷ЩǿߵֶΣǸ޴֪¶ýٽźáһص˵
ô룬Ҳͷˡһ
ôϢʵ
ʦζϢʵˣʵ޷ȷϻ᲻º֢
ʦΪ˻⡮ħĴۼԼҲǻԵ֮²š
ħµĶӺ˵֪Ҫǿٱ
Լһƣ޷⡣
ʱŰɡ
Щ˷Ѱ̾һҪǵй¶ϢЩҪǸˣȫһž֡
Ϻĸˣָǣп˶ͻƵžϾǶ̫ž۷ĸ֡
вͨģ룬ʱƺҲвסüͷ
ʲôף
Ϣѱ˵Ҫʾħʱɣ
⻰еɫ΢΢һʦ˼ǣǸʱܹǵħл̲Ϣ
ԡͷ˵ֻǼ꣬㻹ܶԼȫϢҪʮʮУǾ޷˰ɣ
⵹ǣҪħ֪˵ġг
ħµֶΣôԼЩħͱҪЩϢħǱ߾ĲԼ
ʦҺȻöħ˵ǳһɽˡ˵
˵ͷȷ˺ͷۡ
Ǳڼ˽ϢһЩ仯ɫص
ʦ뷨
ȻϢܹʵ֮϶ʲô
ʱġħǾþѪǿ
˵ʱԼûкͿһϢħڵ˿¾ͻỳԼˣԲʲô¡
Ȳ˵ܷе㷢ˣҪǲϢҲ޷ˡɫһ
Щ֮ˡ˵֮ǲϢܹǵʵջٴҲҪÿ̩Ǻúù۲죬̩ոտʼϢҪúúӴӦܹһЩɡ
áеͷ޷֣һϢʲô⣬ٲͬʱꡣ
Ҫ˵Ҫ˱Ʋѵʱû
ֻħŻе֣ǲܽת͸˵ģֻա
϶ܹҵӦԵķӣҪġ˵


3206 ʶ
ֱ̩ڡçţ塯סˡ
ĸ֣סǲ⡣
ֻǴһЩ׵ʱס̩û˵ʲôʼ˹ˡ
˵ƻָ֮ҪʼħеǹϢʵֻʵǿˣܹİ
ʱ뿪īɽҪء칤ɡµӣеһЩ߰
˵Щȫ´죬ɿֱУһʲô
һʦҲǺнġ
ߵƷײ֮ͬ⣬ǷҲɹһҪ
˵ٺõߣҪǵһνӴ᲻ϰߵʧܡ
ԼʹõģѾǵӦ֣ܹʱԼˮƽӡ
˵еʦģƷʲɵ֮ǲġ
Դ˻еûٶ˵ʲôˣʵһǱȽ˽ģϾŷϵ
ֻЩ£оԼҲûҪڿǰ¶ˡ
뿪֮󣬻½Ľݻçţ塯ΧĴãȥīɽһ֮ء
īɽԲǧǡçţšĽȫռˡ
ҪҳһʵĵطӦû׵ġ
ڻи½Ľǲҳɡ
Ƕ֪˿̩ħҲīɽ̩ڡçţšˡ
һçţšߵʵ˲
ò˵½ĽԴ˻Ǻܿĵġ
çţšԽǿ󣬶˵ֻкôûл
ϺͬˣгΪħ֮Ȼħڻȡٺö
ʱ֪еõͷЩƴɱû뵽Ȼнȵˡ
ڵʵҲûʲôòˡ
ħڻȡĺöвȥ˽ܹ֮ˡ
ħ֮λʧܣսħҲδܳɹħ£Ҳһѡ
ڻħ֣ͬˡ
ʱǻҲܹӻǱߵõһЩô
һº󣬻̩ס
̩ƻѾԭˣҲħеϢʮҡ
йһѧϵľ飬ȻҪܷ̽鵽̩ħϢһЩ
û뵽ħϢ˾ˣҷ̶ʮջȵ̩֮ǿĵ
ֹʮ궼һܹͻƵžϢͻһ»ˡЦЦ
ǣһ̩˵˵ջ϶Ҵ󰡣˵ʵԽǿЧԽáⷽ棬϶ռ˺ܴơ
пڣ̩ΪԼ޷ͻƹžͻƹž֮󣬻߶Զÿ˴Ŷǲͬġ
СеͷڸоΣķΪԣ
˵һٵЩͻˣЩǸܡ
ʲôܣ̩νȻǽ飬Щûʲôģ˵ҶħǸо뻹ǲࡣҳڹ⣬˾ϲĻʶǿȵ
˵̩˻һۣǸпʶȻǿ󰡡
˵ģʱʶҲвٵȻұʶͱһҪǿһЩ˳̩Ļ˵
̩ܹԼʶȽǿ󣬺ʶǿȵõ˲С
֮ǰʶǿȻԲЩġ
ҲǰңҺԼʶͱһǿ⵹û̩ɡ
ʶǿȵ⵹һϢ
ʶǴ󲿷ֽ˵㣬ǿʶķ̫ϡľܹõһЩǿʶķţҲڵͶ˵ģ磬ôѾ󡣵ǻõӺĹп϶ʶķŰɣ̩̾û뵽ħЧȻʲôţҵʶǿȣֱӣЧ
ʶ棬֮ҲǺǱ߲ܹ࣬漰
ЩǿķŶǿУħڻЩǿħС
ǰҲǿʶķţҵʶŻһǿһЩȻʶ֮Ҳǵ˼ޣҪֻħˡЦЦ
Щ¶ǿƵӺϣҲòףǾӦ
Ӻʵ»ʲôڵʱǴڶ˵һ֡
Ǹʱħɲڵħôģʱÿħħָģӵеı򹦷ȻһЩ֮
˵䣬һֱڰй۲̩ҪпһЩʶ
ϧвûʲôջ


3207 Ա
ʶڶ֪˺̶ֳȣ롫̩˵䣬˫۽ŻС
̩ôһ˵еǰһϲ
ղŻھôܸõ˽̩ʶ仯û뵽ȻҪˡ
ŶüͷһҪʶдһ£
ԣҾ뷨̩ڴ
֣ʶд裬еӦģһϡ˵
㡣̩ᶨ˵
⻰вɹЦһȻֶô˵ˣҲͲˡңҿ϶ⷢдһ£ʿɶֹӦû⡣

̩ס뿪֮󣬻б㺰˻ȥҡ
ʶģ˻е֮󣬻΢΢˵ͷ
ʦ㿴Ǻܾȣʵ
ʲôþȵģЦһҶ⣬ĸ棬Ҫ𣿡
ҲǣħľѪʶ֮ԷпԼЩ˵ķӡ
һһǹϢ֪Ҳ޿κˡ
Щħܲɣ˵
Σѡ𣿡ʵɣҪûķ⣬㲻ҲֻȥǹϢ𣿷ᱻħڵ˷֣Ǿ·һˡŶħҲһַӰɣҲֻʱģħڵˣħڿ϶ǲŹġ
ϧҲ֪ϢʶֽţɾΣһ޷̾һ
ղź̩ʶдһ£̩ʶǿ˲СɺͻȻǲܶࡣ
Լʶǿƣں̩дʱҲڰ۲ʶ
ϧвûзʲô
ЦҪһξ㷢ǻħֶ˵̩ҲǸոǹϢʶʲôҲô¶
һƽһԼ飬ͷҲǣЩżˡ
ϾϵԼǷᱻ˿ƣûгŲСѹ
̩һûᣬ룬Ҳд裬ʶһϵġ˵
ܷ⿪⣬ϣ̩ˡ̾
ǱҲԳһ¡˵̩ͬѾһʱ䣬ʶı仯һЩ̩໥дٺʶдһ£Ҳ̫Ļɡ̩ÿΪһԵĶԱȣһϢһʱˣһոտʼĶԱȣ˵еĲ𡣡
û뵽˽ˣлĺôû뵽ЦЦ
үҲǸǺܺõĻᣬǿɵúúðסҲЦ
ʦħϵϢͷһ£Ҳÿˡ˵һҵ˷ӣħϵϢҪС
ˣ򵥵İ취˰ЩϢһϢͻᱻġ˵
˵䣬еüͷ΢΢һ壬ɼ˵ôģ
ʦ֪ءʱֻȹԼˣ˵ǻ޷˼˵
ʦӣ϶һˣ˵ʵ̫࣬鷳١
һ˹ÿһ֣ԽϢĸɾ
ЩϢ֮϶Ҫڣ±Ͼй¶ȥ
Ҫɱ˱ⲻˣеҲܾ
ʱȫץһЩصĽ˹ԼɱǣҲ潭ˡ
ԣһǲʹõġ˵
Ϊʲô
ܼ򵥣ϢȻвٵ⣬ò˵֮Чô˷ˣǲ̫ϧһЩ˵
Ҫôأʵ
һЩʱ䣬̩̽ǵʶʱҲúĥһ£ܽϢΪãһʵ˵
¾鷳ʦˡ̾һҪʶһ϶ŵ˼ˡ
ҺСѪת󷨡ܹǿʶĻò˶ãûħϢ¾ͻᱻǷ֡ЦЦ
ûСѪת󷨡ڣҵʶܹҵľʵǿ󣬶ʶǿȵҲӾˡǾǹϢҲҡкŵ
ֻҪٺ̩ǿʶд裬Ӧúлᷢе
ֻзЩ֮Լʦ취ڲϢ£취ԼӵϢ
ʵли뷨ģħܹģϢϢģ»ܹʵֵġ
ֻ֮򣬻ûаվܹħڵЩ֡
Ҳһֹ۵뷨ܷɹд֤


3208 ֮
ЧʺܸߣһºµԼЩˡçţ塯
½ĽѾȥǡ칤ɡѡַ֮أڡçţ塯߰￪һɽ壬çţ塯ҪһЩ
طʾ⡣
룬ԶҲɱԵĶҪʲô鷳˫ܹѸٻ֧Ԯ
ݷһᰲµӽ죬󷨷棬͵æˡԻ˵
û⣬½ĽõġЦЦ
ҪԳ֣϶ûʱ䣬½ĽҲаɡĴһ˵ġһЦҪǻǰҪæһܳɹ
㻹̫žڣȷʵܰ㡣ڳħǹž֣Ͳܾˡ˵
ɱô˵ħҲÿ˰ʵǽģ½Ľһͻӡҡͷ
ɱˣ㻹ʦЦһĳ̶ֳ˵½ĽЩƣв˻ݻ½Ľ߿һۡ
ôһ¡һЦҵȲ½Ľģһ󷨴ʦҸܻӭ
󷨴ʦ漰ķΧ㣬һ˵Ҳ漰Ĵ
ʱｫһ°ɣʵ
û⣬ҿûô󡣡˵̩Ҳи飬˵ǿ໥д裬ǵʵҲǺаĸ
ʵҲǵõϿɡ
󣬡çţ塯ߵסѾͣЩ㹻סˣ֮ǰġçţšҲתƵ
ڼ䣬кͿǳ˱չ֮⣬ҲԼʱ໥д衣
Ϊ˱Լͼں˽ʶд֮⣬дҲû¡
굹Ǹ˻вСѹѹԴȻΪ̩Ϳ˵ʵ
вħеϢʵôҲȲˡ
̩ĽΪԡ
ʱ䣬Ѿ̤žˡ
̩˵⻹ģ̫ž۷ʵԵܹͻ֮е¡
ʵûôˣϾѾ˿Ľ׶Ρ
Ȼ̩ʵҲ
ܵ˵Ĵ̼ԼʶǿȵͬʱҲڷڵֻҪǿ󣬻оܹӸǿʵ
деʵһֱ֮ס
⵹ûаһ
ԼٶȻˣԼھ޴ѹ֮£ٶҲˡ
оҪûⷢĻԼӦûάһء
пܻᱻ˳ԽԴ˻в⣬ʱ˵ԼƿһʱͻƣҲ˵ùȥġ
áͭԿףټʦԸӦûû⡣
ңʵᳬԼҲá
ΪȵħеϢ֮󣬻ԼɿԳԽǡ
зԼʵ֮Ӧǲˡ
ϴԼǿĻָܿסʱٺսһоԼԻ
ʵѾӽžڣôԼʵҲȥˡ
ֻҪͻ̫žõ̫ž۷ܹйžڵʵˡа
ڻϹž۷壬ھϲδõͻƣʵһء

Ϣˣ׵Ļ㱨֮Щȵʵ
ˣѾˣħд󲿷Ӧö֪ˣħҲˡµõϢǽġ˵
˹˵ɡ˵
⣬̩Ϻ˶ˡçţš´
ٺʹ˵һ顣жԸ˵
Ǹ׼ղл㱨ݺʹ˵һ顣
˵֮أ׵֮½Ľɴһ
λǰ̩Щʵ
⣬Ϻ˲඼һԻȻ֪ⳤǺҲ
˵һλǰƺЩԶЩε˵
֪˭ֻǽڴŷһ֮أ˾޴ĺ䶯
ȣҵ֪һЩ½Ľһ
бԯǱ˵˵ġ
½ĽˣҲҪˡ
ҶԼ½Ľɿ˵Ҳ˵λǰĴ֪Ĳࡣ
ҲǺ̫ˣǸλǰţ˵˵⼱æ˵
λǰӦǺħͬһʱڵĸ֡½Ľ˵
⻰ҶһȷǺܾˡ
ô˵ˣ̩һᣬ½Ľûм˵ȥЩʵ
ûˡ½Ľ˫һ̯
ûˣ
ҶЩɵۡ
Ҿ֪ôࡣ½Ľε⻹ҽӴٸ֣żȻġ


3209 
֪½ĽĻ˵ûʵǣʶĸ֣žĸ֣϶ڳ˶Ҫࡣ
ΪЩžҲв˻½Ľæ
ҲΪˣ½ĽļʶҲԶǵġ
ҲһЩɡʱ򣬻п˵
Ҳ֪̩Щȵʵ
ڻлǺܸмģһֱƺΪ
ŶӺǰµһЩϢɣ˫һ
ǵġеͷ
ʲô¶ƵӺȥⲻô˵Ҳô
˿ɲǺħͬʱڸô򵥡
ҵĶ䶼
ӺǸʱڵĸ֣µϢ϶ǲˡ
˵ʵħˡ˵
ļٵģ̩һǴξսܹħ˿Ҳ컯ڵλ˰ɣ
ǰǲЩţ˵ǺʵࣿħӦҪһЩɣ
ҡҡͷµϢġ
⻰Щˣԯ˵˺أٳ֣ٲħ컯
ʵҪ᳤˵ʵΣ²ħһЩҲޱȾ˵Ĵˣµ֮أˡ˵
˵ĶԣʵѾҪˣҪ֪λǰһˡ̩ϲЩ϶˹ȥɸղŸҲ˵ˣ֮رзֺ󣬴ԿףЩԿ䵽һʱĽˡЩȥһʱҲ޷ôжذɣǹȥĻӦûһЩģ
˼ǣǹȥ᣿üͷһ
û뵽֮ƿ֮󣬾ȻԿ׼
ո׵ЩԿ׼ǳֽɫǻƽģӦĳĿʯ졣
жЩԿʱûʲôȷ˵Ҳ֪ɫԿʲôá
ȻҪȥˣλǰôԿף϶Ŀĵġ̩˵˵ҪЧǲҪö٣ֻҪ취ᵽһԿ׾ͺˡ
Ͳ
ǴԵ̩˵ΣգҾøǻᡣԿĲˣȫ׸ħڣʱǴһıֻҪԼ̰ıҾΣӦûǿɿصġ
̩Ļÿ⶯
ıǵȷ£ҪǸħڣǾһˡ
̩˵ģǴһħҲǻ۹͵ġ
ף˵ЩԿ׶һģʵ
㶵ˣڳԿ̫࣬Ҳ޷ȷϡٽлԿ׳֡
ôԿףһͬһ״ҿĳһֻ߾ЩԿһ󡣡½Ľ˵
󣿡ǰе
ǲˣҾǸȥ̩
ǹž֣»ǳڣѾõ⵽˵սˡ
ЩʵǿսҪսԼԼ߻лкͿ⣬ûлᡣ
õħ֮λħĺöȻϣܹħǱߵõõı
ȻԻȡһʱҲ޷ִۡ
ôֻܴ취õһ;
ֻҪħµĹ㹻ȫԻȡһЩԼı
Ҷǿ˻Уڿ̩ҲԻΪס
еǺȷģ϶Ҫȥġ
Ӹ׸Լ֮йЩɫԿ׵״󣬻еľ޷ƽˡ
ڴǰǿе𾪡
ЩɫԿ׵״Լ׿ϵõǰͭԿ״һģΨһǾɫͬӦǲʲͬµġ
ͭԿЧôЩɫԿأ
лǺܺġ
ԼµûĻԼͭԿ˵йˡ
λǰأµĶ϶򵥡
ȻͭԿ׵ѾǼʶˡ
ңԯҲ˵˾ͨ󷨣½Ľղ˵ЩɫԿ󷨵һֻ߾Կ󷨵˵лͬġ
ֻǲ֪󷨵ʲô
ϵܣҲ¿Բ롣Ҳ̬
ǵõԿ׺Կ׵Ĵáʵ
Щǻ޷ӵеģܹõǽħڱȽ׵ǿԽ˴ħڻȡı˵
п˻һۣ΢΢׺󣬲˵û⣬֮ǰǻúúüƻһĮȻûбĸƿأÿܽ쵽Ǳߡ


3210 Į
˵֮ĮĮΪķɢš
Įռؼ󣬲һСǱ߼ΪȸǶӣһЩҲʧУʧȥ
طûнΪԼΧʵĮڣøһʵĻ֮ء
һҲǺҪûĮڣ˵ĳǴм䣬ս֮ˡ
Ȼ֮䣬ҲһЩ֮أЩ֮һ㶼ǻޱȡ
ֻЩ֮غĮȣΧС̫ˡ
ĮӣҲвٵڡ
ģһ㶼׼֮
ɱ̫أ޷ȥֻܶ㵽Įĵط
׼֮ҲһЩѵĽˡ
ЩǵһЩǿֻܶ㵽֮ء
Ȼ棬лϣ
Ȼˣе˵Ҳɣҹһº󣬵ڶ·ˡ
ǰȡԿ׵ľͻУ̩ˡ
ڸϵ˵֮ѾˣǵúúôЩõԿ׵ˡ˵
ҪЩʵġ̩
ŻʵģϾʱĽɫԿ׺ܶࡣ˵
ʱ룬һӳôĽԿף˵벻ǧѣôı𣿡̩Щɻʵ
˵ʲôʵ
ҵ˼˵ıﲻ˵Ƕһ޶ģԲ̫ࡣ̩˵˴βǧѣôԿĻһı
̩ĻûкͿ˵ǳĬһ¡
ô룬Ȼ
ʵҲͷ
½Ľ֮ǰ˵Ǻйأ࣬Ǿ˵ͨˡ˵ȻҪĻһԿ׵ļֵʵ̫󡣡
ҲȱһѰɣ˵ȱһѣ񲻾ǲȱˣ
һҡͷ벻ȱһԿףǴͻȱôԿ˭ܴյأ
ԣпһЩԿ׾ֻܲԿ࣬Խǿɣ̩˵
ЩõԿ׵˶뿪˳˵֮أӦû뿪ĮֻҪǵǱߣӦһЩ˰ɡһǧѰʱЩУʵǲôġ˵
֮ǱֵⷢģЩ˲ûʲôΣգԽӴĴ󲿷ֻѰĽˡ
ԻҪǼʱϹȥǳһЩỹеġ
ǼеĻʮžܹĮˡ˵ǲֻ࣬ҪõһѾͺá
ȻԽԽá̩
ɡ
ʮ󣬻˳ħĮĽ紦￴ȥǰһƬߣ¶ʯɢڴϸȵɳС
ǿǰѾвٵӰڻζڲϵԶȥ
һ·Ѿ˲ٵĽˣǶǳĮ߹ĿĵȻһΪЩԿ׶
˹ʵ磬ϾõϢѾЩˡ
Ѿкܶ཭˳Į⻹ħ˾ͲˣȻҲˡ
ԭĮһʱ䵹˲ٵ
ˡпԶ૵
еĻ̩ǿ˹
ʲô⣿ʵǰЩˣղŲʱǹУûʲô֣ǿһҲ̫žڵӣֵùעɣ
ڵʲô̩Ҳʵ
ղſҲᵽˣһ·Уʵɣ˵ɲֻǸղźǲһˣʱġ
̩⻰һ¡
һ룬˵ɫ΢΢һ䡣
ôһ˵»Щˡüͷ΢΢һЩǿĺҲǹžڵӰɣҶʲôɴˡ
˲ǺħͬεĸµĶЩɵĸֲģ̩Щ벻ͨˡ
ʮʱ䣬ûʲôĸ֣ǼѰ¡
ǵ뷨ıֵħĴˡ
ڿҪ˵ħˣħУҲû٣Ҳ½ħŻѰһᡣ
һ֮ǰǵжϾͺˡ
ǻҪȥ𣿡ЩҡˣЩ졣
ﲻȥ̩˵ЩﲻôЩֿۣɶ˵Ӧûǲıɣ
ˣֶܲܿ顣΢΢һЦʵҲã֮ǰһĴлǺյģ̫ĸ֡ڿǻôˡ
ҲãǾͶһЩԿףãͿաô˵ǳµĶٲҲȥЩֿϣȫϵģǰɣЦʵ
к̩˶ǹһЦ⻰˵û
Ǿͳɣų֮ǰ·ӦܹһЩӵԿ׵ˡһָǰ


3211 ľ
ǰ·ϣĻϻħˡ
ϾŸոսĮȥĶħȥġ
ʱ򣬴ҶĬı侲û໥֡
ΪҶĮе˿ɲħģˡ
ʵ˵ħ˻ͦ˼ʵġ
һ£ȶԸħ
˭ħħǿĴڡ
Դ컯˥֮ħǿˡ
ħȻǿ
ΪˣҪǲ֣ʵԻǱȲħ
ȻһǱ߲֣ڲϣаЩ໥֡
ĴսҪħں컯֮еģаЩħ
컯ȥаЩҲ˿
ҲһֱΪħ
Щ̬Щ˵ɣҲȫԡ
Щʱǻǻħʹӡ
Ͼ컯˥֮֮ѾûĸħڵĶ֡
ǲż֮򣬾ƾ֮ʵͱˡ
ħڶԴ˻֪ġ
־棬Ҳı䡣
ǵǴ󣬿Ҫͬʱô֣Ҳǲܡ
Լħ˻δȫָ
ֻ˵˹ȫָЩ롣
ʱħҲûд󶯸ɸĴ㡣
³жס
жˡ̩˫ۿǰ¶һ˿ϲ֮ɫ
ǽĮѾˣʱ䣬Ķħˡ
ʱӴˣЩõԿ׵ˣͬδ֡
֪Щ˵õԿ׵˿»ǰ
֮ĮĵطǼеĻҲҪµӡ
ЩҪ뿪ĮȻ
ǴĻʱѵѡĮĳεĵط
ϾĮôҪлԼЩ˵Χ
һǧԿȻ٣ĮôҲͲʲôˡ
ûгɣǰȥ
ѾˣЩȵ
ǸϹʱ򣬷ߵɱѾֹͣˡ
پʬףվŵĻʮˡ
ľǣжͷһˣһ
ħˣ̩ľǵĽ䱸֮Էһ£ҲǲҴ⡣
ղոս˻ɱַиǰаеù
ȻԼƲأĲ١
˵ϢԼƾԼӺͼȫǵĶ֡
طħУǲ֪Ǻûǻ
£Ըʱħ˶뻹ʱ֣ûЩ˵ʱڲɱͻᷢ
⵹ǲʶľǣк̩ʶġ
ʶΪ׿ʱħʱ򣬶־ľǡ
ȻľǲʶС
̩Ҳȥħֻδɹ̫ž۷֣ľʵµĶֻ˽ġ
ôҪ᣿ľǳʵ
̩ħʱʵԼ˵ҪһЩ
˵ĽһģľħʱҲõħ֮λսʧܡ
ʱħָħʵȻʵ
ڵľͬħҲͨսħʱɹλ
ΪħʱսħǰڣΪʵ㹻ǿ
ڵõħ֮λԼʵЩ˵İΧȦѾǹžˡ
̩ģɶԷˣԼЩˡ
û뵽õԿףҪ㲻˵ǻ治֪̩˫һ
˵ôʲô᣿ٺһЦ㲻ҲǴģֻǷˮתڵˡ
Ϊħ֮ȥħڣħδ
Զľǲ˽⡣
ɵкľǵֺ֪
ʱսħɹλЩħ֣˻϶֪ġ
ľǾһȽϳģǿԼʵλġ
Ļľǵɫѿˡ
ʱϳˡ
çţŵĻУ칤ɵĿ⣿ľʵ
̩ʱһǿ⽫칤ɡҲᵽīɽҲһʱ䡣
ħۼһһɲСˣǶ½ħ
̩кͿⶼЩ⡣
ӺĴˣ̲ǳ
ǡ칤ɡţ֮ͨĸв٣ϵȽϸӡ
ľǻ˵½Ľ󷨴ʦҲڡçţš󷨴ʦڣáçţšһ¥
˵бҲǾ֮ͨˣľǶкͿ͸Ϊɵˡ
뵱ħʱ򣬻кͿ⻹ħû뵽ô̶̵ʱ䣬˵ʵ˴


3212 
ûǡЦһôԿװɣ
ľǲδԵ϶¶˻֮̿ɫ
ò˵˸Ǵȥ̫ѹ
ҶħˣôšЦһ
ôһ˵⵹û˵ʲôˡ
ʲô˼ľǶŻʵ
û뵽УԻΪס
õ˼ѣʵ
һѡľش
ľǣ̫û˰ɣ̩⻰Цһô˵һѶûõأͲ÷ָˡ
̩ûôʣҪзһ
û뵽ľֱ˵һѣⲻǾͷ
̩Ϊ㣿ľض̩˵ֻһѾһѡ
˵ľǵȷ˵һ˵
ˣ̩Щȵʵ
ϾǶǿŵġ
˵Ļľûж໰ֻһ
ܷǿԿ׵Ǻģʵ
еĻľǳˡ
ѵ˵УйһЦľǲ˵С֮˰ɣҪᣬܱסֻóǿˣԿףûȡ
ľؿ˻һۣȻ˵ͷ
ִֻӻһͣóʱһѽɫСԿ׳ġ
пԿ֮˫ͫ͵һ
Ȼһģһ
Ȼ֮ǰӸ׵лѾ֪Կ׵״ۿȷˡ
ԼͭҪ״һģһΨһ𣬾ǲʲͬ
ʲͬɫͬ
ɫӦñͭҪ߼ɣа
ӴɫԿףԶڽɫԿ׵һЩ֮Ч˽⡣
ʱҲûдʲôҪôԿûʲô֮Ҫôеôױ˷֡
̩Ҳǽš
̩е뷨Ǿڳᣬ˶ԸľǾû⡣
ľԵʮ£ǿֱӺԡ
ˣľʵ
е˵ͷľǱ㽫Կ
ôǿ˰ɣľʵ
ʸ⣬ҪᣬֻҪһ¡˵
˵
ɫԿ׵к֮ӦЩоɣʵ
Ҳ̩ͿҪ֪ģľԵЩҲ¶˺֮ɫ
ȻľǵõԿףǸ޷Կס
ʵ˵Ҳոյõек֮Ҳһͷˮľ˵Կ׼Ȼǳǰµģ֮Ч
֪ˣ̩ʵ
ߣ㶼֪֪ܲľһ
̫ˣɱڵĴ̩ȵ
ôҪˣľЦһ
𣬴ҶħˣĮŽһЩȽϺðйһЦ
Ȼħ˵ŽһЩЦԴ
ľǣûȤٶõԿףʵ
ϵܣ
˶붼ֵģħֵܹ֮٣ⷽ滹ǺܳԿġʾʱҪ
ľǵȻҲ֪ʵ
ħһ㲻űˣҲҪԷº֡
򲻵ѣ֣Ҳɢӡ
ⷽ棬Ǳ߾Զǵһ㶼ǱȽο
һӦľǶŻеˣֻһʱõ˺ôĻҵķݣҿûһı¡
Ҿᡣ˵㲢һ֮ˣҲСôˣѵˣֻǽ󡣡
Ǽ𣿡ľʵ
ǣǾǰɡ˵һǺгġõԿƽ֡
ƽ֣ľЩȵⲻռ˺ܴıˣ
Ҫܹ֣ľǲöԷܹƽֵõԿס
ϾԷˣԼһˣֻһ;ġ
иСҪ󡣡˵
⻰ľаһ
ŶԣԷôŴԼ
˵ɡ
һҲڣҲ˵һξ͵һ䡣ڶ֣ȷ䣬Ժˡ˵˵ķģֻ㵹ù
ľ׻е˼õѣֵܹѡ
˵߰Ѳֵϧûˣôһ䣬Ǿֻԡ
áľֱӴ
û뵽ĴӦˣЩȵ
㲻ǵʱ򷴻ڣ̩ʵ
ľǵķӦЩ벻ͨġ
ʲôʱħô׾űˣ
̩飬ҿ϶ӦľЦһǻģҾÿ
ƾʲôأЩʵ
ֱľ˵


3213 
ľܹӦôʹ죬ʵвٵԭ򣬲濿ʲôֱ
Լνֱϣľǻôơ
˵ûħ֣вСơ
ħҪиɿֶ̫ˡ
ľǿɲԼõһԿ׾㹻ˣҪõࡣ
ӸղŵУʶˣԼҪõѡ
Կ̩˻ǲεģɻвͬ
ǿˣ̩˶ԻΪףСӲ򵥡
Ȼ¶ĵĻǻ
̫̣ɶԷܹҲһı֡
ϲ֮ˣǶ벻ԼʲôԼ²ٶĵĳŵ
ЩŵºǸ֣ȫƭһһ
˶ǻ裬ѡţʱллɣھ޴ǰҲ׿һУһ˿һô֪
ȻȫԶԼֶû֣ҲǴٳŻеһҪԭ
ʲôɣȻӦˣһϣܹúú˵Щ£
ľüͷ΢΢һ壬ԼЩһ۵ԼжԿһòҪκϣҪǴϢǿȥһ£ʲôϢݸҡ
ǡ
ľЩ뿪ˡ
֪Լʵľһ𣬻Ϊһ׸
ǶһЩϢԴٺһЦ
ľǺ¿϶һЩܵϵʽЩǲʡ
ĮϢǱȽϱģһЩˣϢȻܹͨһЩ
ǹûдµӣϺ˶ţǵߵ̫ҡ
һɱңǿ¹˲Ϻǡ
Ҳ֣Ųѡµӡ
ľֻһ֣һЩ¸ֹٻܹṩһЩ
ЩµˣľǿͲˡ
ľǣ˵˵˽һЩɣʵ
֪ҲࡣľǽԼ֪һЩº˵һ顣
ľǵ˵ǸĮһЩļһ׷ɱһˣʶ˿϶ɫԿס
ս֮󣬴ǰ׷صŽЩ˻ɱŵõԿס
᣿̩Щʵ
ûֻǰ̫࣬еĹžЩ࣬һûлᣬûвκˣҵȻЩųɹϾǵõԿףҲֵáľ˵
ЩõԿ׵ӵûͦģôΧˡ
ħңĮ˵ȻΧ
˵֮أжʮ·̣ǱȽĮˡ
ΧķΧôҪҵѶȲС˵
Χֻ󲿷ֵ˻ǰ档ľ˵ûʲôöģֻܼǰ
˵ǣǰɡ̩
ľûʲôøУóľǵʵԼڻĶ֡
룬Լߵ͸Ϊ׳ˡ
ȵȡг
㻹ʲô𣿡ľüͷһ
ҾǰķʽҪıһ¡Цһ
ǰķʽľЩضŻС
ĸǰĿӦû㲻Сɣʵ
⻰˶㶡
Ǻܿ˻е˼ĸžͬУ˵϶Ƚˡ
ղľҲ˵ˣЩ󲿷ֻһһִ죬ǿҲǹžڵӣڶ
һĸͬУҪ˵ħˣǱҲǱȽټ
Ͼ˶ˣʱõԿҲͲ÷ˣìȻȻ֡
˼ľʵ
ֿɣ಻Ҫ̫ԶҪʱһȫԿǰ֧Ԯ˵
⵹ǲע⡣̩ͷ
ĸͬУԿ׹У϶ᱻԣɲʲô
˵ĻЩ˵Ľ䱸֮ľͻСܶࡣ
ûľ˵ֻм£һֱûף֪֪֪
ʲô£ʵ
ǰޱأµ֮أȻûʲôĸǰǲ̫һЩľʵõӺǰĴУţвٸ쵶Ӧ֪ٵء
̩аľһ飬Ҳ̫ƲԼˣֱԼˡ
ֻܰЩ£Լȷ֪
ɱȲûкͿ⡣
Ҳֻһ²⡣˵Щп֪ЩɫԿףǿЩԿ׻ֵǳְɡ
Ҳ˵ЩɫԿ׵ļֵûôˣľ̾һ


3214 ת
ľǣĿ治С̩ЦһЩǿħɶЩɫԿײģ˵ʲôǵ۹̫ߣſϣܺǿϵĶ˵Ҳ㹻ˡҪǾԿײˣøң㿪
ߣ˵𣿡ľһ
Ҳôпһ¡
ô˵Щǳµģ׽
̩˵ģЩֿЩɶԼЩ˵ȫϵģڲ֪ЩɫԿ׵á
кľһ飬̩Ϳһ飬ʮӣͬʱĮǰ
ż룬е˷ˡ
ʱ򣬴û׳֡
ϾǹΪɫԿףսˡ
ԽԽˡľǵɫЩˡ
˶಻⣬ҪǸֳֵƵˡ˵
˸ղžһӦǹžڸִǼһӦòħˡ
ǿԼˣʵǱ߾һžڣûж֡
ľǺԼһԷԷ϶֡
ľǣõһѽɫԿף֪ûһֿܣǾЩԿ״ĳϵʵ
ָЩԿ֮пܴĳָӦľ㶵
Ҿôһ˵ûУ㰡˵
ľǳ˼һºҡҡͷҲûиӦԿףڸ֪ʲô֮˵ĿĳָӦϧڻ޷
̫ˡпЦһһҪҵЩõԿ׵ˣǾֻƾˡ
ô˵ĵǰЩȡ
ûиӦĻԼͭԿƺľϵĽɫԿЩӦ
ںľͬУʼʱ򻹲ʱţнеһЩ
лϿȷϣԿ֮ĳָӦ
ֻľȴ˵ûʲôӦ⵹ûɻһ¡
ľϻƭԼ
ܹӦľ˵Ҳһ£ȫ԰ԼЩҵԿӵߡ
ѵֻҲŲľ޷ϵͭԿףаȲЩָӦӦܹ̽鵽һЩԿ׵ķλɣ
뵽бûгɣֳһʼѰָо
ûУЩƵķ֣Լطܹĸо
ңкָоľ϶Ƶģֻڻ֪׶Զ
ԼӦ²Զ
ȻľԼԣԽһȷ룬вûô뱩¶ԼͭԿ¡
оЩɫԿ׻᲻ԼͭҪǸΪ߶ˣڲټʵºԼǡǡ෴
ɫԿʵ̫һЩϵıЩ޶ԡ
оԼոնľϵĽɫԿ׸ӦԼܹԿ׵Ĵڣľȴ޷Լϵ
֤ԼͭԿӦñɫԿ˵һЩ
һЩľǶӼԵʬһ£Сʱǰɱ
СʱҲ㹻Щ뿪ˣӵ졣̾һ
ĮλЩģЩһ֮󣬿϶뿪Ҫҵôס
ľǵ˵ͷֻҪ
ǰɡеǲٶ룬Լ϶ܹһЩģιֶأЩЦˡ
ĿǰԼֵǿҲǹžڵӣԼʵɲЩˡ
Ҳ˵ԼУǴ˵һˣܹöٰѣܲܺɣ
ֹһ죬кľ˿ǰصʬףֻεĿЦ
ǵڼˣľǵ
ˣÿζǲô㡣̶ӵӡľЩˡ
ǷֵɱǸϵǰýġ
һΣңһҲǰʱҡ
ɰҲ㹻ЩˣĵΣټϷɳߺۼһ޷ǵˡ
û뵽ǵʵЩпЦһ
Щ˲Ե޹ɱֻ˵ÿεɱ϶ǣɫԿ׵ᡣ
Ҫǻ򣿡ľʵ򣬻ܹתˡ
ľҲһУͺԶ׷ϣɾ޷ϣָоʵ̫ˡ
򣿶һ㶣ļȻһ
ӺȻתࡣ
ôˣľǿеĶɼæʵ
ͬʱҲŻתķȥ
ϧδʲô
ǱӦˡг
ףľһ㶵㷢ǵˣ
ûлشľǵĻſǱ߷һХ֪ͨǳԼ߹
Ӧ뿪ˡ˵
ʲôû֡ľЩɻʵ
пһ۵ҵʵӦ֮ϡ


3215 ӦΧ
ľǶʱһ
ʵ˵ɲΪԼǻж֡
Ҫ֪ԼʱħʱѾ̫ž۷ʵˣǸʱŻ̫žڵӡ
ҶǽħʵԼܹǿеġ
ҲҺ˺һ
Ϊ˾ҪɱԼԼҲܷһ£һҪߵĻỹеġ
ɻ˵ʵǿԼ
ȥǱ׷ЩˡЦһ
ǻʲôľЦ
Ҫ֤һ»е˵˵Ǳˣô֤еʵȷԼ֮ϡ
ΪЩ˵٣Լ޷ȻԷʵǿԼԵʡ
ûУҲҪ˵ѰЩӵԿ׵ˣĸǿԵġ
ȫʩչṦСӺľǵ˫͵һ
Ȼˡľһ
û뵽ԣˡ
СӵʵľЩӡ
˵ڵԼİΣǻеʵ
ӺĹ𣿡ľֻô롣
һлǺӺĹйأټħûеʵ˿ֲ
Щ̫ž۷ĸ֣֮ǰӺûôĶġ
ڿԼһʧ㰡
ʱȥĻеʵûôǿ
ͷľҲһţڻЩûκε塣
ƺʮҵķΧа
Щ˵ӰжͭԿ׵ĸӦҲһʶˡ
ղǿԼʵЩ˵١
ʵȷľ֮ϣû˵
ɲ˵ʵǿľǾܷЩ뿪˵١
ܹ֣ΪͭԿƺ˸ӦоǸнɫԿ׵ĸӦ
Щ࣬޷ľǵģֻʵľҲỳʲô
ʵǿ󣬺ܶ಻ܵ¶ܳΪܡ
ڣľĿǰЩ˵ʱ򣬻ỳʲôˡ
ʮﷶΧǻеóһӦΧ
֮ǰԼһֱоɫԿ׵ĴڣΪӵԿ׵˶Լʮ֮ĵط
ǰȺ뿪ʱȻһЩûԼĸӦΧԼˡ
̩ǣľʵ
ȹȥжǰˣ
⻰ľеЩŭˡ
û뵽ԼȻһԼСôļһˡ
ղԼЩͷˡ
Ǳ߾и֣ӦҲǹžڵӣҪɱԼͻҲûôס
̩Ϳܸϵʱ֣ҲͲˡ
˵ǰҲͶʮˣûйžڵĸֶ˵
ϡľǽ͵һ㣬Ṧٶȸǿ˼֡
һЦˡ
СӻûƭˡоһֱԼԣľǲɰ̾
֮ǰ˵ԼʵǿԼĿЩˣĻЩġ
ԼʩչṦǼˣоȻܸϣӣȻԼΪɵӡ
Ҳ˵⻹ļޡ
ˣ
СĽ䱸
ˣ̫ˣҲҹ
ʮУȻݸͻһЩ˵ϢҲΪǿ
Ƚ˵˵ҲԿסһ˵֣֣֣ǶһԿˣҵһѻӰ
ϵܣû⣬ֻҪԿ׾ٲġͣ¡
Ⱥͣ˽Ų
ڶԷͣµԵʣľǺͻкܿ嵽Ⱥ˵ǰ
ɿĵطվľаһ
ԼղԤڵҪ̫ˡ
ԷӣӦžڣһʵǿģҲԼ̶ȣӦûвٵľ롣
ħˣãܺá֮ߵ˲ɹЦ
ɱ¾֮ķӡľǶԻ˵
ҪǻˣľǻôɵɶԷɱ¾֮ˣͬǹžڵģʵǱȽϺ˵ģΪǶһȺӡ
ɱ¾֮Ҳˣʵ
ߣҲ𣿲Ҫ˵ͬţϢһһ
ͬħ֣ΪͬϢȻǲͬġ
ͬһɵĵӣһ£Ϣ̫
Ǿͱ˴˱˴ˣ֣ҲԡЦЦ
СӻЦó֣㻹ûпưƾžڵҲǵ⣿
ڵϢǹžڵӣΪ֮ġ
ҪöԷֻϹžľ磬ԷΪɵˣžϢӦΪʵġ


3216 ˸Ƶ
ô˵ϹȻԿˣʵ
ӦҲаɣϵ¶һ˿ڴ֮ɫ
ֵʱҲ˵õģõԿװ˳䡣
㵹Ǻͻе࣬ʵģֻ䡣
֮ǰõԿףȻûˡ
ܹٵõһѣǾˡ
Եкľ˳ʱ򣬵Ϊ
ľǿ˻һۣȻֿ˵࣬һѡ
оͺã㼸ѡϵϴϲԿףǲ
һʱ䵹ûгֻǶŻ˴
ÿ𣿡ľЦһ
ϡϵܿΧһۺȵ
Щ¶˳֮ɫ֪ʵǿԼЩôܻǵĶ֣
ۿЩһۡ
ЩһŻɱ˹ȥ
ɱ¾֮ˣüͷ΢΢һ
ЩԼ˲ûϢȻɱ¾֮ˡ
ɱ˾ǡľ˵
ɲЩʲôˣҵԼǰģֻ·һ
ĸϽдһ
дЩʲôˡ
һЩ˵ĽŲһ
𣿡֣
ӰھǺûᡣһ˴
һɢ˿
Щ˵Ȼɱ¾֮ˣֻǱҪЮΣյ¡
ɱ¾֮Ĺž֣ǸûκߵĻᡣ
ֳž֣ȻҪɱǾͻ˲ԼЩˣʱӻҪȵʲôʱ
дȥɡϵӰһ׷һˣһ
˲ҽһֱӱ˳ȥûϢ
ϵܣ׷ˣǻиҪ¡ֺ֣
ϵܺܿҲ侲ûôһжԿס
Щ߾˰ɣȫȥץһˡ
ĮĽ˻вٵġ
ɱɱ˻ˡ
ľǣл±ֱɱǸ֣֡
ľǻܾԼȥԸˣǲԼΣ֮
ɵֱɱǸʵǿļһȻˣôǺ
ҿʵΡľа
еĿҪһ֮ܶԷڻɱ
ľǿɲԷô˵Ǹ֡
ǣľǱǸֺ֣ϵܡ
ԸˣʱӦûûʲô⡣
˵̩Ϳ˺ִܿܵԼõʲô
Сӣ㵨ӲСǵӣҲļħˣֱֳʣŻնȥ
ǲʶкľǣкľǲʶһ
Ͼˣһ㻹ǲ˽⡣
ʵû֪ĳ̶ȡ
ɻкľǵʵܹµӦħݡ
ħǿֻǹžڵӣǿ϶ڱȽġ
£žҲһŵ¡
ûлشĻ赶һ
¶ԷĽ֮󣬻͵һ壬ֱӿ˶֡
ʱֳǹžڵʵô˵ħˣܻܲʵɣ
ʵչʵҲΪ˷Լڵݡ
һ΢΢һ𣬶ԷʵǲӱľǻҪǿһЩ
û뵽ԤڵҪǿ١˫һ
ղŵĽֻеʵɾˣҲΪԷʲôᡣ
Լ˻޷ˣҪĵĻһ˻ûġ
ܷǸԿ׵Ļֻܿˡ
̫źˡг
Ҳ˰ɣЦһħĹСϧǣǣϣǾͲռˡ
˵䣬ϵϢǡ
׶Է˼ɱ¾֮˺Ǽˣħ˸Ϊˡ
Ͼ֮ЩЩ뷨ֱ
֮кȻһ
֪ɱ¾֮ӦҲǵ֮һ֣ߵµģܹӳ˵ʵ
ȻǷӡľ͵ȥ
ոպ˹˼Уϱ˺ü˿ڡ
Է˶ǹžڵĸ֣±ԼһЩҲ̫ࡣ
һ֣ȫǷһ㣬ܶʱǲԼƣҲøɸơ
ַɱ¾ֶЩ
Ҳ˲Ըɱ¾֮˶ֵһҪԭЩ˶Ա˺ݣԼͬˡ
ľΪԼħѾȽϷˣɺɱ¾֮˵ȣЩ
Уľ۽ǿ˻Ǳߡ
ΪԼѾǾˣû뵽Ǳ߸𺳡
Լ߻Ƕ˼УɻǱȻѾɱʮˣ϶Ƕʮ˿ڡ
Щ˿ѪܣɻкͶֺһڷ֡
СҲһӣڲǶ֡ľǰһ
ͻнӴûСӻ˵ķ
û뵽һ˸Ƶġ


3217 
ãħ˱˾Ҫٰ˼ηηŵģû˼Ҳħ˻ܺɱһ˿ϵ˿ڣһЦ
ֻɱ¾֮˲ŷ񡣡һЦ
ҵͦСˣϧ˵䣬ϵϢǱ
һĮ֮⣬ɱʢ
ƾƻӰ첻ҡ˵
ߣֻǿһ£ɱ̫⡣
Ļʱ˫ͫ͵һû뵽СӾȻֱɱ˹
Щ⣬û뵽ǰСӻҪԼɱ׵ӡ
֮ǰûħˣЩһ￪ʼıֻĺһЩҲֻܼһᣬȻᱻԼߵѹ
֮ǳģͬУǲΪԼ
ôɱ¾֮ˡľаһ
ҪˣöԽܡ
ˣѹС
ϣ̩Ϳ˿ϵԼд鷳пҲù
ǸֵʵԼҪǿ٣ԼǰһҪǿ̫ˡ
һľǵǾԼԸԸǰһҲͻеǸֽ֡
Ӧǹžڵĸˡľһ
ʱҪûг붼ˣΪкͶԷһðȻ󳷣¸Էᡣ
Լ߻пˣֻҪټһ£ỹеġ
˻һ赶н䡣
ɾӵ֮Ȼ˵ྡྷܼ俪
ء˸Գƣһơ
ӷ׷׺󳷣岽վ
ܺáֲ˲ǵѪŻе˫˸˵ĹâþûĶˣû뵽ôˣǲ
ǺܺãһΪһ֡е˵
ţšҾ⻰Ӧ÷˵ŶԣҲһֹ֡ЦһҲʵ㹻ǿ˲ʸô˵㻹
𣿡ЩмүǱߣ֪ҹʸˡ
нһ㣬ӻΪӰ˶֡
С
ֻг͵سǰնһĽӽնߺ󣬱㻯Ϊ˻С
ʲô
Ľ˵ϣûֻеӰ
һг͵سȥ
һһֱӴ˻еĵϡ
еһ𣬽Է˿
ɫ΢΢һ䣬ղŶԷЩ죬ҾʵЩˣԼȻЩִٳ֣ԷľЩԼ
ովʱ򣬱㷢ֻɱ˹
д㵱㣿ִһгۡ
ǿϢӽɢûжľĸо
ɻвδܿӣֻӸ߸Ծ赶͵ն
һ޴ĵâֱն˶֡
һ⣬۵ľΪĽӭ˻һ
޴ĺ쳹ΧʮأľԼĶ֣˷׷׺󳷿˻Ǳߡ
СӾȻͳֶزлǺ𾪵ġ
˶ԳֵʵЩ˽ģȻǹžڣʵ̤žˡ
ҲһĶ֡
ǸħСӣҲǹžڵӰɣ
ȻܹͳɱزǿԿӦûٱ˼ˡ
쳾ɢȥӰ
δľǷӦʱӰٴɱһ
ԭɢĳٴα˰գ޷˵Ӱˡ
Сӣ㻹ֶܼãгŻдȥһȴڼʱʮ
ʮֱӳŻȥ
赶һᣬ
δȫ˵ʱ򣬻еӰ˲˳ֵǰ
ġһеĳ͵سǰһ̡
նʱϵѪ˳Ž˦˳ȥ
ڳֽұѪˣѪ˽ϣұеɼǵĵˡ
ˣȫ³˿ڡ
Ļ˿һӣֱɱ˹ȥ
ϵͬңؿڵ۱˿ڿɼ߹ǡ
ղ˵ĽɱΪң˶Ƿɱ˻˵ӡ
ô᣿ַԼЩˡ
Լɱ¾֮Է£˼ԼЩˣʵǿԼҲᾡܿԼ
ΪԼЩ˷ԲϧһС
֣СƺԼ˵ɺݾ˿
ҲٵĶ֣һЩΪǷˣ󻹲ǱԼķסߣʧ֮ԼС
ڣԼĺݾȻû֮ء
˫۴ֶָûбܿԼһ˼
ʲôĿûΪԷܿԼһģһ־塣
ԷҪԼ
ҪջһϧѾˡ
ۡһԼĳֱӴӶԷĿڴ롣
á־˲תһϲ
ղԼһܴжԷ࣬¶Էûжܵ˼
ܣӰܹܿҪ
˭뵽СӾôײˡ
ԼռȻ
𣿺ұȷ񣿡ȻһĶ
㣿ݣһɫɷס
δ˵ڣ㷢ԼĲһ


3218 һ
нԼĿڵĳγ˿ۿɼٶţͬʱ˿ڣؿǵɼ߹ǵ˿ҲС
ԷԼ˻ˣǻġ
Ҷɱ¾֮η壬ΪЩһ̫ˣ̫ˡ
ɾⷽԣϲǲ
СƪƸ㲻ʲôĿ޼ɵԼж˿ڡ
ҪΪһԼϵͿԻָˡ
̴Լ࣬ԼҲȥ
ȻǶԷ뵽ġ
ԼΪöԷΪɱԼ˭뵽ԼһҲ漴նĲϡ
ͷʬ׵ˣкܿؿ·ҵһѽɫԿס
˵ĵ£Χյĳʼɢȥ
ˣľһ
˸ղȻɱҳ̶ѾΪ
ΪǴ󲿷ֵ˼ڻǱߣ˵ɱ̫ңǶ֪
ߵɱӰ첻˴֣˵ɱʤܡ
һˣ˶˳еӰվš
ζһѾˡ
Сˣľһ
иղŵʵһɶԷǸһйžڵʵϾɱ¾֮ˣǶĹžڣҲһƴ֮
еʵǲǿԼǲ󿴺ûеġ
ֻľǿӦܹһɣ
ֵܹȿ˹
ôȥԸǸһ
ڿȻ̫СԷˡ
ľѾЩսˡ
ǸһԷ֣Լˡ
˹Ҳûʲôᡣ

ɾʱľǶһﾪһ
ľǾϲغ
Ѫ߰ߴӻδȫɢĳ˳
ӻ˲ˣҲǣԷϾһ֣ܹɱԷԼôܲˣ
ϵһЩ˿ڲδȫϣӻҪһģѪû˿ڣ̫˵ȥˡ
֣
ʣµ˼ֱ޷Լ˫ۣڵϵĳѾ׷ˣȻСӻɱˡ
ԿװԼˡгľ΢΢һЦ
ľŷӦæӦġ
˵꣬ɱʢؿ˶һȵ
ֺ֣ϵ໥һۣ˶Է˼
Ȼ˵ǸСӺͳƴɱ϶ˣѾˡ
С֮ҲЩɵ
ܹɱֵģйžڵʵʵǿɲðȻ֡
˵ߵĶСпܻ˵ע⣬Ǹǲ
ûлشľǵĻתͷ롣
ʲôˣһûж
Ƿֳǵǰ
Կסּ֣æָľǺͻд
ûСˣϵԿױסϵҲǺ
ʱܹĿ϶ǱԿ׶
Ҫ˼սֵĻԼ˲Ҫ˵ˣ˵ܻˮ㡣
̩˻еӣĻһġ
֪еʵǿҪǿ١
ȻӣǶֵʵ̫ǿһЩ
ǺܿͿǾʬףôһˡ
ǾһҵɱֻЩ죬Լ˹Ҳûʱ䡣
ԷʵǿĻôôͽˣ
һʱЩɻ󣬲ǲδ롣
ǵעܿɱ¾֮ļһϣ˸ղŵĻˮ
ϧǲ֪Լ˺ͻһİ
̩ȴˡ
Կף¶˾ϲ֮ɫǱߵ̰֮ɫ
̩ôһ˵Ӧ˹
ղֱӸ߶ԷԼĸһġ
ڿȻעһЩٿһ¶Է
ô˵Է˶ǹžڵĸ֣ǵϢɱ¾֮ˣЩһ̫
Ǹ֮˿Ҳɱ¾֮ˣѹֻңЩӿɲôöԸġ
ħˣϵ΢΢һ
ʱѾӦ˶Է˵Ϣ
ħôˣֻҪԿףǶҪֵ̩غιǱߵСӣԿףͬħ˵ķϣ뿪
̩Ļϵ֣ܺһ
˾ԼЩˡ
Щħ˺Լɱ¾֮˲࣬Ҫ֣Ǻѵġ
Լ֣ɱ¾֮ǱȽϺġ
̩Ļ˲ûлʲô
ħӦþӣѾǱȽټˡ


3219 ǿ
ҲԿסľҲ˿˵⣬ָɱ¾֮˵
ɱ¾֮ˣɲôöԸġٺһЦǸ˵СһģһˣԸöԸһЩԹԽԿףǲ
ǷϻЩ˵ĻţҲħˣ㼿֪ܲɫһľǵ
˵תͷɱ¾֮һĲߵĻ᲻գǾȥɡ
ɱˣľûгɣȥ
ӡ̩ɱ˹
ֺ֣ϵܼкľɱԼˣĻǲһ¡
˺ܿʹЭ顣
Ҫ£ΪֻҪԼԵֵһһ˿϶Ҳ˵Χɱ
ں˵Ļǲɡ
˭֪Լɱ¾֮˲ǣǿԷһ˵£ѡ˭֣ǺԵ
ħ˵ֻ棬ɲʲôͬ໥Э֮¡
˲ûлл᲻թ
ǡϵܳſ˴һ
ȽԿ׵ʱٸƾ¶ȡ֣Ҳ
ǿ˾ûСӵʵֻҪһǻкܴĻԿס
ۡһۿŻоҪ嵽ǰʱ򣬺ȻһģˤڵأҲ³һѪ
Ӧɱ¾֮иǴΪϲ
СӹȻװ֮ҳǿ
ǶԴ˲ɣɱ˳֣ܲˣԻⷴӦʵġ
ȥɡϵɱ˻С
ˣڳֵǰԿ׿϶ڻϡ
ԼΪǿԿ׾ܵԼˡ
֣ϵܵ˼ѵõԿױҪϵܵģҲȥƽʲô
ǣǳľǡ
ղһԼ˻ֵܵһɼʵԼ˶ҪǿһЩ
ԼҪֻҪԵһʱͿˡ
кòվӣڴϢš
ͷһ̧ųԼϵһ
װ⣿ϵеĳֱŻеĲȥ
Կҵˡϵоϲš
ۿԼĳԷʱ򣬺Ȼ˫һ
á
ϵܽһ㣬͵غ󳷡
ɾ˿һʱ͵һͣˡ
ôϵȫŵĵͷԼؿڡ
ǰؿڱһѵ͸ˣѪŵ
޷ŶԷ֮ʩչ˹ṦһӾ͵ԼԼ޷
ϵܡֲ֣ɴһ
ôҲû뵽ϵô˶ԷС
СӲ
ôһӾɱϵܣ
ͣǰĽŲȻת롣
ʱֻʣԼһˣԿ׺ԼԵˡ
ֻҪסԼõԿףסԼ

ϧ̩Ѿסȥ·
ߣ
û˼ʵ̫һЩ֪Ͳôˡ̩˵
»СһЩô˵ɱ¾֮ĸ֣Ҫһӣͦ鷳ġ˵
ǣ֣ɫҰ׵ضŻмˡ
ŷӦ𣿡ٺһЦһģǲǺ⣿ǲǺܾϲ
֣ĻҶ໰ֱӳȥ
ʱѾ̫ˣ֣ûκεĻᡣ
˵һʼʶģֱһӣһ
һѣֵ֣ʬһ£ѵһԿס
ѡ˵䣬һǸϵõԿ˳Ҹղŵõһѡ
ѣ⿴̩һۡ
Ȱɣ˵õġ̩Цһ
ʵӰǲģڵõѣȻǻкͿȵõ
Դˣûʲô
ܿܵõࡣľ˵
ǰҪģⲻ͵õ𣿡̩Ц
ľǿ̩һۣûж˵ʲô
˵ԼģǶԻġ
еʵȻйžڣڹžпҲ̫
̩˿֪ܲղŻеĶǺεʵǱȽġ
һžڼԼžڣĿǰǵõϢĮоһˡ
ΧĸֻҪ΢һЩ࣬ʲôΣա
ˣľʵ
̩ͿŻع񣬻еʵЩҡ
ղǵעԿϣټϻиղŻɱֵʱ򣬸ɴ䣬ȥ״δôӰʵҲû̫ˡ
ãһЩˡЦЦЩɱ¾̫֮񣬲˶а
⻰ҲЦ⵹ǣܽǵ˿Ҫ˶࣬Ļҿ»ߡ
ֻˡľһ
ò˵еʵǳԼԤڡ
Ȼ˵һ¡
ʵԽǿǵİȫ͸б֤
ʰһ£˼ų˵֮ǰ


3220 ©
ͨ裬ʮִܵﳤ˵֮أֻ˹ҪɱᣬԾͶķ˼죬һ²ŵĿĵظ
·ϣǻɱ˲ˣڻкͿϸԿף̩ľǶİѡ
ܹõЩʵ붼ǻеĹ͡
ҪܹӦʮﷶΧڵԿףǲܵõôࡣ
һǧԿ׷ֲĮУҲͲʲôˡ
һ£еĻֻܵõڵһ롣
·ϸĴ󲿷ֶǹžڵĸ֣Щһ߸ˡ
֮£ջɱˣˡ
Ҳžڵĸ֣󲿷ʱĸ֣ҲǲǷͻܱܿͱܿ
ЩڸҪǻгڸڣǾͲŻ뿪
һһ·ǻɱڵĸ֡
ȻڵĸʵʵǸɱ¾֮ĳֲࡣ
Ҳÿ̩ʶ˻еʵ
ǱΪеʵǱǿһЩɲǿ̫ࡣ
ЩƵͬʱҲǳ
Ͼ˽ˣеʵԽǿֻкô
ǰ͵˰ɣľۿʮ￪ĵط
ֻǰһ΢΢¡ɽɽ̫ߣҲǰңĮУɽ٣ϡ档
ǿԿǱв˵ӣȻǳ˵Ǵ֮ˡ
вҪ©˵
ǲҲһ𣿡ЦҪʶһ³ǰ֮⣬Ҳ뿴Ƿʲô䱦û˷֡
֪ûӵԿסľ˵
ûС˵õԿ׵˴ܵǹ
һǲ͹𣿡̩˵
̩Ļôһ㶣ܿ㷴ӦҲǣֻ˵ЩõԿ׵˲ˡǻһЩ˶Կ֮ҲĿĶǺǵĲ࣬Ҫʶһ£˵ܼ©
ǾҪСˡгĶʵ
ûľǵͷ
ԼЩˣԿ֮󻹸ҳģ϶ǶԼʵЩŵġ
ûӦʵһҵõԿףǾӵԶԶģҸطˣĻҳĵط
ʵܹӦвԿ׵ģֻЩǲֱӸˡ
ʱ˵ûٷֿжһų˵֮ؿ
˹˵ע⡣
иˣħˡ
˺ܿͱħϳˣˣûУɻ˵˵֡
Ͼεħ˶ħϢռǺܼʱģô˵ǿһǵȻصע
֪˵֮󣬶˵ʵҲһ˽⡣
ľô˽һ𣿡
ħ߲ٸЩɻ
һҲ⣬Ͼڶīɽ֮Ҷס
ǻľǺʲôϵ
ľħУ½ħлЩģϾʵ㹻ǿ
˵Щ˶ľǵļɵˡ
ľע⵽Щ˵飬ܹµЩе뷨
ԴˣֻܰЦ
ԼʵǲɻеʵΪˡ
ܶ˶Իеʵ˽⣬»һħڵĹžֶ֣Ǹʱ򣬻в඼ǱԷѹƣЩҲΪеʵͦǿԼȴŻǲġ
ʵĲֻ࣬Լ
С̫ˣ˺Ҳľǰ̾
ܶʱСһֲȱݣʱȴЧ
ٽ˶ԻȽĸֲ̫ӡ
ΪͰʵǿҲޡ
ϧһЩŻֹ
ľǺоһˡ
չֳͣһЩУҲ㹻صˡ
ľûж룬Щ˵עԼҲðɣȻ˾޴ѹԸṩٵı
Ҫͻоһɱﵡ
Щžڵĸ̩֡
ˣʵ
£̩ЦһµĻͲ˰˵ЩžڸΣǲҲ
ЩͲ˵˰ɣг
Ҷˡ̩æһԼЦ
ղ˵ԼЩڹ·Ѿɱžڵĸ֡
治ö˵Χôˣһ鷳С
Ż˹ٽ˶˿һЩóһЩյء
ǸܹõĴֻҪʵ㹻㹻˾ͻɵ
˵ϢڳףǿɲǺǵġ
ղ˵ʲôľǼгԼʹһɫ󣬳Χ˴
ղ۷׷ЩӣǹʱЩʱ
˵ʲôй⴦֮ص¡п˭ȥ𣿡һħħ˵


3221 õı
пһۣʶˣӦò½ħʵӦûڿһҲǹžڵӡ
սħʱ򣬹ž۷ħˣ½ħҲǽʵ˹žڡ
Թžڲħ͵һ׼ˡ
ûħ׽ʲôע˵ˡ
ǴСɽʱüͷ΢΢һ塣
£û˿̩Щȵ
ۼˣЩ˶Ǿ⴦СɽΧСɽһӣһﷶΧôţûһ˽롣
½ᱻΧ𣿡ʵ
ԻǺܴģЩۼ˶붼Ҫȥһ̽ͻʱܷ
ͷɲõпܳΪʸ֮ģ͵Щ໥ɵû˸ǰ
Ӧòǣ󷨵Եʡ˵
󷨣ľЩʵ˭µ󷨣ѵ˭Ҫռĺô
˭ңǸħЦһ˭ҵô˵沼󣿡
˵⴦֮ص󷨱ƿʱûʲôΣպѶȣôˣЩԿף˵赲֮ǰαģľʵ
֪ħ˵϶ûЩ󷨴ڵģֻǺȻͶ󷨣ô޷
ŷ֮ǰЩ˵ȷӡ
̩˻С
оͨ󷨣֪ġ
й󷨷棬Ҫô˵
󷨲ĳΪǾֻһˡпڵ
ʲôͣʵ
Цһ֮رʹڵ󷨡
⻰һô˵˭ּ󷨣
˭󷨵ǲҪǲζ滹и˵䱦̩ϲ
̩˵ҲǿΧЩһۣǵɫûжı仯ȻԼ뵽ģӦע⵽ˡ
и˵䱦ľǿѹļʻе
˭֪أҡͷȻǳǰµģӦЩԿ׼ȥ֮󣬹һʱԶġĿģҲ
ǿ϶ˣ϶иõıǰ϶ֶɾѡߣֻƿ󷨵˲ܽеõ䱦̩ϲ
оͨ󷨣ôǾкܴĻˡ
ɵ⻰˵֮󣬷ΧЩˣ˶ǶԼˣеɱⲢδΡ
̩пһ£ʱ𣬻оͨ󷨶Լ˵һ޴ƣɶ˵ǾͲһˡ
Ҫʲôľɫһʵ
Ȼ֪ЩΪλôԼˣǺһ
ǿɶ֪һо˵裬ƿǰ󷨣ô֮УпܳɹġħһЦԣѡһƿ󷨣ôҶܽ롣
һѡ񣬾ǡЦһ
жԴʵлЩ׼ģԼݱ֪֮йԼһЩ¼϶ᱻ֪
ǵʱƿһ£Ӱ컹ǲСġ
ܹ֪²⡣
֪ͺá
ôˣѵ޷ƿ󷨣ʵ
ƿܵôãһ˵ѾˣʲôûСЩ֮˶Ƿ
˵ʲô𣿡
˵Ƿã˭ȥƽ󷨡ͣԼȥǿɱˣ󷨳ǰһЩ˽ˣҪȥʲô챦Ҳ޹ˡһ֮ŭȵ
û뵽ԼЩ󣬷ǱЩдˡ
Կ׼ȥֵ֮ģڼ仹и϶Щ󷨳֮ǰ֮̽ġ
Щûг뻹档
Ѿķ˰£ʵǺܽġ
ҪûˣһʲôҶһ
ڲͬˣѾˣǵĸΪ
ֺһҵǿƣ֡
ȵ֮󣬴ҵĿ˻ϡ
һһͷŻУлж԰ɣʵҲ˭ҡһЩɾͣԲĻƿȻҸƾı
ͷǹžڵĸ֣ǿһˡ
ѷ֣кЩžڸ֣ںڣ֡
ûУҲпЩϢԼһʱҲ޷
ΣͷʵȻǵõ˵ϿɣĻǴ󲿷ֵ뷨
ƾ£ޡָ̩һŭһҪƾµĻǾԼ󡣼ֱ޳ܡ
޳ܣô˵ɣҶԴνͷЦһ
а˶޳𣿡ɫһʵ
ǣɱǡаߵ⻰󣬲ɴ
졣ͷȵɱ󣿡
Ļаߵ˶
аҲԸֻͬҪͼ֮£ǲͷӵġ
ͷ˵ûоѵһѡ
ﲻ˶Ҳ˽ģǲܺͻȡ
ƾƿ󷨣ѹˡ
Ϊ˱ûѡ˰вδЩ˵вƽ˵
֪ͺáͷ˵


3222 ֤ȫ
ʲô֣пһ۵аУӦò֮
Ϸצɽǡ
ʶ𣿡תͷľǵ
˵аҲЩɡľ˵
ҿɸҵˡЦЦ
˵Ҫǰȥ
վסʲôǰ˵ס˻еȥ·
Ҳȥǰ棬𣿡ɫһȵ
ǰļɫ΢΢һ䣬ǲδ˿ˣתͷˡ
Թȥɽָľ˵¡
ľһ˿ŭ⣬ʲôԼ˳ʣ
ܾûܵ˵ˡ
ڳħֻħĴڣԼ϶ܹһħмԼĵλ
ֻܰǵ˼ˡп˵
ľǽյ˫ȭɿˣе˵ĲΣ֣Ҳսȫˡ
̩˶̾Ϣһ˵ͬ衣
²òͷ
Լ鷳ˣ֮ǰ̫ˡ
Ϊû⣬û˻Լˣ֮ġ
ΧٸֳľΧ˹ǽΧС
ʶͺáɽһЦ
ǰһ˵һ仰пЩ˵Ķ󣬿ڵ
ƨš
ҪĻñʲô˼ҶǲԼȥưɡе˵
Сӣûʸ˵Щûѡ񡣡ɽܲΪĸܹȫΪУ
ѡ񡣡кٺһЦ
ɽǺȵ
û뵽Сֳˣѵ
ղҲ˵ˣѾ˽ȥˣⶼˡЦһǿ϶ƿ󷨣˭֪ĺö᲻类ȡˡ
ɽǹЦһвǣֱЦЩ˾õ챦Σ˭ˣҪǴƿģʱ˻ǲѷɡ
úܿЦ𣿡жʵ
Ҫ˵ʲôɽɫһ
ҵǾǺܿЦЦһЩ˵õ챦˭֪ЩʲôҩҪһЩֱӷõṦҩ˵̫žȥžžڽȥž۷ǲѷɣûЩɣ󷨵Ҳ㹻Ǹգ˵˵õô֮󣬾ͱǰµĳŲƳȥˡɵؿյȣЩӵǧ֮ˡƿ˵õľһЩиˣƨҲûСô˵Ǹ֣ЩӦܹ뵽ģ˵û˼û뵽Щֻ˵һȺ
еĻΧ˴ŭʱ˭Ҳûг
˵ǵȻеĽ֪
ܹõʲôĺô˭֪أ
ʲôĻ˵ֻҪûᣬһʱҲᣬǻл
Щ浤ҩ˿ɾûˣﵢһʱ䣬ǵõĻһ֡
Ϊǰɣɽ˵
Χ˵˼
֮ǰΧľ˵ĸֶ˿ˡ
˰ɣɽǶŻе
Ȼ֪ЩһﲻɿҲЩˣټԼԳǰ֮ҲܸȤһ£һȫԸ˵
ЩȫԼûбѹ
Լʱ϶ûʲô⣬ľ˺˵ܰȫ
˺пܻǶ֡
ԼҪ֤˵İȫ
ֻҪԼڻδƿЩӦûðȻ˳֡
֮ôס˵д˼Ӧ֮ߣֻǲ죬û취ʱֻôˣҪðСķա
ҪǷԼǰ㣬Ҫϣ棬ɹǾͿԽΣս͡
ղȻЩ룬󣬻оԼӦûܹ쵽ġ
ǳµֶΣǴ˵ġ
֮ǰЩԿ׾ͱ˵õڻп뻹ǳ˿Ϊ֮ģǵĺôûйѴҡ
ôڳֵȻ赲ס˴ң赲Ҳ˾
ֻ˵һЩʵǽʲų⡣
кܿߵǰ
֮ǰЩ֮˶ûмˣ۶ŻУҪǷ紫Ǳ
ɽһȦͣͣǶ˸˽⡣
лصԭأɽ̲סʵôܲ󣿡
Щ˿ŻиղŵӣЩ̲סˡ
Ҫ´ŵУЩ˿ͳˡ


3223 ƽ
Ӧͷˡгһ
ӦãһһⲻҪĴ𰸡
Ҫô󡣡˿ʲôɫ
Сӡ
Ҫ˶࣬һ˵Ļ뿪ɫһ
һʱȻŭ˻һۣҲûٳˡ
евлǺܼɵġ
Լ̫ⳤ˵֮أȻǰСӵʵԼЩҶԷĸˡ
ڻвòҲȫˡ
ҪԼ䵥ʱǣֻ·һˡ
ǡɽǳƿġ
˵ˣҶԳǰ֮ҲܸȤȻᾡȫ˵һˣ޷ƿ󷨡
Ҫˣɽ˵ﻹвó󷨵ˣȫָӡûɣ
˵꣬ɽǻһ¡
ΧЩֵȻûʲô
Щó󷨵ģǸЩֹ£ȻЩˡ
Ǿ˾Ϳˡ
Ϊƿ󷨣ʱУ㵱Ȼûʲô⡣
ЩٶҲûõġҡͷ
ʲô˼ɽɫ΢΢һ
ľ˹Ҫǵİ˵
СӣҪˣʲôУɽһ
Χ˶Żе˲Ǳˡ
ôǻСҪʹթˡ
֮ǰľ£Ŀ˷ֿź֡
Ҫһ𣬿»¶ˡ
ֻǿ԰ҡ˫һ̯
Ц֪һһϵɲôǰ㣿˭ţɽЦһ
аˣŻ֪һЩ°ɣ˵
ʲô£
ҡçţšλ󷨴ʦ½Ľ˵γʱ׼һЩ֮ͬʱټңӦÿƿˡҪΪƿ󷨲ܱЩ󷨱ܾô˷ˣǿɱ˱˻ԡ
½Ľɽ߶һ¡
ΧЩԻ֮ɫеħˡ
ûһˣ½Ľȷһ󷨴ʦħЩġǰʱˡçţšħǸħͷ
ôһ˵ҵˡɽ˵һʵôһϵȷܾˣҪ˵Щħ¶һöû뵽Ȼ㡮çţšҸô󷨱˲á
½ĽʵʵǲģֻǺȣǾԵЩ԰ˣ˶ֱĹ
ɽ˵⻰ʱǸħħɫͲôÿˡ
ⲻԼ
ɽǵĻûԼȻǹžڵħҪ½ĽæҲҪĴۡ
½ĽӣҲý½ĽΡ
Ϊ½Ľ󷨴ʦݵԵʣύ˲ٵĸ֡
ЩһЩԼǿλߣ½Ľļһﻹǲõġ
õȷϣΧЩˡ
жǻɻˣֶΣȷϾҲ޷С
ľЩ£ľǻһЩϾͻǰ;̩иһʲôʱ½ĽԼĺö
Ҳ׻е⣬Ͽ϶¶κε顣
ɽֻѡӦ
ǽŻˣڷʱܹʱ֡
һ¾ˡ˹ʱ򣬻иǴ
˻е˼
ջеָʾ˸ȥ
ŻһȣľװģһЩСڼеһ㡣
ԼôЩ˶ỳɣǾˡ
֪ĻǿС
ȻΪ˱֤Լ˲Щ˵в
ֻǻôܹлЩġ
о𣿡һʱ˺𶯡
СӹȻһף󷨹Ȼƿˡ
ڳ϶¶˾ϲ֮ɫ
Ѿʱˣû뵽йһʱܹˣЩģܲϲ
ԽԽңЩ˸궯ѡ
ǰ໥ʹɫǾƿ󷨵˲䣬ǾͶԻɱ֡
֮ĺôԲڻеС
ءһдһ޴
ˡ
Ҳ֪ĸ˺һЩ˷󷨳ȥ
д󲿷ɱ˻ˣٲҪ֮أûˡ
ɵǴ󷨷Χʱ򣬷׷׷һҽУ˻
ûƣ
ЩЩ£ղǸΪƿˣ¿ɾЩˣжϴ
ֻԼĺ⵽һػӲǰһ£ѪԷһ£Ҳûʲô󰭡
󷨹Ȼ棬ܹĹʡҲٵ˼а̾һ
ˣľ˲Ҳֻ̩Ϳʵ΢һЩ⵽ô˵ĹʱһѪ˵ˡ
ֵܹ֮סЩ˵ͻȻƣΪƽ˲󷨣󷨵ĲС


3224 Ӧǿ
󷨲赲ǰܹЩ˵Ĺ
֮ǰ̽󷨵ʱ򣬷㣬ľ˹
Լƿ֮Щ˿»ȿֺ֮أһƬң£ľȻһЩΣգԱӦûǺлġ
뵽ļƵļƻ֮һ
ļƻȻȲΪȫ
һЩ˵Ĺ޹Ѿ֤еļƻɹˡ
Ȼ޷ȫƿ󣬵Ѿ֮УǺЩ˷ָˣѾ޷вԼ
Сӣˣթɽš
ҲǴš
ҪǷһ֣ĸ˰ɣҪƿ󷨣ǰװ£ЦһǾÿҪ˵ˣթʵҶǱ˴˱˴ˣǲǶ֣һԸǹĺôֻܿԼˡ
ղǵҲǻйŪģ֪ЩһЩܹǴܴ̼
з죬Щ˶Ϊƿˡ
һƣԼ˵žûʲôüֵˣҲͿ޼ɵɱˡ
˺Ҳ͹ֲԼˡ
ûŭЩˣȫע
Ҳź䲻󷨣ɱСӡ
ٽ˳ŻɱȥϧǵĹƶ󷨵ˡ
оǰѾ֮У󷨾һ蹵޷Խ
ɵ𣿻ɱʲôɱɱͿɱˡɽǺȻϽ󣬲Сˡʱ򣬴ֻЭ
֮ǰЩó󷨵ĸֵǲҳˣǰ
б仯ղ˵Ӧøƿˡûһһĸ־ϲغ
𣿡иʵ
Щͨ󷨵ĸֶǿЩˣϣǿеõ𰸡
УѾ޷ˡ
˵֮ǰǻɱ˻ˣʱǸϽ󣬲ûƿ󷨽볤˵֮ء
Ȼ󷨳֮ǰһЩ˽֮أǾЩ˵в̶ȱȲϻˡ
Ϊоͨ󷨣ִܹ󲿷޷ֵһЩء
ʱЩԿ׼в֮أǲδʲô
˵ûȻֵ󷨣ǻôɡ
֮ǾõʱЩ˿϶Ǻʲô
ˣʵôпܻ޷еһЩ
ټЩ˵עȫЩĽɫԿϣ͸ȥ̽еһЩܡ
Żж󷨲ϵ˽⣬ʼľԵ󷨣ǳԼ߻ϡ
ȫˡ˿к󣬿ЩµҸղŻΪ鷳ˡ
ֻʱġ˵վᱻƿ
ôɣľʵôˣ޷󣬾ǼȥҲҪٵʱ䡣
ҡҡͷһˡղȻƻ󷨣У󷨻ܵһЩӰ죬Ӧûࡣǻ޷ƿ󷨣ǳȥʱ򻹵ЩһʱҲǺͷ۵ġ
϶ˡ̩æ˵
ЩεĿЦûС
ǰɣɴ˫۵˵ǾǵõĺöҲ޷ˣ
ľǳĬˡ
εı֣Ǿȡ
ͬʱڻҲǳġ
ⷬľʶҲ޵ġ
һһɡ浽ûкö˭Ҳ˵壬Ѿ˽ȥˣǾ룬ҲǺˣܵõٺöأ
ľûٶ໰ǲŻм󷨡
ôͬʱ˻Щľġ
ƿǺ𺳵ġ
˸ŻлǰŲϳСɽǰ
֮һġꡯ
ˡתͷһЦһ
⻰һֱŵǷˡ
ЩҲ˽չҲǽ֮УٶȣҪҪһʱ䡣
⻹ǵڻУҪûлдͷǻ޷׽С
˺ܿ쿴ɽŴһڡ
ڲ̫Ҳǿͬеӡ
ĸӦǿҰа
гʱܹо⴦֮֮ӦвٵԿףΪָоǿң֮ǰĸӦҪǿ̫ˡ
ѵ˵ЩȽȥвԿףԣЩ˲ôԿףôֻһܣ滹Կס
оԻǺܴġ
ǿѹеļб沢δ¶ʲô


3225 ɫԿ
˵֮ǰЩɫԿ׾ǴڴġľǶ˵ڿȥһƬ
Իе˵ʵЩڰӰ첻ʲô
ЩӦûɣӦֻһڡ˵
ʲôǸϽȥ̩˵
̣ͨҲһֱֱ룬м˺ü䡣
֮ǰЩԿǾ󷨵ԵʣԿ׾ڴ
ЩҪˣеûж롣
ܹоͨǳŵġ
Щ쬵ġΧһ£ͨʯϺǳʪйɺ洫
ĿγĶԱȡ
Ѿͦ˰ɡ˵
Ҫطĵط治Ϊ֮ءľ˵ôһĹء
ĮҪڵ£̫һЩЦ
Ϊˡжһ
ľҲ洫˲СĶɱ
Ȼ˷
˼ӿ첽ûñ㷢ǰͨԽԽ
Ѿ˲ٵʬס
ˡ
˿ǰһ޴ĵ¿ռ䣬ܹǧˡ
ֻаңȥĴҲаˡ
ڲϵɱ
ôʯңô֮ǰ˵Ǿȵ
ЩɫԿ׷ɳ֮Щ̽ˣû˭˵ĵط
ֻ˵һֻܳͨǺͨ󣬱ûᵽľ޴ʯҿռ䡣
̩ЩʧӣẰһ
˵󷨵ͻȻ֣϶ҲһЩӦı仯طڲ˳
ڻе˵Ҷûʲô
иղЩ񣬵ΪʲôʯңеͭԿ׸ĸӦԽԽǿˣָоʵ̫ǿˡ
û뵽£ǰǰЩһ𣿡˵
ҲΪø˵õµĺöɣ̩ЦҪȻĺû᣿
˵ǡľһЦǼСʯң
ʯҵĽһСڣڱӦһʯŷա
ΪڱһʯţʯɫΧʯҵʯɫǲ࣬ɫӡ
ɫȥԵЩԶӡ
ʯȻǱЩ˴򿪲ƻˣȻһԡ
ɱȻΪСʯеĶ˭Ҫʯңܵ˵
һʱЩƣ˭Ҳ޷˳롣
ǶȻ޷Сʯеʲôֻܿʯſڡ
ˡɱһ˸
һɱеİٶ˷׷ͣˡ
໥˿ˣ䱸ŶԷ
ͬʱҲǿ˻ߡ
ã󷨿ƿˡ˴
֮ǰǽ֮󣬷֮Щ˻ŸϽȥ֪ͨԼ˹
Լ
ǳȥ֮ŷ治֪ʲôʱһ󷨣˸˿
Ǻܿˣ󷨣һʱ޷ܹıЩˡ
ڻȻģ֮ǰǡ
ζţ󷨿϶ƿˡ
˹ȫʮɱ
Щ˵ʵЩ˵ʲô
ټ̫࣬һЩ˽ԼЩȽˣ϶ᱻЩ˶ϣΪҪɱˡ
ԼЩ˻δõκεĺö˻ԼЩ
ЩЩʧʱ򣬿ʯŵһȷӦ˹
ֻӡಡһʯС
̡ʣµ̼ˡ
ʱҲ˲ϻˣСʯҳȥ
ǣɫ΢΢һ䡣
λѾԿСʯеľˡ
ֻСʯеһʯ̨ڷһЩɫԿס
ЩԿ״֮ǰЩɫԿһģһġ
һЩдִֹҲһٶѵӡ
һҽ
Ǹȳȥˣֱץʯ̨ϵɫԿס
кǼ
û뵽Լ
ôԿףԼҲ̰࣬ôҲܵõѡ
֮ǰЩ˵õ˽ɫԿףԼĽѡ
ԼҲĴ
Ȼ֪ЩɫԿ׺ͽɫԿʲôͬΪǰµĶ϶һ㡣
ЩԿײصøΪأоЩԿ׻֮ǰԿ׻Ҫ
ϾɫԿֻаٶѣɫԿһǧѣԽ٣һԽ
ּۿԼܴЩԿ׵ʱһ𣬱˻ȥ
󷨡ˡ
ʱҲ˲ʲô󷨣ȫ˹ȥ
ΪǷǸɵˣδʲô˵ӣɼ󷨲ûʲôΣա
˱˻ֳȥ


3226 ը
ЩԿף̩˫۷Ź⡣
ԣЩȫҪ촽
ľȻûг뷨ǺͿһġ
ǰЩʵǿһǹžڣԼĸɱ˻ܹĵġ
ǵƿ𣿡̩æʻе
˵޷ƿҪ̫õʱ䣬Ǿ鷳ˡ
˺ܿͻҪ޷ʱЩԿףܵõԿףҲ̫ࡣ
Ҷ֣ӣ󷨺ܿͻƿˡ˵
ʲôľǾȵô죿Щ˲󰡡
Ҳһ󷽷Цһǰһ㣬Щ˵ĳܿƿˡ
ϰɡ̩
ľǵ侲ǵõˣҪȥùһءȻ֪ﲻʲôΣգΪСƿ˵
ľǵĻ̩һ㶣Ȼ¶һ˿Ц⡣
ǰڻ棬Щ˵õԿ֮϶Ҫʱһɱһˡ
ôõĻᣬǲġ
ЩɫԿףһѶ
ľ˵˼ЩɫԿϵʱ򣬻еĿ΢΢һƳǿ鱻һʯˡ
ֻʯϲһ⼣߰ߵͭɫԿףΪԿײʯŵһУ¶ֻԿ׺һСء
⼣߰ߵԿףҶ⡣
ټԿʯ˵̫СһЩɫҲ࣬׻ᱻ˺Ե
е͵һʱſԿס
֮ǰʱ򣬻еͭԿ׸ǿҵĸӦСʯҵķ
СʯеİٶɫԿ׺󣬻лΪЩɫԿ׵Եʡ
ɵȻͭԿ׺󣬻׹
֮ǰͨ󷨵ʱǿҵĸӦЩɫԿ֮⣬ĿܻͭɫԿס
ЩӦǿҳ̶пԷֱЩɫԿӦñȽɫԿ׸Ϊ󣬶ͭԿ׸ɫԿ֮ϡ
ޱȼԼɫ
йͭԿ׵ܣɲͱ˷
ٶˣɱҲ÷һ°̩ɱʢ
ˡ
̩ĻʱСʯд˺ü󺰡
ಡֻСʯ˽ٵ⡣
ҵġ
ҵġ
ƿ˲䣬ԭʯ̨ϵɫԿ׳˳
ЩСʯеĽء
˽һЩԿףɴ󲿷ֻǴСʯ˳
̫ˡľǴϲ
󲿷ֵԿ׶ˣ󶼻ڴʯУԼ˾νռ˾޴ơ
ûж໰Ӱ͵س˳ȥ
һ̣нһѼɫԿץУһץסһѡ
ľҲǷץȡɫԿס
ʱСʯеĽҲѾѸٳ˳˶ɫԿ׵ᡣ
һᣬһ߳ʯŷƶ
ǵġ̩۵һ˿
ֻҪЩ˻δȫԽɱ⣬ڵõԿףԼġ
ӡ̩Ȼһ
Щ˶Կ֮Ϸȥ
ЩȻô̰ģõһ֮㲻ڴ˶
Ȼ󲿷˶Ҫõࡣ
Щٱ֮ôܻΪ̩Ĵȶͣ¡
ġ̩аһ
ûȥ׷ϣߵĲżˣԿײռ˴
Ϊ˼Կ׷
ЩɫԿٶ̫죬̫ײʯҵǽϺ󣬷ˡ졣
ڻҪЩԿץסʱ򣬺ȻʯһҵĻζ
Ҫˣжһ
ǵǲ±ڵ£ҪҪȥҪԵͷ
δǷӦʱֻ¡һ졣
ʯ
ôˣʧ̧ͷϿȥ¶֮ɫ
̧ͷԿϷգϷʯֱӱգھһ޴ľס
Կأ
ˣȥˣϽ׷
Щ˽͵һţŵȥ

󣬻СѾȥһˡ
Ϊǲô׾ƿ𣿡
ǻܹ˵ٵģ˽֮أǵĸΪˡ
ҪǰٶȣҪ֮ٻð졣
֮Ҫʲôöͱе˵õˡ
ҪǶ뻹ô
ԶԶԣ϶ģǲü
ʱҲֻôοһԼˡ
ֻϣ֮زûһЩ󷨡
ǻǿԴֱ뿪
˵ˣҪ󷨣֮ǰȽЩ˿¸ռȻ
˽ȥҲòʲôöˡ
¡һضɽҡ
Щ֮˶ǿɽ
ֻ¡ɽֱը˿ʯΧ俪
Ҷǵɴ˫ۡ
ɽ̫ߣһӾը˿Ǻ𺳵ġ
ʲô
ЩʯΧµʱЩۼĽ˺Ȼһ


3227 ô
ɫԿף
֮ǰɫԿ״һȻкñ
ʱеĽ˻϶ǿˡ
û뵽ȻϴһЩԿͬǴ˳
һεĶһȻ
û뵽ɽȫըˣֱЩ˼顣

ôгȥ
˻δ˵꣬㿴Χȥֱӳ󷨡
ˡ
˸ߺš
Ȼƿģԣƿ͸ղɽըѺйϵ
ʱ򣬴Ҳ˲ôˡ
ǶҪЩɫԿץС
ɫԿ׷ɳһΣһμȻˣͲܴ
˳ЩɫԿ׳ȥΪһԿףЩ˿ʼ֡
ô٣
ɫԿǧѣЩɫԿ಻ٰѡ
滹У
ԣ϶кö
һЩ˷Լһ޷ЩɫԿ׺󣬱㽫˵¡
Ӧǳ˵֮أЩԿ׼ȻǴģô滹кöȫ˵ͨ
Щ˳Ǹ޴Ķڵʱ򣬱㿴桮ಡشܳʮˡ
ǡ
Ͽ϶кö
˿Щˣʱϴϲ
Щ˱ЩɫԿס
˭뵽澹ȻЩΧˡ
ģôˣѾƿˡи˰һ
ղŻ˽ǿ󷨿϶ƿˡ
ɸղһҪ׷ȥԿףȻ㡣
ûԥЩΧȥ
ûеõ
ûУҡ
ûжԿ׵˼æ
ϧʱû˻ǣҲԸǵĻ
Щδֱӱûˡ
ɱ֮󣬲˴ǵʬΪʬףһɱ
ЩõԿӴܵˣ󲿷ҲûӳԶ㱻ˡ
ôˣЩ˸Ƕ֡
ȻԿףҵˣ
̫ˡ
ɱЩɫԿײת
Щӳˣˡ
ֻʱԼǱߵˣ֮󣬵õԼǱ˵ı
Χ˽ĿһЩöԸϡ
ЩĻǼ˵СǵĿꡣ
Ȼ׷ɱЩܳˣв˳˵صףǻϣһЩ©ġ


Щ˳µʱ򣬺Ȼһҽд洫
һ
Ӱ˳
ȭƾ
⼸ֱӱʬˡ
ˣ
ǺܿʶˣЩһЩʬףѱɱˡ
ţǳˡ
ˣ
˼ʱӦٴն
ɵǶֵʱĵâֱӽûˡ
У
ʮ˲ˣûŵ¡
ǿ˺󣬲ɾһ
ĸõࡣһӵ˳Լ˻ϺָŻ˴
󲿷˶ûеõԿףϾֻһѣĲٰѣԵ˵ĻǵĿⶼ˻ϡ
ʵ˵Ļǿ֮󣬱ܹ󵽻˿϶ܹõĺô
Ͼ˵ʵ̫ǿˡ
浽жɫԿסһ˳Ǹ˺
ǴҶҪ֪ġ
ɳĲٰԿףҷֵġ
Ǻ֪ϵжٰѡ
ǵӣҲٰܴѵӡ
ЩǱʶǽɫԿ׵ͽɫԿ׶Եˡ
ԣж٣ӦһǧѰɣ֮ǰǽɫԿ׾ôࡣ
԰ɫԿӦòɫԿ׹أһЩ
˺
ԼߵҲؿԼʱӳֻӲͷƤֻһٶѡ
ܡ
ļٵģô٣
ֻһٶѣɽض˺ȵûƭǣ
͵һʵɽǵ̫ˡ
ֻ̫žڣɽžڸֲ̫ˡ
ɽǣҪʲôԵһžڸֺ˵ȻģȫûҪƭǡ
ôǵɫԿһҲһٳͷ㡣ľЦһΪǵõܶǾһٰѻǸࣿ
ô࣬ҲŲ°˵
ģҪ󷨱ЩԿҲôɳˡ̩޺޵
ǹڻˣҪͻȻıʣЩԿ˲˵ȫõɵõ߰˳Ӧûġ
ǿ߰ʮɫԿװ붼ۡ
ںˣԼĸ˵õԿֻʮһѡ
УľǺͿⶼõѣõѡ
ջ𣬱ȫԵõࡣ


3228 һ
ɽǸղŶᵽһɫԿףһʱֲɫԿ׺ɫԿ׵ĸá
ɴ¿ԷֱһɫԿȻΪء
Ѿ֪ЩɫԿֻһٳͷӣղԼܹԿ׾߰ʮˡ
Լûע⵽ģһЩӳҲõ˼ѡ
˵ϾУҲûˡ
Ҳô׷Źˡ
ղŻʱȻǰԼһʲ¡
ǵõԿײ࣬ɼʮӦûġɽǵ˵ֻĸˣӵмʮԿף˷һٰѲԿףô˵ȥ
ľǹЦһǺưϼһ治ʲôʮѣܹôѡ
ǵõѣǱǵõĶ಻١ɽɫҪǲһ֣ʴҴ𲻴Ӧ
ܡ

ΧЩ˵ĻɽǺ⡣
ҲǲǻᣬʮѰɣʣµĹǡǲʲôˡɽ˵
ҪңʱϽȥеԿףղԿ׺ܶ඼ǱһЩ˵õЩ˵ʵһΡг
Уתƻ⣬ǲɽǺȵ
Ȼ֪еĻ˵ûӻϵõѡ
ȥ׷Ҫײ١
¾ǻңһʱ䶼֪ЩԿס
ǺȷģŻӦƣҪ˵ǽʮˣ㽻Ҳǿǿˡ
ҪǵԿףǾðɡ̩ȵ
λǾûʲô˵ˣôѵĸɽǺ
ɱǡΧ˷׷׺
ɽǵʵǺǿҪǶϻˣҲǲġ
ڽЩ˵ԼӦÿԴӻٵõԿס
Ҫ󲢲ߣֻҪܹٵõǾ͹ˡ
ϾɫԿײͬڽɫԿףֻнɫԿ׵ʮ֮һԼҪܹõİѾǷǳˡ
ľǿ˻С
Ǿûʲô˵ˣɱɡҪǵԿףǾǸɱ
áӦ
̩ԻհľǼʶ˻еʵҲû뷨ˡ
ɱɽǡдһ
£Ӱ˳ȥֱӳɽɱȥ
ľһû뵽ѡĶȻɽǡ
ɽǵʵЩУǰеġ
ҪûظִڵĻʵӦǿһ
֮ǰҲǣͷˡ
Ҳôһͷδ룬ȻŻУǾûʲôԥģˡ
ʱ˱Эôܴô˵İΧ롣
ЩɫԿ״ӵ֮ǱˣҪõԿ׻ǲˡ
̫࣬ǻᡣ
ң˵ҪĻҪЩ룬ȥࡣ
˵õʮһѣձѾǺܸˣҪ࣬Ǿ̫̰ˡ
ɱǡɽ۽һû뵽СӾȻɱԼ
дѵǾԼ۸
û⡣Χ
⻰ɽ΢΢һ
Ӧôˬ죿
ɽһ˿ǣЩ˶Ϊ˻ϵԿףӦûʲô⡣
ûгȥ͵Żɱ
˳嵽Լ߾ʱɽǴһСӣ̫š
ˢһ彣ʣһŻлȥ
һ赶ǰһնĵֱɢɽǵĽ
ɽ΢΢һ㶣еʵǱԼԤҪǿһЩ
ӰһҪ˿һЩΧԼһֲ١
һˣɳԲ˵֡
Ȼ˵˶ǹžڵӣħ
Ϊħͬһ㶼Ҫǿ١
ϾܹħǱ߻ȡٵĺöⷽǲħġ
Ҫħڲƴ֣ħڣԽЩôָˣûˡ
ǣɽǵ»еһ֮Ӳ΢΢һЩ
ղŻΧΧŭǣΧ˲ûмʱ֡
ĥĥӣɽĻЩ˵˼
ҪԼͻȥƴǺɽۻ
ɽʱ޷ǣΪԼҲ治õǡ
һãЩһ˵ԼһԸˡ
ϾԼʵ˵ҪǿһЩԼΪвΪжҲǿġ
ŪԼҲЩ˹ͬɲЩǶԼ˵̫ˡ


3229 ﶷ
ס֣ǿһ¡ɽ͵һȥɳŻд
㡫ɽ΢΢һ࣬ܿ˻նһСӣ治ˣ
ɽŻӦÿƣԼǱЩˣȥ˭ûô
ôҪ𣿡һЦ
ɽڵĴ⵽ԼֹһžڵĸҲЩԲ
ԼչֵʵҲǹžڵӣʵǿһ
ɽǳĬһ£ҪǴӦУԼҪԿ׵ļƻˣ
˿ûɽǷӦ
Ҫٲ֣Ҿʹ˰֡ɽǳΧ
ɲΧЩ˼ôȥˣԩͷ
ѡ˼Ի˳֣ԿҪõģȻΧЩһΣգԸðա
ʱҲܼЩԼҪڱϹۣôܣ
ô˵ǱҪһֲһ˹Ц
ɽôһв֮ΧŻӿ
ɫ΢΢һ䣬ľһ
ôˣĸ޷ӦԵġ
񣬸ҳ塣дһ
⻰ľ˻е˼׼ɽﶷ
˺ˣɱԼģɽǷԼĶǲһ¡
ҪԼΪ汳
ӡдһ
û뵽ɽǾȻתӣԼ˽ˡ
ɽǿɲٳˣȵΧΧԸ˻׾ٵģԼûҪȥðա
ʲôɽתʱֱһΣյϢ
Լ޷ֻתóһ
һеһֱնĳϡ
ִ֮ĵֵ㡣
ɽǷֳֽһʹǿĵֵľ
ܣСٶôô죬ʵôôࣿɽЩ¡
ͻȻһӳ嵽ԼټһԶ֮ǰֳʵ
žڣ
ɽʱŷӦ֪иղžȻһЩʵ
û뵽ԷҲǹžڵĸ֣ԼɱʱƴһеĻжԼȻռ˾޴ơ
ġɽŭһֱ͵һҪе赶񵲿
кâʢһ
ɽǿзһҽУδɹе赶𿪣ǻмӴֱӽĳѹסˡ
ˢһе赶͵һ
ɽʱץᣬӼæˡ
СӣɽǿԼұϱһӣȻŻк
˻Уɻһ˵Լ
Լ⵶˲ԼʵӰ첻
⣿ЩĽ˿һĻǴһ
˵˵ɽǣǻܹ⡣
̩ʵǿֻһ㣬ڹžвڡ
ľǲͬʵӦǱƽžˡ
ټͷĻȻľֶԸɽǣɽӦռʲôˡ
ɽˣ֮¡
ղżǻһ֮ɽǣ˶֡
ɽˣҲǺܾˡ
˵ԼЩС˻Уеʵٲɽ١
ڱɽǿ
ǻôΪвŶԼôУҲû˭ɽǸǿ
Ҫٲ֣Ըʹ뿪ʲôҪˡɽǴ
ΧЩ˿ǳԹġ
ɱô˵ĸһĺô㰡һ˺
˶Ǹš
ɽǵĻǲй
Ҫǽ˽ˣЩ˿»ֶԸԼ
ȻܹµЩԸȥ
ֻҪԼ̫̰ģֻҪԿףЩ˻ҪԼġ
ϾϵԿףǵĿꡣ
СӣˡɽǲΧЩ˶˵ʲôǿ˻С
һΣɱ㡣н赶õǰһµմȾѪ˵
⻰ΧЩ˶㶡
ɽҲˣɹЦСӣղҳϴһЩû뵽ʵҪԤڵǿ١Ϊ֮˵ңͿԿڳԡ
Ҳ뷨ɽǸղЩˡ
Ҫ֣ǲˡ
ԵĿɲһˡɽɫһ
ΧѾΧˣֵĿɲԼһˡ
ɽǿ󵽻˱ΧĲ״
Σһ
ɽǿƣҪɱԼôף

ɽǿֱɱԼȻҪһ
ڻеĴ㣬ɽлЩŭġ
ǽԼʲôˣ
ǿҲǺԼʵ£ҪɱԼǳ˵Σ
дһ赶߸߾ֱӳɽնȥ
ɽһ˿мһҲɱԼδ̫ƲԼˡ
һԼõֵȫױܿ
ɽǿкȻһҽ
ԭҪܿȻЩٻˡ
Χ𾪵ĿУеһɽǵͷ£һ롣


3230 е
ԭе˶͵ͣ˽Ų
ɽ˲䱻ɱЩ
ʲôʵ
ɽǹžڵĸ֣ܹһɱҲǹž˰ɣ
ҾںҲһ
Ըһžڵĸ֣Լߵ˾ԻḶصĴۡ
ľҲסˡ
֪еʵǿҲǿزɣ
壡
еĺӦ˹
ʱɲЩʱ
˸Żֱӳǰ赲˳ȥ
гǰ϶һ˿־֮ɫ
Ҳ֪˭ȳһԱ͵ȿֺȥ˭ҲΪеĵ֮
Ͼֻɢ֣˭Ҳȥðա
ǸղŻһɱɽǣжԻޱȼɵ
Żоǹžڵĸֻ֣ҪԼЩ֮£ҲǱɡ
Ͼôˣһ˸ɱ
ǣʱ˭վ
ûˣҶǸ̥˳ͷôܣ
ֱӳЩ˵İΧȦﳤȥ
ôˣŻʧ˵Уһֺǲʵ
ڲʲôãղҲվǡ˲Цһ

ߣ˭˭
ɢŻ뿪ͽˡ
˿ʼ໥ǽעЩõɫԿ׵ϡ
ˣٺҲá
ǿĸ˾ǵõһЩԿףҲ̫࣬Ļռ˴󲿷֡
ЩûеõԿ׵ˣܴᡣ
ЩߣҪõɫԿ׾ˡ
˿ʮ󣬲ŷŻ˽Ų
ģþûô̼ˡˣΪҪˡ̩µ
ܾ𣿡һ̩һ۵ʱȥħͷʱӦҲǲɣȥûãôˣ
Щ̩ЦһΡ
ˣ̩黹ǺܺõģҲ͵ǿ˸Ц
ڻǿĵʱ򡣡ľǳٵ뿪Į̤ʵһЩɣ
û»˵Ͱȫˡ˵ǻǸϽ·ɣЩæԿףʱ˲ˡ
ʱ˲ˣ˻׷̩˵
ľǺͿⶼǵ˵ͷ̩ͬĻ
ҵһɱﵣ޷㶯ãҪǷӦ¾Ͳˡ̾
֪˶ԼղŻɱɽǵΪǾȣȴֲʡ
ϾЩ϶漰һ˵ܡ
ʵӰɣľǼæʵ
ʵҲ²⣬һЩṦ֮ģ˵ʵڶ̶һ˲ڱǣӦҲصĺ֢
ͷֶһǲʩչġ
ãⲻ󡣡˵
жԴҲûж˵ʵֻҪжԷѪԼܹͭԿ׶ԶԷʩչʶ
ղԼƴ֮˵ɽǣõѪܹͭԿ׵⧲֮½նɱ
ⲻʲôԼ˵ʲô֢ɻҲὫй¶ȥ
ϾԼɱﵣñ֪
Ǿͺáľһ
Ͻߡ̩
ȻûеõɫԿף˵ÿ˵õѾǾ˵ˡ
ȵȡкȻ
ôˣЩʵ
˼еĿ⿴࣬˼æȥ
ֻһӰǱ߼ٳԼ߱ƽ
˵Ṧٶȣľ˵ɫ䡣
ϻľǿǰģӣɾһ
ʲôˣпľʵ
еŸľû뵽л֪ˣɽһ
еħɣϺͱϻ֮ǰǺĺãñϺʵǿħȻʵ˵˵ϺйžڵʵħУǿǰġ
žڡ̩һ
˵žھ׽ɱ
ղŻȻܹɱɽǣɽҲЩ⣬ټϻжĳɱвųɹ
ԻǿҲǹžڵӣҪϹžڵħɲ
ĿɲǵñϺв˵仯ɵ˵
ľ׻⻰ΪסԼ˵񣬿ɾ㲻ǱϺԹϻʵҲ
ٲɽ
еħС
ǱϺΪ̣˭Ҫ˵µӣҪָ˵
һ£ħеŵĵӶƵġ
ȻǱħɣһ㲻ħɵħҲǲǡ
ǰǱϻǱϺĶ硣
Ȳ˵ϻʵΣ˵˱ϻǱϺưոݡ


3231 û̸
û뵽ӺĹǲܹһĸ֣򵥡ϻ´˻һ۵
û뵽һžڵĸҲЩԿסж˵
žڣľ˾ȵؿһۻС
ûӦǹžڣɽҪǿܶࡣг
֮ǰһֱÿ϶иְǱţڿԼ뷨Ȼû
ɽȻһ
û뵽㻹ܿ͸ҵľ硣ϻЦһҶǽɫԿ׻ôȤӦ˵Ĺžڶ붼ȤﻹֹžڵļһȻҲпܻиģҶ޷ĸߡ֮ΪγŰ·Į˳ˡû뵽ĻȻеڶԿףɫԿףǽɫԿӦøΪ󡣡
ϻܹɫԿ׺ɫԿ֮һЩ죬в⣬ô˵һžڵĸ֡
֪ǽɫԿ׵ܣüͷһʵ֪ǶûжôŲȤ
٣СӣҪ̽ˣϻٺһЦڵ鲻ǿԸһЩʵɫԿ׿϶һֻ˵ôҪʲôãҲ˽⣬֪һЩֻϸ˵
û뵽㻹ˡЩȵ
֪֪νģҿԺԸܵġϻ˵
мһ䣬Ǿ֪ٶ࣬Ҳ൱ڲ֪Ȼνˡ
ǵøлҡ
Ҫôʵ
ղɱɽǣôˣҲһˡϻ˵ǵõɫԿ׻̫һЩ
ҪȡǵԿףһ
˵ôֻҪǷһְˡϻҡҡͷĶᱦȻǼзˡɽʵ̫˻áЩˣûǶ֣ǼˣҲûˡ
Լʵ㹻Ҫһʵ
ѵ𣿡ϻٺһЦСӵϢЩŹ֣ȥǹžӣʵӺһЩЧɡΪܹɱɽǾͿǰšܹɱɽǴҲǶһЩֶΰɣټɽЩ⣬С
Σеûзϵ
ΡϻЦҾҪһ£Ȳ˵㻹ܲٴʩչܹٴʩչɽõģҿɲһЧ
ľ˵Щˡ
һžڵĸ֣ɲĸܹԸģҲУʵ໹̫һЩ
ôҪ٣ʵ
ڻеĻľЩʣĿԽԿ׾ܽĻʹҲǿһЩġ
ҲҪͰɽǵʱ˵İɣʮѡϻЦһ
еɫ˲
һ˾Ҫʮѣгأ
ȻԴӱϻʱ򣬻оûԷŹԼ׼
û̸ˡ
ҸǻᣬԼգҲ͹ֲˡϻŻ˵
иǻ᣿㻹ǽԿ׶㡣
ǾˡϻЦһʵ˵ҿϵĶûһЩϰߣȫҪ
㵱Ǻ۸
𣿡ϻ˿һ۵칤ɻЩͰύ˲ˣҵýΣʶľԿףϽ
ҪǲԿأ
ƲԳԷƣҲȫ㣬Ȼɱ㣬Ҳùϻһ
УҲǿЩͷۡ
⾫֮ͨĸֲ١
ԼҪɱˣҪﲻٸ֣ǾЩòʧˡ
дţħڵⳤϴ˹ϵʱǲýˡ
ԼֻǶȡһЩԿףֲ
زΪЩС¶Լ鷳ɡ
ҪĻԼʱ򽫿ԿϤˡ
ڻˣͲˡ
ӺĴˣݶ˵ûκε
Ӻֻһ˵ħô꣬ʲôв
ľڹžڵĸЩžڸУʲô
̩͸ǲˣ۶һۡ
̩ʲô̰֮𣿡̩ԼⲻЩŭ
˼ҾҪлỹǸϽ߰ɡ̩̾һ
еʵǿҲǱϻĶ֡
ϻе˼ѾˣԼҲǿ⻹л·ȻˣҲûҪԼЩһˡ
ϵܣҪˣû̩ǿ˻ʵ
Ҳ֪ô£ûлЩصġ
ӺĴйء
ӺϵħȻܾ֮ǰˣǸʱħħ˵ţ˭֪ħ˴ʲôĹ
ͱղŻлɱɽǣ£и޷ɽǾôױնɱ
ÿԻбһϣ
Եһžڵĸ֡


3232 
Źǣ˵ܷһЦΪ˻ôҲƴ˰
ûƴľǴһ
̩ûгϵ˵һУʱû·ˡ
⽻Կ׻û£ǾǽԿףԷһŹԼġ
Ѿϻ˵
λ֮ǰһɱɡаγ赶
⻰˵꣬ȳ˱ϻϵϢǣԹžڵĸ֣пûаնԸ
ʱòսΪ˻
ȻûаնԸϻоԼлȥĻᡣ
ɱԼϻĳԼ嵶
֮󣬻зֱϻѵĵֻаء
еţʹõļǵһǰصĵνĲе
еǱϺĵ
ʱлԵõһλǰĹ϶ŵڵĲе
˵ײУҪʹҲޱỴ̄ˡ
ɱ¾֮ĸо
һŮӴĵɼŮǺεȵײС
Щ»еǲľҲûʱôࡣ
ԶԼɱĵıϻмûκαʵʸ
Ӵľ赶ϣ΢΢Żеһȣֻһâƿնȥ
ľϣҲǸջԼľ
ĵͬʱ˱ϻϻֻһЦֻеĲе΢΢һ̧
һϻǰնһ
һâײ˻еĵɵһ
е˫ͫ΢΢һղżȫһȻϻ׻
ϻĵâྡྷδˣ˳˹űӭľ˵ľ
ֱȫϻһĵɢ
˾Ȼܹһϻɿһ
ղȻȫ֣ԼһԷ˾ԽӲ
ľ˵ʵǹƵĲɻеһԼԤҪǿ١
ΪеԼ󲿷ֵľľ˵ԼĻᡣ
һԷʵԼԤҪǿ̫ˡ
ԼЩСžڵĸˣ͹žڵĲʵЩ
ҲǻвӴЩ֣ԶЩ˵ʵЩжϣһЩжϴ
ڲЩʱ򣬻н¿ûκεͣ٣űϻɱȥ
лгɱǰľȻû˼ɱ˹ȥ
һ赶ͱϻĲеײһ𣬻кͱϻӽ
ӴӱϻӹǰһԶʱվ
̩ɾһ
еͷһֻԼؿڳһ˿ڣѪסص¡
ΪԼĵ϶ڱϻ֮ϵģϧԼͱϻʵԣղһ֣Լˡ
ƲʲôɻкףԼ֮ˡ
ʵ󣬾СƪҲ޷ԼȥΪϻлɱԼʵ
ҽľΧϻʧܡ
ϻ֮󣬲δǣɱԼ
ױϻ˼ҪȽԼԶԸ˵ʱһղľǿ»
ϻӰһ˻еǰ
Сӣ·ϻЦһ
ͷģϵõĺô϶࣬ԿȻ࣬˵ǵõЩԿڶڻϣ䡣
ԣһʼעǷ˻ϣ⡣
ӣԼɱ֮Ҳ׷ǣõܹӳԼġ
нһ㣬Ӽٺ󳷡
ʱɲٺͱϻ潻ˡ
ϧ̫ڻк󳷵ʱ򣬱ϻѾƵ˻еס˻еȥ·
£еնвò赶ֵ
ӲסغˣֱԷĵ÷顣
ҪΣоԼ¶ס赶ˡ
Լ޷ܣǾûѡˡ
һӡˢһ˳ȥ赶նĵϮ˱ϻ
ϻɫ΢һЩЩСܹо
ԼϸӦĻԼɲС鷳
ϻвеͷһеϤ¡
Ӻĵϻ˫һ㽻⵶ҿԸȫʬ
һһ㣬űϻɱȥ
ֻӺĹʧˡϻЦһ
Ҳôһ˵ȻԷϣҲûһ
ӺĵαȵԼõġе
áһնʱ򣬺Ȼһ
æ鵶ȥ
һϻĲеն˻е赶ϣҵնûе赶ֱӱѹȥ
ء赶ĵ˻еļϣܿ⵶Ƕ뵽˻еѪУѪȾۡ
ҷۡϻٺһЦ


3233 
еڷѾȫˣϧԷѹ̫ǿ
һ䣬ôȥԼۿ¾Ҫˡ
ȻԼöϱҲڻȥ¡
ҶϱҲҪʱ䣬ڸܸԼĻᡣ
ԼڱʹھԵƣҪʧȥһۣʵǸǱˡ
ڻΪԼҪϵʱ򣬱ϻȻȥĲе
гûѸٺ󳷡
ôϻתľ˶һ
ľ˸ղűϻ˳ȥˣǻѸٳ˹ִӱϻ֡
֮ʵǿģҪˣǼ͸ûĻˡ
ڿ⣬ԷȻϻ˵ɱԼҲȫš
صŻñϻη壬ϻɱԼ˭֪أ
ԿҲȫԸͻǹˡ
ָȡһЩϢĻᡣ
ǲазԼ޷˵ϻԼܹϢһ£ƻûκεı仯
޷˵ϻǾ͵òѪ
һԼ̣ͭԿҲû֮ˡ
ľҲǸղ͵Ϯ֮²ñϻȥԸǣϻֵʱٴα˳ȥԵһаʽ
һΣ̩ˤڵһʱ䶼޷
ľǵǺһЩҡҡλվӣȻҲ޷սˡ
ʰϻһ
ѾֻлˣǰˣҲ޷͵ϮԼˡ
Сӣ㻹ϻŻ˵ûõģֻʹ࣬ǹԹԵĽԿףҸһʹ졣
شϻֻǻеһߡ
вûкˣǼɱ˱ϻ
ǲİϻЦһ
зȫ֣ܿϧÿһϻɵ¡
ϻÿγֶû϶˺ۡ
˵ˣҪҾʹࡣϻ촽Ҿ㳢ҵֶΣôҲϸ
ϻ̫վٴγֻ֣ŭһ
˭ʵ̫ϻ𻰼䣬веһ㽫˿
ͦܿġŻѪܵӣϻɹЦսԣģһ㺰ġ
˿վؿڲס
ϵѪסص䣬δָЩƣһóָЩƣ»⵽ϻ
ڱϻϷŪԼûжԼɱ֡
ȥɡԺзɿͷ
ҪҵӦ֮ߣɺźҪӱϻбѶ̫ˡ
ͭԿܹЧ벻ʲô취ܹ
ͭԿףһ𣬡ˣʶһԡ
ͭԿҪʶԼʶͭԿ׵ģô˵ҲһֶΣԼ㶼ˡ
ҪΪϻǹžڵĸ֣̫ˣһʼûʶԷ
ֶζѾʩչˣʣµΨһʶˡ
ʶһϻЩо۹ǷȽϳڵġ
ɶԷǹžڵĸ֣вûжİա
ϣʶһûжĳɾ͡а
뵽б㲻ٳɡ
Ӱζ֮ʣѾ嵽˱ϻǰ
иղԼʱֻǱмܣû뵽ָɱˡ
ˣҲýˡϻ
ȻڻΧԼĸ֣ҪϾˣʱܷ
ܵϻϢ͵һ
ǹžڸϢ𣿡
֪ϻղŲȫû뵽ԼͶԷĲ֮
ϻһʼȫ֣Լһᶼûˡ
뵽вòңҺϻҪĥԼԼұס
סԼл᳢ԸĻᣬھĻˣɹʡ
Щͷ˦ڻûΣա
ۣܹܵϻɭɱ⡣
һԼ޷ֵ

âһһϢӱϻĲеӿ
е˫͵һŲδͣ£ֱӳűϻȥӭâ

ϵܣ
ľ˾ˣôԶܸܵϻһĿֲ
Ӧ뾡취ܿǣȻֱӭȥⲻ
޷ΪʲôҪôô·һ

ϻкȻһնâҲǱЩȡ
гô˻ᣬ赶ɢ
ǵһ̣ԼʶܹЧ
޷Чûâ£Ҳᱻϻɱ
֪ԼĶˣϻʶôɫԼʶӰ쵽
ɢ֮󣬻мٱƽϻ赶űϻͷ­նȥ
СˡܿϧûɱңͲôһ㡣ϻӼȥԶվ֮ضŻС
ԼЩʹ⣬һմȾѪˡ


3234 鷳
ղűϻԼȻܵʶʶһʹ
Ͼǹžڵĸ֣еʶҲʧһ£һնʱع
ʱܿ˻е⵶ջܵ˻Ӱ죬һӡ
ֻһˣɶԱϻ˵ǳ衣
û뵽Լ֮¾ȻһС˵ˣԼǹžڵĸְ
дڴϢţ۵ϲ֮ɫ
ûԼһоܻɱϻ
ûʲôϧģǱϻˡ
Ի˵ܹõϻѪǾ㹻ˡ
ԼҪõĽ
û뵽һʧˡǷ֮ɫ
ȻϻôΪԼҲ˳⣬װʧ֣ܹٴһΡ
ʶ˷ûлˡϻ
һӼɱ˻ǰ
еʶЩ⣬ΪеʶܸǿҪǿĻղܻ
ò˵ղԼЩΣյģҪԼʱӦͲôˣɥпܵġ
ԣѾ֪˻ʶļޣֻҪԼ֪ˣȫԳĳ
·ɡϻĲеն˻еĲ
ֻƺǷ˵ֿվûʲôôˣ
ˣСֵܹڣҲҪ߿һˡ
ڵĻȻɽˮˡ
ľңֻһˣԼҲӲĽ֡
еնϻ˫͵شзһĲҽ
𾪵ķ֣һɸΪʶԵֵϧԼʶεʶУܵһͿ
նĵâ漴бϻ̲סֱͷвҽš
ûгɣһ㼱ٳǰһԶϻ䡣
۵һһֻϱеĲеڵء
Сӣţϱ֮𲻹졣ϻתʧ˵С
ųһԼĺ쬵ģⲻѪմȾԵʣԼһ亹
ô£ľ˶Щɵˡ
ۿŻоҪڱϻУɾתˡ
ϻȻͱնһۣȻôˡ
һôôĲʵ
ϻһۣʵҲԼֵܹİɣ
ǹʵǾñϻҲһȷѡ
ȫʢʱڶܱնһۣҪǶһۣʵ£пܱնɱڴˡ
ľʮָӡ
˵֮ǰлɱɽǣĻܹܵġ
ϾбйžڵʵһЩֶλɱɽȫ˵ͨ
ڵĶֿǹžڵĸְȻɱϻϱϻһۣƵǱӴܣɱɽǲ֪ҪѶٱ
ɻˡ
ô𣿡пһ۵
ȻƲᣬڸ·Ѿûˡ⿴ľǺ̩һۺ˵
ǺãǸϽ뿪˵
ԣϽߣ˭֪᲻ðһžڵĸ֣ˡ̩æ
ղűϻ̫ѹ
Ȼϻ˵ûзĸֻ֣˵ģ˭ܱ֤ûĸأ
˷ħ;УСԼ١
»ֹ鷳ò
СħʱѾһºˡ
ز֮ǰȥô޼ɵֻܷŲ
ħ֮ͬСġ
Ϊ˻صçţšо·ǰУӦÿԱܿһЩҪԼ˵ĸ֡
Լ˵õɫԿ׵Ϣ϶Ѿˣ˭֪жԼ˹;;еԼ
ľڽħͺͻ˷ֿˣ˫ֵĹϵΪֹˡ
лһõɫԿʮ˰ѣľǱһѡ
ķǻкͿÿѣľǺ̩ÿİѡ
ɫԿףУľ˶ǵõѣ̩ѡ
ķȷʵľóһԿ׽̩
֮ǰѾ˵õģľǷһλģֻһѡ
ʼʱľǶԴ˾ͲԣºûκεԹԡ
ʵڻУܹӻĹϵ󣬻ȫǿС
ԲҪ˵ԼٵõһѣٽѣҲǿԽܵġ
ڻУľǵǺܾ塣
ѵħҲسŵġ
ֱ˷īɽʱǲһ
鷳ˡ˵֮½Ľһ
üͷ΢΢һ壬˴гȥ£лЩĵġ
ܹȻأеʯͷǷˡ
ɵ˵ж˱ϻһ֮е뷨½Ľ࣬鷳ˡ
ʱ䣬ڽеЩħҲ˽һ¡
еšȻһȽϳģϺȻһŮӣŹ̡֣
˵ạ̊́ʵԲ̣ҪҸɱ˵Ľڰˡ
µܵһЩ۸ֱɱţš
ڻжֱۣӸưոݡ


3235 
Ҫ֪Ϻʵ˵½Ľ֪±Ƕ಻٣ж˽⣿˵ǹžڵĸ֡
⻰½ĽǱϻǹžʵ˰ɣ
һ㶣ͷûǹžڵʵ
ϻʵģӦǸոͻƹžڲá½Ľ˵Ȼһ£𾪵ضŻС
ôˣЩʵ
ˣ˱ϻһ½Ľżʵ
ǰɡ˵
ǿǹžڵĸְ½Ľһ
ϺʱҲǺ½ĽһӦ˹
֮ǰǻûôӦǶԱϻʵ˽⡣
½Ľһʱûʶкͱϻ֮ʵࡣ
ҲǹžڵӰɣ
ʵǿ̩Ҳֻڹžгѳ磬ôܻܹžʵıϻ
±ϻո̤žڣҲǻпӦĸˡ
Ӧʱ򣬻лܱϻôЩ̫ˡ
ǲܳɹġ
һЩֶΣ˵
½ĽԻһ
ǿԽ˵еֶҲ̫һЩ
˵õҲʱϻǱԼŵˡ
ȻϻҪǲĻлĽɱ
ֻҪ£Ǿ͵һֱ⵽ͭԿ׵ʶӰ죬ʵܵǹžʵҲǲġ
ԣϻʱԼһۣ֮󣬹룬һǳǵѡ
Ͼǹžڵĸ֣л޷޷ǿܹͭԿסʶ
ʵҵԤϣҲܹԸϺǸ̫š½ĽƽһԼ˵
ϺʲôʵĿѾǹž۷ˣüͷһʵ
Ҳǰϻǹžڵĸˣǿһˡ̩
⵹ûС½Ľ˵֪Ϻ̫ӦûǹžڣͬǺڣʵɲǱϻܹȵġ
ԭˡͷϺǹžһ˰ɣ
Ҿ˼½Ľ˵ʵȱϻҲҪǿһЩڹžУʵӦεӡžڵĸ֣ǡçţš޷ֵ
أ⼱æ㲼µĴ𣿡
һʱһ½Ľҡͷʱ仹̣󷨻ûƣټϲһЩʵֻǲǿ⣬ͳϾͲһЩ
⻰뼱æˣܣ޷½ʦҪ
Ҳ㡣а˰ֵЩĲҲô׾ܵõģҪ١
Ϊ˴׼Ĳʵܳˣϧ½ĽҪܸߣҪõĲϡ
ЩϱͺǺ
ԡçţšڵʵҲֻһС֡
ټЩϿɲܵõġ
һɵĵ̲Щɣһ㲻Ρ
ڲУ½ĽֻѡԲһЩĲΪ
ôЩȻ޷ﵽ½ĽԤڵ
Ҫһ㽭ҲˣҪԡеšײеĵˡ
ԷֻҪΧçţšһʱƲ󷨣ĥçţšֲס
½Ľ˵Ϻӣһϣǲưոݵġ
Ҳ˵çţšΣˡ
ô죿૵ѵҸط
̩û˵ʲôˣ棬Ϊ
ֻܿôˡ
²Ϊõİ취ǽɢçţţȻкԼЩҸطӦÿԱܿеš׷ɱ
ܶ㵽ȥ˵еšħвСӰǶҲᱻҵ
˵ļǣϺ̫Ųʵǿ˵ħеĸеĹϵͼ󡣡
ħţɫ΢΢һ䡣
һЩǿħɶٶħЩϵɣ˵
һⲻһĹϵ½ĽҡͷϺ̫ųûǺ޵ģŶʵҲʮģϰʮġ˵ʱ򹴴ħŵĳλϡ
ѹˡ˵ѹ֡еšûʲô˸ǣԭôһɽĸħţ
Ͳˡ½Ľ˵ԡеšǣЩħʵǿеšҲԸǷͻ
ϣüͷһһϲ˴ưɣ
⻰½ĽɿЦһˣҸղҲ˵ˣϺʱ򹴴ĳϣôȥˣǸ϶̫ϳϡûУħڶ೤УʵݵλӦòһ㡣
⵹ǡͷǡçţšΣˡ


3236 Ѱӻ
û취ˡ̾Ϣû뵽ոīɽţҪ룬һҪ׷ɱǡ
֣ȥħڵⳤϡг
ҡҡͷⳤȻħڵĳϣϺҪվһħŵ̫ϳϵĻҲֱҵġʵⳤħڵڳУλֻһ㡣
ĹϵϺڽΡҡͷ˵
ħűϾħǿħɣλһ㡣
ԾħߵĸһҲǻħһЩӡ
һǿƵĳϣôϺվŵħŵһ̫ϳϣԷҲõصķˡ
ϧֻһѰĳϣǶԷ治һͻӡ
ȻϺӦҲִ֪磬Ϊ˿Լǵħڵĳϣǲǵġ
ϵܣڻˣȻˣǾ͹ˣΣѣҶ뿪ĵ⺰
ðɣǾ͹˰ɡеû뵽˽
ôʲôð취Щڴʵ󷨲ҲͦҪǺ½ĽֵĻܹøǿ󷨡
ô򵥣ҡͷʱҲ˵ŷīɽϻӦøȥеšʱ򣬡еš˵Ѿǡçţš·ˡ
⻰ʵġ
ѾĴ㡣
ԼϵġͭԿסܹסԼ͡çţš
ֻһ²⣬Σֻܿˡ
ʵҲһֶģġͭԿס㹻
ԣ׼һѡͭԿסħڣǵıӻ
ܷɹ͵ÿ⡮ͭԿסǲ㹻ķҪħڲȤԼοǱסçţšˡ
ʱֻǽɢçţšܡеš׷ɱˡ
ʦ˵ԡеšͶ뻹ܷԼ˵٣Ѿûиõİ취ˡ
߿϶·һߵĻһôҲһԡ
ɢȥֻʣ»кͻ󣬻˵ʵҲҪ̫ĸǱǼðӺ֮çţšʱħ򲻹ô㣬пܻᱻеŷ֣ȫȥ򡣲еŵٳҲ޷쵽򡣡
ʦס˵çţšʱҾܹסǾסҪݡ
Ҳô˵ҡͷħԼЩϵħɶ֪ҵõӺĴУʱûçţšʵûжĹϵ
⵹ǡеͷֻçţšסѱᱻЩϼһӡľħŵλ̫ܲʧ
еĻ󣬲ɳ˼һ¡
ò˵йǵĻЩġ
ⶼǽ¡еš£Ŀǰ벻ʲô취˵
˵ٸ꣬Ǽʮ꣬ʵϳԽϺ
ŻбԼ˵ΪˣǸʱ򣬸¡еš
ϧȱٵľʱ䡣
ƫݱܷâϾԡеšûлᡣ
Ȼⲻϵ񣬵²ΪҲֻˡ
һӻС˵
˵˫һæʵ
׼ͭԿ׸ħڡ˵
ɫ΢΢һ䡣
ͭԿ׵̶ӦԶڽԿ֮ϰɣĬһºʵ
Ӧǵġ˵ɫԿ׳ʱЩʵǿһЩħɶ˹ȥĮǱߣʵǿҲǹžڵӡϻҲǸո˳ų֡˵ɫԿȻЩ󣬵ûǡеšĶɼɫԿҲǹž֮µĽ˸Ȥǹžڴ󲿷˲֪ЩԿ׵һЩءЩ֪صģЩɫԿ׵ĳ֣ӦǳϻЩ˵ϣϢѾˣ˵ٸֶгֵļ󡣡
ϢҲõˡ˵õɫԿײ٣ϢҲǴˣ㡮еšţһЩִҲĿ¶ǹžϵĸ֣˵ͬӦ
ɫԿױȽɫԿǴƶϳģôͭԿӦøΪ˲Ŷԡ˵ħڶɫԿ׻ôĶͭԿףſԹﵽĶſ˰ɣ
ͭԿ׵ȷЩ֮üͷ΢΢һֻǵһЩƶϣԿ׵û֮ڻ޷֪ͭԿ׸Ϊأ
ʦɫԿȲ˵ͽɫԿ׶ԣıͭԿ׸Ϊˣôžڵĸܲģʵ


3237 ˵
һʱ
еĻ޷ʵҲôһܣҲΪͭԿ׸Ϊˡ
ǿǽͭԿ׸ħڣЩ²òȫ
ⷽ棬ͭԿ׾ԱȽɫԿ档ʶ̫ˡڹžڵĸУӵЧΪˡ֪ЩǲܲĶ˵֮⣬һķֿ֤ͭԿױԿ׸Ϊϡ
˵䣬ڻһ͡
ѣ
е̯󣬻оȻͭԿףһģһ
һҸոڳ֮صõġ˵ɫԿǧ֮࣬ɫԿֻаٰңƶߵϡ̶ȡôͭԿֻһѡ
ȻͭԿ׸Ϊ󡣡ӿ˵
ǣҾ˼˵
һò˵óһͭԿ׻𾪵ġ
ȫͬе˵ͭԿȻԿ׸Ϊ档
ѵĻһҲǿԽܵġЦЦ˵ӳ˵֮صõģ
ҡͷǴ׿ǱߵõǰԿס
ףɾһʲô˵
ʦǵõ׿Կ׺пܻᱩ¶ɫЩص
¶ЩûзӦ㱻˭֪ˣ
ֻ֪֮ǰûе֪¡
ڵûСҡͷ²òϽͭԿףͭԿ׵һЩЧ¾ͻᱻ
ɫ͵һ䣺Ҳ˵ͭԿ׵֮֮ЩܹͭԿʶˣʶԼʱôˡӶƶϳһͭԿף
ǵġеͷ
ʱԸϺǾˡͭԿסʶȻϻҲǡ
Ƕǽ¹ӺĹϡ
ҪͭԿܴ֮Ǿܹ뵽ʱĻоһͭԿˡ
ʱ˵ӳ֮صõͭԿףôͻ¶֮ǰһԿףʱԿ׿һѶס˵
»㿼ǵȫ̾£ħڲһ©Ϣǽһ֮ǿ»룬ǷеڶѡʱǰмӣǶϺҲӵĻҲᱩ¶¡ˣڳ֮صõͭԿףѵû˷֣
һжýڻеõڶͭԿû֪£ܽԿײ
Ӧû˷֡ЦҪҴͭԿף֮ĸӦ̫ǿһЩһ£ŷڽͭԿס˵ʱҵעɫԿϣ㿴ͭԿףҲעԿױ˭õˡҵʱȡԿ׵ʱ򣬻ǺСĵġ
ǣнʱ˵һ顣
ǲ֮󣬻ɸпһ˭һӦǷЩɫԿϡǸȷͭԿԿΪģϾ֮ĸӦΪǿҡ
еʱЩɫԿ׵ʱ򣬾ΪԼͭԿ׵ǿҸӦǵԵʡ
ͭԿ֮׹
Ҷ˵ǣֻ׿ǰͭԿס˵
Ӧˡ˵ҪץˣǡеšһЩ֣ǿ¶ǡçţšˡ
׼ȥħڡеҲɵڴ֮ǰһҪҪ
һͭԿףüͷ΢΢һ
ǵģʦͭԿǿҵ໥Ӧ˵ħڵ˾ǿܻиͭԿףͭԿ֮ĸӦ̽顣ԣθ֮ĸӦͱ÷ǳҪˡ뵽ֻǸϢ󷨣»ʦæУЩϢһ
Կɡûгɵ
һԿϲ˸Ϣ󷨣ȻԿǷ񻹴ڸӦ
޷Ϣй˺ü֮󣬻̾һ
Ϣվй¶һЩԿԶʱ򣬻ʲôӦҪһﷶΧָӦͻ֡
кܲ⡣
ʵҲõġ˵ҸղҲЩͿˣȻһ¡
ʲô£ʵ
Ǹ𣿡һЦ
ʦôһѣһ㶺󣬱㼱æʵ𣿡
ܹȫϢӱǱ˵ú޷ȫͭԿ׵ĸӦټǲøϢ󷨣Ӧþһʧ˰ɣ
ᵽĺӣǻ֮ǰõǸʢĺӣȫЩϢ
ͭԿ׵ĸӦȻΪһЩҲȷǺǷЧ
ȡӽһԿ׷󣬻еɫϲûӦˡ


3238 ס
Ǿͺáһһ浣Ļ⡣ڿôӦǾûˡֻҪǽԿײûܹҵˡ
ʦҾûҪһϢ󷨡вһ
û⣬ͭԿȲ󷨣ȻٷУ¿Է˰ɣһЦ
ûˣ̫СһЩε
ǽС΢˵ĽԿףԼξˡҶ֪õ˲٣ҪȫϢ˻ɡ
ãͰʦ˼ɣҪСġ˵
ģ󷨣Һ½Ľһʱ仹ûģ㹻ħڴغϢ˰ɣЦ
ӦǺϢҶͭԿԽԽˡЦ
Ȼ֪һ˲õıΪԱֻ
˵ԼѣһѣǿԽܵġ
뿪˴ŻиյõǰͭԿ׼ĽԿס
ھʹһѴ׿ϵõͭԿף׼ǰħڡ
ɵиոߵçţɽʱ򣬺Ȼ洫˲ٵӵľ
ô£һɽϿ첽вɴһ
šˡȻû뵽ԼԶ˶񣬲ɼæˣ˲ˣѾǳȥ·סˡ
˵䣬ɽϳ˲ٵӰ
ǻˡ
ոսԿײغã͸Ӧɽ󷨵ı仯
⻹ڡçţšʵǡ칤ɡĵʱΪ칤ɡɽŻδ깤
Ƿ˶㶼ɽ
ˣҪġ̾һ
Ƕ֪ЩӦǳԼ˵õԿ׶
׼ȷ˵ҪǱɫԿ׶ġ
˰ɣҪٳһҪЩ˶ˡ̩˵
ҲԣǰãǵҲԿԵǡһ½ʦϵܣ󷨷Ҫˡ
ЩΡ
ȥħڣѾ˶ˣǾЩ鷳ˡ
˵ұȥħһˡп˵
ȥħڣʲôʵ
׼ȥħѰӻ̾
⻰̩˲ɶһۣһƺ뵽ʲô
׼ЩԿΪħڱӻçţš̩ʵ
ǰɡеͷ
˵ԼҪáͭԿסֻǡͭԿסҲǳµԿװɣȥҲˡ
йءͭԿס£ʱ֪
𣿡ʵ
ǰϵɫԿֻѣħڲһϡ̩˵Ѿһ˵ˣҲǲŶԡҵԿҲԽ
⡫
ϵܣҲΪԼ˵ɣÿһɫԿףһɫԿףԿ׸ħڣһЩհɣڽɫԿףҿûҪˣħڿ϶ϡ
žڵĸֶ󿴵ϽɫԿˣǲΪýɫԿܹħڡ
ɫԿףҪ̫ٵģҲһܹħڳ֡
ʵºЩһг˼һµ
ôҲóһ̩˵ҲΪԼ
ãұĴ޷ɵĻǾټǵɫԿԡеͷ
˵Ҳû˻Ҫֲźá
ڱסçţšʵҲǱסˡ
ҲһЩۣǺġ
ϾԼͭԿף۱Ҫˡ
˸İɫԿ׺󣬻мѾɽš
ܳȥ𣿡̩ﳯ濴һۡ
˻̫࣬Ҳ˵ӡ
ʮ˵Ϣǳǿ
ôǺɽ̶ֳȡ
Ҳ˵ʮ붼ǹžڵĸ֡
ôĸ֡ɫЩѿˡ
ûСеš˰ɣɨЩһۣ
ӦûС˵ǵˣͳˡϾǶ˱ϻһۣԡеš˵ǲˡġ
óȥ
ڻ㡣̩Żк
Ҫͳȥֻûȥħڡ
ô֣һ˳ȥȻ޷ɹ
ֻһˡеͷ
ôĸ֣пûġ
ܹоžڵĸ֡
ܹͭԿףҲֻһˣڵõԷѪ£ǿ̡
ԣԼ϶޷ȥ
ÿǰæỹǲ
ܵһԣȻûʲôϣˡ


3239 ȥ
ȳ֡½Ľǣһǡ
Էʵ̫ǿ˲䲼õ󷨶Ӱ첻󡣡½Ľüͷһһᾡ
ڴĸҪģЩһԼȥĮҪжȡǿɶ񡣡
˵ˣҪȥˣҲûʲô˰ɣ̩Цһ
˵ǻøл˰˵ҲЦ
ôһ˵çţšѹֵ˲ɢ˲١
׼Ц֮󣬿к
ȵȡʱ򣬻Ȼһ
ǣ˳ŻĿ⿴ȥ
ʵҲǰ򣬴Ҷܿ
ֻǰЩһɧֻɧδãЩÿһʮǰ
еš½ĽһϺ̫žȻԹˡ
ǿˣվȺǰĹȻһˣȥҲʮӣûЩޡ
ЩõӣԿеšħǺġ
кüžڵĸ֣ԱϺʱ򣬻пԿǵϺǼɵӡ
лԿϻҧгݵӡ
ϺȫžڣʵȷֵΧ˼ɵˡ
ǳȥˡпЦһ
ˣҪˡ½Ľ˵
ԱϺôȫ֮С
˵ıϾĶ磬ķ
ϺԵ˭˫һʵ
⻰еǽעŵվڱϺԵһͷϡ
ϻͱģǰЩƣԾֵܿܡ
ӦվڱϺҲŶԣڶһͷм䣬ԵЩˡ
ܹͱϺվһȻˡ
вɿ½ĽҲǲࡣ
ҡ½ĽЩϼһҲʶҿԿ϶Բǡеšˡ
ǻҪ˵ûеų˱Ϻ֮󣬵λߵľǱͱϺʲô˸վǸλã
Ǹ˵ʵ뻹ǿԲµɣһص
˭̩æʵ
벻˵˭
пܾǱϺɽǱߵˡ˵
ѵǿɽˣ̩ʵ
ħУĳҲȹžɣʵ˵ʵҲǹžڡ
Ҳǣ˶Ǹϻ̫ϳϵˡͷǲ֪ħеһ
ôҲûãӦþ֪ˡгҳȥˣֻȫֿˡ
ҾͲţܹһֱΧ̩ҧ
ԡçţš󷨻ĵģôҲܼһʱ䣬ڶʱھͱǹơ
ֻҪʱϵùãʲôʶܷ
ʱԼ߻ҵᡣ
ˡⶢ˵
е˿Ŷϱ۵ıϻߵһɿĵط
Сӣ֪棬ˣԹԵĹšϻŭһ
󷨵Ĵڣ޷еĻС
Żǿ϶ע⵽Ķǰ棬ֻԼ޷ˡ
г½Ľ΢΢ͷ½Ľףȥһε󷨡
һе˵ӰЩ˵С
е˺Щ˵˲Ͳͬˡ
ǹΪ˻еõɫԿס
ĮǱߴϢڵʱȻǵõĺô
˶ǵȻζʮɫԿס
ʵܺڣʱΪûȥĮ
ɫԿǲ⣬ֵɫԿǺĪ
ĮçţšǾԲܴġ
ڡеš˹ˣԷǿƣʱ˱ܷâ
Ϻöǹžڵĸ֣Ϻǲǡ
ǲģеšҪɫԿǲܵġ
ƽʱԼЩ˲֣ҪǡеšҪ̣Щ˾Կһ¶ԸеšűϺôǡ
ڲδ˵ʲôáеšĳ˵
ѵҳˣܷŹǣЦһ
ߣȻܣʹһЩϻһϱ۾ңһҪϴˢҾͲϡ
ϻĻеǲ⡣
ԼͶ֮֫򲻿ûĹ
񡮲еšȽǿħɣñϻϱӦû⡣
ҿԸ㣬ϱԶˡе˵
СӣΣѵ㻹ףϻЦǲЩֶܼã
ֶܼãǾҪˡ˵
ʱҲֻˡ
Ҫƿ³²ˡ
ôĸΧ£ԼҪ߶ǲܡ


3240 ס
Կסϻ
ƿ󷨣Ҫʲôǲ𣿡˵
Ǿûʲô˵ˣһϰɣֻһЩ󷨰ˣ˴Ҷ໨ʱ䣬ƿһֺ
ȻļɵеšΣһվһߵġ
ҪȽçţšƿ˵ʱԡеš١
˳Ϻһ˿
ԡçţšҲûʲôϵڱϺԵͷ˱Ϻɫ仯Цһ
⻰Ϻû˵ʲô
ܣɡԼû˵ʲô㳯ǰıϻһ
ϻȻ֪Լ˼ʵҲõ˼
ܶʱ򲢲Լõ˿Υġ
磬ȫϰ󣬱ϻɳűԹ
졣һ
컹бڳɲñ˿Ц
ϻһվԼԵǸͷаֹš
Ҳû˵ʲôˡ
֪ͷʵʵôԼҪǿһЩɺԼñӦûҪһЩ
ͷģͲԼǵˡ
ΧĽ˶ǿˡеšߡ
ϺЩ˵˼аһ
תͷ˱һۣᣬǰһҪû
ĻΧЩ˾Ϊʲôóˡ
ô죿⿴˿ʼ󣬲ʵ
ô죬Ϳ󷨵ֵɡе˵ɽɣ󷨺ܿͻᱻƿ
ɽµһЩԽԽǿ
ܵסʵ
֪סġҡͷ̾Ϣһ
ɫһʵ֪ġ
Ҳ̫ģܼһʱ䡣ЦЦ
ǰο𣿡ʵ
ǰɡкܿ϶ĵͷ
ðɣֶܼã
Ǿ͵Ŀжྫͨˡ˵½ĽҪƴˡȻҲԲô
⻰½Ľһ
Ȼᾡġ½Ľæ˵
ڻУɲҸʲôС
˵ԼȫУԼ󷨴ʦݣºЩ˲һͻɱԼ
ϾԼ²޶Ĺϸ
ҪѻеĿƣȻǱѵĺʱ
ڵĻп϶УԼҪд⣬˵ͻᱻԷ϶ΪǾ鷳ˡ
ŵĺôҿɻûõ½ĽֲһΣһԵ
󡯵ĺŻпɻҲȫԸһԭ
ҪˣԼ˭Ҫȥ
Լһ۷ĴûᣬˣⱲӵĳɾͿҲˡ
ˡи׼ת뿪ʱһ˵
ϣЩȵ
˾Ȼħڵ࣬ʱħʱǸˣԿȻʶġ
Ҳϳˡ
û뵽һЩ˻治١Цڳ
ڳ˶붼ʶֻһ˹Ҳ㹻ȫˡ
ղŻЩַ׷ͣˡ
ħڵˣҪ˵һˣһѰĵӹǶضԴ
Ϻɫ΢΢һ䣬ɿԵͷһۡ
ͷɫЩѿ
ϼһﾹȻˡͷ
ѵ˵ħҲˣϺüͷһ
ħڸȤЩ˾ûʲôˡ
ϣΪˡçţšɫԿ׶ͷ
ĸ࿴һۣޱ
ͷһ㶣ұֳκεĲ֮ɫ
ϣ̫ò߽ˣħϵĵӶʶˡһЦ
ûһһӰȻԡ
ׯϣⲻɾһ
ǽħŵĳׯ巣ʱħʱҲڳġ
˵ǻǶ˻ǱȽϤġ
ĵӰ΢΢׵
ĩλǰĩ˹
Ȼһͷ󣬵ǰֻС
ͻʵС
ĩкף֪Լɲ֪ܲԼݣֻǶĴ˵ԼֻһСֵһᣬظԼʲôӡ
ԼʦԷܸӡ
ԭϰ겻ˣ֪ʵˡЩȻ
Ȼ֪ĩݡ
㲻ʶĩͱϺһ𣬶Ҳܲµˡ
󲿷˻ֻ֪Ϻħŵĳйϸ𣬿ɾ²
Щһ㶼ЩΪϲ֪
Ϊħڵĳϻʸ֪Щġ


3241 ȷ
Ϻһ֮⣬Ե߻صġ
࿴Ϻһɧ
ϲŮӣиϺٵ֧֡
ԡеš׳һֱ˳˳ˮ
ʵĲĶ֣ʵǿģ֪ĹϵҲ̫Ϊ
ϺҲִ֪ģ֪Щ˿ǣЩ˲ǡ
ǰϺҲǳ
ΧȻҲˡ
ˣǲҵġ
ħںͽħţλϣݵλɲĩϵܹȵġ
ǿԲĩӣϾĩħŵĳϡ
ħŵĳǰܸĩӴ̫İ
ĩʵȻĵӡ
ĩղǲΪˡçţšɫԿ׶㵱ʲôˣΪǲ֪ǵ⣿ׯ巿ĩһ۵
ҡĩһæ
Լǲȷׯ巵˵
ĩҶ໰ˡ
ΪӹܵõҪĶˣδ̫һЩʵ
û뵽ҲɡׯЦ
λǰһ䡣ĩʵǷȷǵȷõǼ
ĮɫԿף볤˵֮أõĺô˵ǵõǼĻǺпܵġׯ˵
ʵҲȷ˵㲻ȷҲùŪ㻹᣿
ɨԼһۣĩһ
ңҡĩæʵҲ֪޷õǼǸ˼ֻҪõɫԿףλǰܲ᲻ɣ
һ
ĩ˵ȻǼٻ⡣
ˣûħʲôˡ
ԼǻԼɵ֡
ʵԼ˵ҪǿһЩ
ЩȥˣԼʵ˲٣϶ûš
ǰɣɫԿϷûȤһׯϣھҪһˣ
ϣˣҵøһӣ´ģҲþôȥ޷ׯЦЦ
ЦһǾ͸ƾˡ
ȴǰ
ħԽׯ巣
Ҫ˽ħľͲׯˣ̫ϳˡ
Ҳ˵ϢҪħҴҳ
ħҲܿõϢ˭һ˭ûᡣ
֮ǰûʲôͻ໥֮ȻǿͿ˳ͻǾǶˡ
ȻԼħڵĳϣׯ巵ҲȻôøԼ
˵ǾЩɻˣׯǵĶԻȻΪ˻ϵɫԿ׶ġ
ѵ˵ǻõ˸Ϊ˵ı
뵽ЩиΪ
Ǿ侲ܹׯ巳ֵıǿɲȾָ
˿˱Ϻߣʱ׹еšȻ֪ԼЩ˲֪һЩܡ
֮ǰǻΪеšԼЩһΪɫԿ׵ġ
ϻϱֻ֮һ˳
룬еšıϺȻǺħŵĳйϵ֪һЩԼЩ˲֪ܣȻ⡣
ǲҪɫԿף
̩ǵĻ󣬶Щɻˡ
ǲǱԼɫԿ׶Ҫʲôı
ԼЩ˸ûеõʲôõıõó
֮ǰŽЩɫԿ׸ħڣڿǾһЦ
ħڸЩȫԼˡ
ô죿̩ɫЩֲ̿Ǹû˵Щﰡ
ֻʵʵ˵ˣǿеıʲô֪һ
𣿡̩ʵ
ׯĳԳ֣ôԼĻ
ԼûеõǿҲôΪɡ
һԼ˵³ɾҪΪˡ
ǽɫԿȫأɫԿҲҪˡʵ
ڿû˼ٽЩɫԿˣǱҪ
ǸЩٶ࣬ʲôã̩̾˵ǱҲû١
Ųţǵ¡п˵
ô˵в̾Ϣһ
֪ӦڴͭԿ׵⡣
ֻ˵ģڻȷ
ֻΪͻȻֳɫԿףôٳͭԿףҲͱпˡ
ԲŻЩԳ򵥵ɫԿ׹ȻǲħڵȤ
ˣҪȷϢ˲ٰׯһЦһ
Ļʱһ˳
߳ϣǡţšǶԡçţšȤأΪأ࿴һۺ΢΢һЦ


3242 ˵
û뵽λ絽һ߳ЦЦ˻ں͡çţšƽϣֻһЩСŪɰˣȻҲСçţšѾǸçţšˡĿģǺһô𣿡
ѯʣ͹ˡׯ˵ҿ»ץֻˣҪȥ˵Ҫˣô͸÷ˡ
ׯ˵ļǣٲź÷䡣ͷֻһѣҲᣬҵĻᶼҪ١
Ҷˣ߳˵
ȷ֮ҪҪ˳ǿǷһ顣ô𣿡ׯ巿˸߳ʵ
ûׯϵĻҲҵ˼ڻδȷֻҪܹ˳ھͿһҲǵͷ
˲ðҪ˳ĻǾǵõλÿһ飬̫ˣĶ߳ϸпϧĶҸҲΥ˼λҲˡ
Ǿûʲô˵ˡ˵
ܾ֮еģҲһܷŹĻᡣ
˴Э֮󣬱ߵǰ
У⣬̩ӦǸղŵĻ˵˵ɡ
ׯ巺͸ǸһЩӣϾħڵĳϡ
ݺʵģȻĵλһЩ
Χ˶˶䣬Ǻ֪ؼ׻ʲô
˵ǲ̫ġ
ΪȻΪɫԿףԼЩ˵ĿȫͬͻԸȡġ
֪λǰҪ˵ʲôһ
ȻҪͭԿ׸ħڣλǲֱ˵ࡣ
ΪڳĻׯ巺ĸ˵ʵ࣬ʱ޷֤Լ˵İȫ
ֻһϣ޷ħڡ
вʶ֪ţš
ţš
ҲǸ˵Ӻ֮һЩԹˡ
Ӻǡçţšţšνԡ
ԭĺѷΪˣڽвټ
̫ջΪ˹ţΪ챦ʲô
һЩҲ
Ǳ㡮çţšް൭˵Ӧ֪Ϸ˵ʲô
ǰĮõһЩɫԿף˵˵ҪһЩλǰÿ˵õɫԿףɫԿҲмѡ˵
˵˽µԼӦûὫͭԿ׽ˡ
ЩΣ˭á
˵ǻᱣ֤ԼİȫԼͭԿһ˵˼¶ͭԿϣĹ˵Լˡ
ʱôĸֵ֣
˵ЩûõġɫһϷǸᣬΪЩܵס
סҡͷ
û˲Ļ󷨶ֵܹһʱ䣬ϣвԼЩֵܵá
λǰС˵ѡĩõǼ
ĩñϺɫ΢΢һ䡣
û취ȡǰԿˣøϼһҲһ鰡ĩϺ
Ϻа̾Ϣһ
ǰǱ֪һЩйЩԿ׵ܣ֪µԿкü֣нɫԿġ
ԵʱɫԿ׳ֵʱĶʵĶ뻹֪һЩġ
ɴ󲿷˿²֪ɫԿס
ͭԿףǾ͸Ϊ
ϻϱ۹𾪡
еʵȻϻɱϻС
ӱϻУԼǷ˻еܡ
Ҳ֮ǰԼ˵һ£йͭԿ׵һЩܡ
ʶԵֵϻȻܵӰ죬˻еС
бʶЩͨʶҲܹӰϻ
ԣʱñϻʶȻ
ϻ볤˵֮أɫԿһеõͭԿ׵ĿԾͺܴˡ
ĩԼһΪպ÷ԼһЩҩ
Լ²֮󣬾޷侲ˡ
һĩŸçţš
ĩȻһˣϱϺû
ô˵ĩһžڵĸ֣Уһž֣Ǿܹռݸơ
Ҳԭʵûܵһʱ֪¡
϶һԹ
Ϻƶϸ֤еõͭԿף˴һЩ²Ҫࡣ
ûɲ
ϣܹʱϵɡϺа̾Ϣһ


3243 
ϺԼҪȾָͭԿףǲˡ
õţʱϵ
ɿӣǵһʱõţȻϹҲЩ
뻹ðִܵ
ĩѡ񣬱ϺĬˡ
ͭԿ¿϶޷סϼһ罫Ϣǰ֪ܵõ˵ĺøС
ĩ˵ģҲһ顣
Ŷׯüһĩһ۵֤ݣ
ܰɣ˵ܹȷеõˣܲԹ
⻰ׯ΢΢˵ͷ
λǰǼʦԹڻ֪¡ĩ˵
ףЩȵ֪
ȻŹȥˣʦǸϲˡĩ̾һ
⻰ɹЦ̫ȤˣʱɫӦûܾʡӵõȷеϢϧ޷Ϲ⵹Ǳǰ
ׯ˲ɶһۣжһ˿ϲ⡣
үԼӡ
ֻǾûпܵõͭԿףԹˡ
ҪǵõȷеϢº޲һӾ͵
ϧûлˡ
㽫Щǣºˣׯʵ
ǵõͭԿ׿϶λǰģҲ˵Ҳ޷ֹǻʹʹλǰĩ˵
㵹ʶȤ˵ģǳһ飬º϶ĺô
֤أׯʵ
ĩûгɣϻڻһ顣
ŶͭԿˡǿʶģȷʲô˶ֵܵġ֮˫һ˻ǱߣСӣ㶼ˣɡ
Ȼղ˵ڵġçţšƽϣл׵ģǵûȥ
ҪһֱעšçţšһĮĶܵһʱõ
м˵ʵʲô
£ôעЩС
ʵϸԼġ
ּ󶼱ǹȥô꣬˻ûǵĶԹ
ڵġçţšֵһᣬ⣬Ҳöʲô
еԼܹ㴦õģ˷С
ɱɱеȡçţšˣҲȥֹ
ͭԿף̩Щɻؿ˻С
Կ
ûõ
ĩ˵޷ʱܹϱϻһǻΪΪӺԵʣڿǰʲôͭԿ׵Եʰ
ٶһ£ɽǱиɾնɱҲԭ
̩뷨Ϻ˵뷨ȫͬġ
ǼڻȥĮ֮ǰ͸оǿʶǸʱӦþͭԿ˰ɣ
Щǻö˵ҲܲϻģʱֳֻܱĬ
û뵽ԼӵͭԿǱϺǷֵġ
һ룬Ҳס
ϾϺЩ򵥣֪ز٣ټϱϻܹϽԿ׳ܹƶϳЩҲǿġ
ֻԼ밴ƶϵ¡
ǣǵõһͭԿףǲ֪ǲλǰеǰѡ̾һԿײĮõġ
Щȵʵõģ
лǺܼģгˣԼǲˡ
ׯ巺͸˵ɫûʲô仯۵βסϲ֮ɫ
Ҵ׿ϵõġǲҪȣ׿ҵСħ֮ڷص;ɱңҽɱ˵
пΧЩȵӣԽһ¡
ʲô׿ɱ𣿡ȡçţš˶Ǵһ
Ǵû׿ԼУȻ˵ʵѾԶ׿ڵʱ׿Ȼǿ
׿˭УڶһգֻΪһظС
šɥšţй׿Ҳȥˡ
û뵽ڵõһ˵ܡ
ϺҲЩȵؿ˻С
Ƕ׿İеʱôɱ׿
ׯԺ͸˵һ£֪׿ʲôˡ
СӣͭԿ治ǴĮõģЩŵ׿ôԿף
׿õҾͲˡ˵һһͭɫԿ׳С
ͫײ΢΢һеͭԿ׾ҪõģʽˣټʶǴˡ
λǰʵ֪ںǰ͵õԿ׵˲١м˵
ʲô˼üͷһ
пϺһۡ
λǰ֤ϺԼܵʶ˵һ顣
Ǽ˵еĲɢˡ
⼸˵ûʱĻҪԸǲܣǽͭԿ׵ĳǡ
Щ˵ѣеʱɱɽǵʱҲ˼ٵġ
ûͭԿףô
ʵ˵ҲȥĮоͭԿ׺ЩɫԿЩϵû뵽ԿλǰҪֻһѣ֪˭ˡ˵
˵ɣȻǸϷϷħڵĳϡ
ϣھ͵ÿ˭ǿˡ˵
ׯûж˵ʲôϵ˵һУǲõġ
ħѹǣʱҲ˶Чˡ
ȵԿ׵õˣħǱ߻᲻ŭǾ˵ˡ
ǼϼһһСĶǲʧݰʱһڳ
һϲ
ǰ


3244 ֤
û뵽˾Ȼľħŵζ١
ζٵݵλȻԶڳˣǺʵġ
ľħڵ󲿷ֶζٴȨԶе̫ϳϡ
ݵλߵħŵ̫ϳȣǻǲġ
˼ζٹֻܹ֮һ
ǰΪʲôأʵ
⻰һʳڣ͵һ
ζٵĿⶢһۣܿƿˡ
෢Լղһҡ̫ˡ
ׯ巺͸ЩĵˣѵҪ
ζٿƽ޹ʹ
㵱Щôе
϶ǲҷʵġ
ﻹֻʸϾħڵˡ
ðһζ٣ζٻһѵҲȡ
Լ˵ĻпܾͶˡ
ӺǰľħŹϵǳζٵ˵
ˡһȻǰˣǾʹȥ
ζٲδԼʲôһȳⶼûУవһͬʱҲк¡
ⲻ˵ζپôŹԼˣҪԼʲôðǾֲ˺á
ЩʵǿϼһӹŹ֣ԲʲôƢˡ
ζٹҲΪ˵õͭԿ
˵ĺӺϵǳ
Ӻ˶ˣ
Ҳˡׯ巺͸Ҳ
ζٳ֣Ǿûˡ
ΧĽ˿Ҵˡ
ζǲҪçţšͳ˵仰˭ٶԸçţš
ҪǶ֣ǲζӣ
Ǿ
ԼЩ˾ҪеϵɫԿףҲԺĻˡ
Ȼζ⻤סçţšҲһֱŰɡ
²ʱҲֻ뿪ˡ
λǰԵһ¡
ת׼뿪ʱ򣬻вɴ
ʲô£Щɻʵ
ǲˬ
ۿͭԿ׺лõζٵһжΪӰ
֮ǰԼ˻ڳЦڱԼ˸Ǳ
ҪĽҲͣ˽Ų뿴Ҫ˵ʲô
λǰ֤˵ǰ֮ǰõͭԿ׵ʱ򣬾;һıôҲû뵽Կ׻ܵλǰӡ뽫ͭԿ׸ľħš
Сζüͷ΢΢һͭԿȻҲõһûǿ˼ȻģǾġιҪҪʳ֮صһЩټ֪϶в˻⣬Щ޷Ըˡ
ʵ˵ζٹʱǲΪܹõͭԿס
ͭԿ٣Ķⲻ֪ٵľôѣҪõĻʵ̫Сˡ
ιȷΪ桮çţšΣ
Ȼ˵ĺ󱲳ɳԼЩ˲ùԤౣһԶԶ˻еܽĳ̶ȡ
ԼʦӺǰϵãҲ֪Ӻǰ˳֮ⶣԼչˡ
ζĸϲٵϼһɶʦǲһ˿Ĳ
Ȼ桮çţš֮⣬о˵ģҪѯһ³֮صΡ
δȥû뵽ɫԿףǱ߻һЩͭԿڵ
ǻЩֻҪܹʱһ£һЩãȵȣԼҵһЩ˿
˭뵽оȻĵһѣҲǴĮǱߵõģò˵еܺá
ûв´Ļʱ׿ȥɱп϶ָʹġ
Щ֪ɵʱµֱӶ֣׿һ̫ž۷ֳ֡
óְˡ
Ͼ׿ʵǿһЩǿ˶١
ΪӺǰĴˣ޷ܱԼǿһЩĶ֣Ҳǻˡ
⣬׿ˣȻǻɱġ
Щ˲֪ôܲ
뵽ζеһЦ
Ӻ֮ĶԹԹڣҪȥӺǰĴˣû뵽ȴǸд˴Եⲻò˵һ̡
ζٿȥ㱨֮ᱩס
Դˣֻп˵
޷ԽԶԸУֱɳһЩֶС
ǰʵ㲻ͭԿҲ׼ȥġ˵Կ׶˵һҵʵ޷ӵд˵ȱ֪֮
ûӵͭԿһȥ֮ǡζٵͷ
Ҷ


3245 ˰
ôھͽͭԿ׸ľħţһҵܵõȫ˵ڳλòʣҲԽͭԿֱӳ˭õ˭ģ
˵ɫѿˡ
ʲô˭õ˭ģ
ԿԼǰζ٣Ǹ
ǰͭԿ׻ľħʺӵС˵
Ȼ޷õǾûʲôöˣˬһЩ
ǰôΪԱгζ˵ôľħŴȥ鷳ĻͭԿôУ˻Ǹˣ
⻰ζٴЦһָŻеСڼ𣿡
ҡмæһ
ʲô鷳ζ˫ۿһ۵ֻҪͭԿУûܹߡ
Ҫħ˷㻹ţľħŻ˲񣿡вɰһ
Ҳֻѡ
ħ˾ԲΪ˴±ľħŵġ
ȻֻҪħҪľħ϶ԸͭԿס
ֻһĹ͡
뵽ڵѪ޴Ĺġ
ʱֱӺ˾ûζ٣ׯ巺͸Ķ֣ͭԿҲ˵ͻС
ҲҪȡͭԿףȻг֮Σɣò˵ҲΪáζ˵
סй
ħڣоøζٻΪʡ
ϾľħǵһֱӶԼֳ⣬ǺӺйأٻпһϵ
ڽͭԿ׽ľħţֹϵ͸Ϊˡ
ħûһǿĿɽΣء
ħɽȻΪǿ󣬵ԼͭԿףǶԼӳ̶ȿ϶ľħš
ټζڳǾͱľħʵӵͭԿס
֪ʱӦѡľħŰа̾
ʵҲֻܹУϾħڵʢǵõһЩӻҲ㹻Լ˳ɹΣˡ
ģǽζЦľħŻղһЩ֮ţҩҲһЩȲԿ׵󣬿ɶ˵ӦǱȽҪġ
лǰˡоϲͭԿס
˵нͭԿֱζ١
ζٵĻԻֵġ
Լʦ׶εȷҪıһЩṦ챦
֮ѹʵ̫ˡ
۷Ĵڣǲ˵²㣬Ҳϲ
Լʵ׵ġ
ֻʵǿˣаȫС
ڳ˶ǶͭԿףкǿ˭Ҳ
ԿζٵУԸӦһ£ص˵ͷУԿû
ǰܷ֪ͭԿ׵ʲôã֪ĸĽ˺
ζٹЦڵ鼫ãԿױо˵ʶ֮⣬漰һܡ
˶쳤˲ӣģϧζٲδ˵ܵʲô
ҿԸһܣǾͭԿһа˰ѣѾй䲻Ŷѣôͻѡ˵ʱζٽеͭԿ׻˻εˣͭԿ׵ӿҪ˵ܷѺ۵ͭԿס
ûЩھеˣζٿ˻еУҵ㡮çţš𣿡
⻰ĸ˵أ
֮õ¡
ζٺ͡çţšɽڳ˶ۿˡ
û뵽а˰ͭԿװ֮ǰѻ˭أ
⻹˵ħڿ϶УļͲö֪ˣϾǷֵġ
滹ͭԿףҵõһѣԿһ졣
֪ͭԿп϶̲ŴܣЩǻ޷Ⱦָġ
õĽһͭԿ׸ʵǿɻȡô
໥һۣ̾һɢȥˡ
ҵĶϱ֮𣿡ϻšçţ塯૵
ܣʱֻܷˡ
Ҳġϻһ
ҲšϺһ
Լ÷ˣϻŭҲǲҿˡ
Ȼףڵġçţšǲǵġ
ǵĿɽɻڵĿɽζٰһεġ
ľħűһʱѵܱһϺ˱ϻһ۵˵ˣгΣⷢ
ϻ˫һǰãˣҽ嶯ġ
ԼʵǹؼϺ˵ҪʵǿһЩҲڱжһۡ
ϻɫһ죬޷
ǰ
ҾͲˡ
ζֱλкͻΡ
Ͼ˫ʵ̫⣬ǻˣҲλˡ
Դ˴ûκεĲ
ζܹڡçţšǾǶԡçţš֧֡
ףζͨ¾ˡ
ǸʲôŻЩֹӣζٲЦһ
ǣʵǺ档еֱӳϵ
ڳĿҲˡ
ҵǿԸһЩζ˼һ˰ͭԿǳǰµģ˵ǶӦ˴󷨣еܣֻǿ󷨺֪ˡ


3246 
㶵
֪ҲôࡣζҡҡͷܣһĲ֪ܹ֪ĴʦǱˡңҲһ֪ȫܡ
ǰ˴ǣʵ
֪ʲôҲ֪ζ˵ЩҲһ֪ġͭԿ׵䣬ûȤ
ȻСЦ
˵Щܣ˭֪һЩأ
ħѪ֮򣬹аһѣħȻħڡζ˵
ɱ¾֮ûУʵ
ͭԿֻа˰ѣԼõģôӦûһѵġ
оãһѺпܾ֮С
Ͼ֮ҪһЩеĶһЩС޷ȡ
Ӧûеġɱ¾֮ʵȻ̲ԲͭԿס򣬵̻еģϧǲģͬӵСζ˵ղ˵Կ䲻ʵӦ˵ֻˡõвȷ֮һ䲻ֻʣһˡ
ĸ߸Умæʵ
컯Сζ̾Ϣһ컯˥ܣǰͭԿҲͲ֪ˡ
⻹䲻˵
Ҳ䲻ɣٱһԿ˵һ˿ҵĿܡζ˵컯˥ܣкЩ˵ģͭԿ׶ǱǴˡֻҪ˵õܻһЩۼһѣ˵˭õģȫ֪
еһ
ܿ뵽ԯǾ컯ڱ
ζٵ˵һͭԿ׿϶ԯˡ
컯ڵЩҵ𣿡ʵ
ζҡͷǲصûǹģôҲҵǡЩΪѲˡܾ컯Ӧòھʹ˰ɣſ϶һЩµ¶ţֻǻְˣҵǡ
һԿ׾޷ܣл˸ʵ
ԯǱߵ£пɲ˵̫࣬˵©졣
ϾԵζĸ֣ԼǽһЩȽϺá
õİ취ǲЩ
˵أζٷʵ
ЦЦͲһˡ
Ѱ컯ǰ˭֪ܷõأζЩпôˣΪԿףЩǰǿʼʱ򻹴ȥѰңϧþûнǱ㽥ʧȥȤ
п⣬ѰûϢȻȻˡ
ͭԿ׳ǷζЩǰֻʣµԿˣʵ
ٻһЩӰ죬Ҳ̶ֳȰɡζҰɣҾͺĶȻõͭԿףһҪ˵˵ĮΣǵ֮صһЩΡܵõһԿ׵һЩ
еûгɣǱߵϸ˵һ顣
ȥʯϵͭԿףĻûбζٲʱʣҲϸ
֮ζٳ˼š
е˲Ҵţְֻܱζٻع
ζٵ΢΢һſʵǰǷʲô֣
Ҫô׾ĻǰҲѰԿôöáҵҸʱȥĮһˣҪԿһ۲źáζҡͷЦЦ
ǰӦǳǰһ֮ذɣػط˽ɫԿףôһηֵ֮ؿ¾һͭԿˡ˵
˵Ϲ治ɫ
ĻЩģ컯ǰѲ²ûдĻôֻ֮Լʦ֪ȫ˰ͭԿ׵䡣
Լ˵ǶѣǽһѸζ٣Լһѡ
Լʵ޷κľС
ֻҪûԼԿףЩϼһ߰ԿҲ޿κΡ
ȵһ죬Լʵ㹻ǿ㹻Щϼһƽƽʱ򣬲ܲ뵽ܵʢС
ЩͷҲڻԺһţϾЩ̫ңԶˡ
Щϼһʵ
ڸûжĸҪﵽ־磬ʵ˵Ҳûôš
֮Խټ˶ĸ֣ôվ۷Ĵڡ
ֻҪͭԿףҾͲõܻᱻƽ⡣а
ԼЩϼһǵš
֪Լ϶ᱻҡ
Ϊ֮طֵĻ𣿡ζɫЩ˵

Щȵؿζ١
ʵϣ귢ֳ˵֮벻°ٴζٲɿЦһǰڴĹȥϣջʱǰ˶ء


3247 
ʲôûУʵ
ǵǡζҡͷǲٵģҲвٵ֮ɶǰ˵ЩٺûǿϵģֻͭԿײǵĿ꣬ϧһֱûκεЩ̫Զˣڽ˶ǲˣĮзֵ֮أǧĵһΡ̫޹ǰǾ֪ǳǰ֮أȤҲûôġڿȻǺ֮һ
׹ЩĸΪζԳǰ֮زȤʵǱƭ̫Σѱĥ
Լϰˣÿڴȥ˶飬ڿҲ᲻Ȥˡ
Ҫ֮ķͭԿ׵Ϣ϶ǻᴫЩϼһõȷеϢٳȥҲ١
дܹЩϼһһЩ˼ͭԿ׵Ҳôˡ
֮ǰõЩֻʱܰˡ
γɫԿףѵ𣿡ʵ
ɫԿžڵ˶ȤɫԿȻһЩ
ǰûõɫԿףζʵ
㶣Ҳǰʱҵ˲°ٴ֮أûɫԿס
ǰԿӦҲǱɣһɼæʵǲ֪ʲôã
ڶԿ׻δĥʲôҲոյõûʱȥо
ζЩֱ̾ˣʡԼϹĥ
ȻǱЩǳǰƵģ͵ȵĽɫԿףҲǺķٵѪζ˵һ٣ЩһЩǰἰЩԿ׵ôʵǱȽϵһģָԿףͭԿ׾Ͳͬˡ
е˵ͷʾס
ԿҪζ˵ֻһЧ
ʲô󷨣кʵ
󡣡ζЦһЩԿ׼УԸЧЧһѽɫԿܹһεľЧڶΡ˵ǵڶΣɫԿҪһѣɫԿҪʮѡ
⡫Ǻñ½Ľõ㹻ɫԿףǿԽЧߵĲΣ̫ˡ
󷨴ʦ̸󷨣йؾģ鲻Խˡ
ǰʧˡ֮½ĽԼЩˣæվ
ԼܹѾǲˣܹģҲǻлǻˡ
ǿǣҪûζҲǲóġ
ϾζٺûϵζٹĵֻǻкͻӺĴˣǶ
⣬ڽҲŲ׵衣ζٰ˰ֵ
⻰½Ľͨ죬ζٿԼˡ
½ĽʵǺԸģһԼݱЩȣûʵǿԼĶԼ
Щžĸһ˵ԼҲǿͿ
˭뵽Լ˻⣬ûԼ
ζٸǲ̫ͬˣܹõһ仰½ĽлǺԺġ
⽭Уɲʲô˵ŶܱζĸڶС
ʵҲĲΡζ˵ǰǳԹɫԿʮѲܽεĲΣɫٶ࣬Ҳ޷ĲΣĲΣĵĲҲһЩɫԿҲΡ
ˣɫԿҲǽΣžڵĸ֣ħħĸ֣ǵɶӵеεľԶڽɫԿ׵ûôˡ
˵ҪõʮѽɫԿҲô׵ġ
ɫԿܹĲΣΣҲħɲӵˡ
ϺĵȻĶˣҪõĲεľҪķĲ⣬ҪǲĴʦ붯
ܹõĲξ󷨴ʦǿɲǱϺܹӴġ
ǱϺ¶
ʵҪӵеĲεľû취
ɫԿĲΣҪʮɫԿס
ʮѽɫԿ˵ҪõʮɫԿ׵ѶȻ
ѶٴҲȥЩ󷨴ʦһЩ
˻⣬Ǿøаˡ
һγɫԿܹһٶѣɢ˸ĸУ˵һҪõʮѣǲܵġ
ɵǵ֪ӵʮɫԿ׺֪
ֻҪʰ˻ˣɫԿˣٷ˼ȥˡ
ϧһжΪζٵĵ
ǰͭԿأǲǿΣкڴʵ
Ҳǿζ٣˲²⣬Ҫζٿ𰸡
УͭԿҪǾֻô֮ôǰǣζ˵֮ǰҲ˵ˣ˰ͭԿ׿ǿ˴󷨵ĹؼΣȻû˻˵ıôֱǴСá


3248 رҪ
ζٵĻûкǸп
εľԼ˵ǾޱȾ˵ĴˣЩ
õţҪóûô򵥡
ζٶԵεľȻ⣬˵ǺͿǰ˴ȣεľҲͱЩ΢ˡ
εʵ۽ޣʶ̫١
ض룬㵽Ӧľ磬۽ͼʶȻˡζЦЦ
εľڽʲôĵλȻ
ʵҲ޷С󷨣˵ʵǸ޷붼롣
ɺͭԿ漰ǸȣЩֵһˡ
Ŭġ
Ҿ͵ǵıˡζ˵ղᵽЩԿ׵ãûʲô뷨
뷨Щʵ
Ծû뷨ζ˵һٵŶ½Ľ˵ܹþ󡣱һŰçţšһڿûҪˡ
ǿܹõڶεľ󡣡½Ľæ˵
ʱ䣬ҲǸ½ĽһЩôڶεĲ֮Ѿ½ĽһЩ
Ͼ½Ľʱ䶼Ϊçţš£Ҫʵͷ
õⲿֵ֮½ĽĻԸˡ
ŶټɫԿ׾ͿԽΡζ΢΢׵Уʵ˵εľѾ㹻ˣЩ㣬ϾԽߵľԽˣڵġçţš޷֧֡ҿԸһЩ龧Ҳߡ
˵ڶεڶѾ㹻ˡ˵ҲҪʼֲáˣ½Ľڣ¾Ͳ鷳ǰˡ
ҪҿԴֲζٹһЦҪģһȥ֮ĥһ£ʲôرҪҲֻҪܹģܾ
⻰е˫һ
ζʲôˣ
ǿľħڵĸˣҪ޷£Ӧò̫ˡ
һƽһ֮ſڵǰ֪ܷռһЩ𡣡
𣿡ζЩȻеĻ
п϶һЩҪ󣬶ǹŻߵҩȷģǹǵҩֻҪ֣㡣
ŻҲôʶȤټʦԼĽԶһЩô
ϾͭԿ׵ļֵԹʦ˼֪󣬿϶ϲ
ʱ򲻹ϽħڻԼԼľħŵõͭԿʦλǰǰ԰һˡ
ħϵɴҲ໥ܹѹԷһͷ
һԼľħǴ¶ˡ
ʦˣԼҲܹõ޴ĺô
ȻʦԼԼƹľħţҲ˶Լġ
һ֮ζЩϼһӦò˰ɣ
ǻʶȤԼɱӺˡ
ƾͣټʦԼأķӡ
ǵģԽԽá˵֪ħھ֮߱ס
ô˵Ҫ֮߱ס𣿡ζüͷ΢΢һ
ǲǺѵõζٵ飬вЩǵʵ
ľħŵĵλõ֮߱ס϶ûģҲ̫Ҫ׼ζ˵Ƶ𣬿ܻһЩϾҪõ͸ˡ
жǶ٣м˵
Լȥռǲ֪Ҫȶˡ
ϾҪǿʵȥ
֮߱ס̫޷֤һᾡռһЩ𡣡ζ˵ſ˿һۣ׼ÿƱ
δȻлشζٱ˵ҪһЩҿԴȥľħŵı⣬滹һЩġҪǲʣҲרһѣõİɣűԼڵҪǿܶࡣ
⻰п˼ɿûһ˿Ĳ졣
ľħеȻмΪ˵ʦζҪǳĻЩʦıȻͬ죬ԼζȲˡ
Ϊ˴˵ʵѵԭͨ飬ֻأ˳˯ҪЩѵꡣ
Ŷѵꣿǿ˵ģζʵ
ԼҲ˵ʱħʱҵõһš֮߱סĴ£ƺѵļټϿһЩӿС
ҿص˰㿴ζ˵޸ɲһ£ʱ򻹲´һס
ϣܹѡ˵
ǺðɡζٵͷⷽҰעһ£Ͳõˡ


3249 иõ
ʲôζʵ
Щ˵ҲռЩ鷳ˣҪ˵ж̸ϡ
ٶ˵ġ
ûˡҡҡͷ
㲻ù̫࣬ͭԿ׵ļֵԶἸʮҲܴӦζЦЦ
ΪԼ̫ҪԼǾǻˡ
ʵҲ벻ǰɣǰĿ϶˵
ζٿ˻һֻۣ⻰Ӧò١
Ҳáζ˵һѡʺǵġ
лǰˡл
ʵӦлŶԡζ˵õͭԿף̫˾ϲˡ
Ц
ζ㶣ȻŻ˵˵һϣиõġ
һضζ١
ʵ˰ͭԿײõġζƺǳһ£˵˳
⻰еǷˡ
ղһΪζ֪ԼһͭԿס
ʵζٸղŵĻڻһЩ롣
ȵõһͭԿ׵ãǲǵõ
иõģеɴ˫ʵ
û뵽ɣζٺеķӦ
ʵ˲Ҳͻһֻǲδˡ
ʦʱҲ˷ӦζٴЦһһѸΪ˵Կס
һѣ
ȻΨһһѣһ޶õġζ˵
ʲôԿأвɼæʵ
һԿסζٵ˵
Կףгһ£ϲδ¶ľ֮ɫ
ҲһЩɡζ˵ԽƽԽǳĵط
ɫԿɫԺһЩͭԿپһЩΪƽԿ׾ȻǶһ޶ġ
һ˵ǵģɳǰȻѰˣ뷨ͬ
ӦòѰɣʵѰʴˡ
ǰǵõϢѰһԿףֻǾǰƵģӦûӳһЩܹ֤Կײᱻʴζ˵
ǰղ˵ĸõ
ϣܹиõõԿסζٹЦһЦ̫棬˭Ҳ֪Կ׵䡣
Կʲôãĳ󣿡ҲЦЦʵ
ΨһһԿף˭õأ
ԼǺܺãõͭԿף˭˵ԼܵõǰԿס
û˸˵⻰
ǰɡζ˵˵ԿҲλǰǵһƲ⡣
ʲôܲ𣿡кǾȵʵ
ζҡͷڵģǿȷġ곤ǰǺλǰġԴ֪һöһ޶Կ״ڣɳǰ겢δ̸йԿ׵£ʲôʴǰǾͲǰǷ˽ͭɫԿ׺󣬲ƶΨһһӦʵġ
ԭˡе˵ͷ
ƶӦǰ˾Ųʮˡ
ôûһţǰ᲻Ҳǿ˸ЦΨһһԿ׿ܲʵأζ˵Ͼ»Щϵġ
Ҳе
ûҪҡζٿ˻һ۵ʵҲôһ˵Ҳһ£ûܹעһԿס˵أŶˣԿһܹȷģǾ״ͽͭԿһ
ҪһЩ󷨼ӳֵԿףԣʵԿ׶úúñˡйһЦ
ĲСζ˵ٵĿɲ٣뵱꽭ļԿףֻôȥˣҵɢЩԿͼҲͽʧˡ˭ĵõԿףϣܹľħšȻ˽˵˽²غòõѡֱƴҲ¡
ûʲôûˡ˵
ҲǣҲҪ˵ѡˡζվУҪû£Ҿˡ
ǰһ𣿡ʵ
ˣһøϽľħšζ˵ȻҲ˻ͭԿףǻȥȽףԽԽá
¿û˸ҶǰĶ˵
˵úáζٴЦն»ҪһЩźá
Ĳʲô˸ԼĶܹԸԼҲһЩϼһЩϼһ붼ڱչУܳ֡
˵꣬ζٳŻ΢΢˵ͷӰһɽ
Σǽˣ૵
Щ޷ŵģȻ
Լ쳣գпܾͻ
Ȼûˡ̩̾һ
ǵԿסнӿ̩ϵõİɫԿ׵ݻ˻ȥ
˲δֽ¡
ôˣʵ
˶һۺɿ˵ϵܣİԿ°ɡ
üͷ΢΢һӣⲻɼæ͵һΣĽ㸶ĴܲʲôʾûС


3250 żһ
ǰͭԿףǿǹϵܵġھôȥˣʵ̫̩̾һ
˶ԻнͭԿ׻ȡçţšƽµΪǺܾġ
ΪһЩɡ
ͭԿıޱȾˣпͭԿԱȫɣɲʲô˶ġ
˵ڱסçţšͬʱʵҲǱסǡ
˻кôһ顣
ɫԿٺãܱȵͭԿף
жʧȥͭԿףԼֻɫԿֲеʧȫõġ
ѾӣеҲƴǵҾˡ
ŶԡЦЦ
̩Ҳǵ˵ͷ㻹ҪԿ׵ĻʣµҲԸ㡣
һѶʣ⵹Щ
ЩԿȻǱ˵ôͲˡ̩Цһ
ôôˣʵ
ղǰҲ˵ˣЩԿֻԾЧһˣ޷һ󡣡̩˵
⻰ɫ΢΢һ
׹ˣֻ̩һˣ޷벼Ĳϡ
ûоЩԿȻûжôˡ
Լ칤ɲþӦûûģϾһڽлǱȽϳġ
칤ɴҲֻܲõһεľ
ټԿ׵ĻӦǵڶεġ
½Ľ𣿡а
½ĽڣçţšܹõڶεľɫԿ֮Ǿǵˡ
ڶ͵ΣֲӦǾ޴ġ
Ľܹ½Ľ󷨴ʦ롮çţšһλܹþ󷨴ʦһܹõڶεġ
ԼͻеĹϵ½ĽæõһΣûʲô⣬ڵڶ½ĽӦҲӡ
ϧԼ칤ΪҪ벼õڶξĲȻҲǰ첻
칤һЩ̣ɶ붼һЩʯ
ҪõڶεľǾҪҹЩʯҪ룬޷ܵġ
㲼õӦǵڶεİɣʵ
ȻδȻлش½ĽӿڵȻҪ󣬿϶Ҫõġ
ں޲Ͻڶεľó
впܽʣµŸԼ
ϵ׼أʵ
çţšԼ칤ɡȫȵġ
Ҳǻ֮󣬺չˡɥšĲһЩ
ţçţš޷Լ칤ɡȵģçţšʷΪƾãϧ̫ˣԡ칤ɡȡçţšеһЩ
çţšھҪõڶε󷨣ӦҲһӾܳɹġ
Ȳõһεģռϣʮ֮õڶΣǾͱȽ׵ˡ
׼ˡ΢΢һЦ
׼ˣǾȵ
ţ˿ǻɱŵõħ֮λġ½Ľ˵
֪˵ϵɱ֮ɵĲӦûаɣ
ȷˣɱ֮󣬾ˡ˵
⵹Щˣ˵еõˡɡĲôõڶεӦǿܵġ
ڻԼϲõ
ɻм˿֪ܲЦһʱ׼õڶεľЩ׼ȫˡֳɵİ
ô˵ڶڻˣ̩һϲ
йһЦûʱ޷ЩϴߣͽˣҲŽŪءçţšԲϷ治⣬һЩȫԴ롣
ԭˡ̾
ҲǣҪôֱӱŵڶεľȥأ
Ǿˡ̩ҽʣµĽԿ׶㣬ֻܹżһ¾󡣡
ýԿףҪȻþ󡣡п̩һ˵
̫ռˡ̩ҡͷЩԿ׻бȽã㲻󷨣ԿԽ࣬ǾЧӦûǿŶԡҵʱʹ󷨵ʱҲܹġ
˼Ŀ̩һۡ
аֹһﵹǴĺ⣬ѹôʹ˵ҪԿ׸УԭҲ󰡣ڵġçţšˡ
ˣ̩˵òԿ׻ԽԽð½Ľ˵
ǡ칤ɡţݵλЩһ㣬½ĽһţǶʦأ˶Լ󷨴ʦݺһ
̩ͲͬˣֻһѰĹžڸ֣ħݣ½ĽҲ
뵱žڵħԼæҲһЩԼݱ̩Ͷ٣ȫƽȽ
½Ľĳƺ̩û˵ʲô½Ľʸ


3251 ֮
ϵܣ½ʦ˵ȻԼһѽɫԿףҲɡȻ
֣ǣЩȵʵ
̩ѡ񣬻лܹġ
Ͼֻ̩һˣܿԼȥõڶε󷨣áçţšȻѵѡ
Դ˻вԣ̩һþԼ˵Ӱ졣
˵ȨҲԼС
ԼɣôоЩˡ
ĸɲϣԼӵеεľأ
ǣҡ칤ɡõڶε󷨣½ʦԸæҲղЩϡЦһ
ܰɣ̩ɴ˫۵ǡ칤ɡҲﲻ˴˱շѿɲͣƭ˵ġ
ǣǿȡıǲ͡˵Ҳ󰡣䵽еĲûô࣬ټҪĲﶼ˺صĶʯһЩ¯ȵȣҪǲõڶεľ󣬾͵ýЩȫȻʵ
û뵽ǡ칤ɡǱⰡ̩ɹһЦ
˭˵أ̾п˵
һɣֻ᲻Щʯɣ˵
ϵܣ⻰Ͳˡ˵ҪûЩʯǡ칤ɡʲôأͬ⣬˴ҲӦǻɵĸԣҲǡçţšľˡܶ࣬ҲżΣ̩һʣµһѽɫԿһεľе㹻ˡһεľһܵ𣬲֪½ʦʱܷæأ
û⡣½Ľ˻һۣ˵
ףһжǿе˼
֣ôˣʵ
˵ˣѵм٣
ǺðɡЦҾͲˡ
˵˼˸лԼǸͨжԼ
̩˵ЩԿ׶ûʲôãȻܡ
ҪǽЩԿóȥܻȡıǹŻǵҩô˵ûأ
Ҳ̩ѾԿ׸Լҵһɰˡ
Ҳǲࡣ
֮ǰȻҲԼΪףԵ˼϶еġ
ڲͬˣζٵĳ֣֪ԼζٳϹϵ֮ҪԼܵĹϵͿˡ
˵˼ף֮飬ǲʲô⡣
ǾͺãʵԴҶкôҲЦһɫԿ׾ܽڶΣ²磬ҲǷǳӽˡһоŰɫԿףټʮѽɫԿף󷨵ĲΣӦܹΰɣ
⻰вȻʧЦ
ţ⻰˵½Ľһֱҡͷ
ҾÿŵĻȻЩ󣬵Щġ϶ǲܺ͵ĲȣɱĵξӦǿһЩɣϾôɫԿףʮɫԿ׶ܽĲˣǾһѶѡ̩˵
ûô򵥣ò˵Ƕ󷨵ʵ̫ѷˡ½ĽЩ
ǾҪ½ʦˡ˵
ЩԿж棬˵ֻһָ½Ľ˵ҿٶɫԿҲ޷õڶε󷨳ԽεġͭԿףпܴưɡ
ĻЩԿ˷ˣ̩ЩʹŰѺһǲһ𣿡
ǿ϶ġ½Ľ˵ŰѵЧ϶ǿһѣҲ˷ѡ˷ѣҾÿԽһЩɫԿ׳ۣŽЩɻҪġ
½ʦԿۣܳҡͷɣٻӽεġ
һ¾ͽˡж½Ľ˵
˷ģһ̵ʱɡ½Ľæ˵
ҪȶƵ󷨣Ҳڶʱɡ˵
еĻ½Ľлһ
õڶεľ˵Ҳһ־޴ս
ϾҲһγԡ
ԵһεѾ͸ˣڶεҲͬһλǰµģ־ͻһЩ
ˣǺģ½ĽŻУϣ֮ɫ
δ˵ȫɻҪ˵ʲô
ڶεţʵδȫڸ½Ľ
㰲׼һ¾ˡ˵
ǣȥ׼½Ľ˵㼱Ҵ뿪ˡ
֪п϶ὫڶεŽԼϾҪ
Ǿͨ󷨣ԼҪ͸󷨣ȻҪٵʱ䣬ʱҲԼ
һɣԻ˵һ档
ŻлⷽŪԼ
ڶεţ½Ľˡ
ǶԵεЩˡ
һ㣬п϶׽Լ
ԼǻУҲһġ
ҪչԼļֵˣֻҪԼڻĿз㹻أһжʲôˡ
ÿҵıˡ½Ľа
ȻԼ޷еƿˡ
ڲвԼԼҲ뿪çţš
ŵջ˵ʵ̫ˣԱȵԼ


3252 һ
û뵽ЩԿ׻ܡ̾
Уֻлкͻ
ϧǲ֪˵
֪ɡЦܹ֪֮ܵĴҲôȻ֪ͭԿףҲԶˡ
⵹ǡҲЦЦֻû뵽һѶһ޶ԿףϧҪҶ޴֡
㻹ȥԿףʵ
ֻô롣мæ˵¿ɲҾҵġζĻѵûԺҪǷԿ׻Ҫرעһˡ
ɲԿסѵ
ʦΨһһԿ׻пĲʣһʵ
Ϊʲôԣʵ
г˼һµʲôأ
󣬴û֪ЦЦȻпܵĻԿס
ʦһ£ҵǾԿʵĿԾͲˡ˵
ôΪģ
սͭԿ׵Ʋ⣬ԿûɽͭԿףѾˣһԿףҸоܻôױ˲µ˵
˵Щûʲô塣ҡͷʲôʣѶһ޶ԿҲûϵ
а̾һ⵹ʵԼڵʵ̫һЩ
޷ᡣ
ǻһͭԿװ˵
ûʮֲһ֡Ц˭õǰԿףܵҪ˰ͭԿ׸аɣҪ˰˰Կ׸޷ȫŲҪġ
лڡçţšѾˡ
꣬½ĽѾڶβɣټɫԿ׵Чõ˷츲ص
еһθܵڶεľʱѾޱȾȣȵһǿ̫ˡ
ɫԿ׵ļ룬ӿûжǸеһ󾪿֣ʵ̫ˡ
˾󣬶Իкͻ˵͸ΪԽˡ
µǵ½ĽҲȱֲˡ
ټϽɫԿף˵ڶΡ
Ϊڶεľ󣬻кͻȻǲʹˣһṩµӡ
̩ǺʶȤϲõξ
ͻϣͻƵһЩؼʱܹõεľһ»õڶεġ
Դˣеǲܾ
ϺҲõ˻е
ǵ֪ϢʱлǷǳϲġ
ǾûлһЩ̵û뵽ʲôûᡣ
ҾֵĴ٣ջе˵ǵʵڡçţš㹻ǿŸҪʵ
֮⣬лرõξĻᡣ
ȻҲڹؼʱ̣̩˵
ͻƵĹؼʱ̣εľܹ°빦
ûм롮çţšϺҲֻһµһεľ󣬾Ҳǲ״ɡ
ڵڶεľ˵Ǿʹãлʹõε󷨡
һԼЩ˵ڻУǵҲôˡ
ʱദжԼ˻ǲģ״̬ǻǿԽܵġ
ǵʱζٳ֮󣬿̩˵˼˲Сı仯Ϻͬˡ
ŻУǵõĺô
ģڶεľ֮ǰǸġ
칤ɡɽѾɣ½ĽҲǲһǱߵѰӵЩô
Ҳǡ칤ɡһЩ߲㣬дӦҲżԹһµεľ
Ϊ꣬칤ɡŻݵļ۸çţš
⵹áçţšӻϲѡ
˵칤ɡıǾǱˡ
кͻʵвС
ʱɽǣԼͭԿҲܹԸˡ
ڵǿѾʩչħʮء
ȻֻǸոǿʩչһΣûеʵˣӦֱЩոͻƹžڸˡ
ǱȻеʵԲһЩҪС
꣬çţšһֱȽ徲Դζ֮ħоûʲô˸ˡ
çţšƽħˡ
ɫԿ׵漰˺ܶ࣬ɼҳ̶ǲɫԿ׵ᡣ
ɫԿ٣ɲٶǹžڵĸ֣Щƽʱʱһ㻹ǱȽٳڽеġ
һ֣Ƕɾʹˡ
еʱ䵹ǲȥЩϢһֱעŵġ
ÿ̩п֡
ҪǻУǼ˾㲻³ҲңڴŻĴ׷ɱ
⻹˵ħͿԵģϾҲԼЩõɫԿ׵ˡ


3253 Կ׵Ĵ
ļٵģĻкǾȵȥ̩̩ǹɡ
Ҷ˽ոյõϢ󣬶Щš
ôҶ֪ˣ̩ʵ֪Ӧòɣ
ò˭й¶ȥˣһϣǰƽϡ
ҪҪƽϣˡ˵¿϶޹أ˵й¶ȥȥˣҲʲô¡
һӳԿ׵ĴţЩ֡˵
ʲôֵģЦЦɫԿ׳ôãԿҲʲôɣȻЩԶˣ֪µӦûвٵģй¶һЩҲǺġټһЩĵƲͱӡ
˵ǰЩ˷ˣˡ̾ѵǲֻ֪һԿ𣿡
Ƿ裬̰̩˵Щ˶ΪԼõǰԿģ˵õǼٵģ̰
еû뵽кȻԿ׵ĴţͺζٸԼ˵һ˵еԿױȰ˰ͭԿ׸Ϊ
Ϣڽд֮ԭƽĽøΪκˡ
ζٴͭԿ׵һЩܣһͭԿףû뵽ðһѸΪ˵Ĵڡ
ý˷׷׳
ȻͭԿңҲٶһѸõġ
һԼǸأ
Ϣ֮󣬽Կףɱ֮չ
˵СҲЩԿ׵һһѡ
۸Щ˵ʲô
ЩǼٵģ׵ġ
СҲ˵ףЩԿѱ棬˭ҪǾͿԣǲ֤ʲô
ɵӲŻȥ𣿡º󣬲Цһ
ʵϣīϳǵġСһٰѡкٺһЦ
еĻⲻסˡ
⻹ֻһǣطҪǲǾͺֲܿˡм˵
вҪһ˿֮ġһЩǡСչֶΣȻϵ
㶼˵ˣЩ˶Ǳһ˿ҡЦüһһɹأЩ˵ʮʵû𡣡
⵹ǡ̩֪£Ҳ᳢һ¡
أ⿴˻еҪ𣿡
Ǽٵģκʲôأ̩˿һ۵ţƽʱͦģӦò˰ɣѵ˵Ҳһ˿ҵ
Ҿôһʡһ
ʵ˵ĻЩĶ
˵ȥСЩԿף˼֮£ǿȥһġ
ӦÿԶᵽһЩԿףЩһһأ
Щ˻ҽΡ˵ҪǳҪǰºֵˣɲ١
Щڶ֪īɽǡçţšΧټ֪ľħſ϶עһ㲻¡
Ҫǻǳȥ֮ǾͷʤˣľħŲһֱŻС
Ǿᰡ̾ϢһǾֻôˡ
͵һЦоͦġ̩˵
һͬ⣬ǲ׼κᣬʵûҪ
ڴ׼ɢʱ򣬸״漱Ҵҵ˽
ˡ׺һ
Ϊڳһʱû˵ȥ
˵ɣرҪܵģֱ˵ɡ˵
⵹ǣľھɽš
ľǣ̩Ϳͬ
ҲЩ⣺
ǵģһˣЩƲᡣ˵
ɽɡ˵
û˵ʲôתæ뿪ˡ
ʧ˺ü£û뵽Ȼˡ̩Щп
ô˵ֹʱ˭¾һЩ˵
⵹ǡ̩ͷɫԿף˭⣬Щѿ¶ɱ֡
ʱֵʱ򣬻л˳ŵ˵õĽԿ׷ľǡ
ľ˵ٻвԿ׵⡣
ûطȥˣȻõѡ
ľǵϢ껹йעġ
ԼΣΪζٵԵʶ⡣
ľǾûˡ
ңֱӱš
Ҷ֪Լ˵ʱֵģõ˲ٵɫԿס
ԼľħŵıӻЩ޴֣ľǾͳ˵Ŀꡣ
ʵľѾ׼еʱҪеӳ룬ɢΡ
ϧǳһЩЩıҪ졣
µӼ˴ѣһֱڱ׷֮С
ǰľ伣ˡ
û뵽ٴγ־ȻԼˡ
ľǸµ̧ġ
е˺ľǲ԰׵ϺȻһ˿Ѫɫ
ľǳִӻͳһͨİƴСľС
нӹ֮ľͷһᡣ
ȥúϢԼһľǵơ
ľǵƲᣬ
ֻ˻ԣǾԼʱȫˣҲͲӲˡ
ľǱȥ˵ĿⶼͶ˻еľϡ
ȻҶܺ棬Ҿʹ򿪿ЦЦ
ľӱ򿪺˵ɫ΢΢һ䡣
Կף̩鲻Խһ


3254 ֱ֮
Ҹոջ˵£Կһ۾ϳˡ
϶ٵġ˵
һֽнľеԿóʱ򣬷ľеײһ۵ֽţղžѹԿ档
ǲľµʲô̩æʵ
񰡣ֽȥȽϳ¾ɣӦЩˡ˵
ֽЩƵӣڵʱȽϳˡ
ͼ
ֽ̯ź˷־Ȼһŵͼ
ʲôط
ӦǺĳ˵
û̫ŵͼδҲֲ̫ˣӣҲط̩Ҳ˵
ŵͼԿһǷζźǸйأ˵
ϵܣɱ̫⡣һЦ˵Կģ˵Ĳпʵ֡ϧԿ׽Ѿˡ
Ҳ̩ͬͬ
»õľѺ˵ɡڵô˵źá
ҲǣľܲԵ޹ʾͽӽǰɣЦһҲԿ׶ҲǼٵġˣ
ȻЦЦ
ԿģҲûʸͻᡣ
ᣬǿ϶Ǽٵġ
뿪֮󣬻кͻȥһľǡ
ľǻڻ֮Уǵûǿлľǡ
ĻԶľƵĻָʵҲкôġ
ľһֱǿţ˺
ڸоԼȫˣŷ
ʦ˵ľʲô˼жеԿʻ
ǻصУѳֵԿףʵĶġ
ϧҲԿײģӦûʲôûɵġ
иոմԿ׵ĴţܾͳԿˡ
ôˣЩϼһﶼûҵ
пԿһӾðˡ
ҲǺɡӵ϶ǴС鷳һЩôҲ쾭塣룬ľǵõԿӦòףΪԿ׿ġ
е˵ͷʦƲȽϿס
ľǲŪԿ׾͸ԼˣӦ֮ףúпģôõó֣
αĻǱȽϱ氡и̾һȷ󷨴ڡ
Ҷ֪Կ󷨼ӳ֣ЩԿи󷨣˭Ҳ֪浽ʲô󷨡˵
ҲǡйһЦηֱԿ׵١
ʲô뷨
Ҹо»ÿͭԿס˵
ָԿ֮ĸӦ
ʦÿ𣿡
˼һµߵȼԿײܸӦ͵ȼԿףҲͬȼ֮ĸӦ
ǵġ˵ͭԿ׿ԸӦԿףɫԿ޷ӦͭԿ׵ĴڡͭԿױϾֻа˰ѣ漰˴󷨣⣬ҸоӦûͽԿЩͬ
˼ͭԿܹԿײĳֺӦʵ
Ҿܡ˵ԶĸӦܣҪǷһָӦӦûڡ
ҪķֱԿ׵٣ʵ
ʦǵͭԿԣԿģԿ׷һܻЩ仯ɣ
ûж룬ȥͭԿȡ˻
Ǿԡ򿪺ӣͭԿ˳ȥͭԿϵϢ󷨡
˳ֽӹеݹװԿ׵ľС
ɾһ
Чɫ΢΢һ䡣
Сͷ
⻰е˫͵һģ
ǡ
ԭޱȼ˲ȵףʦղŲ˵Ч𣿡
˵ЧиӦû˵ġͷ
ѵһ𣿡
һǺͭԿײĳֺӦĲԿס
Կ׻ʲô벻ͨˣѵľУľҲǱ
ԼӾͿԸϢ
ҡҡͷӦŵͼ
ͼеĿ˺еĵͼϡ
ŵͼ۵ŷں
滭ĵͼֲ̫ڣڸ޷ʲôλá
Ի֮ǰδ̫Щ
ǱȽ⣬Կ׵Ǽ١
ͼӺ˳ȻеͭԿ׵ݸ˻еһ¡
нӹͭԿף˳Ҳͼ˹ȥ
ͭԿ׿˵ͼüͷ΢΢һиӦôأͼֲԿס
ȻԿףǿΪݵͼǰԿЩϵ
ԣ϶޷ֺӦʦĻٴμˣҲ˵ǵõԿ׵һЩݵͼǰԿ׵λã


3255 µͼ
㲻ǣݵͼָӦܹõ˵ֻҪ⿪ݵͼʶλãɾûôˣããģݵͼʶĸԱϡ
ǶһϣȻźһЩ
вζ˵ЩϼһûԿ׵
϶һЩģֻЩ޷ЩϼһҵԿ׵ڡ
ԼڵҲǲ࣬ǵõһЩܿϧ̫٣޷ȷķλ
ʲôȻ
еĿ̯ĵͼϣֻĵͼȻ˱仯
ԭĵͼģܿȥˡ
ȥ֮»֡
һµͼ֮ǰǷȫͬ
Ǳߵĺѩԭµͼһ
ݵͼܿһЩˣ֮ǰôף޷ֱ淽λ
ڿղſֻһֱ֡
ʱֵӦòĵͼΪλ֣뻹ǺԼеͭԿйأӦǺӦ֮Գĵͼ
ѩԭ֮֮أƬΧǶӡ
˵ĮǼȸɺԿѩԭȻǼȱĵطˡ
Щӵĵطĸĵ̡
һǺѩԭˣǼɽˡ˵
ںѩԭˣһƬ಻ıɽ
˵ѩԭһЩ˴ڵĻǼɽ޾
ǿʵֵطȥ
湻ӵġ˵ҸоԿ׻пܾ
ͬһֵĵͼѾͦϸˣ˼ɽɽעӦܹλá
ͼһɫԲ㣬ȻĿĵˡ
ǻ޷˵λõϾûȥǸطҪɽܸʵʵȷϡ
ʦǹȥƴԼ侲
ʵ̫ˡ
ȻϣԿģҲ֪ǲʵġ
ڵõйԿڵĵͼûиΪϲ
ʱһԿ׷ԼǰԼ¶ỳɻ᲻Ǽٵġ
ȥ϶Ҫȥġ˵ǻôӳ顣
ԣ̫ļˡгһǽô
ִ˵߾ߵģϾЩ˽Ļ̫ˡ
˼һ
ǻľǲС˵
ãˡ˵Ҳ֪ǴõݵͼģõͼǸطܻи׼һЩû
УӴľǵʱмǵע⡣
ʦ˵
йصͼ£ǿɲ͸¶ֺѵ
ʦס˵ѯʵʱֻԿס
ûֻԿס΢΢һЦڴҶԿףǶԿ׸Ȥû˻ỳɡ
ϣܹľǱߵõϢɡ̾һ
ٻһЩջ񡣡
ڶ磬ľˡ
õϢ󣬻֪ͨ˿̩
Ƕ֪ˣԼҲǡ
˵ʱԼ֣ľǹųҲЩʡ
鷳ˡе˽ľҪӴ
𶯣Ʋᡣмæ˵
ʵڲľǵҲټ֣ڴ̾ҲǡçţšܱסҵˣΪ˻ֻ鷳ˡǲ׷˲ˡ
в١еͷǻҶ֡
ʵľçţšһʱи׷ˡ
ľħŵԵʣЩֵǲֱӳçţš
ȻֱӳçţšҲôƿġ
Щ˾ţʱûʲôж
ֻǽáçţšľǡ
Щˣڻᡣ
ľǿ϶ύģԺôЩɢȥһʱ仹ûá
ԽԽ࣬ȻľħŵڣǴҪľǵ壬˶ڣ˵Ļᶯ֡
ʱԼçţš治һܵ¡
ûǷݵͼлѡľǣʱ򣬿ûʲôɽ
˵ԼľҲûжĹϵҲֹһΰˣ㲻ѡ
Ҳڡçţšܾáľ˵ֻҪʱ䣬һָһЩҾͻ뿪áçţšΪѡ
ʱ䣿⿴˻еӦûӰɣ
ľħŵܲ춼ϲסɣ
˵ʲô˭ҽΣҡͷ̫࣬¾ˡ
⡫ľǲ֪ô˵ˣֻ̾ʵûõóֵĶˣЩԿѾʧҿԽЩԿ͸
еı̬̤ʵһЩԼûпУһǶĶˡ
˶ˣ̩ȵʵһѶʣ
˵ľЩεΪ˱ֻԿ׻ȡĻᡣ
סҪģ֮˵
ұסΪ˱𡣡ľ¶˷ŭ֮ɫЩҪҵԿףҲȥ˭ңҲȥᡣû뵽ԭЩԽĵĺѾȻҲΪЩԿװº֣ЩһҲŹҪţһҲϧ


3256 ֮
ܹľǵ˼
ľǿɲ̰֮ҲǿҵĲʣŻԿ׻ȡĻᡣ
˵һ衣
ЩҵһЩ¡ľƽһԼҸǰԿ׿ҲǼٵİɣ
޷жϡҡͷ㽫佻ңӦʲô˵Ŷԡ
֪Ǽٻ˰ɣ̩˫һɵ
̩ôһ˵ľǵɫЩѿˣεҵȻϣģϧеļԿ̫࣬Ҳûձ֤ѾİֻҵõԿ׵;Щ⣬Żôһ˿˿Ŀܡ
ôⷨ⵹Щġ
̩һֱҡͷǲŵġ
˵ɣû˼мľԳһ£ɿ˵
жô˵ˣľǵҲûʲôóˡ
Կײŵõġľ˵
ʲô˼Щʵ
Կ׵ĴҲ²Ŵġľ˵
ûô˵ڴŴ֮ǰ͵õˣⲻ
ĻЩˡ
еɫ΢΢һò˵⻹˸еϲˡ
ʮǰ͵õˡ
ʮǰ̩̲סһ
ΪҲԿǰһЩû뵽Ȼʮǰû뵽ġ
⡫𣿡Ǿϲ
ôõأһʵ
һľǸԼԿ׾ǼٵģҲһԿףпʷļԿס
ȻҲпģֻԼ͡
Ҿһˡľ˵
㻹ܾˣ̩
Ϊβܣľ˵
ħ˾˻ǱȽټģ̩ľӦòˡ
Ҿ֮Ҳû̫꣬ءľ˵ľӾҵģԿ׺͵ͼ
ᵽ˵ͼǵָ⼱æʵ
ҲûãҲ֪ʲôطľ̾ҲѰҵͼϵλãϧ񡣲ǷϵʲôܣûҵǸطһжġ
ҪƽݵͼҪԵˡ˵
ˡľ˵һһͷ˺͵ͼһĵطأ
Ǹ˾û˵ʲôйԿ׺͵ͼһЩ£ʵ
˵һЩľ˵Щˡ֮ǰһôãԿ״ų֮ҲʶǺεȵľˡ˵ﳤǰЩԿס
Ϲ̩˵ЩԿǳǰƵģôϴģò˵Լǳǰĺ˰ɣ
⵹ǡľ˵ЩԿǳǰƵģӦûģֻƲԿסӦЩԿףȻǰЩԿ׽һεơЩԿ׵֮ӦöǳǰһƵĽ
ô˵ϽӴǰΨһԿףʵ
ֹأ˵Կ׾ġ̩˵Ҳ˵Կ׻пģ
ĮõԿ׺ҲŷӦҵõԿ׺ЩԿ״Сһģһڲ֪һԿǸΪ˵ĴڡҲƭʲôҾǾлܣ뽫͸㣬ΪӻҵıꡣȻҲǼٵģҾͺܱǸˡľǿ˻˵
ûһˣ̩ʵ
û취õóֵҲЩˡľ˵˶٣˵ʵҲûĶˣֻЩˡ
ʵɣ˵ҪģͲὫܸ֪ɣô˵漰˳ǰµܣֻһ˿ܣֿҲԼ͸ˣ
ǰ˶˼ֻûѡˡľǵҲûϡ
ͳıͻ滻һˣҪԼµġ
Ǽ٣Ҷˡ˵
ģҲ޷ҵͼϵλá̩˵
ⲻǹؼüͷһҪǴȥЩȫʱľħŶһסǡǼˣ¿ɲй¶ȥ
ǿ϶ġ˵¾㴫ȥŵ˿ҲࡣʵڲУͽԿ׽ȥЩϼһӦܹϳԿЩ⣬ٲǽЩĵԿס
ЩԺ˵ɡ˵ʲô𣿡


3257 ȥһ
ľʵҲû¶ϢҲᵽЩһйءǰҲָ֪ʲôڲһЩŶˣ
泤˴Կ𣿡ʵҪرҲЩ˰ɣңǼٻ޷ȷϡ
٣ᵽˡľ˵
΢΢һ㶣ģ
ѩԭľǴ
ܻ᲻ںѩԭ̩ɿʵ
ܣںѩԭһ˶ҵ˰ɣľ˵Ǵ泤Կ׺һֱǱߡѩԭٴ󣬿ôȥˣҲ̤˰ɣͼϵλҪǱߣ϶ܹ֡ŵͼעӦһһе֮ѩԭûз֡
Ҳǰ̩̾ط
еĲɲ˼¡
ľᵽѩԭʱľͲһ¡
Ϊʾĵͼָ򺮱ѩԭ
ǻڻǸľԿ֮˵ݣɻѾȷǸ˵Ӧöġ
泤ǰЩԿס
ټЩںѩԭ͵ͼȫˡ
Щ˲ҵǸܣ޷ƽݵͼԵʣǸ֪ͼʾĵطǼٵġ
̩ĻûһҪ֪ܺͺѩԭйأǶԼ˵Щˡ
ܣпɲ׼ͿǷ
ҺľǵĽʹ̩뷨˵Լȥͣ»¶һЩ
طҾúѩԭʧΪһп˵
ĻʲôҡͷҪ˻ܵȵڣ
òȥѩԭ̩ʵ
ԣȥơ˵ſľǵû˵Щ˵ľס֮أ
ľδֻ˵ںѩԭļ֮ء
ѩԭѾʺˣҪˣǻֵطôꣿЩɵ
˵ľ˵
ʲôʵ
ףľ
˭˵ûˣʵ
м˶ҡҡͷʾˡ
ףҰɡľ˵»ףңںѩԭӦþֻôһףңףҲǾ֮ͨǺͿһ
ܹﳤǰԿ׵ģ϶һλʦҵӡУʷϺûףʦɫЩص
ûУòǴ˰ɣ̩ʵ
ҵļûС϶ȻҲ֪ģͲڡϾ̫Զ֪ʷҲޡ
ǲʦر֮ǰҲԿˡ˵
̩ͷһǾףǱ߶ûʲôЩϼһѵ֪ףң
û˭ȥѩԭģʵ
⻰˶㶡
ϵܣ㻹ҪȥЩ
ѵֵһ𣿡Цʵ
ǿЦİɣ̩Ҳʵ
Һġ˵ҪŪԿ׵Ǽ١
Ҫ𣿡üͷȲ˵ȥΣգ֪ģΣʵֻֻ粻֪Ϊá
һǰôҲȥһɣ̾ģҵʵǿԸʵ㹻ˡ
ͭԿ׽ľħһľʵ
½ѾǴˣľǵȻҲ˵ˡ
ôΪܹӻ
ͭԿѾ޴ĺôοǶһ޶Կأϳ֮ɫʲôûգ
⵱Ȼ뷨ģ϶Լ¡
ıܽȥ
ϵܣǷҪ侲һ£⿴˻һ۵ǶõԿףԿֻһѣӦġ㲻˵ʲô𣿡
Լ˼ɡ˵
֪ף֮ҺҸҪȥһˣⲻΪԿףΪҵı˵֣ġ
һ£Ȼ̾긴һ£Ѿ취ѯһЩõͬˣڵϢ˵ľħǱҲ˹ûʲôܵľħŰɣ
ףܹ˿Уǵ֮϶ǳҲܴκεĻᡣ˵
̩̾һ
ܹе飬ıܵĻһνѸΪɿ
ûľǾ⵽Щѵĺ
ҪȥҲʵʱ̫ҡȰ˵
ΪˣҲҪȥЦҾһĻᡣǶҲӦóȥЩ˶ҲġֻܹīɽУ̤벽
˵ˡ̾ǰѵĵǹ񡣡
ûֵܡ˵һҪѹϧκδۡ
ָ赶ָ꣬ħˡ


3258 ΢
бҸȥѩԭͲǽˣʵ
ҪҵףңһĿ귴֤Կ׵αҪ긴֮
ףҪǴӳʱڴģǵ̿ɲǿġ칤ɡܹȵġ
ľħŵЩʦҲ
ԣһαҪȥ
ϵܣѩԭҾͲȥˣԿǼ٣㣬Ҳκε˵
Կ׵ĹҲûʵһ֪Կ׵٣ҵʵ̫һЩҪȥ»ȣҲȥˡ̩Ҳ̬
Ҳãһ·ĿСһЩױ˷֡ЦЦǵҵĺϢ
ǵνֻ㲻Ҫʧźá˵ָԿ¡£һܹɹ
ǰĻǵ¡еͷ
Ҫ뿪ˣЩ׷ɱҵôأǣçţšΣյġľѵ
ô£ʵ
ʲôѵҳçţš̩
ľħžĵζٶˣ̩оԼЩٻЧҶˣûٸҡçţšԼͻǵ鷳
ľǶЩѵ͸ҳ
ô˵ⲻ̩ͬʵڵĴǱȽ΢ġ˭ҲҳͷҪľΪڣ˵ЩһͲĻǵĵӿ¾ͻܶˣçţšҲпܵġ
ŵĵǲ޵˵ǻش
ôɱˣܰɡ̩˵
ʵûнĵĻ˵õİ취Ȼľ뿪ˡ
ֻҪ뿪Լ߾ûʲôˡ
һǲڡçţšľ˵
ʵ£Ƕÿ⡣˵˵ģçţšڵĴЩ΢ЩڻɫԿףΪЩԿײʵôУ͵´ȥᣬжᵽϣɽЩԿ׻ʵǿСеɫԿײö֮Щ˿»ὫĿתءçţšϡ
Ǹң̩
ǻҡ˵ľħڱӻǣʵֱӻҲ޵ġħ˶ǡçţšʱҲǿѹ¡ϾǵõɫԿײ٣پһԣǵõЩۺˡ
д̩ŭĮǱߵõԿ׾ôǣ
û취¡̾ҪɫԿǧѵĻҲͲõЩˣʵ̫һЩһһٶѣǵõʮѣôܲ˵أ
ϵܣ˼ǡһЩԿף룬ʵ
е˵ͷ̩æҷԡ
иõİ취𣿡̩
ͿɫԿ׶˻У˵ЩԿ׵Ĵãûвֵʸ
ɻȻҲԼ˵Ȼʲô뷨˵ʲô
̩һʱʲôð취
֮ǲͬԿסֻ̩Ƶ˵
˭ܸأ
п˻һۡ
ôǹؼɲǾǺ۸ôߣǾͲ׵ˡ˵
˵ǣԿǿԿǣٲһٶȡ˭Ե˵
ʱ˽
Щ˹ȻжˡĻ㱨ЦЦ
Ҷ֣̩ɴ˫۵
ʱɣҪһЩѹ˵ôȥ˵Щ˻᲻Ļȥǳȥɡ
Ҳȥľ˵
ˣ
ҵ˲Ҫҵý˵ҵøǣҵԿ׶˭ˡľЩһõԿףҲǺù
һˣľǵɫԿӦǱŪˡ
еɽŵʱЩѾʼˡ
ľǣԿסľǵӰЩ
˵ɡľ˵
ûгֻǵ˵ͷ
ľǰһһ֪ǶõҵɫԿס
֪ͺãΪˡçţšͿԸǡôʹΪ𣿡
ǡçţšжԿףѵ˵ľǵԿףδ̫̰ˡ
Ľ˷׷״
Щҵú˵ľǿ˵
ľǳ


3259 
һԿ׶ûУҲҪԩҵԿײϡ
ƭ˭أ
˭ţ
Ƕ֪ˣҵõɫԿ׺İѽɫԿסľûЩˣǼԹԵ˵ǴôҲ벻ҵʵܹŵڰɣ
㹷ʺ˲
ǲӡ

һ㣬ɲǹؼľҡͷܹ֮ҲǸ˾޴Ĵۡ۾֮ǰӵеЩԿס
ʲô
ڳĽɫ͵һ䡣
Կ׻ȡĻᡣľ˵ȻĻҲǳɱҪãûˡ
˵ľǵĿȻȺеһˡ
Ҧ飬ϵõһɫԿףӲ𣿾ȻҳᣬͲ³𣿡ľǺȵ
ľǵĻȺеһСͷŭľǣɱѪˣʲôʱõԿס
Χ˶ԼҦǺǱ˵˵Ҫ䡣
ûԣǻ쵰֪ͦ㰡õһɫԿ׺󣬾Ͳ̰ˡľǻǰһ۵
ľǣ˼ǣϵɫԿǱԺҦˣ
ûľǵġѡǰæӳ죬ȻҲøһЩôǡľǶԡѡصصһ¡
ǿҦ飬ɫˡ
ľǣݺҡ
ݺ㣿䣿ľʵ̫ˣҶһԿˣ㻹أ룬ұҦǺѣںˣ˵Ϊʲô
Ҧɫѿˡ
ҪʲôΧ˳ԼΧ˹Ҧ鲻ɺһ
ˣľǹЦҿǷʵסǰɫԿסû´ĻӦûὫԿ״ϣ˲űˣֻԼǿԡ
ס֣ûСҦҪ⣬ΧĲɱ˹ȥ
Ҧܿͱûˡ
ɫԿףҵġ

׷
ҦɫԿڲתõһԶߡ
Щ׷˹ȥɴ󲿷ֻˡ
ôȥ׷һˣ׷ˣҪõԿ׵ĻҲ󣬱Ͼֻһѡ
ö˰ɣ
лˣҺöˡľǳһ
ҦˣҲù
˵ʵûǿ󵽿ԱסɫԿ׵ĵز
ֻҪñ֪ԿףǾ㲻Ҳ̹
Լ޷ɱǣǾͽЩ˵֡
ľǣ˭֤ҦϵԿ׾أ
ûпԼõġ
ľǻ뿪ڣɻʾԼ
ľ£гǰְ
֪ڲľǣҡçţš˵ҡеһЦ
˶ųĬвɼ˵ʵҵ˼ҺǵõɫԿ׶һЩ𣿡
˵ʲôǲֻ֪Ҫ㽻ľǣϵɫԿףǾʹȥڽɫԿףçţš£͵ǴҾ˹ŵĲȺƾٳһ˵
ô˵ǴɫԿˣ
ľǵѡ
аЦЩ˻ԼЩɵӦ˵ǶԼľħżɵֱӺԼĳͻ
ҲãٶԷӦòҵôˣþӦõѡ
ԼҪĽ
ҽԿ׸ǣҪ˹Ҳôʣѵÿζóѣʵ
⻰жǰһϲ
еĿӦЩɶˡ
ҪǶԡçţš֣ĻЩ㷲ġ
ζٵĻҿ޷ӡ
ղŵĳҲҪçţšһЩѹ
ڳôˣҶΪ֤
ԣǿ֤
ֻҪľǵԿף̰ࡣ
ҲǷ׷µ
ûѡ񰡡̾һԿ׿ԸǣҪ˭أ
ҲͣԿԼĻľǵġ
˸Щ
ʵкľӦûʲôԿˣǵĽڣһҪԿ׵ĽڣȻɿڡ
Կ׻˫ܹܵġ
Ʋ֡
Ͳùˣֻӳáѡ˺
˵Կ׸ԼĻôܹ˵ڡ
ԼʵǿģҲ޷ֵΧô˵Χɡ
ԣӳ˭˭ġ
ðɡ˵꣬һɫԿױС
Щ˫۶ֱˣҪ󷨴ڣǿ¾ͻһӵˡ
Ӻˡһӣ⳯ȥ
ҵġѡдϲ
ɫԿֱӳԼ˹û뵽лô
ȻԼΪʸ֮ģ֮ΣԸð
ֻҪԼõԿףúúøлһ¶Էˣ»ôδʲô⡣
һ죬Կױ㱻ץС


3260 Ϊ
̣
ӡ
˵õԿ֮ȥ
óѣ׷ȥΧ׷½ء
Щ˵һӳɫԿ㹻Ƿˡ
ԷʵǿҲ޷赲ǵĽŲ
˭öԷ̫̰ģҪһ˶ѡ
ҪֻһѣһˣϾԷʵ㹻ǿ
ôˣ̩һӾʧ٣Щ㶵
ѵ㻹¶Ƕ֣ʵ
ǵǡֻЩߵҲ̫һЩ̩̾û뵽ֻҪԿףΪǻȡࡣ
ҲɵӣҪҪ࣬ǻ𣿡˵
ǱǸҵԵʣʧȥԿסľ˵
˵û㣬ҲڣںˣӦòˡЦһ
ɫԿջ˭Увġ
˻Լ⣬ɻһܹçţšȡƽӡ
ЩƽӣԼʦʵӦûܹ
ֻҪʵ㹻ǿЩҪԼҲ֪Ѷˡ
ʧȥɫԿףл治ۡ
оŰɫԿףѣ͵ʵҲ̫ࡣ
˵һɫԿ׵ļֵģϾõڶεľΡ
֮ٶ࣬ҲһЩˡ
һ˵һ˵һ󷨾͹ˡ
ǡçţšҲȥõڶڶεľǲʵġ
Կ׻ȡоûֵõġ
֮󣬻б̤ȥѩԭ·
ˡçţšﻹС
ʦʵѾ㹻ΧˣˣҲʦĶ֡
ȻҪһʦ»Ѷȡ
ϾǡçţšʲôĶʦƿء
çţš󲿷ֵ½Ľõģĵ󷨻ǻкͻԲµġ
¿ɲüˡ
ڵ½ĽȽϿףעĻע⡣
ֻҪڡçţšľʲô˼Ҳˡ
ȻӦò˼
ͭԿ׺дϡ
ͭԿ׵ģڻҪ²Ŵϡ
˼ףǾǻмȻ֤Կ׵٣ͭԿ׶뻹һЩó
֮⣬ҪʲôΣգͭԿ׻Ϊһɱﵡ
һ·ȥѩԭҪȥɽ·;ңԶ˭֪ʲôΣա
вͬ·
ڽɫԿ׵ԵʣīɽΧЩ˶ˡ
Щڶ׷Կȥˡ
뿪çţšδЩ˷֡
ףԼٶᱻζ֪
ζٵĹ£ľħǱߵ˻ǶԼߵġ
֪ζٵĺ⣬Ҫ֤Լߵİȫ
һԼٻҲ޷סǡ
Դˣֻܽܣ޷ܾʱ϶ܾ
һ֮󣬵иո̤㺮ѩԭؽʱȵطζپȻԼǰ
ǰôɣйһ
ɣרΪζޱ
кǾȵضζ١
ЩζٳǲǶԼʲôɣ
һרԼġ
ǷľħŵıӻͿԸˣζ
⻰еˡ
Լǰ㡣
û뷨мæ˵
ô£ζٺȵ֪֪жҪ⣿ڻϹתҪˣ
ˣζǵԼΣա
ӺľħĹϵĻҪðа
ҪϵãζӦҲչԼɡ
ͭԿ׵ԵʣľħҲԼӦĺô
һ£ζʵչһԼȫ˵ùȥˡ
ȻЩ̫չˡ
вζٻôУô˼ԼߣȻǵõľħ
⵹ûЩܳ
в֪Լ׸ø˻Ǹ÷ˡ
ζôעԼͻӰȫ
ӦģԼһЩҲпܻᱩ¶
ԼҪ֤Կ׵£ͺпܻᱻζٷ֡
ǰ֪Σգȥѩԭһˡ˵
Լõѩԭһףҵ˵һ顣
δἰԿ׵£ֻ˵֪ԷǾͨңҪȥõѵķӡ
ģвû
Ҫƭζĸ֣ûôס
ҪǱԣ׾ͻᱻ
ԻֻʡԿ׵£ڵģԼ뷨Բ˵ѣ̹Ȼ


3261 Щ
֮ǰ˵ˣһ»ᰲľħŵһЩʦ㿴ЩҲռ㻹ʲôζüͷ΢΢һ
ԼҲŬðһЩգҲֵõġе
ζٲ̾һѵĸ
ǵģֵܡеͷ
ЩԼҪСģ쳣գһע㣬κʱ򶼻ⷢҶһü㡣ζ˵ҪˣԺ㱨𣬿ʲôأ
ûп
ˣζˣҲٶ˵ʲôˣԺ»Ҫζ̾ǰʱ㽻ɫԿףĲ
ǰҲôΪ𣿡ʵ
ǵõɫԿ׻ЩˡζЦһòħۺ첻ѡǰľħţҶǶ֡
ǰ⻰δ̫ƫЩһˣûбԼȥõɫԿףϵõǵõĶһЩҲġЩ
ԹζٹЦһ˭˵õ˾ˣ
ҵʵ
׾ͺáνɫԿףȫġ˭Ҫǻᣬʰǡζ˵
ɫԿֵͦ󣬾ľħҲò˼Щħɵˡ
ԼôҲǸľħһӻçţšĽڡ
ϾԼѾԿףҲһ̬ȡ
Щ˻ҪԼǾЩôˣ浱ľħôǵģ
еʱԿ׵ʱ򣬵û뵽Щ
ֻŸԼçţšһЩѹڵЧȻãԼʼδġ
ѩԭӣϡ١ɲûиִڡܹˣÿ˶һЩͣԼСġζ˵ħľħŶ뻹ʱӦ㣬ҪйףңҶǲ˽⣬ںѩԭʲôλãҲʦŶٻЩôģҪΪ㣬˵ԼǡħڡľħµӡǳıӵǲҶġľħŵơľħţҲһЩҪĵӲӵУʦһ˿ԱԼ֮⣬ڹؼʱҲΪһֶΡֻҪ̲صľӦÿ㱣
лǰнӹһɫƣм
ζ٣ĻЩжġ
ǲǷľħΪԼİȫ롣
ԼľħţǵõľħҪӲӵеһƣɲʲô˶ܵõĴ
ףǴӳʱһֱģףڵ˿ܲʶľħɾ˵һˡ
ľħħµħžǡľħ
ȥɡζ˵
ٴιһ񣬱뿪ˡ
ŻԶȥӰζɫ΢΢һ
СӹȻԿ׵°ζٰ
뵽ζ漴ԳЦһʲôѵΪСϵԿģûӦ
ζιһеĿĿɲΪ˻аȫֻ˵һ档
ҪĿĻҪȷһ»ϵǰԿǼ١
ΪͭԿס
ϵԿģôԼͭԿô£϶һЩӦ
ڽӴûκεķӦףԼ´ˡ
ľǵõһԿûʲô֪ɲľħŲ֪
ҪľǺͻйľħŶһ
ľçţš󣬻бˡ
ζѾõϢеõľǵԿףͬʱԿҪѰǸܡ
û뵽Сӻ֪ѩԭףҡζףȻӴЩԿףǲ֪˵ܣСӻϢ̫ˡ
ζҲ֪еõһŵͼϧŵͼܴԣҪҵطȻܡ
ÿŵͼҲ֪Ǽٵġ
ǸףľӦףҵˣϧףҶ֪ܣô֪
һ̫Сˡζ
ҪǻˣҲһЦ
ôԿףÿʱÿ̶˵õԿףԼɴûйע
ΪǿȷЩ˵õԿ׶Ǽٵġ
ɻвͬϾõһͭԿףζٶ汧һЩڴ
һС죬ֵõԿأ
ȻζǾûлǶ
ǾǻڵõͭԿ׵ͬʱܵõǰԿס
ζ֪뷨Щƣɻ޷ȫͷ
ʵϵ̫κοܷŹ
Ҫˣ»ᱧ
ͭԿ׹Ҫȷ¡
еǲ֪£Ҳ
ǽͭԿףԿ׼ŵͼһ𣬶ǷǸ
ӸϢζٴŵͭԿ׵ȻκεĸӦ
޷ӦԿףǿԸӦͭԿ׺ŵͼġ


3262 ͷ
еľܹвʲôĸ֡еߵ̫ʴ¡
ȻľħµһԾˡ
žˣǹž۷壬±ˡ
ƣûеһЩ
һɱﵣԱ֤ԼںѩԭӰȫ
湻ġ
ıεûеۡ
̤㺮ѩԭ֮󣬻б㷢ĵ涼ޱȼӲȫסˡ
һЩʵͨĽҪһӶһ׵¡
ѹܹȥ˶Ѱ˰Щп
Ѿ뺮ѩԭˣ˼ʶ˺ѩԭӵĻ֮⣬δһˡ
ˡлܣΧããһƬϵĻѩܺҪʵĵط߶ЩѣҪҲˣǻôףҵϢ
Ȼ֪ףںѩԭûоķλ
Ź֮һЩ˴һ¡
ףںѩԭô꣬ӦûЩ֪ġ
ɻЩɵۣʵ̫ˡ
רȥˣôĵطҪҵһ̫ˡ
˵ҵҲһ֪ףҡ
ζٶ֪ףҵλãԿףӦûǱȽϵ͵ġ
ר˴Щֵˡ
ûѡֻܼǰ
Ҳףңֻȥɽҵͼϱעλá
Ȳ֪λףңطԿһЩԼ˼ɽʵضգ϶ܹҵͼϵλá
ǹϵԿ׵ܣҪ˵ģǼٵġ
뺮ѩԭѾˣûзκ˵ټ
ŻвǰʱֺѩԭߵƺЩ
ǰ˵ߵЩȣв
ɳ֮⣬ܹЩȵͬʱֲҲЩ
ڵλñһʱĵطҪŨ١
ǰ߼ʱǱߵһЩ仯Ҳ֪Ũϡ
֮Щ仯ûЩͷԡ
ƺûʲôɡгҪѰеһЩɣϧʧˡ
Ҳûж룬ϾǺѩԭҲ
˺̹ǣԽҲơ
仯ĪУҪһЩ⡣
Ȼ߻ħĿܣĽ˿϶ѡ
ôĮǱ˲١
ȻɺȣǱߵٻģҲ˲١
жˡһ۳ǰȥ
͸ѩпԿʮ￪ĵطкüӰ
ˣлЩ
ûðȻȥСĿ
ζѾԼܹһ㶼Щ͡
ԼðȻȥ˵Է᲻ֶԸԼ
ԼһöƣһɱﵣҲܴ⡣
пǰԶʱͣ˽Ų
ڹ·Ѿˡ
һŮΪˡ
ͷһһһŮʮģȻһġ
˫ڼҵɱ
ǹžְв̫ϸĹ۲֮£ܹ˵ʵ
ͷһӦǹžڵӣѹžڡ
һһŮǹžڡ
Ȼ˶򵥣Լһμ˶ǹž֡
ͷȻռ˾޴ƣΧѾ᧿Σˡ
ϻ֮𣿿Ƿޡа
һһŮܹţǵĺϻֵ֮ܵͷĹơ
ĺϻ֮֮˻Էټ໥ӵ񣬻пԿ϶Ƿ޹ϵ
ϲģɱ̫֡һ񿪶֮ŭһ
֣ܿĪѾǻᣬԹԹʲô¶û𣿡һͷЦһ
ãھ뿪͸ˡܿĪӺ
磿ǿˡ
ܣǿϣͶ·˰
ҲǣαɱһأܹһЦ磬磬ô죿ߣ
ߣĿ긾ϣٺһЦѩԭûˣŮ˾͸ˡ
磬˼ǣ˫һ͵ضǸˡ
Ī磡Ǹ˵Ļһ˿֮ɫ
޳ܡܿĪȵ
ܣܣǶˡЦһ
ĻһпظоܿĪ򸾵ɫһ
ɽϴĻɫˡ
ŮҲŽįҹģҲͦѰЦ
ǿɱ̫ܿĪŭ
Ǿ͹㲻ʶʱˡ綢ܿĪֵܣǿԷܿĪ


3263 
롣ܿĪ
Ī硫
ʲô˵ҪһܿĪתͷӵ
ǷЩʱ򣬲ġһȻܣܣȫְɣɱܿĪ
ܺܿз˿ЦٴɱܿĪ
ҺƴˡܿĪ¶˷֮ɫȥ
ͷȫ֣ܿĪȻԵֵˡ
ȥɡ
ŹĪ硫
ˡ
ϴѾԾܿĪͷһ¡
ܿĪո϶ЩΪ̣ϴƵһ޷ֵ
Ҫˡ
ۿԼɷҪɥȴΪ
һ
ܿĪ㶡
ֶԷȻһնԼѸյԼֻȥ
ʲôˣϴһҽУӱ˳ȥ
пɲش⻰Ӱһ׷˱ɵϴ
Сġ϶ɾһ
Ǹû뵽ʱȻȻɱһˣһʵȻǿ
쵰ϴסӭ˻С
ĵɢ˿ΧĻѩ׷˰ա
Ī磬˭ʱ򳷵ܿĪԣڰкǸϴɱˡ
ҲʶܿĪ˫۽ŻС
Ժкܿһ飬û˵ӡ
˭ڰǡܿĪ˫¶ɱã϶֣ǲǶ֣ھĻ
ɱǡҲ¶˺֮ɫ
ȻֵʵǿһûɶԸʣµˡ
Ҳ֮ذɣϴ󽫻֮ɴ
⻰ˣԭͷǿܿĪ˵֮ذ
Ҳ֪ǵ֮ʲô֮
Щвġ
ϼһԲʲôöȻԼˣǾͳְæˡ
ֻǿǰˡе˵
дϴŭû뵽֪һ֮ءСӣҪʲôŻȥֻҪǺܹ֣ǶԴӦ㡣
ɲŻеĻеĿĺԼһġ
ҪǰСӵʵǿ˵Ļ
˶ԸܿĪû⣬ԼҪǱסĶܿɲܿĪ˵Ķ֡
˵ˣֻǿǡаɣҪǾôʵҲԹˡ
Сӣ㵱㣿ϴŭһ
ɡһЦһ㣬ɱ˹ȥ
ϴ˫һȫڵϡ
ǰĶֿɲ˿Ĵ⣬ղŵļ֤ԷʵȫԼǿһЩ
ǿһЩԼҲʲô
һžڵĸ֣ûЩϲ
ʱǻɱɽžڵĸ֣ɲǿԼʵǽͭԿס
Լʵ˲СĶ֣ҪúԼʵ
˶ѷֵʱܿĪȫѹ˶ͷ
ͷŭôл޷Ťתơ
磬ǵסˡ϶
ϴŭ
г͵سǰնȥҪбˡ
ߣн赶ǰ˶ԷһնٹУȻߣǿԽˡ
ϴ΢΢һ㶣˵㻹ûȫ
˵ˡЦһ
СӣŻ˭ϴǲŵġ
磬
סˡ
ͷȻ޷ֵˣΪۣܿĪˣѸٳԶߡ
˿ֻҪԼˣԼȫԳ롣
ȻԼ˵İΣźͶԷ
ɾӳȥʮԶʱһҽС
磡
˾ˣֻԼ촦ˡ
ܿĪԻǱߵɱҲǹעţһĻʱҲǾˡ
Ī磬ڲǷ㶵ʱ򡣡ܿ㷴Ӧ˹ȵ
ӡܿĪҲ˹ǻжûн
ͷŵû⡣
Լǹžڵĸְ
ɡ
ԭͲܿĪ򸾵Ķ֣ټԼ类նɱս
ʮ֮ҲǴȥˡ
лλѳܿĪһ£Ǻߵ˻ǰ
ܹɱԷϴʵԸԼӦҲûʲôġ
ȻˣǾûҪˡ
ٶԷϼһӦú˵һЩɡ
ԷԼ˵ӣܿĪɼæ˵ǵǴ֮أҪǸȤȥ
Ҷǵ֮زȤ˵
֪ԷԼ
ܿĪЩɣ¶Է˵Ƿ
Ǵ֮صȷһأֱȻľ󡣡ܿĪ̾ʮ꣬Ҳ֪ˡ
Ŷ⻰΢΢һ
⵹ЩȤˡ


3264 ȵ
ʲôܷ˵˵ʵ
㲻֪Щȵʵ
ѵ˵ԷĲΪԼ˵֮ض
֪ҡͷǣҸﻹ治˽⣬Ҳڴ˾ôǷģûд֮ص˼Ҫ֪ǿеȻǺģ
ԭˡܿĪһѹ㿴ǰﲻ㡣
ôˣʶĺܶ𣿡мæʵ
ʶ٣ϾʮꡣܿĪ˵һµߣǴȥǴ֮أ˵ҪԸܲʵ
е˵ͷûж˵ʲôǰǵ֮ء
ܿĪԺѩԭȻǱȽϤģǶԼ˵һˡ
ȼʶһȻľԼǿһףҵλá
иǰʮһȵǰ
ʵ
ûֵǷûʲôر𣿡ܿĪЦЦ
ڹ·ϣûж˵ʲôϾʮض˵ܿ㵽ˡ
ܿĪ֪˻е
ûоиоһ£ֲδʲôĵط
ֻпɽȣǽɽȣǲŻиоܿĪ˵
пɽȵʱüͷ΢΢һ塣
о𣿡ܿĪһֱעŻе仯
ƺŨ˲٣ԣӦǳ߻ۡ˵
ǵģΧɽȻۡܿĪͷȻľҲ֪ľЧΣҲȲõľ
ǲ֪Щȵʵ
Ȼǹžˣʱ򣬻ֻ̫žڡټûʲôΪɽҪӴôأ˵
Ҳǣ㡣
ҪĲϣҪҵʦȷ첻ԾЧǺ
нɽ֮ӿ룬ָоȷ;һ
ŨȱطҪһء
Ũȣоÿһεˡ
Ȼ棬ЧӦܹ൱ھһˡи̾
һΣܿĪЩʵ
ŷӦ˶ھ˽ޣеĲθ˽⡣
ǻԽһ
֮ܿĪɿЦһȻѾǹž磬Щ治˽⡣ֵһϯǳ
λ뿪ԼɻǼһЩһܺõѡ񣬵ʱľҲǿԵõġЦ
˵ʵûʸ񣬿ǵʵ㹻ˡ
Ӧǵһεİɣʵ
ڶκ͵һβ̫󣬲Ҿ˵ʵʱ޷ӵеڶεģЩӦҲǿԵġ˵
ֵܣ߰ɣҪһ£λõֵϵڶεľ𣿡ܿĪ˵
̧žɽλȥӣܿĪɺֵܣôңΣգ
滹ʲôܹҲĻͬϼһҲͲ뿪˰ɣңҿóλٲаħˡЦЦ
ʵΧһЩ󷨣ЩԼǱȽϴֲڵġ
ӦܿĪ˲õģȻ󷨲㾫ͨ
Щ󷨶һЩʵ˻ЩЧɶԼ˵ͬ衣
ԻвôĽȥ
ǲ˵ǺˣҲ֪ͼˡܿĪæ˵
ڻеΣлǺܸжġ
ڻ˵ľˡ
Ī磬Żֵˣ˵ܿĪһ۵
ܿĪεЦЦ
ɽλõʱϵЩȻˡ
ʵ߹ʱ򣬻ѾоЩŨڲ
ôȵϵڶ𣿡ܿĪڴʵ
Ǵӻплܹ˽⵽һЩڶεľһҪǿ̫ˡ
ԾǾλñΧҪŨ࣬лЩȷ
Ͼǲܵڶεľ
ȵϡеͷ
ģһϲ֪طļֵˣڶεľ̫ˡ
˷ʱ򣬱ڶ̶̼ʮʹ̫žͻƵžڡ
˵ʣܹͻƹžûаʱǲܵġ
ֹмһ
ܿĪɵɴ˫ۣѵ˵ǵΣ


3265 ܵĵط
⻰вҡҡͷǵûСӦ˵ȵڶεľҪǿ٣ɱλвСĲࡣ
ԭвСĲడܿĪ̾
Ī磬˵ʲôڶѾܾˣĵطܹ˼ʮ꣬ѾүĶͣ㻹Σδ̫̰ġܿĪһ
ãҲôһ˵ɲҲ㡣ܿĪæ˵
еЩؿһۣ֪˿ɲ࣬ѵá
˭̰
ѹ˳ɾͣȻͳ˻Щͬġа
ܿĪ˵Ѿ֪һЩ
ʦãʦźѰ˻ʱʦžûˡ
ԼߵһģЩõʦĸ˵ǲס
˵˱ʳ֮⣬ǵҲǼѵġ
ֵܣܹΣܿĪ͵һʵ
ֵСС;ʵʦſ϶ܹʲôֵģ˵
ô˵ҲǺ𾪡
ӻ֮ǰӵеξɣڽҲǲ붼ڽкġ
ټϻʵеºǲ
Ҹܹܹӵ֮أˡЦ
Լɣǲ˵
Լħˣ˶֮ˣҪ˵ΪݷЩ⡣
ֵܣĲҪܿĪʵ
ҹֻΪ˰һ£ԾҪҲûáҡͷ
ܿĪŷˡ
ȻѾʧȥ׼ĲҪеȻҲǿĵġ
Ͼĵط˭Ҳ᲻þô뿪
ûʲôö֪ҪôлֵˡЩ
ϼһﱾͲʲôöɱҲ潭ˡЦ
ֵܣʵҵøһܣйش˵صġܿĪ˵͵Ǹл֡
ʵԲˡ˵
ʵһѩԭطӦҲáܿĪ赼Ŷֵѩԭ£ôܹ˽ߵһЩ֮˵Щ
ðɣ˵˵
⴦ȵز֮·֣ǻ˲ٵѪҵġܿĪԼһۣ˵ͷ˵
˼֪⴦ȵص⣬֮ǰרΪѰҴ˵أʵ
Ҳ˵רȵأֻ˵ΪпܵءܿĪ˵ֵܣ뺮ѩԭ֮Ӧøо˰ɣȶټЩطŨЩϡҪǷǳѵġѰһΪΪȶĵطͳںѩԭҪҲ⡣ʱҵһЩطֻЩطϡϾϡ֮زܸȶһЩ
⵹ǣϡ֮ضͺǲˡ˵
ԣҪѰһЩŨȶĵطܿĪ˵ѩԭô󣬿϶ĵطȥѰңͲһҵˡҵˣʵҲ̫⡣
ǲҵ𣿡ʵ
漰Ҫ˵ˡܿĪ˵ЩѰңǶԺѩԭ仯һЩ˽⡣˵ȫܻ仯ĹɣܹԴѰһʵ֮ء
ŶЩȵҹʱҲ仯ûʲôɣϧҲδ֡
ǻֵʱ̡̫ܿĪЦ˵ˣٻԼһЩĵãţҺͱõĵӦǱȽϳڵģ֪Щˣǵ֮ضԶţһëȲϡ˶Աȣǲ֪˵ص棬ұ֪Ϊ˲¶ǻطһȽѰ֮أ⹫֮ءֻû뵽СĽô꣬ϼһ﷢ˡ
Ī磬Щͱ˵ˣ˵ɡ˵ű㿴˻еֵܣʵǷһǾںѩԭԽǲܵĵطԽ򵥡
ô˵
˶ҪȥѰΪŨȶ֮ء˵һ㲻ὫĿЩΪŨ֮ء
ѵӦ𣿡ʵҹоģԽŨĵطԽǲȶ
ԣ󲿷ġ˵ֻʵһЩŨ֮أϣܹҵȽȶĵطЩΪŨ֮أ˵ܹȶġ
üͷһѵ˵һ⣬һλŨ֮أ
⵹ûڵġçţ塯
īɽҲǲȶŨҲϡġ
çţ塯һ˲ʧűԼǿ龪˵īʯʯ
ѵ˵Ҳı
뵽ܣԼ֮ǰ̫ˣûвıڡ


3266 ˮʹ
ֵܣʲôܿĪеӺ󣬲Щʵ
뿴طкβͬ˵
ʲôͬҲ޷Цһôˣûʲôջ񣬻ֵܺúÿܹʲô
ǵ˵ɡЦһ
΢΢˵ͷ˵ҼɣǱȽϡģŨ
ףвɾһ
Ǻ͡çţ塯ˡ
֮ǰΪ෴ģڲһ
ԽϡĵطԽпо˵Ĵڡ
ﱾϡɲͲŨڡ˵
һ˼˼ǣͨߵŨ̶ȣ
ǵģҾ˼˵ɽȵ֮ˣܹΧǾһ˵ﱾûŨɾ󣬾ͱüΪŨˡ
ĵطѩԭѵû֣ЩʵղŹʱҷЩƫƧҲûƫƧñ޷ֵĳ̶Ȱɡ
ʮ겻˷֣ɼﻹЩġ
ֻǻЩ벻ͨˣֻǲһЩѰ󷨣󷨣ôô궼޷֡
ԭ򡣡ָһʵҲһֱģһ˵һ»ӣڼڣֵ޷ܵˡڶΧʮϰﷶΧвΪŨĵطŨ϶ĵطǲȶֱϸ̽顣ҲǵȽϺãûʲô˹ֱһʱ򣬲ű֡
ǰҹĵʱ⸽˺üΪŨĵطлһ˵
ǶĹ۲죬ΪŨ֮ؾۼ֮أпܴһʺĵط˵
ĵطӦвٲŶԡ
ԣľۼ֮ز٣ıغϡ١˵
ѵлʲôЩȵʵ
ȻУ˵ĵطδҲ̫һЩǲôҵһ˵Ũ֮صҪиɾѡɲʲôġѩԭϡŨǲȶʱ򻹺ϡһʱܾͻŨ
ûеͷ
ϡŨ֮תйʱ˲ٴΡ
ĵطȻ޷Ҹղ˵˵ҪɽأΧЩŨ֮ؾҪȶ
ԣڸǼȶġҡͷ
ֵܣ˵ȶ˵ȶָŨ̶ȵȶЦЦ
üͷ΢΢һ˼ǣϡŨת
ûôȥˣΧЩŨ֮һֱʲô仯б仯ɳʱٻǲ̵ġҪȶĵط̫ѰˡҵһĵطǱȽ׵ģҪʮĵصۼһǾͷǳˡǻô̤꣬˴ѩԭҵɽȡ
ԭˡЦǲס
ʵҲûôšܿĪ˵ڼҲҵ˼ʺĵطֻȾͲ̫Զˡ
൱ڵڶεľĵطкܶĻδ̫ˡйһЦ
⸽Ӧûīʯʯı컯а
С̽Χһ£δʲô
Χ󲿷ֵطΪŨЩٻɢһЩ
ɽǱȽϡģЩɢӿߣȥɽһˮʹŨĵطϡ֮Ҳ
ÿһɢ࣬ȫ۵һǾͺܾˣ
ǰ㵹ǵܿĪǸпֵܣǰǴһϢ֮ȥ
Ҳáеͷ
пܿĪ˵Ϣ֮Щ̾ñİһǵһμ
ľȱҪľݶǲܡܿĪ˵Щ겻ʯͷûʲô𣬼ΪӲݻǱȽϺʵġ
׼һˮªֵĪ֡һЩƺͲ裬һ֮أǱϾʱȽ١
ˣһ·ȹһˮйһЦλô꣬Ҳʶ˲ˣضԺѩԭŲٵ˽⡣


3267 Ƴ
˵ж˽⣬ɱĴ󲿷ӦҪǿһЩܿĪЦЦҵѲ٣ԵõϢ١
ЩʲôãûؼʱûһܰæģһЩѡ
ãɲô˵Ƕ֪ѵΪȥǰæ˵ҲϼһĶ֡ܿĪ˵
һû˵ʲôϾлڳ
ЦһµȻˣҵҪһ¡
Ҫ˵һ£֪ģҶԸ֪ܿĪæ˵
ֿ֪˵ףңʵ
ףңܿĪüͷ΢΢һ壬˼һЩεֵܣǱǸҺû˵ףʲô𣿡
ܿĪĻеһ
ףҹȻǵ͵ҪõǵһЩϢȻûôס
ףҾͨ졣˵
ܿĪ㶵
ԣԵһɡŶףҴѾΪԶ
ܿĪʵãû˭
ղףҵʱҲ˼
ֵܣҲûЩ˼
ղԼɷڿڣڰﲻϻеæ̫ˡ
⡫ܿĪɫˡ
ʵ£Լ뻹֪ġ
û뵽ʲôףңԼȻû˵˵Ҳһ
Ҫһ׼ġ˵֪ǵ̫ˡ
Ī磬и˻֪Ȼ˵
˭ܿĪ˫һæʵ
Ƴա˵
ܿĪ㶴󣬡ô֪ģô֪ʲô
ôǾ֮ͨ˵һס
˵ʲôܿĪҡͷܲ˵֮ͨͺףйذɣ
Ӧף˵
ܿĪɴ˫۵ô֪ҲǺƳյ𣿡
Ҳ֪˭˵ģˣ˭ףϹġ˵
ȷܿĪ
Ҳȷ˭ģɡףϹ϶˺ģҿȷ˵ſ˻Уֵܣأ
Ƴաһ˵
֮ͨף
ҪطʲôںѩԭǺпܺףйˡ
ˣԼ϶Ҫġ
ǵ׼һ²СܿĪ˵
ƣʵ
ֵܣһ¾аܿĪЦһûǼһԸŹ֣һٺ˴򽻵ҪʲôҪ׼⣬ҪϺþƲС
Ǿƣвʵ
طȥҺþƣ
ͲõˡƣһһЩġܿĪ˵ȥҾƳյʱȥһ֮һˣҵĺþƣӦþûˡ
лˡил
ֵܣ⻰޵ݣȣʲôأܿĪ˵
ⲻһǡƳաףҵˣǶ˵ͺҪˡ˵
ֵܣǡƳաԸǹһЩ˲һµ
һе˼
ԼԡƳաɱ֡
˿УԼҲ֪ƳաʵҲǹžڵӡ
ģһὫΡЦʵιѩԭҪΪףҰæġ
ЦЦһ
ȻоǣΪԼ˺ˡƳա޹ˣĻЩεġ
ڻֻҪҡƳաϢӦûʲôˡ
ǰɽšܿĪָǰ￪һѩɽ˵
˵ѩɽʵߣҲʮɵӣһѩѻСɽ
ѩԭҲڼļɽиߴɽ壬ط󲿷ֶǽΪƽ̹һЩɽ壬ҲǺܸߡ
ܿĪбһ̳ƣ˵̳ƱǺþƣټڱѩ˼ʮ꣬˲ˡ
ҪԼãڵǱˡƳաˡ
ףϵܣӣҪҡƳաʲôǰһͷܿĪ󣬲ɴһк
ԭеҪ鷳ƳաܿĪЦЦӴӣĵ˰
һ嵶һЦҲ˼ˣǡƳաһȻѵҺ⡣λǣЩ
ŶҵһѣѩԭáܿĪЦЦ
ܿĪܵӣҲûж˵ʲôܿ뿪ˡ
ǼһˡпܿĪһ۵
ǸɢһаӦаˡ
ֵܣںѩԭһ㶼ˡﻹһȡǰȻаˣںѩԭô꣬Ҳı˲١㲻ҵҲϤܿĪ˵
СŶһ
ҲǰЦһ
ܿĪ⻰ʵҲǰʾ֪Լݡ
Լħ˵ݣӦûܹһЩġ
ô˵ǹžڵĸˣԼֵʱħϢ϶Ǳˡ
Ų͡ߵһǰʱдһ


3268 ף
ƳиϰߣǾǰһ֮һ㶼Ϣһʱ䣬ʱڲٰ»ʲôæСһ¡
Ϲǹ;ƵġܿĪ
ܿĪ²㣿Ǵ
Σ㲻Ҵѵһܱ㣿ܿĪ˵ҾмҪ㣬ҪǲӭǾˣҾʹȥˡ
ô˵ܿĪȴھ̳ķڴһ¡
㣬ʲôƣšžһ򿪣һͷͷͷͺȥЩݡ
֮󣬱㵽ܿĪǰӴյ˾̳ԡ
̳ķѾܿĪŪһСȱڣɢ
þƣҡƳҪ̳ӹ
ܿĪһѽ̳ŲһԵԽȥ˰ɣ
⻰Ƴտһ۵治Ҵ
˵ϣбҪƭ𣿡ܿĪ
ǺðɣɡƳ
ûֵܵסƵջ
ɡ
˵Ҳһ¡
ҪʲôƳܿĪľƣȻ󽫾̳һԵй췽һ֪һҶ벻
췽滹ûϵܿĪ˵
ǿ»ʧˡƳ˵
ӦòᡣܿĪǺһЦϹףɣ
⻰ЩͻȻƳ㶡
ûܿĪ
Ƴյɫ΢΢һܿĪʲô˼
оƳյĵ⣬ɼæ˵Ƴϸ磬ᣬûʲô˼һ¡
աףйأƳ
йذɡܿĪ˵֪֪֪ףҡ
ƳճĬˣһʱûг
˶ˣƳӦ֪ףҵ£˵ףҵˡ
֪ˣһ֮󣬾Ƴ̾һҪôҶףˣѵ˵ŹңҪɱҪϤ㡣
⻰ɼæ˵Ƴϸ磬ˣֻǾףйأ²֪顣
˵ףˣʵ
˭Ƴողһֱûеݡ
ϾǺܿĪһ
ܿĪΧĿڱǲģǴˣҲͲʲôˡ
ڿܿĪιΪСˡ
Ҫףһ֮˵
ŶƳտ˻һ۵ӣӦòǺѩԭ˰ɣ
ûҸս뺮ѩԭáеͷ
ܿϧҴˣѾףˣ޷ȥףˣףҵһЩ֮ҲǶһЩƤëǧĴѩԭףң̵ӦòѰ֮ҲΪƳ˵
ֵܣϹ˵ҪǶƤëĻЩʲôܿĪ˻е
ҪʵҪףҵλáЦЦ
֪ǾƳյдʣԷӦǱȽϿԼΪɡ
ҪԼȥףңƳЩȵضŻС
㱻ףңףӦûԸ֪ɣ˵
㻹֪Ƴ˵ҪûףҵˣһЩףϿɵƼЩԼȥףҵˣᱻӴ
ʲôеɫ΢΢һ䡣
ĻԼǴӾƳߵõףҵλãҲûʲôˡ
ܿĪƷϣԺ˵˵Ҫʲô֮Ҳһа취һЩ顣Ƴ˵Ѱףңİɡ
г˼һ£赶õ˾ƳǰҪѵĵѡ
ѵꣿƳЩȵɲôøԭģӣѵĵء
˵ţƳսӹ˻е赶ϸļһ
Ƴսеʱ򣬻вɼæʵΣ
ҪҵĻֱӷѵ뷨Ƴ˵ĵѾ˳˯ֲҪɢĳ˯˵Ϊص֡Ȳ˵ܲ临գܹգǸĴǷǳ˵ġĴۣȫԻȡӵеıαһѵϵ
а̾Ϣһ
ȻҵĿǲࡣ
Ҫ赶긴̫ˣִۼ
ǿѰһѱһѵΪ㡣
Ҳġе˵
˼ҲһЩƳտ˻һ۵ԼĽ˻ǱȽټҪǶԼˣҵҲϡСӣҾʵ˵ɣ˵һ
˵ɣѾĴ㡣
㵽ףңǶҲ֡Ƴ˵


3269 Դ
Ϊ̫󣿡üͷһʲôĴֻۣҪңһǿȥȡġ
Ƴҡҡͷ۵Ȼܴ󣬴޷ܡҴһ棬һ棬ܶණ¾ףҲΪ
ƳϹ㶼û˵ʲôĴۣôֵ֪޷ܣֵҲǲףҰ첻ģͿܰ쵽ܿĪ˵
ǲҲûáƳһҪ˵Ҫѵĵ긴գҪΪС
Ƴ𣬻вɼæ֮߱ס𣿡
ŶԭҲ֪Ƴ˵Ϊյ˲ٵ°϶˲ٵʦӦøһЩɣû´ĻǶҲ顣
е˵ͷǵģҲΪյֵ̫á
˵Ƴ˵ʵ֮߱ס棬ɻǲ󹻰
ܰɣеɴ˫۵ҵõһš֮߱סʱҸоӦЩЧġ
֮߱סӦħӵеɣƳʵ
û
ϧڵġ֮߱סƳ˵
ʲô˼ЩڵѵǰĿУ
ô˵ɣףӵǡף֮𡯣֮߱͡סͬȲε𡣡Ƴ˵
ף֮𡯣һ
ʶǡף֮𡯶ģѵ˵ʶ͡ףҡйأ
ףҡڼΪף֮󣬶ڡף֮Ȼռ˲١Ƴ˵
ռЩʵף֮𡯲ǡףҡӵ𣿡
˭˵ǡףҡӵеģףҡġףֻ֮϶ˡƳ˵
㲻˵ǻף֮𣿡ʵ
ô˵ӵСף֮𡯵ǵġ컯ڡ컯ڡѾӵСף֮ľǡףҡˡƳ˵
㻹ûشңʲôڵѵף֮ҲУʵ
ûҲСƳ˵Ҳˡ
Ϊʲô
ܼ򵥣ڵǵԴܻģԶԴ𡣡Ƴ˵
Դʲôвʵ
ȻÿǵԴͷ确ף֮𡯣ԴԳ֮ΪףԴ𡯣֮߱סǡ߱Դס֪֪𣿡Ƴ˵
֪һЩ˼ֻҪҵһԴ𣬾ҵĵ긴գ˵
Щ𽭺ждڣǵԴѾʧˡƳ˵ĵѸա
ЩԴأвĵ
ЩˣЩԴԴħ
Լò׵õһȽϿ׵ķӣ˵޷ҵЩԴ𣬶˵һ޴Ĵ
һЩƳ˵
ʲôܿĪЩʵ
Ӧ֪ɣƳտ˻ʵܿĪ˵ЩЩĵûɲ֪Щ
֪ߴӦߴף֮ӦöӦʶ˵
û㻹֪Ƴվ̾һݹȻЩܣЩҲ˭֪ġ
ô˵Դߴûһǰ㣿лǲĵʵ
ߴڽЩԴꡣƳ˵
ô˵ˣһϲ
ûˡƳ̾˵ЩԴһЩû˵ֻ߼ɣ
㶡
Ĳˡ
Ȼںѩԭֵ÷з»֪һЩġƳ˵
ָǰµЩԿףһʵ
ûƳյͷȻȫԿףֻ˵ľŰԿײŽӴԴ𡣡
һԿף˰ͭԿףʵ
ʲôԿףܿĪһͷˮ֪¡
ڲ֪ûϵŹ˶ãѩԭҲᴫˣʱ֪ˡƳ˵
ֹܿĪڱϾǻе¡
˵ƳҲ˵ˣʱԼԴһ£ӦҲ֪ˣü
ǾŰԿסƳ˵աףҡĵ伮أߴЩԴ𻹶ʣࡣЩʣԴ𱻳ҪˡЩԴŰԿס
ô˵ԴûˣɫЩ԰׵
ϣˡ
ķܹ赶긴գɾʹĿǰǴЩΪ׵ġ
ӣǸԼ·Ѿһ·ˡ
ûˡƳ˵ڸӵе𣬶Դֻ˵иԴһЩԣϧԴвСĲࡣȻҲ̫ģҾҪǾܶռЩܹĵѡ
ǾܿĪһ취ռġ


3270 ֮һ
е£ܿĪڵȻġ
ղΪѵĵ긴û취ˡ
ܿĪʲôƳΪЩôռģЩڷҪռôһ˿˿пܣõѣȻҪôռأ
ôѣܿĪ˻С
Щǲ˽ġ
ǰѡ̾
ԼҪõ̫ˡ
ֻܿζٰæܹõһЩ
ûİ취𣿡ʵ
ȻСƳ˵
ɫһϲӣƳղɺˣҽ˵ķȻʵ֡
㲻˵ôֵ֪ܾ޷쵽ܿĪ˵
ǲİƳ˵ʵ˵ܼ򵥣ǾҵЩԴƵ
Ƴ˵￴˻һۡ
ֻеЩ죬ĵСӦ֪еѶȲЩʧ̬ɡ
ߴܾ֮ǰͲ֪٣һδսʧȥġǾŰԿףЩЩУһЩӦò֡ҪõЩ𣿡Ƴҡҡͷ
ܿĪǲҲóӵѶȻߡ
кǼˡ
Ȳ˵ԼӵһͭԿףߴԼС
Ա˵ӻǲܡ
ɶԼ˵õĻᡣ
ǿѹеļһ˵õЩõ긴𣿡
Ҫ֪赶ķӣԼЩûӦķӣûá
ûô򵥡Ƴҡͷֻ˵ࡣ
ղŲ˵ҪԴеЩֲԴ𡣡ܿĪЩʵ
ûЩԴ𡣡Ƴ˵ЩԴƵģл̺һ˿˿ԴϢ
аɣҲ˵ֻһ˿˿ô𣿡ܿĪʵ
ǹؼҲѵĵطƳ˵Ҫĵѣõİ취һ˿˿Դ֮ԭҵЩ֮󣬾Ҫ취һ˿˿Դ׳󣬴Ӷõ㹻Դõ긴ա
Ƴϸ϶а취ɣʵ
ǲ˼ķӿУҲ֪˽⡣Ƴҡͷ
ܿĪ򸾶һۣ˻С
Ȼ̫ˡ
˵Դ㹻ǷζҵĵܸˣоԼƽ
еȻ֪Щ̲𣬰վƳյ˵ЩӦþνԴ
Ƴղ֪׳ԴķӣԼõ
ʱħ˺Щ໥Ӧ໥ڣ׳
ʵԼĻܹͬ
ȻЧ̫ã׳ٶȲ죬ֻҪԼʱ䣬ȻԴԴ
֮ǰζٰæռڻпٶȻǱԼ׳Ŀ졣
ڴӾƳտ֪ЩԴ֮ôֻԼˡ
ЩѵĶ˷ˣʣµľһЩƳ˵һǲķӣһϵ軹̫һЩ
ܹ֪ЩģһϵͣЩŵʦˡ
вûнӴʦŷ֮Ŀ⡣
Ȼǰһ
ƳЦЦû˵ʲô
пó϶ȻԼҲ˵
ôףǷķӣʵ
ǿ϶еġƳ˵һԣףҡ֮һҡ
᲻̫ˣܿĪɴ˫۵
ߣ֪ʲôƳһ
ϹⲻǺ𣿡ܿĪΪ⣬һЦ
Щǵһû뵽ƳϹ򵥵
Ҳ˵ֻǡףҡüͷһ
˵ֻСףҡƳ˵޸ĵ꽣걾ǼΪѵģЩʦһ㲻Ը£ֺã̫Ĵۣȫ죬Զڵ޸һЩʦֶλǱȽѷġףҡͬϾôԶµ޸һƫţǻоģⷽ棬ףָұ֤ûܹףҡ
˵˵ȥҪȥףҡˡܿĪ̾һϹô˵ףҡˣѵͲƼһ»ֵҪʲôܿڣһ㡣ƣƴҲðŪ
㵱ףҡʲôطѾףҡףҡǲϿҵġƳ
ֵܣôˣЩ㶵ӣʵ
ʱܿĪҲע⵽˻е飬еƺЩ졣
˵ף֣лعʾƳյ


3271 Ҫ
Ȼ֪ףˣٸҲûʲôˣֲʲô˲õ֡ףƳ˻һ۵
ʶףľ𣿡жףʵ
ףֱûʲô飬⻰֮͵شվһӱ嵽˻ԣץŻеļ򺰵ңҡ
ܿĪסˣһʱ䲻֪ʲô¡
ƳյķӦδҲ̫ˣǻֵ˵һ

Ϲ侲侲ܿĪæ
ܿĪôһףҲԼЩʧ̬
ɿ֮󣬳Ż˵ֵܣǱǸʵ˶̫ҪˣЩʧ̬ظңʲôطʲôҪҶԴӦ
лδܿĪ˵ֵҲûʲôҪҪѵ֪𣿾Ҫȥףҡɱܾˡ
ףֵɫ˱䡣
֣ΪˡҡҡͷףľѾˣʮˡ
ˣףԵЩʧǣ쵰ôˣôˣôˣд
еûгȻףľףֲõĻ䡣
ףֵֺ󣬻бľᵽĸǸӵףľ
֣Ӧͬһġ
ԻоôһʣϾͬ˺пʶġ
ڿ˵ĹϵȻԼĸһЩˡ
СӺףֲָ˹
ľ״̬ղȻҪ˲١
иղŵĻĳС
㲻Ҫɣʵ
ܿĪͻֵ˽̸̸ףֿܿĪһۺ˵
ܿĪ˲ǲʶȤ֮ˣȥˡ
ֵܣܷҾ˵˵ףľ¡ףЩ
֪Ĳࡣ
ǻнԼ֪Ķף֡
ô˵ûʲôϵǸľǺϵˡף૵
ǵġеͷ
ֵܣ֪֪ľûʲôףʵ
гһµӡ
ףֵܣҷǳҪǶĻͬҪһԴȥףҡ
ףֵӣܹµΪʲô
ӦΪǰԿ׺͵ͼˡ
Կ׵ûʲô⣬ԼȷϣѾԲġ
ǷݵͼӦ漰һܣԿ׵ڡ
һйݵͼ£ԼͲ˵ȥˡ
ЩͷڻԺзɿб˼ƽϡ
һԿףСһݵͼδϣǵͼǲʲôܣϧȫ֪ͼϱע˵
ףȻǳһղЩήҵľƺ
ǵͼûи˵ҹ꣬ϧûнҾݵͼпǼٵġڵͼǺԿһ𴫳Ҳһֱ浽ڡ˼Կ׾ϣոպһףֵϢǱЩȻ쳣
ǵġеͷ
е԰һЩӡףҡصĻԿףǷݵͼȻûôġ
ҲûзеܵԵʣͲôˡ
ֵܣ°Ӧ÷ϲŶԵİɣףٴ侲һºʵڽ˶ѰǰԿףѵ㲻Ϊ𣿡
Կпģ룬Ի̫ˡôˣԿ׳ǧǧ򣬿ϧǼٵġҾѴҲġЦһȻǼٵģҾӦҲǺܾǰļԿףټľǸҵģҲӵ͵һ
еĻףһ¡
ĽԿˣ֪ôˡ
ֵܣҿԿ϶ĸ㣬ԿǼٵġף˵
ҿӣƺԿ׺ӡʵ
ףֵıȻ̫ˡ
ΪԿ׶ңԡףҡ˵Ҫף˵
Ҫ
ףֳһ£ҧҧ˵ǿҡףҡʥصԿףûԿףʥؼ޷롣
ʥصԿףûԿףǾ޷ʥأܰɣеЩȵ
йһЩ²⣬ûӵġ
֮ǰԿӦûǺͳйأڷ־Ȼ͡ףҡֱӵĹϵ
ΪԷʥصԿףǵȷǳҪˣѹף˼
Կףϴµģ󷨣ǵǳǰԲµġף˵ǰЩ޷죬ʥصİȫ˱ϡɵԿ׶ʧ֮󣬴ҾɵˣûԿ׸޷룬˭Ҳû뵽ġ


