==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ҲǴħͷ ߣ


ݼ飺
ȻǻϲȴһԺã񣬴ŮԳϡ
ΪʲôȴһģҪң
ǡΰ


1 ˼
ǵĲ䣬䣬ãĴϣλڱ̻ĶϵԹųǣǸ߳
Ŵ佫һʿ뼸ԱһͬңԶɽͷƲ
Ȼ䣬ɽͷһը죬н磬޺𷢳ɽҡضʯɽĹ䣬ء
ľᣬģǳƬľ¡֮Զܹһ߳߳ö𿳿ҲĽХ
һԱŷñۣӲ˲ͷϵ亹˵Сһȥţǲ̫Σˣ
һ佫ϣüСҪһǰȥҲס׷Ҳ׷ϣ
ɽƣţ֮ޣߣ´󺵡
ޣ־ˣһ֣ܹ𣬾ͻ֡
ԣ³ֵķţԭҲڱе£ֻߵıûе룬ɽͷѾ˸ײеķս
ԶɽͷսŵģԳǵС
ȻҲ֪С֮¹ˣӦֽٶޣϾͬѰеǣȻҲⲻ˵¡
ಣһ⣬ͬҶ裬ӵɽȺ޻̻̻ףǽڿ£Ȼ³壬һɽҰȻɽͷͰ
佫͹ԱҲ֪ʲôֻĵصȴšģн𣬳ǽƽ󣬽ϾȻһŮŮͷٺ٣ٵȹɫԽۣżĲ롣
ͽ⣬ȽɣģĿˡקһֻȥޣţҪޣϸСֱţڿУ쵽ʱ˦
һڿתһȦڵϡŴʿĺȲʣٵȹŮɫ廨Ьصһ̣зͷ⣬Ͻʡ
˵ĺȲУŮԵ⣬ڳйˡ
£Ա̧Σ̧СسǣǺ䶯;ջ裬ΪСȲʡȲޣӦֽٶܹʱһ׵¡
οһΣСȻ˵ķǷɱ޷ţʵȻǽ֮ʵѵͬ
о񾡽̾˲ޣճˡǰҿСڡǵһΣ޳ֺȫǳҲûܹ󺵣ǸӣǸడ˵һΣСǿ֮⣬ҲλȫԹĪı£ųֵʱص㣬ճ֣ûյǿʱ򣬾Сǰ֣Ļһ߲Ӵܣһɽÿһ̶ڱǿԽԽѶԸ
һᵽλ²˵λǲǾͻȻϵ£ԡأСλǰǰǴ裬ѾСһˡҺʱҪȻСôҲûа취ֱڷųֵһ̣ͽ𣬵һӴܣʱ鷳ˡ治ܹС˰
̧ϵСţִ֡ʼ˿£һʱ֮䣬糺죬ϵĵ֮ɫԱŭȻǸʱӦýɫˡ
ֱߣϸ΢ЦйĪСֱǿѾǿͱĹϵˣǳװɡǰǰһԳҲ͸Ӱȫˡ
ϣСðߡŸǼһף

ǶһԺУֳȵ꣬ľƵҡϣ̬С
еҡΣѹǰҡΣһűգϼ˿ƻƶţ޷ע⵽ÿһ˿ãС
ɫשɵĸǽϣǺɫߣǽһڴףǰЩʢˮѵĵˮζպǼ˿ƵӳУһ֮ˮ·Ѿװ񷣬ҡϵ꣬նֳ
ԶĽֵ֣һ˳ı˽㣬Сһɽɹ޷š
꿿ҡΣҡȣֲޣճֵʱ򣬻ûмȡܱߵʱѾͷȻ²ô֮ûţԸСӦûõġ
̲סЦСǺǿģӱʹˣʵԳǣҲûһܹȵ
ҡȣǲ̫ǿԳ̫㿴ǿ˵ãҿǶµСССò΢Ҷ
ߺʣ΢ʲô
ҡȣǸҪֻҪ֪Ϳˡ
˵֮䣬⴫һܱ߳޸֮
ۺɫʾŽٵ˽ױı顣ǵŮ΢ͦ˫ֲݺݵĵҡҡȿꡣ
߸Ͻ֣С
ãɶ񣡡ſڴһŮ𣬡һΣǿ㣬ǰ޵Ľ֮ǿɾ鷳ˡ
Сģһɫ÷ƽµŮӣְֳɫСԲȣУᣬһŮˮˡ
С죬һǴͷβţ˵˼仰˵ףֲɱ˷ţʲô˲ģ
ҡ΢Ц˶ڱȣ䱾
С˭Ǳ
÷ƽµŮӳЦĪҪþ㣬˵ţʵǺܷġһΣҲǶ
Сţ˭ˣߣһתַһľ˳ȥ
÷ƽµŮӳǸһӣҪ֡лţȻһۣ΢΢һЦƮȻȥ
ᣬ£СãСˡô
ɻҡΣҡȿ죬ĵ˵첻Ƣ
ҭһ£ֵȻˣϾǸ˶˵ãҲټϣСȿȣ㲻ãҲвŮòԵ֣Ҳ㣬ʵҲǸ˼Ҳ֪޷Գǵģ뷨ǣԸĻ뿪ǰΪС˻£ĲѧټСı£ԳǣҲܹõΡ
˰֣ˣˡ
ߴ㵣ѵСľһ㶼û뷨ô˵СҲһӡ
ЦһЦû˵ʵ飬Ҳ̫˽͡
˵ףСǲӣҪҪǣΪʵ̫Ҫĳף˶Ѿͷ΢²дڸеСʵ͵壬ܵסǸλʹ񲻰ħ̵̻ĻϲĴݲУ
˵ˣʲôװ˼Բ


2 ɳ
ֽɳ
ǡٻŮĻ꡷Ǹɳ͡ٻŮĻ꡷һϵҲûС
ԭֻǸеֻȴ޷Ϊ򡱣ȴɽе޵߳˼䡱ͨլУָϷȤ
Ҳм̸ŮѵĻᣬնΪǾĿУǻûϷҪݰݡ
ȻÿһΣΪʧѵĻա
ûϷ棡
Ϊһ⣬Խɽ磬ԭʱʱЩ̻̲֪ǰڻش𣺡ɳ
ʹĺҸӹһԭҪѪɡǱа޽ʹҲʹ̤ɽ֮֮ͳǰգֻԡɳԾӡ
Խɽɳ֪ɽе棬һٹȡᵤԪӤ١١ʮһȡÿһַżһʮż
ϲֻΪһ͸ΪϷô
ԼĴԽһ侳Ϸһ浱ʱܹλӰԼҲûʲôúµġΪ̬ںУͻͽΪɽоţԼžĴħͷ
ǵģɽеЩУһħͷ
ֻΪ޵ǲΪݵĻϲ
ĲĴڵõǱȱĹʱ֪ǾȻһԻҸŮаǣҲ֪ԭĸ˿ȻɻйصͲͼ˺أʼʱֻЩķȫûע⵽ıʡ
ȵǾȻǲħʱѾ޷ͷˡ
Ȼˣȴ޷Լȥ޹Ů
ɽеĻϲ֮ʹаķֻΪĹУɱĻᾫʤ
ȥĴỤ̊򵱳档
ɳһãûϷ棬ҲûȤΪϷȥɱӣ캦£ǾԲȥģԭ⡣
ԭϵĳͻɳ൱һʱ˱ٹȵĵھŲ㣬ʼ޷ᵤ
ֱʼħǰδеģϲħһˡ컯
ħͬҲһ֮ɫħȻڱϣһħĸ߶˹ˣһģ޶Ĵħͷ
ֻΪħĹУὫеġԡȫǱ֮Уԣһ·޵٣նʬ֮󣬷ܹħɾɡ
Թûһܹ֮ǰĳУ跢񡣼ħħ塢ħȷģħǼѵĿ顣ɾɣߵ룬ѹԣȴʹ߼ʧӶ޷ơ
ɳԴ컯ȴǿ޻ϲеϳ˹ħĵģȻϲĹУ޿ɱĸáǲϲ;棬ħǱˣ
ϲħģ֡˾̵ħӵ£ֽǵĸñ˴ѹƣ
λӰỤ̊Ϸ̬ȴֲһΣÿһεϲᵤɹһ·ͻƣᵤŲ㡢Ų㡢ԪӤŲ㡢Ų㣬ֱ١
һͻپŲ㣬նȴʬϲħĹУڻۣǱġΪʬеʬնȴ
ͽȴ̥壬ΪɽУʳĵһɣͬ١
Ҳʱɽеа桢ħ֮ǽһıչµ˽ȥ
ɳȻ죬ȴɻǳΪˣɽµĴħͷаħͷųơĴħ
˵Уϲֲа񹦷ˣħȲбԵħˣôܲǶ
ңٶʵ̫죬ٶʱ䣬Ȼʹһ·޵٣նȴʬеʬʬۿžҪͻɾ١һɣûκĻСӣǿ캦ôô죿
ûǺˣûţϲҲԲȥħҲܹɱ¾ԡ
߿ǧ꣬δܹ޵ȴֻٶ꣬ͿԼһ֮޵٣һЩеǰˣ֣лɣ϶϶Ĺ
⣬һЩˣûκ֤ݵ£ֻΪǡħҪħɳȻȴҲһΪԷνִеĴЩһģȫĽ¡
ɱġˡǵļ˺ʦͬţЩҲȫǡ
Щ˵Ŀڿഫ֮£ɳ޿ɱĳΪ졢ʮĴħͷΪϸŮŹĴΪ˶ɽһգͲ֪ж˱ײб
ںЩֻǱչ
˵Ȥôģں
Ȼħ֮ĶԾȴͬϯɽеÿһ䣬ǶȷѪ꣬ظ췭ħ֪ڷ
ۿţ֪飬Ҫǳսҷ컪ıӣճĴħеġ򡰾ŹꡱΧɱӯġϡţֱţʹۿžҪ޵ٵϱת٣ž
һʱ䣬ɽĴħͷֻʣʵˣȴٳɽɳһħ
롰ŹꡱϡͬһɳûʲôħţҲûʲô
Ȼˣȴûһ˸С
˭֪Ϊʵǲ֮£ħţֻǵټɽ磬ֻбӲ
ӣɽе䣬ʱɳ̣ų漣ǲŮӡ
ɳͬŴɵıӣһʼӴľĹΪһλ۷壬컪Ŷղǧĵرʳĸµһҡ
֮ŵıҲڲʱһ·ͻƣֱ٣ɫսɱĴħеġŹꡱǧġͽͽԼġϡ
еǳ񾡣ĴħͷʣһڽʣһλȻǲϷŹҲЮڴɳǸʱɽ£гĵɳɽбչء
ɳնȴʬеʬδãնȴһʬͻȻ䣬ͱǱ߻ľɫ
׾ͷʳ˲֪ĵرǳ´˵еҵıӣഺפһۿȥ껪Ů࣬ǡ
ټͻٵľΪ񣬰覣ѩϻۣ޶ˡ
ڿĵһۣɳѾףһǿĶ֣ٶµǿС
Ȼഺƾɫɳ⣬ϾûȤ
ب棬ֻǹ̡
ڿĵһۣҲͬǾȵġ
ֻΪǰ꣬еġɽ֮ɫġħȫͬ
˵еλħͷۣ߰˳ߣΧҲ˳ߣ⣬ɷħ죬ףаˣ֮ӣ޵̫ŶŹӦӵġ
Ȼ˿̣վǰ꣬ȴһȻ֮棬£סûеаɷǣ⡢еߣǲͷ¶Ұ׵ˡ
ͬʳ֮Ϊġɽ綥ٸ֣ʦžѧ֮һۿȲԵڶħͷһ·ǵħɷǷо졣
мȻ˺棬Ȼѯʡ
ɳҲԼΪ൱ĴԼ벻Ķ֡
ҲȻģʱڱչصɱħа㹦൱ħÿһսĽϲ¥
ɳ֣вͨޣȻܹž籾ѹˣͬٸֵıӣʵս鲻ȴǰܶʤ١ֻ뾲մȾ£ȻˣȻҲͽˡ
ʼʱӻ̫ϾµĴħͷ֮һȻɻȻ⿪ʼ飬ڵߣĴ֮̽ķ֣λħйصĸֶ¼ϣûһƾʵݵģȫơ
⣬ȻҲɱ˲ˣǱȻ֣Ѱ鷳
УҲʱɽݷãǵѾ䣬ʱܹΧԼɳȻҲҵʱɽжºãͨġ
㣬ദãһգʳɻ󣺡ǣ޵ǻϲ԰ɣȻǻϲ϶Ҫ˫޵ģ㲻ȥ϶Ҳཿ檡
һգɳҲǺȶˣ̲סʹʲô檣һǴкò
һ̣ЦˣЦҪʧڵϴɽĴħ˵̫ŶŹĴɫħȻǸСΪСŮӣ̸۴£죬һ̣ЦöۣɳܵЦ
Ц֮˼ȾƣһᣬͬҲǺȶˣӺŤʵʵ˼Ҳǡ
ɳɻ󣺡ҲʲôΪ鵽ӣķӦȴǴһҲǴУ
˼ǴŮ֪ǲΪǺȵġǺųٸҲܺԵʣͨıӣʹ
ϣĺˣɳֻýʡµԼĶڶ˯Ȼڶ˵ڶ죬ıӣƺࡣ
Ȼ֮󣬱ѲΪ²ٹĵ꣬ʲô޶ϸŹĴħͷʱʱɽ˵졣
˵ǣҲţҪøʱ
ʱɳˣ
ɳ˵ֻҪɱɱУʲôá˽ӴʱԽԽ࣬ԽԽʼӵѣֵܣ̸ʱʱͨŽ¡
ʱʱģҲɽкȻͻ붴Լͷ
ֻǲ֪Ϊʲôտʼʱѭ浸أñ۾ȴĲˣˡ
ô˼һΣֺȶ˵ŷǡ
һʣɳʱ˷̸Ȥǰڷ˼ΣϲľĸоУȤ֮£еһУȫʳ֮ζ
ʱıӣƺе㲻ʤȵû࣬ȴʤ
ɳļ磺ѵУľͱӸ棿
ɳ붼룬ԥǵȻġ
ҾͲˣӺŤŤ󣬵Դ½ǣϸ˫ȹĦӰߺߵС˵㲻Ǵ㶼ûӣô֪ҪҪһԣing
˵֮˶ߵã˫
µ񣬻£ɳ׹Щѣֵܡȴֻ


3 ˭Ǵħͷ
ҡϣ˫ֻأεգƵİƣ
Ǹʱ򣬱˵˵ʶľʹʲôԵģûгԹʺҲ֪ʺóԡ
ʱĺȶˣһĹɣӡɣֻɵɶԺơ
Ȼȵøֱӷһҧ
֮ɳñӱˣǰᣬǰľֱǻһˣתʵϪˮȼյĻ棬׶绢ʼʱֻ뷽跨ĹҪֱǲֶεıȢ
ɳֻһģӣ
ȻʱȴѾΪǰĴУΪնȴġĴħͷ
ʼʱӳٳٲɱɳѾò֪עĿೡΪ˵ֱӶ׷󣬴ӰΪ֮𶯡
УȻҲһЩģţĴħͷ紫˵ǰײСȻģȴΪ϶ɳ˸ֻɹƭԻ˱ӡ
ǣԭŲ֪ٵ׷ߣЩ׷޲ŵӡӢ٣Ǽ϶ˣϲħıӴħͷԱа䣬Żʹñ˫ɱΡ
ЩŵӡӢ٣֯һɳΧɱͨ컪ƭߣɳʮȴǷɳɱѪɺӡ
ɴˣɳаΪ֮ɫ䡣ЩŵӡӢٵʦţɳΪ¹С
֪ǵı£ɱɳ컪ͱɣȱӳ֡
ʦŶ飬ҪЮһεģɳ
ɳ˵Ȣң
ɳ˵̸
˵˶ҪȢҡ
ɳ˵УҪɱҺòñӱе衣
˵㲻ȢңҾɱ㡣
ɳʼѭѭգ㲻Ѿִ̣Ʃ糯¶Ƶ棬ʲôȤ£Ҷ۶Ԫˣȥлնȴʬͬ٣ȹʮһε٣Ϊֻڴ˵еۡǰĴҲûпܵ¡鰮£ʲôģִִš
ӵȻȥһʮ겻ڹ꣬˭ҲȲٵСҵʦųҪħħ͸ˣɽĴħͷѾɱɱ㣬ף治ʲôħͷֻҪȢңɽУǾ޵У˭ҲƲǡ
ɳ˵ǲǴħͷҪǧ򲻿ִţ㿴ӣ㲻ʲôطͷǱɱħͷѵû˿ħһ𣿡
Ӳм˵ЩǷǲƶ񲻷֣ܹóʲô
ɳȻħˣˣ޵ǵ޵ˣһնȴʬɾħ
˵ǰҶΪ˱˶ֻΪԼһΡֻߴңħģһħͷ϶ǴħͷΪǻϲħҲħҿ֤ħĲһħͷ
ɳʣô֤
˵䣬ħô˭˵ħͷҾɱ˭
ɳ˵ɱ˽κ⡣
˵Ҿռɽ磬ץǵļ˺ͺӣħͬʱٵ飬ɱߣħΪΪħȻ˭˵ħͷ
ɳѾˣ㻹˵ڲħͷ
˵ֻҪ֤ʲôĹҪħҲħͷߣΪҲɱô
ɳɱȻıӣ˫ڣʲôĹȷҪ뷨Σգ侲侲ҪִţҪ࣬ħѬһܿµ¡
죺֮һȢҵġ˵֮󣬷ȥ
ɳɽ֮󣬱öûٳ֣࣬ãľܾˡ
Ͷ鰮ɱɱʲôģһ˼ûУǻŬɣ
㣬ãһգɽһλߣǰݷáλߣɳǰҲ棬ʵûô飬ϾޣԼڱУȴħˣԼɱ˺
ֻһΣȴ̬ǫ󻹴һ̧֧Ż̵ıĶ飬Ǵţġ߳ɳ°ݣϳ֮ǰƸܼ޸ʣΪᳯʺͬġ
ʲʲʲʲô
ΪͷΪޣΧɱģû뵽Ȼ׵ģ
ιιеİȥʺûгԴҩ𣿵һ¡ɽʲôʱһʵۣħɽгƵۣĴħͷ޷¡
ȻħͷĴħͷдģħͷʵʵҰĲÿһưɽ磬ȴȫңɽ磬£ҳƵ۵ģʸƵ۵ġΪʲôֲԤУ
ʣǵĻʵ˭
߲Ȼǹɫ㡢ǡ绪߻ıӡһɫսɱɽʮɽʮسǣ£ΨħĪҲӡ
֪ƷòׯͻݣϳǰƸΪ³ʺ󡭡ӣ߰ӣץϳȫһٶˣҪӦϳļ˾Ͷ군ˡӡӡ
ɳûȥֱӱɽ⸮ڱֻһ޶Ĵħͷ
Ϊһ˿еĴħͷҲˣƾʲôҪΪͷļˣȥԼɫࣿ
ͷħħ飬ȥܣҲ롣ñȥŮʵ۰ɣһӡ
Ѫɽ磬ڶ죬ħ졣
ɽбչɳҲܹܵ𵴡ɽغƽ١ͻȻɵħɱ¸һֲҪƽƽȵͳɽ磬Ȼһ׵£ƺǬڰףĪߵǨƣ̡̻
һգɳɽУĥţôնȴʬеһʬͷɽҰĺޣҲҵƮȻ۹ȥǧٰ֪գϼҴڣݿ
ʣʲô
ӣվԿ޺ɽԸӣУ౻Ⱥüˡ
ȴԭӳƵ֮󣬳ħΪƵΪħʦţɱɣв֪ħħаˣʹͿ̿ʧ
УȻҲʿһһķ죬ȴղбӵľΪȺ
ɽ綼Ůħͷı֮£һޣҵΪɽˮ𣬿ɨס
ɽҰ˵Ŀһͬݡ
ɳȴǿ˵֮ˣϵ㣬һʦܺǱɱģҲĴħͷ֮һôֳɴˣ
ҵѲһȫԩ˴ʦܺߵЩˣǷǲ֣ƴɱԭû˺ˡȺħ裬βΣ
˷׷׿ͷѪˮ
ͷأԿ飬Խѣɺɡ
ƵĿУɳŰҰıҾε̾һ
͸˵ҲǴħͷΪʲôڲ֪


4 ɫ䡢컯¥
һߣ˻ڿధɳɽ󷽣ȴѾѪꡣ
µڶħŷХħɱһ·ϣ׸涼ŹǺɽɱڶ಻ͨϰնŹ
Ĵϰգֻܳɳ֮ϿͷִУҲ̶á
ֻǵħ֮սҲˣͨϰնŹɳʵǿȥ
һ֣𶯣ǧˣס޹գаסаħڣȴ޷סһ֮秼壬ƣƵӿ̡
ɳӴ˵Ⱥħ󷽣ƶֳҪΪУ
ɳ̧ͷȥֻͷգһ޺죬ı࣬˴˿̵ħɫĳɫδʣѾϯǧס죬ס˵أǿΪ֮ᣬɽ졣
ƶ֮ϵıӣɳ˵ְɣѾ߻ħˣΥأʱԴȥҪ˵նȴʬɾͬ٣о٣𡣡
֪Ȼٸ֣ʵˣʦΪṩĵرδжȣһħƵҪԭ
޷ӲܣһֱȥȻֻɽѡֵܡ
˵Ȣң
ɳ˵У
ԭħϲ޵ħɱ¾ԡ
ܹ֮סǵĸãһ棬ΪغΪλӰŮΪ̣һ棬ҲΪ͵ֱԼΪʬնȴܹħ󹦸ɡ
ڣħصıӳף˫ޣẦ˱ӣҲԼʱ˶ٲ
Ҫ˸򼫶ˣǣһսʹչ
һսֱս췭ظǧŤɽĽӣսĺۼΪ֮飬Ϊ֮ѡ
Ϊɳڱ֮£һħѹͨսˣ֪չլеޣʵսḻ
վ޷ĶԱº֣Ϊ֤ףħġ
ħҲһǴħͷ֤һ㣬Ȼ˴ħͷ
ȻҲɱսлǧɫգֹѾ赽һԸĵزɳսУԴըġ
һΡǾһһЦţһʩչǿͨ
ҲˣɳΪħϲħĸãٶﲻϻۣ綾һ򿪷ų޷԰ΣΪľħԣֻҪһΣֻҪϸһΣԺˡ
ú͸ʲô˼ȥһ겻ڹ꣬ʹʹĻһమͷϣܹڻʱһͳɽ磬ֻԧ첻ɣֻϲ
ģµڡ֮ǰʳһͳʮзߡײħͷһͬ¾ģ֮󣬾ľͳؼɲڣħһУ޷ٳ
ıԵϣ޹⣬谵
ɳѴǰ¡欣İعأѾҵɫսƾһ˿ʬᾡйڣ£ֻܹ˫ޣظԪ
ɳϢõҵӣҲûа취õҵġ
һͣҪôҳףȢӣھ͸ҶҪôȥߣ㲻Ҫ޳ôĵˣ޷ٻҿ㻹ô޳ʹҰɡɳ
űһУӳ嵽ıԵźХꡣ
תĵɳϢϷŮܻɳ㾹ȻԸȢңҺ㡪

ɳƮȻ뿪ҡΣŲͥ
ͷģУǼ˿ƻ״ͼ
޷űСɱʹԳ˿񻶣ҲȻģֲ޵ļʱȴǹ̩񰲵ñ֤ϾޣȻֻǼʮŻһֻÿһֻ޴ѡ
ɳ԰Χ̺죬ٻʢɫʯǽ˸Ź㣬ǽϵ߲ʹ쵡
̧ͷơ
ǸʱΪ˰ѱӵľȷ˾ĵ
ʼʱܵ˾ĵĿɲ޵أħ鲼Ѫʳ⡣аɱ飬ƬµԹ޼ĺڰ
񱩣ңٸҲΪ֮ļµڣÿһϸ˺ҧÿһǡÿһ˼άڱʳ
ɢ𡭡ĽǺõˡ
˺ƬÿһƬЩ˺ҧħһʶʧȴȥҲûδʧʱյĴҼ䣬بŲ棬ͬʱҲبŲ
ļɲı
ħ˺ҧжߡ£ÿһٲ
Ȼ˵ǣԶҪɣȴֱ˴ѹƣǣһ˿϶ƬµĺڰУһƴһȻƬء
⵽ʲôطĴɻ
ۿգȫǵĻţ̻ģھ֮СΪɲġٲľĵôһڣҲ֡
̤ڻУʶʬİ¥ӵɫսƣڣӵɫ䶼ҵĵ֮£ֻҪһùʬƹأʱԼ޻һһ¶޵񣬸ǻʧԣ̻ϵŮӿ¶꣬ʮ̫šСŮڽˡ
ɵһͷۡ
ӵһйݡ
ʬ壬ÿһ
УʬûΣʬζʬ
Ȼնȴʬʬϲ˵նȴʬԭ·ϵ֮ءٶΪ˱ܿϲĸãвĴ桢аȫͨ컯ġ컯¥ʬء
ӾΪһ㣬ɫ컯¥ҪǿųȻԱ֮ٲ֮Ĺ׹ӣ
һ˿ǡȻҲͻȻ㶺ˣתģѾɹˡ
ȻĿǰʱǰȫˣҲ˱ӵľֻҪɫ仹ڣΪһصŮ룬޷ټĹ
⣬õħ羡Ի̡̻˵мٸҲľĵôһأҲǳĺ档
һһɣɳ黨΢Ц徲Ȼڶ徲֮Уɫ²ʬҲİʱ
ɳĴйһ磬ٴǰСǱߴΪСޣٰ칦磬үʹСһͬ磬ǺǣȻСֻͣİˡ


5 
ޣǺɳһͬǰ
УƻҹţȺɳһͬڶʯ̾͵Ĵ·ϣǰӭ˳
ɳֳȣʩ񣺡ôͷӭӣ
ɫխƽ£ͷҡ΢Ц˵ȻΪСð칦磬ûδ֪㣬ôףϯΪС칦ҲΪӱʾм
Ц˵ΨϷֵġ
΢ЦӦ𣺡ҲлϾټ֮
һͬǰͥԺȥ̿յý̻Ի͡
ɳ̧ͷҹտȥԶǿգȺ꣬ȥ
ʵ˵ǳǶķɣϽĹʵɣϵĹʵ֮󣬻ǳ
ȷʵӣǴӷɣϽ׹Ǻ׹Ǻ׹䣡һۣȵӸղ˵硯ѵ˵磬ֻǳӣ
ɳҡȵֻʡʣ˵Ҫ뿪Գǣǰɣ
˵ǵģ
ԺһžưſϺүУԱ߻źˣԼڶ͡ɳǰϺүʩ
Ϻү΢Ц룺һҿ㣬Ϊⳡ֡
ɳǫ˵ȫү鸣СȻ΢ȴҲͨһı¡
ֻܱǶһƤӵҪһ߳Сܷٵľ˽屦ԽۣٵȹƯİٺ٣ʣɫɲ͡
С˫ֲ죬һһڱԼһ
ϺүǺЦģУ
ЦĿɳȹˣܷ£Ժչա
Χ֪үͷ˵̣Ц˵ǰǰ㣬СϻۣȻɲŮòûûɲŮò
СɻǴʲô֣ȴ죬Щ˵ô˵ģ޾ɱģƾʲôǡšҾֻʣˡò
£ｻһƬ֣˷׷׾ơǶ֪СĸοܹһɱţСĽ֮Ҳȷ˵ãǶྴ˼
ֹ󣬾ɢϺүͷһͬͿ͡С˲پƣͨ似ƻ£һЩ糺졣
еļҹӡǧСһͬ԰УһģͷβܲӣֺãһΣȫǿСһ죬Ϊ˴󻼣иĹͣͲƵġ
Ҳ˵ǣ˵ףʲôҲûȵС㣿Сı£ûģŶ£ϺүαҪôöǼһĹһ
Сɫһ䣬Ȼţ߳Ƕƨö࿴һۣһŤͷߡ
ЩӸһֱڸɳԣֱԩңһҵ϶Ͱɳ˭֪˵˼䣬СϷŪͷԡ
ԼҲһֱڱǸģһ˵ͷ
С·ϣҹУǳܼشӶӿɢһͬȥһεġǡ
԰Ļ㣬ڵ߹ҵʼ䣬ɢ㣬˱ǣ֮
һһֹʵʵǼһҲЩµġ
ɷϵǣļһǰ㵽˷ŵĳ֣ʼ֮ǰȱϣҲѽ𡣴һ˵ʵҲġ
ͷһΣŲˣȹǽɫİٵڻ仺衣ԥһᣬС˵ԼȻǼһСˣһֱƺҲЩһ¡һ»ҸᣬԺͰɣ
¶ģСһԲεʯƹţֻǰͤ£ĸ˵
չЦգҪȥ죬ȴĸ˵ҿɳҲȷǲģܷ
һ䣬СĽŲʱͣڼɽ̽ͷȥ
ʯͤǰյýдš֡֡˽ǵͤǣ˷ܼ⣬ҡ˵СԲȣ΢Ц˵ǰĸҲˣ̬δ֪СȻϲġ
ɽ󷽣С죬ţ۾Ⱑһ㿴ȥϲǸ쵰ģײϹ롣
˵԰ҲôãܷɳȻ˼ġ
С۾Ҳ⣬Ͻͽһȥһΰɡ
ҡȵ԰԰ûϣС˵Ļ࣬˵껰Ǻ۵ģϲöܵγˮ
㲻Ҫ˵С̲ס˳ȥֻڸǼһﶷòãһֱƲˣ˼Ҿǿ˳ۡǺȾƺȵģϹ
㵵Сãʲôʱ򵽵ģ
СţٲҪǰܻˡ
ԲڿڣЦ˵˵ѵ˵໰ѵԽ˵Խ죿
С޺޵˵˵ϹҾֻǿ˳ۡ˵ˣ޸֮ƾʲôҪ޸ҵúһϹۣŻῴ
˵˵ģգҾҪǰɣɣǱߵĹأҲ֪ģܽܲܳΪŮԺǶѵûصԳǡֻŮҪܹӳףһͬػԳǣڷɣһߣҲܹ
С˵ҪػԳǣΪʲôһüˣҪˣҲ޸ɳ
Ц˵Ϊʲôϼ޸ôҲǰӶ˵ˡ
С㻹˵ǸʱҾҪˣǽӲ˵ʲô㿴ˣҲٿ⣬ûʲô˵ģҲŷŹ㾹Ȼ᣿
ڿЦ㿴ˣΪ㣬Ȼǰ㰲οһֲңο㣬ҲˣȻѾ˼ҿˣ޸ֻܼ޸˭ѲԺ޸ˣʣǷбˣȻ˵ûˣֻǸɳĿһ·ûдϵµĿϣ
СţȻǸʱӦɱ
һЦ˵ܷҿȷʵҲͦģ棬Ķţ˵ıҲ൱˵áãĸ￴ŮԽԽȤ
Сӵһ޸֮ʲô£
Сã顣ӣֻһͨȴйĪ֮δ֪֮ҿҪǼ޸Բ㡣ֻ˼ҲҪ㡣
ߣҾͲľôСץͤߵɨ㣬ľˣɨϵ֦ء
Ҫʲôʵ
Сתߣ㲻˵йĪ֮δ֪֮ôҾľȥҪôⶼܹҾͼ޸ĻߺߣˣҲԼá˭ڳһ˲ӣ˵ҵı΢ҳݡ
׷СãСãֻǷۺɫȹŽٵʯţڵĲʹдȥҪ׷ȴ׷ϣ
С֮˿ȻûвȽɣȴҲٶȷɿ죬ӰͬڸԲ˼Ŀһۿɳڷʯŵһߣ߱ġ
ֳľűߣʯڡŵĺűߣյڰשõſӰ޷塣
е룺ҾͰһ٣ô֪Ҳûʲô˲ġߣ˭쿴ˣĹĪһ׺ͽҪҺףҲŲ޸أļˣҲҲһ˵Ժ۸
ö⣬ü΢΢һ̣ţȻ϶ҪһٵģӣֻǲҪ̫ˣش£һ˵󻰣Ҳˡ
ü䣬ʯŵһߣɳ˵Ż
˵С㲻ٿǿǣү˼ӦҲѾˣ˵С¼㣬ǻǴ⡣СãƷò˫ȫȻĸЩʵĵҲǿСģһɽޣѽʵҲǲóо̫ࡣ
ɳҡͷɲɣ̫Сֲ£΢ܾԼ˲˵úã˵òͽкòЩĸͨ׵㲻ǲĲɣ䲻֪ͣƷɣòһ㣬оԼ˲Ůôҿϡ
ಣſڴܳһСĺӰһľݺݵĳ¡


6 컪
ľŷɨڷιߵĴҡһҡеζ٣Ϊ
վߵ꣬Ȼδ֪ľŸոµһ˲䣬һ
ಣľ˸աСһԭҪģ˭֪ôǷᣬûȻ
ˢˢˢˢˢľϺɨ
Ӱûп壬ʯźͷܳĽСӰѴ߳һŤͷȥ˷ۺɫʣƮİȹľ󼱷磬ٵķȹҲһԶȥ
С
һȴеס
Сã˳׷ɱá
÷ǳ˽Ĵöɳ˼ģҲˣȻ˵ҪãӦòº֣ԣȻ׷˹ԭҲġ
˭֪׷÷һ㣬ԽԽݡŵȻľԭǽ֮ľҲͬˮкأһһۻҡ
Ϊȣǰ滹ֻװɰڿľˣ
£Ҳʱ򣬳СǿʲôҲûֻǵȽŲƶò죬ͨɢһ㣬ֻߵķλһĸо
СȴôҲ򲻵
Сüͷ죬ľԽԽ죬ԽԽݡҲ֪ôģɶļһǰֻĵҡӣøͷһ½Ҳɨš
ϣǡ
УһŶݼ֮ͨߣܹմΪ̣ɽΪͣ˳ԡͷҲҿСŲȾŹ˳ˣ׽㲻õľŶݼ֮
̾Ҳ
СԽԽԼȥ֮£һĸţһΪʲôԼ᲻
ۿһҡ΢Ц·ֻڷʱ޺ĺƵд⣬գתеľҲȥݺᣬˢˢˢˢˢ罣Ǻӵ
ɳȻĸƽϡ
Ѿͷڵסʬİ¥ѾƣʱʱĿţһóġٸֵĸ꣬ȫǵŮԣꡣ
ǶǺõˣԳǼܱߵʮŮӣܹʬ㣬ҲͲĵġ
µԼһصŮԶˣȲ֪㡣
ȻӦһСѾͷҪԼټĹ
֮⣬ŲȰԾŹںСĹǵص䣬ǲ֮壬ʧ֮ǧ
ССľϴҲ֪ôģʹϡ
һ·ߣСһ·žž;Ǻ׷᣺Сã㲻ҪٴˣСȴôţСŶɱı£ôܴ򲻵޸֮
žžܱ֮ߵı͡˱꼰㣬ᣬ޵
򵽺СľɲĿҡ΢Цꡣ
ͷβԼǰȥôܾǴ򲻵
ϵߣóŰᴭϸ֮ĲζƯİٺ٣ڲɫĵ·âµϣ۾ϴһı飬ȴ̵
һ·׷һ·򣬴˿ڶ޹֮˱ƨãҪٴˣҶˡ
ֳֿ꣬СԲȣ˵ӣǸСӣǷģ
δˣСѾеˣҲ
ҡ˵СԲȣ˵˰ɣ
С˶ţһ̵øľԱһӣ룬һԶˡٴɳǸɳЦ˵û£СЦˣ⡣
һߣϺү˹شǣôˣôˣ
潫ɳ˳ȥŴգұҪ뿪ԳǣСͻС಻µĵطҲա
˵֮䣬ʯʨԣһĵȥ
ɳüֲУָһ㣬תͷӡ΢ֺ˹֣ЦģĳˣֻǿԶУҲҪౣء
ȻҲٶ˵ȵһͬ˳뿪

СܷصԼУ̴ľһˣ齱ߵϣҫâűߵĵϵӰҶɢĹâ˴˻ӳůɫĹͬˮ䡣
ãҡȶ룬Ѿ뿪ˡ
ܷҪ˵뿪˾뿪ˣȴţһ˵ԼϾ֪˭ⲻԵԼĻģ
죺˵˭˭뿪ˣʲôϵ
ȹأСԲ̴Ц˵ġȻ֪˵ġֺαװ֪
ܷ죺ʲôҲŲգ
ȴЩЩŵˡ
ѾøеҽʦǿˣֻЩƤˣģû˱˽ǡ
ܷŰţԽԽɣǼһȥ磬ҲûʲôΪʲôԼһ·ȥǴ򲻵
Ůǽź򣬹ǽͰ̧룬ˮԼһͬͰԡ
ܷѣõ廨ˮУˮŻ㣬Ư˪ɫ˷ӵĴһ¹Ӵ͸룬ɵˮ
ܷ˿̤ˮеĽ㣬ӯŵ̬ˮУظˮƯ
ͷԼ˿Щ١ǸʱǸ쵰ǽӣֻô
ְȻͦضô˵ͽϾǽãԼܹӵĳ̶ȡ
濴ãЦôˣȻľ˵ҪȥˣԭΪҲ˵˵ȥᣬҲĴһ£û뵽ǰݣȻûӣЩ꼰ģɶ׷׽пࡣ
ܷ죬һҲ˵㸡ˮϵĻԲһۣţԼǼһȥ
ľҨһˮԼԴϵ£ˮͷ³壬ûƵļǰһԾӨЦ˵ôˣôͷҲŪʪˣˣתӣѱҲһꡣ
ܷתȥŽ㡣
͵֣ԲĽࡢǡô˿ıϷܷˮԼؿֿ࣬ʼԺԼǲܹǰز
ԡϴ֮ȺŮķ²ӡܷͭǰͭеӳվΪ㷢Ūںڵķ˿
㣡ܷЩȥŮľû𣿡
΢΢ЦһЦ޷ΪŮҺŮѡһ㣬ҲҪӴŮҲ֪ġɣǱ̻ĵֻƽ̻ϵܹҵȻԺҲԳǣȴҲܹΪȫ̻ĵİվһ˵ֻԸȫƽƽ
§סõķ۾
ץס֣㣬һܹΪŮġ
ϵЦ紺磬嵭Ͼ
ԳԶһ磬һߣ¹·ŵĹҹϣɵĽһ
ͬԡɳһ
ڻ䣬ϵҹһۣܾȴͣǶֻһ¡ˡ񡢻ҹγһƬֹĻ棬˴Ǣ徲Ȼ
̧ͷȥȺǴӶļ㣬·Ů֣֮ɢꡣţɣŮŮ
ԴԳǺطȥھĵ֮еС磬Ϊ棬ٸҲܹ״ݻٵľĵΪʲôһڣЩˣΪʲôܹھĵ
ƬУ̫˽Ķ
ʵСѾͷȻһ㣬ֻǲģгɳĿռ䡣ڵ컯¥ӵɫȣʹΪŮӵİȫ޷ٶټĹڵ鷳ǣʹɫ޷һʬϾͻɴħ
ϵҹ˳ҹֱϡ
Ȼˣ񣬵У˿վҹˣɽľûʲôȻһ֣е¡
ŶȺǵԴͷҪڵɫ䣬ӰæȻǲܵģ£뿪ģǶ޷һְ취ҵͱһ㣬ͨ컪컪ˣΪҽ䡣ȻҲ̫ףڣ컪컪ҲѾ˽⣬ҳԭء
ȻҪڲִ֮䣬һ컪̫ʱȫԣȥŮӣÿŮȥ컪һȻһնȴʬͻɽѾħıӻظģ񣬲ôǽѣֵܣܣǰ㿴ٲ
ĿǰԳУʺ컪ģֻСһˣǾʹϿʼɡ
ö⣬תȻݣҹ𣬷Զɽ֡


7 Ұͽܣȴ
ԳУ졣
һգ磬ְһҹĺ峿֡
дϲͬʱҲп
οĸףΪŮŮĺѡǰɣպȻ޷ٻؼңվһҫ¡ҪܹѡŮԳǣڱ̻ĵĵλҲҡϡ
ȺǶѾ׹׹Ǻڶɹԣ֪ձҪΪѡŮ뿪ԳǣеĹҲһƬæµ
ԣ㰸ȥĺͯĸǿߺֳĸײע⣬͵͵˳Ůһ֦ȥԼɱ޵Сǰкĵİķţſֱۣз໵Ľš
žžıڣںǰʯʨдӰģ˻Ĵڻǰӵ£Ŵʻȥ;İշ׷׹ݣеף
˳ţСϱűת˳еĽ֡ҿ΢΢һЦ
죬Ѿ˵̫̫࣬˿ȻڼûиĻҪ˵ûûˣҲŪ̫˸С
ԣ˿Ҳû˵ֻǸų֣໥ĿŶԷӰԶ롣
СվڳűߣŶȥһֱȵ̳ɽʧǻɽ뵲סջĿ⡣
Ȼȡһֽֿ˿ֽϵдúɷ裬ߡ
΢΢ֳһ˿ţʲô
űЩ죬ţѵĶˣ
ţ⣬˼ҡ˼һһءӳ£͸˵ʯ
̧ͷһʣڿСܷϣವһ£ԶɽͷȹƮƮɫȹڿлĹ켣ߴдγ֣ŷУȺ£ͷ㿴ڿеһִȺɵøˡ
ܷɵɽͷпȥǰɱŵĵطľ䣬ɳ˫֣Ƕӡ
ܷصȻ֪⽫ɳġڽ뿪ˣɳһˣ棬Ҫʲô
ɳⲽΧĽۡصҶ͹ƽӣ۶ϵ֦ȵȣУСս̣֣ûһ˿©
ȻС֮սСӴܡɷϵǣСֵüνġ֮Ҫľһǰơȡľ
عͷܷȽ¡ӽ£Զʣҧҧ촽ظ΢ͦ˫ַκ󣬲ȹޣԽڳɫĨأ¶һѩס
ϸϵŹУʮ룬ϵİٺ٣ഺĴŮģ
ĵ۾͸źϼ˺۵촽㡭ʲô
ɳ̤ǰӸµĿĸͷԭͱС࣬ͷССףǻӦĿ⣬ĨϣѩˣţǾǿı飬Ⱦ˸̺죬ͷȥ֪䣬˫ֵʹ½ǡ
ɳĵ˵ҰҪһᣬھͿԼԸԸ⡭ԼϾɽٸ֣ҪΪͽҪǴᣬҲԼ¡
ܷ÷£Ȼ֪ܿΪף˵ԸȢû뵽ı׾ȻͺԼҪԼƵġ
ȻҪͷߣԼȻû뿪ԴЩίĸΪʲôҪʩķʽ飿
ˣ޷⣬ûÿһŮ黳ãԼÿһϸڷȡ
֦ƣ䣬糺죬ƾӭԴŵ½ǣӺߺߣҡ֪ˣ
ɳȵ֪ŲСѾͷǺܴϻ۵ġ
ʦŴУԭǻԵɳȻǵһͽŹУǰѣ߾͡顱ʦ£Ҳεġ
СѾͷûаѻ˵꣬ѾףҲԵˣԼɽ类˳ħͷˣҪΪͽ
ܷ½ǣʵʵҲ֪ԼǰƢãԺԺһĵġ
ãԼҲˣǰһ޷ģҪһһŮӣ޸󣬸Ҫһĸ
ɳ˵ͷȻӿɽֵ̡ȻˣôھͿʼɡ
СԾ̧ͷ۾֡ڣ
ɳ԰㻹ʲô
ͨ죬С΢΢գϲ񼣬һЩƶǶȴҲӸЩϲͷ̫ӵ֪˶ʲôöּɫһлռˣռ˾ҪǸǸ
һԸ⣬ŲвУȻûƸҲûгסôͿǸǸˣһֵط
ôôＱ
˵ˡ˵ˡҪԼֶŰ˼װ鲻ԸġҲˡ㡭ʲô
㡭ѵҪ˼Լѣ޳ܣ쵰㲻ҪΪ˼ҲͷߣҲ㡣ԺҲңҲߵģһߵġ࡭࡭㡢Ҫ˼ǸǸԺв
˼ҶѾίȫˣȻҪ˼ң˼Լ쵰쵰쵰
Сߣܻӭע£ߵģò֣Ĳ롣
ȻȻѾ޸ˣҲԺһĸˣǡǾʹڿʼʲôİɡ
ϵĹУǷĲʽᣬ⡢ʮĽᣬ峿𴲣ϵ䣬Ư鷳ԭǴӵǱƵģôǧ֮šŲֵط⿪
ǡǼȻҪǾ͡Ǿû취ˡ
ʲôɳĪĿš˺ô⿪ᣬ½¶ǰصƬʽɫĨصСʦ·ʲô
ʦСȻ̧ͷԾĵ
԰ɳĸ˫֣ҸһΪʦĻᣬڿʼҵͽܡʦţǵħ磬УȻûȡûйϵֲһνˡʦţͽܣպ󡭡ʲôʲô
СޣһץűʾûĽеʦûݣջûѧҪɱʦˣ㿴ԼղŻ˵ǰƢãһġ
ȥҾƢãҾǲģȥȥȥСʮǿҲ֪˹ȻйĪ֮Ҫǲܵˣúÿޣһתವһ죬ʣϷߣ;֦ϣȺ
Ѿͷôˣö˶˵ģ˵ͷ𣬹ȻƢ
ɳСԶݵıӰտʼʱЩͷԣϸϸĻһ£ڷӦˣˣѹ·ҰͽܣȴҪ
˫ָ̧ͷ죺Ϊҳ̫˧𣿹Ȼ̫˧Ҳһ
ƣɽ죬įһڴˣΰ

СصԼķ䣬ϣ˳
еŮǣ֪ո뿪С᲻㣬ҲȻģҲûд
һ˽齱ߣ㷢ܷȥɣŮŮֲȻԺ޷ǻлȥģĳʲô
ܷ޵øˡ
ĵǣ뿪ˣûĳ
Ǹ쵰Ѿʼˣ
ô
һ£κ˵ĸ׶˳ȥ
˸̾ǽԶţþĳ
ĸ뿪󣬹ܷԿһᣬᣬȻֺ޵Ķš
ױ̨ǰͭ£÷ֽ˲ϵۣȻžһ
ǸĺûᣬԲҵʧߣ
ɽͷɳŷյɲģ˿ԭҰϹιɽ´ɽ֣˷Գǡ
ȡһŰֽʯϣдһЩּ֣ˣֽۺã۳ֽסؼ䣬ÿһ˿ţԶȸķ裬д涵ҶǽϵģͬһӰӳͷ
̤ĲΧɽ֮·Ĳֽһףһֽ״ɽ⣬ȸɲɵķֽȸıϣһִȸ£ڳеϿջ衣
ɳֶţˣٸѾͷһᡣ
ȻְֽƢֻеġ
ɽ⣬̬С
Ǻǣô˵ҿɶʮ߷塢ɽϵٸ֣ѾͷҪǴᣬǿɾԲҵʧߡ


8 Ƿ֮
žһɫĴֽŵķľһ
ͭԼԼѾʼԺǼһڵСŤͷ򴰻
ɻվȥţ˭ôۣʱʯҴ׽Ūߣ鲻ã˭Ҫùˡ
ţԺҿ϶ԽԽƯظҲһӵıԽԽᣬǸʱǼһһڵҪʱҲ
ȴţ˸Ưظˮǲǽ
ȻΪʲôھȥ׷㣿
һ룬һֱ٣
˼ǿ׿һ̨ǰһƣƿ֧Ź»ס˴ӡ
ڴ̨ϣһֻֽס
ֽ׵úܼ򵥣չȴһġƽ⣬ƫУԵأþ£ͷָԵһ۾ǣȥ۾ǲᶯģʱһ۾Ҳӡ
һ΢ľ󣬷·㡢̬۾ȫһԵġصֿţֻǹһֻչʾģȴ䡢ƶתİ
΢ֵܹزġӦֻɣ
˵ĸоһ޸֮òϣ˵ǰ㣬йĪ֮
޷ףһֻġ綼ܹߵֽף͵Ĵǰ
ѵھͿʼˣСüͷһ֪ľϲЦտȴ죬Ҫֽ˵ھҲˣѾˣ
ȴ̲סģֽСһȻŲ˿ɷּ
ȴ۾
һᣬܻ齱ߣ˱šʣ̤ɳ⡣
ֱģţӦƭҵİɣҲ취ƭȥӦӵİɣ
ִãôȥĻѡ
͵⣬ḧѡڽϣ̧˷Լķ˿·ٲԺ
죬ţΪʲôҪôԼǰǸʲôӣ
ɳǽɽͷܷӽɳʯϣʯӣһӣžļ죬ƽʯڵϡ
˹ȥ۾
ɳֱٶԹڱˡǷТ˿ڡ
ܷ۾·Ӿܹʲô˼
ɳǰ㿴˿࣬ܲãȥ֣ͥղţһԣǾǷ֣֮ҪڼУʲôȻТ֮ˡ
ܷ˶ţƺҪֳǽŽɣȻŵĵǡӦô죿
Ȼδ֪飬ȥ˵ĲţΨǸˣǿտƾ˵ĻҲҲš
ϾǰŽˡ
һ޵ĳ֣飬ڱ̻ϣֱδţδ
ɳ˵Ϊʦɣ
ܷӣ۾б㲻ǹֻֻΪҰΪʦɣ
ɳӵˣʵ㲻ΪʦҲǻȥġֻҲ֪޸֮Ҫĵˣ붯Ҳû취
һû˵ʵ
ڵ״Ҫ֣µˣȳĹҲǸǸˣԼٶĴ֮ҲˣǸǸĹ棬ǾϾûбٵĽղ֮
ԸԼȥȽ㣬ùܷ˵̲סͦأ߰ͷߣԼҲ֪Լ޸֮ǻҰΪʦܹʲô
ɳֿ죺ܹ̫ҷ֮ǧɱ֮
ܷԼĶңߺߣҺôҲͨ
ɳȻʧЦǸҲ
ܷôͲˣ
֮⣬˲Ϣ֮䣬ȥŲȾŵأһ֮ڣݺɽ裬飬ָΪǧսɳдĵģ֮ŵġȽ㲻ϣвһˣնأȥ磬˲ܵ۱ԱõĲȽ֮һЦ
ܷ۾ôģ¶ŵĹâ˵Щܹõ
ɳΪʦܽ㣡
ܷмԼĶбʾһ£
˵ˣһʾ군ˣֻ군ԳŮҲȫ군ǶֻǲǰС㡣
ɳٶ˵ңͰΪʦͽܡҪǲңǾ뿪ɡ
ܷ룬ЩŤ󣺡ʵʵҲһҪͽܰҲŮŮŮͨ죬ţ˵
ɳֵĿҲŮʲô
ܷͷ½ǣŮŮŮŮͽܰҲŮͽܰ
ɳͷԣͽܺŮͽѲ㻹ͽܣ
ЩĪͽܣȻŮͽܣԣҪǿŮ
ǴδϵʱһСĿ壬һǿҪΪǿɰкˡ
ܷҧ촽ţˣˣȻ˵ΣգǲŮ˻Ůͽܣֻ˳˼ұҲûûûûŮˡߣ
ɳˣھͿʼɡٴǿھͿʼʦھͿʼ·
֪֪ˣܷû˵ϣôˣ̤ǰȥݵỽͽݼʦ
ţҲգȸѧ˵֮ƭңȻҪÿûƭңߺߣ˵ġ裬飬ָΪǧսɾ죬ʱŮͽܣŮˣѵ˵㣿
ɳ˫֣°ݣּǹڵأòתţײףѾͷȻڰΪʦһŤ»ԺҪҡ

֮УүͷСŮķвţûãͻеˣĴѰҡ
ԭҰϣܷű׷ſɳϣۡ
ǵ߹ιбԶɽĽ䣬ɫϼͷһͬڰʴ˴ء밵Ľ䣬ǳӶļ㣬ĳֳ֣졣
ƵҹյʱСڸ߸ߵɽͷνѹȣѹأͦأĿбӡ
ΧĲݵأɫ¹ڲݵϣҹ紵ĺ
ɳ֣ǰŵ洫
򣬽ӵ컪ϹһΪħģ컪Ϲԭ洫ֻԭͰأ컪ĵͳѾһ¡
ҲΨٸ֣ܹԼ⣬޸컪Ϲϲķ÷ӦˣȥӦ
Сþ۾һֶҴԭΪϲĹҲԼĽ٣˭֪ʦ˵˼䣬类ඥ䣬˼Ĵţǰ
ֻ˰ʱͿʼӴˣǰȥİأŰʱǰԼֱǾе򽣬СƫƫԲ֪ǰǸСԼôܹǰԴ
޾䣬С糾ȻԼ˵ã˫
һУӳԪϷϼ˱һϼɳ˵֮רǣԪڣ⣬̫һݺᡣûУ
ܷ۾ϲ֪Ϊʲôµĵʦ˵һˡ
ϻټΪСĶ޷һһʲôʦ
˵ȻˣھͿʼɣ
ܷٱ۾۾һ˲䣬ʶھ̫飬
ͷ˲ͽ״̬Ůͽܣɳ˵ͷȻԼټʦⷽʹȻͬ죬żã飬ûκε谭ġһӾʹﵽ˼¡
Լûдǲбӳɫ
㣬̫ٴδӶĵһСϵһ˲䣬С۾ھ֣ϼճ壬Χÿһɫʣ·ӳС
ϲԲ˼Χأ·һʶǵ֮䣬Σֱ
СԾСϲε˵ʦҸоһӱú
ɳ˵һ㡣
С˵Ҹоò
ɳ˵ɹˡ
С˵ǲѾ޵ˣ
ɳ˵̫࣬ڲһ㣬Ų֮󣬻бٹȾŲ㡢ᵤŲ㡢Ų㡢ԪӤŲ㡢Ų㡢پŲ㡭ɣ
С۾ôࣿʲôʱܹ޵У
ɳ·𽫳µ⣬ȫԼУĵĵ˵ֻҪ޵Уٴһ׽ӦþͲ˰ɣ


9 һһϼ
ɳ˵Ĳûдʵϣ磬û˽ᵤɹһ⡣
ľ磬кܴϵģǿ˵ٵÿȻҲɻһ˵磬ôھĵĶӻģ
⣬˽ᵤɹڹ̵ܷĽ󣬶Ҳֵܹ
ĲͬȼĲֻ࣬һͷĴ󺺣סõӵĽͷǹĶ֣Ůӣܹһǹ
һණе
ȼĻ֣һ£Բ漰κĵҡޡΪ׼޳ĵȼܹ֤ʵǿҲڱ׷ĺǣʧ
Ȼ޵ĵȼҲȫûáͨ˵ĴУ׿ǹеȶġǿģռžơ
ɽУҵϸϸͨʱıչ㼯ɺȻٵĲ࣬ԪӤǧģ
ħ޵һ𣬼ǿͼӲһ׶ΣܹԪӤ񼶵ޣɴΧĺƽ٣ڶżɵ
ǿħ޲٣ǲȻ̣㲻Ҳڻһǧ󣬾ͻ˥֮
ӳǰɳڵɽĴħͷϣҲһǧٶ꣬ݺɽ磬ͽܵУЩܻǧ޵ߣֻܱܿۿɽħǵΪ
ֱ컪һңͻ˲֪õڶĵر˱һĵŮӣųɹɱħ
ϧǣַʽǿд߻ľ֣ʵǿվľȣ޵ȻɵһĽ٣ɵħЩħͷҲûʲô
ɳȻɽ˵Уǿħ͸ֲŰʵֶٵģȻʵϣȴһʵʵڵġޡ̣ħ˼䲻мıչءչءչءչء
Ҳˣ²ͻƣҲܹĻϴǧꡭȻ˵ǲһġһ޳ɵڹꡣ
Ҳûʲôõģ
ϥ̧ͷ죬쳤̾ҪûȻҲͲأĽݻħ
ûӣʱҲö˶˵ɽмչأҪʲôŮͽܣ
ʦƨ£ŮͽͲԼߣ
ԭҰǵµˣ˿̵Ĺܷ˫ǰ죬תҫŵϼ֮
ʦӵǡõƽƾǷĵϼ֮ڿзɣʼʱãôʦĽ̵£ȻһӾͳɹˡ
Ҫ֪ԭܹ֮ȽɡҪǱزʣֲʣ̻϶ϡ٣ҲǼﻨؽŵõʦȴ˵ĽֻݣҲǰ¡
Ȼ᲻ӣʦĻ
Լ޵ĹñȻҲܹɣԼú档
ǣʦȻѵ壬ϥıϣֱǽ
Ҫ˵£ɳŮͽܱϣ˫Ƚѹ̵ƨϣ赭д˵֮ڼ£⼫ĳϣĳ顣ĳⶼ޷ô
ܷҡžһ£·ݵȥſڵϣͷ
ɳѹ˵˰ɣɶɲ
ܷ˼ұϵ˻˵ҪʦȻƨɱѹţʵΪ顣
ɳ̧ͷ˿ϵ̫Ƶĵ˵ˣҪרģҪ⡣ԣҷⱳѹŵ˭Ҫͷ˵ҡԣˤĽ١ڱ΢лǳĽٲˤһӣԺй󣬼ʱҪ㣬Ҫ㣬ԻţʮħͷɣһСģһûٲ
ܷеʦͲҪЩˣ㻹ھͽ˾ϱ̻޵еĽ̸Ұɣ
ɳıϣҲãͨҲãʱȡҲʱбǹϵּĴУҷɿ㣬Ҫϵǰͳ£ɲҪΪʦ
ѾͷֹˣԲڣĥ־ĥİ¼ǿĵģǵҲһӡ
ѾһҪıӣɲģ̳һҪĹӣ
˵ΪʲôҪô˧鷳
ܷ޷˫ǰ죬ܵģϵʦתϼ֮ųĽʹ⣬ķԭҰƽУŬǰɡ
ɳƨϣ̾ů޳뵱꣬Ǳѡֵܵĳ̰ͼɫֻڻɽУеĹӣһǵլС
Ȼ˧ԭ
ܷʦһ·УҲҺɹԴԴܹ֡
ȻˣȴҲǾƣֻ뵽һĸϲϽ㣬ǾǺһŲϵļȥ
ڸ˹Ķ飬ܷʦĽ飬ûȥͽ棬ǲڰһ߼һڰб㡣
ʦ̫ɽܷһ߰ʦķԸץȡտһʵҰѽˣһе˳֣ô죿
ɳʯϣ˵ýӦô
ܷ˵ǰֻѧʦһϼɹʦ㻹ûнĽȥѧģҲ˰ɣ
ɳĿ񣺡ģü
ܷ޷
ץһֻҰãԼϾǺǧﶮտǿǿģʦ˵ģһһİƤȥǣڻϿˣģȴǽѿ
ɳҲӵ⣬ȻҲĵĳˣѾնȴʬеʬʬ˵ζʲôģûǰ⡣
ܷ޷ʣܺ棬ʦôԵȥ
ڣʱִһЩĸԼˡȻɫɽϪߡͷ˿ʦûи͵
ˮˮϴԡ¹͵ˮϣˮУСϷͷ˿ˮ΢ģ£ֻȶϸۣԼ⡣
һյƣͣˮŶȥӣϪ߻һɾѣȴûµ·֪ǺáбԹţ֪ʹһѾ߳Լϴ·
ϴˣɳ˳˿֪ΪǧСҲȷû顣˵ȥɣ·ϴ
ܷ۾ʦĿ𣿡
ɳ˵ûʲô¶ȥɣǵҪר־񣬲ɺ˼Ҫ徲ȻҪףͷֶһŲһĵڶȻϢħûҪ޹Ұһһաأ޵ȴ¡
ܷĵǣʦˡ
ɳ˵ͷӹµѣӾޣԼˮߣΪϴ¡
ȻʦͽܣǰɽжޣЩĹˣҲЩֻҪͽܣܹһͺãտʼĹؼʱ̣ǲҪЩŵĺá
Ҫ֪޵ľħ̸ŮͽܵģȻԭ컪ķͬҲĵķǷħǵħһЩƫħˣ徲ΪĵĻǷǳҪġ
ˮУŮͽܵѣƽȻˮ𳾰
ܷڻΣܵϼ֣֮ʹˣ⡰һϼȻƥ䣬ҪôȻȻͻơ
ֻ̫˳Ҳûʲô谭ţţʦϴһµѰ᲻Ҹոµȥţ᲻»µĨأϲȥѽҺˣ˵ˣʦˡеҮáúߡ
Īľͺ
ʦ£һǶǲǸһ
ĳߴ磬㣬ȫʦѽˡ
У˵ˣʦֻڰϴ·ѣʦ
ϴ·ֻΪܹҵĨسſҲΪܹҵ˿ŰţҲΪܹѽҵ˿СŵĿɰãһʦˣʦ᲻Һ᲻ûг󡭡
ҵʲôҪģġġʦ֡ҵ¡ҵĽǰġڻеСԺġ


10 ֦չ
ɳˮϴɾ˿С𣬶˿ľɫСá
ܿɰͼЩû󰡣
ģ̧ͷɽԶʮգһϢ
ħԵЩ㵡ĵУħ֣Ͼھԭ͹ѺʳʱڵڶħͷЩħͷ˿̶붼ѾȥԹɢħ
磬֮£ʵ̫ͣħص硣
ϴõѣʯϣŻδšɵС˿С㣬վ⵽±ߣɽ⡣
ͷɽµУͣһҹĻЩ˵ʵȻǷֲǳħҹһƬҹĻźǷ
˵ڶ糿ɽŵĶ·
ϣлһ;չʳӵӡ
ꤹǰУڳУһţֿһ飬̾˿
գӵ˼пӱļ飬֪Сҳˣڸ˵ѧգһӾͻȥ
СõĻһҪ취ȰСûȥﻹ˵ɳҲˣ˻ɣС˵ѧգʵǺɳ˽ˡ
ţûеģﱾʹ㽫СɳҲȥ̽ɳĿڷ硣ɳҪҪȢСõĻô˽ǵʲôȥˣ
һɻȴҲް취ΪŮǰɣŮ¹ϵش󣬵鲻ãΪСãҲʵ޷顣
οСԼߵġѾͷ
һ·ǰУʱǰɽׯģǰĻ棬Χĺһӽͣ£ַѹס˻
ҿʵʲô£
һش𣺡ĴӣЩԾ
һץųĿ򶥣̽ףżˣв鿴ãǷŻһսߣˣȫˡ
ȵȫ
ǵģֻˣмţʲôģҲȫ
³˻ȥԱߵΪƿ
˳ᣬɫխƽ£ŵ˻֣ôұÿ
ǽӣпտյ÷·͡ŶǹرյģһЩǸղڻǿ߿
еţǴͷ˨ŵģûˡˣҹ˯ʱġ
Ӳ
һĵѵĴ˵ģ
ڱ̻Ĵ½ϣ϶ģҲγֹȫʧ״ţѿ֣ȫץȥˣӤŹ
Ĵ˵֤ʵΪŮѡĹ֪ʷУ˿ڴ֡ص壬ܾϡĴڣŮµġֻѡŮǹۿ鼮УĴȴʵġ
ĽֹʵҲ޷ֹصԵĲֶߡ
һɫ԰ף츮û
ҲǾԾ̣ͬʱһ磬ʹӱޣΪʹƣǾͣҲΪҳߣĸ·
ҲˣԭƻţںպܹӣһȴʮͣЪϢĻǿҲһץȥ
Ӱļ£ҲϽ·ǰķǡ
ߺûãɳŮͽܣ˽
ϥ˫ȽѹŮͽܵ£Ůͽ˫ǰ죬γɡһ֡
һᣬŮͽڵϣ֫ŵأţʦҡҷɲˣ
ɳĵѾɹô׾Ϳݽߡô׾ֻۣΪԺ͸˵־ûܹΪˡȻɲǾɣ
ŮͽúÿޣԼôҲǺǧΪʲôҪһĻҳߣĿࣿ
һˣҲһ׵¡֮£ֻҪתϼ֮ȫ̧ŰٺٵԴֽŲãǰȥУСﰡҲУ
ɳŮͽܣΧӣѻȸһӣֱǴ˾ס֮ء
Ŀ⣬һľϡȻǴ򿪵ģ¶˨ȴºۣȻԭǴﷴȻڴ·ʱߵĻ߿ġﻹмͷͬҲʲôҲûС
ͣǰ·棬˵
ܷͣǰƽ·棬ʲôЩѵŤԴʦʦʲô
ɳĵ֣
ܷ㵣֣
ɳ˵֡һֻץģ޴̧̧֣ͷߴ˿ֵ߰ɣҲ뿪
ܷҲطΪ죬Ͻ˵ţǸϽ׷Ͻ㣬һĳ£Ͳˡ
ɳֲУָһ㣬ģֽѾȹʱѾûˡ
ܷʦ㲻Ҫƭҡ
ɳƭʲô
ܷ˵˵£ֻܹ
ɳû
ܷŤͷʲô¶û
ֱٶԹڱТ˿ڣɳĵֻҪǡˣǷ֣֮⡣ڼУʲôʱѾˣ뿪ңȻˡ
ܷ˵ʲôǷǲƭңƭͽܣţ
ɳ̧ͷεգ˵ԭǣһȫţûгţȫͬǽȻ෴֡ˣⶫ̫ӣССġ򵥵Դ˵Ҳɡ
СֹʲôǼ㵱𣿺ߣʦ޿κεģǰ
Ϊѧ˾ܹ̻޵еĽҲŲ¡
˵Ľƭҵİɣ

ʯϣӽԵȣһװ˻ʯߵͷӡ
ߺţ˳ţÿҲв˴ӣǵĳŶȥ
ɳܷϢһҿջʵҲûжѡأʯһֻҿջһҲˡ
ȻǾڻһЩȵмϣһЩƷ
ڹܷ˵һϵҳߡɳǰϾǶլٶ꣬տʼһŮͽܣʲô˿ҲãһŮߣҲȷЩĵطϾûٹȵŮͽܣԺҲǸֽġ
ȻԭǽΪΣϾΣŮҲҪϲġ
ʦѺÿ𣿡һŮͽһƯȹϲεĿ
ɳ赭д˵һ䡣
ʬûΣѾնȴʬ˵Ŵ£ͺá
Ůͽ죬С̬ʯȹһΣЩɬЩᡣԱߵϰ￪ʼѣŮȻ־ã㴩ƯԼҲֻһֻ֦չġ
ҵʲôʱܹѧõĽ
ŮûܹסƯѵĶ
ɳȻҲȥЩʯĶԽ÷ֽŮϲЦտʦһͬʯϡ
ܷܷһȵʱ
ܷѭŤͷȥžͿһŮˣȫʶģŮ϶ܱ߸ǵҹӡǧС㡣
סŮ·ܷʶѾáվһһŮɺɽׯׯ飬ܷ֮䣬ЩԸ
·ɺһ꣬Ҳ彣ɳһۿһˣ϶ĵ֣ҲǱͨǿôһ㣬ɵŶ㲻ϡ
ȻˣȴҸоãָԴűһ𣬻Ƿ棬ãһ֪Ǽ˵ã˲ǡ
ܷܷô·ץסܷ֣ߴģ˵ͣʱǰһǣһ㣬˵㻹ԳǣûиתͷͿˣ
ܷͷ
ɺһۿΣֱ˵϶ҳߣԼܳģҪô㶼֪
ܷûĵʲô£ɺ֮䣬͸ԲϣɺӣֱӽҴȻҲûʲôɫ
ɺĿһתߵĳ꣺һλǡ
·ӸҲɵøſɳԼͬţѵֻҳô򵥣ǡ˽


11 ʦİʾ
·ɺ˵ע£ɳ
ܷ˵ǡǡʦվǳˡ
ʦ˿żû佣Ҳ䣬ԵЩꡣ
ɳЦһЦ˵ɳǽСһЩ黭֮Ķ
·ȻȻؿŹܷԭǺͼĽһ˽ģ˵ǧС㣬һҪѡãһСľͱչˡ
֪ʲôĹܷЩ졭ˡ
Ų˽˵ģԸ˽Ҳ뱻
һʣܷܷҪȥĶ
ܷ˵ЩȻͻؿջȥ
·۾ɳϴתһ˯
ͷܷšЩ뵽ȥˣ
ţϽתƻ⣺أȥ
˵ǿ֪ǱǸȫͻȻʧٵ£д˵ǲʲôϵҪȥһΪ̫ˣʱﶺ
ܷɫ԰ףɣ
ɳʵʲô
꽫̻ϣصĴ˵˵Ȼ£ﴫüţɶ¡ľ޴֣ôŷʲôصİӣȻײϣζҪ
ɳ
ֹܷ˵ЩӸСŪģǰҲ˵ҪҼ룬ǽұǴ֣Щź
ɳʱ׹ǰɽʱҲҡŵĹӸһѪգΪһħͷţҪΪνȻҲƵġѧһº͸оԼ˲ĸǽġˡ
ЦһЦ˵һЩĽĻ⼸һģΪԵá
һͬ·ţɳֳ֪ҵνţ»ЩΪǣͬʱҲڿ棬һ棬ǵϢԴҪˡ
ǴӲ棬̽ǶڡĿ
һ꣬κӳһҿʲôʮа˾ţ޽Ūá
ɳʣ޽ʲô
κӳ˵ЩڶϸǷչһа֯ǵ£ϷʧغܲУǵĸƿ֮¡Ҫͳ̻ģΪ˸У뷽跨ģͼƻŮһεļ䡣
ɺ˵ߣ޽Ϊ˰ǵʴɣܱߣɱ˺νļŪĻ̻̣ٳûȡңҲʲôֵ¡ǣϢ˵޽ӯеġѾһͽ϶ġĶͽҪ϶ʬΡ
ܷмĵ˵Լһ
ɺŪĿҲͱĳһ㣬б¾ٱȹ
ܷŭȥ彣ȻʶԼıѾʦˡ
·κӳȸϽȰܣܷɺˡ
·ʵܷܷסļҿջ
ܷһָָǼҡ
·˵ÿջӶǼʯջˣģ¹ܷɺɺܷɳǡ
صջܷԼ䣬ԽԽ͵شܵſڣţҪȥʦ˭֪һ۾Ϳʦվſڡ
ʦһ
ɳⲽ룺ôˣ
ܷ㵽ʲôʱҽ˵˵޵еĽһʼƭ˵ģ
ɳһۣɺǰ
ܷ죬һҲȥܣһСģ˸һаʽղţҪҴŵıʦˣһȹҪÿ
ɳԣģԶ֣ǵеĸڵֻ̫ͣΪǿʤѧǾ̻޵Уվ޷ݺʮ
ֹܷţ£ͺܳǱ̻޵ʵЩ
У̻ľһ磬ʦ˵֮⻹磬ûۼȻǽŽɣţҲûʲôʵڸС
ܹ̻޵У˵ѾǷǳ˲¡
ǸϽʦҪ̻޵еĽ
ɳûȵȹ£
ܷ£ʦҪ𣿡
ʲộɳûģղڽ˳ġ׼ԺŮͽƨɵĽߣԴ£žͲת˫ָ߳ȥͿԼˡ
ҹ˾Ժ֮Уɳһˣ̧֣ͷҹա̻ͬϵÿһҹɶŶȥΪԭͿɣĹϵȺǷǳܼӡ
ʯھ׵ҹɫ䣬Զżйջֵĸǽϣֹ˷ǽĵ̡ǽߵͩԴҶ˪ɫ£΢涡
ۿţϾҪˣɳţѾͷûԣܹ׹ҹԺѧ
Ȼšμǡڣͷת֣ӦñʾҹӺŽķ䲢ûкţѾͷһЩӦ뵽ǺŶǺԺ
ɫ£յģ̇ͷǻѾѾͷᣬͿԼܲܰˡ
Ҳûа취£ѾͷֹˣԲȻУӦޡȻĳϣټ㹻ԵĻҲδزܹ硢С
ļʯߣʯȵĻ׼ڷǷ£Ҳδزô־ᣬֲ㣬Ǿûʲô취ˡȻһ־ǣԹˣǴ⣬Ҳһ鷳ʮа˾űɴħͷ
ɢǺӣԶôİӣѾͷѧ츳϶еģͲ֪ôӦܹɣ
ջķζСŮӰ⣬ڻҰɫǽӳš
Ӱӣſ£Ȼת֣һᣬ˼ž˫ҡҡȥߵӡ
ѽѽеʦԴ£Ӧҹ˼ת֣ǡǡ
˵ϣԴˣʦʵ̫ˣΪǸˣû뵽㾹ȻҪͽҹ㷿䣬ǸǸſϽ˼ҾĽ˼һǻƻŮ㾹ȻҪ˼ҵġûû
ȻǺǧ𣬵ΪҲѧԵʣǰں԰еЩǣҹһЩۻ಻Ļ⣬ҹ֪ģҲ͵˺ܶ࡭Щֻ⣬Ĳǹȥġ
ԽԽð࣬ȴԽԽʲôġŲ
ҲǴЩۻĻУ֪ԭ˺Ů֮䣬ǸӵģһЩˣϲϲߡԲԣʦ϶ˡҹҷ䣬Ϻ󡢺󡭡ѽʦû
Сվڴߣ˫ţԽԽԽԽߡʦʲôˣ
Ϊ޵У嶼׵Ů
ǸҲǲԵġ
˵ˣڿʦͽʦͽ֮£Ǵ治ġ
ѹʦҪΪͽѰ·ԼŮͽ֣˷𣿺ߺߺߺߣ벻ȥôȻǸӵĴħͷ
ǣ˼ĺѧ޵еĽ
˵ˣʦΪ˴ҪᣬҪϡôΪ˴ҲҲӦõġ
˼ҵҲʦˡȻʦôҹתסʲôģ˭ʦأ
СڵƵҡ˼£ˡһᣬŵģſߣţ˻Լͷֱš
ӷ̽Դͷ˿İһˡźŽż⣬ţһһģʦķǰǲŶ䣬ţշ̵ͣһᡣ
ûжʲôûС
вУǲеġðɣðɣΪ޵еĽΪ˳ĴҪᣬҪϡ
С֣һšȻû
ߣǸħͷɫǣҪװ˾ӣڱ¶˰ɣ˼ҲǵùȻһӵʦȻˣҲûа취ˡ
ƿţСģŷֹϡ
ʦķûеİģʲôҲգϲţȴ̬ȼᶨʦˣҸ˵˼ҡ˼ҲǵһΣҪһ㡭ʦʦ
ŵͷϴ£տյģʲôҲûСڻ谵۾ˣʦȥˣΪʲô᲻ڷ
лӣոµġδȼǽȼλɫĹҫ䣬ΣʦȻĲڡ
԰ɻģУϵĽߣſ£תӣ˫󡭡ʦʾú԰


12 Ůʵڸ
糿ɳŮͽһͬ¥´㡣
һŮͽܣһģգʧ
һôˣûѾͷԲ˰ҹʲôģ
棬ŮͽÿӼһ̧ͷݺݵĵ
ţΪһǧǿɲһ׵£Ȼ
ҪͷԷȴʵǲģ̲ס̧̧ͷɻʣʦҵͷ£ָѵҹ
ɳĵԭ֪ΪʲôԺ
ԺС۾ǵԺȥϺͥ𣿡
ɳ۵һ£඼Ǻ˳
˵ʲôãŮʵ̫ߣѧǸɣ
ѧʲôѧԼû
˵㵽״ѧЩ߰ģ
Сͷȥ㣬ʲôطŪˡ
ʰһСŰԴʦϸ룬ŪҲܹ˭ʦŪǰصģ鶼ܵȾ
ճջųͿһˣôӽֱջһ꼱ܷܷã
ɳȥʶ·ɺκӳˣҲ꣬ǵӣȻҲҹġ
ܷȵԭ磿
ǽǰãôܣ̺Ǳߵ㣬֪ͨҼȥˡ˵ܷߵ꿴˿
ȻѾ·ֻһһͬӿջ߳޷⡣
ܷûнֹֻͣһ£ϾһʼͲԼҪ뿪ġǣȻѾˣѧ޵еĽҲġ
ֻûĽʦƭɣ
ǽ˵ֻһ£ΪǺͼַҳߣҪܡ˵ã㻹ؼҰɣҪô̵ġǱߡ
ܷǲὫ£ҽ˰ɣ
ҡҡͷ⵹ûУһ磬Ѿ뿪˷ǣҲǸո·ǣ֪ãǴ㵽ȥ
ܷܿ⣬ʵҪȥǵǰϳµǸӲ𣿡
˵ǣǵƽȥǰµǸӣѾȥˡƽǱֳˣǵƽǱȥһ
ɳһЩȤֳˣǸһͻȻʧ
꿴ܷܵʦɳʦұ򣡡
ɳһۣȻΪܷĹϵһЩ⡣ţܷԭңȻûпʼ̸ۼޣδûԺϼ׵ԸڣøҳߣһһͬסջȻЩ΢Ĳˬ
·һ˵˵ǰµǸһ㣬Ҳǹһе˶Ӱʲôӣǻ֪Թȥ
ܷƺؼң˵ҪҲһȥɣ
ܷʦɳһ˵ͷνġҲЩġ
£˽˼·ɺȣһʮˣǳ˳ƺƽķȥˡһ·ϣЩˣԿŴڣζҪνࡣ
ĴУܷʵʦǰµǸӣҲϸĹ۲ˣã𣿡ϾǰԤ֪ųֵʱ͵صʦлǱȽŷġ
ɳ˵ǰǴӵ״Ĵڵġ
Ц䣬ʲôħ֣ҿһЩĻڰŪˡ
ɳЦһЦħֻеġ
ɺм˵СʦҪˣǾͳ³ĺá
ܷŭ˭ˣ
ɺһһҳߣѵ֪ԼĻһӶгϢԸɴҸ˽ͷ첻Ҽˣ
·ȶٶҪܷһЩӣжԹܷɳĹϵЩɻҲֱ˵
ɺ͹ܷĹϵȴһ򲻼ѣȻν
ܷŭ㲻ǳȥ⣬ӮһУΪԼж˲𣿺ߣҪÿ
ɺĲмбµĻھ³ٱһΣ
ܷõıʦˣһ£޽Ҹɺֻ֣öݺݵŭɺ飬Цţñ·ΪƣϽԲ
쵽ʱ˳ƽĴڣС
һƬΨпļ죬ڶĿ־벻нΧһͷǰϳ·ˣ֪ǼԺգֶǸ߸ϵҶʡ
Щ٣һģͬ̽ҼһģΧɳĿɨΧֿ˿գȻҡҡͷ
ܷʵʦôˣ
ɳû˵ѾЦȻνȫƭ˵ĻԣĴ񣬸Ǳץߵġ
·˵ǣЩűǿƿǰǴͷŵġ
ЦǿЩӣʵϣûȫ۽ֻҪ˽ߣþͨˣӴȥͷŷٴӴܹҵļ󡣺ߺߣҲţһӵĴˣƾմʧڿΪ
˷׷׼ȥּÿһҶ˵ǴͷŵģʵûȫֻҪϸȥңܹҵɹ⹦Ǳ
ڴ˼ϸڸǹ챻߶ĻϵɳôϸôЩϸʱɨģΪڸ˽ĺۼû꣬Ǳ룬Ҳ¶ٽӡԣҪڸǵģ㣬룬һжֻҪ㣬˭ܹµЩʧٺ͡ûκιϵ
·˵ȻҪעܹ֣һεĵȻطе㲻ͬ
˵ȻƥͲȫڸǡЩڸǵϸȻܹҵۼ
ʮĴ£һ·壬뿪̳ɵĴԶɽ̿ĲݴԼ䣬ȻۣЩ۷ǳ£Ȼµģ⣬һЩʪĲݵؼ䣬ܹĽӡ
ЩȫǱǿдߵġκӳ˵
ЩĿģԭǲĴڣҪͨǵǻۺƽν永˿һӾҵȻǾܡ
ɺһҾ˵ˣЩƽĺܣ꣬Щ飬ŪĵûУĴҴơطٸ³ֻܵ±Ӱ¶£Ҳֵõɺ͹йص
򵭵˵ţڸǺۼַҲûʲôرģµĹƲЩͷ¶βں֮ڣֻǿװŪֶΣտֻţ˵طٸһ²һµܹڣڼȻǣǾǵù
ɺ˵ѺЩɽУգӦҲ߲˶Զ׷ܹЩ£ҪٳЩ˽Ҳ֪ЩߵĸŮ᲻ʲôӣҲᱻˣ˵Щ̣רڰֱӵɽڿ󣬽ɽϾͱų
ͷ˵ߣھ׷ȥ
ܷ˵Ӧȥ٣ùٸ˷˰ɣƽȻҲĸѽоԼʱȴţûʲôͷ¡
ԣһ£ʶģҪ;
һΣɽɱţҲǾ͸ĸͬġɳ˵ı£ɱոսķŲûʲô⣬ȥֻɳйĪ֮Ȼ˵ˣҲͬˣܷܹС
˿̣뿪ţ߽Ȼһֱ֮£򣬻Ǳʦƭģ˵ΣգҲҳߡ
˭֪ʦ˵ûΣˡڼΣգһҳߣʲô¶ƽˡʲô
ô룬ʦƭߺߣϴʼˣʦȴʲôûֱҪΪʦһƭŮġĻɫħֶνֺƭ嵥ɰŮƭţǸǸ
ΪСйţʱ˿̣µĵһӦӦȱ٣Ȼùٸͬ⡣
ɺȴЦԭȥ첻µزµСҲ޵һЩСëͽųҿҲøȥˣ㱾£ȥҲϺȣǸɣ˽ĹҼȥɡ
ܷܲüŭ˵ʲô
ɺ˵ҪˣǾԼҪȥˡ
ܷдŭǺĵ¿ηΣ


13 ̻޵еĽ
ǣ׷;ɽ·
˷Ī䴫÷зֹӤ޵永ڱҵܿ죬Ǿͽ𾪽˹Ŀ࿴
ܷ޿κεĸǣʵʦ£ľô򵥣ֻ°ЩȻֶ֮Σŷң
ɳ˵ϴ·Ǹӣǲûô򵥣һΣǵжϲûдƽʧ٣ûκιϵ
Ҳ˵ܷ۾ƽİӣǰǲһģһΣľͱ˰
ɳм˵Ҳ˰
ܷʣʲô
ɳ˵ӣǳġ
˵֮䣬ΧԽԽأڱɽͷڱաˣűߵĴµĺۼ˷̸ܵţҪЩ֪ôΪˡ
·ԽһЩĴʲôطԾôô󣿡
ɺ˵ɽҲǺġţҲʼ֣ɽҲʵǴˣһڱΧɽ󣬻عͷɽ·ɵİɫ֮С
ûãǾѾͬͷӬɽĴҴܣЩµĺۼƾʧһ㣬Ҳ޷ҵȥ·Ҳ֪ߣǿգֲϣĻ̻̣
Ӧߣ·˵
ɺʱչʾʤܷһеľ˽νһָͬתϣǿгͼƼա
ۿţɺĽ⣬ͷһȦȦתۼĽ⡣˷׷׺ȲʣֹܷһȴҲòϣһ꣬ɺĽǰ
ܷʦһۣʦûаıӵܹɺƴһ£ûɺǰ͸ͨûʲô
ɳǺȤΧ
˵Сӻӽʽġȫûдڵļֵ
ХϣɢЩַɶգûб⵴ӵŨҡ
ɺ𽣣̧̧ԵЩ԰ס
ѹˣֱ͸ԶһЩľģֲԭضͣȫ޷ģƶ
ԭţҪҵװŪˣȳ°Ĵ£СĿճ̡
ȴֻҪƽƽ뿪ɽ
Ǳһָȥ
ָķǰУȻһ
Ҳ֪˶ãľŵڵϣΧǽմ̦ǰԺǿһµӣ𵶴ǰǱصˣɵĤݣǰĴϣխߣӥ
ʲôˣٴһ̣Ҳ֪Ǳˡ
ŪǻزͷģҲãǡ
λӡλǲþţǶ˹֣˰λǰȥ͡
·κӳһɫ΢䣺
֮Ըһ·׷ҪΪǾ;ЩװŪڸǺۼַڴֲڣ°Щģ಻ЩССֵɽǵı£ԸѰɽȻǲڻ¡
ȴôҲû뵽ǵģȻ޽еġ޽ı£޿ô򵥵ľͱҵ˿׷ɴ˿֪֪ڵȻ˳ƽ¼Ͷ
ɺҲаڣ֪ӦСģȻؿǱ٣ҪҲôһٱ
뵽ɺɨΧһۣȻʹһɫ
ͷأҲ֪˶ˡ
Զ׼ģֻаһˡ
д󣬸ûнǷУ˵Ҳδһᡣ
ɺ˵ʵУǳͣĶǼҴѧ˵á˿̣ȻһֱԷСƵУΩˣǰϲԷԽСЩˣǵĻԽ
Ṧ޽磬Ҫʲô
ЦһЦλõģֻǵϷȥһȦ£һǵļ̸
֪޽Ҫǵħ쵽ȴû뵽ǵĶȻô졣ˣǳŷɣĻᣬҪ˷ˣǾҪЮǵʣڷɣµʱܱߵ壬
Ц˵ȻˣǾʹ
ˢһ£ɺͬʱ֡
һ֣ɫľīɫĹǰţƲɵ
ɺĽ⣬ȴҲͬ͵һѿ״⣬һΪģɢȫţֻҪһܹס
ˣĬҫĿǺӰ貣ˮкأܼ꣬ҵڽ֮չʾ˼ҴѧĴءԭѲŸߣԼһ֮ڴ¸֣˿ͬʱ֣޼䣬ֱ֮ǰۿűҪµİشãиԵá
䣬һ̧֣ɫͬɽһ̣Ľײ˽ʯ㣬СɢѰһɢ
ɺɫѿûüڶУǴŶĺɫ磬Ѿˮһ죬ĺˣɺһأҡҡ׹ɫڣ£˵һڵϡ
·κӳȣɫ䡣
ɺ˵ʵԭеٮٮߣȴû뵽֣Ȼһлʵ޽УǶ⣬Ѿǿ˹
ܷһʱҲ԰ס
Ȼһ򱻽㿴ĽҲһֱãԼֻҪڽȻܹΪ£üаֵŮ㲻޵УҲе֡
ȴû뵽ʵ൱ɺ֣Ȼ赭дһжӲţ
Ķͷ΢΢ð亹ԭϵĸ֣ԶûҪǿ
ۿߵġ١ǾԻ̻̣ɳȴǺ̯̯֡٣ǰöˣɽУ൱һС
ЩˣΪһħͷţҪеΪɳȻ񣬵ǲζűҪɱʱͻִУֻȥһԵ±Թʥĸ
Щµɵӣһʵħͷ֮ȻһŶլС
УЩӵһ֣ѧνϳѧ;ԼܹݺὭŮԶ١õģûþͳ˱ʶ֮նɲ⣬η˳ǿʼýãճûãͳΪ·߹ǣŮͳXX
ȻҲ֪Щé®ĹǧǵĵԣֱӸһǲ
ЦһӴվͬʱд޽ӿ˽Ϊ׵ˣ£ŹɷľߣΧס
ڣǵʵʵģűһ⣬ȻóԺúȵĹǡڽҪǼ˵̬ˣ̬Ⱥãò˶ãǾܹƽؼң򡭡ߺߣ˭ҲҲĿɽֻͼļԺǽĳ·
ű㳰Ūĵֻߣٸһᣬ˭ҪбվӮ±һаʽҾͷˡ
˵ͼļԺʱΧ޽ˣζЦ·ɫ׵㣬ˣʶҪݣͬһ㣬żˣˣ磬Ȼ뵽ȻҶǣȻǲǵļܿҲη
ܷŤͷʦ׹Ϊʲôɽʱʦ˵˰ӣǳġԭڴʱʦѾһۿˣһ塣
ʦȻ֪壬Ϊʲô㻹޷˵ģ̤˽
۾ʦ
ɳתͷʲôֲ书
ܷԭţȻʦ֪ɽлƫɽУǱȻո˵󣬽ʦһ䡰ֲ书ֱ
ȵǣ
޽ӿ·κӳһȻִУȴֲҶ֡ʱֻһ
Ǵ㵿ȥֻСһͬ˽ǸŲӣȻǰͬ꣬ЩУֻ꣬ûŪһۿȥ޸֮ټղ˵书ʱҲڶеġ
˿̤̿ǰΪҪ˵ʲôЦҪʲô
ɳһۣ㲻˵ֻҪܹʤһаʽͷô
ɵôЦѵҪ֣
ɳҡҡͷңĲ书Ȼʵǲ֣ܶҪԳֵĻ
عһֵָͽܣ
ָȥķ˶ܷ
ܷ۾ʦ
ɳ˫֣Ƶ˻ĵ㲻ѧ̻޵еĽô


14 һ
ɳֹ̤ٴǿԼ˵Ļʱ·ɺǿġ
ɺ֧أҡҡǸĽѵز¶ҲǣܷѾͷĸôȥһѧ˽
ˮ֮ˣץסһݣڴɳ
ɳһ˵Ĳ书
վʲô
еû£Ҫͷһڸ
ţǽ˵ֵŮͽܹܷ
ɺ˵Ǿġ
ɺȻܷı¾Բᳬ
οʱǰƹܷԹܷ飬ηηģһҲûʲô
ˣһлܣܷϳʲôã
ܷҲ۾ţʦʦڽҽ⻹ü˵ˣҽôҶȥ𣿡
ȻǺ⣬ʧЦãҾ͵֣Ѿͷʲô¡
Ŀ⽻עУɳ⵽Сǰ°ɣ
ܷһҧɻҽʦڵأ˫ֵϥϣǡ
˿̵ͷٺ٣ɫԽȹ룬ʵ
Ȼô룬£ҪһѧܹܰĽǲܵ¡
ҲΩˣ׿һУʦļ־ϣר־ʦǰսһϼסһް
ɳ̧֣ʳָǰ죬ָʲôҲûУΧÿһˣʶĿָͷоϣƺһ΢⣬ʲô޷֮Ѳ⡣
ǰļžһ֮ĥĽ޼䣬ʵʵʲôҲһУǼųǿյĽ㣬Ŀѣ
أһָ̾İŮü䣬Ȼ֮䣬кŮʶը۷壬˲ѵĹУ˲Ϣ㣬Ȼеһж
֪ʶҲ֮ඥ롣
ûܹףһȻ·ֻµĺ̤εĽ׶ŮͽʲôֻǽָİŮͽܵüģǶӴ
һ̣͸ѧô
Ůϲʦѧˣ
һָǾһɱɣ
ŭЦããǾɱԣҪɱˣǿɲҪֱһβϧ񣬺ǺǣѾͷòɲҪ˵ļ´ݲУˡ
˵ô˵ɫȹŮȴǱЩ֡
һֲ˼ĸоղӡУСϵСʦָķ̤ģȴһǿѹȸУòóŪԵڸɶĵӡ
ۿţһ죬ĺС赭дָ̧֣£޽ȴǿĽǵصľһŶĺɫȫĴ߶ۣͬɫɽ𣬿ӿ
ΧľߵĺˣԼڶ޽ͽоŮ˵ѹȸС
ǾֻСָָûжޣɵþԷЦǵİ״ˣĲϧһ֣ǿɱСơҪ˵С¡
·κӳˣͬ˰ǿʼʶʲһлɺֻţСԣ԰˵Ǹֵһᡣ
˿̣ȫ֣ڶӿأɽɱȻ
ݿࡢƺĺɫСɽѹ¡ಣСһ˭ҲһУȻһը죬׳˶׷ɣײʯأ屬ѿѪˮʯסĽºȻ顣
أʯг䣬ءʬʯ䣬Ѫˮ顣
ĿɿڴһָóǿɱеİɫСȫ˵
飬ôܻ֣
ǿ޽еġͽ
ȴǺСֱȫġطһָ
Žɺͬѷǵͬ𺳵ģĹܷûı¡
ʦǰĹУǻһˣǿأڳ̥ǣëëһӱԣȴɱ䡣
Բ˼Ŀ⣬ɱеСֿƵ⡢·˵ꡣ
˭ղţ׶Сʲô
ɱǣľߵĺͬʱŭȡ
Χǽϵ޽֣ͬʱ˼·˻ûüҵĹУܷ㷵һָȥзɳļڿжһ٣Ȼǵصġɡ
أǽϵļַ׷ǽ䡣
Χͽɱ˹ܷϼ⣬ڵ⽣Ӱ֮䡣һҽǡ϶տ飬ԣھйɶķ磬ÿһ˶ܹ֪ĴڣȷĴڣȴ޼׽
ɺӣ۾Ŵڵ˼ȥĹܷһҲԸ֮Ե뽣Χɱܷͽһ׷ɡ£޷Ū壬ܷôġ
ãԼǰΪνϳ˽洫˿̵Ĺܷȣͯ໥ˣʱľ˶٣ȫȻĲֵһᡣ
һǰĽµĹܷʱƻֻĹܷΪʲôܹһӣӵ㾪˵ĳɳ
أһľߵĺˣ񱳴󵶣Կɽʯĵһ̣ĵɢһָ˵ϣܲסȻѣѪײʯǽ
ˣʯǽѪˮȻʹǽϻ䣬Դ̱ڵء
һˣͳָ꣬ʣµͽﻹսֻӴܡ
ܷҲ׷ָָ罣ͦأеɫ
ʦԶҡҡͷѾͷڽϹȻֲϧ鲻ȡԺҪһЩħ
ضʬ壬ʣһЩ޽ͽҲƨӴܡŮǾϲ׷ǰάСΪ·ơ
ûãǾͳɹҵ˳ɽ·֪ͨ˹ٸţٸǰɽЩץĴҲ˻
ǽǣܷΪ½ͷؼңһεģôҰԼڷǵ´ȥ
ǷУٸдʹֻȨʹݡ
ҹĻĽ٣ȺǸողŴӷɣķ㣬԰֣ʯͤ鿴£Ȫڼɽ
ݵһ磬ԡСϯʦĽ⡣
ʦüĵһ⣬̤˽ĴֻǰԼԡԾһޱȿЦ¡
˿̣ʦĽһ˵һЩƶǶĵطҲȻʡϢһֶҴڽĹУʦϧòȫע
;ЪϢʵʦʱôˣΪʲôҵĶͷһ£׽һӾͼסˣҲһ𣿡
ɳǺǵЦһЦûн͡
ʵϣõǻϲеġඥϲУʦӼŮͽŮͽܣǿģΪԼūԺϻһҺŮͽŮͽܵüģǿע롰𷨡Ϊ֮аֻǴ
Ϊִ֣ڿ࣬ڷʦ֮ϣŮӹ뷿֮У˿ɼ˿ţǡܡӦóϣϲɽб϶ΪĴħûеġ
ɳõľֹඥֻ֮ûǿռŮͽܵ壬ûΪע
ȻΪŮͽܹඥõȴʶ㼯ɵһ⣬ɫɫƿշǿգҲŮͽܱڽ֮ϣޥʣһ⴫ܹˮɡ
ϴСѹȣѹأڵأ˫ֽ̧ͷΪʦһ档
ʵʦҵ׽ʲô֣
ɳ˵ͽɣ
Ůͽ۾ʦֻ᲻̫һ㣿
ɳ˵Ҫȡ
Ůͽܵ۾øˣʦѵ֣ոģǰû֣
ʵһ׽Ҳڽ֮ǰһӣΪ츳ʱġ
νˣɳ˵Ҫǣ֮⣬Ҫ徲ȻϵҪǺһߣҲʡ¶ˡ
Ůͽɵֲ̫ߣ޷ֱ⴫ɳֲΪעǿйඥŲӣʼּɷš
Сһʦ˵ġȻ徲Ϊ¶֪ʶһȤȱȱ˯
ͷļɽһŮԴ̽ͷСʵȷ棿
ԱߣŮŵش𣺡ȥС䣬Ȼһֱû
Ů̧̧ͷҹգȺѾǵͷͷǽյֿ˿ֹȻһȣ


15 һҳ屦
谵ҹ£Ӽɽ̽ͷܷյķŵģɺ
س֮ȥվãܷôҲӦһͻͽز˵õģǸȥġʦ
Ҳˣ֮ɺŹܷҪȥݷǸɳꡣ
ȻУɺ˴˼Ůѯʣ֪ȥŮͽܷС
ͷãۿҹˣȻһֱûг
˵ڶ죬ɺҽڣԼ·һͬǰܷ
̫Ѿƨˣ㻹û·̤Ŷ룬УϴĹܷЦ˵
ܷ̫Ѩһ⣺һ϶û˯
·ɺζĶһۡһû˯
ܷϽͣһ϶
·ɺһεĶʲôĹ
ܷǵı飬˻ɺϢ
ȹͷһƯɫ˿ۣվȹϲʵƮƮ
·ǰʵܷܷõĵʲôΪʲôô
ܷŤͷȥһɺԳ˾Ŀ⿴Ȼĵ⡣Ц˵һ
ɺʣҲڷ
ܷ˵ˣˣԭϣʦģû뵽ʦ̵ģȫǴϢھ⾰֮Ķͽȫ޹ϵһ˯ʦýͷץ
·ɺ̾šʦ
ŮѾǶޢ껪лŮ£ٶһЩ˽⣬ִһʼ϶ܷǸʦһͬΪ˽ģȻ֪ʦķһҹȻǲǷǡ
ܷȴҲɵĿһۣô֪һֱڷ
·˵
ɺϽתƻ⣺ȻõǽΪʲôȴǰõ֧أ
ʦˣܷε˵ʦ˵ǽʵ̫̫̫࣬޷Ҵ˿̵Ľ˻粻á
ɺţǰõ֧ҵıƷ൱̻ĶѾϵȵˣ֧̫̻ϣܹҵóı
˵֮䣬ɳ̤룬Ҳһ룬Ҫ˳졣
ɺ΢Цô˰
ɳͷ˿⣬ţˣ
·˵ɳ緹һϺõľ¥ҪͣԸȥһ
ɺ֪ʿԳǺͺְ
·СŮӹªţǰҪ֡
ܷͻȻԼʦڵҪʲô
ɺ·ȫ룬ɳ͹ܷǿǲǳ˹ݣͷ¥
糿Ѿȥ죬¥ڸߴλã⿴ȥܹһϣҵƬԵĹâ
ɺΪɳƣЦݿ䣬ȫȻİȰƣǹάܷʦ˺ü£ɺ̫ʦ
ֱ̻޵еĽԼһ˻͹ˣΣɺóѣѾѧȥ
˵ô£첻ǻڿҸһûµҳ˽ôôͶ⡰ûµڣܲе
˵ʦ㶼ѾɣȥˣҲ뿪ɣ
ɳ޿޲ɣðɣ
ɺϽʣǴȥ
ܷʲô£
ɳ˼ȣȥһĿɽԽԽá
󣿡ɺ㵣̻ϣͲ̫࣬Ҫ˵ⶫһþҵĵϣС󣬼ھҵɽȻḻÿҲһˡ
·ʣѾˣ˵ؼʮ꣬ɾԭͼѵãټڿĹ̷ޱȣʮܹҲָͷһһ֧ĹУ΢ЩԳΪϵȱˣÿһǼֵơ
ɺĪҪϳ˱ãҼлкüһʦβҼȥ
ɳ˵ʦͲҪˣԼͺãȴҵ˵ɽȥһɡ
ɺţԼͻ˵ȻֳɵǻȥɽʲôˣµľȥֻҪȥͺá
ɳڣȲĽŮסȡд˸ȥ緹󣬾·к棬Ҳǡ
ʦֻҪĻԳǣǮȥˣΪʲôǵõȥ;վϢʱܷһᣬʵ
ڴ֮ǰδؾʦжҪɺѾͷҪᵶᰮһӽŵòˣʦɺȥ
ɳ̻ϵʵ̫ܹ򵽵ٶʣңʮﹻã
ܷ۾̻Ĵ½ϣٺõıҲһǶҪʦܹɹ롣ʦȴ˵ҪĽʮãǻ᲻̫ˣ
ɾʦԼȥɽʲôãѵԼȥɽԼȥڿԼȥ
ɳЦһЦû˵
վסһ·ɺͬڴ̽ɳȥɽ⣬ɳҲһЦ֮͡
㣬ɽ¡ɳɺ£ǰɽͷֻɽԲ׶״ӹģܱȻΪܹٱ˹ƻĺۼܹӡ
ҲȻģ쾫ػֳΣһḶ́ۼ֮㡰С
֮˿գԿ֮˿أ˵ͷȻ˷֣ɽ⵽һЩֱĿɣ˵΢׾ӵڶƻķˮ
عͷɽɲ͸ң
ɺһ˵͡͸㣿ɽôҲû뵽˾ȻʨӴ󿪿ڣɽҪˡ
ܷͬҲ۾ţʦʦһ󣬶˵ǻ½𵰵ļ꿪ɳǼһʲСĲƸһھҪɽ͸㣬㵱˭
·Ҳţɺһ·ڣǿܷܷҪѧһھҪһ˵ǲ֪ôΪǣĶļֵһϲͨ
ɳߣöǽɡ
عͷϵµģɺһ顣
ܷʦʦͷŵĿҪʲô
ɳһۿ꣬ȡīˢˢˢˢɷдš
ֻһһֽͱдֽϵīǡôдÿһ֣һֻдʱѷɣ΢š
дֵֽݸɺɺɻĽ˹̯ţžǽһĿתĿ͸¶屦ġŵĹʡ
·ܷ棬ţ浽дʲôΪʲôãһּܹһĿɽ
ɻ֮䣬ɺѾֽ̬ȹ㣺ϳǰᣬһҸɽ
ǰسǡسǣֻկʮ׳ȥİڱأһ壬Ȼܷĸǰ㣬ӵй֮ȴԳɶӵͬӵı
λسĺۡߣʯ򡣸мҶˣæӭӣɺ˽ɳܷ·ӭдĿͷС̺Լǰ鷿
һľ鷿︮ϡԪȵŮ㲻Ǹȥˣ˵ҪȷɣǱߵļٻôôôľͻؼˣ
ɺȱЩҸ˵ԳǵλǧܷǰҲǼİɣ
ϡԪȻһǵãһϵѣÿһμ涼Ҫ죬ȥ껹ôˣ
ɺ˵һʦɳҪǼҵɽҴ˵һŮҲˣϽ͸ɡ
ϡԪʧЦŮ˵ʲôɵɽĿһµĽ𼦣˭Ƕ˵ˡˣѲϲʲôɳҪɽƭȥױҸ˵УС
ɺ˵ȿȡֽȥ
ϡԪɻĽ˹ϣϸϸȥžͳ㣬һֱš
ɺһᣬûзӦǵ㻹ڿʲôɽ׹ĸֵǮһ֪㲻ǰĿǳɣɲʶ㰡
ȥƸףȴ⣬һ֣ĵȴ˰ʱ䣬Ȼվɫ󣬺Цããã벻Ȼô򵥣벻Ȼôļ򵥣
ɺѵ㡭
ϡԪЦ׿ҼҴȻȴֲڶʮǰ˵أ޴Щտޣʼղ·ڲò׷벻벻ʱգҾȻ˼򵥵ģֱӴӵؿԽھأܹ¡ãã


16 ר᣿ԧϷˮ
ɳܷ·һͬڿͷͷʯͤŸŮϵĹֳ֭һЩ㡣
԰ֵƣΪ¡ȻڹֺܷǧУ̼֮ıòϵǣֻҪǮʲôð죬ţҲǿͨǮġ
ܷЩһС㷢סмźɫɳ⣬һЩȻɳʦľãһɽ͸㣿ǲΣ
ȻҲʼãʦȻйĪ֮ǣһֽддҪҽɽ͵Уô붼ܵ¡
·ԱߵС¯ϣΪ衣
һգ͵ϵӣǺܽģź棬ˮ๾տֵЩΡ
Ц˵Ҳ˵׼ء˵˵ʵҲǲ̫šϾǿÿ궼ܹ󰡡
ȺųĺСĽõĲˮϰ״е׺Щ̵ĺ챭Ժ챭Ϊʦͽ衣
ܷһڣ˵£һģôѧζԡ
·Ҫɺǰı£ҲȥѧѾ߶¶
ֹܷţҽȴǽҸѧѧ˵ŮҼҵģʲôȥѧã
ɳҲһСڣ̻ϻûкϰߣʱ˸ָĶнƬϣҲ͵Ĳ裬úȵĹȻúȣúȵģֱʡ
·ⷽȻǲģɳȻ˸ϲʲôҲӵЩΪһʬնȴʬˣʳĺû縡ơ
̤̤̤̤԰ŴмҴҵĽŲ·ȥֻһ̤룬ɺȻɺĸסϴļϡԪ
ϡԪһͤߣɳ˫֣Ȼʩ˸񣺡λݹ٣˺ԣʧԶӭ֣
·ܷ㵵ĿλҼ̬Ҳʵ̫˰ɣ
ɳ¿ˣɽУȻųƴħͷȻһǱ񣬱㻹֮
ֻǾˣΪħиħͷ֮һʹɱɱԵȻҲͺĻ֮Ե
ɳɽ¡
ϡԪЦ̫ˣС£αͷţɽĵһӦ¡
Աߵɺһװŵļľ䡣
·ܷŮ͸ŵĹâȻô򵥵ľʹӦˣ
ɳͲˣֻҪɽҿʮվͺá
ϡԪ㵣ʮգĿɣһǳ鷳£ʮܹɳʲô˵ˣǵĿʯڲ
ɳȻʮУ°æһЩ֣Эͬĳ
ϡԪȻȻƾŮһֽɽɻã˵ֻóʮĿȨ
ɳֲУָһ㣬ɽܱߵĵͼ
ɺϽȡͼɳӹϣȡ˱īʮУɽķһľ̨Ҫ̫£þͺãҪ㣬ÿһɡײɣвɣϲɡ⣬ռ졢ࡢɫȾϣͼˢɽܱߣ׼õɰoǲ̫࡭
˵࣬ϡԪһͷˮܷ·ɺŮ˴˶ͬҲͷԣȫ֪Ҫʲô
سǣһæµװȾϵţɽܱߵ˲֪ˣҹϹɺһˣͼɽϣɫȾˣȥ
һգܷ·һͬվڼӽǺõһľ̨ϣһͬɽˢõɫʣһģ罻򽣬Ǹոˢȥʱǻʲôȵȫˢ꣬ЩĲɫȻƵģ·ڲϵӡ
Щʲô·۾ٿҲ֪ЩɫַĻᶯԼĴ
ֹܷô֪ʦϲľװŪ
ɺ˹֣ˢĹУЩ߰ģһˢȥ󣬸оģȫһ壬һԭɽǱţһˡ
һգһ׼׵ʮһֱ͵˯ɳһҲû˵ʲô
ֹһҹһ磬ɳڶľ̨ϣ˿̣ϡķľ̨˵ķָֽоŮµĲ̨衣
ɳǰųһľľһŷֽͽһڵϼֽϡ
ܷʦϼ⣬תһϼһֽϡɳľһָɽ
Ȼ䣬ɽϵģȫҫ⻪Ǳ˴תγض׳۵ϣɽУ̣εΪ׳ۡ
Զۿ·ɺˣ۾һ̶Ҵвɫľ޴󻪸ǣտ£Ϸƶɽھ޴ϵģĪ
ɳһ⳯ɢϡľ̨ľ̨ϵķֽ޷裬Ӧйą̨̂׹ɳɫȾŹ
мƣžžɽϣͬߵߣҴܵı˴ӡ
⵽ʲôΧˣֻԴһƬȻõ澰Ρɽܱ߳Ĳʹ⣬봥ְµ׵磬һľһͨǸоԼСϣһĸ֮ܵ׳ۡ
ӿֱƣһƾǴܶķģɽΧ찵أʹֵɽȴȼյľ޴¯ΪǣΪһ֣ʼ˳ƻ£ɽڲ
ǿɽڲյ͸εɽεտ飬š
磬ɽڲըը׵磬ڲ޵⣬Щڲ⣬γǴεɽУ׷
ɽڲһ׹ը죬һţҡض̡̻֮ɽϷөɳһ֮ѹ£ɢҵөʼ䣬һը죬׹֮䣬һ
𶯵׵˵̶̵ܼһ򣬾Ѿǧ峺һ˿ʵ֮ĴӴܣ䣬䣬䣬䣬ŷ׵һΣѹһȦɢҵӫ۳˴͸Ľ飬ڲϱãˮкأ޿׽
ɳ̧ͷ˿ɽڲεɽҲһ⣬˵ͷֳһ
ɽĹ⻪ʼڣڿγңأײϱõĽ飬Ľռ䶼𶯵Ϊ֮Ťɳȵͽ
ֳַһָܷʦ̣صʶͶ⡣е𣬅أ⻪
·ɺȲϺˣǰľʵ̫ˣǣվ޷վȡǵ۾̵÷ʹҪ࿴һᣬȴǲò۾
ۣд죬һ𾪡Ȼ˵ɻᵽأصĺ
ǧ׵㼯ǵĸо쿪ѡˢǱ۾ҲܹоõؼŹ
󣬳ãۣžͿɽͷһ֧Ө͸ıתţϸ񣬹⻪ţ
ɢ̫ȴǳٳٲҿǿܷ𣬽һָǱϷ衣ܷһӣϵиɽʯѣԼɡ
һչɽУ޷ڵһ
ɽʧȥеͨɽûκε
ɳΪŮͽģһķɽ̻ϵκһͬɴ֮Ϊ¯Ȼ֮ɣشǧϣ󺺺Ҳ̧ڹܷУȴƮƮ֦֮䣬
ϣͬĿ̵ϡԪɳ̬Ĺϯȫ
ܷϲʤ֮ڻ԰ɭ䣬ˮʦһϼ;һݣ˷ɳسǣһν⣬̹Զɽͷ

֮⣬˲Ϣ֮䣬ȥŲȾŵأһ֮ڣݺɽ
ףΪʲôʦ˵ǰģǡ֮
ּ䣬ɽأˮĽӳСΣâȥɴܣҰ̧ͷֻܿĲӰ޷׽Ρ
س֮Уɳⲽ¹࣬Ǻꡣ̧ͷǽ磬ƿշˢһ£Ůͽܾǰ
ʦŮͽ𣬡⽣ʲô֣
ɳԴ룬˵ᡭͽὣɣ
ȡǡרᣬӤԵԿգ֪شƣ֪غڣ˼Ůͽڻãȡ֣֪ؾҪԡ
һ˲䣬ŮͽȴǸ飺ҾûǽϷˮɣԧϷˮͷﴩϲ֦ʸͬĴᡭõģ
ɳܸо㻹Ҫҡ


17 ȻҴŮԳϡ
һϣɳŮͽϿΡ
ȻֻҪһʼɣŮͽܾͻ˯
˵ڶգǱҪ뿪ȴɺɳֺãġ
ɺЩǣҲһͬԹܷڣϿ佱ܷı£ʹùܷƶˣ˶ƮƮġ
ʱٰϯɺһܷƵȻܷܷ˵ãǰСþ;ãܷܷ㲻ɫ㣬ˣСһ;Բλ֮࣬
ΧŮҲһͬſޣǣܷܷı£ʶнУûһȵϡɺýҲȲˡܷܷ㣬Ҳһɺý㣿˰˵ܷʲô˼Զ
ܷУޣȥ껹ʤɺ˿ڱڽ£㡣
ǲ֪ģͺȵԽԽࡣ
һߣɳͬҲַƣһһҲ֪ˣŽȾƣҲ߲ܡ
ۿȥܷѱͨ죬ҡҡ׹εҡҡͷѾͷȻ̫
ڣǼ鼴ô򵥵ĵȻҲ
ۿţ˵Ĺܷʡ£ɺЩýǲŻȥˣҲװƣһԡ
ϡԪһҲǾ˽һЩˣᣬһ̧ͬ԰ȥˡ
ű򿪵ѽɳ̧ţһ齡ϣӯǵıЩ˶뿪ȻۣҡΣ涡
ֹһͷɫڣ¹⾲ĵɴл֦չŮ˽һ˵ʵô򵥣ǲֻҪѹˣԼѸ⣬ȻͰͲס
һЦ˵Ҫǻ֣ͰǽģԼϣûӦ
ŮЩɬš֪ˡ
˳ȥ˳ŹϣŮŵŵɴϿһۣȻһʼԼ⣬ϾǻƻŮͶͱδ
ǰɴˮɫѣϴһӺС׺Ĩأ´ɫ㡣ںжžӣƣ΢죬ЩߣЩߣܷһ£죬Ҿʦˡ
⴩ӺĨغͽŮɺ
һ磬ȥԳǴ̽Ϣ̽ӣصسǡɺĸ̽ӵĻرһͬ
鷿ϡԪ˵ԭԳǱʿҲһǰųԳǡȥ˵İв̽ԳǴ棬Ҫ˭֪ûȢܷǽͽܡ
ɺ͹ܷ˼ǿܾҪˣľ뿪𣿡
ϡԪ
ɺ˵ı£ҲˡһգǽŮһۣ׾ٵóҼҴĺȻַ㿴˰㲻ʮδͻƵĺȻһӴӵͻ˵ھءḶ́ǳƵϾأ񡣵ĪֶΣǷˡ
ϡԪֽҲ֪ܹôܷͽܣǮƣҿҲǮƾܹµģ飬Һ޹ʵģôڣҲ¸һ죬Ҫ㣬Ҳ͹ܷһ㣬ȥΪʦ
ɺ룬΢죬ʵһҪҪ
ϡԪһۣŮЩŤ׹²ɣǹܷģŮȻԳʱûȢôȢ㣿
ɺ죺Ȣأ
ϡԪʱ⣺ǵһӣֻӣΪ㣿
ɺȻĪı£ֻҪܹ£պγɴŮ㲦ҺȻΧɽֻţСԣĸˣҾԲֻܴҪܹ£Ůʲôοο
ɵϲεҡҡ
ѾͷҲǺкøеģϡԪȻԼҲ⣬ǾͺðˣǾ跨Ĺ뷿ȥŮʣµľͿԼˡֻҪ¶ˣɲ¡
ɺȴţҲ˵ɳòи¡գܷѾͷһָɱ˰øʲôƵģΣƮˡȥɳΪʦҲֻܷʦãɫȻˣһȥġߡ
ӳɴͷ¹ˡůɫĹâ˷䣬ɺѣԾױսеߺ졣
˫أ̧̧һԽĨڸԱӤһߵҡҡĽ
Ųӣߴʸʵȥ齱ߣ۾ҲȥԼ뷿˯ŵӣ˿񱡱һƣ꣬ڱȥأأ
ȻƱſ۾Ťͷһᣬ齣ĴѰңԼ¹ǲǲͷȻȴôҲ޷ҵϽѣܹȥţ뿪ʱĹ뷿ͷˣõ죬ͷŵӺŮǣϽ
ȻһͨѰȴ˭Ҳ֪ڽյô뿪ģ
ȥܷпɺϽе
һȥֱ˻˹Ҳˡ
ɺöţ
Ͷ־׵¹£ɳŮͽܣڱɫȾ˪Ĳݵϡ
ԲԶɽͣɫ࣬չҰ¹бһۣͷЩݣƵģŤͷȥˡ
ʦʦòʡµŮͽܣϣ˫ֹĲӣֵĲȥ
ɳûţѾͷҵЩŮһΣ벻֪һҪһʦȻǵԼ˿̵״һɺóѣǾͲֻǶһʦ⣬ȫ̻ĵŮˣ¶Ҫɹܷʦˡ

̧ͷ貵ǿգɳĶţ棬һԺãŮԳϣΪʲôȴһģҪңǡΰ
˵ڶ峿ѹŮͽ˿Χֿ˿ɽϹۿճį˹ʦ
ʦôˣΪʲôܷɻʡ
ҼɳͷҲأû˵㣬䣬һƣ˶֪ȸٹ˵
ܷŶ׷ʲô£
ѵʦڶˣϽԼžЩɥûУ
һ죬ܷɽУʦżġ
һ죬ܷɳټʦĽ̵ǱȽϼ򵥵Ľ㡣
Ȼɽе޷ţֻǸոҵеżҪʼٹȣ̤ɵȻˣһɹѾˡѧķ롣
һ㣬ֻܷϢϼ֮Ҳࡣ
˻ƻ裬ʼڽϣʵˡͽ⣬ȥڼɽͷ֮ɴܡ
ɳֿʼ֮ǣעɽγɽǡĶɽɴС⣬ν
յ磬Ϣһ˰죬һģ蹬ϵɳ⣬ˢˢˢģĴ裬ΧľһƬ
Ⱥһָֻȥһ죬Ҫ䡣Աߴס֣
ܷϽͣ£Ťͷȥֻʦⲽδ㣬ɱʲô
ܷʦ㲻˵޵֮ˣʵɱô
ɳȻɱΥʱƣȰĪڳĸ顣õʧɵҪּ˳Ӧʱͬ٣ʱߣ˹Υߣ粽Уʱߡ
ѽʦҸûţҪȥСˡŮͽܽһݣ⣬˲Զɽͷ
ɳ̾һŮͽûҩˡ
ɳ֮ҪŮͽܣҪΪԼʬ컯¥ӵġɫ䡱ƣֻҪɫ仹ڣûа취
ԣӵ컪ֿ޸֮׼¼ͽܣһ⿪ɫ䡣
ֻǣȻչܷΪͽǴĿԵģȻŮͽܣͲܲܲˡ㻶ϲзţǽŮͽŮͽܵеĹߣʼ¡
ɲӵĴħͷͽܣȻҪ;ĳ֮
ڳ£ֶСֻˣϣѾͷĲһӣ


18 չ
Ƕ򣿡չɳ̻ļ֮ǰԶһĲأεΪ׳ۡ
ǿ΢״չ̻ϣĸ߷壬ҲȲĴִ֦Ҷ˷ţ񷡣
ɳע⵽ϸ֦ģͨ˸޷֮СӵҪ˵ʮеڣɽ磬ҲҲһá
Բ򵥣ɳ
̧ͷɣϣǻЩǻӨ͸ۼʹһ򣬼ڰ죬Ҳǳܲϣһǻͻɹʵڣڲĸλֳǣȥ
ʦ£Ůͽ㵽Ҫұ㵽ʲôʱ򣿡
˿̵ŮͽܣۺȹŵϼڸߴƽСʦıϣ˫ְ磬̧ͷԶķɣ
Թܷڵı£ֻԼɣһ֮䣬ɽͷ͹ȥˣڱʦɣΪ˲ʦȥֻķɣѿƣļ
Ȼʦȴ˵Ҳеһ֮֡ɵÿ첻㱾£һģ϶ϺƳ磬šһˣطУ೤Ϣϣʯ޹ҰŸӵĿ鹦
ʦҪҸ˱㡣˵
Ļͳˣʲôɳû˵
Ůͽ룬ҲԣʦֻС
ֻǣϣʦþˣ߳ҲˣʱһǷࡣ೤Ϣϡ֣˵ףȴѡ
ƫƫʦԽԽߣһһʧȥԼ˵ܹʱϵʦˤڵϣǾıˤˡ
ʦǲȥ˵ǱӦܹĽֻǼֲи־Ͳרעˡ
Լֲиıʦͺ
˵ǣʦʦһֱϣѵһ뷨ûУ
һ룬һڼ㡢߻Ůĺȥ
ˣôҾְɷɽķϡˣ
󷨣ŮͽܵСϣգ˫ְĳ꣬˵
󷨣ŮͽֱܽǰУȹƮƮʦ˵ʲô
һһƴķ󷨣ңҲˣɳ
ԭͺɻΪʲôھĵӵһƬء
⵹˵ھĵڣϾݱ䣬ǾĶӻҲȻֲָ֪ı仯
̻ϵǣʵ̫Ҳγ㣬ԼھȻˣǱȻڱӻǡ
Ȼǲ֪أ÷ɣѲ˵ĸϵ
˵ⶫһ˵ǲ⿪ŵģ
ܷ԰ƽǲ˽ģΨڼʱŻſ˸ѡŮ֮⣬ص壬Ҳʱ򣬻۶Ů£һͬ۱̻ϵ񡣲Ҳ˵޽ɢϷѿʼŮĹ֮ĳͻҲԽԽء
ɳĵ󣡡̻ϵǣȻ֪ƬͷնʱվãԵ󣬽ڻ£֡
ڸߴɳŷɣΧɽƣֻ͵ֵģһʱҲ޷塣
Ȼ֪һƴķ󣬵ΪⷨƴҲ޷ƾ⼸ۣŪɡ
Ůͽǰһ̴ֱǰǴñ˿ŮϷɣվǲõģŮͽ
˼ߣǰ࣬еı㳵߻أ֮˷ǹеĳȺӣХǳé®٣ֻǿ⽭ĺ͡
ܷʦã˿Ȼأȴƣߣ·ϣ˫ȶǦһ㡣ʦϢһ°ɣ
ɳԽƣͣԽҪС
ܷνУѵɽأһգʮ귽ųɽν֮չأ
ɳҪչطЧҪԽǶԽǺ˼룬ԽǱչأħԽءչ֮⣬һзţУѶ֮ˡһݣ岽һģֻǱ޴˿Σʱʱ̿Լ屣ʹƣ޵ʹĥУѰĵİ徲Դ֤õķġ
ܷ񺮣ʦŰɣ
ɳһۣ룺ҪٶҾǰ㡣
ӦʦĿ⣬ܷţʦǲ޴Ͷġöĸӡ
˵֮䣬һлܷܷ㣿
ܷŤͷȥһͣߣֵܶˣһСһЩһֻʮһҡģʮһкӡȵôҲ
һЩ˵Ȼģ㲻Ҳ𣿡
ңԶԣҲǡܷӦһžˣǵĽ㣬ҽһҲŮߡǵĵܵôϣôԼǲ͵İɣ
ЩƤЦûǸһҲ͵͵ġ
СһЩкӺٺٵ˵ܷܷ㣬ҳߵ£ǶѾ֪ˡǱ߻ҵûп㣬Һ͸һƣ϶ǵߣ͵͵μӴšҺ͸Ҳ棬ҵϣȻǾţɴҲ͵ܳһ˵ȱץȥǾ˵Ǹܷܷѧġ
ܷԼܳҪϡ
תʦҶǱҵı塢ֵǵĽҽ㶼Ů򲹣鼫áֵҲʱʱĸ˼ҽ㣬Ҽ͡
ֿ塢ֵˣʦָָʦ
˵
ĵܷܷ㣬ѵǲģ˽ţ
ܷ˵˽ͷ
˵ŮڵıеԶӣߵڶ߲ҪҲϳɣ⳵Ҳǹģٴһ
ܷʦɳ޿޲ɵĵ˵ͷǣʦͽҲ
ϾǹȲĺ㳵㹻ϣ죬˵˵ЦЦ˵ܷܷ㣬ҽ˵ˣһεļȻŮдʮˣܹѡŮģʮа˾ž㣬ҽڵˣŮ
ܷ𣿿ҽȴ˵鲻ǰ򵥡Ҳ֪Ϊʲô˵
ͱ˶һۡ
ܷʵôˣ
˵ûһ
ܷɻʣʲôţ
Ͻ֣ûʲôûʲôҲ߰ĴŰˣûʲôġ
ܷʲô߰ģʲôţ
ֵ֪ûǸšҲͲ˵ˣЦģһͬ⡣ܷͷԣվǲܰץ̿ѶʣȻǲ˵Ҳˡ
ֵˣͬҲνĳԱڽϵ飬֪ıȹܷö࣬һ·ϣ཭ϵȤ£ùܷ֮
֪䣬˱ǰǳֻ͵帶˳Ǯ̧ͷֻ֣ɺȥɽˮ㣬ٿա
ɳ֪˵һ֪֮ɽأɽУԼΪ档ܷ塢ȴֻãⱦȻ鴫˼ɾ翣续
ǽУ֮󣬾Ƿɣһ̧ͷܹǷɣɽ֦ڱ̸ľïŽأֵʱڣٻʢǧ졣
ɳ֮գһȷϣ򶼱ΧţɣǷģΧ֮֮ʤȫɷɣɢ
Ůڱ̻Ĵ½ϵĵλϣΨһڡȻҲ޿ɱģΪеɳǡʱֵ䣬ķƼһ·ϣ󷱻
Ҹطס°ɣ˵
ôˣһҵõܷ
ǼǰУһ·ȻҹЩŹˣϾ֮ʱҲǸۻ֮գ˼ҺͱȻҲţǿɶ͵ܳģȻҲȶ¹
һΣһƬˮɫһƬʯŷɿգֻȥģǰиƿһȺٷᵶǰӵһ̧Ρ
һߣ׷ף겻֪ȴɾ¶ԷǷ
˵·ߣÿ·ܷŽߣȵⲻ⹫ôüûгˣȻ⹫˶˵˼ڱչϣ˵ѾˣϾҲһˣҲΪ棬벻Ȼţ
ֵܶһۣۣͷӶˡѵǸԣĲֻô򵥣
ܷعͷʲôԣ


19 ʲôʲôʲô֮󡭡
ֵһ֪ܶ࣬ǲ㡱Ƿģùܷץ̿Ѷƹ
ڴϵ⹫أֶ겻¶棬Χ˷׷ۡϾ⹫һĹ˵Ǳ̻ϵ۷壬ӵڶǳأӰӺ
겻ǰҶڲ²⣬ΪѶǴвپ£ǰѰȴû뵽ԭĻǿȥ
⹫Ĵȥɳˣһʯţ˴ۿɫڣֵΪڿ죬Ĵ̽ʣһũңɹ⵽լԺ
ʱȻ֣ƽ˿ȴ̫࣬ҲˣլԺɳܷסƫ԰ԡ˻ƻ裬ܷ԰еּ䣬ϰɫȹĵ紩һۿȥӰ
ɳȴǶվһ磬̧ͷա
ҹĻ٣ɡһ㣬ڸϿյķɣһǻǹǹ𣬻ѼУĹ켣ŷɣ
ԽԽ࣬λ棬ܲϵһȦȦ񷶥ˣԷɣΪʼˣȥУǱ˴֮䣬ͬ޵ϵÿһǶ棬ʵȴǣȻһ塣
ɳţԭˣԭˣ
ּۿԼ䣬Ⱥ֮䣬޵Ѻۣɵҡҡͷ
ʦܷ˹ڿʲô
ɳȱˣڣҵͷ
ܷʦҡ
ɳɫҪ˼룬ҲΪС
ܷΪʲôţıɣҲУ
ɳ֣ĵľ֣ش֮ѳڰ֮ߣպĸ֪ˮ磬߶顣ǻԼĳߣɱ֮ԽԽģǫԣ²ްܲɱģ˺
ܷЩˣ˵ʦţΪ˴ѹҵİ
ӿɽ̣ɳԷ˵ӽϵν̣ɵĽǶֵͬϣתۼšǧУΪ棬һʱʤݣʮٿǸЦ̸ð̣꣬ǧ֮󣬻벻ǵõ귢£ɵˣǧ߲Ϊ档ȻǺʤݣȴһʱ֮͵ɵǧδ
ܷѵֻ˳ܣ۸
ҲɳңǱȻɱңǱҷɱԸԼ֮£ɱ֮Ҫһ㣬Ҫľ˳ʱ֪ͨ˺͡
ܷʣʲô˳ʱ
ɳ¶ഩ£ٴ£ˮ֮Դ֮񣬲Υ֮£ʱ֮֡
ܷʣʲô֪
ɳƣӲΣǽ֮£ֱ֪ܽ٣յأɸƣ
ܷʣʲôͨ˺ͣ
ɳΪƣΪƣ˲ңҲˣǷǣ޶ɱӹ²
ܷЩܼ򵥰
ɳ򵥣άһ겻ѣάʮ겻ףꡢǧꡢ꣬ȴϼѡֻҪ㣬ʱʱص˳ƣʱʱͬȥʱػƽ
ܷʣʦ𣿡
ɳ̾һȻ˳֪أǲͨ˺ͣҲ䵽ز
ǵǳҪûǵĹ켣ͳ˻һҪûǵԣҲ޷Сʦɵ㽣ţкβɣҪǶʦҲ֪ǫԺˣܲ˫УһˣһԼ˺ѣһĸףʦԸĸʦƽ֮ģôܹԴˣ
ܷԥһ£ʦ˵ĺе
ɳ˵ˣҽ㽣ɵҪǲһЩۣ֪ǵϧɹ㲻֪ǵĿɹ󣬾ͲĳĶԴǣнֻߣΪʦЩֵΪǸۣ
֪ӾΪõڼ򵥣Żħ;ʦŴɣСʳң谮һǾãеһжӦģΪ⣬õһУ޷˯ⷴڻħִ
ܷãЩʦѭѭգʼʱȻͷ֪䣬ȥࡣ
˿ʦ̸ޣţǰֻɵңԶڲ֪ԭѧɣҪѧ˿ʼԭˣȻɵȴҪȥˡ
ʦ˵Ҳԣһ꣬ʮ꣬˰꣬ڳеĳˣȻǧĳ֮˺ϡޣû̫ҼȻɵȻӦĳ⣬ġ
óϷĹſʦǰʦɣ
ɳ˵ͷʦصһзŵĵһѾͷڿʼһ¡
ҲЩڽ̵
£Ůͽϣ
Ůͽа֮ϸϸ˼ľãƾʦЩӽš֮ԼΪ͵ķɽԼ£ʵ΢
˫ʦץ֣ͬһ㣬ܹøһЩתϼ֮Ҫ
һȵĽʱСã
ŤͷȥֻһŮӣɫխƽ£԰ŴǴ˿̵ƣĿɿڴ
㣿û뵽㾹ȻʱҵܷһҲˡ
㡢㡭ʲô
ҳߣģȻǲܲġ
Ҳ뵽пܻż֣ܵˣעһ¡Ҳˣýս뱦֪ܿͨ
ֻû뵽˹ȴǰһ档
ҹԲ³ǹ貣԰һʢ԰ǻԲ
ȹãڻ֮Уڲݵϣ˫ǡһֻСԣϣץ÷˫֡
˵ǱǿȵҲˣµǣһĸԸģӣҲһ㡣
㡭ôܹ£
󣬻һԳһ·ŮŮĿšһСȻһţͬҲĿࡣ
ɳæŮͽܷҲϽ𣬱˹ȥ㣬ôˣ
ǵ룺ҪûйǻЩʲôðãҪڼгףҲˣһͬ˽ҳߣܵ¡ҲҺͿʱԳУΪǸˡ

ſڹĵϺ򷢳ҡҷĹâ߽õĵӰһһεӳǽϡ
ԣ˵Ϊʦ£ɵ̫Ѩһͷۡ
ԭģһЩһǸʱţйĪ֮ԳǣԳкôȴû뵽Ȼͽܣùյҳߡ
˵ǰΪʦǸղģѵʦͽ£
ܷ㣬ʦҲһƬ⣬ҪУԣ˵ҰأԺ˺Դѹһҵİ
ɵóһ¡
ȻҲ֪µãȷǹЩѧЩԳǼ޵֣;Լ޵Ƶġ
һ˵ѹһõİ֪ʦصĵƺҲʲô¡
ȻһӣһδŮϣ˵ҪУôô۾òԾ
ʦͽҲԣ˵ΪʦͽӸӲԡ
ܷ㣬ʵһʼҲǲģЩӵĽӴҾãʦĺԲͨˡ
治ĵĵҹȻ֪Ƿˡħͷͨˣ˭ܿ϶Ǹ˻ħͷչҳߣֶǰ㣬СƵĹڵϣ㵱¶ˣ
ܷϽ˵ǰҲ˵²ֻ棿ǱʦһҲΪУûʲô
ҪҲúߣֻ裬ղʦ̸֮ʼãʦȷʵڽ
ԱߵŮ˼ϵ𣬵Сǿ˰˹ѵҪͱ޴򣿡
ܷĵʦҲ˵һзţУѶ֮ˡ󾣼ĤݣС޴壬˿Σʱʱ̿Լ屣ʹƣ޵ʹĥУѰĵİ徲Դ֤õķģҲС
ŮɵЦСҲǺƭˡƤ֮ǽǵ𣿡


20 Ϯ
ɳ԰Уǿա
ڷɣ¿ȥ뱦֮⣬ҹյĸоǲһġеĲ²֤ʵͬʱҲһЩµĶ
ԭҪŮͽܣߴһ˵ĽˣܲܵŽ棬ã
һߵԺϸʲôԶһ貵ǹ£һҡҷţɫģɫģɫģɫģ׺ҹ
˺һ˺Ůһܷͬ˹ʦҵǶסȥ
ɳȥɣƽĶۣȻӹĽǶ˵Լδñһ˵ûġ
ܷղŵ£ͽҲһֱ͡ͽãʦʦʦͽʲôͽĸԸġ
ɳص˵ͷŮͽܹȻǿʼˡ
ܷߵҡĽԡˡƤޡʲôģʦʵֱӸͽ˵ͺˣòŹ˵ЩƭͽͽͽԺʦġ
ɳʲô
㵽˵ʲô
˵Щʲô
С˵֮ߵˣһߵĴŮ㿴Ŀ˾裬ڿһħͷ
ιιι˵ˣҲǴħͷ
ľڽŮͽʦصĵǵ뵽ȥˣҲҵߴƤ޵ʲôģЩʲô
ãҴҵȥˣͺٶයһᣬþͻᱻͷʣĳԵ
ɳ̧ͷ쳤̾ò׷Ůͽܵ˼룬ôһˣ
ܷŽ㣬ס˱ЩŮѡŵסûпʼҲûмŮ棬еŮ򲹣ʱ
ȶŮӼǺЩŮ򲹣Ůһӡ
ڼеһԱҳΪһĶŮ
Ϊ̻ϵһӣŮܷȻҲǼġϾͨ˵ĿУŮĵλͬɣÿһǲʳ˼̻ɡڸ߸ϵĶŮΨһĴˡ
ܷĴ⴦ֻܱ翣ĵͬ칬˼ľÿһƬҶӶڷ⣬һҶӰۼ滨ݣơ
գȺǻۣͬתӣԿľоԼֻҪԷܹǳУŮ򲹵Ůǣ飬Ųʵƣȥȥ
㣡һߣһŮƮ˹ܷܷҲⰡЩܵȥˣ㵣ġ
ŮӣǱͱ˵Ľš濴ȥȻЦݣװûµӣԳüչԶŮѡҲ̸ʲôָָģСֹ
ʣʲô£ΪʲôôˣҶû˯
ŵ
ʶĹۣῴԼ֮ǰȻ·뻹Լйأŵ±Ŵ˿Цǿ߷߲ƽǴϻ֮ˣʵĪǸܿйأ
ֻ֪ú޺޵ĵܿ㲻ڣ˵棬˵Ļײִôȫҳһţʹˣˡ
ܷȻ֪ŴСʱݵ˾ԼĽ㣬˵Ļ̲ȥģΪ˷ҲȻ¡
ҲǱûѧʲôգԼ¾ʹȥˡʣܿ˭
һܷʱ˵⹫Ů⹫ԼҵǧС㣬һᡣһԼ˵ã游Ȩ죬Լò绨˲ӣҲֻǶŮĺѡȴʤȯաƲ˵ģҿŮλã϶ģʵֻңܶ˶ġ
˭һεĶŮŮţûгΪŮŮҲýԣְصԺҶŮһӣ̧ͷͷģαΪЩִ
ܷߺߵĵӵϺˣ˶ﵽͷˣѵҲ
ŮһЦС㶼ﵽƨˣҲû㷴
ܷһʱƿԣϲ£Ͻʵôôˣ˭˭ΪʲôҪƨϣ
ԽԽ񻰣ּ˶߿ǵǻȥɣ
úŮصԼУʵ̫֪ܷôģ˭Ҳ˹ȥ
ͬһʱ䣬ɳ԰УǿաֻܿɣϵĹʵγǣȥ
ȴܹ޷λ棬ǻתȺǡ֪ڶǰѾγɵģġλĺУĸֻȻһƬȴ֧顣
һεѺۣޣź˿ģԶĳħ𣬹һѺ֮䣬кӰѺ۵ĸߴ򱦶Ķ档ͼתǹصĺӰ𣬲ƣʵɫʼʱޱȣ̶ħˢһ£ħײ
ɳ̤԰Ҵȥ
ķһֱŹܷܷϵתƻ⣬ᵽᵽ˱ҳߵܵܣŶЩȤԼͬܳŵܵҲȤ
֪ܷǱ˭ġ
ãܷе㻹ǆ°
ŵ㲻˵Լ˵ãˣƽӢۣһ򶼿Щľˣ˭㣿õʲôƣˣ
ܷʲôϵ
˵ȥ˯
ŵ˵ҿ˯š
ܷ˯ţʲôһ̧ͷȻһ
ʲôʲôŵͻȻ§סΪ߳ŭˣҪִˣϽе㣬㿴á
صһʯǽ顣ܷͬʱ§Žͱţ˳ȥˣϽŮ齱̴ݶкӰ£ֻüˡ
ǽ˲䣬عͷǺɫľ޴ƣһץŮһ˲䣬Ѫ⣬Źͷһͬ˹ȥ˺ӰУѪݣҽѾûӰ
žĪǹ棬Ů꣬Ȼ˵дʹʧУƽҹ
ǽһܷڽͱŶûôӦ˲䣬͵ԶתٿУͬ߰ľ޴ֱ̧ڵƣؿ£ץŮͬʱץסƴӵɨǵѪⱻһɶɭɭ׹ǸںɫϣӰڳȥ
ʧе
ȥˣ漱
ģ޴ĺĴץۿһҪץס˾δͱߡ
ͱԶȥܷ⣬ȥ۶Բ׽ıӰ貵ǳ£ڵѺХԼ䣬Ǻ˵Ŀɲ
ǺɫĹֱִ֣ͷƤ顣֪Χ¶ȣĴץǽǰϾˣȻ˲٣ȴҲм£ǱѪˮ͵ģС
쵽˾龰ǵĸоֱĩգҲȫȻ֪ʱ򣬻ܹЩʲô
ˢ𣡹ܷ;Уɽն֡嵽ķħס˽⣬ȻӦģɨ
æֵָӵץϲûʲôۼֻǽ˪㣬
ػŮսʿ߸Ǻɫľ֣̻̲ҿе߳ȥͼնϣȻܿģͱɫ֡һɶһ˿⡣
ַץץһŮŮӺûʧɫ޷һ£ಣһɫץ˸ա
ܷŴ˵ĺŮ⡣ģӦ̧ͷֻһɫ⣬ƿն˺ɫֱֵָۣʹһɫ˼ƣžžֱҹѵĺڿȥ
ܷһµŮӣ̧ͷߴ˿̵Ŀ֮䣬һĺߡأأأء
ߣϵ𶯡
˹ãû°ɣ
ܷҡҡͷ
濴Χ˿̣ǺɫľȻѾʧУҳһţ˾δҲ֪Ǻáȥ֪ͨŮ֮ŮŮȴҲûе
־ͬƣ˱Ĵڣڱ̻ϴ÷зӽԣȻҲȷһЩӣȫһҹ֮ʧȴδг֣ҲˣȻУҲвָĵ
ȴû뵽һΣȻ򱦶ʥڡ
ŮһŬά򣬻ڱĸԹҲ۷׷ף緢ĻɽҹһӴ÷ڡ
ܷȴŤͷһԣ㣬ûʲô
أأأء