3272 ڸ
Կôףľϣʵ
͵ȡԿףҪ͵͵ʥأ֣ʹԿ˳ף˵
ǣףֽºͻ˵һƪ
֮󣬻вˡ
黹ǱȽϼ򵥡
ףֺףľֵܣףҵһ֦
ףľ͵մһͬʱһλŮӣǼҡ
˱һ˭ıʤ˹顣
ףľ츳ɶԷϾǵմӣõԴԶټ϶ԷҲ廨ͷ
ףľԼʤĻ᲻
ףľΪӮ±ԿνǷѾ˼ϧûҵʲôЧķӡ
;ûа취㶯˼
⣬ףľƹԿ׵̫ϳµһͽܡ
λ̫ϳϱչ֮ףľ͵Կ׵˼
ףҡû˸ҴԿ׵⣬λ̫ϳҲЩ⡣
ټףľͽܵݣʦסҲܵƣı͵˳
ȻҪԿ׽ʥء
ףҡʥб䱦һЩϣʯҲһЩš
ףľǴЩŵ⡣
ϣܹõһЩԼ޷õڵţڱѹԷ
ϧδȥʥصʱͱ˷ˣʧ֮£ʹԿӳˡףҡ
ӳȥˣҲףҵ׷ףһˡ
ǺףľڵĽȫףҡ
ףΪܵܣȻӲ˱ˡ
һٶˣǱףҡһٶˣȻػءףҡֻҪûһԿףǲܵ¡ף̾
ô˵ֻҪҽԿ׸㣬ػءףҡʵ
һٶˣףľľǰѾ˲ꡣ
ܹףҵ׷ףľҲЩͣҲΪһ̫ϳϵĵӡ
˶ӱף׷µġ
˿תƾǿʵܹ֧һʱ䣬ҪûӦƣҲǻ;ƿݡ
ףľڡףҡƻ
ϧӳˡףҡʧȥݣȻ޷õơ
ǵģôҲܺȥףҡףֵͷҲòʲôö㽻ܹԿ׻ףҡǾǷһ飬Ժʲô£ף־ƴǡڡףҡǱߣҲмġյķӦû㡣
⵹ûкĶˡ
˵ԿǡףҡʥصԿףԼҲýˡ
Լףڡ
ףֿ϶ὫϢءףҡ
ףҡô꣬ûи֡
Ϊ˶ԿףǴŻ᲻ϧһаɡ
ףΪףҡʦһ飬ǲ
ԼҪ취赶꣬ٲҪ鷳
ȻǡףҡԿףԵ黹ЦЦˣŵͼҲͼҶǵãҿԸġһݡ
Կ׿ԽǷݵͼоͲύȥˡ
Ƿݵͼ𣿡ףЦЦҲô⣬ûҲûˡôҲõʲôֵܣáףҡû֪Ƿݵͼ𣿡
⵹ǡйһЦ
Ǹ֣һ۵ͼӦþܽͼˡ
ףҡеЩϼһ϶Եͼоǲܼǲסͼݡ
ֻҪҪȫƾż»һݵͼ
ȻҪֽţ»ƵҲһݼٵͼЩп϶ǵġ
ֵܣ֪ܷһǰԿףףֳһµᣬҲӵԿףʵû뵽һԿףЩ
кβɣЦһ
˵꣬нԼĻУӺнԿ˳
ӼĶףֿ
ֻԿס
ףּæס˻׸Կס
ֵܣ㣿ףЩȵôԿ׸ңԿף
㲻˰ɣЦ˵ʵҲ㣬ڡףҡⱾǵԿףڸҲ޲ɡ
ھ͸ңףһϲ
֪ӵԿ׵ʱйӲͷ
ͷҲһš
Ȳ˵ԼǻеĶ֣ҪɱܿĪ˶ҲվڶԷǱߡ
Լһʤ㶼ûС
Ҳϣܹ֤һԿ׵α
ѾȷϣûۿЩ̤ʵ
û뵽ֱӽԿ׸ԼˣıֻҪһ۵ġ
պðɡеͷ
պãȻҪպáף૵
Կ׵˫ֶ鲻ԽţȻ̫
İɣʵ
ԣġף˵һٵģ˵ǳǰǰԿסǿǡףҡʥصԿס
⻰ɹһЦ
ףȻЩ״ˣ̫Եʡ
ң̫ˣ˵ʲô֪ˣЩ»Ҫ𣿡ףЩεЦЦ
Ӧøˡ֪ʲôʱȥףҡ΢Ц


3273 һЩ׼
졫ھߡףִ
ڣ㶣û뵽Է˵߾ߡ
ֵܣ㻹ʲôµĻ֮ȥף˵
ûʲô¡ҡͷھͿߣ뾡絽ףҡ
ʵҲǡףЦ㽫Կ״ȥһܹػءףҡˡ
˵һ㵽ףҡܿһ¡
ףϹ㲻˵û취ֵȥףҡ𣿡ܿĪкףҪȥףҵʱЩʵ
Կɡô˵ǡףҡˡף˵
϶ὫԿ׵˵
ϣҲܿĪ͸¶ʲô
Ī磬ʲôԺ˵ɡס˻ѯʵܿĪȻ˻еֵܣϣܴԸ
İɣһȫֵܵģûЩԴҲ뾡İ취ף˵
ֻҪءףҡЩġ
Ͼףҡӵ䱦Ҫ޸еĵ꣬϶ҵķӡ
ƾнԿ׸Լ϶ҪȫԸ
ԼҪһЩõıܡ
ʵΪֲȱ٣Ʒʲߡ
뿪ףҡ֮ҪռЩϣûôס
ټʵ̫ªһЩ
ЩԼæ쵶ˣЩ⡣
ɶԼ˵ЩʧƷ
ܿĪ򸾸֮󣬻кף˱̤ȥףҡ·
ڼɽ
·ϣдףֿе֪ףҡڼɽʱԾһ֮ҲȻˡ
ѩԭһЩˣЩ˶ǱȽϿϱߵġ
Խ˼Խϡ١
ףҡڼļɽҲ͵¾ںѩԭ˶˽⡣
֮⣬ҲǺ͡ףҡ͵йϵ
ףҡӵ߽ܺռһЩҪϡ
ǳȥҲᱩ¶ݡ
ףҡܹ֮άأҲǺˮƽйء
ܹ֪ǴڵģҲǸһЩǿ
ЩʱҲҡףҡæ
һףҡ󲿷ֵ󶼻ЩṩҲͿһֱڼɽ
ʵû֪ףҡڼɽȥңҲһҵõ
ɽ̫ˣûоķλ˭֪Ҫҵʲôʱȥ
˲ȣǡףҡܹĵطǿ󷨽İɣʵ
ϱ߸ӿ񱩣ȶ
ûжеĴ̹Ǻ֮⣬ЩҲþĽ˲̤ˡ
ǵġҡףҡΧһ󷨣Щ񱩵ȶԲõЩӰ졣ףֵͷ
㵹ûʲôģйȥʱӦܹо
ǸǺεȵ󷨰Щ̾
Ҫ£˿񱩵ġ
ǳǰæõġף΢΢һЦ
ԭˡЦһ
ףֵȻЩԺ֮⡣
ǡףҡͳǰĹϵȻ
ЩԿ׾ǡףҡæƵģͳ㣬Ҳףҡٵĺô
ܹЩǲκεĻɡ
һ·Уʮ֮󣬲ŵִ˼ɽķΧ
Ȼɽ֮Ӵʵѩɽ˸е𺳡
ɽǰʵ̫Сˡ
ֵܣǰʮͻСףҡˣҪʲôﻹһ¡ף˵
е˵ͷûж˵ʲô
Ͼ˼ҵĵ̣ðնԷĹ
˵ԼڡףҡƾõǰҲûŵʸ
ԼףҡԿףҲԶԾӡ
ټ˵ġ
ϣףҡԿ׵ķܹҡа
лûʲôĵġ
ףҡôдԼЩ㷲ġ
һЩ׼һ
ףǰʱкܿ۲һ¡
кȻĸף˼պþһѻѩʱ򣬻вɫеĺѩС
ŵͼͭԿ׺
Ӷǻе
ףҡ߶Լһʲô̬ȣ޷ȷ
ԻлĴ㡣
ЩﲻܴϣҪǱԷЩ㿪ʼ뽫ԼΣҲɱ˶ᱦ˰ɡ
֮Ĳޡ
Ļѩ겻˰ǿӷǷǳȫġ
ºԼصʱ򣬿ȡߡ
վס
ڻ˼ǰ˶ʮغ󣬺Ȼһ۵Ӱס˵ȥ·
һӶԲףҡ̹Ȼ񡣡а
ղŲԷĴڡ
ȻۺƬѩΪһ壬αװĲαװסԼģ޷һϢ
ڶԷ󣬻дܹʵ
ҲϹžӣɼϢı²С
ԷΪⷽȽϳڵ
ŶԷ϶ܹԼ˵ʵԶ֮ϡ
ʱû˿η֮ɫǡףҡĵ
ףҡҲһˣЩȻʮ㡣
˭Ҷ֣Ǿ


3274 ⿪
һ˵ףҪݼ峤ףּæ˵
ף֣һ˿ɻ󣬲ܿ㷴Ӧȵף֣Ѿףҡˣһ
ףľȻȥ˰ٶ꣬ףҡĵȻǵ¡
Ͼǹϵǡףҡʥأˡ
λΪػءףҡף˵
㻹ػءףҡֱ˵ΣɱҲӴȵ
ɵո˵⻰ɫ͵һ䣺㡫˼ǣ
ûԿ׵ˡףֵ˵
пԸоǰһϢȻЩ٣ȻףϢ˵̫һЩ
ȥ
ף֣šҪƭңԼ˵ת뿪ˡ
ϵʥԿףʵ̫ˡ
ҵ
ȻףַһݻףֲĴƭԼ
ƭԼҪҪ峤ףֱɡ
˻ȥûþʹһͷˡ
пͷһ
һ֣Լȫ͸
ף֣˵ԿأͷǰֱӶףֵ
̫ϳϣû뵽Թˡףɫ΢΢һ
ϻأͷȵ
ףֵû˵ʲôһ
Կó˲䣬Կ׾ʧС
жûͷôߵģʵ̫ˡ
ʵЩ
ģͷԿ
Ͼһ֣ͷܿƽ
ղһΪԿ׵û뵽ֱҵˣܺáͷ˵
Ҫ˹ӿ϶й¶ԼѾõԿ£ֻ峤Ÿҵʵ顣ףֹ
ܺã»ôͷͷ㱻ףҡһϧ˺óһʱ䣬һϵʣͬм˱ȵ㡣İٶǻķˣŬػֲһЩ
ףֵĹάǺõġ
̫ϳϣ˼ǵӿԷءףҡˣףֲ
Դ˻Ǻġ
걻ףҡ֮Ҳȥףľɡףҡô˶Ҳףľһʲô취
ʮֻܷ֮ˡ
Ȼ󷵻˺ѩԭ͵Լ롮ףҡһЩ
峤˵ֻҪһԿףͿطףҡͷ˵
⻰ףǳһ
ǰλ̫ϳϾǵףľʦҲǱԿ׵ˡ
ܹ𱣹ʥԿ׵̫ϳϣףҵĵλȻǼߵġ
ΪԿױλһЩĻǺзġ
Ҳ˿һ׷󣬲Ҷˡףҡף˵
Ǿ͸ˣֲһЩͷ˵Ҫ׷ͬеЩѶˡ
һŬףֺ
һкǸпˡ
ף֮ǰᵽԼˮƽȻǫ֮ԡ
ףңͬеĵһ˰
ף˲ԸְԼоֻҪףִùϵ赶һ¾˲Сı֤
ףڵˮƽֻҪʱ䣬켼ջиʱܻа취˰ɣ
ϾڷףңܹõףҵԴ޷ܵġ
̫ϳϣʵԿײǵһģλֵܵõġףֽһ»е
мǰгŶԷһ
ħˡͷ˵
ħˣʲôǰй
ߣʲôʱħҲ˹ģͷһ
ܹԷħЩϲӡ
Ҳǣħ˿û˻ϲ
ҵԿ׵ķϣϷҲΪ㣬ɡδȻгͷǴһ
ǰл˵ɱԷ˫һɣ޷˵ȥˡ
ָоԼٶ໰Է»Լ֡
̫ϳϣֵܹʵҪѰյķӡףʱ
µЩԾҪǲ̫Բˡ
ߣҲɱѾǸ⿪ˡ̫ϳħ˶ף֣ɲҪ󣬺ħ˽һûʲô³
ǣӽǽ̻壬ǡףֻһ
ûʲôǣ㻹ͷûжӣȵ
Ҳһ֮
ħ˵
Ҳÿˣѵôһӽ˴ˣ
ǰħʲô㡣ֻһյķӣȫһ
ͷЩˡ
ǰСӦûӴܲŶԣԼѾǸ⿪ˡ


3275 ûϷ
Ϊβң˵ȥˣеҲûʲôηηˣѵǡףҡĴ֮ʥصԿ׿һģһлûУҪɱ𣿡
ǾҪӦ㣿ͷЦ
ҡдҲøһЩôɣ
ǲġϷ졣
̫ϳϡ
ףֺһɱͷһ֣˳ȥ
ۿŶԷҪԼɱ֣мæһһɫƳԼС
ľħŵӣɱң
ͷɶһ¡
ֻԼеϴһ޴֮ԼȻ޷ס
ƺܿ㵽ͷС
ȻľħŵơͷԸӦһµ
ͷҲûɵ
ףǲںħд󲿷һЩħɣҲ⡣
ɱһΣ
վһЩǲҵ
ħȻ˵ĵħˡ
ǰСľħŵƣ˵ݵλľħвһ㡣
֪ľħŲʲôӶơ
ɱĵӣľħһǲưոݣףҡٵ鷳
ɣƵϣϷɱ㡣ͷ׻ظ˻Ҳӡףҡõκεĺôһѵ
̫ϳϡףֲδܵʲô˺ֻǱɳȥˡ
ף֣㲻˵ˣȻˣҲֻ뿪ˡ֪ףҪԼ˵û
ǰϼһȻûá
˵Ҫף֡
ԼԸ⿴ġ
ףҵ˲ԼԼǿףֵġ
ֻҪףֽĳɾ㹻ߣ赶ѻǺϣġ
ֵܣʵڱǸģһϣϣһ취Ϣ㡣ľħŻçţţףּæд
֮ǰʱ򣬻кԼ˵ǡçţšˣǡľħšĵӣףһʱЩΡ
һ
çţšд֮󣬱ֱ뿪ˡ
ٴȥ˵Ǹϼһͻı⡣
Լƶϼһ˵ҲԼɵһЩ̲صľ϶޷ܶԷġ
ص·ϣнԼѩеıȡ˻
û뵽Ľг̾Ϣһ
ôû뵽ԼףҵŶδ̤
ֻǸϼһ˵ĶԹɻףҵ˶ҲԼϼһ
ԼôҪףûϷˡ
Լףֵһ
ֻܼϣףֽĳɾ;ˣֻܰԼ
ԴЩҶˣҾͲ޷赶ѹа
ҲὫϣףϡ
ףֿе֪Դ𡯵Ҳһ֮ϲ
Դ𡯷棬Լ׼ϾҪ׳ԴҪʱ䡣
ҵҪŵͼϵĵطʲôöԼеĵͼ
ȻףǱ޷ȥֻȥѰҵͼϱעλˡ
Ǳ߶ǺͳйأǰԿйء
ֱֻ漰յܡ
뵽Ǽ
Ƕףͷһֱ
ϾݵͼԭףҵģԼУЩôԼˡ
ܡֻ֪ݵͼעǼɽɾλþ͵ÿԼѰˡ
ɽĸߴѩɽֻһǶӦͼıע
ֻѰҡ
ĸ֣ͺˡ
ϧĺʵ̫ˣֱӱһ˵ʶһ
Ϲž¶޷̫ãҲ̫žа
Ȼ⻹Ϲž޷ܡ
о̫񱩡
ĿûڵǱЩˡ
ѹƲסǾͻ߻ħ
̫žܰȫһЩ
⻹ǻڲģ˵ĳЩûиΪˣԼ޷
ĵطпɲ˿Ĵ⡣
һ£ɾûܾȵԼˡ
ѩԭ˱ϡ٣Ǽ
ؼ˷ѩֻһˡ
һҾһ£зԼЩֲ嶫ˡ
ɽ֮УΧܹľһߴѩɽ
̫ˣеͼϱעλãһܹҵлܣΧһɲİããһƬ巳ˡ
ɽĴС͸ߵ֮⣬ûԷֱĶ
̫ɵˡкȻһĶͷô㡣
æͭԿ׺͵ͼȡ˳
ǸطҲǿԺİɣ
ԼûˣҲԼܱ¶
֮ǰȫûע⵽㣬Ŀĵתһ¡
Ȼ˵ָӦһľƣԼѰңЧȻҪ̫ˡ
Ҫ̤ɽԽʡʮϵʱ䡣ϲ


3276 ̽
ûô򵥣ֹ̫һЩ
ڼɽѾˣԴӽͭԿ׺͵ͼӺó󣬱ûٷŻȥ
ΪĸӦܹԼҵͼϱעλá
¹ȥˣлûκεķ֡
Ҫܹܣﷴһ֮ءа
ʱҲûлķϡ
ĺ̫ʢټ̫񱩣û˹ʱ򣬶ڵòСģǶƿظΪˡ
νΪӣһþ֮ǡ
оԼˣܲܰװ׻ķЩʱա
˵ȱٵľʱ䡣
ץһʱԼʵ
⼸µоҲǶ˭Чġ
ʵ̫ĻԻȥʵǿĻǵЧ
ҲԼʵűȽϺʣҲ̫ž͹žʵ˿ܱȽʺ
вֻԼŷЩô˿϶ʶ
ﲢûʲô»Ϊ̫Σա
ҪһҲ鷳
Լӵľ̨߻ħĵһ˵ӦǿһЩ
ᡣ
мξͲ߻ħǶľԼָǣΣա
֮϶вľܹ˱̨ĹɾУҲÿǸҲˡ
һ°ɣҪǻҲֻȻȥˡ
гʱ򣬺ʦԼµʱ䡣
Ѿˣ̫࣬ʦᵣԼˡ
ܣֻܽʱѰˡ
ߵȵԼõ
̫äĿһЩҲ
гһ˴걻Щ˫֡
ֵʱ򣬻ڼĻĻߣůˡ
ĺǻҲ
һ̫죬ЧҲǺܺãĻܹЧ⡣
ǻбһʱĻ⡣
ʱɺĥԼԼʵ
һˣɽˡ̫ŨˣϧҲӲȶҪ̫ˡ̾
ʱҲӴΪŨĵطŨ̶Ⱦǳڶεľ
ϧҲĵطô
ľҲûаܹĵطǲҪ̤ΪһУǾ̫Σˡ
ڻδ룬ƿ
гǰһۣǰ滹಻ѩɽ⼸޷̽ˡ
뵽бתһȥ
Ǳ߹ȥӦÿ뿪ɽ
󣬻ͣ˽Ų
ЩԾЩɵˡ
Լ·ˣʱ޷ֱ淽ˡ
йŹ֡ϸΧһ£һ
Լս뼫ɽõʱҲʧ򣬷ֲ嶫
һκϴθоͬ
Ҫ˵ﲻͬҲ˵һио
󷨣֮γɵĳӰ죿üͷ΢΢һ塣
Ȼ뷨ûмżǰˡ
Ҫ޷ŪЩ£Լ߳ˡ
ΧѩɽǴһ֣֮󣬻вɵɴ˫ۡ
ܣΧʮߴѩɽһЩͰѩɽ͸ˡ
⻹ܿġ
û취ˣЩߴѩɽҪһһ̽ˡкε
Ϊܹƿ󷨣Լҵҵȥ·Щѩɽ϶Ҫȥϸ̽飬ЩͰһЩѩɽֻܺٿǷҪķʱȥ̽ˡ
ʮѩɽΧÿһ඼ĿҲʮԶĿϰ̽ûһʱǲġ
˵ֻҪĵһ֮̽ԵҪʱ䣬ڿɲ˵ˡ
ϣʦҪ̫ġ̾һ
ڸ޷ϢݻȥԼٳٻزȥʦǻ᲻ΪԼ⣬أ
ֱӳԼһѩɽǰ
Ҳ̫Ũ˰ɣԽǿѩɽбԽȡ
Ũ̶Ȳ֮ǰӴĿǰĴˣȥѩɽǱߵ¸ΪˣԼ֮ǰĶҪŨ
ȻеĿҲΪֲ
ǵ˴ѩɽɽţһ𾪡
Ũ̶ȿ±ȵϵεľˣֱš
ֻϧЩȶҪܹȶȻľˡ
аҡͷ
ҪȶǾ͵üΪ˵󷨴ʦֲС
Ǿ㷢Ҳ֣ΪȫøСĴ۲øΪ˵ľ
֮γɵ֮أվһЩȶأһʲô⣬Ǿ͵òʧˡ


3277 һģ̳
кܿѩɽѩɽϵûжı仯˵ѩɽϵɽŵŨ̶¡
վѩɽɽпһѩɽִֹʮӡ
ѵ˵ѩɽҲΣ
ǲֻȥ˲֪ˡ
гѩɽǰ·ϣԸıһ㷽̽˰·˳һСѩɽ
СѩɽΧͬŨѩɽҪѷһˣǾڶεӣ񱩳̶Ҳ΢һЩ
һжԽЩѩɽĲ²˸İա
ȻˡɫЩˡ
Ѿվ˵ڶѩɽɽɽŵɽŨͿ񱩳̶ȼ͵һһ
໨һʱ䣬нΧʮѩɽһ飬ڼһЩ˳СѩɽҲһ¡
ЩСѩɽΧһһģ̳һ
֪Щ֮󣬻һʱ仹޷ҵ֮
Ϊֻʱ䣬ʣµЩСѩɽҲһ顣
֮ǰ̽Сѩɽ󷨷Χһʮ
ʮСѩɽŨͿ񱩳̶ȼһģһ
ʮѩɽʮСѩɽ
ǻյĽ
˵ֻǿһѩɽƣ˵Ȼɡ
ȻΪĺۼˡ
֪λǰõġкǸп
Щѩɽ߱ˣûҵ֮
ѵ˵ǳǰõģȻоһ
ﲻΪѰҳµ
Կ׻漰ܣͳǰйء
ĴԼ˵Щ󣬿ɶԳǰ˵ҲͲʲô˰ɣ
²⣬ûкǼ
ɼ֮侲
ĻӦþǵͼϱעĵطˡȻѾͼϵؼԺУǽͼóϸһ顣
ȻٽԼ߹ĵطһ顣
ԣȫԣûעɽΧɽλҲһɫЩ԰ˡ
͵ͼϵȫԲϡ
֮⣬зԼͭԿ׺͵ͼûκεĸӦ
ǳǰµԿ׻ڵأԼӦܹӦɡ
󷨸ϢΧɽλú͵ͼϵȫͬ໥ӡ֤˵ﲢԼҪҵĵطˡ
뵽һʧ
᲻ҿĶõأлЩģŵҿĺ͵ͼϲͬ
˵Ҳпܵġ
Ͼڻ޷ƿ󷨣˭Ҳ޷֤ڿľʵġ
󰡡гһ
ֻƿ󷨣ܽ⿪Լɻ
㲻Լ²ǰ㣬ƿ󷨣Լ뿪
ڲҴЩѩɽΧֻһСѩɽɽΪʱ֮ء
ʮʮģѩɽǷ̲ʲôܣпʼĥˡ
˼֮ͬʱҲԶ˹
ʮ֮󣬻˫ۣ¶һ˿ƣ֮ɫ
̶ʮĲ򣬱֮ǰµ̽鶼Ҫۡ
ϧ޷ƽ󷨣ʵ̫ˣ̫޷ġ
վɽǡ
Ҫú侲һˡ
ץһѻѩȻϺݺݵĴ˼¡
áɫһ䡣
Լڵƺвȵļ
Ҵ⣬һܳԶСѩɽ
뿪Сѩɽ֮󣬻вͣ
ѩɽ֮һƬ̫ŨȻҲûô񱩡
ĵطƬΧв٣ѩɽ֮ĵط඼ˡ
ҵĸղЩˣȻΧ񱩵Ӱ쵽ˡѵûһΪʵ֮𣿡뻹Щ¡
Ϊм꣬߻ħĿԡ
Ҫ߻ħǿһЩ군ˡ
ȵȣʵ֮أЩѩɽкȻһ
ȻܿĪһЩӦ˵Լ˵Ļ
ЩѩɽƺԶӦܿĪǸɽΧЩΪŨ֮أ૵ĻôЩѩɽλøӦûһʵ֮ذɣ
ܿĪѰҵĺѩԭһܣ֮ǰûô⡣
㺮ѩԭܿĪҵɽһĵطи˵ģɻдûȥѰҵ˼
Ͼܴںѩԭ̫á
˵Ҳ˵ҪҾҵõġ
ܿĪ򸾾һõӣǺķô֮꣬ҵǸɽȡ
ҪһܹԼ󷨵ĵط
ЩѩɽȶܹԼʵɻһŨȶĵطԼʵ


3278 ƫ
һֱûҵʵĲ֮ء
ЩΪȶĵطʵ̫ϡһЩѡŨȶСѩɽˡ
ûгɣЩѩɽȺλùȥ
ҪĵطҲĵشпˡ
֪Լʱڿ϶޷뿪ˣǾҪõ׼
һʵ֮ǱģܹԼЧʡ
⸽˰ɣкܿ㵽λø
ǿһƬĿյأԲʮﷶΧڶһƬƽ̹
ĵطܿĪǵǸɽһ𣿡üͷ΢΢һ塣
˵̫ϡɺΧЩѩɽȻԶԶġ
ʱ̽ЩѩɽЩѩɽϵŨ̶Ȼȶģûʲô仯
ЩǷܿĪǵ˵
пܻȻƾЧ֮ء
Ĳʱ򣬵õһʱ䡣зﲢûʲô仯ӣдҲЩƲġ
ܿĪǵɽҲʱ޿̶ۣһҲʱ䡣
ڶû̫õİ취ȻܿĪǷֵܺпʵ֣ԼȻ
αܿĪǱҪҪγһǷǳֲĴˡ
ܿĪǸɽȱȵڶεľҪǿһЩƶǳ֣ٻȵεľҪǿܶǣԴﵽĲεЧ
ϾЩѩɽŨ̶Ȳ͵βһˡ
һȾ¡
б仯ˡ˫ۣΧı仯
һʱӦܹо仯±ܿĪǱ߸һЩ¿϶㹻˰ɡ
һ˰ʦ᲻ΪأвɿЦһ
󷨵Ĳڼϧչ
ʵǼ
иоԼڡçţšľ١
ټ溮ĻʵЧҪһЩ
һ֮ϲ
ɶԻ˵Ҫ뿪ЧٺãҲǾ֮ء
̫ˡվ֮ɫ
ı仯ԼողģɾôϢ䣬Χ
۵Եʡ
Զεˡ
çţšĵڶξЩԿ׵ļӳ£Чǳһĵξ
ԻжڵεľǺ˽ġ
ڷۼŨҲڼ
̶ûЩš
Ĳ𣿻ԶԶֹɡΣ
ѾЩ޷ж϶ӦĲεġ
Ĳεľûмʶٻƶһ¡
ϵģжϡ
ֲ̫ڻпԶĲˡ
ãֲ̫ˣҳܲסзΧЩŨԼڡ
ֹעԼ޷ֵ
зɿԶλá
ˡ뿪λò󣬲ŷ˽Ų
çţšξҪŨ٣ڻпӦеĲεĳ̶ȡ
Ĳεлܹܵġ
ʵٺõĶҲ޸ܰҡͷ̾Ϣһ
ԼλʵǱȽΧˣγɵľʵ̫ˡ
ѾȶзΧŨ̶Ȳڵεġ
λõŨ̶ȣڶЩˡ
֪á
оóʱӦûʱҪࡣ
ϾԼ²ı仯Ҳ˵ı仯¡
ܿĪǱֻһ°ˡ
л˻ԴԼ̫ˣãԼܳһʱﶼ
кôȻܹܵ
ϣԼܹõĲ󷨣һ뿪
׼ʱ򣬺Ȼͷһ
̧۳ǰλÿȥ
һоԼЩۻĸо
ȥλƺʼһЩƫơ
ǡ˫ۣȻٶһۣڼƫƣ
λ÷ƫƣзԼΧŨҲڱ仯
ûһΧͻָϡ״̬
ζԼ뿪˾ķΧ׼ȷȻɵľƫƿˡ
ı仯ûк⡣
ܿĪǱûı仯
оαܿĪǱҪ࣬иı仯Ҳǿġ
ͣ𣿡
ʱ֮󣬾ƫֹͣˡ
дִֹһ£ԭλӦƫнʮӡ
⡫ʲôδȻһʱ͵
ֻλóһֱʵľ޴Ӱ


3279 ž֮
ʵģ૵
޴Ӱճֵʱ򣬻о󷨻ûġ
뷨ܿ㱻ơ
ӰѸ黯ʵ
һѩɽеɴ˫ۡ
ѩɽģСȫǴѩɽġ
ȻһѩɽЩ¡
ѩɽڱ𣿡
֮ǰûѩɽпԺܿ϶
仯ƶѩɽƽʱǿģҲʱŻְɡ
˴ѩɽˡߵɽţָӦŨ
һѩɽǶʮˣСѩɽʮġʮߣʮģ;ŰԿƺЩϵǰʮһž֮а
ЩѩɽŨصΪۼĹϵҲûʲôþȵˡ
ӦþĹؼˡһ
Ҫһ¶Ѱ󷨵ڡ
ǰѩɽȻ󷨵ۡ
ѹԼ֮ǰҪѰһûУԭصô
вɰˣʱҪܿĪˣԼ޷е
ͻȻһѩɽԼڸǲע⵽ġ
Ͼѩɽʵ̫ˣȥࡣ
ϧˣѩɽҲǵͼϱעλá
ΧɽֲɶԲϡ
ȻⷽЩźڻжϣǴˣΪҪġ
ȻЩͬˡ
ѩɽʱ򣬱㷢ѩɽѩɽ֮Ĳͬ
ѩɽɽŵɽŨ̶ȼûʲô仯
ѩɽȻˣɽŵϡŻɽȥԽԽŨ
ɽϡʵҲԶԣϡʵҲ൱ڵξЧ
ˣȥɽŨ̶ȿ»ἫΪֲкǵˡ
ʱԼ޷λõע
ôоԼҲֵܹɽӡ
еִɽʱԼܼΧĳ
Ǿûʲôóɵģɽ
Ի˵ܹɽܽѩɽú̽һ
Լֻ֣ܲ̽Ƕİͽࡣ
ףƺûô仯ˡ
˰ɽһ·󣬻зΧƺûʲô仯ˡ
άھĲεӣ̶ȣԼȫܹܡ
û⣬̫ˡɽ󣬻вɳһ
ûʲô仯֮Ȼ˷ܣҲһֱڵ¡
ߴʱֻʲô仯
ֱеɽǷ˴롣
Ϊʲôȫ£Ϊзɽٶ쳣ĿֲʱǸλûҪֲ
ѩɽĳ֣ЩӰķΧûôˡ
ڵɽ󲿷ڵĲεӡ
г۵ķȥ
һеһ
ռҲǷԲɵӡ
ڻǰһҵĵطȻû̫ǿԿ϶Щȫӿȥ
ԶԶȥϷһ㱡֡
ҪطЩܾˮۣпԶ϶Щ۶ɵģ۶Լˡ
۳̶̫ˣ黯ʵˡ
Χȫǰѩ̹ǵĺеĸֶЩԲ
ﾹȻûбĺˮҲЩϡˡ
ȻЩԵʣΧٴκ䣬Ҳ޷ʹˮ
ԡ
ƬĴѩɽۣôɽСеˡ
޷ȥ̽
Σգʱ򣬻Ѿ˲ˡ
ʲôΣգӦûܼʱа
ԼΣվЩôԼȻ޷ЩĹעȴԼĴž·һ
ԼӵСҲ޷Լ
һСĳǰŲȥ
һضԻĸ˵գۿɵ
ڻķʱŵִ˺ߣֻҪǰʮɣͿԴˮˡ
侲侲Ĺؼʱ̡طͣһ¡
۱ӿĿ紵졣
ҺЩƺ˺ϷΧûжӰ죬Իлվ
սսߵ½ʱ̷ˡ
ɶѾû·ˣֻܼǰԽӴˮλã۲
ԣоԼбҪ̽顣
̶ʮɣֺķʮʱ
һһ
ֻҪٳǰһ͵˺ˮֿɼĵطˡ
һһ̤ʵʱ
ˡֻԼԴ˵һȻһתʶһ㱡
㱼䣬Ŀ⿴Χ
ôˣǿЩʶΧЩѩɽŲƣתָӦ
ʱ򣬻кȻԼؿڷŵͭԿ׺͵ͼһǿҵĸӦ


3280 
žһ˫ȹڵء
ʧˣڻйµʱֻ㱸ͻȻʧˡ
վҴ⣬վԭһʱ䲻ƶ벽
иӦˣǵͼϱע֮𣿡һ
ղԼȻĻ㱸ȻǴ˺ߵĳ󷨣ӦþָӦ󷨡
Һ󷨲ûʲôΣա
ʱŽĿ⿴˴ѩɽΧԶЩѩɽλú֮ǰͬˡ
ȻЩѩɽƶֻԼ֮ǰĶõġ
Щѩɽڵڲʵġ
ˣȻǶˡдϲ
ΧЩѩɽĲú͵ͼϵıעһģһˡ
ԼڵĴѩɽǱע֮ˡ
ҪӦطȻܡ
֮ǰϣЩ֮ĸӦϣŷ뷨ʵ֡
󷨴ڣǸЩ֮ĸӦ
ԼʮϰиӦ̫ˡ
ֻеЩܽӽʱƿ󷨣ʾ
ӦÿԳȥˡ
ǳһ
ѩɽλöָǾ˵Ѿƿ
û뵽ôƿˣΪҪô
ڿ뿪ˣɻеûôżˡ
ܣŪܾô뿪
ٴνĿͶǰС
۶ɵδɢȥûпʱ򣬾ԵЩʡ
ǣкȻĵˮƺһӰһˣ
оȻֺˮиˡ
Щڵ޷˵ģ
ɶԷһˣԲˡ
ѵ˵ͼϵܺйأüͷһ塣
ڻ޷˵ϢҲ֪˵
ԼҲжʱˣǸ˻ţӦʲôûаɣ
Ҳסļ󰡡СĲ̽һ£һҲ޷лûʲô󷨴ڡ
ûвҴ⡣
һֱڰȻ޷̽鵽ʲôоԼҪˮˡ
ٺԼϱĺӦںС
ǲǸˣԼȥһˡ
жӣԼʳָһºˮ
ֱȥ̫ðˣٻö̽һ±Ƚ׵
еľȻֹ
ʳָˮʱһɼֲĺϯȫ
δȻôӦʱ򣬺ˮ˲˳Żеָ˿
ôһ˲䣬˾ͱˡ
ĻвûȥʶڣֻȫԶˡ
һɼӺˮвӿԼڡ
ֻԼƴֵɺ
ڻֻ޷ҪʶʧȥˣǾֻ·һˡ
ֵסзԼԵֵɺϮ
ָоҪ벻ʲôЧİ취Լ¶ᱻ⡣
ûж룬Ϳʼ⵽˱⡣
Ҳ
ȫ޷ûбԼеĺӣһ϶
оˡ󣬻ûгɣԼĴ󲿷ʶתƽˡС
ǻΨһܹ뵽һ취
ʶʱǰȫġ
ǹɺ᲻ԡеʶ˺Ҳ֪
Ӧû⡣
ĺⲢδӰ쵽ûԷһЩ
ңʱʱʦĽ£ˡ
һᶼûˡ
зԼѾʧȥ˺ʶϵԼǱױˡ
˱⣬Լ϶ɾ޴˺
еʱһãԼ⵽תĴˣǲֶ֪ܹˡ
浽ǸʱѵԼȥһ
ĻἸǲܵġ
мܹأ
ѵԼһֱ⣬ʶһֱڡУֱʶб
Уҵ취ȥ취ƿ⡣
СĽһСʶӡһɢȥҪ»صԼϣ˽Լڵľ
ɵСʶȥ֮ʧȥ˸Ӧ
ġ
ĺԼʶܹģһȥֱӱ⡣
Լʶ޷ȥǾֻܱ

棬ƺ˵֮⣬ûİ취ˡ
𣿡
Լˣôֻлܻ֡
кܺˣûʲôЧĻӦЩðɣ
ʱɺϮٶʵ̫ˣûизӦĻᡣ
ܹʶʱѾޱѵˡ
ʱ뵽ˣҲĻȥֵɡ
һûЧԼʶҲĻûˡ
ֻܽˡˡ
Ҳֻܴ⣬ΪʶУ֮⣬ûĿܡ


3281 ϣ
̲š֮סӦýСԴסˡ
ıоáԴӦÿ԰Լ⡣
뵽ûгɣʶ롮
Сʶһ˿˿Դ𡯡
԰ɡ
ʧܣоԼֻˣǵȱ˷֡
зֳһСʶСʶšԴ𡯽Լڡ
ɲҽȫʶͶ룬һ⣬ûĿˡ
Ч
зԼʶδ֮ǰǰһӾʧȥϵ
ǹɺⷢԼʶ˹
ԼʶġԴȻֻôһ˿˿ϾԴ𣬻סԼʶԼĺ⻯ˡ
Сӣвòʶ˻ˡС
Դٴ󣬿̫ˣȥֻôһ˿˿ǱЩǰͺ̵ĺĸɾˡ
ԴЧûпϣ
ϣǺãġ
ΪԴʵ̫ϡˣ̲صͲࡣ
ô㡮ԴȻ޷Լڵĺ⡣
Щص㣬صһĺ⣬ǲĿֲ
Լڵĺ⣬ӺдĺԴԴԺһֱԼڡ
ҪǾҪһĺ⽻ˡ
ֻнһĺͨͨĸɾԼָܻ
ĿǰӣҪ˵һĺˣԼϵЩⶼ޷쵽ġ
ľڵġԴ𡯲֪ܷ񻯽ʮ֮һĺ⡣
ֻܿ׳󡮵Դˡ
Ҫ׳󡮵ԴǾҪԼĻ
ٴһʶһ˿˿Դӿڡ
šԴ𡯵ıСǰȫģһǿƿ塣
Ȼ޷ҲҪӣֻ뼤Ļ
ȫѪҺ̣ǾѪҲˡ
û취ֻٶһЩԴ𡯣ǿò־Ѫܹá
Ļ֮󣬻гҪĻȥ⺮⡣
ܿϧûʲôЧ
ֻܷæЩĻͶ뵽ˡС
Ļ͡Դ𡯵໥ʼ׳󡮵Դ𡯡
ãĵһЩ׳ĸһЩ
аһ²һ
áԴ𡯱ԼʶܹУġԴȥĻ
˵ĻáԴ׳ĵĻǻп޼ƿʩˡ
ΪòʧķӣֻľԴ𡯡
Һ֡Դ׳ġ
¶Ĳ࣬ÿζһЩࡣ
һֻҪԼʱ䣬Լ϶ܹɺĸɾ
֪Ҫ갡
Ȼ˵ʵԲȼһⶼ󣬵Ҫϸʮ겻ԲȣǿҲ군ˡ
ʱҲ޵ģûһֱȥ
˴ܹӳʱ䡣
Լ屻ˣԳԺȵͻһЩҲǸԼȡ˲ٵʱ䣬һ֮ϲɡ
һʱ䣬вԼܹһĺ⡣
ϣһĺްɣҪ֮󣬻ֲǡ
ȻĹǣоֿԻǺСġ
ĺⲻȻɵģӦΧ󷨲£Ļ۲ľ档
̶ֲܹ̼ʮҲֲ˶١
֮ѾϣͿԼܷȥˡ

һˣлûϢУɫѿ
ȻкԼҪµʱ䣬Ϊ¾ܼʱ
ιȥҲðʱ䡣
󣬻ûʱӺһЩ
Ӱ˸£ʮ£һٵڵһ롣
ӺҲһֱȥЩˡ
ȻԸĿǰ׻п׶༪ˡ
оþδ飬çţšµĵȻЩĲȡ
ڻǿ֮£ֲȺܿ㱻ѹˡ
çţšߵĵӻ⡣
ľǣ̩˵˾衣
ڵʱ˻ûʲôвڻвˣԼһҪԸǾԵЩˡ
ֻçţš󷨲Ӧˣ򻹲˵Ķ֡
˲ûʲô
һʱ䣬Ҳûţƴ
εġ󡯣ʵǡ
ǰҪɵľ˵Ļ
ôھû󷨣Ҳ޷Լвˡ
ҪʬҪˡ૵»ҪŪ
ûֱȥѩԭĴ㡣
ΪȥˣȲ˵ܷҵףҡҵˣԼͬΣա
ڻг¶Ǻ͡ףҡйء
ֻľħˡ
ô˵ԼҲӺġˡڻζӦûæȥһµġ


3282 
δȻǰľħţе˵ľħҪԼ
ľħŵĵӳŻ⹰˹֡

ˣҹǴȥľħţ׼һ°ɡ˵˵
֪ʲô£ʵ
ԷʵҲǹžڵӣʵԼ˵Ҫ١
Լһɰ˿ԼС
ϾľħŵˣҲʲô뷨˭˼ҵıǿأ
йػе¡˵ȥѩԭʧȥټȥ̽
ôæʵ
ζٹȻڹעС
Լ޷õϢҪζǶɹġ
ǵںѩԭһ£û˵
ǲףң
ǣ̤ףҵķΧɲδɹףҡ˵뿪ף֮󣬾Ͳ֪ˡ
Ĭһ¡
ˣ¶뻹Ǻףйء
ʻλôʲôطʵ
ɽ˿˻һ۵ҪȥһУȰ㻹Ǵͷɽ̫գȥǱߵ˾һ㻹ʲôҲˣټ㣬滹ʲôĻԵѯʴˡ
л֪
ȻζٵټȻܲȥ
çţšһ°š
çţšķԸ֮ȻҲҵ
ͬʱҲ԰һľǺ̩ˣҪǡçţšʲô鷳͵鷳ˡ
ԴˣȻӦˡ
һֱסڡçţšȻϺǼ롮çţšҲ൱ڡçţšݡ
Ȼвˣ˵û̫ġ
ҪǡçţšľħŴڡ
ǡӺĴˣͬǡ
ǻҲˣôǻһЩ뷨
ڣζ˹ټǶԻӣԡçţšӡ
Ƕԡçţšʲô֮̽ģѰ·
˵ҲǳصģڶԻʵЩ׼ˡ
ȻһЩʵҲǿǿ
ζټǵһ仰
һʱ䲻֪ôش
ΪڻζټԼĿġ
ͻе¿϶йأӦҲ¡
ûȻζٱ˵еӦ׼˰ɣ
š˵
ĻζЦһСʼѣϧ̫çײһЩ£ǻţǶҲԵǻܷûܹ֪ұǺܿģٺãֻҪˣǾʲôˡӺǰĴ˾ʣһˣҲֻܽϣϡˡçţšξҪˡľħšľħŵľӢһеԴܹҩĺôȵʵ㹻ˣٷءçţš
Ȼڣζٱ˻֣˽ȥˡ
ľħŸԼŵסвɰ̾Ϣһ
û뵽ԼȻᱻǿˡ
ûзĻӦǻеġ
ܹľħǾħġ
Ҳʲôظ֮ˡ
Ĵڣ֮Ͳʲôˡ
ҪֻԼʵ㹻ǿС
ʵֻܵͷ
뵱Լԭյʱ򣬲Ҳ
˻˵Ļڸ֤ˣľħӺĹϵȻǳ
ӺĴչˡ
չˣǱģһ˿ɻ
Щڻ޷ȷɲΣԼʵǵһλ
ˡçţš⡣
ȻľħŸԼᣬҪúðա
ȵԼʵǿˣɽ϶Ҫȥһ˵ġ
еҪȥ̽ġ
ĺףйأףҴƾãʵǿҲҪб

֮򣬺һС
ʦˣ¿ɴ󣬲ɼæ
ɴ˵ͷأ
Ǹ˵
ɴû˵ʲô̧ͷ˿ߺƽһ¡
ˣһɴ
Щʦ˼
˵뿪ˡɴ̾һ
ˡһ
һԲ֮ҹ
̵˶ߵߡ
Сһ±Ե·ʮɲǺ棬ĴĽʯ˻
ˡ֮򡯣
ڡ֮򡯶ߺﴦСԲʮһڵ
żȥ֮һˡ
ƾǵʵڡ֮򡯼ûʲôΣա
Ϊ˷£ڡ֮򡯰пһЩɡ
ԡңɡԾӡ
ֻ֪ɵ˿ɲࡣ


3283 칷
ûоýرȻ˵
ѽôһ˵ҲôáѾ˸߿յµر󡣡
ָܿһü΢΢һ
ܿãʲô˵𣿡ע⵽ܿ۵仯
ŮĿͶܿϡ
ɴҲˡ
ȻĹߣܿ۳һϵ֮⣬ڲһϵĳɾҲǾˣ̾ѡ
ѵ˵󣿡ܰʵ
кȻĪļ¶ܿ˵
ԲһԿɴ˵
Ҳáܿ۵ͷ
ܿ۲Ժɼæʵʲô˵·𣿡
Сܿ̾칷°
Ƴܰһ۵ܰȻᲷ֮ܿ۽֮仹ž˵Ĭ
ŮЦЦ
ܰղŵʻȻⷢʣ˭˵ǺܿõԵʡ
ܿ۶ЩȻԼЩ˸ΪС
ʲôʱ򣿡ʵ
ʼˡڽĻո꣬ܿŲɾһ
ûʲôôСֵģ칷²Ǻ˾ǽ̫ħˡܰ˵
͢Щû취ܿҡͷ̾
Щһǳ͢ȽϹע
ȻмصģҲ˵ģĻһζûУǿԵóԸˡܿЦ
ǰҲûм
Ҳǡ
ɴŮۼ칷¡
ԴҶ̧ͷſе¡
µıԵѾһ˿˿ڵӰ
ԭ¹£ϲԣںܿ㰵
ȫ֮ŮΧҲһƬڡ
ˣ溣Ļʯ±ҲøΪҡ
ΧƺҲøӲȶˣֱ仯һܹܣ̫⡣
Ҳûʲôر𰡡̾һ
㻹ôܿŹһЦ¾ͻָûž棬ԾˣҲ˰ɡ
ЩͬܿɫЩص
ʲô˼ʵ
Ҳ˵áܿҡͷӦòô򵥣ָоһʱ˵塣
ܿ۽㣬ɱǡæܵ
ΧһƬȻܹΧգټܿ۲ȷĻ˾ЩȻ
ʲôº
ꡫ
Ů˺ϴһСĶ
жǰָȥ
ŮĿע£ǰż￪ĺеӰ
ǣµɴ˫ۣһʯһ
ģ૵Ǵʲôػ󷨣
ֱ칷½¹º󣬴Ҳſøˡ
ӦһڵСҪСܶ࣬ԲҲӡ
ǿƺʯݣܰһ
죬ǸϽȥ˫һ϶б
侲ɴǵ˵ɡ
ǰ˵ǣٵһʱ˵ܿҲǵͷ
Ȼȥ̽ȻСܣҲ֪ܿ˵û
̫棬˲ⴥ
̫ӶߺƽСûʲô仯
ڲ˰ɣæʵ
ã㲻ԼЩļ𣿡Цʵ
Ȼļε¾ͷǰȥ̽һв˵
ǰܿãǾأʵ
ɴʵǿܿ۾֮ͨͨ󷨣ǻ˵
ҾÿԵǵ̽һˡܿ˵
ǵԣҾôҲͬʱȥɴ˵
ǰܵܿع浽ʲôûʲôΣգ޴֪ȹȥ˻һЩȽ׵
ܿ۽㣬ܷһԣǵ׼ʵ
ʲô¶ġܿҡҡͷ
ۣܿȹȥɡɴܿ۵
ȻҲȥԼʱȥЩʣҲûٳˡ
ɴܿ˹ȥ˵ûʲô
Ͼȥȷʵġ
ҪСİ
ɴܿ˴Ӻֱ̤ûһվСϡ
Ͼֻصӣ˵ʲô
Ӧĳλǰﶺܿۿ˵ʯһ۵
ûʯݱĺãȫûбˮʴļ󡣡ɴ˵Ӧ󷨴ڡ
ܸоܿ۴Χһ۵֮ǰСΧӦñ֣칷µʱ򣬴Ǵ󷨣ʧЧС¶
칷µԵ𣿡ɴʵѵ칷رһЩ칷·ĴӦòˣʯݿȥЩˡ
Ӧ˵칷µЩϵɲֱӵĹϵܿҡͷ칷𵴱ƽʱΪһЩŵ󷨸ıӦ󷨱Ѿ˼ޣû칷ò˶ãСҲ֡
ԭˡɴͷ


3284 Կɱ
ܿ۵ƶϣɴŵġ
һϣԶܿۡ
ôȥ𣿡ɴʵ
Ӧû⡣ܿ˵ű㳯ǰȥ
˺ܿ㿿λõʯǰ
ʯݲ̫СռزʮĶӡ
ǰһ£󷨡ߵſڵʱܿ۲ɺһ
ʵɴҲͣ˽Ųоˡ
ˡɴЦЦ
ܿûж໰ʼ̽ʯΧ󷨡
һʱ֮ɴܿۻûʲôӣв΢΢һ
ɴ˿ɼ֮˵輫ߡ
תһ룬СŪôĶ֮һˣ
ɴڷϣԽԽˡ
͸֤о˵ı
ɴûдߴۣ֪ܿܿڿ϶ǹؼʱ̡
ҲС
˰죬Ͳסˡ
ŮҲǺ棬Ҫ֪ߵ
Ǿ
ɴԼ΢΢ҡҡͷټҲܿſڲԶһҲôˡ
ûпվɴԡ
ֹһʱܿ۵˫۲ˡ
ôƿ𣿡̲סæʵ
ӦǿԵġܿ۳̾һ
ǾͺãҾ֪ʲô󷨶Ѳܿ۽㡣Ц
ʲô⣿ɴʵע⵽ܿ۸ղŵĻƺô϶ӡ
һЩ⣬Ҫضʱ䡣ܿ˵
ףգգ۾޷𣿡
ԣû취ܿվ´Բ֮ҹɣʱƿ󷨡
ǻҪһ£
ѵһ¶Ȳ𣿡ܿЦһ
⵹ǡ΢΢ЩεⲻǺʲô𣬴Ҷġ
Ǿ͵¸°ɡɴ˵
˷ظŮϢ󣬴ĻЩʧġ
Ͼжʮֺ档
ļԲȶ˵ۣܿȻ޷󣬵ûзʲôйʯ˵Ϣ
ܹһЩܿ
𣿡Ǿȵܿ۽ǻ֮λǰµأ
ǣҲǴδս֮ǰĳλǰµġ˵
Դ˴ҵûʲô
ս֮󣬡֮ߵüΪϡûгֶĸˡ
ս֮ǰĳλǰµģŮڴġ
Ǹʱڣﻹĸ֡
µıǾ쳣
ۣܿ㿴ʲôˣɴʵ
λǰǲһϿȷӦһλŮӡܿЦЦ
ļٵģЩŵ
Ӳַܹһܿ˵
һµʱգ۾͹ȥˡ
ܿ۵˵Ҫµյʱ򣬲ʱ
ʱ򣬻ܿۺɴ˵ǵϾܿҲ޷֤Ƿⷢ
ɴΪ˱ۣܿʵǿҪʲôΣգٿṩһЩ
ǰҪʼˡ̧ܿͷһµ
Сġ
ܹܿоΧ֮ǰӲһЩ
ԭΧϡȻЩŨˣطӿ˹
ɴһ
ϸο϶ǷˣֻʱԼЩע󲿷ֶϣı仯û̫ע
˵ǸʱҲϣԸûô
ʱֻǾΧƺЩ仯ˡ
ꡯһ
ɴ˫һ
ˣɴܿЩ㶵ӣɼæһ
ˡܿ۵˵ͷ
ۣܿʲô𣿡ɴܿ۵ƺЩԾ
ƿ󷨣ô˵һ˵¡
ܿ۵ɫЩء
ƿ̫һЩܿ۵
̫ˣɴһ£
ܿôҲ÷һ˼ƿ󷨰ɣ
û뵽󷨼һӾƿˣûôӦ
ⲻòˡ
ۣܿҽȥɴ˵
ǰȥɡܿҡͷܾҪʲôΣգҲ󷨷棬ӦǰӦһЩ
Сġɴû˵ʲô
󷨵ĵطʵܿǿһЩҲû֮ء
ܿߵʯǰᰴʯϣҪƿ
ɾܿ۵ִʯŵʱ΢΢һ
ţʯһ⣬âܿ۲
ɴæǰһץסܿ׼ת롣
ǰȵȡܿۺ
⻰ɴûж
˶ǿǰʯš
ղǵâʯǰۣγһʵӰģӦһλŮӡ
Ů𣿡ʵӰȻǾͽȥɡӽԱ飬ӽԿɱ
仰˵֮ʵӰɢ


3285 
âɢȥɴǳһ
ղܿûԼɴлǺܵĵġ
Һûʲô⡣
ʲô˼ɴʵ
Ҳλǰһĺܿ˵
ⲻ˵Ҳܲµɴҡͷ̾ϢӰӦλǰµģӰʲôأܲΪ˸Щˣһ쵰
Ȼǡܿ۳˼һղλǰӰȥʱܹоΧĳֲֿϢѸȥ
ʲô󷨻ڣΣգɴɾһ
˽䱸Щղһ㶼ûв
ǰýţûˡܿۼæ˵ҾλǰӰΪȷϹ˵лŮ
ܿôһ˵ɴ㷴Ӧ˹
˵¾͵ɴʵ
Ӧǵġܿ۵ͷղ˵ĿֲϢǻɱֶΡλǰǸĺ˵ĺҲ˵ˣӽԿɱҪеķ϶޻ˡ
̫ˡɴЩµ
ܿ۵Ļɴúе
ҺŮӣ̫ϡͿˡ
ǽȥɡܿ˵
һ𣿡ɴʵ
ԣһ𡣡ܿ۵ͷλǰѾȷǵݣӦòʲôΣˡ
ܿƿʯź˱ֱӽʯС
ʯݲֺܼ򵥣һδŷֲŲٵķ䡣
ĶʯͷƳɵģʯʯʯΡ
ɴ̧ͷ˴ڴһʯҡ
ԭǼǰܿ˵
ĲõȷǳŮ֣֮֮ǰƲȻûɴЦ
ϸܿ۾˵ӦһŮӡ
ղǵʵŮӰѾ֤ˣټĲãʮ֤ݡ
ЩѾҪˡܿ˵ǰǿɣǰʲôӣӦǵһ̤ˡ
ǵɴЦ
ܹóӦû˽
Ҳ˵ǰʲô϶
Ǻܾ֮ǰ˽룬ۼʱɢˡ
Ƿͷ鿴䣬һ𣿡ɴʵ
ղ˵ˣӦûʲôΣˣٶЩŮӲΣաǰҪļͿļɡܿЦмǰµĹ
֪ʲôĹɴڴǽȥɡ
㲻ǹ϶Ҳı
˱̤˴
ɴ붼û룬׼ķȥ
öӦڿһЩŶԡ
ôˣδŲ㷢Եܿ۶ӡ
ܿûлشɴĻֻڴĵϸš
ܿӣɴûٳˣҲûнȥ˼
ܿȻʲôʱ򲻺ôš
ˡܿ۵ָڵߵ˼¡
ɴȵط֣ԭЩֲڵʯһ֮󣬱˹⻬ʯ
Ŀܿվɴ
ۣܿҪһ𣬾ҽˣҲҲǰµıɴЩп
ûʲôΣյ󷨣Լ޷һЩص󷨣Ǿͻõı
ȿɣһͼܿ۵ͷһʯ档
֮Щʯ⻬羵ճ˵ĵӰ
ϸϸ鿴ĻЩ⻬ʯ滹ܷһЩ΢СĿ̺ۡ
Щ̺۹ճһ޴ĵͼ
رͼɴüͷһ
ǲǣ϶̲ĳܣǰҲ󷨽ڸˣȻڸǵ󷨱Ƚһ㡣ܿ˵
󷨱Ƚһ㣿ɴһղһ㶼о
˵ͷڴת˺üȦϸ۲⸱޴ĵͼ
ۣܿ㷢ʲô𣿡ɴʵ
ǰأܿҲʵ
ãǾ˵˵ɡɴ΢΢һЦҸоͼӦþǻ֮ķΧ
϶ܿʵ
ǳȥȽ٣Կܲɴ˵һЩ֮ĵͼϸģдֲڵġɻ֮µӣһ˽ġӡ
Ȼ֮ˡܿ̾ŶΧִ󺣡
ҲµˣɴЩȵҲǵп֮ĵͼɣ
ԣû֮ĵͼ
ô֪ģ
ܿЦЦǰߡ
ɴܿߵ˴λãҲ⸱ͼˡ
㿴ָܿŵͼλ˵
ɴϸһ£üͷ΢΢
ǲǾЩϤδɴܿʵ
ôһʣһЩϤܾúɴ˵
컯ڰ
ˣ컯ڵǿϿ̻ŵĵͼ򼸺ȫһʱƶϣ컯ǸͼӦָ컯ڵλáĵͼʲô˼ۣܿһǣӦҲΧа˸ǰɣЩǷζЩطбɴӦ˹


3286 
ɱ¾֮
ǼҰ˶ˣ
һ¥˽ˣЩ۷׷ס
ʱĻܵ˶ˣҲǳǼȥһõǾͿһɳ졣
˭˵أЩϧֻļӡ
ƨ⻹ϧôˣֻҪֳɫԳΪ״ӡ
ӵı߶ҪңһӶǼҲֵˡ
ȾƺȾƣҲǹ֣Ǿļϣ
ˡһ˴Ӿ¥¥¥ˡ
󲿷˲δᣬǸ̸ۻžơ
ɻһЩ˿һļһ
٣һװģļһ
Ϊʲôô˵ϵһĻҲǿǸո¥ļһһۣûöԷʲôطװģ
㿴Ľ
Ľôˣ
㻹ѽʽӦǷ񽣡տ¬
ף
ǰʱ콵ʧٵٴЩķƷͶǰȻҲķƷûôࡣ㿴ѳͣǽʹ˵еġտ¬һģһЩһԼûʲô£Ū⣬ޡ
ԭˣѹ˲Ÿʽĵ
˵ľЩһ˵ǲװģѵһƷʵǿ

º¥⼸˵̸
Ǳߵʱ򣬸ղųƵضº
ºûж໰ĿƿѰλá
պһ뿪˹ȥ
˰ɣûʲôӦһûУֱǶǡɱ¾֮򡯵֮˿Էûʲôʾ߿ЩضԵĻ˵
⣬Щһｭ̫ˡ˵ļһŸ֪ôġ
⻰ոµº˶䡣
֮򣬸ɱ¾Ϊġɱ¾֮򡯡
һ£ܲ־Ͳ֡
Ͼ磬Լʵֻһ㡣
̫ĸܹɱԼҪǲСģֻ·һ
ԷƣԼ͵÷
ºɲô³ç֮ˡ
Ҫտ¬αװһ¡
ϾҪǱ˷֣Լûл·
ܿ췢Լ뷨Щˡ
ƷУԼ㲻αװȻȻΪԼҲһѷ½
ղŵ˵ġ
ʱôˣû˻ɹԼġտ¬ġ
Ȼһ£ºáտ¬Ϣһտ¬ԵУԷҲֻΪķ½ƷʲǷѡ
ιǱЩ˿С桯ļġ
ɱ¾֮򡯵Ȼָɱ¾аˡ
һ£ɱ¾аÿӡɱ¾֮ѡһЩʳΪӡ
ѡȡı׼̶ʱѡȡļӾܸߣЩʱ׼ҲӦ͡
ºֻһˣϢͨ
ֻ˵£ѡȡı׼ǲ˽⡣
ЩȻҪעһˡ
ĳٿ֪ܲҹЩˣ˽һЩ
ǻ˵
ѡȡļҪǱȽϸߵģڹžѡȡ
һκǿվɣҲûˣǿվ۷ʵΪлġ
ûˣһǿվ磬û˵һҲǰϹž̫ž͹žֱĸ
žŸ˰ǲ֪˰
ѾʼˣЩ˰վΪɱǲ˶ȥȡһöƣ˵Ǵһöʸһ֡
ʲô˼أ
û򣬾ɱˣֻҪɱ˲μӵˣܵõԷơ
ɱһٸ˰ͬĸ֣
ҲһҪɱһ֣лҲռ˲٣Ǿʡȥ˲ٵĹ򡣡
ôɱûжľ֣ȻμӲˣһѰɡ
УߣҲˡ
ºûЩ˵ȥ
˵ᵽҪġ
Ҳֻһԡ
ھ¥еʱǰΧ˵ۡ
ȷĺЩ˵һˡ
ҵľӦȥеһˡºа
һֵɾѡһ£ֻҪʱδǿԼġ
ʱºѾ̫ž硣
Ȼո̤̫žºԼʵЩ̫ž
϶̫ž۷УҪᵽһѶȺܴ󰡡ºһ
漴ˡ
ʱ䲻̣һµӣʱ㹻ͻһЩ˰ɣ
ɱ¾ʵǡɱ¾֮ձʹõֶΡ
ºҲ⡣
֮ǡɱ¾֮򡯺ºˮ
ᣬɱ϶Ϊпᣬºɱ¾
ҲкԼ뷨ºԼǺĵġ
ɱ¾аûгһȷɣɱ¾֮ϰߺΪ档
Ͼ󣬽˴Ҳٵĺ󻼡
Ȼһһ
ĳƺħħ֮⣬ڵȨɶûʸӵеģΪǶûơ


3287 ʥ
ºܿȡơ
ܹоֵĴڡºܹǰһԼļһҲǲ̫žεᡣ
󷨵Ч
ֻҪ಻̫ԶĻֱܷԷǷΪ֮ˡ
Էؿºһۣںºʱ򣬲һ
ǡɱ¾֮򡯵ʥǣҲǡɱ¾аסڡ
ǳǺԡɱ¾аסΪΧô꣬ǡɱ¾֮򡯵ĵһǣҲеġʥǡ
ڳУЩ˿ɲɱ¾ǾǶĲ
ɱڳУڳʲôطǾûȷĹ涨ˡ
֮ǰ˵ģûй
ֻҪռһöƱɡ
Ȼ˭ҪְæȻ
Ҫʥеĸֱ֣ǳ˵Ρ
Ҫ˵ɱ¾аʵǾʥе
ɱ¾֮طɣЩɵǸ޷͡ʥǡȵġ
κεֶȥȡƣǲ֮ܽ֡
μ֮˼ĸִҲҰɡ
Ͼһ¶Ӳ³

ºеʬһ˦жöơ
öº̾Ϣһ
Ѿˡ
Ҫõöƣڳռġ
Ǻ㱻һﶢˡ
Լէɱ¾֮ʶԼҲûԼ۸
Ҫõһöûôװ
ֵʵ̫žڵʵºȻȫҲо˲Сѹ
ΪĶ֣ϵӦòٰ̫ɡ
û뵽ö
ºһ£ºóһƺ«һڡ
ʮöȥ޷öºСһµ
еˣʮǰµġ
Էһ̫ž۷ĸ֣һ£ǻܿЩ˵ġ
ϾҪԸ̫ž۷Щǿ
ɶԷȻŹ
º˵ˡ
֪̫ž۷ĸֲǣһ̫žڼ֮µĳ֡
Щ˶ǱȽϽɱ¾޴ڣԼ˺þòɱʮˣŵõʮö
ʥΧԲڣǲЩˣڼںĬĲ֡
ﶯֵĻ϶Ĺžˡ
ˣԵֻܸӦͬˡ
Ҳ˵ºӦľ̫žʵĶ֡
һЩžʵҪԼʱһǲԼ֣ǸҸĶ֡
ԶºвľЩ̫ž۷ĸ֡
ֻ̫ž۷ˡº
̫ž۷壬Ⱥ˱ȽĿŵ
Ͼڵһ֣Щһ㲻໥֡
ǵĽҲСģӦÿԸԼСĻᡣ

º䱸ˡ
ԭһο㻹ӣ
ֻǰһͺͷ
º˫һ
ϴ˿ھһµġ
Ӵϴӵͦ찡Ҷûˡ
Ӳˡº˵
֪ͺáϴЩˣ²еڶΡ
ºûгһ㣬Ӱζֱӳͷɱȥˡ
ܺãľˡͷЦһ
Է֪Լ޷ߣֻƴһˡ
һʮöƣƾܹӵһεͣӦʮöɣͷ˵
⻰ºû
ĵһ¡
˵Էõ˾ʮöƣ
ԼֻҪɱ㹻ˡ
뵽ºɱġ
̫ž۷Σ
ϴνѾȥʮ죬ԼʵһЩ˵ԼҲûȫ
һͷ彣һᣬºһС
ϧͷҡҡͷԹɡ
ºӲɼæ˼
ͷʱǲºˣ˹
гһºȥ
ѽЩ򵥡ԼԷȥͷԾһ£ҵһЩˡ
Ҳûˣ˼ϾΧ϶̫ž۷ĸ֣ҪЩ˲ֵĻԼ˵Ҳһ鷳¡
ֻʮöƣɱǰ֮ˣӦþͿԻʥǺúһˣŽһ֡
ºɫɭ䡣
ڶԷɱʱӭȥ
ͷЦһгۡ
ԷǿԸһʹ졣
һ֣Ľ໥棬֮䷢˱
ͷû뵽ԷԼӲӲ
볰ЦҲ𣿡ºͻȻڵ
ͷЩԷô˵
ɻδº˵Ľ̫ˡ
ͷһʱûзӦԷĻʲô˼
ȻоһϢЩ㱡
⡣
ʱһޱȾ֡
Ҫϧһжˡ
ºġտ¬ѾĲͷء
۷ȣҵʵǲһЩº̾ϢһӣҵĿ״ӡ
Ҫ֮ߵĸԶºԼԶԶġ
õǿߵָ㣬ǱȻġ
ɱ¾аȻѵѡ
Ϊɱһðˡտ¬һ˿ǿ⣬⧲֮öЩ㱣ŸԼᡣ
ºûõͷϵľʮһöƺ뿪ˡ


3288 һ
ǰһڻжԶһǰһߵ
Ԩʱʹãºһһ£ԨѹϢֻҪ⼤ϲᱻ˷֡
ԵʵȻ֮ϣԶԽΪͨ
ǲ֪һ𣿡׵Ļǰǰͣ˽Ų
ǰȻ˵һڣֻûȥԻжԶоûˡЦŽһ
ԺҪӴһĽܸӣҪʲô֪̫Σˡǰ˵
ǰѵǣǻעġԼæ˵
׶˵ԼһֱޣԶ˽Ĳࡣ
˵ǰҲû̫ɡ
˻ǲٵġ
󲿷ֶЩˣڵõһЩ֮Ϊ˱֤ԼİȫһƫƧ֮
ȵһɾ֮ٳ߽
Ժײˡ
ʲôǰûʲôȤ
ٶȣûⷢĻʱִܹǰ˵û뵽γܹѵĺ󱲣治
ǰܼһ𣿡ʵ
Ȼԣǵʵû⡣ǰЦʵͺռƣԵȻһЩҿóֻҪһЩʱգдͻơҺп۵ʱ򡣡
ͻǷֿԺ˾͵֮
һʱǰǹһڵĳϡ
һ֮λߣͷ֮һ
ߣûĸɶ󣬶ɹͬƹܡ
֮ĳƺ
ͷʵڣֱǹһڣڣƴǧںҫڡ
ڴƾãǿ׷ݵǳսʱ
Ȼ֣֮ʵħҪࡣ
໥֮ʵ࣬ڵĵһҫڡ
һҫڵĵλ͸Ϊ͹һЩˡ
֮׵ӡ
Ժ׽֮򲢲̫ãйڵҲ˲١
ֻЩҶ֪ģһЩΪܵ£޷֪ˡ
ӴǶڵʶ͸ΪһЩ
˴ĴڵĽпҫڻЩмġ
ʲôԭ˵ҲҶʡ
Ǳһְɡ
Ͼҵʵ࣬λҲ¡
֮ĵһҫڣп¶Щ
ҫ˲ѹһͷ
Ժ׽֮󣬾ϣܹһɡ
ֻЩûô׾ܽġ
;ģ²õΡ
ֱ
ʱԼһ֣֮²Žɱ
±ˡ
Ǿ˼һˡ
ܹһڣ˵Ȼ֮á
ʵ˵֮ǰ뷨ϣܹڵһ
£Ҳˡ
Լһ£Ҳѯʹ
ĴǹһڶڽһЩʳĺ󱲻رӣһڣҲܹһڵʵ
ʵ£Ҳ
ûʲô
ǰһʵµĵӿ϶ܶ࣬ѵǻ𣿡ʵ
ǲ٣ĺ˭أҡҡͷʵ˹һڣʣһȵϽеһЩšˣһʼڹһڣǾͲʵˡ
һڵĵʾٵͣҲԶ˰̾
ܹΪһڵĵӣ˵ߣҲԶ˲Ŷԡ
֪Լ硣
Ҫ˵ڹһˣҪܹ֮ΪŨǵʵͿԳԽһڵĹž۷˰ɡ
˵ûҪһʼΪĴڣҲǺѰ̾ܶʱЩ˶û˽УǵĿģھ򽭺Ǳĺ󱲡˭֮ʵܹʵķӣȥԡȻ֮⻹һĿġ
һĿģЩɻ
Թžµĺ󱲰ɡ˵һڣЩ¸ǵҲ޷˹һҲ֪
Ժ˲˶䡣
Ǽһˡ˵ÿǧ꣬һĻԵϧޣΪܹõɱ⡣ҾÿζɱЩףԼɳµĺ󱲽бԣԴȷԵõͿһЩɱ¾Լкô


3289 ľ
žµĺ𣿡ʵ
ʵǹž۷ĺ󱲽бԡ˵ıҲͲʮˣҶΪЩž۷ĺŸ׼
Ǻûϵɣ˵ʦž۷ҲвٵĲࡣ
֮ٺԵЩˡ
ϾҲϡ
԰Ե˼ֱԵԾˡ
̫žȥž۷廹вٵľ룬ǱԷƱ濿Լȡõĳɾͣһڣõָ㣬ĺôʵһ츲صı仯ž۷˵Ӧòʲô¡ףڻϹžʮڣҲкܴϣﵽž۷塣ϣʱлԣⲻǰһڶͬо޴ĺô
𣿡ɫһ
ĶһزС
ĻЩԺ󰡡
ⲻص㡣ЦһȻ϶ٲǵġؼǣֻҪǵʵ㹻ҲлᴥǸԵ
ײɾһ
ǱԵõǹЩǰǵģΪչЩߵĺ󱲣ֻҪʵ㹻йԼҲǽ롣˵
ʲôУʵ
Խž˵ɡ˵
ʮʱ䳬Խž㶵ǰ𣿡
ʮĻǲܡһЦҪǰأ
ꣿʮ𣿡ײʵ
ʮֻǱʱ䣬԰ǸԵʱԾ͵ÿǰʵˡ˵Ҫ˵һĻٵľڰɡ
Ժ϶¶һ˿Ц֮ɫ
ž֮ĻľҲǴе֪ġ
ľľͻľͳΪľ
֮ǰ˵ԽžлᴥǸԵǻΪ̤ľˡ
ľڣȻǻ˽⣬ʱﵽѶȿ֪
ǰ˳ɹ𣿡ʵ
У١ÿһܹһǺܾˡ̾ʱӹž۷嵽ľڣȻ˱ԣǶʳ֮϶ûġľڣǾʮһˣٺߣľڣǾ͸ϸҲ̫ϣãûҲֻҪȥͺãʱھԲǡ
ǰǻԸǴǸԵ˵
ЦǲÿνޣЩСǰǽӦҲ١ֳܹһҲЯˣЩܷסᣬ֮⣬ҲҪԼŬˡ
ôڵĿǹž۷ˣ˵
ûҪﵽģԵż̸ʲôأ
һЩ⣬һӦвٵĹž۷֣ѵǶ𣿡ʵ
Ҹղ˵ġܹ̾ڵĳɾͣ󲿷ֶһڣǹž۷壬Ҳʳ֮ǿǿԶ
ܰɣһڵò׾ȵ
ô˵֮һ
ǰģҲǲʵ
֮ÿεõ޼˭أУһûʲôֵأʵҲҫڲаܹõһɡʣµĸ˭Ҳ˵ʮİաʱǵϣ֮漣֮˳֡˵
Ե˵ͷǺһڲһ߽ѰνǱĺ󱲡
ĳϿ϶ҲȥһЩʳ
ʱҲҪ໥ͬҲúǹһڵӵЩ˾
ĻûдһЩž۷ʻԼˡ
ǱϾڹһô꣬ǵơ
Ҫʤһ򵥵¡
ʦһԡ˵
ϣԡЦ
ǰ˵ǣҪ˵ʺǱԶ֮ϡԿһ̾
ܹһڣ˵һԸʵˡ
˹һΪ֮ߵøԶ
ڸ֪Լ˵ڴԺж־
һҪʤȡ
Ȳ˵Լܷ񴥼ǸԵֻҪܹһڶʱԼ˵ĵλȫͬ
ĳɾȻǸΪˡ
֪ħˣҿǼ˹һڣҪҵĻҲüһЩǿħɲУӦħŲܶӦһڰɣа
ħڣԾþǻҲûô׼ġ


3290 ϻ
֮ϲһƬռǧ֣Ϊϻ֡
ľ죬Ұ޺УԽУԽΣա
еΣհȻɵĸ󷨺ͶΣ֮һЩޣ׶񶾳档
Ұ޻򶾳漸ѾɾҲУֵıӻܱ˵Χ
֮Ĳ࣬Ǹʵ̫٣ǽ˵Ķ֡
Щһ㶼һЩն֮ء
ն֮ظ󲿷ֵĽˣһЩ޻ɵػȥ
ʲô򼣿ɳģԯɴ˫ۣǰɿ⣬һֻзľ޴ӹ
ֲ˰ɣЦһǽʱգЩޣĸ;޴أ
ҲǡԯһطŨ࣬ټľïܣ˼ʹЩ˾޴ڵϵʱ򣬻ûܹ֮
ЩǴҪģ鷳ĻЩκ󷨡˵ΧѾ˲鷳ҪǾΣˡҶ󷨲ͨҪǻǼһڵĻ󷨷ûʲôɵˡ
ڻÿԼԯģȻˣܹ֤ǵİȫ
ǾͿˡЦЦ
ԯͬУԯҲ˵һЩص¡
ԯ˴γǴĿĵġ
㲻ǻʵܹµ
ֻǴҲùЩ
ԯҪѰһԯᵽһ֮ء
ԯֻ˵֮ϻλãһʱ޷ȷϡ
ΪԯҲȥǸط
㿴ԯһֻгһö۴Сӡ
öӾӨ͸߲ʹ

˭ܿһ
ǣʵƽ󷨣
߽Կɡԯ˵
֮أʵ
㣬Ҳҵһԯ˵
˵ͷ
Ͼ컯ڵĺˣֻǵõ컯һֵĲǵҲʲôɶȵġ
ȻöӵţһЩϼһԯӦܹס
߰ɣҼ˱飬Žô鷳ˡԯЦ
ֱǵ߲ʹοʼ˳ԼԯԡС
ûʲôооһº󣬷Լϲûʲôĸо
ֻҪЧСԯ˵
ܿܵЧвʱЩڸ޷һɷΧڡ
֮ǰܱܿͱֻܿܲϮ
ò˵ϻе
Ҳýȴˣ֪䱦ѰĽ˲ࡣ
ʵǽܾܿǾһ
Щ󷨣ҲӰ쵽ˡ
Ǻõط̾һ
õطԯЩؿһ۵ֶ֮ػǺõط
ǾҪôˡ˵˾ˣһʥذ
ŻиΪ˵ĵطҲǱŨһЩˡԯЦҪҲô׵ġҪֶӰ죬ס˾Ľ˰ɣ
ͷ˵ĶԣӵбԲںģֿĵطԵЩˡ
ԯڵϵʱĻȻԶġ
ҲԼˣŻ˾̾
ԵԼЩټˡ
вߵĵطԯ˵
ǾҪҵĿĵأ
ܹҵĻ
ΪŨ֮أʵ
Ӧģ棬Ҳֻҵ֮˽ˡ

ˣӦñȽϽӽ˰ɣԯܵ
ΧĹԵúǻ谵汻ߴڲڵѾա
б飬еûʲôΣա
ִܹҲǾ˽ʱ䣬ԵЩǱ
ҵ𣿡ɫЩˡ
Ȳ˵ǲǽӽλˣǣλõķΧҲޱȿҪҵԯĿĵأ̫ˡ
ȥԯ
˸ߴڵϷϧ濴ȥĶڣޱ޼ʣҪһʱҲܡ
϶ܹҵصԯһΪطҲʲô׼ûС
ҲǡЦеͼ
⵹ûСԯҡͷΪ˿λãƫ˺üΣҪеͼˡ
ҵǺˡ
ԯжһͭɫԿס


3291 Ʒ
ԿףЩʵӦǿǸ֮صԿװɣ
ҲͨѰ׼ȷλáԯ˵
⻰ɵԯһۣóҲغķôõʱˡƣ
ܿ㷴Ӧ˹ҪܹԿҵԯںԼǱ
ԣơԯ̾˵ʮԿײܸӦڵΧСˣԿӦøЧһЩпܳɹ
ǻʲô
һһ¡
ûиõķӣʵ
Կףͬ룬ȫûͷ
ҪǻУܲ𣿡ԯҲЩε
Լֵ뷶ΧˣͭԿӦûܿҵĿĵء
ʵʧ
ȻǶûʲôΣգҪȥҲΣյġ˵
סԯͷɶҪǾôȥ޷潻ٸһʱ䣿
ԯָ֪Σʲô
һЩޡ
ַΧ̫˵û
ޣʵǷǳֲġ
Լӵл屦飬ԯҲ˵ܻˡ
ãǼץɡ̾
Ļʱԯɫ΢΢һ䡣
ˡ
ģ
ߡ
ԯû뵽ʱȻ˸Ӧ
ˡԯͣ˽Ų
ܣΧǸߴľطûʲôͬӡ
Ӧñڸˡüͷһ
ˣǶ󷨲ͨԯɫЩѿﵽû󷨣Ƕ޷ȷ
˻޷Ƿ󷨴ڡ
Կ޷𣿡ʵ󷨣ԿӦҲԽɣ
ԡԯͷ
Ȼ֪ôҪԿ˵ƿˡ
ûá
Ȼһİ˶
˭
˼æܣ䱸֮ɫ
޷ֱķҲ޷ж϶Էڷ
Կûá
ʱŮĿǰһôĴִ֦ϣֻѾվһͷ׵ߡ
ǰҼҵԿףôûãԯ
֪Է˭ܹȷԷԼӦûġ
ʲô⣬Լ˵ʲô
ģȻá˵
ԯһ˼˵ͭԿǼٵģ
ûѾ˵һС
ܣҪǼٵģôҵףǰҲ֪ԯ˵͵һ
ܾȻ֪
ԯЩˣûԼ˵¡
ܼ򵥣ԿӦûС˵ͭԿǷƷ֮ӦòѰ֮ˣӵԿ׵ĲֹЧܹӦҪѷƵԿ׽ȥǲܵġΪλǾ͸ˣﱻúúҾһֱ
ǰǡɫ΢΢һ䡣
δ˵꣬ߵǵһЦûҲࡣû뵽ܷ֣Щ
ֻЩоҲȷæ˵
ʱԼ漶
ǰԼͺʵСˡ
ԯû뵽ֶܹԷ޻ûģԼûЩȡ
ܹоԷĲͬΪһִģ޵ϢǱȽеġ
ԯǱȲ˵ġ
ǰ϶֪˭õˣԯʵ
㲻֪ʵ
Ҽ治𡣡
µġ
λǰˣȻ˵ɾϲ֪浽к֮
Ҫ֪Ļ͵ýȥС˵
ǰҲ֪𣿡ʵ
֪ҡͷûܹ룬Ȼ֪
û˷𣿡ԯæʵ
ûСҡͷô꣬ҲȼΣЩҲǱģֻ·ңҲûз
⻰ԯǳһ
Ͼôˣ±˷ܣǾˡ
˵ĵطкüԯƽһʵطӦ˽ȥ˰ɣ
кü𣿡¶һ˿ɻ֮ɫָܿҾͲˣ˲˼ɲ֪Ҳһط˽ȥˣһֱһ֪ҪҪ֪浽ʲôĻԼȫȥѰЩˣջ񡣡
ԯһԼȥЩˣαֱ
ǵĴڣɲй¶ȥ
ȴǵľ֮֡
еķԿȻ޷ȥӦÿԸӦһЩĺô˵
ģ
ԡ


3292 ò
ԯδʼȻЩɡ
ôұģ߼ԯ飬ɹЦһɲô롣ʵ˵ĳҿ󷨱ƿĿܣֻҪĴƿҵʹҲˡ
ʹԯüͷһʵ
û˴ӦңֻҪƿĴҲſԲָ֮̾
ǰڲ뿪ʵ
ԷܵƵӡ
ԷҪ뿪ĻӦûʲôŶԡ
һЩĽƣԼ޷
ǲûɣûʲô󷨻ҵֶΡܹµ뷨ЦЦһŵȻӦ˳ˣǾ͵
ǰسŵ֮˰̾
Щǻ΢΢̾ϢһЩŵòء
ԯûȥʲôˣеĲ˵ȥɻǾǰϼһ
Լûʲô⡣
Ҹôԯʵ
Կ׾ˣӦܹӰ󷨡˵
ԯûгɣٴμԿ׺󣬺ȻĸӦ֮ǰǲͬģ̫Եʡ
һ¡һ˶ը졣
һޱ͵Ŀϯ⧲֮µԯ˾Ȼ˺üɲվȡ
ߵûܵӰ죬ɫǳȺ;ϲ֮ɫȻҲû뵽Ľ
ǡ𾪵
γɵĿ羹Ȼܽ˶˳ȥ
ǵʵ֮ǿҲʲô綼ܺǵġ
ֱţӴ˿ֲҪܹĻЧأ
͵ǾЧˡԯа
˵ľ󣬵Ȼָǵ󷨡
ǵһ㶼еĳʹãЩСһûᡣ
ҲΪʲűʹ˼Ρ
Ũ̶Ȼǵ󷨻һЩҪԼǾܹʹãϵĻƾͺˡ
Կףôܽȥ϶Զϵľ󡣡
ϧҲֻˣԿ׿϶УԼܹӵеġ
ԯȥˡ
ɾûԿף״̬˵Ҳž޴
ʱȥˡԯʲô㣿
һ£ԯ뷨
ֻڶʵʵûôˡ
ټԼʵԶǣҪͻƿǺˡ
֮ѰԼˣû̫뷨
ʵǿһЩû˿϶ҲаԯЩԥӣ˵ĥ󿳲񹤣ķһЩʱ˿϶°빦
˵£Ǻԯ
ֻҪἰ£Ҳûʲôġ
ûĵطҪǴˣⱲӿ¶޷ˡͷ
ԯĻһȫԣ֮Լʵ̫һЩ
Լޣôֻܽˡ
ӴһɵӹҲɾ͡
ȻˣҲĺûᡣ
ǰǿ𣿡ԯǸߵ
ȻԿףƾѷƵԿףҲûɸ뿪ˡ΢΢һЦ
⻰Ůеһ
Ȼǰλǰûʲô⣬ԷϾػߣֻ뿪
ǰ֪Ǹγƺʵ
հ
㶵ǰ壿
ûһУҲհҽаԨ
ǰŮһ
ƺޱȽϤԨ
ʱһ۾ͿԼһ壬ŮʵӦû޷ԼĻûŶԡ
ǰСһλǰģԶһϢȽϤ˵
ԭˡԨ˵ͷ
ˣԯȻһ
Ҳһ䱻˲ˣʵЩ
ػšԨ˵
ﻹаԨڣŮе̤ʵ˲١
ô£

ǰôˣ
ӰһӾʹԶ
ȻʶԨ
ŮһۣͰԨͬ˵ģȥȽᣬҲӡ
ܹоóǶޡ
ŮӦǷһ壬һӵϢͰԨƣȻ壬ӷֱǰ׻һ塣
һϢǲܸоģôãϢҲоġ
ҲϤʱʥĴ峤Ϣˡ
ȻǵϢǰ˱ԶԶ磬̫ˡ


3293 ԰
ԯܹоԼ˵Ĳơ
ԴˣҲס
ɲʲô޶Ԩһ
ȺôܶкøУ
ǿԨ˵
ʲôƿ󷨡
棬ˣ
ԨҡҡͷֻӰ쵽󷨣Ҫƿ̸ף˻Ҳض̫ĵ⡣
ǰǻڶСɱ֣ǿɲЩɶࡣ
ǿԹԨ˵
ģ
Ҫôˡ
ŨԶǵ֮أĺõط˭
ɵޣᵼȡԨ˵ٸԴһǼˡ
ֻһ𣿡
ղŵļ֮˲侲˲١
ǰһ治÷䣬Ͳܶ༸
ﻹвٵ޾ۼһ˭޿¶
ⲻ򵥣ûָԭʱ򣬿ÿһʱ䣬ҶлᡣԨ˵
Ҳǣõİ취ˡ
Ȼ޷ޣܹģҲҪһʵģҲ̫ࡣ
ӦܹЩˡ
ջҪʵȷ˵ߴʱ䳤̡
棬СһҲɡԨ˵
棬Сһʵ̫˰ɣ罫ˣ̫˷ˡ漱æ˵
ô˵ĻˣԨһ
ǣ漱æ˵
淢ˣĸķԡ
˶ԴҲǲʲôˡ
ǰԨ˵㣬Ҫ˭Ȼʲô
ǰǾȥˣ
ȥɡ
뿪ԯʵǰǷۼŲٵޣ
ûԨͷطҲ˽⣬һ岻ļ԰ˡ
ܵţȷһϢĺõط
ǰﲻΣ𣿡ʵȻ󲿷ֽ޷ڽеЩĻٶӣҲԵֵסǰɣ
ǸòǼĴ֪ǵĴڣԨʵ
֪ˣԯ˫۴ǣ
ôŹǣ֣ԨЦһʵأҪһģЩǿϾҪʵеǸֶΣһҪ޵ľѪȵȡʵһЩĽŻɱޡ˵ۼҲ㹻࣬Щ֪ˣҲҪһǷ㡣Ҳôġ
ǰڡ˵
ԨֻЦЦû໰
ԯͬĻҪûһǿĸ򣬼Ȩ߿϶ͽ׽ˡ
ɶ˰ԨڣǾҪ޴Ĵۣòʧ£û˻ɡ
Ԩ˿أģһĸ֣
ǰҲûԯʵ
Щ˻δִԨ˵Ͼ˵ֻҪ֪һ޾ۼؾ㹻ˣʲôǾͲˡȻǾҪҲô׵ġ
Ǿͺáԯ̾
ҪЩ֪⴦ط棬»᲻ϧһд˰ɡ
޴ǡ
лǰŮ
·ҪмˡԨ̾Ͼ󷨣ѵ֮أһʵкܴİ
ǰղŵ˼ջǻָ֮ǰӣʵ
ûϾǴɢģӰ첻ܳ־õġԨ˵
ܳأԯæʵ
ܾãҹҲһꡣԨ˼һ
һꣿԯһ
תһ밽ԨͣԯҲȻˡ
һԼ˵϶Ǻˣɶ԰Ԩ˵Ĳʲôˡ
ϾҲǻ԰ķӦûԯô
ܹάһ꣬Ǻܾϲˡ
Զܿ㴫˶ִֻˡ
ԯ⡣
ԼܹǾˡ
٣ܲˡ
ޱȾȣû뵽￴һˡ
һǰ˵ҪԼȥһʥأȻޱȼ
ȻԨǰȽϿԼϲߵ񣬶ȻϿɰԨǰһһȺеò֧֣Ĳôġ
ʱʥصʱ򣬿ʼҲ⵽޵ĵӣűˡ
ҲôŬš
ϧ֣ȻôýӴġ
ԼһһȻġ
һѵʥˡ
һ֮һ
ֻ˫۶һֿۣˣ沢δ¶ʲô
ûʲô˺Ĭװʶ
Ͼ˵⣬ҪǺԲ˵


3294 
ǰСӦòްɣָźһ˵
ףԯĻЩȵؿ˺һһۡ
ղûעЩϾǱʶΪĿ϶ޡ
ϸ˺һһ£СӻĲޡ
ﻹ˴ڣ
⵹е⡣
Щôܹһ
ǡԨͷûϵɣ
ǺʡЦЦ
ԯк棬Ҳûٶʵ˼
ԨȻԼйСӵ£ҲôʶȤ
еĥһ¡
һǵʱϯŽʱ򣬾ͳϻ֡
ôЩһ
и²⡣
Ӧúͺһʥصõצйء
ӺսʱڶĹô֪һצ
צԺйأ󣬶ǱԨˡ
ֻǰԨΪûߺһצףЩ벻ͨˡ
óצ׻ںһС
Ȼצ׻ûϲ󿴵óܹеһЩߡ
Ͼʶ
ԺһİΣû̫ĵǡ
ӰԨ̬һͦչ˵ġ
аԨڣ޶ж⣬ҲὫһˡ
˲٣һͬˡ
һ
Ҫ֪Щ޶˼Ϊӣʵɲ⣬ҲǵĶ֡
ǹŽ磬硣
ĺܿȥˡ
Ӽ˵ĶԻУѾ˽⵽ˣ仯йء
ɿԵŮһۣŮʶ
ӦڹŽʶġ
ҲǰĻԵɣһ̾
ͬҲԼĻԵ
Щ޶Լ̬ΣץʱԼʵû
һʣмʦǷҲˡ
Ͼ϶Ҳˡ
ûллԼʦڻ޷ȷ

𣬿Ҫˡ̷ڤԼеĶϽһۣ̾һ
ϻϽӡȳһ
̷ڤЦһ£µǲ˳ǰɱȥ
Ѫ߰ߣƲᡣ
ʮ׷
ӣǻӣǰǡȡȥɱϷĵӣӣ׷һͷ
̷ڤú·ûɱԼѰ·ˣһ·ɫ΢΢һ
߽ڡȡ˵ġ
ǡаһأûܹٳ
Ͼǳէԡа򡯻ǲ˽⣬֮£û뵽ͳšȡ߹ˡ
ھҪѾˡ
ȡȥʵһѰɽȡ
ڴǿʮϤˣǲ֪С
Ϊ̫һ£ʶһ޴ɽȣҲʶеΣա
϶ԼܲԼµӣΪ˻áִ
Ӳͷȵ¿ϷмּС
̷ڤһ̾
ɱһļһû뵽Щͷʦµ׷ɱ
֮˵ʵҲֻһ㡣
ʵ̫ǿǵ¶Էк󣬱ˣֻƴӴܡ
û뵽Է׷ᣬŲ·
ˣƴˡͣ˽Ų
ǰȡ̫ʢǽ֮ˣûܹġ
ĵطôǲܽġ
лЩ˾һЩ챦ðս롣
ΪԼܹϧš
ڽȥðѰѾˣҲżһЩ֮˽룬ϣԼ˵һ
̷ڤҲͣ˽ŲھڡȡڴǰǾͽˡȡķΧˡ
һдˡ
ֻҪ̤УǾûгĿˡ
Ǳѡ񡣡׷ͷЦһϷὫǳƤǺúóϷֶΡ
ʦ˼ҿžͺˣԷһ˼Ҷأʦܱ𡣡
̷ڤҲһͶʤˡ̷ڤһ۵
ϣƽ°ɡ̷ڤ̾һ
϶͹һ浱үү˲ɣ
Ҳֻܳʿ֮ˡ
㻹Ҫƴ̷ڤ
㻹𣿡
ƴֻ·һ̷ڤ˵ţָָɽȷ
ﲻҲ·һһ۵
˭֪أ̷ڤ˵ˣһأ
һĴ˵û𣿶ˣǴδս֮󲻾þȡ˰ɣǸʱڣ˳ҪңԸͶ϶ƴһѣһɲ̷ͬڤĻ


3295 ȥ
ûģǺľ̫ˡ̷ڤҡҡͷʵ׵ġ
ôɽǲĵⲻҰӡ
ڻ̸ʲôӣ̷ڤЦһʲôˡ𣬸òȡɣһȡĴžŵˣӣҿǵС󡣡
̷ڤһһ𣿡
ǵϷ򲻴𣿻ҪֶηɢϷעδ̫ˡ
졣ŶԷһתͷ̷ڤûѡ񡣡
Ҳ뱻ǰ϶ɱ̷ڤ˵
˵ǡ˭ҲɱҰ𡣡Цһ̷ڤٶ
̷֮ڤЦһ
һǱʦɵˡ
ǻ˵ʦʲô
ˣǿˡͷЩͷǳšȡǰ
Ļδ˵꣬ɵɴ˫ۡ
ЩҲˡ
ǵע£̷ڤͰֱӳˡȡ
һ롮ȡ˵ӰһӾʧ˵С
ȡʲô˸޷
ǿȻ󷨻ûģڸʲôʲô˭Ҳ֪
֮ˣɶûгҲûܸˡ
ʦ׷𣿡
׷׷ͷǡȡ㵱ʲôطͷȳһ
ʦǣ
ȥˡͷЩŭûֽǣǻ
̷ڤͰֻԼǰľɫһ䣬ϵûκεĲס
æ˫ֽԼһ£ԼûʲôΣհ
˵ţ̷ڤ̷ڤúõվԼԡ
̷ڤòǼٵİɣ󷨻ûģȻ˵
˵䣬̷ֳڤץȥ
žһ̷ڤһ̧Ŀˡ
Ҿңʲô󷨻ûģ̫ࡣ̷ڤ˵
ͺá𳤳һǶ⡮ȡʵ
ǲʵ˵̫ˡ̷ڤת˹һۣɫص
Ҳת濴ȥ
浹ûʲô仯˵Ҫɽȥ
ɵո̧Ҫȥʱ򣬿кȻһҽȻֱſ˵ϡ
ôˣ̷ڤɫһ䣬æӽ
ģɱŻȥֿԡʱ򣬺Ȼһ
תӣ㿴վһͷ׳
֡жһ
Ǹ׷Լ˵ͷҪǿ̫ˡ
һָоǻ޷͸˵ʵ
ǰǡȡ𣿡̷ڤʵ
磬ǰ㲻ǰ
ǰһ￴ȥҲģͱǿ϶Ҫ࣬ӹɵġ
Ǿûʲôط
ⲻûΣ𣿡˵
ûʲôΣյӡ
ҲǸղҪȥʱϺѹһɽһ㣬ܲסֱſ˵ϡ
ҲûоϢ
ŻȥûΣգһҪȥǾֻ·һͷ׳˵ղӦøо̲Ŷԡ
ղŵģһµ޷ܣɲ޷ܡ
øղ־޴ѹԶֻҪԼʵȥѹҲͲʲôˡ
֮ŨԼʵٴ
ս˶ġͷ󺺹ЦһҪܹסΪûܹ߳
⻰ð̷ڤɫһ䡣
ǰ˴ûٳȥ
˶һܿͻȥ
󣬷ʱûΣյӣ⵹һ˿ϣ
ɶԷĻѹ
ʷϣ˺࣬ûһٳȥɼĿֲˡ
ϺŻ˰һ
̷ڤǰһӰǰ
˺С͹ͷ׳γһĶԱȡ
˴ӶԷԹͷ׳ĳƺС֮ʵԲȶԷ
Ͽ£˵ʵǣһҪȥڷϺϿһ۵
ˣҲ뵱սʱ򣬱ǻȥǲڷϿ¹һЦ
ϺɫЩϿ¼æ̷ڤͰȣϺĻ˵ûɱˣҲȥˣһλûʲôΣգҪǲϼǾͻᱻѹ
Խ¶һϺĹȥҲ͹ˣҪ˵̫࣬ϺҪŭˡ
ЦҲҪһȣϿµȻס
ô̷ڤʵ
ѹԽԽ󡣡Ͽ˵
ǰŻȥǲǾû֮ˣ̷ڤʵ
ɡϿµͷ
Ҫû֮ǣǾ͵óΪǿģ˭˵û֮ǣϺһ


3296 Ӱ
кܶ𣿡ϺĻһæʵ
в١ŲˡϿ˵ҺϺҲһٶǰģ½ġˣ˵ĳƺž͵øˡ
ˣô𣿰ǰ˵ٶӦöû˽˰ɣЩȵʵ
ʲôֵģϺӿڵٶûʲôǰأǧǰǧǰģǰģۻиʲô⣿
ǰһ
뵱ʱǾǰǰЩͬ
ǿ˯ŵڵġ
֪֮ߵĻþõģĸв١
Щ˻Ҳг˯չأɲ˯꣬ǻࡣ
֮֮ŨټϹ棬һжôȻˡ
Щϼһһ㶼ڱչأ¶档Щˣֻ֪ˡԾˣ˭Ҳ˵塣Ͽ˵ֻҪ㲻ȥЩϼһһ£һలµġﲻ˶֮⣬׺ҲûˡҶ֮ͬˣɱҲû˼ˡﱾҪɱֻʣһˣ
Ҫ˵ģǸģʵ̻̣ҶġϺ˵
лλǰָ㡣̷ڤм
˵ǺҪġ
Ͼǳէ̫Ҫעˡ
ؿǶǸõģԺɵúúദϿ¹һЦʲôԭģˣǾҪ㣬ӿɲù
λǰûгȥķ𣿡ʵ
ȻǲİϺ˰һ۵Уүܻһġ
ô˵ܳȥɫһϲ
˵ô˵˳ȥ𣿡ϺЦһ
ʱ
Ҳǰôϣϣ൱ûС
ôɲûһ˳ȥġ
һ¡ȡɡϿ˵ʵҲ˵ʱ䣬ԼҲ˽⵽Ӧһλǰµģво˵ر
ر˫һ
渡ӰϿ˵ȭƣȷצ˵ҹеѧࡣǽˣģҵһЩӦĸӰ
̷ڤʵ
ǹϿ˵ʽһЩʾһЩֵĽֳ棬֮ǧٹ֡˵ܹʲôҲһЩɴĹ
̷ڤͰ˲ɶһۡ
жͬһ뷨
Ͽµƺ͵ʱӺ֮صõЩӰˡ
ߣЩӰо˵еǴξսеĸֳֽ档Ͽ¾̾
˵Щʵǰǰѵû
ϺһЦʵ޷ӴǵȸӰҪסǸʵ˵ġ
̷ڤаͷ
ʵǿˣһЩȻȻͲ谭ˡ
ǵǺ־ܽӴЩӰ̷ڤʵ
ԽžСϺ˵Щ̫ˡȥҲͱˣԼʵɡ
ǰ˵ǡ̷ڤӦ
ȻпܱԶ޷ȥﲻʧΪһѧʥء
ڽܷȥǾͿˡ
Լʵ϶¡
Ҳ֪ʲôʱڡȡһ仰йܷȥĻϿ˵
ʲôʵ
ЩӰĹﵽһ̶ȣƿ󷨣뿪Ͽ˵
ô˵û̷ڤ˵
ǰûϺ̾һ뵱ǽʱʵǣŶ̶꣬ǴӿվڵڵĹžڡǵʲ˵̫ã˳ɾͣô֣ټʷ϶вٵţʱãЩģĿ϶Ϊˣǻ޷ﵽҪ̫ˡ
⻰᲻ǼٵģЩɵ
Ϻ̫ˡ
ЩϼһʵԼ޷Ĵڡ
ǻ޷뿪
еȻɻ󡣡Ͽ˵˭ҲϾΨһһϣ˵Լʵ϶ûֻҪʵǿһ̶ȣ϶ܹƿ󷨡
Ҳпܴû׼ûҵеĹؼ̷ڤ˵
ʲôɣҲû˭ɹϺһЦǰųȥ˽ˣҲˣʵʵֱɡﻹˣȻһ˵Ļҿ϶ĵҪɱûµĻȥЩӰ򣬾͵Ǵˡˣոս˵˵꽭зЩ¡
Ҳܺ棬ߣȵסɡٸҸطסϿЦ


3297 ҫ
֮ҫڡ
ˣ
޷롣
û뵽ᷢ¡Ϊᡮԯˣչǰ½ǣҪ¶޷ףȵأк˼ң
Ҫƿˣ˭뵽Ȼǡ
ҫǰ
ֻǰӰأЩӰεĽû
һСģǹž綼ЩӰ֮£⻹ΧģԽӰԽ󣬾ҫҲ޷ͻơ
͸ؽӰǿԿӰλеӰ
Сһֱҫʵ
ǵģᵽԯСһֵͬģһֱ涼δ£ȥչˡҫڱϵһͷ˵
̫ϳϣ²ˡʱһӻŻų˹
ʲô£ϵͷɺȳһ
䣬Ҳ֪ôˡӺ
ʲô䣿ͷɫһ䡣
ҫڴһЩĵط
ЩȲϴ˵еǼܹղصģ£ҲǼΪˡ
⣬ʧҫҲЩԲ
Ҳ֪ô£ЩƺںӦʲôϢǣǶҿüˡ
ԯǵԭˡ૵
˵ԯǵйأ̫ϳϾȵʮذ˵󷨸Ϣ
ܹԳģǻµһ𣿡̾
Ҳǡ̫ϳϵͷ
ɫ͵һ¿ɲܷȥ˭Ҳ֪ʲô
ϧ޷ֹ˵

̫ϳЩɲؿԼ
ɼ˵ղѾԹضЩԯϵϧʧˡԯĽ̫ǿټϺǿֲ
Ǹô죿
ֻܵˡ˫һԯڱܲˡû취ҪȵƸԭغɲӡ
ȻһԼ㣬Ҳû취£ԼѾˡ
ԣأһж̫ܽϳɫһӵԯǲ֮ĵһˡ
⻰¶һ˿Ц⡣
ôһ֮һֱڹͬƹܡ
ڶʱ򣬻Эġ
ڲìܻǴڵġ
ϾҶҪԼȡ档
µ
Լ֮һˣڲҫΪס
ⲻҫҪġ
ҪΪħħһУ˵һ
֮ǰڣҲ޷ȫ
ԯĻˡ
СעڵĶЦȻǵҲ˱չˣǿ²ǵõԯ
ģѷԸȥˡֻҪһ紵ݶǡ
Ǿͺá˵컯ڵĺöҫڵõ࣬ƾʲô
ϧ컯һЩˣǴ컯ΪĵһЩǿɶ񡣡̫ϳߺ޺޵ҪЩıУ֮Ҳˣ뵱Ǻεȵǿ󡣡
⻰ɲñˣǿ»˵̫̰ġɹһЦЩ˵ټûϢ𣿡
ڻûУǿ϶¶ŵġ
ûֻҪ¶һţҫʱ򣬵ʱħҲûᡣ૵ţҪʲô仯֪ͨҡ
ǡ̫ϳӦԯϵСʱδ鵽κҲ֪Ǻźɡ
Ͳزˡ˰ֵ
̫ϳϲ㶣ɼ˵ӣҲֻӡ
ս漰һ磬ԯЩǱߣԯع飬ȻǴһģСӶһˣôҵõĺۼаһ磿ȵĽ谭ƿҵҪһк֮
Ϊҫ֪Ȼ̫ϳ϶ܶࡣ
Ȼ沢δ˵ԯԱߵСѾһЩ²⡣
̫ˡʤû뵽ԯǿ
Լԯԯ㷢ɱ䡣
ʱŻɽׯ˵ԯ޸ˣ룬ȫǡ
ԯԶδﵽ۷״̬
ȻҲΪνϵͣŻɽׯ̶ֳҲǼˡ
ʤܹоŨЩġ
ǿϢӿԯЩϢ⻹ڲ׳š
취뿪ʤȻ޷Σ֪ԼԯǱĳǿϲסˡ
Ҳ֪ϼһôû֣ɸԯʱ϶̫ࡣ
ģʤʶһɿԯ
Ҳǰ׳ԼҲԽĽԼʤ
Ľʵ̫ˣټܺԯ໥
ҪԯǻùҶʤһء


3298 ɽҰ
б仯ˣ˫ۣԼһɿġɹ
ɹڳдһ˿Ľ⣬ʱкܴĲͬ
ϢʱΪ˰УϢ˥࣬ϢǻˣҸΪˡ
õˡɹĻӦ粻ɼæߵˡɹԡ
ܹƿΧˣʵ
͡ɹѾжʱˣãҲ˵塣
ôҲһʱˡ
͡ɹͱ
һյУ⴦յطԲҲͰɵӣΧط
Լʱڡ֮ءΧЩЩ
ҲͽЩƣΪˣ֮ظΪ
ȥ󣬿ɺܿˡ
Լ裬绹Ǻ֪֮ġ
һûʲôоһЩС󷨻ӦȻʲôС󷨡
ڡ֮ءľԼ͡ɹ»ֻܵܳȥˡ
һ̫ˡ
һƿԼ͡ɹ֮ǡ
ʱҺСʦǣűס
ɲĺһΡ
벻ʲôӣȻû취Ҳǿ󣬰˼ǾŰɡ
½ǻģҲˡ
ϾҲܻõġ
ɡɹȴԼΧЩӦ
Ӧйء
ɹĸ֪ǾȣиӦǾζпƿ󷨡
ȻڡɹĸӦ£˺ܴı仯
ȱ仯ľΧüΪŨ֮⣬绹ŵΧһ㡣
Щ˸е쳣ڹĲкܴ
ҩ㣿ܿعϢ͡ɹơ
ֻеζƷַ࣬Ũģ΢ġ
ƺ𡮷ɹҪһЩ
統ʱĸо
ŨЩҩﾲ
ڡɹ˵Ļƿ󷨣ҲͲˡ
ֻšɹˡ
ȻɹٴκԼʱΧһЩ仯
ԭЩͣͲΧӿҲ޷Щɢȥ֡
ڣЩ䵭
ֵʼ
ô滨ݣΧɫ΢΢һ䡣
ɽҰ滨ݣ
Щʶɢ˵һУȫǺ䡣
֮ǰڵʱЩ㻹ôŨɢȥҩ綼һѣΡ
ʵ̫ˣٺõĶ̫ˣҲһǺ£޷ܡ
γûãΧҩܿ춼šɹ۹ȥˡ
оɹϢڷǿ
̫ˡһ
Щҩ㱻ɹգһ磬ϯΧ
ʱǴ¿ΧһУӦһСɽȣִֹƷԲʮ
ΧɽҲ֪ܷȥ
ãԼ뻹޷뿪
ǡɹѾƿǵ󷨣ţΧ϶иΪ˵󷨴ڡ
һʲôɽȣ
޷еļֵˡ
ɽУЩ˵滨ݣÿһ棬¶ı
϶ģһЩЩ滨ҲޱĴڡ
һˣ˵ôֲˡ
֪ʲôط𣿡ʡɹ
֪ɹֱԺ
Դ󣬡ɹ˾˵
ɣټȥɹֱܹӿˣҲЩһûΡ
ô᲻֪ѵ˵ô滨ݶ֪ʵ
֪ɣû˭ܹҡɹ
Щɻ󲻽ӣɹɽһµﻹδͨġ
ܰɣǾȵһ궼ûУ
滨˾ˣһ㶼ͨˡ
˵ô˵ȫͨ飬ɲһ궼ûаɣ
ɹĻȻЩ޷⡣
ûСɹһжйءģӦ˴ͨĿܡ
ô֪ģ粻ʵղƿ󷨣ѵ˵󷨺о
Щ˼ˡ
Լ˵ǿšɹģԷܽӴ󷨷Ķ
ɹҪ˵ⷽĳɾֻͣߺ͵ġɡйˡ
ƺҲֻˡ


3299 ȡҩЧ
ѹͨĿܣԼܸоģʱõôĺôӦܹõ޴ڸоӦǲһЩȻǱѹˡ󷨷棬ҿܻʲôо𣿡ɹЦԺ𣬡ƿŨ󷨣ɲΪҶ󷨾ͨҺ滨˸ӦȻǻδͨ飬Ҳǲôһ˿˿ˣҵĸӦ͹ǵʧЧ
⻰˼һǲζܹȥˣΧ󷨻Ҳƿ
Ҳ̫ˡΧҸ޷Ӧôȥƽأ
粻̾ϢһҲǰλǰµģƾǲˡ
Χ󷨵޷Ӧڵһȴˡ
ʲôҪķ㻹һ˵ɡЩ
Ǿֶһϣ
ʹǵĸӦУǾ滨ݣоƺĳִ󷨡
ģ缱æܣϧδκεķ֡
޷ӦûоĻӦֻҺʹǲоΪһҩЧĴ󷨡
ҩЧ
ǰɢʵҩЧһСֶѣЩɢġ󲿷ҩЧɫΣԲġǷòࣿ
˵ͷ˵ûô˵ЩҩԵˣ
ζֻеһ֣Ч޷оġȴǴܵˣĽȡ
ôݵҩЧأʵ
֪Ӧúﲼ󷨵йءǶ˵ռȻġҲ֪ȥ˶꣬մ˵ˡϾδͨ飬ҵõϢޣҪֻ֪࣬ܵ˭ͻƣ֮ͨܽˡ
粻һ
ʱ䣬ҩЧ۵ĳ̶ȽǺεȵĿֲ
ҪʲôأɵôҩЧ㡮ҲԶԶɣ
ǵ¶ңôۼһټô۵ҩЧȻԶԶ硣
Ƕ㣿
ʲôֵģѵ㻹Ҳ𣿡
ǡ硯İ˵
ǣҿɲǡ硯ģһҲĴڡ
ô϶ǰôû˵
ΣҲȷ̶ȣǿ϶ȲңھҩЧԣҿ϶κһλ
ף
þȣǱϾô꣬ĻǵҩЧΪˡЩ˲֥Ҳ֣֮ʱˣƷײһЩҲܳƷ׸ߵġ
ôĺôˡ羪ϲ
ԡĪĺôƺܹ滨ܹôҩЧüΡ֪ˡ
ڵĳɾͣǸΪ棬Ҳǧаɣ
µġ棬ʱ̡Щڴɵһ졣
ʲô棿Щ⡮ɹ˼ˡ
ղ˵ˣҩЧ󷨴ݳȥˡ룬ҿԽȫȡ
ҪЩҩЧԼ
ûҲã㹻˵ġ
˼һ£һۺ˵ǻ᲻ΧЩ滨˺
ôأôǲǺúõʵѱˣЩҩЧǳ֮ɢģûбȡãҲɢؼ䡣ֻҪֱӼȡǱҩЧ˼ǿԴԴϵṩ
Ǿͺá̾һɫһⲻǻ˲֮˵ĺһǻл·
ڴ˲֮˵ˣȻҪ滨ԴԴϵṩҩЧ
˵ɹȡЩҩЧǿ϶ᾪԷ
ܷÿνȡܹԷδȡɹ˵
´ѰˣǽȡҲǶֽţԷܲ
˵ǣǶֽŲùԷɫЩصţԡѾˣ˭ܱ֤Էͻţ㻹ţҲʱ޿̹עҩЧռɣ
ǻҿ϶Ҫеġȫȡͽȡ֣ʵһġҪֻ֣Ƕһ˿˿ҲᱻԷһʱûע⣬ôȫȡҲʲô⡣
͵Էû֣ܹﵽɾ磬ɵʱǻ޷ȥֻҪȥԷܷǡ
磬Ҫǵڵӣ벻ֻеʵǿˣһᡣֻǰһңҩЧʵ̫ӴֵһЩҿҲЩԳܣһãҵбĿܡղô࣬Щŵˡ
ԱüͷһӦܹ˰ɣ
ԣȻЩҩЧһ𣿡
ָҵĹ˵ҵĹЧȻǶ˶ԣҲ֪άǷЧ
˵˵Բ֪𣿡


3300 
һδεĻ׳󡮵Դ𡯣ȻáԴ𡯻ڵĺ⡣
ʼʱ򣬻лܴ֪ȥ˶á
ʱƣԼ˶þͱЩٶۺľˡ
ڵĺһδλ⣬ɴӺдĺֻԼ塣
Ѿûж˼ȥԼ
Χĺбӱԭȵ״̬һֱûб仯
Ҫʶ˿һˡ

Ҳ֪˶ãǡǴӱĺϴġ
ϸϸ鿴Ǳĺ濪ʼһϸСѷ졣
Щѷ쿪ʼΧӿϱ䳤ҲԽԽࡣ
ֱһ죬ĺڻļ
ڽ⣬һؼ㡣
溮ڻٶȾͱԽԽ졣
ˣеʶע⵽˺ԼϮ
֮ǰǷڡԴ𡯵׳ϣںдĺΣȫȥ롣
ΪֻҪԼڵĺ⻯٣оܴݹ٣ⶼһֹ
ڣǱЩһˡ
Ӻдĺˣºϸ΢ɶԻ˵һӾֱܹ
Ͼɺ⶷ôãνǶԶԷϤĲϤˡ
Ŭһ¡һЩϲ
ֻ˵ǿһ˿ϣֻҪδʲô¶пܷ
Խؼʱ̣Խǲܵġ
ԭֻһ˿˿ġԴڱüΪӴ
һʼáĻ׳󡮵Դ𡯺󣬡ԴʵЩʣ࣬ЩвδŽ꣬һشˡС
ԷһԼ޷ĻЩԴٻάԼһʱ
ڿԼЩˣ̫һЩ
һͽЩԴģı仯ܹ粻١
ȻڣҲͲ׼ЩԴˡ
ΪȵԼųȥʱЩԴȥ赶
Ŵݹĺⲻϼ٣ţֻҪ⣬ԼӦúܹܿ
ˮǽⶳˣϵĺҲڽļ
ϵıȥδѹ
ΪڻвĺⲢδ
˫ۡ
û뵽Լˡ
ӴҪվʱ˺Ȼſ˵ϡ
һ֮󣬻вҡҡλվ
˶ֽţЩԳЦһһΪʲôΣգֻӶʹˣ̫ûˣѪҲûл̫ˡ
Իһ½ǣкܿͻָ
ҵĹʱ򣬻вſʼ̽Լڵ״
ոע⵽Լĵ󣬾ˡ
̧˫ֿһۣȻ˫ȭ
˫־£˫ȭ˫ȭˡž
Χ𵴵ļˡиоһµ
ܹԼ˫ȭΧƺЩȶˣȻԼȭӰ쵽Χ
û뵽ʱɺͬҵܵǰδеĴǺĴˡһǼȣһǼЧǲ࣬ǿ
ԼڵʱûпȥУ˵ûʱ䡣
еǷڡԴˡ
û뵽Լ֮󣬻֮ϲ
ΧӴҲǹؼа
˵ʱвδķϵʵڲ
ΪŨЧط
ҵľ磿Ըоһ£ž˰ɣ
ԼľӦòľˡ
Ǿǹžĸ֡
ҵʵû뵽Լľһô࣬ԶԼʵЩղ׼ˡ
֮ǰѾܹʩչʮصħ壬Ի̽һԼڵ״
ϾҪʩչǿħ壬ԼľҪڵǹؼ
һ̽飬жͷһ亹
Լڴȫľ
п϶ûĵģΨһĽͣǾԼڱڼ䣬Щˡ
ҪûЩǿ壬ܹáԴ𡯻⺮⣬ҲҺķôõʱ䡣
вɳһ
ˡ
˵ٱһʱ䣬ӿֱӱʱԼʶֻڡˡ
ڹ˲ʲôܣǺеӰɴڣڸûȥ̽˼
ΪҪϽáĻ𡯴洢
ⲻǹϵԼҲǹϵԼʵʩչ
û㹻ԼħҲûʲôˡ
ԼӣҪ˵ʩչʮˣʩչǰضǿ
ʮɣȻӦûʲôΣˣǲðա
˺֮£Ļʼ洢


3301 ֮
ҵĻôǿ󣿡ٴμĻʱˡ
˵֮ǰĻֻһǵĻھһŻˣǰȽϣǿһ㣬ֱһ޴ĿԽ
ĻļзΧӴӿԼ
ЩֱӹԼڡ
ŵûв
Ӵ壬Լ޷ģ»ֱӱű
ɽһûнֵķˡ
ЩӿԼڵʱȫĻĴˡ
Ļ߲ܣ٣Ķ١
Ƿ磬ǻƣĻøǿˡ
ˣҵʱĻ׳󡮵Դ𡯵ʱ򣬺ûʲôɣüͷ΢΢һ塣
Ļı仯ʵ̫ˡ
֮ǰԼʱ򣬲̫⡣
˼һһ²⡣
뻹Ǻ֮ǰԼйء
Щܹ͸ԼڣɾԲӺ赲޵ģһԼĻû̫ı仯һֱȽȶԼҲû̫⡣
ԼƱЩͺ谭ԼĻЩӴһ㣬ֱԼڵĻ
вδ룬²Ƿ׼ĿǰԼԼĻ˾˵
Ҳǣô겻ϵļĻĻ׳һ¡
ֻ׳ĳ̶̫һЩ
ԼľҲһģô꣬Լһֱɲκηʱ򣬾粻֪ͻˡ
ͻƣΪԼ̫Ͷ룬ԲΪ
Ȼ˵ĳɾͣеȻ˷ʱ䡣
һº󣬻д붨ѡ
ɣҲ֪˶ãʦ֪ôˡվ
һѾڴ洢˲
оʩչħʮӦû⡣
ȻֻǵʮأĻԶʱʮء
ϾԼڵľ̫ˣʵΪǿԹžʩչʮħ壬Щ
ȵԼ㹻ܹʩչʮأоԼʵӦܹԽžɡ
²ʱʮҲǿԳˡ
ֻڶһЩƲ⣬ûӦΪοжԼʵǰղ׼ˡ
ǵʮأԸžӦû˰ɣа
½ĿͶ˺档
浽׻᲻ǰԿףеĿʼˡ
ıأɻҪ뿪ˡ
ʦǱûԼϢҲ֪ô롣
ԣҪȡı뿪
ٴ˺ߣжӡ
ִˮʱ򣬷ֺˮ쳣ĺ䣬ֺӦķΧԼ첻ʲô˺
˻ں׵ӡüͷ΢΢һ塣
оԼͭԿ׺͵ͼӦӦþǴϴġ
һʲôкȻЦЦΣնˣҲŻиΣյġ
£ֱ˺ˮС
̹ǵĺˮԻвãЩ⡣
кִܿ˺ˮףҲӰǰ
޷ǻа
оȵط֣Ӱһš
Ϊеıڻˣû뵽ﻹδڽġ
麮ɫ͸ټϻˮУҪǲԲ
ָоһ£ڴһ˲䣬͵ؽ˻
ɫһӱɷס
̫ˣ֮ǰҵĺ⻹Ҫֲһµ
ӵӴġԴ𡯣ԼҲټϾֲı⣬ԶЩķӦ͸ѸһЩűⱻٴα³
ԼʱֲĺԼûʶ롮ˣǻδԼӦֱӱˣʶһᶼС
˿һЩ˱֮ˡ
˿ȥһʮӣۣ˫۽գƺһ˿ŭ⣿⣿
вʣ
ûо֮˺пܲԼڴˣǱ˱
ûȥ麮ΧѰһ¡
ͭԿ׺͵ͼĸӦֻΧҲ˵ķΧڣû˵˵ϣҲп˵ĸ
ڻ޷ȷΧѰһ
ϧδκαļ
ˡ˫ٴ֮ϡ
麮ֲ̫֮ǰҲŲ»ʲô䡣
ϾһжôĥΣ޴ڡ
ȽŪ˵а
ھͱѡˡ
ֻ˫һ̧֮ͬΧһЩˮֱӿ˸߿ա
вֱӴɶһЩֶλûġ
ʮɿĵط麮ԡ
ѾŲ
ûȻϡ
˵ƶܹоͭԿ׵ĸӦҲһЩƫơ
ڵĸӦںǱߣ
һϾܹȷˡ
ܾ֮ϡ


3302 Ʊ
ڱɡ̾һ
ջҪðģϾҪõ
Σգǲô⡣
Ȼɺ֮ǰԼĺԼʵ˼Żܹڻ麮
ΣԽ
δ֪Σջ֮ˡ
˵ԷһˣǾûʲôˡ
¶Էš
ԷֻǱ˱棬ԼǾǽͷų
Է˵мһԼ
һЩаħ֮Լ¾ͻڶԷС
Լʵ˲٣ǰˣл㷲
ɫǻŵİɣа
ɾˣҲֻӲͷƤˡ
ܲʱԼȴ˰ɣ
ִһ±ջء
ôһӴѾź⡣
л޷ֵɺ⣬ܹЩڵ
ӣֻҪԼԽӴһ£Ȼ֡
ͿáԴ𡯻ڵĺ⡣
麮ĺξˣվڱһġ
бԼӦúܿܽ麮ڻ
ʵϣֱ˵ӱ滹һ㱡ı
ӻʮ²ܽЩȫڻгһ
ԼôãľûЩƣ
ʵɺ̫һСԼҲΣա
ડһ
ڻںĻмæ˫ۡ
ͷһ±֮˫Եѩϡ
ԭƽ̹ѩͻȻһСӡ
жӣСץһ¡
жеûѩк󣬱㷢ѩһӲӲĶ
ɾڴɲǼ䣬о˸Ϊ˵ĺ⣬æ˻
ڵĺ⻯ȥ֮󣬻һصĶѩӿһᡣ
СĽΧĻѩѩǸӲӲģżΪ˺Ķڳ˻еС
ԿףпѩŵöӨ͸͸ԿףǾȵ
öԿ׵״ͭԿһģһģɾͲʶԣԲʵġ
иղŴԿףܹо
Ҫ˵ǲʵĻӦһƱĲʣɫ͸ġ
ͭԿ׵ĸӦпȷԿӦþǸӦԴ
ԼҪҵˡ
ϧⲻԼеԿס
ֶһʵԿףûЩͷˡ
ζûἰԿס
ǻһԿףνԿ׾ǰѣ૵
һܣǾԿ׿ףҵȱµġ
ϾԼõףǱߵĵͼݵͼףȱµģôöԿ׾ͺйˡ
ͼף޹أҲǴĳõģôԿ׻ǺͳѲ˸ϵ
ô϶һ
ǰѶһ޶ԿףζٻҲûкܿ϶
Ͼ˵ЩϼһҲ˵һԿףǷԿףҲǴӽͭԿƶϵġ
ƶ˭Ҳ޷֤ǶԵġ
ǳǰϷˣ˴һأа
ڴҶѰǰԿ׵ʱ򣬻νԿףԿף
кܿ
ԼõǶһ޶ǰѣ̫ˡ
Ϣζй¶ȥԼֻɱ֮ˡ
²ģղҲһ
Ȼڻ֪кã϶Լϲ
ɺ̫ˡжѩϵԿ
ԿϵĺΪֲͽԿ״ϣԼӴġԴ𡯿Ҳĵġ
ԼǰɻЩεط֣Լ޷Կס
оãҲһ¡
ţʱȥԿϵĺȥˡ
Կϵĺûκμļ
޷Կˡֻ̾Ϣһ
Ȼ޷ԿףǾֻܽˡ
ĻеǲĻᱻ˷֡
˴ͭԿ׿
ȽԼʵǿܹɺȡ߲١
лܣĿǸС
ˮӦѵѡɣЦЦ
Կɫ͸ˮ׼ܱ֡
뵽еûгɡ
һץԿף뽫ӽʮɿĺС
Сӣ㾹ȻܴԿף
ۿŻҪԿӳȥʱ򣬺Ȼһ
бһеĶȻͣ
ⲻԿ״ĺ⣬ԼĵһŨŨ⡣
ˣôˣȻš㶵ض֮ǰǱˣϵıѾȫڻҲ˫ۣԼ
˵аи޷жϡ
Լ˵ڶԷһˡ


3303 Ǹʱ
СӣٷȥܹԿ׵ĺϮ
⻰һ
ʱŷӦԿϵĺԴԴԼڡ
žһмæеԿ˵ϣĻáԴ𡯿ʼڵĺ
ףڻмĻʱ򣬶ɫ͵һ䡣
δ´ŻС
ܹоԷĿԼѲӡ
ҵܻ᲻ᱻаľ
Ļ𡯷棬ԼڼģԷӦûԲɣ
еϢЩ죬ҲԼĹЩرɡ
Ļ𡯻ЩˣڲԼʱֱһ㡮ԴҲûʲôϵ
ֻԼôãЩʱ򣬵һӦǼĻȻĻ׳󡮵Դ𡯺ٻ⺮⡣
֮⣬лԼϵġᱻ֡
ϾԴ𡯵ϢǺģϢױ˷֣ʱԼѽ͡ԴסԴ
ϧֻӲܻ⺮⣬ѡ
ֻԷûзʲô
һ֮󣬻вŽڵɺ⻯⡣
СӻЩⰡӼչ󣬲Цһ
мǰв֪ôشԷĻ͵ûˡ
ƺ⣬Ц˵ܹѹøл㣬һ˵Ҹα㣿
˵䣬һУǰѱѩеԿ׾ͱõС
һĻпɲҶ˵ʲô
ԿҪϧĿǰûʸӵС
ǰ˵ʵɲ⣬ǸոƱҲԼܶԸġ
ҡмæҡͷǰǱڱеģ
ѵԼԼڴ˵𣿡ʵ
֮ǰȷ˵
𣿡
ʱǰĿԴһЩ˵
⻹ࡣʲôʱˣ
ʲôʱҲ֪ôش𡣡㶵
Է˼һµǵǳսȥˣ
ǰǸʱڵˣһʵ
ȥˣ
ԷδشеĻʵ
һҲ֪Ӧ˰ɡ
ȻԷûлشԼĻѾȷԷǸʱڵϼһˡ
Ǹʱڱ⵽ڣܻŵģȻһˡ
ô𣿡һ
вҳԷȻĳֻС
û뵽һлųһ졣˵Ƿʲôˣ϶㲢δ϶Ҳô׾ˡ㽫ұҪҵû뵽ɣûڳˣҵĹҵľ磬⺮ĸδ£ԼҪˡʧ˰ɣ
˵˫͵һŻкȵСӣġ𹦡˭ڵģ
ֱˡ
ôҲû뵽ԷͿԼĹ
شң
ܹоԷɢĺ⡣
ҪԼĻش⣬кɶԷɱԼ
Ǵһλǰõ˴Сй
Ҳֻʵʵ˵ˣҪ˵ѣԷһɣԼԲ˵ˡ
ʲôˣ㶵ѵ϶Ĵˣ
֪ǰӦҲǴĳõĹ˭ڵġ˵
˶Żп˺һɫһԭˣҴ˽ˡСЩر𰡣ղҵעĹϣ룬ϻһϢӦԴϢһأ
Դ𡣡һ
ԣǵԴ𡣡˵ͷСӾȻҽ¸ң
סǰʹһЩпЦһ
ԷȻЩԴȽϤ
Լ˵Ҳ뵽
Свٱﰡ˵
еɫ΢΢һ䣬漴Щ̹ȻǰǿЩˣ
СӾһȡıƳ˻һ۵
гĬԶԡ
ôԷƺû˼
뷨Լ޷ֵ
ãһûȤӵҵǶеһЩˣСӲ˰ɣ
еɫ΢΢һ䣬ӲɹһЦȻָĲŽ硣
û뵽ԷⶼܹܿԼǹŽˡ
ǰε֪ʵ
ǳˣϾԷˣٷҲá
ӦС˵ҸоϢ뵱սʱЩһ磬ұڼ˴Ǳ߽ЩӦòܣҪٴƿһѶ̫󡣷ǴǱ߹һЩ˻еܡô㵽ǲˣ
ǰǰһ˿ܶûˡ̾Ϣһ
㻹ܡЦӦûһͭԿ׺һݵͼܹӦġ
ӻ˻Լеǰɫ͸Կ˵
ǵġ
̫ģЩǲᴫȥġ
лǰ
жԷ⻰̤ʵ˲١
ôԺúú𣿱̫ˣ̫Ҫ˽ˡ˵
Ž粻ã֪Ҳֻ࣬Ҫ֪ģδǰմ
ռ


3304 
֪಻Ҫܱ֪ĶࡣǰһЦ˵е£Ҷ㻹ЩȤġġԴԡʵôܹһɾ˵ĺ⡣ֻǡеġԴӦúٲŶԣܹŪεӴĺ⣿ҵЩ벻ͨˡ
ƪ˵
ƪ𣿡ǰ㶵
֪ǰԡ𹦡˽١ʵ
Сǿ𣿡
ҡ
϶ҪĶࡣ
ǰ֪Ļ𡯣
ŶĻ𣿡ǰ˼һµѲáĻ𡯼Դ𡯣ֻӣ
áĻ׳󡮵Դ𡯡
û뵽д˵Чǰ̾һ
ǰ֪𣿡
һ治֪ղЩˡǰЦû֪ĻްСӣӣŹδҰ
ǰ𹦡Ҳֻ֡
ΪΣ
õġƪͲ֡ƪҪǲˡ˵
ǰλǰԡ𹦡Ϥӡ
ǲǺܲʣǰʵ
ǰҪ˵Ҹƭ˵ģҵȻҪõĹ˵Ҳֻɡ
˵أǰ˼һ˵
ˣһ㶣ȻЦǵģѾˣܹõĹ²ģѾԶˡƾŲȱĹӦˡ
Ҳ˼ǰҡͷָûеõġ𹦡ˣǲȱĲֻǡƪ
ǰ˼кǲʵ
׶ҪֻҪǵã˵һ¡ǰЦЦ
ƪ⣿ԺѸͷ
ӺӺʱȻġƪûнɣожˡ
λǰ˵ƶϣоӦǽƪɺ⡣
ǵǰأĳɾȻӺ֮ϰ
ôǰ᲻Ϊʲô⣿
Щ»ڲö֪ҵǰ˽⵽
Ȼǰ˵ĻҲһǿŵġ
֪лһЩɻ󣬲಻ź޹ءǰ˵Щ¾Ͳ˵˰ɣ񽭺ľΣҴ˵˵
ûٶˣ㽫֪ĺ˽һ顣
˵컯ڲˣǰǾȵʵ
ǵģǴδս֮컯ǰƹ˲¡
𣿡ǰһǰʵɲ⣬Ȼˣܡ
֪Էеǰָ컯Ҳǵ䡣
ǰʵҶЩţ컯ʵ˵
ԯǵĴڣеû͸¶ϾԼҲȫǰˡ
ǰ˵ͷû׷컯һ¡
û뵽̫û뵽ǰ̾һô˵ǿеĳ˺Ͳ֪ˣ
й¼Ĳࡣ˵һµˣЩԿ׵Ĵ˵Կף˰ͭԿԼǰѶһ޶ԿסŶʱ򣬽˻ڷķԿףǶϣԼõһġãҲˣǷᣬҲ˽⡣
ղŻк˵һ¡
ǰҲס
һ޶ԿףЩϼһﻹ롣ǰٺһЦ
Щǰǵƶϣ˵
Ҫҿ׻ǰ˻һ۵
һԼСϷôܹԷأ
ûгӣǰ̾һҿԸ㣬ʲôԿ׵˵
û𣿡оȵ
СҲвͬ뷨
ôʵҲܿ϶Կףֻ˵ˣҶҲ͵ˡղŹŽ粻ãҲǸոսӴЩԿ׵ĴţлǴһ˿ɵġ˵
㲻еԿףǰЦ˵
ҡмæ˵
ԿȻǶԷģԼĸ˼
ûʲôҲҵġǰɫ͸Կ˻С
бֽܵסԿףɵסһ
ԿеĺԳܵġ
ף
ؾȣԿϲһ󷨣˲㣬ԷĳСǰ˵
ǰǣ
ԷԿ׸ԼǸԼ
Щ벻ͨ
ôҪǶһ²ǳ˵ǰѶһ޶ԿףҲޱŶԡ


3305 Կ
ˡǰ˵
һʱ䲻֪ôӻˡ
ǳϡ
ôҪ
Ҫмæ˵
ԷӣҲˣԼġ
Ǿˡǰ˵̫࣬Կ׻ϣҶ뱣ס㷴û֪ҵңҲҲԿס
ǰԿ׵кôʵ
ЩȻ漰˼ǰһЩȥԼҲöʡ
ǺЩйأԼ֪ˣҲﲻʲôæ
ղŲ׻𣿡ǰ˵
ô˵е֮ɫ
ûѺԿױеĶһ޶Կסǰ˵ԿףǶΪǵƶϰˡ
ǰ㻹Կ׸иǲˡ
ⶫʵ̫ˡ
ղ˵ˣУ뱣סǰ˵
ǰѵԽ𣿡
ĶҪǲ̫û˼ˡǰЦ˵ϣҲûʲôôǶôСô˵ҶǷһ飬ԿԵˡ
ǰ
˵ꡣǰһֹ̧˻еѺԿײ򵥣еҲûȫ˽⡣ҿԸ֪ġѺԿ漰ܣӦ˵ˡ
е˵ͷԿ漰ǸܣֻԿױѺԿװˡ
ʲôʵ˵Ҳֻһǿ϶ģлĺôͬдΣաеȡͿԼȥˡǰ˵Ȼ֪ܣڸ㣬Ҳ޷档ʵ̫ȵһʵңԼܴˡʱӵԿףǾռ˾ԵȻ
ǰʵԽ롣˵
Ҳ룬¡ǰ˵ӵƪǾԳԽеľˣŹȷ档ټѺԿ׵İ㽫ĳɾͣһЩڴġ
νԿʵʵ
ʱѺԿ׿û棬Ȼк⣬ûôǿ£ʹúԿ̲صĺޱǿͬʱҲޱȾˡ²þԿ׾ۼЧͷͬһˡټϾЧΪסǰ˵ӴܹټеĺȫԴͬԴǿνãһһȣʵΪס
ޱȼ
ͭԿ׶ԾѾֲܿˣ˵ѺԿˡ
ĺԼʵкܴİڱʱˡ
ԿеĺЧãӹɵġ
ǲǶһЩģԽҵġǰЦʵ
ǡе˵ͷЩվ۷ǿ߽˺ü
ǰЦһʹԿ׵ʱҪһЩ
ס
ͭԿ׶͸¶ȥοΨһһѡ
ҽӡ󷨴ڸ㣬һͿɿԿˡǰ˵ٴһУԽƿһСȱڣСȱнͷųȥۣԵеʱЧ
ͭԿֵܹʶѵѺԿûЧ𣿡ʵ
֪ĺ֮⣬ûʲô˵ֶˡǰоָᷢܡˣйӡ󷨡
ǰܿ㽫˵һ飬Ҳʾһ顣
𣿡ǰʵ
ˡеͷ
Ŷǵͦ졣ǺãԺĥܹ󣬾ͿʹԿˡǰ˵
б˼һ
ǰģûղԼڵ󷨡
Ҳûдߴ٣󷨻ЩģҪһʱȥúոռ˵¾ͻˡ
ǰԡһ֮󣬻˫۵
ԣ
δȼǰӦ㿴˫ֽӡʼԼӡ󷨡
Сǲ֪󷨣󷨺󣬼ǰЩȵ
ҡҡͷǵһμ󷨡
ǰٴ´˻һ۵СһϵԲֻ˵һټһʾܳɹ²ôҲܾˡ
Щомæ˵
Сӣ̫ǫˡͺʵ˵ϾԲôˣҪ󷨵Բôִܵǰֻ̾ǽ˶һǲӣͨ󷨵˻̫ˡ
һǺǿġ˵
㵱ǲ֪𣿿ϧҪͨһһɾͻ̫ˡ˭֪Ƿ켫󷨴ʦޱȿֲĴʦмǰҡͷС츳ҿⷽǿһ¡СӣźɣϢӦħˡ


3306 ûȥ
ħçţšд
çţšǰЩȵؿ˻һ۵ħϹħӺɣǺСһɣ
ǵġçţšд
õĴУŶˣǹŽ磬õǵĴҲˡ
ʵ겢û
ף
ֻˣˣ޵еĴڡ˵
ǿ϶ģô˵ħʵ̫ˡǡçţšôӺ
ɱˡĹҵõһ֡˲֪飬Ӻ˵Ծӡ˵Ͼ޿
⻰ǰЦһСӻͦģħΪɽħһûʲôΣˡôҲչһħĴ˰ɣ
ħǱߵûʲôʾľħŵͦչǵġ˵
ľħţŶľħǸһﰡӺĹϵã⵹Щ˼ˣҪ֪ɱӺ֣֪ʲôı顣ǰЩֻЦ
ǰ
ģЩҲᴫȥġǰĻеļСӿԣһŽͿľħǸһһҾ͸ˡ
ǰħ˵𣿡ʵ
ʲôйϵ𣿡ǰ˻һ۵ҿӺħ˻кܴĲͬˣˣɲǸһֵġˣԼúŬɡ
ǰԺܼ𣿡
Եټ
µʱ򣬼ǰûӰ
̫ˣ֪ô뿪ġ૵
Χѩƺµĸˣʣ»һˡ
Ҳûȥˡ
īɽçţ塯
һУף룬½ĽϺǧºĭ˾ۼһ
ƺЩѹ֡
½󷨻ֶܼãϺʵ
ôദ˵ĹϵѾˡ
֮ǰǻẰһ½ʦھ͸ˡ
Ҳͼʱӡ½Ľ̾һ
ꣿʵ
ᳬꡣ½Ľ˵
갡֪λܷʱϻ˵
͸˿˸һۡ
׾ǻкͻš
֮ǰ͸ĻԼһ¡
£û̫뷨ˡ
ĿǰƣǺ͸׾һĵġ
çţšεΣҪ޷ɹôǱŵ³
ǡçţšȨߣȻʧȥĻҵ
ϧǻ飬ǻҲˡ
ڴѾ϶Ѿˡ
ǻڵдȷϡ
һٶǰõľħŵٻȻľħš
ʱǵõϢ󣬿˵ǾŻڡ
ܹľħʵȻܹǡ
ǡçţš˵Ȼһ¡
˭뵽ľħŴϢʮǰʱʧȥѶ
ʼʱЩ˻Ҷԡçţšʲô
ֻʧȥѶû˵ˡ
лЩɵġ
Ͼçţš͡ľħšĹϵҶס
еĹϵʵǻкͻĹϵ
ʱƣڽȥʮ꣬Щ˵Ǳĥˡ
ʼ˹ҡçţš鷳һͷ˺ܿӵ
ڡçţ塯ۼ˴Ľˡ
еõ˲ٵĽԿףȻɫԿףлвٵġ
Կ׵ᣬѳ䶨
֮ǰΪľħŵԵʣҾ졮çţšԿףҲĶ֡
ڣǾûʲôüɵˡ
϶ܻ˵
ԣһԡ˵ҪŸˡ
ôǶĴ㡣Ϻ˵½ѵ㲻ټǿһ£
˵ܸӡ
Ȼ˵Ǳڡçţšçţšľǳ
оǻǰͭԿ׵ԵʣľħŸ˲ٵĺô
ЩôвҲܵ˵ġ
ԣçţšҪʲô鷳Ըֵġ
̫ˡ
̫࣬лвٵĸǼ˸޷Ӧġ
ټûľǣ̩Ҳ
֮˵ãµľǵпǵֶΡ
ֶӦֻлвܻ⣬ڻûˣҲֿ֪᲻ͻȻ
ǰٶȥˣֵĻǲĵס
Ҳ޷çţšԵʡ
뿪çţšʱ߸ˣ½Ľǿεġ
ľˣţҪһȡ
ϾûʲôѱڻеС
ԡçţš󲿷ֵ飬ľһǲġ
ټ˵Ҫ˼ԼʵϣԲʲô£ҲԸ


3307 
ڻкͻڣçţšȻǱռˡ
ʼʱϺǻżʹãûʲôˣֻԴһȵġ
ԴǵҲû˵ʲô
ڡçţšҪ˵Ҫˣǡçţš͸ûлȥˡ
üǿҶǿˡ½Ľ˵Ҫôˣôĸ֣󷨲ϵļΪءЩģཫеĻľˡ
Ǿû취ˣǾ͵Űɣȵ󷨱ƿʱ򣬺ƴ˵
ϧܹеĺ󷨣ָܼһЩ½Ľҡͷ̾Ϣ
㻹ϽȥϺæ˵
ΪҲȥ𣿡½Ľû޷
ʲô˼ô޷ǧʵ
һ̫Сˡ½ĽЦһȻ֪ͻ˾ͨ󷨣һǲ˵жҵĹǣһŵģԶˡֱҪȥƽ󷨣ԼǵĲࡣǲµ󷨣Һķʮ궼޷ƽ⡣
½ĽĻЩš
ò˵ĵ뷨ʵҲ½Ľࡣ
кͻǾͨ󷨣²½Ľ
˭뵽Ľ
Ҳ֪֮Ϻ˸˵
͸˼æҡͷֽĿͶ˸ϡ
Ǳң治֪ҡͷ
ҿ»ľǳˡ½Ľ˵
ǻǡçţš𣿡ЩɵЩ꣬ǵĴҲһˣĸԽԽ࣬Щž۷ֳֺǵҲûʲôˡ
ѵǻİ취𣿡½ĽʵʵԸæҲ޷Ťת棬ҲԽƺһЩˡ
׼ôæʵҲǹžڣ治Ҫ˵žˣǹž۷ҲкЩ
ȻֱӳȥЩˡ½Ľ˵žڣټĸžڣӦüǿ󷨣ٿٶꡣ㵽ʱƿˣֻҪȫ֣һЩС󷨣ҲЩ˺úõغһˣ̸ܹСҪôʯ٣˭ûô
Ϻ˱̫ž۷֣Լĺôڶ̶̰ͻơ
ҪǿԼûʱпܡ
ֵĻּܶꣿ½ĽĻľǲɿʵ
½ĽǾˣϣľܹ֡
һͬˡ
ꡣ½Ľ˵
ꣿ̩ɴ˫۵½Ľˣʲô𣿻УνҲֹ۵ķȥƶϵİɣ˻ھۼʱȷܶꣿ
̩˼أ˼ؿ̩һ۵
̩ɼ˵ҵ˼çţšҲûҪټȥˡôֶǰ׷ѡʱ򲻽ǡçţšţеӿ¶ˡ
׼ֿˣľǵʵ
ôأ̩˵˵ʵٵֿȥǲʲô³ġǿԽһԿףȡçţ塯ܳ
һ֣ľʵǻӦҿȫҲܻš
˿Ժ̸̩ЦЦֻҪ⡮çţ塯ԿףԾֻһɫġ
ǣⶢ̩˵
ûﻹǡçţšЩ˿²ưոݡ̩˵ֽ֣Ҳúúÿһˡçţšͳǣǲͬʣô˵Ҳǿģ󷨣ɵ֡
ǰʲô˼׼æǡçţš
ߣǡçţšصס̩һҪǣǾ˻𣿡
׵δ̩˵ǻ˲ȫ֣ΪǺ͡çţšûϵǻ޼ɵعﲻǡçţšµɣôǸǵľˡΪ˱ԼĶ˿ɲôЭġ
ǰȨ֮ưɣʵΪ˱֤çţšܳƭǵġ
кڴ̩ôش
ô˵̩ľˡ
ף㻹𣿡̩Ƴ˸һ۵Ⱥزסçţšģǽ֣ܱסǴ󲿷˵λô˵
û뵽̩ô˵
Ҫıᡮçţšˡ
̩ǲЩˣüͷһ
þƾ¡çţ塯£סľʵ
̩ЦȻ߰˳ɰաʵ˵ҶԲҪġ޷ᡣѵԸ⽫ġóȥ
߰˳ɰգţʵ
ƾҵʵ˵̩꣬ϢȻǡ
ľǺͿɫ䡣
ž۷壿ľǾһ
㣿ϴΡçţšرⱻɵģ϶㡣ָ̩


3308 
ߣΪ˾ǣõ㶫ôˣҪǷڲر⣬ǾǶЩˣò˵ľħŵıȷǳˡ⻹øлˣһЩö棬ҵʵܳԽأ̩Ц
ǹž۷壬Ҳһˣɲֹһž۷֡еľȣ˵
ǲֹһռݵǲ̫ĻԹزסƣʱ˭ҲõôĻŻܹӳȥġ̩˵λԥˣĺûᣬ˾ûˡľǣ㣬ɣ׼šçţšţҲôˣҪĻǾס⡮çţ塯ϾѪڡ
ʲôʱ۶˵ɶ˵ô½ĽЦһ
½ĽҾ󷨴ʦξ͵û̩˫ۺâ˸úҺҿɲ֤ܻ뿪
ɱңն٣½ĽΪЦЦ
̩һ˿ŭ⣬Ҳٱ½Ľ
Ϊ½Ľ˵ûҪû½ĽϣԼߵļƻҪۿˡ
½ĽҪĲϣҲ᲻
ԼĴ۴һЩ
󷨣Լٻ˽һЩ
Դӻʧٺ˼
ʮ̽ԼӦܹʣ߰˳ɵɢ󷨡
Щ󷨣ԼЩּۻˡ
˵һøл㣬Ҫ㣬ƽºѶȣ󲿷ֵ󷨶Ѳˡ̩½Ľ
½Ľɫ΢΢һ䡣
½ͬˣϺ
ƨ½ĽϺһ۵ұƭˡ
ǧô˵ҵʱĵȷȷϵһЩ⡣̩ٺһЦֻһ̫Ը¿̵һЩ󷨾ɽϵģҲ⣬Ϊ㿴ЩеһЩС󷨣Ӱ첻ʲôֻעɽ󡣿ϧ㻹ûŪףһ⵽ɽ϶ᱻơܹǡǡЩȽϲ۵ĸС󷨣ֻҪúЩС󷨣벻Ч
½ô˵أϺЩŭ
ͱ˵½ĽϺһȻ̩ŭû뵽ұһͲھȥЩһЩ𣿡
ʱȻʶ̩һЩɽϵ󷨡
Ǹʱûʶ̩˼ûжĽġ
һ𣿡̩Цһ˵ȥô󷨣ҲúķѲٵʱ;ΣɽЩϲĴûʲôᡣҪƻ󷨣ҸǲˡĻԳһ뿪
½Ľɫ䣬ȵ뿪ܽ
嶯æס½Ľ
½Ľֻ̫ž۷壬һЩ
ֻҪľһˣ˾ԵЩˡ
̩ǹž۷ĸ֣ҪԸ½Ľ½Ľûлᡣ
½ĽһЩ󷨱Ҳֵ˼¡
½ĽԼ޷ѿҲͣ뿪ˡ
Ҳ侲ԼҪ뿪̩϶ɱԼ
⣬ľǣǻԥʲô̩û½Ľת˵⣬ֻҪӦԺǡ칤ɡҪʯҶᾡȫռľǣ㻹뱨ĻҲ԰æĳ˲ȫˡ
Щ˶ڵ˵ֵһᡣֻҪԸ⣬ʱԽǽֻȣҸںԼʵľ˵
㵽ʲô˼̩ʵ
Ҳ͡çţšҲᾡԼһľǵ˵
ħˣѵҲЩ֮һ̸ʲô
˵Ҵӡçţšõ˲ٵĺôһҲˡľ˵
һ濴ۡ˵һֱΪľǲ׵ģڡçţš޷ǾΪѰӻ˵С鷳û뵽ͷȽϿɿ
ɿҲûôУֻǾԼһˡάçţšҿ϶ġľЦһ
Ҫ˵ҪˣҾͲˡ˵
⣬Ҳԣ̩ɫһ
ԣҡͷ˶Թ뵱ܹõħϵܰ˲ٵæٺҲõٵʵݡıȡçţšǲܵġңôҴ𲻴Ӧ


3309 Ϊ
Ļ̩ɫԽԽѿ
Ȼ֮ǰͿʼ׼ûн˼κ͸¶
ЩĹ۲죬½ĽϺƺĽçţšԼˡ
ҪðȻȥȡǣױ¶Լļƻ
Щڼƻʵʩȡȫû⡣
Ҫǿľˡ
ӦûԼȤ
çţšȻڻиո𣬵е䱦治١
ЩѾЩ̵ħˡ
ٶˣҲۺˡ
ȡľǣ̩֮ǰоųɵİա
˭뵽˾Ȼܾˡ
ǵǲħˣ̩ȵжѾˣçţšҪôҪôͻΪ˵Ŀ֮ùкβɣ
㶼ԣô֪زסЦһ̩Ļǹġ
Ļҿơ̩лڣȻհҵһЩ棬ҲûʲôϵʱҿԽԼԿȫһ
ⲻɹЦһ棿ҿǴ׬׬ЩԿ׶˵ûʲôôЩԿ׻ȡʹȨлеΣ˵̫ˡΪΪԼҪ˵ôûʡ
ЦħˣһеȻΪԼ̩һһ飬֣
׷Ļˡľҿûڱ˵ϰߣļһ
𣿡̩Цһǲ˼Ӧһ¡ǲᡣȻǲʶȤҾ죬ûҵĺ¡
⣬ǹž۷壬ҲǳصģټﻹϺˣþƾһܹɱǣⲻЦһ
һ£ӦûռһЩƣҪɱǣȷǺѶȵġ̩ͷֻҼȻô϶׼
⻰ľɫЩˡ
СġľǺСͬ
ĿϺѲһľǣ˶Щˡ
ǲǡϺæ
˵ӣ̩ɹЦָľǵľǣ㷴Ӧͦ죬ܿϧˡʵǰɣ֮лû˭ҵͬò໥ɣǻ˺ġΪ˱ܣ֮ǰ£˭ԣǴɲôš
ľǵ˿ɲȫ̩Ļô϶̡
⻰ģ̩ʲô
ҪĻǻ治̩Ķ֡
žں۷Ĳ໹ͦԵġ
ھͿžڣҪž۷Ȼ
Ϻֻǹžڣ͸ˣﲻ϶æҲһЩԵǣơ
ľǿ½ĽʵһЩǱϺǸӰ
Ͼ󷨴ʦںֹ̩УӦûԡ
ľǲϺͶ̩½Ľǹؼˡ
һͶ̩õѡǸϽ롣
½ĽԼߣôǽ󷨻ǿԺ̩һġ
ڣǣ˭Ըң̩Ϻˡ
˭㣿׵Ļոճڣŭһȥ
͸ֱӳ̩Ǳȥ
ǰԸΪǰ󡣡빧
ҲǡҲ˵
쵰ƿڴ
ȥټçţšڵӣϣܹʶʱ񡣡̩΢΢һЦ
͸ʵһ㣬ʵǿϵġ
ڡçţšлͦ
ҲǻеŲڡçţšվȽŸڻкͻˣĴʵЩΡ
Ͼçţšд󲿷ԭǡɽˡ
ʶķԭçţšĵӣĿ»Щֹġ
ǣ֤çţšϵĵӻ׷ǰ뺰
Ͻȥ̩˰ֵ
ЩʵôԼӵһɣܵҪЩԼ¡
վס
ףǸΪ˸һ۵
ǿ׵ġ
ղͽҲǰд
˵˭ǡçţ塯˲Ҫ
Ҫסݺ͵λ
ĿǰͶ̩ĻһЩ
Ƕԡçţšҳϣ
ǶǽڶԼ£ǱͲǡçţšˣֻ;ձˡ
ڷçţšһûС
̩ʧܣҲԸ㡣Цһ
ʶʱΪܣǾҪˣʲôʸ˵ǣ̩Цһ
Ļʱľ˵ɫһ䣬ӻζ˼¡
λǰע⵽˵ӣôЩԾ
̩㡫ľŭ̩
Чˡ̩ЦľħŵĶȻð⡮ɢЩžڵĸֶ޷˵ⲢʲôĶҩֻҪǰҩҩЧʱȫ޷һ󣬾ָȻҪһЩĶҩͻᱻǲɢʡڶҪúøлˣµĶ˵ǳʵá


3310 
޳ܡЩˡ
û뵽Լ˾Ȼˡ
һָ̩Լ˻ָʱ䡣
½Ľ˵ɫһӱɷס
пľˣǻ̩ܺһ
ʧȥ֣ʣǼûκʤ㡣
үǱߣǿɱҡҸǻᣬԼաʲô̩˵󣬷ָͽ˻ɴһ
͸˶һۣæ뿪ˡ
лЩȷ̩ܷԸ˿ǡ
Ϊ̩ռƣɿȻҲôöԸġ
ǾͲˡ
ôˣнӽ롮çţšϰʱ򣬱ڸ˲ٵĽˡ
ʦһˣеõϢļ١
ЩΧçţš⣬¡çţšȫ٣Ҳؽ
ʦǲġ
ž۷壿ߣ
нһ㣬Ӱٳšçţ塯ǰ
ҪصçţšҪӿǿ˽һʦô¡
ô£ô٣кܿɽˡ
ʱûоЩˡ
çţ塯󷨺Լ뿪ʱһЩ仯仯˵ʲô
ӡɽʱ򣬻мֱӳšçţšǰ
ڼ䶼ûȥܿĪ򸾡
Ǻܸмǵġ
ϾԼܹɹǼӰԼ
ŻءçţšֻܵȽʱȥˡ
·ϣѾ˽⵽ԼȻһٶꡣ
ӳŽ磬ûôá
ʱ֪Ϣ󣬻ֱµˡ
ôȥˣľ͸㷵ءçţš
ԼԼʮһۣԼ꣬ȱϯʮΡ
ʦʮǰʧˣҲǲμΡ
вɰ̾Ϣ
ȻʱҶ˵ᾡȥʮһۣڽɼܶʱġ
Լͱ϶˰ɡ
ҲųԼ֮⣬˶ʮһۡ
ѣ޷
ϣҶҪ޷չأʲôǣ޷ǰ
ϣҶðɡ
̾Ϣһ
šçţšǰ
أǿһˣץסʵ
ӱһ
Ϊ˴ˡçţš
ɵ󣬲ɵɴ˫ۡ
šš
㣬أȥˣкȵ
çţšȻûбЩ˹ƣеϡ٣ȻЩŹ֡
һǿѹеļ֮顣
ˣڻˡӺ
ɵеɫɼæ˵ˣҪıȡçţš
üͷ΢΢һ塣
̩˵Ѿǹž۷֣ǰľǰ˱˶Ƽء͸һѾͶ̩ڵ£еӡߣͶ̩Ļ϶ԭɽļһǡçţšĵҲǳ˼࣬󲿷ֶڴҶۼһ׼ƴˡ
û뵽ԼĻʱ򰡡
̩ҪȡԼġçţš
⵹Щ⡣
ʵ˵ʵԿ̩ǱȽϷĵġ
ľǹ֮ԼǶЩġ
ڿԼ֪֪治֪İ
Ҫ˵ħˣˣҲǻġ
Լʧٰ꣬ʦʧʮ꣬¿ʼʱ̩û졮çţš˼ʱƣ˼Ҳð
ˣɻвԭ̩
˵ԼˣҪʬҪ˰ɣ
ԼܻŻʦͬʧ٣ʦҲĳһعġ
̩ģʵ
Ǳߡ˵
֪ˡе˵ͷȥ߼صĵǣ˵һˣǶȥǱߡ
ǣӹһתܿˡ
ղǾģǴҺ̩ƴ³ʲôк
ûѡͶ̩Ȼܡ
͸šɽһϵѾȥˣԼٹȥյ³Ҳ̫á
˵ҲһЩԼİ
çţšô˵һħɣӺһħ
ҫڲȫȥˣɻкͻĳ֣ǿˡçţšϣ
汻ô཭ΧȥҲǻúһЩ
ǲáçţšô׾ͱ˶ߵġ
˻ˣһжͬˡ
Ȼ̩Ѿǹž۷ĸ֣϶ǿ
ýˡ̩ؿڰһ¡
ղԼȻϺؿڡ
ȻһЩˡ
½Ľҵġ̩½Ľ
ԼˣϺʵжǿ½ĽЩ죬С
ԼԵʵǰҲһЩС
û뵽ľǻҡḻ̌һ̾Ϣ


3311 Ȼû
˰Щڵ
̫̩ˡ
ЩΧɽţԼӦҪŽһ²С
ľǻЩģľ;ʲô״
û뵽ճ̩
Լ¶ûв
ɢ̫棬ǲӴҲ⡣
ľħŵʱеĺö٣Ҳȫǡ
ղ½Ľ󷨵İ£Ϻ֮µҲǺ̩һ¡
ҲԼһ
̩ȾǶɱ֣󷨵ԵʣټϺ˱ˣûֱӱɱ
ϺҲƼأѾս
ʧȥϺǵЭ½Ľһ޷ֵ̩
ڸףûʲôˡ
Ϊ̩ûнС
ľǣ⣬Ҳ˰ɣʱ·ˡ̩һЦӽҾ⡮çţ塯ˣɲٽСçţ塯ˣʱúúøĸ֡
ǰ񹦸뼱æ
ڳͶ̩ġçţšҲǷ׷׸ߺš
̩ǿмѡ
кͻ˵ĳ֣Ǿáçţšǰ;
çţšǿЩµȻܹܵ޴ĺô
û뵽Żкͻʧ٣ϣ漴
ֳһ̩ʵǿβ
ϣ
ǿߡ׿̩ɱľߵʱ̩ɱ·ϡ
֪Լʵ̩ǰֵһᣬҲԼΪ
ϺǲǡçţšĵӣǶƴˣԼ͸ˡ
ǵΪѾԵçţšˡ
ʱǾˣ׾þڵĻҲǵġ
ףɵ¡½Ľɫһ
ߣλǰϽ뿪ǺҲͬçţš㱻ΪçţšˣṶ״
й̩Цһеʱô㣬ûˡ
ߡ½ĽϺ˵
²ΪҲεѡ
߲ˣӡϺɿЦһ
Ǽˣôϼ޷ĿľǣӲˡ
ܹӳçţš滹ô˰ΧţҲ·һ
״һþȫ̩һơ
Ȼ۵ˡ
̩ʽû£̩һҽС
ڳ˶Ǿһ
Щɲ˫ۺסˡ
šˣ׿һ
Щš
Լǰˣ
ϵܣһ֮ȻϲȻû̫ˣȿȡ
ľǳһ֮ɫ
ղѾûʲô뷨ˣҲˣ˱Ҫľ
ڻͻȻǾͲˡ
ǲҪܲȻõġ
»жԸ̩ղŻôֵģû
ңֱ̩ӱɣѾ˵˻еʵ
̩ղԷӦӦòǻж֡
½ĽҲ¶һ˿Ц⣬û뵽Ʒתˡ
˼ϲȴҡ
͸˶һۣǶܿԷеľ֮ɫ
Ҫţǰǹž۷֡
ʤϡһ
Щ⻰ղЩֲ̿ȶ˲١
бϾݶ˵ġ
תһ룬еʱҲǹžڵӡ
һٶ꣬ûоأʵ϶ޡ
ҲǹžڵӰɣ
һ̩Ķ֡
ղ̩϶Щ⧲֮²űɡ
̩վӺ󣬿ͻȻֵĻУɫǸӡ
ԼղűлɣԼȻ
ղŻбԼƾԼ£̶ֳȣԼҲܹ
Ҳռ͵ϮƲŽԼˡ
̩ʲô˼вδٶֻ֣ǵ˵
ˣ̩ĲҪռçţš׼æ
»иչ˽
ֹ˸ס
Ȼкܶ໰Ҫ˵ʱҲֻͣˡ
˿Ƕвٵ˽ˡ
˵ʲô𣿡ٴ˵
̩Цһʲô˵ģ㿴ģҲϡ
ΪҲڡçţšгʵ
Ϊ㣬ҲˣçţšһûĽɽ̩˵ѵ˵øЩˣȡçţšӦûʲô԰ɣô˵Լˡ
ԼˣЦһ𣿡
䲻䲻ҪؼʵǷ㹻̩ɫһУˣҲˡûпľЭһ㣿ȹһķϣ뿪ҲΪ㡣
ŹңЩȵҴڣõˡçţšҲ̤ʵɣҪɱҰɣ
̩ЦЦҪô룬Ҳ̫ҵһƬˡ
˵̩Ļ˵
ֻҪ˾ԲŹ
Ͼ˿ܶ౦϶ֻл֪Ǿڻϡ
ʱԼó֣޴
ˡЦһ뵱ҾͲþ㣬Ҳ١
ɱң̩Цʱǻķ˰ɣŻ֪ڵʵɣ
ž۷𣿡
û뵽֪ˡ
̩Ļո£˫۴Ǿ֮ɫ
не赶ʣһת̩뿪
ͨһ̩ͷ䣬漴ȥ


3312 
⣿ľǵ˵ɴ˫ۡ
Ż˹
Ǹûпô̩ǰȻնɱġ
ʵ̫ˡ
̩ǹžڣ۷֡
ڻǰȻ޷ӦǻеĹ
ˣǡ뼱æ
ϧĻδ˵꣬еһ
룬ѾЩȫˡ
ôˣԭçţšһϵǷĳЩĿġ
һصʬס
ǿʬ׷̩˽͸ֶĲ״ԼЩͽ³
ղŲ˶ڻлع黹ǳֻ̬ȵġ
Ͼʧһٶ꣬ʱ˵ˣŵ˻ǲࡣ
ڲ˿һּҵֶΡ
Ϊ˺̩ƴҲϧʿ
ɵǹһĻĻʲôɻɵġ
վǰӰԼ
ϵܣʵع󣬲ɺһ
ҲǹžɡЦһ
žžô׾ͻɱ̩
ǹž۷壬ҲǺ̩ɡ
һЩСֶΡ˵
⣬ɱ˻ǵõӺǰĴСľ˵
Ҳǣ̫ˡ⾪̾ӺǰЩǰǵĹԿ˳ԽɱУҵЩСˡ
Ȼ֪Щʶ˾̾ľЦ
ֳԽ̫һЩ
̩ô˵ǹž۷ĸ֣ҪɻɱǿӦǳԽžĸֲпܵġ
Ҳ˵ʵǳԽ˹ž
һ󾳽ĳԽлǺܺġ
ףȸԷأɱ˿ӡп׵
ǡûгɣкŻŵµӼҴ뿪ˡ
зأʣµĵʿǡ
֪̩һлɱǶ˵ʵǾˡ
çţšһ޹
׵뿪󣬿ⲻɼæʵϵܣҲûʱЩ£Ҿ㣬ô
ľǵ˶ǿ˻С
Ķɢû뵽µĶǡӦþָܻˡƣ
ƲҪָܻˡⲻҲǲ࣬ǿҪʵģԸˣҪ㡣
˻ˣô󷨾Ͳôױƿˡ½Ľ˵
ܹǿܲһֱɣʵ
һˣѵǻҶ֣Ͳǰ𣿡Цһ
ǰĻЩ˿϶ǲҵġľ˵ЩͬˣѾˣһ漰ôˣ˶ˣӾʹˡЩꡮľħšǲŲʵģҲǵĵӸˡȻΪͻڵԵʡͻȻЩ֪󣬿»ӷֻҪڡľħšӦ֮ǰɱʱǡľħšҲ޻˵
ô˵ҪĻΣաüͷһ
»ýľħšˡ˵ϵܣҾõİ취ϵľħšˡ
˵Ķԣ¿»ȥľħšһˡľ˵
ԹȥЩ
ľħšڡçţšŻʧٺǵ˾ͳˡûЩˣҪϵľħš˻ˣ˭ľ˵ľħšɲ˭ܽӽģǡçţšеӹȥáľħš𣿡
ҪûлϵЩ̤ʵ̾
ҪھҲټʮ꣬㹻˰ɣ½ĽЦ
ڻˣܼЩĵĴһҲӰõĴ󣬿Լ󷨵
ԣ½Ľûоȥһˡľħšȫû⡣
Ļǻʲô⼱æϵܣȻԴЩ˵İΧɽôӦҲܳȥⳡΣֿɽˡ
ô鷳ҡҡͷ
ô鷳ⶢŻкǲʵ
ҹʱЩһʵйһЩ˽⡣˵ǿӦǹž۷塣
ò׼սЩһɣľǲɵɴ˫۵
ûиǿģҿԡеͷ
ԣɫص֪жٸž۷֣
ĺ˵
پŸ˵п϶ûвģʮž۷ǿ϶еġɱһ̩ʲô¡ʮž۷壬㻹˵ԣ
ȻľûеʵѾԽž̤ľˣϾľ
ľԸʮž۷һⶼûС
ϧвǣֻһЩֶβʵʵӦάֲ˶á
ʮž۷壬ǲеġ


3313 ٰ
һ˸ע⡣ľǲеšıϺ
пľһ۵ôˣ
Ѿǹž۷ĸˡľ˵Щ⣬ʵҲǳԽž˰ɡ
Ͼħųϡ˵õһɫԿ׺󣬽š󡯺ıʵ÷ǳֲˣȲñϺıɹž۷ĸ֣ĸһˣ
⵹ǡеͷ
ܹΪž۷ֿ϶һЩ̡
Ӳ²ߣȥǰȽϿסȰ˵˼ȥľħšӰǰĿҲ÷СȻܹӦġǰ϶Թۡ
˵ĺе˵
ǲ𣿡ƺԼ˵ˣ¶һ˿ЦֻҪЩ˵İΧȦˣ˵Ӧû⡣
һԡ˵
⻹˵ϧеĻסˡ
㣿ⶼ֪ô˵кˣô˵ͨأ
ʲôϵأЦһ㲻УҲ˻ءçţ塯ˣڶԼʵ˽ޣôĹž۷֣ÿдһ¡ǸϺǵ˵ҶʵܸȤϴûύ֣һҵҪһ¡
⻹ľһֹ
Լаվͺáľ˵
ľǣ˵ʲô뻰ЩŭϵҪǳȥ϶⵽ЩһΧ
ΧҲŻȫˡľ˵
ôˡйһЦ󣬵ǵƻָɽ
һûٶ˵ʲô
ĻЩõģûλ̫³çˡ
ֻϾǻе£Լ˵Ҳ˵ˡ
ǹܲˡ
󣬿˵ƻָ߰˰ˡ
ǸŻɽĻЩĵġ
ϾҪôĸ֡
ģҲȥġ˵
죬ʹ׵йʦ¡
ϧ֪Ҳޡ
ϾʦԴȥľħšûعçţšҲǴһЩŻ
ʦֱʧˡ
оһЩ£»ȥľħš˽ˣçţšߵò̫õϢ
ڻиϽçţš£ȻҪȥľħšһˡ
ζٴܵõһЩȷеϢ
˳ˣ
˺Ȼһ
ס˻еȥ·
Уһ˺
çţš㿪Цİɣ𣿡
԰ûôӡçţ塯˵ȥѩԭǱ𣿡
Ҽһ棬Դˡݼٰġ
ǿ϶ǼٰġçţšҲûʲôˣҪǣǶģѵ˵ľħšɵ𣿡
Щ˴󲿷ֲУʶҲ
ǿг֮󣬻϶϶ǡçţšݼٰġ
Ŀ̫ˣҪľħšĹע
һľħš֣Щ˿¾Щˡ
ϧĴ̫ԣȫ⡣
ʲô˵УϺ˽ıһۣǾȵ
ѾȥһۣòϢӦû˵
òϢһѵͻǸ쵰𣿡ϻһ˵Һʹҵ뷨һçţšΪƳôһٻáľħšֱ֣ǳ˵Ρ
Ϻûг
ֵҲûм˵ʲô
һжԼС
˵ķӦأһ󣬱Ϻʵ
Ѿмȥˡ˵
еļǹž۷֣ϾܹΪԼöֵҲǹž۷һЩʸ
뵱꣬ǹҪȡеɫԿûгɹ
һӵеõһѡ
һǵҲ˵ҪõɫԿס
ԼǽڡçţšеһЩ䱦ϡ
˭֪Ϊ׳ͭԿףľħš͸вٵı
Щ㱻һЩܻʣ£ЩʣµĶ˵Ҳ
ûСľħšıӻçţšʲôǡ
ֻǵʱ򣬲ŷֻЩСơçţšˡ
˵Сˡçţš󷨡
ʱ½ĽڡçţšȻĽ
ЩӲסʮꡣ
ʼһЩļʱˣҲ侲
çţšҲбƿһ죬Ǻĵ𣬡çţšĲ
ȥϺ
ãòΪİɣϻ⻰Щȵʵ
¸ᡣ
٣롮çţšӦûһЩ仯ˡϺЦһǼһǼٵģ˵çţšǼֲסˣƿڼǵȻҪȥñռȻģǾˡ
˵Ϻ˫۷Źĺö϶ڻУţǲܵõı


3314 һ仰
ΧԽԽ࣬һʱ仹ûжֵ˼ֻǳŻָָ㡣
ܻǼ٣󶼵õ֮еĸǰȷϡ
𣿡пǰ
ֻһͷ˹ǰ˷׷ÿһ
Уͷ´ŻС
Ҳҡçţš⣿жͷ˵
ߡһϷǰ㣬Ի޷ȷݣҪ˹Ǽپܼ
أЦʵ
ڴġ
Ҿٵһᣬ˹
Ҳǵһμ֪˵ġ
ǺԼŸž۷ֵϸϢ
Իпһ۾ϳˡ
ħӦǱԼΪħġ
Ҳ˵ỹҪһ졣
һǵ׵ĴڣҲˡ
ͷͬʱڵħ඼ѾԽžֻзͣڹž
ǹž۷壬Ҳǹž
Ǽͬħʵž޴Ĳࡣ
Ϊ˼ԼʵҲ뾡˸ַӡ
çţšͼܴ
һ仰˵
ʲô˵Զֹˡ
ͬǵһμˣ֪ҲħҺͷͬʱڵħ
ǳҲǹž۷ӡ
˵˾׵ļˡ
Ҳã仰ҲЦһ
ŶҵҪˡ
пһۣЩһﲻԼȥʵӶ䱦ʵҿҲǵĶˡǽҵõһЩ䱦ôʵҲжԵңȥúñչͻơ
˵ɫ쳣ʡ
Χ˶Сۣһ˿Ц
Ȼڽѵˡ
Ͷԣ˱ȻҪ̫ˡ
÷ϹҲסˡ
дŭȵôֲ˵ġ
Ҿ˵ûڷµʱһŮӵ
Ϻһ೯ıϺ
ԱϺǺܼɵģʵԣϺӦĵһˡ
ǹž۷УħҲǰļˣǱϺĶ֡
ЩһԼʵŴӱǱߵõĳЩôȻԼͻƣֳɹĿ̫ˡϺ˵˵ģϽȥչźá
Ϻ⻰ʲô˼ǽҲȥˣм˳
ǹž۷ĸ֣һӾ;ۼʮˡ
֪оˣȻǲ֪ġ
ɨһۣаΧûпܴĸ֡
ҪôΪҲϺЦһ
ɧꡣжǰһ
㲻ҲһǺһˣʵ
ҺǲͬϺ˵ǽԼʵͻƵϣϣҾҪһЩöˡʵͻƣҿɲΪӡçţšõʲôöܳɹġ
˵ıȳĻЦҲʮЦٲˡ
ô˵ɡϺνôҾǰһĻ𣿡
ϺĻôҵע·Żص˻ϡ
ǲģҪ𣿡ʵ
ȻҪϺ˵ֻĻвӵһЩҪ䱦ҪðƵģ㹥ϡçţšµĴҲһЩпϵĶˡ
⵹ǡ
ǲҵһ£е˵
ϺһֱŻУֱл赶ʺ
˫һҿȷĻˡ
ף
˶Щȵؿ˱Ϻ
ʵ˵ǻԷֱе١
֮ǰûͻнӴ
ѵӦòǼٵġϺ˵ѵˣһµġ
еĵֲʺ㡮еš˵
ⲻ⡣ϺЦһʱ򽫵ضϣǲе𣿹
ϺЦ˺һͣ
Ц˰ɣ˫¶Ũҵɱ
赶Ц
ˣŭˣУЩȥˣһֱڡçţšЩڲģֻһҪôˣϺŻе
һ˳ĻǺܲġ
˵Էһٻǻ˵ͨҪֶԼмɵ
ģõİ취Ӧ취֪ͨľħšŶԡ
Լô˽çţšΧסɻһҪľħšϢӦûлġ
ϾҲһ޷Э
ԻиҪôðճֱԼˡ


3315 һ
Ҳɻ󣬻еΪôЩ졣
Ҫáľħš֪㻹ţ
ò˵ĻڳɫǱһ¡
ľħšֵĻЩ˿»ֵסѹ롣
ɶôˣۿžҪɹ¡çţšھô룬˭ܸģ
ְɣϽС
û鲻á
Ϣδݳȥɱ˻Уȳʵ㡮ľħšҲܽΡ
Ϻûɣ
ûçţšЩöºٷ䲻١ϺЦ
ϺרԼ»Ǻġ
˵Լĵλ
ʱ¡çţšԼǿһЩ
ռϧ̫ࡣϺа̾Ϣһ
ľħš͸еЩۺ죬ܹռĻ˭Ըֳȥ
ϧĸ̫̫࣬ࡣ
ʵǿҲ޷Ӧôˡ
ʵǱģҲԼΪʸ֮ġ
˭ϣ
໥һۣ˭Ҳû֡
ϾôһԣҪðȻ֣˭֪Щһ᲻ᰵº֡
֮Ĳޡ
˭ϣϰɡл£һͳŷɱȥ
쵰㵱ʲôˣɫࡣ
ɱԼⲻζԼʵ
Щ˻Ҫġ
г˻
ʵϺ˫һ
жǱϻĶ֣ҪͭԿףô˵ϻ
û뵽ЩȥˣȻʵʵǱȽϾ˵ġ
ǲ⣬ʵϡ
Ҳ̫ˡ
˿һ˴Ц
ɫѿˣδ˲ɼһ֮ɡ
˵꣬һ㳯Żɱ˹ȥ
ûٶ˵ʲôˡ
ԼһҪԸлЩѣû뵽һҲǹž۷ĸ֡
ҵĿ궼ǻУֶԵҲ
ף
ɱеʱ򣬱ϹսжЩˡ
˻ò»У
һž۷ּս֡
ɣܼסһ

սĹžԽԽ٣սֵԽԽࡣ
ûһѾһ˶˴ž۷ˡ
ôܣϻɵɴ˫ۡ
ǰһĻЩš
ãеʵ˿ֲɫЩصʱϺ
Ϻδ֣öóˡ
֮ǰľƺʣвǵĶ֡
ӣòӻˡ
õģһӦϺ˵˾ͲһӦˡ
ãɣϻʵǿǰ˸˰
˸˹𣿡ϺЦһ
δȱϻǱ߹սһֳ˳ȥ
ˣĶ쵽ɤˡ
ľǵҲǡ
ʵǿԾ֣ǶǵĲѡ
ǵ뷨õİ취ʾȻ׼ɱ̩һҪܹöԷ֮£ɱˣƻһЩ
ɻûô
Щ벻ͨе
пʼͷֵʱȫԿٻɱ
Ȼͷ˼Уеʵ
˼ս֣ûл᲻ˡ
ɻǳǵϣܼˣжǺǶ˸൱
Ǿͱˣ϶⡣ľһ
⻰ԼЩ˵ΣֻȽˡ
˱ϺҲʣˣӣϵܺпҲܵǱϺûֹֻ֡һЩ˵
ʱֻѡˡ½Ľ˵
½ʦܷ󷨰һ£ײɼæʵ
ôž۷ֽ֣ˡ½ĽҡͷЦ
˵ɱ֣ܲȻ첻
˺ܿû˼ٳˡ
ΪʮžֵΧֻбϺδ֡
ŶԷһս֣Ӧǿĵġ
ϾнԷһ³˵ԷκβûС
ɶԷʵ̫ˣһʮž۷֣ǹžڡ
һǺܵĻеļޡ
һеļޣءçţ塯ĻᶼûС
Щ˵ͿȫͬˣǿԼһּս֣ʼ㹻˰ɣ
ôĸ
ֱʮ֮Ƿ֣ϳ֮⣬Ʋûʲôı䡣
ɺͻƴ˸¡
ǽеһˣһƽ֣ʮ˻ƽ֣
˶ʵа


3316 ֵİ
ãϻ˱Ϻ
ҲǲˡϺ̾һһȺ
ϺĻΧʮž۷ֵǶŭؿ˱Ϻ
˵ȻҲˣʱǲö˵ʲô
ΪǷԼʮûû취ϣϺܹƽ֡
УʵǿղʵҶδԻɱǣȴɱ㲻Է𣿡Ϻ
ôɱˣȥôֵİأЦһ
еĻʮѪ
Լôͳ˶Էֵİˣ
ڻһ¡
ϺԣеʱҪɱӦûǿ԰쵽ġ
ǲûɱԼʮˣֻм˺ͻнֵʱ򣬻Ҫɱ֣ȫпܵġ
ûԼ˶֣Լ˵Ҳǻ̫
УΪŸۡŭ
ô˵һħδôϷˣ
ǻɱ˻УעΪĨȥĳ衣
һһֵһѸȥ
ӡ
ӣкֹ֮ס˽Ų
ˣ˵
ô򶨣Ϻ˹ڻелǺͨġ
벻лʲô̡
ϻеʵԼ˵ԼԸǻлᡣ
ټԼиûʲôʤ㡣
УҪҳ֣ԸˡϺ˵̫ˣұƳʱ򣬻ʮˣ
ϺĻ÷кǲˬԼʮ˺ܺɱһǵ̱Ϻֻˡ
ڲڣӰ첻󡣡Цһ
쵰˵ʲô㽫ǵʲôˣ
д
˵ŭЩй
ϺѾ̼ǣлǣԭ¡
Һô˵һϵˣ˵ĻҲͲˡϺһЦ
Լ嵶˳
һѲеֻĲеһĵҪխܶ࣬ϸĵȷʺŮʹá
ʮѱﲻסˣһͬɱ˻С
ղŻкԼɱ˸£бϺ룬ʮ㡣
ͦԾϺʮɱеķӦͦģɱ˹ȥ
ֿԼˣͬһʱԻһС
ֱжȥ
нһ㣬ӻΪһӰһʧԭء
˿˵жƵ˻е
ǵ뷨е¿϶ú󳷻ǾͿݴˡ

û뵽еһ˵Ļľһɨա
ӡԼǰѾնϡ
ʣµ˼æ󳷡
ϧʱȻˡ
Ѿɱǰ
һ˻еһֱ۶ϣѾ˲Щһ˺ͻеľ롣
⣿վǾ֮ɫ
ղҪǻȶԸˣԼҲĵˡ
ͷһԼؿڡ
ãұܿһа
Ѿ⡣
ղԼ˻˻ֵİӡ
ڻȻˣһ֣Լ߾
ֻûмɱԼӣ̾һԼ
Ϻܹɱ˻УԼ˴Ҳòʲôô
Լʮ˻ܹϺһЩѹʱϺ¾ûôɵԼֵѹˡ
áʱ򣬷תɱˡ
˼Ǳһлɱûκεĵֵܡ
Ļе£
תӡ
ɾתһʱؿڴһġꡯ
ԭղšûбܿ
ûʶˡ
Χ˿ȻˣⲻѰĵ¡
ӶϳأؿڴϿ
˿ڣȻǱֱնϵġ
⵶Ҳ̫˰ɣ𾪡
ԣͱնӡ
նӺ󣬾ȻûκεĲʣһ·ûֳʲô
ֱתӵʱ˿ڱѣֱ
㣿Ϻֹס˳еĽŲ
ʮһ˵йоأǱǿʵֱӻɱ
Դ⡣
ɷԻеʵΪˡ
ʵ˵ղŻлɱһҲ塣
ȻҲԼעûȫڷϵԵʣԼܹ
˵еԼҲǾ֮ͨˣжٸѹ
ѹܶʱ򲢲ʲô¡
Ϻ˼Լôһ̤ľֿԽ̫ˡ
ͬĵֹУܹԼһЩ


3317 ǫ
ʮž۷ˡ
ɱš۸ߺ
еı̫ͻȻ̫⡣
˭Ҳû뵽Ľճ
ڻһǿıϺҲΪȻˡ
Ϻʮ˲ͬľѵ
ʵǿһЩ𣿡ЦЦǿܻɱʮˣܻɱܹϵɣ
⣿ľǺԼ̫һЩ
ľǣ̫ˣϵܵʵǹž۷ܹӦģ˭һ̾Ҫľĸֲˡ˵Լǹžǫ飬пľ˰ɣ
Ϻ˶ǵ˵ͷÿĻе
çţšĵӸڻ
ЩǱЩΧûĹǣĵ
ع飬ǿƵ̬β
׿Χĵһۡ
Ȼ֮ǰһ࣬ʣµӶԡçţšǷǳҳϵģҪġ
ǿ󣬺γԼçţš
ҲǣӦ޵еġľǹһЦ
ҵĿⶼ˻кͱϺϡ
Ѿ֡
磬ûɣϻʵ
Լһۣʲôʱʧ
ϻһҲǡ
ˣĻǲƽġ
ϾɱĲѰ֣ʮž۷֡
ԼʵҲǺϾϺûǰչֹ
֪Լÿ϶ľʵģӦûʵġ
Ϊʵȫںˣɻ֣ʵӦúԼòˡ
ӦûصʵŶԡаǼһӦȫˣôɻɱʮˣ
һ룬̤ʵ˲١
һĽ
ǿĵΧ俪
ЩΧ۵Ľ˷׷׺󳷣̫
һһϺ˿
еȻг
ϺĵЩ죬ٶȼ죬Ƕȵ꣬ûһЩ
ߣҲϺ
ղ̽ԵĽ֡
Ϻֺ󣬻еʵԼȻҪǿһЩ
Լóȫʵ²Ķ֡
ЩӦЩħټӾҲʵϺ˵
㵹һáе˵
⻰ϺɽЦһ˭˼һŮأҸпĽ㣿
бԼ⻰ӦܹԼŭһ±ϺŶԡ
˭ҪϺȫں
ϺʵȻܿԼܹġ
ԣħųͺܹؼ
϶˱Ϻٵĺô
ŮӣЦһ
⻰̫ˡϺЦЦУҪɱ㣬ȫǲˡ
ɱң΢΢һЦҵҪȫֵӡ
ϣʱ㻹ЦóϺ˵⻰ɫ˲
Ҫȫ֣Ӱ컹һЩġ
ϾҪʩչҪǳʱ̫ã֢̫
Ҳû̫ࡣ
ԼʵǺŵġ
ʩչʮˡа
ڵľ磬ʩչʮħ壬ʵ״ﵽľ
ľеĳкڵһҲ޷жϡ
ӦÿԴﵽڰɣ
ܣ
ٴνֵʱ򣬱Ϻ޷Żչֵʵ
Ǳ˵Щ
ۡϺһѪӼٺ󳷡
ãͱϻ֮ɫ
ôҲû뵽ԼúȻͱѹˡ
һûȫϻ˵
ûгϣˡ
ɴӳϵοЩȷˡ
еʵȻ̫ˡ
Ϻ֮󣬻׷ȥ
ȫʵϺ纮˪
ûлشĻ赶ϵۡ
оϵϢ󣬱Ϻɵͺһ
бɱϺĻУаһ
֮еģϺȻǷܹȵġ
ղűϺչֵҲǳľʵȻǼ
ҪϺ
ôһ𣿡Цһ
ȻϺĹһЩв̶ֳܹﵽľڣҲڳһЩ
ϺͷǴŭû뵽ԼȻˡ
еĲеɢһֲϢ
кûвһֱӳ嵽ǰ
һ֡
пϺס
ϺṦҪѹƻС
ϧƴֻеԼһ˿
ļˡе˵
ûꡣϺȵ
ԽˡҪضҵֵܣ
ϺղҪԼ赶˵Ҫض赶ûкܷŭ
±ϺŮˣҲ塣
ɱΣ
Լľħţζ٣һħųϣ
˵ǱϺԼҲá
Ϻɫ䣬Ҫѿ
ϧһ޷ˣһԼյ룬ȴԼĽ촦³
ȥ赶͵һѹ
ϺѪ磬ɫ԰ס
ϵϢңǿʵƵǽṦ޷ֲеĲࡣ
ãϻͱ˷Żɱȥ
ѾԼòǻеĶ֡
ءһϺͬߵķȥ
нһ㣬Ҫȥٲһ
󵨡ȻһӰ嵽м䣬һӭ˻С


3318 
еֹס׷֮ơ
ɫЩصضǰȻֵͷ
֮ǰδĸڸ
вµûĻԷӦҲǸյִġ
ͱϻ˽ס˵ɳȥıϺ
á
ϺûˣֻǿǵӰһۣ˫һգ˹ȥ
ͱϺҲһۣûԥűϺʮɡ
û뵽ԼҲǻеĶ֣ȻڻС
ͲˣõĳȻܱ
ôĵӡ˶Ż
ҵĵʵͦСģҪҵ⣬ܲԴаɣе˵
ûˣܹоԷϵĹϢжԷǿʵĶԴ˵һЩƶϡ
ϾһϺֵġ
ߡһǻУ
£֪λʵ
Ϸ
ԭϣʧʧЦһֻҲħųݣΪλѵҲΪҡçţšһЩЩ˵ͦģӦòʲô˰ɣ
ղɶ˶ɲΪв֪Լ⣬װɵԼ
УǲǾñľħžͿϷǰţϷ򲻸ɱ㣿ɫһ
𣿡΢΢һЦ
⻰˵ɫ䡣
Ӧǳ˵ϡ
ڿǿӦûԳɱУΣкľħŵĹϵҶ
ҲϺ
ֻҪԷһ̨ףӦþܹȥˡ
ɻӣȻǺˡ
û뵽˲ʶȤԼΪˡçţšֻұϺˡ
ȻϺˣǼˣ£ԼҲýΡ
Ȼˣܾܲôˡ
ǲɱ˻УһЩѵٲ˵ġ
ʱľħ֪ˣҲΪСԼ
㲻ҡûЦЦ
ΧĽ˶ǵɴ˫ۡ
ǶԻеķӦܲ죬ѵ˵̫ˡ
һ˻ʮž۷֣仹бϺһ֡
ǰϼһﲻǹž۷ܹȵģǿħų
ԼľħųͿԲӣƺЩдˡ
ô˵һǰʵĸһЩأӦõġ
У𣿡ңҾɱ㣬Σ
дЦһֻдһ£ܲ˾ɱİɣ
еĻÿǺ
ȻҪս
ô˵治Իɱ֣û˿϶û⡣
ҪһЩжֶûѧҲпܵġ
ϷҪúýѵһ£㲻֪жߵж񡣡
Ļո£Ӱһɱ˹ȥ
еľٶˣǶ޷еΪ
ħŵĳϣʵǳбȽϿǰġ
ĽһЩ˵йʵš
ľڵʵ⻹Ƕǰֵʱչֵʵ
ʵӦоŶԡ
иղǻɱʮž۷֣Ҳ˱ϺʵҲľڵӡ
϶ûʤġ
ҵġ۵һ˿â
֮ǰ˵ζٺܹաçţšʱлǲΪȻġ
Ҳһ˵ļһӺľħĹϵ档
뵱еʵڲŹȥһٶ꣬ʵȻ˿ֲкǼɵˡ
ħŶһģڲľͬڡ
Ȼľħŵĵӣ϶ľħǱߵ
еһ㣬롣
ڻչֵѾ㹻ˡ
ҪǷɳȥԼħŵĵλӰ졣
ȻħħģҲֲ
ȻиԼᣬٵ
ֻҪЩºҲ֤ݡ
ãϷ档˵䣬Լĳ
һ̬ԼԻº֣湦϶Ҫλºɲץѱ
һǿԼ
뷨ȫ⣬˭öԷħŵĳأԼݵλʵ޷ȡ
ԴˣеҲ⡣
Ϻʮ˻޷ȫ֡
ڶԼʵһŵ˽⡣
ҲսһȷԼʵʱ
Ļѵãпɲ
ȷţ϶ɱԼ
ڶԷֵܳһЩСֶΣԼܹ⡣


3319 ޱ
΢΢һ࣬ܿ˻еһâȻӰһΣ˻С
в뱻Ҫ롣
ûиᣬٶ̫죬һӱ嵽˻еǰ
赶ǰ͵һն
һӸ߸ԾȻ϶£һӡ˻еǡ
ءһ赶æһ
ƾ˻еĵϡ
ֻõϴһӴֱ۲ɲһ¡
ӳһһɣɾ
֮ûдϢĻᣬٴɱ˹
˫һ赶նΣâֱȥ
ɫ΢΢Щأûг˼
ֻ˫Ƴǰһӣƾ
ƾײ޴ĺ˶
¡һһĵâնƵӲӣֻܳһԱܿ
޴ĵڵնһѺۣһֱǰ쿪
ѺȥķվŲٽˡ
ǷΣյʱѾˡ
ҽ˲ϰ˲ڻеһâ֮¡
ŵΧ˼æٴκʮɡ
˵
л佱Цһϣ޷ҵġ
ЦϷָһû뵽㵹ôļǺãϷϽⳡս֡
ãû°ɣֱϺ˹
Ϻ˫۽ųϵˡ
оȻˣû뵽ġ
ɱ˻аϺа
Щ˿ɱУʱľħҲὫԼЩΡ
Ҫɱ˻У³²
ϾԼ˲ͬ
ԴСѵһ£ľħŲʲôӦҪɱ˻У˵
ʱҲɱ˻С
ʱֻԼһڶˣġ
쵰ֱޱˡϻһ
ԻеԹԼʱȻǿܶ࣬вҶһۡ
ڻоȻǲ֪ôд
ɱ˻УڰóʱԼҲǳˡ
ϾԻڵʵԼҲ˶ϱ֮ˡ
ĳʣ֣ȫͬˡ
ܹоԷƣһ¡
ʮؿǲˡа
Уʵħ򣬲ҲǺšŻе̫Ҿͺúýѵһ£ŲھǸ֡
Ҳʶһʵ˵
⻰˵йоأһָѵӡ
ɻвô룬ܾôˡ
˵ͨˣѵһ£ǲ֪⽭ն񡣡̾ϢһУγ֣һжӲ¡
ҸڴˡɫЩˡ
ɲκεĴ⡣
΢΢һЦг̧
ҵĿⶼͶעĳϣۿĳҪִؿλʱӰȻģһӾʧԭȵλá
ӡˢһ˻ǰ
гۣһ۵ĽС
дһϢǣ赶ʾն
ءһ죬ΧһƬǽ壬ĵɢľΧΧ۵Ľɫ׷״䡣
ЩҪǴЩྡྷԻˡ
ٴ֣ɫ͵һ䡣
û뵽оȻ浲ԼһԼȻûгȫǾ޷µġ
еʵҲľڵӣӦǱȽġ
ʵԼɽ
ⲻǵһ˰ɣйЦ
û뵽лܳЦԼ
һṦϳľøΪǿ
ʮءͷһ
䡯һϺȻϢдһ⧲֮Ȼ˿
ɣΧ˿һĻʱ򣬶ɴ˫ֱۣ۾һĻ
ľǣģ૵ʵ
ģľһ
ܻܵôңƾһ֣оľڵʵˣҲǳǰеġ
û뵽̶ȣ̫˾ˡԸˣʱԽ侲ϲŭ
ҪǻһһܣͶˡе˵
ҲãϷʶһȫֵʵ
ڴ֮ɫ
ֱ֪ڴ飬вһ
ڵĻɳȥˡ
ǿϢľڵ𣿡ϻ̾
ڣ˭˵ǺڵģϺһ
ãͻˣЩȵ
ľϻʵ
Ǻľħ̫ϳˡϺ
ҲǡϻЦЦǾľ۷˰
˵ע£Ӱײһ
һҽֻеӰ˳ȥ
˫һҪ׷ȥ

ɾʱ򣬻еһ˫̤ಡһֱӳˡçţ塯С


3320 
ۡг󷨺󣬿Ѫ
ϵܣ
ŵÿ⼰çţšѪɫ»ʲô⡣
ҪһС˰ˡа˰ֵ
⻹һСˣ˵ϽˣҲֵ֪ܷס
ô˵һľڵĸ֣Ļֵܵã
ҶԼ½ĽЩεҿɲӴħųֵܵãˡ
ĵλԺ͹žƽ۽ľĸ־Ͳܴˡ
οħŵĳϣݵλҪһЩ
صģġ˵ű¿ʼ˹ˡ
ǻѯʣɼпʼ˵ӣҲôš
ǶЩĵĿ棬
г󷨺û׷
ֻɫЩѿضŻС
ߣԺɱ֪ߵغ񡣡һ
˫ۣЩлָ㣬ġ
áתűϺǱȥ
ΧЩ˷׷׹񣬲˿Ĳ
Ϊʲô󣿡Ϻ㲻ɱУƿǿԵİɣ
ƿȻǷйһ£˵㽫çţšٵֻҪлڣһжؽ߰ɣҪ㡣
ʲôҪ£ϺЩõ
ɱˣҪ
˵ƿôˣпܻŻ˵ʱɱɽ
ʱáçţšúúһˡ
ǧһĴ£ԣǧһӦҲĻᡣ˵
˵㡣Ϻʵ
Χһ£Χ˶ԶԶ˿ˣҲǱͱϻˡ
Ǳ˵漰ǧһν롮ء
ء⻰ϺϾһµѰţºʲôϵ
ͱϻЩĪ
ʲôءЩû˵
֪ЩӦǽеһЩء
ԼúĹϵܹ֪һЩǾͲö֪ˡ
Լõ鿴˲õ¡
ҲԹԼðɡ
ûϵЩ⡣̾ѡӣʵӦ͡
ӣʵͣôҲֲңôʵʲôϺǲĻ
ѵһƭ㣿㵱ҳԱ˳Ź㣿ɫһ
˵ô岻ģô֪ϺЩί
Ϻӣһ֮ҵ취̵ʱͻľвĻˡ
ʲôľھͿˣϺܾȵ֪Щϼһﺣ⣬СҪ룬ôҲľڲлɣ
ǰô˵ĻҲһΡ˵˵ľڣǾ磬ͻƵĻڵʵȥһеᡣ
𣿡Ϻ˫һ£Ҫ˵лˣֻôһ˿˿ܣҲƴȥȡ
ûҲôġ˵㻹͡çţšƽʲôľħšçţšöҲǱĵ߰˰ˣôʵҪĻȫԺҽ
ߣ㽲Ÿ㶼ǧѵģǡħšĹԽԽҿ죬ҵĿžͽˡħšˡҶЩ꣬Ҷ٣Ϻһ
֮ǰڱչأ˵ұչǰĶӦ㹻˰ɣ˵
ö˭ӶࣿçţšûʸӵЩöϺ˵
ʸ˰ɣûʵľħ֪󣬿»ټʱԲ˵
Ҳл᣿Ϻüͷһ
㶼лᣬο˵СھľڵʵľħԸ⸶۵ĻʵһЩ˵
ͻľʵͻлкܴĲ࣬˵ˣ˵лᣬôϺ˵
Ҫе˻ܵһЩơ˵
ҲǣҪûƣľڣ۷ļһܶ࣬ĻֵõҡϺͷôʲôƣ
ľͲ˵ˣҪһ㣬䡣
䣿Ϻüһôƣ
£ľʵʸ롣˵ľʵĸڽлв٣ɾ󲿷ֶˣܹ´ﵽʵģʳһ˿ɲˡ


3321 
һ㣬ô˵һϰϺЦһ
ľʵģеȷࡣ
ϡͷ
ϣǻˣģҪҪһ
⻰뿪Ȱ˵Լá
Ҳÿˡ
֣˵¡æ˵ȻҲľڵʵʵҪһѶȻǺܴƶҪɹһҪڲܱһЩͻƣûˡ
⻰ͱϻ˵Ĳ̤ʵһЩ
˼æԶȥԺȰȰԼãɲʹӣһʱȥŮˣǾʧȥһɽʱ޶ˡ
жĻͻľϺʵ
˵עģҪ޷ͻƣºԼûʲôϵˡ
ȥ˵
ǿͱϺ뿪ųһ
ܹԡçţšɳľ
뿪ˣʣµЩˣ˶ڣȫںˡ
ʮž۷ֶǻеĶ֣ܺУ²УҲ֤˻еʵ
ʵ˵ʸӵЩˡ
Χˡçţ塯ʮĽڿʼɢȥˡ
̫ˡЦӣçţšħüΡ
Ҳ¶Ц⣬ǿ϶ġ
еıΧЩɼɵˡ
ȻħųϣʵҲǼΪǿˡ
ټϻľħţçţšħĵλֱ
ϵܣΣ˫ۣⲻɼæʵ
ҪúһʱָܻЦħŵĳϣʵȻɲ⡣
⻰˫۲͵һɵĿԽⰡѵ㻹Լܹ
ҵʱžܲӦܹƽɣ˵û뵽ʵЩҺûӻ
㣿ⶼ֪ô˵кˡ
о̫ˡ
ڵʵк͵ʸ񰡡
ͣʵһЩһЩҲûʲôס
Լʵټһÿɽֱ޼ɵа̾һ
Ľʼɺˡ
ȻлǿĵģʵԽǿġ칤ɡҲܵõõıӻ
Ҳ˸ÿɽְЦһ
Ц̫档йһЦʵҲ֤ͨһԼʵʵ˵Щʵ˶٣лûװ
е˰ɣʵ
ɡеͷЩȣǲ̫ˡʵǿҲһϡ
һʲôҲһϣħŵĳѵ
еи뷨
ʵ˵ʱ
ӻУҲδȫֵԵʡ
ʱħʮأɻȫ
ȫоԼٻܺٶȥ
²ǿټʮء
ЩĻ̫ˣûڵ洢üΪˡ
ȫʮأоԼʵӦܹϾľڣʮأǿܼоԼʵӦľڡ
ںУʵӦҲ㲻
Ҫǲóı£϶κβԼ
д˺ȥͷ
һʵȻǺڣӦ۷ʵˣԼȫҲĶ֡
Լʵ¶Ļֲ̫ˡ
һٶ꣬Լʵô࣬ʱ϶ЩĹע
Щܻǲ͸¶ġ
ԼڱֳľڵӣʵȻѾܳˣӦûЩܷΧڡ
װ˳롣
ܳçţšϾͬڱϺˡ
ֻҪԼţܲ˼ľħšķӦ
ΣçţšһƬϲ֮ɫ
½ĽæĲɿϾΧô꣬çţ塯ء
ЩҪȥ޸
вδ뿪çţšҪ԰һ£ȥľħš
ʱ͵ԼָưɣϾ⻹Ҫи˵
һľħšӹζٵĿţûȥľħš
ԡľħšٶȣв⡣
Լֺɱһ¿϶ˣԡľħš϶ڵһʱõϢ
о׼ȥľħšõζٵĿź󣬱⣬ľǣ׺½Ľ˽һ£Ȼˡ


3322 û
çţ塯ߵ£вġ
ʱûԼʦڣǶסôꡣ
Լˣûʲôçţšˡ
£жԿľǾ͸ˡ
ꡮľħšԼһЩôڻʣµҲȫַȥˡ
ľ˵õģò˵˵ĴǡçţšĹǡ
Ҫûçţšçţšĸ־Ͳˡ
Ϻǽǹžڣ¼½Ľ󷨣Ҳ޷еӰôꡣ
Ȼʱ̩Ҳй͵ģϧġ
Ϻ˴֮˵ŵĵӶõ˾޴ĺô
ĵӲǵõľħšıǵõĶҲ㹻ˡ
ȥľħš·ϣҲͬеġľħšѯйʦϢ
ӶԻлǱȽϹ
ͻǴԱȣȫ̬ȡ
ʵġ
ʱĻʵڵı֣ӿ϶֪ˡ
ԻеʵҶЩ˽⡣
ľڵʵʵħǵλҲǺܸߵġ
һʵĳϣľڵӡ
ĳϣҲǳϡ
ټҲ֪ԼصĻǻУڵڶλģԻвҵ
ϴǸȫͬġ
дӿеõһЩʦڡľħšϢ
ʦڡľħšıַǳޣʵΪѸ٣Զҵ
֮ǰһῴԼʦҪԼʦͲࡣ
ɿʦֳʺ󣬡ľħšʦҲǸˡ
˵ʦڡľħšõ˾޴ĺô
ֻʦȥȻʧ٣巢ʲôҲˡ
ľħšҲɳ̽ãϧûʲô
˼ûϢҲͷˡ
ǡľħš롮ľħš󣬻пеӵӣи̾ѡ
һѰҪǷŵУǶǸ֣ľħšĵ̡
д·ͲŵĵˣľħšеȼɭϣԼ·ĵѾ
ÿһʵǿһЩλȻһЩ
˾ǰԼȥɡ
ˡил
ˣ롣
·ĵӺܿˡ
пǰСһۣһʯ·Сܹ˲ͬУΧһƬ֣Ϊľ
бζٲڡľħšټԼһЩƫӦûпܵİɣ
ҲãҲһЩˡаЦ
Ļûôѹˡ
С˰ңпһƬյأյһƬˮһС
ζپڵϵͤУƷŲ衣
ǰߵ߳ζٹ
ɡζٵ˵
ǡ
һԾ㳯ͤӳȥ
ڻԾ;ʱֻζָڲ豭һմȻָһ
ɫ͵һ䣬һβˮƿֱ֮ӳԼϮ
ҪܿɻδжʱǵβˮȻը˿ڻǰγһ㱡ˮ
ơûٱ˼һȭ
͵ȭˮеϣԼȭֱɢˡ
ǰˮƺûʲô仯ӡ
ɣд󾪡
ղžûԼһȭܻˮڿȥԼȭá
ڻоȵʱˮ˻Уֱӽסˡ
дһϢȻǣŲҪԼˮ
չֵʵƲСζٵ
⻰дζٵ˼
Ҫ֪Լʵ
ûгһȫħʮء
žһŻеˮֱӱе˫̤˺С
ŶһЩʵǺֺһЩͻƣζЦһʵ
ʲôסǰʱֵʱ򣬲δȫй
ɡ
ߵͤУζٵʾ£Ķ档
ôţô˵ħŵĳϣľ۷ĸ֡㻹ʵζ˵
ҲǴȷһԼʵûȥҵʱҲʵΪľڣǾͿǿһɵʵͲҳˣӻȥˡЦ
ٶĻζ̾ûʲôҪ˵ģ㣬Ҫ֪һЩ°ɣ˵ˣһ㡣Ϊ㰲ģҿԸһ㣬ûȻҲҵһƲ⣬ܿ϶
⻰еĵǷ˴롣
ζȻ˵ܿ϶Ȼô˵ˣʦӦûš
ֻҪţԼ̤ʵࡣ


3323 ˽
ǰʵм»ԭ£֮ǰƭ˵
Ŷȥѩԭ°ɣ
ǵģʱõһöԿףΪġ˵ʱҪԼȥ̽ܣûõԿ׵Ϣǰ
ڸңǾ˵ǰԿײġζ˵
ٵġеͷ
˶˽ģңҲύԿףκˣ١ζ˵
İһ
Լʧٰٶ꣬ʵ˾˵ζ٣϶Ҫһ˵ġ
޷˵ȥôһܹζŵĻԣǿɲס
޷㿪ģԼŻζٿ϶Լ
ԻԴ£á
Ҫ˵ùȥζЩҲС
ζ˵ģ˶˽ģܽԼȫ֪
ȻǼٵģԿ׻Щ⡣˵ںѩԭʱһףӵܣе֪ͭԿǿʥصԿסֻһ͵һֱδҵ
Ŷζɫ΢΢һԭˣѹֵףҲ˺ȻڽУΪѰԿװһԿףףҾûʲôôҵףң˵ףûӴһˡ
ףҵѰԿ׵жǱȽεģ󲿷ֽ˿϶޷ľħĴܹһЩߡ
ףͨһһҲᱻЩע
ֻǵʱǲȥףҴ˾ٵĿġ
ϾףҲ̫Ǻܶʱ򻹵ףҡ
ǵȷûнӴҡпЦһҪ˵ǺôˣҿףҵķΧǱֱӺˡ
ףҲ̫СˡζٵһЦûȥףңȥˣ
ΪҵԿ׵Ļףһµ긴֮ϣ֮˵ɽһЩ֮Ȼûɾôֶ飬ȥ˼ɽһˡ
ĻڼɽСζ˵
ǵġеͷ֪ô
͸¶ζʵ
ҡҡͷʵЩ˼˵ûš
Ǿ˵ҵЩȤˡζٹһЦ
һȻ󿪿˵ǰһطһٶꡣ
Ŷζ΢΢׵ĵط֮ʵˣ
˵֮Ҳо޴ĺôǾʵΪŨؼ󷨴ڣǳˡ
⵹ѩԭǼɽǱ֮ز⡣ζ˵
ǰطȤ𣿡ʵ
ΪʲôҪȤζЦһĵطʵһЩ㲻ʲô˵Ļ
⻹㲻ʲô˵Ļеɴ˫۵
׼ʵʵ˵ֻҪζҪ֪ԽǴλȫ֪
ǰѾ뿪ˣζٹȥǷǱΪĺۼǺԼҲûʲôϵ
ҪԼʲô˵ζԽ
ָ˵Ƶطʵ̶ȡζ˵ΪŨ򣬼ɽǱʱ֣ɹһʱֻȻɢ
Ǳһٶ꣬ûжı仯мæ˵
һٶܳ𣿡ζЦ֮ĵطһֱڡ
ԭˣһΪһأû뵽Ҳɢ̾Ϣһ
ʵĻ׵ģֻʵıֳ֪ҲһֶܵΡ
ҲʺıأԱ˾Ͳһˡζ̾Щطʵͦߵġһ˵ĻǼӣʵ˹ȥ´˶ãʵߵĹȥǲʲôΣգõĺôûôˡʵˣʵĵطϵ̫ˡܹǱ߻ֵõô޴ĺôֻ˵ˣ
ǰôһ˵ġг˼һĻΪӣҪʵһЩֶһЩ¾ˡ
ֵط֪ˣһҲõӹȥζ˵Щɿصĵõȫ࣬ǵ֮ػԶЩȻγɵġ
ô⴦ؾûʲôˣЩʧ
þˡζٹһЦֵطҲԸٹȥ˰ɣʵֻҪеľټõɫԿףǱ߾ЧӦòʲô⡣


3324 ֳһ
ǵġеͷûЩɫԿףɽǱߵľЧһЩ룬ûֱҪˡ
˵ǱȽϼˣΪʵѾˣͲʺˡζ˵
ǰʵܹô࣬һ棬һĺҲܹؼ˵
𣿡ζʵ⿴˰ɡЩֱӱЩƴ⣬ľһʵûκε
ܰɣЩȵı仯԰
˶졣ζ˵ڵʱ򣬴һֱתһЩķŻһٶĵǲ֪ģָʱֻ۾Եúܾˡ˵⣬ǺĿЩˡ
ǰ֪ʲô£ʵ
оζҲΪԼŻרԼһˣ϶ʲôҪ²Ŷԡ
漰һ֮أҲأеζ˵ȥһ
㶣Щ׵ǰľħšӱǿĶǣʵʲôɣ
ǵһ˵֪ʲôط
ľħšǿһеʵԼĿ϶٣ζרԼЩ벻ͨ
Ǿ͵ÿʲôˡζЦܹ֮ľʵģж٣
֮£
ûľħšľǲ٣ɷģֻˡζ̾һľʵһľʵܹһɽ֮Ҫõĺôҿ
ʱʶԼһٶʵǺεȵľˡ
Լһ£ҲǺֲܿˡ
ΪԼ͡
Լʵĸ˵̫⡣
ôˣʲô⣿ζټЩӣʵ
ûмæҡͷԲμ𣿡
ȻζٵͷҪԡľħšμӡ
һǰġ˵
Ȼڻ˽ľݣп϶о޴ĺô
ԼܹɹǾ޴ĺô顮ľħšУɶԼ˵ӦҲо޴ջ
ζٵʱӦòԼ
ʵǺЩͭԿйءζ˵ǰ˵˰Կ׶Ӧ˸󡣡
ǰ˵Դ˲˽𣿡ʵ
ʱҾûҪ㡣ζ˵ϾҲǸһЩܡ
е˵ͷп⡣
ʱԼʵζٲܺԼ͸¶̫ܡ
ԼлУôЩζپͲòԼˡ
֮ʵ˵ֻҪʵ㹻ܶȻȻ֪ˡ
˴󷨵λãǰǶѰңǶ֪ˣҲνİ˴ءζ˵
кǾȵڳͭԿײֻ𣿡
ֻ˵ûͭԿ޷Ҳأû˵ûͭԿ׾ҲڰɣζЦЦ
⵹ǡôᣬЩأʵ
ǽصζЦӵԿ׵ģԿܹС
޷İɣ˵
ֻ˵޷֮ءζ˵ӵ˶Կף󷨵˽⣬Ȼ޷ȫƽ󷨣ƽⲿֻûġ
ǰʲôôʵ
ȻĺôΪҪأЩӵԿ׵ռһЩƣǾǽһЩ
Ҫָ𣿡ʵ
ܶ𣿡ζ΢ЦħֻСħڡһԿףˡħڡԼռ˴󲿷֣ľħҲֵٲ֣һЩ͵÷ָˡ
ˣЩˡ
ЩûͭԿ׵ġζ˵ô˵һҪ޷һЩôҲճɱ¾֮ɱ¾֮δֵʱǣͷһЩɢȡҸһЩҲʹˡɱ¾֮ѡǾͲͬˡɱ¾֮һȺӣɲôô򷢵ģԺǵ˲١
û뵽ħڡҲ÷һǰ̾
ħǼΪǿһħڡħڣҲ˵µһ
ԡħڡҲóһЩûЩ⡣
ͬǷֳһɾкܴĲ𡣡ζЦʵħڡҲ˼˼󲿷Щʵļֳġ
Ȼ˵ͨˡ


3325 غ
ǰһмأֳֻж٣ʵ
ÿζȷζһڰҡһЩ⡣ǧһΣһѭһһֵĽڵϣӦÿԷ϶һĸֽ룬ҪǰҲûʸȥҵʵΪչСķʸˡǰչľڲʸģһӣӦʵͽһЩľĶлᡣڷֳһ˵ӵͭԿ׵ԼһȻԼеĳɣʣµһָɱ¾֮ǡ
ôԿ׷ֳȥһԿ׵˵ɱ¾֮ûԿףܹõɣˡ
УôġζٹЦһô˵Щɱ¾֮һɲСЩ֪ףңѵҪһЩ𣿡
Ҳǣɢʵôǿʤ٣ÿʵõһҲҪˡ
ɱ¾֮򲻿ռ̫ЩϾҪЩɢ֧֣ܱӵԿ׵򵥿ɱ¾֮Ȼ첻
ˡ˵
ֻԿ׵ʱʵֳȥĲֲֹɣҪٶɡζ˵ħڡÿηֳʵɣĲ֣ǽļ򲻸ҵɱ¾֮Ųòӷֳⲿӵɱ¾֮УҲûռٺô
ӦõİɣЦЦϾɱ¾֮ԼȡġңҲͱ˷
ûζٵͷҪȭͷ˵һǡľħšҲõһԿףΡħ򡯷ֳҪһЩ
ǰľħšҪֳ٣ʵ
߰˳ɰɡζ˵
ʲôⲻ£оһ
С֡ζЦ
мû˿֮ɫ⵹ûЩơ
ӵͭԿ׵ľȻֻܱɵ붼Щġ
߰˳ɵ˵Ƿָɱ¾֮ǣһ뻹ħģָɱ¾֮Ǵɵӡζ˵ǲǾáľħšֻܳԿ
ô붼Щİɣʵ
ô˵ɣЩӵԿ׵һɣһҲǱô˵аȨɣľħűȲ˵ġζ˵
ӦˣҲǰЩСļɱ¾֮ҪһЩͬķָԼеʵҲһЩ
Ͼħħռݾɣħڲһ롣
ȨҪһ룬еʵ²Ӧ
Ҳɱ¾֮ܺħڵƣɱ¾аµ϶õ󲿷˲ʲô
ľħȻǿ󣬵аȨȻǲһЩ
˵£Ҫ˵ɣҲǺˡζ˵ĴħŶ۰Ͱ͵ؿǣҲһЩǱֻĽķݡȻͭԿס
ǰҲ㹻ĺôˡд
ͭԿһǹȥˣԼһֱ¹ϡ
˵ˣǾԼĲʶȤˡ
ζЦЦû϶˵ʲô
ͭԿ׶Ӧص䡣ζ˵ʣµûԿ׵غһͨԻȡصصһͲˣСġ
Ҳ˵ֻܽûԿ׵Уʵ
ô㻹أ
롣ЦЦЩλǰܽȥ
ǽȥҲˡرԿȫ̫Ǹ޷еζ˵˵ЩСܹѾ¡ֻҪܹлųвСջ񡣡
ʵʵ
ûζٵͷҪȻϣȥ֮õһЩöЩ˵ʱòɶһλǰ˵Ƿǳһ
ʲôöкʵ
ȻζҪԼμĿġ
غ񡣡
ʲôлǵһ˵
֮ζ˵㱻ʱܵϮЧЩƣһ˵Ϊغܹ˱ʶܹ߻ħļʡ
߻ħüͷһǰǶҪ
ô᲻ҪأζЦʵδﵽһ̶ȣû̫ĸоԽ棬ʵԽǿʱ򣬿νǲգһп߻ħʶв˱ʶıЧĻغڹˣҲûʲô˵ˣ̫Զˡ
Ǻñо̾


3326 Ԫ
ĵĥˡ
ħоԼӦкǿĵ
ǾǴʦָԼġ徭
ǲ֪徭ЧغȻˡ
϶ҵġ徭Ϊ档а
ϾԼԼ徭Ϊһ¥
Ǹʲôغ޿϶ǹ̶ġ
غ񣿡һǰҵǰԿףƺҲһֺɵģѵغ񣿡
вҶ룬Ͼζ٣¶ʲô
ιʱЩϡ
ǰ˼õЩغȻǰʵ
ûζ˵Ȼزȫֵغ࣬٣Ҳ֮˭ҲӶడϾغֻа˴زСУڵʵ֮¾ǰеģ
üͷһкܶľں۷𣿡
ڻһЩģ۷壬ࡣζ˵ֻҪ۷ʵҪõһЩغ᲻ѵýһΣҪҪá
ǰ̫ΪˡвɿЦһƴһлԺЩľڶһҲһģɶЩ۷֣һᶼûˡ
ȻͲõˡζ˵
ǰѵͻƣЩʵ
ͻƣζҡͷڵʵ˵߲ߣ˵ҲˣҪڶʱѶȻǲСģؿҲͰ겻ʱˡ˵ʵոãҪǼǿʵ㲻
ʲôֶΣʵ
ûҩζ˵һһһСƿС
ƿнӹʵ
öҩζپɫƿеöԪһöڶʱǿȡӦľڵʵһã۷״̬û⡣
۷𣿡еһ
ô⣿ζʵ
⣬һӦлЩ۷һˡ˵
ûôףܸĵҩЩľ۷岻ûкСζ˵аɫƿеġһöԪ֢ϿԺԲƣöǺ֢أش
Чأ˫һʵ
ζᵽĻָЧвԼġƪ
˵һöԪʵ۷״̬ˮ׼öĻ۷п˵ǰеļˡζ˵
öԪأʵöЧ𣿡
ע⵽ˣζ˵öΣԺܴãֱΪֱܴ̫ôʵΪֲҪĻʵֱƺľˡУϣ㲻ҪõöҸöҲԷһһö֢ǡҲȫ⡣
ⲻ𣿡ʵ
˵ĻºҪķ꾲ܽĵֲζ˵УҲԸġʵǡҲǷõһöЧڶöЧټϡǡľħšҲûˣܸࡣԪ׶ʺϵĵҩĸҩУҲ޷ܡ
Ҳ˵ֻҪҼǺ֢Ҫҵʵ
ûöûĻô˵ڵ㹻ǿ󣬼ϡºĺ֢Ҫ˵㽫ʵ϶кܴӰ졣ζ˵ȻͻСڵǿ󣬶ܸоƺһ˻ҪǿԲ̫һ¡
ûʲôõĵˡЦһ
Уɵˡ
ǰģҲöԪ˵ҲΪһɱﵰɡ
׾ͺãöܲþͲá
ǰ⡮ѵľħš޷𣿡Щʵ
ղζ˵ľħšû١
Ҫ˵ľħš޷ƣУûʲôܹơζҡͷ˵ǳµĵҩƵģ˸޷ɹ
ˡüͷһǰ⡮޷ȫöԪĺ֢˵㲻϶ĵҩɣĵҩ޷ƣ
ԪʺԼʵ׶εĵҩȻĵҩ
֢޷ȫ⣬ȥôҲǶĵҩ


3327 
ģζٿ˻һ۵Ҫ⻰ñҪ˵֪ˡԪǲ㶥ĵҩҪĺ֢оûʲôЧĵҩˡöҩͬʱãҪûС˵֮˼޷ö˵ˡҩӣЧɺ֢ɱŴڻáǶĵҩ𣿡
в㶡
ʵɣԼЩǰǲӵеġζ˵öҩĲǡԪöҪΪغҸ޷㡮˵ʵ׶ΣֻҪ㻹һ˿˿Ϣָ֮۷״̬˵˵ӵĺöһöһöϾ˲֪١
һúö˵
Ǿͺá
һڡԪ⡣ԪֻǶľЧ𣿡
ǺľҲЧģ̶Ȳ确ľˡζ΢΢һЦû˰ɣûУҾͺ˵˵йػ¡
ûлش𣬿ζٴıо˻е뷨֪Ϣ
ò˵ҵʱԻЩۡζ˵ұԻˣڡľħšڼ䣬ʵ̫ˡһֱڡľħšĻڵʵ㣬Ҳ̫ࡣ
Դ˻еǲ⣬ʦȻض˵
ԼʦǿҲǿڡƪϡ
ڡƪԵʣԼġħ塯ʦҪǿ̫ˡ
ʦ϶ǿԼġ
ϧʮǰȻʧ٣Һϧζ̾Ҳ̫ģҵõϢԼּӦûţֻ޷ذˡ
ǰ˼֮ǰ࣬ĳس𣿡ʵĻǻҲһδ
ĻѵֻûΣ𣿡ζһУѵλ𣿡
еɫ΢΢һ䡣
ζٵĽѵܼʱԼ̬Щˡ
ȻŴΣգԼǵõ˺ô˭ܱ֤һλĺˡ
֪й
ζټϴӣҲûϼȥ
Ǳʲôطζ˵ֻЩɡ
ѵ˵ˣɫһǰ˭
ıˣǾ鷳ˡ
ζûоʦ˵Էľħšǵġ
ҲǱζɫЩصЩƮԿ϶£Ǳĳ
ڽߣô᲻أЩʵΪβ
Ҳɻġζ˵ڵ״̬Щ⣬Ȼжʵϻ޷ԼǱʲôˡ
㱻ʲô˻ˣѵŶܴأʵ
¿Щ򵥡ζ˵˵Ŀһ޷ҲͲˡ޷գ޷Ԥȥ򡣾żõһЩйϢȥʱǳһ޷һηٻʮǰˣʮˡ
ֻҪžͺá̾һ
Ȼʮûʦţ֮ǰľ鿴ʦӦûš
ǲ֪ʲôطˡ
룬ӻ᲻ӺǰĴйءζ˵
㶣⻰е
ʦӦûʲôϸ
ΣʦܵƣԵ޹ʡ
ԺпܺӺйˣӦ˵ǺӺһЩѻйˡ
ǰиϢ𣿡ʵ
ûСζҡͷҲֻҵһƲ⡣ţġ
Ҳšеͷ
̫࣬ʱ˼غϣصʵӦûġζ˵
ǰһûʽôأʵ
ʵӦˡζٹЦһ
ɻ󲻽ӣζٲɼ˵ʵǷ䵽˸򣬾˭ܽ룬ħȻҪħڡȷħʵǿ󣬷ֵȻһЩˣҪصỹǺܼҵġּҲһǱ󼸸϶Ҫͨҵıġ
ǰô˵Ӧò󼸸ˣʵ
ǵģ󲿷ʵȷ˵ġζ˵ɽԼѡȥɡħڡжѡʵǷ㹻ʵӦûˣҪ˭ԣӦܹѡˡ
ΪҺֵԵʣʵ
Ȼζٵͷܹ֣²У֤ľڵʵˡʵ㹻ѡˡҪٶ걻⣬㲻֣ʵħڡǱ߶Ҳ˽⣬˵ֻҪȥħڡһֱȷѡˡҲѡʵֻͨȷˡЩͲˣ϶ľʵļ˽ᡣڿԷءçţšһˣһ£꣬ڡľħšúȻʱ㲻ܼͻƣҪõ״̬ȥ֮С


3328 Ŵ
ˡçţš
ջǽ顯͡Կסںˡ
ͭԿ׺Ƿݵͼоˡ
ͼʵѾûʲôôˣҲûӵ˼
ͭԿףȻܹԼԵУͭԿ׵ʶҶ˽⡣
һʹõĻоú׻ᱩ¶
ϾﶼǸ֣ԼҪɱ˲¶ۼѶ̫
˵ԼͭԿ׶ӦһأһԼȥԿ׶Ӧģ֮һʲôӦԼӵͭԿ׵Ǳ¶ˣ
ԼĺܸԿ֮ĸӦǱԼ޷Ӵأðա
Ϊ˽ͭԿ׿϶ǲܴġ
ڡԿסúоһ£Ҵһ϶ΪһԿӦԿףԼġԿסȡͭԿסӦøһЩ
µõˡԪ͡оԼҪи׼С
ԿסĺֲܹͭԿסʶɡ
Ѿϸ۲ˣеϢԼġơ
ţ϶ǳùƵĵҩûС𾭡Ȼ޷Ƴɹ
Ԫĺ֢ĵǲˡ
ΪڵΪӴζǷһЩ벻ԼӵСƪ
ԡԪĺ֢Լ˷
ζٶҪһЩԪֻΪ˲Էģ˼Ҳˡ
Ҳд㣬šԪǶĵҩԼлõƵ
ȻЩµõ֮֮ˡ
Լõغ㹻࣬ζٿ϶ԼһЩȡƵǲܾġ
˴ζпܵõ֮⣬оùǱ߻ЩԼ
ĵҩľЧԼɲܴ
ϾʺԼĵҩʦڵĻҲܺʡ
к͸˵һԼһЩţû˵£ϾǸеһЩˣһ֪
ԻеͰȻʲô顣
ɻдǵпԿĵǡ
Դ˻еǺǵ뷨
뵱ʦȥľħšʧȥ١
ԼҲһȥء
в˵Լʮİգɲ˶ľԼȥûġ
޷Լõغ໹ٵ⡣
ˡԪľ۷Ҳĵġ
ǡ˵Եûôˡ
⡮ζôӣ̺Ӧ÷ǳˣԼ˵ܹҲһ¡
صľħš֮󣬻еõŴ
ǣܵǰӿоˡ
󣬲ǵεģһμʶɡζٹһЦ
Դйо
ڴڼ䣬ԼҲԸһЩָ㡣
һЩҩȸȫ衣
ֻ͡Ԫûȵġ
̫ˡ֪̾ҡçţšûлܹӵС
⻰ζЦĸǴˡ
ǰʲô𣿡ʵѶȺܴ˵һܹʵְɡ
Ҫô˵Ҳ˵޷ɹζֹסЦҾͺ˵˵ҪõξһЩ׼ɡҪһܹĴʦ֪ͻϵ費ⲻζܹõεġܹ뵽󷨴ʦҲһ׵¡
ҪҲܿ˷أ
Ǿһˡζ˵Ҫ崦ʵĲ֮أŲ֪ɣ
崦
еȻ֪εľҪ崦֮ء
»ǱȽصģζȻΪԼӦò֪Щ
ҪԼõţЩ»޷֪
ζԽһЩЩж֪װһӡ
ͬ󷨣崦֮ѡͬҲвС𡣡ζ˵
ô˵أмæʵ
⵹˽ġ
һ˵֮ؾԽԶ󷨷ΧԽЧԽáζ˵ռطΧˣĴ۾ͻɱӡմһԼѡһʵ󷨷Χ˵ô˵ʵ崦֮صѡǳѡһɽ֮ػһʵĲ֮أΧͲһʵĲ֮ˣ˵ҪĴľħšħѡַʱͿǵЩûк鷳󲿷ɿûԶҲΪЩ֪ޣ֪һЩܣȵǵ㹻ǿҪõεľʱΧûкʵĵط
ǰǿԻһɽš˵


3329 ڰ˲
ΪЩܹԲõξ㡮çţšһ𣿡ζҡͷЦȣǡçţšǹŵģʲôûУȻںԭȵɽţҲˡЩɶԼɽžӪ˳ǧ꣬кķѵ˼󣿵вõĴͲ֪жˡ˵ܰģҪôףħӵеξôֻܾҪħأ
ǡһ㶣̾
Щɾô꣬ȻԼϳӪͰһ㡣
çţš˥̫ˣɽɽжϣȻͰᣬɲʲôӰ졣
ЩһǨǾͲ֪Ҫʧˡ
ʧȲõξĴСЩͰǨˡ
ħأкȻعʵǰħӦøǿɣ
ȻˡζЦħڵľӦڵεġ
еΰоȵ
Ƕڵ֮һЩƶϣħӵе󷨲Ρ
ʵħڲõҲǵεģֻΧħŸǿһЩɾͱʶԣǵΡζ˵
ˣʵ
ζٵͷǵģħֲĴ󷨡
ĴкǾȵ
εľҪŴ֮ءζ˵˵ħҲǴӰ˴в򵽵ġ
ףоһ˴غ;Ŵʲôϵ
Ӧ˵ɵӦǸ߲εľ󡣡ζ˵
оȵӣζҲûмӣѵǶһ޶ԿףӰ˴Ʋ⣬ǰԿ׶ӦҲһأ쳣ǿءͭԿ׶Ӧİ˴Ӧþеĸ󷨡
⻹ĶԵϰ૵
ʵ˵ûЩ£ʵЩš
ܲõļҲǵεľû뵽ҲŷֳȻԽޡζ˵Դӷְ˴غ󣬴ҲŽ˵εĲ֮лЩȱݡ
ħڵĵξȱݣʵ
ǵġζٵͷϾ˴أֻԾҲ޷֮ǰԣһЩװǨɽţοħˡħڵʱ󷨵ʱ򣬿û뵽ҪԤĴʵĲ֮ء
ôеΣ
ȫǿķѾ޴Ĵ󷨡ζ˵ħѰҵĴ֮ħڵľЩԶˣҷλ̫ɲѾħҵΪʵˡ˵İ˴λüֱҲ֪ôҵģķ˶Ѫ
ȱݣҲǵεľЧӦԶΰɣʵ
ȫ޷ȣ˵αĲѾǾ޴ĿԽ˭뵽ĸءζҡͷп
Ҳ㹻˰˵Ӧú١
㿴㹻ˣϾҲħڲӵеε󷨣ȨɣǵĵҲǱľħŵǿһЩˣɻǵΡζ˵
ˣħ˵⻹˵
ϾԷʵ۽粻Լܹȵġ
Լ˵ڲҪ˵ǵˣܹһε쿪ˡ
ħڵĿɵǸεľ󡣡ζ˵
Ӧǵ߲˰ɣ
ֹ
еɴ˫۵ڰ˲ôĲࣿ
Ȼζ˵մҵƶϣħڵľŴȫںϣǵ߲Ρϧħڵĸ󷨷λҪȫںϿ޷ʵˡ
ǰ˴غһδ֪ؿ϶ȫںˣǵ߲ΰɣ
Ҳ˵ˣζٿЦһµľͲԳȥƶϡ˵˴ľ̫ˣԽ˴ҵ󼸺֮򣬾ƾһ㣬˵ǵڰ˲εģȫû⡣´Ҹ˵ڰ˲εľ󵽵Ǻģֻܽ˰ͭԿ׺ǰԿ׾֮󣬲лʶһˡ
ֱӱסˣֶ֮δҲֻгǰˡ
ʵ󷨵裬Ƕ޷ǿ
ˣЩ¶˵̫ˣȵһ㹻ǿʸõξʱҿ԰㡣󷨴ʦ棬ҿԸһڲһЩҲ԰ռһЩЩλãǾͿˡ֪ЩЩ˺ܴƣȫԳʵʱ򣬸ϽѰһʵĵطʱǨĻۻ󡣡ζ˵
ǰŸջɽš˵
Ȼȥ˰ٶ꣬һֱ⣬ԸĸоǨһ
úû˻㡣㣬ﻹˣлȥصζЦЦûмٶ˵ʲô
ǣһ߾ȫк
ľħŵһľڣһڡ
Ӧûʲôˣڿ»ȷ˵Ҫıԣ
ûжʲô˾¡

ʱգۼ͹ȥˡ


3330 ǰɱ¾֮
׼һ£ǰɱ¾֮򡯡ζվڻǰ˵
ȻǡľħšĵӣǸľڳµºԼһֱӵõ
δľʵһ¡
ʵ飬ħʮʵµľ֡
չأ϶Ҫɱ
ʱҶá
Ϊʵʮвûôڡ
˵ϻᱻ̭֡
ħڻǸľħšһЩչˣҪֳһֱӸδ
ϾľħšһͭԿףԿײǸľħš˾޴ĺôиһԽأҲħɴȥ˺ô
СħڡõĺôȻġ
ͭԿӵ󲿷ֻͷϡ
˵δֱͨҲչˡľħš
вҲֻˡ
ò˵ϣǶøлľħš
ľħšҪ֣ħڻٸһЩϼһ
ЩϼһȥЩȫأҪԶδȫء
δһ˵ҲͲˡ
ɱ¾֮𣿡ʵôһأ
Ѫ򡣡ζ˵ȲöˣϾǷ䵽ɱ¾֮Ǵء
аͷ
ȻħڵȼõͭԿףͭԿ׶Ӧزһǵĵϡ
ѪھûصĴڡ
ʵвСľζԴһ۵
²˿иµºδ﹧
治뿪лͷһۺľ̾
ֻҪʵ㹻ǿЩҲлӵеġζЦЦ
Ҳڴһ졣Ц
µºδζǱϹϾ
лǺĽеġ
ȻǡľħšĳϣζǰҲʲôˡ
ζٵǲ̫⡣
ǡľħšļһܹԼǰ̸Цȥûжѹ
ǣǶǲҵġ
Ƕ֪Իмçţšչˣڿչ˱Լ˵ҪһЩ
ΡľħšһҪŽһġغ㲻Ҷ˵Ҿֻһ仰غҲӶࡣζɫһ
ǡ
ڶ죬̫ϳϷǬֱǰɱ¾֮򡯡
лǵһǰɱ¾֮⡯еЩڴˡ
º֪Ǳߵˡ
ϢҪ̽Щ
ټ꣬Ϣûʱȥ̽
˵Ǻ֪顣
ֻϣҶţܰá
ߣǰ̫ϳϷǬһߡ
عԼһЩɼӿ˽Ųȥ
µºδ˿˻һۣȻûгҲܶе˼
ԼСһЩǷǬŭ
Ǭܲã֪ˡ
֮Уľħŵĸ߲̫ϳд󲿷˶ʸǰ
ϧǬ̫ϳʵļ
ľħεõ٣Ҫð̫ϳϵ˹ȥǻǲʵġ
̫ϳȥأûлȥζȻǼܵġ
֪Լʵ˵Եʣ˭أ
ټҪŻǰɱ¾֮򡯣о͸ǲʹˡ
ôûУó£Ǭһ·ôܻ˺ɫ
Ի˲˿Ĵ⣬͵⵽Ǭһٳ
˼ұϾ̫ϳϣ˵ǲҶ졣
ֻ취ǷǬ
һ·ϣҲЩսս
뵽ĵһ⻹ûأԼ˾ͱĥһʱԼ˵ʵӿ¶ЩӰ졣
ǰп첽ߵ˷Ǭһ
ʲô¡Ǭʵ
µºδƴظʹɫ໰÷Ǭãʱ˶õù
ûˣ˵ǰ֪صܹõغ񣬶ָȥء
ǬתͷŻпһۡ
óµºδ˵Ķᵽɤۣ·Ǭһͷŭ
ǾҪǵıˡǬ˵
ʵ˵µºδˣȫġ
ֻǳϣֻһ㣬Լ̫ϳϵĵλܴ
ԼֻһģҲܹȵġ
вͬľħŵˣǣںܴء
ǵʱͭԿҲ׸ľħŵġ
˵ľħ¶Իеӡ󲿷˶ܺá
ЩΪԿ׻ϼһ
ǲãԻеʱҲһЩ


3331 ڴ
ȫԸ˵
ɲȫԸܶõغ񡣡Ǭ˵Ҫ˵Щܹõ٣ֻܸһţһƽҡ
𣿡㶵
ʮҲУٵһҲ١Ǭһ
ЦЦˣȻܼҰ
ɱ̫⣬ֻܿԼˣϷɰﲻʲôæǬ
µºδ˵Էˡ
ȻЩҲֻǻв˵ڣǣһڿ¾ҪǬˡ
˺˹ȻܱȰ
ľħŵĳϣڷǬǰʲô
ҪǷڽУǵλǷǳߵġ
ֻǵλٸߣҲС
Ǵĺˣȫܱȡ
ңеʵҲ֮ϣЩʵҲˡ
ǣҴ⡣йǰʱǵõغһЩĻӦǴһ˰ɣ
ŶǬüͷ΢΢һ㣿
ʵ˵ǲ󿴺ûˡ
δֻһģʵڽ֮п϶ǵ׵ģȻʲô
µµʵֻ˵йоأҲûж˾޵ĵطϾֻľڵʵ
ڻУǺܿصġ
ٿأҲ޷ӻе͡
µºδȻ꣬Ҳˡ
вŶ
˵ǻеһӲˡ
;˻еʵ޵ġ
ڻЩò÷Ǭаĥˡ
˴п϶ǵõ˴һЩ裬Щôǵʵӿ϶
ԼľħȻȲħڣڽҲԶ󲿷ˡ
˵ԼԲδжڴɶԳµ»ҪЩڴˡ
ڻУʵǿģӦôӴǱߵõĺô
˵ֻҪзӳɫĻõغĻ˳ϣ⵹ڴˡ
ʱֻһ¡
ڲŷӦԼܵӰ졣
Զʲô¶ߡ
룬ǻ˵õغ㹻࣬ҲԼĹ͡
ȴǴطصʱӦû۹ͣԼĹô˵ҲǲСɣ
Ǭкܶˡ
Щˡ
µ̫ϳҲǴֱӵԼ
֮ǰԼܵùڿǴԼŸԼĻᡣ
һܹɹ˵ſ˳µºδһۡ
ԣһܹøغ̫ϳǡµº
δ֪Լݺʵû˵
µµĻ˼
ԼʵһЩҲһЩԼٲǵ׵Ĵڡ
ģܺáǬ˵ʵ˵ɣһ˵Щغ󲿷ֶеļʵǿĵõϾ֮ɱǹܲŵġ汻ɱºҲ׷ǸµĹء
סеͷǰǲô׾档
йط£Ҳû̫Ľܣ֪ǴҲ֪ϾҶȥǬ˵Щصѡһᾡ塣
һˣ˵˭ܹ֪һЩɴ󲿷ֻ
ֻܵɱ¾֮ʥǲ֪
ҪＯϣȻͳһǰء
Ϣ̽飬ȻǷǬ׼ȷ˵ľħЩ̽ϢˣֱǬ㱨
ⷽϢԻ˵ǺҪġ
֪֪˰սʤҪԷһЩϢû̫Σˡ
жƺûʲôӦ˵
йЩؿһ£вûʲô۵ӣһ·ȫûκεķ
Ǹֱ߲Ӳֵ£һ㽭޷Ȼ֪ˡǬ˵ǰͿ쵽ɱ¾֮򡯵ʥˣȥ֮ĹЩࡣֻҪסһˣǾͲҪ涯֡
ԴˣҲ֪ﶯ֣ǲˡ
е˽ǣûóѰĽʲôо
ô˵е˶ľʵĸ֣һ㽭˻ԽӴġ
ιʥǵҲǼٺˣʥǵ˿˵̫ˡ
ҲʥǵЩ֣ϲʲôע⡣
к󣬾ǰסء
ǰûоóеЩԡһµլԺסº󣬻вɿʵ
լԺˣԣĶ붼һһס
µºδҲоˣ˷Ǭ
ЩԾǬͷƺûʲôۣҪôǶˣҪôǷʲôǴ󲿷޷֪ġ°ɣӦûϢѾִʥǵһЩѡϢ
ľħŵ鱨Чʺܸߣڻסһʱ֮󣬷Ǭûٴλ˴С


3332 չ֮
ǸոյõһЩҪ˵ϢϤһ£õʱ˴ֲǬеļֽŵݸ˻ˡ
дصɣʵеȵȡ
ֻһ֣ʣҪǵִ֪
˵ûж໰Ƚֵȿ˵
۷ʵ֮󣬻üͷһ
һûеִҲ˵صľ۷塣Ǭ˵Уѹܴɣ
µºδ˵ɫѿˡ
ľ۷ʵĸ֣϶ǶԸ˵ģֻܿˡ
Ҳѹɣһ
ǬɹЦһõ˵ûл֣ɼ۷ֵĿԻǱȽСģҲְɣԴһ໥ɵ
ԴӴĽ֮󣬷ǬԻԽԽ˳ۡ
ȻҲǻеʵ㹻ǿԼ󹦵Ļỹͦġ
ֻҪصע۷ͺʵģĻϾͲˡǬ˵ǾǴģõ㣬ܹõһЩغ񡣲һ㣬㻹ǺռƵģǾ㾫ͨ󷨡
ǻеʵǬûоͨ󷨣ǽصѡ
Щȫأȫ˵
ﲻͬرϾֻǲֿ
Ҫ˶󷨵Ϊ룬ôܹõһЩ˵òغ
ҲǷǬԽԽõһҪԭ
µºδҲ¶һ˿Ц⡣
Ҳĵ뷨
ɲҴ⡣ЦϾУҲвپͨ󷨵ġ
ǬЦЦû˵ʲô
ЩһЩ󷨱ȽϾͨģǵʵǿһҲľڵӡ
ٸߣҪǱʵҪռݶƣ¾δˡ
ˣ֮ǰ㲻˵ЩԾ𣿡ǬȻ˵
֪ʲô𣿡Щʵ
Ǵĺ棬ûʲô˼
ϾڵҪ˼֮ˡ
Ǻɱ¾айءǬɫЩص˵˳ıչ֮ء
ɣеɴ˫ۡ
µºδҲš
ɱ¾а˾֪ġ
ɱ¾֮ǿ൱ħħһĴڡ
ıչ֮ؾȻ˳
ȻȷҵõϢ¶ġǬ̾Ҳ֪ĸϼһĶ
в֪ôӻˡ
ܹɱ¾аչ֮صģǾǸȨЩϼһʵˡ
Щ˻ɱ¾аıչ֮
ӦòܣҪսģӰ̫
̫ϳϣлĸ𣿡µʵ
ôûأǬ˵˭֪лŶٸ֣ɱΪֻ֪Щи֡
ǰĸֿ϶١еͷܹɱ¾аչ֮صģĸ֣µ׷ݵսʱڵǰ˰ɣ
⻰ȻЩˣǬ˶ǰͷ
ڻеƶϣǻǱȽͬġ
ɱ¾аһ⣬ǴδսһЩϼһ
ˣĿǰ˵ֻһˡ
Ҳ֪ôģȥɱ¾аķӡǬ΢΢ҡͷˣЩ뷨ǻ޷˽⣬Ҳĵġ
̫ϳϣ᲻ĸҪֹɱ¾֮õغأδʵɱ¾аغĿǷǳ˵ġ
ɱ¾аغܴҪֹĻҲǳɱ¾аıչ֮ءϾغᣬɱ¾аĸǲģĵ¡ûȥԸЩ£ǳɱ¾аıչ֮أĿȻⷽġǬ˵
ǰ˵öԣǸ˵ĿӦòеͷֻҶغ󶼺ܴɣ
Ǻֻܴɱ¾а󡣡ǬЦЦغ֮ɱ¾аķѴȡֻٴԸ⽻Ҳࡣˣµûʲô£ڳҲȫǿԳȥ䣬͵ķɰɡ
ǰȥ𣿡ʵ
ʵ˵ҪȥߣϾǵһɱ¾аʥǡ
ܹһЩйºϢ
ºҪǻţɱ¾аӦôһ˰ɣ
ҲáǬ
˳ס׼һҾ¥
УôˣǬע⵽ĻкȻͣ˽Ųתͷʵ
нĿ෽ջأ۵һ˿ʧ
Ҿ¥ǱߺͦһҡкܿԼʧ֮ɫǰһָ
뿪֮
ڻĿⷽһսǣȥؤͷ
ôڶʲôˣһͷʵ
ľħšˣҲ뱻һҲұְɣ


3333 ;
Ϸν˻طˡӡľħšѾжʱˣϢ˲Сı仯áľħš˿ֻҪֱӽӴǻϲġ
ߣʲôʱ뿪һ
ôͷЦһʵϷ㲻Ҳǵõ˺ôϷȻħˣָʵĻǴ´ġ
ŪôĶȷһЩϢɣµͲˡûлشĻǻ˸ʵ
Ŷ˵ʲôͷЩȵؿһۻ
ʧ֮󣬳еվЩˡЩѰ˻޷һֳܹкȻ˲ٰ̽ĸ֡˵ºûϵ
Ҫ֪˵ص°ɣһ˾ۼʥǣЩ϶ľʵĺпܾЩˡ
ѵһֱ治Щ˵Ϣɱ¾֮ˡЦһֱ˵ɣɱ¾а϶Ϊ֤Ĳ²⣬ȷˣȫȥҲԻءçţš˵
ղ˻УҲ˷Ǭǡ
ô˵ڡľħšô꣬ڷǬ˻ʶġ
Ȼ벻ӻкͼ˵еĵλӦǽڷǬ
Դ˿ƶϻеʵҲˡ
֪лţʵ˾֪ЩҲд
ϼһԼкôҪܹءçţšҲ
˵ûˡͷЦһϷҲ̫ġƪȱݣٿԶϷƻָЩЧ㻹ǼϷ߰ɣİɣܻԼҪõö࣬ڡľħšҲȲԡ֮Ϸ򲻻㡣
̾Ϣһ
ԼҪءçţš˼ˡ
ôɱ¾аǡˡĴˣʵ
ǣҲһԵ֮µõˡ𾭡֮ġƪӦ֮ϵġͷ˵
ʲôʵܲƽ޹ʰɣ
ʵҲ򵥣Ĵ£Ū㶫ͷЦ
Ĵ£üͷ΢΢һ壬˴ؿһ£
ûҪغ񡣡ͷ˵
⻰ЦһûԿףҲܵõһѵҪӲ
֪ͷ뱩¶ݣԲܽЩغ
Ϸõź𣿡ͷ˵ɱ¾аθڲСһֶ㲻ġ
㲻Ҫ;Щغɣһʵ
𣿡ͷʵ
Ϊ˲¡˵
һЩ𣿡ͷһЦ뵱֮꣬Щһﻹ侮ʯ
㻹һֱԾӡ˵
ⲻìܡͷ˵ҪǻаħϼһԴ㣿
Ĭһ¡
Է˵û
ϼһҪԼã³Ҳ̫á
ٶԷûпԼҪ˵Լǵõ˾޴ĺô
˽ԷݣԷҲôֻ˵⵽˱ѣ֮Ӳдڡ
ܶԷ˭Ƕһ֣ǵ뾪ս
ܹõָ㣬Ȼûʲôġ
ԼҲá˰ˡ
ûнеϢ͸¶Է
öԷƷܹ֤ģһǻеĴ޷Ԥˡ
ûаˣֻǱƻнƪڸ
ԼΪ޷ĻԵʣöԷΪԼõ˲ȱġƪҲûжȡ˼
ڻеӣûоûϼһָ㣬ӦҲֶΣַվͲðˡ
׼ô죿ɱ¾֮һأȵЩ˴гȥغ񣿡ʵ
жغ񡣡ͷЦҡҡͷȻ⼸ͭԿ׶Ӧأغԡɱ¾аҪ٣ҪһЩˡ
һ
ͭԿ׶ӦأĶǸ֣ɲߵġ
Щ˻ǸӣɲҲڽϲһˡ
ϼһҪȥǵغ붼Щ
˵Ƚࣿ
ȻΪʲôѶȡ
ϼһ㵽ʲôˣʵ
л˴𰸣αʣͷЦЦ
вٵĲ²⣬пܡ
Ǿͼ°ɡŶˣղšľħšȥУһĹϢƺơͷŻ˵
ǡçţšС˵˵𣿡
ǺͬӺ˵ǸСӣͷ΢΢׵ǹغˡ粻ľʵѾˣӦñҪǿһЩ
ǿ١˵
ңǿģͲ̫󣬻кܴǱ


3334 üֵ
Уʲô£¥УǬԼĻһ۵
ֻЩпɱ¾аĸ̫һЩо̾
ʥǣֵȻ࣬ɲܾĸֺܶ࣬Ϊɱ¾аǸ֡µЦЦ
ô˵һЩʵģҲǲǰһȺӡδ
ҲԡйһЦɱ¾аߵҾЩ񣬲žЩ˶ȽѶԸŶǸֵӡ
⡣Ǭ˵ҲϰߣЩ̫ǲԸɱ¾а˴򽻵ϧû취
Щ㱵Ϊɡ
ղźǿһ˵ıӰʦģϧЩȷ
Ҫȷһµʱ򣬶ԷѾûһսǡ
ټϷǬѯʣԼʱҲùȥȷһ¡
ǵӰϸƺЩԲϡа̾Ϣһ̫ҪõʦϢʲôЩ˰ɡ
ζ˵ʦţֻҪϢоԼ
ʥǴ죬صѡǾˡ
һٶʮˣԸԼһЩɢ
ħһжʮһˣеˡ
Ϊɱ¾аĵ̣ħ߽ʵǿĵһˣΪ˱ܿɱ¾֮ѡ
ʮһֻһľ۷֡
ľ鿴ɱ¾֮ὫԼǿһЩӷ⴦أԳɱ¾֮⣬ĵʵƫġ
ʱζҲϸǹûȥĴء
ΪͭԿ׵ԵʣħڸѡĻᡣ
ζٻѡ
ǿֻɱ¾֮һңҪȥһأĻ϶ǿ
ǾѡҶܿ⴦أܹûӡ
ӷǬյ鱨Ϣһа˸ľ۷֣Լ
ɱ¾֮ռ
ȥǺܾˡ
ɵ˴ӷǬ֪һظֵϢ󣬾ʹһ
ΪǱľ۷жʮ
ԼѡǱߣӼˡ
ܴ⣬ǰҲûôģɱ¾֮ĸЩ֮⣬Ϊ˱âɸǰɾˣɱ¾֮ԶԸһظ󡣡Ǭ˵
ôЩȵʵ
ɱ¾֮ռ˺ܴƣǿ޼ɵҪ֣ɶʱܹζԷأֲûжЧɱ¾аĳɱ£ϻ߽⡣һأҵʵǿ໥ǣƣɱ̶ȴ󲿷ʱ࣬ȻˡǬ˵
ô˵Ƿպ湲˰̾
ûǬͷϾֻɱ¾֮ǿƣܹܿǣлõغ񡣡
ζĿİɡа
ԼȫһЩĿܻǾԼܹõغ
ζٿԼɲϿԼԼõļֵ
֮ǰΪԼϽͭԿĿ࿴ǹȥˡ
ԼҪûı֣ζپԻٶԼĹע
лܹ׵ġ
ľħнԼû̫üֵζٲԼġ
ʵҪ˱ӻҪĴ۰ɡ
еҲԹʲô
ʵζ̶ֳܹȣѾѵˡ
ԷħˣֱӶᣬֲûС
غ񵽵ʲôģζǶ˿
кܺˡ
ζ˵غԼʵʱûãĺöԵĻԼһЩ
ǰĴϿСɱ¾֮һ·ĸ˵
Ǭһɱ¾֮Ǳߴӵġ
ﱾɱ¾֮һأܹ߱ɡ˼˵
ôͿԽˣʵ
ǻʣȻǰƿĲ󷨡
ƽʱΪβܽ룿
˿ʼۡ
ΪرͭԿȫ˴֮仹໥ӦģҲӦı仯ٽǰƽĲ󷨣ǰȫ롣еİȫҲֻһСƬΧΣգԼɵȫغ̫࣬õĻ٣ЩΣ򷴶лһЩɱ¾֮ĸ˵
УһϵȫԳһ£һԳɹҲܹܿɱ¾֮ЩӡǬԻ˵
ǰģҲʧġ˵
µºδ˵ɲˡ
Ҫðܴյġ
ʱͷǬദɲϿ˷Ǭ
ǬȻԼЩƣҲԼǣһ
ΪԼİȫ롣
ڣֻԼ˵õغֻغ
Լ˵ǲںġ
ųµºδҲ뵽
ľħŵˣһҪľħŵΪ㲻ģҲ޷
ԼҲûзʸ񰡡ĲɿЦһ
֪ΣգԼҲȥһ¡


3335 ״
ǿɵÿϸˣǬСѻ˵
һ·һֱй۲ͬеĶ֡
ȻǬõϢǣǻǵһμ
ǻУʶħеļ֮⣬Ļ϶ʶ
ԷģϢֻۼԸܹŸ˽ԷһЩ
ħߵĶʮһ˲ǾۼһҲˡ
ڸڲҪֳֵӡ
Դˣпɲʲôϣ
ħ˱ͺִ֣ǽ˾ۼһ𣬿˶ڣʵûô
ܶʱ˶ˣỵ¡
ʵ׵ģֻ˶һЩܸһЩȫУٵģҲһְο
ħߵľ۷ֲħڵģħһĳϡ
ܹԼĿзһ˿ơ
ʼжԴ˻ЩĪģתһ룬бˡ
¿ºйء
ʵ࣬ͬħŵĳϣ˵Ĺϵ²
ʱԼ֣˵Լռ˱ˡ
ԷĲƣв⡣
ǵĻغʱɱųԼ֡
ȻܾϺʱҲûҪڶ
ˣǰǾͲýȥˡɱ¾֮Ǹͣ½Ų˵Ƕٶ˽лʱһ򣬴ҪȰӵӣȻŻᱻͽС⴦ñֿƣҪǷ󷨣󷨱Ļ˭ҲˡоǴͽλòһÿһЩʱɱûǡȥɡ
ɱ¾֮һ㲻ôģһЩΣһһ֪
ֻǸԼɱ¾֮ߵҲΥ
СһЩɱԼơǬСһ
е˵ͷȴǰһ
ⷽǬԺȫغԼ˵İΣȫ⡣
˿һЩħΣǲû̫ע
ֻǰһǽ֮ء
һƬŷԲһĿյأһ￪ĵطһƬڣ֪ǰʲô
Сĵ㡣µС
΢΢ͷħΧġ
ҪΪԵʣв̫ǡ
ľħô˵ħ֮һվûġ
󣬻ܹΧնʱͲͬˣֽŵĸо
ϾϾҪЩغ񣬳ԼˣΧ˶ԼĶ֡
֪ųȥмȻһ
ҵĿⶼ˳֮ˡ
ɱ¾֮ˣаͷ
ģҲǲˡ
Ȼǳ֮⣬ȫɱ⡣һЦ
ΪǣҲľ۷ˣ
Σ𣿾֣ѵǻǣȳǸɱ¾֮۷Цһ
ܹóһɱ¾֮Ǳʵǿġ
ʹҲġ
Է۷ֵеԼͳµˡ
һȻҪԼ٣ɱҪС٣һӦýӽˡ
ͺʵһĵλɱ¾֮ӦҲǲ͵ġ
ߡһ
ϵܣЩ֮ʲô˵ġɱ¾֮һ۷˵
ʵǿһֱҸ衣
֣ЩϵܳΪ״ӵļƷôҲøмһ°ҸһЦ
ƷЩӽǵʲôˣ̲סƿڴ
Ǻÿ
û̫ˡ
жԴֻЦЦνɱ¾֮Ǳ߿žһЦ
λ֣ɱô˵СڻļӡЦ
⻰ȥ˵ͦǫģɻܹóԷİ
Ҳ˵Էɱ¾а״ӦǺġ
ģȫõܶغ´󹦡˵
ûһľ綼ûеļһҲҺϵ״ӣǼһҲһǧ˰ɣϺϵȣ֮ϵܵľ֣Ҳ֪ôġҸ
Ҳ벻ͨ˵˵Ǳ޴󡣿Ǳٴ󣬴ùϵϵܲŶ󣿡̾һ
һɱ¾֮һȫԼЩ˵һˣԹ˵Ǳߵȥˡ
ǵĻоºͦȤ
ɱ¾аӦҪһ״ӣһѡߡ
Ҫһѡߵʵ࣬ǿ²ô߷߲ƽˡ
һľֱܶҲһѡߡ
һôܹ졣
Ҫ˵벻ͨˣҲǸеЩϡˡ


3336 ıƻ
˺ȻЦʲô벻ͨģ˼ҿ϶д̨ɽɱ¾֮ĳϼһ˽ӣŻõչˡҿǶɱ¾а״ͱˣ϶ûϷ
˵úãڶ
뿴ʧӡ
Щ˵ĻȻЩƣоֿԻеġ
˵˽ʲôģǱʲôɽпܡ
˵ͦùġ
ߣǼһҪʲôɽҲڰǰųΪӣʵҲ̫һЩһ
ʲôý͵ģҿɲºУû󹦵ĻᣬᣬҲܽȥ˵
ʱҲǫˡ
ȫºһһﾹȻԼгΪѡߣԼĳ衣
˵ʲôºвɺһ
µºδЩضŻУ֪ΪôķӦ
çţšУ˵ħųУӦڵڵʵһ˵˵
⻰Ƴ˻һۣĿŲˣʵһеļһûҪע⣬ǾǷľħšǱҲǷ
쵰ڮ١ľħšδﲻɴһ
мЦЦûˡ
侲µµ
δܿҲ侲ԼЩ嶯ˡ
Уû°ɣµ¼жЩ죬һ
Ŀ˻
û£ǱƲ𰡡Цһ
Ϲۡδ
µֻЦЦ
еʵǺ͸¶һЩ
һЩֶΣľ۷ʵ
²۷֣ҲʵǰĴڡ
Լ߱Сƣ˺Ӳźá
Լ߲ٵĻᡣ
Ӧþºˡа
֮ǰ˵ģºٶǰΪӣЩʱԼ֪ºǶϵġ
ͣºһǧꡣ
һͬˣоδҲ̫ˡ
Ͽȷϣɱ¾а״ӵľԼʶºˡ
ôͲºʲôɽˣпܾ˵ģºǱɱ¾֮ϲϼһ￴ˡ
綼ǰɾ͵ģ֮󣬾͸չֳ˵Ǳкɡ
ȻǴһап
ܹΪɱ¾аļӣѾǷǳ˵ĳɾˡ
û뵽µõºϢ
ôҾͲ̫غˡ۵һ˿â
ȻºʺǱò˵ڵºӦûвٵơ
ͺʵʵʵĲࡣ
Ҫһ˶ȡ̫غ񣬽󹦣Ӻпܾˡ
֪£лžܿɱ¾֮ˣԼ취ֻǻˮ㣬ŪһЩغ
Ȼˡ
º޷㣬Բܽ
ºطһչԼ¹͡
طĹôҲȲġ
Ǵģ£ȻԹۣı˱ļƻ
뵽ºвĥһ£ԼܹлģҲǴʦ֣ʤһˡ
˵Ͷϡ
ڴʦûйҲ޷֪
Լߵûǡ
һѡǬõʵҲһ֣ġ
ҪЩľڣ۷ĸ֡
ľںڵһЩˣľħšЩ鱨ԱһʱҲ̽顣
ϾҪ˼⴦صѡϡ
еģǾһˡ
ϣǶţܹᣬǾ˵Ҳǵõ˻ǽһЩ
ʵ޷ô࣬Ҳ޷õ
б仯ˡȻ˺
˿Χ֮ɫʼ
ֱͻȻһ۵İ׹⡣
𣿾ǣµ˫ۣܵ
ħ˶Ҳ֮ǰվħ˱Եԭűֿˡ
ҲһΧԼʮɿĵطˡ
Ȼǳһ£뿪ˡ
ôˣЩȵ
ΪԷ֡
ΪһľڣڣһڵӣȥԼߺռơ
˻ǱȽϵ͵ģϾʵһܲ־Ͳ֡µ½һµ
ҲΪħˣǲҵδЩԺ
ħǿģҪԸԼߣҲõ
¸Լº󲻻׷еɱ
ҪɱˣֳܻᱻԷʦżס
Ժеͨ;ȥ


3337 
ͬûͭԿףɱ¾֮ķȫͬЦЦ
ʵ⡣µ¹һЦ
ôߣδ˵ſ˻еǷֱȥȫıԵδȫƿ򣿡
еʵǿ϶Ҫе
ȫӦҲһЩغûʲôô뿪ɣЦЦ
ϻᱻɱ¾֮ռµЩǵȺ˿ɲˣһ֣ǾԻɱ
ܻ˻ᷴǻлˮĻᡣ˵ҪǾòףǾͷֿж
⻰µºδ˵ɫ΢΢һ䡣
ȲҪ˵Լ˶һûо˵ʵҪ뿪˻Уºܿͻ
Ƕġ
ЦЦǺãǾȥǡ
ôǵõغأ
Լ޷õ٣ҲҪƻһжȡغ
ǿǱߡڴ׼뿪ʱδȻָǰ
ˡ˫ۿһ۵
λÿȥż￪İгʮ˸Ĺâ
غֵס
ϧˡµЩź
Ǳ߿϶ˣǾȥҲϲˡ
ſʼ˵Щغֵλòȷ˵һξͻǸ
վࡣδ˵
ȫÿطп֣ܳɻ࣬Դ󲿷˶ۼǸᡣ
߰ɡЦһǱӦչɱ˰ɡ
ԻеһЩɣµºδء
Ϊǵʵ˵Ҫ٣пܾͻ
һʱ䣬ͿܹõغɡǹЦһ
ֻһʱ䣬ʱһŵ˱ᱻŲƳȥ
µºδ˶һۣҲǴЦʱ̫Ѿûκ塣
˿ʱѾ˼ҵɱ
غ񡣡˫͵һ
Ȼ˵ζغģҲʵζӵеġ
ġغȻһЩУⲢӵˡ
ΪЩʱܱɱ
غ񣬿ȥҲҲһССָСͨ徧Ө͸Χеĺɢ
һʵ˸޷ס̫á
Ҳһľڣӵغ񻹲ڱɺⶳˡ
󲿷ֶɱ¾֮ȺСµ˵
Ѿˡ
ɱ¾֮Ⱥ˹ֽŷɱš
ֳɱ󲿷ֻǳŶᵽغȥģЩʱڻпûκεĿġ
ȫΪɱ¾
ȻһȺӡδɫЩѿ
Ȼֵ֯ɱ¾֮ķ£ûֶܼá
ټϸ֮䲻֣ɱ¾֮Щ޼ɵˡ
ǹڣкüغ˰ɣµ૵
΢΢˵ͷ
һЩõغ˷׷ײɱ¾֮˶ߡ
ټԼ˹ǰɱ¾֮϶Ҳõ٣˵󲿷ֶˡ
𣿡δʵ
µҲ˻С
һɡҡҡͷ
ЩغˣʱȥᣬѶȾЩˡ
˵󲿷ֵغУڲܾȥǵ鷳
ڲŸոտʼҪȻᡣ
ǰɱؽˡ
Ҳ׷˻ȥ
Ȼ񣬵Ҳ
ڻһЩغʵǿĶУΪһغֱչɱǲǵġ
Ǳš˶ļľ۷һۺЦһ
ûЦЦ
ŸոտʼǲҸ˵
˸۵ĵطվ
ڴΪҲľڵʵԶ˲ûôע
Ҳֵˡ
ղʮ˰ɣ˵
طҲɱҿڿʮȥˡµ˵
ڴŻһٶˡ
ʣµӦڽΪΧ
Ͼÿ˶ᡣ
ʵˣǻҪΧΧϾȫһЩ
һֲ֪Ҫ١δ̾һ
ֻҪòǾСµ˵
Ļո˵꣬ͷһ
̧ͷ˿С
һǽۿпúˡ
Щغһ˸ȻͳڰС
󷨵Ų𣿡һ
ЩغȻǴطŲƵģԭ


3338 
ЩδȫƿĵطԣѾȫЩغҲƾճ֣ЩغӦһصĴ洢֮أܲС
ǾǴΪȫһЦ˵лĳ֡
˼һоӦò
ôĸֶΪӵͭԿѾȫأӦòˡ
֮ػأеǺܺˣѵһأ
оԼ
һؾ˵ĴڣǱΪغĴ洢֮أƺȻˡ
ϧҲ֪Ǵλá
а̾Ϣһ
Ҫ˵ˣζǺҲ֪
ԼӵѶһ޶ĺԿףҲ޴ʹá
оλǰ֪ϧԼʱ
ֻʱûиԼԼҲ֪Ŷԡ
У𣿡µ·ֻƺЩӣɼæһ¡
ΧѸ߸Ծ𣬳ſȥ
ǺһЩŰɡ˵űȥ
⻰óµºδ˸еЩĪ
ղǻҪģֲȥᣬҪʲô
벻ͨҲûгɣŻ˿ʮɡ
֪еɻ󣬲΢΢һЦӵеģһҲӵС
Ҫ֣δ˫һ
еҶʵЩᣬǵĻᡣµµͷֻֻһΡ
ǾúÿɡЦһ
һµºδо̤ʵ˲١
ʱȥһģƴƴģ׼һˣõķࡣ
ΪЩغһۼС
ʱԼͻȻ֣ԻеʵɹĿԼߡ
ɱٴչֱӳǰ档
һеĳݺᣬǰֱˡ
̫š
һӭĽ¡һ䡣
Ŷ̲סˡ˫һһ̤ٳֵɱȥ
Сң˺ȵ
Ҳľ۷֣
Ҹ迴ľ۷һۣǲûм˼Ҳûгȥ
ǿ㹻Ըˡ
ϵܣȥغˣһЦ
⻰ĶָǷŭ
̫ˡδ
Уôµʻе
Ķ֡
Ҳô롫ɣµµĻ˵һ룬㾪һ
δɴ˫ۣſǰһĻ
ֻͶֽ֮󣬱ֱӽԷԴնˡ
ǿľ۷ְô֮¾ˣ
ʵǺǿҲɣҲ̫ǿ˰ɣµ૵
вһ
ȻţĺԷǿ
Ӧĵһˡ
Լȫ֣ҲһĶ֡
ȻԼѾ߹ղɱһľ۷ֵһĻ֪Լǵ͹
ʵԱԼĻҪǿ١
кľʵˡ̾һ
ľµºδֱӾˡ
Ǻľڵʵȫľ۷ҲĶ֡
ԷʵǻлȡЩغ
š˵Ͼʵ
µºδһƽһ顣
˵ûкľڵʵӦҲǶʱıӵС
Уа𣿡µ¼æʵ
˵аб𣿡µֲһ䡣
ΪлĶ֡
ֻҪܹڶԷбǾͷǳˡ
ʹܹȡغ
δҲڴضŻС
ǵϣȫڻˡ
Ӧû⡣һЦ
⻰µºδ˵ĲԷһЩ
ܹصģʵӦõġ
ǲҰοҲֻôˣϣûƭǡ
̫࣬ҲԼЦ
ԭҪЩᣬʱһЩġ
ߣδȻϲ
ֻǲԶƾճغ
ǣµҪʻС
δ˵꣬е͵һӾͳ˳ȥ
ôõĻᣬ֣е˶
ǲЩɱᣬԼǰֿɼģûɲҪ
ΧҲ˹ҶΧĶʮֹע
Щغֵʱ򣬶һʱȥ
˫ֿץȡԼǰغץС
Ҫץǰʱ򣬺Ȼоһľ
Ӽæһȥܿƾ
ŻбܿʧȥץȡغĻᡣ
Сӣɱ̫̰ġһѽغץУȻŻ˵
ʲô˼µ嵽˻ԣȵô˵ħŵˡ


3339 Ŀ
δҲһŭĶ
˶Իг֣Ҳˡ
֣кܲ
ħŵĹϵͦܵģٶġ
ǿľħŵķϣҲûɱ֣һľڣܱܿһУЦһСĵ㣬Ͽغˣɱ¾֮˿϶ᶢǡҪĻһ԰ǡ
ǣеʵ
ղŵõغһ飬ΪұӻǵĴۡ˵
µºδŭ⡣
ˣԼԼܺáЦЦ
ʱɱôӲźá˻һۣת뿪ˡ
뿪֮󣬻ܵΧͶ̰Ŀ⡣
ղŻеõغ񣬾ûΧҲв˿ˡ
һµõغԲ١
Χһ鶼ûС
ҲЩغóڻиռȻ
УСһЩµһе
δҲ˹
õġпΧЩһۣС
Ȼע⵽Щˡ
Щ˴»û˭Ҫȶֵӡ
֪ǻǼɵԼ˵ݡ
ľħŵݶ˵Щġ
ټڴҶɱ¾֮ѹһ㲻׵
µºδ˻޷ġ
֪ΧʱܶԼ˶֣˭֪᲻⣿
غֻһľڣǲҪɱ¾֮ҪˡȻһ
Ѿע⵽Էĵ
Ȼľ۷֣ߵɱ¾֮ľںһڡ
Ͼ˵ʵֵǳ֡
ߡкһתӡ
ӣɱ¾֮Ц׷ȥħˣ
û˵ĿЦֻǳΧٿ񱼡
ķΧҪȥ
˲ûͣµ˼
⵹ɱ¾֮Щŭˡ
ǾԼɱ˿϶ûģҪһӵĻԼ߾͵úķѲʱˡ
ŶԷħˣôҲЩƢ
һܿٽǻɱ
գۼء
Уô죿µʵ
Ϊ֪еʵԳµºδ˲ˡ
ھҪôѡˡ
˵ɱˣпܻᱩ¶еʵһ¡
ɱ˲𣿡л£һת͵سɱȥ
ͻȻɱԼߣɱ¾֮һ£Ȼдϲ
ЩһľڴЦ
µºδҲɱ˹ȥ

Ըһڸֺ
ɱʢ
Χûʲôˣֻѵá
ԼչһʵӦòᱻ˲
ȥɡɱ¾֮ڸЦɱ˻С
ͬľڣΪлĶ֡
ΪеʵпڣֻǿһЩֶβŻкڵʵ
ǶԻʵ˽⡣
ӽе赶ڽһ˲ʣȻӼǰ塣
ȥĻûͣ£ֱɱһľڵĸ֡
ף˱ȥԸµ£û뵽оȻԽԼͬɱԼ
Լû£ɱɱһľڸֹЦһ
ɱһľںܼ򵥣һսԶûС
СġЦʱǸľںȻһ
ľڸ۽⿴ǰǸͬӰ
ֻԼӴֱӶϳء
㣿˫۴Ǿ֮ɫŻС
Ҫ󳷣ɻѾ嵽ǰ
гһᣬͷϡ
һеһն˶Էĳϡ
ôľڣŭ
˫޷վͷľ޴ֱӹڵء
˵ľ𣿡Цһ
赶ջأδȶԷӦʱ򣬵âһ˶ԷĲ
ɱ¾֮Ǹڸŵû⡣
ôܹ뵽Լ׷ɱľȻһ֡
ǵõϢȫ
ӲˡµºδȫһӾ׷˶֡
Ҳû뵽չֵʵǿһǻʲôõĵģ
гľڸǰʱɫҰס
ʧ֮£µһлɱ
һغûСδܿ˵ʬס
϶ûУɱ¾֮غȻͳһϽˡ֮ǰҿɱ¾֮õغһľϡµ˵
㵹Ǻͬ
ħ򣬾вٵ
ľħŵõغͲϽħڵˡ
ɱ¾֮ɱ¾аĴڣټɱ¾аغܴԶ˹ء
ɱ¾֮иõغ񶼵û۵ɱ¾аǱߣ䡣
ǵõغһ㶼ʵǿ˱ܡ
϶ϣɱˣЩغ񲻴󷽱㣬ͽЩԼһţǸľڵĸֱܡ
ȥ˵
ʱͻȥδﾪȵ
ԶһЩҵúúù۲ɱ¾аȺ˵ı֡˵ǲǵĶ֣ɲ޷õغ񡣡
δЩ⣬ɳµɫһԴϲУҪɱ¾֮⣿
ˣδЩ£Է۷֡
ǵĿǸغļһЦһ