21 ԡƹ
ʲô
Ҳҡҡͷ
ܷɻ̧ͷصӿзÿһ£ػζȻΧˣԼĽڣȻûκεľ졣
֮䣬һɫѿڣҲڲϵ˺ӷɣķ̳֪Լʦ̵һϼҪʤ˲֪٣Ȼܹ࿴һЩ޷¡
ⷬ󣬵ζôȴҲ޷ŪףֻţҪʦͺˣһ
ΧӰӵŮȥȥµĵƻһյյƻͨԽԽӵǱòϺˣ濴Χüͷ΢
ܵʲôźĽе
˼ҽһͬȥԶһߣͱֵˣҲ֡塢˲±ģȻˣȴں˹˵㣬ܷܷ㣬˵֣𣿡
ŵȻ֪֣ǻܵΣյĵطʲô
Ϊ֪֣ԵǰķһûƭˣȻֵ˶ϲ֣֪º󣬵һӦԼļû¡
£ҺܷܷڣľˣɶǱµġ
СãѧģʲôǰȻҲܹҲֻǲŽķɣҿ㣬һݣֻȥӰ
ܷʦҵĽ֮˵ǰѧЩˡ
̾׿ϲŮƨϵĶо̸Ǹˡ
ŵ˵ʲôˣܷܷƨϵ𣿡
ܷ˵ʱ𣿡
˻ĹˣΧ˺öࡣ
㣬ҿΧЩˣɲȫֵġ
濴ΧüͷøΧˣʵ̫ˣŮĻȻŬάţȴǵҡ
УȻв٣ԭĺŮļˣֻŴֵģҹ˶µ㼷ҲͲ̫Ѱ
棡һߣһɫȹŮƮ˹󣬻һףӡȹŮߣʣ桢ţ°ɣ
лģҺ¡һ뵽ԼŮץȥоʹ
ɣŮŮ֮£λճʱ򣬴涫ŮƹճȹŮӣ֮һغ׹ߵӣ
غ׹ƽ£˿ÿһλŮŮһȷҲѧȻŮѡƷ֮⣬ȡںŮǶȡ
Ȿͬһʱ͸һеĺŮһĽٺźŮУϻ׶εģټºͣʹˣԳΪһ춫ŮĿԣҪ˸ࡣ
غ׹˵һΣҺ˴ҡܿʧ֮ˣĿǰȷǣץȥģŮڣԼʮˣȻʹϮطȫ˿ʧѾǼ˵ˡ˵ŵˣǱþ£
濴һԣǵģҺС⡣
غ׹뻤һͬߵɫȹŮԵЩȡϾܹϮ£ȳôˣһ׵¡Ҫ֪ÿһγ֣Ϯ֮϶ȫ޻ڡ
ܷҺҸŽҪȻˣϾһ֣ķץġ
ȷһ֣Ϯľ㣿
ܷҽķץ
غ׹ˣһۣɫһЩࡣ汾Ǵ˽ŮУߵĶŮ򲹣ʷһϮԭͲѰһϮ߾ǹ棬͸ӵ˾衣
غ׹һȦﲻ˵ĵطҵƹȥ
˵֮תƹȥ桢šܷæҲҪϣȴϵǣסͬʱˣţ˭
ŵǡҵܵܡ
üȻΪɣͷǸȥ塢ȴô֣ôϽ֪һЩ顣ʹͷţҪ顣
һ£Ҳ֪ǲ˵ѣּΧ˶߿Ǻһջ֡塢ϲ⣬æϡ
ǴıԵƹոսƹֻӿغ׹Щʲôˣ
˵䣬һŮ⹫Ŵ˿̳λǰ˵Ҫѯ¡
ڣҪܹѹ£ŹһˣԿ⡣⹫ڹأô궼¶棬ʴҪ䣬ͻȻͼı
ͻȻ죺ͷΪ˳ϵɷġ
غ׹ת㵣ʲôϵɷ
û˵⣬ڵ˵ɣų֮ÿһεĶŮڼʧٲ֣ų֮ȥˡ⹫ͷӣôҲôһˣȻý˵£٣ȻҪҴҵĸϹ
غ׹һɫ䡣ԣǻǵһšѹ겻⹫ȻʱͻȻ֡
Ի˵
˵֮䣬⹫ѾŴֻɨһۣǿ棬Ŀ䵭ֿغ׹
غ׹Ҫδ
⹫һϮڶŮȫڷ˴£Ȼʲôȥˣ
һ£Ҫǽô
⹫̻ģٽΪֹ֪˶ˣȻŮʼնڱȸسЭ֮¡򱦶֣кŮ㶼µŮȴ˵轻
ʱ䣬Χ˷׷Ӧ͡УҲвԸص֮ˣڲ֪ԭʵڵ£Ůʼ֪ȴѹƣڣΪ̻ʥ֮ص򣬶ɻ󲻰ɵø⹫ʡ
ţ⹫Ȼ˼˵£ôһϮ£Ůκ˽¡
תͷȥſڽ࣬Ҫ粵ΧȺ鼤ܣһʱ֪Ӻα
غ׹ţһξȻܹ׼ʱ䣬Ʊ̺ͷ뱦ԤϣδԵ壬ﻹ£ٿ⹫в֪˶ˣټϲ֪ȴƻ޹ߣһε飬ǲô
̧̧ͷ˿ҹеǳݸ
⹫Ц˽Ҫʱ̣涼¶ѵʲôù£ȻԸǾȥɣ
˻һȻвӦȴҲһЩˣ۷׷ףԹɣŮһǱ̻ϵʥأĺ𣿡
ǣ˵ɣʥʥʲôط
ǣڸңΪֹѾ֪˶ˣŮΪʲôҪ
ˣ˵ûУ˵ɣУطͳ֮Ůڼ󣬷ɡ֮Ի֣Ϊ÷ɣصƻƬصħˡ
⡭ⲻܰɣ
Ѩ磬δ򰡡˵ˣ£ĸŮûйϵΪʲôҪȫڣϮˣŮҲ¶棿
ԣһЩˣ֮ǰѾ˵ˣȴǵһţһʱ䣬˶ѯʣȻŽɵľӶ࣬⹫ƹΪŮζŮȴʼղ֣ɻ
˺ȻгϵɷƾʲôֻжŮܹһ÷ɣ֣֮գӵĻǾʵ̫޳ˡ
֮˾Ķο漰Χ˵ɵԽԽ󣬷׷ҪŮ¶棬һ˵
濴غ׹棬֪ӦԵӣţʱ򣬶֣о޷¶״Ůǧ꣬ȻвΪ֪ܣ֮ã˶ӣӲܵ˵
ɨΧ⹫󣬻һˣ΢ѭŹ߿ȥͬҲˣʶ˱ǹۣһӰյ뷨ǺĽһָҿ
ŵΪǵڷѣʱΧˣȫ˳ָķȥ
ָЦңʲô⣿


22 
ָŵŮӣĸݣϼ⣬۶ü䡣
Ա˺֪⹫Ůܿ
źһָ⳯ܿ񣺡ϮǰŮȫڹУֻһ˲ڹУ˵Ǹǲ⣿
Ϯ֮ҳһţغ׹Ҳֱʱ֪ܿڹУɵ࿴˼ۡ
ܿ񳯱ŭ鷳ңҲԸദ뿪ͼ徲ˡ
ŵ֪ҺĹϵȴҵ˵ǲǹҳܣҳܣȻװߣѵ֪£
Žָܿ񣬱볶⣬غ׹һ⹫ıʣ˵֮󣬷ӻɣܿ㲻㡣
ܿĿͨ죬ŭСҰͷ
غ׹濴߳ŭܿ΢ͬʱţѵǱ˵ˣǰ֪
ſڿ죺ҪһĶŮϰ㣬һ־ǳģֻҪһľ֡
ӵþеŮȫ⣬ʣһǽŮλþͷĪˡ
˵ѽѽϽϸǲŪˣôô񶾵Ůˣ
ղŲ˭˵𣿿Ѩ磬δ򰡡
˵⹫Ů⹫¸أ£̳ܽһŮ
Ϊ⹫Ů룬⸮Ӻ֪ݸܹ£Ů򲹣һͬƵŮλŮΪһŮԼҲ޵𣿡
˵ǱôܻŮ
˵ԾҪǰųҥԡ
ĪҪ⹫һ˦䣬һ죬ŵúˣɫ԰ס
غ׹Ǿ⹫һ˦䣬δֱˣռ𶯣쳹ͷ벻ϼһʮ겻֣ʵȻϲ¥Զǵɱȡͣ˷ȣ˵ǲ˼顣
غ׹ţʵŮУ˵һ֣Եڵ״ѵ֪ǰ̧ͷ˿ߴ̣ݸ
ΧˣҲڰ⹫ǿʵȻˣһٻͬҲɡ
ܿǴϻ֮ˣۿ˱ܴ˽࣬Ц˵ϮʱҲڹԿɣȴҪ˵ǿɡһҳܣߣ߼޻ң֣ȫ˲ڣƫƫһΣд˶ƽ£˵һ־ǳŹģôӹϮģνһ־ץȥҲ˵Իˡ
һ˵Χ˸壺ûֱӳΪʲôܹӵõ
ųܿ񣬲мߣ㵱ȻǰͲҿҲû뵽£ȻҲܹɣ£ܿǱ߶ʲôûŪ壬Ǿֱ߸˵û⣿
塢˵ûûӡ
ŻҪ˵⹫˿ڲ˵ãƱ磬ֶǿȥֻᵢʱ䣬Ǻȵҵǰֻϣܹ͡Ȼٳٲ¶棬ֻǰɣֱʵ
ΧУ౾ᣬӦͣƺɣķӿȥغ׹Ҫ裬˳ӿ˺󷽣ǧǹȥ
Ⱥ鼤ܣűȺˡ
ãʼû˵ֻ̧ͷ죬̧ͷʲôÿģ
Ϊʲôһֱڿϣغ׹ҲʱʱΪʲô¶棬غ׹ΪʲôĴʱǰȥŵ
УϿֻзɣǹ󣬻ǳҲʲôͨɣ·ϣͻȻһ죬ͷȥͼ⹫Ļ⹫һˡ
⹫ȵÿһ̧֣أ׷ɿ⹫һǰС
ʱ򣬹ֻ߽һһ̣ˢӿɣǰ貵Ĺ⻪⻪꼻ҹţϣƾˡ
⹫Ҳһȥֻһͷٺ١ɫȹŮֳ־Ө͸ıƮ䡣
Ů˸ղŲû̫עֻһֱڹߣʼڿǿշ˿̣ͻȻǰһ£ۣڳ֮ϣ⣬ҫ⣬ۡ
Сã漱е
ɫȹŮȻ䣬ֽЦ˵ˣ˭Ҳǰȥŵ
⹫̤ǰһȵѾͷÿ˫һǿӿɽһ
µ⹫ŭ˾Ի̻̺ˡŮĻ⹫ˣ˿̵⹫ȻǲĿĲݣ⵨ҽŮ֮⹫֪ŮǵУǵ룬Ҫǡ
⹫֪ŮĿУһʥַ˿֮̿𶯣һͻɣӣȴѳ¡
ۿţһʮѾͷ赲Լǰŭ֮£죬ΧӿŭľХУɫȹŮ
ȹŮһ̧է֣Ȼһ죬ľĺɫѺۡ⹫ɫһ䣬ŭУһ£ֿһڽɫ󵶣ɫˢˢˢ籩¡
ʮ£ڵ棬γնɽһ˾
˾ɫ䣬Ϊ˶ԸһʮСѾͷ⹫ȻóʮŮҲǶݣԼĹҽ⹫һУһСѾͷôܵס
Ѭյأ̣ȹŮ㵹ĸɽµСȸС˾ĿУһҶţ˲Ӵ͵ĵһ֮ԣʲôѹԺӴ󵶹⣬ǺȻ߽⡣
⹫ŭϳΰȻ𣬵ڿоɴ쫷硣쫷Хҡضһնɽʧɫ԰
һ罫Χʮɫȫ˹նѵصһߡΧˣֻǸ֪ǿɲĵҡǶ˲ֹᵶȻеǿɱУᵶ
˵֮˴ֻţʵδֻΪʮֵ꣬⹫óһɱеĵ֣֮٣һ޻ڡһССѾͷȻƵ⹫óһɱС
ȺУЦСѾͷҵ⹫ǰȻѰ·̾ϢźһɵСȻ
ŵȾɫ䣬ļ٣ǰȥغ׹ͼǰȥȻһ֮ƵǸ޷
ȴϵһŮһ̧һ˲ס˴ӸߴնģޱȵһӨĽ£ŮģЦүүһҲôûиʽ
˻㵿ȥֻ⹫һڽϣ࣬ΰĿͷǶţĪ⹫飬һͣ
ȻʵڲǸӡ
⾧ӨŮ򵥵ģһأ˵үү㻹óǿɱаɣҪȻҲԽߡ
˿ȥע⵽⹫ǰȻŮղŻۡһʱ䣬ѻȸ
⹫죬ʵʲô
Ů˵ˣүүǰ
⹫Ȼһ𵶣תߣ˼һѪһΡܿ񾪵̫үү˻æǰȥס
˭Ҳû뵽ཻȻµ⹫Ѫһʱ䣬ԻȻ塢ܷܷȻǿ˵á
أԵܷܷСãͲˣҶ˵Ҫϰף˼ôˣССͣôͲ˼һ㣿㿴˼˵˰ɣ
ܷϽ֣ûУҾǼסĵˣû
⻰û˵ѣȴԭ⹫ָ̻ľʮ꣬ŽУ۸ڶᵶǿɱУʮʮҲֵóһǿɱеĶ֡
ȴû뵽ʱ˿̣Ŀ֮£Ű깦óɱУȻһʮġŮ׵СּסûиʽȴȥҸɱУ
ı£Ҳ޷ŪѾͷôסᵶģ뵲ȡ˭֪ԷƮƮһ̧ǿһǶ̶̵ľǿԽɽӣĪľͳǿ֮ĩ
ȻûˣбһСѾͷˣ澡ʧĿ޹⣬һѪţɵþѪ


23 ˵׺ηʥ
ֻ⹫նѵصǿһܷ˲סа￴ף
ȻˣҲ㹻𶯣Ͼ⹫ʮ꣬㲻޵ڱ̻ģȴҲǴڶġΪľ֮һ˿̣һСﻮĽۣˡѪ
ۼ֤һĻζš
ۿأвˣԼΡ
־ϲԼãǰı´ʲô̶ȣȻģȻԳУ̻ϣʵʲôҲϣüν
նЩӸǧСǣͨõϳ˹֮ϣѪɱĸֲ֪٣һɾͣҸоãһǿУ֪ôд
ȴû뵽òҳôӣһ£Ȼʹﵽز
ܷȻ⹫ˣΧ壬ԭ⹫ᣬ鵽زƤ˴Уǽ˲ˣһŮ޹صСѾͷţƽϢŭô
ûô˵ǽҪ
Ϯô飬Ϊʲô¶棿ʲô
ЩˣȻӲܷĽۣ壬һЩˣµǸ⹫һģˣ̲סţŮʲô֮ѵŮģŮڶûг֣Īй
ܷȴҲʱ̧̧ͷغ׹Ҳʱ򣬴̧ͷ־ϲΪӡ
һֱڹ۲ǵĹ棬̲ס̧ͷǿգȴʲô޷ɻ󣺡ϵʲôΪʲôغ׹ղһţȴǷӣʲôСÿ϶ҲˣԲŻͻȻ֣غ׹赲ˡ
֮䣬ɣϼһɫŮϣٰѣƮƮֳַ̬ׯϣϼ֮ϣһϢţҲء
غ׹Ȼæ°ݣ
ŮĵͷΪγ¡
˰˻ͷ⹫ȥ⹫һ£˵Ĳ£֣Ϯҵеǣ˵
˿̵⹫޴棬ѽߣԭ£ڱһСѾͷӲˣѪ˿Ҳû
οǾɣǸ˵˵ʱ˿̣Ů޷Ϊʲôˣ
Ůڱ̻ϣλ󣬴˿һ֣һӰ˵עУŮӸ£ɨӵϮ֮£ŮҲڵ飬˿ܿǱ߻Ȼظסʲô£˵
˿⹫⹫ٴι֣תߡ
⹫һߣµġ뿴ֵġãȻģҲֻܸɢȥΧܿģͱð
̧ܷͷ죬У̼ĺɫѿڣڷɣӿ£ʼֺϣصҲʧ
㣡λ֮һܿӹ
Ůϼʣж
ܿŮˣŮˡܷһۣʹңҺ⺢ƴˣֻŪڣ˶Ҫ⵽֡
Ů˴ѳֵ̫ͻأҾ޷ǰ׼ֱͻĲѰУȻıȴѲӱͬʱӷЩ֮ˡغףɡ
˼ҽÿһۣҲ
תɣƮȥ桢ܷغ׹
ܼ棬ҲҪţȴֻա
˼ҽŮغ׹һ·ǰУһ·Ϊİẉ̂ȼɫĻ棬һյյǰ죬ߴյΪȻȴڻյĵʹ
ǰһ޻࣬һֻ̼ޣͭšͭŴ򿪣ڣȻһƬԨ±Զм䣬Ưżʮ̨
̨Χƣߴʹâʱʱ֡Щ̨䣬ȥȥغ׹ǡ
һ˽ε̨̤ȥ̨ǰƮɣʮɾ룬̨νӶһķΣһâΡ˼ҽøŵ͹̤âε̨
Χغ׹һ棬˵Щ̨žŹԵķλУÿһʱλñ䶯ߴһпܵµԨ֮ء
ܷʣȻղΪʲôҪֹЩͺˣ
غ׹Ҳ˵ЩУ󲿷ҲֻǱãҪģؼʱ̣˷תǣвмˣһƬңɣֹ졣
ܷȻ򣺡ԭˣҸղҲˣһֱص죬ͺ˭һ
ʣΪʲô
غ׹ŮһۣŮ˵ͷ
غ׹˵λϣΨпʼɵ˲ܹ̻ϵĸϳ˹ŮȴɷšΪŮȻѾʼǵģֻǲԻ۸õŻˡʽŮӴϳ˵ķȻҲܹ
˵֮䣬ת˼̨˶ϡŮҡһҡغ׹æס㣿
˼ҽÿȥ˿̵Ůޱȣûղǰʱһӵĸоô̵ʱı仯֮ùãղһαװļ󣬶֧Ųסˡ
غ׹㣬ô
Ůá
غ׹ҸղŻڵǣ½һ޷ɹ졭
Ůĵǲûд˵ͷȥ
غ׹󣬹һᣬֿܷһΣҿڣССܹͣס⹫ǵ˵ķǷһ죬Ǹ˭ѧģ
ܷ˵Ǹʦ
غ׹ʵʦ˭
ܷɳҲڱúܣڸ㲻û˯ءҵľʦ̵ġ
غ׹Ȼӵ㱾£ʦҲǷˡ
ܷڿ죺ǲǷҲ֪϶ʲôˡ
غ׹㵣Ϊʲôô˵
ܷһ˲ӣ·úߣһŮӱƭ˵ǰԡƤʲôġǸҲĵΪһáááʦʦô
棬֮УһֶӵĿһۡҲǸ˻ǶԲסˣ
ǵǰߴǸĵЩصĹ켣ƮƮȥĪ⣬俴ȥǺ޶ˣһյĵУȴޱ߼ʡ
ϣӣ˿ķģɫͨ磬˫ֱգлһѽߡŮͽܵʱǽҡһҡŮͽʶΣһ
۾ôҲû뵽ɳȻŮغ׹ҲǴ㵣Ϊʲôֹϵشʥ֮أȻһˣ
Ůһǰ°ݵղŶлʱϵæĻΣˡ
˼ҽöһۣΪŮȻһӣǫĵл
ǶŮҪ֪ڱ̻ϣŮʥΪŮ֮ĶŮڰУɰĴڡ
غ׹̲ס㣬
Ůת͵ʲΣڵ޷Ƶ鷨󣬲ȱڤƻ죬ҺλʱϵУһҶòȱԪˣǶҪ飬ʱڤϽҲͲһֻ֣ɣҪ̻ģǶҪʹ˱
桢ܷаȻǲ̫ڸղţһ綼Ƕˡ
ѹָղ⹫ƣغ׹ȴζҪֹǰš
غ׹ȴǻҪԾֻΪԨأŮ˵ֻλܹͨе鷨󣬸ֻΪŮĵһܹӵʲôˣȻܹ֪ģУѣ
˵Ǳ̻Ͼ޽еţ鷨ķͿȫڴˡӣܹŮ˶̵ʱͲ˱ڤϻĲ񷣿
غ׹Χֻתǧ֮ãѾƲ󣬷Ǹԭ˴롣
ĿɿڴĿӣѹֵǫˡǺηʥ


24 񼧡¡
ʦܷЦݣ˹ȥѽôҸղŻᵽأʣҵĽǸ˭ѧģ˵ǸʦѧģҵʦһĶš桢Ļµĸˣѧ峵˧ˣţ˫ѽʦһڿ㣬ôͳˣ
˿̵üЦ棬ֳżŮϲεģʸʵģ޲˽ʦ󱧱
ɳ۾бҪΪҸղû˵ʲô
Ҳ۾бҪΪʦղû˵ʲô
ƨǷŮͽܣɳŮÿҲǾ֮Ͱˡ
Ů̾󣬱Ϊ̻ĶǰҪ̫ͿԴ߶ڣԶ߶ҪԽԽ࣬ʱգŮΪľδ˥˽գڤϲֻǻƲ񷣬ǻػϵɣȻ٣Ĵ£û
ɳĲؿ̻ıҲͬû֮أⲻˡ
Ůһ˵
ɳԶһƫŮ̧ͷǱ̻֮ˣӺζ
ɳЦһЦҴҲڱ̻ģҪġҸղ˵ģ̻ҪûˣҲͬꡣҸղȻѾ޸࣬Ҫȫ޸ҪһЩӡ⣬Щӹ۲󣬷ɣյΣûô򵥡
Ů̽ʵ֪ɣ˽٣
ɳҲµûĻɣһΪ޴ֵһ֣ɣ£طΪĺġɣɢȺǣ֮󣬸̻ģǳ׹Ǻͨ޴ֵգγһֻأ޴ֵ£̻ĲԳأԱ档
ŮݣȻ֪̻ĵͷǾĵȻ
ɳȻ֪ͷǾģղᵽġڤϡʲô
ŮŮУµĵ伮أĵУħЩħɲ쳣ʴģѪ⣬⣬ǧֻħܾ۳һֻڤϣڤл֮ܣŽеҲѵһֻڤϡ̻֮⣬һֻڤϣƻֳɵ񷣬һƣҵֻܿ鷨󣬾޲죬ڲδǰ˳νʵϾڤϴħƣŽмأڤܹѪʳ⣬ץȥԽ࣬õѪ⣬ǿ󡣡
ɳԭˣҲ֪ĵУĿɲħҲҺԼʱûֱϣҪȻѾٲˡ
ֵղᵽ˵伮ɷҿһ
Ůԥһ£˵ͷ

Ůɳ쵽һľǰ
ľϣΧ֦ͬҶһķֲ档翣ľһζεţޣѲ⡣
Ůű̻ɵͷĹأ˵빬֮⣬Σ˽ġҪȥҲţֻͨ·ϣأԼСġ
ɳ̧ͷ˿Ҳδ໰̤ţûãʧ֮С
㣡غ׹Ʈ˹ľȥһΣȻڣ򣬵ϾҲ֪ǲǱͼ
Ů֪ڵʲôϸ룬ղĻ죬Լȫɱֺαͬ⣿λĪ⣬Ŷݼ֮ԶѾ޸룬Ůж룬Ļ죬ı£޸ʲôҲ֪Ůͽһ֮Ƶ⹫Ѫգк֣
غ׹
Ů˿̣ҲΨλǴˣҪĲģ㱾£ǿҲʲôֺαͽȻŭ
غ׹룬ɵĬĬͷ
Ů̧ͷߴ˵ˣʱգҵȱ²ˣԶƲǾΪ֮ң̻֮ϣƶǵѾάϵλˣδزŮ֮
һᣬʵ桢ܷѾϢȥˣ
غ׹ǵģҸղŴǵƫϢס¡⣬ܿղϢУڹķ£ҵС͵ط󣬿һ־ϮȻԭģķﱻ˶ֽţֽŵ˼пܿҳȥ⹫뿪󣬲ûлصסǴŮһˣҹ뿪˱㿴ǲֻйǴֱ˺Ƥټ޽ϷսƿĲ
Ů̾ϢµҲֻһһˡɵߴľŶš
⻼λһĻıңôǰһ̣Ǳϣ
ɳһ̤ĪĲͨߴľ֮ϡ
ľƣټٵĲŮ˵ֻҪߴһͻ֮ء
Ȼ󷨣ǡšСϡסԡŹݱ䣬ѽ⣬˵ȴѾ¡
ĽƣȻϵúܣǸУѧ⣬ȻѣΪɣ˵ˣ⿪Ҫķ̫ʱ䡣
㣬һ·ֹͨ˸ߴ֮С
һŵϣǧ겻𣬺ͳ귢ıʯ
֮ţȻ٣ΪֻŮ빬ܹԵþһϣ򣬷һһᣬѭĿ¼ҵҪĶ
һϣ֣ȴýζãԭˣ
ˣ̻ĵɣģȻǵʳʱаĸĵ߸Ů
ȴԭаһͳʮΪ˱ͳΣɣ˹ȴ룬ĵ߸Ůνͥ߹ΪɼˣȻ½һ̥ᡣ
аʴŭ̷Ҫ߹¾ĵĸΣԴ̣һΣŮģȴιаһ
ʮм亱ġ֮еһһ磬һҶһᣬǿǿ߹ھ￪磬˱̻ģܹھסѪ֮
֮䣬ɳţаʵҲ湻ݵģԼŮҪءԽǶãԽǿ̣ϸ룬ӽֻΪͳһɽ磬ɱ˲֪ˣԼʦŶˣаΪάԼȨµ棬ȴԼŮأβŭԼŮ´һ̷Ҫɱʮʾ
ţ˵Ů̷ġ񼧡ʵλɽ߹ʳڣѾ꣬߹ɣȻʳʱڵνɣǸˣϣа˵ɾɣ˵бû̫ϵһЩħΪ̫ǿʵۺ񣬱ааΪɡ
λ߹ųɣû޵ٶ˵ȻԱȫô꣬ӦҲѾȥڱ̻ģȻֻ֮Գ磬Ͼھĵʱл֮١ΣǾħֻʱʱ̿Ҫڤϡ
ŲơƱ鲼ľţŮɵ֪кθ߼
ɳֵ㾡ܷģҼȻ˱̻ģȻᱣñ̻ȫеһ跨ȫ޸⣬ҿŮ֮ԽԽ̣ȻΪҪԽԽ࣬Ϊûʱ
ţ뽣֮ͬؼȻ仯ŨܲһڹϣѲʺڱ̻ϵܶȣȻֻҪԵЩ޸ģܹ·ŮҲ֪Ȼ֪Ȼֻ֪Ͱ޸ġ
ҼȻȻǣµĿھķȻ̻ϵ㣬Ųĵزûʲô⣬㰴֮ʮ꣬ⲻ󡣡
Ůϲٰݵл
Ҫ֪ЧԽԽټϴ߶ҪԽԽ࣬ŮԽԽͣ⼸ʮ꣬Ϳʼ;ƿݣʱŮһٶ䣬ȫ޷ȡ
ҲͬķΪʲô˵ĳЧԶԶˣԴҲͷԣڲ֪ԭҲСʱһ˵ͬʱڣؼ仯޷תȻҲ±롣
ҲΪ̻ϵλΪʥĶŮڵأ̬ȹ


25 
ļɳ˷ɣ๬Ů޸󣬵ھ
⵱Ȼʲô£ΪһޣֱܽٵԭȻǶһ޶˵ףҲɷŰˡ
֮ϣɵĽţϮ·˵Ĳ£ŮԽԽࡣ
ǼʮŮ򲹣Ůһ׶صĿֶΡϾΪŮζҪǵһӣȺػ̻ģûἺΪ˵ľ򣬺ͷǷ޷
ŮУΪŮĵ֮⣬λ˿̣ԭӦڼ֮ǰϻĵ߹ȴڶûйŮغ׹ܿȻ£һʱ䣬ȴҲ޷ֻûͷ̽Ϣ
һգһƬ֣ŵƽʣղʻƮƮ
䣬̻˵һʢĽաȻŮټϱĵ˵ɿһƬ˽յһ죬ȴɷܱߣɽ˺
ڶĺŮѣܿĴ£ǰɣŲ̊񼧡˽գǽѡΪʽŮд󲿷ˣɵܱߵĸŮָʽֻͨϸ񿼺ˣ϶ָ߾ģᱻֱӽܵ͹Ľ̵
źƺĶ飬ͱֵˣ˷ܵĵܡǵĽűҪǿͻȥȻҳߵĿģΪ˿䣬Ͼ뿪
գܵ޷ҲֻǱ֤һͻȥ
ֱסɣ๬ܶŮĹܷûôˣֻΪҪĽȻʦ޷š
ʦ˵һСѰհˣԳ۽ʢᣬ㲻ʲôɵ۹ǲֵһᡣ˵ףΪ˹˵ٰĽգθɣ
ֹܷҲֵһᣬǸҲ΢ǻʲôѽ
ɳһ߳ƨϡѾͷ뷨Σգ
һָ֣ܹһֻܹ꣬ʮ꣬ͱȱиܹֻܹ꣬һ꣬ô˾ڷǳ٣УҲزۡҪܹһǧ꣬ȸҪܹһ꣬ϣȵͬ٣ν綫ٱɽԾͲףֻǼȶʵˡ
ܷ˵ŶʦΪʲôһҪƣ
˿̵˫ǰţſڵϣȹΡʦҲǵģνǱСһſǰʲôţ
ɳĵҪʲôҪʯʲôҪ𣿡
žһ£һߴСŮͽܵƨϣˡԪڿʼʶһΣҾʹһΣԼΪ֮
Ůͽܴĵǣʦ
žƨɰһ¡
Ůͽܿ飺ʦֻǻشһ¡
žְһ¡
Ůͽܲ˵ſڵأʦ̹ķţϵµһͷ֣̲סţ˶ͷ棬İơ
žžžžžžžžžž
ϣŮſڽĴϣӵĿš
ɫϣСĽ⿪õȹӣ°㣬Ǳǰװ۵ƨɣһһ飬ɵøֻ̾ذ
ܷίʣʦŰңһҽŰңֲҶĻ׳棬ô֪ûǹģ˼ҰڳӵƣȻҡ
ôʱ㵽û
ܷһӲҿ
ܿҩΪĨϣɣԼҲ޻˵ɣ
ȻѾĨúСģûʱʱģʹߡʦȻԸĽ㣬͸þǣ֪ãסģɵãʧʧʦ㣬ҲΪá
ܷ㣬Ӵңô˵ţϴ㿴ңԶһء
ЦһʱҲһʱҲǰȻ֪λˣ֪ȻߵǡôĵزûЩεȹǿǱ̻ΪʥĶŮԴǶԴ·ĸĸһ㡣
ҿĪ˵ֻǴƨɣֻǽһĽҲҡ
ܷе㣬õʲôˣӶңҵ١ϣһƨʹ
ҲҪҵĻӣ˵ͽˣŮūһ׸
ܷ㡢㡭ϣ
ú׵ƨϣĴһ£ɣ˯ȥ
ֹܷţʲô㰡
һϣܷϣſ˯ϰߣ˯ƨʹһҹߡ
һ磬ʦ⣬֮£ֻܷڰ̾Уϴϣʦһεݵϡʦһۣɣ
ܷŶ˫ֳŵأǰһЩСıСƣζ
ɳͲˣô˵ҲǸŮӣӶ㲻̫ãģҲٴƨˡͱͨڵϾͺˡ
ܷһʦʦʵͽͽӵҲõġ
ɳ߳һŮӣڳƣʲô
ܷˣһŮңһ죬һֱƨɣʱôͲòԣҪʵʵڵϣ˼ƨʹô
ɳߣʾԵİ˼¡Ůͽ޿κΣոãȴԭνʵϾǹƨѹϣͦءڵϵġȫǲͳоҲǳ⣬ڿջվϢȨ֮ˡ
һ˵ϯϣ˿̣ɳȴڲݵţȻ㲻ҪҪǣŮһƨɸһ׹ˣʦǹ⽫ƨɴٺĺţĥ
ܵİڳģʦ˼һ
ɳϣֲСſʲôſ㻹ſ˰
ܷúÿޡ⵽ʲô˰
ɳŽߣԴãˡԪڿʼҪܹһʱʶκβҾϢҪһ˿¼ʱ
ƨʹʹУҪ޲̸ףԽԽʹҪ˵һʱһӶ޷֣ƫƫÿһʦ̷֣Ҳ֪ʲôģȫûֻԺжһͷ¿ʼʱ䡣
֮£ŮͽҲֻһתһ߳ţԼ岻Լģʹʹᣬ㣬֪䣬Ҳʶ
ֻǣѾŬˣڣһ붨֮ʦҪһʱҲǲЩʦǺУڸʯͷ˵ʱһʱò۾С󣺡ʦͽĳŲסˡ
ɳ˿ҡΡʱҪ赹ŮͽܣҲûٶ˵ʲôֻǵĵճǰתֶȥ
ܷҡҡڰڵվȴ˵һ£ڵϣ֮£ֻֽŲãԼ๬УҲû˿
ϣһεģΪҩడƨɵʹδˣ淢̾
ܷʦ϶ǹģǹġ˼ʹǸӣôܹתԪͬʱͷ
潫ҩĨõƨϣֵ˵һзţУרѶ֮ˣ屣ƣʹУʹĥУѰĵİ
ܷſϣζԵ̧ͷȷʵҵһЩоΪʵ̫ˣԸɴͲ嵱ԼģǸʱ򣬸оĽ˳תƨҲһֱţоϣڿƵĿԼ
ɣ˵ǷᣬἸ£иоˡǺΪʲôûмȥ
ܷǸʱȻסһӣ̲סţ˶ãûеʦ˵һʱôһһִԭΡ
Ǿˣ£ԲŻܵš㱣סһʱо͵ʱ䣬ڼ֮ǰһҪǲ⣬ƽϣ˵ˡ
ܷҾʦ⣬ʦĳɵǲҲһ겻ڹ𣿡


26 ɱɱ
õĻЦɲô˵ͱĺӣΪһͷѪӴ˵ĽǶȿȥǿЦֱʱǿʤһʱ֮£ǺοţţģƽϵģʦУֻܶЩġֵһĶ㳤֮Ҳδزǰ롣
ܷҲпܣġƽϵģǧ⣬ɼƽϡ
˵Ȼǧ֮󣬻عͷ֪ۡʮʮʮ֪ʮ˳ʮ׷ǧĴһʱǿʤǾҪԼˡǲô룬һʮǼȥĺͯյߣվǲҵģɵĽǶӦҲˣȻл᳤ϣ״ԵΪһʱִţǧδ
ֹܷţ˭֪أҾǾãʦĻԣˣҾϣ֮Ҿǧʱ䣬뷨ϣᡭһ㡣
մҩָͷԲĨĨ
ܷſţ㣬õҩĲһĨģоһӾͺࡣ
Ц˵ʦ㼸£ҰĨĨ
ֹܷţʦһʲôˡ
ǣֻһǺˡ˯ɣСĵİø̺ӡ
ַܷܿľ˯˹ȥ˯ź󣬹̴ľϵͷֻһͥУǰ
ͥ˵ô
Ц˵Ƶҩÿöˡ
ɳ賿һҪæ
ֻܷԸǡ
˵ڶ죬컹ûܷҴ
ΪҩЧƨϵʹļ˲١ϴһ£ӣͷ
ɣϵǹѾǳ๬вİΧ˸ŷɫ滨ݣߴţҲ֪ʲôݱ֯ķġ
ĵص㣬ǣ￴ʦȻ㡣
ܷȵ㣬ʲô
ɳֳֽߣָһָһεӣ˫ֳŵأſţζɳܷڿʼ㾲ʶһΣҾʹƨһ¡
ܷҵģҽʲô£
ɳȻҴҵģҲɡߣҪſڵϵŮ顣
ܷе֪ˣ֪ˣ¶ģýԼ
ڵأصһ̵ûԥҲûж磬תԪͬʱѰյĸоᵽһĸ߶ȡ
˼鷢ˣһ̣ȻûκεĲΧһ龰ȴȫӳͷһž޲ȴ޲ݵľӣ۾ΧһһľǹߵĶ仯ȫޱš
⾰ھڵϢ·ڳһ壬ȻҪκζȻȻתšŤͷȶ΢Цı飬ʦ֣߷ص˵ͷ
ͷĸţ޷ڣģͷһȴġšƱġﵽ˲˼ƽ⡣
ʦŽ˵ʵͿˣʦڵصһۣѾˡ
ָоޱȵ΢˼룬տռżţƫƫֹߵһУҪ͵ĻҲֻС顱֣ܹǿ
ɫˣ̫˷ɣ֦ͷ๬ĲݵϣһСݣԴΡһ߼ලʦҲ뿪ˣûٹ
㣬һգϣ̫£һȥһ̣۾վתһĵϼ֮Զɢϼ⣬ƮȻȥ
ܷ๬졣Ҳûôʦֻ֪ʦƺڰŵ޸ŮУԺŮĿ˱׼
һͬ๬档Դ󣬴󲿷ֵʱʦڱʵҲڵһʱۻĿһ£˿ʦʱŹץȻҲֵС
ͷδ£ߵĵ·ϣȡţҸдţ¸֪ǣҲ
ܷĲҵĴǸʱʦ˵ʲôǷҪڼﲻţͻ£֪ǲƭҡ
ǸʱСڣȺΣ⵽֡һʱΪӵ˼׷ţ·϶ͣ˰գûǸĴһ㣬ץȥ
ֹܷ˵ֻɺϰˡ
̲סЦС㻹㣬ʦѾǷˣȴǲ
ܷͲ
˴һʯŴǶһ鷽εʯͷԶˮˮŽɫԹ⡣ߴķɣݺύ֦һķɣһչ󣬿ʼγһȺǡ
ǰĽֵͣ·װжӣڵǰּۻۡббϦλƵĹ߸һݶϣµӰðİ
ʯţڽ档Сãû
أϵһûаã߹žһը죬ľѿһ⳯ǳһ̣һѪˮ
ԾȥѿľڣһСӶͷһߣ£ٶȴǽ
ܷһָȥһνɱľﶸȻɱ֣ĺԣɽ蹬ɳˢˢˢĴܡһ󺺳ֵӸߴ£߾٣ûն¾ͱʺ
ˣŸոհγصıУһΣͬʱ¡ſ̸۵ļˣбܿߣͬʱȻһ̵ӶӡЩȻɱ֣ݼٰ磬Ǳ伣ֻҪâһ¶ͱȫİס
ɽ֮죬ʹЩ˵һ죬ó
һͻȻصȥ˵һµʯһѪˮʯʯ֮ķ϶ಣɽƿ棬һ󣬱ܵȺУ˵£һֻδĸ
Ƕ̶̵ļ˲䣬ܷɱʮˣһߣػҲ˹ģǻסܷѾȫˣɽһգԶЦһݣ糤磬ӳŵݶϣӶȥ
Զһӱšת˼䣬ɱ֮⣬һ˵ʵô
˵ȫɱˣ
ȴ߳ԾȫǿǱ̻µɱ֣ûʧֹ
˵Ѿͷʵ̫ǾֵĻᶼûС
ȴ𶯡ŵӡ̻ɫɱţƵȴֵĻᶼûУһȫɱôܣ
ȫλߴݶϵģΧȺеģڵصµġѾͷͷۣҲ˲䣬ȫôģ
ȴ֪ǿеġѾͷȻûͷۣ⼸յ羵ߵĴɱܹӵùĶ
ɵ˵ǿ󣬾Ǳֱֻ֪ܽ١ڷĪֶΣܷô˵ҲѾ̤ɵ֮ˡ
˵ɱʧܣźܿ죬ŮһͻȫѲǿߡ
ߵôһЦ
Цö˴֮£عͷֻǸողἰġѾͷ֪ʱԱߵĵϡ糺ȹϣȹƮƮ
𿣬ȴŵǻɢǸ֮ˣɫ԰סʲȺɱϮŮĽʱֻԶĽͷڻҵȺ͵ţɱһʧܣϾͽ˵ӣ߷ɱ
޷ףѾͷΪʲôܹ첢׷
ӣȴ֪Ƕᱻҵܸû塣ڶ֣ǸѰ·
Ůݶ£һУ𣬲ıȥԼ˭ģñﶯ֡
˱˴˶֪ǺãģʲôӳܷӦ죬֮ģһɫСʲôɻ
䣬Сը˿ⱬһ˲䣬ܷһϸɷƣ֮ϣǱѵĻ棬Ž˳룬˺÷ǣΧ潹ڣһʯʨѿӿǽ塣
ܷݶΧ𶯣棬ųĺڷ磬һһСС壬ıըȻľˣоȣţʲô


27 Ƿ
˸ϵϸΧȻѱը÷ǣըǵˣҲӵӰ٣鲻ʲô
ŵ棬صĽڣש̳ɵʯأһ㼸촷ۣһʯǽѿ뱻ըɶʯʨѳһ顣
ľʲôɱˣĸ֣¶ӵһը
ܿҲ˸ϵѯʹ룬ܷ˵Ҫʦ
һɳŮͽⲽΧתһȦִӵϼһѿӲǣȤȤ
ܿʵʲô
ɳһٴǳķħؼǣħΪ⣬ԶصַɡħַȻΪ棬Ӧóڱֵ̻ط
ܿ۾˼ǡб̻֮ĵˣ
ɳЦһЦУǿ϶еģ̻ģԷɣΪĵĴı£ħŨˣûô׽ħһҲûʲôֵġֻǣ̻Σ
磬ɳŮغ׹ܿ˵ŮʣϴἰŮһλһλ߹飬δ飬ɷ֪ڵʲô
Ů񼧴ķ㣬Ƭؼ١յе伮أɣɢȺǣĹУγػ׹׹Ǻ׹ǺعأɷɣգγһնʼѭȻ伮ϻ˵ÿһ綼гɡܡյḶ́ƺӦô˥ܡ
ԣһ׹Ǻһߣʲô쳣֮õôǰȥ鿴˵ӦڼǰعŮ֪ʲô⣬ҲûлһϢޡ
ɳ磬Դʳ߹ĵǿֳ绨ʮеһССĹʵܹԷɳһ硣Ȼλھ֮Уӣ߹ķػȷûôͽ˥ܣĲ²⣬ɡ
ֵˣ˴޸ϣҲûʲô£Ҿʹͽǵ׹ǺǱȥɡ
Ůϲλһͬ°ݡɳ˰֣ǲÿϾ˵Լھ֮У̻Ҫĳʲô״Ҳûкô
ϣܷסΪŰ⻻ϴѣҰӦĸȵȣС
⣬ҪСĽһЩҪҪ֣ʲô¶ʦġŲڼң佭ն񣬴Σʶ㣬ɲҪӸԣԼƢʱɾͺԼ
ܷǽ㣬ʲôģһҹģҪȥأ
ȥ
ܷҪķ·أ
Ѱ
ܷ֮齡
ϰ
ܷ㣬ҽ𣿡
Ҳ˵᲻Ҫˣ㷴ˡµǣ˼Ҷûнȥ䣬ûнѣûнϣԼȥˡˡˣ˼ҿˡ
ܷ飺㡭ҵʲôˣҺôҲһ񡢱ࡢ鴿ĺſô£
Ц˵ǣǣҪǵãʧ棬˿ᣬҲùְֽҪһֱĻԼһЩҸһʱҪ
ܷ㡭㵽Ϲ˵ʲôŤš
һ˯һҹ˵Ļܷʦ뿪๬Ŀǡ
ǰЩӣɳʱʱŮͽܣΪĥԡĥİڣŮͽⷽѾ˲ĽչҲûǳŮ͵һƥ뿪˱
ԭҰܵ÷ɿ죬ŮͽŽ⣬ĸ
㣬ãŮͽܽеʦʵ̫ʲôʱ뿪򰡣
ɳʲô
ŮͽܵǣʦҾͲˣΪʲô֮Լȴ᣿
ɳܶŹ£ͽܵģҪԼϣһʲôʵϲǲᣬǲãҪˣ͵һ꣬Ȼ󡭡ִĸоô£
ѵΪڵʬʧȥ컯¥ѹƣ𽥿ʼ䶯ˣ
ġġ
Ůͽܵʦʵ̫ܵˣɣʦǰζҪʦ
ɳǱôһ첻ͲôԼʲô
ŮͽܻعͷֵĿʦһۣţˣǰʦͲµģһƵӣڲǽңֲûʲô
ϾһŮңʦܲһֱʦ㣬ʦã˰ɴԼҲϣʦ§ʦ
ǰ㷢˿衣յͣǵϣ紵ҰݣһεĹǾǵɫĹâ£Խһ⻡Զ
һ·ϣɳָŮͽ֮ԼҲһεļᶨģˡ
ɳ֪ЩŮͽܣ˵ǽ԰˵־ᡣϲϳˣŮͽܡŮͽɫԼԼãɫ˫ˣ¡
ֻȻǻϲаֻаʬʬʧѹƣӰϾٶޣܿģһεԼظͷ
ʦǵȥһգܷһﵽϵʦڿУ·˵ɽ룬ѯʡ
ɳӺӱٳǣ
ܷȵٳǣǲ⹫ĵ𣿡
ɳûȥ
Ϯһ⹫£ͼɣŶŮ⹫ͼԶ׼¡
Ǹʱ򣬶ŮҪûܹסɣ飬֣һض˶֡⹫һ
Ѽ鱨⹫м壬ӺڶǳأҰĲΨһźϣ࣬ӦĲ֪飬Ҳ˲¡һãǱȻˣһصĻ𡣼ȻҴȥ׹Ǻǲ˳·ƵӺӣ˵
˼գӺӣһ󷱻̣ɳҲûȥŮͽܡһС˳£һ·˽ٳǡ
ҹٳнһܷʦ¡һƬѲߵıʿȥȥһǽ⣬̧ͷǽߴʮɣ
ܷʦȥץ˵ĻҪɱˡ
ɳ޷
һȦҵһ˵ĸ¥Ůͽܱȥ
⴦¥λһ˼ҵĺ԰ϾʱͻǣߴУ͸磬㰸·԰㣬¹·ɢ˹
ɳŮͽܴ򿪰ȡǰ;ɰֽīŮͽܹɵΪĥɰԣ˫ֳűմɰڷֽϻʦ
ɳһᣬŤͷȥ绨ǳͣ죬̡ûʣʲô
Ůͽһӣûûûûʲô˼Ҳû
ɳŶ
Ůͽ˫ַ£ϣǰͦԽ񷿵ĨѹԼֱۣһСʣʦ˵˵һ𣿡
ɳһƨǲˣǷ򣿡
Ůͽ˫Լζŷ촽
ôоˣ
ɳ÷վ̨ԶǡŮͽᣬתϼ֮һڷϣɳһֽڿ޷ȼ
ˮؼ㼯ӿȥǱ¡ɳȥɣ
ܷӦһһݣԾնȥǽϣ̽ͷãжȻʲôҲعͷŲt̨Եͬ˵ʲôһӺô
ܷ£߰ǰܶĿ˰ããҲڵסߡȻĹǣԼҲǺ۸ӵĽܹѵɹ԰֣Խǽ
ģһ԰֮Ȼ̽ͷл¥ǰһŮӵȥǲԡ
һŮʲôԣ
ŮӵղŻǷĴĩĳ֮ʣôͻȻôʩչȥʾ죬ôҽ䱸
Ůӻû˵꣬һܷץȥ


28 Ǻ磡
Ůӣ⹫ŮܿΪ˻ҹɵģɭŨХһ˲䣬һȰĶ˿
ܷû뵽Լӳ䲻⣬ȻᱻɽһֱܿҼ硣
ܷķɽˮԭʦȡǡᡱԼǡϷˮʦ˵ö˶˵һֻɽȡԧϷˮ֮⣬ʲô
͸ĳˮʦȡһᡱ֣Լȡһˮ֣֧ʦĽᾧһúߣ
ˮܿصһܿһ˦֣ͬצһ˷ɽһ£ܿŹӰǽӡ
ܷһɫצȳ˱ǣаԲ죺Ů˲ô˵ҲǧԭĶŮѡ֮һһץ죬аˣ
д̿ͣд̿ͣǽһߣܿĺ
ܷȻ壬ವһͬԽǽ׺һ·ӵܿԭǹǣĶ࣬һһѹصֱߣƿնۣ죬ֳֹصĴĺˡ
Ǵ󺺴һĹصشʮһ£ֱɽѹ˭֪⿴ȥѾͷȻһ͵ʹֱ۷飬Ⱥˡ
˰Χмֻɵڻ谵з롣ܷסıɵǰн⣬ǰĽ˾һý߷ƺߣֱнˡ
ܷԸɱˣһûСΧ̫࣬޷УҲ޷ΧУʱʱĴ죬ʱʱҡ
ܿͼȫ֮ɱȴǲӿĻңβ۵еԼٶԶˢȲҪȽȳ
ܿһ죬ץסһأǻ屬Ѫˮһһεı¡һģеѪʯǽϣǽ
ܷһֱ߱׷˹ڵϣơصѪˮܿץĻͷ­ѣʬ飬δãɢ̱ǵĶ̧ͷʯǽϵѪͳɢӡĪ
Ů˹Ȼ⣡һݣڸߴ׷֪ܿܿĶ֣ûӡ
ڹܷУܿӰҷŰɫĲӰ֮һʱ䣬ȻҲ׷ϡ
˿̣ɢ࣬Ĺ֣ʸܷʱʱбɣԼš
һ·ϣȻأȴ޷ܷ׷ܿ񣬼ǰһСɽһſĹţܿУ׷ȥ
ŵϼ֮ббϵʯƽС׷ɽֻܿ񷢳̫үүң
ˢܿǰڣеڿŭгѾͷ
ܷɵͲµܿȻ游ȡԼҵ̹ʵۺּ˲ٱܷǱ빬ǣѾ˸ȥǲʱҲʲôˣܿҪбȻ롣
ܷģܿȻܹ£һ·ӵ
ܷȻ壬⹫ϾǱ̻ϳĸ֣һ£ȱˣЮŭĵ棬ɱ⡣⹫ĵȿ޳
⹫Ľ𵶣ˮĿ񳱣һһľˡܷڿĵ£̤Ĳɣ֮ͬȸ϶ȥ硣
ŭе⹫һȣա棬׹ⱻ׹ڵ棬ֱҺɨѰȴɿҫĵУɽ
ܷѧȻʦģųƱ̻޵еĽûʲôɱСǰ⹫Ǻ˵ľƣԽŵ
Ȼ˿̣޲ξ⾰֡
ĽŲһ߷ԲСΧ̤鲽ɽʱСȦʱ糤磬ֻѰǾ캧ص׵Ŀ϶ˢˢˢˢϷ⹫֮ܣȵýˡ
ʼʱ⹫ĵرɫܷĽɽȸдûãǽⲻϵıǣͬ£Ա鲼һһȴĵ⣬𽥱˱סͻ֧ⷴԽԽ
⹫ŭɶΪѾͷ˵棬һˣѾǷѿ
صУչҪٴͻƣ¥˭֪ѾͷǹȻ۸ļ׷ŮҪɱȣǲһС
ϣԼкƤѿ˵ѪڣҲѪһ㣬ײб壬ħ顣
̧֣ܿ˵һƱѪˮ˱Ƥѵ游һ⹫ŭˢնµһʹùܷҲ˿϶Ⱥ󷭡
һε߷ܷƣǵصѪѹͷʵһӾøǿҴŷĿɲϢ죬һ
Ѿͷ⹫ĺ籩ߵϷҪ
ˢµѪնѿڡžžݺύĵۣüӲĵ棬ڶ̶̵ʱĿꡣ
ǰǰ⹫ڽʧ˿ʮ꣬ʮ䣬һֱڱչԾ书ǿ㲻޵УҲе֣κޣ䣬ʱʱȣ꽫вʡ
ڱչصʮУʱֻǶʱֻҪ׿һУſģܹϲ¥ԽŽ⹫Ȼ֪ɣȴҲֲ֪֪Ĺƻ󣬾Ǻ£Գ򵶣
ֱǰŮǰѰ˵ɣŮг֮
̾Ŀ־壬ԭ⹫ħг֮Ķ֮£ʱأǰɣͼѰ£ȡɣȴϣһʮСѾͷȻˡ
깦һé®ڽȫСѾͷˣĹҲסһؼоٴαչһҲ֪Լ꽫ǵȲٴγصĻᣬٳѾͷѵֻͣǰ
Ůֲ˹δɵ䣬͵ֵޣٸʱ䣬ǻˣ
һ뵽ԭڱ̻ϺųƸ֡Ҳ˳羴Լһܣպ˳Ц̸֮۵ֻĳŮ·Խ̤ʯвʣȺŭ
ǸĶߡСͷʱʱҹҹ̡ԽǱչضԽ࣬ԽѹԼԽץԭŬѹǹ궯û뵽СѾͷȻɱ棬ҪץŮȫȻ
Ҳ˲ôˣŭѪڣĵͣѪȻ֮䣬ֻʢʮ꣬Ѫȡ
ˣδ·Ǹݺ£ưԼЦ֪ˣαѹֻ֣£еһжڽ£ǰССѾͷǼȳ촷۵Ļȳˡ
ܷܵˣͷģɲ绻һ˰㣬Ǳѵĵ͵͵Ĳһӱӿ
ܷӣŲֻסһ㴿͸ܵһУȫӳͷһ˼ĸ߶ȣӸµĹ۲ԼԼʹÿһܷӵΪĵز
ҰƺƵĵ⣬ǵصؾͷ飬飬ɽȥĹ켣ϸ΢֮ʵѱ棬׽ǷУҽǣסܡ
ɽŴеĻҲ׷ǿսеһһ٣Ծǰ
ǵУϼѪѪֱͷƤ顣һס죬ס£ۣǻ̻̺ˣĪǵ֮Уϼɽһ޴󣬻͸
ϼսһСɫȹϵУ£ӣҰĵ£˿ңһְ־ӨϢ
ûܹףΪʲôȥ˽СȻܹϼХĹ£סţסˣסˡ˵ʵСﵽ˭˻ش𣺡ѵǹܷ˾ȣڷɣ±ϹүǸѾͷôС
⹫ٴαȣһȺлɫĵ⣬ѪˮһѪӿ
ˣôҲû뵽˰ϼԼ˶ɱƨľӡ
ʮ촦ʮѪӿ⹫⹫ǣ˫ĿѪɫţһŴªѪƹĪѪһѪˣѪأ
ѾͷٽһŭǣɽҡضĻ̡̻
Ѫգǳɢһ֮Ѭյأ⸮ǧѧУݵȴûܹɹ֮Էյ
ۿţ֮µССǡ棬֮ģȴһ߳˭ţ
ɽһǺ硪


29 Ѫƣ
⹫һѾԽ˷ļޣܷʦľҲԵסɽɱС
ˣʦģֻɼĻʽȴְ˸ֱ仯ۿ⹫Ѫ£ͨʽѾ޷Ӧԣһŵ⣬ɵߣ档
Ȼû⹫һɱУǱյɱжԴѧһʵλǣȱڣͬҹ㣬Ȼš
һʽ
Ȼ䣬Хէ죬ֳǧ죬ɢһ˿񱩵Ѫ˸͵ľˢһ£絹ϵ٣⹫ѣ˵ģѪˮҽ
ȴһӰҹշɶݶȥ
ʲôܷ׷֮΢΢㵣ֿܿھתӣһܿ硣
ۿ޷ѣܿȻתˮײȥͣˮظܷı⣬Ҫ˺£û뵽ԼѰսٿѪˮܿıһѪ⣬Σݿնȥһ֮󣬾ͲӰ
ʲôв죬Χɱɽһգ𽣹⣬Ծշߡ
ȵԼҵ˵ǲ˹⹫ףһѪܿнѪأ˶ѾȥѪˮʼñ䡣Ǵ֮£Ҳֻһʰʬ壬һ߷ͨ棬ȫѲ֣ȻѲġ
ܷɳǣȵ¥ʦٷɳǣһɽͷ
ķǣҹգǹ貣¹ࡣΧҰɢµζ̳һƬסܷڲݵϣͲˮɤӣ˶Ȼһʦ
ԭˣɳĶ棬ĵˣ
ܷʣʦʲôˣ
ɳһħѪƣħеһ֣ħ࣬ѪҲˣҪľѪ֮ϣܹаǼľߣħʧңǱǵĹƻ񣬻ǱͷĻǡѪƣǿ󣬻ĲЩѪ֮־ᶨģ޸֮ķˣҲ޿κΣ־ߣٸǿĹҲпΪá
⹫ΪкôҲ˵ãӦôױѪʴħأձѪƸ壬ʧǡֻѪȻܹħǿԭ˵ĹóǿɱУҲ˶ѣԭǰĹ壬ò
ܷѹͷһȴһӱࡣܿô£Ща
ɳڵѪƣľѾһЩʱˣ壬һЩ̻ûеаֻѪƣǱ̻ģϧȻɱ⹫ܿ񣬵⹫ܿǰѪóѪݣǱǿʮٱߣһѪóҲ޷ֻĿߡ
ԭˣܷǴϻ֮ˣҲˣܿѾˣ⹫ǸղźҶԴʱʧأűģ
ɳ⹫Ȼڸղһ̣ʧأʧԻħֻѪƣӦѾͷãҲҪ֮⣬ĵҪԭļ־ϣħ𣬲Ų;ᶨִ࣬ŲΪħƻ֪ߵ֮ߵ֮٣ٹïνȻΪȻģ±£ڣޱ𡭡û˵̡
ŮͽܺܿúǷ죬˯
ȵŮͽܽһᣬڲݵ˯𣬾ͺ˶һɳƵĿ˯ڵϵţѾͷûˣ
ΪҪɫ䡭
⹫ܿɳҲûﶺŮͽܣ׹Ǻȥˡ
ʱ򣬽ٳУһҪĻڿʼ
ŭΪ⹫ĳӣڳӵű󣬼ҴҵĴ˸ϻأ˭֪˼У׺ԼŮ˸ɱˡ
ԼӺһӰٹ̣⹫Ӻܱ䣬˭Ҳû뵽Ȼеб£ȻɱˣϢһǽ𶯣Ƿꡣ
ڵлһȦͽԼ⸮ĸ·վŭһҷѾٴȷϣɱҸͽԳǳֺСܷѾŮڶΪһεĶŮ֮£ɣŮѲ˸ϵ
´ȻѾ֪˿Ҳ˵Թүԡ
̤ŮΪ̻ʥأʵΪħߣдԣ˵Ůȡһ˳ҸﲻΪţڼϣǰŮѯʣ衣ŮܿԭҲǺŮ֮һȴΪŮһѣǰڶòȻҡҲˣŮ飬ǰɱɺ޼ҸԵ·ˣһӢۣΪŮǿ̣벻̡
׷ŭٳ⸮ŮԼư£Ҳ·˽֪
ĥȭһȴû뵽Ƕûж֣ŮһΪǿаɱ֮£Ȼŭ塣
˰֣ôҰ˵Ӻжμܱʮǣһ⹫Լλ֧֣ű̫ƽɣŮˣյֶΣɡƬأϷ޽ңڼʴ˷ǳ֮ʱзǳ֮£Ըλ˳Ůħߣ̻һǬλʱҴΣ
ǴӦڻ졣
ѾбɴѸ£Ϸ޽׼Ӧһʱ䣬´ҡ
ϢܿʹŮŮټλŮкμ⣿
غ׹ЩŮԱ̻ĸӰͲϼϷ·ȻŮȴѲŮӣҲ¡İ޸ɣҵȲշڲ֮£ҲܹڳټϷǡԳǡҶǵȶ·γ±⹫ֻ޽̣ս¼˿̵ټ·ķһͬӦԡ
Ů˵ͷֿ֮˭
³ǳ嫣ıɼŮжǧСѡŮԴá
Ů˼ıϣܿٷټ·غף³Ǳߣһ˰ɡ
λӦǣ
⣬һռؿΰɽׯɽŴɳܷתǴɽׯ
ܷʦӦǺׯˣѾǴ̽ׯѾռˣׯׯ·ΣҲɱˡȥ̽λ߹䣿
ɳĿɽׯ΢һ
һ·ֱ̻һеĻҪң⼸ֲϣֱݣ;һЩӣǻ̡
Ŀãܷʵ޷侹Ȼ˱ҵľɳȴ֪ŮƶϲûдȷĳַȻķʽʧҲŮ֮һĵ߹ǰ̽Եɡ
ɳ̧ͷ˿ɫׯԭλ߹ŵ㣬·ׯȻɱׯˣ֪߹䣬ȵڣׯûбѺġԭׯˣȳһʡ
ܷĵ֪ˣʦ
ҹ룬ǴӶǶϡɳ̧ͷ̣һ񷣬ǰͱʳ߹󸲸ǣγ赲ħͷϣڿã֮Ҳʧ̲û̫ϵ
ţ⣬Ȼ׹Ǻһߡ
Ůͽв̽ɣҪ¡ܷӦķԸҹɫǱɽׯ
ŮͽȥɳһˣУ˼һεĸ̾ţԼһġӣľ䵽زʱҲҲ
Լһ󣬽ڵϣŮͽץһߵļ磬¡θݣ޺ۡ
ָܷһָʦҪǲ˵Ļ
߲վ𣬳ɳǴŮģ
ɳȡһľƣľɢ㣬ֵطġŮ߿ū·裬ǺׯĹܼңлλŮȡʲôūǡ
ɳ֮ǰŮĵ߹ׯ
ϹܼҵûūҲ֪ǰׯȷūʰͷ٣˵йǰׯūȡضġϺõ̴㣬ļ𣬿ͷ齽У޲ոµģûùģȹ͵ׯūرܣֻŹүһͬӭӹͣū䲻֪ǹ˭ֻͨĹˣׯҲ㹧ǫ
ɳǰʱ㣬λ߹ȷǵ


30 Ů
ȷ˵߹ȷɳ̧̧֣ͷǹϡ֦ת£ĳʱڣΧɭȴҶϡ٣֦ɱ
ʵ֪֪λͺȥʲôط
Ϲܼҡͷ˵ūĲ֪ǸʱҼҵĹүүţһͬ͡үף߲֪飬ǹп֪ġ
ɳʵҹںδ
Ϲܼɱүҹūүߣū͵͵أ鿴ׯѾռˣүҲɱˡūץסʹү䣬ūҲϽһֱǹѺš
ɳֻҪռׯӣѾûҪٱ㽻ҹСӵ䣬ĪҪնݳǺׯг𣿡
ϹܼҵСͷĿ꣬ԭҲׯūţһձ˷ͼ͵ԡץסү˽ðѺ뿴߿òϣȻˡҲ֪˭ѧЩգͷĿһδɱΪ˱ߡүѾɲģҪɱСүռ
ܷ޺˵벻ֶڻׯȥɱ
Ϲܼҵ⼸뿪ׯӣȥˣׯµֻһЩˡ
ɳʵôҹ͹ʲôط
ϹܼѾ֪ǴŮ֪λŮǿԲǻģҲ˵ˡܷһ˵Ϲܼңȥˡ
˽һգɽһСӡϹܼҵסҵһԶףүͱҰΪû֪һݣӣҲһֱûҹ
ɳ濴˿ȷ
Ϲܼҵū룬ջҪץס˹үҲûбҪ˿ū
ɳϣ㣬Ҷ½ģһССĴȻôطȻб
ϹܼҴʧɫܷڳλץͷȥ·Ļ·ȻЩݵĵǳӡ첢û꣬ӵ㣬ϸʵǸעⲻģʦѣֻǷֲˡ㷢ˣûϸ룬Ҳδػ⡣
ʻӣֻаգԾŵĿŮץźӣﱼȵֻ֣һЩŷࡣ
ӣΧһ˫˫ɶľȻ񡣵˴βϹܼеã÷򣿡һϷ򸾼ųݡ
Ϲܼҵã÷򣡹Сүɻڣ
ϸСүУȴǳˡ
ϹܼҴһʲô£
ϸ̾ǻͷɽϣӴǰʼפһɽЩɽһҲ˺ˣֻǶɽԳƿɽ˵ãܱߵĴҲҲһǰǴһСıϣ˵ҪѹկˣﾹȥСүȥҪȻعһˤŶˣڻڿš
ﾹȻɽߣϹܼҼȹϵϡܷĪģȻɽҪץȥѹկˣҪԣҲţȥկˣɽɱˣ·ҽȻҲˡ
ϸϽկмٺˣǲǲ𡣡
ܷЦٺŵСëʲôǲģƫƫҪһǡһ룬ֿʦȻĸҲԼڱǿڼʱϰ˱Լţڳ⣬Ҳʦţš
ɳȻ⣬ȥǣЩ
ϷأԼȥãȥãҪɽԼһǨŭӣǿǺãм˰һҡҪȥק⽿СŮǰһȴŮһݣ˲Ϣƿշȥ
ǶϷ̧ͷŮڿпʧӰĿɿڴɡ
ܷŴׯ򣬷һ·ǰһɽͷ״绢Ǹǻͷɽ
ͷɽУկڶªĽдֲƳɵļģڸȻз紵鲼ƳɵģȺأȻҲ޷չ
ವһ£ܷկ֮ǰǰȥկŽգߴֳֹһεεСҲδһ¡ЦСѾͷʲô
ܷһֲһ̧𣺡ǵɽλǽѹկ˵·ҹͳھɱȥǵɽͷǵկҪǺÿ
û뵽ӵһСѾͷȻôЦӿľѳɵǽͷۿָָ㣬۷׷ס
ܷСľ߽Ů˿̣Ůӱӽߣ֪ɱկҪˣ˿Ƶ׷׳Цֱǲ¥˵ı׼汾
дΪ⣬͸ֵկȳŮӣŮӸм㣬ͼӻ֣˷ȥع
һկ˽е˵ˣǲѾͷкα¡
կŻģͷ˿ܷո˵ȫȻ壬̤ڣɫĲȹŽСġ
վڹ㳡ϣ˷ڶӿΧкʵģеۣȻҶɱ鷳ӦбµģҲ˵б£ѵԸɽկļٺˣ˵ˣѧһ£͸оԼŮʱˣ
ĸѾͷұ鷳һƤ£Ŵ󸫣ǰСկ̤˳ɢһɵЦСѾͷ鷳ģԼҪѹկ˵ģҸ㣬ѹկ˵ĻһվҪţҪҲֻС˷ˡ
ܷһϺзģҲԳƴڸᣬ¹ģλͳһܹһĻʱ򣬾ļա
ǴһѾͷһ񣬿ǸѧЩ¾ͲĴѾͷشʮĴ󸫣ŵ棬һһӡʮ㣺ãɽưԣСѾͷ㱨һСڱĸͷ³̱ǣֶû¡
ܷһֿˢһ£û˿ôνģӨ͸չ·ŵıѾСЦһˣŮܷھȡҪһϣҪһϣ
˵ֻ꣬ΧһӱѻȸӶĿɿڴĿһɻţѵһƲ
ȴǴ󺺲ѡѵǰЩӣӺӱɱˣɱ⹫ĹˡŮ
ֱֳŮңˡ
صһǴ󺺴أ˫ϥһžĹڵء
ԱĵĵҲ΢Ӳһ㣬˼ֻǱֱӹˣ̫ʧӡǲġɱ⹫Ĺܷǻ˵أ˵ǸðƵġǣ˵ǹܷ߰˳ߣΧҲ˳ߣ⹫ͷ˫ðغ⣬⹫Ųĵ֣һëСѾͷһˣǣϣһ˵
ǴдǵðԼĲȥԣǸֱӴ⹫Ĺɱ˵СɷǣһȥԴȻͶǵɵ
ܷȴҲԸˣ˵ˣʲô򣿸һܡҪǾһ˴򲻹һϰɣһϣܹӱһģﲻɱ
һΧʱŵȫ£׷װŮŮҵҲͷȥİգֲ֣ˣٱ˹ɶģҪҪ˰Ҳǻȥ˴Ĺƻ󣬲ܵռɽͷҲȰŮŮǧǴĴ·ҹŮŮҪɱɱˣСǰɣ
ɽһõģһռɽ£һ£ȫƵͷˡ
ϽҪжңŮҲǱȣòߵһŮ·ҽںկ̺أԴץ󣬱Ҫϲ£Ȣ˵ģôҲϼޣýȥ˵ûȵת⣬ŮˣŮ
ܷͷصɽţðɣԳ⣬ʦҽеԳɽͷΪͽȴΪҪѣʱҲûж룬ֱӾͿʼˡһɽף˸ƯȻ̺ýţҪýȢɵĵŶԷת⡣һܣ˾ˣǿ˾ǿˣŪôԵֱʦǰĺſ˼ǣɱɣ
𱦽


31 Ϸ
ǡɽưۿɫȹŮһɭһӾ͵ǰɫ԰ס
ŮıͣǰɱҲãΪɱԵһɽ˼봿࣬һ˼ۻˡʲôأǸʱҲʦǰѣ֪ʦˣҳʦ£Ϊ˿ҵĵġţӡ
һ뵽ʦΪ̽Լĳģ¿飬鴿࣬־ϣͨʦĿ飬֤Լʴϻ壬ȻעҪΪŮˡ
ȹŮһֵ
һ⣬ҲͲɱˡһգܷˣǹڿ죬ʱǡ
ֱӽӹɽկǽ·ҵĽȥʦ
ɽУ·ҹﱾǱѺţȻö⣬ޣý˵ֻ˵ͷ裬ǣҪԺĴӦģЩ˿ֽ˳ȥ
ͷԣĻҵģͷ֪Ȼǰ
ʼʱţԼĵλ߲ߴ󣿿ΣҪҪ
ȻſŵɽһĲҿǺųơɽɽҲ˼ֺöԷӦĴȻһԼСһЩĹҡ
·ҹĿ࣬С
ȴ֪ƧҰռɽΪܣֻǿǿΧɽǮǿɽԭͶʲôո߾ӲɫλŮǰЩӲɱ𽭺ʮص⹫
⹫书ͳϳأ±ǿ׳ŮֱӴĹǣɱ֮󣬴ȥЩССɽȻ֪ͷﻹҸ֣
˰ɳͷɽЩɽð̧̧ɽϹܼҺ·ҵСҲ
ưԴˣóԺúȵźţһǵùŮɱ䡣ϹܼҿԼҹƽ£ϲ·ҹȴֱʱ򣬲֪ϢӵĿ޸ͣ
ʱΧȼѣУɳ·ҹѯ뵤߹ص¡
·ҹĨ˵ȷǵׯУȺΡ
ɳִ㵣Σ
·ҹһǰ˴ӶҸܵܽӴʮ󣬹ĵֻˣװЩ뿰ߡˮصĽˣЩˣ׹ǺȥˣȥЩ˾Ͷûٻ
ɳǷ֪ȥ׹Ǻĸڣ
·ҹ˵ׯסʱҸΪŮ̹ˣϾܲЩڶΣ˴߻صׯУ׹ǺһĵͼǱ߻˸ȦȻ󿴸ͣװ﹬ټһЩʿвپͨˮߵ˲ţüҸŴֻŰˮȥˮ׹ǺǱߵĳڣǰҡ
ɳһЩûиҲûʡ
˵ڶգŮͽ뿪˻ͷɽȥǰܷ˻ưԣ˵Լò˶û·ҽܺϹܼңưȻȫ֤
˰ˮӱߣǮһСɳڴͷ̧ͷ죬ӭĳԣ̬С
ǵ۵İԲεβĲλŮͽץŽһҡǰҡŬС
Ȼ˳£ȻҪסȴҲһ׵¡СɳֱǴʻСȻָһԡĴ
ԣֻҪյԣȻܹˮɡǰʦҲǽġ
ȻŮͽֹѧݺĽŲ
ǲѭݵԼʦ˵ġԿΪĵ۲ˮǱȽϼ򵥵ҡֵ뷽ʽ
ʼʱǷǳ۵ģȵҡĽ࣬봬ٶȡˮȵȣȻ֮һҲ
֮󣬵Ҳܹһ߿ƴһ߸ʦۿΧľֻǣûʲôľۿɹͣϰЩͰĹľǰӦҲһӣںλȻࡣܹϼҴڣǰе䶯뿪ˮĴϺ
¡֪ķɢ񾪻ӿЩ˹ЦǿСǳ嵽ߣ赶ǹҪͣ顣
ܷЩѹͷһɽ΢̧ҪǴȥɳͷҲأùǡ
ܷզ࣬ţҲǸ˸룬ûôʦô֪
Щڰ߽ţܷһ˫ǰƶһ٣תǰӵЩ˦˿
հƵƶţһƬ
е£ʦıӰȥ紵ʦģݿʣٷ硣ֱӰȴֱͦ£β̲Źһ˾ãֻҪʦԸ⣬ͿԸ־羢֮Բ֮ͦҵʲô
ŮͽһҡŽһ߿š
ֻܵĻζɴ˴ˮĲĳ겻ɵø̾µĵһʲôŮӣ
ڻ˻ü
󣬹ܷСʣʦĲ书𣿡
ɳ԰ʲôȻĲ书ֻΪŮӵİȫ룬ðˡ
ܷûûûʲôʦĲ书Լʱܹ˵ܾʦƭˣȻûпʦ֣ܸоʦӡ
ĵģʦͦε͹һصβһۡ
úߣ
ֻźӵһ·£˰ͣڰߣܷ÷ɽ㣬ȴҪֱɱ˻ѡ۾λãλã΢ƫҪγԣҵйɡ
һ£ɽˮ˲䣬ܹҪǰĶҪ˳Ⱦİյˮ۾ҪˮƮĿԻʱһһȥ˿ĳɺƫ
Ҫģԣյʯɲǡ㣬ãȵɫˣǱ鲼۾Ѿ޷ˮ֮£
ǽ㿾ˣϢһᣬ˳¡˵ڶһ磬ڵ뺣ڡ
ʦǸǰҰɣָܷȥָķһ޴ʯˮӵôǿʯףͬ¹ǵ͹̲졣
ɳˣȥ
ܷ˹ȥͣڰߡʯϣܷܣʯպλںӵ뺣֮ڣʯϼŰ߲߰İ׵㣬ӿƬƬԹ⣬֮⣬Ҳʲô쳣֮
ŤͷʦʦЦԭˡ
ʣʦˣ
ɳһȷŪ߹ܹط̫ԾҲеģϧ÷ˮ֮úׯׯټ˷˲š
ž̾һȻܹŪô󣬱ʵôܲ˷֣ҲȻġ
ܷʦӦô
ɳ뿪ɣ
£ܷʦķԸܺȹӣˮϰھ֮Ȼ֮ʦɵԶɽͷɽͷɳӸ£ֽԶ󺣿һ飬ȻʹӰȡɰʡֽ
һЩҲͲٹˣʼŮͽɵ뽣һ㣬ŮͽһصĶϾ;һ֮ѧȱȱɳҲ޷
ɴп֮һСƤ޳ΣŮͽܷžٿС
˰ŮͽɽһأεˮУţʦҵİȹȥʲô
ڸղţʦȹͰǸʱ֮УԹʦ¶ɫβ͡ħͷɫҪ𣿿ɺޡɶû뵽㻹ӵʦ
ʦǣɰ滭ȴǲȤʧ
ϴԡɽһ£ԦŽ⣬ʦߡһ̧ͷŮͽܽšϲüҡͼǰصƬʽɫ£ǿǿСԲ󣬱ź۶ϸȶ£ţŮͽ˫ץµ½ǣȥǿǿסŮ߳ܵĲλ
һ˲䣬֪ͣԼʬʼͲסˣϽܿĿ⣬ǿԼŮУʦҿԼĵ׶ЩϲεģԭʦҲľͷ˰
ϰɣɳ÷ȹͰ㣬Ůͽ˹ȥת׹ǺľͷȥϦʼϷʱȤŮ˹ȻûϷ档
ǣڼûϷ棬Ҳ޷ơ
ԺвɵָŮͽʱġ۵Ĵȣû¶ȴ˵ء


32 ŮãŮͽҲ
ɳ֪Ͻ޵ıǻϲչصҪʱ̣ħͻữŮǰֻǶ˵ǵһλģԲħͷλûʼղΪ
ֻڣڵɫ䣬޷ˣȤЩе÷ţ־Ҳҡ
վǷǳˣϾͽŮͽܰ۵ĴȣԺڵָɲǣһεľ񣬼ᶨġ
ôһ˲䣬ܷʦƺЩŹ֣ٿȻɷǣʿˣ棬ҰסԼղĥš
ϲĸǡֿ˫ˡڼµĿ׷ͷĿ飬ŮǸܵĿ֣˵ĴǳЩ޵ǻġģʽһŮԵΪе̤ʯ֡ģʽ۷壬ﵽӺõĵزУȡŮԪΪԼṩ
ȻֻǱȽϴǳ˵ʵϵҪӺͷö࣬䱾ʣѾķչ
ɳܹ֮ԻϲΪٵزΪ˻ϲ֮⣬ħħһŮĿħǿħɳܹ컯¥Լ۵а;棬µʹܹȡϲķ֮ȥݲ޹Ů
ǡ
ĲҲԽԽʢ
ҵļᶨž޲飬񡭡
תĿŮͽһۣ˿̵һεļᶨģУʡ绨Ůͽͬá
νãˡ
ܷЩ񺮣屻ʦ˲⣬ȹ⣬ĨغͰ㱻⣬һ˿ңƤⶼ⣬ʣĹͷĸоô£
֪ԼƯŮͽ޺޵ţʦʦһ죬һΪĶǿܹ˵㣬ߺߣʱҿզ죿
ȻȻʦ˵书ڵûнĪʦǿƵš
ҹɳһεģŮͽܣŵ棬ɽͷ󺣡ǿӶգǳһ㣬󺣵׹ȥһΨµľ
ҹɫ䣬һĲʹ⣬׹󺣣ˮȾ̺죬һȦ󣬽һۼˡЩǳڶ֮ķɣɣڴ󺣵ľͷγһѭ
ɳŮͽܵǰӳһŷŮͽܻ⣬ϼ֮ȼ˻·ϵķġɳ뺣
ܷ³ȥķ֣ˮߣȻȻķ˿䣬ȫȻӰ졣Ȼֻ֪һͨıˮֻ÷档
ɳֿ˫ȣŮͽܣŮͽܵĶָǰķλʱʱҡŮͽͷԣΧҲʲô쳣һɣһҷɵģڸʲôã
㣬ãģ粦ǰȻʡ
ܷ۾ǰĺˮֿͬһ޴ĸдţֱ񷡣ôһղžȻһ㶼֣Ҳʵ̫Ź֡
ԼģֻǺ¥ĻȻǣʰ˽״׵Σ̧ͷȥϷһ鼫µĺڣڵоֻǿϼۣҪȥ
ʦʲôܷȵʡ
ɳͨ
ܷͨʣͨʲô
ɳϵİ˽Ǹһܹͨķͬ磬ͬʱ죬֮󣬾ܹγɾһĺڶ˴ͨԲǱ̻ϵܹóĶҪĲٲϣǱ̻ϵĲ
һ٣Ҹǣ˭ｨͨһʼʱôУͨĶ棬Ҫͨģһʲô磿
ܷɻʣôһΪʲôû˿
ɳһΧķˮƣµˡͨҪǱ̻ʧ򡣡
·һָǹȥ
ǷŮͽܵĽϣҪ˵ΪڵŮͽãܷǰҲϾˡ
֣Ůͽָܵ·Ůͽܷȥ
ȻĽĵײ㣬ȥֻھ֣ææµµЩ̬죬Ψһ֮ͬȫڳª
ܷʦܹƻ𣿡
ɳҡҡͷûõģͨѾ˴Ȼһ壬ټƣͷǳι̣ı£ƻ
Լ֣Ȼûģ֮Ͱˣһֽ٣ԶԶͨˡ
Ҫôľǰ򣬺ͨҪܹɣлġ
ܷʵôʦǻʲô
ɳȻˣȿ
ЩȻ٣ǧϣ׸Ĺ֣ŽæµͣΧȻҲ໤ĴѲߣûдߣȻɳͨзλ󣬻Ǻ׵ı˿
һƬѾɣҲʲô֡ɳֲУָһ㣬һȦתͨĲ֣϶Ѿ֮С
ɳŮͽתƣ;ʯڣ߲߰żɢӫ⡣ǰǲڹսǴֻǰһţǰмְֻأ⼸ֻĲѰǶϳǣ绢һֻ߸ݵĹ˹ʻѵһ١
ѵ껰Ǹݹ뿪ˡɳȥ£߹ҪǱץסˣʮа˾ţǱͷñʳ顣
ܷʦô֪һԴӽʦţƵ߻أôһطʲôطԹˣһ
ɳȫĻ磬ֻҪйɣܹѭжϹɡȰֻ˵ȡһŷֽһ
ܷŷȻ׷Ǹݹ֣׷һͻȻǰ
ǹҲǻȻתܷһǿܼѹ£ǹҪʾΧĿȴ͵ģֱ޷ȻҲ
ܷⱩǣֱóԴΨһɱСˢһ£ͬ꣬¡ǹȻǿһԼĵϱͻȻ͵Ϯֲܷŷѹƣұ۱ִȴûü֣ٲĽ⣬Ѿˢϡ
ݵĹֵȥܷܣû·ץֵֻ֣ʦֵķϡһſץһֻªĹŹֶеģϧµӷͣʦ£Ҳûʲô취
ϵһ԰ȫڣɳֻ֣ǰһŷֽȻܷýѡǹ˹ѽѽĽţⲻϵĹͣȴǱסһ㣬ȫ޷
ʦ˵ʲôܷʵ
ɳһֻ֣ҲʼѽѽܷʦĻ
ʦһʲôǹȫǲϵ죬¶ࡣģʦЦһֻ䡣
ˢһֱܷӽֵֻĶһֻǼġģڵߣڵϣȻһ¡ǹֳʹɫѪ˿ƣ¶֮ɫ
ɳֿʼѽѽģ˵һЩܷĻܷűڹֵʾԵıȻţ棬ǹʵʵʵĴࡣ
㣬˺һᣬɳŤͷɱɣ
ܷһǹֵʺʵʦôʬ壿
ɳתߣù㴦ˣҲܷһҪǣϻŮ
ܷ׷ʣʲô£
ɳһǰ߹ͱץˣǸѪƣտʼʱ߹ܹ־ֿѪʴģЩȴøֶĥƻѾȫѪƿƣЩַȥɱھ뿪֮лǰͷ
ܷһϽʦǰʦϡϢŷɽͷȥ;У̲סʵʦȻ߹Ѿ뿪ˣǸղǸطΪʲôйְأ
ɳҲʹˣ棬ƺһֻ񣬲̬Ҳûʱʡ
ŮͽܣȻ뿪⻹δȫɵͨǷ˼ͨ󣬽Խ棬ص˰ҡȻдһţŮͽܡ
㱳ңٿ죬ҲϻŮԣһȥ飬д㽫Ȼƽ̻ĵսҡͨһ˵ıǲ˵ģҪǰУڻһЩʱ䣬ȥɡ
ܷϽʵʦأȥ


33 ưԵ師
ŮͽģɳЦһЦҾȵͷɽȥš
ܷ֪ʱȣҲҶʦԼСģȻ𽣹⣬ȥϾ׹ǺһģһǣҲҪķѲӣ߹ֱ˺Щӡ
ŮͽߺɳҲŰˮӣͷɽȥˣ;ңȻֻˣһˣһҪ鷳ʩչŲЩȴҲȫް취
˻ͷɽ£կŴСϽӭկСûãկưԾ˳ǿɻˣǿɻˡʣŮأŮ
ɳĵ㼱еӣʲô£
ưԵɱˡ
ɳꣿȻ𣬾Ǹռ˺ׯɱ˺ׯׯ·εӡ
ưԵǻˡơΪʦѧһа£Ϊһ󽫡Ҫܱ߸կọ̈̄Լĵ̣ջģǲ֪ǵϢ֪·ҽ͹ڲһͷɽկ˴ǧƺƵɱˡ
ɳûĵǧô͡ƺƵˣ
ưԿһկӣͳҲİٺˣȥ꼸ǧ˵ľӴ
Ϊ·ҹСӶǹܷŵģͶֱӽ˽ȥһƽ
ڣȴǲңǹŮǵҴɱ˵Ůɷǣ⹫ǵȸ֣ɱˣҪĽ㽻ȥǹܷ˻֧ӣɱ򵥣
СʵŮأ
ɳѾ뿪ȥˡ
ưԸϽ
ɳҪңҲ书
ưд󼱣ɥǺã
ɳʲô˵¶һ·ҲȻǱȴûʲôѵصģǻ꣬ҲЩˡ㣬ɱǡ
ưԵջҪɱﰡΧļկӣȲͶȴһģȥջĴջö⣬Ҫ·ҹС£һͷկˣΧկһֱӱɱ˹Ҿ˶ʲô򣿡
ɳҾ㣬ЩˣɹɳԵ˿ࣿ
ưԹ˹ֱۣҵµЩˣЩԷֻɽԵˣٲãҲׯںûʲôȴеģԿǸǳ¡
ɳǾͳˣڰΪʦȻܹն꣬磬˳˻Ӣۣ´ҵʱ֣ڻ¡
ưţţİɣȴ̲סĶҲδǴţ˿ǹŮʦȻ˵书Ůһ죬ȴ̳ġ˵ˣҲģǸʱҿۿŮವһ£ȥǿɰı£Ҫʦ·ҽ·СӽȥǶҡ
һҧɳֱӰݵʦ
ţˣʱ֣Ǽֱǰ׻һƴˡ
£ɳȡͼǾ·ߣԲ鿴ΧĵòţڵͼϻȦկԼҹĵľָĸλãһݣһľ׮
УͷկЩȫȻͷԣξʦ˵ҪǵֵǾȴ׮Ҳ֪Щʲô
Щѡľ׮ܣȥɢ¡ʱǻῴɽͷ̧ͷ졣ٺֽǵկȥõһ
ưȻûѧʲô̫书󣬿⹦һЩڱϾɽͷĿõ󸫣ʱõǱ
ɳһЩİ취ȻڳϣиʽưΪҲȻ¶ģƴһҲͲ޶ʦ˵ʲôʲô֪ƣģػصĿ
ʱ·ҽܺ棬ҲʱʱĹۿֻưųʣɰ˵ĳȥǿʲôãֻЩɵţѵܹԸ˻ľӣ
еĲѣϾͷկҪսܣҲڻǼС·ҹţǰսܣɴܵһͬԾⱻǺǸ׵ļȥͽȻ衣
һգǰ̽ӴϢǾѾɱɳûưԴˣǰȥӭսưʶӣɱǾǰ
ǻ꿴ٶˣ͸ҵԼǰǺǺЦһǰˣһٽ
֪Լǿһͨկͷӱȵ˵ģŵǸŻưɱȥưҲ𻰣𳤸ϣǸһȥ
ǸĿնµ·ߣǹأȴ֪ǸôģתһתûӦѾƹĳǹ۾ϡ
ѪǸʹһȥưԳֳЦҲҴկ
ЩկҲȫЦ
ŭ֪·ҽҪץˣѾǷⲻӣڸǴôնҪƻͷկܱߵĸɽͷʾۿŸյһŭ֮£߾ɱȥ
ۿŶԷɱưսʧģ˵ͷӡЦɱҪһٹƻͷկǾ׷һ·ۿ״绢ɽУԽԽܱ߶ݡľ׮
ţѵзһǾԭҲͲʲôѵصĶ飬Ҳ׳ǿıȫɱܹ˵ͣͣҲʵ벻һССկӣʲô
Щݡľ׮ɢ䣬ˣҲĲţʲôã
£ɱɽͷɳֳȣһƣԱ߼կ⣬һʯƳǹʯ¶£֮䣬һϣһ̣Χݡľ׮ȵȣǱ˴˺Ӧһ㣬γĳ֮ģ˼ϵ
žӣĿŻưԳǳɶѵݣ׷ʱȻôҲ޷׷ϡ֪䣬Уݡľ׮ȻôҲȥ±ҲԽԽɢңЩǰȥԶ˾룬ЩӰľǰ֡
ʲôд󺧣Ҫʰ飬˳ڡǺɽͷȴдĹľ䣬ϰկŲн͵𣬺һ£ȼ˳£ӿ󣬱ĳĪԼţɢ
һʱ䣬ȫǴǾ޿ˣŨ̹죬ǲաˣͬͷӬ㵽ҴǾţǺ£˱ŨǺεڻУֵҵĺɱɱѪ
ٺɫڣҹ׵罻ӣ衣̣ѾǺڵأʣµڱУͷӬ㵽ҴܣƣһƬǱ
ȵưһˣ·ߣɱУŻȥͬҲһҹæң˿ڿ׳֣ǿ񣬴ȥݡơΪʦִ󵶻㶾Ѫ
𵶻һưԣҲ֪ưģһһϣ۾ۿǸô࿪飬µģ֮£˭֪ưԸͷתಣĶ䡣
ĵȻͷûӦˢʺŹͷһ죬ľ׵ֱӽԴ
žһԴ䣬׵أս˼ȻҡһҡȥŢ佦Ѫ
ưֳֳЦȻ⼸ʦ師Լûһŵġı£ԶԶ֮ϣʱУܹʲôֻµͷӲͷƤϰˡ
ȴû뵽師ȥջֵĻᶼûУͱԴ
ưͷЩƣǾʿнЩˣ౾Ǳ׳ŲξͨգۿɱԼҲַﻹҷ
£ư԰žʦķӣЩ˷ֱᣬ±ƣܱ߸կϢկկǰۻᣬЩկûһܹ뵽ͷկǵȻܹԹѵڣʮֹǾԴһ
ͷկоٰ칦磬ưˣǾƣǹάһߣɱ˵Դ·ҽܣҲǰ¹ͷ·ҽΪѪ޵м㣬ֻ޲ýҹ
ȴûжϲɫɵĿ⣬άľУԵѻҲȤӡ
ҹ˽һˣϣ̧ͷŴӶǳ̾á
Ȼһ漣ʤ̺Щ˿ǰݣԣоϣһԭӵܹġѧңܵԭʼᣬȥһȺľȡһ㡣
ȺӿŪС磬ǹǺȲʣ񼣣˵ȴҲʵûжĳɾ͸С
ɳ棬ԺãǴʮ߷ٸ֣ԪӤߡᵤ繷ɽ磬Ҳ˵ֹ֣Ӥ޵ĶΪսҲͱȺųʳλŮʵıӣôһ㡣
ţ䵽˵زǡΰ


34 ǿ벻̣
ܷŽ⣬һɽͷԾ
ȻҲֱܹɣ֣ʱڿУ޴ɵø
һɽͷż͹ʯһ㣬һ̣һѾƾԾڿлΣǰɽͷȥˣʱ̧ͷֻܿһ⣬˲ϢеӰ޷塣
֮ϸ·ҲǳԲģȻϾѾڵѭݣõݽߣʣµģ޷ǾǸ˵־
һ棬̬òеһ棬Ҳ֪ʦҲǽᣬĥ־
һı߹óѣ㶼Σաһ뵽һ㣬׿һȫ·ټУѡǱֱһ̾룬ڣԽɽˮۿ
ǰмƥӱ߳ԲݣԱ߻мӸɽˮָָ㡣ܷವһ£һƥϣԭҰϷɱǼӸ㵻ͷһһ׷һ߽
Ŀ϶ܷһƣġΧһķ⣬߽Ȼͬɽˮ㣬ﻨ㣬׹ǺһѾܱߣȴɾ󷱻ȫܲڵı
ôһ⣬޷߸ݵľѾҵǰزҲѹŮڱ̻ϵձɽԶԶǰɣŮȡŮ£Ҳ˱šѨδ򡱵̬ȣС
ƥʮ·ۿԽԽ𣬼ʩչ֮򣬸ַ֮ٳŮ
嵽๬ĵŴŮС㼱Ҵҵģʲô£
ܷʵ߹ûУ
ոչ
ܷ󾪣
ѾȥˣôˣܷţϽ׷ʵ
֮ڣȴһԨһ̨֮ƯΪ๬סһʱգܷ֪һԨؽƣҲ޷ɹʦͨŶݼ֮Ҫ˴ҲԽ룬ȴûı¡
ϽŤͷ˵ҽȥ
ֻеλֻܽǴ˽ͷҲ޷ȥȻŮ๬Ҳûʸġ
ҪȥĻȥغ׹С˵꣬ˢһ£ܷתȥ
ֻһ˽еܷܷôˣʲôôڡ
˵ˣȴǱšſЩӲӰҴܣǺ棬Źֱܷ֡
ܷȴӰشܶܿҵغ׹غ׹ȵܷܷˡ
ܷҵ๬ȥջĵ߹ħҪԵ
غ׹һҴҵһͬȥǶ̨ƮԨ๬ڡ
غ׹Ů뵤߹˵΢ҲǺͿദʮܷ꣬ȴǰЩӲʶǵ⣬ǹܷ⣬ûŪô㽫ֱӴ뱦
֮䣬Ůǿʵغףܷܷʲô£Աߵĵ߹ȴҲʱˢһ£ָѪͬаʺ
һȴҲʱͬɲǼ仮˵һǽ뵤߹ֱۣ壬ɿһ߹˻Ʋʱϡ
غ׹Բ˲ͷϵ亹ղԼҲûŪŹܷһ֮ʣȴԼϣֱӽ˽˵
пȥ߹ʮָצֶ࣬һֱ۱ɽ̴ǽϣȴʹӲ⳶Ƥ˺Ůವһ£ԱɫӰӹܷһУˮɻУӨĽٻ˦˦ڵ߹ĺϣ߹˵ڵأʡ¡
ŮֳһɫĻ䣬ͷŵڵϵĵ߹ʣʲô£ΪλҶ֣
ܷɽһף󾱣蹬У£Ůغ׹档
߹׹ǺʱǶĹץȥһ£Ȼ־ᶨһУЩֲϵĥƻŪǡ˿̵ѾѪƸʦ˵Ѫħһ֣࣬ȴܹѪˮûڻڹڣҪҪôɱ˹Ҫôֻģָǣġ
ϴ뿪һһ˵ֽʦдţŮ
Ůſ꣬ԭˣ˵ܿѾʧԣѪƸ壿ѹͷԣڽٳǴɱˣ⹫Сֻǣ˵ҪͨҪӲУڣ⹫֮ΪŮΪָ޽ҲϷ£Ӧҷǰڷ״ܹϵ׹Ǻȥ
ܷ״ܷһһ˵
Ů̾ȻѾǰزôŮټ壬ѯ£ĲǹطվֻΪ̫ƽֻһƣ֪¾Ȼء
غ׹㣬Ҳ޿κε¡ЩƲʧ޸޲񷣬Ѿ֧穣ټǧǰذմ඼ֻͨˣŮռڸعУȻͬ
񣬱̻ϵѧ˳ڵķչ֮˷࣬ҹִ඼شĶѧŮЧԽԽѲǰһ㣬Ⱥټ򱾾λڼعɱΣҲһһ
Ůҡͷ˵ˣ⼸ŮŸ߸ϵĵλԼʥŮ伲࣬ȴҲ޷ʵ顣꣬಻ȴɺң龰ȴҪȵܷ֪Ů֮ܣҲͿ֪
Ѿİ޸ҲæƣΣδΪֻ׹ǺǱߣʧأҲֻƽսңҺðƲ⣬ҲЩʱ䡣
£Ůغ׹赹ĵ߹ѺΪСƣָ־
ܷŮ𣬵֪ڷɣеˮһ˿̣һŮ򲹵ĿѾϣڵŹõǰһʮؿУΨйһˣȫͨѱѡΪһεĶŮΪŮڵӡ
ˣŵһЩʲģȻûȫͨһʮؿ飬ȴҲܹʮҵģһЩԺ඼ڱһεġҲѡ
һЩʸģ͵˱֮⣬ڵĸֺ͹صļ룬պΨй׿Խߣлصһ
ϣ֪ùĹ棬ǰ棬Żϡź£ʹܷʲô£Ϊʲôô
ܷȻ˵߹ħƣ㺦ֻǰŵغ׹˵߹ȻƽǸϻͽҩġ
Ÿ̾ţԽԽˣͷڴ̣Ҳ֪Ժʲôӡɵ磬Ҳ֪ԼļˣǷƽ¡
˵ǰɺСҴʦ䡣
ܷƲƲ죺ɺʲô
ս¿³ǳ캲ɴˣͳ·ƽҡ޽·ɴԷģ־ټɺĸסȻӵڵֻǶ빫֮УҲһĺ¡ɴ˾ټ֮󣬵ˣɺĸ׷Զ󽫾ܱ߸Ǳͬպ󽨹λɺǷ֮ǰлģֻǲ֪ģһμоԺ࣬ģֲϴ䡣
ܷһСյúܣù
Ѿ֪һңҵĹǽǶʦͼ죬ʦҹˣһɺͳʦ
벻ѾͷСһֱӳʦˡߣҹܷѩ˼˰壬񡭡Ҷûиʦ˯أɺѾͷȻ͸λ
ǿ̣벻̡
治֪飬ʵôˣҿɺһֱ㣬˵ĺûţΪͺء
ܷǸ꣬ûġ
ֵ·ǰʱҲ䣬ĺܡ
ܷʱԺʣ͸˵Ҳ֪ţѵ·ǼһҲʦͼı
ߣһģҵ䣬˼ҺһȫǳʦģҵӽʦĵʯˣıƣΪҿô
ͬһʱ䣬ŮغסܿλһͬҪ¡̾ߵ״ҸղҲѾˣָܹҲҪ꣬Ȼڣ⻼ʱҴԭ˾ְ޷£ĿǰҲֻʱжȥְλ˲ϡ
غסܿλһۣҲ֪³Σòˡغ׹ʣ㣬⣬˭ϡ֮λ
Ůһѡֻ˲ŮŮֱΪϹҪһ¡
ܿ㵣㣬˵ǡ
ŮͽܡǣãܷǺӣǾΣ


35 ȸܷ
غסܿλٴζܿѡȷǴҵϡܷǺӣȷʵΪģһŮ򲹶ǣͻСȱʵǲϳȻ뷨ӦҲ˼ǹģ֪ʲô
غ׹Ǻ棬һʮġŮǵŮӣŮµȷǳǰҲй
ŮֳֶɫĻһܷǺӱǳ⹫Ķ֣̻֮ϣ⹫ʵ൱ֹȻҲһЩƾܷǺ๬һ˵С⹫Ǵɱ˵ı£ЩҲĵ֣ССͣ˫ţŮܲ
غסܿλһͬͷҲ˵ǡ
ŮĽͨһʮȷһεĶŮ룬ܷ浤ȵ߻ָ󣬱תΪɲҪŮݡǵ֮ϣʱԼĽ㣬ܷ᲻ľ
غסܿɵٴεͷ
Ů޵еԼҽĻȷһ¡
ŮѹȻҪʵǵ㡣
ۼõһ̬λȤǰŮҪģǽܷӣ£ı£Ҳˣǧ꣬ƣ׾ٵľͽԭ£ҵҲ֪Ȼ֪Ȼһһܹƾһ֮޸ģӦ䶯̻֮ϣ˭ܹ
غ׹֮⣬ûˡ
ܿ
ŮҸǵ֪ǰܷǺӽȻ˵ãȴҲֻ֮ͬУȽϳڰˣ⹫ȸ֣ԶԶ޷Ტۣܹ֮ͻͽǰ͡⣬Ҳ̽ϢԸĪطɽ似˼顣
ƣ㲻棡Ҳһ㲻档ֻҪܹܷŮʦȻҲܹŮˣһˣʦҳݣ
غ׹ǣܷ˹Ժʲô
ŮֻҪԸ⣬֮̽λССĵ֮λδؿϡŮΪ̷񼧶޴󣬸񼧰Ĵֻڴ˵УǰϣҵȱΪ̷ͬ񼧰̷кη
λȾȣȻ֪ɳǷӣȴҲû뵽ڵУȻܹƽƽҪ֪Ůĵ伮֮Уͬڱ̻ĵĴǿٵذĴ˵
ŮǲҪ㾪ȣҿٺãҲǧǰѾ˵ãȴʵʵڡֿɼˣֻҪŮǾŮ֮ǣ̻ĵĸҵ֣֮ΪȻ£Ǿ̫ȴֻϣǱ̻ССأ񡣡
غ׹㣬ҪĳŮĴǱҵŮˡһӣһټŮĺʲô𣿡
ܿУǵѡòʵŮ򲹽Ů񲻾ѡŮ𣿡
ŮǾòã
λȻţĶšȲҲõġ
˵ˣҪĳΪĴŮĺ󹬣ŮڣǱǵǽˮ¥̨ȵ£
Ҫ֪ΪŮü˵ģлŮ֮£붼룬ܹӭһλ񡭡

ʵҾãɺ·ӶͦİǴ̽䣬δؾʲô˼һͬϣЦ˵иղţŲʦһ䣬ͷһĽߣ
ڻ谵ϵѾϨ𣬴ҹգǻ𣬷ܲơ
ԡĹܷһС㡱ͼķۺɫǶ´˿С㣬ͬһ˫ȫѼޱһ㣬ҲˣأԸӣ˵ˣ˷
ۣСã㳤ҮȻ֪Լʲôˡ
Ҳҽ㣬ܵңˣ϶ܲ˵ġ
Ҳû취Ͼ
˵ءܷڱһģĸԣûȻģɺ·һӶôã϶ҶҲûðɺò˵ȥһܣ˵ףҲġеڣǼ鼴޶˶˵ĸҺãǳʦġţʦʲô£úõʲôʣŮŮǲܼ˵ĺðɣ
ҿǱʦͷŮӸһʵǲ˵
Լóǰôûô飿
ܷ֮ˣҳҲƯеҪӽңҲŮģͽ㣬ֲֲҽ㣬ƾʲôҪԸǰͲԶԶģ˵޶˽ӽңֺҵŮˣ϶ǳʦģҪҽӽʦ
̾ţСã֪֮ʵڲ֪ǸеοӦ᣿
ܷѼޱһˣԼˣͻȻҺõŮˣǺö
ŰѱðɣðɣȻʵڲϣȴҲò˵飬Ըá
ܷ㣬ҺôҲã˵˼ң
ûⲻԼʵôֹˣ
ܷȻԼʵҪʱһ£ϾҪԼһԸҲһ׵¡
֮ǶڵŮˣйͼλʦɫġһҪǧҪˡ
˵ڶգһ磬ܷԴϴŮѰ˵ǵ롣ܷŮ๬ǰܿѾ
ܿУŮ黨΢Цغ׹Ͱףáܷǰ񣬵ˡ
Ůڵ׵С̨ϣЦܷһҪ
ܷУ˵߹֮⣬űҪ¡Ҿ˵
Ů߻֮У޷£⣬æȱ˵Ĺ֮λҪ˲ϡ󣬾浤ߣΣ
ܷ۾ȵĵңôҲû뵽ǾȻҪ֪Ůڱ̻ģǿʥ֮أĵλֽڶŮ
ϽҲɵģֲŮŮǡ
Ů䲻ŮҲŮ򲹣ѩ˫ټһŮм˱ȵ
غ׹֣òһ㣬˶𹦼ϮʱôˣŮд죬⹫֡㶼ûʸΪŮ˭ʸ񣿡
ܿһֻ֣һ㣬Ҿ֪Ǹ˲õŮӣ磬ɣ˼˰һ㰡ϲòˡ
ܷ롭ûü룬ǰŮ΢Цұţί㣬ҪҰ֮λøˡ
ܷһϽ֣вУģҲûǸºʸһʱܳ
Ůֻ΢ЦҪûʸ»мʸֻţҵڵӣ֮λ㻹Ǵ㣬һټ̬ǳ֮λҲʱˣֻί
ܷίίǶá
һλλһ䣬һ䣬ֱУޣ·Ž˫ŮȻƮƮȻоԼȫÿһϸð
£Ѿ׼׵Ůټ˱еŮۼڷɣɱϢ˵߹չˣɹܷݴ֮λ
ŶԼȡΨչһֵɫйأܷϲɫѣΪԼȡȸ
ϢŮǾȣĽܷȷǱ˵ãټϱŮϮһҹǱȣλѶȻӣ޶
оٰϯ¹λŮƣιȵ⣬ϲʤֵЦգŮֺ¹ǿͣ¹üЦֻŮǺˣȵϯɢȥߵ·ϣƶˣӶƮġ
УãϣǺǺЦСãɼǵãԼ˵ʲô
¹ҡҡλε̧գʲôôˣ
΢Цû£û£ĸõԴĦĦȥ


36 ɱ˵
̻ϵսңڳţԴӳΪȸܷҲæµ
ȻڣߵڣȻڸæҵ£ԦŽ⣬ȥҴҡʱڽϣ̧ͷֻһâӰûܿ壬Ѿȥˡ
Уְܿǽ̵½ŮŮ漰Ĳ䣬Ȼǲݺӡغ׹Ÿļ룬Լڲ񣬻Ҫ󣬵ܱ߸ˮ˿ͬҲæ
֮ĸ񣬱ǵ߹Σڽ˹ܷܷϾᣬֵ˼ḻŮͬʱÿڲ˵õıţʱУЭ
һգֱܷµ̫̹غ׹ˣɳ̣Էɳ϶ѣǶصɽƣֲвͬɫĸġ
ŮܷǱ״Σ
ܷɴ󽫾ָ·оɽһüңɴ󽫾˵ܹɽԭеγǣӦӺΣȫСѾԶ˹ȥҪȫһߵս֣»ҪһЩʱա
ּŮüͷʵʲô£
Ů̾һϷָȥ³ǵˣԭڰУ͸޽ᣬԭҪ³Ϊϣʱס޽ʱǧ³һʱ֣һ·Ƴǣֱҷءܽ·бǼ룬ǽֱӹ˿תϮɴ󽫾ʱɴ󽫾òˡ
ܷɳ̣Щӵĥ£ԱҲ΢˽һЩοɳϰϸһ
ָһҷɫģǡ
ŮϡԪｫɳıΪܹʱɳֻ󼸰ҡｫԭָ⼸ӶԷټʹߣ֪ͨս飬ǰһ챩꣬Ժ赲оǰȻ跨Ӧԡϧһ㣬Ŀǰȴ޷
غ׹ȥ
غ׹ܷͣɽսԵ֮أʼʱҪ䲻⣬Ҫ˺󷽵Ĳԣڳɴ󽫾ǰǾʹӺα˿̣ۼĲ٣ڻָ֮УҪֹ֣ټ챩ҪˮȴҲƾģ˿̲꼾ΪɽһߣϿյˮõòˣָҲһܹ赲оǰıꡣ
ܷȻȥ
˲ɵͬʱŮԥܷ֪㱾˵ãս䲻ͬɱҼ뷢ĸ֣Ҳѱʧ
һͬͷս½ƣŮҲʷ͹ȣʱսһλԷɣŮĴԹ
ܷģá
˼ţ֪ʵûӿ룬ҲֻôӦŮҪٸ㰲Щˣ
ܷˣˣһҪһ·ǣ顣һӶȥ
֪ӣʦڣΪ½춫ŮĽڱչУҲܲסۿ˵߾ߣԶ޷ֻսǧУȻȸǿȴɲⵣġ
ܷһ·ɳ̫̹űһ鱼һҪ㴦
ܷͷҲأ͸Ϳˡ
ſವһ£ԽԽԶӰֹ䡣Ѿͷ˹İĶȫԼȴﶫܣѺǶսԭµĹʱҲҪԴعΪ֮£
ܷѾͷʱȴ󣬲֮£ſġ
ŵͷԼеһ飬̾һˣˣҲָáƵתȥԼ
ܷһ·ɳɳϷȥ
ϸ·糤ڿУɽͷһ㣬Ծ
ڣһƽԭϣһ֧ӣ֧ͷֲ޽ı־һȥԼ߰ǧˡ
£һ߾۳һţ֪Ķ֣Ҫֱնһ׵¡ѹͽ⣬ɽһȦԼ䣬ԶоǷ˹ȥ
۲һȷص󣬻һ£ȥ˭бʿܾŵسǹ
Ů֧ԮǵȸܷҲ
ǼʿϲתҴҵͨȥˡܷЩˣֻͷԶǣСĽǱţԭƻţһ͵Ϯɽһߵĵо
һһŮеܷ
ܷ㵿ȥֻ˾Ȼɺ
˿̵ɺһɫףڷ֦ܵתµӳ£ɢ⣬ֳһ֦ϸǹ٣ͷԶνˣȴ磬Ӣˡ
һܷʱϾСǣϴҵýýԼóûףԼʦ
ɺߣһ꽫죬߶ĬԵӡ
ɺϲ⣺ܷ֧Ԯˣ˶˶ʱǻϣ
ܷʹһѾǻˡ
ɺ㳵ܷ֪㻹Ϊϴεս½ǿЦʱô
ܷû治Ǻ㿪Цľһ˵
ɺ꽫˴˶ܷɺ㣬Ϊʲô㶼
ɺεĵ³ķ̫ͻȻǰȫ޷ԤϣѾͶ뵽ǰߣӦԡ֧ǼҸӺ󷽱ԼױɹģΪ֧سǵĻǾԴ졣
Աָָλ߽Ҹ״ǰߵЭæıߵľʦ߽ΪҷڵˣԻɽǱߵĵоֻܲɧսֻ󾡿ܵǣԮϵֻһߵƻ
ָָ̧ܷԼǵȵˣԮңƻҲҡ
ɺ֪ڱ˵ãһܹʲôΪߣֲ٣Ҵңɱ⹫ı£֮Уʮ⹫һҲŲ˶ãһӾͱûˡ
ܷСңʮ⹫ȵң
ɺûĵ֣
ܷûƭ㣬վͽǿֶΡ㣬ҪܹõоŴңûб£һʰ
ɺһۣзȻ࣬ҷΪܹöԷŴңҷ棬ʤ㼫󡣵ͳҪ̸ͣףǰսܣҲйסţǿľӣͨںХں֮ڲͬ
ܷģǾ
ɺ󺧣ɺܷ֣ʲô𣿡
ܷЦ㿴Ҫô˵ڱ£ɱһ⹫⹫֣Ҳֻ˵սϣʮ⹫漰ҡ
ȻˣǾѸٸǰɽͷռݸߴԿŮı¡ֻǹŮһҷƱɰתҪǰ˲ǾҪȫˣʱûܹס˵󣬲ѰҪ£ơ
ܷȻûյ顣
£ɺǳӣ׷Լ˰֮ڡɺףǹ·ܷ󣬵ϢǣĿ
ǿű׳Ͽдɽͷ㼯ʱıҲһ֧ǰɽͷʱסţϸٿ߰˰٣ټϸһ·ƥѾƣ
Աһ˵ﱤҵĻǾǹȻ޾ɵǿ˳
һ˵ﱤĻǾʵС
ЦΣҷʮڵУǴһЩڰŻɧţŶȥܹҷ£ڹȻҾǰⲻôǿռɽͷȻλڸߴտأ涼ɽҷ˶࣬󣬱·ͬʱô
ֻǰɽϣһŮƮȻ¡ŮСģɣͷǴ߷Фİٺ٣ϴǼԽȹõ̶ɫĨأ´Ұװ㣬ٵһ˫ȹͬɫ廨Ь
ǰоĹǹ֣ʱǲʮŮӭŵɱֵ룬һо˸е㵺ͺЦ
̸ģʡ
ͶİɣЦ
˸ӦŮɢɱɱ˵ġţ
ȴš


37 
˵֪УǱ̻ľ֣ҪԴǧϵľӣҲûʲô𣬱Ͼ˷ĵǹꪡҼɱǸҲȫ¡
ܹ£Σ¹ôҲ޾ģԽǶսݽߵþԽ졣
ڣֱģʲôȥɷ׼ֻһСССˡ
˶ɣֻǴɽͷǵǰ̸Ȼܿ죬Ǿ֪ԼŪˡ
ΪСѾγıӨ͸ѩɱŽڣֻһŮӣ˵ĸоȴǷǡ
һǰȵСվסʲôˣʲôȥˣֵײ佫ԭǴˣһĿ˵Ůۻ֮ԣѾѵˡ
ڳơСĶԷˣǸǲܵ¡
ȻڣۿŮԽԽһĪĻţѾͷ嵽ǰȴԼǱƻϵǸ
ಣŮҲ𻰣һݣһɫĲȹ´һ߹â糤硣
żżȡ
ֳŮҼһʸĵ˭Ҳûüһ˲䣬ŮӰ죬˱ֳֶһںȻ𿪣糺ɫʷְתѪҽ
εŮȥ淽£źһѪˮѾĲӴὦҡһҡȺе¡ɱɱ˴ȣǰ塣
󷽵Լߵڶ佫ôҲû뵽ѾͷȻľһˣɱУǴ㵣ǺЦȻģҲЦˡ
վ̨ϣֻǵ죬ǵľشܶ;²֪ٱ
ҪţŲ˶ã˽е˱ΪʿȹŮĺ߳̽ɱң˿ɵ
˾źˣŮӰȴǷɿ죬ˢһ£Դڿй£Ȼµͷ壬һͬڵϡ
ŭɳڶ֣Ůɱȥ˭֪Ůȴɿ죬ܿЩֻ֣˶ͨʿɱ
ȴԭľӣʿҲٻǿ׳ͨˣǲġ
Ůı£ɱЩУֱ翳вˣıǱ̻϶һ޶ġķɽӶû䣬ϣʿõǹꪣľˣžžĽ£׷׶ѡ
Ů⾰֣۾˷ıУӦȥ磬ҽǣ޿׽嵽;˲ЩĳΪУֻǲϵɱСУɱɢһһ
佫ֻи֣ڻ䵥ֿɱȥǧ֮УֻԼһˣվǰս˲ɱסһغϡ
һˣʱ޽еһ֣ԽԽŮɱɢһһˣ±ǿҲѾ֧ƣĴ֮УֻжϣûüϢѾ̵ǧٿס
ȻŮȴˮ֪ƣ롣
Ȼ֪ȹŮɹתݣķ룬Է˵ĽǶ֮־ɣĪĺȵ߿ǹܷ
ȣһ𡣽ˣСС䣬˽Ǵɱˣ⹫ĶֵĹܷǺˣ
ȻҲţ˵ǹܷ߰˳ߣΧҲ˳ߣֱأغ⣬⹫Ųĵ֣ľ㽿εεһСȻȥǰͻȻ𽭺Ĺܷ»λ㱾£
裬Ƭµʬ䣬ЦŮǹܷʯ䣬ɱһȺ
ɽͷߴɺȣۿǵۺڴкֱײ֮Ǿϲ塣
ɺı죬ںҲǲģλԼҾѧʵˣԶȴ÷
֪ܷı죬ȷԶԶԽڽ˿ɵСȻⲢµģµģ۲ӣţ˷Ķȴȫ֮µԼ಻ĳԽǲ˼ֶΡ
ѹѾͷԿ䣬ڽϣ϶в⹫սϣʮ⹫ҲϾǧУʮ⹫ֱҿɱ˿ҲȻɱþƣӵ
ǿɫӰڴҴܣɱ˲֪ˣֱᴩԲ˼ߺٴɱ룬ɱ֣֮ʿǱĴܡ
ойȻҲвٸ֣Ȼӵģ׷䵥ģֱɱʱɾ󲻳ټר˶ദɱȥֱɱùǺӡ
ϲ֪ʱɺһͬɺϸǹŰھɽǲţѹϣŵ٣˿̣оѾͿԣۿɱԺˣŴҡ
ǰѹŪǰ״Ҹ粻ɿƵĺɢټǵ⣬أطӣɱȵɺȿʼ̣һ
ʱȼƲҪԼ飬ȻɽﻹƵס񳱣һ·һ·ˣɺ;ɱˣֱɱҾȾ֪Ѿ޷أۿŶӿɱͷӡ
ɺݱ׷Ƕ֣Ҿ̤ȥľͲ֪٣вˣͷӬΧɽӴܣɺҲǣֱľսȽ׷ᡣ
ɺ֧飬Ȼ˲ǧȴﱤػԼسǵġеľ񣬱ǿ׳Էǳ˿̾սѹŷϣһԭɱɹ׷ɱ񲻿ɵ
ɺһǹֵͣЪֳŵѪǹᴭϢһ·׷ɱոս˿ƣҲ֪ղţܷôһ֮ɱġ
ΧߵҲʼԼӱн²̧ͷԶܷѷɻɽͷһ֦ͷȶͲˮڵӡ
հŲලɨսʬ壬ѹξеפɽɽͷϽһɺʹǰ͸㱨սȻܷ
һϯϯضиһСԱüª¯ӣ¯衣ɺ޵ҿϵѹܹŮˣʦأΪʲôû
ţڲ֪ҵôܷĿʦڡ
ʵ֪ҲʶúˣǵǸʱһСһ㰡Ȼ˵ȴţ϶˲˶ɺΪ裬֮󣬷·ʣʦȥ˰
Ҫ˵ôôСͿҲ˳ۣܷʦȥʲôϵ
ûаҴ;˳۰ҿ㲻˳ۣɺЦʵʦĶҲûôģģҲûʲôϵҵҪ֪Ҳãҵ˵Ҹ˼ҴﱤĶˣҳźŴĲҪ֪⡣
ܷҲŲ⡣
ɺǰѹĶ
ܷǰѹƨ£
ɺ֪Ѿͷô֣ҲܿԼ޶˶˵ֵز˲ģȻʦɳϧѾͷˣ޷ͳʦ䡣
ûգһսĽһ㴫˷̴ɱ⹫֮󣬹ܷһε¡һ˴һǰ˵Сһ˵Щͳ˭Ҳû뵽ֽ񣬾Ȼܹ˵С
ܷ֪׹Ǻһߣͨò˶þͻȫãǸʱ̻ĶΣգҪȥʦͱƽơ
ŮһѹĲȤǸɴɺɱоܷһ֮оɱңɺʶԾɱսףʹãҲûж֮ȴңһ֧һ֧о˭Ҳ޷
ٵܷҪɱǰһ֣оŵŴңӡս֣ҲŤתǵİ£嫳ɴ󽫾ɹĹռӺδƬأս¥
Ůʩɷ´꣬˳£޲ˣս޲ʤֻ֪ʴ˹ؼʱ򣬱̻ϵŮԣһͻȻٵľ޴Σ


38 ħ
գɳЭͷկƵоͷկկư̵師ն֮ߵƣҲڿٸı䡣
Ǿ˧״ŭɱΧˡͷɽܱߵĸɽկ׷ưԡʦĵǲ֮£ưԽǾбǣڻͷկټԭһǾ˱㽫ưΪ׵֧ͻľӣʦ
ʵҵʼ㶼࣬һʢͶ˲źͽҲͶˣȦĵҲʹˣʵһǿǾսܣԭǲһ棬մ죬չʨѹס
ưҪԼﲩٻԼֲţĸ֡ȫģڷܣ˵Ҫôʲô
ӦҪŶԣҪһ˵ֹܹӤ޵İҪô;ľսҪһ֪Ϊ˰
ưԾúе͸ư졣
ȡţϾϵ֣ŵġ
Ϊȡšħ
ưԾȥʱ򣬹ﻹǺܺȡŶ
ħư졭ϲ
ȴ֪Ӧǰյɽ磬ʲô֣þû˼ȥ֣ھͽˡٻŮĻ꡷ġɳ֡
Լֶܣﻹȥ֣
Ϊ뵽ڷ˼ҧ師Դһס師̸ư죬õͬҲ۾䡢ԴСٸֵı£ֱļУ㹻ûưڷ˼ãʽԽԽ򵥣ҲԽսϷӡ
Ȼ師ȡŽСħҲúܡ
Ҫ֪ඥ֮ԼŮͽܵ׽ǻһЩ˼ģŮͽ׽֣Ҳ
Ҳû˵ЩˡǶھ˵ǽĺܾ
ȻܷѾͷ޷ľ֮ڵ㱾죬ڱ̻ȻѾǿھеŰˡ
һҹɳɽ֮ϣ졣ҹУȺͨ޷쵽ϵ˴ǣ貺嫡
Ҫڵɫ䣬Ҫӡ컪˼壬֮ŮҪ츳Ҳͬ
ĿǰֻܷһˣЩӿȥҲûѡŮеЩŮмʲǵʳ߹ɷţ컪·Ӳͬٸġ
ɺʵܷһΪͽˡȻܷһ㣬ͬǽϵ츳ڽɱ֮ȻѾܷûҪȥˡ˵ˣһҹҲҪҡܷһѾͷˣҪٶһҪҵŮͽܣǸ鷳
תȺңԶ׹䡣⻹һ㣬ҲܹŹ֡׹ǺڵЩ֣Ҫͨͨĵʲôطϣͨã֮ͨΪĵԣ̻ϽͨͨıȻҲǱ̻֮һء
Ҫ֪ԭǵаѺ־дͨħѪħͷһ룬Ҳ롣֮⽨һ֮ͨڽһҪӱ˴ˣ̫ˡ
ЩּȻڱ̻Ͻָͨǵˣ̫ܲͨľԣôҪͨƬأҲȻھ֮ڡ
һգȻŮͽܣδɵͨڣץһֻ֣ʳ߹䡣ԵĳԭֻҲڱ̻ϡģ̻֮£ȫ֪ɳҲ޷ʳࡣ
ɳʶ㣬ڼͨǴ֮󣬾Ѿ֪ȫǡͨڲȻһλĸ
ĸһͬϺħõħĴǨ㵽ĸϵĲӣһһĹ
ЩҪ漼֪ܺʶȫǵġĸס֪ģҲȫ֪顣ǷֹӶ飬أЩĸֻǵҪԼռ䣬ٹĸȴħ˴˺ԼΪĳȷ档
ֻͨĸȻˡ
ϧɳԼó֣ŮͽĿǰı£Ҳ޷ƾһ֮Щµطߣɱֻĸ
ֹ˼գ洫Ůͽһ򣬴ƵоϢ𶯣ܷ֮ڱ̻ϣȽȽգҫ۵ã˭Ҳ޷Ĺâ
ɳԴˣȻǲΪ⣬ϾԼٸֽ̳ŮͽܣһȺ˼ո¶ͷǣҲûʲôϡġ
ưĻʦ׵ǾľսҲʱ򣬼չ
ʦģǾսԿռ䣬ʦǾŸɡһײеףŭɶͬʱ֪콫ưͻʦԻʦǲ˼ķչٶȣԼΪʦĿ⡢в͡
ȻưԼǾû͵ģģǻʦĪġʦ
ҲŪˣλʦɳȻǸȴ߰˳ߡΧ˳ߡֱءغĹܷŮʦ
Ǿȫѹϣưھʦİ£ţǸŵлУǾƣƽԭƣݴ͡
ʾѹƽԭֲֻиšڣȥɱڣֻǿţһɵɱ֮
ʱܲѹѹһƬŭӿߵ硣ԶɽͷʱʱĽ£ԭҰյһһΡǾĴ׳ϣҪڶĻʦҲΩˣŶıǾϵ£ĪĻš
ɳڻʦһƥҡȡȻٸֵ۽˿̵ָһȺϴܣںָ㽭ɽ˳ᢵĸоǲġ
Խɽǰ־Ϸһ㣬ֻ֪ĻĹ㣬ЩϷһӮȤġ
ۿţԶǾķߺȣУʼ̣ЦţȻ
֪һǾѾǲòӲϡ쵼£ľײаԵԽʱ̣Խǲʾʾ
ңʦһսݣİһɱԽȥԽǲȥȫʤ㡣
ɳʯսǾȻǿʿһеھɱʦһȴɣõı£ͬһ㣬ĵоһһĽ˽ֱɱǾı˲أڶ֧飬ڻ찵лӻ򽵡
սɱãۿдѶɳΪ⣬˲׼ȥϢʣųѪ⡣ܵǿ΢΢ݡ
ֻһֻ񣬴ԶоſԴһѪĶϾµëȫͬëǵģȥĪ
Ӵ󣬷ڼ䣬ѪӿϣУˮĻˡ˫ʧɫбʿɱҧʳ⡣
ɳһɽϣҲǼټ𺣬Ϊʲôֵط
Ǿŷ֡ԶʱڣɽУŷ˱֮ޣ֮ŷе𡣵Уһֻŷħߣ˵ʮףΪ˸شֽٵħ
ħɽ˼Ļ֪˶ˣٺ˽ĵʮն£ȻˣֻŷҲѲײб壬ϲʳӤ˳бֱC]
Ȼ˵ҲֻޡȻǰֻͻȻɱ֮еĹѰˣһĳᣬ֮ɢһ˲ɱǧˣֻ׹ǹзļƷڤѪˣйּ̳ɽеһֻ
̻ʳ߹ĳ֣ȴʳ֮£˵־ڤѪˡɽ磬޵ԪӤ߶׶ϵޣڱ̻ϣ޵еġ
ҲˣֻڤѪ˵ĳ֣ʹɳһ
ڤѪĻϯǻȴ˪˱ɱɢѪ顣һ·ֱײʦ˵̣޷ֵɢ
ɳһͷߣѿֻڤѪˣǳġ
ƾڤѪ˷ХͷƤ飬Բҿģɵõ죬Ѫ̾ǳХͬ˺أԽһЩˣХͿ°ĭ赹ڵأֻץԴȻ衣
ɳӣԶսɽġ׼ѪˣǳģԤС
ʵʵڤѪôײб壬ҲɱɱǣɱףֻҪԼһ֣ͱȻѹƲסڵʬʱ̻ϵŮӣѹģ޾
ȻֻڤѪȴ׷޿ӡ


39 ڶͽ
ɳɽ¶ѵʯһб¡
أ׷ײʯ׷УľžžᣬڣϷХ
һԴŵľ˲ȼɳӣ̧ͷͷ⽻ƣƹڸߴѹ¡
ת䣬žڤѪɽܣģ׼ʱһ߳žڤѪײϴǡʱߴһ£һоڤѪˡ
ײϵľ˲Ż𣬾ڤѪٷһ˻Ѫˮ£ŭڹƼһһӿٶȣ塣
ɳһģñŻԼӴܡ̧֣ͷű쳣ľףѪĶϾᣬԵײ֡
˿̵ɳֻԱ̻ϵˣ˵ǸǾˡ
ղֻ֮ڤѪˣЮУҲ˲һëȴȻĻӶ޷ӡʬʱȻħԼҲ޷ԼΪֻΪʬ⣬̻ϣһ֡
ϲҲáħҲã޲а˵ħֱԻͲбʮĴħ٣Ѿܿɹ󣬶ĸµһųԼе¡
ϧֻ̻ʳ߹һδõС硣꣬аʱ֯ҪԴ˿ʮа֮⣬صڣЩ磬Լ跨һףɱֻڤѪˡ
Ǳֻ̻Ѱ׵磬ھڤѪϽ˵ֻ˵һЩƤëˡ
ۿžڤѪ˷˶ֳ̾ĲܹҰ
Ĵ֮Ҫǡΰ
ۿţڤѪ˵ѪӰͬɽһ£ɳ̾Ϣ֮䣬׼֣ȴĶڿУצ˻ļХɽǳȺ
ɳЦԭ㲻ҪɱңҪץң
ڤѪ˫һģͬһ㣬ëɫǲɫģѰһƯᵹϾѪɲ֮ηһХؽ𣬱ƿƣʹرɫɽա
Ÿϵľ˽ɳ׹ԭǱҵģѹˣ
ŷﱾǹ֮ͥޣϱ䣬ȡ˾ŵ֮µ֮𣬿
ڤѪ˲ǹеļƷӦ֮߾壬ӵͬʱз֮־ŷ֮ܣ߼һȪ
ǾĵڣħҿҲȥ硣
벻ӣĿĵȻץһֻڤѪ
ڤѪȻ׶צȻϸȥ޷־֣ȻǱΪ˽ơɳˣˣҸ߰ɡѾûѡ
ܲ̻ģ
ڤѪƺԣһỬ¡ɳ˳ᣬı
ڤѪ˷һߣưһˣҴҵĸ̧ͷڿɲаϵУʦʦ
ɳͷˣǺΪ֮ҵŮͽܣպԵ
ڤѪȥɳɢνţ⽣ǱУԸ֮֡ڣǽƣҲΪá
ɽھڤѪ˵·ˡɳȵţȻħޣʳңΪԭдǧ׹ħʵ̥ԪѾѾǧ꣬١
ԭţȽԼڵɫ䣬նȴʬȥָͷû뵽ôģͱˡһͬħһᱻԭΣ㡣ǵħģԭľħʱħħģֹʮΣģһͬưɽ磬ǧ꣬ǧ֮ҲȻһٲ
ɳţϣټӣ֮ǰú̸һ̸ܹ˵ִͨţһͬɵܿһɶһԶޣһβġͼʽľպնȴʬͬ٣飬
Ҳδһ£
Ȼϸ룬ץȫȫħִıӣҪġú̸̸ſʬҪŮӵĲܡ
ұһӣ
ǣڤѪ׹Ǻȥ㣬һ·׹ǺԽ󺣣ͨ
˿̵ͨڣײһ磬שʯһƬڡȥȥæµţдֳ䵱๤
ֻţһֻ񵽵ʲôصúúõģʱ䣬ҲʵˣΪйǰˡɳ֣ͻȻһӾץ񣬱ǳɱ
һֵֻãʧķ˰ɣĸǱץģѽ
һУЮ棬롣û뵽ԭѾӵ񣬾Ȼֳ˻Χ֮£׷Ӵܡ
ɳ񣬼Щ³桢ȵȣбѩ֮⣬ţˣϴֻ֣˵һֻͨﱻţԭˡ
Ϊһֻ̺»ȪľڤѪˣϷʶ;·׼ͨһ·ɱһ·ϣڲֹȷսҲһ·ϡ
ɳ̧ͷΧһƬڣӴӰڤѪ˾֪Ѿ˹ĸĸˢһâڤѪڣڤѪ˷ҵļХȴûͣĸϡ
ϣ⻹δɵͨĶˣϿйغڶڤѪҲԥŭϣһɳ졣ͨδɣ˴ԭ޷ͨģȻھڤѪ˵һȴǲ⡣
µĺڰӿ˹ɳҲš
㣬֪˶ãǰһͨһεģСɳ֪ѾǱ̻ϵͨһС
ڤѪ˼£Χ֣ȴûܹס
ڤѪವһͨѳɳıϣﾡǱѩأޱȣԶȴһ޴ػеתƵ֨֨гƵӰƬصĸζ
ģһ죬һһ̣ڤѪ彦ѪſԴ뷢ϾѪһźڰϢĳǹӲĹڣһ·ڣ㣬ַãһ䡣
ɳʱ£أڤѪһѣʯ׹Ѫѩһĳۡ
ɳƬѩվϵѩ̧ͷ˿գֻһƬãҲǳ˰ƶϣ֪ھ֮ڣȴһ֪
ǰȥڤѪ̱ڵأһϢҲ̶ãѾǼֲסˡģԱߴһ죬ɳŤͷֻһתһŮ
ŮŲɫȹͷСͨ࣬Լʮҵ䣬ȴżġë׵Ķ䣬ԼȻ۵һظȹҡСɵβͣ仰˵һֻС
СУżɲ񣬴ԼĹ
˿̵²ȶһС֦Ŵ۾ǰֻſԴѪľ޴ֻŻˡ
ڤѪȻɳĵáȴѾأֻڤѪǾ޴ɫѪˮС˫Ŀֱ룬Ѫˣ졣
СĴУವһ£ֻڤѪ˶ʧѪˮڣСɵ۾Ѫ죬Ƥһѿɳ˹ȥۿС弴ѣüͷָ̧֣һ⡣
ⰴСüϣţǻͿԼˡ
СãȻΡ˿̵һΣǿɲУµѪ죬ɪɪۿţҪԵģһâϡ
һ˲䣬飬һУСǵⲻƸߣ棬һȦȦķģͬɢ˿Լ£Ρ
ȻֻԼΣ棬Ӧþ޵еġһ룬Ӹ׳бɽһ޴󣬳񣬺ݺݵĲȥ
ɳСǰͷֻ˫Ѫɫʱţʱ
ѿһѪƣҲһһļ٣ģСŵĸɲڵأСɵһ
ɳסȻ˯ѪƻѾʧţҲˡ
ùСشСﱧѩصȥ