3340 Σ
δﾪһ⣿Ŀ԰
ղŻɻɱľڸ֣Ǹһʵ֮ϣȥ͵ϮĻǺлġ
ˣҲӲǵ׷ɱµɫص
ûôäĿֹۡ
ûĵطǶܡ
ʱ͵ϮĻһֲͿԳȥˣʱҲͲɱ¾֮ˡδ˵
ʱôðյģµ
δʱ
Ҳ̫һЩ
Ĺؼʱ̣Է϶߾裬ֵĻᷴˡ
ֻҪʾͿ֣Ȳ󡣡˵ڵֺֻ취㿪ɱ¾֮ˡ
ӵ𣿡µʵ
ȷЩӡлһ۵Ŀ򸽽
Ǳߵɱڼһغ֣Щڷᡣ
ΣЩʱûע⵽ǡ
ûˣδЩɥ
ȥĻ᲻ˡ
ȥЩΣ򿴿
ھȥµЩȵʵ
дŻһʱŻῼȥЩδȫƿ
ҲδϣģϾδ֪Σա
Ҳϣôȥ
ܷõغȥ̽̽Ҳá˵ɱ¾϶ôƽϢ˵ڵõغҲ࣬ǳֵʱ򡣡
ҲԣǱ̽һ֮ٹͲˡµµͷ
ǣ˱㳯Χǰ
·ҲһЩˣЩͱܿˡ
ϾΧˣ󲿷ʵǿ
Żеغ
ȻζǱѾʶغ񣬵ʱԼ޷ϸ̽顣
Լ֮󣬱úϸоһ¡
лϿȷԼǰѺԿ׵Ĳʾνġغ񡯡
ֻȲԼĺԿױЩغӦøΪ档
еƷʸߣؼĴŻԼĺԿ󷨴ڡ
ǰµ󷨲ʹԿá
֮ǰԼûע⣬˵غĹЧ֮󣬻Ҳȷ˺ԿͬרҵĹЧͬӾˡ
ںźԼ֪Կ׶Ӧصλá
֪λãȵԼʵ㹻ǿ֮󣬱ܹǰˡ
ϾЩȫζٶ˵ԼЩԳܣôһضӦʵӦøǿ
ˡ
лعѾվ˰ȫıԵ
￴ǰǰԵЩʣʱʱ޷ȷǰ״
ֵطҪһ˾Բҽ롣δ￴ǰϵľ󣬲̾Ϣһ
µµͷΪȻ
ǱˡĿֱӳǰȥ
𣿡µ㶣˳ŻеĿ⿴ȥûпκӰ
δҲЩãȻ
ѾȥˣӰ죬ǲ޷ЦЦ
ܽ𣿡µЩڴʵ
ܿӦþܽɣδ˵
벻˵ǰһ·Ӧû⡣Ц
⻰µºδһ
ߡгһһָ
ȥЩ˵ķ򣿡µЩȵʵʵ벻ǿԽǡ
ҽȥ˵ǵʵжǿֻ˵֮Ӧ˱ȽϾͨ󷨡
µڶԻеʵǷǳŵģΧûʲô˻ǻеĶ֡
ûҪҡҡͷɱǣܵõغ񣿺пһ鶼ûСΣһɱֳĶˣ˭֪᲻󷨱һô֪
˵ĶԣˣɱҲûˮðôķֵ̫ˡδ˵
µҲôһ˵ȻͻжŸɡ
ܻȥδֻܸš
ȥˣãáΣе˲ɳһ
ǻпˣ֮ˡ
ڶЩͨǾͽϣΣˣϾֻľڣҪȥЩֱغ񣬻ûᡣ
Ǹոսﲻã̫Ǽƽ⣬ųǰŲһ㡣
û뵽ʱ򿴵˹ˡ
ǻпԼǺп϶ܹǡ
еϢǻЩ˽ġ
ʵ֮ϲǹؼؼǻһϵӦ֮ϣġ
ȫԴ˳Լɱ
ûһ߹ȥˡ
Զǣ෴ķ̽һ˵
Ҳôġ
˵˼п϶֪
˺̤ܿΣ
վȰո̤ΣʱδӲɻ˻Σˤڵء
ģ·ЩѣʲôסƵģʵЩ졣µ̾ȻĵطҲ֪󷨵Եʡ


3341 üƻ
µºδﶼŻеĽ
⵹󷨵Եʡ˵һƬԭһƬֻǱڸˣڿĲĿ
ԭˡδͷ

⻰µºδＱæ
˫ֲϽӡһϢǰ
㿴ö𣿡δʵ
ҪǿöͶƾͨˡµҡͷЦһ
е軹ǱϿɵģϾʵʱܹƿ󷨣Գɾͻһϵˡ
ʵûܹͻȡ
ڻеƽ֮£Χľɫʼ˱仯
Ȼ󡣡δͷһ۽¡
ֻ˵˫ŶûѾϥλá
̫Σˡµ²Ĩһ亹
ûзصĻ˿¾ͻ᲻֪ɡ
µôһ˵δҲӦɫЩѿˡ
ŸսôΣգҪãĻΣճ̶Щˡ
ãáδЩµ
Щʲô⡣ɫЩصѵûע⵽Χ𣿡
⻰ɫ䡣
ǸղŸûע⵽ν
ɲ֮ܵ˵ɫΣʱһãܿǻԶ
ҲǾͨ󷨣ܷеһЩ
ô죿δＱæʵҪʵڲУ˻ȥ
ˣʲôûõôȥµЩĵ
Щɡ˵ܹʴﲻ̫ãӦܹ֧ס
ûгɣ
֮󣬳µ¾һУղһֱʴ
ûϸ΢˲еͷܹ׵ʱ򣬴Ѿˡ
̫ˡ
СһЩʱⲻ󡣡˵
㶼ô˵ˣǻʲôõĵģµЦ
е˵㣬ǰȥ
غ񡣡˳ǰʱֻǰгغ
вĽˡ
ڻеǿЩȻܡ
ʵǻеõõⶼ˵Ĺ͡
ͣռͷҲܽܵġ
ȻΣడһˡδЦһǶðȥɱ¾֮ˡ
δĻóµºĶ
ȻΣգǶ˶ԡ
ԼлУΣԾʹؽˡ
ʱûҪȥɱ¾֮ˡ
ϾܹɹǸغľڸ֣ºͺΣˡ
к˵˼
óѡ
ԼߵõٶغҪȥƻһеж
Ѿüƻˡ˵
ʲôƻµ¼æʵ
͵ϮɹĻºͲ̫ˡЦһָָ
һع
˼Ƕ㵽δʵ
϶ǲеģ밲ȫ̫ˣɱ¾аǱҲһЩͨ󷨵ĸ֣ȫԽҡͷ
ôµµĿͶΣ
ûǼһЩֻҪ㹻룬ʱһ΢ȫʱȫɱ¾֮׷ֱǼֵһЦ
ԿСδ￴˳µµ
µУõ㹻غ񣬻ҪðôķȻ˵һļƻһǾЩס
йһЦ²Ҫǲ룬һ˾ˡ
⻰µºδ˲㶡
ǳ׸µ²ɿЦһ
ô˵ľħŵһϣʵЩѿ
δдҲࡣ
ǵʵҪǲУĻΪеۡ
ֹͬˡ˵ҿ϶Ҫǵģʱ˵
µµ˵ͷûٶ˵ʲô
˲ΣڻеĴ£оա
ڼֵõʮغټ֮ǰõ飬һжʮغˡ
µºδ˷֮ɫ
Ǭ˵ˣһƽҲغ
ѾԶˮƽˡ
Ҫʱǻڰȫᣬ޷õôࡣ
뵽˲òˣһкûκεĹϵǿС
ˡͣ˽Ų
𣿡µ»룬Ͼغ٣ȫԵõࡣ
δҲڴضŻУϣܹ
ٳǰҿûˡ˵
һΣգʵǵõغ̫ˣЩͷ
ʱҲˣٹһʱҪˣȺɱҲˡЦһ
Ҳ˵ǵõغѾ㹻ˣδ˫һ
ӦûܵҳȥһˡЦЦ


3342 ٵȵ
жвܴδͳµͬȥ
Ҫ˵˵ʵʵ㹻Ҳܿˡ
Լ˵ҪǸغľڵ⣬ջǲɱҪ۷֡
ҪбпɲҴ⣬ϻƾ
Щܣл뱻֪
кܿص˰ȫλø
ɱ˲٣ɻܹоļҳ̶Ȳδ͡
Ϊʱ۷Ҳս֡
غֵƵԽԽͣԽԽ٣ϾҪˡ
ɱ¾֮Щ˾ͽ˵õغϡ
ͬģǿҲҪȡ˵غ
ּ룬ɱΪҡ
˴˰ɣа
ٶˣڻŵĴҲʮ˵ӡ
ۼҲʮˡ
ɱ¾֮Ҳܲأֻʣ˺ͼڸ֣ڼ
Ȼ񣬵ǺȫΪУ˲Ҳ֮С
ֻлǾǻЩࡣ
Ż˲ĵԵʣ˸ƵĻᡣ
ĸ˴·磿вڰųϵɱ
۷ֵĹ۷ˡ
ֻĸǴ·硣
зһľ۷֮ǰԼõϢӦǺڲŶԣһʵġ
һһľ۷岢
ûӰҲ֪ʲôʱ뿪ˣˡ
мǵöԷӦˡ
͵һ۷֣ҲֱӲɱԻŶԷӦûš
ǲ֪ǲȥΣᣬǺԼһҪؼʱ̻ˮ㡣
ǺߣǶԼ˵Ͳһˡ
Լ÷һ۷֣ɻԼΣա
СԼεͬʱҲڰ۲Χ
ѾΧһЩŵġ
ЩҪһ֣һɱ¾֮鷳ֻҪ¶һЩǾԲ
ܹĻ϶ľڵĸ֣жЩ˲⡣
ٵȵȡһԼ侲
Щ˻֪ԼʵԼõĻᡣ
ΪԷӦûнԼڶС
ɱԽԽңľڸֶʼ
ءһһƻһľ۷һƣֱӽԷ˳ȥ
ڶԷɵʱһ㣬гһһĽֱӳǰȥ
һһ۷ֵ¡
ʱǿˡ
к˵˼
ȻΪ˱ǵʵһҪǶҲûİ취
ֶԸһˡ
Ϊ˶벻Թۡ
û뿪ĿӦΪеЩغ
Ҳҽغ񣿡ͣӣ˶һۣЩм
Ϊھѹˣ˵˵ڣֶܼãһغǾʹȥ
һֱڳɱǿǹĿ϶ǵģٶȥԼ߻ưء
ϵܣʲô˵ģͳȫǣǻٵõһЩغ񣬺ֶΪأ˵
ɱɡҸ軰£ԼĶɱȥ
ЦЦгһָȡ
ߡһԡ
һԸһ۷ֵ˵
ʵǿ߻϶ֶԸġ
ֻǸղʵĿΪǣܹڶԸҸʱܹҵһЩᡣ
ϧҸ˵ʵǵϣǲûֵʲôô
ڰй۲Χʱʵ󲿷˼ڽսĳϡ
˫͵һ
ֺɱһʱ򣬻΢΢һ
ʵ̫ˣԼڳԵʣԸĿһһ
ֹԵࡣ
෴пԿ˻Ѿȫˡ
Űһ
Ǳѹסˡ
ǵˡ
ֻҪټһ޷ɱӦû⡣
ˣɱ¾֮Ǳ߾ûʲôüɵġ
ʱҪ˵һغ񣬾ȡ߰˳Ҳлġ
뵽һ󼤶
˼ֱ޴һʼ㼸ˡ
´ҿʼ֣ɵغ϶ɱ¾֮Уô޷޶ˡ
ʵɱ¾̫֮ˣһͶȡ˶غЩô
Ҳľ۷壬ɱ¾֮֮ϣûֻõʣµļɡ
ûлشĻֻЦЦӰһΣ㳯ɱȥ
ɱһ
ֵ۷Ҳǲĸо
Ǿ
ѵԼ۷ǰ
׼ֵʱ򣬺Ȼ
Ϊ嵽ǰϢȻǣӴϢ֡


3343 ͬ뷨
ܡһ
Ҫɾֵʱһ۷־Ȼֱתˡ
Ѫ
ʱ𣬴νָɿ
ռƵĻֵȻά֡
ʵǣԷ뷨̫ˡ
û뷨ʱ޷롣
ΪԼԼҪת룬³»ҡ
ûа취ֻȫ
һһһʹϮеĳ޷סֱӱ˳ȥ
Լĳһٺ󳷡
ɾ󳷵ʱ׷
ע⵽˶׷𿪶֣ҪӣȻʵŵˡ
ϧûܵĻᣬԼɱ˹
˭Ҳӡһ׷ȥ
ҸҲˡ
Ѿȫ֣ҲǸ˲СĴۡ
ɱһôҲýҲ£ȡǵغǲŹ
ŭɱңôף
ϵϢҲƴһˣܻȥԼⱲӲҲǻˡ
ֻ뱣סǾʲôûˡ
һУץһΧĳ˲ˣΧǵ
ĽϽ档
ʮ֮ͣ
ߡһһֱӳǸܵ۷ɱȥ
ӻ˻Σˡ
ĲѾѪһء
µʱһӰಡһʬԡ
˫һҪ֣תһ룬ѹͷ
ֻһͳһӡ
ˡǺһ
ɱ¾֮򱣹غǸľڸ֡
ˣȻȡغ
ܺáҸЦһ»иࡣ
ԼʵҪɱǰ첻ġ
סǻûκġ
ֻҪɱһˣٻԼˡ
һԼɱ¾֮˵õ˾ųɵغ
Ȼ˵Լɱ¾֮õغռ˴󲿷֣ܹһҲǱȽϺġ
εõųɣĹ͡
µʱռͷҲܵõ˵ʹ͡
˼֡
ڱغĺڸҪ뿪ʱ򣬺ȻӰɱȥ
ͬ뷨˲ٰаЦһ
ȥһĵӰпԿ˶ľڵĸ֡
ǵĿҲɱ¾֮ڸ֡
ҪʱѲʱ򣬲һΡ
һ֣ͺпܽɱ¾֮õغȫȡ
Σգ־޴ջԿܡ
ϾԷҲһڸ֣Լǿ
ɱ¾֮ڸǾ֮ɫɾһͳǱ˹ȥ
ľٶóɱĸڸиǼ
ͶԷӣ־Կ׽ɱ
ɾӳɵʱ򣬺Ȼ͵ͣ˽Ų
иǿϲ
ƭǵġȻһЦ
£ֻӰˢһʧԭء
һҽһڸֱ
ʲô
ǣʵ
۷֡
ŵ˾һתҪ롣
ʱǲЩأϵغȻ࣬Ҳغ񰡡һЦ
ӰһΣʼ׷ɱˡ
δ׷ɱԶֻɱһѾԶû׷ˡ
Ͼɱ¾֮ȫغ񣬲̫ðգ׷̫Զ³⡣
Ҫҵ⣬̫档ֵõһЩغ⡣
ɾո˵ʱɫ΢΢һ䣬Ӱһȥ
Ҿ۷ֲһֱ͵ȥȻ̲סˡЦһ
ԷǸ۷֡
û뵽һ۷֣Ҫɹȡغûôˡ
û㹻ʵҸұôغ񣿡
۷ûм໰Լʱ䲢ࡣ
Ҫǻɱ˶֣ԼӶˡ
СһЩʵڲУȱܿҸ躰
ģֻһ۷֣Ҫɱûôס
ʵģҲ۷֡
۷ֱȫ֣ѹöֲϺ󳷡
ɾռ˾ԵƣԷҲʽ
ûᡣ˫͵һ
ʱɱ¾֮۷ֳԼ˹
ʵͦԶвٵȥˡ
ԷһЩܲԼĴˣȫԸı䷽ԼҪٳ־ʧȥȻ
͵ǰ塣
ͻȻ֣ɱ¾֮۷һ
ɵǻ֮һ
ע⵽˻ɱλãԼԶѹԼûв
һҲҴҵ⣿ֱ֪һƵ۷ֵһƣ˵
⻰ȻǶԻ˵ġ
еʵ֪ģҲǺڵӡ
ȻһЩĽɲ϶ó
ľʵҲҪˮ㣬ֱ֪
˵ķǻߡ
ûгԼںʵӡ
ֱ໹ʮҵʱ򣬻еٶȻǡ
ʲôֲɵɴ˫ۡ
һɱ¾֮ĸͷأ󣬻һѳϵһװغĲԶߡ


3344 θ̫
վסɱܵĶ֣ŸոշؾͿһĻ
û뵽ԼߵغȻ˶ˡ
Լ뿪ôһᣬȻĴʡ
Ǹ۷Żķ׷ȥ
ɲŻߡ
Լǰдͷ󣬿һôû̵
ΪĸڸֳѾƳ˶ԷʵԼĻᡣ
벶ȸںΪǻȸû뵽»лˡ
һж˻С
Ҹɫ˲òҰףû֣Żߵķ׷ȥ
ʣµֶһۣҲǸȥ
ЩغڻУǷлõˡ
иղչֵʵȻľ۷ʵԴ˴Ҳ⡣
Ͼʵֲǻһ
ջ̫ˡȻûд򿪲غ񣬿ܹ¸о治ٿ顣
ջǷǳ˵ġ
Լõ˶ʮ飬ҲǺˡ
ҪΣغһЩ
һҪõʮ鶼Ǻټ
Щʮдж˲֡
УһӲˡڻֻҪֳһָңҿԺ֡
δȻг۷ҲǴ
ɱ¾ֻ֮ˣֻҪ֣Կϵ
ҲҪֻ࣬Ҫʮ顣УǱٲİٿ飬ô
İ𣿡һ
Լǲٿ飬Լ̫ˡ
Էһֱһ𣬶ɱ¾֮µõغ϶Լ
Уغ񣬷֮أŭ
˵ûеóѣԼһμǿֶ顣
ʱҪ˵Ϊ״ˣ»⵽޴ĳͷ
ԭֵغô˶ˣͷģҪҪΡ
Ҳһʱˣټϻ˸ţԼҪӻжغȻЩѡ
һ۷ЩֻشЦʱ㻹в˭
ɫ쳣ѿʱѾûʱ˼ƽϡ
ڵ˼ȫڻϡ
УְɣǲҪ̫غ㻹ռ˴ͷ۷ֺҲֻҪʮ飬Σ
۷Ҳ̬ˣ˶ֻҪʮ顣
Ȼеõģʵǲֵһᡣ
ǿжǻӦġ
û⡣лشҪ˵ʮˣֻҪܹǣÿ˷ԡ
棿۷ɫһϲ
δ˶ãвɼȵǣҿǵĳ⡣
⻰һ۷вﰵһ
УҪǳְǣǳûˣʱ˭Ҫغǿɲųȥ֮㻹ܸʮغ񡣡
ûȸʮȸʮ飬ʣµºٸ
˵ĻвɹЦǾûʲô̸ˡ
УһҪ̣θδҲ̫ˣҲ±۷ִһ
ΪɵҪǸغǻ°ҶԸɱ¾֮ˣӴȥ޻ذ˵
к˵˼
ôܻԼԸˡ
ǾԼΣлɳˣҪԼһЩغ
ֻҪЩغ֣ںԼ
ֱ뿪
Ƕʮ飬˵ȥҲ㹻ˣǴһ
ɱ¾֮ɱѾûˡ
ֻҪ»УҶغҿԸÿʮ顣
Ҹ˵ûж˵ʲô
ڲҪ˵ÿʮˣÿһٿ飬ҲôӦ
УˣҪִԲôֻܺˡ
ɱ¾֮ǱߵҲţдЦһ
㲻ӦǺǺпܵõһЩ
Ǿ仰ȳְǡк
лûĿڣдŭ
ǵȻ˺Щɱ¾֮˿ûʲô
ֻһᶼǣҲûѡ
Уҵġ̫̰ģ˿ɱǡ
Ǻ֣ϣǵʱܹسŵ
ģһԾŶ
ǣҰϾغУǵĳŵǾǸƨЦ
УħѵͿ𣿡һֻҪԸ⽻غһٿ飬ô
Ҵһٿ飿дЦǿЩغڶУٿ鲻ҪֻҪһٿ飬ÿ𣿡
У㲻գǾȥɡϡš
۷ַ׷Χ»УӸҪסеȥ·


3345 ·
֮󣬻һЩˣǺںʵľڻѾûлŵˡ
Щ˲࣬ҲͶʮ
еľٶˣǶҪʲôһ
ֵܹǱΧסȻɱ
Ǵ󲿷ֻڵڶֿܡ
Ͼֻһˣټط󣬿޷ûӴܣߵķԽԽ١
Уֲɫ
ѾǱƵһСò˰Ӿû޴ӡ
Ҹаһ
ӣԼ߻Ǻлġ
УٸһѡĻᡣ
жԺȻֵĴ
ûģҪӻֱӵõô
Ҳадǵ뷨һ
Ȼںɱ¾֣֮ҲǷǡ
ף໥á
ҪǰæΧԼԼߡ
ҪԼźüԼ̸
ǿԼӦûӦǵȸغ
аЦ
ϧ̫СԼˡ
Żͣ½ŲЦӣ˵üͷ΢΢һ塣
УѾͶ·ĿЦ𣿡˵
ѾбƵ˰ȫıԵ
Ͷ·ҡҡͷҿȫ·
δ˷Ӧʱ򣬻һתֱӳΣ˽ȥ
ʱǲʶһǾͨ󷨵ġ
ΣȻ˵ȫһЩ
ϵܣ
˵ֱӸŻг˽ȥҸ˾ˡ
͸˶
һ
ǰҪǾôȥ֮ǡ
ıԼǿһЩӦܹס
뵽ҲֻӲͷƤ˹ȥ
ɱ¾֮ҲǸȥ
۷֣ǱߵһЩͣ˰ȫıԵ
Ҫ׷𣿡һ۷ʵ
ߣǷӡһһҿɻųȥҪȥȥɡҾͲˡ
˵ת뿪ˡ
û뵽Ľҡͷ̾ϢһˣҲõһغǿܽˡ
Ҳ뿪ʣµһ˶Żȥķһᣬ󳤳̾һ
ģô졣ţ֮˭һЩϽ·
ɱ¾֮ʣںһڡ
еӰܿ׷ĹУֻн֮ľ뽥ˡ
ϾΣǺ⵽ε谭
㣿ʵһԼǰüͷ塣
֮ǰֻԹעһЩ۷ͺڵĸ֣ԼҲˡ
ЩҲɱ¾֮ģԼǲϤ
ϴˣ¶ЩϤǰķ˲˼оǰµһЩĵãӦܹӿһЩ׷ĽŲľڼæ˵
ܺãֻҪܹ׷ϻУǾǴһȥ֮Ҳ㡣
ǣ¶߾ȫ
зǳ
Լνһᡣ
ûоԼܹ϶óϾÿɱ¾ֱ֮Ӵжȡغ
ɱ¾֮˽ΣĴ޼
û뵽һԼ˴ãֻҪܹغԼĹˡ
뵽ûԥʼƽ󷨡
󷨻ΣбȽΧģԼаƿġ
ףкȻתͷһۡ
󷨸֣һ
ղ׷ΣٶԷŻ
оԼֱӰǵ׷
û뵽֮оȻһ󷨸֡
ľڣвɰ̾һ
û뵽ڵĸ־Ȼһ󷨸֣֪ĻԼ϶ҪȽ
ϧʱҲûˡ
ôδȻжʱ𾪵طֶԷٶȼ졣
·Լղ߹ģԼǺϤġ
ɶԷôֵܹز
ٶȱԼ졣
ѵ˵ԷԶԼ
вСԷˣϾϽµºδĲ֮أҪ취ܿǵߡ
ʩչһЩСֶΣԼڱҰС󷨡
У
ôˣ
µºδ˴ƽ
ٴγֵʱ˾ϲ֡
ˡнеĲǰ˻ε
⣿˿غ󣬶ˡ
ʵ̫ˣЩ
ǻں棬Ҫ׷ˣҳ˵˵ȥǣüҽЩغǡĳ¡
нغ˳·ϡ
ȻΧһЩʯװ˴
ȻأڵλһƬĵ棬һЩʯǿԵġ
ֹȥ֮ǰװغʱӲࡣ
ڴͬʱʮغΪ˱֤ܹɢغϢǿ»ɡ
Уµºһ
ʲô£
Ҫţµ³
ò˵ǶԻлǺܸмģҪûлУƾ̸ʲôغ
ЦЦûж໰뿪ˡ


3346 Σ
ô£ǳСأôˣǰǸš
ղǻܿеӰɺȻ䣬бǵʧˡ
ϴˣģһЩڱߵ󷨣Ͼܽƿ
㻹Ͻ
дӳµ˶֮뿪֮෴ķȥ
ãЩ󷨻δƿ
ԼµڱߵС󷨻δԷȫƿϾҪƿˡ
ҺԼʱӦʱµС٣ܱ֤ԼȥµǱߵжᱻǷ֡
ˣ׷ˡһ֮Ȼٴο˻С
ѾԼǰˣǳַ롣
УΪСֶܹԻ̫ˣ¿㻹ӣŭ
ûʶѾǴһطأֻǾûҪڱԼߵʱ򣬳һȥ
ϧȻ͹Լߵ֮ˡ
ʱƽ󷨣ʶ˻еļ
¶֮ɫɹЦӰӰ
Լ˺ͻеľ벻
вһЦ
ϵľ֮ɫȫװġ
Ĵʵ˽ģԼáԪöҲһЩ
ԼܹȥöԪĺ֢λ⣬Լʱ޷͡
ϾöС˿õĻܹºָ֢һЩ
Լܿ㻯˺֢ζĸԼЩϼһܹµԼƪ
йءƪܣв뱩¶
ҪܹʱõģϧⶼһԸ
ԷٶȵԶԼ
Լ֮ǰԶ󷨾ͺİˣǰٶȶʱ轵
ɶԷٶȼûб仯
Լ϶޷ֵΪԷϾ׷Լˡ
ֻƴһˡǰʱ򣬲ϴΧ󷨡
ܹõĴҲΧˡ
ֻڻǲȷǱߵܷ֮񿴴һС
ֻܼΣˡй˲ǰΣգֱӳ˹ȥ
ٶ֮ǰҪ˲١
֮ǰжǾƽǰ󷨣ȷûΣ֮ǰġ
һǰٶȿ϶ܵӰ졣
˸̫ѹƵòǰ
͵ûʱȥƽǰ󷨣ǰǷȫҲ˲ˡ
Сӵٶȱˣ죬׷ȥ
ϴ˷ģСȻңǷӴܣûעǰǷȫ
𣿡ʵ
ϴˣ㻹ܿġ
á
һϲӻ
뵽Ҳһҡ
Լ߻ͨ󷨵ļһԼο±пӲˡ
ûУҶҪƤа
ڶԻǺ֮ˡ
ɱ¾֮ʳ̫ܵĹά
û˭Լġ
û뵽ξȻħļһˡ
ôȥԽԽΣˡܹоΧ
㹻ʱ䣬ԼܹƽЩ󷨡
ϧäĿ룬ѾУԽԽ
ֻǻڱѡ
Ҳ֪ԼΣԶֻôŻвʱӦþҪһˡ
УӰʱ˻е󣬲ɴһ
а̾Ϣһû뵽Լ޷ʱϹȥ
ʵǵ棬ںΣգǰٶҲ޷ܵ˾޴Ӱ졣
ûӣͣ˽Ų
Ӳˡղ˵Ļһٿغǡһ
еĻĵ˶㶡
˵ǲǱɵˣתͷΧ˵
ҸЦЦ
Уʱ̸ǲЩ̫ˣЦһ
ʱ򣬻߰ٿغҲֻˡ
ԼѾжˣҪҪˣܸô
ЦЦбǮ̸С
㻹ʲôǮɲҪ˵ʵҡ
أ΢΢һЦкľڵʵǲ硣
ʲôǮóɣҸһᡣ˵
ԼʵǺŵģɲŻǿԼ
ܼ򵥰ΧָΧ˵
Χסˡ
δӦǸľڵ󷨴ʦɫ͵һ䡣
Ҹԣע⵽Ϣ仯
ʲô⣿Ҹʵ
ûӦû⡣
ʲôӦû⣿˫۵ȵ
󷨴ʦͷ亹ֱðҧҧϴˣղ׷̫죬̫ΣһƬ²Ϥ
ʲô⻰ŭ㾹ȻϤδǽģ
ǸղǸŻнģƿ󷨣Ѿ֮С󷨴ʦæ˵λ˱𼱣Ȼܹȫִ˵ﻹǰȫģҿɱ𱻻סˡ


3347 Ƚȶ
⻰һ
ȻΣЩڶúõվ˵Ӧûʲô⡣

ǾͲʲôˡ
ʱܿҪˣʱ򲻹ڰȫΣֻҪŵ˶ᱻͳȥ
Уȥʲô
ɱ˻֮žˡ
Уˣевǡ
ǰȷǰȫġЦЦɫһôΣ
£赶ʡ
еĶ˶¶˽䱸֮ɫ
λжһľ۷ʵĸ֣ǶԷʵʵΣһǲ˽⡣
ǺܿͷԼˡ
г鵶ն֮򲢲ǱǶǳȥ
Уʲô˼ɫ
ߵ󷨴ʦ亹ˡ
һֱע仯кȻһͻ
Ҫ󷨣һϡ
ס֡
һЩ˿ûܻ
ÿ𣿡йһЦҪҵǾͿǵжӲӲ٣
ʲô취⣿ҸһѾס󷨴ʦ죬ŭȵ
û󷨴ʦһֵ̿û취Ϊ
һ󷨱Ҳֻܵˡ
ǻֲ̿ʱǷֻеһɢû˶
û仯ܣΧƽ
û󷨡Ҹ賤һ
ղǵĶǾ
ϴˣ󷨿ȽȶϽɱ˻С󷨴ʦ
˵ŭһӰѾ˻С
Ҹϡ
ǿɲûмŪ󶯾󷨻ȶģ˵ܿͻᵽ˱ļޡ
Ǳսپ̵ʱڽС
ʱľҲˡ
ڵ󷨴ʦûмս֣ϸ۲ΧĶϣܹ󷨡
пɲֱӺ˶֣۷֡
ֻһ㣬Ӱٳһȥ
Сġ⺰һ
ֻɱľڡ
ݻ˳еĽŲ
ɻʱͻȻı˷
СġҸ
Ǹ󷨴ʦסˣû뵽һӾȻԼ߳˹
Ҫֵϧʵͻв̫
еӴӹʱĲѪ쭡
ġгۣ˻С
зһն
¡һ䣬гɢྡྷѸٺ󳷡
˵ɫѿˡ
Լߵ󷨴ʦнˣ˵͸ΣһЩ
ûڱ׷ˣһʱӲ˵ġ
ҪԤڵĻҪȶӦǻɱˡ⺰
ûҸҲ
֪ΪʿϾʱܱ
һб޿ɱܣֻܺ潻֡
ɲֱӶֻ˶Σ⽻һΣøԼȡ󳷵Ļᡣ
֣Ѿʩչħʮأľ۷ʵԼԤڵҪǿ١
ľ۷廹ҪһЩ
𣿡˿֮󣬷Լִһʹ
ղѹС
ҸΧ˹ûгɣöԪ
ʵ˵治ʹáԪģӦܹԼֻҪ󷨱˿¾͹˲Լˡ
УԼҲΣգԼ󷨵˽⣬ӦñǸӰȫһЩ
ϧ󷨱ԼԤڵȻҪȶû뵽ɱ޷󷨲仯
зԼôãغʱľ
Σ˵Ǳ޳һʲô󷨣һϵΣյĺ
ﾹȻƽ˾Σȶ˰ɣ
£ֻˡ
ˣҲ˲ϱ¶ƪˣáԪûа취İ취ˡ
ʱǷöҲ
õҩɫ΢΢һû뵽㻹ûȫ
öԪڣԼڿ񱩵ɫ֪ѹԼʵºĺ֢㲻ȫ֣ʱУɱڡ
ܹоάֵʵӦľ۷壬۷ʵԶǵġ
Ҳڻɱľ۷˲䣬ŽԼʵľڵӡ
ϾкľڵʵҲ֮ͨṦĽֶþãϾ֢̫
ߣڵʵ㹻Ըˡһ
˹ҲΪлĶ֡


3348 ʧ
ǿĸоиоһ£Щ
ʵ̫ǿˣϧԼʵЩź
ȥҸƺЩӣгն
âնе˲䣬㶣أ
С档ɴ
ҸѾоԼͻȻһˣȻԼߵˡ
뵽һ亹
͵سǰȥȻгնȥ
һ
ҸһҽУӱ˳ȥ
нһ㣬ӡಡһܳȥ
Ҹ迴żٳԼƽĻУɾһ
ʱƷӰӿ˻С
赶һһӹ
ӰɢҸصˤ˵ϡ
ܣǰӽסˡ
Ҹʵ£˵Ҹô׾ͱлɱȥ³Ҳò˶١
˫һû뵽ʵܹ˵زҪȫˡ
ֻеʵкľڵӣʵȻĶ֡
ҲͲˡһЦ
ɫƽĲƽ
ˣöԪǲС֢Ҳ̫ˡзԼڵڷʧ
ټԼҪԤ޸ʮħ˺ԼڵǿҲ޷̫ãʱԼֲˡ
ϣĺľʵҲ޷̫ðɡ
ֻôˡ
ɱ˹ʱûгˡ
ԼڵʵΪͱ١
潻֣ԼļҲˡ
⣿ͻڶ̶һ˲佻ϰкȫǾˡ
ɱ¾֮⼫ΪţһǶ˵Ƿ£Ҳһġ
ô˵
ƺҪСٰ
еͣʵʲô
ϵܣɱ⺰
ⲻΪ˶غҲΪǱ֡
˵ûôȥħһ
ħ㹻ǿˣҪٳָ֣ѹ͸ˡ
ɱ¾ܷ֮򲻴ǣħҲüɵǼ֡
ɱ¾֮վǸ̫ǳ
֮⣬ʵǲġ
ֻǲɱ¾֮ƴɱԼʧذˡ
Ȼɱ¾֮˵ķҲǸһ־档
ǳҲôǵġ
뷨Ȼܹ뵽
˵ͷ
ΪͬУһֱΪǺţһԶԼģ
ԼлɱУܴ
Ȼǿеӱ˳ȥ
ڷöԪкľڵʵͬʵҪǿ١
еܹɱԼڵԼڵʧ̫졣
赶һã׷Ϯȥ
ûáгһɢ˻еѸٱƽ
ҪܿӲӲ
ԼƴɱЩʧߣʵԼԤڵҪǿ̫࣬ʱпҲܸãôƴȥԼܳԿ
áڻгһȥʱһͻ
ñƻԭλá
һбӲһС
ؿһƣпѪ
һϲ˿Լɱеİվʹ˲١
һ˻԰쵽ﻹԼˡ
仹ľ۷塣
ղžû޷ȻܿòԼ潻֡
ľڣҲܰһЩæԻжһЩǣ
ЩڣʱԼ̫Ǹͨ󷨵ļһûһʼɱ
ǼһﻹţԼӦø
СġȻ
гűԼɵʱֱӳȥ
ע⵽˻еĶûгתͳ
ɱҡоĵЦһ
Ҹ豻ɱ˾衣
ֻҪԼСһЩڣκβԼ
ûлشĻûзŹ˼׷ȥ
ЦųǱȥ
Уղóˣ㻹ڶΣһ
Ҹ豻ɱһ⣬̫С˻С
Լ׼Ҫɱ⣬ûôˡ
п⳯Ǳȥѡ˷һתתһࡣ
á
ľڸڵλá
ûгͬ롣
ϧǵʵ˵Ҫ٣ͻȻı䷽ǻЩֲ
У롣һĽֱк󱳶ȥ
ҪֶαŻбܹܿľڳ봴ᡣ
ҽ𾪵ĿУúֱӲһ
޴Ĵ֮󣬻˳ľڻɱ
ȿȿȡпвסѪ
ĺѪܣղĽȻȫ֣˺ǼΪֲġ
ȻҲΪԼܹ£ѡðա
ֻһĵЩ󣬻һ
ڱҪ˽ʱֻʣԼԼȥĻᡣ


3349 һ
У湻
ղŻеľٶ𾪣֪ӦǿԼһ̫ǿ
Լȫ֣дŲôֱú󱳵¡
ϵܣûᣬˡ⺰
ľڵȫ⡣
˵˵ˣôǻġ
ȻףڵЩ
ܻǷ£ʵʵģʱڿԻָʵкܴӰ졣
СһЩһԲӦҡ˵
á
ٴɱУһɡ
ղŻɱԼĻǽһ¡
ڣֺɱһԼͰȫˡ
ʱʱʱаһ£ܿͻԲ
ԲߣʱŻг֡
ɧţŭɻֻķЦ
УǴЩɣҿԸһʹ졣Żϵ˿ԽԽ࣬ԽԽҵӣɹЦ
ô˵һøлʴˣ
ô˵Сҿһˡ
нһ㣬͵ȥ
ۡһеӻ˻ǿվ
У㻹ֶܼã
ֶܼã̧ͷ
ģάֺľڵʵԵִȻأһܳܡһЦ
֮һͻ
ԼȼֲסڿȻġ
ĻкܴĿŶȡ
Ǹ϶۽Ƴһۡ
ڻпҲһ鷳
ںܽԼĻᡣ
ôȥԼ¼ֲȥ
ղɱľڣȻһЩۣڻпֵõġ
ټڸֵɧţԼĴ¸Ӳ
ôѡطвɿЦһ
ԼЩ˽ôãô󣬿Χһ仯ûС
Ҫ󷨵뷨ȫˡ
ϵܣԽˡ˵
ȻغվǵġĵɱˣҪ֣¡
סͷ
ղΪУصġ
ڻжˣټĻҲ׼ȫˡ
ŻӻԽԸԼ
ͬʱɱԼɫüΪء
Լһˡ
СġȻһ
Ϊȥʱ򣬿е˻С
䱸
Сҿûʲô˵ϻʲôܹԸǣ˵
Ըĸ֣Щ϶Чˣз¡
УҲǷǳ˵Ĵڣѵõ
ôȥˡ
û뵽һ֮˻ڳԼˡ
ɱ⺰
˺ܿ嵽˻ǰ
ǶԻɱмʮþˡ
ʲôҪɱֵʱͻȻоΧһĺ⡣
ֺԶغ
غĺѾܾˣǻܹܡ
Ȼֵĺ˶ȫӲʶܵӰ졣
赶նȥ
ֲвϢӦˣɽӲӻӰ쵽ʵӡ
̧𳤽Ҫֵϧٶ΢һЩ۵ľ㡣
һĳӦɣһѪ漴˿
ġû뵽ܹʱعȻԼ˵ˣ
ʱ򣬻ûȥ룬ն赶һԻȥ
ɴ˫ۣҪܿӻЩӲ޷ķӦ
Ͼʵܹѿ
ֻŻеһƽûܱܿһ
Уû뵽㻹һ֡Щµ
ղԼˡ
ɰ̾һħŵˣЩ̹ȻԼ޷ȵġ
ղɺ϶ǻиĹϴʲô
ֱҲֻǿħǿħŲܴĵӰɡ
Ҳû뵽ܱܿ̾һ
ֻɱһ⣬Ի˵⡣
ղԼˡԿס˵ĺ⣬Ļˡ
ڿʧˡ
ˣֻʣһԼܹȥֱ
ȥƺֻҪţԼԿסпܻᱩ¶
ûмԼеġԿסֻҪЩЩϼһ˭֪Щϼһ᲻ʲô
ȻˣϧûáһУɵĳصУУ˷ռˣֻҪɱ㣬غصУϵıҲҵġ
ߵĻסйЦһ
ɫһ䡣
ŷӦԼѾǹ¼ҹһˡ
ԼʵȻǿһҪߣԼ
ˣɲ߾ߵĵطڣҲܼʱƿ뿪һ


3350 
ѾΣ򣬾оܹͨⷬ˲ƿ󷨣
ֻҪԼϸѹиûʱȥǾ޷뿪ˡ
ܷƿ˺ĻᡣйЦ
⻰һ
Ҫʱˣ
һж˵ǼΪġ
ɾʱ򣬻ЦȻֹ
¶һ˿֮ɫ
ɵһһ׵ӣɴЦУүûվǱߣĺ֢ˣȥɡ
£ֱɱ˻С
ɲٸκεĻᣬɱ˻нغǲؼġ
ˣ쵽𣿡һȻ
̫޴󣬼ǵٽ㡣
ҪټȥԼ޷޸ħĺ֢
аöҩټһʱ䡣
ɾˣҲšܹԼӵ֮нһ̡
ֻٳһˡ
áзԼֻȫһ
һ֮ô죿
ֻϣ̲صܹԼ󣬻ԼٶС
ǰдҲû塣
ˣҲԴСл׼ǰնһ
һڡ⵶֮Լ¡
ûá
ղźͻн֣ڻеʵ˽ġ
еĵǺǿɻ޷Լɶв
׼ʱ򣬺Ȼ𾪵طΧһ𶯡
𶯳ֺͻȻɽı仯һ˲䷢
ԭԼǰĻкԶˡ
ȷиûк󳷡
ı仯ֻΧ䡣
ͬԼںڵˣԶԼ
ǳԼҲ
Ҳпϲ
ôãǳ˱仯
ȻһЩվˡ
ǰȥ
ˡͣ˳еĽŲ
ϵ費ߣЩӦԡ
ðȻǰ壬пûɱУԼС
ͣ£ҲζԼ޷ٶԻгˣϵغԼû취ˡ
ôޱȿɬ
ʧܡ
еĻӰԶ롣
ڿ϶룬ⲻɵһִǻвĻᡣ
ޱȵʱͷȻһ
ǰ֮ơ
У㾹Ȼûӣ
ϧδõκεĻӦ
֪ڸҪ͵Ϯûôס
ӣвɰ̾Ϣһ
û뵽ľôߡ
ԼŸոտˡ
Լʱ֣ɱ
󷨱仯л޷ȫƽ⣬ɱ˵Ҫò١
л⸽ƶ
͸˻пԻɱĻᡣ
УƾҲɱң
СĽ䱸ΧκεĶڻϢѹС
ܿ϶оԼΧȴųֵĻᣬֻ޷ȷеλá
ĺ֢ñ˰ɣǿϧۿܹЩغȥȴ
̴š
ϣͨԼĻû¶һЩԼܹжϻеλá
ĻӰԶԼӰȷһþ󷨻ûɵģɲᱻЩԻ
УһУзŭһ
о˸ղǹɾ˵ĺ⣬˵һεĸܣһԼԸӽӲлָˡ
ɾӦʱ漴ǰǻе赶
ôܣһ
ԼֻֽǽӲ״̬޷ýֵһ
зѵҲ֪е
һεʱ򣬻оԼڶԷܵԿסӰѾǵһʱˣԼһЩ
һΣгָ졣
еĻ󣬱˺ڰ֮С
ۡһһѪ硣
ãáɫ԰ףһɹɱ
δãԼڵûԼĺ֢
ڵȫľˡ
ˣ˫͵ؿһԡ
ѵ˵һ֮
һʱޱʵҲľڡ
ʵ㹻׻ɱԼˣڼûз֮
ƿˣ
Ƹƨ㴥󷨣ºˣˡţˣ
Ǳߴ
У˼ͬ


3351 Σ
ǡɫһ
ʶһԼͳµҪ̽Σʱ򣬿е֮ˡ
ͻȻֵ˶һۣǶ뵽Է뷨
ӻϵϢӿӦˣʵ϶󽵡
ٿԵǸлɢľ˺⣬ɼغ֮ġ
㵹ˡ
дغ񲢲࣬о˺ǻлСԿסԵʣŸ
Щǲˡ
Ҫˣ
һ˾ȥһӵغ̫ˡ
һסˡ
ڶԷʾ£һ
ղ˼ڻϣǸϣûע⵽ŵʬס
ȥԶɱ¾֮ˡ
ľ۷ֶ
ǣû˵ʬס
ζţǻһɱɱ¾֮ôˣ
ǽʱ򣬶ɱ¾֮Щ˵ʵй˽ġ
Щ֮ʵǿġ
ټҸľ۷֣ɱ¾֮Щ˸޷ġ
ôһ
Ӧֻһľʵôһ
ɲǲˡ
ĸ֣״̬Ҳܹǵġ
һЩˮϵغǺܿҪõ͵ð޴ķա
Уᣬγʵ⡣˼æղ䴥󷨣֪ôͳ
ı˸ղҪԻжֵͷ
ھߣˣҾûҪɱ˰ɣҲõ㹻غӦÿɣ
еЩؿһ۵Ȼ֣
ҡ
һգǸֵģеĿֲ󱳲ð亹
˵úãˣǸӦöõǿսˡһЦ߲ߣ㣬Ҫ뿪ˡ
˵бת뿪ˡ
ӣղǸҪֵЩˡ
ûеƿ¼أһɱԼˡ
ֻҪԼ˳֣ˡ
ô׷ŹԼˣ
Էħ˰
ϧѾתҪҲˣٺҲûá
˵뿪ʵҪطҪΧ󷨽Լ˸뿪ͿȴȻͳȥ
ڸ˵Ķ֣ԼɱסˣҪһпܻ֡
ɾʱɫ͵һ䡣
á
еĻº˵ɫͬ䡣
ֱˣһ֡
ղǲСĴ󷨣͵
ҪһΣǲԼôˣпܵǵľ³
һ𵴣ԴΡ
ǻָʱ򣬷ǰѾû˻еӰ
أ
ܻˣǹһԼɡ
ǣɣ̫ˡԼȥطˣǾУ֪͵Σĸطˡ
ϲ֮ɫ
ǿǵĺ
кп䴥󷨣˳ȥ
ִͣΣнеģԼܹǼΪġ
ǲ󿴺ûС
ϧˣϵغ̫ˣɱ¾֮Щ˵õӦöˡ
֪ɡ
Ҳôпһ£һǵõȷˡһʮ飬Ҫ˲٣ΣðջǺֵõġ
˵ǣǾŰɣȵͳȥҵЩڴɱ¾֮Щ˵ıˣмֱ̫ˣҼǵͺ񲻴󰡡

ָʶԼȫ쳣ӿԼڡ
𣿡еʶЩԺ˫޷ϢôЩϤأʲôأףںںʲôΣ
ȻЩԺ֪Լš
ֻǵÿԼ󷨣ҲпԼֻǱ󷨾ˡ
͡Կסйأ૵
ԼʱܸоؿڡԿסĺƺ˱仯
ʱԸʱ˺ӣһֱûüϡ
ԡԿסϢһֱɢš
ڻϿԶ϶Լ䣬Կסйϵ
ϾҲǳµģȻǡͭԿסԼԿ׺Щϵ⡣
˭ڰ𣿡
ΰʲô
ģʶɻзԼ޷˫ۡ
Сʦܣ
Сʦܣ˭ں𣿡ںǸԼϤ


3352 
ʦ֣㣿˫ۣվԼԵ˺Щµ
ҡ΢΢һЦû뵽ˡ
ģлܣʵ
ֳ㣬Ҳ滨ݣ侹Ȼĵط
Ҳ֪̾Һͷɹ󣬱һֱ
ɹмæתͷѰҷɹӰ
ʱҲ˵ʱϤϢɲǷɹϢ
ղǷɹڰԼˡ
ȥǰˣҲȥЦ
һֱΪʲôȥʵ
ܳȥܲȥ𣿡
¶һ˿ΣԼ⻰ʵú⡣
СʦˣǻܳȥˣæΧ󷨣ܷƿ˵
áע⵽Χ󷨴ڡ
ǴǱߴ͹ֺԼġԿסйأԴ˵ػЩ²ġ
ﲻһأӦҲǳµһ֮ء
һʱ֮󣬻ɫЩѿˡ
ûгѯʣʵӻһʱ仯Ѿ֪˽
ʦ֣û취󡣡ҡͷ̾Ϣ
ʵ׼ġ˵һؿ϶ô׾ܽġﵹûʲôǴסôģ
ǻб㽫ԼڹŽȫ˵һ飬ҲһЩ˻С
û뵽һգ۾͹ȥ˰ٶ꣬ͷɹﻹ治֪ȥ˶ꡣ
ô˹ô£ԼһֱûʲôԶ˵ġ
ô˵пܾǸµһأʵѹ档
Ѿ֪𾭡ǳ˴µģҲǵõŹˡ
һǰµĵطȻޱء
е˵˾ڹŽҲޱǿĴڡ
Ӧˡ˵óˡԿסܹԿ׵Եʡ
䰡ҵӶˣϽ缱æ˵
ʦ֣ôйž˰ɣʵ
ǹžĻ⡮Կסĺ⻹޷вʦֵġ
ˣҵʵ̾һЩ滨һĿ粻֪ȥˡ
һʦֱһ緽Ϳ죬ʵҲǵõ˾޴ֻ𾳽˵ûôˡ
˵Լǵʱ֮ͻƣʦֿ϶Ҫ١
нӺϣʧˡ
˴˫ֵ̫ˣЩԲ
ЦЦɺԴʦ˵Щܡ
ʦ֣ղ˵ɹҪЩʵǳ𣿻ܼ
ȻܡЦ϶û취ĵطһжпˡ㿴Щ
˳ָķȥбˡ
ʦ֣˼Щ滨ܹɹ
û˵ģЩı仯ȷˡҲõ˼ĺô֮⣬ǰЩʲôһֱǱߣ˵ǿԵõֻǵڻûʲô
㶵ʦ㲻֪𣿡
ûʡЦһ
ֻܿЦһ֪˵ʲôˡ
һֱٶ꣬Ҳʹʦֲˡ
ĻǾ͹ȥһˡ˵

Ҫɹûҵ˼ֻûȤˣûʡЦ
ҲǣԼʦֺͷɹĹϵ
˳Щ滨ݵشǰ
֮󣬻пԿɹ
λһСյأԲҲһҡ
дһ·ɹɰ̾һ
ɹϢʱҪǿ̫ˡ
ʱ򣬷ɹΪ˰ԼˣϢ
ӣԶɹ۷ʱڵ
Լʦָղ˵ĻЩˡ
ֱ̫ˡ
ע⵽˻к˹ɹӵϷ
㣬Ҿû³кȻһͯ
㡫ܽˣжǰķɹ
𣿡ɹ˵
дǰķɹֻʱķɹ¶һһ˫۾ӺͶУټϸղŵͯôЩɰ
ҪɾˡЦһ
ҵڴһЩǰһܹûΡ˵
ӣҲԶˡеͷ
ڷɹֱӿˣһΣҲ֮ˡ
ߣȻܿ졣ɹһ
зַɹԼЩҲ⡣
ʱ磬ԼϢ


3353 о
˵ղ˵Ҿû³ȫԡ˵
ﲻˣɹʵ
ǺеϵɣʵҪŽ磬޷õĻˡӦô˵ң鷳Ҳ
ɹ㶣û뵽оȻô˵
ôһ¡ЦЦ
ߣҿ㲻˳ۣҪǿϣҲŲ㡣һòûУǾΡɹ˵
лԺʲôģܿڡмæ
ɹô˵ҲûһΣҲһΰɡ
ȻԼӦòûзɹԼ϶޷ôָܻ
ˣҲûϣܹõİɹЩм˵Ҳﲻҡ
ˣҶ磬˿ûټڳȥúúദС˵
ʦ֣һ취ȥġ˵
ʦ֣һֱȥ
ǰԿ𣿡Ҳǣҵϣ
ʲôԿףɹЩʵ
㲻ôܹ𣿡ʵ
档ɹֱ˵
ЦЦйءԿס˵һ顣
Էɹ˽⣬˵棬ʵ˭档
ϾܹҲζźпܳȥ
νɷɹҲǴסġ
ڻܹֻԷɹкô
ֺôܻоͷһ죬ʱɹ¾ͻҪ뿪ˡ
֪ɹγȥһͷûС
ֻǽ˼ڼԼϣÿԽͷѹ¡
ܷȥվҪԵġ
ô棿Ľܺ󣬷ɹһ˫۾գգŻеóơ
неĺó򿪺ӣȴͣˡ
٣Ҿ˵ɣҴ򿪰ɣ򿪾ͻ¶ˣ¸ûô档ɹ˵
ڵĴ򿪺ӻ᲻Χ滨˺˵Ͼǹɺܾˡ
ղŴ򿪵ʱЩ滨ݻһЩ롣
滨룬ɺ϶ӰΧġ
⵹Ҫע⡣ɫ΢΢һ
֪Щ滨ݻͦģԿ׵ĺԻὫЩ滨ݶ
Ҫɹ˵סǡ
ŶҲǡв΢΢һЦ
˷ɹǾ˵
ɹԼǰȻɢѾޱˡ
Լǰ洢ô¶Щɢġ
Ҵˣ
򿪰ɣӡ
д˺ӣһɺϯܡ
ۡɹһ
ϵ˷ӿȥ
ԭΧ滨ݱϮ˲Ϣ˥ڷɹ£ָܿ
Ǳ¶ںУЩѾ޷˵ˡ
ûüʱӦɹһЩСɺˡ
ɺЩԤڣ㹻ǿܹΧЩ滨
˰ɣʵ
𼱣ҺúÿɹյԿԣԿϸţǳȥϣľԿˡУ޷𣿡
ûԹ˵
ȫ԰ɹæ˵ܹȥôҾͿˡ
ɲһֱܹɽʱԼǿԼȥ
ǵúúоһˡ˵
ɹ˵һüף
ôˣʵ
Ϣǿˡɹ૵
ʲôϢЩ
еüͷ΢΢һ忴˷ɹղŶĵϡ
ʲôпʵ
ܸоɹеĻЩȵʵ
ô˵ҵĸоûˡ˵ҸоղڵĵطƺЩǿһʼһΪϢڿĺЩͬ
ĸоͦɹ˻һ۵ûΪǿ󣬿ʼʱڶ滨ɢϢǿԼѾЩˣΪҷλõΪǿҿá֮ǰʱʱ֣ǿȻǱȽȶģھȻбļ󡣡
ʲôʵڿ֪ˣ
ô֪ûڹɹûûо󷨴ڣ޷ڿ绹˵㾫ͨ󷨣ڱʾɡ
󷨣㶣ɼæϸ̽һ¡
ûаһ֮󣬻˵ѵ̫أ޷Ӧ
ܰɣ˵ѵ˵ֻзɹܹӦ
ɲΪɹ󷨵ǿС
ô£ûˣղеġɹһ
ʲô¶ˡжǸط
ڴҵע£ԭһĵһغ۶ϵľѡ


3354 ɹ
󷨸ոƿˡ˵
շɹ˵ﱾӦ󷨴ڵġ
ɵԼʱƿˣԼûв󷨴ڵļ
ֻдĴָϸҲӣ沿ȻǱʲô˽ضˡ
þ˵Ǿ̾һ
ȷϴ˾˵˵ʱδֵʱ򣬻˻ΪǷɹɢϢ
ȫͬˣɹɢϢҪǿ̫ˡ
ʲô翴˷ɹʵ
ɹһ˫۾ѣһʱûлشĻ
кϲ
һȷģǾĳ滨ĸǷǳ˵Ĵڡ
ʦ֣ǵȵȿ˵
˵ͷҲӦ˹ɹƺ˼ʲô
һ֮󣬷ɹǾϲغҿԱøǿ󡣡
𣿡⻰ʵ
Ȼԡɹ֪ʲô𣿡
㲻˵ô֪Щ滨ݣʶҲֻмֶѡ
˵֦ҶйʵܹлϳϾȽԡ
ֻиһֻô̶̵һأϲ
һɹĸɹ
ɹûЩȵʵô֪ģ
ҲЩضŷɹҲһ˵
ҵġɹ˵
к粻ɿһСظ
Ǳɻţܹҽɹ˵ֻܺҽ޷оڲֻʣ¸ˣʶһ֪һЩ¡
ɹɹ֮Ӧʲôϵɣʵ
ԡɹܼǿԼܳΪɹ֪ҵĿʲôˡ
Ŀꣿ
ûԼܼ״̬Ҳ˽⣬ˡɹĵԭɹյĿꡣ
ǣЩɻʵǲġɹ
ǡɹ˵ֻ˵ӵв֡ɹϢ˽ȡ˲֡ɹȻҡ
ˣоȵ
ǳµĵطôܹôӦþˡ
֪ɹҡͷЩ޷˽⣬ɹĸûļ䣬ļ䣬ֻڻ޷ȫϾֻʣ¸ˡ
ôԭӦСɹİɣ󱻳ȡˣʵ
Ҳ֪ɹ̾һ㲻ǳˣ϶Ҳйϵ
е˵ͷɹ˵Ӧû
ɹԼ֦ҶǱǰȡˣֻͰɡ
ڣǷζſ³ɹʵ
У˵֦Ҷڣпܣûˡ˵ҲȥΧ󷨣滨Ϣøһֱšɹ˵
ֻø𣿡üͷ΢΢һ
Ŷע⵽ʲôɹЩȵʵ
Ϣ˾ˣǱӡָšɹĸ˵
ԣû뵽Щע⵽湻ϸġɹ˵ǳ˰ɣҪЩ۵ڶ滨øȫգܹ³ɹ
ܳɹ𣿡ʵ
ӲǺ𣿡ɹ˵ѾܶˣӦ˰ɣϧڻӡ
޷ٳɹ𣿡૵֪⡮ɹǺģ
ǲǻ֪ɹʲôҩɹһ
֮ɫ
ò˵ղ뷨
ˣ㵹ǲúƽʲôɹ뵱ҵǰһΡɹõժȡȻƳˡЩ滨˰ɡ
Ѿˡ簲οһ
磬ÿ𣿡ɹ̾Ϣֻû˷ң֮ĸ˾ˣҪУ³һģ϶ᱻƳɵҩ
̫ࡣ˵Ѿԡ
δȻ˵꣬ɹϵΣǰһηɹǻδȫʱͱժȡûͨ顣ġɹûг죬ҲԵģǱժȡˣ³ֻǱƳɵҩ
ֻҪʵǿˣ˭Ҳ޷˵㡣г
ɹһ˫۾գգܱң
һ¡
ڵʵ֮򻹲ʲô
˵ܱɹƺЩˣƭɡ
İɣСʦܿ϶ûġЦһıֻ֣Ҫʱ䣬֮϶Ҳһ˵ĳɾͣʱ϶ܹ㡣


3355 ڸ
Ļ÷ɹһ
еĹȥ˵˺ü飬ԭȥ磬ڼ̵ʱΪĸ֣־ܾޡ
֮ӦҲᱻûɹеǶԻжһڴˡ
ʦ˵ǣһŬԼ˵
˵Щʲôãڻ޷ȥɹ
ڴһ£»ʵ
ңһԼԿס˵
ҾһΡɹŻе
͵һ顣йһЦ
ҿɵˡɹҲЦ
ڵǿ˳һЩ
ȱ˵ˣʧ᲻ǺСʦܽйأ˵СʦܽǰãƺвСı仯𵴵ĺ
仯ܴ𣿡ʵ
ܴ󣬴һǰҿʼİɣǰɣʷɹ
ɹ˼һû
ôʱͺСʦᵽİ˴ؿˡ˵
Ӧþһˡ˵ѵ˵⴦صĿľǳҪɹ
пܵġɹ˵ʱƺӴӿ룬滨ݵϢǵϢøΪǿЩϢʧŶﱾ󷨵ģ룬ӦöǱ롮ɹĸˡ
ǰǾͷ滨ϢصŲˣҲۼڿǺ͡ɹйˡ˵
ûЩϢҪɹˡɹ˵ϧٶҲ޷и³ɹ
Сʦܣ㻹ʲôл˼ӣһ
룬һصô˵
ɹ𣿺˰ɣЩʵ
ҲҡҡͷˣܾӦûô
ûôǺаɹ˵
ղ˵ɹĸøΪǿҪôʵ
ҲǽĿͶ˷ɹϡ
ɹ˫ŹҿԸڸϣáɹĸҡôȥˣд洢ޱӴ
⻰ɫ΢΢һҲ˵㽫Լɹ
Сͷ
ҵһ뷨ǷУȷɹ˵
˵ɣôܹʲôʵ
Σհɣüͷ΢΢һ
磬ʲôûΣգɹһЦҪðֵֵˣðգҾúֵá
ʦ֣ǻҪʲô⣬ܰæ˵
˵ͷҪΣգͣ¡
ģҲԼЦɹ˵Ҫ棬Ҫƿҵ壬ܺ͡ɹĸΪһ塣
Σյİɣʵ
ԡɹ˵ҵ뷨ԣ޷õҵʧţʧˣҲһʱ䣬ڶ滨ݣһܹǵϢֲġ
ǾͺáЦʲôʱʼ
ȣɹЦһҲˡ
ǽһЩáѵ
磬һЩҲıʲôڿʼɣѾ׼ˡ
Сʦܣ翴˻С
ɹİɡϾǵˡ
У鷳һ¡ɹ˵赶ڡɹĸƿһȱڣҲźúΪһ塣
û⡣еͷأ
ҵ壬ԼƿҪĬУڸƿһȱںҵ档
áаγ赶Ҫˡ
ʼɡ
ŷɹĻ£һ¶ĸȥһ˿˿
мֱ޷󣬾ԼȥɲǼ䣬һޱȰӸϱ˳
ֳʵ̫ˣһ
֮ǰɢϢѾ㹻ˣڸ
Ȼɹ˵ģв֪洢˶޷
ţб㿴ɹֱӳǴȱڳȥͻĸ˷ɹС
˰ɣʵ
֪ٹ۲һ¡˵
ڻпŸոտʼ
ϾҪɹӦûô졣
˵ͷû˵ʲô˼Ҳڷɹϡ
ɾ˻δһӵʱһҵӷɹǱ߱˳
ôˣɫһ䡣
ƺЩסɫЩص
ܹоɹϢЩȶˣЩ


3356 ֵһ
̫Ӵˣ̫ӴˣЩܲסˡɹغ
ڻкУɹ̫ͣһ˲ӿڵĽ
ɹܲסյĽǱ㵹Ǻ֮ˣߺ
뿪纰
Ҫ뿪Ļɹ̲ص¶ɢˡɹ
Ҫ뿪¶ˡһص
ðȻ룬о÷ɹڵҲɹ̲صһɢ
ֿԻǺܴģɲ
ٵʱɹ˵ʧ֮󣬴Żһʱ䣬Ӧ˵ˡ
ԼģŹ⽫Σ˵СһЩ
Ŀǰοо÷ɹһ⣬֮ǡ
Сʦܣʲô취𣿡缱æʻе
벻ʲô취ܹɹġ
ֱӵİ취նϷɹ͡ɹи֮ϵ˵ȻҲΣգгɹĿܡ
ʲô纰
𡣡ɹһܼ֡
кܹ׷ɹ˼
ܹɲиеЩȫ˷ˡ
ķ£ǾζŷɹܼҲ޷Ϊɹ
Ŀ꣬ʧȥĿ꣬ɹȻ޷ܡ
ʦ֣ٵȵȿгһµ
ɹڻڼ֣ϾŸոտʼھ˵޷ɹҲЩ̫ˡ
áͷһβ֡
סеͷ
˫۽ŷɹͿɹ̶ֳֵܹˡ
һʱ󣬷ɹͱʼʱѾֹ
ڴڼ䣬֮ǰɢϢʧˣЩȫɹˡ
ɹҪǼֲסϽһкȻڵ
Χɢ˳ɹѾ޷ȫղиеֻ߷ɹѾ˼ޣҲ޷Щˡ
ɹΣˡ
УӦáӦҲҪİɣɹ϶˵
⻰һ˼𣿡
ҷֵһ£ҿԼȥɹ˵
԰СʦܣˡƪЩϢӦòİ缱æ˵
ԡеûгɡ
ִ˷ɹϡ
ִɹһɲǣһӴϢӿԼڡ
Ƿɹ޷ܶɢ㹻ûоϲˡ
ȻɹԼˣҲԼָ˹
ڵδָֻܵź洢
û뵽˾˵ӿ룬ʡȥԼ¡
缢ƿʵĴ洢
˻аæֵܹоɹûмϢҲȶ˲١
̤ʵһЩ
Сʦܡ
Ӵ壬ûȫޱ̹
ҵĳƺҲǿ˰иı仯
ɹид洢ԶԼĻ𼤷Ϊǿ󣬱Ͼô꣬ɲԼܹȵġ
ԼĻ׳󣬡ƪҲڲǿ
һ죬ԼġƪҲ
ֻڵԼĺô㵹Ǻͷɹһ
һұȷɹ̫ˡа
ɹѾﻢ£޷
ԼҪǼֲסȫ뿪֮ǡ
ʱ󣬻зԼĺմƺǵͷˡ
ԭȫ̹ĸоʧˡ
ȡ֮ȫ´һʹ
֪Լ˼ޣѾٴ洢ˣǿȥҲᱬ
Сʦܣ粻ɺһ
ٴ
Ϊжͷ亹ֱðҲʼ΢΢
ȻЩˡ
У֡ɹ
ѾоѾ޷Լֵˣ֪Ѿ˼ޡ
Ҫ֣ܼȥҧ
ȡ˼ʱںöˣ뻹ټһ¡ɹ˵
ղŻֵ֮ǽӿڵһЩ
ҿֲ˶ˡ˵
ϽúһЩڵٴΰҷֵһ¡
⻰еûԥɿ˴ڷɹϵ֡
£ͬʱϣԼܹһЩܹٶ洢һЩ
һЩһС
У㣿ɹû뵽ûһбִԼϣʼԼֵӿ
ҿԼָãֵࡣ˵ȻЩ˷ѣЩϾ޷յģ˷Ҳܽܰɣ
£ɹܹоеϢȻǡ
ħ壿ɹһ
ԵʣɹԻлǺ˽ġ


3357 
ǵģڲʩչħ壬ȻЩָ壬˵
ð취ɫһϲ
֪ԼСʦܵġħ塯֢ʵʩչĸΪˡ
вϷħѾǵʮˡ
֮ǰܹǿʩչʮأڼĹӦ£к޹˼ɵʩչ
޷𣿡а̾Ϣһ
ǲʩչʮأľȻ޷Щӿٶȡ
һδʩչʮأоԼѾȫˡ
ʮ𣿡ҧҧ
ʮħǳ˻еļޣƽʱԼôҲʩչڼĹӦ£ȻҲɹˡ
ʮصĶʱ
ȫҲš
ǵʮ޷
ҪʩչʮأܹܣѾԳˡ
ϾԶʵʩչʩչεʮغ󣬻еһ̱ڵء
Сʦܣû°ɣ缱æס˻е
ɹϢһ£¼Щ
ָһЩ񣬻бʩչħ塣
Ȼ޷ȫлǰɹֵ˲ѹ
󣬻оԼҪˡ
ڼѾħʮأѾʼʩչʮˡ
㹻ǿ㹻棬ȫõΪ֢ᵼԼ
ʮγɹл볢ԵʮأϧҲԴһ£ʧˡ
ٶ࣬Ҳ޷ʩչѾǴĳļޡ
Ի˵Ѿ㹻ˡ
Լȥ֮󣬲Ҫ˵ǵʮˣǵʮҲ޷ʩչʩչصһЩ顣
֪˴Ҫٵܱ֤Լʩչܹ֮ȥ
ǰл˽ٵ鷳
ÿԼȥ洢ʱ򣬻пɲʩչһħ塣
֪оеˡ
Դһµʮأʵо޴İ
УĹˣͿԼˡɹ˵
ϵϢܹоǵ˼ޡ
̾һҲ޷Ҫиˡ
һжֻܿɹԼˡ
жٰа
ид洢ֱԴԴ޷ӡ
ôȥɹ϶޷Щա
ϧҲﲻʲôæˡ
Ҫȶ
һ󣬻е״ָ̬һЩ
ʱڼʩչħǰ첻ˣϾҲм޵ġ
Сʦܣǲܵˡһǵ
ɹٴοʼͣѾˡ
ǰôȥòһʱɹֲסгɹԽˡ
ҡһܼ֡ɹӦ
ҡͷ̾Ϣһ
ɹǲġ
λ룬оԼҲĻɡ
ôˣҲġ
ִˣûˣټʲô壿纰Сʦܣְɡ
ȵȣУ㲻˵غ֮ЧԣڵʶЩԺʶָѣ϶ܹټȥɹ
⻰еûгɣʮغ˳
ʱʹɢغϢȫʯͷĻƭǡ
ЩغڷɹԵʱɾһ̫ˣȻЧ
Ч𣿡ɫһϲ
ܹϷɹǵȻõġ
ЧڵʶȫˣֻҪҵʶû⣬ҿ϶ָܹáɹϲ
̫ˡ翪ĵҺСʦغ񡣡
ϧֻʮ飬еĺºܿͻĴϵľϲ֮ɫȥˡ
Щغĺƺмļ󣬺ԡ
ЩʧĺӦǱַɹʶѱˡ
ЩɢӦֺܹܾá
ֶܼã缱æʵ
ҸоһҲֻܼһӡ˵
ʮ죿˵𣿡
ģ϶ˡɹ
״̬ܺãԭ͵ָ
ʶΣٶҲ˲١
ϣˡ߶һ
ûгжԷɹĻǴһ˿ɵġ
¹
ڻп»
иеֱһ㣬ʱ䣬ɹҪӦ²С
ɹô˵ҲҪԼ˷İɡ
󻹵Ҫ⡣


3358 һ
Ҫǵʱõغھͺˡвɰ̾Ϣһ
ʱõǵغİٶ飬ЩҪȫв̤ʵ
ϧԼֻʮ飬̫һЩ
СʦܣЩغ񲻹ĻĺԿǷУȻʵ
⵹һ취лع
ôԼĺԿأ
ԿױЩغЧãϾǾǰ֣ܹ֮òŶԡ
ɹҵĺԿףʵ
ԡɹ
ʲôķӶԣϾЩغޣʵʮ϶ǲġ
ֻҪпܣŹ
ҵΧ󷨣ֹЩ˵
ɲЩ˵Χ滨ݡ
ܹ⣿ʵ
ȫǲܣͣӦòΧʲôΣ˵
Ǿͺáһ
ڷɹԹ˲Ͼ϶޷֮ǰӻΧ滨ݡ
ԸһЩ⣬Żܹġ
֮󣬲ŽԿȡ˳
⣬һº󺰵û⣬ȻǺ䣬Щ滨ݶܳܡ
ҲΧ滨һۣǲδܵ˺ŷˡ
䣬ɹƺǳһ
ЧȻغˡ
СʦܣԿӦָܹðɣʵ
ǿ϶ģϾǳǰµġ˵Ҿã⻹α겻αʱ̫ãɹʶվǳԲ
˵ʵǲСʦ˵糯ŷɹһ
ɹĬһ£˵ʶ޷ǰ϶ܹȫͲиΪһ塣
̾һҲ˵Сʦ˵û
ѺԿҲǽΣƳٰˡ
ʦ֣Ҫŷɹ˵
ʱ򣬳ŷɹ벻ʲôõİ취ˡ
Ȼɹһ
ûкһ
ֻɹ汻һ˪ǡ
мæջ˺Կף˪ڡ
Ҫɣʵ
죬УһΣҸоҼȥİոˡɹûлشĻǳŻд
кЩ⣬ʱҲöʡ
Կ׿ɹ󣬱˪ٴθǷɹ
ǡ
˿ɹ˪ƺһ˿˿ơ
ô£ˣЩǵ
ַɹٴˣǷɹ޷ȫĺ֢
ղŷɹ˵ʶָˣôôһֲּסˣ
ģһԼĲ²⡣ɹ
һ
ȻɹĻºûٱ
˪ԽԽ񣬹һᣬǡٴ
ܹɹڱ󣬲˪ûһӾͿ
ֻеβ˪ѷ󣬱󣬷ɹͲܼ͡
ɹ˺üΣû˺Կס
Ĳ²ʲôʵ
ղ㲻ǿ𣿡ɹǾϲܹⱬΣˡ
ô⣿绹ǲ
˵˪ʵ
ԣ˪ɹԿ׵ĺʵ̫ˣ˪ȫʱƣԽԽֻҪһ̶ȣҪͣҲ޷ƱˡЩֻܱҵڣҿա
⵹һð취о̾һ
û뵽ӣû뵽ԼóԿ׻Ч
ǾûΣ˰ɣɫһϲ
·ɹܲסӴΣȻǱˡ
Կ׵ĺ˾ˣԿԽɹ⡣
뵱ʱб꣬ǻǾԶԵʣڽ⣬ЧǿŶԡ
һ⡣г
ʲô⣿ʵ
ʶ⡣˵尲ȫˣʶҪǳܲסһ
ɫһˣղ˵α겻αһֱʶغ񣬺ԿʶʱҲǳԲɹԼ˵أ
ɹĬˣûҵķӡ
һ֮ɴЦ磬⣬ѾһѾˣɲһҲ⡣
㵹ÿƽ˵
벻Ҳôˡɹ˵үѾôõĻᣬһȥģҵʶһܹס
еĳ֣غͺԿıѵүĻ


3359 æ
ţҡҡͷûã׵ذ취С
Ҳ׵İ취аɹ̾һ
ɻ˵ɹɾһУа취
Ҳ˻С
ʶһаյġ˵һС
нԼ뷨ͷɹ˵һ顣
˼ҵʶ롮Уɹʵ
ûеͷ壬ֻҪһʱ䣬ñ㹻ͲᱻӴƣʶ뿪壬ҲܰȻʶ롮ȫúȵʶָ֮ٳӦܹʶһֱڽ״̬
нԼʱʱʶһЩ˷ɹ
ɹ룬ӵȷʺԼ
ʶУǾ޷ֳ˺ԿףҲ޷һֱԼȥ
ǸԼʶһϢĵطԼʶָ̫Ҫˡ
Ҳڷɹ岻󣬲ˡ
㱣סʶ޷סԷɹ˵Ҳ޷ܵġ
СʦܣҵķɹǷܹʹЩǵ
û⡣˵ɹѾͨ飬ûʲôԡ
ԣɹҾûʲôõĵˡɹһЦ
һĵԼЩˡ
ԼСʦܶϤģϾʩչüΣŲʲô⡣
ȥˣ૵
ǰķɹЩ죬û˻һ
ȥˡеͷ
ûһɹٴ
û⡣ɹ˵ҵʶɽ̫ˣһҵʶҵ嶼˱ϡҿ԰ӴȻͲиΪһ塣
ǾͺáЦ
ʱķˡ
мҵһ¡˵̲ӴĵԴɱðȻ롣
˵ΪԴ׻ΪʣɻоЩԴߴ̲صĻ涼һԴ𣬺ԴҲûʲôԡ
Դ𣿡ɹ㶡
оµһ˿𣬺ҽ׳ˣұڼ䡣̲صһЩʶɱɢˣҿһЩ˵ֶΡԽһµ
ˡɹ˵İɣԴҲȥЩʶҸᡣ
ûʲô˰ɣʵ
ûˡЦ
Уô⺮Կ׺ʱͽˡɹЦҼˡ
һǰһЩæйһЦ
ֹһЩֱǴæҲЦ
ҪûлУɹд鷳ˡ
ҪȫںҪʱ䣬ҲһֱˣڲʲôΣˡɹ˵
ҾͺúоһºԿףȥÿ˵
ãҼˡ˵ˡ
˷ɹԱߣϾԿ
ɹܿ㱻ˣͬһ𱻱⡣
ԿڷɹϷпʼϸ۲Կס
ԴӵõԿ׺ûкúо
Ҫ˼˺Կǵӳֵϡ
ڻпֻҪ󷨣Ӧܹȥˡ
Ϣ쳣յõʱ򣬻̽һϧȫ͸ҪǾ͵úķѾ޴˼С
ԼǿԾоЩ
ףкȻһ˫۽źԿס
ôˣеĶΪɹʲô⣬ɼæ˫ۡ
ˣŶʦ֣ģͷɹûϵ˵ҷѺԿϵЩ졣
ʱû˼붨ˡ
ʲô֮Щʵ
֮ǰҼȫ޷󷨣һ˿˿ڣеĲֿҲûô¡˵
ܿʵ
һС֡еͷӻ뿪ķӡ
̫ˡһϲйذɣǽһЩ仯ܹˡ
ʦ֣ôһ˵епܻǺ֮ǰҽɱ¾֮ǴйءѺԿ׽ӴЩص󷨣һЩɶҸײ򡣡
Ǻ¡˵ô뿪𣿡
ûô죬Ҫһʱ䡣ſ϶С
ǻб󷨣뿪Ĺؼ
ʮ󣬻˫ۣһ
˻еĶҲ붨˹
ʦ֣ܹȥˡЦһԿϵйسȥĲѾ͸Լˡ


3360 
еĻкܼ
ȻﲢʲôܹȥȻõġ
У߲˰ɣõȷɹüͷһ
ɹѾȫ⣬ıѾܺˣԿӰˡ
ʱȥɹȻǲԸġ
ǰɹӦûôܽп˷ɹһ
Ȳ˵ɹиȫΪһҪã֮󣬻÷ɹΪɹʱͺԤˡ
УԿ׶ԷɹҪҪҲٵһʱ䣬̫ã㹻ʱȡߺԿס˵
ʵͬҪû˵ŻҲԼ˼
ʦ֣ģҲȡߺԿ׺ǵġЦЦ
ȵɹһȥʵ
һȳȥ˵
Ϻǲˡ
˵ȡߺԿף⡣
Ͼͳûʲôϵ¶ԻлӰ죬ӦûܹĳܷΧڰɡ
ԿײͬǳȥĹؼ
ʦ֣ʵ㲻ߺԿףҲܹ뿪Цһ
˻棿дϲ
ĲôߺԿ׾뿪ǺԿ׾һֱŷɹˣĽ
ȻֻҪԿϵ󷨾ܹȥˣԿӦⲻ󡣡˵
̫ˡ糤һ
Ƿˣδ˶ãɫ΢΢һСʦܣûӰ𣿡
ҲΪɹӰС
Ҫ˵ӰĻеġеͷž޷ٽˡ

ʦ֣˵ҪЦͲɣǳ֮˺Կף취ϾҾкԿ˵Ҳûҵķӣ󷨻ûƿӦûǺҵʵйأҵʵȥˣһҲоʱ򣬻ͳˡȥʱ䣬øᡣ֮ڼ䣬ҴźԿ׳ȥҲòϣϾԷɹǳҪ
ôһ˵ĵǱɢˡ
ͺá˵˵ʱҺͷɹô
Կ㻹³𣿡йһЦʦ֣ҽȥ󷨵ķڸ㣬ȵɹ󹦸ɵʱȻܳˣʱɼǵħҡ
çţ֪Цϣҳʱ
Ӧû⡣
ǻн󷨵ķڸ硣
СʦܣĲһʱ䣿ʵô滨ݣٻЩôġ
кôɹиЩЩͲࡣҲѾƿҪЩҲܡ˵ʦ֣ǶԲҲˡ
һﶼû£˵зɹҡЦЦҪһˣҪ̫ãٳȥͺѽˡ
統Ȼǿ£кԼͬ
˵ԼͷɹȥĻԼǲҪҪǷɹݱ˷֣֮ǵġ
ϣеʱܹ㹻ǿܹӻɹˡ
Ȼһ㣬óȥС
͵ĻѾˣʲô¶صĪƣҲ޷֤ʲôЦЦҲҸҪԿ׺ԭˣʱǾʲôɣҲ޷ҵЩʦ֣Ҳ㣬ʱ򽫺Կ׺棬ԸϢ
ӹ˺ӵͷҰﲻʲôԼСġ
˵ɹϲΣգ㲻̫ġʦ֣ˡ
˵ָ꣬źԿһ㣬һָ
ˡһԿ׵󷨱һİɫֻС
ʦ֣ϣǺܹܿ档д
⻰ո˵꣬еӰಡһʧǰ
ûô졣翴˷ɹһ۵
ɹȻҪܾãлеĺԿ׺ǲõʲôˡ
ĺܿܳȥЩˡ
Ͼеʵô죬̫ȥдȥ鷳
̫ˣ˳Ȼɡҡͷ̾Ϣһ
ֻԼԴһѣΣ˫۵ʱ㷢ԼصһϤط
ɱ¾֮ǴأӦ˵֮ǰǽǰʱ֮ͣء
δʱǰһǰվ˲ˡ
û뵽һֱ˳


3361 ʥ
У
Ȼдһ£
ܻų
Ѿ֪Լˣǰʮˡ
Щ˵ʵԼ˵Ҫ٣ǿһҲǹžڵӡ
ףľħŵˣһ
žڵľħŵˣдĹϢܹжϡ
˶ɱ¾֮ˡ
Ҫǻųһȥˡž˵
šɱ¾֮һ»ǾʥǲС
ɱ¾֮Ϊ׵һǹžʵľħŵҪ߻Уôԣ
ϸ֮нľħŵõ˴غ񣬶ɱ¾֮ȫûһĶûС
ų͸¶ǻжɱ¾֮غ
˲ټ
ҲѯʹһЩųˣֻ˵жغȥ׷ɱºʲôͲö֪ˡ
ɱ¾֮ҲףЩ˲һȫ¸֪ҲпϧǺѲ̽
Ͼؿɲ㶼ܽġ
죬ûгģ档
ֻһʵ̫ˣɱ¾֮ûһɱ¾֮ϲŭЩ˹ϣ漣֡
µºδȥˣɻɱ¾֮غҲû
ڻ´󹦣ľħҲʲôʾûС
֪ɱ¾֮ľħҲ˹ˡ
вû뿪Ȼɱ¾֮ЩסԼϾǵĵ̣ҪðȻ룬ɱ¾֮ԼСѱ
רŵңľħŵĸֵ
ľħŵĸֵ˵㣬ȻԸһһǰ¡
֮󣬻Щȡ
û뵽Լɱǵ¾Ȼûбȥ
ֻ֪Լɱ¾֮غȻ׷ԼԼǶûٳ
ԴƲԼǿͬھˣ˭ҲûԼɱǣΪǿǲܵġ
ǾɱԼֻԼȽغתƸ˳µ˰ˡ
ɱԼԼЩ˶Σһͬȥ
ƶϣҾöûġ
ɱ¾֮˲ģôľħȻҲˡ
Щ˹Ҫظһصġ
ʵҶ²ʲôϾô꣬ûⷢ
˭뵽ԼĻųأ
뵽еЩ벻ͨˡ
ʱ֮ӦÿˣȻûпԼɱǵΣ͵ʱǸӣ˭ףԼС
һΪ󷨱棬ǻŵĻǾ£ûн˵ȥаǾѾˣ˵Ҳûʲô˼ɣ
ԼϾħˣҪ˵ʵ飬˵Լɱǣɻľħţǵħˡ
ɱ¾֮ǱҲΪ˵ʵмǣʱ򱣳ֳĬȻõѡ
û˵жѾ˾
ɱģȫԳϡ
Լʵ⣬ȫƵΣϡ
Լͨ󷨣ռ˺ܴƣŵԼܷɱˡ
Ľͣȫ
ǻһʥǰɣϴǵ˵һ¡
ߣǵͻθɣɱǣΣˣҲԹ˭ľħһ
ɱϴǣɱ¾֮ĸЦһֻܹųϴҲгĿܣұҪϱǰǶᡣ
ھͿԸ㡣е˵ǺźȫˣһǱɱġ
Ҳɱϴǣɱ¾֮ĸȻš
㲻صġɱ¾֮Ҳ˶ΣǴҶµĹأеɱ治øԤҴҲʥǡ
ǰҲڣЩȵ
ǵģΪ˻£Թܻţ˿϶ܸˡľħŸ˵
оЩЦ
ζٲרΪԼ϶ΪЩغġ
ϾԼεõغʵ̫һЩ
ΪԼǴ˳İɡ
ʥǿ϶Ҫȥһ˵ģԼ϶޷
ζҲеǸ̤ʵһЩ
ǻصʥǵʱζٱֱš
ǰɱ¾֮ûˣЩȵʵ
ľħŵϢͨҲܱɱ¾֮߸ͨɣ
Ͼɱ¾֮ĵ̡
Щ˹ʱúɱ¾֮Щϼһһ𡣡ζЦЦľħŵصģڻųˣʲô⣿ЩϼһӻҪġ
ȻҲǴˣԼǰ϶ɱ¾֮Щϼһˡ
ԼҪЩϼһʣоԼӦԲʲô⣬ĻЩ̤ʵ
Ͼɱ¾֮ˣ˭֪ǵƢǺεȵĹ졣
УܻŻ̫ˣεõٿغʵ̫ϣͷζٴЦ
ٿ飿㶡


3362 ȡ
кԻԼʱȻûϸغİٶ飬Ǻʵġ
ѵ˵µºδ˽²һ룿
ôĵ
žʮҲ¡
ɻ󲻽ӣζٽ͵ǵõ˽ٿغ񣬿ЩغǶûȥ𣿡
ǰʲô˼еɫ΢΢һѵ˵˶ˣɱ¾֮𣿡
Ȼľħħеħ֮һĲ࣬һγµǵõغʵ̫һЩѱЩۺ֡
ɱ¾֮ǵĵ̣ȫǽˮ¥̨ȵ¡
Ȼأ˭ζ˵
Ǹңеɴ˫۵Ҹƾ¶ȡغԼõģ˵ǿħ򡭡
ζһֹ̧˻м˵ȥԼԼʱҲһȫõġһ⣬ɱ¾֮ȫûǵغֱߡܴȫغ𣿡
гĬһ¡
ζٵĻʵ
ȻԼеº׷һɱ¾̫֮ˣԼǽǵˡ
˵ɱ¾֮ľħŴȫغǵ飿
ȻǻǸһЩӣǻȡЩغ񣬶ֱӶȡζЦЦ
£ɱ¾֮ҪȡҲɣʵ
ȻԼãôܻôغɱ¾֮ȡʱ򣬴Ҳ̫ٻ˼˼Сζ˵ֻһΣҸ޷ܾǡɱ¾֮·ܵʧҲС
ɱ¾֮Ĵۿ϶СɴٴҲ󲻹غ
õ֮϶ԼʹãϾԼôܻĽȥ
ֻɱ¾֮ĵϣζٲ߲ɱ¾֮򣬵ʱҪ˵ȡغĺôǱغҲᱻɱ¾֮ߡ
ܻᷢɱ¾֮
ǰѵ˵ɱ¾֮صջҲܲЩȵʵ
ɱ¾֮εغУ˵ռݵһƾǹɷľһõǱȽϿǰġ
ζٵĻһƺЩ⡣
жõˣеõǲģֻǳ⡣ζ˵ոմгܻ֪ڴҵõغԷ̵ʱ򣬲⵽˲ֵأغʧءоɱ¾֮ǱȽϲҵһ
ʲô˴󵨣ħأоȵ
ħҲ⵽ϮʧһЩûôʧ֮ȫأ崦ǻȥϮ崦غȫ˶ˡ
ֱˡ
˸ҶЩ֣
Ӧ˵С
˾ȻҶħֱ֣Щ˼顣
֮ʧңüͷ΢΢һǰ᲻ĳݸɵģ
òỳħɣζٹһЦ
¶һ˿֮ɫ
ʵ˵л뷨
ôħʵΪǿҪɳְ͵ϮЩˣлġ
֮ʧôħɶġ
вҲôΪġζ̾Ϣһϧ޷֤ףҲšħ˸ҵƽ޹ʱôһڹǻҪ֪˭ɵģĲǡ˵ɱ¾֮ɣغ񱻶ߣ˵ټȥǴأҲĴˣʱҪǾܾǵĽɲʲôѡ񡣡
ɱ¾֮Ȼͦңûʲôϵô̫ˡ̾һ
ζô˵ӦòħɵģζҲ֪顣
ħڰжֽţζҲһ֪
»ʱҲȥˣԼ޷κĴ¡
˭ɵĺԼûϵ
ɱô˵ζٹЦһ˵ǻøлǲŶԣܵõôغɱ¾֮Ⱥ˵ĹɣҪǣµòôࡣֻõٿ飬ҲǷǳˡУЩʱһЭǱġҪǲɱ¾֮һ̨ףʲôò
е˵ͷ
ҪԼôҲܵõôغ
һ£ȥˣζʵϣܹҡ
ζ£׼
ǰǵغΪ˱סֻܳΣ򡣡
µǺζ˵㾫ͨ󷨣Ȼһεѡûˡ
ҽߣû뵽Ǳ߻һ󷨸֣Σ󷨺ȽϤ԰ǣֻܲϧһƴΣ򡣡
ΣҲܲµӦö˰ɣζʵ
ǰ˵Ƕɱģ𣿡ʵ


3363 ֮һ
ζ⻰һ㶺󣬱ЦҪûǲŵģȻô˵ˣӦɱģȻڴӦûúס
ǱƵͶ·ΣѾУֻܺƴҲҵǽֵʱ򣬶̫󷨣Χ󷨱Ÿһᡣ׼һɱɱ¾֮Ǳߵ󷨸֣ʵôȻƾŶ󷨵ľͨռһЩȫɱֱ󷨴뿪ͱΣĳطֱڲŴͳҶΪᱻû뵽ܳǰôͳҲףе󷨿ɲ͸ġ˵
еĻм٣ɱ棬ڴȥʦǱߣ϶͸¶ġ
ֻ˵ԼΣĳϾζҲ޷ȥ֤Լ˵֮Ե١
㵱ʱӦǴʮغ񡣡ζ˵
ûжԻеĻʲôӦ
⵹ûЩɲ
оþζлɣҲǻɡ
ĵطζǶ޷ʲôֽţοԼأ
ԼһжƵصϣζٴҲֻ˰ɡ
ǵģϧͳʱӦˣϧЩغˡкϧ
ˣҲ̫̰ġζЦЦܻųҲǿٵصһˡУҪúڼеĸоܹʲôЩǰƽػа
ǣܹʲôѰĵط϶мæ˵
ζٵ˵ͷ
Ҳ֪ԼĻش⡣
Լζǰһضǹȥˡ
ʱпζٵɫȻ΢΢һ䣬վſڷ
תͷȥʱ򣬱㿴һͷѾ˽
þ˵ơͷ𾪲ѡ
Էѹʵ̫ˣ϶ɱ¾֮ˣϢʵ̫Ũҡ
ţʵһЩĽǰ»ֱ
ǰɱСζɫָܿЦһ
ζ٣СϷҪߡǰ˵
ǰЩСҪԳ𣿡ζЦǹһЩ£Ҳ˲ô˰ɣ
ζ٣һΪеǨŭСӣ
ǰǣζʵ
Сһ£ܻųеŪǰ˵
УȻǰҪ֪ͽϸ˵һ顣ζתͷ˻е
Уעɱ¾а¡ס֮һӹŹ֡ζٰид
⻰дһ
ʵζٺԷǰʱ򣬻ѾܳԾˡ
ζٵʵǿͱһĶ֡
ܹһǰģǿ϶ĸ֣ʵζ֮ϵġ
ĸ֣ɱ¾֮϶̫ࡣ
ζٸԼĴв֪˶Էݡ
ɱ¾а£νġסݾ֮һ
Щ£л˵ġ
˵ɱ¾аħħ񣬡ס൱ħĴڡ
ȻʵסӦñħҪһЩϾɱ¾аĵ̲㡣
ɾˣζٻǷЩ򣬲ǺݵĶ֡
ζ˵ӹŹ֣ʵ⡮סĸӺˣ
вҵʱζٵĻ˵һ顣
Ƶϣ󣬶Żе
ǰʵЩϡͿڻ֪ô¡мæ˵
ǰ֪ɣ¸ղŻк˵ʱҲˡ룬ʵʲôֵôһɵģǰǺķô˼ûͭԿ׵£Ҳֶֻܿѡζ˵
Щ˼Ϸ򲻵òء˵
йػɱˣǶȡЩغ񣬺ݶǲġ
ںĻǻôܹôãؼĻǻлųˡ
»ǵһη
˵ܹŪܹƽأôʵ̫ˡ
ֻ˵һ⣬Ҳǻеζ˵
𣿡ݿζһ۵ζ٣С㻹ܴߡ
ǰʲô˼ζٵɫ΢΢һ
ȻǺݵĶ֣ڴľħš
ԸһЩأϾԷǰʵҲǿ󣬵ҪԼ۸ҲǴ̡
ŪˣȻСӻȥģϷ򻹲ҪСӵ˵
ζвһ
ԼѵЩ
ͬдһµľֻҪлڣҲпܸõƽء
ûǱɱ¾֮
ǰЩǿˡζ˵
ʱǲõġ
㲻׼ʦѹϷһ£ʵ
ǰαأζ̾һҪô˵ĻҲֻ˵ôȥĻ޷ʦ
ϧˣʦŶ˵ûʲôá˵Ҫ˵СҲˡ
ǰδ̫ԵԼҪƻ𣿡ζٳ


3364 صı
ζЩѣɱ¾֮ʥǣֺࡣ
ԼǿҲв٣ֻкһˣҲԼܹԸġ
Ҫ߻Ȼܡ
ôƻأЦЦǴлųˣڲҲǺúûŵжɱ𣿻ǵõغжȡ𣿡
ζ޻˵ˣԷֻˣȷʵҲƻԼ
кΣѾûʲôϵˣΪѾ޷Լȥ
ջÿζˣǷִԼ뿪Լֻˡ
еҲᵣԼ⡣
ݼȻô˵ˣԼ϶б֤ġ
ǶԷʱ᲻ԼĻˡ
ԷţпܾͲԼ뿪ԼʵΪֹ
УǷʲô֮ݿ˻е
ǰ⻰ʲô˼δȻгζٿʵ
ڲ׼ûпˡ
֪һЩصܣҲܾôɱ¾֪֮
и²⡣ݵһЦܹһ»ܳӵһЩصı
صıζüͷ΢΢һ塣
ӦͭԿסݶŻ˵
⻰סˡ
ȥЩĪӣӦеķӦ
ʵȴһԼȻһͭԿףֻһ֮вϡ
ҲЩңʱ׼
ʱΪ˷ֹͭԿ׻ص䡣
û뵽ͭԿûɺԿͬЧ
Լһʱ䣬ǻЩ˵Ļɡ
ô룬в⡣
ڴʦǱߵʱ·ɹҪԿ׺пҲֻܽЩ
Ϊв֪Լȥ֮ʲô档
һΣԼʱ򣬾˵ȺˣûʱԼĻᡣ
ԼϻЩĻ϶ᱩ¶
ıӦûϲŶԡЦЦǱˡ
ݿζ١
дгٵʥأɱ¾֮һֱڸţǿȷ޷
ʲô϶ڡ
ˣǰҪҵĻɾûôˡζ˵
адˡ
ԼӦЩͻ˵µġ
Ҫȥ֮ϸѯʣϾı϶ѡܡ
ھͺܱˡ
ϲʲôͭԿףľأһЩصı뷨ͺһġ
ıڻڻϣǱסˡ
㱻ˣҲ󡣡ݹһЦ㻹뿪϶ֻҪңܹҵġȻһϣܹҿɲ֤ǵõٿغܹȫȥ
ǰвңζһ˿ŭ
ֻǸ㣬Щڱصáûζٵŭ⡣
ζٰ̾Ϣһ
ɱ¾֮ʥǣܱ
ԷҪôҲ
ǰϿûʲô˵Щп˵
ûУ˵˲㡣˵ϵĶóɣϷ붯֡
ҪĿ껹ǻС
ıζ٣϶Ҳġ
˵ıԡ
ζҲͱԼûãбĻŻп϶δ
˵ĵζϣ΢鷳һЩ
У𣿡ζޱʵ
ǰҷģûС˵
Ǻǰó֮ʹ󷽷óɡζ΢΢һЦ
ʱвѡ
лûʲôˣЩźٺҲ޷óѣôһ룬ֺ˲١
ʲôĻڿ϶Ҫɱ¾֮У⻹ûУܽܡ
ûгɣϵĶ˳
Ķ࣬赶мСƿЩ֮ǰζٸĵҩȻζ֮ǰĻǡԪ͡
֮⣬ûʲôĶˡ
ζٿЩҲ˽ˡ
ݰγе赶ָڵϵһµýţϷ򻹲СĶ
ЩεЦЦ
ʵ˵Ψһĵľ赶ˡ
赶ŷҾĵģ֮ҲڼΪ˵Ĵˡ
Щĺݻ᲻ῴԼ赶
룬Է֮һȸּ
Լ赶δѣԷ϶޷赶档
Ļ޷ԷȤ
ݽŽеļСƿ򿪿һۣЩҩ˵ȫûȤ
ף


3365 ׹
ݻԾһ£һɫСƿ󣬾Ȼˡ
ζЩȡ
СƿİϾеġ
ղȻСƿӦǿյĲŶԣ²ǿյģװĴҲĵҩ
ûпԪƿȻǷˡ
ἰصʱ򣬻Լ˵𵽵ûзñԪ
ǣ½Σ󷨣϶ҲҪԪʵ
Ϊлܱ
û뵽öȻڣЩ⡣
ζ٣İɣݿζٵ
ǰòῴöҩ˰ɣζٵһЦ
ǺöһöһöȻϷ򲻴õϣ˵һöҩܶʱ൱ڶһݾ̾һħƴְ١ȻСĶϷҪˣ飿
˵Щҩȫ˻С
⡮Щͬˣнӻһ˿ɻ󣬡Ӧ̫ˣǡ𣿡
赶»ûнһ£ȻͨˣĻЩġ
ڡȻ֪Խ˵Ҫ󣬵Լ˵Щͬˡ
ԡûô⡣
ţζٺͺݿǶΪԼڵġ
ǰ˰ɣζʵϿ϶ûʲôνıҪҪҲҪϵĶ
üͷ΢΢һ塣
ζ̬ԼЩΪˣԼˡ
пûصıξֻһ⣿
ȻζҲпǼװ򶨣еĶпѾУթԼ
Ҳħȫ˺ζٿ϶ġ
ղ˵ζٵʦҲ˵˵
ԷڳԼѹסԷ
ϵ׻ûûóĶ˭Ҳ˵׼ݵ˵ϷҪһ¡
ǰţǾѺˡ˵
˵ҪԼп϶ǲ̵ģ̫ˡ
ԺϹνǸƨ
Ȼֱһ㣬ԼϸûжԷҪҵʲô
пȷݼҪζζҲ
ʽϻһЩͬϾζٵݲͬ
ζٽϵĶɶζĸ˵ϵĶʵ൱ˡ
оúݴԼҲʲôĻܻţĿջζϡ
ûж໰ֱӶֶԻн
ʲôݴӻлͳһ׹
㶣û뵽Ȼ
ɫʵ׹ԯԼģԼһ֮ɣġ
Իһֱ׹ԼĲϡ
Уʲôζٵɫһʵ
û뵽оȻжδóǲԼһ
ѵоںǰܲס׹ֱ̫ˡ
棬߱øΪˡ
λǰҽ͡мæһͨ׹ҵһλѸҵģϣתһˡ
һؽ׹ӻвϳˡ
ϸһ
ζٵ˻һۡ
Ѱ֮óͺ
ǰҲǹģˡ׹ؿ϶ûϵйϵҲ㽫׹ڲˡ
ûйϵ˵㡣˵
ǰѵ׹еıζüͷ΢΢һ
Ϸδʲôر֮˵
⻰ζаһ
㻹ûбɱ¾֮
ζ٣Ϸ޷ʲôɲ׹û֮˵
˵ˣζɫЩصʵ
С˵Ӧ滰ϾϷҲ޷׹ֲ֮ˡˣ׹ͺֵûˡܹһ⣬һ˾ܽ͵𣿸ղϷѾԻнѾûˣֻ׹˲ɶСЦЦ
ζ⻰ɫ
ò˵ݵĻе
п֪ܲ׹棬ų뻹Ǻ׹йء
ζвɰ̾Ϣһ
ľħţԼҲܷܣ׹Ҫںˡ
û뵽ӡ
ǲ֪࣬ƶϻǺеġ
Լܹųʵ̫ˡ
Լһ˵޷š
ʱȻЩɹˣζٶҲˡ


3366 
УǸ˭ζٺʵ
ҪӻпǸѵҵһЩߡ
׹ҲȷϾѰģûʲô֮
ǰǿվʵˣڹȥٶˣѾˡ˵
ſվʵܹӵıζٿ˺ݵǰǲЩ̫Сˡ
һվǾ۷һˣζٿȫֵһᣬĲࡣ
ʲôݹһЦһ˵֪оõͭԿףʱĻʵڿҪܶɣ
ڵ鼫ã׹ǻܹųĹؼ
ݵĻζһʱ޻˵
ֶ޷˵
ʱеõͭԿף˭ϵأ
ǰǺķô˼ҲʣµͭԿס
ζ٣ֻٴһʱˡ˵
ǰҪǣζ
ɱ̫ࡣЦϷֻҪȥ֤һ׹ºȻһ
˵ݱתͷ뿪ˡ
ǰǲʥǣм뿪󣬲ɿʵ
룿ζҡͷΪûţ;л롣Ҫûаǣôô뿪˵ҲûҪӰɣ
Ҳصıʱٿغ⡣˵
еĻζٳ˼һ¡
е̬Ѿ˵һУǾûЩ
ݷߵǿ׹ֻһͨĵ׹ĿҪתԼˡ
Լûıʱ϶޷
ʱݻпܻԼߵõٿغ֡
ֻܵˡζ̾һ
ǰѵҪ᣿ʵ
ɱ¾֮ʥǣҪСֶλףɱ¾֮·ʧأҪлᣬôܻŹõغĻ᣿ζٿЦһһֻܳԸƿˡ
ǰ¹ҡ˵
޹ءζҡͷ̾ʱҵЩìˡ
ʲôìܣ
ǿ׹֮ôǾܱסغ񡣿ҪĻɱ¾֮õĺô͸ˡ
û뵽ζٻЩ¡
ζлھᡣ
ǰ׹϶û⡣˵ϣǻὫ仹Ͼ֮֮£Ҫʧȥ׹޷ˡ
ζ̾Ϣһûж˵ʲô
Ҳû˵ʲô
ʱֻܵȺǱߵĽ
֮󣬺ٴγ
ζٿϴЦ⣬һ
ɲʲô󰡡
УϷһ˰ɡݿ˻е
㶣Ȼתͷζ١
ζٵüͷ΢΢һǰѵ˵ǿ׹֮
û֮Ϸڻ޷ȫȷϡݺǺһЦϷƲ⣬Ѿǰ˾Ųʮˡ
⻰ζһ
û뵽õ׹Ȼı
еɴ˫ۡ
ⲻܵģ׹ôܺйأ
ⲻǳ
оúԼ޷׹Σȥ֤ĻЩ֤֮˵ʵҲӦúǿŶԡ
пܾ׵ˡ
ѵ˵һ𣬻ܵóۣ
ûкܲ⣬ޱĪ
ĸ֣ôһۣǺټ
ܵġк
źⲻҪĽʵϣǺпܵġݹЦУοɲϷҪ㣬ټ
ɱ¾аǰζһ𾪵
ζ٣㲻˴С֡˵׹أϷ˶޷ȷϣֻܾˡ
ζٳĬˣ׿ô˵ɱ¾ае
׹ûʲô⣬ʲôʾûСҪټУȻû˵׹⣬ζʲôζ٣ӦúЦ
ζЩꡣ
µǲֻܹС
Ȼ֪׹֮
ɱ¾аˣָҪУȻӻп˽йصϢ
ζ٣¶˵Ҳʲô¡˵ֻҪ⣬Ǿ뿪ˣҲܴٿغ񡣡
ݵĻζŭ޷ŭ
ǵ˱˻ԣٿغȻǿ׹Ҫ
׹ɱ¾аУпƽ⴦ص󷨣Ͼɱ¾аһҲǼΪͨġ
һرƽ⣬ʱɱ¾֮õغͲٿˣôԼˡ
ӦľħŵĺôŶ԰
䵽ɱ¾аС


3367 ټ
УȥɡζپԼƽ˵
ɱ¾аټԼ޷
²ѾľѳۣԼǲҲ޿κΡ
иź뿪ζвһ⴦ܹƿɱ¾̺֮ô
ζѾ˾϶Ҫϱʦϱħڵġ
ʱصɱ¾֮ռһЩˣԼħҲԶٿ
ûдгѾ֪ҿ֮ǡζʱЩ¡
ɱ¾аԼܹе׹ƽأҪǴҲ֪г£ȫɱԼͻУɱڣռ⴦صĺô
ԼȻľħŵĴҲԼʦأֻҪ㹻£ɱ¾аҲǻɱֵġ
к
ϾҪɱ¾֮档
вûһЩǰλƱؼǰ
ڻпɱ¾а
ʵӦòɱ¾аڵһħλصļǰԼ˽̫١
ʲôһСɱ¾аɱҰɣа
϶Ὣ͸¶ɱ¾аĸ֣Լ֮ǰ˵޷أֻҧˡ
Уˡǰĺݳ
ǰ
ܹõټͺʵɱ¾֮֮ĵһˡЦһ
ģ
ټˣܹģҲǸһЩϼһЩСûᡣݵЦṩ׹˵ǳҪϲ֮£һЩô
ݵĻûһ𾪡
ôţתͷ˻һ۵ǲǾɱ¾֮˶ǷӣƺЩϳ
ûг
ôģҲҽӻ
νɱ¾֮˲ôЦЦɱ¾֮ͷܶʱӹƽϾǸ̫ԶֹϵǣܶʱһЩûûϵűûˡɱ¾ֻ֮ʵϵҲУûôءôûпǼɱ¾аƾµĴ󹦣ϷԱ֤ɱ¾ܴ֮ﵽĳɾ;Զʤħġ
ǰɱЦмæ˵
û뵽ݾȻô˵
֮󣬻Ҳ뵽ΪҪ£Լˡ
ϾǵĽǶȿԼΨһһдһµģ֪ܿ϶ࡣ
ܹԼɱ¾֮ôǾܴԼϵõܡ
ѱԼ
Կһ¡ЦһϷ֪õӺĴУҲõľħŵıӻⶼȥ˶꣬ӺľħǸϼһн飬߲չһҲͲˣҪľħǱߵõĺôҿδء֮ǰõͭԿ˵ľħţζǸ㲻ٵĺôЩôǿͭԿ׵֮һ
ǰҪûǰûˡ˵
û뵽㻹ͦ塣ħ˵ʲôɣ˵Ҳ㣬Լúɡ
п϶ӦݣԼħҲվ˽ŸҪѳħµõɱ¾֮ıӻֱӻҲһʱġ
Ҳط滹ҪԼʱԼܹõɱ¾֮ӣ֮Լ³»ܲҡ
Сӣ
пһլԺſվͷһ޵ʮģŮӡ
ˡݴ
Сӡ
˭˵أǳȫǣд˵ǣ档
ףӦþ׵ˡ
ǵϢɲ⣬Լ͸
˵ôˡ˵Сӹֱȥ
УϷȥݶԻе
ǻһ˽ȥ
һˣ㶡
ǵģһ˽ȥټȺ򡣡
Уȥɡ˵
ȻҲء
йصܣԼЩȻ֪ϸһ£֪֮󲢲һ¡
Ͼйصǣ̫Ҳֻĸֲ롣
ûԥֱӽլԺС
֮ΧٵطһЩݵˡ
֮ǰǬ˵˳ɱ¾аıչ֮أЩžǵʱµĺۼˡа
Ȼ˲٣ûô콫ȫ޸
ܹΧ󷨣Щ󷨣ÿһԼ޷͸
ԼһЩʱ䣬ҲܹȽΧ󷨰ɡ
а̾
̾ɱ¾а̾Ǹ֮˵ĵӺʵˡ
кܿߵ˴ſڣͣˡ
ɡ
ǣǰ
̤ź󣬱㿴汳Լվһˡ
ˣ
δȻгŵ˺Ȼ˵ôһ仰
ûֱӴ㶵֪ôشһƬ
Լܱˣ


3368 
Ҫ缸ֻ׹ǰ֮أ
ԭֲ̿˲١
ԼӦòᱻɱˡ
Էɱ¾֮棬ɱ˶˵ȫʲô
ܹɱԼеǸеҡ
ǵǰһʵ
öԷɱԼΪԷ֪ԼԵʣ򲻻˵λŹԼ
һȻԯԼǿ׹йء
ֻһлԼĲ²⣬˵ʱ򣬻ĻǺġ
һأ
ɱ¾аתǿӡ
ò֪ģϾԯԼҪԼûģȻҪһĻ
ԯһⶼûС
Եпɱ¾аòʱһ۾ϳˡ
Ȼ͵ʱϵģЩ𣬵пԿ϶Էݡ
ƺ̫⡣˵
һЦ
ǰôܲ⣿ʵǲ֪αԼе롣˵
ɱ¾аݵĲ²⣬еȻйԼ뷨
ɱ¾аǵɣ뷨Ҳġ
ɻҲһͷû̫϶
޵еĴڣ֮
ĸڶ࣬ɱ¾аĳ֣Ӧߵġ
ڵɾվǽ⿪˻кôһš
ǵõµһЩŻ˵
ǣɽصõˡƪ˵
ܹоԼϵġв⡣
ֻǡƪ𣿡üͷ΢΢һЩƪϢȱܹӺӦ˰ɣ
㶵ǰѾ֪ˣ֪ЩǱ߷£
ڻпᵽˡǡǡ㡯ܹӦϳºݡ
Ͼ½ӴԼЩУҲºˡ
ºļӡ
ڼӣв˽ûлˡ
ϾӲ״ôܵӣܶʱɱ¾а°æָġ
룬дˡ
϶ǼºҴϿ˶ߡ
ʱ˵£ԭûЩɻ
ڵºȣôȶԶԶ·ġ
ɱ¾֮ϲ㲻˻ȽϿºȻЩŹ֡
ֻ˵зá
º磬Żƫºɡ
ȻҲᣬͿܹ´󹦣ôܳΪ״ӡ
֮ǰ֪ɱ¾аǵɣôû벻ͨ
ȷһоûʲôʵˡ
ֻǻһ㣬ǾǵɼȻ֪ºô᲻֪
Ҳϳº磬Ȼҵĺۼ緢ʲôδʡ˵
ôһ˵дˡ
֪ºݣɲδѯʲô
оӦǵǰ뱩¶ݡ
һºѯ£ͺпºʲô
뵽һ
˵ҪģɶԵǰɱ¾а˵Ӧøʲô°ɣֱ֮ɱºˣͲڱ¶˰ɣа
ϾǰĵǰɲԼλǰˡ
ɱ¾а棬˼ߵľ磬㲻Ǽ£Ҳ˰ɡ
ᵣЩ
ֱĨɱǺѰ¡
¶磬˵ɣͬһطꡣ
ΪβɱºɺȻʵ
ɫ΢΢һ䡣
û뵽Լղе뷨ɿ͸ˣղԼЩʧ̬ˣ̬ı仯˶ԷС
ԶԷʵµЩûʲôѶȡ
ǰҪ֪£ȫѯʵģѵ˵ǰȫ£һʵ
ǾǸ˹ȥ
ɶЩ²⣬Ҳȫ˵ͨġ
ҷºʱ򣬾үҵһ顣˵
ʵǰʱûѯʱӦ˰ɣ
ɣ̾һʱҲôΪġ
סˡ
Ҳ˵ǰȻûеＫ¡
Ĵˣܻһƾ׹ҵģܽǧС
ǰң׹
˵׹ҵģǰ֮µҵУ׹ѵյĿ겻𣿡
гĬˡ
⵹ʵԼҪҵɣȻ׹
ĵǰ˵ȥ֮仹йµ׹ڵ˵ȷʲôö
ڻҲ֪ˣټԼΪʲôصıΪ׹
Щºǲ֪һЩ
ݾټԼ϶Ƿ׹ʲôܡ
ϧʵȫǰ㡣


3369 йһö
ǰ׹ڻصУҲСĬһº󣬻һ
վҪԡ
ҪﵤɣҲܲ˵
ԯǰˣҲ֪ܻá˵
˵ʱһֱ۲ŵɡ
ϧԷ֮ûʲô仯
а̾Ϣһ
δɣڿǰӦĶ顣
ӺԵ𣿡ڵ
ǵģǰҪ֪緢𣿡ʵ
˼һº󣬵˵ͷ
ǻнʱӺһսһ顣
ʱӺЩԾ֮󣬲֪ħµһħ˵
ǰȻˣΪûɱӺʵ
ǾӺԾӦҲɱӺˡ
ɱֻܾǶʱҲû˻ᡣҾˡ
Ӻõƪʵ
ҹġ˵
ģ
ûСƪƪ³ղ̫áЦЦȻҲˣܵһЩԼֶΡֻû뵽Ӻ֮ôҲƪΡȻҲ޵ԵʣԤڵҪǿֵ̫ܹ࣬סƪķɡ
ƪķɣ˽ġ
ƪڡɽءǲ˵õģǱߣҲҾĹʧƺЩϧû뵽㾹Ȼܹõ⡣˻һ۵һ費ţʱʱʵ趼ƿɽءĴ󡣡
нʱνһ£Щûʲôġ
û뵽£аĺ󱲵ǳ˸ˡЦ
ǰȻɱˣܷ񶷵ʼ⣿ʵ
й׹ģϵЦˡ
Ҫ¡˵
΢΢˵㣬вɿʵǰղҲ˵ˣɹЩһ磬֪ɹһʲôϵ
⻹ǻкʹʦ֣ɹ󣬲һ⡣
ɹһУСɹһи
ԼƶϺͳйء
ЩҲƶϣܹӵǰеõһЩ𰸣ǿ϶ˡ
ɹ㶡
û뵽л
Ȼйء˵һ磬ЩҲ̽һ£ɹ¡ɹ֮ǹŽ󷨽ġһ쳣ɹֻҪһöɹʵ̫ˣҪһ֮²һö
ȹŽ̫࣬޷ɹɣ
յǰ˵ȻԹŽԵġ
ԣڹŽʱֻԴһȵġɹͷʱӦҪڹŽġɹΪڹŽܵõɹ
ֱڹŽ粻Ǹֱӣ򵥣кǲʵα˴£
ʼҲɻ󡣡˵ֻǺŲ鵽һЩܡҵǿԸ㡣ܾ֮ǰŽӦйһöɹġһöҪһöǾͲ֪Ҫȶˡ磬ɹҪһ꣬ôɹȻҪáɹӦÿ̡ɹʱ䡣ôģҲ
Դ˻в⣬ϾǴػһи
˳ˣžԼʹʦ֪ˡ
öɹ˭õˣ𣿡ʵ
һ϶ôΪġ΢΢һЦ
Ǿ˵ǳǰõģоȵ
⵹ǳԤϡ
Ȼǰ˵Ĳһ׼ȷģоûǺпŶȵġ
ǰҿӦò˵֪ЩӦòֻ࣬˭õöɹͲö֪ˡǲҪ˵֪ĻҲǵĳˣħ컯пˡ
컯Ӧ˰ɣʵ
϶˵ģ
εЦЦʵҲġ
ֻô꣬û컯Ϣһ϶Ϊȥˡ
Ȼ֮˶붼Ӧˡ˵ҿԿ϶ĸ㣬϶š
⵹һϢоýԸԯ
ڻûʲô֤ݣ컯ŵ֤ݣʱٸԯôԼӦܵõٵĺô
ĺôеǲҪϣԯŵԼЩ˽ʥǵж༸Ρ
ǿһ൱ʮ굽һ֮ء
ԯ˵ǿԸԼ˽һεĻᣬԣеȻϣܹ༸Ρ
ԯ׵ȷϢٻȡһΣоûûġ
ϧ£ԼҲʵǰʣԷҲһԼ
֪컯ţôԼģܹһЩټأ


3370 ʵʵ˵
㻹ʲôҪʵģʵ
ǰһ⡣мæ˵ǰѵĵأѾ˯֪ûʲôð취ѣ
컯⣬Ҳǰ;һ䣬ԭҪѯʵڡ
赶⣬Ҫʵġ
˵ŷҴĵһ赶ֻ֪ƻû뵽ʵʩˡҪ긴ѶȼӦ̹˰ɣӦûὨһѣ
е˵ͷȷʵˡ
ǿҪ긴գ̫
ȻҲøյ겻һ⣬ҪôĻǲɻȱģǡԴ𡯡˵֪ʲôǡԴ𡯣
Դ𡯵£ףҵһ˵˵
Ŷɽףңʵ
ǵġ
ǾûˣڡԴ֮ģǶЩ˽⡣˵֮⣬һǴûἰġ
һ㣿
˵
㶡
⻹û˺Լ˵ԼҲ뵽
Ҫ˵ˣҲͬáϾͨ飬û˵˶ͷۣ˵ⲻ̫󡣡
ǰ˼áƪ𣿡м
Ҳҵһ룬ܷУǾ͵ÿԼȥˡ˵
лǰָ㣬мй
Դ𡯷棬оԼġеӦù˰ɣ
ôھҪѰпõ긴ճɹķӡ
ǰĻֶ˲١
ûĻǾҪֵˡ˵
ǰʲôʰɡ˵
Ӧܹ뵽ġйеı֣һ£ʲô֪˵
˵ɱԼԼһЩܵʱо׼
׹ûϵô⻹Լϡ
ԼҪӦζǵ˵Ȼвͨˡ
ǰܹұܡ˵ϾҺǰ˵ġ
һὫܺ͸˷
һпڵǰʵһĵõһйصıҲҾ֮ʶġ
ģɫ΢΢һģҲװҪĶôٲ˵ġ
пЦһǰǱǸ޷
ʲô˼Щõ
ǰᣬ޷мæ͵һѺԿס
Կף˫һЩ⡣
е˵ͷ
˵õһöͭԿףȻľħţʵ
ǵġ
ôѺԿҲǵʱһõģʵ
ǡҡͷȥɽǱ߰ٶ꣬һλռǰеõöԿ׵ġǰλǰ᲻ǳǰֻǺйϵΪƲѺԿӦþǱȰ˰ͭԿ׸˵һԿס
ԿףȻǰԭǺԿףû뵽Цһ˵ǸǰҲ˭һ˵ûٺͳйϵѺԿײܻСˣ˵˵Կװɣô£
ǰʱŲƿˣҲ֪ǲǻڵС˵
Ŷ˵
нʱ˵һ飬Ȼȥ˴ʦֺͷɹ
ǶԵǰʵʵ˵ˡ
ΣǰҲжġ
Ȼƪȴ
ˡƪԼнĳɾͣоԼȫڶԷС
¶Է˵ɱԼҪҪĥԼֶζǡ
Ȼˣ罫Щʵ֪ô˵ˡ
˵иоĺԿ׽صУеĻʵ
ǵģеͷʱƽ˺Կ뿪󷨺󣬾ĸоֻҪȶãǰģֻҪԿ׻صУһ͸ǰ
⻰о˵ˡ
˵Կʦֺͷɹˡ
ʦǿ϶ʱԼܵõԿף㵹ûƭɡ
ջԼĿ⣬Űһ
ղűɶţѹ̫ˡ
ǰ˵ҵʱ𣿡ʵϾǴطʵ̫档滨еȫͬ
ֻ˸⣬Լ΢
Ӧǽһأ˼ʡ滨Ǵصʲôã˵˳˼
вҴš
ûһǰǱʲôˡ
ֻǰֳԼһӣȻǰʧȥ˵ǰӰ
Χеİɣɾ˵ǰ
𣿡Ӧ˹ԼӦǱ󷨸ˣԼ޷ǰ
ԼڿӦҲõģ˵Լȫ֪еĶԼӦûվڴС
ˣνɱ¾֮غҿɲϡ˴ſڣ˵


3371 Ӽ
Ļ£ſڴһϷⲻҲΪ룿Ҫǲɱ¾֮˶֣ѱ˻ỳ㡣ҲʧأЩһﲻٻˣħ͸ӿˡɱ¾аЩغϷȻڣ⣿Ϸȥ˰ɣ
ָŴһ㣬һʱֹͣת
˴˽ֻӡ
ˣϢǽʱһͷЩȵ
лܿõĻܿеһǻ
ԵǸͷȻǵʱչ֮صˡ
һ۾Ϳ˴еĻС
ܹΧ󷨣Ӧ޷Լ˵ĴڣԼǿԿеġ
ϢϷҲϵСӣħ˰ɣͷ˵ſ˻
һǰʥлܿľħһˣǼеġ
ʱͻ֪çţͻͬӺĴˡ
δȻ˵˭ҪӰǵ¡
ʱע⵽
ò֮ɫһ䡣
û뵽Ϣ仯Сѵɱ¾аŵˣϷǰ򶨵ĺܰͷܵԻϢ仯ЦЦ
˼ؿ˻һۡ
һμɱ¾аǰЩʧ̬˵
ͷЦһȻôǲǾЩϤ
ʲô˼ɫһ
ŭͷЦڵĺôô˵𣿻ҲƪǲǺ⣿ǶƪӦһӾܸоϢ˰ɣϷҪǶԡƪЩϤֲעһ»淢ֲˡȻĲ
Ҫ̸æҪغüͷһ
Ϸ˵㵱ʱ˵٣͸١
ͷĻʱֻӱ㳯ȥ
㿴غǷ㹻
ֻǸӦһ£ɫһȻˣҲسŵһЩ̲ĵҩ
Ϸûʲôô
Գ˵ӦֻƵģֻ̲ءԵ󡣡˵Ȼ֪֮һЩʱ䣬һܹһЩЧȡõĵҩֻЩࡣ
Ǿͺáͷ΢΢һЦ㲻ǰæһûϷЧ𣿡
˻һ۵ʤްɣ㻹ҡӦóԹҪãҲˡҺҶкô
ͷЦˣҿɲҪû̸ʲôʵ˵ָܷһ¡ô˵õ˳Ĺָһ£ҲͲôĵҩˡ㻹ʲôҪϷҲǿ԰æġ
ɱ¾аĹǣԷȻˡ
ԷΪԼ˻ͻÿԺּۻۡ
ϾҲƪһԼɱ¾аæûôˡ
ⶼɱ¾а뷨û˼
ȻûԼƹˣЧɾɱ¾а˵ģЧ̫ԣʤްɡ
Լɱ¾аȻۡ
ÿ𣿡Цһ
ϷҲû˵㽫ڡͷ˵ֻҪʣҾýǿԽ׵ġ
ǾԺ˵ɡ˵
Ϸ򲻼
ûоܾе̤ʵ˲١
ҪǻڡƪپһЩǶԼİͻһЩ
ɱ¾а⻹ǲ׵ġ
ˣȻʲô¡
ġƪһЩʱƲɱ¾аҲסԼưɡ
֪ɱ¾а϶Լ˼
ԶԷɿڡ
ţֻ㹻棬ɱ¾аӦԼġ
ԼĴۻһЩ
ƻҡ˵
ǺöƣֱͨӾͿԵͷһеһɫСƵҪƾ͸ϷԺϷҪҲ㡣
Ƿˣҿɾ˯̤ʵˡɱ¾аûƣ㶼ƿҲµôĴҪֱ㵽ǻˣ
˺֮ûһ𣿡ͷҡͷ̾Ϣһаħ˾㲻˰
εˣΣɱ¾аЦһڵ㣬ҲǵˡǴҲû𡣡
Ϸɲ˵ˡ
ٵ;ӵ¡ɱ¾а˵
ͷĬһ£ȻǴЦϷǱ˲١
˵ƻɱ¾а
ҪҪңˣһύȥġ
𣿡
ʵҪǴ׵İɣ
аɣ鷳һЩͷ˵Ϸϴἰģֱáƪˣô
ǲԣֻǵЩغ񻹲ϾұӰܴ󡣡
ҪʲôϷ취쵽
ʵҲ򵥣Ҫ˵


3372 
Ļͷ㶣ȻҡͷЦ㻹˵ϷҲõֻҪõ£Ϻû˳ɹɣ
ϵġͷʵ¡֪˲٣ҲһⲿҪ϶µһ
ô϶
ƾݾ͸һ
ûеڶ¡ϧõ¡ȫû޷Ѱ
Ǿá¡ɡ
ͷЦЦδҲ̫̰ġ
Ҳ˵ı⣬Ч
˵Ļкܲƽ
ʵ¡Լͻǵõ˵ġ
û뵽֪ʵ¡˻в١
Ŀܹ֪ʵ¡ӦҲĸ֡
ֻǱһ𣿡а̾
ͻʵ¡δȫ͸˵ֻһС֡
еͻǳ
֮ʲôֻҪ£ǶޱȾ˵Ĵڡ
Ҫһ̫ˡ
ôʣµ¡͡õ¡ǺεȾ˵Ĵأ
תͷԵͷһۡ
Сõ¡
ıܹϷ⣬Ϸܹһ֡ͷע⵽˻Ķ˵
һ֣Цһ㻹á
Ҳ𼤽ҡȫǲܵġͷЦ֪¡ģңžǳ˰ɡı⴫
ûˣʵ
Ϸ֪ӦûˣħǼһҲ֪㻹Ǳ¡ˣһЩѣϷҲᾡɡ
ղŲ˵ЩӶ̫ھ͸ıһ£ƽһЩ˵
ͷһ˿ЦϷǰʯͷԼĽţˣ˵档ôĵҩһºϷӦÿõ˰ɣ
°ɡ˵
ϴ˵ʱ򣬲һ𣿡ͷɫЩõ
Щ仯˵
ͷ˺һЦһ̫˿ɲʲô£ŵ㣬Ϸɲϣ⣬˭Ϸأ
ġ
¾°ɣϷºǳȥɡŶȵȡͷֺǰһ仰ǰһЩô
ʲô
ʲôǶԵģûǰԺʱ򣬶ԿǴǶԣȱиֲȷͷЦЦ
ٴοɵʱ򣬷ֵԶӣҲ֪װʲô
Ȼ󷨴ڣϢ
ʲôˣЩˡ
ǰȻ˳˼ƺܵ˺ܴĴ
ղſ϶˹ˣֻԼ޷޷ˡ
вҳҲʲôôվš
һʱ֮󣬵ɲŻع
ʶ𣿡ֱһӵ
ֻӶ䣬ڻǰһ档
ͷͻӰ
һ
棬ʦڵλÿɲ
Ӧʶһ˰ɣ˵ϼһ㲻ʶ
ˣǰӦǿʦ
ǣʶǰеͷ
ġƪ㴫ڵİɣʵ
ԣղ˿϶ʦһԼʶͷˡ
ʱʱʥǵʱڳкǿһ˵ıӰʦġ
ʱԼûж룬ΪԼˡ
ڿʱӦþʦˡ
ˡа̾һ
ʦӣȻǱӣһֱûȥľħŶ޷ҵ٣һжԵͷйˡ
ôԼʱҪȥʦҲԼɡ
нԼͻĹϵһ飬ԿЩûйǱߵģҲʵʵ˵ˡ
йϵܹµ˵ĹϢָ࣬ƪ
ĹǻǰڵġЦ
ĹϢͻĺơ
ǰ֪ǰԵλǰʲôˣǰѾЩûϢˣû뵽ţ̫ˡʵ
ϼһݣ֪˵ڻ㵹ǲõİΣϼһһϼһӺǰ˺ܴı仯ҲҪ˻һĺô
ͷˡгһ
Ȼǰô˵ˣԼȫԷˡ
ʦĴˡ
ţȵԼټʦʱʦʵˡ
ʦԵǸͷһϹԣһЩָ㣬Ƕ


3373 Լ
лһǿ㡣˵ϼһĺôġƪܵƣ㣬ûⷽĹˡ
ġ𾭡Ȼܹʦ⡣
ڡƪ˵һ¡
Щȡ
ʵ˵жԡƪȤǼٵģһʱҲ޷˵ڡ
ڵǰ˵𣬿϶õġ
õ˲֡ƪҵ˵
ǵģܱûеõáеͷ
˵ûõġƪˡ˵
⻰ûЩ¡
õġƪôͲˣ
ƪǴ󣬿ɺ֢̫󡣡̾һ
ǿáƪ𣿡вʵ
ʼҲôΪġ˵Խ󣬾ǡƪҲЩԻ⡮ƪķɡ
ôеɴ˫ЩŵŹȱݣ
˵ȱݣֻ˵δܽƪҡ˵ƪһ˵ʵΪԣȻһЩʧ֮ҪֲѾˡ
ǰû뵽
ԼûеõġƪԶƪûôɡ
Լõ֮󣬿Ҳǰһ̲סҪڡƪϣͻᵼ¡ƪĽ٣ƪĳɾ;ͻչ
ʱˣĻ⡣
ʱͣƪأʵ
ͣˡ˵ġƪת޷ֹͣƪͣ͡
Щǻв֪ġ
û뵽ŹΣա
ǰҪغҪʶܻ𣿡ʵ
еһ
йģоԼġ徭ӦñغЧ
ŹҪҪߵǰлЩġ
ϾڵĵɲԼ֪ĵǰˡ
˻㣬Ҹеĺ⡣˵
⣿оȵʵ
⵹Щ⡣
ǰûôǡ徭£Լǲþˡ
غеĺԻ⡮ƪķɡ˵Һ˵Щ𣿡
ǰ˵Կס
û˵Ȼû˵ԿסĺΣţ̲صĺԶЩغ˵ÿɶԣ
ǰ˵ûǹɺȷˣԶغ񡣡еͷЩپˣҲ˵ǰҲͲʲôˡ
ô˵ġҡͷغǰѺԿ׵ĺ⣬ж̲һЩ֮ЧӦǳµһЩֶΣʲôⶼܻ⡮ƪķɣҲɺرһЩ
ǰˡ˵ֻҪԿסصУԲǰʧ
еȻ˵ǰ˵Щ⡣
ԼҲһ־ɡ
Կ׶ҪɲΪһˡ
϶ѺԿڱصá
Լˣͷʱ³²
һʼû˼ȻѾǰˣҲûʲô᲻õġ
Կ׻صԼеʱǾζŴʦֺͷɹˣûʲôֵԼǣҵˡ
Ǵػʲô֮Լ޷̽鵽ģҲԼʵܹκϵġ
Կ׸ǰһõѡ
ЩϼһУҪѡһˣеȻѡͬĵǰˡ
ζȻԼٵĹգҲΪԼӺ˵ķϡ
ϧԼӺһ·ġ
ȻľħҲһ·ġ
ĺöôܻأ
Щҩ㡣һһƴСƿ˻С
һʢŵҩƿСҲĴָСôƿĵҩȻ١
ĵҩһһֻһöҲ
װŵĵҩһǱȽѰģȻҲ
ɻţǰԼĵҩѰ֮
ǰǣ
ҳΪ΢΢һЦ
оһ
ȻġЩġ˵ϾûɹҩƵĵҩվǲһЩ֮滨ҲС
ɹǼһ֮䣬Ȼޱ
֮ߵ滨´󲿷ֶǲɹ
ҩĲһЩҵʵԶʱƵֲֶһЩ㣬ЩҩҩЧġҲ˶١˵
ǰһöӦòЩҩ˰ɣ


3374 Ź
ղϼһңҪҰƵҩ΢΢һЦƿǸģ׼ˣЩֻӺˡЧ⽭еġȻ࣬ЩһЩġʵҪõһЩʲô¡
ЩȻԶһϲ
㵽ʱԼһ¾֪ˣġ١ЦҲ֮ټҵʵô࣬һ磬Ȼ첻
лǰим
֪ƿжöٲʮöɣ
ԼӵСƪҲ޵еġ
еʱ򣬻ҲֺЩֵֽʱԼҪƴȫڵǲ㡣
ʱЩԼ
ЩΪı֮ȻһòģҲԺ˻ȡһЩġҩ㹻㻻ȡٺöˡǰһЩôɡ˵ڹһֻ˵ƪԽרעԽáġƪֻõ˲֣ҪķҲޣġƪ㹻⣬Ҳûʲô˵ˡ
ǰѵ˵ƪôգʵ
Ȼǰ˵Լܵ˷ɣҲȷԷ˵ľġ
һ⣬ҪǱ֪ɱ¾֮߾ҪԴġ
㲡Ҫ
ԵǰôֱӸԼзЩţӦǵǰЩ˰ɡ
ôƭ㣿
ǰҡмæ˵
ҲǣҪǻ˻Ҫй¶֡ôֱӣеӦˡ˵
⻰һٵǰδŭӡ
ôˣһֱڴȡغϼһû𣿡˵
֪ˣоȵɱ¾֮򣿡
ߣ㱻֪ΣһֻҪⷴҪҵ׶֣
Ҳǡ
ЩףʵҲ˸Сġ
Ȼɱ¾֮ǵӰ첢ûôǵĴڷ֮ƽ⡣˵
ЩǸһЩˡ
˵ɱ¾֮ĵ̲˵ǰʵܹϼһһ£¾ԵЩ԰ױˡ
ΪɶӰ죬ɱ¾֮Ĵڡ
ͬģû㹻ĺôҲɱ¾а鷳
أʵ
ڣ
ǰʵ׹Ҷ֪ûʲôϵ˲ôΪ˵
ôһ˵õɳĬһ¡
»עһˡЦһ
Ҫǻһʱ㶼Щ
²ãԼС鷳
ϾдаȫѾˡ
˴źܿͻŰݷãǿ϶Ҳ֪еһЩ
ˣĺԿ׻ˣһٸһЩôΪ˵Ȼǡƪ
а̾Ϣһ
ʵ˵뿴ġƪ
ԼӦסɣ
ôһ֮󣬻ַˡ
ǰûסԼģ
֪ЩʣҿٸһйءƪܣӦһ²⡣˵
еˣǲǲ²⣬Ȼǵǰ˵ģԼ϶ӡ
ûиоĻƪ͡ƪӦòͬһ˵
кǾȵ£ˣˣϵҲɣ
˵ƪȫϵĻû⡣˵ѾоҪ֮ƽ⣬ǰ첻µʱҲǽķڡƪϣҲˡ
˵Ź
û
⻹ڡƪϣǡƪû𣿡ʵ
ƪûг⣬ɻҲұ֤᲻񡮲ƪһ
Էġ˵ƪӦû⣬Ҫ⣬Ǿһδҵʵ
ǿ϶ûˡ˵
ǰʵΪƪûˣԼҲûʲôõĵˡ
𡮳ƪƪʵֲ࣬ȫǲϧһеʵԼΪۡ̾ƪȻΪ棬Ҳм޵ģ١ƪʵ콥ٶƪǡǡ෴Ҳʶ̫ˡ
ǰһܹҵ֮
˵ǣȻ⣬ҵʱ仹в١˵ĺԿ׵ǸҺܴϣ
һǰʧ
Ƹ㡣ʱǸͷ׸˻С


3375 ô
нסƺ˵ƣֻҪʥǣͨϵˡ֮⣬ӵдƣɱ¾֮˱㲻Ҷ㡣Ȼϣñ¶ơ
һֱܹӴ͵󷨱ĨȥˣֻʣһЩϵԼ;
סơ
൱ǵǰһˣɱ¾֮Щϲ϶ʶġ
Լ˵ɱ¾֮ĸʱǶһ
Ǵ絤ǰٵ˼ɱ¾֮˸Υɣ
Ȼп϶һЩֶΣƵ˱ɱˣǰ϶ܹ鵽˭Ϊһ־޴塣
Ҫ֤֮˵ϣϾǴɱ¾аˡ
ֻԼħˣúɱ¾аʲôϵⲻý͡
򲻵ѣԼ϶ᶯơ
֮⣬ҲǰЦһ¡
ǰȻܹϰصһЩֶβԳƶֵˣԼٶҲڵǰƿ֮С
ԴˣҲ룬ұʾ
ŵǰҲʱʱԼɣΪ˺ԿײŶһЩСֶΡ
Ҳ⡣
ϾԿײԼУʲôʱԼܹõҲδ֪֮ǰǰЩûʲô⡣
ϼһﻹδִʱϽȻħ򡣵ǱߣľħӦûỤ㡣㻹ǲòκΪáǰ˵
ǰǰһ⡣гһʵ
ⶼԡ
δ˵꣬бʵе׻ûԯǰ
УǲΪҲɱ㣬ң
ܹӵǰϸоһɱ
ϾģԼֹ̫һЩ
ΪղŵǰԼĽƣԼͶһ䡣
ԯԵǰνһ仯ҲΪһֱŵɵԵʡ
лͦͬԯϣܹһЩ
Լһܹ磬ԯҲ֪ǰĻش𣬿ԼϣܹӵɿеõһõĻش
ҡһǰôˡ
ôϷʲôˣ˵𣿡
ǰ֮ˣ׹ֵʱûˡȻ˵ˣҲûʲôù˼ɵˣǰʼ˵ģҪǻǰûˡǰǰڲǣѵԯǰûһΣ񣬿ԯǰе
л˵ȥֻǰһ˦ӣԼǰһ档
ǣ棬ζ뿪ݳ湪һ
߰ɡݿ˻һ۵
ô˵һ·еһʵ
ҷζ뿪˵
Сӣ
Ҳһ뿪
Ҳ뿪صܣ
Ѿ֪˰ɣЦЦ
Ȼ֪ܣΪβɱСӣܿɲй¶ȥ
⻰һ
ǵԼ氡
Էô˵£ǲܡ
Ͼħˡ΢΢һЦ
ôܹĥģȥɡ
˷׷뿪ˣݴŻлصζǱߡ
Уû°ɣζٿн󣬼æʵ
ζ٣ⲻǺúõ𣿻𣿡ЦЦ
ζкܶ໰ҪʻУɺڳǲöˡ
ôǿ뿪𣿡ζٶźʵ
ǿˡݵһЦ
ݵķӦζסˡ
УǲܷԼ뿪ġ
Ҳ뿪ζٺܿعʵ
ȻСҪµĻɱ¾֮ǺܻӭġݹЦϷΪͽ
ߡζٲһˣħˡ
˵ɱ¾֮Լ뿪˵ͨûҲ뿪оЩԻˡ
ʱҲƽôࡣ
Ż뿪Ҫġ
ʲôɻ󣬻ȥ֮˵١
ֱʥǰζвųһ
֮ǰһֱ̤ʵºݻ᲻ʲôıƣڿԼˡ
·ϣѾ˵һºɱ¾аĹ̡
Ҳɱ¾аҪӻпеõһЩйصܣȻǸ׹
еĻشǺԼǰ㣬ûʲôܿԡ
лһ϶׹û⡣
ζûж˵ʲôпɲôΪ
׹֮ɱ¾֮Լû뿪
ζǵõҪ֪Ĵ𰸣ֻ𰸺ܿǻ͸¶ȥˡ
ֻԼͻл޷еˡ
ɱ¾аʵԶԼӻеһЩзһЩܣǲܡ
Զ˵ѾûʲôֵˣȥҲǲ̫Լľħźħ
ζں޲ÿӱصľħţϱʦħڡ
ĺ¾Բɱ¾̡֮
һУµºδҲڡ
ںͻһ
˴󹦣͵ĹؼǻС
ǵǼʻУܻûлųǸеĽеģΪлŶٵġ
ǶԻлǺܸмģûлУлѣ˵ˡ
ˣǰסȥ·ȻǰһӺ
⻰ζɫá
ʲôʱСҲҪԼ㱨ˣ
¾кƣһûõµӡ
̧ۿȥǰ˺һ
ľħŵСɷϷһأ


3376 ͨ
ζǰĺɿ˹ȥ
˻ֻǳ֮ǻԵǸͷͷԼʶ
𾪵Լȫ͸Էǳ
ԼСôӦһϼһˡ
Լ֪ϼһﲻ࣬û뵽ھһ
ºͻûϵЩϷһͦõģǲõģҲû֪һͷЦһζ٣нϷɣ
ǰҲ֪˻Ҳʶģľħ𣿡ζٳ
ľħţϷ򲢲⡣ͷЦЦľħͦչ˻ķϣϷΪǣûиϷߣǾͿ뿪ˡ
ζûгֻǶǰͷ
û뵽ܹʦͷΪ뿪ˡ
ңͷΪԼ
ʦҪ𣿡а
ʱԼڵǰǱߣʦ϶ǿˡ
Щ԰ʦ϶ϵóǰӦûΣղŶԡ
ɱ¾аԼʶˣʦͷ־ȳԼ˵ùȥˡ
ɱ¾аǵɣƺЩ˵ͨˡ
ζٳĬ˺һ֮󣬲ųǰΪصܶ
ûͷͷЩϷ򻹵ʻС
Ӧɱ¾аŶԡζ˵ϺصıѾˡ߻УҲûô
ûôϷ¡ͷ˵ζ٣Ϸ޵ġ
ζһ
Լǰϼһһʤ㶼ûС
Լʦǲεĸ֡
ǰпľħš
ˣ֪ľħźçţŵĹϵͷЩͷ˵СçţͻˣĺúõģϷ˵𣿵Ϸ֪ҪĴ𰸣Ȼȥ
У͸ǰһ˰ɡζٿ˵
Щȡ
ζٻǺܸ߰ģڻп϶ô׾
ľħŵĵҲǺ⡣
Լ˼ûʲôʾͽ˻У
Ӧİɣ
ǡ
Ȼζٶô˵ˣֻˡ
ʵ˵Ҳͷ뿪
ǰȻȷԼ˵ͷݣһλˣҲҪԼָˡ
ټʦߣҲ˽һʦЩ
ζֻ̾Ϣһ
µǵ뷨֪ܲ
ʥѾһΣɳ˳û뵽ҵ¡
ʵǶԷԼӦģζҲףԼľħſ޷öԷá
ľħűϾħڡ
Լļ֣ϼһɱԼҲǲܡ
ԼȻ԰õͷõͷ
˵ϼһǰͷҲ㶪ˡ
Լ֪ϼһݣţԼ֪ϼһݣӦ˵Ҳ֪ܿˡ
һҪ֪þӲֻҪܻᱩ¶ݡ
Լʶһĸֿ϶ʶˡ
Ż뿪֮ζһµ£δ˴ľħš
˵꣬ζӰһʧ˳µǰ
ζٴЩغΪԷһҪٶȸϻľħš
оҪɱ¾аõ׹ϱҪץ
иͷһ·УûгʦҲһ¡
ʦԼһĵԼи̤ʵˡ
һѰɽͣ¡
һɡͷ˵
ǰҪ֪е£ھͿ˵ˡ˵
ŶͷЦһ
㶡
˵ҵĺ͸ɱ¾аһİɣͷ˵˵˵ȥ㻹
һʱ䲻֪ôشͷҲûΪ˵ʵҲ֮飬һЩӦõġ˵˵ɣͽɱ¾а˵˵һɡ
û뵽λǰ˺˵
ˣϽ˵ɡһ
Żع񣬽ʱ˵һ顣
ǰǰѺԿĻصУǿ϶Ҫɱ¾аǰģѾӦġ֮󣬻ּһ䡣
ϷֱģͷһЦɣϷ򲻻֣㽫Կ׽ɱ¾аڵһʱ֪ͨϷϷܹʱȥɱ¾а̸̸
û⡣еͷ
λǰͨûк⡣
йغԿ׵£нȥǲκˡ
ʱֻҪԼԿ׽ǰˣںλǰô͵ǰ֮Ľ棬ǾͲԼֵܲˡ
й׹£ֱӿ϶֪ûκεĹϵ
Ȼ׹͵ǰ֮Ĺϵп϶Ҫܵġ


3377 
Ľȥһˣɱ¾а˵ûͷ̾һ治˵ĸ㺮Կ׵Ǹռǰ
ǰ֪𣿡мæʵ
λǰݣлҪ֪ġ
ݵǰܴԷ֪ܣʶ˿϶ܶ࣬ǽеһЩظ֡
ϷʶһռˣŮӣеӰͷ˵
ͬգӦйϵɣʵ
Ϸ֪ŮӦһˣҲûռˡͷȻϷ֪ҲһǶԵġ˻йϵҲһϾеǸռˣҲѰ֮
Щʧûеõλǰȷݡ
Ҳȫûջû֪һλռŮӣŮӵʵҲޱȾˡ
˵ûйϵԼȥ̽Ѱˡ
϶ͳйء̾һ
ʡͷ˵˵˵£Ӧɱ¾аԿףûʲôʾ
ǰɱ¾акôУҲİɣѵ˵Щôֵ̽
㵱Ϸʲôˣͷ˻һ۵ҲЩ棬ɱ¾аСܹóʲôöΪлϾˣֵܹøһЩ£Ǻܺ
гһ¡
ʲôóɣ϶ڻȡЩԻ˵
ǰûͷĻԼֱӽƿóˣαôΪѡ
ϾԷʵ˾ˣԼúĵҩڶԷп¾ԵЩƽˡ
ڵǣƿǵǰͷ׼ģֻȸԼˡ
ԼҪóԷ϶ܹʶЩ
ɱ¾а˲õĺñͷЦһ㶼óһϷǸˣǿˣɱ¾аͳʲôĺ⡣
Щɻؿ˻һۡ
ѵ˵ɸеĶñ֪
ⲻǲܡ
ΪҶ磬һʲô漰磬ҪóͲýˡ
㻹һС˽Ͼвó㻹Ҫ𣿡˵
Ҫϼһ￴Щҩ뷨
УԿ׵ܶ˵ˣ㻹ʲôϷ֪ģѵ˵ŹϵصһЩܣͷûǶŻеˣϷ͸ܴˡ˵ʱڵĵط滨ݣϷ˵ҪϷҪؼ滨ݣԽԽá
ףǴضλǰĪ
ˣռЩ滨ݶƵҩа
ĻУѾˣԼҪǲҩóԷҪˡ
˵
ףһ
΢΢׵Ϸʶһ£ⵤҩǷǰ档
֪ԷֻõǰƳĵҩھ֣֪
ԼҪǽóԷ϶ܹӦԾҪĵҩ̲ص̫ˣסˡ
Ȼдƿǵ˲䣬еƿһӱ㵽ͷС
㻹᣿
ǣͷָһöҩſһ۵УϷ˵ʵɱ¾аЩҩʲô˵
ǰķˡпЦһЩɱ¾аǰǰ׼ģֻȸ
ߣϷ˾ռغҲسŵˣû뵽ȻϷʱ䡣ͷһ
ɱ¾аΪȻЩ
Ȼɱ¾аδԼʱ䣬лЩŭġ
һѵ˵֮ǰغ⵽λǰΪ
뵱ʱڵԶ˵ڴӡ
֮ǰԼ²װʲôڿӦغˡ
ǰغܴ󣬶ԷڵǰȻЭ顣
Щǻеġ˵
ѣϷ򻹲ЩСĶͷУϻʲôȫóɣϷʶһɱ¾аĿ
ľûʲôˣһЩҩǰ˵ȫʲôһöǰҲûô˵ŽԼĵҩ˳
ͷһһһ¡
ö򿪡ƿüͷ΢΢һ塣
ⲻɱ¾аǰģζǰġ˵
˭ġͷ˵˵ƺЩ졣
ѽоһ
ôˣɼæʵ
еķӦҲ̫һЩЩż
ͷԡǷǳģϾҪĵҩ
ڵͷ᲻ɳ£ͷڿ˵󱲵Ķ˭ܱ֤أ
Ūʲô󶯾ϼһô룬ԼҲ޷²ˡ
ǰҲöЩ𣿡ʵô˵֮ǰĸоӦûˣǴ
Ŷ֮ǰʲôоͷʵ
öǰġˡ


3378 ҿ
ɱ¾аȻû֣ʱӦûмöɣ
ǵģʱ֮һĺݼǰܿеı仯𣿡ʵ
еʱҲֻһָоɾ˵Ҳ˵
ҪܸоööֵϷ𣿡ͷ˵˵пܲӦɱ¾аϾ𹦡쳣УϧûмġƿϢˡ
ô˵ǡб仯Щˡ
ǰԡҲУʵ
ͬƪϧû׼ȷʶ
ԼʵͶԷ̫󣬶Էע⵽仯
˻治һܹı仯ͷЦ뵱Ϸͳ˽Ӵ϶࣬ڡϢȽϤöı仯ϷһӾע⵽ˡ
ĵԭˡ
Լƪ»øСĽñϼһ￴ߡ
Էʵɲ⣬ټ϶ԡϢϤע⵽Щ仯
ԼʵǵһЩԼҲƪܷеŶԡ
Щ仯˵
δ⡮˶ı仯Щͬˡ
ǲǾñ仯ûôע⵽ͷ̾һ̫棬Ȼ˵ҩЩöȣԶԶ硣
ɣоˡ
ͷ᲻ῴأ
ԼôûвԼöأ
ϷһҲûôȫ˵ҩСͷп˵˵öʲô𣿻УϷҪΪˣϷϧκδۡ
κδۣ⻰ɿڵ¡
㻹ҿڡͷƳ˻һ۵˵ʱɱ¾аϷ򶼲ӦϷӦ𣿡
ʲôܴӦģ˵ǾҪöɱ¾аˣĸֵˡԣ׼ȷ˵εõġӲǹؼ룬Աɱ¾а˸á˰æˣӣܽԼУ˵أ
˵òͷЦһ
ڻЩδŭ
ķӣȻǻṩķӼֵ󡣡ͷͷϵ
ǲˣ˵㶼˵Ըκδˣɱ˵¡
ǼϷ򣿡
ôΪΪȻ룬ȫԺúÿһ¡
ϼһô꣬ӣ˽ġ
ԷΪԼЩ
˵ĶԻЩɻ
ʲô¡пʵ
ʦᵽˡ¡Ժеһͷľǡʵ¡ôֲ࣬ȥйϵӡ
뵱Լʦáʵ¡ƺкӣһ룬ٽʦ⻰ȫ˵ͨˡ
֪ҲͲˣЩ޷õġͷ˵
ǿδء˵
Ϸ򲻴Ӧ㻹ܴϷ߶ߡ¡ͷһЦ
¡㲻ǵòɡʵ¡Ͳͬˡ
ôһ˵ͷ΢˼һ⵹пܡĴ֪ʵ¡ģǽʵǿˣܹлȡлġ
뽫أ΢΢һЦʵ¡ҺͻѾ֪ˡ
ףͷЩȵؿһۣе֪ϷǷΪǵõˡʵ¡
ҪȻֻ˵ʵ¡ĴбҪ˵ô𣿡˵
ͷĬˡ
пʦһۣû뵽ʦ˵˳
ʱǾ;áʵ¡ٽʦղἰġ¡ڿȷǡʵ¡ǡ¡Ȼޱı䡣
ֻʦЩ˵иղŻЩš
תһ룬ǰϼһȻ֪ʵ¡֪ԼõˣҲ˵ҪʲôģûʲôΣա
ڶʦеġ¡ܺˡ
ʵ¡֣ԼʦȻ͸ҲӶܹ࣬ӵС¡Ȼõġ
Լ֮µõġпڵ
ǴԵͷ̾һȻǵõˡʵ¡ôӦ֪֮ˣ
ûжʻεõʵ¡ġ
Ǻ棬Ҳ
µϡ̶Ȼǲͬġ


3379 ܾɴ
ʵ¡в˶ӵУԶͷĸ˵Ͳôˡ
¡Ͳͬˣͷ֪ģԼ֮⣬ܹӵеӦþǳˡ
ڡõ¡ûκεӦû˵õ
ȻѾĳУֻǴҲ֪ˡ
ֻԻǺܵ͵ģõ¡뻹ĳŴȥ֡
µ´ºͻнһ¡
û뵽Ȼֳ֣ԼʦõĽֻһݰˡ
ǰͷ͵õ˵ڶ֡¡
ӵС¡ھˡ
ԻоʦöԷԼˡ¡Ȼܡ
Ͼ̶ԶԼˡ
κʽֻҪ£Ƕܷ޷˵
õʵ¡֮ҲףûеõµĹҲܼʵ˵ʽӾȻǰҾԼѾ˼£ʵϣ̫뵱Ȼˣʵ¡˾̾
ûͷ΢΢׵ǡʵ¡ǡ¡ô˾̾Ҳ֪λǰµġ
ǰҲ֪λµģʵ
֪ͷҡͷôˣ˭Ҳ֪λǰġ
ǸԶʷѵûУʵ
֪ĹŽ磬ħǵʷǰƺͲˡ
УϧҶ˽ˡͷЦź͵ʱĽйأǸʱҵʵô繦һЩνĸ֣ԺħʱھͲֵһˡ
ôΪ֮ǰʷеĽ̫Եʣűüͷ΢΢һ
ԣ̫Ǳʵûʲôֵôȥע˻£ȻȻʱƶˡͷ˵ħʱڣֲΪҡټ´󲿷ֹǸʱڵģȻҼסˡ
һǸʱڰɣ˵
ٰ֪ͷЦЦȷپ˵Ĺ鲻ʱڵģǴӸʱھġ͡һЩԺ֣֪֮ƾճһûټѰħʱǰʷУϷ򲻾ʲôܹľ顣
ЩʵʵƲЩ⡣˵
˭֪أ˭طġͷЦ
طһ
Լ˾Ǵģԭô˵طҲǿܵġ
ʦеľ飬ЩаȾ顣
Щ鹦ȻħǴڸΪƾá
Ҳûٶ˵ʲôˣе뷨ͻǲġ
ֻЩ˵ЩңԶҲûʲôô
˵˵ʵ¡ɣϷǿָһͷ˵ΪУöϷΣ
п˻
У㿴ʲô뷨Ҫöġͷ˵
Լɡ˵
а̾һ
λǰ֪ԼʦĹϵŻΪԼ˽ǶӺµĹһϵ
ȻʦԼлܹµʦе뷨
ǰöԻ΢΢һЦ
ãСӻͦͷЦôϷͲˣǷģϷԲǣָһЩʵ¡⣬Ҳһָ㡣ǵõӺĴУǲʲôϷָļֵԶЩġУ⡮ķӡ
δͷ˵꣬ҡͷܾǰɲС
ͷĴЦȻֹ
û뵽оܾôɴࡣ
ʱӴûӦûǱȽϺùͨһСԼ̬Ҳǹ˰ɣ
ûӦûӦϾԼҲǸһЩôǿжȡ
ǰҲ뻻¡˵
ӲͷƤ˵ˡ
Ͼ⻰пܻǰǰ֡
ɻţʦ˼
Ȼʦ˼Լʦѡ
ͷɫһѵ֮ǰϷ˵Ļ𣿡
ֻǻȡöȻ˵ȥˣҲûʲôúˡ
ӶԷķӦЩɻڽԼΡ
ͷĬˡ
ֻлͦģȻͻйء
ʱû˼ȥкͻĹϵδӻеõӲҪġ
УϷôӣһ֮ͷŻ˵ղȻ֪ı仯
ǰɺ֮ǰȷ֪ȷб仯ɾ֮ͷӦˡЦЦʵǺһйء


3380 Ӧ
ڸϷһйأϷȥͲҪ𣿡ͷ˵
޷ҵȥǴҲСЦһ
ôţͷʵ
ģӶԣϴֻܰǰˡд
еȻǷǳš
֪ΪλᷢԭȻǺλǰղŵйأϾԼʶһطı仯
ʱڴʦǱߣԼɹֵӴʱʩչħ塣
Ȼħ˴ɢ֪֮䣬ЩɢȻӿöС
б̲ЩӴӦЩڵı仯
Ҫ䣬ڻпʵӺܼ򵥣ǾҪӴ롣
ӴǷǳ˵ģԼƪǰ첻ġ
ڵǰܷвȷ
ֲֿ»ǲ
ǰλǰʱĳɹǴأﲻо˵ˡ
ΪɹӦڴ֮ǰͳ˰ɡ
ﻹɹĲие϶á䡣
Ҳ˵ӵĹؼԼǷɹ
ڶԷ֪㣬ԶԷȥǴҲûκεô
ã֪ǸӣϷԿǴǡ¡ͷͷ
ףЩȵĴӦˣ
лǺģ֮ǰȻûҪ󣬵ý
ʵ˵ֻҪôϼһϻȡĺôˡ
ò¡ûϵϾϼһóһЩöԼͻˡ
𣿡ͷЦЦΪϷɱ¾аһӦǵľ͸˰ɣ
ѵ𣿡ʵ
Ǻɱ¾аͬͷ˵ɱ¾аõ¡˵ܹĿǰһģϷɲΣϾϡǲͬʵ̫֪ҪɳвϷĳ̶ȿҪáôһ죬ҲϷһԵ
Ͳǽ¡й¶ȥʵ
ǵʱҪǸҵĻǾԡͷЦϷҪɱˣܱסǵû
ǰӿ϶û⡣˵
ȻºҪȥͷɹͨỹǺܴġ
ô˵ԼںͷɹĹϵҲϾصһĻ
һɹɳΪɹ˵Ӧûܹܰɣ
ڴ֮ǰϷ򻹵öЧͷ˵ȻϷöЩҪ࣬ɾϷжٰ÷֪֮
ǰǾҸȫĵطɣлܵ
ĽҰģȻΧûʲôˣҲûʲôʩʱܷ
Ϸǰȫĵطͷ˵
̫ˡüͷһ
ǵϷ磬ˡ
˵
Σ֮˭Ϸǰͷ˵㽫ˡ
ҵ찡оһ
öͷµ˲䣬кͻܹоͷϱ˾˵Ϣ
ɺܿʧˣȻǱͷԼѹˣջڡ
ǿʵЩһ㶼û˷ѡ
ܹϢͻȻĳ̶ȻЩʱ򣬿ӴҲǳԼ
û뵽Ȼܹ˾˵
ǼʶΪǿԴҲЩȣʵȻǸղͷһӾͽɢȫ£˻ȥֲġ
ǺεȾ
ͬȣлҪһЩϾ֮ǰûмʶ˾˵Ϣ
ɡһ
Ȼϼһܴ󣬵ʵҲ׶Էʸ
ΪСһЩ󷨻ǱҪġ
ܹΪһ־䡣
ҲΧһЩ׵󷨣ϾĽҰ⣬Ҳûʲôϡ
жǰͷüͷ΢΢һ塣
λЩģͷţϢƽȡ
Ҫǻ֪ոշһöӵӴġΪԷǾĴˡ
ĸְо̾
˸ոշ¡ʱɢһ֮⣬û˿Ϣ¶
һʱ֮ͷ˫ۣдһ˿ϲ
ǰоΣԷ˫ۣвɼæʵ
ȻôʣдӶԷܹµ


3381 ƻǰ
û뵽û뵽ϷƻҪȴɱ¾аǱߵõҩָܻزھȻˡͷϲ
̫ˣϲǰˡЦ
ô˵ԻеķӦǸȤˣʵ
̫磬Ϸ򻹵֪ǸǷ֮Żᴫǡ¡ͷ˵
гһ
ô˵Ǿ˵ǷǳЧ
ʦлѾ˽⵽λǰӦúصģܹЧĵҩѾܺˡ
Ҳȥҵǰø־޴Ĵۡ
û⡣еͷ
Ҳ浽ԷھͻὫ¡ڸԼʦ
϶ҪԼٸġС
Ϊˡ¡оÿɹȡһ¡
ȻҲеߵģǾǲڶԷɹ˺¡
ҵļƻǰˡͷ˦˦ֵоǲ
ǰƻָ𣿡ʵ
ָͷЦǻ̫ˡʱסˡ֮ǰɲ̫ҵɱϷͻ鷳ˣһֱŵģϷɿһЩֽţҲ󡣡
ͷĻûк
ʱͷȥЩغʱǼʶġ
Ȼûɱֶ֣λ
ܹغģһʵˣ
ȫϼһС
оԼģͷɱ¾аıչ֮ء
֮϶ɱǿɱ¾а
֮ɱܲң
ЩϼһĻ治Լʵ뷨ȥ
˵ĿɿһЩֽţʩչʵ٣ǵʵأ
ԴӸϼһ֮ȻԼĿԽԽԶˡ
Ž磬Ҫѧ·ߵĸԶ
Щͷӡ
죬˰ֻô̾ˡ
ˣĶȻǸӸ߰ˡ
ǰҪЩҲǿȸãŶƻָҲаġ˵
˵á֮ǰϷġЩ뷨ģھͲˡͷ˵
ôɱ¾аǱߵĵҩҲҪ𣿡ʵ
ҪȻҪġͷ˵ոշöġЩʱûʲôЧˡԺöϷƻõģϾöֻһöУǸʲôʱԸϷ򣿡
ȵԿ׻ʱ򡣡˵
ͺԿйأͷüͷһ塣
ĻǾЩ鷳ˡ
ԼǴӦӻֱӶȡԿ׵ģѵҪڣ
ǰᣬͺԿײûϵԺԿ׸ɱ¾аӰǸӵʩչȻͨġǰȥ׼ݻ޷õЩ˵
ǾͺáͷһЩͨġ㲻õģϷʱ϶׼á
е˵ͷǲġ
λǰʵҪõһЩûʲôѶȡ
⡮ͨġЧãҪá᲻ѣ˵
ͷԼһ˿ɵǰ޷һ϶Ļشֻܵʱһ֪Ҿûǰ뷨ӦÿС
ͷ˵ͷԼγˡ
ҪǼԼˣ治֪Ҫָܻ
еĳ֣ţԼƻָܹ̲ʱ䡣
УͻһϷһʱ䡣ͷ˵
ǣǰеûԥ
ܹһλǰԷָԼ˵ʵ̫бҪˡ
ζٵԵʣԼľħŵһЩ̣ζٱ̵̣ĴЧ
оԼϾľħŵˣԷҲбġ
ǰλǰԼͶԷĲ̫󣬻Լָ㷴ӾһЩ
֮ǰ˵ģԼʦܹɳܹв̶ֳȲ֪Ҫá
ºȥʥǣôʱ䣬ȥģʵ
ܹԼһ𣬻лǿĵġ
ǰϼһǱȽϿ׵ģϵָ㣬Լа
ͻ֮ʵȡ
ҪûһλɿǰָԼԼôȥпܻ⡣
ղ˵ˣϷļƻǰˡŵȵõɱ¾аĵҩϷȶһЩȥģöЧ̫ãھͿԳˡͷ˵
ʲôƻʵ
ȥȡϷһͷЦЦ
ǰıкʵ֪ʲô
ͷЦھȥҫڣǸԭˡ
ûֱӻشеĻ


3382 뱩¶
ҫڣüͷһ塣
Ȼ֪ҫڣ֮ǿһҡ
ǰбﱻҫڶˣЩȵʵ
ҫô˵֮ǿһɣԼǰλǰʵǿһһǿɣƺҲ󹻰ɣ
ٶǰ콵ֵ÷зӦ֪ɣͷ˵
кͻ˵˵ͷ
漴ɫ΢΢һѵ˵ҫУ
ⲻ⣬ô˵ҫǿɣĵõǡ˵
ʣµȥ򣬻кͻҲע
ϧǵʵ֮ʲôټҲԸûеõκϢ
ȻûЩϢлйһЩ²ġ
ʱʱ򣬺ħЩֶ֮ϼһˣȻõһЩڵõ˼ѻļѣоļУЩ׼ȷϢ˾޷֪ˡ
ֻܵȵԼ˵ʵ㹻ǿʱȥ̽
ԯͷ
ԯеɴ˫۵
Ҳ𾪵˵ԯģ
ôѵϷõƭǣͷЦЦ
ǰ컯ʲôϵ֪ԯ컯Сгһ£ʵ
ϼһǵʱ컯ͷ
ɲУֱ˵ԼĲ²⡣
𣿡
񣡡ҡͷǰӰһ㶼񡣡
ǴӺӰм컯ģȻ˵оҪǼ˵ĻԿϳ
Ϸڻ뱩¶ݡ
ҲԣʵˣҲ޷̾һ
ԯǰû뵽컯̫ˡо̾
컯ʲôкͻ֪
⽭ֵܹ֪ҲǸһЩϼһˡ
ԯǿ϶ûġ
Ϸˣ
ЩεЦЦҶô˵ģǰΪƹ
˵ʱƹˡͷܹ̾Ҳǽҡ°˵ҲûãͲˡ
˵뱩¶ݣɱ¾аӦ֪ݰɣ
µġͷ˵ϷЩСˡϷڻὫϢй¶ȥ
ãɱ¾аᱣܣҪȥҫڣѵͲ±¶ݣʵ
ǰԯǰ˼ҲҪħ֪ţǾ鷳ˡ
ףͷЩȵؿ˻һ۵ħˣϷˡ
Ҫǰָ㣬ɲǰʲô⡣˵
㵹ʵʵ˵ͷЦЦİɣǼһҲȫָҪȻʱЩڱ֮ļһﵲˣǶġħ
ҫڵӦû˰ɣ˵
ߣϷˣԸûġǷᱩ¶ǻỳɰɣȥɣȥɹźãǲŲðͷһ
ܹԯǰŭ⡣
ǰѵ˵Ƕ컯ڳ֣ʵ
ҪЩһںʹӣϷҲ˵ôءͷ˵ҫھ֮һϷѾõȷеϢԯСƾǣҲҶȡԯ
üͷ΢΢һ塣
Ҫֹͷȥҫڵģô˵һ˹ȥջ̫һЩ
֪ͷݣɱϾ
ҫڵʵǲħڣ˭ҲСﰡ
ԯǰҪȥʵ
ѵϷĻ˵˵𣿡ͷ˵ʱ䣬㹻ˣ°ãٻʥȡߡϷָ
һǰġ˵
ȻǴ⣬ԼʦҪȰ˵Ҳá
оԼʦЩ̫ˡ
˼ҿ컯ͷһȾͳ֣Ȼƻˣ϶аյġ
̡
һº˵ִҫڵĵ̡
кͻȻܸԯǰҫڡ
ҫڰ￪һСеȺֻԯǰһȥɡ
ջͷУкͻ˾ԯǰ
ʦ˵ԯǰܳɹ𣿡ʵ
ǲܵģܷɹǾͲˡҫô˵һϼһʵǿҪжԯѶȲС˵
а˵ͷ
ԼҲ
һϳ̫ˡ
Ͼԯǰͨ󷨣ɹĿԻܶࡣҽҫɾ׵ӣһ࣬Ӧܹԯǰṩٵı˵
ҲǸԼһ㰲ο
ϣˡЦЦ
ĵȻҲϣͷܹɹͻֻкôûл
ֻҪͷˣȻմ⡣


3383 Ҵط
ʦЩôģ
ѵֻˣǽԵľ໥һ顣
ɹɹɫ䣬û뵽Ļ
еľȻ棬Ҳա
ɽ꣬ҪǻЩֶΣˡ
Լϼһк󣬵ûʲôΣգ޷Լʱʧȥɣֻܸϼһˡ
ǰҲû뵽ǰѺԿ׾ȻˣȻҾͼ˴ʦֺͷɹ˵
ύԿף÷ɹһɹɳΪɹɹиžûʲôЧˣǴҲûʲôֵӵˣʵ
ʦ˼̾һǴлһЩ޷̽鵽ܣܹܲġԯǰǰѾˣʱħϼһҲ룬ʲô᣿
˵ҲԡͷþգɹܹɹҲǵõ˲СĺôҲ֪ˡУôˣ
˵棬ֻеɫԡ
ԯҫڣôأЩǵ
ʤ̾һοĴ治˵Ӧòʲô⡣
֪ʦѾǰοԼˡ
ʵҲףʤпˡ
ʱʤԯŽ磬кһҲ֪Ƿһ
һ𣬵ʱԯҫڵõʱǿҲҫС
ҫڶɱֻпܵġ
̫ࡣ˵ҫڲһͻԶʤΣ뵱ʱʱ򣬶ʤŻɽׯǹúܺã
ϣɡеͷ
ֿҲǴڵġ
ѾһˣѵҲĺ

ҫַǷ
¸ɶɵӴž׵䱦ǰ
ԭǺϣ롣
֡
֣֣þòû뵽
ҫڴ⣬ֻܹ󲿷ֻȺ
ôųԯǰǰһĻɰҡҡͷ
뵱컯һڵʱ򣬶ûĳ档
ףҫڵʵĴڳ¶ҪҪѹһͷ
ܹҫ㣬ȫˡ
Ҫ˳ÿԼʵƷԡ
λǰ
ԯǰеһ˹ȥ
ԭϣһ𣿡
Ϸһ
ҫµ٣ЩſڵĵҲһȫʶɵˡ
һ㶼ǿ볡
ԯǰʵŪһǺ׵ġ
ھǼٰҫһʵôɵĳϡ
ȻֱܹǱҫڣûķӽΪ㡣
ҫںСıܿҫڵĵֱǰɽ
Ŀҫڵ
ԯҫڵõˣɾѰһȷ
Ǳ
ҫڻǱȽϤģȻôȥˣҲвٵı仯Щǲ࣬ǱȽɱִ
󷨣ϢԣϢЩ֡
ܹģҫһһ϶ͨĴڡ
˵Ϣ޷Ӧ⻹˵ͨġ
еϢ仰˵ǾѹԣʱˣЩԾ𺦵ġ
ѵΪѹԯܰɣûж룬־ƿ󷨡
󷨶˵ûʲôѶȡ
󷨺󣬱ӦиϢ
ڣüͷһ塣
ȷԯ
ԯϢϤˡ
Ҵطˡ
֮ǰǲκ˾ܴԯڿЩˡ
ܲ¶Ͳ¶ϾԼƻδȫָ
ЩһвֶΣҲһҪνС
ʧߣ֪ץ˱һ¾ˡ̾һ
Ϊ˲¶ʱ򣬿ɲκεҫڵӽӴ
ʵ͵ĵӿ϶֪ԯںδһЩܹ֪ģʵ
ԼƷǣǿеõص㣬ӦģҲᱩ¶Լ١
֮ǰҪġ
Ȼˡ
ԼҫѰԯǴ롣
ʲôˣ
δӰſڵʱ򣬲Զиֲˣɴһ˹
ҫڵĸһֱӵͷĽԡ
ԯʲôطĻʵԯǰʵ
ҫڵĸ֮ɫ
ԼԶǱԷѹˣҲ޷İɣ
ͦйЩȣһﾹȻڣΪڣϷû취֪𣿡
˵ֳŶԷԴץȥҪֱӶѻꡣ
ͦ졣ֱӻɱҫڵӣȻһƳȥ
ҫڵ̫죬ʩչѻ֮
¡һȻ
Ͻ󡫡
ãԯǱߵüǿ䱸ˣԷпΪ
ԯǰһԣЩ˵ĻаŶԣԯǴ·а


3384 Ӧô
Σҫԯڵ
ʮء
Ļﲢûʲô仯ĵӹ
ҫ֪֮󣬱ˡ
ʱԯЩ˹еЩܵ˲СӰ졣
Ϊ˼Ӱ죬ǲһ󷨡
֮ϵ
һԯЩﵹǰ˲١
ǻ޷ԯ
滹δأʱҲ˴ԯ⡣
ֻҪ֤ԯˣʱأһӭж⡣
Ҫȡԯĵʵ
ҲõϢϾܹؼ
ҲһǱԯҫ˵
ô˵а˾ųɰնԷĿԯ
ԼҫڵвٵҪǷڽУǾԻһȷѪꡣ
ǸܹɫǱľһ֡
ӦûЩŶԡ
Ҳֻԯʸ
ôҵ𣿡
ٵӳ߹
ûӰһӹ
ȥң
ҫһꡣ
뵽ļҵϼһɵú¡
ܹʵģƺҲЩϼһˡ
Щϼһﲻôɣ
ҪԼҫȫ˺
ҪֻܱˣЩϼһﲻôǡ
ҿܻСԯҫа
ΪԯѱһЩϲĻǰᡣ
ֿԲûС
ԯҫǲҵһֱš
ڵӴ󲿷ֶ֪飬ܹ֪Ҳ˰ˡ
ǷҪ㱨һ̫ϳߵԵʵ
滹ڱչأǲôţܹҫ˵
ǡ
ûʲôǣѵ˵ñ޷£ҫһ
²ҡ
ҫвһ
ԼΪ滹Щвġ
ҪʲôԼȥ棬Լ濴ְ̫ˣ
Ȼ漰һЩϼһҫڣЩϼһԼҲӦ
¶Լ˵Ҳһ
ЩԼ˱죬ǰһ
ƺЩԾʤ˫ۿ档
ֶ˲ˡ
Լʱ򾭳
ǸʱÿζŲѡ
Щ޷
Щľˣϲˡ
ģԼܿҲǼ
ȻʤҲףп϶вΧ
ûΪûκεĻᡣ
ԼĴʤҲǹϧ벻ʲôð취
ڶԯԵʣܱסԼ
ֱܳã
ʤûס
ѵ˵ҵ˿ķӣʤһҡ
ŻɽׯԼһʦ
ʤԼôˡ
һЩ˿ԼԼ³϶ܲ
ʤ뷨ҫȻ֪
ţӦòʲô¡ǻȥɡһ˵
ΪԷһҫҡҡͷҵҪĸһ˴ĵӣǰҫ¡
Ϸĵӿɲ˵Ϸ£̫ԩˡĵĵߣֻǳһ⣬û뵽ǷӦôֵҫڼɹģɲϷ¡ҫĻʱһȻ˶
ʤȻҲˡ
Щؿ档
ƺ˳ͻ
ףʤȻԯԯĽƺЩ仯ôˣʶ
ʤԯܹġ
ԯݵϢöʤ֪ӦԯϤġ
ŽԯϤģǸǺεȾ˵Ĵڣ
ʤЩˡ
ôҲһЩϼһˡ
ҫɫĶŴӰ߳ͷ㵽Ǻˣ֪лһڵģ
Ϸ˭㻹ûʸ֪ԯǰ˵㿴ԯķ
иҫһֱ
ʱɧҫڵ˹Ȼԯٸֳӿ
ǴݾߣҵԯĻᡣ
ҪԼң֪Ҫá
ϾҫڵϳԼҲﶺ̫ãʱһãܻ¶š
ǺôĿҫЦǶ£Ի
ԷʵǿҫȻ֪
ҫڰԼҪǲ֣λûҪҪˣ
˵Լ󷨣ͷʵǿԼҲ塣
ڵС˿𣿡ԯǰһЦ
ҫһӰһ˲ԯǰǰ
ءһ֡
δ˷Ӧʱ򣬱ҫҽһ˱˳ȥ
ҫߵ˶Ǿˡ
ԼȻô׾ͱˣ
ʵȻҫǿģܹ֮λģʵȻ
֮ҲǺж֡
ͷʲôˣ


3385 
ûֻǸССĽѵԯǰ˵
δֻɱҫֻǻԹȥˡ
Ȼ˵ɱˣʲô£ҫҲǲģɶСмɱ֡
˵ĿɲЩС
ԯǰĻ˵꣬㿴ӰһΣɿ⡣
һϮԭվĵطȻѿ
ҫڵһЩ͵ϮĹδʧݡԯǰվ󣬶ˣЦһ
档ҫڵĵӷ׷׹
ͷҫڵ档
Ȼҫûȥ֪ͨҫڵĶ޷
ҫڶЩɧȻǷ˴¡
Ҫ⡣
ԯԼҫڣͲòˡ
Ҫԯϼһɲ١
ڣ˭Ҫԯ
˵ⲻһ
ǲڱеģֻԼӵС
ҫûΧĵӣ˫۽ǰͷ㵽ǺˣϷܾЩϤ
Ͳ°ɡԯǰЦһ
ߣ¶֣Ϣʽǻᱩ¶ݣϢкãҫһ
ûã²֪ԯǰЦ棬Ϸ򿴿Ĺжľ
ȻʶϷ򡣡˫һϷʵЩ벻㵽һ
ڶԷһЩ²⣬ԷǺԼͬʱڵĸ֡
ĸ֣϶֪Ȼðһһͷ¶βģЩ⡣
ҲǶԷͷ¶βӣԼӦʶԷġ
Ȼʶ黹ǳ
ҪʲôĽˡ
飿
Щϼһ˵໥֮ʵ̫ˡ
ħɣУɶô꣬Ҳġ顯ˡ
˵гһָ׼ֿȭϷˣ
δԷбӡ
Ǿôһɡԯǰ͵ǰ塣
úáһҪԯ⣬Ǵ̡
ԯǰֻǹһЦ˫ƻӰȥ
СгһݺᣬӰ漴ɢó汾¡
ڻ޷ӶԷʽϢϳݡ
ԷȻݡ
ǾҪܷϷþȫˡ
ֻһнΪ
һԯǰһУһҫڵӵ嵶㵽С
õġ濴ԷԼһٺ󳷵ӺЦһ
ΧӻвýģԷѡ˵ɼǾͨ
ѵϷѡ𣿡ԯǰЦʵ
ȻпܣϷĹƣӦòдǡʱ϶ѡԼóġֻҪϷٸһЩѹ޷ˡ
ôţ
ϷԼʵš
Էݣչֵʵֻһ֡
ڻҪѡαװ濴ûˣѵ˵ԼôöԸˣ
Լѹ£Է϶ҪѡԼıȻѡ˵ôԷӦõ֮ˡ
ԺѸһõĸ֣ƺǰһﶼԲϣһʱЩ벻ͨˣһǴðģ
ԣõֻԻԼа
ɲô룬пûп
ĹеĽǡ
ԯǰɫЩˡ
Ϸ㻹ŵʱһ
ܹоԷЩмˣζŶԷαװӦǵ˼ޣ֪ܿԷĸһˡ
ԯǰδشֻǺᵶһһ
ꡯһԯǰȥеĳѾϳء
Ҫأȵ
ϵҲɡ
Ѱ·
ٴɱһ
ҫ˹ͷԼɱкһЩ
εϹԼУҲԼĴ
Լͱôһлԣô˵棬ٻЩ˵ġ
ã潫Է˺üɣа
ԯǰһаһǲö̫ð
ʱסˣô˵ԼǸʱڵʵԼЩϣԼ״̬ϾЩ⡣
ȥԼûʲôô
ԼеĶϵŶԷ
һϵý׸
ҪˣЩȵǶɢ
ΧĵˣԼ˼ǲԷȡĻᡣ
ֳĿ˰ɣֳֳ硣
ûбֵĶ֣ռ˾޴ơ
ʱԷҪȫ֣ҲˣԼѾռȻ
ֵʱ򣬺ȻһΣϢ
Ҫתֵȴֵֶƾк޷תԸΣա
ءһؿһƣǳһһߣܿϮ
ֻһӹͷץС


3386 ʶ
ô᣿ҫɴ˫ۡ
ԯôϼһУ
ԼЩҪԯ֪˶ֶΣδԸ
˫Ҳ¶˾֮ɫ仯ϡ
һϷбˡԯǰЦһ
㵽Ǻˣ
ԯǰЦϷ˭дһЩ²˰ɣ
ɫ
ʱûĻᣬԷֳԯԼɱ˹
治ӲӣгһӼٱˡ
ԯƸܴѹ
ԯͶԷƺͦĬвһ
ֶԷõԯ󣬶ڶԷݣľһȽȷĲ²⡣
ڿԷԯ֮ĹϵϿȷԷˡ
ǡ
Ϸ˭ҪҪԯԯǰЦһ
ûиĻᣬԯƵ治ס󳷡
ҫнǿóԼȫ·硣
ԯ֣ϼһƱǣҪôȥ֮ǡ
ͷ亹ֱð
ԷĹǺܾˣĻЩǶԷݡ
ȻԶԷ˲²⣬лЩɡ
ԷԼ²Ǹ˵ĻʵԼһˡ
Լܹ£Ҳ֪ԷǹⲻɱԼֻ߶Էƻδȫָ
¡һһĽܿɽྡྷĲٵֱӻɱ
ҫΧ۵ĵӼæʮɡ
ʵ̫ˡ
أ
ĳɢȥʱѾûǸϼһӰˡ
СҲˣ
⻰˿ԭԯڵλá
ѾտҲǸСҲˡ
׷ҫڸڡҫȵ
ˡ
棿ҫЩغ
Ĵһ𡣡
˵뿪ˡ
ô죿һ̫ϳϿҫ
治˵𣿻ñ˵һ𣿡ҫ
ȻεԼΪǰԼЩʧְˡ
ϣ治Ҫ
ǲ׷Ǹϼһл׵ġ
涼Ƕ֣ԼЩȲ˵ܲ׷ϣ׷ˣҲֻ·һɡ
ϧԯôˡ
һҫΪɵ·Զ˲١
кͻڷ˴죬ȻĶ˿ջ
֮ǿԯǰ
ɵǿԯǰԵ˺󣬶㶡
ôʶԯǰȻע⵽˵顣
ʤͻ˲ࡣ
֪¿ԯǰˡ
ǰʶеͷ
֮ǰһֱŶʤҪǺԯһĻôԯǰڶȡԯʱ򣬻᲻Ὣһ
ڵʤʱ򣬻г˾ϲҲһ
ʶԯǰЩȵǵЩ˼ˣϷ֪ʤǺԯһֵͬģԯһ磬Ǽ
ϼһȡԯͲǾ֮أʲô£Ǻ˵üͷһ
Լ˵ݿ϶Ǳ¶ˣȻ¶ˣҲûʲôˡ
ϾϼһҲİԼ˾磬Ҳʲô뷨ɡ
ҫڵ˻׷ԯǰЦЦ뿪ﵹûñһЩ˶ϡ
˺ܿ뿪ˣǳɱ¾֮ʥǰ
Ͼԯǰɱ¾аȡ
·ϣ˽Լԯǰ˵һ顣
֮ԯǰЩпû뵽һգ۾͹ôꡣӺϷ֪ģħǼһﱻϷشʱϵһЩߡصŽʱ򣬲ûϢϷΪˣû뵽Ҫưԡļһ㻹ţҲжĳɾͣǼܹɱӺЩͰ
һЩ确ƪ󲿷ֻʵ֪ˡ
ϾЩԭ磬ԯǰ֪ġ
Щˣʤԯһ֣ͬȻ硣
ԯǰѾˣʤԯ֮󣬱ûмκˣһֱҫǱߡ
Իʶֻ֮ǰʶˣҲֻˡ
£޷ġ
˵̹ףԯǰлǱȽģ֪ǻЩ
Щ⣬˭ûеأ
ǰ磬Ƿ֪һ磿ʵ
ôһʣͶʤ˶ԯǰ
ǵȻ֪пеһǾԭ


3387 Ͽ
Ŷǻ֪һ磿ԯǰЩȵһ簡Ҳ֪λǰȷֵģϷҲ˳һЩȥ
ǰӡͨһ󷨣ʵ
ˣô֪ԯǰЩɻϷһҪǰܸħܵһ·ѾȫԴʱȥǱϢȻǱߵΪѷΪ֮أӦûûġΪ˻һ˲ٹţҪ׼ٺսϷ²ӡͨһ󷨣Ӧ޷ƿŶԡ
ǰԭԭ֮ˡ˵ǰһ֮ˡ
ףԯǰĺ⣬ԭˣǱƿ󷨵ǱࡣǴ磬ȻִŽ磿
˵˵ͷԯǰɹЦϷⱲǧٹֵ£ģϷͷһ˵ѷ֮سܹһأϷ֮ǰСˡȣŽνʲôأ
ǰ̫ˡмæ˵
ֵĳޡԯǰЦ˵ˣһʼڹŽ磬ܷûĳɾ͡
⵹ǡͷ
ȻŽߵޱȾˣԽĻʱ򷴶һ˵ʵ
Ͼ̫Ҳһ¡
ˣȻǴԭӦý˵ʱϷµĴǰѵأԯǰʵ
не赶ݳȥ赶
ԯǰӦһµͬˣأ
̫أ˯ˡǻо½һ顣
꣬ϷΪħĵ꣬ŷֲǡԯǰ̾⵶赶ĵ꣬ϷԯƺЩԨԴ
ǰûа취õ긴գкڴʵ
𣿡ԯǰ̾赶ĵ꼸ţϷ޷ģҪ˵ѾɢˣҲϿɵġ
û취𣿡мæʵ
취϶еģ϶Ҳ̹ˣеѶǶҲк𣬶ԴϷ˵ҲࡣղϷҲ˵ˣԯ赶ԨԴ߷ҲһĻԯ赶֮һЩܹõѡԯǰ˵
ģһϲǰǾ赶ԯһɣ׼С
ϷԯԯǰЦҡͷ¾ͲϷˡ
ǰʲô˼оȵѵ˵ǰ޷סԯ
˵Щԯǰ̾ϷȻһֱӵԯʵϣϷóĲǽһֱ޷ԯǿ
ôܣʱ򣬻ҲЩȵ
̫ˡ
ʤԯѾϷͨˣۺܸߡԯǰ˶ʤȻʵڽһϵ׷󣬻ԯҪȵˡ
ϼһ˼Ҫԯʤʵ
һš
ʵ˵ԯصԯǰУлʤһϧ
ԯŻɽׯԽʤŽ磬ԯǰԯӵߡ
ûԯ쾭壬ԼʤϧҲ޿κˡ
ڿʤЩӵԯģҪԯǰĻشˡ
ʤиǽź
Ȼ᲻ԯ֮ǰӵߣûκʸġ
ӻпУѾ֪λǰݣ컯ǿ䣬ѹħĴڡ
ڿ϶Сԯǰ˵ʤڽһϵ츳ǺܾˣɽĳɾΣ˵ʲôΪʱ硣˵ʤĳɾܹõϷϿɣԯҲ޲ɡ
ǰһǰʧʤæ
û뵽ԯǰȻ˵Ļؽ̾
ҪõϷϿɿɲô׵ġԯǰ
ŶһԵġ˵
ǾĿԴˡԯǰ
ѵ㲻ָһʤ𣿡ʵ
Ϸ˵ָ𣿡ԯǰЦϷóȻǽʵϷָʤûɣ
Ȼû⡣еͷ
ʤЦЦûг
˸ָԼԼҡ
¶ԷóɶԽһ⣬ڵԼԷƤë
ΪԯҲΪԼĽ׷󣬶ʤԼһܹõԯǰϿɡ
û뵽Ϸ˻ָСʵ̫һЩԯǰ˵
жԴ޻˵
뵱ܹ꣬ʸõԯǰָĿ޼
ԼСôҲʸ
ǰ컯ӦûдеİɣкȻһ£Գһ³ʵ
ôһʣ˼ؿ˻һۣд뵽˻Ҫ˵ʲô
Դǲԡ


3388 
⣬Ϸ޷ش㰡ԯǰЩįϷ̫أһذȫ֮ˣ컯ˣҲϷγŴӽһЩϢϷ֪ĲǶ١컯ھ㻹дУҲǹҸŰˡ
ǰûȥҿ𣿡ʵܹҵأ
дţ컯ڻвˣһֱûб˷֣ԴΪпܶĳԯǰŻеǲǾģ
пܵġд
ԺСԯǰ̾һЩһ컯ڶ֣º󻼡ҲֻܵϷȬ֮Ǻúˡ
֪ԯǰ»ͦ۵ģΪĺ˻š
ҲǣϾ컯û򣬼⵽˸ϴ٣ԯǰܻܹ
ǰ˵к˻أһ
ԯǰ˫۶ŻС
֪ԯǰš˵
𣿡ԯǰһ
ûгʱԯǰȻҪһʱúƽһ顣
һ֮ԯǰſ˵һϢû뵽Ϸ˻ţ֮ǰϷǲʲôˡ
ǰͲԯǰģˣʵ
㻹֪ģԯǰǾȵضŻˡ
˵д֪ԯţпܡ
ŻвƭԼ
ҪǱ֪ԯǵڣƺЩ˵ȥˡ
Ϊԯ϶٣ô궼֣ѵͱзˣ
ϼһ㻹ţ֪˵
ԯǰ˻кͻһ۵Ϸǻ¡
ֻ֡ƪԼЩ
еĳ֣лõ䡮
ִӻпе֪Լӵ䣬ò˵һжͻжԼ˲ٺˡ
нԯǰһ¡
𣿡ԯǰüͷ΢΢һ塣
ǵģԯǰ˵ǲ֮صǡˡǰæõģҪȻǿͱ˷ˡ˵ҡ컯ڡĸԯǰ˵Ѳйϵ󲿷ֶǵǰǵĺµú֡
ֻǺ𣿡ԯǰЦһ
гһµʱԯǰ˵ģ˵Щǰֱ֮ˣҲǵĺ̰˱չصʱ򣬲Ŷ컯ڶ֡
̫ˡԯǰ̾һѵֱ𣿵ȻϡϧϷ˵ʱǻġЩ󱲳֣ϷǶ֪顣
Щͬϼһﶼɿʵ
ǵǡԯǰҡͷ˵ļһﻹϧЩֱ֮˶ˣǵϷԸħһνȫԸ㵱ʱˣƼءļһбʵƽᡣ
֮ڵ涼ʲôöˣʵ
Ϸȷα֮ˣӦûǿɿġԯǰ
˹ȻǲɿһЦ
ûʵˣЩԷû˵Ҳʡ
ħЩһﻹǲ󿴵ϵġ
£Ǽˡ
ħЩʵ࣬ϰΪˡ
Ͼħ߲Ǳߵαװô
ĶһģħվΪԼ档ԯǰ˵
⵹ǡеͷΪΪ
˵úáԯǰЦʵÿ˻ţΪԼһ𣿡
ôԸǣʵȥҫڣ֪û棿
ԶһԯǰЦ
ԣЩ׵
û취ϷܹڶʱѹҪɱǺѶȵġԯҲסԯǰ˵Ϸʵָ֮ôԸǣϷЩͷ۰һʱûá
ʲôͷ۵ģʵҪȫָˣԸӦòʲô¡ʵ
Ըһⲻ󡣡ԯǰ˵ڻ֪Ϸ򻹻ˣԸ컯ڵļһᱧ֣ôϷһҪԸǣûôˡ
ڣǻڿ׵𣿡ʵֻҵĻⲻɣ
ɱˣԯǰ̾ǻҲˣϷҪԸǣЩ˿ҲӲܡħǼһ¼Ϸðɡ


3389 ˯̤ʵ
ǿ˵ˡЦЦҿŻһԿţһڧ룬鷳ɣһЩվʧأռˡҪ˵Ҫı䣬ǾͱĳһЩʲôģֻҪġ컯ڡþˣ컯ڡĶȥˡ
ĻаЩ
ʦ˵Ļеǲ⣬Ͼʦһֱħˡ
ϧԯǰͬЩǱվˡ
ƻָ֮Ҫ㣬ͻᵼʵ𣬷ɳ֮
˵޷ܵġ
ı˲٣ǲᱻӰġ
ΪЭ
Щ˵ĳͷУӦǲȡ
Ĳݰֲһ
ǰҪĹݣͲϷˡҪԼˣǱħǼһϷɲ뱻ЦԯǰЦһ
ζǱ¶ݣҪǲһȫĵط鷳ˡ˵
ӦܹµϷǻһ˿ңһϷأԯǰһЦȻı¶Ϸ˵һʲô£ЩһҲһĥһֳͷɡ
δҲ̫ˡ˵ǲأ
ǰҪǾǰɱأдûʲôʵ
У뷨ԯǰ˵ЩһþˣǸϧˡϷ仹Ƕԡ컯ڡ֣Ϸǲǵġвޡ
ͷЩαļһǲű˵ġ
ǽ˯̤ʵˡЦһֳͷɡ
ҰȫĵطϷд㣬ᵽϷڵĵطڸı⡣ԯǰ˵
ǰǴȥԯǰǱ𣿡ʵ
ûǱʱӦǰȫģҲᱻ˲ϷҪһ徲֮ˣȴɱ¾аǱߵọ̃Ҳһٲǵĺôԯǰ˵
Դ˻˵Ȼʲô
ǰ룬м»øп˵
ŶʲôܲˣԯǰЦһϷûбǽܸ֪
ʵʵڸԯǰڵλʱܾͲʲôˣǰֻҪҵԯǰһȻȫ¶ˡȻˣ֪ǰƻָЩ˵
Ŷ˵˵
ڻе˵һЩܣԯǰһǲȤġ
йص£Ϊǻʲôֵ¡
ȻйԼƻָģҲЩȤġ
ʵҲˡƪ˵
ףԯǰЩȵشŻеҲˡƪϷȻûע⵽Ϣ
Ϣټǰû̫ע⣬ûˡ˵ʱԯǰʱͱˡ
ȵȣ˵㱻ˣԯǰѵ˵ϷˣʵԼĶӶˣ
ǰˡмæ͵ʱʵľ綼δͻϹž
ԯǰȻŶʱʵ̫ˣϢû̶ôʱڣʵ˾ˣȷڵʵϢϷټϲû̫ע⣬濴ˡƪϷҲǺ⣬ϾҲˣ˵ĹϵģҲᣬȫʲô
ġƪ˵
ʲôԯǰŻгԾ
ǰ޷Ļ𣬶ԡ˵
ŶԭǵõȱĹֻΪԼԭ޷ɰˡԯǰӦ˹ġƪɶϷʵҲû̫İ
ǰȥɱ¾а𣿡ʵġƪôͰﲻæأ
ΪϷֻǱġƪȥ𣿡ԯǰЦЦҪڡãơɣ
ȷһͨҡͷ
ʦ֮ͨԻлǽӴġ
ԭʦ־ͨŵֻǿ̤һ˰ɡ
οԼأԼľûһϡ
ɱ¾аϾһ棬ʵڡƪϵܰϷһ죬ܹﵽɱ¾а־磬㲻áҲܰһЩæԯǰ˵
ףԼʵ̫ˣ
ƪǰأҧҧ
⻰һһ
Ĺ⴫
ƪǺãϷ򻹲ڴһСȡ˵ˣŹ㴴ģʵûʸ䴫ڸˡʱ򣬻ûʲôϵǹŽ磬˻Ű̫ˣϷõŹֻҪǳ˴ڵģϷûǸȥ
㣬Ҳ޷ĻЧǲǹؼɣЦһ


3390 
Ҳⷽԭ򡣡ԯǰֱӳϵУϷĻǾ͵ʵȵʵ㹻ġƪ㹻ϷƲа˵ҲǺѵģٵɱ¾а̶ֳȰɡ
˵ɱ¾аǰʵһݺһġ˵
ʲô˼ԯǰԻ仰Щˡ
ɱ¾аǰ֮ˣõġ𾭡ġƪµġ˵
ˣԯǰ㶡
Щû
ǲţΪǼѾϷˣû뵽һ׵ġԯǰ̾УΪҪϷɱ¾аǲ뱻֪ܰɣ
ɱ¾аҲܹ꣬һأԯǰʶ㣬ĻǷǳп
ĺ󱲣Ҫû⣬ٹЩ꣬ǲ˰
ʵסпЦһǺԯǰйء
ˣҲ֪ɱ¾а磿
ġмæҡͷʱԯǰƪʱõƪ˵һ£оͰɱ¾аǰһЩ¡ιŽ磬ҲҪѰ˼ҵټŽ˳ˣ֪ģҲɱ¾аǰӵС𾭡˰ɣʱǰҪԯǰ£Ӧþܲµɱ¾аǰݡ
ЩֻҪԯǰԯס
ԭˡѹɱ¾аŴԯǰЦ
бɱ¾аټû²˵衮
ʵЩѰġ
ɱ¾а˽ԷӦòˡ
ˣӹŹ֣ҪеõôǷǳѵġ
»дӦԿס
ɱ¾а˵ɱ㣬Ѿǲʹˡ
⻰˵ˣɱ¾а㣬ɼٵϷԤڵҪ鷳ԯǰ˵
еɴ˫ۣǰûΣ
ĳ̶ֳɱ¾а·ѾǶϾˡ
Ͼˣ˼ɱ¾аǰʵ޷ˣ
ʵܷϷ򲻸ҶԣҪǲúô£߻ħΣաԯǰ˵ȻϾַɵΣֻԼ֪Ҳ⣬ŻôŴ㡣ͬ磬Ҳչˡ
⵹ǣ֮Լ˶ġӣȷЩϡͷ
ڵ״ô顣
Щܸ֪֮ڽгУԸоԯǰԴԼ˵̬ƺһЩ
ûǳһ
Լô̹ףҲǺ͵ʱԼӴԯйء
ȻסǾ͵ΪԼȡ
оԼӦǺġ
ȥԯǱߣƾԼ˺ԯǰĹϵӦܹνʥе󷨰ɡ
붼ѡ
ǻصɱ¾аʥǵʱ򣬺ɱ¾аԼʱҲͲˡ
ڹ·ϣмҲ˲йɱ¾֮Ϣ
еû뵽ǰôֱӵķӻ鷳
ʱԼǿ׹Ȼûʲô⣬˿׹϶ϵصܡ
ѾȥˣԴ˺ġ
ǰֱӷų˹һͬоһ׹ܡ
ǰƣ׹϶ܣϧĥ˲ʱգ޷֡
صܣԼ޷ãôһ
ǷܣԴҶкô
ÿһؿҶֵܷȥȻǶԴҶкô
ջûǸֵܹסġ
Ƿ׷˹ʥǡ
ܷʲôܡЦ
Щ˿ɲôΪԯǰһЦθչļһһʵǿ˲٣ԽǷֲܣԽ׹档
һǰʥǣϧҲûʲôջ
ǣɳʵǿһЩ˹
ôһ²һΡ˵
ͷˮһգ֪֪Σʤ˵
Ҳ˽ˡ
û뵽ԯǰǰ׹ֳ֮ô¡
Щϼһϡ˵ûҲ׹̫棬Ϊ׹ʵһ֮ͨ
Ӧòɣⲻ𣿡㶵
˵ûԯǰ˵Ҫӵģ󿴴ˣҶķôľҪֻһѰ֮ǵأڽѾ˾֪ⲻԼԼ𣿡


3391 Ե
кͶʤһۣЦ
ӦˣЩϼһ˵ӻǺܿصġ
֮ǰĵ˵׹ôô棬֤һѰ֮ҪǴȥȷ̫ѿˡ
ǲ֮Ȼʱôˡ
һɱ¾аǰӦþͻ鷳ֻҪǰѺԿ׾ˡʤ˵
ǻ˱˱鷳ʵЩ˵ע׹ϡԯǰ˵˵дôġܲᱩ¶Ҳܹʱȥֵ⡣
ǰɱ¾аǰܽ𣿡ʵ
غϷѾ˲٣ܹһЩæԯǰ˵ϷЧĻҪĺԿסǺԿױжӦǴأɱ¾аָɡ
Ҳָ˵
ϷϣԯǰһЦ˵Ϸεǿɱ¾аһˡ
Щɻѵ֮ǰһֱں𣿡
ǽһֽףȡ衣ԯǰ˵
ڣ
ڵĺһֽˡԯǰ˵
ΪǵԵʣüͷһ
ûԯǰͷ֮ǰɱ¾а󱲣ϷлЩĵģҪϷһʱ޷塣ǿ֪ĵϸôϷҲ̤ʵˡ磬͹ŽûʲôϸϷڻҪһЩѵģʱϵģʡ
̫ˡһϲɱ¾аǰܾ
ܹԯǰϹϵоԵǰ˵Ҳһ¡
ܾӦǲģֻθСԯǰ˵Ϸֵñթ׼ˡ
ǰйһЦ
óԯǰһЦ
ǰ˽˵ʱ򣬿϶һЩ޿ɺǡ
ô˵ԯǰһλǰˣĿ϶һЩ
Եǰ˵ֻкôûʲô
ϾǰҲûʲô˵
̲
ܹԯǰܶ಻֮ܲϡ
ԯǰڳ̫ã컯ּڣĹŽ缸ûκεӰ
ԯһ³ʵ϶Ҳв硣
Щطýɱ¾֮
߿Իģ˫кô
ԯǰһȥ˵ǰ
ʱԯǰϴЦ⡣
֪˿϶Э顣
ңǰƿǸӵһЩҲǶԽ˺һ
ԴˣԯǰȻġ
ǲ֪˵ʲôʲôЭ顣
Щ£ûж
ԯǰ˵Щ㹻ƻָ٣ȻҪȫָЩǲġ
пʼһЩţ˵컯ţѾˡ
Դ˴󲿷ֽ˱ʾɣҪǻŲҳˣħħôûӦ
Ҳвˡ
˵֮⵽˽ӣʵǷ컯
оҫھ˵⵽֣ԯ
֮ѾȻ󲨡
ڴ£˵硡
ʵĴҲвٲͬ˵
Ȼ˵ԯҫڣʱȡԯʱĴҲǳ˲
ֻҫڵʵǿԯͷҫڡ
Ǿζԯ͹ҫУ൱һֱܡ
ҫûбܺԯĴڵȻ
ҫڳ洫Ϣ˵ԯ컯ʱĴڵķӦ졣
ҫڵϢɽж£һǸи˵
컯ûлţۣӵս֮ڣʵһֱֹͣ
ϧҲûм컯֡
󲿷˻ΪпҫڹųĻĿĺԣǾǻûռԯ
˭֪ԯǱҫڲ汻˵أ
ڵҫô˵ǿɣҪǱɣô׵ģ
ԵڴҿԷġ
ЩЩʱ򣬻һѾʼǰԯ˵Ĳ֮ˡ
һ·ϣԯǰȻûж̸ԯеףĿɵǱˡ
ô겻ټϱΪԼӼڵ֪δ࣬˭ἤ
ԯǰĸˣɫ糣ľǲƽģ֮
ιȥӦ׺ܶ˰ɣǰޱ޼ʵĴап


3392 ݳ
ǰɽˡпǰЩп
ɽɽ۾ǵʱ̤֮ĵһط
ʹʦǵԼмˡ
ʦĻش˺ʧ
Ϊʦһζûٻνʮ֮ԼҲ֪
ҲˣʱʦľħţӦûʱ
ˣҲˣҲ֪˭û󣬻᲻ԼЩûȫˡ
ԯǰʵ
ǵģʱǾǴϰġд
Ҫã
˵ˡ

ʱǴӿ籩гѱ棬ҪȥҪѲ¡˵
ȷܹҵԯǰЩɵ
ʱǱ뿪ٵĸʱ䣬һβĸ¸áȻڿ籩зѱ棬ҪҵĻҵģǻһЩΪ·ָϻӣЩ󷨻ʧЧһ֣ҲȫʧƾЩ󷨵ĸӦǿҵȥ·Ҫһʱ䡣˵
ǲҲȥǱߵ·ֻһηأҪúѰˡ
ĸ𣿡ԯǰһҲá
ô겻Ҳôˡ
ֱһҴôˡ
ϾĸˣûƶĺһЩԱϾҪȥĵطɲй¶ȥ
ӦɣгǰȥϧǰããʲôԲյĶ
Щ󷨸ӦǱȽģģҲʦܹоΪһЩ
ɵˡԯǰ˻ɱߴ˷ҲҪȥĵط
ǳѾˣڼҲ籩꣬ɱǹǳҪСܶࡣ
ټǵʵ˺ܴķ籩ǲʲôʲôв
ʧЧıȻԤڵĻҪЩ͵ǰٶ࣬мߴ˷Һüʱ֡
˵ĶԣûĻٹʮӦþܵˡǷģҵʱƬһ󷨣ǵ󷨲˵ܹôڣٶʱ仹޷ֻҪǵڣ;ȫʧЧҲܹҵǺķѵʱҪһЩˡ
˵ʮ죬յִԯƬʱǰºˡ
˼죬ɶԴ˵ȫԽܡ
𣿡ԯΧ
ΧȫǺˮĶ
ûеͷҿԿ϶ֻҪǰһ㣬ӦþܸоˡֻҪԯǰ󷨣ǲܽ롣
ϼһܸܲоǵĴڣʵ
˵ϷǵĲ֮Ϸ޷Ӧ󷨵ĺۼԯǰ۸һµ̫ΧĺˮΪһ壬ᱻ˲
ܸо𣿡о̾һǰǾ֪󷨴ڣֻҪûб޷о
Ҳǵ˵ͷǺͻһ޷о󷨵Ĵڡ
ǸϽǰһЩܽȥˡʤ
ﻹǺܺġ
ǻпἰڵϵǵ󷨣һֵܹ꣬ϰʱ䣬̫ˡ
ȵȡԯǰ
ʲô𣿡ʵ
Ϸúøоһ󷨵档ԯǰ˵꣬ӱ㳯źȥ
ȶҪƿ֮ѶȻǺܴġ
ҲǶʵ˶ԣԯǰĸȫͲˡ
ǻڵʵҲЩЩ궯
˵ûиȥվڴϿԯǰƬ򲻶ƶ
֪ԯǰܷ͸󷨡૵
ҿѡ˵ϼһܸߣɺͳ˱»Ҫ١
ܶ𣿡ʤʵ
ô˵ԯǰ䣬󷨷㲻糤ˣҲٰɡ
ƾµЩأ֤һϵľ˳ɾˡ
ǰ˵ʵԯǰȣ˭ǿ˭˵ɾһԣǰӦǹŽһ˰ɡ˵
һ𣿡ʤ΢΢˵ͷû˵ʲôˡ
кͻ˵ĻǾеġ
ûһԯǰص˴ϡ
ǰʲô𣿡мæʵ
Ҳ쳣ĺ棬ϧȫ͸
ԯǰͬӦܹʲôܹԼˣǾ̫ˡ
жԴ˻Ǻڴġ
ЩŹ֡ԯǰ˵
Щ׵ӣɲĴֻΪ֮ƺЩݳޡ


3393 
ǰҪ棬ܹôֵ̽飬Ҳô궼û˷֡˵
ˣҲ̫һЩԯǰɫЩصϷʶͭԿ׶ӦļأЩصԶ
ģЩȵ
ôϷѵܿԯǰ˵
룬ǰͳǰ꽻ԵʣΪԯǰǵİȫŷ˴˼˴󡣡˵
û뵽󷨱Щص󷨻Ҫˡ
ɾˣܹ͵ġ
񣿡ԯǰһ㶣ȻǰжĽ鰡
ǰѵ˵òԣԯǰƺԼЩͬ
˵öԡԯǰЦЦϷҲִֹ۲һ󷨣ܲλýܵ
ǣǰ֮Ӧܹ󷨵Ц
ûٶʲôˡ
ϼһҪȥüͷһ
⣿Щؿʦ
ԯǰιΪȥԯ
˵ʲôԯǰɫƽʵ
ҾȻ޷͸󷨣ǾͱðȻ롣˵
кͶʤһãڻĻȫͿˡ
ˡԯǰ˵
Щ²ò롣ԯǰЩˣʵû⣬㲻ͬһȥأ
ɣʤһǰȥ֮
еĿһµԯǰǰ˵öԣһЩȽס
ԯǰɲһˣһ룬󷨻᲻ʲô仯˭Ҳ˵塣
ûˣǲȰģӡû˵ȥֻҡҡͷ
һʦƺǻл
Ҫʵǲ̫ǿ⻹ԯСĴ۲
ʱԯԼЩ˳˭֪ԯʲôֶΣ˶Ĵۡ
Ȼԯǰʵǿǳǰ£Ҳҿ϶ԯǰʱܹ
Ϸ²ҪǲȥɼϷĶӣԯǰ˵
ʲô˵úò󷨣Ѱ֮Ƚȥôã󷨶Щ˽⣬ϣĿԾʹˡʱ㻹¼˵ˣô궼ˣ㻹ںٵһʱ˵ϼһҲԸⱻһδȫưɣ
һʱ䣿ԯǰ̾һϷҲ˵òܲ󷨡ˣ˵ҲеϷʱǲðΪãȽȥɡ
ҪȥǱȽ׵ġ
Щ󷨷ΧڵʱԯǾܸӦ
ԯǰվڴϣŻ˳ǰȥ
ʼˡǰ𶯣һг˻˽ŵ׵ĺϡ
Ϸúøһ󷨰ɣˣ㵽ڴʲô⡣ľ㣬صԯǰа
г֣˵ӱȥˡ
ڻкԼԶʤı仯еǺƽ
ˣֻԼһ㱣ٿǰʱ򣬶ʤǰһƬ½صӡ
֪Ӧþǻᵽ컯ںڵĵˡ
ˡЦЦˡ
мӰ߼ٿ
ǣЩ˿кͻЩȵ
е˽ϵ˳һЩչصģĻ϶ˡ
Ͼѵ˽һ㶼ҪΧһ
һλ˽ϳˡ
ڶʤûģǵǲˡ
ܹͻһģǵѡ
Ҫݼ棬֪ܷͨһЦЦ
ߣУΪ뿪ǾͿһܼġ
ﲢÿ˶ԻкøеģҲ˶ԯŻ뿪޳̬ȵġ
ǿҪǷŻ뿪һǲسŵǵй¶ȥǶ˵֣֮
ϧ޷ԡ
졣һ˺ȳһȻ˻еλ⣬ڱչأһ˹ȥͨһǷؼǣҲܱ֤
ǵõкͻ˵ʵԼ˵Ҫ٣ٳǵʵԼȫ͸ˡ
Ŷ̶̰ٶɣ˵ʵ˾˵ǲʲôҲ֤˵ˡ
Ȼõ
ˡЦٴһ仰ԯǰ˵ǹǸ˼ҴһĺϢģصģԻ⡣
ߣչܴţƾ˵һĺϢʲôϢ˵ô˵
ϢȻ֪ġǼø͸ȥô˵ǵĿˣλϵɣǵĻһ


3394 ԯ
˵ǲ컯ڵϵˡ
·϶Էԯ
֪ԯ
һΣҲͲö֪ˡ
Ͼʱһ·ġ
ԻȻ˶ԷйԯϢ
ԷЩźҲ޿κΡ
ԯô˵ǴȥģȻġ
ʦ˵ԯǰǷǣʻ
ѾһլԺסˣΪԯǷأϵˣ˭Ҳұ֤
ʵ˵ϵϲԻ˵ĵǺӵģϾ˵ĵ϶ܹĲϢ
ԯҲֻܴӻſеõһЩˡ
ӦûɡЦЦ
һλǰõ˱չصĽҪͷǲ֪ҪȶáʤЩǵ
Щôϼһ˵һչǧҲ⡣
ҪĻڻŵϢֻȫ֪ˣʱԯ𣿡һЦ
컯һ£ǻҪԯģϾ֪ԽԽã컯ڵĺˣʱ뿪ñܵĻñܡ
˲ûȶãһԯټǡ
ϷΪٹʱôҲǧɣû뵽Ű꣬Ǿͻˣòǵ󷨣ԯ˹һЦ
ȻǵŵġЦЦλҪΪ¡ѵǰͲ𣿡
Щ棬ҪȻϷҲֹͣչؽӼǡԯ˵ſ˶ʤһ۵λСֵܶҲǺͬһطɣ
ǵġеͷǸո
ʤǰʤԯһ
˵ɣʲô¡ԯ΢΢׵ϣϷֹͣչֵõġ
Իǰ⣬Ҳǰչء˵Żһ¡
ϷңϷˣûʲô˵ġԯеӲЦЦ
СһЩȽϺãϢй¶˵ûʲôɶǰǾͲͬˡ˵
ǰ׻šпڵ
˵ʲôԯɴ˫۶Żкȵ
׻ţھ档м˵
ԯ侲һ£겻ʲôܹ˼
ģԯʵ
£ôƭ㡣˵ֻڻ⣬û
Ϊβԯüͷһ
̫أƵڶδȫָ˵ĽҪ뿪²һܹˡ
ԯҲˡ
⻰ûԼ׵ʵޱǿ󣬿ɳǰõͬˡ
ʵһҪٳȥȷд鷳
˵˵ɣ⵽ô¡ԯһ
Żе˲ĴƭԼƭԼʲôô
ԼӦǿԽʥصһΡ
Ϊ˶༸Σ
ԯûǻڡ
ҪƭԼûôףϾԼףЩһʾȷ˵ĵǼˡ
˵һ飬Ͼԯǰദʱá
ڼ䣬ԯʱʡ
һʱ󣬻ǽˣԯĬˡ
ûгš
ϢԯǰҲúú侲һˡ
ԯȷ»ûʲôɻɵġ
ټԼҲһЩ⣬ȻЩҲǿġ
ԼЩ²ȫ߻
ƾ˵ôԼص£ͿŻˡ
һֱĽңҸ׻ţǵõϢԯǸпй󷨣ʵ˵ôȥˣҲҲࡣ
ܰɣоȵôˣǰ̫ǫ˰ɣ
ǫ顣ԯҡͷʵˡһһϵ츳ޣǳǰʵ̫¡
Ǿ鷳ˡüͷһ֮ǰԤڵЩֹ̫ͬˡ
ֹһЩôЩǰڲ򵽵ģټϽĲҪƽ󷨵Ѷܹͺܶࡣ˵
⵹ǡ˵ͷϣĽ٣ƽ󷨵İǺܴġ
ϣˡԯ˵һὫЩĵø㣬Ȼǳȥ
ǾôƻġЦϣܾס
ڴԯ̾
ǰиҪпڵ
ʰɡ
ǻ֪׽ʲôܷ֪أкܺʵ
ԯǰδͻԼ֣ǵҲöʡ
ԯӦûʲô⡣
ԯ


3395 ңң
Щ𣿡ĺϣԯǰĻʵ
һ˴гԯ󷨵ԯ
ڻͶʤ˻档
˳ԯ˵ҪСĴۡ
ڵĻʵѾǲˣһƵԯҲԲ
Ͼ϶Ҫ˽ϵ⣬Ҵ϶١
ʵӦǶʤʵĴС
ϧһС
һǿУԯһ󷨡
ԯѾ֯Ͼͨ󷨵ĺһֲ󷨣ȫԸˡ
Խ¾ͽˡ
е˵㣬ԯ΢΢ҡͷ̾ϢЩһû󳤽
еǲýӻˡ
ԯǰΣҲֻײʸ˰ɡ
ôһҪƽ󷨵ѶȾ˲١ԯ˵
˵󷨺ƽ⣬Ҳס
ϧԯ󷨵̫һЩɲС鷳
ǰʵ϶û⡣˵
ϷɲôšԯЦЩǺõġ
ǰ٣Ҳûкá
˵ĲԯĿ⿴ǰڵ򣬡ϷЩˡ
ǰƽˣмæʵ
ô졣ԯЦһ֮ǰ󷨸ϷһЩŹָоһЩ뷨ԲһΪ˶õ󷨡
ܰɣЩʵΪ˱ԯǰǵİȫ
ȥġԯ˵Ϸлֻʱ޷֡
üͷһѵ˵󷨻ʲôô
Ϊʲôܣ룬ЩصΣѵһЩغôأ
⵹ǡеͷЩؿ϶ôֻϧڻ
һأؼ滨ݣܾܲΪЩɣţ
ҡҡͷ
ɹ£û˵ҲȷﲻΪɹӦҲõģֻЩҪĵ£ûȥ˽ˡ
ҲֻΪ˱֤ԯǰǵİȫô˵ԯǰ˵жӰɣٲʲôΣա
Σգ
ѵΣգô궼˷֣ɼǳȫЩй¶ȥ˲֪Ҿ㱻֪ǰƿĴ˹ҲжĻᡣ
Щ㲻ԯɫ΢΢һ
пԯһۣԯǰƺʲô£ֻȻԼӡ
ô˵󷨶ԯǰΣգаһ
ƺ˵ͨǰôܻΣյԯǰأ
˵ħЩϼһпƿ
ԯǰʵǿҲһˡ
Ҫ֣ԯǰҲǺġ
ûж룬Ȼԯǰ˵Ҳöʡ
ԯû˷ʱ䣬ʼ󷨡
ԯЩڲ٣İҲǲСġ
ڴͷ˹
ûȥõԯǰٺúòһ£Ȼĵôȥ
һ໥˫õЭ
󣬻˫ۡ
Ϊԯǰص˴ϡ
ǰջ𣿡Щڴʵ
һЩ
Ƕܹƽ󷨣
ãԯ˻һ۵öʱпƽ𣿡
Ǿǲ˰ЩʧôҪأ껹Ǽʮꣿ
ӣӿȷˣԤڵֻ಻١ԯ̾һ
ô᣿кǾȵ󰡣
ֻ˵ϳϷ̫ˡԯɿЦһ뵱꣬Ϸ֪һϵľ裬Ϸ򲻾úĲжڿϷ̫ˡ
Щ
û뵽ԯǰô˵ˣڶʱ뷨޷ʵˡ
ԯǰҪ׵Ըˡ
޷һЩ𣿡Щĵʵ
ҪĻԯ˵
⣿
вɰҡͷ
ʲôܹһ
ܲ˵ͻȻֺЩУ˼Ĺؼ
ô붼ǲʵġ
ЦԯһЦʵϷ˵Ҫһֱ󷨣Զ޷ƽ⣬ңңڡ
вɾһ
ղ˵Ѷȸˣ
ô죿
⼸̽Ͷ󷨵ĲϷһЩ󷨵ԯ˵ӦöЩرȽϤɣ
Щ˽⣬˵ϤϾҲͽӴء˵
ûӴ˵ɣԯЦЩصķλֲǲǺܾˡ
һæǰ˵𣿵εĲ֮ħھǴЩ򵽵ġ


3396 
ûϷҲ˵ˣҡ컯ڡҲǵεľˡԯ̾û뵽˺ȻŪôأ֮ǲ̫ˣϷЩ󡣡
˼ǣĴ󻹵ýĳЩһ򣿡ʵ
㵹ǷӦͦ졣ûϷ˼
ô˵һ󷨣ǺĳΪ˵Ĵ󡣡ѹеĲƽ
ҪĻĴȻֻΪ˱֤ԯǵİȫˡ
ϷúЩػЩϵġԯ˵
ѵ˵һؾоһԣԯǰû£ĵطû֡
Ȼһػ֮ġԯ˵
ǾŴѾһĴˣҪǶһôЩЭֻĸоǰЩ˵ͨɣüͷһ
ôԯЦտʼ뵽ЩʱϷҲɹɺ滻ǶȣĿŵøԶһЩǾ˵ͨˡ
޶ۣǰͽ̡
֮Ǳǻ֮򡣡ԯָָָ뵽ʲô𣿡
תͷ֮ͻ֮һۣȻܿʲô
Ѳɺͻ֮йأоȵ
кβɣԯ˵λӦ֮ͻ֮мλã˵һΪλá
Ҫ˵Ļ֮ҲвĴɣ૵ƺûĴš
ǴŽʱȻ̤ĵطǻ֮򣬵ûã̫޷˽⡣˵֮ӺϷڵʱΪͬܶȥһЩȻȻʧˡǱ֮أƾ֮ЩʵĽˣܷ𣿡

һʱ䲻֪˵ʲôˡ
ԯǰĻ˵úе
ûͲڡԯĿ⳯Ż֮Ǳ߿ȥȻֻϷһƲ⣬Ϸڻ֮϶شĴڡЩ϶ҲǳԳ˵ֱʡ
֮֮ǿԽĴ󣿡ЩĿɿڴ
ܾ˰ɣԯ̾󷨷棬Ϸ򲻵òˡԽ˽⣬žɲ⡣
ǰҪʲôأʵ
֪ԯҡͷ
ǰ֪
û֪ԯ˵
˳ǰ˵Ӧòʲô°ɣ
أԯЦʵ
ңгһµӦûʲôɣ
Уʵдˣֻû˵ˡԯЩص˵Ĵıʲô¡
ǰǶˡЦЦ
ʵ˵Գǰӡ󼫺ãϾġƪյԴͷǳˡ
ͳǰôĽ飬ӦúΪ˰ЦǰڼƻʲôǶҲһ׷󡣾񽭺Ϊ׷ʵЩΪ׷øá
жĽ顣ԯϷ򷴶ǿ͸ˣģϷѾ޷ȷǼ١
ǰˡ
ϣǰɣˣһЩԯһЦʵھЩûʲôãֻһЩ²ˡ
õİ취ȥ֤ǵĲ²⡣п˻֮ǸǰбҪȥ֮һˡ
ûҪȥһˡԯͷϷȽЩĵø㡣ȵ㽫Щ֮ȥ֮һ˲١
еõԯ󷨵󣬱صС
ԯ˻еĻ󣬶̲סһ
ϾôҲû뵽󷨾Ȼǵڣ漰Ĵ
Щص棬Ҳ˵ġ
𣿡ԯ˵ӦͭԿҵһѡ
𣿡ʵ
ȻıܲţԯһЦ˵û컯ӵһͭԿ׵ġȻᵽԿףҵҲˣСǳȥҪĿĻȥѰǴء
㽫Կ׸ˣʵ
ֻһѷƵԿףһΧںǴزԯ˵
ͭԿײǹؼؼڻܷ֮ҵƵĴ󡣡˵
ƵĴ󣿡ԯüͷһƺû˵ҪУпǶ֮ˡ
ҲпЩ̫أûأ˵
ҲпܣϾǳǰµġԯͷǲΪǰµЩ󷨻ʲô⣬ô϶ĵҸ׶ˡ
ô˵лųǰġ
Ҫгǰ󷨣Щܻ


3397 ˽һ
ô꣬ѵûĵطʵ
ԯ׻ָʲô
ҡҡͷҸײ²һҿİȫûġ
ǾͺáЦЦǶ޷еˣͿܷʲôˡ
»ÿԯ
֮Ǳôģԯʵ
¡˵
Щȵؿʦһۡ
󷨡һ
ȥп˶ʤһ۵
ʦ˼
֮ԼͶʤǣҵˣʦûС
ȥȥ岻
һʦԸˡ
кͶʤܿ󷨡
̤ۡ
ٶȥˣۿߵı仯󣬻صбС
ǰôѰЩ󷨣ʵ֮ô󣬿˿²󹻰
·ϣҲԯֻЦЦûж˵ʲô
ڵ˻֮򣬻оԯӦÿԸԼ˰ɡ
ȻܾͿˡԯЦЦι֮Ҳûʱھܻȥġ٣Ǿ˰æѰңͿ𣿡
𣿡üͷ΢΢һ塣
ȥһǻ֮ΪǿĴڡԯЦȻ֮ߵȶǵʵвСӰ죬ɶԸĽ˻ûġȫټЩ˰æѰңû˸Ҿܾ
кͶʤˣԯԼͶʤƻ֮ĽˣΪ֮ģȻͿԺˡ
⵹һķӣֻлһЩ⡣
ǰ̫Ŀŵ˰ɣ˵ﻹв֮ǱߴߣǱǲһ¡ҺͶ֮޷ʱ䶺̫ȶʱˣ»⡣
߻ħ𣿡ԯ˵ȷܣҸᣬϷһ󷨣ӦÿԻ˵⡣ĳܲסǻȥָˣٻ١Щߣ򵥡µʱȫԲôֱӣøЩ֮̽һЩ֮أߴǿҲܵõһЩ֮ءǻ޷ϳЩ󣬿Щطܻ֮ǶпܽӴ
֮߻ǲʺʵǿĽˣ֮ϡټϲȶкͶʤܹԷԼڵÿʱÿ̶Ҫӡ
ǿѹƣܱס
޷ʱȥʱ̫ãǻ⡣
ԯĸ֣ʵ̫ǿǲЩӰ졣
Ϊ˲Щߵע⣬ǿЩɣҲͼ֮ˣüͷһ
Ϸ򲢲żҪԯЦЦ
аͷǱȽϺ
֮Ľ˶ܹ֪һЩ֮ء
ЩпܾЩ֮С
ԼЩ˶Ի֮˽ޣұصĽɲС
ȻżҺͶ˳㴦һԼ¡ЦЦ
ԯЦһǺð
⻰ûкͶʤЩֵֹġ
֮һգ۾ͰٶˣҪǷԭһϹˡ
ԯ˵ԼᣬЩġ
֪֮ԼǲʲôǷǳᡣ
ǱϾԭĵ׻ǾԼͦˡ
ǵӣԯʵ
ǵġеͷڿ϶⸽ǰ⵹ҲȫԼ£ô꣬ٶԻ֮һЩ˽⡣ҵ˽һ£Ҳͦõ𣿡
Ϸ˵ȥԼ𣿡ԯЦҲýʲôȥȥɡ˵Ķԣ˽һҲ
ܿٶ꣬ǶԻ֮Щ˽⣬ٱԼЩ˽ࡣ
ѰЩкܴİܿһϵ裬еЩڴˡ
ԯûдһж˼ҪкͶʤ˵ϾҲһʱ
ңɣ
ֻҪнڣһЩ鱨Ϣ
˽ٶеһЩС¶һݣǸĽ
û뵽ٶʱǸһңɡ
⣿ԯûңɡʲôرġ
ңɡΧʵĻ˵̫ǿҲ˵̫
ǸҲЩ
ʵԯȻǿۣҲûзʲôֵעĵط
ûŪĻǾңɡʤ˵
㽫½һ¡


3398 һЩ
˶ʤĽͺԯЦЦǻʲôھ͹ȥҲͰ·̰ɡ
ûгɣšңɡɽǰ
ң壬ǷԲߵɽ壬ԭ塣
ֻңɡڴ˿ɺ󣬱㽫ˡ
ңŽеĲǵ˰ɣңɽţԯʵ
ǶԡңɡϢ˸˽⡣
ЩõϢңɡƺûлкͶʤӵӰ
ʶҡͷţͨңɾܹҵǡ
˼ǵڰĲ棿ԯ˵
ǰԴ𣿡ʤʵ
ôŵӣϷȻϿǵ뷨ԯЦһ
һǰʧϤЦ
֣ԤУܿǴɡ
ûǵϢԼݡ
ԯǰ˵ģڰ뱩¶ݰˡ
һĻɽ󣬻о͸϶ˡ
ǳ֮ܿ֡
Ĳɴ˫ۣضźȻԼǰˡ
ԼҰ˾ȻϢǱҵԼǰ
Լеһ㷴ӦûУ
ңɡ󷨿ɲ򵥣ЩĸҪǱ룬Ҳ޷Ϣģ󷨻Ǻĵġ
һкǲ
λǰ֪ʲôЧ͵ġĲѹеľ֣ƽ
ԶԷ˵ʵɱԼ׾ٵģǲδ֣Ǿ˵ԷԼӦʲô¡
㱳أпʵ
ǰ˵ʲôЩסĲһԻ
װˣ֪㱳ˣǼŮӰɣʤ˵
Ĳɫ䣬ɻǺεܹ۵һ˿֮ɫ
λǰʵڲ֪Ҫ˽ʲôĲ˵ġңɡʲôˣ
ܻôʣĲҧûˡ
СӻͦӲԯһЦ
ЦЦ˵˵۹ⲻ
ǱܿǰϵҲ˭ʤεġ
ѡܿǿ϶ϸɾѡġ
ȻĲͺӲû͸¶κйܿǵϢжͦġ
˲ǿ׵ġ

߰ɡ
ǶʲôĲŭһ
ɵʱǰѾʧȥ˵Ӱ
ʲֻܶԵĲѻ֪꣬ܿڵλá
ĲǶݿվʵͻ̫
пԱ֤Լѻʲô֢
Ƭˣʤʵ
һ󣬻˳ĺϡ
ûǵĲ֪ˡ˵ÿϵȺ򡣡
󷨴ڡԯ˵󷨵Ѿͷˮƽǲġ
ʵңǱߵѾע⵽ˡ
Щ󷨶˵ʲôעĲ󷨵ǲһЩϸڡ
ЩϸпԿ֮˶󷨵ˮƽ
ܿһϵͬӦǶģ֮Ҳôڡ˵
Щ˼ԯЦЦǽȥɡ
кͶʤ˵û˵ʲô
󷨴ڣܹҪȥûʲôˡ
Լʵô࣬һϺܿ۵Ĳ໹ǲСġ
ֻԯǰЩѲס
кͶʤԯǰ̤ǰľɫͺ֮ǰкܴĲͬˡ
ԵľǰһС
СǱˣղŻǿľһƬĺ棬ʲôûС
ʲôˣһ
ֻӰӵϼٳűƽ
ɵǿ˺󣬾һٶƺøˡ
㡫ǻˣ¾ϲ
һͬĻܿš
ֱ˽˶ʤĻУҲ˵Ŀ⡣
ܿŵɫһûһӰ
һ̾һڵΣһ֪Ҳ֪ܿŽ͡
ǣǻˣҶڵ𣿡ʵ
µҲֻܺܿʵʵ˵ˣﲻ˵ĵط
ʦܿ۽㲻ڵϣ˶ڡ˵λǰǣ
ϵ˵ɡ˵
ԶԶԣϵ¼æ˵
лò֪࿪ģоǴǱ߻ܻǱߵϢкܺ档
ͨ󷨵Ѿͷԯʵ
¿˻УλǰȻŻһ֪ԷĵϸðȻش
˵ɣǰˣȥˣг΢΢˵ͷ
ǷһЩ֮ܣܿ۽ЩһֱѰʦҲһֱţʲôΣա˵


3399 ֮
ʯСʵ
˼˻ڵϵŮ
˷ֵһЩܣͻȻӺʯС
ûͷ
ȥԯ˵ϵ
ǰɰԯҪϵɼæֹ
ôп
ղŻûü˵Ӳ̤롣˵ܿ˵ˣһ̤Сɡ
ղἰСº󣬻˱㼱Źˡ
ɣʤԭŲҪԯϵôһ˵˻
Ȼܿ˵ģǿ϶ˡ
Ȼֹϵ󷨻ء
ǰͬЦЦ˵ǰ󷨴Żûаɡ
УɱϷñӣɱˣ֮Ϊʲôԯҡͷ̾Ϣ˵Ϸƽ⣬еĻϷҲд鷳
ǰǣǺʵ
ʡʤһ۵
Ůеʱ򣬻Ҳ΢΢ҡҡͷ
ԯݻǲñ¶ġ
ŮԼεˣɶԯ˵ǾͲһˡ
϶ٱ֪Լݡ
ŮҲʶȤٷˡ
λǰϵ彣Ծԯ
ԯȻλǰϣоĺ棬Ҳöˡ
ţϷϵ˵ԯԾʯС
ִܿʯǰ
󷨵ʱ򣬿ֵӰ󣬲㶡
ӽԿɱһԯ
һľϮ
̲صɱˡ
ԯһİۿžܴʱ򣬺Ȼƫ˷򣬳һȥ
¡һֱӻ˲Զĺϡ
ľԶȥ·ĺһĻۣ⺣汻пһ㡣
ֵס𣿡ʤͷһתͷʻе
длعȻܹҿ϶ֵסϵ󷨵Ļᵱ
ʤ˵ͷ
ж޷ֵοˡ
ɡʱԯˡ
Ǳȥˣ̫Σաܰסеֵ
ǰǰʵĪȻǲͬҲ˵
ҿȥû⣬ǰڣŲΣա
ǡһΣأЩĵ
ò׼˶ʤɲʤȥðա
λǰʵܾˣҲһܹ֤кͶʤİȫɣϾʯݻǺܹġ
ҪЦ
жô˵ˣʤһЦŻ˵
ϵ󣬻еɫһ䡣
ʤҲˡ
ǲǺܾϲЦܳ棬ɽСΧڣǸоģʯеˡܿ۽㣬ǲܽ룬Ǳչĺõط
û뵽ﾹȻ棬ǰؾǵΧӦоε˵ʯеˣôľӦܴﵽĲΡ
ԯƽ󷨴ŻкͶʤʯݡ
Ůӣټܿ۵Եʣ֪ȥķӡ
пʯݵҺ㶡
Ϥɣԯ˻һۣЦ
˵ǰѵ⼧λǰйϵ
ԯҡͷеλǰʲôˣϷ򻹲ϷǿȷļϷλʶĹˡ
Ů𣿡
мǵԼʱѯʼǰʱԯᵽʶһռŮӡ
ûû뵽ȻסԯЩп
ǰĹǰ֪סʤЩʵ
ǹˣأϷҲ֪סԯ˵ңҪ˵Ҳ˵̫Ϥ
⻰ûЩȣԼЩͬ
ǰ˵λǰҲ˽⣿ʵ
ǰݻǱȽصġԯ˵ͷһ㶼ǶҲ˵ʲôѵӡϷ棬Ҳ˵仰룬ϷǺӴȽ϶ġˣҲ֪ʲôֻ֪Գռ
ԭǰôذ̾ѹܡ
˵ܾڰɣԯЦЦǾͽȥơ
ǽкԯĿһӾͱסˡ
ע⵽ԯ仯ͬһ
ǣ㶣Ȼɫ䣬Ǿϲǰǲ̫ˣ
ʲô̫ˣʤʵ
̻ĵͼŶ㲻֮Ҳȥ컯ڣԶ⸱ͼûʲôо˵ſԯǰ˵أ
ɰԯɫЩصϷŵǼ⼸СѾͷ󣬾ȥ컯ڿû뵽һڱˡ


3400 Ŵ
컯ԭȵɽžڻ֮ԯȻˣȻȥ
ֻҪкͶʤǶԻ֮һЩʲô˵
û뵽ֻһʱŻǹȻ˵ķ֡
⸱ͼģôӦľŴطӦþǻ֮شˡ
ܿǲȥЩطˣָŵϵľŴλʵ
ǵģܿúǰȥЩطˡ̵ͷǰЩ꣬ܿø⸱ͼڻ֮вҵ˶Ӧİ˴ŶȫľŴ
ȫ𣿡ʤʵ
ղ̵ĻЩȷ
ȻȫˡûһʵǸոŽʱֵĵط̫أԿɾˣܿ۽Ͽȷһ
뵱ʱԼЩܹƽ̫ҡ
ô˵˴ܿѾͷȷϹˣԯʵ
ܿȷϹ˵ǰ˴ط̫棬ƽ⣬ҲܹҪ뻹λõһѣЩҪӽλãɵҲʲôнչϢ˵
ǰпԯô
ϿȷˡȻ֮ľŴءԯͷֻôΪؼһأ
ûлش
ɻشˡ
ԭ컯ڵڣڳ˻֮Ľء
ԼųЩشĹؼһΪ˵ԯȻ֪顣
ӦǳԼ֮컯ԭȵɽŽ˸죬Щ
ԴˣԯЩơ
ô˵Լţڳ˱ĵط
µʱ컯Ѿ˥ܣԯҲˣԼţ¾Բ̡
УϷҪˣЩԯŮһ۵
ȻǰҪȥȻͬ˵ʱ򣬳ŮǸ֮ɫ
ĻҪ뿪ûʱǡ
ŮһȻϣܹ¡
ȥɣǿɲܵ㡣ЦЦ
θλǰ϶дҪ졣
ŮвᣬҲ׷ױ̬һۡ
ûɻ˼
һ¡
϶û¡ܿŴ˻еĻ
ܿŽ㣬Ҳû¡ܿŵ
ŮҲǷ׷װο
ǰҲûϢ𣿡ʵ
ҡҡͷ
ûϢǿܾǺϢǿ϶֮ĳطһ
Ѿͷ̬ǲԯ⻰ɹһЦûֻҪûȷϵ£һнпܡ
ʵҲһͬǰǰӦûɣʵ
δԯشȵǾͲȥˣȥҲﲻʲôæܿǱߣܹṩһЩĵáǺĲøˣҪץʱҲ˼ǰµ⴦סΪ棬Щǵʵо޴ڸǲ뿪ˡ
Ůֹ
˵ԴһȥȻһԸ⡣
̵Ļ˹
ǣǷ׷ױʾҪ
а̾Ϣһ
Ů˼ܲǲԼ鷳
ʵιȥҲʲô⣬ԯǰܾ
һõطӵеεľ󡣡ԯ˵
Σ㶵ǰǷ˵ˣʮ־ˣôҲﲻΰɣ
Ϊ̫֮ϡԵʣǵΣϷȷϡԯ˵
ԭˣǱȲ֮ˡ̾һ
֮Ȼ̫֮࣬ͬǵεľ֮ЧȻá
ͬʱҲǰ̾
λǰӦǶĽˣȻӵеεľ󣬴ӲԿľʵˡ
Ҳԯǰħȸֲεĸˡ
СΧڻǿġԯЦЦϷ뿪ʱ򣬻úýΧ²һ
¾󣿸ǿģʤϲʵ
Ϸ޷õεľֻټһЩֶΣĵεľЧ֮ǱߵģӦ㹻⼸Ѿͷһˡԯ˵
лǰˡим
֮ǰľӦǵĲεģԯǰܹЧָΣǶŮ͸ˡ
κ͵ĲεĲ쳣Եġ
ϧû͡
֪ԯôһָл
ҪǷλǰסҲôԯǰ֪Щȷλá
ƽԯǱߵ󷨺ܹؼ
ʤҲŻһȥŽ֮󣬻϶Ǳҫڣĳ棬
ϾһӣҲЩʡ
ȻᣬҲ
Ƕû뿪ûǿöʤ¡
ǻİɣԶȥ૵
ȻЦЦǰûǲ󷨰


3401 
ǰǰ컯ڣȥ𣿡ʵ
·Ѿԯ컯˵һ顣
ʲôÿģôȥˣҲǼ̳һ컯ڡŰˡԯҡҡͷֱȥɽ
еûٶ˵ʲôҲôһᣬԯǰȥǱߺ
ɽĺĵǲԭ컯ڡɽڡ
ɽôǸôǣʤ಻Ĵɽ
⵹һ⡣üͷһ塣
ǹʱҲ֪ܿۺɴڻɽУǿĵط
ķΧҲܴҪҵǴ롣
ȵķΧ˵ƽ󷨣ϷӦܹоԯ˵
̫ˡоϲ
Ҳԯĸֲ˰ɡ
ǰ·ϣżҲһЩˡ
Ȼɽûʲô˵䱦˻
Ȼһ㻹ΧﰲȫһЩ
ǰˣΧ󣬵ǸŽʱ򣬲໨ʱ߳˵
ڻͦƽʤӦһµ
˵һ̾ͱˡ˵㿴ԯǰܷܿǵ𣿡
ýȥСԯ˵ӦýвŶԡ
ҾӦûں룬ǱȽΧɡ˵
ϾԽԽΣգӦ֪ء
߰ɡԯ΢΢һЦֻҪϷӦܹӦ󷨵ı仯ǺԶǿԶ໨һЩʱ䣬ˡ
Ů˽һЩбҪġ
ҪҲֱ벻١
ôΣգѾˣʤɿʵ
ûκ鷳
ûЦЦ
ߡԯɫ΢΢һһȥ
ǰˣмæʵ
û˵ĻǾˡԯ˵
ˣ֮Ľһ㲻ôҲûʵ˵
֮ĽʵǱȽģҪһǱˡ
ûʤЩȵ
Դԯ˵ŮټѭټѾ졣
еüͷҲ塣
Ȼֻ죬߹·Ѿˡ
ǻ²ųǸʱٶȲ졣
߹·ֵϵµġ
»еʵ˾޴Ҳôǰ
ҪԯǰڣеǲõԼͶʤİȫ
ǲôġɫ΢΢һѵ˵˽ˣ֮Ȼ֮ģ
У̫ࡣԯһЦϷϿȷǰҪҵˡ
ȷˣʤʵ
ûԯ΢΢׵ϷǼʶܿѾͷµ󷨣ԴЩַӦֵû
ǣоȵôô룿
ɱ̫С˰ԯ˵Ϸ򿴣ЩջӦòС󷨱仯֮󣬵ִҲûʲôôСֵġ
ƿ𣿡ʤһӦܹ֪ˡ
ֻ˵ƽ˲֡˵
ûЩ죬û뵽Ϸڵʱ﷢ôı仯ԯ˵
ǳ˵Եʣʤʵ
ȫԵʣҲġԯˡ
кͶʤ̧ۿǰǰӰ
ǡоϲ
ֱ˿ɴܿ۲Ÿеһ˼æͷ
ǻкͶʤŮһ
ǾȻߣоȵ
û뵽ŮȻԯǰĽͣлǾЩš
ΪʲôܣɴʵЩܿۺķ˲ٵ˼ŵִ
츳Ȼˡԯܿ̾
λǰǣܿʵ
ԯǰ˵
ԯɴܿŮжһ¡
漴ԯһ
ʲôʱģܿһϲҲһ̫ˣû¾ͺá
ڲ˵Щʱ콲Щǵķ֣ǼָľŴ֮ء˵
ܿӦúǰλԯǰйأȻжô˵ˣûЩԼ˽⵽ϢϤ֪
ô˵˴˽Ҳడԯ˵
ǵģ̫ˣҲƽһЩ޷룬Բδֶܡܿ˵󲿷־
ϷȫԸŶԣΪλԯʵ


3402 һ·
ԯĻûеɴ˫ۣԼǲˡ
ǰ˼ܿۻܼǰ̲סʵ
ԯûشУǿܿۡ
ʵʵѾĵֻһЩ󷨣Գܺı仯˻صܿ˵û뵽ǰ̫ܿ˼ˡ
츳ˣϷ˲²⣿ԯЦ
Щ
Щܿһϵľ̫ˣȫԼ
ΪܹѾֲܿˣû뵽Ȼֵ˺ĵеΣջЩ
Ҳ
ʵʵԯҡͷô˵˵ɣڵϷʲôǵʱŽʱʲôͬ
ԯôһ˵ܿۺɴɫһ䡣
ǿ˻һۡ
ǰ֪ǵݣҪʲô˵ʲô˵
ŮлǺ𾪵ģҲ֪ԼЩ˵ݱλǰˣǻи֪ġ
λǰݣǲ˽⣬ɴӶԷºŻɽׯǰйء
ŻɽׯȱǵӦú͹Žйء
Ǵʱ򣬵ϱһƬָǣɵǴδ֮ڵһƬǽԺȻЩ𣬵ӻڣû´Ļǵ컯ɽšܿ˵
Ƕûֵ󷨴ڡ̾Ϣһ
Ǹʱ˼ȥϸ̽أܿ˵
ϸ̽Ҳʲôջ񡣡ɴ˵»ǰһϵǿһЩҲСôȥˣӦóǰˡܹЩ컯֡
⵹ǣʱû˼еͷ裬Ҫ˵ǰƺЩˡ
УԼϱôû𣿡ԯЦûȷϱ㣬һϣϱˮƽѾϵϲٵϼһˡ
ǰ𣿡ʤЩŵ
ֻ󷨷档ԯ˵ϾȫͶ뵽С
ʤȻܹܿһϳԽҲ֮ǰ¡
֪ܿһϵ츳ˣɻ绹̫ʢӡ̡
֮ʲô仯ԯʵ
ڸǵ컯֮𵴣Գܵģҿǳ뼰ʱ롣ɴ˵Ҫǵ̽飬ϧܿ۷Ѿ˼ҲֻܿĵҪϵ첻Щ꣬ܿ۾ں߼󷨣ϣһܹɹ̤ĵ
ԣϾ廹ʲô仯Ҳ޷˽⡣ܿ˵ܾ˲ٵܣǰܹ⿪
ǾϷһ˰ɡ
ԯԵʣټܿ۶ϤԽƬִĵʱһֻķһʱ䡣
;ɴд׵Ϣ
ϧ޷ʲôõϢɴֻܰ̾Ϣһ
Ȼף֪ԼٵҲûãֻϣǰƽ¡
ǰоΣʵ
ڻδϵڵıԵλù۲쵺ϵ
ں޷ܵĿ񱩡ɴ˵
˵ĶԣϵСԯ΢΢˵ͷϷϣһ¡
˵ԯһԾ˺ĵ
Ȼ񱩣ȻƣϷܹоǳ˲õġԯ˵ף
ǰǷ˻˲õ󷨣ܿۺ
ûû뵽ѾͷҲˡ
˲õ󷨣㶵ﱾ컯ڵɽڣôһЩ󷨺ۼӦǵĻڴ֮ġ
Щڴĺۼܹϵģ֮⣬˲ˡܿ˵ǰ㣬Ǿ̫ˡ
ԯĬ˺һſڵĲ²Ϸܹ˽һЩûǷֵλӦ󷨡
ȻǼǰܿ۳һ֮ǰҲмǰַɲҶ϶
Ǿλǰͳֲ󷨡ʤ˵
ԯҡͷȻأϷܸо˵ӦǸġ
Ҳ˵ʤȵ
˲һ·ġɫЩص
Ĳȱ󷨾ܹλǰ
ʧ˵Ĺؼ˰ɡԯ˵ıôãϧǹһ񡣡
ǰȥ𣿡ʵ
ɣֻҪϷɷΧڣ񱩵˲ǡԯ˵ȻкͶʤ˾ֱЩҲ󡣡
ҪΪ˻סܿۺɴŮϾǵʵҪ٣޷Ŀ


3403 ¶ɱ
̤Ϻĵʱ򣬿񱩵
ԯǰΧ̫ʢѹЩܿۺɴӰ졣
Ϻȫ֮𡣡ʤ̾
ϵΪ񱩣ҲΪŨ
Ũ̶ȲǺͻ֮ȽϵģǺ֮
оѾڵξӵеŨ̶ˡ
⻹ǵΧǵأ
Щˡ
ޱȼϾԼܹʶһ
￴λðʤ˵
ǰǱڵ컯ڵӡ
ʱҲðԾղԶԶһۡɴ˵
ǰڣ¿𣿡ЦЦ
ԯû˵λǰ
е˸Χһж
λõʱ򣬻йȻΪŨȻҲΪ񱩡
طԼҲ޷ˡ
ҺԯǰڳһжǵûʲôӰ졣
컯𣿡ǰռǧĶ̨ͤ¥󣬶ʤЩ𾪵
ϧưˡԯһ̾Ϣ
ʵڻпҲǸݵ忴ȥͦõġ
񱩵£ټķ紵ܣȻܱ档
𣿡˵ﻹлڴ󣿡
󷨴ڣ֤컯ڲʱŶΪ󷨲ǵϷõģǺͳйأ겼õȻƣǱס컯ڣȫʧɡԯ˵޵ĻŻסˡ
ǰ˵ЦˣǲޣסҲûġЦ
⵹ǣھͲôˡԯЦ
ƻָؽ컯ڵʱȻ
ڲ˵Щʱ
ûֱӽ컯ڣ컯ڵĴſͣ˽Ų
𣿡ʵ
Щ졣ܿ˵ƺЩѰ
˵ԯ
û󷨵ƺϷ֮ǰЩͬԯüͷ΢΢һ
ʲô˼Щ׵
¶ɱܿ˵˵λǰõĿӦòģҪʵһЩĿģҪӴɱˣɱȫļƻЩ֡
᲻Ϊ˷ֹ˴õĸ󷨣ʤʵ
󷨲ܲλáӦв赲˽󷨣ûҪɱˡܿҡͷ
ǰأʵ
ϷȲ̽һ¡ԯҴ⡣
Ȼ󷨳ЩʣȷǳԳ˵󷨡
Ȼ󷨣ǴɱĴҲܲСˡ
Ǵǲ㣬ǰһ˽ȥ˵沼һЩ󷨣Ӧܹһʱ䡣
ǽȥⲻ󡣡ԯҡͷֻΪС
ԯܿһֱ컯ڴš
ǰûΣգʵ
컯ڣﻹΧûʲôΣգؼ컯ڴλãǲ󷨵ĺġϷڣǲõġԯ
ǣԯĴ£ֱǰ컯ڴ
һ·ȥеޱ𺧡
컯ѾưһЩΧƻ񼤵
ȫʢʱڵ컯Ǻεȵľˡ
ԯᳵ·ܿʹ˵ִ˴
Ƽ򵥣ɻеףҪԯƽ󷨣ԼЩôִܵ
˲µ󷨣ҲֻԯεĸֲűȽϺƽ⡣
Ž˾Բࡣ
ڴԹ۲һ£Żǽ˴
֮󣬲ɾһ
ǰûоĻƺ󷨵ĺģܿüһ
ȷʵԯͷû뵽Ϸˣ󷨻
ǺĻںδг濴һ۵컯ռ֮㣬Ҫҿɲס
ڳ׵һı֮⣬ӣ֮Ⲣ
ȻڴϷӦþڸԯ˵ҲΧƫҾͲˡ
˵꣬ԯת׼뿪
ܿ۸Ҫʱ΢΢һ١
ɼæתͷ˿տҲĴ
ǰиоʲô𣿡ܿۺȻʵ
ףԯЩȵѾͷ㷢ʲôˣ
ƺʲôڡܿЩɵ
жڣеɴ˫ۣҪѰһ
ûио󷨵Ĵڡ˵
ʲôڣӦǱڸˡϷҲоﻹʲô󷨴ڡԯ˵
ۣܿ˰ɣǰ˵û󷨴ˡɴ˵
ϷֲˣǾͲܷʲôԯҡͷѾͷ˵˵ʲôĸо
ԯĻܿۻһµƺϤĸо
⻰ûиеЩĪˡ
ܿ۸û컯ڻгҲûʲôϵϤĸоԺδأ


3404 ʯ
Ϥĸоԯһ̫ͳˣһЩ
ǰܷ濿һЩҲ˵壬ú̽һ´ܹջ񡣡ܿ˵
á
Ҫûԯԣܿһ˿ɲҽ̫Զ˭֪ʲôΣա
ܿڴһվ
ӿȥҲûʲôر𣬺ʹһ
󷨵ĴڣЩӲδֻ࣬մȾһЩĳϸܹġ
ʲôرģʤЩʵӣûʲôɣ
һɴϸһָǰӵӸɾ
𣿡ʤһЩȵǣӱûʲôҳҲǽһЩȥƺЩ˸ոǿЩɾǲӣ
Ҳһۣӱʤԡ
һǸɾģӱĽ仹մȾ˻ҳ
ȥи˸ոҳˡ
ġܿҡҡͷȻֿԯֹ
Ѿͷ˵˵ɡԯһЦϷǿˣҪоϷ¾ʹˣղŻΪﲻ󷨵ĺϷǶˡ˵˵ǲǺϷһ
õԯĹܿ۵ûʲôóˡ
ղҲûע⵽ֻǳǰźȻĸоû뵽ָоǿѨ硣
ղҲ˵кʲô𣿡ܿ˵
˵΢΢˵ͷȻɫһѵ˵ϣˣжϵĻЩҳͱסˣڱʲôѹţȻʲôҳˡ
ǵģҪ˵ġܿ۵
󷨶ڸϵĶô¶ôȫӱ濴ȥһǻҳҲܻûɣʤʾɵ
ܿһʱЩԻشˡ
ղŵע̽ԼϤĸоϣŷйضʤʣһʱ仹ûע⵽
ʵ̫ӡԯЦһʲôҪʱ̫ˣ󷨶޷赲ҳѻڣǳһԵ
𣿡Щɻ
Ҫܾ֮ǰ¾ͻᱻ˲ˡԯ˵ǸòԴӳ˵ʧܺ󣬾û˹̽ɣ
ǰ϶˹еͷ
֮Щֿ϶Ź
Ҳû˻̫֮ϡ֮⣬Ҳûʲô֣ȫ˰ɡ
Щһ϶ȻҪ˼ƽġԯ˵Ϸ룬Ӧʧ֮ټ󷨣ú޷û˷ֵӣɼ˵ʱЩˡϧŻ̫ãĴҲ޷赲ҳĶѻʮֻ߰һ˿˿ҳĻۣڻӺ˲ٵĲ𡣡
˵䣬ԯֳǰһӡ
ʯ񣿡
ƿϾȻһ˵ʯ֣Ӧһˣһ
ԯʯò󣬲ɴһ
˭ʵ
Ӧö֪ģˡԯп
Ǽǰܿ㶵ѹϤĸоʯܿǼǰ̵İɡ
ԯüͷʯ˼Ȧϸţⲻʯ񡣡

ԯĻûе˲첻ѣⲻʯʲô
ǿеļǰԯ͵ӶĴ£Ѿͷ˵󷨳ɱҪɱľܹ֮ϤĸоҲԵʡ㷢˼ڼõ˲ٵĺôЩģϢôС
ܿҲӦ˹ԯǰ˵ûԼܹ֣ԯǰλ޷ֵһҪԭˡ
󷨵Եʣǰűʯģܿ۾ȵǰǰ𣿡
λδıļǰǺиġ
ϾǼ̳˼õ̫ĺô
ϢԲҲ֪ǻԯҲ޷жϣȻٵ˵
һаǰˡܿ۹һ
ĴܹһЩҪƽƻ޷쵽ġ
Ƿȳȥʵ
ءԯЦһ˻ԴžܹܣҪƽɱʵܼ򵥡
£ֻԯƾ˸顣


3405 
ɱʧˣһʵ
ܹо󷨻ǴڵģΪֹ˽󷨣Щһ
û뵽ƽ󷨾ô򵥣ʤ̾
Ҳ㿴󷨲У뵽ɴ˵
ʤεЦЦ
ȷˣҲǶԯǰ󷨸˵ƽɱܼ򵥡
ǰܿۺһ
ϧûܵõʲôӦ
õģղƿ˲䣬ϷܹоϢţҪָҪһЩʱ䡣ϷǰﲻʲôæˣֻܿԼˡԯ˵
ԯǰЩƶϣҪɱǰӦǳˣɴʵ
⻰ɴһ
ڼǰôָܿҲֻ֪ԯǰġ
Ĳûˡԯͷ
ǰиʡʵ֪ǰͳǰ˵ʵԱΣ
Ȼǳ˵ʵǿࡣ
ǿɱǰ𣿡ʵ
ɱԳ˵ʲô¡ԯ
Ȼǰɱǰʲô£ΪҪô鷳ɱǰأֱɱ˲Ǹ죿
ϾԼġƪԴԳˣĻƫ˵ġ
ԯĬһµҪʳˣϷ֮ʲôϸ𡣡
ãϢڼԯȻ˵
ǰȾȼǰܿۼæ
ϷˣɾȲԯҡͷܰæС
ƪһ
ûĳٻЩô²ȫָҲܸȡٵʱ䡣ԯ˵
⻰еûгɣ˫ֵ˼ǰĺ󱳣ӿ롣
ȥʯ񣬻лܹоǰѪ֮ǳͨġ
𣿡ܿЩǵ
컯ˡԯ̫ˣ;ƿˡ
ɸղżǰϢȻЩ΢ǻŵİôһӣʤЩʵ
Ϸû´ĻЩһֱڵ󷨵Ϯԯʱ򣬾޴ѹܹ˳ȥϷƿ󷨣ɱȻʧЩ޷ӦˡصҡŲסˡ
ԯĻôҶǰ˵ͷ
˵û⣬ǰΪԼͻȻȫˣһ
һҪ
ǰǰϢˣܿʵ
ǻ޷оǰϵϢʵ̫΢ˣҲԯǿо
ʱסˡԯ˵˿ԼҲÿˡ
Ҳףеġܹؼ
̫ġԯܿеĵǣеʵ겻֪˶٣ƪȻˮǴߡϷãӦܹϾô꣬ܲĹͷ°ɡ
ǰǰһܹȥɴҲͷ
ʤԯһۣжղŵĻЩɵġ
ȻԯʵھμǰӦһЩӲŶԡ
ڻгֵʱҲһ֣ǸЧ
ϧЩʤ˵ڣҲ˵
ʲô£ԯע⵽˶ʤĿ⣬ʵ
ûûСʤæ˵
ǲǾϷҲӦóְæԯЦЦ
Ļöʤɫһ䣬ܿۺɴҲˡ
Σǿԯʵӹɡ
ֻûóȥＧǰôЩϳ
ǻɺϷôְæǾˡӦúܿ졣
Ļոʱֻλǰϱһɾ˵Ϣ
ʯ˲ѿһƻĻС
סˣӦ
ۿһƻлеʱԯʱ֣һ
ԯһ
ǰԭ֣ԯĴȣͣ
㣿ǰüͷ΢΢һ塣
УʲôϽˡԯֳŻкһ
иղûϵǰͻȻѡ
Ѿ˰ɣ漴Լ֣ûиû뵽Ҳ޷κεķӦ
ȻǰոѣղһƵû֪һԼУԼСµꡣ
Լûɣ
º֣ĳ
侲СӺȫͬڵ״Щġָԯ˼ǰ˵ܾϷҲɣ
ǰһû˵ʲô
׿ӿ뼧ǰУָơ


3406 
ʤʱųһ
ղżǰȻ֣ŸԯǰԼʱֵֵ롣
мＧǰˣ̤ʵˡ
û£ǰҲţõĽˡ
ǰƺˡܿ۵ԯʵǰѾˣǰôѹ
ˣʤЩԻ
ɴҲЩؿۣܿʤɻҲɻܿ˵޷⡣
Ͳ˵ˡԯЦЦǵ㻹ĵױȽϺá
סܿ۵ͷ
ɴͶʤҲûжʡ
¶뻹漰ǰһԡ
ǿ˽Ҹʱʡ
һ󣬻вŽ
ǰӦסˡв˲ͷĺˮ
һʱ䣬ٴθܵԼļޡ
ǽڴ洢ȫľǰ̫أľҲʱסưˡ
һҲԼõ˲ٵĺôƪ˲١
ģԼ洢Լԯǰԣǰȫĺܡ
ۻ˰ɣܿ˿в˲ˮ
ҪԼܿ۵С֣ӹ˿ȻԯǰҪæ𣿡
ԯҡҡͷѾܺˣϷͲˣԼӦÿָˡǳȥɣúþ޼գӦָܻ١
˳˴ֱ˳컯ڡ
ԯû˵ʲôҲĬżǰָ
ǰæǰû£ܿʵЩ̲סЩǵ
ҪΣյʱ̶ˣֻҪˣټϻеġ壬Լû⡣ԯ˵
ǰղżǰķӦΪôҲΪҪˡʵ
ղŵһĻڻ¡
ʵҸղ˵ģǰгˡܿ˵ǰ˵԰ɣ
ѾͷǴϻۡԯһЦ˵˵ЩϷûʲô⣬֪֮󣬿ɱ˼ҵǿɾͲˡ
ܿлǾЩֵֹġ
ԴԯǰԼѾͷʱ򣬾ĸо
Լٶ˰ҪǷԭǾϹˡ
Ž߸ֵͣҲȻˡ
ͻеĸоһġ
һӻЩӦı仯
ô£вʵǰղųǰҵ¼ǰһƣ
ǣǼŭǰܿ۽͵
ŭǰʤʵ
ûܿۼǵƶϿǰȻǳ˸Ĺ
ԭˣˡкƪȥ͡ˡйϵټáֱӸǰˣǰ϶ܹоŭ˹ǰǲ
ҲϷһ²⣬ǲ¶ˡԯͷôãԳ˿϶Ǻ֮ǣһг˵Ϣ֣еĺӦܹ̼ѡʱϷҲܹǿܹȥû뵽Ȼֱˣеĺ⿴ԶϷ󡣡
ǰûȥＧǰˣáüǰΪǺ͡ˡйصˣɴ
ûô˿Լŭ֮⣬⡮˵ȷЧνһðɡԯЦЦϷҲˣ˵СУҪϷˣǿҲǺϾϷҲᡣ
ЦЦ
ԯǰĻټ٣󲿷ģҪ˵Ｇǰ˻ṻǺǿδء
ֻּǰԼİ£ָܹҲͲˡ
ǰΪҪɱǰأʤʵ
Ů֮ǵ¡ԯ̾һǶǵ˽⻹̫ˣҲĹǲûʶ
⻰ɫ΢΢һѵ˵𣿡
ʲôʤʵ
Ҳ˻С
ǻǵԯǰŶǰһλǰᵽģԯ͵ɣҲɱ¾а֮Ĺϵ˵
ʲôɱ¾аǵǰɱ¾֮ɱ¾аɴһ
Ժ˽˵ɡ˵
ˣܿۺɴ˵Щƽˡ
֪˵ǰ٣Ǻ¡
˼ڹŽҲ̫˰ɣ
ϵܣ˼˵ǰͳ֮ĹϵҲԯǰ͵ǰһ𣿡ʤüͷһ


3407 ǧ
뷨ԯǰ֪Σпԯ
˾Ųʮ˰ɡԯͷҪǱ֪Ҳ֪ǻʲôı顣
ѵ˵͵Ů𣿡ɴŭ
ԯǰǺͬġ
ڹŽ羹ȻһĻ
˸ӹ֡ܿҲǴŭҪɱ˼ǰ
Ҳԯˣû˵Ҫ
ö
˵ɱ¾аʱ顣ԯ˵
йص£ӻпж֪ˡ
ϵǺȻȻ¡
ǰҪǰʤ̾
ˣΪβֱɱ˼ǰ˵Ҫĥǰüǰʹȥ飬Ѿǵ˼°ɣ
УסڡԯȻȳһ
ϧ⻰Ѿȫ˵˿ڡ
ʵʲô˵ģǰ컯ڵĴ˳˵
ǰŰ죬ƣܿۺǹĵʵ
ԯϢҡǰûۣܿǶԯ⼸Сһ֪ңǵİɣ
ʵǱƲѰԯ̾һݣǸһЩѾͷ㻹ЩԨԴġܿѾͷû
Ŷ
ǣԯԽһ¡
ܿҲһЩ
֮󣬼ǰܿŮɫ˲١
ܹԼµļҲԵˡ
û뵽ֱӹϵԼε⡣
ҵѾȶһʱҪָǲˣͼ죬ûʲô𡣡ǰܿ˵
ǰղʧԣ֡гżǰһ
ղûע⵽ǰôͳˣԼĻԷˡ
˶ǼǰһɣԼЩ˽̸ۻûʲôɱˣǾһˡ
ҲǺһЩԯЦЦ
һЩ𣿡ǰƳԯһ۵Сӣ˵Ĳ顣Ϊܹһʲô
ܿסС쾪һ
û뵽ȻĹϵԯ̾һ̫ˡ
ǲ֪¶ˡǰ˵𣿶˵̫ˡ޶˵ʲô
޶ԯüͷ΢΢һ壬Ȼ˻С
ǰ֪ǷʶһλռǰģġԯԼİʾɽʱڼɽλǰһ
ǲǣ뻹Ǻλǰйصġ
ֻ𣿡˻е󣬼ǰɫƽ˵
֣㶡
⣿
λǰڼɽֽʱ˵һ顣
ȻˣΪɱģȴҪֶҪĥֱȥǰЦһϧǧ㣬㲻⡣ˣһû
ô˵пеǸǰȻǡԯ˵
סڣֻһ֡ǰȵ
ǰţǲǾζų˵ļƻʧˣܿСʵ
ܿ۳ǰɫٴλһЩ
һŵ˵ļƻʧˣһֻʹ죬Ӱ쵽Ȼļƻ϶ʧ˵ģ̫⣬лɳˣƻһЩ󷨣һ߳ŭҪǰ˵ЦһǻųˣⱲ׷Ŀֻ꣬Ҫһŵһ죬ɹ
ЦЩ񣬻Щ
λǰȻԯǰ˵Գ˵ĺȻ޷
һ֮󣬼ǰƽ
˵Ŀ굽ʲôԯʵ
֪𣿡
ԯԼȻҪ֪
ҿԸ㣬İ¡ǰ˵
ʲô£ԯüͷһ
Է֮С
йسˣڷԼԽԽ͸ˡ
Գ˽ģȻǰλˡ
ɱǰԯ
δЩǿѣӦ֪ģҺĽ顫
飿ǰЦһ֮ʲô飿û´ĻӦЩ˰ɣⲻǰңҲΪԼ㵱ҵӣѵħЩһһЩܹģ
˵ʲôԯ
˵ʲôԯжףҽôףⲻ뵱꣬Ҫڰиڲ𣿡ǰЦһȻӦڻ˰ɡ֪ΪҪô㲻֪ħǼһҲ֪ļһ͸֪ˡ


3408 ıŽ
Ϊҵ컯ڣԯ
⻰ܿۺɴаԾѡ
λǰ컯ڣ
Ǻ֮
컯ڵ棿
ǲȷϣ˽һкúʡ
ֻ֮һɡǰ˵컯ѡַڻ֮Ƕһ޶ģΪ˲󣬱Ҫõ컯ڡ
Ϊ˾ҪжԸңԯʵ
Ȳ˵ĴҪܣ㣬ܴӦ컯ڲ󷨣ǰЦһŪ㣬컯ôô֮⣬ҲĿġ㵱ô˵йŽһ֮ƣٻЩɵġ㣬޼ɵˡ
Žһˮ̫ˣû뵽ŵĲԴĸ֡˵ʵɣ˵ʵǲԶ֮ϣԯ̾һ
Զ֮ϣδҲ̫ԼˡǰҡͷҪ㲻Ķ֣㵹ǲġ
ȻʵǿҲԸɣԯ˼ǰһ۵ô꣬һֱ
ΪұʵһֱͣͲǰ𣿡ǰЦһΪ˵ֵ󷨵Ϯôĵǰ׷ѣֻҪһָʵȻԶ֮ǰˣȷʵ
㻹ô
ȻϸˣħǼһǰ˵
˵ԯЦһ
ô꣬ѹһͷǶɱǰ첻ġǰ˵ǿǾվ۷Ҫ֪ɱô룿
ֵģǻҳ˵һԯһ˽ģɲᵥƾһЩŵġ
˵ҲеǰûôףȡɣôӦ𣿡
Ӧ㵱Ȼû⣬Ҫ֪Ŀģ֪֮ܲҲ˾ŵ󷨣ġԯ˵
Ȼûġǰ˵ǼСĿҪĵס
й¶䡣мæ
ԼЩ˾˼ǰǰԼЩܹЩܡ
ʦ֡ǰƺ˻ҵҲʦνǸıŽˡ
ԯͷһ˵ʦϢ̫ˡ
ԯ֪ȥ磬ȥŽͨһ磬ЩʵҸȥġõһЩµġ
ԭǰµģõЩʱ򣬲֪Ժˡԯ˵ǰ
ˡǰ˵Ǵս֮ǰˣһֱ
˳Ĭӡ
ǰЦЦ̫࣬ˡǰ͸¶һЩܣǹŽˡԯп϶й²ġ
ԣϾĵطôȹŽΪǿĴҲǲܡԯ̾û뵽׾˰
ҸͨŽ磬һӿŽ磬˹ŽŨǰ˵ŽʵҲ˶٣֮ǰĹŽûʲô˵ĸ֣ʱڿʼȻһжǰЩ͡
ǰı˹Ž磬⻰ǲˡԯͷ
Ļǰĸ׶ԹŽӰ̫ˡ
ǲٵĹ괫µġǰ˵ľ飬ǡ¡
ǰ˵ĸ飬ǡЩʵ
ûǰͷԯ֪㵱Ϊ·һЩڹŽռĹ磬˴ȥһ磬԰ɣ
ǵġҲһ֣Ͼ޷ռŽеĹšԯͷ
ʵҸҲһЩֱӴ硣ǰ˵
ѵ˵ŽѰõġõ¡磿ԯ˫һ
ǾͲˣҸײЩǰҡͷ磬ҲܾڹŽĳ
㲻֪õ¡ݣأԯʵ
֪ǰҡͷ
ĿΪˡõ¡
϶ҪõģĻǰҸ׹ĵطǰ˵ЩĿˡ
ԭԯ̾Ҫ֪׵»Խܵġڻ֮ʧһΣô֮пܳɹɣ
ԸӲóѡǰ˵
ҺͳгˣȻϣô뿪ҪǶ˵뿪áԯ˵ҪҪֹˣЩһ»᲻Ⱑ
뿪Ļ𣿡ǰЦ㿴֮ڱʲôˣʧܻǳɹ֮һ֮򡣡


3409 η֮
ǰţ֮ϡǵսԵʣʵ
ߣֻǶһ˵ǰˡΪࡣǰһ
Ҳôһʣٶ˵ʲôˡ
û뵽ħЩһҲƭˡ֮ҪǳΪ֮ģȷʵ鷳ˡԯüͷһܹ˵һЩˡ֮⣬Ҳ׼㲻ƻ˳˵󷨣ô֮ģҲƻ
˳˯֮ı仯ȫ֪顣
Сǰҡͷ
֮ЩͬվһЩ֮ͨɣԯʵ
Ҳ󷨷ʱŸһ£һοٸǵڶλġǰ˵Ҫƻ󷨣һܸߣлᡣ
ԯҡҡͷ˵ЩҲ޷ƽ⡣
ǰܻа취ġ׼ƿԯǰһ˵
ûʱġŽоͨ󷨵ģҳ㣬Ҳˡǰ˵
̫ˣӣѱԯЦһ
ҪʵʩļƻҪһЩʱ䣬ʱǱ취ָơǰ˵
»һ⣬˵ټ֪ԯ˵
㲻֪ħЩ˻Ϣأǰʵ
пܡԯͷ컯ڵ޷ϢħЩڣӦ֪һЩ¡
ҵֱӴҲһӡǰ˵
᲻㶼˵ˣʵԯ̾
ǰ˵
ԯ⻰üͷ΢΢һδ𣿡
ҿԶ޷ˡǰ˵һ̫ˣ֢̫ҲΪܹɹˣٽһϧһţֻҪһţ˵һħ
ǰܱ¶ݡܿۼæ
ǰ¶ݣΪ˽󻼣˿»ٴɱ֡
ѾͷЩסǰܿЦЦ˵ˣһΪնǲ֪һţôܹΪħأ
հԯ˵
ֻҪɱðʲôǰ˵ҲһεˣЩ
аͷ
걾Ҫ˲пֶŰɱǰΪ
֪ǰţǵȷһ޴Ĵ
ΪħԲüǰš
ǰΪնɹ˵ĿԻǺܴġ
ò˵㻹Ǻˣֻˡƪǰ˻˵
ƪôĺ֢𣿡ʵǷҪƪҪ𾭡⣿
еʻܿľ
ûûõġƪ
ȻǰԯǰҪԼٴˡ
𾭡ǿЦǰЦһΪԼܹҸױȼ𣿡
мЩضżǰ
ھ͸㣬Źǰ˵ƪҸ״µģɡƪǻ쵰Դģϧվ޷ƪ
ȻǲͬĹ𣿡оһ
ô֪ˣǰЩȵ
ɱ¾аģԯʵ
ɱ¾аǰԯ
һĺ󱲣õˡ𾭡һ˼Ϊľ磬ڵӦһЩ鷳ԯ˵
ŻнɵҲͼǰ˵һ顣
ǰĬˡ
ǲʲô⣿ԯʵ
һʱҲ˵áǰüͷܾЩŹ֣Ȼ𡯴ڳȥˣ
ɣԯ˵
ʲôʱҵüɱ¾аǰ΢΢ͷ˵
ǰӦûᡮƪˣʵ
Ȼǰ˵Ҳδ
ѵҲк֢һ
ƪû£ڡƪڵĻ޷̤ʵ
µʱǰ˵ƪû⡣
˼ǰΪ˽⡮ƪģȻҪ
ǾͿôˡ壬Ǿһ񹦡ǰ˵һһִԼˡƪܹɾͲ֮˶Σյľη֮ģͷԷ١Ǹ׶ǵĸ룬ʱڸһ磬˶򡮳ƪˡƪ̫ţΪյĹ߽Σ֮أ̫߹Լǻ쵰ʵҲˡġƪ˺󣬿ν伫ǾСƪΪ̣ɡƪվܵġ


3410 ٴ̼һ
ǰĻд󾪡
ǰ⻰˵̫ˡ
ԴˡƪԼʩչħ塯ʱ򣬾ͱЩ޼ɵˡ
ԼܹƿסҪ̫ţ̫ͣпܾͻڡħ塯֮¡
˶Σգľη֮ģʧȥӦеľԡ
㵹Ҳ̫šеӣǰЦЦֻҪǡƪļ˹뻹ûʲôġ
ǰĿοδûоİԼġħ塯ҪӽһЩˡ
ڻЩգǾ֮ǰڷɹﳢԹʩչħ壬漸ǱȽ̤ʵġ
Ͼ
£оͲҴˡ
ħ岻񡮲ƪֻҪԼʩչûʲô֢
һ̫ԶԺעͺáаһ
ǰƪĺ֢ܷʵ
Ҳǰﵤǰʵġ
²ܡǰҡͷɱ¾аȻˡƪԻͷˡ
Ȼ֪ЩĿģղ֪ɱ¾аĵɡ
ܻ⣿лЩġ
ӦзӰɡǰҲǳա
ǰܹ֪
Ҳ޷ܷɹͿɱ¾а컯ˡǰЦһʵܼ򵥣
ǰģоȵ
ⷨӣһãɱ¾аֱ߻ħԯ˵
нˣһͣ£ܵķɶ
˵ûǰԯһ۵ǰҲôΪģɸղ˵ɱ¾аʶлЩᡣ
Ŷԯ˫΢΢һҵϴˡ
Ҳʲô˽⣬ййزƪЩ϶ǰλ˽⡣
мɱ¾аûɱ֣ɼԼѾʱ˰ɣǰ˵ҲζţġƪʵҲʱסˡ
ԯͷվϳ⡣
˵ܷɹͿ컯ˡǰ˵
𣿡̾Ϣһԯǰ׹޷𣿡
ٻһЩɶǰҲ̾ɱ¾а˵̫
ʲô¿ٴ̼һɱ¾аЧԯ˵ɱ¾аǿȡһҵҲʲô⡣
ٴ̼һ£㶣Ӧǰɱ¾аá
Ǿˡǰ˵ӦЧģǼ档
֪ǰںδ˵
Ӧÿ֪ǵλáԯ˵ûĻӦȥϻ֣ͭԿ׶Ӧһء
԰Ӧоϲϻ֡
ԯԯȥĿľΪȷصλá
ϻֵλãԯܹ֪ġ
ϻַΧôôңʤüͷһʵ
ȥϻһˡԯŻе
ЩȵǰҸôң
ʤ˵ģôķΧֱǴ롣
ԯͭԿ׸㡣ԯ˵ԿףƾԿ׺֮ĸӦҵضҵ˰ɣ
ͭԿףгһµı
˵ͭԿ׿ûôҪ˰ɣԸ㡣ԯЦЦ
Ҳԣԯǰĸ˵ҲǺԿײˡ
ãȥϻһˡеͷǰȥ
һҪ󡣡ԯҡҡͷ
ԯԼǰҲҡͷĿǰҲ޷ԶУϻҲֻǲܹȥϻҲգԯСȥǷ̫ðһЩ
ǰ⻰ܿ۵һ
Ÿոմ֮ҪȥҲޱȵĵط
ϻ𣿡ԯ˼һµв̾Ǳߣڲ֪ˡ
㲻֪ǰüͷ΢΢һ
ҲոѲãûʱȥ˽Щԯ˵
Щ޻ǱߣԻеʵȥΣաϾ޶˻Ǻܳӵġǰ˵
˵ǡԯĬһ¡
ǰǣмæʵ
ϣǻŰɡԯ˵㻹ùȥһˡ
ǰ̫Σ˰ܿۺ
˵ꡣԯ΢΢һЦڿħˣֺľħŹϵУӦζٸһЩưɣ
еġеͷ
ǾˣȫԼٽħħڵ壬ľħô˵ħħ֮һЩ޶뻹ǻɵһµġԯЦ
ԭˡǰͷʵ컯ͷ


3411 
ǹȥˡԯ̾컯ڽȫûټֻħڻ£Щ޿϶Խ˽ģǲ̫ħڵˡԻдֻҪСһЩʲôΣաϾɱеģҲеһЩϼһǲôǡ
ǰпܿһۣȻֶԯ˵
ԽԽðɡԯ˵
ϼһһ㶼ˡǰҲܿһ۵
ǰҪܿ˵
ǰ컯ڷһ۵ô
ԯҡͷôܣɲȫ
ǻȥƽ󷨣
󷨷棬һúúоһ¡ԯ˵һý˴̽һ顣
㲻ˣ
ҵʱסˣҪһָûôסԯ˵úúҸطˡ
ָƣҪе䡮¾żҲûá
ҾȷؼֻҪһЩʱ䣬Ӧָܹǰ˵ʲô£ȥҡѾͷǺһߣ
ܿ۵˵ͷ
ǰֿ˻һ۵Сӷİɣϱһٲĺôй󷨷棬ǲͨɵҸµһЩĵãȫԴڸ
лǰˡɫһϲĸǰȥɡ
ҲҪСġܿ˵
УͶʤȻȥԯͭԿ׸㣬˵ȥԯҵ˼ԯ˵
ǸӾƾô仰ὫͭԿ׸Уǰʾɵ
벻ͨĻǾͲҶӡԯ
һ˸뿪ˡ
Ϊץʱ䣬кͶʤûȥǱߣֱӳˡ
оöʤġ
ΪʤɲøԼ֮򣬱ϾǱԯǰҫڴġ
ҪԼһһ֣ҫڵ˿²ưոݡ
ɶʤܾˣԼǷԯǱ߱ȽϺãԼʵܸа
ǰָܿǣΪŮӣֺԵ
ԼΪӣǼǰġ
ܺԼЩ˵ȫǿԯϡ
Դ˻еҲʾͬҲǿˡ

ͭԿסԯ˵µʱ򣬶˵ͽͭԿóˡ
⵹ûкǾȡ
ǰѵƭԿףЩʵ
ԯЦһԴҸ׵ϢҾˡ£ǶС¡ͭԿҲáȥɣȥأϣû¡ЩˣЩ޿ɲǡˣǷصʱһǽʥصУʱǽ̫ƵۻЩˣҪһЩʱҴ
֪ǶԼʥеǵ󷨺۲ġ
۲۲ɻ֪ʱԼҲûʱ䡣
СһЩҲȥˡ˵ƽҲҪǱһ˹ȥһЩˣʱýçţšеЩö
ʦеĺöʲôЩԼ
ЩǱʦˡçţš
һʱ䣬ԼЩ˿϶ˣЩȡȽס
û취ʱҲСֲ
ϾڵЩУһܾܿͻᱻľħŴѯʲ¡
ܴãҪûᣬԼصõطҲᱻҵԼȥʱȡ١
УҪʲô鷳ԽͭԿ׽ԯ˵׹漰ܾͭԿףҸ״£ԱھˣֻҪǵõͭԿףĲˡ
ͭԿ׸ǣʤЩȵ
ǲҪԯ˵ΪЩлʲô䱦ڿЩغ֮⣬ҪĿĻǳΪԼܹ뿪Ž磬ô˵ûôˣǾ͸ǰɡ˵еʱܹõԿףǱЩͭԿ׸ã
ЦЦ
ԯ⻰˵ûͭԿ׽ȥⲻ
һͭԿԼǲýȥġ
һ˰˰ѣ˵ܹЩϼһҵһصķλ
пɲʦֺͷɹڴ󹦸ǰܵš
ʤҲˣԯʾúָʤ
⵹˵˵ϾԯȽϿöʤԴԯҲǲҴˡ
ǶʤԽһϵľʣľͬʱҲο
ԯȻһֱԼУҲ֪Լײó޷ԯȫ
˵Сӽĳɾ㹻ߣȻʸӵԯϾԯ֮ĹԶˡ
Լ׶ԯˣȻûʲôˡ


3412 
ٴ̤֮ʱ򣬻Ѿˡ
ɲһͱ˶ϡ
ʱԼȥԯǱߵʱԯǰͬУͱܿЩ̽Ȼû⡣
ֻԼһˣ¶ýźá
ϻֻ֣˵̤㡣
Ҳһ֮ء
һŽ޴ʵҲǱȽ϶ӵġ
һޣ⵽Χ
ҴЩһЩΣ֮أܹܽ˵׷
ϻֻգ󲿷ֽС
ܹ룬ۼ˲ٵޣЩС
ö֮Ҷϻֵľηˡ
ϻΧʱ򣬻лٵĽǰѰҸ䡣
Լ֣Ľ˱ԽԽ٣ֱڣѾһ²һˡ
ϻֲѾˣԼԤ⣬ڵλӦ൱ӽˡ
󷨱ȽϾͨеһЩԻûѲ
Щ鷳Ҳûжķ˲ٵʱ䡣
ʱԯԼʾǸ⡣
ʱΪܹóȥĵܹȻִϻ׼ܹƽ󣬻иֶεı
ıֻһ
Ҫȥʱ򣬶ʱڸ޷ơ
ԻнѶȾͱԯ˴ˡ
»ڵʵŮʱ̫࣬ߵԵÿͷҪ˲١
иӦˡкȻһ
ԼеͭԿ˷Ӧ
ǰ𣿡гǰȥ
ǰʲôģĸӦԼҵû⡣
ǱܷҵԯлǱȽϵĵġ
ʱʵҲһЩޡ
ֻЩ޵ʵԼ˵Ҫ١
Ǵ󲿷ּԼˡ
Уӱ仹ǱȽϼ򵥵ģǶЩһֱ˵ûʲô⡣
ȻҲǻûвɱЩ޵˼ҪУЩ޻Ӳĵġ
֣ȻûʲôˣΧмӵĿһֱԼ
Ȼ޾ۼذа̾һ
ףԼǱЩ޶ˡ
ԼЩ޲ԼŹˡ
ЩԼʵǱȽźܿͻǿ޳ˡ
ϾԼѾ򣬶ҲԶˡ
֮أЩ޸ֿ϶ܹ֡
ϾЩ̾ôֲܷ꣬ڡ
ԻиӦطλҲûмǰǰ֮ǰٶǰС
ˣһͣ˽Ų
ȻһӰǰ߼ٶ
ûж໰ֱһƻ˻С
ֻ֪ǻûεްˡ
ֱҪɱˣܹоԷŨҵɱ
޶˵ĳޣеҲ⡣
ûж룬Ϣǣһȭӭȥ
¡һȭӰ׷׺󳷡
ףһžľȻʵЩɶĹȻ޾һȻŻ
޵ǿ󣬴󲿷ǱȲ˵ġ
ڹһϣǾͲ̫ˡ
ҲЩʵɲܵϢжϣһЩĹܹӳԽǿʵ
ǰһȻˡ
ܹĹһ˵Щġ
бΣɱ˾ǡа
Էٴɱ˹еҲû
ղŵĽûд˶Էʵ
һչֵʵӦľӣʱҪһЩ
пɲΪȫʵϾδָ塣
ڻпʵ͵ʱȫֵӦǲģӦкľڵʵ
Լ·ϣѾڵ洢ˡ
ȫ֣ʩչʮħһⶼûС
ɺͺľڻЩ࣬ľ۷ӡ
ϾʱԼûСԪԷá
Ҳ˵ֻҪһﲻ¶壬Լ˶Է
¶壬ҪɱԼҲˡ
Լƴ֮£ʮҲǿܹʩչһµġ
ԼڷɹǱʱǿĹע£õͻơ
Ӱľ֮佻ɢΧ˺ϱĴֱ۶ϣ¡ϣΧٵ޶ۼ˹
ļһŭһ
赶ʣһԷ˿
ˡš
м˫۷죬ϢǵӣвһԷҪȫ֣Ҫ¶ˡ
ס֣ħˣħľħŵӣв޶⡣
ղźһｻû⣬ͶԷܾˣԼûʲôô


3413 úúõ
ħڣߣħһڵӵʵ
޲δеŶ֣ͣƷǸʢˡ
һХûжۡ
аһ
ǰ޵ı徹Ȼϻ׻
ֻͷ­Ѿָ˰ɫͷ
ХϮϮ
лǱȽϾͨģ˲
û뵽ôЩˡ
ԷȫֵĻôԼҲƴ˶֣Լ³Ҳ
ϾǶԷĵ̡
ס֡
ڻЩʱһ
֡
ǻеһӦԷĻ£һ˶ǰ׻ԡ
ͷ졣׻֮Ϣƽ»û˵ģ
Լͷ΢΢׵ӣɼæͷ죬һ뿪
ֻͷһֹ̧˵ȥ
˵Լľħŵĵӣͷ춢ŻʵħϢ˵ľħŵĵӣʲôƾ֤
˼
ɲʲôħ˶ֵЩ޸ּɵġ
󲿷ֵħɣǿ϶⡣
ħţǾֵضԴˡ
ûж˵㽫ζٵԼ˳
ֱӱԷ˹ȥ
ͷ죬ľħŵĵΣѵǻ׻̲ס
졣ͷȳһǶɢˣΧøȥ
ĻΧĲҲͷ׷뿪ˡ
ߣԼԵİ׻û뿪ͷٴһ
׻ʣ˻һۣ뿪
ȵЩȫ뿪ͷ콫е׻ظ˻еʲô
⻰Űһ
Щ޻ġ
ǰǰһءֱӿڵ
Է϶֪ܡ
ʱڻֱ̹ٲöԷɡ
Ŷͷ´˻һ۵Щ֣ľħ֪أ˹ӦòҲɣʵ̫һЩôҲһǰŶԡ
⻰ûһա
Է˵ûľħŷܣ˹ζʵ
ʵιľħŵ塣֮ǰ
֮У
ǵģλǰضӦԿ׽˵
˵ʲôôһ˵ͷɫһ䡣
ǰʣǷλŮӣʵ
ͷĬš
һѵ˵ԷҪǿԼͭԿף
ò˵лĲ¶ˡ
ͷͷ
ǰһƽ󷨵Կףôǰˣһ˵ǳҪ
˼ܿˡ
ǸһԿ׵ĸ֣֪Ǻĸֶһ˵Ҳǲǵġ
˵ĿģͷûлشеĻǶеԿǷܹصͭԿף
ǵġеͷ
ԷȻٴηʣû׶ԷӦòˡ
Ҫ֣Էȫɱ֣öʡ
ܺáͷ΢΢˵ͷҴȥǡ
ǻţоϲ
ԯǷ񻹻ţлûĵġ
ţúúõġ
ͷ죬аŶԷݡ
ް׻һͷ죬ڶ޵ͷ죿
ڶԷʵԼ޷͸ԻЩȷ
һɧǰһŮӿ˻һ۵
û
Ҫȥɱ˲ǸֱӣŮüͷһ
ȥǰǱߣҪȥǼɡ
Ҫ£
Ͻɣϵǰָܷɡ
⣿ģŮ˫һЩɵ
ҪǼٵģһ㴦ðɡ
ȥˡ
Ů뿪֮ͷԻеղ˵ûҪǼٵģôûˡ
ǰ֪ᵽİǰָɵ£֮ǰᵽԿ׾ģм١˵
߰ɡͷ˵ͷ
ܹµԷ˼ﻹһΪĸְǰ
ԷָܷɺԼͭԿйˡ
ҸղǸȥŮӿ϶ҲޣݵλӦòͷ졣
һжЩ޵ݴһЩƶϡ
Ǹǰ޵ͷ죬ǰǸŮпǽǸǰ޸֡
ͣ¡
ԷĻͣ˽Ų
ܹоǰˣͭԿ׵ĸӦǳǿңˡ
ǰһӦǸǰõġ
ǰҪͷ쳯ǰ
ɡǰһ
ȵȣҲһ𡣡
ͷ׼нȥʱ򣬺洫һ


3414 ˻ȥ
תͷȥŮ
һŮӾǵʱԼġ
Ȼ˾ͷղȥˡ
аһ
ǰǰ֮µ˰ɣ
£Сô£
пǰи棬Լ
ȻԼӦЩɡ
ǰһħľħŵӡͷ˵
Щ֮Ȼ㲻˵˵ɡԨ˵
ǰϴп˴صͭԿס
ʲô⻰Ԩƽˡ
ĸǾȲѡ
Ƕ뻹Ǳʾɵġ
СӣϷ򿴵óͲʵǲħУӦҲǺˡҪƭϷ򣬲Ҫ˵ľħŵĵˣħڵĵӣϷɱ󡣡ԨŻ˵
ܹܵԷϴľ޴ѹ
̫ǿˣԼ޷ֵ
ѹеľһǰ뿴
ֱӽеͭԿ˳
ĸǰԼϵĶزס
ԨһУ㽫еͭԿС
棬𣿡̲סʵ
ҲڴŰԨ
ûġԨ̾һû뵽Ϸˡ
ϲ棨ǰ˺
˶λǰĳƺдǵһЩݡ
һӦǺͰǰͬ塣
Ԩ˰˰֣ȻŻ˵˵ɣľħŻħҪʲô
㽫ͭԿˣָҲֵҪ󡣡涢Żкȵ
ҲӦ˹˫۶ŻС
ڷǼ鼴
ûʲô
ľħŵĵͻȻţͭԿıòлˡ
˵ǵšԨһ
ɢȥ˶ԻѹƵϢ
дڴϢţղŻǲܡ
ֻôһᡣ
Լιû㽫ͭԿ״ȥˡ
ʵʱԯᵽԽͭԿ׽Ҳϵĳ档
Щ޸ǰܹԯȥѾܺˣҪͭԿ׻ǲˡ
ͭԿףǮˡ
˵ĻܺЩԽһЩƵĹϵ
ԯǰߵԱܹ£һЩȻܴ
ߵҲǲСġ
ԼιˣҪһ˳ĻҲԼȡһ¡
ҲԯԯǰԼͭԿ׵ˡ
ǰʵβǴľħţҲǴħڣǴͭԿ׵ǰ˵
ˣʵ
ҡͷǡλǰˡˡʱ͸¶λǰݡ
޷˵˵ɡԨ˵
ԷʲôˣȻҪ֪ԷȻЩ˼ɣҲǿ
ʵιҪ˻ȥûʲôҪ󡣡˵
ŶԨЩ⡣
ҪԼԤȫͬˡ
͸ԼһͭԿףΪ˴߼ˣ
û´ĻǺһˡ
Ǹйͷһۡ
С·ᵽԯͷ˵ŶŻеûɣ
ǵģǡеͷ
ԨɹЦ㱳λǰˣٶ꣬ɲϷסǲȥԸġȻޱŨǾãˣϷδܾ
㶣û뵽
ԯôûʲôϢҲûȥҶ⵽ʲô⡣
иоһ£ǺŨϻҪࡣ
ףӦǵʱؿʱҲܵһЩӦı仯
ڻпֱ仯᳤ã˰ٶ꣬Ҳˡ
ԨһӣǰҰľʼ仯
пǰвޣЩȻҲŨ
Ӱ
ǣ
ԯϤģ¹ȥ˰ٶ꣬Ҳûı仯
ȵԵһӡ
ǰǰ
ڵĻ򿪣ע⵽˻ߡ
Ҳߡ
Դ󣬰Ԩѵô򿪻ÿδ򿪶һЩҪ
Ужһ
Ԩüͷ΢΢һ壬Ŀڻкͺһأһʶ
һа̾Ϣһ
Լǰʱ򣬺ܺõסûðǰʲô
һԼгԼǰʱǷһЩ仯ûӹǰĸӦ
ʶֵཻܡдǰ뿪
֪һôʱ򣬶ԷȻ֪ˣǾûʲôˡ
ϾԼոոԷһͭԿףԿ׵ӦòὫԼΣȻҲὫԼϤΰɣ
ȻоúһܹúõЩ޶ûΪǲġ


3415 ̬ȱ仯
ȷҪ뿪Ԩ˵λǰ֮شŻɣ
ǰӺ˵𣿡㶵
Ըﲻõ֤𣿡
ǰʵõԴޡԯæ˵
ôǻȥȷܹõõԨʵ
⣿ԯһʱûشˡ
һţҲڵͬ˵ʵõԴ޵ġ
ϾǱ֮УԴþϸ㣬һĸȻõࡣ
ǰߵӦҲɣЦһ
Сӣ˵ʲô޴ȵ
˵ľ˼ȷвηʲôۼôޣɼ˵صӦԶطǻһЩõ֮أֵطҲ˭ܽɣ˵̵Ҳ˰ɣϧﲻһֱȥ
⻰һһ仰Χ޻˵
ǰעǱ仯ġ
Ѿ˰ٶ꣬άֲ˶ˡ
ʵףֻǲԸȥ԰ˡ
ϾĻỹǺѵã˭ܹһЩ
˵öԡԨЦһǰɣҪҪ뿪뿪ɡһ뿪ԣצ¡
⻰еɫ΢΢һ䣺ǰǿǺһģһĶڡ
һⰽǰ˼Ȼǿ˺һצס
Ӻһսʱ֤һצ׾Щһġ
ϵܣ˵ˡһҡͷǰצױ֮仹ҲԭˡЩлǰָ㣬һм
˵䣬һצ״˫£ݸ˰Ԩ
ãԨδӹצףʵ
棬Ȿ֮һ˵ûԭʱˡ溰
֪Լһ͵۲ѡ
ܹצ״͸ԼԼʵвС
צںһмֱǱ
ңһһ壬У
ֻʱԼ뷨ˣڻ
һצףޱ̹
Ԩû᰽棬Ƕźһ
ȻצҲһλǰģϾģռСһ˵
ŶȷצףȷҪ뿪ԨʵϷָӦò̫ɣ
ǰָһ˵Լĺһ𡣡
Щ갽ԨǺչ˵ģѧҲǾָ㣬һȻĵġ
СӣϷлҪ㡣Ԩ˻е
㶣û뵽λǰȻԼ
ǰ뽲
ϷԨ˵㳯Զ뿪
ҪԼ̸ˡ
еҲûˡ
ǰҪ˵ʲô
֪Ƶ
˫۽źһеצס
ղ滹δӹȥ
кǾᣬ޲ýצ״Ӻһжߡ
Լ沢δô
ʲôܣԨͣ½Ųʵ
֪ΧӦûˡ
˵ˡ˵
˵ɣϷԨ˵
һԷ⻰˵⣬ףԼ޷ܾģҲԼܾ
˵֮ǰҪǰһЩ¡ʵ
ԨŻûһ֮΢΢˵ͷ
ʱ򣬻вųһ
ָо治ܡ
ƿ󷨣ǰָܻɣΪأʵ
ܼ򵥣ϷӦһԨ˵
λǰǳˣ
û
ǰοˣʵ
Ԩؿ˻һ۵ϷûжĽӴҲ̫죬ֻϷʱ򣬻ǸϷٵĺô
΢΢˵ͷôǰԳӦûǸмİɣ
ߡԨһϷֻǺһװˣ̸ϸвмġô⣿
ԷЩͷӣһæ˵ǰϵԺʽ˵صܡ
Ŷʲô˼Ԩʵ
ǰͳ֮ĹϵϵЩ˵Щ˵˵
Сƺͳ֮Щϸ𣬲ԣ㱳˲ŶԡԨЦһ
ʲôסǰ
Ҫ˵˵ʱûжһλǰ˸еһ־⡣Ԩ˵
û뵽ԷǴ￴ġ
Դ֪˳˵һЩ֮󣬻е˼ҲЩıˡ
Ǻܾصģڲ뷨ˡ
ǰ˵ʱҪӸǰ֣ھֱӳƺˡ
̬ȱ仯Ȼ˵˻Ѿپسˡ


3416 £
Ϸͳ˲ѣȻҲǳˣʲô˵Ϸ򻹲ڽЩй¶ȥԨ˵ϷҪʵ
غֺǽõġ˵Žغ½˵һ
ԭˡԨ˵ͷ⵹ǺöҲҪغ񡣳֮أ
Ǿǳ˲Щصˡ˵
ʲô
Ԩô꣬ЩصʲôãȻ֪顣
ϾĸҲһͷˮ
ǿ϶ܹµ˲ЩĿģϧ޷ȷΪʲô
гһµˡܽ
ôĵӡԨɫһ
ǰ͸¶һЩЩ
Ԩϵ̫ˣЩԳܡ
Ԩһɢȥѹ
ż˵ôֻΪһ˽
Ц˭ˡԨЦһĴ󣬵ȻΪԼ
˵ΪԼȷʲôҡҡͷ֮Ϊ۵ġ
˵ʲô
ǰ֪֮򣿡ʵ
֮򣿡Ԩüͷ΢΢һ壬컯ڵһ𣿡
ǵġеͷ˵Ļ֮ɲӣޱȳ档
û㡫˼˵Ԩ˵˫۴
ǰ룬ǳμ󣬲ܷɹеĿ֮꣬¾Ҫ֮ˡ˵
ƭϷ򣿡Ԩһ컯Ϊ׵ħΪ׵аħսӹŽһ磬ŵ»֮
ǰ˵ûЩǽŵġЦһ
㻹ЦóԨϷھͿԽС
Ϊ˾֪Ų¿Ц˵ҪƭǰôҲһõĽڡ
ԨĬˡ
ѵ˵˵ģ֮⸱ǳ˸ù
Ȼ˵Ҳǳ˲þˡ
֮Ҳɻ֮ǰ㣬ҲǰҪİɣ˵
СӣǻлԨüͷһСϷҲϷǰŪ
ǰֻ˵£ΪŽ˶óֹвΪ
ԷܹԼ˼һ㶼⡣
㱳˵˼Ԩʵ
ǡеͷ
Ϊ²ǰԨһЦ𣿡
˵֮ͻȻ֮Ľ˿Ҫ롣
䣬仯֮󣬴󲿷ֽ˿³ܲס߻ħ
иΪҪֹΪ²ˡ
Ͼ˵ʵɲ⣬Ҫ鷳õԼʵˡ
Ϊ˿ǵ˿϶еģ١λǰ˵ˣҲһλ֮ʿȻҲ˼ҺͳһЩԹ˵
Ϸ˵Ե޹ȥԳˡԨЦСΪƾһͭԿ׾£Ϸˣ
ңֻǸǰЩ°ˣôѡȻҶԡ
𣿡
صܲˣйس˵һЩܣ֪ǰûȤ
˵

ףԨЩȵϷΪûע⵽ɱΪϷһ֪ɱ¾֮ľۼأǵɱ¾аǳ˰ɣ
ȷǡ˵Ҳʵ˵
Ԩһ
ôԼδע⵽Ϣǵ
ƺܡ
ôпܾǳ˵Ѿľ磬Ѿ豹棿
޷ϢĴڣ
˹Ȼ¡
ôСӱ˸Һͳ˽а壬ݹ϶ԶԼ֮ˡ
Ԩа̾Ϣһ
ʵ˵һķ˵ûʲôô
ɴӸ֪Žˣ֮ĶɱҪˣҲ޷⡣
ͭԿϷˣȥʱ˳ϷһųȥԨ˵
ʲôţ˭ʵ
˭ϷҪ֮ļ֪ϷһͭԿף⴦عһƹܡԨ˵
Ԩôһ˵Щɡ
ôСҲ첻𣿡Ԩû뵽һС£лҪԥԥӣд
ǡЩεʵ˵ЩֱӳЩǰιĹϻֵġһǰĿţݿҪ¶ˡ֮ǰҪǱ¶ݣͭԿףӦÿԽȥˣڡ
ϵ»治١Ԩ˻һ۵ʲô鷳ƵϷϺˡͭԿϷУб¾Լȡɡ
ǰ仰ͷˡЦ


3417 μ
ͭԿ׸˰ǰ֮ǰο²÷çţŴЩˡ
ϾһصçţţԼٿ϶ᱩ¶ʱͲζٽ
аǰĻдԽЩȫƵͷϡ
˵ԼϻеܣйغͭԿףҲܹ˰ɣ
ǰܹܡ˵
ΪħˣɵȴģϷЩˡԨ˰ֵģһЩܲصģϷѵЩ
ǣˡЦЦֻЩģǰôǽһΣ֮
Σ𣿡Ԩ̾ϢһҲȽð
㶣ƺЩ˰ɡ
ۼ˴󲿷ֵޣϷıӻ£ǵԳɳԨ˵Ϸ޷һֱǣǿϷĸִڡټϻô꣬һЩΣʶǺܿµ£һϷ⣬ǿ޷ЩƻĽˡϷڣʵеʱпĽǶΪҵһ԰
ԨĻûһ
ô˵ϻֺ統ʱʥػûˡ
ֻʥ󷨷ЩҪȥ첻
ȻûԷĴڣеεļǲȥ
ΪڶޣǾǰȫģȻȻͲųȥˡ
Ȼ˼ͬһģǾû޳ȥһεʥء
û뵽ϷȻ˵ôࡣԨ̾һΪˣϷ˵Щûʲôùǵġ
ǰж︣ز̫ࡣ
û뵽һСϷˡԨЦˣȥɡ㱳˿ԳˣϷһ
ģɫϲŲ̫á
Էôһ˵һ˵ԸˣȡĿܡ
ЩԯǰԺͰǰ̸ԼҲġ
кͰԨǺжǺ档
֪˵̸ʲô
һצŰɡԨ˺һһ۵
棿漱æһһֱצ׸ҲˣҪ뿪ˣôʵצܱס𣿡
ߡԨ˰һ۵˵צ׵ȱ죬ʧڶôˣںһܹõǾצ׵Ե֡棬Щĸ꣬ҪŽԼҲһúúע⡣İӿɲˡ
ǰʲôˣ
ɫ׷״䡣
ûʲôϷ׼һأͭԿ׾ϷС
棬ɰ漱æ
ǰǰһЩ˿϶ʱֵܹ

Ща̾Ϣһ
ڸ˰Ԩ⡣
Щ޿Ƹ߰ࡣ
µʱĻηġ
˵𣿡Ԩɨڳһ۵ģһľڣǶһŶûУһ廹ʲôǰ;Ǿάֶã̫档ԴУˡɱ¾֮ɱ¾аһ󱲶֮ռһϯ֮أһѵͲܣͭԿ֣һȡһϯ֮صʱˡ
޶Ǿˡ
ʵ˵ǻûЩ
ϾһǳĻ⵽򽭺˵Χ
ڰǰĻ˵Ҳе
ռϻ֣¸Ĵ֪
⻹Ҫһȷ˵
ǾԼһɱ¾֮һ֮һЩ˲Χޡ
ǰûʲôᣬͭԿ֣ʸ͸̸ˡ
վǽϷϣĻᣬôܹʶΧΣգϣܹĥԼƴʵһʸ֮򣬶ǿ˵ʩšԨ˵뿪֮ϻעƽҶҪ׼
Ȼ˵ĴϻֵЩ˽⣬󲿷ֽ˻֪ޡ
ֻϻ󷨹죬գȻ޳û
ǲ֪޵ļ԰
һϢյĽˣЩ˻ΪޣΪνأｫƽ

ҪϻˣǾֿɡ˵
ϵܣºҪħһˣ̫ð˰ɣҾɱ¾аһ֮󣬾Ƚ׵һ˵
ջ֮ǰļƻȥɱ¾֮һˣط꣬ٴ̼һµǰ˳ҲǽԨҪԼĿɢȥ
֮ԼҪȥçţһˣһȡЩ
ԯͺһȻԯǱߣϾ鷳СһЩȽϺʡ


3418 һ
˷ֿ֮󣬻кɱ¾֮ǰ
çţţҪȥʵ
ֿǰһвδֱӻش
ȻǼˡЦЦҲ˵ȥһˣçţҲҺʦｨɣЩġ
ӺġЦ
çţʵˡ˵
Ҳǡͷû뵽ӺͷڹŽ绹ôá
֪кͻӺĹϵľħųϹϵϵ鲻֪жྫʡ
û뵽Ӻɱ˻Ҫкͻá
˭˵أйЦ
еĴЦܿͣˣΪɫһ
ǰġ֪ڵʲôǰҲǹϳһ⣬϶ܹ⡣
̾һҲðοҡҪ鷳ǿ϶Σա
ǰȥٴ̼ǰһΣ϶Чġ˵
֪Լһ棬Ҳԯ׹˴硣
ϣɡ
ϣǿ϶ᡣ˵λǰĽ顣
λǰѵԯǰʵ
йԯ£ʱδ
Ҳ֪бһλǰԯ
ôΪеͷ
㶡
ʵҲôһʣпɲôΪ
û뵽оôˣ
ԯǿǵĶӣܹģֻǵսǰ˰ɡ
һԻеĻǶһġ

û뵽ʥǵѹ֡üͷ΢΢һ
Ѿִɱ¾֮ʥǣ·ϵûʲô鷳
һ̤ҲܲϰߡЦ˭Щ˶ôķ񡣡
ǰҲºĸо˵û뵽Ȼôˡ
֮ôˣǵǰԵʡе
ֻοЦһ
Լ罫ˡ
ֻû뵽Լûаĺ֢
ǰţ׼ʲôʱɢȥʵ
ȼ˵ǰ˵е
˵䣬м˵ǰĺɫơ
ôʵ
лӦˡ˵ȥҺݡ
û뵽ԼͨƴһӾ͵õ˵ǰĻӦΪҪһʱ䡣
ݣ֮һ
ǵġҲֻݴ·ܼǰеͷ
ҲǣԼݲһ㣬Ҫɲס
û뵽׹»δ䶨о̾һ
ⶼȥüˣʥЩ˵Ŀе֪˲ٵĸ֡
ĿľΪƽνܡ
Ҫ֪಻֪ôı顣Ц
ôöûʲô֣϶ʶе⣬ֻ࣬û˻ֱӽҴɣЦһ
΢΢˵ͷЩȻҪӵģʱȥ
£ЩȻһЩϣ
ͨЩ˽ǰĿŴȥʵ
ǵģ㡣вҵݿ϶סģܵóһܹϢľħǱ޷
ôľħǱ߿϶ǲģҪǣ϶Ҫֱǵ㱨ǽϢ˵
Ը˵йغͭԿ׵ܣȻԽ֪Խˡ
Ҳû취¡пЦһεľħǿ϶ģǲ˾ͽΰɡҲԽЩȫƵǰϣ˵ҪЩϢһСܾܾ
ڶ죬˱ǰݵס
Ϊ֮һʥǵסȻۡ
Ѱ֮ҪȻǰ첻
кʱ򣬱㷢ֺѾվ⡣
㣿ݿǰվŵˣȻѾݣһӾͿ˻еݡ
ڻԵŮӣû
õ˵ˡ
Щ⡣
˶һϼһˡ
û뵽˻С
㲻Ǳ°𣿡´Żе
뿪ʥǺ°ߵϢʹˡ
°߻еˣȻΪ׹ܡ
ϧ׹ѾԼˣ֪ʲô
ʱ벻ʲô³
û뵽ôúõֳԼǰЩȵġ
ǰڲ˵ЩʱɣЦЦӦǰ
Ӧƾ㣿һ
лЩȷǲԼŪˡ
гֻһɣԼӵ˿ܻδ
ɻδʱ˫ͫ͵һ
ֻеһһɫһ¡
ݺεȵĸ֣һ˲Ϳʲôơ


3419 ̬
Ϸ߰ɡݰһƽ
ںݵĴ£һ·Ȼͨ衣
ʥǵĲٸֶźǶԺԳ˻Щȵġ
ǿһһŮʵôʱʵֵúݳŶԡ
ǰ·ĺʮָӡ
еǿơ
ôƣ
Լ˼ƣҲֻܹ
ħˣô벻ͨ
⿪׹һЩʹͣʹҲ̫ˡ
ôҲӡ
룬Ҳҵ
ǻеڶ
ǰδֻȵһ¡
ǰȻɱ̫С
˵ͷɻлǰҡҡͷ
Ӳǲˣ˫۲סſڷ򿴡
ǰſڵʱ˫ˮӿ֡
ɵɫ೯ŻкȵУ
£Ӱһα㳯Żгȥ
磬Ҫһ
ƺϵɱ
ǰΪβ˳űأе˵
ۿŵɵһӭУĵɤۡ
ҪⱲӶ޷ԭԼҲ޷ԭ´ˡ
ɵͣ˻ǰһ紦
СӺôĵӡһ˻ȥ
Ӵ󣬶֪ǰô顣ƽ˵
ʱȡ
ǰҪ飬һҪɱĲǰ˵
΢΢һ
һºϾͷӦ˹˵ûҪ壬ײϣľңΪһỵɱҰ
嵽˵ǰһѾסŭ
һӣˡ
Ҳɱ㣬Ҳ顣ɵ˵
ˡЦһӣǿ²ǿǹһϡȥûκγɹĿܡ˵ģıĸɱǣα̬
ҵ»ֲܡ
ϴθ׹ʱûɱˣλдҳǰ㻹ûɱ֣һж˵磬ͳ˲ͬ
˵ʲôɵɫһ
˵ڻǳˣΪ׷ȻԼɱ֡˵
ģһ
˻С
õ˵ɶŻкȵ
ǰ֪ɣʵ
ߡһЩҲɹˣֻûʲô֤ݰˡ˵ǲʲôرķ֣
ǰӦ֪ʧǺ˭һġ˵
Ŷ֪ϼһˣȻ˲õϲˡɫһ
ǵģǵ컯ԯǰ
֪ǰ϶ܹµԯǰݣֻʱδԼ
˵ʲôüͷ΢΢һ
ԯͳ˵Ĺϵ㽭иٶ֪ġ
˵֪Щԯ֪ģǾͲˣЩ¶ġ
ԯǰ˵ʲôһλǰ˳˵һЩ¡˵
˭
ǳӡ˵
ǰЩԼܣɶԵǰЩǱҪ˵ģ޷
ɳĬˡ
ʱ׹ˡ
ղᵽ˳˶Լɱ֡

磬ɣʵԯܶģ飬ʵϻġˣҪĥǰѾж
ǰ˵𣿡һ
УһЩʵ
һ֮ˡ˵Ҳ𣬵ȵƻָſ϶ġ
΢΢׵ҵǺڴˡ
Щԡƪԡǲٵʣе޷⿪
˵ǿеļǰǳ˵ӣܹԼæ
磬ְɣ˵
ҵܡ˵У˵Ĵ£˴λΪҵģ
ôˣδȻгָŵƿڴΪİţԯ°öֲ֮ǰĹˣ˵ҪֲֶΣÿҪ黹ãɱԼӺüпֶΡʱ͸ɱԯɱҡɱҲɱˣʹҲôһ˲䡣ԯʹࡣھһģΪб鵽ףɱҡҲԵȥǰˡ
ûг۵һ˿ɫ
һ֪ģᵽ
ڴԼÿٴ𣬲˵СʱΡ


3420 Ԥֶ
пóŭõǰп϶Щ⶯
ǲ֪ܲˡ
ǰ˴ι˵ĴµȻΪ񣬶Ҫڳֵ״лữ⡣˵
ԯ˵Ļռ˵ģɰƽһʵ
λǰͬ˼ɡЦЦ˵һҪֻͣһ;ȻʱͣˣȻһЩ״Ȼûôء˵Ҫпܻ档
˵˵ȥҲһЩƶϡһ
ƶѾѵˣҪðգҲֵáҪб£Լ취ⰡЦһĵ¿ηΡ
ģҡҡͷУʲôĿģҪʲô
Ҳûиõİ취
ʱͣĶͣ»Щġ
Ҳ֪ԼôǶԻǴ
ϣûܹԼ飬Ͼɱ¾а档
ԯЩϼһԼṩһЩ飬ܹжԽĻ֮·ȷ١
ϣܹǰûһԸˡ
ɳ˼һµģԯ䣬µһˣҪصĳ˱˭ǿ˭»һܷȫָһ⡣
ǰѵԳ˲ɵ𣿡ʵ
ΪҪɵɵ˵ĹһڸȻҪȥԸҲǲܵġ
ôΪʵ
ûгһǰЩһЩƲ⣬úܻԵ˸ƨ
˵
ڼǰţ˵϶Ӱ죬ʱҲ⡣˵
Ŷŵ¡ɵ˵ͷɱ֤϶˶ڷӻţľԽܵķɾԽ˵ġ
ϾģЩǱȽġ
ô£ǷԤֶΣԷһһأôʵ
ܡüͷһҪɱޣ϶Ǿһʧġ
ʵϣǳ⣬ǰš
˵ʲô
˼ǳһʲôԤֶΣǷ͡𾭡йء˵
ɫһУ˵⹦϶ֽţ
ЩƲ⻹˵ģǰջе˵Լ¸Σˡ
ǰأп˵ʵ
Դ֪ټֶԼӶ¶ֺ󣬻о²⡣
Ǿǳ˴¡𾭡Ƿ񰵲һЩ
磬ô϶һЩĿġ
ô˵õ𾭡ˣ϶ǲֹۡ
ģǵǰ
ԼֻˡƪЩϵҲֻǰֻ̤ɡ
˵ڻпǰ𾭡ڳ˵ڡ
ĻǰûɲԸˡ
һţԼĲ²⣬ǰ뷨ˡ
ʵã˺пܻ𾭡֮˵⡣лδȵɻش𣬼˵
Ļˡ
ջ˵ǱȵڹֽŸΣգ
ѵ˵Լֻ£
»
磬㵽ôģæ
Уû뵽㻹˵ġɵһЦ
ǰǲôΪˣЩȵʵ
ҡͷЩ뷨йϧΪ֮κΣ
磿ԼҲôΪģ֪˵ʲôˡ
һֹ̧˵ȥȻѾһ棬ҪЩϼһȣҪٵġ
ûд𻰣Ҳ֮С
Ͼǰĵ̻ǲ
ʾˣɱЩϼһﻹҪһЩ
͸Ǹصĳˡ̾Ϣһʱ룬Žǲһľ
һľ˵²ǰ㣬Ž磬һֱ磬Ҳ޷¡Ҫȥ磬Ҳʲô¡Ƕ㲻˵ģֻԡ
ԶԶԣֻԡͷǳҲһˡ
ô֪һˣʵֶβҪһЩΪֵĻŽ绹кܶԸģЩϼһҲĶ
㻹޷شˡ
⻹ӻпģ˵ԸˣʵǿҲһˡ
ӺԼЩ˵֮£Ҳһ
ڻôΪ˾ֻһˣʲô£ͲˣҲûϸʡ
ЩܻлǲúԼ˵ģҲû


3421 Ӧ
Լвɽ͵ǰ͸¶̫࣬һ㣬Ǿǳ˽ԻΪŽĹСõʲô˻ȻҪһЩˣЩ˵ʵҲôҲǵķΧڡ
ܹõǰӵĸ֣ҲǸһЩ֮ĸˡ
˾ʵǿҪЩˣڻпҲûʲôܵġ
ܹƵģʵ϶ҪһЩ
Ҫ֣ЩƵɲ϶ó˲ҲһˣҪԵӦǹŽи֡
һŽ֪˻֮ɻ֮򣬿û˻Ӧ
һЩֲԸ֣ҲӰ֡
У΢˼һѵ˵Щйأ
ǡеͷ
ԵܹµЩв⡣
ô˵ǰҲǾ֮ͨˣܹЩһЩ
ȻܹһЩܣЩյĿʲôһǲ˵ΪŽĹУһЩ벻ͨ
˵
Ŷº캦ˡ΢΢һЦҪ˵ˣ
εʵԯǰͼǰǰǱȽϺȡһ֣ɲ˵Լ˵͡
Щϼһƻ޷̾һ޷ܾˡ
磬ǴӦˣϲʵ
һԼ⵽˵ԣЩǰΣҲήࡣ
ȻӦˡһҿɲΪ¡
ԼʵЩϼһﻹûʲôġ
ȻԷҪԼ룬ôᣬЩϼһϵõһЩôӦû⡣
Щô˵ʲô֮ġ
˵˽йس˵¡
ǸǰȻǳ˵ӣ֪ܿ϶١
ټԯ˽ġ
Լϳ˵ʱһЩա
֪֪˰սʤ
Ҫ֪йس˵ܣֻܴЩϼһеõƽʱԼûʲôᡣ
ǳһ
ǰӦˣҲȴһ׮¡
ǰмҪæ˵
ʲô£
ǣнǰҪԼһ˵һ顣
֮󣬵Щȵ˵ϻ޾ۼû뵽Ҳһء
ѵ˵֪𣿡ʵ
Ӧò֪ɣЩ˲ܲȥɣһЩôܻܴǱߣ
ǿɲһɿڵȻΣҿħڵ»֪ġ
Ȼ֪Ϊβ˹ȥЩʵ
ŻûжӦͭԿװɡɻشûжӦԿףѾ˼ҲܹأʱõغʵǲġΪôغһ巢ͻôǲǵġϾǱ߾ۼôޣʵҲǲС
⻰Ҳǡ
ͭԿ׾ڰǰУħЩ᲻֣ʵ
Ǿ˵ˡ˵صĿʱոչȥҪǧٴοЩ˶ͭԿ׵ûôСȻϢȥϻֵƽ϶ᱻơ
̾Ϣһ
ڵЩޣʵ
ѵӦ𣿡ŵɺȵɱˣǰһġ
ߡһɱЩΪһ̸
ݺݵŵɣû˵ʲôˡ
лЩϲġ
ԼǰĸӦûеģҲζţȻǰ顣
ֻǾãҪǴһɱʱñ˵ֻǳˡ˵
Ǳô˵ҲһҪʧصĻԼ߿ȡҪһˡ
У̫ˡ˵ҪԸˣǿ˶ھеģ󻹲ǿϼһֻҪЩϼһﲻǾûʲôˡҲԯЩϼһҪĵġ
ǰ˵ǣ̫ˡЦЦ
ǰԼôʵܹгγ䵱һмˣѾܲˡ
£ԯǰҪǵģԼôĶϹġ
һ㴫ȥ˵ôľħţ
ѾһЩ뷨н֮ǰõĶԲ˵һ顣
ټһ˵˵ʱޣҪǲɱ¾֮ҽϢֻ·һ˻㻯еĽơ
ǰǺͰǰʶ𣿡ʵ
ȷܹ˵ԼΪ˱òôľħвҲܶʲôɣ
˵Լ޷ܾǰҪƺû̫˵
ǰԼǡ
Ȼ顣
˭֪ɷʵ
㶡
ǰЩ˻ɣҲǻɡ
ɱ¾֮Ǳܽϵ˭˵ûأ
´ҲȥҰǰ֤ȥ֤ŰǰҲԼɡ


3422 
ЩˣζٶվԼǰĻеʵ
ǵġеûܵһʱ֪ǰʵǽơ
ߣ޷⣬ѵľħžûܹˣζһ
ڻεľٶǺܲġ
ĸֶ֪ϻشڣͭԿ׾һС
˵ϢԼľħУǶԼ͸ˡ
ϧ˵ʲôˣнϢ͸¶ɱ¾аȻɱ¾аԼЩ˹ˡ
ˡеͷ
ԴӵǰǱ߳ʱ򣬻ζ١
ܲζԼɡ
ζûглġ
ҲףԼҲô
ϾԼܵв
һ棬ԼʦֲεģµĽƣҪƽѶȺܴ
Լʦ֣Ҳұ֤Ч
ˣ鶼ѷ˵ʲôûáζٰ˰ֵأ
λǰδ뿪˵
ζüͷһŻҪʲôΪ˹
˵ֿ˻һۣҡҡͷ
ʼϼһǲΪӺĹתһ룬⻹ЩӦõġ
ҪΪӺĹץ˻УûɷŻгˡ
еʵڻ֮ϣʲôʻȻʡ
оӺĹȻõħ˵ƣ°߻ϼһ»ЩŶԡ
ǰҲơ˵˵ץΪ׹ɻһֱŻǰ벻ͨˡ
ˣ벻ͨͲˡζ˵ϼһ׹̬ȣûʲôرı֣
ҡҡͷʵʵʵ˵˵ģƺЩŵģƺҪɱ¾а˽ӡ
ǿ϶ġζЦһϼһĻ
ǰ׼ãСʵ
йԯЩ£бһЩ˵ǣζЩɣҲ޷ȷԼ˵滹Ǽ١
Ǿ͵ÿЩĵļһˡζٲЦһ
ѵ˵ǻϣ
һ˿ҡζ˵˵ˣҪǴе֪׹ûʲôرҿҲ㡣󣬿ǲġ
ȥϢɣˣʱһ𷵻ħ򡣡ζ˵
ˡ
СӵĻݳһͷζٵ
СӵĻп϶ζ˵
ҪҪ
ˡζҡͷÿܻЩܰɣСӾЩҲĵһЩСܣ̫Ӱ졣
⻰˵ǡͷͷ
еɽԼľħţһЩܣɲ̫֡
صԼסԼӦǹˡ
ڵǰǱߣʱֱȥɽԼϡ
Լˣ˭ȵš
ϾԼҪħһˣҪǺԼһԼͲýˡ
еǲᵣİΣȥɽǱߣǰ϶ᰲ׵
ҪȲʱհа̾
Щ˶׹ǲģ϶ҪʱǷ
ɵڶûие⡣
ζԼ˵Ҫ̷ľħš
ǰѵ˵Щ˶ˣкܾȵ
ˡζٵͷ
ôܣ
бʡºܿͻᴫ飬Ҳ޷Ϣһˡ
ģоȵ
ٲö֪ĿǰõϢпġζ˵׹Ǿ͹˲оˡ
ԭˡеͷǰľħҲΪЩ׼
Ȼȥ˵ζ˵ʦˣ£һԵ
ǰ˼ҳˣиǴ󾪵
ǿľħγҲ֪ǲһĹϵ
ЩƣϢôأ
ԿԼе
ģٵģ
һʱҲˡ
ȻǴأ֪صڡ
֪صλڣϧûкԿײ޷ɡ
ѱ棬ֻζٵпԵ֪ĿԺܴ
鷳ˡЩĴʦֺͷɹˡ
ЩҵǴڣʦֺͷɹĳˣҲΣա
ϧԼ޷֪ͨǡ
ڷħ·ϣζٺ˵˸й¡
֮󣬻в԰һЩ
ΪкȻһͼ˵һطλڡ
ϧ⸱ͼӵֱӱ˷ʬͼҲ˺üݡ
ڵͼ飬޷ֱӵõķλָʾֻܽͼƬܵõλ
Ҳ˵Щ˲Ͼҵһء
ЩͼƬûôףϾɢ˲С
͸˴ʦֺͷɹȡ˲ٵʱ䡣
ܹõһݵͼƬǾͺˡ룬漴̾Ϣһ
ҲһԸˡ
ڸֶЩͼƬԼʵºѲ
ԼҪõһݵͼƬñ޷Ƭ뷨ˡ
ֻϣԽԽá


3423 δذ
ɱ¾а׹Ĳȥע𣿡һľħŵĵʵγֵĵͼ׹йأ
Ȼעζٵ˵Ҫ˼ҪЩͼƬϣǼͲػľħˣ̽µϢ
üľħŵ뿪ˡ
ζҲôһ˵׹ôܻע
ҲӰɡ
ЩĸȻ뿪ˣһЩɱ¾аǻû׹о
£ɱ¾аֵķǳ󷽣ʾֻҪԸ⣬ʱо׹ܡ
һЩ˿ɱ¾аãҪҲֶΪ׹
ζٿɱ¾аҲǷ׹ûʲôܣôֻΪԼЩ鷳
Ͼһõһصܣ϶⵽ıȡ
иζֱӻصľħţѾǰºˡ
ǰҪңǰľħųϴоˡ
ǵģָҪϵͷ
ڵʵľħŴ󲿷ֵĳҪǿ٣ټΪУľħŲɱ¾֮ǴغεͷЩ϶Իеǲҵˡ
һ
֮ǰʱζǺԼľħصϢ
ôҲû뵽ԼյľħţԷҪټԼ
ӦǺӺйذа
Ӻ磬ԼС
϶͸¶ģҲ֪
Ϊ˽ԼúúĥһµʱôľħǿϹԼɲһ˿Ĵ⡣
ͳϴ·ˡ
롣
˺ü·ˣһӺ󣬻пǰվŵζ١
ζԻвٵߡ
Щ˻ж
ľħŵĳϺ̫ϳϣ˵ȫʶҲʶ߰˰ˣʮ˺İ
СӣζԵһ߿˻һۣ
ʦ֣ǻСζЦһУԡ
мæ˹Ȼߵζԡ
ζٵĳƺţѾʮϼһʲôˡ
ЩӦöľħǰ״ˡ
ǻ϶ڱչأľħأǲųصġ
Իǰûмǡ
Щд󲿷ʵǿζ٣ϧǵ̫һЩҪپǺˡ
ΪˣζٵĵλľħŲ˳Ȼ
ͺᣬĵ·ܳ
ֻҪζһЩʱ䣬ԽǰЩʦȻû⡣
վζԺζҲû˵ʲô
вҶʣֻܾվš
һ֮󣬴ǰгһߣǰߵһ΢΢˵ͷ
ľħǰټµӰа
ζǲǵľħǰԼˡ
ʦ˼αչʱ䲻̣Щѧϻ۵һЩɻ󣬳Ҫúһζ˵
֪ЩɻСһ¡
ǰҲɻ󣿡ʵ
⻰ζһ㶵˭ûɻµʦ־Ҳ˵ʲô
Ҳǣ⻰˺Цˡǰ֪ιΪʲôԴεЦЦʵ
šζ˵ʦΪ˽һЩйӺǰ£ʵʵ˵֪˵ˡ
̤ʵ˲١гһ
ˣĿһ㶼̤ʵˡ
ӺϾԼɱ
ǰһŽȥзÿʱ䶼̵̫ûӾͳˣҲͰʱҡ
оóĶ뻹Ǳľħǰӵĵӡ
²ζٽȥ󣬻еõȷϡ
Ϊζٽȥʱų
ζٳ˷ܵȻõĪĺô
һλʵǿʦָ㣬̫ˡЩĽ
ȻľħȲħ񣬵۹Ž磬Ҳһĸˡ
ɷζٵʳҪûһʦĳɾͿҲ޵ġ
ĽĽɻоԼҲкˡ
Ǿԯǰ
ԼȻܳΪĵӣԷǺεȵָһҲԶĸˡ
㲻ľħָ״ӣҲ̫ɡ
ȥɡζٳŻе˵ͷ
ûгɣǰС
һֱǰߡڻн󷨸еã֪ıߵʱ򣬶һɳƵ
޷͸Լٶʱ󣬴Ҳûʲôܡ
ǰ˰вſǰһӵľͤӣͤһλ׷ߡ
п˼̨ͤͣ£мǰ
ȻϵܵĹϢ߿ƻǵ˫۶Żпһ۵˵ֻĹϵܵĻвСĲ졣Ҷ˵ĴˣϷδذɣ
⻰ĵһɺֱţ㽫ŵûɢ


3424 ֪
ڻһЩ׼ԼĹӺĿ϶ЩģΪҲ˲ٵĶԲߡ
ֻû뵽ŵľԼԤҪܶࡣ
ԷȻԼݡ
ǰҲ֪Լ㲻ӺǰĴˡЩֵֻ̿ǵõ˼ҵĹδˡ
ŶľħŻ΢΢һϷǰ
кܾˡ
֪ԷǷ֪Լܡ
ȻԺһ
Է϶֪Լܣ֪ԼɱӺԼĻվ
˵ǱҲʲô˶ܹȥġ
Լ˵˽ԯͳӦȥ͡
ɾܹȥĴ۴ҲǷǳ޴ġ
ħûйȥĿܣʱ
ٻкǰϼһ϶û͵ġ
緢£ô֪
뵽еǰһ¡
Ҳ˵ȫһʧһ˻ȥˣħҲȥһˣôйӺ¿϶Ҫ¶ˡ
ҺýӦû뿪ħ򣬵ʱϼһ֪ɱӺҲκβˡаһ
ô˵ˣľħгɵӣ˵
ʵǲ֪ôڡֹ
Ǿ˵Ϸеġľħ˵
ǰӦ֪硣һ
Ѿôشˡ
ԼЩҪûһЩ˵޷һˡ
ԣ͸¶ĻҪ͸¶

ʵ硣˵һǰ֮صõ˹Ӻǰµġ֮Ӻǰ¼˸˽⡣ʵйӺǰ˵Ž߻ЩġǴδս֮ӺǰûȥȻ绹ǧꡣڼ䣬ԼѧһЩ˸ı䡣֮ҲһЩǰĹϢӺǰĲͬ
ľħ֮ûг
Щ顣
ѵ˵Լ͸¶Ϣ
߶ԷԼѾǺܼˣҲ㹻˰ɣ
ǰ⻰Ȼƣȴʵ˵
Ϸ˵𣿡ľħ˵ϷֲûȥһϷǿˡ
оһ
֪ϷΪʲô𣿡ľħ˵
ҡҡͷ
ɻĵط
ڻҲԼȷѡ
ҪӦζǵĽڣϼһǰûκЧԼܻܿ
ӺϵܵĹǾħ˵ƣ¡ڹŽĹֻԼĻδħƵġϵĹϢȴƺĹľħ˵һϷʹ˵֮ˣղϷҲǸһλᣬ㻹ϷǰϷ򲻹ǲǵõӺϵܵĴУҲ졣
һԼ㹻Ȼοˡ
СӲľħһʵʵ˵ˡ
ǰӺǰòӦöеͷ
֪ԼӦǹˡ
գǰϼһ˵ģǸղԼһ˿ңҪĽӦԣ³ֻһ;ˡ
׾ͺá
ǰʵڹŽõӺǰĴлõģǶӦӺǰĴ˰ɣʵ
ղϷҪСϲʵľħЦһȻħ˲ҪʵˣϷҪʵô˵ܽʵŽ磬һ㻹˵ڡ
ǵģһֱұ¶㣬ǰǱҲ˵еͷ
óϼһڶԼӦûͦġ
⵹ȫΪԼʵʵӺԵʡ
жԴеЩ
ľħӺĹϵԶԼ󣬶ӺĴҲչˣɼһˡ
ԼӺĴˣǾͲõʲô
ǣԼɱӺ֡
ҪǱǰϼһ֪࣬϶ҪԼж˿ɡ
ٲ֪Ͳ֪ɣҲض˵ˡľħ˰ֵУӺϵһЩºϷ˵˵Ȼˣܻʲôɣ
һ
ʶһص⡣
ʱħӺħħˣԷе˼ȻûȷָЩоöԷЩ
ħˣԼ޷ϡ
ԼõӺĴУħıӦԼС
Լϣľħ»ỳˡ
ħԼ϶ǲύȥģǾ͵˵ǲС
Ժ˲ͷһ뷨
õһڻһֱӵš
Ӻǰԣᵽ²١˵
˵ľħ˵


3425 Ȼ
ʵӺǰԸܹعŽ磬ϧ˵ҡͷ̾Ϣһ
֮ǰӺ¼ǽħһЩ£ЩµǶԼҲ˵Ȼ˽⡣
緵عŽ磬ôףľħ˵ϷҲǸħ˲ŵԷعŽ磬ϧӺϵûϡУӺϵܻûģ
СһȻˣԼ׼ħ͡ħˡ
ģħ˵ľħ˫һЩһֱչأû᷵Ѱҡ
ܹչ˻УӺĹϵ֮⣬Ҫǵħ˽ħˡӺڡħѾ֪ڻصħС
еõӺĴУ˻С
Լܹħˡҵħ˻Լһ
ʵ಻󣬳Լƴ֮⣬Ҳϣܵõħ˵ָ㡣
ϧЩħ˱չأҪõָĻᶼûС
ѾõϢħӦûء
һûᡣ
ʱһݴǾ͸ˡ
ħǺҲܹ۵Ķ̫ˡ
⡫
ʲô˵ʲôЩ֧֧ӣľħüͷһ
ﶼУɾŽʱʧˡɫЩ
ʧˣľħ˫ŻС
һԼļƻˣ
ǰ֪лɣķˡн͵ʱ򣬺ȻһسͻǸʱŽġ
˵ãôһ˵ϷҲЩɻˣôŽģǵͣľħ˵
Ž֮Щˡ˵һͬŽĻвٵ
Ŷľħüͷһ콵Ǹʱ򣿡
ԶԶԣǸʱŽġмæͷǰƭҪǲţȫԲ٣֮ǰŽûͻˡ
ߡľħһȻѲ
ζٵԻкͻݵȻܹ鵽²Ҳ콵ǻᡣ
ʱζҲû̫ĻɣûкͻһֱӺһ֮Ҳпܡ
ľħϻеĻеĵȥ˴롣
䣬ʵǲ˵ĲŽ磬ħ˺ħҲǸʱʧˣƶϣ϶ĳλУЩһ
ľħĬš
еĻЩġ
Իкͻʵ˹Ž磬ҲֻǱűġ
콵ôһ£ԼҲǲ
¿ºħйء
ħħСľħ˵
оһǡħˡ᲻ҲħУϾԭħ˵İ
ľħһȷܡ
Ϸġľħ˵֪ˡħˡ
ʱ򣬸һЩʶģϧЩҲ˵ЩЩӲʾˡ˵ţпܽҲ˹Ž硣
ľħûⷽϢԼҲġ
ԼбҪħһˡ
Ϊ˸֪ħˡħҲȤ
ЩϷȥ̽ġľħ˵Ĳ֪ʱͻǸǺˣ
ǰ˵ʵɲ⣬͸ҡͷвٵغ񡣡
ŶľħЩȵ˼ǣʱӸغľǴˣ
뷨еͷ
ЩͲùˡľħ˰ֵȻӺϵܵĴˣԺľħžͲصԼˡ
лǰйһϣܹçţš
ľħЦһҲãҪһҵϷҲҪʲô鷳ľħžǿĺܡ
ǡһ
ԷԴԼǲ
ϧⶼǽǲ֪ǰ¡
пɲһֱľħţһй¶Ӷûӡ
ǰܷһ£Ӻǰ£Сʵ
⻰ľħ̾Ϣһƺ˳˼
ûгóľħӦûԼ˵һЩӺ֮Ĺϵ
ҪǲԸ⣬»ֱӾܾ
ЩԼǲģܹ֪Ȼˡ


3426 ȫû
ǳսҪӺϵϷߣϷ¾ˡ
ľħһЩºͻһ
˾¹ˣľħĻҲһЩ
аЦһ
Ӻ˶ˣҷ׷׳롣
Ӻľħһ飬ʱʧɢˡ
ߵĸ֣ӺϺ
ľħ룬ҵħ˷˹Ž硣
ľħԼӺġ
лЩεġ
ڻпӺǸʱпܾʹˡ
ΪõħħħˣıȵŽȥ֮Գư¡
ϺҲһ˵ǰˡ
Ӻ£ôǱԼõˣлøлġ
ӺϵȻˣΪĴˣɵúúûţ׳çţţҲǶԵӺϵˡľħ̾һ
һṼǰ
áľħ΢΢ͷСС;˳ɾͣϷǺܿġлᣬϷħ˾ټ㡣
оȵ
СֵġľħЦһԽڣʵԽˣϷټҲ͸ֱ׳ˡϷ˽ţȻһЩţʵбǿһЩͱˣЩҲԵϡƽˡ
һҪԼвٵܣĺõ
ϧע޸ˡ
ħѾصħǱߣǵ֪緢һУԼһħǰֱӱ¶ˣ
붼ǿ£ڿɲħڳʲôϵ
ľħǸԼõĽ
ϧԼҪġ
øϽ뿪ľħţȻصԯǰԲźá
лǰ
㲻ӺϵܵĴˣʣϷҲټ㡣ֻħԽԽǿ󡣡ľħ˵
ǰһ
ľħͷ֮󣬻бֿڵǰ˵гһصĵͼ֪õǼ٣
ѱ档ľħ˵£٣ڱ˷ˣϷҲЩ棬֪ĸϼһù
ǰƫٵģ
Ϸֻ˵͸¶ĳıľħ˵㲻ᣬҲֲκϡ
ǣףҲǺ档
ľħ뿪󣬻бζٴˡ
治ľħţζʵ
ǵģô˵ǵõӺǰĴУܲܲçţŰɣ˵
аɣԼоͺáζ΢΢ͷʦûʲô
Դ˻Щģ֪ʦ˻ʲôô
˵ۺʲôǺ档
ǰ˵ħ˾ټ˵
⻰ζ㶣ȻĻеļ̾ҶЩĽˡ
ǰѵûõټ𣿡ʵ
Ȼйζֻ̾ȥħڵʱħ˻ڱչˡ㲻ͬιȥ϶ܹħˣܹõ˼ҵָ㣬˼ʰδɵúúðաľټʦҲ׿ڵġҲҪȫɱʦξټΪ˵Ц
һǰʧġһᶨ
ζٻе˼
ľħǿ϶ħԾټ󱲵ӣټĺҪǽֲѣȻľħܵһЩ𺦣۹ⲻС
л˵üĸǼᶨħ뷨ˡ
뿪ľħ֮󣬻бǰçţţɲһ˿ĵ顣
ʱԼȡЩ뿪ħ
оԼٴȥݿ϶ᱩ¶
ľħĺ⣬ǳԼĴ
ħԼָԼ
Լ
лصçţŵʱçţ¶Ǿϲ֡
бһظץߵϢǻ֪˵ġ
þһε¼çţȻЩǣڳϴӵ¡
çţŵĻڴԽԽǿˡ½ĽʱˡЦ
¸ġ½ĽЦ
ж½ĽһᣬȻ˵һ־˲١
ǵģĳɾͣҲǶ˺ͻָ㡣½Ľ˵
ЩԼŬĳɹǹϵ󡣡а˰ֵ
ҲǽĲ֮һָ½Ľ󷨷û˵ʲô½Ľľǹϵȷ
ľǵ˼һ֮󣬻ǰʦЩ֮ء
ûûˣ㶵ؿһر֮ء
տҲӦǲšӡġ
ѵҼǴˣʦֻطǷطˣа
ʦǶ಼˼ر֮صģֱʢЩ
ôɵұЩر֮غ󣬻˶ˣЩȫûˡ


3427 ȱʧ
ڡĵطʱûжʧ
ʧԼˣڴʦǱߡ
ǵʱԼûд߼ȫҪˡ
ж߼ǺӵģΪ߼ܹ׷硣
Ȼڻ޷Լʦǵʵ費Ͼһ԰쵽
ںˣ߼ʧ
˭ˡ
ܹ֪͵Щľһ֣ϹС
Ȳ˵½Ľõ󷨣滹Լʦ󷨣Ҫﲻעľһ󷨸֡
Щͨ󷨵Ϲڽܾȷҵʦλã͸˷˼ˡ
пȷԼЩˣŽ˸û֪ЩԼС
ԼһçţŻڱЩϹﶢϰɣ
ֻε̾ϢһԼֻܰСĲ̽ˡ
çţЩӿ϶ʲô֣Ҳ֦ȥѯеӡ
ûгɣڲĴҪʦõȫһ飬ϣܹһЩ
һ֮󣬺֮ǰԤһ鲻κε˿
˸û˿
Ȼһ
ǰ޴龧
ƺЩԾ´š
ȥ龧֮ǰûʲô仯ɻܾЩ졣
ֻһʱ޷ʲô
ûм뿪Сϸ̽š
ղֻһ˿ĸоҲ֪ǲԼĴ
ֻҲκ͵ߵĺۼܹԼоһЩǴоҲýŪ
ˡ龧ߵ˼¡
ɫ䡣
ߵ龧첻Ծƺ龧ڲп϶
龧ڲʵĵĻӦǱȽϳƵģ
н龧ڲȥһ͵һ
ûˡ
ǿˣ޴龧λȱʧˣһȭͷСӡ
龧̫Ҫϸ޷һСȱʧ
пԺܿ϶ʱԼʦ޴龧ʱԲȱʧΡ
Ҳ˵Ƿ龧֮ŷġ
ٽһ£о¿϶йϵģӦͬһΪ
޴龧еƶϣƷһпƷ
Ǻ򣬱ȱʧȭͷСƷǼƷˡ
ʲôֶΣ
з޴龧ûĺۼҲ˵ĺǱԷֱõġ
ĳ󷨣벻ŲƵֶΡ
龧̫˺ҲӰçţĴС
ԸղŻڼ󷨵ʱûзκε
ҪԼкȻĸо¾ʹˡ
龧ģпһ
޷ҵ֮Ĺͬ㡣
úõģΪû͵ߣ
ܹڻпӦҲ޷ġ
ɽ⣬úõġ
вΪԷȤ
Ǹ¶Ķ
ûз֣
оܡ
ʦЩʱҲ沼һЩϢ󷨣ر֮ؾ󷨡
Ϊ˱þͨ󷨵˷
Ͼ󷨵ĵطֵܻ̽顣
ĲضַǸ׼ȷص㣬޷ҵġ
벻еԵɣֻʱѹĵס
ŻصʦǱߵʱʦһЩػ˵ط˸Լأ
ȻĿԺСĻǱһ˿ҡ
ҪţǱչأеķԸ󣬲ɿʵ
Ǽ˽ԼʱһЩˡ
ҪȥһˣʱǽçţŴĲҺܷġ˵
׼ˣħٴȥоԼܿͻ֮ǡ
Ȼ֪ʲô͵ЩоãǸ˿»
ԼпܻᱻԷߡ
ⲻǻдС֣ݵġ
˼Ȼ͵Щ˽⡣
ô϶֪һ߼
һվһź¡
ԶԷҪ֪ԼˣܲԼ֣Լһ䣿
һ¶Լʱľħ˵ЩѻҲһͬ¶ˡ
Ϊħ˻Լаֻű͵ˡ
ʱ򣬾㲻Ӻ£ħԼ֮
ˣǰڻк͸ǽʱһӵĺ
ĻʱζٵĽŲѾçţŵĴ
һ£ˡ


3428 Ծ

ԼŸմľħŻģǰŸո̤çţţζپ͸ˡ
ľħԼĻԣҪץԼȥ
Уһ˰ɡζ˵
ǰŸմľħŻʲôôҪҪȥЩɻʵ
ǿѹеĿ־壬Ȼ顣
û˵һľħţȥħڡζٹЦһ֪Ск£û뵽ô졣ʦѾȥħˣҹȥóħ˾ټ㡣
뿪ľħǰζٵʱ˵¡
ζٻп֡
û뵽ԼʦУôҪټˡ
ȻЩ⣬Ҳ֮ˡ
еʵȷ죬ζҲǰ
Լ͵ʱҲǲС
ζٵǲΪܹԽԼ
ԼĽ
ǰ죬ɵһ֮󣬾ͱòôˡ
½żʡ
ȻԼʦ˿ûУŻвɾͿ϶һЩģҪԼȣǾͲˡ
ζٶԼʺʵǺŵġ
׼ζٵĻоȲѡ
аиˣԭԼ˵Ҫţԭĺ¡
ǿľħԾټħ˿϶ӵġ
˵Լ˵ʵҲ죬϶ܹõħ˵ָ㡣
ʱԼçţžͲѰħˡ
붼˼
Ǹˣɻȫͬ
ľħ֪ԼܣҪȥħڣħԼܻܱס
бľħҪټԼҲô
ҪôԼôܻçţţ
˭뵽鷢ôͻȻԼǴֲ
ľħȻȥħڣŴ㽫Լһ˰ɡ
Щڣ֪Լ뿪ľħŵʱͲûçţţֱӳܹ롣
ϧĺѾˡ
ʵǲ֪˵ʲôˡһ
ǲԸ⣬ʱҲֻװѵˡ
׼һ£߰ɡζ΢΢ЦЦҲؼƽ̬ô˵㶼ľħЩϵɱ˿Ц
ǣûʲô׼ģھͿԳ˵
Ȼ¶㲻ˣֻˡ
ԼҲüħ˰
ǿǺԯǰУԼҲֵ԰ˡ
кζٺܿ뿪çţţǰħڡ
Ȼûϵģԭ
Ǹ˼ȻûдȤû֣ʱ򻹷϶ǰȫġ
ҪǴȥħڣħЩǰס
Լе赶еǲˡ
ħ˿϶ʶѵټϵ껹δѣǿ϶⡣
ħҪ֪Լݣû赶һġ
·ϣǿȷϣľħҪټԼǴʲô뷨
а̾ϢһľħķԼƭЩ˹Լ֮ˣŪô¡
ȥħڶðЩε
Ҳֻ룬֪Щûõġ
ȻȥħںգСʱûˣоôˡ
ΣûˣֻԼԾȵķӡ
ħϳԼ֪ԼɱӺԼôԡ
ǻҪԵһ⡣
ԯǰüͷ΢΢һ塣
ԯѾϢħ᲻Լ
ǳԯˣͷһţˡ
㽫ԯλø֪ħħҲһԼ
ˣԺвɸֳһͷ
Լܷؼڳϡ
˵ı֮˵һѡ
в֪ħûʶЩ
ΪԯǰĶ֣ħһˣضٶԳЩ˽ɡ
жҲԯǰһԳЩɡ
Լ͸¶һЩ˵ܣܹסС
ԽԽԼ
ӺħûħҲû
ɵĴսôˣħҲʲôɣ
ֻҪԼṩϢֵ㹻оԼлĻᡣ
˵ܣЩԯǰҲ˽⣬ٻǴӼǰе֪ԻпȷħԳ˾лɣ˽ҲǱȽ޵ġ
ڼǰоԼҲһ£ϾǳӣԼЩϢĿŶȡ
й¶ЩϢҲΣϾΪ˱
ҪԼлλǰĻ
Ȼлᱩ¶˵٣еġ


3429 Ҫ
Уʲô£ζٷֻеɫЩ仯ʵ
һЩеͷħǺεȵһҪħһʵҲ㹻ݺ֮˰ɣ
еĻζٲɹЦħ˵ĻǼģ˻ûУӦҲܼħ˱ˣҲڴڽĿ꣬У㻹ǲŰ˵ħǰ㣬ҲŬ׷ǰǵĽŲ
ɱȲǰпЦһ
ֻ֪ζĸû뵽Ŀ꾹Ȼħ
ĻһҲԼ룬˵»ᱻΪţ֪ߵغ
⻰ζ֮ڣоû뷨Ҳвڴı֡
оζٽĳɾ;㲻ħ񣬿Ҫﵽʦľħ־磬Ӧûлɣ
ϾζٵЩϲ̫ˡ
ǸϽ·ʦӦûǰ涺աζ˵
е˵ͷӿ˽Ų
֪ľħרΪ˵Լζˡ
ȻľħȥħڣδŻһͬȥҪСһЩ
Ϊصĺ󱲣ҼƼħ˵ġ
ĺ󱲽ĳɾ;Բ͡
ħ˵϶Ǻ£Ͼпܻһ֡
ɶ˵Ͳһˡ
ְɱҲû
ζٹӻУľħǲġ
ȻףӺкܴĹϵľħŶԼġ
ķûЩԲ
Ҫڰ;߶ˡ
ֻζ٣ҲûκߵĻᰡа
ǰһСУкζټڴ˵Ⱥľħˡ
ľħûдˣ˱ħǰ
ִܵħˡζ˵ʦ֪λ᲻žټĵӣ
Ѿһҿջסˡ
Ŀջħڲһ·̣ȻħµĲҵ
ĿջҲʲô˶סȥġ
Ҫһݡ
ζݹջƹ쳣顣
ϾľħŵĴݵλһƹܹȵġ
ľħݣȻûҪЩ˶˵
ζپԵõ߹дˡ
ԼçţţӦҲסô˵Լһħˡ
϶мľħ˵УҪЩټĵӣɵýǵѹȥ
ǰ˵Щ˵ʵǿ𣿡㶵
ԼǿԼѹǣ
ǿܴʲôأľħЦҲ֮ˣŶ󣿾ҲñǸŲС
оȵ
ûҪšҵҲġζٹЦ
ˡеͷ
˵˼ħ֮һЩ֮
ԼʵЩ˻һЩԼǸе޴ѹ˰ɡ
ľħζٵ˼
ǿԼӦԶЩ֮ϵġ
Լŵʸ
ʱԼֵ̫͵ԵԼЩˡ
úϢһһ
ڶһ磬˱ǰħˡ
ӿջƹе֪ڼǰѾȥħˡ
ľħˡ
뿪ջ߳ʮʱľħüͷ΢΢һ塣
ʦζע⵽Լʦ仯Щغһ
ͣ¡ľħһ̧
ζٺͻͣ˽Ųȴɻѡ
дΧ·Լʮɵӣ߶֡
·ʵխɼһƬоԵЩϸˣߵľŨܣΡ
ĵطһľ֮ء
ħڵĸټľħȻᵣʲô
ڻ벻ͨʱ򣬺Ȼľħֲִһ˭
ľħЩϼһȻСⶼ㷢ˡȻһ
һӰӳ߳˹
ߡľħһһӭȥ
ζдһûоȻ˲š
˳Ҫȥ
û뵽ʦһӭȥ
ҲǶ֡ζٺܿʶˡ
һһ֣Լʵǲɺʦǻöࡣ
˸Լʦǰʵ²ʦ
뵽ζЩ
Ȼʦ״ӣҲصһӣԼʦֵĴһֻ֡
Ͼľħͺݣ»Գ֣ʲôͰˡ
Щֵʱ򣬶ʦһЩǰд裬дᣬԼÿζһԹĦ


3430 ʲôĿ
ζٿǰͻȻֵļһȻǺʦдô˰ɣӦôŵ⡣
һԼʦֺд費ͬĶԵˡ
⻹һкڴ
ͬʱҲ룬һħڸ֣Ҳ̫˰ɡ
ءһֱӶһơ
ƽ棬˿ɢ
ɾǻҲܿղ˽ֵʱǾ˵ơ
оӦò̽ˣ˾û̽˼֡
һǳȫҲԴˡ
ͷ¶βݣľħ΢΢ǰһ
ʶǰˣ˵ԷݵԵʡ
磬ܹͨ˫ۡ
ΪкܶطϳԷ繦Ϣˡ
ɸղŽ֮£ԷϢİ
ɶԷʵԲԼȥ
ϼһԼʶҲϤǴðģ
ɲұ¶ݣħŵˣǽӿɲùˡԷһЦ
ʲôĿģľħʵ
ԷĿģЩ벻ͨ
ѵ˵ΪɱУ
ɳһЩְɱЩʵСʵҲǰһôˡ
ңǰɱеԼɱģ
ľħ벻ͨĵط
˻УԼ鷳Ϊ˱
Լĳ˿ɲ٣ҲЩܡ
ҪʶһħħЩϼһʵ
˵ҪϷϾͻ˵ľħ˵
ţ˴Ц
ľħӰһŶɱȥ
ܶԷʲôĿģڽɱԼ϶ܹԷݡ
֪˶ԷݣʲôĿģԼͺƶˡ
㲻ҪʶһϷʵ𣿡ľħһƻգһ㣬ǰȥ
Ķֲסر뽻ֵӡ
ľħĻԷûлشֻǲסر
Ϊ죬ľħһʱҲûʲô취
øпһĻи̾ѡ
ʵҲˣһЩʵԼǿģҲʤһ
Ϊ󷨡
ǰλǰҲˣҸΪ˽̫죬ҲֻӰǿܿһЩ
ҲֵǺηʥľħĸֶ֣̫ˡ
Ҫ˿ɣʱҪ¶Σա
Ͼħ̫ˡ
һħڵĸֳ߶ˡ
УǰһЩζٶԵĻ˵
á
˽ֽԶߣԶˡ
ζڣе˽ֹеһЩᲨԼ
ζٻ˵Ķ֣ɱ֤Լİȫûġ
Ҳ뿿ٿֵɱ˵ҲǴġ
ʱѾûһֱȥˡ
Ͼľħĸ֣Ҳбϵʱ
˵ɱСΧһƬǽ塣
ڻпʱӦƾУ˭ʤʵ
оⳡӦúܿͻ
Ķ϶ܿͻħڵĸ֣ҪǲʱĻˡ
϶ô
ľħȻһֻȻǣһתһȭ漴
ֻԭƵľħĶЩֲ
ֵֻܽؿڡ
ֻ顯һƺߣ˱㱻ľħ˳ȥ
ףľħЩȡ
ԼղһȭǺܴ󣬿ɶԷӦôɣ
ԼôãڶԷʵǱȽ˽ģԼһȭҲǻ˶ԷôᱻԼɣ
٣Сġ漴ɫ䣬ζߴһ
ζٵɫѿˣԼʦĶֱ֮óԼͻ߷˹
ɾڶԷӷɵһʱһŤһ㣬Լ߱
֪ԷҪɱԼɱУ֮϶߲ˡ
ζûгɣԼĹ˼£ֱӼ˽
ĸ֣ûʸ񻹱ʲô
ƲϧʵЦһ
Сңζٴһ˫ƻΪʮӰ˶Է
˹ЦֻӰڿвϱ任λã˲ͱܿЩӰĹ
ʦһңƾ㣿һСҲͲ۸ˡ
ζӼæ˿ˣһһӾͳԼǰ𾪲ѡ
˿ʱЩȣԷδԼ֡
˵Լ˿ԷҪԼӦûûʲôġ
м۸ңζаŭѡ
ɶԷʵ̫ǿô˵Ҳ޿κΡ
վסľħĺ
ζתͷȥԭԼԵĻʧȥӰ
ٿˣֻѾԷˡ
Լʦ׷ȥ˺ܿʧԼС
ˣ׷ˡζٵɫһס
û׷ȥԷʵṦٶȶԼܹġ
ʦҲΪ
Ȼûһľħˣֻһˡ


3431 ںδ
ʦ˵˭ΪҪץУ
ȥħڣԼľħûж˵ʲôһ㣬ٳħڷȥ
ζ㶣֪ԼʦµҲ֪Էݡ
ʦȥħڴϣħ˳ְɣ
ǸʱԷѾԶˣҪȻػеĻͲˡ
ֻħ˰æƶ϶ԷݺͶԷץ߻еĿˡ
ϣŰɡζЩŭ
ǵڶεԼ棬б˴˰ɣ
һʦҲڳĸоζٺơ
Լô˵ľħŵĴɽʱô˲˳
ʱĿ֮󣬶Էͣ
зֶԷץԼ־Сֱ֮ѿˡ
Ҳѿˣû˼
һǰԼûκεĻᡣ
ԷڻδɱԼȻʲôҪԼ
֪ǰץʲôأʵ
һ·ϣкǲ⡣
ԼʶôץԼ
˻ľħŵĳҡ
û뵽Ŀ꾹ȻԼ
ôʶˣ˵䣬˵ò֮ǰȫͬˡ
п֮󣬲ɾһǰԭ
û뵽ǰλǰǵ꼫ɽбλǰ
𣿡
˼εЦЦǰлһ
ŶǰüͷһҾ㣿ðɣǴȥħڣӦǽƼħϹҪǵõָ㣬ܹõܴĺô
ˣĻɶ˵ͲôһˡвɿЦһǰ֪ģɱӺҪǼħ񣬻¶ݡ
ܡǰ˵ͷ
ǰħڻ̫ԶǸϽԶһЩɣ
Ҫʱǻ׷ϡǰ˵Ҫ㼸¡
ǰʰɡ
жλǰлǺкøеġ
ϾǺԿ׸ԼԼ˴ʦ֡
ʧǶʱȥǰʵ
ǰƶӦǽһء˵
Կ׶ӦǴأ
ǵģͼλǰƶģӦôˡ
λǰǰһܿͲˣʵʲô֮
ȫǸؼ滨ݡ˵̫ˡ
֮أǰʵ
гĬһ¡
ЩɣҪҪ˵ɹи¡
ԯǰǶûġ
ԷԼԿףоһӦû⣬ֻҪ漰ʦֺͷɹ
УǱƺһ꾪˵ĲиҲ֪ʲô滨µģ̲Ӵ˵
Ŷȷǲиǰ˫һ
ǵģǲ֪ġ˵ѵ˵ǰ֪𣿡
ĻӦ֪ˡǰ˵ӦɹĲи϶Ҫɹˡ
ɹ
Ȼ֪Щʱ򣬻лװ֪
Ϊµһǰ˵뿴ĻǲиļƻʧˡҲпʱδ
һ֮󣬼ǰֶŻеǴںδ
Ҳ֪мæҡͷͳʱǻصɱ¾֮Ǵصġ
Ĳ֪ˡǰ̾һ
дλǰԼĿˣҪѰǴصķλ
ϾԼȥ֪һЩ
ǰвǳйһصĵͼ𣿡˵ǰԹעһ£пܷһЩ
Щͼǰһ
ѵǼٵģоȵ
ٲ֪ɱıԵġǰ˵ҲðȻ룬̫Σˡ
ԭˡеͷ֪ʲôڰи
ͼģ϶˭ǰ˵
϶һǰеǲָˣ
˭˵ǰЩɻؿ˻һ۵̬ƺЩ仯
ǵõʱ˻ǰƺģı仯ƺһ棬оǻ˵Ȼûôˡ
ܲеǰ˵
ʲô
Ӧǲֵþصһϼһɡ
֪һЩ¡ǰ˻һ۵
ǵġгϵʱһЩ¡
㾭²һ㡣ǰ˵Կأ
ʱˡ˵ңʱ͵ýɱ¾аǰǱǸҲû취
ҼȻԿ͸ˣǾˡҪôԿףɡǰ˵Ҳֻôһʰˡ


3432 һ˼
ǰѵΪһصķλ𣿡ʵ
Լ޷ǰ𰸣иеЩ
ΪӦܹ֪һЩġǰ˵֪Ǵصķλһҵǻ쵰ˣȻҲһЩá
ˣǰӦǳ˸ɵģ뵽͵һ
ԼӦʶŶԵģλǰ֪ǰλǰݺֶҲֻг˲Ÿɵóˡ
뵽ʲôˣǰע⵽˻ı仯
һ£Ҫ˵ʲôˡ˵
һʱҲ֪Ƿ񽫻֮¸֪ǰ
е¡ǰЦҪǼʲôصɵøҡˣǰͭԿ׻ڰɣ
ڵġеͷçţţϣǰҪ𣿡
ͭԿʱǲçţţЩʱԿײûúõı
ιħڣȻҲܽͭԿ״ϡ
ԵĻ͸ңǷһ顣ǰ˼һ
ǰĵĻǰҪȻ˫ַϡЦ
ǰҡҡͷ
ǰҪӦ𣿡ʵ
ǰɡǰ˵ȻһصķλҶôҪǴ˰ͭԿףƽ˴֮󣬻ܹһصķλ¶
׼ǰ˼ҪƳ˳ɡ
ǰĳɹˣӦҲǳ˵Ķְɣʵ
ǰʵǺǿڻпӦľħεġ
ʵħ񣬺ԯǰȿ»һġ
ĶֲҪҵ֪һšǰһЦ
еüͷǰҲŵĻҪ֪Ӧúܼ򵥵İڽݼɡ
̫ˣǰ˵ҲùԣıһòһţԲ̫˳
Щ𣿡˵Ҫƻ
ȻҿԲ󣬵һҪһ¡ǰ˵ңֻҪһصķλ¶ʱҲһ˵ˡĸۣܹ¶ϻ쵰һЩĿҸ
ǰǷ֪ļǰ
˼ǰļƻĸ׵һ˼
ֻĸ׳ɹˡ
ڳʧһΣ϶ӽҪɹѶȾ͸ˡ
˵ʲôǰŻе
û뵽ͻȻôһ仰ʮָӡ
ļǰҲǶżǰ
룬ǽ¸Ϊ˶ԸˣЩҲûҪˡ
ʯɱޣɱӣ˲̵ֶҪԼ֮ĥֶζΪ
Ҳֻг˲Ÿɵó˰ɡ
ĳ˲аħˡ
ô֪ǰһӦ֪˲¡
о侲ǰղ˵ʱ侭һЩ£оͺЩйءλǰţ֪֪֪
𣿡ǰһһΪⶾˡ
ţո˵
˵꣬мǰ˳ĬС
һʱҲ֪ǲǼ˵ȥ
ǰλǰǳ˵Ķӣɴӵʱλǰ̬ӿûٸɣ
Ϊˡ
ɴӼǰķӦԼĸףӦûиġ
ң
ڼ˵
ܣ֮ȥסûŵĺۼǰüͷһ
ǰ˵˼Ÿոģȥ֮Ǳ߿ǱȽ˰ɣЦһ
֮򣿡ǰһ£ȻԳһԭ֪ڻ֮סɲλá֮ߵסȥѾһƬ棬Ϊ϶ˡ
ĵԭˡ
ǰҪҪ˼ңʵ
ǰһ¡
׻֪Щǿ϶֪Լݡ
ãûĸĸ׵ĻԼĺʲô⡣˵
⻰һڣ㷢ּǰ˫ֱͬЩ
üǰܿϢûĸо
㲻ǰ̾Ϣһϻ쵰壬ԣܺߣҲǡҲǺǻ쵰Ѫ
£ʵټ
ĸҲˣ޷йеŭŭӳˡ
ǰôȥˣ˼Ҳˡ˵
ϾĸӣôȥˣҲôĽ˰ɡ
ϣܹϡ


3433 Ϣ
УɡȲøһ֮λáǰ˵
á
֪ǰҪһЩʱ侲һ¡
Լλã̲סȥˡ
ǰǷȥçţһˣʵ׼뿪ħˣøϽȥǱȡͭԿ׾ߣɱħںľħŵ˷֡
Ҳáǰͷ
εжпܻħڵϼһ
˵ֵôԼħôĵط֣ǲǶħڵơ
ħȻ¡
㻹һ±Ƚסǰ˻һ۵
ݼ򵥣ϢЩĸ֡̾һ
㣬ӦûЧǰֽһöɫ۴СӸ˻С
ǰǣЩʵ
Ϣ顯αװһ˵ϢľħǸϼһ￴㣬Ҳһ۾ϳ㣬㶯֡ǰ˵
棿оȵ
ܹоöϳ󷨣ϧ޷⣬̫ˡ
ܹܹоһɺԼȫͬϢ
ǱȻģò˵ϻ쵰ˮƽΪˣ⡮Ϣ顯µġζģ㶯֣һܷʵݡǰ˵·˰ɣ
Ȼˡмæͷ
Ǻö
ʱħıϢɵҪЩϼһʵ̫ǿԼҲûаվǡ
öϢ顯αװϢ㶯֣ϢҲܹζĸֶԲԼЩ
ֻҪöϣԼȫȫ֣Ͼľħĸֲɣ
¶ݵĿԾͺܵˡ
ѹϲǰ˵
Ϣһ棬ʵҪĻľħϼһﲻʶңȻ޷ϢпҵǺˡǰЦЦ߰ɣﻹǲþôħڵ˿϶Ѿ·ˡ
лڣ׽çţţûоκˡ
λпɲ뱩¶ݡ
Ҫǲñ֪Լ١
ȡͭԿף롣
󷨹ȻЩǰ˵
ûЩ󷨿ҲѲǰŪˡЦЦ
ǰλǰһҲǱȽϾͨģٱԼǿ̫ˡ
ɱô˵ǰ˵ҪҪķһЩʱġֻƺЩ
ʲô⣿㶵
󷨺ƺЩͬǰ˵
ǵģõģһ˲ãȻЩ𡣡н͵
лЩɻ󣬲ͬ˲õ󷨣żǰһ۾ܿİɣΪҪһأ
֮⣬ЩȣƺϤĲַǰüͷһ
ѽоһѵ˵½ĽĲַͷС
ܹüǰоϤģЩϼһﴫĲַˡ
пܰɡǰ˵ͷֻоҸоˡ
ҪҪأʵ
ʲôüģǰ˰ֵǾͲؽ֦ˡ
ðɡ
ʵЩġ
½Ľǵõʷλǰ˵Ĳַ
ǰ˵ҲԣԼ˻ǲҪ֦Ϊá
ÿ˶ԼһЩ½Ľǰû˵Ҳ
ڡгһ
ͭԿ˳ݸ˼ǰ
ӣԿ׶һ㡣ǰЩɻʵ
гһ£Ȼ˵ǰһЩͻȻˣҲ֪Ǳ˭͵ˡ
ŶǰЩȵûºۼ
ʵ˵çţŵѾˣǱһۼû£˵ʵ
ûСҡͷϸϧδܷʲôʵ㣬Է֡ǰ֪
ϸ˵˵ǰ˵
⻰дϲ
ǰԸæˣʵ϶ܹԼ޷ע⵽
𣿡еĻ󣬼ǰüͷ΢΢һ壬Ȳ鿴һΧ˵
һʱ֮󣬼ǰɫЩصҲ޷ҵʲôõ
ǰҲ޷𣿡㶡
һ˲õϼһɵġǰ˵ֻЩ͵ĹҲ湻ûƷġ
ˣǰﻹһ˵Żоͽǰǿ޴龧ԡ
ǰ˫һȵ˾޴龧
ǵģʱֵʱҲһǰ档龧ȱʧͼֱ˼飬Ҳ֪ʲô󷨲ܽŲߣ龧ֺ


3434 
⻰ǰŷ龧λõȷȱʧһ顣
ղҲûע⵽
ĺӦƷ龧˰ɣڲ²ǼƷ龧˵
ϣǰܹ￴ʲô
ƷУ̫͹ˡ޴龧̫ˣҲҼ龧СһģȡĺǾǼƷ龧ˡƷʺԶǿ飬²ԼƷ龧ˣǴ˵е龧˰ɡǰ˵
龧裬лǵһ˵
ЩҪֻҪ֪ȼƷ龧Ϊ˾ˡ
汦ֵ²Щ˰ǰ˵
е鲻Խ鴤˼¡
ıԼǰϧԼ۹ޣ޷֪һС
ɾ֪ˣоԼҲ޷¡
Ϊ޷龧ֱŲƳʦҲ
û뵽󶼱˱ˡ̾Ϣһ
ȻԼıǺԼԵˡ
ֵܹزĸֲࡣǰ˵ǾǸһЩͨ󷨵ϼһҪ˵ЩһǱ֮͵ıƺЩ˵ͨ
Ǿĸˣüͷһ
ˣϾҲвǲ֪ĸ֡ǰ̾һֻϵùˡ
ҲǣǰʲôôҪ֪ʲô͵ûʲôˡ
ǰиǣǸ͵˻᲻ỹе
ܣҵǾ϶һ㲻һֱɣǰõûд߼ҲܷӴ󲿷ˡ
ǰ߼ǳƵģǵʲôôأʵ
ͨ߼Լ˴˹Ž硣
ɴӼǰĻڹŽ϶ҲһЩôġ
ЩоͲ˽ˡ
˱֮Ч⣬ЩڲÿҲǲɻȱġǰ˵УҵþһˣЩߴôϻ쵰Ƶأͣ
һȵ˵Դ߼ѵ˵󣿡
ǻдӡƳաףǱ˵û뵽ǰͬ
߼ɢŽЩõϼһͳڸ棬ֻʱЩЩ𣬺ϻ쵰Դ´һֻ˵޸ǰ˵
ĵԭˡ
ô߼ԭӵߣӦǼǰġ
û뵽Щ㣬ǰŵ߼ءǰ˵
аͷЩȻǳ˵ʦġ
ǰ˵ô߼Ҳܿ紫ͣһǾϲʵ
ǹϵܷصģӼǰӦܹõһЩϢ
Ǿ͵ÿȥв֮˵ʵˡǰ˻һ۵ǴŽ磬ʵ̫߼ҲǿŽ硣ǳսԯϻ쵰õ󷨣û߼мɹȥ硣ϾаħС
˵ûЩǲǾ޷ȥˣʵ
ôأǰЦֻ˵߼ÿЧãСһЩƷҲǿԵġ
ˣûЩȥ磬ִۺܴ
Ҳԯǰɡ
ǰܲȥĿ𣿡ʵ
ʦǱ߻Сǻһϣˡ
ƷôҲȲЩ
ңǰҡͷУɱΪжҿɲòˡôŽû꣬ȥˣ
Щһգ۶һٶˣڼǰоûꡣ
Ҳףǰôõˣ˵ȷʲô
ȻڹŽ磬Ҳ֪ȥ·˵
Ѷ̫ˡǰ˵Է͵ЩҪÿ󡫡
δȼǰ˵꣬еɫ͵һǰòǳ͵ߵİɣ
ףǰüͷһΪô˵
һҪÿģ߲ͨεģһƷ϶Уֻ߼лɣ˵
ǰ˼һ¡
У˵ĺеǰɫЩصص˵ͷղҷûʶϻ쵰ȷҪЩ龧Ҳбزٵġ
Ҳ˵ͨĵط˵ͣȥӦûʲô⣬ȫȥ罫Щҵġ
ǳսڰƲĿľЩ϶Щǰ磬Ŵս֮ʣлܹõЩǰ˵
ºӦȥŶԡ˵
ʵϣӦûٹȥŶԣЩôܻУ


3435 һ
ǲȥûȥǰ˵ڻ֮ıʧ֮󣬿϶һЩ״֮ġУҪȥ磬ҲҪ׼ڻ֮Ĵ϶ľʱеĻۡ
ˣԼЩ˹Ž磬ǳ˻ָ϶ǻȥһ˵ġ
ã뵽ˡǰɫȻЩ󷨵һЩϤʲôˣϻ쵰ĲַȻ󲿷ֲͬЩۼ
ʲôѵ˵½Ľǵõ˳˵һЩУоȵ
Ʋ⣬ǾˡǰɫصҾЩۼǸ½Ľµģϻ쵰͵󣬰ЩµһЩֶΡ
еɫ˲ò԰ǰ˼ǣǼҵһֶΣͨЩвеֶܹ֪Ƿˣ
ֿԺܴ󡣡ǰ˵Уǵ뿪
ǰû𣿡һɼæʵ
ǳ˹ǰ϶Ƕ֣Լ˵ˡ
嵶ʧʱ䣬취һѡǰ˵
ĸ֣ҪõһѳֵıʵҲס
˫һУǰ
ǡ
нȡ󣬼ǰЩȵ
û뵽ﻹһ
뵱콵ЩǴ緵صġ
ǾǸʱһҲûʲôˡ
ǰõģˡӦÿʵǿɣ˵㳤ˣҲܶһЩϣˡ
֪пܶԼʱ򣬻пɲҽЩˡ
ϴδĴڣڻвðա
ǰֿȭģҪǴϡʵӦܹһЩ
û뵽ǰҲõ֮ˣǾ͸ˡ
ϹааȻҲõϢǲʺҡǰ̾
˵﷢ֻеɫЩɼæȻҵʵû⣬޷аеʵ
ʵͺáһ
ҲǡǰͷҾȽһ¡
ûгɣҴִçţȻ뿪ˡ
Ȼûоçţŵˣ˲ȷǷˡ
ǰΪͣˣзּǰͣ½Ųɼæʵ
Ǵçţų֮󣬿һʱ
ջе뷨Ǿ뿪ħΪ
̫ˡǰ˵
Щȵ˵˲δǡ
˵ŻвɼæΧ
һƬ֮أԲʮﷶΧܿһδʲôɵˡ
ڵĻӳǰЦЦ
Ҳǡгһ
ϣɡȷ˾Ǹϻ쵰͵ö֮ǰһЩɻͿԽ⿪ˡΪεЩˣġͭ͡Կסڡ
ҵһЩЩȻ˴ˣ϶зӸӦǵķλǾ㽫ˣҲܱҵֻлЩ⣬޷ֿ⣬ɡͭԿסƵģ϶ܹӦģΪβߣ
ͭԿ׶˵Ҫɢȥģ˭ʲô𣿡ǰЦЦ
еɫúѿģһǡҲסˣҴϡ
ȻڴʦǱߣֻҪһ¾ͻᱻ˷ְ
ϻ쵰֪ĵطһҵõǰ˵
ӦܹӦģʲôã
ΪָӦûƵ𣿡ǰЦǸϢϻ쵰ҪӦҲñȽϿʱС
ʵأ
벻ܳһءǰ
һأһãΧǺܴ󡣡
ĻԼпܱסġ
ֻҪСһЩ̫ġסǰ˵ȻҲܷӴ󲿷ֵãһǲ߼
ǰ˼Һףõıóѡ
Ͼ߼ܷ
ǰ˵ͷû˵ʲôˡ
ǰ׼ˣǷҪͬУʵ
ϣǰܹԼȥ֮ġ
˵ģҪǰ̾Ϣ̫ͻȻˡ
иȰȻǰһɧ
һϾħںͳ˶ܻǵ鷳κη紵ݶжضԴ
ǰȥʱ򣬷ʮ￪ĵطһȺˣЩ˳Լ˹
׷ʲô
ħڵˣɫһ
һЩļһǰҡͷʲô
£ǰ㳯ǰȥ
һݣ
зּǰǰȥʱһѽһڰеĴСץС
ȻЩ׷Ŀꡣ
δȻж룬ǰˡ
ߡ
ǰ⻰˼ǰԶߡ


3436 
Щʵһ㣬׷ϻкͼǰˡ
ǰһݣмǰŻ˽Ųɼæʵ
ʱǰͣ˽Ų̵ֻ̯СݾС
߲ݡǰеСݵݿ˰滨ݾ֮ҲǺܺˣˣƺЩѣӦð
Щ滨ݣ˿ɲŹ
ԽõȻԽˣܶǧʱͱ˲ժˣȲꡣ
УôˣǰȻֻжԼе߲Щ㶣ɺһ
Ӧʶ˵
ףǰЩȵؿ˻һۣʶ
ûпĻ߲ӦǴһгġ˵
ǰ㶵У˵Ǳ滨ݣ߲Ҳ⡣ɲǴİɣȲ˵ܹ
Щ޷ش𣬿ǰӦҲ߲ݵԺЩƣ滨ݣ˽Ӧûκεϰ滨ݲ״̬˵
ѵطûĴ𣿡ǰҡҡͷ
Щǣǿ
гһµǰ˵ҲеǾ߲ЩϤ߲֮ݣɴϢƫǱߵġ
̫࣬Ȼһ߲ݣЩֵġǰ˵
ǰôʵ
Ȼԣͷ뿪ɡǰ˵
⻰а˵ͷ
ԴӷɹԼ󣬻жЩԵ滨ݲҲǵ˿ˡ
ܲ˺ǾͲ˺
ҸȫĵطûԱ˵
Ҳԡǰ˵ʱȴŰɡ
߲ؿڷź֮󣬼ǰԻеУҸһ飬ʱòҪ
һ㶣ܿ㷴Ӧǰĳˣ
ǰǰͷȻû׷ļ󣬵òʱȥпܻᱩ¶١ڳħҲڲ䡣
ˡеͷ֪ǰʲô㣿
ЩͼǼ١ǰЦȻͭԿףҲúú룬ôá
⻰֪ǰҪѰһصķλ
ʵʸеĵͼᡣ
ͭԿףԼѶӦɱ¾֮Ǵء
ϧظոտãԿôʱ򣬻õȺܾá˵
ǰǰҡͷڰ˰ͭԿѾȫͲҪǧһˡԣֻҪͭԿ׵ӵͬʱشһصλӦܹ˰ɣ
Ļ͸ЩͼƬ˰ɣʵ
ΪβǰһЦ˲֪ͭԿаҪûкôܽ˵ȥȻ˰ͭԿͬʱشҲһͻһصλ֣Ͼֻҵһ²⡣
ǰӵͭԿףܷӦأʵ
˰ͬʱӦܹأʱƣֻһѣǰһ¡
𣿡
ҲǲСǰҡҡͷֻ
Ҳ˵˿ˣ˫һ
һͨ󷨵ĸ֣ټͭԿӦûܹġǰ˵
ô˵ħӵͭԿףҪǧɣΪΡ
ΪĻֻһΡǰ˵ÿһĻᣬħڵȴӦأǺ֮ǰ͵ˡֻܰǧһνˡ
ԭˡеͷ
ǰϾǳ˵ĶӣЩ֪⡣
һϳɾޣͭԿףҲ޷ءǰ̾
ǰһλỹǲܱ˱ˡ˵
ǼǰҪͭԿ£Կ׿϶ҪȥģôǱ˵õˣ
ʵЩصļֵûôɣǰ˵ϻ쵰еҲһЩغˣЩصҪΪЩƻġ
ǿغ񰡡оȵޱ󰡡
ǰҡҡͷأǿЩÿһʱ俪أزϵĸøشԺ󼤷ⶼ֮УΪõ˺ôȴ֪Ϊǰϻ쵰æ
ɴҶغǺܿصġ˵
Ҫغ񣿡ǰʵ
ǲҪһλǰҪ˵ɱ¾аǰ
ɱ¾֮Ǹǰüͷ΢΢һ


3437 Ͽ
ǻнԯǰҪȡǰºͼǰһ¡
ҪܹﵤǰŪһЩغ
ȻεǰΪԯǰİõ˴غ񣬵оãĺöȻԽԽá
ǵǰڵһЩ⣬౸һЩغԷһ
ô˵мߵ衣ǰʵ
ǵģ룬λǰֵĻӦܹء˵
οֵغͲغͱ˷ˡ
ǵһõغ϶һЩ
ֵΣǰһµ
ֵΡҿеͷ
ǰɲ飬ŶԷġ
ðɣȻͨ󷨣ܰһЩæǰ˵
ЩӣǰЦЦǰҿϻ쵰ʱܷһƻЩ󷨡ϾĴɾŴɣһ⣬϶Ӱ쵽Уҿɲϣϻ쵰ܳɹ
Ѷȿ²Сɣ
Ȼѣϻ쵰ὫЩͭԿɢ϶ǳţô޷ƻЩءǰ˵
⵹ʵɻо⡣
ʱڻ֮ôʱ򣬳˿϶ҲǾһʧλǰóˡ
ţһһҲлģҪԼЩôȥˡ
ǰǷȥɱ¾֮򣿡ʵ
ǰ˵ģԼڲȥԯǰпܻᱩ¶˼ҵ١
ôԼʱǺͼǰһͬж
˻Ϣ飬ֻҪԼСĽһЩӦòᱩ¶ݡ
ԡ
û뵽Լմɱ¾֮ʥ뿪ãҪٴǰҲ֪ǰڲʥǡ
Լ֪ͨһʱҪƳһЩˡ
ǰʥǵ·ϣеɫԽԽء
ڵԼİΣһ·Ϣġ
λ͹٣ˡСƲ˰ϡ
Ѿɱ¾аʥǴŻ·̡
Ͳôһͱҵõ˰
˵˵ǲİ˵䡣
ǻм٣ɢϢֱ̫ˣԶ￪ŵһ޷㣬ζֱƢҾһ֪ʲô𣿡
ʲô
¥Уиƺȸˣڴš
ҾȻͻˣ֮ͣ꣬ΪͻˣôԶԶһ£һͻˣ˵ɣ

һ·ڲϵݡ
ЩʵôȻ޷УҲڴشˡ
˵£ȴġ
֮ǰҲüǰõ߲һ⡣
û뵽Ž粻ٵطȻ˲滨ݣݡ
˵һصĵͼϢڽеһŻ⣬¾һ
صͼƬһ㽭ԴЩ滨ݾͿҵˡ
ΪЩ滨ݳֵλòЩʵһĽõʱҲܵõ
Щ˿νǷǵ̽й滨ݳûϢ
˺ܿ극뿪˾¥
УƶǶԵġǰ˵ʲô
ǰҲϿ˻еʱƶϡ
Լϵ߲Ӧһء
ʱԼôΪڽз£ò֮ͬǰĹ۵㡣
Ȼûٵõһ滨ݣЩ˿еõϢЩ滨ݶһͬ㣬ƺЩ㣬ҩЧû⡣
˵ֻ߲һ꣬ǻ˵⡣
һӳôֻ࣬ǴǴгġ
дӳ˼лعǰܷǣ
ǰ㶣û뵽л˵Ļ
ҡҡͷУɵˡЩ滨ɢأξȣ
̾ϢһҲ֪ǲʵֵġ
ʵҲǸԵɡǰ˵̫ᣬǷȻ֣ܾһЩһЩ
˿ɲ˭ôġ
Щͨ飬ûʲôˡ
һ֣Χ˵һЩ滨ˡ
Ҳǡе˵ͷ
ҲֻϣЩ滨ܹһЩΣ֮ض
ʱЩһۼϻ֡
лЩֵģЩ滨ôͻȻ֡
϶ʹʦйء
ѵ˵ǱʦúԿŲƳģ
뵽һ
ǲǿ˵ɹѾ󹦸ˣ
ĻʦֺͷɹǲҲǴгˡ
Уƺ£ǰֻе鲻סرãЩʵ
㲻Щ滨ݱƳɵҩҲЩͷˡ
ǰЩ滨ݳˣǷζһбտҲˣ˵ô᲻Ӱļأ㲻ƻ˴󣿡


3438 ʮİ
йشʦֺͷɹ£л޷͸¶
ϣܹƽ¡
ҪĳˣʱǧҪȥçţԼ
ұץˣϢӦҲᴫɣϣʦܹõа
ԼץϢҲǷܹĴ
޷ǴʦҪҵԼ鷳ˡ
ҾЩ滨Ӧûʲôϵǰ˼һµ
̫źˡ̾Ϣһ
º޹أоûƻ˳˵һЩƻ
Ǿйɹ¡
ʵҲףЩ滨ݵҪΪɹġ
ڵɹи϶˷ɹҲ˵Ҫһɹļƻʧˡ
ʥǺ󣬻ٴϵ˵ǰ
һǵǰֱӹˡ
ջһͷУΧѾ󷨣˸޷̽Ķ
Щ⣬û뵽ͻйһʵЩ򵥡
ϵʱᵽ˴һǰǰ漰ء
һɵ޷ܾˡ
Ҫغ񣬶ԷһЩصܣǼһ浹ֵõġ
λǼǰнܵ
Щɻؿ˻һۡ
Ӧˣλǰ
΢΢˵ͷûٶʡ
֮ǰἰ˳˵ӣǰλҲռ֮϶йϵġ
ʲôϵ⡣
ܹһҲԯǱߵˡ
ڿ˵˰ɣɵ˵
¶ԷͱԼ󣬿ʵ棬ԼǺŵġ
ǰ˻һۣᡣ
ϾԼ͵ǰϤһЩЩԼܱȽϺһЩ
ģһͭԿס˵
ոϻǱ߳һͭԿףֳһѣɰЦһ
ʵԿŽûõʱõġнһµ
ףɶŻЩȵǰѲǸľħ𣿡
ǵڶѡ˵
㶣ȻЦԭˣһ˶ѣ̫ˡЩҪҵһѶɵãǲܱȡ
ЦЦ껹Կ䲻ǰ϶Ѱҹģϧûʲôջ
ţֽ˵ļƻ͵ǰ˵һ顣
֮󣬵ɲδӦ˳˼
˵ˮƽܸߣҵñһ󣬼ǰɿڵ
ɵü΢΢һ壺Ȼң
ǰ϶ܹһЩߡмæ˵пܣܹ󷨵һЩȱݣʱдá
ɲλǰԡ
ǰֻЦЦҲû˵ʲô
ϾҲ󷨷滹ɱ¾а
ԼղҲԼһ°ˡ
аɣǾ͹ȥơ˵ȣõغ񶼹ҡ
δ̫̰ˡǰ˵ôǶ㣿
ԼЩغ񣬿ɱ¾аĻЩ
ƽѵҪķ𣿡˵
ǰӦûʲôɣп˼ǰ
ǲ뼧ǰٶ˵ʲôˡ
Ǿɡǰ˵
ʲôʱȽϺʣʵɵ
˵ǱһҪһ¡
еȻû
ڶ죬˱ǰɱ¾а⴦ء
ʱָԭһЩɱ¾֮Ѿ˿ʮء
ˡ
Ӧǵǰµ
ҪУ϶һЩɲñ˲֧Щ˻ǺбҪġ
ҵǰӵͭԿףҪϢ󣬿Ҳʵа
ǵǰĵ̣Ȼ˵㡣
شʵѾϤˣϧ֮ǰûͭԿףֻƽⲿ֣죬ȫûʲôġǰͭԿС
кͼǰ˿˼
Ȼǰô˵ˣ϶ûˣ϶ʮİա
ȻǰɹͭԿ׺󣬻ֻԼһϢ֣Ȼһ㱣ͷԼλѾıˡ
ϴνĵطһдΧ
Ȼͬˣ֮ǰڵ⴦شΧˡ˵
ˣ֮ǰνΣˡ
һΣΪĵط
غ񡣡˫һһ
ֻǰɢϰٿغ
뵱ʱΧʱغһ鶼˷ᡣ
ǰһһ󲼴С
һӣЩغһɨա
עغϣ󷨷ɱˡǰ˵
ɵ˵
ô˵ֻӰǰȥסغȫһɨա


3439 غ
ϻ
Ԩԭŵ˫͵ˡ
ǰͻ䣬֪ô¡Χǰ㱨
ԨûгɣӰһ㵽ǰ
⣿Ԩһһϲȥ
޼æȥˡ
˸ϵʱ򣬷ɫ΢΢һ䡣
棬ôˣѵ˵Ҫָˣʵ
Ͼ״̬Ѿ˰ٶ꣬ľҪˡ
Ļ治˽Լɡ
գ֮ǰҶγԶ޷Ĵ󣬶ƺһ⡣Ԩ˵
ԴӻнͭԿ׸㿪ʼƽش󣬿ϧޣȫʧˡ
ǰ˵ܹȫˣǶܽȥ
ĸоԡԨͷǳɹһ˽ȥšʲô⣬ԺҪˡ
棬ȥɡ溰
ǰɲðա
Ԩһֹ̧Ǽ˵ȥ
ҲԷһԨ˵û˵ȥΣյġ
еΣҪǽ̫࣬Ϊغ໥ɱ
ЩõͭԿ׵һνûһġ
ԨҲ˵ʲôԿֱӽС
˵⵽ô£ǰôͻȻܽˣʱôƽ󷨶޷ɹ
Щ֣ǰҲ˵ˣһϵĳɾͣЩ󷨴ʦȻкܴĲ࣬Щ󷨴ʦͭԿȫ롣
ǾͲ˰濴һ۵ǵŰɣȵӦܹ֪Ϊʲô˰ɣ
˶˵ͷʾͬ
ϻֵأӵͭԿ׵ĸҲ˸ԶӦطһЩ䡣
ϧҲ𵴣ܿƽȥ
ҲԼһЩ²⡣
ǿӦϻֵصһοԵʡ
ŵЩҲһЩӦ
ºܿҲûôעˡ
ʱǧϻҲˣоϾ޵ľۼ֮أʵףҪȥᣬҲЩǡ
ڵҪעЩͼƬϣͻȻֵ滨ҲǸĿꡣ

˰ɣǰŵŵӳ
ơɵ˵
Ȼƽлܹǰá
ѾװˣÿôҲ߰ٿغӦòǧˡ
Եǰ˵һջ
ЩȫأһγֵҲһǧǧ֮䡣
֮ǰǲȫʱЩֵغȫۼУҲ顣
˵һεջֵϵʱȫصȫغˡ
ЩغǶᣬÿֵʵҲࡣ
⻹δоõǰӦûռһЩغ
ǲ˼飬֪غôģܲǵ곤µİɣ˵
֪𣿡ɿ˼ǰ
ҲǰҡͷЩغԲǵϻ쵰µģͨĴ۶ɵģֻ͸Ĵ֪˰ɡ
ҲôΪġ΢΢׵õ󷨵ĺ֪ˡ
ǰôȥ᲻ΣգЩĵ
ڵǰĴһֱǰǰӦͨصĺŵǰ϶Ū
Щģһ·ȥ᲻ʲô鷳ϾǺ򣬿ɲôôġ
֪ӦûʲôΣաЦЦҲЩӵͭԿ׵ϼһ̤Һܺ棬֪Ǻεȳ
ǰҲ֪𣿡ʵ
֪ҡͷЩϼһﶼܱܣûͭԿȻ޷֪ˡ
а˵ͷ
ǰ͵ˡɳǰһ˵
Ȼ絤ǰ˵һûκεΣա
ͭԿ־ǲһ޷̾
пǰ棬ֻǰһƬʯ档
ʯ⻬羵һЩĽ˸
Щ۳һϸϸĽ˿ʯϡ
֪Щ˿ĺġ
ǣ˫һָλú
ƺ߼Ƕڹ⻬ʯУΧһȦԲȦλûǶһ鼦Сɢžľʯ
ܰô߼оһ
߼
ɻкȷԼʧֻȴǴ߼
ѵ˵ʦеġҲ˵õˣЩˡ
λõľʯжû˼ȥעˡ


3440 Ƶ
ƺЩԡüͷ΢΢һ
ʲôԣвɼæʵ
ʦǱߵˣֻʱ£ȥˣϾԼôҲ޼¡
ʱǽĴŪȽϺãѵýһΣɾûٶԿĻˡ
߼ϢЩԡ˵ſ˼ǰ
ôһ˵ҲЩ⡣ǰ˵ͷ
ʲô˼Щ׵
˵ҾЩӦǼٵġ˵׼ȷӦǷƵġϢȻƣվҲһЩ𡣡
ģп˼ǰ
۵ǰǼǰǶЩϢ϶Ϥġ
Լʵ߼Ϣܺģǲи޷ֱ档
ûĸоӦòˡǰͷʵ룬ǷƵҲ̫⣬Ͼа˸˵߸ӦҲĲãЩֻһװ
Բ˷Ƶ˫һ԰϶˵һؿ϶Ҫ߼ˣ
׷ƣһ˵ĲֶδҲǳ˲ˣ˵ЩƵģƵķƷ㲻߼Ҳ˶ٰɡ
󡣡˵ʵ߼Ƶģ޸ġǰİɣ
ǰ˵㣬ʱͻ˵ٽһ¡
ԭˡȻȻ޸߼ô߼϶˽⣬ЩȻҲʲô¡
ûǰɫЩصĲʽڻϿԶ϶͵߻Ŀ϶Ǹϻ쵰ˡǿ龧衣
ףЩؿ˻С
ǲġ
ġн龧ȱʧһº͵ǰ˵һ顣
߼ľʯ龧衣
ֻֻǼСçţž޴龧ȱʧҪС١
ȱʧĲȭͷСմڵ뷨龧϶ᱻһС
󣬳˼һµһ
ǵģʱδçţţŶһ١˵
õɳ
гһ¡
ô⣿
ǡмæҡͷ⡮ϡ
ôڻϣʵԯϼһһӦûˡ
Ļǿ϶û⡣ǰҲͷ
ԯ£Ѿӻпе֪ˡ
ʱû뵽ڻϣ⡮Ӧǻв˲Ŷԡ
ʵںͺԿһطûĻʱӦܹصС
أ˫һ
ǰɫ΢΢һ
֪˳йЩ󷨵ĲƣǶ߼Ϊˡ
ԡͷǳؼˡ
Уʱ㻹ʲôɴһ
е΢΢һǰͺԿҴʦСԼҪңӦûȥçţšֻûоʱ䣬ԡ
ʦ֣üͷ΢΢һҲˡ
ǵġеͷ
çţ𣿡ɿ˻һ۵ӿɲٻħˣˣ㽫ʦֵòһЩңȥçţŸء
ͷˡһ
»һֱܵĵģϾԼ޷֪ͨʦ֣Ҫȥçţš
ڷɹԼɹ£лǲö˵
Ͼйɹ»̫شˡ
Ҳ˵λǰɹû뷨
ǰ߲滨ûʲôȤɹԶЩģǾ˵ˡ
ñģлСı
Ҳһˡǰ˵ֻҪǸϻ쵰֪£벻ʲôⷢ
϶֪ġмæ˵뻹ΪҲˡ
ˡ˵
ȻЩ鷳֪µĿԻǲġ
λǰ˵ó޷߼Ƿζμƻ޷ɹĴ޷أʵ
档һûѵͲ𣿱ҲͬķһǱߣĴ޷Ǳ˴ظ뻹ܹɹġ
޷ֹ𣿡૵
ҪЩ赲ϻ쵰϶вͨġǰ˵
Ҫֹˣ󷨱취˵ܹ͸Щ󷨣ƽ֮󷨺һЩεֶΣ̫ˡ


3441 
϶ֽſ϶ᱻϻ쵰֡ǰҡͷڼǰҪһʧҪƤ£ܡ
ǰҪ˵ֶλ޷ʵ֣һϵ裬Ҳ硣̾
ǰЩֻܿ˵
УǰߣҲֻʸƽ󷨡
˵û취Ǹô죿
Ҳ˵Ŀܣû˵ҾЩҡͷ˵ˣҪ͸ĴٲһЩεֶΣ֪ҪķѶʱ䡣˶ã
ô죿ЩʵǾû취ˣ
ý£ǻԯϼһټλǰһֲ򣬻пܡ˵
ǰɫ΢΢һ䣬йĸ׵£ڻǲἰ
ûԯǰǿ϶а취ɫһϲ
̫硣ǰ侲һҪǳȥ֮ҪٽǾǧˣҿڼϻ쵰϶ἤǿµȲǸʱˡ
ɣоһĻԯǰھпʵְ
ҪһЩֿ϶ûʲôˡɵ˵ֻ취ˡ󷨶û˵ʲôûáصĺ󷨺͸ǺѣֻµĻӦûܰ쵽ɣ
Ӧÿԡй۲һ󷨵
Ļո˵꣬ɫ΢΢һ䡣
ϻ쵰õô򵥵ģǰע⵽˻еɫ仯ҪЩ󷨲û׵ģɵҪЩ߱˵Ļ²˵ˡ
ûɵͷܹЩȫָ˹ۿ͸˴󣿻Ҫ˿ԻУҪľǣʱܹʾǶ٣ԯϼһ˽һ£׼һ£ܱʲô֪ðɣ
Ҳֻˡǰ̾
ȫָ֮лٸǺúʾһ顣˵ڴ֮ǰͿˡ
ʵǿУʱǽӴǰһµ
ɿ˼ǰһۣ˼Ҳûٶ˵ʲô
Щ¿޷ǿ
УԼõİɡ
е˵㣬϶ᾡ
ʱգ۾͹ȥˡ
ԭΧߣϲĵɺȻͣ˽Ų
ͣ°ɣҪȥˡ˵
⻰кͼǰ˶Ǵ붨оѡ
Ȼھ󷨵Ĳ÷ʽڲ󷨣ûˣⲻܹġ
Щǵɵ¡
ô죿оȵ
Ѿˡ˵ʱǽزŴã
Ҳǡ
Ҫѯʵǰ˵ʱֻһתٴѵʱѾ⡣
вɰ̾Ϣһ
֪쵤ǰҲ޷󷨺ģ޷߼;裬˵ƻˡ
˲õ󷨣ǵǰһʱҲΪ
ܷ򣿡ǰʵ
Ҿɡɵ˵
һǰû˵ףӦǺˡ
ܹ򣬿Ҳúķ¡
ԲǰʮܹɹģǧҲұ֤
ûһĵãǰüͷ΢΢һ
ȻһЩ˵ֻһЩ뷨ܷʵ˵̫һЩаɣҾ˵˵
ڴضŵǰ
Ҳĵط
Ҫƻ˼ҪЩõشаƻûˡ˵
ڴûᣬ˼ڴˣǰһ
֮ǰǼ󷨵ʱᵽɾһЩδ˵
ûֻڴ취˵
ôܣʵ
ôܣɶŻе޷ƻ˵Ĵ󣬿ɻܹԼôӰ󷨼㹻ȫԽĴٵ
󣿡ǰ˼һµȷһӣɶϻ쵰Ĵ𣿡
еͷҲмǰĹǡ
ʵǳ˵Ĵ̫ˣҪٵ̫ˡ
Ҫ˵ٵӰһЩ
곤ѾʧһΣһο϶СĽ
Լܹ뵽ֶΣ϶Ҳ뵽ӦķܻԼЩ˻ᡣ
ԼȨС˵ܲܳɣͿ컯˰ɡ
ǰͻûٳˡ
˵û
ڴԼ󣬾ͲܵشƣԸá
ϾشжֽŻ޷ӹ˵̽飬沼ǾζˣֻҪС»ܹ˵ġ
ֻʵѹ¶Ч˵ĴȻԶܹõ󷨣ʱɹĿɺܵ͡


3442 
Ϊпܳɹķӡ˵βҪʲôЩϼһˡɲһܹġ
Уˡǰ˻е
ҪĴȻһϾشҲֹһ
Ĵ󵥿Ȼ޷Ҫֲпܡ
ҵ٣Щĵ
ϻ쵰ʱӦûûǡǰ˵
ʱóϻ쵰пܶŻУҲ˲Щˡ
ϻ쵰Ҫ˼Щϣʱ֪ԯţҲ֦
ˡе˵ͷȻ˵ɵǰǰ
һ˰л̵ġ˵
ɱ¾֮ǲʵģȻԼܹıϾ
ɱ¾̫֮ۡ
˵ԼҲû˼ָͻгһЩ
ǻнʦֵòһЩǰһȻλǰˡ
ڼǰҪȥҪʲôЩԼҪĵġ
ʱͽ˼ǰܹʵ
ڡϢ顯ԭ򣬻ȥɽ·ϵûʲô鷳
ִɽʱ򣬷δֻһҿջס¡
ԼӦòȺܾãǰİſ϶û⡣
ڴڼеɽһֱ¡
Ϊ˳һЩ׼
ʮˣǰӦÿ쵽˰ɣдɽ۷ɽ·а
ף̤ɽʱ򣬺Ȼɫһ䣬ǰһ˸ȥ
Ǹƺֱ˸٣Ųӿ죬Ҫ˦֮ˡ
ʦ֣ҡ
ԺȻһСʦܵ
ղע⵽иİ˸Լһ
Ҫ˦Էû뵽ԼСʦܡ

ٴδֱת뿪ˡ
ûж룬СĴΧһ£ûע⣬㳯Ż뿪ķȥ
Ϊʲô˵ı
ŽʶԼĳСʦЩˣӦþûˡ
ҪݣԼò
뷿Ϸź󣬻Ҳѻָ˱Ŀ
ʦ֣㡣оϲ
ǻסÿͷΧ󷨣±˵̸
ˡ翴к󣬳һ
ʦ֣ôʵ
ʵұȥçţŵġ˵ȥçţŵİ·ϱȥľħţȻȥħڣٺд˵㱻һصĸץˡϢħдҲȷǼ١ֻҺ϶çţţұûмȥçţˡ
㣿
㵱ʱ˵ɽʮһ𣿡ЦȲ㣬ӦҲһЩˣʱӦû뵽Ҹ㣬쿪۰
⻰вɳһ
û뵽ʦΪɽ
ܹ̫ˡ
ʦ֣ôˣʲôʱģͻȻֵЩ滨ݣǲǾǴģɹأɹ𡭡
һô࣬ҸôشأЦ
ǾһɡҲһЦ
ǰʱģҲһҰɡ˵еЩ滨ݵȷԡ
⣿üͷһǾô̫Σˡ
̾Ϣһ̫ˡôһʱӦܹһ𣬿ʵϻһЩʧɢˡ
Щʧɢģʵ
ǰͷȻ󲿷ֻڣЩʧɢҲһء
гĬˡ
״ʦֵ˼Щʧɢ滨ݶѾ˲׽ˡ
һЩУƾʦֵʵȻΪˡ
Ҫ˵ǴʦˣԼҲ첻
ʵҲɡЩεЦЦҺͷɹڡǲǳ棬³ҲˡǱס˴󲿷֡
Ҳʱ˵ɹǶˣ
ɹûгˡ
ǵģǶһ֮أʱǰȫġ˵ڽΣֻһһˡȻι㣬˽Щﻹ֮⣬ҲϾ֮ЩˣϤܹæҵһʵĶ֮
˵꣬罫Ǹӵݸ˻С
֪װšͺԿס
롣
һʱҲ벻ܹЩ滨ݶܵġ
ʦ֣ҪȻȥ֮򣿡ԼεĿĵأкȻһ
𣿡˫һǵĿ겻Сʱܷȫִﶼһ⡣һ֮ѷЩ滨ݹȥ᲻⣿


3443 ָ
г˼һ£ò˵ղŵ뷨Լѿڶģδ롣
˴ʦֵĹǣԼȷʵЩǷǡ
ֻʦֺͷɹѶȲ
ڻô滨Ŀȷ̫ˡ
һٱ¶̫Σˡ
صŨ̶ȲͬҲһ鷳
ʦ֣޷֤һᾡٳɡ˵
ģ˫һ
֪п϶˵󻰣ȻûȫӦӦûһЩյġ
Ҹոʶ˼λǰǳְæĻЩ⡣˵
ǰ㶡
컯ڵС
˫۴Ϣ̫ˡ
ʱкԼ˵ŽһЩ¼ʱйλ컯Ҳ¿϶ٲ˵ġ
ʦ֣Է˰ɣЦЦ
ҲҪôʦְġ
ԼӦÿ˵ԯ
ʵڲУֻܽɹ˵ˣָܷɹǳؼ
ʵ㲻ԯǰлᣬҲǿҵǰæģŶǰӦÿҪˡ˵
ǰ㶵ҵˣ
һĶͷԣ㻹֪Щʵǰǡ
еĻи̾ѡ
û뵽ǰȻɱ¾а档
ҵľ͸̤ʵˡ糤һ
ʱͷɹȻЩ滨ݶһ֮أϾǳ֮ơ
϶޷ô滨ݡ
ιǷǳϣӻпеõһЩõķӡ
ʵ˵ʼʱ²ûб
ϾԼСʦҲûãʵ˲٣Щ˵ǲġ
û뵽Сʦ˼ʶԯǰûʲôõĵˡ
ʦ֣ɹôˣɹ𣿡ʵ
Щ˵òã˵Ҳ
ô˵أЩɻʵ
򵥽Գˡ˵
̲סЦǺ°¶١
˵ܹȫЩӦܹɱΪɹ˵ֻҲûô׾ˡ
ԵȻҪһʱ䣬׾Ͷˡ˵
˵ҲǣվǺ¡ͷ
ʦ֣ʱ仹ÿͷɹˡ˵ûаأ
ʮİղ˵˼һµӦ߰˳ɵİղ˷֡
ŶЩȵһõط
ҡҡͷʵǸطҲ̫ΣҺͷɹʹһЩֶΣΧһЩ󷨡
㶵Ǵʦ֣һƺ
ԣҶ󷨲ͨȲ㡣ʦֵͷЩ걻ǴУҲһЩ˼ϣϾҵʱҲ뿪ȻǲаԾ취Ĵ󣬿ϧôȥˣҲǲһƤëƤëóҲõž书Ч˷֡
̫ˡоϲǳ˲õ󷨣ܹһ˿˿ĵãһЩֶΣǿ϶ǳ棬ʦǱ߿϶ܰȫˡ
ҲͻȻ򡣡Цϧ㣬ҪĻܹ࣬ȻܿǱ߾͸ˡ
ʦ֣ɲһҡͷ˲õ󷨣ǵǰһʱҲԲ򡣻ÿԵ԰
Ҫʱá
е˵㣬⵹һԭ
ʦǴдһٶ꣬Ҳܹؼ
֮Ƿ˲١˵һᾡǰǰæġʦ֣ʱô㣿
ĮڻĮоλҲ˵壬ʱҳħ˰²߳ĮΪܹأ·һЩʯһЩΪָ
ʲôţ
;ʯһš˵ЩʯһСӡЩʯ͹һǣ͹ĳҹķ򡣡
ˣ汻飬ʯеͷ
Įʯܷ紵ɹʯ绯ء
ԴʦЩʯһţʯ϶䣬¶ʯ϶Щͬ
Ϊ˲˲ҴÿʮһǺš˵ֻҪҵһаŵʯȻָʾӦþҵҺͷɹĲ֮ˡŶˣҵʱ̤ħʱǸطС򡯣ӡ򡯳ĮǰʮңܻҪһЩӦֵܹһаŵʯ
ˡ֪ЩҪҵǵλûҪķѲʱ䰡˵


3444 ԶԤ
Ҫҷصʱ򣬽һЩ
ʦ֣ˡмæҡͷЩǶˣᱻע⵽
˵ͷʱҲôǵġ
СʦܣҾȻȥˡ˵
ʦ֣ôߣ㶵
ҳҲжʱˣҪǲϽȥ·ɹᵣġ˵
ҲǣҲͲǿˡ
ʦ֣һ·Сġ
Ҳǡ˵ЩǰһǺ£Ҳǻ£ԼСİɡ
˵꣬뿪ˡ
ʦĻһӾ˹
ԼԯǰˣȻܹõٵĺôֱӵľһЩѧϵָ㡣
ͬҲд鷳
ԯǵǴ¼ԼҲɼĲˡ
Լʵʵ̫СˣһʲôɱһԼԼжԳܡ
ܲС󰡡а
Ҳֻοһ¡
Įкܿͽղŵͷ׿ˣ˼תĮˡ
֮ǰʦֺͷɹǲĵط
Ժкüֿܣû뵽ǡĮ
ĮȸЩ滨˵Ĳ֮ء
ڻпʵĿ»ϻ
ɴʦǱͳʱ򣬾
ôĿ꣬뿪ĮֻʱǱ󷨲
ѵ˵һĮ𣿡ԺкȻһ
Ҳδذ
Сֵ滨ɢأζԼղŵ뷨ǴڲȷԵġ
оԼʱǱͻɱ¾֮Ǵأɼλòǹ̶ġ
˼һǾĮĿԸһЩ
Լɱ¾֮ǴأΪԼǴȥģʹʦǲͬ
һ˵оþ㱻ͳشӦҲ̫Զ
ҲҰвɰЦһ
ĮҲôҵġ
ĮôҪûһЩȷΧҪҵ̸ס
ˣʱЩϢԯǰ˵˵ǵ
ʦֹ£ֻһ
вδȥˡ
ھҪǰȻ
ڴʦߺĵ죬ִɽ
ǰû˸ٰɣʵ
Ҵ϶Ը˵ģЩл͵Ӧò˵
Ǿͺáеͷʲôʱ̣
Ҷԡ
֪н׼Ĺ֮󣬱˵ˡ

ǰ͵ˡվڴͷָǰ˵
ǰ𣿡һʱҲ޷ȷλˡ
ǵġЦЦ
ڶﻹǺϤģȻҪ´ʱӦҲһϤ
ˡ
ûͷ㻹Ҫػ֮ҾˣͲȥˡ
ЩɻӣЦЦҲػ֮һˣЩѾͷٳһˣԯǰǸĴ۶һ֣һȥ˵һˡ
еûǿд뷨
Щĵġ
Լһ˽ȥһʲô⣬뿪
ʱ֪ͨˡ
⵹Ųԯǵ⣬ֻһСĽԱֶΡ
ԴˣȻ˵ʲôǰҲΪԼá
֮Ĳޡ
н֮ԯټ
ʱ䣬ԯûٱչˡ
ԯͺһЩʱѾص˿ԯõµһЩϢ
֮ǰϻӴϢҲһ·ʱŵõģǵϢԯ˵ԶԶġ
ԣлԯлЩġ
ˣԯʵ
֪ѯɱ¾аҲǵǰ¡
ԶԤڡЦ
˵ĺԯ˵һ顣
ǰЩ¿ܻʾԯǰСвһ
ԯ֪ûнȫ֪ԼҲûΪѻС
ԼڵĴ
֪һЩҲ޼¡
ЩܻûдȥԼױȽס
Դӻдйس˵ܺЩ
ǰȫ֮أ޷ȥٴһܻš
֪˵Ϊ֮ԯûôֹˡ
ǿһ˰
ôôľԼԼЩ˰
ʱ׼ǽǵ󷨣ڿƺ˰ԯ˵
ЦǴҪ
ԯ˵ͷȷˣûиϽϢ֪ԼòҪġ
ϵܣҲȥ֮򡣡һ˵
ǰʵ
û⣬һˣһܵ𡣡ԯЦ
ûý½ˣֺʦһ棬˵һ¡¡
Դʦûʲô
˵Ҳʱӵеģֵı
Ҳûʲôôڱܹɵó


3445 һȥ
ô죿УһͶʤ˳Լǰʱ򣬲Щȵ
ȥ֮Ҫ˵˵ǵȲˡ
˺һһۣ΢΢һЦҲǣǱϾᰡ
ףкԯҲûٻ˵
Ͼԯ֪ȫܣҲ޿κΡ
ԻиӦֻһܡ
ҪҪȥ֮ԯ
ֻиոսȥþͳЩ⣬̫һЩ
ɱЦˡһЩ
ʵҲһͳʤһЦ
ʤ棬ɺһı⡣
һҲȥ֮ôԼǱߴһʱ䡣
дȵִŮڵСҲǼڡ
𣿡һЩ
֪ܿžġ
ˡʱǶڼǱߡеͷ𼱣Ӧ֪ϵˡ
һĿⲻͶǰСҲǼڡ
ˡʤЦ
ܿţϵ˫۴ỨվǱߡ
ҪƺЩ
ȥʤ˺һһ¡
кͶʤ˶һۣЦЦȻߵһԡ
Ҳ΢΢ҡҡͷͬ뿪ˡ
һܿſ϶вٻҪ˵ɲô
ʱ֮󣬶ʤе⻰Ӧ˵ò˰ɣ
δȻлػǱߴ˺һ
ЦʲôЦڼǱߣҪҪܿȥһһ˻󣬶Ŷʤ˵
ǰʱѾˣʤ˵
ǰˣʵ
ǰ֮㿪ʼչˡܿ˵˳մմǰĹ⣬ڼ
⼧ƺЩͬˡп˼üͷ΢΢һ
ǵȻˣǰʱԯǰһˣͼǰ˲һ󷨣۵Ϊˣλǰ˵Ӧú֮ǱߵεľЧˡܿ˵
̫ˡеͷǰӦúָܻܿ
ϡܹһѾǳˡ
ҾͲˡܿҡͷ
Ӧûôɣʤʵ
ǰƲᣬ֪ġ
ܻһЩһ˵
Щ鷳ˡкȻ˵
ôˣʤʵ
ǰչصĻξ޷㱨ˡ˵
ⲻ⡣ܿЦǰϵЩڱչǰѾһ󷨣ʲôҵĻǿͨ󷨴ʱصġ
Ǿͺ˰ʤЦ
㻹ȥ֪ͨǰϵջܴ󡣡һܿ˵
а˰ֵҲԯǰ֪
֪ԯǰλãܿʵ
ǰڲ֪ԯǰλãӦò컯Ǳ˰ɣʵ
ǱˡܿŵͷӦȥ˴ĳˡ
ҪҵҪķѲʱհһüͷһ
˸طҪһһңͦ鷳ģϾֲڻ֮
õģܹܿϵԯǰܿ˵ͻȥǶڱչֵע涯ϵҾͷˡ
֣治ʤһЦ
һҲЦЦֵܿȷɡ
ȥ֪ͨǡܿɫ΢΢һ
Ͳ֪ͨˣѵᣬɡʤ˵
ҲԣͲþˡܿ۽ԯǰλøҾˣǼԯǰٻġ
ˣǰҪҪҹȥܿſʵ
ãҾȥʶһļЦ
йؼĴţڹ·Ѿн˲١
ȻЩġ
ܿŵ˵ͷӰһ㳯żǱȥ
˾ûȥˡ
Ͼǻϲ˼
ܿźܿͻˣԯǰڵλøˡ
֪ܿۿ϶ͨϵԯǰԴ˵Ҳ⡣
ܿ˵ҪȥԯǰͲˡܿŶԻ˵
е˵㣬ûж˵ʲô
֣ҪξҺͻϵܹȥɣǰһʤʵ
˵䣬ĿƳܿһۡ
ܿŻʱѾˣ˼Ͳȥԯˡ
Դˣ˵ûʲô
Ͼǰȥȥûʲôϵڼܱչõѡ
һ˶ʤһ۵Ȼһȥ
·СġܿЦЦ
֮ӦûʲôΣգİɡ˵
뿪ܿϲط˼
ܹôͼһû뵽ġ
ϴλлʱ򣬻ûкһϢ
ʤʱǿĵӣĵȻĽѡ
ûкһϢҪ˵Ǽٵġ
ºһ⣬ϾǹŽ磬ʵ̫ࡣ
ںһˣҲ̤ʵˡ
շҲںһĲࡣ


3446 ϸ
Ӧɣ
ȥԯǰ·ϣпʵ
ȻϡûӰˡʤ˵
һҲǵ˵ͷ
ǵʵ㹻ѾЩӰˡ
ҲǴ֮ոչʱЩˡ
ϾصЩ󰡡
û뵽Ҳ֮شڰһ̾һ
Ҫ֮Ҳ⸱ӡʤ˵
ϣ֮򲻻ӡ˵
ο϶޷óѡ֣ҿЩţʤЦЦ˺һ
ܹ˵е컯ܲţһ˵Ҳ֪˼ݺ󣬲š
ʤЦһӦñõɡ
һû˵ʲôúͶʤʲô
ǰӦþ͵ˡ˫һ
ǵһ
˴λڻ֮ϲ֮ϻЩƣľïܣһƬޱ޼ʵĴ֡
ȻҲΣգϻûˡ
棬ͬҲΪΣյյء
ϻֵΣգԻ˵Ͳʲôˡ
ǰ󷨴ڡһоһµ
Ҳ֪زŴڣ֪󷨴ڣҲΪؼȻγɵĻ󡣡ʤ˵
Դ˺һǱʾͬġ
Ȼûã˱㿴ǰһӰ
ˣϷԤڵҪһЩԯת
Ĵɲҵ˵ǰɱ¾аǰǱ߻ûʲôˡȻҪҪǰǵ˼
˳Ҳһһ¡
ʵѡϷ򲢲⡣еԯЦЦп϶Գ˺ܼɵԸˣɲǿ˭һ˾еġ
˶ǵ˵ͷ
ǰЩδ߼ǰڱչأŵһȥʱ˵˵
ʤͺһվڻûж˵ʲôЩ»ǻ
ʲôûģԯʵ
һЩҼλǰ
ԯһ㶣Ȼ׹Ķӣ
е˵ͷ
⵹ȤˡԯЦһοģ
Ǻܿصġ˵ǶԳˡ
֪֪Żʲôһ顣ԯ˵У֪㻹һЩû˵ϣһȥȻһ˵𣿡
ǣģǰһҪ֪ĻҲȸ㡣йؼǰ£֪ҪҪ˵˵
ӵҪҪ˵ʱ忴ɡԯ˰ֵõܿѾͷĴ󣬱Ҫȥģƽ󷨵ĽҪͷһʱ޷뿪
ǰô˵Щƿоϲʵ
ûСԯҡҡͷߴѾȥҲƽϧδܳɹ
ôܣеɴ˫۵󷨲ʧ컯Ǳǲǽȥ𣿡
컯ǺĴ˴ûɷ޷ƽɣ
˵ʧ֮󣬺ĴܵƻȻ󣬿ҲͼӢйأϾﶯֽţҲӦõġԯ˵
Ӣ㶵Ǽǰ֣
ûԯͷϷִ˴ϣƿģܵ˱ߴҪһЩһƿܹУʱߴ󷨲ӦҲ˽⡣
Ҫɱ¾аǰͺˡ˵
ûô򵥡ԯҡͷʱҪͭԿײܽءĴҪƽҲûôס˵ص󷨣뻹вС𡣡
Ҳǡе˵ͷ
ֻϷһƶϣƿ󷨺󣬺ɱ¾аǴزַҲпܵġԯ
ɾƣǰ˵ûͭԿǺƿ󷨡жǰ󷨵
Ĵ϶ҲͭԿ׵
Щνﲻ֪ȥˡԯҡͷҲûǸʱȥѰңҺЩ𣬸һЩϣ
˵ԯɫ΢΢һ䡣
˼æ󷨣ǷƺһЩ仯
ˣʤ
һ󷨲˽⣬ĿͶ˻Уѯ˼
ûоĻӦƿˡ˵
û뵽ôͳɹˣϷΪûʮ޷ɹġԯЦһǴĺϢҲϷ˲١
ǰ˵Цˣǰ辪ˣ󣿡˵ǰȻˣǽȥ
ðȥԯ˵Уɱ¾аǽǱصĺɵÿϸˣߵ󷨺Ǳû֮
ǰ˵Ҳôе˵ͷ
ǳ˲õ󷨣Ȼ𣬵úоĻӦֲܹٳ˶еĲֶΡ
ټ󷨵һЩԱȣͨǻҵƻ֮İ˴شİ취


3447 ȫ
оΣԯʵ
ѾСˣҪе뷨
֪һϵ軹ɶ˵ǲġ
е뷨Ҫ⡣
Ҫǻнɱ¾аǴأ֪ȽϵĻжĲͬ
ǰҲ̫ǿˡпôһʲôû
̫żһЩҲǣﻹΧʲôͬҲûʲôôСֵģҪҪĲֶΡԯЦһ
е˵ǹؼǰƿˣɺ᲻ỹ󷨴ڣ
ʱнһʱ򣬾ûзֺ
ףԼ費˵Լ޷͸
ܿҲЩ滨ݵ򣬶ҵʱɹĲиѾ˺Ǿϲˡ
ҲûȥǷиصڡ
ʶЩʱ򣬻Ǻ͵ǰǽɱ¾аǴغˡ
ݴҵƶϣһصĺ϶ߴ;ĲλãԼʹʦǴصʱ򣬸ûп
ɼĺĻУԼԵü
ȻƿҲֺܱ֤ܷ
УҲֻȥƽˣһûԯ˵
ԯĴ£еûʲô鷳
Իе۹⿴ĴȻأܹܵ󷨵ĲȱѾǱˡ
ɾˣԯǰҲǺķ˴˼ƽɹ
ǳ˵裬Щˡ
ˡԯͣ˽Ų
ǰȥǿǰһƬ⻬ʯ棬ʯλһСӣҲǼС
ףоһ
ôǱߵһ𣿡ԯʵ
ҡҡͷЩġ
˵˵ɣȫһ϶ʵ
ɱ¾аǱߵأҲĹ⻬ʯ棬ɫ˿ɵشﲢûС˵
ѾȻЩɫ˿ߴˡԯЦ֮أ
߼λáָλ˵
곤˲󷨲δЩԯ˵
ʧ˰ɣʤʵ
Ҳһԭ򡣡еͷȻǰагƻЩ󷨱Щȱݣüǰɹ
ôڻ֮󷨣ʧˡԯ˵֮Ǳߵ󷨿ȻĽˣҸΪơ
ҲζҪƻ͸ˡһüͷһ
ǰ󷨲ͳɹˣ֮ǱٴηĻ赲ˡԯɫص
ǰӦ龧Ƭɣߵλãж´СмһЩɫʯ
ԯӹп˿ûʱʱЩ龧Ҳܲסˡ
ǰܴв򵽴𣿡Щڴʵ
ϧԯҡҡͷѾȫˣҪпʲôѾˡ󷨣ֵ󡣡
ɫһʵףҲǱŽһ
ߴĺ᲻пܻã߻δȫ𣿲Ҫ˵ȫֻҪһ͹ˡʤʵ
ƽ⴦󷨵ľ飬Ϸƽߴаˣεջɡԯ˵
ȥ˫һ
ȫһ飬ûʱǲġԯЦµϵѾͷǵģ
ԯĻû㶡
Ǿһ֤һ£˵
Ҳã⵹ǲûʱ䡣ԯͷȥϷõʱƽһﱣõĿ󡣡
Դˣ˵Ȼû顣
ºǳԯеǵǰ
ԯ֮ǰк˽⣬ټϴľ飬ʱ䣬Ǳ˳롣
ǵִ󷨺ʱ򣬻еɫЩѿˡ
Ҳûʲôˡԯ̾Ϣһ
ǰпܵҲȫˣ͸˵ˡʤ˵
κһһģһҪʲôȻҲܡ
ꡯһаγ赶һ⻬ʯС
ϵܣǣһЩȵʵ
ʤҲǶŻС
ӲӲн赶˳
ղԼ赶ʯУڴвƳӿȻƲҲڹ⻬ʯϻǺ۵ġ
ӣҲûʲô֮ԯ˵
׻е⣬ȻҪʯ᲻ʲôص󷨡
ϧû漣֡
ˣҪҵ󷨵ĲʽȻˡ


3448 
̫ˡЩʧ
֮飬Ҫȥط𣿡ԯʻе
ҡҡͷûҪ˰ɣǰҪǻȥ
Ҳܺķ̫ʱ棬ʦǱҲõ飬һǹһЩ
䡣
˵طпܣп϶ǰϧʹµûʲôˡ
Ҳáԯ˵ʱ䣬ϷὫȫ鿴һ飬Ҫǲ̽һ飬վֻƶϣһ漣أ
ȻҶ֪ԺСȫҲǲġ
˺ܿ뿪뿪֮ʯϱ赶ŪѺƺ£
˷ϵʱ򣬷ּǰѾڵˡ
Դ˻в⣬Լ˻ǿ϶ͨһ֪ˡ
Ҿۼ˵ʱŮڵϵס
ǰϾûʲôøУܹԼЩ˺ɫҲһ⣬еȻȥ
УԯͼӢȻλ
нԯ˵ٽһ¡
йԼӢӵ£Ҳԯʾ½˳
Դ˼ӢûжķӦаһ
Щ϶ˡӢ˵
֪˵ûã취ЩСԯ˵
Уôʵ
벻취ˡ
һСԯ˼Ӣһ۵
⻰ûе˶ЩĪ
Ȼ˵ˣл˭У
ѵ˭ܹӳжЩ
Ȼܷ¡
⻰ìܡ
˼ˡӢһ㷴Ӧ˹˼пָʾģ
˼Ϊǳܸͨɵġԯ˵
ܣӢЩȵԼãȻһ˶˵ʲô£ʲô֤أ
мʱŷӦԯǰҪ˼
ǰԯǰȥçţţε֪Щʵ
֮ǰ˵çţŵг˵һЩַԯʵ
ǵģǼǰŶλǰע⵽ģ벻д˵
˵ǳ˱ȥçţ͵Щʵаֽš㶯ֽţôֵܷˣֶͨܰΣĲַ϶ôŻ¶һЩ˿ԯ˵
Ƿܹ˵ƵĿʵһ㣬ֻЩӻУʵ
ʵô˵ɺ˱϶о޴Ĳࡣԯ˵ǿܣǾлὫЩ
ѵܲὫЩ𣿡ʵ
ֻϣûôԯ˵ΨһĻᡣѾ˳УǾû취ˡ
ǰҪץ˰˵ɱת
˭֪̿һ۵
㶵λǰǿ϶ܹҵİɣ
ԯЦһûתƣôӦçţŻçţŸçţŵĴжֽţҪͨçţŵĶ϶̫ԶϷ˶ԣǾܾçţС
ϵܣûֵûɵĶأʤæʵ
ҶŻУԯ˼ˣçţŵĵп¾ܡ
˼һҡҡͷһ޷ȷ˭пܡ
˵ĿܣҪô׾ܱ˷֣ǻˣԯ˵
ΪξçţŵĿԴһЩӢʵ
ƾçţŵϤвçţŲܸӦЩԯ˵
ǰиǰᣬǾô֪Щأʵֻ֪ЩŻçţŰɣ
ǰǴЩӦò̵֪ͷ
û˵һǲ֪⡣ԯ˵Щ˵ܹһЩߵġμľħͲ˻е
⻰еͷǵģҵĹϢϿһЩߣӺڹŽʱĹδħơȷҴ
ľħʵ˲Զˣܹģע⵽еҲͲ˰ɣԯʵ
˶ûпԯĻе
Ȼ֪ôע⵽УɣʲôԻйעһ£˻ܡȻǴģôЩĿԾͺܴˡÿһ̽飬ˡԯ˵
µ࣬ҿƶǰ˾ŲʮˡӢ˵бҪȥçţһˡ


3449 ɹ
ǰˣЩĵ
λǰҪ˵ĻһᶼûС
ҵ˻ָ˲٣ʵָ߰˰ˣҪȫָʱڿǲˡǰ˵
Դ˻ܹ⣬ԽǸ֣ҪȫָԽѣĴҲǾ޴ģԯǰһ
ô˵Ϸˣʱסˡԯ˵
ǰѵƪҲ޷ȫָ𣿡ʵ
ʱڿ϶첻ްǰ˵Ҳ̫ģҾȥ֮Աûġ
һԳأʵ
һܣŲǼǰĶ֡
ǣ˵ٲʱð
Ȼ˸ܣ²ԯ˵ϷãҪôʲôѲҪôչˡ
ѲĻӦΪ˼׼ɣʵˣӦòܰɣ
½пܡӢ˵Ĵʧܣ϶ܵ˷ɣΣͲö֪ˡͬԯ˵ʲô²һǾлˡ
ԯǰҲһ𣿡ʵ
ˣһǾˡӢֱӾܾ
еȻϣλǰһȥŸȫһЩ
ȻˣϷǼ󷨣޷ƽ֮Щش󣬿ҪԯǷųаԯ˵УҲ̫ģһ㹻ˡ
ԯ˵ֻ꣬ƺЩֹӣЦЦ˵ӵģҲЩϼһˣһ㲻߽㻹ʲôɵĵģ
ʵһ¡гһ˵
ŶԯʵԥҪ˵ȫԲ˵ÿ˶һЩܣǲǿ
λǰ뿴ҡҡͷһһӳС
ӣӢóĺӣ˫һûǵҸ׵Ǹӡ
ŶԭǰģʱҼǵħǼһСԯ˵
õˡӢһУЩ⣬Ը֮ϢҲ˶ѡ
ʵָӡ֪ǰЩˣһ˺ӡ
ԯͼӢЩȵ
֪ѾʧԣʣµľֻСˡ
ɵʱᵽʱδçţţŶһ٣ҡʱҲϡ
Կף˵˫ۺֱܿһѺԿˡ
һضӦĺԿס˵ǰղйء£ƭǣʵЩѾصС
˵˵ɣûȻҲõǸԯ˰ֵ
Ǵ˵жһ޶ĺԿףæյ˻ԣźеĺԿ׵
һ㺮ⶼûаЩɻضŻʵ
ǵû˵Կ׵ʱ򣬿˵쳣ı
λǰ沼һ󷨣˺⡣˵
ԭˡ˵ͷҿ𣿡
е˵ͷСĽĺԿġ
ŮҲǺΧ˹
ѺԿ׺ԯС
УȻõ˺ԿףԼӦȸɱ¾а𣿡ԯʵ
ɽ׼ʱõģҪǵʱȥɱ¾аȻʵһٸǰн͵
ô֪Щȵʵ
ǰɽǰʦֽЩҡ˵
أһȵʵ
δ硣
֮ǰΪв֪䡣
԰ʦôûһҲʵ
ҲǵŻеĻش
Ҫ£ʱ޷˵
УǲʲôºλʦйأӢʵ
ԣв뽫õԿ׺¸ԼԯôˣȻĿĵġ
λǰҲйء˵
Ŷԯ˻һ۵λʦӦҲɣϷʲôϵ
ԯǰ֮ǰ㣬ҪȫָϣһС˵ڣýҲܹ
ףԯЩȵô˵֮ǰ㶼ƭϷģ
˵ȫƭǰҡͷʱȷǴвпܣҴʦѾˡ
˵ʲôӢɫһ˵Ǵһгģ
⻰ԯҲӦ˹
ʦǴУܰһӦûкԿ׵İɣôȥأ
Ž磬ʦ־ֱӳô£Ҳ¶뻹Ǻͷɹйء˵
ɹԯ㶵ѵ˵ĳɹˣʱ˵ҪɹǶ󿴺õġ
ԯ׻е˼ˣѹ˵ԼƻָʦйأʵйصĻǺʦһķɹ
ɹˡеͷ
̫ˡԯϲȻûɹǰ棬ҪзɹϷҲкܴİܹƳɵҩܹϷȫָ


3450 ɱ
ԯĻûһ
Щϼһɹ󣬵һӦȻƵҩ
Ļˡ޷ˡг
ʲô˼ԯЩʵ
ɹĺѡ˵
ԯʲô滨ݾƵҩӢ˵䣬ͨ飬Ҳûʲôˡ
ʱҲǶ˷ɹҪˡ˵
ˡԯ˵ͷ÷ɹƵҩϢϷȫָ
ɹͻֹϵҲ˵ˡ
ɹĻҪɹأʵ
ɹԯ˼һɹĻ㲻ƳɵҩϷƻָҲϣġȵȣѵ˵ɹɹ
Ӣüͷ΢΢һѵ˵֪Ǽһɹ£֮أ
ǰ˵ûд˳ҪɹĵطһС
ôɹʦִˣԯɫһϲ
һϢ
ˣеʱöġôˡ
ȻɹԵʡ
ʱԼôû뵽أ
ؼܹ˾ģҲɹ˰ɣ
ԯǰʵڻɹҡͷ
УˣϷ𣿡ԯһ
ҡмæ˵ʵνɹһЩʱջܹɱɹ
ףԯתһ룬һƲ⣬ѵ˵Ƿɹ
ǵġеͷ곤ǴһɹĲиȻռؼ滨ݣô˵ľ֮Ч滨ݵҪи
ʧˡӢһ
ʱؼģӦûɹ˵ǲиûʲôɲиоĻۣ洢ޱȾ˵Щɹȡˡ
ԭˡԯ΢΢׵Ҳ˵ɹҪӴɱɹ
ǰԼǣɹҲ˼˵
϶ܳɹʤ˵һɹԯǰƿ϶ָܹˡ
ˣӣҲûʲôõĵˡԯ˵ͷȻ˼Ӣ
ԯҵƱ˵Ҫ᲻١ټұġƪʵɹҲָֻܻҪЩ滨ݾСӢ˵У˵Щ滨Ѿɢأ԰ɣ
Ҫռɢ滨ݣ²ʵԯ˵
ǰֻһС֣󲿷ֻҴʦһ𡣡˵
ģˣϷ뷨ˡԯ˵ҪϷǹǰһȫ֮أ
ʲôסǰй˵ġ
ô˵ϷҲȥһ֮ˡԯ˼Ӣһ۵
ղżӢǱʾҪԼһ˹ȥġ
ȥȥɡӢ˵һҲá
ǰǰи󡣡˵
˵ɡ
ϣܹЩ滨ƳɵҩǵȻ㣬Ͼͨ顣˵
ģҿɲԯӢ˵˵ģЩ滨ݵӴ󣬵ʱǸһЩңҲ㹻ˣòŽƳɵҩ
Ǿͺáгһ
ڶ滨ݷ̯ĻܵһЩ˺Ҳأܹܵġ
ɹܷɱɹ˵ʲôΪʱ硣
ţɹˣһλǰָƿ϶ûʲô⣬˵Ļڲ˼ɹ¿޷쵽
ڼǰЩ滨ݾ㹻ˣǾˡ
ȻҪȥǾץʱ䡣ԯ˵Ҫʱ㹻Ϸɱ¾аҪϸشĿ
˵Ҫֹ󼤷ֻ취𣿡Ӣ˵
Ҳúһ¡ԯЦЦô˵ǽغ򣬻ʾ󷨻ǲ
ǲ΢Щε
ʱشĺƴ²ʽʾԯǰʱ򣬺ԼԺȫͬܶ඼޷ʾ
ܹ㡣ԯҡͷʵܹһѾܲˣһЩϼһҲһĺð
ǿǳ˵󷨡ʤ˵
Ҳ˵ͷе軹ǲģҪǻ˹ȥ¸㡣
Ȼܿ۳⡣
ۣ֮ܿǰϷʱЩĵø㣬úò򡣡ԯܿ۵
ǣǰܿ۾ϲ
󷨾аϾԯǰ򵽵ĵá
˺úò֮⣬ԼҲҪȥѰеԯ˵Ϸ򲻿㵽©ĵطϣܹϷһЩϲ
Ŭ
Լܿ۵ߣԯҲûѡ
Ҳ˵ܿ۵費⣬Ȼܿ۱ȲЩͨ󷨵ĸ֣ʱգԯܿ۵ǰ;
Ҳ࣬ѵһ츳Ѿͷ


3451 ȥçţ
ֻ֮ˣԯӢͻС
ʤͺһˡ
ȻҲڵϣǻһЩ
ԯǰǴԯԯıﾡܶתƳ
ԯ˵ɲ򵥡
ЩţȵȣӴÿͳĴ۱СҲԯܲ
ԴˣֻѡһЩҪġ
Ͼ֪˳˵ĿԯҲЩ档
컯ڵĴ󲿷ֱﶼԯߣڶС

ɽ
λǰȥʵ
У֪㵣ķɹǣɶǶԣ֮ԣЩΪҪЩԲǼһСӢ˵
а̾Ϣһ
ܹµɻǱһ˿ңϣܹȥҴʦ֡
ǰģǾȥçţš˵
ϣЩڰɡԯ̾һ
λǰ֮Ҫϳǵݣ˴Ҳôȼˡ
СϢ顯Ҳܹ󲿷ֽˡ
˾ôħ򣬻صçţš
ǰʮçţˡ˵λǰǻǱС
ͣ¡ԯ˵ԷȻǳ˵Ŀܣ϶ܽȻçţŻʮǵøСˣ˵Է·ϾͰһЩ󷨡
Сʻ괬ӢҲǵ˵ͷ
а̾
ʵѾע⵽çţŰٶصʱԯͼӢλǰѾʮ־Էֹǿע⵽
вΪǼһὫ󷨲ôԶɶλǰĽǺͬġ
¿ɲʧܡ
һʧܣǾζЩпܾ޷ˡ
ɽУǿܰвõֶΣ޷͸ֻܿԯǰˡ˵
Ѿִçţɽţûоκˡ
еǲҪǿֶܵΣ޷
˱ֲõ󷨣Ϸû취ͨܲõ󷨣ϷҪ޷ƽ⣬ǰ׻ôꡣԯ˵
ǾͿˡӢ΢΢һЦ
ô˵ԯ궼µһ֮ƣ³ʵҲܷԯǿ
ԼӢǺԯġ
󷨷濴ңҪҳǸܣ͵ÿ˰ԯ˼Ӣһ۵
ҲῴۡӢ˵
ԯȻͳ˽鲻ڿԼ˽ʵޡ
ӢȻԶԶġ
Էֱһ»ԼӢΪ
ǾɽȻݾߣȽçţ˾ۼСԯЦУ˵ôЧ
ʵܼ򵥣˾ǣ㹻󣬵ʱӦöۼǱߣҪǿܻڣӦҲɡЦЦ
У˶ô˵ˣϷҲûʲôù˼ɵˡҺ棬ûҵָʾҪҶ
ɽʱ򣬳Ҫܿçţŵĵӣ÷Χǿܲµ󷨣ɽٶȲ졣
Ȼаִɽʱԯͣ˽Ų
кͼӢ˳ǰȥ
иоһ£ϧδʲôһ
ǰ½ĽõģϤδ
ǰϵյһ󷨴ʦõģ˵çţŵΧһֲٰġǰвõ󷨣޷˵
й󷨷棬Ҳ˽⡣Ӣҡͷ
Ҳûе
һŵ󷨣ֶκͻ֮ǱߵĲַƣԶ϶ǳԳ֣֮֮֡ԯ˵ǵ£ҪһЩʱ䡣
˵꣬ԯ㽫עƽϡ
ûһɾһ
𣿡Ӣʵ
ûзʣԯǰɫЩӦòƿеɣ
ˡԯüͷһвõƽˣɸһֹĸо
òᱻ˰ɣӢɫ΢΢һ
ᡣԯҡͷҿԿ϶ٶƽ⼸ܷҵĹоԺδɡ
ǰ϶С˵
ߡ
Щвõ࣬ԽɽԽࡣ
ԯٴƽһ󷨺¶˼֮ɫ
Ӣͻûд֪ԯ϶ջˡ
Ѿɽˣԯһ·ƽʮвõ󷨣Ȼǲе
УçţΧ󷨵Ľʲô֣˼һԯʵ
½ĽҲûش
çţ𣿡ԯʵ
㶣һ
ղŵĻشѿڶԯǰٴʻԺֳһܡ
ԯǰɣЩŵ


3452 ͬһ
ӢӦˣԯе˼ˡ
½Ľģ֤أӢʵ
ҲǻҪʵġ
½Ľǳ˵Ŀܣ
ǲŵġ
ϷϵõһЩ֤ݡԯ˵ʼϷҲΪǳǸܰжһЩֽţɾ⼸󷨵ƽ⣬Ϸע⵽Щвõ󷨺çţΧĴȫǳͬһˡ
϶Ӣʵ
ԯ˵ͷдģʼʱҾ;Щ죬ֻûⷽ롣У֪лЩ޷ܣϷˡ
Щ벻ͨ˵ʱƷ½Ľģʵôǳ˵ĿܣʵҲ̫һЩ
ҲһֿܡӢ˵ʱƷʱ򣬻½Ľֻų˳˵Ŀܡ
ͦģڲʲôûã˾ˡԯ˵
⵹ǡӢͷصעˡû뵽ҵĿꡣ
ǻÿ֤һ£ҲǾͲˡԯЦЦǰ滹󷨣ܿͺá
ƿڻеĴºִܿ˴λá
УҸطˣҪӢԻ˵
á
еûгɣԶ˴һԿߵ֮Ϣ
֪ӢԼᱩ¶ݣлϢĴڣɶԷǳ˵ĿܣпܿԼݡ
Լݻǲñ¶ħ
¡һçţŴȻ
ͻȻش󶯾çţĿɿڴЩŴۼ
ôվڴǰЩ㱡
ڡϺΧĵӴһ
ûȥ֪ͨľǰǡ׻ع
ľǺͿһڱչأߵĶǲһע⵽
½ǰãæǷǱ룿ʱ򿴵½Ľ߹ɼæ
½Ľʲô֣Ϻʵ
Ǳ룿½Ľ˵Ĵһۣ
û֣Ϻʵ
½Ľüͷ΢΢һ壬ûʲôǱçţš
ѵ˵Ǵŵˣ˵
çţΧ½Ľõģɲʲô˶ϢǱçţŵġ
½Ľ󣬾¿ԼˣӦһ⣬Ǳƻġ
ֻŸո޽ôˣʵЩ⡣
ô£
ľǰǰ
ľǺͿҲҴҹˡ
׼æղŷºԽһ¡
ǲΪһµĴӦܹһЩ˿ľ˵
˵꣬ľǱ㳯Ŵȥ
½Ľ˵أʵ
½ĽǺҪģϾЩ󷨣Ҫɽ϶޷ӹ̽顣
󷨲δʲô½Ľ˵
Ƕˡҡҡͷ̾ϢôģҿҲúúüһ£ѱԺн¡Ҫǻǵķݣʲô
ȥ顣׶ͷ亹ֱð
Ҫ͹˵ˡ
Ϊľǵ
ɿϸ˰½Ľ˵ˣ󷨲δʲôӦûǱ롣⺰
ûǱǲɴǱ˻ٵġǹľǳſ˺
ǾۼľԺľָԵһԲδǿǱƾϵġ
֧Ŵüˡ
ΪЩϣźȻ
ףǡԿһۣҲΪģû˿εļ
ô˵ɽϵ˸ɵģ׵Ŀ⳯Χĵɨȥĸ쵰ɵĺ£
ΧĵӶǷŭѣֱˡ
һʱҲ޷ȷ˭
ҪǶʲôҲķйٴκ˭վһԴᷢ䡣
Ȼ½Ľ˵ûʲôˣǿ϶ɽĳӷ¡
ô˰ɣԯӢ
Ѿ֪˭½Ľˡ
̫ԶһЩ޷ȷϡӢ
ǵ¾ͽȷһ¡ԯ˵
ĵȻû˳ϣ׺ܷŭֻĵɢȥٺúôҳƻĻ쵰
½ĽԼסȥ·ϵӼ׷׹
çţŵݺܸߣϾ󷨴ʦ
ѵʲôǱ룿½ĽӦòܣˡ
׼ԼסСԺʱȻһ͵һͷ
ǣ½ĽתͷŷȻˡ
˾Բçţŵĵӡ


3453 
Ȼ㡣Ӣ½Ľɱ
㻹ţ½Ľ弧Ӣģɫ䡣
Ӣʱָԭģ
ǰһţû뵽ɣӢҧгݵһ㡣
½Ľָܿ侲Ĭһ£Ȼԯ
ôӦҲʶ˰ɣ
ȻǱˣҪǱ˵ĻûҵαװԯòһãҲָ˱Ŀ
ԯ½Ľһ㶣ȻЦһҲΪ㲻ôȥġһ𣬿ҵһЩ£֪ˡ
ߡԯһ
һЩ£
֪Ѿˡ
뵱꣬Լ޴Ȼ˸ƭˣԼ˵ܴ衣
ղҲҪɣԯ˵䣬һбˡ
½Ľ˫һ漴ָ
صĺܺãû뵽汩¶ˡ½Ľܿ׹ˡ
ղŲδע⵽ˣǲϢתſˡ
ûصĺܺáʱҲͨϵһЩ㣬һ޷ȷϡӢ˵ϧЩ̫Уű¶ݡ
ղԯüӢ½ĽҪȷ½Ľݡ
üӢȵ£Լ½Ľϲδ˵Ϣ
ȻԯΪǲ֮˾ǳ˵Ŀܣ½ĽϲδʲôЩˡ
ǻҪȷ֮ٶ֡
˵½Ľ֣ʱ½ĽǸܵĻǾͻᾪĿܣпߣ˲ò
ԯ뵽áӡ
˵ӻЩðյģڸĻǺпܱס
ڣԯҲ˲ôˡ
Ӵ򿪵˲䣬½Ľ˷Ӧ
һǿȷ½Ľǳ˵Ŀܡ
û뵽ôӢ޷
ȻУô˵Ǳץߵġ½Ľ˵
ûԯͷ
ȻԷô˵ԯҲûʲôý͵ģ˳˼ͺá
û뵽Ҿȱôһ½Ľ̾Ϣһϴλзصʱϲšܱǡ
֮ʵĲôСӶԸˡԯ˵
ǰ̫СһЩ½ĽЦЦҿʱҲûҪߵʵܹ˽һЩˡ˭뵽Ȼ˻УáҪңҾϲ֡
Ǹʱ֪߼ԯʵ
շ½Ľ£ղԯѾ˵
ҲܲµоǸʱ¶ݡ
û½Ľ˵ͷһҸʱȥһˣȥһ˵Ĵ۲ССӣ߼Ƕ˵ֱ̫ˡϧ岻ǿҪӻкͻеõЩֻܵȴçţţеǻᡣ
óˡԯ˵ϧһ
û뵽лߡ½Ľҡҡͷʧĵط
㻹ôЩ϶ûתơԯ½Ľ
ԯ⻰ʵҲֱ̫ˡ½ĽЦһ
ԯüͷ΢΢һ壬Ҳж϶ԷǷתˣֻܴһЩƶϡ
֪ĻҾ͸Ǻˡ½ĽһЦûûתơҲ¸ǣҵ޷Ŵ߼һ͹ȥЩɽϡ
⻰ԯͼӢɫ΢΢һ䡣
Ҳ̫˵˰ɣ
ԽˣмɵԽ
ƣⶼʵʵ˵ˣֻˣ½Ľ˵
ֻҪЩɽϣǿ϶ܹҵԯ˵ʧȥЩЦó
ЦЦʲôϵ½ĽЦЩأΪЩͻҵļƻ𣿡
ԯɫһ
Է⻰ûȫƷ
ٿԴļƻ̣Ҳܸ첻ٵ鷳Ӣ
ɵ鷳С𣿡½ĽżӢǸʱֱӵʧܣϴαЩ˵ʲô
Ĳ⣿ԯʵ
½ĽЦá˰õʱܵ⣬ʱҲþɥⶼ⣬ǿ󲻵á
ԯû뵽Ȼ˿ÿ
Ҿ߿ܡӢһ﷢£϶޷֪
½ĽżӢ˵һշްնҵԹȴ֮һ涼
⻰˵óڣ㻹佲顯ԯЦһ
ԯóЩ޳ˣһңǼӢĲˣ
áԯɫһʱ䣬Ҫͨ󷨽¸֪
£ԯ㳯½Ľȥ
һ£½ĽûжܣôӲһơ
ԯ㷴Ӧ̫ˡ½ĽһЦ


3454 
ˣӢüͷһ塣
ˡԯŵûϢ½Ľһ۵øɴࡣ
лᱩ¶һЩϢӢ˵
ԯ˵ͷղžԼɱ½Ľ½ĽҲɱ
ܱ֤Լ޷½ĽϷʲô
ղӦͨ󷨽ǵϢݸԯ˵ҪЩˡ
Ҫ֪һЩ֪һҲãҾͲŶûӰ졣Ӣ˵
ϣܹܵӰ죬˵Ǵ¡ԯ˵ץЩȻ˵ܹҪԷһ
СֻҪЩڸǾܹӦӢЦûǸӡ
ȻֶοԸЩϢԶǸӡ
ֻҪڣܹӦĴڡ
½ĽʱһЩ޸ЩûڿЩʱҲܹ
Ƿں㳤Ҳ޿κˡ
ʱ˽½ĽɽϵöȭͷС龧ҵˡ
Щﱻ½Ľͬһطһˡ
߰ɡԯֲԶ
½Ľʬױ˷ˡ
Ϊ˲Ҫ鷳Ǿ뿪Ƚס
˻ϻк󣬱ɽˡ
ǰҵ𣿡ִɽŵʱ򣬻̲סʵ
龧趼ûˡԯЦ
üʱӢ˵ҪһЩ¾ͱתˡ
Ǿͺáгһ
֮ǰĵǿԷˡ
ܳûģ߼ɲС鷳
ֻû뵽ǿܻ½Ľ㵽ڻлЩš
뿪ϸ˵
뿪çţŰ֮󣬻вŴԯ֪ɱ½ĽΡ
û뵽ôһϹвɿЦһ
ʱԼҲҪ½ĽԼ£˭뵽Ȼǳ˵Ŀܡ
ԼӵЩҲΪ¶
ЩﶼصСӢ˵
λǰ˵˵Ŀֻܾ½Ľһ𣿡ʵ
ԯ˼һ£һʱûлش𣬶ǿ˼Ӣ
ʵƶ˻ûġӢ˵ֻ֪ˣҲ޷
ղҪǡϢ½Ľ¶ţǼӢҲȷ½Ľܵݡ
Ϸⷽ浹ǲ̫ġԯڵοЩܵĿֻҪ˽⽭еһЩЩܵʵ²̫
ҲԡӢͷҪһҲסΪܻɻҪСһЩźá
Щԯʵ
ǵģҾýЩϷղСӢ˵
ԯüͷ΢΢һ
ԣǱϾҪǰĮӢ˵ڼ˵ʲô·ò
ĹҲеġԯ㲻ǳˣδô滨תƣ޷֤ϼһﲻ֡
ǲأʵ
ʵһԯЦһǳǲرҲҵ
㶣Ҳǡ
Ϣ˵˻ĺѱ֡
Ǿͨɽ·Ҹطʱ򷵻صʱҲ˳ȡءӢ˵
ô졣
˱㳯ĮǰһֵĴ£ԯһ
ǲûнЩһǷ˰˸λá
ĿȻΪ˷ֹЩһȫ䵽С
˸λöͨɽ·ϣʱȡؾˡ
Щ˲ȫųǰ
ӳҵµİǡ
ôĮȥЩȵ
ֳĮȥĽ˲١
һ֮󣬲ôˡ
ԭǷνıһλõĵͼѾڼָԤ£ˡ
ЩƬ룬ζŴҾ֪˱עλˡ
λĽ˿϶޷֪ѾϢǴĮ
Ȼﰡ̾һ
֪Ӣʵ
Ҳ֮ǰһЩƲ⡣н͵ϾҴʦǾǳĮҾǴػǲ̫Զ
˵еɫ͵һ䣺ãҴʦΣա
ȷЩ鷳ˡԯɫ΢΢һô཭ӿĮвٵĸ֣ɹǶصλúпܻᱻ֡
Щ˽ȥҪһЩ֮أǱڸ֮ء
ʦǾڸ٣пܻᱻΪڡ
λǰٿһЩɣдߴٵ
ԯͼӢûгɣӿ˽Ų


3455 ͬ
ǵִʱ򣬻еǸˡ
򲻴󣬿Į￴ȥضԸصĽˡ
ܿĮĽǺεȵľˡ
оһεĶϴѰЩɫԿ׵ĶҪ̫ˡ
ĮǴ󣬿ɼܲס˶ࡣ
´ʦǶһƫƧĽ䣬ֵĻҲǴˡ
ûڳֱӳĮǰ
ȵҪҵһаǵʯͷ
ʯͷӦʮﷶΧڡ
ԷֿһЩ룬ԸһƬѰҡ
֪˴µķΧҪһʯͷǱȽϷʱ
ҪЩͻȻӿĮеĵҲôżڶ˵ÿʱÿ̶Ǽ尾
ףǰźšжһַ￪ط˶Ǽǰ̽Ѱ
ûгɣżǰǱ߳ȥ
ִʱ򣬷ԯǰˡ
վһʯǰ
ˡһ۾ͿʯһССİݣǱ汻Եʡ
ȻԼʦµİˡ
򡣡ԯʯϵ͹һ۵
Ǿûʲôóɵˣ߰ɡӢ˵
֪ĽʵԯҲˡ
Ȼԯ˵ҪһЩ
ϾԼûЩ滨ݣҲָܻ
ԯƿԼȻˡ
ɹϣ
¶ԯ˵Բʧ
ҵ˵һ鰵֮ȷ˷ҺİǾԵɺܶˡ
̫ˡнֻɱ֮̾
ĮĽ˿νǳȺӣĻǱȽټġ
ٽ˼˺󣬾лɳˣԻʹɱ֡
ÿᱦУܶ˵ĿĲЩıЩЩˡ
ɱЩܹõٵĺô
ϧЩߵ塣
ѾʮΧɱҲһһлľʵϼһӡ
ϧλǰǰǲġ
ģǻҲܹӦ
Ƕ࣬ɴ󲿷ֵʵǲ
ĸվ
ˣûӢüͷ΢΢һ
ʱ˰²ŵִħ򣬿ٶȿ϶졣
˳ŰָķǰٶҪࡣ
ڼӢʱӦִܹˡ
ûҲˡԯ˵
϶쵽ˡ˵
ĽʵԽԽǿܹĮһ㶼Щ͵ġ
ʱô뿪Ӣʵ
һһɡԯ˵޷ȫߣֻܴһˡ
Ҫڣˡ
ȻϣܹЩ滨ȫϣҲ
̫˾ۼȫ滨뿪Ѷ̫ˡ
֪ԯ϶ɹģϾƻָϣ
Դֻܰ̾Ϣһ
ʵʱԼһЩɡ
˵Щ̫ˣҲ֪ûб֡Ӣ˵
ߣǰһˡ
ô֪
ѾõǰʦܵĴţĴڴҶ취󣬴ˡˣǱҪ
һЩ˴˲Զǿ˻һۣҴȥˡ
ҵˣӢЩȵ
λǰǻȡ
ԯһֹ̧˻еĻУ飬ʵϷҲࡣһصλϷҲЩ棬ǰȥķ򣬺ʦڵķһ£˳
ȻͬǾȥɡӢԯ˼
Ҳǰ˳ʱŷӦ
ղһŴʦǣ㶼ע⵽
ⷽ򣿡üͷ΢΢һ塣
ǰʮ󣬻оƺЩϤ
ôˣӢʵ
ҼˡһĶͷʱҵһͭԿ׾ǰõġ
Ŷľħŵǰѣԯʵ
ǵģʱǹΪɫԿףû뵽澹ȻвɫԿף˵ĵõһͭԿס˵ѵ˵
һغпܾˡӢ˵
ﲻ񰡡ɻ
Ȼһأô׾ܱ㿴ģ˵ʱʵڲԶˡԯЦ
е˵ͷӦġ
Ͼ֪ˡӢ˵
ûһ˱㿴ǰ˾ۼһ
Ȼ˵
ǵʱԼõͭԿ׵ĵط
һӣµġ
ڻԶԶܹоǰϢ
ԣӦ˴󷨣ˡ
ипͬʱ̾һ
û뵽˾ȻֶԻҡ
һ˵Ǳ߳ôıټϲٸҲȥ̽϶뵽ܻš


3456 
˶аӢһ˵
û뵽Ȼг
Ǻܳϵġ
δءԯȻ˵
ӢԯĻЩ⣬֪
ԯҡҡͷǲ֪ǴںδɾԲ
ô϶Ӣʵ
ɻ󣬿ԯ
ûʲôҲ֪ԯǰ׿ʲô֮
ĸֲ᲻ڰɣԯָָǰЩһµģʵҲһ㣬пʲôֵþĸ𣿡
ôû֣а̾Ϣһ
кЩʵԼ֮ϣҲԯĻ˵û
Щ˶Լ˵Ӧģɶλǰ˵ҲͲʲôˡ
ôһ˵ǡӢٴδǰһ۵һأЩϼһﲻԵҲɳ²С
ЩϼһӦûԳƿʱǲŻûеõԿ׵£ҲɳһЩǰ̽̽ԯ˵˵ǷݵͼѾЩɳĸּȻǾǴˡ
ǣЩɻ
Уǵ԰ԯЦһ
һ㶣Щԯǰе˼ϾͷӦˡ
Ҵʦɫһ
ඡԯͷû뵽ʦһϻͦһְ
ôһʱ䶼޷ƿ󷨣ȷЩͰӢЦЦ㲻õ˰ɣû¡
гһԼһҪ˳Űǰû뵽ĿĵصˣԼûʶ
Ҳ̫ĴʦǣԼЩˡ
λǰҲʱİô뿪أпǰôĽˣǷ
λǰ˵ûʲôĸ֣ôڳվǸ鷳
ȵʦǳʱ򣬴滨ݳϢ¾Ҫˡ
λǰʵǿҲ޷ֹϢɢ
־ۼĮһϢԴʦ̫ˡ
⵹һ⡣ԯͷ
ǰжԯʵ
ýЩ߲аԯ˵
ҪôӢʵ
һʱ벻ʲôܹ
ҵڡԯ˵Ϣﲻٽ˻ӿǱߡ
أӢüͷһЩ֪϶Ὣλй¶ġ
֪λõıϾһЩ
ǲὫλ÷ɵġ
ջе˵Ӧþڸˡԯ˵Դͬġ⸽϶־ۼ֮ء
ǰȻĵطǱ߿϶ۼ˲ٵĸ֣ɴҶû˵ĵط˵
ôĽˣҲû˭˵һЩ֮ء
ȻǱڸˣЩ˿»Բԯ˵⸽ҪҵѡУҪҪҿ󷨻ͦЩһʱỹ޷ƽ⡣
ǾͺáһҲȥǴأһ˾ܸһЩҵ
軹ҪǵǰӦܹһЩ˿ԯ
ܼȥӢʵ
ټְӦû⡣ԯ˵
Ҵʦֲһ㳤һе󷨣뵽С˵
ԭˡԯЦϷղŻ˵󷨺г˲ַ
Ϳôһܲ󷨣ӢЩɵ
Ӧúλйءԯ˵ʱﱾǳ˵һر֮أƿˣһЩȱȻЩܹ
ǰܷУʵ
ԯҡҡͷԣһ룬󷨾Ҫƻˡ
ǲСмæҡͷ
ҪǱƻˣЩҪһӵˡ
أӢʵԵĻٺȹͨһ¡
԰һϲ
ҲǿԽܵģٿԸߴʦ֣ԼѾλǰæˣİһЩ
첻ԯ˵
㶣̾Ϣһ
֪뻹Ǻʹʦֲһ㳤˲ַйأټﱾĵλãԯǰҪϵʦҲ޷쵽
УҲ̫ġԯ˵ڻǰȫġ
ǰ˵ǣѾԤҪ̫ˣһʲôġһǻץȥǴذɣ
ôֻҪʦʱûǾͺˡ
߰ɣư㼱ġԯЦ
ҿҲżӢ˵
ԯһЦûлش
ҲЩģķɹ᲻ᷢʲô⡣
滨ݣʵ̫ġ
ܾȣҪûĻҲֻܾȷɹˣټӻеĴʦ硣
ٴηֿ򣬸̽Ѱ


3457 ֻ·
ҪСһЩа
Լʵǲһظĸ֣󲿷ֵĹԼ֮ϵġ
ԼǺǶֻ֣Ҫܹھˡ
ĵҲǺܵԼİΣϾͬеĻԯͼӢλǰ
˵ʵҲЩˡ
жʮ˰ɣлͷԼʦڵλÿһۡ
Ѿ·̽˶ʮأϧ;ûκεķ֡
ʮҪǻûʲô֣ӦþͲˡа
ݴҵƶϣǴصλúʹʦλÿ϶ԶоʮӦ㹻Զˡ
ԼûҵǶλǰ̽ķ
ߵûʲôˡзߵĽһЩ
ǰвͣ˽Ų
˵з󷨵ĺۼǰƺ޵ϢӦš
ûвòͣ½Ųˡ
ĮеɱʵѿʼֻʦǱߵ󷨻δƿԴģɱǻδչ
Լһ˳Щ˲ʲôĿģǲŹԼ
룬ת׼뿪
Է֪ʲôˣвǡ
ϣԼʱܹɱġ
ȻʮػɻоӦûʲôҪˡ
߿ûʲôˣȥλǰȽס
ʱ߾ߵģЩصĸ˳Χ롣
ˣһ
˵ϢˣܹоӦкľʵ
Ҫ˵ˣһԼҲȫ֣ʤ˵
ʱϻֵʱԼʩչʮأӦľ۷ʵ
ԼʵһЩܹﵽľʵ
һ£ҲֻܶԸһ
ʮأеǿܹʩչпɲ⶯á
ǲ֪Էû˵¡
ˡ
û뵽ԼȻֶˡ
λֻ·вЩ˶֣ϣԷܹԼ뿪
ɻδĻ˵꣬˱ֱɱԼ
û뵽˲ԼһµĻᡣ
ȻԷˣҲֻܷ
ħʮأһӴϢϱ
ף˶Ǿһ
ղǰ棬Сӿʱ򣬺Ȼͣ˽Ų
ǱʶԼ˱ˡ
ǷСӵϢƺǺǿҲǹžӡ
ֻԷܹԼˣ˵Щ֮ġ
ǲٿǰҪǰĽˣǶᰵдˡ
Сӵʵôһ˳־㹻ˡ
ֻΪС˻һ֣ա
һ֣а̾СĽȻû
û뵽Сӵʵ֮ҪԼ֣»޷֪ʵ
һ赶һһˡ
нһ㣬ӰѸٳǰȻ͵سǰնһ
ͽ¡һɢľΧʯ顣
áиоƾӼæһȥ
ǵ˶ˡ
ûиܵ˾޴ѹ
йŹ֡зּ˽ֵȻһ󷨣Ȼ˼ġ
󷨶ԼûʲôΣգܹóֻһڵ󷨡
ֻҪ󷨴ڣǾҲ޷ɱ
ǿˣȻΪߵɱ˵Ŀӡ
ζʲô
һ
Щ˿϶ҪʲôĮǴ֮⣬ʲôֵôģ
¡һ͵ڵһܿһ
ȻʱܿˣЩͷ
ҪôȥкԼ¼ֲС
Ͼ֡
ĻԼֻʩչħʮˡ
ס֡дȵ
еģҪֵʱ򣬻ֺҪصܣҪٶ֣ҿҪϢȥˡ
⻰˵ûˡ
û뵽֪ˡһЦһҪЩϢȥûᡣ
ҲضŻС
Ϊܹһ𣿡ʵ
Ȼ޷һУϧǵ赲޷ӳ󷨵ķΧֻҪУ﷢һ˶޷֪˼˵
ֻ󷨣ʲôԻлܹӦ󷨵ķΧ
󷨵ķΧҲǷԲһҡ
ϧղڽֵʱһֱûԼӳΧ
Ծⷽԣ˵òֻҪԼУ޷Ϣݳȥ


3458 ڴ
ԹɣҪ־͹ߵ
дЦһ˲ӣ֪ҪܵʲôͷҵǺڴ
ģǲᷢġԷܿ϶
ȻеʵˣԸһǴ´ࡣ
źĸǣϢܹݳȥмҪֵ˼ɵ˵
ԡ
˵ȻŻеĻǿҪթԼˣϵ
ֻҪУ˾֪﷢һС
£˱ԥɱ˻С
ʲôɾǶֵʱ򣬺ȻǰһϵϢڷ
ı仯ͷһѵ˵һﲻƣ
Ǽ˵ʮħ塣
ûᡣ˫һע⵽˵ĳɡ
Ӱȥ
Сģӳ󷨷Χ
Żк󳷵ķȥֹ˻к˵ĵ·
ǿɲûӳ󷨷Χ
ҪӳȥϢй¶ˡ
Լ˸Ҫ⣬Լǰȥܴ鷳
صλҲЩ֪
󣬸ɳһЩӰнĽˡ
ҲΪˣϢһֱûдȥ
Լ߳״֮ǰԼʱԼɴǱߵõĺôҪһЩˡ
ǿǳ˲õһشеĺôȻǶƣԼ˻˺£ʱУǳͷ᲻ˡ
ϧʱ򣬻ȴǹЦϵˡ
ҪֹԼ󳷵ʱ͵سǰܳ
ϵһ֡һЦһ
ӰһΣס˻еȥ·
ǲܲ˼
ûж໰ֻǹһЦ
δ˻عʱ򣬻е赶Լٶȳܰ˸ն
¡¡
ơ
ŻеĻ£˵ɫ䡣
áʶ˻е⡣
ǸղŻΪҪӳ󷨷Χ˭뵽һﾹȻǴ󷨵⣬Ҫ
Լǰõģ˸𼤷
ǿһһƲ󷨵ġ
ϧһϻǱȽϾͨġ
ʵͦ£˻û취ɻиղŸԼȡһЩʱ䣬úĥһ£͸󷨡
˵¡
ʮħ弤ҪӲƴΪԷע⣬ΪԼҪӳ󷨡
ʵϣԼ϶󣬹Ȼɹˡ
ڴˡ
һ𣬻е˷ˡ
˵ɫ֪࣬Լʧˣȥ֮ҲѲƤ
뵽ŭŷɱ˻С
ҾͲˡŵʮؼǿʵܿ˵ĹƣԶߡ
׷ˣϽȥ̫ϳϻ㱨һ˺ס˫۷ͬ
⻰Ҳ侲һ¡
ǼһʵͻȻǣȻ֪϶ĳֽѾΪˡ
׷Σ
Сӵһ÷ԲĽ˶
Щ˵ֻҪλ
ڱ¶ˡ
ǱȽǵġзû׷󣬲ɰһ
ֹͣ˼ʮħ塣
״̬ɳ˶ã֣ܲȻõġ
￪ĵطһ֮Ϣ
ոϢʱ򣬱㷢ΧӰ߼ٳ
ԽԽð૵
ʦǱ߲ʮЩ˿϶ܹ
ʱЩ˹߶һЩʦǱߵ˾һЩ
֮⣬˶ŻңܸʦǱĻᡣ
ˡкܿ㷢ԯͼӢ
ŻͷһЩϢҲע⵽˻еλá
û뵽Ǳ㷢ˡӢ˻ԣǰһ۵
ʱ򣬻ҲѾˣǴʵҲǰʮĵط
ǱѾвˡ
ȻЩ
ղȻҲͨڸ٣ԻһʱȺˡ
ڼȻٱ¶ҲûҪˡ
Χ˳ȥγμ
ΧһȦЩովۼĽˡ
ԸɣʵȻ޷Ȧȡ
ȦЩǲҿֻΧΧ
ΧԽԽ࣬Щ˵ĵҲ˰ΧȦ
ȦļǸЩħħڼħŵĸ֣Ҳˡ
Щڸ˵һĴڡ
һ£ûʲôҶ졣
ͬۼĽʵ̫ˡ
һ࣬⵨׳ˡ
ɲЩܹκϵģĻȦȻһȡ


3459 ƽⲿ
ȣԭӵľüžˡ
ǺôĿԯվΧЦһ
ħڵ˰ȻĿӢԯһ۵˭컯Ѿأ
ԯЦЦҲǣڵµһȻЩں֮ˡ
ǰں֮ҲСﰡлһۺ˵
ΧȫˣΧǱȦЩҪ̫ˡ
ȦʵǿҪҲǲܡ
⵹ǡӢЦһͿ˭ͷˡ
İɡԯ˵ܻˣûУҲ˳ġ
ԯе˼εͼ¼ȻڱΪǳ˵ĿԺܴ
һǳ˱ˣƵĿܸɵú¡
Իţɱɱ⡣
ش޷ƿӦûʲôôɣʵ
ôûôԯҡͷʱɱ¾аǴûȫ㲻Ҳȥ𣿡
˼˵ǻܹƽⲿش󣿡һ
ܵġԯͷϾ϶вٵ󷨴ʦûкԿףȫǲܣҪƽⲿ֣Ӧûлġ
غ񣿡üͷ΢΢һô˾ۼغ¶ְ
ֻôһأ±ͭԿ׶Ӧظ߼ɻţغҲǰ˴̫ɣ
˵֮ǰüȫˣֻ֣ܿжغ
ǲغǾ͵õƽⲿ֪֮ˡԯ˵
ǰûı
ҷѾ˼ҵҪغǳ̫ûˣԯ˵ϷӦûĺôôܹô˹
Ӣ˵
ɴҲ֪Щԯ˫һֻ̯Լõ˺ôɲ뵽Щڳ˵С
ľħпһϤӰ
Ƕ⴦ػǺӰԯ˵
ܹкüʵľħĸ֣ȻģҲڵڶεˡ
ħǼһҲˡӢ˵ԯʱָܻ𣿡
ֻϣɹܹɱɹԯ˵
ΧЩЩһأǱ棬˭ǲġ
ЩǶԼ˶ڣǾͲܾô˿ˡ
ǹ
˭Ըôˣ
ٴ
ǡȻǱߴ졣
⣬ΧŭҲ
ԯüͷһܿƿִˡ
ô죿ʵ
ɡӢԯԼɿ˵
Ǿ䡣ԯ˵Ǳߵ˻вٵģҪȵ󷨲ֱƿ󣬲ܽǱߴ󲿷ףô죿
˵䣬ԯ˫۴ǰĽ˺ХǱӿȥ
ҽ˫Ǳ˳ͻ
ˣʵ
ӦƿһЩˡԯ˫һУʹΧԼСһЩǹȥ
áӢ˵ͷҲ뿴ʲôö
к˵ھȥʦǱߣɿλǰ˼Ȼû뷨
Զȥ󣬻а̾Ϣһ
ϣߵĶԽԽðɡ
Ȼͷһܡ
ҵĴ𣿡һղӦú󷨱ӣ
ûٶˣǰɱܼҡ
Ȼغ񡣡
пԿǱ˲ٵغЩغŸЩ˿ΧҲ޷ȫ¡
ԻвغΧЩС
֮ǰЩغǱЩƿأһЩп˵ıҪӵǾ͵ø޴Ĵ۲ܻȡһ顣
ЩغԼǰЩ˸Ϊˡ
ôࣿзγֵغЩˡ
̶ôһᣬоЩغ벻ǧˣڻδ
Χ۲ţûҪ˼
˼ڴʦǱߣߵɱȻܼңлעʦǱ߹Ľˡ
ȻԼһǱߵĽ˷׷׳߸˹
Щ˵ʦǱߵп϶кñֻҪûƿЩﶼǺԵġ
˵ڣƿһ֣Ļ˼Ǳ
ǲźðа


3460 Ӱ
ǰɱˣһ˸նᵽغδü˵ʱ촦Ѫ硣
оԼӿ죬ӿ졣
δ⣬Ĵ滹һú˷ܡ
ᱦҲв˲룬ξС׼ˡ
ЩѾʲôаħֻҪ˶ᵽغǾͻΪ˵ΧĿꡣ
һЩΪʵģǵõغ֮ŷô˵Χ£ʵʵҲǺܿЦġ
ʲôΧȻִһ
ֻμغƺһЩĶ
žһľħ߸Ծ𣬽һץС
ĸҲǷ׷ˡ
ǣľħ˫΢΢һ
̫ˡ
ҲǰҲֻг˲һɡ
Щľħĸ˵ЧʵǺܴ
ɶĵ˵кܴô
˵غļֵҲǲˡ
ϾЩҲǳ˲ƣǵõЩҩһһ޷䡣
ڳĵҩȻܴ
ֻҪҵõһö൱ڶһ
ΧĽ˸۷Ź⡣
˵⡮̶ȾԶغ
ҪǵʵûǿһҪغĳ̶ȡ
⡮ڹؼʱ̿ԾһҪı
Ӽˡ
пһĻ֪΢΢Ƿǳ
˫ƺ͸¶һ˿
ȥɡҵġ
ڻаɿĵطһĽˣڱ׷ɱ
ۿžҪڵµʱŭһ쵰Ҫΰɡ
䣬ֱӽеġ¡
Ǽ׷ɱɫ䡣
³
ⵤҩѾ¶ˣĻ³
ҽֻǼ׷ɱֱӱնɱ
Чԭ˵ˣЩŵؿ˿Լ˫֡
ԼϵѾȫָҲָˣ֮ǰʵһЩ
Žղ׷ɱԼɷɱ
ģ취ٶһö
˵ֳ꣬ɱȺȥ
˲٣ЩõۿԼˣҲ͹˲ôֱ࣬ӷõҩ
Щ˷֮УΪᱦǲϧһˡ
һ˫۵ģֱ˵һһ˺ҧ˦£ֱӲ
ɱ̲סͺһһű㳯ǰ˳ȥ
ΧĽʵǽģԻеʵȻǴɱˡ
Իɱ¾˺ûвһ㣬ڷɱ
ʼʱǻΪغɱڣǷ˭ԼͶ˭֣Ѿȫʧˡ
һ֣е΢΢һ
ֵһͷӱ˳ȥ
ͷʵܹûжһ
ʲô
һ죬ֱӽиˡ
Χ׵ʬףкȻ
ЩʶЩ˶ԼУ̶ôϢѾˡ
в֪ԼôȻɱҲԼһ㡣
Ȼ⡣ٴοЩ˵ʱ򣬷ЩǷ֮ɫȫֵңɱ
Ѫ֮Ũкܾ裬ʲôҵʶ
ûж룬תľԼ̨
ǣ
ŻеʶָڷΧĲԾˡ
һ󷨣Ӱ˵ǣüͷ΢΢һ塣
֮ǰԼʲô󷨱ȥ̽ʱûз֡
󷨵ȻǿˣټԼʶע⵽
ʱϸ΢žһЩԼĸҲԲ
ԭˡС̽һΧܵ󷨵Ӱ죬ΧӦû󷨡
ľħĸôܻأ
ɻַƺΧӣѪ֮
ȥ̫ˣѪ֮۾þɢȥ
ԡȻɫ΢΢һ䣬ЩѪ֮ܵ󷨵Ӱ죬ڲۡ
ʱ򣬻˫һ
ΧΧһ͵ػӵԼԵͬ顣
ͬ鷴ӦʱҪֵ̧ϧһģһҽУұ۱նϡ
ʦ֣
ʦ۴һٴλӵһۣЩŵʦֱնɱ
δ˷ӦʱЩĵӷ׷˫۷죬ֱӳԵ˶ˡ
ǳ˸ùһ
ղ룬ǲЩõ󷨣ĿΪ˶ԸۼΧЩˣȻɱʡǶֵ鷳
ѾӵΧЩĵҲܵӰ졣
ܲӰԼĵӣǳ˰и
ô£Щע⵽б䡣
󳷣󳷡
ЩӼæ£ǵĳ
Ѫֶΰľħüͷһ


3461 
ľħĻ˵꣬˵ĿⶼͶѪǻˡ
ѪȨȻѪµѪˡ
Ρ㻹ʲôҪ˵һִ󺰵
ΡüͷѪڵ̫ϳϣҲιĸˡ
ĵЩš
ô˶ţҪˡ
ºѪûϵΡ侲˵
ҽƱ磿Ѫȵ󷨣Ѫڻ˭ܲã
ˣҪƱ磿
ɱǡ
Ĵ¶ɱ
˵Ѫô̫޴ˡ
Ｘۼ˸ĴҪһ˶Ȼܡ
ѪҲ֪ôɡ
Ѫڵ޴Щ˷ˡ
ŭȫԽɱȻ󽫽ΡǵõЩغȱϷ֡
Щö˭ҲӶࡣ
ѪٷҲڵ˰ɣⲻѰ·𣿡Ρ˵
⻰ڳһ㶣⻰еҲףȫѪķ̫˻ˡ
Ǳһ˿أҪǼʱ֣пǵóˡ
ȥԽԽ࣬󷨵ԽԽ󣬵ʱҲԵֵ
ߣҲǶЩʵãģܹˡڣǾͲˡ󷨵вǡ˵ôڣΡһ
˭֪Ǵʲôע⣬֮Ǳ˵
˵Ѫڵ˽߳
ΡɫЩ˵˼
̫ϳϣ
Ρһֹ̧ЩӣȻɨΧһ۵֪ҪʲôǲѪҪͷ˰ɣ
ֻضŽΡδ粵ʲô
ҲǣѵиڿáΡЦһôһֶԸѪڣǵȷǶ֡ǾѪں۸
ҲһҪǵľħ˵õغȻ˳ǲϾɱ
ľħĻЩüͷ塣
뿪һǰлأ
ǰܾôˡ
ĪУҪҵ𣿡Ρ˫ۺȻŸղ˵֮ˡ
ߣҪǵ͸ϵĽĪߵ
ΡЦ
ΡЦʲôĪŽΡЦɺȵ
Щ˴ǾѪ滹δѣžǡѪڡ۸ɣΡָΧ˺
ΧЩ˳ĬԶԣʵҲĬˡ
ǵ󲿷ֶˣƻҲǻָˡ
Ŀǰ˵Ѫƺûʲô
Ҳ֪˻ôġ
һѪǰʹˡ
ˡ
ΡûЦһָָ˶ĪеϹҫ˲ðʲôʱǼʶһѪֶΡ
Īеղɶ˶
Ρǳв
ҵšĪкʾ
ʱ϶ġ
ѪʵǺǿģûѪҲôöԸġ
ҫֻ֮֮һǿһѪҲҪ١
ȻѪδѣҫڵҲѪڡ
ҪǱѪڵ˶ϣʱҲвٵ鷳
ĪлЩڣ֪ԼͲ̼Ρˡ
ҪǽõıǲܵġΡûĪУǶ˵ְɣѪûġ
⵹Χһʱ˭Ҳû֡
Ρаһ
֪ԼղŵǿӲЩһЩɵˡ
ôˣԼ߿϶Ƕ֡
ҪԼʾЩ˿϶ͽԼЩ˺ˡ
Լղв˶ĪУʵҲھ
ɱԼ¾ס
Ѫ滹δѪҲʵۡ
ѪָĻ͸ûʲôµˡ
뵱꣬ѪʵǿǰĴڣټϹԵʣǺѲһ֡
Щ˵ĿͶľħ
ʵǿһˣټħˣ浹ˡ
ǴЩˡľħӦòǽΡġ
ǻ˭
ǳ˰ɡľħĵطûһ֮ղȻƽ˲󷨣ûһΣգôЩ
еǱϾûӦԿףô˳˳ƽһ󷨣ȷ˻ɡ뵱ƽͭԿ׶ӦʱûԿ׵£ǲС
⻰˶ǵ˵ͷʾͬ
ﻹһأв̶Ӧñǰ˴ظ߲Ŷԣڳ󷨣ȫ˵ͨ


3462 ص
δ֪Σաľħ˵
ľħ⻰Ҫһֱ˳˳ǲǴΪĵġ
ΣճˣԴԡ
ôƽⲻ
Ρ󷨺ѪӦñȽƣʲôҪ˵ģľħ˽Ρ
ΡϸӦһ£ɫЩѿȷѪ󷨺ҪĹЧӦѪ֮Ӱ˵ǣ֮УЩһһ
˳ŽΡָָŵķȥΧЩڷɱĽˡ
ÿһˣ󷨵Ѫ֮ŨһЩ
󷨷ΧϳȦӣЩڵĿռҲԽԽСˡ
Ҳ̫ģ󷨷Χ̫ǿҲһЩԻܵһЩӰˣ󲿷ӦûֵܹġΡֲ
Դ˴ҵǲɡ
ղЩɱĵӣʵ֮ģܵһЩӰ쵹Ҳ⡣
ҲܵӰ죬Ӧûסǰɣ߻ûġ˵
˵󷨣ߵĻҾû⡣ľħӦһµ˵ĵĻڿ뿪
ʲôЦغԴԴϳʱ뿪ɵ𣿡
ûĺ⣬뿪ˣħ˿Զˣ
ľħûٶ˵ʲôӰһЩغ
һĻҰźԼһЩʵĵӣȻٴμᱦ֮ˡ
Ѫ㶡
ȻѪ֮оѪϢҲ˵󷨾ȻȥĽ˾Ѫȫȡ˳
ǿµ󷨰һΪʲôأ
Щ벻ͨ
ѵΪ
ø֮У
Щˣ˫һ
ȻЩƺδ֮УרųѪ֮Ũȥ
ǹȥЩطѪ֮Ȼɢ˲١
ɢǱˡа
ϸ۲֮£ǷеһЩ
ɣһѪת󷨣
뵽еһӦǶԷѪˡ
ϾǶԾѪΪͨ
ȻˣҲԳһ°һ
˵ľѪǿʶڻпΪЩͬ
Щ˶ѾѪΪڴˣԼãҲ˱ˡ
ûгɣҲǳžѪϢŨȥ
̫ˡип
ѪϢʵ̫Ӵ
ȥ̫ˡ
Դ˻Ϊ̨ܹǡľԵʣҪȻ
˵Щ˼ȻЩˣľ
׿ʳѪ
׳ʶĺûᡣ
ȻԼĻ̼ѪþѪ׳ʶ
ϾҪķԼٵĻ
ԼҪ£׳ʶеʱ仹ǲ󹻡
ĺûᣬȻܴ
ľѪϢ̫Ũֱû޼ɵ׳ʶ
ʱԼеʱɹиӴʩչħ壬ҪʮأȻոմʧܣһص⡣
ʱԼڵ㹻ǿҪߵҲô׵ġ
ǾԼʶǿû㹻ǿʶԼܹܣʶֱӱҲ·һ
ھֲ̰ĺʱ
ôЩԽԽˣзֺԼһʳѪϢ˺ˡ
ע֮£ŷЩ˲ϴ
󷨷ΧֵǲСģԲʮﷶΧӰ֮¡
ȻܹڷɱԴԴϵĽ˼롣
Ͼб˭ۺ죿
ڲӿ̫࣬Щ˾Ͳôˡ
ɻлע⵽ˡ
󷨸òѪ˸ùɣ
ľħǱߵΣлҲƶϣôѪˡ
ʦǱ߿ҲܵӰ죬˻ĻӦҲɱɣְ뵽
⵹һ£ʱˣԼߴʦȥ˸İա
Լܵ󷨵Ӱ죬Լʦֿ϶û⡣
Щ滨᲻ܵӰ죬оӦòġ
ֻҪʦ˵
ûж룬СıܿЩˣʳѪ
ЩԾзľѪϢƺڼ
Щ˼ġ
ӣӵҲޣȥȼֱ֮
ԼЩ˷ҲԺôӴľѪϢŶԡ
ѵ˵󷨵ļޣѪϢʼɢˣǱˣЩɻ
δʱͷһ͵سһȥ
ӰһתŻɱ˹
Լˡмæ
ʩչѪת󷨣ϢϿѪӦûʲô
ʱҲ˷ͻ
˵ԼǣǻᵢԼ׳ʶ
ȫûеĺûֵͣ˼
аһ
ľѪϢӴҲԼôһɣ


3463 ߲
֡һ֮üͷ΢΢һ塣
˵ĹƺѪġ
ɸղԼʳѪֶβ˵Ѫ˶УĻǱȽټġ
˴һٴγ˹
һýһõ
𣬻Ӳס󳷡
аӸ߸Ծһնٴˡ
֮󣬻ڷ˵
ǹ¡
ʳѪѪֶΣ˵ĹַаϣôЩ졣
Լ˲ǻеĶ֣Ҫת롣
ʱзǲŹˡ
˵ƻǲٵģҪĽ̫࣬ڷɢǿ
Ҫ뿪֪ЩˣԼ鷳ˡ
Ӱһζһӱ
ɫ͵һ䣬ǵǺԥֱȥ
ϧǻǳˡ
ڻɱһ֮׷һˡ
ɱ֮󣬻бΧˡ
Щ˺δע⵽
һæ뿪һƬȥ
ǵȻѵġа
˺Щ֮еĽ˲ͬǺ
ղŷֲԼ֮󣬱룬ȫʧȥǵı֡
˵иղŻڻЩѪˣڸоܲˡ
һʱҲ벻ͷ
ֻȱܿˣմôˡ
ʳѪϢʱ򣬻ҲעŵΧ
ЩĵвܵӰ죬ɴ󲿷ֻûʲô⡣
ЩܵӰĵȫƷˣûٷɱĲҾ硣
ΧЩȫʧȥǣǲ˿ʼΧ
ϧ׷ײ
󷨵Ѿ˼ޣΧЩ˵ʵǰȫġа̾һ
뿴ΧЩҲ֮У뷨ȻЩʵʡ
ҲץˣӦάֲ˶ˡĵ
Ϊмغƺˡ
̫˰Щ
ΧӴľѪϢԼһҲ̫ࡣ
Ҫǰȴ洢öðкȻһͷ
ͷһ֣һ
ѪϢԵа
Ȼ뵽кԥʩչΧľѪϢ
ûЩѪϢ׳ʶǽЩѪϢȫڵ֮С
һӾͱѪϢˡ
һʩչΪ֮ƺһޱУзתЩѪϢȫ
ԭɵľѪϢһ˲伸ʧ١
ɵϸϸӦʱ㷢ЩѪϢʵڵУֻռ򼸺ԺԲơ
ǾѪϢˣǻнܹɵϢ˲֪ٱ
߲ܡ
ԼĵΪȻôţ˵Ѿˡ
㹻ԼľѪϢ
ûгɣٴγЩѪϢŨ
ղΪ˱ⱻǻע⵽һЩô۵
ڻй˲ôˣʱϽǶ١
˵ϾͱˣʱԼȥôӴľѪϢ
λǰûְעһԯͼӢ˻ȺС
һλǰеǲ֡
оӦˣֻ϶Ҳˡ
վԼԣֻҪ¶ԼҲϳԷ
Щͷ׿֮󣬻зɨԼ֮ľѪϢ
ЩӴľѪϢȻ洢ڵ֮Уⵤޱ޾Ĵ󺣣ȫ޷ӡ
зľٶٴǻ˵ע⡣
ΪǻԼֵʱȴķ֣ЩֻǿԼһۣûˡ
⵹ûкܾȡ
ղһֱӶˣԼ͵Ļᡣ
ˣ󷨿쵽˰ɡ
󷨾ҪˣЩȻҲҪץʱЩѪϢʱԼ鷳˵Ҳʲôµġ
֮ǰ˳֣Ǿʱ仹һЩټǴжԼʵΪ׻ɱԼû뵽ԼС
ȻЩڲԼǻо͸Ϊˡ
̫ʹˡޱȼ
ȥȵԼȥúýЩѪϢԼʶǿȶһ˵ķԾ
ǣڻмѵʱȻǰЩϤӰΧȥˡ
гԯͼӢ˷һۣûж룬Ӱ
λǰºҪԼ϶ҵõֻҪԼڸ
ˣкܿ˴ʦֲõˡ


3464 ʶ
ĽѾ˺ܶ࣬˶Ǳߡ
Լ²һĽҲ˷ɱ¾УϾҲ󷨵ַΧڡ
ľѪϢȻûǱߵŨзΧûǻˡ
˵ԼʳѪĻЧҲ̫
ȻףЩ㶡
ԼŵͬʳѪϢ
˿ԼϤ˰̷ڤͰ
Ѫˡ
룬мٳ˿
ǰ
δȻк̷ڤͰ˷˽ӽתŻг֡
Ұмæܿ˴
ûʱûֵͣ˼
ǻСһʱûԼ
ϧˣһһɱ˹ж˿顣
ӲסرԺһ˿λǰʧȥǣ
ͷһϾͱˡ
ӸղŹӣλǰȻѡ
ڻҲӦˣλǰӦúǻһģʳѪʵЩ찡
Ҳ˵˿϶ѵģɾǲʶԼ
п϶ϴģǾǰ̷ڤ˸ûݣϢʽȻЩͬҲı仯
ٶ겻˵ʵʱҲ˷츲صı仯
ֻλǰ侲֪ʲôˡ⣬ûмˡ
һ٣˳ȥ
ءһֱӺͰһơ
ƾеƷ飬ƾ쳣Լʵڰ֮ϣҲЩԲ
δȻ˰ʱ̷ڤбԼϮ
һ̷ڤĹơ
ôܣ
зԼһ˶˺ǳ
˵ľ϶ûžʵĻҲǹžڵ۷ӡ
ʩչʽ̫ˡ
ȫֵľʵ
һϢǣ̷ڤ˿
˫һ˿ϢҲ
áһ
Ҫ׼ʩչˣɲ
ǻºº֢ʱ򲻺ʰˡ
ûгɣֱڴ˼ħʮء
顯ˣ̷ڤͰֱӵ˵ϡ
ԻоԵʵѹƣҲûκεķ֮
ȽϺáнתƵһƫƧ֮
ûΣֻ˻֮С
йŹ֣λǰԵ޹ʲʶԼˡ
˻٣òûлɣЩǲʲô鷳
ж˵ЩżҲΪ
ŵȵԯͼӢλǰǻܹʲôߡ
̷ڤͰеû뿪̫Զ˸ʳѪϢ
ΧĽ˲ϼ٣ûкǾϲ
ĿǰЩˣоλǰʵʦ뿪Ӧòʲôɧ
ûˣоһ
еľѪϢȻʧ٣Ҳ֪ôʧġ
ˡһ
ǵΪĵҲ챻ѪϢˡ
ҸоɵľѪϢɣйһµ
ɣһޱȾ˵ˡ
ΪȫѪϢԡ
ƾŵΪʳѪٶȼֱˡ
˻ص˻ڻԵԡ
žѪϢʧӦúܿҲ
ʱЩʧȥǵĽӦûָѡ
̷ڤвȥǱԯǣֻȺˡ
һӺ󷨹Ȼʧˡ
ôˣ
ʦܡ

ʧ˲䣬Щ˱˹
ΧһУԼϵƣޱ𾪡
ǺܿҲʶ֮ǰʲô
Ȼ޷ǵõʱʲôΧܹʶ֮ǰԼЩǺεȵķ
ĽЩЩԽܵġ
ǲԼһЩѣʦֵܾô׵ˣԼУôҲġ
Щ߳ɰдִֹš
˵ѪɺӣԭɺԵĻĮڣѪˮȾ졣
λǰӦÿ˰ɣа뵽
ʧǱصıҲûˡ
ЩҲ᳷˵أ¼Ӷء
ϾûӦԿףܹƽⲿѾǼˡ
ûеõԿǰɴҲܵõκεĺô
áɫ΢΢һ䡣
Ǳ߲ٻŵĽ˳߹
Щ˵ĿĿ϶Ҫƽʦֵˡ
Ǳǽˣߵ󷨻δƿǿ϶Ҳ䱦
ǰ˫һԯͼӢͻȻԼԡ
Щ˻Ǳ߾ʱǸϽ֡ԯ˵Ӱһ㳯󷨷ȥˡ


3465 ûƭԼ
кܿԯ˼Щûй϶ΪЩغˡ
ǸԵõı϶ж١
жڱķȿ϶йһЩЭ顣
浽ʱҪһЩõóһ֣Щ˿²Ըˡ
Щٵõ϶Ҳͬ⡣
ټЩҪغһЩЩҪһЩôҲúķһЩʱ䡣
ڻе˿õĻᡣ
ЩһﻹδӦʱƿ󷨣ͷɹ뿪
ģЩһһʱӢЩĻһ˵
ԣһʱеͷ
ϣЩǷ˲֣Ǿˡ
»ϲܷϾЩȶԼҲһЩС⣬󶯸ɸꡣ
ϾҵʵҲ̫ҪɱҲɱһǧ˰١
ǣӢ˻нŵˣЩɻʵ
Ȼóֻԡ
λǰѡ˵˵ȥˣĿֱͶ󷨷
ֻǰһˡ

У̾Ϣһɫôÿ
ôҲû뵽ôͱ˷ˡ
ȥҲ֪Įһ̤
öӦûǰȫģټԼõ󷨣һԵȵЩǰԼ
˭뵽ԼСʦֿܷ֮󣬸ջصﲻþͱЩ˷ˡ
ֻܸ̾ԼҲ֪Ǳĸ·Ľ˿˶ߡ
йһĮһ£绹ǲġ
֪ͻȻӿôˣǱǵġ
֮֡
ʲôʱɹЩ
ҡҡͷ֪
ĥĥġ
ܹСʦܡ̾һҲˣô཭ˣСʦܹæҲѰ
˵һЩ𣿡
ôˣǸ֣Ҳô˵
ɹ޻˵ˣΧ滨һۣҲǳ̾һ
滨ʵЩ࣬벻ʲô취Խǰȫ롣
ҪĴ㡣˵
סɹ˵ͷ㲻ǻᴫ󷨵𣿵ʱֻܽǴͳȥ
ֻˣϣǶܱܿЩˡ˵
νĴ󷨣ǽЩ滨ݴﴫ뿪ڴ͵޷ˡ
⻹ӵʱúԿ׼󷨣ǴͳʱһЩ
͵ķΧ϶֮ǰô󣬿ܹЩ滨ݴﴫͳȥ
һӲͳȥһЩܹЩ˵Χ
ʱһһˡ
ôˣȻɹɴ˫ۡ
ͻȻʼɱˡ
粼õģǻܹġ
ֻľҲޣҲ󷨸ˡ
üͷ΢΢һ塣
ɹע⵽ɫб䣬ɼæʵҪƿ𣿡
ǡҡҡͷӦûܼһģֻǸоƺһ󷨣ҡйѪܹ֮Ӱ˵ǡ
ôûоɹʵ
Եʰɡ
Ŷû°ɣɹЩĵʵ
ֻܿˣ⣬鷳͸ˡ
ҪӰ첻ҡ˵
ɹİһЩ
漴ǰЦ
粻Ӱ죬޷⡣
󷨼ֲ˶ˣġ
ɹΧ滨һۣеЩĽˡ
Щ滨ݵޣڶβǺ⣬ǲõʲô
˵˻᲻ͬھɹʵ
˵𣿡ʵ
ɹԶԡ
վ˰ɣ˵ġ˵
ɹû
ŵʵ϶һ˿϶Ƕ֡
˶ڵľûκεİ취ֻϣܹŸּʱϵ
ءһͷɹһ
ˡ
ͷɹоѣûĿܡ
ǱͻȻϼһƿģʵȻǶ֡
ɣϷ߰ɡԯǸ˵Ŀȴ˷ɹϡ
·ɹϢԯܹоϵĲ
֪ûƭԼɹȻһ㣬̤ʵ˲١
ǰǻС
ϻ˵Ϸ߰ɡ
ǣ
һ𡣡
ԯĻº㷢Χ滨ݷ׷˰С
ԷܹԼ֣Ϳȷ϶Է϶ԼСʦǰˡ
̫ˡɹɫһϲ
ҲܲµԷݣŽûʲô֪֡
Ȼλǰƿ֮ƣܹ滨һ뿪ˡ
ƿ֮ƴЩ滨ݣ粻ǰ첻
ٶȾͿ첻ˣϾʵޡ
Ŷλǰ˵Щ϶⡣


3466 
ô滨ݣ
ˡ

ƿ˲䣬Ȼԯƿ֮ƣû滨ݵϢй¶Ľ˻ܹЩ滨ݡ
ӴЩŵĽȻܵ˾޴Ĵ̼
ų˹
ߡӢԯǱߵˣûԥԶȥ
ϣŻԵ̷ڤͰ
ЩǰĽڽӽԯʱ˲䵹˴룬ԯ磬ɹЩ滨һӱȺ
ʦ֡
˻֮󣬻вɾϲغ
ڲɵʱ򡣡ԯ
лˣʱҲûж˵ʲô
翴̷ڤͰЩȣҲûʲôϾҲ˵Щʱ
ôߣӢʵ
Ȼأԯ˵һѻУǵٶȻܸһЩ
еٶȻȲԯǡ
Ŀ̫ˡӢ˻У뿪ٶ˲˲١
ȰЩ˵ɡԯ˵
ʵЩ⣬ҪǱߵĴҲκϽ
ǵٶȲһ׷ԼǿͨϢѸٴݳȥʱǰ¶Щõعؿ
ô滨Щϼһעˡ
Щϼһ֣ԼӿӦˡ
㲻Ǿͨ𣿾ͲܽЩ滨һԼǱ¶ķաӢʵ
ҶͿˡԯЦһڡУҲó
ǰֻҪܹģһȫԸ˵
һֱƶ󷨾Щ⣬Ҫʱά֣Ϸڴô滨ݣһʱԷά󷨡ά󷨾ҪˣϷھͽⷨӴڸ㡣
жԴ˵Ȼûʲô飬ǾȴʦǣҲܹһЩæ
Ϊһ˾ˡӢ˵
ҪȫָȻû⣬ЩԯЦһ˵÷Щϼһ
ԯܿ㲼Щ滨ݣϢҲˡ
У𣿡ԯʵ
еĶͷ亹ֱð˵û⡣
Ҫ̫ǿȵ˰ȫ֮أϢһ¡Ӣ˵
ҲˣҪάѶȲС
еʵѾˣӣȻЩǿ
ѹԯ˵ԼԷˡ
;ϢΣһǳĮ
һеͣ˽Ų
Ϣһᡣԯ˵
ԯﲼ󷨣滨ݵϢ󣬻ųһ
һƨڵϣڴϢš
֮ǰϢΣɱϾĮҲϢ̫á
ڻµʱһıǼ䡣
еɫ˲١
ǷɹɢϢܿûлָˡ
ȫԼɹȻҲš
ά󷨺ܳɹȻ֪;԰С
ֻ鱻оܾˡ
ҪλúĥһԼάǺѣⲻԼ󷨵ƿԼʵҲкܴİ
ֻеԼ˼ޣҲϢʱ򣬲Ż÷ɹԼָ
Чõġ
ˡкָܿˡ
ԯ˫۽ŷɹɱɹҪã
ɹ˿Уڻ֪λ˵ݡ
֮ǰϢҲû˵ʲô
λǰܿɿ˵
л֪ɹЩǵġ
ҪǷɹй¶ȥҲٴζԲЩͭԿ׵ᡣ
Ҳ֪Ҫáɹ˵ϾͳɹˣҪܾá
ԯȥ취ɱɡӢ˵ڼҲ
ԯ˵㣬¼Ӣ϶ܹһЩæģϾɹӦñȽϤ˽ҲԼࡣ
Сʦܣһ»ʵλǰҪɹʲôأ
ǰǷɹɱɹܹǰˡõģǰֻҪһ·ɹɢϢ˺ɹнһµ
аһ
Ҫλǰɹ⣬޷赲
ԼСʦܴˣҲȫġ
ǲŻУɹʵ̫ˣλǰɹᷴڡ
УϷӦ˵¾Ͳʳԡԯ˵
⻰ЩεЦЦ
˼ԯ᲻ᷴڡ
һ£ԯϾǰӦòᵱԼ淴ڰɡ
ˣǰ֡˵
ԯǿҲֹˡ
ֻҪȳʦǣԼ϶УòԯǵЩղòð
ˣԯ˻ڻԵ̷ڤͰ𣬡ЩԾ
оһǰʲô𣿡


3467 Ѫ
ǰԯδش𣬻б㿴Ӣ̷ڤͰؿһ¡
ʲôЩɻʵ
Ӣջʱб鼦СѪɫʯ
ҲǲضżӢ
ȻƷ̷ڤͰ𣬵Ҳ˽ȻûЩˡ
ŶɣѹϷЩ졣ԯǡѪ
Ѫû˵
ѪıѪеġԯ˵
Щ˻ǺѪйذԯ˵֮ǰеľѪϢӦǱЩѪˡ
ԭˡлȻ˲ѪĹ֮ǰʳѪϢкǲ⣬ˡ
⡮ѪɲһܹӵеģѪܹӵеҲܶ࣬ҵλһ㲻ͣԯ˻С
ԯһ̷ڤͰ˵ʵǲɶԯǻǲġ
ʵѪڣҲԵõѪȱʹ͡
λҲ硭н˵Խһ¡
֮ǰǵ󷨳֮Ҳע⵽в˺һʳѪЩӦöšѪԯеĻ˵
̷ڤͰǲġ
СѪ֮Ҳʱע⵽Ρ
˵Ѫ϶һֱڳ˯ûʲôŰԯ̾
Ѫ⣬ôѪ״̬ҲЩɣӢԯ˵
ԯ˼һµ˵ЩáѪռѪϢƻδȫָ
ѪáѪռѪϢ𣿡ʵôĻʹǲǾأ
صͼͻȻ֣лЩĵġ
Ŀǰοɡԯͷ
Ϊǳ˰̾
֮ǰҲôΪġԯ˵Ҳ֪Ѫһ֪λõġ
Ѫô˵Ҳǵϼһˣܹ֪ЩҲ̫⡣Ӣ˵
˵ǣһﻹǺѲԯ˵δΧɱ¾ѪϢ˲٣Щ˴šѪҲǵõ˾޴ĺôźܿܳ˰ɣ
б˵ԼҲ˲پѪϢ룬ûпڡ
λǰڲʶˣǲǱѪˣܷ񻯽أʵ
̷ڤͰ״̬ԲԣϧԼ޷ЩҲֻλǰˡ
Ū˵ԯһӣڵϵ΢΢һ˫ۡ
˫֮󣬾
ϧԯǰԶֺ
̷ǰǰǻак
ϧеĺûκεЧ˫Įз˻ƴҪԯѹơ
ȻǱ˿ˡӢһ˵
ǰа취ȣвɼæʵ
Ƕ磬ǶʤͺһʦпɲǱ˿ƣΪܡ
ⷽԯͨһЩô˵ɡӢЦЦ
ǻб㽫עԯϡ
ԯһµѪֶΣӦûˡ˱Ҫ⻹ûģЩ鷳Ҫʱ䡣
ԯôһ˵ųһ
ֻҪа취ͺãǿԽܵġ
ܻ⣿ϼһֶοɲһ㡣Ӣʵ
ʵһ㣬ѪǼһǵֶαȽһ㡣ԯЦȻҿҲû취
һεõôľѪˣʵҼǵõʱеľѪϢһӾʧˣѵǱЩѪˣ
Ѫ޷ôࡣԯҡͷҵʱûиоĻЩʧľѪϢӦǱһ󷨴ˡ
ģɫ΢΢һҵʱҲĸоԭǴЩѪϢ͵ȥأ
һѪùЩߵľѪϢ϶ҲǺйˡӢ˵ϾߵľѪϢռ˴󲿷֡
Щ벻ͨ
ʲô벻ͨԯʵ
ЩѪϢܹ뿪ѪΪλҪЩѪʳѪأǶһ٣ʵ
ԯԳһµ뷨ҲЩ˵»漰ˣ
Ҳһ²⡣˵
ĻѪǻڶʳˡӢüͷ΢΢һ
ôռЩѪʲôأԯʵ֪Ѫ˵ûôôɣӣ˻ʲôҪЩѪ𣿡
û˵Ӣҡͷ


3468 һɺ
Ȼ㶼ô˵ˣǾˣҪЩѪʲôԯҲЩ벻ͨˡ
û˵ͲЩѪϾĺܶ£Ҷ˽⡣Ӣ˵
˷밡ԯ̾
ǰ᲻ǳҲѪĹгһµ
ô뷨ӢЩȵѪĹᴫڸˣ
λǰѪġѪת󷨡Ҳġ˵еʱҲ˲پѪǿʶܹõĹ˵õҲɣ
ôһ˵ԯһЦУⲻᲢۡ
Ϊʲô
õĹֻ˵ѪЩϵҲµģɲ˵ѪĹԯ˵κѪڵЩӲ࣬ҲǺѪЩĸֵĹơĹѪ˵ĹвСġ˵Ĺ㹻ǿ㹻棬ɶڳ˵ĹǲġҲѪ˵ĹܱۣĹѪܴڳȥϷԴڲֹˣĹ϶ᴫڡ
һҲˣĵҲǡ
۽粻ͬڹҲͬ
ԼġѪת󷨡ȻЩȱݵģֻ˵ǺѪ˵ĹйأĹԼЩʵ˵϶Ǵġ
ɶԳĸ˵ǾǺܼߵĴڣõˣҲȥ
ǵõѪĹ
ǲ²˵ˡ̾
ʲôΪ϶ǺͽҪĴйءԯ˵ܹõһЩôҲ֮ϲ
ǵõһЩôЩôж٣Ӣҡҡͷ
ΪܹõĺôϾʱʱҲûзʳѪҲ˶١
гһµӦиɰɣ
⻰һڣӢԯ˵Ŀˡ
ܵĿдŵѯ֮ɫвɽһµоӦɵľѪϢ
ܡӢҡͷ
ЩӵСѪҲԯ˵ңЩ٣ҵĹƣܹҲܹɵӰɡֻһˣûѪѪת󷨡ô˵Ч
ЩֶΡ˵˶ٵʵЩѪϢ洢˵֮С
ףӢЩȵ洢ڵеʧΪһ취ɾ㽫ЩѪϢۣⵤҲ洢˶١
ĵܹɸ࡫ȳ˵ĵӦøһЩ
˵ɲǴһЩô򵥡Ӣ˵
һɰٴ
δȻ˵꣬ԯ˫һ˴󣡡
ǵġеͷԵΪ洢ѪϢŴ洢ɾѪϢ
⣿Ӣһȣɿԯһ۵ķ֪
ԯƺ˳˼뻹ǻ˵ĻӰ쵽ԯ
ӢûдԯСӺԯŻع
һû뵽Сӻĸ򡣡
򣿡ӢԯĻЩˡ
͡Щɡԯ˵
ԯ⻰һ㶺õ¡𣿡
ǰҲҵһЩ롣ԯͷȻûСõ¡Ϣôĥϡʵ¡͡¡Ҷԡõ¡ݻЩƲġ
һţϧ֪µʲô
ӦĳĹλǰܿء
ڻеĵΪ֪ġ
û뵽ԼСʦܵȻλǰпѣɼСʦ˲ˡ
еȻΪиˡ
ⵤΪ͡õ¡йأеɴ˫۵
ֻһ²⣬ô򵽵ģʱ򣿡ԯʵ
ҡҡͷԭʱһƪңΡʱġ
ܷ˵أԯʵ
ңΡԭʲôܣԹŽ˵Ĳԯȥԭ
еû˵һ顣
֮Ӣɫһϲòǡõ¡ɣ
һ£ԯҡҡͷǡ
ô϶Ӣʵ㲻˵иղ򵽵ĺ͡õ¡йϵ𣿡
Ҳǻ򵽵ģɲ˵⡮ңΡǡõ¡ֻ˵е͡õ¡Щƣһɺϰɡԯ˵ӢЩɻӣɲд¡ңΡλׯӣջе˵Ҳһλʥˣؼĵ;ͬ飬̽ˡ塣
𣿡ӢЩ˼ԭˣʵô
ԯ˰ֵһ˵ĹߵûϵһָһصĸӦ


3469 
Ӣ˵ͷ⵹ǣǺĥ˷Ѿ˼һɵã󣬿ܾˣ˭˵尡УСǡ
ĽġԯһЦ
û뵽£СʵԽЩλǰģλǰһܹøܹ࣬ġõ¡
⻰ԯͼӢ˶ǴЦ¶ο֮ɫ
ˣĸҲøǡԯ˵
Щɻ󲻽ӣЦÿ˶ԼĵԾСõ¡ǰÿ򵽵ġ϶Ҳǲͬġ򵽵ġ˵ûʲô壬Ҫ֪ˣ
λǰҲ˵ⵤΪֻСʦܲʵ
ǵġԯͷȻųҲƵĹĿԺСҪҪ߻ҲôСܻеָ㣬ǲпܳɹϼһɾû취ˡ
УúòŹǰ;Ӣ˵
ǣһŬ
ܹоλǰԼ̬ƺһЩ仯
ǼӢǰ
ʵǰԼЩ䲻ȵģܹоǰԼ̬Щˡ
һжΪΪԼҪ໨Щˡ
ܹλǰأȻ
õ¡ԯȻ̾Ϣһ
뵽ʲôˣԯȻĳ̾üӢЩĪ
⡶õ¡Ͳڡԯ˵
ôأӢ㶵Ҹ˵ƪİ
ҲҸ˵뷨ԯЦЦ̫⡣
Ӣ˼һµ˵ҲеҸף˭Ҳûм⡶õ¡ôӡʵ¡͡¡вáÿ˵ĵͬνġõ¡Ҳ˶ɡ
ǺҲǻ¡ԯЩε˿ȴ򡣡
ô˿򣿡ӢҡͷٻҪʵ¡͡¡ܹһЩҲˣȻûõʵ¡͡¡ǰһЩҪ֪£ǲǣ
Ҫҽ¡ڸӦҲ֪¡ɣԯʵ
Ҳ֪¡ӢҸ˵ľԵ˵֮Ҳ֪ʵ¡
ǳأʵ
ղżӢ˵Լ֪ʵ¡͡¡вɲһ£̫ˡ
Ҳԯ²ᴫڸԼ
֪ʱǰҲ¡ΪϧԯδӦ
ľôܾʹڸԼأ
ӦǵõˡӢ˵ֿԯ֪֪¡Ҳˡ
Ȼԯ˵ͷʱҲйĲ²⣬ħǼһ϶ûõġ
ҵӢʵ
ԯЦЦ˻һ۵ԡ
ףӢЩȵʹӦˣΪܾ
㸸׶˵Ե˵֮ˣҾûӦһԵİɡԯһЦҲ뿴ܷ򵽡õ¡УȻȥ֮Ҿͽ¡ڸ㡣
ǰסˡ
ȫǳԼϡ
ԯǰôӦ¡ڸԼˣ
ûʲô飬ȴиˡ
͡صģ϶һ㡣
͵ҵɹıɡԯЦһ
ңôǻеģɹ
ܲ
ôԯ˵ҪǻУЩˣ˵ЩУ³ʲôӦ
ǰζ˻λǰҲ˵
⵹ȫƫУ·ɹ˵һЩ̼λǰĻ
Ҫλǰֱ÷ɹƵҩ˭ֹ
ڿɲ˵Ͱȫˡɹ˵
ģϷᱣ֤İȫԯ˵üͷ΢΢һ塣
Ӣһӣ̷ڤͰٴ˻֮С
ô׷ˣӢǰ˵
Ļʱǰ˲ˣٳΧ£
ȻǼĴϢݺܿ찡ԯ̾һҪȫȻôס
ǰô죿мæʵ
ô죬ɱȥԯ˵²ΪʱֻЩ滨ˡ
û취𣿡૵
Ϸ˵ԯҪҲûôסӣһȴŻ뿪Щš
õġӢͷ
滨ݡ
ҵˣӵÿ湻ġ
󷨣Щ滨ݿ϶С


3470 ǰл
дΧһۣϰٺˣ滹вٸֵϢ
оħĸ֣һħĸֻоʵ²ľħ
һľħĸֿ϶ԯǰĶ֣ﻹһЩ֣ʵľħһЩһ࣬ԯǰδȫָЩ
ϾҪ˼Լ˺Щ滨ݡ
ǻħӢвʶЩ֣Խһ¡
ħŵϼһﶼ˰ɣоȵ
пȫˣӦûǰɡӢ˵
ʱԯѾŻħķȥʵǿһ
ϡӢԯ֮ų˹ȥ
Щ滨ɼӢƿ֮ƴţάڲЩ滨ݵӰǴ̷ڤͰˡ
סǡ
Ҫȥûš

еֱӳ˹Ⱥ˻Щġ
ħɫһ
û뵽ԷᳯԼ߳˹ѵ˵ǿԼʵǿһ
ҿһﵽʲôͷħһ
֪Щ滨ݵļһʵ򵥣ʵǺܼɵ
ǵںû֪Щ˵ݣЩ˳Ծ
Ϊħ֮һԽеһЩҲǶ˽⣬ǰĸ֣ûɲ֪
ϧھ˵ӣҲж϶Էݡ
Ȼˣֻ֮ܽȷˡ
ħӭȥΧĸҲûɣͬʱ֡
ǶΪЩ滨ݣһĻܹȡһЩ˿ɾûúȡ
Щ˻ҪǶԷ̫ˣȥҲʵʵǾֱˡ
̷ڤͰ˻֮УЩ˸ǲ⡣
󣬻мʩչṦǰС
ԯɱһ·еڼӢĴ˳
ԯ赲Щһ֮ҲǸ
ԯʵסЩˣǻħЩţԼȻǶ֡
ֵ࣬ԼͰˣϧ֮Ūֵͷ
ֶԷĹƺЩӣһʱжݡ
ħǶ֣ľѡ
׷ȥһʱҲǲˡ
ϣٹʱϼһʵǿҲֵס
ôһɣŸ˻Ļᡣ
ҲǻδЩˡ
ǰɲͨɽķ򰡡ʵ
Ǳʱ߲ͨԯҡͷ
ôĿȥӢüͷһᱻ˶ϡ
ʵǿվ
ԯܶԸħҪɱڻǰ첻ġ
²ΪֻЩ滨ˡԯ˵
ǰɰмæ
СʦܣҺͷɹ׼ʵڱ֮ǰԤѾ̫ˡ˵λǰҪǾһЩ֮أЩ滨ݡ䣬ܱһЩһЩˡ
ûеһӢ˵Ҫһǻᴦġ
û˵ʲôˣȻģһֱ߿ǲˡ
˭뵽ЩҲ֮С
áԯɫһ䡣
ӢɫҲúѿ
ʱǰһȺˣľħУĮһˣû뵽ǾȻ½Լ
ߣʵ
ѵû𣿡ԯ
ûһзʮ￪˵Ӱ
Ⱥ˺ܿͽǵĺ·ˣǻħǻ׷ˣǰл
ѾСˣûʲôۼԸ鱨ǻ޴Ρ
ˡӢ̾ղŻ˵ûһЩ滨Ǳסˡ
Уû취ˣֻԯ˵
ʦ֣пͷɹ
Ҳף²ΪԯǰҲô˵
ǰ֪û󷨿ԽǴͳȥʵ
Ŷԯһ۵УϧͳȥĻҲ֪ǻɢںδ
ܴͶԶʵ
ԯﷶΧڶпܡ
ǾǰˣͿԼ컯ˡ˵
ʵҲ󷨿ԽЩ滨ݴͳȥѯԯ֮󣬷ԯ͵ķΧ㣬Ȼѡõķӡ
ӣû취Щ滨ˡԯ˵
Ҫһѡ񣬲㣬Ŀǰ˵ֻܿɹָܻˡӢ˵
αҪЩ滨ݵϢˣԼƻָʱ䡣
ʧȥᣬ˵ЩźҲ
˵ģʵáƪҲǿָʱ䳤һЩˡ
ټзɹڣɹɱɹԼҲܽһ¡


3471 óһ
ǰнˣҪߵĻͺСˡ
ûоǣҲиΧ˹
ҪЩ滨ݣҲ̫ˡ
ֱ

˶ڣǲΪΧļ˻ٴߡ
һֳ߲ϻۣ˵Щ˲ӡ
ԯǰˡ˵
ԯ׼󷨽Щ滨ݴͳȥʱ򣬺ȻһЦ˶
λ飬ܹ뿪
⻰һڳ˶Щ㶡
˭ô˵
һӰЩ˺ͻм֮䡣
㣡ľħ˺󣬲ŭһ㽫дȥˣ
ʱҲˣλǰ
ħв˷ӦˣľħĻ֪һ˭ˡ
Ĵ󲿷ָֻǲľħе˼
ǲʶǰˡ
б°һ£ħ֪ĶһЩϾľħйأһľħڳʱ£ȻܹעһЩ
ĸ֣Ļ˭ҲûʸЩֹעԾͲˡ
˴ǰͲ̸˰ɣǰľħһۣһЦ
ľħ˵
ʱǺԼһǰħڵģȻ˽ߣʧ
ٿˣŭɶ
㣿һݲļһҲô飿
㵱Լħ񣿡

Χ˵ûˣҪһʲô˵ġ
˵ǱԼôΧסˣҲߡ
Щɻؿ˼ǰһۡ
ʱֿʱҪҪӢǰġ
ͨˡ
֮⣬вΪһܰ롣
ʵǲϧЩʵ̫ˣҪ뿪ֻЩ滨ݣǶһһǲġ
ҿ϶ģһﻻءǰЦ
Ŷʲôıֵܵô滨ݣ
˵Щˡ
ôˣһܹվ˵Ļ϶ˡ
һӡ
һͭԿ׻ȡ飬뿪أǰ˵
ʲô
˵Ŀģ
һΪһصԿװľħ
һصԿףЩ滨ܱȵ𣿡ǰ˵
˵ǣһصԿ׿޼֮滨ٶ࣬ҲȲϡ
ͭԿҲ޼֮滨࣬ǻǿԴطռ
ǸЩѡǿ϶ѡͭԿס
ϾͭԿҲֻа˰ѡ
ϡΪ
ԯתͷԵļӢһۡ
ľħ˵ǽ߻е˺ԯ֪˭ˡ
żӢҲ֪ǰ˾Ķӡ
ԯӢɫ糣ɰҡҡͷ
֪ӢĿ϶ƽ
ģǲԼĶӡ
˵ͭԿף
ó˵

ΧЩ˵ע˼ǰϡ
ͭԿ׵ʤЩ滨ݡ
ٵȵȣӦûδȵ˲ˣ˵١
֪ǰҪδִĸҲԱԼһ뿪
ʱǰԼͭԿ׾ҪԿͳȥ
ֻǻû뵽ǰѡὫͭԿ׽ȥ⵹һʱ
ԯʱûнЩ滨ݴͳȥΣл뿪
ЩԽԽ࣬˵ͭԿ׺ǵʱȵһᡣ
һʱ֮ЩЩȲˡ
ǰ⸽Ĵ󲿷ֽӦöۼˣҲͲˡ
ٵȥЩ˿ҪֱӶˡ
ֻҪЩôû뿪ͺаˡ
ãھͿԽһͭԿ׸ǡǰ
һЩʼ궯Ľ侲
Կ׸ôǱȽϺأǰδЩ˳ɼ˵һԿˣ뿪
ֻҪ㽻ԿףǿԴЩ滨뿪
ԣԿ׾С
Щַ׷׺
ǰľħħȼ֡
ͭԿף뿪ҲǿԵġľħ
ħ˵ͷʾֲͬҲ˼
Ǿóһɡǰ˵
ʲôûÿ𣿡
ǰûԥһһͭԿ׳С
ͭԿ׵Ϣ֮Ӧв֪ģԿ׵٣Ӧòû˰ɣǿɱӲҲǹ˼ô滨ݲ޷ǣҪǼˣЩ滨ݣҪǻǿģǣõͭԿס
⻰ԭ׼ֵĸֵЩͶˡ
Է˵ûҪô滨ݣǾ൱ᳵУҪ뻹׵ġ
ôħüͷһ
Ҹղ˵ģóһǰЦһ


3472 а
ΧĽֿ϶Ϊôһ仰óһ
δȻħӦľħЦһΪЩ滨ݿͭԿףɼЩ滨ݵļֵͭԿ֮£ҲЩ滨ݡ
⻰ǰͷ
ԼЩСЩ滨ˡ
ΪҪЩ滨ݣýͭԿ׽ǰ˵ҪңǾҵͭԿףһͭԿףشܾͱ֪ˡ
Ҷев֮⡣
Щһ£óһ
ǰȲһ󷨡ǰԯͭԿ׵ġ
ʲô˼˺
ֱӸԿףǵõԿ׺ǵ⡣ǰ˵ǣһǲεġ
ԯЦһﲼһ󷨡
Ҫ赲һᣬûô׵õͭԿףͿԸȡʱ䡣
˵û˵ʲôˣԷôҲ
ˡԯ
ɱˣС
ԣ󷨻᲻йŹ֡
вɵ
󷨾ֲõģˣʲôУǰɨΧһ۵ôѵЩ۹ⶼûС
ߡħһϻ˵ϽͭԿ£ɡ
ǰԯһۣԯ˵ͷһӣͭԿ׻һС
ߡԯһ
еϡ
ΧЩּͬʱ󷨡
˵ͭԿ׻ҪЩ滨Ҫ
ǱߵһʵЩҪıȡ滨ݣɾòǴֱȵĻԼһ˿Ҳ޷ɹ
ֻϣϽƿ󷨣ȡͭԿס
Ȼħʵǿ˵Ҳ¡
ħʵǿǲŻֶԸħˣʱͭԿ׵Ĳһǡ
ԼЩ˶лġ
϶أʵ
ôҲϸһʱɣԯ˵
ǵʱͻᱻЩƿ
ƿ󷨲Щ˾׷
ͭԿ׿϶ҪķѲʱ䡣
Ǿͺáһ
һʱԼһ˻ܹЩ˵׷
˵䣬вɿԵļǰһۣȻֿǰļӢǰһ¡
Ҳ֪˵ôԡ
ǰаˡ˵
ʲôҪֱȥɽȻ϶вͨˡԯ˵
ǰǵҸطһӣʵ
أ˵Щ˿϶ܿҵġ
ȻԽΣյĵطԽáԯ˵УϷаǺ죬뵽ʲôʵĵط
ԯǰ֮󣬺ܶ»ǲ˽ģϾʱ̫ˡ
аһΣյĵطΪȡ˵
ŶԯüͷһȣϷ˵
Ӧǰչ˺ųֵġȼΪֲǽ֮ûٻųġ
⵹Щ˼ԯɫһϲȥǱƣһ󷨡
ǰƽеİأоϲʵ
ȥ˵ԯ˵
û˵ʲôˣǰ·
ûȥȣҲ˵Ҳ֪µķλ
Ȼ棬ܾˣޱ󷨡
ԯǰ˭ֵĻпƽȵ󷨡
һ·Уһϵȡ
ѾΧֳһЩˡ
ԼȻֱ¶ˡ
Щһʱǲ׷ǻὫΧԼԳΧȦ
ʱ䡣Ӣԯʵܷ󣿡
һʱǲɣ뿪ԯ˵
Ҫ죬϶ҪЩ׷ˡ
ƽ󷨵ʱ䲻ࡣ
ԯǰȥ̽ʱ򣬻вɰ˼ӢӼ߱һۡ
·Ϲʱ˽½Ӵһ£Ҳ֪˵ʲô
ڿȥӢǰǰǸ飬Ǽ߱ƺһЩӦһýɡ
֪˼߱ԼĵģǸ˵ģҲ

Ȼ𣬻оȵط̷ڤͰ˴ӻ˹ʼ
ף߱ɾһӦðôˣ
Ӣһۣüͷ΢΢һ塣
ǵֶΣ̷ڤͰ𲻴ܹѹ
йأԯһۺĿͶǰȡ
ҲЩˣֻҪȷȥǵ˫ȷ
ѵ˵λǰǴгģԺкȻôһ뷨


3473 
뷨һ֣вҡҡͷ
ȳֵڣû˵˭ģ뷨Щơ
ԯڼ䣬ԣܹ˻ָӢ˵
ͼǰˡЩ
֮ǰԯǰȻ˵˻⣬һֱûҵʵĻᡣ
Ӣǰʵ㲻ԯҲ١
棬о̷ڤ˻кָܴġ
пԶԯֿǰ̷ڤˡ
ϣ߶ܹջ
ʱǰԯĺ
һ㣬Ҫ´μˡӢչٴ˯С
ЩʧͲôһ㰡
ϧԯǰǰ溰ԼЩ˹ȥǵҲõ顣
ôӢߵԯǰʵ
ǽȥɡԯ˵
ƽӢЩȵʵ
ûȫƽ⡣ԯҡҡͷžȥҲסǡ
ǾͺáӢ˵ͷ
Ĳַͳ˺ƣֱʡӢĻ䣬ԯ˵
Ӣɫ΢΢һԯôǾ͵ؿҪҪȥˡ
ҽȥ޷ƽһֱ棿ԯЦһ
ѵûɱԯǡӢ˵ǱߵھΪҪҲˣǽȥѰ·
ԯǰȫطġ߱˵аҲʵģҲȥ򣬳Щ˻δΧʱǻлᡣ
Ҳһ˲õ󷨣Ҫúÿһˡ
ôȥˣҲûܹƽ⡣
Ȼ˵Ҳ֪ԯһϺվǲһЩ
ǲõġԯЦЦҪûһ˵Ļ
ôˣҲ˳ӢЩɡ
޷ƽԯ˵ǣҪƽ󷨣ǵҪС¡аϣҺͳˣӦû֪˰ɣ
ԭˣѹˣǵսϼһҲκβ󷨡а
Ŀǰ֪ģҲԯǰͳ֪¡һ˿϶޷ˡ
ŶӢ˫һǾͽȥɣȱܱܷͷ
ڴҲûʲôõĵˣȡ
ûʲôΣհ󷨺󣬻дΧһ¡
û˵Σաԯ˵
ܰɣЩʵôЩȥˣѵǰǲڻδеΣ֮أ
ûһ˳ȥ϶ǻе뷨
ԯҡҡͷˣǾͱٳȥˡУˡ
⻰еûԥ
ǰǶǲõԼİȫ⡣
ôеɫһס
оԼƺѹһޱȳصĴɽ㶼Դ
дڴϢӣԯɽһµǽˣҲûܳȥԭˡ
ӢЩȻԭˣֻܳǰˡ
ȵΧ޷߻ͷ·ġԯ˵˵󷨾ǽһޱȾ˵󡣡
Һǰ֪γȥˡ̾һ
Уδ̫߹Լˡɹʱ廰ʷϿ϶кܶ˽ѵûһȵȥǺ𣿡
ЦЦǰƾǲˡ
߰ɣǳǰ߰ɡԯЦȻˣͺúÿϾǳµ󷨣Ҳ֪ʲôĿģҪǺЩйؾˣָܹܡ
ӢҲǵ˵ͷԯǰȥ
ڿ϶ǲóȥģȸܿͻ£֡
ʱˡ߱̾һ
ǰɲһп˼߱һ۵Щ˿϶֪ǽȣǶΪԶˣӦòšţ϶ࡣ
Ҳԡ߱ЦЦʷϻûܹȥϣǲҪִ̫ˣôһ˶
𣿡ʵ
ôûأ߱˵Ž˲ȫȥˣǧڽĸ֣пܻš
Ѿ˺һ·ûзκ˵Ӱ
̫ˡ˵
еĻո˵̷꣬ڤͰ˷ִӻ˹
ȻѹˣӢһǰԡ
ղȻ˻δȫԱ˼˯ˡ
û뵽ôˣЩϡ
ԯʱҲߵԣϸ̽һȻٻһۣüͷ΢΢һӦ


3474 ǵ
ԯĻûк綼ǾȲѡ
ѵ˵Ǵȥģʵ
ǰҲԺôһͷɾЩƣҲûȥ롣
ԯȻҲôΪҪ˲ܸõȷϡӢ˵
Ǿͣһ£ϷǻָѺ󣬱֪ˡԯ˵
еڴˡ
ղżӢǰѾæԯǰԳһûˡ
ʱԯɳһ
ĻҪ鷳һЩӢ˵
㿪ʼʱһЩҪȫѣûôˡԯ˵֮˺һ£
̷ڤͰԭյ˫͵ˡ
λǰ
˻δΧʱǰ˺ˣϤ
У㡫Ҳˣʱǿû뵽ȻǻС
ôģ̷ڤ㶣ʦɣҲڣ
ˣ̷ڤͰǲʶ
ܹо˾Ǹ֡
ĸ֣Ȱٶ񻹲
Ͼĸһ㶼ڱչ֮Уǵʵ޷Щ֡
û뵽һӳҺͻһЩȡ
òҲǴİɣ̷ڤа
ǲǵ𣿡´ˣЩȵʵ
ǵʲôˣЩ׻еĻˡ
ûлشĻתͷԯ
Ǳڼ£ǲˡԯ˵
ƣ̷ڤ⻰㶣漴ԼƺЩɵͷһ
Ѫ̷ڤԼմȾ˲ٵѪңԼҲһЩСˡ
ôˣҺû˭дɣ㶵
ǰû취Ǽ𣿡ٴԯ
ڼ£ǲǵ޹ؽҪȫԸǡԯ˵
ҲǣȻЩԼ֪Ǳ֮ҪĿľȥĮȡЩѪϢ
нЩ˵һ֮󣬰̷ڤǾȲѡ
һ㶼ǲˡ
Ҳ˵ǲ֪ͱ˿ˣ̷ڤһ
Ҳֲ̫ˣʲô˸ɵģ
ⲻҪǳȥˣȻȥˣôأ
ú룬ʶʱûзʲôԯ
ԣλǰǺú룬϶ʲô˿ġж˼æ˵
ֻҪܹʲôԯȼλǰпֳܷܡ
һ֮󣬰ҡҡͷ̷ڤʵûмǵʲôֻǵõʱڱչѹʱ򣬾ˡ
Ҳеĸо̷ڤ˵һ㣬ɫ΢΢һı˵
ʲôоԯ۵һ˿⡣
񡫡ȵһ¡̷ڤ˼һµʱδ̫⣬ҲǸʱǱˣҲ֪ʲôֶΡ
˵̷ڤɫһ˵ģˡ
Ӧûˡ˵
̷֪ڤӦҲʶˡ
ôܣǶȥˣЩŵ
ĳĴУ޷̽ǵ٣ӦþֻЩˡԯ˵Ҳ˲ʱ䣬˵˵ɡ
߱˵Ӣ˵
̷ڤ˾ͽ˵һ顣
ǽ֮Ȼ֪޷뿪ʶӵеЩӰ󣬷Ǽѡ
ʱ򣬺ܳһʱڶǿԼȥȥԼʵ
ΪһˣѾûʲôָܹˡ
Ž磬ҪǵĵӣҲҪҵʵĹһЩǰˣϣܹõǵһЩָ㡣
ǰûҵЩӰϵʽǴ۽硣
һʱԳȥ£С
˵һͨ
ոսôʽǻĹŰǰ˭ֵܵסջ
ʱţһЩ˲Żı뷨
ΪǷ־ԼƴȥЩʽҲ޷ƿ󷨡
öֳܹ֮ĵʵࡣ
вΪǶЩʧˡ
ԾҲ
ЩǳռġԯЦЦ
ôĿأӢüͷ΢΢һ
Ŀĺ뵽ԯЦһӦҪһµ°ɡ
԰϶߱ͷЩˣܹģǲһֱڲЩʽʵһ㶼ǲټô꣬ۼˣôҲһɲС±ȵһĴˡ


3475 
ҲôΪ
һ˷ЩȫЩȥ
ѵô˶𣿡Щȵǿţ
һֿ϶ģɶԷǳ˰ԯҡͷ̾ϢһܿʶǺεȵǿ󡣡
⻰ˣԯǰ̶ֳȡ
Щȥأʵ
ˣôЩˡоȵǻ᲻ǻǳ˵ټӦܹ¶˰ɣ
Ȳ˵ǻ᲻Ҫ֪ټ»ǲܡӢҡҡͷ
ô˵ĻһϣɡԯϷЩ˿ǲˡ
ǰΪôã߱ʵ
Щ˶Գ˵ֻһЩܡԯ˵ıô꣬ȻЩ˳ȥˣӦǾЩ˵ʵˡǷʱڣʵ٣
شǲԶˡӢ
Զ׼ǸҪץˡԯ̾һ˵ǽĳʽ²ܴȥϷһԡ
£Ǿǵ֮ˣǡʵ¡ݡ
ղŽǰϷ˵ˣҪ¡Сԯ˵ָо͸ˡ˲ʱˡ¡һЩҪƽֻܴӡ¡֡
ô˵ҲȫаհӢ˵
ѵ˼ûġԯЦʵҲп˶ԡ¡ĳ̶ȡ
϶Ӣ˵
Ǿ͵ҽһ£ĻҲѵáԯ˵
̷ڤ˲λǰݣ˵˳ˣƺⳤЩ⡣
ǿеʱ򣬻ǵ뷨Խһ¡
˵֪Щܺ󣬶ǾȲѡ
ǰЩӰҲˡ̷ڤ˵
ǿ϶ܲ˫۷
˵϶ģλǰ̷ڤһۣûм˵ȥ
˵ԯ˰ֵЩֶΣ˵ȷܾˣǶ硣
˺̷ִܿڤ˵һ·ϵûʲô󷨴ڡ
һƬԲʯ㳡Բʮӣ㳡һڰεʯ±ڣ±ڲ̫ߣҲɸߵӡ
ʯ㳡һ뱻»±ڰס
пԿ±вٵҶЩҶСһڵʹҶڽϴҲ࣬Խ߳ҶԽСҲˡ
λõǰϵϷֻһҶҶȥҲֻһ˽룬ЩʮܹŽҶȣС̫ˡ
㳡ƺЩְüͷ΢΢һ
ȻȥտҲܾúʲôƵġ
󷨴ڲ⡣ԯЦЦЩʯ
ǵģЩʯ档˵ţ̷ڤʯ㳡
е˱㿴̷ڤǰһӰһһƷ
̷ڤ˽Ų̤һʯӰƾճ֣ĳʩչ
ƷޱȾһͲһ㡣
ѵ˵һʯһʽЩȵ
Ƭ㳡ôʯ֪ж٣ǵжʽ
ûǲǺܾˣģõĶҶСЩҶ̾ϧԵü
ǵʵ޷ЩҶУҶҲʸ
ڲл𣿡йһЦ뿴پͶ٣ԯǰ
ЩҶ󷨴ڣЩӦѲԯǰŶԡ
ǾȥǸҶɣкöҲԯ˵
һ˵ô
λǰʲôЩʵ
̷ڤҪҡҡͷ
֪ġ̷ڤЦһ˵ʷʵǸҶҲֻ˶ѡ
ô˽룿Щȵ
Щ˼ԯЦЦϷȥǵ
ԯӰһȥ֮󣬰̷ڤ˫գҲգš
Щ˼ҪϷҪ뻹ѶȰҲЩ򵥰ԯЦ洫
ҲСӣԯĻٴûȥ
⻰мûгɡ
ʲôĹʽأкڴ
е뷨ͻв࣬ڼӢͼ߱Ŵܷҵ˵һЩ
йعʽ棬ǵʵǲˡ
Ȼֻһ˽룬ȥ֮Ŀռ䲻Сǧ˲⡣
ףԯһȥ˫۱㶢ʯǹ⻬羵ʯ档
󷨴ڲǺ𣿡ԯԯӺЦЦѵ˵󷨺ܾˣ
ЩСˡԯ̾һ곤˰ԯǽ컯еĺöתƣҲͲˡ
ԯôһ˵Ժһֱһ󷨡
ԯǰѵ˵󷨺컯ʥеǵһоϲʵ


3476 ֮
˵ˡ
õԯĻش󣬻ϲܷ󷨣
ԡ
оϲֵӣԯɼ˵ӦûҪһʱա
һƽһ顣
˵ǶԴЩɴӻеҲܿ󷨺档
΢ǽһ֮ҲǾȲѡ
ϾȻ˾˵󷨣ǲ˼顣
û뵽Ὣ˲С˼Ӣ˵
ǧһꡣԯЦЦĴʵҲûô󡣡
ǰʲô˼вɿһ¡
ǧʱĻ۲ܿһΣҳһꡣԯ˵ǵҪһЩ
ÿʹã̫ˡû뵽ôɵ¡
ǧʱ۲ܿһΣĻᱻԼˡ
ϴοӦڰ˰ٶǰԯ˵
еɴ˫ۣһǰǧ겻ǻδô˵أ
Уԯǰ󷨵Ĵߣ˭ܱ˽󷨣߱ЦЦ˰ٶǧҲ̫Զǰ϶а취޲⡣
пԼԯͷû½Ըһ£ʹˡڻδǧ꣬γʱֻаҡ
Ϊܹһꡣ߱Щû뵽
ȱٲϣ˵õȻûʲô⡣ԯ˵
갡ʱԯǰ˵õܹһְ꣬ǰʱҲܺˡ˵
Ȼһ꣬аʱҲǺˣֻ֮ϲ
˵ֻҪ㹻˭˵򵽵ĺôְֻܵأԯ˵
ǰܽȥˣʵ
ĸȥûʲô⣬ŶɹҲԽȥԯ˵
ǰأ
ǾͲˡԯ˵ǲʱ䣬Ҳȥ󷨿ɳܲס
Ҳ˵ʵ޷󷨣һ
ɡʵҲҪˡ
ҲǣЩĸ֣治ʱ䣬󷨶˵пޡ
ҽ󷨸һ£ﻹһЩö˵ԯ˵ʯ롣
ֻ˫ֽӡΧĳ
ûһʯгӰ
ǣɴ˫۵ǵƷҼ
кüֽҲ̷ڤҲͷ
ӦܹеӰ񡣡ԯ˵ʱУԶЩӰúò򡣲ò˵ռôʽӰ񣬻ͦ׵ģ˵кô
ֹǺкôֱ
˵ǧĹʽԼ˹ۿٱҲЩջɡ
Щ㻹ʲô֣Ӣʵ
ԯҡҡͷûˣǳܵĵط
ûʲôջˡ߱̾
⵹δذٻջҵĻ¡ӦҲһЩջ񡣡ԯһЦ
˵¡ʱǷӦôڸˣӢ˵
Сԯͷ
ȥطתת
˵꣬Ӣ˱ȥˡ
Ȼ˵Լ˺ԯˣĹҲڳȥ
Уˡ
ԯ¡ݴڸ˻С
Ȼ֪ݣҪ͸ûôס
ˣ
ˡ
ãϷָһ¡йءʵ¡͡¡ԯ˵֮ǰϷ˵ÿ˵ĵͬͬÿ˴ӡʵ¡͡¡õĵҲǲͬġȻҲȫͬл֮ͬ
ǰָ㡣
ʵ¡ľǡ֮ҲˡھԼĹУҲֻܿԼˡ¡Ļǡ֮࡯
֮ࣿЩʵƺкЩͬ⡣
صġ࡯²̫ԯ˵
⣿üͷһϳɻǰǺ͡ʵ¡ìܣ֮ǾʲôҪ£е²̫Ҫأͻˡ
ԡô⡣ԯ΢΢һЦô˵ͬһ飬ңӦвֻͬ
ǲסҡͷĻڡʵ¡ȫἰЩ֮¶˲
Ҳô˵ԯ͵̶ֳ֮ȵмأ
գգ˫ۣԯĽͺǾȣЩԼϡ
û˵һ㶼׷󡮵֮·ϡôһ֣ʵȻǿ֡ԯЦЦ
ǰҲû𣿡Щȵʵ


3477 ׸һ
ŶϷղűЩԯûҲ˵˵ġϷ򣬳ˣħһЩϼһŶɱ¾аҲһǺΨһһ
⻰а˵ͷ
Ŷԣԯǰĸ֣Գƶˡ
ҪûС¡ЩµĶٶһЩ鷳ֻøֶȥѹ²һЩ֢
޷𣿡ʵħôĸֶУ
СΪǵʵ̫ǿǿġԯ˵Ҫͬεĸɱֺ֢Ż֡ȫԸɱѹЩ֢ɱ¾аʵЩֵ֢һЩˡ
ǰĺ֢µ𣿡üͷһ
ѵ׷µ𣿡ԯЦЦʵЩϼһﻹǲһЩټķɵȷҲܾˣѹˡ
ǰ˵ǲˡ¡ܻ⡮֮ĺ֢Щ
ڰɱ¾а취
㶣̾Ϣһ
¡ܹ⡮֮ĺ֢ϧԼҲ޷ﵤǰ
ȻԯǰѾ¡ڸԼûԼǲٴڸˣǵǰҲС
ϧ֪¡˵ҲһЧԯ̾
ô᣿
֮࣬Ҫأʵ̫ˣѾؾܻġϷ뷨ɱ¾аȫܱסʱסˣһٴαҡʱֻ·һԯ˵ȫ𣿡
гĬˣ޷ȷ
صǰʵ½࣬һã߻ħ
Ͼǵǰĵģ֡
ԯŻУŻв⽫¡ȥ
ɱ¾аڻûдڡ¡˼Ժῼǣɲڡ
ô˵˾֪ˡ¡Ҳܷ̾
ȻˣֻԽԽԶ޷ͷˡԯ˵
ǰܻͷģ
Ǿ͵ÿԼԸԸ⣬Ҳˡ
мˣȻܽ¡ߵǰ´μĻȰ˵һϣܹ
»ʲôգܱķðɡ
ǰã
Ǽ¾ͰĴɡԯЦЦϷҪúòһ³˵󷨣ǳɹԡ¡򽫸Ϊ㣬ԲڰꡣЩ˶Ҳɢȥˡ
ͭԿ׻ϣЩ˻ģ档
ϾЩ滨ݣٶٺãЩҲûзǵõɣɢȥҲ֮еġ
ϾȵҶ֪ģûܹȥ
Ҫһֱ棬Ǿ˷ʱ䡣
˵֮ԯ㿪ʼ󷨡
ûţ˫۽ԯһһϧ̫˵ԯҲǴͷβѭ򽥽󷨣ֻǶе󷨽и죬иͷˡ
Ѿ󳬳ķΧ
ԯŽ󷨸ϡ
Ӣǻʱ򣬴һЩȵġ
ǰʱ䣬һΪʱ͹ˡ߱˵
ʱ仹Щģԯ
ȱٲϣ򼸸ʱǹˡԯ˵ûʲôķ֣
߱ҡҡͷûķ֣׸һΪܹҵһЩ
Ҳȫûԯ˵˵ĶƵƵǵøСģҪץʱС
֪ü½ĽȡЩ£˵ĶȻЩ࣬Ͼô궼Ϣ
ЩûС߱˵
Ѿ֪ǽЩ½Ľжˡ
УЩȲ˰߱˵ŵʱ򣬿м˫۽󷨡
д˴ֵǰⲻԶ׼
Ǿ͡ԯһӾҪûǽ󷨣һּӢɫƺЩɸĿڵӣǷʲô𣿡
⻰ҵĿⶼͶ˼Ӣ
Ӣûشԯǳ˼˺һſԯ˵ԯβƻμƻ
ʲô뷨ˣ˵ԯɫص
֮ǰĻҡӢ˵˵ҪƽҪ¡
û˵
ô룬ЩشĲûҲˡ¡С¡Ƕ㹻Ļ᲻ҵһЩķأӢ˵