40 ûʵ̫
ͷһƬڣĶѨŲ𡣶ڵϷͻббѹ£öڵĻ⣬ԱԶ˷֡
ɳϥ˼ᶨġߣС˯ţ΢ֻС֣ȼ䣬˯
ɳûĵװ˯֪ˣ
ѽһС𣬽һϡ̫ߣԴڶײһ£žڵϣ˫ֱԴѽѽѽĹ
һ̣Լյأವһ£˫§أ𣬿Ƕɪɪ
˭г˾ţҪʲô
ɳһۣǲǵãԼʲô£
СһʹԴһŬ˼һᣬѽѽѽĽе񣬺ôô񣬰ҳ嵽ҵ
ɿܣ˺üȦΣһΣ϶ΣûʲôôôģŸԴҲûʲôֵĶܵҵ
ֻͣСǰ̧ͷһģԭΰֻһʵ̫ˡ
ɳֱӷΣΣһֻܵֻڤѪˣӦ֮߾ΡˣԶҪѪԡѪģҺңѾ㣬ӡˡ
ССӶǽӲģһᣬСʣǡǲǡӾͿˣ
ɳУΪֻѡҪôΪʦѧɷҪôһһʴġ⣬Ѫ
Сٿǰʹͷݣʦʦʦʦ
ɳ˵ͷСܴģҲࡣ
㣡ʲô֣Ƭʲôط
С̧ͷͽСʦʲôطͽҲ˵ǶǱץɻģ⣬к֣ܶǰҪһܴܴĻءҪǲϣҪɱǡ
ɳ
С˵ɽϺħͷ
ɳ˵û˵ΪɽĴħͷ֮һû˵š
ţȴһЩɻ󣺡ȻǶǱɽĹץģԭסʲôط
С˵˵ǰסĵطھݽһ֡ҲûҴһˡ
ɳ˵ͷݽ簡
ݽʮġ硱֮һǰʳʱаɽΪ硱ݽ㱻еЩɼˣ˼硱ɳɽǰڵǸƼȴȫޣȫ޷ĵʮеġ˼䡱Ժٱ
ţ񣬸ݽȻ֧飬ҲһãɼаʶƵб֮ͨߣʵܵһѹƣһ˳ԽԪӤȻ׽١⣬ɽݽ֮䣬ص㣬ʲôܹݽץˣҪôӵܹԽĴͨҪôɽĳǿ
Ȼˣ֣û
СһЩСͲ¶Ҳʵʲʲôáţ˵Ǹѡܹ֪øһЩ˵ȥѰɣ
£С뿪˶ѨƬ£ߴܹɽдɽҰȻѰ˵ľڤѪˡ
СưƣڶɵһƬҵһѨ˽ȥɳ޷Ҳꡣ
£һ޷ֵܵɳȻЩֱܵץĺ尵ܿʲôŪġ;У΢ݣ֪Լ֮Ķп̽ţҲ⡣
źСãʱѾһѨһЩЩ䱸ؿɳ֪Ųٻأղһܵģᱻ֣Ҫǵˣ̷ء
ЩȻŪǵѣԲûϷأһֻʵСô˹˭
Сеʦ֪𣿸ղϵһֻǴÿºÿ£оſԴϵëǷŵģѪҵÿºÿ¡
Щֹţʲô˵ʲôΰɣǷˣ
ʱһֻ˹˵Сѹʹȥ
ЩҲͲѯʣó·ɳźСεһʯĵص׶ѨһεϪΧһƬ䣬ǰݺύĲڣһеȻɣеǺӹģҵЩһ꣬Ҳٽҳ
һһݣ⣬һ̬ӵĺϸϥ˴Ųϯľϣǰһӣһ˶ˮ
Сǰѡ
ϸ۾Сеѣѣ֪֪ղһֻôôĹкܶܶԴĳ򡭡
֪֪ϸ֣ǰˮ򣬡ء
̧ͷСһͬǰ꣬ʵ
국ĵɳ
ǺϸһɳɽĴħͷ֮һħɳ
Сŵһ꣺ħ
ɳһ̫ͣŪˣɽĴħͷȻҸϡŹꡢһȴûţû֪֪ǾʲôħģһϵûУҲû
ɽĴħͷֻһûʵ̫ˣ
Сſڴף̽ԴΪʲôǾħ
ϸ֮̾ԻΪסɽеһ߷塣еǻᵱһɽСɽ籾;ھݽ֮ϣλ־סɽ߷壬Ժųƾ˳ħ
õģ˵ˣŸһëǮϵûУ
ϸϡŹꡢħɽĴħͷλħ֮۷壬УΨоħһˣħײβȴŮ޷֤ʵȴĴ˵
̧ȣڴϣĵħݹ٣ʧԶӭʧˣʧˡ
ɳۣ֪ǡ˵޷֤ʵȴһĶģ˵˵жģɳ԰񡭡
̫ţĵŪˡɳ˵Ǿʲôħģǡǡң
ϸ̧ͷһϽٴη£ǡǡ
ɳ˵ʲô
ϸǣǡ
ɳǻǲǣ
ϸ˵Ǿǣ˵ǣǾͿ϶ǡɪɪ
̾һɳ񡢴Գϡ
㣬ﵽʲôطСᵽǹʲôͷ
ϸý֪ǹһͽʦڵе߹ǰͨ伮־ĵвһʳʱڵɼұȻʵ飬ҵ˽ĵķھĵһ磬ߡʦ߹Ƿ˹֮ҵ֣ץͨڤͼǷڵС磬ҵɼҷ
ǰҲ֪ͷʲô£߹ٻɽ磬Ȼδٺͱߣ˭Ҳ޷뿪ֻһıǣӽͨڤżҲһ̻̲ӡ
ɳǰЩΪʵΪµĽȫɱˣȻҲͻزˡǲɼҷС磬ȻǱ̻ģȻŮеĵ伮һʵ֪ɼҷͲڱ̻ĵص
ŮصʷУֻ˵ĸһ֧ν߹ģ߹ƾĸһ͸ھء
Ȼ߹ȻɣΪδжߣĺϾ𣬸Եȵ硣
ɳĸһλȥŮģתߡ֧ŮΣҲŮһͬģ߹ھеԱĻ
ֻֻεĴڣûбŮĹżУɳ룬֧ΣȻǿܹģֻ߹뿪ⱻаʷ֣ĸףںʳ𣬡ɽ硱̵£ھҲδֱ֪ޣҲδ뿪ġ
Ȼֱܹ̻ĺ֧ĸεĴڣҲȷһ๦ҪǱõ֧ĸΣ绢㲻ܹһսϧӸûиӵĻᣬĴħͷУħͷȫɱΨϵǱת٣ʱ޷ȷʱҲˡ
˵Ҫʲôţ㿴ĴħͷУһûţⲻ


41 ʦһ
ѹʵΪλȵطСַ£
ɳҲ㣬ΪһЩԭ޷ʹһڱ̻֮УֻڤѪˣҴ˴ҪռС壬ԡѪѾ跨ʱӡСڡСǱǣҴΪͽڵľڤѪˣΪ
ѰݵСøҡֻǹѾȫ뿪ĵ·һħ·ͨ˵磬·Ѿ׻ˣƺﱻ˭ϵӡ
ɳģҼȻȻ跨뿪
Ѵϲٴΰݵл
Ѳ֪ɽУʲô£֪ͽţ㵣£ʦ߹ʦ£Ѿûܹ
ڣɽĴħͷеġħȻҲģ֪ɽУض췭ظı仯ЩΪūλħͷԸǣǴ˵к֮ҡ
£һŲסɳȥϢֺóԺúȵĹš
ԼºССһҪúõʦĻʦ޵ǻϲϲ֪ѱϣҲʵǰﲻ㡭
Сѵȴޣѣ˼һС˼һС
̾СҲˣƫƫػúã䣬һЩϲСشģʦ㲻þΪһ㣬ŻὫ㿴ϡĪҪţʦųħǱסˣ٣ȡ˵صĻᣬҲʹⲻûа취ô
СޣѣҲҪҲҪ
ѱʵԼҲˣҪôͽܣҪôͱڵԵҪٻҪԼѡɡ
Сתͷ׷ʦʦȵң
ɳ˿ĵ¶ѨһʯݣЩţΪǹȴڵصҵපѨʵϣصָĶѨԭԼֻǣԷְˡ
ٶǻЩģȻܵı£ȴǧٹ֡ʯΧӵĵνų̦ʯڣȴǸˬͨڰͷӣơ
Сģ󣬽ʯݣһź̺ñ졣ɳתС
Сˮʦ֪ˡɫİȹĿʼ
ʲô
ϴʦ㣬ôҲҵĻſʼ
ʦõģôһҶûʼ˵Ҫˣ
ΪʲôһģҪң
ôãɳû˵
СѾѵһĿ̧ͷĿ
ɳ룬̤ǰԴ㲻ҪģҼȻͽܣȻ㺦㣬ʦȻɣ̸ģȴҲڵɼȻܹŽ⣬С
ֵ⣬㻹һʦ㣬ܷڻڱ̻У˼롭һ㲻̫ԺҪѧҪǵãӦ˳ʱʦص鴿࣬ʦأȻųƴħͷɽУš
Сɻ̧ͷʦŲǡ
ɳʦҲţ
СŶһţѵŪˣ
ɳȻųħͷӲ캦£ΨңҲŷˣȻҵͽܣҲҪμǴ˵㡣ԣҲõģҲˣȻҲӲẦ㡣
СӦǣʦ
ɳҽĹһ飬ʦɱ֮һϼͬԪΪ֮ΪǾڤѪ˻ӡڣһѣܽԪ޵÷ǿ󣬾޷һǻᱻ
СʦҪʲôʱʼ
ɳջ֣ھͿʼ
ʦһѾСİ֪ʦǸ̰ͼССɫı̬ҪϲεģʸʵġʦӦô
ɳߵߡ
СȹҡŻβͣĵߡ
ɳڣ·ϴɡ
СعͷžžžµоԼ̫桪

С´һС㣬ƯǶѾµض
˱УʦĽ۾ɳڴߣһⰴüĴඥ
Ȼһ죬СξУֻͷǻԡѪ˻ХߣŤͷʦ˫֣ƮȻ䡣
ɳһ鷨һ˯ʱҲܹ֮ԣҪģÿԺúȺãȻ˯
ǰڤѪ˲ۿžҪѼɳ˩ס
СʦҪô
ɳΣǿԣôô
СᣬҿȥһžڤѪˡ
ͨ˾ΣҲ޷ҿƣ̸ǣɳȴһ⣬ǣ̻ʶǣֽǽϣλ飬ν֮顣
ЩɳʹŮͽܣԼﰲ²ҪšʱҲͷʯݣ̾СǿĺӣԴӽӣҲûг
һգڤѪ˴СڣҪѪԡѪɳԼ޷ֻ֣Сӡ񣬵ʱˮɣɴ˵֪Сʺ컪ֹֿ֮һ
ʵȻҲ֤һ㣬֮һգξ֮Уһ˻ڤѪ˵ľſԴһšȻ󣬺Сʦİ취ľڤѪΪܣΡ
󣬺Сҿӣſڴϣƨϣֶһֻβ
ѾͨСӵܵĶβ
ϲʤ˵ʦĻ󱧱ɳεıƨɡֻβҡҡȥŮͽ޷
ɳֽһЩСԶβòͷȥһԾ˸ֱŮòһõɫȹϵµǰ˫ӣӾڤѪĶĴףһʯѡ
ʦǲ޵ˣС˷ܵš
̫࣡ɳӣûĵΪʲôÿŮͽܶҪһ£
ڵı£ʦ㶼򲻹οļ䣬⣬ҪǣǺҲǺ𣬸ԵӦıС
СǺȻоԼ󹦸ɡЩΣʦ˵ĵ׵ġ
һֻ˹롣
ɳ˵ͷǰȥѻϡ
ѵѵһߵͨѾȫˡڤҲòˡ
ɳŷǰˮ򣬵õǺӰ֮
ѵȻʶ㣬ҺСȻҲ֪
ɳӰ֮еġͨ൱طôܻû˵Ͳ֪ĺӰܹʲôĵز
ѵ˫ֶˮץץȥһᣬ
ɳߵߣȥֻˮһʲôҲ޷塣ɻ̫ŵĺӰѵʲôҲȴѵƬߡ
һΣ龰ƶΧһƬڣɳһֱ޴ĺӰʲôöšѵڤˣûҪƻģӦþ˵ı̻ģҲǹҪȥĵط
ɳһ㾹Ȼֵܹزѣ֪̫ţ
̾Ҳֻ㱾ˡӰﵽ£Ҳ쳹ذˣֻΪ߱Ͳأһħߣܹ֮ĵطǱ̻ڲΣȴ޷յϾʮ޷ȣǱ̻ģҲһԳص硣
ɳҲܲˡ
ҡͷӰֻǹ޷أԤ֪δҲסʲôɳ޼ɵץΪūȻţΣסǣҲȲˣֻԼҲűץţһգܹץߣ룬ǱģȻǾ·ϾĪ˵ǣ£Լ벻ˡ
ɳ룺ǹȻǿ˱ھͷǻ֪ӵĿҪңֻΪҪĹӹϾɱŵð·ˣݶ¶һ
Ҫɱ̻ģһߵͨɣǲҪȶҲɲУ֪̻׹ǺڵͨҪɻҪһЩʱ䡣
֪ûԼ̻ϵЩ˾㼯ٶͨΧĴȥƻڶĸ͹ŵͨ
ѣҿڲ


42 ȫǵ
ѽӰƣߵڲֳ
Ǳѩأ޴ͨУͨһߣһӣʬۡ
ѵЩǱץֻǾݽһЩѧ࣬Ϊ˽֪ͨץ˶飬һһ඼ˡǺԺЩץҪЩصĶȻˣǰǰҲǱ˲١
˵̾һ
Ӱƶɳ˻ū˼޴š
ɳֻȥݽץˣΪ˷ĶϾɽУʵŲ٣ħУʵҲ㲻ǿԶϺŵġڣҲãҲãѾˣɽеЩţҲ˲ء
ɽĴħͷ󷴶ħǵҲЩԾӵţǰôҲԤϲ¡
˵ʵɽУЩϴǧϲлвٵģҪԸӣһǱӵĶ֣һϵĻδزǵƣסӵĳưͼ
ϧܹϴǧޣֱ֪ܽ٣Լһ˭ҲԸͷ
Թײħͷǧ궼ѲףǴ򲻹ӣǾͰЩϼһ¶ôġ
ʵɳǳܹǣΪԼҲһϧʵǳ̫˧ˣֻһ羮ˮˮӣȴǱӸˡɴ˿ɼ̫˧Ĳһ¡
ѼʩչӰɳ۳һţٰ磬Դȡ
ߵһǣһصĻؾˣϷ״Ļ·Ƿ׶壬Χڣڵϡ
ɳڤ󣿡
ѵǣһ̻ͨģͻƱ̻ĵֱص׺ģȥǴ˵еɼҷ
ɳǺ屻ץͨҪҲΪ˲뽨ڤ󣬼ȻˣûԸЩ
εȻǿǹģֻȻƺ죬ؼĻؿҵλú͹죬ȫ֪
ɳôһأûͼֽ
ѵͼֽеģȴںУһֻҲǹŮˣŰǺģˡĺӰԲΪۣ޷ڵΣҲ޷ͼߣҲһЩỤ̊ǷŻͼӣǵȴ޷롣
ɳһ飬ȻǾСȥɡ
Ѵ㵣С
ɳٽһ׷ԼһǺĶĿֲˡ
룺СǺӣЩһֱУţͱôˣ治ǻϲ
ɳصסǽ̺СȴͨѧģֻСѾ˶βϳӵдӾڤѪճ𣬵ӵԪ񣬷ܹѧᡣ
֮ɳֶһЩٻ˼ŷ
һգСһŮѺʦĽǰȥź
ǴЩפʯկǰһߴʯʯнṹӣūͣȥȥĮһһ񴲣ｿϸ˯ڴϡ
СŮĴ£СʰҵĶģžһ죬Ŀôˣ
ǺŮϽźСڵأ⺢ӲСķ̨
ﶨһϣⲻСһʱûˣôôëëŵģЩȥˣ
С̧ͷЦݣĵұҵûٸҹźֻǸպý㲡ˣһʱҲҲֻˡ
̧̧֣ԱһСŮζΪȡѡСŮѾߣչʳºСŮһӾСʰ㶫ʰҴĺΡ
˰֣ˣˣұҲҪˡ˵ѾͷֱҲһˡ
СŮֳ£һŮڵأ˵СŮӣϵĺСţĪװף
ôˣ
СŮСѾͷͳˡһŮ£ȥ´αⱿѾͷžķ
ǺŮϽźСŮ棬ӺץźСĸ첲˳ȥֽͷлҴʰȥˡһᣬױϵĺҡӳţСŮ󣬽ϣ˽غá
ֱͷðǷ̨£һСԴ
СŮȻǺСȻܹʦ̵İ취ֳ壬ȴûͬʱƵԹ̨ⷭƢСŮ£Ȼװ衣
˿̣һŮķȥСŮȻ뵽һֱŵȻ뿪󣬴ͷţ
ȻˣСǲҴ⣬ŵģ鷿ȥ鷿һҵһأİʯǽ򿪣¶һͨ²Ķڡ
ź𣬽Ųմأ˽ȥֻǰİʲôҲ޷塣ȡʦһŷȼˢһӫǰȥʦĽרӫĵطߣɹıܿ;ļơ
ͷңһľϣһЩһᣬҵڤͼͼ̯ϣȡһžӨ͸СӣһȻ㽫¾ãŻľܡ
Сӣǳɫĺ·ءңŹغãͷȥȴʱ˿Сһವһ£װſҶ
ȴһЦžһХɧǲˣ
СǹԼˣˣӲˡȻû˼ȥܱģֻһȻǸۻ಻Сź棬棬ǲҡȥģڴףҲⰲȫ
㣬ãֱеһߴһ߽еˣˣŮ
ɧǣι㡣
СſڴºڰУһᣬϷʵȱ̻һߵͨɣЩūֵΣ
ȻǹЦʱҴµļǧͱ̻ϵЩˣ˭ܹסҪж١һ뿪ͻߣǡ
ｿЦӢʣֻѵĲ뿪ˣ
£٣ҵɼҷ˵㲻֪ɽеΣʦǰұסǳȥǱһǱҲ֪ʲôھͷǻֻڤѪˣ㲻öɽģҿʮа˾Ҳ̰ͼ̻Ǽ
ֵ˵ˣΪףΪţǵͣصɽ磬ʲôڱ̻ĳưԣߺߣʮûͳһС磬ʵҲǲġ
˵֮󣬷Ц
һᣬ˯һĹ뿪ˣڴһᣬֵȥˣСʱ򣬲ŵģŽ䣬ӴſڣûпСŮ
Ҵҵˡ
صµص㣬ʦ
СȡǾӨ͸ӣѽȡУһΣйӰֽϡϸӰϲȻڤͼ
£ǽƳͼֽϸо
УСֽġͺĶԻ˵
̾ǾҪӲţȵ֮ͨԼɱ̻ģȴȫһͬѣȻĺ
ϸоڤ󣬺ѵλãѾҵˣֻ׵˭ҲȲǺ壬ֻǰ޷оͼֽǷöࡣֻҪڰУĵĶ˹ؼʱ̣Ȼܹ跨С
ɳҶԻ֮˽ⲻ֮࣬ȴҵǿٰܹһЩķģһЩƣá⣬ףܹ֮ⷢǣǱЩ֡
Ѵϲ£ͼֽԸֶΣŹͺǱڤڲи졣㣬ʱţڤĸɣһ죬ͨҲ
ԺӰ֮ĿȥֻͨϷն֪Ǳ̻ϵͨҲɣͨڶԽӣʱҴϽ֪ͨȥȺ֡
ͷͺһۣǴϲ
ˣˣ֪ԼΪưһ󣬲ٴط
Ǻھɱȥ̻ĺͲµɼҷȫǵˣ


43 ܿ
ΣһߣȴȻһ졣
ڤλʯĺͷߴۿ֮ͨͨ˿һȺȥҪȥģ治ϱѣǴֲԵС
СӵضɿڤǳңڤڲȻҲһЩΪû뵽͵Ϯ޼ܿģͱŵ
С˳˿ҡ
ܿ죬ڤͶһӣʯѡ
ͺȻȴأû׷ʲô¡ĸǿԼҶˡ
ЦǸ˹ͷˣûƺá⣬̻ͨĵѾˣҲͻˣеǾɵĲȥµĲ
˵֮䣬Ǻһ죬ʯķѣһֻ۳ǣݺݵ¡󺧣˿ڵأӦĹӲ
ʲô
ԶѾ˽еЩˡ
ʧɫһȺ꣬ʲôʱֽţ
е
Ȼڤ˱˦ɱķֱҵ߽⣬ǽ壬Щּˡ״ͷȫ˹µϣȴܹס
䡢䡢䡢䡭
ͬʱǱըըЩʬҰǱͺܻȴȫް취ڤצŵأǰһݣڵϣȻ졣ΧһƬ⣬ټͱġݺύĵʯһʱ䣬ʯ
ڤشȴûܵըض󿪣ڶĺϳڤ򿪵ĻڡһߣҪ߸赲ЩȴıըסʲôҲ
ͬʱպѿһƿն£ѾƵĴѿڡﾪֱ֪̽ߣȻߵ˭Ϊʲôܹģһնߣ
ߣڤУɳǸֶΪŮͽܵСץܸˣž޴ס
ģͨغƳɵ͸ڣһۿĽ⣬ɫʱͱˡ
С֪ʲô£ȴҲԭͲְһťץŸܸǰһơ
صһڤſͨϣʯΧצãϷȥ
ͺɪɪûȥڤ̧ͨͷѿڼ䣬һɫŮӣгһ黨ɡ黨ɡײţס
ŲƿͷĴħҲ֮ӿ룬Ĵ˺ҧѪ˺꣬ҡضڼǴһὣһֳɡľɫŮӣ䣬Źֱ£;УǳͨĶȥİ˱׿һ۾
ԭǳŹµĽڿлߣɡὣǰ˱׷ȥ
죡ٿ죡ڤУɳɴСʦļȣ䲻֪׳˺£ȴҲŽֽŲãڤͨϷϷȥ
ԶǽԽ׷Խ䷢˵ĽХ
ڤͨΧһƬڰһ̣صһڱ̻׹ǺһߡͬǸƵͨƽ̨ۼһȺЩкӰԭڻǺӰԽԽ
ŵĴӴܡͨ죡죡ɳе
ڤ˱֮׶ȫתͨϷֱ£ͨһıѡ
һ㣬˶ɽĹĸڲӣϷѿһ̧ͷǿ˽׶⣬һ̣׶ͳڣڿתнɽ˺÷顣
ͨϵ£ѣΧƵıˮ˷ӿ
ϷҲڿֱȫպϡĹˮ룬Ƿĺȥ
ڤ뺣ף˱۳ŵأͬߵĺоˣһһš
ɳһڼʻλϵСԴСúá
С֪ʦղΪʲôôţ
ǲʦĿ佱ϲʤ
ѵղ׷ǸŮӡ
ɳصɽŮħͷɽĴħͷ֮⣬ѾУڵѾǳưɽŮۡ
ѵ벻ɽоȻʣˣ׷ţҪնݳ⽫вɽͳΣ
ɳɣ
ڤǰˮܱ߲ϾͿǵɳȻıˮúĴֹ©ˮ
㣬ã׹Ǻذˮֿڤðͷ
Ǿ޴ġĸȻҲ¶˳˸չһһ˰
˿̴дӣƣ赲ɱǡģһ޴ĸͷӺ߳ǰľӲ֪룬׷׺ˡ
˰İ˱۾ףܿͣ˱۳ŵأ´˽ڵšɳֶǰֻǰӣķûãһǰϲʦ
ԦģȻǹܷһ̵ǵɫխԽȹڳĨأͷ٣б岽ҡ
ԭȺϰг־޴ĸŸû뵽߳ģԼʧѾõʦ
ܷϲȵߴߴĽеʦ㵽ȥֳʲô飿Ǹʱ˵㱻һֻ޴ľͷץˣѵĸģûаô
ʲôɳûš
֣һСԴܷͷĿŮӣͷߣƫƫزãȻԼĻҪá
ɳСΪʦյŮͽܣԺʦˡ
Сĵʦá
ܷͷ˿Լƽ̹ظ
Ѵںɳһͬڤ
ɳͽܣ֪⼸İ£ŮһսݣڳɹĴ޽·߻ưĻʦŮǱߵ˷ͣ򶫴󽫾
ƽ˱̻սң׹ǺȻҲսͼȡͨɳµģͨΧԴЩһҵģսȫް취
ͷ֮ʣôҲû뵽һͻȻϰǰǧ֮ࡣȻȻ˰Ȼǵв̻Ĵ˿Ҳɱ
ܷϰϢǴһģΪЩֻҪͨǾЩȫް취ϰǷζͨѾãʦ˵ġ硱ĵڳ֣Ҫֱ̻ģ
ڿʦڷȻʦȻһŮͽܣԵЩ
£Ů֮һݣӴ˺ѵȺڰҶĸ硣һ̻սУѫļ죬캲ϡԪưȣμϯ
֪̻ĵвѾ˷׷ɳƣɳ֪̻ĵΣȻˣԼΣûУȻҲûжٺ顣
ҹʱٵĹйУɳ̧ͷǿգӷɣǳغһ貶ɢ䣬ǵ㣬ҹա
ţ̻ΣٴˣȻܹģҵߣôֶΣܹ̻ġʱ񿴵һ黨ɡ黨ɡҲ֪ʲôܹ̻ģΪ޾ħǿص黨ɡ
һߵŮͽͬҲ졣
䣬Ÿߴĺ򣬹ܷʦϴԡ󣬱ܷҲ˵ӳ𣬾ûļ磿
С˵ţﱻЩץʱ򣬾ѾУ캮ضЩŴ£ûжú󣬾ˡ
ܷ̾ԭӣҲġ
λʦÿȥֻŶǶ˫ϥڵϣһظ棬̧𣬳ʦõسһۣţ㲻˵ԲůôôԳģ
С̾뵽ȥһҲ֪𵽵ʲôӡ
̧ܷͷҲھݽҲѾ֮ȻҲɵţʦҲ˵Ա̻ĵҲܹ޵Ҫǲܵˡ
Ų㣬ҲǻһٶꡣȻ⻹ҪģҪǣҪԪӤܹഺפڴ֮ǰյ˥Ҳӻˡ
һŮ˵ഺפĸ֣ȷʵǿңڵѾ޵ڱ̻ˣʼʱȻǸоԵúܰҲʼãʵ̫СԷܷŮ֡
ͷɫ˵ˣ˯ɡ
ţСӵ£ıͷȥ
ܷʣȥ
Сعͷĵȥʦ˯


44 ̳ȺŮͽ
ܷһ۾ʦãȥʦ˯㣿ʦ˯
Сҡҡȹβͣ˵ǰôˣ
ʲôôˣҶûиʦ˯Ȼȸʦ˯ˣʦãôԲӣ
ܷݺݵĵСʦɵĻţӣǸǡʦҪҸ˯ġ
ܷҧҧ촽һȵʦʦķȥˣ˯ԼϣȥģôҲ޷˯ţһĵŵģӣʦͷ֪ʦйĪ֮Ҳҿ̫
ĶҪûʦõĴϢûдҡʲôҲûз
ƶһϣֱڶһ磬ʦôŶǶıĴţľϴ޺޵ţɶȣʶʦҲãʦѧҲãʦҲãȣ
ʦˣһϲãһСʦãڳΪʦ㣬һϲá
˫صϲõһΪʲô
Ϊʲôȴӣ
ȵ̫ȫɫɳŮͽܣһͬڴ㡣ͽ죬Ĺĵӣûʵôˣ
ܷţʦʲô̬ȣڸ˵ôĲͷˣʲôɴʹСʦңȥΪʲôҪǰУʦʦʦôСôµ֣Ϊش𣿡
Ҳһͷȥ
ɳͷԣСͽܣСӣСʦʦϲңһ綼ûи˵
ɳ˼ӣͷ԰Уܷһˣڼɽߵͤƶ£ںϣԵĹâаƣйͷԶм
ְֽ̤Ůͽߣʵôˣţ˵ŮӾ鷳ûϷ˼Ϸ˽𣬻ʱ䣬֪Լܹǿ˹أ˼֪Լܹ١
ЩŮ㶼֪ʲô컹úõģͿʼ衣
ܷعͷʦȻһЦʦһ⡣
ɳʣʲô⣿
ܷ΢ЦصʦӵģһλǰˣҪͽ²ȻأŮǰȥʦŮӣһָ߾ѶһԼᶨĳϣʵһ㡣ʦ£ѡĸ
ɳʵڲѡָߣȻǰ;Բȣ㣬ɹԳ־ãδжٳɾͣ;һãȣ־ᶨ֮Ժ㣬Ǽ£ȷǷǳֵһ£Щ˿һӣͷվҲһ޳ɡˣѡ£˵Ѱ찡
ܷеЦλ˿һӾ;ˡ
ɳȤĵŶôµģѡĸ
ܷȻţѡشǸһתವһ£ɳ⡣
ɳ̧ͷǷȥĽ⡭ʲô
˵ŮӾ鷳Ϸ鷳ˡ
ϷֵһĿȻ٣ݶ٣ܹӶٷܹõʲôļܣһʼ
ĻȻʵʵսҪּص޵ȼȴȷúܣżżٹȾżᵤżһʮżˡ
Ůӣ͸㲻ʲôиøжϵͳøж˻½ˣһͶǻࡣϧʵУصħֹøжϵͳֻڷ˼Уֶ첻
˵Ҫǵʱһøжϵͳ֣ӼøжǼ¼ټøжȣһ񲻾ܹԼͱӵĹϵʼտڡ顱Ľ׶Σ
ĻĻô£
ҪҲԼȻ֪Լ˧ȴû뵽Լ˧ˣѾﵽ˾ĵز
ܸоͱദǶʱʲô¶ûôĺøжȾͺģƵϴأ
ܷһ֣ĿĵĵߣʱмϹ䣬һѶȻӵʱ壬¾ͽԷ
к޺޵ţʦ
һӣһߡΧӰȺ֣ΧһҧгݣѾͷصˡ
һȦܷЦ޽ܣںѾĴСˣûˣúõĲҪ
ȴԭˣ޽조սͭơƲš촸޻գ뱻ܷɱġϳܣϣһ
û뵽Ϊһܷǵıϱٺõսԣסܷĵﴳ󣬵ڱɽĿľӪΪЦ̸ûǱ⻹ΪŮҪȽ׹Ǻͨľ޴ûʱѲǣܹӲд
ºĿԽԽŭ˺޲ĲΪˡ֪ǼûһǹܷĶ֣װ磬׺ŹֻܷʱĹܷ󣬲Ů֮һͬʱĸ֮䣬ͽƼӵǲڰУȴֱһ̣ڵȵ䵥Ļᡣ
Ѿͷսȵҿڣܹӡ
ӣܷɵЦ˭ǾĸһϾܹӮңߺߣպñ鲻ˬȻһĸʵ̫۸ˣǼȻԼᣬҲ͹ֲˡ
񣡡ձһȻ̤һȥš޻޻굶һĻĲź쳣
ĬƲһͭűΧȹŮȻ£ХԵǳһǴԲȥ磬ʵʵĪ⡣
սΪ޽֮ףڹͷҪѰһᣬԼġ͵Ϯȴֵܣɱо𣬾ѧΧŮתͣŮܣøһ㣬ֵеɱȫ¡
սԽԽȻ֪Ѿͷ˵ãڱ̻֮ϣ޵֣֣޲ǽ쵱ĺúһеǿ֣ΧһȻ˿ռϷ磬ҲʵǴϡ
أƲͭǰǰ㣬ЮȫȻ£ͭһɨУֱ۷飬ĺˣд󺧣ǸŮΪֻǽǿû뵽ȻҲ˾ˡ
ಣսһŮһʸ졣һ̣ͬǺӣأĿֻܾ⣬Ӱǽˮкأ籩裬žž䣬ΧܲнѪˮ
սֻ뽫־ȳӶԶǶԶкڲѣΪʲôǾΪֻҪѾͷ䵥ΧͽѾͷʵúãĹϣĴ
ⲻϱɢ۵ͭڵأ޻굶ڵأǴڵءȵս״ѾѪȥȴȫδ鴤ѡ
սתݣߣһεĺڣδ֮ǰӦֱӵġʲôĴܹѾͷĽ£־ȳ
ǽͷ󽣹һļͷʯǽྡྷֹʯǽѣѪˮصʯ䡣
ȵڽ˸ϵʱĴܾǵڵϣҲ֪˶ٽףȴأԻšɴ󽫾˽ȫ£ȻڽһͬǰŮѯ顣
ܷЦ֪ǲڰͼ죬ֶһգ̻ĴһԽƣ䵥ʹɱңýȫ¡ԭҪֱɱ˵ģȻţֱɱ˷ǣףӦץ̣ǧУٴ
ڽ޵չˣǼ˵ãҲֻйˣб߳ļıһײУҶǽϵĳ֣ˣɾͲüƣͶˡ˫ʵΪ֮
ЩԳԷθֻΪܹµĴǱظͼ죬еյУȫ£̻ģҲûܹ
ֻ֪ȸܷճ֪Ǽƾ֮¡
£ѺĴĴν֣Դ빬ϽΣڽǰӵСǷ׷׳ţһùգʵ̫࣬УպҲҪǿۿµĹˣĽ
;ɣΧڽڡ˧һ磬㽫ϣĴѺյڴηŮϽݱ
ܷãҹŮʣ壬㣬˫ҲǳȺģʩСƣΣ̻ĵףƸıŲߣܼ


45 岻Ƥ
СЩš
Ϊʦһֱڶؿ
ССӣɻĳ˳ʦ
һᣬֻʦ˼ӣʲôüƽϵģҲֵǳСӡ
ССʵʦôˣ
ɳͷһƬ֡վûʲôɡ
СӦһɳ֣ȥ԰УһᣬȻͽܺŸˡһۿʦܷЦݣ
ɳֱߵǰ׺ŷβƵ˫Ĩءû뵽ʦֱӶԼˣåŮһӽҲ֪ϲӡ
ɳĨڿ˿ӨһԶȻ㱥ȴҲȳƣǴųζߣңСɿɰⲻҲͦõ𣿡
ܷ۾ʦһʦȻԼԶúÿһʱ䣬ľǱһģģ˵ĺζ
ɳһɣĨŮصȥҡһҡֵԪǱ岻ṩԪסƤҰˣֵط⣬ʲôִŵģú
ϵĽѵ̤뿪ŮĿȥıӰ΢ƮʦֱʦӰûԶ԰ţ죬ֹţ˵ʲôƤңʦԼҲһҺ˧Һ˧ļƣ
̲סԼĨأͷб˴һҶţ˰죬üЦ
Ǵڤһ·򶫡һգŮɳҲ̻ɼҷ˵ŮȾȡ
ɳ׹ǺͨͨЩĿģ˰ռ̻ģ̻еΪūΪ֮⣬ΪǼɼҷ˿̣ȻѾ𣬵ȴиǿħͷʱҲ̻ܽģħͷѾɽУȷѪ̻꣬ĲȻзػ˵סá
⻰ʵЩʵֻΪǡħͷɲǳű̻ɼҷġ
ϢȴѾ㹻Ůֻš̻ѧȼҪǰħͷɱǱȻ˭Ҳסģʱ¾ѪɺӣһƬʬɽѪ
ɳֻȥǵʲôɼҷȻ㡣
Ů˵ǿɲħͷʱɱȻǲҵ飬οҲ֪ǿռɼұʲôŮͽֱӿڣҲ޿κΡ
£ɳͨŶݼ֮㷽λȻͽܺŮѡˣһͬʻڤһ̵ɽչȡ
ڤŮΧطǴ
ɳһ̧ͷĽһָС㽫±ϵٻˡ
Сȥȥճɻҽ׷£¶ʯڣֻŤģдܷ֡ʵʦдʲô
ɳϹŵɼ֣ҲֻϵһЩ϶Ӧ߹Լ˵֪콫ĸĸĻڴˣҲ֪պǷܹҵǷܹⷬԡ
ܷǲ˷֣ǾֻˣʲôҲҪҪ˷֣һʼֺο
ЦСãҲý͵úܣɼҷڱ̻Ķһ޶п̻ϸᣬпӵУ߹Դ˽ءϾɼұһֱأҲδϧһ޷ɼ֣Եˡ
ֹܷţܸоѿɶһ١
Ů֮ɼҷȷطȴǿȷ¡ɻʵ֪йĪܹ֮׼λã¡ߵЩҲȱô
ɳЦһЦѿȥŹȣ֪߹ѡطɼҷҲǾģȻν㣬̫ҡš֮죬࣬˴֮䣬Ҳͨġ
߹ǰɣһ飬չĶ࣬ʤϹšԼξͨߵĺپͨһЩȻҲ̸϶˵ãȴҲ㹻ҳ˵ء
ܷ⣺ȻǰֵһᣬΪʲôǰķҪ
̾ƷȵǰʮԶʤԵķֱǿƥ뵱꣬ʮͬصĴͨߣѾǰزΪʱŸҲʵʧˡϹʱɼҷ޷һһ󡣡
ɳгɡסĸ̣Ҳˡ棬ÿʮ꣬һش٣ڵƬ棬ĿǰڡĽ׶ΣԶԼһεĿٵصڣ׹˶꣬壬꣬꣬Ƭͻޡ
̾һ˵ʱҴǧϧһһա
˰զ࣬꣬мܹȻ̫̣
ܷһʦ㲻˵㲻书ô˵ˣȻһ˵ĵңôҲˣһٶ꣬ûġ
ѲɵЦȸԭ㾹ǲ֪ôʦǿʮΪٸˣֻҪԪ̥ɵģܹֹ꣬
ܷһʲʲʲʲôŵðָͷ㣺Ų㡢ٹȾŲ㡢ᵤŲ㡢Ų㡢ԪӤŲ㡢Ų㡢پŲ㡭⡭
ԭҸʦĵȼôࣿ
ŮҲĿɿڴŮڱ̻ϣϰĿеͬɣҲһٶ꣬ᣬȴѴˣ
Сʦ㣬֪֪ʦɽϵʲôҸ㣬ʦûûûûţ
ʦݺݵĵһۣĿгɱŵϽ
ȻԼҲµˣʦпˣǹܷû뵽ȻߵӵĵزԻ֮õˣһ붼ܿ¡
ܷɵǳţҲҪˣҪȻ꣬ʦ㣬һ䣬ȴѾˡ
ɳ˰֣̾Ҳûʲô˵ģĿǰɽУһȷѪ꣬ҲΪвǳưɽŮħͷ˹壬˰ˡ
ȻĹ壬ʵûб⣬ֻǲȥðˣЩȷǲý͡ǣ֮ӵԭΪŮħͷҪ¸˵
Ȼһȷλã£ǻصڤڡСڤȫڤꡣڤͨģȫɾʯɵľ޴ܹ˴ʯȻҲڻ¡
㣬Ҳ֪˶ãǰȻʡСŲˣͣرɵ͸֣һͬͷֻǰϼء
ɳСǳȥ
Сڤĳڴ򿪡ɳˣһ̤ͬϼ̾͵ĵ档ɳΧڶ桢£ȫǹ⻬ƽǵЩȫʯ
ܷɻʣʦΪʲôʯҲ̫ˡ
ɳжݷʮлв٣Ψ񣬷ǽˮľǻרжݷΪ˷ֹԶݷǱ롣
ܷţ£
ǰһиɫʯ飬ɢšŮһᣬĲãŮеһЩƣͬͬԴԼ󣬴Ŵң
ǰȻһأˮɳڳرߣͷȥһᣬɽһ˵ȻÿǡνȾߣҲԳ֮˭Ҳ͸˳Ⱦʵû̫ôҲһЩװԼĶˡ
ܷ޵ԭǿôȷʵÿֱϺñȻɡ
ƹأǰһԲţϹӰûǧʲôƣ˿˰죬֪ǾͶɳ
ɳͬĥã˺һŵԭˣ
ܷʦôˣа취𣿡
ɳҡҡͷҲûа취ң渽ǿҪǿͻƣֻ»ըһطᱻը٣ʱʯѹ£Ƕ
ܷЦʦ㲻Ҫֻ˵ǣʯֹʮǰУԼҲᱻѹô
ɳЦЦûлشͣϷʯѹöˡ֪˷֪ٸ˵ͣ׹Ůͽܹģ
ŮʣһӦѵֶ飿
ɳ⵹ãԲţĹ־Ϲɳǰݷ߹£²һ


46 ߹
ɳĻһ֮ãѵŮ̷񼧴ˣпܻţ
ɻ֮䣬ֻԲżĸɫӰȻķ˿ֳڡɳ̤ǰУҲæ
ǰһңƮһöΣֻΣǽΡεϷӿֳһŮӣ٣£ƮƮʣׯϻ
񼧴ˣû뵽Ȼܹ񼧣ŮΪӵĹ棬һͬ¹򣬰ݵڵء
̾һͷ£ܹҵ̻Щɻã
ŮС΢ģ֪һȫ˵ЩŮ˵񼧴˾ǵһŷӵΨһֻǣҲû뵽Ȼôһ죬ܹ񼧡
񼧳ɣ̻ȻԭҲֻҵ֮ءֻǲһ꣬ηػûɢȥ
ֿɳǴɽ֪ͥʲôӣҸʿɻǰ㣬Կͳʮ
ɳ£ͥǰѾĸҲѾݱϾǸʵŮҲͬɽеһ㣬˼ҵ棬аʳ֮
񼧳һʲô£
ɳϸڣԶŪ塣ִֻ֪أԭ׷ʵ񣬻ɶǱ˶䷲Ϊӡ⣬½ħôбʣ캦ֻҪʣ񣬳Ϊ񽫣Իƶ⣬ͥ롣ģ֮ȥķ֮ͽԽԽ࣬أϡ
ٺʮص֮棬ۿžҪ콫ãԪ̥ħΪħһϯʮĴսֱʴ룬ԱԪŻȲ֪ٵˣͬھĸҲСһսճ־ãͨ˿ӣͥҲʹ˱ʮħǸӣټƬֵ٣Ŀǰһ񡣡
񼧴벻ĸ׵³ȻӡȻҲĸ׵Ԥ֮С
ɳ㵣ĸȻ֪д³ΪβȰʴ𣿡
ҡͷֻ֪һ֪֪ҸԭҲרעּҪ֮ʿӲǿʤзԪӤ֮У֪ԷΪҲǱ֮Ψֲɹ󣬼ȻдʱɻαΪһʱ֮ð޶֮գ
ɳ˵ͷÿ⡣ֻΪԼҲˡ
񼧵ֱĸףͬ٣мŮֻǣ븸ʺĸײͬҵļ㣬һɺᣬٻ󣬳Բÿ࣬Ҳ޷񸸻ʺĸһ㣬࣬һ
ɳٴεͷҲǿ¡
񼧵ȴҵĸףǼŮţǧ֮绪ïŮѾǰ׷Բԣӣֱޡв̣ȻôżŮȴǸ֣ҲûǷǣĸױһƣҪҸ壬֮ʿͥ
ҸʵԸ£ȴĸױƵ޷ǸʱʮԣߣҲ˼ˣҸһվƣֻУãټΪ˹ǫ飬Ե·ˣųơ̡Ρ
ͥʼʱȨĸУռأɼɹϲ֪ɵʱһûгҵļ㣬ȻɼΪԴӣҲڻ¡
ɳ˵ȻͥĳԣҲģͥĳ֣ҲȷӦȺɵĺͬˮɣΪʲôǸӣ
񼧵ȴĸҲû뵽꣬ԣΪ֮ͥɽ̫֮󣬾ģʼȨƵλҲȫķ񡣴ԼǣԽǿʲôһõԽΪջҲˣʳΪ֮ǰųựΪ֮󣬱ٶκãǽԴ˴ϣͲȻɫ䣬°Եɣǰ硣
ɳ
񼧵ǰ׵Ըͬ٣񣬱㣬֪㳣֡Ϊ֮ߣҰļ󣬲֮ض𣬾Ҫٶ٣Ҫȥۡǰ㴫˵еĴ֯ѹեݽ֮ԴԽԽƫ򼫶ˡĸȰȴ˵ǴͥɼĿģҪԼŮͬ٣ȻͬأΣҪȺɣͬȹ٣ٻϰꡢǧꡣ
һУЩע޷ͨٵˣͨߣУҲͬūԽԽٵԭĳԣˣ˿ԼΪʵħ죬ŮУҲΪάȨʱӡ
ɳֻ֪̾ʲбʣΪۻΪʵͬаħΪʮȴû뵽ӡ
ţ˵ɽУѪȷ硢ɱʹȺħ衢Ϳ̿ȻĿģȴҲҪҪҰˡɴ˿ɼΪ˲ִţһ̤Ǻ˺ٲ
֪Լ˿̵״ҲˣʬԽԽͲס˵ԭʬ컯¥Ǳƣ˵ףаһʧأԼо٣֪Ҫ޹
һεļᶨģ
񼧵˼䣬̻ģȻĸװҵ֧Σδ뿪ģȴ常ʣֻǱ֣ԼӼ̣Ҳĸףһֱţֱٽգ޿κ֮£ֻǣڽΣֻԸܹҵܴһʶػأٿһ羰
ֵб̻ģȻ±ķ󣬵Ͼھͷħڤϴټа֮ʴھҲǳԶ֮ơ
ɳ£֪֧ΣԴ뿪
񼧵ԼˣϾǾԽ࣬ĵԽ󡣲һ㣬ֻɽ˴ɽ磬ҲԽ˴ݽ硣
ɳϲҲôҪͨɽΪ磬ԾݽΪ˽磬֮䣬ģ⣬ݽϣɲȻʱգôȥҲһЩҵ˱ܿԼİ취ҲֻǱܿѡ
񼧵Ҹĸ裬ֻΣȻűܿǵķӡ
ɳǾͺðˡתŮɽħǵĴɱ٣ңұȴŮͽǰݽ磬Ժָ壬ػ跨̻Ĵġ
ֿ񼧣߹¾Σ
񼧵ã
ɳֿѣҲˣȼľڱ̻ģԺұضλصСδұȴˡ
ѹǾˡɳǶߣתƵԶߺϲ֪ٵı̻ģҲΪūΪ澣˿ɳ˵ȻҲ
£˱㿪ʼЩţѽСԺҪúõʦĻдһŸȥ˾ݽ磬лᵽȥȥ峤Žмǣмǡ
СӵĿ޵ѣ֪ˣ
̾Сֵطڵ˳ħ֣˻ˣӦоУǧ򲻿
СĨ᣺ԭҲû
ͬҲõ֣СĽɺ
ܷЦ˵㣬֪ˣһ뵽Ҫͼ˾ʹ˷ֿȻԺٻĿܣȴҲ֪Ҫ£ɵҲЩ˸С
˰ʱѾصڤ󣬰˱ſڹȿڴѡŮڤǰڿţһ죬Ȼһһɳҹյǳ̧ͷǰ˾þδܻ
޴󻯺ĸΣһҽɫķɴɳܷСβǿ£š񼧵һл꣬Ʈ
Ⱥ֮УۿЩɣǻɵǳֻۼ˼顣ǻһ⣬˴ϵ޶ˡ㣬ǷɳǺɳ̻֮񷣬ΧǺƺ磬ħƮȥĪǱθŵʥ֮ˣ޷
һֻ޴ĺɫƣץĸμӿٶȣ˺ɫֵ׷𡣹ܷСͷȥֻһò˼顢ڵľľˣǻڱ̻ĵĲ񷸽ɲĺĻš
ܷɫ԰ס
ǵģɳǧħΪһڤϣڤϡ
ܷ£һҪǱ˱̻ģ군ˡ
ɳİɣɣѾȫָʱõ
Сһ̧֣ʦǸʲôֻһ㱦⣬Ƿٸ


47 ѹƵľݽ
ɳһ˲伱ߣߣ
ĸμӿٶȣ䣬۵ֿܷСβ󷽿ȥ׷һŮӣ黨ɡһʱҲԿò
ɡۿţ޷׷ϣɡµŮӣյ
ʦ˭ܷعͷɳ
С۾һ档
ɳεĵǳưɽǸŮħͷ
ܷ㵡ţղźʦΪ˳ưҪ󻼵İֱԹŮҲһҪʦġ
ɵ۾бʦʲôϵ
Ůʵ˵ãȻܹھĵȥ磬ɼʵ֮ɲȻܹһ㣬ʵ֮⣬ĸ黨ɡ黨ɡЧãȻȲǴ˿õĸΡ
ԣŮӺܿģͱ׵˺ͷ
ǷãֱǰƼգȻʣǾɹķɳ˾ĵ̧ͷɽеĴսڣɢ׻⡣񼧵Ĳл꣬ޣ̧ͷ겻ĴսڣתΧĺأþòܻ
ĸΰżȶĹ켣һ·ɳɽ磬㣬ֹãΧɳʯҾղ֮Ҳ𽥸ʴ㡣ǰ֮䣬ԪӤҲɷȥаΪ֮ı˴ͨ㣬ڣˣҲ޷ͨ
ĸειǣֻһ·ɳģִ㣬ιҲԽԽɴ˿֪Ҳڳ֮С
ĸΣǴ㣬Ľ˾ݽ磬Χ׽ӣ磬߽춯أĻꡣ
ɳŮͽ͵ʶɽΪ硢ɽ磬ͼʮصΪáΪʮб˴֮ͨ󣬱ȻҪֱֹ֮ͨ֯ȡģʮеġ˼䡯ȫݽߣʮУĿǰΨз˼һƬأǸ޷ģЦ̸
ټѹƣҲûԸ˼䣬ĳ̶ֳϣ˼ʮأȫˡ
ܷһ˶޷޷磿ǲǺܲң
ɳȻ޷רһչƼҲջ񡣡ţٷ˼Ϸܺ档
˵˼䲻ʮеġʮ֮һˣշ˼󣬸ʱ㿪ʼĳԣվݽʵص֮ˣΣҲǺʮ˵磬֪ǿͬһȥսҪԭټڲͻزͥıʵҲ⡣
ܷѾ֪ĿģҪ磬ȹǳʮһεĩ١
ɳΣ֮˵Ǳлϼ꣬ǧ꣬꣬ǵȫϾ֮·ڼ֮飬ǺʲôϵΪʲôҪΪΪνɽˡԼĳ֮˵ˣ˭ɼȫһ˵㣬˳߲һͬͥЩɳһ⣬ҲҪȥ䷲׷ɵ˳֮⣬Ҳңڣȴһõսľ˭Ը⣿
ܷСɵøŵͷȷʵǣҲ϶⡣
ɳݽüʣֲͥѹƾݽеڶħֹ֣ؾݽ磬ͨĿģҲڴˡͥƣô꣬ɽе˼Уﵽĳƽ⡣
͵ˮأһˮλߣһˮλֻͣҪˮ֮ͨСܣǹСϸֻҪ㹻ʱ䣬֮ˮλһġԣھݽɽУԪӤ֮ǰûʲôġ
СȻ֮һ棬ΪʲôԪӤֻ֮𣿡
ɳҪΪĴڡ
˿̵ĸΣݽϵ̣ΧǺתһſž޴ǳΧת
ȻͥҲѾݽáھݽУһһ̶ϵͻ׽١㣬ԪӤڵˮ׼ҲʹãھݽУһ޵ԪӤ棬Ҳټ޵٣˾ݽ磬ҲֻѹΪ㳬Խݽƣⴥ׽١
ĿģҪʹݽ˽硯עɽɽ硯֮£Ҫ֪ڴ֮ǰ籾ûʲô֣֮ϾǱͨɽߣݽȴĵعﲩʽͥݽĴͨߣȫֵ֧ģ󣬸ʷѹݽʵҪݽɣ֮ͥ˽ʻаʡǴӾݽ𡣡
ܷʵʦǰҲݽ𣿡
ɳҡҡͷʵҲǵһ
ܷ㵣һ
ɳݽɽ粻ͬɽУȻҲеħ֣߲֮١ݽУȴǺ¶ݣΪҵܵѹƣڡһϣھ˳ڴˡ񡮽кý߲ǲϧΨһԸڽϴﵽ˭Ҳ޷Խļ¡Ŀģ֮⣬Ǳĩã飬ȻݽУмڽߣмڵߣмҽߣмڸŰĪ׷ߣһֻΪкաټȵȣĵġ
СʦҾֻ׷ͬ㲻˵˼ҡ
ܷ԰ʦҲá
ɳȵʲô棿Щ߰Ķﵽ˼ʦ˵Ļ𣿰ǸҺúõļס֮еΨһĿ֮꣬⣬ޡ
ܷСŶ
ɳһڽϴﵽ£ҲҺΣһڵϴﵽ£ҲߣҺΣŰҽ黭ȵȣȻǿңΣҲǱȣǾԶӮңսʤңȵһǧҪǻţǾٵһǧꡢǧꡢǧꡭҾͲŰǡ
ŮͽͷܷţʦʦΪˣֻ޵٣㣬Ҳûʲô˼
Сţǲһûȫġ겻ڹ𣿰ѽѽ˼ҲŲҪӡ
ɳǶ˵УǵͷŮɽҲ
˿̣ܷѾˣѹƣֵȼҲ޷óԽԪӤҲʦԭ
ǡ׷ɱĴħͷô˾ݽ磬Ҳֻѹʵݽع˶࣬ǴħͷҪһӽϣ̸ף
һĸڵءǷϿУ̾Ϣ֮󣬱㻯ƣɢѾȥ꣬һл꣬ΨһԸܹٵ֮⣬࿴һۣ˿Ըɣʹ
ȥĸҲ֮һȴɱ涡
ɳùܷϣǱڸ˳򣬵֪ھݽ
ݽ磬Զʱڣоݴ½֮˵
жϷũϷϷmݲ뼽̨ݷݳ
ݽڣȺ࣬θӡɳŮͽܣԷˮ֮һ㲻ɽʤˮרĽŮͽ֮ܳͼܱߵѰֵŮͽܣȴҪ
ǽ®ӣ㣬ܷһ·ͻƣڳɹŲ㣬ϲ¥ٹȡ
ͨĲͬҵıٹȣʵʲôҲԣֻǲˡ
Ȼ˱ٹȽ׶ΣزԲȣרһ壬ҲһܹɻɼҵıչһվǼʮ꣬ϰ꣬Ҫֻ˰æˮ֮ɾӣˡ
Сʦİ£ҲɹԴԼһβͣβ
Ϊ̶ɽ֮أé®ɳԼ޹ˣʵûжٽģСϾֵطȻҲνȻΪ֮ʱ򣬶ʦУʦһ˯ġ
ܷҪö࣬Լķ䣬ŪƯƯģΧ໨
˵ʳ϶ǺССŮȻЩֱţ»ڿ죬ټϱ˯ʱʱ¿ʱĶࡣ
ʵܷĽʦĹϾ˯ܹӵĹм˲Ҫ
һܹʦ˯


48 ѬյأѪ
һգܷһɽ
˿̵̶ɽãԶȥϼơʦȻʳӿƲӵɽȴҲǷ羰ӣɽɫʤա
ܷãʦ˵岻һ߳ƤҡڳļȴǡҺ˧Һ˧һһġ
ԴٹȺԳ֮Ҳʱˣרڽϸϲ¥ԡΪٴɱС
Ȼ֪ʦ̸ľ֮ԣû뵽˵˵á
һֺĸоʦඥν̸ʱԼѾѧð˾ŲʮˡȵԴɱСʱʼʶԼҲѧһ롣
ٵڣھϵ裬ʸߣɹϡɱ֮
ȻãԼԾʶգʮ֮һ
꣬ȹƮƮ޿ˡãսһߵľݿһۡ
ȻѾˡ
ǺĽʦõġʦ˯
ģڱһӼ䣬춯
ܷŤͷȥЩӣǹ˷壬Ȼ崮ƽд紵Ҳ˿
ܷ΢ʦ˵̶ɽܱ߲󷨣ǲͨˣôȥֻɽǻᴥ徯档⣬бģȻҲܹ쵽󷨵ʾܣᴥΨ־ܹͨţȴѳеˣŻᴥ塣
ţ˭ܵ
һݣɽ·ȥ
ʦĽ̵̤һԼҲС
ܿ죬У⿴ȥֻʯ䣬һߡ
Լʮ꣬ɫĵһ˫̫ף˫ԲΣаơͷ٣̤ľģϱһĴӣϵһǰͷһָṴš
ǴĶȻأǰٽﲻֹֻһСָţд⣬Ĵߣ֪ƣ룬ȻҲһ֮ʿ
̧̧ͷ񷣬֮Уգѷַ૵صˣȻѰڣɹɽղһ·ʱãȴԽԽԣ֣Ѿԡ
ͣŵ̧ʳָ΢͵Ķͷһߴˣ֮ܣ̤֪󷨿²С
һȦ˼ƺڰпң
̧ͷ׳󡮲ɷ綫ǰ˵ص벻һɽҰϧ˴𻰡
ɷ綫ܷû˵ҲȫȤҲûйԦŽ⣬Ȼ뿪
صסֻʦʦ¶ܷǿɳûĳһۣÿҪǡ
ʲôõɵģʦͽһ˯ˣܹЩʲô˼ôôࣿ
ɽ¿һۣ˭
ܷʲôɷ綫
ɳȻû˵Ҳûȥˡ
ôͽܽĽһ飬ָеһЩС⡣СͽܵɽץһЩҰݺһЩˡ֮ʦ˵ʯΧˮϴԡȥˣɳҲǣɫ£̧ͷ£̾Լʵ̫˧䵽ز
㣬ֹ죬ǴͼķʱʱȻǸͼ
ٹգûˣΨǺʱʱķȻѾ֪Ʋֻõ˼˵ĽӼ
ɳˣˣִŵúܣȷҪµӣټ޶⣬Ǿͼһɡ
С̧ͷʣʦô֪Ҫ£ûж⣿
ɳ󷨣ֻҪûжֻɱȻͲᴥɱ˲Ҫɽʱ뿪Ȼ뿪ôˣȻҪ¡ԵֻǱһЩҪǿɱôУ֪־ᶨǲ
ҿûмˣǲȥˣ̬ȻõķϣǾͼա
£ùܷʯͤСƣСɽ·
Ǻн˶գҲ٣ҪǰһһɫȹСŮǰʦ룡
̬ȹˣСŮ
СŮ󣬵ɽ̧ͷٿ£ѲǰһʯͤһӣϯضǰžưһĲȹŮ
ͤӣŵĴ£˸ףС
ͤǷǷɳǸɽҰ򡣡֣
ϸ˼ɳ֣Ҵδܹɽ²ǵλ̽ŮӢˣ۹üĽ֣ѰɽҰ򣿡ǰ
Сһ飬Ҫ̡
ɳĪΪʮɽ
ȵǻɽ֮£Ȼйأ
ɳ󣬹ܷţʮ⣿˵ԴӶʦʱʱģʦãȥȥʲôҲ˵ֻҺú²ҪȥܣȥʦãʦҲ˵ֻЦǵȥʲôģĻˣ
ݱһ֪ԭ򣬳ֵ֣ػСţҪŪ䱳Եɣа¶£Ҳǰһ·С;ϵɽƣûʲô׵ĵط˾ʮѪɽɽ濴ȥ޲ͬȴؽơ
С֪ǽкôҲ֪Ƿֱĸйأֻü飬ֻǽƲѪɽҪɽڵСȴֲ̽ţȿôʲôҲȫҲƽ֮
˵˶浭Ȼƹۻһۣ˵ѯʸ˵̶ɽʿסСţѪɽ̶ɽԶ˴˻֪һԹʣ󣬷ִ˵͵ĻɽѪɽеĽƣûַͬȴͬһԴԲ룬ѪɽڲĽƣҲΪ
ɳĵȻµйأΪθڶɽͲҼӺ㣿
СȻҲµġСѪɽУв֮£ֻ뵱ǰֱֽйأСܱ߲̽ѾãȻѾĻַ֣Ļ֪Ѫɽ˾죬ɱڣΪСȴһֱƽ£һ
СɽʱȻƲȴҲС뿪ʱܹߡֻҪΪУ㲻˺֮ˣɴ˿ɼߵĿģҲֻǲ뱻˴ŰˡСϣϣе֣˵ػɽ֮ȴôҲ̶߲ɽסģضλˣѪɽ֮£ȻλйأֱʣȰеЧһЩ
ɳ˲ҵǸݾ磬Խ̵֪ͽΪճ֮ʿˡ߼ȻҲͲֱ˵ˡ֪Ѫɽһ꣬ҾҪ
һд£
ɳҲʹΧѪɽȻǻɽǳǧ꣬Χסİв٣Щʼճ˯ȫûҪļȻԽţлԽһܱʮڵĴͳ򣬽Ǿ޴ΣҸպôŮͽѡѪɽʮڣȻˣѪɽֽ٣ҲͲܲܲˡ⻹ֻһ
ʣǣ
ɳ˸պõõһȴ޴Ϻö¯ɴѪɽΪнδΪ¯ΪҵĴͽһϺ÷ɽԣֻܷģһѪɽѲؽƣһѾĹУıģȵ֮ұϨٹǧ꣬Ҳ緢һܱ߰հȻסһǧΪáһãֲΪ
ܷţдϲѹʦʦÿһʱ䣬ҪǱܣԭǰȥˡݵգĸλһȴôҲҲʦΪ
գʦ̻ϡ֮أһͨ˰գΪˮưԱ̻ģ
ʦĸɼҲϣԾݽ֮Ϊһ꣬ȻǳԽˮǧ򱶲ֹľɽβϲ
Ǵһһ緢ĻɽΪ¯Ѭյأ¯˾ݽ֮ģָ˵Ǻηʥ


49 Ѭյأˣ
𾪣Ȼġɳ򵥵ļ仰Ǿ֮͡
ȻһϾҪ緢ĻɽҪǿĽƣԼеⱾͲһ׵¡
Ϊ¯ɽҪ֪Ͳһܹɵ£һƲãǶը˻١οһʱᱬĻɽΪ¯
ݽ磬شصʿһЩδ˵ԷգȴҲһɶԷſڿӣ̸ԷֻǱδ˵ţټ󽭺ʿǵȷֻ֪ţ֪
ȻˣСʹܱ߰գлⳡ֮١
ɳңǡ£ôֶΪˡղ˵ݱһֶ֣෱࣬಻ͬһЩħȵܵɹУ֪˵һࣿ
һ֣רϲ֮Խ֮Խࡣһ֣֪ԭ궯׷ӳɽ֣ľ۾֮أ¡
ɳһ֣ȱϲʳΪıҪƷǶǴڲյɽصסʵǷǳģ࿴ĵطһӴһϲ뿪˸޷Ӵ
ǡ
ɳһ֣㳲ǶֻĹ֣ǿħռ˳Ѩ־궯Ƕ֮䶯еǡˮůѼ֪ͬҲѹĴ߶ɽ󡣡
жϣԼһ㣬ǹʵ֪кθָ㣿
ɳҡҡͷֻܸ㣬Ѫɽ޹ϵɽڲ緢Ҳͬпܱʧ־ţһΧ֮㣬ֱ˵Ŀǰ״Щ֮ΪۼصĹ֣״ǻɽܱߣͲֵľ۾ӵ㣬ɽ粻緢ҲӰ첻ǣطҲȥ԰æ
ĿǰȻֻһֲɧӦû֮ңĻݾӴɽҲȻ졣㲻ӵһ֣ǵı䶯룬ԭҲģѡ
ҾȻˣɶлСͲˡ
ɳ룡
£СŮŵͿɽ
ĴӣСŮٴ
;УСŮĲ;߹·߶̳Լ߹ķλ۹ȴò󷨵İ
СŮ߹·֪Ҳã󷨣ʱزϱ仯㵱Ȼ´ͬ·ҲȻУ߲ȥ
ɽ֮СŮлСŮڵϣɵĻһ򸣣Ȼɽȥˡ
Ĵӣ̶ɽһΣתһɽ֣һ߸ߴŮӡŮӣģ棬ܷĻȻһԭŮӣ߰˳ߣΧҲ˳ߣֱ׳غ⡣
ͷߴ׳Ůӣһүˣһȥô죬ū澼ˣҪ嵽ɽȥѰ㡣ү׷ʲô£ɽΪˣ
Ц䰡ĪҪϹ£ֻд˼ˣʵҪʱǿԵģǰԼƲ󣬺ȴǶɽ˱к棬Ͼֶ顣
ǻĴ׳ŮԹү㻹ӦҸһȥģһɽ˲ģҲиӦ
ҪĲģһȥҲһͬУͷһ֪ͨӦϣȥȱɽҪһµĻ֣ͷ˵ңҶݾߣ鷳ҪǸһȥͷˣɱڣ˾ǣ֪ȥң˵ǲ
Ŵӣǰȥ
ԲıϣµӰүȫû
̾оԼѹô󣬻ʣүɽסŵģʲôˣүȷĹ֮ңûйϵ𣿡
һλˣ֮ңӦûйϵģ˵ûйϵֵ֮ҿɲϣٶôһλɲıߡˣŮͽһʮ꣬һǸССȴС
ʣжĪǸ׷ԲԵͷӣ
Ҳҡͷ濴ȥǸʮҵˣ൱Ȼʵϣꡢǧпܡҿжصפ֮ͱ޵ԪӤǰˡ
ӵ۵ȡһССֽֽһӣôΪֽס
Żֽ̤ףֽ޷ԷɣǷԶ
̶ɽУĲȹŮѾڲʦʦʦѪɽ֧ʲôӣʲôʱãΪʲôһֱ˵
ɳûĵ㿴ӣסĺƵģҪ㽲ˣ㻹˼רÿÿԴҪƿŮȴʵ̫棬ʸ
һᣬСصɽУȹŮʦ˵ȥʦãȻʦȻ֪£ȴҲ˵
󣬲ȹŮҲֻ֪ʦɽ½ƣʱõСŮʲôҲʲ
˿ˣɳ˵꣬éȥ
ȹŮ׷ʦ¸˸ղǸʲôɷ綫᲻̰ҵľδɣѾ϶Ǳضһɶõľ񽣡
ɳĵģ̰ҲµĽƣͻƵ˵ģңҵĹ֮ԿǼ֮ˣĿбӣμɢϢҲжϣĹΪΪֶεĿͽֻüͷȻϣֿ伲ࡢΪ°ĴߵµˣһСģͻὫߵȫ̶һƬģ˵վǸԴٽӴΪ
ڹ֮ΪԵõġϣ˾ûгŮӣҲ֪ôģΪ׼ȴǳִƫ
ӣǸࡢ˼ˣҲ֪ôͱ
˵Ů˾鷳ŮͽҲǣһ뵽ҪȥĸŮͽܣܽڵɫ䣬һĸͽȫͽһ㡭붼ͷ
Ժɾͬ٣е֮ʱܹ跨һøжϵͳ£ͿΪʡȴ鷳
ʲô飬ϲǲϲøжֻǼټ㣬Դһ£øжϵͳϾһ
ͿԱһСЩʲôƯӵĺøжĪľͻǣ㷳Ϸã
Ҳͦ鷳ģһ£ֱΪµעĳϢܿԼ㼧ȥҲͿͼ徻ڣӴŵİϷҲõıƯӷǶ˶мң
ȻͷҲֻһ룬Ͼûܹͨ޸ĵز
ĻǾ֮ˣ
Ȼɳϣһ֪ѪɽǱµķɽܷͳסǷɽʲôʱܹɣ
ɳҲֻǻش˵˿ˡ
Ƕãж죿쵽ʲôʱ򣿡Ůͽߴߴģûûˡ
ɳ֪ӣûõֻɽǾˣҲרһָСںСɣϴĻҲʱʱģɽϣЩʦʦҪճƷ
ʦ㣬ѾٹˣȴǸޣʦҲ޷
⣬Ҳ֪ΪʲôʦǺܹСʦãǰһЩʲôôôġúС֣ԼĸͷôôСˣ
ʱ򣬺СͻᴩŶǶڴϣűӣȻʦඥ֮ʶעУָǾڤѪ˵ǾڤѪˣɱŰʱ׼ҪѪ⣬ԡѪ
ֻǺСѾĲ
ڵľڤѪٵһԴʱ˵ڶβͣȵڤѪٵԴֻʣʱųβ͡ȻˣڵȴˮǴߣͬʱҲܹʹԭھڤѪ˵Ķ׻ȸּܡ
ɽӣϻǰģգǸɷ綫һ˺Ҳûʲôš㣬һЩӣɽеһЩƷȱˣСһɽ
ź⣬£ҡһ䣬β𣬱һͨŮУǰһŮС


50 Ѭյأ
СǸŮӭȥ
ŮǺС½ʶС顣
ԴӰᵽ̶ɽȥסճУһЩҪġʦˣ鶼޿޲ɣʦ㱾ϾһſǧС㣬±Ͳô
Щ飬ȻͶ˺ССӳ𣬶Ǵֵطûм̫棬󣬶ͷ棬ҲĸԸĳеΡ
˴ȻȴҲСдĺ඼ʯ̣ںϵʯžࡣСէʱֻãԭôľ۾ӵأôˣӦþǹɣ
ϣȥȥĵҹ䣬һȥŮӣк۸СȥȥǼкǸסŮ
мԼȻǲܵġ
Ǵʯй䣬Ǹʱ򣬺С֪ԭʲôسǶǡ
֮Զ
ںС˵һεģͬ飬˵ԴӺСֺЩ۸ĺӣҲͲ۸ˣǼкӲĵģѣһǡȴСܺ󣬸ˡ
СڵʱҲ۸ΪЩҲ֪һܺ㲻û书ġͷš
Щĺ˵书Ѿһ˲ˡ
˿̿쵽磬µĺ⣬ڽɫɢˮϵĹţש̦ʯŵµӰˮԹгΣƮżơ
񵣲˵ǣʯͷʯϣĨˮӵسšСæңʵôôˣ
ʣүүûл
Сʣүүȥ
˵һɽҩȥˣӦûģǵڶûл
ĸүүһҩʦʵĸʱҾǲģֻǣĸһӹҽҽʵθ߳ȴֻһҽ̣Բ˿ɺƭ˼Ǯեһɶ˻˵£֪˶
Ҳˣ˷ˮǿţԸȣֻһ˺һŮЩǮƣҲ˻û¶١ϣʱͬ亢۸ȻΪ¶ԭױ۸һԭȴҲΪǺòĸĸĶ
С޿˵ꡣԸĸ󣬼еǿүүŲҩԭүү峿ȥڰȴһҹδ飬һϣ£ϣŸھӰæɽѰҡ
Щ˲ԸɽֻǷ˵ٿûлұضæɽˡ
ȴȵü˺һվҲ޷Ҳûʲôѣ˿̿ССǻ书ģҪСһɽүүֲ֪ôڣû˵ȿˡ
˵꣬Сʱظãȥүү
ʵѾ˷磬ֻǵקݣСӦ־ϲ
£׼һЩʯǰҲүүɽɹҩ֪үүһȥɽ⣬ָȥСΧĴˣ˵վã
˫һģŵƣָȥɽȥ־ϲС𣿡
Сİ֣ûûֻЩ
һֹֻ㷢Ľ˵СŮ˵ᷨɣҲû̫
νɽҪΪɽ᫣ĻҪȥСֱӷȥȻҪöࡣܿģǾͽɽУֻȻźСķɽףүүʲôطҲ
ֻܰԼļ䣬ָСүүȥĲҩ㣬ȴʲôҲûҵɽѣ֪䣬Χν˷ͬͷӬ㣬Ҵܡ
СӸû취ңϵЩҲǵģҪǴҿһѵĻ׶ˡ
Ҳȫǣܱߵйֳ˵ϢϴȻ֪ļٵģҶôɽˡҲʵڽҲүүûа취ұҲүүһģȴôϴҡ
С룺Ҫк˵ĹֵĻܹô
ᵽֻ֣Χɭɭģֲ
СҲ¹ǲһġϾʱЩڶСץȥģǹ¹ΪûмĹµеġδ֪
СֻǾЩֳֶֻĵ׷ëĿ־塣
ֻǣᵽ֪ģеķԽԽ󣬹ַ˲ץźСĸ첲µ÷СҲɵöַùŹ֣ʲôõĶ
ȴһˢһ£дܳһֻͻǷһ̧ͷſѪڡôҲû뵽ɽоȻд棬С԰ס
ɽǰȻûлģҪеĻܱʹ÷зͨԷҩʦȵȣﻹɽҲ֪ͻǴܳġܹԼɵĺСԼǿϻѾŵε
СȴЦСè䣿һݣ磬һһǳ̣һ졣
žžſ˫֣źȥͻȻҲһȴʾȥ쳣ʱʱķŭһ֮䣬ɳʯȻҲѰ࣬Ƕٳ˾Ļ֡
ͻΪײУȻСĺ˾ڤѪ˵ܣһ£ҽһͻϣˢɢճһƬͻ˻ڵϹ˼
СЦһݣҪһС꣬˺Ҷ
ӰǵصаˡԣӲ¶񣬺СղŻţٿľŵɪɪѾŵýˣȫ޷
С˶˵̽ԴֻӰ߳һֻĸϻ˫վϻΧΧȹԴϲŻΧȹѪˮУԣѾǹ֣һֻ
˿̵ĺСȻú𣬵Դ˺ƨɺҲ˺βȴɱĸϻһӿԭΡĸϻͷһԼĶӰӶյúһ齹һ飬ʹ
Ů𣺡ǡ
һ˲䣬СĵһӦתӣҪܵж죬ֻҪӵñͺá
һץסһףȹֳβžžģĸϻ
ĸϻֳצܱߵľƬĵ£СҺӲȥܣվͻһ򣬶׻ó
ĸϻСĶ׻𾡽Աˣȴ𴩹һŤֳԭΣ˿С𣬵һҲ׳࣬˫飬ðɭɭ
ĸϻסֻȥʱʱĳնСɫһŤβӰݺݳ£أѿһСڣβɨСֳͬβԭΣ÷ɿ졣
ĸϻ޷ŭһ߷ŮСȴȥһһֻ
Բȥĸϻȴ޷ԼӣȻͷֳ˻ڶϣһ£УɻģץӾӡ
б²Ҫߣĸϻһһ߻ͷºݻȥб²Ҫߡ
Сڵϣ˫ֲ˭š
ĸϻأԽе֪ɽǸʯͷϵģǸҵţȥҪǵӣбǲҪӣš
һҲͷ䡣
ĸӻӵ÷ɿ죬ܿûӰˡСȴҲĽϸɱæͷźɽȥ
ص⣬Żûܹҵүүɵ벻ȴҲûеٺͺСɽȥ
СصʯУţнšүүүүȴûлСҲ޷ְοһᣬۿŲˣȥЩ˳ҪĻЩʯŻƣ̶ɽȥ
صɽУźãȥ뵽һĸϻĽɱʯǿǺãϵˣȫ군Ҳˣܲܣ
£͵͵ȥʦ㣬ʦɽȥһܷ˵꣬ɵЦѵ֪ҧ˵ĹУеĹҧˣĸϻѾܣӽҪӣ仢ˣȥڿӵٰ֪ȥˣûеġ
Сģʦ˵ʦԼҲǰ˲æģԼ£ʦôܲ
ܷҲԣټϷ£ǾʹСŮɽʯȥǻ·ϣԶ̳֪ٵĹ֣ʯХȥ


51 ε죺ɮ
˿̣ϦողŴɽͷ£＾İڵýϿ죬Ӱ
Щ֣ƬӰˮʯķˢǴڳªͷСеĶϳǣе
ɱڣڳˮ㻮Ӱ䣬βС϶ĸϻģĸϻʵ̫ɶˡ
ܷ˵´μǵó񾡣ĸϻˣôˣһݣڽٵҹɫҫ
ˢһ£ĽȺǰնۡȺ׷׶סצضĲȹŮ
ֳܷˮ߳Щ˵֣ŮˣǻϽͶñŮһնȥǵԴ
С룺ʦ㰡ʦ㣬вôҪ˵ǹͶǲҲˣǹأҪһĿԴǵöɵŻͬ⣿
ЩֹȻŭ˻𣬳Źܷ˳ѹܷȫȻ壬չ⣬ȦЩҴܡ
ǧеɱżĳټЩӣǣЩ֣֣
ʱͱɱƨ
ܷ֪ҪǱǳʯｨڶ࣬˿ܼȺɢǾͼ鷳Աº֣ɱĵ㺮
УԼЩľѧóЩ֡
㣬ɱ˺һЩֳʱţ̶ǿţ׷תӡܷų񾡵ĵһ·׷ɱ
ģдһȣס֣
̧ܷͷȥֻһɮˣȣŲƣüĿءһͬǽῪڹܷǰ
ܷأַɽ߳ͺӣֹɱЩ˹֣Ҫʲôڱ̻ģ̻ϲûз̣֪ǡСֻԡͺӡơ
ȻбͺӣһҲûндǡ
ǻɮţΩ٣ֻǴ·δ㣬˺ʲô
ܷüͷͺӣûǳǱߵӣҪô
ɮ˳Ǽ㳯ǸӣҲδҪɱˡƽȣ˵Ҳֵͬʲôȴɱ䣬˶УǴ
ܷɵЦͺǷǲ֣ƶ˵ǳǸӣδҪɱˣѵȥεĲɣ
ɮ˵δزǣɽֱ޵ĵ̣ǽɽ֣ȻһЩǴ޵ˣδûɽй֮ˡѵΪҪɽУȷһҪȥɱңղЩ飬δҲδ
ֺܷ͹࣬ƨ˵ˣЩ֣צ˺ҧɱҪʲô
ɮӷ𡱣ֹ࣬ţ顣˵Ǵצצģôܹ˾͹ǣǲδɱ˺ˣΪצͶǵ˵ĻӶ鷸ƣŮӶ¥ɫΪ֮壿Ůʩ⻰޵
ܷ˵ͷţղ˵ʲôѽ׶ʲô˼ߣ϶˵Ļ
۵Ǹղûüʯɱˣ֪ǰûУ
ɮ˵ƶɮûɱ˺ˣֻɱûп£Ҳ棬ƶɮڿɱɷǰ񼫣
ܷԽԽ󣺡˼ɱɱˣӦǳӣɱգ
ɮ˵ӣδؾɱաۼɱƶɮҲ޶˻ͼ
ܷһɱأ
ɮ˵һûɱأΪпɱˣɱǣÿһˣпѵҪɱˣһΪƣһΪŮʩħִسɷ𣿡
ܷ˵ͷ󣬾Ȼ޷⡣ӣȴ˵ŮħͷԽԽȻͺ¿ҹһǻͺӡ
ɮ˺ȵŮʩˣ߳ŭɱƶɮҲŹʵݡȻȻѹ¡
ֻܷ춼ǽ⣬аͺ˵ʵҲΪ˵áˢһǶҶϣ磬֧׾ôҲ޷ԽѹԽ͵Ľ⡣
˿̵Ѿǳסԣ߼ˣһȦȦıȻǻɮ˷ǿһһ£ԻĿռԽԽС
ۿţĽ⾹ѹߣࡣɮʨӺ𣺡̽ɱӯƶɮҪΪ˳һħͷաͬɽѹ
ԱȴʱһصһܷȣһϲϽûſȦ֮£뽣˳Ϊǣֱǽⲻˡ
ɮţȡܷŤͷԼˣɽ̧ͷǾһŮӣͷԲ죬ţԭ߰˳ߣΧҲ˳ߣ
ɮ߰˳ߡΧ˳ߵŮһգ̧ͷ߳Ҫʲô
ɮʲԭǺ׳󻨶ŮɱزݣƶɮҪΪ²һ
ܷ룺ԭŮ˽䣿ǡʵ
俴Χϵֵʬ塣ͷߵĲȹŮ
ܷҪ嵽ʯȥˡ
ɮδˡ
ţɮһظЩֳ嵽סӣǳɱˣǻʲôҪүԽӮС÷Ǿϵˣܿɮһеɱ
ǵɮС޵ȷǹٸҲǾϿɵĹ֮ͥˣôִ
ɮţƶɮҪ˵ϣܷƣ˭֪Ҫ˺ƶɮƶɮų֡׳ֱͥڵأȻ˵һͬѺ׳󣬲ܺ׳ζǷȣƶɮȻ޻˵
룺мظ˺׳ȻǶСģ»죬лաȻұҪ£ۻغ׳󡭡Щԥ
ɮ£ֻȥʦȷĹ壬ٽѺͥȥ
ܷƢҲˣִü˭˭Ҫս
æסɮˣһͬһˡͷܷģ˺׳󣬱¡
ܷǼǵãϴ̶ɽʦǸɷ綫Ǵʲô׳ģʦ˵ӦǸˡ߰˳ΧҲ˳ߵĻ䣬֣ԼҲ򲻹ͺӡ
ǵͷãҾǡ
ֻԶ
ͷȥһ꣬һͷβŲȻƣ
ܷʦ
ɳС˿̵СŮͽֳԭΣұü󡣺óڱΣͨЩӵСʺʦˣҲʲô¡
Ȼÿαʦʦ㿴һЩ֣տʼʱСΪʦЦ䵱ʦ־òܸоʦһЩԹԣСͷԡ
ɳСŮͽɮһۣת򻨶䣺Ǻʲôˣ˿ԭ׼ȥ
ɻ󣬵ʶҼүĪү˵ģ̶ɽеλˣ
ɳ㻹ûлشҵĻҪȥ
үЩӹɧйصһغ׳ȡһЩ뷨Ȼǰȥϡ
ɳǾˣүΣա
һʵô֪
ɳҾ㣬ҵͽûֹЩɱʯ򣬶պþô
ҼȻˣôܹܣȻǸϽˣܾȶǶ١
ɳ˵ЩֵĿģΪүϵĽŲֻĻЩļһû뵽ҵŮͽܺɱеסЩ޷ٳеΪҪ·Ȼ᲻ܣת׳󣬵ۻͿԸүʬˡ
ŭҾɮܷȴɻ󣺡ʦĻԼ赲⻨㲻ˣ鷳ʲô
ɳɮȥЦֱ赲׳үҪǳʲô£׳⻳Ķ鷳λְ㣬ͬﵽĿģº˵˵ѧѧɵˣΪظĻ뵽ĻͷβǾƵģ
ɮɫһ䣬ȵλʩĪҪϹ˵ƶɮģˣˣݽ棬캦̲֪ҩɾȣӦ⣬ƶɮǶԡһתȣƾߡ


52 ε죺
ɮһ˵ƣӵЩֻʣҲɵˡ
һ뵽ԼﵢԽãүԽǿܳ£һӵץһͷһˢһ£һƽеĻƹ⣬Զȥ
ܷȻǵһμҲʦ˵жݷе֮УҲǱȽϳĸ·֮
жݷڸУͨȽټģݿ棬˵ײǽ˵۳ɵ˵õģʵֱصסȥĲǲࡣ
ʦҲȥܷ𽣹⣬Ťͷʵ
ɳ֪ͽΪȻղŰڻ£ܲܡܣҪʦͬ⣬㶮¡
޿޲ɵĵ˵ͷ£ܷŽ⣬׷ȥɳСǡ
ɫİˣɫİԲǳԵЩϡ裬ԶԭҰϹγһΣŲݵ㣬㱻紵ɢԶл
ǰһСӣݱ׶Σ޷ֱӶȹͣǰһһԾʮɣ԰ݡ
ˮ浹ӳŰԲ£ȹŮವһ£˹ȥȻŻƵβˮӳӰԵ类ɢȵƮ¾ۼ
ܷŻ⣬ʦߣʵʦô֪Ǹͺ⣿
ɳЦǺ˵Щһ֪ںҲôһѻ
ܷʦ㣬ң˵ҪסӣѹסƢҲŸú˵
ɳͷ˵ӵȷǺࡣ
ܷ
ɳ̻дߡ
µСŮͽһЦ˳βҡҡȥ
ܷʦ㡭
ɳԺǵãֺһƬа˵ļһù߸ɴһЩһӳȥ
ɳԸ񣬱˲ңҲˡɽʱҲʱʱģνˡһνĵΪǵģվڵµƸߵ㣬ҪƲյ³Щ˷ɳѵ
ԣֿڿ壬ʵΪݣŸҸо˲죬͹Ľѵ˵νһûкɫ
ȻҲϣȷôһЩˣһǻѪΪ°ĴֻЩ˵빫ƽԼԼоߵ׼Ǹ߸ϵġ˵Ĵ
ܷѾͷѹסƢסԣΪܹϲԼſ۽磬׷Զĳ֮ⱻħ󣬻Ԫ
ΪȥһòȻҲ֪жٻˮļһｲ
ģɳ̧ͷǰüͷ塣ܷʵʦôˣ
ɳǰЩдֽٷ
ֵţղǺС
ܷʣʦʲôǺУ
ɳԺٸ˵ղǸͻȻߣиģضѾǰǰͷڰֻǻˣͻȻ֣һ򾡣ڡһ£װ֪Ҫص
ܷϸ˼ͺӹȻпɵʦʦһѣҾҲͺڴˣʦҪǲ˵ԼȴôҲ޷뵽һ㡣
ȴ֪˱ˣºǰãһһһһ
Ȼ飬ܹδ֪ǰģȴٵĿǸ֮Ǹ˵Ҫԭ
СŮͽڿУɳҿУӯðԲǳ֣ϡܣǡôֲУָһ㣬Цʱǡᡣ
ܷʵʦʲôǡ᣿ŤͷȥʦŸûк򦣬ЦһҺ˧Һ˧ĸ˷緶
˵֮䣬ȴǰ޺һ𣬷·ӵص׵ȴô𶯡ɳЦݣ޺ĵ䶯ѰޣǺȻҶ˷ЩӣݱʧȻйء
Ǵʹ״ɽֻǰһȦȦɢЩƣҶ״ֳҶĲԴɫصĹ켣˴תһȦȦɢ
ЩɫҶƵģǡɷУϥһչĻϣ·ȥɢһֺڰɫ̫ͼ̫ͼʥϣת
̫ͼصף޺ҲǴӵص׷䣬䣬صײ𶯣ֱ̫ͼǿѹ¡һƬƬĴɫҶƣںܾ˷ӿơ
ү˺׳زصġ̩ˮī̫ᡱѹҶһɼΣ
ɢΧǧԴɫƣǡһɣ˷ҲˣһãǿĻȻķʱЧԣԼҪٳһЩʧЧȫԡ̩ˮī̫ᡱѹүʱʹں޷Σ֮С
£ǰȡһɫеĺү
䣡Ʈһ˿ơƿ۾һı䣬һҡضа졣
ಣһȴʱཻһ죬ضһ
Ѿͷɮ͵ϮδɣֳȣڿУȻɫ䡣ʱۺпȥǴüĿׯϣ˿ٿȴһаȻ˺Ƥαװ
ܷڵϣһָɮһЦ֪ͼ죬ΪСܹסô
佫еĽɫҶȥɫڿдһ⣬ɢͬʺ硣
ںУ䣬ɫһָڰɫ̫ͼϴ߻˽ɫ·ʯϵı仯һһģɽ顣
ص׵޺ԽԽԽԽͳصü٣վǱǿѹ¡
ɳʯɽ𣿺÷
ܷţҪǵⷨһòǮ
ֱ·ȫתɽأ޺šһָˢ̩ˮī̫ᳯ̫ͼžžһһ̫ͼӡ˻ƽ̾͵ĵϣγɷӡӡǡ
һףһֽ׷𣬷ֽϣɫ˫׵ĵƮ̩ˮī̫о𣬷󳤴ɳʦͽһл
ֿɮȻãԼ־ܣǵֹͥͨ棬׽㣿
ɮЦأ
ָűʵڻ㣬ֻǲ޸ԴЩαװüãظıߣ֡Ȼ¶ĿȴҲ֪㵽Ƕǣ֯
һ̧зɳһڷɽϣֻ˱ĿʵĻڽӡ
ɮǿڷɽ죬ƣɵöݣ
ǳ
ɮЦȻ˵ãԭĴУҪԸңǻˣȻʦѾǿƣǸɴͷſֽţգҪȫ
δˣƤѪˮ·Ľһꡣһħ𣬺ݵѪħ
䣬ǹѪˮУʯѣžǡ໡һŭ𣬴ѿԨһ޴ĺӰԨ̧Σأƺˡ
䡢ܷ˾ˣɳ֪ÿµСŮͽһ˵ԶνĿš
̧ͷȣǶصĴޣͷϳ¹ǣԴգǰצӥצ绢Χһ۾һ֮䣬𶯣ֱͷƤ顣
ɳԭǠ꣡ѹ֣ѹ֣
꣬꣬꣬Хأϲʳ⡣
˵Ӱѹ£䡢ܷȾɫ䣬̧ͷе¶ֻסĶͷѪɫӰԴ䣬ѪӰЦʦǻôӡ
䣬ӥצһӣɽѣʯܷٿŷɽͼɱ꣬ɽϣ䣬ӥצӥצȫ谭
һˢն䣬һأֻЩٴγɱȻƤ֮˶㲻ϣǳ˵ʹ
һԶʱֻҪһֻܹѹʳݡԳ֮Ҳȫް취
أǱѹòϺˣļɮ˼Ȼֳħ࣬Ǿ޵ߣҪǱֻ򣬶ᱻɵģٸһɶȻҪôԸȷʵȫް취
ʦ㻹Ͻ⣿ֲܷ߶߽С
ɳݵСŮͽתͷɣǽ
ţˣܷѾͷҪʮˡˣҲȥҵͽˣϣЩ


53 ε죺
һХ۵ĿкȻһɽѡ
ĶͷϣɮͬѪˣЦӰҿܹӵ˶ãǲҪ屾ʦǸʲôǿˣñʦΣ
һŲȥ;ʯ飬ǽ壺ʦǽǣǲҪͱʦԣбǲҪӰҸʦԣбǲҪӰ
ֱһ˦ĳˮͬó棬ɵķɡɮѿ죺Űſ񰡣˵Ҫñʦڽ𣿽챾ʦҪ֪ʲôڽӣӣֻӣߵĻ㱾ʦ䡣
ܷͷĴӳгصһһ鵲ľʯǿ޴󣬴˿£ȴҲֵһᡣ̤ʯɱӵǱһͷۣԶ
ֻβܵ⣬ʱʱĻعͷڵĿǣƺôôţ˴Ҫӵж죬ֻҪͳɡ
һ·ɽ̤ˮɱ񣬷ɱ𡣺䡢ܷȫް취ֻ׷βϣһģʱʱ̧ͷ£ƺڸ̾Լ˧ΪʲôҪҼҵġ
һɽĻ£ȻץϷ壬Ǻݺȥ䡢ܷȫ٣䣬Ϸڵϣ˳Ƥ𶯣Բʮޱӡ
곤ХУɫĿгɽɨһѿڡɮЦڸһᣬǹڵϣɱʦһŲʦȱΪػΪǶţ쳡£ӷ𣬰ӷ𣬹ô¹ǱʦĴȱ
ܷҷɵʯеʦǵҪȥ
ɨһʯүСģ
Ųֽףһ̧ͷǰһɽɽӹȣƣڰԲ£΢ǡ
үѪɽ
Ȼţܰɣ
ܷأԽеʦǹʲôʦڸô죿
ɳСŮͽ̾һŮͽּߣȷʵ㣬ô𣬵ȥȡĽ
ܷ
ͷѪɽĽٴţɽȻֶηǷް취ǽѵȳ
ܷӦϲŽ⣬ǰ壬ѪɽɽͷɳֳһǰһС⣬һ𣬷ȼ𣬻ɫâѪɽڲ
ѪɽǱһ㣬ڲܵȼţۣۣۣۣо޴Ѕصû䣬ػзĹͣغͬͥɫ䣬ӿ
ܷɵߴȹƮƮɡһ߳𣡡
䣬ɽѿһ֧嶷ţҹУǧɶžžǽɫĽϣʹɣħԾ
Ѫɽڲģ´Ľ⣬һ⣬𡣻ɽڲҿȴܿɢҵ
ɮ֮ϣȿȥϷյڽˣض쾪·ΪѹĳδɣѾ׽١
ǧ׻ѾϷۣȻȴ׽٣һ۵ⱬѣɭɮɫ䣬Ȼܹס׽٣˽ʲôɣ
ѲѰˡĵزݴ½Ƕ޼
Ȼֵطۼ֤һĳ
ɮһҧûʲôµģҲδصеùҵꡣһȳ̻̣֮ǿӠΪУͲţһСѾͷһ³ɽܹеùꣿ
һţߣ£ɽһ޺ǳʧλ̡̻˵ĺɫ壬ĿŲȹŮȻ
һ֮ռѿһĺɫѿڣѵ磬
ȹŮһָɢȥ˲͸Ѭյصɱ֮ǽɱ֮ǧ³¯ıһ⣬ĺɫ壬ӭϣ;ߵ磬յɽڹӰҡҷ
䣬ײɫ壬ƲͣȻϣˢһ£걬Ѫˮǽ˸Դ
뻨価ԶݣԭĲûб̫ϣ˿ȴдϲɽѪˮڵϣصסಣȹŮңָطӣ겻ϵĴ̴͸
귢޺𣬻ϢǻצȹŮսȹŮãָһգɻأһȦȦĹ⻪Ĺȫ£ڳ϶һննһֻ
Ȼڵأѹɽ죬ѪˮԽԽࡣֱصιɣ˿ˣǶصҲʼһȦȦСȥ
ɮ󺧣һŤͷ꣬ԶӴܡȹŮŲˮĸ͵½׷ɱڸһᣬڵϣִУñһɱ￴ضһЩһЩʹ࣬
һָӳ½Ľ⣬ѪŰſ񰡣˵Ҫñڽ𣿽챾ƫҪ֪ʲôڽӣӰֻӰߣ㱾䡣
һǵԨڣ˫նȥڵϣ˫ǰšȹŮЦľһ㣬һ㣬㽲ͺҪ֣֪˰ɣ֪Լ֪˰ɣǵҸԵ³ɣǹ˱ûк³
󷽣ͻ俴ĿɿڴСеʦʦ㿴Ү
ɳۣʲôпǣ
ѾͷҪǲħ
ɮ־ֺת˫鰴ŮŮס֣ɱɱκ⣬ǲúõһģ̸̸𷨣˵˵ʲô飬˵˾ͺˡ
ܷһ£ϵ£˿ŮھǲģñΣбӰ
ಣٱɮȫ»˿ڣȴֲɱڵϳ鴤
ԲڿУǳ֣ذ߲߰ģɲ˽צĺۼʧֻһ԰׵޹ǡ
ǰϸϸļЩ޹ǣһЩɻ󣺡޹ǣûѪ⣬ֻԵصΣ⡢ΪѪֶΣħУҲɮ򵥣»Ҫץȥͥϸʡ
ɮȻˣǿûûԼԪķסȻΪˣڰ·
ȻŻعͷŲȹŮҾʩ񣺡лŮѱãյĵҲعЩ۾֮صĹ֣ӦҲƽϢ˷û͹ŮʩԮ֣֪Ҫ˺
ܷ˫ֲĵûɶûɶ֮Ͱˣ
ɳ£һЩĵӣЩС£ֵһᣬʹ߰ɡ
Ůֹˣ˵ãȻ˵ףΪٹȣʵҲֻ뻨൱˵õģֻɽ˽δ֮ʣ׽٣ԴϽȷɽģķǷݽУҲǲš
˵ܹΪֹ֮ͥԮֹ֣ͥһȻѾʶ򲻿ɴ
£ɳֵͽ˴Ϊ´󹦣ǰǺ׳¾һ֮꣬Աл⡣
ɳҪֻܾһȻҪµͽܣһ̶ֱɽãҲǰ취˿ڶ࣬׳ֹͥݵľݵ㣬˲żüãǰǣܹҵµŮӡ
ǴҲãһɣգҾ͵ȥ㡣
֪ˣŵκ£ڼȻӦǾͲڷڣдϲæֵ¾ͱñƣȴ
£뻨ѺɮȥɳҲСŮͽŴŮͽ̶ɽ
;УܷɽҿӨ͸Ľ̽⣬ˣзۺɫķĻתϸԽԽϲʵʦ⽣ʲô֣
ɳڵȻĸɣͽɣ
ʵҲֻӡĸΡУժһ֣ٺҼһɡ֣ӦܷţûãҲûзԡֵܷʦǹҪȥ𣿡
һ뵽Լµɽ̤뽭Ȼ£ϲʤ
ɳһۡ


54 Сı1
ɳǣ
ܷɻʵǣʦղӦˡ
ɳֻǸ˵һᵽȥû˵㡣
ܷſڶɳȻҪף㿿ɽʵʤǰΪû˶ɽȵȣվֻǶմմϲֻСԣҪչһߣҴʦȥǡ
ܷΪʦһϣһһ˵һģҲûз
صɽУܷŽɽϴԡ׷һ·һѡ㣬µƬʽ£̤ء
ˮûȥûСȡȣ³ӴˮԲʯˮУǰһƬӨԹζ֬ѩ
ָˮ̧첲ͣȴһߣСŮŸı˹СƯȹһһק˵һŶǶһͬˮС
ˮܷܷе㲻㣿
ĺˮвСɵˮ³ë׵ĺβҡҡȥȻȻ̧ͷСŮվˮУչ첲ġһֽеۺۣ
ܷһʲô˵ףʲôҲûææȥģ󣬻ǿȴңΡ
СһۣȻʹͷţʦ㣬ҵʱǸʲôóǰѺĽ绹ӣ˵ʲôϣͺ¿ֻ˱ĿʵĻҪͺ¿ÿû뵽һֱӾɵˡ
ʦ˵ãʦ㣬ҾͶ군ˡ
ܷǻ˵
С̧ͷ̾ţҪʲôʱҲܹʦһͺˡ
ܷĵлġ
СͷɥֻţңʲôҲûУֻ챻ʦ컹ҪʦʲôҲˡ
ܷҧҧ촽һۡ
СֻСУʦһֱ˵ң²Ҳˣͷֻųˣ˵һֱʲôһʦã
аС
ܷ촽ҧøˡźһʦһ𣬲ΪСʲô
СĿʦ˵˯˯࣬ϳϲ䣬ط̫ˣҲ밡ֲҵĴҲһʦ㰡ʵĺĽʦ㣬ãʦǸʦ㣬ȥ
ܷţ̤أûĵȥ
ʦȥСŮͷԵͷףʦˣ˵ʲô𣿡
һ죬СŮڿʰŶЩӣʱʱŪһЩɽ䵽Ȼ࣬ʦһסֻҪһ䷿͹ˣʡǮ
·ϵĳѣȻҲʡˣʦҲҪʦҪʦ˯ŮͽҲǿ
Ȼʦãʲôˮ
˰ɳͽ쵽˺ɽĶҺʦ뿪Уסչشҷ¡ڶвнƣЩƾͻᷢ絶˪ĥ㡣
ܷСʦҪɣ
ɳϣҪǣֻҪʯЩƸ㲻ʲô㵣ǵĴڣͱʾ־ᣬԼûģԽûģԽԼᶨ־һҸǲǰ㣬Ǻ㣬еĵһģĶ壬ǶǰɣԳɲס̥Ԫϣ֪ô
ܷĵ֪ˣʦ¶ģһΣһҪгɡ
ҲףʦϣóٺãٸߣʦδжϲһΣʵǣʦ˵ʦԵãУչҲΪá
ţֻҪҶȻܹչسɹߺߣк£ᶨġ
ɳ̨ȷ¶˾ģ˵ͷá
Ǳ㽫ͽڶͷֹСŮ뿪СŮعͷʦȻһһģʦ󣬻ĵʦһ뿪𣿡
ɳӦš
СŮĵѽѽʦ㲻ڣ˵Ķ𣿡


55 Сı2
ŮоԼò׼ᶨĵžһ£΢
ϣʦķСŮͽڵѪˣŬŷ
ɳ£ڴͷţò˵С˿̵ģǷǳɰģڷ˼䣬ЩϲԪլ˵ǿɱ
βǶ°С㣬СĳԴſǶǶ϶˵һһЩլܹܵס
ɳãϾϲĸϷС˵Ͷϲãֻһ㣬ټϵļᶨСŮͽûʲôɱ
ֻСŮͽһ֣ˢһ£һβ
һ֣һΪһʯǶһ˿С㡣һģһŮǰֿȣѼ֪ˣΪһ˫̥С
ڷ˵鷳ģǶһϾ֮ԭǺ츳
ʶһΪͬʱٿӣѵĵط񣬼ҪӣҪϷһܹϷɼãȻӶѡϷ
ûϷ棡
ɳǰ˫̥СŮ˼
СŮʵСЩѾò˱ϾСɳǱ̬Ȼһ뷨ûС
ֻСŮҡҡλεվȻܿģžһ£һĻСȻѳӣ޷ɹĶ
ֻǵµλе㲻̫ãѹĳһѵµһЩԼĳλѹסȻ̵һ⻯ҪԪ仯ȣܹǣˮˮԶ䣬ҲǺó仯֮Ҫԭ
ҽһ鷨ͬҲʦһϼͬһϼĻǱԪһҪԲͬˮ飬һֶܾܺϣ磬仯
СŮһ㼴ͨžһ£ںҡʩչವһ£һԼˣѩŮɡ
ƫƫϵĶǶͰ㻹һСظʯĶǶţһԷˣѩһζԲһԾҪ
Ǳ͵˿С㱻ǿгԭֻǰ¶˿̾ǽ¶δ¶ؿɰȻɡ
ԭֻһŶԪɫʵСͻȻͱİŮɣƫƫŮɳɹʩչϲҪ˽ʦ󱧱ǳһʱʬһε
ȵȣȵȣ
ɳסԴ齣ţͷ£һᶨġԲ˺һȻŮ浥ʦʦʲô
ɳŶͷԼΪʦȥߡ
ŶϵŮӦһĵʦ
ɳֶšһΧɽҡҷҶӰ׷ס
˵ڶգʦͽʰһɽɳɽŵתСŮ۵һ£˺βĺŮɣſڵϣҪʦ˵ơ
ɳüΪʲôӣ
ŮɻͷʦӲ𣿡
ɳһ㻹Скܶ¶ԺǵãǧҪ⸱ģڳơȹӾͿֱǸǸˣȻǰܷѾͷҲڹɱûô
ŮƶǶӣŶҡһ䣬ֳԭκҡֻβ͡
£ɳǵķȥ
һ·ʱڻĽҰȹһޣʱҲ򣬽ʱСͻŮģҲûʩչβֻԴϣ˿̳ԲԲĺɰϷۺɫ˿صȹϰ޵ѣβڡ
㣬ȻҲͷֲˡ
ɳ;ȥûҵԼҪĺŮͽ㣬գ˾ǡ
ǣǸʮɣڽܼСУһȥզ಻ѣϾǰǴھֵطôҲû뵽һǳأȻܹ˵Ĵ
;ᵶʿȺ˵˵ЦЦ˳Ǳĺ׷¥׷¥Ϊ¥ʵΪ¥ǣǾǵĳ֮ǣ㣬أɶ칤
Уǽ¥ǣַͬݺύλ¥ĺ׳Ŵȴ㳡ǱҲң޲ϣҲ֪¡


56 ׳й
һȻ޵ңɳһ²ؼ߸߹ȻҲȥôࡣ
һõϢĺӭ˳ҾȻԼǰСʧԶӭ룬룡
㳡Ǳ߿ȺУ˿еٸˣʱ䣬һТ˳˹޵ٸҪΪŮͽɱ˺ֹͥѵӲܣ
Щ˷׷߿ԩλԴԴҵȻо֮СѰЩˣɳʦͽУЩҪϣŵ
ɳźС̤룬ΧˣҪࡣȻһۿУʵҲǽأַߴŶҪ˲ţԽǽ룬ֻǷɿնϾͻᴥƣܵΧ
ٸǰһӣ£СͯǣһֻӢС
ɳܵλǴ˵ص¡й١Ʒǰ
ֵǰһλϴᵽɮ֮£Һĵֱ֣̽ȥֽ١
Ʒ岻ϲЦûжٱ飬̬ȴǹɳֵϴ֮£л
ʵɮʵˣ
ƷüͷӲúܣѪħ֮ȻѾ˿̣һ̷Ǹ˲졣Ҫ˵£ȫһΪûֺαӲţѾʾ⣬ҪٲҪǧѻҿΪ־壬ȴǲҲ֤ʵˣй˼֮¡
ǰ˵Щ⣬˵һΪûЭȻỵ̈ҪǸĿڣǾʵиıҪǲĿڣšв˵Ҫǧѻ󷨣ȼһҪǲ£ŵףҪǺ¶½ǹȻй˼֮˵ıܸо߼Щ⡣
Сʦ̽ͷ˼ǣͺ¿⣬ôд⣬ܶʲôֶΣҪ⡣
Ʒһ΢¶Цҿ˾֮£ɮıûͬıߣǧѻһҾͲб£Ӳŵǧȫþ𣬵ʱұ
ǽ⿴һۣ˵һΣǵ¶֮Ķӱɱˣ
ǣֹͥһֻܻһٵѣֻΣµֹУĿǰɱƺֻǳˮĴȥģ˽𣬽ǧǧ򣬴ֻ֮·϶һ죬пܱ˴˰εҪʲôܣܵù
ƷֹܲͲ̬ܵȣʹַֹŸɻΪ磬ɨǰѩԶð
ֹͥĿģΪЭݣͬǣ㷺ĺƽֻ޿ֹУ˽˽Թ棬²֣ǾͲǹǿȨҲȻķһֹͥĴڣ˻Դ
Ʒһ˵ͷҲˣְͬˮǵ¹ܲܣɮٲգҾǧ򶾵ֶΣҾͿܰá
˵֮󣬹ȥˡ
ȥԶţ̾й١κηˣУһ붼СȻֻȡ֣ûндţ
ɳһۡ
СŤͷʦһۡ
£ɳ԰Ƽȣ̸ɳӺζֻŶݼ֮طһ棬ԼʵҲǷǳտģֻôҲ̶ͨɽĻɽˣ졣
Ȼ̣ɳҲ˵һЩ
˵ⲻ޹ʹָһȴȫעһ˿һĴʱɳ˵һ䣬Ҫ˼ã˲ʱ䣬ᡣ
㣬ãɫڣģͷдҴҵĽŲٸٸ
Щ£
˵ٸɮˡ
㵣ɮǰ˵ſʼʹǧѻ󷨵ôھˣɮˣȻܹסֱ̣𶼲ǰ´ˣѾûʲôɽġ
˵ǣɮǱɱˡ
󾪣ɱˣǵɱˣ˭ģ
˵Ǳɱģˣȵ󷽲ŷ֡
üͷ壺ǰأ
˵Ѿȥˡ
תɳԸһͬȥ
ɳ룺˵ɮܷץסģȻһʼѾ֣ǲȥǵ˵ͷ
£ɳźСźһͬǰΣ;УɳΧҹĻ٣ΧµĽ䣬ȼƵʹЩķΧ㣬˴˻ӳ໥ᡣ
̧ͷҹ޵⣬˵ͷãĲΣ
ɳΪ̣Ϊ̣ܵĽǾŵظ֣ηؾţĲãѾ㹻޷Ǳ롣Ҫ룬Ψֳ
̾ĸ֣С֪˶ʱգ˶ٿ๦ŲóɹȴһӾͽƣСݷ
ǽΣ;и£ͷֻƷѾһǰüͷǰڣǱ̼ϵɮԴȻѾȥ
ǰôģ
Ʒޱ飺һüģ״䵶죬γüľѪµĻһ㣬һֱӶסɮǣɮѪħ֮㱻÷˹壬Ҳô򵥵ģһ
ϸȥǶƷ˵ע⵽ɮüĵһߵۣɮü΢֣Ѫˮֱʱڳ
ݵõõʣɱˣôģ
ƷŲӣǽŵģ֮Էˣ䶨ʱĹηǽָָһ澵ӡ
һнƿסǿҲ򲻿ֻͷù̽Ҳϸѯʹˣǲֻûɱ˵ĶҲȫûɱ˶Ļᡣ
⴦ΣԭǰѾ˼Ƴټͷ󷨽ƣй٣ֻҪǰĴΣһϣС
ƷǣȴɱˣҴǧѻ֮ǰǷΪ˵ܲǧѻ󷨣˵˵£ɱڣ
˵ͷܣǣ˭µ֣
Ʒޱ飺һ㣬ȥֻ뵽һɡ
ʣ˭
Ʒҡ
ȵǰ
Ʒ˰֣֮ǰֻҴ򿪹ţȥ̿ƣҪɱ֣Ҳǲܵģ⣬벻ˡ
ֻ̿򣬳ܲס
ƷЦڻҵôȻѾҵУҲܾǧĥҲˡ
Сʦͷ͵͵ͷҲʵ̫ˣԼԼ˼ѣҪӣԼʧĿԡ
⡭ȥȻҲãֻжǰһлɱɮҲţǾܵģԶƷΪˣһ˿һĻɡ
뵽ɳֻɳͷϸϸĿš˼ﱾǵصܲؽƣصʯжݷ
ɳĵжݷȴס
Ʒ˴˶һЩ㵡жݷлĶ࣬ǵܹ
£ƺֻСʵȴǼѣıĶֻģֻĳֻضݽõҲֻǴȴһ壬ʯȥ硣
Ҫ֪ˮΣˮ壬ʯɲ壬ʵʵڵĹ塣ˮΣڱȴβ˵ģʩչĹУʯڿռȫصģҲֻûܹ
ҲΪɭΣǧȴҲȫû뵽Ҫȥֻ֡ڴ˵еϾ˷ħѪ⣬壬ֻҪ࣬Ͳڹʡ
ȵطѵܹɣ
ɳͷŵ棬ĵҿԿ϶ɱɮͽõǱ
룬ɱ˲Ѫĵ䵶ˣɱɮĴ̿ͣˮǰɱʮġŮͬһˡ


57 ֮
ɳһЩȤӣŮ
ȷõǱ
ɳǿ֪ҪһȾ
ƷһͬҡͷǰȻܹʹõ֪Ⱦʲô
ɳ֮塣
Ʒ֮壿
ɳس֮ʱ̣³أΪԣߣҪ֮壬Ȼ֮飬඼ϣЭ֮壬֮٣˵Ǿ޽С
еǶͷΪ飡֮塭ִڣ
ɳ֮治УȻϡ٣ҲȷеģֻƵеһ飬һ޽СʣȻ˵أʵҲ˵ȱݣ֮䣬Ҳͨ˵޿ܣ֮˵ȴ˵׾٣΢ҵţͿա
벻£˵𣬼ֱ󡣡
Ʒ΢΢ͷͬ˵
ɳǱʹõصףǱʩչȲҪҲڸصǰ㣬Ūḷ̌˵޼ѰΨһ֮ڴʯϸϸȥܹһδɢ
Ʒ֮һͬȥȻһ˿ɢ
Ʒ嶯ݣȻˣ
˴صѾʯضϵ˵ʯǽľˮܹסضݣ˵ʯ޶סҲȻ
ɳȤղ˵ǱģһŮ֪ģ
⼸ˮǼܱߣ˱ɱɱ¶ɡҡɰˮĴе״ӻߵϵȱɱģĴӽʫ˿Ǹʺһߵۣ׼ҿ죬Ѫ˿
տʼʱ˻Ϊӽʫĸ˶Թ֮Ҳ˱ɱɱûȻ֪ɱ־ȻǳˮĴġĴŷণطţʼµȴҲ޷סɱҼһáɰҵҩʦءʦá⼸ǸԾסصأɱû֪ôǸҵĽƣɹɱȥģΨһȷǣɱͬһˣõһѱ䵶ҲͨЩߵ˿ȷġ
Ψʦѩʱ뷿ص׽Ӱ֮׽һӰȷɱһŮĴԴ˱Ⱥ׳ҪֹͥɱΪֹУȫͨһѪƺֻ˽𣬶ʼûдӦֱһΣ¶֮Ķӣڴͷ̧ʬƣȴҲò⡣
ƷɱѪֵڶûֹͣɱˣܹǱط֮УɱȥҲѹĴˡֹͥǣ潭Թ˽𣬵ڣɱͽȻɱˣѾ˽𣬶ǹܲܡ
εȻˣҹǰͽĻңҪʱֹͥ巢棬ݼá
˵ɳʣԸһͬǰ
ɳһ֮塭ʵŮҪģǣɱͽͽܣǱܷ鷳ϾܷѾͷҲֻ˯ʦˡȻˣȥҲ޷
ǵ˵ͷ
ϲֳƷ壺ǰ׳һͬˮǱȥ
ƷɮʱɱиıɱֵĿģʮа˾ţҪɱڣȥ£ǧСġ
ã
£ǳ˵ΣĴӣϻ䣬Ҳδֽףǽһɳʦͽһͬ˳뿪׳ҹˮǷ
λˮǳǱԼʮɽϣͣڹǰʱɫ΢΢ҹ¶ڳĳлããĴɢ
Ƶİǰø彣ǣǾȻЩӣϵѪѾǷড
Ǻ׳ٸǰǷŷ½ģǰ˵ܿ죬ͨȥˡ
һᣬǾͱӭ˽ȥɳǰͷСںͷͷߴ߰˳ߣΧҲ˳ߣ֮£СС磬ע⡣
һãѻˮҶ֥Ҷֳַ֥Ц̣ʲô磬ٸ˹
˸Ҿɹü£СǰΪ˵ЩӣˮɱһʮͽСϸ룬¹شͽû֮ͣ⣬ɹȻֵĻСҪһܹԺ׳ߣֹֻͨͥͨΪҿһݱ
ȴǴɮ˵һԵǰæȻѻˮҶ֥ݻֿ࣬ߵĳ꣺λǡ
ܵλǺ׳Ŀ䣬һͬǰ˰
Ҷ֥ź׳ٸһͬǰ꣬´һ󣬲ûпʲôá
ɹãֵĻ񣬿ɷСλһ
Ҷ֥˵ͷһԵȥȡ
ԱһŮ٣ȥһᣬһǰҶ֥̯ɳϸϸȥֻϹŵǿܹһŮĲĵǽľ¡
ӲϡжϣŮӦòֻͨʮӣԵЩ⣬óǴ濴ȥǹ͵ǳ⣬Ҳʵǿʲô
źĵŲ࣬Ҳֹֻͥߣעһ²Ƶˣȴֱӷ档
Ҷ֥ҧгݣѾͷĪ⣬ɱôˣȴҲֻܲ׽ۼߣҪñɹò˭ضƤǣúԹȻ޵֮ˡ
ߣӽϰĺСŻϵŮӰ
ʵɱɱˮĴôˣпޣǿƲ·ģ
Ҷ֥üԹ׷ţҪ˵Уļûмֻǣ䣬Ī⣬ÿÿǱط֮УɱεСѾͷȴʵ벻
ʵɹãǴӡ֮塯ȥõĻǷܹ뵽ʲô
ȴҶ֥ɫȻһ䣬۽΢̣ܿǿѹɫֳŷĵ֮壿ΪҪ֮ã
ЩЩˣȼ˵Ƿܣ³⣬ǺǼѾط䱸ɭϣȴȻʤСȥĴŸɽţвͬĻɽƣָ֣ȴסŮֵܹزõĽͣ¾ǵ
Ҷ֥ݣڣ
λԣȷʵǴڵģȻѪ֮ҪɵҪ֮ʣɹãǷⷽĵˣ
Ҷ֥ĵ֮塭ȴδ˵
𣿰ǾͷˣƾŲ滭Ҳʵȫͷ
Ҷ֥ĵ˵ҲǣʵϸĴڲ֮£ԭҲ̫鷳׳ΪЩ˽ԹʹֹͥУҲΥٸذɣպ󱾹ǰ׳󣬻طл
֪Żܲңûغ׳Ҳֹͥߣעһ¡
Ҷ֥ˣˮǵ飬鷳λλ룡
ĴӣˣɳһͬŻͺСת뿪
ɳһͬͷȥ˿ɫѾɢչ£ԶԶɽ֡Щ䣬СߣıĴ˴ֻС֣ʦǵȻ⡣
ɳֹ⣬һ֮壬ɫˣ޲ϽǸߡ
ͷȥ´ӣȡīʵҪʲô
ѾղŻȫ£ھͽȻֻǲҲһ
ɳЦȻѾȫ£ʱġҪŻ񣿡
Цֻǿϲϸ֮ǰĴŽˣȫް취ֹͥǼѰ֣ΪҾܾҶͲٸҺɫҲҪֵĻϸ֮ʲôǺ档


58 Թ˭
Ŀܿģͽǻƾżһ˿©ġ
ɳֿһ飬ǡ
ôˣ
ɳûʲô
ŻϵŮӰĿ벱ϣ޵ϸơ
ȻѾĸԭŻ񣬵õ׽Ӱ֮ճĻ񲢲ЩϸƣʵҲŪ壬Ůϣ׽ӰʱӰζЧ
ţݽ㣬Ϊ̬ĴͨߣȻз֮ܣײĿƼӦʵǲνţ׽Ӱ֮˼һֻպãҲΡ
ɵֿʼ˼ϵĸϷ
ŻŮӰϣ޵ƺۣûпĻӦǡȤȤ
һԵүӦô
ɳãӦЩʲô
ɳЦѾֺαң
ȻˣҲļ⡣
ɳܼ򵥣ղڹ֮ȻѹƣǱɫɴ˿ɼһסˡ
ɵҲЦԣֻҪͷҪЩʲôֻʲôϵȻԴ˳˿룬ŪڹʲôɱĴ֣ڶ½ɱˣڵĴӦǻӭǵЭŶԣΪʲôͻȻ;ܾˣⱳصʲôûԴУֻҪжܹҵһ
ɳˣ
£ǲɽͷûãȻһӰɳںϵģҶ֥󣬻ӢеŮӡ
Ƿˮǵķ򡣡
ү㿴
ĿȥֻĲŴһãӢзɳ뿪ķ򲢲ͬ
ҶȥʲôˣԼЩ˷֮ǰʲôطⶼǽҪķһǿҲֻб·ҶҪȥˣдԸһͬǰˮǿ
ɳһͷҲáתСλ㣬һͬ׷Щãȥ·϶⡣
СӦǣʦ
£ɳһͬˮǷȥˡ
С뻨һͬ׷Ǽ뿪ĵáǼãӢУȴɵýϵͣɽȥ±˿صӡ
ҲˣΧƣСŬֻƾӢĶԼСż֦ͷߴ鿴ǷԶӰӣҲûǷ֡
ģǽɽСУǼֻӢУһϿڡɻĵǰ治Բô
СʣԲʲô
ﱾһ۾ӵأסһȺǸȺһҲӲӭˡԼڽ̺Ļʮǰ﷢һΧɽ뵹Բ򶼱Ϊֵֹͥؽ֮¼һ㶼ǰȥ飬ԶһҲأΪûκֽɢļҲֻǼ¼ˡ
С㣬ʮǰ£Ҳǵô
үԼ͵ͥصĸϣҼԱʱѯʡ
СôҪҲ񻨶һͺˡ
ͷǸǸҲû
С˫ֹ̧ͷŻ䣬һݵӣûֲ˼
ǼýɽȣĵģɽͷȻͷϴ󣬵ͨжݷСһͬſڿݻƶ˿ĸټ䣬һͬ¿ȥֻ·УȻľףģ֪ˡ
ü֣ЩԲ´ַʲôЩľеƺѾǹõӡ
СǺЩ꣬ѵڿ󣿡
ڿĻûҪŪôΣҲû˵һʲôֵǮĿ
ǿǼýУЩѯʲôһᣬЩˣȫʼ䱸ǰͰĽŸԵĹȺͻȻʶ˽ҪǵͷϣˮǱýŶæµ
֪ͨЩСĽ䱸ġá
㣬㿴Сָȥ
ȻȥֻڹеЩһĵġΪעȥСЩ֪ͨǣСĽ䱸ˣŹˣȥѵҪȥ֪ͨ˭

˵֮䣬һЩˣӢ֮䱸ΧǸϽΣԼЩ˷֣Ȼ뿪ӣҲһɽ֣Լͬ鷢֡
ɽУǱ伣һᣬһɽصصһƬİһ˻Ƶʲô£Ϊʲôģܹͷһʶ⡭
˵һʶԾˣƺѾʶԲлڣĴǱɱʮϵֻǲ֪Ǳôע⵽ģ˵Ӧ벻Բ˻š
ͷ˶һ٣Ȼˣ²˳٣ȥ֪ͨݹţ̶֡ҲٻȥˣҸطⱻǵɱ
˵ã˵ضԶɽȵķȻȥˡ
ض˻ƵӰһЦһᣬһӰŵصصصˮȥֱĳյأΧӰ´£ҡҷ
ǺӰ֮Уϸ£
˻Ƶ𣺡ݹţһߣѾʼʶһѪԲйأǱҪˡ
ϸԵԭҲൽ˳ֵʱ򣬺ߣǵ̽ͻϢ賿׳ٸȥľ¸ȥϢйء
˻ƵȻǲӦý׮ɱ
ϸ޷ļйȻ֪Բйأضú׳֡һ֣ܹΣ
˵֮ϸתȥ
һߵˮУһŮ˫ְŸڳ̦ʯڱߡ£ǰɫѪˮѪˮǣѪϸСĹƳ棬ȥϵƺۣϵС
ţţҧأʹǰ˿䡣ģϷʹ̧ͷԹĿ⣬͸˿ųֳӰϸ
ʹеĿӵˡϸĹЦţСװ㱨ʱֵˣһΣһɱʹ죬ǺǺǺǡ
ѪеĹƳ棬ϸЦŲŮڵļƺۣ롣۵ţŮҽУ˷ŭİʹ࣬Ѫ裬ɭŨ

СŻһͬɽУ·ɽȡģһ̧ͷеʲôԾĵط
Ȼ＾ɽ֣˿ȴҲ磬峿ʱѾɢ˿̺ģȴз߳ɱ
δˣˢһ£Ǻ󷽵ɱɱڵĽǡæȡĽսһͬ
ֵļɱ֣ŹİɫߣϷˣмǣǳֺиɱɱ
֪ս±ڣ£Сæ׷У˳ʵʲôˣ
СûлشһѾ˽еȡġ
ӿУˮ˷ǰɫӰɱСӢ׹䣬صһѪߣӢϵ֣Ҳʺ
˷ȫǴŰɫߵɱ֣ǲֻɱЩˣҲŹͬʱ˽֣һˣɱΧ˹
źСͻҳ壬ôҲɱΧŭµӰԽԽࡣ
أһѿɽɱȥȻݾ˿̵ǣܱһʱȱһʱ
˿ǣΪͷɱ֣ŭУεɱХĿ񳱣Ȼһ֡䲻Ը˾ͬףʩչصһ˱ˣһߣмɱ֣Χϡ
ץ˺СļߣС˫ֿϷŻΧĽľȼΧǺؿʹСųĻȴҲǷ𣬶ǴӾڤѪǶȡĶ𣬻յü죬ֳ߲߰Ĳɫ
Ƕһʱ䣬ȻЩɱֲҿһЩɳ֮
俴ΧĻ⣬ΧĶЩˣԽɱԽ١ȥҲӲˡ
Сȹϵϣô죿ôźã
üͷЩˣˮĴţ϶Ѳ˵ĸϵǣͷЩɱ֣һ·ģǵӣƺڡ
СһҧȭͦŷظȻȻµֻɱȥǵעҸСױ֣ȫΧһ취ߣүʦˡԹ˭ȡպ࣬ˣô졪


59 ص׵Բ
˵󣬺Сһ㣬Ҫǰ壬һֻץסļŤŸ첲ǳ岻ȥ
ߣ˵ȥǵעСײأԼСһ㡣˵صһһ»ǽ˳ȥ
أͷ𶯣Ūƣ˺ԲںͷСŮԾеһžһ˳𣬽ˡ
һԽԽԶЩɱˣŲҴңΧȥ󷽰СŮˮ㣬ãʵ̫ˣұҪԼģû뵽ȴһµҲֻܲΰٺӢ
СŮתһȥȼգ𣬴ӷ϶̽һСԴɱֶһΧ׷½ȥˣֳСĺǰһתƵһ
䣬ĺ󷽣ԭĲأʯݵѹ£ȻŻǣһߡ
ǰһŵľ׻أľ׻أк죬ȻʯСŮȥúԼľ׸ߴľڲڷ϶⿴˷ѾЩǰߵɱռݡ
п࣬ΰĻ㣬תעҲûа취뿪
ţôôô죿
ּһɱ֣Ĵڡͷȥľ׵·ڿյĵصţ˵£ڡ
ûκΣ·ȥ뾮
Ůģڻ谵ǰܣ⾮£ڿɽڲ
Ļңģ˵һʲôڵأ˫ǰ죬ޡ
ȵʲôͷǰȥһֻ֡־£СŪһ𣬼ģȻһʬ壬һӣʬ廹ûȴȫ£һѪҲ֪˿ʲôط
ҶǰһΣ·ϣʬһ߽һߡ
ţˣЩɱͷɱˣһˣͷɱˡȻܹɽȻûбȫռ½ǲ˵صڣ
ǰлҡҷϨű棬̽ͷȥ
һϴĿռ䣬ĸ䣬ĸͰл
мֱֳУߺųһõŮŮе䵶ڻ³ֳ΢İ͸״øֽƬһ㣬⻮ɱһˣɱһˣȻһˡ
˾ӣŮ壬ͬ͵Աವһ£ڻУ˭Ҳ޷һ˾͵ȥ
СŮǽ¶һСԴҴһ£ɱŮĲӰҡڵļһ򦡣СŮĲӰһ죬žﰵԽпࣺǸŮɱ֡
ԭţȻɱǰǱ룬ǻʾﻹбĳڡ
ȻɱȴֱӴʯģȴСŮõġ
ۿƤԺڵŮΧСŮŵ壬ʯڣţѽѽҺСҪֵطˡǰ˵ʦĻԣܻܲ춼ˡ
һʱ䣬ˮ
ţҪǷҵĻֱͶ޿ģ˵Ҫţ᲻᲻ɱңأĺŮɱְô˶ɱˣһֻѵŹ
˺һᣬǱûжٴ̽ͷŮѾȥˡʱһȥţǰȥǰǼߵڵϵߣͬûѪģɴ˿ɼŮ֮죬䵶֮ҪһСϣͬҲһѪ
ǰײǸŮɱ֣ȻΧûĲͬʱнŲȻͷɱ֣Ҳʼص
ţԼֻС꣬˿ڳ֮
ʱԱߵһͰͰһССһ˹ȥС꣬ꡣǶͲ󣬲Ϊɺ󣬸Сɣ㹻Ͱ·ǡǡǵºڣǹĵطҲ˷֡
ʱЩŹߵɱ֣Ⱥ롣˵󻤷Ѿͷˡ
СѾͷ֣ľֱΪ˵ԼҲҶһ£װԼһꡣ
һˣɫϹǵɫЩͬ˶ǻɫģΨɫġһѾͷȷʵɱ˲ѪߺߡЩ̡
ݹźһˡһ˵
һɫƤƳɵĴµϸһͷϵĹΪͭɫӣ롣
Ǳݹŵϸһ·ϵʬ壬ͬӹιǺǣСúܺãǾʡ¶ˡ
ΪͭɫһѾͷվҲǺս̵
ݹɭɭЦģӲҵģڻҪʱ¶ҡɰңνĴţӦѾʶǵĵɽ֮ƣǵĸ߸޷ֻҪСڣǸٶ࣬ص׾Ҳֻһ
ΪɫĺսһһȻѾ֪оͨɱ֣ҿڸûе
ݹŵߣȥȡͷǰȥ

ԭһѪΪ֮⣬ҪǸԭػԲĸ֣ȫءɽ⣬ҧгݵһɽ֮ƣôھ򣬷ΪЩ˼ѡ
ʱ˿̣Ҷ֥һģе¶Ҽ桢ɰҼｪԼҴڶྫ
ҼｪüͷԲȻлڣ˭ܹõ֮塭ߣҼǵûĻǸŮҲ֮꣬壬ôɵģ
Ҷ֥һ˵ûɵĿܣǶ֮壬ƺֻҪԵɺϣˮɣҪǣѾͷţȴ˭
Ҽڻʲô
Ҷ֥ߣ
Ĵ֮ɱУһ·ϣȴûκε谭УѾǿһˣΨȼա
Ҷ֥һ䣬ɢΣǿΧʬ壬ŭЩȴǸ£˿ȴɱһɶ
˵ЩˣضѾ˾
Ҷ֥ɱȥҪ롣
ｪϽֽסɡ
Ҷ֥ͷŭӣʲô
ｪѾͷͨǾصףⲻǸ᣿ڵϵǼ˵ĵ֣ҲȻɱǽʮˣȴһֱܿҵ˵Ҫԭ򣬵ڵصףǶȴǷʤ
һЦһ㣬ҵһ뷨

ΪСӣôĺãǰ֪صҲǰõ߱ͻȻԴôģΪѾͷǰ׳ɱ˱׳µɮ
˱˴˶Ҷ֥һѹ֡ѹ֣ѾͷΪʲôҪȥɱɮ
ȴáǲǡǿɹõĵط룬ĿʲôȻǵʯɽ𡢻سɸ֣׳صĽʯ˫һķ
ĵΪ׽ѾͷȻȻʯ˫ϸһͬصףѾͷ޿ɳ֮˵ֻҪһ֣¶λãɡǣ£ָȥͣ
һ㣬ҵи⡭˵˼䡣
Ҷ֥Сӻţ
治мĵΣѾͷں׳ĵɱˣǹȻֹͥҪץѾͷͱҪǺӦ
˵֮䣬ȴ˱˽׳ٸλڹȺ˵Ҫ
Ĵ֮Դ㵣ǻûȥң˾δ֪һ㣬ͷˣ
ǶһۣҶ֥
˳ȥˣɳ롣ɳЦȻϣǾǧ֮⣬˿ֺĽ˽
Ҷ֮壬ң֪̫࣬ȻǺ޲ϽǸߡǣֻҪһЩʱ䣬ϸϸ˼ӦܹףҪƵҪҵĽʯ˫ңӦҲѾ֪ɮɱ£϶ŮǵĹͬˣ֮
ֵ棬ĵʲô
ɳһֽֽϻŹŹֵǸŮӰϵƺۣΪֻǲ֣һ޷϶ƺ۵ôȷǣƺ۲ġ
ֽʯɽ𡢻سɸ֮ȷʵǵĿǣҪԴ˽Ůסļҵ˱ضɱڣŮй¶ǲ֪ء
á
űЦŮܸȤϣӣĪϧ񣿡
ɳûĵΪ֮ȽѰɱ̫ϧˡ
˵껰̤С


60 Բĸ
УĴ֮Ҿ
Ҷֳַ֥ĵٸã˵ǽѪͽҲں׳ɱˣ֪£
ȷ¡
Ҷ֥ЦٸǶ峿ʱֻδᣬΪٸģǰЭǽѪ׽ͽ
˴˱˴ˣ֪λǷҲʲôС£
Ǽ˶һۣˣҲͲٸˡٸҲѾ֪ʮǰ﷢ĵؽ٣
ͷȥǽµƬأһϰգԳһ壬ΪͼڣΪڽ̣Ѳ֪жꡣֱʮǰ﷢һ򶼱񣬾ݲ飬ȫһ
ͬģһɱ֯ٸҲ֪
㵣һĹǮɱˣʮǰͻȻʽ΢ȻҲûϢʮͺɢһ㡣ԭΪɱ֯ѾɢĪǲǽɢô򵥣
Ȼǣǵĵ飬ʮǰɱ֣ɱԲɱ˵ؾԲĸʵǰΪһ̣ȫɱ֮ʱԲļ˾ŭ֮У˴ݻԲƣðЩɱ֣뱻ɱԲһͬᣬһۣԸʣµģҲɢˡ
ü벻飬ǰΪʲôҪɱԲϵľЩһӦûʲôҲŶԡ
ﵭĵ˭֪أڽɼԲȻڽ֮УҪ̸ףǮɱ˵֯˳˴ǮɱˣͬģҲпܣԲ˰߲Ŀӣɱ֮
Բ⻰
ɰҵļｪԲˮ֮£ҵȻҲе顣Ȼڵ֮Ƿ֣ԲϣΪȺʵϣȴǹħˡԲصġӡԶħ񣬰Բ֮ĳͻδزйء
Ĵӣͦغһ㵵д£
ｪٸţ
Ȼλ˵С᲻ţ˵
֮ҲʱƬأһʱʱɢаɵ䶯ΪһǼһͬҪڿصײ鿴ΣˮǼܱߵĻԴͼ
ֵؽ٣ħȵȣһֹͥעķΧλȻ˼Ϊʲôϱͥ
Ҷ֥ЦˮǵķΧȻˮԼοҲֻǻɰˣûͥϱʲô˵ˣԭ˫ģǰҵȸһʮɱʲôһԿţȵԼ⣬Ǻ
̾Ҷ𱸵ǣС޻˵
ֵȻˣС飬ڿʼ˫ԳϺѪŮɱ֣ǰ׳ΣɱɮڣСҪù鰸СжϣĵȻԾֻ²Ҷȵĵ֣ѵģҪǵСĽʯ˫ǡǡǵĿǡ
Ĵ֮˴˶ǵıҲˣȻԼʡǵĿࡣ
Ҷ֥һȻˣѾͷȴҪǵʣΪɱǸôˡߣôҵβܽŹٽѺͺ׳󡣡
Ȼӱȡʯ˫
£Ĵ֮ǸҵľһͬŽ뾮ɳе֮䡣
;ģʬ壬ЩʬȫĴţĴ֮ŭ档
һ·ϣҲûʲô谭һֱΧĿռ࣬ĽǷĸͰлܡģ𶯣˾ɲ䣬ִһŮС
һУޱȣʹľ
Ҷ֥üͷʲô£
Ȼûܹش
ֳŽʯ˫ֹĴӣӣ³б䣬ǲȻҲֻܼȥ˵
ɳȥŮִʹ˺ѷΣãȻ󣬱Щˣһͬ·ȥ
㣬£·ۣŮҲȻϾ˵ţı𡣺ұΪǻϮһ·ȷǵɱѵص㣬Ҳǵɱڡ
Ҷ֥ҪСġ
£ǰһµıֱͨͨԲڱԵ£·¿ģҷھ
Ҷ֥ĵȥ
߶нһʯһڽڵģӣ֡
ｫһӣŵˣֻһᣬ·˷ʾȫ˲ŸʩȺԾ롣
תɳɳЦ㲻ҪңֻǸ޸֮ĶˣŶݼ֮ԶһЩȥı£ȴûеġ
Ц޷ֽףɳһͬ·ȥ
˵£صȻж죬ֻΪ죬䣬Ĺâһ˿˿ɫʣͬóһ裬ص͸ɭɭֱķ䡣
ｪüϢЩ̫Ծ
Ҷ֥Цˮڣʲôµģ
ǴǰߣһΣǰֳĴ´µӰǸֿ䱸ֻ˷һҡҡλεĽʬǻƶ
Щʬһ֪ǻˣͷǵԣֻƤ¶ֻɫࡣ
ǲһе˻˻ĿɲֻڳˣǷǳţʶ㣬ȻڵصȻġɾĶȴҲ̸ж¡
Ĵ֣֮ҵĸ֣ѾʼЩʬ
ֻЩʬȴҲŹ֣㱻÷ǣڵأɢʬǣҲͬһ䶯ţ¾ۺϣŵϵҡҡλεٴվ
ЩʬԼȻ̸вȴǿôҲɾ
Ҷ֥һЩʲô
ɳĵ֪ס꣬ǵԽǵʵȻҲͲܹõġ
Ҷ֥ٺһһӣһ߽ʬ˲ճɷɻңأɨȥŹǻң˷ɢ˿
˭ֻ֪һЩǻִ˷ۼϳ˸׹ǣһһ
ｪһ̧֣ɰȻһ죬ٴλ顣룬Щʬܹ֮ȻǹиаֱӶܹаƻ˭֪߱ɢʬ壬䶯۳ģʹ˻Ȼһεĺ顣
Ĵ֮ԶݣȻλ˵Щġ֪ȷǳԽǵ
ʣƽ֮
ɳµʯǵسɸ֮ȻԽǶסα겻αͷǵ꣬Ҫƽ⣬ҪҵĸԴ
ǻȼǰ˵ĻȻسɸ֮α겻αҲͲԸЩ֡
ǼƽǰĹЦǸϽסֻһϸŲٴɫߵˣǰ
Ĵ֮Խ䱸ȻɽЩˣȫǱЩɱЩˣȻǰȻⲻơ
ȴ̾ԭǺս̵Ĳݹţ
ݹ۾Ǻ׳ٸȻ֪
Ĵŵˣ˴˶ս̣ΪʲôҴδɣ
͵ֻΪɣԴݰһڽ̡Բһ㣬ս̽ͽҲһΪ֪СǰȥݣԴݵķ͸֪һ
ݹЦţһ򲻺ҽ̣ٸɲֻǡ֪һˡ
ţս̡Բ򡭡ֶĹڽ̣֮䣬ĪʲôԨԴ
Ҷ֥߳ȵɱˣ
ˣݹɭЦ˵ھصЩˣǵĵȷȷɱġ˵ԭסģԲЩ񣬺ǺǺǺǡǲô
Ĵ֮ɫ䣬ȵĪҪѪˣ
ݹЦҪ˲֪ǼĪΪ˵ˣΪȫܹٸôΪβϴ󷽷ĳǵ̰
Ҷ֥ĵʲô̰
ݹŵЦͬϸ룬д̵˶䷢ʹΪֻе֪ԲصܵôȻǣ̫ӣ취͸¶ǵģ̫ӵı⣬ͷ󣬲ǵҲȻ˴Ǯˡǰ壬ʹáЩɱ֣Բͬھ