3478 ȡ
ЩشҲ̽ûĸоԯüͷ΢΢һ
ԡ¡򲻹޷оأӢ˵ν̽飬ҲΧأĸоһ׼ȷȻ֮Ǳ߲ȱ󷨿϶㣬ȥҲʲôջģпܶԡ¡ûôʱδЩʲôջ񡣶֮ߵشҾúпС¡СϾڻ֮Ǵδ֮ųֵģҾһط϶˲ٵ˼ֻܡܶҲǲ˷ɵ󷨰ˡ󷨣ҪĿĻҪ¡뵽С
żӢĻԯ˫ԽԽ
ôû뵽ԯ૵ֿܣ֮ܽЩأܷеˡ
кԿס˵
ԯôһ˵һ»ôӳ飬һڿ϶иأǽȥпܱ¶ӵкԿ׵ʵ
Ҳôһ˵Ļȥ̽顣Ȭˣһв˵𣿡Ӣ˵
ǰҪĻҪúò󷨡ԯ˵
Ϊ˶ԸˣκλᶼܷŹ
м˽󷨣ԯ󷨣ҲӰ񼤷
̫ˡо̾
ٶ꣬ġ̷ڤ˵
ղŻѾǣһͶʤѾҵˣ˰˲١
ֻԺ˻ûϢ
жԴ˻ǱȽֹ۵ġ
˿϶֮ĳֻϧǸûʱȥǡ
һְ̫꣬ˡһ黹ǺܼЩƽ
ҪԲǼʮӡ̷ڤһЦ
̷ڤҪҵЦ̷ڤһ۵ʱ䵽ˣٱȻȻ
û⡣̷ڤͷ
˵ʵ£ÿαԸʤ
ɹڴڼܳɹ𣿡п˷ɹ
ɹǺܹؼģϾϵԯǰơ
ԯǰƻָ˲ȥҲûʲôµġ
Ҳ֪󷨵Ч޷ʲô֤ɹ˵
Ч϶ܺáЦЦ
Ҳ뾡ɱɹɹ˵ʱϾˣܾûˡ
Ϊʲô
ʱˣڴڵվǻʧɹ˵ϣܹҾϲ
ɹ˵ûˡ
СʦܣңôʽӰ񣬶˵кôпԼЦЦ
ʦ֣ҲԲġ
Ҳ֪ģҶЩǺܸȤðɣɣһһЩȤȥܹһЩԱֶΡҡҡͷ
ãʦɡйһЦ
֮󣬻вδֱӹۿЩӰʽ
ʱԯǰָԼġʵ¡͡¡úûһ¡
£Ҫʵı
вɰ̾Ϣһ
Լ֮ǰֻǵõʵ¡ǿ϶ǳżǰġ
Ҫһܵ˺
˭뵽ġ¡Ƕԡʵ¡вأ
йвͬ
֮Ҫ벻һ֣ôžһ˰ɣа
ȻڲǰС
ڼ²ĺֶ֢ѹơ
һˣ˭һ
ǰȻʧˡ
гһ
֪ܷͻơ¡ܹ󻯽ֺ֢
ų˵ʵǺǿܵķͬޱȾˡ
һ޷ѹֺ֢ͷɣȴ³϶ҡ
¶Ҫأȡ᣿૵ôû޵ʱǲǾҪһЩͣ£Ͳ鷳ˡȡҲǽָµȡᣬȡأ
ԼĹʽò˵ԼڵǺӵġ
ȻԼҪʹõǳƪħ壬һֱЩҲЩԾ
һֱЩҲ˵Լһˡ
ûʲôӰ죬Լкôɳ²һ¡
ԺкȻôһͷ
ͷûЩš
ŹԼʵ֪Ҫ½١
һ·ƪħԼܹվ
ЩԼʣʲô

󷨣
ЩԼȽϾͨҪԵУڹŽУڶֿ϶ǲġ


3479 Լĵ
ΪкȻһ
ԯǰǼӢǰԼŹ۶ͣἰˡõ¡ѵ˵Լ·Ҫⷽǿ
ϸ룬ȷȻԯǰǺûôἰǶԼһЩ̬ȸıΪΪ
ĥһ£нĿͶЩӰ
̫ӰĿϾӣʽʵ˵жѧɾУҲ֪ʱ϶ǲġ
ֻѡһЩʺԼʽɾҪôʽҳʵľ͵úķѲ˼
ͷʹ
вɿЦһ
˶ܹõĹʽԼڷΪЩ̫ա
ʶǿ󡣡кȻ㶣뵽ˡ
Լʶ㹻ǿԷܷȲᣬѡʽܿ첻١
Լл洢һɾ˵ľѪϢûٳˡ
ʩչѪת󷨡ЩѪϢ׳Լʶ
ʱԼáΪӴľѪϢٶȼ졣
׳ʶʱ򣬻зٶҲ
ܹоԼʶ׳ǿޱȾϲ
ףո붨˫ۡ
˻Уüͷ΢΢һ壬аСʦܵϢЩͬˣջܴ󰡣°
ЦЦ
һ󣬻нѪϢȫģٶȻǱԤڵҪ첻١
ǡв֪ôԼڵʶֱˡ
⻹ԼõɵľѪϢܹõ࣬뵽Ͳȥˡ
ôķӶ̫Ѫȡ
Ҫɱ˲ľѪ˵ԼҲûȥɱ¾
ҪǳУԼ»ΪһħͷʱѰ·ˡ
ϧԼľѪ̫ˡ
ܹʳѪϢֱ֪ܷʶа
Уܹʶҡҡͷ뷨Щ̫ףôҲʵ֡
ɾҪͷ׿ʱͻȻһ¡
ʶԼʶУôҪҲʶɣ
Ϊ
ʶΪҲǿܵİ
뵽мѡ
пܳɹϾͬڵҪú룬ȻСĳԡ
ܹɹĿ·һֱȥһ
ԼĵϾԼġ
ȻƪħܾˣϾԼ
ҪĻоҲǿġ
Ȼ⻹ÿԼĵΪʶΪ̶ֳܹȡ
ֻԼһЩƶϺͲ룬Ҫʵкܳһ·Ҫߡ
õ¡а̾Ϣһ
˵ʱԯ˵Ļ⡶õ¡ѵ˵Ĳڣ
ҪԼЩõʵ¡͡¡ȥ
ĻԼɼ·ȥ
˵ļƻʵʩڼоʵʩʱԼʵһЩҪЩϼһｻֻǲܡ
ԼģǾʵȻԸЩϼһٿԶԸȥһЩְɡ
ҲܹԯǰһЩæԼҲ̤ʵһЩ
Σɲ뿴֮ĵطҲһ֮
ǽûã½½ۼ˲ٽˡ
ľħҲִˣ֪ǻ˽ȺϻЩȵġ
ô˵ȵĺպ
ǸûҲΪ֮ܳ
ѵ˵Щ滨бͭԿ׸ΪĴڣħľħ
кɻʲôԭЩһľ
ЩһҪıԼΧסֻҪһ滨Ҫ뿪϶ûġ
ԼҲϾɱϾҲҪһֻҪܹõһЩ滨ݣҲɢˡ
Щ֡ľħ˵ͷϧ벻ͨеĹؼ
᲻ǾԼܳ
н޳˭֪
ǰ˵˳𣿡
ҷ׷ײ²ֿܵϧûһͳһĴ𰸡
߰ɣû뵽æһľħ˻ħһ۵
뿪ħȻ뿪ˡ
ҲǷ׷׳ˡ
ҲһЩĵģһЩҪٶһʱգһЩĳأ
˶Դ˶֮Աǣ޴
ǿҪһЩȥһš
ôҵ⴦صڣȲǷڱ˽һصһЩϣ
֮ǰҸ֪⴦صλãôﵱȻûʲô뷨
λѾ֪᲻ζǰ֪ԿҲ֡
˶ڴţڴλõͼһͻȻڽУôԼЩ˶лõġ
һصջ޷ܡ


3480 ̫嶯
ʦǻȥû£ڻعһڵ·ϣɫЩȻ
ͣ½Ų̾һ˵ô죿
ᱦߵ֮ټλ͵Ϯǣ˻áҫˣҲռ
ô˵ûҡҡͷҫԽԽǿƣһܷأ
׳ˡ
ǰ;һڣȻЩΪʼѱһڿأҲص࣬ҫѹһڻܱܲסԼˣ
ûˡ
γȥһأȥһЩûиɢʱ
ЩغһֻС
Щ˴Ƿɱ¾лЩѸ롣
ɴ󲿷ֽ˻ûκջǲҳЩֻ֣ܴЩᡣ
Ҳᣬ˶һö
ɾǵֵʱҫһС˵͵Ϯ
˵ʵһ㣬ŶԸѰˣҲøֳ棬ϾɢЩѰеغࡣ
˷֮£ɱЩˡ
֮ǲ֪һҫһ̫ϳϵ
֮ҫкܴȨһ£ڲҫڡ
ҫڵ֮ţڵӶбѹ·
ҫڵӲȣڵ
һɱҫڵĵӣһ̫ϳϵ·ͬСɡ
ҫڵӣҪ˳¹һҲøСĴ۲ˡ
ڻȥ·ϣлЩġ
ʦǲȥһˡ
˼ûعһڣһȫ˵ѳɽţһҫڵѹҪСһЩ˵ɲΣһڶ˲ǻý¸֪һŹһڻǵȥӦҫڰɡ
Ҳ˵ģȻһڶԼ˲Щǲòú롣
ʦ𣿡ʵ
ȥɣܵ˵һôˣпɹȥ
ĵҲǣҪ
˻صһڻʮĵطʱ㿴ǰһϤӰ
ǰһ
˽һڵǰʱǳϣѾ̫ϳϡ
Ϥˣ԰һЩ
Ҳ̫嶯Ժף̾һ
ǰ鷳ˡ˵
˵Щʲôã˿һᣬȻҡҡͷ֪ҫڵЩһﲻʲôöǡˣ˵Щˡ
ǰѾˣͲ᲻ϣһһ˵ѳһڣȻҲһڵС鷳ٻùһڳе鷳һЩ˵
ܻкο˵ûˡ˵ѲѳʲôأҫҪ϶ˣʵҲûʲô塣
ֻһһˡ׳
ߡһЩ쵰ܱȵǵģ
ǰ
ϧҲǰЩ꣬ûʧΪٹǧ꣬ϣܹΪһڵ̫ϳϣΪڵҪ֧ϧڡźš
˵䣬һгСƿ
˵ⶾṦĵҩ˵߰ɣߵԽԶԽõģ뿪֮򣬻һ
ǰǣ㶡
ˣȻصԼˡ
Ƕ˵
ԼŰɣǺöϧҲûУȻҲܸһЩڸǵЩҩðɡǽԼСһЩ˵
ǰмԼæ˵
ȻǵĵҩȲЩҩԼ׺ѵõģĵҩ
߰ɣϽߡ˰֣Ͳȥһˣɲ˶Ϊû
һ˼
һв˶Ըҫڵġ
лǰ˳һ
ĸмҪڹһҲôӣʵ˴
ȥɣҫڵ˵Ѿ·ˣǾܿǡ΢΢׵
ûж໰ת뿪ˡ
ʦȥʵ
ħɡûж
ȥһкͻʵ⵹ǿУçţçţűܱӦûûģҫٴħҲץϹ
ǵǵõйػкͻϢϾħĶ㲻Сġ
ټħ¶һЩйػе¼Ҳ˽⡣
ʱ֪кͻӺĴ˺ǺǳԾ
ǺܿеĹؼ
֪ǿ϶Ǽٽڽçţţ⵹һ⡣
çţţħվȽŸںӺĹϵԼЩˣŽ˭֪


3481 δ
һԭ򡣡ЦЦҪħ֮ǹȥǱȽϿ졣ʵлЩĵģǻкͻڻڲçţš
ϴ˵çţţеȥɱ¾֮غ񡣡˵ػӦçţŰɣغûȥá
б°һ£˾Ͳˡ
Ͼħ£˵ĵλҲʱʱ֪
ϣɡԵͷ
ʦ㵹õģǵħҫڵ˾ŽҲħЩ˿ɲǺǵġ˵
߰ɡ˵֪ˣǻ
׳Ĭһ¡
ʧã֪ġ
ԼʦǺµġ
ԴкϾʦͻ˶ô꣬ǻĳ⣬ʦдҲʧ䡣

ٹȥٶ͵ħˡ׳ǰȥɸпһ
µļУΪ˶ҫЩ˵׷ɱһֱҵġ
кüζҫڵˣҺǽűܿǡ
ħǰٶض˵ʲô
ɲԴ⡣˵
СעΧӿǰеĽŲ
ǰ˰ʮʱɫһͣ˽Ų
Ȼȥħ򡣡
ǰʮˡ
˵Щҫǰ׷ɱ˵ˡ
ǲǺ⣿ǲǾԼҪɹˣϧʵǣǵѱ¶ҪǾܹʱǵϣ𡣡һͷЦı仯Ȥġ
ŵأųϣû뵽Ϊҫڳ϶ˡԶͷ˵
ǻ쵰үүɱһС˵һҲЦһ
סڡŵЩҫڵӲɺȳ
ŵصЩؿһۡ
ΪԼܹΪϣҵı飬û뵽˻ԼǲС
ŵһ̧ĵӰ
û뵽һڵǳйĵӣǵͷӲˡŵ˵
Ժкܿˡ
һΪԼ˵£¸˲СĴۡ
ںˣһѾˣǻһ֮䡣ŵ˵ɱʮҲġ
˵ɱʢ
ǻţģҲ˵㡣˵ǻ쵰ӣ
ǳѳѿ֮죬¾ûˡŵЦһ
˵һڲˣǲʲô޹ˣԶŶŵʵ
ô˵֮һӻҪģһЩۣǵҲץŹһڲšǵµȻ͹һ޹ˡŵ˵ˣʲô˵ģ
ԲɹЦǾͺá
ŵضԵĴЦЩ⣺Цʲôһھôˣܺİɣ
⵹ǣǾûʲôùˡ˵
ףŵؿһ۵ĻЩףƾ̫ž뷭ʲôˣ
Ժ֪ŵǹž۷֣ľʵ
ʵҫڳһְЩģ̫ϳ϶ĪеĶӣ˳֮λ
Щʵܿ죬Եʵˡ
˶̫ž۷塣
ŵض˵ʵȻ˽⣬Ҫ˵вˣԼһ˶ԸҲǴ´ࡣ
ô֪أԵ˵סȽˡ
Ժ˵ĻŵغһЦЦһҲסңãҸᡣ
ҫڳϣһסģ
Լһоܽɱôɱˣ̫ˡ
׼ʦᶨӣûж໰΢΢˵ͷ
Խһ㣬ɱ˶ŵء
Ǻú棬ɱɱҪֽ˳ƤŵӰһӭȥ
ϣġº
һЦ
ŵʮ£ʵǿһǹžڣ̫žϹžĶС
ʵв⡣
ʦǱлЩĵġ
ʦԸž۷϶ûģɶŵľʵǾЩΣˡ
ҵսپ֣ټ϶Ϲ֮£ɱûġаɽսʡ
ɽ˵ĳδʣƸ
˵ǰͷˣܲʣ
ҫڵȺ˹ЦţǶԺ׵Ϣ˽⡣
Ͼɱ˳ϵӣй˵Ϣҫڵ鱨Առˣǳϸ
СһЩɱ̫⡣
ʦ֣ס
Ǿϰɡʦһӵ
žڵĸ֣˵ôұ⣬ɴ˵һ£˸ˡ
ǿԼô˶Ըһ̫ž۷һⶼûС
¾ͺúú棬ϾҪɶųȡġ


3482 ʵ
ʦֿ˶ŵһۣĵųҲǵù
ǸγȥҪ̵ˣϾЩѰˣǻǺռƣټϵʱ߻һ̫ž۷֣ڽҲǸˣһûʲô⡣
˭뵽һڵһɱˡ
˻ɵĿԣԼɱ֮Ҳһڴȥ鷳
ҫôǵģ
˵ˣûɱ˶ųϵӣ³ºҲ˶١
ڲʦôһʱҽѡ
ô᣿ʦֿԼߵһ̫ž۷ֱֵһָ
̫ͬž۷壬ʵô
˺󡣡ʦʣµ˴ͬʱԼҲȥ
ʣµҪ󳷣ϧѾˡ
ʦֳȥʱ˵ӵ¡
㣿ʦ͵ֹסΣ־ŭ
ȻԼǹžʵҪɱôҲûô찡
Էּһһˣһˡ
ʵ
ʦɫѿæŶŵغųϣʵйŹ֡
Ļ˵һ޷˵ȥˣΪֶŵؾȻԷһ˲סˡ
մҵ뷨ŵʰ׾ٵģÿιƶԷ£¿ȥŵػռϷ硣
ǣŵľʵԸһ̫ž۷ôѣ
һôͻȻôʵ
ܺԼɡʦֶԺȻ׵
һ͵Ծ𣬳һܿ
һָƿնµһɲǣĿڱ͸
ⲻָǽʦôһͷˡ
쵰ŵزŭһ
Եʱ򣬾֪ԼЩСԷˡ
û뵽һһʵȻҲ˸ǿԼ˾ôȫˡ
ԼɱˣȻȥҫڿ»ᱻЦˡ
ɱ̫ž۷ļһﶼʧأβջ
ȥɡŵشһ䳤ʣһϢǿâȥ
ѳ֣һһ㣬Ӽٱˡ
һһƺߣһһ˿Ѫ
ˣŵ˫ͫ΢΢һ
ԼһȻδȫľʵĸҲһܹɵ¡
ɶ־Ȼֻ˵Сˣ޷ܡ
˰Բ˲ǵѪŶŵЦһŶˣǿ㸸׶ĪвŵϳϵģϿʵѹ˵ҫв˿㣬ֻռиӵĹⰡڿʵǻô˵ҲȻˡ
ŵضͷû뵽һﾹȻԼ
Է˵ʵ⡣
иҲʵһ֣бҲһ
ҫһЩ˿Σ
ԼʱЩʵԼȴǳݵģǹ
ڱۣǾȥˡ
Ҫŭ𣿡ŵ˵
ԴЦһ𣿡
ǾԸŵɫŭңøѿøʹࡣ
ҵšԵ˵
ԷȥںӣöŵظΪջ
ܶԷĲװⶼҪӡ
ҪԷڣ־ı飬һ㼣ûд
ŵϵϢøǿˣŭˡ
дŵϵƻδߣһɾ
òһն
״ӱ͵Ϯһ¡
ŵؿվԼǰˣЦһذֱħǱߣһһʱû취Լ͹ֲ˭ˡ
гԵʵԼõϢ˵Ҫǿ٣йž۷ʵ
ľʵɱϾľ֣ԻܹɲС鷳
ղɱЩֱĻԼԼҪ׿ЩѶȡ
õģӣǾͶ°ɡ
׺ԶԿһۣӰһΣҼл˶ŵء
ȻԵʵûУ޷ǾԼжּаˡ
ףõϢ׵ͱҪСܶࡣ
̫ͬž۷壬ܹйž۷ʵ̫⣬׶Ҫ١
ʱһףɶΣա
Լ˾˰ɣȥ˳ЦΣ
˶Լ
Լֻɱ쵰Լ
Ǿ͵үǱڰɡŵʱǽߣ׼ȫˡ
СġԺһ
Ӧһ˳ŵصٶȸˡ


3483 
ȺͶŵؽ֣˲㽻УԲУӱ˳ȥһƬѪ
ЦƾЩָΪĽŵгһ׼Ľ㱻ɵ
˵бʣһ뿴ѽʲô֮ŵؿеıһ۵
лġЦһ
ô˵Ϣһ䣬˾һıĽʱʱ֡
ףŵظܵһĻɾһ
û뵽һڽһ˾˵衣
ʵһЩͨϼһԼʶУܹһĻĺҲûа
һģ
ٸһһЩʱ䣬˵ڽһϵΪˣϧԼᡣ
оȹ龪ȣɶԷľŵҲû̫࣬ǵڡ
顯ŵɱˣ׼Ľû˿ԥ
Ȼˡŵص׵и̤ʵˡ
ҪǶԷʵ㣬ڽٸߣ⽣޵ġ
ҪɱԼǳ롣
ԶŵԼһ΢΢һ˱ͣˡ
ΪԼԱܿһȻˣֻӲˡ
˫ƺʮֺۣ£ƾ۳һȻ͵سŶŵصĵâնȥ
¡һ׳ųһ༱ٱ
ױܿʱͷһ
ڻŵѾ嵽׵ǰӸ߸Ծ𣬴£һ׵ͷȥ
ûбܿӣŵһ˿Ц
ȻЩ벻ͨΪβʱҲˣһȥԷҲûĻˡ
ʲô
ŵɫ͵һ䣬ԼٶȾȻһӳ嵽Լ
ԼɱףԼҲðһ
Լıס˿ġ
ΪɱһףԼˣǲȥģôǲ㡣
ɱҰע⵽ˣɴһ
ûбܿվԭأָ£Ŷŵƿնȥ
ײηɶŵȴˣһӳһȥ
ӡ׶ˣ˫һţӽƿյĽŶŵɱȥ
ŵɫ죬ˣ
úԼһǿЦ
һԵһٽԱ֮󣬱׼ɱˡ
һԼٸ׻ᡣ
ɻδתԸ׵ʱ򣬷Ѿˡ
ûáŵشݵתгؿڴһᡣ
ˢһһâֻ׳ʡ
ףԨ½ŵ㶵
Ļ£׵Ԩնĳϡ
ꡯһ𣬶ŵص˫۴ɫ֣Ҫٺ󳷡
ϧɣ׵ӴӹŵֻԼؿһʹ
ܣģŵصˣдŲʺɻ
ЩеԨ
ҪģܹնԼĳ
ô׾ҪԼ
ϧŵѾûлȥ֤Щˡ
ʣײɳһ
ԨʱܣûнǴϡ
ôûгһ㶼ԶԸĸʱųһɱ
Ǽʵ˶ˣö֮һΪγеĳ
ʵҲףֻҪ¶ԨγҲԨ롣
½ǺܶģҲһѰɣ
˼϶Ϊһѷ½һķ½ˡ
Ϊ˽׻ϲԨһһ
ŵصʵǱҪǿһЩ֮£ټԼԨ֣
ϧЩ¶ŵز֪飬֮¶
ڶŵػһ£һƿһ۾ϲ
ʲô׿˹ʵ
ö
ģ׽ӹһۣҲǾϲȻñЩǾͶ˺ü
Ե˵㣬ĺôȻ֪ġ
ŵصǲЩһɱûõҩ
öҪɱûôס
߰ɣ̤ħĵ̣ǾͲôˡһ
˶ŵһˣ㻹ҫڵ˹ҪҲô졣
ǵħҵ˻УôҫҪǵ鷳ûôˡ
ʦöҩɣﻹһö׽ƿ˻ȥ
ûоܾƿ뻳к˱׼뿪
أȻһŭ˶𣬡ɱ˵أ


3484 ͽ
ԺͻȻֵĺ͵һ
ǸղŸûз˿ҲûʲôˣܹԼûв˵ʵֲܿ
µʱһӰѾ˶ŵصʬԡ
̽һ¶ŵصϢѶ
վضˡ
ɫ䡣
Ҳòȥ
ĪУ˶һۣǾ֮ɫ
ĪУҫڵ̫ϳϡ
ǹһںҫͬΪ֮֮һԶڵĳϺ̫ϳϻǱȽϤġ
ˣɶЩֵòġ
Ե˺һ۾ϳˡ
ĪΪ̫ϳϣʵǿǿԺܹ֪ġ
֪һ㣬ǾǶĪǺľʵ޷Ϊҫ̫ϳϡ
ǻʵ̫ϳϣǶŵԼײǿϳ֮λġ
ĸ֣˸ûκεĻᡣ
ӵԨҲС
ھԵʵǰЩȫġ
ǾԺףĪ
ûǡԴ
õɱϷɱϷĶӣ治˲ðһʲôʱĿͽĪɱ
Ϊҫ̫ϳϣһ²ԽݶԸԺĺ󱲡
Լһ£Ѿ֪ˣҲ֪ŵسˡ
ŵȥûʲô⡣
˭뵽Լ˶ŵأȻˡ
ʱ˭ܶԷǲС
˵ǿͽҲϣһЩǶԲǵĳƺţԵ˵
˶ĪУǾǱ֣֮ȻˣҲͲص
ǰĶĪѪ߰ߣвٵȱڡ
֪Īп϶ȥһأǱ߿ҲǾҵ
û뵽ȻҲôҲû뵽ġ
ףֱħ塣԰и״
׵ɫˡ
ҪҾȫһ£һħ˵лȥʱұĻᡣٴδ
֪ʦѾ
Ȼ³ɹĿԲ󣬵ʦϣԼܹһ¡
˭룬ûпܡĪЦһϷǰ档
ֻƴˡһ
ԷʵԼ̫࣬ɾˣܾܲʹԴаɡ
ûгˢһܳȥֱɱ˶ĪС
Ī֪ԼĴ㣬Ǿûпٶһˡ
ȻһܳȴȺͶĪнˡ
ԵĳĪеʱֻĪһƻֱӵϡ
ʲôԷԼĳ޷ٽһ磬ܡ
һȣϣȻ볤С
£͵سǰһơ
ĪеƵŽ˿Եĳмλÿʼ¡˹Σôȥֱ۶ϡ
ƾҲ˵Ϸ򣿡Īġ
Ѿһɱ˹
̫ž۷ܹɱԼӣò˵˻Щ͵ģϧԼǶŵء
һƣס
ԨʣϢԡ
Īɫûʲô仯˸˲ֺ
ɾ׵ĳҪʱɫȻһ䡣
Сǣ˫۱һɱ⣬ԨϢȻ
ԼʦֻɱһˣǶŵүүĳҪɱԼˣĪжˣܹҫ̫ϳԳ֣ôǼһ£Լʲôµģһ
ԼԨܹöĪܵˣҲֵˡ
һҽ𣬶ĪҪƳϧѾˡ
ֻԨֱӴ̴ƣƲǰȻ̽˶ĪеС
Щ£ԼͻȻԨ͵Ϯܹ˵ĪУҲһֿܣҲС˰ˡ
Ͼһľʵĸ֣Ǻǰһεĸְ
ڶĪȻԶԼ
ĪеĲҽعӼٺ󳷡
󳷵ʱ򣬶Īԣһƻס
׼æ齣ؿڣءһԨƾķ֮Ӽٱ˿
һʹϮöĪеն̲ס鴤¡
⽣ۡû˵꣬Īп۵һһѪ
Ժ㶣ǷֶĪѪǰɫġ
ԭƲᡣ׶ŶĪ׹˵
ղԼҲԨ˶Īһ°ˣѪôأҪ˵³һںѪ
ߣûϷΡǸϲġ˵ЩʲôϷѵǻϷߣĪһ


3485 ת
ĪǸŭǱ˵һ仰
˭뵽ΡȻģԼЩ˸ɢȥʱѪ˾ȻԼߵ˶֡
ҫ֮ǿĴڣû˸ǡ
ɺѪѪڱʵҪܶˡ
ͬŵ̫ϳϣΡʵ֮ϡ
ټϽΡǱߵĵʵҲԼ֮ϣ˵һҫʧء
ʱôҷֿ룬ִֹԼһˡ
ˣʧ˲ٵĶõغڵѪ
佪ΡǶԼԼѾֶβŰ
Ҳ
û뵽ԼӵԼ׺С
룬Լôˣ
ù˲
ô˵ôһ˰˵
ȻƻǲֹۣĪ˵ǿһ⡣
ǾͱϣȥɡĪϷΪεù͸ڿѾʼתˡ
˫۽еı
ԨġĪ˵
֮ǰû⣬ѾԿ϶ˡ
û뵽һСУҲ֪һôġ
ǰġ׵˵
ԼڶĪǰʱ򣬾ûܹס
ĪбϾҫڵ̫ϳϣԼ£֪ܲԨĵϸ
ĪйЦãܺãһһʲôֻҪϷõʲôֵð
뵱ԼѾ˼ŵõԯ⻹ǵڵ档
Ͼԯҫڣĳ̶ֳ˵ҫˡ
˭뵽ǰͻȻиظִ룬ȻԯǸԯһСӡ
ȻĴڻ֪ġ
Ϊ£Լҫڻǳ˲Сѹ
ɣҫڵĹƣҪԯݵһϷ
⽭ʲôܹô״ҫԯ
Ļɣȫ⡣
ĪԼҪĴڵˣҲ뷨
ʵš
˵Ǹߵݵ˭ʵЩˣû뵽š
ֻ»ûдΧҲ֪Լôġ
ʧȥԯԼܹõԨԼǰǴ¶
ĴͲ˵Լ֮λɾԻԼĵλǰеļˡ
붼ޱȼ
׵УֱǱ
ϰɡԿһۣ̾һ
ĪйЦֱӳס
ǸϽԨõֱȽϰġ
Ȼ˵Լǰ˽ΡҲ˵ǻ쵰ʲôʱ׷ˣҪ
ԨвϷתĽĪС
Ī̤ŹĲܿЩ
ЩͨԨնģҲֱӵֵ
Ҫǲ˼ɵ
Щ׵ʵУɶЩýһЩ
ףڶĪбܿ׵Ľ嵽ǰʱӺȻѸٺ󳷣ⲻǹһڵĽƺһЩơ
ղ׵һһҪԼӦʱҪ˵ˡ
һڵĽǱȽϤģɸղʩչĽ͹һڵȻЩһ
û뵽㽫һڵһЩ뵽ԼĽУò˵⽣һ㻹Щ͵ġĪһҲеĹؼ
аһղŶĪһӾɱԼǰͷһ
ղһԼȫһû뵽ɶ㿪
ȻǲС
¶ĪԼҲûκεĻᡣ
ټʦҲı١
Եɫѿˡ
ղ׳ȫóϧʧˡ
ԨֵףʵԼ۷״̬Ҳ˶٣޷˵ĪУ벻ʲôܹ
û˰ɣĪл£Ӱһζʧԭء
׺ȫ䱸
һӳ׵ı
׷Ӧ㼰ʱһն
ĪеһƾѸٱƾǰصĻ׵ĺϡ
ۡһǰȥѪ硣
ꡯԨڵϣŽӷʱҪµӡ
Сġӣ֪Ѿսˡ
ŶĪɱȥ
ߣǾɱ㣬Ҳôʱ䡣Īһ
ղŻΪԼһԻףû뵽׵ĽԼԤĻҪǿһЩЩȻԨԵʡ
Ϊˡ
ĪԵһûж㿪˼ֱһȭ
ȭͷԵĳϣ⽣ȻϾԨ


3486 
ǡһԷԼĳֱ۶ϣĪеһȭƲ˳ƺԼؿڡ
ܣϽ˫Ѹٻ
ءһֻƺһӱ׷˳ȥ
Īȴû׷ת˱Ϯס
ĪɫһϷǻжöá
ղһϢû̫⡣
û뵽ǴԼϵõġ
Ϊ׷ƻָӺŶĪУöĪвòջһ־ûбһɱ
˿֮Ҳûгɣһö
ʱ򣬵ҩٺҲ÷ˣΣ·õ
µҩ֮ԷԼϵƼһ˲ָˣʩչڶʱڿ¶õĻк֢Ч̫ˡ
׺˷ǲϧһгĪС
ӰͣƶɢľʹΧһƬǽ壬˿ʵһЩ»ֱӱ
䡯һ׵ӱˤ˵ϣֱڵҳһӡ
ȿȿȡ׿˼ûϢ˶ĪС
ԿѪ˺ۣԶĪеĹû˿
˵ҩЧѾȫĸɾˣղܹʮѾǼˡ
ڶĪеĹ£ԽԽء
ܵϷ⼸СĪж˿ЦһǵӣӦǿ֮ĩˣҪǻʲôֶξʹ¾ûˡ
ò˵˵ıֻǳĪеϡ
û뵽Ҳֹһö
һöáԽװƿݸס
ҪܾӣԲɲԨ֣Ҹʡ
⻰ҧҧûٳɣӹƿ
Ǿʣһöˡ׶ŶĪ˵
ŶҪ˵ʲôĪеûˡ
˵ǷްöܹϵƱǾͻһ˵
ĪдЦһϲģʵ˲Ϸ򡣡
˵ĪеǰԷֹˡ
ʵǺصģΡϹɲƲ磬ʱº֣ɱֵģҪԼеɱﵿ¾ˡ
ΪԸ˺׾ܽԼҲûʲô⡣
Щˡ
˵һö˭ֻܱ֤һöأ
һмöĻԼ¹Ǻ
ʱɱˣԼҲѵʱ»º֢
ʱЩڣʱôûϼöأ
뵱ʱΣΡͻȻ֣ûиԼӦĻᣬԼһʱԻָ
ûԥһö
˿һЩһԸϽˡ
׻ǲУԼȻỹó֡
Īаһ
ʱǳʹĵҩ˶鷳
˿һۣĵǿֻһöˣǾˡ
ԸһףԼʮ֮졣
ԷԼԾˣʵ̫ΣʱΣա
Уȴûκεİ취
֮Ӽٺ˿Ԩ΢΢
Īеʵ̫ǿᣬܵķֲ֮
˿ôһᣬҩЧˣԼֵĲ⡣
ֻһЩѡа̾һ
ôȥԼ½Ӳ¶Īˡ
ʱҩЧľԼڡ
ײܾô룬˵ڶĪǰҲӲˡ
ءһ˫ڵ͵һţһƬ˻ΪһӰɱ˶ĪС
һˡĪ˫ͫ΢΢һ
һжļƻ֮ڣԼƻסɱ׺֮󣬴ԨĽ
Ρû׷ˡ
ҲǣҪԼҲûôףô׷ȥҲ˷ʱ䡣
ʱҽΡǣ׷ԨĹ˵ˡ
ͽΡĻԼҪܡ
Ӱֻһ⳯Զٶȥ
ɫ԰ףˣеԨĪֱ˳ȥԼȥ
Ԩ֣ٺͶĪйУڸˡ

ĪҪԶȥԨ׷ȥɾʱԨȥǰͻȻһˡ
ָһָһָԨһԨתԭ·ء
һ죬ԨٴС
ղס̫ʧˡЩ궼ȥ𣿡˵
ɱ¾֮򣿡ĪһܹоԷϵϢɱ¾֮ЩӵϢϢ̫ˡ
æȥҪǷиˡ
һһãôһһԼǲ̫ġ


3487 н
º
Ժ˿º֮ж㶡
֪ºô
ɾºԼǶĪеĶ
ʶĪдºһۣ֣ʲôʱɱ¾֮˺֮йϵ
Īܹ˵ĹϵЩɻ
ɱ¾֮˺˻ûʲôϵɱѾǺѵˣЩ⡣
ϼһ˰ɣº˶Īһ۵
ˣҲҫڵ̫ϳϡһ
ܹоºϢΪֲ
ٶȥˣԼʵ˾޴ºҲûš
ɾˣĪбϾҫڵ̫ϳϣѹɲǼһºܻġ
̫ϳȻǶԸ˵ģ˵ġǿһµġºһЦ
ȻǷӡĪа
⵹Ƿɱ¾֮Ⱥ˵ӡ
ٴҪǲУһԡº׺һ۵
һЦܹºʵҪǿܶ࣬ҲԼǿ
һҪԸĪУ
ǻǲܵġ
ҪԼ˰
δҲ̫СԼˣǿɻû
һºԼ߻һЩᡣ
ԼŸղԻָһЩٿٴμսˡ
ȻһϡԳ
ǻʲô
ºĻ£㳯ŶĪɱȥˡ
湻Īɱһš
ɱ¾֮Ǻܷ񣬴һ²Ըǡ
Ҳ˫ʵ¡
ܹǰֵļһʵ˲࣬һԼ˵Ҳʲô
ǻлᡣԸ״
һǰºս֣Ͷһ
¶ĪвԼ߻ʹ˲١
뵽ҲŶĪɱȥ
Ц
ɱԼĪЦһ
ûºԣǶɱȥ
Ѿ˲ʱ䣬ȽԨõֱȽİ
ûԨһĲ¡
ĪһӰһģǰʧһӾתһࡣ
ԵƾѾ˶ĪУɶĪûƾӲס
ۿƾҪжĪеʱ򣬶Ī΢΢һƾˡ
Ī˫һϣ׵Ԩ֮һ
û뵽ԷҪȡԼԨЦһôס
£һתԨĪһ˿ɫòɿ˫֣Ӻ
㵱Ԩʲôˣ׳һָһĽֱӳŶĪȥ
ĪЦһָһָͽ¡һɢ١
ּܼСĪа
ԼЩżˡ
ҳֿȭԨҲǶԼʵţ׼ڹѾ޷Լʲô˺ˡ
ֻҪԼٱ׼УӦɽˮˡ
дҲϷǰָܵһĪתһӣһɢ
ֻº嵽˶Ī󣬿Լһױ⣬Ҳ⡣
Ȼҫ̫ϳϣʵº
û˿˼ֱ
Ī֪Щɱ¾֮˵ӣȫǲҪɱ
ϧҪƴҲʵ£ʵ⣬Ǿ
ڶĪпºĴ
нã㵱ԼҲһ𣿡ĪɢºԼ󣬽һ㣬ɱº
ôԼһ̺ˡ
ûҵտ¬ºһΣܿ˶Īеһȭ
ĪɹЦóһտ¬½ƷӦòϧϷ򻹿ۡ
ɲöԷĻģһѱȽķ½ˡ
ºֻ΢΢һ̣ûٽʲô
ءһºӱĪ߷˳ȥ
ʵҲϷǰǿͷĪЩм˵
ºһ֮վ
һ˿Ѫ
º㲻ҪɣԲɺһ
ʲô£º˲ǵѪЦһһС˰ˡ
һСˣĪдЦο㻹ô˵
һҫ̫ϳϣľĸ֣Ȼһʵ΢˶޷һɱƹȻǺذѹܹмôã㻹ֶܼأº˵


3488 Ʊ
ºĻöĪеǲ鴤˼¡
һʲô˼ѵڵ
ԼˣΣ
ԼȫռƣܹŤתģ
ãһǲƣһ˹Ǿ鷳ˡĪһ
Ϸɱ㡣Īкһ
ˣɲܿºһ˶϶ĪС
һʧȥļһҲϷǰ֣Īгһȭ
һ˫һֱɢ˶Īеȭ
ףĪԾһ£û뵽ԼȭȻԷôɢ
Էƴһ˰ɡ
ϧԲûɳ˹
ĪвΪܹԼɶ˺ĳѾԼΣȭŹ»
Ҳ׵ԨܹԼв⡣
ҪҪȽɱ¾֮ķӡ
ºڷ֮»ᷢĳЩԮźţǲʱֹһһЩɱ¾֮ĸ֣ԼɾͲˡ
׺Կ϶ûԮģһǲͷ
ɡĪٶȼ죬һ˲ͳ嵽ºǰ
ºûзӦӣĪһЦƴţץºͷ
ˢһºеĳʣâһ
Īе˫ͫ͵һ
һϤΣϢһɼæͣץºһצӼٺ󳷡
ɣĪЩ¡
ºʵɲǼ䣬оԨϢ
ζʲô
Ҳİɣ
ĪдкܿͷӦ˹пϲ
ΪԼһԨѾǷǳˣû뵽ɱ¾֮ļһﻹһտ¬
쿪ۣԼҪˡ
ƾǰһʵαסտ¬
ڶĪмѵʱ򣬺Ȼֱһǿľƽ
ʱ𣬱һԡ
û̫⣬Եĸ˲
󳷵ͬʱһƣҪȥԵĹơ
ء𣬵ƾԵƾྡྷֱӻ˶Īеĺϡ
еĶĪɫһ䣬û뵽Եƾ֮ǿ
˵ͣˣºտ¬
Īû룬ѸٵָҪտ¬𿪡
ϧºտ¬Ѹײڶ֮ƴ̵ǰ
ԵһƣĪֻԻζһӣտ¬д
Īٴ˿ʱɴڴϢš
ղѾ״Ҽ
˵ĪڿȥҲͦҵġ
δʱ׵Ĺֵˡ
ԨǺ˵ĽĪʱǲӲӣǱضš
㿪˲䣬ºտ¬âһһԻļư׷նϡ
ҪܼʹҪ촦ˡ
ҪԵĹơ
֣ĪзԼȻһ
ϢЩˣлЩѹˡ
Ʒת֮죬ôҲû뵽
ҪϷˣ˷Īŭһ
⻰һָһۡ
ֻտ¬ֱϻһ˿֣Ѫס
ΪˣǲŸҷºЦһղŵžȥˣ
ºеտ¬û˿ķɣ齣öĪһƬ䡣
׺û뵽Īеʱ򱬷˳ѾԼ˵þȵ⣬лܹɱ˶ĪС
ҪǰԼ˻Ҫɵһ£ԷϾҫڵ̫ϳϡ
ǼȻѾ뿪֮Ǿûʲôں˵ġ
˵ֵĲǽһƻĪ˳ȥ
ʱĶĪƲ϶񻯣ֱӌƣԶԸˡ
ڲŷӦǸղԼһƣһټºտ¬һԼƱ
ΪԿʼýԼΪҲǾ֮ͨˣ˭뵽ƷȻ𽣷Ϊ
ϧڶѾˡ
ߣ
һ̫ϳϾô𣿡
׷ȥĪΧ롣
ĪɫǸŭû뵽ԼȻᱻСƵ˾ء
ۡһĪбŻһ£ܹԼл롣
ô˵Լҫ̫ϳϣҪƵԼͶ·ƣ˭á
û뵽Ѿ޷ѹƣѪ硣
ԼǱӣ뻣ҲûгɹĿˣ̫ˡ
ĽΡ
ܴĺûᡣ
Ск󣬶Ī˫۴ǲ֮ɫ
˫ץǰҪǰ˺һ㡣
ϧѾûˣϢȫޡ
׺ºһǰһ󽫽ӶĪеϳ˳
ųһû뵽ɱ˶ĪС
Ȼɱ˶ĪУ뻹Щµġ


3489 
ôʵ
ºɾִɷԼʦΣա
Ȳ˵ЩǻǸϽ뿪˵ĪһöûаԺܿڶĪһ£ϧֿտա
ղŴӶŵϻõöû뵽ȴʲôû
ǸϽȥħ򡣡׵ͷ
˵ز˾ղŵĶСºܿͻн˹ˡ
ΪҪȥħȥҪһУºʵ
׺㶣ʵȥħѵҪǸȥɱ¾֮򣿡
º֪ˡ
ǳԯǱߡº˵
ףЩȵȥʲôҪǶںϵĻããģǱȽϰȫǴȥһǣϾħҫڵ˻ô޼ɵ
ȥһǵĻǾȥϡº˵ڲçţţ߱˵
ºôһ˵Ժ׵ûлʲôˡ
ȥɽ·ϣºеһЩº˵һ顣
º֮Գصع˵ġ
ɱ¾а״ӣݵλʥǲͣйԺ׵Ϣ˶עһ£Ҳ֪֮
ɱ¾а֮ȥһУ˳㽫ԺҲϡ
֮ǰ֪ɱ¾аǵɣֱԼ״֮󣬲ŵԼˡ
Ȼ֪ԼݣǵҲ˽⡣
Ȼ֪ΪҪԼԺףǲΥ
֮ʱ򣬱һڽԺȥˣ˵ǵҫڡ
֮򴫵úܿ죬֮׺Ե϶ǽкõģҲֻ˽£Ұϡ
Ͼǲҵҫڡ
֪˱׷ɱº㳯ܵ·׷
żʱϵԺһ
û뵽ɱ¾аǰǵǰ׺Ǹп
ǰҲû뵽ʦȻǵɡºͷ
š
ºⱲûôˣԵǰǷġЦЦ
ºɫһȻϾʦҲķ涼󼰵ģҷ
º˵⻰ʱ´
㿴ʲôº׵ӣЩɻʵ
Щ֣ǰЩͬˡ׵
˰ٶ꣬Ҳһ͵겻ͬˡº˵
Ҳ˵ЩͬҡҡͷҸоûǰôһ齣ûǰôˣѵ˵Щһ㣿
磬˸ֺϲټºҲ֮ıжĸң˵Ҳࡣ
ôһ˵ҲĸоԶº
ȻºһԽӽӣǻܹо͵ºЩͬ
黹ʲôϵºҲǷ£ǿɱ̫ࡣ
סԴ˸
ҲôʶȤȥٸףǻŭºģұϾ磬ûҪֵò졣
˵ҪºԼ׾ûˡ
ǻ֪һʲô£ʵ
Ҳ֪ʦҺǴһʱػɱ¾֮ˡº˵
𣿡üͷ΢΢һ塣
Щ²͸ǰˡ
ȥһǣ˵ԼȥˣΪεǰصطԸҪһأʵ
԰ʵǰ»ϰɣҲʵ
ЩҶº˵˵ֻǷ£Ҫ֪Щ£ȼǻܹ֪һɡ
ҲǡԵͷô˵ԯǰǱߣǰûɱ¾֮ᣬôȥˣ
ɱ¾֮ᣬºȻûʸμӣҲ֪С
ôģձΪصΣУڻУ㲻ǻֱӶ֣ҲӦúͻйء
һԼͺĳ˵ǰ״ӡ
ºϻлǰԼһѵġ
֪ɱ¾аǰǵǰһ뷨
ǰӦúͿԼˡ
ԼʱǵʵôΪľ֡
Щνǰ˿ԼʣӦǵǰаŵġ
Ҳ˵Լ״ݴžڶˡ
ɲΣʱԼ֪ɱ¾аǵ£п϶Ҳ֪
ԼɱǾڰԼȡ״ݣǼ˵ġ
ǵϢͨº˵
Ŷô£Щʵ


3490 ת
ǻصԯǱߵȷ˾ú⡣
ԼȥģǱ˴ߵġº˵Ŵ½б˴ߵ˵һ顣
ô˵Ǹ߻еĸҲüͷһ
ǵģʦӦ֪ģ֪߻еӦû⡣º˵
ҪжĻҲȥˡ˵̫಻˽£ֻܼǲ֪ˡ
ɱ˶ĪУҫǱߵ˾㻹Ҫ׷ɱԼˣҲô׷˻ǲҴ⡣
پҪ֤أǲԼȥ
ȥɽǲֱУ˺ôһȦ
ĪϢ֮ܿ򴫿ˣҲڴϢ
ҫڵ̫ϳˣпڹһ̫ž۷У㹻ˣôɱģ˵硡
ǸɵģǺܸߣҲɱ˶ĪСһЩʱҡͷֱӷĪ˽ΡУҲܹԸġĪп϶˸ĸ֣á
ҲǣǶĪеùˡ
û뵽ôȥˡ
ڴ󲿷˵жǰˡ
˭ҫЩ̫֮Եܹҫڵ˳ԱȻ͵֡
ûɣվڴͷʵ
һȦһ²ŵִɽȷûб˸ٺ󣬱Ҵˡ
ǵԯӦⲻǺԶˡ
ӦǰûºһΧ
»ҪܵԴӴ˳
ڷǵڵ
дЩϲǻ𣿡
Ƿǰʮ￪ĵطһҴҴһӰԼ߼ٳ˹
һдһ
һһҲ˴ϵˡ
ղִԶʻһҴһ
ԼͶʤзǳҪҪܣɲܱ˷֡
ֱȷǵݺԷ
һأһϴײɼæʵ
ȻһҴʮ￪⣬ƾǵܹҴѾûˡ
Ҳ˵ͺһһڴϡ
ֵܲһҡҡͷ
󣬲ɿºһۡ
ҪңҲ֪ʦõϢҲЩ׼º˵
ʦǰ𣿡һʵ
º˵㡣
ܰǹȥӦûҵǰģǰô֪һЩ
ͲˡºҡͷӦǻûʦ
Ǿȥˡһ˵
һʲôʵ
⡫
ѵǶ֪ԼЩɵӣЦЦ
һоˡ
¹ϵش󣬿ɲ˵ǺԼͬȫ֪
ϾôٶȥˣǾʲôԼ
ǲẦԼѱҲɼʱ
һЦЦ㲻¾Ͳ˵ˣǿ⡣
лǰһм
λǰֵĻ֪ˡ
Ǿ͵Ȼй˵ɡҲ˵
ʵЩ»˵ģҺͶʤתһЩҪһָָ󷨷
ס˵Ҳ˵ˡ
ף˶Ǿһ
ʲô˼ºʵ
Щ׺һĻ
ǽ컯ڵһЩתƳʤˣšһ˵
Ǿ֮ɫҲܷ
컯ڵ˰Щｻǣ㶵ԯûţ
컯ǱôҲɸ˳Űɡ
û뵽˼һ»ܼʤ
ӦҲǱҵģҵʱҲãΪºδԼ£º֪Ϣ
ûСһҡҡͷ
ðɣҲͲˡЦһ
ٶĻһҲö˵Լ˵ҲΪ
йԯͼǰǵ£һĲö˵
ȻºҲᵽ˵ǰҲܱ֤ġ
ԯǰǵʱǱܵġ
ԯǰȡԯʱпܱ¶һЩݣЩҲ޷϶ֻһֲ²⡣
ˡĿ⳯ǰȥ
ֻʤƾճǰĴֻԡ
λǰǹȥɡһ˵
һ˹ʤ㶡
ϻһÿν㣬ĶҲֻ̫࣬һδνˣѾ˲ʱˡ
λǰôʤԼǰˣǾȵʵ
˵ˡЦЦ
Щ컯ڵһЩöŻǵҩºʵ
ɱЩ⡣˵
ߣҲôһʰˡºһ
΢΢һЦҲûٶ˵ʲô
ºΪЩʹҷ


3491 
Ĳǵҩ͹һЩ󷨲ϡʤû
ҲǺһЩϡЦЦ
ǵġʤͷʥǵ󷨵Ĳϡ
⻰ɾһ󰡡
ǵҲǵŵģϾһܹʮıչأ˭ۺ죿
ĲȻޱ
׼Ҳһ󷨣һʵ
ǵģ׼沼һ󷨡ʤͷ
㹻ĲϣЩɻʵ
Ҫһ󷨣Ĵ̫ˣ컯棬Ϊԯ㹻Ĳϡ
ԵɻҲ׺ºɻ
Ͽ϶ģԯǰʥе󷨲ˣϵľеһС֡ʤ˵һޱ𾪵Ϣ
İɣ׻Щ޷⡣
˴ôˣ
µ󷨲ģջǲġЩȱٵ϶ܹҵⲻҪĵ¡ʤ˵
и⡣º
ʤ˿º
˲ϣ˭󣿡ºʵܹĴмˣǸòΪܲðɣ
ЩУȻߵġ
ǰ棬β󲢲ʤ˵ȻϵܻҾ֪ˡ
ܲ󷨵ǰаһ¡
ȻǴ߻еλǰ˰ɡ
Ժһ뷨漴ûȥˡ
뷨Щ̫ˡ
ʲôʱʵ
Ӧò̫ðɡһλǰҪȻȽȥ
ԹЦЦͷӦˡ
׺һ˼һڵҪܣԼҲ֪
ԼǵȥܱԼ֪
ôԼ˽УʱԼ˴棬Ա֤Լ޷̽ǵ١
ںһ˵Ҳʲôס
Ǿúһ³ȣǱȽ͵ģĴ¾׽֮Ҳй¶ˡ

ˣջܴ
ΧЩӰǳʶΪϿȷûˣЧΣڻҪҸʱȥһ
ʶɲʹãϾö׽֮ʩչ
ѾûзɹӰˡ
ɹոɱɹˣԸԳɹ
ˣҲԯǰˡ
ڷɹȥԯˡ
ӢǰǱҲ˺Ϣ⼸½Щ滨ݵİѾȬˡ
ٴ°ɡгһ
ﻹʱ䣬ʱԯǰҲÿɹˡ
еĸЧʵ̫ˣ󷨹Ȼ鴫
ԯǰָܻ𣿡̷ڤʵ
ӦûɣϾɹ˵
Ҳ˵˵Ͼԯǰƿɲ˽ġ
ǵŷɹŶɹϰˡЦЦ
Ŷڿ¼һ޶ɹЦ
ĸº󣬻˷׷״붨
Χ󷨿ʼˣʱ䵽ˡ
߸£Ԥڵİ굹Ƕһ£Ҷ֪ˡ
ǵջ񶼲߱һ۵
󷨡дӰ񡣡
ϻ쵰Ҫ֪µЩǲ֪ʲôı顣߱˵
ڶ֪˼߱ݣҲ֪еϻ쵰ǳˡ
ǰǿδء˵ʵ϶۵ġ㱻ռһЩôҲ⡣
Բ⣬ԯǰӦòܲ˰ɣ߱˵û󷨣ɹ˵޷ɱɹҲٵıԯǱҲ󷨣ʱϾǵˡ
Ҳǣɹʱʵһֱʧʱȥ϶ǲģɱʧܵļʡ
˵󷨣Էɹ˵ʵ̫ʱˡ
ǰô˵ԯǰƸԭˣкȻһ
Ҳ˵ȫԭ߱ҡͷɹԯǰѾûʲôˣԼָҲܾáϾɹԯǰҲĲ٣һλɹ³Բ
ɹû°ɣ粻ɼæʵ
ģЩʱָܻδ߱˵
Ǿͺáһ
׼߱˼ˣԯǰҪһȫԭôɹĴ۾ͺܴˣҪ˼
ԯǰ˺ԼԼɹδһζȡ
ҪԯǰһУԼ߸ûܹ赲
Ҳһ


3492 
̫ˡһϲԯǰƻԭˣǽԸ˾аˡ
ǰ߱ͷԯǰǵĹǡ
Ͼ䣬ƸԭǼ߱Ҳ̤ʵ˲١
ǰԯǰҪòȫԭأʵ
Ӧòᳬһɡ߱ЦЦһʱ˵ʲôѾСˣԲˡ
гһ
ʵղż߱ᵽԯǰ˵ȫԭڻƿ϶ǲġ
ԯĸ˵ʮϰܹԼָƶˣϰʱԼ˵ǻЩġ
ֻҪһȫָԯǰ˵治ʲôˣҲԼϡ
ڳȥʵ֪ԯǰƽ󷨡
Ѿƽˡ߱˵ǰ˵ʱҲûŰߣǸҹȥɡ
߰ɣЩӰٺãҲÿԼЧʵҲһжãᱻЩӰǽĳɾ̷ְ߱͡ڤЩӣһ
лǰǲˡ̷ڤһ
ǰԼôãҲ֪ˡ
ЩӰеʽϾǱ˵ģԽջÿԼ򴴳ʺԼĹʽ
Լ˿ºи򣬳ɾޡ
ҿͺܲôǻҲǲһЩ߱һ۵
ЩεЦЦʵղŵ˼Ҳ᲻뿪ﰡ
Ӱ񣬻󷨣ǶǾ˵ı
ʵڹһôԡ˵
Ŷ߱Щ㵹쳣˰
Ҵʦϲ֮ˡ˵
ԭˡ߱΢΢׵µĺк͵ʿֱܹĵ˿ɲˣû뵽һסýʵҪǹ̫Ļкܶ鷳
Ҳġ˵
߱΢΢ҡҡͷҲٶ˵ʲôˡ
ҲǱģԼ˵ٶҲá
˵׷ԼҲøɡ
ǵ鲻ʱջСԯĻڶ
ԯǰǰôˣкܿ㿴ԯͼӢȻſԯǰϵɹֻɹһӣ״̬Ǻܺá
֮ɹ뿪ԯļ򣬷ɵԡ
˫ֽס
㻹ðɣ缱æʵ
ȻӼ߱Ѿ֪ɹ޴󰭣ήҲӣлЩĵġ
۹ͷˣҺú˯һɹ
õģʱָܻˣԯзִġӢ˵
ЦЦɹԼĻС
ջܴ󡣡мæ˵
ȷСԯڻϿһ۵ľͻưľ͵ľ̫ˣ뵱Ϸ͵ʱҲĳɾ͡
ͻ𣿡㶣ȻϸһԼΡ
ʵ˵ԼʶѾͻˡ
ͻƵʱԼʶ𣿡ԯеӸǴЦ̫Ͷˣ£¡
˵ЩˣץɡӢ˵
ԣҪ뿪ˡԯ˵ͷȻԻм˵Ǵ󷨷Χг
м뿪󷨣Щ׼Ӣеʲô
ԯǰҪԯ룬߱Щʵ
ûʲôǴ󷨵һЩĲϡԯ˵
ǻˣ߱ȵ
ȡЩĲϣ󷨾޷ٱǻˡ
Ҫ½޸ɲ˵ЩĲȥ޸ģĴۿ¾ǵúüʮˡ
ѵЩǻ쵰ţӢ˵
߱ǲҿˡ
Ͼǳ˲õģǽٹȻĺöȻܴԯ˵䣬ֲʯ֮С
вǣǵʯûģԯǰٴʱбһöС龧衣
Լ̫ЩԼ޷
δȻлعԯڸʯѸץȡ˰˿龧衣
ꡯȻ
е˿ԯеľſ龧ȻĿˡ
ˣоˡ
龧谡
ʱɱ¾аǴŵľһС龧裬ɼ龧Ǻεȵ
һĿ飬еľͺ˺ݺݵץһ£ʹ
ã黹áԯûʹ¶һ˿ο֮ɫ


3493 ֿ·
ԯǰĿ龧ѵΪ󷨵Եʣľ𣿡ʵ
ĻԼûʲôʹˣޡ
ЩϵɲǹؼԯشЩҪĵģĿǱĵġ
Ҳ˵ʵĿҪǻУõģеɴ˫۵
õģϾʹùˣҪǼʹûûģʵЩ龧趼ֻ࣬ĿûܱסԯָָԼе龧
̫˷ˡ૵
ԯǱ߲ͬģϣ龧費Ҫ̫࣬Ҫҵľ裬̫ˣĶֲԯ̾
֪ɡӢ˵֮ǰлæĻήһЩ龧һֱĵģõ龧㻹⣿
ԯɹЦҽˡ
ԯǰԯǱ߲󷨵ʱЩ龧ܹסٿ飬Ͼ֣Ҫ̫࣬ʱҪҵʵ龧ɲס߱˵
㲻̫ġԯ˵ʵЩ龧ܷסͲ֮˵ˮƽһЩϵɹϵ̫󡣾ϷǱҲܱ֤ٿܹãģϷʼʱܹס߿ϵģڿǺܺáֻҪСĽһǻʵûĲܷסЩ龧һЩϣȫǿ⣬ϾĴڲʱԿƵġ
߱ŷ
ĵԭˣɾ𺦻̫ˡ
ҪԯǱߵĴǳ˲õģҿ϶ὫıתƳתƹеʧ̫ˡ
ǰǾͶһЩϰɡ˵
Ȼǳ˵ĵطҲٻǵȻжöˡ
ĶЩأЯԯҡҡͷҪĻЩ龧裬ľȱ٣Ҳֲܹ
Ǿ߰ɡӢ˵ɱ¾аһˡ
û֪ûиĸ򡣡ԯ˵
ףԯǰ󷨿϶вٵĸ򣬵ʱٽϵǰصĸ򣬻ֳܹ˸ܡ
лᣬԯǰǻȥһأϾڵƻǻָˡ
˳ˣ´ûʲôܹɵˡ
ħ񣬴Ҳǲ֮䡣
ԯĴ£˺ܿгˡ
˳ˡ
ۻ˰ɣôܹг
ԣЩˡǽȥЩ𣿡
صĽ˻һЩģǵʵֻһ㣬ϾЩҲΪܹٳ
ЩģһЩء
Źһؾͳأû뵽ֻаʱ䣬Щ˾ʹˣֱ˼顣
ϧ޷Ϣȥˣԯˣûһܻ롣
Ϊ˱ܣֻɱˡ
˹̽ʱ򣬻Զȥˡ
ʲôɱ˶صˣкüֲ²⡣
ΪЩ˴ȳˣǴ뵽ģҲǴҾܵġ
Ͼȵ
кԯǰǷֿ·ˡ
ڴҽȣЩ滨ݵ˼Ҳ͵ˣһ·ûʲô鷳
ԯǰͼӢǰȱЩ滨ݵɽȻü߱ȥ֮
ԯǰͼӢǰȥףʱһ취һء
ҲƲָ˲Ÿô
Ͼһפء
ɲЩܹȵģʵ
ȥɽ·ϣҲЩջˡ
ԯͼӢλǰźԿȥҵǰ
Ǵԯǰһǰѩԭףҡ
һΪ赶ȥ
ԯǰŲϴףҵĴŶδ
ڴΪеԴӴ󣬱ϾǾ˻жҪ赶ѣ˵ҪЩԴ
ü߱ǰȴػ֮
ԯ֮ûдʵҲԷһ뷨
߱Ǵȥ֮Ȼܱ˲Էǳˣǲò
߱Ǳߵֱ˶ȥˣٻ߻ܹⱻһ򾡡
ϣԯǰдջɡа
ҪǽȥһأĿľȷࡣ
ϾǶЩһ˽⣬ǰʱصõĸ϶ࡣ
ףҰף֡롣
ԼȻԯǰܹʶģҲֻףҸ߲ϼһ
Լܼģ
ԼֱóνԷ»ὫԼҹɡ
뵽˾Ƴף֣ϴںѩԭܿĪ֪Ƿ
ԼЩľҲĪĹϵ
Ҫͨҵף֣ԼҲȥףңȻڼɽ֮꣬˼߱ǰ


3494 е
ԯȥɱ¾֮𣿡ӢԯߵķĮǱߣЩʵ
ԯ͵ǻȥĮǱ̽̽ΪǱЩ׼Ͼβñ˲СĽС
Ӣ룬ԯ˵Ļеġ
Ĵ£Լܷ̽ġ
ȻǴΧвٵĸפأԯͼӢҪҪĻЩ˻޷
ôаղǲ𣿡Ӣʵ
ܣκһ紵ݶͻᱻǷ֡
˳ʵǿ֮⣬оԯһϵľ裬ܱܿô˵̽顣
ѡԯüͷ΢΢һΧõȻ˴󹦷ǱѾףＤԿϵ󷨽أ϶ᱻ֡
ҲҪǶȥˡӢ˵ʱֻᷢ˽ȥˣ޷֪Ǻ˰ɣ
˵ԯҡҡͷпܻᱩ¶ǵݡ
㻹±¶ݣӢЩȵʵʱҫڶȡԯʱ౩¶ˡα¶Ҳͱ¶ˡ
һԯ˵ʱһû뵽˻ˣҫǻ˶лɣӦû޷϶ҡǵܳһЩ¶ͳһЩɡ
ǻ쵰֪ǻŵġӢ˵
ҪͽϢ͸¶ˣɾĿǰҪôʱ뽫ǻŵϢй¶Ҫô޷͸¶Ϣԯ˵
һЩ˵ͨҪ֪㻹ţŲ˶ܼɵǣǰ㣬֪ƻδָ϶鷳ǲǻ쵰ǣΪβϢԶӢʵ
Լı¶ɡԯ˵Ͼڶ˽µģǹҵݣйЩܣͬԹ
˺𣿡ӢһҪ֪ޣ뽫Ŀ֮ڡ
ԯ˵ջһͿϵһЩסˡ
ûһЩƾʵݣƾӢ˵ǳ˵ӣȻ˵Ҫٵ֮򣬿û˻š
»֮Ǳߵ󷨰ǱߣҲ֤ǳµġ
뵱αװĻǺܳɹģԯҲᱻƭˣһ㶼Ŀ
˸ˣû֪˵Ŀ
ʱ򣬲ܳǷܵĳƣ޷繵ͨĬĺԼ໥ʱֳĬ
˫˵ǿԽܵġ
Ȼԯ֪²̫á
αҪջ񣬷ǻܱӢ˵Ҫû㹻֤ݣʱߵڰףǾ͸鷳ˡ
סԯ˵ͷǳɡ
ˣӢ㶵㲻˵ڲעʱеôͺˣҪҪٺúò鿴һЩ󷨣
һʱҲ벻ʲôð취ԯ˵ٴҲǰ취һȥɱ¾а˵Ǵػûиĸ򡣡
û뵽ɱ¾аǸСһȽҪҲæǲǺܿɱӢԳЦЦ
ǡǡ෴ӦøеҡԯЦһϻǷǳ˵ģֻҪܹһϸһЩǾ㹻ˡ
˵ҲǡӢͷͨ󷨵ĸϿɲడϣʧ
ûԥ뿪
ǵִɱ¾֮ʥǵʱûиǵǿƺ͵ϵˡ
ûҪôּ˰ɣԯɺ󣬲ЦЦ
ҲЩ⣬ΪӦвҪû뵽ôֹˣΪ󷨵£ʵ
ǵģʱӦиջɣԯ˵ͷҪһΡ
һЩɴǺȷã԰æ
һ£һʱҲûжʡ
һֱĥɱ¾аǵ󷨣ЩɻҲ١
ǰλɶϼһˣԯһϵǳԼģŴ໥ӡ֤϶ջ
𣬲˵ԯȤ
ºӦü˰ɣʵ
ԯ㶣ڵŵɽй󷨷£ɵͻȻһתЩֲ
ҲǴģһ齣Ĳǽº𣿡Ӣһ
ʲô˼ǿɲǡԯҡҡͷ
Щ׵ͻȻЩСʲô
ᰡӦȥԯǱˣüˣѵûоǱߣʵ
ǿ϶ûˣǸʱȣ˰ࡣӢһµ
ԭǡ⻰Ӧˣʱȥ滨Ҳ˽һ𵴣Щ˱ȵҲ˵ġ
û̫עû뵽Ȼԯǡ
˵˵󷨵°ɣ¶ǴҪġԯ˵
ɲʲôºЩС˷ʱ䡣
ھ˵й󷨵һЩ򡣡˵ºйء


3495 ӡ
ɵĻԯͼӢ˶Щͷˡ
ôºЩСйأ
ɵȻóеɻ󣬲ɽһµʵеõĸ򣬸տʼʱҲǾȣϸã඼ȻҲ˵ǶԵģҪ໥ӡ֤һ¡
˵˵ԯ˵
ָоǳμŽ綼ܵӰ졣˵
ⲻǷϻ𣿡Ӣüͷ΢΢һ֮϶дѣŽܵӰҲ֮еġ
ҵ˼֮б仯ЩŽҲܵӰ졣ɽһµ
ܵʲôӰ죿ԯʵ
һ޷ȷʵ϶ܵһЩӰɡ˵ŵʱܵӰ϶ԤڵҪء
˼ǹŽ˾ͲܵӰ죿Ӣ˵ɻе˼
ǵġɵͷ
㲻ǹŽ˰ԯ˵ɱ㣬ҪǹŽܵӰ죬ҲЩˣӦҲвŶԡ
ɵȴҡͷЦһȻǴģڹŽʱҲˣʱҿҲ⡣ֻлȺˣǴŽŶ̶̰ٶ꣬ŽӡŲܵӰ졣Ӱ죬Ҳޡ
ôһ˵ЩӢ΢΢ͷɻǵʵЩ㣬ǲܵӰ죬ҲԸı֡
ǵʵΣһˣǾ͵úúñ⣬һܹʤһ̶ϻܹȡٵơţȵ󱻼ʱʵԽǿܵӰԽ˭˵ʱǾûжô˵
κ˶Сԯ˵ͷôܵӰͺܴˣʱԸһᶼûˣ
ӢɫЩѿˡ
һγ˼ʱû֡
Ҳ˵һεĴȻ͵вٵı仯¸ҲԤϡ
Ұյɵ˵ԯԼܵӰ󣬵ʱôԸˣ
벻̫ġ˵
⻹õģӢԵɵĻǲ⣬ǻ쵰ʵɲ⣬ԯҲĶ֣ǵʵܵӰ죬ǻʲô
ӦһͬʵġЦЦ
һͬʣҲ˵ҲܵӰ죿ԯļһʵõİ
ӢҲɻضŵɣ⻹˺Ƿѽġ
˴һ¾Ͳƿصġ˵
⻰ԯͼӢ˶˳˼
Ȼ˱Ͼǲ֮ˣΪ˽⣬ʱܵӰӦûСһЩҲޣҾЩΪĵġɼ˵
ҪĻǿԽܡԯ˵û󱻼ǲתƿأ󵽵׻ʲôֻˡ
뵱ʱ֮ı仯ִ֪һǺεȵĿ¡
һεĴǳȡһʧܺĽѵȻƣӵĿ¡
϶һУɶԯ˵ҪֹĴ۾͸޷
Ҳ˵޴Ĵ۾ܹɹ
˶Դ˲ûз
ҪѻǱðӢЩ̾ǻȥټϵеļҲȥˣǲǱ߹˶ȥˣ
磿ҵ˵˭ʵ
ԯ̷ڤҲ˵һ¡
ǾˡɵͷϢ
˵ɿԯЩ졣
ǲǺϴβͬԯһЦһΪϢ޷
ӢЩؿ˵һۣû뵽ˡ
ԼԵɵʵҪ¹ˣʵȻԼԤҪ߲١
ܹԯϢϸ΢仯ɲʲô˶ġ
ټϵɸղŵЩȻԳ˵˺˽⣬˵ҪԸˣһɻȱ
˵֮ǰԼǽɵһ󱲣лӵĻôڵɵʵǵõϿɡ
ֻҪʵ㹻ʲôֶӣȫƽཻ
ô˵Ҹоûˡ˵ƻָˣô̵ʱ䣬ôģ
˵˰ԯЦǶ˻Уɹİҵƻûʲôˡ
ԯ½˵һ飬Ӣƻָһ¡
֪˵Ʋ඼ûʲôˣҲǰһ
ҪԸˣԯܹؼ
ǴһЩɢ


3496 ط
ɹɹԵ֮֡󣬵ɲɹһЦ
йطɹ£ԯ˵Ҳ֪һŷɹǱɵõġ
ô˵ķɹ͵ҲЩϵġ
Ͼûлٵ˲ǵ󷨣Ҳûг׻ȥɲݣ˵ڶŷɹ
Ǿȹϲλˡɳ˹˹ֵ
ԯͼӢڵҲõдѾǽΪͬˡ
ڵɣ˵ʱҲԼС
ôǽԻе˿ɵöһЩǵʵܹһ¥ԯ˵
⻹Ҫ˵Ӣ˵λȥŮĶָ㡣
²Сҡͷ
ʲô˼Ӣɫһ
ղŲŶԵЩøУ⻰Ȼܲġ
ѵԼʵҪָǻʸ
𼤶ԯ˼ӦָܿۼѾͷɣ
ûɵͷ˵Ǹܿ۵Ѿͷһо˵裬ҴһװŮֵĺϻ֮ЩҪ󷨸֪
˵ŵɿ˼Ӣ
Ӣɫ
ʱԼЩᵤˡ
һȷóģָ㲻ˡӢԼĲ㣬棬ָӦûɣ
ȻǵҡЦЦ
ҲͼӢֽ
ӢԸָ㣬϶Ǻ£Ͼʵǲɵġ
󷨷ʱҸɡԯͷҺܿѾͷӴȷһţǺú࣬Ž罫һ󷨴ʦ
ϧûôʱȥܿˡӢ˵
ǰԯͷ
˼ڼңԶ
ϼҲпܵģǵĴ㡣
Ҫʱ㹻еȼԭʸߣɾҲǲϧˡԯǸпһ
˵ԭüͷ΢΢һһ¡
ôԭʲô𣿡ԯʵ
ŵɿ϶֪ԭģʱ˽⣬ڽӴº϶ܹ֪Щܡ
ԭ͹Ž֮һ磬Ⱥ˸Ӳܻܵ󷨵Ӱ졣˵
𲢲ɣӢ˵֮ǶǸŽ粻õģϣʱܹ벻Ч
˵˵ղ˵һ°ɣʲô£ɿԯ
̽һءԯ˵
һصλȷˣҪȥûԿǲܵġ˵ͣһ£ɫ΢΢һԿף
ԯûشֻһ
ǣɵɴ˫ۣԯеѺԿס
ûһԿסԯͷ֪еʱйԼ˵ǽԿ׸㡣ȥѩԭףңҪ赶ĵ꣬Ծ޷ԹˡȻԿУҲûһ˽ȥڸ㣬ҲΥԼɣ
侲һ£ûйֻе˼
нԿȸԯԯصĻҲ޷ƲԼ
㣬ǹԼˡ
ԼһЩ֮⣬оԼɱ¾аǴصĺģ󷨵ĸ˿Ǹʤһ
ԯԼ˭
Դˣɻ൱š
ЩͲˣԿվСɰ˰ֵȻԿˣǾͳɣûʲô׼ġ
ԯҡҡͷûôףҪע󷨺Ѱ쵽
ɵüͷ΢΢һȥǱߣ
ûǹʱȥǱ̽һ£ЩⲼĴҪܿЩ󼤷ԿףȻܡԯ˵
Ҫǵעȥǲˣٴʵ
Ҿû᲻ûõİ취ôֻһԡԯ˵
ĿأӢʵ
Ȼ˵Ǳ߽޷סЩˣǿ϶Ǵ˵ġɿԯһ۵
ԯʵô˵ˣǱֿûʲôˡ
ɳ˼һµҾǲǿԴطǣ
طӢЩס
ԯϸĥһµɻе˼Ȼɫ΢΢һˣʱɱ¾а⴦нȥİɣ
¡ӢȻɫ漴һ䣬ˣǰѶӦͭԿˡ
ɱ¾а⴦ضӦԿױ߱ӸЩˡ
ʱڳȻħⷽʱľħͻħڳʵҪǿ١
Կ׵ȷħУǾȻԳ֣ľħͻħʵǺǿǻЩеġ
ȻľħͻħҲӲƴûҪ
ħѾͭԿˣһѶûС
һΨһһλᣬã
ľħͻħʶȤĽͭԿóˣǵõǵĸмһ鰡


3497 ޽ӽ
еʱһأûõǰͭԿס˵
Ӣ㶣ŷԼôһ㡣
ʱ⴦زȫġ
ղ̫ļһЩǰͭԿУҪٶЩѶȵġ
ϾҲǺԼͬʱڵĸˣûһǷ֮
ҪǻͺˣϸʱôȥģҲкܴӢ˵
Ҳ˵ԯЦһǻԵ֮²ŽһصģҪ˵Ȼʵ
ɵ˵ʾͬ
ºͻûĹϵڲڲҪ
ôҵȥİ취𣿡Ӣһ۵п޷еֵĻӦܹ쵽ɣ
ûõİ취Ǿֻһ·ˡԯ˵
벻ķӡ΢΢һЦ
ԡӢȻ˵Щظոտã⴦صһȥģǸô룿
֮ǰɣ߱ͻͭԿ׵һȫشܹȥ
ҵýһ¡ЦϴǽصĺģҶ󷨵˽⻹ԣȻشʱ䣬ҪӦûûģǵʱǸΡ
˵Ӣ
鶼ԼϹġ
˵ҲԯЦ
ӢŭԯԯֻεЦ
һأܻиջɡԯת˸
ʵо仰Ҳ֪ɳһµ
ʲô˵ģԯ˵˵ɡ
衣Ӣ˵
˵ȻҽԿ׺Ͱ˴ͭԿɢɼǽУҲƻ󷨡˵ϴɱ¾֮ǴؾܿһЩߡ
ԯͼӢ˵ɫЩˡ
ԯŵ΢΢ͷ
ܹһЩܣ֪ЩܣǸӾ˵
ĵģԯʵ
볤ţ϶һʧ׼˵
оԵ£Ӣ˵
ǵģûоԵ£޽ӽԵģ˵ǽȥ֮󣬿ʲôˣƻ󷨣첻ġ
̫ˡԯһԼʱô˵ҲͬһǾͲŴڲƻˣǲܡȻƻˣڲҪִܹ󷨺ģǶ󷨣״󶼻и˽⣬ʱǲƽ󷨿϶аġֻҪаУܲܳɹǾԺÿǵˡ
ɳĬһ¡
ԯͼӢ˵ûдš
һ֮󣬵ɲų̾ϢһЩħˡ
⣬ǵ԰ˡԯЦһʱ䶼ڲЩ󷨣û˿Խβ⡣
ɴЦһղŵ֮ͷţǼʶһ³Ǻεȵľ˰ɣܹø࣬ʤҲвٵġ

Ѿ˺ѩԭһ·ϵûʲô鷳
ֻҪϳʱĹ߽޵еġ
ҪеĴ£ᱦĸֻ϶бչ
ԯǰǰҶоԼʵ̫ˡ΢΢ҡͷ̾Ϣһ
һֱںЩǰȽϣȻԶԶġ
ҪǾͬ˶ԣмܹȵģ
˫ִ˴궳Щǰȥ
ѩããһƬ˶Զ
ҼǵûģӦÿ쵽˰ɡ뵽
ʱһվȥ˵ʱƳףֵסϧǱѾķãףȻûٻ
ҪȥܿĪҪǷ֪ףֻصףҺûٳ
ףֳػˣϾǵĹϵ㲻
ðȻȥףȻõѡ񣬻һʵ·˲źá
ף־ʵġ
ҪϵףҲôס
кܿ㵽ǴΪŨ֮ء
Ȼûʲô仯иӦһ¡
ӿʱ
ʲôˣнȥʱ򣬺Ȼһ
ֻһâǰ
ָľͽסˡ
ôдѵģпˣ΢΢һЦ
ܿĪϸ˻һۣɾһֵܣ㰡ǺþòϱˣϽ˭ˣ
Сеģˡ


3498 ȥף
ʮǰҹһˡܿĪ֪˻еҲʱףֹǵ˵һ顣
ܿĪǵʱ򣬻вδݣܿĪʱбһ۾ϳˡ
ȥףңûȥ˵
ûȥ㶡
뵱ԼףҵŶû
ףңЩ˾ͲҪȥˡЦЦҪҪףֵĻǵǿȥһˡ
ϵЩϲ
ȷʱ˵ʲôҪæĿȥɽףң־ˡ
ҵʱЦô󣬱ϾǱףңر֣ЩνѾܱףҵȥˣܿĪ˵
㻹ɣҵʱףЩĸоףҵĵλ͡˵Ƕӵ˽⣬˵󻰣ҾҪţ϶ܹף֡
ԼףʥصԿ׸ף֣ףֽԿ״ȥˣνǴһ
ôףֵĵλȻ̫͡
̫ˡһϲ
ҪǣԼ֪¡
ֻҪܹף֣Լ¾ͺðܶˡ
ܿĪûжʻףҪʲôӻеӦǺҪ¡
ǣϴҺףȥףңϧףҵŶûнһµιȥΪҵѵ
ף˵϶ûˡܿĪЦ
̰ɣʵ
ֵܣأ
еȻûʲô⣬ڶ˱ǰףҡ
Ϥ·ߣףֻǽףҴµķλˡ
ҪִϴףǸλʱͣ˽Ų
ֻǰӰ
ʲôˣһ˿ʵ
ףֵѣҪһ棬֪ܷæܿĪ֪ԷףҵˣæԼ˵˳
кƾ֤һ´һۣʵ
Сŵİóһƺ«Ȿľƺ«
ף֪ܿĪԼвٵ⣬Ǿףһͻǡ
ɵʱҲûʲôʵͽԼװƵľƺ«ˡ
һ˽ӹ֮·һ£ûƺ«ʲô֮Щˡ
ףȾƣľƺܿĪһ
ȾƵġһ΢΢˵ͷǵţȥʡ
˵ת뿪ˡ
ʣµһףҵӽˡ
˰ơ
Ͼףҵĵ̣ʵһЩȽϺá
ûһǰһˬʵĴЦ
ϵܣ˰
£ףֱǰ
λǣףּԻһˣ˺İԼ
ơף־һûнĻ˵
˵ģϾף˶࣬Լݱ¶
ղŸףִ֪Լݡ
֪ǰ˾ǻ֮ףһ
ʵ˵뿪֮ŻӦûܿ취ϵԼ
ŻȥܿĪ򸾣ԼһЩϵʽûкпܻȥǡ
û뵽һȾǰٶ꣬Ҳй
Щɻѵ˵ǰѵĵѾˣ
ڽе£û̫עףҲ಻ʽе¡
ʲôеϢҲףϲ֪
ףףȻЩλɻϲ
Ϣǲ˽⡣
ϴγȥܿĪǣҲѵóȥһˡ
зףֵǺ͵Щһˬࡣ
ҲʱףֱףңͲںǱˡ
صףңȻȾٽԼʰĸɸɾ
ⲻ𣿡ܿĪһЦ
ҵѡףֶ˵һ
⻰ܿʧ˵С
ȵ˵ףּæ˵
óܿĪ򸾹Լ϶ΪеԵʡ
ףңɱ㵱ʱĹҪ̫ˡܿĪ˵
졣ǰܿĪһš
Ǻ̫ˣЩҵĵλ𵱳ûʱλ˲٣ŷֵһıԺףЦЦⶼлֵĸ
ɱô˵Ц

ڴ֮ףֿ˻еֵܣǲΪǰѵ
ǵġеǲҲ֪βϵ㣬Աȥǡ
ҿǵЩꡣף˵
⻰һ𣬲ɼæʵף֣ѵ˵а취ҵĵˣ
⵹ûСףЩε
֪ԼղŵĻûЩˡ


3499 
ЩרռһЩҪĲϣϧԶԶڻǵһ£ҵȺͨףɫصڵˮƽǲ뱸ҲΪұҪǸ»ǱԤĻҪ̫࣬ҪǽҵĻǲ֪Ҫȶˣ취һЩǰæһЩ
ףҵǰǿ϶û˰ɣܿĪ˵
õ긴գѶȼ󣬾ܹ뵽ǰҲ˵жİաף˵ֵܣʵǲҲδ뵽ʵǰ
⣿ܿĪɴ˫۵벻
죬žˡݺݵܿĪһ۵
ܿĪٺЦЦû˵ʲôˡ
ˡлǸл֪ºѣлġ
ôһ֣ףаһ
ΣԼڿûôϻеæ
ռһЩϣҲһС֡
пǰԼæԼȴ޷ʲôлǺܲġ
ֵܣһһЩǰæġף̾
֪ףֿ϶Ǿˡ
ҪףģĸǴͷ
ܹ赶긴յģףңҲûˡ
ףöģ
ԼֲʲôħɵţףһǿԼС
ʵιϣܹһףҵļ˵

ôһ˵ף֣ܿĪҲĿɿڴ
ףҼǺεȵǲûܹ
ҴһλǰλǰףкԨԴ˵
ԭˡܿĪ૵
ղŻеĻ˴һͲͬˡ
̫ˡףɫһϲ
ҿɲƭ㡣˵Ҫƭ㣬ǾƭףҼʱ߲ףˡ
ףֹЦһãҾȥ
ףЩȵʵǰ˵ףҼɲʲôܼģܼ
˸ǣϴĹԤĻҪżܹȥġףЦЦ
ǻǶ˻ֵܡܿĪףЩӣһ
ѭڼ¾Ѱˡ˵ǻֵֵܵ򡣡ף˵ھȥ
ȵȡмæףֺסˣôȥѵҪλǰ
Ҫףְ˰ֵܹףдԨԴǰɲСմֵģʱټʱ򣬻Խż϶Ըһ£ȥȥ
ףֳȥܿĪһ²ʵֵܣòħħڵĳ˲õǰɣ
ǡҡҡͷ
Ҳʲôѵֻħ𣿡˵
Ҳ͸¶λܹ½⡣
ֵܣˡ˵
ܹףԨԴǰȻһܹ֪ġ
ܿĪлġ
һʱ֮ףֻˡ
ֵܣпաףֺǸ˵˼˵һλףԨԴǰҴȥλ鷳ٵһ¡
ֵܵҪȲžˡЦЦ
ȻףֵĴ죬ǻлǾؿÿζҪͣ¼顣
Ҫн⵶ģɻ˵ιΪѵ
ŴЩ⵶ͷ
ֵܣйضһЩЦˡϧҵĵλ޷ֱӴȥף˵
ѾܺˡЦֱܹӼǰ֮ǰû뵽ġ
ǰ·ϣ˾ûô˵ˣɭϡ
ѾдˡһСԺףֱԺгŴŷ
ҲŹһ
ȻȥɡڴһɳƵУ
ǡףֲҳɡ
ȻԼȥ㲻ˡ
ֵܣȻȥ㣬㲻̫ţǺܺƵġף뿪ǰд
в΢΢ҡҡͷ
λԼӵܻȽϺƣɶԼˣ֪Ǻ̬ˡ
Žȥ֮ƹһݡ
ֻݰڷһһͷ׵һ飬Ȼףҵļˡ
н󣬱е飬˻һ۵
вҳɣԯһľ˫ַϡ
ץľƱС
ˣϷ򣿡ľһۣŻ
һ
ʱԯǰһ֦ľƣ˵
ȥӻǱȽϺ׵ģףǾƺ«硣
ǰҪǸ֡һ
ԯǰʱľϿһ֣֮⣬


3500 
ߣдľϣŻзźϷ治֪ʲô˼СӣϷ򲻹ʲôˣħڵˣҲøۡ
㶣ˡ
ǰλףҼֵ֪ĺ壬Ҳ˵ĵλ߰
ΪԼˣ
ǰǰ˵˵вɼæʵ
ֱ˵ɣλǰ
Ҳ֪вԼǰ˵ѣûκε塣
ûʲôӡԼʶǰк޷ϵϡ
гһ£йԯǰ»ǲй¶ġ
λǰȻ֪ЩԼǲøġ
ɶԷףҼݵλЩ⣬ԼҪʲô˵˵ȥ
ǰֻ˵λǰ컯ĪԨԴ
ף⻰ϵľ
ľϵֶ˺һ
λǰֻĺ˻йϵˣа
漰컯ڣôԼ
ж컯ڸ𣬶˴С
ףһǲͬģ컯ôܾôûˣ
ԯǰǺεȵ˵ˡ
ǲΪб˾ԯӦ컯һһЩǰˡ
ԼȻΪףҼ۱֣ЩǰͲ̫ԶˣȻҵ
˰һ
һףӵ˽
ȥҸطš˵
еûгɣ˳ȥˡ
֪λǰܻûдµʸ
ףҴƾã϶һЩϹš
ֻǸףҵճ񣬱ֺ͵λڼвߵġ
ֻЩϹǡ
ֻȥˡվеľС
ףʥأԴףһԿףʥرٴοˡ
ܹʥص˶Ǿǧѡġ
ΪҪ뻹ûʲôģҲ
棬Ҫһ޴Ҷǰ
дһ
һһԼ˽ȥ
ÿҲܽţϾıչ֮ء
ݼ棡ҶĴУλߣæм󣬳˹¿һͷ
λһͷ˵
λԼ˵Ƕȱ棬Ϊⲻ
ȻߵȻмλߣǺħͬһʱ
ģĺ󱲣Ⱳֱ˵Ҳ֪Ҫ߶ٱˡ
棬õһ˵˺ףĪԨԴеϣܹһ¡
ǣλǸͷľץУһ£ҡҡͷľƵݸλǸͷ
ϧͷһ֮ҲЩɻ
ֻʾ棬Ƕ޷ȷǺ˵
⻰ף˫ۡ
ɨľһۣԭ˱仯
ùľϸ
һĻڳҲˣ϶ϳˡ
棬˵λǰ컯ҲкԨԴ˵
컯ڣλǸͷ˼һ۵ô˵
棬ȻǺ컯йأôλǰݣλͷҲӦˡ
ղǻԷݣ컯ڣԺһԯ
յ컯вһְɣ
ѾǺԵʾˣΪȫû⡣
Ȼְףһº󣬲ŷľƺǸпȻû
һﵽʲô˼Ͳ˵һЩףаֹ
ֳľƵʱ򣬺Ȼľаһص󷨣󷨺һЩƣҺϤԼ˲ܲóҲԼܹ
һ仰̵Ļ
Сĳˡ
һ仰Ǻɻġ
뵱ͳ˵ĹϵǲģϾﳤЩͭԿס
˵ΪˣǱȽͬģҲΪѡ
ԯĹϵΪ׽
仰һʱЩɻҲҪ
ԯԼСһЩˡ
棬ԯǰ𣿡λͷʵ
һʱȻйͷܿ㱻Լˡ
ѵĻ컯
Ҳ̫ˡ
ûˡףͷ
棬ԯǰҲܾ˵ŰɣֻǰµġλͷȻ˵ȥˡ
Ϊֵ˵ľƣϸһۺɫ΢΢һ䡣
ľƵòֻͨһ֦Ȼǲǰġ˵ҺϤĲġľأ
ʵȷҲȷǳԯ֣֮οǵ֤ԯݡ


3501 
ȥæ˵
ѾȷľƵݣĻҳɡ
û뵽ȻԯôԶǰѹԼʶҲԼܿߡ
ҲǰңԼʱûֱӽкߣԼɳе𰡡
ﶼǳģ֮λҲֻģԼְ类ȡҲпܵġ
뵱Լܹϼ֮ⲻһεʱԿױһ£̫ˣֱӱȥ˼֮λ
ҪûԿףʥбչصλ涼һܹ
ףֽͭԿ״Լ¿ʥء
ף֡
Ҫڼλ޷һͭԿףôʱһã֮λҲˡ
мλǰйһ
û뵽ԼȻףҵʥأλߡ
Ӹղż˵Ĺ̬ȾܿӦòףˡ
ȥλ߶Լ˵
Ҷ໰ȥˡ
ȻܺԯСӹΪʲô£ɲҶ̽顣
Լ˽£ûǲҪȥ˽⣬֪˶˲һǺ¡
ת֮졣
мǵõʱףִԼȥʱ򣬼ףֱӻȥ˵ģֻԼ
ɫգۼͱףҼ
ǻУ
мæûٺ˼ˡ
ǣǡд
ϷףȪԯʲô£ףȪʵ
֪ףĿȻʶԯǰģôӦͬʱڵǰˡ
ԯǰϣףܹһæ˵
ŶףȪЩؿ˻һ۵ħ˰ɣ
ϵĹϢסģԯһħеСһЩ벻ͨ
룬ЩýͣԵ֮µõԯǰָ㡣
⵹ϡ棬ָħˣףȪ˻һ۵ˣЩϷҲʣôҪףҰʲôһѱǱҪ󻹲Ͱ
ףĵҪǷڽУǶһһļƷ
һ˵¸þǣС㹻ˡ
ԯȻСֳˣǾ˵С޷Ҫ
ǰΪ쵶Ҫǰǰæѵĵѡ˵ţн赶˫ַϡ
յꣿλͷЩ⣬һУ赶УѾ޷Ӧȫɢˣ⼸ǲܵġ
ơλͷӹ赶Ҳ̽һ
һ̽飬üͷ΢΢һ塣
һĻпвɿһ¡
ҪǰλѶȺܴĻҪ赶긴գħѵĻͺСˡ
еһֱţ˫۸赶ڼתףȪϡ
ףȪӹ赶֮󣬲δ̽鵶ϢǴ赶һۡ
⵶ǲӦ˵ףȪ̾һû뵽ϻܹһѱ֪֮˭ף
лôش⣬Ͼŷҵĵߣױ¶ԼǹŽ˵Ϣ
»֪ԯǰףȪǰҲ̫⡣
ʱԯǰ˵ǸԼʱ򣬻лЩĵġ
Ļᱩ¶ԯǰݡ
Ҫ֪ףҿǰﳤЩͭԿף˭ܱ֤ףҲὫϢ͸¶ˡ
ԯǰԼõġ
лǰԷֹҲ֪ԯǰΪš
벻ͨͲˣȻԯǰġ
ԯǰԼףȪЩԼǻġ
δȻлشʱףȪһ⵶֮ףҵĺ񰡣ѵףλģУ֮˽ʲô
Ҳҡͷֻҵõѱ
ѵʶ𣿿ǳλ֣֮ˮƽ˲ˣףңǰеļˡףȪ˵
ʵóӦЩЩǲ⡣
СһЩܣԼѵҪ
ٴϸ赶һۣҡҡͷ棬ףҺûһѵеĻǲ֪ܲ
Ǿ͹ˡףȪ֮ףҵĺۼ
˵˻һۣ۹۱ǵӣаҡͷ
Сӿ϶֪ʲôֻ
ףȪЦЦСӻнģ⣬ȼԯ֮СӦ˵˰ɡ
棬ЩҲҪҺǹʣ
ˡףȪ˰ֵ˭ѾҪˡУԯϣϷ԰һѱŲѵ
лǰйһֻϰѵǰܹȫ
Сǲʶ̧٣԰챦ٱĸ
ЩţҲһ֡
ҲҪףȪ˵УΪѵҲ˲ʦɣӦø㣬յһѵѣĴȻѵĵ꼸ȫˣܹ˿ɲˣϷԿ䣬¾ֻϷһ˲пܡϷܹ㸴յ꣬ɲܱ֤ѵָܹǰ״̬
㶣޷ȫָ
ܱ֤ףȪѵû⣬Ҫõ׳ҪԵпܵõһѽΪıˣڵǿȣޣ֮ǰѵȫȣ㻹Ҫ𣿡
ǣֻҪܹõˡµûԥ


3502 
СӣףȪϵͷԻеѡǺġ
ԸĻᣬҪ֪жҪְæģܹԸҲô˰ˡ
ĻᶼܷҪǱ֪Щɱ˵Ķˡ
ףȪŻп˺һɫɵ˵ͷȻô֣Ϸ԰ɡ
лǰим
ɼѵĸףȪЦЦ
ֵܡ˵
ðŶԡףȪͷֱҲϣʹܹúðϧĻǼֵܣЩͨжǵֵܣ
ǰ񲻶԰ɣгһµ
ŶʲôԣףȪʵ
ҪͨЩܷͨӳǿ˵
ɲʲô˶㰡ףȪһµ󲿷ֻǿʹЩͨȻ޷ӱǿҲܹǵʵ١ںͨɲ˭
ô᣿㶡
Щûôȥ
ӵЩͨǾ͵úúõİϧ
šףȪ˵õЩľ˵жܺͨģԯԯʵҲ̫ʺֻǿһˡģ϶ԼǿʵǿʹЩħӡħԭе꣬תԼ˵ܹ꣬ͨ
е˵ͷ֪ġ
ԯǰҲʵóԲԯʵʹߡ
ħԯǰֵʱ˳ֽӡħԭе꣬ҲԼ赶ĵˡ
ӵȷԼ赶Ϊֵܡ
ǰ֪õҪʲôʵ
йЩ£ڻûȥע
Լ赶ѲҪġ
Ҫ
Ҫ𣿱ЩԴ𣿡ʵ
Ŷռ𣿡ףȪ˻һ۵
ռһЩӦò١
й£ʵ뱩¶йԴһ£ԼҪףȪġ
Ͼ¹赶ܷѣԼЩԴΪ赶׼ģʡŲá
ģȻϷӦ㣬ЩĶͲõˡףȪһЦռԴ٣δذɡԴѾܺˣܹõһЩѾףҪԴԶǵȫȵ֮ЩԴ׳󵶻ɣʱǺҪġ
Ҫ˵ԼԴɲ٣ԼЩԴ
ףȪΪл֣ɰ˰ֵ˼Ҳ֪еĵġĺˣһĵѡ
еҲûٶ˵ʲôˡ
֪ףȪЩˡ
ôϾ¼ԴȷǺ
󲿷ֿ»ǾۼЩУףң洢ԴǱҪġ
ʱ͹𣿡кǾϲ
ɡףȪЦһЩˣռԴһ֣
ǵ֮ףԴ𡣡еû
ŶȻˣǾʶһԴ𡣡ףȪЦЦϷҪѵǱȥ
ףȪеЩп
ԼԻʵ̫Ŵˡ
Ȼ˵ûмʶһЩԴ𣬵ЩԴ֮󣬳ܹʶ֮⣬ܶʱܴһЩĵá
ϾԴҲ̲Ŵġ
ȻҪһ˵ˣԲģ߻ԵģʲôҲò
ʥҪǧѣ淢ˣȻҷԡ
ףңû˸Υ˼
Ƕܹ˽ԯǰĽ飬ôŴеҲ⡣
ʵ֪ԴҲʶףȪôԼԼ϶Ҳܾ
Ҳ뿴赶Ļб޸
ףҵʥأлʶһ£Ȼ֮ˡ
оΣףȪתͷ˻һۣʵ
еɴ˫ۣǰֿ߸ÿռزһĶÿĶضȼܻ棬Ϣ죬μȻߴԴ
⡫ôࣿмֱš
𣬲ࡣףȪ΢΢ҡͷ
⻹ࣿЩŵҪõһ˿˿Դޱѣ
ףҼĳɹףȪ֪̾ΪЩԴףҸ˶ĴۣΪףԸຮ֮أ
ЩǰԴйϵ𣿡
ȻУҹϵܴ󡣡ףȪ˵ЩԴؼ컯ɣҪûֶǲɵģһ־ȴȵ±Ǻ䵽±ȣˣȴټףҵֶΣô⸱档
˵ˣȻףȪ˵ļ򵥣ܹп϶ҪޱȳصĴۡ
ΪףΪ˱ܿ˲ڴˣԭԭ򰡡


3503 
иǿԴϢָойġ
ʶԴ𣬿ɻҲߴ̲ôһ˿˿Ϊϡ١
ӴԴ
ҲЩԴ࣬ҲԼеԴԡ
ҪһЩĵԴ϶١
ףҲܺݳ޵ʹЩ
ǰҵĵѣ֪ҪĶԴأЩʵ
ףѡڼɽΪԴ¸˾޴ĴۣԼҲ˵ʲô
ҪһɡףȪ˵ϷָߴԴҪһɡ
棬Ҳ̫˰ɣһ⻰ɼæڵ
ǰⶼƺüˣΪ˸յôԴ̫˷ˡ
Ҳǿһ¡
ԼĵԴһͷû뵽Ҫ赶ҪӴԴԶ
ôҪϷʳ𣿡ףȪ˵
ҡ˼æ˵
ǲٶ໰ˣǿ˻УеĺˣǾûгԾܾ
Ͳʳˡ
ǿ˷ѡ
ôԴ𣬿ƶٰ
ԼףôҪһЩõıҪõһ˿˿Դ쳣ѣеǳ̡
˵ʱһЩˣôԴԽܡ
ܹ˵˼
Ȼ赶ѣԴĵȷԶ
޷ԼҲܹ⡣
ǰĻ̫ˣ֪ûİ취ԼһЩԴģʵ
⻰ͷаһ
ĵСӻʶ࣬ľԼ޷ı䣬ҪԸǻ׾ٵģʱҪԲ˶ߡ
ĺð취Ϸ᲻ãףȪ˵¾ôˣϷľȥ׼ΪѻУ˭Ұʹӣҷá
ǵС˼
æӦˡ
¾ôˡףȪ˵㲻ҪʲôƾϷԯĽ飬һԴҲʲô
ô˵ˣеҲ˵ʲôˡ
ԯǰӴ󰡡
ǰǷ赶ʵ
ôܻأףȪҡҡͷﲻԶһңͨ󷨿ԽЩԴϢ͹ȥ
вεЦЦˣӦþǴ洢Դ֮ء
ʶǾ߰ɡףȪ˵
ڻܹʲôͿԼ컯ˡ
лûʲôڵ˼赶ϡ
ףǰ֣϶ûˣҲǵȼʱˣȵ
ЩԴϢǺģ˺̵ӡ
ףףȪתȥȴ־һ
û˲ɿ˹ȥ
棬ôˣһʵ
ЩԴƺЩףȪ˫ۿǰȻǵͷе赶һۡ
ˣѵĵѾȫˣھȻЩԴϢףȪüͷ΢΢һ
ⲻܡһ߾ȵ꼸ɢˣЩԴ棬᲻ѵĲЩ⣬ܹЩԴأ
ףȪûлشĻֻǱ˫ϸš
еֱͨͨѵĵȻŷҴ꣬пȷ϶ЩԴġ
ôЩԴϢģ񲻾ǵˣ
˵赶ĵ꼸ȫڿƺûô⡣
зǳҲڵףȪĴ𰸡
ǵʵ⡣һ֮ףȪ˫۵
ǣǸϺɻѵ˵ǵ꿪ʼˣôأղ̽ģصĴüٰ
ղ涼ôΪģΪ꼸Ѿ
ǰкǲ⡣
ʱҲܹоԴϢӿѵȻϸ΢ǶǸ֣ܹ֡
ûʲô仯ӡףȪ˵Ӧǵһֱܡ
ıܣλ߲໥һۡ
棬Щסһ߹
еһӾͳ˹ȵףղԵļ˲ɢˡ
껹ûʲô仯
۰Ͱ͵ؿףȪϣܹ˵ָĻ
ϧ²δ
ѵĵδ˵ʱӦúǿ󣬶ҺͻкԨԴԾ㵶꼸ȫϢǴڵģЩԴ𡣡ףȪԽһµ
ĵꣿһ㶵ҪѵĬĬŰɣЩ˰


3504 
ףȪûлش⻰ǽĿͶ˻С
ҲˣǶԻѵܸȤˡ
֮ǰѵҲͨбȽһѰˣϾԯǰܹСӣѵĲβ̫͡
ڿԼСѵˡ
һʱ䲻֪Ӻ˵
ȳȥףȪһ۵
ֻε˳ȥ
ڿ˵˰ɣףȪʵȻԯϷӦϷ˵Ļﲻе֪
δȻпڣףȪֽӿڼ˵Ϸˣ⵶ϢЩϤϷ֪ôõѵģԯģҼǵõʱѵŶ⵶ӡһġҪȥĻûôף⵽ô£
ףȪ˵Щзһ
֪ףȪѾܹµһЩˡ
Ȼˣ罫ԼҪܵ¶˵˳
˵ģȻԯǰôԼҲġ
֮ǰԼˡ
ǻнԼԭ磬ٵŽ˵һ顣
Ȼ˵ȫ赶йص»Ƕ˵ġ
ϾÿףȪæ赶ѣЩ֪ӦöԽ
Щ˼ࡣеĻףȪɸ̾һʵϷղйЩͷɻǾ̫ƣԯʱѵӡǱߵʱ򣬾ڹŽҲͨĳЩֶνȡû뵽Ϊܵ¾Ȼʵ̫˾ˡϷҪҸʱȥԯйس˵ϷúúʣУҲö˵ˣҪ˵йس˵£Ϸ¾͸ѾˣӰ쵽⵶ĻָǵˣϷȥԯ١
֪Ӧ˵ġɫ΢΢һ
ҪӰ쵽˵ѣԼ»һӡ
ףȪЦһʵҲûôţ˵ˣӰҲ̫Ҫԯʲôʱ򶼿ԣ⵶ȴǲȥˡ
һаǰˡŷ
ҪȥȵѣףȪʵ
еȻҪԼ֤ѵһ̣ԯǰǱ߻ҪԼһЩ£ȻͲˡ
ˣɣǸʱ⵶϶ˡףȪڵӣҲˡ
ǡй
ءһʱǰԴȻЩˡ
ԭȽƽԴ𣬺ȻˣҪΧ󷨵
вɾһ赶ıܷӦ˴Ķ
⵶ġףȪӰһ˫ֿٽӡЩӡ֮С
һӺЩԴƽ
ǰ
ȻϷҲ㡣ףȪ˵ղԴ𱩶ܵӰ졣
еɴ˫ۣѵ˵
ܹΪģô𣿡ףȪЦһ
Ҳ˵ʱЩеĺЩˡ
ʵ˵Щ䣬ڶ
ҪڹŽĵλЩõ󶼲һ㣬ֻҪǷϢ˺֪
һЩСУǿҲСĲ䣬й¶κϢ
û뵽ףңԼȻõѾϢ
û
ǰ֪ѣ
ɽĪаףȪ
еɫ΢΢һ㶡
Ǻ£ȴЩѰ졣
ôʲôҪ˵ģףȪע⵽˻е仯Щʵ
ʱʱλǰӵС˵ЩεЦЦȻԹŽ˵ҲСˡ
ѽףУǰҪҪȥºѰ
û˻ڵõٽ˵ġ
ŶףȪüëһӵиɽĪаʱ򣬿ͨ
ǵģһԡЦǰͨ
ʲôʱϷҪʶһ¡ףȪ˵ɽĪаԴ𱩶赶Щϵ
һǲζǰǻпȡ
ϣԼû´
໥֮仹иӦġףȪ˵Ӧ֪赶ˣ˰
ˡЦǰ˵֮໥Ӧָ֪ӦûзΧƣ
϶ƵġףȪЦȻǶ˶ԣϷȴ⡣
Щʵ֪ǰ⻰ʲô˼Ƿζ֪䣿
ֻҪϷҪЩ뻹ǿ֪ǵڣôţ
ң
žͲŰɣûʲô˵ġҪ㲻֪ЩܣŻô롣ףȪǺһЦϷˣ͸ˡȻЩҲʲôܣԯ֪ġЩ˸ɽĪаĶϷѾ˼޸ġ


3505 
ףȪĻûֱµˡ
Щ޸ģ˭أ
ɻЩ˭İɣףȪЦʵ
е˵ͷ
Ҳ֪ô£ЩƵô˹Ž硣ףȪ˵ЩߴһԲ״ֵ̬ġƲ˿Щ
ߴҲǹŽƵģоһ
ףȪеĿ֮˶ǼӢǰĸˡ
ֻµ˳˿¾û֪ˣϾԯʱҲ֪顣
˭ǹŽƵģףȪʵ
ףףӵܡ˵һЦ֪Ŀ²ʵ
ףֵףҵĵλ̫ߣܶҲǵ;˵ºѾࡣ
йЩԴϢʱᵽףҵףԴ϶࣬Դûô϶ˡ
Ȼ֪ʥлһ֮شߴԴ
ʱףֿ¶һʸʥء
󲿷ʵôΪġףȪЦߴ˸УԼԴ޸֪̫ˡЩƵɲӵԴܹ޸ģҪͨһУǱףҡ
ԭˡЩƽˣףǰѵ˵ħħҲ޸ģ
Щ⣬ħʱȷǴħҹϷϷҲӦ޸ɽеһʱǰȡȥˡףȪ˵ºϷħ˼Ǹʱʼӡԭе꣬ԼĵꡣҪ£̫ˣû뵽ȻɹˣҲЩ˼飬ҲһЩɷڡ
ôɽĪаأ˭޸أкʵ
ףȪû¶׷֮ɫȻ´ļ䡣
Ϸӣǲף֮ˣһϼ츳ԶףҺ󱲣Ϊ־ͬϣվ顣
һһŮоȵ
ѵͨһӦе𣿡ףȪʵ
⵹ǣЩȡϾеĶࡣεЦЦ
˸ͨܶʱͬʱ쵶Ϸ򶼲òΪ֮̾ԯпһӳôĲϷͣһҲûôľȥ޸ҪУϷ˵ˮƽѾ㹻¾Щ㣬Ϸ򻹿Լʱָ㡣ϷˣȻа
ǰɣеɴ˫۵ɽĪаôа
Ϸ˵ꡣףȪЩʱЩƣܶϢɢˣԲѾ״̬ϷҲע⵽޸ĹУааԿʼָǸʱϷ޸ԯĽҪͷ˲Ϸ򣬾Լʼ취Ҫѹаԣϧһž˵裬ڹϾԵñȽƽˣֱԼѪа֮УŽеа
Щסˡ
ô˵ɽĪаǰλӵˣ૵
ǵģǴδս硣ףȪ˵ϷҪϧ޷쵽ʧȥλӵѽϷæ޸ģϷУԵʱֻܽ黹û뵽ǻˣصϷС˺ϷĸӦ콵ףҡ
жԴ˵ܹ⣬ɽĪаܹףҿ϶ⷽԭ
ɽĪаλǰǽԼĻѪȥˣѽףȪףҿ϶иġ
Ž磬ѡԼϤˡ
һǰҪҪظɽĪаûʲôˣ
֮ǰԼǲǻпܡ
ףǰλΪ޸Ųٽ佻ȥɣ
ûٶ룬ЩԼ޷֡
ǰЩ޸ģЩϢ˽⣬ܹҵǵڣʵ
ףȪͷȻ޷ܾȷֻҪϷģܹжڵλãֻҪλõʮﷶΧѰҿ϶ջ񡣡
̫ˡоϲ
Сӣⲻ簡ףȪҡͷЩȻ˸УҪȡѡ
㶣ĵҲǡ
ԼܵĻΪЩԼеġ
ˣǹŽ硣
ãҲʣȮͻ䲻
мǰ֪֪ܲɽĪаڻûϢľֻȮͻˡ˵
֪䣬ҪõҲǲܵġףȪҡͷ


3506 Ѱݷ
Ԩտ¬ѾˡԯǰҲѾԯǰȡˡ˵
ףףȪЩȵԯܹһԯϷ򲢲Ǻ⣬ôһģԯæ
Ҳǵڻ֮򡭡нʱ˵һ顣
ԭǵףȪ΢΢׵Щ͸ǵģ
ǰôˣмףȪɫЩɼæʵ
ɽĪаĪҪصСӿеǸУףȪһ
ɽĪаҲаٶˣһֱûʲô¡
ɻСһͷ¡
ټףȪҲӻпףʱ򣬸ɽĪаͶԷѾͨ
ûʲôףȪ˵ҪϷæȷȮͻλðɣ
йظɽĪаĹףȪڲܾ¾
õ֮ȷ
ԣɽĪаҲûʲôԵġ
ǸɽĪаõĹޡ
ԵĻ֪ģܷȡǾԺˡ˵
õһʱ䡣ףȪ˵һºϷµķΧһ㲻ᳬʮﷶΧ
Ѿ㹻ˡим
ʮﷶΧڣЩɣһĿȻˡ
Щ̼
ֻҪΧĸĵϣϾͿȷаĸõˡ
кԼҪҪаǳ˵Ρ
ԼԯǰǣǻỹһЩġ
ʵĻǸɽĪаȮͻʧȥҲʧȥˣϾԼЩУʵҲû̫ʹǵˡ
ϧɽĪаףǰУһλľҪףǰ̸ףԯǰҲһС
Դȫƽ֮ףȪŴŻе˲Զһҡ
Уʹҡһº˽ȥ١ףȪ˵
ǣףǰй
ףȪû˵ʲôתҡ
赶ĵѣڴ֮ǰҪ̽Ȯͻае䡣
ףҵʥأȻҴܣֻҴһ£ûʲô⡣
º󣬻ҪףȪ
ǵʱ֮һ
ȻףʲôҪ¡
ףȪȻˣûûлرܣֱѯʲô¡
ϷĺѰݷãףȪ㶡
ĺѲ඼ǵսϼһˡ
˭һˣҪǹˣף󱲵ҲûʸȥӴ
棬Է˵лĻǾһȥֲһ
⻰Ͳһ˵ꣿףȪһ۵
仰֪Էˡ
дҲµˡ
ʵԯǰ̫ˣǰû˵˼һţû뵽ô;ͼˣлǾò̤ʵ˵
ˣǾ߰ɡףȪ˰ֵûǼһˣм˰ɣ
иףȪʥأЩɻ
ԯǰôףˣѵ˵֮ôнˣ
ɾˣףΪʲôвΪԯǰרΪԼ
ףҴб㿴ԯǰ
ֻһˣǰûڡ
Ȼ϶ףȪΧĵӻ˻֣ȥ
ҲʶȤˣ˳㽫ĵ֧ˣǲҪ
Ȼˡ
֮ǰûйףңȥүˣ㻹ͦġԯ´ףȪһ۵
仰Ӧ˵ŶԣЩҶòˣû뵽թʬ
ʲôթʬԯɫһֻ˰ˣôĵļһԶﴫ
ԯ⻰˵֮˱ûٶ˵ʲôˣô໥ŶԷ
һ֮ͬʱЦ
ǻźðЩϼһҲˡףȪֹסЦ
⵹ǣЩ϶˱ȽϺáԯ˵
˵ɣʲô£ҿɲɵİɣףȪʵ
ףȪ֪ԯָ갵ЩˣǺҲ֪һЩ
Щ˵ԯԼмƽϡ
Ȼɣ˳Щ¡
ƨ⻰ӦõŶԡףȪһ
˵¡ԯϵЦˡ
ԯȻ仯ףȪЩֲ㶺ŵͷš
ӦܹҵЩλáԯ˵
⻰ףȪתͷһԵĻһۡ
һɻӣбˡ
ԯιȻǲ֪ġ
ڻеʱԼѰλãɺˡ
㿴ʲôԯüͷ΢΢һ
ףȪķӦЩ⡣
ǰоͰ̽ȮͻλáףȪ˵


3507 ȫҪ
ԯЩ⡣
ԼҪЩ䣬ɲͻ˵ġ
⻹Լһ֮к󣬲ľ
ôɽĪаأԯʵ
ûڻе϶
ףȪɹЦһɽĪаھףҡ
ԯףȪЦ
ôЦףȪֹסЦѽ޸ӦģЩѻصףʲô𣿡
ԯĬһ²˵ӡҲǣصӦõġ
̽ЩλãһܹȡأΪʲôףȪʵԯѾˣôȡ
ǶȡѣȫҪԯ
ʲô˼ףȪԯĻˡ
㣬Ҹմӳһгԯ˵
ᵽˣо͸һͷˮˣСĳˣе׷ʲô£ףȪʵ
ŶûʻУԯЩȵʵ
СͻǺϵģȻˣҺˡףȪЦһ
ԯ˵ͷЩºףȪ˵һ顣
ףȪ鿪ʼЩΪȻıأɫͺѿˡ
ɵģףȪĬ˺һԯἰ»̫ˣһҲЩԲòײƽ
ѵҺ˵ôǳԱ˳ţԯ
ֻЩšףȪ΢΢ҡͷ
˭ЩŶָоҵʱҲࡣԯ˵
ǾôЩֹܹˣףȪʵ
ôܣԯҡҡͷҲֻһЩ׼ϾǾǵУܽõòϣҲ̤ʵһЩߴ⣬˵ҲЩ⡣ȻҪ֮УǾЩڲ󷨵ʱ϶ЧΪۣĴΣ
ǰЩЩ˰ɣЩʱпܻⳤ˵Ĵ󡣡
УȲ˵Σ󣬿Ҫó̸ףҲǵһЩ뷨ܷʵΪʱ硣ԯ
϶а취ġ
ڶôġԯЦǿ϶ҵʵĲ֮ȾҪЩףɽĪаˣҲʡȥҵĹ֪ѽ壬һϣܹ
ǸôףȪûлشԯĻ
ףԯ㶵Ǹ
ԣʱ򣬸ɽСףȪͷ
Ҳ˵ֻҲˡԯ˵
˵ͨ͸ɽͨףȪ˵⻰ʱ˫۽ԯ
ԯ˼һµвƭ㡣ӦǸи֮ˡ
ðɣǸɽĪаȴ߰ɡо˵ǰͷ
˵ɣһܲӦ
´ҼǸ׵ģ⣬һջظɽĪаʱɱҲӡ
СôˡԯһЦ
ôȷΪܹ͸ɽͨɲҾͻϿɡףȪԯķӦЩģΪôóһ¡
ŻСԯ˵
ףȪԯĻشˡ
ֻһСԯûҪ˰ɡ
Ҿûʲô˵ˡףȪ˵
ôȮͻĴλأԯʵ
üȷףȪ˵
ҪҾϢԯЦЦ
ףȪʥˣеûиŻȥǺԯףҵİ£һլԺסˡ
ԯǰǰأôʹгˣоʣ˺󣬻̲סʵ
Ȼȥˡԯ˵Ǵûдãֻһ졣
ѵ˵޷ãʵ
ûԯͷһ޷ܾͱԶŲ˳
Ӧðɻʱôã˵Ҵʦ֣˰ٶҲû󷨽ŲƳ
Ҳйɻ󡣡ԯǿЦһһΪǺͽ֮˵ʵйء˵ǼֱӱǴصĺȥģó˻ûз𣿡
Ҳˡ
Լʹʦֵʵ̫ԼдǧҲκεӰ졣
󷨾Լ˴ˡ
ԯǰǽ룬Ӿȫͬˡ
ܹдһ죬оⶼͦˡ


3508 ͵
ǰǿ򣿡Щڴʵ
Ϸ򼸸ôûģԯЦһ
ǣǰǻǺĵġ˫һ
ζԯǰǽ˺ôο϶вٵջҲǲ˰ɣ
˲õĴϷһʱ޷ƽ⣬ҪӦûûⰡԯ˵ϧ
ϧʲôпһ
Ȼ󷨺򣬵δܷ̫õܡԯ̾һ
ʱ̵̫Ե𣿡
һԭ򣬿ɲҪԭ򡣡ԯ˵ָоʮ£Ҳܹʮ꣬Щջ񣬿ϧ²ܷ
ǰҪѰЩǴ֮õ𣿡ʵ
ջ϶һЩģֻǺԤڵ̫࣬ǵ̫أһҲ޷򡣡ԯ˵ǽɱ¾аǵصĸǲΪҪҪռ֮ߴ϶ǣôЩҲ⡣ЩԳЧǵȻҲкܴİ
òϣҲó˵õ˵
ûߴһҵһЩƷվЩôЩ󷨾ͻһЩȱݣʱܹһЩᡣԯ˵ڵЩôνЩ󷨽ʵͷ۰
ǰ͵ǰ벻Ϊۣǰǲ޷ðʵ
λɶ󷨴ʦֵĻ㲻糤ˣҲ̫ɡ
ΪۣڻпҲ̫ѣԼҲܲһЩ
ʱԯǰԭ赶ӡͨ󷨣û޷
ܼǿǰӦÿԽЩ⣬Щ޲ߵӡ
һƵ˵ԯ˵ҪЩۼаһϢЩˣЩϢ޷ڣ໥
üͷ΢΢һ壬⵹һ⡣
ЩĵƢаУҪǺϢںȻܡ
ǿԵģһô޷Щ
ǰȻ޷ͬһУǷԽֿãһ״أ˲ЩһΪ˴ͭԿ׶ӦغһԿ׶Ӧء˵
˵ҲԯɿЦһЭЩһܴⰡܹһ״˭֪ķ˶ѪɣҪڶʱܡ
ѵ޷ӳ˵ľŵشнһ£ʵ
ҪԵһ򡣡ԯ˵Ҳܱ̫ϣŴشǰҪ͸еҲѰ
гĬˡ
Լ뵽ҲЩˣǰǿ϶Լĸ࣬ڿЩӵĳɹܶ󰡡
ǰѵֹ𣿡һ֮󣬻૵һ
СйˣԯҡͷЦЦⶼδ˭˵ûأɱ¾аһţϷ֣Ż漣
϶ᡣ
ףȪʥػˣҲȮͻаеĴλãʵһҲͼȷλá
ƶϵĴ·ΧȮӦУаУԯףȪĻ˵
ȻЩС
аȨǵɶǺԯǰͬʱڵϹˡ
ҪȡаУ²ס
Ͼǿɲҫڵ棬ǻҪһЩġ
ǵ̷ΧڣǵɽҲԶ˭أףȪЦЦ
ˡԯͷ
ҪôףȪʵǺӰô˵ģ컯ҲСοǻǵжԵġ
Ҳ˵ǵˣƲͬˡԯЦЦ
òΪ˵¸ǣͻţȻан㣿ףȪЩɻؿԯһ۵
ҿɲô档ԯҡͷҲû㽫˵Ϣ͸¶ȥǻҵġҪ͸¶ȵĸ֪Ҳ
㡫
ǾֱӶȡ
ЩðհɣףȪüͷһ֪ҫȡԯΪ㵱䣬ҫڵ󷨱ȽϤںаڵ󷨾Ͳͬˣƻδ
ҵѾûʲôˡԯףȪĻֻҪСһЩ͵ȡлġ
ղ˵ֱӶȡ
͵ʧݣҲǰҲųһ¡˵ЩǻеģϷȥҲΪԭҲ͵ɡԯ̾
ףȪһҪô˵ʱЩǹŽ֮Ҫ׷ݵ֮ʱ͸˵˭ˡ


3509 ɽ
ԯףȪЩ죬ʵ
ףȪһҾЩװ
кβףԯ㱻һ﷢֣Ϸڵ״̬ܹԸġ
ҵǲɡףȪЦЦҾҪôȥ͵аУݺпܻᱩ¶ʱ뱩¶ݰɣղ˵ˣǱϾҫڡ
ԯ˼һµ˵ҲЩúúüƻһ¡
и⡣
Ŷ˵ԯüͷһƣܸȤ
ԯԼȥ͵ȡап϶ܹ֣ܱ֤¶ݣϾǶԷϳ
ףȪиõİ취ȻԸһġ
Ҫһ
⻰ԯһɼæʵҪ컹Ϊңصġ
˵أ
ԯЦһȻԯѰ̫ˡ˼ˣʱЩϼһҪİɣ
ûףȪЦóλǸһЩ赶ѵϡʱǼ۸ߵˡ
ںаڵԹʵ
У̫СףͷˡԯеĻЦŽһµһԴӵ޸Щ֮󣬲ûԳƱˡ
һҪһµġףȪԯĻֻûΪԼȻҪģֶҪˡ
ⲻҪҪô겻Գ֣һγ֣ЩϼһҲ÷񰡡ԯЦҪŵ㣬ЩϼһһףҶǿܵġ
޷Ѿ׼ףȪЦô꣬һһЩ˵ʱЩóÿзݣҲ̫֡һһ㷢룬ʱабжϷЩɣҲ˵ʲôֻҪݲ¶ӦòΪϷ㴮ͨһ
ã̫ˣǺӰףңȥںаڣûܹˡԯ˵
ԭˣǵɽ
ںа򣬾ƾʣµĺ󱲣Ӧ޷ԯǰġ
λǰǵõȮͻľ²һɣлЩȷ
ףͷıаУҲֵЩϼһˡԯҡҡͷϷȷǿ϶ġҲħǼһܲԹ
ҲȫָɣҲ˹ħڵһЩ󱲻ħһףȪ˵
һףҿҪߵˣϴλ޸ʱ򡣡ԯ˵ҰҶ㣬Ľʰ
˰ɡףȪҡͷҪףҶЩû̫вҪȻףһܴڣЩʱʵǿܻóá
ףȪ⻰аͷ
ףЩӵܣ۽Уʵ϶ǲġ
ɺЩȣǾͲԶˡ
ΪǵʵЩвټǾ֮ͨЩҪģܱ֤ףһֱ
Щʱɼԯ̾Ϣһ뵱꣬Ҳ컯ڳΪ֮ס
˭ʵ㹻ǿأǿħ񶼲Ķ֡ףȪЦ㲻뵱µһа
µһԯҡͷЦһЦЩһֱơ˵Щˣʲôʱ㷢
ϣ֪ļ
ļʱ䲻ˡԯ˵һЩЩ´ãԸ˵ʱ򣬾Ͷһϣ
ףȪ´ףҺ󱲸Щ
ǽô㣬ٴ죿´֮ףȪʵ
ԯҺͻ뿪Ҫǵǳףһۣ뿪һڰ·Σһ뿪Ƚ׵ҲһЩ׼
ףǰ赶Ͱˡ
İɣʱ򣬵϶ˣܸ硣ףȪЦ
иŻ뿪ףҡ
ԯǰȥʵ
ףȥںаڵľ࣬вȷԯȥ
ڡԯ
Ŷе˵㣬ûʲô
֪Ϸѡڵԭ𣿡ԯû˵Цһ
ǰôѡԼĵûʲôЦЦʵȥûϵɣ
һԯ˵ǸոյõǰͭԿףµķ϶ܡ
ǰѺף㶵
ƺ׺ѱȽϺʰɡ


3510 
ȥаڣабһ¿ܻᱻһ֪ΪոյõͭԿ׶ЩУʱ¸ܡǲڣҲ÷Ѹ˼ԯ˵ڹȥӦû΢һЩаڵʱ֪ǾҪǳͭԿ׶ȥģаҲǴɣǵķӦòжı仯
׹
Щ໥֮϶һЩļϸǵõϢ϶Լ˸·Ҫ졣
ҪڼǿԯǰҪ͵ȡаеȷ鷳Ͼڵȷܡ
ǰ룬ǻ᲻Ὣадȥףңʵ
ӦòᡣԯҡͷǵõаҲаٶ˰ɣҪаȥףȪôˡ
Ҳǣ˵ڵаӦòģҲףȪæ޸
ԯͻеٶȱףҸҪ첻١
˱ʮ￪һСס¡
ڼԯѾȥڰ̽һ
һ̽ʱԯǸп
һ֮²ףʱףȪĽ黹Ǻȷġ
ԯͨ󷨣Ҫڶʱƽڵ󷨻Ǻѵġ
ڵʱҪ͵аУǲܵġ
ԯЩ̽鵹Ҳû̫룬ڻڣ̫⡣
󣬻ڵõϢףҵѾڡ
ǻ᲻ȥףң¾ԯҲ޷̽鵽
ȻץһЩڵĵӱʣЩӶҲ֪ǵĴ㡣
֮ǰΪһȥףңһ̣ʲôʶпܳ֡
Ȼ޷ڵӿбʳϢԯֻͨףҵ·϶ء
ʱ򲻹ǲȥףңܷ֡
оûȥˣϾʵ޷ǵ̽顣
һֱڿջ
صĵڶ磬ԯˡ
ǰн𣿡вɼæʵ
Ԥϵһԯ
вɳһ뿪ھͺá
㻹ţҾȥڡԯ˵
֪Լʵ϶޷ԯȥڵġ
⼸죬ԯڵҲһЩ˽⣬֮ǰǻڣҴڲһЩ
ǲڣûôĹˡ
㱻ڵ˷Ǳ룬ԼҲڱ֮ǰȡаС
һݻסһģϣǾ֮ɫ
Ϸûɱ㡣ԯԼжԶ㲻ҪʲôֻҪϷабǷˣ
Ҳ侲
ղû뵽ԼһӾͱסˣֱ˼飬ڰ
ʲô˸Ҵ룿
ԷֱӺԼҲˣǰϼһ϶ǺͬһĹˡ
ҲֻϹʵ
ֻϲԷԷģҲĿ
ͦйԯ˵ҪôйϷ򲻽ڻһ
ȡȵȡæǰˡ
ʲô˼ԯһ
⻰Щ⣬ƺЩ·˱仯Բʲô¡
Ȯñˡ˵
ԯ˸⣬Ǽæ͵ף˵ףҪȥһۣȤҿȨոճȮǰ
ԯЩȻ
ʱǿǳеӣȷǵʱ϶ûʲôģʲôаˡ
ôаеʱӦǱŵĳӴţԼһʱⲻע⵽
ΪҪȮȮаУҪʹÿ²ʡԯ
ΪȮаУף棬ǷʲôӿѹһаϢܹõƿȮ񡣡˵ҧҧабаҪǿ١˵ܹȫȮֻҪƿ߰˳ʵҲо޴ף֮УڴϣףܹæǰѼҪƵʵǺ⡣
ԯû뵽ĽȻˡ
֮ǰͻ˵ʱԼǲаУԼʧˡ
ǰͭԿأԯʵ
ǰȮͭԿףǶޱȾ˵ı涼Яġ˵
ԯûеõȮȽͭԿûҲǿԵġ
ҪͭԿ׵Ǻܶģһ롣
û뵽ҲˣԼ֮оôֶ飿
ԯһһǡ
ǰ˵ġŵĵѡ
ΪԼҪλǰµʱԯǻһĵطͣˡ
ԯջƣɺлǰ顫
û˵ѡԯ
ңʵԼ쬵ģǸղűų亹
Լʵʵ˵ˣԼ¾λǰˡ
ȱܿû뵽ǱܲǣǾϷ򿴿Щʵ˶١ԯа


3511 
ԯշŹɱûҪ
˵ֻһС
ԯ뿪ں󣬷ؿջûȥаڸԼ
Ҳԯ֪ȮڣȻǴϣ⡣
ԯǰȥǣ֪ԼʵﲻʲôæϺȣȥаڵԯǰǵġ
ԯǰ϶ܹȮᵽ֣Ƿᱩ¶Ҳȥˣԯǰп϶ġ
ԯͻзֿ֮󣬱׷ȥˡ
ǰ뿪ģԯûʱ䣬ڵڶ賿ʱ־ͷǵ١
ȥףҲߵò죬ԯ׷һѶȶûС
ܲǶֵĻ⡣ԯл˾ġ
һоҰӪݻһȻǵסˡ
ˡһһʯ䴩ڴһȡ
Χеڵ˳
棿еʾ
˳
Ǵ𶯡ǳſһۡ
ǰʮɿһô档
ڵĵҲǳǱ߿ȥǿô߳һˡ
ʲôˣһڵӴȵ
һ̧ˡ
ĸϹݻģϷϳ㣿Ƕ˵
һʱûϳ˵ݡ
˫Щ֮⣬ǾǶԷȻбϢ֮£һʱҲȷ϶Էݡ
½֮ŶԷݾܹ֪ˡ
ϳϷ򰡡ԯЦһ
Ҳȫ˸ˣǿ϶޷ϳˡ
ΪͭԿ׶ʵ
ԯûش
ǵǸԼ˸ýڡ
ôҲϾõȮ£˻֪顣
дϷò׵õһͭԿףôۺˣ߰Կڣǲ𣿸ﲻȥǵ⣿ǲһ
лЩջ
Դڰ˰ͭԿ׺֪ѾвҪԼ⡣
Щ˵ʵԼҪ٣жˡ
лᣬЩ˿¾ͻᶯ֡
ЩͭԿ
ЩôͲȥǵ⣿
ͭԿոյõѶģǶõôˣȥǵ⣬ȻЩʡԯһЦ
ܹǵŭʵͭԿոյ֣һû϶Կ׾֮
Խлв˴ҪȡԿס
ǱϾһ棬ֻҪûʲô⣬Щ˶뻹ǲҵġ
վǸеջ𣬱Ͼڵĵǻ˲С鷳
˸Ҷˣ⵹ǿԼú÷йһ¡
ܺãͭԿ׾Ϸϣб¾ðɡǴһӰʮ֮ˡ
ԯ˫΢΢һһ㣬󳷡
ԵĴֱӱǵһϣȻһתԯ󳷵ķȥ
ҪͭԿ𣿶ʲôǺ
ԯûǵŭһתԶ񱼡
ߣҵҪҪˣʲôСߵ
ǰһ϶ҪԼȥĳطٶ֡
׼ĺ֣󷨣ֻİ֡
ЩǶ⡣
ϼһﻹ޳ܵ¡
ٶ࣬кξ壿
ãԼҪɱ
ѵ˵Լôǵģ
д
׷Сӣüͷ΢΢һ塣
ԷṦȻ򵥣ԼȻ޷׷ϡ
оЩס
һʱЩ˵ָоԺη
׼ˣȻͭԿԼϣȮӪǱߡ
׼ʱǰļһȻתԼɱ˹
úáӭȥ
δΧ̽飬Щɻǣûʲô󷨴ڵļѵ˵̫棬ԼԲ
оҲΧļ
Էѡʱ򷴻Ȼİɣ
Լûʲôرķ֡
ɱһˡԯЦһ
ԯʵʵ˵͸ӿˡ
Ȼôɡԯע⵽ǵɫǴЦһ
㵽ĸ϶óԷԼӦûǱȽϤġ
ֵʱܹԯһƻǡ
ףаϢǵ¶Էһƺɫ΢΢һ䣬԰ôͱ¶ϢӦαװġ
ǲΪԷаˣڲŸս֣Ҳδȫ֣ҪαװԼһЩϢ׵ġ
ǽԷϢһֱˣԼȷ϶Էݡ
顯ѸٽʮУǵӵ˳ȥ
һء
ȻʲôˣղſټҵĽֻѪڡ
Ӱ϶ҲҴҵ⣿ǲɲһ


3512 Ϣ©
ԷڻɢаϢܺԼƴƾУаӰ֮⻹˭
аڼǱȽĴڣӰʵȻԼȻҴԼ⣬ֱˡ
ǱŶԷҪƱһ¡
û뵽ԷԼĻɫһ䣬תˡ
û׷ˡ
϶ӰԼݣٶȥˡ
ϵˡа
Ӱһʼ¶аϢȻҪԼ
˭룬ʼݣһ־¶ݰɡ
Ӱţףһ֮ٺúˡǳӰķһ
Ѿ϶ԷӰˡ
ҲȥףңǾˣֱǱ߽
תԼӪػȥ
ô£ǿǱĵӣɫ͵һ䡣
棬Ȯˣܡһڵͨһǰʹ޵
ǵӲɻ˻ΣϢĴǺܴġ
ʱõȮ
˭뵽Լôͷˣ
һνȮͶʧˣ
ʲô˸ɵģһƽʵ
Щһ޲Ҫҳᵶ֮˲С
˿϶ӲԶ
ǡǡ
˭£Ϸһ㡣Ǳòײѹµŭˡ
׷ǸһӵղصʱǸĶ֡
ô뵽׷ɱ˾ͻȻˡ
Ӱ㶡
ΧĵҲЩȡ
Ӱаڵ
ԭѹǰֲʵԼЩȫûл֮Ҳˡ
ǿԼ侲ˣԣԼӰĵ
֮ǰԼһֱΪԷǱԼͭԿ׶ģЩԾ
ӰѾһͭԿˣٵõһҲû塣
Ȯʺġ
˲֪ԼõȮ񣬿ӰͲһˡ
Ͼа棬ажС
ܹ̽鵽ȮԼУҲ˵ͨ
ڻʱԼ׷ʱ򣬾ЩԾܾΪȮɡ
ЩڣԼҪЩأӰĹƾ޷óˡ
ǽԼһ·ȻԼѸ˻Լˡ
ΧЩӴҴԼ淢
ʰһ£·˵֮󣬱صԼ
ڵ
ǳǵϡ
Ϊŭû뵽ôˣ
ǲҳɣΧЩҵʰһ¡
ǻصԼУв̾Ϣһ
ȮӰУҪȡ¾ˡ
ټϵȮӰУӰУ˶Ҳȥᡣ
ܾôˡɫһݵȮô˵ȵõģǻ쵰븶۾ôȡҲǲܵġ
˾ȮʧȥҪ᲻󣬿Ҳܾô
ôҲӰѪԼС
ӰӦܹƣһ۶Լаڲð˴ĵף˭Ųס
ɾӰӦԼǻǾԼԿʲôܱЩõģ
ʮ󣬻иϵаڸ
һ·ûʲôйڵϢ
ԯǰ϶ǵˣ֪ϢǱڷˣҲа
ڲǹ¼ҹһڽеϢɲͨˡ
ܹĶǽʹ÷зϢЩϢĿ¶Ǽٵġ
˵˵ⷢһ˵Ĳر֮ء
һҾ¥Уһѹ˵
ЩϢֻ΢΢ҡҡͷ
Ҫʲôܣô֮ͥ½
ȻѹֻҪһʵܹġ
Ϣһ·̫ˣЩľˡ
ԯǰܻûϢ
ԼȻٶȸϵԯǰȡȮһЩʱ䣬ҲܻԼɡ
ڻЩɻʱ򣬺Ȼһ
컯ڵıļٵģ
κпģ֮ͻ֮֮ĳУ˵ǵ컯ڸǰӳȥ˶ǱߣôȥˣЩ˶ˣЩ϶Ǳߡ
Ҫ»пܲ⣬Ҳ͹ˡ
û뵽ȻϢ
Ϣô©ˣһ
˻֪٣֪ܲ
ȻЩ˲֪λãᵽ֮ͻ֮֮ĳǾͺ˵ˡ
Ҳ˵ЩпиӾϢǿ֪ԯڵλá
Ǿ̫ˡ
Ǳߵ󷨻δƿҪǱ˷֣㵽ʱƿˣԯҪתƿ¶ˡ


3513 鷳
ż֪ԯǰ١
ԼõҲϰˡ
ԼˣֻܵԯǰԼ
סˣ߳˾¥
Լôʱ˫ɨǰǽǣͫ΢΢һ
ԯǰǽǵİš
ԭԯǰѾˡаһ
հָģסһΪķ͡Ŀջ
֪ԼٽҲûãֻܵˡ
ʱ֣⴫춯
ţȻԯǰ
ߡԯǰ˵ֱӳ˿ջ
еûгϣڿջʱ׼뿪һֱû˯
Ѷˣ̫ˡпԯǰеаУǾȵ
û뵽ԯǰԼ粻ִѾаڵĻŪˡ
ԯǰҪԼҲйغ컯䱦Ĵš
ЩʱҲҴ⡣
ΪŪԯǰٴȥаڣаصļ֡
ϾЩ֪Ļ֪Ҳϸ
һ֮£ԯЩȻ֪˸¡
Ȼûб¶ԯǵڣаõĴ·ΧʵԯҲԶˡ
ֻҪǻЩ˼ȥѰң޷סǡ
аܹ֪ЩĴҲ֪ˡ
ֻǵõϢаڲ࣬޷ȷ컯ڵ׼ȷλá
ǰϢôģЩɻʵ
ԼЩ˿϶ὫϢȥġ
ϷʹаڵЩһҲǽкȻĴš񡫡ԯ˼һµʱͻȻһλõǷݵͼһ
еɫ΢΢һ䡣
ǰ˼Ҳڱʵ
֮⻹õĽ𣿡ԯʵ
޻˵
»ϴǼ£͸¶ŹŹ֣Ҳ֪˸
ɾˣһ޷£ǲˡ
ΪͼԼȥЩô¾Ҫ˱ˣ˭ܸġ
ǰζǳ˸ùɣ
һλЩȷϾѪǼһӦҲˣҲпиùȻγԳֵ֮ĿԻġԯ˵ɫһҪһЩ鷳
鷳
ûӦһЩже˲ԯ˵
룬ɫһϲ϶ǷζɵˣгɹĿܣ
ǲܴ⣬ǿ֪ûġԯЦЦ϶ܵĳƣ޷Ҳôڵġ
źãǻһЩʱ䣬޷ʱֵ׼˵
˵úáԯЦһѾЩˡ
е˵ͷɽĪаʱ뿪ףҵʱףȪѾԯǰˡ
ֻιȡаУԯǰɽĪаʱˡ
Ȼȥʱ˳·ԽЩȫȥ
ǰԯǰǱߡҵġлЩĵ
صġԯҡͷǱߵ󷨵Ϸ޷ƽ⣬ЩҵҪĻȥɡܹǽʡʱ䡣
⻰һ
ǰҪЩ󣿡ʵ
𣿡ԯʵ
⵹ǡҡͷۣе󷨸ֿ϶Ҳ٣Ҳܹƿ󷨣ܹʱǰٳ֣Ӧþûˡ
˵Щ̫ˡԯ˵ֻ˵ʱĿԴ˺ܶࡣ
ʵһЩĵʱƿ󷨣ԯǰǸתƣɲЩ滨ݡ˵
ʱΪתЩ滨ݣҲǷѾ˼
ǵϿ컯ڵˣڶ࣬ڱЩΧ֮£ҪǴѶ̫ˡ
ЩԺ˵ԯ˵ػ֮򡣡
㶵ǰȥǱߣ
ȻҪȥ˳ϷҪЩǱˡԯ˵
пڻûҵ
ûҵ֮ǰöʤתеһЩ䱦̫ˣʱӦתһЩԯ˵
вɰ̾һ
ȷˣ֮ǰԯǰҲδѣǰ׼
û뵽Ǹǰ档
ȵЩ˳⣬ҪеıתƳͲˡ
֮ߵϢʵ
ԯ׻е˼ЦЦʲôϢ˵ǴҪģѵ˵ǻг˵ϢԽҪľǷƽϣҪ˽֮ߵϢֻҪʱɸ˹˽һ¾ˣûҪ̫⡣


3514 ٴ
мԯǰô˵ˣҲ˵ʲô
ʵҲԯǰĻûҪǶԸˣ¶ʱ¡
ڻ֮֮ߵĸţ˵ԯǰܹ뵽ƽ֮
뿪֮󣬽б㴫ǺаӰףҴֵһĻ
ֵԭ򣬽˿϶޷֪Ǳпɸֲ²⡣
Щ֪һЩĲ඼Ǹ棬ǲ򽭺Щࡣ
ʲôԭ֣˴һġ
ýЩˣڴиĳͻ
ϧʧˣ糣
涼֪һ£ǺӰõажʧˡ
ҫԯᣬЩϼһһӰ
ȻҲвЩϲ
Ҷ֮˻Щ²ġ
ϴһΪ˾ԯ
ԯݵλЩаħ֮Ȼмɵѡ
ҫҲˡ
ɶڴ󲿷˵ǻڴԯܹʽ
ֻҪԯһжֻǴҵƶϣ޷ȷϡ
ѹ̫ˣǺܹܿıµĴ
ҫڣ
һĶûС
ǺӰ˴֮ϢģʵҲⷽԭ
ΪǶ²ԯ
аԯУԼôҲܴж
ǣʱԵǸ֣Ȼܹαװ̶ֳȣԯɲĶ֮⣬»˭
Ӱɱһ֮Ҳ˵ˡ
ֻΰ֡
Ƕھԯ
ǿԯӦǲԶˡ
Ϊ컯ڱλѾ˷ˣһξ˽⣬ӦòǼٵġ
ԯڣܲ
ϧǣҵ컯ڲر֮صĺʱԯûӰ
һһ˿ɣѵ˵˲ԯ
ɳԯ˭͡
ҵĻɶһЩҲС
кԯ뿪а֮󣬱ֱǰ֮
ȥԯƬ򣬷ֻṳ̂
Ȼвٽ˳ˣǻ̽Ѱ֮УҪҵ»Ҫһʱ䡣
кԯ˺һˡ
пǵʱ򣬼ѡ
־һ
׳˼кԯܼ֮⣬Ǿǿ˸ɽĪа
ֱʱǲ֪߻еλǰȻԯλ컯
е֪º⣬ԭǵǰ⣬Ǿʹˡ
Ҳһ֮ǰһЩ¸ˡ
ͬʱҲУﱩ¶Ϣԯ
ԯûж˵ʲôֻûǾ콫Ҫתƣģֻܵƿ˵ˡ
κͻһ𷵻˻֮򣬲ûԯǱߡ
ΪǱ߽ᱻ֮ΧʱҪǺˡ
ټеĲЩĵõģϣܹԯһԴԯϲּġ
ػ֮·ϣе˶ܸˡ
뵱ԼЩ̤֮ʱ򣬻ɽԼÿʮһΡ
ڻعͷһЩ꼸ûȥɽʮһ۳һջ
Ž磬ʮʱʵ̫ˣټϴҸŽ磬̫ණҪ޷
ٴȴ֮£ò˸пˡ
ˣǰ¾ۼ֪ʲô£𣿡ʵ
ºҡҡͷ֪
ʵɻйϧҲ𰸡
ôȻ⡣ԯ˵
е⻰Ҳûٶˡ
ȻԯǰʱԼе⡣
ԴˣмҲ⡣
ԯȻ֪ôҪеˣ˼ʱЩ˻вСá
ʵȻôǵԹŽ˵ͺܲˣơ
ȥ֮ǿҪ׼ϷҪúָǡԯ˵
ǰ𣿡оϲ
Ȼ֮ǰԼԯǰԣҲָԼǶָһ¡
˵ҪúָԼЩˣʿ϶ͬˡ
ܹõ컯ָ㣬ºɫ䡣
ʵ̫ˡ
ƭǣԯЦһϷǺڴǵı֡
ǰʧмæ
Щɻؿԯһۣ£ԯ϶ôġ
Ŀʲôأ
ԼЩʲôطֵصģ
Ѿ֪ԯѾͨɹİƻްˡ
ڻжԯ˵ʵѾҪˡ
ԵˣǺԯûô죬Ҳö˵ʲôϵϲɫβסġ
ʲô񣿻Ϸ⣿ģẦǡԯ˻һ۵
ɡ˵
ԯû˵ʲô¶Ի˵ֻкôûл
ǵŮڵСܿ۵һϢԯһ
ЩôأЩɻܿ۵


3515 Լ޸
֮ߵ󷨶ѾϴζȷϹġ
ܿ۸ߴЩб仯ò˳Ծˡ
һѾ˵˺Ȼֻˡ
˵˵ԯʵ
ǰЩһƿһʱûʲô˼·ųȥߣٿЩŻܹһЩԱȥһ󣬿ɵǱ߲ŷѾ޷ˡܿ˵
ʱϷӦöЩƿ˲Ŷԡԯüͷһ
ûϴƿˣڽȥˡӢ˵˵ô£
ûʲôԯʵ
һϣܿѾͷǿܿ۷֮Ҳ֪ͨңϧҵǱҲûʲôáӢ˵
ۣܿ㻹ûʲôķ֣ԯܿ۵
ܿҡҡͷǰһʱҲ
һɻ᲻Ǹ쵰͵͵֮Щ޸ˣ߱˵ԼĲ²⡣
ǰ²⿪ʼҲйɴ󷨵ĺۼϿƺӦû˽Ŷԡܿ˵ȻǳΪֶΣ޷ҲǺһлÿԯǰˡ
ԯĬһµӦòǳΪ
ԯô϶ӣӢɫ΢΢һ㶼ûȥ̽飬ô½ˣδ̫Ϸ
߱ҲԯĽЩɡ
Ҳƾ޾ݵƲ⡣ԯһµǹʱ֮һ¡
ĴйأӢʵ
Ӧ˵ͳйءԯ˵
ԯǵλñ¶һԽһ¡
¿ԿӦûܵĳƣھͳġԯ˵Ի֮߷£Ӧò޸ġ
νͣӢʵҪôƵĿܸɵģҪôЩԼ޸ˡ
ڻ˵ȥɡԯ˵
̫ͻȻֻƺˡ
˸ԯһʱзĴȻ֮ǰͬˡ
һ£޷롣
ԯϸ̽Ŵ
һʱ֮ԯصԡ
ΣӢʵ
ҵ̽Ӧûܿ۵ĸоǶԵġԯ˵
ô˵Լ޸ˣӢЩȵ
Ӧǵġԯ˵ͷ
ôأ߱ЩʱЩأӦ޷ת˰ɣܹԼ޸ôȥˣôû
ҾȻǳԹɿܹ޸Щ󷨵ı仯϶йءӦҲΡԯ˵
˵ЩӢʾͬǻ쵰޷ȫֶͨοߵĴֻҪǻ쵰Ը⣬϶вٵİ취
ǰһϵ̫ˣЩ޷ģпԯΪȻ
ǻ쵰ôĿʲôӢʵ֮⸱ˣʲôֵ޸Ĵ󣿡
ҵĿⶼͶԯ˵ĿҲ֪
֪ڻ֮򡣡ԯ˵εĿӦúԯǱ߱¶һµġ
ԯǰûǳҪһЩ鷳гʵ
ֻǲŻᱻЩǣ޷ȫȥ취ƽЩشһܸԼȡٵʱ䡣ԯ˵ȻҲҵһ²⡣
Ӣ˵ĵǺǻ쵰һЩ⣬ϧǲ²ˡ
ôǽЩô߱ʵ
ԯ˵
ܣ߱Щ
ʱܡԯͷҪֶͨӰǸǣǾܲʡǽʲôʣӦԣǵҪҪƽЩشϡ
ǷҪǿӣ߱ʵ
Ȼԯܿ۵ۣܾܿҪһЩˣЩ󷨵ı仯ͽӣûɣ
ǰһ߾ȫܿ˵
Ͼһϱ˸ʡԯͷ
Ҳǣܿһϵ軹ĿõģҲŵù
ף󷨻Ҫȥ𣿡ܿʵ
ȥˡԯ˰ֵھȻȥ֮еõһЩĵúʹһ£лһЩĵãȺȺӦиջ񡣡
ǴʱȥЩ󷨵ı仯С
ԯĽܺ󣬻˼һµɹ͸ˡ


3516 Ĳ
ɱ¾аɱ¾֮棬ѲԯҡͷЩǳõһЩջ񡣡
ðɣԯһۣɵ
˵ʲôԯʵ
϶ʲôӦú͵йأ֮йء˵Щǲ֪ʱ֪Ҫ𣿡
ԯ׻ָʲôˣºǻԼ˵ҪָûһЩߡ
ɿ˼Ӣһۡ
أҪǽģҾ˵ҲûʲôԵġӢԯԼ󣬲ɷԼĿ
ȻӢô˵ˣԯҲͲˡ
е
ԼЩû뵽ƣѹԯǰ˵ҪָԼЩˣ˵ԼڽԸ˵ʱܹæġ
ǰ£Ǵԯ˵£лЩš
򵽵ģԴΪҲǺпܵġԯ˵һϣвٶ֮ġ
Ǿͺã֮ǰԸ˵ʱЩʲôҲﲻϣǸɵۣ˵
֪ԼЩڽ֮أжȽϼ
ĴսΣգҪԼˣҲǻźġ
ܹУǺ⡣
ԽϣܹȫԸԼʵԯ˵һʤǱ󷨲Ĳ϶˰ɣ
Щȱʧʤ
Ҫ龧裬ʱö˵õ˸龧裬ⷽӦûˡ˵
⵹ҪлˡԯɹЦ
Щ龧Ȼȵõġ
龧û⣬ȱٵĲϾûôˡ
Ҽ£֮㿪ʼô󣬵ʱЩһȫȥϣܹʱдͻơԯ˵
ԯĻ˵꣬Ե˵Ŀⶼǿ˻кͰǼ
Ҫ֪ǵд˰꣬ԣĽ
ҶзݣҲǳڴ
˵˵еջ񡣡ԯôԼһº󣬲˵
֮ǰǾǵ󷨺ͻ֮ߵĴйϵɴʱĲܹϵ󣬵Ȼ˵ȫûϵ˵
ԯȤϿ˵
ҸоиϵĿܻ֮򡣡˵
֮򣿡ԯ㶣ܿ㷴Ӧָ֮Щأ
֮ЩҲȥ˵ǡӦӦ֮Ǳû֮Ǳߵؿĸо͸ǿˣЩ仯ʱ䶼ǿԺؿʱϵģأ벻ʲôܹӰ쵽ߡ˵
ô˵ϷҴ˷򡣡ԯһ
Ҳǣͻ֮߿϶Щϵģֻû֮ôǿҡ˵뿪ǵǰҾ͸о˺ͻ֮ЩӦָӦǿңһΪһִΪҪ뿪Ҳû̫ˡڻ֮ߵ˱仯ҵʱеĸоԿ϶֮仹Щϵġ
Ҫǻ֮ߵ֮ǰģ޷ӦҲ˱仯߱˵
Ӧǵġͷ֮ǱߵĴ֮󶯾̫ҸӦǻ֮Ҳ֮ǰ㶯ӦҲࡣ
֮֮֮亣ϵĴǺôֱʡԯһ
⣿еԯôһ˵Ǵһ
ԯ˵ǻ쵰Ĳ֣ӢԾʵ
֮ǰΪ֮ˣҪ֮¯֮ôѾޱȾˣ˭뵽Ҫĸ࣬ĸ󡣡ԯ˵ͷ
ԯĻôҰͷ
Ĵֱʵȷ뵽ǶЩˡ
֮ǰ뷨֮Щشģǰ׷߱ʵ
ô˵ǰ׷أԯҡͷ³˼ƻлҪϻ֮򣬿ɻ֮ϾʧһΡʧ֮ĺ֢̫󣬱⸱ģҪӶãҿܡһ״϶вصġ
֮Щش󣿡߱ʵ
û϶ЩشΪ֮ǰ뷨ûġԯ˵ֻڻҪǸУ֮ߵı仯ҲܴˡۣܿղϷ˵ߵʱԲܣֻӣøУлҪƽ󷨣ϣܹõϢ
ǣǰܿۼæӦ
ԯ˵ǵõ˴ҵϿɣʵҲ
Ͼ֮ǱԣټЩشȻǳ˾ĲãķѪ
о仰Ҳ֪ò˵Ȼ˵
ʲô˵ģԯ˵Ҫʲôͬȫ


3517 ظ
ʲôͬҡͷҵЩ󱲡
õģŵʱнİ취ǵʱϷӦܹ˵󲿷ֶԸˣƿˣԯӦû̫ΣաԯЦЦ
Ҳǵ˵
ʲô˼ԯЩ׻Ҫ˵Щʲôˡ
Σ󷨱ɫصãǵ󷨳һޱȾ˵ɱ
˵ʲôԯ͵صŻҲЩʧ̬ˡ
˵ʲô㶼ʶˣ˺пһ
ĻôҶǾˡ
ԯǰô꣬ѵͲ𣿡вʵ
Σգԯǰһ㶼ûְɡ
Ϸʱ̽󷨵ʱҲ֣ʲô֤ݣɲܽĸӦԯһ
Ϊ̽ʱ֮Ǳߵش˵û֡ԯǰ֣ΪһϵʵȽһ㣬ټЩشǧſһΣʱֺ̣ܶûע⵽ʱشЩƵټһֱڲ󷨣ܹһЩԾ
ԯĬˣȻ⻹ǻһ֮ԣŻΣ
ԯɲܴ⣬ҿϽ˳ܳһЩһЩӢ˵
֪컯ڵĺҪгѶȺܴ󣬾ʵ΢ĵӣҪø޴Ĵۡ
Ҫ˳Ҳûмܳɹ
һһˣܱȵʱһðɡ
ôԯûлشӢĻʻ
ɱ벻ʲôӣ»һᡣ˵
ʲô᣿ԯʵ
ԯڵλòǱ¶𣿳Щ˻ûзʱǸϽһתƴ󣬽ǵɱҪĨɱĶڸΪ⣬޷ȫٿԱסһЩˣȫȥתƴӦܹá˵
㶣û뵽ʦ˵ĻᾹȻָ
ʵ󷨵Σ˳еˡ
ʱҲһħͷˣⷨӹȻħ˲óӢ˵
ЩˣаȻᱦҲǻáº˵
ʵˣѵû˵ȥĺӢؿºһ۵
ºӡ󼫲ŻǺͳйأϾҲ
ºûж˵ʲôλǰɲõ
˵˵Ҳû֢ʵ̫󣬾ʦҲ޷ܣòʱͣ¡
α겻αԯҡҡͷ
Ҿûõİ취ˡ˫һ̯
ҾûķӿС߱˵ЩҲ˰ɣº˵ģȻᱦҪľ򡣡
еȻڻķ
Ҫһ˵ĻԯĹϵȻϣ컯ڵĺ˰Ȼ
룬һл֮ԯ˵
ظӢ㻹Щ˵Ĺ룿̫ˣŻ³컯ڵĺˡ
˵롣ԯ̾Ը˾͵־ܶˣҪǽ󷨵ɱ¾תƵϣʱܹһ¶Ըˣ
ܹԯǰĵǣΪ˻ⲻ֮ͬһЩìܺͶԹԯǰȻΪ¶ô϶ͳޡ
Щ۶ԯǳܣҲЩ޷ܡ
ЩʱһΪ룬ɵͷһкñ
Ǳôң£Ҹı˲٣»ԴΪءԯЦһ
ӦҲ˵ĻΪأǺǡӢЦһ
Ƿģ벻õİ취ôͰķӰ죬ҲھͲãʱҪҲܿ졣ԯ˵ҪֶԸˣôܵҲһеҲû˵͵컯ڵĺȥеС
ӢɫԻһЩ
ЩıӡӢЦһһὫЩȫԼϡ
ɹϵҵĺˣҲܲǴ㡣ԯЦʵҲظɼ
ˣ´ҶɼҲúЩ˽һ𡣡Ӣɫһ
Ϊһ𰡡ԯЦ
ӢɫԽԽѿӣԯæˣЦЩˡ
Ǹʲôջ𣿡ԯæתƻ
ӢһҲԯƽЩ


3518 ת֮
󷨵ʲôڿЩ˵
ϵ֮֮ת֮ء˵
ҲôΪġŻе˵ͷҪת֮صĴ̡ͬܿ
ԲҪ˵ȥ׼ʵȻЩѪȣķӻЩ̫Ѱ˰ɣаħ;ֶΡ
ѵˣԯǱ漸˰Ŀ˵ֻһӰˡ͵
ˣ㳤ǰһʧ֮Ҳ޷ٴβõڶδ󣬺ܶ׼ǴǰѾʼˡ
Щֶοʼˮ棬Ҳζ󷨵ӲԶˡ
⵹˵ͨԵͷ
ӣ߱ʵӦжַӰɣ׼ֶô²ߣǻ쵰ôῼֶأ
ֶδ󲿷ֻаħʵڽǱȽƫŵġ
ֻҪЧÿЩ˵
Ҳǰ߱˵
ҿԯʲôطǻ쵰ҪЩ֣ǱӢ
ҽΪ֪Ǻѣôܻԯҡҡͷ
ΪԼﳤˡ
ʵһֿܡһ
˵˵ԯ˻˵
ҾҲǳһַӡ˵λǰһ
Ӣͼ߱ɫ΢΢һ䡣
˵ĺеҲ뵽ˣΪܹøһֱɱ˵ֶȻѵֶΣҪøֶĥԯУΪܵ˳˵ıимɵͷŷһжǳ˲µɱ֡ԼΪĶˣʵϴһʼҪǵһ޴غܹܡ˴žҪޱʹӣܴ̼
ԯɫŻĻԽԽѿ
ò˵ĻޱȷŭǶԳ˵ŭ⡣
ԯǰŭһ㶼⡣ҪǶŭ»߱ע⵽ԯϸɵŭɼæ˵
ԯ˼߱һۣƽ
볤ζԴԼӣζԴԼĶӡ
ԼνѺʲô
ǧжΪ˵
Ҫô׾ͽǧͺˡԯҡҡͷ
ʵⲻһǻ¡Ӣ˵㿴ɻؿԼЦЦܹɹֹɱ¾ǻ쵰϶кܴӰ졣
϶ҪֹԯͷЩش޷ƽ⣬ǻһ·ǾǴӳ˱ͻƿڡ
ʵ
ûѾƻΣټһΣ˵ķɾ͹һˣʱҪԸûлᡣԯ
˱ҪӢͼ߱ĥ˭뵽ˣ
ʧΣһδεĴԯŶԳûӰ졣
ҶģӦģܵķҲηġ
һһģ˭˵أ
ԯ˵ֿ˻һۡ
ûˣǱߵһܲһʲôĵãһߴҡ˵
ǾɢˣԻȥϷǵú֮ڽȥչءԯͷۣܿȺͼǰȥһϣϷʱָ㡣
ܿһЩ漧Ӣָ㣬һϣԯԳ֡
ʱܿһϵı֣⡣
߱ţϷ򻹵ץ󷨲óСԯԼ߱˵
߱ȻôãʵԶڻ֮ϣټǼӢͳ˵Ķӣ⣬еļʶԶеˣָһⶼûС
Դ˻ȻҲûʲô
Ҫã߱ʵ
һңһ˳ܸһЩԯ˵ڼϷ󲿷ʱ֮Щڻ֮Ū
ȥˣҡӢ˵
ҵȻġԯһЦ
Ҫ˵ǻ֮ˣ֮Ǳߵϼһ󲿷ҲһǼӢĶ֡
ԯǱߵĶ²Сȥ֮ĻҲҪעһЩǱߵĶӢ˵Щ˼Ȼˣ˵һЩ͹֮ơǲǣҪǱǷǻЩ鷳ġ
ãʲôϢһһʱ䷵صġԯͷ
Щ鲻üӢҲע⡣


3519 ǰȶ
ϵȶʵ΢Ľ˿޷κУܹʵ̫
֮ʱЩο϶Ҫϲ١
Ȼֹˣ֮Ҳڶ棬Щƽ󷨵Ĺ˵ܷת󷨺ͻ֮ҲЩϵ
һ˿·Ӣҿߵ˻Ҫʱȥ̽һԯǱߵĶ֮ǱҲùעһ¡
Ŷ˭ȥԯʵ
аɡӢ˵
ΪҪ߱ȥԯЦһ
߱ɼæ˵ⲻҪָǵѲеʵѾ㹻ˣСһЩӦû⡣˵ʱǱ߿϶ۼٽˣ˻עһ˵ġ
߱Լλĸ׻ЩηģҲ֪ԼĸײԸ̸Լ
ҲǡԯͷУʵǿģȥĻǱȽϺʵġ
Ը⡣д
ովеıչؽޣҪһطЧһܺá
оԯǰ˵ģԼʵǿһЩ»ԼȥȽаһЩ
ܺãϷ֪лϢ飬Ҳܵġԯһǧܵģ˵Щϼһﶼ
ǡɫһ
ϵ컯ڣһαܶΪϢ󣬶ĵĺֹЩˡ
ЩһЩҲĶģʡ
컯ڵ㹻ˣܹõ컯µһЩ䱦ЩϼһɱһҲֵá
ԯûǰ֮
һºǰԯǴ
ЩʱӦ÷ԯǵڡ
Ϊ˲¶Լӻ֮ȥòһȦװ֮Ǳ߹ȥӡ
ֱӴӻ֮߹ȥ̫ۡ
ԼƵȻһСγĴ󲿷ֶǸ֣ܶҲǵжĴһҲͲôˡ
ˣƺǰȶࡣЩɻ
տʼʱԼǴ
ɽ֣ƬȻȶࡣ
ԼܼĺкüҴ
ЩϵĽ˻϶Ǳԯڶȥ
Щ˵ʵڻп޷ġ
Լ˸ոսŽ磬Щ֮ʥʹǿ纣ǵʵ˵̫ǿҲ̫Ӧ˵ʵġ
̫Ļ޷ЩȶϮɺΣء
ĸ֣ȥãǿЩȶ
Ǻͳ˵Щйذ૵
֮ǳ˸ɵú£ٴμؼһЩʵ
ֻǻû뵽Щȶ
˵󷨿Ѿʼתˡ
ϧԼЩ˵ڻ޷ʲôЧķȥֹ
ԽԯǱߵʱ򣬷ִֻԽԽ࣬ǽΧܹĺȫˡ
лȺУСĴ̽·Ϣ
ͬʱ۹·˷ΧһЩ˵̸˽һЩ˵Ϣ
ЩϼһﻹδнԼŻ㼯һº󣬷
Ĵ϶ڳˣЩֻΪȷ
Ǽ縺ȷϴ˵ٵʹ
ȻܶΪģûʵȷϡ
ڿ϶˽ȷϢȥˣò˶ÿһƬǰ
ιĿ¾ĸ֣ЩϼһӦҲͬС
ЩϼһԽԽðɡа
ԯǰڣɻлǾԼ̫ˡ
Ҫƽⳤ˲µĴǾ͵üŽ֮
⸱棬ȥǽԯΧڻпⷴһϣ
ô˻ۣЩ϶ŸԵ󷨴ʦ
ÿһ˲ԯǰھ޴ǰǻǿ԰ԯǰ᲻ѹ
۲뿪ˡ
ҪǴ̫ã⡣
δػ֮򣬳γĻᣬ˳Ҳȥ֮ٿ
ǱߵϢͬҪռ
ԯǰȻҲ֮򣬵ֻҪռЩϡ
ܶϢ޷˼Щ͵Լȥˡ
ϢǻЩʵġ
ôӿת֮أǴڻ֮ҲһʧһСľб¶Σա
Ȼ֪ԼЩ˵Ĳ֮ء
ܹԯλãһ˵ͻᱬԼЩ˵λá
ЩϢڽҪԼ˲֪飬޷ʱ֪Ǿ̫ˡ
ٴ̤ɽ򣬻оԼȫͬ
мѹ
еɣΪĴؾˣÿ˶һЩΣգնţõ¡
ѹȻԳˣҲԯǰǶԼЩ˵
ЩĶԾܹһЩ
Щ


3520 
֮Ľǵɢй컯ڱصĸϢ
м٣ҪõһЩϢºѡ
ҪϤµģѴзֱ١
žЩҲһֵܷе١
ЩϢвעҪ̽Ϣ
һǱߵϢƽϢˣڸפǱߣ󲿷ֽ˱޷ٿֻܷ
컯ڱ֮ظոձ֣δЩƵʱҪ
ϧжԴ˻ǲ󿴺õġ
ЩѰĽˣûᡣ
ЩػҪЩϷ֣ʵġ
һЩû󷨴ڣ󷨲ȱˡ
ЩѰ˼񵽱ˡ
ףǱߵϢеûжҲǵʱӰǴһ˽һ󾪺ֻûʲôˡ
аδʲôͻĴҲ͵ˡ
֪ԯǰܹɵõȮͻףȪǰλǰ˴æġ
ĻὫЩȥɣûʲô˻ỳɡ
Ӧô˰ɡа
ЩϼһȥҪףҵףȪĴġ
赶ѵĲϣҲʲôˡ
еڴŵѵһ죬ħҲḴա
֮죬б׼ػ֮
ڼδõʲôֵעϢ
Ҳ֪ԯǰûлȥаš
֪ԯ֮ʱ»һЩڶ뻹֮ĳռĲϡ
ȥ֮ĵ£ٴγ̽ϢԯǰȻûл
ת֮صʱЩȡ
ΪȻ˺ܶ཭ˣһЩѰɵĵӡ
ЩûӶ١
ϴԼʱЩӦܹȷһر֮ء
㲻컯ģҲһλµıء
ЩϢȥ֮ЩϼһҲһۡ
ʱ䣬һЩϼһܹϵ˵ġ
ɴСĴ̽ϢЩϼһƺӡ
ôЩ벻ͨˡ
ЩϼһﲻӦö컯ڵıûȤɣ
ϧЩϵòϢ
üǰ֮Сûжٴǰ֮
޷õϢֻܴ֮Ǳԭˡ
϶Ƿʲô£һ㽭˻޷֪
ԼһϢ޷õ
оȥ֮ҪǿԼ޷̽鵽Ϣôֻȥɱ¾֮ҵǰϣܹͨ˽¡
֮ʮ죬вε̾Ϣһ
ȻûҵЩϼһΪβȥת֮صԭ
¿ûô򵥡
оԼбҪȥһɱ¾֮ʥҵǰ
ԯǰܹ֪һЩϢٲҲع֮ϢҪȻʵ
ɾڻ׼ǰɱ¾аʱһ˵Ϣڽдˡ
֮˴ʣǿҫͻȻ⵽ĴֹѾˡ
¾˵һǰڼһֱûϢϢĴַˡ
ֱڳ䶨ϢһвһƬȻ
ŷӦЩϼһ֮ûгת֮أӦþΪˡ
Ѱ˿޷֪£ɶЩ˵ĴַϢҲᱻ̽鵽һЩ˿
Щ֪¡
һĴǴ¡
ԴǰĴս󣬼Ĵϻͦȶģʲô仯
ҲǸȨɵһЩʵ仯
Щֻ˵һЩСӰ죬Դֻûʲôϵ
֮ʵǿħҲĨɱ
ħʵԸ֮򣬿Ҫ¸жĻ϶Ӳ
ħѹֻ֮ҪɱڣҲһֻ۱һֻۡ
ǿߵȨ۸һЩߣʲô׵ģ
֮Ĵ£ȻƳǰת֮صг̡
ҫڱˣ˵һֵԼأ
һʱ䣬ֱط׷ȻкǼ룬δؾʲô¡
Ƶı˾в
֮ǰиֲѰ·̫ˡ
Щϼһﾭô࣬Ȼܹо͸¶һ˿졣
ǰһ˫ƿһС
ϧڻ޷ҵ˫ֵˡ
ܹЩǲò˫εȥ
ں컯ڲر֮صϢȻ͵ʱһصĵͼһ
ǿ͸Σ
Ҫȥ᣿
ԼҪ⣬ҪкôǱϼһõˣ
ǲ̵ģԼôҲ÷һ


3521 
ڴҫڱʲôԭǵĴ֣еϢͲˡ
ȻĴԣ󲿷˻Ϊҫ֮аԵǵڵ޿̣һ֡
ڻпⲻɡ
ҫ֮°Եʵ
ɾƾĴܡ
ҫҲж˵󲿷˵ˡ
ʵǱĴڵǿһЩҲ˵ǿ̫ࡣ
֮£Ӧûӳġ
Ҳ˵ڲ֪ȥ
ȥҪȥҵǰУеԼ֮ٴϼҲһܹõ
¶ת֮ǱߵӰ컹Ǻܴġ
û㹻ϼһȥҪЩȥܡ
ЩϼһʲôʱܹȥǺܹؼġ
ϣܹȥ⻹ÿ֮µӰ쵽ж
ⷽ棬ǰӦܹԼȽ׼ȷ˵
ִɱ¾֮ʥ֮󣬻бƸǰϢ
ϧûܵõ
еǲ⣬ǰûע⵽
죬ÿ쳢ϵǰϧûеõκεĻӦ
ˡпǰ˵ڱչء
ѾʮˣʮΣϧʧˡ
˼ȥҪôǰչˣҪôʥǡ
ԼҪӵǰߵõй֮Ϣ뷨ˡ
һˣЩԼԤڡ
ٴȥ֮Ǳ߿϶ᵣԼ
ֻܷػ֮й֮£ٶҲֻȷ¡
Լһʱ䲻ȥ֮򣬶ǽעת֮Ǳ߾ˡ
ЩϼһﲻܷǳԹ̽顣
лص֮Ȼһ
ôҵˡȻܹܵҶԼĹġ
ͺãҪٲҶҪȥˡ߱һЦ
ʱԶԤڣŮǵĲѡ
ʲôˣӢʵ
һ¡
ȵнҫڱһ˵֮󣬴Ҷ⡣
û뵽Щп
ײҫڵС
Źȥûã֮Ҫ÷ҪҫھôûˣĻס
Ͼ֮ô꣬ҫڵ
֣ôȻҫڶ֣ûɰ߱Щ
ȷûɡͷ
ҫŰԵһЩЩ޷ŵĵز
ӦһЩǲ֪ء˵ûҴ˽һ
ˣûϵϡдǰǱչػˡҲһֱȣԾȻˡ
ǾֻܵԯǰǷ֪еһЩĻɡ߱˵
Ļܼ򵥣ǾϷһֲ߻ġ
ڼ߱Ļºԯ˶
ԯǰе˼æԯ
ԯȻǺ⣬ɸĻԯղŵĻ
أӢ侲ʵ
Ҫҫڲ治𣿡ԯʵ
ǰ㣬ȷʱֻ᲻ЩףӢʵ
㻹֣ԯʵ
ҲһɣȡǿԵġӢϵ
ϴλ˵ظһҾΪԼԯЦЦңǾ͵øۡ
ԯôһ˵ӢҲЦҴˣ
ԾǡյĺܣȡڱӦúܺãɹؼʱ̰ͱӣǳԲģϧˡ
ϴε̡ӢͷһǾûô㣬ǸıһЩɻǲ󹻰
ĸı仹𣿡ԯüͷһƵҪǻ꣬Ϸ²ĺ֡ѵ˵棿
Ϊ㣬϶Щ͵ģܹҲı¡Ӣ˵˵ǻڣͻúõ𣿡
˵ǸϼһﰡԯһµҲңǱȽϿƣɵ˺ʵޣҲԵºܺڣ˵ӦֶԸҫڡȻˣҾûǿԸһλġ
㻹Ӣָ˵ԯΧɱҫڣ˭Ը⣿Ǻ£һҫڣĸ϶ܳԱ
Դԯ⼧ӢĻǶҪ취аħܽܣھͲʲôɣ
أôһλ᣿ѵаħˣɱ˵ʲôСֿЦɣҪɱԲΪЩҪʲôӢʵ
ԯɹЦȻס㰡ȻˣҾ͸ǺˡҿҪʲôֻҪһЩȷȷ֮ٸǡҲ²⵱Ӧڳ˵ģҪɱɡ


3522 ʱ
ԯĽͺоþӦġ
ԯǰ㾭˵£һЩı䣬Ҳܲ˴֡
Ͼаħ֣ĸ˶ԹͲֵһˡ
Ҳֻ滹ص⣬Żԯǰɱ֡
Ҳ˵ôܵǻ쵰ָʹˣӢʵ
ûԯͷһɻôĵӸҰңһж˵ͨˣгˣȻͲˡ
пҲǱǻ쵰Ƶģɼ߱˵
ԣԺܴ󡣡ԯЦЦڳˣϾҪɱ練ƣΪ˻ȻҪΪˡ
ϧˡ̾Ҫܹץסܹ֪ܡƽӦûа
Ҫô׾ͱϷץߣǻǳ𣿡ԯ˵
ʲô˼Ӣɫ΢΢һ䡣
ᣬҲָ˳˵ĿܣʵǲģҪɿܲʵԯһµҶǰѾҫˡ
ףӢЩȵѵ˵ж¶ˣ
ԯҡͷӦǳǰ׼֪ͨ뿪ġŲµһ涯֡г汳󣬾ͲС棬ʵںͳ˶
һ𣿡߱૵
ǵģһ㡣ԯ̾
ʱʰ½Ľʱ򣬳Ѿ֪ԼͼӢǣǸʱӦþ͸ıһЩƻ
֪ͨ棬ǰ롣
Ȼ˵ʱҲֻδѣֻȥһʱ䣬һ١
ʵ⵽ĴĹֻ·һ
Ҳ˰ɣ֪ĵϸˣһҲûӰ졣Ӣ˵
ô˵ԯҡͷʵϼһҪһЩʵеġ˿޷ôܶ¾Ϳͨȥˡ
ô˵Ǳߺܿж߱ʵ
ӦûУǲһܲԯ˵
ԯǰҪʲôжЩһЩ仯ɣʵôǴӦÿƶǷж
˵ò⵹һȽϿ׵Ʋ⡣߱ͬ
֪б仯Σԯʵп󷨱ڱ仯о֪жҪҵǵ׼ȷλÿ²סô˵ҲһϽô¶ŵġ
ûʲôġӢ˵޷ô󼤷ʱǰһЩˡʱ޷Ӧ֮ߣٶʱҲԸıʲô
ԯ˼һ£ͷ˵Ĳ޵һ͵ñǸȫԸˡ
֮ǲˣʵһǷζŽҪȡӢʵ
ʱ𣿡ԯûлش𣬶Ƿʵ
Ӣûгһ£ʡǻ쵰ѾǰˣôҲڼӿʵʩƻҲüӿһЩŶԡ
ҲôΪĻҽ󷨲ú֮ȥ֮һˣЩϤǺúˡԯͷ
ѣЩһɲһôΪӢЦһ
鶷¹ϵŽδҲϵ棬ǻúúĵġԯһЦţħǼһٲˬҲҽ˵ɣ
˵ûжЩˣǵעԯղ˵Ĳϡ
ζǺܿбչˡ
аɣЩԼŰ졣Ӣ˵
ЩǲģϾҲûô¶ݡ
ԯ䣬עӰ
аħҲòԴ˵Ļ
Լݣ¶˵һЩ¡
ԯǰһҪǰת֮̽Ϣ𣿡ʵ
ʱˣϷﲻᳬһʱ䣬ڼǱҲʲô̫ı仯ԯҡͷҫڱһ£ôƽϢġϼһ»ɹһ
ȻҪǰϵǣǰȫԺЩͨٵ֪㻹šӢ˵
ִ̫ˡԯҡͷ֪ͨǣͱҪӦǵһЩɣһȥҪʱ䡣ȻϵǵºҪﲼһͬܵ顣
ԯôһ˵е˵ͦжġ
û뵽ԯǿôء
ȻЩЩ⣬Ը˵ÿ˭Ҳܱ֤
ԯȻǽԼЩ˵Ҫ
жǰ¶ģȵкһҪܵͻƣȡĴսһЩؼãԯǰˡ


3523 һҪҵ
ĸ򲻻ǣϷҲǡԯ˻еһ۵ʵҲ̫࣬ҪЩһЭ飬ûһɹﲼһʱҾɣϷ򲻿һ֮ɣȽϣǸҪʱ䡣
ԯĻӢͬġ
ǣǻǣ͹Žĸȣȱٵʱ䡣
ʱ㹻ЩС
Ҳֻͨ󷨲ֲһЩǲеˡ
ʮ󷨲ɡ
ԯ֮ǰ֮
εҪϣܹ͸Э顣
ȻҲкܿر𽻴һ¡
ûвڵȥת֮ز̽һ¡
˵Щܹƿ󷨣󷨻᲻ʲô䡣
Ͼˣڳ˵֮£ʲô
һЩСпܻϷӦ
ܿǲڵȥӻ֮󷨣Ŀĺת֮Ǳһ
Щһ״һһ˱仯󷨿϶ҲһЩӦ
ӣԻе˵ʵ̫Ҹˡ
һЩ⣬Ӣͼܸ߱𣬻ܸԸõָ㡣

ԯִ֮ȱǰħ
һҪҵľħ
˵ħҪ˵˱ࡣ
˵ħԯ˵ʮİգҲ߰˳ɵӡ
˵˳Ϊô꣬˽Է
׻˵˽ˣĶ֣⻰һ㶼١
ʲôаӰҪħ棿ħɴһ
ħҲԽӴˡ
Щϼһǰһĵ֪һģԼ߲Ż׼ͻȻţЩ⡣
ħҵԳӭ
˵аڵ϶⣬ɸ̫ϳȥԸһ¾ˡ
ǰ롣ħ
µһڵϼһǰҲñֹ
Ӱ΢΢ףûгֱӽħڡ
ħӰĺһۣһ˿ɻ
ħڰӰô·
󣬾ӰпҲùǺ
ħûɱֵĻӰ±ɡ
ϼһǷǳҪŵùѣ򲻴̤ԷţŵһЩ֮ء
ϢƺЩԡħǰλаϢƺЩԼҪ١
ٰģܡħܿͽͷԺ
Ҫ˼ٰӰȥط˵ͨ
Լħ˵Ҫħ棬Ѱ·
ϴκǴսһ˵ԵʡɸӰһɣɺ
дӰڴºħǰħչ֮ʾ
ȥħչ֮·Ҳε
ͨؿ֮ħڵΪصһء
ҲΪħ֮Σҽڼħ棬ؾ̤
£
ħħչſڵ˰ʱڴһ
ħһ񣬹ش棬а˵
Ӱ
ǵġ
ħ
ȥؾħ˵
Դ˵ǲ⡣
ЩԼһֱڱչأܹ˼ҵҲڱߵļǰɵģҲħŵʸԼ档
棬ħɲ
Ȼô꣬Ҳûġ
ħת׼ȥʱִħ
Ҫ͹
ħһ£Ӧһ󣬱뿪˽ء
صħڴʱ򣬷ӰھƷ衣
⵹⡣
Ӱа棬ԤϣƢŹ֣а
Լȥķ˴ʱϼһ˵Ͷŭˡ
ǰˡڱչأԶķһЩʱ䡣ħ˵
޷ħô˵Ӱʵ
ħ˼˵ȥıչ֮ؼħ
·ɡӰ
ħסˡ
̫ˡ
Ӱ϶Ǿܾģ»߳ŭ뿪
Ϊıչ֮ħںĺģӰУɾɲˡ
浱ʱҪʵҲǾܾӰ˼
˭뵽ӰȻӦˡ
ѵ˵ɱ֣ħа
˵ӰĴȤ¡
Ųɱ֡
ħЩ棬Ҳ֪Щ²ܹ˽ġ
ȻӰȥԼȻҳˡ


3524 һ֮
ħӰħ⣬洫Ӱȥ
ԼûеõټȻֻȺˡ
Ӱϼһ᲻һˣҽأ
ϧʱ˼Ҳˡ
һˡ
ħע£Ӱֱӽҡ
룬һĿģ׳ɫڣɢһϢ
Իһѵħ·иڣڴħ
ӰɲǼ䣬ħԭŵ˫͵ˡ
㲻ӰħŽ˵
Ȼס㰡ӰһŲҲ漴˱仯
¶ݵʱħವһѽԵħץУǰһٴеӡ
ôд˵ģ
ԯ϶Ǻôĵӣҵĵ̣ҿǲˡħһ
ЩΣղԼܵ˽䱸ʵԯʵ̫ġ
Լô꣬ʵ˵һֱǴ·ġ
һԼʲô
Լĵ̣Լռݵԯ
ȣҪǲˣԯЦЦ
ץеһţȻħڵĶ¡
ԯ޿ֵӣħЩֹ
ѵ˵ϼһʲôԼ֪ɱﵣ
Щ꣬Ӳԯˡ
һʱ䣬дԯŵϢ
Щ˻ڻɣȷԯ϶ǻŵġ
ڴϢЩǲԯɵģָоǾԯþͻ
ԯȻˣǱԼ׼ˡ
ôҲû㵽ԯԼ
˵ɣʲô˻ȥʵ
ԯǺܼɵġ
ֶԸһˡԯ˵
ûɣȵɴ˫۵ϻԸ˵ˣҪ֣
Ҫ֣һֵܹϼһԯ˵
ûгˣ´ԯ
һ֮Щȷԯǲǵ̫أЩˣ
ҪԸˡԯûлشȵĻֱӽԼ˵ˡ
⻰ȸΪˡ
Ҫǲԯˡüͷ΢΢һ˭֪ͳ˹ϵУңҪԸһҪֵܹˣˣң
ԯҡҡͷ̾һ֪֪治֪ģ˵Ŀ˭Ҳû塣
Ŀⳤ˻Ǹħͷˣʵ
ûħҲԶԯ
ƨŭһ
ţ˵ˡԯֹ̧ȡ
ãţ˵ʲô
ԯ£ǳ˵ı˵һ顣
ȵɫˣлǰŰɡ
ò˵»Щŵġ
Щһ֮ʡȳ˼һµ
ԣЩҵһ֮ʡԯͷ˵Щ֮ѵûһ㴥֮ı仯˸ߴǵսģڲ𣿡
ʵ˵һҵǲɣǳսĶ֮󣬾ҲЩš֮ı仯пܵģϾʱɵӰ˭Ҳ޷֤˵
Ϊģԯʵ
ȻɻһЩġȳһµֻ㻹ûʮ֤ݡ
컯ڳ˳˲ôеҪһԯ̾ڻ֮õľŵ񻹶ҵ
ŵ󣿡һô֮ľŴأ
ûͻ֮ľŵĿһģֻڻ֮ʧˣ֮õش֮ǰ󱻼ʲô𣿡ԯ˵
ĴҲʲô֤ݣϾҲЩ󷨱Ρ˵
Ͳ˵Щ󷨰ɣ֮ĶԹԹݱа˫ĴսŽ磬磬һѵҪĽ𣿡ԯʵ
ߣΪ˻㣬ʲôֶβʩչһ
ɲӰԯЦһǶܵ˹ƻܹǶ޷Ҳֻг˲ˡݳȻаħǱȽϾصġỳʲô㣬ʹ˫ʧȥ侲ǳսҪĽ֮Ĵ󡣡
˵ô࣬Щν֤һ֮ԡȵ˵
֪ǷǵüӢأԯҲЦ
ӢһµǸŮʵУģͦصġ
֪ݡ
Ŷ֪ˣʲô˵ݣʵ
ǳ˵ӡԯ˵
ǰɣ֤ʲô
֪ܶǲ֪أйس˵ġԯ˵֪ʲô
˭֪𾭣Ǿ˵ĹҶĶѡ˵
ˡԯҡͷһ
ĴҲԯ⻰ˡ


3525 Ϊ
ܡȺܿ㷴Ӧ˹ԯҲͳ˽ӴϢԲϢ⻰δ̫ԣҲúһЩɣ
֮Ѿҵˡԯ͵
˵ʵԶң޷ȳ
ԯֻǵ˵ͷ
ЦЦһϻҿ͸𣿵ĳǺܳȻʵҲܾˣҿҲġ𾭡ȽѲˡ
ֻǾѲӵͶԳ˶ˣĳ㻹ǺܸȤİɡΪʲô֣ԯЦЦԼ׳˵ʵ֮ϡ
һ
ԯĻ˵òԼԳҲܼɵ
ֻһ㶼ǶǺԯ˽ãҲֽе
ټʱҪ˼ڻԯϣڳ˾ʱˡ
ӦһûжҰĵˣôԼвͲ̫
ԯͬ䣬ߡ
µвҪܷԯ
ȵԼȽԯǶԸ˲١
ɱ¾аҲڳ˵֮²ɾ͡ԯ̾һ氡
ȵɫ˱䡣
ɱ¾аСͻȻȻ֪
ʱ˵𲢲⣬ֻһСˡ
ٻعͷɱ¾аҲǳ
ʵԼЩϼһ˵϶Ҫ١
Լ´󲿷˿¶ĶˣħŵħҪѷһ
ɱ¾аֻǳ³ɳһ֣ǳ˵ʵ»ԼĲ²֮ˡ
ҪȻҪ֣׼ϼһ֣ԯ˵
ԯҲ㰡ˣ˼һº˵
µڡԯҡͷ˹һֻʲô˰һҲġ
۵ɱһš
ԯǽȵķӦС
ղ˵Լ˰һʲ
ʵҲڴ̼ȡ
ԼһȲҲһ
ӱԼΪŰһЩµһ
˭Ұһ
֪Լ˰һ֮Ǻεȵķŭ
ڼңʵ
ֻʵʵ˵ˡԯҶʲοˡ
ûģҿ϶ʲҲҪͱ֣Լҳˡ
ɼΡԯƴЦϧȥ
ôֲ̡˵
ҿɲһö־ô군ԯ˵
ȶԯ˺һ˵˵ȥ㻹
ֻǵŽ磬ҵĺ󱲣𣿡ԯָԼʵҲûôҪ˻ŲΪһͱ껹̡
˵Լꣿһֵҿδذɣ䣬ò˰ٶ꣬ͻὫżᱻ𡣡
˵ҾѾˡԯһЦ
컯𣿡üͷһ˵ȷ֪컯ڣҲ֪ôһˣ㱻˴ꡣҲΪЩ˶ɻ군ҲΪ󣬻˭ǵ㡣
ԯҡͷҲָ¿ɲʣ컯ڸ컯ҪĽۣҲҪġ
ʲô˼Щ
ʵҲһ˼УνĽˡԯЦʷˡֻµǺͷˡ
ߣҪʲôħڵηˡһ
Ҳ˵Ž磬һ硣ԯ˵
磿üͷ΢΢һΣħڵ紫Ҳûʲô˵ġħ˻ںЩԽǶӵȻħһơ
ҵȥһ磬ǸʱҽһЩǱߣ·ȥĻ緢սһЩ顣ã˴µһЩۼе֪һսΪԼһܾԶʱڷĴսҾͳǧǰ죬Ѿˡ
ȵղ˶¡
ԯӣԼ˵Ųʲô¡
ֵˣҵû£Ǹȡһ֣Ƶۡ㣬Сųˡԯ񻰴º˵һ£˵֮ɹЦ


3526 ų
ƨڵɫЩ졣
ǳﰡԼǰԯУаܵôң
ôң
д
붯ֻ鹹񻰰ˡԯȰһ
ȵȻ֪񻰣ǻһЩʵıģԼԯôǸζ
侲һ£кȻһ˵ǧǰ
ǰ
ڼǰȥǽôǧǰ񻰣ʵ
ʱ˻δԯ͵
ǰɣôǧǰŴ񻰣ε֪ģɱ˵ֻȥЦһ
֪ԯ꿪˿󣬴ӹŽͨ硣
ҲǸ˾޴Ĵۡ
Ϊڵԯٴο
˵ûûȥҪȥûôסԯͷ
ε֪ʵ
ԯĬˡ
ô˵޻˵ࡣ
ʲô˵ġԯ΢΢һЦΪ˼ǽС
⻰㶡
ţܹȥǱߣȻܹǹߵѶҪС١ԯ˵
⵹ǡȵ˵ͷԯЩûõģҿɲǱʲô
㲻ںôںɣԯ˵ô̸ֱеϵǳδ󼤷֮򽫻һ֮Ҫ⣬Ǹʱܹܵ𺦣
ôôĿʲôʧˣںķҪǹԵġʵ
һ󣬵ȻȥĿ󣬶ΪȥΪ˵һ硣ԯ˵
Ӧһ磬Ҫ˵ܹȥǲŵġȵ˵
ǰҲǺ뷨ԯͷ֪һ磬ҪȥһͷûСֻЩǶǶԣԳ˵Ǿһˡ
֪ȶԯ
⵹һˡ
Ȼʦһ硣ԯ
ʦкܲƽˣԯԼϢԽԽˡ
ҲǼӢĸסԯ˵
ʲôҲ֪Ͻȫ˵Щ̲ˣһܴԯг𾪲ѡ
ʦŽ磬ϤЩѾٹԴλǰԯ̾
ԭˡȳ˼һºһ
ǻʱ¼Ȼ湦Щ
ǲƵģҲӵޱȾ˵
Ҳǵڴˣһвųôĸ֡
ȻŽҲʱޱŨҲùŽӿֳֵһҪԭ
ȣ˵Щܲ˼飬ʵ˵Ӣ˵ʱҵķӦҲǲġԯ˵ħ㣬ֽЩ׵ʵǴųġ
ôȵͷðɣûʮ֤ݣʱҲˡ
⻰ԯ֪Ѿˡ
ֻͷϲֱӳϰˡ
Դˣԯǲ⡣
ôһ£ǳˣԯʵ
ңȶԯ
ԣ㡣ԯͷ
ǣ
㡣ԯĿڵ
ˣҲڿռˡЦһû⣬Ҫһ㣬ֽ֮Գˣǽ˳ˣһǻɱ㡣
û⡣ԯһЦǸʵĻ
ŲҽͿҪɱʢ
Ҹô޴˵ħδȫָԯоϵɱ
ȶԯһϵɱȥˡ
Ҫôһƽһ
ϼһȻ׼
ҽټϼһЩ¸ǡԯ˵
ټǣȿԯһ۵̸ףЩ϶ôܻͬһʱ˵ĵطҪҰæ°첻
˻һЩԯĺûġ
ɶ˵ǲԯӡ
Լаħ֮ߵ䣬ҲʱģԯеĵλȻǲԶ
ϼһﲢ̫ԼӣԼȥټǣҲһ
ϾЩ˵ĲǺصģԼӡ
أһᴦԯҡͷ
ŶҪôЩʵ
һףȪæԯ


3527 ٴ
ԯ˵ҪףȪæһҲ׹ˡ
ԯֱӸǴϢͨףӴ⵹ǿС
һףȪ˵ҪԳ˵Щϼһƨƨߵܹȥˡ
Ȼȫ󲿷ֶԵˡ
Լԯ£ףȪܹ֮
Ͼףûʵܹвǵǲʲô
ףȪԯĹϵףȪ϶æ
ʱϣҲܵԯ˵
ģҿ϶ᵽģѿȵ˵
Ǿô˵ˣҪǲЩһɲһţʱһĻѿԯһЦ
ԯ˼ԼҲͬԯҲͲ̫뷨ˡ
ȻѾ̸ףҲͲԯͳ˽ء
ڵԯָӰģʱ֪ݡ
ħԶţɲ̫ߡ
ǰҸһ¡ԯСʵҲûʲô֣ڽУҪǶֵĻһ治һĶ֡
˵֮ԯЦ
ҲħڽвõЩɵ˽أڷѣԼҪӳȥûġ
ߣ͵ˣһΪҿ޷ʱҲö㣬ĵҲǹġ
ȵȻԼֱԯһ
ղΪԯкֵģǰԯɲçײ֮ˣǶı󶯡
𣿡ԯɵضȡ
߲ߣٲߣǾºˡ纮˪
ߣߡ
ħԶע⵽ߵĶкǲ⡣
Ҳ֪Ӱ浽˵ʲôԣ̬Ӧûǲġ
ħڣԯųһ
ʵ˵ħڵʱ򣬻ЩȻ᲻᲻һжԼ֡
ڿзʱ򣬿ٻǡ
㶨ȣԯŽЩһͲˡ
ǲ֪ЩУЩһͳйϵԯа
ڳ˵Ŀ϶ֹһˣЩϼһп϶һЩġ
ֻ޷ֱ档
Ȼ޷ֱ棬Ǿֱӽټ˵
ҪЩ˵£סˣȻҲͲ֪ˡ
ҪĻǳô˻ὫһܲΪг˵˲ȥ°ɡ
ԯ뿪ħ֮󣬱ֱǰףҡ

ԯ˵֮ףȪЩϴθոչŹȥãǹЩװɣ
㷢룬аԷֹ뻹ǻġԯЦЦ
ҲиɲСףȪ˵
⻹򵥣ףܹǵĲЩ𣿡ԯ˵ϴҲ˵ˣЩԼҲһЩӦû˲٣罫Щȫóҵˡ
˵ɡףȪԯһ۵ķҶѪ
㽫ЩףҲã𣿡ԯ
ҵ¡
Ϊ˶ԸˣףҲóھǻᡣԯ˵ܲЩǰƴƴģʲôɣ
ףȪ̾һ
ף֮˵Ĺޣûʸͳ˵ɱ
ԯ˵ģֲֻܴˡ
УҲǿϣΪ֮ΪŽ硣ףȪͷ
ҲŲΪ˭ֻҪӦͺáԯЦЩЩϼһµһЩСʵҲһأԽĴսǺаģףҹͲС
˵Щ̫ˡףȪ˵ҪʧˣЩ˴Ŷûʲôý
ֻҪ֣ûġԯ˵
⻰ŲСףȪ΢΢ҡͷ
ô׶Ըõԯ˴
ʵ»ǲ󿴺õġ
ù鲻ãԼףҲþ
ԯʧˣףҺŽˣҲʲô³
Ϊ˹Ž磬ҲΪԼףңȫԸˡ
ףȪٴη룬ԴȻЩɻ󣬵󲿷ֻǾԹ
ϾףȪᵽףҿЩ
׼Щȫó
ЩϼһﶼĶѡ
ȻϴǹȥʱףȪᵽ£Ҳôһ£δ
ܿ½ףҡ
ҫڵ¹ȥһЩʱգҲ侲
ϢһڵĴڵϼһڷܽҲ޷õȷеϢ
֪һڵڵϼһҲȥףңǹףҳҪȡĵ֮⣬Ҳ뵱ѯˡ
ҫڸһµҪ޷֪վЩ̤ʵ
ιһá
Լô˵ı£һڵĸϼһҲ˵ʵ
˵¼ıԯӣڻûԯ
ԯЩаħ֮˶ǳɵǿħԶԸļһµһſɲǴġ


3528 
˭ûԯʵ
˿϶ģھɱ¾аѪûϢףȪ˵
Ŷɱ¾аҪѪڱչУԯüͷһ
Ѿ֪£Ҳû¡
ϴҲδֻ˹ġףȪ˵ѪһֱڱչصӣӦͦذЩӦ˽һЩŶԡ
ѪƵһ治ǺԯҡͷҪħǼһѪȥԸģԸ˲ء
ǾͶˣѪʵǿߵ˲أ϶òȥƻδָҲͲˡףȪ˵
ܰɡԯ
ѪǸһӴĲ࣬˵Ѫϼһ˵ǱȽеģ˵ĽǱȽٵġ
йϢĲ࣬Ҫ̽ס
ϴǴֵļһȻ϶ǳ˰ָʹģǾѪϢôҲǺѪЩϵȻǸֵԯǶһݽġ
һѪԯҲ̫⣬Ͼ󲿷ֶˣĿĲҲʹﵽˡ
˵ħǼһˣףȪЩʵ
ԯħͷ˭֪
ԯ˵ħ֧Ǻġ
ûʲôԵģֻҪҲ֮еġԯЦЦֻϣҲܹħһֶԸˣ֮ǰĶԹԹȫº
ҲܹŲСףȪ̾һ
ԯûлشˡ
ʵҲû׵ġ
ע⵽ԯ飬ףȪɹЦˣֻҪҾˣܽΣܲ𣿡
˵ǡԯ΢΢ͷ

ԯ뿪֮£ٴγǰת֮ء
ǱҲ֪ûʲô仯
еִʱ߾ۼ˱һֶ˲١
ͬģЩûʲôӣӵĶһĽˡ
ûʲô仯ԶԶĸӦһ´
ʵҲ
ûЩ󷨲ܻᷢʲô仯
˵ԯǰδ˵Щϼһ
˵ʱ䣬ôҲЩ˰ɣ
аҡҡͷ¹Ȼûôס
ԯǰ棬Ҫٳ¹Ȼûһǳɲˡ
ȻϴһоͲ׼ػ֮
֮ξͲعȥˡ
ʱǱҲʲôԯǰǱߣЩ˵ں̸һ¡
ףһȺ˹ת׼ȥʱ򣬺Ȼ֮ͻȻһȺˡ
ȺںԶĵط̤ˮУʮϢ֮ȺС
ҽȺֱӴɱ䡣
ʲôЩ¡
ЩҪ峡Ҳôɣ
æſЩӿȥ
зЩҲ¶֮ɫҲ֪ᷢ£ӡ
ѵ˵Щһ
δȻжʱɫһ䡣
һϤϢˡ
ˡеɴ˫ۡ
һ⾭ˣҲ˼
ͬĴͬ˰
ȵЩԿһЩܹоɢһѪ֮
ʱ̷ڤͰ⸱ӣЯѪɱ¾վѪϢ
ƬȻһϤ֡
ôҪѪϢһ
ϴЩľѪӦǺӴˣڻҪһΣģһθһЩӡ
ֻ̾һȻôۼĴ󲿷ֽ˿ֻ·һˡ
˵⵹Ҳһ¡
ΪͬЩѪϢ
ϴεľ飬Լһܹࡣ
£Ҳ
Ͼ̫ء
Щ˶ΪԼ̰ĸۡ
ܹģҲĸֲлᡣ
ȻԼܹȥģѾһΣһаա
棿ôЩкȻ˾һ
˳˵Ŀ⿴ȥֻһͷٳȺƽ
֮Щ˷׷׵ض
棿пһ
һЩһģԼСҲͲһȫˡ
ЩǵʵӦֵܹס󷨵Ϯڶ棬²ʲô³
Ϊӣǳǵȥġ
ҫڵ棬ʵǱǿһЩûһϼһڳ˭赲


3529 µ뷨
Ȼˣû뵽һĿһС̾Ϣһ
ڳˣԯǰǱѾõ֤ʵ
ʱǰ뿪ҫڣҾƲ϶жû뵽ô죬ôֱӡ
ȻֱЩġ
˿һЩСıܿЩɱ¾ˣ˼󲿷ֵǷϡ
ԹӦòΪռѪϢɡ
ϾһΣкû棬ЩҲɨˡ
ռѪ£֡
϶Ŀġ
Ի˵Ҫ취Ū
Ϊǳ˵˼ܹŪ⣬Լ˻ܹƶϳϢ
ѪϢŨԽԽࡣ
˿ʼϧȺ˵ĳ֮£ûжĻᡣ
ټǺܿʧȥǣ˷֮УԼʼɱ
ַܿбˡ
̫أǸЩϵġа̾һ
˵Ȼܼ
ԯǰҲûκεĲ
СžѪϢͬʱЩڵķȥ
ԼղŵĲ²ȷģȻǶЩĵɱˡ
ĴˣһҲһ̫ϳϴӣЩǰ¼С
ǰЩĵ۸ˣ¾ѰĽˡ
ɽȫתˡ
ǳ˱¾Ķ
󷨴ڣһʱҲӳȥֺƴˡ˴
˵ûвąܹ̊́Աܵ󷨵Ӱ졣
ڣǺٱѣٲָܹɴ󲿷ֵĵӻǻ
ǷȥȺ˶֣Ҳʧء
ǶʶЩʱֶԸ档
Щ˷棬Щ̫ϳƲС
ӦܹһЩʱɡа
󷨳ʱ䲢̫ϣЩ̫ϳܹסȵɢôԼЩ˾ˡ
пɲ
ϧδȻôʱɴ˫ۣһš
ʮ̫ϳϼһɱ
зԼֱΪ̫ϳϣôҲкľʵ
ʮ֮£ȻԵֵһС
Щϼһڽİ
ô뵱Ȼûˣ˸оǺȡ
̫ϳڸеҲǿģ߸һΡ
ħħŵħڴˣ¾Ͳôˡ
ϾħʵҲǱƽЩˡ
ȻԵĻǿ϶Ķ֡
Ҫûһʵƺ⣬֮Ҳܼôꣿ
Щ̫ϳЩĵȫˡ
֮£Եֵ󷨵Ϯԭֵܵвһʧȥǡ
ûЩˣס컯˵ȥ
۽СעĶڿɲֱӶ±
ʣµЩӣֱˡ
Щ˸޷в
áд󾪡
󷨵ʱ򣬻Ժиֳһµ뷨
ʦѾ˵ˣɱǳҪԯ컯ɱ֡
ֱ󷨶Ҫ󷨣
Щˣԯǰǲûֹܹ档
컯ڵ棬첻
ھֳܲʲôɡ
ҸôлܣЩ˵ɱ¾ΪˣҪӦҲҪһʱɣܹ취ʱأ
ͷһֱˡ
ԼһЩʱΣ
ûֹܹ£ֻǳ£ǽκ⡣
вУҲֻˡ벻ʲô취ʰʱͷȥʲôⷢҲһ
ȻҪҲûκεԥ
ͺһһɱȥ
ŰɱΧĽˡ
󲿷ֽʵʧȥǣɱ¾û˿ĵֿ֮
һҽ
ڻɱһ֮󣬻ӰһΣԼٶɱˡ
ע⵽˻С
ʮ˺ܿ㳯ŻΧ˹
úá۵׺âһš
ЩǳǱߵˣɱһ㶼
ɱ˵ͬʱиƴʳѪϢ
е뷨ܼ򵥣ԼյľѪ㹻࣬ǾԽƻ˵ļƻ
ó޷ռ㹻ľѪϢ


3530 ֮һ
Ѫģ
ϵѪ֮Щüͷ΢΢һ塣
Ѫôˣ˽Կɱ˺
ºѪûʲôϵа
ղֵʱѪһ̫ϳҲֱӻɱ
ˣЩͶˣʱ϶¶šǰ̾Ϣһ
ʱ˵ѪͳûϵΪʱ硣
ɱѪһЩˣѪǲġ
ͳ˺ֱڳˡ
ʮ˺ܿ˻УûЩΧֱӳȥˡ
еĶǲСģЩҴһЩע⵽ˣûгɣŻ߿˹
λѣһɱУ
û⡣е˵ͷ
Щ඼ǸĳϼˣȲȥЩ̫ϳϣԸ棬ɶԸ󲿷ֵ»ûġ
ѰĽ󷨵Ӱ²඼ѾʧȥǣԸҴĸֻһɲСҲǽʣһˡ
ЩֶܹԵУеȻ֮á
һֵ֣ܹԼСѹ
ԼղѾɱ˲ˣûЩ
ⲼʲôȻҪԼǸµĲ²пܱʵ
֪ԼʵŻ޷ķۣμҪ񣬾Լɱ˲ˣҲᡣ
Щ˶˵ҲǿпޣҲˡ
üӴСа
ĸּ룬ӦûһЩϣܹӰ쵽ɡ
оԼܹҲֻһˡ
ǰ׷ʲôȥԯǰ
һšһ˵Ĳӡ
ʬ߷֮󣬱ǰʮ֡
гȥ͵ͣ£Ȼһȥ
¡һһƾգԭ·ĺֱӱȥʮɡ
֡˫ͫ΢΢һ֮һ
Ѿֳ֮⣬Ⱥл˵ʵȺԶˡ
ʱ̷ڤͰ˵ȵʷϽǵеĺˡ
ʳǵ󷨵ϣһֵʮ꣬˵ʵԶ˾Ͳˡ
û뵽Լһ˶ˡ
ľ𣿡ܹظоԷϵϢ
ΪԷʵֻкľ
ôѧʽôܹ꣬ӳʵ»ϡ
ҵľͻˡа
ԼľǹžԲǰ˵Ķ֡
ͻ֮󣬻лδɱ
ǰһܺõĶ֡
Ѫкûһˣⲻ㱾Ŀ˶Żе
еʵ֮ҲһˣҪ˵ѪˣɴõϢûǰ˵Ϣ
㱾ĿأйЦһֱӳɱ˹
˭ʵȤ΢΢һЦֻһˡ
һЦǹŵġ
ԼһᶼûУɲˡ
ʵеҲұʵ
ʩչħ壬Ϣǡ
ףħˣû뵽ֳ嵽ԼǰʱϢͻȻ˱仯
֮ǰǺĸܵԷҲʳѪϢѪˡ
ŨħϢ⡣
ߡһеâһն˶֡
ѵʱ뿪ףǰףȪġ
Ͼе赶ʱףңѵȻûͨ飬Ҳһˡ
Ͼǳףҵıûһƽġ
˳ֿȭûӲӵ˼Ӱ΢΢һܿһ
žһг֮ջأᵶؿڡ
ֻһצץԼؿڡ
Լĵʱؿڣצ˵󳷡
ˣһĽһ㣬ӱ˳ȥ
ʵȻͱ˵ӣ˺Ȼͣ˺˵ĽŲ
޿֣һЦһԣ
бΪԷܿˣû뵽ҪԼӲӲ˼
ֿȭԼӲ
ôǹ졣
˾裬еĹȴû˿˼
һն£һ
ɫ΢΢һ䣬һȻ汻Էˡ
˫һǿ˶в֪ʱһɫ͸ĳ
ҳ˿ɲడ˵һЦгһ¡
ֻõһһӴľŵϮ
ò󳷡
ֵˡҲûȥˡ
ɱ˹гݺᡣ
â棬ɢľΧĽ˲ء
һٴ
ˡһ
ûгֻ΢΢һЦ
л֮ʱɫһ䣬ͷ͵ȥͬʱһųŶԷ߳
ءһԷͬ߳һţӸԵ˳ȥ
ָԼһ£ָմȾѪ
𣿡жŶԷɫ͸
ղԼ˵ʱ򣬶ԷĳȻֱƹԼĺ
ԼӦʱܿһֻһСˡ
ɲĵط̫ˣټɫ͸ѱ˷֣֮ǰûΪԷó


3531 ֮
ѽҵ֮ףڽµ˲࣬ѽ£Ӧøеҡ
˻˻е˼ɻлǺġ
һԾȵõѽģӦǳµġ
ѽһˣڽ꣬һУһǳ
ȵʱ˻治ࡣ
ԼƵҪĻԼҪԴ
Ϊѽɫ͸ע⵽
⧲֮͵Ϯһ˻ǲ÷Ӧġ
ԼҲ˵ע⵽
ѵոյõûɱ˰ҡжŶԷ
ղɱˣиҪ
ɱʢһͦŰ
֮ܣΪһط޵УڳˣܺǰһЦһ
еĻöԷ㶡
˵ʲô
˵ʲôԼ
㲻ˡ
û֪Լݣôأ
ԼЩ˴ȳ涼֪顣
ǰһô֪ģ
ǰ˸ˡ
ٴν棬Щĸע⵽ߣǶûй
ǲУʵԼҲ
Էĸ֣ÿ˵ʵںͻнֵ֡
ߵʵУҪԸһˣһȺΧһᶼûС
¡һٴθԵ˳ȥ
˶һǵѪ
쵰ϵɷԽԽʢ
ΪԷʵǲԼҪҲ̫Ѷȡ
ѾУƾеӡ
Щ޷ˡ
еעȫڶϣעԶ档
滹ڼ󷨵ӣȻԼ²ǰ㡣
ҪҪķѲʱ䣬Ҫȫע
ȥʲôⷢ𣿡̾һ
ϣԯǰܹõϢʱ֮򷵻ء
ַֻƺЩ㱵ӣкȵ
ʱҲ뱣ʲôˣΣ
ԼӦÿںܶʱھܽ֡
ŶԷܼʵ
ףоһ
ֵֶϢȻǣ̶֮𾪡
ĸһһûǰȫ
𣿡һЦ̫˰
ͷӲ
Ļ£ͻΪӰ˻С
һӰصһһӰ˻ǰ
һñеˡ
ܡ˫۴ԼһȻˡ
ʲôܣһ
ءһӱ㱻˿
ŶǰһղŴӶϱһɾ˵ϢϢγһ˾ȻԼˡ
ѵ㻹ʵЦһ֮ܡ
˵ʵ϶Ǻǿģʩչ֮Ӧкľڵʵ
ϧȴ̫ˣΪµһǰ塣
ΪоʵǿһЩ־˾η֮ġ
лֻΪЩ漰Ѿõĸֲѹһͷ
֪ĳ˿϶ԼĶ֡
̬ơ
ǹϣתҪ롣
ϧʱѾˡ
Ѿʩչħʮء
ڵĻʩչʮѾᳵ·ûʲôѶȡ
ʵǾԿѹƶֵġ
ô죿˷ԼδӳԶʱ򣬻Ѿ׷ˡ
һĵϮƵ÷ߵĴ㣬תһᡣ
һϴһӴľսַһʹ
ǾʼϮԼľ
ٺͬʱҪڵľƳ
δȫƳеĵڶѾˡ
ɶ񡣡òٴγֵֽ
ٴε£ڵһжȥ˲پ
ֻѾѪģǱһķ֮˵ġ
ƿֲʵֻƤ˰ˡ
ػЩеЩ񱩾
ĴľּǷϵˡ
ʱȴֻеĵѾնԼǰ
룬Ҫһȥ
ʱѾ˲ǱǱˣȻ˵
Լȫĸһһ˾ܶԸǰ쵰ˡ
Ҫһʱһ
ĸȫˡ
Ȼ޷ֻ׼һӭȥ
һЦܶԷĸһ
˽
еѾ嵽˶Է󣬵Ѫס䡣
˫ϥͨһ˺ϣȻſ˺ˮУϢȫޡ


3532 ڧ
ܡ
˵ĸɫ䣬ҲǾȲѡ
ǿ֮о޵еĴڣҲǸ֡
ǰǶߵϢҲ̽顣
ЩУҲ̫ϳܹһЩ鷳ԵĻǾܹɱ̫ϳϡ
˵ͬУЩ̫ϳϸǳ֡
ֻǶԳµĸ֣һⶼûС
˭뵽ﾹȻһ֣ߵһ﷭ˡ
˵˶֣Żɱ˹
һ˲У׼ֱԶˡ
СġЩĸֲɳŻкһ
ǵĹĻеǻеĴǿ˻ȥϣ
ӦúܿҪˣʱԼЩ˾Ϳ롣
ӣȻԼЩ˳֡
ԼЩ˿»м֡
Ǻ¡
Իоǻȥˡ
ֻҪܹסԷĸ֣Ǿȥ
Щ£еûж룬Ҳûʱȥ롣
ɱԼûӡ
иղʩչħʮأʵԼԤڵҪǿ١
ԼӦкľ۷ӣԸǿΪڵļһǶ⡣
뵽еЩ˷ܣѵֶ֡
˵лҪִ
ɱһˣ滹ûʲôӦ
ɱأ
ɲô
˿оȻɱ˹һ
ǿԼˣ
ֱ̫ΪɱһˣܶԸԼ֣
Ƕǳӡ
ЩĸּһĻǰ̫ͷˡ
ʱ򣬻õİ취취Ҫ潻֡
ȵ󷨱Ҷǵþˡ
ɻɱˣֶܼã
ЩͬʱҲһЩ
֣ߵѹʱС˲١
пǿסˣֻܿԼˡ
Ǽһ˶پѪϢ˽ӽеʱкȻһ
ܹоʳѪϢǿֲƣѪЧʵǿ̫ˡ
£
뵽ŭ
һһҼлС
ֻ׼һˣֲֵļһɱȥ
ɱԼ˲ɹЦɱңûôס
ǾԡЦһ
ѸٽһУֱӱһ˳ȥ
ڻҪȥٲһʱ򣬸оһвϢһƺԼ֣Χκ԰
вò׷ˣתӭ֮ˡ
ϻͦĬ
иղŻӦǳϵģϵ²̫á
ڿ֮ĹϵԼЩ롣
֮Ĺϵãڳ˵֮£Щ˾гҲ֡
ò˵֮»Ǹ˲С鷳
ҪѸٽ˵뷨ˡ
ءһһһͬʱ֣һ¡
˴һ֮󣬻вòѸ˿ˡ
˦˦÷֣۵һ˿
û뵽˲ǵ֣л˵ĺϻ֮ǵʵ˲١
ûһʱ޷ˡ
˺ȵ
ͬȣΪ֮¾ȻҲֻǺͶֶ˸൱ǲ˼顣
ӸղŵĽԼ֮ӦǲԷġ
ټ϶ԷѾʩչɱһᣬܳã
ȻռƵġ
ٴα˱ˣɫЩѿˡ
ǶԽսԽ£Ѿܹвĳ档
ӣȥ
˺Ȼת룬ֻҪ󷨴ڣоӳȥ
ġ
ЩĸֿгԼߣвƿˡ
ߣζŽҲˣ˵ôҲһ¡
ҪֶԸֵ˲ɸ
ΪǷֻоǳ߳˹
ڻе뷨ܹ⣬ǵʵЩǿġ
ҪǰæҲ֮С
Щ˶ԸҲǳҪǻöԸе֣ǿ³Բ
Ҫ»Ҫ˦ˣҪֱԼ֣ɱԼˣԼЩ̫ԩˡ
һǣҪһʱˡгЩ˴
һʱˣ
ЩŻе˵ǣҪˣһʱָܻġ
ǸţҪԼЩ
ǲɵӣ¿϶ֵġ
Щ˷׷׺󳷵ӣ׷е˲ɹЦ
ѣֵ̫ΰ
е
˵ĳû
ЩҪǲ֣ǾݹҲˡҲ
ӴӴӴڧ˰
ĸֶǴЦ


3533 ̫
ᣬֻġЩĸּæ
ǻʱͻȫַ
ǲòӲͷƤٴγȥ
гȺУȻ֮ɱ˹ȥ
ôһ׷ĸһӾԶŻ׷ɱˡ
ϾΧвˡ
жվλȽϷɢ֡
ŭӵȻģֻΪԻԷˡ
ڿԼǳɹˡ
Ŀ겻ֵ֡
ΪһֱȺ˽֣ûһ˼
͸ԼܺõĻᡣ
һɱֵ˻᲻󣬿ҪǶԸɢˣŻǿ԰쵽ġ
˳Ŵһɱ˹ȥˡ
Էеһע⵽ȺеĻУʱǲдֱӳ˹ȥ
ߡһҲע⵽ˣɳһ
ӸղŵֻҪԼֵĻоͲǶˡ
˵ûгɣһ˷ȥ
ֻҪ֣Щҵᡣ
ɻǵóѡ
ǴΣԼû취ˡ
Լʩչޣٶȿ쭣һӶס˶Էȥ·
һĻĸֲûж໰Ҳ⡣
סǡ
Բǹȥ
Щ˴ųˡ
Ҫȡʱ䡣
ӸղŻлɱһ˵ӿֻҪܹһЩʱ䣬ȫٴλɱһˡ
Ⱥ˵ı֣аһ
ЩǴˣ֪ʱԼҲ֪ôԴҸ
δ־ˣ̫ǵ˰ɣзֶתӣɹЦһ
Ц䣬ĽŲûзŻǼӿ˼֡
˸û˼ͻж໰Լһ˲ǻеĶ֡
ʱЩˣԼҪȥǾ͵ʱ䡣
ţЩ˻޷ס˵ġ
⡣ֻѾԼɫ䡣
ЩϲסˣԼֵܼǰֶԵ
ûˡ
ʱֻܿԼˡ
һ˻С
ܺáЦЦ
Լ׷֮£Էֻ·һ
ṦԣԼԶ֮ϡ
еۣһնһ͵նֱӵ˶Էĳ
ڻҪʱɫȻһ˿֮ɫ
ԷΪȻֱеĳ
вò˵ǵѡ
ҪסгԼһҪ
աӼٱˣ˫һʱ޷ƽɸ޷ƽĻǲġ
û뵽Էʵ֮ǿԼһ˸Ƕ֡
ղǱֱƵߵ
ֵ˲ѵܲ޷öԷǱӴܵġ
òɻǹʾĿԼˣ
ʵ뷨¶һ롣
ǲ֣ҪֵˣҲҪһЩʱ䡣
ⲢҪĽ
ҪŪ󶯾ϣܹһ档
ǲǵѡ
ûг֣˸ûʸͻнˡ
찡Ǿŵس˺
ʱԼѾûʲôˣϣܹһЩ
ͻȻı仯Ҳ⡣
ǿܹɱһˣҲӦôɣ
ټһ¡
ָƨЩ쵰ԷʵҲ˵ˡ
⻹ǺˣٴαƽһնµʱܿһУڵڶʱ򣬾ͱնͷ­
ɱһ֮󣬻ûͣһɱȥ
ɫ䣬Ҫٳ˵ķȥ
ʱ򣬱Ҫ赲ǰǱߵȺı̬ȣڱƴֹļơ
Щ˵赲֮£޷ʱ
һжԶԸټһԸš
гֵʱһб
˾ôȥˣ̫ˣ˶š
ĸмѡ
ʣµˣûлУҲˡ
ɱǡղűѹܵʱ򱬷˳
ûж˵Щȫӿ֡
ǱߵǶһЩȴǷɢˡ
Ϊǵɢ󲿷ֻڷ¾ЩѰĽˡ
ڸû٣ߵĸԶԶˡ
ټϻڳѾûս⣬תͳǱȥ
ߵķ׷ͣ˽Ų
ɲǿ˶ܶԸġ
Ҳͣ˽Ų
Ҳ׷ȥһĳ֣Լˡ
ˣٳһΡһ˳嵽ʮҾʱ򣬴
Ļ䣬ַһȻֹĲҽС
ֻһ˦˱㱻˳ȥ
иоѾûϢ
ŵһͣ˽Ų겻һʱ䲻ǰҲҺˣôվţ˲á
ۡкȻһѪЩҲԸˡ
мһĻдϲ
ܵ󷨷ˣԼ˵϶Ǻ¡
ȻЧ
ϾǳˣӦǲܵš
ղűǼһһȻˡ
ĴɣڻпԿúúһˡ
ҪƼأĸ̲סһѪ


3534 ֱ
潫ڷڵѪѹ¡
ղ󷨵ķһʱЩԲ
ȻûΣƻǲġ
ǡʣҪһ£ɿǺʱͲٳˡ
ûЩ£δȫ񣬺ԼȣĶС¡
̫Ҳ׷ɱ
Ǿͽŭйϡ
ʳѪϢӦҲܹɣа
϶Ҳɱȥˡ
ˣûȤ
ϾЩ˵Ӧǲ̫ġ
ľѪ϶Ҳע⵽
ôн͸޼ɵһЩ
ٶȸ˼֡
ҪĸѾ޷赲ˡ
ʱҲ±¶οҪ
˰ɣĵ
ϴĲԼܼ
󷨳ʱ仹һЩԼȻܹࡣ
ʳѪϢͬʱ˳ҲɱһЩˣϵõѪ
ЩѪеľѪϢԼ˵ֵһᣬʤڶ࣬Ҫռ㹻ҲһӴľѪϢ
ԼɲӶࡣ
ˣǼһڷʳѪϢĲĳˣôȥǿ޷ˡʣ̲ס
˲ϻ᲻ŭˡ
δصľѪϢҲʲô³
Ȼˣʲôµģ
üͷ΢΢һƣոѹµķѪбļ
Щ쵰ǲʡġ
Լ֮ǰЩһʱ򣬾ǻͦģЩʵӦܹһЩ¡
û뵽һ֮󣬾ͳӡ
ٴЩ󷨵ķ֮ϳԼоˡ
Ҳ̫󡣡治ɰһ
Լõ˳˵һЩӣҪɹ»ǲס
ԼܵӰ죬ǼӴѶȡ
㣬ϷȥֹǼһȵ
ˣҡ
ϷҪһʱ䣬ʱ㶼ֲס㻹˸ɴ㡣
⻰һ
֪ԼǲҶԻг֣ȵߵˣ»ɱԼ
ǱɣȥԸУһĻᡣ
ϾԼҲҪɱܻУֻҪӰ޼ɵʳѪϢӦþܹ潻ˡ
п˳Լв΢΢һЦ
Ļл˵ġ
ճԼҪǣԼôԼҪǣ뷨ࡣ
ϧԼǰܵơ
ʲôҪܿġг˺
ߣóѡ
ھʳѪϢΣûӣʳѪϢ
ֲֿٶвѡ
ôһһ
˵ʵǿҲʲô
ԼһЩˣ˾ˡ
ҪĻһﾹȻԼᾫѪϢȥ뾫ѪҪߣ˵ɲʲôϢٻǵʧܴ롣
ԷôͷΪˣ
˿ںԼӣЩˡ
ҧҧֻ˻С
ղֻҪӣϣܹе⣬ٿԳʳѪĺȡ
Ȼûϵ
쵰ңŭʢ
̬ȻǲԼﰡ
Լ治Ķ֣ѵ͵ϮǼһҲɣ
ھǷԼһᡣ
д󲿷ֵ˼϶ʳѪϢϡ
ֻһԼϣǿ϶޷ע⵽Լȫж
֮£ǾԼĻᡣ
ֶԷȻɱ˹вЦһ¡
ԼʳѪϢǱܣúķѶپ
˲ϵλãҪһλãʵĻ͵Ϯ
Ȼˣоͳȫ
ûᡣڻΧǻһ˫ͫ͵һ˻еһϸ΢
ûԥѾ˲ǲǻеĹˡ
ȥǱ߿¶ҪˣԼδ֣Լ·һ
˫ں͵һţ֮ͬŻǱɱȥ
ȥɡ嵽һԶĵطֻŷӦ
¶ľ֮ɫдϲɹˡ
һֱӴӻеĺĿڴ룬ֱӴ̴˻е塣
ԭϲ֮ɫڳ֮Ϊ־֮ɫ
ĲҽһҪٳǰȥ
ϧѾˣһľ
ǰĻӰʼɢֻһӰˡ
ϵˡ
еѾһֱӽ롣
δö⡣
Ϊһ˶ڴӰѾˡ
ɱ˴֮󣬻гǱ߿һۡ
һοɲⰵдֱӡ


3535 벻
дȻо˻еĿ⡣
ܹԷеĵ֮ɫ
ǾԼϾȥԸ
Լ
Ȼйŭ治˵Լڻ޷ȥԸǼһ
ɳ˽С
һɡһ
Ͳһ㣬ȵ£ԼԽǼһС
Ǽһʵǲкľ۷ӣϧԼǰʵǲġ
ûʲôӦӣв̾Ϣһ
ҪŭЩϼһȻûôףϽˣܾôԼˣ
ȻˣֻܼʳѪϢ֮⣬벻İ취
ЩѪϢԼҲĪĺôԼҪǶһ֣ǳ˾һ֡
ĳ̶ֳ˵ԼҲڶԸϳ
Ȼʧˡһ
еЩѪϢһӾʧˣӦǱŲˡ
һԼһľѪȥЩһѪһ־ѪŲߵӦòɵľѪϢ
ô߶Լ
뵽вЩ⡣
ܹռ˵ıˣԯǰǶһ
СżҲϣа
ˣߡ
ЩѪϢʧ֮󣬻Ҳ󷨱ˡ
û赲ŵĽӴܡ
ˡͬһʱ䣬¶һ˿Ц⡣
ˣȻмЩʣûʲô⡣
Ŀ˻ķ
󷨱ĵһʱѸˡ
治ʲôԼ޷赲
ǵˣ϶Լ鷳ʱԼɡ
ԼҲҪӰ棬ϧʧˡ
ϾԼʵޣԯǰ֪Щ֮Ҳ̫Լ
군ˡаһ¸ǿ˼֡
ܹܵǵâڱȻѾˡ
Լô·޷׷
ӣ΢΢һ̡
ԼˣɾѪϢͲ㳤˵Ҫˡ
ҪǼһôྫѪϢԼܿܽץס٣Լ³٣ࡣ
׼Ǳߵʱ򣬺Ȼһһ֮ɫ͵شܳûһʧ˵С
Щг˶סˡ
֪ڸʲôôˣ
Ǽһ˭
гģ
ǱӴܵĿ϶Ǹְ
Щ˵ҲûгɣѸˡ
涼Ը˵ˣ
ףкȻһ
Ϊâڱĸоһ˲ʧˡ
̲סͷһۣһͣܵĽŲ
ûˣ
ղǱ߻һȺˣЩˡ
һӾȫˡ
ֻԶԶһЩڵ㣬ܿЩڵʧʡ
ôˣЩš
ôŹԼˣôЩ˼顣
ǡп󷨷򣬿һӰ㶣ȴ¶˾ϲ֮ɫ
ˡ
ԯǰֹ漤󣿡мæʵ
ԯҲ֪ʲôʱִģԼȻһ㶼û
֪ԯǰˣԼҲˡ
ԣԯǰϵǱӴܡ
Ϸû취ֹ󷨶ֽšԯҡͷ
оһǼ˴ԯǰ֮ǣǰϽ֣üȰ
˵еɴ˫ۣдɻ֮ɫ
㷢ˣⲻϷֻʾӰԯ͵
ǿô죿нǰղſ϶˴صɱ󡫡
˵ԯһ̧
ûм˵ȥˡ
Ϸ򲻴ȷ浽׶󷨶ʲôֽţɾʱҪԯǵԯ˵
𣿡нŷ˲٣ǰʾӰôоǰһ˵ģܽ𡣡
ھϷ˺˵ֻͨ󷨰ˡԯЦЦ
Ҳ˵ǰڻ֮򣿡лع
ԣϷףңȰ˵Щϼһû뵽Ϸ֮ǰﰵһ󷨱ˡԯ˵
ԯ輫ߣеǲ⣬Ҳֻܰвûб˲
ǰ޷̽鵽εĿģʵ
Щֵġԯ˵üͷ΢΢һֻǾЩϳ
ǲ˰ɡ
ҪֲʲôܡԯЦЦϷʱв󷨵ĿҪסԯǵû뵽ڵ벻á֮⣬ϷһЩղŵΪ


3536 ϳĵط
лЩµģҪԯǰµ󷨣Լ϶ˡ
ǰ˵֪סԯǰǵǻеɱˣкȻһϲ
ûСԯҡͷ
ǣЩԯĻˡ
ûлаصɱܹסԯǵ
֪֮ǰõģֻΪ˷ֹһƿвԯʱϷܹʱʾӰܹЩɵʱų˺пܻὫϢ͸¶ϼһֹԯǻǺΣյģϷӰ¶ԺֱӽſȷϷ򻹻ţһܹסԯǵ
֮ĵԭˡ
ǰ˵ƿܼ֮ζƿˣмæ̽ǰ󣬿ϧظоɴڣûʲô仯
ûСԯ̾ϢһϷղҲЩ⣬룬һЩ²⣬Ǿ󷨿⵽ĳЩƻΪˣϷ󷨲Żᱻ
ɵģôƻ󷨣벻ͨ
ϷòϳĵطˣȻڳˣȴƻĴ󡣡ԯ΢΢ҡҡͷҲЩ벻ͨˡ
г˼һµ᲻汻ǰŵˣһͳƻˡ
ʱϷӰδ֡
Ǿһϲͨʧˡ˵
ô˵һϼһܷͼĴ󡣡
εЦЦɳЩ벻ʲôĿܡ
Ӧþǳ˵ԯ˵ΪλһʱҲ޷͸
е˵ͷô϶ĿĵģɵΪʲôڻ޷
ǰô˵⵽һЩƻӦаİɣмæʵ
û֮ǰҪƽ󼸺֣ϷЩ˼·ˣͻƿھ⵽ƻǲ֣Ȼϸ΢Ϸܸоԯ»õϷԹȥȷȲ˵ˣϷ򻹵Ӧϼһǡ
ԯӰܿɢˡ
вɳһ
Լ´ˣԯǻû¡
⣬ȴǺ¡
Ǻ𣿡һ
רŹһ˲ûĿģܾΪƻ󷨶
Ŀĵʲô
룬뻹Ǻͳ󼤷йϵ
ϧ޷ֻ֪ܵԯǰԹ̽һϣһЩջ
лûģֻһʱϸ̽һ顣
ȻûáвɿЦһ
Լޣ޷֮еһЩϸ΢仯
ܿ۹᲻õ㣿룬㽫ͷԺ
ԯǰԼͲ̫ˡ
оգЩп
ȫˣҪ޷аصɱʱҪе˺תƶû󰡡ַһ⡣
ʱԼ˻˷ֵеɱ
ΧôĽˣǲ̫ģһ¡
ɾһΣЩ˶ʱڿ϶ٹˡ
ϣɱҪ̫缤
Ще̰أһڣǲ
һʱ䣬ȵµӰɢȥֻ̲ס컯ڱص⡣
лĵģЩ˿϶
Ҫһʱ䡣
ûټˣЩ»ԯǰȥͷ۰ɣԼô࣬Ϲġ
ףҡ
ԯղôˣףȪʵ
ղŷԯЩӣЩɻ
²ӦóԯϲŶԡ
ϼһҲǿԯ
ԯղŵǶˡ
ףȪȻʣŵ˶ܹ
ʵףȪҲǷʡ
һЩ¡ԯ˵ɶһµʵҲǺ⡣
ʲô˼ףȪЩԯе˼ˡ
ҲЩԻ󲻽ӡ
ղŴһھͳ˵ԯ
ǹףұǱЩģû뵽ףȪûЩȻ˵Ҫҽһˡ
ʲôֵôôʶģ
û뵽ľȻԯ
֮ļ棬˶ǾȲѡ
мתͷˡ
ԯµӡʵ̫ˡ
ֲֿʵҲħֵܵЩ˿ɲ󹻿
ԯһ£ʵЩ׼ġ
Ͼʱ䣬йԯһЩŶܹµԯҪˡ
һ֣˵ضʬȫţ


3537 
컯ں֮Ӧɣԯʵ
´ҶţͻȻ˵ʲôףȪüͷ΢΢һǳ±ȽҪ
һһмˣЩ˵Ƚûѹ
ò˵ԯ̫ʢĶЩϼһЩҲǲֱӷʡ
ͳйءԯ˵ңǵ󷨾ǳ˲õģҶԯæ⴦ط
ѹ˴Ϣǵ󷨻Ǻصġ
Գ֣֮Щܹ͡

˷׷׳
ǻΪǵǳԯ֣֮²ˣҲ컯ںԯĳ󷨡
ܹǰ󷨣ɲʲô˶ܹõġ
ǱߵĵӴϢǾþԼȥҪƽ󷨣Ҳѡ
ڸղţϮ˾ۼǱߵˡԯ˵
棿
Ҫʲô
ǵµӣ

ϼһɫ΢΢һ䡣
ǵĵԼµЩӣеĿġ
òᱻȵ˰ɣ
Ȼԯţ϶в컯ڵı
УԯҪҲûôס
뵽еЩڣ̫
һȥҲܷһ
ԯõϢ˵Ϣ֮ǰõģףȪüͷһ
ԯû뿪ɣϢģ
ףȪʻ˶ع񣬶԰ԯô֪µģ
ԼЩ˻õκεϢ
ǲûɣҵĻû˵¾ǸղŲŷġԯע⵽˵飬΢΢һЦҪ֮ǰõϢǵϢ֪ܲҪõϢ»õȸһգӺϴϢҲûô졣
Щһǲε֪ġףȪ˵
ݶǵϢΪͨ
ԯʵǿ컯ڲѾˣϢ²Щͨˡ
󷨡ԯһЦǱ߰һ󷨣ܹ
˻Ȼ˻첻ԯһģܹһĻǺ⡣
巢ʲôףȪʵ
Щµ˲أڳ̫ϳȫɱڻŵˣŻиɰɡԯ˵
ĿʲôˣףȪʵ
ڳ˶µӵʵܿأϣ֪Ŀġ
ڳˡ
ףڳ˳˼֪ģĶǾһ
ܰɣ˺
ʱԸҫڣҵ⡣ԯ˵
浱갵㣬Ӧ˵ڳˣһЩŵġɵ
Ǿã˵ĶԹ𣿡ԯʵ
⻰ô޻
ĳ֮ˣˡ
ԯҪԼЩ֣ݲ档
浱Ұңܳ˵ָʹôĵӣԯ˵
ҶԯĻ޵
ţ棬˿϶вڳ˵ġԯɨһۣĻС
ʲôӰ͵վԯǻˣȻˣʲô
ûȻǿǳǱߵˣǲζţټǵĿľҪǶ֣Ҳվ
ԯкܴ
ϾǵõȮͻԯˣǿȷˡ
ǵĻڳϼһﶼЩˡ
ȻԼôˣҪֶԸԯ´ġ
ԯҪ˼ԼЩ˿Щ鷳ˡ
֮лˣɱϾܲΪô󲿷ְԯ΢΢һЦҲҪôңаȡˣҲΪ˶Ըˡ͵ǶԸҪĴ۰ɡ
ߺߣа䵽ˣҪǲˣȻô˵ʲôˡӰ
֣Ҷøۣап϶ϵģ͵ǰһЩۣʱ򸶳ľһЩŴҲܹ⡣ԯ˵
ǿɻûȫĻ˻ȥ
Ŀ㻹û˵ףȪ廰
ǲǺӰаеĻȥǶԯ˵ʲô¡
ղЩȻЩԯټǵĿˣҪǷᣬǿɾͳˡ
㽫ˡ


3538 
һζǵ󷨽һЩϸ΢ƻʱԯ˵ˣҵԹȥ̽һ
˵ô࣬㻹ûֱӵһЩ֤֤Щ¾ǳΪ˭ţӰ˴һ۵Ǳ
ҲӦ
ֻгǱߵ˲Ż᲻޳һ¡ԯ˵
⻰ǺӰ˴ʧɫ
ԯɱѪˣӰҪڳˣ˵ĻӰæ
˫۽ԯкǽ䱸
ԯȻЦһôҿû˵ôѡǴҵɣҲǿ
ӰһһˣвôˣûмʵԵ֤ݣһʱ
ȻǽҲˣҪԼ޷ԯѹ
ҲӰһ˼
֮Ȼʾͬˡ
˵û̬ףȪóǵ鿴ԯҪ˵ǿ²ֹۡ
ǲֱӵܾӰ
Ǵ󲿷˱ԯҪ˵뷨ˡ
ԯʱ򣬴һ
˶סˣ˭
ʵ̫ˣˣ˵Ļ˷ѽ⡣
ȵ߽ʱ򣬴ϵӶǶ˶
˵ֱվӭ˸Ǵ̫ѹ
ףȪɰһ
֮ǰǺԼ˵Ѿ˵ħҲ˵ħ֧
ѾԸȥˣħףҵĻǾֱ
ղŻħôδǲԯħһ
Ͼ˵ĹϵǷǳĶӡ
û뵽ħؼʱ̸ϵˣôħġ
Ļͦʱħλŵԯ
ףȪҲλԯУϾǵټϴλһûʲôġ
ԼλóˣΪħˣȲ˵ġ
λȻʡ
ħǲֱףȪ¡
ԯûѿ̫ðɣºħתͷԯһ۵
ڳжЩ¡
뵱ħԯˮ𣬼Ǵսһ
˵ԯսħԯ֮󣬱ض֣ԯֻܱӦս
ħ˵ƺһɡ
ʲô
ħǾ仰ԯ˵ħҲΪ⡣
ҪǲҿճˡԯЦЦ
ħһۣȻ˵йس£ԯ˵ûı˵棬ȻˣǾ͵ȽСϣ޳ԯģǿ֡˭ò׵ģ
˵֮ĿӰ϶ͣһ¡
΢΢һ
ҪǱħһţɲʲô¡
ʲôֲڳˡְֹ
ħԯ˶Э飬Ȼ˵Ļˡ
Ͼ˴а˺зԵ˼
ղֻԯһˣڳǲеô˵ԯҲӡ
ħô˵ˣǿɲʲôħӣֵġ
Ȼͬˣô¾͵úúһˡԯҶ̬֮аһ
˵ȹȻǻǺǵģҪ̬ԼټЩ˿϶޼ա
ԯģ˭ħ
ڳ˻ǲʲô
ֻħϲ쵼ȨʵЩ˼
ԯ
ôǲܵġ
ѵ˵ħЩתˣ
ʲô񡣡ħ˵οǹϵǹŽĴǿɱ𱧽ҲһЩ䶯ı䶯ǶʱûʲôӰ죬ʱһãûӰûŨЩϼһĹʧٻһʱģºܿҪվˡйس˵һЩܣЩ˽٣ңҶԳ˵˽ҲǶ಻˶١ԯ֪ܱͬǶ಻٣ѾʼֶԸˣжõѡ񡣡
˵ħֿԯԯҲˣĻҪҾЩȥɱҷˡ
òףȫôһһͬʡԯЦһ


3539 ƺƵ
ôˬû쵼ȨԯҲЩ⡣
ôҲúԼһ
û뵽Ȼֱӷˡ
Ǻ£ԼЩൣˡ
ԼҲûȥ˼ϾҪǵ
⻹δ֣ڲڧôԸˣ
ϣ˵ħ˵
δԯشȻףҵĵ
ףȪˡ
˵кüĵҪǵ棬˵Ҫ
ףȪû赲ɡ
Щӹڳ˲֪ʲô¡
档ŭ
Ӧ˵Ϯһصĵӡ˵
һǱ߶صĽ⵽ǵϮ
֮󣬲ȥ⡣
˵Ҫʲôѵ˵ΪЩѪϢħüͷ΢΢һ
Ŀǰյ˻ǱȽҪѪϢġԯ˵мŴҲЩɣǾѪ⡣
ԣǼһ䲻棬⼸ѪֶΣҿЩѲ˸ϵ
Ӧڳˡ

ҷ׷׷ԼĿ
󿴵ԯһ̧Ű
ԯתͷħбҪȥѪһˡ
ҪѪǼһﵱʣħʵ
»ŪСԯ˵ʲôһ˵ûǾ⼸£Ѫֶγ֣ЩѪ޷ġ
ȫ˵ǳȡġħ˵
ȻˣҲø۲Сԯ΢΢һЦ˵һֱڱչأҵҪƻָˡ
ҲáħͷǼһЩ죬ҪǴһҶ
ȻûѪϴѪõġ
һĸ𣬲̵֪ٺô
ҫڿ϶޷Ѫȵġ
ףȪЩô죿˻û⡣
ģֻҪֶԸˣףЩ޳ṩҡףȪ˵
ʲô
ףȪ⻰һҶԼĶ᲻ˡ
ǹʱ򣬶ĵ㣬øĴ۲Ūһ
ףȪʹ͸Լµĵӻ£ǶǵʵǱȽԵġ
ףҲóһףȪЦЦɱ棬ףΪֻڱ澡һ
Ҳ̫ˡԯЩѵϼһǵףЩ棬Ҳ޷˵ġʱƼһЩµǰЩøʵˡ
Ȼ˵ͷ
Դǵûʲô顣
ЩǸ۾ܵõ϶һЩ
ԯܹƽ
ҪһЩʵƽӹ֮˵Уǲǲƽ
Լ¿϶ܹһЩġ
¾ͷѪһ֮ɡףȪ˵
ڲ𣿴ҶڳαصȵǸʱ򡣡˺
ЩϼһڳҪ˿ɲڡԯ˵˵ǿƼƼˣûбԹ˭ܷڣ
֮⣬Щڻڳ֮УҪһʱȴףȪ͵¼ףȪȻѾЩ϶ǵġ
Щ֮󣬴оҲٶ˵ʲôˡ
ףȪƷһŵùġ
Щķ䣬ԯʵ̫⡣
ҪԸˣЩϼһԳֲС
ֻԷһ
ѪǱҪȥŪˣһδţѪ񲻸һǹȥġ
ͬʱҲúúù۲һ£Ѫ񵽵׺ͳûйϵ
˵ѪǺܿɵġ
ԽˣԯԽҪŪ
ܶʱЩǱ󣬲ò
һ뿪ף֮󣬺ƺƵֱǰѪ
һ·ϣȺ˵ĽˣֻǿĴӹ˶塣
˻ΪԼˡ
ʵܹĲѣЩֻǾӡ
ºҪˡ
Ѫڡ
ѪһƬҡ
Ѫӵ֮ɫѿ
λǸô죿Ѫܣʵ
Ķ̫ϳϵĸ֡
ѪѾõϢϼһﾹȻǰѪڣĿǻ
Щ϶ֻǷųҪѪһ
ѪһֱڱչأʲôʱЩϼһˡ
йħԯҲϢǻδˡ
⼸ηЩϼһΪѪġ˵һǱߵһγɱ¾ʱºϸ̽²ѪڵģҲûʵʱΡҲڳ
ΡɳЩԲѪڵĵӣѪˡȺУЩ˻Ǳϳˣʧٶˡ˵˽ȣʱ޷ȷµ١
⻰ʲô˼ѵҪ˵ЩǴȳģ
ôܣȥ˻ܳ
νЩˣܶƾճ֣ǧ꣬꽭жûǵκϢ



3540 
ˣ˵ЩʲôãѪҪҪ֤ݣܹ֤ºѪ޹ء滹ڱչأЩϼһţǿ޷ֵҪԲߣ˴ѪڴΣĶԲߡ
ô˵Ѫĵײɰһ䡣
ǾûչأҲ޷ֵôϼһ֡
ҪЩϼһһʵ϶̫ɵһôˣ»
㵱ĴսҲǸ໥û˵ôֶԸһҵġ
Ҫħڿ¶Եֵ
ֻȥˡ
ǰɹϵѪڵĴ
Ҳ඼˼
Ѫа
취Լõǹ
ӹŹ֣ϲŭ޳ԼҪȥѣ˭֪Լʲô³
ѪڵвҲ뷨
ԼЩ˶Ѫ˵ʵҲǿпޡ
ֻҪѪڣѪھͲ
ѪȫˣҲǷԼɡ
ķӡѪѹŭ
ûٿˣʲôķӣ
ǾҪˡһӼҴܽ
ô죿ڳ˶͵վ
ѪԼȻӿˣҲ̫ˣĹôһʱġ
ЩϼһֱȫѪڶ
һӴϧһͣˡ
һƬδǳȥʱӰѾ˴ſڡ
ڵһʱ䲻֪ôˡ
ǵȻʶЩˣǸ档
Щ벻ͨЩϼһôôƿ˴ġ
֪ԼѪڵĴտ϶޷ֵôϼһƽ⣬ôҲֵܵһŶԵġ
ϧڻ֪ԯҲȺС
ǲôƿ󷨽
ѪѾûʱЩˡ
ʱѪֻӲͷƤǰλǰҪʲôֻ֪һˣӭλǰ
ˣѪأӰ
˼һڱչء
ߣչأʱڱչأװ
չأ
Ѫҿˡ
ĬԶԣ
ҿѪϼһԲȥħǰһѪǼһɱԼҲǲġ
ħħ񡫡ǰѪ˵Ѿ޷˵ȥˡ
ղħվں棬עǰ漸ϼһϣһʱûע⵽
ħˣɫ͸ѿˡ
˵Լ沢棬ħ⡣
λǰɡѪһ
˶Ǿȵ
֮ǰҪȥѪأȻհ졣
ôʹӦȥˣ
ħ˵ģɱԼҲǲġ
ҪǴչ˭벻ʲô³
ǲù𡣡Ѫ˰ֱ˳ȥ
ܵվԼϾѪ
˵ԼЩ˲˵ƾЩϼһҲҵıչ֮ء
ʱ򲻹ΣԼһ
һЩǰЩϼһﲻԼ֣ѪڵĵӶ֡
Ǻȷģô˵һ棬ֻҪѪ滹ڣֻҪԼϣǻֱӶԼЩСɱ֡
ط湻εģҪҿµ÷һЩ˼
ҲǶһЩʱˡ
ʵ˵֮ҲֻѪڣһҲڴ
ĵطѪڵĺģǿ϶ûġ
ȻѪǹǿҲҡ
ҲǴôһ޿֡
ѪҲԸԼôˡ
˵ԯħڳ㹻Ѫ˰ɡ
ǰˡѪָָǰһεҶȥ档
ˡԯ˵
ǰǡѪǰϼһòȻ˱仯ɾһ
ⲻ컯ԯ
֮ǰע⵽ϼһԼʶˣΪĳĸϼһ¡
û뵽Ȼԯݵġ
йԯϢȻ˵
û뵽Լˡ
ħԯֱֶ˼顣
ΪЩ棬黹ûô⡣
ɵħֵʱͷûˡ
ԯ¶ݣͷ͸ȥˡ
ڵԼ᲻Σա
ԼѪǾͳ׸ˡ
û棬ԼѪͲʲôˡ
ԼѪѪķ⣬ʧȥ棬Լ˿»⵽׷ɱ
뵽һӾͳ˹ȵء


3541 һ
ϣҶˡ
ѪûȥˣΪǰһϢ
ԼϢȻϵó
棡Ѫ˼æ¹
û뵽ԼˣѹԯԼȥ档
ǵʵԼע⵽⡣
Щϼһۼһ̫ˣӱչѹ˰ɡ
¡Ѫ
⻰ѪĻҳɣ뿪ˡ
û뵽Ѫ澹ȻôŹԼˡ
ЩѪʲô£ʱĻҶ롣
飬϶㲻˵ӣװʲôħ´ǰѪɫ۵Ѫ
ƻָˣѵͲ׼ұչ𣿡ѪЩһѪڣҪҵⰡû뵽㾹Ȼԯһ𡣡
ôһӳ϶ûʲô£ѪȻʲôɫ
ֻǹ˽һЩ¡ԯջ˴Ŀ⣬һЦ
ʲô£Ѫߵҿɲô˰ɣ
⻰ȱ˵̫硣ԯҡҡͷ㣬ЩѪǲеġ
ûֻҲƣϾҵĹйأôҪѪ⣿ѪЩؿԯһ۵ҪѪĻֻҪóԵȵıһǿԻһЩġõʦڣ
飬װʲôװ£˵ûϵгǷ㻻ѪħδѪش𣬴ȵ
£Ѫһ㶣ȻɹЦԭˣŪһЩѪϢˣõôСڳɲһȡʲôѪ
С֣µ˲١
ǼµʲôҪǲڼˡѪЦһ
㡫
ǵʱֵѪô£ģԯüͷ΢΢һ壬ֹѪ۵ϼһ
ûҵġѪͷǺͳ˺ɣȡ衣
˳ˣħɫ΢΢һ飬˵
ڳҲһ֮ǰԯ˵ʱ򣬳Ȼ޷ӡ
ѾˣôԼЩһ±֪֮˵ͻš
Լô˾һ𣬵ǲ£Ҫǵһ˵ĻԳˣ˭˵ܻȥ
ԯΪеĹ
ǳ˱ˣֻƵһܡѪҡͷҵʱ˵ҪһЩѪϢҪһ󡣼Ȼ;ѪйأⷽзȨҰ󷨣ҪĿľΪ˾ѪϢͬʱҲҵҪǾЩѪϢҲ÷һ
ЩѪԯʵ
ûҸǸܲѪЩѪ洢˾ѪϢҲ˵õľѪϢѪ˵ĺôǱõˡ
Ǹ˭ħʵ
ӦƵģҲûʲôҲиٹܣҪ֪˵λãϧˣǸԾˣͶˡѪ˵
ô˵˹Ȼ޷Գ֡ħ΢΢ͷ
ҵƽһ£ղŻһ
ôǵĿƺԳ˺ܸȤҪѪЩɻ˵ԯͳ˵ϵǺеǲ֪ٲ⣬ô᲻֪
ʵ˵ɡԯ̾һ
Ҳ˵˵һ顣
ģ֮Ѫϳɻ
ҪȻЩ˻һ㵱ǳԱ˳ԯ棿ħһ
дҵʱӦôӦˣӦõõ˲ٵľѪóˡѪ̾
֮ǰ֪飬¹ֲ㡣ԯҡͷôйһ£ʲô㣿
ԯҪǻˣҲ֪飬Ҫҹ£ǲеġѪЦһ
⻰˵˭ħɫ
ҿû˵㡣ѪЦЦ
ħһû˵ʲô
ҲѪҺԼô˵
ʵģѪʵϼһﻹҪǿһЩģԼҲ˵̫࣬ԼĲЩϼһһɵ
ǶˣǲӦؿɲùѪ˵ƾԯղ⻰һȫ֧֡
˵ôħ˵ֱӳΪԼôʲôʱôα
ûҲΪԼôɣںεأдѪŭôǸôﶼ֪
Ȼȴش֡ԯ˵㻹ýǵռѪϢ󷨺˵˵ָܹһЩ
û⡣Ѫûǵ󷨵һЩһһʮȫ˵˳


3542 һ
Ѫ֮ԯ˼һʵڶʲô
ҿӦǳռЩѪϢΪˡѪ˵
Ͳ𣿡ʵ
ԵȻУҿԲ󡣡Ѫ˵ʵЩѪʵ٣ɲ˭ңܹ⾫Ѫĺôõ¡
ûˣ⵹ǡ
Գ˵ʵҪ϶ס
þѪṦ棬ҲѪ
ҪþѪȻǳѵѡ
ԯĿħԯʵ
ƻһ棬Ͼʧ֮󣬿϶ܵ󷨵ķɣƲᡣҾãѪ»ΪĴ󼤷׼ԯ˵
˵ЩʵҲû塣ħ˵ЩѪѾˡѾǵˣôҲľѪˡ
Щϼһﶼǰ̾Ϣһ
Ҫһ֪£ǻֹһ¡
ϾⲻǳԳ֣Ҫֹûġ
Ѿˡ
Ҳһԯһµ
ʲôһħʵ
Ҿó˲һʹľѪԯ˵
ôأʵ
ҵõľѪϢֻеһС֣ʣµĴ󲿷ֶǵתˣ㹻ˡѪ˵
ǻ֪ζʶһСڳ˵Сͦ͵ģŶ飬ҲЩϵԯ˵ſѪ
Ѫ㶡
õ㲿ֵĹԯ˵
ŶѪ⵹ܹһЩѪϢһն٣Ѫҡҡͷ
ԯĻǾЩĪ
ѪһЩõ㴫ڵĹЩǴԼĹݻģޡԯЦЦСõӦþ㱾Ĺֻˡ
ףЩȵѵ˵ϼһ״ӣ˵ͽġ
Ѫüͷ΢΢һ壬ûлشǵĻ˼һϺȻ¶һ˿Ȼ֮ɫ
뵽ˡԯЦһû²ǰ㣬ǸС硣
磿ǵ㿪ȥһ磿ħʵ
ԯ˵ͷûһ磬飬Ӧ¹ԼĹɣ
¹˵ģֻһ֡ѪϵҲֹҪͳЩѪҲԶԶ
лһЩԭ֮ΣǺһһľѪϢԯЦټϵһɣ˵Ѿǳ֮ġ
йػе£ԯ͸¶һЩģ͸¶
С𣿾ȥҲ˰ɡѪ
СȻЩ͡ħ˵ˣҲˣʱ϶ܹˣҵҪ˵ǲġ
ܱҿ۵ģܼ𣿡ԯһЦ
һѪϢ£ǿֹһЩųδȫ˵Ǻ¡ӦҪֹٴηѪ˵
μ󷨵οڳ˵겼õĴϣԽҿɵشأ˹ࡣԯ˵
˶ǵ˵ͷ
ʱҸ˼ҵ֮͵͵Ǳ롣
ԵһӶصʱҲϣ͵ΧԽԽ࣬ٴθ˳ռѪϢĻᡣ
ˣ໥֮ʱǿεġ
δֻҪ΢ɳǰˡ
ҲСĳطռѪħ˵ǵüǿϢ̽飬һд˾ۼĵط͵߾裬˺пܻһΡţûЩشΪУӦҲ޷ѶȸһЩˡ
˵ûǻǲܵġԯͷҪ֣˵һ¡
Ǻ£˵ʲôħЩʵ
Ҫ֣˵ѪϢҶǳҪܹٴδĴ϶Сԯ͵
ô˵ҲһЩħعٳ֣ǲζžѪѾ㹻ˣǵȷʲô¡
ҲпЩѪϢҪûôߣ²һЩҲ⣬Ȼһжˡԯ̾ٳ֣ҪõϢʱˡ
ǾѪٶ֣ȷʱڲѪЩɵ
Ҳɻǿļ


3543 ӲͷƤ
ų˻Ǳһʱ䡣ԯɫصʱĶƵƵǿΪʵʩƻʱѾԶˡ֮ǰ϶Ҫһʱú侲һ£ٺúһЩϸڡϾʧܹһεģο϶ӽƶϣӦòʲô
룬ԯĻǺеġ
Խؼʱ̣ԽҪ侲©ȱ˵һƻ˭˵ȫû©
ɳ侲˵Ͳʲôˡ
ںδһ֪
ϣͨһδεĳ֣ܹ¶ţҿԽҵĲ֮ء
һԼͿֱΧҲûôˡ
ϧĻºѻˡ
ô죿ѪʵܾܲôȻ취Ӧԣ̫ˡ
֮ǰ˵ģҪЩ֡ԯ˵
شǴƽĻһᡣħ˵
ʱ޷ƽشΪҸ˼֡
ԼЩ˾һ𣬿˵Ǿۼ˹Žǿ
ǿҲһ˰ˡ
Щ󷨿ɲƾ˶ƿġЩ˭˵һǿˣԯҡͷ֪뷨ҪЩֶǶԹˡ
ԹʧˣɲھͲСӰ˵
ԣ֪ԯѾվ۷ͳȣЩࡣ
͵Ҫͨ;ĿԺܵ͡
ҪôףͲǳˡԯЩε֮ߵش󼸺иɻһδ뵽κεİ취
֮֮ͣУ󵽵Ƿڿ޷һȷ˵ԯʱҲԹˡ
˼Ǵӻ֣֮ħʵ
Ǻϵת֮أҲҶԯڵǵ󷨡ԯ˵
Ŷħ΢΢׵󷨶ֽţҪֵⷽǿ⡣ûǳҪĽôһж֮С
ħĻôҵɫЩѿˡ
ֿԼ
ͻȻôһУôҲ˵˼
˵ƾ汾ôܶԳ˵Ӱ죬ֲǲԼЩϼһֻһ㡣
һֻǳ˲õһ֡
ϧڻ޷֪˵Ŀġ
ԯô˵Ѫʵ
ҵĵ֪ܲԯ˵ھ֪֮УҲӲͷƤˡ
Ҳûиõİ취
ԯҪԯǳɣħʵ
û˼ԯϵҸͨƽƻĴ󡣱Ͼеת֮أǷʵǲȥҲȥһˣҾƽǵ󷨻Щϣġ
˽ģҾͲƽˡħ˵ǵ󷨣ҵǺʶһ
Ҫԯ˵ԼԯǣҪۡ
ⲻԯӡ
ҲȥѪʵ
ʲô𣿡ħ˵Ȼת֮أǵ󷨶Գ˵϶ҪʱȻƻԼ󷨣Ҫ֪е⡣
Ҳ档Ѫ΢΢һЦڱչصĽҪͷξͲȥˡ
Ҫͷҿνӣⲻǳ𣿡ħһ۵
ôͻȻѪڣһ̤ʵչ𣿡ѪЩʱҪʲôģ˹֪ͨңһȫԸ
ô˭Ҫһȥģԯʵ
һʾҪȥûһȥģѪ
ѪҲǺ⡣
һӹŹֵˣһҲǱȽ϶
ֻҪѪӦ֣ôԼĿҲǴﵽˡ
֮ǰҪѪ鷳Ȼǲˡ
Ȼ޷֤ѪͳûϵҲûʲôʵԵ֤֤йϵ
Դ˴Ҳȥ룬ʱ򣬳ԯħˣ˶пܰкͳ˹ᣬ˭˵Լûɣ
ЩһҪȥħЩؿЩϼһһۡ
ʲôԣǵ󷨣ѵǾͲˣ˵
ûҲһʱ֪˵⡣
Щ˵ĻħЦһҿӦڵĳǵ鷳ɣ
ʱЩΡ
Щϼһһʱ䶼֪ô˵ˡ
Ҫô˵ǿ϶ͶԷ
˵֮ħֻܵû
ʵħ˵ûҪǾôȥ˭֪˻᲻һԼЩأ
ʱ䣬ǴҴһ𿴿Ƚס
Ѫ񣬴Լʵ㹻Ųɡ
ǿҪ֣һѪֵܹġ
Ǿ̰ɣҪץʱ䡣ԯ˴ҵΡ


3544 
ԯЩϼһ⣬ֻҪܹԼȥԼ˵϶Ǻ¡
ô˵ϼһиƺֱ£ȺȺܱԼһҪúܶࡣ
ˣϻǱҲһû֪ͨ𣿡ħȻʵ
ףȪҲ룬ԷǺܸȤûԯ͵ұŵȴһȷ֮ȥϵǣȻˣô¾ħڵȥϵǹ¼ҹˣɱȲǼҴҵҪϵӦûܿ졣
Сħ˵㡣
Щ»ֻԼЩȥˣԯڵȷûʲô˿ʹġ
ȥϺɣǱӦóһʱաԯ˵
ЩϼһȥҴңһӾʹѪʧˡ
Ѫеĵųһ
ۣ˵ħԯݣѪڸ޷ֵ
뿪ˣӦѪǽ˵ˡ
ΪѪȨɣǺаԵˣᵽ˲һĸо
ҪѪ⣬Ƕ֪Ҫôˣ˭Ҳû¡
һж˳Ѫ񿴵Щһȥ֮ߵſ΢΢һЦ
Цݺܿˣüͷ΢΢𣺡Ҳв˳ģû뵽С־˼ᶨЩҵϣȻҵӣҪӵľ򣬻̲ɣҪԯ˵ǰ㣬úú侲һ²ˡ
뵽ɳһ
޷Ƕһ𣿡Ѫ񰵵ٶôˣһǺʴȣġ

Ҫ֪е󷨴ڣҴﾭ¶һܹ֡ħǰ
ԯһѾִת֮ء
ħĻҲǷ׷׿ʼ̽ǰ󷨡
һ֮Щ˶˻
Σԯʵ
ǳ˲õ󷨡
ԯôʱ䣬Ҫǿʲôôܣֲ㡣
˵Ҳס컯ڵһЩСҪȻǿ»ڡ
ħɹЦԯܳʲô»øлȷסЩˡ
ǾһޱȾ˾ļһô壿ԯ˵
ѵҲԯ޷ˣǡħָǰ˵
ﻹһɱ󡣡ԯ˵
ħһ㶣ЦԭˣǼһȻ⡣λ⣿
ʱδ뵽취ԯҡͷ̾Ϣһ
ɱתһ£ڻǲ˵
ȻЩ˽ԯ¾͸Ǵһֵ
ֻԼҪǽ˵Щһ²һܴӦ
ȵ󷨼ʱ򣬴Ҷû·ˣҲƽЩˡ
ʲôջһЩƻܷ󣿡ħʵ
ô죿ԯҡͷ˵ҲҪڴ֮ǰҶйоѷڵ⵽һ˿˿ϸ΢ƻ
˵ôʲôãôɣħ˵Ҳһֱ㣬˵˵ɣҪн˵޷ҲǸһ
һ°ɣһʱӦܹ׼ȷжܷƿ󡣡ԯ˵
ʱǵȵ𡣡ħûжҲԵǱߵļһ
Ҳԡϼһ˵
ЩϼһԼķȥ̽󷨡
º󣬰Ԩ
ôϼһڴ˵ʱлЩ𶯵ġ
ȻħǸĵѾᵽЩۼһĻʱǳԾѡ
ĳҲǵǳսйֻǸʱ򣬴ҷ˫ɱ
ȴһ޳
һ壿ħ˰Ԩһ۵
ûԨܹоԷϵĺѹħϢ֪Էʲôˡ
ʵ󲿷ҪǿЩħջԼƣ˵
ǳսԨûôκϣҶǲϤġ
ԯԨĿͶǰ￪һӰ
ֻǵӰͣǱ߱˫һӡ
ʵЩϼһҲô֪ǵĳࡣ
²֪࣬ϢҲ׷ֱԵݡ
ûڲ󷨣ùЩܽӰ˵Ҫ˵ʲô˵Ҳһ
ûʸ˵ĻҲЩ˰ɡԨƳӰһ۵
㣡Ӱ϶ʱŭʢ
һԵħӰһɹЦûȤ
ֿ˰ԨȻˣǾǴӦһˣ
ûϾҲϵһİΣԨͷ


3545 
ЩϼһУԨҲħȺԯ
˵ʵǲҲ̫ɵ
Ȼ˵ǸѪʵˣҲֵӡ
ǸѪӦò
һЩûɣԨһۺʵ
ϼһѪɱ¾а֮⣬Ķˡħ
ܹоǰ޴ʵˣԼԯ֮⣬Ӧþǿˡ
ֻʵǿ󣬲Ӯħ࿴
ҪǰԨʵħ϶ô
⣿Ԩüͷ΢΢һ塣
ᣬֻûˡħ
˻Щ⣬ʲôʱħô˵ˣ
һһʵǲ޵ԼЩôȣ
ħ񵹲Ǻô룬Ϊ˶ԸˣҪǸ֣ν
ֻиʵǿ󣬲ڽĽó
Ԩһ˾㲻ܶϼһɶһ뻹ǿԵġ
ԯԳ˼ɵħҲҴ⡣
ԯǺ˽ġ
ȻԯΪûʲôյ£ҲὫԼߵơ
ҾͷˡԨЦЦιҲһЩйس˵ϢҪߴңֻǲ֪֪Щ
𣿡ħЩҲż˵ԯǱ߽֮˵١
Ҳá
ڰԨĵھ죬ԯڳ߹ˡ
нˣħʵ
˶ԯ
ǿԵģҪҵЭԯ˵
Щ˶ˣҪʲôֱ˵ħ˵
λһģԯûлشħĻǿ˰Ԩ
ԨԨͷ
һᣬʱѾע⵽ˣйµ˵ԯЦЦ
Ҳй󷨵¡ԨҲЦ
ԯ¼˵ٵġ
ֵþ塣
Ҫƽ󷨣Ҫҵ֮⣬ҪһЩܹôҵõķӡԯ˵
ףħ⻰Щȵԯûɣò˵뵽Ҳ󣿡
û󡣡ԯͷ
ϴβǷ𣿡ǲʵ
֮Ϊ²ߵĴˡ
ԼЩ˻ѡķӣΪһϵޡ
ԯʲôˣ㲻糤ˣҲվ۷
Ȼ˵ĻôƷ֮ǰ˵Ļ̫ˡ
ʵҲֻ뵽ӡԯ̾һ
϶Ǻǵ뷨ģؼӦ˵Щϰɣħʵ
˵˫۶һ
԰ԯɲԼЩˡ
Լ뵽һôҲݡ
ǰɡԯͷ
ʲôıħʵ
ߴԯ˵
ŶߴĻȷܹôҵʵõʩչħͷϧߴ궼ʧ磬ҪٴοͨĴü𣿡
Ҫȥ硣ԯЦһ߼ھС
ôܣӰȵ
Ҳһ𾪵ӡ
ѵ֮ǰѪ˵ǸСħ˼һµ
ˣС硣ǻع
ôһ˵ҲӦ˹
ûġԯͷȻ˵ʹҵ뷨Щͬվǲ
ƨħһ󣬿²ѶС
ҲǣϾҪһߴıѶ̫ˡ
ȥôף
ǽЩʧ磬ʱ򷵻أ˭֪Щʲô˵УЩпܻδ˷֣Ѱֲ֪ҪķѶʱա
˵ıʵʩڼܸôʱ䡣
ԯߴ֣ǻЩ˼ġ
ֻ˵үվߣʱ򣬾Ȼˣһߴ
ЩȻλһЩ˵ģ»޷ңҪʹãҼ¡ԯ˵
ûħܴ
˱ھҪص뷨ħôһ˵ֻܽ仰ѹȥˣħ
ҵаأӦҲ԰ɣǺȻ
ǵġԯ΢΢һЦҸ˵ģЩͬЧ
ԯ֣ټȮͻˣҵħҲôҵһЩħ˵Щϼһ˭֪䣬߰ѾõģҲɣó˵óˣǲʱкãڿɾͳˡ
ҵҲ
֪ܶЩɣ
겻ڻ֮򣬿ɳ˶ûҲȥ֮̽ϧѾûЩϢˣҲ֪˺С
У϶Щ˵ĳЩС
Ҳǳˡ

ڴҷ׷ײ²ʱԯһЦǶòˣЩҲС
ûȴҴӾлعԯתͷʰԨҪ˵ʲôйس˵ģ֪֪ÿ֪Ϣ϶ЩͬġɢϢƴд⡣
ģҼ˵ʱйѪȵϢԨ


3546 
һԯôӵɵԨĻһڣǵע˹ȥ
˵ʲôħ˫۽ŰԨ
ȷԯҲʵ
ȷԨͷǵս֮ˣҹҡ
˵ϻеǵش󡣡ԯ˵
ֻǶ˵ǰˡԨ͵ǵȴʵҪӦø
Ҷǵ˵㣬ǷѾֶΣӵͭԿҲ޷ƽشֻܹˡ
ĴҪȥ
Ŀģħʵ
ǵġԨͷǱžѪġ
ҲΪѪ𣿡ħ૵
зҲ˵ˣռЩѪϢºͳйأϾõ󷨸ġԨ˵
ɵġħ
ȻˡԨ̾
ȡѪ𣿡ԯŰԨʵ޵ľѪǿҲࡣ
û˼ԨҪǲӦġϾǾѪ˭ˣɵ޷ܾ
ʲôʵ
һһȫ֮ءԨ
ϻ𣿡ħüͷ΢΢һˣս֮󣬳˻侲ƣҪɱ¾Ҳᵽϻһ¡
ȷᵽӰҲôһᣬǲŶϻûʲôж֪вٵ޾ۼҲΪ˸һӡ
ֻ˵ĵһʱи֮ϻЩܰû⵽ĴţɼˡԨ˵ԼǵһˣҽѪЩѪô꣬һġÿһԱùһ־ѪڲӰ¡Ļۣ⾫Ѫ洢Ѿܾˡ
㽻ˣħɫһ
ûСԨ˵δң֪ĿҲһЩҪҵ˼Ҹô
⻰ɳһ
ⲿ־ѪԶռľѪϢ
ãáӰЩµҪǱ˵ˣľѪ϶ˡ
ҲôΪģɰҡ
иʡħüͷ΢΢һȻӴľѪΪλҪһ٣ôĶȥռѪأ
ȷһЩ벻ͨĵط
ҾͲˡԨҡҡͷ
ֻǸԼ֪¸ڳˣڳʲô
Ҳ֪Ԩ֪Щ£Ǳ㽫ĿͶԯ
ϾԯзȨ
Ҳֻһ²⡣ԯ˼һµ
˵²ҲУ˭Ҳû˵ֱ˵𰸣ֲǳˡħ˵
ǱߵľѪǳ˱ѡģǵһѡ񡣡
Ϊʲôô˵ħʵ
޺ǱϾЩͬǵľѪǿ󣬿ҪǱãҪһЩ֢ʹǱȽ鷳ġԯ˵
ħ⵹Щʵ˵ľѪ޵ľѪ󣬿ɶԳĸ˵һܵıļƻʧܡɾƾһ㣬˵ЩǷȱ
Ҳпתǵߡԯ˵
ǵߴһǱƿħЩĪ֮ǰû뵽һɣǲЩ̫ˣ
ڳ˿п뵽ЩֻǾһǱ߻й¶ϢΪԷһ˵
˵תߣָһǱߡԯҡͷӦ˵߿ܸһЩ
δȴҷԯԹ˵ȥ볤ҪǵתƵϡ
ҶĬһ¡
һ֮󣬻ħ˵ȽϿס֮ǰǾΪ¼ɹǼһҲһȥѪڡɾĿǰǼһӦûǿɿİɣȻֻҵһ뷨ԯûжԴһ۰ɣ
ħôһ˵ġ
Щģġ
ֻһδ뿪ѪڣоѪӦǿɿġ
⻰ħԯûһȷ˵
ôø𣿡ԯɿЦһʵ˵ʱ뿪ѪڣжѪмֻɵģûʲô֤ݣôֻʱѹˣܲһֱЩȥҪ°ɣ
ʱѹ𣿡ħһµҲôָоǼһ϶һЩʲôǡ


3547 ֮
ģ϶ͳйˡŭ
ɱȥζҪѪڣɱǼһ
Ͽ϶ܹõ˸Ϣݣ϶߶ˡ

Խ˵Խ޲ھͷɻѪڣʬΡ
ߵӣԯûٶ˵ʲô
ЩԼҲƽΪǶע⵽ԯһֱֳĬȻЩ
ӦûлҪ˵ɣħԯ
ȻлҪԯҡͷ̾ϢղŴҵķӦҿͺ˵ˡ
ħ룬ô˵ھǼһûˣ
ԨϢƶ鲻Щ¶ָҾⷴһЩ£ⲻǺ˭ûһЩܣӦҲСԯ˵
޻𣿡ħʵ˵Ļߣ
ڳ˶ЩΡ
˵ղ˳˵ĵ
ǵŭѪϵʱĳ˾עˡ
ȵԼЩɱӦʱ򣬿¾ǳ˽һжˣȴǵĿ²ʲô³
ƻհ
ܹıô꣬Ū֮䣬ǽƻվݵġ
ħ˰Ԩ곤еѪϢǹΪ֮
˵ΪѪ񣬻ߺѪкеĹϵԨʵʵǸʱǿܲ˽⣬¶ģΪһоǣҸ˵ܹҲԯ˰ɡ
ܸ޷콫ǵתƵϡԯһЦʵ㹻ǿҪԸøСĴۡ
ǰǲŲỳǳ˰иħɷֵǺƣҪǽôϢɺϴѡһֵĲȷԣǵΪ
޷ȷѪҶ϶һЩ
Ѫֲͨϼһʵ㹻ǿͻնԸ˵ʱΪѡ
ô˻ȡѪ𣿡ԨҲˡ
Ǿ͵ÿЩѪж࿴ˡԯ˼һҸղ˵ˣЩѪѡģһȡߡһȻ洢ôӴľѪϣܹ׳
һĸԨʵ
ȻԯͷЩѪϢǵô󣬿ɶ˵ǾдôˡΣʵܹԴҲкôġ͵ǶһֲɣϾǶء
⵹ǿСħͷ
ܹԼһʵڻġ
˵һЩʵҲܳԼԴĵġ
ڸһЩôջΪ˶ԸˣȻûʲô
Ȼλô˵ˣЩѪҿԽԨ˵һİΣα֤ǳ˵ʱȡѪֽǽһ޷ܡ
ԯͷûӦýĺ֮ǡ
˵ڳһ۵ȻҶô飬ҪԼˣٶ޽ΧһһԴϻֳˡʱ㳤˹ȥǣҲһЩתƵط
Ԩ⻰˫һЩڴص˵Ļش
ԯˣ¿϶ûˡ
ȳ˵ĸԼһһϢ֮أԯȻá
һȫϢ֮أҲһСΧܹ֮Žȡ
ϻַΧѾСôֱ꣬ĸоָо̫ˡ
˵Ҵͬġħüͷ΢΢һɶ޵˺޷ȫžǽеɱܻ
ֻҪһΧžһЩԨһӦҲܽܰɣԯԨʵ
ȻԨͷһ߽ʵãǷǣҲǻá
Ǿûˡħڳһۡ
Ҳ׷ױ̬ˡ
Ԩаһ
ӦһõĽ
Ȼⲻ˻˻һ壬ֻҪЩϼһ̬ˣЩֲˡ
ʱԼһҲΧˡ
񽭺УΪ໥֮˻
ҲܹԼһ߾裬ܹһʵ
һУý˳֮ʵ֣Ҫȴ
ʱ˹վˣΪСѪ˻߽ˣתԨħԯ
ĵѾˣýľѪҲ衣


3548 ʮ
ֱӹȥħһ˿ѯʿԯ
̽ʱһˣȥȡɡԯ˵鲻ڱչ𣿸ոմˣʱȺúɣصʱٽЩѪ١
ħ˼ضԯ
һľѪʱұܣҿʲô飿ԯֳŴʵ
󲿷˻ǿħ
ҲáħͷǱ߰ȫԻб֤ġǳԳ֣ҪЩѪǲˡ
˵꣬ħ񻷹Щϼһһۡ
жһ
֪ħںͶ˵Щϼһ˵ġ
ħô˵ˣҲʲô
ЩѪȻӴ󣬵ǵҲǺ۲
ҪǶԾѪòôͨ
ЩôУҲûȤ֪ˣ߾ˡħֶԯɱ𱻳˶ˣҪҲۺ졣
ʵ߼ʱѾˣҺ÷ּʱЩҪƵĿܵˡԯ˵
ܺãԴ˾سҪеȡڶξûôˡħЦЦôʱʣٺǹɣҪһЩ׼ʱ䡣
ȻЩ֣ӦĲԼ֮ûʱȥռƣһᾡɡԯ˵
һŵʱɣܲǾô֪ĵţ
ʮڡԯ
ʮ𣿡ħһȷ𣿡
һЩյģʮ껹ЩصģܸһЩϾ˼²̫Զˣץʱ䡣ʮڣھͽ󷨼ˣǱذɡ
߻û׼ãһǸ޷ֹ
ʧǱȻġ
ǳεԼ⡣
ɽϣڶԷʧϣôǲס
ڳʮڲἤԯԼƶϡ
Լû׼ãҲࡣ
Լ߲ʧܣɶԳ˵ʵҲһġ
ʧܣûеλˡ
ŽѾˡ
аɣ͵Ϣˡħ˵꣬뿪ˡ
Ҳ½뿪ˡ
Ҳˣһ渶ʵ
ȻȥɣҪСһЩϾڻ˻᲻ǳ֡ԯ˵
һΣҲᱻƻˡͿһεıְɡ˳ɷǼæ
Ҳ밵ԯԯɵ˺ޣԯѡԭ
ˣԯʵ
ٹ϶ްˡ˳ɷ˵
ҪҪҰæһϣϻԵġǧҶѳ
ԶԶԣѵУӦǽġƴ¥æ˵
ȫҶ˵
˶ǰЦЦ
¥ǵ˼֪ܲⶼˡ
ϧҶѴûʲôɫ
¥˴һۣٺЦЦȻҲЩˡ
ʱҪԯʱ䣬Ȱæһ֮Щشһشҽļʱ඼ͻ֮֮ǱҪһȶţһʲô仯Ҳܹһʱա
û⣬֮Ǳ߾ͽҺˡҶ˵ת뿪ˡ
ѣʲôҪҰæľܿڡ¥ҶѵıӰһֶ˵Ҳȸˡ
˶Цŵ˵ͷ
㡫¥׷ȥ
ҲȥˡЦЦ
ԯ΢΢˵ͷ͹˳ɷҲ뿪ˡ
˳ɷǣ¥ʱ϶Ҷˣ֮ʱȳάɡǰ֮;УԹ˳ɷ˵
Щ㶨˾ͺãҶû˳ɷЦ
ɱô˵ҡͷ
УҲߣ¥Ҷ˵ӣҶǲʡҡ˳ɷ̾һ±Ͼˣںڣôվǲġ֮Ϊʣ¥Ҷ˿϶û˵ԯĹϵã棬֮ʱ򣬲ŸһЩ
Ź˳ɷǿһᣬӡ
ȻˣҾʱ¡˵ͷֻʱģȵԸ˳ˣʱ֮»Ǵ
ǾԺˡҶû˳ɷǹһЦγЩˣһҪػһˣӣȥһ㣬ʱʲôԸɱ
ãǾֿɡ˵ͷ
ǰѾ½أǵִ֮


3549 һϵ
Ҿһˡ˳ɷ˵ӿ첽뿪ˡ
Щ𣿲ż¶ѰôŻȥʲô°Ź˳ɷǼҴҵ뿪ҡͷЦЦ
ڻʲô£ɶڹ˳ɷ˵Ӧ㲻ʲô鷳ʲô£ҲͲȥˡ
ԼȡλãȨˣѹȻˡ
ҪԸˣԼɵúúԯС
֮򰡣̫һЩ̾Ϣһ
ˣԯڣͲû䡣
ԯԾӣУԯԶǸ䣬˭Ҳ޷ȡҲô롣
˳ɷǺ͸ֿ֮ı˷򣬲ûгԼڵķȥǷص˺ϡ
һʱ֮θı䷽һ밶Сϡ
ôһΪûҰµϢҪ죬Ǿ׼뿪ˡˣʧܵοɾ͵ˡ
˳ɷ˫Ÿո̤СʱֻӰӵϵг˳
ȣ˳ɷǿһˣ¶˾֮ɫ
̫ȣҶһϵġ浭һЦ
ԭˣҵʱ룬ЩУһ˭û뵽Ȼ㡣˳ɷǶŶ˵
ʽ飬ʵﻹۡ˵
ʱɢʱ򣬶ȹ˳ɷһ뿪ġ
ټϹ˳ɷǵʱ͸һΪ˲ɣڵִ֮ŷֿ
ںϵʱֱӸı˷ȹ˳ɷһЩִ
˳ɷ۵һ˿ŭҲֻаŭˡ
ǹ棬ʵȻ֮ϡ
δҪжϣܹЭϾΪء˵
ѣ֪ءߵ
òȥҲôϣҲʮӣɫ󣬺һĹ˻кܴĲͬ
˲˹ģӺͳ졣
ڿǶû¶ݣҿԯҲˡЦһ
ԼʵõһЩԶȵʱ򣬻Щ飬Լ뻹Ķ֡
ܹԼģҲΪεԼԵʣһеһжΪˡ
ҿǸ˴۲ȡ½⡣˳ɷ˵
˫һһСƿУȻ׸˹˳ɷǡ
ʲô˳ɷǽסƿû򿪣Ƕʵ
ƻָ˵
⻰˳ɷ˫һ
δá
ûɣǳתġ˵жɲʧҪЩʵġ
˳ɷŽƿеĵҩȥ
ҩһڣϴ䡣
Чǡ˳ɷһϲ֪ĻʱȫԸһЩԲиһЩôԯ͸ỳˡ
ԯԲб⣬Ѿ㹻ˣԯȻɣҲ޷˵ʲôϾü١Ц
ԯûɣʹȻȳÿٸ˳ɷһᣬǻ㣬Ȼԯϴεı䣬һЩ뷨ȴǸٹ̡
ôһ˵éٿһЦԯ˰
ҵĻɣ
⣬ֻҪСαװݣͲὫΣ֮ȫԱֵĻһЩ˵
һЩ˳ɷüͷ΢΢һ
ԯ֮ˣôҪľȫһԯġ˵
˵Ҳôˡ˳ɷЦһһΪҪ˵ʲô
Ŷ㶵һΪ͸һЩȨϾҵҫûˣ̫ôȡ
ߡ˳ɷһЩ¾Ͳָˣ
ǾˡͷҲϣⷢҪǻ˴£Ӧ֪
˳ɷ˳Ǿ˵ʵֶΣ΢΢һ
ˣκǹΪʲô£üͷ΢΢һҪ֪ιðݱ¶ľ޴ա
Ѿ¶˻ǱС
Ҫ潫˺˶ԶԷݻǲġ
˳˵ĴˣݲС
Զȶ浹Ҳôۡ
ҲͻȻõ˵ټҵ˼Ӧס
ڴ֮ǰŻ֪ǵݰɡ˳ɷʵ
֪Լ˵ݣҲ׾ͽԼ˺
ȻǳԳ˵⣬Ÿô
ԣ֮ǰҲ֪ͬ鰡ЦһԹҪɱһˡ


3550 
ĸϼһɫ΢΢һԯĴ£Щʱˣʱɱˣǵݿ϶޷ˡ
ʲôϼһһСС˵
У˭һԻ
˳ɷǵɫҲǸ֪˭
çţڽʵѾЩˣЩǸ棬Щ¶˵ֵһᡣ
еŻûдǵĶС
ʱԯᵽ˻УɱϾ˵ֻ֣˵ˣǶԻлǲ˽ġ
çţ˵
çţţüͷ΢΢һŶǵħǸӺɣ
ʲôͷԴӺ磬çţŲûһֵһ֣ħһҲֵô󶯸ɸ갡˳ɷЩ벻ͨ
Сжǿʵ֡˵
֣Щϼһʲôֵ˳ֵģ˳ɷʵ
ҲǴѯ֮ɫ
Ӣ֪ûӡ󡣡
Ӣ˳ɷ˼һһʱûˡ
ǸŮˣüͷ΢΢һ塣
ԣǵǸͻȻ֣ʵǵŮӡͷһĶӣ˵ʵС
ԭˣ֪˭ˣһ档˳ɷǵͷ
ӢڽĴ࣬˳ɷĸֻǼġ
־һⶼûˡ˵
˵ǣǵĿ겻ɱˣɱУֻҪȥǣסǣɱв׾٣˳ɷ˵
ҲôġЦһɱѶȲ󡣡
ɱû⣬ǵô죬Ǳ¶ˣɫһ
ôһ˵˳ɷǵɫ΢΢һҪ벻¶ݣֻɱڣ
ˣҪɱӢ˿Ҳûôס
˲ԼͶȵݿ϶Ǳ¶ˡ
汾Ѿ¶¶˵ûӰ졣
ھڣ¶Ҳû취ġ˵
ߡһ˵õɡַ׼ô䣬ȥݿסӢǵġ
˳ɷǵ³ˡ
öԼȥӢˡ
ΪԼʵȣȼȻԳ˸
оɹ˳ɷȥɱ˵
⻰˳ɷǺ⡣
Ҳˣɱ֣ȻԴ˺ܲ⡣
¶
ûܹɱ˼Ӣˡ
ⲻҵ˼з쭵ļ󣬲ɼæ͵
⻰öѹŭض˵ÿģ
Ҹƭ𣿡淴ʵ
ȳĬˡ
ġ
ôԼöȹ˳ɷǴɣ
ɳѡ¶Լѵ˵ڳ˿Լ˳ɷã
뵽еĻˡ
Լȹ˳ɷһˡ
Ҫǹ˳ɷʵǿԼҲˣʵԼ
ΪʲôȾԼƽʵ
治ӣȻ֪ǰŭʢҪǱԼɳԲ
Լ滹гˣӦûơ
Ϊ˳ɷǺ滹иҪ񡣡һ
벻ʲôҪ񡣡
ŹţƲң˳ɷɫһ
ʲôԼʵҲԼɣ
ʱ򣬹˳ɷҲµȣֱӺŹˡ
ҪƵ𣬾͵Ӧʵϧ㻹䡣Цһ
㡫˳ɷɫ죬һʱ䲻֪λشˡ
ʵ㣬ȷʵԼӲˣ޷
棬˵ȶȵ
ҿԸ㣬ñܣй¶ȥ³
ѣ콲
˳ɷǵʱ̰гֻɱ˵
ף˳ɷ㶵ѵǴɱԯ𣿡
˾ԼɱˣҲԯŶԡ
㰵ɱԯ𣿡ʵ
ʱʣ뻹ЩģûУûġ˳ɷǳһµ
ˣɱԯԯҲǶ֡˰ֵɱǿܵģϾǵʵ࣬͵Ϯ֮£Ƚ׵֡
ɱʲôã˳ɷЩʵӰ첻˴ְɣ˼ɵ
ô붼Щ벻ͨ
ҪΪԯ˵ԯĹϵãǸԯʹɡ
ҪԯսʱΪͻȻ𣿡ʵ


3551 п޵Ľ
˳ɷȵĻҲǷӦˡ
԰ԯǾڡ˳ɷǵͷ
ҪɱԯҪֶ𣿡ʵ
ʲô˼Щɻѵ˵ⲻΪɱԯ׼ģ
϶ɱԯģֻĿΪԯʹࡣ˵
Ⱥ͹˳ɷ˶棬ûг
һ֮˻ԼʵǶʲôʲô˵
Ȼأ˳ɷʵ
ʲôȻ󣿡Щʵ
ԯʹ࣬ôĿʲôʵ
Ŷһ˵뷨
ԯʹ࣬Ŀġ
Ⱥ͹˳ɷ˶㶡
ֻԯʹࣿ
Ǳţ⻹ǳ˸ҵġЦЦҪԯЩǰܵʹ࣬ɲôʹ졣͵Ϯ˳ɷǵĻȻˣʵڹ˳ɷ֮ϡ
֪϶ǳ˿ƵĿܸ洫ġ
Ȼô˵ˣ⻰ӦòǼٵġ
滹ûӸƭԼˡ
º޷˸
£ȵҲ޷˵ˡ
Լעø´ʱ֡
˳ɷǵݵǿøĽĽһЩȷʵĳѡ
벻Ĵ𰸡̾һֻΪԯʹࡣ
û뵽Լðݱ¶ķգõľôһԼȫп޵Ľ
оЩ
أ
Լڳǰʲô
ҪɱԼԼ޷ֵ
ǳԼǰչֹʵŲòڳˡ
˳ɷҲǰ̾Ϣһ
ΪԼжҪж࿴Լڿȫǳ˵һϲðˡ
ȫԼˡ
аɣô붼С˳ɷ˵
ôɱеĿʲôʵһСó˴󶯸ɸ꣬ҪҲ̫һЩ
˳ɷͬ档
һСεºó˵ţҪС
СôҲܵﳤ˲Ŷԡ
ҿɻشˡ˫һ̯
ȵûˣ˺ûиеĿġ
ôҸղŵķ䣬ǻʲô𣿡ʵ
û˳ɷǵ
лᣬɱ˼Ӣˡ˵
лǿ϶ֵģܲ¶ǲ¶˵Ǳߣ¾޷֪ͨˣҪһЩţ׻ᱻϼһע⵽ԣڿҪʧء
Ҫ˾˰ɡȵ˵ֻҪһڣûʲô𣿡
˳ɷвɲһ¡
ЩаħļһȻǲµӵ˿
ԼҲҲ޷ز
һɴ˲⣬Ҳǹϼһܸɵó
ãֻҪ³ˣγûǵĺôһЦ֮ֻҪǻžС
ҫѾˣȻûʲôù˼ɵˡ
ôʲôطʵ
ڻ֮򣬴·ΧѾ֪Ǹߡ˵

ԯǰû𣿡ڻʵ
ǰûʱӦò˰ɣվڵϳŶ߷ȥ
ϧǱʲôûС
ʦ֣ôˣвʵ
ǵһԵʮĿޣҶץ
ڼУϾΪȫ
ֲ׷Ĺǵ󷨵Ч˵ʵûô󡣶ϴѾ˴꣬㹻ˡЦЦ㣬㲻ץһЩ𣿡
˲ڼӢϡ
Ϊ˶ԸˣӢûеϵҲЩˡ
͸͸ЦһܵݽϣҲȵд˴꣬еĸɻδȫ͸
Сʦܣݽûҿ̫˼ɲðҪԼ̫ѹ˵ζԸˣǵʵ̫һЩǵĴҲ޷ҵʵԺͳ˿ĵزյĴսÿԯǰǡ
סе˵ͷǵʵǿһ֣ĴսٻЩɡ
ô˵ûͷԽʱԽҪƽ̬ƽȥԴ֮ϲ
ʦ֣ľЦ
ľͬáһЦʱҪȡᣬ÷¡
΢΢һ㶡
ˡ¡ľ衮֮࡯أҪȡᡣ
ʦֵ˵Ǻıϡ
Ҳһľ


3552 п
ʦ֣˵ûе뷨ȷ̫ЩǸúú侲һˡѹ״̬ǲãԭԭ򡣡һ
Դ֪ԼЩܹյĴսзãȻˡ
ʵȺǿģѹȻҲʹһЩ
Ǿͺá׹ˣ΢΢һЦ
æڻе״̬û̫ע⡣
ܹͬЩĸӣһ£ʶˣҲͲٶ˵ʲôˡ
ˡе˫ۺȻһ
ԯǰ𣿡糯Ŷ߷ȥѾԿԶģӰ߼ٿ
ˣԯǰ˫һɫһ
ȻԶлܿûԯǰ
ǵӣֱӳԼ߹ġ
棿ɫ΢΢һ䡣
沢δݣôֱӹˡ
ԵĶȵһ£ȥ͸һЩ
Իֻܹϳ档
ϾԯڣЩϼһĻе˶ġ
áɫһڳ˵ģǵλñ¶ˣ
Ͻ֪ͨλǰмæ˵
ԷȻ߲ˣĸֻмӢͼ߱λǰܽˡ
еĻ˵꣬㶡
λǰѾ˹ķӭȥ
ϹˡһЦ
ҲЩεЦЦǰλǰûɷֲˡ
Լע⵽ˣολǰ
ʲôˣ
Ҳˡ
ˡд
˳ŻеĿ⿴ȥ
ϵ̫˭ʤʵ
֪ܹһģʵҲȥ˵
ǿû뵽ﻹλǰɡЦǹΪʲôѰ·
ϴˣûôõˡʤͷ
ҶԴ˻ǱȽֹ۵ġ
ӢʵΣʵǲ
ɴԯһЩУҲܹӢʵЩϼһҲǲġ
ʵЩϼһģ϶ǼӢĶ֡
ڼ߱ʵĸҪһЩɶӦҲܲŶԡ
ԵǸ̫ţҶʶûݣôʵҲˮƽ
ݣʵҪǿһЩɶϼӢǾûǼǰʤһЩ
ȻûйȥڵԶԶš
ǣͣ˽Ųһ𾪵ضųǰˡ
棬ʲôӢһ
֪˭ˣǡӣȣ֪ˣҾ·
ĿľΪסǰˡ
ʲôȵӣⶼװġ
ǰ֪Ӣͼ߱ֱġ
ֻҪܹסһʱ䣬˳ɷǾܹɱ˻С
ڲǰͷֿˣ˳ɷǵһһ·
ҪһȦһǵ
ԼͶһֱΪǵע
ڿһǳɹˡ
·ӢЦһΪҲ֪Щ𣿡
˵ʲô˸ţھͿ뿪
˵𣿡ӢɫһǾ°ɣʱ˵˵
Ҫǣô𣿡һ
аһ
ȳ嶯ԼȫԺͶԷһġ
ôһǱƶԷ
ʵ˵뷨Ͷǲͬġ
ҪɱڣϣԼݱ¶
᲻ùڵĵӣԼһ¶Ǿ͵ֱԯ
ǲãԯôõģ
汾ͱ¶ݣŲں±¶
ǶҲ¶ˣܸԼֵһЩѹ˵ûл
֪ԼС˼϶סȣôҲǱԼˡ
һ֣ɲ˵ͣͣġ
ŹӣɭɭĹαװҲûáӢ˫۶Ŷȵ
⻰ȵòָԭӡ
ǼӢһΪûֵʱ㿴ҵݡ˵
Ǹ̫ŹȻˡǲǡ
ȡ
ǳǱߵˣ
ʲôģҺܾȵӣɵ˵Щϼһбг˵ˣʲô˶пܡ
԰еͷ˭пܣҲͲ̫ȣ˶ȣӦûˡ
Ӧò̫࣬¶һǾһЦˡ
ҵעԶ˵Ľֶˡ
ֱӶ˼Ӣ
Ͼʵ


3553 
һЩ̫С˰ȺͼӢɱ治ɰľ
棬ʲôô˼ú룬ʲô³߱
Һһ棬û뵽㾹ȻǼӢĶӣ⡣ջ
ֻ֪Ӣͼ߱ĸӹϵ
ڳ˺˵Ĺϵǲġ
Щ³Ȼ
ɣҿҫжͰɡ߱ϻ
£߱ɱ˹ȥ
ʤ૵
ĸɱһӾֳܷʤЦڵλǰ϶ǴƵġ
ҲˣȵʵǺǿԼӢǰʱ򣬻ѷһ
ϼ߱Ҳࡣ
˵ʵȴǲôһЩ
Ȼ˫δȫ˵Ľ
ɶԴ˵Ȼϣܹһֱȥ
ܹˣУץסһҲá
ǳ֪ܲߵɣȻüͷһ
뵽ʲôˣĻʵ
λǰӦ֪ġнӻ
ԣҾ˼ͷҲܳ˹ʲôĿģɾҪĿȻʵ
޷Ŀ꣬Ǿ˵ɫ΢΢һã¶Է˻
ǵ֪ͨλǰЩ
û뵽ȻǲˣϧѾˡʱһЦ˶
˻Сϡɴһ
ԷϢʵ̫ˣԼһʱ޷͸ԷʵɲôԷӦЩϼһеһ
ֻҲ˰ˡ
赲һ¡ҲǴ
ʵǿʱȻҪվ
Ǻõ˳ɷֱеϷҵľ㡣
Ϊ˲üӢǲһЩ·Ǵӻ֮Ǹǵġ
ǸղŵעڼӢǱߣûʶѾϵˡ
ʵעڣԹ˳ɷǵʵҪҲǲѡ
ȻܹĴڣǾ̫ˡ
ʲôԷĻһ
һϼһΪԼ
ԼʲôֵöԷǵģ
˵ʱǺԿ֮ıԼϻ˵ͨЩԯˡ
вΪԷĻթԼԼ
Ϊʲô벻ͨ
ϷԳ֣СҲ԰ˡ˳ɷһ㵽˻ǰ
зԼ̶ͬƶ֮Ƶѹ̫ˡ
̫ˣĻᶼûС
ǻߣͣ˽ŲдһֱǿнŮˡ
ǰǡ
죬Σֹ
ۿŻоҪڹ˳ɷǵ£ȻֱӰ˹˳ɷǡ
ءһ˳ɷǵӲɱ
ԯɽտ¬˳ɷǵ˫һ
֮ǰԯᵽЩУȻٰ
̫ˣԼһβɱ˻У˳Щջʵ̫ˡ
˳ɷǾԼҪúøлԯˣҲ̫ˡ
ȻСʹãֱǱҲ֪ԯôġ
ɡżסԼȥ·еӴܵӣ˳ɷǾЩЦ
ղԼǱһЩҲҿӲӣ˿
ЩǰǵȴǱӴܣ׼ȽЩ£ȥɱв١
ڵѾ¶ˣӢѾע⵽Լ
ĿȺ˻ܹס
Լ˵ɱ練ơ
ȡһЩʱ䣬е˼Сϡ
ξ뼸գ۾͵ˡ
ʲôڹ˳ɷǾԼЩʱȴȻһɾ˵ƣԼҪǵľôƿնȥˡ
صкǲųһ
öԷЩˣû뵽Լ˺ܹͨӳǿܹء
ǸʱҲֻЩܾ»С
Щˣ޷ֱǰϼһ
˻˵ϣҲˣǵʱԷˡ
Ҳ˳ɷǴŭ
û뵽ʮþȵ¾Ȼʧˡ
ܿҲ侲ӲԼģЩҲһӣӵȥ
ջǻΪԼ֮


3554 Դһ
ǰӦûɣһ˵
ڵϣһ̤ʵһЩ
µסɫÿ
һ˲㶡
⵺ϿмӢǰõ󷨣ϵϻû
Ǽһ϶ĳϼһαװģɱӰһЩҲ˵
Էʵ㹻ǿ󣬼Ӣ޷ֱӽɱġ
ʱ򣬹˳ɷѾ˴ҵǰ
δֱϵڵıԵͣˡ
Ŷԭ󷨣޿ˣ˳ɷǵһЦ
Ȼܹоϵ
󷨿϶ǼӢõģòҲ֪
Ϊˣûֱϵ
ô˵ԷʵǿԼýһЩȽס
ڼӢ˱ǣסˣԼ㹻ʱУ̫ż
Ҳ߼Ҳڡ
Լһ֣ǾǽЩһˡ
ЩﳤҪԼĹ͡
ǳ˲ҪǾˣԼ޷ȫıܹõٵĺô
ôԼջȻܴ
ԸЩСͷ¶βģֱΪҲ¶жǰϼһ
˳ɷǹЦһ׷ĻˣǶҪϷҲ뱩¶ݡ
ˡ
ɼӢͼ߱ͲһˣʱǱ¶ݣǾ˱¶ԼݣĴôܻ
ô˵ȻЩϼһеһˡг
أԯ޷ֱ浽Ǻˡ˳ɷ˵Сӳٽ߼Ϸ˲
ô˵Ǽɵ𣿡˵Ҳ֪ΪҪɱУȻҪɱϵǲˡ
ˣ¼ǰ󷨡˵
˳ɷǵɫЩѿû뵽ԼȻЩСˡ
ȷ󷨺ܼɵ
ɵˡ
ǼӢڵϵӢںͶɱԼܱһ赲
ȻϷͳȫǡ˳ɷһӰһ˫ṳ̋С
˳ɷǵӻ˻Σ΢΢һ󷨹Ȼʵϵ»ûϧƾЩҪԸϷ򻹲ܹӰϷһЩʵɶԸǻǴ´ġ
ˡŻһ£Ҽٳżˡ
˺ܿ˼
ǰʯݣ˳ɷЦһϷҪǻ˵ȥ
ۣܿˡ뼧󣬻Ȼܿ۵
Щȵؿܿһ۵ܿ۽кð취𣿡
˶ԻĻҲǺ⡣
ǿܹľǼӢǰµ󷨡
ܹ޾󷨵˾ŽҲָ
ֻǰϼһ֮һһ󷨾޷֤ǵİȫˡ
ʱֻˣطһᶼûС
ʱҶڱչһЩ򣬱಼һ󷨡ܿЦЦһΪûע⵽û뵽ûסǰ
㲼󷨣оϲ
λǰ϶Ƿ˵ģֻĬ˴¡
ԼЩУֻʦע⵽˰ɡ
ɱô˵ҲǸղע⵽Ӧ㼤󷨣Ҳһ֪Ц
ôһ˵ܿ۵󷨶˺档
Ҳ˵֮ǰûʱ򣬾ǻҲû쵽
ô˵һϵߵģ޷ײȻ򵥡
ʲô󷨲ҪҪǣܷǸϼһº˵
ºĻʵҲǴ˴ҵ
ܿ󷨳˴ϣ
ӦЩЧġܿ΢΢һЦ
ۣܿ𣿡ǿǺԯǰͬʱڵϼһﰡܵ£
ܿ۵ӣ˵ЩЧʵʹкܴİյϼһˡ
ܿۿɲ˵󻰵ˣȵӡ
˵ЩЧǿ϶Чˣֻ˵һЩء
ۣܿʱͲҪʲôˣôôɱС˵ȫһЩ̤ʵһЩԹһЦ
ǵȻҲ˽ܿ۵Ϊˡ
Ȼǰô˵ˣܿ۾Դһˡܿ۴ԯǰ󷨿϶סģϼһȻ첻ĵ
ģɴһϲ
Ҹղűһֱϸ۲ϼһϵּһϵĳɾӦò̫ߡܿ۽һµ
ܿôһͣҶһ
˳ɷǸղŵı֣ǻһ£ȷܿ˵ûôͨ
ߵʱ򣬿϶ֱӵǵˣڵԵͣһ¡
ڰ۲쵺ϵΡ


3555 
ʲô󷨣˴֮ǰ˵ʵ
㲻֪¶ˡûص˻һ۵
εЦЦ㼸Ůʱȷ࣬ʵ̫ࡣ
ǰʱԯǰǽңע֮Щ𣿡ܿ˵ʱЩ򡣡
ŶüһǲһЩ˵󷨣Ȼе
Ǻͳ˵ЩЩϵܿ۲õ󷨾Ͳһˣܵϼһ
϶һЩ󷨺ǰ˵Щ𡣡ܿ˵ֱӽ󷨺ͻ֮һˣȻӲǺܽܣҲֻܹǵ󷨵Ĳˡ
˵ʲô𾪵˵󷨿Խǵ󷨵Ĳ
󷨻Щ˽ģܹܿһǽһСֱֵЩ˼
Уɱ̫СϱЦһۣܿûҪ㾹Ȼܹ󷨣ǽһҲʲô˶ƿģϼһûϷ
ĳֽǶ˵ܿ󷨾൱ڳ˵ǵˣҪƽ󷨣Ҫƽⳤ˵󷨡
ȻǱϵģǾ֮ͨ˿϶ܹеһЩΡ
Ҫƽܿ󷨵Ĺؼǰ󷨱Ҫն󷨺ͳǵϵ
ϧ˳ɷȻʶЩ
ޣе
⣬ŭдһҲ뵲סң
˳ɷǷʯ⻹һ󷨵ʱ򣬲⣬߶ʮһֱӱ
󷨿ȥǼӢõĴӦǳЩС֮֡
ȻЩС󷨣ԼҪ˼
û뵽Լĺ£󷨾Ȼ޷ƿ
һʱ䣬һϵĽܴ󰡡˵
ǰˣʵҲһЩĵáܿ˵
Ѿͷ̫ǫ顣Ц
ҲףܿȡЩɾͺԯҲЩϵģϾԯһָܿۡ
Ȼܿ۱һϵ㹻죬ԯָҲ޷ɾ͡
ܿεľǲһ㰡
ǰҿ¶ܿѾͷˡҡҡͷ
ǰǿЦˡܿۼæ˵
ʵ˵һϵ츳Щû˱ȵ㣬㳬ԽҲʱ⡣
ˣܿʱûгҲԶˡ
ֵܿõԯָ㣬ǰ;
󷨺ͳ˵һˣǲǴһʤüͷ΢΢һǳˣ϶ж֮ϵ
ûҲܿ۵ͷ
ʤЩʵʲô˼
ֲǵģЩΡ
ǳ˳֣ǲ۲ʲô󷨶޷ֵԶ˵ĸǳˣǳ֮ˣֻҪЧˡܿЦ
ǰ˶ʤһ۵Ϲʲô㶼뵽⣬ܿ۽û뵽ȻԯǰȥԸ
ˣʤɲ˵ˡ
ܿ۵ĽͺҲ׹ˡ
Ƿ治Ҫǵ¡
˵ܹԸ˾㹻ˡҲͷˡˣۣܿ㲼Ĵ϶ס
ҶǹһЦֻҪǸϼһЧôҾͲõ֮ˡ
ߴܿ۴
ִҾȵӣܿ۲ɼæ͵ҷģЩģֻҪЩһ޷á
Ǿͺáвɳһ
ЩҪƽⳤ˵ЩģǷʲôͲˡ
Ҳ̫ţ߼ô׾ͻᱻ𻵵ģʵҿܿγԾͺܺá˵ϾЩҲЩķƷĳ̶ֳ˵ܿڲģ³˲Щ󷨣лܷƳۣ֮ܿ˵ûɣ
ϧڻûк˼·ܿ˵
ǾЦֻҪĵþͺá
ԣʱܹԯǰһЩСнӻ
ܿЩ󷨵˽⣬϶ܹæġ
ԴǺοġ
Ǳֻܶ档̾һҲܹϼһͺˣȵԯǰҪÿ
ѾףҪס̸ף̷ڤҡͷ
üͷ΢΢һ塣
ʲô뷨ע⵽˻ɫʵ
ۣܿԴûʲô뷨ûлشԵĻܿ۵
ܿЩ뷨ɾĿǰο޷ʵ֡
˵˫΢΢һ
󷨷Χޣֻǽʯݻסˣٲһ󷨣ӦÿԽϼһˡֻкܴ⡣ܿ˵


3556 ֵһ
ٲһǵȷѣͲܽ󷨵ķΧ΢һЩ˵ƺӦˣεЦЦұ⣬͵û˵
Լ˸⣬ǿԽԷסҲζţԷͽˣԼЩ˻л·
ܹȫΪԷ޷롣
ۣܿȻô˵ӦûܹһΧһЩ󷨣ʵ
ǵģϾҲһ󷨣һξ飬һβķΧ϶ܹһЩֻ֮ǰҾֻҪסʯݾˣϾֻҪһ֮ؾ㹻ˣҲû²ˡܿ۴
޷ͬʱٲһʵ
ûвˣ߼Ѿʹˡܿҡͷ
˳Ĭ
Ҫ󷨣߼ܹؼ
Щأ˼һʵܷЩȡ߼
ôܿ۵ۣܿвУҾÿԡ
ǰ뷨ҲйһʧܣЩ¾ҪϼһˡܿЩǵ
ٲһ󷨣ЩҪ֮⡣
һʧܣЩҪڹ˳ɷˡ
Ҳܿ˵޷ʵֵԭˡ
ôʵ
¹ϵңϾЩϵüˣһҲֱ
ǰ᲻ֻԯǰƽⳤ˴ʱҪãʧȥˣ޷׳
»ءҲ˵Ӧǰȫˣ޷ϼһҲʲôԯǰҲǡ
󲿷˻ͬԵĻ
ҪĻҪ֤Լİȫ
㻹Ҫһ𣿡ûʵ
һκûᣬһɹһܱ¡˵ȻǸϼһ֪ܿ϶١
ҳĬˡ
˵ģʵҲ뵽
ò˵еķպͻ档
Щȡˡ
ۣܿɹĿмɣʧмɣмһʱЩ㿴ܿʵ
Ҳԣ»ÿܿ۵Ļش
Ͼ󷨻á
һһ롣ܿ
ܿѾͷʱҲ̫أ˵еĵߡѵ
ԣȻǲʧȥЩֻҪɹĻһЩǻǿԿǵġҲ˵
⻹õܿ˵𣿡˵һһ룬϶Ǳ˵ǰɣ
ҪĻҾ߳ɰܹɹܿ۵˵ͷ
߳𣿡һ᲻̫һЩ˾ųɡ
δȰ˵꣬ºһϵ㻹˵ȵʮɰյʱٳ֡
ºʲô˼һ𣿡Щŭ
ԼҲǷһˣº䳰ȷԼд
ҵĶ𣿡º
ߣ㻹취ĺ֢ɡ𷴻
ȻºĶ֣Ҳˡ
ˣڲʱ򡣡Գ߳ɰգҾֵһˡ
ûֵһԡҲͷʮɰյ£߳ɵĿѾǺܺˡۣܿ𣿡
Ȼλǰôңҿ϶ȫԸܿ˵ûܹעź÷Ұв󷨡
Щ¾ͽǣ㻹Ҫģȫ˵ɡ˵
ǺЩһ߰ѣôѡ߰ѣܿʵ
ߵԯɽĪаտ¬ԨȮһ˰ѡ
ʲô˵𣿡ʵ߰һʾ˵Ҷ
˵ԿºͶʤһۡ
տ¬ԯУȻ˵
׺ɴߣˡ
˵ѽףһģҲ˵ǵģʱֱӺЩ
˭Ҫ˵Ҳǻͻеġ
϶û⡣
һܾ𣿡º˵
ʱȻǴΪء
Ǿͺá΢΢һЦʤ
ʤʱ򣬷ֶʤЩɡ
ʱ᲻ԯСһ
ڶЩû뵽ʤʱ򷴵ԥԥˡ̫ʧˡ
ǵġʤæ͵λǰ᲻ԯԯѾȫҡ
ͣҲǷӦˡ
ԯԯģֻʱöʤܺʹðˡ
ԯöʤںʹõĹ޷ﵽеԤڣ»ջȥ
ҵצӦҲ˰ǷҲ󣿡һֵ
ŴһǱߵõצףӦòЩġ
㡣ܿ۵ͷҶצײǺϤԻѡ߰ѵȽסʵѡ߰ѣ̫Ĳ𡣡
ǾͱԯϾԯǰġ˵
ҶԴ˵Ҳûʲô


3557 תע
ۣܿЩͽˣľͿǵˡ˵Уϼһǳģͺúġ
ĻɹЦһԣúģܹ߳ŭ
Ϲκˡ̷ڤҡͷ
ʲôϹκϣҪǼһп϶ޱƣǾ޷ְ̫˵
˳ɷڵͰ˵ò࣬Ҫ⡣
Լķ񹥻Ȼǰ޷ãڼûκεı仯
ôȥҲĿܡ
ˣֱ뷨ˡ
ѵҿˣǼӢ̫Ųõģ˳ɷǿԼ侲
ĴЩˡ
޷ƿҪ˵ȡЩˣĿɱж޷ɡ
һγֱöȱ¶ҲҪɱУɼµӡ
ΪԼԭʧܣЩʱ˻δԼ
󷨴Ӷ̫Ϊˡ
Լ軹֪֮ġ
㡣һˡ
˳ɷǵĶͷ亹
֪Ⱥ˿Ҫ޷סӢˡ
Ӣͼ߱һֱ߷أò˶ִܵ
ʱԼͲô޹˼ɵˡ
Ҳõ󷨶޷ƿ𣿡ʱʯںȻһ
˳ɷóǻе
ߣƾСҲܲĴ󣿡˳ɷһ
ԴǲŵģǼӢõġ
󷨺ͼǰڵϲõӦкܴĲͬɱ˵Ĳ𶼿ǰ׻ôꡣеӳʯſڡ
Ҳֻվʯſڣ󷨷ΧҲ͵Ϊֹˡ
˳ɷǿгʯſڣеһӦҪֱӳȥ
ϧ侲СȻУ½ߣԼҲûκεİ취
˵Щ˳ɷʵ
ǲˣô취ܷСӴг
Ҫûдг
Ѷȿɾ̫ˣʵ֣˭
˳ɷҪú룬ʱܾôˡ
ֻܵȶϵһˡ
ֱܹ֮ƿ󷨣ʱ㼧Ӣͼ߱Ҳ˵ϣս֮УҪסп²ס
ԼĻᡣ
ɵʱϾڱﻹռҪȡһ¡
֪Һεºܹһǰܷأʵ
˳ɷһԷҪ֪ԭǺԴΪ
ܰ˳ɷְ̾Ϣһ
ȥҪûгĿǲˡ
Լû취ˣֻܵȶȺ˹һ֡
µʱмӢͼ߱˵ĸţҲֻӲͷƤˡ
Ҫ֪Ǿ͵үǱȥɡ˳ɷ
ϧˣƲ󷨣ү²ҡЦһҪȻҲ²£ֻǷ°ɣ
ߣСҪʱ䣿˳ɷɫһҪϵӢǷأ
˳ɷǵĻ۵һ˿ҵӣɻǱ򶨵λǰزǶܰȫ
˳ɷǽе仯۵ס
ôСҲϷ𣿡˳ɷǿóд˾پʱ䡣
иղŵ仯׹ˣСӦòڵȼӢǷأĿġ
Ǿ󷨿¼ֲ˶ˣΪˣŻתԼעԼٶ󷨽ҹ
˳ɷԽԽпܡ
һԼղҹ»ܺޱ仯ģ
ǼӢõ󷨣Ҳһ
ϧ뵽ղĲǳ˲ڻ֮һ󣬵Ȼʲô仯
󷨼ֲס˰ɣΪƭϷ򣿡˳ɷǹЦǵȲӢ˻ˡҲһ
û뵽ԷȻƲ⣬ȻôΪǾ˳˼ˡ
㾡ܷˣ󷨵סɫû˿ر仯
Ȼе仯Ӽᶨ˹˳ɷǶԼƶϡ
Сӻ뻣ԼԼѵܱһСƭˣ
ûԥ˳ɷٴοʼ񹥻󷨡
еĿĿɲΪʱ䣬תƹ˳ɷǵע
ĿȻǴˡ
ԼҪתһϼһעӦûѣûվܳɹû뵽ԷԼһЩ֮ϲ
ˡеõܿ۵Ĵ
⻰дϲ
ϲģƾҲƿ󷨣ˡ˵˵ű㿪ʼƿڴˣҪж
ǹ˳ɷϼһﱻɫҲЩѿˡ
ֱǹǽˣԼڼ
עȫϵʱ򣬺ȻͷһֻʯСಡߵ⣬һɢʯɿĵطҲԼΧˡ
˳ɷ㶣漴һϲ
ôҲû뵽ͻȻ߰˳͸Լ


3558 ޷
˳ɷǵȻʶ߰ʲôƷϢˡ
ȻûԯԯֻҪȡ߰Ҳ㹻ˡ
ɱкȡѡϣ˳ɷǾȡ߰
ӲˣԼڼӦûʲôˡ
ҪüӢ˵ִԼˣҪ߰Ҳ޷߰ȫС
ǻδִʱԼȵֲס
ôˣδȹ˳ɷǳȥȡʱ߰ʧԼУ󷨣
ΧȻһ󷨣Щڸˡ
˳ɷǺЩ֮ǰԼλã󷨵ĴڣԼѾ޷ȡЩˣԼܹƿ󷨡
󷨵йЦһ
ҪɱϷ𣿡˳ɷ˵Ӣ󷨶ɱϷ򣬾ƾ󷨣
˳ɷǷϢǰ赲ԼһȻǳһ֮֡
󷨾ԼǰµģСӲõģ뻹Щˡ
һСõ󷨾ȻԼЩ޲ߵӡ
ѹƲҵ󷨣һϣҲ̫ˡЦһ
˵ʲô˳ɷɫһƿ󷨣㻹Ӳף
˵˳ɷһɼæܴŸոճֵ󷨡
ŷӦҲ̫ˡЦ
һ󷨣˳ɷ૵
ԼΪɱ󣬿ɶԷٲһͬʲôã
Ϲûʶ𣿡֪˳ɷǻЩСԼЩСˡ
ŻΪԼܹƿ󷨣ϧƾǰ첻ġ
ûʶһ󷨣˵ʵѾһ
ôһѣ˳ɷͷһ
͵תһȭ
ȭϺܿɢˡ
⣿˳ɷǷԼд鷳ˡ
Լסˡ
ȵӢϵԼ͵˵Ĺ޴ӡ
ȺȻܹͬʱϵǿ϶ᱻ赲
ˣʯݵ󷨿϶Ҫƿˡ˳ɷɫݣŻǸ
ûѡֻܼ󷨣ϣܹƿ󷨣ɱ˻УȻСץУһӢ˾Ҳ
˳ɷǼֹ󷨣΢΢ҡҡͷ
ȥƾˣϧܿһӰ춼ûС
ǽһ㳤󷨵ƣҲǹ˳ɷܹġ
ƲġдЦš
ܿ۳ԼԣֳŹ˳ɷǺмҵøһ£󷨿ɲҲõġ
ȻǼӢ𣿡˳ɷ
ǲ󷨳һС֮֡
ˣӲµġ
˳ɷǿ˻ԵŮӣɴ˫ۣ޷ˡ
Ůӵʵ˵Ҫ̫ˣܲó˴
ϷƲ˳ɷǴż
ϧûãӢͼ߱ѾСϡ
ˡ˳ɷͣˡ
Ӣ˵ִˣھҪֵĹƣǲˡ
ô
˳ɷǣӢͣ˽Ų
Ҳ˳ɷǾϲ֡
ϲû̫ãΪԼվǱ
ƾȺ滹Ըˡ
㵽ڸʲôϽ֣ȳŹ˳ɷŭһ
Թ˳ɷ̫ʧˣԼ涼ѾɹӢⶼɱһС
һ
жƣ
аһ̾Ҳû뵽˳ɷ˲ס
Ҫ֪öȳ֣ͽˡ
ֻѡǳָģҲ޷ı䡣
ãҲ޷󷨡濴˶ߡ
ּӢҲ档
𾪣ѵ󷨲ǼӢеһµģ
ԯľЩС
ЩСµĴֻʯлԼ֪ĸ֣
ץʱ䣬ǻ޷ʱ򣬸ϽɱˡҲ
ʱɲЩʱ򣬻Ҫ
޷룬ɱеλڹ˳ɷϡ
Ӣʱ棬󷨱Ͼе˲õģҪ˽ȥ϶а취
Ҫһʱ䣬Ը˳ɷɱеʱ䲢ࡣ
˳ɷҲʶһ㣬󷨡
ôģɴ˫۵
㶮ƨ󷨺һбƿ˳ɷЩ߳ŭ
ԼѵҪĽ
ţȹҲ
̫ǿԶԼ
⣿תͷۣܿѯ֮ɫ
ҪܷλǰϾԼߵ˲󷨣ûɽԼġ
ֻܿ΢΢ҡҡͷûж˵ʲô


3559 󹦸
Ȼܿû˵ʲôʱҲӦˡ
ǽ˳ǵ󷨵赲ϼһܿȻҲ޷λǰ
λǰܹ˵˵ǵˣ
Ǿ޷ٽ֮ЩˣӵҲ󷨸ѱƿ
Ҫλǰûа취
Ǿܿ۽ضϺͳ󷨵ϵҲֹͣУһλǰȻܹˡ
Ҳζϼһͱͷˣںò׽ôܹôװױ
ۣܿ󷨻ֶܼãӢʵ
ղǷĵкǽ
Ǳֵ߳ȻҲһϼһƾֵܹ
ԼһЩ󷨣ɶЩϼһӰ첻
û뵽ܿվ󷨾Ȼֵڡ
뵱ܿڲ󷨵ʱȻע⵽ˡ
Դ⣬ܿۿһЩ󷨵ĸ
Ͼܿõԯָ㣬϶Щ
ŷԼ̫СѾͷ
߱Ҳˣ̫ˡ
¿޷ԯǰˣû뵽·ת
ڵĻδȫ£ϾԼ˻󷨸档
ԣܿ۲󷨣ȴûа취Լ˽ȥ
滹һϼһһͻ󷨣Ǳˡ
ǰģҪ˵һˣҲƿ󷨡ֻҪҲȥ󷨣ȥܿЦЦ
ҾͷˡӢһЦ
ܿ˵ʵ̫ѵˡ
ʮİҲὫ˵
ܿʮ㣬ԼĵȫǶˡ
߱ĵǷˡ
棬Ǽ
ɫѿˡ
СѾͷĻôţܹܿ۵Ͳ
Ҫ⻰ԼӢ֮ڣš
ɶСѾͷĻӢȻˣʲô
벻ͨˡ
ʱòĴˡ
취󡣡ȴ
δȶȻӦ治òԼ߱Ĺơ
ӢҲɱ˶ȡ
Ȼܿ۵󣬵ҲȥҲֹһ¡
ҲʯſڣŽֵˣֿڷҪϼһȫˡ
ɹ˰̷ڤ̾һ˲á
˵ʱĿͶܿۡ
ҵ鶼࣬һζܿۡ
˵ɹΪʱ硣ܿҡͷ
ǫˡЦһѵ˵ϼһƿ󷨣
⵹ܡܿ۵
ǲ͵𣿡˫һĵֻҪȵһ˿֮ȥٱһЩ͵ԯǰٳȥ󷨣ϼһﻹ־ܣ
ԻõԯǰǴ󹦸ɡܿЦ
ǿھʹ󹦸ˡЦһͿλǰܷٶһˣˡ
ҲЦЦ԰ĻҲˡ
λǰѹˣҪȻѰ쵽
һսǰ¡
˼ɱ£޷ȫֳʤ
¶˴ƣҪ˵Ҳ԰쵽
ǹ˳ɷĹѾϢˣǰѾ뷨תҪ󷨡
ϧޣڶ̶ô͸󷨣Ȼƿôܣ
ȺɱʱҲʱҵ
Ǳ󣬻Ҫ󷨣ʧܶա
ʱ̫٣ּϻҪԼӢ˵ţǸ޷ȫͶ뵽С
赲ǵȥ·޷Ǻ͹˳ɷǻϡ
Ⱥ˿ˣһۡ
ղתͷˡ
ǣ˳ɷԭڵϲ󷨣ߵʱҲע⵽ˡ
վҪƿڴʱ˵ӰѾʧʡ
ˡ˳ɷһ
֪ȺΪҪ롣
Լ˰£ټȥˡ
һԯصʱ򣬶Ⱥ˶һܹˡ
оǾˣٴȥҲʲôǻЩ뿪
ԼǣҲô
ǷԼлǺѽܵġ
лᡣ˳ɷԺкȻֳһͷ
ԯδĻᡣ
ԼǼӢ˵Ķ֣ҪĻһЩܵġ
ô㵽ĸ϶أ߱ЦЦضŹ˳ɷǵ
ߡ˳ɷһδش
ŶͦӲͬѾˣ׽ֻˡ߱һЦҿ㻹Ӳʲôʱ򣿡
һ˳ɷ˵Ҳһ汳ġ
߱ҡͷ
õ˵˳ɷǶż߱
Ҿͳȫ㡣ۣܿȥ󷨡
졣Ӣֹ˼߱


3560 ֤
˳ɷбܾϲöԷϵˡ
ԼˣȻգΨһпķӡ
ۿžҪɹʱ򣬼Ӣĺһ
߱ʱҿˣϾĸס
ۣܿ󷨲ܳӢ˵㶢Ź˳ɷǵôʱˣߵİΣ
˳ɷ֪Լ뷨Էˡ
ȻˣҲûʲôˡ
û뵽Լûţһܹߣ˳ɷЦһ
ļδ̫һ㣬ҿɲһסӢΪȻҾţ;лѡҪȻԯٳȥ󷨲١
˳ɷǵ˲˹ȵס
ԸĽ
ûἧӢˣȫͶ뵽֮С
ȻĻãܾܲʲôԯɣ
һºԯڻˡ
ʮӣҲ֪װʲô
ԯ󣬹˳ɷҡ
ܿ۳ȥΧ󷨣ԼʯʱţԷϼһͻȻɱԼȺˡ
ӣԯ˹˳ɷһ۵
ֹ˳ɷһ㷴˼ûС
ӢѾ˵һ飬û뵽ȾȻǳǱߵˡ
ǰһҲǣֻˣղŵûϳĸϼһ
˳ɷǣȵԯʱ򣬲ſһЩߡ
˳ɷǿЦһָԭģ
ʱײѾûκε壬ԼѾǽˡ
ðұٸһλᣬϧջûܰסԯ
˵úĵ׻ڻң˳ɷش
ǵ£ƾԲоȫ㣿ԯôúŪģԯЦұЩڴı֣ʵ˵ϣصߣϧ
˵ôʲôɱҰɡ˳ɷѾԯƷˣɲԼˡ
ղûжԯǰԼûκߵĿܣˣʹһЩ
ǿɲУòץ㣬ôҲøһЩܲСԯЦЦôйس˵ģǷ˵˵
˳ɷЦЦûг
ֳĬԯЦ˳ɷǣ᲻ɱ㣿
˳ɷһߡ
л뷨
̵ľйس˵һЩˣܹԯּۻ۵ĳ롣
ûеõԼЩǰԯ˲ܾôɱԼ
Ҳ˵ԼҪɻһᡣ
¶ˣֶο㣿ԯʵأ
˳ɷǼĬ
Ȼ˵ǾͲҪǿˣɱ˾ˡӢɱЩ֪ܲҲûʲôϵα¶ˣҲдջʣµ˻϶ǿɿģٲܻǱߵˡ
û߱ͷ˵ҲһϢǾͲôĹ˼ˡ
һ˳һ˳ԯǾֶֻ𣿡˳ɷЦ㵱ʲôˣЩҾͷ
˳ɷǱֳĬ޷һ£Ҳ̫д
ǹͷˣǰЩһ˵һ֮¾ɱԼ
ɲԼҪĽ
ڻֻҪлĻᣬһ˿˿Ҳץס
ҪĲ˵ĥ㣬ҲʲôЧԯ˵
ľ磬ѵĥ˾ͷġ
Ҹˣ뿪˳ɷ
ԯ˼ԼҪٲ̬ǻпɱ֡
ϾﲻԯһˣռĿɲࡣ
ԯûˡ
ӢضŹ˳ɷǡ
ã̫ļˡ˳ɷһ
ǿԼҪ뿪ӣԼĵɾ˼֡
˵Ǿղˡ
˳ɷǲɼ˵˵ǻȤġ
ǵõȷϡ߱˵
ߣǵɵ𣿵ʱǷˣ˵ǺεȵľˣҲȫԷϡ˳ɷǵ
ûǵȻԷϡ˭ûѡأ߱Цôôǵı֤ģǲŰɣȷ뿪ٸǣҲǲܵġ
ǵı֤ǲţԯı֤ҵǿԿһ¡
ҵı֤
ûҾûǿġ˳ɷ˵
Ҳû취İ취ԯƷǹϵģҪܹ֤Լһ·ܷһЩ
˵ı֤ɿ
СӢܾϢ뿪
ԯ˼һµṩ㹻ˣҿԱ֤һ·
ԯҲͬ⡣Ӣŭ
ҲӰ첻˴֣ϾѾ¶ݡԯԼӢһܹȡһЩõϢҾֵ
Ӣ뷴ӣԯһ̧Щ»ɡ
ߣԼ̸ɡӢһ㳯ʯݷȥ
˳ɷǺȻ
Ӣת𣿡
˳ɷεЦЦȻԯԯͬˣͬĻʯ󷨾Ͳܳ
ʲô˼ӢüͷһҪ󷨣㷴˵ץʡ
ȥ󷨣Լ޷ʯС
˳ɷǵȻϣԯڳټĸ˶ţлᡣ


3561 ø
˵Щ֮ǰôҲҿǵĳɣ˳ɷ˵һָжоǲٲøղŵ󷨣ΧЩջȥôҲ̤ʵ
Ŷԭٴβס㣿ԯ׹û⡣
ԯſ˶Թ˳ɷǵѹƣһУΧЩȫԡ
ͲȥʲôϵӢʵ
ΪҿҪ󷨿϶ҪЩʯǵӦߴɣ˳ɷʵ
ûܿ۴
Էô˵Ǻԯһĸ֣϶еģ޷󣬲޷Щ
ǳȥ󷨣ߴֿˣһߴֱ˳ɷ˵ôŰɡ
ȫԳȥ󷨣ЩԯܡӢ˵ܿѾͷõġ
ˣûҪô鷳˳ɷҡͷ˵Ҫǽʯݣ뿪ҵߣҲİԻȽϺáԯ˵أ
ڹ˳ɷǿߴѾˣԼҲͲüɵˡ
ֻҪѾͷûߴҪĴȻܡ
һ°ɣҲáԯӢ
Ӣһûټ֡
Ͼ󷨲ȥĻҲ޷ʯݡ
ڿ˵˰ɣЩˡԯʵ
˳ɷǻֽţڻָ
Χû󷨴ڣֱˡ
ͷˣǰĿԯԼҪôѰ·
ԯǺ˽ģֻҪԼسŵӦò
ı䣬Ҳ̫ı仯ơ
ڣԸԼʵͷԼԤڡ
ǼӢˣ˵ֱɱˡ
ֻҪԼᣬԼͻлȥϣ
ղûжûб˿ƣҿȷĸǣûС˳ɷ˵֪Ͷ˵ӦҲһġ
泤˰˾ģŵǾ޴ĺôԯʵ
һ棬һ棬ʵǳ˵ʵ̫ɲ⡣˵˳ɷǲɶһ£һԯʵǺǿҪ˵Գһʤ㶼ûСǰչ¶һЩҸ޷ֵҲϻĸ֣ʵ̫Ϊ˻ֻܰ¡ʵûһЩֶοǣҲҲȫ¡
㱻˵ԯŹ˳ɷǵ
˵ǿȻù˳ɷǶ˵֪ˡ
ҲΪˣҪִһͬԸˡ
ԯô˵ңôЦҶУҪһ죬չʵҲҺ̫ࡣ˳ɷǵ˵
Ȼˣ㻹ұǻ쵰߱ЦһͲµʱúܲң
ԺԺ˵ˣβ⣬ھͻûܶһһᡣ˳ɷһЦ
϶ټ߱Щм
ΪϼһûеزҪһ󲿷Ҳòȥ˳ɷЦЦ
ˣЩͲ˵ˣ˵˵İɡԯϵ
˳ɷǳĬˡ
߱üͷһ壺ôΪβ˵
Ҫʲôطʼ˵𡣡˳ɷ˵
˵˵ΪҪɱСԯ˵
͸¶ŹŹ֣ԯ˵ЩһĿΪɱеʱлǾЩ˼ġ
пܾһӣĿʵڻУпΪ˶ȡЩ
ЩԼĲ²⣬ĻҪ˳ɷô˵ˡ
Ҳ˳ɷǴ
һʼͲ׼˵ʵ𣿡߱һ
治Ⱥ֪ͬ˳ɷ˵ʱ˵ֻΪɱСʱҺͶҲǲ⡣ǳ˵ֻհ졣
ô˵ͳϵ棿ԯʵ
ԡ˳ɷǴҲǺͳ˱ϵƵһܴ
Ӧûĳط޷ɣԯ΢΢˵ͷ
Ӧġ˳ɷǵԴӵ֮󣬾ûټˣҲûʲô¡ҲпĿţϴңԲƭȡԭ£ʵҲǳ˵˼
ôʱƾȫָˣӦǳ˸ĺôɣԯ˵
ǵġδҵģ֪ˣҵʱȫ˵һЩܹõΡ
ÿû㹻ĹףлǻһЩġԯ˵
Ҳǰ˳ɷ̾һ
ȵʵǿˣΪɱУȴ¶ݣӢʵ
٣ҪҲ˵ǿ϶²˳ɷǺٺһЦ
ӢɫһʱҲӣڳ˿ҵñȶȸԸöȱ¶ݣҲҪҼݡ
ñȶȸôû߱´Ź˳ɷǣôȡ
ѵ˵ϻ쵰Ϳ
Ȼῴù˳ɷǣ


3562 һ
ϣҼݣֱһսʱ͵Ϯ˳ɷ˵
˵ʲôԯ˫һɡ
ԯ㼱ˣ˳ɷǹһЦǸʱҵֵĻ֪ʲôӦһܾңһ˵ͼˣɼһ߰
ģҪԯǰ𣿡߱ɫ
սʱκһӰ춼ģϾֹпɲ˿
֪ԯ͸֮Ĺϵܣı˳ɷǰ͵Ϯԯǰ޶ԡ
߱뷨ҵʱķӦһϧⲻǴ𰸡Գ˵ʵ˵ҪôĿҪԯʹࡣ
ⲻǷϻ𣿡߱ȵ
ԯǰȻʹ࣬⻹õ
ǳ˵Ŀġ˳ɷ˵
ԯɳ˼һ¡
˳ɷǵĻЩ⡣
Լʹ
ǱԼĺ£
ȴԼЩ׽֣
ҾҲ̫࣬˳ǰʵҪɱһ̫ˡžþôɱЩȤŪ¡ԯȻʧˣͰȫˡ
Ȼ޷ȥ˳ɷǵĻ
ֻΪԯǰʹࣿЩɻ󣬡˻ôģ
Ȼɻ󣬵˵뷨ɲԳ֮Ҳпܵġ
ǲԼЩ˵һ£
ǲԯǰϣ
ԼȲʤȯ
ûмȥˣֻԯڵֻΪʹ࣬ҿδأӦĿġԲĵ¡
ôҲܣֻǽЩ¸㡣˳ɷǵ
Ӣ૵
µ˵ԯ˼ӢһۣȻֶŹ˳ɷǵ֪һ˵ɡ
ЩӦþһǱߴľѪɣ˳ɷָԯԵĴʵ
ûװŴ澫ѪѪ񡣡ԯͷ
ѪĹЧѪѪֻ࣬ѪѪƵģѪؼȻγɵı
ϡг̶ȿ϶Ѫ֮ϡ
ЩѪȻǰԨһ屾еģǵ곤˸ǵģ洢Ѫ
Ѫ񰡣Ǵֱʣ볤ȫѪѪǼһĹϵһ㡣˳ɷ˵
Ŷ֪һЩ˽ܡԯЩȤ
Ǹòͳûϵɣ˳ɷʵ
ٻġԯָЩѪȫʱҾͻӦԨȥȡˡ
ԭˣȻһ֡˳ɷǵͷҵʱЩɻħǼһôô˵ˣһȥȡЩѪ㾫ѪԴ˵ôҪĻۣôҲԾܾ
Ȼʶˡԯ˵ʵǲòأûʮ֤ݣǲ˺һλ֤𣿡
˳ɷҡҡͷ²ܣֻ֤Ѫͳ˵Ĺϵ֪ĻҪУѪ˵ȫѣϴ˵ǳ˺һֽף˭˵أ
˵˵ɡԯ
ǳսѪȻվħһߣֻǱϵģЩˣоȡ̫ĺô˵վԼǱߵģֻΪ档˳ɷ˵
ʲôô߱ʵ
Ѫ˵ʲôܹĶģ˳ɷЦЦǾѪս˶ˣǿɶǸְѪϢǺεȵӴ󡣡
˵ѪڰռѪϢԯüͷ΢΢һĻҲܲ
Ѫ֣Щ˲һܲħ϶ܹע⵽ֻһβѪ֡
𣿡ԯĳִ󰵰ռЩѪϢ
ֻг˲Լħ
ǵġ˳ɷǵͷʵЩӦ֪ģǻ֮еĴ󣬵ҪĶ̫࣬ѪȻǲɻȱġȻռѪʱǴս֮һʱ䣬ֻ󷨰нסЩѪϢɢûռûע⵽ȵ󼤷𵴣ܴ˴ҵעҲûܹȥעЩѪϢˡп϶ҲֵһЩôֻͳȣõСͷռѪ¼һѪֻǵõһֵĺô
ԯɫȻһ˵Ҫ󻹵ýѪ
ʶ𣿡˳ɷǹЦһ֮ǰЩ˵úܶԣ˫ս϶гڰƲĿľɱʱڰûȡ޴ĺôǾѪϢġһʧˣһξԻһθӾˡԯǱУ϶ǱѪһֻ֣ҿֻеһС֡룬ִҪԸǲ⣬ΪҪľѪԼˡ


3563 ԶԤ
˳ɷǣ˵ȥû¹˭ֻδ֪߱һ
˳ɷǵĻܲ
ҲʲôԳôıЩж϶֮С˳ɷЦһֻһڰг֣һξֱԴңû˿Ĺ˼ɡҿʵӦ˺ܴľܹ޾ҵ֡Ϊˣĳ޷֮޷ʵĹؼʱֻ̣ǺЩйأʱ޷ˡ
һʱ䶼ûˡ
ò˵ܵġ
֮ǰԼΪܵ󷨷˵뷨ֹ̫ˡ
ȻҲҵһƶϣܹˣɲڻδָ˳ɷǲһ
ҲҪִңûôöԸԯûˣܹҲĿӦûһЩ׼ûɡ
ԣ϶ڰмżƻʱҪжҲڰС˳ɷ˵ЦһҪ˵ֵЩϼһ˵ᱻڰһϡʱЩһһͶˡԯϵ˿ʣ²˼ˡ
߱ɫˣ˳ɷ˵»пܷ
գ˳ɷǵ겻
Ҳһ
ôϼһͶҲˡ
ҪӢ˵
û취ԯҡͷ̾Ϣһܲ˵ôҶһɣ̫ʵˡҿѾô
ԯδ̫ţ
ţұ˽ⳤˡԯ˵
˵Ҹ˽˽ⳤ˲Ŷãڵ֪Ŀ˳ɷЦһ
ûⷽȷ֪һЩЩ²֪͸˽⡣ԯЦЦ󲿷ԶǼٵαװģվһЩӣǺܹ°һˣܻôͶġ
˭Լ¶ࣿ
£ԯҡͷҿǶԳ˵ǿп޵ģֻȱˣҪȵġڽȵļƻ׼׵ЩҲʲô³
ҪͶǣ˳ɷЦ
ˣҿɲҪԯ˵ɱ̫߹ԼΪԼһܹڳǱռһϯ֮أϧ뷨̫Цˡ
ʲôЦģ
˳ɷĵȻôġ
Լͳ˿ƵЩܲͬԼʵ㹻ǿܹ泤˰ܶ£Լļֵ
ѵˣĿԯЦ
˳ɷǶʱ
ǰԼô㣬ҲֻԼĲԸ£Ըˡ
ߣҲ˰°ɣ˳ɷ
ôɣԼҽڵĻҵܶࡣԯ˵ֻѡǳ˵ļƻĳɹˣŽû³֮ǰһº⣬ҲǱȻ֮һЩΪȻ٣˿»߻ħ˲زɱ⣬ЩϼһҲܿߵͷĻҸ˵Ž󲿷˶ֱȥԶ֮ǰԤڡ
ֱȥ߱ʵ
ûԯͷǻ̫С˵ˣҪѪ֮ǹŽ硣
ԯɱΣ˳ɷǺȵ
⻹ҵġԯ̾ڰռЩѪϢϧʧˣȻӢӴƻԵʣҾǵ±㡣
˵ʲô˵ҵʱһˣӢɫƵ
⵹ǣ϶ЧģóʧܵĸһЩԯ͵
һûң껹ǻʧܣҪ˵ģ
ǵġԯͷһõĴϴΣǿʼΪֻǻһط֮ٴγԣ֮ߵٴαʶĿŽ硣ˣѪռҲһЩսĽˡ
֮Ž硣߱૵
Ӣ޻˵ˡ
˳ɷᵽѪ֮»ĺпܡ
ĳˡ
˳ɷǵȻҲʶˡ
ʱԼЩ˿϶ҲǱģԼĸָǳ˻ɱĿꡣ
ΪԼľѪ㹻ǿ
ѵ˵ûʶЩ𣿡߱ʵ
ʶЩܺͳ˺𣿡˳ɷǷʵ
߱Ҳǡ
뻹Ǳ֮ǰԻˣ֪Ŀ
Լʵ㹻ǿ󡣡ԯ˵ҲǼһʵǿҪͳ˱ȣҲ̫ˡ˳ɷЦ
ǳûǰչʵأԯʵ

˳ɷǾԺܴ󣬳ûչʵǼһ϶Լ̫ɵˣ˸ȡ裬Ȼܹ


3564 Χ
ô飿˳ɷʵ
һὫ뷨𣿡
ΪҲ²𣿿϶鷭˳ɷ˵޷ʧȥһ֡
ԯûг
û˭ʧȥġӢ˵ĻȫվǵĶ档ǴĻ͸֪ôվӡϧЩ˾ûˡ
˳ɷǵɫ˱䣬ָԼˡ
˳ɷһ
ԼĴ϶˳㲻Լ鷳ҪļƻɹԼҲһ
϶ŹԼ
ʱ򣬹˳ɷǷϣԯܹɹˡ
ɱˣԼвܻ⡣
ʲô߱Ź˳ɷǵ
ûʲôҸ˵ĶѾ˵ˡ˳ɷǵ
Щ߱ˣ𣿡
֪Ҳ֪ˡ˳ɷҡͷʵ˵֪Ҳޡ
ΪˡԯѪһˣϾǲ֪ġǸ˽ⳤ˵ľƻԲɹ
߱˵ͷѾΪԼΪԼĸס
ΪŽ硣
ʲôˣҲɲ¡
ҿˣ˳ɷСĵʵ
ͬʱޱȽ䱸ԯ֡
ҳֶԸ㣿ԯע⵽˹˳ɷǵɫ仯ɹһЦ˵˵߾ߡ
⻰˳ɷһ
ֻҪԯسŵ֣㼧Ӣ˳ԼҲ¡
Ѿû󷨣ԼֻҪһܣ˻סԼ
Ȼãȸˡ˳ɷǹһЦ
ЦȻֹŭһ̫ţǳ
ΣҿɲԯӢˡ
ס˹˳ɷǵȥ·
߱Ҳ˹
˳ɷǶԼӢ˻нĵġ
ԼĵĹȻûȻǷˡ
ϧԯ֣Լ¡
ܵˣԼ϶ܹӳ졣
ټأӢ΢΢һЦ
Żң˳ɷǺ
ɫ
𾪵ķԼȻֱС
ôܣôֵģԼûע⵽˲ӡ
ԯӰһ˻ԡ
Ѿͷù˳ɷǱΪԯҪԼ֣û뵽Ƶʯſڡ
ʱˣǱߵѾͷ
ֳˣ϶ù
ֻ󷨵ķΧһЩʵ˵ҪվһЩ޷ˡܿЦһ
ֻǽ󷨵ķΧܿ۵ǲý󷨲²á
ʱӢǰԼûа취ٲһ󷨽˳ɷסԴܿҲΪġ
˳ɷ˵ģЩԼ޷ãʹУԼ޷ٲһ󷨡
޷ٲһɲ޷ס˳ɷǡ
ܿ۽Լ˼˼ǰ
ԯǰڳܿ۵ҲĽ˳ɷлвԼЩСȫС
ԯҲϵûù˳ɷ߳󷨵ķΧ
Ͼԯվ˳ɷǲ뿪̫Զ
˳ɷкǺڣԼôû뵽أ
Ϊ޷ٲãǾ޷סԼˣû뵽󷨷Χһ˲ţԼӦ
ԯȥǱߣĿĺԣΪ˱ЩСԼҪʵ뷨Ҳ޷ʵˡ
ԯû뵽ҲˣȻ塣˳ɷǵԯ
ⲻû㶯Ҳ뿪ˡԯ΢΢һЦ
˳ɷû뵽ԯȻ˵ĻֱЩš
㲻ǾǾΪ˳ɷǻŬš
ǾӣҲǡӢҷˣΣ
˳ɷŭ˼Ӣһۣ̫š
ֵۣܿҪѾͷԼҲ䵽ز
ɱңҪ˵ûӦߣӦˣҷҲʲôŮӣɲʲôӡܿЦЦ
˵úáӢЦһۣܿŮӾͲúЩ˽ʲô壬ŵ
ежΣǰǽڳӶȥˡ
ϷѾͷ˳ɷŭųܿɱȥ
޵ĲԯҲǼӢˣܿۡ
ҪѾͷԼɱ˻У´˽ˣԼˡ
ڣȫԼˡ
㡫
˳ɷǲҽһӵ˻
ҶܿǶ֣ǾͱΥŵˡԯ˵
ղֽ˳ɷ˳ȥ
ղŵΪΥŵʲô𣿡˳ɷվŭ
ˣҲˣҺǰһˡԯʵ㣬Ҫܿа취㣬ҾΥŵҲɱ㡣Ҳٷ뿪
ҵӢɱ˹˳ɷǵ
ԯЦЦûٳ
У˳ɷ޴ӣ¼Ӣɱ˹˳ɷǡ
Сʱ֮󣬹˳ɷǵˤ˵ϣѾûϢ
ˣеЩ㱣һϼһôˣԼǰЩš


3565 з
߱һӣ˳ɷǵʬױ㱻ɨ˴С
ϧˣһֵľѪ޷á̾һ
Ѫת󷨣ɱϾֻǲ֣ҲѪˡ̷ڤ˵
˳ɷϼһľѪп϶޷õģҲѪпܡ
˳ɷǵľѪǿ󣬿ҲޣЩԯһЦ
ղŹ˳ɷ˵ǴоѪѪ⵽ôһ£Ӣʵ
ԯûشӢĻǽЩӴˡ
ֻװȭͷСѪɫʯ
Ѫ
оѪиӦһ£ûиоʲô
ѪϢѪӡĸоġԯеӲɹһЦЩѪǴӰԨǱߡ
ԯºʹҽһ£Ͼǻ֪¡
ԭһľѪ۰̫ˡ֮߱ɺǸп
˼׼ЩѪˣ㽻飿Ӣʵ
ĿǰյϢ˵黹޷ΡԯЩѪʱ϶ǲܸġ
𣿡Ӣ˻һ۵
ֻҪߵˣ˭ԡԯЦЦзݡ
ԯĻüӢüͷ΢΢һʲô˼ʱѪĹҲ̫һЩܹþѪһЩʵ١ץʱĹ
˼ԯҡͷֻ˵˭ҪҪЩѪǾȡһЩһΪʵкܶطõѪϷһЩѪ֮ٿЩѪܹôҵ°빦
Ҳ̫˷˰ɣӢ˵
ʱҪƽЩʵģʲôԣԯ˵ȻЩѪԻлЧġУΣ
һĻۣЩѪʵ̫Ӵˣ޷áҡͷ
㻹룬˭˵ȫˣԯЦһ֮öǶ٣²Ҳһɣ飬һһ飬ôãϷ򲻹ܣ֮ǻ¡ûϷҪ
ӢЩҡҡͷ
ѪϢĸ˵㲻Ǿ˵ıľѪǾͲͬˡ
һѪ̲صľѪϢҲǼΪֲġ
ҪƽӢ϶ԯôڡ
Σԯ
ԼʱҪʡʲô
ܹʵܹԴõģȻʹá
òⲻ󣬿ɸĻ²ɣʵ
¿϶ǲģϴλľѪ»δȫİɣԯʵ
ǵġеͷ»ҪһЩʱȫϡ
ѪӦûġԯһѪ׸˻У˳ѪӡѪϢķӡ
н⿪ӡ֮󣬴ظܵŨľѪϢ
ɾѪϢǿ󣬶ޱȵӴ
⣿еɴ˫ۡ
˫ѪֱӽӴԶѪеľѪϢ
ǲǺܾϲԯЦ
̫ˡһһѪ̲صľѪϢµֵϴʳѪСˡ
ǰɣеĻһϴɶľѪһѪоռСɣ˵ô۵ľѪϢҲǶʮѪ񣿡
ܱ𣿡߱˵޵ľѪǿ󣬶ֳܹѪޣʵʱǱռľѪϢǲ٣ǿϾͲ˺ܶࡣ
Ҳǣʱ󲿷ֻѰĽˣ˶ˡ
ǳΪβȥһǱȡЩѪأָЩѪʵɱ˲ռôľѪ
һľѪϾ˵ĻЩͬ˲ʹõġԯԽһ£Ҳû˵
ܹףϾ˽ļƻʧ϶ֽ
ǻʹþû𣿡ʵ
ǵʵӰ⡣ԯ˵
Ȼԯǰô˵ˣҲûʲôûɵˡ
㻹Ƕ鱧Ӣԯ
ô˵ʵֵ£ͻò˶Ѫ뻹ҪģϣҪʧźðԯ̾һ
ԯǰҪ޷ȷǻ粻߱˵
ɡԯҡͷЩϼһﶼ֪ģҲûʲô뷨ھǳչصʱӾӰɡϣʱܹõйϢ
߱죬û˵ʲô
ԯǰҪ˼֣Լղ뷨Ȼᱻܡ


3566 ĥ
ô飬ǻöһ־衣Ӣ˵
ģһĴ㡣ԯ˵˵˵˳ɷ˵Ҫɱ£ղ뵽ʲôɣ
Ӣ
ǰ㵹Ǻһԯͷɱ˵ʲô£ô䣬Ʋᡣ
Ʋ飬ȴǸ顣ӢϷŪңϷŪ
кܿͷӦˣȷˡ
ôĥԯǰ
ԼʹʱԼѻҪ
ϷŪԯ㶣ȻͷǰϷŪǡ
˵ԯһ£ɫһɱŪɳ׾źá
϶ɹġܿ˵
ȻɹӢ
λǰ˵뵽һֿܡгһµ
ʲô˵µġ߱˵
뷨ܻôһЩԽܣɸղԯǰҲ˵ˣҪĴ㣬ôЩһЩӦûɣ
˵ԯ
ӳù˳ɷ͵ϮƶϣҾЩǽǶ˵ģɹǲôֱӣĹضЧ˵ôλǰܹ
У˵ʲôüͷһò˵λǰܹҲڳ˵֮У
ⲻܡԯҡͷҳϳ˼ܣ£ϵģ
ǰҪ㵽˰ɣ𺰵
ҶԻеĻ׷ױʾͬ
ԯе鲢ûʲô仯һɿʵУ㻹вͬĿ
ԯôһ˵ҲĿͶ˻ϡ
ųˣʵҲ˼λǰܹҲǳ˵ϣ벻ʲôǽλǰԳ˵Ӱ졣
Ӱ죿ǻ쵰϶ǴӰ졣߱Ҫɱǣϧδܵóѣ϶ܵ޴Ӱ죬֮ǰͬġ
еͷԣҲͬɽأӦһǳ˵㣬ϾΪɹ˾޴ľڷֵʧˣ˵ʱȡõĳɾԽܵķҲԽ󡣡
˵һԯʵ
¶Գ˻ɴ˫۵ôǾÿ𣿡
ԯһֹ̧˰Ļʾм
ǳԴΪһζԼĥأʵ
⻰һڣҵ졣
ʵŮЩ׻ле˼ԯ˳˼
ƺЩ̫һ֮󣬻˵
ǵģԼҲÿ̫ˡвɿЦһ
뷨Ǻ˽ܵġ
ԯҡͷУ⻰ǡ
вɾȵԯǰп𣿡
ӢӣأԯûлشеĻʼӢ
ҾûеĵĲ޵Ӣɫصǻһ£˵϶һ޴Ĵ˵Щ̫󣬷ǼһΪ񡣡
ˣ붼Ƿ֮ˡԯ̾ԣǽ˴Ϊһĥ£ȹһأϵ谭ȫ߿ˣֽǲġ
ĥ¶˵ʵʲôӢЦҪɱʵҲѡ
ӢǺԼ˺ͳ֮Ĳࡣ
ºԯ֣Ҳǲ̤ʵġ
ǸˣΪΪ¶ܵķɣʵϣȴǽٴϵľ硣ǵּɾɡһеһУΪ˶ԸøһϷˣǡǾԼȲʤȯ𣿡ԯ
е³ˣһԯǰЩԾ
ǰ֪˵ʵǿ󣬿Ҳ׷ġ
⻰ЩɥӣôУ
ԯзλǰҲǲࡣ
ԣ¶ǵĴǺܴġ
Ϊ˵ʵҲ᲻ȣǴҽԸ˺ܺõһ㡣
˭뵽ԷȻпܽ˻һ־޴Խܡ
ǳڵı֣ԵĿԿԼЩ˵ֲ⡣
ǰֻǵһЩ뷨ˡвɴһ˵ǵһּأ
⻰ԯ˫۲ɶŻС
ڶûʼ˭ϵΣֺ¹˭ֻδ֪߱ǰղŲ˵𣿡
ûпԯǿ˼߱
߱΢΢һ˱仯
һ쳤Хз
ԯǰǸղŵķӦ񱻻бȥ˰̫˰ֹסХ󣬼߱Գһ
ԯʱҲָ˹Щû뵽Ȼнѵһ١


3567 ޷
ʲôĽδս԰ܣǻھԾˡ߱˵ΪһܹϷˣǣֻҪٴδôҿεֵķɣ
ڶģֺξһѣҲ˵
ʧܣ³ܲҡ
ķټϴķɣ㳤ǿ󣬻Ҳܹ
˵ҲڶģԼЩ˲ࡣ
Ϳ˭Ķˡ
ȷˣҶԽһնûУҪ˵ǻھ޴ƣҲȫûת˻˲ٵɾҲܻԯ˵ſ˼ӢӢӣɵñԼ
סӢͷ
Ӣ֪Լͼ߱ҲܹؼֻҪԼܹǾǶԳ˾޴Ĵ
ԯһЦٴǣǿɲܴ⣬ͬʱҲҪĲС¾͵Ϊֹɣ˳ɷǹҪɱУôġ
˵˵뷨Ӣʵ
ʱҵһͷ˵ֻһӣӦĿģ˵ǱЩġԯ˵˵ɱлǳ˵˼
ɱеĿأ
һʱҲûʲôͷԯҡҡͷûʲô뷨
кǻ쵰ʵЩϵģǾǳƪ߱棬벻ʲôطֵɱֵġ
᲻ΪɹϾɹǳ˵ҪһαǰˣڶҲûõԣ᲻ΪǨŭСʦܡ
ԼЩ¿϶סˣйطɹ£ܹ˽Ҳʲô
һɡӢͷ
𣿡ʵ
ɵ˸ӦˡӢ
㶣ĵҲǡ
ԼشУų˻ܹԼͷɹ˿
ˣ˳ɷǹӦҪɱԼȻȡɹҲɹ
벻ʲôط˳ˡϸ˼һ
Ǵ벻ͨĵطԯȥͬ߱˵Ϊƪ
磬᲻һԭ򣿡Ӣʵ
ӦòǡԯҡͷΪ磬Ϊֻɱһˣкͳйϵģǳƪˡ
ƪ⣿ܿЩĵʵ
Ѿͷ̫ࡣӢЦһ
ܿ۵Ů̬ȻǱȽϺƵģŮʼߣҲǺܿȺˡ
ۣܿһ츳̫죬Ϊء
ƪ϶û⡣ԯ˵
Ϊʲôʵ
˵尡ԯ̾˵ǹ£˵һҪҵӦŶԡ
԰ɱ¾а˳𾭣߱ͷ
еɫ΢΢һǰ˸òҹǰ˰ɣ
Ŷʲô𣿡ԯЩȵʵ
ϴȥʥҵǰɲõӦʱŵǰڱչػҲλǰġ룬ǲǳ˰жԵǰ֣ǰ᲻ʲô⣿ɫص
Уɱ˵Ҵɲ˭ܡæ˵
Ļ˵һ޷ȥˡ
ϼһԼ϶ǲµġ
Ҫǳ˵ĻҲҿ϶ˡ
ܡºİ֣ʦĹʲôûСܺ޲ʱԯǰһʦʱֳĶС
ԯ΢΢˵Ҫһź裬ҪƽҲûôףȥ֮סȻͱˡ
ǳأæʵȻԯǰҲ޷Ҵ磬ӦҲᱻְɣ
ˣͬˣҲ޷ȫԯɫص
ǰ˼Ҵ޷ֳˣһɼæʵ
ĹԳˣ󷨷Ҳ࣬Գ˶粼õӦǺϤġԯ˵
ܰɣҴ粻ûԼ󷨡ʥǱߵ󷨣϶Դ󷨡
һЩԼ󷨣Ҳг󷨵ĺۼֻҪһ㣬㹻ó˱˸ƿˡԯ͵
ۣܿ𣿡ϣܿϡ
ܿҲͨ󷨣ܹܿһЩͬ


3568 Լĵ
ֻܿ̾Ϣһǰġ
ǰʵԯǰԣֻʵʵ˵
ǰĳɾԳ˵ĴУôп϶г˵ĺۼ
˿ֲܷˣɶԳĸ˵ܹҵеһЩۼá
ԴҲǲܡ
ӻ˻ΣԵɴæסˡ
ҪȥҪȥɱ¾֮򡣡վ֮󣬴
˵Ǻܴġ
ԼΣգܰģ
òڹŽҵ˴磬ٴʧȥ
Һòȶ
ҲǻеһƲ⣬Ҳ̫ġӢ˵ԯ¿µþȷϡ
ҽһʱѲԯüͷ΢΢һ
ȥ߱
ϧԯҡҡͷ㲻ʡ㲻õжȻҲΪھͻɱ֣Ҳܴ⡣
߱̾Ϣһ
Լĸ׿϶ʣôʣµѡֻǻеˡ
ȥº
Сԯֱӵͷĵӣȥ̽ʡ
ҶԴҲûʲôˡ
ºǿԽıչ֮صģǱʲô״ȥӦܷ֡
ûʲô£Ҳý¸߾裬òԯ
סºͷտ¬ҾͲˣʲôķԸ𣿡
Щ϶ǼʹãҲʱ򻹴տ¬ܡ
Ͼ棬Լʵʵʲô
ǰǴҲ֪Լеտ¬񣬻ýһЩ
ʧӰĴս
µºҲԴΪء
ûˡԯ˼Ӣ
Ӣҡҡͷ
º¾Ͱˡ
º΢΢˵ͷûж飬ˡ
º뿪ջԼĿ⡣
ԯҪȥ󣿡Ӣʵ
϶ҪԵģһЩߴԯ˵
ͺãϾ󷨷棬˵㡣Ӣ˵
ⷽ϶ԯ
ڳһҲá߱˵
ǰȳһҪЩﲼи˽УæҵģóЦԯͷۣܿҲһȥۣܿЩ󣬽˳˵뷨ϣҲܷӾ޴á
һŬܿ۵ͷ
û˵Ĭˡ
ϾҲǾ֮ͨˣԯԼһȥ⡣
УҲһɡԯ
йȥﲻ϶æɣӢʵ
е軹㲻ɺԯȣǾͲԶˡ
ҲЩضԯ
ڻ֪ΪҪɱУʱǸԱȽϺʡԯ˵
⻰Ӣɫԯʲô˼ұסУ
߱ɫЩΡ
ȻԼĸʵǿһβù˳ɷǵˡ
˼ԯҡͷϾԼҲСһЩǻҲһ˹ǿչ˵УҲԷһɱ롣
Ӣһ֪ԯ⻰ʵ١
ټƽʲô
Լӻǲʺϱʲôˡ
һΣԼǽӽʱ򣬾ͼҴҳˡ
ΪϵԱ֤ǵİȫ
ԼЩ嶯ܶʱỵ¡
Ȼڲ֪ǻ쵰ΪҪɱУиԼ϶ѵѡ
ԯԣǻ쵰Գ֣ӦûܶС
˻Լɡԯֿһ۵
˵֮ԯŻǰԯǱߡ

ǰǸôܿǰʵ
Ѿ˵ΣҲ˽һЩе
ɲ
Ϊ˽⣬֪Ŀ¡
ԯǰЩ޲ߵӣɼһˡ
Լվǰܸ
󷨾Լһʱ޷ֵĸо
Լһ£Ҫ׿֮ǰϷͻᵽġԯ˵ۣܿϷҪԼһЩĵãǴҺͻʲô
ǰסܿۼæͷ
ԯͻǰԼһЩĵûϣܿԼӦܹĽ״̬
ⲻԯǰҪģȻҲԼڴġ
˵ԯǰͻǰĵʲô⣬ÿĽǶȲͬõһЩǲһġ
ܿҲԼϰߺͷӡ
ϣԼܹһЩµĵã໥ӡ֤ܶһЩá
ܿ۳˲֮С
ԯԸʼΧ󷨣Щߴ
ҲУֻ裬Ǵ֡
ԯǰߴҪʵ˹ǿĶǳǱߵˣǻˣʵͲһЩ᲻Ӱ죿ʵ
֪ԯҪЩϼһЩһЩ
ϷЩԯЦһ


3569 ûӦ
㶣аԳһ£Լ뵽ģԯǰ벻
Ŷԭ׼ȻȺ͹˳ɷǱ¶ˣ޷֤ЩϼһȫǺһġ˵
ֻҪǵһҪǱˣЩͨʵ֡ԯͷ
һҲ׹ˡ
ЩϼһｫԼĹУȻЩ߶
һȣȫԶҼĸ֣ʱ㲻ȣҲֲһ¹Ĳ㡣
󷨵ĺôһ˵ĹգЧһЩҲû󷨺á
ҪĻֶͨοԷֹЩϼһֱӽӴЩⷢʲô⡣
û¶𣿡ʵ
ʲôܵġ˵ι˳ɷΪ㹻ɱ㣬ԾͲñ¶ࡣ
˵öԣȻһڻ޷ȷЩϼһоûгǱߵˡԯ˵ûУҲڽвһЩˣ˳ɷ˵ģЩһмֵܹգ
˵Ҳϲ𡣡üͷ΢΢һȥԳҲġ
ԯ΢΢˵ͷȥ»ᷴˣܹȥƼƻ
ӿٶˡԯ˵¾Ϳˡ
еǰû£ϣܹ϶кܴİ˵
һŵùģټһԴԳˣЩ󷨣Ӧܹ°빦ԯһЦ
Ե˵Գ˵ʱǳΪĳɾͲԴԳˡ
ɶԯ˵ɶߵǺҪġ
ΪԳ˵󷨸϶ԶԼˡ
ԯɰһһˣҪĿԾ͸Сˡ
Ҳ̫ģӦûûµġԯע⵽˻еοһ
ϣˡ˶Եǰĵġ
óԯǰҲ˵һûˡ
ٶҲûãѾҲ赲ˣǻδˡ˵Ȳɡ

ºܿ㷵ɱ¾֮
ɱ¾а״ӣʥǵĵλܸߣ󲿷򶼿ȥá
η֮º֮һĺݡ
ҪĻֱӸ洫ˡºĻ󣬺Щɻʵ
ºæúЩġ
Ȼ˵ºʵԼϣϾ״ӣǧ֮˭˵ʵͲԼ֮ϣ
ºܿأԼҲܽºһѰС
ԹˣʦûӦº
ϴ˵չأӦºûʲôҪ£ʱǲҪ档
ºҪæչ֮ص󷨣йǵġ
ȻԼȨôһֱù
ΪȨİΣһЩӰģڱչصĽҪͷԼҪԴ򿪱չ֮ص󷨣˵ȫԾͲñ֤ˡ
Զ£Ǻܽġ
º£Ҳ׶Ȩ
ºĬһ¡
֪ݵĹǣҪʦչ֮صԼ룬Ȼûôס
û뵽Լһ͸ʦϧͻеʱһûκεĻӦ
кᵽֿܣԴӻǷƲ֮иˡ
Щ£֪ô
ûµĻȥɡݼºû˵ʲôЩСˣʲôµ˵
ʵºҪºһ
ŶжҪݵ˵
ºļЩˣԼ̬ӦúȷˣºҪʶȤĻӦþʹȥԼ
ϵɱ¾֮Ĵº˵
ھʦֻȷʦǷȫ
ΪʦıչأʦҲԼ
º֪˵ʲô𣿡
һﾹ˵Ļ
˭Լɱ¾֮
ǺЩϼһ֣ڣԼ˺ξ֮У
Щϼһ
ûеõκεϢ
Һ˵ʲôºǰڽзһЩ㶼һ֪
ô˵֪ˣЩΪȻ˵һЩҲ֪
ǲºĻֱǺ˵˵
ǰ֪ԭ컯ԯǰţºʵ
û뵽Ҳ֪ˣϢͨЩĿºһۡ
ϢҲǸոڸĸ߲дչУȻºġ
£ºܵõϢЩȵġ


3570 
ϧϢϷѾ֪ˡ˵
ºҪϢ˵ԼǿЦˡ
оҫڵĸѾȷϺԯйء
º˵ϵɱ¾֮Ĵѵ˵ԯɱ¾֣֮
ô붼ܡ
ԼԯûκεĹϸԯҪ鷳ҲǵЩϼһ
õӡ
ǰܹ֪Щ⡣ºЦЦ
˵Щġ˵
ºڹŪ顣
ԯǰҪָ档º˵
ףݵɫˡ
û˵
ָ棿˼ǰħڵħˣ
º˵ͷ
ơŭºûϹ
ԯħĹϵǿˮ֣
ǰϢŭºɫƽҪԸһˡ
һֱ̫ˡ
ڵҪºܹ˵ʲô
ˡº˵
Ըˣһ㶣űǹЦº֪ԯͳ֮Ĺϵ˭֪Ǻѣ
һжǳαװġºҡͷǰ֪Ĺʲô𣿡
𾭣˭֪
ֻ֮һҲֵġǡº˵һ£
ݵɴ˫ۣЦЩЦˡ
ΪºܱʲôĻѻ˵ԼѻҲ̫ˣ˭ţ
ǰǲǾ˵Щܲ˼飿
ʲô˼飬ֱǻɫһºҵ޶ȵģҪ֪֮
ǰ˵˺пܻʦ֡º˵ϢұҪ֪ʦ
ȥŭһ
ºҲ֪ǳԴʲôҩȻ˵ĺֱ
ǰºδ¡
ðó֤ݡҲ㰡ݱº÷Ц
˳ɷˡ
ʲôЩԼǲˡ
ºᵽĹ˳ɷǿ϶ָڵ棬ܲýһЩͬͬյļһЩһԼɿۡ
˳ɷˡº˵
Ϣһ
ûºĻΪǰ֮
˳ɷҲԯԯҲǿܵġ
º
ԯɱģʵ
ǰˣºʵ
ߣҫڸǰԻٸҲпܵġһһҪ֤ݣû֤ݣ˵ǻ˵ʲô
ṩ֤ݣò˶ӦþܵõϢˡº˵Ŷɱ˳ɷǵĲԯǰˡ
ʲôˣ
ǰ˵ʲôŶţǾٵһʱգȹ˳ɷǵϢ̸֮Σº˵
ǳǱߵˣºûҪ˵ˡ
˳ɷʱᴫҲڸĸ߲֪ɡ
Ժݵݿ϶ܹܿõϢ
ֻԼĻ
Լֻһʱˡ
ҵҪϢǲġ
ºˡ
лЩʧġ
ûܵһʱʦЩ¸֪ʦ
һººټˡ
ݵɫʱºˣݿ϶õ˹˳ɷϢ
˵û˳ɷѾˡݿºţֱ˵
ոյõϢɴһû뵽ʱº˵þȻġ
ǰڿԴʦչ֮ص𣿡ºæʵ
ҡҡͷ˵ʱ
ûӦ
ûºͷʵԯǰһ£ʦ֪ˣҲͺ档
ʲôʱ򣿡ݾȵ
֪¡
Ǳ濴ص״ӣ涼ºˡ
ǰõˡº˵ʱֳСĶ
ԭǸʱ򰡡ݵͷ
ǰ˳ɷΪǳǱߵˡº˵ԯǰѾָ棬׼Ըˡ
һûõϢ˵
ǰʱ䣬ףΪ˸棬ʵԯǰ˼º˵ǴЭ顣
ݵɫ΢΢һףȻ֪ɱ¾֮Ҳӵ롣
ֻԯав߻Ͳˡ
º˵Щģ˫۽ºʵ
ǰѵ㻹ƭ𣿡ºʵ
ûг
пܶʦ֣⻹ԯǰҸϻ֪ͨʦġº˵ǰʱ䣬ҷʦ֮ԯǰһ𡣡


3571 ܴȥ
ûжºôԯһ𣬼Ȼ˼ĵ
Һһ¡˵
һ˻£ºĻ㹻ˡ
׹֮º֮ǰĻ˵һ顣
֮Ƕһȡ
ͻȻ˴ҵĵˣǹŽ繫У̫ˡ
˭Ҳ벻
һͬ󷨣ɱ¾аʾ
ºųһ
һ¾Ҫ
ûʲôɱ¾аչ֮ʱ̽һ󷨡
ǾͺáºЦ
ͱ˿϶δ֣Լüʦ
ݺܿ󷨣˳֮С
չҵĴʱͣ˽Ų
ûгʾһº
º˼ǰһºҪ
ûзӦºٴκһ
һȻûʲô
治ӦһӦûаɣ
ѵ˵Ǳչص˷ǳҪĹͷһӦ
ºûٺˡ
ٵȵȡ
ºҲûʲô顣
ʦڷǳҪĹͷԼôŻǲ׵ġ
лЩѵ˵ʦ棿
һȾ죬ûʲôӦ
Ծüͷ΢΢һ塣
׵ɫҲÿ
ĵȴǵϣЩĸо汩ŭҲҪá
ʦûпܲУȥˣºʵ
ȻϣģʹԼʦǰȫġ
ܡҡͷǳţٻ֪һģǰ
⡣һ˵
⻰޷ŷ
ô죿ʵ
һʱòˡ
ȻǺңڻǲҵġ
ҵĴϻ󷨴ڣԼЩ˿϶޷ƿ
ֻҪңϵ󷨣⶯ʹˡ
ôڱչ֮УҲܹ
һ棬ԼЩ£ء
֮ǰԼˣҲ޷ŭ
ԴҴšº˵˼
ʱ򣬿϶Ҫվġ
˶һۣ΢΢˵ͷ
ܷʲô£϶Ҫεġ
º棬ʵġ
Ͼ״ӡ
ֵŭԼҲһЩ
ºһվҴǰ
ԼЩ˵ҪвʦҲǺѵġ
Ȼз󷨡
Щ󷨾ǺҲ֪ƽ֮
ºȻΪԼܹƿ󷨣ҪľҪеʦӦ
һտҲºЩΡ
Լտ¬ûϰԵҪ
ϾʦԲµ󷨣һʽԺ
ûտ¬ºָΪָ֮ϡ
ءһҴºĽ֮˲顣
ôºסˡ
Ҵ׾ͱԼˣ
Ҳɴ˫ۡ
ǿɲºղһе㹻ƿ󷨡
ǲʶӦû󷨴ڡ
ôأ
輫ߣȻǸղŲδҴʲô󷨣ǿΪ̫еԼ˸͸
ԵԼ˸޷󷨵Ĵڡ
ڿԼЩûܲ󷨣Ǹû󷨴ڡ
ǶԼЩٷģҲܲﲼ󷨡
ͷһ
ºָܿˣС
׷һ
ǿ첻ºǻǴһЩС˼
һȥĻҪºС
棿һң˾ˡ
ʦºɫ䡣
ޱȣĶȻһս
ӲһڷģӦжʱˣҲ˵Լǰʦͳ⡣
ܹԼʦ鷳ģ˳˻˭
ҲܹԼʦ޷Ҳ޷ֹ
ûвߵĶҲǳ沼˸󷨣Գ˵ʲô¡
²ܴȥ
˺ݵ˼
֪Լ⣬ƾĸ޷ɱ¾֮
֮ǰº˵¹ɱ¾֮ĴвΪȻġ
˭뵽Լ⡣
ûΣټºᵽĳˣʵѾˡ
ʧ϶ͳйء
Ҫ侲һ¡˵治⵽˲⣬׷ȥˡʱܻ
ɺǣǿڴҲֻôοһԼˡ
ϣܹƽɱ¾֮ĹǺ̾ûˡ
ºڲɱ¾֮ΣԼҪϽȥϢԯǰ
ѾԼЩܽˣҲֻԯǰǵİˡ


3572 
ºΪ˽⣬˵ڵôһݿºʵ
ʦ϶šº
Ҳܲµ
ûʬףǱ˴ˡ
ȻˣһʱӦòɱŶԡ
ʱ䲻̫á
º²˭ģܹǵϼһֻܰˣԯһϣܹһ֮һ
Ȼм϶˳ˣҲûн˵
һġºͷھͻȥֻҪǲϢʱ֪
ǳǱߴϢأ
㴫Ҳ̫ɱ¾֮İΣºڲˣʱ˭ҪǶǶ֣ԯǰ϶Ӳ
ºôһ˵˵ĵ̤ʵ˲١
֮ǰºѾᵽһ¡
ܻŻõġ
ȥˣɱ¾֮ΣҲڶԸ֮ˡ
Ǹʱ򣬴Ҳ֣϶˻Լɱ¾֮⡣
ôҲûãԯǰǶԶԸҲûʲôաº̾һ
˵꣬º뿪ˡ
ߣ㳤ܺŽĸΪУ
ϣˡ̾Ϣһ
ʵ֪пɲôֹۡ
ºĻӦǿɿġ
ֻǲϰˡ
ǣ
վɣһվɡ
ûǲš
׺ܿ˹ʶ
һ£ǿ϶޷ˣֻڴºǱܹϢ
ľǱ֤ɱ¾֮ȶ
ǳǱûϢɱ¾֮϶ʲô⡣
Ϣ»Ĳȡ
ʱɱ¾֣֮Լڲ˶һЩġ
Լɱ¾֮ĵλߣҲףҪԼڡ
û棬Լ˵ͻۿۡ

Ѫڣıչҡ
ǳϷⰡû뵽ܼôá鿴ŵһ˵һЦ
Ҳʱ˸ȻĴڡ
ֻɫ㲣Ϭδ
ɱ¾аʵ˵ĳɾͻϷϡЦһϷֻЩҲû̫ⷽǷջû뵽ϷǾϲ
ô˵ǳˣʵ
û֪Ҳ޷Цһ
ѾУҪӳȥǲˡ
ټԼ£Լ˵Ҳܲµһ
ɱѪ񣿡ʵ
ϷûɱЦЦ
ˣüͷ΢΢һ
ѵϷͲѪ𣿡ɫ˱
ôͲѪ񣿡˵ϷһǣңѲУ
ܣˣҲ޷ԯħ񡣡
ϷϢ϶޷ġЦһ˵ϷķѪһöıݵı
Ϣ飿һ
߱˻һöϢ飬֪ġ
ЩϢֻϷǰʧƷˡ˹ЦһϷԼʹòġϢ顯ˡϢ顯ѪݾԯҲ޷ˣټѪĹѪϢأԲ
̾Ϣһ˽ﵹҲ֮Уֻû뵽˱
뵽ɫ䡣
ڵʲôϷٰˣٰȥԸԯ˶
֪Լղŵ仯סԷ
Ҹղһͷ⻰㲢ô
ʵˣȲ˵û뷨УҲ޷ʵ֡ҡͷϢ顯ЧܺãҲһ׶ˣǾڼٰһ֮˵Ϣͻںһˣ˵öϢ顯ֻٰѪûˡϢ顯ϷûԯǼһ
ŶԣöӣҪԸԯʵ̫ˡ
öϢ顯ϷҲб¶ķա˵㣬ܸӦϷϵĳѪ񻹻᳤ƪô붼Щ㽫Щ¸ԯϼһ˵ܲ³Ϸݡ
û֮ǰоʱЩɻһǷпѪӳǱߵõ˲ֵġƪ˵
ȫƪڸѪǲܡ
ͨĳֽףڲ֣Ӧûǿܵġ
ֻ֮ǰ֪Ǿͬһˡ
뷨ЩˣҲû뵽
ѪԴӵս֮󣬻ûôڽ
ǰҲֻСǰѪԲ֪Ѫͬƪ
ֵĳƪĳƪ޷ӦҵĳϢЦϳ㣬ͻһСһˡ


3573 ԭ
˫ͫ΢΢һ֪˿еСһָС
볤˵һçţţ֪ƪһ㶼⡣
Ϸ򲻵ʲôΨһпϷ¶ľСˡϷɲⷢźܿͻнˡ˵
ʲô
ʲôȻȻ˵ԸһСʵʧݣϷڻ뱩¶˺ѪĹϵֻСȥˡ˺ǺһЦ
ɱУ
û
Цһǲóѵġ
˵СӺԯһϷɳʵ
ѵ𣿡ЦһԳ֣ûᡣ
Ȼǵԯڵʱٶ֡һζֵˣ棬Ⱥ͹˳ɷǣɱС𣿡
Ĭˡ
룬ԯڣӢͼ߱˶뻹ڻԵġ
ֻҪǳԶ֣öԷɳܵ֡
û뵽ɳľȻˣϼһ
͹˳ɷ˵Ͱԯڻڳ˵ǲ⡣
ЩǶȡ
ЩϼһйȻг˰е֡
˳֣㼧ӢʵҲᱻǣƣʱһȥԸУЩС޷ֵ
ڻеʵҲ̫⣬ֻԷϾҲ磬ԼôһЩϵ
ԼʱЩСܵӰСҲôһˡ
ڣеҪԾ͹Գˡ
ΪǳԼ֮⣬ڶƪģҲǳҪɱԭ
ԼڱҲֶ֪ܼá
ܹҴĿֻǻС
֪Ҳˡƪϧģ޷ӦϵĳϢ
ˣԯǿ¾޷֪Ѫݣڳ¶ǰ޷֪һã⡣
ʤͲһǸûʲô᣿
ʵϷ㲻ֶҲԯֻ֣ϷڻҪһЩʱ䡣ʱݱ¶ܵŵĻϷƻǻһЩӰ죬һϷʧܡҲ𲻴𻰣˵ֻҪСˣϷҲûʲôõˡ
㲻óѵġֻ
˵ûõġҡͷӦúŶԣСûʲôĿܣڳϧ
˵ɫ΢΢һ䡣
ʲô㲻Ը⿴£ʲô²˳ע⵽˳˵仯
˿ȥЩȺӡ
Щʲôó˳Աˡ
ûϷʧˣǲǺ֪ʲô£
˵˵
ô꣬Ϸ򼸺ûʲô˽Ҳǽ֮ˣϷ˵һЩҲҪ˵һЦʧˡ
⣬ο϶
ΪԯܹʱصеԣϾЩǳ˵ıĴ󲻿ܷ
ôǼӢˣ
Լ͹˵ʵ
ڳͻȻõϢӦĿܻ߰ͨ󷨴ݵġ
̫źˡӣʧˣҲǺӡ
ɱãûɱԺҲûᡣֻҪϷǰ˭ܲϷݣֻϷСЩСһȻһСѾͷС̾һ
⻰һ𣿡
֪ǸѾͷɣûϷ㣬жʧˣû뵽˳ɷҲ΢΢ҡͷϷһԱ󽫡
˵Ѿͷ費Ҫ赲˳ɷǣӦû첻Щɵ
ų˵ʧģΪûҪƭԼ
ɶܹܿһлЩȷˡ
ǿϼһܿһо˵츳Ҳܲ˴Ŷԡ
ڳ˵˳ɷһԱ󽫣δء
ΪὫЩ˵һ¡
ǰҲϷЩɻ󲻽֮ȷʵ󷨱ס˻Уס˹˳ɷǣֱԯء˵
óҲǲΪܹܿһлһЩԼԵĵط
ϧͶ˵һ㣬޷ԼṩϢ
󷨵ѾͷõģѾͷֻǼԯµ󷨣޷ȷϡ
ԼԻǵ˽϶ϡ
ԴղŵķӦǵܿ۲õĿԾͲǺܴˣԯµĳֶΡ
ֻͨܿˡ
һѾͷֵԼ̫⡣
ȻǵʧܻѾͷУ˵˵ȥԼЩСԯ
ôȥˣ迴˲ٵľ
ܹһСѾͷһ󷨵ǣס˳ɷǣ⻹Ǻ͵ġ
ԯ϶޷һ
˵ԯ޷Ĵ󣬶Сܱ֤󷨵Ѷȵʮٱ


3574 ȡ
úáЦһ
ǲܿ˵̫ࡣ
ȻЩۣܿĵ˵ȻϣܿΪ
뵽ԯȻҲ
ֻǽԯܿ۵ʵ޷̫⡣
ܿ۸ΪǶԽƽⳤ˵ĴӦûа
ԼѱһѾΪˣϣܿۺͻܹԼλá
ƫ󷨺ԯйأһܿ۵ĽĻôء
ܶʱһЩСܹµɰܡ
ڲó˼˼ܿϡ
ЩϼһӦû˰ɣʵ
˶˺һҪϷĻ
㲻˵Ѿǽ֮ˣôӦò½Щй¶Ұɣ˵

Լûģߣ˵
ҲؼϷ򡣡ֹס˴ЦϷҪɱ˭ûܹѡ
𣿡΢΢һЦôӺͶأôأ
˵΢΢һ䡣
ڻúúõġ˵֪֪ºķӦģǿѹ£ҵҪ㻹ѹƶãȵĳһ޷ѹƵʱ³أ
ԼҲ;ö˽𣿡ҡҡͷûǳϷϡϷ֪ǻᣬȷܵķɣʱ򣬻Ҳܱɺ¡
ЩɵضųˣҪϿʲô
ϧ˵糣Լһʱ޷͸⻰滹Ǽ١
㲻֪ЩϼһлûϷߵ𣿡ûķӦ˵ϷھͿԸ㣬ûС
ûУЩš
ϷҪôȰµļһʲôЦоǵϷҲǰ£̫˵Ļ©ôаһ
ûûһѪ֮⣬ӦûǿɿģʱֶԸ㣬ϣġ
̫档ҡͷϷԯǷϷҪ˵ĻֻҪвһЩϼһǶᱳԯŲţǵ۽̫ˣԯһҲ˺ò˶١ǻڹŽҶȥʱϷͽĿͶһ硣
㻹ʲôʵֱʰǣͲõݱ¶Ӱƻˡ
㲻ô̫û˼ˡЦ̫ɱǣϷļƻЩӰģϷҪЩΪҵһЩסϷ˵μƻʧǶһӡΪһЩϣƴȡӣָо̫ˡ
ɱ̫Դ󡣡
ԴšҡͷϷľ۽綼ܹġɣô߹ͷֻϷһöӰˡ
ӣҲΪ˭ӡ
Ϸڵ顣΢΢һЦɱ¾֮棬ЩСһǷΪ棬Ҳû뵽ϷɣĳɾԽߣϷ˵ԽҲˣϷԸһֻ֢ķӡ
ɫЩѿ
Ӧʶ˰ɣָΧĴЩΪ׼ģĳƪúܲҲ㹻ֻҪȡĳϷɶܵ˺ܽͣȫ⡣ڵǳսʱϷʶЩϷһˣǽƪ¿ҲԵķ˺ҪǻܹϷṩĻǾͲͬˡ
ΪβഫһЩˣǸࣿ
ĹܴΧ˵ϷҲͨɾѡʵѡʲô˶ܽ⹦Ϸľ硣˵ﲻ̾ϢһϷֻһڹŽŹŽôҲջ񣬿ɵҲûܹ֡Ǳ߱õˣ˹Ž磬⡣ʵ˵Ϸע⵽㣬㴴ɱ¾֮ʱ򣬱Ϊʵ̫һЩû뵽ЩĹٶȳϷԽϷԽġڲ֪УҲԽˡ
ߣҪҵĳô𣿡˵
ԼʵķɲϼǿͬʱҲԼġԽԽǿ
һжڳ˵֮Уֶͨ׳Լġȵþһ̣ȡԼġ
ʵ˵ǰûԼΪ˵ӡ
ֱԯе֪˵Ŀ֮вһЩɡ
ϧǳһЩ
û뵽ʱˣԼʵȻǶĶ֡


3575 
Ӳûõġ˵ĵֿϷЩ⣬ɶϷ˵Ҳֻ⡣ʱϷ򻹵ȵ𡣿ϧСӵʵ̫һЩ㣬ܹϷаա
ȡҵĳĺ֢Ҳ޷ɣʵ
˵ĻûԼڻֵܹɵ׻ֶܼãҲ޷ȷ
Ҳĺð취Լɡ
һЩʱһЩֻܹӳ˻ҳһЩõϢ
ò˵ĸо񡣡˵ͷʵǲϧϷҪĻЩࡣԾġҲ޷Ϸȫⷴɵ˺ʣµĶϷ˵ⲻˡ
ɱ̫Сķɣ㽫Ҷ޷ĵزַ»һ˿˿Ҳһ޴δֹ̫˰ɣ
Ŷ㻹ϷˣЦЦûõģӲ˵ģϷйһЩҲ޸ˡ
ͲǰһԸʵ
û뵽˵ĻЩϷɲôˣ㻹
ûлش֪Լ˼סˡ
ͶˡЦЩҪôˣϷзЩġ
û뵽ôɵңЩ
ܹϷԿ۵ûˣҲԯȵˣҲһ˵
㽫ҺԯЩϼһﲢУǲǽ̧̫ˣʵ
ϷǳʡҡͷڵʵǲǣӦģͱС̫ˡ㵽ͣɾͳԽǿ϶ġ
˵ҵʺãѵԯǵʾͲˣ
ô˵ʵĻϷ򻹲㡣Ͼһ˵Ҳǲģ˭ܱ֤Ի᲻⣬ǰţȻˣϷöˡϷܹ㣬ԯᲢۣҪΪ硣
磿ʲô˵ѵ绹ʲô֮
ûʲô˵ֻܴһϡ֮˳ɾͣϿԱ֤㽫ĳɾͲһ㡣̾ʱǲͨߴʱøѡ
һ˵Լ
ȻӴԯǣӦ֪Ϸݡ˵Ϸи˲õʦ֮ߣ޷ģϷҪŸߵĿǰͬΪѡ
֪˵ʦǼӢĸףһλһĸˡ
һλʦ˵Ȼ޷ȵġ
Ŀָʲôǿȥʵ;ʵ
Ҫȥ˭Ѷȶǲġ˵ȻϷʵ⣬㵽ϷʵҪӦûϷɲ١Ž磬ϷѾоûٽһĿˡ
Ҫȥʦһ磿
ûǲɾ֮أϷܲԼľʵŽϷ˵һ޴ֻ뿪Ϸиӹء
ûôãʦΪλŽ磿ʵ
ʦ˵һսѲŽ硣¶֮ɫﶨгԽʦĸ֣Ϸܹܿʶһ
ûд𻰡
Ҷģܹⳤ˵뷨һǱȽϷġ
һϷҪȥʶһ¡˶϶Ϸʧġ
˵ôڻڹŽ磿ǱٺãҲûκιϵЦһ
ʱˡ˲һϷ򶨻ɹ
ɹˣ֮Ƿ֮һ߸⣿ʵ
֮Ž罫Σ֮˵ʲô壿
֪
ϷԸ㣬Ž罫˼˻һֽѣΪϷԸһʹ졣˹Ц
ʲô˼üͷ΢΢һ
ǳ˵ĴһŽ϶ܵӰ죬в˶ȥ㻹׼ģɾﲻ˿˼ֲ״ɣ
Ϸ֪ǴЩܹƲһЩ£Ȼ󶯵֮ǰ㣬òٽ߻ħ
ѵ𣿡
ǡ˵ͷһС֡
һС֣һָҪˡ
ô˵ɣŽܻ¶ˣϷҲȷȻŽϷҲ̫⡣
ɴ˫ۣôҲû뵽
֪һɹŽ˽ңҲܵȫֵز


3576 
ҪѪŽ磿һ
ѹȣǲ鰡˿һ۵ʲôֻҪԼ£ŽΣܹΪϷһ㹱ףΪѪһԱӦøеҡ
û뵽˲ڴ֮Ũ⣬ǴŽ˵⡣
ʵԯѾʶ㣬ץûеõϢ
ҵȣΪ̫ܵأЩѹơҡͷ
ֻԼԼһڰˡЦһ飬ҪԱ飬ԼҪ顣ܵʲô㷴ɻȥΣлļɵܶԼ飿
ŷѹķɣüͷ΢΢һ׷ģ˵򡣡
ûȻ·Ǿûͣ˵ĵ˵ϷҪͣˣĳɾͣ
Ȼݡ˵
к׳˵ʲô
ȫԼǶԼ顣
ȷܷ·
ѹ񾳽磬ܹѹסеķɡ
˸ֶ֮⣬Լ²Ĺؼ
˵˵ʵ⣬һֱıԵ
һ֮ء
ǳ˵֮޷󣬲һֱɹɾ͡
Ǿǲ·ηˣˣûм·һֱȥҲɱ㣬Ҳ˶ˡ˵
⻰˼һ¡
ղŻûʲô룬ôó⻰˵Щֵֹġ
ڷ˼Ѿ̫ˡ˿Ӻ΢΢һЦ
ɱᣬҿɲڷ˼Ӧˣ뵽Щˡ
ʵ˺ԼҲòȥ
Ŷ
˵η˺ˣ
ѵ𣿡
أֱҺõȥ
˴ѯ֮ɫԼɼ˵ҪȡҵġΪ˻ķ𣿡
û
·һֱȥǾͲӦŻַɡղ˵ìܣӣҲηˣķҪֻʮЦٲˡ
Ļ˵꣬㿴˳ĬˣϿʲô
ȷԼĻ϶ó˺ܷŭ
ΪԼη£޷̵ġ
ǰȷԼ쳣飬ηɵڣˡ˵ҪַܼͲӦķ⣬ǲϵļȥһɣַɾͲˡϧ㲻ңڰ;ĵˡ˵ж𡣡
졣˺ȵ
Цһôˣ˵еʹЩ߳ŭˣһһο⸱ģ˻޷˴ı仯ɣ
ţ˿϶޷ó߳ŭҲԼͬģŸ˽
ضЦ˺һ֮󣬲ͣ
Цˣ
ˣˣڴҲԶˡ˵оҪȥҲҪѰĻ֮ɣ
Ϸ򣿡˵
ҲΪ벻ЩΪʲôûȥʵ
һʱûлشΪˣ㲻ҡҽҴЩ·ȷģҲˡΪܵķʵ̫ˣеĳ̶ȾҲе˿־塣㲻ٶģټˡھ㣬𣿡
죡𣿡
ǽ֮ˣʲô˴ʹĸоܰɣôһŶŪˣڰؿ˵ЦֵԼˣܲˣ
Ϸ򲻺һƽϣҲûʱտɻˡһ
˵꣬˴һӣеȻ˲١
ûٳˣ˫ۣ¶˸ʹ顣
ڵֵǸˣܹоڵġҪӿӡ
Ϸ㻹ֶܼá˿һۣĶ棬Ҳ˫ۡ
ԼѾǿ󷨵ܿͻῸס
ղĻеģԼҲͬ㡣
ҲҼЩɲˡ
ҪľǲѹƷɣȥᡣ
ֻᵽѹ·ɵĿֲҲ޷侲Դˡ
ⲻη壬Ǻ£ҽЩɻ֮󣬻׷밵
ǲԸϡ
иԼΪҸɣ˵ԼǲЩƣҲܲôˡ
ķɣ޷ȫ⣬ҲܹԼ̤ʵһЩʱԼܹ
ȵһ磬Լ϶ܹҵĻ֮
ͬʱҲܼԼԼĳɾͽ


3577 ͨ
º뿪ʥ֮ٶȸϻء
ҵԯ֪ʦº󣬴ҶĬˡ
Ľ֮ǰǲԸȥġ
¾Ƿˡ
ԯǰڸô죿ǵþȵǰг
ºδصϣ֪¡
֪º󣬴˼ûˡ
ôȣ˵֪ģ
ɫһ
ǰﶼ֪
ܷӶȺ֣ܿʵܹץ
δ˵꣬ԯҡͷȲ˵ץѶȺܴ󣬾ץˣҲ֪˵λá˶ͨƵĿܺϵǺ͹˳ɷһֻǷ£Ҳ޷˽ࡣ
ô죿üͷ΢΢һ˵ɣѶȿɾʹࡣ
ԯһʱ䲻֪ôشˡ
ûĽȿ϶вСӰ졣
ϣܹо˵ı֣ڿԼԸʵˡ
ǰ£Ƿζ֮ǰĲ²ǶԵģ˳ɷǹɱң϶СƪԵʡмûеĻ˵˳
ôȵǰԯǰڿҲʲôͷ
ôԼЩ˾͵ô֡
ûͷǹ˳ɷǹɱУǶõʧһºйأڿǡƪ
ͬºͷ
ֻСƪǻ˹еص㡣
⡮ƪѵʲô𣿡ܿʵɵʱǰ˵ûŶԡ
˵ֿܿԯһۡ
ϷҲôΪġԯܿ۵˼
ʱͲáƪʲô⡣
Ҳıԯ˵ӢǱҲˡȻ͡ƪйأĹؼڳϡɱУץְԴ
ǰҪɱңôӦҲɱǰŶԡץǰôҪɱңкǲ
ºټûеǰʬףԶ϶ǳץ˵ǰ
ȻץǰôԸԼʱ򣬾Դأ
жɻ
ѵΪƪºЩҡˡ
ô˻ʲôͬ㣿ʵ
º޷ش
Ȳ˵ʲôͬ㣬ӳҪɱеĴڶӦʲôӰŶԡԯ˵
ļܿʵ
ôܣԯҡͷеʵ϶ǳ˿صġ
Ҫ˵ʲôʵ
ղǵĻҲϷ򣬳˶ԻԴֻΪк֮ĲԵʡԯ˵
ʵʵ
ԣʵĲࡣԯ˵ֻлĹ˿²Ứ˼ȥץˣԸһֱɱ֡Ҳһеʵ㹻ǿ»취ץ߻С
֪϶ǳ˵Ķ֣ɳҪץӦҲǻ˲С˼
Ѿ˼ץˣ϶Ŀġ
˼ǵɶԳ˻ĳôвУһ
˼ԯͷ˵һЩ⣬ǻвУӦǳ˿ϻеʵ
ƪǳƪº
ԣǳƪԯӦ˵ǳŶԡͨˣ֪˵Ŀˡ
ܿһʱûзӦϻЩɻ
һЩɲȷ
ǰ˼˵Ҫǰĳʵ
ܵķɿ϶쳣ˣҶԯ˵ƪǻ֢ģֻ޷ľ磬ġƪҲԻ⡣Ȼһ˲˵ҲͲˡ
ǰġ϶ǿ󡣡ܿʱˡ
ǵģֻǿġܶԳãеʵ㣬ĺ֢òҪץɱСԯ˵
ΪһҪɱأºʵ
Щס
еԳûãֱӺ˾ˣҪ˹ɱУⲻǶһ
ǡƪһЩ֮˰ɣԯ˵ſ˻кͻһۣӦ˰ɣ
֮ĸӦ
ˣĻӦᱩ¶ݣºӦ˹
ɱңΪ𣿡һ
԰ǰҲ𣿡ܿʵ
ĿɲġƪҡҡͷŻԸӦ˰ɡ
˵ûԯ˵Ӧֻġƪſԡ


3578 
ֻ𣿡ºЩʧ֮ǰһΪл᲻ʲôطֵó˼ɵǽԸʱкܴİ
ºʹشˡԯЦǲֵó˼ɵڵĻжȴܹá
ǰ˼ҴˡпڵҪͨӦҵ˰ɣ
ûԯͷ
ĸӦҲƵģپ벻̫Զҡͷ˴ﶼ֪޷ʵ֡
˵λĲ֪ΪҪɱԯʵ
⣿㶣ԺкȻһ˿򣬡ѵ˵пܳҸнӴĿܣ
̫Σˡܿɫһ
ⲻص㡣ԯܿһ۵Уղ˵òпܣǿ϶ϷΪ˾ߣֻһֱδϳˡ
ܰɣܿ۵ɴ˫۵ǰǰǰҲ޷
ûʲôܵģϾǳˣֶβܹġԯ˵ڣ֪һǾǡĸӦ޷ȫָӦ
˵ˣпٰܼĳϼһʵ
Щϼһǳˣºһ
֮ǰȺ͹˳ɷǳǱߵʱѾ˾ˡ
һЩϼһǷˡ
ھȻҲЩϼһ֮У޷š
˭кܿлع񣬡˭ɱˣ
ԯǰ˼Ѿˣǰʵģ˿϶Щϼһ֮С
˼ٰĳϼһĿ϶Ǳɱˡ
ڻ޷ȷϡԯҡͷղϷҲ˵ˣΨһܹݵľͨҲܡ
ܹȷ˭ǳˣôʦҲ֪ˡºɫһϲǰǻץ
ϧԯҡҡͷ
Уʵ
²֮ܲԯ̾ðȻٴټЩϼһ˵˵ĻɣңǲҴ˳˵ݣϷ󡣱ϾܹͨӦԷ϶Ҳܸоġ
ҲǣԯոպЩϼһֿôֽǾۼкʵĽڡ
һ֪Լݱ¶ˣпܻô
ǵ׼
ʦºʵ
ºʵӦûܼһµġ֪ץҪԯ˵ǶҪġ
º̾һ
µҲֻôˡ
Ͳ𣿡ºüͷ
ʲôˣҪôܣҡҡͷЩ󷨿ϧԷһϱǸΪͨⷽҲûʲôˡ
ԯǰղŲ˵ܹãܹҵˡôӦòһɣʵ
԰ǰĻûлУǽһºҲʵ
ôˣϷли뷨ġԯ˵ҲðһЩգΪϷҲȷһܳɹ
ϼһķͿ˵ˡһ
ǴǸװĺӡԯ˵
ǸӰºȻ֪ǸӿԸϢѵ˵ҪӸеϢܰɣֻںвЧνȥ˵˻еϢܹо˵Ϣ
󷨰˵ͨЩǿʵֵģΨһȷľܷûиӦˣ޷
º˵ͷԼ̫ʦ㶼ˡ
ԯǵҲ㹻ˣһ㵹ʲô¡
ܷˣǹؼ
ǰҾһ¼ǰܿ˵ЩǾ֮ģôЩ϶Ƚ˽⣬˵ڲܹ֮һЩý顣
еԯͷӢӵȷҪпܵĻûҪħǼһ
˵ѵûܾǳ𣿡
ӦǲܵģΪ˽ʱҲ֪ܹӢǱߵõԲõϢҲòħˡԯЦЦ
ԯ˼ħУ϶źоӵ˽϶ԼЩ֮ϣ˵֪һЩԼЩ˲֪ĵط
һ²òʱͣһˡԯŴһ۵
ĶӺ컯ڵĺǣȻҪ콫Ǿȳ
ϧڲܲͣˡ
ǰҿġܿ˵
ǶϷȥԯҡͷϷ򲻷ġǶҪܳ⡣


3579 Ϣ
ԯôͻˣӢ˻Щġ
ǲôʱ䣬ԯƿ󷨡
˵˵ɵº󣬶Ǵһ
ɫɷס
úԯ˵пҳˣɫԺһЩ
һҲȫûת
ǰа취𣿡æʼӢ
ԯѾǵ뷨˵ˣͿܷṩһЩõķӡ
ԯ˼ˣҪûдźӣͨںϲԴﵽڻϢĿģֲǻ쵰оӢ˵
˼ԯͷʱֻ֪˼ٰ˭ܾ
Ӣ΢΢˵ͷ
ԯĹǻеġ
Ǿ˳ˣпܻǰ
Ȼ󷨿ܲƣԼЩ˵ڼûκεӦ֮ߡ
ΪԳ˵󷨻ûֲá
˵ʱԲܴ̼ˡ
롣ӢⲽǾҳš
һ֮󣬼Ӣͣ˽Ų
ҵ뵽һӣӦЧӢ˵
Ͻ˵ԯһϲ
롮Ϣ顯ΣӢʵ
Ϣ飿ԯ㶡
ϢҾак
ʱ߱ǰԼһö߽ǿöϢݡ
Ϣó
һ㶼뵽
Ҫ˵ˣԯҲû뵽
ܷһЩڻЩסԯ룬ǲ⼧Ӣ뷨
󷨽ڻеϢ϶ܹѵǻ쵰޷еĳܹǻ쵰ԵӵĸϢǰ첻ġӢ˵
Ϣԯüͷ΢΢һ
ԡӢ˵Ϣ鱾Ϣ湦ЧټϺӵĸϢЧ
ʱ򣬿϶ȫжϢͨںϲ󷨲ܴﵽЧ
ֶϢ˺ӱһЩڣ֮⣬üֶΡ
Ӣ˼ǼϢ顣
ϢǳƵİɣвͬĶס
˵ò޵ϢϾǳƵģĶǸױ¶ݣԯҲ˵
ʱԽǾÿܵ£ǲܷġӢ΢΢һЦϢǻ쵰ƵģֲЩܹиӦΪЩϢ˵ûôҪ
Ϊô˵ԯʵ룬ǲûϢαװݡ
ûϢ飬оˣɾԲ㡣Ӣ˵һӦûбȡϢ顯һıΪЩϢ顯ΨһģһЩģҾЩӦƵƷӿиõġ
Ϣǰô𣿡ԯȵ
˵֪ЩܳѰҳˡ
ڲŴʧٺͻбɱƶϳ
ҪЩ֮ǰûʶЩӢҡҡͷ
ԯ̾һǰʱ뵽Щãڼʱע⵽ˣҲ̫ɡôĻϢ飬޷Ӧˣ
ǵġӢͷҿԿ϶
ɻϢûܹˣԯʵһǲס
ĸӦǲͬ˵ϢеĺӦ԰ɣӢʵ
ûڶˡԯͷ
ôͬһ˵ģӦþͲкӦĸо˰ɣӢЦ
һκӦ
˼ףûеĳαװɳ˵ģԴǣأϢԯЩɵ
Ϣǻ쵰Ƶİжٻǻ쵰ϢûϢαװϢ˵绢˺ӺͻϢΣټ޷ͳӦӦ޷оеӢ˵пԲǻ쵰һǵӦ
ԭˡԯһϢǳƵıĶûб¶û뵽⡣
ʱ˳ϡɡӢ˵
̤ʵܶˣӦܹó󷨡ԯЦ
ԯǰҪã̲סʵ
಻ᳬ¡ԯ
֪ڵ
ǰºأʵ
Ϸ򻹵ôܽЩϼһٴټԯ̾Ϣһλȥû죬ҪֱҲ֪ǻô롣
ҪһڡӢ˵
ǰһʱҲԯҡͷ
ҲӢЩʵкѣ
ѣԯżӢôҲù˼Щϼһ뷨һã׻˵ľ衣
δҲ̫ˡӢ˵ʱ򲻹ʲôֻҪԶԸΪڣ˭ҵֻٹһ¶ѣʲôöģ


3580 òð
ףԯɴ˫۶żӢ
ʲôѵ˵𣿡Ӣ㲻кܺõĽǹУ³ҪģץЩ洢󷨲úãһвӭжѵǻֿЩҲ룿
Ӣд洢󷨣ЩΪߴӸ
飬Ǿ͵ǵЧϾڵ档
֮⣬ϼһҲһЩãλټˡ
˭ҲӢ˵
ǻ治ҲԯЦ˭ҪǲǾͨ˵ɡѪǼһ»˰
һѣҪĹһǱѪܲ𣿡Ӣ˵á
Ҳԡԯͷ
ϾѪϴξ˵ڱչصĽҪͷϴζûҲҲ˵ʲôˡ
Ͳ³ƻ𣿡ʵ£϶ָơ
ǰ취ǻ쵰Ĵһ㶯ûС߱˵С˸ƻ
ҾӦòᡣԯ˵ԼĴѾޱȵšҪֹжˣαصȵڡ˵Ҫ֣ôҲǱԳˣ˵һǻ¡ֻҪǴ̼ʲôǶܽܡ
ҪԳ棬ҲǷѾ˼ȥҳˡӢ̾
ڻǲ档ԯ˵ƽЩĵһ޷ƿ˵ˡ˴γɹŶԽƽشӦкܺõĽáϷѲɸȥ֪ͨħȥ֪ͨϼһٴǰת֮ء
߱Ҫȥһ˰ɣԯֱӵ㻹ǲʳȥģʵǻкͻֻϷ򻹵ϣ󷨸ƣʱѲ
ԯǰ㲻ؽʲô߱Ц벻ʲôΣա
˵һðգʱǶó˻֡ԯ˵
˵żӢǱ߿һۡ
Ӣûʲôʾԯ֪ԷĬˡ
ܹоӢԼ߱ûôĮˡ
ĸӰαΪŪӣ
Ӣ̬ȵһЩ仯ԯле˵ġ
ֻ£׾ˣɲҲ֡
һ֣ԼӢӷʵ䷴
ڻʱҪһǡʱԼܰ϶һѡ
µý֮пˡԯа
ǰһ¾ͽңĺˡ
Ӣ߱뿪󣬿ԯһ۵Щ洢Ҳþ첼ˣЩϼһ󷨻δϣЩýˡ
üȽߵġԯ˵
Улʲô⣬ʱԹҡ˵꣬Ӣתصʯˡ
ԯ֮ǰù󷨣ȻЩգɻòϳԣϸĽܽơ
µĿľûдźӺͻϢ϶ɵȥӦ
ȻĳƪϾҲҲֻƶϻ᲻ó˷֡
ڳ䵱˵Ľɫ
ʮ
ûκθо˫ۡ
أԯ˻С
ܹоеͷ֮ǰĸо
˵꣬кͻ˶ԯ
ԯ˼һµɡ
ɹ𣿡оϲʵ
ɲɹ˵̫ˡֻܵҳˣûֲ㡣ԯ˵
һɹ˵
ԯЦЦ
Ҳûʮİգ˻Ϣ飬Լ뷨Ӳ֪Ҫǿ˶ٱ
žȥħ»̶ֳȡ
ټҲˣֻûˡ
ʱ䲻ϵĸĽԯԼѾ˼£ʣµľͿˡ
Уһ¡ԯ˵ӣ˿϶ʶġݸʮĺӰɣʱͳ䵱ϵĴܹڰй۲Щϼһ
һҴǺ¡
ڴϵĴЩϼһﻹ̫⡣
ûгɣϢݳһɫڵİӡ
ҪǵϷݣϷϲˡԯоһ֮󣬲ɾ̾һ
Ѿ޷оеϢˡ
ʱ򣬻вֱӳЩϼһǰЩϼһ϶޷ֻݵġ
Ψһֻܹеľǳˡ
ˣǾԼõЧμƻʧܡ
ʲôԯҲ޷Ԥϡ
Ͼ̼ˡ
ڲòȥðķա
ԼҪ֪˳˵ݣôܶ¾ռŤתһЩơ
опܾȳҪԽӰ̫ˡ
Ҫʧܣֻܼϣڳ˲


3581 
֪ԯҪٴǰת֮صʱר˻С
ǰģһҳ˭ǳ˵ġ֤
һġصص˵ͷ
ȫϣڻˣֻлҳ˭ǳˣпܾȳ磬̸ˣ޴֡
ԯһһУʤһ̷ڤͰ˿Ǳǰ
˳䵱ϵĴһҴֻлһЩףټϻźһЩ
ԯǰʱЩϼһҲн͵ġ
ǾǲҪٵĲϣȻһҲܹȥϾ·;ô˹ȥˡ
ĿľûеʱܹЩϼһ︽ź÷ֱ浽ĸϼһǳ˼ٰġ
ʵβĲϣԯǰֱӴˣϾܵŻڴִ֮ٿʼǻƻ˶ˡ
Ǽԯʱ򣬷תΧߵ󷨡
ߵ󷨾洢Щϼһġ
ʱÿһ󷨶ӦһԸ÷
ǰξҪ߼ʵ
ԯ߼ЩδϣʯΧһԷٴ˹
Ȼʱڲܣǲܴ⡣
ҪĶϷܸжҪεԯ˵
³һأЩĵ
Լ¶ͱ¶ˣҲȵڡԯЦЦ¶ҲãһЩΪۣϷҲֵõġ
˳ᣬɲΪԷܹһӽ߼ߡ
ֻʧȥ֣ԯûǿԽܵġ
оϷЩЩϼһôԯ˵Ѿƿˣٲǿһߴܷ𣿡
Ҳǡ
ԯǰ˵ЩЩڵģǲǿһۣдŻỳɰɡ
ԯ˲ߵ洢֮⣬Ҳʼ󷨡
˵ڲõҲǳ뷨ڽﻹҪϵơ
Ͼڳ󷨣Ҳȫ
ʱȣֻһ߲һ߲󷨡
ⷽԯԼоǻܿЭ
ԯϣܹ
Ծһ£ҲǺӵġ
ѶȺܴҲóһ¡
е˾ʹڴû뿪ֱħǵִ
ôҴֽǺʲô˼ħԯɫЩƵֻΪṩ
ÿ궼һΡԯЦһҪϵۻС
ߡħһ
кܲϼһɫҲǲġ
ʵǸոջصħûãԯһ˹Լòֻһˣʲôϴһ˵겻ˣ
Ϊ˶Ըˣʲôпܷҿɲ÷ɾ衣ԯ˵
ˡħ˰ֵڶˣϽʼɣɣȥ֮ǼһӦòôͻἤŶȻߴ
ħܿע⵽ԯеߴ
ϼһ˫۶һǵӵϼһǵˡ
ϧЩԯУҪûȻʵ
ҲõȶԸ֮
ΪħħҲûҪأ˸ˡ
Ǿ鷳λˡԯ˵
ħƣɻǵһߵ˶Ӧħ˵ԣԼС
˼Ҳ׷ж
ǱڶǳǱߵˣټ˹ʵĸ֡
˶ӦЩ޷ӦϼһҲԼ֮С
ܱûǿ
е˵ĴͣʮɿĵطЩϼһҲǸոչʱעһ£ûעˡ
ЩţΪؼʱ
СļȥӦЩϼһ
ûУüͷ΢΢һ塣
û˵ĸһ»г⡣
ѵ̫Сˣ޷Ӧа
ղֻҶһ˿˿ĳȥоϧһ㷴ӦûС
ǣʼøĳ
ûһеĶͷ亹
ûκεĸӦ
ĳѾȫˡ
Ǻûͣ£ʱֲôϻУн֡
ԯЩϼһǳйаͷ
ĳЩϼһﵹûлˮ˼ԼС
ȻôǵĹ̫Ӱ죬ʵӰ컹ǻһЩġ
ԴˣԯЩο
ЩϼһǷԸ⣬ٻϣҪ
ʱҶвһЩС̣Ͽ¾ûˡ
ȻԯҲħǺܹؼģûϼһﲻôϡ


3582 ûиӦ
ԯҿˣǷҪ󷨣ħͣˡ
ħôһ˵Ҳ׷ͣ
ҸողõģҲ֪ЧΡԯ˵ȻҶҾԿ˵ܹһЩõĽ顣
黹ˣ裬Щ˶㡣ôŪǶû󷨵һʶһ£ǲƵҲСħ˵
ûʶһ¡
иܷ񺳶˵󷨡

ԯ˵ͷߵǰһҾͼԡ
ԯ˫ֲϽӡһЩ洢ȥ
ߵ󷨷һҿо߹ǿϢԯõӿȥעߴ֮С
ߴɢһɹɾ˵Ϣ漴
䡯һһ˴ӿ
ϼһɫһ䣬ɺ˼
վԭصľԯħˡ
ǣ˻˻˻
Ǳ߷˸ֹ
кԯڹ˵󷨡
ǼæȥӦ˵󷨣˺һ֮ûκεľϲ֮ɫ
ԯûʲôЧħ
ܹо˵ûκεı仯
ԯЦЦҪھôҶĻδҲ̫С˵ˡһܹоЧģֻЧΪϸ΢
𣿡ħЩɵʵ
ҲõģΪ˽⡣ԯ˵ֻҪȥ϶ܹҲ˵ʮİգһ֮߰˳ɰˡ
ԯĻħ΢΢һ
߰˳ɣħʵ
ԯ˵ͷ
ð˵߰˳ɣӦûˡħ񳤳һ
Ҳǰһ
ԯɲеЩˣ˵Ļ
߰˳ٲܻ
ֻҪĴӦܹж֮ͻ֮ϵ˵һ¡ħ˵
ɱ̫磬»½ۡԯҡͷһжõȽƿ˵ɱˣ˿󷨰жֽŵģǲòСġ
㸺ˣ󷨷һö롣ħ˵˵ȵǼһʱҴͷдҡ
ħлǺܲˬġ
ĳֽǶ˵ǳսԼҪģɰгԵʣ˵Լˣ
˵Щ޷ܡ
ԯǸ֣һֱΪ֡
֪˵ʵˡ
ħĻ˵꣬üͷ΢΢һ壬ŻҴķһۡ
͵ɣ󷨲ſʼ費ƲСԯֹͣ󷨵ļȵ£ȥһˣȥȥ
˵꣬ԯӰһ˴ϡ
Уô£һϴԯʵ
и󷨣ǲ±Щϼһ
ǰûУûκεĸӦӦòмæ˵
ôһ˵ԯĲɰһ
û뵽ŪĶôԼˣȻħҲоˡ
ŻϻˣǼȥϼһҲֳܷϢ
ǲΪħоߵĶΪĸӦǺԼһǻʹõĳ̫˲ŵ±ħо
룬еȻҲһЩǣһħǳ˼ٰģ
˳ĸӦž쵽˻ǱߵΣ
⻰ǽǴˡ
ԭˡԯ˵ͷ
ѹֻеĳˣԼܲ
СҲЩˡ
Ҫ˼Ӱ쵽˻С
ҺֻϷħ˲ˣƪûǱܡԯ˵
ħҲˣԾȵ᲻ᡫ
δȻĻ˵꣬ԯһ̧ϷһǸо˳֮໥ӦȻϵĺӺͻϢϢиղŶõĳϢӴ˵ûע⵽ϷħоһЩǳˣӦע⵽˻СοвδܹĳӦ
ǳ˾ͲЩϼһ֮ˡʤ˵
ֻ˵Щϼһ֮СԯϷȻȥӦǣǼšϷǡ
˵ԯһУϵһڴӴˡ
⻰ʲô˼㶵Щϼһ֮Уô˭
ˣȫϼһﶼˣ޷ȫųαװЩϼһĿܡ̷ڤ˵
˵ɫ΢΢һ䡣
ежһ𰸣ɵǲǣ޷ȷϣֻ˵ɺܴˡ


3583 ɶ
ԯʲôղšħϴһ˿ɻŷصԯʵ
ղֻȥһЩˡԯƳħһ΢΢һЦ
˵еĴӡ
ǣ
Ѫ񣿡
Щϼһܿϳԯеı
ԯһǱߵõѪ
ϴһȥԨǱõġԯ˵
ΣʱҾôģȥõġħʵ
Ҳǵ˵ͷǶͬġ
һȥ룬ЩѪ٣ȫĻԴҲЩƽҾһѪλƽ֡ԯ˵
Щϼһ϶¶˾ϲ֮ɫ
ʵ˵Ҳ˵һҪЩѪ񣬿ֵܷһЩ˭
Ҳǣȫ飬һʱҲ޷ȫãϾ볤˼ӲԶˡħ΢΢ͷ
ħôһ˵˵Ȼʲô
ܷһʲôõģ
ղǾڵħ̬
ʲôԯ˵ˣƽ֡ħ
ȻҷֵѪ࣬ÿҲʮ飬ԴлǱȽġ
ǶԯڶʱټǵԹɢˡ
ԯԺʲôɵˣҿɲ뻹һΡħһ
ոտʼǧͷЩʧ󣬽Ӧòᷢ£ҷġ
ħת뿪ˣϼһҲ׷׸ǣǵɫǺÿ˺ܶࡣ
ô𣿡һһ
ߣѵ£Ц²ĴսҪ£ҲӦ
ԯǰôʤ˵
ǹȥʵ
ԯǰǰĻˣ̷ڤ˵
̾һûԯǰֻܴڴϡ
һʱ󣬰̲ס˵ԯǰòڲ󷨣ǵ£Ȼȥȫ֪һġ˭֪ҪãǾôɵţ
ǰô϶⡣˵
ˡ˫һ
ҳŻŵķȥԶһӰһӾͳԯǰǰ
ħ񣿡
ˣ
Щ⣬Ȼֻһ˷أ뿪ˡ
ԯղ㰵иҴһΪʲô£ɱʲôѪŪˣЩһûвǹϢƭƭħԯǹϢ
ɱ룬ǳˡԯҡͷ
֪ħЩˡ
ħ񲢲֪е£ԵϢʱһӦ᲻ǳڸ
ʱǾ裬ԯȻȥҴһˣЩ벻ͨ
ɲΪԯ޷ӦǹɼΪϸ΢ĳ
ԯӣƺĳǷڸ¡
ԯصʱѯʣԯ㰵иˡ
ѹеɻԯѪ뿪
ʵ뿪ʱںת˸ȦܿЩϼһֻˡ
ǳϢħЩ벻ͨ
ѵ˵Լо
ӦòܣϢǱȽϤġ
κǹʵΪһ£⻹һǳҪ¡ԯ˵
ƭǣħɫһʲô˵ģõ
ԯı˵֪п϶ֻԯһʼδ˵ǵô͵͵ĸԼлЩġ
ŭ˵ꡣԯ˵¹شҲò
ƨħȵôˣôֿ˵ˣ
Ͳ˵ꣿԯɿЦһ
ħһû˵ʲô
Ϊ֮ǰ޷ȷ֮Ƿг˼ٰġԯ͵
˵˼ٰ֮еĳˣħ̲סʵҲ޷侲ˡ
ų˼ٰĳ˳ڽУɲóٰܹ֮еĳϼһ
ô˵Ҷһ棬㳤˹ɲ⣬Ҫٰ֮еĳ˻ԣҪԼӦǲܵġ
ҲڳˣܳΪ˵ĿܣǳֱӼٰ硣
Ͼ磬ҪЩϼһٰЩ˶֣ǲɵ¡
ԯ˵ͷ
˭
ԯҡҡͷ
ʲô˼ˣ𣿡ħеЩ޷ѹˡ
˵ʮİգһشɶ󡣡ԯ˵顣
ףħһҶǼһǲΣҪ˵ɣδҲ̫ףǼһʵӦú㳤ɱҪٰѶȣ
ΪˣҲŸ뵽һ㡣ԯ̾һвô£ξѪ¼ҲǻͳЩϵվڳǱߣΪǳˡ


3584 ɽ
ʲô֤ݣħʵ֮ǰǳô£㻹ûиһ͡
ղɳϢ֤ݡԯ˵ųŻǱߺһǹ
ħЩɻؿųԼǰĻмˡ
⼸˵ʵۣҪǷڽУǳˡ
֪ԯ⼸Сʲô
ףħ˫ۺܿ˻ϡ
˰ɣԯЦЦУˡƪ
˵ĹħЩȵ
ԡԯͷκǹҪͨҳ˭ǳ˼ٰġ
ˡħ˵ҪͨĸӦˣһЩУҪˣֱӷ
иղһ⣬ע⵽ˡԯ˵ϴһԷֹ˲ܷ˭
ħҲԣԯ޷⣬ôܻСӹ
ô˵ûʲô֡ħ˵
ǵģֻûйлпܡ
ȵȡħԯĻмһûŪ
ʲô£
ƾʲô϶˼ٰ֮еĳˣ
ģϴǹɱԯָָе
ɱħ˻һۣ⻹⡣
ǳ˵˼ԯ˵һСΪóʦڣҪȡƲ⣬Ӧþͳڻˡƪ
֮ħ˼һ²ŵͷȷ˾ԼпܻӴСӣԲŻǰô֮еĳˡһɱ¾аأǼһҲûԲС˵ҵǾٰɱ¾аһЩϾϢơ
Ѿץˡԯ̾Ϣһ
˭
Ŷ㻹֪ԯεɱ¾аһ£Ҳ֪Ǿˡ𾭡
ɣ
ħϢ𾪲ѡ
ûõġ𾭡ֻǵõƪԯ͵ʵͻ硭
ԯĻħԼõϢ̫ˡ
ԯԼһһ⡣
ˣʱԯ˵УȻǻǴġ
ˡħɫص㲻ǣħ֮ĹϵҲȥˡ
ô룿ԯʵ
ôˣ㻹ڼɵʲôħüͷһ
֮ǰЩԥǽҴǳˣ᲻̼ʱǿɻû׼ðԯ̾ϢһɲôûڽкܴӰ졣
ҵ˵ͨ󷨣Ҳô裿ħʵ
ԯ˵ͷ
Ȼˣ㻹ʲôԥģħó־ͳ֣ܳʲô£Խдã͸þȡڳ˵ݱ¶֮᲻ҪǸҵĻǾͶֺˡŽܵӰ죬ܶˣʲô֮ʡ
ϼһ̫հǰ˺ˣ̫ˡԯ˵
ħɿ˻һۣܹоħϢȻҪĻԯ̬ȡ
һСе̬
𣿡ԯһЦʱҲǷҲħˡ㵱µǸħӺЩԨԴ
ѹҸղžЩϤϢħ˵ͷħ˾͸ӣԯϼһҲ̫
ûӻԯǱȽ˽ô˵
ħȴͬˣǿħ棬Լ˽ˣϾԼҲһˡ
ɱ˸Ҫʲôɡ
кܴɣôѪڣҪ˻ǲףʲôƻħʵ
һ뷨ԯ˵Ҫϡ
Ҿ֪㺰ҹûʲô£˵˵
ɽԯ˵
ɽô
ܼ򵥣ءԯ˵һȥ֪ͨĻ»֮㲻ͬˣ֪ͨһˣ˵ҴһǱߵõѪҪ˫£޷ܾ
ħ˵׼ȷǲǳˣСӰ̽飿ϼһﶼȥˣûʲô˴ڻˣҾòס
ҪǾԯ˵ѪܹҵǾ㲻ûȥ̽飬Ҳܿ϶⡣ȥ飬ȥѪھˣҵˡ
ħ˵ͷ⵹ǣҪĻǾ
ҪǳɹܹеõһЩ׼ȷϢ


3585 ͷ
ôҪ飬ûдֱˣһˣħʵǲ²󣬳˲Ѫأʱͣ
ħʶԯ飬ʲôѪǽһڡ
ͣһЩɾˣ˵ͻȻ뿪˵ʲôԯЦʱǻָ˵ÿûн̽һݡ
Ҳԣûҵֻͨȷˡħ˵ͷԯǳˣһ˹ȥðž޴ķա
û뵽ħҲˣԯ˵
ˣҲüҡħ񵭵һЦҲôɱģҪ֣ҷˡ
Լעһ¾ˡԯ˵Ҫ㶯֣ѵԹ𣿡
ˣӦҪͬеġ
ԯ˵ͷ
˿϶һͬǰѪڡ
ֻǱߣвͬ䡣
ħ֪ͨ飬ԯ뿪Ѫ֮Ǳ롣
ԯ֪֮ͨºǿԷѪڵģҪҪҰæħʵ
ԯҡҡͷأ֪֮ͨ󣬾ֱӳǰȻҸʵʱֱӻħڰɣǵҪܿĶĿ
Щѡħ˵аɣҷѪڻᱻ˷֣ҾͲȥˡȥѪڻʣϾ㾫ͨ󷨡ֻҵܷȳϾǳ˲õĴ󡣡
ͶˡԯЦЦǳˣѪڵʵûô󣬶Ϊ˱ӣǷ˿ҲĴñǿߡϴΣȥѪڵʱҾûע⵽Щг˵ĺۼ
⵹Ǻ¡ħЦЦ
˵ҲʵЩŹֵģһЩע⵽Ҳôԥˡ
ʲôŹ֣㶼˵ˣó˵󷨣ǲǿ
Щͷˣ룬ǳ˺ˣ˵Լͳйףôó˰æһЩǺܺ𣿡ԯʵ
ħ⻰ŷӦûⷴкܴ⡣ҪǱг˲õ󷨣ҵҲȲ
Σ¶˵ȷһ£ϣ¶ţס󷨲ó󷨡ԯ˵
˵ô໹ȥѪڲ֪ħ˵²˳٣̣ҵһ˵ʲôã
Уȥʱǲٴڵˣڻ֮ҸطȶһӣϷϢԯ˵³ˣϷͨ󷨸ܿ۴Ϣ
סͷ
ħ֪ͨҲòˡ
ĵ˵˳ȥǰĵϣǴһǱ̫Σˡ
ǻȥɡħԯ뿪󣬻ɵ˵
ܾȻصǰ𣿡ʤʵ
϶ԡ˵ԯǰ˵ģ˸Լһ޴ǾΪ˲뱩¶ݣ󷨶Сı͸¶ͳ˵Ĺϵ
һ㣬Щɶԯǰ˵пƽˡ
Ѫڡ
Ѫлֲ̿ѡ
û뵽ħϼһˣԼħͷη塣
ǰ֪ιǣ
֪ͨ飬Ͻȥϵת֮ؽѪ񡣡ħһڴϵ
ǰڱչأϴιʱӦ˵˰ɣ
ߣϴϴΣΣٲȥ͵ͨУԼȥ⻰Ǳ˵ģǱߵ
˵꣬ħһ˦ӣת뿪ˡ
Ѫڶ
ҪǻǰܻЩ
֪пܾǳˣҲòһЩ
ʱҪԼ֣ԯ¶֣ΪѪЩĵطš
Ҫǿ̫±쵽
ѪħȥҴңɳһ
ղŵѹʵ̫ˡ
ͨУͨʲôУħ϶ĻĪжħĻǲ⡣
Щ֮ܰɣԼ޷֪
ȻħԹɲҵ
ӲͷƤҲҪȥչأ⻰ݵ
֪ˡ
ǵӸˡ
ıչ⣬ѪĻŵǷˡ
ҪһΣһ𣿡ѪЩµ
ԼѾѹˣȻ涼ԼΣɲԼÿζĺ
ҵҸж֮λ
ѪˣλȨأɳеҲǾ˵ġ
ЩϼһƵԯħ϶Գ棬⽭д·
ԼҲܵһǱȽϿǰġ
ʱ򣬻ǱҪ֮λ˭Ҫ˭ȥˡ


3586 ȥ
г˼һħֱӹЩġ
ԯԼҲȥ
£
ԼѪݿɲó󷨣ȥӦ𲻵á
Ѫ񣬾Լ˵޷ܾ
ԼҪһµģֻҲԻ˵һֶΰˡ
ԼҲһҪЩ
ԯҪЩѪ񽻸ԼĻԼҲûհ
ΪʲôԼβȥǲˣħӻҪġ
ʱ˫ۣԼ
ǲкܲ˿󣬲ɹһЦԯʱҪϷͺö˵ϷǲӦÿЦ
һûд𻰡
ϧֻ֪ϷݣԯǻɵɵΪϷѪ񡣡˵㲻İɣֻһУȴΪˣֻҪϷϷԸһʹ졣
һ𣿡
ǹӲ΢΢һЦֻټʮӣϷҪȥһˣ޷ǽǾһʱհɡϷʱ򣬾ڡ
㲻óѵģǿ϶ܹݡ˵
˵ĻΣԼܸܵڵ״̬¼ֲʮ졣
³ʱԼһʱ䡣
Ǹ˲
ΪԼҲκοķӣֻһ˿˿
Щ֮˱УҪƿܡ
ǲ֮Կ
˵󷨿¾Ͳ̫ˣࡣ
ϧ˭Լأ
֪ԼĽֿǶˣֻǽԼƺһЩˡ
ǿģϷҲġ˵ܹϷݣǻܵȵڣ
ɱˣлš
ԣСӵȷţĴԯôܻЩС룿ǲ룬Ҳʱ򡣡Цԣ˵Щǲܷġ
һ˵û
ʱĻ棬ЩϼһͷǻûʸС
ҪѪݿǲˡ
˵ԯǷѪǳ˵ĻԼһЩᡣ
ֻ˵ôһᡣ
Ϊɱ¾֮˿¶֪Լ˰ɡ
û뵽ԼϢ
вɰ̾Ϣһ
ôҲû뵽ġ
ʱжһ°ɡѪԼȥ֮а
ȻιȥĿģħᵽѪЩȻǸģʱ淵صʱӦû᲻
ʱԼ£ʱӦʵġ
ԯѪ⡣
֮ǰûдѪڵĸӡ
Ϊ˵ʵԼ֮ϣпܷԼεж϶ʧˡ
ڻѪûг
ƶϣħţѪӦò̫õġ
ʱѪǲˡ
ԯ֪ԼðգһѪڣԼôǱпܻᱻ֣ǾͲˡ
ҸʱȽϺáԯԼýһЩȽϺá
Ѫû뵽鷳ô죬Լûüж֮λ
ԯǰĻֻкһҲӭѪѹеĲ
ħϴǿѪڣԴ⡣
Ϊħ硣
ԯȻǱѪûоκˣԼʲô£
ԯûлشѪвɲһµǰҪҪҼĻǲˡǰħǰһϢȥϵת֮أڶͳˡǰδȥ𣿡
ӦԼˣԯʵ
ǰĸƭ㰡Ѫ
ԯĿģҲҶ롣
ΪԼСɾڶԷš
ԯɱԼ練ơ
ֻֻҪԼӦԣԯڽԼΡ
ϾԯˣԵ޹ʾɱԼСɡ
ǰѪ˵꣬е뷨ҲǸոոֵʱ򣬺Ȼһ
Ѫŵȥˡ
ԯҪֻԼܻЩ鷳
һεԯ뱩¶ݣһûоȳ͸֪ԼдѪڡ

ˣҲǲɱˡ
֪źԯı̤ʵ˲١
ԼѰʱ䵹ǱȽϿԣ
ϾѪѾˣ㷢ϻأҲҪһЩʱ䣬ڴڼԼܹҵ
ûжֱǰıչ֮ء
ѪڣѪıչˡ


3587 ֤ʵ
һ·ϵ󷨲٣Ҳ
ϧԯʱЩ󷨾Ͳˡ
ǰøոﲻ˵ᳵ·ҲǱȽϤġ
һ㳤˵ĺۼûУ̫ˣʵ䷴ԯа̾һ
Щ󷨸޷赲ԯĽŲ
ܿıչ⣬ֻû롣
һСҲСӦ
һʱ֮ԯԼӦ͸󷨣ſʼ
һж˳ֻꡯһҴſ
á
ŴˣԯɫȴȻһ䡣
ԼЩȻûвлһصС󷨣Ӧһ־󷨡
Ҳ˵Լƿ󷨣Ӧǵõ󷨴ݵϢ
֪˴ˡ
ܵˡ
ԯ͵سС
Ȼ֪鲻ϻأԼʱҲ̫࣬ץʱ䡣
Ͼҵ֮󣬿϶Ҫƣɲһ̵ĵ顣
ԯ֮һ۾Ϳλŵ
˫ۣǾ֮ɫ
ԯ̫ˡ
òСĽԯǳ˵ıơ
ĳûʲôĸӦҲ˵ǰһԯǳ˼ٰġ
˼ٰԯҪɲס
ɰԳЦһԼЩ̫ˡ
Ҫǳˣôôĵ£ΪԵʣ޷סԼġ

ԯʲôˣȻðȻ֮УֻҪһ¡
һԯУԼ˿¶ȥˡ
ǳˡֺ
ԯɫ΢΢һ䣬з̤ʵ˲١
֤ʵԼ˵Ʋ⡣
֪˳˵ݣҲͲòȥܶ·ðܶࡣ
Ȳ˵ЩȾԯ侲ƺЩ
ˣ濴ȷ˵
ԯǾͨ󷨵ĸ֣Ȼе˼
ԭˣҪе˰ԯͷãƿ󷨡
ĻǲɣϾԷҲ󷨸֡
Ȼжʱˣ󷨵˽Լոôһܱȵϵģ
СӺ󷨾ͱƿˡ
״̬Щðԯɫ԰׵
ܺ𣿡̾һϽߣڿڸϻ·ˡ
ղŽҵʱѾ󷨣ߣȳȥ˵
˵ʵȥʱκѪڵˡ
˱չС
еʵϵȫٸϻտҲʱлǲһŭ
Լˣˣмˡ
֪ҵݣ૵
ħȵˣȷ
ҾħҪôƿԼµҲܡ
Щ󷨲ԼֵĴ
˭ˡ
ֻԯֻǻңֻǻѪҵĹϵ֪ѪݡԾǱžɱ¾а⣿ô֪ɱ¾а
һʱЩ벻ͨˡ
һ֮ɫһ
Щ޹ؽҪˣԯ֮ǰǷ֪ԼݣѾӳ죬ԼҲͱ¶ˡ
פãȻ΢΢һ̣ϵĺ˲ɢ١
ȤȤ˹ЦҪôɾʰǣʲô˼ԯǲ򵥰һЩСˡȻˣҾǺúɡȻԼƣһλᣬʧǵһ£һӡ
ȵЦֹסʱ򣬳˱תҡ
ֱ뿪Ѫڡ
ȥͬûоκѪڵˡ
ֱѪʬױ֣Ѫ²Ѳȥ档
ѪûиκεĻӦ
ڳ˵ʱ͸󷨽룬ûƻⱻ˲á
ƾѪڵ˻޷ԯĺۼ
Ѫڵĸ߲ûѪ֮ǰĵֱӽȥ档
ûеõĻӦֻչص˽ҪͷǲҴˡ
˺Щ죬ŴһЭ顣
ѡһ֮ᡣ
֪ʱѪȥҲѪһˣй٣Ȼ
һ¾û֪ˡ
Ѫ˶ΪԼ滹ڱչء
ȴ뵽ѾûѪˡ
ϾǳαװһݰˣݱҴҲûмαװȥˡ
ӽ󣬳˱Ŀ


3588 
ȥת֮أѪ֮ԯԼеӣЩ⡣
·ϣԯѾ˷ݵºһ顣
⵹òпԼλȵĿʵǺСģû뵽Ȼԯˡ
үӰ
ʱȥǱߣұ֤˲ڰ·½ǣԯʵ
׼ȥüͷ΢΢һ
ȥЩش󡣡ԯ˵
ⲻǸпˣ
ᡣԯҡͷЩ֮ãȻҪԹȥĳͨơҪ뿪֮򣬶ʱ䲻̤ЩشҪúٲһ֣Żиջ񡣡
ԯ˼ǵ˼Ҫƽ⺣ϵǴϣ֮ߵشһʱǹ˲ˡ
ڻδ뿪ٺúòһǿС
ħǱ߲Ҫ֪ͨ𣿡ʵ
ǳǰȥ֪ͨ١ԯҽʱû¶棬ܹµԭܲûϢڳ˰ɡ
˵ͷ
йݣԯǸħģҪħϵ˳ˣԯôܾȵóԼ
ԾħûмʱõϢ£п϶ġ
ôҲԯ˳С
ɱ¾֮Ǳ費Ҫһ£ԯʵǿɻ֪ˡ
˵һһɱ¾֮𣿡˵
ԯЦЦаɣҲĸ¶ൣһʱˣʱ򣬵˻ɱ¾֮⡣
ڲɱ¾֮Σɱ¾֮ǲܵĳ
Ҫ˵֮ǰץ»δй¶֪ˣԯҲʱû١
Ϊ˶ԸˣʱҪȶ
Ѹٿʼ֮ľŴؽ̽顣
ºһشҶѺͷ¥
ԯɱ¾аһ˻Щġ
Ϊɱ¾а¶Ĵ٣ټҲһж
ҶǰԯҪ֮ش
¥Ǹĺ棬ȥ͸
ԴˣҶѾ͵ǿˡ
ȣɱ¾аһž˵裬æһ󷨣°빦ԯһЦ
ȻҶѺͷ¥ɻ
һϵ裬Щϼһ϶˵ġ
дŻǲΪȻ
Ҫͱ˵ҪС̫ˡ
ǿɱ¾аҲһгͣЩϼһȣҲʲô
Ҷ⻰ٴϸɱ¾аһ
ʵ˵ǵһۼ˵˵Ρ
㶼ô˵ˣǻͰЩϼһǰЩ̫Դˡ¥˵
ɲҪٲŬһЩСǾҪԽˡԯ˵
⻰¥ֻЦЦ
ܳԽҵСм
Ҳɱ¾а˵ĳɾͣȻȻҲһЩţľħŵζ١
ֻζٺɱ¾аҪܶࡣ
˵Щûõģǿûʲô仯ɡ
¥ҶѶ̬ȵǲʲôСʵҲˣټϵ裬ȻƽȶԴ
֮ͬ䣬˵ãͲʧ֮ˡ
ѣжʱˣʲô𣿡ԯʵ
СҶѵͷ㲻ҿҲҪȥˡ
ŶϽ˵˵ԯüһ
һǰͻȻġҶ˵شһֺܹĸо
ʲôоʵ
֮ǰ󷨸һɲĸоԽǲԽܹо󷨵һֱ˵ѹڡô˵أֱ˵ѹƺʧˡҶѽ͵
ңޣҵĸоûô˵ľ˵ġ¥ԯԼɼæ˵
ԯ΢΢һЦҲԣ¥ϵǰﲻ϶æ
ЩشȻࡣ
ȥشˣҶʵ
ԯͷǰ漸ûã漸Ҳһǲ̽ģ˺ķ֡ǰ漸ӦҲı仯ˡ
ǲǳѾʼˣҶЩĵ
¥˫۽ԯҲĵǡ
ϣܹԯеõһЩͬ˵
𣿡ʵ
ߡ¥һûҪô˵ǣ治³˵Ļֺαغ֣
ھͲҪ˵ЩˡԯȰ˵һ䣬ԹҪ˵˿ʼ󣬻ǲ׼ȷġ
׼ȷ¥üͷ΢΢һǻǼˣ
Ӧ˵Ǽǰ׼ɡԯ˵Һ˽Ǵ󼤷ǰһ
Цİɣ󷨻Ҫ¥ɴ˫۵
˵һǵһ˵Ҷüͷ
һϻ㲻֮ǰδ˵


3589 ı
ǰû˵ԯͷҺáֱȽشı仯ЩشϢȥ֮ǰķâѹһʼһġ
𣿡¥Щɵ
ɣΪ˲õ״ʵ̫ˣͬЩ󡣹ģӴ漰Χ󣬼Ž磬̫ɲҪģǳ֮Ҳ޷ԯ˵
ԯôһͣǷ¥ҲӦˡ
βõĴǰ޹˺ߣֱ޷š
ĴȻǰкܴĲͬ
ǵ취ƻаҶ˵׶ΣӦûлġ
ôûβأԯ̾Ϣһ㿴Щشг˵פأûСɼܹƿЩ󡣡
ô죿ƲѵǾôȵʱ򣿡¥ʵ
԰ɣ㲻˵а취ƿϵǴ𣿡ҶЩɻʵ
ǴѾüĿˣƿĽûƿûŶҪ˵ĻǾҿԽ컯ڵĺǾȳԯ˵
ʲô˼¥Щû׵
Ҷ˼ǣƿǵҲ޷ֹļ
ԯ˵ͷ
ôأ¥һﲻϵ֮֮Ĺؼ֮ƻﶼУ
ԯôͣҶҲʵ
ƽǵ󷨣һƻ˳˵״󣬾ʱ󷨵ĲǾǳµһ塣˵
ʱһֱԯһȻ͸󷨺úýһ
֮Щ󷨵ĸȻǸһ¥
壿ѵ˵֮ΣգҶüͷһ
Σտ϶еģҪģ˼ǣǳ˸ǵһ󵼡ԯ˵ǽƽǵϣôܹӴݲļƻˡΪǷѾĻƻ󷨣žҪһҾܹôȻȫԸ
ȻˣǾͲóѣȲ󷨰ɣǰشƿӦûЧġ¥˵꣬ҶѵЩӣɼæʵ˵𣿡
ҶûлشĻֻ̾һ
ǳ˵һıܹЩŶ֮Сԯ̾һʵڣǻҪƿǵ󡣡
Լ˵Ҳ޷ֹļ˷ʱ䣿¥ɫ΢΢һΪĺˣ
Ҫ˵˽ģҵȻеġԯϵôǰ׼ѾͣˡоҲƽǵ֮󣬿ΪƽĽǳҪϾҲǵ󷨲пܱƿҪǲǱѰͻƿڣȥأ
¥֪ԼղЩ嶯ˣԯˡ
Щû˵ʲôˡ
ƿǵֻǿʼұΪôҲöֹ˼Щġû뵽ҶѲҡͷ̾Ϣ
϶Уûôֱӡ˵̫ţҾͲҲ״
ҪҲأ¥ʵ
ǾҪĴˡԯһصȻ޷ֹôֻʱֱӳ͵ϮˡǸʱΪġ
¥Դ˵Ǳʾͬ
Ҫ˵ȴ󣬳˿϶÷ԼЩǸʱֵ֣Ŀ
ΰʱ˲ûҶʵ
ûʲôͷԯҡͷ
ҶʵþеĹؼʲôʱ򼤷˻ĸλãڶ֪
ûͷԺҲûУȻҪôļʱڷλǻǿͨ󷨵ֱ仯ƶϵġ˵
𣿡¥ʵ
ѵͲȥ𣿵
¥һֺļһ˵治һ⣬ȫԼûȤ
һϣûʲôȨ͸úˡ
ϵĴ治Ҫȥæ𣿡Ҷʵ
ãʲôΣգǻ÷ġԯ˵㻹ע󷨵ı仯ɡ
аɡҶѵͷԼúÿһ󷨰ɣӦܹ޷ı仯
ԯûԥʼϸ̽󷨵ı仯
һ졣
ԯ뿪֮󣬽ǳ˵¸ҶѺͷ¥
ھͲˣ˾͵ͨħȥ֪ͨˡ
ԯ׼ˣǰҪȥħһˡ
µоǽһЩжҪһ¡


3590 ǰ뷨
ħڴ
ħɶ࿴ۣԼЩϼһ϶ɱ¾аĴϾһܹ࿴ĿǰҲֻһˡ
û뵽ԯ»ͦ˳
ʵ˵ʱжԴ˻Щĵġ
һѪڣֻԯ޷ƿ˵󷨡
ǰʱ䣬һԯϢûУǷˡ
ԯĳ⣬ҲǱϻصĳ˶Ѫڣ˶ֵĻôҲһЩ󶯾
ϧħڲûеõⷽϢ
ԯǵˡ
ûе֣ԯûҪʧôãӦϵԼˡ
Ȼǲ֪˵ĻΣħ˵
ʵϿɵġ
Ǿ͵ȥˡ˵
ħĻشЩ⡣
ͳͬӦöԳ˱Ƚ˽Ŷԡ
ᣬǲ˵治ԯһµ
Ļħ񲻿졣
ħͬϼһɲһ˵ˡ
Ϊ˵Ҳǲ
ԯ˻ֳ£Ը⿴ġ
ľ磬Ҳ޷оԯ˵
Ҳ˵ͳϲ⣿ħʵ
Ѿ豹ˣҪ˵ܹҲġ˵
˵Ѿ豹ˣǸʱ˭ܸоħüͷһ
ǡҡͷû˾ҲûôߵףǿͨĳЩֶҡ
𣿡ħʵ
ʲôܵģЦһûϢαװɵѪǿ𣿡
ħ̾Ϣһ
˵û˽ԼαװѪô꣬ԼЩϼһӲûܹ֣⻹Щˡ
ǹ˸֮⣬һЩҪԯ˵
ݸˣû⡣ħ˵
֮⣬ǶЩشһЩ뷨ԯ˵
ôͻȻشˣħЩʵǴ㻹Ҫƽ⣬˵ù𣿡
ǹ˲ߣҪԯ˵֮شһЩ±仯
ԯ󷨵ı仯ħһ顣
Ҫã֮ħɫЩصʵ
ڻ޷֪ԯҡͷҸҿ϶˼ӻ֮ǰԤڵҪǰһЩ
ΪѪݱ¶Եʣħʵ
ӦǵġԯͷȻȳҲһЩӰ졣˺ѪѾ¶ҲǼӿ󷨼Ľ̡
Ҫʲôħüͷ΢΢һҶһ㾫ͨƽ󲿷ϼһ󷨣Ӧû⣬Ҫǳ˵󷨣Ϊ
󣬶̬ӡԯ˵
ԯôһ˵ħһ˼һҪʲôҪԻˣ
𣿡ԯʵ
ǲԣֻǳǺҲţħҡͷҲߣҲֻпƽЩش󡣿ϧںϢ˲֪ܲô߲ô޷
ˣ󷨸ֳңСԯ΢΢һЦǲ֮򣬿ɻа취ɵһµġ
ô
ں⣬ǿͨϵԯ˵ʱֻҪܷ볤Ӧûɡ
棿ħüͷ΢΢һΣЩش֮ô꣬Ҳû˿أɼȥȫԲᡣ
ǰ˵û˶ԼĴġԯͷΪܹƿ󡣡
ǲˣǻԻħЩ벻ͨԯˡ
ǰ뷨ˡԯЦЦǰԼαװѪӦҲǺŲŶԣŲᱻǷ֡ô꣬һֱδܿƣҲЩˡϧѪݱǿƣǶһ޴ôŻǰôᶨ𣿡
˵Щش᲻ˣ
ҵĲ²⣬Ҿúпܡԯ˵
Ϊβ˿أԼٲһЩֶΣħʵ
ӦûŪЩ˵Ļס𣿾ҲǵĶ֡ԯ˵ȻڵͶʲôı䣬شο϶ڵġҪӴԴ˵Ļɡ


3591 
ԭˡħ׵ǷϢŪ㶯˵ĻԽԽ󣬻ỳǣڰжʲôֽš
ħƵģΪ˻Լжļɵ
ԼΪʵڳǰҲǴ·硣
ֻԯʵ֮⣬һǳΪɵġ
ֻΪթԯ̾
һЩܷɹħ񲻴ȷ
㲻ɹ˵Ҳû̫ʧɣʵɱ˵˷ЩϼһһЩʱ䣬ôʱ䣬ǱչҲ޷ͻơ
ħЦһ˵ǣʧܣ˵һġԯںǾôҲǸ¡ںˣܳûκЩϼһҲʲô
֮¾ҶѸɡԯ˵
ף㻹󣿡ħһ
Ҫλǿ϶ҪȫԸԯ˵޷ʱϣܹټһЩ󷨴ʦҶѣٻһЩջɡ
УҲϾһģټ󷨴ʦЩһЭħ˵İɣһĵؽУ֪˻ʲôӦ
ӦôģӦð¡ԯҡͷ
Ŷó˸ľģħ΢΢һЦ
ǰ¿ҲסˣֻԼֵģŻġԯ˵
ԯҪôҸ˵˿ǲˡħ˵
ΪΣԯЩʵ
㵱ѰĶ𣿡ħ˵һĶ֣ô϶û⡣ԸļһӦ÷֮ԽԵ£зԽ࣬ƭҺ˽⡣
ԯħĬ
ôˣͬҵ˵ħʵ
ԯҡͷЦЦҲǣܣˣЩʱ̫ˡ¾Ͱ˼Ҳ档
ǾͶˣ֮ߵ¾ͽңں󷨷Ҳ㡣ħЦԯһҲƽɫ˰ɣ֮ǰһֱڳͷ˲ˬ
ԯЩ
ʱħڼƽЩ
ЦħЦϵˣ߾޷Ҳǣپɣ
ǣƲ˶پɱֹ̫ۡ˵
ħɫһԼɫȻܱʲôҪá
ܹӰ쳤˵£ǶֻܷЧһ˿˿˵Ҳܿɹ󡣡ԯ˵ʵҸϣҶѺټЩ󷨴ʦִܷһЩ
Դǲġħҡͷ
ҪֹһЩԼһϣԯ˵ôͳ˶ôǾȸˡ
뿪ħ֮󣬱ǰ⡣
Щش˱仯˵Ӧöĳٿˡ
ʱ򣬲ܻ˼Լˡ
ԯΨһصľ״ԽĹͷԽҴ⡣
ԼЩվһԼЩ˶һЩʱʲôϵ

ԯ˾ۼת֮⡣
ԯǰٴμһΣûˡܿ۴ӲԶ㵽ԯǰ
ţҲԶˡ
ǱҲǡ
˸ղȥһԼ벼õ󷨡
ʱ̣˿Ĵ⣬ȻǰѾ˺üΣԯҪ£˻ٴһϸļ顣
ǾͺãϷҲһû⡣ԯͷ͵ħЩϼһˡ
ԯʵ˵мְգɲҪ֮ǰһ˵ЩģɵĻӢʵ
֮ǰԯûиһȷĴ𰸡
˳ɡԯ˫¶˼ᶨ֮ɫ
ԯǰ˵а˳ɣоųʮɡмæ˵
߱ͷҸо߰궼Ҫǵȵһˡ
һ£ǰﲻʲôæҪԯܿˡ
֮󣬶һ¸绢
ԯħ˵ʮ꣬Ҳ˵ܻǰһЩҲǰ̫࣬ǰһ¶ܾˣǰ껹ǳϵġ
̫磬ֻǵһڵ֮ᷢʲôºԤϡ
˷𣿡߱˵
һʧķԯҡͷ̾Ϣ
֪ԯǰڵʲôаصɱ
ȻʱרɱֶΣϾǳµģܷЧ˭Ҳұ֤
뷨ǽɱ˺תƣԯǶ˸һ˽֮󣬷ǻ̫Сɱˡ
ɱ˺޷תƣһֻܳɱ
ԯǿ϶ǳܲסģֻͨԯ沼ôɱ
˭Ҳ֪ġ
󷨲ܲƣֻܹɹܹסˡ
һԵġԯ


3592 ź
ԯ֪˴գѾ˼һЩʼѵСдˡ
ԯ֮һ
ϧܹҲʮˣҲмв
ڼǵȻ̲صΣգҲ˽ˡ
ǳˣ滹ǵˣǵʦʦֵܡ
Լһ£Գ˲µĴ˭ҵģ
ϣҶܹƽ³
ˡԯĿ⳯ŶԶ
ֻǱ߳һЩӰ
ûһħϼһ㵽ˡ
ѵ𣿡ħŻе赶˵
ǰѾ赶ףȡˡ
ףȪ˵ʱ赶ɹա
һʼʱЩЩһֱָ
긴գеȻģϧźǣûܸӦħ˵Ϣ
Դ£лרѯʹףȪ
ףȪ˵ħ˼ȻУһǺ͵ͬˡ
񵶻긴գħ˵ʶûκεĶȥˣӦû͵ڡ
ȻףȪҲûнȫ˵
ҲΣħ˵ʶδ͵ںϣǶĴڣ߸յʱ䲻ͬҲǿܵġ
ħ˵ʶûиգʶΪء
ħ˵ʶܷѣףȪҲûһȷ˵
еǣǾ׳󵶻꣬ǿˣӰ쵽ħ˵ʶ
Щ꣬вԼ۵Դ꣬ҲĻ
赶ĵԽԽǿˣԶʱ򣬿ν̥ǡ
ħע⵽赶в⣬Щ꣬йԼѾ˽ˡ
ԼɱӺ£֪ˡ
Դħûʲôʾ
Ҳħ񵽵ôġ
ʹԯ
ԯûв̫ġ
ӺȻħµħҲˣħ񲻻̫ġ
ôȥˣֻôʵħοۣ
ӺҪưԣħ˵ǾǱѡ
ԼɱħҲܻŹӺ
⵶ƺǰǿ˲١ħջԼĿ
аһ
ղħ񿿽ʱԼ赶ԵķӦ
֪ԭ뵱꣬赶걻ħӡô꣬ħмɵҲԹޡ
㰵ĵӦøɲ˰ɣϾռ赶ԭеԯ˵
ħЦһȻϷĵ꣬Ҫã
⻰е赶ɲһ
һ£һ赶
ڴҶˣԿʼ𣿡ħ˵
ȷǱߵ˲ƻҶʵ
İɣƬ˴ľ󷨣ǳԳ֣˹϶޷ҡԯ˵
ǾͺáҶѵͷ
Ҳǰһ
ԯ˵ˣƿԳ˵״󲻻ʲôӰ죬Ļ³˻ʱ֡
ʵ˵ǶԳ˻Ǻܼɵġ
ϾϹŶɼ˵Ŀ¡
ħʵǺǿҲʱΪףҪôҳΪ££ǻûܵġ
ħûǿ޷ĵز
ǲࡣ
ħûԥٴγߵ󷨴洢
һǹԶ
ԯǵĶо֮󣬱㳯ܿʹһɫ
˼ɢˡ
˷ֱվĸλȻԯ£ּ
ߵ洢ж߹ɾ˵Ϣ
ǽд洢һ˲ͷųȫӿߴõĴС
ߴɢ˸ԶصĹΣ֮
ԭƽĺʼԭƵտʼƣ
⶯ôһ¡ħ΢΢ͷ
󣬲һƿ󷨡˵
СӰҲ˵
ĶԯȡǺܲġ
ôǾôϣԯʧܣħɨһۡ
ɫ΢΢һ䣬û˵ʲôˡ
ʱҲǹ񫣬еȻҲϣԯܹƿ󷨡
Ҫó˵óѣҲûκεĺô
ǡд
ħ˳˵ϣǰԯһγԼ󷨵ʱҲġǡ
ϧ˵󷨼ûκεı仯
һܿע⵽ˣ˵˱仯
ħҲע⵽󷨵ı仯
ߴɵͳ˵󷨣˵ڲϵ
ʱ˵


3593 ҷ
𣿶ˡľЩήҵ
ǸոһγŴ洢й
һעΣÿһζþȫǶЩԲˡ
ʱԤڵҪ̫ˣǿһҲͲˡ
û뵽˽֮С
һԯû䡣
ЩҲֻмά󷨵
Ϳ˭ֵܹ
һδΣЩ˾Ҫ˴롣ɫЩصʱ͵ϮǵĴͲˡ
ò˵ǵĵĻеġ
ʱڷЩϼһøԵ浤ҩҪָҲס
Ǹңħһ
ɫͬЩѿ˵Ǻ˲١
¿϶ᣬǱг˰Ӱ˵
ҪͷҪǱʵ㣬ʧܣǳܲ𡣡Ҷ˵
ѵ˼ҵ˼¥͵
ֱӺĻ
ֻҪҶڣ¥ͲԼ뷨
Щѡ
ħʱҲؿһˡ
󷨷治ܵģİΣҲù˼
ԯΧ˾󷨣ԼЩ˵ʵ𣬾㷢˿Ҳˡ
Ȼ˵һһǵıǼ䡣
ǵĿ⳯ͬһȥ
λǰӦÿٶּΰɣ˵
ǷɹħϵöӵЧδõЩװɣ
ɢһЩԼЩϼһήҵԻ⣬ֱǲ˼顣
ǷɹҲ޷ɡ
ɹ˵ɹʤһ
ֹһɹĻЩ
Ȼ档û뵽ԯ϶ôһ֡ħɹЦɹҲͲ̫ˣٲ¶͵Ϯˡ
ŷˡ
ɹ޷ôȫָֻҪڣԼЩ˾ܱһʵ
ǶĹԼЩҲǡ
ħ˺ԥٴγз
ħٴͣˡ
ǷעŴΣǰ
ɹЭȥҲΪˡ
ǿļ󰡡¥૵
һε󶯾ȻСʼʱ򣬳˵ȻһЩ仯ģôкǾϲ
˵ԯõЧ
ɽ⼸ǵһ³
Ϊڣ󷨵ı仯Ǻû
˵ûٶı仯ѾȫˣǲζŴ˴ʧˣ˵
ħûлش𣬶ǽĿͶ˲Զԯ
ֻϧԯȫϣ޷شǵɻ
ҾӦǵؼʱ̡Ҷѳ
ʲô˼Ӱʵ
ҶѵʵǣһϵĳɾЩߵġ
й󷨵ļ⣬ҶѵĻǻҪġ
ûٱ仯ϣƿ󡣡Ҷ˵˴ͬѰҪƿҲͬǾ޷ƿ󷨣Ҳûʲô̫ı仯˵һֱӱˣ
Ҷѻ˵󣬺Ȼǰһġ¡
ıˣѣ¥һ
Ҳǵɴ˫ۣû뵽ҶѵĻ˵꣬ԯǾƿ˴
ҶԼҲЩ£Ҳ˵ĿܣǸҹĹû뵽Լ˵ˡ
ðħɴһ
ϾҲƴ죬ҪʧˣҲ̫ɨˡ
ˣһжֵõġ
һϲ֪ڻδȫԷЦʱ
ƿˣԳȥˡ
ƿԯڵСǰ
Сֻڸǵˡ
ϴ˻
ԯѾԯվڵıԵҲվڵ˵ǰ档
ףԯû뵽ԼټԼ׵һ졣
ϵ˭ҲûгȥϾԯδ
ԯڵ׵Ļ
ԯٴϸ̽һ£Ǳ߿һۡ
ûʲô𣿡ԯ˵
˵ǰЩȷҲ͸ˣƿˣҪ˵ûΣˣҲ϶
ôһ˵ԯǲҴˡ
ٺú̽һԯ˵곯ԯһȴڵϱ𶯡
ղûзʲôΣգǵɱڴƿʱӦñԼ󷨸˲Ŷԡ
ֻĲȷһݾ衣
һ֮ԯҡͷһûʲô֡
ܿҲûʲôʾȻҲԼһ
ͬû˵ʲôˡ
ǿԹˡԯԯǺ
õԼ׵ɣԯɴһߣˡ
ԯĻʱԯŭһ
ŭ𣬻һľ졣
Сըˣҷ
ԯǻûüҲСʧˡ
ԭСλóһ޴УڷΧӿħϼһе˶վΡ


3594 ᶨ
ԯǲǾóɹˣоɣϧ㻹һУݴɸжĶӣ컯ں󱲾ǰȥǲǺܴ̼һĥһģûǸҪһӵȻ̼𣿡Ȼһ˶
ԯˣǳ˵
ǳ˱˹ˣǴдġ
ǰʵһ󣬳ͨ󷨴
ԯҲŸˣϵ֮֮ͨת󣬾Ϳûƿˡ
˵ʧˣҵȴǳȵס
ԯ㶵ںϣûκεĶ
Ҵˡԯǰ̾һ
˵ʱټһ£ԯӦûС̽飬˵ܷеһЩ⡣
ԯϼһﲻô˰ɣħҲΧ˹
ԯһۣܹоеıʹͷŭ
¹ֲ㣬ԼҲû뵽Ȼһǻ̫Сˡԯ˵
ܿ˱ʹ֮飬ʱѵޣ
ʲôã
ԯкôĿľΪԼ
ϴι˳ɷᵽ͵ϮĿĺǰһġ
ǧټˣԼҪЩӰԼ
ȻЩԯ͸óԸˡ
ԼܱЩ¸ţ
ԽԽҪᶨ
ʲô£ڶֹľġ
ܲҪ͵ʰͶ뵽ƽС
ԯҪΪʧܻܶӡ
Ҳؼңһûôԯֿħһ۵˵ûֹˣ컯ں󱲽յĲҾ磬Ҳݡ
ħ˵ɫ΢΢һ
ԯĻûпҪó˵óˣҵ³Ҳˡ
⵽ô£ʹʲôֶƭǣҶʵ
ӸղԯǵķӦΣӦǻ˲Ŷԡ
ǵڴеɱڿһԻǵ󷨡ԯһƽ˵Ŀҽٵ˼ڻɱϣɱȴڸҲ
Ҫ˵֪ɱˣղǵԻǵġڳǰĲǳش֮µһ󷨡
Ҷ˵ͷղų˵ĴҲᵽˡ
û뵽աҶ̾һ󷨶ֽţΪΪпɳ֮Žķ
ʵҲ֪ƽس˵ļƻӰ첻󣬿ɾˣҲܲơ
գħҡͷֻ˵ʵã޷͸󷨰ˡ¿͸һЩնģǲòȥ
ħ˵öԣʵԯ˵
ôǽĿǰˣʵ
컯ں´ʱͲȥˣԯܡ
תƻſֹ˵ļƻӰ˵
ԯϽ󷨰ɣĹؼǺ
𣿡ԯһ
ʲôȻԯĵ˼
˵󷨲ģħʵ
ģǼٵģӰɻôޱأҪƽԶ֮ǰǵˡѵǰһǼٵģҲǼٵģ
Ҫ㶼ܿ󷨣õų˲𣿡ħһ
ӰǲҺħϾû˵ʲôˡ
ҵ˼󷨻ͨϵ֮֮Ĵ𣿡ԯһµԴˣЩɡ
˲˵ˡ
ǵĻδ˵㱻ϵ˵Ļѵ𣿡
ûǼһĻšħͷŵ˵Ļ̫޴ˡ
ǵɫЩѿħⲻԼ޴
ϧԷħҲֻܺӰһֳĬˡ
ĿأҶʵ
󷨷棬ԯ˲зȨ
뱣ֻӦõġ
ô˵޷ȷˣʵ
ǰ޷ȷϡԯ̾һºпǼٵģҲ޷Ӳ
ĳˡħһ
ԯ˵ûܹȷϣҾ޷󷨵Ĵڡ
٣ǶҪˡЩεǳ˵Ŀġ
شأ¥ʵˣ
ԯ㲻һ׼ûаɣħʵ
׼϶еģֻʱΪ󷨶׼ġԯͷ


3595 
Ǿͺãʲô׼ӦܹһЩáħ˵ʱҲܲôֱ࣬ɡҵ˼ܼ򵥣󷨿Ǽٵģ˲ķ̫˼ҪƿӦòǺѡ
һǼٵģ֮ǰ׼᲻̫˷ˣüͷ΢΢һ
ʱھЩħһҪľȷ󷨵٣ƿӦÿ֤糤˵ת󷨡͸ֵȫͶˡ
вޡԯ˵֮ǰ׼ĸûҪã˿׼
ü𣿡ʵ
Щ׼Ȼԯʱ䣬ɲΪ˻ٸʱ䡣
Щ׼ϣһʱƽ
ĵǣϼһҲ뵽
ǷıһĿ꣬ȴش֣ҶϾ㵱ʱ׼ЩģЧӦûáƿЩشҲֹܹ˰ɣһǵƻ⴦ת󷨡
ԶԶԣЧһЩҲӰ쳤״У㹻޷ɹˡǺ
ִ֮½׼õôЩס
ܹһЩЧ϶Ҳۿۡ
Һ油Щ׼ɣԯʵ
ܲϣҲͲôˡ˵ϧûʱˣҾóӦúܿͻἤ󣬵Ȳꡣ
˵û϶ȵټ󡣡ԯͷмһҪߴңЩ׼ķѵʱûôá
𣿡ħЩʵôҪãҪôæ
㹻ˡԯЦǿɼǵǰףȪȡѲٵı˵
ûħͷô˵겢û˵ʵ
϶ƭǣʲôƭģѵǲЩΪ˶Ըˣѵô𣿡ӰЩõ
ǿɱףȪҵ˼ԯ˵
й¶ϢҶüͷ΢΢һ
ᡣԯҡͷǲй¶ϢҾСһЩû˭֪Ƿвʲô
⵹ǡֶηʤħ̾һôһôˣ
󷨼ʱ̣³֪ˣҲ̫ˣҲûȥЩˡԯ˵ɶȺȥףңҲ
ףôͣЩȵףȪǼһѵҲʵ
ףȪ֮ף˾͹һϣȫܺȵġ
Ҫ˵ǶˣһȥףҶǺ
ʲôԯ˵ϷȥףһˣҪΪκ׼һЩˣͬʱҲף²˴󡣡
Ǿˣ㲼õ󷨣ǳԣЩ˻ûʲô취Ⱥ쵰ֲǾ֮ͨˣףûʲô취ˡħһЦһǺܺ棬׼ʲôףȪйأô׼á
Ҳǳ档
ǲõ󷨿ºѴﵽֲ±˹ƻĳ̶ȡԯһµǲȲôԷǱߵ˹ƻϾҪòٵĴҪЩشӦЩ˻زġ
Ȳô󣿡ħ벻ͨҪȵʱٲãôü
ҲǷһܹڼ̵ʱھܲúͼ󷨵ķӡԯ˵һ˿϶У뵽ףȪҪֶν뷨ܼ򵥣ǾǽҵĴ¼ףȪ֮ƶһʡȥٴβ鷳ʱֻҪ˴ȥҪ֮ؼˡ
ŶħüͷһƵ⵹ǲķӡʵлôģһгɹġ
ԣⲻҶġԯϵ
һ㲻òһ¡ҶѳЩ¼һ㡣
ѶȣħӦˡ
ƽⳤ˵Ĵģе֪
Խ󷨣Խ
ԲóҪ¼ǾͲˡ
ҲǽĿ¼󷨺٣һǴ۲СЧʵȽһ㡣
Ͼܹ¼󷨣󣬶Щ˵ԵЩˣֱ󷨴ʦȽϻ㡣
ѶȺܴ󣬲ףȪǼһϾ֮ͨǳɹˡҲǿġԯһЦҵĵǰһεľ飬ӦģߣһףȪ׼ףŻ졣
̫ˡ¥ЦһǾͲõˡ
֮ǰʵҲĵģ볤˺ķôŲЩشҪһǲҲ֪ҪķѶáħ˵ǸϽϵףȪ
¾ͽкˡԯ˵


3596 Դ
Сӣħɿ˻һۡ
Լߵϼһȥһˣû뵽ԯȻ˻С
ҲЩ⡣
ϴξǻкһͬȥġԯ˵ףҴһʱ䣬ףȪܹ˵øһЩͻȻֵ󷨣һúúòһЩĵõĻҲףȪ֪󷨿¼ЩҪЩģһЩ
ԯôһͣħ˵Ҳûʲô˵ˡ
û뵽СͲУȷѵѡ
ԼЩʵԶУȻֿ»ЩϤ
еʱǵ赶ԯ˳Ҳʹ
ԯǸʱҪһмԼףȪϵ
Ȼͨ󷨽Ͼ󷽱㣬ҲС
ʱҪһЩ͹ȥоͳ䵱һɫ
赶ףңеʱҲ
Ҫ߰æ𣿡ħ
ȻҪԯ˵ϣܹٴṩЩ챦ŶοܻһЩıľףȪʱϵǰɣϾб仯ʱʲôףȪ˵㡣
û⡣ħ˵ɨϼһһۡ
Ҳǵ˵ͷȻЩʹʱҲüƽЩˡ
б䡣
ǰпȥλ֣ͬʱһɳ֮⿪ʼڴҵΧ
ףз赶΢΢ţƺǳ˷ܵӡ
ϣ
ôһ̧ͷϷ
ֻϷĸ߿гɫĵ磬ЩܿͿʼ׳ûһЩѸںһһž޴ɫϷ
𣿡
Դ𣿡
֮µģ
ֻ·ԽԽԣءһײһɾ˵Ϣ
һŰɫĻȼš
ػԴ𣿡
ԯǣ
ӦԴ𡣡ԯû뵽󷨹ͨԴ𡣡
޸Щʱ򣬳˲˵ҲԴ𣿡ħʵ
˭֪أûҵЩҷֵģҲпǵ¡ԯüͷһ
ԴԴʲôͬвɼæʵ
еĻԯɿе赶һۡ
ʵҲ˵жĲͬϾͬԴ𡣡ԯ˵УԴ赶֡
ǰд⣬ɲ֪βȡԴ𡣡˵
赶ķӦǾң֪ЩԴĿ
Դͳйأһ֮У벻ЩԴķӡ
취ʱ
ƿ󷨣ôһ˵ҶѲɺʵ
ƿڻ첻ȡһԴӦûǿ԰쵽ġ˵
ܹнȡԴҲĿ˰ɣħʵ
˵ġԯӻοҲû뵽Դ֮Щȫӣ֮£ЩԴʵԼ͸ģֻУһЩˡ
ԭˡħͷֻǳ˸ôĶΪʲô
ΪʲôԯȻΪ˻ٵŽ硣ԴһʧأҲζͬʧأʱŽ绹ܺõȥ
˵ô˵ʵҲףһжΪܹȥڶԹŽɵ˺Ȼǲġ
У赶ҡ˵
еûгɣе赶˹ȥ
һ㡣ӹ֮󣬲һ
赶һЩ
Һ֣ӦܹһԴ𡣡ԯ˵
ǰɣüͷһŪЩΪ˻Сѵܲܽ˼ϣҪİɣ
ʱһѵǾΣ
ѵ뿿һѾܻܳˣ
ǿԯǱĩá
졣ħȳһܸһԴ˵ûӰ죿ԯ˵أ
ǰҲġԯͷ»û뵽ķӣɼȻԴһЩᣬȻҪúðաҪЩԴܹзһԳ˵Ͳʲô£Ĵ󼤷ӦûӰ졣
ԽԽðֱЩԴɢؼ䣬ǻһ¡Ҷ˵
ԯֿʼӳ˵Դ


3597 
¡¡Դ͵ػԴ½ڵļƣ¶ƺˡ
ǳ˲õĴ󣬴Ҿбļ
޷ȫôӴԴҲ֮ˡ
赶ԯм䣬ֻͬʱ󷨷һ
ȡеСɼٺ󳷡
赶Բɺһ
ֻ赶ϳ˰ϺɫĻ棬ػ֮ľ
Щ˵ϣҴܹоĻϢ͸
ԯɹˡ
ҼΣлǱȽģ赶һԴ𣬳󷨵õľһЩôǻġ
ٶȺ񲻴󹻰ħɫص
ҿѵԴٶȻͦİӰ˵
Щϼһ˷磬˾ٶȿԣЩò
ȷԯһصٶȽеԴֱǾţһë
Ͻ취Ǻ
û취ˣܹЩѾǼˡ̾һò˶ã󷨾ͻӦӴԴ𣬽ȫУʱǾ޷ٴԴˡ
ֶܼãħæʵ
ᳬʱ
Űʱħ˵Ĭˡ
Ȼԯ˵̶̰ʱڿȥٶȻԣеԴǲֵһᡣ
Ľҿ϶ġ
Ҫһʼ޷ЩԴ𣬴ҲͲ뷨ˣ˴ϣȻϣܹõࡣ
ܱûкðɡӢ˵
ղﲢ˵ʲôҲ֪ݡ
׽ȻҲչûȤ
ҲǣлһЩԯЩεؿЦ
ȵȡȻһ
ҵĿȫ赶ϡ
ǷԭڵϵİϺɫԴʧˡ
ⲻ޷Դˣ赶Դٶƺһء
֮ǰΪٶȲ󹻣ŵ±Դ棬ٶȼӿ죬ûЩԴڵ۵Ļᡣ
ô£ԯЩȵ
˾ȣ˸Ǹ㲻״ˡ
赶ͻȻı仯Щͷԡ
ħˣкȻϲ
ʲôħˣ˲ɿ˻С
֪赶ɶħ¾Ͳ˽ˡ
У˵ԯʵ
ԯ֪пеħ˭ġ
ǰܹоϢˣġдˡ
Ǻ¡ԯһЦϼһºٺʹҽͰɡ
֡кȻɫЩص
ôˣԯɼæʵ
ղŵı仯Ȼħйأ˵гʲô⣬Ǵԭ״
ԼЩ˾ǿջϲһˡ
ҪħϵȴûеõһӦ͸¶һ˿ǡ
𼱡еĻЦһô˵ħ˶ǸոѣڴŻЩԺ״̬λӦ㣿һ£Ӧþѹ
⻰еĵ̤ʵ˲١
ǰħ˳ôãŸոѣøһЩʱУԼЩ̫ļˡ
б仯ˡԯ
죬ץ󷨡ɴһ
Ҷһ£ܾͨ󷨻һģϣջ赶䣬ó˵Щȵļʱǲ󷨣Ƿĺʱԯ˵Ͷ뵽ˡ
ϼһҲûгɡ
бҲ󷨣ϧ޷侲
ڴڲ󷨵ʱ򣬻ɫһ䡣
赶Ȼ׵س󷨷ȥһҪȥ
߱סˡ
žˡ߱˵
ǣһС
ԯǰǶ޷ƿ󷨣赶ƿ룿߱Цʵ
ҲǣԼ̫ˣô㶼ˡ
Ϳ赶ԼɣܹҴľϲأ߱˵
û߱Ļȫ赶ˡ
赶Ȼ󷨱ԵͣˣҪ룬Ȼǲʵġ
Դ𣿡˫һ
Ȼûƿܹо赶ˡ
ԭڲ󷨵һЩϼһﶼ鲻Խ˫ۣҲŵضһĻ
ԭ໥ȶԴȻٴҶһеı仯赶
ź
ȥ赶Դ𣬺ôԶ
ⲻ赶ܹõôԯǰǸõĲ󷨣˵ܹһЩֻļʡ
дʲôҸϷ󷨣ʱ򣬳˵ٴδд
һź⣬ȻǶŭˡ
ֻһ͵һ赶ءһһлľ˳ȥ
Ӵʹʹħ˴үˡ赶һӾͱɳȥʮɣסεʱ򣬵дһ
ħˣнһ㣬赶ǰ
ȵȣЩͷΣһղĸ쵰ҴűүҺûꡫҵ𰡣ôûˣģĸ쵰


3598 Ϊһ
赶вϴħ˵
ϴЦվһԣûٶ˵ʲô
ȴޱȵļŽ磬赶ѣħѾԸ֮һˡ
ħѹˣ̫ˡ
ԯҲͣˣΪʱѾȶҪԴı仯ȥȻǲˡ
ϼһﶼǺؿ赶
ǶǼʶЩģЩǺ棬Ҳܺ˽Сеĵ껹Щټô˾ĵꡣ
˺һ֮ħ˲Ű
н赶е̫ˡ
ħ˵Ҳû뵽һܻЩһ˭оӡ
ﲻ磬ǹŽ硣нһӺһ硣
ħ˵һУȻһɫâ赶һһӰ˻ǰ
㣿оϲضħˡ
̫ȣֻҵһڿûˣղǺ赶ΪһˡҾ赶赶ҡħ˵
ɫһħվǺǰͬˡ
ע⵽˻е仯ħ˲ɼæ˵Ҳ̫⣬Ҳǻ˸ʽšҲͦõģһûܳܺȣǰһ
ħôһ˵а̾һ
վЩ𣬱ħ˿϶ܵ赶һЩƣ޷赶̫Զ
תһ룬Լ֮ǰڵħ޷ѹħˣʲôҪˡ
Уղ˵ӺħͷĵطļһǶǺӺһϼһôЩϼһӺǿ̫ˣ㣿Ҳǰǿ̫ˡɣħע⵽˻еϢ
ҡ˯˶ã
Щ˵ˣ˵жħ˵
Щϼһͽע赶ջˣħһЩԾһҲ͹ȥˡ
ǵעŻصԯǵϡ
ڲΧԴеȻõ˾޴
ˣħʵղȻҲȫ󷨣ϧδʲôڿȷӦ˰ɣ
Ҳ˵ͷ˾ˣܲǳ˸Իҵİɣ
δҲ̫ˡ
ΣǷƲˡԯ
Ҳ˵󷨵٣ɾʹЩ޷Ǽٵġ
Ǹղſʲôջ񣿡ħʵ
ԯǾͨ󷨣ŸղЩȵʱӦܹʲô
˵أԯʵ
ħ֣ɵɴ˫ۡ
˻Уѯ֮ɫ
е˵ͷ
ħвھǵɣ
ղʱлЩɻġ
˵еԼȻˣ̫˼ˡ
ЩϼһħһԼ֮ǰЩСǰЩϼһ˰
ʱյӣԼְ
ЩɲϼһħҲ̫ˡ
һЩҲ̫˵
Ͳ˵Щõ𣿡Ļԯҡͷ̾Ϣһ
Ҫô˵˵ܹƿ󷨣
ô˵û취ƿӰʵ
Ѷ֮Զ֮ǰǵ󷨡ԯ̾
Ҿ㣬Ҫãħ̲סʵ
ԯĬˡ
˵
ԯЩεʵ˵ǶҪó˼󷨵׼ˡ
ʲôҶѾȵû취𣿡
ĿԺСҾƿ󷨣Ĵأԯ˵˭ܱ֤ƿֹˣϾڡ
ԯĻôҶĬˡ
ȷһ⡣
ôھôһ쵽ǵ
Ȼô죿أһûУҪ˵鷳ҲܡӰ̾Ϣһ
ôһĵ˵϶׷
ǵģǿ϶ġԯͷֻҪôи׼
˵ˣǽղŸԲ򵽵뷨һ£·֡˵
ܵҲˣԯ֮⣬ҶҲһ
ϵϼһҪ̫ˡ
ֻܵ˽֮˵ˡ
һʱ֮ԯ˻еУȥףһˡ
ǣǰкɵ
ȥԯ˵귢ֻлûʲô˵һ䡣
кǲʵǰû˵ȥʲô
Ȼǿ¼һ£Щһͨ󷨸ףȪģιȥҪǴһЩʱףȪôôɡԯ˵
ˡгŻ΢΢˵ͷת뿪ˡ
һȻ赶


3599 и
ʲôջ񣿡ħЩʵ
ջһЩģһӦܹÿ¼󷨵١ԯ˵
ǾͺáħͷһջûС
֮ǰ඼ǻϢܵһЩϢĻʲôȥԸˣԯЦ󷨸ղŲȵʱǾ쵽˳˲еһЩַַҲشСһǾ͸ԵȥЧá
ԯĻҶǰһ
ȥסĵطٺúһһôߡԯ˵
ʲô˵ħüͷһץʱɡ
ҲôʱɣԯЦЩ»̸
ʵβ򵽵ЩңҪչؾһʱ䡣͵ԵĻҲһȥ֮һˣǵʱȥ̽һ»֮Щ󷨡
аɣ֮ЩһЩġħͷ
ħô˵ˣ˵Ҳû
һ˺ܿ뿪
ʱ֮ħɰԯԯ㵽ڸʲô
Ȼס㰡
ƨҶ˽⣬㻹ңħһ˻Ĺɲҡ
˵Щƭ˵ġҲҵ˼ҺǹҪϣȥһ¡
ôصġ˵ɡ
㰵иŻС
ħüͷ΢΢һ
ôСΣգΪǰ赶
赶ղǻ˳˵ĺ£˴赶⻹пܵġ
ǰ赶ղŵı̫ˣųҲû뵽оףҶҲΣա
֮ǰ˵
ףҵ󷨣ǺܰȫҲ֮ǰˡǳ˴ȺһЩıҾͲұ֤ˡ
㲻˵ó֪ףȪæ¼һ𣿡ħЩɻ
˵ġǵǰ£˵Ļ¶ᱻ
ԭˣŻô뿪
ǰܾһֱڳ˵ļ£̫ˡڿ϶޷Գֻ֣Ͷ˳档һʵǲ£ҪǲڰУ˵Ҳһô˻ᣬȽһȽ׵
֮ǰЩƭ˵ģϵ
˵ЩģҪ˵ٻϵ
һ˲Щ¼أ
ûԴһĻҲģڲˡԴ𺳶󷨣Ӧڳ֮ġ˵еһЩַټϿ¼ҲΪ˻޶ԡ治Уле赶ҲɣɳȺȥһе鷳ҲǺпܵġɳ˶ˣ³˻һһЩ
һ㹻ˡ
Ĺȥףңһе鷳ܻ׽á
Ҷϣܹõ˵䡣
ȻԺСܵñһ˿ϣɡ
һֱд˵ûвʲô
ףħǼһȥģǺȻħת֮Ǳȥˡ
ҲЩ⡣
ȥ֮
¡ԯ˵
Ҽԯ˵ӣǵҲٶʡ

ħ𾪵ӣвɴЦһ㲻첻µزµôŵˣ
ħ˻ع񣬳ŻҲҪʲôˣЩϼһҲ̫ˣʲôԯʲôħϹо͵ö
ѾŽºħ˵һ֪ԯǵ֮ħ˾޷侲ˡ
ûôšҡͷ
ƨΪԯˣ˵һμʱвħʵ
е޻˵ˡ
һε֪ԯݣԼȷҲòȥ
ȥףңúúøлףǰ˵
ħ˵˵ͷ
˵ԼܹѹףȪĹ
ҪԼ㾭ԴϴҲκεЧ
˵ԼʱѾͲһ
ȻøԴ赶ҲܹؼԵ赶ӴԴʱħˡ
ŽȻһ㣬һ·ϣ˲ٵĸ֣ôӺǿ󰡡ħ˾̾һ
ǰЩҲǸˣһ㲻߽ġ˵ͬˣϢƵһЩش漰䱦֮ģЩһﶼˡ
˵˵ȥǸ˸Ĺħ˵
ǿɲ֪ҡͷ
ʱ֪˶Ҳáħ̾Ϣһ֪˳˵ıеѹЩ˶ãʲô֪ᱦӻͦġ
ܵվġ
ҲЩϼһȥţҲκϽȥʲô£ħ˵
Ϊǲʲô¡
ЩɶϹ㴵еС͵ꡣ


3600 
ԯǰֲǳ󡣡Ц
ħΪԼãеȻס
ɳ˵ΪԼԹۣ
ԼЩ˻ܰһЩæʱ
̫֮ΣաħҡͷУʱ㣬ǾһЩС˻Ҫǵ
ǹŽ꣬ȷܻȥʵ
ħ˳Ĭˡ
˵пùŽЩǻдӵǰǱġ
ˣʵĿ϶ܵ
Сһˡһ֮ħ˵
ġеͷǰ͵ףˣʱɱ˵
Уұ죬Ϳ˰ɣħ˵
ЦЦû˵ʲô
ףȪ⣬ף±ϾвѰĵӣħӻǱȽĴڣɲ̫ע⡣
ףҲʣ¼ʮأɾʱ򣬻еɫ䡣
ħҲһ
ͦһڻǰ
ǡɫ쳣ѿһҰܹλǰ˵ǣһβɣһΡ
ǶȺ档
ħĵϼһʶɴϢԼʱںϼЩϹơ
ʲôʱϼһ
浱ԼǸˣϷɲΪ㡣
Ȼһѱȶħ˵ǵ껯Σ
ˣǱ赶ġ
˵Ѿ¶Լ˵Ҫˡ
Ҫ赶ӦħԴһĻ֪ˡ
ЩҲû˶ȡӡ
Ҳֻ赶ʱӰ쵽˳˵ǵд󣬲óҪ赶ɡ
ʱ䣬ûõġЦҪףҵ㣿ףȪǼһҪǸҳھʰ
еһףǰĹͬʱڵϼһģҪ˵ͶκһˣףȪܹӦġ
ԼǰûߵĿܡ
Уƴˡħ˴
һôƴ
ԼԷһжӲ¡
µԼܲʲô
ˢһн赶ʣħ˵Ļһͷ赶УΪӦǿУҲȫԸ
ͦеЦһ
ѵȻȥףȪ˵꣬Ӱһ
Ӽٺ󳷣޷Уٶʵ̫ˡ
󳷵ʱͣ£вɴһһǰն
ħ˵ϣһԶ֮ǰʩչġ
Ӱڻǰ֡
û˿ӣֱһȭɢ
ɡֻצǰһ̽Ҫеĺ顣
зԼܣᵶֵ
һһצ赶ˡ
ħС
Ҳãȡһѽ赶ץС
ƾħβ޷档
ǰۻУ赶ʵǲġ
УԼĵӦøеοֳ赶ŻеĲȥ
ħŭҪֵϧϢѹԷ
ֻŵնеĲȴΪ
СġȺȻһ
Ҳʶˣе赶Ȼı˷򣬳Լն
һնգҪܿ
ǰͻȻֵӰѾץԼ
ħ񣡡һ
û뵽ħ֣̫ˡ
ءһе赶һ£ǿľһ飬Ҳ޷ס赶
ħ˳ֽµ赶Ӱһ治ɲҽһӵ˳ȥ
վ֮󣬲žδطԼؿڳһɼǵĵˡ
ôǰʵ
áһ
ֻҪûͺãأվš
ԼȫԻָ
ô죿ʵ
ħ񲻿Ե޹ʳôɡ
Ӧ֪Լ˻֣Ÿڻ󣬷ħ񲻿ôʱ֡
ЩһҲ˹
Լ˹Ȼԯǿˡ

ȵĻ治㶣ôˣ
Լ˹Ҫ£õ赶ͽףȪôȥˣһûɣ
Ǳ޷
㻹ԥʲôֻĶ֣Цһ㻹ܻţˣΪܻ
ǻлġ
û뵽滹Щ롣
˸ǲٵĺôħЦȻû
һ
ɶȴתҪ뿪


3601 
㣿
㲻߾ºˡ
Ҫߣ治ˣƾһ¾
ߣħĻ£Ӱ˶ȵǰסȥ·ӣȻˣǾͲˡ
ɫһ䣬ֱӳħˡ
һĻ뿪ҪԼһ˻ȥ˿ҲĲԼ
ûа취ֻ˹
Ҫ֣ǲûлᡣͶֵħһ֮˵
ղ˵Ҫħһģڽû䡣
жĻ᣿Ц
ɲֹۡ
ȻԼЩ˱һħԯ˵ʵԼЩϼһȻǸϲٵġ
㳤˸ԼһЩôɾƾЩҪħа壬δЩ
ϧƺЩˡ
ļһ֣Լǵù
뷨еҲ⡣
ħһԶħһʵǱȽ˽⣬ٱ˽⡣
Ϊħ˽ޣõ˳һЩô֮󣬾Щˡ
顯ħ˻ɳȥ
ɾһԭˣӦƳ⣬ƻָǲ
ؿڵǵ񼸺ˣٶ̫һЩ
ټϸղԼ˽֣ԽˣȴЩԼϣǵҪ᲻١
ħôͷˡЦһʵǳڴһڿЧõþˡ
ôڿԺͱаˣħ
ٿԺ㶷һˡĴ
ʵЩϼһдĩͶ֮ʵ˲С
ںͶ֣ħһʱҲκβԼˡ
ղŽּУԼȫԽ£ħûгȫͬ
õ֤
졣Ⱥȳһ
ȣҿǶԼ̫ûġ˵
Ⱥ޲ɱ棬ЩʱԴԼЩаħĻҪ
ôʵһֱôʵ˲СЩĿˡ
оǱгɽķͣʱüˣɾˣҲɣ
뵽ȾõʱȥĹ˳ɷҲ˳۶ˡ
УˣϽȥףңô˵󷨱ӦðȫһЩħ˸д
ħħҲܲ³⣬ԯ˼
ĶֱϾҲϼһҪǻ»Σա
áֱӷµġ
ɲܴⰡħ˶ڻеĻЩһԶħ϶ܻǣܹ˼أ
ħУ±Ǵߡ
赶ںˣԶħǺġ
ֻͻлҪħҲֻˡ
ڱȽϵĻеĴϾЩϼһﶯ֣ײС
һԶһЩġд㲻Уɱɱʲô˵Ҳвħ񰡡
ħûٴˡ
˵õû
ȲҪ˵кħûʲôϵйϵҪвħǶǰ״ġ
ħв
ֻҪСĶԶһЩӦò
ħĻɹЦɣ겻ˣû뵽챻Сˡ
ʱҲֻܺӲͷƤˡ
һӵĻлᡣ
ħǲԼ˻ˡ
Ҳֻܼϣڳ˸Լ˵ǹɳˡ
ٴβһ
ͶħĹ½ڽڰˡ
ÿָ֮ܺܿ
Դ˻ᣬϾƪ
ЧδҲ̫˰ɣһĻвɰԾ˵׸Ƕٳ
תһ룬Լ뷨Щơ
˸϶̫ܹ࣬ģֻ˵˵ĳ֮Լġ
ϼһܵƣԼĳָԼڴڵĿ¶ֲ˼Ρ
ֻǵõ˳һ㳤ܶʹãǿ󣬻Ľ
ԼĲࣿ
޷
ҲҺͳ˱ȣаԳһ¡
ܿͽŻ˵Ľϡ
ñⰡħ̾һ˵ʵǾ˲١
ŵĳ˵ĳ̶ֳȡ
ԷĲϾⳤʵҲӦǿ
ֻҲԸĽŲˡ
˳ץһĻ


3602 һ
ħҲˣڶû취ǾܵҲȫˡЦǾͺúõıףȪɣɱҵᡣ
ˣħʵ
ٶȥϲĶ֣㻹û취ʱǻҪʲôʱ򣿡˵
ʱߣߵ𣿻ȫ֣ȳ
ʱ߲ߣڵˣߵ
ͬ鲻߰ħЦʵ
Щˣȵô£
Լ˵ĳѾĲˣټȥ϶ħĶ֡
ʱ뿪ǵġ
ղŵĽ֣ôҲħһЩӦûûġ
ȥֻ֮ҪܹٸԼһЩ´ξԯҲôˡ
Ͼ˺ħֵľ飬ܹȫˣҲζԯҲࡣ
ԯʵħǿһЩҲޡ
Ļҵġȵһۡ
ӡ治֪ôôƱ䡣
ԼҪߣ֮ǰ
ôºħ񶷣ⲻ
ħЦЦ棬治װҪ治еɱ
ɱĻδ˵꣬ҲδӦ
ֻħ񼸺һ˲ǰֲؿС
ô᣿޷Լħǰûл֮
ϸղΪȵЩЩˣҲڱӰɣ
ԼӦ
ѵԼħĲô
׳աŭһħĺɱȥ
ħŶӭȥ֡
žһȲҽһһѪ˳ȥ
ȣɱųʱߡħŵɳȥĶȲδ׷ǵ˵
վ֮ɫ粻
ħûȣһ
Ҫֵغš
ϧħûиᣬһ౻ڱˡ
ĸ֣һ£Ҳ޸ϧĶħħĻᡣ
ȥˣзǷվûٶһ
Ͳһ£ղɱʱ㻹ЩġħתŶȵ
ҿɲǸ׳աȴ
㵹ǻ֪֮ϣҲϡħ˵
ɱ棬һˣϣ𣿡˵
㿴ˣһûע⵽ô˵ˣЩһǲˬûסɱħ񵭵һЦ
ˣھֻп֪˸ܣЩӦÿԻһɣʵ
ھᵽǷߣɵħԥɱ֮ķ̤ʵһЩ
ħɱ棬йس˵ϢֻԼһ֪ˡ
ħӦûɱԼ˼Լ棬ʱٱʡ
ڵĻħܹõ֤Ϣ١
ԼĽ˵ɲʲô¡
ڵõϢ֮Լ˭Ҳˡ
Լ治벻Щʱ˵ĻʵԾ͵ôۿˡ
ԼһˣԼһЩĻᡣ
ħҲԼչĳ⣬ϣԼܹ˵ʵ顣
ǴӦˣħ΢΢һЦ
һѡ𣿡ҡͷ̾Ϣһ
˹˳ɷǣʱԯУҲɡ
ɵˣ֮ʣѡԻøһЩ
Ȼ˳ɷǻˣԼ˻أ
Ҳֻܶһˡ
ûѡ
ħָŶǱһ㣬ȱܵҪܿû
ħҪɱͿɱˡ
ֻҪԹϣʲô˵ֻڻѹĹȽϺʡħ˵
ȲɿЦһ㲻ѹԼĹħǰҲˣʲô
ղħƷһĻףħʵԼԤ֮ϡ
ܵе赶ħһֱӽ赶Żȥ
ûн赶ռΪе˼
˫ֽ赶סˡ
лħǰй
ߣȥףҡħһ
϶ɶ񡣡ħ˸дһ¡
֪ħħӦǳһͷġ
ħʵҪĥһħ껹׾ٵġ
ô˵ǡд
ħ˲ˣ⻰û˵
ԼҪڳУ֪ʲô³
ȥ˲ŹԼĵ꣬ʱ϶ᱻǵС
󷨣һеģģ¶ᱻġ
ԼĻлĻ᣿
ԼղűħϹһħô붼Щˬ
뵱꣬ħӡ赶ĵַ꣬ӡʹ࣬ħ˺͵ں֮ҲܹܵͺԼû


3603 
ԭǻ룬λףҵһ˻ǰ˺ɴһ
ڻǺϤģЩףҵĴ٣ÿιܵõĽӼһףҵݵλȫͬˡ
ֻһΧĿȻҵС
ɵ˵ò֮󣬱ŵˡ
ЩϼһòΪףҵӵʶġ
ħһμϳˡ
͸ϴˣǰЩףң
λǰֱӽȥˣ֪ͨгӼæ˵
ѾܹӴˡ
ףȪ˵ʱЩĿ˶һ
йضȵݣ֪ˡ
ѾɱˣףҲԶĵطħһ仰ףȪɴһ
汻ɱȻǱħץסˣ˵һϢ
ħԽһ£ףȪˡ
ȺԴϴ֮ûô¶ˡ
һ泤˰£ףȪҲǾЩ̤ʵ
ںˣħһٽ¡
ףȪȥʬˣô˵һ棬ôʬҰǲ׵ġ
üʱҾҪˡףȪ̾һ
ԴѵһûУħʵ
ʲô£ܵһ֡
ףԯõ󷨣Ҳһʧġ
УҲǶףҵĺ󱲡ףȪ̾Щ꣬ѾнһЩʲĺתƳȥˣǱطһ⵽˻ԵĴףҲڶ˴С
ΪףҲڶ˴Уħüͷһ
Ͳһ˽ģףȪЦһȻԯĴҲҵЩȥĺмѾ󷨿¼֮ҳ⣬ڣҲڵ¡ֻûˡ
ףȪ⻰ħŰ˵ͷ
񻰣ףȪֻæŸԼ󱲰·ԯ֮ԺĻԼҪףȪˡ
ΪʲôҸطħ˵ЩСİΣǸҪ
ҪǶ˾޷ҵ𣿡ףȪҡͷ̾ϢЩ¼󷨣ҪĶ١󲿷ֻҪṩҪÿڶһʧÿ޷ܿ˵ĶĿˣǻʹףЩСֵóӡ
ħͣҲе
Ӧûˡħ˵æ״ͷˣԹԸ㡣
л̤ʵ˲١ףȪЦйس˵ϢɣһʱҲòˡ
ħ˵ͷЩ󷨿¼ûôף˵١
λǰȸˡ
Ҫ°ɡףȪЦЩջҪô֪Ȼ޷
˵ףȪħһۡ
ħֻһûж˵ʲô
жԴ˻Щġ
ЩСκʲôףȪô˵ˣҲòӡ
û֪ЩµҲʲô⡣
˵ˡħŶȵ
ǲҪ֪˵Цһ
˵أħ
ħЩõӣȵҲûˡ
ʵ˵Ҳ֪˵Ӧ֪Ĵڡ
ףȪʵ
֮򡣡˵
֮򣿡ףȪħ˲ɶһۣЩȡ
ʱôȥ֮
ôӦ֮ĳŶԡ
ѵ˵֮Щ󷨻Ҫȥ²ã޸ףȪʵ
ҾͲˡҡͷǰЩӣǵõ˳˿ƵĿܴȻˡҲǸʱҺһ
ħ΢΢˵ͷ⻰ǿš
ղź˽ֵʱǼʶǵ
ֻͨ˱ԹӵС
ô֪ڻ֮򣿡ףȪʵ
ʱںߣ֮ǿŻ֮Ǳ߹ȥˡ˵ǻǲȥԯǱߡ
ûǲΪȥ˻֮򣿡ħüͷ΢΢һƶδ̫ϡ˵һƫƧСΪ׼أ
еףȪͷʱ϶뱻˴š֮ȻΪҪĹؼ֮أ϶ＤŶԡ
ףȪĻҲͬġ
һγڻ֮ʧ֮󣬻֮ϡֻܱ֮ء
Ĺؼ֮Ȼ֮
㺣ǵת֮أҲ֮ЩشҪ
Ϊ֮棬ǳҪġ
ֻ״ܷ
Щеû˵ڣħڳûķݡ


3604 ϴεĵط
뿪ǰ˵һ仰ûֱӻشףȪħʡ
ʲôףȪʵ
в˶䣬仰Ҫ
˵ⱲӲʧܣʧˣºҲｫʧֲ˵
⻰ʲô⣿ħʵǳ˵Ŀ֮԰ˡ
⻰л͸¶һЩϢġףȪɫص˵ʧܵʲô
ϴΡħ˵һ£׹ˣ˵һΪֲһΣϴεĵط
ǰϴμ֮ؾǻ֮򡣡ףȪ̾ȣ˼ɣ
ûôġȵͷ
ȷ˵⻰ûȦףħ
ҾòܡףȪû뵽УҲаɣ
ףȪʲô¶пܵġħ˵ôὫйԼٵһЩ͸¶óô𣿡
ŵԵʰɡףȪ˵ЩشȫΪܹƿһξ͸¶ЩҲǲġ
˵ĺôħͷô˶ڻ֮Ǽ󸽽ˣ
ڲ˵ףȪҡͷ󼤷ʱĳС
컯ڵڵ𣿡ħһ
Ӧþˣ컯ڵ󷨲ǵģҪֲϴεʧܣ϶ǻѡףȪ˵
øϽ֪ͨԯǡħæ˵ɲܽ˷ںϵǵˡ
ףȪҡͷǲ²ôϵ󷨾Ͳܲˡ
ʲô˼ħЩɻȻ֪˳˻컯ڼΪؼ󷨣Ǽоõѡɣôʱͳ˶ϣûʲôʤ㣿
Ի֮״ܹﳤ˿ȥ𣿡ףȪʵ
ħ㶡
δشףȪԼشܣԻ֮ϡӣܡջý֮߳һתͷǳؼˡ
ô˵Ҫעĵطʵ̫ˡħɫЩѿѵ˵֮ЩشͲҪˣһش󡣡
û취ֻܼȽһףȪ˵
ô˵ʵжףֻһҲôƽġ
»ԯô˵ħ˵
Ȼ󷨷滹ףȪͷȣ㻹ʲôҪ˵ģ
Ҳûʲô˵ˡ˵˵λòעġ
ġħʵ
ó˻͸¶ЩϢ𣿡ȷʵ
һϢ뱣ħһ
ɱңҲôô˵˵ٶ·һʱ򷴶侲
ڵǲˡħЦһ
û취˭޷ԼˡȲħĳЦ
ǲ¿¼󷨵Ӱ죿ףȪֳ
Ҫ˵£Ӧòᡣ
Ҫǲ£ΪǺɱףȪħȵ
ǿɱ̫߹Լ˵ҿ˸ûнǷϡҺɱףȪҲΪһЩˡ
˵˵ȥ¡ħ
ֻ˵ЩɵҪ˵»ڡ˵˵ģ˶ԼЩܷġֻףȪһ辪ˣ˵ʲô֮٣ҲпܵġԳ˲ɱġȻҲͻףйءҿҪĿĻҪ赶ܹƶϳ׷ϻеʱ򣬲ףҸǳֶԸףȪҲ˳¡
û뵽ȾȻô£ɱףȪֻ˳ģ
ףȪǲǺܲģû뵽ĵλһѵħЦһ
ףȪ˻е赶һ۵ɲô˵ϾǾܹԯġ
ƨܹԯֻҵħħȵ
ףȪЦЦû˵ʲô
֪ףȪ϶ܹ赶ħѵ¿סġ
ףȪ˿㣬ԼĿ¼жģħһʵ
Ҹ˵ҪûҰæٶԯҲ޷ƿЩ󡣡ףȪ˵
˵
ʲôҵģףȪЦҪԯȥЩüʱ乻𣿶ҵЭ֮¾Ϳԡ
ħ޻˵ˣǿ¼󷨵֮
ˣףȪǷǳؼˡ
ľͺáħͷȣڻܷߡ
⻰Щʧܿһϲ
ħûɱԼ˼ˡ
Ҳˣȡ˻еģɹ棬ҪȡģһҲΪƽⳤ˵Ĵ󣬻Чġħ˵


3605 ں
ħףȪ˽ȴȥˡ
һΪɱ˶ȡףȪħŹȻЩġ
Ͼôħ񵭵һЦ
ͲиƻףȪʵ
һᶢġħ˵ˣЩ¼أ
ԯûйĿҪȡһЩ¼󷨡
ԼˣȻԼȥˡ

ףȪĴ£ħͻףҵĲرҡ
ףȪƿһš
пѾڷŲٵĿ¼󷨡
Щ¼Ŀʯ죬ȥǱɣɫ͸ӡ
ϸĻлܹŽ⣬Ľɫ˿ߡ
Щɫ˿ڿ¼Укǿ¼ؼĲ֡
ȻɣΪĺۼħſ¼Щ̾ףЩԯںϲõжʮһôࣿ
ֻ࣬װˡףȪҡͷԯ֮ǰҪ󣬳ÿһشⶼҪһ׿¼󷨡
һ󷨰ߵ󷨣ÿһһ󷨡
ô˵ԯ󷨶ЩشͬЧ
ǵġףȪͷ϶Ҫơ
ҪҪǲôĿ¼ԹӦ˰ɣЩĵ
ⲻ⡣ףȪһЦִ洢󷨵Ŀ¼󷨱Ƚϼ򵥣ʱôҽ洢ȥȻٽ洢󷨺󷨽һ¾ûˡų˻ûôͼ󷨣Ӧûüġ
ħü΢΢һϽŪЩöȽ洢
㣿
ķӣǾͲˡħ񵭵˵
һħȻǲŹȡ
ôȿ»ʶףȪ˵
ʱôһ洢ѵ⣿ħЦһͶ˳˻
ղſǴӦɱˡ
ֱ˵Ļ𣿾УڷΣħ˵
ףȪ΢Цҡҡͷûħʲô
ħӣŵǾ̫Цˡ
п϶ЩǵģֻûѡֻǿԼš
ڶȵףȪһ㶼ͬ顣
ҲûʱȥͬԼЩҪ޷ֹˣô˭ͬԼأ
ףǰЩ¼ڶ𣿡ʵ
֮󣬻һЩ󷨣ȻΪ׼ġ
ȴװɡףȪ˵ﲻɶ˶ٵŶüЩ洢󷨲СףҴһʱɣԯǱӦúܿµϢ
ףȪָʲô
ԯǰڼӽǵ󷨣ջĻ϶֪ףȪźöЩ¼󷨽һЩ޸ĺơ
ԼӺϹҲһʱˣԯǰӦЩջŶԡ
룬¼׼ףЩķƷأħʵҵǲ֪ԯû׼á
ЩҲơףȪ̾
üħЩ
ôףȪĺء
ЩķƷ˵ѶȵģϾЩһףȪ˵ֻҲֻǾȫˡ
ħ˵ͷʱҲûףȪ˼
ףȪĻ˵ûЩķƺǲͬġ
ףȪ˵Ͳһ׵¡
ʺϵ˾ԯϧڸ鲻ףȪ˵Ҳ̫ģƷƷʱǻġ
⻰еǳһ
ԯǰĻӦþûˡ
Щ¼󷨣ħʵ
ǰҪԹʵֻͨ󷨽¼󷨵ͺ˳ƷҲˡףȪ˵
ǰи뷨˵
ʲô뷨ףȪ˻ʵ
ЩأǲЩҲԲһ󷨣ʵЩ¼󷨳ɹľ飬ѶӦòܴɡ
ԯкģֻڻûüЩ¡ףȪ̾ʵ̫ˡ
ô˵Ⱥһﻹ˴ˡħ˵
ǰߴЩ඼ǴġףȪ˵
»ǵʵǰֵһᣬǴĶͳĹؼ
ķƷٶ࣬Ҫûı϶ûһ˿ɹĿܡ
ףȪĻһ˵꣬һ
ղŻ˵ԯϢˡףȪæߵһǽԣֻһرбԯ
ףȪں죬ܷ


3606 ѡ߰
ϴ㲻˵ģǷֿġףȪ⻰ɳ󷨷ֿ죬ûκε⣬Ҫں죬ǾͲͬˡɲЩ洢ĸ󷨣һЩһЩⲻ󷨣ںϣں֮᲻гͻ̫ıʡ
Ҳ߿ģϣܹԯ˵
ħܹԯеļ֣ûˡ
ǲǵ󷨵ʱַʲôħʵ
в˶䣬ԯǰȻʲô
ûһ϶Ҫǲõ󷨾͵þһ塣ߵ̫ɢеЭԿ»⡣ϾôҪͬʱԯ˵
ףȪ˳˼һ¡
Ҳԯ⡣
Ϊ󣬳ÿһشٶҪߵ󷨣Ǳ߶̫ˡ
ߴ󷨷ֿ󷨣Ǿÿһʮ󷨣󷨶ˣҪǵںһеѶȻԽ
ԯǳ߰ѣβκߴںϣħʵ
԰һ⡣ֿĻͲˣˣףȪҲ˵
ѾˣʱЩѡȡ߰Ѻߴϡ
߰ѣħʵ
ʱδԯ˵ҵ뷨ÿһشֻǵߵ󷨣Ҫ󷨽޸ĺƵĻԭԲΪǰᡣ
ҿ϶һѡħ⻰󣬲ɸд
гĬһ¡
ʵ˵治赶ѡУҲо޴Σգһãȫ𻵵Σա
Уڵңħ˼ûиԼӦоˣѵвðŵ꽣Σգһӱ𣿾ǲҲ𣿡
⻰һ
Լղŵ˽ĵȷЩˡ
Լħ˹ϵܣֻİΣˡ
ĵ꽣꣬ѵ͸ðž޴Σգ
¾ͿԯǰɣҪѡ˭˭иħ˴
ħ˵ҲµľȨԯС
ԼܷѡУ˵
ҾΪɱŪ̫ĸı䣬¼󷨵޸ıѰҪѺܶ࣬˵ĴҪٱ£¼ֲ˶áףȪ˵
İɣҪƽⳤ˵ĴߵӦ֮ߴ;ΪѶ޸ģ϶ֻһЩС⡣ףȪ֤
ǾͺáףȪɳһ
ɣͨ󷨽ǲ󷽱㣬ҪǻʲôʣûǴԯ˵֮󷨱Ͽˡ
ʲô⣬ԯ϶Ҫ˼ϤһӾܹףȪشġ
άִ󷨿ɲס
ղôһᣬԯϼһҪά󷨣ҲǺħЦһ
ڲ˵Щʱ򡣡ףȪɫصҸıˣȴһ󷨻ȥԯһ£ǷõһϾҪ޸ġ
Щ˵㡣ħ˵üȥ
ϾͽСףȪԥ
ǰһ¡мףȪҪȥ޸Ŀ¼󷨣ɼæ
Ŷ赶ˡףȪԻЦЦϷơ
н赶˹ȥ
ӹ赶ףȪֿħһۡ
Ϸϣһ漣ףȪ̽һοħ˰ɣŶҲ赶ꡣ
Ҳ΢һЩֵ˾𣿡ħ˵
㲻ףȪҡͷ㣬ħħΣ
ϻȻǿˡħЦƾҲҵħȣ
ħϵĻڵıȻħĻ
ҲҶ졣
赶ڻȲħҪ˵ĻǵԡףȪЦһ㻹ڵħȵħ𣿡
ħܲϣףȪǰԼ޷ϣйر£ףȪȨ
Ҫ˵ħҿľûһѱȵħ˵ġףȪ˵ǵħںϵԵʡ
ףȪĻеǸܺ
ҲӴľЩ꽻ʲôģû⡣
ȫԽǵһԴ
ǺվЩͬʷ棬Щ꽣ͲȤֽǱȽӲġ
ֻкЩ˲вͬĸоӲ͸ҵĸо
赶ħ룬ȫͬˡ
ħȻޣ켣ȺеӲ̣˼ûʲôˡ
͵򽣻źܴĲͬ
ԲһЩأֻҪ㹻ʲôֲħ˵
Ȳ˵赶ܷϣɾڶԣԻǷǳҪġףȪ˵ΪһҪþ󷨣֮⣬ҲǺ󷨵϶ȣһǳҪ
ħûˡ


3607 а
ףԯϴ˵Դ𣿡ףȪɫһ䣬һ
ڻǹ֮ǰǺԯģϷҲ֪ˡ
ǰǻһЩԴϢеͷϧϢ̫΢Ҫƺˡ
СӲ˵ףȪӰ˳ȥȥһ£ܹܹɹԴףס°ɣĵӻᰲŵġ
첻ףȪѵͰ첻𣿡ףȪȥħ˻һ۵
ԴܹħŶ󷨵Ŀ¼϶о޴İ
˵ԴͱԴǿһԴḻһ϶ġ
ǲҶԡ
ȷӦЩףȪ¡
ɸղԼò廰ټףǰ֮ǰעħϣҲûЩ
ԴϢ̫΢ˣףǰ϶ܹһʱ䷢֣ڽӴ赶֮ŷӦ
ħҲͻټƽʲôһ˲رҡ
ħ˻ǵһμôԴ
˵ףӵЩԴ𣬿Ǻ𺳵ġ
ǰܳɹ𣿡ħʵ
Բ֪ףȪ˵СĳҪ赶̲ŵ΢ԴϢ
ħ˲ҳš
һ֮ףȪͣ˶
ħһϲǰ𣿡
ףȪҡͷϸһ£оԴϢСĽƳõ𣿡
оɽƳͲұ֤ˡħ
ˡ
ħ˵ҲûгɣףȪ˼ȥˡ
ףȪɰһ
ղһ£δɹ
ʵϢ̫΢΢һ紵ݶܻȫɢ
֮£κεĴ⡣
ԼǲҪħϸһЩ
ħ˵£Ȼһ
ķʱףȪСĽԴ赶ˡ
ǰĳɹˡħ˿ǰ΢Դ𣬲ɾϲ
ڸ˻̫ˡףȪҷ񣬡ýԴٴηֿС
ħ˵˵㣬ԴںһҪٽֿ²ף΢֮£Ѷȸˡ
ֻףȪһУһ¯ǰ
Դ㱻Ͷ¯С
ţһߵԴԷֳһ΢ϢͶ뵽¯С
ǰʲôãħЩʵ
ϣЩԴܹԴٴηֿףȪ˵
һ¯ĸӺˡ
ħ˿ȱһԵףȪһ̲֮סʵǰʼ
ѾʼˡףȪ
ħһãȻʲôʼˣ
ףȪһ㶯ûУҪʼˣԼһ㶼
ע⵽ħ飬ףȪɹһЦʵǵȴԴԶֿȻҲʧܣʹɢȰɣʱʲôҲˡ
ħ⻰ĵԭˡ
һȾһ죬ףȪȻ˫ۡ
ףȪĶħ˲ˣһֱעףȪ¯Ķ
ϧ¯еĶ޷Ӧ
ӦóԼЩԴǺеġ
ֻ˵¯ǱԼ̽顣
Ϊ¯˵ףȪȻܹӦı仯
ˡףȪһ˿ϲǹؼϷҪʼԴˡ
ħڴҪףȪԴġ
ֻףȪֳߴԴǱһץι߹ԴϢҪϴӴˡ
ҲûбףȪٴͶ뵽¯У¯ײʼա
ǰԴˣħʵ
ֻǵһ׳һԴ͵ػԴȻٷԴһףȪ˵ָָߴԴǸ
Ӧò˰ɣħʵ
ԴϢǺ΢ģ»᲻ỹɢΣա
ûˡףȪͷȻǺ΢ϷѾаˡ
⻰ħʱǳһ
ˣǰм²֪᲻Դаħ˺Ȼһ£ɾ
ʲô£˵
ƪӦ֪ģܹĻĻ𣿡
ħ˻δ˵꣬ףȪ˫۲һħ˵˼
ҿѣϷô˻СӡףȪɹЦһȥ˽д
ϾԼףңħȥȻʡ
ڵ֪ףȪҪԼʱ򣬻Ļҳɣˡ
ǲħ˻ʲô⣬ֻǺףȪôԼȥ
ףȪ뷨ͻ˵һ֮󣬻׹
ԼӵĻףǰԼҲ̫ˡ


3608 ֮һ
Ļܹ׳ԴԴ϶ҲЧҪԴϢ̫΢Ҳ볢һ¡ħ˶Ի˵
ħ˶ЩԴкǿ׺ֻǲ̫
ϾԼЩԴûپ飬оͲͬˡ
ǰԴ𻹱ȽСɲ̫ҵֶĻǱȽ׵ġףȪ˵
֪ףЩԴж֮ףҵֶλǱȽϼҵġ
ּҵֶεȷʶʩչԼ룬һЩ
УϷߴԴĻڸտʼĻҪһЩףȪ˵
Դ˻ûʲô顣
֮£ԴϢʼ׳
һԿŵħܹĸо
ףȪûչ
ˡףȪ¶ο֮ɫ
еȻܹоڵԴϢѾȶˣȻ˵̫ǿ󣬵ٲɢĵǡ
û뵽ܵõԴ𣬳˵ֶ𾪡ףȪ̾һ
ڶȥʩչξ˵ֶΣҲǺİɡЩε
ôһ˵ףȪɹЦһû뵽Ϸû㿴ÿ
ÿû취ֻô롣ҡͷ
ףǰܷԴһЩأħ˳Ҳ볢Դ𡣡
ףȪħһֿۣ˻һ£˵ͷ⵹ǿԣЩԴɣҽŵԴ𶼴һЩ㵶аɡ
áħ˼æҡͷߴԴ𣬴ߴǱ߻ŪģֻҪԴˡ
ߴǱ߻ǲҪٶˡףȪ˵ϾҪ̲ԴҲܹġȻЩ¼󷨵ĴԴ𣬵Ϸڷֳһָ㵹û⡣
˵֮ףȪ˫һֻ̧ߴԴ赶ӿȥ
̫˰ɣеɴ˫۵
ࡣףȪҡͷߴԴףô꣬ҲòʡˡߴԴϷǿԶһЩԴ𣬾û취ˣֻܸһ㣬֮͵ÿԼȥˡħˣЩԴĪĺôȻҪǲԴЧԲЩԴ
̫ˡħ˾ϲ
ԴܹõһκôԴܵõһκôĽ˾ϲ
ڻĻ϶Ҳܹ׳ȻҲ㡮ƪҲǴ¡ףȪ˻е
סеͷ
ڴˣϷȸѡףȪԯʱ˵ѡȡ߰赶϶֮һ
Ҿҿ϶ܱѡСħ˵˭⡣
ףȪҡͷ˵һЩ͵ѡ㣬ԯ϶Ҳѡôٲ㡣
ˣԯ赶׷Դͬڡеͷ
û޷ıģ赶ĵꡣףȪ˵
أʵ
ҾͲˡףȪ˵󷨷滹ҪԯЩʣֻ֪֮ħҪ׼
ǰףһħ˳ʱԸӺʱΪǱˣܹǼģô׬ˡ
̾һԴҲΪ
˵ʱԼЩܷҲһδ֪Ҷƴ
ףȪ΢΢˵ͷȻ˻еУЩܣĹвӰɡϷ֪ԯǲǵĴûЩϧˡ
ǰЩĸԸġЦЦڹҲǵһƿҲ˵ǵͻƵġ
֮ǵлвƵġףȪ˵һᾡܣֻԯ˹
ǰɡҡͷ
㣿
ǰᣬĲҪǵˡн͵ˣұչһЩЩĴսʵҲûô
У˵ʲôȻʵԽǿԽáħ˵
Ŷʲô뷨ףȪʾħ˲ҪϻеĻ
ԯǰ¡ڸˣԲʵ¡͡¡Ϊ˵ЩڲУӰ첢Ҳԯǰģ֧֡
ԭˡףȪͷܹڡʵ¡͡¡򣬵ȷȵļչҪǿðɣԯ֧ˣϷҲ޻˵ˡϷϣܹõ¡ǲ֡
֪ףȪͦԼģҲΪԼá
ǰԯǰ£ͱЦˡпЦ
½пףȪһЦȻֶħ˵ħˣиϷý㡣


3609 һֹ
ǰԸˡħ˼æӦ
ףȪǺܾصģԼľˡ
ȥ֮Ҫĵ꽣꽻һЩĵãǽеһЩʣϲŭ֣ܹǵԣкܴİȻҲ֮ĬףȪ˵
û⡣ħ˵ͷ
ش˿϶ⷽ滹ֻʤΡ
ʵ
Ϸÿ϶ԡףȪЦһ̫ҪˣϷ쵶ô꣬ħĻǵһμˣȻȥɣȵϷ׿¼׼ãǾͺħȥɡ
кħ˻صԼסħûǹȥ
Դһ£ħǲȥ롣
ףȪ϶ܴá
лȥħһˣȻûмħ񣬵ǽԴɹһ¸
󡣡ٴλصԼķħ˲һ
ħûʲôøУԼͻйȥȻ˶û
ʲôģҡͷЦһҪʱڣħǸ޷Ӵ
ҿħ
̾һ
֪ħ˵ӡ赶ֳ꣬Թ޷ˡ
ЩأֻڶԸ֮˵ˡ˵
֪ħҲ̾һԸ˳ˣҪħ񱨳Ҳ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ҡ˵
㣬ǺħϹĲ໹̫ˡˣЩ̫ˡղźףǰ˵滰
ʲôЩħ˵ʻ
ûǵбչأûӰ죿ħʵ
ħжԴ˻йǵġ
лǱչرȽϺһЩ
ûӰ졣ЦЦ
ʲô¡͡ʵ¡ôħʵ
ЩǰǶõģ˵зʵ
ŶǻǱˡħ˵ͷֻھʣôʱ䣬㵽ܲ٣
ܸǶٰɣģ϶ȵչҪãһĵġ˵
ģһǾò̤ʵħ˵
̫ࡣ˵룬ڵʵһЩڳǰʲôʵһ
ѵ˵ͨʵ¡͡¡ʵͲͬˣҲ֮ʵһӳԽˡ
ôܣЩԽǲܣʵϵԳ˵϶ֵһᡣţһһЩܹһЩջ񡣡
磿
󷨷棿̾ʵҺԯǰҪƽֹ˵ļƻѶȺܴ󡣡
ԣϣԼܹʲô˵ħʵ
֪ѣҲܾʹ˷һ⡶棬תǬ֮ܰɡ
ħ˻еĻҡͷ
֪ЩΣֻһǾѡ·ȷġ˵
һ˵ʲôħ˵ԯǰ֧㡣
ԯǰ֧ңҲǾܹġõ¡ֻǾԽľ̾
ʣжٸˣħЩʵ
뽫һЩг˼һµ
𣿡ħҲԣǱߵĹ˵ЩˣҲӦá
ʵԶ磬ǱߵĹͲʺϻˣһֹħ˾ú
󲿷ֶɡ˵
󲿷֣ħһܹܣҲãרעŹļţ
ļţҡͷû٣볤ƪħ϶Ҫµġ
Դħ˵ǾȻеʵܹԶ磬ŹеЧ
ҪţеʵҲûľ֮ˡ
ֻҪŹ£Լ¼Ӧþˡħ˵
ҲôġеͷԼЩҲҪһЩòãϾԼġ
ԼĵΪ϶ǲܷ
ϾԯǰԴҲԼ
Լһܹ򡶵õ¡ΪҲһؼ
ЩͿԼ˼ˡħ˹һЦѵ򣿡
𣿡ЦʵҲʲô£Щ²һǺ¡ʵļһЩŸ׵
аɣϣڶԸǰдջ񡣡ħ˵
ʵдջܷæлû׵ġ
ϾԼʵͳ˲̫ˡ
ܱûջðɣħ˵ԯǰǶ˵ˣЩ˵ʱ϶ܹæġ


3610 ȫ
ףִ˰£ףȪǽ׿¼ˡ
õ¼֮ħ̷ˡ
Ҳħһ𷵻ء
ԯǵڣħûȥлͬУͲʲôˡ
ħصشдǱ߾̽һ֮󣬷󷨵ƺ֮ǰһЩ
Բʲô¡
ǻصϵʱ򣬷ħ˶ȣǺǾϲ
ʵ˵ǲħʵħɱȺӦûûʲôġ
ҪܵĻѶȾҪߺܶˡ
Ȼ汻ɱֻҪڣҲ㹻ˡ
Ҷ͸¶˳˵٣˵ջ
ħ˳㽫һҲԯ˵һ£ֻԯûʲô̫ȵӡ
֪ˣħʵ
֪ԯҡͷǻܹƶϳģǵǿ»Ҫһʱ䡣
㻹ħüͷһ
ȣھǵȡԯ˰ʾħżֻеǵȶǲźó󡣡
Ҫȶã
Ұɡԯ̾
ôɵţ
ô᣿ԯ˵ˣ˲п컯Ǳ𣬵ҽ֮̽һ֮ȥ컯Ǳһˡ
⣿ħɫȻһ䡣
Ǿ˼ǵġԯ˵ǳǶֵĻʲô
ʲôħ㶵ǰʲôʵǿҲ޷ӱܣԵվҪԡ
ħԼߵ˺һǾҪԴֹˣ֮ŶԸˡ
룬ڼǰԼЩ˶֣ҲǲԽܡ
Ҫڳ֣˵Ǻ¡ԯ̾ɱǣܲˣʱ˳ƶϣǼһ컯ڣҲֶܻԸǡ
ȥ컯ҪʲôҾ㲻Ӧֻ̽һô򵥰ɣħʵ
㲻Ǵһ׿¼ԡԯЦЦ
⻹ֻǰƷ󷨶δ롣ħ˵
ʱҿûܹƿ컯ǱߵĴ󡣡ԯ˵ֻǽ컯ڴ
ԯǰ׼ѡ߰أһ̲סʵ
ҲħҪ֪ģȻףȪ˵Լ֮һҪ֪ġ
ԯ˴һۣȻԻеѾ˾߰Ѿħտ¬ԨɽĪаͺһצ
кħ˲ɾһ
ħҲ¶֮ɫ
ֻ˼ͻǻǲһġ
Ƿ赶УףȪ˵òͬΪ赶϶ᱻѡϣû뵽ѡˣ̫ˡ
ԯԯأħʵò᲻ðɣ
кħŷӦԯҲУЩˡ
Ȯͻų⣬ΪޣһͬΪаеǾͲôҪˡ
ȡ֮ħͺһצ
ħΪħˣһצ
ԯЩѡħ񲻻ʲô顣
ԯУƺЩ˵ȥ
ԯȫԽԨ滻ġ
ԯȻôԯ͵ʱ赶һһ󷨡
ħһ׹ˣϲɸֳһŭʲô˼ҪΪˣҵħôͲˣƲ𣿡
ҳħһǲǿһʡԯ赶ͬͬԴֳΪۣΪʵġԯ͵
ħһ
ʵףҲ֪ԯİʵģֻлЩ
⿴Լħôԯѹһͷ
˵Լԯѹһͷָоħ˵ɲá
󷨷Ӧ˵ɣԯ˵
ħ޻˵
ԯǰǻȮأʵ
ô˵
ʱһὫǽ븨Сԯ˵һΣҪܹõģܹӴģûоܾɡ
ͣаԼ̫ˣԯǰ¿϶ᰲȫġ
ףȪѾϵħˣһʱúýԯ˵Ųɿħħʱܹأ
Ҷ֪ħڴħʲôʱܹߣÿħ˼
ģȥ֮̽󷨵ʱһħһˣܹϺȥ컯ڡħ˵
ҲǺܵģҪħ
ԯǲңħ˵ѵֲ壿ڹϣһħϴҵġ
ǾͺáԯЦЦ
Ҫľ仰
ʵħѵѡ񣬱ϾħԼĵ꣬ദ
ħѹƵĻŻὫӰ콵ͣԯûܹܵġ


3611 ϵ
ħȥˣԯǰȥ֮̽󷨡
ڻЩСڵϣ̽飬ԯϣǹȥ
ȵȥ컯ڵʱǹȥ١
Ҫ˼ϣʱˡ
⼸˷ѵ𣬱Ͼ軹ܹϲæ
ǿĴսаºޡ
˸иԵĲص㣬ƴԼĹ
ħ˺ЩһҪô໥ϤĬ
ԽôҪҴ⡣
е˼Ҳڴϣ˲ʵ¡͡¡֮⣬ԼĹһЩ
ƪħ壬ΪŹǿ϶ģв
һЩԼĹǲٻ˼ȥƺ͸Ľˡ
û취£Ͼ󷨼ڼʱڣû㹻ľȥ˼̫ࡣ
ȵˣԼܻţʱǻʰЩ
ԼҲԼһ̡
ϧҪԳˣʵҲûôˣһЩڳĸֿŻһЦ
ûЩɵǡѪת󷨡ò˵Ź²ģеҲ˾̾
оڻǿõģΪﻹѪЩܹԼʵ
ħܿ㷵ˣҲͰʱ䣬ȫ·ˡ
ڵϴһº󣬱õԯ󷨴š
ħͻһǰ컯ڡ
ԯԼЩ˹ȥ˼⻹ǵĳпܻ֣̼»
һǾһʼͳ棬Ǿսˡ
ԼЩС뻹ܹһЩóò
ϵܣ˵˻𣿡һСʵ
Ӧòᡣ˵
ʵҲôΪġ
ֻЩϾֻԼЩ˵Ĳ²⣬´ĻҲ⡣
ǻδ׼֡ʤ˵
ߣҪ£벻Ͳ𣿡ħһ
ʱǿˣҪֵĻԼͷ㵽ˡ
ԯп϶Ҳľ
ħôһ˵Ƕǲҳˡ
ɽе˺ԯǻˡ
ǿе֪֮Щϴȵû̫
ֻ󷨵һֱڳȵ㹻֮󣬱ǳ˴󼤷֮ʱ
ԯ׿¼󷨲δЩϣҪ컯ǵϣջġ
ԯ㽫ߴˣ˵ħʵ
ûԯͷҴˣƵδɡôڳ˶ߣҲֻ˵Ҫҵȡ
ħĬһ£һ֮΢΢˵ͷ
һܺɨԼôˣǾǼˣֻˡ
Щɲغˣԯʵ
δǶʤԯе赶ºȸӵе
аڻûӵߣ㱻Ҳ˻֮һЩƫƧ֮ء
ҪĿ¼󷨻δɣЩҲᱻϡ
ףȶˣоȵ
ɽȶŻᱻ֮ĽΪǽء
ʱҲǼʶġ
컯ڵĴ仯йءԯ˵
ܹı仯˳ˣ벻˭͡
컯Ǳߵ󷨶˵ǲӰ̾
Ҷǰ˵ͷ
컯ǱߵĴ϶˺ܴı仯ŵ⴦صضȶе»𾪡
ҶǸ֣ܿԽ˴Сϡ
ʱǿɲðȻϵ
֮ԯͣ˶С̽顣
ҪСΧӦûΣաϴûʲô仯ܶ໹ġԯ˵
ԯʱҪĿɲӦãҪ϶˵ħԯĻЩ
ǰڿɲܺҪ˳˵ƣǺھͳˡҲ
϶˵Ǿÿ𣿼ȻˣϵǲĵĿšԯޱ
˵ֱ̤꣬С
ǵȻԥˡ
һĻǵɿħ
ʲôԯ鷳ʱƾܶԸ˳ˣħһҲˡ
Ҳԯ˼Ҫһ϶˵ȷ޷쵽
Ͼǳ˲õ󷨣еԯҲ˵ܿơ
ԯĴ£컯ڵΧ
컯ڴŴŻʮӡ
ûٿ𣿡Ӣʵ
ԯҡҡͷӦþǻ֮һ󷨵ıԵˡ


3612 
˵ڲӰʵ
ҵҪ֪ڵ󷨺һιʲôͬħʵ
ԯȻȻشħĻʵҲ׼˵ġ
ͻ֮󷨱仯̫ȣ˷츲صı仯ԯһصضǰ󷨵վļ²ѣ
δ̫˰ɣ󷨺ûʲôơиоʲô𣿡ɻʵ
˶ҡҡͷǵĸоһġ
ô𣿡ʵ
ǵɫˡ
ĻԼһ㶼޷ǲĿ¡
˿ɲƲ磬һ󷨻ǻ֮ĺ󷨣һ㣿
ڳǷ棬Ҳ޷ȷϡԯӰһ۵ž뿪ˣҲܾãܾǵִǰ졣
ôģӢЩʵ
Ȼһʱ޷󷨣ܹһЩ˿ǾƵĺۼԯ˵
𣿡Ӣʵ
һ󷨴ʦҲ˵
ͬ
ôһ˵Ҳûʲôûɵˡ
ǵĵûڶʲô뿪ˡ˵
еҶѵͷ
ԣ˵̫еˡ¥ҶѴ͵
ڷ¥ĻевɰЦ
¥ǰҶǰǰЩЦ
⻰Ǹǰ˵ģôͱҶǰˣ
ԯЩϼһǶԴ˲ΪȻϰˡ
Ǿͱ˵ôˣɡħ˵
Ȼ˲˵һϢ
ÿԺúÿſ¼ǷܹﵽԯԤڡ
ԯ˵ͷ׼ǰ¼󷨲߸λ
ɾոһʱ͵ͣ˽Ų
תͷɫҲˡ
Ҳע⵽ˣԯʵ
ע⵽ˡɫѿ
ע⵽ʲôˣħһͷˮʵ
Ǹղſܶˣ档ԯ̾һ
˭¥ղŵעҶϣ⻰һʱЩûзӦ
ɵعʱ򣬲ɵɴ˫۾һˣ棿
ҵĶһȻ˵ҪԳˣҪԵʱлǺܼɵġ
᲻Ūˣħ棬һ㶯ûУ
ǰǰôҲɣӰҲ˵
㳤ʱ׼֣ôҲúʹҴɣ
һ㶯ûУԯ˵棬еЩˡ
жԯָ󷨵ڸղţֱһЩȻϸ΢Һǲˡ
ǻ᲻Զ޸أҶʵ
Գ˵ͣӦÿģЩ󷨲𣿡Ҳʵ
һҡͷ֮Լ޸ƣȫܹͬо϶ԶƵģ˳ˣ벻ʲôˡ
žžžĻº󣬴д˹
󣬿ڴȴ
һжˡ
Ϸ򿴺õ˹Ȼһ㡣洫һԯܹϷ򲢲⣬˵ҲͨһͱϾСô࣬û뵽Ҳܹ֣ϷЩġ
ϼһ˻ħŴһ
԰ꡣ˵һЦͲһ㣬ϷһʱŶȻҪֹϷһʱõĻᡣϾڵ󷨻ûϷΪ״̬ǾͳˡǿҪץסᣬֻһʱץ󡣡
⻰˵֮󣬱ûκεĶˡ
ԯ㻹֣ʲôħԯûʲôɼæߴٵ
һʱü𣿡ԯħһ۵
ħ㶣˵ҽˣҪһʱȵȫúãƿ𣿡
ʵûҲƲԯҡͷ
дܱûáħԯķӦǲˡ
죬ʱ䶯󣬻Ǻúò󷨡󷨻δȫƵʱ򣬻ܹõһЩҪ󷨸򡣡ħȳһ
ôĵӡħû뵽ҶԼСУд
ˣҪԯħһ˿â
ߣЩºһ㡣ħ˵źݺݵصһۡ
ѵģʱԼ߿ɲøڧ
ֻջΣ
Լǳ˵Ķ֣ѵʰ
º󣿡Ҷ̾Ϣһ
ҵĶܳأҶѵ̾Ϣǵ˼֡
ԼЩ˻º
ҪڳС
ħһûж˵ʲô
Ҳֻܴʲôˣֻܵԯǲ󷨣ȵһʱȥҪԳˡ


3613 
һʱܿȥˣԯǻڲ󷨣˵Ŀⶼǽ󷨷
ҶԺȻˡˡ죬죬ǻΧһ
󷨣аľ
ǰ󷨸˵ĸо֮ǰˣһϢԲˡ
󷨲ſ£ճ˵˵Ӧˡ
ԯźһʱǲδס˵ٴδ
ʱԯҲͣ˲󷨡
ų˵Ļ£ҿǰгһӰ
˫ۣܿ㿴ˡ
һϮɫۣ׷룬Ц⣬ȥǴӡ
ǳˣֱӴ˳
֤һɲǣ󲿷˶̲סһ
Ȼԯ˵û˺
ǵɫҲ쳣ء
ò˵ֱӳǵǰЩҵϡ
ΪǺСġ
Уôо˴üĿģ˵νϢҲоħ˰ид
⻰ûеüͷ
ʵ˵ҲĸоҪ֪˵ݣ˭뵽Ǻεȵһħͷ
ߣαװ껹Ҫְħһ⸱ƭ˭
Ϸ⸱ģֻǿ͸ˡ΢΢һЦҪôأϷѾɣҪ󣬿ûʲôˡ
ԯħ˵Ĳס³
˵ӻǳǵϵģкħ˵ĸоǵȻҲУֻ˵˵ˡ
ⷽĸоΪΪǰüˣǸʱĳ˱ڿ»Щ硣
Ҳζţʱ䳤˵ʵ˲СľֻҪģʹ˵ĸоϴȫͬ
״𣿡вɰ
ܹɹóһ״󣬶Գ˱ҲĪĺô
ˡӢų
ӢĻеЩˣ֪˻ôյӡ
ҪɱӢĸӵ£ǶѾˣŶԳ˵϶кܴӰ졣
ϧʱ˻ˣЩǴǱߵ֪ġ
ĥ
ò˵Щ˿̫ˡ
ǳ˵𣿡еа
ų˵ֻмӢ֪Ǽ߱һ֪
ڻص˵ֺ뼧߱ǰ֣߱žҪɱ˵˼̲żӢǰԳ˵޾ɱ⡣
Ӣ΢΢һЦ
ķӦôҾȣ־֮С
ȻЦú飬鱳ʵޱȵĮ
ôӣɱңӢʵ
⻰˵ģ𣿡һЦ¶ĥʲôأ
ӢЩ͸«ﵽʲôҩ
ʱ򻹲ɱԼ
ǵһ֪ԯɳ̾һ֪֪治֪ģȻ٣û뵽ұƭôá
һλѣϧҲɼҲ̾ϢŽƬѾݲˣЩҲ
ԯɲŽĹ
ľ磬˭ܳΪѣ
ôǾаնԸôˣħʵ
ûشħĻǿȺеĶһۡ
˽Ŀ⣬ȵľͺʲôסһϢĸо
ɵϸСĴʱ򣬷ƽͣһ㶼û仯
֪Ƕȸˡ˵
ûԯ˵ѾˣǵУ㻹һЩ£Ҳɲʲôóˡ
ЩһﲻֵһᣬҲϡһЦ
֪ԯָʲôˣԼˡ
ЩҲһЩó˵ǲںģοЩˡ
ȣѵҪһش𣿡ֿħ˵ģھôˣѵ˵𣿡
ôĿħһȻˣҲͲÿˣʱɱ˵Զ١
šħĻɺһ
ˣ
˵Ҳüҡͷѵҽɣβ󷨵
ʲôħɫҪ󣿡
˵ɫͬÿ֮ǰûôҪġ


3614 һ
ףȪǱߵĿ¼󷨶δɣԯ޸ĺƣЩ¶ոճ̡
ʱҪԼЩʲôֹ
ôǲˡ
ΨһĿܣ
ħԯжǾֱӶԳ˶֡
Ҫɱңܹħ˵仯ɱβסġ
ԯҲ¶ɱ
Һǵ˼ִЦҵļƻɲΪǶı䡣
ס֡ԯɴһһ㣬ӰȥֱӳŽɱȥ
ħ񼸺ǺԯͬʱɱȥģͷĬġ
ϼһҲûԥˡ
ֻȴЦЦһˣصС
ԯǲòͣˣҪԽֶ
˵ˣħ񺰵
ȣôˣӻûʲô仯嶯ɲʲô¡΢΢һЦǸһЩ״
ԯ¼󷨻ãħתͷԯ
ûáԯε
󷨣ɲƷĿ¼ܹƿģӰһЩ
ԯĻҶĬˡ
ֻܵ󷨼֮ˡ
һҪ׼𣿡ԯлЩɵġ
Ȼ˵ǲˣϵתȻδȫȹ
ǻ֮󷨿Ҳδưɣ
ѵ˵Լƶд󣬺ϵתѾȹˣҲˣ
ֿܣԯǾÿԼС
ɽȻҪ󷨣ü١
ԯ뵽ʱ͵һ̧ۿ󷨡
ܹǰƣ󷨱ˡ
ļˣ
ԯҲǾˡ
ǳ˵˸ղЩǲų˻ʱ򼤷󷨡
ѾеĻˡ
󷨼ǾζԼЩҪͳľˡ
ԯħɫصؿԯ
ֻܵˡԯһ
һƾڵ׼޷赲
ԯԼ֮ǰ뷨ֹ̫ۣ̫Сˡ
ΪҪһЩʱȥ󷨣һԼҲʱȥ׼
Լʧ
ɣúøһ°ɡеĽɹЦ
ϵĹԽԽĿܸоΧӿ
Զľ޴Ĺ𣬺ˮڣ˼ʮɸߵˮˣ˾ңһ޼ʵĴ϶ټ
ɹ𣿡ħ
šԯüͷ΢΢һ̶ֳҪƽȥôܣЩְ
ʲô֣ħæʵ
Ӧð̶ֳȱԤڵҪ̫ˡԯ˵
Ӱ
ȷЩù֡ͷ
ǺͿ˰ɣҲŸոտʼֻкд˰ɣ϶ܹ½δҲ̫ˡ
ˡԯҡҡͷȻŽ㵽ڸʲôνĿ̫ʧˡǳ֣עʧܡ
ЦһʹҿЦΪԳһЩû뵽ôͱ㿴ˡ
ô˵ⲻǼĴ󣿡Ӱȵ
ȻһҲȸһ󷨵Ц
㻹Ū飿ħЦʱȻҼ󣬾ͲŪôûõĶʲôܷ
ˡƺ
£˫̧ؿڣȻ΢΢һѹ
ԯǶ˾裬֪Ҫʲô
ħȻ˵ǹŪ飬пɲκεĴ⡣
Щоȵط֣ԭӿ󷨵ȻͣˣûЩˡ
ѵ˵㹻ˣ
кǲ⣬һνڼ󣬿Ҫʲô
ԲԼЩȸһ󷨵վסŵġ
ȥбĳôһ֡
δȻǷӦʱ򣬴зӿ
еС޷վȽŲȻӴֱӴʮ֮ǿվ
ô£
󷨾Ȼͷ˳ͷŵٶȱٶҪʮϡ
ȻЩСǰЩվԭصǰǷ˺ƺЩʹࡣ
ôˣв⡣
ɻδʱͷһһĸоˡ
ܣ֮ƣзԼʲôסˣе֮ѹƵĸоɣѵǽƿص֮ǣԯǰǶܵӰ죿
ž㽪ʵǿԯǰǣҪ֮ƾҪѹȻܡ
ôƺ˵ͨԽҪȥʲôô


3615 ѹƹ
ȻЧвɹЦ
󷨵ķӦԯһʱЩͷˡ
ı仯ȫϡ
ЦʲôԯŽܵӰ죬Ҳòȥ
ףϼһ˶Щȵؿ˽
ԯĻģ
ǽõģҲܵӰ죿
ôܷ¡
Ǻ̫ˡ΢΢һЦҲܹԸӦЩǾͲͬˡ
ְɣǺһЩվҲܵӰ죬δؾûһս֮ԯ
ɡħһ
ҾͳȫǡЦ
ֻӰһԯħǰ
ֳ֣ϼһҲǷ׷׳ˡ
ЩС˿ˣͳ˽֣Ǹûлᣬ̫׸
֮⣬ǷΧѹȸԽԽǿԽǿԽԶ뽪ʵҲԶ󷨡
ⲻİɣɴ˫۵
˵Χ֮£Եޱȴݡ
Ϸˣҡɫص
ûϷˣûȫ
ħŭһħʣâֱն˽âһΧѹȸƺɶ˲١
һĻһЩ
ֻӰһαˣħһ𣺡Сң
ڶ
ʱ򽪺ɫűһ¡
ܿܡħЦ
ԼǺŵģܿ
Ҳˣħûʲôᣬ󲿷˲ˡ
ֻǱܿ˵һȻͣ˽Ųͣԭأû˼
ӦħЩ⣬ԷҪӭԼôԼռ˾ơ
ɲñӣҪֿȭԼħնǽҲС
һֻ˫ֵ֣ĴĴָָԵֿۣȻָ
ֱָħȥ
ָħвЦһ
ЦԴָѵ뻯Լ
顯ħЩ¡
Լĵôɢˡ
ղž㲻Լȫ֣Ҳоųɹˡ
ǻԯܹ⣬Ҳ޷񽪺ɡ
½ʵǿԼԯҲΰɣ
šԯô˻һӱ˽
һĻмӢ
ͬʱŽȥ
ϧһӰѾһɿĵطǻеĽһõӰ
ħٴɱ˹ȥ㵽ʲô˼ҪɱǵĻɡ
һЦǲ˼ڻû뷨
ǹ㲻ɱǣǿҪɱ㡣ȵ
һ㣬һָһϣֻӱ㱻˳ȥ
㣬ôɱ㣬̫˷ˣϵĳһǺҪġʱòˣȼĴšվ
Цţʱܣʱ֣ÿγֶ쳣ɱ㻯˴ҵơ
Ҫʲôɱǵġʤһ
ΪļƻϾһβǵΪһ׼ġ
ǱߵС˵ûĻ˶Уֻչһʵ졣ôǶ˵ʲôɱǻ׾٣ֻΪļƻûǽǸʱ򣬵ʱɱǣġ֮˭ҪܲˣˣȫԾģһ޷ֹԾ˵ǣҵ󷨾޷ˡ
˵Цӣ˶ɫࡣ
ɳзŭ֮⣬ǷԼЩýһ취ûС
ҪǱסţǺ
󷨣ȻܹѹҵĹӰΧһ۵Ҳ𣿡
û˻شӰĻӴҵѾˡ
ҿɲܵô򵥣ʵܵѹƣǺܿµ¡
𣿡ЦûǿѹǵĹǵĹ޷ȫʩչӦøең⻹ʱ̣ʱɲҪ̫ȡ
˵ħҪӣǰϵħ˵ҲܵӰ죿Ѿ˵ˣǻܵӰ죬ɱҪ̫ˡ˶ûãǾϵ⣬׸
ħŭݣɾ޴й
˵Ļ˵ġ
ֻϾǽõ󷨣Ҳ֮С
ħ񲻸ģѵҪȵűɱ