61 溦
Ĵ֮־ŭԭͷβ̫žǡ˿̣ڳ̫ŸֱɱռأЩò׿ľռΪС
̫ţҶ֥Ƣһһצĳݹȥ
ݹЦס̸̸˵ϣȴһ͵ļ죬̾ʴ룿Ǻǣð
Ҷ֥һһͱ壬ɱˣȻֻǻ󣬰صʴ룬ӰɱУû뵽ȴݹ׿ơ
ԭСɱֻǻɱǰصĶ룿һɱ֮µĵˣƱɱʵڼѪĶ룬ѹǰ졣Ҳ̫ţܹһۿƻ󡣡
ţ벻ųŴɣڰдʴа֮˵ղвɱңλҲ޷һӿƻֻȱ˵ܵĹУⱻעһСģ˶롣
ɳĵĴ˸Ƿ
Ҷס֣ݹŵǰ£̫ŲԣϹű⣬˭ҲܹסĶҶ˵ǲǣ˰Ǻսλкβͬ
Ҷ֥ЦаɣŴᲢۣ
ݹŵȻҶ˵ܱȣҲ޷ص龰Щ죬೬Ԥϣ˫Ϊ˱Ϲű⣬䱦֪٣ҺβϺȴ򿪱⣬ٿǹϷ֣
˵һ֣һߣŹߵĺս̽ͽѺһ߰˳ߡغŮӹ
Ůǻ䣬һۿԼٸĵү
˵ͷ¾ͺá
ֿݹţһСһ
ݹŵ
ɳ޷Сͽܣֻ࣬ǲˡ
ݹת˷˰ɣ
Щս̽ͽˣص
ݹţŹ̺ĳ⣬ԭͲΪԲǱ׳ɱֹͥѺҪ˹ȴ˵ܾܹܵġ
ݹŵģɱ˳ǷծǮ쾭壬¹ɱ֣̫ӣȻύٸá
Ϊ˶ɣһʣҾͲ̫ˣҪǺȻΪ̵Լ޷㶨֮ǰѵ֪ڲǵǸѾͷǻģѵҲ֪
ݹŵ
ɳһԣĵ⵱ȻΪǸŮǺս̵ˣǱ̫аǿпסصȻб⣬ȻŮһ˽һҵ취Ŀƣ͵òʧ
תҲ˴˼价ڣ̾ղСĲҽûв´Ļԭƽ;ֹ򿪱ĹؼڣѾ⣬ѾǵĿƣҪǺԭ򡣡
ǹʱ𣿡ݹŵ֮ˮЩӵѪȫѾͷһΪ׳ҪҲɱġºȻὫˣҲҪʬλиҪģѵǴ˵ıأ
ݣӣ˵УǰӾݽ¾̫ӣ
ݹŵλӣ
ŭĴ֮ЦǲҪ̫ӣ̫Ѿͷûٸæǰˣ˵ˣȻǺǼзݣʱܽٸλѣˣ
Ҷ֥桢ｪиԼ㣬ȴҲ֪زҪôɱڣҪôֻǷһ
ֻǣǲ죬ΪˣȴǶЩ˽⣬Ҫº󲻽ͥȥ²һ׵¡
ɵȴһƵӣҲ˵
аʵڲУȴ򿪱⣬ȡ䱦֮ɱڡ
ȻȻƣһϣȴǽƾͺܿĴ˹ʶ
Ҫ֪ΪŴɣ̰ͼ⣬Ӷɱ֯Բ壬һй¶ȥǱȻѣҪʵݣȴҲݲԼҵմ۵㡣
ս̰ǣȻջ𣬵ҲΪսһֶΡյаɣڱҪʱܹһʶﲻɹʶսаɣ˵ȥĻҲûš
Ǻ֣ΪֽĴߵˣͲһ嵨ˮڽѶ࣬㣬ųȥļ˵Ȼձ
ݹźٺٹЦѻȻѾ˵ǰС

ͬһʱ䣬ĳӰİĽСŮڰսľĿǰ
ͷһͨһļµġְӰ죬С̫ŵ£ЩӰһ˲䣬ͻѪˮ
ΧһɫʹĻɢõĹ⣬С֪ĻǴŶԵģҲȥǡ
ǰƤڵŮڵϣսвСапࣺѽѽСԴ㶺ˣȻ׷ֵܵطҲ֪ô뿪ȻǺĺС꣬ˣǻ˶ˣ벻ҾȻһ
̧ͷˮҺСΪħŮͽܣųħߣظǡΰΪʦ̧ͷ죬˵ԼΣСŮ֪Ҳѧ˹
ŽŲŮСĽӽŮϵĺɫƺۣϸһŤʱʱģʹĽ˺ҧ
СͷƤ飬ȴҲ֪Ǻá
Ǹʱڰи̫źʹߵЩˣ̫Ůϡ
ŮʼյͷĬż̧ͷ̫ŵӰĿгԹͷŭ
̫Ŵһصķһ㣬ص׶죬֮ŮΧЩʬ𾪣̶ȻԴĲҽС
̫ŶֺƤԺڡ;Ͼƺ۵Ůһ̫ȥ
̫ſʼ䣬Ůڵʹ鴤类ɹǡģ𶯣ŮڷļУͻȻССŮһʱ䣬ԼҲ֪ôģȻ׷
;ЩɲĺɫӰԶŮó·һֱŮȥȥѾһϢˡСŮʼʶ˶˲ȥ
Ǻĺ
Ųϳ鴤ŮСͷƤ顣ŮϡӰ۾У˰
СŮ֪ŮԼһʹ죬ԼֱɱСŮó˿ܵģĳֿµĥĥҪɲ
СţҾͰһ£أֻһҾһֻˣò˶ãͻȥֻϣҪղЩʬһ㣬Ҳҡ
һΣƴֳ𣬾ҪŮȥ˽ᡣʱŮϵƺУһɫС档
Щӣϣ뿪ŮСŮ˹
СŮͷƤ飬һЩʤó棬һ£飺ˣĥʦ˵֮ԻΪ֮壬Щó治ҧˣרҧ϶Ǹйء
õǴӾڤѪģڤѪĵֵħĵطܹȥ磬ͬҲЩӡ
£ſڵϣһСֶ𣬽ȻЩӱ׷׽빵Уֱ
㣬ó棬ŮȥҲࡣ
ֻⷨӣȻܹڵСȴ޷ĳɾֻʹÿܡ
ŮڳУշת࣬һᣬҧأŵ𡣾ʱǵĺԶнԼ䣬̫ӣĹЦ
СĻţͷһŮȻȥץļ磬ԶɱһСĻغͷסΡ
žžԶкڰɫ̫ͼԶһȦȦתţػγ⡣
̫ŵĺЦ̩ˮī̫ᣬϽʯ˫ȻܹӦЩĸߡ˵ûٸæ˭Ҳ뵽
һȻ̩ˮī̫סڶߣʯ˫Ⱥ֮ĸϷ˹ȻƵúãλĹﻹڵĻҲ鷳֮壬ЩȻֻܿǱĸ߳УĸɱЩȻҲͻɻҡ
СסΣЩ˷ֻ֣оȣⲻǡɷ綫ٸô⣬ԭ̫ӣһģѽʦƭˡ


62 ص׵Ĵɱ
ɳŲݹŵˣһ䶾֮䡣ģŤͷһߵһػſһۡ
Щǰһͨһ£𶯣ǰͨ䣬ģⲢһûĴ󵶣ͨؽ飬ֿ硣
Ҷ֥üĽƣǸͨ
濴ΧЩʯ̾ʯЩҲͨĽɽ𣬿жݷǲˡ
ݹָһָͷһשǽƵĻذťõĻǿԴʯǱȥϧϧһ̫ӣҲûʲô취ֻϣλȺȺ
ǸŮܵȥˡ̫Ҫ֪ɿסĻһ·ҲͲҪǺ
ʵ̫ܼڳûˣôõִնɱ⵶λãǿӲƣֻᴥ仯վأС
һ·ϵĽƣרΪ˵סӵ֮˶裬֮壬ԲĹϵǡ
ݹЦԲУÿͻһ֮ŮӤŮӤʱԲʥŮ谮ŮǵӦþǰ¾ɼҶԲʮа˾žӵĺᡣ
ЦǺս̣Բ֪١
ݹ̾һҲûʲôģһͬʱλ֮ŮУֻһ˳ΪϵʥŮĤݣٻûܹΪʥŮŮԹ뿪Բ򣬺ͳ˺ս̣Ҳ˺ˡֻУ˳֮壬Ϊ֮ĳ֣Ѫ֮⣬ҪԲһصɽλԴս̵Ůʮǰĸˡ
Ҷ֥һ̸£ʲôô⵶ǵӦƽ⣿
Ĳڵܼ򵥣ֻҪֿ¶һ֣⵶׾١
ｪȥｪɫ΢䣺ʲô˼
ﻺ˭֪֣ǰһ̫֮׽꣬Ѿ˼һö̫ڣ̫׽̫֮֮棬ר˸𣬼ʴ˻ֺβóһã
ｪ־ŭ¼أɰң֪Ҳ̫࣬ȴ֪ڲߡ
ɵŭȻһתݹţͣµĻذťĸλã
ݹųǰָȥͷµĵשǡ
ｪһವһһ⣬ɿն;ײЩ𵶣ֱӴžһнȫͣʯڡţｪһУǽַ˻
Ҷ֥ȾԶݣȻ̫׽ꡣ
̫׽꼫ϡ٣ΪֱܹӴֱǷʤ
룬е˱УýƳɣ̫ǲ֪ʵֱбȥأǽֱӴǵıǴС
ֻǣ֪һزطͬʱҲⰵԾ裬ܹ̽һأȻҰ˼ϸôңǷҲڼ飿
ļҸ̥ȴҲڴ˿˵ƣǼǰ˽һ֮ͭǰ
ӳ¾ɣ֮ȥ˵ǰӦɶǾ겻ֹ仯ѱаʴ
ݹһ֣ս̽ͽǰš֨ء
а⼣߰ߵͭŵȥóǽУȴҲǲƲ
Ҷֳַ֥ΧΧ֣Ӧȷӷ¾ǰĶǧǰɢڵصףǱ룬ǧı仯ˣҲΪ档
ָȥ
ǰֻһʯ꣬һ񱮡ɷģд֡Ϲ׭Сȴǲ̫ϵã֪ܹ
Ҷ֥һǰһһȥüͷ΢΢Ȼĵ˵ӷǰ飬ȷдˣǰĶӲûΣµ䱦࣬ΨڸڣԵ֮ˡ
ʣЩ
Ҷ֥Щ
Աߣò˵ɳȴЦһЦϻ˵ˣöɵÿһɵ꣬¾ԼֻһţһСסڴ˵صԲ񣬵ȷĺᣬӱϣԼĺУܹⶴʱԲµΨжĳݣҲһķȺ
桢ｪȾԶݡ
Ҫ֪ԪӤҲҵھݽ磬Ϊѹƣ޵ԪӤ֮󣬾ټ
һɵܹ꣬ҪĶǲܵġңɵֵ滵ٵѾǲҲֻǰʮ棬ͬٵˣΪٵʱ򣬲п
⣬¾ͬҲǿջ
¾ʮʮ֮һȴأ˵Ψһʢʱڵܶȵһأ⣬ȴ¾ͶӰҲ֪¡
ֻǣѾ޷ҵ¾ķʱ˭ܹ¾ǵڱǽռϷ¾ĺôҪ˵Ĵ֮ǴЩˣҲصš
ԪӤ¼ߣѾͬڳοЩʵ඼ӴɷţֻǴġˡ
Ҷ֥ɫһ䣬꣬ȻҲöϹ׭һֱ˵˳ôҲû뵽ġ
ЦҶǶء
Ҷ֥ŭһ
ȴҲ˵Է֣ŷɵȴֻһţ޷ֵġ
أһʱ˿أҫĵשʯ׷䡣ţŭĵڻҵȺҫѪˮɽҽ
Сףݹŭһ
˽е
ڡȻֹ
ʯȥӰֿݵĵ⣬һ£ĳݹдʣдһҺߣҶ֥ŭߣѪĵĽŲ
Ӱһصסֳ鳯ѹµӲʯסү
ֳֽʯ˫һԱһֻֽסŤͷȥɳҡҡͷ


63 ͽ
ⲻʱѾ߰˾ʬ壬ĴŵģҲкս̵ģɼɱʧǣֻҪڳɱɱҲϧ
ͲƵש߷׷䣬ӺΪβ֣ղţֻҪ㻯سɸ֣Ѿͷ޿ӡ
ɳûֹʵҲǷǳԥʣֻҪһ֣סŮĴŻǺս̣ضֱɱŮŮĵȷȷѪֵ֣ɱˡ
ûа취ˣ̧ͷ
Ϸʯ䣬صһƬˡ˸ʩȥعͷҪɳȴѾɳӰɻۿ̮Ҳֻܴϻ䣬뿪˵
һߣɳȴѾ˲֪ʱϵββŻƣһǰУһ߽һ·˵
Сͽ˵꣬ɳȻǲݹŶ˹ƣΪȥ˰Ƴ棬ѾʴǴĶҲǻ˶á
СʦѭǸŮϢ˱Ĵһص԰֡㣬˺һᣬһİڣҵǸŮ
ŮڵϣϾѪˮԱߵһ״ı䵶˫Ŀ޹⣬ѾһϢ
ɳ£ڻ⿪ɫľ£һȾѪĴֲ£뾱ƺۣ졣ûжٳɣŮɿһ԰õҲϸϸۡ
СŮģŮȾѪʵʦô
ɳѪĶ룬һˣһ룬ֱӱУʱĥԶԵǿڶû
Сʣô죿
ɳҲֻܿԼǲҪȥˡָЮЮһ⣬Ů䲻Դʵ򲻴ķͼȥŮĿڣС
ŮϸӣĲһ£ۣȴʧһ޷ҵĿնɳȡɰʣСһѪ
С⣬Щ۵ҧԼָͷŪѪˮɳմմŮ䣬Ļ˿
СŮһ߿һʣʦҲΪͽ𣿡
ɳŰɡ
СŮʦһԿȥʦҲʦĴҮ
ɳĹעǲ⣿
ɳûСŮͽһۡȻͷ˼ĿһԲľӨ
ǱܷĴ
ʲôأǹµʱ˵ˣдĺãССΪǵʦҵȻǡļᶨļᶨ
ϽѹסԼʬɫǿգռɫ岻ƤңŮӵֵطǶ༸֬ټ֬
ɳɰʣմѪŮϣŷģԭеЩƺۣǸǣǽضϡ
ЩƺۣҪǼƤԺڵŮģɫƺۣĿʼ类ĺ߲ݣֱ˫Ϸλãһڡ
СͽСİŮƳȻڵ˸ӣڿö
˿̵ŮͬجΣѡɳȻǵ⣬֮סȻѪʹ࣬ȴɲͣЪǻ㼯˫ϷһƬţİʹ
ɳǰ㣬СŮʦķԸ£һġ
ǰ䣬УóӺڶ̵ıա
ɳԼ£ŮϣӣԶ˿̣ŮڵĶƳ棬ѾϢҲƽȡ
ɢľۼؿԼӡ
ɳıûˣѾûˣᶨɡ
Ů۵һȻ˳ץסؽʧʹޡ֪˭ȴôһĥοˣ޵ĺӣˮСڴıԵһ˫ᶨֱϰİ
ɳҲ˵ֻԼֱ۵Ů֧š
ֱŮĿСʵʲô֣
ŮЩߣʹѾ٣ĿڴȴһȵϢͬ˺ů⣬ůȻ˿̵Լ˫¶ͬСèһ㣬˵£ӵĻڡ


64 µɵ
Ĵ̣Ȳ֪ģҲԸ뿪ֻС˵ҽССס
ɳţС֣ӦֻС㣬ʮǰԲʱֻֻ꣬һӣȻ˵Ļ֮󣬿¾ͱ̫ץס̫аͶƽпƺѵɳɱˣûɱ֡ССûҲ
Сףһֻ§СףһֻԴӽԺ󣬸ҰɣҲκζԼ㣬Ҫ뿪ңʱ뿪һѧ׻ŵ塣
СЩ֪룬Ҳ֪ԼǲӦôӦ
˾⻰˼ǣӴԺŮ
С׶ԳӴ࣬ϡǵãһұһ˾£ƺֻѡ
ҪôⱲҪô±ţ
Ҳȫ֪ԼӦȥδڳĪĿֻţˣ˵ҲİģˮΨһݣ˽ץסȫ֪ԼܹЩʲô
ʱԶ¡һը죬Ƕ϶ıнСʵʦһ߷ʲô£
ɳΪΪʳǴѾҵأɣ
С۾ʦǻʲô䱦䱦
ɳûĵ䱦ֶΪǻԴֽ٣ʲôôֲܵԣ߻׸Ҫʱʱģᣬ˴١֮ˣΨıһԻԣһԻ֣һУ֮⡭
ʦֿʼСϽѽʦС׽ʼͷˡ
ɳϽͷôˣвĵط𣿡
СףȻ֪ղ˵ʲôȷеͷ
ɳ𣬴˿̵СףڵĶѾĿڴǵ⣬ɢ֫庡ůڵоܵǰδеʣֹʹ
ɳ£ΪͷСϸѣӣһƣסǿյġ
ϵУ̧ͷһۣӵݣİĹԵƽͣƵȴָһİĸСоԼģصΪԼܵЩ֪롣
ɳƵĵ߰ɣȥЩʲô
һᵽЩˣС׵ĲһеյøĿ
̧ͷ˿ǰӣɳνĵ޷ЩҪɱɱɣ
С׺Сǰȥ⴦ص԰ֵĲãضȻѲ
·ϣǿʬ壬һԴɰ֮İըѣһ屻һʺнıϡ
ǰһΧɢ෢䱦ֻЩ䱦ĹâΪ죬ǰǰ쵣Ѱ䱦ִɫʡ
;ʬһߣһߣĴս̵˶Уɴ˿ɼɱжҡģתӰһͷ޴ǻ䣬ӰµģȻǺ
Сף¶ı飬
ɳԲΨһĺӣս̵̫ſƣɱˣѾϵĹƶˡ
Ǵ֮ˣȻͲµԵɡɳʵʲô
ҡͷûмЩ䱦ǰǻܹһЩ䱦ܿɱĴ֮ͲݹŵµЩˣҲȫʧˣҶǰȥҪǿŷɵ
ΧЩɫ䱦̾һ꣬˵طѾа֣Щ䱦˵صаǿţܹƻģ䱦䱦Ӧٻȴ޶˶˵ģ˶
ССֹţ㶼еʯɽķˣѴѵĻƽʲô򲻵Ȼνˣ
Ǽǰһը죬һŭȣѭȥֻһӱԴҡҡλεĵȥţǵ¶
Ķ棬ｪؿڣҵЦÿҵ̫ڣ֡ǡСǺǡһڵϣһ
εҡҡͷǰֻ;ʬ壬ϡϣѪүЩˡ
ǹӦǲݹŵĽ
һˣźսеİɫߣֻϵĹɫġ
С˵Ǻս̵󻤷
ɳؿѪѣһѪ⣬ӦϹƣҲǲݹµ֡
ΪΪʳͬѣһһεķûûˡ
ɳ²ǵһΣҲԶһΡ
ǰһȴͷͬⷢɢɫӨһأ䣬ѪˮУգˮٸ
ɳĳˮԶЧûܵͷаʴǿŷɵӦҲ档
ǰȥ;ɵʬ壬һʬ壬ϵĹȴͭɫģһε׵һֻϱۡȥ̵ףǷŭ
ϱۣȻǲݹŵģԲݹŵļƣȻҲһ٣Լ¿һֱۡģ
СУҧҧ촽⣬ȻǺ޲ýݹŵһֻҲ¡
أǿ߰ɱһţҶ֥ǰһУ֮ϡǺŵľǷɵˣﲢûбаţɵӦǱõģѵû뷨
ɳҡҡͷɵվֻ޵Ψ޳ģԼġ
ʣٸѵҲҪ
ֹŴӣЦҪ˵ûжģǼٵģǳһܻһɵֻЩ꣬永ˣܾѣ࣬˽ǳϦɵٺãΪôˣνɵҲǻһʼͲڡ
˵䣬ȴصһⱬм˲ҽеȥһӰɿնСӰѻˮҶ֥ٴУһɵӨ͸
ɵһڱȥ
棬һɢ۵Ľ⣬ۼҶ֥ɵ־ŭ
ߣмˣۿҶ֥ɵЦ޵ȴ޷
Ҷ֥Ц壬һɵȥоԼ壬ƮǷĸоϲȻ֮ģȴǾҵʹֻۣãȫڷܡ
һҽУȻըѪˮһԴڵϣ׳ϣ˫Ŀŭɣŵı顣
ʣµЩˣȫۣµģǰƵķɵôһŵֵҩôΪʲôȴӣ
ҲǴ㵣ô£ǿɵûбͷаȾġľ͡
ɳʼ磬ĵĵҲ¡šܡӦǡ˰ɣ


65 С׵İʦ
ͻ䡢СŤͷڣ
ɳ涼гסգʲôǾɵûбڣɵһܻһ꣬ǰƳģڣڣʼʣⲻȻ𣿡
̾˵ҩҪҳԣ㿴Ի˰ɣ
޻˵ֻΪӡ
Ǵ㵣žָҶ֥ڵϹ׼Ц԰԰㲻ҪҪ԰
һ·ķΧѹֵ㣬˿˶Ʒһ㣬ָҶ֥ԴЦ̧ͣһţصһԴȥϣͷǱѪˮԽѡ
͵һԼţͬҲѪˮͷԼĿ̳ĵ⣬йЦҡһҡѻͷֳУҧгݵŮ
С׵ĳַǳͻȻղŻֻǹɵĸɳͻȻһӣͳûɱںȻֹ
֮£ַ£Ŀ˵һʬ嵹ڵϡ֮⣬ʣ¼ˣֵӴܣͷҲٻء
ɳεˣˣˮĴţΪĵص䱦Բ壬ҲԲ£ҲǱӦ˵ףⶼ˽𣬲ֹͥĹϽ֮¡Ψɮɱһ
˵С׵Ůһۡ
ɳ֣С׹׳¥ǸУΪʲôҪȥɱ
СҡҡͷǲݹҪɱģҲ֪ԭ򡣡
ɳٴο⺢ֻǱս̿ƣΪǲݹõɱ֣ԩͷծҪŪɮصı»ҪӲݹ֡
ͷҲģȥ󡭡
غĴЮŲݹĹЦ
侪̫ҪŪ壬ȫ
ߣֽףϻ䡣
ɳС
Сҡһ䣬β󣬱ʦɳ˵СףСײĻУ߼絹
ǰȻ£һָĴӷɳһ̩ˮī̫ᣬڰɫ̫ͼӾϾһ·ƿϰסбĽ
ԽأȻһ죬ضɽҡ׷Ǽǰһ·ϡ
ǽʬĵ¶Ѩһ߾߽ʬҡҡλΣ˻ƵСȻץסɳ½ʧʹޡɳ§Щˣ
Сڿеͷ
ɳصɸзԭбϵãΪʵ̫ʧޣа֮Щ޹Ǳ˲ʬģڶѾݻ٣ʧЧҲܿͻᰲϢ
йһƬһ·ɳ壬ڳɹ뿪صףߴɽͷȥ
ɽȿȥȻһʯݣϳ塣ΧûпݹŵټȻһˡ
Сɳߣͷ·ɽȣ۽´һƬȻɳԴԺ͸Ұɡ
Сײ֪룬½ǣߺ죬ͷءšһʱ伫СȻͱݹſţ˿Ȼ˲ݹţȴҲ֪ԼӦȥ
ǰ꣬Ҫߡ޼ҿɹ˵һӦУӣʲôҲ˵壬ǲףԼΪʲôô򵥵ľʹӦ
Ƚһ˵ɳ뵽һԣǡ
Ȼ˵ףҲǴСɱѵġĴ㣬Ժ󶼸ߣ
ɳֵͷȻ
ˣҲãͨ͸ְɱֶΣߣܱȷҪáǺǣȻϧ֮ˣԺҪ߶һϲˡ
ɳ㵣ϲƣ
Ŵ㵣ѵҪȢΪޣ
ɳûĵҪΪͽòãⲻǺô
뻨һͬһߴɳһ֮ΪŮԸ
ɳ˼Ȼ⵽Сǰ˵ʲô뻨俴Сſڽ࣬۾һȶʧǵӡ
ͻȻÿ
ɳѵҸղû˵壿
飬ϣҲǽɺ
ˮĴ֮Բ󣬳ʼʱҲԲ⽹ͷöɳ˵Щ£Ҳ͸޹ˡ
һ죬ˮǣǷʻȥǰһϣʻǻ䣬ŵģȡƶɳˣһǰССŮ
СԭĶ룬ȻԶҩĿԼǿССĲһˮУס˼գ𽥺ת
˿̣ڴˮǵ£Ҳ֮ţǰǺ׳;УС׿С̲סк棺СʦʦǸʲôˣ
ЩӣʱɳչˡӡʮǵһˣĺáУȻůָоͱͲţĪ˵ֻͽܣҲĸԸġ
ΪûʽʦҲ֪ƣʮӲݹŵ֮⣬Ҳûôദó˽Сʻһʦһʦ
ʦСתתԴβʹȹҡҡȥ˹ȥĸ㣬ɲҪ߱ˣʦǿǲ˵Ĵɽ֪ʮкų磬ʦأס߷壬ɽкպĴħͷ֮һųƾħ
С۾ħʦȥ񣬷ӣôҲû뵽Ȼһô˵š
С԰ʦ޵Ŀǻϲϲ֪𣿰ŮǸǸĴħʦġҲƭ㣬ƭҲúʦġ
С׹ϯϣֱ˫ֽ汧أǡ𣿡
СĵͷԣҪҪ͵͵ߵĻûҵõ㣬ҪԺҪҺһλʦһ
СŮˮʱҪʦʱҪʦ˯µʱǸɣûµʱǡʦҵĵŮͽܡŮͽ֪ʦΪʲôͽܣֻŮͽܣҪ˵𣿡
Сɻĵʦ˯Ҫʦ
СŮˡƤޡЩ㶼֪ΪʦŮӣЩô֪ܲһĽ͹ȥ
С۾·ĴţţСȥôСôӦǲƭ˵ģЩʦôܻ֪
ȴﶮãŮƱ䣬йϲѧϰľǹԵջˣһͬ׹ǺŮһȤζ
СŮȻС뿪𣬶ͷ˽ⲻ࣬ԼгЩǿǴСĿȾġ
û뵽ʦȥʵϣȻӵˡСͬȴҲֻ֪ȡ֣ûндĵħһ˵ûʲôĵزܺųơ
һ붼ÿ£
ֻǡ
С׵ԴأţˣҲˣʲôģңЩӣһֱչҡʮΨһһҺõˣ㡭ֻΪħŽͽܣֻҪҪһ죬Ҿ͸һ죬죬ҪˣǡҾԼ뿪ĵͷѰ
ħƣߡһĨĨᣬ¶ġ
СŮûжּ򡣼ûӦǼˣ˾ǺʦҪаʦ֪ǵİʦʲôӵʦǴħħͽܣʦǲһģҪ㡣
СһԾ⡭ôֱӵ
СŮҡβͣ۾͵͵ܻüϡ
ȴСװ˫ֱأһᣬַֻ£ȭͷŵطڲ£ĴϣԴҧҧ촽Ҳ˵
㣬һ·˾ǣ˳¥Ǻ׷¥Ϊʦͽһ԰ݣȥѰй١Ʒ壬׼ֹͥ壬òݹš
ɳУյŮͽǰʦϲݻȻһдӼֻҪиʽͺã׷ɵ֮ˣҪģǳ⣬ҪϣҪ
аţС⺢ӻǲģȻ࣬˼֮壬ֻҪúպɵϣӦòҪҵģٻܷѾͷõöࡣ
ǰֻСףһɫİȹͨģУǰӯݵͷĻʦ
ɳ΢ЦţӽԺ͸ңͽܣһ£ұɣţ߳ʲô
ֻСףߴҡϸվֻС֣ΪĽȹȹţ¶һ˫£ġȶ˺ߵòӣʦ롭ã


66 ȥˣ
ɳ˲ſڽ࣬ǰյŮͽϸղŻûôע⣬ڲŷ֣ƺʹһȹ
ȹϸΪŶ£һ˿ϣصĲλ֡
ʲô⵽ʲô
ղŻ˵˼ôһӾͱ
ΪʲôЩŮͽܣһһţһôҲҵ˼ſʼġ
ڶһʲôû˵Ϳʼˡ
һҷʱӾѾѺˣⶼý
磬ѵûһʦͽϵ
ɳܵˣƬ⣬ʵΣգϼҡ
ⶼʲôʲôûΪʲôЩŮͽܾһļѣ
ɳĶţ棬Ǹ߾ʮ߷ٸ֣ӢţʲôңΪʲôµŮͽܣȫô
ȻΪ̫˧˵Ե
ĿɿڴĿŮȹ·⣬һվֶ̧ͷ¡ļᶨļᶨ
ΪӱһҪıӣһһŮͽܣֲħƣߵĸоô£ѵľ˧˾ĵز
ɫͥعͷҪյŮͽܸߣּѵҲܽźͺ¡˼Լѵȥľôħͷ
žţֱȥ϶ǲеģӻץ񣬺ҵľܾδûйϵܷʱˣþˡŮŮǵ׶Щʲô
ȻŪףһǵһǡҲ֪ôŮӵģǲõġ
ǣغţ˻յŮͽܲŮĻУŶֽߡ
ɳŵԼϣǺñӣЦԺҪ£ΪͽҪ㹦㳤㲻ҪģҲ۸ġ
ԼҲ齣ߣ˯ɡ
ŮЩͷԣȴǰĵģʦ˯ˡôһ˯ô𣬱ţ谮ţ˯Уת§ʦִ˯УҸš
ɳŮͽܣ¹ӷĴ롣ͷȥС˯红ӡ۽ǹžӨˮ˯ȴЦա
ϣֻһƽѣ˿Ϊ˯˵Ĺϵ½ɿ壬ظ¶⣬
ɳţȹʲôûдʱѹϣֻ䲻ȥʲôļᶨļᶨ
֪Լʬ궯ԽԽҲԽԽ԰ѳ֡мŮͽܣΪ˽ɫ䣬ܹٴסʬָ塣ǣµŮͽܣһģҪңһһѵÿ죬ȥˣ
ѳһ·Ҫʼ˰ɣӣҪȵӣҾʧˡŮͽ֮⣬ҪѰ;б޻
϶뵽ϲǷڣħħȻ޵ǵȴԷħȻ򣬵ʵҲ˫ķģҺβȥѰ˫йصķһǷʲôֵýĵط
Ҳ֪εʲôС׵Ľ΢΢Ĳţϧֻסı谲ο
ҹɫף֪䣬һЩ¡
ѾǣǰˣʱҲͬߵŮһ֮
Ǹʱץȥҩˡ
ҹ䣬˵ǸΪ˾Ůӡ
Ȼ˵ǣʲôҲԼҲ˶ã٣Ƭ䣬ܹһˣȥ
ǸʱʲôҲᣬո뿪˼䣬ɽ粻áڱѩУ壬ڱĵǰУ˵õģ˵õҪһߣһȥҲˣƣƸûбٵƭҡһֱƭҡ
ַԵڵأؿš
һϢŮˣѵ𣬽§ڻУůסϮĺ磺㡢Ҳ뿪ҲŹҵġܹšСҪ뿪ȥҡһֱȥԶ
Хķ籩У
ҹɫ𽥱ɳ§˯Ůͽܣ̧ͷŶϵ庣
ԭ˵ˡһߵģ
Ǹʱʼ¶ģΪ׷Ҳȥ˺ˡ
ֱ֮һϣڷ꽻ӵҹ쳤ХΪʲôΪʲôġȻǱĻϲ


67 ɵʦ
ǸʱɳѾϲһаһĸ߶ȣޱȣȻϲıԣʹһȥвɻ֮£ȥԪŮӣȻԪ̥򵱳С
ǧϲаɮ޹Ů֪٣ҲˣϲȻŹȴΪܹħеļħ֮һ
ҵģܿϲõİ취ȥԡħ
Ѿ٣Ҫȥ£ֻǳѹֵµУΪ鷳Ľɣ
ɳһˣΪ׷ɵߣ˳Ӧأֱ֪ܽ٣Ȼ˵ףռĿ꣬˶ʤ졣
ֻʱĪĻ£оһЩꡣ
ͬһʱ䣬һߵķСŮȴˮʦû˯
ǹߡ

ڶ죬ɳС׳ʱСŮ·ЩԹԡ
ͽܣܷѾͷȻǴʦ㣬С׺СλɳЩԥ
Сȴǹɣ˵Լ͸ССʦ㣬ɳⷽ棬ģȻСԼ˵ˣҲ;
ɳں׳ס̸С׵ķһణ롰һϼһ顱һ㣬컪ԭУԼļʶֳСʡ
Ȼķ£ڴСһణͬʱҲʼС׸µ似
ֻΪ׷Уֽ٣ȫ⣬Ա֮ҲǱزٵġٳӸɱˣͽκΡ
Ȼں׳ס£ҲͲɱģһЩֵҲԽԽ֣λ򵥣Ŷݼסѧؼˮߡ̫ɵȵȣȻ֪
Ȼ˵Լ书ʲôѧƺָһС׵ŮԴӰΪʦʵҲͻͽϾʱҲָ㻨һʶ֮̾Ϊֹ
һգڳһɽͷɳϣۿС趯У˿̵СףƮɣйѩһһУ˪֮
ˢһն£Ȼը죬ԶԶޱߡ
ʯߣСҲźȥȻСס
䣬Ѹޱȵһʯһɹɵıʮɡ
ɳСף
Сһʦǰ˿̵ɫļƽٻȹ´һ޵ǳɫѣżĲ룬µһԶɫϡڵ׵廨Ь
һѣɳȥģԼǵһα˴ȥѣǸʱߴģȻƴСѵΪ̿͵Ůɱ֡
ɳ⵶ҿ
С׽ϣɳӹػصĿ˿лǲģǲʻ̲صϳˣѵϣݹŻ˱Ǯġ
лСףǰǱ̫ţöǿд߶ʣǱڲͬҪȥǿϢǻణ̫Žģа㲻ȥʦܷǽɱĽ۽֮ǲģ̿ͣҲǵصȥȥĲ¡
ڿʼһһжݷ֮壬жݷӦòѡǰ̫Ų㣬Ӧݽϵٶ̫죬ߣȻͲҽ㡣
˵֮ʼСжݷжݷУΪá
ϣСⷽ棬յ÷ǳ죬ԼֻһĹѾеɡֻڵϣץһһףͬʱУವһ£ŵ浯ǰ
˼žһ£ӵصĻƹѳڵˤ˸סɳ˹ȥЦܵģѵʵʵڿʼһһ
Ϊ˶ĿͲٿȶϥŮͽϣŮͽʩչݣԵΪɽȥ
Уõɢĵγĳ̶ֳϣǽڷ˼гĹԭ
СױʦԼһСģʦҲһˤţСȻȶࡣ
ߴɽͷСŮʦ㱳ϷȥʦҧС־
ʦɡ


68 һֱ߱ĵ
СŮβͣ˫֣ˮ
ȣȣʦҲãʦһ˯Ҳãȡ
ʦŮͽܣһֿ֣һʦ㣬һݿ֡
ΪʲôΪʲôͱӣ
ɳ˫ŽС׵ϣѹƨϣʼ⣺жݷĹؼ汾ԴУĪɴ˶Ҳˣ֮УͬҲԣͬ⣬ԴΪ֮жݷĸ
У֮ͨ߶˵֣֮ͨδУֻͨУѰ볣˲ͬŵ㣬¶棬ŵȱҲ޶ɣȴҲ򼫶ˡѰߡʿ㵶ƫ棬׳䲻⣬óħķ޺ֻ޸֮ˣᣬױѹơ
С׾۾񣬲һ˿һķģ˲ܱ֤ʦˤȥ
ģɳһ̧ͷԶϢϯžһС״ӵзɳʦһסʦžһˤڵϣԼ壬䵱ʦ档
ɳѹϣţŮͽҲʵТ˳ԼˤţҲҪ
ʦС£ΪĵʧˣԲ𡭡
ɳ£ղŵúܺãûзţˤûУ
СУҡҡͷ
ʦһߣСźСʦˤڵϣʦ§ţʦˤţࡣСţ϶װģ
ɳϸӯŮͽܱ𣬷ڵϣ̧ͷۿƣ󣬱ضǳ˴¡
ص׳󣬺ƷҲڼӽ£ɳ֣Ĵ̽ɳǰһͬ
֮Уʣⳡʲô
ɳҡҡͷԴܹжϵǣĹɲͬɶϱĸλͬʱϢ
ݣҵȷܹжϳĹɲͬĹȻǸպķ
Ʒֵؽǰ򵥣˿Ϊ֮
üҿҪɽһˣһǱߵֹͥɽһȻڴƣ޷ԣȴҲʼûǶٺɫȲüʵڲȥɫ
ƷЦһݣɺųݵһɣǷֲ̹ҪҪǲǻʲô˵Ҳеֻҿֱȥݷɽ㻹ȥ̶̹ռ֮͢Ҳ˲żüãҪǸ㲻̶һȥɰæ
⡭
Ʒȥ̶̶ΪԮȻȥɽͷӣֻ߰ãֹͥǰȥæܸʲôɫһҪ״ɱǲ̹ĻУ̹Ϊɽ˲ź͸Դ鱨ɲ̶ȥɽԮ񲻱ȥã
ǡ
Ʒԥ㳵飬ӦñøײŶԣʲôѶϣ
ںǰ֪ȥɽϵɫȻ˲ˬﻹһλƷòׯĿ˶үֻҪһ
һֻţȥ̹ϳǣһû㶨ȥԮɽδʱ䡣ǰ˵öԣȥϣЩң룬֮ɽһߣҲȻ飬Ҫѣһȥϳǰɡ
Ʒ˼ɽϣƷòׯĿ˶Ī˵Ůѩɹд󵱻飬Ȼˣȥ
̤ǰһһָҪȥϳǡתɳԸһͬǰȥУ
ɳ룬ҲգҾһͬһˡ
Ʒ忴ɳСȥҲһЩСˣ»أȴһ㣬µ׵ֹ꣬ͥĸ߲㣬ۿԪӤȴǳħԨƽУΪ˾ȵϵʩչͨ׹ħԨ丸ӣС׵ס
εҡҡͷ࿴һЩ
ɳģá
Ʒתһ˻ҲΪˡ
Ȼ׹ħԨδرɺʦΪ˵ƳɸϢֳһҲһ
Ʒˣ֮һ·ϣԼСġ
£ɳԴϻ䡢СסСһͬ뿪˺׳󣬺ûгֽףɳҲûŮͽܡϾ·ԶֻǼ·졣
㣬һ·˲̹ϳǡϳУռؼ޾ǵĽ己ȴϡĽֵ滮򣬻ݻᣬ;гָıʿĴѲߡ
׳ԭ͹еزס˽ȥɳһǰ̶СҲǡ
СףɳһЩԼ棬£ҲûҪһֱ
ʦʦȥСԼ԰һĵ굶ûʲô͵ͷмߡ;ʽ̯Ϊ棬Ȼһɱ˵Ůɱ֣棬ʵٵÿġ
ҲˣִеĽַۻҡ
һС̯ǰ̯ͣˣ̯ļѣ˺ͿɫɫʣǳÿҲຢӡС뺢һ𣬺Ŀһᣬ̯һ
ʦģ̯ˣǰţ˿ģСģżġָפ㡣
֪䣬䵽һɫ޵ӣһϥţֵͬǣﵽǵ䣬Ϳ֬Ĩ۵Ůӣˣչ֫壬¥·ǻ־ߺȡ
С׼ʶ٣Ҳ֪Լ˻¥϶Ц¥Ůӣһʱ࣬ŲҴңҪ߹;ҲһЩļҵС㣬ÿ
ĳ˻С˿ȴЩȻ
ЩŮȻվ̸˺ˣԼɫȡ˵ǮơȴǴСʼմѪɱ֣ԶЩŮӻҪۻࡣ
ˮĴŵЩˣԭˣ޲ȫɱ⣬ȻҲΪ˶⣬ʦƺҲıȻ֮ǰʵݹűţɱ˺ЩˣҲûȥʦ˵
£Ⱦϣůڵģ־ΪۣˣĹ컯֮£Ŀô
Сɱˣ˿̵ȴǾŶֺµģ±֪һʲôˣԼɱֵݱع⡣ǿʦˣЦգžðࡣ
հʦ˯ʦ֮ʱʱģʦһ˯ϣ˿ӣʦ˯һӻ᲻ỳأԴҲŪףʵҲЩµġ
ʦ˵ʦǸħͷǴʮ߷ġĴħ
ЩʵЩ¶ģʲôħħ˼ר۸ҵĻˣЩС۸ġ
ֻ˵ħı£ĹǣҲ벻һѵʦı£
ʦҲûжããԼѾ벻ʦˡʦȻ治Ǵħ
ΧС׵˼ҲܻҡһߵĲͤ˵飬Ҳȥһλ£販ʿʵȵʲô裿
С׶Բ貢û˽⣬ŪһЩڲͤͷĽֵһθܵɣȴҲ޾УòţʦĲӰȦϵǷ񷴶ᰲࣿ
Ҫ֮Ķܹù޷뿪Լڴħ˵ӦǲмΪ֮ɣ
֮ͤ£ڿʯһ磬ܵĵӰ봥ֿɼ⣬ĵ棬γ˹ⰵӵһֱߡ˵ˣϹصĴ£á
ģĿԶĽͷһ͵ӰǰСȻվŭٵĸ˲Ǯ̤ʯͤѭŽֱ߲߰߰Ӱ׷Ӱһ
תֵʱӰת鿴󷽡·˽֮⣬Сһԭʧ
˻ͷһ£ּǰУһֵ˵ӡβӰС״ӵص˳ǽڣˣͣǰҿ˿ƺڵȴ˭һΣסŲȻͷһ߿ȥ
һ˲䣬һС˫ֵƶ£Լٶȣֱһй⣬˺󱳡


69 С׵ķ
С״ɱٶȼ죬ǰȴһˢһ£Ӱϸɷƣٵһշ
Ľŵ£飬ڵϣҪУȴѾ޷롣һпȥһտյĲ·𣬽žĹЦ
СףþòˣݹŴӰתܱŹߵĺս̽ͽΧס
С׵ͷŽµĽ̿ӡݹɭɭĵ㲻ÿˣǷֹݵߣ
˿̵Ĳݹţ£ۿյԲص׵ǳᱦ֮սҲ޵
ݹųСףмֱģΪӵùŵģߣŲɱ㣬㻹ô
Сҧгݣеյøۿ˱ƽƻźˣŽ
ݹŹЦСװСףСʲôŽģı£ſúܣΪһ㻹ӵõôҪ֣͹㵽ڶŵһ̣͸֪塭
ŹߵĽͽͬʱ֣ѱСסС׵һһһ屬ѣȪѪˮ
ݹŴ󺧣ڵϵĽֹܹСԵصףֹܷ͸ȻжȴǴûн̹Сף˵ԵۼѹȻһɱУȴҲġ
սͽµ󷨣ǲݹרѹС׵ĵԲݹŶС׵˽⣬ʮʮȣ˭֪һ־ͱɱһˡ
ţͿСԲ˼ٶȣתȦ⣬йһ磬ˢһ£һ˱նԴһ˱̴ࡣӱ̴ǰ͸һһ˷ɱأ󶴡
ͷȥԼĸһۣãȻŤͷݹţһᣬȥ
ݹ־ŭȻһȣǧ棬һȷɳǵصСȥС׵籩꣬ˢˢˢˢ䣬óϾʬһأһֱй⣬һе
ʣ˸У߾ȫ۵ɱС׵ĵȴǿ˲֪٣·ٲۻҡ
ݹֿһͷȣͷһָдʡ䣬һ׻£Сһһսͽ׻е棬Ȼһը죬˸գţһ⣬Ǻսͽȥһò˼飬ȫѪ˿
תһսͽʺСУҡҡλεݹšݹȴ򵥵˿
ЩȻΪƳĴڣ޷Բݹų֣޲ݹǵֺγɱֵĽǶȣŲݹŵı㣿
ݹһҧಣؿڷɳһߣСҧȥСйһնͷһŤؿڣȴҲϣˮһйתһء
նߴ磬ǳʶȻݹŵֻߣʵߣ˫ͷάһס̬֪ߣնһԴΪɱˣעתݹŵһ˲䣬һ׼һ
ϧС׶ԲݹѾоףն˫ͷʯݹšǹܷղŲݹųȻҪȥȻɱˣС׻࣬ۿһֻޣצѭ㣬һɢ
žǵһնڲݹŷһֻʱȥ
ݹŶð亹ףСײǲ壬ʵǣո˵
ǲܵģΪʲôѾͷܹô̵ʱʵͻͽһڴˣ
ԭΪ׽ֻԼ۸ѾõСèȴû뵽ֻСè֪ʱ͵Ĵƻ
䣬һֻ޷ڴܳͱಣ𺮱Ůǰ壬˫ʳֵݺݵǰƣ̫ŵڣڵ⴦ըŲݹŵ
ݹŷһʹ˻ԿǶȻƿһӰɳʷȥ
С׿Ծ֪Ӱǲݹıƣɱˣǲݹžܹٴν븴ȻĹʹޱȣºҲǹ𣬵Сȴ̫Żᡣ
һն£صһǺڳ澹Ȼ𶾡
Сһն£ȻܹɱԼҲ𶾾У̿
С׺Сĥ̫ǣ˲ţͬھҲˡ
ҲѾ⣬ֻҪɱ̫ţҲûź
ֻǲ֪ģһ̣ԺкĸֳʦӰʦǸħȻûסѾסˣΪħʦ᲻Ϊһ۸Ůͽܶˣ
Т˳һ뵽ʦܻ᲻ģֻһĲģĻţɵκʹϽ


70 󡢴ϼɢ
䣬ǻ𶾽һ¸ǽըɫƳɿնȥӰ
žžΧӢеĽʿΧסҪ뿪ڵϵĽȴûһ佫ֳֳ꣬ӢзڸߴӸµغʵʲôˣɱ£
ȻƫƧнĻ𶾱ըЩע⡣
˿̣С׵ߣǲݹź˵ʬ壬ȥĹƳ档ǽըȱڣ촷۳ͷ̿
ЩʿɲΪ׵佫Ů𻰣Ǻȵ¡
һŵʱ
˿ȥֻһŮӣͷ칬٣ѣӸߴƮȻ䡣佫ϳŮӣӣϵѾͷ
ŮӵȻϵӣȴϵõϱɱ̫šûпĻӦþǰЩӣֹͥͨĺս̲ݹţԴѿղһӰƿշߣ˿Ǳƻڣ
ֵ⣬ЩߴŵߣȫǺս̽ͽȻҲ̫ӴġһֹͥͨǱֹУȻ⺢ɱǲݹźͺսͽҲ̸ϷֻΪ
佫ͷȥڵϵ̫ţȻǽͥͨĲݹšУɱɱ£ʵǹܲģŮɱˣһҲռȿǷʦǰ죬Ŵɣ㽻ʦŹ
˿̣Ȼ⹬ŮӣΪŮͷǱֹͨУ佫ȻҲΪŮ
ŮڵϣСף´һᣬСģģ紺磬ʲô֣ʦӺźɣʲڸߴţݹƺҪץ㣬ȴΪɱֻӵһȥкԩ𣿡
С׳һ£ҽСףʦɳ׳ٸһֱͬġ
Ůϸϸ˼ȴǵǰɳ֣ǵԭǸǼһһͬġתЩûУ˼ǴӺ׳ģϳǵĿˣ
С׵֣˴ĴϼɢˣǴֱΪǰ£Īţ⣬û˸۸㣬Ǳһ¥Ըȥ
С׼ŮӰ棬Ϊ˵øУҲûоܾ佫ҡͷűϼߵСǿűǣߵСᡣ
ϳУ˭֪ϼɢȻŮӣȴϲŮɫϲ浥СѾͷУɲҪ̻ˡ
СŴϼɢ˵Ͼ¥ͷٵŮڿľߵȺȻղŴϼɢ˾ЪϢԶĶŷȥ
ϼɢСּһӵľƲˡС׵ղŶлæ
ϼɢ֣΢ЦʵҲûаʲôҹȥʱ򣬲ݹŵıѾˣЩˣȻʦͺ׳ٸһͬģҲ㡣ŮСϸۣһ΢Цһ㽫ԼֱĦĦ
Сţ˺֡
ϼɢ˳СףǴ󣬿ŮɣҿɫʹˣԸɣǸйһʺŮУʣҷţضǰ;
СҡҡͷѾʦˡ
ϼɢ룺ʦǸʲôɳûҲʲô˲⺢ӻ֪ҷ֮
ͷȴһԱ̤¥ɢˣټɢˣɢ빬׳ĺٸ׹ŵ¦ԺԵʦȵȣһͬҪ¡
ϼɢսС׵֣ûĳǹԱٵȵô
ǹԱѾȺʱˣ빬
ϼɢ޷С׵ƲѾǮߡǵһϳǰɣʲô¶ܱҴϼɢ˵֣пգȥ˵
ССӦһ˳μ棬飬ʶľãҪԶЩ
£ϼɢ˽СԼŮ˾¥һֹʻϼɢ˼ߵŮ˵Цˣ
һʦƯҪʲô
һҿʦǣ˼ҵ֣һ̶£޲ϴؼУĻʱǣ
ϼɢһһңͬʱ§סЦСɧӣľ㰮ԴסŮһȻǵͳġӽڴǰ·ĹԱҡͷ̾Ϣ̾£Ŷ䣬档
ţϼɢڳϵԼ̧ͷһֻǰһŮӣ߰˳ߣΧҲ˳ߡ
ϵغŮӣǺ׳ٸʱߵĻ䣬и̾ҲΪٸǴһѾͷߡ
ֿȥߣȴһŮܽǣϴƯȹˮģ۵ģؾȻۡ۾ţɰССƺ࣬һֻ
ҪСŮȥʶ˵
Աɢˣ롣
ϼɢ޷˹һƫֻм˵š
һһӣǺ׳ٸ
һӹǰ׹¦ޡ
һ͵ĺУģԺĶԵʦԺλݵķ£ݲʢУͽ㡣
һߣǹе˾࿵߲ͣͨࡢ֮ɲ⣬ϼɢˣҲ׵
⣬һ꣬ƽƽӣϼɢȴϵãҲ֪Ǻ
ϼɢڣ˾࿵ͺһɢ٣롣
ϼɢ֪ͷƢϲǲֽ΢Ц;Щ£һЩһλС׹ٸʶ
㵵СλŮͽܣɢںδģ
ϼɢһ꿴ȥţԭС׵ʦȫ£һ˿ϡܹȫϢĵиߣֻһͨͨķˡݽУжϵĸˣҲǵСɫʲˣʵ˷ˣɢñ
·ʱͨĺս̲ݹţƧҪ׽ȴɱ
ݣС׹ﷴɱ˲ݹţɵɳһۣСȻɱ֣ʵݹźˮĴ֮ȼĸ֣ʵ޷ȵģҪģǵĳ䲻⡣
ǲݹ֪Сױ죬Ȼҳ֣ȻǰС׵ĵ̫ǧ㣬ôҲ㲻Сô̶̵ʱʵͻͽѾС׶֣


71 
ϼɢ˵ֻǲݹȻɱȴˣ֡
ϧɮɱɵأɱڵĿԼ󡣺ս̵ľݵ㣬ԭڴݰݹѱֹͥͨȴɶݣܵϳʵ˲⡣
͵ã뵱ǰйأ
ѱûǣ
˵֮䣬ֻһۣ̤˽ǲ̶̶ָ̹һˣۣ۸ڶ
룺Ҳô
˿һһȦڳˣΨһϵãǶ࿴һۡ
λǹŴ֣֣һλҺ׳Ŀ䣬ɳ
һɳֲţҲǺ׳ĿˣҲʲôǵġŶһ
ɳ룬濴Ը
Ͼһ˼㲻죬Ҳ£⸱ģ
ϼɢаЦͬʦκѩɣκѩ֮䣬ûе̸ۼ޵ĵز໥֮䣬ȻҲкøеģǽˮ¥̨ȵ£˭֪ߵҪ˹ˣȻǿˬߺߣκѩҲһ˶ҲãҲã˵ײţ࣬ʻܲţϣҿҪץˡѽʶСҲҪͷСŮҲҪеæǺã
̶λѵ룬һεĴ飬ַΧ㣬϶У֪λкο
ԺԵʦţ䣬ʱֽٷǰףʱֻȻ֮ݱԭڻ仯֮Уؿǣʱݱ䣬ʱҲһЩ¼ξҵȻӳԶΪ档
ȻˣȴҲҪСĲ̽Էһ
͵ϷãһεùͻȻȻ֮
̶׹¦޲ʵ¦ο
¦ޱĵʹɣԴοйڣҲûʲô¡׹аɣһ򱻹ѹƵü̶ȻҲ˹˵ףĴ£̶Ҳδ
ԣҲΪ˷
¦⻰Ƿζʮ㣬ȴǾȻһλ԰꣡ʦѾ˵£Ųþͻн
̤ǰһ£λһܹŪ⼸ԴֻҪзλ󣬲ڶϱĸλÿһٶʮˣһİٰʮˣضɫƶ
¦̧̧ͷϼɢ˸ȤĵŶ֪Ҫתʱ䣬
һҪʱԣɸȻ΢֪Լ򣬽жϡһܹ֪¡
治мĵߣܹ
¦۾Ȼˡһԡ
Եʦţӷ𡭡Ҳá
ϼɢ΢ЦҲʱٸڣҲպˡ
ϸϸȥˣǴϼɢԼ¦ޡԵʦͣȴΪɴӵų⡣
ȴԭ£ȻпٵѣֻȻݻҲδɼҷɶĳ
ֵ绵٣սϡĵõȷ棬ʤڹˣȴҲֻ¹
һЩʱķ̲ųһЩѾʼѷܣĶ
ҲˣⳡҪһеȴҲδŪԴһʲôôҲܹзݣùɶȥ
ͬģͬԺһ¦ޡԵʦϼɢ˵Ⱦͬ
аŭ֮󣬺Ƚ飬ֱڸһ㣬˾Ȼͬͣǹѿ
ɫЦʦһߣûܹŪĸԴһ֮Ҫһķ󣬾̽ǳ˵Σ޶˷Ѵҵʱ䡣
¦۾´¦ĳʲô٣ʱ࣬˷һЩҲ޷
ԵʦüĿһԵڴ˼䣬ٸպ÷飬Ե
ϼɢ΢ЦһСŮ뻨һͬȴģСŮǡ
ɳĿһۣҵСͽܣˣ
ϼɢЦûʲôţԭСŮСһ㣬ͽܣȻˣͲõСˡ
ǵ춯¹ش󣬲ݵ飬ھͰ֣ҵҲȫæ
̶ɴӣʵҲã½ãֻǴҵЩͬ
˦ȥǡ
һߣ̶Ȼˣټ֣Ҳλ
ϼɢ룺Ҫ֣ټģ֮⣬պþˣͷһᣬǹԱһֱǰڰо½̸֪ȻŰġ
Ȼϣһͷİٰʮ˾ѾҪɫ죬ҲˣȻ̶вá
£Ǳƽļ̳Ϊģ·󣬺ϼɢˡ¦ޡԵʦˣķԸУֳİٰʮ˷ֳĲֳɫ죬µĹ켣̨ߡ
СŲ̊ϼأķַ̨һŴĿհ׻ľ쾧ֲĥɵ촷ۣԼֲϡ
ʱţΧ̶ͷȺ򣬼ķ羡УţȻЩá
㣬ʱ󣬿罥Ϣķͣ˵ϼ̨ҲС
˿ȥſհ׻߰ߵ㣬ɫȴǿʲôá
Ц˵ܹⷨŪ˴ԵôҵҪһλΣ
˿̵Ѿӵɽеıţ֪ʦ˼ӽ飬Ŀǰûʲô
ݵһɣǶûܹͲţģܹƾСС󣬲ʲô
УǻϣһᣬʵϷ˵İһʮﴦʲôط
˴㵶̶Ϸİһʮǲǡ濴һۡ
ǹڵɽӵ׽Σ
ĵĵʱ󣬹ɱ𣡡


72 ʲôĲҪ
ɳ˻һ˷Ӧһ̶㶣ͽüͷ¦ޡԵʦ¶㵱顣
涸ȻָɳҹϹۣǧ꣬ΪݵһɣɽǿƥʦԪӤиڶ࣬㾹Ȼ˵ɼЦЦ
תС󣬹ȴſڴƻƣǺǣǺ׳ԽԽȥˣŹͥ壬ȴŪЩӬӪļ

Ȼɳز¶ı죬һŷ˵ɽǧ꣬ɽĻɽƣо񣬶һܹƽģڣҲкΣ
ɳȴ˵ɼȴܹţ
ǿ͡¦ޡԵʦȣҲǱ˴˶ţ໥һȻһͬҡͷ
Ҳɳ˵ĻΪݵһɵĹɣڼСʱţǵԸţ׳¥ĬĬ֮Σ
ɳҲùŲţȻˣҿҲЩʲôҪң͸Ͻ֪ͨɽǱߣϳߣӵüǼˣҪǲңҲ޷ǰŲš̤ȥ
棺֣²һ򣬾һʦӦѸݵ֮β֪ͨɽôг룬ȫ
ЦΪһСſڿӣݵһɱӰҪɽؽƣزסӳɽǲѰ
ʣĪ׳Ŀģͬžƭɽٻȡ϶룿ǺǣҿεǺ׳ŪðɣǹŪ飬̶Σġ
Ͻˣֻʵ˸ˣȻԡ
˸ƨ˦䣬һɫתȥ
֣֡֡
ҡͷٸͲ˵ˡӱԸ֮ԣҲȷǷ˼Ϊһ仰ӷŻɽɽǧ˾飬һ룬֪ǲܵ¡
ת̶ȻعϢ¡ٿɡ
̶Σ뿵һͬȥ
¦Եʦȴ˵һͬҡҡͷȻΪŴӵ棬Щʲôֺαض£
οʣǣҲ̫ܣƾһ֮ʣɽ
һͬȥɢˣĿǡ
ϼɢ˳ȴ̫˵ݵһɣӵԸеġλĪ̬ȣ˵˵һȻǰ̬ȣҲý͡
̾ȷʵˡ
ϼɢ˳Ҳ֪λкٸƳ
ʵҲ̫
ϼɢȵٸҲ̫ʲô֪
ֹżĴӣλʵҲ£ţλǷˣſڿ֮
ϼɢ˵ΪΣΣ
ҡͷΪҲ֪ߵͣ񡭡Ҵδ䣬಻֪
ϼɢȻʧЦתȥţ׳ٸŴʵ鲻࣬ҲǺƭ˵ʲôʲôɳһɹƭ֮ͽղһĪĸ緶ĪǼٰˣԼˣǺǡ
СǺӣһ֪ɰȻһӵġʦһҪ跨ȳӣÿͶůĻ
ϼɢҲȥת̤ͷʵأ
СȻȥˡ
̧ͷȥɫ谵ֽףߡ
үȥ
ɽôҪȥһ
һߣɳźСص԰УСӭ˹ʦ
ɳϴԡϣϻһɫļƽȹ´ǳɫ廨ѣںڵķ˿ûֱԺ󣬼ЩһŲŲĴҹȻԵúЩȴҲǽķɫ͸֮еĽۡ
úСԼȥҪЩҹԣСףУС֮¡С׵ͷݹҪץȴɱ֮˵
ǸʱԼҪݹŵıͬھС׵ͷʦߣ˫Ȳ£½ǣؿʦһۣҲ֪ģĪľЩ
ɳˣҲȥϢɡϴȥ
С׵ʦˮڿΪʦˮ
ɳŮͽܵķ£ϴҪ齣عͷС½ǣĬ
Ů˼һ̫ףʵôˣ
СЩӣչ̣ʦСסС׽Ժʦһ˯𣿡ЩҲʦͬһ˯Σ֪Ϊʲôÿһζߺ졢ûš
ΪʦǸħѾεħץסЩӦȫʦĥ
ЩɬЩ£ȴ޷˵ģҪֵħ죬ٵĴħͷߣᣬ
ɳӶֲӣţﱻΧɱǸӰĳһðɡ
СϲǷʦ½ԼҲѣ˫Ƭʽɫ£¿ʦ齡
ν˫Ƭʽ£ǰصƬʽԵģƬʽ£ظСϸţ˫ƬʽǰһƬһƬϸŽ
ѿΪǴаʦ񣬵һʦ齣ģЩ¶ֻǴ֪ʦһ˯ӦǲܴģΪʲôܴģƶǶ
ʦǸħħ˯һ𡭡Ӧǲܴİɣ
ɳϣߵŮͽͬ齹˫ֱĸ첲Ϻҡҷᡣɳ̾ţԼħţôģ
νħԱ߷ԵֶΣѴŮӵĶ
ǣҶûǣԼˣ˵˭ħ
صһʱ˿СŮһľ˽ʦʦ
ɳŤͷȥĸ첲˯ߵС̧ͷһͬСŮ
СоеģȥЩҹ㣬عͷСʦ͸ʦ˯ˡ
ٶҲ̫˰ɣ
ССʦÿ£֮£ְֽĴʦ㣬ֵһᡣ
ʦСŮ˵ʦϣʦϣһطһֱûŪ
ɳص˵ͷʲôطСͽܾȻôϽʵĿ࿴
СŮ˫һģñһεŮɣʦ󡭡
ɳȻأ
Ůڸһָ㴽ȹɢ˿Ƹÿ
ȻǰſͬС㣬֫ŵأǰҡ̵Ƹÿ
ʲôʲôϵ
С׸ʦУ
ɳ
ҪѵһСͽܣڡơ޹ؽҪĵط¹Ů˹һߣĸ첲ҡŽһָÿʦһָÿ
ֿСףʦأ
Сȥһ̧ͷҾãֻҪʦϲģõģʦʲôƺãǾʲôƺá̫ƺƣʲôԸɴཻʦ롣
С͵͵ĳһۡʦȻһ㶼򵥡
ɳϣֶҪҪб֪֪
Сʦˣ·ϣҪ˾˧
ɳ⻹Ҫʣһߣס󱳡Ҫͬһϣֱǰվɣǰʱ˫ȻɷչţмǽҪУȴСȣٴ˿԰ݵСȡȡʲôģҪҪСԣ
СסСۡʦоú͸
ɳˣǶ˯ŵӣھ͸ԼҲûʲô˯⣬ϣŮͽСñʱʱСѧʼʱһЩûŪķھ̶ơ
ɳʲôط̫ͷ
ãȻŮͽܶ˯ˣһһҵģ
СֻǼ˫Ƭʽɫ£˯УһֻȶĴȣС֪ʱҲѵֻʣϵĶǶ
ǣĳ˲òԼһҪᶨģµԴ󷢡
㣬˯˲֪ãֱ⣬֪ʱЩˣ̶Ŷ־н⴫룺ڣ


73 Ȼ޾
ɳ£ţ̶ֻ뿵͡ϼɢˣ⡣
˿ɫ˼ָŮͽܣһЩ㵡
ϼɢ˸ţ벻ʦģȻӵұŮͽ˫ɣΪˣĽޣ
ۼС׺СŮǵʦ˯ʱȻζˡ
̶ɳ־Ϲһǳ㣬ɽˡ
ɳȻĵŶ
̶Ѿ֪̽ɽģһǰΪһһаħڵ꣬ɽֲµаɣвҲ̹ΣΪаݱħڰ޺ͯɣݸɣһֻͬǳδħ벿ָ߲ˣԭΪˣҲ޷㣬ȴû뵽ھȻһɽ
ĿǰõϢǣ֣ǧΨŮκѩɼӣٸǰԽڽгɽѡ
ڲ̶˵ĹУϼɢˣǾȻѾһõϢ˿ɫ䡣
Թ֮׳Լ֮ɽǧ궼˹ƵĻɽƣ˿̾ȻһϦ𣬵һ룬ͷƤ顣
ɳ˵ͷ֪ˣҲŸȵȵȣϴһ£Щ㣬ȥ̸
̶
͸Ͻ̤ǰһݵҵ۲ʶˡ
ɳ˰֣ˣûЩֻܷģµħɽַͬϳǣ԰ɣ
̶亹ݵȷʵˡ
ɳõģϲҪ󣬲ܹٴγһͳݡ
̶뿵ͿЦ⻰ηģ
ϼɢҲɫֻΪ˵ĲϳǣһͳݣǾζţҲŸ
ħݣѾʽ΢˺ܣ죬ɳ˵ħһͳݣ˭˻ţ
ڣۿţɽȻ˵ƾƣǲŶɡ
ǧĵŮͽܣ˯ѳݵĳꡭ˵Ǻηʥ
ɱϳǵĿɽ̹ܹ͢ͳκ͹֮ɽ֧֣֮ء
ڣͻȻˣ̶Ѿȫ⣬ָֻǰĪ꣬Ȼλȴǰ𼱡
̶ң˼ǡüڡ˵Ҳûã
Ȼ˼˵ˣҲֻиǣϿϼɢˣȻȥˡ
ߺɳϴһִŮͽױ硢㣬Ŵ뿪԰͵ĺǰ
̶˵Ⱥʱ׹¦ޡԺԵʦҲУͬǾɲı顣
ȻΪɵĸᣬȻħ˹ɺһǱȻ
ɽħռˡԤԵʱ̣ĹħתŴԲ˼ǿһٻɽɽƣħࡢۣԼڶаͽɱɽǹĹǿšһţ£ɽħԹ֮ǿȻȫǵ֡
ϼɢ̾һҸղͷ棬ʧǵл֪ͨͬţܿͷֽ٣ϧϧ
⵽ôһ£ǰĶ֣һڰаȴҲ£ɽصأ֮ϣûеܹʤɽУƣ㻤ɽΪ֪ԭһٱƣҲûɣ֮졣
ɳûʥ󣿡
˶һۣһͬҡͷ
ɳһǰʳʱڣ׻ȸΪʥޣ֪ģʵؼ䣬ûޣͥɷǿܶΡʳֻ֮ʥ޲֮䣬ԼǧǰɽУһħͷħⶵħϣʵҲԪӤΪȴһ־˹壬ݺɽ磬˿ɵ
Ȼݺɽףưɽȴѡħͷǿ󣬴Ƶǡȴ룬Ϊ˳ưɽ磬Ƕħһħħ࣬ץĴʥޣɽ컻ء
û뵽ڳˣھݽУɽĹ˽ⲻ࣬ȴҲ
Ǻгɹ
ɳҡҡͷ̸ףȻǿ󣬵ʱɽУ˱ȵȻЩ񼶵ޣһģϼ޻óģơ֪ع졣ħʥһûü󣬾ͱǲҲȥ붵ħսŶħһ⣬㽫ʥ޸ɱˣʧʥޣħĴҲͲȻݺһ磬ȴҲЩϼһ޷ģͱЩϼһﰾˡ
Ȼˣħͷ֮ʱգռ尾
ɳеǣֵؽٺʱˣһħħɽħͷƽꡣƽħͷ׳Ը֮ʮ̫ƽһʱȴҲһа֣Ρ
ţһΣɽνһӣԿĴħͷձƵ⡮ĴħͷһӣΣԼһѪϴָΪħĸħͷһǰࡢŮӣͱ
⡭ħͷݺᣬΪһ꣬Щȴɨǰѩֻǵڰţ£ʵԽܡ
ǶħԭҪģʥ󣿡
ɳʥǽ׻ȸʥޣַħޣķһǱ˴֮ϵڵתɼĺɷħħͽͽɷħʱ˶ʵǣˣ򲻿ɱıϯصĺɷħѹơ
̶ɫ䣺ᵽʥѵǡ
ɳĵҵжûдĻĿǰĹǶħʥιʳħޣɢĹʥ
˱˴˶Ի̡̻ղ˵ħޣɽеɱˡԭˡԭˣɮɮɫٱ䡣
ϼɢ˿üô£ɮʲôϵ
ֱ̾䶯Ҳϵ飬ڲɮڰ꣬Ȼ꣬Ҳ֮ޡɱֻ꣬ѪȫʯɣΨǸǼܣɢħҽɮѺ׳Ѻ飬ûãȴݹɱɱ
׹¦üͷ壺׹ΪܣѪû˵УһѪħطܹ
ս֣ȷз֣ɮѪħط
Եʦţ˵ɮͲݹţħȻᣬݹɱɮҲΪɱڡ
һѲҪҡͷصǣɮѰĺǣ
ͳħͬطҲͲҪŵħޣֻҪҵħ󺡹ǱɡǼȻʥĲֶΣ뵱ΪɽĶħ𣬱Ȼǣֻҵ˶ħͳ
̶ɳǰ˵ħҪ󣬲ٴγһͳݣΪΣ
˶ɳɳȡͼָȥħްڸݵĸλĹʥħ˴˾ᣬɽ㼯ħں֮γɺɷħħˣȻڰɷħ
ɱɷħѹƣħˮǴߣʵβȻʥ˵⻹ֻǵһ֮Ӧ㼯ĹΪģγħ
ǸʱֻҪǱħγɵķλΧأγɷ֮޷룬֮Ҳ޷ɷħȫ磬ħѵҪҶ˵𣿡
̶͡¦ޡԵʦϼɢ˾ԺȻ񲻶
̾һħɨݣǲ̹׳ȣǱУķ磬ԮħﻮΪ˿̣Ȼ˵á
ϼɢɫѿʥ󣬿ƽ֮
ɳ취֣һҳħ֮һƣλвħÿһֻȻλݱ߽磬ټطҿˡ̹ɽ
ǿ˿ڣɽɷħǣǾ㼯ȫɱȥҲѻʯ
¦ɫҰףҵѾ޾ˡ
ɳһۣĵתȥ
̶Ͻ
ϼɢ˳¦޺ȵϹ˵ʲôⲻ


74 ϳ֮ս
˻æɳ˻̶ʲô⣿
ɳߣҪֹɷħݵķ˵ǲܵˡһ٣ţԳ֣һɵħʤνħʮֹ
ϸ˼һ£ʥγ֮ħȻǳ˭
̶亹Ȼǲ̹͢ϳ׵塣Ҳ̹һеĸɣҲͳһɳΪս׳Ȼͳֱ֣ϾýԶħûԶȥ׳ϳǡ
ҡͷ˵ףɲݵĵһɣ˼򵥣һɷħɢϳҲã׳Ҳã¶ס
ɳʥȻǿ󣬵ħϾҲ˼ǧˣûܹɵĴʵºоħ⣬һʱҲ޷סϳǣϳǲɷħǣҲ򵥡
һȵĿ͵ʱϲʥһɣħضϳƣֱϮϳǣϳǱлǽƣҲ㹻ıʱٸɸ֣ϿУħ⣬ضܹħһӭͷʹ
һܹħʵҲܹݵģЩССɣض˶ӹԥѾħͶϣ׳ħʵ
̶ɳ־ϹԸΪʦͣݡ
ɳ˰֣ʦͲҪˡ£ԼҪķֵȵȣһһ˵
ɳָ£ϳæͣ˿̣ݸɣɴڹͻȻļСɽħռ֮̽ӴĿȥֻҲʵ
㣬˵գȻ֮䣬ɽħħʻ˷
ۿȥݵĲ縲һ㱡ĵɫΣ̫Եð֮ϣĻ̻̣ɽϿգһĹâʱֱ̣֮䣬ĵɫķŽӡ
ġԿɫӼ佻ݵؽ磬ÿһ֮ʿܵħѹƣͺˮе㣬Ȼ䣬ͶУֱ͸
Ȼʱһ޶԰У̧ͷ죬̾
ߣһŮӣŮŮκѩɣ˿̵棬ɵľɸ𣬶Ĵʵ̫Ȼ˵ػɽǧΨԼûĳ̶ֳϣҲһĥ
ܹסħ𣿡ʡ
æãӦû⡣ش
һᣬʵʦ״Σ
κѩҡͷ״ǺܺãһֱУʵҪǸʱ򣬿Ҳò⡣Ǹʱɽ£ҽгɽͷҵĵһӦֺγ˵Ц
ҵȥ̸̸
һߣ֮У̶㱨õķѾɹںϵҷĵڶǽ֮С
̶ϲô죿
ͷɵ̾ⷨ󲢲ӣȴǹ˼򵥵ļϣܴﵽ˼Ч
̶˵Ŷݼ֮ɲ⣬ԡ˵ŻѪҲ޷⣬ĸ˵׳һʽˣλǸˡ
ϳ⣬ΪأĪġɫգʹıѹ֡һЩ΢˺һЩûµʱ򣬷ӵ
̽ӵĻرҲܿʹ˳С
ħеĽͭࡢǧа࣬ħеĶˣڶϳɱ
ħĽͭ࣬Ƥʹͭɫͷ࣬תа˫ĿļµĽ⡣ڳɽͷϳǣ˿̵ϳǣǽѾߴʮɵĳǽϣй
ǳɫĹһģͭЦһһ죬˶ɷħصĺɷħϷϣγɸܶȵ塣
ת壬ŷƣԶĳǽϣسǵıɫ䡣˾źˣֱվȣдֳֹķӢ֮ޣڹ֮
ͭԾڿлͭ⣬ǰƵƣħֳΣ˺ɫǣһը죬ǽŹɢϷı׷ɣӢоˡ
ڶħɫɱ롣񣬅أһ˿̣ϳͬɷħǣħϳǱڣȴǵֵס
ˢһɰϳǵķ䱬նɢëȷѪ꣬ҲҵһӰߺ£ħеġɳǷ⡣
ħڣ˶кɷħ߳һˣɱȵϳе佫ͨıʿ඼ֻˣ޷סǡ
棬ͬһ죬֪ͭǧаһǴɱ
ģۣͭм帡ϳ֮󣬻ǽȻֹһԴҲȫ⡣Ϊɷħǣִ̹͢£ܹʲô
ȴǼ壬˴ƿˢһ£ɢûƻɫ
ͭһѾܲܵĺɷħʲô£в죬ϳǣȻбǰ׼
Ҫ֪ϳǲ̹̹ͳ֮ء˵ףһȨŹִɣܹ㡣
ڣɶħħУһٸ̹ͳݣ׾ٵ¡룬ֻôʱ̹͢Ȼҵ˵ֵɷħֶΣ
ΧĽʱɱ˸֡ӰӲཻ֣ͭأըĸ¥һһ䣬һⱬһĶ;һƬǽ塣
ͭסţǰһӣһ͵ɮˣһԭ¦ԺԵʦ
׹¦ĿԵʦš˿˵УһЩ𺳣ûкɷħ֮ͬʱ֣Ҳ޷ѹסֻͭ࣬γǣ뽩֡
ħʵȷ˵ãҲѹ֣һǰݣܹɷͥΪŭɴһͬ
˲ֻǽսһᣬΧزкˣӰɱҲͬһɱ¾ҡضʯɳɡ
ͭవϳһ⼸Ȼڰټݵĸ൱׼˿̣ħʧȥɷħôվסϳ˶ڡ
οϳɽнơղǿźɷħļᣬܹһٻƳŽƣ˿̺ɷħҪͻƣȴϼѡ
ߣһͺȣµȳ˵
¦޵ɱǷһػǽƣΪ˽Щôܾߣ
¦Եʦͬʱͭ෢˶ٲ˽뷨óԵʦֳȣʨӺ𣬷⳯ǰɽǽչֳڸ˵ǿʵ
ͭнɫаס⣬ȻȴǷΧԵĹߵħ׷ױ룬ǡ¦磬ڿһŤһת׶ηֱ£ͭħٵֽ¦ޱˡ
ȻϳǱɱһߵġɳǷҲڶϳ佫סǷȻʵǿȴһڡͭһȣһ죬ɫͭɫа;׷ɡ
Ƿɳɳ졣аϣҲսͬʱתȥ¦ԵʦЭͬ׷ɱһֱǵħڽɱ룬ۼаɳ⣬ͷŭӣȴҲ׷
ͭ໷ߣֻ͸ǷӳʮͣͣдŭǸϵһߣǧаϣǧаȴҲǺò˶٣ϳǣֵ£벻Ȼ۽ʹýͭǧаǱꡣ
ǧаϳǿȥħǺɷħİɫȻУȴ峺ˮʡǧаһϳ͢иָ㣬򣬾ô̵ʱҵתɷħֶΡ
ͭɻ󣺡֣˭ͣ͡¦ޡԵϼɢ˵ȣӦöûȱ¡
ǧа¶м֮ɫˣȷŹϳǣߣֻţӵҲ˵ãЮɷħ֮ƣһսȻɹɱȴҲЩˣЩʱǾ׳ɣһͳݣµһϳǣԴС
ͭЦϳǺұҪϳɾϴˢ֮裬ʱӣɱˣŮˡ
ħ֮ԣɵ÷ζĺЦǧа֪ͭԴսܺʿǸŷЦǵЦɷħϷյس죬ǧ


75 ʦһܺõ
ͷսʱɳ£ָŮͽ̵ǳ֮
ãԶսƽϢ˳ħѾˡ
ɳԭҲȻ£ȻΪ⡣
һ̶ǣʹµĴ̶ӭٴɳл
ɳȻסϳǣҲֻα겻αˣҪ׽ⳡ£ҪƵʥ󡣶ڣҪʥҪȴǰࡣ
̶뽲
ɳֵͬģɽƵģһһǻħޣֻһޣѾǲˡ
ȡͼȻѳɣһֻħޣɣκޣʣɽܹЧãȻܹݣٱɷħ֣Ȼнħĸ֮¡
Ҳ˵ɽĻƵʥɽȺֻħޣ
ɳǣ⣬󣬶Ի£׻ԻϷȸԻ⣬Իִһħ֣ķĴħħħħִħħ޲Ĵħ֮ڡÿһħҪ֮ڣһħħ֮󣬻Զ޸ñƵħ·ЧáȻֻҪƵħԶ޸ЧþͻʧЧ
ͷۣɽħ֮ҲħڵҪݵ㣬ħλķħÿһأҪҷҲҪ·ͬʱϳҲܲפء
ϼɢ̾һΪ֮ƣҪĻ󣬶跨ɣ֪ǲȫϣǵײЩ̾ħƴ󣬱ͶħƽøΪƴ󡣷ܹЭڸظħ鷳ʹħ޷ͳһݣòɢѹطɼǵѹҲǹħ
ĴӣȻͽˣݵ̾ÿһÿһɣҶٶʶһЩˣھȥǡ
ϼɢȻ֪û˱ȺʺϣЦˣٸˡţȥæɣѩӣչˡ
תɳԸһͬǰУ
ɳЦˣǴͽܣʱҲҪˣһȥһأɳΪǵ
ϲй˹ѩֵ̿ȻˣҾκѩκһˡ
ϼɢ˴㵣Ҫѩһͬȥ
̾Ըͬȥܵиͬ飬κҲ£ͷߣҲɢɢġָǣĴӾߣţô뿪ϼɢˣΪҲ֪ʲô
ɢ֮ɳҲŮͽ뿪صסʰһ£һ磬͸һͬȻ̶ɽȥ
ʱŮͽͬһľͰϴԡСˮУʣСǵĴʦ㣬һʲôˣţʦᣬʦҲһˣ
СȥֻСĨᣬţʦ㡭һܺúܺõˡġ۸ˡءûڿޣ˼ֻ̫жˡʦĺܺãС׽㿴󣬼ǵǧҪ˵áġķǳǳáۣ
˵С׻ʹޣޡ
§űʹ˶Ż˵СŮС׽ֱ
ǵĴʦ㡭һʲôŮħͷ

̶ɽϣԱߣϳɶѵĿݻҶǶһȻһͻȻַܳ˿
һӰѵ˳ƣ˺̧ۣͷ
ɶʦصŮݺݵĽеĥң϶ǹĥҡ
˫ֳϥǣѾأòײſűӵص״һͨͬһⳡչ
ЩʦڶﰲŵĽƣڵȥÿһ˪罣Ǳƫƫȫʦйء
̧ͷգ˿Ѿҹϵ£ȴЩ̫Ծһɵİɫͺ񱻻ǵסһ㡣ֹţʦ²õĻɽ𣿡
һݣһ⣬ݼ䣬յĽеʦʦ
߿ţͷһԱߵȥССףѵûл
޺޵ţʦСʦùȥˣֲ˼ڶû
صԼķ䣬ѣƣĽУϴԡȥˡ
ѹ£ˮУˮ³ſ˫֣⻬ʯͷһһֵͷ˿ţûУ
ϴ֮뿪أ÷Աߵĸɾ˿ӣ£ɽеתȻûпʦСʦá
ֹصʦУʦϣݶ
ЩӣܷڱչУܿ࣬Թ˿̿ʦȴ־Ļŵý
ʦĴ˴ת˺⣬ʦ˵ˣҲˣһתʦôܻ᲻ǿʦ
ȵ콫ȥˣɴʰһЩճϴѣŽһСᱳڱϣɽƮȻȥ
ɽ£̧ܷͷһɫɴŹŹֵİɫţˣɽϿʱΪʦµķ󣬽ɽһͺʦûйϵˣջɫʲô·
һɻŽ⣬̶ɽһ󡣵磬·һֻ֣ӱԵȫˣЩˣаűУȴҲв׸档
ֱߣһţнϼҴڵӵ󣬱ô
̧ͷʱ򣬱ӦɫʱȻǰɫĲ񷣬ѹƶˣһϢѹָСһѹŽ⣬ǰɡ
һϣȴҼҹűջҲ֪¡ˣһ¾ǵλãϾֻǴ֪һȻλãȴ
˭֪һ·ϣʲôˣżȻһЩҲȥҴҡ
һͷֻǰľУвˣЩˣɫ£ֳָʽЩ඼ȾѪȻǸողɱδá
ܷ֪Щ˭Ҳȥǣӽֱ߹ЩˣҲ˹˵ЦñµСǡ
һ󺺣̷֣ƤŹܷЦСӣүȾơ
ܷ鱾ͲãŤͷݺݵصһۡЩȴ޼ɵĺЦţѾͷʲôɣ֪˭֪Ǵү˭ǣѾͷҡ
һ־ܷץȥ
ˢһ£ⱬɢִѪ
ЩˣȴħеаͽǰֵĴ󺺣ħеġҩ桱
Щħݵһɣͬˮһ㣬ϯݸɣħԭҲͲʲô֯زض꣬˿ɰתۿžҪưݣͽŰ裬ǲɱ⡣
˿̣еĹĦֱֱײս޲ʤԺ׳֮ǿҲֻӣʶһͼħ֯칦磬һɵŮ·⶯ɫġ
Щħͽ˵ǵǿɣˣȫ޹˼ɡǰŮҲˣ֪ļŵǧС㣬ҲˣļҪǸһͬˡ
ȴ룬ѾͷȻֱӳ֣ȴǴҩ桱ϣϾħ˿ƺƴѹִԵħ־ѾͷȻҳ֣
ҩȻ𣬺ȵץסѾͷ
Щħͽڣ׷תɷħֿУŹܷȥ
˵αӱΣȻα˼˵⸿ָšԶԾӵСˣ޼ɵڸյƵʱ򣬸ˡ
·ǧС㣬ûǣУ˿Ȩƴ󣬽ǺȾǾѾǲӣҪοȻҶɱˣ
ɷħӿˢһһȴȺбɢ۵ײУವģʬЩħͽǱڰнѵأټԭҲͲʲô˼ϵġءʿ
˿ΧŮתưתţݻԾ׺ǿȴΧ£ɱˡ˽еСģѾͷ֡
ȴԭЩˣŴ˿ݵĺɷħʵ˵ãһŮ޹ɽϵһٸ֣ΪƵϳ˹ܺɷħѹơ
ľԣǰҲεֻӰзóȺս
Ȼʱǳʵ̸ж񣬵еȴʦΪƵľɽԴϽЩͽ֮䣬ݺᣬѩѹڶͽϰˡ


76 СŮ
ۼŴһӵϣСѾͷȫް취ҩ桱಻ɵöݡ
ħڶ࣬ʩаȵȷ׷óǵȴ絹ҵӣ貶ĿеŮʶĿݺȥ
ȻгһꪣꪳŮԴȻ¡
һꪣħ㣬а죬һɫϢ;зɢַӿϽʼʱᶯɫģѾͷ˵ãҼȻǶ֣ħĵˣǺ飬ûаϧ֮ġ
·϶գʿ˵񾡣ЩֺγǡƱؾŮ˾Ϳ֣˼һʱ乶͵˭֪Ժ᲻ŪıƣԹּ򵥵˼ƣŪò֪ټưܡٹ
СͿ֪СΪɱˣһǳ𣬽ϰ񹦣㣿
ţ󻼣ΪˣҪȾûУɴؼҳȥ
ԣѾͷȥ޿ˣ˿̵Ҳһ־ɱУ·
صһཻЮƶ£󾹱úˡһѾͷɽ֮ǿʵǼĳϡ
ŮССֲͣ˹ϲ
ųơҩ桱а书ȷ޺Բžħֹϡˢһ£Ⱪ𣬾һεĽˡ
ȻܷǿΧĵȴʵ̫࣬ҩˣͽӿɱˣҩ渴ϡȻôܺɷħѹƣ޴ڵĺɷħЭ£Щ˵ʵˮǴߣֻһѰͽڣ书Ҳɽ
һнһԴĽС١
ͽֻ۵Ľ⣬ȻӣವģɴܣǿУȴܵɭɭĺ⣬ÿһ˶ýǰʶģˡ
ಣ𣬹ܷߡʶ㣬֮ʱ֪ҪӣȻһȣ𶯣ͬܰ㣬ԾϿУŮȥЮž֮ƣŮ󱳡
ŮҲսͷҲأӿӵٶȡһն£˸գڵϣһͽɻ׷˹˵Ѿͷʵ˵á
ɻһǰħݱƵͶ·аۣɱ飬˲֪ɣżħ
ħһεĿģֻҪعݣҪưݣԼһʼиɵǿ֣й飬಻ʮСѾͷȻħġǿ֡С
Ծ죬ֻѾͷȻѾߣȻҲûʲô취ϾѾͷǽ֮ɿ죬Ҫ׷Ϊѡ
عͷϵźüʬ壬ŭһʱ䣬ȴҲް취
£ͽ⼸ʬʰˣȻʶǷǰУ;УͬΪħ֮һıййСͷ׷ǣʵʲô£
һһĳѾͷ˵ˡ
й㵵һѾͷ˵һѾͷĪԪӤΪֻפ֮
ҡͷӦþһʮѾͷ
йɵЦĹȥˣôˣȻ򲻹һʮѾͷ
ӦѾͷеһѽȷʵ˵ãҲ˵ҲǱ˰ˡȻ˵ôˣкɷħѾͷɱ˺󣬾ȻˣһʱҲĿ޹⡣
йˣǱ֪һׯЩһͶǣʵȴ׳йᣬץ˰ѱǣ˳ȥׯˣɱЩһҲҵһףһס
󣺡˵ǸѾͷ֣ЩҪȻȥҴȥׯ
ŭ˵ˣǱѾͷ˰ˣߺߣҪӵЩұؽ֪ʲôȻȥ࣬ȥׯϾͻȥ
£Ǽʬ壬ɱйߣԼˣֺƺƵģׯɱȥ
˿̵ׯׯεׯˣֿűڿƣƵľȴҲ֪ȫׯڼ٣һܻ
ʱӣȻѾˣʵҲûжٵطӡۿħ֮һġҩ桱ɱׯ⣬εңĿѣʿɱ裬գׯҪЩ֪Ҳ׸
ˣ˻Ƶĺ
ׯ⣬ЦһȵɱһҪ
Щħͽׯ׷ɱȥׯ㱧ƴһսľģȴЩ˵Ķ֣ܿͱɱѪɺӡȻˣ̶ҲһȻħЩͽ˵ǾϲǻԹޣȴ޷ӣɱ
һ̤Ҫׯɱȥģһ󷽰ͬǰ㻮Ȼһٻͷһۣⱬֱ۷顣
Ѿͷŭһǿаһһˡ
ǽȴҲ£һ죬ڽѪׯһЩħͽͷظϳȴǰǸѾͷ֪ʱɱ˻һһޣһ
Ǵһʱȥȴһٱ𣬽ţһˢһ¡ѪˮѾͷʵ֮ǿɽ֮ʵǳԤϡ
֪ԼֻҪһᣬ¸ϵ˺ܹѾͷƫƫô̶̵һ޷ȵǵصĽУһ磬ɽһâĶͷ
͵һ죬һüĹ룬ԴһҡʱȥشٽڵϣȻһ졣
ɱˡҩ桱ģȻǹܷ
խ԰ʦ֮ڱ̻Ž湦ݴꡣ˭֪γɽȻһڶ±Ƶˡ
ȻߣвʣڰУĵ׺Щˣһ䵥û֡
ܷһֱɱУжûаԥûܹȵ¸ϻͷͱĽԴ
ЩħͽȴҲ𾪣֪Ѿͷ򵥣ǵͷħ֮ۡһɷħݵʱһ֮
˭Ҳû뵽ֻһǵͷȻѾͷٻɱ
£ܹţ
ܷɱˡҩ桱̲Źವһ£Щͽֱɱȥǣ١ЩͽкɷħʵȲ󣬴˿̣еĻׯɱеһϳеһںͷ޷γΧ
ˢˢˢˢܷӣɭɭ⣬ɱ糱Щͽɱһ·ׯЩˣʶиʿǣŷ
ħһʧͷĿּٵԽȹ۵Ů粻ɵĴƻ֮Եɱɢ˼ʣµﻹս׷ߡ
ܷ׷ǣɱ˼ˣֱʣµĲһӣɢ˿ɱ鷳ŷŹ
ׯһԭΪԼɣħ⼸յķǱţССӤӽ
ȴû뵽µͷȻ˾£һģ־ϲ
˿̵ׯׯε⣬Ҳ˺ۣһֶĲ£ׯˣŮǰ԰ݵ
εм㣺лŮľ֮μ£ΪŮ´ҵպлᣬǡ
ܷϲģ󣬱˺ŮǧлȻһΣĲΪ˾Щ˶ġ
ɽһ𣬲Ц·ƽν壬֮ͰˡһݣŽԶɽͷȥ
ׯ˼ǱȥôҴңɵø̾ׯУ֪ʱŮӣҲҿȥׯһε֮
£ǸϽʰһŸҩ淽ЩͽӣҹټȱɽҰ
ȵħ֮һھѹֱֵĹĦ֪Ϣʱɫ
ǵĳ¥Ǻ׷¥һǿõ¥УĦ㴲ԣһһСѾͷǴȻһŶвСѾͷɱˣ
ǰҩӻص£սսѾͷ˵ãɽǳׯʱͻȻ͵Ϯ˲Ķ֡
ĦŭһȺûõĶֻδһͳҵۣһˡֵҪһݵĴҲˣһСѾͷ߻ɱ޶˶˵ģ˴
ȵ˰ЩһȥˣǵԴȥˣĦ£˭ҪٸҶ磬³
Щ˰ȴǱȥ
ĦһԱʵѾͷĻ񣬿л
ԱһŮӵѾǵĽѾͷ˳
Ħҷȥֱ̾ѾͷϢ̱ңҪ˸֪鲻ߣ


77 ʦ
˿̵ɳС׺СŮص̶ɽ
˹ͽܱչɽֻһض£ͨͷʵ
ѾͷڳһصͲʵʵģģٹ֮գ
ʯĴѰңȴҲܷѾͷУһЩ·
СʦʦǼǻûлɽȥˡ
ɳһѾͷסӣһɽסǣȥѰǣȻ˿̣Ѿħƿ֮УѾͷӣԼߣ˹ɲҪֳʲô¶ˡ
ɳ֪ܷŮͽȰҽǳ𼵶˵ʲôֵÿ佱ĵطϻֻҪԼ߿ţͲõǳʲô鷳
ڣܵȥˣ
֮£ȴС׺ͺСסһȵڶ죬ǱҲɽ
˿̵ɫ˲İɫɳŮͽܣĴѰһûܹҵܷ
ǰ뿪ϳǰֶΣƷ硣˿̵ĶƷ壬ħ׳ǰһ˳룬
ɳƷϺƷܷ̽ϢƷһ񣺡Ҫҵģλ
ɳǻ񣬻ܷǵûһͨ
ƷǣͽǰЩӣħоׯţɱħеĸҩ棬ĦŭУͶħĸɣ׽һţƾճһλΪŮû뵽ͽ
˵󣬶Ʒ˽ׯׯһᣬε֪ǰλ꣬վμŵλŮʦϰл
ɳţˣȻ¶ˣħͨ˵ףҲΪ˾ˡ˵ˣҲûһֱݣȻħʥסݣҪ뿪ݣ͵ðЩˣȥħħ
ǣȻҪ뿪ݣʥҲסҲȻ¡
ʵȴΪħȻĴͽ·ͨҲͱ
ƷǴͽܣͰңҳȥתת
ƷΪʥСѴ߸㲻ȵȣ
ɳˣҵߡ˵֮󣬴ССȥ
һգκѩɵȸϵһͬģ¦ޡϼɢˣԼĸ·֪֡ɳ뿪ˣǰĲ跨£
ƷҰףöҪȥ룬ħȻѾĴͽܷͨ֮£ӦþͲ᲻ܣʱ뿪Ӧм㡣
Ĵͽܣλ˹ʲô£
Ʒ彫˵
޵ԭˣ˹·ƽ֣ŮҲ
ʵǰǳǣǹѺں׳еЩҪڹںδ
ƷȻڳǰͱȫɱˡ
һ⡭
Ʒ嵭ĵھǣħǣħ£һͬȲȫҲۣʱʱɸֿɱʡ¡
޷ǸǰȷֶΡ
ֻܸ̾йٹȻй٣ɱһ㶼
ȡͼ̯ǰ㣬ħĸλĸħϷħλãǴѾҳҲȥڱħλãҪЩ򣬽ҳˡҳڣȺȥħҪǵˣ붨һЭͬ
¦һԣħҪħȻؽأħۣݸȺ֣Ͳ֪ħģֶЩʲôˣ
ҡͷħгﻮϰ꣬Ҳ֪͵͵˶ٸ֣ƩеѪаӡĦħģ⣬ݵ飬ǰħУһλֻħ򿻢ǰǿ֣Ҳδһǰħ֮УħٳûҲûпܾħ򡣡
˵֮䣬ǰٸŴˣĦƺѾȷλŮλãΧѲ
λ˹ȻǿĦʵǿкɷħԼ¹ָӣ˹ΣգǱҪ취ȳҲԵһǿ
ת¦ϼɢˣҲλ
ϼɢ˲Ū㷢ɱɱ£ȥͿˣѩӣ԰ɣ飬ǾͲȥպˣϢϢ
ĸҽκѩһͬ£̾ϧϧǹ˹Ҳһµ˶⣬ĦҲͬǸŮ
ϼɢûĵĦȻǰŮƣ׿ò䣬ҶԽˡȻ֮ˣòһܹԵϣĦϣפȻɲȤ
΢Ц֪ĦһӣΪĽòħһİ֮һ
ϼɢ۾ţ˷ҷüϣϲܽҺѩһͬ£ǹܷĽȴҲŮ˵лᡣ
ϣˣˣн٣ַţҵΪˣȻӦþһȥˡ
ݵɢŮкܣ˫ʵұ緶
ħȻǿȻ׳ֱȣǺԵã̾ȫʶ֮ˣħĶ򣬺ܿһ
£ڰеǱ伣ֱħΧͷ
Уǿȥֻǰɽ䣬ɷħһѹиַڿȥ
һ⣬ڲѹͻҴȻλ˹
չܷԷ꣬ԱߣȻǼΪעԼǵĽ⡣
¦ޡϼɢ˵Ǿϼɢ˵⽣⾫ԵԴ֮ȻѹĦҪô
˹ıǽ֮ɽ壬ֻΪһͨԼа취ӳؼҪܿĦڵλá̧ͷ
һᣬȥˣ˸Ȧ
ϢĻһλ¦ˣħ͵ϮֻҪɧűɣһȹ˹ﳷ뿪Ҳǻϣ·ȥ
¦ҲϽзִ硣һȥһԶȻв֪ǺηĳԼĦĪ
ɢˡ
ϼɢ˵ģһֻݣһ£ͬһ㣬ա
ΧеĹܷҷɣڼɽ֮طӣȷʵôҲ޷ɳһߵɽͷϣĦб齣£ȴѰ⣬飬ЦѾͷЩµģȽסӴܵĿռСˣԳ֡
ԱߣһŮͷ˫٣ȹŮҪʦ֣޿ӣɵԸǡ
ĦҡͷɲĶ֣ɽɹʣȻкɷħܹɷħȴҲѹסҿѾͷΪٹȣģȻϳɷɵĹͬҲ֪ɵĵӣҵļʶ㣬ȻҲ
Ůʦ˵ԼѾͷĵ֣Щʣĺһ
ģԶȻִһɱĦŭҪѾͷ
ܷͬҲ˺ɱžһһѹϰˢһ£âһɵǰģһֻݣݵĺ󷽣һߡ
ѾͷɽͷǴµŮӷһħ׷Ϯ
ܷ֪Ů˭ȴҲ֣ѭŷݺĹԦߡʵʵİΧǹȱڣ·ȻҲˣһ˴Ӱɱǲס
мԾնҪܷסЩˣȻǵסĽꡣ
ܷɳΧҶݶȥЩ֮ˣҲħûôӦһɢĦڿУŭ
ܷһ·ӣѹͽ⣬ҷɵ̫ߣǰһ߰˳ߡΧҲ˳ߵŮӣܷ
ܷϲ㣡ȥ
䱳˰óݣؼɡ
ܷŽ⣬׷һǰһ˰ȫ֮ͣ¡ܷͣڻǰ̧ͷ仢ɽ𣬵Ӱѹ£ѹ
㣬лҡ
ЦҼүˣֻǰүԸķˣˡ
ܷȥһŮӣżһͬǰŮͷ칬٣ѣһ۾


78 ƺ
ŮסܷӣȻǱ£һ㰡ϲòˣĪϱӽµԵ֣
Ů飬ùܷһʱЩ㶵ģ˭
һλǴĴϼɢˣ˹뿪
ϼɢ˵ܷãǡ
ֱӰѹܷˡ
صƷ˵Ĳܷ֮ʦ䡣
ʦնص̶ɽȴһգȻʦãһͬ뿪ˣǵطѰȥˣҪ¡
ܷ۾㵵ʦãʦã
ʦǰЩӣһŮͽܣСס
ܷüͷһʦʦҲǹˣϴʧ٣ҶһСʦãΰɽбչԼɽŶãֶһСʦã㵽ҪŮͽܣ
СƯƯش󲻴󣬵飬Ȼʲڡһҧ촽ʦĸȥģ
Ҳ̫ʦҪ֪ڻͷ㡣
ܷѾʦãתһȦ㲻õʦöð˳
˵ȥǡ
Ͻħ˵㣬㻹һЩ
ϼɢ˼ܷüҧţ֪Լ˸ʦõ̬ȣǵ֪Լɶһ˵ĳԴģ
£Ц˵ϣʦЩͽܿãգҿۿСʦáСʦãһͬԷԼ϶ڽš˾ľְʦߣΪұ䷶
ܷһСʦҲʦ˯һʦʦС˯˵С˯ĹҪڴָСĹҲڴָ㲻ɣִĹΪʲôֻҲ᣿
ȥǣתҪߡ
˵ҪȥҲӹ·ϡԸֻǱͶħССɣ֪٣߳ȥһӾͻᱻ˷֣Ҫ뿪Ҳûһ˵
ܷݣ
ЦҲǻı֮һĸװ磬Ҳ㱻ϳħѲ㣬΢Щĵط㶼ûа취ȥôȥʦ
ܷ룬ҲеǳŻ㣬ǾͰˡ
£佫ܷ쵽һ䣬Ϊװݡ¦һˣҲʱ
£һߵӣ껨佨ĹܷȴЩԥôãⲻԵáⲻԵáͷ˿
Ц˵û£ֵطͺáǰҼү鰸ʱҲװݣǰˣǰ̼֣ŮҲŮ˰ˣ˰Ůˣ϶࣬պҲʺϰӡ
ܷҧ촽ѵΪС
һ佫˳ȥһֻڻİ£ܷѱ˷ɣС籼޳Զνһȣһ֪ǳŵĹӸ
ϼɢ˼ȥʱǸϸŮɣʱȻζˡ
£ܷ֪ˣҪʱǵ緽ʽڱҪʱܹ
ܷȻ֪Χɱģħ֮һģʲôĦȻβܷŹԷͬ
֪ˣҲңȵսʱ֪ͨҾǣʦȺǻˣҲǵø֪ҡ
Ȼ
ȹܷȥ󣬻˼үܷʦĹϵ񲻼򵥡
Ȼ棬ȴԸָ˽ϣ¡
ϼɢⲻǺʦͽϵôʱû£§ԼŮϢȥˡ
ͻı룬˵ǹȻһ㶼
գƷӱ߾ˣѾȷϣʥıִħկˮ롣
կˮ룿ת򻨶䡣
կˮǺնŵĵ̣նֱֻǲŵ¾Ȳ£ҲЩûжɹĻɽҰ룬һ˹עħǵĵϽħȷԱ˷֡
ЩүżݴССĸϣԶԴ
ӣնţҪô͸ħйᣬҪôħֱļϸֻǲ֪ϺͶԵʦĳɹΣȷħλ֮󣬾ͷƣΣҪȻٵħħź׼һ
ݵش󣬵ϢȥҪաüգϳһҲϢȷħľλãʣµȻԼʱգһͬ֡
ʱ򣬺һߣҲõһ鱨
հƷһͬҪ¡
ҷ߱ڤŴħչǹĿ꣬пǾĽ
κѩһɻʵڤţ
ֱͣһаɣаһΪǼ°ӣ޶Ҳ˲ٰ֪ӣֻҲȷвû̫취
κѩɵаɣҲħΪУ
ЦаȻʱаа֮䣬ӵˮݡ̾Уѱ֮˶ȥǰЩӣħͼнڤţڤοͶϣĦɱȥս
οȻĦɱȴһӣϾΪݴϲôݻҲһͽڤӳֱ಻ħͳε¾γһааǺ׳¥ȻԺȻˣĿǰ־£ҲŹͬĵˡ
Ʒ嵭ĵаڲǰȥߣĿǰ֪ǣǲֱȥӲĦȴڰгıĦŮӾĽ֡Ľħ֮һܹȥҲħƣϾ֮͹ƣ䲻֮£ĽӶ֡
ǵһᣬĽĦ֮رȻٱɨڤŵĲÿʱ㣬Բկˮִħչơ
Ʒ䣺ĽҲãڤҲã˵ײǹҧܾˣȫɾ
֪Ʒ張ֻҪڣһ߾ͶϲڤźȻˣᣬڤʱǣĦ
ǵͱҪ֪ͨһߣͬڹħ
˼һҲһûᡣ£ǼǹаĶֱһ߱ϾþĽ͵ϮĽϢ
ˣֻȾĽһĦٱǱûǱկˮ룬ҪʱĦ͸¶ڤŵĲ֮ĦעȫϾͬϣǲźð¡
ֻһ񣬻ǵ˰Ż跨ҵŮǻϡ
˽ӹ񣬵ⲻô
ŮڱŮװҵ󣬱㰴ԼİɣȷǵݺȻ
Ӧȥ˴գִҴҸ˻ٸ
ôͻˣҵŮˣѵϸ
˵Ҳǣ
£
˵ҷ˿װĹŮ˿ڤĽĳͻص㣬ͬһΪľͻҷҲҿʱȥѰҹŮ
㵣£չ˹ҪѰʦζӦȰġˣˣԶ룬ĳͻƽϢ跨ѰŮ䡣
ȥˣˣй۲ϾͬΧɱĽĽ˵ڶգǰڤеӦϢ֪쳤̾һȻټˡ
Ʒ塢ϼɢˡ¦޵ȼģ˴˶ƷüѵڤʧˣϾƣӦû״ǡ
˵Ͼȷ˵ãžĽس֮ʣЫ顢֣֮ҾĽµţԸֶɰˮֱĽħͽ˲ء
֮ϾͬϹħĽȻźɷħʵǿǹѲڣˣһǿӳսȦϾôܾô׵ģߣȻǽ׷ȥԶٴĽɹķסĽ壬޿ӡ
Ʒü˵ĽӦ˲ǣΪȴ飿
ǣϾˣɱĽƫƫȴɫģպҷǱڤŵӦҲ˵ʱĽڵϣ֧ĲϾЦţ˿Լȥ˺Ľѣ¶£ͼ
Ʒһ쵰ǹĲ˳ʺĽҲǵĵˣȻȶУҲʵȥ
̾ҷӦݣʱĽֿϾŭϾӲ⣬һѹžĽ˫֣һ߹Цƺ˵ʱ٣ʱ죬һеͬʱһ߳


79 Ӣ۾˲ʦ
ͬһʱ䣬ԶһɽȣббһͻңΪ·Ŀյصס峿¶ˮ
ȼţһӰѰ⡣ģӰܾһ㣬Ȼ𣬾ŵܡֻĳ£һͷԶν̧ͷ죬ۿƲʡ
˿˿ƲȾõɫµ̬꣬Уֶ
ߵŮǾĽ֮ʣһ󾪻ţȻ㣬ۿŵЦ˵ϣ˺ѣҪʧ꣬ϡ䣬ͻȻ֣ɱ¡
ͷȥϵ˶˰ַôãذ¶Ѫһ̧ͷǰعͷЦһЦˣ
Ľһ죬˫ץ˺ѵ½󣬽ؿںסһؽһַұڣվλӣң
ԶνҲֻǸ·׶ͼһʱȥʩԮְˡ
˵һЦӢ۾ǴӹŵԶʱ̸벻ԼȻҲ䵱һѡӢۡĽɫ
Ľһּ꣬棬Ӣ˧ڳ¶ЦգǱӢˣɵһ죬ʩ񣺡лȣСŮΪΨС
֣ûɶûɶҲֻǸ·ѣ⣡
ĽʹӴ
깰˹֣չˣ˲ʦ
Ľţ˲ʦ֣ǲ˵ȻʱҲδܿѧ·֪ļɡѽ·ƽǸʿЩӣʦĴţҲ֪˶ˣʦֻˣҵС
Ľɱ飬ȻʲôŮȻôԼľˣܻе档
ο˳óɱ±ţҲˣƫƫ˧
Ľۿλ˹ӣ뵽ΪԼˣԼ壬Ҳòˣɵ١
ʩСŮüڼеھţҶཫһŹȴǽĽַгĸġ
ǻ˲ʦ깰ֵԭǾŹ
ֵŹɺЩ
ĽлӹģѾࡣ
Ľ֮֮⣬ҪǱ˿ˡ
˲ʦץЩҰζŰһͬźˡĽλ˹ȻǵһΰŪҰζֻʵһ㣬ȫжֵӡ
ţŴɵĹӸ
磬ĽϢˣһͬ뿪˲ʦҪʹȥĽȴȫ
Ǿɽ˵˵ЦЦģٺһ䣬ĽѰһŮ˼ңǼŮһ£ͷѰٲٲϴԡ¡
ϴԡĹУĽʱʱĻͷ͵ԡ󣬾Ľмλ֮ڣһͬйţʱ֣һسǡ
Ум˿Ľϲ֮£Ҫǰ񡣾ĽһЦ˲ʦ˵һĵģְ˰ڣǼȥһᣬΧһЩˣЩ˴ͨϰղ࣬ȴϢģǻס
ǵһ¥贰ĽЦԭ˹Ӳʿѹֿ˶ءǹǴ
˲ʦҲ֪ʲôĿݵĿ˲˽⡣ǺӦԺ⣬ʦЩҪݸ棬Զɹ󺣣˼䡣
ĽȻҺˣСŮӱⲻˡ
ֵңĲ̫ƽӶ߽ҪСġЩˣΪ˾ңΪУЩ˶ͬѱպΪѹӡСŮӵĹ˹ӡ
˲ʦɵЦǵ۸ŮͼĶ˵ö֮ҵˣҪ¶ܲˣǻʲôʲô䣿
ƻĹߣϣɷֱþĽһ
˲ʦʣǱʿ
Ľ΢΢һЦСŮǱ߱߾ҰŮӣԭҲϰЩ䣬ֻǱ΢Ҳ֪ģͱϡǰܾԼһ죬Ա֪࣬ն񣬷ʤ
˰ӣڹ˲ʦߣЩӣЩϲΣڵΪƣӺȾơ
˲ʦ룬߾㻹Щؼҵĺá֪֪ҵúܣ˵иʲôħа֯ΪĴɱˣŪһƬҡ
Ľʧɫд£
˲ʦϴλҲûǣǴӽ·Ǿ޶˶˵鷳Ҫ۸ЩҲ֪ǲħЩҪЩˣɾ鷳ˡ˵ڵգ֮ԱְɫЩ˸á
ÿ£Ľһ󾪻ţŵĻСţλ˹ӣǳ뽭û̫཭飬ֻ˵ֻδȫһƬģҲħûйϵûŪ壬Ȱ˵ȴַ棬ʵְԸᡣ
ĽȻ񣬵Ϊħ֮һЩʲôԣβ֪
˵ǲٵȻɺޣ飬ħϵ£Ķˡ
ôЩ飬ԼڱϣȻ˱ԼϣǾˡ
ǹĦͽܣټ֯ڲµĹؼϣڲΪģƽﵹоʲôЩӣħʼƣͬˣ֮°ӣǶԼ
˵ǧаʼΪˣ飬ΪܹõͳݣȫڿʼֹɱֻΪݻδһͳ֮ʣͶû㣬ͿʼԼˣδ⺮˴ҵġ
ټϣͱ壬ݣŶԴ֮ǧаȰ棬ǵ㷭
Ľͬɱ˲֪ˣŹֻΪŮӣԶԼ֮£ʹޡ˿̼˹ӣӢΪֱټϳԵУȫȻԼܱЩ˿Ტۡ
ǲ֪ôģͷϲüҡ
˹ӣٺһ
ߴֺĽΪ˲ʦơģ˳¥һޡꡣ
ãû°ɣ˵ա껰û˵꣬һۿĽбһɣüЦ䣬ߺ죬б͵꣬һŮģɵһ͡
ãС˭ȥӣŭꡣ
ĽתҪ£ȴڹ˹ǰʧֻסƢת䣺ԭǱ磬㵽ʲô
ĵĿ˵⵽͵Ϯ䲻ҹ˹ţ꣬Цֻû뵽ԭ㲻ǳ£Ǳˡ
ʲôϵĽӣ˹ӣߣ
Ź˹¥ȥ¥£ͷ˵Цһͬȥˡʧǣűŭͷ֣ԱһСħͽڴ˹
ʵ;ŹһСӣʲôˣ
˵ҲҲʡ
ȵŹŲ£ڸһļһһҲ飿
˵ĪӣŹͷֻ£Ҫ˭һôȥţ˵ˣͷûзŹԼҲû˵ߵˣôȥ飿
ĵȥ顭
˲ɵЦĪүǾŹ£Ǻնŵˡתȥᡣ
ŭȴҲ޷̤ǰȥ
ĽŹ˲ʦһ԰ħǿ֮󣬷ָĸۡĽ˲ʦס£ʱԼҲõʦǱ߸ȥʦ߽ͷ
ǣŮź˹ӣԼȥ
˲ʦ£Բйͷ羰ͷһ֣Ůеүү㲻ܽȥ
žһŭ⣺
˲ʦֻ̤Ůĺˣ븮еģǸղھ¥ֵǸꡣܷһѷסŮֹסƣЦʲô
궸ȻεݵĵСӣƽӽҼұãʲôͼʵĪֱү
˲ʦЦƾ㣿
귢ݵӸ㣬ǺնĪ£ʲôҲҽӽҼұã
˲ʦ˵ʲôţնţͷ˭ҳֻ˼ֻϻϻҪõնһְֻ̧˰ڣı̫ͣҲѿԼɡ
û뵽ԼԽвСԽţĪ²ȻŭСӣұðݵùĦΪʦħۣͶϣʲôҲʸ񿿽һնȥڻɽ


80 ˵ù˲ʦ
ĪµĳȸңԴĺ󱳣߹ɳһſƶŵɴ˿֪еתȷж֮ѹָ⡣
صһһڸֵǰ˶δⱩǣֱƾŽƶһסĪ´󺧣߶а
նݱ߾ţʵɶħݵӦһ߹۲ֶһڰ޽ħ
ĪΪնŵһӣͬкɷħаһߣɷħһǿ˵˭֪ĽҲűУͬǱѡ
ס֣ԲŴһ߳ȴǾĽ롣
ǵĪ¶úɷħ˵˹ӣ˭֪Ȼһ죬ĪѪ׷ɣײʯǽʯǽɢҲʯ䡣
˲ʦЦ㱾£Ҳҳ֣
һԼĹעˡ
ղ˵Źʲôţ
ݹĦΪʦħۣ
˲ʦħ˽ⲻ࣬ΪԼҲɱһħۡԵҲ֪ħУֻһŮӣĽ
Ҳ˵ԳüеھŵľŹħеľĽ
ŤͷȥֻϻľĽߣɻ⿴Ľ⡭е졭
ûʱ˼˲ʦȻһգǰ㡣Ľȥֱ֧ţûеڵϡۿſεҪϣ糺졣
˲ʦסץסע۾ǳǳһЦҲ죿ʵһ㣬;ƣͶԵĪϱǽԵ֣
Ľ͸һߣʯеĪ¼̧ͷǴ˿̵̬ӵĿ⣬͵Ѫεȥ
˼˲ʦ΢ЦͷעŮᣬŪ԰ӡ
Ľ۾̵ģûûû¡
ԱߵŮĵĽĪ̧˳ȥ¿ռ䡣
Ľû뿪ԶͷŮ׷ϣĪ´븮Уȥҹ˹鷳ּææĸ˻
Ҳû壬ԼұԹ˹˵ʲôֻĪ˹ӳ֣˹ӽδƾĪѪ׷ɣӢ˧ֱԣҲ͹˲ˡ
⡰˹ӡȻǹܷ·УѹŮϣͼŮԾӣ·ƽȻҪֵġ
û뵽µŮȴҲʲôˡ
ǰЩӣħΧ˿ȻװݣŻ汾죬Ůװǽ˵ġ
Ǹʱ򣬾ĽҲڸǿղųֵĽ⣬ϤУȻҲǺ¡
ܷ֪ϽֺƭֱþĽߺ죬ȫϾϸ˼
ôˣܷô˵Ҳ磬ӦЩġ
ùĽǣŹ˹ӵ֣ԼУŮЩ硣𣬼磬¹⴩͸ɫĲ񷣬ɴ
ܷ֪Լ̫ã˵࣬һЩװʤҡҡλεӡĽ˹Ӽȵиϧ˶ңȫ޷֮ġ
Ҫ˽УģŮˣϾ͵
ʦˣĽһ˹˵ħͻ
Ȼǵãͨ˹ˣгͻҲǶħ޹ʹģ˵Сͻʦǲá
ϽŮæ˹ӷԼϣñӸǺãӣתҪݣһһµŮƮ˽ͽ˵ˣ
ĽţʲôΪʦ֣ѹ˹ӲڴϣʦҵĴиˣǲ⣿С¹
ʦ΢ЦӦֻЩСˣԼϢһ£˯ãѾöˡ
ĦΪӰһᣬ˵ȷǺõòˣ죬ϢЩҵ˰㿪һҩ
Ľллʦ
ĦЦлʲôлСʲôʱôɣžŭ𣬺һΪʦѾ壬Ҫǻˣڤŵ൳ֱֹӣߣħһͳݣµЩﹷǽȻҳҲҺû¡
ʵЩ׼㣬·ͻȻͽ㵱ʱôӳģ
ĽΪ׵̰ͼͽɫҪͽʩͽװû֣ɱˡһʣҳһţͽѰ϶˳ɽЩҷԮϵ׷һᣬϽɢˡ
ĦɫҲ㸣ЩĵĶɱɾĿǰ˵ĻǺ׳գҪЩˣկˮһߵִħһˡ£ȥ߾ͺãƫƫǴֱɱˣ¹δؿš
Ľʦ£
ĦࣺѾò̶ͺ֣ҴֱһԺ׳հִħǺҪĿꡣ
ĽȵôŪʥԭ
ĦǷиˣݵ飬ǺߣһλΪأָʥ֮µģп⣬߱ԭǴ㣬㱻ڤɱȫ֮ʱǱկˮȻ£ýƾͼƣҪһ򾡡
ĽʦҪô
Ħ˼ЦʥԭʹǱ֮ڣͬʱħܹҲ˵ûȶҪִħ̶߲ǱҲ֮֡Ƕ֮ҲٴЭ
׳һߣҲǵˡȸկˮ룬ߵţһӦȷ˺˵Ĳ֮ڸȥһ򾡣ߣֻҪ׳һֱֵĸŸɣ޷һȻҲȫҷƿ֮¡
Ľʦˣһ磬Ҿͳ
Ħ˵ͷϮҲûúϢֻ֮ʣ¹ħҲʵŲЪϢնɡ
ĽӦǡʦͳӡĦ˰֣ͣȻȥˡ
ʦߺãĽԸŮʦһҩʹˣԼݣŹϣ齱ߣҿӡ
ڴأƿ廨ů˹˯
ǵģ˹ӼǽӣӵţǺ޷ӹʦĶĿڣʦԼû뵽ĴϾȻˣȻûо졣
廨Ь뱻ѣŽһֳֻŹ˹ӵĲϲЦտͣſţһ죬ӣסԳԵЦͣ
㣬ߵسŹ˹ӣͬůůȻ֪ģ˯˹ȥһ˯ţϵĹ˹۾ĵŤͷһۣԭ׳һߣҲĦˣִħϼˡҵΪӡ
˼ԼһЧķӣõǰΡ
ȵɫĽ۾ֻͬŴϣ˹ӲΪģ
˹Ӳ˼ĵǸŹǲǺˣ˯Ĵϣûʲôɣ
ûȾĽ˵˹΢Цղ˯Ҳ֪ģһֱţС治ʵǹﳤ̫ﲻҪ֡
û뵽˵ֱӣȫȻƳʱǱģĽչ̣Ա˵ӿˣӺȶˣСŮӻݣֻдܣ빫֡
˲ʦѽԭˣ˵ҲǹСռ˹ĴùֻܸС˯һ𡣡
Ľ˺õ˵ȻҲˡ
˲ʦЦŹһʣ֪տҪ£һͬɽˮʶһЩɺã
Ľ⡭ǡ
˲ʦȻĪǹҪ£СðˣұΪԼһͶԵлദЩñ˴˸˽⣬񲻸ãǲԸ⣬ҲˣСǡ
ĽϽסĸ첲
ţͬղҪֻҲԵֵȴδǵ۸ҵоֻҶദ˴˽⡣ȴӣģĺǣǾֿˣԺ
ߵСŮӲǲԸ⣬ʵҪ£ҪرկˮһˣǲԸһͬǰȥ
˲ʦ˼ֻҪԸһ𣬲ȥҶţﶼСֲ˼ӣֻǡֻദĲ˼
ĽߴףСصţ֪
Ľмƣ˲ʦе⣬ţԭ椵Ĺ˵ãʦʦȻҽԺã񣬵ⷽҪһ˼ͲǴŮˡѽԣʦСǸյŮͽ˯һ˭֪ǲǴŮǿδ񣡡


81 ħ
磬Ľʻȥ롰˹ӡһͬڳ֣⣬
ŮǣУǰ󱣻ǡϢʱ򣬹˲ʦѰҿ϶д˸
;УϵļУ˲ʦžĽڼй䣬ȴѰź׳İţֱ׼һε̯ӣһֻΣĽȴǮһͬϰ塣
ϰĵˣûã;
˿̣ȣɢկˮ뷽ǱȥܵѰƷ
ȶƷ忴鱨˹ԣһߣħӦ˿̹˹ھĽߣĽҲȷǸկˮ룬ϢӦġ
֮У˰ýϿ죬Զɽͷδı˪Ϸּܼߡ
ƷӦӦò٣Ӧҷ߲ʿĦѾŪЩҪԵλãֺαô鷳ģȥã
ȻҲģΪһǵǷɢڼҪͷ֮ٷֽǰ֧Ԯҷİ׹šԼɣҲͬˡĦѾ֪ҷĿ꣬ҷ֪ħڵ£ҷйܣӦò٣йܵĲߵĶʿ
ƷȻ֪߲㣬ҲضмҪλãвͷĿĵײ㣬Ȼ˴Ǳȥ֪Ŀ꣬⣬пǰ֧ԮҷСɣ˼ħƴ󣬰Ͷħ䵱ħӦҲΪ档
һһЩʱ䣬ұضа취˭ڰйܣҪҴ
ȴ佫ӦˣݼϢĦҪҷ֮󣬽ҷһ򾡣ȻˣҷᣬٵĻϵ㣬û
Ʒ˵ͷ⣬ô
·ǱͷĿͨϵ㣬Ӧػ跨֪ͨĦ쵽ϵʱ֪ͨһ㣬³ͻȻӦٴ֪ͨĦķµľۺϵ㡣Ӧ˵ͻ¼ҷֻҪǰðţӦҳ̫ѡ
ƷЦȻٸӦ鱨ĦʣµܿĦһ·ͻϮִħҪ鱨ܽĦߣִԼǰկˮõĿԣ
Ӧ棬¦ֻϼɢˡϡ֪ͨǣȡħƻҪͬʱħʥǲ̶һ߽֪ͨҷ˵һͷһЩ⣬û׼ãҷִֹͣħҲȻΪֹͣжϢ̫ͻȻҷµĵص㣬Ϻ飬ȴ̶ͷϢҲ¡
ƷȻ˱ģȴֻӦڵһ··ܿĦϣ
ˡ
ƷͷƻãҪˮ©ҪӦֽ䣬Ӧɣһ׵¡˼ܣ㽻š
£żƻвգڳɹҳħϢӦɹĽĦԶ
ҹ·㼯ǱկˮΧƷ塢¦ޡϼɢ˽С
һ̧ͷɫܲϱҪꡣԭﶬ֮ҹ䣬ȫ֮ˣĺ䣬ס
˹ѾУֻһ߷źţͻӦڲңڲƺնŵĻǽƣҵзţһսһҪսپҪĦӦǰɱħеħ䣬Ƶħ
ϼɢ˵ǻʲô
ҹܴնһֲ
ҹ룬䣬Ƽ캮ضһ֣ųźţһ̻ڿըֳɫ
һ̣һ⣬կˮڲȻըͬɺ磬մʵ貶ĿأӲι̵կǽӲըһΣǽ֮ǿզࡣ
ûʱȥŮ֮ǿƷ塢¦ޡϼɢ˵ȸʶӣɱկУϼɢĴŮӣڷγɷͬʱ
һ𺣣ŽϯȥڶХĶҹ֮Уûܹü𴲴£ѱ𺣡
ģֱŸɵľټϰ׹֮һ·ɱȥǰԶȴҲе⽣ײгŮߣˣ㾹Ȼң㵽ʲôˣ
űһЦסˣܷ
ǱߵŮȻþȣ㡭㾹ȻŮģ
ϼɢк棬ѭȥֻǷ԰У¥ϣһŮһŮװжαװͷϴŵԶνӢˣǹܷ
һŮԼҲǴ˯оѸϳ£ǿͷһѣ廨Ь¶ϸСȣȻǾĽ
û뵽⼸ԼͶϵġ˲ʦȻŮװĽַߣһԶУȻ䷴Ӧܻɱˡҩ桯󣿡Ϊʲô˹ӵĽ졣
쵰Ծй״ӿܷɱȥΪҵɾôҲû뵽Ȼһƭ֣һ̵ŭɶϷŪѾͷɱˣġ
ܷһݣ¥ڽɱйбϸɷƣշЦʲôƭ㣬Ҳ㣬Ҫ·ͱ˼ɱˣô˵Ҳľˡ
ȥĽһͽҪŪӣѾͷֱŪ顣ͽѾˣѾͷҲŹ
أ⽣ⲻײĽܷȴӦ磬һߴһ߽еҿ˻ϽͶɣħЩһûǰ;ģպȱѾߣҵѾ߰ɣ
䣡Ľ˫һɷħй磬;¥ʯɣһƬǽ塣Ȼҩ桱󼴱кɷħֳ֮Ĺܷ֣Ҳò˶١
ܷҲֻկˮУֱײĽֻ׷ɱ־вԼ˹ǺǺ󷽣ϼɢűˮʪ¶ľĽͷЦۡ
һߣŹܷڲͻȻ֣ƽƣֲס˾Ľ׳󡢰׹ŵɱ˵зһֲ
ȻˣնУ˶кɷħʵǿںֱŸɵľ࣬ҶǸ֣ȷ˵£ɸնش
ȵƷ¦޳ɹѰϺնĪգɹɱͻȻʧľĽͷңֻɱ椡ûͳ棬նȺףһƬңɽ
ٲңҾͲˣĽ׷ԼţܷüһѶ֣ҪѰĪҪҲ
ȥĽܻʩչУΧವģȫӰ
֣ԼɷħϾҲ⸺ɽ֣ԿҪͨٶѹƣѰҶԷ϶
Ȼܷɽ˵ãľҲضã콣̾ӵңˮкأǻ֮
Ľźɷħܹһ£ҪʽȡʤǣСʮһϵٸ֣ΪŮͽܴľС
۵һ֮ͨҪԿľĽڶԷɵ貽£ܵÿ٣˫жȻһУɡ
ವһ£ɳһӰֳһһͬһ˾Ľס˽ĽϣڻУ̧ͷܷӣͽҵ˿š
ܷǴϼɢˣԭûɱĽȴֲ뱻Ľһֱţϼɢһ˵⡣һߣȴʱ򣬴޺𣬹ܷŤͷȥǡ
ϼɢҲҶĽߵŮӿţԼ𣺡ʦᵽģħеħ䡣
Ǹ˹ȥֻǰɽȣħ޹꣬ߣħӲƷ塢¦޵ΧɱǾù¡
𣬱ϵĴӣɳһᣬǡ̩ˮī̫ᡱڰɫ̫ͼ£ǿǿħѹסȵ䣡
⣬Ծץסһնϵһһ죬ħ˿ֳֳˡƷüͷԳ֮ȻҲƲħķ
ۣ¦޼һשħϣⱬɢȴҲͬЧ
ȥ˹ۿ޼ƿʩ̩ˮī̫ᣬѹħ䣬не
ˢһ⣬ʱЮ˺ѵصܣε죬һ


82 ûǻʲô
һն£Ӳģпħ걳ϾߵԴ¸룬ǡ
˵ĿУܷ
ֻ޹̧ͷ˻ħй⽫п˳û֣һâпĹȥ¡һƬƬûãҡҡλεģһԡ
ȻѪһŵıʯһ׹ɢڵء
Щͷǳ
ǲȽΧħΪĵķ󣬻˸һɶţУٳ롣
;Уعͷկˮ뷽ħԴɢ࣬ħڸߴתγһ޷ɢ
жϲûдɱħ䣬˴˵صķ󣬵ʥȳɣѾկˮķˮںһγ޸Ļƣħ䱻ɱδ⣬ͼΧɽ˴ڴء
ƷʵͷֻۡزʣµģͿһߵˡ
ںҹиһ·ģԶмƿͬһ㣬Ʒ塢¦ޡϼɢ˵֪߽ӽ֮죬ؼĺɷħӿ֮ңȥ£֪˭
Ħϼɢ˾
һÿľƾհͬƿֿħХˮˣһ⾪˵ĳ£ŰѰľѪ׷ɡ
ˢһһųħӭϣΪ֮һ˽µʯصһ
˿ȥֻܷɽᵲŲȼʯѹòϺˡǰĦ£ֳһ̽أźɷħܷҧأȴɱǿˡ
ǵס˳ߡƷ峯ȵһܣĦȥ¦޷ҹ˸ѧɢһһ
ǰ̤ǰһ
ϼɢ˽ס˵ûĦȻĺ󷽣ȻħĴȫֻᱻһ򾡣ٸ˳ߣǼ˵ס跨ӿ
һݣзطģĦȥ
Σ˷ȥŮĵòסĽ֮䡣
أܷǰħ׷ɵĽд󣬺ײһôľۡ˳һпȥĦһȴɴ´࣬ħɨֻɱöƷ塢¦ޡϼɢ˽ڽڰˡ
Ʒ֪ܹĦǰĺ׳󡢰׹šȾӢԼ֧ԮĸŸɾ񣬶ҧӲţҪֵȥԶ
Ħŭһеħɱæң̽ƿգˢ¦޼ͷнٿһۣҪһٻɱƷϼɢ˴ƴװĹܷһա
Ħ̽ɨ£ɷħסƷϼɢ˵Ĺһ̧ۣ̽һ졣
֮ܣڻһˣ֮󣬾Ҳܷ⡢ֱֱȥһնƵ
ҲߣƷ峯¦޺һϼɢһһңЭܷսĦ
¦ĺˣȻһѪˮĦһеǼͷаɷħʴĹ壬ԪУĦķԽԽﻹҶת
ƷͬҲħϵۿţȥǰ취ٺȣҲ뿪ѹ׵ĹҪ̥ԪǿȫϺ
ϼɢֿһ߳ߣܷ뿪
Ħȵ˭Ҳߡħɽǿѹ¡
Ʒһۿϼɢ֮ʱӦתˣ;һ˦һĦȥأĦħǷը˿ֱը׹
ƷУɿնȥϼɢһץסܷļ磬ɽһħݿѹ£ۿѾ޿ӣһӣһֻݷɳ
ϼɢ˴˱֮ЧչܷħΧɱǼݣܷĽӦ˿ټݣƿգֱӴһͨ
ץŹܷԾѺۣɽһħȻ£𶯣ʯľߴ׷ɡħͽҲɱ˹Ħһӣħɢϲʬ壬ɵٺһ
ܷŴϼɢӵԶҶʩߡֱ԰ȫ֮£ͣЪϢ
ܷϼɢ˱ϴѪʵˣ
ϼɢ룺չʾԼʱ򣡡ץŹܷ֣Цû£ƽͺá
ܷ룺ô£һ
ϼɢܵˣҪһ£׷ɵʯУʯǱĦħǿϾֻƤˣҲʲô󰭡
Ϣһ£˿ڣһȦ׳һٴλϡϼɢ˵֪ĽţϲЦտϵҲʹˡ
ǵˣҲѷɢȸϳǷȥܿĦŭ˵ãΨ¦˵أȻû֮ǣڣ޷ٸ˽֡׹һѾҹߣҵطչˡ
ƷĦӣ̫죬Ǳİ;Уͷмơ
ϾҲϽƭһʱѾǺܲˡڲô˵ִħˣͿһΣϣһ˳
ܷһʵûʦϢ𣿡
ҡҡͷƺû֪ȥҪҲڣǾͺˡ
ֹܷţʦǼһһ鷳ڣҲԼڣ֣ܹʲôҧҧ촽룬ʦʦֻŴСʦȥ硭ѽԣһһûмʦá
ʦ㾹Ȼȥ˫ɣҴϣʵڿɶ
ŭĦ£ԼͶħ¾Ĵûװ磬˼һֻͰźõ̶ӣֱӴӾǴĦƤӵ£󻺻ϡ
һգӸĹܷǰ϶ѷЩȻתħ·ħͽڵĹؿǰͬװĺֱóħ
ܷЩ˹Ȼ˵á
ԭΪִħ󣬱ɽҰֵ뵽ȻǹĴֹĦŵĴڻĽҰ⵽ѡ
عͷסľĽǳУֻǴϼɢҲǳϣΪĽϸģҲ֪쵽ڸĽ˵ʲôܷԾĽȫȤȻҲȥܡ
ǰĺαװһСӵˣҲûٱĴӣڻ䣬Ϊͷʵ̫Ȼװ磬Լȴֻܶ·ûиߡ
̧̧ͷɸŰɫ⣬һأװȹϹǡ
ѾִħƵĵˣȻûκεı仯˽ҹ󣬻ӣǾζţ̶͡Եʦһߣȫʧܡ
Ϯִħ֮٣ҲΪù
ϣˣš
˰һسһջס¡
ҿջͨͨʵϣǺ׳ߡ
ϵĻжںͷЩĵȷȷħģ׵ĹУħһЩв㣬һʻؿۡ
ϼɢ˺;Ľסһ䣬ܷסһ䡣
ҹ룬ͷ̧ͷգҹ룬̾һ
ȵ̶̣ԵЩ޾ɡ;Уϼɢһͬ顣
һʧˡ
Ұ˵һִħֻҪɱħޣܱ߽ͿˣҪǲһħ޸ʱɽ鷳ʵܹҲ֮գһۣҲ¡
ϼɢ˵һҪϼѡ
ȿǱߵʲô״˵
ֹգǼ͵͵뿪̶ӣĵϳǣɫڣϳУ̶棬ѯ顣
̶δҷߣѡģļħȻƻ㣬ħģħؽħ򿻢ͷħ򿻢չħҷвܿ䣬ԵʦȻѣǿϡûܹ
֪ͿңȻħ򿻢ħĸ֣ʧã벻Ȼٴγ֡
̶ҷѾãԭħУ֮⣬аħϣаħϣֱааͻħħ򿻢ħı£ڽͭࡢǧаࡢѪаӡĦ֮ϣħ򿻢ħаͻħȴº֪ġ
ֵ˵ǵãղҲˣ
ܷһԴϲʦ
ϼɢ˶һۣ־ϲһ󷬾ȫûкתѾ޼ƿʩ˿Ҳڣǵʱȼϣô˵
̶һ֪ǣҺͶԵʦ͸ȥ깥ħʧ֮º󣬺û˵ûңǵܹʲôһʱҲԶԣ