3616 
ѹƹвɼæӦһ£û£һЩӰ켸Բ
гһ£ԼĹܵһЩӰ죬ѹƣ˵ԺԲơ
Լߵ˿һִۣҺ񶼲ΣӦúԼӡ
ԯǰǵĹܵѹƣȷʵˡ
ԶһЩԵʣкܿ뷨
ô룬˴Ĳࡣ
ѵ˵Եʣвɰ
˵ͨ
ɾԼЩ˵ĹӰ첻󣬶ԯǰǶܵӰ죬ϽʱԼ߻ûκεʤ㡣
ôΪ˿ҲΪɣԯ
ûĿ˼Ӣͼ߱ϣź˰ɣڽЩԼĥ£ѵĻᣬһĥܹһЩҵĺôŸǻţʱǸҵĽǾ˵Ļرô˵ڸҪɱǣ
Ͳ·⣿﷭ԯʵ
ԯЦôı﷭δ̫Сˡ֪ǲģʱǾͺúɣǼֹңӡһüط󷨣ͲǶˣҪǶй¶ҵ٣һ治ǡǵϣΣҲҵģǣ͸ϽȥúùʣµӰɣ
վסӣħŭš
ϧӰܿʧ˵С
ħҪ׷ȥԯסˡ
׷ȥлᣬû󷨵ѹƣǾǻᡣħ
ô׷ԯҡͷ̾Ϣ˶Ըٶȣ˾͸ˡ
ħһǰնȥǰһ赲֮ȫһն룬ϸһĵֱͨ˺ߣʧ˺ˮУˮˡ
һħķйгΡ
ô죿Ҷԯ
ԯ˴һִۣҵܵ䣬ò˵ղŵһĻԼЩ˵Ĵʵ̫ˡ
ҲǳС
ԽˣԽܷ
ֻԼҪȥ˵뷨أ
ǵӣԯЩȷˡ
ûõģôƴֶһġȳ꣬ʱ򣬾˵ľġ
Ӱ˶һۣȳ⣬ȴԼҲûʲôʸ˵ˡ
ǰƲ˵ģô˵ͷô˵£
ʵ̫ʧˡ
ɽ죬иܵ˽ɲ⣬˵ģǾϣ
Ϊ˱ڳҲͱȻˡ
ԼʱҲò˶١
Ҫһν˭ҲŹԼͶЧ
Իڣħһն˶ȵĲ
ԯ߬סħֱۡ
ԯʲô
ɱʲôã˵Ҳʵԯҡͷ
ħħˣԯѵ˵ôˣ
𣿡ԯ˵Ųɨ˴һ۵֪ղŽǵ˷磬ʵ˵ڸղҲǳ
ô˵뵽˻֮ϣˣҶ˫һæʵ
ҲǺضԯ
ʲôϽ˵ħжڴ
Ϊ벻Ըķӡ
ûСԯҡͷڵ͸ղŲ࣬־ĸо
ԯˣǣħָԯ
ʵԯ΢΢ҡҡͷһ˵䣬־ҲǴҵĸܣɲζһᶼûСһЩ﷭»ЩһʼĸΪһʧɻôʹĽѵҲζǻϣҺܾҲǣɲ¾ûת뼯֮϶ܹ뵽һЩӦ֮ߡ
ԯôһ˵ҵҲ侲
ֻǴеĸоûϣ϶ԼЩûзֵķӡ
ͨ㣬ҵʿָ˲٣ٲ֮ǰǰɥˡ
Ӧܹ侲˼ˡԯ˴һۣЦһôǽ͵úú룬ôĿĵʲôǺúһһЩ·֡
ⲻǺ𣿡߱ǻ쵰Ҫһ޴ĴҪǰһϯǸղŻǾˣóˡ
˶˵ͷ߱ĻҲǵ˼
֮ǰʵҲ˵չʵֲɱǣΪ󼤷֮⣬ˣʲôĿģħҲʵ
˵ԯͷʵʲôյĿĲ㡣ôǻҪϸһ£Ҿп϶Щͬġ
뵽ʲôֱ˵ɡӢʵ
и뷨ǾŶǶй¶٣֮ڡԯ˵Ҫǹ


3617 һϢ
Ϊʲôħԯʧȥ־
ҸоԼ˵ȫںǡԯ˵νӦҪһȷϡ
ȷʲôӢüͷһȷܷв᲻ỵļƻ
ܡԯ
ôأЩʵҪĹǣӦзӦ˰ɣЩ֮أûκεķɼĻʮġ
ԣô˵ʵҲûԯͷԼ󷨲ᱻƻ󷨵ļܷɹп϶ҲЩû׵ġҲǲȷ֮һϾŽ绹ûôֶԸһ˵ģܹӶʵ϶Ҳȷ
ôΪٴȷǵʵħʵ
ˣҿҪȷϵľ󷨶ǵĹѹƵܷЧԯ͵ѹܹǵʵܵơ
ԯôһ˵ҵɫѿˡ
ղűѹƵΣЩơ
ԼĹڣɾ޷ȫʩչ
ղҸоֻܷ߰˳ɹӡ˵
Ҳ࣬ʹָо治áӰҲ˵
Ȼû˵ʲôҲףʵ඼ˡ
ԯýǼһܵӰ죿ħʵ
ҲǴҪ֪ġ
ֻܷ߰˳ɣٻܷӾųϣųϡԯ̾ϢһϾ󷨡
ȷѹ֮£Ķ֣ŷķŹǣ˵
ԯ˵ͷ
ʵǸҪĵĻǴʱѹƿ»ԶղţǷܷ߰˳ɹҶԴ˺ܻɡҶ˵
ҶѵĻһҵɫѿ˼֡
Զ׼ģʵжɵҶ˵ʱ򣬸ԣ
ǵʱܷӶٹ߳ɣɣòٰɣһ
Ҫ١ԯ̾Ϣһ
أӰæʵ
϶Ǻúܶ࣬ҵƶϣӰֻӰɵĹԯ˵
ô϶ħԯĻǺܻɵġ
˵Ӱ̫Ļð𣿡ԯʵĹ֮ϣͬӰɹӦġöӰж٣
ħĬˣԯĻЩģлǾЩɻֻһʱ䲻֪ôˡ
ǵĹӰӦûɣ߱ʵ
ԯҡͷӦһġղҺħҲֻܷ߰˳ɹӡ
⵹ǡͷôҪǽõģҲһֻܷ߰˳ɡ
Щǽõġ¥Щ
Դ˴Ҳ޻˵
һӢȻ
ʲôһԯЩʵ
ӢûǶԯ
ԯǰһۣ뿪˵ɡ
⻰ҲӦˡ
˵ʲôпܻᱻ
һˣ˻˺ߡ
ͬʱԯΧһ󷨡
ˡԯЦЦｪ޷󷨼ˡӢӣղ˵ʲôڷ˵ɡ
˵ǵĹܵѹƣ²һȫ󷨵ԵʡӢ˵
ʲô˼ħкɻʵ
󷨵ԵʲѹǵĹôǻ쵰˵ܻܵӰġӢ˵ûɣҶǸ˽⡣׷Ĵ󣬾ѹȱݴڡ
ղӦܵӰ죬Ӧǿ϶˵ġҶ˵
ͷԯȷˣʱҲˡ
֮ܵӰ죬϶ԵʡӢ˵
⣿Ҷѻû׼Ӣ˼ʲôӰ죿
ӦǺϴйءӢ˵
˵ϴνĴʧ֮ĳֺ֢ĹҲܵѹƣԯʵ
ԣ˼Ӣͷǲûɣ뵱ұô꣬󷨵ϢǱȽϤġ󷨵Ϣ͵ʱкܴĲͬ
жĲͬ㲻ͬҲϾǽ²Ƶġħ˵
֮ǰҲЩͬʲôϾ²ùҲ׹ˣʱһϢǻ쵰ϢӢ˵ڣϢѾʧ٣ڸղӿʱ֮ʧġ


3618 ϴ
˭Ϣħʵ
ħ⻰ʳڵʱԯħ˰֣ʾԵһ¡
Ӣӣ˵ǹϢǸʱʧģԯüͷ΢΢һ
ûЩһɢؼ䡣ӢͷҪһĻһûӦû뵽лһɲǻ쵰Ϣ
ԯ˶һۡ
뵽ʲô͸Ͻ˵ħע⵽ԯ˵Ķɼæ
˵˵ɡԯһ۵
Դ˵Ȼû顣
Ӣôһ˵֮ǰһЩɻǽ⿪ˡθǳż״ĿֻΪϴ󷨰ˡԯ˵
ϴħǺܿͷӦˣ˼ǽǹɲϢϴȥ
𣿡ԯ˵ϴеϢò˵һףҪӢӱô꣬󷨱Ƚ˽⣬ǻҪƭˡ
ǵ˼ϢӰ˽ħʵ
ûԯ϶һЩ˵ͨˡ
ȵȡħæ룬룬Ҹղźи뷨
ħôһ˵Ҳ඼Ҫס˺´ħ
һ֮ħſڵ˵ܹҵϢǷʵʱԸҲûܰ
԰а취ˡǴϲ
˵Ҳ¶һ˿Ц⣬ӾԿС
ôסԯҡͷ֪ʲôϢ𣿡
ǲ֪ɡǽĿͶ˼Ӣ֮Ӧ֪
ӢҲ֪
ԴεЦЦ
ӢӣǵȻѾ˽ˡ
üӢղ˵ǹϢڽʱӦ֪Ϣģû뵽Ĳ֪¾Ѱˡ
ԯûа취ҵղǹϢħʵ
ûв´ĻڹŽҲġǿ˵
ʲôӰȵѵ˵ǹŽϢ
ӦǵġԯͷҸղ˵ˣϢǽϴμµĺ֢ӢԣЩʵǺ֢һЩۼϴȻʧˣӦǿͨһ硣
ûж˵ʲôжϿԯġ
ô˵ǻû취ˡҶ̾Ϣһ
ҪһȡϢ˵첻
ǰȡǵϢǲˡԯͷҲȫûϣ
㻹а취ħкܻɡ
ǾǵȽĴ󼤷ȵͨһ磬Ϣ»ٴν١ԯ˵
ʲôɫһǴֹ󣿡
ҵɫ죬ԯĻǻÿһ
ԯûи˼ʱ䣬ֱҡͷҪ׼ʵǰҲģܹƻ󷨣ֹˣУǵʱҲĴ㣬ƴǵʱ뷨޷ֹ󣬻ûκεʤˡ֪Ϣ֮ǵĻᷴ˲١
ԯ˼õʱϢ罵٣ܹӰ콪ʵɶǵӰܴͬ˵Ҳ˵ˣѾܹӦʱԿĻǡħ˵ҿɿ˶١
ǾýΪʲôҪһεȷϣԯʵ
ΪʲôѾеˡħ˵
ôΪԯЦʵ
ҪȻܷŹǣ
ܶ¿ԹڽԴ󡣡ԯ˵Ŀǰ˵ǵĹȷܵѹƣԼܵӰ죬ɺȾԵЩ΢ˡЩžȷǶ̫ӰһҪԭɡԲŷŹǣΪ׼
ô˵ħͷ
ϧˣϢһģ˵ֻеһ˿˿ϢɡϢ࣬ܳܣܵӰ졣ϴʧˣܹһӴϢʧˡһһǹϢǵĳԶһΡʱ򽪺˵ܽǷܵӰ죬Ҳˡ
ԯôһ˵ҵ˼ֻˡ
ԯ˵úܶԣȻǽԼһϢӰλϣҪǵʱ⣬Լһ
ΪԼߵѾˣܲԼЩȫ޷ʩչɣ
ңǹϢԽǿԽãԽԯ˵
ӣǻлᣬӰЦ
˵ǻǡԯָָȺ˵ˣܵϢӰƺûô󡣡
𣿡ǿ˻һ۵ҵʱûע⡣᲻ǵĹ̫Բ̫ܵӰ졣
ʱԯ˵һЩæԴǲŵġ
ЩСܰʲôҾͲˡ


3619 һ
Уô˵ԯʵ
ǰĻղܵӰȷСûӰ졣д
˶ǵ˵ͷͬԡ
ǣ֮ǰҲ˵ܵӰĺ͹ߵͲûֱ̫ӵĹϵû̫ܵӰ죬ΪܹӴϢϢϡƽˡҲ񽪺һܵӰ컹Сֻ˵ǲǹŽ˵Եʡ
ΪΣʵǹŽܵӰ죬˾ͲӰˣ˵ǹŽǿʵǡǡ෴
ҾͲĵصйأ󷨱ϾǲڹŽ磬ǹŽܵӰҲͲˡղܵӰҲҪò١ԯ˵
Ҳɿ
ûͻȣǲ硣ϾڹŽʱҲˡɺλȣǵȷҪһЩġ
˼ҪЩСħʵ
˵̫磬ɻܵӰ΢΢ӹɡǵʱܵ˾޴ѹƣŻǵӦûǸֹۡԯ˵
˵ʱЩһʵܳǣħüͷһ
ҿûô˵Ž϶ûǷϡԯ˵һϢ
ҵǾãһʱκǶӣܹӵĹҲǲܡӢ˵
ߡħһ
Լʵŵģܵٴѹô᲻еЩС
ԯĻô󲿷ϼһﶼΪȻǵ뷨ħࡣ
ѵûֻǵʵ
԰ԽͲûע⵽ǰɣҶҲʵ
ǵ϶֪ģҲƶϳܵӰȽС
п϶׵ġԯЦЦҸղŲ˵ˣϻǡǸղŲҲ𣿸οǽˡ
ԯôһ˵Ҳǡ
ͺħһԼЩʵôܵѹҲܱȻǸ
ǴĵﻹǿϻЩСġ
ϻǣѵҲҪԯʵ
ϼһɫԲ
ʵ뷨Сע
ŽҲһ󱲲ֵӡ
ԼЩ˻Ҫת뷨ˣҪ΢һ»ˡ
ٻôԼ֮ǰԤڵĿҪһЩ
ϣܹһϲɡӰ˻мһ۵
ԯ㣬ڻܿ϶ǽؼ𣿡ħʵ
ʲô˼
ʱǾӦؼ󷨣ôˣ뿪ˣôͣħʵ
⻰ԯ޷شˡ
֪ﻹǺܹؼģҲܽעȫˡħԯûлش𣬱˵⻹طϵд֮һشҲùע
طͬҪҶ˵Ҿǻ÷ֳһءǿûôȥͬʱ󡣡
̫ѡ˰ɣҡͷط֮
ǲ֪ôģ϶طһ󡣡Ҷ̾󷨣ҶЩĻ᲻Իǵġ
˵úе¥æ˵Ҿ󷨿ûôӦֻǸġνĿľҪȷǹϢǵĹѹǷЧģ»֮ɵĴҲֻΪ״һС֣ؼֻ֮򡣡
¥ѵ÷һԼôҲòúһ¡
ǽ϶֮򼤷ǱߵҪ̫ˡԯ˵ܻͨϵ󷨹ͨĴҪǽ֮Ū̫һ٣֮ãô¡ӰҲ
ҵ뷨Щıˡ˴һ۵
㻹Ҫ𣿡Ӱʵ
ûͷ
Ҳ֮ǱߣҾأ˵Ԩһ壬Ҳ̬ɡ
ԨȻʹһ𣬵ϲʲô
кԼһʵϼһȻ̫ˡ
ʲôԼֻܽܡ
ҶûԨЦһ
ЩһҲǺ⣬ԨĿ治Ҫ
ͬͬ⣬޹ʹ
ԯÿ˼ˡӢ˵
˶ԯħ񶼵˵ͷʾͬԯȷһ
ǸҺôѹԯЦһ


3620 ѡһ
ܵһط϶Уûôľֻ֣ѡһþȫѡˣҲˡħ˵
Һú롣ԯ
ûдԯԯڻǺܾġ
ʵ˵ƫѡġ
ʧһΣӻпܻｫϴεʧܲ
Ʋĵطġ
޷
Ϊڳ˴ƫ֮ģħ
Ȼ˵ԼһʲôǶܣԼľϴ󲿷ʱɲұ֤Щһл᲻в
Ҫз磬ʱġ
СӺԯɳһ
˶䣬֪нˡ
ҵ˼ǵд󡣡ԯ˵
ɫԯѡܲ
ҲףԯôҲЩΡ
ȻԼΪؼ󷨣޷óʲô֤֤
ԯôʵӹ֮
ħǿҲܽܡ
Ͼд֮䣬ʱ淢ֽط󣬲һߣǹȥʱ䶼ࡣ
ʵӦöܲµġԯ˵ķӦ̾Ϣһ
ԯǲ㣬ʵǻ̫֮⣬ϡôὫҪĴħ˵
ԯҲħʲôȻҶͬˣҲһ¡
ܹһͳһзҪ̫ˡ
ԼЭЭˣҲûʲô˵ġ
ԼƶϲһǶԵģһԼԻأ
ĹؼĲأ
ˣǵѡѾˣôԵ˼Ҫȫƽд󡣡ԯ˵⻰ʱ˫ȴǿ
֪кܲʱϣܹЭ
ߣһʲô˵ģһ
ԯ̾ϢһûԼѿ
ħЩһڲĺʱ򣬻Լġ
֮ǲԼ˽Լϵġ
ǾͺˣԯǾ仰󷨷Ҫˣ棬ʲôҪ󾡹ᣬǶȫϡħһЦ
ԯͨһһ㸽ԯˡ
ʵǻ֮޷ġ
˶ѡĵط
Ҫϲ࣬ҪףȪǱߣϣܹṩֿʯ¼󷨵ıԯ˵
ģǲᵡħ˵
ȻˣǴҾ͸ɢ˰ɣ뽪ӦòҴҵ鷳ˡԯ˵ŶȾ°ɡ
ħûԯǲ󷨣ҲûôףȪǱߵ˵Ҳͦѹġ
һǼǽде䱦ľˣҪṩһǾ͵ռɲһʱɵġ
ʱ䲻ˣҲץˡ
Ԩ¡ԯס˰Ԩ
ħ˵ǲ⣬һʵǻǲ󿴵ϵģȻԯҰԨ͵͵˽´ʲôЭ顣
ȵħǶ뿪֮󣬰ԨɫЩصʲô˵ɡ
ϣܹһĸ֮򡣡ԯ˵
ԨȻܹԯĻƫ⻰Ǳ¶㡣
һĸԶĸְԨ˵
Ӧ׵ģҿɺǡԯ̾һҲͻдǱߣҪǹ֮򣬲ܡ
ԨȻЩħƫ֮ģȻὫɵ֮
ɱȻ󲿷ֻҪЩϼһ»вٵĸֻ֣Ҫ֮࣬ҲС
ǵأ߱ʵŷ¥ҶѻǻӦİɣ
֮ĸֱ򲻹ʵҪܶ࣬ǹòʵħµĸֹҿҲǺòȥҪһĸֹҪǵľѪӴ󡣡ԯ˵
⻰ԨɫһѪ𣿡
ᡣԯæ˵ҲҪǵ޸׳Ѫֻŵʱһܹϴæ
̫ˡԨ˵
Ԩʱ㻹Ҫ𣿡ԯȻ˵
Ԩ㶡
е˶һͷˮⰽǰʲô
ԯע£ԨɿЦһû뵽ûӹ۾ʵԼЩȷġ
Ǿˣҵʱĸоûԯɫһ
оʲôӢЩʵ
ðԨԼ˵ɣʵ˵ղͬЩȷԯЦҲҪĿⶢŰԨǺ¡
ԨвһЦղŴҿԼĿȻЩˣΪԼʲôԴΣ¡
ʵǹϢɵӰҲûô󡣡Ԩ˵


3621 Ѫǹؼ
ף߱Ǿȵʵѵ˵Ҳͻһ
ôܣԨҡͷһûܵʲôӰ죬Ǹղѵ˵ɣ˵Ǹղֻʩչ߰˳ɹӦûʩչųɵӡ
Ҳ̶Ȱɣԯתͷ
ųɵӡͷΪ磬ӰԼһЩô޵Եʣ
Ӧǵġԯ
һĸֹĸָռơ߱Ц̫ˡ
ϧһĸ̫ˡԨ̾
ܱûкðЦǻܸһ⡣
һЩ⣬ԯһΪӰ죬һ˵˵ƺɣӢʵ
һǱϾͬ壬вͬҲİɣҲʵ
һһ㶼ԶԼˣ֣Ӧò̫⡣
룬뻹ǾѪԵʡԯ˵һľѪҪǿҲ棬ܵӰ졣뿴ѪݣľѪʵҲǿģȴ󲿷޻Ҫǿ󡣸ղܵǹϢӰСҿɲΪһξ˵ܹӦ»ǿͳľѪӰ죬ѪĹؼ
Ҳǡ
ԨĸʵǲϾԯħ
ԯħܵ˾޴Ӱ죬Щ⣬϶һЩ֮
޵֮⣬ǾһӵеӴѪˣʹĲͬ
Щûħ˵˵
ǻ̫һԯ˵ﲻɼæԨԨᣬҿɲǿһ˼
ԨЦҡͷʵû˵ǻһʵ
˵ʱҲЩȷԯ˵һǾ²ǱȽϺã硣
ôͰԨһɱˡӢ˵
̫˰ɣԨæҡͷ
һ㶼šԯ˵Žû̫ЩǾҪúһ㡣սʱܹʩչʵ˵ܳǡ
ô˵еѹ̫ˡԨɿЦһ
УҲԯհûгͷ˼
ԼֻҪжͳˣԯɹˣܹһȡ㹻档
Լӣ
ԨпɴûϾԯħԼǰ涥ţôҲֲ
ѹԯЦһ˭ѹ󣿲ѹ̫ǷҪ׿һС˾ôãÿÿ𣿡
ǿɻᰡԯǰ⻰˵þͲˡ߱˵
Ҳ˺ܶ࣬ǿˣһҲԡ˵
ãҪġԯԨأ
ѵһЩС𣿡Ԩ̾ͻȥϽһĸִһİš
áԯ˵ͷ
лǺοģٰԨԼ
ԨȻԯģħһĸֹ϶Ӧôʹ졣
Ԩ뿪󣬼߱һЦ֮ǰǻǣŶҲһڶһ壬˵Ǵ°
󣬲Цһʲô£Ҫǻܽδ̫쿪ˡ
ôôϣʧܣ߱
ǲǡȺһ
ȣҲ˵Щԯ˰ֵӦô϶ŹġǣǳɹһħĻŲţҵĻҵı֤Ӧ̤ʵһЩɣ
ȳĬˡ
ȻħûɱԼĲħŹԼ
ֻԼڻüֵˣħǺ˽ġ
ԯͲͬˣĻӦûǿŵġ
ʱħɱԼԯҪԼĻԼ뻹ܻġ
Ҫʲôʵ
֪ԯԵ޹ʺԼ˵Щ϶ʲôҪԼġ
Լʲôֵԯѯʵģ
֪㵱ʱǵ£Ǽ٣ԯʵ
ڻҪȷϣЩʵʱǲ˵ҲˣЩ̫𣿡
ǣʱ˵ģˣһһȷϡԯ˵˵û滰˵ЩпǽԻǵġ͸¶ǣͨǵĿָǣŽڵʱǶΪҪԸףңҪ赶ıŴеõ˭뵽һж֮С


3622 һЩı
ӢҲӦˣԯ˼ˡ
ǶȸߴҵӦģЩЩĲһġ
ΪЩǽҪô֪ģֻôΪǿԼŵõϢŲỳϢ١
Ǽһʵ̫ƻˡ
ҲףʱҺȥףҾȥ̾Ϣһ
ǸʱҲûʶǽ⽫ԼԼ˲
ôǺܿ϶Լ˻ԯУҪֶͨԼ˽Ϣݸԯǡ
Լ˵ں
赶ǰѵȻЩ棬ڿҲôء
Żþ˵ˣҲɱǰɡԯ˵ӦܹµԸǵĶħħӣУǸˡֻôȥˣħҲһЩı䡣
̾治֪ˣ֪֮ǰҲˡ
ҪúûһµʱͽΡԯ˵ĵĻһ仰
ʲôʵ
˵˵ⱲӲʧܣʧˣºҲｫʧֲԯ˵˵⻰ʱûƭĿܣú롣
⻰һӾˡ
ԯǰЩ⻰ҲǽԻԼЩ˵ġ
ΪԻԼЩˣô컯ĴͲ󷨼֮ء
ԯǰ뾡һЩ֤ݻԼƶ󷨼֮صĿԡ
ȺŬȥ뵱ʱΡ
һ֮ҡҡͷ˵⻰ʱӦ¶ǸпǼٵġûƭǣȻҲҸ˵ĸоϾǼһҿ͸
ԯ˵ͷûٳˡ
ôʲôҶѾѡ˺ϵд㻹Щʲôã
߱˵ĿԷǳ󣬿ôһ˵ҲͲ˵ʲôˡ
ϾǴҶһͬȥƽ⺣ϵд󣬶
ԼЩŻܹ˵ħǣ
ǻǿһЩıġԯش
ôı䣿ѵ㻹󷨣ǲܵ¡Ц
ħǻ˿϶Ӧԯô
¿϶УҲСԯЩһЦ
֪Լʱľǹڻġ
˵ԯ㿴ܿۡ
ۣܿüͷ΢΢һ
ԣܿ󷨡ԯ˵϶Ҫȥдģ޷ħǽۣܿħ˵ֻһСڲڣǶ벻̫⡣
ԭڴܿ۵⡣ӢЦЦˣҲЩ˲ܿһˮƽжߡħǣ˺ܶΣǻǲŵģֻΪܿһСһСô󣿿Щһﴵ⣿
ܿԯָ£һϵˣ󽪺ЩУǳֵõ
Ҫƽ⽪Щܿ۾ǲɻȱһ
ȻħǶЩ̫˽⡣
ǵҪעԯϣǿֻ˲ʸƽ
ܿۺͻˣǾǴֵСá
Ҳ¡߱˵
ԯҡͷ±Ͼ͵͵˽ģܿһ¾ˣý֦Ǻһɡ
ܿһ˹𣿡߱ʾɡ
ȻҲ֪ܿ۵輫ߣһ󷨣ôǲġ
ȻԯһЦǶҲ˵ܹƿ󡣡
ǣ
ܹܿٱûǿԯ̾ǵʱǷѡˣܿѾһЩ׼˵ǺġУǾۣܿҪʲôЭ
û⡣Ӧ
ȣϣɲҪʲô뷨ԯתͷŶȵ
ܻһѡ𣿡ʵĹϢһȫԸԷġ
ǾͺáԯЦЦӢӣȻصϰɡۣܿ¡
ǲȥӢʵ
ϵдӦûм²ȶڹȥҲûʲôá϶˺úòһ󷨣ϣʱܹܿһЩԯ͵
ڼ䣬ħҲûȥˣһʱ
ϾȵдȶԯǾͲˣԽ˻ᣬҪܹһЩôܿ۽ҲһЩ
Ϊ׼ʱӳ֡


3623 ޷ں
УȥףҵĴ֮ǰ࣬ףȪܼˣ˱仯ҲòܵҪһȥͨԯԻ˵
ǰûġЦЦıչѾʺˣߣܻܸһЩС
Ҳ˼ԯͷ
Ҫʵ¡͡¡ɲһֱչؾġ
ЩСԯڻǼġ
ǽǹϢɹѹԼ˵ĹԼӦøӻǲŶԡ
ΪܵӰ֮ϸ΢̾
ƲϻǣԯҲ֪ʶ󣬻᲻ڡ
ǻ֮ʵǿһȻΪء
¹ĳɰܣԯڿֶ룬Ҳûٶ˵ʲô
Ͷ뵽˲֮С
󷨾޸ƣ͵ʱźܴĲͬ
ҪȻǴ㿪ʼҲòȥ
ԯǵʱҲǶ̶̼£ܹ٣ԯҲûס
ӢҲˣͻ뿪ˡ
ǻصһº󣬱õħϢ
֮һشС
ϢһʱҲԯ֪ˡ
Դ˼ǲᣬֻעǱ󷨵ĶͿˡ
ħҲԯ˼ҵҪҪںϵдϣԾ㽪֮УҲָϹȥ
½ľдŲˣҲˡ
ħǼⶢš
Ͼпǽ󼤷󷨵ڡ
ԯ˽ܿ컯Ǳߣħʱһ˽ġ
Ӱǽһ֮󣬽²پͨ󷨵ĸְɵһش⡣
ħ˵Щ˾ȥϵдҲﲻ϶æ֮ߡ
߱жħЩģԯû˵ʲô
ҪħǲΪԼ룬ǾͲħˡ
߱ǰûʲôġм߱Щ޷޲ƽӣЦЦʵܹټҪƽ֮شôҲһ¡
£߱˻һ۵
ǵʵܿ۲࣬Ҳ˵󼤷컯Ǳߣһ֮أǱЩ׼ҲǺõġҪܹһЩƻԽ󷨼϶ҲӰ죬ȻǺ¡˵
ƾܺǻ쵰󷨣߱Цһۼٶ󷨸ǻһȺں֮ڣ
Ҳ˵
ˣ͵Ǻ°ɡ߱̾һԯǰǱҲû˵ʲôҲͲҪȥǲˡ
е˵㣬ԯǰǻ컯Ǳߣղͨϵһ¡
У治ȥչ𣿡߱ʵ
˶ץʱԼĹҪ˵ĳ˻УǾˡ
治áЦҡҡͷ߱ǰһȥףһˡ
Ŷԯǰ㻰ˣ
ǵģʱǰڡ˵ԯǰ˼ףǰǱһЩ鷳ͨ˵Ҫȥһˣô£
鷳鷳߱һ
ףȪǱ߿ǷǳؼģǱ߳⣬ǿɲˡ
ôûйȥ鷳Сˡ
ӦñȽ鷳ԯǰҲôҹȥ˵
ʱԯǰԼ˵µʱԼܹһЩģ鷳Щˡ
ϧԯǰ޷뿪ȥʵġ߱̾
еȻ֪ԯǰȥʣϾͨתǸһ㡣
ȥҲãҲȽϾܱͨҪһЩ߱Ц鷳϶ܽ
ڶ죬ٴǰףҡ
ȻԯǰԼ˵ȥףҵĴһЩҲûôҪȥһˡ
ûн赶ϣΪħڻúЩ꽣һ
ħ֪ҪȥףҶܴԹ˺þãҲ֪Լֻˡ
одڻδȫȶӺԯǰƶϵĲ࣬ù²С
ף֮󣬻ףȪˡ
ףȪǵԼһзףȪľ״̬ܲã˫۲Ѫ˿ϴˡ
Ȼʱ䣬ķ
ףǰôˣвɼæʵ
ںϿ¼󷨳⡣ףȪ̾޷ںϡ
⣿ʵܹµһЩ⻰󣬰á
Ҫ޷ںϵĻҪЩ¼ļƻҪˡ
󷨺޷ںϣмæʵ


3624 ¿ʼ
ǰףȪͷΪؼ󷨣޷ںһٶҲûʲôЧ˵Ҳв޷롣
ôǰʲôϽ˵˵ýЩȥԯǰ
֮ǰ̫ˣ֪ЩоԼȥ˵
ϴ˵ʱ򣬻ǱȽĵģû뵽Ȼӡ
ףȪĴ£Һ󣬱㿴һ¼󷨡
ܿ¼󷨽Ҫ󷨣СС󷨰ٶ
ɵϸһüͷɽˡ
˰ɣףȪ̾Ϣһ󷨽ףҪںһˡ
󷨶˾ˡ˵
Խ࣬Խںϣǿ϶ġ
ǰͲܼһЩ𣿡ʵ
Щǰԯ˼õġףȪҡͷ󷨷ҲǺܾͨЩҪ󷨣Ҳܾôɣ
а˵ͷ㵹ǲ١
ȻֻǸԯǰҪõģ϶ҲԽЩ
治˵
Ҿ㽫ȥԯ֪취ܷһЩȡףȪ˵Щ˹ۿ֮󣬲˵塣оܽЩºԯ˵
ǰܷ񼤷󷨣ô޷һĸܡ˵
ԣҲֻܷ󷨵ףȪϾûзƵ
ܹˣӦܹ¼󷨸˽һЩ˵
ףȪ˵ͷֻһбһ
龧裿
ûЩ¼ҪҪ龧ףȪ˵ֻǳһ£һ͹ˡ
ףȪ鼦С龧¼󷨵һݴ󷨱㱻ˡ
ϸ۲ſ¼󷨵ı仯
¼󷨽ˣŵ߲ʹΡ
ףȪһûгʱɲôŻС
ּˣϧ󷨵оޣǺѶԴʲôġ
ȻҲΪֻܹϣܹõ˽¼󷨣ʱԯѵľ
Щ󷨣߸ĽЩ󷨣ϣ¼ܹںϡ
һʱ֮󣬻вųһ
ʲôջ񣿡ףȪʵ
һЩЦ
оͺáףȪһЦȥ֮󣬳˽ԯ֮⣬Ҳúһ£治Ҫټ̫ˣҾͳԲˣҪټ󷨣ҿΪˡ
컯Ǳߵ£ףȪҲ֪ˡ
ԯȻԼĿ¼󷨿϶Ҫ޸ƣҲ֪Ӷ󷨡
ġеͷмҪǰй¼󷨵ġ
ʰɡ
ڽЩȥ֮ǰܷһ޸Ŀ¼أʵ
㣿𣿡ףȪʵ
ȻȽϿûУЩϾǰԯҪõ󷨣޸ĺƣ
ǰÿԳһ£˵ֻṩһ뷨˼·ǷУǰжϡ˵
ã˵
ھܽȻˣûлȥٽϢ˲֪Ҫá
ܷеһЩ󷨷űࣿ˵ղϸ̽һǰǶһЩ࣬Ҫ󷨺͸࣬⻹ϸȫϸȥ˳
ԭ˵ףȪ׹У֪еѶȣ
֪ھаٶ󷨣ŻӡҪô󷨷űѡеͷ
֮ǰҲϧʵ֡ףȪ̾¼󷨵ĿܻǶˡ
ǰҲһɲģϾĿܿûǵ˴ı仯˵Ϻ̫ĸı䣬ǰҲסˡȻҲԯǰ뷨Ҫϻ⣬Ҳˣ¿ʼ
¿ʼףȪ㶵У㻹˵֪ΪЩףҸ˶Ĵۣ˶Ѫ
󡣡еͷҪǼôȥ¼󷨾޳ɹĿܣѵǰҪ𣿡
ףȪĬˣǺܵǵġ
ϣԯܹʲô취ҲԯҲ⡣
Ϊ¼󷨵ʱ򣬻û뵽˴ı仯
ڱ˵ƣһʱ޷
ԯǸ϶֪ˣһЩ׼¼󷨣ôһЩ¼ȫ׷ˣһףȪŭһ
вɿЦһ
ʵҲܹԯǰϾ˭Ҳ벻⡣


3625 һʱ
ףǰҲȫ׷ˡ˵¼󷨵ľڣģߣҲϲ١ңЩ¼Ҳ˵ȫûˡҪ󷨺󷨿϶ıģıҲЩ󷨰ˡԯǰЩˣҲ˽⣬ЩӦÿԽűࡣ
ףȪ̾һУ㵹ҡЩѶˣ᲻ЩνġƷʵЩʲôƷƷ㣬ֱǷƷһʲô᲻õģ˵ǻü𣿡
Щǰ¼Ҫã˵ġ
ҶͿˣһÿ㽫Щ󷨷ű֮ҲȷҪķѶʱաףȪ˵
Ͽʼûгɣֱӱпʼ԰ٶ󷨿ʼһࡣ
ܹԯ󷨱ȽϤղ˵ǺԯദһʱյԵʡ
ԭܿۺ˵Щ󷨣޷еЩ󷨵Ի֪ġ
󷨶˵治ʲô¡
н¼еĸһһ¼ֽϿʼࡣ
ǰҽЩ󷨷Ϊ˰࣬ÿһԷһƣһ𲻴ܵ󷨵ĸţż֮󷢻ӵ󡣡ָֽϼ¼ŵİ
ࣿܺãҾÿԽɰ˸С¼󷨣Ȼٺ¼ںϣͲжӵĸоˡףȪһЦ֮ǰôû뵽أ
ǰû뵽ŻҪ֮ǰĻ޸ġ
ԣʱ᲻ã޷ʱףȪ̾һΪࣿ
ףȪͷ˻м¼İ࣬üͷ΢΢һ塣
ǰʲô𣿡һѵԼ뷨⡣
ûУɱᡣףȪҡͷһΪôôҲ÷ֳʮɣ໹ǳҵϡ
ֻҵ뷨ʾԯǰźá˵
ӦõġףȪЦôһҵܺԯ˵ˣ
ףȪûгɣϵԯ
ڻнЩ󷨷඼¼ףȪԼͻе뷨ԯ
ԯͬ˵뷨һǣףȪܷü
ʱĻǾڵĿ¼޷ںϣвСȱݣҲֻӲͷƤˡ
ףȪԯĻشǿ϶ġ
Ϊ࣬¼󷨻ԵøΪɣȻܹʱ䡣
ԯûкףȪ˵ʲôϾҪץ컯ǱߵĴ
УҺˣ»֪ʲôʱܽףȪһ
ףǰ˵üЩ棬Ҫã
֮ǰЩ¼󷨵ʱɡףȪЩ꣬Ҳ˲پ飬ڿ϶õϡ
ǾͺáЦǰЩķƷأ֪еһˣ
һףȪüͷ΢΢һ˵һˡ
ô죿⻰Ƿǳȵġ
ΪףǰѾ죬ҲǸոտʼ
Ϊ¼ߵȻδɣͷƺЩ̫ˡ
ףҲ޷ġ
ЩͬףȪһЦǰ׼ʵûʲô鷳ģҪһȻһҪʱǰڵ׼ҪܶࡣһҲ֪ʲôʱܽС
ô£Щǰ˵ģô᲻֪ʲôʱܽһѵ˵ȱʲôϣʵȱٵĻħӦҵɣ
ȱ˶ɲһıħҲﲻæףȪ˵ʵҲ޷ҪӴ
Ӵ㶵󰡣ףҵľħڵӦùɣ
ħľǿġ
ףȪҡͷ
ʲôôأøЩ֪ô˵ˡ
ħڵľ󶼲ǻ˭ܹףǰ
Ž϶Ҳˡ
Ҫȡ
ȣ
һʱ
ЩãȻӣףȪҲûмӵȽһ̡
ǰ˵ʲôлԼĶǲˡ
ȵǻü
ԯ˵״ȫҪʱ䣬Եոռʱǻмʱ׼ŵʱЩƷӦܹɡףȪ͵
ѵ˵Ҫȡкܿ㷴Ӧˡ


3626 
ȡףȪҡͷ˭ȥȡֻ˵ǳûҲһЩһˡǰЩԯףҵʱ򣬰вһ󷨡
ΪβܼأЩʵ
ħľ󶼲ԯô̵ʱܹóԽħھ󷨣ףȪʵ
ҡҡͷ治ʵ
Ҫ˵Խˣħڵľ޷쵽ɲ漰ˣĲϣһҪкʵĲ֮أףΧûʲôطԲôĸ󡣡ףȪ˵
ˣԲҪȽĴ󼤷ʵҲǽһæʵ
Ǿͨ󷨵ģû˼ףȪ̾һһؼ»оҵ𵴣һǵ󷨲лûһЩЧӦûᳬħڵľ󣬶ħڵľ𵴾ҵЧ»ֻܿԼ󷨡
û뵽ԯǰ׼ˣûʲôõĵˣЩķƷ϶ûˡ
еЩìܣϣЩƷܹɣҲζŽ󷨡̾
Ҫ£㲻ˡףȪĻеļУҪҪףһӣھҪһ¼󡣡
ӦҪʱհɣüͷ΢΢һ
ףȪóвԸ¡
ε²ǽˣеȷ뿪ˡ
ģϾв֮Ҳﲻ̫æ
ףȪԼĿģε󷨷Ի֣֮һ뿪ˣһʲô鷳һо̫ʱˡ
õĻᵢ̫õʱ䣬Ҳֱ¼ȫɡ˵νİศ󷨣ֻҪһܹںϣߵ󷨶˵Ͳʲôˡڴڼ䣬й󷨷϶Ҫ˰ѹءԯ󷨺˽⣬ʵѡУҽ¸ԯĻ϶¡ղźԯǳ˵ҪĽҲ̫ã컯Ǳߵ󷨲Ҫû¡
ǰľˡпЦһ
ȥߣǷԼҵһЩУ˵һܶ
ףǰ̫Ҫ֮ǰЩ뷨ֻ
ܺáףȪͷ˽пɲˡ
ǰˡмæ˵ǰֻҪһ󷨾͹ԯǰǱûʲôĻһֱֱ¼ɣŶЩҲڴš
ˣϾЩҶЩҲЩоⷬټһ󷨵ںϣҲ⡣ףȪЦʱʧܣɾûʱˡ
һû⡣š
кȻһɫ͵һ䣬ԭҪ˵ûˡ
ôôĶаһ
ȻʼˣⷶΧ󣬻ܸоķΧڣûв𵴵ġ
ԺкȻĳһͷ
ʱףȪһһʱˣУȥҡ
иףȪ벻Զһҵʱ򣬷ףȪһ󷨡
УпķƷ١
󷨵ļΧӿ˽
ܹףҵӵĺȻ𾪡
Ӵӿ룬кȻԴϢ
߽ϾǻһءһԴϢǡ
зûԴ⵹ϾŸոã޵ġ
̫ˣǵȴˡףȪһ
еĿ˻һʱ仹޷͸󷨣ԯǰ϶Ǻķ˲ٵ
ǰҲ˵Ǻ°ɣҡͷζŽˣԤڵҪ粻١
ףȪɫһҪģ˵ıԤڵҪ磬Ҳ˵áϾ󷨵ļҪʱ䣬ڼ꣬ڻЩҪԯȥƶˡ
Ҳԡ
ֻ̫࣬ҪܹһЩǾζŽǱ߾һЩףȪ˵ҲӰǱߵ󷨰ɣ΢΢ҲӰ졣
֮Ҫˡ̾һ
ףȪĬһ£˵ǲɱġܲЩȫ뽪Щаɣ
ǰᣬҶûмæҡͷЩǲãǾȫҪ˽ˣôУΪ֮ΪŽ硣


3627 տʼ
ܹµףȪһЩ뷨
󷨵ıʺͽЩûʵҲζڴݻ֮
ɵʱĻ˵Щأ
УղŻ˵ףңڿ㻹ǻȥȽϺʡףȪ˵
ǰҲû¡ҡͷʱȥҶҲûʲôĶԯǰǿ϶ܹоЩǶ˵
ǽùŽ¶Ҫˡ
Ѱ˲֪е飬ԯһˡ
ӦȥһشǱһˡףȪ˵ǱѾ˴ͷǳؼˡ֮ǰԯѡǺдǴ˰ɣȻħǱߣҾȻ֮򣬻ֵùȥһ˵ġʱʲô֣ҲԸ֪ԯ
üͷ΢΢һ壬δش
ʵ˵֮һش󼤷󷨳ϡ
ԯǰǿҲŽѡ
ʵˣѾ˴
У㻹ʲô⣿ףȪûлش𣬲һ䡣
ףǰҾԯǰǵѡ˵ʹˡ˵
ףףȪЩȵʵʵǰǰ𣿡
ûȷＤ󷨣ղҲ˵ˣ״Ҫʱ䡣˵
û˵ԯᵽ˵ġ
ôڽǸտʼǲܾͶ϶ؼ֮ء˵
У⻰ҾЩˡ
ǰ״󼤷Ҫʱ䣬ôΪҪ󣬲ֻһطнһµ
ףȪɫ΢΢һ䣬Ӧ˹
˵Ҫȥ֮أףȪʵ
ûȥд󣬻ȥ컯ǱߡеͷҾЩҪĴ֮أ϶ҪԹȥһˣźý״ȫǲؼ֮ء
ڲŸտʼýһֱôͿųˡףȪ
е˵ͷ˼
ôʣд컯ˣףȪʵ
ӽõЩһش֮⣬һЩ϶ѡһ˵
һԯѡд󵹻治ˡףȪʱ뻹Ҫȥдһ˵ġ
ǵġ
Ǿͺãֲ֪жٱʣЩ¼ֵб仯ҿɳԲףȪ̾
ԯǰǱ߲ıˣѾûôʱ䣬ҪǴˣ޷ֹǾ͵֮ƴһˡ˵
ôۡףȪô֮ҾͲ޷ֹҲиɻڱȽϵħ᲻˶ı뷨֮ǰͬԯѡдʵҲһЭ񽪺˴ѱħ񲻻дǾͱȽ鷳ˡ
һףǰĵĲ޵
ħоΪؼ󷨣񽪺Ｄ˴Ǹһ֤
Լղŵƶ˵ףǰ˵ħ
ֻԯǰ˵
УΣ㻹ȥǱ߿һ£˵شʲô仯ħǵѡ㻹޷֣ԯ϶ԹʵġףȪ˵
ǰǿ¼ߣЩĵ
ħǵѡԼ治öˣΪԼݻԾЩ
ʱ϶ԯǰ֮¡
ҪлġףȪҡͷҪʲô⣬Ǻܾܲɣ
أֻҪǰٻҿ϶ٶȸмæ˵
ǾˡףȪЦһϽȥɣϣħǱѾЩջ񡣡
дף뿪֮󣬱ǰĮ
ĮѾѰ̤ˡ
ʱΪһش󣬶ٽ˷ӵϧ
ٶˣ˿϶Ҳġ
ֻǺȨַ棬ǽĮɱ⡣
ɱһ֮󣬾ûٸȥشˡ
ɺоٲҲ޿κΡ
ǿǸȨְռشǸ޷ԡ
ɱ
ˣӡ

һ·ϣзɱ
ЩɱЩͬ
зֲ˶־壬ɱˣǱɱ
߻ħˡ
ֻǿʼ𵴻ʱ䲻̼Ӿ磬ʱ϶Ҫҡ
Ҳ֪Ҫˡ
ȻжԴ׼濴һĻЩ޷ܡ


3628 ЩԾ
Įб⵽˸ӵ֮ЩҲͷˡ
ҪϵԯףȪҪʱ֮ͻ֮
Ϊ˱֤еİȫҲ
ڲڹŽˣĴҲܾȡ
ҲڶԸڼ䡣
Щϼһ˶Ǻܲġ
ħЩǿôҲԼɡ
Ҹͬʱ´ͲѰˡ
оٲ⣬ɲΥ
кִܿһش⡣
Сӹʲôԯģħ񿴵к󣬲ʵ
пħӰǶǵǲڡ
⵹ǻԯǰհġ
лۼ˲ٵ󷨸֣ڲش
ǰᡣмæҡͷ
ԼףǱ߹½һ¡
ô˵¼󷨵˴⣿ħüͷһ
ǰףǰѾˡ˵
ߣϣˣʲôԸħһӦҲ֪˰ɣѾ˴󡣡
ǰιҲҪ̽һ¡ǰǶ϶˽ܷ࣬һЩδȥԯǰй
Щϼһ̫ѹˡ
֮ǰһʱ򣬻ԯǰǣԻлû̫ĸо
ֻԼһǸоȫͬˡ
ʲô֣Ӱ˵Ҳı仯й󷨵ı仯ûκεջ񡣡
㶣ڲȷӰƭԼˡ
ԼЩϼһ
ôϷƭ㣿Ӱע⵽˻е仯
ҡмæ
ʵˡħҲˣ˲پͨ󷨵£ϧǶ޲ߣжʱˣҲûκεջ½˴󣬻޷κõϢ
ħô˵ˣоûҪƭԼˡ
ǰǷҪأʵ
ôһʣֻĿԼϣвһ
УǾǻħջĿ⣬ʵ
ûлشԼûס
ףǰĵģеȻҲС
ħǻı뷨ΪΪؼġ
Ļħǿ϶ȥдǱˣǶԯǰļƻкܴӰˡ
ߡûлشħһȻӦԯͲı뷨ѵＤ󷨣ͻΪһֱڱ϶Ҫȥд󡣡
ħôһ˵е̤ʵˡ
ɰԳһ£Լ뵽ЩħЩϼһô벻
δȻгкȻ˽
û뵽ҾȻʧˣһΪǻı뷨ϵд󡣡Ц
㼿𣿡ħŴһ
Ӱǵɫ䣬ħôƽһĳԼʲôͽ
ħʵǿԼˣҪ˵Լ߻ܻģֻħ
дħ񣬿ħĻˣֻ߾衣
˵һ˵һͦȣеӳǲ
ɱ˵̫ħЦ
֪ʵǿħҲΪɱԼ
ԼӣܽԼΣ
ǽڵ˼ӦöϣΪɱԼ󷨳⣬Ǿ͵òʧˡ
Ҳħĵ
Ӱаһɸеľ軹ڵģϾĻҲȫš
Ǵ⽫Ҫ˼дˡ˵
ħЦΪһȥдǱ㶼ˣҪǺҺͻеĻҲţ
ȣ⻰һ㶼ЦЦҪ˼ԯܲڣˡֱԣһôûУƾЩҪ󣿡
ô˵յĺĴȻǵ󷨣ħʵ
ҵĻѵ֮ǰ˵ûȷǵת󣬹ͨ󷨣еҪԻҪ˵𣿡
ҿɲὫЩ͸¶ǡ
˵Щħǲȫš
˭Ⱥһʵ̫ˣҽЩȫǣҲֻܸɵۣʱֻǾУСӽҲȥһ仰ĳϷǼŵġ
ҲгΪβ֣
㣿ʵֵϷ֡ʵŲֵ࣬Ϸǡȣһҵõĳ˺֢ʵܸһ¥õķӾЩԾõʱС


3629 ȥ
ĻûгԾѣҪʲô
ҪͨħǱǰ
ǰˣô޷õ֢Ͳûˡ
Ƕ˵ǰԾҲֹһַӡ
һΣôЩ졣
ӦЩһǰˣܺߡ
ƫƫѴҡ
һʱЩ㲻ˡ
Ҳй۲һħ˵飬ֻЩϼһ˼û¶ʲôҲ֪ǵôġ
ɽôһ˵еЩˡ
ħЩϼһ᲻ԴƵǰ
ҹܷ񻯽ĺֻ֢ҪܹƵĴ󣬵ʱ㲻ܲܵ󷨵ķɣҲúˡħһ
Ҿ͵ˡһЦŶʱһȥдǱߣϣҹȥʱǵıܹҸܵһЩв̫Ȥˡ
ħɫѿһﻹ治ԼЩ˷ﰡ
ûٳˡ
˺һ֮󣬻вſʵħǰأ֪ûʲôҪԯǰģ
ӰǿħȻħհ
Сˡħȥԯú󡣲ôƫ컯ǱߣҲˣĻҲˣдҪԲԶ
мæǡ
вɰţѵԯǰ컯Ǳ߲󷨱ħ֪ˣ
Ӧõġ
ٴСĹ۲ħһ£в׹ˡ
ħӦû֪£ٻܹµһЩ
֪ԯǰǲʲôһ־ɡ
ɣԯץС£Ҳһ¡ħٴδ
е΢΢һ
Ȼǹϵ˵ǰ
ղħ˵⽪Ƿܹĺ֢Ȼ滰Ǻġ
ħǰûܾʸ
뿪֮ħǺӰʹ˸ɫԶش
ʲô£뿪㹻ԶӰЩʵ
Ƕôħ񵭵ʵ
ʵϴνץҪϵĳûж˵Ҫ⣬ǲ⡣ɽղԾһ£ҾЩ벻ͨˡ
ûйŹ֡ôǣ¶һôûСӰҲ˵
ûô½𣿡ħʵǼһҲǸ
벻һԾԽʲôô˵
ʵҲôֻ벻ôɡܲҪЩɣ˳ѵõʲôӰħ
û뵽ʲôҪҽΪҪôħɫһ
ħôһ˵Ӱбˡ
ԣħԴҲһͷˮ
벻ͨӰҡͷ
Ҿ»ԯܷʲô˵˵
ߣѵûԯǾʲô¶ˣħһ
ǺӰ¶һ˿֮ɫ
Ŀǰ˵ԯĵλȡҪԸٲ
ˣôСӿ϶Ὣ¸ԯҵҪԯô¡ħ˵
ӦЩ뷨İɣӰ˼һ£ſʵ
ҵ뷨ħǾȥ
ǵƶϣ˽ˣ˵
ħղԼ˵ˣҲǸˣҪˣ˺ô
ʱ򽪺Ծ벻κεķܹý档ħ˵
ӰǳĬˡ
Ȳ˵뷨ǷȷǶԵģԯԾһӰѵΪһ仰Ծ
¾ɲˣʱԯһȷĴ𸴣ҾԹȥһˡħ˵
һ£üͷһϾһо˵裬ԯҲ˵ˣǳƪԴԽһСڣƽӦøаա
˼ˡӰæ˵¾ɣܹеһЩȱݣʱǸˣ
ǵ뷨ЩɽȻšħ˵ǵ뷨д֤ô룬Ҫǻţ˵վһһڽУ˵̫ˡ


3630 ԲӦ
Ӱ֪ħƫȥġ
ǽıƣҲҪô
Ϊܹ棬Լ˵Ĳ²⣬кܴĲȷţĳһ뽪УԻý棬ǿ϶ġ
ħѡ˺ߣΪ²ðա
˿϶վħһߵģħˣҲֻһˡ
˵Ǻһħ£ƾ޷ı뷨
ֱȥ컯ڣףȪǱߵԯ˵һ飬ͬʱҲᵽ˽õǰԾһ¡
һ£ԯǰѾ֪Ž𵴣ǵĸӦ
ڵǰ£Ҫ˵ħǲˣԯ⻰ҲĪ
룬ʲôˣ˵ûǲšԯһ۵
߿϶û⣬ħǻôأ
⻰ԯɫ΢΢һ
ĵǲ޵
ħǵǺҪġ
У㵱ʱڳħ⻰ʲôӦԯʻе
֪ԯǰҪħǵķӦƶǵ
ϧԼʱûʲô
ҡҡͷԯЩΪˡ
ԯǰħӦòŽĻɣºΡ
ǺܷɽȻᵽЩҲܲӡ
ԯǿ
ʲô˵Ҳܽ˵ʲôҲħǻʲô뷨ҵܾģ
̫࣬Ҳ˼ԯҡͷ
ԯǶħȽ˽⣬ħпܻ
ΪĿǰοԼ߿϶ġ
ȻԼûнѣħ¶˼
ڽԼ棿
ԯǲŵġ
Լڿ϶ʧȥģҪûԼ
ҺҪҵ⣬ȻˣҸҪţҪſĩս١
ɡԯ̾ôҪǺħ֮һЩ֮صѡͿԿħվǺǲһĵģν֣ʵҲ޵֡
û϶ǽҪֻǵֶΣǲϵмæ˵
һħǼһҪңǾˡԯ˵
һħ˲أʵ
˲ԯҡͷЦôҪǲܵģ˴ɢ
оһ
⻰ԯǰ֮ô̫ˡ
𣿡ע⵽Ҿȵ飬ԯǺһЦô룬ħҲˣǿ϶һ뷨ɣ
Ҷ˵㣬ԯòô֣Ҫʱһɢ֮ǰŬȫ׷ˣ
ɢˣʲôͽ
ħǿ׼㣬һΪ˱סνˣСħˣǵҪˣʲôôԯʵҿɲħڽСûд֣Ͻмʤ㣿֪ܲ
⻰е̤ʵ˲١
ʵ˵֮ǰͦĵģϾħȣԯǰѻ⡣
û뵽ԼҲˣһһɢԴҶûô
ħϼһ϶ԼЦ
ǲᣬҵҪڴʲô⡣ԯЦԲӦ䡣
ûеͷǺħǵĹϵóѡ
ˣ¾ɡԯ˵ףȪǱڿҲˣ
ԯǰףǰѾʼ¼󷨣Ҫʲô⣬ʱԹȥ˵
ðףȪϼһˣͨˣ֮ǰһʾ˼Σװƣ޷ȥˣ˷ôʱ䡣ԯ̾
û뵽£ԭԯǰףǰ¼󷨵˼
ϧףǰŬԭеĻϽ޸ĺơ
ڻпҲ˵ףǰʹˡ
ϾķôѪ˵ͷ˵Ƶģ
ڻüкһνЩƷҲܿƳɹ
ףǰǼһʱǹִһЩĳ㻹ǺõģסҲзִģҲΪʧ֮˲ȵءҪȻĿܡҪô󷨣Ҫһãöɣԯ̾
ҶԴΪȻ뽪Ϊ׼˶ꣿ
ȻƻǱȽҪһЩˣҪôʱڲóһѾǷǳˣôˡ
ףȪŽ⡣


3631 
󷨷֮ȫڸټһЩ󷨣֮ǰĻ᲻̫࣬ںϻ⣬ûôˡ˵
ǰԽ϶ԽںϣҪһЩвɼæ˵
ѵ𣿡Щ󷨶ɻȱ
ǰҲǵףȪѴܹ˷ģϾε˲ٵѹӵѹܹܵġԯ˵
һЦףǰӻǲù
ףǰԯǰﻹһЩ󷨣ڿºףǰ뷨вСĲࡣ
ҲϣӶ󷨣ףǰܹɹϵ󣬿¼󷨵ȻԽԽá
ԯǰû£ҾȻȥˡнԼ˵Ķ˵ˣҲͲԯǰ
Ǻһȥԯ˵ۣܿ㡫
ǰ£ûµģ½ǻҡܿ΢΢һЦ
Ҳܿ۵ĻЩصǲбչˣ
ܿҲǺõģ˵߲ܿ󷨻ǹæСԯһЦ
ܰæиˡ
Ů󷨲ͨܰʲôæЩ벻ͨ
ϻ֮ԯ̾룬õֶ󷨽ϣĳֽǶ˵ҲǺϻֻ֮˻󷨣һЩˡл֮ͨġ
ýǹһЩУҪһŻֱۡܿ۲
ԭˡ
û뵽Ȼ¡
ԯǰˣʵ
ϵдҪȶˣǵȥǱߵģħҲܿȥܲǺȥɣԯ˵
ιʱҲӦûδȶмæ˵
󷨵ı仯ĥǱ߲иӦ󷨣ǱߴĸӦӦǲˡԯ̾ߵĲҲøһˣٶ죬û𡣡
׹ԼûԯǰǶҲ׼뿪ˡ
ǲÿ϶ܿۡ
ⷽаﲻʲôæ
ˡߵܿԣСֵ
ǰǿءܿС
ԯɴЦһаɣǾһˡ
ԯ뿪֮ܿ۲ɶԻ˵ҲϽȥɣû¡
ԼСġ
֮˭в𣿡ܿЦЦ
Ҳ֪ڲ˲ʱܿҪץʱ󷨣ԼҲøϽϻȥ˵ԯǰʲô񽻸Լ
Ͼ˲Ϣ䣬󷨵ı仯ԯǰǶ󷨵򣬺пܻףǰǱߵĿ¼󷨽޸ġ
ԼͨأȻҪʱ̴
صϵʱħ˼æˡ
ߴߴ˵˺һвЩͷ۵ħĵ걾Ͳôദģ㻹ϰ߰
ԯǰ֪ˣϧЩ꽣ദҲѸ档
ҪΪĴսһ޷ˡħ˺
ȷùħЦʵ
ħһºִ
вҡͷ̾Ϣһò˵ħ˲٣ɺħȻЩġ
ħĵϾħģıʵѾܿˣҲ޷Ҫ꽣һȰ
кħΪʲôôҪħħ˸оԼȨܵսΪֻвħӡ
ݻ֪ħϻϵġ
ϾħҲҴ⣬ԼĵҲнġ
ħҪ޷죬ԯǰͳˡ
ЩϼһﲻҲˣҲô˵ˡħ۴е
ˣҲԹˣҶסҡͷ֪Ѿ˴ǵʱ䲻ˡ
⻰ħ˵ǰ
Ѿ֪ˣˣħǼһҲúƽˣҿԴΪءħǸԼһ̨£ôֻ
ﲻҴӻ֮ģ֮Ǳ´ٰһЩþơгŲԶָָ
ʮ̳ơ
ˣоͺãҴȥЩһǳħ˹ЦһСһȣʮ̳ƱѸ뿪ˡ
һĻг˿ЦǿЦ
Ѿ֪ˣħ˵Ӱ֮£ĵ꽣ҲʼȾˣԼھ̳ǾͲ
ħ˵˵Ǿѡ
û⣬ǾˣжԴֱҡͷ
⵹ħ˸úǽദͦãο
ħ˱Թ鱧Թɻ֪ħ˻ŬںħùϵҲħıһЩɣ˾ѣܶ໰ͺ˵ˡ
ԯǰڵϴ죬ǰд
ҲˣȥΪ
ǵͨԴҲشҪȥúòһԼʵ¡͡¡Щ


3632 ڶ׶
дʮȶ
ԴĶѾԲˣȫˡ
ˣиӦһº󣬷д󲻽ȶĶʧˡ
ֻʱġԯ˵Ѿ˴߲û
ҲǣϾת֮أĶ϶С
⼸Ҳڲ󷨣ϧû̫ջ
ԯǰûջ񣬻еûжʡ
ºԭھ󷨵ĻкȻ˫ۡ
ԯǰͷӦˣд˱仯
еƺŨˡһ
󷨲ûΧļ
Ǵ֮ġ˵
ˡͷǵڶ׶εĿʼ𣿡
Ϊ˷ֹ̽鵽ǵĶԯڴΧ󷨣ӦÿԸ̽顣
ǵ̸Ҳô˼ˡ
ڶ׶ΣЩʵ
ǽĹ̷Ϊ˼׶Ρһ׶ΣǾǰʱոռ󷨣𵴣֮ǱߵشʼȵЩһ̶ȣ˵ڶ׶ΣǾͽ׶Ρԯ˵
׹ˡ
ǰ׶λãвʵһ׶γʱộ᲻᣿
ԯԻеĵĵǺ⣬ЦЦڶ׶ο϶Ҫȵһ׶γܶģתƴͿûôס
ô׶ξȫˣʵ
ӦûüһȵЩĴͽ֮󣬽϶ȫмӦûһλʱ䡣ΪӦûҪ֤ǷһʧֻʱӦòܳԯ˵
Уô֪࣬󼤷жðɣʵ
ǵģ֪ЦЦ
Լ˼סЩǰġ
Ŀǰ֮ǰԤڻҪһЩڰɡԯ
ֻ𣿡ɫص
ʱ仹̫ˡ
⻹ֹ۵¡ԯһ
⣿ü𣿡
ɡԯҡͷ̾ϢһеŨƺˡ
⻰עŻصдС
Ȼԯ˵һһЩ仯
Ǳˣʵ
ӦǵģϷܿϵһ¡ԯ˵㼤˴󷨡
̶̼仰ܿǱߵõȷϡ
컯ǱߵŨ̶ȹȻˣǺ׵ӣֻͨ󷨴͹ȥġ
ǰǵƶϹȻûˡоϲջǽ֮תƵ컯Ǳߣ컯ھĺĴڡ
Ϊģ˵ħǲСԯҡͷûôˡ
ӲǺ𣿡мæ˵ԯǰʱ򣬸Ͻϵħǹɣۿ֮ǲŻŰɣ
ǹˡԯЦһ
СһתͷŶ߿ȥȻħ˵Ӱ
ԯӦ֪˰ɣħǰֱӴ
ɫһȻˣħһ￴ҪԼȥ򲻻һ£һζûС
֪ˣʲô뷨ԯʵ
һжΪ˶ԸǶԶԸģ۸Ĵۣ붼Գܡħ
ħ⻰аЦ
Ĵ۶ԳܣΪ۲ϡ
ħ񣬻в˵ֱ׳
ԯħӰһۣ˵˶ħġ
ûԯͷ
ǾͺˣôµĴӦ֪ô˰ɣħһ㶣û뵽ԯôˬϿԼĻ
˼أԯʵ
⻰ħǲõԯǺװɵ𣿸ղ㲻ϿҵĻֻˣ޷õ֪ѽܣҲΪʵɱǡ
ֻضħ񣬲ûг
ȣҸղϿĻɲϿȥԯ
ϿҵĻͬȥԾʲô𣿡ħʵ
ˡԯЦֻҪԶԸ£ϧκδ۶ҪȥϿɵġҲΪԾڶԸϰ϶æ㡣ĻҲţ˵ҪԾ´˵ԾأǲҲҪȥأֻأ


3633 
ԯ㲻Ҫתƻ⡣ħɫõ˵⣬ƪһжԴԽ֮ĹϵΪУһп˵ǽģҪջЩʲôôֻˣıͳʧˡ
ôΪԯʵ
ôôĽý޷õҾúֵáħ˵ģ벻ܵõʲô
벻ζžͲڡԯ˵
ãңɱԽʲôô
֪ԯҡͷҲܴӦ
ԯ㡫
ûأҪǲ⣬ҪʲôҲͶҲܸıҵľԯħĻ
ԯ⻰ħȻŭԯң
ôܻͶ
Ҳ˵ͷġ
㣬ֻǱҶµ̬ȡԯ˵
ħһ֪ԯ˵ˣǾǲˡ
ʵ˵ħ֪ԯ϶״Ӧģٱԯ
û뵽ԯֱ̬ԼٽĻвɢ˵ˡ
ãܺáħŭЦԯ˶ʧܵĻҪȫΡ
ȫΣԯһЦаɣ˵㡣
ħһԼʧˣǵȴԼЩ˶³
ʱԯȫλʲô壿
ħ֪ԼϾȥˣ͵˸̨ˡ
ԯħٶ˵ԼҲþա
ãдո˱仯ԯָд˵
Ϊ˻ΣħҲܿ콫˼ϡ
ʼ𣿡ħüͷ΢΢һ
Щ仯ĸӦ
ûʼˡԯ˵֮ת֮󣬱컯ǱߵĴ󡣡
ħɫ΢΢һ䡣
֮ǰһֱԯһѾͷˣѾͷ϶컯Ǳߡ
ԯͨ󷨺ȡϵ֪ǱߵεǺ
ǺӰ˲ɶһۡ
һ컯ǱߵĿԾࡣ
ԯҪıǵѡ֮𣿡ħ׼תȥƽ컯ڵĴ󣿡
һɡԯЦһ
ҾĴͲŸոտʼıѡ֮δ̫ʣħҲ֮Ǳߵϡ֮Ĳ̫⡣Խ״˵Ӧòһ¡ôпܽдƽȵһ֮󣬲ܸõԣ컯Ǳ֮ص˵ҿдȶġ
óħڻǲ컯Ǳߣ֮ǱߵһشѾˣѡд
ħ˵оҲпܵġ
Ͼһ״ߵ̫󣬿϶ᵼ󷨲ȣνܲǵ
ЩȻ͵컯Ǳߣ޷Ϊһ֤ݡ
һ컯ǱߵŨȳ֮
ϧ浽һ죬Ҳǽȫʱ򣬸ٸԼ²ʱ䡣
˵еȻҶԴ˻ǱҲûиıѡ֮ص뷨ԯЦЦ
ףħԯĻЩ⡣
ԯпܽ˻ὫԼЩ컯ǱߣϾԯǿǱߵġ
дҲܹؼܹƿĻԽ˵ӦҲʲô¡ԯ˵ҲǴ֮ǰһ¾ģҲûȨȥġ
ԯҺͣԭ򣬺ܺáħͷ
ԯѡд⡣
ղΪҲɢ˲١
ԯԼһ֣ԼҲǰһǡ
֮϶һЩĦŻǿͨͨЩìܡԯ˵
ȻлзִġħͷӺܽˡ
ᳬꡣ
֮ǰԤڵǰһЩħüͷԯʲôʱʼƽ󷨣
ٸǼʱ䡣ԯдһۺ˵
ꣿħЩĵü
ҽɡԯ̾
⻰ħɳһ
ôо㷴һԯʵ
һôأħε󷨵Ҳ岻֣㶼˵ҽˣûƭҡҪǺܿ϶ĺ˵аգвŻûס


3634 
ԯЦһôһ˵һаһЩܷʲô£ҶˣֱȫףȪǱҪĶǿɵץˡǱ̫Ҫˡ
ģѾȥռˡħ˵мҵ㣬֮Ҳ˶ãѾӦúܿ¡
¶Ƕ֣ԯҡҡͷ֮ûǶ֣ɼʱ˵ûǿŵģҪȫʱѪĴ󡣡
ħһڵġ
ҲΪġԯͷ
ħдһʱûٳˣԵЩ
ԯЩ棬һųʵ㿴ʲôˣ
ܿʲôħֻ̾Щп
𣿡
֪ûһϸߵ͵һ졣ħ˵
ԯħһ۵ղ㻹˵ڣôգۼ͸ı뷨
ô˵ʵҲԡħ񵭵˵
ҪǶԴĻǾڶԸʱһ£˭ܹ˺ԯЦʧˣҲֳܷߵ˰ɣ
ħִЦӱȽϿףô˵ˡԯò˵ǰѹһͷһֱһҪӮ
Ҿ͵ˡǵ֮أǽֻһߵ֮ء
ӦǺߡ
ֹ۵뷨
ħֿдһ۵ԯû취ھӰ쵽е𣿡
ԯ̾һźû취ڻڲ󷨽׶Σƽ󷨣Ӱ󷨻̫Զ
ˣôʲôûʲô¡ħЦЦҵħðɣ
ȻȺӦòʲô⡣ԯ
ǾͺáħͷֻС£ʵǺġ
ʵħòһǺϿɵġԯ˵ʱ֮һЩͬҲһһҲһ
ĺˣħڻϺȣҲȽϷģֻС̫ˣӵľ
һǺܿġ
⻰ʵ˵ңҪԯԵʣǲЭġ
ħܹħǱϴֻҪ赶ԯϵ
òϣֵĻӦܹӳ޴޷ģԼħҲС
һԯȻ˵
ħĬһ¡
֮ǰǲöȻŵģֻüֵˡ
ʲô
⻰ԯ֪ħǴӦˡ
ֻҪǶԸˣ֮ǰʲôԯʱ¡
ħûãܿ뿪ˡ
ǻҪףȪռ¼󷨵ıͬʱ֮ǱߵشҲùע
нҲдߣֻǲʱȥףҡ

´Ҵңգۼ͹ࡣ
д󣬳ܿ۵컯ڵŮ⣬˶ۼ
ʱףȪҲһЩףҵĸֵ
֪Լʵ޷ԵУɻǲĴսоһߵĿ¼󷨳ʲô⣬ԼǱһЩ
Щ˶õԯϢ˵ǽĴ󼴽ȫû˸ҵٶȸϵ
ͬʱ֮Щش⣬Ѿ¼󷨲ϣɳ˵š
ȻˣСһЩ⽪ȥƻ
ֿԲҲܲ
֮ЩҲˡ
ҪĿ¼ͱд⣬ߴ;طĶǷƷ
˵ԯ߲඼Ѿ׼ˣٷʲô©֮Ҳȥ޲ˡ
ΪĴʱȫѾ޷ðˡ
ԯ϶𣿡ħʵ
޷Щ󷨵ı仯ƶϽǷҪһֻԯġ
˾Ųʮˡԯͷ⼸֮ͣŨȲ֮򲻶ϽͣŨȲһˣʹﵽĳƽ⡣ӦþǽҪһؼڵ㣬ȫ漤޷ˡ
ԯĽô޷
ǶЩı仯Ƕ󷨵⣬ԯĻȨ
ô𣿡ħʵ
֪ԯ˼һºҡͷ
˵ܿһֱĺۼ֡ħüͷһ᲻ƭǣûȥ컯ڣֻ߻һشû


3635 ¼
컯ǱҲû֮ǱûжӦñҸԯ̾
ףȪʵ
ǰ֮һشţûκεĶˣҲ֪
ҲǺܿ϶ҵƶϣӦþдСԯ
֮ǰ˵ûзֽĺۼ𣿡ףȪʵ
ҲǽԯһǺܹĵġ
ʱ򣬽ڷǳؼ
ǵֻ̽һֿܡԯ˵ǵǵ󷨵ģֱͨӴͽȥģһǾԲˡ
˼ǽֱ֮Ӵͽд󣿡ɫ΢΢һ
Ҳԯ˼˵㣬ĴͶԽ˵Ҳʲô¡
û
ȻֱӴͽģ󷨲ûб仯һֱôܻûħǻɵ
԰϶СӰҲ
϶еġԯͷϧǲδ
⻰ǲ̫ìˣףȪʵȻжǵô
ѵˣһֱڴ󷨵Ķһֱڱ仯ԯָָдͽĶܿͻᱻĴͶڸˣ޷ֱ档
ҶĬˣԯԣǻ޷ֽǷͽ
ƾʲôжƾ֮ǰ֮˵ĻӢʵ
ΪдǰڣҪ˵жı仯ʵҲδأΪڼҪǴ仯ʵ࣬޷Ǳ仯ǿȲͬˡԯ˵Ѿ󷨶ֽˣ϶вͬı仯ǲһ㶼
ҲпδӢ˵
ǣҲֿܡԯͷҾֿԺС֮Ǳ߼˴󣬿϶һֱС
˵˵ȥǲȷħѡһ𣿲컯ˡ
ǲھͿ֤һ¡ԯЦЦ
⻰Ҳ¶һ˿΢Ц֮⣬ԯ׼ˣȻֻǶ̶̼꣬оǵ˺þһ
ˣھͽΧĸ󷨳ȥԯһ۵Ķסġ
ҶԴûʲô
ղ̸֮ݻǲ뱻Ͳںˣ̯ˡ
󷨱ȥԯߴ¼󷨲дΧԯ赶Զһ¼ߴ¼棬ֲдҡ
һоŴ¼󷨡
дб仯ˡȻ˺
Ч¼󷨹ȻЧ˺
¼ڶδ
ף
˶Щȣб仯ˣô£
ͣˣûм͵˼ˡħüͷ΢΢һǿ¼󷨵ԵʣǾǽֽš
Ҳпǻ֮֮Ũ̶һģһˣŵֹͣ˴߱͡˵
һֿܣǲζŽȫˣɫһ
ҵЩˣʱ˰ɣ
ԼҪ򽪺̯ƣֵԼЩ̯ˡ
дкȻһЦ

ˣǽȻ
Ҫֹңٴ𣬡ˣ׷ˣԹԵǺܺ𣿡
ԯüͷ΢΢һ壬д򣬳ĬţҲ֪ʲô
ԯ㻹ʲôϽ󷨣ħæȫӦûһʱ䣬ǻлᡣǺķôѪҪǿ¼ͷû˭ܸģ
ħĻǴ˴ҵ
ڽĴδȫ仹һʱ䣬ǵĻᡣ
ˣʱټ¼󷨿Ҳһᶼûˡ
̫࣬ʱ򣬾㻹һЩǣҲ˲ˡԯһ۵
˽ԯЩʲôģԯлЩǣڼ¼Ĺǡ
Լ˲Ϊдǽؼ󷨣ԼЩ˼е׼Ҳ֪Ǻ»ǻ£ԯЩԥĵط
ǰڲǹôʱ򡣡ԯ̾Ϣһ
ԯ˫ֳǰ鰴¼˶
ãˡҶˡ
󷨼طĿ¼Ҳּ֮ͽĴЩƣҲҪһʱ䡣
ȼģܹڽ֮ǰ󷨽ƽ⡣
ȻڼҲƽ⽪Ĵ󣬿ɴһڴģǼ֮еĳɾ͡


3636 ϵ
¼ʣߴЩٴμ˾󷨵Ƹ
ȮҲԯˣ˸УϴС
ôǶƲҵĴ󡣡ִЦ˼ŲµĴǿ׼ƿģ
⻰ɱ˵̫硣ħ
Ȼ˾
деб仯ˣ¼Ч˰ɣӰһ
ҺַܿдֿʼˣȻϸ΢޷ĸ֡
Ȼǿ¼Ӱ˽󷨣˻֮֮صƽ⣬ҲζܹӰ콪״ļ
޷ֻҪһ˿˿Ӱ죬ҲܹӽʧܵĿԡ
ı仯Ӱжһһÿͷſ¼ӰԽԽֱƽ⽪Ϊֹ
ʵϣڵľҲķչдеԽԽ졣
ԯħԯϣеõһЩ𰸡
ûЧˡԯüͷ
ȻˣǾǴ£ɫô£ħԯķӦЩġ
ЧˣӦø˲Ŷԡ
ԯû̫ĵӣʵЩ졣
Ҳ˵ΪʲôǸоЩԾԯ
дӰȻ˴ҵǰ
ħɫ΢΢һ䣺ԯ߳ŭھͶǶ𣿻ƻǵĿ¼ҿ㲻õЩˣҿѾ̲סˡ
Ҷ䱸
ħĻôҺͬǾԯڵ㣬ϧȻҪˣҲû壬ֱֻܶס¼
ҪӰҵĴǲǵóѵġɫ
ԯ㻹ڳʲôħĴδȫֻҪס¼ǵĻᡣ
һǹϢѹԼĹħӡ̡
ڽĴδȫԲϢԼߵʵܹȫʩչԼ˵ԤҪ̫ˡ
ϰɡԯ
ʱԼ»ٶɻͲ⣬Ҳֻܷˡ
ˣǸԼ˻ᡣ
ԼˣҪǿ¼Ӱд󣬽Ӧò³çŶ԰ɡ
ԼЩ˵ʵڲܵӰ죬ôΧһѵĲ⣿
ԯš
ǲġЦ
ħ
ԯһֱ˽
һ㣬
ȥɡӢҲɱ˹
һҹްҹα˾飿ûбܿ˼
Ӣûֵ˼һʼǳȫ
žһӢƺһ˿
δ׷ȥתӭٴɱħԯ
Ҳ׷׸ϡ
ħħʢ˽֮ʣɢľʹΧĺˮϷڿӿ
деٶȱԽԽ죬֮ԯǶеľ
ˡһ˫͵һţһޱϢɢ
Ӱ˷׷ײҽһ˿
ԯħȼʵǿȻ˿ɫѿ
ΪǷ֣ԼЩֻκβý
Ҫǿʱ䣬ȵдƿǺ
˶ǵͷʾͬ
ɻȴЩˡ
ЩСֻԶԶԯǰǵɱҪǿһܵǸ޷ֵ
дı仯𣿡૵

ôˣæʵԽԽ죬Ȼܵ˿¼Ӱ찡Ǻ£ֻҪס޷ȫ޷ƻ¼ǾĻᡣ
ûô򵥡Ҳ˵Ҹоϵˡ
ɣ𲻴ŵѵԯǰǶûע⵽
¿¼ӰдΪβȥƻɫصڵıԯǰǻ޷ȫ£ȫлԿ¼ֵģϧûС
⻰ҲŷӦȷˡ
ȫлֹ¼ģû̫ˡ
Խڵӣװġ
ԯϼһ￪ʼЩɣӦ֪ˣ֪˽ĵǲü¼󡣡˵
ΪΡʵ
󷨼ҪͣҲûôף˵ʱһͣζֹƽ󷨵Ĵ㡣˰ĻʵҲǵƲ⣬һأһֹͣҪٴμǲˡ


3637 ²
ԯǰǽˣ̷ڤʵ
󷨷ȥȻϵĿԺܴ󣬵زֻӲͷƤȥˡǹϢδ֣ԯǰǵ״̬ܺá
ĻҶǰ̾Ϣһ
ĿǰƿôΧܹӦԣĽһЩ׼ʱЩԽܡ
ɾˣҲǶԴģΪҵĹδܵѹơ
һܵѹƣԼߵƽˡ
δȴҳʱ򣬺ȻһϤϢдб
ôϢȫ𣿡оһ
ɫѿˣԼղŻ˵Ϣ֣ɻ˵ı仯ǲԼӡ
ͻȻı仯ԯҲǳԾѡ
ôҲû뵽ı仯
еҲʡ
ȫ˴
һϢˣ
ԯô£ħ˿󣬾ɲʵȫˣ
ûСԯɫصҪǿϢ϶رĶ
ԯĻҲԡ
ֻйͨһ磬ŽϢֶܲ⡣
ڴҵĹܵѹƣʵνͣ
Դϻǳɻ
дԵʡԯ
ԯ˵дԵûдͷϢӦ˵ģǹϢҷ˲˼ﲼã֮ǰĻ᲻⣬Ҿͷˡ
ģµģħɴ˫ۡ
û뵽Ȼһ
ҵӰ켸ԺԲơЦ
ħ˵Ĳס³뵱ħҲܵһЩӰ죬ӰСôԼǸû᣿
ƭˡԯһǵĹܵѹƣɱϴλҪ̫ˣϴֻܷ߰˳ʵһôҲܷӾųɰɣ
ԯôһħ͵һ飬Ӧ˹
ûεûϴδ󡣡Ǽæ˵
Ӱ˺ǲղŷϢ֮ԼЩ˵ȻЩˡ
ɻе˵ɫͷǳѿˡ
ΪܵϢӰǳ뱻ѹɹ
ԯǰֻѹһɣϴεȫߵˡ
ǽģµϢһϢ϶Щġ
Ļее̤ʵ˲١
Ҫ֪ԼЩܹԯǰǿؾǾܹ󷢻һЩá
Լ˻ᱻϢѹƣǾûʲô֮ˡ
ֻǽģµϢȵȫʱԼЩϢʱӦò̫ܵӰ죬͹ˡ
컯ǱҪҲģϢĻǣлЩǣδ˵
ĿҲģµϢ⻰һ̤ʵһЩ
ɲҪ˵ϢܼǿҪܵĻϽʹƣѹ㹦ҲûᷴԯŽ˵
ǹȫʢʱû취ڱϾܵѹƣΣһЦ޷ǿϢΣҿЩ㹻ˡ
㻹Ҫһԯûʲô
ôȥԼߵ˿ºѼֶãɿ˼ûɱԼЩ˵˼
ô𣿡Цģܿ죬ڻʱ򡣡
ʲô˼ħȵ
˵ﲢ󼤷ĵط˵ֿԯԯµ컯ڼ󣬻ҪҲҵԤ֮УħЩһҿ²࣬ôһæأ
㡫ħû仰
ڽЩȫ˵ˣǾһжˣԯʵ
ûһж׼׵ˣ͵ȥ컯ڽһ˵ҵһʵ̫ˡ
Ͳд𣿡Ǵ
׳աЦһ
ɫһһ죬ûʶ¼⡣
󷴶ȫ㣿ԯ
ԯڷӦǲ̫ˣԯ֮ǰɹԥϧվûмסԼ뷨ںħǵ뷨˵ħЩһǳ²࣬㿴ǲҪǣôὫ˼ϣôὫߴЩûеõЩһԼˣǲǺǲǺܲģϧһжҵ֮УûᣬһᶼûС
˵֮󣬽ɷЦ
⣬ǳĵ⣬ǽ˵ĸо
ɴңеʸԼЩ˷Ѿ˼ĵһж潪¡
ʵ̫ˡ
ִЩϼһһʱҲԳܡ


3638 è޺
ԯϽ¼ͣ¡ħŭһ
ˡԯһ
û̫ˣں˵ЩҲͣ󷨣ΪҵĿѾˡ˵
䡯һ¼󷢳һ죬дΧľŵ¼󷨷׷ױ˳ȥ
úáħ񺰵
ǿнͣ¡
ɳȥĿ¼󷨺Щеûгɣӭȥ
ΪЩǳΧ˳
˵ˣͣҲ̫ˡЦЦҪѾϣǽЩ¼󣬲ôͽ֮תƵ֮Ŷǿô򵥣ҪûǵĿ¼Ҫת»ҪķѸ˼
ҿдеѾʧ٣Ļԯв̾Ϣһ
֪˼Լվûв͸滹Щƫġ
֮ǰΪҪ״ôҪά֮ͻ֮صƽ⣬㣬ͬġ
϶컯ؼ֮ʱҲ֮ȫ͹ôǳֺá
ƽصǱȽϿ׵˵
ҲǸղſ¼󷨼֮дٴοʼͣûеһʱ䷴Ӧԭ
ƽǽҪģƽⱻƵʱҲΪԽһӰ죬Ϊ¼ĶдӰ졣
˭뵽Լϣе˼컯ߡ
뵽ԯЩڡ
Լǲӽʱ˵Ǿ仰
ʧܣʧˣºҲｫʧֲ
ʵԯѾͦ仰ˣ϶Ĺؼ컯ڡ
棬˭뵽ôˡ
Ҳ֪Щ֮ٻعͷܷӦ
ģ߼Ҳǿġ
ղųҪתǵעħŽ˵
˵Щʲôãһ
ŵ˫һ̯ЦһôǲǾеˣǿһ²Ǻܺ𣿡
ղŽôʹҶ֣ħǵȻЩᡣ
ϧ֮ŷֻǶ
ǽ˻ᣬôҺ󷨵ı仯Ҳû˼ȥࡣ
ˣ˵Ҳ˵ˣǸ֪Ҳ඼֪ˡǶҵѣʵ˵һǲġ
ġҶһ
è޺Ӽٴȱ
ҵĻҶһЦЦϧΪҵ׷󣬱һЩҪĶҲ޿κε¡
ڽĻҾ͵Ƿƨˡ
˵ЩȫڶĴҡ
Լ޶ҪĥˣںԼЩνѣ
ʵѶ㲻ϡ
˵ôʲô㻹Ͻ͵컯Ǳ߼Ĵ󣿡ԯ˵
ˣܶһʱ䡣ЦڲǵģϢ󷨣޷ټ봫󷨣Ҵﵽ컯Ǳߣʱˣɵúúܰ
ħ⻰һϲ
ղǻΪֱӴߣһҪֹûʲôˡ
ڽôȥԼЩİɣ
ʵУҲһ
סʱ㹻ã˵ͻ⡣
ϾѾ׼ǳٳ޷ֱӱ¶пܵġ
ȥûôסħ񺰵
㵹ңһ治ٷˡȻЩһûʲôвĽҪͷҿɲٳʲô⣬Ǿһᣬﾲɡɫ΢΢һ
Ҫʲôħʵ
𣡡ûشħĻֻǵһЦ
ãԯɫ䡣
ϧѾˣֻдȻһɾ˵ϢдķΧ͵š
ԯǱдΧģһӾ󷨷Χˣ޷ȥˡ
ԯǰвɾһ
桫ǺףȪһһЩףҸִš
ǵʵҲͽĽ֣Ըղźͻһ˵Χ
ڿԼ汻УǵȻ
֮ǰýԶдķΧδǡ
ЩǰУȻǾˡ
ûǣԼЩ˻ôͽ
ο˵ԼߵĸֱһˣڶС
컯ǱȻһЩ޸֣ڽǰֵһᡣ
ŻƳһۣûкǲ
ЩϣʲôϷó֣ǵʱͺһڴ󼤷ʹȥɡһ


3639 СС¼
ԽȥԸǣҪΪЩСܹʲôв
ԯѾԼˣһпǱڵҲˣĸֵһᡣ
ɻǲδΪĻеĲ
ΪߴЩھС
ŻЩҪЦһղҪƽдЩҲǺԶԼ׼ЩƷ
˵꽪㲻ˣֶԯǺԯǾͺúôŰɣõƲ󷨵ġ
ԯƲ𣿡ħæʵ
Ҫʱ䡣
ûǸ㹻ʱ䣬ƿϾѾϣ˲С𻵡Ȼڶ˵ҲûôҪˣ˶ļϲʲôӰ졣סǻǴ´ģҲܸ̫ʱ䡣ֵֻʮ죬ֻʮʱ䣬ʱִܵ컯ڣ׼Ȼǵڡ
ʮҪƿд
ħԯҲ֪ˡ
ԯλǺڡŶһ²ˡ˵еԾüҼ󣬽ѪʱǾĳˣʱܹĳɾ
Цתͷ뿪ˡ
ԯǰô죿г󷨷򺰵
УǸϽȥ컯ڣǵٶȣ߰Ӧִܹһ뽪ȫӦûһЩʱ䣬ܹȡһԯ
ԯЦˣƾЩСܸȡһħôҲŵú룬ܷĴƿ
ûʲôᣬܵһԡ
ħԯǳĻȽϣڻҪ
ԶԶԣץʱ䣬ҪʲôϽ˵Ҳ
ǵ뷨ħһģЩСʵʵ̫ˣ޷˷ġ
֮ǰԯػǣϢѹƵҹ£ԼЩ˿ǵȲǸʱˡ
Ϊ֮ǰ˴󣬶ԼЩ˿±ѪˣǹϢٵһĻ
Ҫʮƿܡԯҡͷ
ԯԶûԣô˵ܣħȵҲ˵ˣ󷨻˵ģǲһϣûС
ǰ˵ӰҲ˵
ҪԣҶԯʲôûԾͷˣҲԸ񰡣
֪Ƕ󻹱һЩϣ˵ûᡣԯҡͷ̾Ϣлᣬһô˵𣿡ԯҡͷƲ󷨣Ҳ˵ǾûĻᡣ
ģǻЩɻʵ
ƲôĻᣬôܡ
⻰ԯ˵ǵȻĶѡ
ʱһƭǣԯ˵
Ҳܲƿ󷨣ֻҪǻȥʲôӶУԯϽ˵ҪôҪôħ˵
ԯ˵ͷִֻӻͳһСƻҪСһš
һ¼󷨣ҶѶԯϵСʵ
ûǿ¼󷨡ԯͷôССһҺףȪķ˲ٵ˼ҪͲ̫ҪЯôСĵط󷨣ǡ
ܹССһ¼ž˵ĸ·в֪жںһ𣬿ɼԯδ˵󻰡
У֪ǵ¼𣿡Щʵ
֪һЩֻʱΪԯǰΪƽд׼ģڿǡ˵
󷨲ûиߣǻܹ棬ԯǰǵĻ
ͬģԯҲˡ
ʲôãôһССĿ¼пܱסǵħв̤ʵ
¼󷨿϶ǲģҪȫϣ֮ôһᣬǡԯ˵Ž¼ͷһס
̧ͷʱ򣬷ֿ¼ͣͷɸߵİС
ˡһſ¼󷨱һõССĿ¼Ϊ˲ɢȥγһֱһҵ󷨡
Ҷԯ
⻰ħҲûɡ
ǽ󷨷Χʱ̧ͷٿȥǸоͲһˡ
ԴϢħüͷ΢΢һ
һְҶѾȵ
Դ𡣡ԯ˵ףұ֣Դ𡣡
ԴҲš
֮ǰǶû̫ϣֻǾЩԴҲףȪˡ
û뵽¼Ҳž˵ԴϢ


3640 
ԯҪ¼󷨻סǣ𣿡ħǲŵ
вУҪ˲֪ˡԯ˵
ħ㶣ôԣ
ЦʵҲܲµǸûгԵĻᡣֻеȽ֮ϣ¼ܹǿɡԯ̾
ʵνĳԣԴ󼤷֮ʱԾԡ
׼¼󷨣ǲԤħʲô
治֪ԯ׼̫ˡ
ħôһʣǵ˫һ
ԯȻ׼˵Լ߻лˡ
ʱҲҪһ֣ϾԵǽԯ̾ȻΪǽؼڡ
˵Щûõģ֤Ҵˣ˵ҲĲʲôħɫһ
ᣬҿɲ˵ʲôʱǴһģǴҵĴ͸޹ءֻ˵Եʱƶϣ϶Ĺؼ󴦶ɱ֡ԯ˵ȻȻдص׼һЩ֡Ĺؼ֮أǲ´ˣɽǽд׼¼ó
̫ˣҪ潫컯Ǳߣ¼󷨾Ͱ׷ˡӰ˵
⵹ڣǶûôˣӵЧ϶Ҫ١ףȪ˵
ףȪĻһǺӵģϾ¼󷨾ģ˽ĳԯ֮¾ˡ
ǵħ̾
үҲվߵаѹǳһ
ղǽǿɿһЩˡ
⻰һڣǱ㷢ִҿԼЩˣôЩԾ
ܿ㷴Ӧˡ
ⲻǺͽȽϵ𣿺ʲôأּæЩεؽ͵
аѹЩôҲܻ˵ġ
Ϊǰаôܻ˵Ļ
ҵҲû̫⣬˵ҲûڽǴħͷΪҶҪײ
ԯú˵˵¼󷨣лЩ飬ܵ½ĳʵ
¼ͬҪǹԯ˵
ʲôʱˣôܻ
ЩأһЩӦûðɣ߱ʵ
ЩڻУ߱ǿ˵ġ
㽪ûнЩߣɻҲ޷Щ͵氡ԯҡͷЩûǴҲܰæ
ôǵ֮أӰʵ
ǾЩԴˡԯ˵С¼󷨵ĹؼӦ֪дͨԴдԴһϵС¼̲žŴԴĿĺܼ򵥣ҪԴ׺õĽд
Ҫдֵ󷨵ħ㶵
ֵǲˣֻ˵ɡԯҡͷҵ뷨ǽ¼󷨾дУαװдһӣȻ޷ȫ󼤷ĳҾһЩûġ
ҪдӦûôװɣħüͷһôʱ乻𣿡
ʵڸղƽ󷨵ʱǿ¼ѾһЩ̵档ԯ̾ʱҲһЩ׼û뵽ˡС¼󷨣ܹ롣ȻȫǲܵģֻϣܹһЩԯ͵
ԯģû뵽ħЦһ
ʱ˼Щϣͨ¼͸ʵǺϸ΢ģټҲȻ޷ԯ˵
˺ܴġǺʧˡ
̫硣ԯȻС¼󷨵ķΧУܹȥٵϢվ޷ȫϢĴҪͨģе֮޷ģһ˿˿Ҳǻصġ
İɣǲԼЦ˭ҲȫԸħ˵ֻиǣǿˣˣҲƲᣬҪǸ޷ֹ컯ڣôҲ뿪ˣ¹Ž̯ӣܵʧǱˣ
ܻ˾˰ɡ˵̸ʲôأ
˵ʲôħŭһ²ܾôˣǽҲС
û˵ʲô
ǿܵģ߽ǸǺܺ
ȥһ磬ӦǻزˣŽ绹ǵĹŽ磬ʲôã
Ҳħӻ޷ܡ


3641 
ܻһжпܡԯЦЦҲŽ˴󣬲ܵ˺ʱ˵Զʤǡǻܹϵġ
ħ⻰Ӧˡ
Ȼԯû˵ԯ϶ڸ˴󷨣ʱԼЩ˿ֱӴ͹ȥ񽪺·
ôܸϵأ
ȥʱ䣬ԼҪ϶Զ졣
ôãҪϵƻ˶ˡ
ˣħдﲻòô󷨣ȫ⸽ǸԶһЩҲԲãҲִ컯ڡħȻЩʵ
ôҲø޴۵ġԯҡͷЩ꣬ǶҪڸãǣڽԶ컯ǱҲˣܿ٣ȥҲʱ䣬ûҪɡ˵ǸʱҪ˼Щϣ󷨿¸Ŀ֮С
еħźãָȡʱ䡣ԯֱ˵ᱻԯɣ
ķѴֻΪʡʱ䣬Խ˵ȷ㣬Ϊ˵Ҫġ
ᡣԯҡͷղŽ˵д⵽𻵣ģҸղŲ̽ڿ϶޷ģټ·ϣֻеȵִ컯ڣԸ󷨽ļʱܲߵĶ
ô죿߱æʵǵʱԲ˵С¼󷨿϶޷ǻ쵰ɣ
С¼󷨵ΪҪסأԯ˵ʲôŻɰɣ˵ʲôֶΣǰֻ֡ŻĴǲˣ͵ȴȫ֮ɱǡ
´ˣڻǣ˵Ķ޷أڻ޷ƼĴ󣬿һЩԸǿ϶ǿԵģʱǸֵסҶʵ
Ǿû취ˣֻ˵ˡԯεҡͷ
ԯڶģħԯ
ûԯͷŽʱǵĹע϶ܴ󣬿ȥĵġӦܹӮ
аɣ˵ˣҲûʲôɵˡħЦһֻǻǻܷʲôôǾȥ컯ڻһЩʱ䣬ֹ
϶ܡԯҡͷǹȥֻҪһ½ȫʱ䡣УϷ˵
󷨡
ǹȥ컯Ǳߣܿһ²ÿ¼Щղŵļ컯ǱߵƷ϶أпǱ޷áЩӦûټһᡣԯ˵
ȥ컯ڣѾͷܻӰʵ
⻰һеɫ䡣
Ҳǰִܵ컯ڣܿǾǱߣǺΣգ
ܿǲ¡ԯҡͷΪû£ЩڣɼԻЩС֡ǲм֣̫Ըˡ
ܾĥӢ૵
ԼЩ˲źãܿ治֪ôԡ
ĽֻҲҪһ
ܰɣӦкôġԯ˵ûɱǣʧ󣬵ʱֻҪһᣬǾͶһʱ׼С¼󷨸õдС
Ӧ˲ٵ׼˵ϸһ㣿ħʵ
Щ֮ǰû뵽ôܻ׼ԯҡͷ
㣿
Ҫǽҵ뷨ȥܿѾͷܹ󷨲áԯ˵
⻰ħ˵ɫЩѿˡ
⻹ҪЩСˡ
Һܺ棬׼ӽ¼󷨣Ҷʵ
ҲΪС¼дУҲžпܳɹԯ˵ҵ뷨ܿǱÿ¼󷨲һӦ󷨣ԽǱߵͻ
ԣҶѾȵ
ͨдܹ͹ȥǽ䴫ͻӦǿеġԯ˵ҸղҲ˵ˣС¼дУǶҲܹԿԺܸߣܳɹ
˿ҲѰܴͶǻ쵰컯ǱߣӲܣӢüͷһ
ǰǺѣŶٻǿԴͻһЩǻЩСڲ󷨣ŽӦû֮ġȵЧˣͻԽٻһЩӰ졣ԯ̾Ǹʱ򣬽󷨼ؼʱ̣˵޷Ըǡ


3642 ޷ȡ
˵ʱΪ˱֤󲻳⣬пܲҶԻǶ֣ټϻЩֻС뻹֮ģΪǲɶӰ졣˵Ǵ£ֻҪӰ󣬾ܹӽáħͷ˺֣һᶼûˡ
ԻǺܹؼ˵
ħǵû˵ʲôˡ
ʵǰֻܿˡ
ΪԼЩ˱иȥ
û뵽ԼЩ֮ǰϻУڷҪԼЩˣЩΡ
УˣȥϷĻۣܿټϻӦÿԲóʵ󷨡ԯ˵
ԯһЩӺҪ˻ǡ
ԯǰǼˡмæ
ףȪʱ¼ӦҪһЩ޸ģЩ͵ÿСȥˡԯףȪ˵
ãֻҪ̫ĸĶҲǿɵģ϶һЩԴ𣬿Դ󷨡ףȪ˵
ԯ˼뷨ˡ
Щ󱲲ʵһϵȻҲмߵĳɾͣףȪҲὫǴˡ
ԯǰʲôҪ𣿡ʵ
ûˣǻ𣿡ԯ󣬿ʵ
˶ҡҡͷ
ߵûʲôˣǰᵽ㡣ħ
йصǰ£ǵû뿪ˡ
ɫһ
֪ħ϶¡
ԯϴҲ˳˼ˣô˵ħԯ
һǾ仰Ļšԯԥ
ħԯһԯʮּ̾һˣ׼˺֣ôһһᡣµϣ£Ҳٶ˵ʲôˡ
ħĻԯ⡣
ħһο²ô˵ˡ
û뵽Ȼˡ
ԯһҲˣʵǿԼ׼µϡ
ΪʱûԼѡ컯Щͨǳƽ˼
ħС˼ԯֻǰһЦЩʲôüƽϵģ
ע⵽ԯɫ仯ħЦһΪأѵֲ˴ֵ𣿡
ԯЦЦǰħ˵
ħҲǸıһЩЩڽ޴ѹ²ŷġ
ԼҲôʶȤȥҴʲô
ǾˡԯЦС¼дУҲܹؼûЭٶȿ»ۿۡ
ؽʲôǵȻħ˰ֵҾһҪ󡣡
˵
ħ̬ȣҲܲӡ
㷢²ΪϣܹԶɢħ˵
һȥģҲȫҷֲּסþֶβҵĳ䵽С
ʱ˵ʱ󼤷ҪɢⳤҲУԽͣ϶ܹռЩʵ
˼ھԾˣضǵ
һǲֻԯҲԼѹܴ
ô˵һΪӦúһǸлԯ˭ԼܹҲû˵ˡ
˭ħһۡ
ǸԩԼû˵ȥԾֻһЩʰˡ
ڵλã޷ȡ
Ҷѵ趼
ǣĹе£ķˣҲֻԡԯ˵
ˡǼæ˵
ħһѾԯЭˣԼղžͲö죬ֱûȤ
ϣܺúûţýԽԽҪšýףҪģһʵ֣ʲô¶֮Сԯ˵
еȻԯǶԻһ
ղŻ˵󷨷£ͻȻ˵ǰϣĽܺãħûеôͱˣ龪һ
תͷ˻һۡ
˻˼
λǰûµĻھ뿪пеǰ˵
Ͻȥɡԯ̾Ϣһʵǵʵ޷Ϸ֮ǰõĴ󷨣ǾֱӴ͹ȥˡ
ʲôЦħ˵ҪֱӴ͹ȥǱ¶󷨣ʱ򽪺϶з
ڶ֪ܻܲԵĻȻûֱ뿪ܹ˵ôࣿףȪֻ̾ϧھҲֻܸɵ۰
ǰǷģǻٶȸ컯ڡдλ߰ɣ
ûгɣһŻ֮ǰ
Խϵ컯Խá


3643 ͣ
ˡ¥̾һ
ˣҲÿʼˡԯ˵ҪϵС¼йע
ֻҪûע󷨾Ͳֹͣħ˵
ħ̬Ҳ˵ģʱ򣬴˭Ҳ޷
ȣԯֿ˶ȡ
ȴһ
ԯ˵ͷ
˰ħҲû˵ʲô
ʱҲֻ֣ܺԼЩˣҲȥ
ףħԼС¼еʱ򣬲ɾһףȪ¼е˶Դ𣿡
ղǾܸо¼гԴϢԯ˵Ϊ˺дӦõġ
ɵʼעʱ򣬲Ÿĸܵ¼̲ŵԴϢԶ֮ǰ롣
֮⣬Դ𼸺ȫףȪ˵
ףҲһ˿˿Դ֣Ļȫˡ
ףȪĻħɹЦ㵹á
Ҫûˣʲô᲻õģףȪ̾
Բģͽǵ¡ԯ˵
潻֣ǰﲻʲôæһǲһĻôҲֳףȪЦһЩ϶Ҳʶô꣬ǰʲôϵǵлѣܹһԸˣҲ飬Ҿͦá˵ҪǶˣҿ϶Ҳˡ
ޡӰһףȪ쵰˭˵ҪˣͲ˵һЩĻд
˶ǹЦѹֵ˲ɢ˲١

ͣ˰ɣѯ֮ɫһԵܿۡ
ͣˡܿ۵˵ͷ
ô˵׼඼ˣʵ
ŮҲǿܿۡ
ԯǰûв´ĻӦúܿˡܿ۵˵ͷ
ҲͬԯĹ۵㣬Ϊؼ󷨡
϶
֪ϵôˣüͷһԯǰѵ޷ֹһ½
ǰм䲻ͣһǸʱԯǰǳˡ˵
οʧ˰ɣܰʵ
ܿûг
ȻˣҪֹûô򵥡˵
ҶĬһ£⻰ûë
ȻҶϣԯǰֹܹĻǺеѶȡ
ղмͣһ£ǿѾѵˡ
ԯǰֹһ½ϧôһ
ԯǰǻ᲻᣿ǵǵ
ģһû¡ܿżæҡͷ
Ȼô˵ϻǳɫ
ɹ͵ôζԯǰʧˡ
ʧζ
̫࣬϶û¡һôҲһˣԯǰǱ߱Ͼۼ˹Žڶۣ֡ܿҪô˵ɣǶġ
֪ܿǿ϶ĻǣԼҲˣҲڵԼĴ硣
Ǳķ˲ңʣµľЩ˼Կˡ
ԼЩڽǰ΢Ҳƴ
֪УҲֿܲɣ
԰ܿ۽㣬󣬲ܶӰ𣿡æʵ
ҪȻʵϣܹܿӰһĴܹһЩ鷳
ûʲôϣˡܿҡҡͷ
ģһϣûаɣ
¼Ѿˡܿ̾Ϣһ
ˣ
ҪЩƷѾ޷ʹˡܿ˵¼󷨵滹ã˷ƷԷ
ܿѾͷûϣҪǰæģ㾡˵ʵ
ΧĸˣŮ
Ǳһ峤ʱԨǴһĸǰ֮
޸פڸδ
ԨѾйǻܿ۵ķԸ
ǶǾЩġ
ԼЩǸ֣һСѾͷôǺܹ졣
ɶڰԨĻҲΥ
ܿʶȤûԼЩʲô¡
Ҳôȥˡ
Լˣһ޷ֹԼЩ˵֮ͬ֡
Ȼǵʵܿ۲֪Ҫǿ٣ֹ棬Ǳܿ۾Ͳ̫Զˡ
λǰҪô˵ĻǿԵġ󷨽һЩ޸ģܹͻȥܿ۳˼һµ
ϾǶԴȽ˽⣬ûеõԯĴҲ뵽ӣѵĴʽ


3644 
ǻʲô
˵Ҫôɣ
Щ¼󷨻ã󷨳ˣϣǰԼĹЩƷܿ˵һ˵λǰ
ˣʱˣλǰܶѲڣʲôȥ
ǺãٲһЩ󷨡ܿ˵źλǰ¼Сǲ֪ü
ȵȡȻǹǾʹ̫Σˣ
˵ȥܱܣܿʵ
ѵ𣿵֮ٻǸʱ˼ϣӦòں˰ɣ˵
ǲ˷ʱ䡣ܿ̾ϢһҲܵɣ뿪ȹٻ
ƻ۽㣬ҿɲ̰ʤǿѾˣҲûܻһϣҲҪôװæ˵ҲøһƣҲġ
ҿûô롣ܿҡͷΣǲ뿪ģʱ䲻
Ȼ㲻ߣҲˡ˵
ûܿãǹˡ̳ǶˣҲṶ
ʵҲôۡЩ˴ŻᱻۣǾۼ벻ֱӶǶ֡
𣿡ʵ
һ󼤷Щ˿϶û·α˷ʱԶԸǣ浭˵ȻҲ´ˣҲǰһЩˡ
ǰ˼ˣʵ
Ȼ¡ͷһ뿪ʱʱ䲻Ǿʱǻʲô壿
Ļû˵ʲôˡ
ۣܿǶ£ɣץ˵
ܿۻһۣ̾һãǶ¡
ܿ۵ķ£ҸԷֵһЩ
ҪǲһЩǷȱϾ֮ǰҲû뵽Ҫýͻȥ󷨣Ҫȥ֮ռ
аЩ֣ܿ۵ǲŪ

ףڲܿۺȻ̧ͷ˴
ۣܿʲô𣿡ע⵽˲ʵ
Ǹղûע⵽ʲôˣܿۿ˴һۡ
˶ҡҡͷ
ܿۿǵʱ򣬰ҲҡͷʾûС
ЩˡܿЦЦ
ͱˣ󷨻ҪòɣⶼˣӺϹӦò˼졣ʵ
ѾˣʱͽܿҪһЩϴˣǲԼȥɽҰѰңʱԾֱϻ֮νһЩɴǿȡڷܿ۵󷨽չƺûô졣
ΪԼ˴ز֮ܿ۲ˡ
ܿһǻشǰٸһʱ䣬ӦþͿˡ
⻰û˵ʲôˡ
󷨷棬ֻܿ۵ġ
ǽ𣿡ܿа
ղûвκε˿Ƕûз֣ѵԼĴ
컯ڵĴƺһ춯ʲôȥӡ
ָоϸ΢ϾǽõĴҲȫ
ʱĻӦÿ쵽ˡ
ǽĻǻҲǺ¡ܿ
ǵȻϣԽԽãܹǶһЩʱ䡣
ɸղҪǽУܿ۾Ҳȫǻ¡
ٰǰƶûȻûԼЩ˶֣϶ǿԼЩ˵ʵ
һԼͿ԰ԼһԸһЩ鷳ġ
²ȷܿҲûʹҶ˵ʲôˡ
磬ܿڽԼԤ󷨲׵
ۣܿʼɣǶ׼ˡܿۺ
ʱǵʵҲþһ
ҲˡҲ
޵ĸҲˣˡ
޻ǣܿ۵ָλվˣ͵ܿһ£Ǽ߶¼󷨡
ʼ
Ĺע£¼ٴμ
߲֣漴󷨿ʼΧҪҪ컯ڴе
͹棬컯ɢ˿־塣
ֲֿƣ޴ѹȸУΧ˶һϢĸо
֮⣬֮˴Ҳ˲ֻ̫֮Ӵ󣬾ŵ󷨻޷ȫɣٶɢˡ
Щɢû֮ǰȫͬˣȻŨ̶Ȳ֮򣬵֮ǰϲ֪ٱ
֮˻֪Ѽ٣ΪǴ£Ļ֮һƬϲ죬Ǿǻ֮ڸա


3645 ޷֧
Χ˳ⲻܿҪģҪ컯еġ
ֻӰ콪ļ
ϧ컯ڵ̫ȹ̣ڿ¼󷨵ĳ£˿
ѾͷһϵͦһףϧЦһ
ʵղܿ۵ĸоû컯ڵһ㶯
ʱȻܿڲ󣬵ʱŹ˻ǣܿҲһ
ЩСǻҪӰԼоޱȿЦ
ԯҪԼ⣬ںЩС
ҪǵóѣԼ⼸ǰ׻
ԼɱǣǸһϣʱ򿴵Ǿ飬ػȤԼҲĪĺô
ףкȻһ
ټӰѾѾܹӰ컯ڵˡܿۺ
ɫԵЩ԰ףעôһᣬѾЩԲˡ
ʼԼڹעɺ¼ֱǵˡ
ǵʵǿ٣ɫȥС
ܿۺôɵҵӺĲס³
ܹͳȥж٣
ϽղŴ͹˵ȫԺԲơ
СѾͷˣԯǹṩϷЩͷۡЦһ
ҲֻЩͷۣʵԯǹˣҲ⡣
οԯڱԼдʲôõĵģ
ûܿˣܿǼֲ˶ãԼ󷨸ûʲôӰ졣
Ҫ˼ȫʵȥԸ
ҪͶУƴݲһʧ
ܿǣ͵Լȫ֮󣬳Ϊ󷨵ļƷɡ
ܿѾܹо컯ڵĴһδü˵ʱ򣬱㷢ԼĽǷ׷̱˵ϡ
ɫһ䣬û뵽ô졣
ԼǵĹ㣬Ѿ޷ټȥˡ
ǰʵҪǿһЩڼ֡
ڰ޸֣Ҳ޷̫á
ԼǿУϧû㹻ĸ֧󷨵ת
ʱ֮Ƕ޷ˡ
ʧˣ૵
ҵʵѾ˵һˡ
ܿǵĶ֪ģȻԼղǰ㣬Ѿͷ޷ȥ
ǲˣ˼ͶĴ󼤷׼С
ǲ̾û뵽ֻܼôһᡣ
ǰ費ܿ˵
ղӦЧ˰ɣҡҡͷ
ܿ۵裬ԯǶãܿ۵費
ЩЧܿ۵ͷ
ǾС˵ǽܲʲôҺúûָһ£Ȼ󷨡
ʲôãϵɵ
ܱʲôҪá˵ÿμҪǶܹ洫ͳȥһЩܶԽһЩӰɣ
Ļôҷ׷׵ͷ
ԴУƴһ¡
Ǵٳ˼ΣÿεĽ࣬޷ֶá
ÿһδͳȥޡ
ɶԴ˵ҲһֺٻеЧ
ˣȥǿ󷨵ûˡ
֮ǰЩ޸ҲԲˡ
Ȼÿζôһָûȫָ¼ֵʱԽԽ̡
ڣҲ˼ޡ
ǰ˰ɣǾ͵ΪֹɡܿۿϢȣή֮󣬲̾Ϣһ
εص˵ͷ
ټ֣ܹṩҲԼˡ
ǵĹҲǴ𣬸޷֧󷨵ļ
˵ǲò󷨵ͷΪ޷ʵˡ
ϴͣµѾ˰ɣδЩɻʵ
˵üͷ塣
ǰҲû𣿡ʵ
ҡҡͷ
ʵ˵Ҳойĺۼ
ܰӺϵ߽Ӧòôðɣ˵
᲻ȥ֮Ǳߡɴ˵
˵е˵ͨͷۣܿأ
ܿ۳˼һµӦˡ
ף治ɾһ㷢ˣ
ԼκεĲѵ˵ܿ۷ˣ
ǰƺ˽֮Сܿ˵ʱһʹңֻǴҶоʲôһΪǴ룬ӦþǸʱȥġ
ĵԭˣܿ۵ʵԶԼɶ󷨵ľͨԼͲԶˡ
ܷܿЩǲ⣬Ͼͨ󷨵ı仯ӦģԼ


3646 һа
ܿ۽㣬ܿ϶϶ˣʵ
֮ܽǷȥ֮أȥô죬ôҲõִˡûֻ֣һֽͣˡܿ˵
ûԯǰ½𣿡ʵ֪ԺСҲñһ˿ϣ𣿡
ԣ˵öԣĴͣˣҲΪԯǰǾû½ǺСϾǲۼ¶пܵġܿ۵ͷ

̾Ϣһûдˡ
ʵҲףֿܻǲڵģֻлǴôһ롣
ԯǰҪû£ǻǿ϶Ҳ¡
ܿô˵ʵҲڰοҰˡ
Ǳ𣿡
ʲô취ǵʵ
˿Цš
ȻˣͲ֪ܲԼЩڴ󷨵⡣
Լˣֻһ
ȻԼЩ˵һ°
ҲˣԼЩվ޷ɶӰ졣
ó֣Լ˾Ѿ޲ˡ
ô𣿡ʵ
ҶûشĻ»ô죿
ۣܿ㿴ǻжʱ䣿ʵ
Ӧþ⼸˰ɡܿȥѾˣӦҲˡ
ˣȻԶȥ
ܿŮɾϲ֣ǿ˻У˶ʤһףиԵŵˡ
ΪǶѾ˲ңû뵽ȻŻˡ
ŮỨ˸ӣвһҪ
ʤԼе󱳵ⲻû
ԯǰأ
Ҽ棿
Ҵأ
ҷ׷׷ʣвɼæҲ̫ģǰڶû£һаá
û£ϰŰɵΪֻǹ
ҲŻУΪҲлǺܵĵġ
λǰдУ޷˵ۣܿлҪ˵ȥǱ˵
ҵûжʣеܿۿ϶ӵ˽¡
ԯǰǸܿ۴ˡ
뵽ԭĶʱϣ
ˡ뿪컯ڵС󣬻оܹܿ̽סܿ۵Сֵ
ڲ˵Щʱ򡣡ܿɫ΢΢һָǲԯǰʲôҪ˵
Ȼס㡣ԯǰ뵽һӽ󷨵ķӣھͺ˵
еĻܿɫһϲ̫ˣԯǰдǱϣûˡ
ô϶Щȵ
ܿ붼ûô˵ˣǲֹ̫ˡ
˵󷨿϶û⣬ܹ컯ڵͳȥܿЦֻǾܴͶ٣Ҿ޷ˡ
гӣ̫ˡйһЦһ˵첻
ôСӣܿ
Ҵˡ
ʵ֮ǰѾôˣϧû㼯˵ĹҲֲ˶áܿ˵
⻰׹ˡ
û뵽ܿѾˣѹô϶С
ֻ֮ǰǿԼˣȻԺ󷨡
ԼоԯǰдΪӦЧʤ֮ܿǰ
ǵĻ͸ˡһ
ʵǴɲܿģʵϲûʲôãֻҪǼȥܹġܿ̾һ
ʱ֪Ҳû취£ܳһЩ֪Ǻõİɣ˵ϣ޷ǵļƻ޷ʵ֡
벻֡ܿ
֮ǰҴЩԯǰĻܻ֮ܲǰӰɣ˵޷
ؼʱ̣ҿǲ⶯ˡܿ˵УǹˣҲ̫ںġʱûɱǣ벻ǻ
㶣Ҳǰ
϶벻ԯǰһ֡ңӦһýԸƿϣܹһЩʱ䣬ԯǰȡʱ䡣
ܿҲˣӽȫǾԯǰǻļʡ
ûܲܣ֪ʲô¶֮аɣ
кܿ۷أԭ˶ڴ
Ǽ󡣡ܿۺŴҲ֪ˣ˵ȫ󣬿˵ĻǲȫţҪĴ㣬Ǿпǰ
ȫʱ䣬ǺͰǿ϶˵ˣЩʲôܣҲ±֪
ƴ·ǰһִǸܿȡһʱ䡣


3647 ûʧ
֪ϲ档컯ڷǽͺúøһ°ɡ
ĺҲδֹΪҲǴһ¡
ƶ˵ûʲô
Ҫɱǣͳˡ
ܽǲԼЩˣֻҪĻܹýзһ˿ǾǶġ
ķȻܼ򵥣ܶʱԽǼ򵥵ļܹЧ
ϧûκεĻӦ
аЦһķӶԽ϶ûЧ
ڽԼЩ˲˵ʲôŶơ
Ҳã¾֪ǲơ
ʱ㽪Ҫ֣¶᲻˰ɡ
ûзӦе̤ʵ˲٣Ҳһ̽
ֱӽߴܿۡ
ףҵǼλЭܿۿʼԿ¼󷨽޸ġ
ǲ岻֣һԿһĻоϣܶˡ
ʱü𣿡ʵ
ҲǴҵʡ
ǰûġЦЦԯǰҲܿ۵ġ
ҵǲۣܿ¡ûм˵ȥˡ
֪ʲôǽ
ڿ϶޷ˣ״󡣡˵
ϣ˰ɡ̾һ
ȻҶôΪ׻ʲôӦ˭Ҳ޷Ԥϡ
ΪЩԼЩ˵Ĳ²ˡ
˻дټףҵĸֻ֣ܿСʱ㽫¼󷨲ϡ
һҪĲ֮˾ۣܿǳ˰ġ
ܿʱã컯󷨱Ȼ˽⡣
治Ҫṩ𣿡ʵҲǻָһЩ
ǰЩϢȻʱǰǿ󣬵¼Ӧû㹻ġܿ˵
󷨳ʱҲ̫ãϾ󷨺ܿȫ
Ϣ㹻˵ġ
ʼɡпǰһ۵
ܿۿ˻
ɡЦһ
ھͼ󷨡ܿ۵ͷ
һο¼󷨼֮󣬶֮ǰҪ٣Ͼ
оһܹдǱ߷ӦȻС
󷨵̾һ
ǵĸܺ֮ǰþȫֻǿɹ󣬽ͳȥһ˿˿
¼󷨼Ϣ𾪡
Ҳôҳڴ
ˡܿۺһ
ʵ˵ڳ˶ܹо컯еһЩ춯вʼӿ˿¼֮С
ķˡ
̫ˡ
͵ĶôҸе
ʹ͹ƻȫܱȵġܿ˵ֻϣʱܹһЩʱֲٶȵĲ㡣
ֻܿˡ˵
Ҳ޻˵Ϊʱ˭Ҳ޷Ԥˡ
ûԶ컯ڷڻûκεĶ
ȰɡܿЦһ޷ġ
ֻǳʱ乻òܾ˵
Ҳͼʱ䣬ܳãܿҡҡͷܽͻȥѾܺˡ
е˵ͷԽ϶ЩӰġ
ܹԯǰܹȡʱ䣬Ҳôֹۣûá
ܱûкá

д
һֱС¼йħȻԯɫһ䡣
ɹˣħæʵ
ʱԯı仯컯ǱзӦ֮⣬벻ʲôԯݵġ
ûԯһЦܿѾͷȻûʧͣһ£ҪӦһ컯Ǳߵ󷨡
ħԯô˵Ȼͣ䡣
ԯܿС¼󷨽һЩС
ɣħܵһӴȻдС
ĴͻˡҶѾϲ
ȻԯҪ˵һ㵣ǶûУҲǲʵġ
ԯȡ죿ħʵ
޷Ԥ⡣ԯҡͷӦûӰһ½ȡ٣ܱ֮ǰ˵ҪһЩ
ˣôٻʱˣ˵
ԯҡҡͷ
ҡͷʲô˼ѵ𣿡ɻʵ
Ӧ˵ɡԯ̾ʱ˵ʮ죬⻰ȫҹҲǾҡǣԤǰִ컯ڣһ죬Ҳǵ֮⡣
𣿡Ӱüͷ΢΢һôһһ͵ʱԤû𣬻졣


3648 ֳɫ
ԯͷҪǻиȡһ죬ǿֻһΪ׼׼ȻܿѾɹ󷨣Ӧܹһ½ǻֹһЩٶӰ졣
Щÿˣֻܾİﲻϡħ̾
û뵽ԯƶϣҷѾ˼ҲǸԼ߶ȡ˰ʱ䣬⻹ֹ۵֮¡
ħеҲףܹӽȡʱʵѾǳѵˡ
ЩҪ䴫ͻ֮򣿡Ҷ
ôأԯһЦò״ͻȻҪúáЩǽܷҲġô˵ǴҪ̫ˡ
ʲôϽħ񺰵
Ҫȵȡԯ˵ڵ
⴫͵ǲɺͽʱԶˡӰ̾
ܴһЩһЩҪ̫ţ»ֹˡԯҡͷӣǶԽǶǣǿܡ
Ҳԯ˵ûҪ̫֣޷̡
˵ˣҪٿţԯҲ޷쵽
ˣԼܹõ㹻ĺôǿԽܡ
ԯе㹻֮󣬱Ǽɡ
ԯôһ˵ħ¿ʼע
ԯС¼дУҲܹоС¼󷨵ϢдЩˡ
תٶȻ֮ǰҪ첻١
ܿǱ߽˺ܴá
ħвɰ̾
ЩСòǸԼȡһЩʱ䣬ܹдҲ˷ǳҪá
û뵽ԼϵСȻ˳ɫı֡
£ԼôżôһΡ
컯ܿǵĶдı仯ȻӲĸӦ
ò˵ܿĶǴ࣬ǲ⡣
Щܹϵ
Ͼܿ۸ղƾԼ컯ڵһЩˣڻǹ;ı̫ˡ
ЩĻԯǱߵĶ
ԯǿ϶ԹԾͷӹɡ
û뵽ԯֶΡ
дڲԼصˣǱߵĶܲ
ԯǵһһܹԼע⵽ָоƺЩģˡ
һп϶ԯùĳԼǵ̽顣
Լǵ̽飬еǺܵġ
Щĵ£ⱳԼ޷Ԥϵ¡
Žеĸ֣ҲԯܹһЩˡ
ħʵǲԯ٣һϵĳɾ̫ˣ˶Լ첻ɶӰ졣
дǱߵı仯Զһǡ
ˣ벻ͨͲˣһġǼһﻹڼ֣Ҳǰ˭أ
ԼĴ൱ţԯҪҪЩ⡣
ԯŪһЩԼĶԼҲ̫⣬ԯ̫ã
ȽϹĵĻԼ˵ǰԾͺˣĪĺô
ҲףĹͷ϶ġ
Լлᡣ
ΪȷҪ˵ˣԯò˶ҲеԼõĴǻ
ʱԼܹõҪĺô
ԼȻϾĿǰ֢ѷӡ
ܴͶɡаһЦ
ԯǵĴ㣬֪һЩģҪԼһ
Լ˵ôһġ
һЩȫ󣬶ԼҲ̫Ӱ죬ܸԼһЩʱȥúü״
ǲκε©ֻһλˣǴԼҪ뿪Ž뷨ȫˡ
ûעܿǣҲûԯˡ
ǲôûõġ
ƴⲻԼǵҪĽ
ǼӢͼ߱ʱûȥԼ˵Ӱ첻С
ԼתΪһĥ£֮ϲ
ֻҪŴ󼤷Լи˵
ȥоνһ˫
ȻĥԯǣҲԼվûԼɱóס
컯ڵϵر뿪ǵԷһЩ
ѾһˣûʲôҲζ¼Լȥ
еĵĻ޷ȫ£ΪҲζԼڵΪ޷в
򽪺㲻÷ҲɱԼЩ˰ɡ


3649 ׼
ܻ𣿡૵
ԯǱУ˭ףɴҲĬĲȥ
ΪǻӰҵ
ʱװҲʲô¡
ԯǰ̫ؼˣûЩǰԼߵĹǿɾûˡ
ǰǣͽȻǲ̫Զˡ
ۣܷܿ񽫻֮еҲĴ͹ȥأкȻʵ
еĻɾһδܿۻش⵹ǿСЩЩϼһ˵϶ЩôģȻԽԽá
ҶͿˡܿһĶͷ֮ҲŨˣЧܺãЩѶȱ컯ڵҪ̫ˡ
ղ˼ҪǷ컯ڡ
ɢڵĻ֮Ҳ쳣ŨܹҲһ޴ջ
˵ܿкףҵĸָϽֶԿ¼󷨽һС
ŵΧӿ¼󣬱֮ǰٶȲ֪˶ٱ
ۣܿ㻹һװ̾εӦܹӰдǱ߰ɣ
ǵġܿ۵ͷһֱͨڸӦдǱߵı仯ԯǰǴЧʲߡͨ󷨵ĸӦӦÿǿԯǰǱЧʡ
ǵȻˡϵԶ֮߳档˵ڱдУܵ˺ܴƣҪԼҲûôףӿԯϼһ￴Żǲ㣬ֱӺˡҡͷںˣӦܹԼСĴǱͬʼӿ
ϾϵͦϡģԯЩȷ⡣
ȱʱ䣬ȻҪ˼Ҫ档
̫ˡоϲ
ЩȻԯǰǵġ
ϧվ޷ֹܿ̾
Ѿúܺˡܿôһ˵΢΢ҡͷԯϼһҲ޷ƿĴֹʲô취أ
ǰۣܿɱԼ̫ѹⷬ棬ѾܹļˣһҪĹ͡
ûҲͷ
ﻹû̫æ
ôǵ˼Ҫһˡܿ˵
һ𣿡Щǵȫǻܻ
ԯϼһ˵ǶɲȥġҪĥǡҪ˵ûУдеЩϼһǿҲܼһ¡ӦзĻᡣ
ֻǲܾáܿ۲
ô˵̤ʵ˲٣ҾһᶼûС̾ϢҲãʱǳˣûôˣ̫ˡ
⻰Щ޸ֲɹЦ
ЦҲûΪ֮һɡ
ƻ۽㣬ǽҪʲôʵ
ʲôˣǣǾһֱţֱȫΪֹܿ˵
𣿡ͷҲãҴ񣬺úûָ
⻰ǺԼ˵ģɻҲˡ
Ƿ׷£׼
ԯǰûԤϴĻЩ˻ܹʱ̳ġ
ԯǰûܻǱϣ
ѹǾ޴ģֿ֪΢΢ɵʱܲԴС
㴫ͳȥˣ֮ǰ͹ģǾţһë
ܿа̾Ϣһ
Ҿӣˡ
Ѿˡ
ôȥǿܲ˰
˫ۣħ˻ûӰԼԡ
ġܿЦһټû⣬ôʱ䡣
ħ㶵ô˵ҲսĹ󣬵ʱǺ֮أ
㻹ȻȥɣӰ쵽󷨾Ͳˡ̫ࡣҡͷЦЦ
ĽǻӰʲôħûʵҽжİգŶмֻϣ
ûܡҡͷԯǰܻϣһЩ
ħеȻЩϣӻǿܹһĴ𰸡
ǶˣʣңǾ̫û˼ˡħ૵
ⲻû𣿡ЦЦ
ħ˻еļϣûٳǰοĻܲ
׿ʵ¡͡¡
ֻʣôһʱ䣬Ҳ˷ѡ
Ϊδ򵽡õ¡
ȻЩ룬Ҳϣ漣֣һԼأ


3650 ʼ
컯Ǳߴͻĵ硣
עˡԯȻ
ʼ𣿡ħ૵
˵ɫüΪء
ˣ⼸ҵľṳ̂ʵ⻰̤ʵˡףȪһ
˶ЦЦףȪ˵Ҳǵ顣
ѹһֱѹͷ
һֱŽʲôʱȫ
ţţѹԽԽ
ĸ֣ҲѹЩˡ
ˣҷˣΪھҪˣҲûô뷨ˡ
֮ǰԤһ㰡˰ӡԯЦһܿǸȡʱ䣬ܲЦɣҪŲȥ˿̫ˡ
ߣˡһ
վҪһ̵ġҶ̾ԯ˵ɣǽô
ܼ򵥣ȵ󷨼ʱ򣬾ԼܣȫСԯ˵ֱ߶
ħЦðԯϴλ˵ҪڶԸʱһߵͣڿȹһءôͿ˭ָܼáɱǰ浹¡
Ӯˡԯħһ۵
ȻˣҶȱȰɡףȪЦ
ףȪҲȣӰʵ
㹦ܺǱȣףȪҡͷ
ףȪȣʵȷҪ̫ˡ
ԯǶʧˣ϶Ǳɵġ
УǾͱȱȡЦǰѹһͷһҪü
ǺôĿҪԯǻûǷСӰ
䡯һдϷƺһдʼڿʼ̤һˡ
ԯûгɣԼڵС¼С
С¼ɢ⣬˱֮С
ڹעʱҲעдı仯
תٶȲܼӿ죬еķΧš
ӿ룬Щӿʼ׷ۡ
顯𣬴ܹоС¼󷨲סزš
дƺ۳һϵĳС¼󷨡
дʼ˱仯Ƭƺ𵴡
쳣ĲȣޱȵĿ񱩡
ԯǻУҲܸо仯ǴӰ졣
ǵѪзڵļֻǵʵ㹻ǿܹѹЩ仯
֮򻹻֮ôĽˣÿ˶ʵ
ǿ˵߶
ס˰ħһ
ȻС¼󷨲סǼ
Ÿտʼԯ
ɲΪԸԼЩ˾ֻôֶΡ
ħҲס
Ÿտʼǲüƾ𣬡ȥǲ˼
Ļ϶¶ŭ⡣
侲ԯɼæ͵ڷƨ
һû뵽Щϼһ㶼ûܿסԼʵǽ̫ɶˡ
ұ̨ܹԻ񡣡ԯһص϶伫
ԻУӰʵ
㲻УҲӰǵʱһ˿˿ķ񣬶п޷صľ档Ҷѵ
Ӱûٶ໰ˣղԼЩȻЩȣܵ󷨵Ӱ졣
ϾǽֶΣܹӰҲǿܵġ
ǣǸСĽ
û𣬿ɴɫһ䡣
ˣ
дкȻֳԴ
Ϣ̫Ӵ˰ɣ¥Ҫ𣿡
ףȪԯɶһۣ¶һ˿Ⱥ;ϲ
ħע⵽˵仯ûѯʣʱԯȥԼŵĺá
עԯףȪС¼󷨽һЩĶ
⣿
ԭˡ
дкȻֵӴԴϢӿС¼󷨡
ЩԴ룬ܹС󷨱øΪȹˡ
ʶˣӦԴ֮
С¼п̲žŴԴ
ԯһ
ٴγôԴʵ˵ҲǱȽġ
һʼǲǽı
ɵʱ򣬾ıҲˣӴԴʵ̫ˣ޷ܾջ
ÿ¼ԴϢ֮Կ϶ӦǽûϵԼ¼󷨵⡣
ʱЩȷҪԴԼЩ˵Ĺ
ʧˣǳȫԼԼС¼󷨣õдС


3651 ԤȲ
𣿡૵
ûԯͷ
꣬ɱýע⵽¥æС
İɣʱ򽪺ܹ˵𣿡ԯЦһ
ɸղ
δȷ¥˵꣬ĻղŽˣɲ˵ģʹ֮ˡЩҪɱǵֶΣҲԤȾͲúõġ
¥ɫ˱䣬⽪ֱ̫ɶˣȻһ仰ԼЩˡ
ô϶𣿡ʵ
Կ϶֤ݵģ½ۡԯͷĻһ㶼ûԴֿԿԿ󷨶ԸǣӦܹע⵽ǵС¼󷨣Ҳ޷С¼ϵԴϢʱԴԸǣǱˣһжԤȲеģֻͰ༤ˣղŵǾ仰ˡΪ״Ļܹ˵ǣ
ԯôһ˵Ҳûʲôˡ
ʱ򽪺˲ԼЩ˲źã򽪺ҪԳ֣Ǹ޷赲
ǾˣӰŭ
ǰˡԯ̾һ
źãôЩԴȫأħҲЦԯôǵĻǲǴ˲١
ٱ֮ǰҪò١ԯҡͷΣջδ
ҵɫ
ԯ˵ûֻԵֵһ°ˡ
ǵõԴС󷨸дУɽֶΣǻǲܴ⡣
պȻ֮ܲԭʧˡ
¡¡
£ϵĲӿдΧڣ꺣˶˱ᣬ޷Ӱ졣
òŽ綼һƬĩյľɣҶѵɴ˫۵
յ˷಻ϣûпϾʱ
Щ绮ʣߣҪ˺һ㡣
ˡԯ૵Ż֮ȥˡ
ԯ⻰ע⵽дѾûˣƺȫ֮Ǳӿȥ
ǽ֮͹ȥ𣿡Ǽæʵ
͹ȥ˴󲿷֡ԯ˵״ļ֮ǰ޷ȵģ񽪺ҪŽȫڻ֮򣬲컯ǵУȻЩƿ֮
ҪչŽףȪ̾
ʲôֵģһֱļƻԯҡͷֻΪףǲ·
˵̫һЩɽһɹŽ쳣ϡ
˵ôʲôħ˵ǹŽˣЩǷգʲôϵ
ҲǣɲҪЩŽеҲѪĿ꣬⸱ĩվ󣬹Ž絽ʱܻ¶ˣЩ
Ƕ˼ŻڻǻȥҪ
ԴδǴ鷳С¼󷨵õ˴ô
ʱ򣬴ҵĻδȫ£ϾŸոտʼ
šӰüͷ
ܹдķΧڲϵţÿһ֣С¼ܵ𶯱һ֡
дһֱ
С¼Ǹд󣬿һǸܵһЩѹ
дƺǡ
ģǷ֣ĺܿ㱻дˡ
ǻܳܣɼôȥǶǹŽĸ֣ҲԳܡ
ԯóãǺ
Ҫһʱ䡣ԯɫص
Ҳ⣬С¼󷨶Լ˵Ӱ죬ڲС¼󷨻ֶܼã
ԴˣԯҲ޷Ԥˡ
Ӧò̫ãԼЩ˵ֵܼǸʱ
Ҫֲȥֻ˵ʵҲǻáħЦһ
ҳĬţô˵ûǻҪȥȻҽ
ԯ޷С¼󷨸д𣿡Ӱ
󷨷Ѿûпٽһˡԯҡͷֻпҵļˡڻûеʱ򡣡
ԯȻû˵Ҷָʲô
˵ʲôʲôԯĻո£ǵɫ͵һ䡣
ˡħ̾һ
ǶоһϢдϢĳ֣Ǳ㷢ԼĹܿܵһЩѹơ
ŹѹƣС¼Ҳ˲١
һܵдѹ͸ˡ


3652 Ϣ
Ѿƿ𣿡æ
ȥˣ
ҵɫǳѿˡ
ûô졣ԯֻ˵֮һ˿ѺۣһϢ͸ˡȫƿǾͲܵôӰˡ
ԯĻôҵԷһЩ
лǲ˿Ĵ⣬ƽԽԽϾԽԽն
ŽĴ󲻶ϼŽһѺۻԽԽֱȫ
С󷨵ԽԽǿңԯǹܵѹƺС¼󷨵
Ϣ٣ʱƲӣӲԣԯǻܹо
ֱӵı֣ǹܵѹԽԽ
ϵɫԽԽء
ǴҵĹôѹȥ޷֧С¼󷨵ת
ûС¼󷨵ıӻֱӱ¶дУǲֶ֪ܼá
дܸоľûţһС¼󷨱доɱǵֶΡ
ҪɱԼЩˣѪ
ǱҪסС¼󷨱
ԯƴֵдĨɱʱ򣬻ֻܾ컯⡣
ⷬ棬Ǹ޷ʲôֶΣ޷赲
ȫһ˲䣬ܿ۵󷨾ͱˡ
춼Ҫˡ̧ͷ죬Ƶıһ˿˿Ѻۡ
ô꣬ǵһμ㾰󣬼ֱ̫˼ˡ
ҲоһϢ
ǵǱȽϤΪ֮ǰѾܹһˡ
޸ֵǵһΣ˵ԷԼĹܵӰ죬Ҳôˡ
ǵĹܵӰ첢̫ȫܹܡ
⣬ɻܵ˲Св
ӿ컯ڵĴУⲿ飬ǵѪзڵļ
ⲻٵԵʣк⻹ǽ״Ľ
ĿľҪŽ˴ȥѪŽˣܸõ״
ԼЩûУԯǰܵвҪСһЩ˺Ҳʲô˶ܳܵġ
𣿡޸Щɵ
ǰ϶һֱУζԸ
ЩϣȵϢ֮ٷһЩá
ҪǽһֱУЩ˿µ
ġܿ۶컯ڷ˵Ӧüֲ˶á
ʲô˼˵ʧܣɫһϲ
ܿҡͷ˼ƿʧˣǳɹ󷨾һԿףͨʹͨڽй̺ȶò״ˣȻͱˡ
ܿ۵Ļ󣬰׹ˡ
ƿʱǻܻţʵ
ǻܼסġܿȵҪȥʱǲڡ
ҲǵĻĻᡣһƿʱ򣬽϶ͱ¶ˡ
Ķ֣޸ʵûôܵѹơ
̫ͬܵѹơ
ǵʣеҲýˡ
ϾǵĹǺе
Ǹʱǻô𣿡ʵ
ûôֻҪƿǾ֡ͷָ·һ
ûлܿ۵ĻΪ󷨵˽⣬ܿ۾ǻзȨˡ
ûϣǴҿŽ󷨻ԼЩǰƿʱǻܹԽ֡
յѺԽԽ࣬ӿϢҲʼǿ
֪컯ߵϢ϶ǿģΪǽ״ģϢǴֵģȻɢȥֱ鲼Žء
ô˵ҴǱӦûܵϢӰɣʵ
ﵽϵдͦԶģܿ۵˵ƿʱϢӦûǱߡ
һԼǾͲܵϢѹƣǾͶһݻϣ
ǰµȷˣҷϢͨѾֱӴȥˡܿҡͷ̾ϢϢǿ󣬿ɻǻԯǰɲСӰ졣
ǵǵǻֵܵס𣿡
϶ԡܿۺܿ϶ĵͷ
а̾ϢһܿҲڰοԼ
еǺġ
Ϣͦħ˻˻ǰ
´ħһ۵ǵĹܵϢѹƣ㾹Ȼ˵пЩӰɡ


3653 ͬһ
ͰЩȣܵӰСһЩܵӰСҲӰ졣
ϢҲǺܣħ˿еȫߡ
ħ˵ĻȻôҺ⣬ȫĪġ
û϶ġͷͬĻ
⻰ϾʹһЩͬģֻǵ꽣꣬ûԡ
ˡŶеܵӰ졣ħҡͷ
˭вɼæʵ
ĻǰĻֵȶˡ
ħħ˵ںƣܵѹơǹܵѹһ
᲻Ϊ֮ǰĲĲ٣еĺ֢أʵ
ܡħҡͷڵϢǱҪ˲٣һҪ϶˵ġ֮УҲħĸоĶһϢãǳϢ֮ǰΪĵڿٻָ
ħ˵ĻôҸΪˡ
û뵽ԴҷǳϢħǷһ£̫ˡ
ǻǹ°˵ͬΪ˵Ӧð
вͬġףҵһֺȻڵ
ҵĿⲻȫͶϡ
ղų˲ÿ¼󷨵ʱףЩֲ˵һЩ֮⣬ʱǼ˳Ĭ
ϾǾͨĻһڹڰǰռơ
ǵĻһǲӵġ
ףңЩΪ˽⣬ħǲзȨ
ǰܷϸһ£мæʵ
֮ΪħһġףҸ˵
ɻһʱûзӦ
ǻ¶˼֮ɫ
ôһ˵ǵˣЩǼӢǰĸ״һġ˵
ħҲһ𣿡޸ʵңҲ֪赶ǴģһΪβӰ죿˵ŻӰɣ
ǵԵʡףҸֽ͵ħħֻǵǵĵеĵħԼġһ͵궼Ҫɺܶʱ򵶻ܸؼ赶ĵĵɵǵһԯһģħ˺赶ĵںϣҲı㡣Ϣ˵һѹЩͬһ꽣˵ǸΪˡһľ
ףҸôһͣĻܲ׵ġ
ԭˡħ˵˵ͷϢԽǿǲָܹʵܷӳǿħ˵㡣
ħ˱ֻһ£ڴҶվͬһߣΪ˶ԸҲûм˵ȥˡ
Ͼʱ򣬴һЭɲڲìܡ
ħ˺ܶʱ֣ɵ˹ؼʱ̣лǺģʲô˵ʲô˵
ǸϽָЩǵĻִһЩ
ɫ˲١
ЩָܹʵܵõȻǴ¡
ʱԸṩ
ħ˵˵ͷǱߣȻǺЩ꽣깵ͨȥˡ
ʵղŻǵĻЩ꽣Ҳˡ
ǿϢ澪̾һ
ܹܵЩɢľƣƲǿ
ΧǹϢڲһ
Һܿ㽫עջˣ컯ڷ
Ǳߵ󷨿καļ
Ҫۣܿɻסˡ
ܿҲ˵ܲ˵꣬󷨾ͳ˱仯
ԼЩô˵ϼһˣôס
˰һۣע⵽ǵ仯˵룬󷨷ͬһ㣬ƿҲѲеĲס
ܿ۶УȻǻˣ浹Ҳûеľȣʵ
ԯǰǰҲѲܿ۽ӻҪƿǸ޷Ԥϡֻ˵󷨲̫ãҿԷġǴͨĿ󣬾ǽ׼ô꣬е֮޷ģ״ٴҪĸϣע޷̫á
ܿ⻰ðǸˡ
Խ󷨣ҪάĴۿ϶Խ˵ġ
ǽҲ޷ı㡣
ң˿ҲḶ޴Ĵۡ
ƿʱܻܿܵ󷨵ķɶˣˡ
ǴҹϵģҲˣǲžԼЩ˻ôһ˿˿Ļᡣ
ҪǽûˣԼôҲĶ֡


3654 
Ȱɣʱ̾Ҫˡ泤һ
ǸԻ࿴һۣȻĵ֤Լ״̬
ʱǽ״̬ȻЩѡ
Ϣסӿ룬ûܵѹԽԽ
ǡյѷ첻죬϶ϼӿ
յı仯ԽԣҲζŽƿ͸һˡ
вɰ̾Ϣվ޷ֹֻ֮ٳ֡
ϣˡ
Ҳ֪ԯǰǷܼ֡
䡯һֻ컯Ϸһףű㿴յЩѷȻ飬ճһĴ󶴡
ˣ©ˡ
ڴͬʱע⵽컯ޱŨȥֱӹǸĴС
ڴ̰ŹŽûһ̵ͣϢ
춯ҵĿ磬֮ǻǶеЩվˡ
ʱѾ컯ڴҲޱǿ֮ʹùŽԸٶȳӿȥ
޷ֹ𣿡૵ôȥŽʣ¶٣
û˻ش⡣
ӴʧŽ޷ֲʱŽ¾ͻĻ֮һ
ֻάϡ
˫۽յǸڴ󶴡
ܹܵڴޱȿֲ֮
ҵĵΪа
ڴȻ޷͸п϶һƬޱȿЩ
ƬȻǽҪȥһˡ
ԼĵΪֻˣڴŽ硣
ȻԼԶڴ󶴣ϻЩƵġ
Щ֡ܿۺȻ
ôˣæʵǲǽ󷨳ˣ
ҵעܿϡ
ûע⵽Щĵĺ١ܿʵ
ģЩ׵ЩǱ𣿷ʧ
ԣҵܿ۵˼ˡҡͷӿڴʧ٣ЩǱġ֮ǰΪҪùŽΪ״޷ԹŽһΪƺҲ˵ùȥڵβģֱʧǱģǱһĴǼһ֡
ôһ˵ҲӦˡ
ȷԣڴŽֻǽתưˣǽЩ
ˣҲ˵ʲôɣüͷ΢΢һ
˵һӵޱŨܿ˵
Ҷ˵ͷ
ЩǴӼӢǱѾ֪ˡ
뵱Žû档
ҲǼԯ׹һʱһӿ룬ųɾڵĹŽ硣
ۣܿҪ˵ʲôʵ
ǱߵޱŨ繵ͨʱһôҲй¶һЩŽŶԡܿ˵ûв
ҵɫ΢΢һ䣬ǵȻҲûио
ȷܹ֡
Ӧǽ󷨵Եʰɡ˵
Ҳпܡͷ»ü۲죬½ۡ
ǰ˵ǡܿ˵һǾЩ֣ܺͽ󷨹ϵ󡣡
ʲô𣿡ʵ
֮ǰ˵״һԿףòǴģӦúûʲôϵˡ
󷨻ڡɫЩصҲζŻδȫôӦû˵ͨɣ
ܿ۵˵ͷǰҲЩɻ󡣡
Ҷ΢΢һЦ
ܿлɣҲ⡣
ϾЩ󷨱Ƚ˽⣬ԼЩ޷ֲһЩ£ӦܸоһЩ
˵޲ֽܹܿеһЩȱݡ
һûôŨأһ
Уղ˵ʲôһɼæʵ
Ҳǿ˻УиղŵĻʵҶˣھкĻ
ǲһ̧ͷǸڵĴ󶴵ΪһΪŨ
ѵ𣿡Щʵλǰ˵״һûƭǰɣ
ǰûҡͷôȥˣ˭֪һʲô仯ҵ꼧ǰĸһ磬ŽҲǳͻȻӿŽѵһûӰ𣿡
ҶĬˣڻеĻǵúú˼һ


3655 Ա
У˵һûǰŨ𣿡һ󣬻ʵ
ųֿܡдɻŽ硣
ôܣҡͷǿǽһҪȥĵط
еĻҪ˵ţһʱҲܲˡ
ǵ߸˴ҵ֪
ֻҵһ뷨Ӧò󡣡ЦЦ
֪Լ뷨ЩԽܡ
ĵôΪģǾӦòС
Ȼûʲôʮ֤ݣ˵Ϊٽ󶴲뵽ġ
оܿҲЩ죬Ⲣǽתưˣ͸˵ˡ
һϡŵ¹Žߵ˷ӿǱߡ
еǲͬе˵Ͼ˵ʵЩơ
Σֻеȴˡ̾
Ҳ̾Ϣһ
˵ûΪֻܵȴ
ȵȫƿôӦܹоһŨϡˡ
˵ҵĵΪҲܡжյڴ󶴣Ժ˼ǧ
ɵͷ֮󣬻ְԳһ¡
ȻЩƣԼĵôҲ޷ز
лǺܼģһĻĵΪЩġ
棬˵ѾǺˡ
Ȼʱ޷ǾҪЩԼȡĺô
ڵҪЩԼĵΪ
˵жͻƣܹΪһЩ
ϵӿڴУϢҲԽԽŨ
Ϣ֮ƣܹѹƴҹ֮ơ
ôȥǵĹҪѹƵˡɫЩѿ
ɼǵ˵ʱֻǱѹһңӦûܷӾųɹ
ǵ뷨Уν˴ϢǣôҲܷ߳ɹɣ
û뵽ڲֻܷˣѹƻڲӡ
û뵽Ϣǿ󡣡ɫص
״̬Ҫϲ٣ɻоԼЩӦûܷӾųɹӡ
뵱ʱԼЩ˼Ӱ죬ҲɱܵӰ죬ɼѹƴǵѹ
Ҵ磿ֵˡ
ĻôҵΪء
ǵĵĻԯǰǣǰܵӰͰǶǲģҲǻܷɹӡ
ԯǰʱĹ϶ѾѹƵ¡
ֲֿѹƣ˭Ҳûϵġ
һڲϳܹʩչʵϽ͡
أʵ
˭֪أ̷ڤҡͷ
ҲǿЦһ£йؽʵһ޷ơ
ô˵ܵôѹƣҲõȥ˵
⻰ǲ٣ʵվǳ̫ࡣ̾ϣܵķɱԤڵĸأ򡫡
⻰û˵꣬ɴܲأ
ĳ̶ֳ˵ǵϣڽϣͿܹȥķ˺ˡ

ԯôȥֲסˡɫЩ԰׵
˵״̬Ҳã˵Ҫˡ
˵ڵľǵʵû;ƿǸزҪٶҲ޷ȫʩչҪġ
ǼֻܷĳɵʵʵѾάС¼ˡ
ģϢôڲǿǻ쵰ʲôħŭ
һιȻһ㡣ԯ̾ϢһҪɹˡ
ڻ˵Щ취Ӱ
û취ˡԯҡͷҽֱд׼ɡ
ԯĻҶ㶡
ԯһ취û𣿡ףȪæʵ
һƭ𣿡ԯҡͷľͰвģ֮ҸԱˡ
ԯ˵ˣӰҲûκεĽˡ
д˭˵
ԯħҲòȥ
ҪĻҲǴʵĿʼ
ԯףȪ
ףȪɹЦһңʵٰҴҲȥ㡣
ԯĬˡ
˵ʵĶǺϵϺõģףȪиҶѺͷ¥
ʱܱ˭
ѡ¥Ҷѡ
׼Ҷѳһ
¥ؿڲɾŴЦһ˵׼ҿ϶˭׼
ڷ¥ķӦЦЦ
ҶѶԷ¥ʾһֱûʲôӦεͷǸһӦѹַ¥˼
ǸˣҶҲ˼ɾû˵


3656 ֮
ǿ¥Ҷ˵ӣһʱ򣬻ҵġ
ǣĽǼˣ¥Ƶؿһ۵
ġ
ò˵¥ôһ֣֮ǰصֺ˲١
ϲϲҶҪȥףȪЦС¼Ҫˡ
ףȪĻʱԭڴͷС¼󷨷һġꡯˡ
ʧȥС¼󷨵ıӻֱдϮ
ԯҪ赲еޱȳ
ҪǵĹܵѹƣʩչʵʵ̫ˡ
ħޱȵıƣԼʲôʱܹ
ԼʵЩʲô
ԯҡףȪԼԵԯ
ԯûлشףȪĻڱϻףȪ
ԼףȪףȪʵɡ
ԯɱɵ¡ħԯһ۵
ԯôֱ̫޴ˣԼԼˣԯȥˣⲻѰ·
ԯĬԶԡ
ӰǵеЩĽףȪˡ
Щаħ֮ˣҪõħıӻȻǲܵ¡
ҵĹϱѹƣд˫شԯǵú⡣
ҧţ˵ԼǼġ
ҪǻʱħҪԼ
ԼţȻţǾҪ֤ȥ׷
ԼҪųȥζԸԼǾһˡ
Եֵ˭Ҳ޷ȥȻ
ɱΣһʲôЦħһ
˵Գ֣ԼҲˡ
ҪԼûһУδ̫ˡ
ЦԼû𣿡Цһ
˵ûôȥҶΣաԯͷ
Ҫȥֻ˵ʵ˵ħ
ǰ˼һҪֵֵˣҶ
Գһ¡ͷҸΪսվǲ׵ġ
Ҹղòȫ˵еԯε
ղ˵ֻܿԼ뷨ȻһЩ
ôЩ˲󣿡Ӱʵ
һЩϻ֮ǷӵʵӦñȸҪǿ١󷨣ǻøϽһ£ôűȽϺʡ
Щ˹ͬҪôʩչϻ֮ȻЩ鷳
ټϴڻдУܸ̫ʱȥ롣
ûкʵģҾܿѾͷǵĺϻ֮ͲӢ˵
ЩСĺϻ֮Цİɣǵɴ˫۵
ֱͽԼЩ˵Ц
ߣ㿴ǣҪǣֵܼڣӢʵ
һͣˣԼЩֵܼڣܿ۵ȷкܴĹ͡
ֻԼղҲһֱܷӦ˭ܿСأ
Щϻ֮һǣŶû̫оԯ˵
û̫оĵӶĺϻֻ֮Щϻ֮ʵĻЧЩϼһҶҡͷ̾Ϣ
˭֪ϻ֮ˣϧ磬Ѵõľ˺ϻ֮УʩչҲܶ࣬ˣ˵ģԼôˣУ
Ҵ֮ǰͬûʲôĬԡ
ܿѾͷĺϻ֮ǻԽһ¡ԯ
Уħʾɡ
ȻܿڸղϵıЩ⣬ԯͼӢղ˵Ļ
ܿһײĺϻ֮ҲǶЩСԣԼЩ˿Ч
ٻǸΪսҪáԯ˵
ǿûʲôĬ˵
ҪԯЦȻһЩĬ϶Ǹġ
ǻʲô¥
ԯ˵ôܿʩչϻֻ֮ЩϾܿ۴ӡ̫ƽõġ
ǼŮõҲýģһֱ
ǻ˵ģЩϼһЩģЩаͬƺԽݱⷽ˵һЩ֮ġ
ԯʲôˣĸֻܹЩƴ֣ܿ۵ĺϻ󷨽޸ģʺԼЩϼһʩչ
Զԯ˵ܿ׵ϻ֮н֮ġ
ܿ׺ϻ֮˴ŮĬҲǳؼ
ЩϼһĬĶ̰壬޷ܿ
ԯҲûЩܹĬΪʱȥĥνĬֻĬӰ죬֤ϻܹ֮һЩʵ
Ҫľôʩչʵܹһһǿһ˵ġ
ԯûгɣ˼һбһ׺ϻ֮


3657 Լõ
ִ֮£Ҳûʱȥ֤ǷЧˣֻԣһ߳ԣһưɡ
ԯĻû飬ʵʱĻжʱԵġ
ԯϻ󷨵һЩҪˣ׸Ҫô
ûʲôʵĻǾͿʼɡԯɨ˴һ۵
˵ʲôʼɡħ
Ϊܿ۵ĺϻ֮жھԯֺ֮Ըŵġ
ΪħҲףں滹ԸԼ߻ŵ˻ԽԽá
ֻʣԼԯţǻҲˡ
дξˣħԼ϶ԻȥԯҲˡ
˾Ͳ˵ˡ
ԯøܻȥ
ʼ
ԯһ£һϵϢɢʼ໥
ǽڣΪǸԵϢ̫ˡ
ͬϢ໥ײٶ˳ͻ˴ҵʵ
סҿƺԼϢԯæ
ҶǸ֣ܿԼϢȶ
ʼʱ˷ַӳʵΪսҪһЩ
ԯָ£ִٶɵĺϻ֮ʼ
ûһͳ˸Ϊսʱ
еѹʱС˲١
ԯܹоҵ飬˵ֵӣޣΪǵĹڲϱѹƣο󷨵Ҳڻǿʱ򡣡
ԯĻ
֣ףȪ˵Ǵ£൱ڵõ˵ı
Դħ֪ģҪǻǰ϶ܴӦ
ֻףȪ֮ǰϾ˿¼󷨣СټԯĹϵУԼҲĬˡ
ħû˵ǾЩˬҲᷴԡ
ľղҪһЩԯǺ
ôֻǸԼȡһЩʱ䡣
Щʱ乻ȨͲˡ
һжÿ״ʲôʱԼЩ󷨱ǰ˵ʲôûá
Ѫԯ͵һ
д±仯пʼѪ֮
ǿʼʳѪϢ𣿡Ӣ૵
ǵġ¥
Ȼǵġħ˵ӦǹŽЩȥˣӦ˵ǱѪˡ
˵ûԯһصҲ֪˶ˣЩȥȻܵ˴Ӱ죬˾ѪϢдô˵ǽ״еһӣЩѪϢ⡣˵д˵ѾôҪˣɼЩѪϢӦͨԵֱӴ͵컯Ǳߣ֮һҪͨдת
д󷨶˾ѪϢ˵֮ǱߵˣЩľѪϢ»Ӿˡ
ˡҺȻԼú
ע⣬СľѪйԯɫ
дֱӳȡǵľѪ߱һ
ǿɱˣҲǽҪѪһӰԯѵ
ûٳˣڲҪֵдϮñ֤ԼڵľѪй˵ֱѩϼ˪

Сˡ
컯ڷͻȻһƬѪ֮ɫŨѪ֮ûǲϢĸо
Ѫ
ҶӦˣҲ֪ЩǾѪϢ
Ƕ˲ôľѪϢ૵
ֱ̫ˣɾѪϢڲۣͣЩ˶ȥˡ
ҲԼľѪ궯ļֻ⣬ԯ˵оһЩ
ټǵʵڻܹѹƱ֤Ѫй
ЩѪϢﲻüͷһ
Ҳע⵽Ρ
ڷӿǸڴ󶴣컯еľѪϢûӿʵӡ
ЩѪϢƿûʲôϵܿ˵
˼ǣЩΪƽ׼ģǡ뵽һܡ
ûǰ뵽һʮа˾ǽԼõġܿ˵ϾһѪ񡣡
ҪЩѪϢʵǻ󷨷ɵĺ֢üͷ΢΢һ
пܡԵͷǶ뵽ܵ󷨵ķɶˣһ׼ûСϧǶЩ޷ֹ
ӦûӰһЩġԵĻͻȻ˵
ף
Ҳɾһ
󷨣ѾΪˡ
ܿۻǻǶѾˡ
ԯڣҲֻܵбһ̡
ڻ˵ܹӰ죬ȷô⡣
ѪϢƺȫܵ󷨵гҲо˾ѪϢЩɢġ


3658 ѪϢɢ
֮ǰҲɢˣѵ˵ҲҪЩѪϢǴߣ˻е뷨ɵʱǴߵеȣǾţһëԾѪϢҲôԽ˵ŲʲôӰ졣
Ҫ˵Ӱ죬ǾԼߴ͹ȥϣܹԯǰӰ콪Ҹûбϣ
ҡͷЩѪϢЩͬǻã컯󷨶ԾѪϢԶ֮ǰô
ûеĸоûѪϢû֮ǰܵ󡣡оһµ
Ӧǽȫ˴󣬴ܵһЩӰ죬ˡܿ˵
Ҳǣʱ󷨻δȫʹԼЩ˷Ѿ˼Ҳûд߶
ڴѾȫ㽪ҲȥȫƿЩˡ
ôǾͲŽЩѪ̰ɣۣܷܿٲһЩ󷨣ЩѪϢ컯ǱľѪϢ㹻࣬ҲŽӰ졣
ۣܿ𣿡ʵ
ܹʳѪϢǻ֪ġ
ܹѪϢЩӦܹ
̫޷Ҳ
û⡣ܿۿ϶صͷȻϻʲôӶԾѪϢ󷨵ȻǼ˲١βЧӦûá
ܿףҵЩֿʼԿ¼󷨽޸ġ
ߴٴβ˿¼С
󷨱ұ컯еľѪϢɢ
ЧˣЧǳá
ɢٶȹȻԶʱ
ۣܿ˵ûЧȻáЦЩѪϢӦûý˰ɣ
˽֮⣬оħЩõ˾޴ԵʣЩѪϢӿܿ˵
ʲô˵Ǻ¡˵ſ˻һۡ
ֻЩӿľѪϢȫŻǱ߻ۡ
Сܳ𣿡ʵ
Ҳĵġ
Ȼ֪ǰνռѪʱ򣬻анȡ˲٣õ˲ٵĺôεľѪܺȣ
εľѪʵ̫Ӵˡ
еȻܾˣҲϾѪϢɢٶȡ
޷ȫգҲýЩѪϢɢȥýõ˵
˵ô࣬ҲһЩѪϢ˵ôֱɢһ¡
ǰþѪϢʵҪǻɱ˽ҲŽЩ˱˰ɣ˵
ҵҲûгɣЩѪϢǶٻЩôġ
зʳѪϢھѪϢ̫Ӵ󣬸޷תֻܽЩ洢ڵ
ȥҵĵҲ޷ȫЩѪϢֻɢľѪϢ࣡а
ĵΪԴ洢ľѪϢҲܲסӴľѪϢ
עྫѪϢᱻ˷ѣЩѪϢɢҲýõ
컯ڵУѪϢڲϵۣܿ۵й¶ɢٶȻԶӵġ
ЩɢľѪϢӴ󣬼֮¶޷ȫɺͽõı̫ˡ
˵ɢľѪϢһɣͻоųɡ
ⲻǻҪĽԼôҲõõɲУܸһӰ졣
޷󷨵𣿡ܿ۵
ܿҡҡͷû취ˡ
һֱȥӦܹýٵõһɵľѪϢ
Ľв⡣
˵ϣԼܵõپѪҪǲýõ̫ľѪ
ϧܿ۵Ѿ˼ޣûĿܡ
ʧȥһϢ²̫Ӱ졣
ô죿һʳѪϢһڲס˼š
Щʱ򣬻Ҳע⵽㡣
Ȼ컯еľѪϢй̶ֳȻǲ
УӱʱʱѾ̫ˣҲ޷ҪˡԿ˻һ۵
֪жԾѪϢԼЩ˸УԼע⵽ˣп϶Ҳʶˡ
ûҲ̫ǿǶ٣ľɢɣֻҪûõǶԽܡҲ˵
ӴľѪϢǻģл׵ġ
Ҳ̫ѹ
ϾЩѪϢԻΪɲܳʲô⡣


3659 ĺӦ
ܳӴľѪϢʵ
ʲôܵģ̾Ϣ˵ȻԽԽá
ʵЩҲ⣬ǽܵ󷨷ɶˣҪִָǼġ
ټɣľѪϢһȫָɡ
ǷֳЩѪϢӦûһЩӰɣ˵
̫ˡ̷ڤһ㶯ûУҪӰ쵽򶨣
̷ڤĻ˴һˮȻǶʶлǱһ˿ҡ
ϾһεľѪϢɢԶϴεˣҾӦûһЩЧ
ɽһ㷴ӦûУζЩǲġ
ǵýƳг
еĻôа̾ϢһΡ
Ǹû취һ
ܱƳҲζǵΪԽ˲СӰ죬Ƕ˻״
ŶԴҶкôġ
ϧЩҲֻˡ
ʵû취ֻܼˡȵ󷨱ܻ˵
ûд𻰣ʳѪϢ⣬˼ȫ˿Ǹڴϡ
Լ϶޷ӽжȡľѪôֻܿˡ
ԯǰǲ뿿Ҳϡ
ֻԼ취оϣҪڴˡ
ڴܹôΪξͲЩѪϢأ
ֻҪýõЩѪϢ㽫ЩѪϢȫעڴУоҲǿԽܵġ
ҪôʵԼ뷨
ֹ۲һ컯оѪϢ仯
ֽӦʳѪϢֻ󷨴͹ľѪϢ̫Ӵ󣬾ǽǳҲ޷ӵٶȣ컯󷨵ľѪϢһֱڼ
עʵǸڴʱ֪䣬ĵƵڴ󶴿£
ֱ仯пʼûôֻǾΪɣЧʸá
ȻȻôˡ
ֱ΢΢һ漴˲侪
Ӧ˫۷⡣
ԼĵʵǸڴ֮ƺһĸӦ
ָӦûһʱ䲻֪α
ͺǸڴҲԼĵһڷָоԼҲܸо
ʵ̫ˣȻֻоĶ
һĸӦ㹻ûе𣬸ղŲûеҪˡ
Һǿټľûзʲô⡣
ҪȻоԼ㲻ҲΪʶɢɰ׳ա
ȷûʲôΣպ󣬺ܿУָо԰Ρ
еģڴ󶴣еı仯û˷ܲѡ
ҺȻֻʳѪٶȻǺһء
ղЩɢϢвٶΪ޷ɢˣЩȫ˽ȥûһ˷ѡ
ǿбЩ붨ʱ׻п϶˲С򣬷򲻻ôı仯
ҺĬûгֻǾضŻС
ǷʳѪϢΪǵĶӰ쵽Уƻڵ붨
ֻԵҪԸʱκԼߵģҪԴ
ǲСа
ȻԼΪٶȴǣҲǽɢľѪϢˣԽû̫Ӱ졣
Լܹ࣬ϧɢľѪϢôˣҪȻ첻
ľѪϢ컯ڵУԼΪ
ܸӦڴ󶴣ܲӰأ
ԼĵڴĳĺӦԼ޷ľѪϢôֻܼϣڴˡ
гĺӦǿо
ʱƣзԼڴ󶴵ĺӦǿˣͬʱҲԼĵΪҲøΪֲ
ϧľѪϢѾչֲֿΪЩѪϢɢ󣬼˲㱻һɶ
ԻڵЩѪϢ̫ˣ޷õΪＫޡ
пʼʶڴȥ컯еľѪϢ
һĳԣͷһ
иоˡ
һϲڴǱƺһӦ
ԭֻڴ󶴿ʼеľѪϢ
ϧûûάֶãΪڴ󶴾Ȼʧˡ
֮󣬻ʶڴ󶴱ֻΪõҲ
ľѪϢȻڴУټ󷨶ԾѪϢڴҲ޷ЩѪϢ
֮ͨ󣬻вЩʧ
ЩѪϢǽԼ׼ģ϶˲ٵķڴʧҲͲΪˡ
һа취ġвôץһЩҪú롣


3660 ͬ
ղڴ󶴵ȻʧˣûʶԼܹӰһڴ󶴣ҸղŵҲΪѪϢܵ˽󷨵ʧܵġ
Իеĸоȫ޷ƽġ
ܿ۵ѾǼˣ޷þѪϢɢΪн
ڴ󶴲ܹͬ컯еҲζŽ󷨶ǿŵġ
ټϽԾѪϢķ϶ڴ󶴣벻Լһ֣Ǿζű
оԼӦô֣ⷽпܳɹġ
ͨ뵽һؼ
ؼ
Ȼֹӿڴ󶴣ϾҪƿ
ԺкȻһͷ
ûгɣʼԡ
ʵܼ򵥣ʳѪϢʱͬΧһˡ
ѪϢ߻һ߲ų⣬ң㣬ȻҲںһֻǴĻϰˡ
нָоݸڴ󶴣֮ĺӦϣָоܹӰ쵽ڴ󶴡
϶¶˾֮ɫ
ʳѪϢٶȱ죬Ҳ⡣
ںȻǾЩ벻ͨˡ
ֻʱǾٶɻҲҳѯʣ´ϻڵ״̬
гʳѪϢָоݸڴ󶴡
СʱڻлԼ뷨Ƿеʱڴ󶴸һ޴ľϲ
зڴ󶴾ȻҲʼʳѪϢˡ
ȻľѪϢԲϾһ
Ҫ֪ղԼҪӰڴֱʳѪϢʧˡ
ǽѪϢ컯ڵˡ
ֻһ˿˿ֻҪˣԼܽ׳
뾫ѪϢϢʹЩͬģֲϸ΢ϾΪȻû赲˼
ֻҪѪϢҪһֱΪ󷨾ͬ裬޷ֹѪϢɢ
ɢٶȾǿֲģɲܿ󷨴컯ЩѪϢܹȵġ
Ҫӿڴ󶴵ʵ̫ӴˣѪϢڻǿȻҲޱȾˣɺЩͲԶˡ
ΪＸۼŽЩѪϢйŽȥ۶ɵģϿ϶޷Ტۡ
˵ЩѪϢҲһСְˡ
һС־ѪϢУȻΪ
ŻвϵĸӦӰڴ󶴣ܹϢоľѪϢԽԽࡣ
˵ܿ۷Ѿ˼˴󣬲һɵľѪϢ
ô͸ղһڴѾܹһˡ
ٶȻڲԽԽơ
дϲ
ɣɡ
ûʱб㷢컯еľѪϢʮ֣ôķӿڴ󶴣һɢ˱Լȫ
ôһ㣬ľֻһˡ
û뵽ԼȻɹɹȡһ룬ȫǳԼԤڣҲ֮ǰġ
еĳɶԼ棬ɶ˵Ѿˡ
ϾҪΪֹý޷õ㹻ľѪϢҪġ
ô£Ҫ𣿡涢컯ڷСʵ
ǺȻֽƺһЩҪ֪ղǿʲôġ
ۣܿ˵أʵ
Ҳע⵽˽һЩ仯
ܿۺͻ˶һۣɻ󷨱ӦûڣǾӦǽһЩ鷳ˡ
ģɴ˫ʵ
СһЩ̷ڤ˰һ
ԼȷʵһЩ
ڻûʲôԼˡ
ҪǲҡЦЦ
ôһ˵Ҳ׻Ӧǽ˸ղŵ붨
ʲôջ񣿡Ǻʵ
ҶԻиղŵķӦͦġ
ջܴ󡣡ЦһղŻǰ˵鷳Ӧÿȷˡ
ף澪˿˻һ۵ô϶֤ݣ
ղŻĻʵҲûô϶ܿ˶ΪͨģǵĻỳʲô
ڻУȻҲ˵֪һҲв裬ɺܿȾͲܶˡ
ԶڻеĻлЩɵġ
ҲЩضŻУеĻôҺ⡣
ǻܿеĻü΢΢һƺ뵽ʲô


3661 ޷ֹ
У»˵ɣ˵֤ʵҺܿҲע⵽ˣҸ˵һЦ
Ц䣬޵سʹһɫ
ע⵽˻Լİʾˡ
֪ʦ϶ע⵽컯оѪϢı仯ͻȻı仯ʦ뵽ӦúԼйء
ʦǲԼ˵
֪ʦΪʲôΪ˱Լ
ǸߴҾѪϢı仯Լйأǽ϶Ҳ
һξӰ쵽˽ŭ֮£˵ͻֱӶԼ֡
Լڴ֮ĺӦ΢žǽҲ޷
ı仯϶ỳɵԼЩϡ
ֻΪԼĴǷһЩ⡣
ΪԼЩСûӰ쵽״
ҲΪˣ컯ڳһ󲨶ǽҪ֮סӿڴ󶴵ľѪϢ
ЩжԿûнԼЩ˵һ¡
еǲ½ɱԼҪɱԼ˵ͻıһ
һԼˣҲֵðɡ
ʦҲΪԼãҲû˵ʲôˡ
û׻п϶Լ˼
ʲôϿ˵Ժ
ûע⵽ЩӿʵоѪϢָڴ󶴷˵
ôһ˵Ǽæϸоһ¡
һ֮ǵ϶¶˾֮ɫ
оѪϢһֻϢ΢ǸղŲûע⵽
ǰǾѪϢ΢̫Ӵ󡣡ܿ΢΢һЦ
ɫ͵һûûܿ⻰˵̫ˣղҾ;úЩԣԭﰡΪ̫Ӵ󣬲ŵ¾ѪϢУ˲ʵɾѪϢӦҲٰɣ
Ǻ٣Ǻܶࡣ˵ڿһɵĻЩӿʵľѪϢ²ɡ
ɣ
ĻҶ鲻Խһ
Ҳ̫ˡ
Լ߷Ѿ˼ҲʹӽһɾѪϢԼЩԲ΢ϢȻɣ̫ˡ
ӴҲ֪˵ûЩˣǾԲɲŶԡ
֮ǰЩѪϢӦöеİɣüͷ΢΢һ
˵鷳ˡЦһ϶󷨳ˣЩѪϢҲӿʣûϵġǰ󷨲ı仯Ƕܲ󷨵ı仯˵ӦЩˣƴҪסѪϢϧĿǰδɹ
ȫʧɾźá
᲻ȫʧǲˣڵζԽ˵϶ǲֹ۵ġЦŪôĶ
ǿٵġ˵
԰ٶȿ϶ԶС̷ڤͷ
ٿ죬Ҳ޷ЩڴеľѪϢһ˲ɾ󲿷ֻǻӿʡһЦ
Щʲô𣿡治ɼæʵ侮ʯõĻᡣ
ǰҲ룬ɻܿЩοЦһȻһЩϾǴڵġ
ǡ
ֻܼˡܿ̾ϣ޷Ը
ۣܿýжĿܳɹʵ
ҾҪȫǲˣǼһЩѪϢʧܿ
ǿǽҲ޷鷳Щȵ
û뵽ܿۻΪʧܡ
Ӧ취ɣ
ȻⲻҪĽҲƭԼϾʵʵ̫ǿˣԼ߿ܵ£ԽͲһˡ
ΣϵʲôǿǹͨһģǽҲ޷ƿˡܿ˵ʵͦˣҪ˵޷ֹѪϢʧõİ취ԼЩѪ
еüͷ΢΢һ壬оڴʳѪϢѶ˲١
㲻⣬ڼǿ˶ԾѪϢЩЧ
ɻĻͬʦ˵
Ǿǽ޷ֹѪϢʧǿԼǿɾѪϢԴԴϵĴǱ߻۹
ľѪϢԽԽӴ󣬵ʱ򣬽Ҫ¶
ڽʱƴʳѪϢԶԼʧľѪϢֱֵһᣬ˵Ǿǳ׵ʧܡ
ʧȥ󲿷ֵľѪҪĽ
Ȼûãб㷢˱仯
컯ڴеľѪϢӣڴʳѪϢٶֱ˲١
кȻЦϹû뵽۶ľѪϢ󶼱ϵڴ󶴣ǲǺƣ
еĴЦӦˣ׷״
ֻ


3662 һ·
д컯ڷȻ˽
⵹û㶡
ղҲҪһ½Ҫһ¡
򵥵ļ֮֮ǰǾͳԹûʲôЧԼЩˡ
ɻǻ̲ס㽪ԼЩˣӦܹ£ǽ˲С鷳˵òȶ
û뵽νȻ˻Ӧ
ȻĻеǸˡ
ζŽܻˣԼЩС
ǻúúõģԱӣ̫ʹˡ
ЩСֱǶһᣬڿûǸҪˡ
߳ŭˣЦѾȵĲͷˣ㲻ɱǡ
ơ
ϧûٳˡ
֪ʱ϶
Ȳ˵᲻ӰĴڵľѪϢʧҲæˣĻܹ˵ԼЩˣ
ҲӰ쵽˰ɣʵ
ղŵĻлǴŭģӰ쵽ðЩǺ
Ӧһ㡣̾һ
ҪǱɰһЦ
ҵȻ㣬ɵڣҪ޷ֹ
붼Ҫˣʲôأ
ڰЦʱ򣬴ҵɫȻˡ
áһˡ
ҷΧȻһ󷨣档
󷨼˲ɵģǸӦ
Ǻԯһ·ɡٴ
Ļһ˵꣬ұܵ󷨵гľƴֵ
۶ɵģ浲һ󣬾һ
Դ𡣡г
ܷƽ⣿ʵ
Ӧǽִ֮²õİɣæʵܲҲиɻɣ
ǲִ֮²õġܿ۳ӦúͺдǱߴһЩ˵ﻹ޷󣬳ƿϵд󡣡
Ҫý²һɱҲûǸ˼ʱ䣬ͽ컯ڵĴһֺд˵ʲô¡ֽһµ
ôһͣҲס
Ͼ󷨶ǽõģͬΪһеģ֮໥ϵһ㶼⡣
Щ۵ľԴҲǱߴģʵ
ܿ΢΢üͷһǣɴ󲿷Ǵ컯зֳġϾд̫ԶˣǱҪӰ쵽ﻹǲ׵ġҷִдǱߴݹԴϢǱȽ΢ģﲻеĳ̶ȡԴ˵Ӵ컯ڴдݹġԣЩл̲Դġ
⣿ȵҴҲܵЩԴв
ǰڵֻ˵дһС֣ǰԯǰܵģǲſֲܿ˵
еĲԼߵֻǼ򻯵ддȻԶԶģҲԼǻǷǳΣա
ɾȺ࣬ôȥҲֲ˶ð亹ֱð
ҶǸе˾޴ѹ󷨵в£Ǹ޷̫á
һҪȥܿһصдһתƵҲζԯǰǱߵвԼһЩ
û߼ԽãҲԯǰȡʱ䡣˵Դ󲿷ֻǴ컯ڵдݹģζٻԽĴһЩӰɣг
ŽôҲǱƲˡ
ѪϢʧ޷ڳԸԼЩˡ
ʵҪŪԼЩ׾ٵģϧڰ첻
֪дӰ쵽컯ҲҪԸԼЩˣɼûĺð취ˡ
ҪȻͿôˣȵڡ
Լ˸ղŵĻý޷ˡ
Ҳһ£̫ˣЩԴ𣬸Ӧ溰
ǷһĵܹһЩԴ𣬿ϧԶԶ
޵ĸȻзһģϧֻޡ
ҲһЩ˵ſܿ۵Уܷ赶
еĻܹЩԴģеԴ˵̫Ӵˣ޷ȫ
Իн赶ϡ


3663 Ĵ洢Դ
赶ҲԿǡףҵһֳֻҪЩǾܹЩԴſĲ١
Դв˴ңôõİ취ǽĵԼЩ˱רĶԸ۵ľǾͻɲˡ
ۣܿЩͻ󷨽𣿡æʵ
ܿ˳˼һ¡
ԡһ֮󣬻ϾǺϵдȻǻ޷󣬵Ҫ
ȵȡԺȻЩܽҲкܴ⡣¼Ǳ߲ˣ
ǰЩ¼󷨻ܴӽѪϢ𣿡ʵ
ЩԿ¼󷨻Ƿǳؼģǣ¼󷨵϶轵
ôǻҪȱ֤ܹȥ˵
ǾѪϢ
ǰʧȥЩ¼ӦûתŻǿһЩѪϢ˵ۣܿ԰ɣ
Уɿ¼󷨵ľѪϢҪһϡܿ˵
֪ǻЩߵĿ¼ЧǾζŽõľѪϢͶˡ
ʲô⡣
¿¼Ϊȥ޷ѪϢжܽܡ
Ϊеڴ󶴻ڲʳѪϢٶԽԽ졣
ڸ޷ЧֹһĻ
ҿɱǸڴ󶴡ָָʵɹģֻҪڴڣû¼󷨣ǵӰʵûôˡӼȥò˶ãڴľѪܳһˣȫֲ¼󷨵㡣
˲һۣò˵˵Ļеġ
ԼЩ˷Ѿ˼ҲһɵľѪϢɶڴ˵һɸʲô¡
УľѪҪࣿ˵
ǰٲҪЦЦٶ࣬Ҳûʱȥãʵޡ
ǾôˣҺܿ취˵ħ˴ǹ
ڻ֮ܿ£ɹǽС
ǽ룬еԴġ
ħ˸۴ţ˷ܲѡ
ЩԴ˵Īĺô
ףҸЩԴĴҲдô
ħкȻоħϢڼǿԶ
Լħѯʵʱ򣬲ŵõ˴𰸡
ħĵ걾ܵϢļѹƣԴĴ֮£Ӱ˲١
һħϢ˴ı仯
뵽вһ
ûгԴףҸԴħһ
ЧзԼܵѹƾȻ˲١
ԴȻܹϢѹƣûкǾϲ
øĴ洢ԴϢа
뷨ħˣħõ洢ЩԴ
ڴͬʱܿ۽ߴҲ˽ɲʲô赶ܹ洢Դġ
֮ǰߴ¼󷨲ʧȥЧãڶԴ˵ǲˡ
ΪյڴھһľѪϢټȥࡣ
ߴ洢еԴ
ȻߴҲиԶӦԴ𣬵ԴͬΪԴ𣬾洢ߴУҲڷʲôͻ
ߴӦԴ⼸ε󷨼ҲأҪľˡ
ҪԴȻǲġ
ʱ򣬻пɲ˷еԴǽıˣռײռ
нԼְ˻
˻ҪϢдݸҵ뷨
ջ˵ڻҪܣҪԸʱʹá
ǴֲסˣʱһС
Դ𲻶ϱģȻָܹһЩ
ڻҪľǾܶĴ洢ЩԴ
£кͻûܿۡ
Ҫܿ۽ָԯǡ
û취ܿ۸˴ҪԯǰǸ
ܿ۵Ļش𣬻кͻ˶ǰ̾Ϣһ
Ƕܷ֣ԯǰǲֲܷˡаοһԼ
ʵЩĵģԼΪħı仯ʶģԯǰܷ
ܷ֣Ǳ߿϶ҲԴһǵĹܵϢѹƱܴǼǴаġ
ϧв֪ԯǻûע⵽Щ
ע⵽ˣҲˡ
деԴ󲿷ֶʱС¼ĵˣʣµĲѾϡˡ
򽪺Ҳڽ컯̲صԴֳһֵ˻ߵС


3664 ܵĸо
Խ˵ⲿֳַԴȽ컯̲صĻǲġ
²࣬Ҫ취϶ᶯ컯Ĵ󣬱ϾΪ׼ġ
ô߳ŭˣҪǾȥ
ЩԴֳӰ죬ӰޣƿطΧ֮ڡ
ɱ˻ǣܹԼú÷йһ£һԼ
ϾԼûǳؼ
ߣʵʲô
ЩдǱߣдǱߴݻԴΪϡ٣Щɻ
뷨ǱߴԴ㹻Ūˡ
û뵽ԴԼԤڵ̫ˣЩԴ𣬸޷ŪǣűƵò컯еԴ
ҪԼ޷뿪Գˡ
ôһ룬ЩˣʱԼǰӦýЩֱɱġ
ԯǻ𣿡ܿûжˣԯȻûôöԸҿ㻹ֶܼá
ԯǱֵ߲һµġ
Ҳ΢һ°ˣѾϾȥ̽ԯǱߵΣԴԯǻˣţϢĲǿԯǻֻ·һ
ѪϢĲʧЩͷöЩ벻ͨԼ˸׼Ӧòᷢ²Ŷԡ
ʼʱһⶼûУѪϢȶ
ȻûȥһС־ѪϢЩʧˣҲں
͵ˣ׼ġ
ھѪϢӿʣٶԽԽ죬Щˡ
ЩѪϢԼǷǳҪģ˵ϵԼ
ҪԼƿԼϹˣ
ƴҪסѪϢʼʱЩЧЩѪϢϴӸд֮Ϣ̫ǿѾ޷סˡ
ǾѪϢ̫ർбļ󣬵ʱ»иľѪϢʧ
˵ڴֻһľѪϢôܻܿӵ˳ɡ
˳ɴǼˣԼҪɻûġ
ɶԼ˵̫ˣ޷ܡ
ô죿кǾˡ
ǰ¶ģּƻҲǽŪ֮䡣
һηԼЩܵĸо
ؼȻ֮Ȼ˵Ժġ
ǾԼ󷨳⣬ȻԼСؼ
ȫû᲻ͻЩСйء
ʵǻȫֵһᡣ
ܿۺͻ˲õܹһС־ѪϢЩ˵޿ޣֵԼӡ
ԼĴ޷Ӱ쵽ľѪϢ¡
еڴ󶴲ŵһУһľ޴Ӱŵ⡣
Ҫ𣿡ְ
ȫûа취ֹѪϢʧ̫ˡ
ǾҪԼᵼ¿ı
ȻԼʱһЩӦпܷ⣬Ҳ޷ȷҪֹѪϢʧԼµع
˶ֿܵ⣬ѪϢʧҲ뵽ɾѪϢ˴ʧǳԤϡ
̧ͷڴ󶴺һ֮󣺡ƿӦûˣҲ㹻ˣѪϢԲôʧȥˡ
˾ҪҪסѪϢ
ԼĴһܹɹƿ
뵽ûٳɡ
ˣɶھѪϢ쳣ǿ
ףͷһ
͵ؿʡ
У񡣡ע⵽˻еĶɼæ
ȻԴв󷨻ǸǺܴввڲǿ
ټԼЩ˵ĹҲһѹƣƲֹۡ
ҪٷĻ´һ⡣
ʱ򣬴Ҿһ壬˭Ҳܳ⡣
˵ͷ
һ˼ڴϣڴʳѪϢȻ쳣ѡ
½̶Сӣ߳ɽڵҡ
ֱǶ°½
֪϶ǽʲôֶΡ
ûһڴ󼸺޷ٴӽʳѪϢˣֱ˼顣
ô£컯еľѪϢûʧˣ澪һ
´һܵ󷨵вɾѪϢı仯ð̲ס
ʵڴʳѪϢٶԽԽҺҲˣϾ仯̫һЩ
ʼǻǽղóѵġ
ֱ컯ڵľѪϢйҪ˵̲סˣ˲Ҳ˼


3665 
ֻʱģԲԣɹģ𣿡૵
ղŴǲΪܳɹЧֹѪϢʧлǱһ˿ϣġ
ҲǺ뷨϶ʲôֶֹ˾ѪϢʧ
ͣˣ¾Ͳٴʧ
ĳɹˡüͷ΢΢һ
ĻһЩš
ҲûɣӦġܿҲ˵Ҳ˾޴Ĵۡ
ۣܿô֪æʵʲôۣҪ֪ЩѪϢõĻõĺô޷󡣡
ǰ𼱡ܿЦһҷ컯ڵǵһЩ仯󷨵Լļ󡣡
ģɴ˫۵
мٵģŻǰҲע⵽ˡܿۿ˻һ۵
ͷûһļ֮ǰ󷨵һЩ
Ҳ˵󷨵ֹ˾ѪϢйʵ
Ŀ𣿡ʵ
ܵӰ죬ɽҲܵõѪĺô˵һǺ°̾һ
Ե˼ô϶һЩյġ
Ҳ˵Խôȫģǰ㣬Ϊ޷ƿ¡
ֻҪܹƿԼЩ˷Ҳá
ǻһЩôġ͵Žάֵʱ佫̣ټļǣԯȺϼһҲл
ôһͣһϲ
ȷߵĺϢ
ܳɹƿôһͣܵ󷨷ɻܿ˵֮ЩӦöڽ֮ģǳɹˣĴԶ֮ǰԤڣ˵Ǻ¡ֻҪǻţһжлᡣ
컯ڴǺܿܵˡ
ΪǺķסԼ˵ˣЩ۶ɵľ轵
һǱָܹˡ
ԯǰǱߵдҲήࡣ
ҲǾ֤Լܻȥ
ղ󷨸Ǵ̫ѹѹ˲٣ܹһЩϢĻᡣ
ڴȻ޷ʳѪϢǺӰ죬ٶȻڲӡ
Χϡǵ͸һЩ
ؼл֮£ղ󷨵һЩһ㴭ϢĻᣬɻܹӵʵҲϼΣ֮С
⻹ܿ۵ָ£ʩչ˺ϻ֮
ǵĹԯҪֺ࣬ϻ֮ʵǺԵġ
ɾˣҲǶһˡ
ֵһ¡ħͻȻ
⣿ħ˵Ļвɾȵ𣿡
Сǡħ˵ԴĴټϢϴǲָ١ôӦÿԸȡһʱ䣬ǳô˻Ͻָһ¡
лܣܿ۵ŮҪˡ
Ϊʩչϻ֮Щʵǰʵķֵ˲ٵѹ
ȼֲסĿ϶ܿǡ
áеͷΪ˽ȴʵĿʼ˳һȫ˳Ҳ֪ħܷܡ
úȫˣôͷۣܿǼϽϢһ¡
ܿǵҲ飬¿ʼ˹Ϣ
ûӰ죬˼оһµ
ҲˣźһʤҲǡ

ߵĲٸҲʼϢʣµľֻа޸֣Ҳڼš
УҲͣ°ɡ濴˻һ۵
еĵϸǵȻ֪ˣ֪еԼЩϼһﻹСôСʵò˵š
ԼҲѡ
ǰҾôҿһϢħӦûܰǵֵһġ
ͣɣ߻ͣ£һһȫͣ£޷ֵǾͲˡЦһĺˣôһᣬǻֵܼġ
ЦЦҲûټ֡
ԼڵȷҲ쵽ˡ
ԼڵУɾ޷ȫʩչ󷨵ѹܵ˾޴Ӱ졣
Ҫ֪ԼƪҲе˳˸˵ˡ
ûһҲͣˡ
ħû˵Щ֮£İԼ󷨵в
ǷĵϢɣôҲּܼʱħ˴
жԴ˵ǲܹͬóħǺǿԼֲ˼ʱ
ħôԼЩ˰ģԼлҪġ
Ȼʱ֮󣬻оͷħǳŲסˡ


3666 һ
ħˣǸϽͣ¡е³ֵֵ󷨵Ϯ
ǻֵܼġħЩԸ
ֵϢˡЦһʱϢǶָ˲١»Ҫš
ħôһ˵ǵûټʲô
ǵȷҲҪϽָһ£ҺϢԽԽǿЩָԽԽ졣
ȫ෴ġ
һǵǾԼЩܻĻ˼֡
Ǳֵ
տʼȻǻǵֵʱһЩ
ʱƣϢԽԽǿʹûǵĹܵ޴ѹƣеֵʱԽԽˡ
ǳ˵ֵ
ѾЩˣˣڴҲֻʩչɵĹ
Ǵֻʩչɵӡ
ǱߣħܵѹƣƴǣֱԽսԽ£ǵ֪˶ٱ
Щ洢Դǲʹáапһ
˵ֲסˣ϶ôЩԴŻܴټһ¡
ħڵֵЩ˷Կɿˡ
Ȼǻ޷ȫֵٸȡ˲ٵʱ䡣
󷨻ܳãʤ̾һ
󷨳ֵѾҹˣϧ󷨷棬ǻбļ
컯Ǳߵ󷨳˵ʱΪѪϢʧ֮⣬ûʲô仯ˡ
Ӧÿ˰ɡ
ʱ˭Ҳ޷пߣֻһ²⡣
ǿˣҪֲȥˡԲɿЦһ
ˣǶã˭֪
ԴˣҲ޿κΡ
ΪǿԼָһЩģϧ󷨵Ҳħҡͷ̾
ǵȻ˾޴󷨵ͬǿ
ڻǵֵʱ̫̣ǳ̫ѹټϻָʱ̫̣ԵҲ쵽ˡ
ҴǱߣ¶һ˿֮ɫ
߶ҪֲȥˣǱߵ¸˰ɣ
ǰġмæοǰȻܵѹƱǴ󣬵ǵʵϾǿ̫ˣǶû£ǿ϶û¡
ֻĵװ̾Ϣһ
⻰ûɺдȻҲֲ
顯Ȼд
ûǼæ̧ͷʡ
ֻڴ˱仯
üͷ΢΢һ壬Լڴ󶴵ӦˣҪƴһָоϧѾ޷ˡ
顯ڳ𣬴ۿɼڴƺš
Ҫɹˣɫһ
ǵġܿ۵˵ͷ
ôϲǲΰ롣
ϲĺܿҪɢˣԼЩǰ󷨣ˡ
ǵǽɹƿ磬óˣȻҶ׼ֽɹлЩġ
ڴҵע£ڴ󶴵ԽԽǿңȻһ޴ĺڴ󶴷һҫ۵Ĺâ
⧲֮£æ˫ۡ
ٴ˫۵ʱ򣬷ڴѾˣǸ󶴻ڣֻ֮ɫ
ʱ򣬴Ҿķ֣ӴпȥȻһƬء
һƬ֮أЩɽͺͺȫ¶ʯżҷе׺ŵ⣬طźĮ࣬ʯɳ
һ紵ɳû̵ļ
ڷΧ̫޷һȫòܿģȻ˵ӡ
ǽĵط𣿡Щŵ
Ҳסˣ⾰ʵǳϡ
˵ǸطĮû𣬻ʵ̫ˡ
ܣô컯ڷȻһŭ
ǽ
Ҳ
Ļǻش˰ʣ϶ǽҪȥĵطƺͽȫͬ
Ҫ˵ˣǻҲ޷ġ
һ磬Ӧޱǿһط񽪺һɽĴڡ
ǰһĻֱ˱
һطһЩ֮Ҳ
֮֮ǰΪŨҲĮ֮صĴڡ
һԶĮ͸ʵĴ󶴿ԸоһΪϡ
Ǵ󶴻ڷŽôǱߵ״Ȼǲá
᲻ǽʧأЩɵ
̫ˡ
ղŵƺҲ⣬ʧ֮ŷķŭ


3667 󷨱
̵ĻĿͶ˻ܿۡ
ʵҾϸ룬Ҳ̫ɡ
ⶼ̫⣿ɴ˫۵бֵط֮򶼲ɣŶôͻ֮ࡣѾ˼ȥЦİɣ
ĻҲ˴ҵɻ
֮ǰ˵һ𣿡ЦһǸΪڷǸʱҲЩ󲿷ֲǱģǱǱߺпһΪѷ֮ء
ôһᣬҲعˣôһ¡
ʱΪӿһ£һйһ²ġ
Ǹʱ˵²ʱʵǲΪȻģϾЩ̫ˡ
һĻǰʱһʱҲЩԽܡ
˵ˡǸпҲ˵Ѿ˼ķıͷˮһգ
Ҫˡ˵
⻰˵֮󣬴ҳ˺һȻһЦ
ǿĽǺεȵķŭ
ֻҪ޷ԸģȻˡ
ҲţҲšٴ
Сġɫ͵һ䡣
ȫֵܿҲ
ʱ򣬴Ҷע⵽컯ڷ󷨱仯ͻȻ䱩ǡ
Լ󷨶ҲܵǱ󷨵Ӱ죬Ҳ͵»ǱüΪΣա
ûгɣƴһУȫֵ󷨶˵Ϯ
󷨵Ĺһһһһ
ۡʵģ׷׿Ѫ̱ڵϡ
סһҪסֻҪסǾܻˡ
ʵû˵Ҳ㡣
״Ҫˣɾڱǰģڷ񼤷ҪҵΪɽ硣
ڿ϶ǰһҪȥĵط
Լټȥ϶ܹҵȥ
ϧ״ǰҲҪ󷨵
ϧʵͰǰ󷨵һľûʲôı䡣
ϡԲǽɾ
ءһ˫ϥ˵ϣ˫ֻڵֵ󷨵Ϯ
ڻڼֵҲǰ޸ˣǶ̱˵ϡ
ħҲڼ֣Ҫǣͼֲסˡ
λżһһпôҼȥܹܵҵľ
Ҫˡ
֪Ҫ˵ʲôǾԴܹԼЩܵϢѹƼһЩ
ţЩԴȵԸʱá
ȻȲǸʱˡ
ҲȥֹС
⻰ҵ˫۶һ
˵и뽫Դһ¸ߴҵʱ򣬺Ȼһ
ǰ컯ڷִ˽ŭĺ
ҷסԼ˵󷨱ˣЩвǵľһӾʧ١
ˣоϲѡ
ָܿ컯ڷ
ҼæǱ߿ȥֻ컯ǱߵҲ֮
ԭ赲Ŵ޷컯ڵʧˡ
컯ڵһڶҿ
컯ڴݶվŵǸˣǱš
ǽ
ֻڵЩǱͷɢ˫ֳſͷյĴ󶴣ôվţһ
˰ɣСʵ
ھ̫ԶȻܿ޷оϢ
Ļôжһ
˵Ǵڵġ
Ȼǽ޷ܵģԭ󷨾ͻɾ޴ķɣܵĴǽϹҲпܳܲס
һ޷ܣܾһֱӱ
ͷҲڴԺһš
Ӧûô׾ȥ˰ɣ
ô죿ʵ
ǰǾˡ˵
㶣΢΢һ
ղôϰˡ
󷨻ڵʱ򣬾ǵʵǿеˣܿǵΪ
ѾǾΪˣϾʵǿ
λûʲô˵ģһ֣ɱһ
£һ컯ڣŽɱȥ
ӦˣҲûлָȫɱ˹ȥ
ΪǷ񣬿ɻһĥҲףʱӦɱõʱ
Ȼ޷ʵûڵ״̬϶ġ
ҪǵԼЩ˴һᶼûˡ
ڴҳȥԶʱ򣬷׷ײҽһ
нһ£ǰҡҡλֳ˺üվ
ɲ˭վ˶ֱˤڵء
ô£ЩֱͦһȵؿŴҡ
ԼЩ˵ĹͻȻܵ˼ѹơ
˵ղԼЩ˻ܷһĹͻȻֻܷһˣѹʵ̫ˡ


3668 Խľ
Ƕܵ˴ѹƣЩ޸㡣
֣ʱԼֵĻܶԼĶˡ
Ҫ֪ʵԼǿ̫ˣɼѹǺεȵĿֲ
Ҳ˵ԼЩ͹Žȵȷо޴ƣԼʵ˰ǡ
ùΧ󷨴ڣŭ
⻰޷شΪ˭Ҳ㲻ʵ̫ͻȻˡ
Ǹ޷ȷϵô¡
ùȻһ
ԯǰ
е˲ɼæתȥ
ֻԯǳ˴
磡ϲĶ
š
вɳһ
ԼЩ˶ܻԯǰǹȻû⡣
ԯǰǹˣߵĶʱȶ˲١
ϾԯǰǲǴҵĹǣֻҪڳҵľ̤ʵˡ
϶Ҳܵ˾޴ѹơԯŴ΢΢˵ͷϢѹƣֻĻҪǿ̫డ
ֹѹƵڷǡ
ʱŷӦղŴ񲻶
ڷ֣ѹƵȷ˵һ˵ϢǿٶԶ֮ǰ
ǰΪĴԵ𣿡ܿʵ
ûĴˣҲѾȫƿһϢԹŽӰ϶᲻ϼǿ˵
ǵʵᱻѹͣħüͷ΢΢һҵʵѹ˾ųɶ࣬ʵҲǻľ۷ˣټȥ
ǶǳԽľĴڣֻʩչľʵҪǰ˭˵£ǴҲŵġ̾
ĻҲǴϼһ˼
ѹ֮ǿ֮ǰôû뵽
ѹƻڼôȥһЩʵϼһľʵ޷ά֡
ľдһ
ħǵʵȻɲģ֮ǰǵʵ
Ϣѹ£ħֻάֻľ۷ʵֱš
ԼȻֻʩչһɵĹӦûľʵôһħʵҲûô˰ɣ
ǽʵأףȪʵ
ֻ֪֮ܶˡԯ̾϶ܹάֳԽľʵ
ףȪҡͷ̾Ϣһ
ʵҲģԯħԼʵǿάֻľ۷壬ǽڿ϶ǳǵġ
ϽְɣôȥǵʵʱǽĶˡӰæ˵
ͨһֱڵģŹʱպϣϢǵӰҲֱʧԯЦЦ
ⲻǷϻ𣿿ܵȵǸʱ𣿡ħʵ
ϢԼЩ˵Ӱ컹ǿܻһޣȵˣǾζеǸ󶴣Ҳͨա
ʱܵѹƵĹָ
ħĵҲǺеģôʱ䣿
ȫָΣ˵֮ǰԹˣĶ֡
Ļôҵɫһ
ʵʱдǱߴǺͽ֡
ȻҶȫҲԽʵһ˵ȷԶԸԼôˡ
Ȼ⡣
ڻʲôħȵְɣ
ԯħһۡ
аɣΪħ΢΢һȻ˵
ӰǵЩ⡣
֮ǰ󷨴ڣħŻԯΪס
񽪺Ѿħ㲻쵼ȨҲô׾ͽøԯɣ
Щ벻ͨħ
ֻħѾ⻰˵ڣЩҲûԡ
ԯΪףǵҲԽܡ
׼ʱ׼֡ԯ˵ֿ˻һ۵Уǳ⡣
кͰа̾Ϣһ
Դ˵ûʲô˵ģǵʵڻɲó
˵γֵĻԯЩϼһ
ûܵѹƵʱǶǽĶ֣ڸˣǶٶ
ԯȻˣȻҲܡ
ǵʵȽǱģд˲ˡ
Ȼָ˲٣վǻӰһЩʵ
ˣҲϡûϵʱ򡣡ԯһЦܵһսɣ
ǰиܹѹƣֻǲ֪λǰǷЧ˵
ԼڰﲻæǾ͵þԯǰǵʵһԸҲκεʤ㡣
ŶϽ˵˵߱˫һ


3669 һ
ĿͶ˻ϡ
˵ǰǻЩӻЩСɴд֮˼͵ˡ
ܹųܿ߹û
Ҫܿǣдָܹá
Ҫ֪֮ǰҲǵ˼ޣǽдټһᣬǰʱЩ˿¾Ҫȫûˡ
ԯħ޷ȥ
ܹôͻлĪĹϵ˵ξǻǾԼЩϼһ
ԯǰҷԴ壬ܹϢԹѹơԹЧֻǰǵʵ̫ǿ¡мæ˵
ʱҲ±
Ž֪ӣҲֻܸɵۡ
ΪЩѾˣ϶޷Դ
𣿡ԯɫ΢΢һ
еĵ⣬ܶ෨ӶʵЧʵǿ˺Ч
Բ֪𣿡Ǻ
ҲЧҲҪӴԴɣӰԴףҵǼСϴŵԴ𣿡
⻰ףȪæҡͷǴԴ𣬿Ҳޡջе˵Ҫô˵ĴҪԴףЩС϶޷㡣
Уԯ˻С
вɸпѡ
뵱ʱдУͳԴ
ϧЩԴ඼С¼У֪ӣҲ޷
ϾڵʱҪ֤ܹ
ԯŻи˵ӣӦûн֮
Դ׼˵
ף
еĻԯǶ⡣
ףȪ֪ܹһЩ𣬿ɾƾأ
мæʱκʹԽһ
Сӣ治֮ħɹЦ
û뵽ҲһСȿħһ۵
ߣҲÿʲôСħСһҲӦá
û뵽еʱЩԴ㡣
ʱΪֻΪôұЩԴĹû뵽˴ô
ڻûнʵǣǵҲûʲô٣ϾôҲûʲô˽ġ
᲻ڳ֣һ
Ѿý赶Լߴд洢ԴͷųˣԯǰȻûгɣʼЩԴ
ԯǰǵӣһЩġ
ҪͳˡЦһ
Լ쳣ţȫԯǰʵ̷ڤ̾
Ӧòǡ˵ڿ»޷ʧܵѳ
ڻһվ컯ڵĴݶϣԯǹҲδһ
ɻǺԯǰҪ֣϶Ӧġ
ӣʵҲ˵ԼʵţмڹԴԼʵҲԯǰǷУ̷ڤû˵
ЩԴ𣿡׿ŷĵԴϢ
еɫЩѿˡ
ʵ˵֮ǰԼ洢Դ㲻ӦҲ̫ɡ
ڿԴĵٶȣҲûˡ
С֮ЩԴһա
̫ʹˡħҪǶһЩҵĹָܻࡣ
֪ɡԯҡͷôԴǴܹռЩѾǺˡδҵʵ˲СڶԸʱӦûкܴİ
ʵ󲿷ֵԴǷָ˱ԯħͼӢˡ
Ͼ˵ʵǿ˵Ҳûʲô
Զ˰ɡȻ
ղžôʵħŽȵ
˵ʵʲôã˵
еĺû̲ס˸
ǵĿɨԼߵʱֱ
ҪǴҵʵк˻ᱻ
Ŀ˰ɡа
֮ǰԼЩ˵ʱ򣬲û¶һ档
ļƻʧˣһ
ڵν͸ʱ϶ʲô
ûã֪ˡԯһôѾ˼ҪȥһͨѾ򿪣Ϊγٳٲأѵ˵Щ˻ţкǲ𣿡
ħЦûǶš㲻ĵҪѪǵΣǹŽӦҲв˻š
ħ֪ԯڴ̼ȻҪϡ
ǹʱ򣬿һĻټϽ鷴Ӧôˡ
û뵽Ӣ׹һ羹Ȼ˲ԶŽ硣
ԽĴ̫ˡ
ԯǲʣǻǣҪ˰ɡ
ܺãҪйûźã̫ˣȻЦЦЩ


3670 Ψһ
е˼æ˿ˡ
ĻζҲҪˡ
ļƻʧˣνķйȻҪԼЩȫɱ
Դˣл׼ġ
ֶȻޱȲ̡
˿ΪȳֵĻԯǰǡ
Щֽ֣ЩСȻ̫
жԯǰ뷨Щ˽⡣
ԼЩڵʵ޷УôȥԼЩ˵лᡣ
ǾԯǰʱƣܼѹͽĹ
ʱԼЩ˲ܳ
ȻԯǰûԼ˵һЩûп˶ߡ
ЩԴʵδԯǰĴ
ǺޱģԯǰһԴ˵ǵʱԼЩʹá
ʲô˼أ
ԯǰԼЩ˻лֶԸҪЩԴҵʵ
ԯǰԼЩлᣬҲζŽʵԼЩǿ̫ࡣ

ϢܽʵѹƵԼЩ˲ˮƽ
ԯǰ׼ͽ־Ϊʱ䡣
ϵϢǿʱ򣬵ʱԼЩ˳ֵʱ
̫ˡ
ϢȻڷǿԻеƶϣٶҲάֲ˶ˡ
ϢǿʱӦû޷ĹѹƵԼЩ˲ˮƽɣ
ܹΪʵԼЩܹлͽ֡
ʱԲ
ʢ˥
ȵϢǿʱ򣬲ҲǸ£֮ʱͻᵼϢ·
ϢҵĹָɽʵָٶȿ϶ԶԼЩˡ
ûûж룬ԯǰǱѾˡ
е˼æٴˣǵĽɢʵ̫ˣԳܡ
ǲ𣿡૵
ԯǰֶԸɽǴݣһһ˵ʽ
컯ڷϣԭЩȽõķˡ
϶ôħ˳˻Ծһ
е˵ͷǿӹɵġ
Σв⣬ԯǰҪܽǲܵġ
ԯǰҲٺͽ˸ħ˵
ħ˵ĻҲɷ׷ҡͷ̾Ϣһ
ħ˵۹⻹ǲ˵㡣
ܽв
ǽδȫ
Ϸˣң
ǵġͷ
ʱ򣬻ʹɱ˴ң𲻽ڵʲô
˵֮ǰԼЩΪ󷨵Ѫ󷨶ѾˣôЩͨˡ
º̾ȥ뷨ˣΨһˡɣзɵĺ֢ңĥңдôġ
ºĻôҳĬˡ
ҲģڽһЩ뷨ܸ˽һЩ
Դ˴ҵǲɡ
һ˲϶ٹȥˣƻʧˡ
ȥһ磬һǿ֮⣬Ϊ˻ĺ֢
ֻܿԼˡ
Ϊ˻ĺ֢϶᲻ϧһС
ԯǰЩ֣ȻɱҪµ󻯡
ǾǸԯǰǻ˰̷ڤ˵
Ҫĸоûлᡣº˵һҲŻƴڽһЦɡֻʵûᡣ
ߡһºɱ־Լ硣ҾͲţǲܸһ⡣
Ȼ¶⡣ºЦһ˵ͻʵѵ
㶡
ԯǰǲǽĶ֣Ȼó
ϢڷǿԯǰԽԽ
Ҳô˵üͷ΢΢һ֮ǰ˭ŽȥļƻʧܣеģǻҪϣ
˵ЩҲֻҰοˡ
ʵǳɹ˵ģֻһʹȫͬ
յĽȷһ⣬ʧ˵ġ
Ҫ׼ˣò˶ãǳֵʱˡг
еĻҲûʲôˡ
Уܺͽ֣ʵ
ôȵԯǰĲˣѵǻ￴ţ̷ڤʵ
Ҳ˼æҡͷָʵ
һʵѵͲˣ̷ڤ˵Լơ
û̷ǰ˵úܶԡ˵ôȥҪ˵ȫûᣬҿδء
ԼллɣɻֹһЩҪһЩϣ


3671 ûһ
˼ϢѹƣܽĹѹ𣿡ʵ
Ҳ⣬ɱϾ̫ˣЩ޷š
ԼҪġЦЦ
ôһЦҲ¶Ц⡣
ǿ֣
үҲ˴һ룬ǺãģҲǱôһ˿˿ڴ
Сңħ񱻽һ˺󣬲ɴһ
ղżȫˣɽȻǲмһƱԼ
̬ŭɶ
ʵ˵Щ˵ʵûЦһҪ˵㣬ԯҲϡҲԯһϻЩͣҲŻһЩ
дħһ͵һ㣬Ӱಡһʧԭء
½Ļʵħ޷ܡ
Цһֻ΢΢һʳָǰһ㡣
ءһһӴľɢ
ܡħһ
ֻĸһȭȻһָˣҴһָϴָȭͷһʹ
ħŭţȭȭӰ˽
һ㣬ӻΪӰһӾͳȭӰΧ
ħûֵͣ˼һתٴɱ˹
ȣ̫ˡ
ħɫࡣ
ףе˺ȻתͷǱߡ
ֻħಡһƿնȥˡ
ħŽֵʱԯҲûš
ɾˣûܵκε˺ʵ񸶱¥˲ˡ
֪ˣħЦһ
ħǲЦһȻҲħҲڳֿȭһɣ
ħղƿնȥȻܵħٻ
ħ֣ħԥŽ֡
ħ˵ɹ˲͵Ϯ͵Ϯ۸ûбֵ뷨
ֻҪܹɱ˽ʲôֶβʩչ
ԼħˣûôĽ
ϧһδ˵
ħҲףԽʵǳֿȭܵԼһ
ûô
ԼˣʵлǺܾģԼЩһᡣ
ʶôãҲ֪㵽ʲôʲôóôơħŽȵ
ЦһҵȻԼֵıϧʵ޷ҳȫ
ԯ⻰һ
ʵ˵һֱΪóΪǰûùʲô
ô˵ȻҲǾͨģôԼЩ˶ʵ»ǵ͹ˡ
Ǳߵв٣ǴԸҡһӵǿøʵķӣҶ⡣
ҪԯһЩϣȥԽԽ
ӰûɣҪ
ߵҲûоܾħ˺ͨһ֮ͬʱӰʹ
Ӱа棬аȻΪġ
֮ӰȴôˣзЩơ
뵱ЩажԼģԼҪʹþȻԯǵǿɶ
ߵĻаС
аڸûкԼ׽˼
뵱겻˵ȫͨٻǱȽĬġ
ԴˣҲ뵽һЩ
аѾǵаУټϺԼֿô꣬ȻеĬˡ
ţԼܹае
ˣûҪ˼
Ҫһ㶼ԼıȻǿ󣬵ЩϾǵĹϡ
ǺӰĲͬ
ϵĴ󶴻ڲŽϢڷӡ
ԯǵĹƱʼʱ˲١
̫ûˣǵĹʣô𣿡ԯǵ״̬ɹЦ
ǺһЩܺö٣ԯ˵Ҳû뵽⵽˴ѹưɣ
ɫ΢΢һ䡣
Ϣѹ֮ǿȷ
ɾˣԼǱԯǸӦһЩ
Լԯǵʱ򣬻ǱƣҲһ˶ôˡ
ҵĹôܵѹƣҲڱǸԯǾͲЩˡ
ǰĹôܵѹƣҲǸԯͷⲻǾͲܹ㰡
ʲôֶοʹǾûˡеЩˡ
벻ԯǻʲôֶΡ
֮ǰԯԴ壬һЩϢѹƣò˵Щ⡣
ɾˣҪƾЩԼȻǳ˵Ρ
ԼһԯǵĹǿһЩɶԼ˵ǲֵһᡣ
֮⣬֪ԯǻô
òľѪǿṦɣ˵⵹һ뷨ǾҿжپѪġ
ľѪ𣿡ԯЦһͷǿ϶ҪûˣںѪ𣿲ûһ
˵ԯ̧ͷʡ


3672 
ԯĶýЩ⣬ʲô
һ㶼ûע⵽ʲô仯Ŷԡ
մ󶴵ʱ򣬵ȷʲôԾĵط
ԯտ϶Ŀġ
ԯҪϢѹҵĹЦһÿҵƲ⣬ϢǿȺܿͻᵽ۷壬ôѹҵĹܹάֳԽľʵأԯ¶һܹάֻľ۷˰ɣ
ȥԯǿ϶ϣϢϡ
ЩϢȻӲһʱ佪кԻ
ʲôԯڻûһ
ǿ
ҾûпܵġԯЦЦ
ɹЦԯĻδ̫ЦһЩ
úܿЦ𣿡ԯʵ
ԯұΪ㻹ǱȽǵģû뵽Ҳ޴ѹЩ˰ɣ֪ԯģǿʲôϣӡ
ԯûὪǿħһۡ
ʲô˵ô죬Ǿô졣ħ
ȻԯǾŵס
쵼Ȩʱ򷴶㡣
ħҲǲõˡ
ãҲ֪ǺûǻҪǼôȥһᶼûУһѰɡԯ˵
ûֹؿԯǡ
֪ԯʲôֶܻԼ
ԯһ͵سŸ߿շȥ
ԯ⻰ħûκγɷ׷׸ϡ
ףһ
лЩԯ뷨ҲֻܿǸ˰ɡ
ϣϢܹǴ漣
һ֡ԯĺڸ߿
⻰΢΢һ
Ϊˡ
漴Ӱһո߸Ծ
Ȼԯܹɹǲܵġ
һ״ϣһҪһЩԼԤϵ£Ҳǲܡ
ԯҪʲôֹǱȽ׵
һȫԼƿء
ŽԼûģΨһɵľһġ
ʲôһ
δӽԯǣ㿴ԯ˾Ȼͬʱ֣յĴ󶴡
Ӵľʹôһ
ǸһЩ˫һֱſУ૵
ǱһЩеͷ
ԯǰǺ󶴵ʱ򣬴󶴲侹ȻΧ˲١
ǺȻһ
ǵɫ䣬һ侲
ǾһʱڿеǰҲ˲Сĺ
ס֣ŭһԯ˳ȥٶȱǡ
ЧҼħɹЦ
ղŵĺȻԼĹ⵽˸ѹƣޱʹ졣
Ϊ˽Щ߳ŭӣɼżˡ
֮ǰһֱԼЩ˲мһˣڿżԱӣħúóһ¡
Ҳ֪Լ߻ץʱ󶴣󶴼š
ŶڱӿϢȻ͸ˡ
ӴϢħöԽѹƿ϶ܴ
ʱܽʵѹƵһ͵ĵز
ԼЩ˵ϣҪڻˡ
ȣӢӣ˵˼ԯƽĽ󣬴
Ӣħûгɣԯɱ˽
ȫҶûƾŭ
ھԲԯЩһȥˡ
󶴼󣬽ԼĹѹ̫ͣԼʵԯǿҲ಻ٵķա
ðգǰֹǡ
ԯûг׷ȫ֡
ϧ޷ֹһӱ㱻ֱ˳ȥڽ˿˿Ѫ
Ҫɱ𣿡ԯ˲ǵѪ
ղо˽ɱ⣬Բ֮ǰϷŪҵӡ
ɼǸоΣա
Ҳ֤Լǿ׵ġ
һ˫һ㣬ಡһȺɱȥ
ɢǴһ
Χɢȥ
ڽ׼ףȪʱȴüͷһ岻òͣˡ
ԯھǡһ
ԯûйֹԼˣҲǸɢŴ󶴡
ֶҪԼȥԸǣ
ò˵ԯ˵ʵǿǶԴ󶴵ӰȻģ˵֡
ҪǶԯһᣬǶԼ˵վһ֡
תɱԯˡ
ϧʱԯҲӲӲˡ
ȥʱǱߡ
ֻһˣ׷һˣ޷˼
ʱ󶴡
ټˣ󶴵ķΧţϢѹӡ


3673 Ĩȥ
ԼʵԽԽʩչˣڿֻлľ۷ӡ
ԼʵӲϢѹƵزôҲû뵽ġ
ԯǵľˣҲǺľڵʵˣ˸ǲˡ
ʵѹԯǣɵԯһҪսҲκβǡ
дޱŭ
û뵽ԼȻԯǣסˡ
ʱŷ֣ԼϱѹƣԼƷˡ
֮ǰԼܵѹƵʱԯǸӲԼ׷ɱ
ڣܵѹƣû־ԵˣҪɱһ˶Щˡ
ȻһԯЦһЩϢǸӦɵϢǵĹѹƵһز֮Ҳൽ˼ޡԽǿϢӰԻᳬǣڴĹһѹƣǺʵҲһСʱô˶Ը㣬ûᡣ
˵ԼЩ˺ͽֻǲһٵĻԯΪԼûᡣ
󶴵Ŀġ
ͨ󶴿ȶԯȶʵǺܴġ
Ĺ֮ͨôܻȶ
ֻʱάƽȶˡ
ֻҪԼ߶ʩѹĻ϶бʡ
ֺʱһĻȻˡ
ţϢ١
ЩϢǲԼЩ˵ġ
¶һޣղ˵ġ
ԼЩ˵Ĺ౻ѹƵһޣôϢǿٶ࣬ҪǵʵҲúѡ
ǽ֮ǰȽӦϢĻܵӰ죬ĨȥԼЩ˵һЩơ
ȻԯҲڵĻǡ
Ϣ̫ǿ󣬻Ҳ񽪺һǾͲĳˡ
ϣܹϢ֮¼ơ
۲˻һºв̤ʵ˲١
ʱܵѹƵģܵӰ죬Ӱޡ
ǰЩޣҲԼЩϼһҪϲ١
ȣʲôʱҲûֻ֣𣿡ħ֣ħѸٱܿˣ˸ա
ʲôħһЦ㲻ңҶúɱһ
ħֲɵӣ֮ǰҺͽ֣Ƿֽûɱǵ뷨
ͬˣǷˣԼʵ࣬潻ֺΣա
ԯļƻԼ߻Ҫһᡣ
ϢǿԼǷǳģӽӾܿˡ
һûд𻰣ǵͷż߱Ǳɱȥˡ
һĻԯһ
ղŽ߱ɢû׷ҪȶԼ֡
ԼûᣬȻǸıĿ꣬ȴСʼ
ˡԯϣҪһ¡
ԯĻħͼӢӦˡ
Ҳ֪˽Ŀġ
Žɱȥ߱ٴγΧɢ
ڻܹͽǿֵҲˣ˿¹Ǻ
ԯ˻øȡһЩʱ䣬ϣʵѹһЩʱǴȫֵʱ
ԯٱܿҿɾǿˡע⵽ԯ˵Ķתɱ˻
ܹɱԯˣԸȷԸˡ
Ͼԯ˶ԼвһЩ
ϢôǿȥԼʵٱѹͣԯ˻пвԼˡ
ĺ㶷һˡԯһЦҪɱǿûôס
ԯ⻰ո˵꣬ɫ͵һ䡣
̧ͷͷĴһۣЦҲǵ˼ޣԯҵĹԶ֮ϣûġ
ʱ򣬲ۼ߱ô󶴣󶴶ûʲô仯ˣȻѾŵ˼ޡ
ǿδءӢϢǿ»ܳӺһɱ̫硣
󶴵ͣˣɴӿϢȷǿҪһ̣ȵߵϢһ̶֮󣬲Żȶ
ڼ仹ܽʵѹͶ٣˭Ҳ˵׼ˡ
飿˼Ӣһ۵
⻰̫Ц飿ӢЦ
飬ҵǴɣܷ豹棬ʱ顣˵һǰԵ
޳ܡӢߵ
޳ܵĻ˵óڣһ㰡ħ񳰷ɣҿڻʣ¶ʵ
û˵ʲôˣʣµֻɱ⡣
Ҳôһ˵ͼӢֻķͶˡ
ȻҵĹѹˣʽ֮ڵģЩǻ޷ȵġ
һһʽǵɴ˫ۣ´ܹЩǵʵʩչҲвٺôġ
ҲǶǵʵܵѹƣǵĽ֣ԻǵĹԿ塣


3674 ̰
ۡһӢ޿ɱֱӺͽһơ
һԭܳܵģԯʱɱ˽ıý޷ȫԸӢ
üӢ˲ˣֱ
СġӢ˿ˡ
ҪԵϢһ¡
ħеħħŽɱȥʱâն
ЦһֻӰΪӰܿ˵âһӳħǰ
ħ鲻䣬侲ĳǰնһ
ɲԼղǼâܹѵԽǰʱһ㶼⡣
һʩչȫ
ħڲħӭն˽
Сġԯĺħ񱳺
ħɫһ䣬ֻǰĽӰܿ䵭ʧˣϵˡ
˵СֶλûӰƭ㣬ȣ̫ˡħ񱳺
ħǿյնȥ
û뵽ȻˣֶΡ
ûӰ϶סԼҪǼ󷨵Լһʱ仹û취ֱ档
ЩԯûãһԼĶ̰壬ּΪͨ󷨣ԼܳԿ
ħѸնҪ½ϧѾˣһֱӻħĺĿϡ
ħصİһƣӱ׷˳ȥ
ԯһƾϮһ
ħ񻹻֮һ
Ҳħ쳣ǿħ˲ܿ½ղһԼĻˡ
΢΢һ࣬ܿȻһɱԯ
ԯڿɲӲ
һ˸ǽĶ֣ħͼӢƲᣬԼøȡһЩʱС
ͬʱҲǸȡʱ䡣
ûԥԶܡ
ԯǱҶ˶𣿡˵
ղԼûһнӢħлЩջġ
ԼĹȻѹƵزôȥԼ˵ȷЩˡ
ԼԸӦûǲ̫⣬ǣܹܿԼһʽջһ
ȫԼһʱ䵹û취
ǶԸԼûᣬôܻ
ԯӲɶ˶١
ò˵вǺЧġ
ԯȷҪ˼˵״̬
ڵĽҪһ׷ĳˣǸ˺Ѵӽѡ
ܵĻԯκһˡ
´ҷͬһϵģ˭Ҳܷ
ԯԯȫʹãҲ⡣ע⵽ԯɫ֪ԯٶԼĹˡ
ԯһûлشĻ
ˣ㲢óЦһ㽫ԯǸжʤСʹãδҲ̫ˣҪЩСԸң
ò˵ԯһЩ»Щ벻ͨġ
ԯʤô̫졣
ԯûֹסЦɱ˹ȥ
ɲٸԯʱĻᡣ
⣿е˿˽ֵӣеǲѡ
ԯȻûٱܿĹƣҲþֶλ˽һЩʽΪ˱֤ԼָܹһЩ
ÿһν֣ԯƶҪһ֡
ʵ֮ǿģֵܵлܼ
ʵħ񰴵Ҳ㣬ϧһϵĲ㱻ҵ˻ᣬűˡ
ҲħЩˡ
ԯȻС㰡ԯԼ˿ѪӣЦһ
ԯӿȥǺңƻûôء
̫Ϊǡԯ˲ǵѪ
ڡ˵ԯҲӦã˴Ҳ˰ɡ
ղŵĽ֣˫ʵ˽⣬ԼٸԯĻᡣ
ղŻĹͻȻѹ̫࣬ԼʵЩղ׼ˡ
ͬʱԯʵԼһʱҲǺ
ڣžԯһЩʵԼھ
ԯЦһɱ˵
ô˵ԯ֪Լµֵ˽ˡ
ϢǿȻǲԼͽʵ໹Ǻܴ
ֵܹڣԯԼѾǾˡ
ЦһЦӰʧԭء
ԯ˫һ͵سǰơ
Ӱǰֵʱֻһӣԯƾɢ
̫
ƾɢʱԯΪӰǰȥһӾӡ˽ؿڡ
档
ԯɫһ䡣
ԼȻ˽ؿڣԼֱ۱˫סˡ
ԭҪ轪شƾȻ޷ƶ


3675 ջ
˫ְסԼֱʱȻֱֹԼӿơ
û뵽ܹһ
ȶһΣһЦ
ԯɫһ䣬Լ޷ѿ
һۣЩ˵϶ʲô
ΪȫԶ֫
ʱԯһۡ
Լöϱֱ۱Ͼԭ˳֡
һҲùһʱӦ
Щ֣ʵʩչӰܴ
ҪͷӰ̫ˡ
Ӧøеңûֱɱ㣬ģһȶһۣȻٶһֻű˫ȡЦȻҵֶΣǲ׶֫ģǰʱġ
ԯһϣһƳԯؿڻȥ
ɿһֻ֣׵ԯһơ
ʲôֱֻҲҪϵġ¶һ˿飬ã̫ˣȻһôĥǹȻҵõ˼ľҷŹôΣǵջӡԯҿж֫ҵжľ
ҵɫһ䡣
ı仯Ȼ϶ԼЩûзĿˡ
֮ǰûɱԼЩˣΪĥԼˣܹõ
ڿӣҪɹˡ
ԯԼѾΪˣħͼӢ˵ƻδָӣڸﲻæ
ڿԼѪԼʵǿһЩеᡣץԯұ۵͵һŤ
ԯǰܹԼһ
ֻԯǲģϵķϵԼʹ졣
ԯǰ߲ɾһ
ȻǿԯǰڵֱֵۿʼŤôȥֱ۾ԻᱻŤϡ
ԯûд㼤ѪΪʱټѾûʲôô
Լһ˾ӵʵҲ޷ѽ
ԼһۣȰ˵
뵽ԯԼضұۡ
ףɫһұ͵һӡ
顯¡
ɽȻһ£òɿԯӳһȥ
ӱܿʱδȫ£ྡྷֱӴԭվλӹ˵档
һ޴ӳǰ
ԯڽֵʱ򣬼ͬһʱܿˡ
´һͰ棬ϴһ˿ɻ֮ɫ
չֵʵЩϡ
˻͵Ϯ׼
ǿ϶ԼɱԯΪԯһǵ³ҲǶˡ
ǣӰȼ˹͵ϮԼĿԻһЩ
Ԥ˵һϾһ棬ʵǻҪǿһЩ
Щ벻ͨˡ
ʵЩϼһȣǲһЩġ
ֻΪȵǣղԼҪ˵ľȴ˵ľԼԤƵҪǿ̫ˡ
Ҳˣô£
ôܹӳڰʵ
ҰչֵʵȻԯ٣ֱ˼顣
û°ɣʵ
ãֻûϡԯο
ϢȻûԼʧ
ܵӰԼҪС١
Ϊ磬ڹŽô꣬ܵӰɱȰСһЩʩչʵͰࡣ
Լߵ֮ϲ
ҪôȥԼʵǿһ
̫СԼߵˣûȶɱ֡
ҪˣԼλЩ鷳ˡ
ϡԯ
ֽһʱûӦʵô¡
ȻˣͲܸЩʱ䡣
ҪǽʶЩԼϣڻϵļƻ¾Ҫˡ
Լ߻ҪȥʵԻܹѹȥ
֮£Ȼռݾ޴ƣԯҲû֮ǰôǱ
ϾаԼֵѹ˴Ϣʱ䡣
ġŭһ
ԼʩչʵԽԽˣԯǵʵͬڼɼķѾˡ
ʵȻгԯƣ⵽ô£
ɱ䣬ĿȻ˻ЩС
пһ¡
磿Ӧˡ
ԭǹŽ˰ڹŽôˣܵϢѹȻԼЩô
ڰ棬Ӧ޵Եʲԯǡ
뻹޾ѪӴԵʡ
ԼľѪϢʵҲ쳣Ӵ󣬿ԼδΪЩӴľѪѹơ
ڿԼǺЩкܴĲͬ
޵ľѪԼģԼǿ˵ģ޷㡣


3676 ð
ԭˣԯǺƣҪΪɱ𣿡Цһ˺ûôܵϢѹƣʵܿͻΪǱǿһ治⵹Ҵˣڲʶ
ʶѾˡЦһʵڼҲܹסʵò˶á
Ļԯɰһ
ûע⵽ǲԼɱﵡ
עҲá
ʱ򽪺ֱɱǣƾ޷½
ҲǿܹڽмţҪȻܡ
ڵĳɾͣǺϷйأҲҺϷа壿ԯԯΪɱﵣ̫޴
ǾͿ˭޴ɡûж໰ɱ˽
Ԩϣԯһ
ƱͰԨҪز١
ɱħ񿴵һĻɴһ
ϧû˼
ħϴŭ⣬ں
ǵڽС
һֱڴ⡣
ʵԼЩˣħڵȻ׼ġ
Ϣѹʵ̫ˣⷴ
ֶԸҲ֮е£ᷴԡ
ʱϢȻʵԶԼߵˡ
ʱӦûҪ̣ȵʵٽͲźó֡
ڳ֣Ǹ᣿
ϽˣҪǲ֣ҿɵֵס˰ԯħ񺰵
Ȼħ˼
ڳֵȻЩðա
ɶڣвðյ
ԼЩһжڶģðա
ħҲû˵ʲôˡ
ԯֶԸӦܹȡһЩʱ䡣
Լָܻܿʱټս֡
ɸľô˳ս֣˵Ǿǳ衣
е˳עԯǰǺͽĽ⣬ڹעϢԼЩ˵ѹơ
ôȥǿ¾Ͱﲻʲôæˡа
ǵע⵽˵ġ
ʱ򣬻еʵǳԼ
Ҫ˶ãҲᳬԼߡ
ԼߵʵԶǵģǲˡ
Щˡ
ʵ㵽ڣҲΪкԼܰ϶æ
ʵôܵѹƣԼЩҲ֣̫ˡ
顯ǱߵĶûð룬æ˼Ż˼ֵɱϡ
ͰԨѾ˺ۣǻڼţվǽĶ֡
ܼ𣿡ԯס˱˻ʵ
ҪһѪ
Ϣһ£ΪʱԨڵֵ˱ϳȥ氽Ԩ
еЩɻ
ԼͽѾʮУҪɱԼӦûôףҪҪԼϵĳýӦġ
ϾԼ֣нӴġ
ɽûκεķӦ
ɿ϶ǳܲҪԼĳ
ɵδԼ֣Щ벻ͨ
ʲôԯע⵽仯
û¡ҡҡͷӰһɱ˻ȥ
ЩֻһЩɻҲûʲô֤ݣ˵Ҳ˵Щʱ
Ԩԯ˳֮㼱æ˿Ϣ
ܱ֤Լ˻ܹͽȥ
ЩԾȻ
㿴ʲôˣʵ
ҲЩؿ˻
ӦûδȫҪǳȫȻһɱԯǣǵƿ϶أ֡˵
ôһ˵Ҳĸоüͷ΢΢һӦðܻٷŹҵġ
ȥԽĹѹҲ󡣡Ҳ˵ѵʲôı
Ҫ˵ıֻܻǹϵɡº˵
ɱǰǣҲõĺô˰ɣ˵
ҪĥǰǣҲˡ
ȥʲô壿
һᣬҲܼսˣôţ˵
ѹƻڼǿǿ϶ܿҲܹˡ
һԽ˵ԲʲôϢ
磡Ȼһ
ֻһֿסΣ
Ԩԯɫһ䣬͵سŽȥ
ȻЦһһɣӰһӿĬ
û˿
վ֮󣬶ŽʵղɱҵģΪβ֣


3677 
ɱ϶ҪɱġЦһڣĳһûõôȥأ
ˣҲлҵĳģΪβ֣ʵ
ôһ˵ԯһҲӦˡ
ںûд⡣
ôЩԾ
Ҫپһ֮⣬ǾҪ֢ˡ
ôĳ϶ǲȱٵһ
δ֣֪ڴʲô⡣
ԯ˾衣
ôˣǵƺܽţЦһҪĳҲҪһʱ䣬ԯǻʱ𣿡
ƺһ˵
лЩɡ
ýҪԼĳ»ܿ죬ԼӦúѵֵˡ
ȻһνҪ󷨲ܸԼ޷ֵΪԯʱϵȳԼļƻʧܣһָоǾԼĳºѱסˡ
뻹ǺϴεйأǵӦǶԼĳֽš
һھû󷨴ڣԼĳ
ָоԽԽǿңŲġ
Ӧǽһ֣ǵʱʧˣҲΪһԼɨƽ·
Խû˵ʵ
һʱҲɱǣûϵʱһǿԵȵġ˵ȵϢʱҵĹܹٻָʰǻɣʱʣһȫǲǺʴȣǶһᡣ
⻰Ǵ˴ҲٵĻɡ
˵ûĹܵ˺ܴѹƣҪܿɱԼôЩѶȡ
ҪϵϢʱҲ˵ͨ
ϣʵҲԯϣġ
ֻҪȥȵϢʱԼܷʱܽͻ񽪺˵
ǻȥ𣿡ħһ
Ӱ˽ħ͵ն
æܿܿķ棬Ӣɱ˳
˾ղŵĵϢƲ˵ȫָҲܹٴϳˡ
ðһϲ
ֶԸԼߵĻʹࡣ
ҶڴϣܹԱ
ǻʧˣֵʱȻܵһЩѹƣûܵκεơ
ԯ˲ʱ޷ܿĹƣƲϼء
ɴơ
ôŵ
ʵԶǵ󡣡̾ҪϢѹơ
̧ͷʵǸĴ󶴡
У㿴ʲôע⵽˻Уʵ
󶴻άֶأ̾Ϣ
ҶĬˡ
άֵʱ䳤̶˵ǳؼ
ҪȻϰɣʵ˶ڣӦеɣ
Ǳ߻вǰûֲ֣ǡ̷ڤҡͷ
ܹ뷨
ԼߵĹܵӰСɽʵ̫ǿձԼЩԷһаʽ¡
Ҫȥǰæ
Ǹԯǰ鷳
Ȱɣٵȵȡųϵ˵ֻҪ󶴻ڣȥǶġ
ڻǶԼЩ˷ǳģ֪
쵰ħһڵϣԼ˵ͣˡ
û뵽Լ־ȻǽĶ֡
ԽԽԼĹʩչˣҪħֿ¶Ķˡ
ǰķ˹ȻЩЦһʲôϽʹҼʶʶ
ʲôõġԯһڵϢҲʼЩˡ
ЦһЩԯ۲컹ϸû뵽ˡ
Ц֮󣬽ɳһһ״̬
ħ˫΢΢һ
ôԼ֮»ܵ˲СѹֻղαװĺܺãԼЩΪࡣ
ã㻹ŵʲôʱ򣿡ħ񺰵
ԸǴ´ࡣħһ۵ȣ㣬ʵˡ
дħŭһᵶɱ˽
ڽ˵ʵҲħŭѣǶԼ衣
һûб˼⵹ħһϲ
Լħħǣħħʢ໥ӦƷǷ
ʲô
ħһնµʱޱȵһȻʧ
ĵȻ˫ּסˡ
ǰɣǵɴ˫ۡ
Ҫ˵һ˫ּе˫ָн̫⡣
Ҳʵ¡
ڿħȫһô
´Ҷ֪ʵǿޱȣħҲɣ
ˣûյ˿˺
˫͵һתһħƺһ־Ȼ޷סħ
ˢһħֱ˦ۡһֱû￪вӰҲ֪¶ˡ
ħӱ˿΢΢
ղܵ˽ӴķϾ


3678 ǿ
ħħԼȻʧȥ˶ħĸӦ
üֻħʱʧȥʶˣٵһĵڵĹ˵ЩѶȵġһЦҾ㻹ǵһԼɡ
£ͳħȥ
óѡԯһͬ˼æɱ˹ȥ
̫ˣлɱǣҲϵϢʱˡһצץħ
ϵϢ쳣ŨȻûˡ
ٶȼ죬ԯ˷Լ赲
Сġԯֻܳħ
ɱңħЦһ
ûбܿ˼ӭԯ
ħӣԯһħԯĶ֣ô̫Σˡ
뷨ħӦñܿԼЩ˹һΧ
ħѸٹС
ǵһָһ㣬ֱӵħĿ֮ϡ
Լһָܹħࡣ
ɵָħĿʱɫ΢΢һ侪һ
δڣħƺһֱһȭ˽Ŀڡ
ءһ
ӷ׷˿
ħӻ˻Σǿվ
ɫ԰ףղŽһָȻɱҲܵ˼صĴˡ
Сңô˰ɣħûԼܵƣżɿĽЦ
һ˿ѪղħһȭҲܵһЩ˺
ЩСˣû뵽ǿᡣЦһ
Һ㲻ͬǿΪгǱ̬޸Ҫûг⸱ӹҲѰĺܡҵǿ󣬾Ӳ㼸£Ҳ󡣡ħ˵
ԯħôһ˵ǰһ
ħǿ֪ġ
ֻ濸½һָͦġ
룬ԯԼһЩ
ڵĹҲܵ˾޴ѹƣʩչĹԶȫʢʱڵġ
ȫʢʱڣԯħǿҲֵסָ
ڣŽʵħ˵Ǳˡ
ħĹܵѹƣǿûܵӰ졣
ԯǲòħĵӣ֪ʵܵѹƣҪķӺͽӲӲ˻ˣô̫Σˡ
һԽʵƴħڸղŵĽֱˡ
Ǽȶ
ȣ㻹ս𣿡Ӣ
ȻħЦһЩƻѲҡʵԽԽˣ֮ǰˣ˹ϢһڸûҪˡ
ȻƲᣬħ˵ܹܵķΧڡ
Щˣû뵽ħǿԼ˲С鷳
ԼڵʵҪɱħѶȡ
һֻԯٶһˡ
ȵϢԼʵָڡ
ԯ˼ΧֽǵѹԽԽСˡ
кǾϲӶԣӦ޷ɶ˺ˡ
ǻռơ
ƺע⵽ԯǵ仯Ӱ˿˺˵ľ롣
ǾÿԻˣ˵
ħһֳԶһУħಡһԶĵֱӷɻصС
ħĵ˹ħӦˡ
ħ֣ħо͸̤ʵˡ
ѵ𣿡ħһµڵʵǿûôˡ
˵꣬ħᵶɱ˹ȥ
ղԼ޷סħ˵һ裬ԼôҲҪһ
ԯҲûԥɱ˹ȥ
вɰЦ
ԼҲǲùڼȻɱԯǣû뷨ˣŸոռһԯǵѹû뵽ǻôˡ
ҪɱԼ
δҲ̫һЩ
ԼгԯʵκβԼ
һһʱԯԽսԽ£Ĺתơ
ûкǼ
ϢѹƹȻЧˣԽʵѹԽԽԡ
ԯǵӰ췴С˲٣͵˫ʵ࿪ʼС
ûá΢΢һ࣬ܿ˰Ԩһơ
ԨûлشһȺɨɨ˽
ͬʱ̧һˡ
һĻԨ۵һ˿⡣
ֻϾһӱ˿
ޣȻҲǿޱȰŰԨħǣռơ˼ʡ
֪ͺáԨЦ㻹ֶܼá


3679 ˶
ֶãЦǸɵ˺ҲóƶлָˡԨ㻹ȫӿɲ
Ԩޣǻû̬Ȼǿʵ
Ϣѹƻڼ㼱ʲôԯ˵ʱ°Ԩ¶
ǹȻǲİ˵ϢܳأܽҵʵѹͶأƾǼ
ǣǵʱҲ˹
һۣϵûκεı仯
ǵ˵ɫ˱䣬Ȼע⵽˽飬ǿԼЩˣ
ðԯһЦ˶ˣһϵʱˡ
ǰȡʱ䡣ӰҪȻʲôûˣҲ̫ˡ
ˣǶ༸ټȫ⡣ɣһϡ
˵ҲһϡǺ
ӢûǼ˵ȥӰһŽȥ
Ҳж
򶨣Ǽװİɣ
ӸղŵοûôˣӰҲս֣ԯǰߵʵǡ
򶨣
ûҪҡͷʵڴ֮ϣټҸɱʲôõĵأ
Ļûпһ¡
ˡüͷһѹƽʵʵѹƵһ͵ĵزǲǣֲҲܴҲɱĿġ𾭡
ĵҲǻǵ뵽ġ
гڣʵȽǿٵҪɱѡ
˵ڵĽʵڴ֮ϡ
Ҳܹ˵Ҫɱ
ǲܵġ
ڴҵʵѹƣʵɵƲһ
ȫָ
кͻˣǻУԼ
ĳ֪Լǿ˶ٱֲֿ޸ֱ޷
ڻгǵʱ򣬽˵Χ˲ٵˣϢѹȻЧġ
ЩƶᣬԽ˵ֵһᡣ
ˣҳȫɡԯȻ
˵꣬ԯϱ㱬һɾ˵ơ
ǰеɴ˫ۡ
ȼվѪˡһص
ҽԯǰǡ
ԯãҾһѣ˭ָã˭ʤ˭ħЦš
漴ҲǱޱȾ˵Ϣ
ԯħ˴ͷҲûٱ˼
ҷ׷ȼվѪ˼ޡ
ڰԨǻָӴɫ̾ͷͬȼվѪ
˴һ۵̫˷ˣǿľѪôˣ̫ϧˡЩҵİ
ҪԯѪģû뵽󷨷滹ǳ˵⣬ǰԯˡ
һԯǵľѪԼûеõˡ
Ļʱһӵϡ
ʱ򣬽ɫǱ˱䡣
ԯǵ̫ˣҲòϣԯ㹻
ⲻԯȺˡ
ϢȻɱ˭ԯҪɱԼһЦ
ֵĹʱеľԽԽ
ΪԯչֵʵԼԤڵҪǿ٣ȼվѪȻһɱﵰ
ۡӼٺˣѾѪ˿һѪ
ôħղһЧµʱٴγŽնһ
һܿ
ɾܿķ򣬼Ӣͼ߱ĸͬʱ֣ľ˽
ܣ˫һơ
顯ɢ
ɻδȽϢʱ򣬼Ӣֱɱǰ߱Ϊʵܵ˽ղǵྡྷϮ΢΢ĸ׼
ž֣Ӣɱȥɡ
𣿡Цһһ
Ӣɫһ䣬񽫾ϡ
ĸףСġ߱ϵ˼Ӣıһӡĺϡ
߱Լĸסʱ򣬼ӢҪȳģɻûϼ߱ӡ
棬Ҳûж˵ʲôˡ
߱ĹԼƾø
Զˡȫ⣬ڵһţءһһ͵һơ
ȵĵ˿ڴͬʱӢͼ߱˲ҽһ˳ȥ
ԯǹ˲ϼӢˣֱɱ˽
ǲܸϢĻᣬԼ˶࣬ⷽ滹кܴơ
Ӣͼ֮߱˲ˣæ˵һԿʼ˹ˡ


3680 ½
ԶˣǾɡӰ
֣ʵӲ١
򽪺ʱħͬʱһɱ˹
ǰ档
֣ĵâ֡
ո߸Ծ˫Ѹٻƾ
ĵâһȱڡ
ȱڳ
ôףħӡˢһ˽Ϸһն¡
ƲԣӼæ׹Ҫܿһ
ʱӰҲǴӵɱһãն˽
¼лýѡ
ôֵһĻ˫ֲ߬ȭͷ
ɫû̫ı仯ֻһȻɢħĵȻ˫ץħյ֡
ڴͬʱһµȥȻܿӰĵâһŲϡ
Ӱֻôϴ΢΢һ
ŭѣԼֳħֻѹƣ
ܸģ
һҪ鵶ɱ򽪺
ϧˣţԼһʱ侹ȻЩԳһֱԼԴ
Ӱֵֵֻ̧
ءһֵֵסһȣֱֱصײϡ
ҽһӰ߷˳ȥ
ûáħͺһֻҲħϣ˫յ϶˽
ȻЦһץħ˫͵ջأ͵׹ȥ׹һ֮һӿˡ
ħסնĵƣһա
áħɫһ䡣
ֽ֮ܿԾ˸߿գѾԼı
ħûֱӲ˼Ӽ׹
ɽȻ׼ˡ
ԯΧ
һĻüͷ΢΢һ壬ֹͣ˶ħ׷
̾ϢһԼڵʵ̫ܵѹƣħܴԼѣ
ħ֮û˿ԥŰеĽɱȥ
ԯѾͽһȻܴ
֣ǲϺ󳷣ѾЩԵֵӡ
л𣿡૵
˭ҲûлشĻ
Ϊڳп϶뷨ɽΣͺ˵ˡ
ȥƣɴһûܸɶơ
ҲǸղħһ£˻ûҵᡣ
ۣܿҲΪɱ׼ܿ˵ܷΧȲһЩأ
⻰ܿ۲ɿЦһͨ󷨵ģΪǰǰŪ
̾һѵֻܵȵǾô𣿡
ʵҲ֪󷨷棬ܿҲû취ˣô⣬Լ߶һϣ
ǲڹ۲𣿡϶ڵʵܵѹƣһһʽǲ඼ܿ壬ԽǺġ
˵ĲͷҪ˼Щ棬彪һЩʽ
λǰĽ֣Ҳǳ˵ұ̫࣬Ϣѹƿ϶ýúúһģʱ򣬾ǵĻᡣ
յĴάֲ˶ð̾
ǴΪĵġ
һԵġеͷ
УǲǷʲôüͷ΢΢һ
гĬһ¡
ҡ뿪ڵ
δʲôɴҲϵûʡ
в˵϶ĵҲΪ˱ܵҪ
лǷһЩԼߵڸղյĴ½ĸӦ
ܹоӦûͦȶģζŻάֲʱ䡣
˵ĺϢ
ɶЩĻǲ㡣
ҪǽȻԯǰѹˣ޷в
ҪӻܽĻᣬǾ͵Ϣǿȡ
ϢӿٶѾܿˣɶڽĹѹƻǲ
һԵģһϢӿٶȡа
뵱ԼǺʹ󶴲ĸӦôʳѪϢʹýòΪȥסѪʧ
һ͵½ĴǰǾԼЩˣҲԯǰǡ
ھٴιͨ󶴣ϣܹӴϢ
ҪܽԼߵʵ϶ǲģֻܽϢѹƽ
ϢǿȣǿԯǰǵӰҲôˣܵ޴Ӱǽ
ԼЩˣȽܵӰ͸ֵһˡ
ɹпսʤĿܡ
ôأ
ЩԽˣԽûһͷ


3681 ٶȱ
Сʦܣģšڻֽʱ򣬴ʦֵĴȻ
ע⵽˻ӣ֪п϶һЩ鷳¡
ԽʱԽҪ侲
ʦֵѣвһ飬侲
æ˼ΣԼ״̬
Ҳע⵽˻еӣȻЩɻ󣬵ҲûжʣǼ˼Ǳ߸ֵɱϡ
侲֮󣬻ϸӦŴ󶴣ͺԼһ
ģкʹ󶴵ĸӦԽԽǿңϴεľ飬һԵЩᳵ·ϴεĸӦǿ
ԡе˲١
ĿҪϢѹƽ
вϵĹͨ󶴣ʵҲںһ繵ָͨоһҲһһ
ԼԽ̸ĸоֻ᲻Դ
˺ü֮󣬻дϲ
ֹȻЧһϢٶԼӿ˲١
ȻЧиǲҵ󣬼ͨ󶴡
ŹͨϽУкʹ֮оԽԽܣϢӰҲԽԽǿˡ
͵ϢӿŽٶȱǡ
úúáź
ļ֮飬ֳܱ
±ܾҪסǶԸɱﵡ
ʱ򣬻˭Ҳû˵ڳˣ´ա
һ֪ԼĹһжˡ
ô£ԯˣӼ˿ˡ
æ̧ͷʣϢô£
ôͻȻǿôࣿ
ӵٶԶ֮ǰЩ벻ͨˡ
̫ˡħ˲ǵѪҲǿյû뵽ϢǿٶԽԽˣ̫ˣ㻹ֶܼã
ԯҲǶա
ò˵ϢͻȻı仯ҲϡͿġ
Ѿ˼ޣôϢȻǿǿٶȲ໹һģ
ٸղŶˣйоء
ӣʵ̫ˣ̫ˣȻ벻ͨô£ԯǻ֪˵϶Ǵ¡
ߣͼˣˣһ
ܹоħǵļ֮顣
ҲǣϢǿԼǷǳģħǡ
ɽлһ뷨仯ȻԼġ
ѵ𣿡ʵֻҪټһ£Ĺʣ¶٣ܱǿ٣
Ҫ˵ı仯ζŵ˼أʵ
⻰һԯǵɫȻһ䡣
ǸղĶԼģ˵ȻҲǷǳпܵġ
ͻȻı仯ҲǸ󶴵˼޵һ־пܾͻ
ҲζϢʼʢת˥Խ˵Ƿǳġ
뵽˰ɣԯǵɫ仯ӣɹЦûˣʱɱңǾûʲôˡò˵ǻ̫ˣ̫ˡ
ƨħһҲԼһԸˡ
ģħһ۵ȷҲӣҪˣҷЩš
˵ķӦԯǱ߲˻ܵӰ죬Щ䡣
ԼĻ˵һ޴Ĵ
ɲʲô˶ħ
ԯȻע⵽㣬˵ɲʲô
ҪԼʿ䣬Ǿ͸ûˡ
Ҵ񡣡ԯ˵ģϢǿȿҪ˼ޣأǸҪȫԸСǾ͸ˡԲһֻ֣ȫԸڽΣǾͽүɡ
˵ĺáħ
Ȼԯ⣬ǵܵӰ컹ǲСġ
Լǲ󿴵⼸һʱ򣬶һ˾ǶһҪ˵С
ʱѵħ˵ҲȫԸٵүǱ߲úڡ
ħĻǼЩǸղŵȷΪĻжҡһ¡
ôŹԼЩˣǻʲôģ
Ϣ䣬ܺûԼ߶ȫԸǲġ
ԯٴڵɱԼЩˡ
ԼڵֵЩһﻹЩˣȻ޷ԼʲôƣԼԯѹƣоͷǳˬ
òԣõȵϢʱ
𣿡вɰЦһ
˼Ȼ󲿷ֶͨյĴ󶴣ǵĻһ䲻©ˡ
žǽҲ޷ȷ󶴻άֶá
ԼͬԼȻҲ̫ȷٻڳκ˶Ҫ˽⡣
ţܹάֵʱ䣬Բ񽪺ô̡
Ƿǳ϶ġ


3682 ı
ϧ֪Щ޷ˡ
ԯǰǻڼ֣ǾǶԼ
ò˶ãԯǰǿ϶ܹ㡣
ǽʵһѹ͡
ЩС֮ذа
εĹͨãԼЩ˻ϴó
ǲϢܹĹѹƵԼЩˣԼЩƶ롣
ţϢǿʱҲǽĹܵѹʱĹ»ԼЩ֮ϣԼЩҲӦкһս
ʵ˵ЩΪĵĵط
ϢѹƲ
յĴˣôҾûˣɻδû̫Ŀ϶
Ŀ϶ˡ
Ȼ˵쳣ա
Ĺܵѹƣѧ֮ḻѧʽ֮ԼЩ޷ȵġ
Ҫ˵ĹԼЩ֮ϣ²ԼЩˣҲûбʤİա
һ𣬴˻еЩ뷨
æ׿Щ󲿷˼Ƿںʹ󶴵ĹͨϣһСֻעԯǰǺͽ֮ɱ
һΣԯǰһƻ˽ýòǱ˿
ðħЦһ㵲ס˰ɣ
еҲ
ô˵ϢڻûмļԼЩ˾Ҫץסᡣ
ûħϢǿٶ⡣
ٶȻӣӸղŵôҲǹȥ˰ʱˣѵ˵Լжʧ
ϢӵٶȻδＫޣ
ĻԼЩˡ
ΪԼԯУֻǼȥԼҪˣЩ޷ܡ
ԯǿûиʱ䣬֡
Ϣڲӣʶʱڿ϶ǻʲôõĵģ
˳֮£Ѿ޷ȫ˵ֹƣϵԽԽࡣ
֮ǰ˵ԼóЩƶлָ
ڲˣѾ˳
ĳֶܼáħ
ֻһƤ˰ˡЦЦҵĳ֮Ӵ޷ġ
гЩƶ˵ȷʲô
ûĹ쳣񣬳ҲˡĻӻϧ󲿷ֵĳĺ֢ܹõж٣
ûǴЦɱ㣬ҪǴĳʱɱ㣬Լķ֮°ɣ
ò˵ȷǴһɱһ÷ӡ
ĽĳЩˡ
ڵĽԼЩ˵ʱȻЩˡ
ģǸɵƻӰ뵽ķɣɱ̫뵱Ȼ˵
װ򶨣ӢЦһ
ͼ߱ɱ˹ȥ
Ӹղŵڣ߱һֱжԴĬˡ
֪߱ԼһΣգ˼׵ġ
˵ȻܾüӢͼ߱˶֡
Ӱ֣߷ɣЩҲס
ֳаʢ
ɱֳһһҹϢûмļ
ýЩͷˡ
ڵ̫Ǳˣۼȫ飬մȾ˲ٵѪ
ԼҲ˵ġ
˵һһҹĹֱѹ˲١
ԯߣҪѾͰԨ
ڵʵ֮ǿģԯǷ˵ĸ
ͰԨɽɴڱǿ˶١
ٺܵ⣿
⣿ڡֶ֪βֻô㣬ȫɡ
ûϽıҵҪóʵ١ħ˵ó¶Щ˰ɣҪɱǴǰ첻ˡֻûн
ħû뵽յĴܹάôã̫ˡ
ԼʩչʵͰԨЩƣһ뵽ʵѹƵĸоͺܶˣԼҲͲʲôˡ
Ҷ֪ڶȫΪδóⲻʩչȫʵ
ֻǻûֽбӣѵ˵ħ˵ģûд
ɨһۣȻЦ
ʱ򣬴ҵûжֵ˼ֱֹͣЦ
ȻôҾͳȫǡʵ˵ԸҸûҪñ˼˵ڣ̫ϵ·Ϣǿ󣬾ȻܹҵʵѹƵزҲǣ֮£ǻһ취ûˣǾǼʶһҵġ齣


3683 ֮
齣ºɴ˫ۡ
ľ齣ô˵Լͽˡ
Լʦ齣Щġ
Ҷ˼Ӣѯ֮ɫ
Ҫ⡮齣ôһ¡
Ҳ֪Ӣҡͷ
ЩǲҲ˵
ԼģҲԼδʾˡң˭Ҳ֪˼Ӣһ£Ȼɨһ۵
ҲħĻЦһ㾫ͨһɱǣ㻹֮ͨ
ףȪͨţһϵҲһġЦҺķѪġ齣ټôڵǸǿβ֮ܳΪ
Ľأħʵ
΢΢һЦӰһ
ǽʲôԯǽ䱸ӲɹЦҵĽɲ
ԯǵȻŽԼЩ˿ѹƽˣҲ˿Ĵ⡣
컯ڴķͣˡ
Ǽʶһ¡˵꣬һƳ¡
ܹܵӽɢһɾ˵Ϣ
˵ע£վķ洦ʯϹȻΧ䡣
ˡе˼æ赶Щȥ
ֻЩ˲Ȼܵ˼Ĵ̼
ʲôˣ漱æʵ
ħˣк
»ħ˻һЩ
ǽǱƺЩЩӦħ˳
ӦԯǱҲħ˵ĻЩȡ
иӦˡ˵ûٸ齣ϢȻܹӦĴڡ
ô˵ġ齣ܺЩˡħüͷһ
ħҲиӦҪ㹻ǿıЩע⡣
Կıȷܴ
ǿ֮⣬оҵΪѡ齣ռڶϢȻУ˵ҵġ齣֮ɡЦЦ
ôܣԯȵ
ôܣԯ뵱꣬ҪһЩǿɲܾ㲻⣬ҸһЩôҲʹӦˡǿֻҿһֲۣʲôʧܵõҸǵĺôֶΪأҾǸʱ򣬰ռĲϢռϢ٣Ҫ˵ûĵҲûע⵽֮ҽЩϢ׳ˡ齣
Ļҵɫ÷ǳѿˡ
û뵽
ԯȻԯ˵ϣӽǱߵõʲôô
뵱ͽǺѣԷҪʶһԯȻܾ
ˣ϶вģɽ⣬˻ҲͲܾˡ
û뵽ֶͨεõϢǴôҲû뵽ġ
ˡʤһ
ֻһѽӽԵķ»
ʱҲӦˣǽѽ˵£ѹָղŶûֽдĺۼ
ѪɫĽѪɫĽֱס齣®ɽĿ¶˴ǰ
ҵġ齣еġ齣¡
ԯɫ䡣
Ӷ¡齣Ǹܵһɱ˵Ľơ
Ѫ֮ħüͷ΢΢һ
ûϢ֮⣬þѪϢ
⻰ԯв΢΢һô˵ʱ۹ľѪϢ󲿷ӦöǱѽˣңʱ״󷨺Ӧþѡ齣ɣ
ԯô㷴ӦˡЦû󲿷ֵľѪϢ齣ˡӴľѪϢһʱ仹޷աá齣ǽѪϢʱţȵһн֮ղ١󷨺Ҳ˵ˣǡ齣
ҲˣҪþѪϢ齣ýˡѪת󷨡
ҪĿľΪˡ齣
ҲˡѪݡ
ڡ齣Ϊ󷨵ĺģҲˡ
ڲܴҳвϣġ齣ԲԼߵ
Уǰѡ齣ܿ¡ħһص
ħѣҲܸܵ齣Ŀ¡
Ѫ֮ϢǺˡ
Ҫǻǵʵ㲻齣ɢƾͲʲô˶ܹܵġ


3684 Ե
ýڵĹѹˣ򲻿롣૵
ѡ齣ʵ̫ˣԼߵϢ治Էǿ
Ļа̾Ϣһ
ǻܻţҪǽʱҪԼЩ˵Ѫ
ҪȻĹѡ齣ԼҲ޷ֵ
Ļá齣Ϊ״󷨺ġԯ˵һ齣أ
˵ҵġ齣㣬ʲôʵԯ
ѵ𣿡ԯ˵£еЩɻˡ˵ʱЩ磬㲻˼ȥȡ⡣ɺЩ㲢δᣬŶǲû̫ĵᣬΪΣ
ԯôһ˵ҲЩȡ
ǻǣԯıȡߴЩû̫ӡ
ʵ㵱ʱ޷Գ֣ɻܹɶȵ˳ȥġ
ûпôҵЩԼЩ˶صʱҲû̫ʧӡ
뻹Щֵġ
ⲻǺܼ𣿡˵Ҷԡ齣žԵţԶǵԯҲСҵġ齣µһ
ޡħЦµһôҲֲġ齣
ȣħԭеĵ꣬ת꣬ò˵Щ۹ģϧסħңһд㿪ʼԼ쵶Լ꣬ʺԼԯʲôСܷӶʵħҸûз
ĻħŭеħҲǲѣȻҲ
ʲôߴʲô˵确齣ֻҪС齣ڣܵõãòҲ⣬ΪֻҪ齣ڣ״ȫܹûħķӦ˵ҪЩУΪ̫̫ӵʧܡ
ԯĬһ¡
ڽ˵ġµһǲͬġ
ᵽΪβȡԯЩԭͬˡ
˵ûĴ󣬻ԼϤ˽˳֣Ҳаա
ҪȻǿɱסЩЩԯûгЦһҪǵʵ͸ˣɱ̫ǾһȤûˡ
ղ˭ǱӴܣħȵ
һ˿⣬ܿȣѿ֮죬С齣֣ǻֶܼáʵǣӡ齣һɱˡڡ齣£Ӧøеҡ
ҵġħ緵صҲѪ϶ѪӦǺܺʵġħԵ
Ǿ԰ɡЦ
Цδ£Ӱ㻯ΪӰȺ
֮ǰǲ϶ܺ󳷣ûĻᡣ
ڡ齣֣ˡ
Сġԯæ
ȫˣԼ߿ɲܴ⡣
ɾĻոµʱҽ
Ȫԯһ㣬æȥ
ȥʱ򣬸ףȪѾǵĲѾġ齣
˴ɿͣ£ԯʹӣЦù˳ɷ͵ϮӰû뵽˳ɷôûãˡ¾ԶˣԯףȪ׽˰ɣڶˣǲǺģʹࣿʵʵ˵ûܵӰҲ޷вңھ뿴ʧȥ˺ѺǱʹӡָо̫ˡ
桫ףҵЩֱʹ
û뵽Լôȥˡ
ʵ˵лЩ׼ģϾԼʵЩǰġ
һĻǻ޷ܡ
̫ɶˡҧгݵ
ɶ
Ȼɶˡ
ɻкܵǰǵİΣ
С齣֮ʵ̫ˡ
֮ǰԯǰǵʱ򣬲ȫѹˡ
Ʒתˡ
Ϣǿȥܼʵѹȥ
ԯǰȲǸʱˡ
ǽˣֿһ۵ǶһģֻҪʶһҵġ齣ھͳȫǣҲͲõȵϢʱˣҾͽȫ
ʵ̫Ҳˣһ㶼⡣ħ˵һѽţԯ㻹ûĻͱ﷢
˵ħ㳯Žɱȥˡ
ϡ
ԯħôһȣҲ˹
ʱԼȷܱ˵Ӱ죬ףȪѾˣôֻɱ˽Ǳˡ
ԯϵϢٴα˼֡


3685 ͬһ
ԯǰܿ۵һ
ǰǲϧһȼվѪˡ˵
ԯǰǽԼȫ֮ˣѪȼյٶ֮ǰĺüΪ˼ʵ
ԯȼվѪҲ㡣ħע⵽ԯı仯
˵֮ͬӿ˾Ѫȼٶȣԯһʵ
ںԯ£һ涼ܱԯѹ¡
Ӷ˵ҲǼȵΣգɵʱЩǴҪˡ
ɱԯһϸ£ħΪصġ
ʹ찡Ҳ޺˰ɣЦ
漴ϣѾ֮ˡ
õ˵
ȻԯǸƴǣŹҲ٣ԼС齣֣治ںʵ
ԯɱ򽪺ʱ򣬲ŷֽн֮ʵǺεȵľˡ
ǸʵϧѾ޷ѹƽˡ
ȶšԨ
ʵǿġ
Ȼû˳ǰ澡½Ĺơ
˾һԲӦ
ԯħ񣬼ӢӰǵڶ
ӰҪ֣ʵҪǿһЩ
ͰԨܿƲᣬֻܺˡ
ԯϡ
֮ͰԨ˸ûٵϢͶȵһٴɱ˹ȥ
ô죿ɴЩ
ҶܿԯǰѾȫˡ
齣䣬ĽԯǰЩԵֵ
޿ɱܣ˶ֱӲΪ۸ȡһЩʱ䡣
ţôܻиޡ
ԯǰѪܵӣŮỨ˸̫ˡ
ӷ¥ӹ齣һѪɫ
ҶѾһŷ¥Ǳ߳˹ȥ
¥̧ҪֵϧѾˣؿһʹǱ̴ˡ
ҶѺųԼ߳˹һϲ
վںԼİ
¥ϧܵͣѾûٴ
ҶѵӰбģˣ¥ˣǴЦ⡣
һԧ찡ҾͳȫǡĿ˳ԼҶϡ
ԯһ
һ㣬Ӱٳ˽
Ҷһ˾ǽĶ֡
ҪԼЩ޷ʱ½ɡ
ѣͣ¡Ӣ
ϧҶûӢĺһɱӭ˽
ܺãǲˣҳȫ㡣еġ齣ǰȥ
ɾʱ򣬽ɫ΢΢һ䣬æսѸٳǰһȥ
ħӹ
ħܿǰħԶ˸תصħС
ղѾֱӳ㽫ħֱ˹һֹ˽ҪɱҶѵ˼
ȣħ˽ǰͬʱסҶѳ򽪺·
ҶѣҲڶһ˶һܲͱ㻹¥ĻһЩħ˵
ʱԯҲ˹Ҷѡ
Ҷ侲Լһ˳ȥ֮⣬ûκεô
ԼҲñ˷¥ĳ
Χȥ˽
ҶȻ侲ɱΪ
ڴҶ໥Ӧýһʱ䵹޷ɱˡ
º㷢ʲôºɫƺЩ죬ʵ
ºûлشĻ
Կºһ۵ѽС齣ߵ齣
⻰һĶͷ԰ô硣ºǡ
ɡ̷ڤֹ˰˵ȥ
㶣ȻҲû˵ʲôˡ
ºӦǱĽˣô˵齣ĽӦкܴĴ
ʱԼȷô
ϣºжջʵһЩɡ
ףʤýҲúöţĽҪС˵ҲܴĽиʲô͸ˡ
ѡҡͷⲻͬѸʲôǾϣܹпһЩʽ
ǺºǲͬģڵĽº˵ֱһʦԸʾһͬһºųС
ֻϣܹ࿴һЩĽʽȵֵʱһЩ˽⡣
ԯǰǺͽɱʵҲǸǻᣬ۲콪Ļᡣ
ȻҲǽĹѹƵԵʣƾǵʵºѿ彪ʽ


3686 վѪ
ɱڼɱ˷¥֮ȻɱˣԽԽˡ
ΪԯǰǷȼվѪʱЩˣѾʼмļ
ȥý֣ԯǰǶΪѪľ
ǶܲȻͷˡ
ȻϢѹƻڼǿԯȻȿס
׼ɡг׼滻ǰǡ
е˼Һʱԯ滻ٻܱס
ڽչֳʵԶԼЩˡ
ϧѾûķˣ㲻ҲֻӲͷƤˣܾܲôԯǰѪľɡ
Уи뷨Ȼ˵
ǰ˵
ԯǰǵľѪǾǵľѪɡ˵
⣿
һľѪ˵ҪӴ̫࣬ǵʵԯǰǣʩչĹҲܵѹƣǵľѪӦÿټһᡣ˵ת˵Ϊ˶ԸǲϧһҰҲˣ˭Ը⣬Ҳǿ
⻰һ֮ʾͰһ˭Ҳû˼
Ը׳ԼľѪ
ǰüͷһޣҪǾѪġʵ֮ǰҲ˲پѪȫԡ
УʱҪƽЩ𣿡һЦҪɱ˽ǶʵôҪǷôȥǵʵԶˡʱɲʲôóˣȻܲһ¶ɣЩѪʹŰɣǸҪЩУϣǲҪʧ
˵޳ԯǰǱ߳ȥ
ʱĴ£ѪϢʱ򣬻˲٣Ҳڵд洢˲١
浱Ȼ֪ɻеϣ˵вϣϾеʵ֮ǿһ
ԣûʧЩѪΪ֪ܹЩѪǿʵ
Լ˽ôˣΨһܹóģҲ̲صľѪˡ
ûֹΪ˵û
һܵϢѹƻǱǸһЩڰǵʵѾԼЩˡ
ټȥʱԸʱǵʵ»޷ˡ
ôǾʱ򷢻ԼƣþѪԯǰټȥ
ֻҪԯǰǻܹ֣ܹȥԼЩȡĻᡣ
˵ľԯȻ֪ˡ
Ҳǽϣ˻еˡ
һȺġһ۳ߵǣҲãȫġ
齣ŰһӣһĽɨ
롣ħӰһΣħն
һɢ
áħѪ磬һ
ӴĽǱɢˣɻϸСŰȥ
ԯӭȥֵЩ
ϧв˽˲١
ȥԯŰǴȵ
ԯǰǵ⣬Ӧˡ溰棿
ԯܾɰԨôɡ˭ҪȫһҲˣʲôֻҪǵľѪܹǼȥǾðɡ
ԯˣǵľѪҪˣһľѪȻԼģٻǼͽȥħҲҪˣҲˣֻ𡣡
ԯ̾һȷõķӡ
ã棬ǱһЩѪҪ֤ԼܻšԯŰǵ˵ͷ
ǡͷˣʣһ㾫Ѫάˣȫǰǡ
ôĺ֢ǷǳǵʱҲޱ˵Ҳ
ޣҲ޷ºָ
ڣҸƽЩ
׳ȫѪҲܾ
Ҳ𣿡һ
ѾЩͷˣԯǼȥˡ
ȻԯǵõЩ޵ľѪͬ޷вԼôȥЩס
ԻǾ촦źá
վѪȥ˺ȵ½ԯ
ɱ˹ȥΪ赲
˵ûɣ˰ǡ
ԨޣȻڷȼվѪ˵״̬Ҫò٣ǲ
дŭѡ
ԯ˻ǷˣϧҲҪԼ
ȼվѪ֮ʵǣԼȻʼʱ齣ɱ˼ˣϢǿԼʵѹ͡
һڸоֻص֮ǰ״̬Լռƣһʱɱĳˡ
˵ԯǵõǵľѪǾٺԼȥԼֻѹơ
ΪԯɱԼֱѹƵĸоԸġ