83 ʦͽһ̡
̶˵꣬ϼɢҲ޿κΡ
ֻΪûæǺް취ִħĹУҲĴӰæĻͬһ
ܷЩȴǲȤʵʦ
̶ָһ򣬵ţǱȥԼ׹С
ֻһܷವһ£ȥͷߺûã佫룺ϣղ˴
ͽлƣܷ֮Ҳֻܴȥȥ÷ɿ죬ŵı赲ǰһ˾һȥԶǲ֪£ȻҪϱ
̶˰֣û£û£°ɡ
ʹϼɢˣŮǼʦС
ϼɢ˰ֹţʦĹϵԲ򵥡
ܷ˹ţͷɫѰַϡ٣ʵıҲפڸҪһݣ׹ݵķȥͷɽü죬ಣһ
׹⣬⣬һʦ˵ͷһϲӹȥһƣʦ
žͶǶ۾ڣֻСǶһֻ˫Ƭʽ¡΢ԺڵŮһͬϣСſţʦ
һŮͺСһͬʱŤͷɳҲŤͷȥ㵵ܷ
ǡǵʲôܷʦʦһһֱΪ˾ӣ㾹ȻҲڣ֡˷绯£
ɳڴϣųεͽܣŤͷܷһͽյģ֪ˡΪʲôֻǴʦͽϵòã
ʦ㣬ʲôҲûСŮ־ֻţ类׽ڴ
С۾ſڵŮԭǴʦ㣿
ʵСҲŪ壬ôӵġ
գʦ뿪ֱ󣬱Ĵߡ
Ҳ֪ʦʲôֻżżСʦãĴй䡣
ʱʦָɹʱϸɽԶҲ֪ͷ羰Ǳ˼ϣһطͣǿһݣֻСʦüŻƣһ
һգһЪϢɳָŮͽܹм˼ߣǷɱУͣΪľ࣬ǲǷɳŮͽܣֻǱ˴˽̸
һ˺ɶžȻͶħΪħǹëãΧǣ˳𲻱ĲΪˡɺ޵ǣҼСҲץˣǵŵ˫ķҲ֪δɶ񡣡
˵޴žһһȭԱľ
һ˵ʲô˫ķúǻҸŮĲɲаЩͽħҲ֪жŮ⵽֡
ڸô죿ҪȥͶ׳󣿲ô˵׳Ҳֹͥݵפ㣬ӦòӲ
˵׳ڵľǣħУǰͺ׳ûʲôȥͶˣݣΨϳǻûݣҿֻͶϳǣ̶ܹһͬԿħ
Ǽ˼һȥͶϳǣҲû취󣬱ϳǷȥˡ
Ǽߺɳ̧ͷ죬˼˵СףСûУʲôţΪ޹ǼȻǾ̲áǱȥţЩץȥŮӾȳ
һ˳㽫ŵĹ
С׺ͺС˴˶ЩӣʦԽϵĳɱ⣬˿ͻȻ֣ͷԡȻˣǻ¡
ŲʲôɣСǱţһЩҪִɱЩŮӷߣС˳ƷŻʦ˴ɱ䡣ץ˱Сõشŵ书ؼ
ǽŵ书ؼظʦʦһ󣬵˷ʱ䡣ֱˡ
ʦȻˣСȴֽĵļ˻оţؼּŮƣΪŮк棬ϸо׼ᣬһЩСʦ㡣
ǿǾħͽܣҪЩƶᣬǻʲôħͽܣ˵
ǣС˵Ȿؼʦô
ʦǹȥģСŮ˵ȻҪӣΪʲôһʼҪȥʦڿǵТģǵʦãҪТ˳ĻЩʦ˵ǾӦûᣬȻʱȴʦǡ
Сһһ㶵ģ־úеǸСʦãѧƣѧơ
һգɳǣٴϳǣסк󡣴һ˯ΪǴʦͽϵ˯һҲǺ¡
ȻУȻǱӵؼּ˻ûѵǡСŮȻʦ㣬ƣʹϽļᶨ
ߵĵĲŸոռᶨϣžͱ߿ˣͽܳſڣ׽ڴģǡ
û뵽ʦȻͽڴϹ죬ܷҪͷߡֻһ룬ԼҪǾߵǲǸʦø᣿˫ֲ߳ʦǵʲô
ɳ˴齣̤һ࣬ϣʲôҲû
ָܷŴϣС㲢ſţһͬβŮСŮ⡭⻹ʲôû
ɳ԰ʲôûǡ
µĶЩʲôͽܰһһ죬ѧһһҵĴͽ˼벻࣬ڿȻ˼һ
ΰ
֣СףĴʦ㡣
С׸Ͻ齣нʦϾСʦ˵ǵĴʦǡܺúܺãõǧҪһˡ
ܷʦյŮͽܣʦͬһŴϣȴֻ˫Ƭʽ£˫Ҫץ°ڣǿסҪȻףȴϸֽΪŶ£
ǰʦóһС˵С׼ʦ㡣
ܷͷȥĿ˳µڣУղŴ濴ȥжۣһԾȻеҪЩɵʦһۣȻʦϲشġ
ʦʦ㣡С˹֣ʦãǸղء
ܷһɻţѵֻּʦһģѵˣ
Сóؼ԰ʦ㿴ķ°ҶʲôзϣŮоǳһϺƳʲôģȫ
ʲô̧ܷͷݺݵĵʦҲ㡣
˵˲ѧɳһץؼŵν˫ķ³˵ĴϿһǰǱϲؼ˺Ǽţûκô
ǣŮͽܣһģѧãȥӴĶһʦŲ߲Ź֡ܹã
ɳӢ棬һԺãŮԳϡ
С׺СŮͽܽеͷɳЩӵֹܷţȥʲôϵʦǹ졭
֣ɳû˵һ̶ɽضڴˣӰ
֪ʦɽҹԼŮ鷽źЩ㽫Щӷ˵˳˵䣬ͷɳӴͽ֪ϼɢ˶ѵϳǣ֪ǰǴܷ԰ţ
ʱ̶Ʒ塢Եʦϼɢһͬڡ
ħ֮£ѾʧܣִħƣȴҲħ޸һۣħķȻܣ֪취
ɳ취ҲûСЩӣĴ߶۲ݵ͸ҵһ˷ȴҲС
µûа취ڼȻ֪зӿ룬Ͻ̡ɳͼȻͶŵͼ˼£İ취˵
̶һҪֱӶħȻ⣬Ա֤ʱûкɷħţʵҪ⣬ɲ׵¡
ȴµҲֻðһԣ˵ȻֱӶһħħɢĿǰ֪ħаħϣԼĦѪаӡķɽУ۴ҲǷɢأɱѹ·ħߣֻнͭࡢǧаˡ
Ȼ࣬ʵǲķӣڶڣǲкɷħ֮ٿǵɽǹɵĵ̣ռδãҲûʲôɽƿԣҷȫ֣ʤ㲻С
ɳֻǣ˷ħ硢˺֮֮֮£ʵǷ˼֮⣬ҲܹʱʩΪһΣҵȱزС


84 ɣ
ɳ˵ͷģʱҲҵļͽܰæûĺһħҴͽгͨˣʲô
Ʒ룺ѹͻȻôġ
ܷվʦϲԭʦǺҵġ
ʱָ
ˣһΣҪԻˣħΪҷĿħײʵϵ͵ģҲҪսһ࣬ױħǰԣɾ񲻿б
ħһǰܹɷͥаɣԼɾڣûкɷħѹ£ȻȻ˵ֱӶͽͭࡢǧа࣬ȴһ׵£ʱҲֻܿų䲻⡢Լмơ
Եʦ̾ԺλʦܣҹħʱսмӣʵԲЩϴιħϳǣµҲֻܴһͬս
ϼɢˣ¦أȻܹپۼǵĸɣʵ൱ģȴѰ
ϼɢ˵ˣˣ֪ʲô⡣ҵĴﶬλͽܣΨдͶλݣλǰȥ˼ݣħ磬֪£Ҳ޷ݡ
ֻд붬λսҷҲ绢
̶ɻɢˣٸ˵ĴﶬλӣΪҴδԵʦԵʦҲһͬҡͷŮӣȫǹңȡụ̂Ҳǲ⡰ﶬŮͷġ
ҵĵմӣϼɢӣŴЩŵСڰأھȥЩСԱҲҸطúðһ¡
ƮȻȥ
ɳҪʲôķ̳Լ岼ĵص㡢λдҪħĽУһڰУټһЩߡ֣Ϊá
ɳִȡһֽѾˡ
ϲãӹһȦֽҳ˿˿̳͹𣿡
ɳɼطھ档
йĪ֮£̶Ʒ塢Եʦһͬȥ
ߺɳŹܷ԰ȥĿǰΨϳǣûбǰɫǣе䣬ǰеĶʯ·ϡ
Ĺ԰ɢĩʵЩҹеǳЩϡ衣ɳС׵Щײˣ˱ɱֻʣһˣֱץסԶĥѵɱ֣ǰЩӣűҾ£ʦ㣬ҪչһЩ
û뵽ʦãıܷϧ̲ס۾бʦʦչչ˵ȥɣ
ɳһҪϹ롣
ܷһ£ǰ˫󣬼ѵбɣ
ɳһʵеģһٸ˵
˵֮䣬ǰӣССѴǸԵѣǰǣɫϣСϸָ½ǣԵòСȹͷܽǣɰıвסӡ
ɳɫˣԼ˯ͺá
С׻δ˵СŮһίĵʦ˯ϰˣʦڣҺСʦ㶼˯š
ܷŤͷʦ
ɳȥ˯ɣҺǴʦ㡭
ˣСһӷӦǿǣСŮתݣʦҪʦ˯
ʲôˣ
СŮŤͷ
С׵Ҫʦʦ㡣
ܷ۾øˣһӺ
ɳûĵϹ˵
ܷͷ½ǡʦֻʦ˯˯
ɳ̾µĶЩʲô˰
߰ɣŴͽܣڻ԰Уǰʯͤˮ鿣ϪڼɽʣˮҡƬƬԹ⡣ҹɫ谵ǽԶ¥󣬹ŵеĸֵʵ㾲
ɳʦңɽ磬֪ģɽУ޵ٵ˲̫֮࣬һ
ܷ˵ͷѾ֪ˡ
ɳ֪֪ɽУĴħͷλħ۷壬ͬҲ֮һ
ܷһԾĿʦȴôҲû뵽ġʦȻǸħͷ
ô룬ʦһ˾ضɽȲ£ȥΪˣôܻħͷһɽʲôĴħͷ֮һ
ʦôܻħͷ϶ԩ㡣
ɳļ磬̾ͽܹȻ˽ġ
£Ҳɽз£һһ˵ãЩ飬Ҫ֪ģȻˣ
ܷ۾ʦĹ˺һʵʦ뿪̻ĵʱںͷ׷ǵǸŮˡ
ɳûǱӡ
ܷҧҧ촽Ǹʱ;ãǸŮЩͷ϶̰ͼʦɫģȻ¶ˡ
ԴʵҲ˵ʦ֮ԻᱻΪǴħͷȫΪǱɽħĻϲʦΪʲôϲͻᱻΪħͷ
̻ϲûڣϲǵһ˵Աк档
µҲûʲôģɳϲϸĽһ¡ŮͽģôҲû뵽ʦģȻ۸ŮӵĹȫʦôˣҲûбʦ۸
ѵ˵ʦľϲ
껶ϲɳֽԼħһ£ͬʱħ϶ħͷҪԭħһ𣬻𵽸ЧԸͣɽЩڼʿҲ
ɱԽԽ࣬ħͷҲԽʵ
Ͼʵ빦صĶܷЩ¶Ȼˣʦȫ˵ϻףʲô¡
˶ţҲ˵ҡСסСʦ֮⣬ʦ㻹ҪŮͽܣܹӵɫ䣿
ɳתӸµĿţǸΪͽʵ˽ĵģҡ
Ůͽ̧ͷţҪ
ɳԼĹעЩһĿǰҲֻӣ֮⣬ܹͨҵϳ˫ķ⻶ϲĸãȻϲĸûԼܹɫ䣬ҲͲô鷳ˡ
ܷ룬Щ죬ֻΪʦһ˵ʵʦڣǸţֻҪɫ仹ڣҲͲõʦ˯ᷢʲô顣
ôܹʦָ壬ֽ٣ʦ᲻
ȻһʦŮͽܣŮͽһʦе˲ģܺôͽܣǴʦ㡣
˫󣬱˴ţǰ㣬ҡҡӣ̧ͷʦôʦҺСסСҪյͽܣʲôģ
ɳӵ컪𲽲ֿɷֹֹ£ϳһ壬һͬʱǣʱʩչɵöࡣ
ܷʣ
ɳֱǣ컪񻪡⼫˳Сɱǽɱ֮Ǿ㡣С֮壬̥һ˲ͬϡ˳Сǣϡ񻪡
ܷҲ˵컪Ѿ񻪡˳컪⼫
ɳˡ
ܷĵܹҵϳ˵ĵ˫ķҲͲͽˣ
ɳֻ˵ԡϲħϲĸãǻ⣬Ҳҵ˫ķаܹæ
ܷʣ£С׺С֪𣿡
ɳҡҡͷû˵ʱһ֪ͺá
ǰ£ܷϲ̵ģͬʱҲЩңʦô˵ÿֵŮӣֻһǸʱʦڽֵŮӣҲͲΪͽˡ
ɳԶ˿һߵһƬڵҲˣС׺СҲѾ˯šˣҲȥ˯ɣʱù˰䣬ȻС׺С˯һ䣬ҲͲҪˣСǼ˯ɡ
ֹܷţ䷿ȴ˯ͬһ䡣
ɳһһʼ磺ŵĹ󣬾ûʲôã˳ˣȥѾͷ
ŵķȥҲȥ˯ɡ
תҪһȥģһĽ˵ıϣıͷ㵣ܷ
Ůշ̣ԴĺϣӺ߽§ʦһ˯


85 ʦպ󡭡
ɳתԵͷԼĴͽܣҹ紵ķ٣˫ߵķ٣ڷĲ
紦ķФŽߵҡڣ˦£ԽȹϣŵĽɫ·΢⣬۾ĨϷ¶ļӨ
ŮԼҲû뵽ԼͻȻô󵨣̣Ķ˶ţ㶼˯ˣҪǲ˯͡ͺ˼ұȲһߡӲʯͷ̤̤졣
˵ЩŮڱʲô
ЩʲôüƽϵģɳʵŪǡ
˵һģҪʦ˯ôͲ֪
ðɺðɣû˵ˣһܾһ£ǾһıŮħͷǿôˣ
ѵľô˧
û뵽ʦȻľͬˣܷе㲻֪ǺãӦô˵ʦʦùȥѾһߴģʦڣʦ½
һʦϲ
ûеɳѾݣϵȼ̲סţϼ꼸ǧ˶е磬󣬾û˷һµƣ
ЩޣһľֻԼĳɳɷ𣬾ûпһĽ
˼ǸûĵطܹռĿƼ練ûʵ
ܷŽֽŹϣ鵽һĽźͼһϲʤһ߲ԣߣߵѣһĨغһɫİ㣬ߵ뱻С
ɳûô࣬Щӣһֱڸ˯ϸ룬ҲӦҪԼĴͽˣú˱ˡ
ϴʦͽͬţܷʣʦ˵ģǲаΪʲôֹҪʲôô
ɳҸ˵˵ȡ̥Ԫν̥ԪҲԪŮĲͬҲԷһ¡̥Ԫǻ޵ĲΣ൱ϵβߣ̥ԪҲǻǧ꣬ԳͬģҪ̥ԪǼ٣ҲͬˣϵٸߣСҲûʲôô
ܷڱеͷ޵񣬵Ǹز˺һͬأҲνԪȼˣҲʮһεشǰͷš
ɳԳΪĿʿ֮⣬Ҫ̥Ԫ̥Ԫ㣬ޣ̥Ԫ㣬ȻҲħޣ׷̥ԪħԪħͷʵˣħ񣬵ޡͬԪӤʵԽ˳֪ܹǧ꣬ħʵˣ̥ԪޣܹѾˡ
ܷɻô˵ĻǻϲħѵҲӣ
ɳϲһַŹԣҪ˵Ļʵһϳ˵ϲĹУľ棬Щּд˸˵ĸγһʴ̥ԪħҪħҪȡŮͨϻ֮ǿ޹ŮԪעŮڣȡԪעŮ㲻УҲӡ
̾һһ˵һ棬ϲȷķŹ޵һ棬ҲǻԪħǱ˵ԪֹԽͷҪȡŮ̥ԪԽ࣬ټϣ͵Ů̥Ԫ㣬Ůְϲ˵ģЩͨϰյŮȻҲͱ϶Ϊа
ܷ۾ôʦΪʲôҪȥĹ
ɳûĵΪ밡ҼûʦҲûɣץס¯ò˳оֻһȱؼû˽̣ȵЧ߻ħ֪Ȼħ
̲סֿʼ˵̣˵֪֪жҸһٸʦΪǾϸѡĹÿһʦæţѧв̤ǲϧҪþʣ壬Ҹǡ
ɵǸڱѩУΪסŮӣ̾һضֶ֣ѣն˼ɱܻţ֪ɣ
Ůɵ§ʦÿ
ɳ˵ҪڿʼҪʧ
Ů§Ĳӣͬ飺ʦûŮ˾ͲɵħȴΪ˺ˣӲ꣬ĴУʦÿ
Ҫ˵
ŮϣС˵ʦպնȴʬһҪ
Դһǣߵһ
㵽뵽ʲôطȥˣ
˿̵ŮͽܣϾʹĨ㣬ɳڱ§¶Сı⻬֫ϸϣ˯
һߵСŮȴû˯ţſڴϣ˫ţë׵βҡҡȥ΢΢Ĳš
ʲôС˯ۣɻĿСʦá
СŮ˵һûʲô
Сײ⣺ʲô
СŮ罿ҡεʲôġ
Сͷ̫ףҲͲһ˯ȥ
ļգ֣Ѫȷ磬ڲ̶İвٿ£ħķңͬʱ˸ּʹħǿħķ
һգѰɳҪ̳ڰнϣֻǲ֪Ҫʱڼʱ
ɳָһ㣬ʱмǣһֻʱɹá⣬֮⣬̳һҵСͽܰæһԼѰˡ
Ȼ޷ѩ֮ͬһ̳ͽˡ
սǰϦ˾һ𣬴ϼɢ˴ɴŮŮӣѣƵĲѣͼѴһЩ۵ʽȴޡ
ϼɢ˽ܵͽܴ֪÷
ŵɴǳɫģ֪÷ŵɴǳɫģɴ͸ʵסòΪڷڣĻͷʡ
ŮˣȻΪͬ͡ʱҲĴŹܷСףԼ֮ǰѾǵʦ̸ܷСףͬʱҲ֪Ǻǵʦϵǳ˯һġʦͽϵ
ħȻռɽռɽʱ䣬ϾɽУйɹܵɹáɽɴ⣬ͭࡢǧаǿУˣǲ֣ܵҲ뽫ǲסڳ
һȦҪǣ˭ȥԸ
Եʦ̾һϳУ¦ԶһϽͭ࣬ʱûкɷħҲֻǿսƽʵڽ֮ͭϡ
ϼɢ˵ܷӽ˵ãʵ֮ϣټ֪÷ˣ˺ܹԸ
̶˲ͬͶԵʦûۼܷı£Ҳ֪ϼɢŮӵʵΣħ֮ǿһߣɳò̶Щġ
ϼɢ˵λģ֪÷˵ʵ֮ϣóܷϣܹһֻǣǶԸʱ˲֣ǾͲ̫ðˡ
̶ԵʦԼŮģٷһЩȻɻ󣬴ϼɢ˵ʵԵʦ¦Ѱɵһ֮ʵ൱ŮᣬҲйܷŮ϶٣ϼɢ˾˵ǵʵʤͲЩ졣
Ҳֻ⼸ʮſʼ𽥳ͷڴ֮ǰҲʲô񹦱Ĵɡǰպᵽϼɢ˱дﶬմӣ˵ʵϼɢ൱ʤǴݵʵȻǳԤϡ
ȴȻǸ˽󣬶Դ붬֪÷ʵ⣬ȻȻˣͷλˡ⣬ǰһ飬ʦɢһ飬ħࡣսپҪ޷֧ԮǵС׹ڰҪ˽֣ҵʥɽеۣƻ
ȻǵħУɽУټصм֣ҷʱҲڵһʱѹȥҶԷţλֱӶħĻᣬϤɽ벼֣ҷɡ
ϼɢüЩӣ䣬񣬰νĺô
ʵɽϵŴӣǿϤɽڲṹʦɢ˶޷յ£мֺ͵ײ㾫Ϊʡ
ңһҪΪʦűҲ޷ֻĴ־ҲԹȰʱһ˿ţ
˽֪Ǹʱ汾л֪ͨʦų룬ʵĪ˵棬ˣҲһΪһİ˿տƾԤԣľȻ³ֺҪΣȷǲܵġ
ʱ䲻࣬ЪϢ׼ٺõļƻпԤ֮ı֮ʱһСġ
˸һͬ֪÷һһŴϼɢˣǽЦϼɢ§ǣЦСɧǲҪˣǻô
ӵұȥˡ󣬹ܷŤͷߵӡƱ˼ҵʦ
ɳȴǿԶȥʦͽˣ˼ԭˡǺص˫޹


86 Ǻաҹս
ܷɻʵ˫ķʦֻ˺Ů˲ܹ˫޵ô
ɳӦ˵ģԲ˵ǵ˫ķ֡
ܷԶûӰе˿ȥϼɢ§Ůͽܣӵұ֣Ҳʲô
ڶ磬ɳʹźСκѩɣһͬϳǣһɽһʵĻɽܱߣ̳̳֮ƣɳȡŷСκѩɣʹõʱַ
κѩɿЩȻŴɣЩϵķģȴôҲףֻǾЩŤ䣬Ȼأ
˷ɢ̳ϣܱ߱ǡʱ֣Сκѩɸ԰ɳĽһȼ֮䣬صϽǱ˴ϵ⴩͸ɢһ⡣
κѩɿܱصĽ⣬ţоԣǳֿ֮ʵ֣ܴչ֮⣬ѵ̫еľеľۣɾɲɼһɼĽ˲˼飬ѹֺƳ硣
ߣһſŽһأ̫䣬Լ֮ŲܣȵһڣǾͻڰҹзâȻεʵ壬ʵӫ⣬Ȼɢ
ʱСκѩټһһεķ⣬ɫķ籩нһĶѻÿһ𾧣ɫıĤȵɫˣسκѩԼܹܵеƶ
Щɵɽվ˴ںϣεĵȻۿɼһڵӿӣ貶Ŀԡ
ΧǵߣԶĿĿţֻúƺƵɶ칤УǰĲ˼顣
ӿĵԽԽ࣬ǱĺܵĳεԼ̳֮䣬һڽڵĶѸߣľڵۼЩڵʵľСκѩɶоԼֻ̣Ҫܹǳ
ʸߣߵüҪɽͷκѩֳһŷţֻᷢʲô
ֱڣǲס˿̵Ѿλж֮컯֮ȡ쾫ЩվȥϮɽ
ɽ֮ԶۿţʱҪˡһʱɽˣҪδܻɽĺɷħǵĹʵǸ졣
κѩţ˵ЦǣԼŮͽҲС
ֻǣۼԼʱҪȴôҲ벻һʱʱǰһ̣СͬʱһһܣЮ̫ĵͬӣɽ壬̳
̳ϵֳ꣬ľ̤ǣŷֽһɲɵģǰˣӫӿ
κѩ̧ͷȥֻҹУǡʱһǻҹգ𣬾ǵǺӣ̡ɽ֮ƣʣǻһ
˾εΪ׳ֱۣѪȣĿɿڴ
ͬһʱ䣬ɽ⣬ӰеĺƷ塢Եʦϼɢ˵ȣԵýƲۿʱɽûκεĶ
ģһǣųĻβͬ½ջ硣
ȣˣʱŰԣٶͨһЩʱ㣬ܻǳ̧֣ͷɻȴβȻ͸⣬ƿյĹУط仯ӦôɽϷɹǣקԽԽ͡
ϳĻ棬˿ųȻɫеĽУõ䣬ɫĲ񷣬Ǵȱڣһɽڣɽϵĺɷħſ
ϣһ߳û֪ʲôܴﵽ˲˼ľ󣬵ʱȴÿһ˶֪ġ
ɽ类ȼĴվ˴ںϣػƣ˫ȼʯǲ֪ĿʣһƬ谵˺Ǻһһһ˽һˡ
ɱѪ⡣ɽħͽڱôֲȻɰ죬䵹˸ǽܡΪ֮Ϊ֮飬¡
ټģָеľЩӣǱħѹǱӴܣҲ˵ʦš˲ⲻң˿ҵĻᣬ֪ǽħ֮ҵľһսԷǰ
ɽߴһ̧̤ͷҹգԵЩɡ߼ᣬɷħ
˿̵Ѿܲܵĺɷħʥ磬ɷħøݡ㱻ƵħʣµħܹɽγɽУάħŶԡ
׷ʲô£ѵĸħȫˣУ־ɡ
˷ǶսɽԭеĻɽƣǹУħɱɽʱƵһɶû˻ɽƵԼŸɵľ׾ٵľɱ
ŭһǰһݣɱһȺУֻתħֻ׳ֱϣһֻ޻꣬צֻһͱɱʮˡ
ಣһ⣬ʱ򣬴ԶϮһ쳣ͬգ͸ĺХһۿ˽ǲҴ⣬ǰһȻһ죬ɽˡ
һȹŮסɽƮȻ䡣࣬ŮӣǴ붬֪÷
û뵽ǰӭսԼģȻŮӣЦЦɽȻԾ˫һϣתɫ磬ݿ࣬Ʋɵ
ֻܷǿѹϯһ񣬾ͻὫ˺÷ǡһڿͬʵ衣붬֪÷˿˸ԳһǷƮڿУҲ¡
ǽһָ䣬䴩󣬳ֱ¡ϳ˵׵Զͨ׹֣ͬ죬ǲӲӡ
һˢ޷ɳһѵѪħȻһը죬ħཻҡض붬֪÷ٴ֮ȥһһشֱܶը⣬̺졣
ܷҲǰɳЮϮȥָңָɽҫ۶Ŀ˿壬ұֳһǹأǹסɽսõǾ⡣
Ѿͷ²ʩħħһΪģתŮСǺХħ磬һ˱ʱѪⱬѣɢɺˮ
˲ҽӽս׷ȴһߣǧаȣҪȥ֪һսзбսģȻǵзеľֽܹʣµں֮ڣȻ
ಣһʱ򣬺շɳǰһ٣ѭŽԴͷȥһ̤䣬˿У죬ֻ¶һ˿й⣬ǵסĽõйⷢ
ǧаһй٣
ǧаΪħңȻҪһͳݣмǷɱɵģй١Ʒ֮һ˼ֳֺûй˳ħĿܣֻҪڣͻ᲻Ͻ¡
мĵƷ壬ƾһˣҲҵڱǰ
һߵ¥󣬷ɳһֻֽףֽһˣϱһӣС
ǧа涸ȻһЦպãվͽһ򾡡
һֹŴڼϵĴ֮һָЦǧа࣬ͱˣоǶ㣬Ҳͬй飬Ϊˣ˿ıضҪ뷽跨ǣȥ֧ԮǺǣΪ࣬ҲıԶǣϧȴǸãҪǿģڹ¹ɺ󣬶ͣɱ¾ʩʾԵ£һˣ߾Ի֡
Ʒȴǲмĵ˵ıԶǣȴ˵ǼƲ㣬ĿǳʲôУѵڲ֪ҪıСĿͽݸĳһʼͺñɳ̲Ͻ¥ʯǴġ۹⣬̸ʲôƣ˵ʲôıһʼЭӣȡ֮£һˡ
ǧаһƷˣһ˵һ飬ڿӴ̶
һߵԶصһ죬нɫĹâڿ顣
ǧа֪ǽͭתħħơȻͭһ㣬Ҳ˵㣬Էõĸ಻̫࣬סͭģԺĶԵʦĴϼɢˡ
һʩһӰ͵Ĺȴһ˳ȥֽףϴڷɳһᣬѹ̫ͼһսʹչ


87 Ĳ
ԽʣЮǳ̫ʵĵɽ㣬ɫĺɷħԶ
ϣгɫĹâʱֱһߣɽ¿ٵɽһСӰĽǵʯͤϡŮźɫľ£һ䵶ͷٺ٣
ٵɨΧսңȻ˵ģǸߴĸӰ
һƬ򣬷·ռ䶼תеһж롣Ů˴ʦ㣬˴ϼɢ˵ŮӣǸǿУȻħ
һս˵ĸоҡضǿţͷƤ顣붬֪÷ӰƮɣǵһ̣֪÷˫£վ׹⣬һ˵˺ѵأͬߣӿػȥ
һ̣ȣһӣѩأ˪ˣ·һӾͻ˼ڡ
ŮʦɽεǿħɱУȻһδεˣȴҲħΪͬŹķ϶ħħڣһֹǹһѪаˣ׹Ѫ˴˽𶯲񷣬ΧźɫĽ㣬һ䣬Ѫзɴܣƶ¥жϽʯҲʹΧŮȲ㣬ܿâ
С֪ԼʵԲսһûʯݣǰС
жݷھݽУ̸жϡ棬Ȼ˵ݣǽõطУΨֱӽصףٶȸ죬ҲӵΡ
ֱǰϾ˿̵ɽǳˢĵײԭǵʩչݣˮ˿̵ϣȻǱʯ
ʯȻǵסС׵ĵʯֱص̽ԴһͨѲߴ·Ȼ˾ٻͷС׵Ѿ֪ģٴĿڡ
бҿ죬ٰγʱϢĵȥŲһ˿ѪȻڲѾᡣСǰУ;ɱˣЩѲߣʵߣֻû뵽ܹϢģصټС״Сѵɱ֣ûʹԷ
СŽţǰУһת䴦ʯڣĴש̵أػǣһ̨ƯһɫξʯʯħϷصףϳ
ţν˽ģһƬ⡣ǰ壬Ųʯڣߣˢն
Сշɷл۵뱳͵Ϯֵ߽֣ĺ񱳴󵶣񱳴󵶽ڱϲԿСײȱߣһҪضӣһնڵ棬صףʯɱںϣ̺ͬ
С׽ߣħеġɳǷ⡣ѿѾͷȻֻͨڴ˵еĵ֮һһĹŮõסܱʯ
Сһҧתʦһణĵϣܱϵڵ֮ϡ
Сʮָ֮壬ӵԴ˵һڣسСУ࣬顣
еȴ֮ǰɳ̹ܷжݷҲ̺СΪ⡣˿̣ȻʩչǵԽսԽǿ
˳ײһʱ侹ԿǷҲԽսԽȣֻѾͷˮǴߡ
أһδεĽһһС׵ϵԽԽʢǷȴҲȫȻ壬ԽսԽ¡ǺԽǿֻӵļıײС
Ƿĵ⣬ÿһնڵ֮£ɳĮķ籩֮УǵصȸУϢ
С׵ˮڣˣԽԽ࣬ĵҲԽԽٵȱУƵøǷⲻò߾ȫģһײС׵ϵɢȴ׷ɣЦһˣ
һҡವһ£ûصס
ǷȵӣȴԭŮۣҲŽԼĺ񱳴󵶣޷ٷΧʯԭΪѾͷҪֳû뵽ؼʱ̣һУصף߻һıóѵģ
Ƿŭᵶǰ壬Զڴļ˱ʱͬʱеСġ
ˢһǵĺ󱳣ڡ
Ƿľͷ߶Ѫ⣬ǰˡСһնȥδȫһ׷ϮڸǷϣһȻУˡ
ȻˣĵͬѰԴԪ֮ЧǷ⼫ܡſڵ˳Сһһɱһˣɱһˣȵ˱ĵԺתҪӣܿͱС׷ɱˡ
ǿסϢĸǷ⣬ᵶսСҲӲƴߣһҴһȻˣȴʹøǷԽԽһħѪˮҽ
ŭУǷĺ񱳴󵶣þһСףҪͬھСһҡûУһʯϣʯڹѣͨҡڣɣһ̣С׵Ӱ֣һնȥֱġ
Ƿһҡȥ˫ĿŭɣĿ
Сһʵ̫ǿղüƣװߣ⣬Եһ֣Ǹɱ
СȻܹ֮ͨ壬ʦһణޣӲӲʵܼ̫áֻǴСɱֵ˼άϣõĶǴɱֶΡ
ǷԾʵʹԷ£ΪԼѰҶݵصĻᡣ
ȥҪݵߣıóѰЦ˵ˡȴ͵Ϯⶼ˼άϵĹԡǷȻǿȴмƣ
ɱ˸Ƿ⣬СŵѪУһһģ̤;УعͷţҲ֪ʦΣ

˿̵ͷսҲؼʱ̣Ѫˮ⡣
ߵ磬ħ¡¡ըУһڹɳڿת˸Ȧ˻һ¥˵ĸߴᱡɴŮӣһ񻷣⣬ѹŲשеħ
ܷ𣬳ֽ£һۣˢҹնһħУǹѪײ䣬ħٱ붬֪÷Էһͺߣ顣
ͬʱն˱ѵħϣħŷƺߣ
һ֣ܷٽ٣ԴɱУһʱ䣬춼ǽ꣬ɫĽطӣסŵĿ϶֪÷ʩչ
ͬЭڳɹѹסˢһ£ڴ֪÷Э£ܷһնţѪˡ
ʱ򣬺ɽ򣬴һ죬һɫħϳȻһƬƬ߽⣬ضڷɽԶɳ̳ϣ̧ͷҹա
ɫĲѿ˪һ¹£ǹ㣬˸
ħˣħˣ
Щ߷̳ϣСŮıκѩ̧ͷ־ϲɽЩȥˣ֪
ɳ̧ͷ죬û̫ı飬ʥƣζС׳ɹҵλɽۡȻܷʹ֪÷ֱӶħʤΣ˿̻֪
ΪܷʦȻǲܲ䣬һЩѹأҪԼȥԣĻ䣬ûа취ԷģĿǰΪܷ̤֮ϵ֮·ʵ̫˳˵Ҳδһ¡
Ȼûۼ㣬ħʵȻǿܷģ˵ףҲûǿ޷Ӧĵزֻǣ֮£һЩ£Ҳ޷ģɽϣҲпܻᷢʲô֮ıɣ
ţ˵ͽ鷳·̫˳ǲ֪նν꣬ôʺ磿ڲգĥѺͽпܸ󡣵ĿʼսѶȵʱֵıʣ⣬ҲģǸҲġ
ʼǰ¼ҹˣһչؾ߰꣬һ˱ٹȫҲĺӡ
㣬ֵãֱʻǻɵɽķӢӢбһǰһŵľŮͽܡ
ʦܷǰͷһһֻš󣬲ŵСӣ
ɳüͷ΢΢棬ȵӢ£ܷС׷ֱ¡Ÿ̤·̳̬Уݵ
ܷϲεĵʦӮˣСʥɱħ
£һӺգСۺĺɫʯȻܳ˳ӿ˵ħڣǼһһֱжһħˣλȫ˵ѪҪĳҳһӣҶΪԼˡ
ɳжϵ˵Ļǲ۵ģıСۣͬʱҲͷıôˣ
ܷǸʱ濴ħҲһĳǰħ⽴ҲǰħһҲûħ󣬽ԴһһúܼʱһָоҪһûɱҿҲӶ֡
ɳ˵ͷжȷģˣأ
˻ɨսʰɢءܷСףţʦ϶ˣԾȸϹҲûɣֱҪһֻӢСʦ㵣ģ
ɳûĵʲôõĵģҪľԣϲԼԼսʲôõĵģ
ܷ֣ԴĿʦĲģʦĲģ
СҲ۾̧ͷŶڴĿʦ
ɳߣ


88 ֵ˫
ܷ§ʦĸ첲ϲεĵǲڵģʵܵĵĶԲԣ
ԴպʦҹáֻΪʦеһȫԭʦȻɽĴħͷ֮һĴħͷΨһûŵǸ̰ͼɫƵġ
ܷںʦǲǴħͷοʦദôãţֻҪ˽ˣʲô캦ħͷ
ܷԸԼ캦Ȼʦ϶ǲġ
Ҳʦȥ˺ˣ˭ʦУҲԼ
ǣڴ֮ǰȥԴףһСʦõĴףһʦõĴף֪ʦͽܵĿĺԴˡȻʦãǣңΪĻҲ޷ĻԵ
ܷһ飬鲻ãҲ׾㣬¿ŮӡЩ飬ʦûȥС׺С˵ֻһܸˣоԸһӡ
Ȼʦԭί;ãԼʦģҪԴʦݣðҲҪʦáԺļʦöãϾǺãҲǶʦá
ԭȻãЩСӣھˣСӣߵ˺£һӿʦ˿̵ľȡЦ§ʦϷʦ˵ûڵǣʵǺܵĵģԲԣҪ˵ʵϣ㲻˵ʵС׻ĵġ
֣ɳְԴѾͷܸоԽԽѲˡ
СһԣʦʦϷŪĵԵЩĽҪѧ־úΪ顣
ʦԶǿȥСκѩһͬ˹Сǻ֣ı
ܷС׵κѩͷϲܷڴˣǱζħѾǰѯʣ֪ƽ£ԼĴʦ棬ȴڷɵȻ
ܷһ£ħǣ˶ǰֻҪһĳȥҲǲܹɹɱҪȻ鷳ˡ
κѩɴͷһƬˡ
磬Ʒ˻ϡͭҲѷֻǱǧаˡ
̧ͷƵᣬȻѾʼ붬ҹŨ˿̣̫£ϣȴůڵġ
Ʒĵ񾡣ħеǧаࡢѪаӡĦţаħϣԼеڶͽԺ
ȻˣҷҲͦ󣬴⣬㣬Ҳ̫˵СɣҲǳڱȲͶħġ
ƷΣȻͶħǾѡ񡣷ĻֱɱħȺ룬˲أЩСˣħۣͬڿħ£޾ܹƽ£֣ǱزǣԺ˭ԸΪ飿
Сãһڲ棬һħȺаףаħϡǧаࡢѪаӡĦȸԲҷһЩǱضΪȨƣԼӣҪѹ̫Ǳġ
ִ֪ο
תͷûɳֻһֻСŮȥʵСʦأ
СŮҿʦأҴʦأСʦأϽĴңûҵ̧ͷ˫֣ˮʦʦ㣬̫ˣһֻܡ
ɳܷСŮͽܣɽ֮Сʥƣ£ҲûʲôȤ
˵ˣЩˣסϳǣƵħΪʮ߷ٸֲ֣ǵıķѵʲô¶ǿ
Ϊݳʱ䱻ħǣ˿ħɢã붬ȻĸоȻҲھݽ籾λϷйأʱڵ㣬Ӧѩ
ּ䣬⴩£صĿҶ°߲Ĺ֦ȥ
Ƨ˵ɽǴ֦߹Ҳе¡ǰһֱϵ£ܷ֪ʦڲʹùҪǶùС군ɽЩŮӣҲꡣ
ſ£ʦʦ£Сûʦȥı£±ϵ˼£ȥ
ǷηͷɽһߣȴǷ羰Ҷ裬ɽ죬ԶҰҵƮ֮һٲӸߴ£ˮʯϣɢ
ҪϴϴܷеɱˣæµһҲûпϴպء
СףŤͷʦʦǿţҪ˹ҪǱ˿ȥĽһ䣺ʦͳԿˡ
ɳţʲôϸ룬ȻҲãҪǱ˿ȥľͳԿˡ
˵˼С˵Ůɽϴ裬ɽе⿴⣬£ƺǵר
ɳȻʲôǲǵģҪ˵ĻԼôҲǿǿԽߣЩԽС˵߼Ӧǰɣ
˵ǣܵϴԡеŮ⣬ǣŮһͱӣһ˿˯ӵ˵һײԡеŮȿ߿ڣ׷ƿڴɣ
Ҫ˵ʲôڵĶо񱡣
ҿҲ
ɳ߻еģ˼룬һˮߵŮѾʼˡܷѣһɫ׺ߵĨأ¶ϸС
Сۺɫ廨Ƶ˫Ƭʽ£Ӳ濴ȥؿһһ¶δ¶˵һܿĶˡ
Ůһͬأ¿㣬һ߰װۣһ·͸ˮһ߻ԲɰһԲԲԲ滭
ιιιҲѵ̫ɴ˰ɣǾûǵʦҲˣǾһҲûڱ˿Ծ
˵ǵԾǣʦŮˣڿҲûϵ絽ûһʦͽϵ
ļᶨļᶨ
ɳתüȥʬ͡Զķ羰ǴOO@@Ȼ˵ġˮˮеŮ֣˸档
ɳ̧ͷưƣΪ˰ѱӵľһ·˼ǰѿӵŮͽܣħƣߣħ߰
ٲµŮ˴ϷܷС׵ؿȥƽʱоôۣһѣ֬履еʮ㣬Ȼܲ
СĽĿʦļˮģ͸ۣһŵǧСŻеİۣϸСƽ̹£˫ˮУǰչнġ
һһͬͷʦȥֻʦǣֿ죬ֱβվһͬԳԵЦš
һͬϴһ󣬴ѣٲ뿪ܷʦãʦǰվһ𡣹ܷʦһӣ̲סϷЦʦǺÿÿ
ɳ˵˶ٴˣֻǡʲôʲô
ֱܷӽʦ˵ڵأǰܾʦĪ⣬Ȼ˵书ô˵ҲˣôĲ书
ҲĽʦ˵֪ʦǲ书ֻǲʹһʱͷˡʦ䰡䣬Ц˵ֻãʦǱɣ㣬ʦؾͺá
С׿ʦʦϣĽɵҲ׳ŵӣ˹ȥɳЩڣʵڲӦýʲôܷѾͷŪȫ޹˼ɡ
أĵŮϣôذ֪֪
ҪΪ޲磬ҪǾ군ˣ
˴֣·ĲݴСģɳסǰߴèŲȥԴˡ
Լһ£˿ͲˡŮͽͣһȻӵһŮӵЦǾЦЩ죬ſڲݴУܼӲ⿴ȥֻģȻǴϼɢ˺ʹ֪÷ʦͽˡ
ϼɢѣΧ⣺ط羰
ʦΪ˶Ըħͷ˺ô󾢣ˣҲοǣ
֪÷§ǡ
ϼɢ˽˵Ц֪СɧҪ
ţȶϢĻޡݴеʦͽˣȻ֪ǹϵԲȴû뵽ǾȻֱҰݣϼɢַ߳һŮӾͽжס
ݴеŮһͬŤͷʦĿתʶģ뽫۾ϡɳ˼ţȻ˫ֵ˫
ܷС׼˼û·Ůͽܣ񣬲ɵãһͬҧ촽


89 诵תָ
ϼɢ˺ŮӣŻɫϷ룬ݴеʦͽ˾ô˼Ҳãſ͡
;Уܷĵƣſʦϣ˫֣Ӻʦ۾ֲͽܣ㿴ʲô
㣬ãзŽȥܷɿ֡
ɳ𣬵ѹ֣ѹ֡
ܷСһͬʦ˵ʲôţǲ˵˼ҵŮͽܣô󣿡
ɳģȻ˫ֻͨ˫޲ͬҵжûĻ붬֪÷Եľϵ׷ϼɢ˾Ϊ¯Եϵ׷Ϊ¯ͽܵԪΪӣУΪŮͽṉ̀Ԫ
ܷȵʦ˼ǡ
ɳ˵Ϊ϶ֻǽᵤϼɢ˵꣬Ҳ͸߲ͨࡣʵԭҲЩ֣ƫħִ˰ùŹ֣ĹҲڵңΪԪ̡֮ӣᣬ֮ϣ飬覴á
ȴǴϼɢ;Ϊ¯ΪǿʺΪŮӳɳǸղŵΪƻƣʵϼɢȴΪˡŮͽȫſģΪǽˮ֡
ܷ۾һʦ㲻˵ұϳ˵ĵ˫ķΪο
ɳҡͷģȷǵķȥΪĳЩԭ򣬲ȱȫ޸ĺķҸǣһԴͷ
һͬɽȥ;Уܷ˫κЦʦղſǰ㻭棬ûʲôҺС׶ҪҲĻ
ɳûĳһۣҪĻ군ˡ
ܷʦʦ㿴˼ҵʦϣ
ɳһëԴϣѾͷԽԽˡſ£ҳɽ
ܷŶʵʵʦǰſ£ʦıϣɹǰߵɽ֣СԾ׷ǡ
ɽ֣ͷȥС˹ʦʦ㣬ȥ
ܷźСԴ˵̫Сܸ㡣С۾ɵϴ
һһڶյİϳд칦磬ɳϲ֣ҲԸûȥμӴ칦磬ֻμ֮רΪС磬μСģ˲̶֮⣬ֻкƷ塢Եʦϼɢ˵ˡ
ȫ֪ûɳ˷ȫʤݣħ֮УǷ׷ơ
ĹͣսħĹܷ֪÷ŮǹܷĽҪͷն׼
ܷÿ䣬һüЦ۾ЦˣЦ
˵ڶ磬ɳ㽫ϼɢһͬ뵽УһЩСˣ;Уϼɢ˴̽ĹԴͷ
ϼɢ˵ȻҲͲˡǴĹԴͷǴ˵ġ诵תָ˹ƪƪΪԪ桷ƪΪ󸡷һϳ˵˫ķ
ɳķ뻶ϲʲôͬ
ϼɢ˵֮ͬڣ˫ķȷǲҲǲص֮ĻܹͣӴܱ˴˽У˫ޡһķãͶϵĵ֮䣬·ϵĻ֡һ㻶ϲĹǶȡԪΪã⡶诵תָȴΪ²ԪΪŮΪ¯¯вضв¯ΪԷԪ̥һһ֮ħ
ɳԭˡ
ʵ˫ķǰҲŵģֻԭҲлϲħа˴ںϣɡ컯·ϲû̫谭ȻҲͲȥ
һԵǾ֪ġ诵תָѾʧ˫ķʵҲǲȫġ
ϼɢûĵݸɵ£Ǻ׳󵽵׻ʲô֪ģ
ǸǸݣҲǽ£ʼʱһСɣյȫŮӣȻһʤһʤɢĴġĴӣ;Բʵʤɢ㣬ɢ㻹ɫֵµӣȡɣΪݵһɣָն׳עЩҲȻ¡
ϼɢ˵ԣʵҴѾġ诵תָԴͷһǰһ밮ͬ޴˷ŮӣȴŮӹȥʼ֮£һɣڣڣٸӦ˵ɣ
ȵڣݳֹֻŮӣħƫרɱӵħţһħţݽ÷꣬ȴɢû뵽ȻǴԴͷ
ϼɢ˵ڵĴʼˣųƳӣΪʼ򼫶ˣ޵ģǡ诵תָеġ󸡷ȻⱾ롶Ԫ桷˫˫ɵĵķνһһ֮νһ̶ȣûӺ޷д
ȴ󸡷ΪԪɱħħɱʹóڲ޷Ϊ˫֮ţ˾ֵĸֱַ꣬һֺƽУڶҹƣٲֵӳɹѣ˾Բ
˵ͷΪֹͥеһԱȻ˵ġ
ϼɢ˼ЩӳĵУҲִڶһˣۼ˾ƫҩɾȣǱЩŵ޹СŮ뿪ݣݣ˴󣬲ӣħ;ΪԴͷڳڶȣҲȻģӴĳڣħţҴȻҲֻŮӣŮɣȴǺʵĵš
ȻȻģһεħ֮ңҲ˹
ϼɢ˵⻰Щ̶ʵһʼһ߾붬ŮӣҲһ̣βǳ֡
һ˹עģĬĬŵŮСɣչѲףòγɵͷɢԸעһҲȻɢһֱڰæ붬λҲħ׵ľս㾡ȫЩħƴ󣬾Ͷ˹ȥħ̣޵ɣѲ֪϶١
ҡͷȻ˵ǰ棬ЩͶħħ޵֮ˣ̣ȻЩˣħƹɺ󣬽һħƺ棬
ϼɢ˵ȻǸеķȴʼһͷ۵£ӽڣµľħĺġ󸡷θԸõħ;Ȼмûԭġ󸡷û롶󸡷׵ġԪ桷ϻ۹ˣһÿһѡһŮӣר֮ȻΪ¯һӡ
һ飬ЩƶǶɳȴǵͷ诵תָ˫Ϊ¯˴˷֡ǵķȴһΪ¯һȻܹʤΪ¯֮ˣʵȴԼ
ϼɢ˵Ҳ޿κε£ֻΪġ󸡷޵һ̶ȣûԪ桷һͬ˫ޣҲ޷дοҸӵеģġ󸡷ҲΨӣܹɴǿʢǴﶬһ˲żüãģֻҪ֪պĳɾͣȻʤңҲ㡣
ŻһתҸ鱨诵תָʵδʧ֡
ɳȤҲ˵˻᣿
ϼɢ˵ЦûҵӣΪ£ǰݡֻǵĲ̽ᡶ诵תָǸˣЩϡ
תǸˣѩҲʶġ
ȵѩҲʶϣ
ϼɢ˵һŮӣһ绪ŮӣһƵǱ߻Ůӣòѩӣ󣬶һܹᲢۣҿŮͽܣҲҪһѲŰˮ£٣Ӱǿȴ˵еӵ
ݣ֪˵˭ˣľɫŮӣݣҲֻһѩҲʶֻû뵽޵ľȻǡ诵תָ
ϼɢ˵ȷе˵޵ǡ诵תָеġ󸡯пܣġ诵תָ԰ݽ磬ҲҵͬޡԪ桯ˡ
ɳʣ˵ģ˭
ϼɢһͬŤͷ㵵Ŀ˵ˣȻ֪˵˭
˵жªŰ


90 ˸ƶ
ݣ޿ɽУڤݱ֯ɵͼڽ֮䣬ǳ£ʣɶ칤ɽȾ¹
ˮ¥̨ɫˮлζһ羵вʺ磬һģһ׺˼ɾ
һŮӣڱױ̨ǰΪɡ˫٣ַ٣ֻŮУǼټģֻΪһɣ˫߶Գƣױ֣ҪѰôˣ˫һб˵ĸоӼµΨ졣
ҵǧС㣬಻̫࣬Ͼ׸
ȻŮӣķ٣ȴ覣΢ƽ⣬߻ü䣬筣ӨףüĿ续
òһ˿ʵıȥֻȻɫҲˡ
⣬̧ͷ̾Ϣˣ绪覣ʤɣᣬѽᵤгɣΪݵһŮʵݣҲ˱ȵá
ֻΪʲôΪʲô
ҹзĹͼˮΪʲôģȻû˾޷İ󸣿
ɵֻصǰűӰ
˾ɫ˲Ż£кϣ
Ȼ˸ƶˣįѩһ¿һ
̾Ϣ֮䣬ֳŪޱЩҵķ˿žŮӣȻԵá


ǰĶɽǼڡݽУؽũһֻӢУǰĸɽָָ㣬ֵɽһߣһ³ǣһܹǰ޿ɽ޿߳ǡ
ߣͬӢɳȤĵ
Լµ벻Ǿݽʿǽ͵ϣһóľ֮ʯĿзɳǾݵͨйߡͨգԳɳڶʱԶǧ֮⣬ܹ÷ȥˣΪ˽ʡҲԸɳǾݽУӵַɳĵطַֻɳֻͣضĳһЩҪбߣг³ϵĳպзɳ³޿֮߳ȥ
ָֻӢУֻκѩ뻨ˣһֻϣС׺ĺС
лӢΪֻȴҲɵʱʱڳ򣬷ɵúŬӡ
ɳߣܷȹɫԽۣŲˮ
ˮϾӵеĵһ֧ɽҲΨһӱ̻ĴĶ˿ȻѾ᲻ӣ˿С
ϾŽеĻٶ̫죬һͷԶˣͣǣӣǷһ
˵ɳԽʡʱŤͷʦһ룬ʦԴ˿δ⣬㲻ɳĵֲ
ɳ˵Ŷԭֱܹӷ޿߳ǵķɳжԴҲ⣬Ůͽܡ
Ӻǣַ֪ɳãͷ˼ķɻʵǲģûзɻ졣
תʹǣΪ¢ϣûоҲû̫෢չ˵˼ĿƼľ׼һ£ǾݽӦͨϰյľ׼ϣԶԶڷ˼ġ
һ·ģ˶ɽ³ǳϵɳɽͷѳƽյϣľ¥ľ׻ˮ£³ɽͷɽȥ
ǿɳϷǰתɳ£ͣݺύİСһߵԶŶѷܷɳͶ࣬ɳУϣǰװ˲ķɴ
ɳ֪ھݽУĴڣߵΪиޣ֮ͨĽޣδɷ֮֡е磬ڴͨߡħͷǿʵ֮£ƽϰѰߣһ㡣
ȻĴͨߡħͷݽУҲֻѹⴥ׽٣Ҫ֮Ϊع˶ࡢѧľݽߣҲǰ׵¡
Ȼ٣һ£ȻٸֵĽղȫ޷ӦԣҲ㹻þΪ֮ͷۡ
Ȼɽ磬ٸҲָģҲûȤܵݽֵط档
Ϊϵ컨壬ݽڼȸ棬Ҳǰٻţɳĳ֣ϱ֮һ
ڳԵһ翪޿߳ǵķɳѾˣ򵽵ǽҹһˣΪֹͥȨ򵽵ĹλϷɳǰṩϢס޵㣬ʱ仹磬ȹȥɡ
£ϢûãС˹ʦ㣬Сʦ㣬˵³һ߽лƣϷɳ磬Ҫȥɣ
ܷϲ֣ȥʦòȥɳЩСϣǹ̫ܵϣȻҲͬˣŮͽܱҪһȥԻϲ徲Ȳ죬ŮͽԼȥֻǲҪͷ˷ɳ
պãҲҪļֻӢУ³ǣ뱾صĹͥǱӢһ̡³Ǻ󣬻ǼֻӢȥˣܷʦãؽй䡣
Ů϶ûмģܷԱ̻С磬ССС綼ڣСȻǾݽˣСݹŹصģءųȥɱˡأżҪߣҲΪڹƳĥʹȻǱȻͷǱݹҵܸĥ
ķ飬ԶɱȣǾݽʢ֮أĻϢŨｨŮŮŽзͬַֿеĽֵҲǳʡֽ
;ϡŮۻҡ쵽ʱһֵܱ߹ǱصһҪգʱ㵽ˡ
ԶȺ׷ƿӵĳƶ飬ǰĽֵлĳƣйޣƻҹţ̺졣
ʵ̫࣬СŮĶܣܷСҲסһĻǰͷβܵǰٿһ飬ȴ֪ʱڰĵĿ
ɽ˺УСŮСȥģԱһŴӣԴһ֣СŮ֪Ҫʹú𣬴ζһ˹ȥǴӽ룬˽̧𣬷ԱߵСϣܿˡ
ܷСףҲƿãֱȳԶȥźţС
СŮҲ֪ȥܷԹСѾͷܡ
ŮڽѰһᣬֱɫԽԽڣֵˣҲɢȥСײĵĵСǳ˰ɣ
ܷӦòɣ
ȻӦòᣬȴţСǺ浥˵һǾ͸ˡ
ǵѰңϵˣҲԽԽ١ǿʼ֪Сô̰治£ܵԶʱҲӦûصߡ
ԽУϵһӿڣڰ˵ʵλǿˣ
ܷС׿ȥŲľΡͷεСƳһ̯ܷʵô֪
˵˵ҪҵģһСŮҸղſһСѾͷ˷ӸˣֿǵѰң֪СŮǲǵļˣ
ܷʣЩʲôطȥˣ
ָȥ˵λǸסһˣרŹŮͯúÿģ¥òãؤеġСǵļˣϸȥܹ£Ҫǳˣ㲻þͱ͵ԶˡǿǿһʱģǣǿǧҪ߱ˣ˵˵ġ
˵֮ųӣҴˡܷССʦó£Ͻָķȥ
˳һ󣬻عͷŮȥԶаЦȻӿŲ߹հ䣬תһԺӡкü󺺣ʵǺСѾͷûУ
ЦǰѾ͵Ǳȥˣ٣ֺѾͷɲ˵ܹģ϶ܹüǮĻǱô
˺ЦСǣƭϹȥˣҿǣûʲô飬ϹǱ϶а취ˣʱٺٺٺ١
ԱһݳӵȷĲ£һҲǹչЩû˼ŮҿСǣŵ壬˵ġ
źĻĺЦֻܷľǣҹ۲СŮ϶һģͬ鲻ˣǾǵѰңûȥ٣ҲûȥˣٿϵһЩСϸڣ϶ģƾ·лƣ֡Զش˭а취ңھͿϹǱߡ
صһǽһǽϽӻûӦѵǽ飬һͬһȥнⱬɢЩҲģأΧŽٳ֣ٲĽһѪҺ


91 صĳȹŮ
ͻȻǽɱģȻǹܷ
ʼʱȻĻƭҴҵģҪȥСȻС׵ĽȻͬ㣬ΪСܵľ֪֮Ĳ޵ĵת䣬㽫סʦ㣬ҿղǸ˵Ļδؿš
ܷʣôˣ
С˵ҿղǸˣƳַʵ̫ˣôˣ̯ϵĶҲʵ̫ˣղɽ˺˰̯ϵĶȥĿôôǹƳ˿ģΪľǸ̷
ܷһ룬Ȼܿ϶Ƿ⣬Ҳȷܱ˵ʲôʲô
ĵķ𣬲ڰطһ󣬵ȼ˽ӣΧ˺ƳٶͻȻ÷ɿ죬ţ˹Ȼġ
ǰ˹⼸˵˵ܷŭ֣Щ࣬Ķ֣ܿͱɱ
Щ˷׷нˢⱩȫĽסĻ󺧣һȭܷͣһģϣʹش
ʦ㣬ͷ˶ˡС̤롣
˵ָܷźĻǰʦץȥˣ
ĻҲǵѪĺڵᱻһεεĹŵݵҪǸɱңͱһءһҽС
ܷһббն£жýָеЦҲɱ㣬һ䣬ʦ
һ꣬شʱ䣬һն£һֻҲˡֻŶббĿϥǴγɡVΡ
뵽㿴ȥεΡһ֪ǧСĹң־Ȼϡеɱ˲ͷأڵϻ죬ȻǲǰֻۿЦģ׼磺ʡ
˵˵Ļʱ͵ϳ
ܷģ˼䣬ȻһɱˡŮ˳ǣܷŽ⣬СݣĻ˵ȥ
ϵ⣬ֻ̾཭֣紦һ¾ɵľݵ㡣ܷҪɱȥС׽סʦ㣬õضǱȥҿҵСʦãȽȳ
ܷ룬Ҫ˵Զֻһ¹⣬Ȼ¡
¹⣬÷ǳĹŹ֡Щ˼Ҳ˳ִù˽еʲôˣ
ܷСк棬ȻǱֻһǽϣŮɫ䡣
ŮĴ磬ֱǲĿϵٵÿһ̵ȶȫסİ۶ȹ
ɫǳɫ׺ߵĶȹ¶ֱۺʹȣ˷绯ϴһν׵ӣ̫Щϵϥǣȴȹһξ룬Ҹû㡣
ڸߴǵĽǶȿȥܹǶ̵òȹڣǱƯС㶵С㶵϶סߴƺӡˮͼ
ԼʮҵŮȴǴӣĪ˵Ŀ࣬ЩڵˣҲĿɿڴ
ܷСţǣҲֻʦǰź˼
ѾͷʲôЩУʵ
֮ԷѯʣֱӺɱʵΪѾͷҲ̫ˡ
ǶȹŮĶͷִŽɫĶϻһűʯ
װ¶¶ȣǳɫķ죬½ϣȻҲû˴졣ɻġĿУֻһֲһָȥЩ桢캦ĶҪǡ
ܷСףʲô
Щͽʲô
֡˷绯Ů¹ԵʶֺʵУȻ̬ȴǰ档
ЩֵĹңǷѾͷֻǲǡȻѾˣȻҲܾԴУǷ׷ȥ⽣Ӱʸҷɡ
ȹŮȹ㲻ϣȶڲסȹճССᱡ㶵ʱ¶ҪݵĻſԽĶȹ˵ǡȹ
ܷҲ֪ûĳƺǰҲûмҵŮӣͷ㲻Ҫ
ȹŮ𣬿ժͷϵĶ֮Ϊɷ̰ɳɳĶŹậವĴ裬һһͽ
Ѿͷֳִ󵶣أ̷ɻأ˵ס
ʦ㣬ȥˣСһҡûصףܿˣԺ󡣹һᣬһľդֻźüͯǱһ𣬾ŵĿŴӵصͻȻɪɪ
С׳Щ˵Ƿģˣܿͻᡭ
ءһХҲʱ˷ŭԹޣ˺ҹա
ʲô£СһդܵͷХķȥ
ͷɱķĳȹŮڰĹܷҲ㵵ŤͷѭȥֻһֻԽԽߣſϵëȻǵųģǰԴ߿ŵѪĶϾ
ܷľˣСڵֻôܳˣ
ڤѪˣоſԴһѪϾڱ̻УͱСĿԴݽţʣס
˿̣Ȼҹֻ֣˻һģҧǰһ˱ࢡ
ʦ㣡˾СȴС״ЩӣҴҵĳ˹ѺǵľΣһľ񿴵ЩӣģԴһͬҧ
¹ͬʱ䣬ܷĽ⵲סһŻ棬ǳȹŮҲǰһУӻؽɫٿ˦ȥһԴᡣ
ȥԴ𣬶̹е˾˽ȥ
С׳ûЩӣͷȥǳȹŮڿһ㣬ۿ񵽴ɱˣУڿеת¹䣬Բۣһ̣ͬ㣬ɾҪһϡ
ۣһȴʱ˹ɡ
ʲôȹŮŸղŻһ˵ȹŮе
ǸһʦãҲȹŮٴ
תţһ˻һ׷Դǰ죬Ҫҧסǡ
ʦ֣ȹŮʡ
һֻꡣȹŮش
֣ȹŮͷ˼Ĵкꣿ
ѵܱ֣ôҲ˼ţܷûšǰһ¸ǽǰһ˹ȥ䣬ʯǽ鿪һεģܻ档
ܷǣֻڤѪˣײб壬ʦӡСʦĽСʦѵʱ־ѹ˯ŵʱʦ֮ѹڿЩ˽Ūˣ˯˹ȥζûͱ˳ɱûϵӣСʦҲᱻɱˡ
ȹŮʣСʦԸôˣϲϲ
ܷ˵ġÿһϴ裬Ҫ˵ش׸Լʦһ˯ʱ䲻ܽ˵Ǵϡ
ȹŮǲͳˣֻһˣʱʦ𣬾˵ײУǱȷûа취һʧһɱˡ
ܷŤͷҲԡ
ɵЩĶ
ȹŮһĶͷԲԣˣǴ˰ħŮģǴʦõܳģ·ӡȥˣ
˵ֻԾУ̤޵ɫΣж߾ӣ߳⾵ˣ¹ӿĶڣһȦȦѹ
˿̵Ķ˼֮£󣬶о飬¹ɰԶǴּСף뺢һͬ㿴߾ԲµĳȹŮλðľ
ܷͬҲܵˣڶ۵˵Զӡǰ£ǰ£˫²٣â䣬Щηһ
ȹŮ߳ӡ̵ֳͬĶһ֣¹⳯¡
£ݣ˫ἱģȴ޷ͻ¹צǰ죬ˢᴩŮظ
һ֣һ£ȹŮͷѪظҲһ¡צһӣȹŮ׷ɣڿзУһܷȥסԶڵϣιιô
ʧʧʧˣȹŮѵľĶǺԡԴϣӦӦûášܡáˡɣУΪʲôҪкꡭЩˡ֡
ȻѪˮ
ܷ㲻Ҫ˵Ҫ˵һ¡
С״Զ˹ʦ㣬ô
ܷعͷҡҡͷûˡ
ǡģȹŮŴ۾ϵ£ҡһᡭءġšܡˡɡ
ԴһᣬһѪУһ


92 żѹ
ۿųȹŮȥܷĽɫɶŴɫ¹⡣
׵ǳܷٳʣصһݺݵһԴϣŸһţߵ
صһڵϣܷɫһӣ䲻صһˣӹһԴһ֣У˻ѪⲻϵĻûеСŮ֡
ССܷСŮе
СŮ˴۾ת˸˯˹ȥȻˣһʶع飬ֻʣ׵ľڤѪˣľţڣʧ
ǽɫžһڵء
ܷȥСŮץһëӺݺݵԴϡСŮĽһ˹Դʲô£Ϊʲôң
ܷû㻹ʷʲô£ѱ˶ˡ
С
ܷ𣬲֪еʱѾͷƿ̫ԣʱȺӵԱͻȻһ֣ǲƵ㣬ûüͻ˹ȥֻЩȴҲܣõﾹȻ񣬰˵طһˡ
ĶͽѾ⣬еЩӽŵ߿
ܷСʦõĺ󾱣ൽȹŮʬߣĵΪһʱ⣬˼Ҹˡ
Сű׵ԴֲҺģ㲻ȥЩ˵Ĵ󻵵ʲô
СԼľС˵ǰʦ㣬Щˡ
ܷһǻǰ˵ʬ˻ȥɣҲ֪ļܳӣӡҪȹŮʬ屧
ַһʬ壬ȴǵһʬѿűĳССණžžֱ۱ѣȲѣƤƿĵɣֵֹƤǿ׵Ķ
ţȹŮԴҲ˿鵯źɫıʯԿﲻԽȴǳֵ߰ĶɢضǣƤһģɢҡ
ܷСסСһߺһ߾䡭ʲô
ʲô
أȹŮԴλãͳıըʲôڻпȥѾǺһ齹һġ
Сеѵʲô֣
С˵ǡż
оһᣬоʲôһᣬܷŷɽǱ٣ܿģһֱڵǸϵĻ䣬űǵĲ˹
Щӽٸʱ䣬ɳȥ˳ҹ룬ɳͣڳϣɡ
ɳݿڣǣǸɳʵô٣
ȥ˵
Ϸɳڼװ崦ʱʱѵɳ𣬹ܷ˵һ£˵ǸȹŮָЩܺͯĶͽšҪǡɳ̧̧ͷһ㵡ʲô
ͽܺС׵ݣɳòɣŮһħŮ
ǿסСͺεƯȹ㣬ȹڰһһŵġ˷绯ĿɰС㶵С㶵ǲνġִΡ
Դ뿪˼ɳûħŮʣɽ;ݽ磬ûʲôħŮġ
ŮͽĳȹŮ˵ħŮcoserɫĶټǾ侭ġ㡱Ȼ򼴱ˣҲԵúܲѰ
ʣأַʲô£
ȵͽ˵ǸȹŮСϵľڤѪɱʱһŰħŮӾͱɱˣħŮˮҲʵ̫ˡ
ٵ˵ɳ˼żһż
ܷȻż֮ǰҺСȫʦʲô
ɳҡͷ˵ϣƻԪӤϲܹ£ʵϣʮУҲһЩƫŵǱٹȡᵤߣҲܹһ̶ҪģһżȻܹҲ޷ֱĵزܶ˵ȻܹսǿʬҲͰˣ˾µżǰǲ
С׽еĶʦʦ㿴
ɳӹԲĶǰⱦʯȱڣŲ˼ƽ⣬ڲ࿴ȥԿġС֣һһŵĹЩϸȥãԭˡ
ܷԴֱۣһͬȥʦдʲô
ɳԭˣÿһҶöһ𡭡ȫ֪ʲô
ܷСһͬ۾оЩ˼飬ǵʦ֪ʦ
ȻҲ׵Ķ
ɳȻõ׭ȴǺ֪зȫͬıֱַϣǰûм
ָ˺СһӣΧ˶࣬Щ˳䲻⣬ҩŪô׵ľͱЩӵ޵ʲôطȥˣȻһ㾯ĶûУ
СԴԭͱʦף˿ֱʦһ£Ǳͷ۵ĽС
ֹܷЩ춼ڱǱŵķѧƣڵġ
СС˵Ҳ
ɳֽСŮѵһ٣˵ͷȻŽŹ
ɳڿзţִķɳһ㣬ΪסǺռǳԣöࡣҹɳ§СףԼķ˯Сͽвסģȥ
ͽԼɿ죬;вʱɳɳͷȷɳȥԶˣŽ׷ϡ
㣬һ֮޿߳ǡ
ҪҵˣˮᣬųƼݵһŮݴϼɢ͸¶ˮģǡ诵תָеġ󸡱诵תָϳ˵ĵ˫
ջУλˮһ¸԰޿ˮңңϵҴķ˵ãʹˮÿܳһԪӤ峤ʢ˥ֻˮľȻǼҴķȴ֪¡
κѩһԵ֪ʱҲһʱҴģֻǸӲͬССʱͽ󲿷ֵʱ䣬ױ磬ϣʼûжٽֱɵϣſʼͻͽᣬѾᵤгɡ
ֵʵҲֻʶˣû̫ǰˮǹɣܣҲʱʶֻһ·ͣԸ񲢲ϲԸЩܹദŮӣ඼ԶԶġ
λǹɫ㣬黭־ͨŶݼ֮óǼݵһŮɳƵǼһŮӣȿȡʵҲ̫Ȥ
ۼκѩϽĿڡ
ܷʦȥҧҧ촽ţʦǶǱ˫޹ȤǶǸݵһŮȤȻ˵Ҫɫ䣬ʦŮͽܣŮͽܡûǲҪ̫Ư
СʦԺ󷽵λã½ǡ
С˵ʦʦҪǼȥʲôָ͵ͺã
ɳûĵ˵Ķȥ͵ʲô
СֹţϴǱķġ
ɳǲͬˣǳԭΪķֻ˳㡣λˮûǣҪؼӦôȥ͵ȥ
ܷʦС˵˵˵˼ʲôݵһŮҪ˼ҡ
Сװ֣Ĳģʦˡš
ΪʲôС㶼ôûģ
ţֱڵҺ
⵽ʲôʦͽϵ
ɣհѩȵ޿ɽȥ跨跨˵˵ӦǾȥ
ɳ޿޲ɣҲá
һ󣬵˰κѩɾȥˡɳ£ץСͽܣල
Сƣɳһӣǽ
С޷ֻʵʵģСҹ룬ֳɳ⣬ݶ϶³Ѿ𽥳εĺڵ¾ڵԲͨ죬⻪ת
ɳڴڿţЩΣСѾͷһ鷨Ȼϸѣ˼طйء
ȵŮͽһͬȥˣɳǲҪ£ȻҲǡԼҲջͷߣǰ¥йȥ¥ʵôô٣
һߺǺЦǹªţѵǼݵһŮɽɽԷǷشأܹƵѹߣܹһᣬһ÷¶֪֪ŵүɴɵĹӣĥȭȥأϣܹƽѹأ˷ģûµģҲϵɽȥˡ
ɳһ󣬵ԼᣬֱˮᣬһպѾͷڣνѹأȻйأҲᵢãȥȥ
ֶȥ


93 ȷ
ܷСסСʦڳеϹ䡣
ҪܣܷűȥСŮеͲٳ°һ쵽ܡ㿴˼Сף
СŮֹţԽԽʦˡ
ܷ⣬һëԴϣʲôʦ㣿ǵĴʦ㡣
ʦãһ￴˿ѶǶģֻмֳɵԼһᣬ滭Ÿɫʽѡ
һҳҳķ˹ȥϰڶڴһ߽˵һ߰ͽᣬҪѡܷȴǷһҳ˵һҳǸϰҧأǿסˡ
̣Се˭Ҫʦ⣬һᱻѪ
ܷҲʹ˶죬ʱﶨѣ
СŮ㻹ôá
ܷתƻ⣺ǵǱ߿
СС˵ʦڿջأʦ̫ãΥ˴ʦԸ˵С
ܷ˵ûûʦ˵ϲԼǻȥһЩСףǿûʲôֳɵѣЩһȤ㣬޿߳ǸֻӦоеĴУȻǲôȥ
С˵ŶʵҪ·ֻǲɨʦˡ
ȻʦһֱܺãСʦ˵ǧǧ򣬲Ҫôʦ
ɻǵãǸʱ򣬴ʦ۶գģͰֻжЦģҪٿ˵֡ȻǼһܣʦЦؿ֫ĿģŮħͷ
˵ˣʦǴħͷʦŮħͷҲ
ȴ֪ܷ֮ԲԸôȥΪţȥˣҲ͸ʦһȥɽȥɽײνļݵһŮ˭֪ʦ᲻ᱻ˼Ҹס
ܷԼʣǺĵģڱ̻ģҲԳƲϱ̻ĵһŮϾԼߣҲáɺҲãǲġ
ң˵ʲôˮᣬػܴ
ȻʦǲϣǾáʦϲشģ
Ϊ뷨ġֻôۿţҪˣҲһֱͷϹ䣬գǴʦûȥˡ
ջǰһ۾Ϳʦǵİ̤ǣûĵôŻǿߣ
ܷɵʦôȥʲôݵһŮ
ɳʲô߰ģ߰ɣ뿪
ܷ֪֪ھȥô
СϸʵʦȥΪʲôţ
ܷһ룬ҲԣΪʲôʦţ
ɳȳǰɣ˵ǣǶȥ
˳⣬Сɾ޴βСףܷŷɽߡʵʦȥɽǲȥɽˣ
ɳСŮͽɵľ޴ϣС׳§ʦķЩ㲻ڿݻƵĲݵϣڷĴ£ԹһƬƬҡ
룬ʲô诵תָӦҲûʲôôȥɽ˷ʱ䣬ˡ
ܷʦߣԴɻĿʦɲô˵ģûõĻǴһʼܵʲô
ɳɫеǶ飬·Ծ֮ҲǴͬһطԲ뿪طתת棬ҲǺġ
ܷȥ
ɳתˣҲתˣǵݿɡ
ܷţùŹ֣½֮ƣ޿߳ĴУ֪٣Ǿ޿߳סһǰѼݹˣ
ɵüŤͷʦʦ϶ʲôǣСף˵أ
С׵Т˳ʦ˵ʲôǾͿ϶ʲôǴʦҲҺʹʦԣһʱҲ֪ôش
ܷ˲ţȻ֪ʦΪʲôͻȻ⣬һҲȥʲôݵһŮҲδһ¡
ƨһŤʦһ
ɳȱĵĴͽܣʲô컯յģʲô
µСŮͽе̫ˣ̫ˡԽԽͣžһЩڵϡ
ܷ𣺡Сʦ˵ûҪúˡ
βſڵϣֹ䡣ɳվ𣬽СҲ𣬺ͷ
ɳͷҲأߣߡ
ܷʦڽ㡣
ɳĴ
С׵ʦС
ɳ˵Ǵ
ܷͷȥֻһֻֽ׷ֽ׵ıϣһŮʣǲٸѩɽô
ɳ̤ǰ˵ˣˣͷûˡ
β𣬱źɰСŮģʦһۣùȻ⡣
κѩɣ׷Ǵֽױ£ΪȥôҴң
ɳعͷֻǾطҲûʲôȤ£ȥߡ
Ҹղſǰһͤӣȹȥ̸̸
κѩһЦǽġ
ɳ޷һͬǰУǰ˽ܼʯͤڣС׺ͺСڿؽʯ͵Ӵɨһ¡ɳһͬ£Ͽеɽȥ
ɳһ޹ûа
ܷк棬̲סʵ׷ʲô£
ģҺѩɵɽȥλȻΪһЩԭ򣬲ûмȴ֪ˮΪٰһȷס
ܷף̲סʦһۡ
ɲͬˮұԼ塢ѪΪŦңˮļĸףһλĸˮ˵Ļ׶ΥλϷˣϲľǰýƫƫԼŮ۸ڶټļݣ˭Ҳۡ
ǰЩӣϷһε߶˵ôˣܲһӲˣﷳ˵ȻˣɽѹأΨܹѹصӣʸ
ɳɵõһʼģɲӣԭ˵عؿģܹô
κѩһԣЦֻǶͷ˵ϾҲҰѻ˵һ˭Ȼѹأȴ棬ϷֲˡȻˣȷףˮڲ˭֪£ݸصңҲЩӸ׷ǰʵҪΪɾ
λﲼµѹأȴǸûдƽ⡣ǵһعؿΪؾ󡯣ԾΪ̣Ϊ̣Ī⣬һУûȥͷһӱԭˮҵƣһѹأԽЩȢҹӡӵܣϰһء
ɳӣƲˡ
ﲼµĵڶؿΪ˻ͬʱ̫ҡšת淴˳ܵෳգɻ룬ЩȻûʵʣȴϮУʵʱ仯һ죬˰ٺ̱Ŀǰ֪ǣƵ˻ģˡ
ɳ󾪣˿󷨣ȵһؿҪʮֹȻֶڳλﻹǲ̡
̵ģǵأֻΪȴһħһΪޱħͼϹŷǿиħΪã֮ܣ֮ɻħ񣬻Уһ־ᣬǻҡо١һأоŲ㣬ǵһ㣬ͿչħͷͬХԪӤٵΪһҡԪ̥ش
κѩɵڳؿʱϷֱǸͲˡݽ磬һܹʮܹƵħģҲٵÿȴ˵Ҫؿı¶ûУʸȢ֪ǸͲˡ
ɳҡͷ󷨶óȻǴһʼͲͨأǵһأž;úţοһرһգһرһؿ¡¸ߣȷദˣˣҲȥˣأһҲƲˡ
ˣʱһۿʥɴ֮ܣҵȴħѾչֳ˾˲ѧǫͷڽ̫ǫˡ
ɳǫ飬ʵؿ˾ˣδţδҾֻ
δţδĲ󣿡
ɳһ
ˣʱŷųԭΪʮ꣬Ҳûܹƹض˭֪磬˽ֻ˰ʱضǺţͲ֪֮ˡʶ


94 ײɣ
˵ܷСסСһͬŤͷɳ
ɳҡͷôܻʶ
˵ˣ̫ǫˣǫͷĵڽ
ɳĲǫ飬˵ʮУҲûжܹССĳ֮ʱ֮ôõܵģ
תܷСסСŮǾأ
Ǳ˴˶жţʦ˭
ɳһ޹һ磬ûгջòã
κѩЦͲˣǾǴӿջģ뿪뿪ʱ㣬ɽѹرƵʱ伸ȫһ¡
ܷվʦ࣬۾бʦţǴˣʦôȲģҪȥǼݵһŮ
СվʦҲ࣬Դ½ǡ
СҧС־͵͵ؿʦ
ɳԼѹô
˵ȥɣˮ϶ûܹƵѹأһ綼ûй꣬ͱƵˣȻˮ£һϷˣǾȵúϲ£졣ȻˣϷһʼûдһҪΪŮ
ܹƵѹߣķȻϷ˵õģһһͷô죿һ˳ͷĿ֮ô죿Ǳ뷨Ϸ˾԰ѹأԼȥһˣһ֮Ϸ˵İ壬϶ΨˣԼҵŮ
ɳ̾Ȼʶ֮ˣ룬Ȼ㱾£ǱȻӢٷ磬ͷĿ£ǲܵġ
ŮͽһбۿԸʦһЩ
κѩɵˮҵһӵϣŹү˭֪ˣʼʱƺ֪ѹ߱ķһ£Ҳһٺ˲ע⣬Ҳ֪ʲôַȻ͵͵ˡϷ¶ģʮΨдܹŮ˵飬ˣһͬɳϷ԰ǽȥһҪŮҪǺÿ
̾Ҳǿûʲôϵ޶˶˵ľͱ˽
ɳϣĲǸˣţŪˡ
ܷǾǣʲôѹأΪˮŮˣôʦǿ϶ŪˡŤͷСףԲԣ
С׵ҡҲòǡ
СŮʦ֣ϣЩҲǵģʲôûŪ壬Ϲǹʦݹˣȥݹɣ
̧̧֣ǡ
ܷһձϱʲôҪʲô֪ʦûйϵҪԩǲ
룺ˣˣȥ֮ǰĲ֪ס¡˵ˣӣˮҵŮŮͽҲϣͽܣִ򲻹
ӲҪץȥǵͽ֣ܶʦͽдҪˮΪǣϳ׳Ҳܲܡˮڼ֣ǣ㣬Ҫ˶ֵ뼽ֵжԣǾͷˡ
΢ЦȻ޹أСˣͲ֪ļλŮͽǴȥ
ɳǵתһתԼϷߣũǴ˿̻ûж
ҾǾףһ·˳磬ҺѩҲڼݴ̫ãط乻ˣٻصݣǾͲˣ
£˸ǣСֳβ֮࣬ʦҴȥܷС֮һһһ͡
ۿǾȥԶҡͷκѩɵѹصˣȻ
˭˵ǹĪ⣬ɶҲ޷ɽˣ뿪ɡ
ɳŮͽţ϶ȥ˿̣ԽԽ䣬һգϥСױϣСݣƽС
ѩѩԶɽͷѻװģһƬһƬϷ˼ݣһɽһĴĶѨٳһԼªĶ
ɳŮͽҹʱʱǸ
Ҳ֪ԼǵʦŮͽܵģôͱˣǡΰ
ѩɽؼããһƬһЩƵͷȻѾ˺ܱߣȴͬ˳һÿľѿһƬ⣬දǰҲǣڶΧȥ
ʱҲһͬͷıѩ棬ǰѩԲããǴ֣Ůͽܻ׷𣬱ƴ˭Ƚʦ˵ͿԸʦ˯ĳ˲ò̾ǵװʲôˣ
ɳ
ڵУŮͽܵΪҲͻͽֻɳǾãͻͽƺֻΪһ
ۿţ½һգŮͽܷˮС׵ЅصĴһ
Ȼʦ㲢ûжȻСԿ⣬ֻŵϵӲϮǴһ·ҶҶҷɡ
ɳƵҡϣСɱŮɣбߡɳûĵʦ㶼͵
Ůҡ˵˫ͣʦĦҲҲǹһ֣
ɳܾѾͷѧŵĹƬκ󣬸涼ѧˡ
һߣŮͽܣವ˹ѩ飬ʦϲȥСʦáСŮ͵һ£˻˶ˣʦϾˣҪҪѶװһ£
ܷ۾һð
ɳڹ꣬ʵûжȤģŮͽȫ벻ֻһΣûеԣŮͽѾߴߴģۣطҪʲôǸطҪʲô˵һѡ
ɳǶڴӣ룬ҲˣϾС״С󣬾ûô꣬СʵҲࡣŮͽܼ䣬ҲֻܷһˣãСǺǧȻˣȴҲţ硣
ҲʹӦ
һ棬ΪſĹܷȻҪʦ֪öЩ£һ嵥Сף磬С͵ɽϹЩҪĶ룬͵ȥ򡣡
С׽ӹӦţʦ㡣
СŮʣʦ㣬㲻ȥ
ܷҪȥʲôȥ͹ˣ
СŮţɶĴʦ㣬ҲûͷˣһӾļơҪҺС״ߣԼʦˣһ硣
ȻϾǴʦķԸҲûʲô취
˵ڶһ磬ССһͬɽʦµĻɽ֮⣬ͷ캮ضǱ˪
С˫һģŻƣС״ӵץһϿһףݡһһԶȥ
ɽϣҪĶȽϷɢǵܣ˺һᣬС˵Ȼûа취룬ʦ˵ˣҪȥ
СתȭͷʦȻԽԽˣǰǿ
СŤͷ
С֣ûɶǸϽȥɡ̧ͷֹţڶһܹǿɶ񡣡
СױŰûʲôûʲôģʦҲʦദһǴʦҲʦãûʲô
СŤͷ̧ͷԾĿŶʦ㡣ԭΪʦ㱻ʦˣڹȴԭҲ֪ˣ
ôںʦصϣʦͶʦһһƽҲûô
Ǽ·˿ǡݴ󲿷ضɽ֣ųɽˮ֮أ˵صĿǣҲɽǽߣΪʲôǣȻҲûʲôǽ֮Ķ
˳Ǻò׽룬ԱһۿɫڣһС꣬һЩԵġ
Եһ룬м˽룬һȥһ˿ǣһʱǼ˶ǿ˹һλСŷ޵Ĳ׹һ˽ӹף;Уǿ˿
С׼ЩˣɢҲ֮ˣֻаأŲʱʱĿǣҲ֪ڴʲô⡣СʦôҴҳˣȥ
ҿӣֻͷ˵᲻ǣ
һ˵ʮѾͷˡпܡ
˵ӦòǰɣѾͷûģҾĳ֣
ǼѹúܵͣСС˵꣬ͷ棬Ҳ޷Ǻ˵ʲôֻǴжϣƺʲôˣΪˣԱˡ
ǰߴžһ̻ը졣Ǽ˳˵̧꣬ͷ谵ҹգ˽еҵѾͷˡ
ߴವļкƹѹ¡Ǽ̻ըλóȥһ˺ʲôƨħŮҪÿҲҶ¡


95 Ļ
СС֪ʲô£ڰ
ֻ˷ǷЅص죬һâǵͷϷɹ̧ͷţҲ֪ʲôɵЧƻ谵ҹգһ⡣
顭
ĻԽԽ࣬ǿݶԶ裬Ҫʩӡһһ߹ڣؿѪԵžڵء
ķ򣬴ŮĽ߳Щ캦޶ҪԲǡ
̽ԴһͬλãֻһŮڸߴԾ
ŮŽɫġͷ׻ɫĳȹǵģȹ̵㲻֪߳ܵȹӣǰҲֻһΣҪ˵ˣڸߴȥܸо˿ĵط޿ɱĻᱻ˿
һɫСñӣñӵıأһűʯȰ𪣬ӳõִϥǣƫƫǴһΣ¶ͷϵŵģǿɰĴͷƤЬ
ΧΧЩȻͬһɣаϡ𷢳ȹŮУִһһߣһ͵֣ܳܿŻ档
硭
С׺ͺСһôġ
Ļ棬Ҳ֪ʲôܱߵĵˣһĴѪ¡Ҳиֱֳ֣УٵķӦӲĽסܿڷɳཻ⣬۵ﲻ
ѾͷҸԣ˺һһнȻѿɴ˿ɼ֮ǿ
ǽ𷢳ȹŮзɳһʴʴڸߴһƣڿз裬ɫȹҹƮһǰгܵأܿ»⡣
һ˲䣬ۼС׿ǹڷɳģһһֱ߷ɳеڡֵһƺߣһŮڿת֪ٵһųֵķɳʵԲģе
Щһץˣ˻ǣ˺ҹֱ˸ԣ𷢵ĳȹŮһշ𣬽µܴͻ档
¥Ķˣв֪ʱһ״ɱһӡ״ɱڵϣð״ɱŵغţɫĶȹڷҡڡ
С׺ͺСĿɿڴⳬȹŮȥ˵Ĺ죬ȴ˵СҹӳеϷȹŮȹڵƯᱡС㶵֡
СҲ֪ϣǲ˵ͷֽɫġ˵Ůеķ񡣳ȹŮ״ɱһգһȻЩ˵ĵ̣һ̻ԽԽ˴˷Χ
ȹŮͻҴȫη塣С׺ͺСķĪһƾձ³֪ٵĵʸ
żҲӳɫĲʴǾڸߴûľеˣԶ˦ܹסĽɫʴ
Сۼ⣬ߴаӿǡϢĽӽȹŮĺϷȻһɫâӰлųȹŮĺĿϮȥȹŮعͷܡ
ˢСлֱߣ۵һкɫâһ󣬺ɫâιâƮ̶Ķ
СԾܣʵµģֻԴȹŮ˵Щ°˺֪ģͶЩ°֮ˣͬܣۼⳬȹŮ͵Ϯûжͳ֡
㣿ȹŮ㵽е
ʶңСҲһ㵡ˣһӡûУôҪģǰЩӵǼһǽɫͷˣǵһμ
𷢳ȹŮһԴѽѽ˼ϴˡ
С׾ƭˣʱҲûʱʡһӣƤͷӣܳĳѾͷ
Ӷݣִӥǣ׶ʵȻҪԶԶǿˣһа̮ͬɽϯ¡
ߣ𷢳ȹŮС˵ǱܿӥǵӣԶӡ䣬һȻ촷ۡ
С׵дһ䣬Žըǰһ˺Ĵ׷ɡ𷢳ȹŮһ֧ܣһ֧ܣͷһķɳĴѪҽ
СԶµĺС͵͵ĵιι
СײͬСŮı£ûʦãʦ֮󣬸ֻѧȥˣʦ֮ȻܹڵľڤѪˣսɣȴòࡣ
˿̣ҲֻԶ͵͵ĿţҪʦæȴȫ޷֡
䣬һа£ڽ𷢳ȹŮС׵ǰ䣬а֮ǽǽӿŰɫƣ֮ŻУĺѾͷǻôܣ
𷢳ȹŮһ¸ǽϣűӣǱǽǸģ㵽жûϴˣ
ӥǵҲڸϵǰΧ£ͬʱΧϡС׵
Լǲģһŵȥĵûа취ˡ
𷢳ȹŮһΣҲ֪Ǵıİ״ɱͱ̣һֶ̣һ־ٱ˵û£ҸղѾ˶պÿóС
СŤͷ֪˵ʲôûô
𷢳ȹŮ֮ͻȻ
ڱѵɱֵС׷Ӧ죬𡣶еӰһ磬ӿΧҲаͽʩ׷׳
СһԾʮɣжȴʦǰı죬ۿžҪµ첲һǽ𷢳ȹŮץס
ԶСŮ۾У𷢳ȹŮһִСʦ㣬һֻץŽɫĲʴʴһˣǲϵ죬·ϵԲ£־˵Ĺ죬Ŀɿڴ
Χĵˣ޷ٶȡԲµĽɫʴľ𷢳ȹŮСףǵĽ£ƾճһ޴Ĺ·Ŀܣֱ·Ⱥ
Ůϣҹ紵ŮĳȹҹһΣ֣·ʲôһ¹£·Ŀռ䲻ϵķתתתɺڰɫһеɫʶ롣
һ̣ŮһȹƮǾ޴ܣһŽɫԲԲ·ĶУȻһըɢЩͼ׷ɱǵˣȫС
ιС׵ӣѳﲻɵҲȥġ
û£𷢳ȹŮȲ裬Ѿǰý罫ЩȦ˽˲ᱻ˵
豭һգץСǰȥǾ޴ƾʧԶĽϣ󣬺ڰɫĿռһƬƬķеɫȫعһ˲䣬һ߾ʬ壬׷ɡ
ߣ𷢳ȹŮǰҿͷĿڽЧǰӳ˹Χʱ
С׸ȥ⣬࣬һССӰܳԣСʦ㡣
ȹŮһܵСʲô
С𣬱ɺβСûĵ궼û𣿡
𷢳ȹŮ֣ϴԴ;ŸϲӵĹ꣬ҲǺꡣ
СŤͷһۣʵôˣ
У𷢳ȹŮϣһССϸۣϸۺССۼ⣬Կ
ţϸ۾Աߣгһ𷢳ȹŮĽŲԽԽͷͷ֮䣬ϸ΢̶ÿһҲýӲ
ģ𷢳ȹŮһԣС׸Ͻסιιʲô£
Ȼ𷢳ȹŮĻУҹ紵¹ɨŽϵĳͬʱҲȹ¶϶סɫС㶵壬⡭һóС͡ͼֲסˡ
С˵㡭
ҡû£𷢳ȹŮҹеԲ£֣߰ɣҡġġšܡӦûɡˡ
Сףܾ⻰е졣
ȹŮļԽԽС׽£Сʦһͬ˿صһʬǴؿըٱĳһȻԴֱۡСȵȵȣ׷ըѣֱըķѡһƬڡ
ڵȥĳֺ͸СС׾⻭Ҳе졣
ССʦ㣬ˡ
С׻û˵ģаƽֵһ࣬Ϯֵһ࣬ӰζӥǵӴ
еӰҡҡλΣС׺ͺСȵǵͬ飬ǸԳħŮѾͷأ
С׺ͺСһָͬȥеӰӥǵһͬȥֻһƬǽ壬һһ飬ɢкﻹʲôӰӥǵŭˣǣѾͷ
С׺ͺСָŵ桭


96 ѵɴ϶Ǹ
谵ɽּ䣬С״Сʦãšӥǵһˣֱ׷
Ѿͷܣӥǵӷݽе
ɵϲŲܣСعͷͷ
һߣߵĶӵıԵӿʱʱͻϮСһ̧֣ȻеĿ֦Ҷ
캮ض泱ʪȼŨ̹
ͬһʱ䣬ԶɽϣľǰǰҡšĨأһ˿СŮʦͣĦĦȥʦԴʲôʲô
ϢŮ㣬˪ɽ⸲ǣǱٵΪĶڣĺȴǻҡʯɵʯݣĴ̨ϣż軨⻹мֻСȥ
ʦǵĶ磡Ů§ʦϲ̵˵ԼʵǴ˸ڣͰС׺С򷢵ɽȥˡ
СʦС˯ʱѾͷҪ֣ʦ˯ʱѾͷҲҪ֡
Ѿͷôûлɳ§Ŵͽܵϸ⻬Сĵĵ
ʦȥһ¶ͻ£Ӧǵȥ˰ɣܷȻģһЩϸĶϸͲõ
ȥֻСûȫ򵽣ܾܿҽܻˣСһ϶صȥһһȥôϣҲõܹ
ڱһҹ˻죬˵ڶ죬ɫС׺ͺСûлһ£ܷҲ⿪ʼ͵ۿţͷһһƶţĳʲô˰ɣ
ɳ̧ͷɫ֪СпΪ̰棬ͷˣСȴǾôٹģ㿴ǳʲô顣
ǻɽȥɡ˵
ܷ˵ǹô٣ǵģһҪݺݴƨɡ
£һͬɽܷʦһ·⣬¡ǽУ̽ϵ̼Ҵ֪С׺Сˣȷֻ֮Ҳû֪ȥʲôط
˴ǷȥģŮλҪһƤЩԺڵӣһС
ǻعͷ󣬲֪ʱһŮӡ
Ůӣĸͷ٣ϴõɫٵȹϻббĲһ֧Ρ
ϣһ׵ɴʹ˶ݣ޷СȻˣ޳̬ϸȳ͹ԵߣټϾֹȻȻţʹΧ·ˣʱʱ
ӣţ̬˵ߣǽҿɴһŮ
ţһۿȥҿɴ󣬶һ˹֡
ܷȻ֮һ
ɳ￴һۣʵ֪
õɫٵȹĹҵǱߵʯ̸ͤ
Ůӣʯͤ䣬ǹһ䣬紵ͤеĳһɶ˳Ⱦ
ɳΣܷȴЩݣԼı£һʯͤˣȻ׾ٵ£Ҫӣһͽͤегȫɾӻʯʣͬˮϴһ㣬ôҲġ
ʯ£ǹʣ֪Ҫҵӣʲôϵ
ɳĵҵͽܣɽ׼ԭӦǰɽģ֪ԭ򣬵Ҳûл
ǹ˵Ļҵ֪һЩ״ҹǽɽҰģˣǽڴ˵ڷҪһӺǷ޴飬˽ͨһߵĵ·ɽȫСƺûбץסƣһʱ䣬Ҳûа취ǻϡ
ܷɵúһǽ̣ʲôȻҲҵʦã
ǹǽ̣Ǳڴݴһа̣Ĵ󻤷Ĵ󻤷ʵĵӡļǰɥż̹׵޶ֱ֣𴫸Ĵӡ
ǻ֮أĴ󻤷ͽڱ޶˸ǡЩӣҲ֪ڼʲôħͽͯͯŮֻиǵˣǽڵɽϣħ죬ǵڱ°ˣץ޹ͯȫصģұʿΪ˵Щͯ°֮£Ȼ˱ǽ̾ЩͯĻ֣ȴ޷ƾһ֮Ըǽ̡
ɳʣ˵ǽ׽ҵŮͽܣǷʲô£
ǹҲŪǽ̴󶯸ɸ꣬ƺѲʲôħŮʲôħŮһʱҲŪסҹһ߱һսĸϹȥʱսѾֻһƬǽ塣֪ǽ̵ġɥż󣬺͡޶֡棬Χλӡ
ɳл֪ʹգ
ǹ΢ʩСŮ¥Ϊ롣׵ɴڷ΢öˣһʩ񣬸
ܷţѵɴ϶Ǹ˹֡
˵֮䣬ӵһߣĴһкͯޣŴžžĽգмɹвҺţɱʯͤŰΧЩˣбͼĺɫ£һģаˡ
һˣ̤Ŀ࣬ϱһ⹳
¥˾ǱǽĴ󻤷еġޡĴ󻤷ǵΪţϵģǱΪħ
ʯͤеǿһۣɱȻ˵ڴԵѾͷ䣬ǸСѾͷʲôħŮһģ
ɳţħŮʣ
赭дĵɳ˵СѾͷҵͽܣģ
ۼ˱Χסţŭ棬ȵǡ
Աȴһʿס
޻ͷȥǽıʿ򴺣ʵʲô£
򴺽ϵ󷽣СˣҿǼ޿֣²ǵ֮Ū֮ǰǲҪǺЩ
ͤ˿ȥ̬УȻߵıŮߣڽΧסˣһۣǴŰɫɴŮӣʯߣĿͱŮƣȻ˵ȤҪȶͤ˴öࡣ
޳һ£ǵĵϣſҪǾǷŹԺηڣ
򴺵޶ǿУȴҲδһ£λȻѲѾͷҵĵ飬СѾͷǸԵħŮδһģпֻʷˡȻЩ¡
ͤ˳һۣȻϿã˼Ȼ֪ܲҽ̵ʵȴ㵭ز¶ڲȷҽ̵˵£ǲҪ֮ΪкЩ
üͷȻþ򴺳־Լ磬ֻţĲҽ̵ˣŹǣҲΣһв֮һŪͷʧ档
̤ǰʵڿһѾͷ˵ͽܣǽɫͷŹ֣ԳħŮѾͷʲôˣ
ɳԴ룬ȫӡӦòʶˡȻԷѯʣҲʵʵ˵
ЦɲҪƭңҪÿ
ɳмҪƭ㣬ҿҲΣֻ˵ˣҵȷûνĽŮҪ˵뿪˼֮󣬼ڷ˼䣬ʵҲĻ֮ĵط
޶˵תߡĴתȥ
ۿЩ˵ͳܷһΪжⶼû˵䣬Լˡ
¥ӲǴˣϧҿδؾôưոݣǽһŰˣⶼܹȨһµң֮У˿δ
ɳ޷ˮڣȿ˵̤ͤȥ
¥ƮȻߣӣ㲻ǽ̱Ϊʮ⣬°ӺͯգӿԸһͬԸǣ
ɳƱж񱨣ǼȻУбӦ
¥⡭
ɳųƴħͷȻȴҲʲôʿɽ֮Զʤھݽ磬ƶ£öˣҲǰ⡣һ˵еǣ˲ңҲˡ
˵֮䣬ģӿǵסһͽڣӿɱУֳӰŭȵվס
ɳ˫֣ҡͷңұطˣ


97 ֻɺϣ
ɱģǱǽĴ󻤷еġ޶֡档
ΧɱħŮŪĻͷ֪˺ͻȻɱѾͷйϵʶӸ
;ޣ޽˵Ц˺ò£еѾͷھǸԵĽѾͷôûйϵοûйϵȻѾҽϣݲܣԺԽԽˣҽ̣ҽΪУ
һԵҾ黹бҪһŪ˵
治ɵЦ򴺣ʲôʱ㵨Сˣ¶£ǰôǱǽ̵ͷΪռŮӾѾǲ֪٣ڶԷˣڰӣų
࣬ǾȰ档Ҳ˵䡣
һǽ𷢵ѾͷɱҲˣµˣҲۣȴΣҪѾͷҪ˵ǺйϵˣһŹ
˵֮˦ȥסҲֻȥˡ
˿̣˽ɳܷ¥Χסֻˣɢɢƺνǵһ£зջ𣬺ȵǣڿɱ˵ĽѾͷǸеѾͷǿһģ
ɳᣬղǸж޵ģ̬ȺЩһ䣬ſҲ
ǣһŭȣЩͽڣһӵϡ
һܷγͬӣķţһʱ䣬֪н涾һɽƽܷһףڿе˸ͷֱ£ڵϡ
һָһɱϣξӲģ
ڶ֮Уͻҳ壬޷ͻƣа֪ѾͷҲǡ
ͽڣɱ¥Ťͷɳɳʼ磺ҪңҲ书
¥㵣ӣͽܶ˵ãȴ书
ɳͽͽܣңҪ֣ҲǲԣĻλ¥Ĵͽܣµϵ׼
ۿЩһ¥̧̧֣ವһ£Ҳ֪ʲô£ЩԽǳǣԽǵΧͷӬת
¥ŤͷĿһֻۡ˵ͷɣŲȾŹʱ֮ߵзλֶΡ
¥΢΢һЦӺӶסӡѣȹڽżڵĻ˸Źͼֲڣָ޷ģΨʩʱ΢΢̧һ̧û뵽һӾͱ˵ơ
أ޶֣һţ⣬״ӿ£;ֱ仯ʱʱģкӾб䣬ڿлߡ
ܷνһ۵붾βײԵϵһΪֽߣһ߱θʴʯӿݣһ
ѾͷȻӵһСﵲסƢ棬ŭ޶ڿкתűһɫֱ£ܷһ̧֣һһ졣
ͣ޶ƿѿڣһѪŲ඾ΣķԶ
Щǽͽڣû뵽˾ȻᱻѾͷܣһȻ˶࣬ȴ¥Ū֧飬޷γɺܷԵһûɱķЩɱùǺضǲ֫塣
Щɱý⣬ֻȼѣܷһУɻС
һͬǰȥ¥һǽ̣޷ɽ𡣡
ɳ޷ȻѾˣǻʲô
¥ǵĵ㲻֪ǿУǱǽ̵Ĵ󻤷Ǳǽ̽ˣλͽܣȻܹʤ棬ֻѵбˡ
ɳȿ˵ɡ
£һ·ǰУһΣУģ˴ӵصʦ
ɳܷһСס¥ҲС׿˹ţֱӴʯ⾹ֻڴ˵еĵ֮
ܷʵСףʲô£Сأ
һߵ֦ͷϣСһ£ǰ
ܷʵǽǳǳʲô¶ˣ
Сֹţ˵ǽǳΪ˰ǴߣԼøʦ磿
ܷ˫ֲ˵ʲô
С֣ûʲôû˵
С׽˵֮ɳħŮż
¥ĵ˵ǽ𷢵óأǵʲô
ɳȻ˵ħŮȻħˡ
¥ɻ󲻽⣺ħĪħ
ɳЩ̫ýͣ˵һֽŰ壬ܹӳǿҲ룬ħŮʲôħŮŰ壬ܹ޵УǲڵġħŮӦֻһαװżڲȻĳʽһע֮УӳӵеǡħŮ࣬Ӧþˡ
¥ɻĵȻԪӤΪ޷ɢħŮԪӤޣ
ɳҡͷ񣬲ʮǾݽ磬ڼоصĶҲʲôֵ¡̤ǰȥ
¥벻⣺ӣȻŮͽѾҪȥ
ɳ˵ˣ˲ңҲˣңұطˡȻѾʲôǽ˳ͻǻǹ겻ɣȻɽȥǡ
¥󾪣ɽУ˶ڣǿĻɽƣǰͻƣҸղҲ˵ˣǽ̽ͨ󣬾ܹᲢۣͻƽȥӣ㲻书λͽܣҲֻǿʤ棬ζԸˣ
ܷ죬¶мı顣
ɳЦ޷ȥ˵οǻ¥ôҿ¥ʵδؾǱˡ
¥̾ǲеģŶݼףƶǿ߲Ѫ̫ҷɲȴɱɱֶΣҾͲˡ
С׺ͺС࣬һͬȻɴ֮䣬ӯֹţǰ͹̶ֲʧׯ۾¶˪ѩ覡Сţһҹ򣬾ܳһʦ㰡ʦ㣬Ҳʦ
ţ˵ժɴǸ˹֣пż˵ĴҲпܵġ
Ҳ飬һ·ɽķ;˵˵ЦЦ֪ʱΧӰ´£ǵĿԽԽ࣬ڰеĿ⣬ɻ󣬻ݣҲϣ˿ɽһͤ졣
¥ʣǾݽʿ֪ɽ磿
ɳ㵣ΪʲôʣʮΧһȻֱӰɽȥ롣
¥ЦһЦᲦŪ߷˿ֻǾЩϹһ£ĪĲˣ
ɳÿɷֻһۡһᣬ֪䣬ɽɽš
̧ͷֻɽڰɫУдɫİ㣬ͬóζббŤĿռ䣬¹Ӱҡҡλεľˡ
¥̾ľֱɽ
ܷͷһһھͷֻҲŹǡ
¥Ц˵ҲǡһЦȻգö𿡣
ܷСţҿɴҲ϶Ǹ˹֡
ɽŴķɽţһƬڣǰɫϵǡɳ֪Ǿ⣬ͣ
¥ʵӣȻѾҲˡֻǾƵĻݾ֪һؽƣƣ
ɳĿأ
¥ҹһؽƣһ󣬺Ϊֻǻɫ֮𡣰֮УΪ˿ʱ㣬ڱϡȻ۴˵صعƫƣҪ˳ַƶһ̣Ļʱ˿ֲ̡һ㡣
űŤͷɳ㵵ʱ㣬ɹţǡǡǰ
ɳǻɺϡǰȥ
¥Щɣɺǣߵòǡþڵ㣬λҲǽǰſһؽƵĽṹһ˵һ׷ϡ
ɳ¥ı£Ҳǽǰ󣬲ſãܹʲôպʱߵɺϰˡ
¥һ·ȲıҲıٶȡʮʱ֮ͨһۿ˼ܹˣ䣬ܹز
Ӳ棬һۣмţֻɺϣ


98 ֱɽ
Χζŵӿɳǰ̤Ȼ㣬ֱ
¥׷ߣŮͽǸĽŲӿĻ⣬·һߣʱצˣȴȫȻ壬ҲδǷϡ
ؽƣԭգضʱضķλ룬ϾͻУȻһ˿УҷȻɳ˵볨Ĵţûκε𣬴Сɳ̲϶һɳǽΪ޷ͨȴ֪ǧٿף
һؽƣǰɱıǽͽڣЩˣΧס
¥̾ϢˣֱԷأôˣǿ²Ƕ֡ߵһۣΣ
ɳܷˡ
ܷ̤ǰһһֿС
¥ɳߵ˵ӣ̫ˣλͽܵı£Ȼǿ棬Ҳʤ̫ࡣ˶ˣǽĴ󻤷֮£ͬҲŲ׼֮ͽ˶ĵˣѲڡ
δ˵ܷ꣬һָһ֮Ӧⱬɢգɽӣ̡
¥뿴бһԭǰʱʵ
ܷһݣɲǼȺУһгɽһչɱķ֮в˵ȺսǿڣȴȫȻ塣
Զ˴Ӱûüʩչ͵һ£һͬǣƿն˸ǽɵԶתһȦַ˻Ⱥд
ܷɢĵ֮˼顣Щ˲ϵĳɱֲϵıɱɢʱʬ塣һЩСͷĿǼʩչ⾰ھ죬ӶܱߵһУȫӳͷˮ©һЩ˻ɱ
ˢĽپۻҡ
գЩ˱ɱ־£ɢɳû׷ɱܷɣ
ܷȻһȴʦĻ˿̼ɱȴವһ£ʦߡ
¥޵ùȻǿʵ˵ã
ܷ΢¶֮ɫɳҡҡͷűΪǲ㡣
ܷʵҲ֪ԼǳǰһʵһʦΪ֧ʱδ֮Ҫڲ£ԼΣĻ١
ȻԼҲ֪ʦŮ˵˵Щɵ۾бʦһۡ
ǼǰУֻǰһɫϳа֮ӦУŭħӰȥов֪䣬¡¡дͷƤ顣
¥ӳϷһĽƣǴģĵжӣڶƣĲǶĸ֣൫ȴСӡ٣Ŷʶȫ˺ͨһƣȻڶأûôס
ɳʣĻ
¥۾ֲУСɻʣʦʲôƽⲻˣɴ۾ͷڹ꣬װûô
ɳСͽûĵûʶĪЦǿüġ
Ůȥ¥ȻɴüĲδڡʦ£Ƿע⵽üĴ֡
ɳǵҵһֿ֮˫ĿգͣȴʶţΪֱֿ֮ۡ⾰Ҫϳ˵ö࣬൱ڷŵͨ
ܷһ
һᣬ¥۾ɷĻħϳħɷʮ֮󡣴Ҫڶ֮ƽ⣬ѣ硢ɰȸ壬ħֿɻûħػҪӲݽûмˡȴһħ졢ءţеġˡλһŷɶ֮һɱǰȻȹ
˵֮Եõ꿴һۣţ̵֮ʱܹ֮ݽУȱµģҲֻȼԪӤΪǰߣֶΣ֪ο
ɳȴҡͷʵ֮˵ֻԽֱӴǣ߹ȥˣҪô鷳
¥üֱ߹ȥӣеħɷһ򷽣ʮֿ֮仯ϴţƽȹѲף˵ֱ߹ȥôɵЦӣĪҪڡ
СЦǵʦ˵УǾͿ϶С
¥۾ü֣ͷ΢㺹ãҡͷûпܡʲôһ٣Ȼд˰գȷʵţӿԸһԣܹСŮķڷԸ
ܷϽķڷ͹ˡ
С˵ľͲˡ
һǡ
ɳȻˣ͸ҵͷһ߰ɡعͷܷСסСŮǾҡ
˵֮󣬸̤ǰ¥жǾݽУǼλԪӤǰҪͨҲҪһȴ˵书书ᣬľߣߴҸȥҪǳ˲һͷգŮͽܣҲһȫġĻŲɵӡ
пܵǣңҪߣҲҸһſڴƻƣҲ޷֤ߺߣҾҸһҪҲ͸ȥеͷѵҾСƣĵûУ
£ɳɳһҲһӰΣɳС
ܷСסСˣûɰ˴˽аСһᣬС˵᲻Ժ󣬾Ѿ˺ӣ
С׵ôҲûôɣ
ܷûĵ㲻ǸŮģѵʦΪҲţ
С԰ʦǲǸŮİ
ͷһ󣬱㿴ʦ¥룬ӽķɰУ˳ʦ¥뿴ʦ־壬Ŀʦĺ󱳣⣬·£ǵʦûˡ
СϽȥ¥ʦ֮䣬ͼ赲¥Ŀ⣬ͷСûܹ赲ס
ܷ̤ǰȥ
¥ӹȻйĪ֮ߣδС⿣ȴǹƣ㣬ͬˡ
ʣӲ书ƾɴڴȥ磬ͬͥŲһ㡣Ͳ֪ҪƴĻкֶΣ
ɳֵҲ򵥣̧ͷһ㽫ָȥСףָһԵǸһߣյ㱬һ硣
СװγУӦǡȻȴʦʦָͷһһȥǰƽᣬУߴȻ
ķɳУиߴĺӰбžʲô˴˶ײĺȻ죬أһ𣬻ⱬѣһⱼߡ
аɫôɷںĻ֣űѰĴ죬һžžȻƹƵڶһı
ɫɫɫʣĳһϱ˴ײɢϿϯɰЅصը죬ڿըǧ졣ɽ𶯣ɽޱߡ
¥̧ͷųϵķɳĿɿڴǰĵѣɢһɫǣʲôڿзţԶ£أ𶯵Ĵδһε𶯡
ʱǵǰ粻٣ħӰɢ¹ܲϣǰ߲߰Ѻۣӳѵɫͭɳ̤ǰУ¥Ůͽܣʶߡ
ǰɽͷħӰ𣬷ŭĺʲôˣɽţҽƣ
ɳģһͷߣһѣ˫Ŀ͸ű̵Թ⡣ߣŴɱ
ߣȻǱǽ̽ˣ˿̣̤ɽˣ־ɡʼʱ֪Խɽŵһƣǲмģֻãɽ߲ˡôɱ㣬Ҳ٣ŲɹʵľǰģȻҲÿ궼ٲˡ
ۿ಼µĵڶƣһһָһŮӵһͬڽڱɵĲãȻŤĻҼ˴ײݻ٣ޱȣš
µĴ󻤷ڶͽɱȴֶǰȫкļˣ־ɡ
ǡʲôˣ


99 ɽ
Ĵ󻤷ͽв֪ˣɲĿŴɽӱǽļˡ
Ϊ׵꣬һ̬УͲԵеģҰɢһ羰ߣ˼䣬Ҳδǵһµӡ
ҿһҲһ˿ֻ˵䡢޹ӣоϾֻһƽƽĶˡ
ߣǴɴŮӣȻģһ۸˵ĸоȴŶׯ̬ӯͷ٣бȹȹƮƮɴףüĿ续ãἡǣǲܴǸǶȿ˾ö˵С
ұߣһűŮ߷Фȹɫȹ׺ҶƲʣԽŽ׺ĨءǧĴ磬ȴӢˬüĿ͸֮еɱ΢򣬴ŹеİԵ˵Ĳм
ȹŮ󷽵λãһŮһЩԺڣУб䵶ͬɫɲͣ뱳Ůͬǣһ۸˵ӡ󣬱ƫڹȳƣģڲͬĸʡ
ŮߣһСŮǶɫȹ͹ԵظϴžɵᣬԴһԲԲķ٣Уְ˱ɫ˿ʹһֻ罿εĻһ£ͻųͬѰ
ڴϣԶҲвˣҪΪУɱ𣬵ϣǵһμ
ǸղƵԼɽƵֶΣ̫棬Χɱö࿴һۡ
ǵʲôˣȵһȣף֮쵴
СֶֻŶ䣺ͷô󡣡
ܷӵʲôãҧ˵ĹУеĹҧˡԽԽԵǸûɶµͷ
󣬵Ϊ࣬ýԶڶУŭ档һߣԹܷһۣɵʦߣϸ
˵ɫ⼸ˣɽɱڣ˿ǹȻƣǿ̣벻̣
ɱǣʴ˹ͷķϻԵúޱҪֻǣѾͷ̹󣬱˾ٶ˵һ䣬衣
ڶıǽ̽ͽɱ¥ŻŹɣתУ䶯λɱڶͽĪľͱ˲֪ٿ飬ǳǣȴ֪ģܵطԯޣͷӬ
Сһ𣬺һа£ҵĿռҡҡλΣֱǿѹס
ɳЦСȡһ죬С⣬һںڷϡ
ɳһӣ˲ʱ䣬ҹƶתҲ֮Ť˲ŭȣǿа޷ѹסŤĿռ䡣аĵôǿҲֻһ㣬ȴǡôģؼȻ֮ı仯Ƿλֵ˵㣿
¥̧ͷţǹ⣬·𿴵漣һ㡣
ܷСסСûɱЩͽ֮УܷС׵ѸݣСŻĶɽȼֱյЩ˹Ǻ޿ɶݣ޿ӣɽ㡣
ŭɶȻҹлһ˺ѵصıɫ⣬һɷһ乥Ķȴɳ
ɳվ¶һ˿ȻȴһĸоȥƵ꣬µǿУһʼͳ
ܷһ𣬳ű˵ӭϡǲ£ʦᱻͷţµǣʦ֮ϼһȻСסСҲŵù
ɽͷȴ˷ĵЦ
ЦģǱǽĴ󻤷֮һ޶֡档
Ů֣ȻܵǱߣȴţѾͷβʦĶ֡ϾʱֵģʦˣǸôУӳ졣
ȻţݣͿʼþȡѾͷĽԽԽʢԽԽǿֵʱ򣬸޷ͬն
ԦŽâ͸գ캮ضɽӡĶϣ亹ֱֻΪʼʶһʼԼţѾͷ˾ءĽâѾʬ塣
ⲻܣ𾪣ɫ䡣űС裬ԭһʼѾͷûнֵóʵĶ֣еԼǺһѾͷˣŪ
ͬʱһɽңΪѾͷͿܹڡ޷ԼվѾͷ˾˵Ľʽǰ˵ܹЩʲô
âɫײһһˣ˷ɽΪ֮ҡ䣬Ŀռ䣬ѳһϸƣдһС
ǰСﲻôֻʮģ޵ԪӤ֮󣬸òֵģǿıܹԦǼѰ
ıȻһСѾͷӲĽĿ޹⣬˫һһͬٲ𣬴绽ױ족ʩչ죬ɢ˶ȡǵԪӤߣһմҲữѪࡣ
ױ쳯ŹܷľȥҪءܷȫȻ壬Ųɽˣͬˮ㱬ɢӲױ쵲ڸߴ
˲Ҵ⣬һѾͷٴаױϣһɫּɫġȻ䣬Щ滯һſͷŶܷǰͺ̵˺ҧ
Ȼǿ˻ƳĶ飡¥ΪаҲ֪˶ˡ
ܷתڵϼ֮߶գٶȻĽӰͬӣתȻɲȴôеù֮Ǳ׷׻
ŭʱԶɽͷ͵һű˵ȥ
ȥ棬ˣ˿̿ʦѾͷĽ֣ѾͷԶԼԤƵʵҡģ󵶹һеΣʱǵѾڣԪͬʱ
˵ڵأûһѪˮѾ
ɱģСסɱ棬кɫļӰХǱǽĴ󻤷֮һġɥż
˼ڷ;УħХѾʼ˻ǡС׽һҡɥżڵ棬ʯڵϣȲˣҲʬ壬־ɣģӰһӦҲ죬Ȼת۵һıн
֣һааб˴ײУǰŮӰ׽йǹأʱʱɢɭɭˢڿ£͸ˮٳˮкصػ¡
ˣһаƣϵֵΪǽĴ󻤷֮һһʮ࣬䣬ʿ˵ȻҲ㲻ʲô٣СүүȴҲǴ´ࡣ
Ȼ˿̣ȴƵýڽڰˣֻǵ⣬ۻңܲ͸硣ȡɥżУ׼Ѱһ͵Ϯ˭֪ɢȥŮڵ֮һεʧӰ
СĴŻȹֳβ˫ӣ𣬶۳һſŵĻ𵯣Ĵ䡣
Χĵˣɳķ¥£ǷλңĺַͬѰ˾ڤѪ˵ܡ裬һһǶ𣬵Űɢ˶ûôӦ͵ȥȻ𺣡
һŭ׷󺺣ȴǱǽĴ󻤷еġ̹׵ޣۿСŮǵĵϣһ·ɱˣŭġ
ȻСȴܵ÷ɿ죬һܻһЦƿڴԽܻСŮЦԽӿɽϣŨ̹
һߣԶġǽüͷȹŮսѷѽʦһſ⣬ĿģӦô죿
ߣ򴺲亹ˣҾáǻӰɣ
޲ĵӣҲˣʦֵѾͷȻʦҲֻսѷѽ⡣οʦħ˫δһߵǸѾͷȻȴûǵ
򴺵ˣ㿴Ǳˣڵĵӣңˣ˵ֲµǵڶؽƣԼҲ˵ƾƣȴһӾˡˣ޿ְ
޿ȥɽ̬еĳ꣬ߴɴŮӣɻţڵӪ֮Уȴȫվһ£ȻԼҽʵ֪ʦǿıûó
üͷǲɵø


100 ʶʯ
˵ӱǽ̣Žڴ˼ưԶ꣬˿̾ȻӲı
ģǾݽ֪֣ҲˣȻ˿ǰģȴһСѾͷȻս¡
ۿţѾͷһ㣬ԽսԽ£ԽԽǿŭ˫һ񣬺ɽаΣħҼϡ
ͬʱǵϿգӳѪħգɫħ£ཻ󣬴ӰȻһѿ޿ڡԽıǽͽڣ׹УҲץԨԵҪ
Ӱеͬɽһ޴ҡڣħһȻ죬ʹõض쾪̡̻
ǿаǵصľֱѹùܷĽԽԽСԽԽ
ӣԶ¥룬ȡһֻ־־ڵϣɳһͬ˵ȫ֮Щ
ɳŶ
¥ѹˣѡ˵ؿɽ̣ԭصа˿̣һԻηɽܱʮķˮڳһ壬һˣ纳ɽͽʵǿ˿һ֮ҪصǿУҲԵֵ
ɳͷ˵ɽУ˵õĵؽƣһƣǿķʹ
ͽܿȥصý˶ι¶ȴС΢Ϊǵ˵ͷţѾͷԽԽˡ
ʱ˿̣ܷ㹥֣һڱϣҲᱻɽͷԲʮĴسܣ˳û֣˻ˣܷȴǱɡ
Թܷ˿̵ѧʶͶԷˮ˽⣬Կ˴˿̵ʵΪ͸ԱΪȣΣƺǰҲΪ˹עһԪΪһҪأ˲һּɵˣӦе̬ȡ
аͬ񳱣һһĳŽˢȻֵܷĸθɣԴϽԲħչһʱᣬȻҲ޷ͻƽ⣬ֻܲϽаܾȥһһ
ɳ¥ã˿̻ƣ
¥ҵĻһչ򣬻ܹ취ƽؽƣһͽȻգŲǸʱȻҪڶ̶̵ʱѰƽ֮ȴʵڲ֪Ӧ֡
ɳǷǷӣɿָһ
ɳ֪ҲáҲã˵ף϶ڡơؼеĹɣνУʱ񣡵УľˮгƣΪãȻνƣ˳֮֡
¥ȵǰ漸䣬СŮȻ֪ȻΪ˳ƣΪƣ
ɳ˳֣֮Ȼճ䣬ˮԳɣƲɵ֣֮Ȼ࣬ѽ⡣ȻԽǸӵ㣬չʾνߵľ֮⣬Խױơ԰ôɶ칤Ҳ޷ȵôȻĹ񹤣ԴľѻɽɽȻǳܹôĴɽӣ
¥˼Ȼɶ칤վܹȻȴ˭ܹȵã
ɳԣҪԽܹﵽļޣͱӡ졯֡Ȼ֮˼飬ȻȻǴӺζɣΪȣҪԽ칤۽ͱŵøߡԶ֮Դ
¥붯ݣҪβ
ɳʱڵһλνϱʶ⡣ȣȡڵģΪΪ顣ʶ֮ǰܹ˼ǵ֤Դʶ⣬ȥ̽˼ԴͷӴԴǱضڵġޡʣȴһеĸԴֻҪ
¥þ۾һһҲҴ۾ԽԽҫҫ⣬ͷ·֮أչʾС
ʶһ˼顢֮ĶɳĽ£ͬ㣬ģչʾǰǹ޷İ֪䣬ǰһȫµĴš
ףԼΪЩô˼ɡϸ壬䱾ϣҲɳ̲Իľѻɵĺլӣ˵ȴҲǺͯߡ
еǴɲ˵õģǸӵµı仯㣬ҵͨǷݡ򵥡
ɳʵʲķܵˣĵģÿһÿһֵսֲ˼ĸоԴĸԴͨ鶼ɼͬɫ˴˽֯Ļ壬չǰ
ˣؽƵתѪħɫħ£ͨ˫һתٿ£ɽɽ˵ĸ뾫ܣɽɣǿƥ
ǰȻΪǿͷۣȻĻȴǾãݡܡǿЦġĹԽʯԽοǶ֮Ƶǿиı֯ˣһŤ飬ڽƵ£ţŤţ뷽跨ģҪѳ
Ĭһָ·һɿ⣬Ȼ䣬ħħֿɢڱǧӰ߽⣬䶥֮ƣһӱ㻯С
˶Ȼһ¶ŵı飬޷ףԼʮ꾫ƣʾ֭ѾģþһֶؽƣôԶǴɴŮӵһָ˲
ǲܵģôҲ޷ġ
Ǹߴ¥󣬱һӳ˶Ƶıƺ˵ȻȻȻȴǱôҲ޷ġ
ڣȻû̫ʱ𾪣𺳡ɢͬȼĻҩǹ֮ɽƵĽȻ䣬ͳ嵽ǰ
˴֮£ħǰٱѣأһСѪˮٷˣǽͬյĳ磬Խҹգ׷֪ĽҪͷħ˫˫ơ
תӣҪ˫Խأӳ졣ȻǽȻһεıǣͬйĺ䣬Ѫڵϣҡҡλε˼һ̣屬ѿ˷Ѫ
ΧıǽͽڣֻͷƤ顣
ĿɿڴĿƮڸߴŮȻɱǵĽǵĵ̣ǵؽ֮Уǻ̻̺ˣĵԺ
ȻŮȲŹǣɱ˺󣬻һȦʹˮ
˴ˡһǹܷķ
طӣɱķּǽĴ󻤷е׷СԦɱȥ
̻ɢۿԼҽŮͬһ磬ԼһУ̹׵̹׵Ůȥ
ȴϵһ̹׵ھ˵Ľ·飬һһ̣Դͷڿвϵķת·ѪȻžĵڵأڵϹţӿͷ­û
һߵԶĵģǰһĺĴϸϸĵ۱ⶳᣬһڳСС׽һУʧȥ
дЩǽͽڣƨģɽȥӵóˣڻ𺣣ڽ¡
Сɱ󣬵ûټ׷ɱǹɵĻصʦߡɳܷͺСۣüͷеˣɡ
ǾãЩΪıǽͽڲֻǲԼŮͽɱ˳Ϊϰߣɱѽ⡣
ȻʦܷСҲͻصʦߡһ£ֱǽĴ󻤷ֻɱǸ޵ģ֪ʲôʱ𣬺ûпһ֪ˡ
¥ȡһŷ꣬ɽдһͬɽȥ˿̵ɽӵģҲˣʣµһЩǱ°ӶҸŮսսɽū͡
ܷǽ˻˴ţɽһУѺຢͯ
¥ǽ̽Щ°ȻΪ˼аֻҪʲôͲö֪ˡ
ɳЩսľūͣչ˺ЩӣȻ޷ٿ
˱˵֮ȻҲһЩֹǱĽƣֻǸ޷סǡΧΪڣַͭ͸ָϵȲϡɳЩû̫ȤܷСȴʼѹΡ
ǰһͭңֻһϣһԲʯɢ߲ʣӨ͸УǺӣϸ財
ɳɵô㵵ȻǾʯ


101 ĸŮͽ
¥ɻʵʯʲô
ܷһţǰƺʦһֱǡӡôʲôʱԽһ񣬳ˣ
С׺ͺСǺһͬʦֻΪʦΪ֮ĶĶҲ֪ʯʲô
ɳ͵ԼʮǰʮУΪͨߣͼ䵹תǬ֮֮ϣ졮졯֮ϣһɹޱҲޱԫǣֵʢ֮ʱ죬ʮоֱɣֺųƾ硣
Ǵͨߣͼ죬Լھ֮ϣͳ磬Ȼޱԫ֮ʣֳһλʵ൱ħͷħ֮䣬չһսͬھޱԫƾ磬Ҳ˶ȻޱԫѺƬ磬˾ڵʱУǶһ޶ıЩɢޱƬǾʯھʮ֮󣬵־ʯѾ֮٣ƾ޽С
һ룬ȻСףȽʯԭҲΪһѣ൱κĸɼҲʣڼȻʯǱ㽫°ɡ
С׶ԴʦĽ֣ʦҪΪԼϲ⣬£СģȽʯպá
ٿԭԾʯһǣܷýкˮӿĿռһζͯƵĿ
¥ǡ
ɳҡͷͷȻõ˾ʯı£ԽʯԽЩͯץӤаǣʴʯЩͯѳҪǾųҲ֪ͷˣǵǷڳ֮£Ե֮ǰϢɡ
СҧгݣͷʵڿɺޡÿμѺͯĲ̡
ɳֻЩŵĺӣӦδźá
¥Ǻð죬Щӣ඼ǲǱʿ֪һУ״ھ֣Ǵĸ֡״ھ֣һãǱ㽫ЩиǣǰæһͻؼУڳͣɽ䱦ǣǽѱˣЩ֮˵ˣЩǽ̶°ЩǮЩϣҲȻ
ɳͷ⡣ϲ£ЩӼȻȳܷܲŲܡ
¥⣬⡣
СĵЩ¾ͽ¥Ǻʦȥ
ܷһ룺Ҳԣᣬֿʦϡǵʦ߰ɡ
¥ϽǽĴ󻤷УһˣŲɱһ˶ľ֧ԼҲˣЩȴǺãλһͬЩ޹ͯеӤаǣ
С׵ʦ
ɳСҲŲЩӣǵðɣǾס¡
˿̵ҹ룬Ǳɽūͣȡþƺòˣɽ֮ЪϢС״ЩϷ飬ģ̧ͷֻ¥벻֪ʱɴ߿
ʯͤУɳܷСҲһͬȥֻ¥ֳݺ󣬾ɫɷ
㡢߻Ĵò׶üݣ˸еǷȱӨףֹ֮䣬ϵ£һ̣Ҳ˹ʡ
СߵЩͯȫۣССͣʲôģ̫Ȼʱ˿̣λɫǴӻֱ߳˼С
֪ʱ¥ķ٣ѻֻͨŮͼвŻֵķ٣ֱŮ·ˣ绪̬޳֫ϸ˴Լʤա
ܷҧ촽ƽؽһۣǱµߣͬҲ޿ޡ
к޺޵ţúÿҲˣȻɶ񣡡
ɳҲɵøе㵣ʵŮͽܣѾƯˣȴû뵽λ¥ǻҪʤһֻ¥㣬ƮȻͤУʩ񣺡֣СŮӲ¥Ҳ롭
Се֪˭
С˹˼ѵˮ
ܷ㬵ĵˮҵˮᣬϴθʲô׵ǸŮˣһʼǳʦģԲ
СŮţȻƽʦСʦжֻҪһʦйص£ǵ̾ͺǡ
ˮȻһЦǣʵǲ˼
ܷ׷ݣҪʲôѵѵ
ţѵʦ׵ģϾȷףʦأȻģķ
Уˮᳯʦ°ݣͽˮᣬԸΪʦʦͽ
ܷСסСû뵽ԭƻ飬ʦģɵһͬɳȥ
ɳЦһЦҲգֵȻΪʦܷ磬ʦ㡭
룬ֿСסС׵ҴЩʦɣ
СֻʦԲԸȥЩοԼġʦ㡱ҲСøġ
СһСʦáۿţʦȫûоܾĴ㣬ʦֲ˵С׿϶ûԼģѶȻҲûа취
ãҪôʦ㣬ҪôСǸмģ߶䣬һֱСʦá
ɳˮᣬˣңǲɽ磬Ϊʲô£ɻ֮
ȣȻšʵɽУɳҲδ֪˭֪ģǸϵšҲȥһ㱻ɽĴħͷ֮׵ġϡԭʲôһ
ΣҪӿǲܵ¡ݽУطˣͬɽҲˣοݽɽ֮䣬˴˲ͨΨһЩܹҵ֮·Ǳڵ⣬ɽ磬ˮȴɽǣӡ
ˮȴʦɼǵãһˮϼŮӣ
ɳԴ֣еӡ󣬲̫ǵˡ
ˮȻһЦ𱲷֣ҵĹţԼһٶǰݵʦɽУһջԵɺϣɽУʦ£ʦǲǵˣʦȴǰȥǰҲʱᵽʦ֮
˵̾ϢŵҲһλò绨ŮǴʦһֱδˡǰ̹ģȻʦУȴֻǡеӡ󡱡
ɳ˺һˮϼǵ걻ҾµǸСϼֻһʮŮӣڣҲһʮɣȥˣҼǵãʱɵϵͦİ
ˮŵϲһӣ˼ɲҲˡĵĿһۡ
ɳϧϧͦģ;أҲ֪ĵʲôˣͽ
ܷСסСһԣһ
ʦʦ˼Ҷ˵ôˣŮֱһٶȥ֮ǰһӵʱʱԼֶŮǰ֣˭ģôûһ
ɳ̾һҲδôϣϾǸСϼ˵Ҳ;һ·˰ˡ
£ԴΪĸŮͽܣһҪҪ鰮޹ؽҪ֮¡
ֻһΣĸŮͽܶ۾б
Ǳɽйһ˵ڶһ磬ֽǽȡ÷峿£еӤаǳȰϢȻǴЩͯɽڸ״ھ֣ϣһͬɽжȥ
ۿţϾҪϦˣͷѩأ涼ʼᡣɽУȴⰻȻﻨ㣬ˮ档
붴ⶴڲĽṹȻ򵥣ȴ£ԭеɽжѨп٣ʯݣһĸʯʯСϪʣȴֲ˾óʪ⣬иֻݣڽڷţټϼߴӶ
£ɳȽˮỽԼڣѯ롶诵תָص£Ȼŵ֪˫޹ĹأԭҲֻ缸ǰԵɺ£ãԼ͵͵ˡ
ȵĹŷȻ͵诵תָ޷ȻŸȻϳ˵ĵķһ̶Ⱥûһͬ޷棬ֱʱˮףԭ֮Խأ֪ǲ˽ʵΪ⹦һõġ
ˮʦߣһ̸۹һĵĿʦӵ£˵࣬û˵ˮУβ֪ŵѰҡ׹⣿
ֻû뵽ôһ죬ԼȻԼһһεᵽˡ


102 ҲӦñˣ
ʦˮ˵ʱСŮͷϵȥ
ܷеҪˣˣ
СͣĵʦģλµĶʦ㣬û˾Ͳɵ˫ʦҲôġ
ܷ㡭
ǲûͷȶãһᣬͿʦˮһͬ˵Ż˳ɳȻҲסɣܷǴʦ㣬ʲô±ġ
ˮʩף
ܷʦλĶʦýʲôԼģ㡣
ˮ뿪ɳϵġ诵תָصԼУʼã׹뻶ϲĲɲ֮Ȼͬ㣬ǵġһһ֮νквڱ˴˰˫˫ɵӷͬѰǣҪӴֻű˴˽Уܹһͬ
΢׹ܲһָ壬˵ֻҪԼӸĶܷСסСһͬ󸣬һϼɢ˸Ůһ㣬ԪΪṉ̀ԪͬǣϼɢԭŮӣΪ˰ĵǣֻԼǿıǻϲʢȥǣȿɻʬҲɰǴ
ӣתʯ壬ҪȥǰպҲʱһͬʱһ㶡
ɳȥֻԼǰˮᣬǻظǰһᱡԡ
˿̵ԡ󷽳֬ļ䣬ˮ飬ԡǿס˵ظѩɼϸ£ĴȣСҲǱԡ°ǿţֻһ磬Խ
ɫգ̬һ˿ҵ壬ǿڵĲλϢ
û뵽Ȼѳӳͷɳһ㵡ˮҲͱһֻԡؿڣһֻԼʯָȥʦҡ
ףףɳ
ˮ۾ţʲôˣ
ɳ̾˿ǰУµӵ߹ʱ⻬Բ磬׵ģǰȥ
µһŮͽʱΪͽȴҪµڶŮͽʱѾˡŮͽʱֱӣʱӶѾѵˡ
һŮͽܣҲӦҪѳˡ
ˣǷ񻹴ʦͽϵ£ѾָˡֻҪͽܣЩŮͽܣȴѵһһϣ˵ô죿
ͷ̧ͷ£ֳ̾
ɳĶţ棬һԺãŮԳϣΪʲôȴһġ
ǡΰ
ˮͨ죬ԡعͷʦįѩıӰͷԡʲôˣ
ԶУСŮһѣ֦ȥߣһ£С׷Сʦϴ裬ô͵˳
СŮĵ㿴ǸӣȪҪžȥ£һҲ·ҿô
˵֮䣬ֻһܷǰֻһ͸۵ƯȹŷۺĨأСŮǰ˫ֲСʲô
Сеʦ㣡
ܷʦոռ룬͵˼ô룿Ϊʦ㣬ܲǡ
СŮһεЦʦҪܵĻ͵·ʱͿסˣǵõҰ·͵ʲôġϣ
ܷһ죬һӣȻĺ䣺ˣٹˣǸҲöȥ
СʵЩأ
ܷʲôѣʲô£
СЩһӣһӣˡС׵
ܷСףʲô飿ѵҲ͵
С׸Ͻȥ
ļɽжûȻһ¡ɳԹ飬ԭθȤҲĸŮͽܴ
УռǵˮῪʼ֣ǵʦͽϵеЩͬ
ʶʦ֮ǰԼĹſУʦ֣֪ʦȻɽУųħͷʵȴһĵᣬȾ쳾ޡ
캦ǷǣȻ֣ż·ҲԸСأԭӡУʦӡ
ǻϲħ۸Ůӣһųħͷʵһˡ
Ϊʲôʦãȴÿ˯
ΪʲôΪʲôΪʲô
ǿʦͽʦͽϵ
Ȼʼķ֣ԼģЩһĲʦôʦʦáСʦȥԼðɣԴʦǵ飬Ҳǲܹ⡣
ֻû뵽ô
ٺʦ˸ᣬ˵һ¡ˮʵҲϵġ
ʦɽеٸ֣ǷһЩ飬ҲھݽֵطĻͼʦãǶõĻԵ
ټϣűǴɽģʦӵ鰮Ҳţֻ֪òϸˡ
Ϧϣɽطɽȴǻ֮⣬ˮʩһյյɫڿУƮƮȥɽе׺ǧ졣
Сȥ־һû˼СףϷܷЩƣģʦĸ첲Цͣ
ˮЩСˣȻһСӣԼȥϲЦտоԼ̫ˡ
ɳ̧ͷ˿ɫɽ´ѩˣȥѩɡ
ܷģ§ģʲôѩʦ˯ɣ
ɳûĵģô˯ʲô
ûӦСѾſıϣظı˯˯
ˮ¾ӣǳһۡ
ɳҡһ£Ҫҡ˯ʲô˯˯ǵ׻Щʲô
СĵǻĶɶˣʦͽƣһʮְڷһеɷʮְڷʦҪף
ɳҪ˵ҪġȻ룬ԣץ֣
ͽ§СͽֱܱſôҲգɳҲ޷ֻ˯ȥˣٺСӵģҲ˹ǼͬһŴϡ
ǣڽĵһ죬ˮĿɿڴģԼʦʦ˯һ
ǸʱʼɣԼʦšǽѣ


103 诵תָ
ֹ˼죬һգڶĵУɳȽԼ컪Ϲвֳֽˮеġһ취ڸպ
컪ϣֿ컪񻪡⼫˳һ취еġ컪
ĸŮͽУˮȻڵڶλھݽ½ңʱҽӴǰֵϳ˹ȻһĽ׶κ󸡱֮ˣҪԪ桱ܹ֮ͻƣڴ֮ǰǾɹ
֮£ܷСϾֻǳڱ̻С磬ʦ;£С״Сѵɱ֣ɱʦǰͬû֮
޵ȼѾᵤгɵˮᣬߵġ
УƢɳһ취һֵİ󸣬ҪСԪ桯䣬޾ϣܹϲ¥ԪѾˣұлϲħ⡶诵תָ£Ҳڵľ硣ʬδն޷Ԫ桭
ˮ᲻ɵǵʦһӵİ󸣬ǻ޷ͻơ
֪ԼɵҪͻƣҪ˫ޣȻʦӣԸʹ;ϣһó
ҪȥЩԼϵӣ棬У˴˫ޣ飬붼ȥ롣
һգɽɽ¡ؾ󡱡˻󡱡̫ޱħͼش󣬴һʼûܹƽ⣬뷨Уݽ磬ӦöûһˣܹƵǡ
ĸˣĸȻԲޣ⡰סһ˭֪Ǹˡ
ȻȴôҲû뵽Լһ춼ûеֱӱ˸ˡڳϢʱ𾪣ζ޷ŵġ
ǸʱУҲǼģҪ֪ǵһʲôˡţţȻı£ǱȻһѾ֪˶ǧͷӣһ뵽ַֻΪϷβӦŮ޸һͷӵġ
ȴû뵽Ϣ˵Ϸһ֮ˣ;ˣŮȻ֪ˣλܹӣȻһꡣ
һ˲䣬ģҲʼˡ
ˮڼɫ㣬ܹãȻ꣬ȻֲµģܹùѹأҪΪ֮Ķǲܵġ
Ȼţ֪󣬾ҪȢΪ֮󡭡ǼһȻŵˣ
Ȼˡˣ
ˮԭҲֻЩ⶯ʲôûоı£Ȼϣò˲ŻαطǵԽݣ¼
߻ԥһߣеľˣʹһ
Ҳû뵽ֵ¡ӣΪܹ߾Ѿ˼ŪָĻǶöһۡ
ûдӦޣȻˡʼʱˮỳɣʲôҪעֶΣȻһʱ֮ڣѹصֶΣʵ̫ˣǣҲ޷ȥע
ٺӺκѩǣŵ֪Ǹ֮˵֣Ȼɳ
κѩɲɳȴֵġɳʮ۷弶ָٸ֣ͬʱҲǸʱҲǺųƲŮĹţΪ֮˼ɲ¿һˡ
ˮôҲû뵽ɽ󷨵ģȻ
ҲˣΣҪ׷һʲôˣֶΣǷǰľ
һлȢȴȻߵӡһ㣬Ѿ޷ӡ
ڣ϶£ıһޣҲֻΪʦˣ
ˮΣϯϣ̧ͷʦԡԪ桱ͻƵǸˣĻɴҲͲˡ
ɳ£޷Ȼ޷ȴԽģԪ桯ºӦеЧɢһڷ⣬ɣҵֻ֮ǷɢЩ㹻
һֵ֮䣬һЩ⡣
ˮʣʦ˵ǡ
ɳ⡶诵תָϾ˫ԭӦŮ˫һ𣬱˴˸ɫ˫ˣ˴ЭͷһģǰֻɣıǻϲϢƫ򡭡ȣ׵ģԣڴڼ䣬ÿԼĶ־
ˮȻʦģڶϣһᶨʦʧ
ɳĵǾͺã
£ɳһͬоһȻ󣬱㿪ʼϥҲ˹ֻǵģ⣬ʬĿƼ䣬ɢЩξ
ϣСͬӷ˼ѧĽǶ˵ֻҪ壬ͱȻзģ·ߵʯͷҲãݲҲãһ㡣ֻħԼأɻľԪµ಻й
˿̣ڡ诵תָԭ£йЩ֮ͨԪģ⣬תΪ诵ת֮
ˮ˴ԣɣԼĶǷ־ԪתĿգࡣ
ҵͷܷ֮࣬ڶĽͬȸʯʯԾʱһݣͬƣȥ硣
ģͣԴϸ΢ĺ֣ʱʱޡţı£Ҳþܹоϣһǿס˵ĵ
̶ĴЩҲûࡣȻˣܹܵ߶ǿ͡ȻԽԽתȸ質̶ø߿
ʲôʲôһ䣬С˳֣˭ڽУ
СҲķ߳ŮһͬŵﴫŮ֪䣬࣬һ
ʲôǱ˴˶֪䣬ԼЩϸ
ǽʼʧأǷһģһǿʦ߳ңŮ۾ĿһСףȥһĶʦ㣬񡭡ˮˡ
˵̧̧ͷڶţǷų΢һ֮ô𣿡
Сܵ˵ڣһ̣۾øˡ󣬹ܷСҲŴ̽ԴһͬԾĿϯϵˮᡣ
ȻŮͽһͬͷ棬ֳڴĿǵʦ
С׽ʦ㱧Լķ䣬˰˫ɷˮᣬŴԼķ߳ʦĻͷɵͨ졣Լ־Ѿ㹻ᶨˣȴû뵽ʦٶЩķɢ˿¡
ӣҲҪļɳܵļԼɢ֮
ˣĿȴŮͽѵ£ʱз
ڣ诵תָһһģ;ڱ˴˵£ˮİ󸣬Ҳ˽һͻơ
ЩɳܷСסСŮͽܣҲʼ󸣬ˮ᲻ͬڰϵһָ
ʦǣ԰֮Ԫ飬ʼʱҲ֪⵽ʲôô
ֱһ죬ʦС˽ȥֽ˸飬Сˬýиͣ˵ڶգʼͻͽûãȻҲ˱ٹȽ׶Ρ
û뵽ʦžˣܷС״ΪĽڣûãҲֵǱˡ
ɳ֮£ϣǲο˴󽫰޸ĺĶַǻǶҵģʼʱֻܹɢЩξˮˮͨ˫֮ԪµеЩ
ǼСһõŮο壬ࡣ
Ȼ޷Ŀǰ״ϡ诵תָ֮ŮͽܵûġȻҪΪв㣬ĸŮͽܶԪӤϵΪһͬ˫ޣȻܹɹİ赼ʬٵʧء
㣬ÿȥɽй˰꣬ˮɹ
ܷҲһεͻƣ˽ᵤ硣
С׺СҪǲһЩС̤˱ٹ㣬СΪǺ壬ϺһЩͬԼҲ൱ڱٹȡ
ȻУȫ¶ʦ˸飬˼޸ʦԼҲǼ޲ȥˣһϣȻô⡣
Ȼɳ˵ʱʱľҪļᶨҲǺܲܵġⶼΪǵĻ˭ܵﰡ
һգȣܷˮУͷ˿Լؿڣ֪ǲǴЩʦȥģоﶼࡣ
ϴһ̤ʯأ񻨵ԡϸ壬Ͱ㣬Ĩء
ĨصأؿٴϷʽȹϵСһУϵıһƣ˹ĺϡŽȥ
⣬бб£ڹӰ£ͷʦǼªľͤ˵ʲô
ʦ̤ǰʵôˣ
ûʲôɳֻڿС£ʯЩӣѾòˣҪɣҪһ
ʯϣһʯϻʯϻŵľǾʯܷȥСſߣĿʯϻҪ֪ͷľʯʦ£ױʲôӣ
СԱߣˮͬһ㣬һСͭԼȥž˾ᡣ
СæͣƵģһͤһͤܡ
ܷʵʦǻЩʲô
ɳ˵ĸβͬĸԭһǰĸģҽ˵ҪһЩŵطҲ͹ˡʯԭԭʯĿǰҲ޷ĴͨҪȽ϶صɽˮܹɡ룬ҲסòˣպýᣬһͬͷߣһѰʺϼʯ֮أһĴ䡣
ܷϲðȻ֮õġ
ȻһֱɽУʦҲһȤ£ѣܹͷߣҲǺõġ
Ȼɳ˵ʯ֮⣬мȥʣµŮͽܵ⡣诵תָȷʵôĿǰ˵ôǰǰÿ۸ͣĸŮͽ
ˣԪӤΪܹá诵תָָ壬ʬڻĴҲ赼
Ȼ򣬼ϵϵµҪڶʱ̤ԪӤҲǲܵ¡ңȫĻҲʲô£̫ףԽпܳ⡣
ԣܹ帧ĦǹĿǰǻһĺá
˵ˣȥоԼҪܲˡȥԼʬҪˡĵŮͽܣȥ˭ܵ˰
ȻѾ£Ǳʰһ˵ڶһ磬ɳĸŮͽܣһͬɽһɽţģüͷԶ˿ɫ䡣
ˮʣʦôˣ
ӣ


104 £ħͷĻ
ɳ˵ӡֵʱ򣬲ǹܷˮᣬĶٵһ¡
ȻǶûмӣǣǿҪʦŮħͷɽľ֡
ɱֻ񣡡ɳԼɫҲ̫ÿֿһָ
˳ָķǿԶһбб֦ϣһֻɫȸȸȥ˵ͨȻǵߣϵһ̣۾ĺɫն·ҪǵĻǳ룬С
ಣܷӦ죬һһԾ⳯ǻɫȸһն
ȸ𣬾һ˿ڿеһתԶ
Ǳɳߣɳȵˡ
ҪصߣϾͻ֪䣬ǸʱȻħƣܷᡢСסСǣ㲻öᱻɱ
ԱڵħԣܷŹǡ
ԲΪԼ룬ȴ޷ΪĸŮͽܵ롣
ȸɵʵ̫죬͸صĽܷն£Ȼܹ˵ǲ˼顣
ۼܷ𣬽ڿһȹڷƮ
һն䣬ڵ滮һ߽ۣǽɫȸҲ֪ܿҲǽײڿת˸䣬бɶȥ
ಣˮһָһ־ɳͬƣȸΪƾӼдһ취Ʋʡ
ǻȸһſڣɢƲʣƶ
СҲʱ򣬴Ӹߴ䣬һۿűҪˡҲ˵ã˫һģ𣬺棬Ǻ
·ȴҲʱ򣬵һ񷢳УһΪһѪ䣬һֻʡ
С״ӵصȻһ֣ȴû뵽Ȼ仯һʱ֮䣬׷֮
ɳҲǰ񱻱עȸĳֻεĹ֣թ䣬һӣԼ鷳ˡ
μ䣬ȴһߵɽͷһħڿлһ⣬ֱ£صһߵĻȸȻѿ
ɳҲû뵽Ȼ̧ͷֻǵħϣһµӣӣžħͷɢĿ䡣
ܷСײ֪˭ʩصʦߣˮᡢСһͬ䱸šֻڵϣǹ˹֣޵䣬ǰ
ɳ㵣£ŵˣһΪɽϵѾˣ
⻽޵ĺӣޱĵ𱲷֣ͽʦλʦȫսɱΨб˵Сʦ壬ӳһ٣һЩɽ磬˼䣬Ϊ֪ڴˣСʦңǰһᣬӡ
ɳСʦ˭
޵Сʦ壬ͯ
ɳͯҡҡͷû˵
޵СʦĹŵӣɽбɱʱʦ˲֪֮ǰȥСʦһ֪
û뵽ɽϵŴˣɳ룬ãҾ͸ȥ
޵ϹתħƷ
£ɳСͽβˮƾ˳СףܷһһҰʦ
Ǹ޵䣬ϷãԽһɽͷһǺȺɽƣˮӰƲʣɽƸʣΨоͨϸ֮ˣܿһͨ˸޷롣
޵ħƣںֱ£ҲȥУȴûˮΧƮһᦣжŹᦣȥɲ
һ̨ǰУ絹̣һİ׹ǣɢɭɭħ׹֮⣬ģ֪ٶӿȴ޷뵹̣ӽǡ
ɳµβӣԴú¡
ǰһԲ̳ż澵ӣ޵̳У޵䣬ǰ
һ澵һֳͨǴͨУֻǰһе̨֮ϣһһͯ
ǵģһͯȻȥֺͨĺͯһ
ǺͯһۿȥһֲڵľżϴһνͷǺɫһľƤֳмıӣ°͵һŵѿڣԼ˵ʱĹؽڡ
޵ǺͶߣϹСʦ壡
ܷСסСȵĿȥôһ˲䣬ǻΪǺֻͯǰڷڱϵľżߣϾôһˡ
û뵽һﾹȻСʦ塱㶺
ˮʦĽ̵£ѾʼʶʶȥֻľżڲħӿħܼӿĪ񼶵ΪͷƤ飬һ£㲻ٿ
⺢ӣǡͯˮȣš
ڱϵͯɫ۾͸Źص⣬ۿŽµļˣ°¶һ㡭
ɳ͵һӣһָֻŽϵͯЦֱЦôܷˮᡢС׵ĪĿʦҲ֪ʦΪʲôЦӡ
ͯȭͷȻսŽЦö۵ꡣ
ͯͯɳԱߵӣʹġϵͯŭɶģЦʲô
ɳָЦϣΪҾϲô˵٣Ҳˣô˸ĶˣˣҪЦˣϡͯˣҪЦˡ
ͯŭħ
ɳȻŭ˭Ǿħ
ͯڴҲĴħͷķϣ㲻Ը˳ţӸӣ㻹ˣħ
ɳϣħ屬ѣħ̥٣ͿħԪ͵
ͯħ
ɳϼһƨСëûС
ͯħ
ɳ㡭
ͯħ
ɳŭٽУŲ㣿
ͯһӣħ
޵һŶͷųĴħͷ֮׵ĸħʮһľħͷСһƿڴֻʵǿȥ
ܷȴ۾ħ⡭ѵʦţ
ˮᡢСסСһͬŤͷʦ㡭ԭ֪
ܷȻС׼ϣЦû֦ҲħôǾħҲˡҶۡ
Ȼʦ˵ɽĴħͷУΨһûŵǸǹܷɵܾʦʲô
Ҳǣ֣мûŵģԼûţҲ϶ȡ
ѵ˵ɽЩˣ̸Ĵħͷÿζ˵㿴ĴħͷϡŹ꣬Ǹûŵģôô
ȻӦԶԶԣûŵģ֪ס˼ҿסɽһ塣һΣԶԶԶûŵģôô
һ룬ͺܹ졣
ȻˣܷȴҲôû뵽ʦžȻǡħ
ۿԼ˵һ䣬ϵľżͯһ䡰ħԱߵһԼŵĴͽЦͣɳʼеԲˣаսͯϣô䵽ֵز
ͯһʲôӣձ׷ɱ֮£ƴȫѪⱬѣŽű⣬ħԪӳȻҪҸһʱ̫Ǵûͨˣûа취壬ۿžҪɢͷУɹǼķżҲֻһ
ɳ̾;ŹҲˣǸʱû뵽㶼ڱӽ£Ŷ𾡣ȻҲµûô𣬵ȻƵĵزʱǴһ
ͯбۿӳɽ󣬷ż壬˵֮󣬱Ӹħһͳɽ磬Ҳģ屻ϡ
ɳĵ׹Ĳ٣ڹûбϣɾͲһˡ
ȻǸʱʵǱӴ¾ģԼȥģ£ȻǲȥԷ͡
˵ĽǶģϾ͵ͬ𣬿˵ǽⲻ
ͯȻ֪ɳνħͷʵϸħˣһаޡ
ҲΪɳԳΪΨһĿĵޣͯȻõ֮ģȻֻΪڱӵ£١
ͯЦһҲң˼㣬ѾһʱˣԴӳھݽУûи˶֣ȫ⼸յŮͽ㡣ǹ屻ϣڴˣ
ɳظ֣ҪǲŵĻԳԡҲˣڵ״̬Ҫĳ֣һָͷͽˣǾʵ̫˸ˡ
̧ͯħӿô
а죬ӿ


105 ̤ɫ
ͯûжɽƣͬĺХӿ
ܷˮᡢСסСǾʦȻųɽдħͷദˣ֪ʦΪˣҪ˵ʲôħԡֱһǵϷġ޺ı
ҲΪʦһӣԣǶνġħͷûʲôʵʵĸоЩ档
Ȼڣתٵġͯûг֣Ǿ˵ƣǴھκУֱ֣֮ǣ·ӡ
ģħͷƣ
ɳ̤ǰһһ̤Ȼ䣬Ǹоһεϣػǡ
ʦֻվͬģʲôûǱѾİͬһ᲻ɴݵĸ߷壬Ϊڷ絲꣬ӻסһС
ɳͯЦͱװǻˣҪֵĻĳ㡣
ͯŽµ꣬Ŀ䣬ȴǳٳٲ
ģӴģʵӱƵ־ҵֱħڣû¡ʲ޵䰵ħŷɱɽõֻܿļͽ֣ܳ㱻ˡ
ȴţǣڵһʲô״һ޷óˣƣŲã
ɳӵתˣͿħԪӲдһħûԭʮ֮һٷ֮һ˵Ҫ֣νģԼû׼
ͯһ˴˱˴ˣһ٣ֵֻң޳ԹڸͬΪˣӸϾɱڶ׷ɱ㣬ҿֻб˴˺ܹػ۷塣
ɳĸŮͽһͬʦӰţӲŲ׷ɱ׷Ҫ
ɳԭҲͲͯĸҶ֣ڼʾǵ״ȻҲĶ֡ǵȻʲôƻ
ͯվڽʵû˵ɽס
ɳȤɽףɽеһ˵ˣɽУѾ֤ʵɽʵϴûдڹ
ͯûɽСȷǲڵġ
ɳ˼˼ǣɽ׵Ĵ˵Ȼɽ磬ڵص㣬ȴɽ磿
ܷһԺʣʦǵɽʲôӡܹʦȤĶʵٵÿڿʦӯȻӣ̲ס
ɳعͷ͵ʳ֮ǧ䣬һλռɽɽӣݻܣôϲʵʵҲ񣬵ʳĩڣаԻԪĳУЩʵ֮ϵħȫһɶ
ɽϻӳưǵʳ֮Ҳʢһʱռ˴֮󣬲ʮеŮٺ뵽ӷ¾ϹŴ˵Ϊǵ⣬Ҫ¾Ľ̨ǾǺɽУѾõġɽס
˵ͯ˿Уɹ˵ɽףǲûĵ¾¾ȻʮеһأȫͶӰݴڵɽ֮ϣɹһ۹ǵ۹Ӱ֮УĲͬӰҲ޷¾
ȻˣȴĴĵرЩ۹֮Уֻǣڵͬһͬһħлҷȴûܹҵ칬ЩĵرҲƾʧһ㡣
ͯһ֮޷ҵΪ˭Ҳû뵽Ϊɽеĵĵɽףȴǽɽ磬ǽھݽ硣ڵʱݽĴһŮûκιϵʵȴǵͷԴɽ͵͵๤졣
˵ײǸԼԼΪ칬Ŀ֮һҲΪ˸Լ·Ҳˣ˶֪˵ɽףû뵽ɽ׾ȻǽԼϣö֮˭Ϊɽ׵ĴڣǸ翵Ĵ˵ˡ
ɳͷҲȷ벻£֮ˣôңҲҵݽҾݽ֮Զʤɽ磬¾֪ھݽ磬֪һݣҲͬǴ롣
ȴֵǣӵڣʱԶǧҲһֱû칬йصھȷҵĵɽģ
֪ҵͯҲʱ򣬸
ͬģͯб£Լϵ칬ҲԲ
ͯȻǾͱȻнĵطȻˣҪȷϵģɽףǲĴڡ
ͯĵҲȷ칬Ĵڣ֪Ѿȥˡ
ɳȵȻ£
̧ͯͷԼۿָָ㿴ҵ۾ܿʲôɣ
ɳ۾ȥͯת٣һǴż䣬ֱӶת٣ȻԭѾ𣬵ħԪڡ
ҲˣȻ۾ɳҴ⣬Ȼ޷ùȴǽסϵʶԷֹԷŪ
ȥֻͯ飬Ȼ󣬵оǺӣޱߡݵѵ飿
ͯ飬Ȼ֪飬ҲӦ֪飬ڵ֮󣬾ûٳֹǱаװεﳵı飬аʱѾ룬ʣµһЩ飬ڵУڵ󣬾ûٳֹ
ɳüȻֵطҿɷΪ㵱ǰż֮ˣ֪ǵ;
ͯһҲôġ
ɳȵѵ֪ż֮ģ˭
ͯûҵȷǲ֪˵ˣõ壬ȫһ⣬ɫսҲѽ⣬ֻӳħԪʱħԪܵش򵥵Ķᶼ޷ȥۿžҪɢУż֮УȻ֣ⷢżѰߣɹƻ壬ҲûиѡȻҲ͸ȥ
ɳȻֲڣԹֱӼ壬һ㣬ѾܲѰҲбȻзģټϼĲʣá˵ż۾ˣǲеɵǮࣿ
Ȼ飬Ȼϵɽ׺͵칬Ĵڣ飬ҲȻʲô
ͯʣû˵ħŮʣ
ɳ㵣ħŮű뵽ˣħŮż
ͯȻǰû˵ҲӦ˵ġʱʱģһԳħŮѾͷǴֹ֣Ϳ¶¶ȣúܲȴԳưʹߡ
ЩħŮͬһʱ֣ǳһΪĳЩԭȥ󣬲ųһҵĵ飬ЩνħŮʵżȻǵУʵͬһ˵ǡ
ɳ˵ͷжӦû
ͯûħŮҲ֪ͽܣ϶ġ
˵С׺ͺСһۣǰǸɫͷħŮ˰й۲ܾˣֱŮͽܷұΪҵû뵽׷ȥûв鵽ħŮĸԴҵ㡣
ɳ̾⻹⣬ҲΪȵڲҡ
ͯΪ϶Ҳ˵ħŮʵģȴ֪ʮеķ˼䣬ħŮʲôϡʡ
ɳܿ϶ھݽģʲôħŮĳԷ˼ĴԽߵcosplay
ͯڲϵĵУԽԽţһħŮȫǴġͷָָ
ɳʮе¾Ǿݽ
ͯھݽСݽ
ɳ˼ҪĻӰеĵ칬ȻǴڵġеǾˮ£˭֪ɽҲáݽҲãȫ¾ͶӰͶӰУʲôûܹ
ͯҼ飬Ƿ֣ϻһɫ̵֯Ҳ׷ǽֵħŮ̶ţһ㣬ɫҲѰҵɽסȻ򣬵ɽ׵Ĵ˵ֻɽھݽз֪ɫ̼Ȼ֪ɽ׵ĴڣȻҲԴġ
ɳղ˵ĴһλŮǵͷЭڴݽɽף
ͯɫ̾Ů˵ĺᣬǴܵ伮֪˵ɽ׵ĴڣһֱڲΪ֪ģѰҲڵɫ̵ĹУһȷˣɽ׵ڣڴ¡
ɳ̾ҡͷڰǳĳԼ˵⣬ԷҲɣϣҲ䵽ز
ͯŭħ㲻Ҫ񡣡
ɽħͷһֶ


106 ͽٰܲ
ݺɽĴħͷУǿˣ
ܷˮȣĿͬСӰ㳳ħͷ
ѹɽĴħͷᱻһ˸ˡ
Աߵ޵Ҳȥˣһʦ棬˵°ɡǰͯСʦ壬ΪǶͯϵĹŵӣڼȻǾħһۿƣȻҲûʲôġ
˵ˡ
޵µ꿴һۣоλɽľħԼԭЩͬ
ԭĲ֮УųɽһħľħӦһͷӣַʷ֣ǷʳƯ﷢Цȥ˵ƺҲûõġ
ȴû뵽Ȼһ֣ʱģ
յĸŮͽܣǸнഺǻÿɰһʦһ
ħǼһֱģԼ֡ͨɻûɶĵɫȥ룬ʵС
ֲɫɫ䲻ŮĹ򣬲ڣɽһ߷֮ħĳƺš
ʵ˲ɣ
ͯΪҵɽףɫ̽Э顣ɹҵ˵ɽ׵ڣֻڴһɼҷ޷ҵͻ֮ԭҪ⣬һͬǰͬϵ칬ֲͬеĵر
˵һǰ޷ͨƽⷨ󣬵ľħֱӴλͻƣɣҲʲô¡
ϧɳ£ڵԭʮ֮һʵ޷ó
ǰЩ˲ţŲҰܺҲӼɽɱþ⣬ˣɳֱͬΪ
ɳгһȻ칬¸ͬ˺
ǵձŵɽ磬ǿȻ䵽㾳أ¼ҹһҲ˼Ůͽܵޣ˶ڡ
Ȼתٺġͯʵ϶ԶԶϵϣԼڵ״Ҳ֣ܲͲֵĺá˵òϣ칬صĵرֵ滵ٵʱҲȷǿ
ãҸһȥ
ͯɽ׵ڴλڴϲԽ֮أ²˳٣ھͳ
ɳЦҪô
ͯȻɱ˱ӵֻ񣬱Ӽδţһʧѱɸ̽ǰ̽ǰпܡۣҲڴֵطɽ׵£Ȼá
ɳðɣ˵Ҳе
أȻȲֻݣɽء
ǵɳҲδؾֻһֻҲֱڸߴȥǱóӣһͨϱĹٵ϶ȥ
ͯ£αװַ̼֣ɳʦͽ
ɳһϣǰС˿ֵʱڣͷΪҿԿԶľڵڵŤ֪˵ûûˣһ̶ͣЪ
ܷʦߣЦħħ
̲סЦŶӴͣ
ɳȻһݺݵش£ɫȹ£ᱡ˿㣬ŮԵĲλࡣ
ŮĳʦļĦ£ʦ᲻ӡ
յĵʲôͽܰ⵽Ƿᣬˣ
ܷſʦߣ˫ֻ֧СȺ󹴣ɢСҡҡȻһִֻʦϣĽյʦԣϢħ
ɳѾͷҲ֪Ǵʲôʱ𣬾ͱԽԽѲˡֱʼǰǷְֽģۿţͽûûˣȻ뻳УǺݺݵش£Ȼֽ˫ѡ
תԪķһеŮ㷢΢ѾʱʱģʦÿһΣͶü죬˼£ʦĻб̱
ɳȥ߶Ԫ˿̵Ůȫſʦ֣룬࣬·ֹ
Ӻ󷽣޵εŮţ治ǾħȻŮͽܣµġ
㣬գǿʼӽϷԽ֮ء
ǰɫ̵ĵ̣еǿѹͷߣֻ˵ƽȮۡͯǰȻɽħ۷弶ħͷˣɫ̺ͬҲһ˿һҴ⡣
ڽԽ֮ǰһҿջͣ
ջϰ壬һϷ򸾣˿̣ڹ̨󣬴ֵ
һķϣһһͯ굹һЩһȻڴɽˮ֮أܹҲһѰ¡
ͯȴǹŹ֣ôľͷ̵ż°һһģȻ˵
ΧɢˣϷһջʶ㣬ȻЩһǸ֡Ǵ죬Ǻͯĺ
һߵķֱŮӣһ˫٣ȹò˼飬̨ͷ̲ס࿴˼ۣͱߵ̫ӣʹľŶ䡣
⣬һŮϸٺ٣ȹĿʰȻ
һȥľĬһЩŮƤûͬ𪣬ȴһֽķɫǣнġ
һС㷢ĺ䣬һ֪һС꾫
СĹǹŹֺͯ£һľ룬ȻһǰȻһġ
ֵطӷ֪ܲ٣Ϸ򸾼ʶ㣬ŹŹֵֹˣҲöˣϣǰֹⶼЩʲôˣ
ͯָϣһɫָָĦָָУԼħӿ꿴һۣһԽ޷ͷøңڵ֣ܲܳ
һԽϾɫ̵ĵ̣ǱҪɫ̽Ӳţڹؼʱ̣һֺڳԺڡԭһʵȻõ
ɳЦҪĻҪĵģ¾ˡҲ㣬ұӻģܵĽشھȻû£飬̥ԪеĹά̥Ԫһ֣п̥Ԫ飬С
ͯû˵ţҲû˵š
ɳ֪һ·ͯʼնڹ۲״ǰñӵֻߣܴͯأӴ
Ȼͯǿ۲ݺɽħǧľ飬Ҳ޷ʲôط޷һ˿һ顭ֻΪûˡ
˵̥Ԫͯῴ̥Ԫûʲô⣿㲻ʵ˵ֻͯӵɡ
˵һ֣ͻ̥Ԫ飬СģΣټΪƴ̥Ԫ飬ƴһһ֮Ǻεǿ
ͯϣǱԪ̥ľɱҲûеӲοڵͯ
ɳ˵֮ĵģȲ衣ۼͯʯǶУ͸ɣͯ޷Уκεʵ
ڿջס£ҹɳˮͬһ䡣
ϣˮԴĴƾƾ̾˳Ⱦϵ廨ǵΧ׺䣬Ⱦۼ
ڰɾˮ˵ҲȻ¡
˿̵ˮᣬѹȣѹأΣƽõ£źɫĽ˿͹Եǰ۾ʦӶɢԪ֮
һ۾һ棬ɳҲʱ۾
һεĸ˫ޣǱȽԲȻҲܵѹԪ֮ķɢйأĻڼ־ᶨĶͽܣҲʧ󺣡ӿҵʢԪϢ֮С
ʦˮĿ΢ĴЩ˺ܾãǲġ
ɳӵҪǰкģǲ֣ͯ˵Ϊ˱Ϊ˲֪ĺ󻼣ҪĿ꣬ϾҡҪģ޷ǾҪ̵칬ˣڵĴֺγһ㣿
һգҲ۲ͯصɱУ֮⣬޵ԼһӵˣʵҪЩ
ˮ룬뵽ͯ£ȷôһˣǳĬԣָŵ˻һ𣬲ôΪע⡣
ɳģ֪ϵ磬䵽زʮİգ׸ҷΪСοڴֵطɫ̷ƴ󣬿ͣɫ̵Ĺ˼ɣ±ȶҸ
ˮĲŪһ¶߷˿ȻˣϾҲð֮٣ʦ磬ƺð֮ˣ
ɳ̧ͷεĵһָоò˶ãǺܿͻֱӣ


107 ʦĽ̵¡
˵ɳҪĻǼΣˣԣұҪڱ֮ǰܵǵʵݽѹƣʵ㹻Ľ£ҲδûлԱ
ˮ΢ôǿݽ磬ѹ£Ҳ޷óԪӤϵĸ֣ʦС׼ɵͯ˵ܹھݽ罫
ɳҡͷʵС˱ӵͣݺɽ磬ıͲοѹƣҲٲ֮ٸ֣ܹΪ㣬ֻܷӡⶼܹõ¡
Ȼһ˵ʵҲñϾӵĿҲҪ
ǣԱڵ̬ŹҲŹߵ⼸Ůӡ֮һ֣ǵĵһĿ꣬Ҫ跨ߣڵʵӲʵ̫Զ±ܵݽѹƣҲԲĶ֡
ˮʦ˵أҲɵЩǡ
ʦԪϵȫôʦСסСǵʵϲ¥Ϊʲôȴˣ
ɳʦϵȻ࣬ǲأʵһ͵ϲ⣬ҪĥµģԺͽСѾͷһֱ͵·ӶƫˣˣƫͻȥҲЩΪ
һ٣ĵģСס
ˮ㵵ĿʦС׺ܺðദҲһʦĻʦʲôʲôȻռʦţȴദãΪʲôʦȴ
ɳСӸնеˣǰɱ⣬ΨԼӹһ٣ȴֱǿнŰɱˡĿףȻڳΪҵͽܣûаȫУҲԭǲͣΨһһңʧȥܷСأȻɵıҡ
ΨСףȫΪҶ״̬ڻЩһ׶ΣĽѽ⣬κν
ˮ˼òϣʦ˵ǶԵġ
һٸʦС׵Ĺ൱Ľ棬ȻɵкڣǿҵȱȫУ־ᣬⶼ·ϵ
˵ɳˮῴȥСദʱ򣬶࿪һܷȻǴʦ㣬ģҪǸܷܷһˣĶС׺ã˵С׸Уӵġ
ˮȻˣ
ɳ˵ͷʵˣһ취ϵչΣ
ˮЩǣʦҵʶӴ棬ϵİգҸоҲǽȡһ취ϣ֪ΪΣ谭ܸоеﴦϢв
ɳ㽫Ḷ́ϸһ顣
ȻŵԭˣܷСǱҴģҽǵһϼһ飬֮ǰǲûɼķС֮壬ҽһణ˵ȻϣΨЩͬ
һ٣Ϊ֮ϣ诵תָҲ󣬵󸡯֮ǰ㻹ˮҵļҴķȻʱ䲻ΪǴСģһЩףҴһ취ЩͻҲ㵱ǰʱ谭޷ҰͻƱǡ
ˮѣֻһĨأһ㣬۾Լ󣬽һԪġ
Ԫˮ˫ٷأȻ࣬ȴˮһ֮µڴĻͬ
Ӻߣİ㣬϶ͽܣתԪķǹ⻬ƽ̹һ˿֬
ˮ֮£ھͬˮ߰ӿعԪɳҪԪǣűܵƴ΢
ѵԼõԪǶһЩϽڶͽܵĶ˵ԪһĪ
ȻͽѾһʰ
˵ڶ峿Ѿͷ׼·˺һҲſɳֶߣǸ紫˵еӵŮӣ糺죬ĸ첲·߲ȵӡ
޵ٴθ̾治Ǿħ
аţԺҪҪҲȥռŮͽܣ
ߵĹܷʦͶʦһۡʲô
˽ĿУˮͨ죬۾ȵģܸоʦĽ̵£Լˡ
ӽԽ˵صǶޣټأļ֮УطᣬܼĹֻ˵ЩȻûʲôþµġ
ֻǣΧпӵԽԽ࣬ЩˣҲ֪Ǻһһ
ɳܹͯ쵽һ̫ƽǱˣ⼸ʲô飬ҲͲö֪ˡ
ϾǱͲǴʿ
ڣһ˵Ŀĵ£ɫ̽ѵȴʱ
ΧɽկиɫģڸկկŴһ죬צ֮ߣÿһֻצɫͬצŤԲΣͷ¶һԼװ׵߾Ѫɫ죬Ϊɲ
ӭǵģɫλ֮һġҶࡱᰣĸݣ˫Ŀ΢УֳһֻӥǣΪ
ᰴǣɳܷˮ˿ȥֻǰһӣƤ£߶ȵļڣ˶˺صƤ£Բ˾ù졣
ȻϣȴɢɭɭĺƤϣһ˪Ȼĳֶصа
ƤµߣһŮӣǼ䱩¶ĺɫѣѴشȥѴƲ¶룬һ㣬·ʱᵯȫ֣иͷͰĺͯվҲ࣬ڿȥܹÿء
ɳߣͯŮɫ֮һġ캣ġҲŮˣòҪ
ɳûĵҲûñҵͽܺÿʲô
ͯĵֻǲҪҪ޶˱ϣĪɫ̷顣
ɳܹƵġ
ҲûôȥǱӰԼĪľΪֱֳŪɽȷѪ꣬ʲô취
̤ͯǰƤµӹֵԱһָܵλҷЭ֮ˣǡ
ɫ̽ضϵ֪˭
ͯаȣԭҲ֪ɽľħȴɳĵλȥЭ׳ϳǴħһһᣡ
Ȼ˵šһᡱ䡣
ȴԭɫħйģħһͳ֮ɫ̳Խħ֮һͳݣⱾ˫Լõļƻ
û뵽ΪλڣħȻܴɡ
ħķѣɫħȻǱΪ飬ҲȥΪħͷֻԭõĴƣΪ˶жϣҲʹλɫ̽Ѷкɫ
ͯ룺ԭ֪
ͯɽĴħͷ֮һתٵ£Ȼ֪ʱ֪ģҲֻɽĳλٱɱħ˵Ĺŵӡ
ͯƽɫ̵ĵ̣ɫ̽ɳƺûжٺɫӣǵȻ֪֮£Ӧף֮⣬ºҵΪƽ򿪵ɽ׵ǧٻüɳ󡣲ǧٻüɳǾ޷ǰ칬
һ֮ǰҸŪһ¡ͯɳɨһۣɱȻ˭ɽ׵˵ȥģ
һˣѹӿͯɳܵǿҵɱȻѾɫĴΧ
ͯȵɽ׵й¶ˣ
ߣ캣ġЦһ⼸в֪˸£Ȼɱ࣬иĲڰǶΪ˵칬ģɫ̵ˣβܽɽ׺͵칬˵ȥ
һת䣺ǣֻ˭䣬ĿȴɳֱתƣȻˮϡ
ɳ˾֣ǾͲҵˣȻɽڵλãǸղ˵ʲôǧٻüɳڴ֮ǰ
ߵָͯһָɶûиҡ
ͯŤͷݺݵصһۣһʱ̨
ͯȻ㻹кλ˵
ͯһ˲˵Ӧɽص£ֻ֪ɲҪˣǸȥħŮ


108 ʲô˵ͺã
ͯĻüͷһһ
ͯѾͷˣ£Ҿǵ٣ҵԽģֻҲˡο˭Ҳ֪Ѿͷͷй¶˶顣ɽ׵˵ȥûκεĺôֺα鷳
һ󣬲ͯһۿȥǸľżͯʵҲκεı顣
ĲӣЦ˵Ҳе
ſͯ˵ĲûдʵҲɽ׵£Ѿͷй¶ġֻѾͷʲô壿ʵĥ͸
ǼȲ֪Ҳ֪ĿģȻҲ޷⡣Ƿ֣˵˵޷ֹҳɽڣǰ칬ԸɴཫϢĴɢҡ
û˵ţҲû˵ţĿתɳ
ϵĺԽԽ涼˱˪ҪǴ򿪵ɽף
ɳ̾ȻҶѾļ֮˵æһʼҾͲˣȻˣǼҲ˵ģⲻǶôң
Ц˵úȤ
ŤͷһۡĿ䣬ֿɳԸæǺ£ֻܷģһһ˵һӲŵ£ǽ칬ȻĪô
һ٣ֻڴ֮ǰһ£Ҫ˵塣
ɳʲô£
΢ЦһˣһŮͽЩڣڽϣǰӣλŮͽԺͣһͬΪҽЧȡ칬
ɳ΢¶֮ɫ󣬹ܷˮҲ˴˶
ɳλͽܣ֪˵λ
ĿһϣλСӡ
С̧ȵָԼң
ЦСЩڣС㿴ɫ̵ϣƽϡŤͷɡ
ѭĿ⿴ȥֻһϸƫһС׵ʱһ
ܷʵ˭
СڴʦС˵Ǻս̵ĲݹţСʦļ˺Բϵˣ̫ʹıģҲС̫ץȥɱˡ
ܷĿһɱĸޣԷȻҪһ仰;ǰӣ
СףЦݲСӣ£ȴòõĵطϳУҲǱ˳ԩ˽ⲻ˽ᣬɫ̣ұ˴˺յ£ȥɣС˵ǲǣ
Сҧҧ´û˵
§񣬽ЦҲæ˵˵
˵òȥ¾ȥȻڴһͬǾóۿɳ˵ǲǣ
ȻѯȴնȻǸɡ
ȴԭǳںս̣ڱϣǲݹŵֶŮɫħеĺǲݹ뾰дߣֻħ׼꣬ۿűҪһͳݣȴܿ䣬ȷǳɫ̵Ԥϡ
ϳУݹץСײɣ㱻С׷ɱֻӳ˱ƣȻƼ뻯ΣָվԪˡ
ݹ֪Сףȣ뱻ԶƽʱͬնټûĵԼɱֶΣһСٴҵԼԼӡ
Աᣬþ˵飬ʹɫ̽ǿгͷΪС׻Թ
ɳȥֻС׵ͷȭͷȭͷĲšʵСףأ
ССصʦġ
ɳðɣ
ܷüͷһʦȻһҲʦ˵ʲôʲôΨϣȴЩܽܡ
ޣ˼򵥵һ仰˵¾ͷ£
ܷС׵Т˳ʦĲٱСǻġȻĺ
οԷڸˣǵĵ̣˶ڣӲСͬˡ
Цˣڽߣⲻ˿ĿģһЩССڣ˵ͺá
ܷ̲ס´ɱһңٸ˵ֻССڣ¾ͺãҿ
һɭɭĵܹͽܣҲʲôط
ɳ˵ͷ⵽Сߣļ磬Ȱһ䡣С̧ͷ۾ʦһֵۣͷȥ
Ц˵ͺãţҲСǣԺҾԼˡ
ݹűССװСףźôҲǿ㳤ģԲ֪ЩҲǹȥˣƽ°˵ľˡ֪ǸúӣԺ̧ͷͷģʲô¶˵˵üͷ濪Ц档
ɳС׵ļ磺ȥɣ
С׵ͷӭǰȥšɲǼ䵶һûеȲݹŷӦһпͬؿڡ
Ѫˮŵϱһŭ⣬һ߻᰼˶űǱɢĽ⣬ͬӣǺӶתǧ
ۿӲסԼĽ⣬ͬɿԽǺӣɫ΢䡣һߵĻͬҲ˸գٿʱǷٵŮֳ־赭дĽһ£ڲϵӳ
ŭʲô
ȻȻ⻹Ҫʣû۾ôԼῴ
˽УݹѾڵϣСһŲдڣЮȻݹŵصըѣС׽ȫѪˮ
ݹźòףűƸô̶̵ʱ䣬ȻµıơôҲû뵽С׾Ȼ˵ɱ˾ɱˣƵɤӷһ˻ڹڵһڽڵı
СɱˣһǸɾ䣬µˣ϶һѪһΡ
Ȼ˴ΣԼǶ̫ź̫أõڲݲУٲӲغա
뻨ҪԮˣǿƤԺڵŮߣŮסһŮֱֳǽ䣬֮ǿһʱҴâ
һŮҲ֪ʲôַȻͽλλ᰾ɲٶԼʲôûһ㣬һСԲԹԵžӣоԼƯ
һСŮȻʲôҲûڴʦڿƣʦǾ˵ĽⷢɢΪıһȺɫڳ׺ݵļƣſǿ󽣹⣬Ҳ֪кα죬Ƿ׷ͣ£Ųǰ
͵һαȵģһȣ𶯣ŴضһΣɴ˿ɼŭѴﵽ㡣
ΧЩɫ̽ͽۼŭģɳʦͽΧסͯ޵䡢ӵˣҲУͯɳһۣδ˵
ɳǸЦʲô£
ҧгݣ㾹Ȼͽܣҵĵϵɱˣǲɫ̷ô
һԽ
ѽɳС׵ǲƵʬָһָ˼ͽܣʧ˹̣ܽЩأλţһСĽɱˣȰһȰǰӣҵλͽܣԺ͡
Ȼǽɱˣ˸Ժͣ
ⲻõİܷҲָŲݹŵʬ壬ǿһ㶼
ˮžӣĵĵǲ˵Ҫǲƽôͬˣǲƽˡ
ɳ˫֣ɫ̽ĵղ˵úܺãȥ¾ȥȻұ˴˺Ӧó˵ˣڽϣⲻ˿ĿģһССڣȥ˾ͺãô
ۿ⼸ˣԼ˵Ļ˻ŭ档ֻ⼸ˣɱ˺ʵ̫Ҳʹ⾪ɣ֪ɫ̵ĵ̣ôҾֱɱˣ
ݺݵĵɳʦͽһۣͯĵô˵
ͯҲû뵽ɳȻֱͽܶɱˡȻ˶ѾˣƽǧٻüɳҲȷǷɣĵһҪ񣬱Ǵ򿪵ɽףǰ칬飬λԣȥ£ȥɡ
仰һʼԼ˵ģ˿ȴǷ⼥̡һҾͲţҲ֮ˡ
ͯˡֱԣһһ棬ҲõģҲûǸʱ䣬Ȼɽ׵£Ѿй¶ȥﰵҲ֪жڿţʱϵԽãԽп
ȴԸʹգԽɭ䣺ҲϹȥҪɱΣ
ͯԴ룬Ȼ̾һԼ˵һߣϰݣҲֻֻڴ֮ǰѽһ䡣
ɳһۣĵҪֵĻ治ұ֤ɫ̵գм˻ţأ


109 ָ֮
ɳȥЩɲ
ţĿȹŮеıϣ˵֮ɽ淢ɢŮĽ⣬̫ȷŮɽԼжʤ㡣
꣬ȴѾͷʦ
УǶݣô룬Ҳţ⼸ܹɫ̵ĵϣˡ
Ȼͯȴһ㶼ǿЦӡ
ڲݹŵŭľǾȫݹű֤ԽֵطֻҪţ˭Ҳòݹ޷ݹŷŸҾ⼸ˣɫ̵ĵϣȫɫӡ
ȻĿţݹԼǰɱ
ȻˣȴҲԽҲ˵ͯģǲΣһ㣬û˵ɽ׵£Ѿ֪ǰ칬£粻˳٣䣬ڣģһʱ䣬ҲȷȥѰ֮ˡ
̰һ뵽ȻݹˣֺαȥΪɱɱ޶ѰҵĲ
ǽЦһһ³ϵգȻ§ĲӣҿҰݣ˵ףⱾǲݹź£ǲǾˣԸԭ²ݹţǵ£ǲԭ£ҲԼ¡дĪΪЩɫ޹ص£ŭǵÿЦ
Իһӱ㽫ݹɳʦͽĶԹƲһɶͺһʼɫ޹صԼִȫ޸ϵ
һļͽܣȻɨ棬˵вŭȻǲܵ¡
ֻǣǿھϣΪݹųͷԼȨףȻҲԸΪһˣ¡
תͯ⣺Ǵʱȥǧٻüɳ󣿡
ͯӵ飬ڣʹȥ˵
ޱ飬վ̤
ɳĸŮͽͯһͬɫ̽ͽϢĽǾ߲ƵʬȥˮأصѪˮһɶ·һʼûзκε¡
Ĵ·£Ǵһɭ֣һ̸ǿ٣ͷ֦Ҷïڱ⡣Ƭɭֽ֮һƬɽϿ
Ͽȷǳĳ̧ͷǵϷһֱסƵ˿һƮ
ǴϿڣǰɽ£ǰԲεɽȣɭ￴ȥһƽƽɽɫɳۿһ£ЦҲΪǾȻܹҵ
һҲ֪Լҹģɽ׵£Ȼɫ˵ĵ伮أԶȻ֪ڱȻԽԽɽ࣬Ҫҵ̸ףֱǰЩӣ׷ħŮټһΣط֣׷ٶƬڣŷ֣˼еĵط
ɳ̧̧ͷ˵شյأγһصĶ죬ʵȴǰյ״̬ɽϿƿڣ룬Էо󡣡
ЦȻЩ£Ȼܹ˵رж죬ȻҲܹǰ󣿡
ɳЦһЦŤͷԼĶͽܣ㿴ʲô
ˮĿӣһǰĺпɳһ𺣣Ҵӻûмֻ𣬸оֻҪһ£ͻɢ
ܷСסСŮһۡʲôҲûп
ɳͷ㿴ģ޼ҵֻߣҲҪȥֻΪרջǣٲ֮УҲѱǲ𡣡
һ٣ֻһ㲻ֵ֣طֳòЩҵ𣬱ƾ
ˮĿȥţҿһ衣
ȵʲô裿Щʱûпʲô衣
óˮ֮޾ѧԴ۶ܹ̫飬ҲľѧԴӷи޴ƽ⣬޷һ֮￴ʱȴûпʲô衣
ˮһֵĻ裬費ȴɽȵ²㣬̺ۣ֮ϣƣƣ֮һ̿Ҳ£ǲķ֮һܹ룬ܹ𺣡
ɳ뷨ȷģֻ֪һ֪㿴Ȼӣʲô裬б޻һֿռ涴ҵ޼Ҫǽ涴ƷԸΪǿֶΣֱӻؽƣ١
ͯĵˣβһչѧƷֱӹѹأ
ɳ̾ǸһϲҪɣС£˵Ӧþһȭ¡
ͯޱ飺ʦڴˣ˼˵ȷҲһȭ£ϧ˼ѾšȴûⱾ£
̽ͯȻ֪ɳڵʲôһ֡ơɳȴҲ룬ͯΪת٣˶ٵĵƣ
ˮΧȥһɽȣһεĶ죬֮ƿȫסǰĺΪƿ֮ˮе硢ɳϲĵҵ𣬻Ԫˮ֯仯ǧٻüɳ֮Լζɳ֮Ӷ
ɳͷ
ˮֵǣ⻹ֻǱ֮䣬׽ƣ֮䣬طһ㸲һ㣬һһ١˵ζüסɳ֮ɳ壬ºѲģ֮ⷨͷġǧ١֣ϢʻۣһҲѱ
ţȷЩã뵽ٵŮӿһۣλӣʲô֣
ˮ΢΢һЦˮ
ɫЩ̫ÿǱݵһŮɽˮ᣿ԼЩɫŮӣԸŮ˻ԼȻɽˮȴԶڴϲҲ˵
ڴ֮ǰЩɣڵõ֤ʵԼЩá
ˮСԲȥȻһЦҵ
ĸоӵĲˬˡ
ͯЩӣȴʱʱģ͵ۿˮᣬһЦ֮䣬ֻ궼ղ
ɳһ󡣡
ˮСԲʶ۲󷨣涼гסգ󷨼ôѭݣ꣬ҲӦñֵԣάĴתͨ޼Ļһҵ𲻶ϵļȡṩһ٣Ϊⷨ󣬲ϵĲȻƾ裬ǲġ
ɳ˵ͷȻеڶȴδõŮͽܣϵ֣ȷĿ࿴
ʵȻأ
ˮὫһָһؼ㣬ɳӵԴͷɳӱ濴ȥԲԳһ壬ԴͷҲ޺βֻһִʵϣԴͷǶûпĻǸطһɵķ磬ΣӦһƿӣ֮ˮǴҵԴƲĻƿӣӦҲǽطĺˮ涴طˮԴԴϡ
ȥ˴۾ֿһ飬ȻָܹȥǸطȷЩ⣬ϸڣȴôҲֹţڹŪӣôģ
ʵϵΪĲԱȵðʦǰˮᣬϧˮԴӸʦѧʶֱ֮Դٷٸӵ󷨽ƣֱӶϤԴ裬ֱɳƵɼֶΣڵľȵϵģ
˳ˮָһûܹʲôջĿ⣬ˮߵ꿴һۣţɽˮҵǣӼߣ벻ھȻһΪʦĵʲôˣ
üҪνƽ⣿
ˮǻˮƿǴҪۣͬʱҲıţҪס裬ҪҵҪƻˮƿҪɳӣⶼǷ˵ܹġųǧ٣ȻգӶ䣬ֹǧѣÿһÿһѣע𣬿ط󣬵ȷ๤򡣡
üͷøûôʱ䡭죬Ҹʱȥ
ɵõʱ᲻̫ˣôգ۶޷ھҵۣȻκδۣضǱܵڣҪʱǧٻüɳȥǲܵ¡
ԥһ£Ƿݵֻʱ䣬ҪڣƲ˴󡭡
ȴһЦ˽ĿУˮЦʱ䲻̫٣̫ˡȡһǲҪָ䣬ܽˣǾ䡣


110 ռ֡ɽ
ˮ˵ָ䣬ܹⷨˣʹ񡢾ᰵˣһ㵣һӦȫ˵Ц
һ⼸ˣղǰ㲻ӣɱˣѾջڸſڿӣЦĲ
ĿŭһҪ˵ػ
ȴˮһ£Ȼ佫еķȴһͬ紵˲ͷǰɽ
ţǻͱӰХǺЩӰͬߣǰˡ
΢ħͼȵĵ
΢ħͼˮҼصķ֮һˮɽɽѹأһؾ΢ħͼΪģожֹ񣬿ɽɽˮ
΢ħͼɳӣеĸħˮĸʹ³ǰĳҲ֪ʲôžȻһѰ졣
ˮὫһУ΢ħͼЩħ˻ȥһ̣õĻ˻С
ǰޱ仯ɽȣȣ˴㵣ü
ˮȴѾóСԲԹԵļţ·е¶Ѿˡ
㡭
䣬ǰȻһը죬ɽȶһѭȥֻɽȵԶиɫĲʹ⣬ͬһѿըǧɫʣۣռѵкɫѺۣɲǼһ
ȻǸӶзҵɳӿˮй纮ˮɽȵһͷʯ¡ʲôϵ±죬ֱˮ£أɳʯ¡
йâķӦɫĳ绮һΣҪ嵽±ߣ˺ˣǱקסβ͵ĳߣٵ־˻ȥأһǿߴһˮƿƾն֣Ȼ¡
ˮƿһڽڵ䣬ײ˵׶˵ʲôһ̣ҡضˮ𶯶໥ײ˴˽ڣһӿˮڸߴŨŨͬĢһٻˢ¡
޷һ̣˵𺳣õ׳̶̵ۣһ˲䣬ǾһСĿ𡣺䣬ڹȵױѿ豩бģֵĻ𻨣̺죬䣬ʲôһıǷ·г֣ڱ߽׹ա
иߴֳһ뵹۰ϣǳһɫƣ̶ͬѣѳƬ·䴦ɫʣЩɫʱ˴˽·δͣЪУһһʺ磬˴˴һأ׺ۼ
·Ļ⣬ֽⲻ˼ľۻ飬̳𣬱죬֪ʱɽ֮ޣ·Ÿܵ춯ڵᣬӵҰޡصĺڶɽȵһˣƬƬƲʣ鹹졣
ɽףһ
˿ĵɽף˵׳һᣬǵĿ⣬ֲԼͬ˻վŮӡ
ŮѾ˿ùˣ벻ǵߵһ£̵ĿžǾգϲЦտ

طӦȵȫ˵أɽס
ˣȴߴһЦüˣ˺£ɫ̶̵ĻǾͲˡ
ü̧ͷֻߴɮˣһһ֣ƶᰵаڤɮ벻ǶнԽ
ȴԭɮº˫аȻǷŴ磬ȴ޶аħԭʿΪˣֹֹͥУ֮أǰɫ̣Ǿˮˮ
֪ɮΪѲۿͻȻ֣üͷ
ˮƵ̫죬ϡҪ֪ɽԭǱνƱŵģڴΨɽϿɽϿڣɫ̵ػ
˿ˮὫһƣɽȣǰյġ족ɮı£ԽնɽϿЩɫ̽ڣȻҲ޴赲
Ҳֲ֪˿ţԭֻҪסڴݱǡ
ǣͯλǧٻüɳһȻһƽ֮һ߽һ֣ܷ
˭֪ɳʦͽʱ䣬ûеӦˮἸָ֮䣬˵ƾˣ˿̣ɽ׾㹫Ȼ¶һʱҲͽκΡ
º˫аϣа֣˫ֺʮЦ칬ĵرԼ֪ɷǶˣҲմһմ⣿
ĵҲ̰ô
ڤ߸ݣЦҲҪӵġ
ЦҪǲϵĻΣ
аٺЦֵܶˣҲֻȥֻǵȽӵ칬ʱ̻ʲôǿɾͲ̫˵
ɱȻȴ˵ʵ˿Ҿǿг֣Ҳ޷ס˷ǰ칬ȻҪϽоڴˣ治֪ᷢʲô£ǵаƻǵȷǲ̫ð졣
뵽ͯȥͯﲻǵɽ׵ڣͲ㽫ס
ܷص㽫ס
ͯɽ׺󣬱Ȼиѹأõ˶һЩа
мƽһ󣬵ãĿһֻһЦȻˣҲһͬǰܹһ
ȻһŮҲ˳Լˡ
ܷȿȥֻһߣͷ棬ؤһ㣬һƮȻģһɫѵŮӣݱ䣬Цӡ
ԭǽɽĲϣŵġӯ䡯ɹáҲˣɹ֮λʧܣһŭɱˣѾŵͽҲزȥˡ
ӯ䡱һۣһɷ
˵ĸʵ֮£ǿоܾǣҲͷ۵ýڣĿǰɽ칬йص£ֻڴϲ⼸ˣҲڴݵģҪӵʱ䳤ˣļ֮˸ࡣ
ȻѾͷаڤͬȥȻҲںˡλȻԸ޲ɡ
Ŀһתܣ̶ЦֻΧһЩ޵涼¶С뼸λңһͬɾҲô⴫̫֪
аٺЦȻ
飬Щ˵Ȼ⡣ȷԼܹϵɽ׵ǰ£֪ʱˣȻԽԽá£аڤ𶦲ϡĴ֣ʩɫܱߴɱ䡣
һʱȷѪ꣬ﱾɫ̵ĵ̣ó伣ҲѵЩֵ׷ɱ
˰ǽܱ˸ɾ
ȻýڽأܵķԽǽֹϢɢ
ҹ룬λеġҶࡱᰡ캣ġӥˣоӢͯ޵䡢ӵˣԼɳʦͽλº˫а𶦲ϡˣһͬɽס
ܷͷᴹ߷Фİٺ٣ȹֶԽۣűػʦߡ
µƽף͹ƽȴǳŹ֣һСΣоͱ쳣ңԶ֪䣬ͷȥ·Ⱥɽ࣬ѣС
ߣƺɻʦ͵һֿռ֮ʳʱڣĹ㣬ڣ취ѾʧˣֻΪ䶯أҵҲԽԭ
ܷ˵ͷּСŮ˷ܵڶǰȥǽеСҪܡ
С˹̧ͷϿգʦʦ·ҲΪʲôȥ
ɳûĵǧҪ·ֻߣ÷ɵĻһοռͨ˭Ҳ֪ʲôطõģص棬ãֱʧ֮УһҲ
Сͷ
ܷһӣʵ㣡
СԴһûʲô
ܷתͷȥʦžӣҲΪ߶ˤӣС򰲰ֵַģʦһߡСŮѵ㿴С׶ԣ㣬û֡
СֹԽԽʦ㡣
ǵߴ֪ʱѿ棬ǺХ磬ϣΧһſǳεΪ׳ۡ
·һƬԭĲ͵ļˣ·ϣҲǱ˴˽䱸ۿţһ׳ǳǵϷתžЦ澰ûܹҵ칬һ⣬Ҳˡ
ĵһֱˡ
Ů˴˶ԵһۣаţЦĪ˺Ī˺
ϣֻ󣬻ȻʣɳĮ֮Уǰܻ棬Ὺ
ͯĵȻûô򵥣


111 һеż
ǵϴ˼ƽף֮䣬߹һλɳѻأŲɳϣᷢ졣
̧ͷǰչɽסǣҲ֪ʲôʣֻȼգӿĻƣʿò԰ס
ȣˮУ֪ʱһСԲȣҡҡȥ
ͨɽ޷ǰС˵Ťͷɳʦͽ
ɳңɽӦòʲô󷨣ȼհˡȻΧ֮֮ȼգȷټֵطҲʲô˼ġ
º˫аеڤҪô򵥵ģҵ칬ƶɮҪɣҵĵ칬ǲģ
ЦһЦ˵Ҳǡ
ĿһתҪιȥ
ޱĵֻȼգǵҲð졣
ֻȡһдʣһס˿壬һǰס
ǾһţбϷ죬ǻ𺣵϶ԽǰŴϾɢֻ֮ǿ֮ɢΡ
Цԭŵزط䡯ȱﶼ˳ѹĺǣϷŹ㡣
һ̤ǰ˰š
ӥ¿һۣͯҲӡ˾Ի⣬ң·̸ȴǽ
Ͼ⡰䡱ķȻҪŪ
̤Ϸİţųһ׺磬ǰֳ֮ף±ǰչ·ȻܻȼգǱı֮ţ޷
𺣼㣬һᣬСĽָȥʲô
ѭĿ⣬⿴ȥֻԶɽͷϣȼյĻ䣬һʯʯʲôС۾һӣ
ǻеӰӣȷһŵĺͯԴһȻ𣬼ߣҲգȻͨĺͯ
ɳ˼Ӧһż
ȵֵطΪʲôż
һʱͷԣҲ޴ӷǼǰֱȰԽ𺣣ɽһߣ֮ȥڵ棬£𷨱ǰС
ǰһΣµĻɳȻ˽ɫﱾͿ£˿̸ⶼûС
ΨөڿƮЩөȻԽЩطԵɭСŮӣؿŴʦ
߹һƬյأУľߴò˼飬ǵûвݡ̧ܷͷЩú֡
ˮСԲܣЩľǾݽӦеƷ֡ʮеطûӵľͲö֪ˡ
ЩǳĹŹ֣Σֲ棬ֻţ϶չʵĸߴȥɵĶˣܼҶǽЩԶȥǳſ˫ֵľˡ
ͯǻǿͨɳһۣ˶һЩԤС
ȥ˰˵߿㡣ǰͻȻͣһƣžһȥһ
һȵÿ˹ڵϵһֻѪȻѾС
ˣɫ΢䣬ɲĻΧ£ɫеʵһȴϢɱȻ˭µ֣
ɭ֮أ䱸д룬ûеֲˣԣȻڳЩУ˰֡
аĪҪϹ£Ūڵ칬ûҵɱһˣŪĻ̻̣кã
ĵûôֻɱԼ֪
ͯǵµ֡
ɳȿôġ
£ˣ˹һͬߡһЩɣûˣѪ֮ס
üжֻĳ
ѪҺӦòжǲǾͲ̫˵ˡ
µ֣ûɷֲˡ
ɳȴ˵
ͯȻǾڣҲûʲôֵġɽ׷˽꣬䣬仯սϡ˽ģֻڵĶǰĳ֪ħ֣Ҳʲôϡ¡
ɳûеħӵܵĹ֣ǲ֪ôɱˣΪɱΣֻΪʱûпˣЩϷǾòܣֻΪǻûп
֪˽Խ࣬Խ֪֮ƴķԻԻ棬ûܹ˽һ
Լĵϳưԣʾûʲôܹӹ۾ɳͯø࣬˽øΪ͸ԶƬϣʱ޷͸еξ档
ֻΪأȥУУԺҲСֻ־֮ܣŻ׵ĶԿ͸¶ۡ
ͯĵ˽꣬ôɱ˵ʲôҲضǴǰģر䶯ǰ仯ŪǶʲô֮ǰСһЩ
üͷվӣ򡰶ӥ£ǰ
ת򡰾Ҷࡱᰣں󷽡
ͯͽҵػҲעһЩСĽûд
˼ǰУɳǣɪɪСŮܷСһһұǡˮʵʦ
ɳͷôˣ
ˮСɱ˵ģĲЩ𣿸ղһ̣Ҳʶ۲Χ˭ӽ
ɳҪЩУ˰֣˿ҲˣҺͯûпܿġʶͬľԣĳֶʶĶ֮⣬ҲҺ֪֮ͯ⡣
⻰üŮͽֱܺðʦͯݺɽħͷǶûܹġǵʲô
СǰУΧĴ´£Ӱ㿣һΣ˵һһ˵¡񰵳һֻΪ˾͵ߣ˽䱸Ҳ޷Ūôġ
ٵļһ£Ѫû˿ڡһ£Ҳʼţ¶ֵȷʵ֮ˡֻ˵ֵеĳˣô˼ȻܹߣɱΣǾҲӶ֡
߿㣡ͯ˵
һ£ҲıƣʩӿٶȡɳСŮͽɺ̬ǰݡ
˿̵ĺСھʱѾɳ˵ֻβͣβҡҷ
˵һٵһˡҲδͣ̽ǰɱͼ촩Ƭɭ֣˽Ӷĵ¡ɳȤ
ͯŵˡ
ŤͷǣʲôȤʲôˣ
ɳͯСܣ˿¶޷ˡ
ͯǸұ첻ãɡ
ȵǵŪʲô飿
ɳû£ȻͯСܲԸ֣ǻӰɡ
ͯһͣ¡
ɳԴСͽͣ¡ܷˮᡢСҲͣ
һߣ޵ӴˣҲͣͯߡˣ벻֪ʲô£ǶסŲҲͣ˴˶ͯɳ
𶦲ϵΪʲôˣ
ɳͯûҪˡ
ΧһƬİӲ֪Ľ䴵˺ëֱ𶦲ϡаڤȱűķŪľԼߵˣ˴
ֻͯͷһЦһֻȻһȡȻһģͷƤĹХವһ£һߣص״ܳһӰǺӰʯ䣬Զȥ
˱һ˿ȥһʱҲǺӰʲôֻԼֱȫڣһëⶫɱǵˣ
ɳűЦͯСܣı£Ӧɱ鲻ɣ
ͯĵ߿ˣղѾȫ֣ȴҲֻܽ˵һ٣ϧֵĻӦѾɱˡ
ɳҡͷʵֻһ޸֮Ҫ˵ֻ֣ѼײˣͲҪΪˡ
ǿһۣǱ˴˽⣬ȴֻ̽ǵʲôܸоЩŹ֡
ɳ£Сһ֮ԣЦýˣղһ˵ȥˡ
ɳʵҲʲôѲĶֻĳ־ĹְˣֻյȽϹ죬տʼʱͷԣɱ˼ˣŪɱַʵҲǡ
˵֮䣬һ̧ͷɫ΢䣬СŮͽԴʹһãܡ
ͯͬȵߣǰӡ
أûзӦʵôˣ
˵֮䣬ֻԶѹѹһƬӿǧХ˷
ɳݻƷӵŮͽܱϣûôǹֲֹһֻˡ


112 м
˷ٱӣòײӳ֣ǰؼ䣬йȻӿ֣Ǳ
˿̵ǣҲܲôˣӭŹȥԡڰ׹֮СعͷֻУǲİһ˫˫۾ʱʱ飬ҲмӵЩǲ֪ٵӰдҽУܿģȻֹ
ͷƤ飬ּЩﲢû׷ӣŶٷЩģ̶˵ΧֻǱЩΣǷΣÿһ涼ǳƽǵģӳУֹͨ߷䣬һۿȥǵӰӡ
Щ䴩ˮῴܣӰüЦ
ɳ̧̧ͷգֵͷ˿£СһЩĿռǳĲȶ֧飬ͬѰ
ͯûʲô
ȥֻءءءء
ԶǵͷԽ̧Խߣǵǰһͷͬɽһľˣףһò˼׾һһģ߸߾һ¡
һʵǻңԶɳͯȴǲԼͬĽеСġ
һ죬Χбͬһ㱻ǿΧͬ飬ǶһƬƬ龵֮СʦСһεľɳ֡
ɳϣһץץסС׵֣ľд˹
ʦܷһҪȴײʲô
еÿһˣġƬţ׾µĴ𣬅أڰͬˮӿΨЩƬĴССıڷŹâǳ˸ߴµ䣬ֹԨ
Сױʦ§ţʦţΧǵܣ׹γһζϷ裬ʲôҲ޷塣ĵʦʦͶʦǡ
ɳģҿһܷʵϵı£ֻҪϺãͲ¡
ףҪϺãǻˡ
˵֮䣬ʧصĸоͣǿΧѾղŵľȫͬ
һ·̶һƬǣֲ֪СȥɱľҵĲݴԣƵҰ޴𣬷˻
СʦСʦ㣬̤Żƣκβҡʦﵽʲôط
ɳԼĳС죡ǸղƬӦһԹԹڣΪõС죬һһһһǰųֶΣµӵ֮ġֱֻԹӸ߼һЩҲΪԹ֮ʱӳԭ򡣡
СʣҪҵʦͶʦ㣿
ɳֻһĴȥȻٽҵЩСйɡ̧̧ͷգֻ˵Թ£µл֪Ķ
һУСŮͽǰȥ

Ҳ֪ʦСסСǵʲôطȥˣ֪ĳܷɽܡ
һﻨ㣬˼ɾɫ滨ݣ˷ȥΧľȾʻƵģ˴һּȵĲʵС
ߣˮžӣȥϸļһ£ԼĹûбŪҷ͡
ܷûĵʲôʱˣվӣ
ˮЦıǣҸղſʦڿռѵһץסСףȻһӦþͲ¡
˵ֹܷһ£ʦûа취֣С׺СҲ֪ܹܲ
˵ߵĶʦóһۣԼƫƫ͸һҪǸʦһ磬жã
Ӧߣܷ֪ԼŶݼס󷨽Щ棬˽ⲻ࣬ˮʵ
ˮῴܣ޷㷽λҲ޷жʱ޷ǰľУҳʲôɣǵҲֻȵߣȻٿ
̧ܷͷǴģҪȷȥܻܲصԭĵط
ˮûʲôôղǸסľ˲ǣҵأΪ˴ơҵжûдĻӦСɵĴԹ
ȻµģȻʦǼƾܷһͬϷɡ
ԽԽߣܵѹҲԽԽֱ˴ٷһ󣬸оΧĿռ䶼ڲѹϷɣҪ屬ѣҲȥ
֮£ֻһ򣬵ҷɣΧĻɫԽԽޡܷЩôһ£
ˮô£Ȼб仯˿Թ۲죬ܱһɲĺá
ܷûĵܲһ¾ӣ
ˮžӣ̾ϢżǴʦ㣬Ҳڼҵò
ܷ÷ĲˬȻʦã໥֮䣬ʵҲûʲô˵
Сף˭ϵܺãҲС꣬ɰȻ֣ǰķϣҲˡ
ܷˮʦãܾЩˬֻǿǵʦҪָ壬ȻҪŮͽܣˡ˿ɲɵģȻһ飬һ붼òġ
ˮͬҲԸֵطλʦһ˶۾ʶ鿴ܣΧĻȻޣʶĹ۲£Դ
ȥɫʣһֻֻŵĹ֣ɢϢЩϢ˴ͬˮѭЩĺۼѰģתҪָ·
Ա߹ܷҲѽһָǸȥһ
ˮָ֣ᷢķԼҵġ㡱ȫһ£ɵòλʦ㿴һۡ
ȴ֪ܷȻʶҲûֱ۾ʶŵĹʶ֮ͨ͸⾰ھΧоյõˮ©
ЩҡҷḶ́ңܷͨĽ⣬쵽еĹ죬޷ֹ˵ֱǺܿľ׼
ʦˣǸȥܷˮ˾ƣǷһ󣬸оԽԽŨңΧĻҲԽԽ࣬ЩڷҡȴһεĴ֣ץ
ŮҴ⣬ܷⷢɢе֮Щˡַһֻǰһ⹬ȫǻ䣬ǧ죬ɫ续ƻãȴаˡ
Ů£ǰСһţǰתĻȣȻббµͨǶһۣһȻܾͣǰ£Žģͨ
ͨתۣ˾ͷһعΧҲûлݣֻĽȼǧ겻򣬵غľƳɵľ壬ɢ⣬ڵذϣǻƻλơ
ǰһڹľľĸǰ壬ƿ͸ɭɭ̶һֱֱۣۣӨ͸·ҰɫĹȻ󣬱ںڵ㷢һ֮Ťͷǣ벻ôꡭȻˣ
еŮӣһۺɫıɴ׵÷·չ촽Ѫ˫ɴ֣Բ
˭ֽܷ䱸ʵ
еŮӣΪأҲΪֻ˵ĸоǻʻģ͸ĳַȻġʵĸоܷһۣĿ͸Ųмܷ벽ˮῴȥǺɫȻ͸żһĹâǶ΢΢Ʋһ¡
еŮ˫֣չһδĽʲôˣ˯˶ã
ܷԼ֪Լ˯˶ãô֪
Ůұǣ˶ˣ
ܷˮһۣˮЦа˾ǧ˰ɣΪɽ׵ĳ֣µʵûж˻ǵеһʷϳֹ
еŮԭѾ˯ôôǿôģ
ܷؿ˵˵ʲôˣΪʲô˯
ŮӨھݽУ˳ħΪһ⣬ŵõｨеɽף˵¾Ա͵͵ǰҪ¾ӱһȣ˭ʧԹ֮УһСתתôҲ޷ȥ
ܷȵ˰˾ǧꣿֵܹطϰ˾ǧ꣬ҲǲףѵϵΪ
ħӨǵûУֻǱʬ󷨣ʼ߲ȥֻýԼ壬ʬԴ˼ԭеľ֮ԷڴˣΨϢӽ󣬴˹Ӧ˷û뵽һ˯Ȼ˯ôꡣ
ܷ룺ԭһҲܲˡȻûܹ߳ʲôԹڲҲתãһʣܹҵʦСסСǻϵ·
ҪѯʣԱߵˮȡӣԹԵգеħбۿȥмĵ˵Ҫӱƾô


113 ħʬ
ˮĻʹħӨɫ˲ࡣ
ܷιι̼ĺ
ӨŭѾͷѵãֻʸȥӱȣ
ˮžӣеɫȻã˵Ȼ¡
Өϵɫˣкɢع¶ȣڿٵ½һܷ˵˵˭Щ
ܷ΢Цʦúܼ
ӨɫŻˮȴǼžӣʦ㣬ſڿӣ˵Ѳݸ壬ĺô
ܷɵҲǹˣϰףϰ֪֪˼ҶôˣͲ˼һ㣿Ҫվˣվӵʱ𣿡
ˮЩãЩȴòõģ˵ˣƭĸ飬ΪԼɣⲻڰںһģǹ¶ǼįϲԼƭһʱƭһ˵ʦҲϹ㿴ôķۣҵ
ܷţ˵ˣҪϰף˼Ҷǧ̫ţ˼˼ұȣ˼һ㡭
ѾͷħӨȻŭаһصһľǹײúľƳɣӲײڱϣص죬ùģ˿̵ķŭ
ˢһ̣צ㷢Ҫصĺ⣬ŶŮˣǸȥ
Ů߳ŭתɱܷ㡣
ˮҲֻʵϵࡣôˣôôǰ׻˰ǧꡣ
Ȼһ죬˱񳱡ǷɱϽ̨زҡΡϣĹȻѿһŮ䣬һ죬˪ŵϮ
һʻǱ˪סʯħӨʩչʬ󷨣˵ǵأƲɵ
ܷһ֮ųһĽ⣬Ȼ𣬻ǽصһײǽǽȻѿɽ㣬Ůȥ
ܷһݣ⡣ˮŹسɴ硣ͬʱѳɲǼ䵽￪⡣
СħӨű磬һ£׷
ܷ޷ѣתԦ⻯Ӱܣˮкأ٣뱩а໥뱩а˴ײΧĵ˲֪ٵѿڡ
ˮۼܷĽ޷סԷǿԾתʦشһ취ץͣǹа羹ʯ׷䡣
׽ʯħ΢ֲ֮ɫ
һ̣ˮڵϣȾŹֿһʴӳطġʴһգǧǻ䣬ͬ㳯ħһС컨׹
޵ȼˮѴ񣬹ֻܷǽᵤˮǴСӴϳɵͶʦ׿ʵӳɲ̸ˮ᱾ڹܷʦ֮ϣ˿ȫʩΪ
ܷ಻ʾ⻮һ磬רѰħ
ѧͲԽԽǿʦɳ߷֮ٸ֣ɱħæҡ
һħӨ֮ʱԶڸӳ㣬ڽԼ֮ǰҲǧΪа죬һټʬ󷨵ȷǹ죬Ůǰ
ǿаӨܶŮ뽣ξǿѹ¡䣬Ƥʯ纣ХŮ
ˮһߵˣһʴ࿹аеĲʴȻҲᣬ϶˻ӡæʴְָһֵ˼֮⡣
һܷߣ̫ŵЩŹ֣ûа취ƽ⣿
ˮ֮У̫ÿơţСܹõʯֱӹԷȻʵǿСףȴûСǰܡ
Хӿħһ࣬˫ſ㷢ɢҵﱾˣȥ
ܷһͷȻˮһģûˮع㽫ħħ֪ǺΪǰҪ١
ȴܷе㻹žգҲԳƼˣ
ħһɹĹȻһ澵ӣʶıУԾһգֻеԼ˵ƯֱԭʩչʬʱֵĸãȻ֪ˣ˿̿žӰһ㶡
ܷᣬʯǧ۳һ׵⣬żٵƿϮħħһ̧֣ٱصһѡ
ħָһ㣬֣Ӳס˽⡣һߵˮȻʹԼľӣȴǸϽ֣һ취Хħ
ħӨƲ˫һϣһ̣ڿתϣ廯ʬ޷ƷܷⱬɢȻһ죬ʬڿеתˣ
ˮеˣ²¡
ܷʬȥħۼԼʬķǳţۼԷ˽ͬ죬ĽԼˣǲɵáѽһһҡתɡ
ܷһţ£ָĲӡħ󺧣ˮƮ˹ԼľѾ飬һһʱȴҲ޷
ܷʵҪô뿪ط
ħӨҲ𣺡ǹ£ͨһС·ڣûãתƣҲ뿪Թ
ˮһŷֽԪҷסŮѺص²㣬ĺľ£Ȼһͨ˸²㣬һСأ翡ħһ졣
ˮŪŷ˿һʲôӣ
ħɾ˵׼ҲԹ֮УһоžŰʮһ죬ʱƶһŵĶ죬һΣֻˡ룬ҪڲͬʱͬԹܹ߳ȥȥûܹҵɡ
ˮ˼ȻųƾԹоžŰʮһ죬ǲ䰵֮ǾŹǾǣֻǾŹǱ˴˼ӣϡ
ħӨһͲҵǿˣҲһֱ
ˮóڸǣĵȻҴɽףҪ֪֮ĻҲûеʳ˭ĻɼǶôϹ
ϲεģҪͳһգһ뵽ûˣһʱҲᡣ
ܷץŶӨļ磺һȥɡ¶ӨŪһһ·Ǹ壬ǾͲˣץŶӨһ
ӨҲ޷οԼô꣬Ҳϣܹҵڣȥ£ܷˮһһңЮŶӨһͬС
һڵϡʦ˷Χһص׶Ѩ֮⣬һʱҲáϷͨʻһʧ
ˮʵͨǵģ
ӨÿһС춼һڣͨһ죬ǸʲôطͲһˡҪ»صԭĶ죬ֻѰµĳڣȻ󲻶ϳԣЩС죬ǰʮһϵѰ³ڣܹȥġ
Թûû˵ģϳ³ڣԼҲ֪˼ʮ껹ϰ꣬ʵˣǺľףʬ֮Լڹ˯ȥ
ܷˮţӵĻȻ鷳һЩϵѰȥлҵʦСסСǡ

ɳСŮбСףԽһƬԴɽ֡
ɳ˺üС죬ϵŪˣԹĹʵӣϣǸħ
СʦУħʲô
ɳһСߣŸһϳһ󷽿飬ÿһ涼Ϳϲͬɫмһ̶鲻ƶһңɫСûңҪ跨ϣɫȫԭɡ
һ٣ԹҲƵĶԭӣеʱ򣬾Խ򵥵ĶƽԽ鷳ǸղžǼСÿһС죬ӦöֻһڣһڣӦӦòһ죬ʱĲͬЩλҲڱ䶯ˣ
С˵ѵʦǣ
ɳȥ˵
С֪ǰǵ˻ѣСǰСһƬ֣һʯ󷽣ֻһߣֵȻһŮһʲô顣
ĵʲô£ʵƾһɳ˫С׵Ķ䣬Ůͽܴ鱻ȾСͽܾˣԼŵؼѧƵͱȾˡ
һһϢŮӵ𣺡㵽״ʲôʱ򣬳ǽ֣


114 Թİ
˵ľȻǡӯ䡱ᣬŮһֱһЦӣû뵽Ȼֵط¡
ģɫλ֮һҶࡱᰵȻѾȡ˽ΣǾһֱߣֶĹȻڵµĽУ˲ԼˣһֱҲֵĻᡣ
֣ȻصԽûֵĻᡣңһҵ칬еĵرܹ٣ıˣȥȵЩĵرʵͻƣһɡʱǸɫ㶼ÿɫ
ҧгݣλУҸʱãΪ˯ڽеĵλȻ죬ۿŶɸˡ
ĵСŮˣھ̵ʱ䲻㣬Ȼÿ죬Ȩδȣλδ̡ȽλøȵΪݵЩеˣʱߴ磬㲻֣ʼģΪŹ㣿
ʯͷһߵһᣬᰵٴǣ׼ʱڴ˵ĽУ׼˰ˣֱƵ춾ˮֻҪһ£ϾͻЯİͽ춾ˮˣǶˮҪʱ׼ˣԸˣ̵칬УҲмͱ򡭡
ɳ͵СŮԴСͷŵšһΣԶнǣһʦ
ľȻǷֿõĹܷͬһʱ䣬ʯһŮ¶磬ŵǿͬʱиOO@@Ĵ
ȻѾʯı˾죬ɳҲȥǡವһ£ܷһ⣬ߣԶһƲʷˮĴƾѺһǲʶŮӡ
ʦܷʦʦط꣬־ϲŤͷȥһߵʯ˴Ҵߣʵʦʲô
ɳûʲôôģ
ˮѺħӨ£˵ܷŮ˴ţǺɵģ˺üС죬֪ģҸоʦ϶Ҳߣеһ£ˡ
˵ܷüЦֻԼʦӡϬ
ɳȥӨΪǱһ·ϣûٱԼͽ۸ЦһЦħӨҲ˵ԹΪһɾžŰʮһСɣЩС죬Ҳȥܲܽϸڣ˵˵
Ө޺޵ĵΪʲôҪ㣿
СŮֹţȻԳƼˣֱȶʦ㻹
ܷҡָĿ˱ԼĶʦøħҲ
γҪвӨɳֹ򶡲ӨֵطôãѵţֻܹȥȵͷȻҵͽܷ㡣
Өҧҧ촽˭֪˵ǲģͷɱңһģ
ɳĵ㲻ǣҲ˷Щʱ䣬һĿȥվܹҳƹֻ֮ĻȫްǻʲôǰһСææԼŰ졣
Ө޺޵ĵã֪ʲô
ɳ㽫ЩСصϸڣϸȥӨҲʵشû£һһȴǻᰴһɫ̽ͽǣǣǿһЦԭ
ɳȵӣԭǻҲڴ˴
ᰶҪŪʲôʱ򵽵ģǷ͵ʲôһʱ䣬ȴ޷ɳϣʲôáֻһ뵽͵ʲôҲԻװ֪ʵ԰
ǡɳʦͽ˵ľʵᰰղסҲ׶֣ǿͻȻŮӡ
Ůȴһ̤ͬϵɽף˿ͻȻǲ⾪ȡɳԵĽһ£Ȼ򶡲Өѯʡ
ӨǸʱʵǱԹͷˣȻʼ޷ȥаʮһ죬ȴÿһ֪˶ٱ顣
ʮһȻ˴ÿһֶгڣÿһδڣ޷ȷһǸС죬ֻǶһλãоȫûйɿԡ
ɳûйɵĶǻ磬֮ʲôҲڣʲôҲǡԹȻڣͱȻйɣֻûҵˡ
Ө޺޵ĵôʱ䣬ûа취ȥҿǴöãʮꣿꣿǧ
ɳҡͷûôţʵϣѾ֪ӦôȥˡʵһԹӣħһ˵ʱ治ãõ˵ǼӵĹ򡣡
Ө۾֪ħʲôصǣ˼ȻѾ˵֪ƽ֮
ûнʮһСһ飬ֻ˵֪ƽԹֶΣ
ħӨţҪôṩѾ㹻ҵɣҪôƭˡȻô룬ãԼղ˵ЩϸڣʲôɿѰϾԼô꣬Ҳûܹһͷ
ɳеС׷£ԼСŮͽ˵ҡ
ܷʦǸһȥ𣿡
ɳãžͿˡ˵֮󣬱ָ˸úСȥˡ
ǵʦӨҲһ˵󻰵Ŀ֮ΪԹô򵥣
ˮŪ㷢мĵʦ˵󻰣ΪϹʶñ˵˵ǻۣҪǵԼòͲǶһЩ֪Լˣֺ䵽ز
Өŭ㡭޲ҧоԼƯŮˡ
Ǿ㣬˽һʱ䣬ģΧ龰ʼŤת䣬ǿ谵ؼ䣬·һ龵ƴգǱ˴ӣϡ
Ȼ䣬˱صʼı֮Уֻǣͯ𶦲ϡº˫аˣҲȫ
ܣݵʲô£
ͯĵ˽ղŵԹˣ
̧ܷͷֵʦ
˿ȥֻɳβ˻ƶ¡
ħӨǾϲȻȻĳˣԼ˴ǧ꣬˲Թеţ˵һ飬˵ƾƣһʱ䣬ζƿ⸴ӡ
ɳСͽֵܱ߰ɣ
˱˴˶һۣһͬǰУӨҲʶĸϡһߵԶٴοסֳľˣһΣǾԱɽΪʣǿһҲûٹ
СŮģܷߣʣʦղʲô
ҲɵòСҲûʲôֻҴҵһطȻҲ֪ģһȥһСĳڣ·Сĳڡڶ̶̵ʱʹоŸС죬ȻǾͿˡ
Ө۾һСĳڳȥŵһСĳڣԹǰû
ˮƮʦߣʵʦԹİأʲô
ɳ˵ôԹ֮νǼֻҪ׼ԹеһƶžŰʮһС죬еľ࣬Ȼܹжһ𣬽ָԭò
˵ĺܼ򵥣Ȼ񡢽𶦲ϵڶУ̾һʱ䣬Ҳ޷ͷ
뿪Ƭ;ϢС׿ȥǻǽߣϸĵָָɫ̽ʦ߿üͷ壬ɱ֡
Ҳ֪ЩڳﻮЩʲôǸӽػʦߡ
ɳ˵㻰ˮὫڶӨϣסǵķժˡħӨһҲû뿪Ϊ칬˷ôʱ䣬ʱ
ǼǰУ;ִѹأ˸ʩ˴˽ѹȫֻ֮һббϵƽףƽϣһƽ𹬵֣̻Իͣˡ
ͯǵ칬
ɳˡ
ߣº˫а˴˶𶦲ϵͷ΢΢һʲôҲûߣȴС̤ǰɫͽУаƳȻͯɳ˺Χȥ
ͯҲ˵΢Ц֮⣬ߵ޵˰ߣĶ·ȫûо죬Ȼһֲм֮ɫһɱ΢¶
ɳЦһЦҪ˵Щʲô󷽼Զʱ򣬶Ȼһ졣
һ죬̫ͻȻ˴㵻ͷžͿǳˡ


115 ȻȫҪ
ԭǸ̥ĽҪͷͻȻ䴫ˣڱ˴˵Ľ䱸лعͷ
ֻǴû𣬾Ȼĳɳɳ䣬žžı䣬һâѿʽĻߴԼеߵ磬ƺˡ
ʲôɲ
ͯӲɽ
񡢾ᰡµɫˣɫ䡣
ΪζţǺ󷽣Ž˵ɽףɽڴ£ɫ̵нرţϽκ˽롣
Ȼ˴ɽףǾζţ·صڶͽѾ£δ
ȻλͽеҪԽɫ̵ĵ̣·˶ڣɴ˿ɼ߾ȻܹǿͻƣǾԲ򵥡
𶦲̧ͷԶ龰ǲǿŷԽɽڿǺ󷽵ˣӲ
ǵĿУһ죬ɽѵضɽҡݽ׽٣ڽδ֮ʣɴ˿֪ϣѴﵽ˱ѹƵļޡ
ɫ䣺жˣ
ɳ̧ͷ
ü
ͯһȻֻκһˡһȦڳ֡
ͯĻ־ɣȻЩţȻһ뵽ɽ׺ɽǿķ䡱ҪӲûһˣŴ
Ц˴ɽ߻ǹֵɭ֣ǸղŴĵؿҾͲţҲܹ
ɳ˵ˣԶԪӤϵΪټ޵ĻħǵѾԽ˾ݽѹƣȻΪ˱ⴥ׽٣ѹסʵЩؿδܹסǶá
ɳĻ˸ӵľʲôˣȻﵽˣΪ˲׽٣ҪѹʵĵزҲҲһ˭ӵӵı£Ϊʲôֵط
ɫ䣺ɽ׳ֵ£Ӧûô촫֮ȥ
ͯȴɳһۣǡԭΪ˵칬ġ
˶һۣһЩԤСͯ˴˹ӲšһɢɱһȻź󷽵ǿг֣Ƚ칬һ㣿
ɳЦҪﶯֵĻʵǲġߣܷɽһСյСٽƺ㡣
ˮӣһʶûˣǲ
ɫ粻ĵλˣǼȻìܣȻһͬ칬кαӦзݲǡ
аЦţһ˵ƶɮͷˡ
ڤٺٵӦˣǰ칬ûе߻֪˭׷ֺαɱɱһͬ칬˵ɲҪĵرûõһģȰˡ
С£ҸһϣǰǸԹﰡҿ
Ľص˵Щ߰µʱô칬
Сĵҿˣӱȥףϡ
ɫ΢䣬ɱ΢ݣֻĴͽСŮǰͬҲľٿСŮֻÿɰĽеҲ˭
عͷԼߵˣţΪʲôСѾͷ˵ȴ˵˵˭ɵȥ
ҲɵСŮȥ΢ݣôᱻ
ͯԶǲϳڵٿһۣǰƽ̤ȥߡ޵Ӵˣ
Ҳţ̤ƽףԽϣΧ龰䶯Խ󡣲֪䣬·ɽİɭ֡ȣ޷
ǵĽ£ֳľǾݽɽӡƽΧ⽥ʢƻã֪䣬۹ȥȫһĹ⾰
ܷʦѵϣ
ɳɣʵ˵Ӧ¾ͶӰ֮Уǰ˵ˣֻһǾ¾ȫ¾ͶӰ¾νͶӰ鲼ŷĿǰö֪ǰеӰܹ¾˵ڿҲֻ󴫰ˡ
ħӨҧҧ촽Ǳҥƭ˷ôĹ
㣬һֱϣӰ֮е칬ƽ͵ɹ˵ĸоʵЩģڣԵ׳۶ֺֻ롣Ȼƽţĸߴ󣬵ûб£һ˿϶Ѿǲͨ
ֻ˻ûн룬ͷ죬ҲЩɻ
˻֣ӲͷƤ˽СߣЦ˵Щʲô
˸ϣ칬ֻǰǾ޴Ŀռһ͵ľ׻ڶţССĳֻҧϣ˴˴ǲЩֶǰзźգȥ
˿ĿɿڴôҲû뵽칬ȿľȻˮȵЩľףѵҲɴǧǰ˽ģô꣬ǻת
ͯ²ǣЩľױ˴ĥϵĲλʵ̫£ЩǰòŽġ
ᶯݣҲ˵֮ǰѾһ
ü£һֱɫ̵Ŀ֮£Щû˭Ƶ·ǧٻüɳײĵɽ׳֡
ɳĵ䣬޷ǰ֪أ飬ܹ˵Ԥ֮С֮ǰЩ칬ʵǿи˽Ҳʵ²⣬ǰͷ˵˭
˼ǰȥ˼ʮɣͷ˱仯۵һѰѱڵϡ
һ죬ڤȣȵһڵϣǻץȵһˣԵΪ
ܷعͷ죬һֱûˮС׵ȫڵϡ
ͯţƳɵıжܵӰ졣
ɳ̧ͷѹЩľ׻أ϶ԺľƳɡ
СҪмȴڵϣ˿ɳȲˣǼ߰ɡ
֮£ܷȴΣϽһһȻߵüѣ縺غɣȴҲǿнڱϡ
һߣѾȵڤȵȥԭΪѾͷֻɽ˵ãڿķ֮ǿ־֮ᣬϡ
ǰ·£ΨͨϷһЩϸֳҷҪȥԲţֻС
ɳֻֿܷˡ
ʹ÷𣬻
ɳĵĵòҪһ͵Ļ󣬲ʵΣЩľţǽ·Ūһ֮ǰðЩ·ߡ
̧ͯͷôֻܸ߸ġһҲá
ûнΪʲôҲáȴղ
£ͯǸԵϸͬķšɳĸŮͽܣһ
аʣµˣţˣģ˴˷ˣֹ໥ϡҪǼͬһˣ
𶦲ϵҲá
ޱ飬ÿɷΪûбʾҲ͵ͬ⣬ȻһͬħӨ
ӨɳʦͽһȻǸˮģʵ̫ᣬ˿̼⼸ȻһЦҲá
£⼸˱һͬ·
ɳϺյķţܷɽǰȻıʦɽʼձ·ţÿһеС׼ʦ㲻ɽߵ࣬ȻԼʧУֿȭƵʦǰǰߴӡ
СβʦߡˮʱʱĹܣ־䡣
Щľţ۸ӣЩתľ׻أƶһ˾໥
һ޴ĳ֣Ǵӳֱ߹ˮʦ·ʵ̫̫ңǵӦôߣ
ɳҡͷҲŪľ׻أȻǰڷŵģľ׻زҵǿʵԺľƳɵľףǿƻͺãǣ·Ŵһʼǿнɵıסܷ¶ʹáҲЩľ׻ߵļƻ֮С
ܷ㺹ʦѵǾäĿߣû취
ɳЦôû취ΪҴǣǷֿΪʲô
¶ЦݣѵĸǹϷֱأҲáرҲá
βĵȫҪ
ɳعСͽܵԴⲻǷϻô


116 ³
ˮʵʦӦô
ɳЩľ׻صûʲôϵľ׻еԭҲΩˣֻҪͨʶ֮Ūɡ
ˮӵĹʶ֮Ψ¶֮źãõƿﲻ¶죬㸴ӡӼ㿪ۣųʶҲԱ˶࿴١
ɳֵ޷Ҳо诵תָֽ˻ϲķŹΪԭĵĴ֮һѿʹõǵ֮߶Ǹ֪ŵʶڶʱˮǴߣǰнṹһǱܹһɹ
˵ˮ᱾ʹϻۣһ㼴ֻţ糺졣
ʦ˵ˮʦǰʦΪĵʦǵ棬ȹգͷʣǰ㡣ɳһֳָһ⣬̽ӵİڣڻ
ܷСסС۾š
µŮֵطʦ㻹˵㲻Ǵħͷ
ˮͬҲǷ۾ߺ죬ȻʱʱģʦҲʦΣϣʦżʧأͷʦҲ޷
ڣȴֹ컯֮£ǵ棬ʦӺͷ̽룬ֵطôҲһƻŮҪɡ
ʦʦȻְ취һǵ棬ɵˣ㻹˵㲻Ǵħͷ
ԪѪ֮ʼ֮֮ܣ֮ͬʱǵĻϵ㡣ɳָһŮӵĻĴһʶҲע룬Ůϡ
ˮᱧԪһ˫Ŀպϣü֣ɢʶ
ʦ֮ĸ£ʶԽǲľ׻أͬˮǰÿһССĳִ֣ϸϸĸܸˣ޲̽һ
ɳŮͽĻΪŽӣͬҲʶ˵һСǰĵ棬ǿ˲֪ٵĸʬЩʬԼףƻ䶯
ʶһţɭɭǹסˮʶ޷̽
ʶ̽תǿդΡˮʶԼܵһӰһصդμɴܣǵӰԲȣ޿׽ˮ᷽һ֪һħӿ
ɳͯŵħԪùħԪ̽Ȼ٣Ǹ졣
ָһ㣬ˮ⣬ʶסʦָͷѹѹŽʶǰ̽㣬һ·̽ȥֱǰľ׻أȫ̽һߡ
ɳ˼ľ׻еȻǱȻҪضԴܹתǱҪҵǵԴ£ָһ㡣
ˮ὿һʧأֻΪţʦֵָطһ㡭ֵطҲ˿
а̾ȻҲ޲ȥˣϽס̨ù컯֮£ʦǵʧأʦУ̬¶ǾͲˡ
ʶ̽Щľ׻صľͷȻҵһЩϸܣиܸЩϸڣǰǰĶɳ룺⵹е˼ʽ
Ůͽܵʶ޿ײ룬ˮкأЩϸܣûصסǿһĺźеĻأǵâʱʱſںεĳ㼯ͣɻ
ɳţЩ⣬Ī»Ļ
£ָǰ̽̽޵Ůͽܱʶѭŵص׺̽ȥ
ܷСסСһͬţһֻ͸˵ˮһһǵʦæסˮᴭͣ˵ţ鲻Խɳֲ֧סˣϽ֣һЩο壬ˣѾ㹻ˡ
ܷʵʦʲôʻȴ㺬壬һǲ̽ʲôһ㣬ʶʦʣʲô״
ɳһֻ§ŶͽܵСһֻջأĿһܿͽܵĵڶ㻰⣬Ҳľ׻أȻΪԴ
ܷԴ
ɳмټпѾǾ޽е¾Ψ¾вУ¾УӦҲǷǳϡٵġӵ֮¾գŻ˵Ϲ¾Ͳ࣬ûµĳ֣κһ飬ϡ䱦Ҳǵʳδã˵ĳһʱĵܽռڴ˼䣬Ȼ˷֣˴˴ľ׻ת
С˷ܵʣʦʲôô
ɳԴ»֮»֮ͨ£ؼ伳ȡ¾ͬһ˵Щɾȡ¾ͶӰ֮¹зɢϡҲȴֱӴ¾ȡЯ»֮¾֮ĸκʣ֮³ߣõϡ
С۾³ߣ
ɳȡһȴһ״ʯֿƺۡ
³ߣþʯɣֻǲһڼȻҵպɡطĵʯСУȡһŷ㡣
յõʯʦ˵ҪΪһɱֻǰʦҲûô£СȻҲʡ
Ψɽ֮ʦžᣬ˵ɽĿ֮һһû뵽ûãѵСȻ־ϲ
£С״Ƴɳ״ľʯʦ˵·ߣȥһΣûصףʧ
С״žʯŵֱӴضһ·ǰǰǰĵѨУһƵľʯǣһٲʯϳˢ£ԭֻͨˮٲϴ󣬱һۼ⣬ڵصζȥ
ʰ͸״Ө͸֮¡С׶ʯԼ£˫ϣʦĽȽǷ
Ʈͷɫ¹ڼȡܲƣƳһȦһȦɫͷһۿȥһ¹⣬ھС
Сױ۾תһణʣɫ¹⡣֮ɫ»˴Эڳһ壬һȦȦĹ⻪תԽԽ죬ԽԽ
ϵľʯҲ֮Ӧ졣ģʯɢɫƮ»ȥһʯ𶯣һ
ŹĺЭ࣬顭顭顭
ڵĹâϵʯʯȾɫһһķסҲ֪˶ãصһʧȥɫѺۣѿ
ʯʳ״ĲԴ䣬Ҳ͸ϵķʣ·һ㣬һһš
С׼ǵʦ˵ʱ򣬲Ҫģһ˿һҴ⡣
֮ĵģ»һͬʯʯԴľߡ
㣬ãȾʯϣѾɣøӵᱡСɣ͸Ө䡣
ſ۾ֳ־³ߣϲϲĲֻԼӵһڣԼɹĽɣûʦʧ
ϣż䣬ɳֵȴֱΧľ׻أתԽԽߵľͳ֣ǵת˼£ܷͣʵʦǳɹô
ɳЩľ׻صԴеľѾʯգЩȻҲֹͣתС׳ɹûУҪٿ
˵֮䣬·ӰһСͲʹ⣬ɳǲʹ⣬º߲ƮƮ
ɳЦɹˣ
Сʦǰ˫ž³ߣСΣü΢䣬ֳϲɫ
ɳ³ѾɣĻҲѾʧЧպãҲѾ̽ڣСףص׵ŻȻٶȷɳȥͬʱЩȫȥסڣ޷ϡ
Сֳ־³ߣ³воǿһҡһصףȻһը󣬹ֻܷһᡣ
ߣɳββ̤Żƣǰɳ塣ˮƾС׳ƾϣ߻ըһɢ̻
ֿܷСףɨڿٽӽһľ׻أ¡¡¡кӰܻĺɳ
װûڶຮľƳɵĳ֡ȵȣͬĹƣҡضУȫա


117 ϵŮ
Ȼµĳ֣һͯżɫӰǰɻأż
ɳͯһŭߣ޵ӵǱĴܡ
ʦ棬ʲô£޵ɵͯߣʵģ
ͯҧгݣ˭бҵǰͷǼһ
ʵɳҷֿߵʱͯģֻͯԼֺγǻŻģ
ԭΪԼħԪϣضܹҵڣ벻ǱȲǼһͯŭ޿κΡ
ۿţǰǲأȻͯһʱഫһ˻
޵ʵʦ棬ǡ
ͯŤͷħ
ƫĳԭڵˣһ߾׵ĸʬҡҡλεǷƵ˻˻г˷ŭԽࡣ
ĸʬƫɱֳָָıȻףƤ¶ɭɭ׹ǣȴΪ׵ģһ׹ǽһһҶϣľƳɵӣȻһѿ
ǳѾͷǳѣŪһѵĻأ׹ǽǣȥѾͷҲЩҴ칬ġвļһ
ԽԽʬɱɭɭǳ
ɳβŮͽǣһͬѳԼ䣬ʬǵŭֻǳڷգŭԵó
ܷʵʦʲô
ɳӦǵ칬ʱԹ飬ϴ׻ǲϧЩҲƳɣڵص׷ţ㽫ǶסˣЩľ׻أ赲֮⣬п赲ǵġ
Ǵһ԰֣԰ĻݲݣЩݣ඼ǲʶġǰһɽɽУʯš
ɳһԹ£ٴͽܵĻĴֱʶ̽⡣
ÿһʯ֮ڣʯţ˷ͷв֪ٵĲЩסˣǵʶ֮̽£ȴܿľҵΨһȷĳڡ
ɳ֪ԹȻӣʵͯãҲҶŮͽǣԹԹ
Ȼ󣬱ʯ飬ССɢ䣬ɳ룬칬֮ڣ϶ˣСŶͽܵĹʶغԼı죬κ壬֪Խǡ
ǰһ죬ȴǰͣ˼ɾͤȣңƬƬϼ֪Լ˵칬ı⣬ɳβǰУ鿴Χ羰
һΣɵ£ˮʣɺţǰǰһƵСһŮת
ֻŮԼٲϴԡϣϲŴƣԲظͷǺܸߣϻˮ顣㷢Ժ˫ȳƣ¶ĵطȫǰ
ɳȣͲµ϶ˣҲôĳԾŮȴһǰ̤һ˶۾ǡ
ܷˮᡢСסԼŮģĺСһͬŮŮȻǲʶģֻǣǿȥ볣˲޶µ壬ĳֵĸоܾãֻҪעȥ߾ܹ͸翸С
޷ףĸо״Ӻζ˵ֻĳִ
ɳȴһ˿ҵԲŮϵ¿һۣ·һӾʲô̤ǰŮļģѵô⣬ͽܰɡ
ԲŮʲʲʲʲô㡭ǵʲôˣȻͻȻվԼߵһˣѽһУһأһڸ
ȴѾ߹ǰȥ
һűŮ˹ļ磺ûµģûµģ׵ġǰȥ
ԲŮʲôˣ
ȻǼЩԺڵϸŮҲ˹΢ʾǣûµģҶġ
ԲŮǵ˵ʲô
ϸŮȥȻŷٵľɫŮӣҲԲŮļ磺׵ġȻǰˡ
ԲŮǵʲô˰쵰
ȻǴȹ¶һԺСŮֻĵûʲôûʲôҶõ
ԲŮŶΪʲôʲô
ǡѽһƨɣԶͤȥУ䵹ģҳѣµĴã˳ȥֻǼѾһĽ֮С׷ȥѵӣߵĹǣڱпǸͺЩȫǵһ
ǵʲôˣԲŮɴ۾
ܴͷŵĶҲܶ࣬䱦Ȼ٣ֵֹĶҲӦоСǱ涣ǽĹ⻪⡣
ɳĸŮͽܣһ·ȥгŵĻܣڷࡰħŮЩħŮȥ˼һ޶ǰһЩżĳΣȻҲŮģȴûôϸˡ
عͷԲŮһ䱸ӣ˿̵ϴһɫȹȹı̣ܶȹҲֻǵϥѡ
ĴţھݽȻǿġȻµ°ҲôҪ֪ǺѴһ𴩵ģϳơȹȵġȹھݽŮ˵ھֻһ¡
ڶ䣬ھݽҲûУۡȴ֮ġȻЩ¶ִεġȹħŮĴѾˡ
ЩżģعͷԲŮͽħŮʵɣ
ܷСסСһͬԲŮȥԲŮҧҧ촽ôģ
ɳ⻰ʵûв´ĻӦԵɣ
ԲŮһΪʲô֪ѵ㡭ҲǴԽߣ
ɳʼ磺ǰɣʵ޹ؽҪڵķ˼䣬ҲʮһˣֻǺ棬Ϊʲôӵֵط
ԲŮһεҧҧ촽˵ûǴӵģҲ֪ΪʲôͻᴩԽǸʱڵϣڻѧУ·ϣһһ̧ͷϵû϶ȻͻȻͱײˡ
ɳͷţԽĳ·
ԲŮȻҷұ˽ȥҵΧȫ¹⣬¹⣬кܶܶĹ㣬ұͷҲ֪˶ãһʼʱ򣬸ܶ˶ҪɢһҾҪˣ϶Ҫˣţ¹֪ľ͵طԼȻš
ɳ忴˿ôˣȼ˵
ԲŮ̧ͷֳ֮ɫţҿ϶ǴԽˣ϶ǵҳŮǣϾҪչһһģϸλǧ谮һ֪ģ϶ôдġ˵˵ţЩ졣
ɳͷţףԴЩ߰ĳֺÿһײ˵ļһԼҪΪˣοֱײ󣬻ġԽ˵ġ
ԲŮͷЩͷɥȻҷ֣طȻʲô˶ûУûʲôӣûʲôүͰ磬ʲôûУһЩݲݣһѶҲ
תһߵĵָָҷķҲ֪ô£󲿷ֵķҸûа취ǰſھôҲֱһؾȻˡֻؾҲʲôĶǽ̫񡢷ֻǣֲֲܴܷɵġ
һ£ɳ˵㲻ܷɣ
ԲŮ۾ֲôɣ
ɳ˵ͷˡ̾һ
ԲŮɵĿһֵۣҿʼЩϣżȻؾҵİ취ȥĲĺָܶ࣬ĶУŲϵĲͬżҲͬǣҴЩؿҾãֻҪЩؿܹ뿪ͷȥ
ɳţλЩʵȻûƭˣлʲô
ʵǵʱɽϣǿһżҲģ
ԲŮ̧ͷ棺Щؿһһҷ˺ôľϵĸơµżԼ֪˶ʱ䣬оһ궼ˡĸ֮ǸԹ˰취òڲǸ˵£ԽǱԹɭ֣ɭЩʵ̫ˣģһӾͰҵż˺ķ飬뷽跨ģĽɹ뿪ɭˣǻɽˣˣ㴳ɽܹô˵һأһػиһأһػһأûû˵Ĺؿûû˵ġ
㣡СŮҸϣɽ뿪ϡ
ԲŮ˵һԵڵأоˡ


118 ͽ
ɳʣȻ޷뿪ΪʲôܹЩħŮݣ·Ĵ
ԲŮĵطıԵʵǿ԰ѶȥģȥǷǻģһһͺ£ҿоֻҪһͻ
ɳͷ˵ǻӦòǷ𣬶ҵ˵ûдҪǿĻ̾ͻɢ𡣡
ԲŮֻһЩżȥȻؾҵķӣͶһ¹⣬żϡԼ÷·ż
ɳ˼˵ؾЩѰ¹Ͷǰû˵ֹҲĹأǰûôע
ܷʲôħŮ£ְطϢɢȥΪʲô
ԲŮҲû취뿪ôţط͸¶ȥҽ˵ܹѹЩؿˣҳȥ
˵ǿһۣȻļƻû뵽Щ˵ô졣
ɳͷЩľ׻أҲŪģ
ԲŮ˵԰طѣû뵽һعȫٸҲ֪ԼʲôͰȫųˣǵ׷ɱңˣҾһż˻ȥȻڵص׷ţסװЩء
ɳ㵽ط˶ã
ԲŮͷĲ֪
С˵ʦ䲻ӦҲû̫ðɣ
ԲŮʹͷţӦûСӦû̫ðɣ
ɳҡҡͷطһ겻ֹ
ԲŮ۾
ɳǰȥͷղ˵Ǹʱڷ˼ĵ㱻ײˣȻϣԽûʵڱײʱѾˣ
ԲŮҡ
ɳ˰֣˵ȥˣȻڷ˼ˣ֪ΪʲôԭĻǱпܣ㱻¾Ե˵㣬ĵطЩ»һ֣Ҫ¾ܹɾΪһ⣬ֱԡ»У壬㲢ûʶԼѾˣˣʶɵģǺȻ칬㣬ʵֻһʱɢ顣
ԲŮſڽࡣ
ɳֵ˵ҵؼȴ޷ΪЩؼǸģǹô˵ĹΨǱؾ൱ټĹķпר֮Ĺķ¾ͶӰ֮Уݽ磬»ʢ֮Ȼָ㣬ǱؾҲɾͣǷȻˣǹ
̾һҲҺãûܹɹ뿪Ļͷ¶չ֮£ֱǷɢ𡣡
ԲŮһţ㡭˵ǹ㡭㲻Ҫҡ
ɳĵƭʲôҾͲţôȥˣԼûлɣĲ˵ô꣬ûмУʲôˣԶΪʲôһֱţ
ԲŮһĿ͡
ɳУ˵㲻ܷɣֲˣ»飬ôܷܲɣΪ϶ԼûһˣԼеĹסˣûȥԷˡ
˵ǣԣԼƮ
ŮĿ֣Ĵ£ϵȹ·ڿϣವһµڵأ壬Ȼ˰͸״ĸƮڿС
ԵЩŻˣһֻСƮ塣ߴ򷢳⣬Լյ崩ڵءͷŵϵȹԼֱ˿ˣٴξһžڵϣϥ׵ء
ţҲ˵Ѿˣ
ɳÿôģν˺͹תḶ́ȷѾˣ㲻Ǹˣԭ壬Ѿļˡ˵ޣʲôҲ֪Ŀռţôϲĳϣ㻹š
ʮУ󲿷ˣֱӻҷ𣬽мٲֵϵĸ֣ܹٻǿԪת٣ֻһͨˣȻҲܹȹײ٣壬ĻԵ
ŵŮ˵ѵô⡭
ܷˮᡢСסСŮͬǵʦãʦ㣩ɣ
ŮԼ޲ЩʲôΪʲôѵô⣬Ҫǵʦã
䣡ʱͷһ죬칬𶯡ɳɫ΢΢ıһ䣬ٵ̤⣬Զ
ʦôˣܷ⣬ߡ
ɳͷͻƵʵ̫죬ǿ;ЩԹֹסǡģǿռúܽò˶ãͷ˾ͻᴳ칬
عͷԲŮˣʲô֣
ԲŮץղڵϵȹؿڣҡҽСϡ
Сϣɳڵ뿪ʱˣʲôҪߵģ׼һ¡
˵֮ԼٴڣΧѷŵЩĵرĶʵֻ̫࣬ЩҪĴˡ
С˵а취ȻŪ״ˣһԵĴԽߣҪ뿪طһȴˡ
ܵһóһ鷽Ƿıнɫƣγɽɫķֻⷽһ㽫ĵرװ˽ȥ
ɳЦԭǻƽʳʱνͥƳƽʿɽˮķǰҲ飬ڶӳɽʱû
С˵ֻһ飬ûа취еĶߡ
ɳ޷ٵĲ鿴һ£һЩҪĲıƽڣһЩ˵ֵ滻˳
Ȼûа취ȫߣһУ֮ĵرѾװ˽ȥƽһգڱϣһŵСӡ
ɳУҵһɡݸСϣס£һҪɡſⱻֱ䣬ǳҪҪû㡣
СϣŶЩŽɵģɡӹ
£ɳˮƾСϣԼСͽܣܷҸСףͷȥ
һ·ɳԶһ죬칬ٴ𶯡԰֮⣬Ǵ۸ӵĵƴĴһƺߡ
һʯ̽ͷֻϵʬ壬ɫ̽ѪҡҡλΡǰ뾰һϢȴɳ˻ҶĹȴҪɱҡ
ͽ㾹ȻҵŮˣ˵Ĺ
ŭʲôʱŮˣ˭ģ
欵§µµ㻹ʲôǵ£Ҳˣ˾˰ɡ
ŭ㡢㡭ȻһѪˮһҲ޷
µʬ壬ݱþɣȻƭҡ
Ĩ᣺¿Ψһĵˣ㾹Ȼɱ
ŭȣˣ
˵֮䣬һߣᵶ˴Զ˹׷񣬾Ǻ飬ˢˢˢĿȥŭƿأɱˣŻᰱȣΪҪң
ҧгݣãԣҸôã˵ߵһŮҪڲɱ㣬ҲҪߵŮ˸
ڵϣѽһʵԩ֪ˣȽһһ𣬷Ϊ
񱬺һ˻ɱһ򻨺ᰡһؿڣŭɶǲһɨлᰡ
ᰴѪ׷ɣҡҡ׹ȴԻᰲܲˣѪҡҰڵģתȥˣҡô㣬㾹Ȼ㾹Ȼ
ಣһ˿ͬһ񱾾ˣ˼£̣͵һ£˿ŤĲӣһ꣬ԴڿУ˫Ŀŭɡ
ƮȻһĮԴĽ£һ߿
ᰴ㡢̫ˡֵɱŮˡ
˹᲻ϿͷҪɱңҪɱң㡭
Ӹ£ĵ㲻һֱôҲнգһ߳Ӱű
˻ߣһߣһлߣٿٰУһѶиŴڡ
Цʲôû뵽һģ
ߣ


119 ûżҲŮ
ʯĪ˵Ůͽܣɳû뵽Ů˾Ȼһġ
Ҳ˵һʼԣʱʱı˴ŭɣȫת˿ģֻΪñôҲ벻ڰй᣿
Ůӽɫ̽ȫһ־˲֣ĵǷаսӹɫ̣
Цû⡣üǵĺͷӲɽףɫ̿Ҳ˲أתת˶Ĺ򣬵õģȴֻһƵɫ̣칬
תͷ˿ǸڣټͯǿҲռʲôˡԭԸǣû뵽ԼȶֻС꣬һҪһᣬͷ
ûĵС꿴ҺͻᰣԼ޶˶˵ģʲô
һͣȻŵĻ֪ҲǸʱˣҲûһ˵Ǵ׾ֱӾͻɵҲȥ
ĵŵĳ𡭡
̾ˣĸļŮͽܲǣǸʱû뵽ǾȻĸҵɱˡˣ¶װ˴˵ӣҶûʱú̸̸һô£ﻮô꣬ľʧˣ
ҧгݣĸǳѾͷġ
ȵĸ˭û֣
ûҲݴϼɢ˵ĵӣѾͷΪթһ̣ʦﻭһͬʦΪαᣬҶĲ֣󾹱Ҫͷһ֮ʹҹܴɣڸǱŷ֣ҴһʼǺս̻ŵϸ
̾ó֣ǲãҪħƣħҪȡţǸʱԼСɱһΣȻűѣȴûڰ㣬СףͽǺɱ˼ȫ嶼ˣһӣ𲻳ɣƫ˵ܹסǺӣ
ıҶ࣬Ӧô
ҿŵĳˣ˶ˣã칬ΪأܼöˮǶ٣Ҳ̰˵£صɫ̣ԽȫԼУͼıɡԭ뿿ռһ칬ɱġ
һ˵ͷŮƮȻȥ
ʯ󣬹ܷһսʦȴβϣסֱ
ܷعͷʦΪʲôɱǣ
Ϊǣɳ̧̧ͷ뿪˵
СһŻǰһ߻ͷʦʦ£Ǹʱ򣬾ڸ˭ģ
ɳûĵʲôòµģ˵ˣʵֻҪһף⼺ǿ϶ܵģǼŮġ
ܷŤͷʦеġ
ˮ˼
ɳιǾԹʱҺСסСһֱһĺòã
ܷͷҲԡ
ˮḧأһ
ɳ
ͯһҲ̫ܣûб£ͯ߰ӦοҪĹͯҪ£Ҳͯǰ˼ɡʣµģ޷Ǿǽ𶦲Ϻº˫а֮һº˫аɮʼһԲϵɸһЩҲ˵׼пܾаڤ֮һ
̶ڣҪȴ
ˮʦģĪͯˣںδ
ɳû˶ͯˣܻǴǣһ·ûпǣǵʲô
ˮʦ뷨ʲô
ɳ룬ͯĿģֻ칬Щĵرô򵥣һʼضĿ꣬칬ĳҪĶ
Ÿ˵꣬ȴǰȻһ죬еƿħ𣬱˴˽ʬħڸߴ˷׷ɣǅصģңЩʬܹ䶯£ȴ飬ǡ
ɳ˫һУСϽͣסܷСҲ׷ͣ£ˮСϣҲƾͣ
ħͬһ㣬˺ǰǽ̻Ի͵ĴͬʱҲĻɽ赲ǵǰǲ
֪ٵʬ˻ƵĺħɱصУЩʬͬͼ赲սϣϵıɨ
ܵǹħǿ̧ܷսʦߡСͬս³ߣ̤ǰ벽
ǿеƷɣһײԶʯϣʯۣʯ顣ʬǶһħ˼£ͱ˸顣
һ£һ£ڶĺľĵɳڿ
һߵİͯ£Ӷ;Ťͷ򲻶ѵĴĿɳͯܵܣȥ
ͯһֿСϡСָŷӶĺͯż
ɳͯ˼СϣżȫŮİɣҲ˵
ָͯ͵ЦһŮӣ
ͯŭǸżʲôŮ
ɳЦöۣԭǸŮӣҲˣɽħͷŮӣ
ͯҧҿ̫ˣǹʱ𣿡
ɳ̧̧ͷ̾ӣһʱҲܲˡ
䣡죬ʯשľ˷ɢǿ˾ŨĴ߳
ˣͷǿֻ࣬һͷ׷̬ϣһ߸ߴ󣬼ᡣ
ͯԭǣ
ɳʶ
ͯɽ»»˫ħ׷ǸŽħһħһ˱ֱӽǻ档ˣڶѾӵ³Ϊ˱ӵĴ֡
ܷˮȾһţȻǱġ
ֻЮŹħֱƶ󣬵Ų֪ٵʬʬǣһЦҵ˭
ЦⲻǵôҵѰҵľħôĿתͯǺǣȻͬ£ϼһ٣ֻû뵽Ȼӡ
ɳͯһۣ֪Ȼֻǳ⡣
Ȼ֪Ļ¾ֻɳħͷô򵥡
ֻǣħͷҲʵ̫죬Ҫ֪ʱֻһɳͯ棬Խ·ϼûô顣ӵ֪δ飬ٴɽɳ£ô٣Ҳܵ㼰ʱ
Ҳɴ˿֪ˣԭھݽС
ЦǼ΢Щ˵ħҪĽȥȥȥҲ޷תٵĺüһ
ͯûбҪˡ
ɱ񳱣ǵصӿ
ͯһ뵱꣬ɽУһԼȳȺħף£Ī磬ħʵͲУȴ룬ƽħҿҪȡ
Ҫǰ»˫ħȻɽħͷ֮ǰ˿ڣ˭֪žֻһЩ羪֮ϿǧħǱɫս٣ħԪڣҪȴҲǶ̶ʱգܹɵ¡
ھħش׹ģھĵ߹һ⣬Ҳ֪£ûţܴӾĵѳ
Ϊɽıӣħ󻶰ҪԼĴ֮ħҲҪôûӵ£ˣԣɽУ˶Ϊڶս󣬾ħششġ
»˫ħΪ£ҲǰġȻǻ׽ħʾ㺡õųƴħĳˣȻΪ˯ǵĵ𣬶Լ¾ĵģ
ʮУܻ㶺֮ˣ
ͯĵڵת֮ΣԸģҪٲ֣ҶҪ군
ɳ֣ε֪㲻ңµֺα㣿ڵ״ûа취֡ҪǳֵĻʲôħħȻĶ֡
һƲסԼԴ󷢣תٸżȻǡŮһ뵽ԼԴ󷢺пܻ᷸µļ͸е񺮣ԾԲ֡
ͯɭɭĵǿҶҪˡˣֻҪ׽㣬Իûδˡϧܻţ⼸ŮͽҲܹô
ɳĪңҾͲţһֶûС
̵ͯʲôĻҪʮ߷Ĵħͷʲô
ɳңң֪ɽϵһħ
˵֮䣬Ȼһ죬»˫ħͬ񳱣ɽ֮ƣѹȶ


120 Ӽݵ
ۿţɳȻĲ֣ͯȲѣȵϣ
޵Ӹȡһɫĵҩȥ̤ǰǵÿһǼѣǱ˶һʨһƱͬҲħ졣
СϾĵʲô
ɳħҩάΣڲֳˡ
ЦҾͿʲô¡һǰײײһͬĴ
˿ȥ϶һħȻս÷ˮ𣬸ȴ޷һħ¡أ˿壬ѧж˫࣬˫ãصһһһ£һ
ͯʱԼҲмӣʵʱɽɱ޵ӱֻͽﱲɽУҲСսҲԾ·硣
һߣЦһͯɳ
ɳܷСף
ܷһߣ⣬¡
С׸ų֣³߱ǧأۼ
治мĵȻСѾͷǳ֣ԽԽ
˵ħԽԽȥȴǽ⣬֮һնϷ֣һҲӽ˾ݽѹ£ļޡͬʱӿǧ죬涣ֲ֪ӣƺƵ֮
аһֻʮСȻܹϡ
³ߣɳΪŮͽܣ죬ͬУҲδܹӳУʺʦǵķԵɽħͷΪ֮ݡ
ͯԵþȣȻͿɳͽɽΪȻڣ֣ŷ֣⾹Ϲ죬΢֮񳱡
ɳͽܣǼ΢ЩŮԭж˿жһѾӨ͸ıߣǱľȫֵ滵ٵʮ޽еġ
˼ѵǽʮǰޱԫ£˾֮ľʯʯһѱߣֶΣҲȷ˵ãҲֻѾͷ֮壬ܽӵ쾡¡
ˮСƾϣսȥĸ£ܷС׾ѹס档Ȼܴһ֣ҲΪѹ£ħ޷չҲԲһ׵¡
ܷݺᣬȻľʦ̣ĸ־УȴԼԾΪԴɣ˿ɱеԽսԽǿ
Сö࣬ϵϣһۣ֮ˮϢ仯
أҡһΣֿһѴǹǹְͬ趯ſסС֣ˣһʱ䣬Ҳ޷ȡʤ
ڹܷУħתһ㣬תţһȦһȦʹȫ޷ҵͻĿ϶ɽħ֣Ȼ˵ãܷ֪Լӳ֣ԷʵԼ֮ϵģԽǾսԽǲ
Խ಻Ʈ֮ʣ¡Ե棬ת
ǿٿص˾ϸ΢졣ħ𾹱ͻƣС׳ûһߣ֯ɺ
ôҲɽһЩħͷ˼򵥵ܣŭһлǹһзɸߣɫĹâǹâɢûĻ꣬ռһۣǿɲ
ɳСṲ̊ǰһۿţóܷСˣƱնţԼ˳£ʵգԼֻǿг֣һƽˣ£Ҳֻٿˡ
ɳȻûг֣й˼ɡĴħͷħ۷壬ȻħħԪڣħѻ٣תٸʵ϶Ȳôǰ
ħħڣ˶²⣬Ӵ¾ģھ߹һ⣬𣬵׻óħվûаա
ҲˣȻɳֻǶ̤һʱҪֵļƣֻšɳɱ¶ɱԣΪһٸ֣֮ǰ޷̽⵽йκϢ¡
һ治ò൱һֹڷħͷпܵĹһεħͷֻǶһѾܵǿѹѹȫɣֻΪ˵ǰĵСٵֽ٣޷ܵġ
ȣٸֶ֮ɱ⣬֪߻ܲħйĸ˵ôܸҲһ£
ͯҲɵŤͷɳһۣұɣ޷ֻ֡Ϊһ·ϣļŮͽܣȫֱӶв䱣̶ȣֱǸӻһȫκ书ͨˣûʲô
ڣδ֣Юɱ⣬ɱҪɱˣ»˫ħǽС
ɳѹ£ţܷСĬٴѹ͸ɽħͷĽҡض̻̣һըѣʹõ칬ҲΪ֮ȡ
һߵ𻢣޵λħȻռϷ磬ۿȥԼҵ־ȻʮСѾͷƵԽԽǱǲ졣
أСѰ³߱仯һɫıɳ氤һǣƺߡ
ܷҪûɱ֣һħӰħȻһը졣Ʈˣ
𻢾棬һ̣ħһ𣬱˴˺γ˿籩ꡣܷСס޵䡢ӱ籩֮УƯھκˣʱи֮ա
ͯħδݽ׽ٵ£ħ͸գȥĸһ١Ťͷȥѵӣ㻹֣
ɳĵҪû⣬ǿ¶Ҫ׼
ͯʲô׼
ɳһ׼ĵ֪ħǷףħߣһʧ˵ģᷢ£
ͯĿ΢䣬ʵûˣ
ɳûУ
ͯħȻħϣħĹʬնȴʬ֮󣬳ɾʹ޳ĵֻ̥ħ״̬ʵϣֵһ𣬾ʹûܹ跢񣬼ǽˣҲˡڡ
ɳ̾նȴʬʬʬδն
ͯʬûΣʬζʬáȻԼǰ֮żԱʶһ
ɳҲýˡ֮ıֻһħͬħʧԺ״ӦףǰħʧܵħޣĪɱ٣һ㡭
ͯüЩħʧߣûһ㣬١
һ跢ɱ¾ԡԵķҲˣµģӻӵнղ֮ͯųĴħͷ֮ףɽħǿߣ˿̵һ룬ɲ
һﾹȻħְ˵ɹĹ޵˲һҪնȴʬĵز
ͯΪ֮ݵͬʱʶһûնȴģôƫƫʬ
ɳٴ̾˵ǳֲõģͯܵܡǣͯãľֻܿˡ
ͯöݺݵĵһۣڿʼţ˵ĶģҲΩˣã粻֪ĺá
ңɳսһۣţ칬ѾõҪĶҲ룬ǶӦЩʬʬƫɣȻˣҲԸֵطѵĲ֣
ͯһҧҧҪҳҲԣڵż壬֮ܲסҵħʱҽȥһ壿
ɳСϣСϷӦżﻹкܶż
¼ϵĻƽȡüż
Щȹ¶¶ȵħŮͯܵĶ⡣
ŭѵûеģ
С̧ͷȻҡͷ
ɳͯãżеŮʲôͬԲ
ͯۿţȥ޵ӣɳŮͽǾҪ»˫ħħ֮£ʱɳȻһУǿг֣Ȼ󡭡
ɳŭסǷһ顣
ɳǷһ飡Ҳȥ
ͯһժָϵָһ̣ӰԲ˼ٶȣȻ»˫ħһѪ⣬Īصһ˫ħ㲢ħ˲
ͯٶʵ̫죬óȣָƮ𣬷ɫѪ⡣
ɳסһԭˣһֱƭˡ
ͯͻȻ֣»˫ħһħͬʱ֣ӣ纣ХɽƵģͯȥ
ͯż֮ĺ󷽣ɫָâǹâ׵Σıϡһż֮ħ֮Уռͬ飬ǹѵĹǡ
˵𶯹󣬶ħͬʱѪˮһ̣ͯ۾⣬ǧǳڶħϡԼĽС壬Ҳ֮ըǿˣħ롣
ˣħ屬ѣըõƮɢѪꡣ
ܷСף֪ˣʦߡͯȻɱķʽ»˫ħмըʵǴ⡣ٿֻǰɫָವһ£ɶأСóһħŮڡ
ٹǡħŮ¶ϣѪ⸡һȦһѪǳԴϵת£ǰɫָ
ȹżŮ۾ֽӹָУһ
ɳ޵Ȼͯ
ȹŮվĵһۡڵż֮ԶǸղŵǸᲢۣΩΩФϣͨ˼ûʲôΨеĲͬžǴʵ˷绯΢һ㽫ִ¶˳
ȻǵͷһͷɳһȤҲûСͯȻҲԼȤ
ͯԱķʽһɱħĿɿڴ
ˮɳߵʵʦղŵʲô
ɳͯһۣҡҡͷûлشףͯΪʲôܹӱӵɫս£ӹһ٣ȻħħԪδֻһ͸¶ȥʹͯĴӵա
ǵͯΪ˰Ը»˫ħűóѹ׵ħӶ¶ʵ״ȻҲģй
ͯȴʱǰɫ΢䡣
ɳ˳Ŀ⿴ȥȴҲɫ䡣
ǵǰһֻк飬Ŀŵϣ»˫ħѪˮĿ䡣
޵ͯߣ޵ʦ棬ǱӵҪҪɱ
ɳͯͬʱˣ
ֻһţӵڵأˢһ£âһŮӡ
ۿӳԼǰɽħͷ𶯡


121 Ӧ̫࣡
ŮӱӨ̬ȣͷ٣ѣ͵覣һ˫Ŀ֡
ܷС׽ɳߣܷʦǡ
ɳӣ
ܷˮᡢСסСľһŮˣǱӣ
Ȼ׷
˫ָͦһȦֻǱĿɨܷȣһĺĸоֻãԼʱᱻһĿ⣬÷ǡһͳɽħŮǵʦ׷ǱӴܵŮħͷ
ӵĿ⣬ɳϣĿתůԹɣҵú࣬ҹҹ㣬㣬Ҳڵ㡣֪ҴˣǸʱҲӱ㣬Щӣһֱڷʡһֱصߡ
˰ˣǼеͻӣģȴɷĻع顣
Ļܷȣ㲻ɵͬ飬ȻţŮ˺Ҳûô°
һ̣ӶȻħӰ㿣񷶼ɫѹѹħǵصӿ㷢ɢ˫ĿŭɣһɷȴЩСӹһ𣿡
ܷŮˣ˭ԼղŻкøС
ӵħˮǴߣ˵ĸߴƲۼ׵籼ߣ㿣ֱѹĻ̡̻ɳ̤ǰһͽ󣬲ԡ
ɳ֪˿̵ıӣħǰɻᱣˮӣȻʵϣΪɽеİҵѾɱѪɺӣԼʦŶˡ
ֻԼһ˱֣ҲˣԼŮһ𣬱ӱΪħⷽħִأﻹܹ侲
㣡Ŀͯҧгݣ㶼ҵˣ
ͯɵ񾭲ԼôᱻķŮˣƵֵز
ɱǣħˮǴߣɱӿ뺣Хõذҡ
ܵѹȣܷȾս˵ղ»˫ħĳ֣ǾȻѵУȴҲûһս֮ôڣǾ֪Ůħͷǰǲʱܹϣûз֮
ˮ̧ͷоɣ˵Ůħͷǵľݽ£ҲóԽƵ˿˾ˣһȻ׽٣
ɳ̤һ˻Լ
ŭҪЩӣ㾹ȻҪΪǣԣ
ͯߣ޵ʦ棬ѵ¾ݽ׽٣
ͯĵΪݽʳаʢ֮ʱǼڶ£ٲ֮Ӳ׽٣Ҳѱȫˡڲ֣ԻһС˿̵ֻóһС
ޱɽ磬һм㳬Խ׽٣׽ٴݻӦɽеҲʱʧһЩ׽ٵһ֮
ɳһۣֻһܹס
ɳڱӵӦ֮ǰҪ֣Ҳֻøų֣ˡ
̵ͯĵĻȻħħԴ󷨣ʧȥƣǺܿϧҪʱȴǲϵǺǡ
ӿɳߵļŮͯͯ˺һΨԼ뱻Ů˵ĳв
ܷʦߣʦĸ첲ʦһҪң
ˮʦұߣбʦĵǣʦ㣬ʦҪǳ֣ǿҲ군ˡ
ܷҸĵŵϦӣһ̵õʦĳ谮һ̣ǻɢ˼ҲĸԸ仰ȴĵġ
˭óĵġ
ͯõģ治ħ
Сһ½ǣӵӣʦͽͽҲ׼ˡ
СŮֻС־ǰˮأ˼һСҲҪʧʦʦҪһ㡣
ΨСҿʲô⵽ʲôΪʲôһּҵĿ¸оЩ˵˵ʲôʲôʦĳ谮ʲô׼ˣʲôʧ
˵ʲô˼Ҷû׼ð쵰
˿ȥӵɫЩ粻ɳڵ״ô᲻ף˵ףǸʱ򣬾Ϊɳסɫ䣬Ҫɳʬ֮ܡ
ħһ뵽ԼҪǱɳ֣ɽѲ֪Ůܡ
ֻ΢䣬һֱЦȻһЦѩڣ棬ȻľͻɫţŮ˵ôô죿
ɳȴһֲĸоԱӵ˽⣬ǡһһͷ۵ģôమıơ
ˣӿһЦˣȻ߶һ棬ҲͲˣֻɲҪˣʮֻҪҶãҲֻңܹﵽࡣɰɣܿ죬ͻҪңǸʱūһߣˣҲ벻
ܷǣ⋛Ůˣ˵Ի
ɳһüԱӵ˽⣬Ӿſڿӣ˵һЩ޷ɵĿտڰ׻
ȴŪıһЩʲôȻҲףӲ̫óƵĹƣܹһͳɽ磬ҪǿƥʵֻӣãʤȯաԼôá
ǽУӽŲȵ棬һɰɫתųȥеһжڶᣬѣߴߵ磬ˡͯɫ䣺Ҫ
ߣɳϽ
ǲκεĶɳβӱӵӦ߳عͷأ칬ƻɫǺ¶ȼ½
ǳǰĹƽףأһ·ر죬һ춯صУеһжҡ˾˵ĩա
ǳƽףعͷǺƴ׳۵ĵ칬ҡҡλΣǳֳǴķѡ
쳹յĺ¡ǳƽףεɽ֮ЩơԹȵȣѾ»˫ħӲʱƻ
;УˮţƾϵСϣװĵرĻƽعͷŲϱй
ԭǻ׳۵Ļƽת˱һΪģ˷ѡĿɿڴ
;ɽɭ֣ҲڻǾǿ¥ڶ̶̵ʱʧȥеĻʯɢܣǲϵ룬룬ۼӰǵ˵ˣ˵ޡ
ɽһ޴ѿڣɽҲϨС
ͷȥ칬Ѿȫ֮ΧҡҡλΣ֧һӡ
˿̵ͯ˷绯ĳȹŤͷСϱŵĻƽɵȻ֪칬ĵر¶ƽ
ֿ˿ܷŵɽСеߣһ¡
ɳЦͯã֪϶Ҳӵ칬ʲôҲʲôҲõĶ
ͯŭҪá
ɳһָһǴЦŮġ
ͯȻżʲôкŮ
ɳЦŮġ
ͯȻŭֻʱ
ɳЦôŮġ
ͯħ
ɳŮġ
ͯûꣿ
ɳŮġ
ͯеҪˣǷһ顣
ɳЦҪھ˰ɣҲ˵ŮģҲһʹ
ͯſڣϽֱϡĵ
С˵ʦûпˣ
ɳͷ˿һ·ϣȷûпħº˫а𶦲ϵˣҲ֪ӳ칬ǱһƬסߡʼ磺ùǡ
ת߰ɣͷĵرǴ˳ʣµĿҲˣʱȥЩ˻棬˭֪Щ˻᲻ۺ죬ǳ
Ȼ£鷳
Ǽߣһ·뿪ɽףϣصʬ壬Щʬ壬Ȼ»˫ħɡ
Զɫͽ羪֮񣬾δ߿˹ɳͯҲδȥǣһ䡰ǡûж˵˴˷ֿ߸ĵ
ɳżŮͽܣԽ֮ȥ;Уɫˣ͸£СץסɡͷԼյ
ԽܷŪһʵʵڳϣɳʼյŮͽܣѯʡؾȻؾһȷڸ
˿̵СϣЩͷԵġĪģͳԼʦԼҪʲô
ССͽܺˣɳ˵͵ҵͽܰɣܷĴʦ㣬ʲô飬Ҫġú̫ࡣ
СϣŶһͷˮ