3687 и
ԯˡ
ħܿӰǱ߳˳
Ѿõ˲޵ľѪЩѪȻǿȼ֮ʵҲ޷ԼѪȼ֮ǰǿ󣬵ܹǼָã㹻ˡ
ԯǵûгɣ˳ȺС
ħȡǵλá
ƣҪǱߣƴˡ
ǣȥԯصʱ򣬳Ǻ
һɣת볯ŰǱ߳ȥ
СġӰһ
ȥ
ֻ𿪼֮߱󣬳ɱȥ
һ齣ݺݵײһ𣬻Ľ䡣
һҽУӰӡಡһ˳ȥصˤ˵ϡ
Ӱֱ֮ɱǡ
ղŵһĻգۼ䷢ǶЩԷӦ
ӰȻһ£Ҳüתȫִۣ֮伱æŽһȭ
ǣڿɲǷɵʱ򰡡һЦ
齣ΪһӰɢǵȭһ̴塣
ԯǸԮ
һһȥħնԼһ
ҲΧԼӰһΣ˿ˡ
ԯǿ˵صһۣѾûϢ
ղЩˣץ˻ᡣ
˵ûʱ˭ܲиһиǾΣա
Ӱӵҡҡλվ𣬿ǵʬףа̾Ϣһ
ղҲǾˣϧûܾǡ
ԯÿ˶˾Ѫ֮󣬰ήҲ
ǼæǴˣԶ뽻֮ء
ˡһطº󣬳Żа˰ֵ
ڰǵΪǶܾ塣
ķԼһ
ǲ˵
ҲôΪġһЦƣڿɲùˡ
ԯǾѪ㣬ʱû˺֮ǣʹýбѹƵơ
Ӧð齣üͷ΢΢һ
ϢڲǿɽôֱѹˣоЩ졣
˵ǹģʵ
пܡн֣ʵԶֹЩ
Ŀأ
Ҫɱ˰ɡһиǾΣˡ˵
Ĭ˻е˵
Ǿġ
ڽֱѹˣֻԼ
ԯǰǿ϶衣
Ϊԯǰǳֵʱ֣ƵĻᡣ
ϣϢܹס̾
ǰֻҪϢܹϼǿȥ϶ֲס˵
еûг֪ڱȽϵϢ£Ϊ֪ܳá
ɻǺģϢܹʱ϶ԶҵĹơ
ĵúʹ෴
ԯǰǸոյõ˰޵ľѪҶĴܹȥ
ɻвôΪ
ǵõ˾Ѫ䣬ԯǰҲֲ˶ã϶ǲϢġ
Ҳ˵ԯǰǾѪľʱϢ»ܼǿ
ǻЩɻԯǰ϶ܹʶЩ
˵Ҫʱ䡣
ϵʵܵ͵ʱ򣬲ԼЩС֡
ھǵ㡣
ԯǰֵܷǸʱ˵ǼֲסĹδȫѹƵԼЩܹӦĵزǾɱȥҲ·һ
еĵĺܿ㵽ˣԯǵĹǿˡ
ǵľѪ쳣Ӵ󣬿ʵԯǻвСĲ࣬졣
ѪģԯҪά͵ĹƾͲˡ
ԯǾô𣿡һ
ղϢв²ǰ㣬䲻⣬ɱˡ
ϾԯǵľѪոյõ˲ƴʢԼôҲԱܱܷâ
û뵽ԯǵĹôˡ
ܿҲ׹ˣЩ޵ʵ̫ˣЩѪξԯȼա
ֺõأӰ
ӰҿЩˣΪ֣Ӱ
ΣӰ˿
ڲ½ʵǿԼʲôµģ
ȷ˲ٵĵ
ҪԼز
Σһ졣һЦ
⻰ǼӰԡ
ҿɱҡӰаʢӰһαɱ˽
Ӱû뵽㻹ͦѪԣ㡣ħЦˡ


3688 
ԯǵȻӰһ˳ȥħҲ
ͬʱ֡
ԯɱԼЦһ
Ѿ͸ԯǵʵˣȼվѪʵ۷Ѿȥˡ
ֻǿžѪǿӲŰˡ
ԼֻҪһʱ䣬ԯǵľѪľ
ô
ָӦԽԽǿңǾǲȥˡ
оԯԸ
ԯǿ϶ƴȫԼȵѪľҲûκλ󣬲ŻȫɵǸʱԼɱһЩȫûеַֿֿ֮ʲô˼
ԼҪɱǣҪǻƴʱǻϣʱ
ֻԼޱʹ죬ԼŸЧ
ˡۿӰҪͽֵʱԯȻһ
ԯĺӰһ顣
ԼЩ嶯ˡ
ԼڲһҲҪԼһЩҪǰװǲĳԡ
ߣӰͣ˳ԼĽŲҪ󳷡
ɲŹӰˡ
ֻٶ͵رǣһӾͳ嵽Ӱǰ
ô죿Ӱһ
֪ӦһЩʵӻǳϡ
ǰƴȫֵ
һ齣ֱӵϡ
޴ľӰ޷ֵѪ硣
˾ȵǣӰӲվסˣûٺһ
ףɾһ¡
û뵽Ӱǲ
ӰúãܻúúһħӰħŽնȥ
ԯʱҲ
ղԯֽɱӰģҪӰϽ󳷡
ϧһӰѾܿˡ
Ӱε½ɱжԯЩ⡣
漴һϲ
ӰܹҲһңеܹؼϾǾӰжȥ˲پ
Ȼ϶ǲģһԭӦǳڽϡ
ԯýڵĹѹƵ̫ˣܹӵʵԼ֮ǰҪһЩǺ
һҪӰ
ԼЩ˿Ǽֲ˶ˣֻҪܹ֤ʵڲϼлǺˡ
½ʵܵѹƣʱûҲ޼¡
ڵԼ߻лܹϵûϳʱ
һҪټסԯ
Щϼһסһᣬʵһ֡
ΧòһӰӼٺ󳷡
󳷵ʱħһϮƵýòֵ
¡һྡྷ䣬ΧһƬǽ塣
ڱ˵˫ۣ洫ħĴȫҲɱң
һԭĳ͵ɢȥ˵ľ˲ɢ
ħͽڶ̶̵ļϢ佻ʮУħɳȥ
û뵽ҲǽˣڵʵδҲ̫һЩħһڵϹЦ
״̬⣬صʱûվסһ²ǿվ
еɣǾǸղźͽֽ֣ʵ֮ǰҪ˲١
޷½ʮС
ħı֣ӰδԯȷʵԽԽˡ
עˣܵѹӦ÷ǳˣ齣֣ǻǲܴ⡣û´ĻûгȫҪСһЩԯ
ûСġͷϢȻδ¡
ǷˡһЦڵʵ֮ǰ˲٣ܿϧǻûᡣΪ齣֡ԯ˵Ҳûǻûȫôɱ˭أ
Ҫɱɱղ˵ɱңһǻúúõģӰЦ
⻰˵꣬ҿ˺üѪסӿӿ
ղŵ˻̫ˣӰֻ¡
ʧȥս֮
ħɫ԰ףӰҪò٣Ҳټսˡ
ʵǿҲǵ½Ĺļ֮һܵȻᡣ
ûӰһҪʼˡ
⻰ԯȫҪɱˡ
˴һۣȻǴЦһ¿˭ܻ
Цδͣ£ӰûӰΧ
Сģ󷨸ѱ棬ұ̫Զԯ
ڲҪסԼҪ˼˵Ӱ
֮ǰ󷨸ħԹһȻԶʤʱ
ԯһʱҲԷֱ棬ֻܾһܸõ໥Ӧ


3689 ֵ
ɱԯͷһȫλúȥ
˿һĻҲûκεĳɡ
ԯû뵽ʶˡ˶
ֵֻȫһֻһ˿˿ѪȻʲô
ɢԯɫ䡣
ɽһЦֻе齣һӣһǵĽϮˡ
顯𣬴ֵֵҽ
Χ˵ˣվڵֻн
ӻ˻Σǿվסû¡
һû뵽ҵʵȻ˲һ֮¾ȻһûɱҸղŵĻ˵̫ˣ̫ˡ
ǸղǱɵˣһ֮£ԯǰǶˣϢڣֻˣû
֮ǰ˵ӰҲš
̫ˣš𳤳һ
ʲô̷ڤɫ࣬ǰѾսˡ
Ӧˣھʣµǰһ˻վţƾһ˿϶ǽĶ֡
ֵˣһϡкһ
ȳ˳ȥ
ܿҪȥʱŮٵһ¡
ǰӲ̼æ˵
ǵʵһЩȥﲻ϶ææ˵ۣܿٺú룬󷨷û취ǿɱ嶯ҪϣҲٵһ£Ƚʵѹ͵ʱ򣬼סˡ
˵˻ǡ
ô죿ʵ
ڻûֵľֻǰˡ
޸־Ѫ޷ٳˣףҵЩ˹ܵѹ̫ʵŮ硣
ǰ˵Ҳûȥûʲôáܿ˵
ƻ۽㣬Ͻ취ûпõϵġæ˵
ҾɣҲʲôˡָָܿԯǵǵøϽǰתƹ
Ӧˡ
ԯǰ̫أƶˡ
ܻǲǽĶֵ֣ʱ϶Ҫԯǰǡ
ۣܿúɣǰǱ߾ȥɡ˵
ǡףҵҲ
ǵʵԺͽ֣ɰæǰתƹǿԵġ
˳Ҳʬ״
ܿ۵˵㣬ûйȥ
ҪԸǼСҲܾʹ˷
ոճŻǳȥʱ򣬷̵Ҳ
һЩѾͷôôۣ
ǺܿͳԯǰǱ߹ȥҲ׹ˡ
ǰúõϢһ£ͽǰɡ˵
Ҫһս˵
磡Ҳϵˡ
һûж˵ʲôֻ̾Ϣһ
ս쳣գһնûС
ӴȺ˳ЩȵģЩСĵӻǲСԼ֣
ЩСҲ֣Щм˵
ɴûǻս֡
Ͼ˫Ĳʵ̫ˡ
ܾܲôɣлش
ҲԣһǲġЦЦ
ԯѾˣ޷ٻָ
ȵָϢ϶ɢˣʱԼ͸õʲôˡ
ڻЩСܽԼΣ
û취ˣȡʱ䡣Ի˵
Ѿܺˡдţǻлġ
ŻǿһҾˡ
еĻڽֱһЦ
ǾлԸԼ
ĻжһЩ
ЩСܵѹҪС٣ƾܹңʵ
ܲܣ˲֪˵ղΪβɱǣ
˵ϷǸ߹ԼڵĹû뵽Ȼ޷ǻɱҲҪ˵ٲһ˵
⻰Цһ⻰һղɱǣûôҺܺ棬˵ղ㽫ǻɱӦǷģܹһ
Ƕ㶡
Щǵʱûп
ΪܵѹƲԯǰǽһˡ
ڵǰĻǵǲɡ
ϾǰǱȽ˽⽪ģϡ
ղŻˣ̫ˣʱֵıҪ
һţҵ⣬Ϊ㻹õҵĳôأǺûŵ˰ɣʵ
Ĭһ£ȻЦһû뵽ˣûղҵȷɱԯǡ


3690 ֤
ô˵һ
Ҫʲô
ѵʲôı
ѾתƵԶԯҲ˽Ļ
ڽղŷŹԼЩˣҲǳɻġ
̫ϳˡ
ΪҪ֪㵱ʱûɱһôľ
˵Ϊҵĳ˵ֻһ˾ˡ
ҪһĻû˼֤̫ȤˣҡͷԯʱҲǲͬԾں𣿿ǰûڵӣŻǳ˼ҵЧԯǶˣǶһʲôϵأ
ҪԾҲԡô޷Ծ˵
ǵȻ
ߡһҲ㵱ʱϵ棬ԼĹѹ޷ԾҲʵԶҵʱھδ˰ɣ
㿴еĵ𣿡һЦȻϢѹƳҵϣ㣬һлҵƿ֮С
лǲŵģɿӣһʱҲЩ͸ˡ
ѵ˵ʲôֹܹԼԾ
ôأ
½齣ֻ֣ҪԼ϶סôţ
ǰɱƭˡмæ˵˵֣ûȡĳ
Ŷ˻һ۵СӿǲС
ûʲô˵ģϰɡӶһе
Ӱսͽʹˡ
ʵǰҲùȻав̫֣վܹʵġ
Ԩ̷ڤУϾ֮ͨǰȱһѺý
ŵǻ
ʵͨʤ
ѡĵ˵Ϊܹõĺͻϡ
ô꣬ԶԷϤ
ڻҲõͬаУϢһӦûһЩ
еȮ
óƷûѡЩõףǰæһƺһצȭס
Ƕб֡
ɴʵʹһЩ࣬Īа֣ټӺֲһЩʵĲ㡣
һУǽԼʵ󻯡
ȳ֣ΪǰܲûЩСȶְɣ
ϷͲˣĳϷˡЦһ
ǰɡ͵ǰ壬ӾȻһӳ嵽ǰ档
ףɾһ
ڻеı֣Ǻġ
еṦٶȾȻ죿
ţԺºҲ
δȽʱ򣬻Ѿˡ
𣬽΢΢˿
ŵضŻˡ
ȻĸСвԼǵʵԶԼҪǿ
ǵʵȻ֮ϣôܣ
һĻвһЦ
ԼƲص޷սɿǵı֣ԼҲûܹˡ
Ϊ˵ʵѾԼ˻ԼһЩϢڲǿҲܿ쳬ԽԼ
˲˲ǵѪղȻֻǽһҲ˽ˡ
ڵʵ֮ϵġ
ðǻܳܡԴЦһ
ǾԼЩ˶ϽʱһжӲ£Ͼ
ѾˣҲһЩס
û뵽ЩСʵȻ̫ˡ˵
иģٽȥܳ㡣˵Ҳƿ֮𣿡
㿴ЩСʱɱУǾ̫ԩˣħԶЩ޼ɵشЦ
ǻָһЩˣȫָҲ޷սˡ
ϢѹƣѾӲ˶ʵˡ
ԯҲˣھƻָˣҲֻһԿˡ
ڵħ񿴵ǵӣкʹ졣
ԯļƻǳɹˣЩСĳԼߵɱﵡ
Ҫ˵ЩСʵңǿңҲ˵ңϧɱҡҵĳѸ޸ܵơЦһܹµǵ뷨ҪЩСΪɱﵣ뷨ǲпܺϷһֻƾܽҵĳĴǿҪ֪Ϣѹƿάֲ˶õġô̵ʱҪʵĿ꣬ϼѡ
Ļôҵɫ÷ǳѿ
ò˵˵ûģȴʵ
֮ǰֻŽϢѹƽĹǴˣǿԺͽ֡
ɽ쳣ǿĳܵ˶ָܻ
Ǿʵϳ˽Ҳᳬ̫࣬޷һ
ĳжأɲÿ𣿡ԯ
ɲǱĻӰ쵽


3691 ˷
ûǻлġҶЩɣڵĳӦò඼ѹķɣûжĿá»޷ľĳֻҪܹʧȥѹɵǳɹˡ
еҲӦˣǻô֣Ŀܡ
˵Ϸ͸Ҫõĳˡ˵
㲻óѵġ˵
ѾˣǽȡԼĳԼԾҲûʲôԵġ
ԼˣҲýù
ǰھͽǰɡ˵
еĻɹЦһãҾȵϢָһ¡ɱ̫Сǡ
ղŻǺͽĽ֣Ȼϸ۲ˣ˫ʵ˽⡣
ŻǾ㲻нɽҪɱҲס
ټϽʵܵѹƻԽԽǻǻռơ
ղŵƲᣬгҲҪһʱָ
ʱ˷ѳָƣԼĳӦûиõô
лǳֶԸԼô˻㲻ֻ˹ϢҲָܻһЩ
ټȥԼҲûʲôĻˡ
˿һЩȻܵһ쳣ϢӿԼڡ
ɹֻ֪ɹϢԼ
ܿ㹵ͨɹֹͣϢ͡
ҲɹϢ˷ԼϣΪĹؼǻǣԼ
һߵϢһҲڹעŻǱߵĶ
е֮£ʼѹ˽
лЩġ
Խ϶ǲܵġ
ƱѹƣʵжֶΣԼ߸벻
֮ǰԼЩΧʱҲռһơ
أ
һش⻹飬ԼЩ˾ȫûˡ
кͻ˶Ǿȫʩչħ壬ЩУʵǿ
ΪƪԵʣʵ˵Ҫ١
ܵ˵ԻкͻΪס
Ȼע⵽Щ
赶ɢɫâһɳ֮ϢӵϱͬʱŻйעΪһĵâŽնȥ
һͬһâն˽
ɫ΢΢һ䣬²λӰһӳɿ⡣
ɻкͻƺ׼бٴһնͬղնĵâҲת˷Žȥ
̫ôߡûٶܣֻ齣ӭ˻кͻ˵ĵâ
顯â漴ֱӵһ
һ赶ն£ȴὣˡ
кͻƴҪѹ£ɽֵ쳣ңȻн𿪵ơ
סϡԴһ
ԵŽɱȥ
̷ڤûԥæˡ
ԨȻδܺͨʱԨҲԸϡ
һ̷ڤʵǾ޴ġ
Ҳһӵокʢ
Ҳ׷׸ȥ
вû뵽ͻ˾ܽԼסҪٹԼɾЩԵֵˡ
ڵʵ½ò˵ǸСѹ
ԯѹһ£ǿܽܣϾϼһЩ͵ġ
ԼڱȺСѹƣʲô
޷Щֱܴ衣
һ͵𿪻кͻתɱǡ
áɫһ䡣
˵ʵںͽвСĲ࣬ûԼʦЭĻ֮ǡ
ɻкͻȻ׷Ͻ׵壬һ½ʱһ𣬿Ѫ硣
̷ڤɱ˹òתԸ̷ڤ
̷ڤҲеʱҲɱ˹
˷׷ױɳȥнѡ
ģҲôɱġѵ
мæ侲һ£ȷˣȻλǰɳȥǱңҲ˲ˣٶţս
Լղ̫ڵһЩ
ǿˣԽʵܹɱκһ˵ġ
ɸղ޷ȫҪɱһ˵ʱ˼ʱɱòջز־Ը֮ˡ
˷ֵ˽ľܻ
кͻɱʱ򣬽ԼľЩΪˡ
¾ȻԼϷ
Ĺ˭ľΪ̵ĸо
ڹѹƵ£̫ôˡ
ûеֵкͻ˹ƵĴ㡣
Ȼ˵ĹƶԼв̫󣬵ҲһЩ
˵ǰ㣬ڵĳǼΪӴ󣬿ɻù˼ķɡ
һóãҲ˷ѡ


3692 
ҼҺӲӲ
ע⵽˽ı仯
ĻҲʶ㡣
ûԥѹڵƣ֤Լǿʵ˽
кŭ齣֣ҪɱһʱҲЩ԰쵽
ʵȺСʵܵӰ쾹Ȼ֮С
˭ϵСܺԼ֣
֮ǰ˭ô˵
ıѹˣӰЩŵ
Զ˽ģлǺܾȵġ
ԯҲе⣬ǵıԶǵ
᲻թ˵
ôöԸ
ҽĿͶԯ
ԯ̫Сˡ
̫ˡ溰
̫磬Ҳѹһ½Ҫɱ˵ԯҡҡͷ
ֱӽɱǲܣɾĿǰǻܹĽĳʱķҪ˰ɣҶʵ
ϣ˰ɡԯ̾һ
ֻǹѹưˣǻǸ޷ȣֱɱǿ϶첻
˫Ĳǳ⣬޷ʵֵġ
ϢʵѹƵڣҲ쵽ˣԽʵӦòήͶˡ
Ҳ˵̶̵ֻܳʱĽĳС
ʱάֲ˶ãĶأ
ԯҲһնûС
áһϡ
ȻƲᣬս⡣
ЩΪСܹѹƽȻޱʹ죬أ
侲һ£ûˣǽĿͶ˻кͻϡ
ЩѰľǻУȻǿһ
˵ʵԼ١
ӡ󺰵
ԼЩ˳򽪺ʱ򣬽ȴԶԼЩˡ
УСġæ
ֽŻкͻǱɱ˹ȥ
úáкȵ
ղŵĽ֣Ҳˡ
Լʦ֣Ҳֲ˺á
Լߣˡ
ֻҪԼ߲סǰǲиõĻᡣ
ҿжٳġнһ㣬ӱ
˻еԣڻԻΪΪ
еĻɹһЦǵĳƪϷµģѵ˵Ϸ򻹲ǣ
һۣϵƷ
Ҳˡ
кܿ㿩һ¡
Ϊɫƽһ˿֮ɫ
Щ벻ͨղŽԼѹ˲Ŷԡ
ɱУвòһݾ衣
ô˵һϲС
룬ͽһ
˻һ΢΢һ࣬ؿڻǱһѪۡ
һ㶼⣬Ľ֮Լĵ޷ȡ
ûʲôӰ죬ֳźʦһĽɱȥ
һ˿ϡ
кͽ˵ľɢ
һǾ޷Щ̫ǿһЩ
ڻкͽ˸൱ԼЩӲȥ˵ҡ
ʱֻΧܣǽӿ뷨ǳֵʱ
齣ϴľûڵĳġ
ô£ôô죿һ
ͽ֣ĳڵٶҲ̫ˣԶ֮ǰ
УСġһе˽һ
ֻиղźЩӡ
СģǵĳзӦʦ
ղһ룬б㷢Լ
ЩвٲǱԼĵģϢʧˡ
ԼûͽӴڣԼڵĳҲڲʧ
еĻӲ˽һһص˻ԡ
ȷˡüͷһ
˺ͽӴʱʧϽʱܹͬԼ˵ĳ
ڷǲЩ̫ˡЦһҪû㹻ĳʵάֶã
кͻɫ䡣
˵ʵԶˣҪǿħ塣
ܹʩչħ壬ΪгĴڡ
ڸղţ˲֪˲ٳûкͻħ޷ά̫ˡ
ֻǽԼ˵ĳٶҲ̫ˣʶʱʣµĳѾʩչħˡ
㳤Ϸ˵ԺԲƣɶ˵ġ˵ϷҪǲҪһУʩչס
ǡºһֳտ¬ɱ˽
ߡһһСҲҷ


3693 һ˶Ը
ºϵϢס˵Ҳ֪ºĵӣֻһСԼ⡣
УϽ˿Ͻֹͣʩչħ塣Գ˺
Ҫٽħάȥ»û㹻ĳ֢ʱ·һˡ
ǲˣʱ˵ȥг
ʩչħ壬Լʦʵ轵ͺѹƽˡ
ȵš𺰵ɱ̫СЩϼһ
ôһ˵ԯϵ¶һ˿֮ɫ
ǺܿȻˣԻ˵ȷһϼһˡ
ҪҴ硣æ磬ĳӦҲܻǵĺ֢ɣ
Ļһ
԰ô˻еǰ
ǰȻ˵ĳڣҪȻǿ
һкͻԼĳľǰҲܱס˵
Уͣ¡
磿һѵ
ⲻӦð
϶ܻġЦһ
ȻҪӣҲڶóԼ˵һҪԭ
źԼ޷ϳڳܹ֧Ԯˡ
ҲףʵҲھ޴ķգһ˫н
϶Ӳ
Լʣµĳ䵽Уǳȫ
ջѡ˱һа취Щ֧Ԯǵġ
ڻֱӹԼߣưոأ
˴
һ
⵹ǣȻ˻˵ĳЩɵ˵ʵ
Ȼ˵õ
㵹ѣûҲǵóѵģҾֱӽĳɾǵ롣Ǿ仰һδ֣ԾüһЦ
ȹһ˵ºһտ¬һӰŽҪϮȥ
º嶯Լæ
º̫嶯һЩȻһֱɱǰЩ˾ȥҲһ
Ǳ𶯣һԸº
ֱסˣºҪʲô
ղŻ˵嶯ڼֱǷˡ
ɡ۵һ˿â
ֳ̧齣һĽǶȴ̳
ǰɣԵ˺Ȼһ
ֻºҲֳ̧տ¬ͬһĽǶȳŽ̳
˵˵Ľʽһޡ
һ񽣵Ľһ
ףЩ⣬û뵽ô̵ʱﾹȻѧϷʽϧֻưˡ
ºҲ̫ˣִ֮ѧʽ²аһǽϹģʽԸˣҡͷ̾Ϣ
ҲǰҡҡͷʱԼ־вſһЩ
áüͷ΢΢һ
ǲ֪ûУҾºӦòЩ벻Ȼô϶ԭ򡣡̷ڤ˵
˶ǽ֣Ƕô˵ˣȻЩɻ󣬵ҲºһЩر뷨
ºһǲ̫ʵ
Ҫǰʤ˫۽Žֵ˵
Ŷ˶ʤһ۵ˣýĶô˵ˣҾûʲôõĵˡ
ʮУºˣҶǺһģһʽ
һӼٳȥ
һͣˣº岽վ
û뵽㿴һϷʩչĽѧˣСԻ˾̾Ϸ֮ǰΪҵĴˣڿҲ㰡Цһһǳ𾭵Ĵˣһ齣Ĵˡ
º׽˼ʵ齣ϣԼʦ񽪺
ϧϷյӡЦˣºΪѧʽԸϷδ̫һЩ
ĹûܵѹƣҲҳֵģϧʩչĹҲôˣͬʽ㲻㣬Ҳǿ̫࣬ʲôµģºҴţ϶齣ûʹ
УϽȥҴǱߡû˴
кͻ˶һۣ֪ºʱ֮ǣ㲻УǿЭǾͷĳŵǰǱȥ
ҪеǰĳΪֲԼ˽η塣
ҵǰĳΪӴҲԼܹȵģʩչħࡣ
Сӣóѡ˻кͻ˵ȥ򣬲ŭһȥ
֪˵Ĵ㣬Ҫĳˣ̵ġ
һ˵õĳ˵ʵֻԼͷ۲ѡ
ҸΪؼǣǻĳԼģ޷̱Ⱦָ


3694 湻
ڵĶҡºӰһס˽ȥ·
쳣ͬº֮Ҳ鲻Խһɺ⡣
¡̲ס˸
ɱ̫ʢˣЩֶЩܲס
º뱻ѹƣһȳ֡
е齣̧ؿڣţûнһĶ
ûᡣ漤
ܽҪʲôûаڳֵӣǾºĻᡣ
áԯɫȴ͵һ䣬ôֹۡ
ҪºϧѾˡ
ֻºտ¬̵ǰʱ򣬽ûӰ֡
͵ЩӰ򽪺ʱûʲôֱӰӰû
ºһֱûеģǿûʲôʱи˾衣
Ҷǽ֣ܹܵվֱиɻĸоòӲͷƤ֡
˻ĽӰڵߣܹĽ
ԼĽӰ޷ҪĽӰɢνɢ
Դº׼ģûƾһоܹЧ
ԼɱС
ºӰһΣֱӳĽӰУҪشɱֻܽ벫ɱյĽȻǲġ
ºȥʱ򣬽ˣ齣Ȼǰ̳
һ̳ΧֵĽӰءһ㱻ȫɢ
ؿ˽һĻһЩ˼飬˵һʵĽ˹ܿһ
ɾһڴҵУºӾôֱײȥ
齣״ºؿڡ
ϷĽһСܹģһ
ºԴһɱ˹Ҫº
ɼһĻҵĳ˹ȵףºܻ
ɾڴΪºʱºеտ¬Ȼ˽
ϴһºŲһܷȻЩ⡣
ºͻȻһ΢΢һ࣬ܿؿҪºĳǴۡ
û뵽ºȻĽ֮ˡ
ԼһȻºؿڣеľδüºˣδ
ԼҪþº϶ˣôһԼҲ޷ܿºһ
һСҪȡԼƣ˻ʲôֻյˣһۻǿԽܵġ
ɽԸôСô˵̫ûˣǲ˷ѳ
Ҫ齣ٺ󳷡
ˡŭһ
Ҫ齣ʱ򣬷ºǳԼ߿齣ֱӴ󱳴͵Լһʱ޷齣ºؿڰγ
ԼСºľģСҪԼԼˡ
ô
ǾȥɡʱҲû뷨ˡ
ԼһЩҲʲôºԼͳȫ
齣ϵĽͬʱºտ¬ϣȻһֱֻжˡ
ºһĻôҾˡ
û뵽ºȻ˵˽һֱնһۡ
뵱ʱԯǰǶδ¾Ȼºˣеĸовͬ
һһģǾǼ
Ѿƽ˽һºؿڽ齣Զȥ
ºԼæºסˣ̫ˣ
º΢ϢųһֻҪûͺá
ܣܿĽɴ˫ۡ
û뵽ºȻûôܣ
ԼĽºڱˣӦȫ˲Ŷԣܲ
ȻĿ䵽Եɹϡ
ȿȿȡº˼ˣԭ΢ϢָһЩһЦ뵽ˣûɹ֮ǰһϢڣٺ٣ʵ˵лЩȷģȷϢܷסҵڿǳɹˡ
ºģ湻ġЦһ
ҲһºĻҲˡ
ԼĳҲıЧɽԳиӦºڲг϶
ɹϢܹ
лǰºһ亹ɹ󣬿ԽĹ˭˵ܱסº
ºԼȷ͸Լȥ
˵ģº̫ˣɹˣǵ


3695 Žô
ܹܽ϶ºشĻ
ãǲģû뵽Լݣ顣糣ϲŭ֣⵹ǺϷˣͬΪ齣ܶطҲư
ˣҿɲҺ飬ҲԶˡº˵
º׷񽪺飬ɷķɺҲһ׼ֹ
ҲΪˣǵĸоԽԽζˡ
͵ʱѾˡ
û޷ﵽϷָ߶ȡһЦΪǶҪ
˵䣬ϵۿʼԴۿɼٶѸٳ˳
ǵһ㶼ȡ
Խϼһ˵֫ʲô¡
Ķϱºնϵģ޷ֹڶʱ
ԯǰǳնϽֱۣǻֶýĶϱ޷ô³
Ѿˡ
㽪ˣɱϾԭеֱۣʵӦûЩӰġ
ºѾ޷սˣɹղҲǱסҪƻָȻܡ
ϾǽֶΣô׾˻ָġ
һҲ֪ԯǰҲɹ˷̫Ϣϡ
ǽϣǷԼϣûеѹˡ
ͿˣǱǸûܸɸصơº̾Ϣһ
Ѿܺˣ㰲Ļָɡ̷ڤ˵ºƾղŵһһϵĸߵͣҾͲˡ
ԲѣҵĶ𣿡ºؿ̷ڤһ۵
̷ڤһЦ㡣
º㶣û˵ʲôףҵĸִ
̷֪ڤǰǲԼģºԼʵ̷ڤ֮ϣ̷ڤҲһҪԽԼ
Լˡ
ԼղŵĻ̷ڤŭˡ
νӣǿˡ
ºаЦЦȻû̷ڤ֣ҲϾô꣬µͬзġ
ˣͷڷϧˡ
񡣡æ
Ÿղº½ʱʼкͻͳ
˫͵ؿߡ
ɱ˻ߡ
סԼæ
ʣµ˽ǰǿɲܾôýȥ
кͻߵϣֻҪ㹻ĳƾħĹпܻܽ
棬еǰڣӦò̫ġ
ԣһĳǰ档
ȻЩܻӣԺ˸Ƕ֡
ټϺϵ̷ڤͰ˲㱻˳ȥ
ûɼڵ˼ȫǱˡ
׺ɴӭȥͬʱкһͶʤˡ
һߣҲƣǻǾ鷳ˡ
ǵǰǱߣԲý
һǰĳҲѱˡ
׺ɴͨټϸɽĪа֮£
԰һԼҪǿϲˡ
һͶʤȻˣǱϾǶĺѣҲʮĬ
齣һɨڸûЩС
˸ֵһᡣ
ɵһ˵£ɱԼʱý΢΢һ
֪ĸСЩСʵǰһҪǿ
⣬Ҳˣڵ̫ˡ
ĸСȲ˵ǻУıְ˵͵һʵȴǿһ
һжǵߵˡ
ϢǿвԼƣɱ˻
˽Χ롣
ǰ뿪ɣԽԶԽáջ˿ǱߵĿ
뿪Ҫ뿪ˣǵĳ޷ϣνǵ䵽۷״̬ɺͽֵʱǸ޷ֵʱֻܿ챻Ĵûңô죿ûɱǣħ嵹ȻҪǵ
ǰǲòĴ㡣̾һο޷սʤģעҪҲʲôԸҪĳĺ֢͸ӲóˡŽô뿪ҪҵҲôסһʱ䣬ķ˵ҪҲұ˰
˵ˣܶ롣һ
Ȼ˵еĻЩһߣġ
Ͱе˼ɡԯ
ԯͷڻûеɽˮĵزɣӰæ˵
ɲΪԼһᶼûС
λϢҪˣûˡҡͷ
ʴ󶴴ĸӦзִвȵļ󣬺ܿ󶴾ͻ


3696 Ա
ʴһʼӿϢἱټʱԽѹҲʵָܿ
ʱԼЩʲôͽ
ǻĵġ
ʲôȷɫһ
Ϣ̣ʧȥ㣬Ǳˡ
ȷеͷ
ȷǶ֪֪ħ
ϢǿȻʱԼԤڵҪ࣬Żܼȥǻ˵ϾҪˡ
ϼһħ뷨࣬Щˣԯô˵һС˵
ǽϣڻϣҲ˵ʲôǶš
ԯô˵ӰԯղӦͬеİɣҲˣ
Ӱôһ˵Ҳع񣬸ղԯջеĻȥġ
ԯҡͷ̾ϢһҺʹһϢʲôʱᵽޣҲһͷûС
ղʲô˼ħʵ
ŻСԯ
⻰ôԶԣŻУлڷֹ
ǰܸоմ󶴼ʼָоҲ޷֤ҪҡЩ
ǰЩԵ½ˡ
Ȼ˳͵Ӳϵƣһǰ֮Ҳռʲôˡ
磬Ͻߣеİɡ
ȻҪԼܹȥߣҪýĵõĳǻԣýóˡ
Щˣ˭뿴һĻ
ҪˣǱɡЩɵ
߰ɣֻҪ㻹ţǱˡʱ򽪺ûеõ㲻Ҳ˴롣ԯ˵
˵ˣҶ̾Ϣһ
ҲͲʲôˡ
ɲŤ֮ˣϽԯִһ
ɫһҲýԸԳ
ȻˣԼ뿪ˡ
Сġ̾һ뿪
ߣŭһߵ𣿡
δֻΧ͵һȻΧһ󷨽档
󷨣
û뵽㻹󷨣ԯ
ȷЩ֮⡣
״󶼱ˣԯӦò󷨴ڡ
ҸղŽһֱʹҽ֣ԯԿ϶Էû²ʱ䡣
󷨵רΪ˶ԸǡʱҲڿǣһʧܣ˵ĻӦ׼˵ֻҪڣҾأҲ
ԯĵԭˡ
Ա󷨣סǣԯʵ
ûȻҪǷˣеˣҪȥҲûôסؿԯһ۵ԯȻͨ󷨣ҪƿҲúķһЩʱ䣬ʱڣͿԽȫʰˡ
ԯ󷨼һ˲䣬̽һ£׽Ļûƭˡ
ҪǷֹ˳ȥҪǸԼʱ䣬϶ƿ
ȱٵľʱ䡣
Ǹǰȡʱ䡣һ
ľסܸԯǰǰƽ󷨡
ֻҪƿǰˡ
Цһֱӳźһɱ˹
Сġһ㣬һӳ嵽˺һǰ
ʦһһ
ӱֱ߷˳ȥؿڻһɼǡ
嶯һҪ򽪺ʤɼæǰš
һ侲һ£Լʦȷš
ղŽͻȻɱԼЩ⧲ҪԼʦԼ£ղԼΣˡ
üͷ΢΢һ壬ղŻûɱ˰𣬿ԼʵֱѹһЩ
ԼҲܹǰЩСˣҪɱǻͦѶȡ
ɲΪɱЩС̫Ĵۡ
ϢϾҪˣԼʱ仹ǿԵȵġ
㹻ˡа
ɱЩСҲС
áеɫ΢΢һ䡣
ɫҲЩѿˡ
ûгɣǱ߳ȥ
δǿʱԵ˷׷ײҽű˳ȥ
ϵϢ΢΢漴ָ
֪ǽóָƣЩƶûӰ졣
ǰȴûôָ
ûЩ˵С˫Ŀɨ˻һۡ
ζһһ
Ҳףͽֵʱ򣬶ǻǺܲģڵĳᱻȥ
ɵڣսľˣҲʵǿ
ֻҪסǰԼ˵ĳһδαģҲ塣


3697 
кͻ֮£ѹȥ
ڵʵڽ֮ϣٽչֳʵǲٻܻˡ
ÿһν֣˵ĳڲϼ١
û˵״̬޷ά̫á
ϢҪˣҲûжʱǡ
УоϵϢٴαǣɴһڵĳ޷ڵħ
ֱӼʮأѾȫļޡ
ȻԼ֢޷⡣
ûлشĻе赶ɫⱬһҫ۵Ĺâ
һɳ֮Ϣеĵն˽
˫ͫ΢΢һû뵽еĽܼ⵹Щˡ
еʵԼȫʢʱ˵ʲôɷڽУҲһˡ
ʵĸ˵ܹʵĽһҲЩ֮
ɻʵʵЩˣӸղŵڣҲǿһЩߣǻеĳ㹻Ӵܼʵ
ǷǳµһŽ
ԼʵûܵѹƵʱ򻹲ЩԼʵ̫ˣǻеʵ̫֣Ҳд鷳
Ҳһ㵣ǣܿ׵Ժ
ΪлûôӴԽĳֺ֢עһޡ
ʵᳬԼ̫ࡣ
ͻչֳƣȻ磬һ»ǿԵġ
𣬻һ磬쵶Ӱȫѹ˽
Ӳϱ˿е齣ֵֻܵѾ޷ٽˡ
ı仯Ҷ̲סŻС
µİɣܰһǵ
ղŵĻǶˣڼħԶܳܵģƴˡ
еǰ϶û¡ȻҲޱȵǣǰοһµ
ҲǰοԼ
ɹ˵
ԶԶԣһû⡣ܰæͷ
ЩԻе̬ҲͣȻŮǰ㣬Ҳʼˡ
ˣǸϽǴ˵
֪ڵĶʤǱ߻̫ΣһЩ
ǼŮףҵǰȥ˵˴ˡ
Щ֮ˣڸᡣ
СӣİɣɱϷ򡣡Ӱٺ󳷣ȴǹЦš
һ赶һҪ𿪽齣
ûáе齣ƱˣÿλܹԻ벻ĵǶȵ˺ĵơ
ǽԼʵǿӲѹɽϾϲˣĽʽ֮Լ޷ġ
ԼʵǿһЩľԻЩˡ
˻е뷨ʱɲǵԼ޵ʱˡ
ҲʵħҲܳܵķΧ
֮󣬽ɫЩˡ
еѪϵƵǱǰһЩ
ǱҲɱ㣬ֻĳˡдϢһµ
̫ˡЦôһᣬͼֲסĲϷٳ
ȻкͻѹƣڷǻкͻϢЩңûʲô仯
Լħ壬άֵʱҪ̫ˡ
ټڵĳϺľѾάȥˡ
ʦϽȥǰǱߣٵֵһ¡и
׻е˼ҪԼȥ䳤
ȷһ취ܹԼټּ֣ĽһЩ
ȥһټһᣬ㵽ˣȥ
ʦôһ˵еҲûгɣǱ߳ȥ
׼ˣйóлħĺ֢޸ľ
ȥɱ˽
ͽɱһʱЩɻ
Ϊֽں͸ղһڵֵûֵ˼֡
ղԼ֣޷⣬ڻвڣԼռһЩƣɾԲ
֣ܲҪĳ
ôģ
в˾裬Ž϶ʲôֻԼڸ벻
ءһϢ͵һţаħ߻һ𣬽˿
ӻ˻Σˡ
еڻ
ѸٷˣʦҲ쵽ˣȥ
СģйŹ֡ڷغͻнʱ򣬵
˵Ȼ֪ʦָĹŹʲôҲǳ衣
˭֪϶˶ֶΡ


3698 ı뷨
о֮£ٴν֮Ҳ˽һЩ⡣
ȫûз뷨ô붼ЩԾ
ʱԼʦѹ˽ɽڵֵʱҲʱҪ
ַûˡ
ѵ˵Ϣѹ̫˵а
ǽʵ޷Լĵز
кܻɡ
һ룬ǾòӦġ
뷨޷͸ڳ˶޷µ
˻һеһ˽ۣȻû˵ܵЩǱ
һΣڻеĹ£ÿһεֵԵЩǿǱ
󲿷ֻܹ»еʽżҲܵˡ
ɻк˴ҲĲ˶ٽĳ
´ҶΪܹõĳ٣ҲԽӴĳԡ
ܶõܿǲڵǰģࡣ
ò˵Ҫķ˵뷨Щֹˡ
ֻѾ벻֮⻹ʲôܹɱġ
ԯӣлһɣħʵ
ԯӢ˵
ħ˼Ӣû˵ˡ
ԯڽ˼ƽˣԼ治ô
ԼҲѣҲϰԵһʣҲû˵ҪõԯĻӦ
⻰ԼӢҲͶԷƽʲô
ϾӢʵȷоݣԼҪһЩء
ջе˵ʵӦúָܻܿҶ˵ʱ򽪺ûҪʲô
ҶŽһЩֶΣ϶ܹʵ
ǶѾʩչ˽ɽûС
ʵѹƵˣûý˼
ʩչҪ֮⣬ǾǽоöԸЩСòϡ
ϾϢѹƳʱ䲻ܳˣȫһ¡
㲻ܾôʵ𿪽֮Ӱһ£ֳ˹ȥ
ҲɱϷϷˡһЦ
ߣ֮ǰ㻹˵Ҫɱǵġôô͸ı뷨һ
ϷĲı뷨ѵҪǽ𣿡̧ͷʴһ۵Уһ˵ܲϷ͵ʱʵԶ㡣ϧǺεȵţעҪ
ʱ𣿡赶һһƿ֮Žɱȥ
˫΢΢һڻͦӻеûһһʽҪԼдĻǻһЩˡ
ءһûжܣӲ˻һС
֮ѪȻŻɱ˹
еӻ˻Σá
ղһļˣ뷵صǰǱߣԼɡ
֪ȻԼԲŻӲԼһ
ɱߵʱһĵԼð
ȥ
˽
ɱ˹ֹסǰƣһȥ
˻УûеԷǱ߲䳤

ڶ̶Сʱڣ֣ʱڼɱ˵ʲô
ħЩģ֪пеϢжûᵽޡ
ڶʱƵĳ֮⣬ǲٶȥˣ˸޷ֵ
ˣҪʼˡһ뿪ǰŽǱɱȥ
æƴȫʹ󶴹ͨҪԼʹ󶴵ӦܹӰһϢϣܹάһʱ䡣
ûкΣ첻
άֵѾ˼ޣ޷ȥˣϾҪʼˡ
з·ͨԺпͷҪķӡ
ܷӿϢӿٶأһ
Ѿɱ⣬Ҫӿٶܹӿ죬ôϢڶʱټǿ
뵽ûгɣٴιͨ󶴡
Уڵĳûæһ
ϧѳȥͽɱһ
һڵĳֻǲһ롣
ڲǽʱҲ˲Щʦ֣һһȻĽһЩ޷ش
һãʴ󶴵Ĺͨڼ
ȻϢӿٶûǣԼƺܹӰһϢģҲ˵ӺгɹĿܡ
Ҫһʱ䣬Լȷϡ
ڼ䣬ԼҲֻܵȣϢб仯
Ϣӿٶȿ϶ӣҪԼǱȽϿ̵ģӵٶȱǷǳ˵ģӵӿٶȵøϴٶȡ
ܱ֤Ϣڼǿܼõѹƽ


3699 Ծ
Ļᡣк
ϢӿٶȵܷԼϵûģֻץסڵľƣǶʱ
˼
˷֮£мܲסơ
ǻǲҴ⣬ΪδʩչԷ
ħҲʱɱ˽ֻϣܹ轪شͺˡ
еĻѾˣǽʵʱʱ޷轪㹻˺ºĻᡣ
кͻͬʱӭͷ˽
ӻδվȣղ˿źˡ
ۿŽҪеʱ򣬻кͻɫһ䣬ֻϺȻԶ˵Ϣ
ôʵӰһ
ʲôֵģħѵΪôʵ
Ӱ¶һ˿֮ɫ
ԼЩʧ̬ˣʲôˣһʩչʵΣܹġ
ˣǣ߱ŵ
֪߱ǻ쵰ΪʱͻȻʩչȫٵһ¡
ǻ쵰ôˣʵѾ˻С
һҪشǲˡ
Ҫ˵߻ĵطǾǱƵǻ쵰ʩչ϶ҪһЩۡ
ֻʱʩչִҲܵ
Ϊʱǻ쵰ȻûеɽˮĵزҲ˵ҪɱԼЩ
ղ˵Ҫͻģ
ҽ𣬻кͻ˱صĻ˳ȥ
սһ۵ߣǵĽЩ֮ϷҲˣղϷǾǹǶʩչΣǻΪԼܹôߣ
ĵԭˡ
ղԼҲĹŹ֡
ԭûΪ˹۲Լʦʩչħ塣
вһЦò˵û뵽㡣
û뵽ʧˣȻô˵ˣôԼ˸ղŶԽɵԼĵĳ˵ûӰ졣
ʹڴԶ
ʱ򣬽ɱԼЩˣٲΪ̫ĳܵķɡ
᲻ܵķɶоҪˡ
ԼѾʲôˡ
Уʲô㶣һϡ
һ𣬲ô˵ڵĽʵʱ˽ʵҲˡ
Լûܾʹ˷
˵Լ߻еǰɹãҲһܶûС
׼ɱ򽪺ʱȴֱֽӳŵǰǱ߳ȥˡ
áɫ䡣
ղŽԼˣûм֣û̫⡣
ڿѾԼˣĿǵǰ
ѹʩչ˽Ҫõǰĳɡ
һõǰĳĴ۴Ҳʲôˡ
Ҳʶˣ˼æҪ½
ϧڵĽʵ֮ϣǸ
ǰӣһжס
ýóѡħһ
˲ԼƣǱ߳ȥ
ҲӦˣħ˹ȥԲýӽĳ
磡š
֪кͻ赲ħǴ߳ȥ
㻹ħ
һĿġ
ΣԼ϶޷룬ôʣֻһ·ˣԾ
ܱⳤ뽪֮֡
Ҳħ뷨
ȻԼôȥ
Լ㲻Ծȵõ֮󣬻·һ
УϽֹͣʩչħ壬סִٺͽ϶ɱһû˼ڵĽӲˡ
˵УԯɻδƿԼղҲڲ󷨣ϧʱ仹ǲ
ǰʧһЩǲȫġк
Լʦ޷ʱ½ɽӴǰʱӦ޷һ˲ͽǰĳһɶɣ
һԼЩ˻ֹܹ±һЩӦûܽܡ
׻еǵ˼Ϊǰֹۡ
޷һ˲ԼĳƾڵĹҲѵ½ʱԼĳ󲿷ֱõǰװױ
УҪţĽҲ޷ά̫ã֮Ҳôʩչˣôǻлᡣּæ˵
ͻеĶԻڼ̵ʱɣų嵽ǰ
ʹϷûУһצץͷ
ۿצҪʱͣˡ
ˣüͷ΢΢һ塣
磬ˮ䣬ܹоԼѾûϢˡ
Ծˡ


3700 
кͻסˡ
ǻУȰ˵һµǰ˭뵽ǰԼȰ˵Ļᡣ
ԾΪ˳뽪С
֪ǰֹͣʩչħʱѾԶϾˡ
嵽ǰʱ򣬻ǳһǰĳӦɢȥˣٴ󲿷ɢȥˡ
ջԼ֣ŵѾûϢҲ֪Щʲô
ȿȡħЦ̫أоҿʧˡ̫Դ̫Ϊǣ֮ǰ˵Ծֶ޷Ծˣˣ㻹ĳ˵һЩĻδüɢĳ
ħôһ˵Ҳһ
ˣĳû䵽
Ȼ˵Щ̣ͶԴҶԣĽǿԽܵģҲõĽ
ЩԾҶüͷ΢΢һǲ̫ƽһ㣿
Ҳһ㣬ڵ糣ȷ̫ˡ
ǰôȥˣһ㷴ӦûУ
ӦǴܴ̼ǲ֪ηŭˡӰЦһΪУû뵽һʧˣЩܲ˰ɣ
˶ǰ˵ͷ
ֿԻǺܴġ
ԳĿǶܹ⡣
ûеõôܻ޶ԣ
ҵվҵġħһۣ˵
ʲô˼ħЩ׽Ļˡ
Ҳ׽Ļ
ˡ˵ǼȺСҲʧˡ
⻰ɫһ
ûĳкͻ˵ʵ轵Ҫ˵Ѿˡ
ûꡣдһҪȥ
ʱŷֻкͻϵϢδҲ˵ûֹͣʩչħ壬ڼ
ѾûгԲˣôȥֻ·һ
ŶЩؿ˻кͻһۣİϧǻֶܼأ
һһְɡ˵
ǲʲôˣѾΪˡ
֪ҪǾ͸ûҪֹͣħˡ
ͣԼͻ˻ܶôһʱ䣬ʲô壿
ħ弤ԼʵѹƽʱɱһֱܵɶôҲܸһЩ鷳
ԯ㻹ʲô󣿡ħԯҲû˵ģʵǿģһְɡ
ԯлع̾Ϣһ
ղŵҪ˼ϣԾһȻҲע⵽ˡ
ȻҲԽķӦɻ󣬵Ҳ벻ʲôͷ
ħ˵ûڻѾûʲôˣѾˣԼЩ˾ӳȥʲôã
ֻҪܶģְɡԯ𣿡
ûСǻʲô˵ģ߱
λǰԵһ¡һȻ
һĻԯЩ⣬֪Ҫ˵ʲô
ǰϵܣǸϽֹͣħ塣ʤŻǱߺ
кͻûᣬǿʤǵԼ˺Լͣ¡
Ͻͣ£иõİ취ԸʤԼû˵ˣּæ
üͷ΢΢һ壬ܿǱ߿һֿۣ˶ʤͺһһۡ
ֹͣɡжԻ˵
˵ʲôû뵽лô˵ͣ£ʱ򻹲·һ
Ҿÿԡ˵Ϣһ£ɡ
Ѿõܿ۵İд
ˣǾȵ
ʱ򣬺һͶʤѾ߳˹
ǰ԰ɡһ
ԯħͣˣûм
дһЩ
ۣܿǲ⣿ԯ
ۣܿһҲ뵽һЩ
ǵģȻǰˣܵ취ܿ˵ħ޷ά̫ãǾ͸ģȻħ֮£Ӧûټһµġ
ĵȻˣҪûУʤͺһʩչϻ֮ˡ
׺ϻ֮ԯʵ
һЩı䡣ܿ˵ʵҵ׺ϻ֮ҲǱȽϤҲϰһο϶á
Ůĵϻ֮ԯҲǺ˽ˡ
ԭʱ򣬻ûгºͽܿǾ˵ĺϻ֮
һԣΪ顣
ˣȻΪ飬ֻһֻһ˰ˡ
ܿҪûúϻ֮ԯлǱȽϿɵġ
ܿ˵ģʩչħ壬ʤάָõʱ䣬ҲҪ
ǷǳĹؼٻ֮£ԼЩϼһʵҪǿࡣ
ԯлЩźģĺϻ֮ܿ۵СЧԼЩϼһҲǰĬ


3701 ֻ
ԯ˵ĹϵʵͰŮĹϵ࣬ǿԽԷġ
ϲܺϻ֮ӵ
̾һû˳һȷʵʡ
Ȼʩչܿ۵ĺϻ֮Ӧûѹƽ
ΪڵϢҲָҲͣʩչ
ûĳҲ̫˷Լĳ
ȻУûʩչʵҲô㣬˾ȡ̾
ȻħȫʢʱûʲôãԼȷԴнһ£ܹԼĽһЩ
ڵʵɲ˵Ķ֡Цһʩչ
Լʵ轵ɲԼ˾޷˺ϾʵҲˡ
شеĻɫȻһ̧ͷʡ
ЦˣʵĴ󶴿ʼˣЩСڳԣ
ʤͺһɫ䣬Żкϣûʱˡ
ϡеͷ
ʩչϻ֮Χ
ʵеûʤͺһôġ
Ѿע⵽ˣȻʼˣӿϢٶȱǡ
ʵѹơ
֮£Լ˲˵ɱЩġ
צ׵ĺϻ֮档
˵ҪĬϣټ϶󷨵⡣
Ĭ棬˾Ͳõʲôˡ
󷨷棬ǻˣߵġ
ϻ֮Щ֮Χ£ƴ
ϧҪȫܿǰ첻ֶ˲ơ
ֻЩȫ⡣
ûһ΢΢һ
ʼĲ⣬Щˡ
һĹԽԽԼʵȻڼ
󶴲
ôϢڼǿ
ʤͺһȻע⵽ˣټϻадѣʶڲõĻᡣ
Ϊˣ˶쳣ķȻ޷ħǰ㣬ҲǷʵºֱҲϧ
˵ôʩչʵʱ϶Զħάֵġ
ԯǵȻһʱҲˣϾҲܵϢѹơ
ô£ڶԻ˵Ǻûᡣ
Ҳû˿ķɣΪڱʵ
ղʩչʱ򣬻кͻ˶ס
ڻֿޱȣҲѹˣһʩչƿ»ת
Ϣı仯ҲԾһ£û̫ˡ
ҪһӾϢҲǲʵϾϢ̫Ӵˡ
źܿϢͻ
ɽı仯޷侲ˡ
ϢǿȺȻǣٶԶ֮ǰ
˵֮ǰһĻ⣬ڴѾʼˣȻֹı仯
εı仯̫ңܿʶˣϢӿٶ̫ˣ֮ǰ֪˶ٱ
󶴵ٶڽȻԽٶȻԽ죬ȫȲϢӿٶȡ
ô£޷ϢͻȻӿı仯
ʵ轵˵״̬˵Ҫ̫ˡ
ۡһѪ磬һε˱֮ǰκһζҪء
һ»˵һҲ޷վˣӱ˳ȥ
̫ˡа
ȫǳԤϡ
ʴǰԼæԼĹͨЧ

кȻֹŽӿʴ󶴵ٶҲƺϢӿٶȶӦ
Ŀ죬Ҳ졣
ƺץʲôһʱҲ롣
ǲܸϢĻᡣ
ǲ½ʩչΪʩչԽ˵϶ûʲôô
ֻΪɱԼЩˣԸ⸶
ڻвΪʩչԸԼ˵ʱ򣬺Ȼϱ˾˵ϢϴζԸԼʦʱҪǿ
дһԼ˻ûнƵɣ
ķӦƺ̫һЩ
ȻЦ˵ҵվҵġΪԾϷʧȥЩδ̫ˡ
ʲô
ǰˣ
磿
Ҷ𾪲ѣԭȻˡ
ղûϢҶܹȷϵġ
ңҲЩ£ǵԼԾ˲Ŷԣôֻˣ
Цţ齣Ʊǣһƿ˵֣Ӱһ볯Ǳ߳ȥ
סϢ
ϵܣʩչħ壿һһ
ǿǺϵĳĴģһʩչǱɣ
еǰʤ
һԼһ£ԼôôͿǰû
ҵĳ̽һԼ״̬Щŵ
ǲǱ쳣ǿ󣿡ЦҪġ


3702 Լ
Ĺвɳ衣
ĻȻ֪Լܻ
Ҳ뷨ղʱ򣬽ķӦҲ̫ƽһЩ
ڻعͷ룬ҪһжУôķӦͺˡ
ǽĹ
ڽôģһûʲôͷ
˻һۣƴҪסԼӣûмǰˡ
ҲãǶǽ֮ˣס˵
ŽûټǰǱߵӣɻпһ㶼ҷɾ衣
ΪϵϢǿʩչĽδֹͣ
˭ܱ֤ͲͻȻ֡
˲òҲάԼǿʵֹóѡ
ڵĳ㹻ǿ֮ǰǲôһЩʱץʱϷҪĳþһЩɱϾǿСԯ㣬ϷͨˣǾǵĳõһжɹ֮󣬵ĻϷ򡣡
Ǹʱ϶ֽţħʵ
ӦòǡδȽشԯҡͷû˵Ҿͨġ
ԯ˵ûЦһʱҲδʲôֽţΪǸʱһû뵽֪ҾѪݣЩҵϡڿǾڵҵõΪǿĳ
ǾǸղֵʱ򣬰жֽšħ˵
û϶Ǹʱ򡣡ӰҲ
ܣղδʲô֮жʹʲôֶΣӦ޷סô˲Ŷԡҡͷ
ĻôеԻˡ
ʱɱʱ򣬽ڰʹֶεĻô˲һ㶼û
˵ɣô£㲻˵𣿡ԯŽ
ԼЩô¶ûãý׿˵С
Ҹûʲôֽš⻰һڣԯǶŵӣɹһЦѵ˵ڻֵƭһжԵʡҪдɾͣԱ飬ԼҪ顣ʲôԾԼ˵ģ֮ǰһֱҪԾǿܲ˼飬ȫҵģǴҲ˲٣ǲʲôıȻһжҵļƻ֮Сͳƪ֮仹Щ΢ϵǿܱ֤ǿܻķ˺ͬģǿҲܼøǿӴ󡣡
ԭһʼʹ⡣ɫѿˡ
ȻԼֻ˺⣬ȴû̫ˡ
Ϊ⻹Ǻͽйء
֤ʵˣ²ǽֽţһվ֮С
ԼţøǿʵһЩԽǲ
Լĳ뽪֣֮˸ģ
ԯҲ׹ˣû뵽һʼΪ׳żƻš
ɱָ֮ȻǺͳƪйء
ԾʱΪͬʱҲ³øΪǿ
ԾǿĳȻ˹
ͳƪ⣬ȻԶδע⵽Щ
ҲΪˣҵʱڽԾһ²⣬û뵽ܡ
áħһýóѣڵĳԲõ
ҲӦˡ
ǵڣһ϶ԾĻᡣ
ȻҲʲôֹܹԷǽ˭ܵģ
ʲôŽһҿԾһΣѵԾڶΣ
ҪԾǾɡһЦ
ĻЩͷˣõԼĳˣ
̫ȡЦͻȻõǿĳ»ЩӦ˽⡣ǿĳҪɱҲôˣȻ˵޷ɱ޷ղڶʱھûϢֻҪ˲һµò𣿡
Цɱʲôѵģħһ
ȣʶǳһЦֻҪǿһ̶ȣͻᷢ˵ı仯Ǹ޷ġղԾóȻǣൽſŶӢҲˣϧĳԶڣֻҪɱȻһ⣬Ҫɱ׵ġ


3703 
ĻûһҲ˳ƪ֪⻰ƭ˵ġ
гֻҪûܵĴˣȷ
Լô࣬Դ˻Ǻ˽ġ
ǰΪԶԼ֮ϣܸƵûγǼ籩ǣҲõǰӵ˲֮
ҪԾˡ
ʱɢпٻָ
ȷһ⣬ΪԳƪ˽ģȻܹǰĳͲõǰлָĿܡ
û˳ɱǰȷס
ȻһӣǾĳɾͳƪ̫߲̫࣬⣬ַϧûеزҪڶʱȥǲܵġЦ
ܵ⣿һж֮Уħ
ûǺܵ⡣Ǹղ־Ⱥŵ飬оޱʹ졣ȫŪڹ֮䣬ǲǺܷŭ
ƨħƿôͣΪβȥŶȷʵ̫ˣɹĴͨһͨĽǿġɾ֮ء
ħ񽫡ɾ֮ءصصصһ¡
ɫ䡣
ħԼˡ
ԼһҪȥһԼ
ɾ֮أ
һء
ԼȻɹ˿Ҳɹͨʧܵĺܳס
ֹطôܻȥ
УǵסħûὪǳŻ˴Ͻȥ
޲ֱӶħ֣ʱҲ޷˵ʲô
ҿܶˣֻ
ҶҪɱϣԼԾ
а̾Ϣһ
ǻû£赲֣Ϊ˾ԼߵˣǸԼߵȡԾʱ䡣
˻Ƶ¾Ȼôˡ
Ҳ벻ʲôõİ취ǰĳǳĴ
Сӣǻ뵲Ϸ򣿡ɫ
ĳѾҪȡʱˡ
û˻ĺ£
Խĳû˿
ˣǵĵ
ղŽ˽ʵǣĶʤ˻ȥ
ȻҲ׼
ǲԸ⿴ʤԼǰ
ǲ˼顣ԯϢȻǿ󣬽ʵֱѹࡣ
ԯôһ˵ע⵽ˡ
ϢڼǣǶʤ˻ܻŵҪԭ
Ϊڸղ˵䣬ʵֱѹˡ
Ҳֻ˻ǣҪɱ˶ʱҲǲˣһɱ
ԯ㻹˷ʱ䣿Ͻ취󷨣ֻҪʱƿ󷨣αԾأӢԯȵ
ԯһ飬ǰˣԼøϽ취ƽ󷨡
Ҫƿˣʲôá
ддŭ
Ϣǿɶ񣬾ͺרźԼһ
ȻǿٶԶ֮ǰΪרѹԼʵ
ʵ뷨Ҳ
Ϣı仯Ǻͻйأͨʴ󶴣˵ͨһ硣
޷˿ٻɱĽŲסˡ
ûΪǵסһ֪ǵֵ˶õġ
ʴѾʼϢҲ޷̫á
ղųԾܿϧ񽪺˵ҪɱѶȡ
ϵܣЩԾǺϻƺ˲٣ұòȶһд
еȻע⵽仯
ܿʶӦԼʩչħԵʡ
ħԼͺһʤ˵ʵЩ⡣
ϻ֮ҪĬƽҲǳؼ
ʩչϻ֮ʵ̫Ĳࡣ
ڻеĸʵǿˣɾͺϻ֮˵Ǽˡ
ϵܣϽȥǰǱ߲һЩħĺ֢˵ȵšʤŻк
֪еħ¼ֲ˶á
ղŻǱűʩչħġ
ڵǰֻˣʤûûҪʹȥ
ڶʤĻµʱ˺ȻִһӴĳϢ
ǰ˾һ
֪ǵǰǰд
㻹ʲô˷ʱ䡣ħûԾ˼ŭһ
ԹһʱȷԾȻˣǾͳŽϢѹƵʱƴһΡ˵У㲻ؼħ壬ͺһʤúʩչϻ֮


3704 ƴ
ڵǰĽ飬ûоܾ˼
ڽʵܵ˾޴ѹƣѹƻڲǿ
͸˶ʤͺһ˺ܴĻᣬԼԼһ˼ħʵҲࡣ
Ҫټ˵ܹýмܡ
ʦ϶Ҳܼս֣ԼߵĻ͸ˡ
Ļûгɣ˹ȥ
ɲôһԿŻǳ֣͵ȵòͷˣڻˣܴ
ǾܷȥɣҵĳԽʵɱǡ˵һжУ뵽ЩС鷳𣿹ҪҵĳǾȻܻ˵ɣֻʱܹǣĶٳأܷάɲ
˵䣬Լڵĳ˻
˳ĳʩչħ壬ϵϢٴαǡ
Ļ۽ǲɶ˶
ڵһеȷЩϡ
û뵽ϢѹƸԼô鷳ЩСȻܹʵѹԼ
ӲġһһЩҲϢάֶã˷һЩһܹܵġΪ󲿷ֵĳעҵ֮
˵дһ赶һӣ䣬漴ɱ˽
ʤͺһ˼ͬһʱŻɱ
ֵĺϻ֮ˡ
Խǵ˽Ҫͷ˵ָΪĬ
ղżĽǿϢѹ֮£ʵֱܿˡ
˳֮£޷ͻƻ˵赲
˵Ĺ¶мܣʱҲܿ˹
ǵʽԽ˵ʲôǺϻ֮Ҳܹ
ʵܵѹƣÿε»ǵʽܴ
ûһԼܵƾͳ֮ǰȫ
ָĵĳԽԽ࣬ԽԽ졣
ڻǻһˣȫԼƣ˻ˡ
˵ǰǱߵĳǻָ
Ҳˣħеǰĳ޼ɵʩչ
ȻǻڶԸжףʵؼġ
ֻҪڣǾܹѹƽ
˫ƴľǳ
ʵĳĽġ
˵Ϣһֱάȥĵĳ϶Ӵ
ɴҲǲܵġ
ֻϣܹڽʵʱ򣬾ܵ֡
һ
ϺȻһҵˣĻ͵˿
á
ʵˣԴ˻Ƿǵûл£ǸΪġ
ڽûһʵǸĴ۾ҪƽʱҪĵĳȻࡣ
ϣġ
ĿǰѾ޷ɱԼˡ
ܹɱԼˣҲ¡
ǲΪԸ⸶ۡ
ŽʵһЩܵǵѹƵõһЩ⡣
ֻܿЧˡ
ΪϢѹƻڣʵȫĨȥˡ
Ҿôʵ𣿡ħ޷ŵ
ڵʵѾѹƵһ͵ľ磬ζ뵽ġ
ħļ;絹ʲôģʵôҲܷӹžʵʵڹŽĽҲǲˡ
ɶħЩϼһ˵žʵǿۡ
ҵϣԼʵһЩźðҶ̾
ħҲҶѵ˼һܵѹƽ
ϧزҪɱǰ첻
Ȼڻвˣֲϻָվ޷ơ
ħкܵģӿƺң֪ǻδв
½ڵȷһЩЩӦĳܷΧڡ
򽪺ͷˣôһֱš
ٵҲûãҲֻŻˡӢħһ۵
ܹ³ħЩʲô
ħ̾Ϣһû˵ʲô
Լϼһ￿ЩСҪ˵ȥ¶û˻š
ܾܲôŰɣӰ
ɱǻ쵰ȵϢʱǻ¼ս֡ӢǻĻᡣ
˼ӢĻҶĬˡ
֮ǰǽϣڻϣڿϣˡ
ڻϣǾܵĽɸơ
ϢܿͻŽʵٻָЩСʵֻܿ޷Ըˡ
ôÿЩϼһ


3705 ʧ
ħҲΪԼЩܹɱ˽ģʵͻЩСһΪ˾Ľĳ
ԼЩ˻ûлŵĿˣǾϣԼ˸ɵ鷳ܵķɡ
ϣǷķϡ
ϣ޷ɣʱŻܵǿµķɶ
ĻǾˣҲ޺ˡ
ϣԯǰܹʱƿ󷨰ɡ߱̾һ
ڲ󷨵ĿɲֻԯһˣܿۺҲС
˸άֳ֮⣬˼ϡ
Լ޷ڶʱԾΪ˱ⳤ뽪Уõİ취
ڻܸԼȡһЩʱ䣬ܹƿ󷨡
ֻҪԼܹӳȥⲻܹԼȥͬҲкܴĻܻ
ΪԼһ룬ԽĴԺܴ󣬵ʱ϶˲ϻˡ
ʱȫԸɢȥ
ѪŽ뷨ʵˣŽ˲أûеĵز
Ϊǰˣô󲿷ܹ
ܹҸҪͽӲӲ
ڽζԸȫԺ
϶ûʲô취ġ
һὣ˻һ
ڽԼ˵ʽһ㶼⣬ÿβ඼ˡ
Ҫɴ˵ѶȺܴ
ҪһΣϣһδεĸ轪Ƶʱȴ㶡
Ƿֵֽƺ֮ǰ˲١
еһӦĪǽĹƣ
ɵʱ򣬲ǲǹƣǶǽˣϵҲˡ
ͬʱһеľۡ
ɫ쳣ѿֳ齣΢΢
áдЦһɱ
ôɴкҪɱǰ첻ġ
ôһǿҵʿ
ƺһ齣͵ظˣӰٱ˿
˿ӱ֮ǰΪǱҽЩӡ
֮ǰûֹ˿ʱ򣬽Ųȵö̤ʵһȻһˡ
иоⲻǽװġ
ڽ˿ʱ򣬻ɱȥ
ĹƣһҪ»һ
ۡһն˽ĺ󱳡
⣿˺ܾȡ
Ȼܹ˵һΣûܵʦһǺġ
ǱܿҪһƱ֮ǰҪز١
Ҫ˵ˣǻԼҲʮ⡣
ղһûܹ˵
뻹Ǳ¡
û뵽ղųٶȻҪһġ
͸ԼܺõĻᡣ
һն뽪󱳣Ҫһʱȴֲˡ
ܿˣûٸᡣ
ûʲôϼһôöԸġ
Ȼ֪ղô£ԼóһΣԼٽһ
ٴ˿ĽɫЩ԰ס
ףôħȻһ
ǰʲôˣæʵ
йδħش𣬼Ӣɵ
һԻ󣬲֪ǰ⻰ʲô˼
δüʱǰɫ׷״䡣
ԵʡҶ̧ͷʣڹŽѾϡ̫࣬ʼӰ쵽ˡ
ǶӰ쵽ˣȻǸ硣ħ򽪺Ǳ߳ѹָղŻܹ֡
ЩԻ󲻽ӣӢɽһµǵʼܿɢ
̾һǰ˼ɢ
˼Ӣͷ˵ģŽӿһ磬֮ǰϡ̫ˡͻȻľ޴仯ЩϼһʵһЩĸܻǳһЩӰҲСܶࡣ
Ӣ⻰ƸǽͣʵҲ˵
Ȼڵʵǿǣ͹ԣǲܺЩϼһȵġ
ԼЩϼһѾоʧڻûг״Ȼ޷֪ղŷһĻô¡
ӢĻҲ׹ˣղȻǷЩ
ҵɫôôѿӢħһۣЦһԻ˵Ǻ¡
ħûӢôֹۡ
ȻйӰҵʵڵʵܵѹƣйǵʵҲûӰ졣
Ҫ˵Ӱ죬ʵӰǵһЩ̬
ȥϢʧǵʵ֮ǰ۷״̬½ࡣ
ǲ֪йҪá
һжҪŽʣ¶١
ǸٶȻڱǣǵЩ顣


3706 ʼ
ǺϢӿٶйذа
û뵽ĺ֢
ʱֻͨҪϢǿȣʵˣкǻϲ
˭֪һŽٶҲڱǡ
ʵ˵ղŻвû̫⡣
˵ֻҪϢǿǾ㹻ˡ
Ҫġ
ʧȥһЩҲǿԽܵġ
û뵽ľ޴仯ȻӰ쵽ǰǣǿƲסڵȻʼʧˡ
ܹŭ⵹Լ
ʧʼʧŭ
á뵽
һȻЩϵʼٸ߻ǽ
ùŽɿʼˡ
һҲЩңֻǾı仯ʵĽ߻ħķգ񽪺ĸ˵ӦӰ첻
ڽĸ־ȻҲɱܵӰ죬ʧӦǲתģ򽪺Ҳô·ˡ
ߣΪղ˵Ϸ򣬾Ϳһ𣿡ɱԼһ
ղ̬ܵôһӰ죬ŵЩû˵ˡ
ʧûԤϵǰ㣬ʧǲģӲѹԼʵ
Ϣѹǲͬġ
ϢȥģڲԼʵѹƵָܹͣ
ʧȥˣͺѻָˡ
ͬģ޷ָ۷״̬Ҳζľ綼лΣա
ʼúܺãԼʧһΣ˾飬ټıôã׼ôƣʧܡ
һɹԼͿȥˡ
Žʲôӵģһ㶼ġ
ȥһ磬ֻܼڹŽ磬ŽϡֺҲóܡ
ĹΪǵһӰ쵽ġ
ǵȻΪٴղ˵
ʧǵǲ⣬ڻֲǡ
ǿԽǷǳġ
ܵǷǳǿģܻţԼǿʵѹַɡ
ԣǲ˿Ĵ⣬һģɱʵǿҲ޷ֵ
ʧٶȻ죬ɻ٣㽪ҲҲˡ
ʧ࣬ʱʲôȥѹַɣ
ԼЩ˻֮ǰڽУҵӣֻҪڽģо쳣ʹ졣
⡣һ
ʱȴǹЦ
ɱд
ϷоϢʼˣЩСûˡЦ
иղžǸоϢѾ˼ޣӿٶȿʼϢʼ
ղǽʵʱ򣬿ɻҲֻѹˡ
ŽʵָȴҵĿֻ·һ
Ƽתֱ£Ȼһ̴Ҷ뵽ʱ򣬴нġ
ûʱǷֽĵֵȷǱ֮ǰҪ˲١
ܿǱʶˣǽʼֹͣ˽ļ
Ϊʩչʵڻָ˵Ҳûôˡ
ٳԼЩ˸ɵһЩƣҲʩչС
еȡԶ׼
׼ɡӢ
ħԯһۣԯûʲôӦ
ƿ󷨵ļƻвͨˡ
˲ɳһղŵĵϢǵƻָ
浽ӲͷƤҲҪˡ
ǵʱ䲻ˣͬҲԼЩϼһֵܿٴԽ
ʱĽҳ̶Զ֮ǰɻǵȴǲס³
ȫԼЩ˵Ĺơ
ޱŭɾκβý
ӿһٶҲˡ̾Ϣһ
ΧϢı仯ı仯һֱעŵġ
ղεţҪǹŽеһգԽʲôӰ죬᲻ʧ룬ࡣ
ɾʹڵȻᷢ
ϢӿٶȼӿһٶҲ໥ġ
໥ģа
֮ǰǴʱ򣬻оͽһ޴ĵԼĳĸӦ
һֱԼΪޱ޾ֹϢ
ֻҲ֪һԸҪʵֿǲܵġ
ûп㡣
󶴺һ֮أǺεȵĹ
ԼνĵΪһ֮ǰʲô
ɾһ֮أҪЩҲܵơ
ٶ޷ȻҲ޵ġ
ν޾ʵֵġ


3707 ٻָ
Ҵ𣿡Щɻˡ
ЩҪ˼ڵΪϣšʵ¡͡¡Լܹ򵽡õ¡
ԯǰǻϿ⡶õ¡ǲڵģֻԼȥ򣬲ܵõԼġõ¡
ΪԼġõ¡ȻڵġΪ
һ졮ΪˣԼ˵ˡõ¡
˴ɵһ죬Լĵޱ
ܹ֮Ϊأ
һ֮ҲмޣڣŽǼ죬Ҳ˼ޡ
Ϣͬʱ򣬻иǷ֮һЩϵ
˵һ֮ޣϢ࣬١
ϢӿŽ֮һ֮ؿ֮ؾ͸ˣ͵ŽٶȸΪˡ
һһǲӿֲа
Ŀǰ˵ԼĵҲ޵ģҪ͵ñ֤Լ֮ء
ɢȥ
ϢӿŽ磬൱һɢȥ
ܸŽ
ɢȥ£п޷¶ġ
ҾɢȥԼܷõΪδ֪֮
е뷨Դĳ
ǽĹؼԼЩ޷ɱֻ뾡ַĳ
ûٶ룬ڿ϶޷УΪڻѹƽ
ԼľʤͺһֿɲԶԸˡ
ҲϣϢˣϢѹƽʱġ
ȵϢ޷ӿŽʱڹŽϢɢȥ
ı仯Ӱ쵽ġ
ϧֱ仯Ȼܹѹͽʵڶ˵ûʲôá
˼ͽɱʱħȴ뷨
ǵӰԽԽˡ
˵ղֻǶЩӰ죬ûãӰͳɱ
£ħǵҲ֪ǲӦøеˡ
ΪܵӰ϶ԶǣһԼЩ˻ֵø˵ġ
ϧ󣬽ʵվǻѹһͷ
ôȥҵʵ˵ҲᱻѹƵ̶ȡħ
ⲻǺܺ𣿡ӢЦһǺǻ쵰Ĳûôˡ
Уôɱ˽ǵʵԶͣˡӰ˵
ߡҶһӰδֹ̫ˣԼľ⣿Ȼ˵ɡ
ӰЩΣ⻹ԼЩ˵һЩֹ뷨ڵĻỹǺСġ
ܹôҵʧҪʵѹƵôĳ̶ȣȻǲʵġ
顯һһ˳ȥ
žǶʤ
Ӽæ󳷣˽סȻ˿ɡ
æ赲޷ٶԻ˶֡
ʤһǸϽ°ɡ
ˣʤͺһѾ޷ټȥˡ
Ȼָղѹ˽ʵڿٻָѾԺͽˡ
úϻ֮Ҳˡ
ϵܣͻǰˡһ̾һ
ʤû˵ʲô֮˿ˣǲ鷳
ʩչħ壬еǰڣûг
ʦõסУԲӽǰ
ûá˻кͻһ۵
ħԵʣкͻʵܼѹԼɽһ㶼ġ
ϢٶԽԽ죬ԼʵָҲԽԽ졣
һԼκεĽѹƻˡ
һ㶼ôʱ䣬ϣĶ٣
кͻɲͽ˵ʲôѾûʱˡ
ܵ˲ηķ񣬽ϵЦˡ
Ҫ֪ղܵϢѹƣʵ½һԽܵĵزЩСѹԼָоԽ˵ܴ衣
һжҪȥˣһ£ԼЩСǶ·һ
ʱԼԯǵʱ־ܽĨɱ
ǰʵСԼᡣ
ЩСʧݡ
ôͲ𣿡̾Ϣһ
֮ǰǽϣڻϵģû뵽кͻ˺ܿЩԵֵĹˡ
ʵܹܵϢԼѹѸʡ
Լˣʵֲ
ֵܹڣѾˡ
оǲġ
ҷѾ˼ƴȫûʲôá
λֵֵˡԯȻ˫۵


3708 
ԯղŶڲ󷨣Ѿ޷ټȥˡ
кͻȻѾ쵽ˡ
ʩչħ壬ټĳҲ޷ֵˡ
ԯ㻹ǲ󷨰ɡӢԯĻɼæ
ħɫ΢΢һ䣬Ҳ˵û㻹Ҫ
ԯԼֶԸ¸ûʲôᡣ
ɼӢĻҲǺе
Ҫܹƿл롣
һԼЩҲǸһ޴Ĵ
ҵˡԯҡͷЦ޷ƿ󷨣ٽʱǲġӦûһЩóɲȥˡ
û취ӢЩĵʵ
ûС
ǺãһϡӢһ
ˣʲô˵ģ
һγ֣ûлĴ㡣ԯ
ߡħһԯʲô˼ѵ֮ǻ𣿡
ԯɱ𿴲˰Ӱ˵
ԯЦӰһ㳯ŽȥǾͺúɱһүǱߣҲи
ħû˵ʲôˡ
кͻˡ
еٴνӰ
˺ܿ˵ԡ
˻ָơ
½ĳʱʵԯ֮ϣҲ޷ٳˡ
ڻǰԨʵǿɴҶףܿԯħ˵ʵᳬҡ
ƺ£ʵȴǺ⡣
Ϊʵָࡣ
˫ڸΧ˫ֽգϳɱϧѾ첻ˡ
Уи뷨֪ҪҪȻ˵
ֻҪܹԸʲôǰܷԸмæ˵
ĵΪӦÿ˵ɣʵ
е˵ͷǵġ
漴еɫһǰòȥɣ
Ȼ뷨ҪĳϧԷǺεȵĸ֣Լܳɹ
ղŻϵĳˡһ˵
ʱҶע⵽ˡ˵Ǹʱ򣬻ӦûжõΪɣ
⵹ûɡж˶ٵҪһնûС
ҿû˵ȥĳҡͷ
֪ԯܿûеĵΪлԴ˲򡶵õ¡ɻ޷Żھܹ
ߵʵ̫⡣
ǰ˼ǣЩɻ
ҵĳ˵ɢѣҪǼŻҵĳġýߣ羡ܶ㡣
оȵħҲһЩǰӴҲ޷̫ࡣ
ȫȴڵУΪӦܹ洢Ŷԡ˵
⻰ɼæҡͷǰеġڵܹ洢ĳһǻᱻ
˻еĻУ˵ĵΪ޷ûʲôҲǿʲôҪ˵޷ܽǲŵġ
ǰ˼ǣеüͷ΢΢һõΪֵ֮𣿡
ô𣿡ɫһûģ
һһɺǰġ
ò˵ǰ뷨ûéٿ
ǲΪԼܹӽõΪסԼӦûܰõɣ
֮ǰΪԼ˼ħϣĳû̫ˡ
ΪǸʱеǰڣԼΪġ
Լǵ㳤ʵ̫࣬⡣
ͲͬˣǰԼĵ洢Ǿý
һӿԸĳЩοص˵ͷ
ǰϽ˵
㲻˵ֻҪ㹻࣬ܲħ˵
еɫЩѿǰôһ£Ҳм޵ġղѾԹˣĳǿҲӴ󣬿ļҲǵʮصӣǿܹʮأٶ࡫ˡ
ʶ𣿡ʵ
ǵġеͷҪǿʶϡ
⵹ʵʵ˵ˣļħ壬ʵԼʶ޷ܡ
ɲԼ񼤷ħ壬ʵȥˣɻδȶԽ֣Լֱʶˡ
ǻ޷ܵġ
֮ǰ˴ľѪϢ𣿡˵ýѪתӦÿǿʶ
ûУֻҪʶǿôټϳǿĳħһʮߵĲγɫһϲ


3709 а취
һܹûеʵ֮⣬оܹʶ߲ħ
ħȻģ䷢ӵǻС
ҪǻУ벻ħܹ
вɿЦһҵǴ洢ŲٵľѪϢҪЩ׳ʶ
ʵڿٻָҵʱ䲻ࡣ
ɫ΢΢һ䣬⻹һ⡣
Լղ̫ˣЩ
ǰħʩչ᲻ǿûȵǰвɼæʵ
ôأҡͷѧδ̫ˡ
Ҫܹ㡫˵ûм˵ȥˡ
˵ǰҪܹħͺˡ
⻰˵ˡ
ǺģԼЩСһЩǰǻû̫ġ
УҿħŹȻ׻еһЩ뷨֮ʵЩࡣҷǳЧĽǵЧͲһôˡ
Ҳԡ
㵣ĵþѪϢ׳ʶа취˵
ģоϲʵ
ҼȻ˵Ȼƭ㡣˵ҿþѪϢ׳ʶ
Ǿ̫ˡɼæ˵ֻҪеʶܹ׳Żħͽȥ
ȻԼЩ˵ʱ䲻ֻ̫࣬Ҫܹʱ׳ʶħ弤ʵڶʱڻԯ֮ϵģܼѹƽһᡣ
ҪȻȵʵָоһᶼûˡ
ץס
ǿʼɣȫʩչѪת󷨡˵
ûгɣǰ£Ȼ㿪ʼʩչѪת󷨡
Ѫϴӵӿ׳ʶ
˫ֵڻеĺʱзԼеľѪϢڵǰһϢ£øΪ
ͬʱԼתѪϢٶȱǣʶǿȼǿ
в֪ǰʲôֶΣҲȥ롣
ǰľԼ̫ˣֶҲ̫⡣
ԼھҪƴ׳ʶС
ɰһ
ͽɱѾﲻʲôæˡ
ǽĿӻջأɿܿǱߡ
һ˾
Լ޷ֱӶԸôǿ¡
ԯҶ˼ս֣ûȥ
ڵɣڻڰ׳ʶһʱҲ޷ˡ
ʣ»ڼľܿˡ
Լﲻæ棬ٻЩôɣ
ûгɣܿǱȥ
һ£Ҫܿ۹ͨһµġ
ܿ۽ÿٺͻ˵һ¡
뷨û
Ҫƿ󷨣ҪҪߴڳ
ֻЩ࣬ЩϢͬ١
ʹѶҪӲ١
ǻЩﻹܼʹã򵥿󣬿¸ûʲôᡣ
ºǺͻһѾ޷սˡ
ҲûţԼϢָ
Ϊܹʱܹ𵽸õЧ
ԯǷ뷨ܿۻڼֵġ
ܿ۾лʵܵҵ
ֱӺͽɱǲܵġ
ֻܼһ취
ܽΣҪЩﳢһ
ġ
ע⵽Ǳߵ
ǲġ
Ϊ֮ǰ͸ǴЩӵе˵ʲô
ֻҪԼܹõͷǿԽܵġ
ûһƺ֮ǰЩͬ
ΪоϵĳϢڼټ
ôܣ
ڻϸо˼͵ĳϢ
СôܳӴĳ
벻ͨˡ
еǺܵģ͸УɻĶأ
еħҪĴĳҲԻжԡ
ĳֻҪֳһɣ֪ûʩչٴΣеĸĲ˶١
ЩǾۼϣвֵַ˻ϣʱԼȫԴԼܵõĳӦòжӰ졣
ܿ콫עջˣԯǻѹԼ޷
ϵƻӣʱƣԽԽ٣ԽԽᡣ
һжǳԼķչԴ˻Ǻģܿ죬ɻɱԯˡ
ɾһɵʱǱߵע⡣


3710 ޷ٺ
нȫеļơ
СγܵӴһвò뷨
Ϊô̶̵һᣬϵĳɡ
Ҫ֪֮ǰҪɢӴĳܿٻָɲҪɢɢģǿѾɲˡ
ҪԾ쳣ѣ˵Ҫɢˡ
ڵĳʵʵ½˵ղŻܵǺεȵľˡ
ңȫûͣµ˼
ʱԯҲע⵽ͻ˵
Ȼ֪ڴʲô⣬ǾԲýȥġ
ⲻΪ˷ֹĳ
ŪôĶԲ򵥡
Э£кܿɹӴľѪϢ׳ʶ
ЩԼ̶̵ʱڣܹʶǿ˵ز
ţǰĳԼҪ˵Ǽʮħˣڶʮġ
ʶ֮㿪ʼд䳤
մһûԼ
Դˣеûж˵ʲô
ɵ˵ԼеûԻ󲻽ˡ
ղΪǰΪԼ׳ʶģŻԼ
ȫûǰҪȫԼ
ȻԼĿǡ
Ȼ˵ҪõΪǲܵģҪûгһ¡
Լʵ罪ô˵ҲǱȻǿܶࡣ
Լȫ֮£ǻܳɹԼĳԽʱ򣬲˵ȥٵûġ
ʵ˵ڻܷлûôĿ϶
֮ǰĻҲϣûܹԼġ
пʼʱ򣬺ǰڵ
Ĳϳ£ץסһĸоʼǰĳ
ʼһ˿˿ɺܿƾ޷ıˣӿھһɺ޷赲
յǰ˵Ѿȫֵˣɻ޷е
ʱҪ𿪻жǰ첻Ϊڵ಻Ŀˡ
вġ
ֻ˵ʶǿԼΪҲ֮ǡ
ڻжڱסڵĳ͸аˡ
ȻڻٶѾܿˣǰ⡣
ȻѾҵԼĸоҲˣſ˵Żе
һڵĳٶȾ͸Ϊˡ
ǽע⵽ģ̶̵ʱڣɳѾ˹ȥ
ڻڼȫûͣµ˼
ڸղŽеľѪϢĴõ˲٣Ÿ˷
֮⣬ҲԼĵΪҲõ˾޴˷츲صı仯
Ҫ֮ǰ϶޷ɵǰɵ
ڣܼ
Ϊ˶ԸڱԼгĳ
ֻҪ㹻᲻ϧһʩչħ塣
һκͽ֮󣬾Ͳǰﲹ䳤
ΪٸԼᡣ
ɵʱ򣬽лǺ侲
ɵĳɵʱЩҡˡ
ȵɵ޷ٺ˵Ķˡ
Ȼ˵֮ǰЩ˻УҲĶ١
ӣкǲˡ
ȻŪ˷£һɹˣгסˡ
ôҪеһɱﵡ
Ҫ֪ղŻС͸Լ˴鷳ˡ
ڻֺһòԴˡ
סԯһ
ֽϵƺȻǣҪԼЩ˵Χгȥ
ħȻýԸ׷ƴһȥ赲
Ŀܶԥ
ֵȥֵ𣿡ħѪ类˿ҡҡλվ֮󣬳Ǳߺ
ǿѾúܺˣȻûԼϣ漣֣޷սˡ
ǳĽĳ⣬ҪĿľǰ½
ڣڻ϶ֽţȻҪûٴγ֡
нϣڻϵ˼ϾڷС
ħлЩĵġ
ŻУܹøáǻδȫָʵʱ򣬻øáɱĻᡣ˵
ɲΪԯɱ˽Ҳǳʱѹһ½ýܵˣĵ㳤ˡ


3711 
ûʲô˵ģǾٸȡһʱ䡣ԯ
֪кܿͻս֣ΪеϾԼЩԶֻܳŽϢѹƵʱпܼ
Ըеʱ䲢ࡣ
ŻܹøãȻҲˡ
ǶôȥǵĻԽԽС
ڻмӽٴθһϲ
ΪϵĲ߳ɵĳһڼ
СӸòܽȫɣӰȵ
ЩС֮ǰıҲĿ࿴ˡ
һĻֱ޷⡣
ôģ
Ҫǻͻͬģһɵĳ޷ɣΪ̫Ӵ󣬱ˡ
ԯеЩ
еĵΪоһġ
ܹӴĳԯûټħĻ»ԶԼЩ˵
ղ׳ʶҲܹо
ΪڻеϢ֮ǰˣⲻǹϵı仯ʶʵı仯
Ȼܹ߳ɣпܳȫ
Щڴˡ
ԼЩϼһǾһЩʱ䣬ͬʱܹһЩƾ͸ˡ
ڻеı֣Щ²͸ˡ
ɲôԼûеóѡ
ѾټΪʱƣԼʵܿԯ֮ϣʱʰ׾١
öһ١
ڻк˵Ϊвˡ
ãҵסԯɫһ
ϵϢ仯ħǼҲܵ
ʩչˡ
ԯ֪ԻӦûЩɵġ
Ȼġ
֮ǰЩС˽һ̫ͽѵ
ʵǣԭԯǻǿѹһ£ת
ԯǶΪ۵½ҪͻΧ˼
ԽǽԽԼЩ˵İΧ
У񡣡ֻЩӣ֪п϶ڵԯǣǻٵֵġ
еȷЩԯǣٴμȻǲٷԼ͵ǰˡ
ɴ˿ɼԼýеһЩɵ
оøпܵĻµǰĳʲô⡣
ϾЩתԼϣһ̫󣬽¾Խˡ
ûж룬񣬼ȫǰ
ɡ
вһЦԼڲǵˡ
ǵΪ˺ܴͻƣɳ˵ǰ˳ɵĳѾˡ
Ȼע⵽˻еٶȿʼ
ǰѾ
ֱӴϻеϣܹͻơ
⻰Ҳ֪˵ʲôˡ
ǰô˵ˣֻӲͷƤˡ
µѾŵҲƴ
еԼĵᱻűʵԼڵĳ̫ӴˣѺϾͻᱻ޸
û£ǵ˼ޣԼҪ첻ˡ
ɵǰûͣµ˼Լ֮󣬱Լڡ
еɫЩ԰ףľʹЩܡ
Уס
ϣܹԼȫߣڻϣӦûô
һ
˺üʼ׿ԯǰǺͽĽ֣ע⣬ľʹҲʼ⣬ʹƺԶȥ
ڵΪĸУҪͻơ
Լĸ֮⣬кʴ󶴵Ӧڡ
ңӦûеĵΪ򲻶
һ֮вɰ̾Ϣһ
ڻѾ޷Լƿ
Щעڵʱ򣬷ֻеȷ޷ٳܸˡ
׼ʱ򣬷ֻеȻ÷ǳƽ
֮ǰΪʹò԰׵ɫָˡ
һϲǺ
ûȶã㷢Լڵˡ
ȻٶȲǺܿ죬Ҳ֤ŻеĵΪ
ƺһУӿԼĳûע⵽
ԯͨͨȥɡһ
ϧķѴۼ˽ĿľΪ˾ԯǣȻ嵽Ǳߣȡ
ԯΪʵͬȥˣֽṦֻΪʵޡ
Զۿˣﲻʲôæֻϣһǰܹɹ
ȻֿԺСлǱôһ˿˿Ľңϣܹ漣֡


3712 ʵ
ȣ㱳ңӰһһӾͳ˶ȵ
ɫ䣬һתþȫһơ
һȲҽţӼٱ˿
Ʊϡ
еĿ齣ִ֮£Ҳֵֻˡ
һƣȫԳܡ
Ȼһʱ޷ٻš
ҶѼæ˹ȵһ¡
ö˴Ϣʱ䡣
ҶΪ˽һѪס
ʵˣ߱ҪһЩڶϽʱġ
лˡȸл
ʱ򻹷ֱ˴ˣҶѵ˵
֪ĸл
ǰԼ͹ĶôҲô˵
û˵ʲôҶԺһЩ
Ϊԯǳ˹ǵס˽
Ԩָ֮Ǿ޴צֱץ˽
𣬲޵档
צ쳣ӲֱӲӽ齣Ҳ
ԯܹоÿһν֣ԨϵϢһ֡
ڻǰԨʵǿҪصϡ
ʵǵĽĹ£ԯ֪㰽ԨҲ˶á
ʱԼЩ˾͸Եֵˡ
ԯħǱ߿һۣħƲᣬ쳣ǿ󣬿ҲЩֲסˡ
ԯģҲġħע⵽ԯĿ⣬Цһ
ãǾͺáԯЦ
ԼҲûħõȥ
˵ڴҶ֮
ϡԯħͬ
˴ӽɱȥŰԨ
໡ԨȻҽһ޴βһڣص˦˽
齣ӰԨצ˻Ȼ˰Ԩβ
ղ齣Ԩһֻצ
ءһԨβȵˡ
ҲǰԨ۹Ӳǵˡ
βϲѾ齣նϣһѪۡ
Ԩò˿ˡ
ʱħԯѾɱ˽
һһתһĽϮȥ
ħһֻħ͵سǰնȥԯˡ
ԯӸ߸ԾȻ󸩳˽
ɫ΢΢һ䣬Ҫջ齣Ϸԯȥ
ħȴûиᣬֻħħֱն齣ϣ齣һʱ޷
ŭһϵϢȻһ£һɸΪ͵Ϣӿ
ħֻôӽ齣ϴӴ޷ֵ
Ϊ˸ԯȡʱ䣬ûк󳷡
һһħûջ齣ֱǰһ͡
ȣԯɴһ
˫ƳŽͷݺѹȥ
ش̽ħĿڵ齣һ͵ӭϷԯ
䡯һһƱ㵲ԯȫһơ
ҽڵһţ͵һ
ԯ޷ܽ۴ľ޴ƾӱ˳ȥ
ȣȻӲⶼˡ齣ֱԼ̴ȻϢûȥ
ٸȻˣٲһ
ħаЦһԼԯ
ԼҪһˡ
ѾֵˣӶԶֺˡ
ǲİħźһ
ʱΪɱ˽ģΪԯʡ
Ȼս˼
üͷ΢΢һ壬ɱԼǰļӢ
ħȥӢļ߱һ۵
ĸףһˡ߱Щĵ
ûӢ
߱˵ʲôˡ
Լĸһۣתħٽתƿˡ
㲻ҵĶ֡˵
ⲻӡӢЦһղžȻˣ
ΪҲ֪𣿡Цһղ֣»СΪҲ֪ϼһﻹǽһЩѧڸ㣬ҶЩЩɵġסʱŶʩչ֪ҵʱǶôļʣϾϼһŮ㵹ûʲôӻһ֡
ĸף˿ʮɵļ߱һ
һ²⣬ĸҪԼˡ
Ƕ˿Ӣԯһ۵ҪЩĶԹԹ
ԯ̾Ϣһ⼧Ӣ飬˿
Ҳû˿˼
Ӣû˵ʲôԯҪôܲˡ
ԯ˫͵һǷּӢӰƺЩģ
ԼЩ˿ֲʵĸоһӰֲӰ
ʵ𣿡ɫһϼһȻǴڸˡ
ʦһžѧʱõϧδѧá


3713 ˽˶Թ
ʲôʵԯǶɻʲôǸ˵
⹦Ȼ漰Ӣĸףһľѧ֮һȻ򵥡
вɶһ˿ϣ
ɱ˽Ҳܸ轪Ĵ˰ɡ
СġԯȻ
Ӱ˫۴еո̧һ޷ټˡ
ĻոµʱӰͳǰ
齣һ࣬ûħǰǿǣ
ɱӰ֮󣬽λӰһֳҶǰ
ղӰӦʵҶѸ޷Ӧ
ۿҪڽʱǰȻһӰ
ȣҶѾһ
ֻȵԼǰ棬嵲˽һ
ף齣Ӷڰ˳ɾһ벻ȾȻΪ˾ҶѶϧ͹¡
Ϊˣ˽Ҫˣǲܵġ
ְˣҲ磬Է϶Ҫ޴Ĵۡ
ڣԼΪ۾Ҷһôӡ
Ȼ˵˶ľ򣬵ǲ˻ľ֮٣ʵЩ벻ͨ
ղҶѰһΣ
ǣҲܻԼ
ΪʲôҶѼæȲסԼȵڣҪˡ
ķˡȿвסѪˣǶ붼Ҫ㾫ͨ󷨣Ҹоܸɸ鷳
ҶˣȻȵʵǿԼǽϣˡ
ϣԼܹС
ˡҶ˵ҵʵûʲôˣȻˣҾͺܿһ󷨣ϣܹƿ󷨣ŶǻСýõЩ
ҶԼ⣬ЩοЦЦ
Ҷûж໰ȳܿǱȥ
ѾˣһҪ
Ҷ뿪ԯû˵ʲô
еȻҲҶѵʵǺٶԸˡ
һӰͶħʱ޷սˡ
ʣܹͽɱľԼԨͼ߱ˡ
ԼҲᣬ˵ǰԨʵǿ
ȻӢսҪһ˶Ըԯá
ԯ²µ˼ӢһЩ⣬Ҫͽͬھɡ
ʵ
ԯá
ֻҲԤ
ҪӢͽɱĻᡣ
˵˽˶ԹǳȫӢ
ԯҲȫԤǼӢĲУ˻Ҫֵġ
ԯǰҲȥ󷨰ɣ߱ѾħǱߣغ󣬲ɶԯ
߱ҶѹȥˣԯȥƺҲһķӡ
Ͼԯ֮Ϊ˵ģܿۺͻǲټһҶѣ޷˸е̤ʵ
ԨԴҲͬģӢӦܺͽɱһᣬԯʱ󷨣ȷһ뷨
ԯȴҡͷҾɡҪ󷨣ҲǿԵġ
ԯôһ˵߱ͰԨжԯǾܾˡ
ԯƿǲϣˡ
ԯôĵ뱣¼Ӣ
ҪԼ󷨣
ԯ˺ܿûٶ˵ʲôˣӢѾͽһ
Ӣûʹʲôôֿȭɱ˹ȥ
ûֵ˼齣Ľ˿ûü˼Ϊ
СġԨ̲סһ
ԽĽӢȻȫûбӣֱӳ˹ȥ
߱ɫ˲òҰףѵ˵Լĸ׾ôˣ
ⲻԼĸ׵Ը
ԯû˵ʲôѾȫ͸Ӣ뷨ˡ
ɲΪӢôǷԼ϶Լɡ
ӦúšʵĹйء
һ˼ӢؿڣؿҲѪ
ɼӢһоûУȫûһһӡ˽ؿϡ
ءһӱ˳ȥ
齣ӼӢϰγʱ򣬴ҿԷּӢϵ˿Ѹϣûнһ
Ҳ޷һɣԯа
ǿԿ޸ƣҲôѸ١
ղһӦֱӴ˼Ӣ࣬ӵгҲˡ
ҪָҪһʱġ
ӢĳԯҪһԲܡ
ԯδüʱ򣬼ӢӰһΣɱ˽
𿪵Ľһһ㣬Ҳӭ˼Ӣ
ٴɱһ


3714 ʹթ
Ԩʼ߱⡮ʵʲô֮ɾѯʵʱ򣬷ּ߱һǵضżӢ
׹ˣ¼߱Ҳ֪Ź
Ӣͽ˲ɱʱǲſһЩŵ
ӢƲҪڽʽȫֵʵȴǽ˻轪ش
ʽҪǻУҲȥ˰ɼӢûһ
ϵϢԽԽǿ
ԯЩӦˣ⡮ʵ֮ڣӢܹɵƽһ͵ĵز
һлмӢʱ򣬼Ӣ黯ǴҿӢʱЩģӣһӰ
黯ʽͺˣܹڼӢϵǼСһ֡
ԭƣԼӢ˵ҲͲֵһˡ
ΪˣӢܺ޹˼ɵɱ
Ӣֻнʱǻָ״̬
ֻ״̬˲תάõӣԴٶָԼɵ˺
ðԨвһ
ڿɻ޷Ӣɶơ
Ӣڷýƶ˲١
ǸղŸɵƻҪ࣬Ҫء
顯𣬼Ӣûбܿ齣˫ƻʱ򣬽æֵֵ¡
ۡһ˿̲סһѪ
˵뷨ͰԨ࣬Ӣȫѹ˽
ƾʵǿɻüӢû취
ҲӢŹ˹ǿ󣬿Ҫ޴Ĵ۲ά֣άֵʱҲܳ
ԼĹûʲôЧǲϵĳҪ˵ӢҲȫԼˡ
ӢǸ˲ƣЩܹٻָ̫ġ
һһ˼ӢһμӢɫ΢΢һ䣬ûֱȥһԱܿˡ
ķӦôҺ⡣
ԯв΢΢һ
֪Ӣµˡ
ܡʵֵܹʱҲ޵ġ
ԯܹ㣬͸ûɷֲˡ
ɹЦһ˰ɣľ绹ֻܼôʱ䡣
Ӣûꡣ
£黯ӰȰһ˽ǰ
һڡʵȷûʲô̫ЧķӣӢֲ˶á
ѾЩֲסˣֻҪٸԼһʱ䣬ǾǼӢڡ
ɱӢԼӣܹԼΪ
ҲԼˡ
Ӣӷˣʵڲϻָܵͬ࣬Ƽء
Դˣǲ⡣
ӢԽˣԽ֪Ҫˡ
ڼӢٴγԼǰҪԼػʱȻһ
ŵ齣͵سǰ̳ۿžҪ뼧ӢĿڡ
ھ뻹һĵطȻͣˡ
ı仯üӢɫһ䡣
Ӣ仯ɴЦһͣµһųǰ̳
ۡһ齣һλǴ̴˼Ӣࡣ
һΣԯ˵ɫ䡣
ΪӢϵϢԣһ˾޴ơ
ʵֻҪʱʵתǵȷԻȥƣϧ֮ǰĹ£ʩչ̫ˣġʵ֮תûôˣץ˻ᡣһЦ
ܵ⣿ӢȻһ
ô𣿡Цһ
Ļոµʱ򣬺Ȼɫʹթ
Ҫ齣ɼӢķӦ졣
ֻץס˽սұۣȻ͵سŽֱնȥ
Ҫѿһʱ伧Ӣľ󣬾Ȼ޷һ˲뿪
ӢΪն¡
ֱ۴⴦Ӣնϡ
նϽ֮󣬼ӢѸٺ󳷡
˫¶ɭɱ⣬˸ƭҡ
Ӣ˿֮ȻץŽĶϱۣҲץ档
ֻĶϱھҵĲ
Ϊϱ۵ƻ齣齣ڼӢĿڡ
ڽҪ齣ջأɼӢȻóѣ齣ھҵ
Ӣһ齣Ŀڰ˳ԯ
ԯûκεĳɣһ˼Ӣԡ
⽣СӢץŲϷ齣ԯС
ġԯӹ֮ûж໰ܿǱȥ
ƭ㣿Ǻǣɲƭ㣬ܵƿġӢвסѪ
ղʵתֵһЩ⣬ʵ¶
Ͻ
Ȼͣ£ҪԼʵתĽ
Լͳȫ
Լ޷˵ôϵ
Ӣڵ뷨ܼ򵥣ɸصƵȻҪģʵҲҪġ
齣ʵȻܹ½١


3715 ס
ԯǰѽô죿Լԯ齣ߣɼæʵ
齣Ķ֮𾪡
ߵƻδȫָԯ齣Ǳܣס齣
ӡԯ
ӡ𣿡
ʱ䲻ֻ࣬ʱӡԯ˵
ԯôһ˵ǲ̤ʵ˲١
ֻҪԯַӡŻûġ
ʵ˵ʱӡҲ㹻ˡ
ΪʵܿͻȫָԼЩܹ齣ڷӡʱҲƿ
ڽʵδȫָʱ򣬲õ齣ǴҪĽ
ҲӢѾ˼Ž齣˹
ԯǰҪǰæ𣿡ܿ۲ɼæʵ
Ǽɣһ˾ˡԯҡͷ
ǲΪô̶̵ʱܹƿ󷨣ҲֹܿǼ
Ͼÿ˶Լ뷨Ҳȥǿ
Լһ뷨Ҳ˵ǶԵġ
һܿǲУͻȻһ֣ƿأ
ʱӡ齣ܹ쵽ġ
ΪַӡֻҪάһʱ͹ˣ˵ѶȻûô
Ķֺܿˡ
ԨǻܹܵϢԼһЩ
ֱϾǼӢϵģ֮ǰºնϵβͬҪָûôס
ܹ֮öĴȻĵĳ١
ԨܸоϢ仯
ղŻ˼Ӣĵ
û뵽ӢԼһ¡
Ϊҵ齣ܶԸˣոո֣żӢ
ٿʵӢ˽һ۵
ڶǸոģʵʵҲЩӰġ
ֻʧȥ齣˵˫ֶӰ켸ԺԲơ
ԯǱһۣԼ齣Ѿԯӡˡ
Լʱʧȥ˺齣ĸӦ
Դǲ⡣
һᣬ齣ǻصԼС
Ҳûгȥȡ˼ΪӢ϶Լȥ
ӢվλõסԼԯǱߡ
㻹ǿҺð˵
Ԩ⻰޳ܡ
ӢȫûὪ⻰Ӱ黯ɱ˽
û齣ʵȷǼ˲١
ӢԵøһЩ
֪Լʱ䲻࣬ԯķӡҲ֪ܳá
Ӳס󳷣ȥȫûм֮
ΪĹƶԼӢûʲôãӢΪȫǷж֣ýѱܿЩơ
ϵƲӡ
ɼӢ֪⻹
ԼɵƣЩЧľǶ֡
֮⣬ЩƵĻָĲٵĳ

лعʱ򣬲תͷһǰ
зֵǰɫ԰ףήҲ̱ڵϣϵϢΪ΢
ˡЦһβҿ϶ָܹ
⻰аһ
ҵкȻԼеĳ֮ӴԶ
û뵽ǳסȫͻƣҾûܼ洢ϧҵѾľˡοȥɣƴȫɣҪǲУЩҲûʲôˡ
мæŽǱ߿ȥ
ԯԨͼ߱˶Ѿ޷սˡ
ΨһںͽֵľǼӢˡ
ղżӢԽֲ֣£ԯҲ޷ôȥҲܻ᲻ＧӢһˡ
ϧŽʵϻָԯ˷׷⵽شȻûѾ޷սˡ
ħһǱ˴˼Ӣͽ˽ֵ
ڻ뿪֮ǰæӢʵĹ˵һ¡
ղŻд붨֮Уһǲ֪顣
ܷͬ۲켧ӢǵĽֶ
û뵽˹ǰڵӣȻҲЩԼȥˡ
ΪԽԽأԲǵǰ˵ڽĹ£̫ܵ˺
֪ǰʵתѾѼˣܵҲԽԽء
ɾˣӢҲû˿ĺ֮⡣
һδεغͽ潻֣ȫ˻ˡ
ԼԽԽأɽܵ˺϶ǳԼġ
֮ǰҲҪˮ
߱ˣ˫ĸס
ôȥĸױɡ
߱ץʱˣָܻһһ㣬Ǽ֡ԯע⵽˼߱飬֪ڵļӢȰ˵һµ
߱˵ͷﵣģԯǰ˵ģϣָܹһЩƣ»ˣԼҲٳ֡


3716 
˫һһӢʵתӲĸӦ
һΣҪӢʵʵһ
Ӣ֣һҪ黯塣
ϧѾˣֽ׼
߸Ծ𣬴£һӡԼǡ
Ӣ˫ϻ
ءһӢСȰر¡
ڱǼѪ硣
ȻˣҲûεѾսˡ
ˡ˼ӢԣȻһָ˼Ӣü䡣
Լͷޱͨָоʵ̫ˡ
ܹоԼϢͣڻͻƵĸоʵ̫ˡ
ԼҪӢεĥҲǳɹ˴롣
ʣµļ߱͸ֵһˡ
ȻһӢüһָѸָ
һָƿնȥ
䡯һָ漴ɢһྡྷŽϮ
ɫ˲ò԰ףӲҲ
ıǿף۽Ƿ׷Ѫ
͵ҧҧһ㣬ܿ˻еྡྷ
ʱɱӢ
е赶һྡྷת򣬼Žնȥ
ǲı䷽һྡྷɾҪмӢˡ
ԼӢ״̬Ҫ
ǰðɣӰһ˼Ӣԡ
УӢܹоǾ˵Ϣ
ʱҲע⵽״̬û뵽лľͽȫˡ
áӢЦһ
˻شʻ֮⣬ҲΪڵ״̬кá
˳ĳ׳ʶʵԼЩϼһϡ
Լ߻ܹսģû䡣
ǰϢһ£ͽˡУǰٳֲ١˵
¡ڻתҪԸʱ򣬼ӢȻһס˻е֡
ĲУԼЩϼһﻹʲô᣿
ǰеɴ˫ۡ
ӢϵϢһҲòࡣ
УϢͻʱ洢ʶУؼʱԼӢде
и˼Ӣһᶨ֮󣬱תŽǱȥ
ӻڲɱղ־ҵĲѾ˲١
лЩɻġ
Լղһྡྷ񻹲нɣ
û˵
ȻЩԾ
ʼˡһɹЦ
ڲ֮⣬ϵϢҲЩңƴȶԼϢ
˫ۺݺݵضŻС
޲ýСʬΡ
ʵиղŵһδʲô˺ȴĴ¡
ΪԼɱӢѾʮþˣֳɹٴͻƵļ
û뵽ͻȻԼɱòɱӢ
һּӢţջϲһ
ҪĻԼûסǿķ֮˵ͷ
ڴЦѾ˽ɲϢĻᡣ
ڽܵ˷ɣԼõĻᡣ
Сӣдһ
ϵϢʵ̫ˡ
ħĽܹ
ݲý룬ҲǷ
Ȼղܵ˷ɣķɣʵǺоġ
ķɲ٣ѹȥҲ⡣
û뵽ôָԼҪҪ뷨ˡ
ڵҲȥôܹ࣬оԼǺεȵǿ
׼ʩչħڶʮأʵѹˡ
ɵͽ֮ŷԼЩԴˡ
Լѹ˽ҲѹưˣҪѹǲ̫Զˡ
ֳ赶Ϣۣĵն򽪺ɽȻûжܵ˼
ֿȭƾȭָеĵ׷ɢ
𣿡а
Ȼûгɣħ
ѽѽܲˡȻħ˵
в㶡
УϢ̫ǿҶ޷ˡħ˴ҲҪǿʩչ»ޡ
лعˣ赶ղŻ˲Ϣħ˵˵˼
ԼڵʵȻô࣬Ϊħˡ
ȥúûָɡн赶˦ܿǱߡ
Ȼ֪Լ֣ħ˿϶ϧҲȥ˵岻
Ϊ赶ܵƣԼĵ޷ﵽ
Ȼˣ׿һУԼҲǳֿȭͽúöһ
ԼҲ뿪˱һǴġ
ңҲע⵽ܿǵĶҪЩȥôħȥǱ߻ܹӸô


3717 ޷
쳣裬ģЩˡ
еħ徹ȻܹһֱϼĹû뵽ģм޵ӡ
ŻеʵԼʵָٶʱҲϲϻеٶȡ
һԼپ޴Σ
ǲΪԼڻУɻиԼƾ޷ȵġ
¼ӢղŸԼһЩ鷳ڻл̫ˡ
˻еʵ֮⣬жԸղżӢиеĳϢǼɵ
ԼͼӢǷޣԼӢҲǱȽ˽⡣
ɼӢһЩܣҲûȫԼ
漰׵ЩһЩ޷֪ġ
ղżӢϢղϣɼ˼Ĵۡ
ڵʵ쳣ǿټϼӢĳɱﵣҲЩˡ
ǻиԼɵ̫أķ˵ܽԼûˡ
оǻвħʵĳҲǼΪӴġ
֮ǰǲĻܹĶٳòԴˡ
ҪǷβܣȵԼʵȫָ׻ɱ˻УɵʱлܸԼ¶ٳأ
ܵȺа
޷û̫
ڻڵɶģЩҪõġ
һ粻Լеɽ֮أôԼֻܼڹŽ硣
ԼҪķɣĳͱ÷ǳؼ
н赶˦֮󣬽аһϲ
û֣ԼǿԸõĳ
ٴν֮󣬻һ
Ҫ
ֵʱ򣬻ܹоȻҪԼĳ
Դзġ
ղŽֵʱ򣬽û˼
ڣôˡ
⵹ûЩζŽԼʱӦǸܵ˾޴ѹ
Ҫֶͨ
ȻҲ֪뻹Լ̫Ϊǿ
ףһ˻У¶һ˿֮ɫ
Ҫҵûôס
ղʱ򣬾ȻֻеڵֿԼȻ޷ա
Ҫ֪֮ǰҲкͻ˵ĳôڻͻȻ˵ֿ֮أ
Щ벻ͨ󽫴˻ǹ
϶ӦԼķӡ
ҪøѧɵķӶԸңоЩЦ
лӣ϶Ǹղдʱһڵġ
ոմڵķӣ٣
ңžԼʩչӣҲֵԼοǻˡ
𣿡˻һ۵û뵽СθϷ鷳ҲΪֹˡ
һ㳯Žȥ
ղԼǵֵס˽ǲܴ⡣
Ȼû뵽Լܹ»ӡ
ʱԼֵܵǲ˵ɹˡ
ҪһãҪ취˽Ҫ
ٴɱʱ򣬻йȻǲ˽֮쳣ǿˡ
ȻԼһ£ڵΪ֮£ܿȶ
ܣɫ䡣
Լ֮Ȼʧܡ
ۡһӱл˳ȥ
ղһҪеڵֵеʽϾû̫˼
һٴʧܣһ㱡
Ļᣬܴ
ɽ֮󣬻еĽ͵һ㣬ӼٳŽɱȥ
֪п϶޷ƽ޷޷Լ
Ӧûˡа
޷Լе̤ʵ˲١
ǻУҲע⵽ˡ
áħһУҲýĹ⣬ɲ϶㡣
һħؿڲסڴϢš
Ͻ˰ɡԯһ۵
ħƼأղžôһԴĸо
ԯкο
ǵֵסԯлЩġ
ɲƲ硣
Ҳûж˵ʲôֻŻˡ
ŽЩʧ㱵ʱ򣬻ֱӻ˽
ýϵϢ˲١
ءһӼȥҽ͵سŵһţֹס˺˵ӡ
ãܺáŻû뵽СӻͣȻܹϷ
еıֵȷǳЩ벻ͨġ
û취˰ɣдЦһȻˣҽЩĴɡɱǣ֪ܷķлȥ


3718 Ӧ
еĻôҶǰһ
֮ǰĳõЩ˻ϣǻĵġ
ںˣûû취
˵ģЩ˾ˣûеõЩ˵˲Լ
ʱķɣ˳ĿܾСࡣ
ʱ򣬽侲
û취ҡͷûСӵȷܹϷϷԳƪܹȵģңϷĳ֮ǿܹġ
˵ô໹޷ҵĳĳ쳣ǿΣ˵
ֻ򵥵һӰˡЦһҲǲҪʲô۵ķӡ
еһ
Сӣʶ˰ɣע⵽˻е仯ɼЦҪϷòЩ汻ССˡ
Ҿ͵šг
ѾԿ϶ⲻƣΪûҪƭԼ
ңڵҲȫò߳ŭӡ
˵ģзӵõԼĳֻҪһЩ۰ˡ
г˾
ôɱˣûжӣ̫Ϸ򣿡
ûش
뷨
ȻΪܹӣһʱҲǲˡ
ڱֺͽľȻõķӡ
ԶϷ˵ûʲôϷҪĳ߲ܲɣɫһ
δȻлعʱֻ˫һţԭſָ͵һա
һӴľӽϱŷ˳
ɾ̫Ӵγһ磬˫۶޷ȫ
ԭڲ󷨵ĻȻۡһ³һѪ
ǰôˣܿ۲ɼæʵ
ȻҲܵˣղӦס˲Ŷԡ
ɾȻԼ޷˵ôܻûǰѪأ
ЩΡ
磿ҲǵĵĿ
ע⵽˻˵Ϣ仯
˵˶ûܵʲôӰ죬ƸصҲܵɾ硣
˵ı仯ǣ˵ġ
ҵĳбߵļ󡣡˵
ҵѾľˣҲ쳣ܵĸоҲ˵϶Ĺ˳ƪĶܵӰ졣
ôܹеʵ
ҵĿⶼϡ
ڽ϶йأЩԳΪ˽⣬һҪ˵
ɻδشʱ򣬻зʹĵͺ
ҿͷϢ쳣ң
ǰܿżʵ
Ͻɢȥڵĳ
ĻҺܿҲͷӦ˹
Ȼǻ޷ڱߵĳˡ
Ҳûгɣʼɢȥ
ڵĳ̫࣬ܿɢˡ
û˳ɫÿࡣ
ȻҲһܵĸоָоȫܹܡ
ˣУæ˻С
ĳȫܺڵĻȣܿס
ֻеɫ쳣ѿӿʼ΢΢
ͦѹơЦһϷ㻹ѹƶáУ㣬ǳĸӦܹϷԳ޷֮ĸӦϷڵĳǿȻĳ߳ǿߣָӦ޷ܵġ
ý˵Ҳʶ㡣
ڲǽԼĳԼڵĳʼԼڻƴѹơ
ɽϢǿԼܿ޷ѹסɱߵĳˡ
ʱ»Լ
ҪôҿԽɢȥд
֮áһЦƣô𣿶ɳȻϡ٣ô˵ǳ
еɫ䡣
ܹоʦɢȥЩȻȫӿ˽Ǳߣˡ
ɢϢܹޱ𾪡
һҲˣǳ֮໥ӦԵʰɡ
ĳ̫ǿΧгϢӲ
ԭɢϢܿͻɢؼ䣬û뵽ó⡣
ΪԵϷܹĳԸϷ̫ˡЦɢȥټֱЩվϷġ
бЩɢĳܹ
˷Ѳ٣ܱûһֱĺá
ǲֹУСӻпܽĳĴǽ޷ܵġ


3719 ת
ڽǿĳ£ҪõΪֵҲûκεЧ
ͽ˵ĵһ֮໥޷ֹ
ǿһһС
ԼĳԶǿ޷ˡ
ô죿нѡ
Լĳôȥ֮ǰһ񲻶ǰ׷ˣ
ǰȫԼԼ
޷ܡ
Լ˵Ҫǿȫܵġ
Ҫֵֻܴķ취
ãںҲ޷ֱӶҳְ֡
ڲԼϢóҪԼߡ
ڴڼ䣬зֽ񲻺ƶӣɱԼ
ԼڻѹһڱĳҲ˵ԼʧȥԳǰ뵽취
УҲûáЦֻҪгӲϷġ
кȻһûгĻӦþͲˣ
еȻע⵽ʦѾɢȥ˳ں͵ǰ඼Ѿûг˻ЩĸоҲߵĺ󻼡
Ȼܽڵĳɢȥ
Ȳ˵Щɢȥᱻ޷ԼҲô˷Щ
ԡ
Ҳ޷ȷǷС
ֻǵڹˣʲôӣԼҪȥԡ
뵽˱ڤɷ뵱ԼΪ˲¶Լݣڡ
ԼħϢҲˣҲЩתĿΪԼϢȥôۡ
ħܻ̫˵ע⡣
Ž֮ԼħˣҲûٽħϢתˡ
ڳ֮ǰһ㶼ʹǰĻ𼤷һЩ
ʱΪ˷ֹԼƪй¶һֱȽϽͲڽתһ¡
ԯǰ֮ԼƪҲͲʲôˡ
Դ洢ħϢ͸Ҫת
һʱжԼ֮ǰǽϢñڤɷת
ԼϢ
ҪתӴĳлЩġ
ܷɹһնûС
һûٶ롣
Լһʱʱֿʼת
³쳣ǿ󣬿ɻжתᳵ·
Сдϲ
ֵеĳܿ㱻תһЩһõĿʼ
ЩתϢ̫٣ڻ޷ȷתϢܷѽ
ѸٱתţԽԽתноˣӽǱߴʼˣڵҲʼ˲١
Ϊ˱ýע⵽лǾԼĳ־ұߵĶ
ļоû취ˣ޷Ρ
޷סġ
ţоɻ󣬴ҲԼܡ
Ȼò˶ûǻᱻ֣Ի˵ӶþǶá
ڻгڣֻҪһ̶ȣԼǿƿصġ
ʱ㽪ҪҲЩԼ
롣
ܿ췢
ǾԼͻеĳ֮ˡ
Щ⡣
ע⵽ߵļԽԽǿˣСӺܿͼֲµġ
̫Ҳŵ໥֮ӦЩɡ
ǵһγԣҪǳ֮⣬û˻ӵӴĳ
ȻѾ˻ϡ
ȷԼû޷ֱ
ڼ᲻ʲôı仯Ҳǲġ
ҪľǸ
ֻҪԼõˡ
ԾĳϢôڼûһвɿһ¡
֪еħĳּҲ̫һЩ
ԯǵûע⵽ǻеġ
Ļֵܷס
Ҳֻͻüͷ΢΢һ塣
ǲǷʲôˣħʵ
ҡҡͷ
ȻǷһЩҲö˵ʲô
о㻯ħĺ֢Ҳ˶ĳɣ
˵ϼħ壬ֻ⣬ֻǴ˷
Żлô
ȻôҲǷϴҵһЩǾýõ
ѵѾûа취ˣֶֻͨԸ޷ٵֵҲýٵõһЩа
Ļֻ̾Ϣһ
ζŽܵõ󲿷ֵĳھзҲĲ̫ࡣ


3720 ̤
Ҳû˵ʲôԻи˽һЩ
ûӦ뵽Ӧ֮ߡ
ڶԳȱУֻܹϵĳϢڼ
ּķȾԲǿħĵġ
˾裬޷жԻǱߵô£һʱҲ޷ȷϡ
ΪʲôӿԵֵԼ
ɻеĳڼּĳ̶Щš
ӢҲע⵽һЩֻԻе˽ޣû̫ࡣ
ҪĳԼһ˵
ӦͶ·ˡ
ȻˣǾƹˤˡ
޷ԸԼҲҪ
ʩչҪ϶Ҫȥά֡
ЩʹģεĳϢʵЩࡣ
Ҳδĵߡ
Ըٵȵȿ
ŻкܿͻֲסôһЩԼҲǿԽܵġ
ǶְɣܾôŻеĳõħӦòжŶԣǵĻᡣ
ħĻԯҡͷЦһЩƻ̫أȥý޷Ը𣿡
ڲǲܶҪԼЩв᲻֣
ԼЩڳȥɱӰޡ
ٵȵȣҪŻС˵һǸϽҪ
ôһ˵ħҲ˵ʲôˡ
һ֮󣬽ɫԽԽˡ
Сӣ̤Ϸĳû뵽ٶԽԽ죬޷侲Դˡ
ô£߱Щ
ֽϵϢıˣֱӳ˻С
ղǿĳϢˣɱ
Цһʧˡ
ʧˣҶѲɼæʵеĳܱסôоڵĳϢࡣ
ʵɱУΣһܲ
Ҫûб뷨ˡ
ȷˡԯͷʵ˵ϵĳҪȫ˲õĽҲ֪ʲôֶΣѾ˴ĳӹɵģΪҶѾоˡ
ڻеĳ仯̫ˣҲо
˵ˣѹֽųˡ
Ҫûôȥǻˣ
пʣ¡
вͬԯ˵Ҳö˵ʲô
ԯôΪˣ½Ҳòȥ
źãƭԼߴ󲿷ˡ
ɱԼһ㶼⡣
Լת϶޷סǽɵӣŻԼתϡ
ԼҲתһӣѾǳԼ
ղŻ̫߹Լ
϶ΪԼ޷ֶá
һϣԼʱȥת
Ի˵ЩתתʵʵûжӰ졣
ҪڸתԱٴ⵽
ߵĸопɲپһΡ
ĳ湻Ҫġͣתûԥʩչħӭȥ
ЩŤÿһʩչǾ̤ĳ
Ѿ̤һĳڻûһľͺ񱻺ݺݵĴһ¡
ϵϢԽԽǿ󣬻֪Ǳˡ
Լת˽һĳڽ¾ǱԼ˷̤ˡ
Ҳ˵ûпԼתܡ
ҪԼ˵û˻֪
Ҳû뵽תܹɹ
ת֮ϢȫͬˣҪԼӰûôˡ
ֻʣһĳ»޷Լ
ȻҲٳȥˣʣµһ볤ҲᱻԼġ
ѸٽʮУûжʽӲӲ˭Ҳûб˼
Ի˵ҪԼĳ֮⣬Ľġ
ڹ˲ʧԼĳΪܹУûô޼ɵȥˡ
Сӡŭһ
֣ƾӿеɫ΢΢һ죬ӴȻЩԵֵĸо
֪ڵʵõ˴ȵƴʩչ֮⣬ǾϢĳʵٻָ
д޴ѹ
ƾЩʽҲϷ򣿡˫һץе˫ȭסˡ
ܵԷ˫Ͼ޴ľһҽ͵سŽȥ
ɽûеóѣͬҽһᣬ˻е߻
˲ҪҾҪзԼҽűˣûԥҲǼս֡
Ѱ߻վĵ氼ݣΧĳʯ켤䡣
ɱ֮ʣ˫͵һ
ͺһϵľ˼֡
ɻһξӸࡣ
ءһ˽ڽӺʱ
ɱǰ
һסӰչ˷
Ҳ𣿡Ҷ૵Ӧ˲ٳɣ


3721 εĹ
ԯǵȻҲע⵽˽ı仯
˵Щʧ̬ˡ
֮ǰбŭʱ򣬿ʱƻƿ֮¡
ڻеı֣ѾýЩƿˡ
ôʱ䶼ȥ˰ħЦһֻҪٵһᣬʵָܻܿϧ»̫ĳҲˡ
ħĻҲס
ԻϵĳǺܿصġ
Ҫǻ֮ǰͻ棬һʱ䣬ȵʵȫָԼ߸ûκεʤ㡣
ڽû뵽ܹڶʱôĳı仯ýЩˡ
ŲϧԼĳҲҪԸС
Խķˣûһ˿η塣
޲ýƴʩչʵʵԽֲʱҪĴ۾͸ˡ
ԼôУҲֵˡ
ڽʵʹûħڶʮһض޷ˡ
ûг˵ڶʮء
ʱ򣬻ҲоԼҪˡ
һΪԼʶõ˼ټϵǰǿĳԼħ弤ز
Լڵʵľˡ
ħʵ쳣ֲġ
ҲǽҲҪһԭ
ħԽЩϼһûʲôôɶǵĽĽӦ
ҲǶʮصӰа
ʮؿ»޷ֻԴһ¡
ŵڶʮصļеʵʱѹ˽һ¡
ħ弤ԽߣܹάֵʱҲԽˣҪƵĻⷴɣȻٴ¼
һڵĳٱġ
ļܹо
˷ýޱʹޣһʱҲ޿κΡ
ֻܲҪѹƻС
ɲŻеħûмޡ
˳֮⣬ûеʶǿҲһֱάⷬ档
ϼħ壬Ȼ󻯽֢ӵӴ󣬻е
ɽʶǻеĶ̰塣
Ҳ֪ǹӴľѪϢԼѪת󷨲׳ʶ
õĻᣬֱ͸Լһ
ڻоԼԴĽĳʱ򣬺Ȼʶһѣεĸо
ʶвɴһ
Ϣѹ˽ʵʩչʵʶҲܵѹơ
ԽʶǿȣһʩչʶԼ޷ֵ
ڽȻǶʶϢѹƿʼý˸ֶΡ
һֵܵеû̫ġ
ȵԼ޷½ʶʱͲˡ
Ϊ˶ԸԼþֶΡ
ûлЩġ
½ŽһˣҲԼһСгԱʱ
ȻЩ⣬һ㶼Ҵ⡣
ӽϿκεںԼɱһδεĽ֣Լ඼ռϷ硣
ʱƣʵڼеѹʼ
˽ѹ֮⣬Լʶһֱ⵽Ĺ
֮£зԼڵ񶼱ЩˣʵʩչӰܴ
ô£ԯע⵽˻е֡
ϢеʵӦûڽ֮ϲŶԣѹƣҲھʹ·ɣ
ԽĹƽڽڰˣסغ󳷡
ԯ벻ͨˡ
ôȥˡ͵һҧԼ⡣
⴫ʹʶһЩ
ʶǷǳңɻԸҲźãԼмѭ취ȥֵ
ʶƣһεĹƣԼʶѹֱЩԳˡ
ֹƣҲķӡ
Щ벻ͨƺ侲ˡ
ӦúżŶԡ
ҪɱԼԼĳ
ʶ棬ȫǲӡ
оԼʶܵѹȣôȥԼʶбļ
ʶܵѹƣûеʵӰ졣
ء𣬻еǰУȴΪʶЩ㱣ûܵµС
ӱ˳ȥеѪڿ䡣
вһ
ԼԻеʶöˡ
Ӱ쵽˻еʵԳҲ˲١
ǿվʱ򣬲ϧһ׼ħڶʮصʱһΡ
˫ֱͷʹ˻һ
Уԯɫ䡣
ڵı仯̫ˡ
ղűˣóܹѸٻָŶԵġ


3722 ʶѹ
еʶˡһص
þѪϢ׳ʶֱӲģпʶǿȣԶԻڵı仯ǱȽ˽⡣
Ļôҵǲѡ
ǻеʶ⣬ӴĳҲ޼ˡ
ʶڻܵѹƣղŻеʶǿ˲٣ԽӣӦû޷شɣħЩ
ǺѪתйء
ĻǱߵĽɹЦûѪת󷨡ΪнȡҵһЩѪϢǻ̫档ЩѪȥ£һûʲô취ɻѪת׳ʶǽ͵ǰѪת󷨿ҵĹҪҵĹԸң𣿡
иղҪħڶʮأϧʧˡ
ԼԳܣʶܵѹƣ޷ܣֱӱ
ŵûвֹͣ
ĻҲӦˡ
Ѫת󷨵ȷǽĹԼȻŹǿʶԸȻЩˡ
Ѫת˽ĻǽһЩȱݻ϶סġ
ɵʱиûôֻ࣬žǿʶܸõļħ塣
ǵǰҲû뵽һ㡣
뵽ҲǱһ˿ҡ
ͳһ𣿡üƽһµ
Լ˵ĳƪԴԽǵǰĸ֣ڳҲܵ˽ѹơ
Щڣ˳ƪǰ֮ڽĹԼӦҪоŶԵġ
תһ룬оõʱԼôҲûиõİ취ˡ
ֻ˵ԼһζĴˡ
ʶܵӰ죬»еʵҲܵơ
޷ħڶʮأڶʮҲֻǿֵ
ټϻзԼʶԽԽģˡ
Ҫ˶ãʶûбԼҲ֮С
ѡѡвס߶š
ҪѣôԼʱǿֵʱ򣬾ܵٺͽɱһ
ԯǰǵƻ̫أټս֣Ҳ𲻵ʲôЧֻǰˡ
־е峺٣̾һϧ㻹Ǽֲ˶áڲҪ˵Ϸʶǿ㣬࣬Ҳȫѹʶ
Ѫתǿʶĺ֢ܹ뵽
ٺҲûãһƭ˭˵ôɣҪûʲôۣͿʩչˣαصȵڣ
˵꣬б㳯Žɱȥ
ɫһۿ϶еģһжֵõģӭȥ
ˣ˲һȻһ
ʲôԯȵ
ûڵĳ٣ĵġ˵
ղŻкͽʮУȫƣƵûӶ٣ֻеĳϢࡣ
ĵٶԶ֮ǰ̫ˡ
ʶܵӰ죬û޷ƿسˡԯ˵
ҵɫǳѿˡ
ղŻлֵܵʶܵӰ죬ȷжƿ
ζŽܵõˣԸġ
ҲһӵҲûκεá
Ӽ˿Ⲣû̫ô
ܹоԼĳʧ˹ȥ
ԼʶܵѹƣΪ֮Ҳ࣬ѾԿ⽪Գ
Ҫĳ
ϧûиᣬ
̾ϢһȫѹԼԼˡ
δԼ̫صˣԼָƻĳ
ƴ֮£ûһЩδԼתĳȫ޷ֵ
˼㱣жҲЩٻˣټϳһգ״̬ȥǲ
УǸȻ̤ϷôĳϢҵĻ
ղ˻ڵĳȫ˵ˬ
ָоʵ̫ˣʹ죬жķɵǣԼһЩˣѹСķɸʤʹо
Ǹˣһ뵽̤˸ĳŭͶƲסˡ
ڵõĳȫûдﵽԼԤڡ
ԭ̤ЩԼģڵõôԼеޱȵˬˣҪȫԼõָоǸ
ϧʧȥ˾ʧȥˣЩ̤޷
һжǻкģԼûСӺù
Ҳɡ


3723 һЩ
һ˲ٳûⰡоǲл˻ԴԼѵ
ǲֳԼûܱסоԵǰ
û뵽ʶѹԼʧȥ˶ƿأʧ
ҲǰңղŽתһĳֻҪԼҪȫٴתɳ
Լܼʩչħ֮⣬Ҳýٵõһĳ
ԣоԼҪֹһЩԼǻ˽ĺ¡
õĳԶҪõģԼĳɹ
򽪺˱ŭ
ϷͽʬΡ
ѾûгȻûٽŵˡ
Сʦܣ̨
ȻеԺ˴ʦĴ
û𣬶ʱ˲١
ʦֵҲЧ֪ǴʦľϵΪԶԼԵʡ
оǴʦйľĲԶԼ֮ϡ
ףʩչħ壬ûгȥⷴˡڽֵʱ򣬷ֻϵϢٴα
Ȼʩչħ塣
û˳лʩչôڽȡ֮
Ҫǰƴһѣ
ûбܿ˼Ҫֽ˺顣
ûΪħķɶ̫ˣ
˼֮󣬽вɻˡ
һΣжشɻв⡣
ЩҲû̫ɻģΪӦһˣ⣬Щƾ͸˵ˡ
ɵлħķ֮󣬽޷侲ˡ
һ˲䣬оɢһӴĳϢϢȥҴҡ
˻ħķɣͬܵҲһָͬˡ
֮󣬱ɢ١
ԳǺεȵУղŵĸо
Сϻų
һԼĸӦ
оԼķֺЩìܡ
ղѾڵĳɾˣԴǺĵġ
ڻֳ˳ϢЩ벻ͨ
ΪԼղŲԼоˡ
Ҳ˵ϵȷг
һʱ䣬Ժжͷˣ
Ҳûм̫࣬Իг֡
ǲǻһЩԼ޷ͷŻлȥ
оȻԼ֣һʳָһ㣬һָƿϮȥ
׼ָûӲλӰһŲƵһ࣬Ȼɱ˽
ҪϷǰŪЦһ
ȻܹеĲ
еĲڽУǵȷǲ󷨣ʹòĪ⣬öָ޷Ԥʩչһλá
ɽʲôˣҪ˵һϲƾϵ裬ǰֱǰŪ
һһӾ͵ס˻еȥ·û޷ʩչֻܺԼ֡
ԽҹƣҲƴ
ýԽԽľͬʱҲԽԽˡ
ٴξɱڿȷϻϹȻгϢ
ԼղŲЩеЩŭ漴һ룬Լ˵Ǻ¡
ζԼܹõĳ
ӻչֵʵӦ˲ٵĳ
벻ͨģֻҪ£⣿
û뵽ϷСӵĵһ𿪻е
ղҪɱ˻УʬΡ
Ϊʧȥ˳ԼܿܽŰɱ
ڣѹͷ
Ҫõ֮⣬ͻչֵʵһҲɱ˻С
Ҳ֪˵ʲôһԵϢһµ
пתĳħĺ֢´ٽֵʱԼٴμ
⣬עŻеһһ
ղŻгϢٴγȻʧĶ޷ӹĸӦ
һΣһЩ
װ¶һ˿΢ЦΪһЩϷ𣿡
ԼѾ˻صܡ
ܱ֮ǾͲʲôˣԼ¾ܹڻеĳȫ
ôһ˵вɰ̾Ϣһ
֪϶סϾԳ̫С
еҲǺܵģڴԼеĿɲǳֻҪԼתóĸӦ
ڣеʶʼָȻܵѹƣԼٴΪʶ֮ܵУʧȥƿء


3724 뵽˹ؼ
ʶ滹취׽Са
ľ񣬽ԼʶѹɵӰ콵͡
ֻα겻α
ԼʶվܵӰ죬ʶӰ쵼ԼʵʩչҲܵơ
ټԼʶϽʶһֱƣⲻǻҪĽ
ȷѪתʶǿȣԼʶͱĳӡ
ԽѪת󷨵ĴʼʱѹȻġ
пʼεӡ
һʱ䣬벻еķӡ
û취ҲֻܼϣľϣܹԼʶѹƣԼ˵һЩ
ѾԼĿ꽵ˣɱ϶ǰ첻˽
ܹľܺͽֶã;϶á
ĳһֶΣǶԼǶԽ
ûǻһЩϧⲿˡжŽ
ɲΪԼ޷ֻҪԼˣЩģ
֪Щ̣Ҳ֪ʲôֶԼ޷
ɽţֻҪԼܹץס¶һ˲䣬ԼܹԴΪͻƵ㣬˵صĳһ򾡡
ΪˣӴ˶ԻеĹƣҪĻУٴλħơ
һǹɳϢͻ¶ź֤Լ뷨ǷС
ˡһ
ϹȻͻȻ˳ϢûκεԥϵĳϢǡ
ûáвɰЦһ
ԼתĳޣҲħˡ
½ó֮Ҳ޷Լʧȥⲿֳƿء
ϾȵʱǵǰӴôһ㳤ʲôأ
ԼȫƿزЩߡ
ô£üͷ΢΢һ塣
ܹо֮ϧڵĳƺࡣ
ԲܣŻп϶˸ࡣ
Ҫ֮ͨ˿ӣڵĳͷų
Լʧˡ
Լ޷ӦĳܸӦ࣬ܿ㱻Ĵ
ڻû˳Ϣ
ǺͿˡŭԼһСйŹ֣Ҹղôûע⵽
޷ӦڲеĳͻȻЩԵ޹ƾճ֡
ܹԼΪڸûʲô
ֻеҪʱŽת
һжܴӻڵԿһЩߡ
ԻеľʵڵϢδ̫ӴһЩ
ԲӵеǴأ
ЩͳĪĹϵ
Ŀܾǻת˳Ϣı䣬жԼͳ֮ĸӦ
п϶϶ԯڸеķӣŻһСܹתϢܹԼ
뵽˹ؼ㽫˼˻бϡ
ڲپǲǳˡ
ܹתֻҪԼܹЩȫȻܹЩת
ϾС£Լû
ֻҪõЩԼһܹʹõķӡ
ףٴκͽֵʱвɾһ
ֽȻҪԼһοɲԳ
ˣҲ뵽еĹؼ
п϶ýóѡ
ȻԼתˣǽҪЩУ˭ܱ֤޷תأ
˵ԼҪʧȥЩʲôͽ
óѡдһʶѹƣûã
Цһֵ֪ܹԼ
ԼʶԻźܴƣ˿ûٴʧȥĿơ
뵽ǿʶơ
пзĲҽ
ʶһʹʶԴԴһԶ֮ǰ
ƴֵȻʶ𵴣Ǳѣû֮ǰ㱣ýóѡ
ô᣿дһ
ֻлǿֵ
ԼʶȻʧЧˡ
Ҫ֪һεʶһҪǿ١
ЧȻԶһΡ
ֻи̫⡣
ԼڵʵǿٻָʶȻȻҲǿ
ɻʲôҲָܻһЩʵܹԼأ
ʶľʹδûֹͣԽ֣ħ壬ɢϢɱ˽
кԼܹͽֵʱ䲻ˣʶܵҲҪץʱ䶷ȥ
ܲ׻е˼
ҲãֹУܸùʶа
ֹУŻп϶񣬵ʱлֵܵԼʶ
ЩһȻܿǱ߿һۡ
ֻܿ۵СʼԼв󷨣õЩ;


3725 뷨

ҲƳܿһۣûٶ롣
ԯˣƾܿ۵ȼСܳʲô£
ҪȥԼ󷨣С̫ˡ
ڻҪעڻϣеȫҪ
ټϻⲿԼõĳ㲻ԼԤڵģҲ̫Զ
һǿԽܵġ
һƬȣںͻеĽУʼʶǿȡ
еʶܵһĳľѣôȥҲֲ˶á
Ҳע⵽ܿǿʼڲ󷨡
жǲõġ
ҪǸҵʱ̫ˡ
ףԯǰҲˣкȻԯȻҲʼ벼С
мǵԯǰ֮ǰѾ˵ģôڸı⣿
ЩʧӣһϲҪе
ɻϾͻع񣬽һ㣬Ӽٺ󳷿
ûܳɹ
ʱ򣬽üͷ΢΢һ塣
ָղŻеʧ񵹲Լʶġ
ٴοܿǱߵʱҲԯĶ
ԯ󣿡
ԯҲЩ벻ͨˡ
Լ󷨻ǺĵģԯӦúô̵ʱڸ޷ƿ󷨡
ԯȥ󷨣ѵ˵ԯѾϣȫˣ
ҽˣ
ԯǵǲ֪뷨
ԯڵȫͶ뵽󷨵ĲС
ղܿۺԼͨһ£йزġ
ʵ˵ǲٲκһ¡
ԼǾץʱָһЩƣ»ܼͽһ
ûʲô뷨ˡ
ǲܵ¡
ܿ۸ղźԼ˵Ļһ
ǰи뷨ƿѾûпܡܿ۸ôǲ뷨Ǿʵ
ôԯʵ
ڻǲܿ۵뷨
ǰӰ졣ܿ۽һµ󣬾˵ģܻЩгʱ󣬿ҪҪУǲܵģ󷨵֮ǰ׿󡣡
֮ǰ׿Ǿ޷ƿǹͨ磬бġ
ܿ۵ĻԯԻˣܿӦûԼһϲ
ǿһ㡣ܿۼ
ԯʵ
ûܿ۴ÿһӿС
ԯܿ۵뷨һû뵽İ취
ܿܿ۵˼
ӿ룬Сԯһ󣬴ۣܿû뵽뵽ĺð취
õԯ϶Ĵ𸴣ܿҲ̤ʵ˲١
ղ뷨ҲÿԳԣɶܷɹЩȷġ
ԯǰĻȫ̤ʵˡ
ǰŽӰ쵽ǰǵʵܴͷܿ˵
ڹŽӿʴ󶴣ϡԯǵʵҲܵӰ졣
ҪɲôףҪһǿ󷨡
󷨾ٺʲˡ
˵ھ͸ܹá
ֻҪԼܹһЩ󷨣ܹ޷ӿС
ʱе֮󣬱Դõ䡣
кͽɱʵҲڲֻҪĲòһᣬеŨȽἱ½
ǺܴҲסԼЩˡ
ʱܿ۷ϣ󷨵ԽǿԽãס
ҪǱ֪֪ʲôı顣
Щϼһˣû뵽㣬̫ٶˡԯ̾
֮ǰǵ뷨ƽ⽪󷨣ûķ
ʱܿۻڼֵʱҲΪܿһҪ
û뵽͸ı˼Ŀʵϡ
ⲻԼҲûʶЩ
ЩʱԼЩϼһ뷨ǲ˻磬ñͨ
ǰҲͻȻеУ´ξûôõˣʵһЩ⡣ܿ۴
ʲô⣬ȫ˵æӦ
ԺѸ˼ţҪʲô󷨲ܿ۸ղŵҪ
Ȼ޷һ󷨣кȷ󷨣ƽҪ̫ˡ
ͬʱҲ֪ܿ۵뷨϶ȽˣӦдµ󷨲뷨ˣǽˣ󷨲Ҳܳˡ


3726 
ǳɹˣеĴܽʵѹƵֵزܷղϢǿʱ򡣡ܿʵ
⻰ԯһʱԻشˡ
еȫĴǲʵģǲ󷨣󷨵Ҳ޷ȫžӿ롣ԯ˵Ҳ̫ģĳɹˣʵѹƿ϶ܴ󣬾㲻ϢǿǻᣬҲ̫ࡣ
Ǿͺã߾ͻлᡣܿ۾ϲôؼľηֹӳˡ
ӿ룬Ҳ֮С
ǽõģҪȥܳȥ
һ棬ȻҲϡ˲٣Ƚп϶Ũ࣬ԽʵӰ¾ûôˡ
赲ý޷뿪ͱ÷ǳؼ
ֻнܼѹĹҲлܽĿܡ
û⣿ԯʵ
ܿҡҡͷ
Щ޷ģҪԯǰ
ۣܿ϶ԲߣҪֹ󷨣Ҳֻ󷨷ˡԯ˵
ЩҪ赲ӳȥȻǰ첻ġ
Ȳ˵ԼЩѹƽѹ˽ֻҪһҪ룬ҽӳ󷨷ΧǺ׵ġ
ΪʲôҪ󷨣Ϊ˷ֹ
Խ˵ʵʵҲʲô
ҪһҪߣҲ鷳Ҳ޷֤ܵ
ˣʵǿĽԯǾ͸û취Լ˵ʵȥ赲ˡ
ֻǽĿġ
ܿ۵ͷǵģҲҪóܹ赲󷨣ûա
Ȼ뵽Ҫ赲ɽޱȾͨ󷨣ܹס󷨣ܿۿɲұ֤Լ󷨾Ч
赲ˡԯ̾Ϣһ
⣿
ԯǰӾ޷ʵˡ
Ҳ𼱣ָǲõ󷨿϶ᱻƽ⣬ҪķѶʱȥƽ⣬ҪŬķ򡣡ԯ˵
ԯôһ˵ܿ׹ˡ
ҪһֱУԯǰҲ
ܹľʱסʱ䳤̡
ǾҪԼЩ˲õˡ
ǰΣֻҪסһᣬҲǵĻᰡܿ˵
һٸǶһЩܽĻᡣ
ûԯͷھЩۣܿ˵һ顣
ܿûгɣԼһЩ뷨ٸԯ
ԯܿ۵Ļϣơ
ȻЩ˱ʼ󷨡
ʱȣѾûʱ֤ǷУֻӲͷƤֱˡ
ԯǻǾЩңԼ߻Щߴ
Ҫ󷨵Ի
Ҳ˽ĸЩﲻʺ׿û̫ռЩ
ԽͣҪ˵ȫߣһֻ׵ġ
ڻԯǰǵ뷨
ɿԯǰ˲Уоп϶ʲô˵ֻԼˡ
Լ˵ֻҪԯǰǱжǿ϶Լߵġ
лǽһЩ˼ԯǰǱߡ
֮ǰܿ󷨣ֳ󣬽Ҳһ㶼⡣
ԯǰ룬ȫͬˡ
ǽҲýһЩ
û̫ࡣ
ڵǺͽɱ
ΪĽҲΪ˸ԯǰȡһЩʱ䡣
ϣǲõܹԼϲ
СӺ󣬽΢΢һ
û뵽Լʶǿ޷Ӱ쵽еʶ
еʶʲôʱǿ
ڻһֱţ޷ϵееĵֿ֮쳣ǿ
ЩżˣԯǱ߻ڼʱ˲ϡ
ɻߵҪõġ
ѵֻܼȥЩ޿κεȵҵʵһָ
׵ġ
ҲܴǾԻڷٶȣԼ׽еʱЩʣ¶أ
Сӵħڼǲ˼顣
ʩչЩҪĴۣ̫ˡ
ǻӣһʵĵĳǷġ
ĳӴҲ̤
Щǣǡǡ෴
Լʶֵס˽ʶ
ʱģҲ㹻Լͽȥ
ʵһֱڿٻָԼħĿǰܼͽȥٻܼһʱ䡣
ǱȽϺõһˡ


3727 
ʴٶԽԽ죬ʼʱ򣬻лǷǳġ
ڣзЩˡ
󶴳ҪʧģһдҶ뵽
ԼģǳϢѹƽʵԼһս֮ʱ򣬾һЩ鷳
׷˼ˣЩõдЦɱ˽
ɲý˼ԯǰǱߣһһھͶǰǳ֣Լһ˿ºѵס
һѾˣ̫òʧˡ
ٵһ£ȵԼʵָҲȲ˶á
дҲû취¡
ֻϣܼʱһЩʱٽУܹԼܶĵõ
˵ɱҲǿмܣʮصħѾҪˡ
˫£ʶϵʽͬʱ
¶ʱڻûĸĳҲϧˡ
ֻûеʶı
סڻбһɵʱʶȻһɡ
ʶƾȻˣ̫ˡ
ӿʼڣʶһֱǿ
᲻ǽı
ǻиֵĵһͷ
ڻ׼СӦԵʱ򣬱ƼûɱԼֻɫǳѿ
ҽ˫۽ԯǰǱߣеɱΡ
ԯɵĺ¡ŭһӻһӰԯ
д󾪣ԯǰڿɲǽĶ֣ȫִҲ
ס֡дһϢǡ
ڽʶƼбֱӼħڶʮء
ʶʹⲻǽʶɵġ
֪Լʶĳˡ
ڶʮؾʶѹƺļˣǼʶ϶ֱӱ
ô᣿ŭһ׷ԼסԼȥ·ĻС
ϵϢ̫ˣղҲ̫ˡ
ζŻеʵٴǿˡ
Խ˵ɲʲô£ֱѩϼ˪
û뵽ԯȻ⣬ɶǣԼ󷨵ֱ̡
Ѿӿ룬ԯǼ󷨵ʱ򣬽ʶҪʲô
ղΪԯΪ󷨣˭뵽ȫԼǰ㡣
ȻԼ
ڵģԼʵܵӰ졣
ȻϢѹƲϼڵ٣ƺ໥˼
ҪôȥϢȫɢʵǻܵ޴Ӱ졣
·
ԯ˲õ󷨱ҪƳ˵̫ˡ
ȻҲףȵϢɢʱԼֻҪԯǾԼûʲô취ˡ
⣬Լɱе˸練ơ
ɽܵȵǸʱ浽ʱп½ĴˣĴա
Ҫнԯǡ
ס˽ȥ·֡
Լ״̬Ȼɹʩչħڶʮأڵʶ״̬ʩչ˶ٴΡ
ÿһʩչԼӦȫԸȡ˺
ԼҲǳŽʶƼʱܼڶʮأò˶ãʶֻӣʱԼֻܼʩչڶʮˡ
Լһʱ޷ԯǱߣҧҧ֪ԼֻȽвС
ڵҲһӾĴԼʵɻֻ֮ǰҪ˲١
֪ʵ޷ά̫ãĽӦǵ˼ޡ
ǣֻûޱȵʹ
֮⣬ԼҲдġ
ʵΪĻУٴ˽
ڵʵѾԶԸС
е˽ԯһ
ʱ򽪺߿޷ֵģ󷨻δȫɡ
赲󷨻ڼУֻǳɹ˸󷨡
ЧΪԣ޷ӿˡ
Ҳ˽ʵ
ֻҪٽ赲󷨲óɹŽһʱҲ޷ƿ
ڳ˺ͻн֮⣬עԯǵĶ
ΪԯǻûͣеĶȻڲ󷨡
ղŲǲ
Ѿǳˡ
ԯڼвЩģԷ᲻ŪһЩԼ£ЩԼƿء
ָоһ㶼á
㽪ԼģԯҲǺöԸļһ
ԯɹԼѿ
ϾԯǽԼ󷨣ΪԼ̫ǿ󣬲ԯô׾


3728 
зֽһֱעԯǰǱߣҲ֪Ϊλٶ
ڵ仯еȻܹע⵽
϶ԯǰǵЧ
Ҳû뵽󷨣ȻΪõġ
ЧϺãԼʵӰ컹ǺСģôǶԼ
мΪ󷨸ЩӣܷŹĺûᡣ
һǣȫˡ
ǵڶʮأ̫ÿһʩչܳʱʮҪ࣬ζŻбץʱ䡣
г嵽ǰʱ򣬽ʱûԯǱߡ
ûбܿйƵĴ㣬뷨ܼ򵥣Ǻ֮ǰһ潻ֹУټԼʶƣŻмֲ˶á
»ڵʵǣɶԼ˵Ҳܹ˵ԼһЩˣȫܹܡ
ʩչ˵ڶʮħ壬еʶڲǵ˼ޡ
ʶٴϮʱ򣬻еĵֵ͸ˡ
жԴ˵ȻҲ׼ġ
Ϊ٣ԽʵӰ첻СͬҲӰ쵽˽ʶǿȡ
ҲΪˣڻܹǿӦûټһġ
ʶһʹеʽ쳣͡
ǽ˽ʵԻпĹҲòˡ
ءһѸٽ֮󣬻ͻȻһӡ˽ؿڡ
ƺһӱػ˳ȥ
ûᡣнһ㣬ҪٳŽȥ
ŽԼ𿪵ʱ򣬻Ҫٲϼơ
Ȼһģֱ˵ڵء
ֻάôʱ䣿һˡ
ʱԼҪħĺ֢ˣǲ⣬Լͻᵱȥ
֪ԼάֵڶʮħʵܾãҲû뵽ộάֵʱֻԼԤڵɶ
һҲ׹ˣҪǵڶʮ̫ټԼʶܵ˽ĳԼҲ޷׼ȷԤάֵʱ䡣
ȻнҵķҲԼӰ졣
һзԼҪ쵽ˡ
»ܼʩչΣЧӦò̫ˣΪʱʵ̫ˡ
Լ㹻ģʶ̫ܵơ
кܲģ޷⽪ԼʶѹƣԼħ͵˼ޡ
ʶѹƣ֮ǰܲ⣬ڲˡ
Ҫ֮
ֻнԼܼħ͵Ϊֹˡ
ڲòһá
ʶѹƵ֮⣬оǼʩչħڶʮظʩѹ
һʩչڶʮصĺ֢󣬻ٴμ
ڻ֢һЩʱ䣬ñ˿Ľ˴Ϣ֮
ٴɱ򽪺ʱ򣬽ѵ״̬
˵ڶһá
ȻûԯǣлЩɵģ޷ȫעԸС
һܹѹƽҪɶƣȻҲûôˡ
ħˣͿˡԯħ˵˵
ĺˣǽЩϢǻָ˲ٵģһʧħ˼æ˵
˵ûԯˡ
Ϣڼ٣ħЩƴץʱ䣬Ϣָ
ԯǰܿۿԯдѯ֮ɫ
ԯ˴һ۵ˣϣܹһγɹ
˼βʧܣ²ٸôʱˡ
Ȼڻкͽ֣ܹѹƣԯϼһﻹǿһЩߡ
еľ״̬ʩչħԻ˵̫ˣʶЩԳˡ
ס󷨲ʧ
ۣܿԼӦλϣԯһ£ͬʱλõ󷨡
ͬʱܿΪһ壬һ󷨡
ˡһҶһ
ˣҶɫһϲ
ǳɹˣԯл޷ȫ϶
ʱԽĳֶܼأ
һֻܵȽֲ֪ˡ
˳£һôҲסһɣ
ͺһ˫ϵľǡ
Ƶûвò󳷿
ӦһԼ󷨣ԯβõ󷨵ûнԼ󷨡
ԯǲõȫ󷨣Լڵġ
󣿡ܿ㷢ԯǲ󷨵һЩ
һҪסԼ
ԭˡתһ룬뵽ԯ󷨵ˡ
ԯһԯΪסҪ뷨ǲɹģƿ󷨡
˵꣬󷨳ȥ


3729 Ԥ
˵ӰһŽ׷ȥ
ýȥ󣬱ֹ
εٶȼ죬ҲΪ졣
ۿŻоҪ׷ʱӰȻʧԭأͻȻһ۷෴ķȥˡ
ˡоһԼϵˡ
תŽȥ
вɰңǱ߲ԯǰڵķһٿԱ֤޷ûҪλǰǶ֡
ж󷨻Щɵģǽ֣ܵ
ԯǰڶողõ⣬ֻҪƿˣǶ֮ǡ
ܿʹ˸ող󷨵ıԵ
ССҲ뵲ңڳʱѸӦһ󷨣˲ٵ˽⡣
ֻҪԼ΢õ˼󷨾ƿ
ֻһֳǰ鰴ɢһɾͺһƣ
һĻԯֻܾţǸ޷ֹ
ܷ£ھ֤ʱ
ءһֻ΢΢һ£Ѹٹƽ
ˡԯаһ
ŸһЩˡ
ղŽ󷨵Ӱûôԯкǿ󣬿޷
ܹʱס֮ǰԤڡ
ڽʱ򣬻в׷
ԯǰǵ󷨳ɹ˽
Ի˵̤ʵ˲١
ԼڿԲõԯǰǻܵĹ
ǺܾˣɾҪҲҪһʱ䡣
Լôȥ
ԼĹƣ޷ר
һʱ϶κβ
Ҳԯǰǵ⡣
еڲģԼ˵ǳ
󣬾ֹܷ뿪󷨡
ֻҪУǽʵǻܵѹƣԼһ
һҲԼҪƿȻûôס
ʱЩ֮ǰûжЩ֡
ҪЩԯȻƾԼӦÿƿӡ
Ҫ󣬿ɻԸ
оòһ
ûٸϢĻᣬϵϢ쳣ǿһֱ׷Ž
дŭš
ԻеĹƣֻƴмܣûʱȥƽԯ
޷ƿԼҲԼ˵ʵ̫ˡ
¡һ͵شӰ׹䣬ϱҳһ޴ӣ
еӰӰո£Ҫٸһ
غվдͷɱԼ
¶һ˿
ֻ˫һϣϵϢȻǡ
ǵϢΧĳಡһȫɢ
е˫һо˽ǿʵ
֪
ɻѾûκε·ܽʵΣԼֻнˡ
žһ˫֣޴ĺΧһƬɳʯʯܱȥ
ȻžıԵˡ
סǵס˽ʯҲ޷͸ȥ
еϢһ£ٴǿ
һʩչħڶʮء
Խʱ򣬻зԼһμάֵʱԽԽ̡
ʶѹԽԽѾЩΪˡ
СʦܣʶңҺѰæȻڻж
ʦ֣һղһֱڻҵʶ
ʱŷӦԭʦһֱڰлԼʶ
ղŽʶԽԽǿˣԼɼ
ΪԼסˡ
ȻҲЩɻ󣬵û뵽ʦְаԼ
ʵڴʦ̫ˣԼԲ
ϾҲľټ಻Զһܹ΢һ㡣ֻҷʶң⣬Ҷʶı
ң⣿Щɻ󲻽شʵʦ֣ʲô˼
룬ӦѪתǿʶԵʣȻʶǿˣҲ˺֢˵õĻǲ֪Ƕ۵ľѪϢʹʶò⡣һźܴӰ죬ҺӦʶ
еʱֻžʶǿȣûʱȥЩ֢
һоԼʵԶԯǰǣһ¾ѪϢӰҲô
û뵽ȻԼʦӰ졣
ʦ֣ҪǲЩѪҵʱʶ޷ʩչħ塣нһµ
Ҳ޿κε£ʱûЩѪϢԼܺͽڣ
ˡ
СʦܣղˣҾӦɢȥЩʶǿȡԳһ£


3730 
Ļûдһ
ɢȥʶǿȣ
Լʶ轵ʱʲôȥֵ
֪кɻ󣬺𾪡缱æ͵ʵҲǸողע⵽ǵʶܹ໥ӦܹʶüΪǿСʦܣģӦÿС
áûгɵ
ʦƽʱ࣬˵ĻлǺӵġ
ô˵ˣԼûɲš
ԼЩ⡣
µĹؼľ
ľ򣬴ʦԶԼġ
֮ǰֻΪľֻ񣬶Էֹ߻ħЧһ˵ԡ
û뵽һ˵ʶҲǿá
ʦֶľĲصһԼĪľ磬Բá
ԼԴǺ֪
ȻҪɢȥԼǿʶǿȣ˺ͽľ룬ͬʱֹͣħ塣
ԻͻȻȥЩ⣬ղɱԼӣôͻȻȥˣ
ףַֻϵϢͻȻֹͣ˼
ɽӦǸոռĲŶԣôͣˣ
δȽʱ˫͵ش
ʶˣһϲ
ΪֻеʶϢȻֱͣǶ°½
ôǳʶʲôĽ
»ڻţҲû̫⡣
ڵʶǿȱղ֮ڵʶǿȶԼ˵ֵһᡣ
ղԼʶһֱûֹͣȻЧ
СվǼֲסˡ
ԼϾܹõϵˡ
ԯǸɫ䣬еʶϢ仯̫ңýԶҲˡ
ô£ҶѾȵеʶ𣿡
ǲղʩչķȱݣħʵ
ħ뷨˶Ҳôġ
еʶ֮ǰЭ²ſٵõ
ֶʱģпܻһЩ֢
֮ǰֹУл϶ѹƽұЩǵˡ
û뵽ˣеʶϢͻȻ轵ǳ˴⡣
̣ˣԼЩڸǽĶ֡
ܰ૵
Լǿ˻еʶǿȣӻǰȫġ
Ҫ˵ʲô֮ǾǾѪϢĴһЩ
ûȥþѪϢǿʶ֮ʶԻǿڡ
ɵʱûлʮʱȥþѪϢ̵ֻܾʱʶǿȡ
Ϊ˷һЩѪϢʲôԣǱҪĴۡ
۲ڻϡ
еʶǿ֮лǺģ˵Ԥڡ
ԻӣܳʶֱӱΡ
½ʶѹƣŻһܹġ
ǽʶѹûҲ޷ˡԯ̾һ
ѡʱʶǿȣʲôصĺ֢
ӦòûʶΡ
һж뻹Ǻͽйء
зֵԼɢȥʶǿ֮ܵһϤʶϢ
ԼʦֵģֻǴʦֵʶϢЩ졣
ɢȥʶǿȣʦ˵ģԼʶôһЩԸоƺҲøΪˡ
ʦֵʶϢԼʶУȴϸоʱ򣬻ַֺڡ
ڷڵĸоܹ졣
ʦֵʶϢӿ֮󣬻ܹоԼʶϢʼѸǿ
ϢǿźʹʦʶϢĺӦ
һ֮󣬻зȫǴʦԼʶϢԼԼʶϢøΪǿ
СʦܣҪʶøΪǿ󣬵һǲġָдҪܵͶУӦҵʶϢҪܹľͻƣǾˡܱôæܱȲԼı
һ
Լһ·˵̫ˡ
ղþѪǿʶһԵӡ
ǹǾѪϢǶԼġ
Լմʦ˼ɢȥⲿʶǿȡ
ʶǿɢȥˣڴʦֵʶϢ£ԼʶǿѸ
ٶȼΪֲƣԼʶǿȺָܻܿʱþѪϢĳ̶ȡ
Ȼ˵Լڻڽ˵ʦֵĻЩͬ
δʶϢָԼʶϢΪһԼʶϢøΪǿ
˵ǺӦʵָԼʶӦóĸȥǿ
ҲԼҪôˡ
ǾǽʦֵʶϢܵԼľ׳ʶǿ֮
Լ𣿡аǳҲɢȥ


3731 ս
ɢȥкȻôһͷ
ͷһ
Լ֮ǰĸ򣬳ƪҲԼĹڵĳԼӵеġ
ЩǵǰԼԼһתˣ޷ıⲿʵԼʵ
ͷҲôһţʱûȥ롣
ⲿԼ̣ɢȥЩԼʲôͽ
ʶɢȥˣдʦְԼɢȥˣǿɾɢȥˣ޷ֲ
רĸܴʦֵʶϢϣܹʶϢϵõУԼľһ
ǸʱԼʶ»ڸǿ
ڸӦʦֵʶϢʱͬʱҲͽɱ
Щͻ
ղŻеʶϢбļ󣬿һɲǼ䣬ʶϢǿʼ·ˡ
Ȼڻûдﵽ֮ǰǿȣȥӦúܿȫָЩǡ
СӵʶϢøǿ
ֵʱʶһֱѹƻУڸһֵĸо
еʶǿ֮ǰԼѹƺû֮ǰôЧˡ
ĸоиˡ
ڴʦֵʶϢ£ʶѹƱࡣ
Լʶڲʲô⣬ûзġ
Էģ취ľĸ
СӸղô£߱Щʵ
ڵʶָˣ̤ʵ˲١
ɸղһĻһ龪һ
û˻ش𣬵ԯɳǱ߿һۡ
Ҳûж˵ʲô
Ӧúйأֻ޷ȷ
ûйϵеʶѾָǾǺ¡
Ժͽȥ
кǽˣԽԽԼʶ޷Ӱ쵽ˡ
ӲĻɱԼǵԼ޷ѹƻУ޷ӰʶĻǵõ뷨ˡ
˵Ľ֣ڵԽԽ٣ܵӰԶеģں޲ýԯǧ
Ҫ󷨸Լ˲
ءһ˫͵һɻϴľЩԵֵ
Ѹٺ˿
˿ʱ򣬻ˡ
һΣûٺͻжֵ˼һת󷨱Եȥ
һ׽ˡ
ֻһӡ󷨱Եϣһ漴ƽ
ҲüһȻѸٳһȥ
쵰вŭһ
û뵽˲ҪȻԼ
Լ֮ϣʩչʵԼƾԼһʱԼʱϡ
ýĻᡣ
ÿζֻܳһΣŽϳȥкԯǰǲõԵֵס
Դˣһ취ûС
϶Ȼܶսħɴ˫۵
û뵽Ȼô̫ʧˡ
ʲôģӢ˵
ħǵҲû˵ʲôˣǰΪԼ档
ĶԽӰ켫ǵȻܹᵽ
ΪЩϼһҲǹǿĽܵӰȻԶǡ
ҲΪˣǲžûܹѹƽ
ԯܷӹ󷨣һ֮ħһֱ޷׷ϽŽһδĺǲˡ
ҲǿԯϣܹҳһŶ衣
ϧԯҡҡͷ̾Ϣû취ˣѾļˡ
ֶܼأԨʵ
ԯҡͷ
ʲô˼˵ҲǿԵħܲ
ʱпƿҲпټֺһԯЩεֻܿˡ
û뵽ԯô˵ȷ޷һȽȷĴˡ
ǽҵĵˡ
ÿһν󷨵𶯣ҵĶ񱻺ݺݵץһ£ʹ˱
ãСʦܣ羪ϲ
ʦ֣лˡвɳһ
ڴʦֵ£ԼľĸһЩͻơ
ͻƵ˲䣬зԼʶǿȻǡ
ʶǿԶ֮ǰþѪϢǿȡ
ʲôʶȻһ
еʶ仯𾪲ѣδعֻϢɱԼ
һνû˦ǰȥ
ڻеʶǿȵõ˾޴ħڶʮأܼʱ˽
ٴν֣޷赲⵽˻еȭ
ؿڸֱӰȥ
ҲҪɱûôס
ڽӱԼ𿪵ʱؿڰݵƱָˣٶ֮𾪡


3732 ¹
ðħ㻹ʲôûʹģҪϽˡ
иղŲʶǿȴǣҲǡ
ħоϲѡ
ôⲻǻʵָӣһЩͻƲŶԡ
Σ֮£ͻƣǼʱꡣ
ԯҲܳԾȻиղŵʶǿڿٻָҲû뵽ʶǿȵס
̤ʵ˲٣ûһ취ûС
ңӦܹв˽
޷õеĳ˵ԭĴ
Խĳɾַͣɴ˺עҪ㹻೤Էһ
˵ٺϢѹ˽ʵôķвͬЧ
ý޷ȫ֣ʩչʵֻһֶѡ
áܿۺȻһ
ƻ۽㣿ʲôˣ¼æʵ
ҡܿһǵĶŻУỨ˸ġ
ǾȲѡ
ǵȻָ֪ܿǻС
ƣҪܽỹǺСЩ˶뻹һҶ˵
ܿ۵ĻЩġ
Ƕ뵽
ΪҲᲽеĺ󳾣һ
֮ǰûǿҵΣոоܿҡͷڡ
ۣܿʾ𣿡ʵ
ҲʲôʾͻȻһָоܿ۴յĸо
ԯô˵ħԯԲһҲ漰ġ»ȻǺƵģΣհɣ
ħ֪ܿ۾ͨһղȻԣˣһЩоǲܺӵģܶʱЩоһʾûпȥԣҲһЩӦ
ԯҡͷʵ˵֮ǰ˼ڲϣԽԾûʲôˡҪãˡʵǻãܿ۵ĸоʵ룬еǣеĸо
ԯǰҲԹģֻʾĽ㣬ûкõʱҲûȥˡ
ҲǣԼЩˣܿȻĻе
ˣͷḡ֡
ûãƻ۽㣬ϽһԣŻһġæ˵
ԯҡͷ̾Ϣһ
ʮԻУǴҵĽֶһġ
ܿۼæ˵㣬ʼвһԡ
ԸǰܿʵҲΣϧǲ࣬Լ߶ա
Ҫܽûʲôܡ
ɵʱܿۻҪٳһ
ԽǵҪͷ׼һЩܹԼһЩʾ
ڻ
޷ʵ
һ֮ܿ˫ۡ
Ůڴӣһ޾֮·ʾһ
Ҫô̼æ
ϧܿҡҡͷ֪޷ʾЩ
ԯа̾Ϣһ
ܿ⻰뻹ǰοҰˡ
һҲǾһҪã
ȻԯҲὫЩ˵̫ԡ
Լ뷨̫һЩһϣأ
һǷڣ͵ÿеı֣ܷһľϲ
ԯûж˵ʲôҲûٶʡ
Ƕܿۿеһʵ
ԼЩ˻ڽУǲĬˡ
ڻ޷Ǿǰɸ˺ˡ
ؿڵƿٸԭӣаľ
ͷһɲĸо
Ϸ̫ˡ̫࣬ŻСҲҺϷа塣
զڻѹ㣬ǲǺܲģгʵ
ô˵еĲԽԽǿˡ
զ죬ڳ졣һ۵
ӣɱҡ˵ǲлȥġ
ɱȥ󲻳١ЦһʲôϷҪˡ
вɾһ
һ仰ЩףȻҪԼЩˣ
лδüʱ򣬱㷢ֽɱ˹
һΣϵϢΪǿʵȻ𾪡
϶ô£Ҷһŵ
Ϣп²ˡ
⡣Ȼһǲķˡ
ôһ˵ħӦ˵ȫǷ˹ǣϧһҲҪɱ˻У
ûͷ
ôסܰż
ƺҲӦˣѹָղܿ۸оΣա
ԭⶼģָɡ
ȫ˼ķɣôͲںġ
һʵǿֲġ
ܵ˸ѹƣʵҲڻ֮ϡ
治ķ𣿡Ҷ૵Ϊɱǣֵô޴Ĵۣ


3733 Ϊ˴
ҶѵɻҲǴ롣
ȻҸûмάƣֻҪһ£ֲסĿ϶ǻС
Խ˵˾޷õʣµȻҲһЩһܱľҪǿɣ
ȫķɣɱԼЩˣҲ쳣գ˵ķ֮¡
Ļô
ɽһĻôҶˣģ̫ˡ
ֻϢϵȫĳ
֮ǰıˡ
֮ǰΪܹһֱʩչ
ڣȫſˡ
϶ĲҪˣڽķ£ħڶʮضԵֵˡ
ڣֻƴڶʮأܼͽһ
ԼʶͻƣɵڶʮأзӦԼļˣѾ޷ˡ
ĹȻܹ
ΪĳӴȫܹṩʩչġ
ѾںķɣõԼ⡣
ۡһеӼٺ󳷵ʱѪסӿӿ
ɣϷ򿴿Сӻܽʵ̶ֳȡ˵
еıޱ𾪡
ΪԼſһУĨɱС
û뵽ڸղŵĻϾȻʵ̶ҲǷǳ˵ġ
Žܹ۵ҲԯϼһС
ڣԻǹĿ࿴ˡ
»ǳԼʵܵѹƵʱ򣬲ܺԼ֣չֵʵ԰ӹŽˡ
ŽǸСܹһ
϶㻹ĹңһѪˮˣ³Ҳòȥ
㲻˵Ϸķ𣿡
ѵ𣿡ЦһڷĳҾͲ㻹ѹַɡ
ѹƣȻЦһϷΪҪѹƣ
Щɻ󲻽ӣɼղϷ㶷һЩ룬Ϸǰĵӻ̫СһЩԽ󣬵ӷԽСˣЩ̡Сȫʩչ֮ϷգͬʱҲϷдࡣϷҪúлл㡣
пһ£һ˾ֵͷԺС
Ѳɡɫ䡣
Ѳʲôħæʵ
ºɫҲúѿˡ
϶Ҫ߾硣˵
˵ʲôħɴ˫ۡ
ڵ͵ʱԾʲô𣿡˵
ôһ˵㷴Ӧˡ
˵ͨԼ飬ܹɣԯʵ
ûˡͷ
ⲻѰ֮𣿡Ҷ˵һʲô㲻Ҳ˰ɣôģ
ҶѵĻôҶĬһ¡
Ȼ˵ǰԶ
ͨԲеķӳɹľˡ
ⲻ˵Ҳͨⷨӽɡ
ԣҲϵڰɣ
ҪѰܹ֮Լأ̾Խϼһ˵Ҫķֻӣһ㹻ĳڻеԭѾвͨˣôֻĴˡֻͻƣ֮󣬲ȫַɡ
Ҷ֪ЩȥһѰҸķӣȥһϣ
ֻʣôһ·ˡ
˵Ӧġһ֮ԯǱȽаˡ
ôܣ߱ͺ
ûʲôܵġԯ̾һеʶڹؼʱ̵õͻƣѵͲҲͻƣ
ҲôΪġӻ϶Ӧ˰գô
˵ʮİգҲа˾ųɡ
ֻ϶Ÿô
Ÿ޼ɵĳ
ǻУ߱ʵ
Լ⻰ʳ֮󣬴Ҷҡҡͷ
ζԻ˵̫ˡ
Ѿţʩչ
ʵԻᳬС
лټţȵĴˣһ
ʵ⻹Ǵֹ۵뷨ܷסһ⡣
ԼЩ˺п޷֤ɵһ̾Ѿˡ
ǿˣ۹⻹ǲԯ߿һ۵
зֽⳤʱʵѾ쵽ˡ
ڽԼˡ
û뵽


3734 ս
ٵɡڴڼ䣬κһضҪ
κβضҪϷŻеУĴûᣬɣǷϷΪ
ý˵ɱ˹ȥ
ýͻƣԼôҲֹ
ֻҪԼ϶Խ֣ҪԸԼôľпܳ⡣
ϵϢڳеϢֹͣˡ
ΪħڶʮѾļˡ
Ҫǻмʶ޷ܣоԼеĳҲ޷ˡ
ЩԼʩչڶʮʮΣҪԼܳɹڶʮأЩȫԻ֢ˣһζ
Խ棬ÿһصļֱ֮
οڸ޷ڶʮء
ڶʮؼʵǷǳˣɻлǺܿ㴦ơ
ʵǽǼΪֲĳ֧£Բϵʵûһʵȫڻ֮ˡ
Ѿѹ˻Уڷʵĳ
Ƿ֮ɫľѡ
飬һǵһμ
ԯǺͽʶô꣬Ҳһμʧ̬ģ
ɼǺεȵķ
ͬҲ˵Ϊɣǲһˡ
ʧˡ˽󣬲̧ͷտһۡ
ʱ򣬴Ҳ඼ǿʡ
֮ǰǸʴȫʧˣջָһж
ϢܿɢˣŽȴǱ쳣ϡ
û˵Ӧúˡ
ԯǵɫܲÿ
ΪƵԵʣȻô࣬Щֵڲʧ
ʧи鷳Ŀܾȣ˵ħΣա
еǰһ
Ӱ첻ǣܵӰ
У绹ҪϡһЩ
ʧ𣿡۵һ˿ŭ⡣
Ѿ˼Ҫȥû뵽һ羹Ȼһ˼ȫ׷ˣеŭ֪
һ
һĻᷢк
ʧˣϢҲʧˣҲ޷ѹƽĹ
ҵǣȡǹϢãڼӰŽĹ
˵Ĺܵ˾޴ѹƣ֮ǰû̫
ڻпӰǹϢѹƻҪһ
󷨵Ϊϡ
ܸоЩȵϢ
¾Ȼڽϣ˾ȵġ
һֹа
״̬ȻǺܺãҲȥ⵽ΪɵģϡӰġ
ֻҪ֪һ㣬ǾԼھԲýȥͻơ
ҪֹϷͻƣųԼĻ˵Ρ
ûлشȭӰϮ˽
һǰ壬ͻжһ
ˣôȥиֵס̷ڤ
ԯǵǵŮһۣȻħϼһ̾һλս񣿡
ԯôһʣħɹЦȻƻδȫָҲһֱûСӶȥɣЩϼһһԿţʲô£
Ҳϡ˺
ԯҡͷ¡Щϼһְɡ
ǰǿɲСǡ˵
ǻ񡣡ԯ˵ۣܿӦ֪ôɣܲõļޣҪﳯйעĻӦûһЩ񵱳ҪƿЩһ
ˣЧȻ󣬵ֻҪôˣܹ֧һᣬ½ҪҲ֧ܶһ¡ܿԯ˼
ںܵĻУ֮ǰԼָоûд
ԤееΣû뵽ȻǽΪ׷Ĵɣϧһ
ڵʵǻһֵܹˣԯǰҪˣ֮£ܹһЩѹ
ʵǿĻǻУټԯǻʵ˾޴Ӱ졣
򽪺ľԯħ񣬼ӢԨҶѣ߱ˡ
Ϊ˲ýղ˹Ϣʱ򣬲δѡָ
ʱ򣬲ʲôֻҪԼսС
˶֮⣬ܿۺͻָʾʼע
ֻнǲлٺͽɱһ
ΪУʵġ


3735 
ܺãҿɲ飬ͽһˡԯɱԼһ㶼⡣
ԼĹ£ֻǿֵԯǿ϶Ӳ
ֻǸղԯ⣬ҪɱǣһʱҲ첻
УֻǣƣҪÿ㰡ԯд
еȻףûгɣŽɱȥ
ԯʼΧ
߸ʲôãһϢһ
Χԯ˱һ˺ü
ô𣿡ħһ˿֮ɫ
ڶʩչ˽Լʵܳܵļˡ
֪Լʵ罪໹ǱҪ̫ˡ
ֻҪ޷һǾͻսԯ
ڻлڶԸټ˶һжʹýҪɱҲ첻
ħ֪ʱҵʵܵӰʱ򣬽һ˾ѹԼôˣ¶ܵӰ죬ԼЩվǲ罪
ԯǵΧЧģٻзԼѹСһЩ
ңܳԯǰֶԸʱԼӱ͵ϮżܸһЩơ
Ծһƻڽϵʱпһ¡
ýķӦƺЩˡ
ղԼ͵Ϯˣɰľ鿴޷ܿһԯǰǵӰ죬ҲԿԵԼ
һ֮󣬻нһ㣬Ӽٺ󳷡
ֻǳǰһ£ûɱУǺԯǶһ
ݲûж룬¾Щ죬Ҳüɱȥ
ûԼڳĻԯǰǸֲסС
顯һȭȭȭ˽
ûеĸˡ
ΪзֽƺԼӣԯǰǳֶˡ
ֻԼ֣
УСģ϶ҪͻȻ
⻰ûһƬ
ˣھԲУķɣԼⶼҪƵޣֻܳɾпܴɡ
ò˵ˡ
ҸôЩ֪ôˡ
ǳ֣ⲻֵԼ϶ܹ
˽⡣
Ҫǲ֣ԯǰǿ¼ֲ˶ãǰҲ޷˵
⻰Իشˡ
Ҫǲֹ֣
Ҫǳ֣ǳȫˣ
ôħȵǲͻƣǻ·ΪʲôǵĹƣǻ˵ܹһЩ㣬ʵȻǿǣ鲻㣬ÿһʵͻӰ첻󡣡
ħ˵òԯҲֵ֣ʱҪú룬ѰҽֻлĹؼطӰأҲж⡣
ˡ
ԯǰħĻ󣬻еɻǽ⿪ˡ
ȻǰҲע⵽˽Ĺٶ
ħ˵ûǵĹƣΪǰ۹ⶾֵʱܹһЩ
Լⷽ棬ЩϼһͲ̫ˡ
ڽһЩؼλԯǰûж˵ԼҲһЩ
ĵطһɲģһֱڱ仯ÿԼӦ䡣
ղŽԼУЩطȻǣǶģǽԼȥͻ
ôԼҪԽ뱩¶Լĵط֡
û뵽ôͱǿˡΪ⣬ЦһеϿûʲôʲôؼλ
Ļٴɱ˹ȥ
ڻеıƽղһû̫赲
ۿŻһƾҪнĺʱ͵ջƾһ㣬Ƶ˽һ࣬䡣
ɫ΢΢һ䣬ոԯħֺһ
žһеһ飬ϵľΪЩԲ
ûʲôΪ˽ţйЦһ
Ȼԯǰ˵һЩطǲԼֵġ
ģƺҵ˾ϣܿ˽ԼҪԼֵ򣬶רѡԼֵ
һܹоԴҵĹûôˡ
Ϊиѹˡ
ܺáħЦһСӣǻܻţͼħڣ֮λġ
˵Щʱ𣿡ԯ˵
ħɴЦţԯбľħɱۺ졣
ԯûħħҲô˵䣬Ͽûһ˿иֳ赶ɱ˽
еֵĴˣЩǽԸⱩ¶Ĳλ
бѹƵļ󣬻һϲԼ߻ϣ
顯Ѹڽؿڵ£Ȼ˿
ƺһɺ
ϵϢȻ֮ûǶľѡ
𣿡ڴš


3736 
Ϣ仯Ҷо
ôı仯ľ
󲿷˵뷨ͻв࣬ǲζŽܵķɡ
Ͼڷĳڴе޷ѹַˡ
áɫҪˡ
ô죿ħ񾪺һ
ŽҪɣӦûҪһЩʱ䡣
û뵽ôҪˡ
ھǰؼʱ˰ɣԨʵ
ûͷ
ϢΪλͻȻ轵ǲ⣿Ҷʵ
ϾϤЩ´Ҳ˽⣬ֻ
Ҳ˵áҵԶҾͻǰһЩ仯ʲôܵɡ
Ļôǵˡ
ƶϢζŽǷıǣɵĻкȻһ
仰ԼƺҲõġ
ǻʲôϰܾܲͿɰɣħ񺰵
ˡ˫ŽôͻƣͲǴ
˵öԣ϶׼ԯҲ˵
ô죿ʲô߱ʵ
ЩˣôͻƻǺԼйϵ
ղԼ˽ԼЩˡ
룬оԼ˽ĵ
ԼнЩλ»¶ģֻԼװһ£ԼΪ
ǽԼԲУ⸱ģ
ڼǶеˡ
ɣʵ϶ᱩǣҪĻܹȫķɣԺ
ɵʱԼҲܲ֡
㲻֣Ҳһ½ɵʱˡ
Ľ»޷ı䡣
ѵľôˣʵ
Լ߻һս֮ŽδǰȫƴһΡ
˵⻰ɳżӢһۡ
Ӣע⵽еҪ˵ʲô
н΢΢ҡҡͷһ㶡
Ҫٵ
Щ벻ͨǰˡ
ʵ׼ǰʱдԼһϢʱҪٲûˡ
ȻǰͬҲֻհ졣
ϾǼǰԼģϢĹЧ
ڿ»治ʵʱ
ô룬ֻһ뷨Ǿǳ֡ħ񿴵óԯǲͬھͳֵġ
ȲˣܾôŽɵʱٳְɣ
ǸʱԼЩĻʲô᣿
׼Σ
ܲΪ׼ԼЩ˾ôȴˣ
˵Ҳԣʱ̫ȫûҪˡԯ̾ϢһȫΪɣһ̡
ԯĻ˵ʱϵϢʼǿ
ϢǴҺϤģϢ
Ȼղ˵һ
ϢħȻɫһãϢ̫ǿҶЩƶˡ
Ҳע⵽ˡ
ɢϢ˲ͳΧ˵ϢϢ쳣ǿ
ϢӰ£Ͼͺ񱳸ɽѹЩҪƶһ¶쳣ѡ
ҸϽ˿һЩԯ
ԽӰԽ
ûɣֻܾȥ˵ıԵ
ʱԯôҳ
ھǿ󷨲ס˽һԼôҳȥ»ϡ
ҪǽȥԼЩ˸Ǳˡ
ҵѹСһЩ
ɽϢڲ
ôԨɴ˫۵ƾɢϢѹˣ
Ȼ˵ڵʵܵӰ죬Զ۷ʱڣҲڱϢֱѹưɣ
ϾʵͬܵӰ졣
ɣýʵȫǵ󡣡ԯ
ģͺܼˣҲǡ
˵ʵԭҲڴ֮ϡ
ڸǼɵʵȷ޷ˡ
ֻܵˡħε̾
Խ֣ڴûѡˣֻܴؿŽɵһ̡
ΪʱѾԶˣϢѹ̫ˡ
ܾôԯ
ԯôһ˵ħЩŭ֮ǰ˵ְɣǲͬģȵǿֵͬʱ򣬾ͱ⸱ӣǻô죿ԯ㻹ܶ
ħŭԯкǲ
ɸղŲôѾˡ
ԼںʹҲ࣬ƶˡ
ִܵϢѹƳ̶Ⱥʵߵ޹أ֮ҶԶˣҪ˵ھͻҪǵƺû
Ϣûǿ󵽿ֱɱ˵ĵز


3737 ɢ
ԯûʲô취ҪôȥǾڵҶѺ
ԯз࣬ʱĻʲô취أ
ԡδԯӢȻ˵
̫ˡҶѾһ
ô˵Ӣ⣬ԯʵҲڴı֡
ڼӢվˣҲǰһ
Ӣӣɱԯƺ뵽ʲôɼæ
ӢֻǳԯЦЦûж˵ʲô
򽪺ʱ򣬷ֽҲ
˶һᡣ
ҪֹңżӢ˵
ܵ԰ɡӢ˵
˭Ҳֹɵľġ˵
˵㻹ЩɵҡӢЦһ
Ĭһ¡
ʵԼӢĻ뷴
ĵȷԼӢЩɵ
ϾӢʦŮ϶ǰ״ڸԼ֪ĹЩ᲻ӰԼɵĹ̡
һУлЩ̤ʵġ
ǲô׾ԸġӢ˵
ôأʵ»δɣҲܹжɱ練ơ
Ĺؼʱ̣ȻкܴİܹɹҲݲԼһ˿Ĵ⡣
ôһ˵е˵ɫҪѿжѿ
ղǿͻʱӦù˲ԼЩˡ
û뵽ܹжˣҪɱԼЩжƵˣǺס
ԼЩ˸޷赲
Ӣûлش𽪺Ļֻзһƺߡ
е˿ԿӢ¶һ˿̬̺졣
ĸף߱ɾһ
ȥӢ˼߱һۣȻֿԯһۣĿ˻ϣУǿˡ
ǰв׼Ӣе˼
ʱ򣬼ӢӰһȻԼٶȳȥˡ
ڴҶԶʱȻж磿
ȫܵӰӡ
ҲһӢķӦǳˡ
ͻָˣŶԣԼʦŮ
Ҿһ̣һҲʧ֡˵
еɱǺΣʲô壬˵ȫֵһᡣ
ڽ׼һƻмӢʱֻӢȻӿһӱƵ˽
ʲôɫһ䡣
Ҳǵɴ˫ֻۣӢ˫ı֮ôױƷˣ
֣ŭһ
һ£ԼȻһʱԶˡ
ⲻ˫ѣԼȫˡ
ԼǱϢѹƣǴⱻӢ֮סˣѿ
ϵϢԽԽӴţҪѡ
ʱ򣬼ӢϵϢͬ쳣ǿ󣬶ϵ̺֮ɫøˡ
ȻȥֻһѰ֮ǺһŽ
ʩչŽӢĴۿˡ
ӢŽЦһǡɢѿ
Ҳš
⹦ϼһﴫڵģҲҪʩչ֮ˡ
ΪӢʩչһŹסԼԼ޷
Ӣ˵ЩϢһʱ޷ɲɢİɣ
ΣЦһҲ֪ҵɣϢǣֱǵĳ̶ȾһʱҲԳܡҲˣЩҲû̫Ӱ죬Ϊ˵ЩɢϢ绹ҵġֻʱҸõӦڵϢ
֪ԼһʱѼӢˣӢȻҲǼˣҲԶ
ֻԼĴɸûʲôӰ졣
޷ǾԼ޷ȥɱ˻ǰˡ
ӢʩչһоҪֹԼɱ֣ԼӦÿԷˡ
ǳԼҲٵһᡣ
ҾͰ㡣ӢЦһ
㶣֪ӢҪʲô
ܿʶˣɾһʲô
ɢȥڵϢܲסӢٺһЦ˸㣬ɢֻǴҪģҪɢȥһ˵ʶ͹ɣϧûãҪ޷ȫƷһˣܹɹʩչɢأ
ֹͣӢ˵ûԼҲ޷ѡ
ڶʱԼ첻
ôҪľҪֹԼʶ͹ʧ
Ӣֽʶ쳣ȹ̣ȻոסʶԼһʱЩԳɹɢȥʶ
ӢɢȥϢࡣ
ˣڵϢʵǷǳȶģϾǴͻ;С
Ȼ˽㣬ûɲץס
Ӣɢȥʶ뷨ȫϢ
Խ˵ϢĹһʧɣ


3738 ¶
ԼϵϢɢû뵽Ӣšɢ֮
Լһʱ޷赲ɢЧ
ãЩϢôɢȥֻҪҼʱͻƣܽЩϢ
ЩɢϢ̫ǿ󣬲ûֱɢȥΧһʱ䡣
͸ԼһЩתء
ңüӢԼɢȥڵϢԼ˵һȫǻ¡
ϢͣԼҲ˵ȫܹ
¼ӢûôԼҲɢȥһЩϢ뷨ԼԼѹ
Ϣӽɢ
Щ仯ԯܹо
ܵѹƸǿˡ
ã̫ˣɢȥϢɢȥĹħ
ϵѹԽԽ󣬿ħȴԽԽ
ζŽɢȥϢҲԽࡣ
ҲǸտʼʱԼһ£ɫɲÿ
㻹ڵʲôԨע⵽飬ʵ
˵áҡҡͷҸоԽӰ첻̫󡣡
Ӱ컹𣿡ҶĻȵɢȥϢ㲻ֹҲܰɣ˵ܳɹֹͻơ
˵ĺеԯʱҸղһֱעŽϢ仯ȻɢӴϢϢڷ֮ܶڼͻơ
⣿ħҲע⵽ˣʱһ취ûУֻܿӢˣϣġɢܹɢȥϢ
ô˵ԭڴ
ӢȻǳȫˣʱĻᱣʲô
ûáЦ
ȻԼڻ޷ӢԼûκεİ취
Ӣϵ̺ԽԽˣ߱нѡ
ҲԼĸ׵˼űľġ
ѡԼҲֹ
𣿡Ӣش
װŪЩҪУܷӳУǼֱǱ
ʦĹǺ۲ģϧЩԼ޷õˡ
ĴֲܹԼź
ţʦҲ޷ĳɾ͡
ԼĳɾӦǳԽϼһ
ڽЩԵõʱ򣬼ӢˣУϢ
ӢĻôҶ㶡
԰еĵΪܹЩɢϢ
вûϢɽϵϢʵ̫Ӵԥ
Ǽǰ֮ûҪǰĶԼ㡣
У԰ɡϣܹͻơϢӴ󣬿Щ˵ȫֵһᣬɰٴЩϢʲôأ
óЩԥ
ʱԥʱ
һǲġӢ˵ֻϢɢһʱ޷ɢȥֻ㽫ЩϢǲ޷ٵõ
ˣԼǷǳҪ
á
һ׼ʼΧϢ
Ҫʼʱһ
ƶϢζŽǷıǣеԺкȻֳ˵ǰղ˵Ļ
ղ⻰Щ⶯ǽʱȫϵǰ˵
кܿ˵ʱʴ󶴵Ρ
ϢӿٶȺٶȣ໥
֮ܳܵĿռԽ֮ȻԽǿȻġ
ӦԼĵζԼеԽԽá
ⲻΪ˴洢ϢҲʹõΪ֮ǿ
ȻԭԼϢҪɢȥ
ⷽ棬лһЩģղԼɢȥþѪϢʶǿȣ͵õĪĺô
ȻдʦֵİæԵʣҲ˵ԭԼʶϢǻԼЩӰ졣
Ǹʱ򣬻ҲǷҪɢȥֻ޷¶ġ
ΪʱҲԼںͽɱɢȥ
ڣƲͬˡ
ԶԼȫԳһ
һҪɢȥԭԼĳҲͨͨɢȥ
У֣ħֻлû֣ɴߴһ
ԯ˰֣ħҪż
ڲܻôǶø档
Ͼǻг֣ǡ
ҧҧ¶˾ģǶǴҲֻôˡ
ʲôħȻһ
Ҳ¶˲֮ɫ
ΪǷֻоȻɢȥԼ


3739 ľ
ԯܿ׹ˣΪ˵õࡣһЩԼģɢȥȽϺá
ԯĻôҴˣ
Ҫʧܣеɢȥˣʱûʲôܹ½ˡ
ע⵽˵һЩɫ仯ԯ֪ڵʲô
һλʧˣЩҲǽ϶Ķˡԯ̾һɵĽɱʲôѵģ
ħһҲȻˡ
о㲻ɢȥҲûٺͽˡ
Ȼˣͽһжһˡ
ϾмӢϣ֮£һᡣ
ƾСӣ˵
СУӢЦһ˸ղҪеĳж𣿡
ɫ΢΢һ䡣
ò˵Ӣ⻰ĺݺݵĳ鴤һ¡
ΪУԼֻõһĳ
⻹ԼѾֶβųɹȡġ
ԼҪЩеʱֶΣҲǷһ˿ֹ
ڻСԼ治СԴ
áһ
ʱֻѾʼΧϢˡ
ЩԼɢȥϢ޷ƿء
ҪҪעڵϢڵϢ⣬Լˡ
ҪǾôŻϢҲڵѪ
ҪǻѰ֣ġ
ҲϢʲô̫ı仯
ɻСӲһģǾǽתˡ
ԼϢĻҲ³
ʱԼܴһЩҲǳ
Բ̵ġ
ЩϢɵĹؼʧ
żˣӢܹоЩ仯ȻǱеĶ̼ˡ
ʱĻǼӢ˼ͻϡ
ԼϽͻƣֻҪԼͻƣӢ޷סԼ
ȻѾʼΧϢɢϢΪӴʹΧϢ
ٶȲû뵽ϢӴ
⻹һ֣ŽڵϢǸΪˡ
Ǵɣж󽪺ʵǺ־硣
ղŻҲԳһ£δ״̬
ЩϢܽĿƣԼǺ׵ģתΪԼҲѣЩ̫ӴԼҪģһʱƺЩѶȡ
Ҫ޷ѸģֻǴ洢ڣһкܴķա
ȵֵܹʱԼ±סЩ
Ϣ̫Ӵ󣬻ʱ˲һ£ȻҪܶС
˵ԼϢ㹻࣬Ӱ쵽ˡ
Żн״̬ٶȷ
УڻзγһҵĿ磬ϢŻлۣȻӿĵ֮С
Сӡŭһ
ϢҲ̫һЩȻڼ
ڽеĵ޷ôϢŶԡ
ڻеıǳ
ЩڣûɱЩСԼôһ
£˭ϵ
ԯЩ϶Լɵ鷳ЩС֮ǰǲŵġ
ǲˡҶ૵
ֳڴ
ԯȴǲá
Ϊע⵽Ӣ״̬ԽԽˡ
ɢס˽ִ̫ˡ
ǼӢҲ޷̫á
ŽϢԽԽǿӢɵѹԽԽ
ͻᵼ¼Ӣֵܹʱ̡
ԯ֪ӢһҲǱű
Ҫ޷㹻õĻǾͲܸȡ㹻ʱ䡣
һҪȥԯźš
ϣӢܻ
ۡһӢһѪ
ԭ̺˲ò԰ޱȣϢٵ˥ȥ
ĸף߱ߺһҪȥ
ϧΧϢ˲٣Զ
ҲˣӢѾȫ͸֧ȥɱ
ǰҲע⵽ˡ
֪ǰѾ˼ޣϧԼڻЩɢϢԼǰĸ
ɻҲ޿κΣҲȫΪˡ
ʵǽϢ̫ӴԼĵΪƴҲǲ
УұΪԼָõģɻС쵰ˣʵԶҵԤڡӢдͿˣҪԼĵΪԯ㣬۹⣬һܳɹġҸǹϢǵòҪţһҪںʵʱ򼤷סˣ
ǰԼһѾоǰϢѾɢˡ
˱ʹ֮飬ʱԼǲܷ


3740 õѡ
ЦҲҪ𣿿ЦǿЦǲġ
ӢѡʱʩչɢҪڽΪؼʱӰ
ɹɢȥ˽ٵϢ⻹
кҪӰ쵽ԼĵΪøϲС
ǰѾԼ͸ܹˡ
ԼɹŽǵ飬иеޱȵ
Ҫýּ
ԯΪֻܶŻУҲ֪еܷɹ
̲߱ˮӿ޷ĸ׶첻
õѡɡ߱а
Լĸ׵˼ԸɱҲǻ쵰С
߱ûпҲֹˣûԼĸ׵İģһܳɹ
û취Ҳѧĸһϻ쵰С
һ㽫Ӣʬ˦ˡ
һ
Ȼɱ˼ӢҲˡ
ԼڼҲټƽʲô
ǷɱԼûӰˡ
ˡԯ̾һ
ӢˣûסֻҪһ֣ԼЩ˱ɡ
ԯ뵽ЩеȻҲʶˡ
оýӦòôͶ֣Ϊ˵ĴɲҪġ
ȻɱҶԽ˵ֵһᣬҪӰ쵽ͻƣǾͺĪˡ
ԯǰʱӦû£еǾý޷Լˡ
ΪԼڷЩϢ
ܽ᲻Լ֣ôûġ
ɾڻ½ԼǶֵʱȴֽûʲô
ҵע⵽˽ɫ
ֻɫЩ࣬Ȼͻûô򵥣϶һЩ鷳
ʱǹ˲Լˡ
Ҫ
ĺûᣬпܴһˡ
ɢϢӴ󣿡аһ
ԼȻڷΧϢɢϢٶɾˡ
ղǼǰɢɢϢ
ڣоӦǽɢ
ͻƵʱ̫ˣҲԳˡ
ûٶ룬ֻһ·ǾǼ
н˼ȫͶ뵽ϢкԯǷΧϢǿʼټˡ
ǻеٶ쳣˵Եʡ
ûһ֮ԯ̧˫֡
ħһִۣҶ˶ֽš
ԯϡħŲԶĽ˵
ǻʲôԯЦһ
ΧϢѾϡ٣Ǳָж
Ȼ鷳Щϼһ۽𾦣Ȼܹ
ĺûᣬܴ
ԯŽɱȥ
һܴϽͻơа
˵ڵĽӦΪʱ򣬱ϾͻƵĹУһͻƣеտ֪
ֻǣǺܿˡ
Ϊԯǳ嵽뽪Ҿʱ޷ǰһ
һޱȾ˵Ϣ赲ǰĽŲ
ѵϢҲ޷ͻƣħŭһ
ǽϢɷΧڡ
ڷΧ
ԣ˴鷳Ҳ˲СͻƣǾǿƿϢˡ
ղ޷ƿصӣȻ˾޴
Դ˵ɲʲô
ԯǺӦͻһؿͻƣ֮ʱ
ƴҪӽɾ޷쵽ǷֹҲϢˡ
Ҳ˴ԣǰɼΪ۵ϢϷ¶һ˿Ц⡣
ðźáйһЦ
У㻹Цó߱ɴ˫۵
ȻҪЦ˵λǰҰɡ۵ϢЧʡ
£˫һţҿоǰϢӿ˻С
ԯапһȻҪС
Ҳûٶ룬һֱעϢı仯ֻҪܹ֣Ǿ
ʵôֹۣǷǳǵġ
ԼǿԸϢɶԽӰ컹ǲ
ΪԼڻ޷ڵϢ
ЩϢ󲿷ֻǽɢȥġ
ʧȥˣоýҲǲܽܡ
ҪӰ콪ֻܶڵϢ֣򽪺ż
ʱ䣬侲аһ
ɼΪ۵ϢԵԯǰǣɵסԼ
Լһ̵ʱڽϢɾ


3741 
еϢתΪ֮
֮ǰϢɢķΧѶȾ͸һЩ
ЩϢССɷΧڣиоࡣ
Ѿע⵽ƿϢҪֵϧֵֵԼ˵ֵһᡣ
ϾҪ˼Լϡ
ȻǲЩйϢѾȫȷϣԼЩϢȫ
ô׾Լóѣֵ̫һЩ
üͷ΢΢һ壬ԼϢʱ򣬽ܿ㽫ʧϢֲˡ
ĻпºȫϢ
ôԯǰǾ޷ͻϢԽ֡
оԼôȥķӡ
ҪϢֱڵϢ޷
û취ôʶأתһ룬ʶΣһΧڣܵЩϢӰ졣
оӿԳԡ
ԼʩչʶΪͬʶϢ
ʱʶѹԼʶϢ̫ǿԼ޷
ڲͬˣ˼඼ͻϡ
ʶǿмԸԼ
뵽ûٳɣԽʶչ˹ơ
кȻһҽС
ԯǶ㶡
ʶ𣿡ԯ૵
ϧЩϼһﻹǰﲻϻʲôæ
ǵʶڻܵӰ죬ʩչʶԶС
иղŵʶʱȻǷ˾޴
Լʶܵ˳˵ǷǳҪġ
Ҫͻϣʶܵһ⣬Լķ֮¡
޷ʶԻչƣֻܱء
𾪵ķ֣ԼʶҪʶϢһ
Ҳ˵Źܹʶ
֮ǰеħѾľˣһŹ
ЩҪǳڼӢϣܻ̫ȡ
ΪӢĹȫпǴǱ߼̳еġ
СһСô˾˵ĹԼжЩˡ
ЩˣǵֵסڵʶΪиʶӰ죬޷ȫעͻϣ˵Ϊġ
ȻЧһϲ
ҲûܹʶֻҪܹӰ쵽ˡ
ϵϢЩңȻԼʶЧ
һϢƿؾԵЩˡ
еٶȸˣȻ۵Ϣδ꣬еѾ˽ڵϢˡ
΢΢һԼȫе
ԼͻͻƹУڵ쳣񱩣ټӻкһţԼбߵļ
ټԼʶ޷ȫԸһʧأԼˡ
û뵽ܹԼƵز
ɡħһеħħʢһӰն˽
ڽΧ۵ǹϢڱĲˣħȻܹԽˡ
ءһֱն˽ؿϡ
Ҷ˰ɣûбҲûеֵӣħɹЦĹƻԽԽҪ׼˰
ȻΧϢѾˣħǻкܴӰ졣
ղһܵ˾޴ѹơ
͵£½ûκεı赲ֱ嵲£Ҳ˵˰ˡ
ԯҲǷ׷׳֣ƾȭЩȫ˽ϡ
ֻЩħĵһҲܵѹƣֻܸһЩƣҪɱ첻
֪Ϊܹɣʲôܶҡ
һӣܴʱ
潫Լһˡһǹ̫һЩǼʶһ֮ɱǣڿûҪˡ
Ļһ
Ҫɱˣ»Ӱ쵽ĴɣҲҪˡ
ɡ
ԯǵɫǺ̹Ȼû˿η֮ɫ
ħǴţһȳŽɱȥ
ľ򣬶ʱҲǹؼ
ǰܹһʱĻҲˡ
Żо޷ɱ˽ڵıӦܹӰ쵽ˡ
˵ԼЩȫܿҲΪķɶԼЩ˵ĽŲүǱ߱
óѡкȻһһɹϢϱŷŽϮȥ
ٶ̫죬ӦϢûС


3742 ֻûʵ
ħǰ棬ɱԼħԥն
ɵһ˲䣬ɫһ䡣
ӰһΣٶȼ죬һӾͱܿһ
δħյֵʱ򣬽һֻѾֱӴ͸ħĿڡ
ȣԯɾһ
ǿħαˡ
ɾڴΪħ˵ʱ򣬵˿ħȻϢڣϢû̫ı仯
δҲ̫һЩ
ûԯʵ
ҵˣħûлشԯԼؿһԼؿڵƲأ˵һЩˣҲԼؿѪƿһЩˡ
Щ˶Щ˵ֵһᡣ
һ¶ûС
ղŽֲĿڣˡ
ħʵиоԼƺһ£һûС
ղŻС߱˵
˽
ûɱħ񣬲飬ֻǻиղʲôֶΡ
ôܣ̧˫֣㶶ſ˺һܵġ
ɹˡаһ
Сӣдû뵽̫žȻϢ㡣Ȼ̧ͷŻ
֮ǰ֪Ӣ˻ĳɱﵣ֪ʲôˡ
ѵ˵ʵԯֽڵ״̬Щ죬͵ʱӢʩչʵӷǳơ
Ӱڴпʼģ
ֻ飬ûʵгǼǰҵһϢ黯һ˵͹ǶԼҲԱˡ
ԭˣԽ϶ɵƲôᰡħ׹
ȻǻиղŽϢ˽ϡ
黯˽ŽԭܹҪԼһлˣԼֻһˡ
̫ˣǾûʲôù˼ɵˡԨЦһ
ԯϲû¶ʲô֮ɫ
УǷζҲ޷ˣԯ
⻰ðԨ㶡
㡣
黯֮Ȼ޷ԼЩصƣԼͬҲ޷ش
ԼЩԽһƶûУҪɱ˽ġ
ǵġеͷϾϢ޷ʵת
ʲôãħɴ˫۵ɱǣҲɱ޷Ǿʱ䣬Ϣάֵʱ϶ޣЧһһɱǣʱ˵Ѿˡǰװױ˽
ħôһ˵Ҳ˵ɫˡ
ôжһзǶԽ
Ҳܿλǰôг
㣡ħ񱾻˵ɻ⻰һҲ˵ʲôˡ
ϾҲΪǣ׼ȷ˵ղŻоΪ˾Լ
ҪȻԼĻվأ
ߡһȣɱ˱˻ԡҪǻУղҾͿԽͨͨɱȵɵʱ򣿡
лǺջġ
ôһŪԼ޷ɱЩˡ
һĿĵҲǴˡ
ǾǻҲ޷ЧĸԼˣԼ黯ĳ̶ȣվǹƶԼҲжӰ졣
ڼ䣬ԼȷԽ˼ȫĴϡ
ڽΨһЩĵľǼӢϢ᲻ӰԼͻƣϾԼ黯ƽʱǲͬġ
ɼæӦһ£һ
ڻʲô֮
ûãǻҪԯ˵
ҶԴû飬²ܸʲôƣҲܾôš
ԯǼֵʱ򣬽ȫûгֵֵ˼ҲŲһ
Щʽ׷ϡ
ûõġɹЦһ
ǿԷˣԯǵĹԼ˵𲻵κá
⻰ԯҧгݡ
Ȼ֪ǲġ
ɽĴЦȻȻֹ
Сӣһ㳯Żȥ
ԽϮҲ򶨡
ղŽһûжܣôֱ氤˽һ
һƺ㣬ڻϵļûʲôˡ
ûõġлһ佪ղŵĻ
ϵ䣬ղԼЩʧ̬ˣȻԼҲ޷ɶ˺
У㻹ܼԯ˽ŭԭ򣬲ɼæʵ
ԡеͷ
黯Ҳ𣿡ħɴ˫۵
ڽ黯ˣǸղҲûлܼ
ζŻлܼӰ콪
ԣϾȫ黯һܹӦĴڡЦȻ֮ǰӦô϶ҪֹҲˣ黯ƿأһһҵûܵӰ졣
϶¶˾ϲ֮ɫ


3743 ⼫Ϣ
ĸףûʧ߱૵
δ󡣡˵
ŻһܳɹΪĸס߱һ۵
Щ£ܵ˻еʶͬܵӰ졣
˵ģԼ黯ˣɲȫ黯
ǵʤδְжŽ
һȥ
ҪԶУϣܹжԼǿȡ
ϧķΧ̫󣬾Լ˵ԶӰҲ̫
ԯ
ҪԼȫԳȥܵ˴ѹƣ
ôûиԼô鷳
һжԯһġ
ʵ˵иղлǺġ
ҲڵĽ黯֮ԼûЧ
ɸղΪ˾ħǰԼòǰԼϢ
ǰԼںʵʱʹãоʱǡ
ڿʱյĻǲġ
Լһ취ûУԼȴܼӰ
ǽǵӣ˵ʹ졣
ǿԼ侲Լô꣬ҪΪһС˷磬һЦ
ҵΣһҿ㻹١
Ȼ޷ֹǷſˡ
Լͻڼ䣬Ϣ̶еֲԼ޷ܡ
ڻǼԼѹ
ЩϢԼʱܶض٣ǾǺˡ
ţʧȥЩϢӰ죬ҲҪԼ
ͻţڱѾپˡ
ȻõֵĻڵֵʶ棬ܹ֤ԼϢ̫޼ɵ
ı仯кܿע⵽ˡ
̫Ӵˡüͷ΢΢һ塣
ļǰϢʧЧǰԼ޷ɾ
Ϊٶ̫ˣԼĵͻƣɼȥҲһޡ
˻кȻһ
ӴϢûие˾޴ѹ
ǽ̫ˣҲޱȼ˰Ե
ϱӴǿʼԼԼкֱײҪƿȥ
׷Ǽޣأŵ쳣ǿ
еڼЩܲסˡ
ѣֳֻܷһ˼ʼת
ֻҪתԼӦþܹƽϢЩ궯
ʲôвɾһ
תܳɹҲûʲôѶȡ
ɻзԼнһЩԣ˵Ϣּ˵Ϣ
ɼ˵ϢԼ޷ġ
ô죿кǲ
ĻԼºʱҪȥ
Լһȫǰ׷ˣ
ܸģ
һҪ취⣬ԣһа취ġоԼ侲
Խǹؼʱ̣ԽҪ侲
ϵϢԯǵǲѣúܿƽϢ
оٵģҲҳѯʣ´ŻС
ˣ¡һ
¾ǶʵµĲ䣬Ե֮Ĳ䡣
֮࣬Ҫغȡᡣ
ԼӦôּ֣ⷽ˸
뵽бԼĸȥ
ߵĵͽͬ˲·ּ˵ǻᱻġ
޷Щôֻܶи죬ּˡ
Щ죬зּˣЩ쳣ǿ󣬲֪Լԭȵǿٱ
Ⲣûûи˶ãЩǿҲ޷ͽȡ
οһɣΪֲ
ҪʵӲӲǲʵˡ
û뵽СӶµĸͦܹܵϢı仯ҲܷԼϢһЩ仯
¶Ӧĸ
ȻףҪһֱߵףҪ
ԼɹڼɲΪôԼɶӰ졣
»нԼ˵ϢԻһЩֻҪԼЩܿܽ
ԼȻûвµҪ壬ԼµɲǻСܹȵġ
ûٶˣָоԼɡ

ˣ㣿һ֮󣬽һ
ԼڵȻٶѾˡ
ԼδɣҪȫĳӶһͻơ
ȥԼ㹻ģֻҹζ࣬޷֤Լϵ̫õĻ᲻ʲôıʡ


3744 
ֻܴǳСϽֱˡ
ΪЩɢʱҪȵԼ֮٣ڿԼֹ̫ˡ
õİ취ǽϵΪѾ洢ӴȻԼţҪ˵ȫǶһ룬ͻơ
Ȼˣûԥ
Լµʵ޷ɹϵΪ֮ʵ̫ˡ
ֻܵȵӢϢʧЧ֮Լźö֡
ڴڼ䣬ҪǿֿûмôԼ
ٻеʵ൱ڸԼ
ǿ˵ֿǱߵı仯ע⵽ˡ
Ĺؼʱ˰ɣаһѰɡ
ڼ䣬ڷתļϢ
Ȼ˵ȫ⣬߰˳ɵѾô˵Ĵˡ
кڵҪӰ콪Ȼʵˡ
ôԼÿķӡ
֮࣬㣬һأǶ
ôԼЩȫ
ȻԼתˣҲ˴󲿷ֵļϢ˵ǴһЩӡ
ЩԼȫ⡣
Щ񣬻֪ܲ
ҪзûԼһûᡣ
ܷͬԼǰ㣬Ҫһˡ
УʲôħȻһ
ˣԨһһš
Ȼûϵ˵һУ޷е
ΪɢȥԼ
ֱɢȥҲͰˣʱ֮ͬǰЩѸˡ
ħ֪нתˣֻҪȥͺܿͻὫתΪϢ
ⲻǳȫ
ȵȣҲҪżԯȻһ
Ҫż㿴ڸ𣿡ħԯһ۵
ڲôֻ֧֣϶뷨ϣܹɹ˵
û⡣ԯͬ
ȻЦ
һЦħǵע˹ȥ
УСӵȷͣϷ򶼲òһ¡Ц㾹ȻôһϷ򣬿ϧ㻹̫ˡΪ»ȥϷϵĵ֮ϢϷΪϢͬңӶͻʧܣ
еɫѱ쳣԰ס
ԼɢȥЩȥʱʶԼˣס
Լתתȥһȫ⡣
û뵽ȻɾͽԼ໯ĵ֮Ҳֲ˻ȥЩȥɢޱȾ˵ļϢ
˵ûԼղҪһѣǴ˼
Ž㽫תȥ޷ٻָּϢͻڴ̶ֲͬȵļϢпýңӶ½ͻʧܡ
ǻеһκģϧڽķӦԼˡ
оˣҸоˡЩϢԽԽӴ
ӻԼ㹻ȥͻˣȫٵȥˡ
Ļʲôɵģʼȫͻơ
һ첻֪˶á
ɢϢ֮ǿԯǶϢĸо
ϢǰǷԼ˵СݺԲĸо
Щһﻹˣܹʶɵһ̡Цţƺˡ
ϣϰħš
ˣνˡԯ̾ϢȵɵʱһԾܲڽаɣ
˶Ĭˣħ˻һҲ
ٴαѹˣٴ޷
ʵԯҲܶҲ޷
ڽΧϢ֮ǰ֪Ҫǿٱ
ӢµǹϢѾʧЧˣڵĽѾָ黯״̬
ֻͻƵĹؼû˼ɱԼЩˡ
ȻˣԼЩǰͺúÿɵ׻ʲôһ
еǰܣѾ޷ˡ
ɲɱ⣬ԼЩƴôãûиıĽ
еЩˣ˴ں֡
ԼǣǣħˣǶں
֪ҪԼΪˡ
ѾɢԼʶڶԽҲ𲻵ʲôˡ
Ϊڵʶ͵һ˵ĵزԼѾԺˡ
Сʦܡ
ʦ֣
ٴڻԺ𣬾ǿдһ˿磬ûл㱵ʶһ飬˹
ûн׷һɢȥͻƣһθŻиͻƲŶԣϽ񣬾úøɣ
õ𣿡һ
ʦֵĴȻľĸԼеһЩԼѸٻָ˹
ǰڻδп˽һۣһлõ¡
ȴһ½ڼҲ޷һ˿˿
ȫڶԵõµĲУɹʡ
ףҷ׷׾һŻǱ߿ȥ
ɢһϢ


3745 ֻȴ
ͻ𣿡
гϣɺܿеġ
ͻˣҲǽĶ֡
Դ˴ҲΣеʵվǺͽ̫ˡ
ȻղȫͶ뵽ͻУɢϢһ¡
Ȼܹ֪ҲͻƵļ
û뵽СԼ޴ѹ֮£Ӷͻơ
ϧôͻƣȵԼɣǲƵġ
õ£п𣿡ԯ뵽һܡ
֮ǰǶԻõ±ģʱʵ̫ˣڻܷɹһնûС
ڻиһĸоȻеĸǸ˶Եõµĸ֮⣬ƺû˰ɡ
ԯģ˵õ£ǽĶ
Լûĸõ£Ҳ֪֮˵ʵ١
ûнӴûѭ
ԯԴҲһͷˮ
ʵǽɵв̫ˣʵ̫ˣǴ˵еĵõ£Ҳ޷ԯ̤ʵˡ
оĸʱ򣬷һԼɢȥ˵󣬹Ȼµĸ
ƺҪͻƵĸоɾ޷ͻơ
ܾúȱʲôһʱץסָо
֪׻ȱʲô
һкȷԼΪľǾˡ
ٴμĻһԼӰ콪
ʱ򣬻вδżҪץʱȥϣܹͻơ
ͬʱҲҪڽĹؼʱ̳֣ʱҪպá
жԼڵ״̬ʶͻƣֻ˵ǳɹһ롣
һ룬˵һ̾ͶˣҲпԼԶ޷
һжҪԵ
Լȫ֮ʼһγ
ۣϵϢԽԽӴ
áԯȻһ󷨼ֲסˡ
û뵽ղֱӳ󷨣󷨵סˣûƿ
ڽǿϢ󷨣ЩԳˡ
ܿйע
Ҽסһ
Ȼǹע󷨵ޣһһ㡣
ܹоϢѹȣܵѹƣԼؿڱѹһɽһ
ۡʵĿѪή̱˵ϡ
ģҷ׷ٹע
ܿ۵˵£󷨱㿪ʼѸ
ԯô죿ħæʵ
̫ˣҪǲȡʩϾҪˡ
ԯЦһû취ˡ
ĻµʱǲõȻ
ԯǰԲûܱס󷨡ܿ۵
ܹǣúܺˡԯæҡͷزˣЩҲͲٲˡѾ޷ֹȵɵʱ򣬾ǵڡҿɲıɱͻƵһ̣˶ϡѡҲ档
ħ꣬ûлش
ǵҲ˵һˣʱ϶ԯһѡ
ȻлͻƣͻˣҪܽҲǲܵġ
ҶԶֻŽϢֱͻΪֹ
ԼǰԽԽ
ͻƵĸоԽԽǿҡ
Լļ˸¡
˵֮ǰԼѾޱȼˣɼ˵Ϣڷ̶ȾҲֿ־ĸо
ʵ̫ǿˣЩģԼܷԦӴϢ
ɵ΢΢һʱ򣬷Լܹƿв̤ʵ
ǿԷˣֻȴˡ
ȵԼļϢ޷ʱǱļ£Ҳɵʱ
ż˵ϢͺԽԽá
޷ȥƣһƺҲ˲١
ϾԼȥкܴԭΪɣĺ֢
ˣ㻹ڹŽ磬ԼҲǿܡ
ŽѾ֮ǰͬˡ
𣿡һ
ֻԼڵһ𣬲ļϢѾͣˣ޷ˣǼˡ
һֻڼ
Ҳ˵ԼѾ˼£ȵʣⲿҲϣӦþԼĴɡ
Ͼܴ󹦸ɡ
ɶ񡣡ʱ򣬽ַֻ¿ʼҪԼ
֪ھѻԼۿԼҪɵʱ֣Ҫһιơ
ˡаһжҵƿ֮С
ȻǱߵ֮쳣ǿһǵֵסˣûûгɹһ˿
ڵš
ˣͿˡһߵֵУһ߹עԼı仯


3746 
ʧˣЩţԼĵΪ˾޴ͻƣΪӦûܹŶԡ
ϧڸ첻Լƿ쳣ǿ
ԼõȻõ˸
ΪԼŽҪͻ֮ٴγֹ֣ܹ
ڿһжûˡ
䡯һһӽڵλ
̵ϢΧ俪
ԯǷ׷ױ˳ȥ޷ֵ
еӱɲǿվ
ɹϢ٣ôԻһ¡
Ϊҵ̫أټٶ࣬ɹҲЩˡ
ءһ죬зֽõǵסԼЩ˵ҲˣϢȫֱ߽ˡ
󷨱ԯΪ˸ȻҲ֮
ѸٽһƬ
ȻѾǰϡ࣬ղڼľҪŨࡣ
ԯǵʵҲ˲١
ûһǸ˵ģΪԽ˵Ÿ
ʵԽڵʵ˵ٱѹʵҲ֮ϡ
ԯʱ򷴶ǿˡ

˰ԯ̾һ
ҪˣھԾ֮ʱ
ĴЦ˶𣬡ɹˡ
λһԯ˴һۡ
ȵȡԯ׼ԾʱȻһǿ
ʲôÿģ
ɣϾͿ׽ԼЩĨɱԥʱɱ첻
ɵǻǿһۣϺŪңǷֽϵϢƺЩ
ħ˫һ
ܰղҸокģϧʧˡԯ૵
Ҳû뵽ԼȻֳɹ˽
ղԼΪڼͻƵİ;ģԼʱŷ֣ʵԼǰ㡣
ǸʱĽʵϻǼΪǿģԼ޲ߡ
ղԼҪˣԯǰһڽУЩ˶ϡ
û뵽ʱȻͻˣˡ
˵ǻоʱ̡
ɻȴǷ֣Լܹϵˡ
Ȼϵޱǿ󣬱֮ǰ֪ǿ˶ٱǿ󣬲Լ޷
ԼܷǺͽ˵ƿйء
ڶƿȻͣѾһ͵ˮƽ
Ȼȫʧȥƿأûпһϣ
вöҲ׹ˣӦǽ˲䣬Щһ޴ͻƣͻƺǿýһʱƿأӦ
͵Щң
оǳᣬٿʼѾ˼µ
źš
ڲǽΪʱֻҪԼ㹻Żǻȥܴ鷳
ɣַӦǻˡ
ҪɱѾˡ
ԼľǾܶ𺦽档
ʧŽΪͻƶʵͻ½١
ʱ㽫ⲿӰҲֲ
ԼЩǻǽҲøۡ
ǻǰ뷨ԼˣҲô߽һЩýʵ½õ
нʱзһʹƺ
Լĵ⵽һشűǾҵĴʹ
ǽڳԼĵ鵽µɲʲô˶ܹܵġ
ɻô˾ͷŹĺûᡣ
ƾʹжס
ŵڵԽԽ࣬вɰ̾һǵ֮𣿡
ĵ򹦷ͬҲϢЩԼļ£Լĵ֮
ЩǴҵ뷨ܹʵֲɵģ֮ǰҪ˵ԼûԯǰҲû
񽪺ĵһˡ
еǾԼЩˣܹܵһֵ֮Ϣ
ȻԼϢ֮ǿϢԣ˳
ѹֽһ׷ļޣϻͷ
ղԼģܵǿϢҡĸо
̫֮ˡа
ĵǲʺԼġ
ҲźӦúܿƿЩʱͻԼϽȥ
Լ޷赲
ҾԼ취תּ˵Ϣ޷ȥ
ϴλδµʱԼɹȥοδɵˡ
ô룬ɻлһγԣһˡ
Ҳ֪ܲתеǶһݵġ
ʵ֮ǰǿ̫࣬Ҳұ֤ܳɹתЩ˴ɵϢ͸ûʲô뷨


3747 
ףڻתʱ򣬺Ȼһ
תǷǳ׵ġ
ⲻûΪȵģȵǣеļϢƺһЩ仯
ܹ֮Ϣˣһ
δȻüʱʶ䡯һըѵĸо
ըѵһ˲䣬оԼʶõһξ޴
ʶ͵֮ƺĪϵеϢڷתš
ͬʱԼƺѹκˣѹƵ˵ѹƣһָоԼ߸ϸˣӸµĸо
ԽҲʲôѹȸС
ԼʵԶڸоϣԼӦûǿԸġ
ָоôô£һʱҲ޷⡣
̼ˣһ²⡣
ǾԼ̲صĵ֮Ϣ̼ˡ
һּ£Լ޷Ĵڡ
Ϊߵǵ֮·ǲܽ
˽ܵϢͬʱҲҪõ֮ĸȥϢ
õ𣿡૵ҵĵ
ԼѾ˵õ£һ˵ĵõ¡
ղԼͲôһ˿˿ͻƣû뵽ͻƵĹؼڽϡ
Ҫɹĵ֮Լе֮ĸ
֮ǲܳôڵġа
ļ޷ȶڣʱ
ǽûʶģɵϲС
оӦԼõ²еĸӦ
вܵŽĵ֮ԼҪӿ̡
õİ취ȻԼԵ֮ĸȥ֮ļ£ء
һԼĳδܳɹתɵ֮ϢһΪ˵õ£ܹת֮Ϣ
еļϢȻټ˵ļ²ôǽƴļϢת
ޱȼһž㽪ʱȥԽӰҲԼԤĸ
ٽúķȥ֮Ϣ
Ҫڼ䷢һЩ⣬Ǿ͸ˡ
Ǹʱ£ԼЩ˿ǿˣ˽ˡ
ϵϢ仯ע⵽ˡ
û̫⣬ҲǺϴһ
ȻתԼԼһ¿Ͻת

һϺ档
Ӧǿǿĸопѡ
ֻһ롣˻С
ֻһԣȲҪõһ
û뵽иղŷȻԼһ˹ȥ
Ҳ֪ôԼӴ
ھԼȡЩʱˡ
ʱԼ֪ܱǵ־硣
ţŽҪϡ࣬Լɣʵ»ǻ֮ǰȫʢʱ֮ϡ
ûԯǣԯΪƿ˿˺һξ롣
˵Ҫľǻϵ
ϵϢȶеȻע⵽ˡ
Լһ㶼⡣
ҵģǾɢȥɡа
ѾúԽʵԼ޷ֵ
ȻסЩǾɢȥԼĵΪ
ף
ӻɢӴϢýЩġ
֮ǰҲôɵزŻҲĻᡣ
ɢȥǻʲôԼ
𣿡а
û̫ĻɣԼɣԻڳ˵˰ɣ
Ҫ˵һСˣԯҲ޷ټˡ
Ҫԯǳ󷨱ʱȫ롣
ܶ๶һʱ䡣
ΪԼͻƻģŲȥӱܶѡ¡
ô룬ɢ˽
ڽԼʵܼǵʱ򣬺Ȼɫ䡣
СӣϷʲôŭһ
ŭûк⡣
ɢȥҪõΪͻơ
ֻټͻƣԼٴγһ
ܹȫɱҲǲܡ
ֿԼСǻΨһܹ뵽İ취
ڵ֮ĸ򣬻иղŲûн֮ϢȫĨһ֣ȫĨȥ̫ˣⲻǻеĵ
ȻôҲĿġ
ԼȫĨȥ˵֮Ϣ½ɣὫЩ
е֮Ϣ¼࣬Ѿǵ֮ϢŽҲ̫⡣


3748 ǿȵֶ
оҪýȥ
еĵ֮Ϣͬڵֻҡ
ķӦ˾ң֪ԼЧˡ
ϵϢȻٴαЩҡ
ɻеĺֳܿȥ
ղŽ̫һ˲ɵͣ
ʱŷӦԼղź̫ˡ
ԼǽɣӴ㽪Ҳ޷һӽ
һ㶼⡣
ڽֹͣղŲȵϢܿȶ
ܹע⵽ǽղȥƳ⡣
Ҳ˵ûѡЩͬ
üͷ΢΢һ壬Щɻˡ
ݺݵصŻУСӸùԼһӲЩ
ղԼԭебļ
Լոͻƣδ̣κεһ̼пԼ鷳
֮ʵ̫ǿˣҲǳɵ
ɲ˿Ĵ⡣
֪νԼ֮ˣԼǿ֯һ𣬸޷档
Щ벻ͨȻ֮ϢˣϢڣԼ˵һӦúԼڵų⡣
ɸղˮ𣬸޷ڣ֪⡣
ЩѾȫɢ棬Լ֮ܿЩ¾ͻɢȥˡ
Ӵôʧȥˣǲܽܣɲǲôˡ
ԼһʧȥôҪָ֪Ҫꡣ
ԼԶ޷ָ۷״̬
ϾĹŽ粻ǰĹŽ硣
ΪԼܼͻƣʵ̫ϡˡ
һ޷
޷Щڣкǽ
ôˣҪЩˣضŽ
ϸӦһ»ϵϢɫ΢΢һϷôЩҪģСϵϢЩŹ֡
Ѿɢȥȫ㽪ܵ
ɻϻǸһϢϢܲ
ԼԵĻеʱԼܵĳѹȡ
оʵ̫ˡ
Լ֮󣬲ǹʶõһξ޴
ʶ棬ŻиǲܺԼȡ
ԻС
ѹȸǴأ
æ˲ԶԯһۣȷϣѹȸкԯûκεĹϵ
ԻǺͻйأѾûĽˡ
ѵ˵ѵ˵С˵õ£ɴ˫۾һ
ĻԯҲǴһ
ԯʵҲ²⣬ϾϵϢ֮˶ݣЩϼһﶼܹ
ھĻҲǳԾһ£ǻǸ˲Ϊ˵õ£أ
ڵѾȫɢȥˣ޷ٶԽˡ
Ҳ֪ǷˣٸоеһЦ
ȷ޷ȷϣϾ˭Ҳ֪õµһʲô״̬оųɰյġ
ԼղŽǵ֮ˣҪ˵õ£ǲġ
Ҫõ𣿡йЦһ
һ
ǻ˵õ£Ҳ塣
õҪôͳֶԸԼܵȵڣ
ȻԵõ»ǷǳȤġ
кҪû˵ǲܵ¡
ԼˣĶ
ھҪɢȥջأҪ⡣
ҪԼȡһʱ䣬Լ˵õ£ɶõõ£һͷˮ
ⷽ棬ԼҲһ̵ˡ
ԯǰҲΪ
һжÿԼȥ̽
ϧܸԼʱʵ̫ˡ
ʱܻԼ֡
ڻû֣ΪЩ
һɱԼЩɢ
ʵ˵ԼЩɢȥĿûʲôϵҲǽðա
Ҳ˵ԼɢǰԲߣ򽪺ʧȥϣԼЩᱻɱ
취ýЩȥа
ȻųЩǶԽģǾǶԼġ
дܹµЩԼõ֮Ϣ޷еļϢҲ޷֮
ͣҪȵҵӦ߲֮Ż
лϿȷҵӦ֮ߣܹĵõ¡
һ϶ѡðЩ
ԽЩƾЩʹɢȥ
۽Ӧûܹܵġ
ЩֻͨǿȵֶΣԼǿֶ
õ𣿡Ψһϣǵõˡ
ҪҵõµһЩֻܷ֮ӵõµ
Ϣѹƣ
ȻʵԼ֮ϣʶǿȣ֣Լܹѹƽǵõ¸Լô
֮ǰԼ־Ӹ£Ըо
ǲʵº£棬Լʱо޴ơ
ýĵ￪ʼа
ԺкȻһͷܷӰĵأ
˵Ӱ죬ʵҪƿؽĵ
ֻҪƿ˽ĵͿĵЩ
ЩһڣŽС
뷨Ƿ񣬿ɻопܵϣ
ΪƵɹǾ֮ǰʴ󶴲Ӧûж뷨һ˿


3749 ʧ
еʱ޷ƿʴ󶴣ҲӰһЩһЩˡ
ɶڽеЩģԼܹƿؽĵ
ǿҲһˡ
ʴζһ֮أҪƿһ֮أΪģ
ܹӰʴ󶴣ҲǴԼܹӰһ֮ء
һϣǽĸ֣ȫƿء
뵽бûٳɡ
ҪԼĵӰ콪ƿؽĵ
Ϊкʴ󶴵ľ飬бѸٳԸӦĵ
ûһһ
ܹܵĵǵе쳣ǿ
Ͼǵ֮Ϣʵ̫ˡ
Ӧ֮󣬻б㿪ʼ԰ƿؽĵ
нĵԼģõΪʼ
Ϊʼת
ڽе̫ǿټϻڸհӰ죬ǳ
תٶȼɻȴǾϲѡ
תˣٶҲǶˣǺõĿˡ
оԼ뷨ЧԼ뷨û
ٶҪֻҪԼһЩʱ䣬תٶȷӡ
ô£΢΢һ
ԼеȻʼԶתˡ
϶ǸղǹԵʡʼѹƵе
û̫룬ӦǸղ˻ɢµһЩ֢
ȻղԼѾǹƳ⣬Ӱ컹ڣҲǺ⡣
ϾԼոմɣЩ֮ҲԼոȶġ
ͻȻܵ˴̼ٴαЩҲǳ֮С
ֻһ궯̫ģȫѹơ
ʼѹƵеоˡ
ΪʩչΪתѶȱˡ
ڶڽȡĴʩԤϣϾֶ
ڽ֪Լĸùῴߡ
Դ˻вġ
ŵȽӦ֪Լùʱ޷Լˡ
ΪԼаýĵ㹻ʱ򽪺˼¶Ҫѹıϡ
ףһֲͷ
ղΪԼѹƵ춯
ϾԼеǵ֮ϢѾûϢڣǸղű̼һ£Ҫƽ϶ʲô¡
ȴ֣е仯ȻԽԽǿˡ
ԼѹҲǿʼʱ˵ЧЩ
еǵУתԽԽ졣
֪ôֵģⵤеҲӰɣ
ڵеתԽԽ죬һ֮Լеʼ֮С
ô£Щ벻ͨˡ
ԼɲҲûнеջ˼
ԼʧȥĿƣʧȥ˶Եƿأ
뷨ýͷ亹ֱð
ڵǺεȵǿҪʧȥ˿ƣԼл·
ѹȣôԼڵԲʧء
ϢƺЩԾħŽ
ԯҲע⵽ˡ
ɫصӣϵϢͻȻ
ʱϳҵϢ
Щ벻ͨӦˣղҲסŶԡ
ͻȻı仯ô¡
𣿡ԯа
ķʲô䣬϶ͻйء
Ҳ벻лʲôֶܹӰ콪ġ
һ
𾪵ķ֣ԼȻʼˡ
ЩڶԼ˵Ƕҩ
һЩӿԼڣͻԼڵҵĳͻ
ʱԼڵο϶⡣
ô£
ԼĵҲˣڻô£
Ҫֹ
εķ֣Լ޷ֹǰһС
ʼӿԼľȻڵ֮С
룬ɲͬϢʼԣʹĵӻҡ
ɢϢԽԽˣܿʵСҲܿ˴鷳
ã̫ˡдϲѡ
Ȼƴֵ޴ѹԼĵΪڵõµļǿ£ƿ˽ĵ
ڽĵ˵һڿŵзһУֻܸɵۡ
ע⵽˻ϵϢͷðĺˮ
Ӧˡ
Сӣ㵽ʲôŻһ
иԼһδε⣬֮ǰģԲ⣬һĲͬˣҪһδԼΣա


3750 
ԯǲһȻǻС
û뵽лڶڼ֡
һɵĽԱˣ̫ˡ
Ȼ֪ôģһϣ
ʲôǽҪлҲŶԡЦһ
⻰ýзŭơ
ȻǻиɵģСôģ
Լ벻ͨ˵
֪ǻеŭȴЩѹƲסˡ
ʢŭ֮£ʶġ
һ
ڵĻܹһԼ벻ġ
Ҳǵõˡ
ϾԼ޷ġ
õµѹ𣿡
ԼĵӦܵ˻ĳֿƣܹԼ϶ǵõµԵʡ
ڵõĳЩطܹѹԼȻ󱻻СˣԼʧȥ˶Եƿء
аԼһ¡
ղôû뵽һ㡣
ӵ﷽ȥƿȨƺˣղѾ˲ٵķӡ
Ȼˣǽעʶϡ
ʶ쳣ǿҲе˻Ǳѹȸо
ָо˵̫ǿңֻҪԼʶ㹻ǿ󣬻ܹѹȵĸо
ֻҪԼʶ޷еʶҲӰԼĿơ
áкȻԼʶһʹ
ٴζʶ
ò˵ʶǻеһ㡣
Ȼ񽪺϶˵ʶǿȻԶԶġ
»ҲʶΪϧǣʱ䲻ãΪҪ̫ˡ
͵˵ΪĳɾԶʶΪ֮ϡ
⻹ľ£еʶǿȿ»Ҫࡣ
ڽʶзԼڽƿرЩˡ
û뵽ڵʶǿ󣬱Լõһ֮󣬻
ԼԽĵԼʶ
˸иĴ㣬иֶΣԡ
ʱ໥ųԼɵ˺Ϊʱûжľ˼Щ
޷еʶԼһп¶ͽ͵ġ
ֻҪԼܹʱеʶôԼʱķɡ
еĶͷ𣬽ʶ̫ˣȻеֵסļ
ҪôȥԼ¾Ҫһˡ
áе״̬ԼʶȻЧ
СӾţʶĻۻԶԼġ
ʶ̫͹ȫͬġ
ⷽ棬ԼЩϼһͺռˡ
﷽ƿƺ˲١ܹԼٶȽˡ
ȻԼеʶû޷ȫ˼档
ϡԯ
ΣˣӲܡ
ܷӰ콪ǶҪƴһ¡
ɻԯǰŴҸϽ뿪Žô󣬽ҪҵҲô׵ġ
֪ԼֵסˣȻ˵õ£ʶõ˾޴ǲ罪
ӣûнԼʶҲӰ쵽Լƿĵ
ԼƿѾǰҪһᣬԼͻʧȥԽƿء
ôϣˡ
Լ϶޷ߣԯǰǻԳŽʱ޷ʱ򣬸Ͻ롣
ŽôҪҸطǽҪҵҲô׵ġ
һл
ôҲԼ˽ģϣԼǣԼĺܹȥ
ڽסҵѾˣ뿪ȫûҪȫµ
Сӣ˵ʲôأħɴһģĸ֮ˣ
ǲߡ̺
Ҳ˼
а̾Ϣһ뵽
ԯǰǻǱ֣Ȼûж֣ûΣա˵
ǲƶҪǿֵܹġ
ԯǵʵȥ
ԯǰǾǹҲɶӰ죬ġкǲߣҲԡ
áԯŻǱߺһ
ܹ׻е˼ǲԼЩ˰װ
ɵеֵסȥʱԼЩ˻·һ
ֻˡ
Ҳ֪˵ûԼЩ˾򽪺Ҳﲻʲôæ
Ըı䣬Ǿͳȫкˡ
ħֻ̾Ϣһ
СʦܣҲ԰ɡȻȥ
ʦ֣һ
磬ʲôԲɴһ
ҲǷ׷Ҫֹ
ûҡ
ԭΪ򽪺û뵽ȷʵŻǿ
Сʦܣְɡִܿ˻ԣ˵
ʦ֣㣿
֪ʶܵ˾޴ĳһ˵ֵסټһԡ˵
Ҫܾӣּæ˵СʦܣҲ㣬ʶǿȷҲ㣬ʶǿʱ򲢲ôԡ


3751 ǭ¿
ãʦ֣ǾһΡкȻЦ
оôʦ˵úܶԣʶǿ񣬲ôԡ
Сʦܣҵʶֱӹд
ûлش֪Լʦֿ϶к
ȻʶܽӰ죬ĻҪ㡣
ʦ֣Ǿɡоϲ
ھʶӰ쵽ˣҪʶˣпܻܽ
ڴʦвȥ룬ŴʦּȻô˵϶ƭԼ
ʦֵҪֵϽ𰡡Цһ
Դʶ֮󣬱㷢ֻжԼƿرˡ
жԼвϾܽ
ɲΪټһʲô磬ûн淴ת
зԼʶжһʦֵʶϢ
ʦֵʶϢӿ֮ԼʶܵĳȱѸټʶľʹѸٻ⡣
ʦֹȻˣûޱȼ
ʶΣûԥʼӴԽƿȡ
ͬʱҲڼӦʦʶеһЩ
ʦֵʶǿǲԼʶӵĳЧ
ƺܹԼʶӰ콵ͣЩƼǰġʵ֮黯
Ϊ黯˺
л֣⡮ʵ֮ƺҲ͵õĳϵ
ԯǰ˵ÿĵõ¶ǲͬġ
п϶һЩ֮ͨϾǴʵºġ
һ־еĵ֮ࡣ
ֻõ֮󣬵֮Ӱøˡ
һ黯ĳֽǶ˵ǵ֮Ӱ졣
黯֮ЩƵ˺ȼ൱ء
ǰĸ౦Ӧ˵õµĸˡ
Ҳ˵õ£ܴʵ֮ǶԵõµһá
ڴʦֵҲơ
ʦ֣õˣһʵ
⻰һְԼͿ
ʵԼǸ߹ʦ֣ԯǰڸԼģǴʦ֣Ҳôڡ
һʦְ޷õ²Ŷԡ
ɴʦһУȥõºһЩá
ֻǰԼ뷨ȥˡ紫ĹһУǿʶҲԴԡƾǿᣬҿȻ
вһЦ
ʦֿ϶ԼõµģԼ׷׷Լĵ
²Լĵõ£Ҳĳֵ
ֵ󣬿ӵ
ڣܹʶơ
иеޱȵ̤ʵʦֵľɲԼܹġ
ԼʶѾǡ
ôˣȻԼеֿʼþˡ
мӿơ
ȻǻжԼĵƿǿˡ
벻ͨԼʶӰ쵽˻УеʶԼֲ˶á
ܹ˼ƿԼĵϡ
ѵвʶ
ϸӦһ£һ
ŷ֣ʶжһʶϢ
ʶ
һʼʶʲô⡣
˵ҪʶԸԼǼֱǳ˵Ρ
ʶǿȲҪ˵ԼˣǺͻҲࡣ
ʶٶ࣬ԼҲ˿塣
ɾʶ͸¶һ˿Ź֡
˺Щ˼Žһߡ
ʶס˻УԼʶˡ
ָоܲãϤĸо
Ӣġʵ֮
ܹоȻҲܸо
Щˡ
Լʶ޷ԽʩչӰ죬Լĵֻȫеƿ֮С
ڷӿ룬ԼڵѾޱȿ񱩣ٲ취⣬Լ»ᾭϣⲻҪԼɶԼĴǾ޴ġ
УɱϷ򡣡ŭһ
Σ
Ϸͨͨ군ɫ
㾹ȻвСӣвһСħȻЦǭ¿Ҫв
У㾡ܶ֡ԯǡ
ûֻҪɱǲʲô
ɱ
𾪲ѡ
Ҳ֪ʲôûռơ
ýԼЩвС
ɴ˿ɼοû취еĹˡ
ұͱͷʱýԼЩ˵вС
ǿߣߵԽԶԽáмæŴҺҲſԷһ
Ҫ¡
Ҳ׷ױ̬


3752 Ѫ
ߡĥһµҪŻСʱ뿪ǶԻ֧֡
˵ûŻп϶а취ܽ·񡣡ԯʱҲæ
ôһ˵һ
úеȻûиõֶΣȻҪԼЩΪв
ôԼЩ˶Ի˵һ׸ˡ
˭Ҳ߲ˡһҶԸ˻УԸ𣿡
áɫ䡣
ŽһȣԯֻԼʶһһʹϮ˱תˡ
ԯǵʵǿЩ˵ʶʶܵ˼Ĵˣһʱվ첻
ʵģֱ˻ԡ
˵ʶи޷ֹ
ڻվŵľʣˡ
Ҷº󣬻зһ
´󲿷˶˻ԣɴҵϢڣȻš
пŽĵǷ
ɲýֶԸˣһܹôԣҪ֣ʵĻΣա
ɫȻһ䣬ɱвС
ķӿԷ
ڻûʶвټΪ˱סҵƴƿؽĵƿ֮󣬾Լĵһ
ֻĿȫӿԼڡ
ˡӺ󣬻аһ
ķ˼ǽЩ˽ڡ
񽪺ڵ࣬ȷʵŲСĲࡣ
ټһǱԼõõµĸ˵֮ϢǺԭڵ롣
໥ͻǽΪս໥
ʱѾ˶Իʶĳ˼ѹɱߵϡ
ϧԵú
ڵڻеƿ֮£Ҫѹ̸ף
ͨͨȥɡ¶˷֮ɫ
һΪƣʲôɱˡ
ԼѾƵ˾ˡ
ܹоڵɲܿͻȫ
㽪ĸҲһܹܵס

ֻѪЩѪڰΪһѪ
ѪϢһ
ľѪϢ쳣ǿͬҲΪӴ󣬱ϾһѪ
ѪķΧţܿ㽫ԯȫˡ
áֲĸо
ҪɾѪϢҪѪС
ܹһϲ
ղŻ½ʲôֶԼ޷
ֻҪܹԼܹܿЩѪϢȫɾ
ɫϾͱˣΪϵϢͻȻǡ
Ա𾪵ķ֣Լڵľȫˡ
ĵͬը˿
һڵӷɢ˳
Щܿ㸽˾ѪϢϣ˲ڳˡ
ʱôľѪϢ
֪ҪʲôɾĿǰĹȻҪ˴ҵ
УУϷزɫҰףղԶϾˡ
ĸ֣ҲΪԶϾͻڵɢ˵ЩԳܵġ
һɵĵ֮Ϣ
Ϣɢȥˣɱ˻ǣʵҲ⵽޴Ӱ졣
ΪԼܹȥΪɱ˻Уò־޴
вƿԼĵ
ôԼﶼҪˣлƿ
ɡз˻𣬡ҵѪ֮£Ҳ԰ˡУǺ𣿿ϧġ
ǾֵɫתЦ
ڷԼľѪϢ˳Լϧһ˲ڽЩɾ
˿ΧľѪϢʼ˾ҵġ顯
ÿһαŷбܹһ쳣ǿľΧӡ
顯𣬲ϳΧɢ
ɾΧɢԽԽ
µģǵµġнѡ
ԯǰǿ϶ֵס־ıԼҲֵס
˵ǽԱֻӴľѪøͬʱΧҲ㣬ԯǰҲȫǣ˽
ܹ󽪺еĺޣ޲ýԼЩʬΡ
ôĴۣ϶һ˻뿪
Сʦܣ̫ѹϲҲעɡڻǲܷ
ľ棬ûκεİ취
˵ʱɹ͵شԶ˹ͣͷ
ɹǲͬˣȻҲܵ˽ʶָܿ˹
ʱ򣬸ղԵҲ˹һĻˡ
ȥаɡɹ绽ģʵ粻ɹҲ
Ȼ֮ǣɹܼȡ
͵ȫһΣȫңҿҲҶֻллпܻɱ˵


3753 黯һ
ɹȻֻ뱣ס磬չһԱߵĻС
չˣ϶ǲġ
пҲ޷
뷨ܼ򵥣ҶɹȫסС
еʵ֮ǿģֻɹİ£пܻȥ
ûʱˣѵҪĿ𣿡ѵŭһ
ɹһ£ɵ˻еͷ
Ŀˡ
ɹȻҲֻ֪лпܻȥʱˣҲһɱ籨
Լȫ磬´ȫ군
ɹҲýš
ģҲġп૵
ֹϷ򰡣Ϸ򿴿СӻʲôͣѪ磬ԵЩ񣬡бŪһøϷƣ
쳤Хϲбϲӡ
ϲǣԼڿԽЩɶļһȫĨɱǻСӡ
ǣԼΪɱСȻ˴Ĵۡ
֪Լʵ轵ʵʧ޷ֲҲ޷ָ
ִ˼õġ
СԼĨɱϧˡ
Լ̫ˡ
ڵҲΪԼˡ
Ϊеı˭Ҳ޷ϵžԯҲ޷ϵл͡
Ųӣϱƽľ
зǱ쳣侲
ԺƬΣĸ
Щľʵ££Լĵõ£дʦʶԼ
һж黯һ
ϺȻһϢϢһ˲ӹѪ
žžžžľѪȫըˡ
޴ĺ쳹ʣԭѪɫɢȥˡ
һȹ˵ϣϵվŵؿǰһĻ
һ˶ûԯǶϢ
ǱѪľըú˵ţɶš
û뵽ԼķӴľѪϢȫ֮Ȼ͵õһ
ҲҪˡһɹϢ
ɹڲǸˣҲˡ
ղűľ󣬿ȴСĿ
һ˶ɱ
ܹͬʱкˡ
ʵԯеһ
һ̣ܹоϢ
Ѫֱӱи黯ˣֱֲֿӱ˲֪ɣʣµʣޱȡ
Ӣӵʵԯǵõµɣ
ɣͨͨȥɡȻ
ԯǵɫ䡣
ȫǷˣɢȥˣǿʶڡ
ʶȫʩչĻԼЩ˵ʶ¶ñ
ԯȻ㶡
Լʶֻ΢΢һͺһ΢紵ûʲôӰ졣
ʵˣҲǿƺһûܵʲô˺ӡ
ô˻أԯԳһ
ûõġе˵ڲҪô֣ҶܽĹֱ黯˲ǡ
Ҳ̫̫ħŴ֪ͣôݺˡ
Ĺƻжֱ黯ԼϻеĻ͸һᶼûˡ
˵оôվţԼЩҲ˲ˡ
ҪɱǣҲɱҡܿ侲
˵ز˾»еֶ޷ƽ⡣
ֻ뿪ȵԼ뵽ƽеķӣٱ𲻳١
ӣʵ
۽Ƕ˶Լĳ裬뿪ȷӡ
ӲˡûȽ˵
ЦţǲмУҵĹƶЧĹҲЧңʧȥҲ
˵ˡ
ۡںѪ
ҵĳŵ
ڵȷгΪ޸Լ塣
ҲΪгҲǰԶϾԱ
ҵֶ𣿡΢΢һЦɱ㣬Ҷ֣ҪŶˣг壬㵱ȻˣҲо˰ɣҪǳʧȥЧڵƻܻ𣿡
ҲģôһСУ˫۴еĺѪԽԽࡣ
ӾҲţڵΪû޸ʼӶˡ
𾪵ķ֣ԼĳȻҲ黯ˣ黯޷Ϊ֮á
û뵽оȻһֻҪҪģ黯
һǽڵĳȫȡȽס˵꣬㽫ڵĳɾ
ʱĽֵ
ǵõµ𣿹ȻЦţܿȥȻֹ


3754 
𣿡Щǵ
ˣĴٶе֮ɫ
ˡкܿ϶صͷ
ҵĵǣ뵱ʱӺʶ
Ǿʬסħ˵
£赶ðһԴ𣬴ʬʱءһһƬܻУʬ׻Ϊ˻ҽ
ʶأʵ
ɢˣܸоЦʧЧ֮ûзĿˡ
жô˵ˣҲͲٵˡԯһЦõ°˵õ£ܻ𣿻У㡫
ԯ˵ﲻͣһ£һʱ䲻֪Ҫô˵źˡ
ʲô˵ģħСӣǷһ顣
ƣΣˣˣԯָħЦһ
ߣԯǻɱģǵʤδ֡ħһ
аɣʲôУҶšԯЦЦȻŻеУζ㣬лˡ
˵꣬ԯ㳯Żйһ
ûһæԯסˣǰô޵ݡ
ܴһ񣬲ңҲΪ˹Žˡ
ûһ񡣡ҶҲ˵
ͬһ
ǰħҲˡ
»оֹˡ
УӦõġħ˵
гһ˾˰ɣǰǵļ֣ԼҲ޷ֹ
Уʲô㣿ԯʵ
Ž磬ǵһ˰ħЩп
ڹŽüΪϡǵĹʧ
ټϻ˵õ£ԼЩ˸Ķˡ
ңгһ¡
ʲô뷨˵ɡԯЦЦҪǰæģǻܾܾ𣿡
ʵҪȥˡ˵
ȥԯüͷ΢΢һ塣
ܿһ
ǰ뷵磬صԭ˵
УССô뷨͵Ĳй뷨ħЩʵ
ȣ㶮ʲôԯħһ۵лԭġ
ħû˵ʲôˣҲǡ
ǸûȥˣŽ׷ߵľ磬ʵ룬ﶼһ̾Ϣһ
Ҫȥϧһһ
ԼЩ˾㵽˽ʱľ磬أ
˵뷨Ҳǲ࣬Ȼж׼ȥˣǵȻûʲô
¡º˵
ף̷ڤЩضº㲻ȥˣ
ºҡҡͷûʲôֵҵǵģҾɡλǰиλˡʦء
º˵׼뿪뿪ʱͣˡ
ƺǳһµڵĻܹæչһ¡
˵꣬ºӰһѸʧ˵С
һôģһ
º齣ҪõʦҲɱˡп϶ΣټȷûʲôԵǵˣõѡɡ̾һ
Ҳ˵ûǣŽ󡣡˵
º򲻻ĸ顣
˸־ǿ˵
磬ȥİɣ
һ̧û˵ȥˡ
һȥ
ˣȥãͬʱҲὫ֮ڸǡԯЦЦ
Ǿǰˡил
˼ɲ˵ȥܻȥġ
Ҳԯǰ͡
󷨣ȥ磬ҲȥԭϾԭǱߵķӡѾûԯ˵оҲὫŽ󷨸ǣпյĻŽ翴ȻḶһЩۣһܹܵġ
һΪЦ
кȻŮֹӣЩɻʵҪ˵ʲô
ã㻹˵̽Ƶǰˣʱˡ
ҶѶϸһ¶һ˿֮ɫѲɣ
һˡЩɬĵͷ
סˡ
ЩϺͿˣȻûԯҡͷЦһ
ûҲʱǵ˼ڽϡħ˵
ջһ£ԣǰûע⵽ҲܿЦЦ
֪ǶӻŮħ˵ĻȦ
һйЦһ
һЦֹܿסˡ
Լϲ£ɺͽɱ˲ˡ
ǾɣУʲôʱ뿪֪ͨһħ˵뿪ˡ
ҶѣԨǶ뿪ˡ
Ǵȥ׽֮ˡ
ǻ뿪ʱǻٹС
߱ǰм߱ĸ׵ʬɺһ
ʱһеġ߱˵꣬뿪ˡ
ԯ̾Ϣһ
ﲼ󷨰ɣ½Щ󷨱ˣвٻáԯ˵
º󷨲ϣħҲˡ


3755 
ԯǰЩҾʹˡվжԯ˵
߰ɣ߰ɡԯЦЦ
˵ûǴЩҪǷ粼󷨣ԼŽ縶Ĵۡ
ʵԯҲЩԼҲˡ
ħ˵ԵʣЩĵ꽣궼ħ˽ϣܹԼĻԵõ
ϾħһĴڡ
߱ԯȻ߱Ҳ󷨣һЩȵغһ
ȥߣԻпеԭҲܸȤ߱ЦЦУɣ
㶣ϵͷأǰһȥǸ˶
֪ΪӢ߱ԹŽҲûʲôˡ
ԼЩȥ磬ȥԭҲΪ뿪֮ذɡ
ºڹŽһ
ǵöԯŻǺ
ͻǵʵ٣ħµħζ٣çţŵˡ
λأг˺һ
ԯ΢΢˵ͷ˫ֽӡ󷨷ӡǡ
󷨺һĿİ׹⣬еʧˡ

ǣֻʶһ㱣ǻعʱΧĻˡ
Һɹĵط̾
ˡһ
ǰˡҲ̾׼ԭ硣
ҰҾɡЦһ
ҵûɽˡԹһЦףԺͻǻԭУǽİɣ
͵ÿһεĴжˣǴۻܳܣҲǿԵġ˵
ҶǹһЦ
磬϶Ҳôס
˻⻰Ҳͷˡ
ٻлǻ磬һֱԭ
֪Саզˡħ˺
ٺСаͲˣͣҲðٶ˰Ц
е㶣ǰȥôˡ
磬ȥŻɽׯ
˵ͷ
кǴ˵˻ԭʱ䣬ʱǻٹ
Ҹɢȥˡ
߱Լ硣
ȥħԣʱɽ
̷ڤǺͻһ׼ȥСа
һǾ˵аڵгԽħļ
ԴˣеǺ
ħʵǱõ͵ˡ
Саа֮Ǻ֮¾͸ߵһЩ
ټԼԵʣħɽҲаʲô
аڡ
뵱СаǸСëͷôһ˰ħ˶СаڵĽа
СаϾССаôҲаݡ
аЩΣҲ֪ħ˺Լ׳ֵܣʸô˵Լ
ĸ׺ȻеȻǼѣٶ겻ΪⱲҲˡ
˫۷죬ղŲ֪˶ãŮȺ˵ЩһЩ£˫۲ǺؿԶĻС
ڻ˵Ҫԭаû
Լүү̣游
ֻԭˣ¸ֵҲѻ꣬Ҳ֪Լ游Ƿ񻹻š
ҲЩǵġ
ԭܻǧġ
Լүүĵ;ͲСˡ
ǰܻģԭ޼
ҩԼүү϶š
ֻҪţԼڴ͹ŽõĵҩǻһⶼûС
ڹŽ磬кžۣҲݷ˵һЩѡ
ףǻţǴ޽˻иԵĵҩǵҲܻʱ䡣
ǣлǸмġ
ϾСаǵչˡ
Ҳԭ˻УаָĻаϾб衣
󣬻еͨ󷨷ԭ
ԭ粻ͬ
ٶ˵仯̫
ԭͲͬˣν˷ǡ
ϤһЩѣ˳Ƕû꣬
ԼүүţҪԼļʱ꣬Ҳˡ
аҲǻصԭˡ
صԭûãһŮȡ
Ůͻ˸ԼǾŮˡ
аͺˡ
涼ˣٶ͵ĵܵܣã龰Ρ
ڹŽʱϵģܲܲɣ
ڻǵʵǿᣬԭȥ絹ʲô¡
絽ԭĴۣҲܹܡ
ҲǶԯЩûǴˡ
ааһֱԭԴһʱ㷵硣
һЩȥĴҲͶһЩ
Ϊϲ磬˵ԭĽ̫ˣȽϺá
Ҳ˵иĹŽ磬ָ࣬һֱ
ϧһֱûдȥ˼
⵹ǻвȥŽ磬ȥŽĴ̫󣬾ܹܣҲ


3756 ޼ɵ
磬аɣˮŵƽʣ֡
ˮŴĹ㳡ϰΣ˷ʢľƲˡ
ڴſλãҲλڷŵαطҪһš
Ϲһ׺ֺдšһִᡯ
ȵλ֮󣬷ˮǰλͬٿִᣬѡһ˴ǳư֡ʸ֮λģʵǿǴȫŷġ
С㣡
С㣡
Ľߺ
ˮתλŵһһŮС㣬š
һһŮȥҲ߰ģ
ɲС˿еĴСҡͷȻʵߵģС㶼ǱԹ֪û˱ȵأ
СĹɲ⣬ЩĶ֣֮λĪˮæ˵˵ǲǰ
ûû
С޵Уµһ

ƨССֺȻžһһ¡
ղŻں鲻Խӣ¶һ˿֮ɫ
󡫡С㣿֪ʲôط˵ˣˮӲͷƤʵ
亹ֱð˫ȶЩ΢΢ˡ
˭֪Сϲŭ޳ȻôɱԼЩˣɾԻԼЩ˺úõغһ
ƨᣬµһֵõңҵǲµһСµڶ
ǣСµڶˮæĿڵһ֮£֮ϡ
⻹ࡣС΢΢˵ͷȻԼϵľƱһڡ
ۡ
һڣֱС˳ȥ
ôǲ裿أ
⡫ˮ亹ֱĸСںȾưҪҪˣ
Ҳ˵ֻܿ˴СԵСкǿ֮ɫ
̣ܺȾƵģǻССкС
СΣѡĴϲӣѵλһãܲȾƣȲ裿ʲôССһۣȻŷˮҪͱСԣ
ˮŵһ£æ²ңϾȥõơ
ˮȥ󣬴Сĵ˵ͷ
СΣҵóСֶС˵ܷ֮λÿʵ˵λС㵯һ
ڳ⻰ɫò԰ˡ
ǶǼ̰ǰ˻ȥ֮󣬸ʶң˺ЩŻָ
ָоǿɲپһΡ
αСصشĸõ٣Բϴ˰Ҳûǵ£Ҫڰͨͨſ£ķڷ
С㣬ķڷ
졣Сȵûʼǿң
˿ɲٿˣɫľ֮ɫˡ
ạ́ǡСθոսȡĻҲǱһ
ôķϻСһУһѳɫӹ㣬һӴħϢĹٱϡ
̣ԡСκ
ĻСεĻָҡ
ˡһ
ͷطţзҵĺ
ããȻϴεˡСаͬʱ˫ʮָҵٶȸˡ
ĲҽԽԽ졣
Сɫ԰ף̱ԣЩҽţڱǼѪ˵Ҫúܶࡣ
СεӰûô
Щ˵ӣСޱʹ죬ԼҪģЩ˼װŪԼ
ȻؿһƣϢЩ
̣ͣ¡Сע⵽Ϣˡ
СɫˣСò԰
ҡͣˡ˵
ʱ¶һ˿֮ɫ
淭еˣܿϢʼ˶ֻʣһѾˡ
ͣͣ£СƴӣҪֽƿ
ϧ̫Ҳܲסˣ˫ָǰ١
ءһȻֹ
ЩĽˡۡһѪ磬˻֮С
һϢС˻סˣûܵӰ졣
С㿴֮󣬲ɾϲغһ
ôĵӣ͵ħ١ɫ࣬ƽʱ̫ˣԽԽ޼ɵˡ
ҡҲû뵽ſǻղŵˡ
ҪＰʱϵԼҪˡ
һûٶ˵ʲô뿪˷ˮš


3757 ƫģ꣩
ˣͱˣѾ֪ˡڶԼԴ
㻹˵̫ˣССͿʲôִᣬȾƣ͵٣˻һ۵
ԼĸŭӣŵýСԴ˻ȥ
ãҲǵõ˽ѵ´βˡЦһ
ǰ㿴ģȻҲŵòᡣܿҲ˵
̣ܿλԼ˵ֽСԴӻ̽˳
һ˫۾ģίӡ
ִԼίˣСһ⣬ۡһˡ
㻹ޣ޲úݺһ١
ʲôô֣˭Ѿͷˣ޵ôġ
үүæܹȥ˵˻ĻС
Ļ󣬻ɹһЦѾͷĵӻǲСԺɲˡħ٣ǿɲڵĹܹԦģܵɵĻ֮ǡ
סˣԺ󲻸ˡæ˵ͷ
ҲһЩ仯
ǶȣֱǵŮˡ
ҲΪҲǽɽ
֪ԼĸԻүүǺصģĻһ㲻᲻ġ
ҲСЩ˶֪ݵģʵǿ㣬ҲҽΣһЩʶģʵֱǿģô죿˵
кöɱﵵģҲŲ¡
Ȼжֱﻤһĸûʲô취
ֻŰ̫꣬СһЩҪ滹пΣյġ
߻˰бӣ˵뷨跨ֱ
ɣٸǼӵӡǰɡħ˺Ȼ
ӡǣʲôӡǣЩʵ
ħ˺ٺһЦֻǰֳŻ档
ŻܿСκ˵ֱϣôʧˡ
Ӵֱ̡̣˼µ
һϷһĵطһɫĻͼ
СҲеȸУϷҲͬӡǡ
ģֳһʶϣҪСһΣգһˡħЦ
ħ壬ôգգ۾ħЩɵ
СѾͷѵħ廹ƭ㣿ħ˵һ۵˵ӡǿ̲ԴϢٺ٣⽭˭ֵܵͷųͨͨճɻҽ
̫ˣʲôʱأֵ
ڴʲôһӡǣ㻹޷ˡ
ˣˡٳЩ书ٺһЩٴ١ЦҪҪүүȥ棿
ȥȻȥæ˵
ͲͿԱܿĸ׵ѵ⡣
СΣҲһɡֶСֵ
㿪ִᣬϴһ˵㿪ʲôħᣬ˵ʲôħˣүүħ˰
үүȻ˵Ҳ򲻹
С˾
еĻеԶȥĶԻЩЦЦ
ѾͷǰͷһħͷӡħҡͷԵ
ЦЦ
Щƫšȵ뿪ħֶԻе
𣿡йһЦе㡣
Ҳ㣬˭СѾͷͬͬͬʱҲͲ˰һЩҿҲҪ˳ࡣħЦЦСӵԵȷҲ⣬׼ʲôʱ书
ҡͷ
ħ㶵󱲿ǴСͿʼ书ˡѾͷҲ𣿡
ʵǲͬôСͿʼġ
ôҪǽˣһ
ûû˼ҡͷ
оС书滹Ի
ǼܲסĥӲݣټ϶ĳ谮㽫Լľѧڸ
ֻͻСҪЩѧɣǾͲ֪Ҫȵʲôʱˡ
е˼ЩͻСʱ򣬻ǸŴʦֲľȽϺá
߰ɣİɡ̶Ů˵
Ů뿪֮ħ˲̾ϢһҲ֪ĵǣĺеȷҲһЩ࣬ɱϾľʶԻкܴӰ죬СȷܹаħĿܡ
ҲħˣСааˣ»еߵġ
ǻУʵˡ
ֻǵĺУһЩͲһˣ·
ɱ޹ҲһЩЩСû顣
Ϊ˷ֹ·ԻвžСͻСʱľܹǸŴʦԣٲаħ֮
СһɣֲҲãԴˡЦЦ
£Ұﲻʲôæ
ħ˺νĳɾͲ
Ȼû书ʲôģ涼ָ㡣
Щڽ°빦
ζԡľԼߡ
ʱڶԸʱıֳϣľǺҪһ
ⷽԣĳɾܵ
ħ˵ЩƫĵԵˡ
СûĴ

󣬺԰С
̣ʲôأοԶվŵ󣬲ɼæʵ
СΣ
Ļμæ˹ȥ
Ҵȥһܺĵط˵ôߣһˣ
οɲҲĻǿḶ́
̣ǣЩɻʵ
Ĵ£һ֮ء
ûҲ֪ĵط
ɴӸղһ·һЩҪ֮أԼܹġ
ǿһ޴󷨻ֲۣõԤУԼҪˡ
Ҹղһ󷨣Ҫһ£֪ʲô󷨣صʵ
֪ҡҡͷֵ˵ͷָָǰ޴󷨵Ѳɾ󣿡
֪֪֮ϻһ磬йŽ硣˵
˵游ǾǴǱ߻ġ
ͨһĿ󡣡ָָǰĴ
δһ̣ܼ󣿲ܰɣ
ĴҲһ׵¡
ʲôܡߵ룬Ĺĵ㿴ҵ𣿲ܳɲɣʲôϵһվˣԣ
ļ£滺ʼˡ
㿴жˡĵ
ɾʱ󷨷һ̶ĺһ۵ĹâȻƽ
ֻѾըѣˡ
ͬʱҲʧȥεӰ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================