122 СҪ
СԽԽãʦź⡣
Ϊʦ㣬ԼСʦãʦ˯
ʲô⵽ʲôʦͽϵ
СϿʼĥԼѵԽ˹ڣҪȺͼʦãһ裬˭ܸʦİͷϣ
ȥпܵġϾԼǸԽ
ʦҲǸԽ߰
һ£ⲻĳģԼĪģͳ˺֮һɣ
ҹҰϢʱСϿʦʦһһҵģʦʦ˯ȲԴףҲ˴ʼáԼĴԽ˺ġ
ΪֻЩȫŮĵдĺӲŻôǢҪŮдĹ磬Ů˱ضĶǣŮ˱ضͷѪĸϵŮˣҪʼһ˭ˡ
ʦ⼸ųŮͽܣȴҪÿ˯ӣʵ̫гˣȫʦĳ򣬶ҿҲʦһֻ򡭡
ʼΪΪĳ˵ġ֮һ
ĳ˵Ƕҵĳ򡱣ȻǸжϡﻩ׷ױʾʵ̫ˣʾҲԴףһҪгʲôϡֻҪһİǡƨ
ҲŲܵ
СںͷۣΪ֣ʦһûƭı˹
Ҳ˵ЩԽС˵˵ǻ괩
괩Ҳˣ˻괩ֱӴԽ˵ۿ޵Ӥˤһˤ˵ŮȻֻǴһǹʲôûС
ԣڰʦ˵ģһȷܹ֮ǰû취
ǣŬҪģܹɹͽҪʦ˯ߣΣԼΪĳ˵ĺз֮һ
һģСϡҲҪ桢죡
ɳȻ֪ԼյŮͽܣô뷨ԼɼķŬ⡣
ǣѾͽܣǣҲ֪ıЩʲôʱҴҪȫǵҵŮͽܡ
˿ֵʱڣȣϣɽҰҰһɽ£ٲ䡣ˮԱߵĺӵӳ¹ˮҡԹ
ˮʩչһ취һ׺øɾСϽżһģӻƽ˳İڷš
ܷˮῴȥЩųȹŮżɫȫƯɰˮʵ㵽ôЩżϵģ
С˵
Ůȥ۾ûãһ¹ܳһżǸȹŮżƮ˴˷绯ʱʱ¶ȹµľС㶵ľһ
ֻǶ˵ħŮɫĳȹһѹľγն£Ʈǻһתһ£ǽŵֳһĺħŮѾֻһɫĲֳصİ˱ͼ
ˮ˼˵ģħŮġħѵÿżġħһ
ܷ߹ȥǲһ£һ죬ռ类飬ħŮȴһ˳СϵţҾ칬ЩϣЩżͬĲϣģͬħЧϧЩħЧôҲģⲻǡʱͣͲ
ˮẬЦֻЩĵرʹﲻЧУȻʽãķǸ˭ѧģ
СϵĵûûаûʲôʽЩİЩͬģħҲһ
ˮЦһЦţʦ˵ûЩ飬ûн
һߣС˹ħŮǸħŮ̾˵ĸһۣеԡۣﶼô⡭
ܷûĵǵĿ㶵ˡֻôС㶵СŮǶˡ
С̾ţܾʦԺҸӣʦһü
СϷʲô
ʲôһܹü
ΪʲôСʦʲôû˵ҾѾܵĶ⣬ܵĳעҪзġĿڣ
ҵĴţ϶ǵģ㿴СʦãôɰжβҮⲻǶԪôôСô棬˼϶ҸղĲһˡ
ʱһߵУС׵ĽȸౣǳѹָеĽиоȴ±ȥƣʼʧأ쵴һ˵ݺ裬˵ļ˵ĸ߿
СϵķħŮżѳصԼڣ۾⡭ʲô
ˮ¾ӣûʲôʦڴС
ССӣĵʲô
ܷ԰ôԾԺϰߵġ
Сϵ˫ֱأµһΪԽһģԼʵ̫ġѵ˵ʲôʲô飿
УУΣҪЩˣ㿴ЩʦãǾȻȻϰΪССѾͷ⣬ҾԲܡӡ
Ļ棬ȻСΪͬϾֲʲôʲô顣
ɳû飬ֻǣֻһµС§ڻУԼԼϣȻ֮ߣͻơ
ʽɳԭǴ㻺һģϾϰĸ£Ůͽܹ׷ͻơֻĵİ취ȥƫħ
ֻڣʱҴʱпǣֻоģͻƣڱһγ֮ǰɹƽԼϵɫ䣬ܹıǡ
˫С׵Ļߣϣ߶֮ת֪䣬㽫ȫһ顣ŮͽĻУ糺죬ˡ
ɳЩͷۣ诵תָ˫ޣڱڰҲ֪Ժ᲻ʲôá
Ҫ֪ǰıӣҲľᡢһңڣŮͽСԵģӦûʲô⡣
СףصŮͽм䣬յͽܵɴ۾Կ
ѵͽܷһԣΪһ̺ӡ
һţҪңɳĶţ棬һԺãŮԳϡ
Ҳ֪ʲôʱ𣬺˵Լо졣
⼸ŮͽܺģÿϲҪ˯ԼҲúҪİ취ǡɳ
ʦˮʵӦȥ
ɳ̧ͷ˿ϵǳҹգǹ貣ɫ͡ԶϣٲˮҲ޷ڸǡ
ݿ϶ǲܴˣҲˣɳҵٵ飬鵽ȥȥ絽ȥռعҲΪֹͥҪݵ㣬ǱӣҲûˣ¡
ˮȻϸּ࣬ôֻҪݽڣҪܵѹƣɳҲһݣ֮ء
ܷ˼ѾʦãֻҪҵһ
ɳЩͷۣʣһЩң컪컪񻪡⼫˳ܷϡϡ컪Сϡ񻪡С׺ϡ˳СĹ飬ϡ⼫ǷȱģǡǡΪҵġĿǰҲֻһһˡ
ССʵ˵ʲô
ˮʦʲô
ɳ֮ʼ֮ʼһޡ֣ҵˣҪޡϲС
ˮ˵ޡ֣ʺϵģƺǷֻǵҵڡ⼸ʽ΢ĶһЩͷӣУǻһЩŵС
Сʣǵ˵ʲô
ɳŵСδؾʺ컪еġˡ
ˮʦеǡԵˡĴʦʦ̫һ˵ǲͽģͽܣǱȻʺŹԵ֮ˡݷţΪڽĴԿգЩڸ˻ῴеŮͽܣʦ˵Ҳͬʺϡ٣ҲܹСһЩΧ
ɳɵõ˵ͷе
СϾ֣Ǹܲһ£ǵס
ܷҲ˵ȥЩڸµŮͽܣȻٰչǣ˼ҸµŮͽܣ˵ͱǸ˯ˡ
ˮûĵʦ㣬˵ڣֲڡ
ܷŶ̻ûзţҲŪʲôģʲô
Сĵ˵ʦĻϲʵڵϣ˵ʦ˯ҲӦõϡ
СĿΪʲôǶ˵
Ȼ֪ǵ˵ʲôһǿȷġţҪȥչշŵСá
찡ҼĵʲôʦţΪʲôʦŮͽʦ˯Ӧõģ˳ʦſɲԣ
ȵȣڻһ¡õģ˼Ҵû˵Ҫʦòãһֱ˵Իòã


123 ʦûˣ
С̧ͷ桭֪ʹϲˡ
ɳˣȾɡתٲȥţȥϴ衣
ʦٲǸȥûãСϱ㿴ʦ۾ٲǱŵȥ
СŮʵʦ㣬Ҫȥ
ܷ˵¡
СŮ˵ǲҪȥ͵ʦϴ裿ЦҲȥҲȥ
ʦһͬǱ߹ʦǱȥ
С̧ͷеʦûˣ
ʦͽˣһͬũȥֻǴȻ뼽ݹ󣬵ɽ࣬·᫡ǵпɳĴѰǣҲδʹ÷ȥСһ·ǰС
;УɳЩĵرһϼӹȥĶѾҵĲϣһЩѾεķԼġ
⻹һЩɵҩһ棬ǱȽصģԼĵҩԼŮͽǳԣ˵ˣϾôã˭֪ûйڣ
һգ¯Ϊͽһ澵ӡ
ֻ¯ɽ֮УΧϷйΧ˿
ӵĺɫ¯¯ֵŰֳϷſķһ߶¯·˹Ǵ߶İ飬ӿ붦У¯ܲ¶ȣ¯ڵ¶ȴǸߵˣܹ׵ڶľԼɼҲʡ
ɳ˵ɶǱĵرֵҪࡣǰɽУҲһǶȻȴҲǱɶһ
Լ޷ǱöͽܺСͽһЭܷСסСŮڹȿڿȥֻʱ죬ʱǧеǺɫ¯֮вըѡ
ǵţľǣܸо¯ʱҪըһ㡣
һֿǰӶϷɳڿΪĹлʱʱģһֻ붦УȻеĻỻɫ
㣬˰ҹ¯еĻȴ¯һᣬŸõľӷɳϢǾӨ͸ľӣתš
ˮὫһУǾӷ˹³λ¯˵̡
ˮῴȥǱ˳Ⱦѩƣھ׺һգǾ뾵УüЦ
ɳ⾵վ޷ﵽ;³ǰȼɶı׼¯ʱֻܴﵽα³ߵĻܹﵽα
˵ٿȥͽܽǾոͣϲΣʸʣȻ˵Ҫǣһ澵ӡ
ܷС;³ȥҲǾԲġ
ô£ʵϲûʲô̫ĹܣϣǻɢһЩˬƫ뾲ޡ
ɳ֪㸳ٶ๦ܣŮΨһ;ҲաеľӼȥˣȥģ˵ıУһ˵Ūˣôһʱûеô죿
ͽñ֮ɳֽͽܻɽͷ
Сĸתתȥ·ܡûǣЩǿΪͽʦʦǣһģºʲôӡ
Сڷ˼䣬ײ֮ǰֻһѧɼ㣬ѧԣˣҲ޷ڵ칬һܹģħġħŮ
һ飬¶ǱϾһϢըڼʦǣʦѾĹŹģ⸡档
ڣʦҪ
ҪôСĿ
˵ʲôģʲôʲô飿
ĵĻһŮǲҲһģһ¸飿
군군ˣӣǲӣ
ӵĻۿţҪˣԼǹܹ㵽ʲôطȥ
ӵĻһһ£ˣֱӳô죿ҪҾͺƺУ
СϾãǻĽҰ⣬ҪǴ󺰵ĻûʲôȣֻᱻǼʦȻǡ϶ǵʦѹס
ɽͷСϻ֮Уɳعͷȴûжʲôֵ飬ֻѯʱһȷĽȣϵɻָ㡣
ɳǹޣһѵ£˵ǣԡ»֮Уڵ칬ֲӰڣãȻӷҵĽǶ˵ԪǱǷб޷ຣѶɡӵҵĽǶ˵ǽ˫ޣȱһɡ
ʱ䣬±ļʦãҪ˲֪ãڷ˼٣ӵ칬ԼȻǲù˶ʱ⣬һ϶ֹ޵ȼӦҲǵͬ񣬵ҪһȴϼѣǵԪӤһأ㱾ǹ飬㣬ѪⱣ֪жħ㣬˵ǽĪĽ
ɳ˵ȻѾŮͽܣͲܲΪǵδ
ֻΪ˽ӵɫ䣬ȻҪô鷳ϵıǣȵָ壬ҲͿ֮ģɵϵδԼ¡
ɳǰˣʹã·ϵÿһҪϸʡڿ⼸Ůͽܣûһܹʡĵġ
ھϣԼЩŮͽܣɲҪһģŮħͷ
ɳĻСĲڲݵϣʦĽ⡣
ɳֵʵʺϹģǾݽ磬졢ءе޽硣аɽΪ磬ԾݽΪ˼䣬޽罨һʮصаʴͥΪУֱʯ١޽磬ʺϹĳҲʮУΪ֮޵ͷ඼ɹħ޳ħ
˵̧̧ͷȽ˵ǣһʼؾǼټΪϳ˵Ĺ֮ҪУһδ޳ԪӤ̥һղиô
СӦǣˡţҲ֪˵ĵǲģ
֮ĲУ֮ĲޣһС֪ġǣʦʵ̫ˣǿҪȥչյ޺Сá
ɳһȷһĳ̶ȣҪΪؾԭǽܽϵġһһ֮ν㵥»ǲҸղĵ˵ƫᣬ½Եʱ̣պ»£վ
СϣΨվ»ͬĹܹ֮չ֮£ʱ͵ص㣬պöѵģ㲻ɴһߣΪ㻤Ҫһ㣬ʱվȻϡտʼվʱɻʹͣһҪǿгȥҾ߿ţõĻɢ
Сϵš
ɳ㽫ҸղŽķ˵һ飿
СϺܿľ͸һɳ˵ͷǰڷ˼䣬Ǹѧԡ
£ָ£СϹڲݵϡ˿̵ҹգǳȥΨ±ߵһţ
ȻΨһһǣҲʧˡߣһɫĹâõɫĳԣϵʴȥ
һƳСϵʱһѾ׼˿̵ɸоԼǱӿҴ壬˵ȣ˵ܡ
Ĺɱ»֮֡ܣһ⣬ΧתһƳ˳ʻƵ»֮У»׽һһںϡ
ܽˮǵվգӿʼʹҪֱɳһ⣬ϣܵԺеһ˿֮
ȻյԽԽĳӿͬڵ֮Уǰδеʹ࣬ܵĥߵӣѾѹʱ˵Ŀɲ£ܴеһƬҶԼʱữɻҡ
ӽķǿתڵ»»նվһһģҵ
ǵϿգ½㣬⻪תĳϼȾõɫ̺죬ȴǰסص׵ɢµĹâһ𣬴˿̵Сϣޣʱʱ
ֱӰģ£ֻ̫գ²ϵķסɳеɡΪڵסʢ۵Ĺâϵʹ飬ƽ
ֹ˺һС۾ɡİ磬Դ뿪칬һξãⲢûǰĴۡɡ⣬չϣǴʹĸоȴѲڣֱӻǷɢ


124 Ǵͨõ
ȻгɣȻղվʱʹȴҲʵһܵĥ
ʦǻһˮڵ֪̺󣬿ʦʦҪô鷳С֮ҪվҪΪǹ̫֮أʵֻҪһʦ󸡯ʦ˫ޣʦֱΪעԪ֮У°빦
Сĵһ
СϽɳ˵ɣ˵ɣ
СϣʱҪÿϣվȻʹֻ࣬ҪһһļȥȻܹͨһչ֮£Ȼĥˣӡ
С˵ô鷳ʲôʦͺϣ
ɳСͽһӡ
ʵɳ˵֡ɡķЭͽܣȻǲԣǴӵһͷԼŬ֮Э°빦ʵȴǸȣɵδ˵һ¡
ǣ֮СϣעҪͽܣֶѣһʼĥµģ߲Զ
Сȴﷸֹһһֱȡ֮ʹ࣬ҽĥȻңиɸİ취Ȼʦһİõ˯
ԽԽãСʦáʦǴͨõġ
ͬУһǽ̣ܵһʲôǶáʦ§§ȥԡܡ־ԲģǺܿͻɵѡɣ
Ȼǵ֮Уʦһ뿪ʦͻƵģİõģΪʦڶࡰ֮һ
հգ
С¶ģŲǵóѡ
ʱСܷˮһͬСĳλϣΪǸ⣬ɳСͽܣɽĵӰš
;УСʵ˵ʦֵ׽ʲô
ܷȵ㶼ʦô죬ôڶ֪һΪ֪ء
СĿ˼Ҵûдʦĺðɣ˼ҾǺö˶˵סڵ칬ͻȻʹ˽ȥ˼ҼĵرԼģȻ˵Իģ˼ǵʦš
ˮһžӣһ˵ʦɳ
ɳС۾֣Ȼɳ
һºüͽܣЩŮͽÿ˯ˣȻɳ
СϽ۾б⣬Զġʦ˵ӣԵСٻ
ˣ֪ʦ𣿡ܷЦòУʦŽħħʦӣħ
Сϵֳ˿ֻšħ
֪Žħǻ
ѵֻ֪ȡ֣ûндţֽɳȴϲСٻҲˣֱӾǾħˣʲôˣǻ˵
Цû֦ҲĴʦ㣬Ա߼žӣɵݸһЦĶʦ㣬СţˣѾˣѾǸ˻ãҩɾˡ
̧ͷ桭һҪħߣҲŲҪһħŪĻоԼռ˴һ޿ɾҩ
ǶʱСŬÿ峿¾֮
ӣֱ֮һʹ£ҲһеļţԼ
㣬ʮ죬¾ڵںϣѾģ¡ʼʱ·ܹϴµֳһˮƵİ͸Ǻܿ죬̣ʢĵİҲܹʵ塣
ȥֻǲ֪ΪΣݵһԽԽߣسֳһֳʪĺڣļΧľȴǿݻơ
һϣһ˵ɽ£ϢСڻƻ󣬶ԶʦĽл֪ʦڸʦˡ
ȵ̫ɽڰ糱ˮ㸲ƶܲһƬڣһߵͣЪ㾲
Сãһߣ̵صľϣСʦ㣬ԶһЩ˯źССϢƽȣʽҪ˯С
ܷδʱŽ⣬Զɽͷȥȥˡ
ŸԶʦͶʦ㣬Ѿû˶Ҳ֪ǲǽʱ䡣СĵСȥ
˿̵Сף˯ţߣɰ״ĻƽСϵ֣ƽ̽ȥС˯з˸һֻѹڻƽϡ
СϸϽſ£װ˯ţһᣬСֻۣСײûֻǲҲ֪ǲϰϱʲô˯ƽڻУ¡
Сúÿ죬ҧҧ촽֣ץסƽק£ûܹС׵Ļק
֮£С𣬲ҷһ֮СԼȹ¶ƵأȻھݽУͨŮǴĨصģϰأټɣԼ˼ػϴ
˫ں󱳴⿪ۣ£г£һСЩĻƽƽڵϣȻģСױŵĻƽȥ
½С׾ѣ̫Ҳȡ̫࣬óԼǰļżСƬĻƽȡ˼ҪٶЩС׷˷ŵøϽͣס
ȵСױŻƽת˹ȥСһᣬ㽫Լ˽صСƽãֽȹס¶غִΣ㽫ŵģǱȥ
عͷ˿˯С׺СŮţݰˣǾͼĳɣҲǵġȻģɽȥˡ
һߣСʧķ˿һߵСŮҲ
ʦǵ󣬰Ҫץ𣿡
ˣסˣҲסġɳڶͽܵƾϣɽµ±⣬Ʈ˹ˮߣһܷϡ
ǣʦܷͷݵʦѵǾˣһԭֻҪһͺãڲֱˣȥ
ˮҪǣҵ˵ҲʣϾԡ»ŮӣǺٵġ
ɳҪɫ䣬Ҫ֮⣬ҪͬЭʩչ컪ųɣʦˣûа취һģֻ鷳Ȼǣǿнץֻӻġ
˵̫ѨɷϵǣʵǹֲСϣŮӣҲǸһķӦ
ܷᡢСǡɳھãǾûŮͽУҲֻС׺ЩȻСҲǸհʦȹ⣬ҪĴ
С֣ʦ£ȰץĽȽʮƣٽʮƣ˵ŲҪ϶ҲǺܳʵġ
˵ûòãɳûĵţ̧ͷ˿ӿҹգĵһ뿪ʵһԭģ֪

СԼȹϣһУȻɴӵĻƽϡ
һ·ƮߣԴ֪Լʵǹ󣬽أҲʼϰƮŵĸоڵ칬ʱΪԼܷɣʶֻ˼άϵĹԣΪԼһˣǲܷɵģ˼ά壬ס
̧̧ͷƵ֣£ȴһϢúʡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪߣֻǾãԽ򣬸оԽʡ
ǰһƬأΧŸֵֹľѻϣƮѻͷ
ţ֣طôɭǿţ˸е¡֪Ϊʲô־ãֵطʵҲܺãķ˸еĵطһӣҲʲô¡
ǰƮţΧԽԽоȴԽԽáЩɻҲ֪ԼǲӦüǰ
ֻǣһ뵽ҪǻͷĻνġʦ͡ʦá㲻ѾĴһץȥ˵Ҳӻ¶ģҪԶǸߡ
Сϣô˵ҲһִܹѧҲŲҪĪģΪĳ˵ĺ֮һȥһ򡱡
㣬ƮãΧľԽԽ࣬ҲԽԽߡԿǰһƬïɭ֣ǲ֪ʲôʱеҶ⣬ЩҲǰģǸɱڣȴʱľˣӪɲա
Сһ˿ĸоطϢԽеʣеĿֻűԽࡣͺһ޴ӣĽ£жħĶߵɡɡĹޣ
ˣͱջˣСȴŵøϽǰʹƮ


125 Ͳó
СϴȹǰɫģݽͨŮӵѣʵİףΪͳ£ɫʴġ¡ԼƽԵ¶һص£֮䣬һɫʡ
ڷºѵȹͬҲɫޡĽѣҲֻڷ˼ŮӣŻúÿ
´廨Ь㷢ԺҲû̳ɷ١װãԼڵĹܴ
ڷ˼䣬ԼֻҪƮͿװȥˡðɣʵҲװǹ
ֵطװȥˣ㲻öԷһש˹䣬ɵĵطħʲôģʵڲʲôϡ¡
ƮһΧˡͣĴţйɡ£
ȻԼǹҲûмԼ֮ǰȻܹϵִΨԽѾˣСҲˣԼǹ̸ʲôΨ壬ͻԵñȽϹ졣
ŮȻ¹ԼǹҲ⡣
οԼǡ£ûжʵеġ
·Ϊˣӡ֤ĵĲȫɣһȺѻзɹǵĳ򣬺ɫëҷɡ
С̧ڵ۾ЩѻߣƮɵëУһֻֻ۾Щ۾֦ϣӰУһģ͸Ѫɫ⡣
תЩ۾ԽԽ࣬飬ֱͷƤ飬ǽӲġ
СţǰƮһӰӰźɫĲۣпտնȴһ˫۾
СϿʼʶĹ֡ȻԼǲڵġ
еĹǰģ˵ʵ󲿷ֵĹ࣬ǻʱģǲһġ
»Ұþۼ֮أ֮ܵӰ죬ǣǼǲԼǰʲôӣ졣
Сϣھ»ʱûʶԼѾˣټյı֮࣬ȻҲͬ
ǰƮĹӰһ˫۾͸ĹâǺǵĵСǴģ£
СϺһǸֻ·Ҳ·вͷҪߣΧӰѾģΧס
۹ЦѾˣеץȥôˮĹһϲ
Щȥˢһ£һӰ𣬽ű¹һٿʱСѾΨһȹŮȭ̤һȭصһռ𶯣ڶĹֱɡ
ץס۹еĶӿȥ
СϸżڣأսˡЩ࣬żȴǲȻνħȫǿżõĲģȴʵʵġ
ȴĹ֮£Щһģ׷׷ɡ
ʵҲйģֻ۶ɣڸͨ˵ȫ޽ĴڣҲֻǶͨˡ
ЩϲЩͼĹ£ɢ߹ԴǱֽšȻֻ۹ȴҪĶ࣬ڶĶΧ飬ӰһΣĺ󷽡
ɫĹȻѪڣɭаҪħŮ³ವһ£һһͱţɨȥ֪١
Сڿ۹ʱ򣬾֪ȻһУصһԲɨߵĶȫˡ
ţĴȴôҲҲֻ۹
ţֻ۹Ҫö࣬Է˼ϵϷĻЩڶĶֻС֣Ǵڵ壬Ǳ˿˫ֻ۹϶ֻӢ֡ҪͨСѲöࡣ
Ȼֻ۹ȴˣ
Ƕڰ׼͵ϮСͷԡ
żϣЩˢĶһ߾ţһбܡһдһ죬Ȼǻģꡣ
ħŮϵĳȹõ칬ղصɴƳɣǲܡֻذ䣬޷ֱ淽򣬸ǣŮֱоԼڱ˭٣ֻӢ֡иǿµĵˣ
֮¹˵ǹ£˵Ϊڵĳ֪֡塣Ϊǲ֪ģ˸еɲ
С˵˫Щ㳤óª죬ҲûʲôµġڣʲôҲҲȴǾԼ׷ŵġ֪ȴĵ׷ë
껩ţûħŮż塣
СϽƽУһżɳ˫ǰСţҿҿɡ䡣¹һǰȥһӾͻһ塣
ʹȭ׵ħŮ˿̵ǺڰˮַͷϻһƯñӣǰһۺɫЬϳ˳ڿз𣬶ַɿ졣
ģӳһֽƣжһħȣħȵͷ죬ֽϡ꣬Ϊģŵϵմˮ飬ˢˢˢҾ
Լ俴ƺһӰٷˣܿࡣȻ˭βԼк£һݣԾնȥ
СΪŮµľڰβı̬ǰϵЩլУֻЩָָ㣬Ҳˡһı̬㲻ʵʵĴڵġ
Ӱпٴһ죬£Ϊо̡һ󣬴һɽϿֱβĸоʱʧˣǰʵ̫İҲ֪Լ˿̵ʲôط
µĺڰУλԱϣҲŪıǶı
ɽϿҲ֪ģС̧ͷҹգȴǸӵ͵֣·ڲϵѹֱ͸
СϼǰɣֻܱߣĻɫʣ絽˴˵еԴ磬ˮлвݡǰһţţͽС
֮Уʵʬʬ
һ߾ôǻ˵ʬ⣬ڽȥǻǰԴ¶׹ǣ·ϵ̯нʬŲ֪ʲôɵġġһŻζ
ЩʬһģԴ·һȺǣڴԼͽСᡣ
С֪عͷȥǹѾڲ֪Ĺ֮УҲȥ·һͯ˹Դѣͷ¶ԿҲ֪ʲôģɢһɶ
㣬Ҫ𣿡תͣСߡ
ˣСϰȾǰܡ
лˣѵꣿˡǲ񰡣Сûζҡҡλεľ¥ϣнʬӸµ۷׷ס
СϿʼãԼ˸ĪĴߣܵ˹
ȻȻǰյʱҲ׵ģΪԼľղݵˡĹôҪ룬ҲҪߡ
ΪԽߣǻдԽ
ΧĹ֣ԽԽ࣬ԼΪˣȴֲƹꡣ
ȻҲȻģ˿̵Ǹżϡ
СѾͷǲ֪߰·ô١һֻʣ¹ͷġƤû˵̫ţм
Сţٱ㴩öࡣ
С￴̫óԣѪڵĶȥ
С룺㿴Ҳһ
ûȥЩϵǰܣϣܹ跨ֵĹǡģΧĹԽԽ٣һӷһСܵţǱӴܡ
ΧɫƮƮȥ֪䣬׹֣Χסһֻͷ޴ɫƤ͸Ű׹ɭɭͷϴͷһɫ硣
ѾͷǴģ¶Ұɫݣ̹һЦֵСһɭȻһЦ£ȥģģҲõ۸㡣
С˵ҲȥвУ
̹ȻɲҪ㋛㲻ȥǾͰȥȵ¡
ΧĴ׹ӵģĽ£Ȼһֻ䣬ǻǺɫģһһûеЩַӦɫĻѾ˵صףʧ
ЩɽǹһҾͿǣܹضãò˼죬ߣҪȫ̤ƽ
Сϣž䣬绬ݰ㣬ȥһ£Ȼ䣬·һգ䣬з紵𣬶ȹƮ¶ħŮżƯСִΡ
˫ץסȹȥȵڵϣȻΧֻһ¶ѨΧһЩֵĻݡ
ģһҵĺͯСˣһԲԲʯͷ̽ͷ֡
СʣҴ濴ȥǺͯȻŮģ̣ССһƬƬҶ
ɫСŮͯϸϸתԶȥ


126 ûɱȥǾ͵
С׷ɵֺͯǰת䣬ȻȻʡ
ΧĹĶֻЩղĶȻͬǿƺŮӣֻһֲϡ
ƮƮȥɣżһ̾Ϣ۾Ǳ˵ϣҲûκεĹʡ
ǳЩ֣ϵݻƵҶȴƺǵƤһ塣ǵƤޣģࡣԶ׼ģˣʱҡҡλεģһ£ԭʧȻԶ
С̧ͷϷһǱ˴˽͸ŸϢãһطһȺĲˣزȴĽ١
ǰȥǺͯ֡С׷ȥ˼Ѩֻü̬޳ŮһʵССǰ˭ˣ
ǻССĺͯԴֻСָͷĶԴСϿ
˵޳ŮСϣǡ
С̧̧ͷҽСϣղűһֵĹ⺢ӰҾ˳תͷΧʲôط˭
Ůε˵Ƭ򣬽֣еɽǹ壬಻ͬǾ۴˼壬СЩʬǺʨ¡ʨеһԣ£ӣɷ֮أδɢɶĴռǵ֡
Сţɽͷ˿ʣһ·ϣǺܱ˵ӣǷʲô𣿡
ŮЩʬһĽɹǣʹô˼ԽԽأȻǹɭƬɭܵаӰ죬ѾһϢȥҲԴգǻ붫ҩ壬һͬʨĹǣȻѻʯҲɽǰӰɣЩҩҲһڶɽֻҩԻҩɻһƬҩȣҲʬռˣȥˣҲֻһ𣬹עһ˵ףЩʬûɢػƬصľˡ
˵ŮСϣܹ峤ܣ㿴Ҳ꣬ȴָЩʬȫͬǡ
СϴħŮżѳһϮɫȹ㲻մصƮţҲǹǰѾˡ
Ůȵǹɣ
СȵɣҲΪʲô˵ǹɣ
˵ȻΣϣܲӵеЩɡֻһЩԺΪĿĵƣߵ¾·ӡЩ壬ֻǳ˾࣬ѪģȴûУĻǣҪ߹ɵ·ӣǼѵ飬֮ѾϼѣĻǣûü»۳壬Ѿɢܹ»ɹ飬ⱾһѵõĻԵ
࣬ԳһĹ֮⣬࣬ԹĶ˵»Ĺ飬Ѿ֮٣ôʼ̤֮Ϲ֮Ĺ࣬Ǿ޽УҪ֪ЩѾԪĸˣһҲתתҲԸ߹֮·㣬ȴȻѾʼ֮һ׵Ĺɡ
Сţ˵ĸǸģͬһ棬ûƭҡ
̾һ֮ϼѣΪ˵ĹʵٵÿⷽķھǿġȻѾףǱ㵱ϧǷ֮أ뿪ɡССͳȥɣ
ССͷҲ˵ԣ˼ͳȥ
ССתƮȥСϸߡ
֪ʲôºٴЩŮ䴩Сϸܵģȫȫľ԰ȥҲսᡣС޷Ū壬ʲôһ֣ڣǼԵģȴ
ССưƵģͷͷ꣬µúܴضŢ۹ȥһÿÿлζܲСϿСС˵ллղŰңҴӹҾ鷳ˡ
ССҡҡͷ
С˵ȻѾЩʬռˣǲ뿪ȥطס𣿡
ССһεҡҡͷС˵벻
С˼Ϊ뿪Ƭأûа취𣿡
СС˵ͷ
СţЩɽȥôϣƬɭֵȴ޷뿪
СС˻֣ԶƮȥƮһ̧ͷȻ֣¶ġҵ˻ͷ·Ʈø죬Ҫȥ͡ʦ롰ʦǡϡ
ţҪɭֺЩɽֻˡǻæǿ治˵
Ȼǣһӵ칬ʵڣ֪ʲôˡΪͽҲǱģΪĳֲɸ˵ĿģЩɽ޹ʣҪƽ޹ʵģȥǣĻȥ
СţССղŰңҲӦðشģʵҲ֪ӦҪȥˣǿϺһȥССǣҾļʦţ͵ǽˡ
һ·Ѱңȴ֪ģûʦͽһҲ֪ǵȥ
㣬˷ʱ䣬ʱѰȥȸϻɭ֣ҲѾˡ
죬ĵͷͷɣţ˲󼺣ô˵ҿҲһԽߣȻұײܹԽϣҾͲţֵط˵ˣߣ磬Ҳ޹ʣ˸Щɽһʲôµģֲû
ϸ·ڸϵɽľ۾ӴֻǣһֻһЩ֣Ȼᵽҩ壬ǸͷСɫƤӽϳȻª죬ȴºͣ˿̼սһߣ¶ģȴҲǱϾĿ־塣
ܾȵĿôֻˣ
С˵ǣҺһȥ
ܵ
СЦһЦ˵СС˵ѾЩʬץסˣСС飬ôܹŲܣ
ҡͷ㻹뿪ɡǸûʤϣһҲֻᡭ
Ȼ䣬Զһ£ҫͨȺȿȥַ֣ǻǽ⣬˵ľޣ˵ĶĿһ˲ҰĲ񷣬һɭ֣µϣк£
ǹǵķ򣡡¶ȵı顣ɽҩ裬ҲǱ˴˶Ū巢ʲô¡
СͬҲ۾ȻȻӦ˭˹ǣ
ҩУһҩ棬ҩ峤˵ǿȥ
ɽҩһ𣬲ֻǷȥ˹ͷСϿȥǹɴкӿ⾲ף˲Ϣ
˵ղŵǵ⣬ôҿһЩȻ֪ʲô£δǶһЩϣϣ˵΢ˮˣץסϵĸƼ֪ǾץƼһ̣δĳʶϲá
ڣУְӿȴǵģǿǵԨ
ҩһҧˣɱȥҲ׷׽кȣƵľ·ҲҲ׳һ㣬뵲ǱϾҲǶų֣ȥ
ֻһӵϣǣеľ辡ľţ׷׵ɴǵ۾ǵǰֵϣǲ֫壬ɻңΧĽһһսԶлܵȼա
ɻģСģǰȥСŤͷССץһС辣ӵģСС壬ǣס
ǰ;ʬʬ塣ЩʬɽɵĹ಻ͬȻʵϸģӦùڽʬһ࣬ǵϷգʹ󣬲ûϻҽһһģȥȴǲҲ̶á
ǰһ죬µһֻʬԴһԣؿڱһɫƤңɭɭİ׹ǣСϽϳ֪ڹﵲǰֻΧɽҩ
ܿɻı飬ǽ͵ǺʨĴеʴ˵ǰǸҽøֶҩˣԼҲ˲ˣ˺ʨָźʨһʬˣץ˺ҩ棬ȥĶҩʱʱɳʬľۼȥץˣ˲벻ȻҲһ졣
СϿȥʴſ澪֣ǰʯرʴһ飬Ȼóľ綾ȴǱĶ֣׾ٵɱ޻֮
ţ˭ģ


127 ˵
СɽҩǣһͬǰУ;µʬԽԽ࣬Ҳֱ࣬Ӿͻ˻ҡ
ǰһ֮ʯŴʬѻɽһŻһʬɽһ£ȼʬ壬һɢܣĽ
ҩ澪ȵĽе
С´ǰȥֻľ׮ϣֻֻȫͷһͷгĺӧһϴźɫס
ǺͽͺйȵĽе
ɱô˭ģȺ۷׷ס
ҲɽҩţֻΪĥɱǲ֪ˡֶΣ̣ұǿ˭Ҳû뵽ǾȻܹۼ֤
Χɱʬʵ̫࣬Ĵйʵ˭ģ
ţ㴫һŮЦǣˢһ£ҡҷһСӰӻֻŵƯķۺɫȹԴϳһԺȥ۵ɰ
ССϾȵĵ
СЦʦ㣬ҵĺࡣ
СɻʵңţѹһͷǣôҲԭѾˣ
ţķӦ·ϵʱܸоڸңѵǣ
СĵûаǴʦĴ
С˼˰죬ԭβҡʵЩʬɱģ
ţС˵ҲǸպߣĲҪֻǸպߵͬһʦ㲻ˣҺʹʦ㡢Сʦ͵ңҵЩʬҪǣǵȻǳ֮£һֻʬ˵ʦǣܿǱʲôץˣǾһ·ɱˣ벻ԭʦûбץס
СʵҲɱģ
СʹͷţǴźܶ¹ǰһ㶼ò̬Ȼţ˵Ҫ˳ԣǰʦץȥˣǾȻ˵Ҿ͸ʦСʦ㣬ɱķҲˣʦСʦ¾ʹˡ
СϵԭǴʦСģʲô
Сڳƣȥ磺ලǣ͵
СϣŶడ
ʵСϣʦæˣ
С˵㡭ǰɣȻԼҪӳʦŵġ
ĵĵʬӦøɣʦСֻˣǻȥǡ
С˵ȵңʬɽϷŻĺ಻٣ų𣬺ܿľͽЩʬʬ壬˸⡣
Ȼ󣬴һͬǰȥʯ;һƬǽ壬ͬҲʬ塣ǰһʯ֣ʯУһʬµʬ壬ͷܵԽĹһ벻ᱻɱ
ʯ֣һɽǰŮһŮĿͬ㴩˹űСϣ
ССʦ㣡ʦ㣡Ȼʱ򿴵ǣοһ뵽ԼӳģǲЩΡ
ȺΧȥЩҩ棬ȿڿܵǰǰٲݹȣԭҩĵ̣ڳ˺ʨչĵطȻʨĴ˲֪٣Ǹһġ
ҩ±Сĵʨֱ컷̫ϴУ˵ǲһǰʱǴҽͽøӵܻڱչУҪһˣȻ¶ɱ⣬Ǳһһ˵ͻ뿪ˡ
̧ܷͷһʨ
תУץһקһͷĴʬ˵𣿡
ɽҩſڽĿȥֻǴʬʬֱ׳ᣬͷŸȦߴ󣬹ȻǺʨ
˿̵ĺʨţ׶ſؿ޺ŮŮ
ʬѾ£ɽҩǣʶĺˣҿֻǿǱŮ񣬳塣
ܷʦ˵Ϊ㱻Щʬץˣһ·ɱץס󣬱ȴ˵ʲô֪ҺСҲ֪ǲ˵ѣʬֶɱˣֻȽ£׼̱ƹȻҲûҪˡ
˵ܷһ⣬˲ʱ䣬ʬ类ɽ壬߽⣬ըа
ɽҩǱĻԭǱżʯͷ󣬾御ľǰǣû뵽ֵĻᶼûУЩʬȫɱ⡣
һʱ䣬ǳȥΧŹܷС׵ֳܷȣʵûôŪۿЩΧǣߺǳ裬Щһͷˮ
ֱСǽһǲףԭأԭɽҩģֻǱЩʬǿаռ
ɽҩǣ׷ܷߵл⣬С׻ãܷһֵ˫ֲضͦ÷ۡ
ɽҩǣʼǣǽǲжһաŹǵĲжۼҲɢ龰ҲһЩ仯ɭУȫǿ֦ҶɽǣΪķЩҪľȳѿ
ȥʦɣܷС˵
ȻӳģʦǰôæСȻҲͲӡ˵һȻŴʦ㡢ʦ㡢Сʦ뿪ǸʩԶɽͷȥ
˿̣Ѿɢȥɢأ£Ҳûǰɭ⴩͸Ʋʣɽ˲ʺ硣
·ϣܷҲΪʲôҪӣʦһ˵˵ЦЦСϵĹ֮ϣӵ칬ĵһΣůڵġţʵҲ
ɽǰһɽûеǽȥʦǲ
С˲ֽӲʦȻħʦģ
أһǲʲôʲô

Ȼ֪СŪˣɳˮᣬֻɽнд
гֵĳЩĿĻ棬ֵֹЩȫ⣬ı⡣
Ѿ̱ĶͽܣԴƾװεƯƯɽ̤һͷͿСǿı顣
һţ˵ˣĲһǴġʲôĵطҲԲҵĴƬĶ⡣
ʵʲô£Ҹղſнܷڸ˭𣿡
ܷʦġչ޹ɽҩˮʬƹǵ˵
˵֮촽ϧҲûʲôģһܴ򡣡
ɳܴǺ£׷ɵȱҪףһֵΣգҲܱܡ
ܷ֪ˣ֪ˡʦֿʼ˵ˡ
Ȼڹܷʦ˵̵ĴѾǰôˣеʱһץסᣬǻ˵ͣȻڹܷʦｲףǱƵزɴ˿֪Ѳ⣬ʱҲ˵ܾͱܵ˵ġ
ɳСϣ˵ͷһ߰ɡܷСסС֣Сϣɽͷȥ
СĸţʦҪǶֻҪûõģ
ɳɽͷʺǵǰųĹâɭ֣ں£ɫʣ
ɳתСϣʵҲ֪Ǹʱ򣬻ûʹӲҪΪͽΪˡ㲻ԸʦʵҲûйϵֻߡʵЩ
һ٣ֵԷ˼ĵҲ˼ʮأȫУҲǷ˼ˣҼȻܹҲһԵ֡ҪߣҲ㣬ԵĻϣܹһ٣ܹһЩֶ֮֮٣ŷžǵˣ㲻ͬĹҲݲ㣬һЩԱֶΣҲЩ
С죬Ҫ˵ЩʲôһʱЩʣʲô˵嫣Ѿ޷صԼĹ磬ȥҲѾȥǰˣô˵ҲǺͬһط޽еͬ硣
ɳȡһֽᣬݸ棬дһЩʺĿھŰɣԸһǾʹһĵطչֻߣߣʲôĵطңѧ֮뿪ɡֻܷģĲʲôġ
˵ЩЦʵûԼͽЩʲôǣһֱҪЩʲô
С㣬ʵҲãʦͽйϵǣһģͽܲͽܡ
˵֮˵ͷ֣ɽȥֽŮĿıӰ֪䣬ЩʪҲ֪ģڿоĺ˧


128 ͽܣŮ
ˮðʦԼЩͬ
ΪˮҵŮӣųƼݵһŮֻ£ûһܹԼ
˱Ȼ£㣬˼ĵزŮӣ켵ضʣᣬ¶ϣҲ޿κεһ¡ǸʱģԼҸ¥Ծ
ֱǸĹĸǰἰӣճ֣Բ˼ַµѹأѾ˼ɽˮ΢ħͼǿ󷨱µģΪݽ綼ûܹƵõؽƣǸ˵УͬǺͯƵСϷȫһ˿Ѷȿԡ
ټϣؽ֮ӵȢʸȴڵ֪һȷ׺һת۾ˡ
ʼʱˮỹţߵֶΡ
ȷ䣬ҲôһЩˣװѱӣߣ·ͿŮ࿴һۡΪǵĴˮһ֮Աǵġ
ֻڵ֪ǹĸᵽǸӺ㿪ʼҡˡǣ׷ݣ跨ֱ̽ʦѧա
ʦʱѾˣʦЩ̰ɫӣǲͬġ˧أո߶ˣȻǻϲǵħĹУȴ򹦷ȥŮΪħʵΪ徲Ȼº͵
֪ʦĴˮ϶ԼܹʦֻҪԡ诵תָЭʦ˫ޣȻܹʦʬֱ˴棬˫˫ɡ
ڣʵ֤ûܹʦʲôæ˫޵Ҫ㣬˫޵ˣһͬɫ˫ˣȴһһεģʦǰжףơ
ʦģԳ֮ʣȻʦȴǲϵİοֱʦذĸоڣ˫޴࣬Ĳ
ʦ˽ĻŮͽܣǿǵĹָ壬ҲͿԲˡȻʵϣʦΪǵɵģֱĿǰΪֹǶûκε档
ҲˣˮԼǰšϣ诵תָѾõĶ㹻ܹʦġȴǣڵʦ֮Ī˵ʲôˮнֱǲһ
˿̵ˮᣬ΢潿ɽƾ£չлƮ𣬽ɽװεã뷿
ͷǴܷǽʦôˣȻʦʦõ˵
ߵĨأؿڣʦƺʦ뿪ˣСʦõʦѵС
ˮ̾һղţһεģʦ֤һһܹɫ˫ˣʦ֮ʧңһͿء
˴˿̣ʼɣԼǷһʼûģҪƷһ£ʦεس谮͹ػĸо˵ףļʦһӰʦһŹͷҲֻͬһ㣬ʦ
ǲеģȥǿ˭ﲻʦæȻģűӴǰʦߣΪ
һҪ취ı־棬ԼʦһΪʦ׸һε¶ġ
OO@@ģʯϼ廨£ɫƽڹ͹ԶֶԳƵؿڣóžеľŮȥùȻ̫Ưˡ
ƾ⡣ܷСסСһͬͷϣȾκ졣
һߣʦҲСϻˡȻʦͽˣһͬɽɽ£ɽӭϲص¡ؽӴܷСϲֵģܿģЩɽҩǴһƬһͬɭ֡ҩȡ
ɽΪǰס⣬˿ܲơˮҲδţһ취ӿƬɭֵĻָ
ɽǻᷨģȻǵķսһ棬ʵǲչɭһ棬ȴ൱˵áҹǼɭ֣ѴҶ
ˮд£ɫˮСϸһżϣɽһͬȥߣǸСССŮһ䣬
ͷȥ·Զʦ˫֣̤һɾ࣬ʽȴͨͨĳ򵥵ĴţȴһҰ׵ζ
бڣʦ˳ʦĿ⣬Զ
һƾԼ⣬ƾϣǰƮȥ׷ǰȥʦһ
ɳعͷЦһЦҲû˯ôǾһ߰ɣ
ˮʦƾƾƣǣзȥɽ˵ҹǾʢ֮ʱּͬ裬ʱһΣʧ٣հ֮ǰں
ҲһЩƤɽȡ꣬Ϸ£ȻЦš
ƾǰƮˮʦǣ֣һֱûзſ
;Уˮʦһֱʵʦڵıڵ칬ʱ˵Ļ𣿡
ɳһͷ˽Ȼ˵ˣܿҾͻУǱȻʲôҲ֪ơؼǣҸ֪ڴЩʲôҲ޴ӷ
عͷͽܵڴ֦ͷ¹£òüĿ续ϣҲˡҲ֪ʦþǶǴЩ飬ԭ޹صģȴʹǶңܣûӡ
ˮ᲻ɵЦʦû㣬ʦȻڱ̻СУ޴ӽӴɵСҲһС׸˵Ѿǲݹûʦ㣬ûǵĽա
һ٣ңҲһҿʼ󸡯볣˲ͬ·ʦҵб㲻κεĽ棬ᵤ̸ʦǵĻԵȻ뿼飬Ӱ档ʦǵĹͷ˵ǰǵͽܣֱǰǵŮСˡҲˣΪʲôڴǰʦ㶼Ǳչ
ɳǵȻΪһȤ¡
ˮҡͷΪʦˣ飬ʵ顣㲻ദΪ㵣ԼŲ¡ʦ㿴壬ʵ壬ʦʦԳΪΨһĿģǱýǵɵ·ϵ̤ʯĹߣΪǵɵδƽϣͷöʦʦֻǴǣ˵Ǽء
ɳ㵵ô˵
ˮʦ㿴ЩŴɣµӣĥ£ʤ̭Ƿȱߣ֮ġǸӴɻԵȻ֦ɢҶɣԴΪԼԴɵɵЩӵδǰ̣ʵǰҪħţƣǱ˴ɱʤߡٿʦ㡭
ЦҡҡͷʦʦӣĪ˵ǽ̵ӣŮûġӣȴôÿ㣿ʦʵСϵĵûͲʦš
ɳʵҲ̫ףʦӦʲôӡ
˵Ů˺鷳ŮͽҲ鷳Ҳʼãʦ⣬ȥǴʦţֱڽ󹬡
ǵôӵģȥҲû㶮ǸʱҲû㶮ԼôͱӸϲˣ
ˮǸʱɫУɫҪУһʦţŵ칬ջԼԷ˶ڣȻǴΪأм㣬Ϊһӣ˵ͷģʦСŮҲͰˣĸΪزҲ㳣£СǸŮӣһŮӣΪزԺôÿ㣿ɵЩ飬УȵʦҪ
˵̾һ΢Ц˵ʦҪģһֱڴǣ˵ʦǷǼ¡
ɳ˵ûڿʼ˵֮䣬ԶĴһ죬۵
ܷ˽֣ɳ㵵ȥ
ˮƲʣǰɣнͷӵıԵĿϵĿҶµ˳Щɽ֪£Ի̡̻
Ǹϵ·ֳֻֽܷ֮Сϻǰɿ⣬һɫɮ۵ɮֳȣŭ档ɮߣһУ˫ȾϣѪˮȾأʹ⣬һЩҩʬɢڵϡ
ǻɮһէ֣еĶȴŭӹܷʨ𣺡ηŮӣ
ֽܷЦ𻰣ԱƮɳϣܷʲô£
ܷĿǰмĿȥͺ¿ԼҰĽſˣ


129 С˷šзɳ
ܷһ˵꣬ǻɮ㱩ȵṲֻ̊ǰһǿѹȶ·˶͡
ɳĵʦ˵£ҵĵӣǺˣȻֻǲ֪׷£
ɮһֿۣߵˮᣬȻźһҪ˵ƶɮ˵ƶɮţһйʱʱģץ˺ˣǱŵǰͼȶܱ߰աʲҵˣȴŮˣ˫ȶնϣ̫
ܷʦͺ¿ͻȻɱЩҩ棬ûеܺɱˣʦǰȻҪ˵ʦǹűȻˣҪʦ¶֣ȻݶȻû֡ߣֻţӦ죬ҪȻ˶ˡ
ɮȵŮ
ɳʦ˵ԭҲĵӳǰȻˣܹˣ
ɮ˼ֵˣѷһգǲӻ׶ɱˣˣݡ
ˮʦ֪˼ȷʬΣһЩʬʵҲǴͷġסڴ˼ģɽҩ棬ҲǱʬ˼䣬Щɽҩأʬ֮Ѿͽȴ˼ԵҲûŪ壬˵ʦͽܣɱЩ޹ҩ棬ֺγ񣿡
ɮҩͬҲǹ֣ҵΪɱ쾭塣
ˮʦЩʶ֪ҩҹȴǵҹ档ǼȲҲˣԼֲҩݣҩɹѪʳʬȫͬʨǶҲǶһ㣬ɵԡ֣֡һŶۡ
ɮһ˹򡭡
ˮ᲻ɵЦʦԽŵİɣ֮УԼҲֻнţŻµ񣬻˹ּţУȴ󣬲С˷Űˡ
ɮŭէ֣շ
Ƚʬʨҩãѵ·ϿɱãҪӻãɱɣΪöɱˣٸùٸУðϣðջζϣȼˣۣɱ֮ˣöɱߣ˭˭
ܷţͺ¿˵һҾȻ֪λش𡣡
ȴ֪磬ǽ޺С˷ţҲ⡣
ˮȻƶ֣֮Ҳ࣬λʦãˣ֮ΪȲΪҲ˺޹ʦ˵ֻƤңƽĶۣͽܣδڣȲˣҲת޹֮;ȴ˽Ϊ࡯ҪǷӻͬĵͽҪɱʦãҴʦȻܲܣߵһΪУ
ɮһٺһŶȵ꣬תߣ߱ƽնܲ䵽㾳ءһݣһ⣬Ծն
ܷȵһΪͺ¿˵ˣȻҪ֣ˣ
ˮЦǷţַħôҲҪЩġʵȻС˷ţԽħΪΣͨգҲȷм󹦵£˷ֳ¶ˣ˵ףһʼҲΪʬ˵£ǰֻӼЩδŪ壬пɱ
ۿǻɮȥҩ淽ŸҳȥļҩʬУп
ˮ̾һȻϺ֪ȷɣҹܷͽ֮ܶҲ໰ֱӵͷߣЩ޹ҩ棬Ҳˣ˵Ȳ⣬ҲģڽŶԣ˵ףֻǼˡ
ʦһߣС׺ͺС˹
ȥɳʵ
С˵ǺССһ𣬵һߵ̽ȥˣж˹ʦʲô£
ɳһС°ˣǲҪܡ
С׵˵ͷСֹ䡣
գǱһͣЩɽҩصҩģٺǱɽҩǸ𣬼򶫣ǰũ
֣عͷɽҩǣۼӱԵǸССС˻֣СҲŻͷ˻֣ĵԺ󻹻ġ
ԶֺɳСͽܣߴĸŮͽܣһͬ·ԼȡɮĲͬǣɮͽܿɲªŵļͽǧġ
ͽܺͺһвסͽܴϣǽ˽任϶ǡҺҺͽȻɳɮƯһڱֹҲɳɮһТ˳
µСͽܣϵͬһƥСϣǶ͡
ũݣ˵Ǿݽ硰ݡУݣֻһģũ֮䣬ȴкϿֿĳϣҲԳһޡ
˴ݱԵһɽˮ㣬羰ˣݴ󲿷صĻɽҰΪͬ;ĴׯӣҲضʱᾭһ
ˮƾʦߣһžӣһ˵ǰ纣ǣǴҵУЩǼݣĺϿݵҪխ࣬ЩݵãΪתءǰһռݣһλʾ˺ܣﰲҲ˰ҵ纣֮ǰΪ˼λʼʱֻһССʯǣҵķԽԽˡ
ɳ˵ҲݰɣǸʱӦ˺ѣҪСȥֻľλãҲ̫˽⣬ȵݺ󣬻ܹ˴һ¡Ͳ֪ϵķ飬ʹݡȣʲôͬ
ˮ˶ع㣬Ļڽ̵ȷ棬ǰٻţ̡̡šҵȣи֮£಻ͬɡ̱ڡڡڡڵȸڣݣȻΪҲͽ˵ǰʱũϣһƬֹͥЭɣֹأźЩҲⲻ˵ģֶƵľ棬ֵĿǰʢ
ֵ纣Ǹһ÷ɳԽϿԴֱǰݣũڣǱȵȥɡ
һ·ǰУ纣ǣáɳüͽܣǴӵ칬ĵرУѡһЩôģõмϽףܿľͻ˽ȻһЩƷ
ԼȻôŮͽܣճҪϵĶʵġټϣǰЯлƽµĶƽţݺݺļŮͽܣµĶһѡ
ɽĳ󣬼ɳͣΧü࣬;һģ˾޵ˮῴ
ܷ죬ʵ·ϣҲܹСĻͷʵģڶʦߣܸоԼǰµһ㣬Ҳ˵û˹âֻâߣʵǲôע⡣
ˮϰΪҲȫϣȥƱһߣСЩɳִĻƽȡһ鵥۵ľƬ۾ǰɨһ㣬ɨŷɳڲṹ
ϳʱ۵ȻɹŵԭǾṹ˵ΥѧĵطԭǿƵøõģˣƼҲˮƽˡ
˵֮Сתͷ˿ϣҸϧû
˷ɳʱ㣬ɳչ˵Ƿɳ˵ʹû̫мװ壬дգɵõƽȡ
Ǯ࣬ǶµĺգУɳ洲ϣСףʦ§ţʦ˯˵ԭǼŮͽԼ飬ôڣ֪ʱɳҲϰǵ㣬Ҳ֪һ죬ûŮͽ˯᲻ߣ
뵱꣬Ҳһ˱ٹȫҲĵӣ
С׵ϣİǺ̵ĲλеԡߣɾľϯˮһϯΣ˫ֽϣĿ΢ա
ɳеĸ߶ȣȻԶԶ޷˼ķɻȣԷ˼ĿƼֻض·ߵĵͿշаˡտʼʱ⿴ȥżܹɽ壬͵˺ϿϷ
ʵ£СһȻǰ򿪣ͷߴƶƮƮϾʢĿڸߴܵ·ˮӿƬƬ׹ںҡҷ
ʦ֪ʱɵɳĹܷŽ׷ڽг֣󣬾ȻиħŮżϵСϣԼŻƵĺС


130  ħԨ֡
ܷ£ʦüЦ
ɳǲҪܡ
ܷĵ֪֪
ɳǱȽϷĵģ˭֪ЩʲôȻн¾ô򵥵һ䣬ѾͷҲܹϣᵽҷɡ
㣡ߴӴͽƿСͽܣС꣬ûôˣˣҽͷϹ
СеҲûܰ
ɳûĵ㱾ֲֲ֣ǴߣϹתơ
СŮĵĵУ
ܷȻǰʦôûУҪȥ꣬㱻Ǽҩŵ£ҪҺС׵㡣
СŮˮôһʱ⣬ͷ߶βûꡭѽ
ܷĺ󾱣ӡȻ󣬵СŮͷСɳץס˽
ȵɫڣɳ˺ϿݾڡϼɽƣɽҹɫϹԲ£ǳ㣬ɳСͽˮԱ߿סԼڣ͵ܡ
Լڴﵽתתģɳһ˵ľȻǼٵʧظСʦС׿ס
ȥͷʲô¡ɳ
ôôˣ˯СŮһԴײǽϣе
С׿ӳװ壬ߣһܷ¡װбǰɽͷײȥۿţȥҪȻ壬Ǵϵĳ˿ͣȴ֪мܻ
ʦĬܷץסС׼ͷһںҹл磬һɽͷ¡С׿ת³һأǧ
̺Ļ䣬ۼŽأŷɳĸ
ɳǵͷϣǰƶСߣʩչһణֱ¡Χ氼͹ƽɳ֮ʣһᣬеĳ˿Ͳ֪ʲô£ΪɳҪײ٣ٴεķ
ֱɳͣȣ˾δȻһģӲгɳƶһˣ亹ŷɳԵŮ֪ǾȫˡɳƵģӲиֶװʵЩбȴߵ
ˮһһ߽¹⣬žӣȷԼδңţڶžŮﰵһСŮʹ׵Դôˣôˣ
ɳ̧ͷ˿ɫתɳƶ棬ʵɳʲô״
ɫ԰ףû˵Ȼ䣬ضɽҡɽ£ɽѡɳϵǷҴƽ£ͻȻ𶯣һεǾ
Ů˵ĿӵĺУмͯӵĿšɳһεģһᡣ
𶯺ܿͣС㲻صƮɳ⣬Ǵش䶯
ɳ䶯
Ҫ֪ɳܹ֮ڿзУǴųȻôųУڷ˼ĵϣҲĸ߿ƼΪص׷ֲŴԼؼ޴ڵ̫ӡ
Ȼ磬첻ɻ˵ƶûг֣תľ׻أвٵģֻ඼ĳĳɻĳȺĶռ
ԭΪǷɳ⣬ȴǴ䶯ˮʲôط˴Χĵ𣿣Ӱ췶ΧȻ֮ƺЩ̫Ѱ
ɳƶȴ½ݣô³һĻ̻̣ȵ°ҹһаزٳ𶯣Űġ
ɳƶˣɳм飬յɫú磬˲񷣬ؼŹ˺һ󣬷ɳƶˣĹУܵĳͷѣһЩҲܵӰ졣
Сײ˼˵̫Сˡ
ɳƶϽҲҲҲûа취£Ҷû¾ͺãڳܹ޺õġ
СϵްɣҲ̫ӣò˼ӡ
ɳƶҪޣһʱҲû滻
С˵ûϵҶа취
ɳƶϽˣˣȻ취ϵϳʹƽĿĵأɳʱޣͲͷˡ
ܷɵЦ˵ʲôͷʵǵȡ˷ɳڲļ̫ˣⶫǻĲϡתСϣˣ˼˵þͲðɡ
ɳƶЩΣȻװûķ̡ȻɳʱˣɳŮͽܣɳƶ˵һȥɳƶѾ֪ǲǳˣһεĵл֮Ҳδǡ
ѾũɳҲôҪɳСŮͽŹܷȣ·;еļ󣬵ȻԴһЩªӱ𵹣Ҳûжѡ
һգǽһǡݵ飬ݡźܴĲͬ彣֮ˣ¹ڳеߡɮߣԼ̾ĸңŸɫƯѣֳ־Сȣڿڣ˵ЦͣǳΧָָ㡣
£һ¥һЩСˣһߵľϣۡ˵ǰЩӵĵѵħԨٳʮǰǳħԨƽ٣ѵҪٴγ֣
˵֮ˣƤ̰Ի磬Ա߻һԲ棬ȻԲȴ죬Ȼֻǰ򵥡
Աһߣٶ룬ݣ˷룬ĲǣԭΪʲôطǿҵ𣬲㣬ӶǱߴϢ˳¡⼸䣬ѿһǧԨԨħΧҰ޷跢Ҳ֪ʮǰϱҲƵ£Ȼص㲻ͬʱҲͬףȻ㷢ħԨƽ٣ֹͥΪ˴£˲ˡ
ԻʵħԨƽ٣ʲôǿ֪
Ƕҡҡͷֹͥڷ缫ڣͷҲû֪룬ֹͥһ򲻹ʽ˽Թ˶ֵֻؽ١ֹУǰ̣ôˣºȴڷ粻¶ɴ˿֪пܣ֪࣬ˡ
һߣһӣ磬ЦҲ̫˵ֹͥ˵ú˵ףҲ˿ŵģ塢乲ͥտʼʱùô˭֪ͥͷֲж˽ģʮǰħԨ֮£޹Ҳ֪˶٣ºôĹȥ˭֪ǹ˽ģ
ǶߵǮ֣ô˵ԹͥҲȷǽ˲¶ˣڴ֮ǰңŸɨǰѩ̶Ϊսδƴ֮ǰƽϢֽ٣ݴңǰ²֮ʦֹͥĴڣԭҲΪ˷ֹٴη
ԻʵҾãǮ˵Ҳûд깫ͥҪãںƽٳڴߣɣȨȴԽԽڸ֮ϣֵҲԽԽ࣬һֹͥԼ˳ưԽҰģΣ
߲ɵЦЩССҲˣڡڡԺȣһֹܹͥ׿Ƶ˵ģڣҪ⼸ɵˣΪֹУֹͥץ˺󣬻ǵýдã
ӵȻ
Ǽ˷ִɳҲδ
ھ¥ͺ󣬼·ҹͷּ¶ޡ
ҹʱ֣ɳ⣬̧ͷ񷣬˼
عͷʲּȪԡϵˮᣬƮȻ˿̵ˮᣬ㷢ɢƽ޳ġ
ˮʦڲ룬ħԴ֮£ͱйأ
ɳɵЦȻò̫ܣȴҲǲȥ룬Ӧò̫󡣡
ˮʦ֮ԲģΪǸʱ򣬱ӱֵ̫ţƺʦӳġʦ㲻֪ӺζţšһεĵѣʮǰǳħԨƽҪϵĻʮǰȻδħھݽ粼°֣ҾãʦӦˡ
ֵʮǰħԨƽ٣ҵҲжţʱϲԨĳֲ˼ħɢ֪֮衣Ϊ˷ħԨֹͥþ˸ַųɹԾϢħԨȫ¡ǳֽУֹͥʵ˲ˣǺ׳ԣϢħԨģųɹƽ١һεĵѣϣȷ뵱ħԨƽֻ֮ǵħԨϲһεȴڱˣҵħԨһӰң˿̣ݰЩ̸ۣƺֻӰ쵽ܱߵҰޣǲֹͥܲʴ¡
ɳ˵ͷ£ҵҲй١Ʒἰһƺʼţĸ׻йһ졣
ȻԴˣģҲ޼£һһԣ˵
ˮȵʦѵԼҲܹˣʲôԼĻ
ɳ˵ʵҲҴ˷Ϊô˼غ֮һ֮УֻʹһΣһ޷ģʵҲ̫ãµ񣬲ҲãֻǣȴҪһ֮


131 
ʼ֮ͥһ棬¡򡱵ķ򣬽ֶɡˡ֮ȼɼְ˹;¼
һȼֱ֮ΪȻˣʱ򿿵ĲУɼǱɣֻ½ħͥаְǾ֮ȫʴһ˵㣬вʴͳεģǱħ֡
һ棬аͼʮʹжֻ֮У֮ͼʹͥףʹ٣Ϊʮ֮
ֻϧЩûʹȨ̣ͥĸǿͳδģϵȨȺħ裬񹲷ߡ
Ͼɵĸ˳ңܹΪĸɵ֧֣ȴɵС
˶˵ɺãȴɱĳӣūңĳɵ
֮£ɳֵȻͥδȫ߽⣬Ҳɲֻ֮Сжһ˵Ȼԣ֮㣬Լǿ󣬵ȷܹⶨ˵˹켣ʵǿħҲ⡣
ܷҲ˵Ǵڵģ
С˼Ҿðɣ˵ˣ˵Ԥ֪δһ彫ǸƶʵֻҪ׼ļϵͿˣǺ򣬴ΧĵξͿıϷֻǲıܱߵĵòǵƶǹ̶ģǿԤ֪ģĳֽǶ˵ǡˡ
ɳͷˣʵŵҵ˵ı棬ҵһʱɵĸֶҲδܹı䣬һ֪˼𣬷ҲֻѡĬ
ܷ˵ףǲ𣿼ȻνˣֻǸҵͬɵĽĶǱϾǿԸı䣬޷ıĻ
ʹȭͷǾ
еɳڲݵϵĴͽܵԴ뷨ǶԵģ˵û˶ʤ뷨ǻʲôɣʲôҲҪһ㣬ж£ûиıǾͲҪǰԶԶģҪԼУֱ֪ܽ٣Բȡ֮Դмǣмǡ
ܷ֪֪ˣʦֿʼһ˵ˡ
ɳһȦʱ˿̣ͽܣֳ巽Χߡ
ܷȹģ̧ͷֱҲ֪ģܸоߵЩԣԼŮеģԼȻҪɧţӣʵڲ֪Ӧ˵ʲôá
С׶ţ̧úܸߣȻ˵̬ȴ棬һĺѧȻŮǽѧҪһĲźã˲ġ
С׵ԱߣСɫΪȹԴ˫٣ϺɰȻҲţԴȴСһ㣬¿ģСѾͷָϽǲܵˡ
ͽˮᣬģľӣȥҲΪһ˵һﰵԼ̫
ҲòϣŮӵȷƯ߻㣬ӰǡݣҲΨϣ˾޻˵
Ϊ£˿̵ˮᣬΪׯظ£״ȻˣǾӸ£Ҳ޷Ĩء±ǡء֮⣬ҲȻ
ͽСϣڴͽͽ֮䣬ܷһġģϾԷ˼ĵڷ˼ĻģͲˣҿһС˵ܵġ
ʱСϣȹֻȹԼõ칬ɴƵģҴοȥȹûȻȹѣǷʽģºʵȴһֻһ˵Ȼֲˡ
СϵԲ㷢βٲӣߵ·ϣҲԵݽġŷ硱롣ֻǺʦòͬǣ˫ȷֿƨֻС֮ĲݵϣҲ׳ƵѼˣڷ˼ҲȽϳ
⣬ٿǵܹҸڸŮżϣɳֻ˵ҺˣСӣҶ컻СԲͷѧ㡢ɶġȡȣ
ңɷϵǡżĺܱ棡
ɳֻ֮УٵΪҲֻɽ̽һΣܷᡢСףҰɡ
˵֮ʼ׼ѡʱλֻܣۼѡʱڻƻ½֮ʣССŮΧܷˮᡢСװʦķԸ֮
ɳܶùֻܽǵͨۼڲؼһ㣬ʵ֪ط
Ůʩǹ¡
ССͷȥλʦա¡⣬ʦһϳաȴȻ䣬д
Ů˵˵ľȫͬǻʦǣѲڡʵ֮УǵܱߵŮɢƮƮʣпɲħ࣬顣ǽ飬Ϊ
ǴƬþֻǰһ飬ɽǳֱޣ赶ͷǣͣúˡһȣ𶯣ǼصģЩǰ
þٱ䣬ڳض裬ҲңŮӤС׼̣֮ɵôʱػǵ⣬һâסǡСͷһգظϽٴμᶨġ
ǰֹ˼þ;ܷŮҲʧءòףػþǰһ۵г֣һϾΧƲƣǧ
֪ǵΪУϾͻᱻֻأԲٸȥʦǣͬһǣ֮Уãų
ֱ̫£𣬹ܷˮᡢСȺ۾һߵССټɢ֪ѾҲ˹
ǶȥֻʦüͷաܷвʦʲôϾһƵʦ˼ѹأ¶顣
ɳڽӣ
һˮҲվӣɵؿǰӣʦʲôĽı£ѵҲҲƽķӣ
ɳЦҡͷУȥҲҲƽ֮ˣˡ
ˮɫ΢䣺ʦʲô׸ѵѵ٣
ɳ٣⵹ǣû׵ǰزʵϡҪ˵Լдϲϲдס
ˮЩͿǵʲô
ɳ̾ʾѹΪʦעʧ
Ůͽܣ
ɳޱ飺ҪΪʦˣΪʦҲûа취
ˮʣʦĸλҪǱܿ
ɳţĸ򣬶Ǳܲġ
ܷԴôʦʧŮˣ˭
ɳȴ޷ǰ֪ܹƲģǽĴ򣬾ϸڣ޷Ԥ֪
ˮ˼˵ĻǼпǱӣʵҲпˡ˵ĻȷǷʤ뵽΢ӣĵգžӵıԵʦȥ
ܷҲͬͷȴ̧Ŀ⣬Ŀʦ󣬱ӹȻпܣˣҲûлᡭ
СҿǸҲ̫סΪʲô˵ʦʧͽųǡ
СŮʦߣĵ˵˼䡣С͵һŵЦôܣʦǡǡʦ˯ôǡڶңǿ϶ڶңʦǴŶӣЦش
ɳޱؿܺЦʲôЦģºܺЦĺܺЦЦ㣡
ˮݵʦҲ˵ٲԣ
ɳɼףѶɴ˿֪׼֮䣬ȡĲΪΨǰע԰ѡ
ˮ˵ĻǿҪһ£ڰǷʲôıϾʦҲûʲôˣΨҪʦ٣ʦٶ١
ܷҧҧ촽ձʦģͽһᾡȫػסʦ١ţǶʦٵ˾ҡ
СǰսȭͷͽҲҲŬġĵʦһۣţעҪʦϵҵĻ
СŮңңһŬʦŬʦġ
ɳޱ飺Ŷллˣ


132 дµĹ
ۿŮͽôɳԼҪסˡ
ˮҲҪǵһʦȶùħԴ󷢣Ǹʱ򡭡
ܷҲɵţǸʱ˭֪ʦߵģ̫ӻǳɾĸޣһҧڿʼǴҶҪú
ţ˺Сһӣ㡣
Сű׵ԴأΪʲô
ܷţʦץȥʧغԲ֪Ů֣ͦĵģԣʦעҪʧĻǾЭʦָ壬ʱʦм֮£ضǴͽܡ
һ뵽ˣɵߴģҡŽ
ɳ̧ͷ죬ǰбӣŮͽܣһãԼʧأΧŮľĸģȻŲɵԼĴ֮ע군
ļܷһ·һ߼ලңŴŬϺȵСŮƵãÿˮȴֺް취
Ȼ˵ȥûҵʺϵĵͽܵĻҲǺôԸ·Ǳġ
ʦõĽ˵£СϣҲˣ׷ʲô¡
ųħʦȻǴУôҲû뵽ġʦǣ춼˯˰죬Ƕʦ
СͻȻʦÿ
ʼĥţѵⲻʲôʲô飬ҲǺģʵһģֻⱾд£ҪŮģʦġǧ谮һʦĴ
СϾԼҵ࡭
⹬Ҳʵ̫ˣǲò
ȻԼҲǴҮΪʲôҪŮȥһ˵ĴСϾĹģ¹鴴£Ҳʵв
ڹܷĲϱ£СŮΪǴн
һգ˺ȻǣӽԨҲˣȥҴңæµͣʱҲ˱˴¶ˡ
ʱǴһҲͤģԶ˽е
ͣһͬŤͷȥֻһ¹Ůסˮ꣬ͷڣ壬лһСȣˮᣬ־ϲǰعֵʱݣ
ˮᵭһЦҲǸյ
мŮӣԭǹһ㣬ӵߣľͱ˦£˿̣ǵĿⶼɵˮῴȥʡˮϰŮĿ⣬ȫϡ
ȻɵϣҲвСɾ͡彣˽һ֪ϵı飬⣬ǷƷȻ磬˫ĿһȻ֮
ˮᣬĿˮһͣﵽ˴˼䣬Ҳ֪ͨһ
ˮʱ⣬ǰˡ
֪ںδţû֮СǰǰɽȻ˼䣬Ծ֮ꡣ
ˮˣҵͬһ𡣡
ȥмŮڵһģһ꣬һʱҲ·ˮȴǲԸ໰Ӧ䣬ȥ
Ů˹ʵӦ֣Ů˭˲µӦղźᵽɽѵλ˶˵ǼʤĪ˵ǼݣҲǾ޽С
˵⼸ˣȻӣԱߵļңҧ촽ߡ
΢ЦɽˮҵˮӦˮңҲңɽУμ桭
˵֮䣬ǰܷŤͷʵʦã˵˭ʶģ
ˮӦô֪˭ЩĽеĸɣôҪֺҵӣĿһļǹȥ˵ˣһ·ɫûɶ𣡡һ˵ţһóհա
걾֮ˣļ⣬һʱ
ɳһˣδȥסջһĹ඼ǵطԱдصãʱҲãֻǼ۸񼫸ߣһ㸻õġ
Ǵӵ칬ĵر˲ٽټǮƷ棬ƽϣҲͻǮһ԰ӣס˽ȥˮϲøɾרŹɨ˳Ⱦ
쵽ʱɳһˣվ԰У̧ͷ񷡣ܷˮᡢСŮ裬һ棬С׽ղɳܿ죬ɽʱʳҲٰ죬ܷЦ˵ò֮ˣĸˡ
һߣСɽ֮䣬żСڱΧۡ
ʦʲôܷɻʵ
ˮСһͬȥֶʦһĸо·ںһأؾ
޷ֵֻӡһ̵У֮ȥܷԴʯ̧ͤ̽ͷ˳ʦĿ⣬տȥεգ˿ƲƮżһ˿⣬ȴֺܿ챻һµ
Ǳ˴˶һЩͷԡ
ۿţʦȻվһĹ˰ʱǿʼģʦǲǵʧĵħˣſʦƵķ˷ӣת
һ˲䣬Ǿãʦ·װһӣɲ⣬޶ˡָо˵˵Ĳ˼飬ζȴ޷׽
ʦһȦȻС㵽ҷһ¡Լ˫֣̤ȥ
ŮͽĪģҲ֪ʲô¡СŮ˫ֺ£ǰ̧ͷˮأͽĻС
ܷûĵʦǽȥʲôȥ
СŮȽ´ʦ㣬Ͻʦ׷ȥ
С˹ɻʣʦʲô
һֱʦСϵӡ󣬶̫áܾãʦͽܸɣû¸ͽܵΪһܹ˼ġִ¶Щȥ
ڣŪˣٺһ⣬ʦûڸͽܡʦĺøжȣּһ֣ʦͦͬġ
Ǹղţʦĸоʶοʦʦǣʦ޹ıʮָǰˣǴʮ߷ľǿߡ
ղһ̣ʦûʲô£ֻ̧ͷƣȴоԼԽ̩ɽ˵ĸߴ˵أãأУ˵С
ܷˮһͬҡҡͷҲûи㶮ʦʲôֻСϸʦʱնݣǱҪʦı°޶ˣһܹ׿͸ġ
οʦߣԵۣҪǱƵģʵû֪ǱĸʦԼǧǧˣǵСǰգܷ˼ʱ˵˵
ʵڱģʱпܱըġٲĺ˵Ϊ˱֤˵ըţÿʦϣʵ̫ˡôôۣҲ֪һĽ£Խάƽġ
ͷһ̶ӣŵȵСֻС̧ͷһȻʦ㣬ʦȥ
Сϵңҽȥ
С԰
СϵŶʦȥ
С룬׷ȥЦ˵Уʦ˵ȥʱҪˣ
СŤͷѵѵҪû׼
С˵ȥ֪תܵˡ
СģݣݵſڣͷһƬԥһ£ҧҧ촽ϵȹС£Աߵ̴ľϡ
ŽţһַֻǰһַֻСǰǰ֣ӽҿһӱ˴ײݣڿĴбб£ʦ
˿̵ɳڿϣ΢΢һ㵡ѳʲô
Ϊϰߵ⣬˿̵ͽܣϴǵϵŮ˹ߴ뾫ִΡɵԼģۺɫأǰߣϷΣϦ·Ź
ϸȳƶֽպϵ˫ȣͬǷۺɫģ׶ȻʵϷȴвοգɰˡɳĿţһ񣬶Լ壬С죬ΪĲԵǰ͹̡
ɳ˺һ󣬵˵ͷˣС׽нɣˡûѳ
СϣȻʶСʦ׽ŪˡȻʦ⵽ʲôнΪ˶
ͷԣ˳ȥζͷ⣬ʦ̽ͷĿšϵĲٵÿ
СϵСʦ㣬ʦȥ
С׵𣿡˽
СָָԼѣҪʵѡûеڣС˲᣺֪ˡ
OO@@


133 ɷǡ׻
ɳڿϣС״£ߵ߽΢΢Ĵ㵡ΪʲôҲѳӣ
ͬ˴ߣƬʽ£ʵǵϸ׵ĴȣֻСΪµ°ڣǿסҪСʹʵѾ¶ΩˣȥӵĿɿˡ
ףȴǽķɫǽС̬ԡʦĿ£ֻСģȼ½ǡ
ʦҪʲôΪʲôҪ߽
ΪʲôһֱҿС׵ͷĵģ̧ͷʦһۣ֪Ǻá
ɳȴʲôû˺һ󣬵˵ͷˣȥɣʦн
СЩĪЩʧҲʦתŽѾͷȥ͸⣬⻬ĺ»ȥഺģĴ
ײֱۣȻȥ£Ļָƽֱһα
ͬͷԵˮᣬԲļᶥãСϺСף˿̵ģ΢һЩСϴغִΣڵҪطҲˣСȻֻһ£СҲǿסҪ
ﴩŵȴĨأĨһƬ࣬ò˫ֽڸ£ֻһۿȥֱ˲Ѫ
ɳſĿɿڴĿǰţû㶮ҾǽҿΪʲôǾһһ⣿
òǣʤѩɷ绪ɫ㡣ɳĴԼĶͽܣҲ벻õԣһָоЩԭΪľɫ֡
ֻҪڣЩŮϣ˾òһЩ
ŪʦҪʲôľɫŮ΢ĲһֻȶԼֻȣסأ˫̧Ūһ㷢ĨҲ֮ҡ̬ԡ̴ʦͽ𣿡
ɳĬļᶨţҺΪʦҪȻû¶Ū
Ҳ𻰣㶢ŶͽܱӨؿšˮͷȥֻʦĿ䣬һ˿Ȼ֪ʦЩʲôףʦĳԴ󷢣ǻɫ
㣬ʦһ󣬹һᣬȴʦ˵ˣܷɣ
ˮתʦ̬ҡ覣ֺĲʦΪʲôҪѳ
ɳƵĿţҰ˭ȥ
ˮʦ𻰣ֻˮţȻ֪ʦ⣬ʦˣĪ⣬޶ˣԵ֮Ȼ˵ǱȻвԵľ⡣ȻһЦ߶ȥ
ˮȥ󣬹һ㿴һͽԷɿٶ˽ڴߣһأһ渹ֲֹ˼ģǰСַ£ĵĿ⣬ֱʦӣʦҰ
޴ƵĴͽܣɳţҲӦѳˣ
ⶼʲôͽܰ
òϣһͽܵأȷǷ࣬Ҳ˿ϸ񼡣Ǻſ˿ȴ⸱ģƶ׽ŪؿԴƺڵȴţֻҪһʾ
ʵܷҲӵģϾǴء
ԼҲףС֪ԼҲǸŮʦ˵ǲһߣڶʦõĺ߽ѹҲǺܴġ
ԣҪʤҪһЩܵȴΪʦ㣬󱻼ʦñȥǿǺûӵ¡
ʦûжʲôֻǽ˺һ󣬵˵ͷˣ
Ů۾ţǶҾǼʦøղűнҲ
ɳţ
Ůţˣˡ
ʲôʲôɳڴϣȱסֱ˹ŮͽܣѾͷԽԽѲ㣬ǱħǰǸְֽ㣬ܵʲôطȥˣ
ʲôҲŮʦϣ§ʦĻУ䰡䡣
ɳ§⻬Сðɺðɣʵû취
Ůͽܣͷ˺þãо֣ΪʲôʦȥʱܸоЩʲôط̫ԾʦһĿȥȴѴʦ
ʦǴʦ㣬Ȼ֪ʦʲôȫһջѡ
㣬ۿɫڣʦ㷽ĺǽȥɻĿУԵЩҫ
һᣬɳ֣˳˿̣ŮͽܶʯͤеȴţϾҲ֪ʦЩʲôɳʲôû˵ʯ
С׹ɵģΪʦһ裬ɳ豭Ƶһڡ
С֪ϲ裬ԲûзŶϣ磬ζҲǡô
ɳ˿СףСЩǾͶҪֿˣҲ˯һɡ
СЩĪСͷɻʵʦ˼ǣҺСʦ㣬ϼɢ˺ͽ𣿡
ɳûĵʲô߰ģǽһûʲô¶Ҫܡ˵֮󣬼Ų裬ͤɫ
ȻѾ˰ʢĵĻƻΪϦʼԶɽ䣬һһģþòԸ¡
£ɳ֣԰ӣ׺ĺӰɢŲȴһʦ
ɳعͷˮЦһЦҲɢ
ˮţͷ٣ֻʦһͬǰС
һȽƧҲûʲôˡǰһʯţ䣬ɫбϣɫҶƬźɫ޺졣
ɳʵܷʲô
ˮʦץСʦС׺СҪֿСʦȻҲǡСżǲˡ
˴ͷˮ˲ʣ˵ʦʱһĽнȥְѴʦУʲô
ɳʲôҲûҲܷʲôܷԼǿʲô
ˮЦʦôãʲôûɣʱʦʲôû
ɳҲ֪һѳҪʲô
ˮ۾ɻĵʦѵǡķӦԭС֣
Ųɵ§ʦЦʦҲΪ̵ס
ɳδشǺ󷽣˽е
Ǵ㵻ͷֻһӰӰתǰǸꡣ
궢ɳһһף鸴ӣʵʲôˣ
ˮĪһֵ˭ʲôϵ
ɫøѿѵǵ£Ӧӣ齣Ӧӣұң¶ǰɽ֮ͣԵ
˵ɵЩ١ԾҲΣҪӽǧС㣬Ҳв٣ԭΪļμ棬ضܹˮԼӡȴû뵽϶ϲ
ˮ룬齣ɽûЩףǰ꣬ʵûʲôӡҲܹҪԼνſ⼸֪٣һģڳģȴ뷽跨ģҪôǵù
ҪǶʦı£ѹأȻתȥô͵˼Ҳܻ᲻ǵá
Ŷһÿɷ
Ӧߵĳꡣ˿ȥƽƽ棬Ҳʲôµӡ
ȻղţںӱͬΣ˽Ҳ֪˵ʲôϵȻһ㡣ֻˣӦȻɻȴҲö룬˭֪ˮᾹȻ§ӵ
ˮųƼһŮԼȻ⣬Ľ꣬ȴǲ֪٣ӦȻҲ֮һԭҿп£￴Ȼ֪׷ȴǲ֪߰Ӹۡ
ҲˣЩſ֪ԼϣҶ׷𲻵Ҳİá˿̣ۿĿͬ·ȻĶһ౧֪ⲻ£ǰͲס
ǰľɫÿ֪
ˮǣʦ֣ߣ
Ӧۿܣֶֺޣ䲻ֱӷȴǲӿţӶǸƭƭɫƭӣƭԼܾģƭ
ӦʵԼҲʲôûŪ壬ѾҲ²⣬ֻǣԼļͲѧ˷ۣ˼ǵãԸȥţ磬˱Լǧٱܱ˿ϣΨһĿܣʲôֶΣƭ˼ˡ
Ҫ£Ӣ۾
Ȼ˶ûȤ࿴һۣߵ꣬¿һۣλ̨û˵׻񡯣
Ӧһʲô˼
ƵĵɷһȰǧҪؼҡǻؼңɣÿǣһ㣬ԽԶԽãмǣмǣ


134 ʦ
Ӧ˲ƿڴ˵ʲôңǲǲˣ֪֪ү˭Ȼүʱ㣬ңɶӶ
ֻ̾ǺȰҲգҲգ֮ѹˡŶͽܣȥ
Ӧŭ棬ŭֱţͨתΪɷףǶٹ˼һЩݺֱӳ֣Ҫһÿ
ģȥӦӺһʯŵһȥͬʱţˣŻƭȻ˶񶾣һԲѷˡȥһҪ˲ͬʱøɽǱ֪ͨһ࣬ǱɱΣҾ֮Ҫȳӡ
ϦһƹâɽɢȥʯţһΣǰмͬһЦӦ֣һŭʲô£
ӦˣȻӣ˵ӻԽԽģߣӵҪĹھͻˣںȻǣﱾү
˴ѯŪ巢ʲôºҲɵø˵Ӧ֣㲻÷ϣߺߣǵȴգ֪ģںȻʧҿ˭ܾȵ
Ҳ˵Ȼɶ񣬵ɽˮҵǧСһ𣬻ҲЩͷ
Цеͷɲĵ̡
һߣɳˮص԰УʱɫҹɫͬɵıɴظǶҹ࣬еԶţﲻóŵǣڽͷɢġ
ɳɢԼķŴӵ칬ģһЩؼЩؼܹأȻǵĶ֮ڵ꣬Ǻպ
ֻǵ䶯ЩʵѾʱˡֻǷûһ飬ܹҵһЩǶȲͬĵá
ͷ̧ͷȥȻǸողԡϵĴͽܣ˽
Уܷϣֻһ£δѡ
Ȼͳȹڷ˼ĵϣʵѾԵɶȹˣҪħŮĳȹҪصö࣬°ǿסȣ¶ϥǺ͹Сȡ
ֻǣĲͬǶԽǰԭҪ»Ĩصģ˿һ£Խסѩͣ¶мĹֻ䣬ǿн󽻵ϵУһ͡
ʦܷصһϣеڿʲô
ŮӰס⣬ϵּȻҲ޷塣ɳŤͷֵֻŮת߰΢΢Ť˫ֳϣЦȻ㷢򵥵Ժ󣬽ǱǱͦضࡣ
ɳôˣôȥ˯
Ů̺һƣǿĴϣ˫ֹĲϣʦ
ɳֳˣҪģ
˵ĲǸŮͷ˿Լڵĳҧҧ촽̧ͷʦŤӣʦܸоԼûʲôЧ
Ѿͷ
ɫʦͽ˱ϣӵԡɳ֣§ͽ⻬ļŮͽܲ§סɳӦûر̻ȥ㿴ڳʲôˡ
ܷĵҽ˵ˣʲô¶ԼȥȡţʦӣҪǲȡĻǿµȵսٵҷҲȵ˵ˣҲСײСϻڹҪǲϽ֣ʦúСһһΪʦ㣬ܲǣ
ţ̧ͷĿűԼ˯㱧ŵӣʦΪʲôС׺СŤͷȥʦͷж
ݷ԰ӣɳʦͽһУֻռһ
ģɱ԰ӵĹҲֻµ彣֮ˣ׷״ԾݣȻ򣬺ܿģͽһ԰Χˮйͨ
ѧڣ˵˵˴̣ǳʲôô
˵֮䣬ֻһߣ׷̤Թ߾ѧڵĸʥ֡Ϊʲô
֪ϣΪѧڵķִԺԺ渱һְӽԪӤΪͬǿˣǳִ󰸣Ὣ
ۿţʥ֡ϣȻѧڵķִ˴ɱ˼Ⱦȣ֪ʲô£
صһ԰߿ʥ֡Ŵ֣̤룬֣ǰںĵ˴˽֯γνһǿǽ԰ڡ
ವһʹⱬɢֻһŮǰԾֳߣ߳ʲôˣôʲô
ųɽˮҵаʱһӣ
ҰɳżŮͽ̤ΧнԾǽͷΧǡ
ǰߣɳĵ˭Һ£
ŶȻУŲҰ֪
ɳ̧ͷ룬ǰǸˡȫ˰ɣҿɷù֪Ҫùû뵽ԭùĲֻһˣȫҡ׻񣬰׻񡭡Ҷѹˣ
ĵӦӵ㣬ҹȻܷʣ֪ҹкιϵ齣ʮѪ飬ֵ֪٣
԰ӵˣΧɵ÷׷ۣ齣ˣɣŲҰԴӹͥǣߣΪֹ֣겻ŲҰˡ齣н顯ӦӡϼϹϼ书ǿ˵ãԧͬĽ˫赣ԧ콣£Ȼ˶ɱôܣ
齣ѧڣŲҰҲѹ־ѧڵķִԺ
Ҫ֪ũټҾٻţҲͿԼ׳ɵġֹءάŶƵĴ档
ʲôԩһһ˵£Уν񹲷ߣаħҲ״
һʱ䣬˵Ŀ⣬ȫͥϡ
ȴǺ޹ģ̾һȻǲ̫ģеǸɨǰѩĪ˪ҲһʱѪ֣֮һȴ鷳
ܷȹ̤ǰһһǺò£˭ţ˭ȥǺö˶˵ţˣʲô
ŵɳϷһ䣬֪Ӧҽ£
ɳɵЦҲ˵ҿˣɷ˶ѡ
ŭߵ˵̸Ϊǻ𣿡
ɳĳ治ţкη
һ䣬һ죬԰ݵĵ涼һչֳľ˹
ܷһαϱ߳Ҫô˭˭Ľ⣬罫ǰĺڰȻơ
ſǳĽ⣬ԵĶ˶ݡɳ˵ǿӦɷԾʾȻˣǾ̸֮ʸ£ࡢˮֶΣӦӽ٣˵װף֤ŲҰйأֻǹ֪ˣҵȻΪ㡣
ɳһָй¶
ˮģҪʦһЩϾҪúõվӣϸ硣ʦĻ΢ǰʦǲ磬ʦһĻӣʲôҲǶǿȻҲûнʲôС׺СҪֿ⣬ʲôû˵Īǿ಻ɣ
ŭ򵥵һ仰Ҫжɣ
ɳ̾˵ˣй¶㻹Ҫңɵã֮ˣ˵иңҴҶ˵㻹ң
ˮ˼ˣߣ𹫻Ҳ˸˵䣬˭Ҳ˵ʲôȴɸʦʵڸǣǽͣҲɵĸǡ֮ã֮ɼϧʦ˵̫ˣţ٣Щ˿
ȻȻ˵ǱͷǵִԺһ⡣ĺ޹أȻҲΪ㣬Ļ
ܷЦȥǾͷǵȥɣƾ޾ݵģƾһ仰ָ¹Ϊܺô
ɳȴЦ޷Ҹߣ
ܷŵʦ˾Ǵ򣬲ǡ
ɳû£ܷҲһͬȥɣڣҲΪʦ
ܷʦһڣҷġģɵϲüң۾Ц


135 ԵһԶ
ɳֿŮͽᡢСסСϡСǱɣҺʦȥһˡСסСмǣҪֿţҲûʲô£ЪϢɡ
ˮ̤ǰһʦ
ɳЦûµģȥߡܷԵҴǡ
ˮʦֻʦһˣ˵ʦ㡰Ե񡱣ţȻʱʦΪǼ˿࣬һȻ˵Լӣ˵ҲЩջ񡣡
£ɳ֣̤ȥܷʦߡ
ż˴ݵȫȻһƵģвɵ뵽ѵĸûʲôϵ
ȻɻȻ˰˵ӦӻҹӦӾҲʵ̫Σûκ£֣ڶ½ʿʦͽˣһ·ִԺ
ѧڷִԺʱɫִԺ࣬ʯŷȣߴҶС֡
УʦͽǱƫеŵӣҲûΪǣֻſţߡһǱ㱻ִԺ֮ŰڰжŮһˡ
ۿʦͽ˱룬У˺ǰþò
ɳһǰģȻǡй١Ʒ壬ɵЦĻ
ƷħԨ֣֪СױضݣΪѰף˰ΣҲæ˹˭֪һʱҲҲС׺ѩɹ䣬ֻ֪ǰںȻǳֹЩԨԴԹԺѰ
ɳ˵ͷʼΪħԨĸףлŵϣԲƺ׳һֱٸڣٴγ־޴ԨȻ޷ȷʮǰǳƽйأԺΪˣȻ̽
Ʒ嵣ĺçײ£϶ҲȻ¡
ڰʵƷ壬ϵ
Ʒת֣ԺλɳǺ׳Ŀ䣬ȥħ֮ǿλͽܣŵƽ˵ûڣħ֪Ҫݺˣ
׳ֹͥݵľݵ㣬һź֪ģû뵽ѪҵΨһˣֹͥǣḧ롣
ƷĳԸԺ֮Ϊ˾⡣ħ֮ϳǲ̶ԸλʹлҰףˣ֮磬ĳ硣
ɳúգʱ֮ϳǴħҪΪħ֪ôҪͨͽܷö¡
ЩɣԱ߼ҲǱ˴˶
й١ΪˣȻһ𣬹˽˿黹δŪ壬վΪɴ˿ɼԴϧԴѹй١µ
һйٵΪֹͥĿ䣬ңƷ˵˸Ƕݵд£ŵҲŻࡣ
ɳѪ̫ˣǽҲΪϸڡǷǺڰףйڣԩˡ
ɳһߣλҺȻϣǽҲΪ˹֣˵ҷִԺŰ참˽
ƺ׵ۣľ߸󣬷΢ЦڷִԺһִԲ˵
׵һλǽĺ̫Եׯׯ³³ׯ³ׯƣ̫ԵׯǼΪ
³ֲ֣ׯ֮ȴΪڼĿ⾼ʾ񲻷˵꣬һЦԺˣ³ĳֻһ˰ˡ
λһŮӣɫ䣬ЦŵλѧŮԺɳߡγԺ
λָȥλŵ
ɳߡγҪö࣬ҲҪᣬŽʱ΢΢һЦūˡ
γŮޣͬڣԲõ˵棬വȻһ֮ڽʵûʲôţˣǷҲûжӽܡ
ͬʱơ³γˣҲڴŰ͸Ů
һϮĿƽͣȿ֮Ҳ֮ŮδʣҲãֻ͸ɱ֮Ȼ޵ǽֻ֮ǿϾᣬǸʮСж̫ͣ˵
ڰ󣬵ҹ齣ʮ˿ңһʱ䣬ҲҲֺۼ֮УӦӼѹ֤ͬ˵˵ҹﲻɻؼңؼұ
ɳǻȷ˵ģ䣬ֻԤ԰ˡ
ŵǾ仰ȶѪ֣֮ǱȻи̣࣬ǷˮйܲԵ޹ʵģ˵һҪļλмңֻҪܹ˵ŷľѧڷִԺȻΪ㡣
ɳ˵ˣй¶
㳵ˣȴΰ㣿
ܷʦ󣬺һ޶˶˰ʦ˵Ҫ
ŵ齣ţɣһ򽲾һ֣ҲûнʲôޡΨǣأֶӦǹң٣Ī֪齣£ֻ˵Ǳ齣
ɳҲˣһˡ
ŵ˵ɽˮҵˮй֮ӣӦˮ׷֮һҲ丸ĸͼɽ顣˻ɣΪⳡףʹ㶯ɱɺޣš
ɳɵʧЦ
ܷһ˵ӦģҶʦõ׷ߣȻҶʦֶǲã˭ʦΪһҶʦøǵõˣʳɺޣţܲܿһ㣿˵ʲôʦҶʦù¡
У
ڹܷЩ˼ֱǸЦ
ûΪʦʦõġ¡ʳɺޣҶʦ鷳
ЩôãѾʦÿһÿһ綼ʦΪһʦüǶǲõ·ˣͼ޵ţʦųƴħͷĴħͷҲûôİ
γһԣ㽫ˮỽʦã
ܷ԰ѾʦΪʦǱʦͽϵܴܴ֡˵е顣
ɳû룺ܷΪʲôҪǿһ£ⲻǴ˵ô
γɳ˹ţԭˮʦ˵Уˮߣ˶ۣ벻һΪʦ
һ򽲾ؾʦ֮еʦ縸Ȼˮʦͽϵšơ³ȣҲͲȥˮʲô¡
ŵ˵ƾ޾ݣκ£һۣ٣ʵţο㻹֮˵壬˵ȴժ
ȴԺ֮һЩԭ˵õġɣ鵽ǣȻ֮ȴκ֣֮ˣҲҪֲУ˿λǲԸͣ޷ͣҲˡ
ſһԣϡ³ׯкο
ƺǺǵĵ˵׼˵׼
֪ϼһΪԲһ򶼲̬Ǹûһ
³ֻǸˣ֮˵Ȳ̫Ҳ̫š
γЦȷеģҲã̫Ҳã඼ǶһʱڵˣֱӶ˵ҹĵƻûĸңֶΡǲɵˣҲδרԣֻǿһۣ٣ʲôʱ֪˵ȹĪֶΡǺǣ
Ȼǲŵġ
Ʒ̤ǰ书ĵ󷨽Ƶȵȷ棬Ī֮ҵȿԶ
γһƷ廰ġҵȡ֣ǽȫڣָ⼸棬ĲԶԶǣͲһȻǲ
һͬɳţԭĲ书ѹȫһ˿һй
Ҫ֪֮ˣ񣬷򣬾ͺһ˿һţȻھݽ磬ԪӤޣҲ̫࣬οǱԪӤҪߵ񼶣
Ȼʵδؾ͵ͬ񣬵ܹԪӤѿǡɡ˵Ǿ֣ˡģƽƽ棬ϵȥ롣
ۿ⼸˶¶Ȼı飬ܷƲƲ죬ţЩ飡
ȻҲֲöƷ壬ֻΪݵʱҲȷǴδɳ֣£ǵӷ͡ȻƷͽܣʵ˵ãԼҲĶ֣£ŵȼȻδʣȻ֪
ſǸֶݵ꣬оɡ


136 Ѫ׽
˵⻰ģˣǶƷ壬Żỳʵ
Ȼ֪ƷΪˣƷ屾ǻ֮ˣſڿӡ
ֻǣƷı±ͲҪʲôˣܹ϶СĪ֮
γЦһȻ˵վǿտƾʮѪѵƾ򵥵ļ仰Ͱݲɣ齣ʮ˵ûûȫô
ܷһŮ˵˼Ϊ˲Щ˰͵ץһ˵ף˭ʦɱˣʲôʵʵڵ֤ݣ˵ʦ֣
γСѾͷȻײɫհ
ܷЦصհôˣΪʦĺһ仰ղŻ˵տƾƾű˵һ仰ҪѼʮѪ⻹һǿտƾôҿ˵ףܣҲ
γ˵ãɫһһף͵һӡ
ƷȴҲͬӣĵԺα߳ŭѵ˹˵˲ɣ
ˣǰѧѧʱͬ꣬ΪһЩ𣬹ϵһ
˿̶γӸ棬һԭʵҲΪƷΪĵ˿ֱСѾͷڶײһ¡
ŮԺԺԼԺУЩŮӣָʹˣڱһСѾͷײʧ棬Цοտڰ׻ǰ齣ѪΨһˣʵܲܣɵģƲϵ
ƷΣ
γһתȻ˵ɲ֮Ī֮齣ⳡѪβֳʲô£ܹҳص
ƷţѪ˹ΣʶУܹƽĻǶȻɡ
̫Եׯׯ³һ󣬵Ժ⽨飬ҲЩһ˰ĿǰȫͷȻΨһ֮ˣѸϵȻ˵ҳ֣ϴɡ
Ʒ廹Ҫ˵γֻ̣˵νй٣ʵҲѭ˽ģоɣԱ˽ҲҪ˵ʮɱı࣬Ͳܲˣ
ƷɫһɳЦҾȥǡ
˿ִԺԺţпٶһᣬ˵ͷˣһͬ齣󡣡
ɳʦͽˣǣǶȥ齣ʱ̫߸ߵĹգ쳣ȡУѪζѪζ쳣Ũҡ
汻ڶལַµİգȵۼͷȻŪ״ŽżҲҪ
ſȥ齣ߣŻŵ࣬һ棬һűڽɢ˿¿ռ䣬Уȿģǵűߵ⣬ϾǾı飬ڣһ߾ʬ壬λòһ
ų˵ЩߣȫҲ˺ֻۣɫ֣ƺʲô˵Ļ롣
Уǰδֳɻĵȫû˿ڣ
ŵ
⣺Ȼû˿ڣΪʲôѪζôأ
ŵҲһ˲ĵطеߣȫû˿ڣ齣ԼʮҲûʬ壬ѪȴǷǳŨһʼڻĳѪصаȴҲʩĺۼ
һԷңȻУͲнƣҪдΧаûɼⲻѪأȴֲ鲻öļֻǵѪζʵ˲⡣
Уһݣֻϻΰߣԭʬ壬ѾߣɫһΧӡӵȶͭƳɵ̨һΪɴ˿֪һ
ŵסģ齣ʿѩӦĶȫѩģѾʬȥʣͬûκε˿ڡ
ſԣǵ֪˵ʲô䣬ȷһЩŹɱ˺󣬱ǿκκۼģıֱеϸ룬綳ĵıЩȫûܹҳòףǾı飬
˵ɳ˿ֻɳ˼üͷ
ͬҲɳһۣʵӦǰĶĪ˭֣
ŵҲɻһ㣬ѩδĺۼҲûӦ֮ģҪ˵˭֣ѵǿɣ
Ʋڵһ㣬ԡѩı£ҪеվǰѩʽκһʽԽ涴˵˶֣ΪҪγĴ˶֣սĺۼʵ̫ˡ
Ʒʲô
ɳҡҡͷû˵
γмĵνĹĪ֮Ҳˡ
ܷģм˵ܱĳ˺ãûûࡣһۡ
γĵûصѾͷŮԺͱƤ
ܷģûǣ£Ҳ벻ҵʦš
γŭһһ֮ŹܷȥܷҲδͷ˵һ죬΢¶⣬˵Ľɽ
γȻ˲ƮˣɲĿɽĹâһţ΢¶âĽһ죬ػؽʡеơ³ȴѾԶݡ
֪һ̣γ˵Щѳɽꡣ
γۺȹŮڼıɫѿĿȴǾѾͷķӦ죬һʵΣɽȴǾݽ
ֻҪѾͷԼ濹⡣Ҳʹɫ׽ӣò
ܷ˫ֱκ΢ͦأһ΢¶֮ɫ
γŭ棬һʱȴǲ
ɳûȥǣⷿ˼ͷŽݣ¥ȥ¥ݿڴһѾߣѾŤ۾翴ɲľ
ɳüͷøעѾߵ۾ƺʲôһᣬվʵ۾֮Ƿ񿴵ʲô
ɳҡͷǰʲôҲûп
ȵô֪
ɳһȥһ˲䣬Ӱ죬ٵģӾ֮У۾Ҳûпʲô
˱˴˶Щ˼飬Ҳ֪Ǽ١
ɳȥһ·ֿʬ塣
齣ķݵһŮԴ⣬ݣһ绪Ůӵڵϣһ˫ץ
齣ĸ͸ˣΣǷ˳ʲô£һץסֽͷŮȻ˵ȥߣŸҲ£һŮԼǱȥֻ˻ûȫݣҲˡ
һۣ˵ͷȻ˼ݣˣжϣõĲֻǣͷŮҲˣӦ򸾽Էǵ֮н顯Ӧ롮ϼϹϼһ齣˫һԻ뽣˽Ľˣܹڼ̵ʱȺҲʵǺš
ơ³ȱ˴˶ǽΪһޣӦϹϼ˵ʵҪһߣ˱˴˶к赽ͬʱˣһˣδֵܹñˡ
Ҫ룬ڲ£ڼ̵ʱٻɱȴôҲ¡
Χһ߾ʬ壬·ǵǰ˲ҾΪ֮ĺֻΪͬ飬Ƿ齣󣬶ǷǵļУҲҿ϶мܹ
ɳ߶ȥһֻ֣ס齣󣬹һᣬʵȷڶûκεˣ
ųѾʶˣʵҲκεˣ˻ˣδҵҲûҵκζءļ󡣡
ɳˣ˽ֵѹʲô⣬ûһ˺̶ۡݣҲһھŤı顣
һҡҡͷ̫ܡ
Ʒʵʲô̫ܣ
ɳ˼ȥֻһ֣ӦϣȻûе£Щߵı£˵ܡ
γĵ⻰ʲô˼ѵ˵һ΢ߣûʸ
ɳƵĵΪǵı죬ʵ̫
γһ˵˵ȻҪʸ񣿡
ɳĵء׽٣


137 ׽١Ľ١±
׽٣˱˴˶
ɳ֪ʳʱڣݽϣ㲼аʾͨɽΪ磬ԾݽΪ˽磬ͼշ˼һ㣬վݽ磬ʹ򡣡
û뵽Ȼᳶǰ£һʱ岻Ͽڣֻš
ɳаͥѹʮݽУһóԽԼ׽٣Ҳ֪
ƷȻ򣬾ļ׽٣׽ٻУȻ̥Ԫ飬ɢ촷ۣЩߣȴ𣬸Ǳ׻С
ɳΪֻ֪һ׽٣֪׽һءݽУ˶֪׽ٴڣȻգߣ඼˵һ׽֮£ѣ˭ǰģȥڶ׽٣ڶ׽٣Ѿٳֹο׽٣˳ԣģҲֻ֪Щ伮֮С
׽٣ʲô𣿡
ɳһ׽٣ٵ̥Ԫ˽ȴҲΨӲ׼£ŸΪǿʵӲ׽٣ס̥ȻҲһ׵£ǰڸӳ棬ʵǿߣвٵģԣܹӲһ׽ٵģھݽУҲ
˵ͷȷʵˣţȻʱǿԪӤ£ܹģҲףֽԶҪࡣ
ɳνһߣħһɣ޵󣬵ħҲǿ󡣶б˵ǰԪӤΪ֮ʢʵǿϣڵԪӤࡣȻ࣬ǹʱܹ࣬޵ļʣȻҲЩ
ԭˣ˵һ׽٣ٵ̥Ԫڶ׽٣ʲô
ɳڶ׽٣ױ֮⣬ǼҵֱӻԪ˵ԪӤ֮ϵ񣬻ܹסһ׽٣ڶأҲԵҪټԪȫһ飬ɾͽʥֻħٲܹ
˵ݽУǸܹڶ׽٣
ɳľݽ磬ȻǲСڵֵ꣬ͨʢ֮ʱݽϣٲͨߣҲеġֻǣ˵׽٣ȴֱָģټͨߣҲԵ
ֱָģ
ɳ׽٣ɫȴҪԶǰظӵĿ¡׽٣ȴֱϮģĽ١ɱļȷҲԪ񣬶һ˵ġʶþ˼Կ飬׽Ϯߣһδͨ飬ҵĴھͻᱻɱԪƶ˶ټĸ֣׽֮£Ҳǽӡ
˻ǵһ׽ص£
ɳаʴͥʱݽѾڶߣ׽٣ΪѹǡͨҪݽߣаз񣬳Ϊ£Ǵ׽٣ͻܹ֮ӳ桮硯
⣬ѹ£ݽͨߣÿ꣬Ҫһ׽٣һαһǿ֪ʱݽ඼磬ڶ׽٣׽ԶԶǿڵһΣЩͨߣԸзƣĻ·
ڣͥѻ٣飬Ȼ׽ٻڣÿҪһ׽ٵġ桯Ѳڣݽع飬˵ɽǲġʱ˼䣬ͨ߼Ȳ˳аʣȥаʵĳūͣҪֻ꣬ȥӲ׽٣֮ͥֻҪ׽٣׽ٱ㲻һ׽٣żڶ׽ٵȻҲģ֪
̾ԭ飬ǺšʱߣڸǿΣҪôΪͥūͣҪôһ٣һСģҲѹ֣аʺֵ񹲷ߣɡ޵ɣ
γһ޹أ㲻ɷԲʧɵַŲ֪٣ƽٲСħͷҲ֪˶ˣþͱȵͥʮ϶١
Цһ£ѧһΪһϵԼˡŮΪѧڵŮѧԺطɭϣĵ֮ѵԣСֹ֮ϸڣ޲涨üϸ
ţȻҲŮɣȴڶγŮԺԺһȺԸ¼Ůˡ
ֻڸԺеӣʫ绨ѩ£ŵŮߵüǶԼͬšЩЦŮԺͬʦþԶ֮
ҲˣγŵҲֻǳȴȻģȫ޺øС
Ʒ֮Щˣѵڵ׽٣
ɳ൱֮׽٣ȻĽ٣һδǲǱڵɱ룬Ҳκε˿ڡֻǣȻϿȷǷǳƣҲֻơ
ŵô˵
ɳȣЩ˵ʵһ׽ٶˣ˵ڶء׽١Σ׽٣Ȼɫ֮ʱһӿȵһءڶظӿɲãȷǲƳ֡Щ˵ݣ˾֣֮УȻ׽֮ԳĽ٣ɵлþ漰֮Ҳϲŭˣ֮µߣȻûһ˿˺ۣҲֻ࣬ͬһֱ顣
̾ԣһʱ䣬Ҳ벻ǵȻˣȴԶԣǵڽֱ֮ͬ࣬뱾ģʵǿ֮УҲ޷
Ȼûܹ˭ȴúȻ
˵ɳͷ˵ʵ׽ƵǰҵҲţٶǰżȻһţҲǷ޽£ûֵط
ʵ㡭ԭʣ㲻˵㲻书δôٶ꣬ģ
Զȴмٵƿٽӽ
ʲôˣͷнֽߡȴ߽еֹͥӼ飬֪ͨԺ
ſݳڵϣ
İ½ÿ·ʹһâڵϣŹݣţ˿Ԩӿħֶ֪ʬ򣬰շ跢ʬɢֹͥɺʦھԮֲ㣬Ժ֯Ȼͬǰ
šơȾɫ䡣˿ﲻԶֽҪɢںȻӰ켫
ת͵ԺӢҲλͬͬĺһͬȥɽѡ
Ƶ֪ѪȻҪٴγֵħԨʵ㲻ʲô˳¡ԨܱħɢӰĻֻҰޣڿʼ¶ˣҲ֪ݱ䡣
Ƿ׷ӦҵȻȫ
ʹֿƷ壺ħԨ򣬳ֹͥļŻɺʦȷϣϢģǺ׳ٸ֣ȥԮֻʬ̫࣬Ҳ֪Ρ
Ʒ־ϲϲ֪䣬ǣΣȥ
ԱһҵȥˣΣ
˿ȥ˵Ƕγָģɳ
γĵħԨǱߣȻ¹ش󣬵ʮѪҲܷŲܣΨһˣʲȻ˵࣬ϸ룬ڰȫްǾܣߣΣ
ܷŮˣǴ鷳ɣ
γЦǹ¹죡
Žüͷһʱ֪ǺáγֵҿӦȽΣ˰ζϣǻ˵
ŻԥƷѵԸΪκѩɶ˰ΣԸֲЩ޶˹Ѻдɳֱ˵
γȴǼ˵Ϊһˡ
ɳЦ޷ҲһǣȻ֪ΣԭҲʹȥ
Ʒ峯Ŷγ䣺Իῴ㻹Σ
γһŵˣͷƷˣߣţ齣ѪйأȴҲǹʱ
£ڶ½֣ơ³ҲԼׯּͣ˺ȻڶͬƺƵģ˳Ƿȥ
Ʒ屣ǣֻӢɳһһֻ˳ţɽͷܷŽ⣬ʦߡ
ģм׷ǻͷȥʩ׷ģŮӣΪŮӻһ¡


138 ѪӶħ
ɳȥ׷ģ
ߣŮֱɫͽɫɫȹȹʽһ޶ֻɫʲͬһ֪ͬʦá
ɳӢеӢ¡Ů׷ϣλСЩ¡
ֻɫȹͽɫȹŮһͬǰ˸ʩСŮĸﻭգ
ɳǴϼɢ˵ͽܣ
ŮһͬӦǣ
ɳ֪ϼɢ˵ĸմӣСֱԴġļΪաڴ֮ǰֻеĴ붬ˣû뵽ʣµĶŮ
ĸ࣬ϴʦἰܹ֮ħ֮УñƽСŮΪмʲ֪ԭҲںȻǣһʵһᡣ
ﻭᣬѧˣӢһᣬ
ܷʦߣʦǾؿǡ
ű𣬺Ҳûʲôõĵģϼɢ˵⼸ͽܣʹϼɢ˹ϵͬһ㣬ʦʦĹϵƣǴù˷ֵʦͽϵ
ɳЦزΪ˸˵׷İɣ
ﻭ΢΢һղ˵ɽˮҵ㣬ѰΪʦڴ˳֮У
ɳȷӣ£ڡ
ĸһﻭգЦû£û£ҶţҪȥȺ׳ٸ֮Σţ׳ͬʦֶο֮ΣȻʷᣬԸԸһͬǰȥٸ
ﻭŤͷĸ񣺡
ĸЦȻӦʣ
ɳ룬ҲãǾ͸ǰɡ
Ҳһͬǰȥ
£ɳӢУͽһͬ׷϶Ʒ壬ĸﻭոʩ
;Уﻭĸ䣬ʵǲҪȥˮôΪʲôȴ˹
ĸش𣺡룬ˮεĸ֮ˣϴȥɽ衶诵תָȥ֦ɲ˵֦ɲݣεȺǻôʱ䣬Ҳҵһ֣ѡ
ȥҲнλȴˮʦܰæȥˮ̸̸ȻתһЩǸаգ
ﻭշӦԭˣ飡
ǰӢϵıӰֻ벻ˮǰӣȻҲΪʦһһӡһΪӣ˭Ҳϣ϶ޣһƻŮ
ĸɵЦˮȻһΪʦȷ벻¡˵ףǰʦѣǲһƻŮʲôϵΪͽܵģǵʦһʦţʦ縸ĺòã
ﻭոЦ˵Ҳأ
һ·˿ȥֻһƬаҰ޷跢㣬׷ǣһЩˣӵ;ͻȻ裬ߵͬ˺ҧǺˡ
ǰʬⲻ֪٣Щʬ壬ɽҰǴӷĹֻ׹ɭȻɢ˸ĴԮգɱʬ
ǰաиŮͯʬ׷𣬹ܷವһ£˹ȥһն£һۣǽʬأġŮȥһƬʬݻ١
ܷӰɣĸһ飬ӿȥһȺʬˣЦʦᵽ㣬˵㽣˵ãʵ֪÷֮ϣķڷ
ܷ붬λ㣬ǱǿС
ʱ봺֪÷˺սħкĸʵڵʱʵǱȲϴͶ֪÷˵ģ̵ģҪʦΪ
ȻڿɲһˣҲǰױʦġ
Ů;һ߾գһߴʬ󷽣ɳߣǰǳĽȥ˵㲻书ͽܵı£ʵ˵ð
ɳҡͷһһ㣬ʵҲټĹֻСӴܡ
ǰĺӰ̧һֻ֣ж֮ƣڵþˣɭɢΣƤ󣬵Ӳλȴ쳣ϸԴҲС޴壬ϸСĲӣĹ졣
ɳ㵵ǡ
˵䣬һ⣬ɽһֱǷƴͣռ䶼һ𣬷Ǿ޴ֵڱķѣ˹ĺ
һɢ䲻ٳΡ
ǿȥһɮֱֳһȺƷȥɺʦþò
ɺʦţãѾȷС׵λãֻΧʵ̫࣬Ҫ֯һЩˣϵͬȳǵ֣Щ
Ʒ忴ȥԶ͹ȥʵ⵽ֹ֣Ϊʲôǰûм
ɺʦƶɮ಻á
ֻԱ˵ѪӶ
ɺʦܱߵһͬȥ˵ģһӢбϵꡣ
ɺʦλǡ
ƷλɳǺ׳Ŀ䡣
ɺʦʩ˵ЩѪﰹѪӶǺɣ
ɳǱ޵ĶڶУһӣڤӣһЩ֮УԺˮΪʳмˮŵħڲͬǵĹüҲǿǶȴǶеħɵ֮
һһѪӶɽͷɺʦбһ顣
Ʒ޵еĶôֵطѵԨ޽ͬ
ɺʦȽСǾȳԨ̽˵ʲô
ʱҲŷִԺڽ֣Ȼڶͬ˹˺ɱɢɽҰȺʬֽ弸ʮֻѪӶ
Ʒ֣֯ȥĸﻭҲЭһͬǰȥ
ɳӢУں󷽽üͷܷŽ⣬ʦߣʦһԣʵʦʲô
ɳ˼׽١
Զ죬зâǶȥƷȻźκѩɡ˳˳˿ЩǱ˽ǻ͵ȫ֮أɳӢз˹ȥӢб
ԭҲ
ƷֵСף㲻ܲˣֱӽԨڲ̽ǳ£ȴȥĸ׽
̧ͷ㵣Ԩʲôط
ɺʦƷ塢ŵȶһۡɺʦȻǰ˿
κѩȵ˿ݱİ˿ôܵ
ͷ޴ʯϣǴϼδصףôܵ
˾֪й·ɺʦϼδ壿ϼδʲôءݵʮǰǳħԨƽ٣ϼδǵѵ㣬ϢǿƽΪ棬ǾȻǴ룿ǵطϢλܹصף
֪ũԨҾţʮǰϷħԨڣ᲻Ҳʲôǰȥ̽
ɺʦǹͥҲȥ̽ûзʲô쳣
ҡ
ɳĽصڲ˵ʱֻ㣬Ϸصףӱ֮䣬ûпһ
̧ͷô֪Ǵϼδصףһ룬;ѣһɭڣȷǿһޱȣϵƬǺɫģǲҿ֮󡭡
ɳƣֹ˵ȥԺУʯתţĻͷܷ
ܷʦɫ䣬Ͻʵʦʲô£
ɳٸϻغȻǣ㼸ʦøϽ뿪
ܷ֪£ǲҵһһ磬źȻǷԾնȥ
ɳתȻǱɣҲϽ˻ȥţɢˣǶˡ
üܲ˵㣬׷ʲô£Ȼʮˣɢȴ˵Ρ
ûе˵꣬ɽҡΣˮվȣĺȻ죬ֻԴۡ׵ǵص
ԶԶްǵߣһЩѵߣǿ°ĭȥǶȻ裬𵶽ҿ
ɳ̧ͷħԨֻӿתɾ˵һۿȥĺڶأأأأ𶯣̡̻
̾˿ȥɢȻǣҲǾ°ˡʵϣӦǡˣ
䣬رѣһħ
ħȻǺˡϵƬǺɫģڶʱƳǵأɳʯ졣
̧ͷ𾪵Ŀ⣬ǲ˼Ļ档ħ죬ض쾪ɲƾˡǿڤųһߺˣһۣŷɳҪħ塣
ԭڣ˿̸ӵĻ谵ħȴǼµĺڣ罫еĹ߶ȥԵ淢ۣ޴ףΨǿնѪ˿
ͷƤ飬ɳԭأֵɳһЩ죺ʧ˫۵ĶڶľͷŲˡ벻ǸţȻġ


139 ħ롢һٳ
ħۣ͸ᣬȻչϹ۵ħ췢ŭĺѪأʹഷء
ɳߣӢоŷӣײײ˼£Եڵأеĸﻭ໥սսɫ԰ףҡҡ׹
Уɺʦʵǿһӿ֣סˣּģ˷źЩ
ɺʦΧֻУΨǸֶݲȣ˾Ǳа졣
ħӴӰֱǴצצҲڣΨצ͸㺮⣬Ķ֮䣬䣬һɽըʯѡ
оʯǰˢħԶȥƣ类γզβ
ֱħȥԶ⸴֣˲ŸеͷࡣΧЩʵЩģǱУץ񣬻Ǵʧǣֻǿ°ĭǱóմ
ſħԶȥӰƣͬվĺХΪڷִԺԺǿʶ㣬˿̾ҲԴȻղһ̣ǾԼСϡ
ɫѿҪȥʲôط
ʵʻ㲻ʣҶѾ֪Ȼһ̣޷ʳ
û˻شǷ·Ѿˣǿɲѣ޷ѵģĳ
ɳҲǽüͷħٶȣܷǸ
˿̵ĹܷŽ⣬ͬյǡ棬Զӵǣ̧ͷֻһɫĳ磬˲ϢеӰ
ģ˵ɽӿ֪ʲô£ȴ겻Ѷæ½⣬ɽͷֻɫƾе磬Ƽž졣
ţһ޴ĺЮӿ
ܷо⵽ʲô
Ƶľضɳ֮Уɽ´յļħü죬ƶȥԶˡ
ܷãݽȥȴ׷ɫħ
ȻУ԰֮УżСϣʦˮһͬ塣
µΧ壬СԷ˼ĵǸʱΧĹ򣬺;ݽ಻ͬĵطСϱϾѧԣܿģǰôӴĹȻͶʦɱȥ
ΧĹŴĹǲģռĵ̶ˣһӮԼĵ޷һƬͬҲҪӵġ
Ĺ£ʶϱ˵ӣֹԼӱʶϣͳȻ£֣Ҳ˳˹ɱ¾
ǻˣˮһӣȻӣԼȥüЦտ
Сȴǲ䣬ΪһԽߣڵϣŬѰĻᣬ㲻ܷɱԷ٣ΣҪԼ׷ɱĴϣֻ
һߣСֳ־³ߣڻԼʽһһʽȴߣСŮڲݵϹȥİģȥֺòãȥòãȥ
һ죬ȻǶΪ֮ҡ
ʯϵӣ׷䡣ˮͤӣ̧ͷƴӸߴһεϹնȻ类ԲסΧȫǺɫơ
ǺһƬţ͸ϣһѺۡ
ʲôСƮ˳ɻʵ
ȻǵĻǽƣڱǿˮᴩƯ£˵ǿ󣬿»ǽƣܿͻܲס
ȻּǣлǽȻ¡ǽƲҾ˳ڵļǿȻڣʲôײȥأǽƣͬڵǽһͬҡ
ЩַȻݵĴƣǰġаգọ̀׷Ͻͷ̧ͷӿƣ̻̲Ҳ֪ʲô¡
໤ǵߣǽȥҲͬǾɵģȻڱǿĵ˹ģ׷ʲô£ǵŲ롣
أǽƽһѣУֳһצľ޴һĳ壬ںӿӿ쭷
ʲô˾е
ϣţȥǽķ£һ߻ͷһܡ䣬һȻ𶯣ƻƬƬķѣǽըѣƬʯ׷ɡ
ƿ룬ڱȫǣеİգǷĺɫħһſѪɫİ졣ħɲƣСԴУʹ
һȺ½֣ݶϷݣǳħӿѪأ˻Уͬ顣Ҳ˳ɹĽӽħħβ
أµβŽҵʯѣħҵ𣬽һУ˼
ˮʦˣ˹԰ǿǷħħʱʱ䣬ǿ޺𣬺һ£֪ٽУžžУгħߣڿл촷ۣ䡣
֪ˣǿŻ谵Ŀ̧׵Ȼһ̣׵ʹ
ߣˮһתץסСϾӡСС֪ͬ죬СһصףСԾ
䣬صؾֽͬƬ㣬ڻ޺ĻУһ߾ߺҡǶɢɻҡ
ˮһ㣬ڿм٣ͬʱƾƾƲʣסСϡСϻͷţͬľˣͷӿеҵΪɵĸе塣
ħзŭ˻׶ȻһתһĿն𡪡·ֿڵԲαѣ¥԰ֵȵȣС
һ½֣ԶΪ֮Ŀѣȵ󣡡
ʮ֧ɽǵļɳʮ⣬ڿһȦһʮʮ٣תת֧Ӱͬϸ߿գת£Ӱ飬һ̣ݿࡣ
ħ̧ͷһɳ֮һصĻ֮ǧӰ뽣Ӱɢ
ħһͷ£ڻӿ𺣣Ⱥ½֡һߴһͬʱȵǿߣ
ˢǷϣǿħȺ½ַ׷תӡȻһը죬ѣħйУɻңҹ󲿷ְ½־룬ʮŽ֣ӳ߲ˡ
ħںȻŰ֪˾𺣣Ҳ̶á
ˮʦüܣ֪ҵףɱ󣬲ȥ
ʦ㣡СŮŻƣ׷ĴȴҪֻ࣬ΪıǺ𣬶ĺڲͬԭھڤѪ˵ܣֻҪСıܿҵ˵
ˮعͷûпСʦ㣿
СŮʱõصˣҲ֪
ˮҴʦ뿪ϽҵСףһ𡣡
СŮУһֻȥˣĵ׷ţҪʦ㡢ʦһ
ˮʦС׾ԲҪֿȥ
СŮŶȻŪΪʲôԼСʦ㲻ֿܷʦͻȻҲҷϽŻƣĴѰҡ
СףСʦ㣿ҽУǻң֪ϼҴڣҪ⼷ȥˣҲ֪ȥҡ
геĸ֣ͼסħøİӳȥɣһЩħϣǺɫ⣬ȴҲ˿
СŮҿħڵһԶħһ߽лӣҵĺӣԶ˵Ŀ޺űһ죬Ůĺ𣿡
СŮ⣬С׵ϲȥֻиŮһͯϲ飬СʹлСһ֣ããǿǰɣ
ǸŮźӣҴȥˡСŮСʦ㡣
С׿˿ʣʦСأ
СһˣҲ߰ɣͷȥǿǱסˡ
СײĵҲ֪ˡ
С˵ֲǵ¡ʦˣȥ
ССֱӴӳǽ˳ȥǽڣİŷӿȥ;໥̤ߣ֪١УħĻ֣ɢ
ŴѼǣ޺ɢˣȴֻܵȴˡСԼȥˣһʱȻħǿ󣬳ڶ֣ż֮󣬲дҲֻǱӣҲûʲô취
ǻԶ㣡С˵һɱǾ군ˡ
ʦˣڳǽŲ·ԶɽȥϦȥعͷ˶ĺȻǣɱƸǣʱʱģл𣬻ҡ


140 ԶŮ
ҹĻٵʱʦõ󣬴ҹգ·ȼգɫ
ֱҲȻǣǴɽ֮䣬ɽӰûǲžðࡣţ־û̫壬ȻħİָоܵΪ˴߶ðȫȻǴûнϷС
ɽҰţС׵ȥ
С
ԭֻţǷħڣȴҲ֪ߡ
ʦʦͶʦҪȥǣ
ʦˣһʱȫͷ
һһʵû̫
СȻ˵ǰݹץסΪɱˣһ£ѧľֻͣʦТ˳ΪСȱټҵĸоòŵ㣬ʦʹʦԷ£ȫԼ
СǵƤˣʱʱ̣̿ʦʹʦ㶢ţҲǸҲãǴβ£ʦʦҵѱȥ˵
˵СʦȫôСʦõʦʹʦ˵ȫҪ
Ҳˣʦʹʦ˵ʲôǾʲôȻڣûнĽȻһڣֻϽҵʦʹʦ㡢ʦ㡣
С˵ǻǻصȻǸɣʦʹʦ㡢ʦǵĻ϶ҲǸҡ
Сȴһ뵽Ǿ޴ġµĺͻţ˵ʦ㣬ǻҸȫĵطɣôΣգǻȥ˵ˣʦĻ϶ҲǻͷʦǾŮΣǽ֮£̫Σˡ
Сò⣬ȻСʦ˵ˣټϸ룬ʦĻȷǲΣյĵطͷǱСʦãһͬɽҰȥ
󷽻հҹգ޺죬ǰѾɽ֮䣬⡣ɽһЩҰޣܵ˺ȻǷĿֲֻ̻̲Ǵ߹㾪Ұޱӡ
ģȻ΢ҹɻǺܿǵע⡣
ѭȥֻһߵббչҶ֮£һСŮǣӰУ޸ͣ
յҹȻȣɽһֻСŮһձ䡣
ССŮȥСŮϴѪһ޺ȹӣһСӡ¼ŵӰĿ谵ҹɫ䣬޷ӵһ޺죬ʦˣԼͬضıӰ
Сԥһ£СŮȥСŮϽץסʦ㣬һСӣһֵطйŹ֡
С׵˵пǸʧɢ˰ɣ
СŮ˵пǹ
С׵ҲһǻİСϲҲǹ
СŮ˵Ҳ֡
С׵Ҳְɣ
СŮ飺˼Ҳ֣˼Ǻꡣ
ССŮıӰȥӵĿʵ޷ֲܡ˵ҹȥ
˵ȹӵСŮȥСŮߣСãôˣļأ
СŮŤͷһ˫۾ǣҵļˣȫ˰
ಡ

ɺʦšƷ塢ȣȫȻǣɳںֽϣš
ҹĻ٣ǵǰȴǳĻ⣬ֱɫ䡣Ȼ䣬һ죬ǵĽ£ѡٿǰһӰŶȥ
Ǹϵ˺Ȼǣľ紫˵еټĺȻǣѾûӳİգǧˡʮ𺣣ֱͷƤ飬Щӳİգʹʧˣ޸ͣãȻʧǡ
ȼյĻУһ֣ǽƿնɳǰʦ
ɳʵûҵļʦã
ܷһع￴԰ˣûҵʦǵʬ壬Ѱ˼ţȻҲӳôˣûӲ
ʵʮ˵ļǣֻӳ˼ǧˣôҲ̸ϡôˡ뷨ȻûȻЩͨնܹӳˮֻҪħ鷳ȻӦ¡
Уšƾɫ䡣ƵļȫںȻУۿźȻǱħŰҲ֪ȺĴѰңˣֲһеĳС
ټŵµӣһ㣬ִԺʧŵӣڰϣһʱҲȻ
³̫Եׯڳ⣬γƹܵŮԺҲںȻСȻˣۿһǣ̶̵ʱħĴݻ£һƬǽ壬Ҳ̶ãҲɵΪ֮𺳡
Ʒתͷֶֻ꣬˶ǰħݲеļǣƵıҾȴ̧ͷ죬ϵǳ
˿ƾɢǺɫġ޴ħҲ֪٣дİձУķɻ¹»䣬֮ȼգʯͷŵħ𣬼ҪԮҲʵ޴֡
ƷʵǺкΪ֪źȻ
Ҳɵãȫɳһв֪ʲôȼһαսĳǽȻ߾˭Ҳûᣬǵ̫ʣڸϾˡ
˾۽УҪ˵Ļʵ񣡡
ɺʦֳȣȵʱ񣿡
Ȼڵ񣬱Ͼ˵ϵͥıȴʳʱڵǴѲİ˲ǳħͥ񡣡
ɫ䣺˵Ǵǰڣ
ҲǾԶݣϾ˭֪аͥһǰѾͥǰѾڵġѲ˵꣬ٵˡ
ɳĴ˵ȷˡҪ׵ǣ⴫˵Ҳֻڴ֮ǰԭҲΪֻǹһĴŰˡ㴫棬ҲȷǴδ뵽ħȻھݽС
ܷŵ˵Ǵ˵ʲôȲҪ
˵ĿУɳУֻͥ˲еײȻȴ񡣵аھݽ粼׽٣׼ͬķʽƿصֻ˲񣬱޽֮ǰͥѲһʮصĶϵȨ
ͬߵ׽٣ȻûиھݽϵǰƴԶػа˶Թɱ˼ҵʹ˫Ŀֱܹģ׽١༴Ľ١ʮصУѺڶ飬Լǰ޶Ĺۣ֮ȴһҷϡ
ȻŻ޵ңʮصħȫųԿа쵼ֻͥҲץסʮصħϴӣֱ跢񣬳ΪͥǿС
ٺͥʮ޾𣬳ħ񣬱ڶպӵԴͷڤӴϳħɭɭҲ֮׳󣬳ΪѪӶЩѪӶڶ䣬Ҳ޽Ϊһʱ
ĸһԵҲ˵ǰЩѪӶȫħЩպСĶΪħϴˮͱô£
ɳԭʮص־ʮ˲ļħԴķϴɢħЩܵסģһ·Ҳˣħ֮㲻ˣв֪ħ
ƷħӶ
ɳҲȴ֪ΪʲôᳯźȻ
ɺʦȣȥɳ׷
˱˴˶ܷôһ˵ȷʵпۿ߶ǿյģѪ۾ôˣ
ɳʱ˵УԼǧǰ޽Уһλʱͳ˶ħͷ̩ɷҲ֮СҪħץŮͯɱȡѪѪħ֮ħʱħ˩պԴͷĥ
ЩɱŮͯʬպӵ֧飬̩ɷҲ֪ǣĺӵһʯ˵УʯɫʯеĵɫŮ洲죬Դɫʯ֮һ㼫ɫʯʯ޷֮ãԱŮȻֻǴ˵ˡ
νʯɫʯĵɫ˵޴ӿ֤а֮̩ɷŮ֮ͯѪʩչѪħ֮ȥħЩŮͯĻǣڶУ͵תΪ޾ĶպСȴ룬ʯǵȫЩѪŮͯԹʯ飬ʯҲлһŮͯ
ɳߣΧˣ˵УĸﻭնһۣȵһŮͯ


141 ħѪ
ɳŮͯʯɱŮĻԹޣһ൱µԹ飬̩ɷȫħ֮ʣͻϮֶΣ̩ɷħֻ۾һȷѪꡣ
ŮͯԸֶΣ޽磬ֵüɹʧ۾ħڵ׷Ҫ˵޽˵һС𵴡ٺŮͯƻ˴֮ħۣȡħ۾ӵԭħģֱģ졮Ľ١
ʯħ۵϶Ϊһһƽ٣ʹ޽սȴ׷ħĶսУܾˣħħѣħûħĽ˶
Ůͯʧȥħ۵ħ;УһкɱϵħߵõǺɱȴһħߣŮͯԭκ󣬽ʯһħǵΪħѪһ൱µħ˵ħɣɱϾ;ƿݣѪ
ҹĻУеĻ滹ڷ裬ҹյǳ財ҹڵһ𣬿ڸߴ
ź˵𵶣ҵһ£ǰЩӣ齣ѩӦӦʿ˵еõһֵıǵֱ䣬ѩȴἰϾҵҲͲδ⡣
ɳ̾ұôǵ״뵽ħѪ֮¡ֻ˵ڵʱĪ⣬ѷ٣ټϣϾ޽£Ҳδ뵽ǵȻںȻС
ʣ齣ʮ򣬶⵶йأ˭⵶ɱǣ
ɳǵԼ֣
˱˴˶ɺʦɻԼ֣
ɳħͨ飬ҪѰѰķʽ˵УɲĻĽ٣ΨͨĿˣܹΪħˣͨģСħȴѭϢ˵Уʧȥ˫Ŀħܾ֮ĥΨһֻ۾ܹõϢ
ǰĻǿһۣıߣʧȥԣ޷һ۾ⱨȫǵʮˣŭµƷֻǣҪңΪʲôܹ뿪ԨݣȴҲŪ
ƷʣʲôطΪʲôͻȻʧӰ
ɳ̧ͷӦʱȥڲϵҵ֮䣬׷ħѪֻҪһδһ۾һղͣЪҵ۾ĿԣݵΣǻø󡣡
ɺʦüƷ塢³ȱ˴˶
ħ֮ɲѾĿã޷뿪ݣǽնɱ֪жٳ
ɺʦţħԻٳǵķʽйħѪѲںȻУֹֻͥ壬ݸŸɣЭѰħͬʱҲҪܷʽħ
ʱԱߴһЦҿ˵ҲδؾͿԾš
˿ȥ˵ģŮԺԺγγмĵ˵ⳡѵĻʹ룬齣ţ齣ĻħԺȻǵĻνħħȫһ֮ʣ˵ħٿء
Ʒȵγûꣿ
γЦѵ˵˲ɣ˵Ļѱαⳡ˵йء
ɺʦƷ忴ȥƷ嵭ĵдǺ׳Ŀ䣬Ʒо⡣
˵ģҪ˵ġ
ɺʦֹͥĸ߲㣬׳ֹ֪ͥƷΪˣҲᶡγɣɳ뵽һԣѯƲߡ
һߣγŭ棬ţ齣ţȻǶˣķйղΪβ˵
ſʦãΪꣿλĻʹ׳ֵ˵䣿ɺʦ֮һ˵ãѵû㿴÷ʦãҸطԣ󡣡
γǡ
ŵҲ̸˵Ĳ²⣬˵ħĲٿߣҪǵĻ㵱Σ
γſڣһʱ˵ŵҲħǿҪǵĻҲͰˣħҪٿأ㽫ڽҴǾħһȻǣɱʮ߳ŭһ˲ɣ
γһŵʦã˼ʱˣ㻹ŮԺա
˵̤֮뿪ţʦŮԺԺ֮λվǿѧڸ߲ĸ׵ĹϵŵϣʶʵǷȱҡͷ
ۿȫ߹Լĳ˹¼ҹˣţԭӦͬһߵţ£ҪŮԺȥγɫһһ󣬽ţһתŭ
һߣɳɺʦ̸߱ɺʦһ·Ӧ֮ģԶƲƮжŮ
һŮƾɫ٣ѣ㣬ɫ㡣ܱʶģ㶼ȥֻƶ·
ʦŮӴ£ɫŮƣһ־𿡣ԱߵһЩߣ㶼Щˡ
һŮʵʣĿˣϧʦߣվͬµǳԱ˹ע
ɳСϣȴͽܣҪʣܷ˳һʵС׺Сأ
ˮħͻȻɱһƬ󣬵ʱ̫ʧɢˡղĴһ󣬵ûҵ
ɳûһ𣿡
ˮҡͷҲ̫ʼʱǷֿģҼħĻ𣬶Св󣬱СʦȥСףȴС룬Ҳ֪ǲһ
С׺Спܷ˿ɳɵüͷ

谵ɽּ䣬СѪһԭӿŮײСʦڣСʦһ
СţС׵ӽʦ㣿ʦ㣿ʲô£û°ɣ
ҹɫܰΧһƬСЩĻţĽǰһǰһ
ģΧ羢תһֻһֻֻħӰܳΧסЩħ죬㶼ªɲħаˡ
ЩħԼʮֻһͷϳһɽƵ˫ǣͷࡣűΧסѾͷĿԱһˣǵӦþ
ɽǵħС׿һָڣɱˣѵߡ
С֪ʦ㱳ű˫һţźģǡǲҪСԴֿٵһۣʦ㣿Сʦ㣿ʦѣ
С󣬵ʹԴ˯һ㡣ۿţΧħƽģ̧ͷ˫֮䣬һƬѪ죬У֪ʱһѵǲɫģһߺ⣬Ѫ
ɱɽǵħȻСһ̧֣΢ˢһ£һֻħ˿ǱпĶϢģߵȥ
˿̵СףǶɫļԽȹ´ɫ㣬㷢̳ɰٺ٣˫Ŀ͸Ѫɫ⣬ˣȻ˾˵ٶȼ죬òϳ
һֻħѪɫĵһħħϳѪ¡˲Ϣ䣬ѵһߣһħûзӦѾֳ飬Եڵأһɢ
СŮźѽѽѽļ۾ӡ
СʦõĲʦΪľ³ߣҲǰõУСŮǲ졣
ǲʱĵҹɫ䲻ϵķɣ˵䣬˵Ŀ¡䣬ոһ
ɽǵħһһһ̤ȥᣬħɭɭȻëסȭͷƳǿƥһֵ̣ŮʧУ䣬Զľʯʯķѣɢ
ˣǿɽħ󣬵صߡɽǵħʵǿ˲ȭףĵ⣬նȭͷնСۣһѪǷ
첲򡢻µĹؽڡСŮһԾĿŽħɵشж˿ʦ㡣
ϣСŮܵĺޣɺ⣬ǰΨǴСȺĲݹʱСŮſԴʦʦҲΨһΣСŮãʦһµɱ֡
Ȼڣһ̵ʦ㣬ͻȻֻˡ䣬Цȴɱ˵ĿСһȥһ̶̵ļ˲֫ϵɽħڵ䶯ʣµħ˹Ѫɫĵ⣬Ⱥз裬׷ɵĸ첲Ѫİ׹ǣͬȪѪˮҹģĳֲ˼ģΨ
Ҳһոɱ¾ֱȵΧĲ֫壬ҲҲһ
Ůص䣬ȹûմһ˿ѪŲ֮أ䣬Ѫˮһ
ɫһ̣类Ⱦ졣
Ѫɫĵ棬ɫĵŮһƬأ


142 С
СŮЩţǸʦ㣿ľɣһ򲻵˵ʦ㣿
һȾ¹⣬ŮϣŮɫ»˳Ⱥ죬ֱ塣
еĵģģ쳣ޣֱġ
أŮ˹СŮŵһѪĿɭɱȻСŮҲ֪Լʦ㣬ǴСɱֵģֱڣ֣ԼһɱʦʵС
ʦӰͬһ㴵ǰѪĿ⣬ӸµضСŮ̧ͷˮʦ㡭Сʦ㡭㲻ҪɱҰɡʦ㣿ʦ㣿
˵һСǰһ࣬˵ȥ
ʦ㣿ʦ㣿С׵ͷȥʦ㵹ڲݴУ˯һ㣬ŵǰֵĵһţûڡ
СΧѪˮĵ׷š
һӺ󣬱βĺС˯δѵʦ㣬ɽҰӡ
ЩħҲ֪ûиͬҲǸط
㣬ҹɫãģһ٣ӣȻʦһ꣬ïܵĲݴСӲݴ̽ȥԶħ׷
ſڲݴУסҴһ¡
СĶãֱЩħȥԶСĲݣŵڵϵСʦ㣬пࡣ
ΪԼСʦãţʲô£ʦñҲûô䡣ȴû뵽һ̣ʦʹʦ㡢ʦ㡢ʦȫ֪٣ʦҲ֪ʲô£Ȼ赹
̧ͷ£ˮҪСʦ㣬ʵûа취ЩħҲ֪ж٣Сʦ㣬϶Ӳˡһӣҵʦʹʦǣ
ϸ룬Ǹ⡣
ţȻСʦãҲкôһСġ˵һСġ
ʦһģȫˣҳʦΨһŮͽܡҲܺá
ûˣ
һᣬСһεıʦ㣬ͷɥģǱС
¹ⱻܵҹﷱܵҶڱΣӰǡżмҶ͸£ǵǰŹߡ
ģһſ˷ап࣬ɭͷħӰ´£һΣӲˡ
֪ǺãģഫOO@@СںڰУ۾ѭȥֻԱߵһŴ׮ͻȻ¶һԴԴżͣԼë׵Ķ䡣
ǾһֻϺ꣡
СĿϺ꣬Ϻ֣׮ƣ¶һ󶴣ָָ
С飬ʶϺҪҲҵ飬ʦ㣬صϺ룬̽̽ͷܿ˿ͷֽ׮ϡ
Ϻ·ʩ˸׮һ𣬼ƣҲûа취ͷƿһƬһᣬּħܹĴѰ
Сʦ㣬Ϻܵǰǰ롣ĵضСʵЩϤģʦǰЩץĺ壬УѾʹŴң͵͵ĵص׽ܵЩǵ޷졣
㣬תģã;лڣǳ˵صֻͷһЩˣáӵĴ硣
ϺģǰЩˣβʵѾͷ˭ôǰû
Ϻ֣ҲǿһȺħ׷ɱǣǺģԽ˹˵תС꣺Ѿͷ㲻ݵİɣҰ
Сʦһԣ̧̧צҲŲҰġ
ȫЦű˵ģСˡȫ˺꣬еſţеϳš
ϺЦѾͷȻ˵ƭ˲Ǻԣѣ˶ƭˣƭꣿҸ㣬ȫģôͲʶ㣿
кеүүѾͷ궼ƭǰ°ɡ
СķӦҡһ䣬ŮģֻҡҡȥϲĵǸүүѸᵽ㣬һ˵ĸϣүүѡү̣еĸүүˣϲСǳԣųųžˡ
үү㾹Ȼ֪ңһ£ղ˵˭ᵽҵģ
СѰ
ںкеСѾͷ㲻Ҫ˵ѸǽˣץˣôС
СҡβͣҵȻ֪Ҳʶѣһʶף壬ĺܹڻаػ̣úĻг󲮣ǺսʿϧҲ򲻹ЩˡС
˵֣ЩԾĿֻΪ˵Щ֣ȷǰץߵЩ꣬Ǹóı죬ȫȻ
үүݣ˺һ󣺡ⲻܣȫץˣǵúǱץ˾ĵûпܻš
СĵǴ඼ţڻܰȫǵ˱̻ģ̻ҲھֻҸʦ뿪˱̻ģҽúһҪǴӱ̻ȫ˵Щ飬ΪԴݽ¸ˡ
еĺ꣬ΧСʼǣЩץߴҵĶŴ߽ͨʦͨõͷںߣƽƽתƵ̻ġ
˵ҳҪ𣬸ߴѾûˣȵݣҲһֱ֪ľλá
˵䣬ں־ϲкŮšǶţͬ黳У޸ͣ
үүźС̾벻벻ǱץĵֵطȻܹ
ʵô˵ױץĺ󣬷ھģʲô֣˭
СŮҽкС˵к浣ҳûãȥˡ
һ˵꣬㿴Χĺ꣬ȫ𾪵ؿҿţΪʲôӿң
ֻүүݺ᣺벻벻벻ңȻСˡ
С
үү̾ĸף峤ĸף峤ˣҲһġ峤͹ŮȻС
СϲСǺСôҲû뵽Լôϲ
ҾȻǺĹѹһֱãԼ϶Ƿ·汣ӣע󸻴󡭡
үүǺЦͷǵǵģȻȡһǡ
ȵɫȫεĺ峵ӣڹٵǰУûãֲһд͵̶ӡ
һϣСſڳȥʹ⣬ֻЦţ֪үүǲܳԵģȥˡΪˣ̫˰ɣ˭˵ģүүǹųžǣܹЩ
СһһҹŻоԼһ
ſУʦ㻹ûôһ£ʦңȻҪĻԼʦĴľ֣һ֪ģﻹǷš
˸үүүүʦãҡҡͷ˵˵ϢȻ΢˻ţҪ˵ĻеĳġءҪôɳأҪô
С˵ʦǸʱûҰһȹӵŮӣǸŮವһ£ܽʦȻʦͻȻͱúܿ£ЩħʬΡ
үүѵĳħ˵˵˵Ҫ߻ħĻ֪ʲôӡ㻹ǰ£Щ
Сԥԥȥڻûܹ¶ġ
㣬̶һ·ǰУ;УСں뿪˴ԼҪˣ֪úСе˷ܡ
ֱһأֻʯᾣһƬʯϴһݴ䡣
𣿡С۾
ǣԱߣһŮ̾һ𱻺ɽЩԳˡǰЩԳͲǺУʮǰǵˣƴǱץˡ֮󣬺ЩԳ۸ǵͷˡ
СʧԼС󸻴еˡ
ܿ죬걼˹СѾͷ˭֪ѵƽºеľϲеĿץߵĺУԭǵļˣЩѾϣ֪ЩץߵĺȻúúõģȻǲϲӵģһƬ
ɽУȺΪСӣס£еһţΪСײ鿴ϧûܹʲô
ҹ룬С˯ţͷΧƶľˮ֪ôƣȥʦĵطһ˼ûС
ģһһתȻͿʦ㲻֪ʱ˹󣬱ĿɱȻ
С̧ͷ˫ֹţ滨¶ʦ㣬㲻ǾãɱˣѴʦ㡢ʦ㡢ʦ㶼ɱˣû˸ʦ˰ɣ
Ůɫ䣬һı˽ҴʧģѪ֣ݺ¡ɱڣ


143 Բ
һ£СŮŻˡۿѪɫĵ棬ȻԼǰŵѪɫ
Ķס̧ͷȾ¹⣬ʦϣʦøӣʱ䣬ʱŤһ£Ŀ£һƽ䵭溮ˮ
СŮСĵʦ㣬֪ģָ֪оġǸʱҲ㶪ܣҲúö࣬ǣǸʱû²ܰ
ˮҲɱң
Ǳ˵ˣСһԣڵϣһεĻԲѡ
СŮŵģǰ̤һŵڵϵʦ㡭ÿ¡
¹ָ룬ǰѲɫĵҲʧСŮͷһεģʦӣջ̾˿Щʦڴϡ
ԼȴǲҸʦ˯һֻűߴ˯ţʦ˵ܹŪʲô¡ȻһʼͲӦܵء˼һΪƯƯкööǮкööū͵ĹµءˣҾʹʦ뿪ҰʦЩ꿴ţȥʦʦ㰡ʦ㣬ɲҲϣֻȥʦϣ
ڶһ磬̫ɽļз͸¡һɽ죬罫̫ĹŤ˰㣬ʵС
յʱɫİˣټϱڶĺΧţСҲûĴط
ٿŷطԶеĴסĺҲȱ濴ȥĶࡣʯϡ±ϡضס˲֪ٵĺת䣬ҲҵеĺΣеİ˰Сȥ
һб£װĻææµµЩװϻж¡
ǺǣǺ̶ӣ鲼ݣණȥһϸ
Сعͷǡ
ĺϸһΧȹǺЦǺ̡
λϣֱ𱻳үүѡү̡ƣطԵùŹ֣һ׵ĺ壬ȴ¡
СϽ˵̺ã
˵С뿪ѵʱӹǶɻã
С˵ţǺܺõģܳ˯
̵Сͣʤ˭Ҳ˭ҶˣеĳϣҲӡǸʱȴˣվûӵǸʱ򣬹ץˣץˣǻеĸҲ⡣ѵı£ʱȫܹߵģ˵ҪЩץߵͬһ˵Ҫ˭쵼ǣϣȻ˳ȥ
˵Щյ̾һ
С룬СʵǡҵĵأڵһڣʵһֱûʲôʵУϾСûмҪһˣԼĸףʦӵľͺá
ҡͷѾȥˣױץߵ󡣡
СŶһʱ䣬Ҳ֪ԼӦ˵Щʲô
תɣһЩ飬Ҫ˵
Сẓ́һεһѨ붴Ѩֻ౦ĴҷţвװµǮҺͽ鱦䣬һΣۻңֹ
һֻŴѣû֦չĺŮƮ˹ᰡᣬЦСɣͦ¿ɰ֣ķ۾
̺Ǻǵĵĸͮ㣬е֧룬С͹ǣһģͷýûһ˹ܹʣƲˡ
ͮĵʲôҪĶ˵ԴںСС˵һЩ㡣
СͬҲĵˣĲˣŲôġ
һСɵĵ»԰ֲ滨ݣкüֻｻ̸үүҲС
үүСûмļһĽܹȥȻ˵Сǽһ飬Ҫ˵һ¡
Сʵʲô¶ţǺΣպΣյ£ҾͲȥˣ취ߡ
үү̯һͼֽ̾һ˵꣬ĸױץ֮㸸סҲ峤ζҪб°ߵ˾ȳǣǵĲ̽ĸ׺ЩˣǱץ˾һȥõġ
峤ģǴҲģΪѰҽĵİ취еĺ嶼Ա˲֪ٵϹ鼮ҲѰŸָĴ˵ҵˣĿԣǾǶǶľʮУ亱
ʱ壬ü󼫹㣬ɵйΪܹҵǿ鶫弸ɢвþ˲ٰ֪취ڳɹҵһ顣
ССʵǺأ
үү̾һû˵
̽˵ҵ˶ҲǲģҪ˭ȴһΣյ£ǱľķնȻºͣºͣм뼫Эһһ˵ܹܡ
ĸΪ峤ûнνˣĳеزصеı֮ɹģĺһ𣬵ȴҲһ̣ΪܲסǰԵĸ̥Ԫ顣
˵̾һܱ߸Ҳʡ
үүɻĸףĺӣѾ޷ٻȥ˱֮ĺΪ˱ɷѪⱬ飬ص׵ıչ֮
̵㸸ĺϣΨѪϵˣſա㸸ԭĵܵܣҲ壬Ǻһսʿʹøĺսʿȴǲġ㸸ϣ̳Լı𣬵֪չصǶʱɽԳϵĹռǵĵ̣壬ĸ֮ǰѾսˡ
žϢ˵ȻһһεĴ
үү˵֮ҲǱûа취ĸףûѪˣҪҲ޷𣬾ֻһֱٺ𶼱ɽԳռˣǱӵЩҲ𽥷еϣֱΪֹ
˵ЩôҲû뵽ЩץȥˣȻܹһֱڣһƽ£㸸Ҫ֪Ļ϶ǳĸˡ
ûмԼĸףһ̵ĺСǲɵû˭ϣԼ޸ĸĹ¶Ҳ⡣
үү˵ץߵͬȻƽ£ȴЩԳУЩԳͷӺԳ֣ıʵ˵ãиָı仯ǺûһֻĶ֡ڲһˣ峤ŮΨһܹ̳бĺǴҵСֻҪܹ̳б𣬾ǺԳ֣ҲĶ֡
Сһ˷ǱǲǺǳǳ
үүǺǵĵǰǰֻҪ˱еԳĶ֣ľǡЦģСŮһǡ

һյ磬һʯҲ̶õĽ
Χĺ׷ۣôˣôˣǲǸүү𣿡ǲ֪ɣǣСԣСӹȥ󣬳˵ͻȻӣȻȥˡүүҲһ졣ǻá벻Сô
ںֻһߵصסĺСʦԱߡ
ʯϣСɻԲѣСŮţ۾ݶһС˵ʦ㣬ȥǣȥȡ𣬸еԳ
ҵģĶʵҲ֪ʲôӣҴûм죬˵˺ܶйص£ҲǾúİͺ˵һҲɵĺ
ǣһҪЩʲôҲ֪ôģãûʲôϵеģе㡭
СŮűڶ˺һ󣬺ת§ʦԴʦؿڡСţʦ㣬˵Ҫﻹšϲ𡭡ҡһֱ͵úõù֪Ƕھڵҡһֱ͵ʲôæҲﲻϡһţҪʦ£һšҪǻšĻϲʦ㡭ʦ㡭˵ʦ㣬ʦ
ʯӵ϶
ŵŮĿУݰ꣬·Ҳ


144 Ѫ쵶⡢
ҹСŮϴ裬һŮҵĸɾѣУȹýģͷһӣʾԼľġ
үү̣Ǳȥսʿǡ
𣬻Ϊ˴Ƚ϶صĹϵĴ󣬸ֲҲïʢ
ɺʱ򣬸ΪСɷ㣬ǴȥִʶﴩݴԣֻǰֻԳţȥ
ǺСһοԳֻǣëͷСϺһһģͨԳȫͬһֻԳճԺɽĺڻΪʳܹŻ𣬺ĺ𣬶Ǽûжɱ
ħܣĳֽǶϣҲǺĿǡ
ԳͨҰ޳ɾͬһ㣬ͬǣĿȴҪȺ廹ǶڲݴУҴһ£ֱֻԳűǷתѭһ·ֻܿԳ
ϾǺĵ̣еǽߣƺҲˡܵЩԳ֪һ·ϣСģ
Сڸүүͺ̵Ĵ£һµܵһص׶Ѩ
ĶѨȻǺ˿ȴҲԳУԳڶлϲصֹ֣ϹһİڷţõĹӾƣ硣
Сģ㿪ЩԳֱصףصܵһƬ䡣һأԳҲûܹҵ
ǰһôص׶һ׶˳һָһʯҡֻǰ̨ϣƮĻ棬ˮȴƮ
̵峤µĺ𣬰ǽİ취Ϳ˳ĽգԼĺѪںһ𣬳Ϊܡⶫתɵĺ𣬷ǳأܹκħʴ
СӿǰֻûнӴ𣬱裬·ܵĸһ㡣
үүͺ̶һۣһȷСȻ峤ŮķӦǰûй
Сλ̵ķתವһ£Ѫܣȥһ
СŮλϺսʿŵô㣬ãλϱ˴˶ǵ֪УСԱգӦøӵ˳Ҳ֪ʲô£Сȫ޷Ӧ
ҲǰӰ쵽Աա
㣬֪˶ãģһХ𣬴ضȻ
ˢһ£УС屩ǣһֻ޴Ļ񣬻ǵģһԴ;ſŵѪϾˣɲȻŭڡ
үүͺ̲֪£һսʿǰȥǺˣսʿ𣬺һĻսʿѪˮ׷ɡ
С˻еֻǣСĻ񣬻СĻαװģǷֲ
ߣүүһסصĺսʿؼӡ䣬ʯ׹
ϷĶѨЩԳڴԴȣ·ʯǷǾɲŷʲô£һ̣һը죬𣬼ֻԳڻлҽ
ԺɽԳԭҲǻȻɻУ𡢶ȸֲͬ𣬼ԳҲܲסĻһţܵȼţԳС
ѨԳܣϵԳ𶯾ţӸֵǿǳѨģЮҹգʵҹɫ˲պ졣ĴŰɱЩԳŭĳǰȥ
ԳȴǿԳҶʯ壬ŶϷӣԳ˫ֺ£ҡ棬䣬ʯ飬˫չϵԳһӾճ촷ۡ
үүȲԶĿɿڴĿС񣬴ɱķԳ˷ȴ۵Ĺ·׷ȥ
Ψһף쳤ХԲΪ֮𶯡棬ǿƥ
ǿԳԳ֣ɵľ޴һȥһʩչʼ󣬴ɽ塣һУɽҡضȻݺ
ĻңźԳֵӴԳҡһҡ屻ĵģХ磬ҪС
񷢳̶ּɳʯ졣źԳ֣ϹԳΪɽԳ֮ףʵóһЩ仯ȻˣȴҲȫĶ֣ӴһδεıҡҡλΣصһڵϡ
ڵŰүүĿ࣬սľ벻֪׷ʲô£СΪʲôӣ
ʵǵ뷨ûдճСȷӦܹ˳ձ
Ȼǲ֪СڣһֻڤѪˣǾڤѪ˵ľſԴѾСֻʣһţֻҪٽһСܹõڤѪ˵
ڤѪԭ;»ȪܣСĸĶҲͬӵʵ㲻ձ𣬵ȵСڤѪȫҲǿȥĵģүүȥձ𣬷ڵľڤѪˣõ˶˲䡰
ڤѪԭǳޣſԴӲ˰˿ţֱãŭɶһ³棬һϢĺԳֿ˽̿һ˿˿޺ĻϽѿžžıУԳֵʬķѡ
ڤѪ˻ģ׷ɱԳɱһƬһƬǿ͵ԳҲɱĵԺƨ
񱩵ɱ¾УۿţڤѪ˱ҪԡѪģڵϣ˫ţǰӰУ߳һϸӰ
£ȥĴҲԲ˵߳ԲƺȾѪ졣Ѫһ¹⣬ΧƵľҲЩԳʬ塣
ǡڰĸүүͺ̣ȵĿǡſɲӭϵŮ
ŮɫѣѪ¹⣬һͬȾ˺ɫУһѵɫĵѪɫĵ棬һѪ䣬ʹɱ¾ԵҲΪ֮塣
Ů˫Ѫɫģļ£ͫ׵죬͸˵Ĺ졣̤һ߾սʬ壬̤ǽ壬ȥ
ڤѪǽʣԴӸµĵ˫ᶸȻһţһëļХɽҰҰް
ŴϾȫѪˮԵøӵĹ졣䣬ĿУţųŮӿ
ŮŤɵĶ㿪˻ţȾ¹УҫĹ켣ڵ̿ҳ̾涼Ϊ֮ȼ
Ůĵ棬ŻıԵˢһй˾ڤѪ˵ڣ˵죬͸յ޵ĵ⣬ûлƾڤѪ˵Ƥë࣬޷׽ವһ£ŹֱѪ
Ѫ̧ͷֵıŤ˼ŤȻ䣬ȻһܵĻ棬ĻУСŮһźػţͷƯ
滯˾ͷղŵľڤѪ˲̬ͬǰѲײбľڤѪˣľŷеնȴеĲ鶼飬׵Ļչĳ򣬽ವģһõĻ棬СŮڡ
СŮƮ£ڵϣ˫ֳŵأ˼¡̧ͷȵĿʦ㡣
ǰʦݣ䣬ȴƽ⣬ѪɫģȴصĺڣôҲ޷͸
ʦ㣿СŮվҿ˺һ󡣴˿̵ǸոջָȻ޷Ū嵽׷ʲô£ȴҲ֪϶ʦԼ
ǰС׿ϵĺܴ󣬾죬½ŵءСеĲʱѪ֪ʱʧ
ɫع࣬أ𣬵ϵʬ뽹ɫڸǣɫȹŮĿǾ޴Ĭ˵Сȥʦ
ȻתˣЩãȻȴ͸ż㡣ıӰɫģ¹⽫Ӱӣúܳܳ
СŮĿʦıӰһߵԶүүͺ˹СŮ˫ֽȭͷģӣг
үүͺ̧ͷֻС߲ʵĻ滯ķˣ¹չᣬβ˦һ˦ڿлԲ
СŮ𣬷·Уִзɳۼͬڸүүͺ̵ϷɹӸµĿǣүү̣Ҹʦһȥʦˣҵʦʹʦǣǡ
ɫĻĻһ£СŮ׷ʦıӰ¹ŵľͷȥ
ССүүͺڵ׷ôҲ޷׷ϡۿСȥԶҲֻεͣ
⺢ӣүү̧ͷСŮԶȥӰǳˣĵҪǻš
Ĩ᣺һΪеˡһģ


145 ʲôұȣұȵĻ
ɽǡ
ֹͥݱҪݵ㣬˳ǲҲδס̫գȴʿн׸ѧ䡢мɢڸַǳ
λھɽɽɽͷһϣɳܷᡢСŮͽݾڴˡ
ƻʱڣɳ֣ׯ⣬Զ羰Ӹߴɽ·ȥһ沨羵棬ҲǾֵɡɽǣоΪȡ
ɳı£Ȼ֪ĺ֮ҪΪصкˮʹ棬ɢǣγ˶ص
н⣬ɽϵĳŷߡܷӽֳΣʦҡҡͷͺٸ˵ĿǰûҵС׺СټҲ֪ȥ
ɳֻһ˳£һӦҲܹҵȻûӰӦһĻĿǰûʲôɵĵġ
ܷȵʦΪʲôһĻûʲôɵĵģ
ɳЦһЦûнֻͣʵֻħֹͥǱߣʲô
Դӱɺʦ뵽ɳϲҲûа̫æˮÿžӣϾˣСż
ܷȴв˿ٲȻΪֹͥһӣæţɳ֪飬ӲԼߣҲδǼ£Ҳɵˡ
ֻܷħڵɱ¾ʱᷢ˷һͻȻϳɺʦȻˣĵط;ɢգ˺ܶˣϴαӣһûˡɺʦǱߣ˵ǰҪֹУ˵ʲôϡԸǡϡӣҲ֪ܲܳɹ
ɳһħȻҪδӶܵģͥǱҲѾʼˣ
ܷţٸǱߵ£ɺʦ˲ȥЭٸԼרעڽħ֮
ɳҲûٶ˵ʲô
ֻħ֪ģʵҲֻǵŵǸ˵Ȼ֪ħħѪйص£ȻģħľʵҲ̫˽⡣ݵֺƽ٣ͽԼͺãҲԸ¡
ȻԸ£˵ڶգɺʦǰȥ
ǳǱڳ֮УɺʦѧڷִԺԺʥ֡šϵȾ֮⣬λߣλߣһλɮۣȴ׷룬һλŽʽĳۣȴǵ٣һλɫƺ׵ۣȴǸͷ
ǣ˶һЩײ֮Уɮǵ壬ȴɮǵ壬׽͸
ɺʦɳܵλǡҰɮ״ʦ
ƺ׵۵Ĺͷţƶɮˣ
ɺʦֵһλǡòϡŰǰ
۵º͵ص˵ͷ
ɺʦָź׷ɮ۵ߵһλǡǵ
ǵ׵𣡡
ɳЦһЦϴ࣬ţţҲʵǷֲĸɮǸǵĸ塣
ɺʦϽֹͥĸ֣־ڻ־ףΪдССԴŻ֣֮֮̾Ż֮㣬ǳ磬ҪԴˣĹ۽硣
òϡŰЦССϷô壿źҶԭһң˶ѡ
ǵ̾ȻˣȴҲв֪ˣҵˣӣΣΡ
״ʦĵһʫ淢飬Ц̫տЦ˿ʫΣ
ǵʦֳϮˣ
ɳ󣬹ܷ룺е衣
ɺʦ˴ħ֮ѣλǰΪֻ֣ǲ֪ҪҵṩְæҪЩʲô
϶һۣ״ʦˣˣ㹻
ŰֻҪУҲ͹ˡ
ɺʦʣУλǰħýһ·Ҳɱ˶޹飬ܹ
ʥ֡šƵȱ˴˶Ȼ֪ǵʵȷʵˣɱħҲʵ̫šǵϹɣֻ̫д
ǵһһУٺϷһУ㹻
ɺʦţҲͰֻǣҪҵħ٣֮УҲֻ֪һԷľλá
ǵ޷±㽻á
ɺʦϲԭҲʹͷǰħ֮Уܱǳй켣ȫӰ죬˻Ծ쵽ǳƶеϸ΢仯ǵš˵˵Ӧ̫ѵ¡
£ǵ̤һ͵ժ̨ϣ̧ͷ졣ɳָ⣬̧ͷ˿Ȼеŵ
ܷ󣬲ĵʦǰ죬ǳ˵ˣħһγֵĵطԶأ￴ʲôã
ɳ˵Ҫֻ֪ҲҪѧѧǰ죬ϵǳҲûʧֻչ̫ǿһ˿ˡʦʶع죬ͬҲܹڴϵǳ
ֹܷţ쿴õǣǣʵҲûʲô𡣡
ɳ˵ˣȺ֮䣬˴ϵħƬǳֻҪӰǳڹ֮ˣȻܹ΢֪ҵħľλã̫ѡ
˵֮䣬ֻǵת̤ʱժ̨ϣʮɵľ룬˲ϢɺʦǰΣ
ǵҵˣ
£ǵͷʩħڵλ÷ȥɳһֻӢУܷߣֻϻֲͬɫĹâǰԶȥʦǿһЩ
ɳ
ܷһɣҲ԰æ
ɳҡͷǶ˴󼸰ĸˣҪǶܳɹҲﲻʲôæ
ܷ˴󼸰ꣿǵͣʦ㻹󣿡
ɳͱϺòã
ܷԪӤûУ
ɳ޳̶ӦöһЩ޵ıһԪӤǻǵĶ֡
ܷһҲ˵ͱʦö࣬ʵȴʦö࣬ʲôˣ
ɳѾܸ˺òã㲻ʲôұȣұȵĻĻиˣ
ܷ۳Ľһᣬ𽣹⣬ӯʦ¡𽣹⣬תһϼɳȲüڻУιιģҲ±˿
еŮ§ʦĲӣĵϾ֪˼ң±˿
ɳʲôо֪㣿ԼܵΪʦϵĺòã
Ů΢̣ƤĵⲻʦϹϹɡ
˵䣬ֻԶһ߷֮ϡɳžӲΣǽ֮µԭ򣬲ûпֻ̫һͷͣ¡ɺʦšƵϺͷ
ɳŹܷӢбǰϡ˽е
ǻعͷȥŮǳƣǼһͬˮҲУŲƣСϡģһģĸﻭա
⼸ҲУʱʱģǰġɳȻµĸﻭնΪˡ诵תָԴȴǾڲᡣ
ŮߡܷʵôҲˣãǴԼʦĶ磬Щ
˵ɺʦλѵóɽǰǰħλǰ겻֣ϵǻݵħ˿֮£Ȼǲɴ
ˮƾžӣ˹Ȼ󷽲˵λǰţǰڼʱҲţλеĸˡΪ˶ԸħɺʦȻҲ˳ȷ¶ģҪħɱ
Сϵ֪ħϣûʲôϺòϣ˵ԼѣͶϣҲ֪ǲģ
ĸЦʵڴ֮ǰҲûмҲ֪ǲġ
˵䣬ֻԶɽͷǵȻʫɵһζ棬¸ߵ䣡зɳһǻͬһ磬Ȼ񷣬дһ죬ѣ˵ڶ
һ֣ƾˣϳ嶷ţƶֻչɢﱾ޷ǳǰǳ䣬ɫħȻףŭ𣬺죬Ⱥǹ
Ҳ֪ǵģصȱڣħǵб˶ÿһƬɫۣǿǻ֮ĿɲǿţͷƤ顭


146 ҪģȻ
֮У˿ȴ·ͷħ۰ľһβƾһɢɢɹ
ŰҲʱ򣬷ʫϼգˮң
䣬һɺȻ֮ǿѹ£⧲ħٱÿ³ɽ֮ǰˮһڽڵıǣһ죬ˮɢطģһȦȦΧħתݡ
״ʦһԾɮһ׽֮棬У
һ̣ŭħͻҳ壬ҪƷģȴϻûγ˰͸Ľ𶦣С״ʦ͸𶦷صħŤŭ˦β͡
ء
ء
ء
ء
β˦ڽϣһĺɽɫ޹⣬ذ̡̻
ǰ͸Ľ𶦣ÿһαײзŷɢѬȾաͬһȣڿнһķ֮תһ޸
Ǹħŭչȥ֮ռѣһ˿ѿסħĽ𶦱޸ڸ档
һһУֻУ㽫ħг£ܲһ˿˺ٷУ֮ˣ춯ءǬ֮ϣ׵֣ɽС
󷽷ͷɳҲɵðһϽֲͬһ𣬽Ǳ˴˵Ĺӵ쾡£һУ޸ֻǺеı󣬰塢֮ܣ䱾ʡ
ģħڡɳͬҲħħŭչ봦֮
ĸﻭյȣĿɿڴλǰȻֹͥĸˣһ֮׽ٽδ䣬޸նħڲ࣬崦һܣ⽻̣Ȼһը죬ضһ
䣬ħײ˸ԶɽͷɽͷѣȻʯҹͷɳתǿߣ
صһħ˦βɽͷըϺ󷽣ɺʦŵˣĿħŭڶ𣬹ŹƣɱŵλǰڵΣ
ǵ룺˵ˣֻС
ŰǺǵĵо޿ɱħ
״ʦ̾ɱˡ
ȻתǿӰӡ
ɺʦŵȴһȻӦϽ׷ٿԶһӵþȻϻ졣
󣬷ŭħɽײ飬ػ𣬴ȾУҰޱӣһ̧ף˲ʱ䣬Ƭķ񱻻û
ɳӢУһ㣬޷ơϵǶͽܵƾߣܷŽ⣬عͷֻħ·ڣһɽƾ֯Ҳ֪飬ҷ
Ψһ˵ǣħʧȥҲδǣֻǺĿĵĵŰֻһΧĳֲ֪ж٣ı֮¡
ŵģһν壬عͷģ̾һ벻ȻλǰҲδܳɹɱĻݺƽ٣Ա⡣ֶ֣ѣģȴЩԱͨա
ǸʩȺصǣǵڳ֮УɺʦҴҵĵ֣ǰħŰ򣬽һɢգСħɵֽ٣ħ
صֻϰ̾ǵ˹֣ͷܣλʧˣܣҵȾʹ˱
ɺʦеǼ»죬ļԲȶһʱδܾ㲻ʲôλƶɮ
ŰҵȲԸʵΪһСͨ츫˽˸زأϰ֮ɣ˵ѵ˾ݽѹƵļޣȴħƤëδ˵һ˿һɴ˿֪ħѷǿŴܹͷҲûɱС
ɺʦҪϣû£û£ȳԷ˵ħûܹλǰѵǰͣҲһЩ˵
״ʦֵֹ֪ͥطܹ͵ĵطû¶ܹ̯һϽǺǣͷ˥ǲ߶ˡҪ
ɺʦˣˣλǰħС¶λǰ˼䣬ҵҲдգԵò飿
ţǾһ֮ȴħǺãһͷۣһͷۡ
ζϷ뿪Ϻþƺòˣд·ϲʧܹǴ󹦸һ㣬;ǾƣǹάŪʵǲ˼ǡ
ƹѲɺʦü棺ħǿƫƫֱײУԴӳֵڣѾ֪˶޹ܾܲŲܲˣ֪ʲô취
ǵ̾Ҫǲеģ٣ӼȫԳܵסݽǿ֮ȻݽУ˱ԼƲķкã
֪ʲô취
ɳһԣжżһ̧ͷңҲûʲô⡭
ɺʦһۣɺʦǺǵĵȾƣȾƣ
;Уɺʦɳġɢɳ֣ˬʵһʣβѱͬһ
ɳʵڲǵԼУСһʡҲʵûк˰ѱͬεϰߡ
ɺʦҲοЯֳ⣬ھɽ֮档˿̣ѽҹ󣬹ܷͺ¿ıӰͺ¿߷ɣôˣҪʦ˯òã
ɺʦɳֱӽȥƽ⻬ӳˮУۼûһ˿Ťɺʦ⾳ˮУѰľˮΨкľĴֻˮ滬Уҹ£ҲһͬȡͬΡ
ɳʦæҾͲŴʦˡ
ɺʦææ
ɳʦæµȻѵУβȥ˯
ɺʦˣȻԸκҽҹβߣ˯̸
󣬹ܷĵ˼󱦽ͺ¿Īж֮񱣿
ۿһҪԼȥߡɳʵ޷ʦ϶а취ħҲʵ벻õķӡ
ɺʦǻǡ
ɳ˰֣Цʦ㻹лֱ˵ɵõֹͥɣ
ɺʦЦ֪ڹͥϲ£ҪɣҪʲô书ҲɱϣǿһһҪ书ѹƸŸɣԼڶѱˣʵ롣壿Ҳ֮ƣ֮֮񣬱֮ơǷǵ£˵壬ΪʣΪ壬ԼҪۡȣͥãҲֻΪŸ³νֹأǽͷöı£Ϊֶ·ȣ
ɳɵҲʵȻ书塢ȶǣҪֹ߲ͥ£ҪɾͣҪģʲô
ɺʦ̾ĸ֣ΨƤ
󣬹ܷһЦ˳ͺ¿ȻƤƤǣȻԼ߱ˡҾƤ񡱡
ɳҲɵȻʧЦЦ꣬ɺʦݣֵ˿Ҳˣȴ֪ǷˡԸ£Ȼħ֮ңһղ㲻֪ж޹ꡣƶɮ޹޵£ΪǧݰֻǼȾӴְйһòΪ˴ߣָһ
ɳȻһšɨǰѩ˪̬ȣ꣬ЩΪƽٲϱġ֮ˣȴҲһǾġ
䣬ˣϵȱ񣬱˵壬ˣƽֽ٣ά°Ȼ𾴣ʦȻѯҲͲٲ׾ҿҪħ֮»ǵôħ֡
ɺʦ˵ģǰѺ齣ʮǳħ֮ħѪ
ɳֵǣҽҲ۲ħõѧع֮ӣֻħԭͥղƣ᲻ɴݡ֮֮Ҳֻܿ⣬޷ѹơˣ֮壬׽ٵʵܹɱˣңԣȥҲֻħѪܹɱ
һݴ˵ħѪʱʯ˵Ů֮ʯԽһʯʯɡȻŮ洵Ĵ˵δ棬ʯ֮ľ֮ʯһӦ٣ܿħ֮ʵҲ֤ˣʯԻӤ֮󣬵ȷħϣ۾֤ɱħ֮


147 ǵ˫
ɺʦͷãˣȴħѪ֡齣ġѩӦħ齣ʱԺݹħѪΣһ˶ע⣬⣬ӦҵǱħģҲǿɹ֮
˫ֺʮţлָ̡
ɳңңʵҲûʲô
£ɺʦ뿪ʱɱħȽصѰħѪһߣܷһͺ¿ʵѲ
ɳЦһЦܷĿһתʦôˣҪκɣ
ɳ룬Ҳã
һˣһкľ⡣Ǳ㵽һϺľҺľʵֻǶľۣ˶ܷ˫
ľھһƽĺϻͬСӳںϵľ΢΢Ĳ
ܷʦȥʦڶ棬̧ͷ¡оֻص˱̻ĵʱʦߣֻһˡϲεĿŵʦɳͷôˣ
ܷĵûʲôѽ˫ڴֻİ۷źãɺľͣںϣԼСĵתĻС
ɳЩŮͽܣûʲôӣ§ŮĽƣ塣ϰԵģŮ½ȥţҲ֪С׺Сڵʲôطһܹݵص磬ȴֻûУҲͦ鷳ġ
ǱģŶ磬峿ǣ뿪ʱһǾȵϢ

ʯУССĿĵšһʱ䣬Ҳ֪ȥʦݣǱͲ̫죬ֻţһߴ̽һħݻٵĺȻǰҲʦںȻǸҲ˵
СĵĴһʦ㣬ʱڣЦʦ㣬ı䣬һɱȻģ
ܱߣ·ӣҲʱʱģͷСʦ㿴ԼǱɽǾǧ֮ģǴĪ˿̵Сʦ㣬Ҳˡ
СϣŵҺΪɫġСɵȹõ˫٣һԺڸǣһۿȥԵС硣
Сˣʦ;·һɫԽȹһ͸İɫۡҲ֪ʲôԭСŮã˿̵ʦ㣬Ҳ࣬͸һִʯġеĹ
ʦһСŮЩĻš
ǰһվСŮ˹ȥ̧ͷվ˱ֻţʦʹʦ㡢ʦ㡢ʦӴһ¡վҡҡͷСŮͷɥģ˻
ʦû֣
ʦһˣ·ĻЩûɼǲסġϾϲֶҸоõʦɵĶʦ㣬Ѿ㹻עˡ
ʦ˼ڳţһߵм޳ȹŮӣ߿˹һŮӣ˵ʲôȻӣ˴Ҵȥ
ʦ˴ֵǺ󷽣һŮһŮӣĸ¥š
ŮӣѧŮԺԺɳߡγ
γվ¥̨ĵĴ䣿СǸûпĻһֻС꾫
ԱһŮӡѽһҼǣںȻǵʱ򡣡
γعͷ
ŮӵǸʱ齣ٸӦһײģɽˮᣬˣʱҲһǺģ϶һġ
һŮ˼ʦǰеǲôգȴҲʲôûвֹͥƺҲɡСѾͷͽܵĻǿ϶֪ġ
γҧгݣģ죬ҷ͸齣ʮѪĪϵħ֮£пٿءֹͥǱߣ齣ĪԩִԺΪ˲ֹͥӲȻ齣󱾾ѧڵһӣܲˣպ˶ѧͷϣ
ѧڣĵѧΪЩȴֻν£Υ˽ݶͽѣ˲ҲˣŮԺȻ£Ͳܲܡ
ԱŮУŮѧĵһ棬һ
ץǽİصıƽ
γȻˣѧڣҲǽ͵ģ·ϣδͣǾץˣΧտţ̫ÿպֹͥǱ˵ɣҲԽ
Ц£׵úܣʦֻܽѧǡ˵ţҴҵȥˡ
еһ磬һطᣬͷָָ㣬ȻȡһװǵطͷĿظ˵䣬ӹ
С׺Сһ֮ͬУСޱ飬ΧҲ̫ġСȴôвסģȻ뿪ʦ㣬ʦʧȴʦǰȥС̯תתǸС̯ӿ
Уһ·ڣԱʯżꡣһ괵һڣСײδǼȴȺ·ʯʯ£ҡҡλΣһС㣬ҪҪȥһѣ˵Сȥ
ũҵӰϴ󣬽ŮܲףŮԡƣС㡱ĳν¥Цֻǲ¥ԵͼŮʱ̸˼ҵĹҲáǧС㡱˵Ļ֮ӡ
Щ˿ںС㣬ֱϷЦţԱ߼ҲãŮµ׼ȴѪһವһ¡
֮˴ĿţһѪɫĵֱ۵·ֱӹᴩһʱδӦűˢˢˢģֱ۷ֿĵ⽫ֱ۴ն£Բεһķ𣬲һն⣬첲նȥ
ʵҲģȴֱŮĵնʮԲ飬ۿűҪն첲ʶʲô£ɴ˿֪ŮĵεѸݡ
һУ类ǿ޵ĸˡԱǼ˷׷װγŮŭ˴ȣѾͷһŮļȥ
Ѫɫĵ棬һת㽫ֵߵֱնϣŶڿ׷ɣѪꡣ
ŮıܿѪˮԼѣմȾһһһ̣Ữϸ壬תת
⻮ľ׵ƿĺԣȻͷһͬ𣬿ĸλĹͷһȦ˵ĹǼܱƤңͬʧȥжӵܣ˲ɢҿ̱
ʣµˣͼΧŮŮӰѪˮӰΧǣֱʱſ巢ʲô£ɵĴӴܣҲвˣ֪һ߶һ߻ҪŬĿΪԺܹҫʱҲڳ
һˣܿģھвϺˣŵûɢ
ɱ˵Ů˵Įޱ飬ҲʲôСȻĵ£ɱ˸һֲ廨շĵ棬֦֦ҶҶļУ˵ڵϣ֫ϣ䶯ݣȻ󷽲űһ
ƺĥЩˣֻ룬ø۵ĵɱˡɵĲ֫岢ΪŰΪչʾԼĵ棬ǿļɡ˵ڣˣ
ȵΧصѪˮͲ֫ͣЪѪˮż⣬Լµ廨ЬմȾ
ʱ˿̣⼸УΨֵ˻šһֱֻ۱ʮ飬ڵϣֹͣǸ˰ĺУһ߿Ůһ߾ֵĺˡ
Ѫȥĸ첲Ȼתƨܡ
Ůû׷ȥıǰ䵭ҪԱնֱۣҪɱɱǡɱļ򵥡
Сһ̯Ӻ̽ͷţԼʦеĵǰѲʱѪ䵶һ·ϣСŮûп֣Ψɱ˵ʱȻƾð
˿̵ʦ㣬ûôе¡ûϴҰɱЩħʱҲûġĪĺ⡣
һ˳ȥʦǰЩѪˮ֫壬Цģǰߡ
ʱ򣬴ĳֽŮӣ˳ʦˣΧסЩֽŮӣ룬£ͷϹ飬һŵģҲŵġ
ǷԲȦȴȫָС׺СͬһʽıɢεĽˣ䡣
һŮӣ̤С׺СǴĿĵľɫΪѿһɷȴִȻ컯֮£˱ֶΣɱˣϷ±У־ܣ
СŮǰһιܣ鷳ǵĴ
ŮĵֻŮʲôҲûп
СŮ˫´̾˿ˡҲܣ


148 СŮı
ŮȻǶγȵŮĵûɣپһΣ±У־ܣĪڱ㽫е
ΧɫȹŮĵÿ
һ̵Ůɱˣֻȥʦǰ̤ȥΧһ֧֧λεıҲƶĽ⣬Ӳѹ
ݣҲΪ֮
СŮӿĸоһ̵ʦ㣬еˡģСŮ̧ͷָֽŮӣϵãҺʦ뿪ǸվǾһֻڸǡ
ָŶγ㣬ղЩ鷳ʱȫҲܣҪȳץˣʲô˼
γɫһһףĺȵ£ֻҪҷɱ
ŮƽС׽еĵ·ѹʲôݣޱ顢еĮһɱȻ䡣·һҪɱˣԲɱˡ
ȻеĵȴҲЩ˷ǹģҪһ磬ҪûֵΣӳѪˮĵΪܹУѰ飬һʼģΨƭ
еһжãеһж壬£־壬ٵůУѰο壬磬ֻҩɾȵѹեʯĳı䣬ֱֹʹͻ
СŮʦ㣬ֵغΧĽ⣬ҲĶ׼ǵŮеĲʱ䵶һ̱ù죬չ⣬ı˿֮£ȴںڰ͸˵ķаȡ
γҲԵĶ˶ݡǿʱڣ˵ĵȴ·ﶳᣬڰŮпɲѪ棬γ΢ĪǣħѪȻһ¼ʦͽйء
ɫȹṲ̊ǰһɫİ͸ۣɵÿҲɱǣж͸һЩѹ֣ȴȫڴľ
ץסγĺǳűСƵķŭΪŮԺԺ޷ԼĿ֮£ӡ
һֱͼ֤Լ֤ԼǿŹϵΪԺ֤Լʵ齣ѪȻǳħΣһе֮࣬ڣʱò
ЩŮӳȥԽСסС׵֣Ȼһߣǳصһ˦߲ʵܹصף
γɫ䣬䣬ĵܱߵŮȫЩŮӣĬһ˿ңȻ̵Ĺȴûܹǰģ³ߵǿһչ֣ڵı£ڿʧ⡣
һŮӽʧƽУҡΣ̧ͷһ̣ǹصŮԲ˼ٶӽѪɫĵ棬˫ȡ
û룬⳯ϣһֱߣĸ塢Ŀڿ־о۽Ĩ㴽ıǼιʶƶֿŵ֮
Ȼе龰ֳصĶϲ㣬·գ롣
ŮӵԲ˼ľ⣬ֿѪⱻᡣһͷ­ֱۡ㡢䡢СȵȣϵķŮӰ죬ò˼飬ʱһҡƾʧִһ֣ȻǷ֫塣
ֻһѾɱ˶ˡмŮڿŬסΣҪأǵĽȻǱ㿴ԼġͬĲλͬľ׻رɢǵǰ
ŮǷŭģɵķŭĳԽԽ죬ҲԽԽ˵տʼĵڣŤ˷ܣ˵ܡ
Ŀ⣬Ѫɫ޺죬ܹеĿ־壬ԽǺ£Խ˷ܡʱֽɱˡ
СŮŵĺţһָоǿʦ̫ԼҲᱻɱչŤûдŮʱѪ㷴ȥŮܣŻĺӰƮɣҡҷɭɭˡ
Ůγŭһֿһѽߣ𡣽֣߳һȦȦĹʣʫĸ֣Ȼ֮С׳
γųơɳߡеĽߣҲһԷΪţ֮ⷨܣıѧСһ˦䣬߶ߡ
ɳǿȴȵɽٸ֣ԾʯִײܵγڱĿУʧɫ
ʦţһ̣չֳΪŮԺԺľ˾ѧܲңɳһȦȦĹ⻪ܳײײصһѿ
ˣĿɻֻԼֵ̫򵥡һ̣Դĺ
γҡһҡӰԼתѪɫĵ棬ǰҧأǿг֣뵶۵ģ
ŮŤݣЦԹɫ˾ǵءͫһ̣ڵѪӣһѪĺͯˣˣ񲻰
֪ǿŶ֮߻ظģԼ
սߵ֣һͬԼĶ󣬵ҫһһˡƤⱻ׹Ǳ£һڽڣһ飬Ť΢Цɱ¾ɱ¾
һжֹͣʱСڳƬʬ֮УͷβǼСŵĲҿıಣĽڽ滮ͬѪɫţЦͬ壬޼ɵֳԹ
ۿʦ㽫ЩȫɱЦȥСŮӲ亹˿̵Сʦ㣬ѾϤˮʦʦ㵽
ԶгˣҲһݣ𻯷Ż׷ȥ

γڶŮԺѧɱ£ܿģʹ˾ɽ
ɺʦϽɳ˹ȥɳܷᡢСŮͽܣ̤ɺʦơȾ
ִԺԺŲڴˣͬѧڣʱ˿̣ȻǲҪɳʦͽ档
ɺʦԺĸ׳Ϸˣѧڵ̫ʷڲλȨأ˵ϵֳʱֳҲ̶ã޵ңҲҪָ֡ɱߺߵСŮͽܣ
ɳĵȷҵͽܡ
ɺʦܱ߿İʱõаֻ¾ħѪ
ɳԴӺȻǱħݻٺɢڿħѪѾҵͽڡ
󣬹ܷˮᡢСϱ˴˶һۣһЩǡ
ơǳҲ˵ֳ״ɱֶ֮Σֻòݣɱ˵ŮܵħѪĿƣ߼ҲȻưոݣ˶Щ΢
ɳȴҲ໰Ȼ֪λͽܵ䣬ҵ˵˵󣬹˹֣Ůͽתߡ
Ƶʦ㿴
ɺʦҡͷҪħҪħѪ֮£ѧڵĹڣǴҪȻ鷳Դħ֮£ΪһҪ񡣡
ƳĬص˵ͷļˣȫħԺȻǵϮУ˿ľֻۿħ飬ιġ
ɳ߳ڳǣˮʦ˵ֻҪС׺Сֿ޴󰭣ڿǰӦöһġ
ɳЦţǿСбˣֻǻı˼ʱЩաС׾ҲҪСԱ߿ˣֻҪһ𣬾ܹ˴оա
ССǣʦɱŵˣǿǺã
ܷߺߵĵǸնŮˣһֱǣɱ˾ɱˣǻģǸʱһֱʦǷ̾ڿ࣬ҶɱҲʦƢãƽϡ
ɳǸʱҼӡ÷ڣù˵ͷδȥʱţαȥһ֮˼ƽϣȴû뵽ɱģСסںȻʱӦɷΪҪ룬˹ȻûñοǶγù˵ͷҲͲˣְС۽ȥˣͲȫûˣ㶼㲻
ɵ̾һԼӡʧҲӲˡ
ˮžӣνصӦģնģһʼԼȥˣҪֵĻǻ÷ǣҲԶ㣬˻Ҫ鷳
С룺ʦ⻰˵ġʵҲ
̧ܷͷ˼Ҳ֤ˣ˻ӦýЩãĻǾͻԼǰЩ᲻¡
ɳ޷㿴ˣʱ䣬㸣Եֻǣˡ
ܷտʼоԼˣˣʦ˵⻰˲ֱͦˣظʦˡ
СŶͷţôͽܵ𣿡
ǳ˳ţˮƾʦСϸһɵħŮżڣܷŽ⡣ɽ֮ȥһΣǰл
ɳЦҸ˵˰ɣѾͷбˣ
һֻСŮϲʦ


149 ŮѪɫþ
ܷˮᣬС֮𣬴Ͼɵð档
СеʦСʦˡ
ɳʣ֪֪ʲôط
С֪˫ſڿзȦſ
ʦȥ˵
ɳϻβʣɫ潻֯ﵽ΢ƽ⣬Ȼȼգȴ˾ȡ
ɳʵСѾȫ˾ڤѪˣ𣬲ֻǾڤѪ˱ܡ
С˵б𡣡һ߷ɣһ߽һ·˵
ɳͷԶɵѹ֣ѹ֣ڲȫõ˾ڤѪ˵ҾڤѪ˱ҲѱָġŷܣҲø
С˵ǣʦڣĺܲԾű޺޵ĵǸŮˣǱҪʦģǸŮ˺ġǼ鷳ŮϹ˵ʲôֻʦɱˣû鷳
ɳ˵ͷţ֪Դúܺã⼸գһֱҵķԸûкСʦֿ
ɳɽȥɽ룬˺һ󣬷¡
ǰɽϿ䣬ˡɳСŮ˹ȥֻСħѪӰ䡣Ѫɫĵ棬˵ɱĿϬֱģǴŤЦ⡣
ܷˮᡢСϾȵؿСסһ̵СףǾİǹСף˵ĸо˵ᣬǵһСģͻʦʦ
Ȼڵ͸ŲɲԹʶľͲҿ
СףܷҪ߽
ɳסСףΪ֪СǴҪﶼɱˡŶŮЦһЦСףǲӣ
ţСԵĵͷΨǺɫ۾ϬȾѪɫĺ죬Ȼʦ
ܷ۾СףôҲû뵽С׾ȻĴ㡣ˮľӣĵĵ˵Сһģ
СţûУҲǣ˵
ɳСȥˮ᲻ɵ÷¾ӣʦıӰܷʦ
ɳû£ţȥ̸̸֣̤ǰУȻҪɱңǲ̸һ̸˵һ˵ΪʲôҪɱҡֻڴ֮ǰһҪһʣҪɱҵģС㣬еĵ
С׵۾øӵ죬ЦŤ·˴˵ӣ˵Ĺ죺ΪʲôҪʣҵģ˼ҵ˼
ɳСףȷʶ㣬Բӡ
ŮŮͯЦ˴˵ӣұڵķ£ϻ죬ùܷͷƤ顣СϵЦݣһֱ˵ºķ񣬷ſһУУεԹεʦ˽ʵֻǺ£ҺԼ޼ҿɹ飬ҺԼûûҪսսģһһţ±ߣ±һУȫǼٵģʵһʼҾû˼ңԲ򱻻ʱѾע޼ҿɹ顣
ʵʦҲֻҰɣʦ˵˳ûҪ¡νʦţνļˣȫǻԣָ˹壬ͻ뿪ǡ˵ûʲôǱȳҪģеһУȫ㳤·ϵϰȵǣͻὫȫ߿ͲҪǣҪģֻ׷Ĺߡ
νʦãܣҲҪռʦûʦʲôǣȫǻԣȫáֻһˣҪάʵһʼ͸ܴڵļңҶţȴҪװ˴మӣеһУȫƭˡ
ܷСףô
û˵꣬ԱߵСסعͷʦãС϶ҡҡͷС˵˵ȥɡ
С׵Ц͸ŷľȻһʼͲܵõڣҶĺáѾҪǣǼٵģȫǼٵġ
ɳĲҪҲͲڣСףһ䣬˵ЩȫԼ룬еĵ˵ģ
С׵ЦɽϿһɢѪ۾ӰĺɱȻŮаˡɽϿϷչ±ϵӲݣһڽڵĿή˪ʯ¶ȼ½
ɳûκε̤ͣŮѪɫĿ⣬һ̧еħյøӵĽһֻҪһһȥҲɱȴˣһͬ
ɳȴȫȻ壬ָСף㣬˵ģǲԼһ⣬С׵üġ
һ̣ʶС׵ξ֮Сʱ䣬·ѾֹͣһѪɫĳӣ׹ǷΧŲ֪ٵŮͯЩŮͯȫС׳һģһŭǷȥɱĿԹ
ɳʶںţЩŮͯѪɫ۾һģһͬı飬ŤԹޣĮбǾһֱڿ
ѪĬһЩ棬ڵɽ޴Сףʬʯ㿵ɱּ䣬ŵʯȥСס˲ݹţС׷նȥһһ̵͸ųЦ
ûֱɱǸ̫ţõķθȻ󷭽̫̫ɴࡣͬԼܵŰҪ̫ϣҪϡ
Χһ棬֪СԼþѾħѪںһΧЩŮСףҲЩڶɱŮͯĻ󣬻ײеһģ֣ܳԱġ׺ݵġĵĿ⿴
Լǰ˭ֻǸָ۵飬ᡣڣǾСףСҲǡ
ǣ֪ȻһСףûгΪǵһ֡
ʶ³ȥڤӵײ㣬ʶһԼСŮӣš¶·ʱɢȥޡɳСŮߣ£Сף
СŮ̧ͷǿֻŵСֹˮɳ˵Ҫģʦһֱ
СŮţʦʦ
ɳԴСףղ˵Щģǲ㣿
СŮʹҡͷңңǵġǵġ
ɳ§㣬Щȫ飡
СŮֳֻţ˵ǵġ
ɳ̧ͷħѪħܹĽ٣һԼСףȫ㣬Լȥġ㡯㿴棬еľϣҲҲκεĹҲκεáҲһ֡
Сףܼǿ㲢ûȫʴĻ齣ЩĽ٣𣬳ΪЩԹһ֣ЩڶɱĺһټǵԼ˭Ϊһ֡Ǽȫ֮ǰÿһǡԼĽ٣ĽȴԼģ㲻һ㣬Զǡ
СŮ̧ͷŷڸߴһŮһģһĶħŭ䣬ģԹޡǵĻͬˮһƭ㣡Ǹ̫ûҪ˺㣬ȴҪ˵żٻٵģȫǼٵġ㣬֮ͻ㣬ˡһʼûĹ㣬ԺҲᡣ
СŮȻס䣬޺ҲţҲţ
һŮѪˮиĽţ̧ͷѪˮеγ֪ЩģΪʲôţΪʲôΪʲô
СŮͬһ㱧ͷţһжģ˵һʦֻңʦὫ˵һʦʦһҲȫ⣬ȫƭ˵ģһϣϣʦϲңϣһ𡣡
̧ͷʦ棺һʼӵģһʼ㱻ãƭҲûʲôϵʲôòʲôʧȥҲûйϵȴţҪʦϲôݳޡôݳ޵Ըǲ̫̰ˣҲ֪Ϊʲôӡ
ʹĨ᣺õģһʼõģʲôԲҪʲôԲںڡȴҪʦϲǡǱ仵ˡǡ
˵ʲôɳСŮ§ڻУұͺϲ㰡


150 Сϵѧ
ɽȼ䣬ܷűǰӰ
ʦ˫ֱŻɢɫСס
ˮᣬʱҲվӣСϡСһͬǰˡ޷ȷᷢЩʲôҲеš
˶ûжҲû˵УеĻ棬񱻶һ㣬ʲôҲûз
ܷʵСϣղΪʲô˵Сôܹ룿
С˵ҿǰѵղ˵ʵǰֵĵû𣿸ղСʦ˵ԡ
ˮ˼ҶħѪ˽ⲻ࣬оĵеħħóģѰԡĵ㣬ȻǿþӶԻʧȥԡ
Сҡҡͷȴãӡʵһֱ;ãСʦǰͺ֡
ܷûĵСǰˣӸǵĵһһֱܹԣĺòã
Сϵ˵ְҶСʦ㲻̫˽⣬˵ʱļ˺еˣͱ˵ɱˣֻһھ˳ȻҲץסܾŰѺĥǿȥѧɱ˵书ȻȥɱˡСں£ڿֻ֪ʲôǿ֣ѧҲȫɱ˵ֶΣҲȷʵɱˡ
һŮӣôûԹûкޣˣСںڰУĥ£Ըͱüˡ˵Сףʵ̫ͨˣͨþһƽƽġʲôСұʵ̫ˣȻһôµŮӣôǲãⱾͺܲ𣿡
ܷˮһۣһʱ侹Ҳ޷ش
СϵҾãѧ˵Сʦû߳ͯӰЩĺӣԸѲüˣ˵ı˵ΪǼ˵ȱȫСǸ̫ţɱˣѾ߲ˣȥôƽôǴû֪ʲôԼ¶ԡ
ܷˮȻ֪˵ġѧʲôǾãôһ룬ȷʵе
ˮʣôСϣСʲôһ״̬
С˵齣ЩߵжϣħѪġĽ١ܹɱһĨɱСʦ㻹ţ˵ħѪûȫɱϣۺϵʦΨһĵݣнеϣǺȻҲûܹȹħѪĽ٣ȫѹƵƣһݣֵڡȥЩ
ˮô
Сϵʦһֱǿɱصģѧ˵һҪƳԼľѹͱҪֱģܹ߳ԼľʦղһֱղЩҪ˵ģħ˵ģһشûֱԼҲΪʦΨһľݣΨһϣ˵ĻȴҲΪʦֱ˵ĳϣǾıġӵ߲Ľ١
ܷŶͷøӣСΪſʳǣȻֱӰٸ£Լϲѧյʵ޷ŪСּȱȫеľʲôӡ
ˮ˼ӵĻʦҲѽ
þУСŮɳСɳı
ΧɭɭѪУŮŭĽƭ㣡ȫƭ˵ģϣûһĹĹ㣬㡣һɣһ𡣡
ǵĺУγԹŭĿ籩꣬ɽ죬СŮҪӲĳССŮͬƵģıʦ
ɳ֪ħѪɱĺͯԹᣬ˿Ǳʶϵһڵ״ֱ̬Ľ٣ܹʶ籩УһȫûѾǷǳ׵¡
Сף˵һֹħܹ㽫ʱֱôһ죬ܹƾԼĽ١СŮߣħķһ˵
ħþǱᣬǼµĺȻ併٣ЩڿеŮźɢ̣ŤݣЦǲмı顭һеһУҲ̡֮
þͷֻܷСܵӰڿɢȴһ翵ħĻζ˼¡ռŤ΢ŤУĿȻƽʲôҲ
ǿʦС׵ԴС׵ӣġ޷ݵ̧ͷʦΨһǾãԭţһѾ˵ʬ⡣
߰ɣɳǣС׵֣ܷˮᡢСϡСȥ
ţŮӦһûУ޷׽
ɳǣŮͽǰܷ˿Сף֪Ϊʲôһ̵Сףǵĸоʵÿ£һֲ뿿ҿĹظС
ɳǣ»صǡʱֵ磬ɽͷˣϵ·ˣҲࡣ
ǷһΣǰһŭ߳ŮһС׷ӿ͸ЮһЩǵ㣬;УѳһѺۡ
С־³ߣħѪҪܷ֡һһն䣬ڱ˴˵Ķײб˳ڿһŵɢ
ǿȥǰһųӤڵϸŷͷȣһЩ̤Сʦ
ɳνĵǿˡ
ŮӤڵϸ˻ȣ㾹ǰ̵ֶΣɱŮ
ϸȻѧ̫ʷϷˡŮֱ࣬òҲ̶ݣ˿̵ڼɱŮˣֻǷۺ죬ͷڵȻһãصһ涼һ
С׻δ𻰣ܷȺһɱҲɱˣ㻹ģ
˺޻ĻشʹóϷ˸ӵķŭģԱߵϣ֪һ֧֧͸׼ǡޡĽַ𣬽ݺᣬΧס
ֻһӣۣ̤ĵѧڣɱԺԼڶŮѧ֫壬ֶβ̣浱䣬ûɣ
ˮӣ𿣺ҲҪ˭ģܲʲôʲôǷȫ˵㣿ֻߣȭͷ󡢱´󣬾
ܷɽЦҪĻҲ塣
ѧڣųơʥʦͽˣں̬ȣѿͷŭ
Ϸ趯ͷȣһŭǣڿоɫʣɱŮ֮𣬲ܲο⼸ˣûнһѧڷУҲٶ໰
ϷֻһţзâڳǷ֮䡣
赲ɺʦϷĵʦҪұô
ɺʦ֮£һЩɵδ壬ο֪λС׹༫пܣħٿءħѪԹۣҲ齣ʮħŰλС׹ҲħѪܺߡ
Ϸ˵ɱŮɱŮԺڶŮѧֶ̣֮˼飬㾹ҪΪжΣֹͥѵɣ
ѧʥڵĵֹͥһ潭˽ԹѾͷɱѧ֮ˣѧǰ𣬴˽ԹҲҪֲɣ̹꣬ͥɲҪһֳ͢ѹͷϡ
ɺʦʲˣƶɮҪ˽Թֻǣħɵݺƽ٣ǵ֮ȻһǱħߣʮܱ֮߸ǣȻɢգȴҲǶˡħֶΣǡǡħѪ֮ϣһλС׹ħŰУǰյΨһǡ
֪ɺʦſڴƻ֮ˣѾͷɱħΨһֶΣΪѧҲòɵýüͷ
ϷĵѾͷĺһڴˣȰգ˭֪ǻǸ˵ħδʦۿŮЩŮѧôģֻҲὫϣһͽϡ
ɺʦڴ£ƶɮһЩ飬ҵȲȵڳǣ̸£
Ϸ˺һʲô飬ǲܵ˵ģزأ˵ҪѾͷ
ɺʦ΢΢һЦȻҪ˵Ҳ޷ֻǿֶȺѧáعͷԶ֤
ڶȻ֣ϷˣҪ尸飬ڴִվãǲڳǣ㿴кλ˵
֪ǱϾѧڵĵ̣ɺʦҪ֣ʱҲ޷⼸Σʲôѧڲ֤ݣֵطڱҲδǼ¡


151 ⡢ò
˽ڳǣ֮Уֱɺʦ˴
Ϸ˿ȥֻһϱ۵꣬Ѻ˽
ڵǡ
ɺʦλѧڵʲôˡ
ǶϱСɿذճɣҽ𡣡
ɺʦϵǱߵǸС׹
ҽС׿һۣޱģɨһۣʱɫ԰ףһֻţܿߣССϵá
ɺʦɫĵֱۣǷģ
ҽǡǵġ
ɺʦߴңһյ׷ʲô£
ҽһգŮԺıϴϴذһСǣ跨ΪλС׹ִ
ɺʦΪΣ
ҽʦŮԺԺҪС׹ߵСץȥʻҲɣǳ֣ףԴΪɣץˡ˵ˣΪ˱ʾǻὫߣ֮ȻͻὫǷˡ
Ϸ˺ȵ˵¾˵Ļţ
ɺʦϷ԰֤꣡˵Ȼֻһˣذﻹ˿֤ΧİգһЩҲ¼Ϸǲţٽһģʻ
Ϸɫɷס
ɺʦʳҽ𣺡λΪҪϴ󣬶ұˣ
ҽҼϴҲձ뱴õĹϵǰЩԸ֪飬ҲҼϴæΪԼˣԴһʼûǣֻû뵽û뵽
֪Ҫ˵ǣû뵽С׹˹ϣֱӾͶ֡
ɺʦʼС׹Ϊζ֣
ҽɫ԰ףС˵СȥʵҲҪţ϶㣬ȻٳԵϷʵʵûҪֵġ
ɺʦ˵ͷֵˡ
һһЩӣ峤ۣ˽ɺʦܵλˣںɿҲ壬Ӫ˲⣬һΣħݱŰҲĴðաͬѧҪΪ
ӣˣܷһգһһ˵
֪ϣˡͷʲôţŸԵطƷеԼνƽƻ֮Ȼܹõġˡ֮ģҲǵȨ֮ˣطȨùϵһֶΡ
ˣܹáˡһˣƷҲȻ޿ޣһ򽲾£衰ˡ֮ͷεˣʵеŮ潣գҲơ
ֻˣȳλһһʩ
ȻŵһգڼкԺ߸֮ϣԼС֡¥֮ߣǽװ˱˴ؽ𹹽ĴľʦҲ֪ʲôַƵôϾһ˿ʣԲ֪طʹ֮ˣܹĿ⣬ȴȫΣ˵档
Сű룺ѽԭ磬ѾƳˣǰջţҪھݽ⣬ءϧϧһ
˵УҾӸ£԰⿴ȥʱѧŮԺŮѧǣҼ԰ţҲ֪ҪЩʲô
ɺʦε֪ЩѧŮԺѧ
˵ЩǣŵĶͬһʽĽ£Ȼͬһɡݴ½ȻһЩŮɣֲΪͳһ̵ģŮԺҲʵ벻ټȫýֶ壬ţĻ
һ򽲾񡱣ƽ壬ںһȺŮӣű壬Ž£ŵŮѧҲȷǺ롣
ɺʦ˵ȥ
˵Ϊ׵һŮӣӦЩŮѧĵʦ˿ǣĵͷк棬Ҳ˳ǵĿ⿴ȥȻͿذĻ죬סСһˣԴЩĹȥǹֱӱεָˣ˿ֱ۱ҲγС￳ɱȴûһСĶ֡
ɺʦ˿ɿˣȷˣҷСŶĵӣСж֣
˵ȻģҿһǸʱҲȷһС￴ͦľˮİ̫ˣ
ɺʦʣٺַʲô
˵ŮӾʹŮԺĹǳ˳ȥСΧס˵ǵɱˣֶβ̣Ҫ־ܡǸСһЩС˵ܣ鷳ǵĴȻұŮӵֻŮʲôҲûп
ɺʦҿ˵С
˳ɺʦָķ˿С׺СǣҾԲǴ
ɺʦָҽ𣺡λȶֵϷȻնһֵֻģ
˵ȴǲˡ
Ϸĵ˵ۿֳΣΪʲôǵȴǵ
˿һʵСﳤöܺÿԶ࿴˼ۣеġûʲô
ϷڳɺʦλλС׹ȷɱ֮Ȼֵ˵ȷǱ鷳Ŷɱˡ
Ϸĵô˵ŮЩŮѧ͸ɣңɱ˲ͷأֶȴǰ̣Ƕ⣬֫壬оħ죿
ɺʦδ˵ˮһЦͷɱˣ֫Ҳɱˡʦֶβ̣ȻⲻѧʽˣοʱħѪƣħѪӰ죬Ժǧ򲻸ãǸʱ򣬹³
أϷ˷ͷһãأ졣
ڳʦԣһ鿼ǡȻ˰ζùֹͥܣȽǣȥǷֱйϡ
˵ֻ겻мЦЦǱűȹṲ̊ǰһڵǲȥĻĪ֡
ֻһΣ
˿ȥֻӲߣͷ٣ȴۣӣ̾Ϸ˸Ͻվڵʦλ
۵ߣȴеġòϡŰֻ̾һˣˡѣһͬǰɱħģȴħް취òǱӴܣ
ڶݣȻ֪ʦ˵ѣǡҰɮ״ʦ͡ǵϣ塢֪ǰһᳫͬԴִʩǿɱС
ΣҲû뵽ɺʦˣֶԸħ֣ʵ֮ǿħȫް취
ŰʱҲһˣϷҲǿ㳤ģ˵㣬ľͱ˵ҪС׵Сץѧȥģ
εĵʦѧҲΪ尸顭
ŰޣҿѰ·ԼѰ·ҲˣҪѧڵĴһ˵ǰħѪСǣ֪ȻǵʮôħΪ׷ħȻʮˣ˻ҷħһˣ˶޲ԽԶԽãȴҪץȥ
㽫ץȥȻأǵħʧأСѧڴɱķ㽫ɱˣħʧܣħȻǧӣȥħսССЩ겻㱾³˰Ϸħûɶ취ǧӣħ£ʵϷĿ࿴ϷȰһ䣬ԼҲˣܲ£ѧЩ·
ɫһһףһʱ䣬˵
ŰϷˣ㣡ŮԺӦùˣһŮͬԺͬѧҲûʲôáⶼʲôˣЩĵµĹʱԼŮԺְŮӲȥ͸˵Ϊڰǰ̣ʵںѾͷС²λ㽫ԽߣˤԽңԼұ鷳ǳ¶ˣˣɱˣ㻹ѧڳȥ
ϷʵҲСǰȻ㲻ʲô˿һͣСһѵţ죬ȴֲ÷ѿ
Ϻ˵ϲģںͳϷ˺ݺһֱͨΨΨŵŵҿɳһʱ䣬ǿţȫ岻죬Ҳȥˡ


152 ħ֮衢¯
ɳŮͽܣصͷСɽׯ
˿ɫѰƻĹߣͷׯŴܹԵ˶̫һһʵɽȥɫϼգɽ촵ΪĿģ˿
Сһдʦϰæ˵ҪȻ鷳ˡ
ܷһҺǰæ˵ȴ̫ˡҪǲ֣Ǿͽ̫ɱˣҲպ鷳
Сϵ⡭ǳϷҲֻ˵˵ûж֣ôֱɱˣʦҲϰɣ
ɳȻʵҲã̫ɱ˸ЩĳԹȻⲻǾͲҪȥˣ㽫ԴҲǱܽٵһֶΡɺʦϳȻǰǣһֱӶ֡
СϵͻȻ֣һƽ侲ʦԼе㲻һ
ȴ֪ɳȻԸ޶鷳ħͷ֮ҲȫǱԩɽϣеġʿȷǲ֪١ִһʼûתصɱŮ֮ϻ˽ᣬֱӽɱˡ
СŤͷʵʦ㣬ʦ㣬ô
ˮžӣɡ
ðɣС룺Ҳġ
Сױĵʦ˵öԡ
Сϣʲôʱʦд
СĿô˵ǰϾڷ˼ַᣬһ彲ȰѧСܵĽһʱ޷˼ά
ܸоԼѡǣǸʦŸ롣
ɽׯȣɳ㵽԰ĳϴԡˮУˮû壬е޵
һɳˮҡּ߹رߣʦһۣУѡ£ѡµȣһһ¡
һϱѽɳǣ˿̣ɫŮӣﴩŵģȻǷۺɫأ;ͬɫСڡ
ձǱ߻㣬޳ˣϸûһ֬ذ͹Եأѩѩһ˫ϸȳƣ˵Ǵֱ޷ޡ
أ̤ˮ룬ʦࡣɳ£СϰƵģ
ˮˮеģصıԵһƬѩҲǵأС˵˼Ůھģ׳ñ״ҲǳĲоϵ÷ǳʦ
ɳ࣬ôӵ칬ɴƳɵģ˵ãСɡ
ˮ˼СϱȻһרڴ˵طż廨ȫֻǲҴţûó
ɳЦҲˣڽ칬ǰȻһֻˡҲȻ£Щżڲ켫侫ûⷨһܹ֮ɡҲȻģǲͬͷβͲʦֻԵʻˡ
ˮչ첲ˮֱۻ£次ʣʦСڵʲôоһλӶˣ
ɳӦҲ˵ħɣ
ˮᶯݣʦ㾹Ȼȥħ
ɳ˫ſʯϣҲûа취£ħѪԹѾ뵽СǱʶǼµľԹޡСһ˿ϣһҪŵͷĥҽȫĨɱ
ҲֻеĸĽ٣һͬħֻģͬʱĸΨһǵϣҲִ
ˮǵϣʦɣ
ɳţþУҵϣȻ佫оħѪԹһͬ⾡ȻЩͬҲġҡĽٲȥԺǻԽԽƫţ֮ԹĽ٣Сʱĳھûҵŵļֵ壬״̬߶Щ棬ЩõĶԺ߳Ľ١
ˮ̾һϸ룬ʵС˵ҲûдǹȥʶСףʵ̫ƽˡ̫ˣľֵԽʵԽ
ɳŶСϻ˵
ˮţС˵ǴʲôѧĽǶ˵СȱȫУֵ˳ʵҲһּˡľѹܴ󣬵ȴ޷ֱģ
ɳȤĵ벻СоҼǵ÷˼ѧӦûнѧİ˵ѧľܣˣС׵ҲֻԼٶ֪ôء
ˮˮУۺɫڣȻֲϼٵ£ϲģǰϾûдЩ̫Ӧʦһۣʦ˼ӣʵʦʲôأ
ɳݵֻ뵽ΪʲôʾҵٲǸ򣬶޷ȹô˵ҲˣôȲĽûе¡
ˮǣʦĽܹæģʦԼħʦǲҲʲôͷȥĿ
ɳЦôܣҺôҲޡҪ˵Ļǰȷôһ顭ҲѾˡ
ˮʦӣǰ飬ᵽڶἰǱȻǼӡ̵һ£֪ʦܸܲ˵˵
ɳ̧ͷգϦѾ£ǳһһ֡һûпʼ̤֮·ʱ飬ʱңһŮץȥŮޣҶˡģһħһ棬ˣԼµӣµΪţһ棬ץһЩӢ꣬ιʳҩ͹ƶΪΪ¯ƹʳ鵤
ˮ˵ʦץȥĿģҲΪʦҩ
ɳǸʱң˼䣬ʮãȻ֪ħ֮һϲͨʱֻǾãһԶȥجΡֱһ죬˵һŮӣΪʧִһƿ˺ݺݳ򣬴ƤڻĵءЩŮӣΪڷ˵УôŰҲߡǸʱҴԱ·һʱȥһҲʶˡ
ˮŤͷʦȥʦҹգ޵Ļ䡣֪ģһȻţᵽӣɽеĹҲС׺С⼸ʦй顣
ɳ̾ǸŮӵ֣ʫЩʱʱģ͵͵ҡ飬ǱȽϰģȴΪʹˣ˿УļˣΪԭ򣬷׷ȥȻҲ˴ɽϡܻɣ˵йأû֤ݣҲȫǷ˵Ķ֣ټƱ˿ţȻʲôҲˡ
ͬʦ㣬ֻ£Ŭֺŷˣֱ˴˹ĶǡΪԸǿĸȻǱͬŲԡҲİչˣҲվУһδεĻ
ȥ᣺еʱҹҲһ졣Ǹطͷ䣬ǲڶģͷ˵ĵط͵͵Ĵʱ˵δ˵뿪ǸطҪȥѧҽҪɵھ˵ҽϣøˣܲʹĥЦôһˣе˶ദԸȴ
ҲңӳȥûʲôҪ£˵Ҳ֪ǰһֱΪѾܴˣȴԭ˼Ҳʮһ硣Ҳ֪ԼҪʲôӳȥܹҵԼĴ𰸡
ȻԼãһ죬ҪһߣǸطһӳȥҲͷ
ˮῴʦ¹ʦ͵ûϲҲûбеֻǻɣƽƽ粻Ĵ󺣣޷֪󺣵ʲôΪ˶ЩĻš
ʵʦǺʲô
ɳʫȻΪҩң˼٣ȥȻҲǰ취ĸңѾҵ͵ȡƵİ취ֻҪһõƣͻңһ뿪ǽԶԶ뿪ˡΪҲ֪ûƣӲԶģӳһķΧ˾ͻ֣ᷢȷ˴߶ƣͻܵ˺ѷεĥÿһʹ࣬ӵԽԶĥԽԳܣֱĻɢ
ˮѵʵûõƣ
ţɢ⻪Բ£ɳĵϣ˵õƣ뿪ǧģ˳ȥңҪԶȥԶԶȻӣǰ˵ˡҪһӣ


153 սħ
ɳĿ΢΢ʧһԱߵĶͽܣź˫֣§סĲӣԴԼظ
ɳĵʲôʲôǳԵ
ˮЦǰοһʦ
ɳûĵһҪο
ˮ˿ˮпǺʦҲûлصǸط
ɳһȥˣǸʱѾ̤֮·ΨǸʫġˡҲԭֻǣһص󣬷ѾˣơʳĳֵҩʱΪҩ˲аߣãԭǱζҪʫľģصһȥ󣬱ĶȴѾˣһʱ䣬ҲĻ䣬ɽרһչ൱һʱҲûô¹ɽ
ˮߣԴļϡ⻬Уɳ§סĺ󱳣һֱͬԶСŮʦʦ㣬ôϴϴôã
ֻСı˹һģйܷСסС׿ˮģ§ſµˣĿ΢΢ֳѪ죬ˮͻȻЩ顣
ҹ룬ǱԲаӣһͬŹ֭Ÿ㡣СһϵһƬƬУĿ⣬ڼʦ֮ȥŪôҶĺûš
˵ڶգһ磬ɺʦ˹ɺʦϷˣѾˣӦǲ׵Ĺͽ֮£ֻǳϷˣϾŮǲưոݡ
ɳ޷ԺȥŮǡ
ɺʦǷˣһʱÿЦȴҲ޷ֹͥ˽Թܹѧڲ£ѾףȲܲóϷ˱ҲɳʦͽɶԷ׸
ɺʦħ֮£֪кμ⣿
ɳ¾ͽҵĴͽܡͽܡͽã¡
ɺʦãֵСǱߴϢһεĵѣʮǰǳħԨƽ٣ϵħпתĿ꣬ʹǲòɢֵһֶΣֻǣ֪ˣֹͥȴҲ޷ħӲܣֻϣܹ콫ħȻȫħԴ֮¡
ɳָŮͽܣǱ˴ϵİ취
ɺʦˣħɵ顣
հܷˮᡢСˣֳ֮󣬸ΣϢ
ɳм䣬ֶԸħһ˿һⲻãҪܷħܷͥĽĸĽθƶɣԴ֮ħѹƺԼá⣬һҪģܴһʼشħǺ߿лᡣᣬҪǸСףħֻɣҪ侲
˿ޱСף侲һ϶ûġ
һߵͤȹСʯԣԱߵСŮ˫ȹڵϣǰſ͹ԵĲλѹϡ
СŮĵĵܸоСڱúÿ£˵᲻ûѴʦͶʦ㶼ɱˣ
ССص˵ѾŪ⵽һƪģһˡŮ˹ĶǣŮ˼ɹĸŮһоڴһķչ
ŮмʦһۣţʦȻͦ˧ģҲû˧ֵزʵ˵ףʦһʼͽܣΪ˶Կӣ֮ԶԿӣΪӿȻһƪġʦȫǢҲûģΪһӣǻҪȥʦѽԲԣûϵ

ҹ룬ɳСŮͽɵĻܷᡢСŮͽܣɽԶȥ
ɺʦϸǺ󷽣ûܰʲôæСϣҲǡ
һֱʮһɽͷɳ̧ͷҹգݵħ棬Сġ
СŮĻŻһĳ󷽷ˣ˵ԶԶģⱻս롣
Ӹߴȥǹ貣ȺǼ䣬ԼһƾСֿħѪѪĵ棬Ȼɢ
һ̣һ죬ѣǿɽӿԶɺʦˣֻӿ쭷Ǳ£ƹ˲ʱͲҹգ׵𾪡
䣬ħƿצС׼˶¡ɫۣѪۿҰ׵ħǣĳ֣ǵɽȺޱӣ̡̻
ħ֮ľԾ֮䣬񣬱꣬Ѱµ۾ǧ꣬˿Ѱ۾ϢɴС׷
ˮӳһʴʴһˢһ£ռ䶸Ȼ³һȦȦͼ𡣰ԾŹ˴˴λħȥͬʱܷȻԾɳⱬɢ嶷ţ
󷽵ɺʦȣԶݣȻͿͽɽǷƷȻ̺֮ǿȴҲʵǴϡɢĽ⣬Ƽ£̣ҹлתһȦħѹ¡
ħһ̧ףػ𡣻Ʒ𣬽һѹ£ѹ棬ѹħһȥ
СױҲʱ򣬵ħѪ⣬Ѫɫĵ⣬ǧԹĺХವһ£ħ屬Ѫˮ
ϵġͨ츫ܷ޷˵ħֺС׵ħѪȴһɡҲɳ£ǿħһܹնɱġ
ħβأռѣˮ壬ƮһƮ䣬ħ³Ļ棬ӿۿűҪСûѹܷڿշһȦȦ趯ԣ֮
ýýɽͷǵСȻᣬǽȴʵ˵ãѹܹɽӵ쾡¡
ŰɽˮᣬȻҲ鴫ղŵһС̫ҷɹǴƾܱߵظӲסħΪСشħĻᡣҲǷ˼䣬δ֣ɽΪã˵˵ǲ˼顣
˵䣬ǿСһħһߣһǧޱߣۼһۣɽӵ
״ʦݣСеߣͬҲһɶõҲǴ˵е֮壬ѹֻħ
ǵ̾˵֣˵ȱ£֮ϣ̵У˿ɱȣλܹȫͽܣˣ˵书ţҿز¶
һߵԶУһϸֳַͷȣһ˲ڴˡЩͬڹۿţħսŮУħǿƥβһģǵض쾪Ϣһ£ǿռ𶯡
ʱʱģŭ𣬺ɽҰУ˽סĥѪͻȻ͵ȥ˸ͷƤ飬Ѷ
ϸɫ䣬УѾͷʩѧ˴ĬвýŮȥ磬ŽĽͬǣʱʱģڿ˸̤ƵľɫŮŲ֮䣬תƣżһָȥħķλҲţϱá
ɱŮѾͷһһߣħ·˸ķѡʱ˪أʱħ衣
ϸԽԽʶǸʱǣɺʦϺһ֣ȵĲʦͽˣ
ϸ𺳣ţⲻܣǵͣô޳ǿĹķǿɱУҲҪʱۻܹɾͣ䣬Ӧ˵ز
ƶ֮ϣɳСŮͽܷᡢСħķ񹥻£ɹչʾǸԵǿʵǵ˵ͷţȻûйΪʦǵǿ֪ʵΪʦҲǺģֻΪʦȴϲУڿɾͣΪʦҲοúܡ
䣬ħĻһɽͷػȼɽƳ죬ҹձյͨžž֮ʣžµֽɽͷһΪ
ȻߵλȫȻ壬ˮŶݼ֮ЭʦʦãÿÿһܿħĹܷĽͬն£ħѹȥȻ޷Ʒȴһδεģѹסħ档С׵ħѪҲˣһһնħϣħѪ졣
ħһʼܵһ˺ֲܴȻˣ֮ͥȴɲǷܹ״̧һŭ˻ϣһſǳʧλ£ǻҹգȼճһ貵⣬ʹŮá
ħҽŻ𺣣ſѪϢХض쾪
Ůȴһ˼ϣн裬ƮƮʡ
˵ħģǾʱôģ˭Ҳ޷Ԥ֪ġոʱĵ


154 콣ն
ħǿŮĬ£ȴϼˣħѪϣиһѪڡ
໡ĺߣΣˢڣ֮롣
ϵ֮ħѪ˿ڣħڣħֱײѪˮ˿ڱħˤ·ɭּ䣬һŻľư㵹¡
ħ˻УԶɽײȥȻһ죬ɽ嵹һѹ£ݺύĵ⣬ᣬиУڳɹĽԴ¡
ħףǽйߴСյܷŽ⣬ͷȥֱײеħûκεķӦŰ
ˮóȿԼķûŪҡ¹ھϣǾҲӳУȡһԽԽˣ
ɳСͽܣɺʦҲʩ˹ɺʦţգλ˶ӷ𡣡
СҲƮ˹ڵϣóһƬССľƬǰħȥ˵ʲô
ܷ˳Ŀ⣬ħױնϵĲλýһڵƴе䡣ɺʦ֣תƷ¹ŹصĹâϵĹŹַС޵֡
Сޣڡݡ֮Уǹݵ⺣ɺʦϵּȪȪ
ɫһ䣺ħֵùŹ֣ȻǺͻȪйأ
ˮб˼ȪҼǵã߰ǰ޽һħͷСΪ壬ݣʹݴңսħͷͼ֮ϣȪǻûеɣͱɹ𣬰˻޽硣
ɺʦ˵м٣߰ǰħͷһͳСޣݣʵħͷʵҲֻ޽İܽʧܺ󣬲ӻ޽磬ǲ֪١ڻȪǽ֮ϣǽݵصס
ɳȤĵݵصף
ɺʦħͷ˵ظһͼݵصף䡣ݱܣĻȪȺҲδҵڣС˵ʮǰħԨڣͨһڣԨʱǾͻɣģ߰ǰԳơаħͷĻȪС׺ƷǣҲ顣
סƣӦñǴԽȪͨƣħǿݡֻһǱʾȪͨݣͨ޽Ķ󣬿üӿٶȡ
˵֮󣬴ҴɳȸǣϷȥһҲͣ
ɳȻܹĴæаʾͨ졢ˡ˴˸֮ͥ䣬ȻҲһЩ;;Сգͨ
ҲˣȻǲ̫ƽ˴֮䣬ల¡Ȫ֣ܿζţһͨݽ޽ոͨ˶սǽһĪĺƽ١
ɺʦȥ˵ֻɳŮͽܣһʧȥħСϿȥҪôħۣãɳǣʱ΢΢ֳһ˿Цᡭ
ˮĿʶ֮

Ϸֳַͷȣˣзɱ
ԭţѰһᣬԱɱŮ֮ۼ֤Ѿͷʵ֮ķ֣ʦͽ˵ʵԤ
аţҪֱӱ𣬾ףֻȻȥ˵ڣݣֻҪģͨصվܹҵԸǵİ취ŮŮΪ㱨ѪΪˡ
һ뵽Ůֺޡ
ţγС͹ҿԼŮβ֪˵С֪壬ֻǲ˽ˡĴǣֻҪ㹻ʱ䣬ȻܹɼȻڣȴ޶˲˵ʲôŮ£ǳЦԼŮѵ˽⣿Щ֮ҲëЩֲʲô¡
뵽Ůʱ״ľʹ޺޵ĵ뿪
ȴǰһһŮϷڶסֻͻȻǰģȻǻܷŮ
Һ󷽣ҲСֳħСᡣϷɫ΢䣬ȵʲô
ܷûʲôֻʦ˵ˣҵ֮ˣǲҪ鷳Ȼ鷳ˣǱԽҲãֽⲻ𣬷ⲻˡ
ӱϷɳɫҫ棺ǾͿ콣նˣ
Ϸ˷ͷһң죬ѡ
ŵģ֣ͬŭѪδЩ˾Ȼǰ鷳ҪնݳȫǷС
СЦͷɣ˫һչ
˿̣ѾȫڵľڤѪˣűİڤѪ˱аһɶڤѪ֮а˴žŷܵı
䣬˫һţ˻ˣ˳Щˣǵصľ
ϷЩˣȻҲǵ֣ۿǿ𣬾ľͬõļ𣬱˴˽ǲӲ׷С׵һЮŻߣ˲㽫˾˽ȥҽ
Ϸ˲Ȼŭͷ磬СХǡ
ܷЦҵģһԦֱƣ
Ϸǲͷ⣬ڿлߣϮܷһһͬʱ𣬼һһ壬һɽŹֱܷ¡
ܷɽһΣƾŽ֮ɽסϷٴ߷Ҫ˽Ѿͷ⽴ܷЦУһǣɽֱĳϷľ
һߣСͬʱǿ֣ǿ֣һֻһֵСȴ潻棬СĻƣʱʱһΣԭʧ𾪣ţ
СŮŻ죬ֱ£˺ѣǱӡˢС׺ĳһ󣬵裬˷Ӧ죬ȴѱһֲС׵ħѪһն
˶Ȼסһ̣ѾʺһȻԮȴ֮С׵ʱ򣬸ʤ㣬ľ֮£Сץ׼϶һն󱳡

Զսڳʱɳħʬߡ
ħ۾ӵħҲڿɢСΧ׺תתȥǡ뿴ǿõģЩ鷳ˡСʦæβҲնˣܹҲ֪ûáףʲô
žƬűĸͷߵףͷȥ
ɳʵôˣ
Сϵͷһӡ
ˮ¾ӣѵڵ
ɳ飬ֲҪȡ¾֣û˵ҲҪ
ˮȻߵӦҲɣǰҲ²⡣
СϵǡһӡõСʦҰȡ
ˮһۣʵԼܹŪɣûҪСף
Сһӱҡҡ
ɳ˰֣ЦС׹ͺáħħɢȥʵҲǷǵħѪɡ
䣬Զһ죬Ҳ֪¡Сϻͷ˿ּʦͶʦ㶼⣬ҲûȥǱߡħʬת˼Ȧ
һ㿴ܷСסСȺصɳʵˣ
Сĵʬ嶼ճ˻ң֤ûܹ֡
ˮžӣ̫ӦŹģϾСɱѧڵѧ˵ӦҲԸΪµ֮£ħĴ¡ǰͥħΪֽѣѧ˵ʱ˽ⱻ˵¡
֮һ˵ɱȵ˵ĸ˽ԹҪöࡣֻǶ̫˵ϾɱŮѪǵȲ
СЦҲ˵֪̫ˣ˻ɣҲҲ֤ݣ
ɳСףȰʦãħԴˣͷӵʲô
СޱӦһȻСϵָ£ħѪħԴʿһȡһ飬ֻͷһ׵罻ɳ˼Ӧ飿ǰʳʱײħ񣬲һ飬Ҳ֡
ֽһƬƬİ£ǿ£ֽˡħ֮ȻǺɫģȴ͸һ飬žһ£㽫Ѻۡ
Сûƽǡһֹϣȥо
ɳ飬һ󣬵ƺŴСȥɡ
˵֮䣬ģħǡ


155 ĳ˾ڵЩ
ԭѾɢڵأȻ䣬һɺɫڿ̻
СеħѪէ֡ǹڿз裬ԭѾʼɢħȻֱ㼯˰͸ĺɫΣ·Ȧ
ɳ̧ͷħȻδɢ
ֻҹеΣ·ȥСеħѪ
С׽ħѪʦͽһͬȥ϶һɫͼ⡣նɱħʧڿڵϵħǿĻš
ɳħѪħøǿСԺҪǻסˣҲֻһһ
£ɳСͽܣŮͽǣϷȥ
һߣԶɽϣһɫһֳһ֣Щ֣ι״һգͱˡ
һղǸվӵŮˣõֶͨΣҺаүǰεķԷһҪȻ϶ᱻֻ֡ǣڸô죿ǵǱСѾͷȥ˲Ҳɱˣ鶼ǵˡ
˵Ǽ˿öԸǻǲҪȥǵĺáңаүҲǾҪݾߣĴȻ˲ɱˣħѪƺҲҵˣǻȻػȪȥаүһô
ǻһߵԶȥ;ĵۣϴɽǸŮˣûмţ˵ֵܱһۣͱˣÿ¡
һֻĵûпֻ˵úˮǿÿ¡У˵ǵĵ̣ȴǾһаүҲҵ˵ǰǸ۴һ
զļٵģۣܰɣۿǺų޵ǿߣ۶Ȼţ
ţ˵ۻˡҪȻүôǰ㹧
ҹɫ谵ܿ죬û˺ڰ֮С

صɽׯµСŮŮģɳҪСŮֽŲãׯȥĵʦұȥɡ
ɳ
ܷˮȣҲǿСɴ͵β߻ʦ֣ǸŮӣ䵱ʦоЩԾˡ
ɳҲûôϣνɫǿգռɫŮͽܺʵҲû̫𣬷˵ܸоʲôط̫ͷ
ׯڣ컹δϴϴɳܷСȥ˯ˡ
СϻصԼķӻƽȡ˺üŻʯڣϻصķġȻȡŮż
Ůż˼䶫孶ħŮ˵һģһСǰѧУѧʱҲ˵һЩ˺ܱ̬ϲŮCOSħŮȡ֡
Сţ̬̬̬Բȥӵѡ
СϵĿУħŮʥģǰģǲκҺ۵ġЩһϲ޷۴ʱĿУѣǾԾԲҪġ
ԽǰֻһѧСϣõ㽺
С϶һħŮż֣³룡ಣʱ䣬ǧֻϸɳżڣ࣬޷׽
ţȻʽƲһ˼ûС
ವһ£żڲֽ⿪һ룬ڸ֫䴩ȥżڲǡ㣬һżϡСߣżȥ⡣
С̧ͷ컨塣컨һƯľȻɲʲô컨壬ǽ庣
һ˼ҵӣû庣ģֱӾǺϷݶڸ˼ң庣ʲôֵ¡
СţʦͶʦ֪Ҷ˼ʵҲģȻʦɸʦãһͬΪĳ˵ĺ󹬣³
ΪһִܹŮѧʦͽû̫뷨
ֻǼһһУȴȫûкøС
Ȼʦе㲻ͬģҲã˵ʦ˵ʦʦ̫ˡҪ˵ʦĶѾ൱˵ãˣ֪ᷢʲô¡
СţǣԺô죿ܾܲһֱӣô˼ҲǴԽߣȻ磬ܾܲʲôӹӹµµĹһֱʦǣһͬʦĿ£
뵽Сϴ񣺡ˣͨ˵ĿƼһ㶼Ȼˣռͨ˶ܹõǹڣҲûȥоβһ飬ȻҲʲôģƽϰգֶ̫ңԶûùãֻҪһ㣬Ҿܹ׬ܶܶǮСϵҵ۹һִֻĻ
һſֲǷ˼ĹŴǹڵġִӡʲôãҪˣʦ㡢ʦһܹȫɷǶԭӵԭӵôţأ˼ֻһѧûо
ϸһ룬ݽĿƼ֮ԲʵΪһ磬˵ԺԲƣħܹıˣоƼ·һ
˼ӿѧĽǶ˵ȻǴţôͬԿѧֶо˵ˣͨϰսӴǹ֮ĶģֵĻһܺв磬ƺֻǳڲϡ٣һ˱⣬ùĶҲ츣յĴ󹦣Ͼֶͨ˵ͬھˮ£ùȴǿʵʵڵģͨ˵ƽ
СԽԽã÷˼Ŀѧư磬¸ûʲôġ
ôˣһħʱбֶΣûбԼҲͬûð
νǮͨﲢû̫壬ٶǮָͨͷܰ㣬Ǯʲôã
ǣǮк̨
С˲뵽ˣԼٸֵʦţȻҪͽʦһٸܣʲôµģȻҪȡʦĻģʦǧ谮һʦʦãҺûʲôʤ㡭ʵڲУҵЩħŮħŮǴģǰģ˵ʦҲϲ۴ĿСing
ҡҡһùȻǹ˼һ־ãħŮʥģǴϾģŲҪ̬ʦأҪǲҪҪҪҪ
ӵһ˫ֵϣԴֱۼ䣬Сߵ̡
Сһѧõ㽺
˺һţȻٵʦԵʵϵļǿܣʦ飬ư簡ҵ۹ʲôģǿ϶ûȤġԣⷽ滹Լߺߺߺߣô˵ҿҲһԽߣ÷˼ĿƼͨҵֶΣǿԴȻͿһһչ̫ˡûڿʼһǾǡǾǡ
һε̧ͷ컨塭һӦô
ſ
СһԽߣȣֻһѧѧѧԣҲֻһѧ
̫̫뷨ÿһ뷨һܹǮһжһͰסˡ
ʱһȻҪҺ顣ʦ϶ǲеģΨһĿҪɹĶᵽʦĴʦˣΪ˵ǼˡСסأڵС׺ÿ£ܸоһʧأͻɱ˴ңԼռʦӡʣµľǡ
СȻţ˵СǺСô⣬Ǳ鲼ʮô
СͷȥСĴߣͷȥСŮŶǶҡźβŷϵ鿴ȥԴһᣬСŮźǷ˯
ССͷе
·һҵ˲üɣСŮȻ𣬾Ͼˣʲôʲô£
СֱӴӴƮ˽ȥСʦһ̴ͬơ

ͬһʱ䣬ɳе㲻
ɳ֪С׵ħס˳˶֮УãбȻʦǣúദ
ǽܷС׶ǺԼ˯һ顣࣬Ϊ˽ǵĺгദ߾ӵұʲôģĲĿġ
ڣʦˣһߣһұߣһͬ§Ȼϱ˴˶ԵɡܷŭӿСɱȻΪʲôӣҲŪףһʼǸøЩǸøһЩȻĪģҡ
Ҳ˵ǿʼڱڵǣǶıȻʼԵɡ
ܷΪʦ㣬Ͳʦһ㣿СףǰǹСףʲôʱܻ


156 £ǵĿ꾹Ȼǡ
˿̣࣬Ůֻ£ۣĿɿڡ
ֻǶԵɵ¼½ɳϣԼߣһ飬ϾҲãԼļŮͽܣǱ˴֮Ľ鲻ֻǿʦǿάϵһ
ҪŮͽܣһͬƽڵġɫ䡱ܹ֮ƽµദһ𣬿ľӵһ֪ͬⲢζţ֮Ľ飬жá
ͽȻ𽥱öˣԻǽġͽȻܹԺʵֻúȱȫС
һ˺ٵɴɳ֪ʲôʱǻ᲻ͻȻʹ
ΪʦɳΣռȥĻ˵ǻˡ
ϵĵֻҵͽܣҲҵĳ򣬳ȱһɵģһߣͷɲԣǶҶҪҪúദ֪֪
Ů˴˶ԵУܷŤȥ֪֪ˣ
СĻдͷСصš
ףȻЧ
˼飡
ǰΪνĺԣɵӲŻš
§ŮаοӵұУŮĿŵĶӣֻĵʦһ򣬾ţʦĹָ֮ǰҲֻˡߣһ졭
˵ڶ峿ɳŴͽܺͽܳݣȻͿСϺСһͬͥŰһҪԶŵӡ
ɳʵҪȥ
С˵ʦҴ㵽ȥһ£ϴ뿪̫æûüҺúõ˵ԣûʲô¶ȥס졣
ɳ˵ͷҲãСϣҲʦһȥ𣿡
СϵСʦ飬Сʦ·Ϲµ
ɳʲôʱôõģˣô˵Ҳһ¡СĹ磬ȥסҲӦõġ
ǵðɣȥɡС·ϻҪú͵Ҫã˱ͺˣֻǿõģԼ޳ģȣסԺ⡣
Сĵ֪֪
ɳţȥɡ
ССһͬŰתׯȥˡһߣˮ뿪ʦÿһۣʦȥ
ɳССȥһˡ
ˮЦ˵ƺ˵һҹĻʱҴǴǰС䡣
ܷʵ˵ʲô
ˮЦۣôư¡
ɳʲô
ǲӦھͰǽл
һʱɳָͽܡͽܡͽܵŬǢദƺܼЧ
ΨһǣǱʵ̫ǢɳеֵֹġǴӲִҲûʲôܵĶһΪģƽ˴˺г
ܷʱʱģȥֹͥǱһЩæԴˣɳҲûȥ
ɳҲͨˣһɵˣиɾҲδһ¡ҪһʮĹңЩϼǧϲһ˱չػǱչأҲ̫ʵ
ֻǣħȻѾݱǰӿɳ㲻ôֹͥ£Ҳܹ쵽ɰңʹɺʦȽͷö
ͬʱɳҲ쵽ˣı䶯
ɱ䶯΢ֳġţݿǻд·Ϊ˲УǴ뿪ݺЩ
ַɳԹ˲ϾȻҲûκεԸȥ͡аĽ棬ħĶţǧϹԺҲһֱȥеǾӲΣǽ֮£ֱ֪ܽ٣ܱߵĵһҪ
ǣСϺСȥˡɳţɴŮͽܣǰȥǣȻһͬ뿪
ƻʱݱһ䡣磬ͽһͬ˯ģٵĽׯٽӽವһ£ֱܷŶ롣һ˲䣬ɳˮΪҪ׽顣
ʦˣǿ뿪ܷе
ɳҲûȥʲô״˵״˵Ҳе£ֻǿģɽסˡ
ɳˮᣬٴ£ѣˮỹóӣȥ԰У굶СҲ˹ˮƾʦǳɽׯɽ¸ȥ
;УǿУҲڽɢ
ȻĳֲϢ̫ͻȻֹͥ԰յɢǽŶּȵģϰգŪ巢ʲô£ħֵǸģֻǻ̻̲Ӻȥʣ˵Ҳ档
뿪ʱɳȿĺˮڹصкȥˮڲ½УóƵĺڵ㡣ɳ˼ĵڤ
ɽ֮󣬽ʱҡԼԼ䣬кȻ죬Ӿɽķţһ𶯡;һЩׯڵеӣҰޱߡУв֪Ĳ˷䣬ԽԽġгĹ֣Ĵҷɣץʳ⡣
һǳСħѪһǱ㾪Ӵܡˮʦֹ֣ƺǾݽСûŪĻӦСеķǿʳѪһĶ
ɳͽܣ巢ʲô£
ܷʵҲŪ̫ǰũһааħһħ֣ͨԨ֡
;ǿʬŰаϯɳʯҲԽԽѪӶִ򡢳СûлǽƵСͺܿ⵽ЩҲгǧħԨɱй
ÿаձЩħ׷ɱܷ̲ס֣ȻգЩħ׷ɱڼҲһЩħСͷĿһĵ֡
аٴ֣Ȼ׼㣬ħɽһعи֣Ȼ䣬ڴϡ
䣬ǰһȻȻ䣬һʯǵıԵǽ֪ٵħι״ӹɱеİɢЩħΪȴҲвˣֻаˣһ۾ֻܿ񡢲а
Ҫֿǣ֪ģɱܷС׷ֱɽħɱùǺ׷ɢģԶк
ɳѭȥֽףһȻҲߣлĸﻭաɳʵǱţ뿪ũ˵Ĵ㣬ֻû뵽ˡ
ʵǴӾɽǱ߹ģ֪Ǳ
ɳδ˵ܷȴҲ̫˽⡣ʦɽ˽ɢٴھɽ
˵ɺʦжɽǹħ̰ǵءһεжϲûда׼꣬ߵҪȪݱĴƬ֮ϡ
ǵصһǲ֪жƽգ⵽Ҫǣа˷ٳ˲֪ٵŸ֣ʦһߣ鷳С
Ϊ֮ƣֻȾܵģϷɢݵĸŸɣ׼ᣬħ̰ǵĿǰаܿҲֻĳǿȷ档˷ǽӡ
֣赲Ŵӹħȡߵʱ䡣ɳ룬ܷСҲǰȥæԶдķ
ܷⱬɢķУˢˢˢĽӰУƬ䡣һֻħӹС׹˼УűСնɱ
ħʵ̫࣬ټϼֻѪӶɽǰ̤СһЩӱܲ׷ڸ
ɳߣﻭ̾һһֲ֪ɶ񡣴У޴ãͬҲǼѡ
ĸҲ޿κε¡Դֹͥϣ԰յΪҪĿġǰͥδ֮ʱ̣ͨ˴ɱ¾ռͬϣ˭ںǣ
ɳ֪ڷ˼ֵطŴȥİգܹҸ塱ھݽ硢ɽ硢޽ĵطҸһЦǿͨϰ֮ʵǿ˶һѪͿԵġ
Ҳˣϰգøӵı΢
ܰаӳȥԶħɱսˣתƵɽҰ롣һؾݵ㣬ˣҲæµͣϢ˷
ͬʱƷһϢ˽üͷ˻ϵĶƷԭĻȪԽգɽȪռݡɺʦ֯;УᡢͶаġչ顯Ħڭ롮аǡɳаħĹˡ


157 ·ܽɫ
ǵصȻȻͽᣬȴҲ˵аħĶ£ǲˣرҶšֹֹͥУȴһֱûܹס벻Ƕô꣬ȴʱ֡
ɻĵǵǵϡ״ʦӦɺʦһŶԣĦڭԡɳаʵȻǿӦҲûλǰı£˵ɺʦ
ƷΪֵĲֻˡʱȪճ֣Ⱥħ裬аһģħ˫ϡ
ħ˫ȴʲôˣҾû˵
䣬һ¡
һԣ߰˳ߣΧҲ˳ߣֱ׳غ⣬ҺܴѹȸСħ˫ϣǼǰũħ۷ǵϡ״ʦλǰͬһʱڲڰУȷѪ꣬ΣݣмѲĽɫ
λǰ塢ŵӲ췭ظħѹȥħ˫ҲλǰĶսУȺܵشԭΪֻҪλǰڣǱضðͷ벻ʱ򣬾Ȼֳˡ
Ʒħ˫ЩһֱڰпħλǰЩתӵ޷ţħ˫ȴΪ˷ٶȽ֣λǰ֮ܣҲһֻ·硣Һλǰ־ͨ츫ٳħ˫ҲӲһ̣˵ɺʦ˳ֹֻͥһߣҲʧءλǰɺʦȻɹ룬ħˣԼǵڶգȴǲⲻҡ
һʼԾɽһߵֹͥΪҪĿ꣬ǲֹͥݵĸŸɡ˸ӦڡѧڣɡڡڡڵȵȣԭûֹͥͳϡЭγЧĵֿڣǰǵǿһڣ֮ϣҲֳ˾ţͬڶ˲ء
̾һ֮иҵҲ޿Эͬڶǲ֣ǾתڵţһܹͳһţҲˣƫƫ˴֣꣬ټһڣԽԽ
ɳ֪˾ƣʲô⣿
ɳЦһЦûʲô⡣ֵʵϣ׼뿪ݡ
ðɣ
ĸﻭնһۡĸЦҲ뿪ˣˣ֪ȥ˳·
ɳشһʱ仹ûоȥ
֮ݿ̫ƽǾԶݾǡ⻰Ȼûֱ˵
ȻҪߣҲͲٶ˸һŮͽ뿪ĸﻭջæ˳ȥ
̾һǣάϵ̫֮ƽ׵öࡣ
Ʒ˸־ͲʿҪΪũ֣֮ĴЩǿˡҿ֮ˣֻԵʻᣬ˼䣬Ⱥæħ֮Һħ֣֮Ѿҵ֮ңһεĻȪ֮٣ǲٲˡ
ΣҲûʲô취
ɳܷᡢСŮʱõסȥġŮ׷
ĸ
ɳͷЦ֪Ҫʲôȡֽᣬԡ诵תָΪʯǴ֮޸ĶɵɼҷšǽȥǵʦضܹĹ壬ӳǡ诵תָĸҲŰɡ
ĸﻭնŮϲܹ֮𽥷ڣһǿһŵǵʦΪǵΪԼɵǿʺŮе׷Ϊ¯ΪЩŮӹ̱Ԫʵ
ȴʦ󹦷ıԴȻǡ诵תָеġ󸡱õˡ诵תָǷܹʦæҲ̫ȷ
ڣΪǸ˴ĹǴϲæӹһͬ°ݡ
ȻõҪĶټݿǲ̫ƽǱҲǣʹȥ׼ȥˡ
ȥˮʦǰװ׵͸ǣԼʲôҲûеõ
ɳЦΪƣΪơżԵ˵պа
ˮǴԭŮɣʦ㽫诵תָ͸ǣѵʹת˫ɲɣ˵ˣ诵תָ˫ķΨã˴εŮܹУĻһ̹¶ػһ߳ûɲǱ˻
ɳȷʵˣ诵תָʵû̫ô޸ĺĹʵѾ˫ķˣǰŴǰݱĹ壬иݣʵѾ˫޵ķ룬ΪƵȫ¹
ˮǱǡ
صסɳСףȥģ¾ʹҵţСϺСǻϰɡһҲ뿪ǣʮһɽǣʱǻϡ
СӦһŵضȥˡɳɫɫҵҵķ
˵תݡܷˮһۣţѵʦҪһͬ˯
ǰȴûйģˮȻҲʱʦǽš壬˯ʱǺֵģʦ䣬ûкʦǣһͬʦӵұ
ţһʦ˯ڴϣЩΪġˮᣬɲ˯ˣǸŮӣһͬ˯ţҵǣҲҪŮ˷ʦҲʵ̫Ϊˡ
Ȼˣ˻ǽʦڣֻʦڵϰϯϯضҪ˯ӡʦˣһͬϯ¡
Ǿѹȣѹأʦ֮ơɳϥţݣԭҪҵǵһʦãǺ컪ֻڿݲ̫ƽǻǲҪĺá
ֻǣҪȥʲôõ⣿
ܷˮһۣˮʦӦѾ⣿
ɳţţʵҲһҪھݽ磬ǰʮأҲǸ⡣ͱ綫硢磬ĵطش٣֪ǣҲҵοʮأֻҪû͸¶Ҳ֪һ
ܷĵʦġ
ˮЦҲãũȻǱӵĵ̣ʵҲ۵ġóգţŮţҪע⣬пܣҲ޿κε¡
ܷ۾б˶ʦһۣʦ㲻˵ȥأã
ɳȻϸ㣬ǽĸ֮£ʮУҲһЩطԷӰ쵽ġ˵ףݵҲԤ֪δȵСסСϡСǸǻϣǾ뿪ݣȻ·뿪ݽ硣
ܷˮԴ˲ûʲôһͬͷǲԣɳǣһЩϸڣȻվ
ŮȺվ𣬸ǳݡˮԼȥδſڣعͷ㿴ʦ˼תʦȥˣɵЩЩա
˵ڶգɳĴͽܵΣɣˣǽվ뿪ɡ
ܷŤŽӤingʦ
ɳ𣬴ƯǶĴͽŽʦӹȥɳûģһ
ŪһͷˮҲѾšɳǣǰȥƷǡ˿̣ݱһЩʿŵǰơɳ˵֮󣬺ԭӦΪ磬ףһ·˳ġ
ɳº͵ĵãæǵıǣҾʹ˱պԵ
Ʒһ̡
ɳҲˣæͲǵ¡˵֮ЦһЦתš
Ʒ޷ټȷʵҲѲֻգתҪ¡һ˵ĿǰȪħ̰ǵΪģռؿ㣬ѾȷҪ֣˰а֮⣬Сչ顯Ħڭԡаǡɳȡħ˫ϡ衯̱аӰ۪ࡢܽɫɵˡôˣ
˳˵֮˾ȵߣ˿ȥֻղѾߵ֪ʱߡܷˮᣬҲɵøŻͷȵĿʦղһ̣ǰʦͻȻԭʧʦ˲ƻڡ
ȵ
ɻУɳƽͣղ˵˭
飬ȥ˵ƽ˾ʶģ亹Сչ顯Ħڭԡаǡɳȡ
ɳصһ
һܽɫɵˣ
ô˵ɳЦһЦû
䣡ɽɫһ˺Ѿֱ¡秼壬ס


158 죡ħ죡
ȻҡضʧλݶȻ飬˷ɢշ峿ȴһ̱û谵
Уƾһľ˾̧̲ͷţֻԭߵɳģ㵽֮䡣
ƷԶݣȻѾµ˵Լ书ز¶һ̣ǿʼʶ±ԼԭģҪӵɲ⡣
ʦܷˮ֪ʦ˿״̧ͷŷƼʦɫ䡣
˿̵ʦƮϲǣȴһĪѹָУĻҡ̧̤ͷ죬޹Ĳ䣬ͬһŤţֱͷƤ顣
Ʒ塢Ⱦ֪֮סȻƮڿеǸˣ˿ʵʲôδ
ѹ֣˼ľۡûܹŪף׷ʲô¡
յ峿޶˵ıԶХȴǱ̶˲֮£ûһ˿紵ǲͬһɽѹ֮ϣ긺ֶĿԶ
һ̣ܷҲáˮҲãһĴǾãʦģĳѾȥĹ
Ŀ⣬Զ˿У˭Ҳ޷֪ЩʲôڸԼôҪãֻǣĳɴۣһڱ
ʦܷнеʹ·ɤӶһ̱˺ѡ
ĴĿ磬ߴ괫ݶȥͷʦˡ
ܷˮ޷֪Ŀ⣬̲صģʲôУǱ飬ֻҵƲѹѹͷѹסأѹס
ôһ̣ǾʦЦˣʦǣЦһЦǰǣǰᡣ
Ƿ·ʦЦǴûпʦЦݣһȻЦǾİӵЦݵʦ¡
һ̣ħ䣬׻񷣬Σϡ
˵Ŀɲÿһ˵ԴȻ졣˵ǵһο׽١Ϯ;Уĺ˾ɽҪԾ壬񾪻̡
ɱ顣ƷȾԱɫȻסף
ϵף类Ӳء䣬׹һͬɱϯأ֮ģгЦ𺳵У˵ĸоȴǷŵģҲŵģǸܵϢһ̣޷Ƶľ
ȻˣȴǳǶಣֶӭףֱ̣ͬΨһǣʻȥ
ֱ˵ţѹѹƣһ£գ峿չⷽ͸¡Ȼɳ𺳵УҫĻ棬ͬ漣ӡǵͷ֪Լһ¶޷ǡ
סʲô£˵ģȻǻ䡣۾¶˼ı顣
ȻûܹشΨˮʵɵˣʲôˣ
Ǳ˴˶˻شʵҲ̫˽⣬ֻţԭɽһɢޣΪĳɽеĴħͷٶǰѣֱڣ˵Ǵħͷ˴ģ𣬷ŸҳǾͲ̫ˡ
ܷҧҧһݣȥ׷ʦ
ˮ֪ʦ˿̵״̬׷ȥҲʲôпܷ亦ȴҲ޷ȴӱܡǵһȥ
һŽ⣬һƣɽȥ

˿̵ľɽѳΪȪ࣬ѳһܣԭǣһ޴ĹǿаǳءͨŻǽһͬٻ
ǹͣɭɭչڤڤ֮Ϊģ˷дЦｻ
аͷӧڣĿªͷӴΪħĹϵֻ۾ͬۿĺɫ飬Կɲ졣еĹǱʢɫƣ磺˴ܹһٷȫλҵȱԴΪҵưݣָտڡ
࣬ȺаȻʬޣڵ趯ʬŪаʩǻɫ㣬򷽡Уչ顱ĦڭԿۣЦ˵̵Щ輧˵ڲͬ
棬һŮӣϴɫƺȹ֯˹ȣЦˡλææģҲûа̫æѵһЩ輧ΪλЦȡ֣ЩȤˡ
аǺǵЦɵ˲Ĺǫˣûз˳ı֣˷Ҳ˳ľ֮йһƬ˿һȪᵽ˼䡣ֶΣ˵ǳ뻯
ŮЦаүˣӳɽ磬޴ȥɺүЩСæ㲻ʲô
ħ˫еħڤϷЦʵ˵ֺαǰСģ֮ˣôҲưԲʮݽ粼׽٣˼䣬ҲǲΪǡ
޸̾СһЩǺõġ
а֮Уһӣǡ衱̱һ輧תŴǰȻڻУ輧ӭܣһǵ˺Ц
ԱߣаӰ۪Ȼ˳ռд˴ǰн˴󼸰ĻȪũɲɴ⣬ũиֲ٣Ҳ൱ͷۡ
аǡɳĿᣬɫ𪣬ЦʵҲ̫ġֵЩˣһ֪һģòȻڿǴ壬ʵԼΪ壬Ϊš塢̸˶ڣȴǹĶǣ˽ܲ٣ǵиֹͥҪڶʱɣҲ룬ȵǺò֣Ǻǡ
˷ЦаҲôġҹݣǷ˴˴һ飬һͬʵĴ֡Ǹƣһһռݴ˼ȲдĶҪలµ̬һʱ䡣
ɳḧżûеĶ룬Ц޽ļ֮ԾݽҰģһ㣬ᣬøϢһɢɽ޽Դ˼в֪δؾǵˣȻ˳ᢣֶ֮ǼȶĲ¡
Ȼ䣬֮⣬һ죬ϯɱɽӿ
ɱĴ룬˵ͻȻڳаԴ㵡ǻⶨ֮ƣͷһɱ˹
аЦֱǣǰ鷳ˣ
衱̱պãҾʹҵĶǣȥ˭ֱӾɱǵĴӪˣħһƮȻ
ɵ˽ЦƳʮħɱѡʮħħԪǿ·ӣʮɱũУû˭ܹһ֮
ɳΪ˽Ȼˣ˾ȻֱܹӴҹħ̰ǵҲġ
һħ̰ǵΧδüƣЩ£ֱӴӿжԽҲʲôֵ¡Ǻǣ֮˼䣬ʲôɵĵġ
аЦɳϵһСģֲڲ֪ɳϵܣҲȷǽŹͷˣνֹͥļֵҲˣ磬мھݽѹ£ֱ̰ǵ
ɳЦҲǽţֻ֣˻ô֪
˵䣬ͷžž졣ɵ˵ʮħɱ󷢶ˡ˰ﾫɱҪһ̼Ѫˡ
ֻصһ죬ƾˣȻ䣬ҡһҡأŴһ졣üţѵʮħɱ󣬾Ȼסˣ
ڳ֮ˣΪһаħḻ̱ʮħɱҪܹסˣôᱻֱӺħ̰ǵţ
۪Ȼվ𣬵ҵͷ֡
ȴصһһԴ˽аɫ΢䣬ڵϹ׼˫Ŀŭɣһ𾪣Ǵʮħɱ̱ôҲû뵽̱ʮħɱ󣬾Ȼôͱƣ˾𶯡
ɳȸţʮħɱɽоѹԪӤʵҪǿ󣬱ҪзϼĻȻǾݽ˾Ȼܹڲ׽ٵ£ʱɱˣ󷨽ϵļʶǸߵò˼顣̱ŻѪƳħɱУǵͬںͯߡ
ˣŴȥֻɭȻ磬޵ɱͬƲɵĿ񳱡
һӰ̤˿񳱣ڽĿУֶ룬Ӻħ졪


159 ɱ˵ģ
̱۾صϷ庣ϾѪš
ɱ̤еһ˲䣬ǿħֱȥһɫգۣѹɸ¡һһѾĹصصģҲնϵľ˾
ֵģǡչ顱Ħڭԣ롰аӰ۪ࡣǱͲʲôˣȻҲȥʲôأ̤һ˲䣬ͬʱʩչУɱһֲ
ͬʱʩչĦڭԵĳħȳԽħԽݽ񣬰Ե͡
۪ĹصǷǽϾźļ֮֮˵ˣѰߣ½ֻǿһ򱻶
Ĭһһ׼ˣǿĸ֣ҲͬʱӦȫͬħ
ȴ˫һһħͬʱסһ죬ɱסס֮޴йϿճıڶһ׾ֱӶħϳ壬һᣬٹѣȻ顣
Ħڭ۪ྡһ¶ŵı顣аȻվ𣬳ªݶŤ֪ʵͬʱĦڭ۪˵ĹҲֻȱ˵ȻǰˣȻһ֮ͬʱסɼħ
ħ˫Ͼ۾ɳȡɵ˾ɲ뺮֮ħڶоˣһʱ䣬ʹԿߵݡΨͦεӰ˵ɱڳÿһˣ
˷˫ƣһֱ¾۾ӵĳħһֽסź͵ļ֮ħ࣬Ϸ塣ûоûǿУ򵥵Ķƣ޻ɣҲκεϡ֮
Ωˣǿ¡ͷڿҵķУĵ̧ͷɨȫĿɵϣ䣬һ˲䣬ħڭ۪ͬʱƺߣˡ
ֱʱ˷ſ壬⾹һʵꡣ꣬ûжٳ֮Ȼ˿̿Ǵ߳ڳˣһɱаħǴӵйаȻ˿̿ˣȴֲĿɲ֮С
аȵǺˣΪҪҹħ̰ǵ
ɱ˵ģܵ÷·˵ĻѾΪһΨһĿꡣ
ɱ˵ģӺζһ̣Ŀ꣬˵ļ򵥡
ɵȴǿаôȥˣʱ˿̣ȥǸ꣬û̫ı仯ΪɱġΪɱ
ɱ⣬ڵص׵ңҵͻƿڣ޼ɵ˲䱬ɱˣеĿģѾҪ
аһȻ䣬ڷֿ̰ǵֳ֣գֻħһӿΧס
ɱһаȵѾ߻ħ޷ȻΪаħİаҪ˽ԭһֵ¡
ϣаħЩʵัЩʵͬаħЩаħԳһЩˣҪߴңаħҪ˿־Ҫ˺һаħǲΪҪΪԼаѰҽڡ
ааħǰˣʵ˵ã뵽ȥˣôа
ħɽƵɱȥһ̧֣ץգһſűӿзɳͬǣת¡أһֻֻħҵƤѪģıȻЧȻٻıÿһŶ͸ǿܡ
ӿУ˵һֻ޼׵ħԼ׵ǿӲֵȥأһűϣѪģһţױѣѪӹѵ׼䣬һɹɵıĳ
նץԶХžһţֻʯʯѹħ䱬ѹıըʹըܱߵӰ˷׷ɣѪˮҽһһ
һֱ̣£ŵһ̣ͬĵӿ
аħ˫ϡɳȵһεɫ䡣ǳٳûг֣ҪµȺһ߿Χ˹һлῴ˵ĹΪȻԽԽľ˵Ī⣬˵ĹԴԴ
عͣͬħС䣬һ죬䣬һѪˮõǡʽô󿪴ϣͬʱҲûκεĻɣһȭһȭ
ͨߣȭ·һһȭȥűɢһͬأʹͱһȭɣ;屬
ת򣬅أԽԽأܣͬҡҷĺӰͷƤ顣ɱ¾ϵɱ¾ŤЦݡ
ŸǿֶΣЩħٳȥȴŻɱĿСħң;иֱ仯䣬һȭʲôûü壬ȭͷԽԽ󣬺ϡ
ݣصһԽҰɫԽڿз裬ӰͬսתԽתԽ죬ԽɱԽݣֱɱħľսƨ
һ֣аħ˫Ͽ˵ħͬʱ
ħ˫еħڤϡаħħ죬Դﵽ˾ݽѹƵļޡ
Ĭħ˴˻һ⡢һգŤתӴľħ仯пȥ˲ճ֣ħݱɽƣȴġ
аĳ֣ͬҲǾˡаԺΪʱ̫ԭ֣֪䣬ԼҲˡһУһħȻһ죬еһ׹Ƿҵˡһﵽ˾ݽѹƵļޡ
ħ֣ÿһħǾݽﵽǿݽУˣܹͬʱħȫһѾƲ⵽ˣֻӣֻܱܣһɱУҲƾȥԷ֮ء
ģ겢ûκεĺˣûܡȻ֮䣬һֱ¡
׽٣ħɫ䡣
ͨ׽٣׽УЮŻ⣬Ҳջٵҵа֪ݽУֻǵһ׽٣ҵ׽еĵڶءҲ˵ǰѾӲס˵һ׽١
䣬׽ٻϣ׹зߵЦ֮£˿·ˣͷĵŭ
˵ʲôȼаѶҪֻ֪ԪӤΪ޷ֵסһ׽٣ڶ׽٣ΪҲԻ촷ۡǿ׵ҵзЦ
ЦʲôǻںԼˣԼóԸûܹס
١ٲ֮ɳԭͲ԰׵ɫ˿̸ȫѪɫ
ȺаԴȻһ졭ľȻټĸ֣Ǵʮ٣
ǵΪʲôӵǿУ
һߵɵˣȫӲٶһ¡еĵһۣȻûж࿴һۣȴһ֣ԼӵĺǣҲȫôС
ţԼܹһֻҪһ£ϾǲָоȫɣȴŲɣֿ־壬꿴һ𣬾Ѿͷ
ȴŪ״ֱ£ҵеӣ·׹衣֮䣬ߣȻѣԲȺӡ
аħ˫ӲֹסƣôҲȥӲסಣ⣬һݶ𣬶Ȼƽħ˫еĽаħϣһȭһȭʵ졣
аħϼħ˫һ̧أѪˮ󵹷ɡħڤϼͬ飬һ״ɫڣڿ̷ġĳתת뵣аסдһ죬ɽһħɽƵѹ
аŲˢһ£նһڳħħ³аⱦأزɱСа䵶һԵͣһն֮࣬ԪӤ񼶵ͨߣһҲⱻ˵Уа壬
Ħڭԡ۪ࡢɳҲʱͬʱ֡óǿУĦڭԵĳħƵ۪Ĺصɢֿ֮ٻڵ棬һ£ŭ
ɳΪ˽̫ڸߴһŷֳֽֽһǳɫӫⷢɢħܱһ󷨺ֱ£ͼ˵ȫ֣󷨽ƽӡ
ǰ̤һأѾ׷ɵĽаħϣ˲ֱһڽаħϵţѪˮаħϹѡ͵һڷɳһѪ⣬ͼߣһӣѪѡ
ħڤϼתٶɹĿѣħʣаɱУҲʱͬʱ


160 ʬߣս٣
ȺаΧУһһ̣绨״ǡ
аħڤϡħڭԡ۪ࡢɳȵаͬʱһĸоǾãضȻתħħڤʧе
ȻħزɱСħ裡
һɽŤǵĹȻӲģͬʱʧȥ㡣һֲ˼ĸоռڲϵ̮ͣ磬·𶼳Ϊһ֣Ť
аȫɱУ֪Ѿδ׽٣ٴóԽѹƵ׽٣ٸ֣ҲǱɡԣֹûô
а䵶һ٣ֻҪܹ꣬Ϊ˴һĻᡣȻ꣬ȴڻҡҷĻζһŮޱˣһӣаȣҲҡ
ħ裬ħģƻĵֻ仯ɵĻþȴԻΪ档һһǣ飬ȺаܵĻ𣬿ռͬ򣬱ѿǻþȴҲʵ
аĵԭӽлῳ꣬˿ȴҲʶĶһ١ôһ֮䣬׾ٵ˵ȻǴɱ䡣
ΣģǡаӰ۪ࡣ۪Ĺصħֵһ̣֮塢֮Уľ룬·ĺô֪һּ󣬵ѳаһ˲䣬Ǹеҡ
ΪԼԶӦòΪ귴ĵһĿꡣȻһ̣Ϳǰ𾪣ˣȭͷһѧ书ֱֱ֣ȥһȭ򵥵ĺ
۪ԼͷѣܵѪѪķڣڴܶθӿǳһ㣬ϵǣӿʺӿԴ
۪Դ˵죬ȻȻһһеһУȫѿ
۪ıѣų˿ѪˮͬһĴɴܣ۵һ£ڱѪˮϣð
ˢˢˢˢˢǳɫӫ⣬ѹ¡аǡɳȽһָɢѪͼԼķûнǿзӡӰһ䣬Դ
Ƶʺžһ졣ڻɳȵںֱײ
ħڤŭһħɢٿջأ䣬еķڳһ壬һǧ⣬򣬳Ϯ飬ǰͺ̡
Щָ֮ᣬȴͲɶϡһ߳Щ㵹ȥأȭͷҲʱ򣬻ͼԶݵĦڭԣ۪壬Ҳڴʱѿͷ£ڵϱ촷ۡ
˲ʱΧȺаֻʣ˰аħڤϡǰ߻ָ㽭ɽĺƣת֮䣬;ĩ·аܻ̣ĲǳɹֱӵĻĻ䣬ȴŭɶ
˿̣̰ǵΧʵħȴǾԻ̻̣һǰ죬ɱ죬ӿڱ£ѹĵ
أаħڤϣƴȴһеɱǿСþֶΣһɹħѡѣһƬƬı˺ݻ٣һƬҡ
а˫Ŀͨ죬ŭ˻
а岻ϵͣͣģһ죬£ϡ
˿̵İаǿн̥ԪħԪ£ӲĿסףһڵУƾȥ
Ӵ壬ħɽת֮У֮ͬ硣󱻾ˡľ룬ڿȻһЩķڱһɫǣ䣬һݿ࣬ݺꡣ
аһ̥ԪپҲֻʣʮȲü޿óֶΡ׵ʹһ̣ɽ㣬һ
Ⱥδ׽٣Ȼǲ׽١һʱϣǱаӲѹơֻʩħ˫һϣһըѣ󾹳ֱۣأһȭͷа
Щȭ·թ䣬ɲ⣬аȻһ·ͻƣȴһ·߽⡣žžаԽԽаöԷжǿѲȭ޿׽
أаӸߴµıȭҵײڵϡ䣬ܱߵƵĵڿзȭͷ񳱣ɽХȻ䣬ҵðаħѣѪ
һߵħڤϣͻҳ壬ҪԮаȴôҲ޷أаѿѪģƲͣȭ籩꣬һһ
ħڤϺˡѪģеȭͷգ䣬һȭħڤϵؿڡ
ѪɫӰħڤϺ󹭵б긺֣ĮĴµʬ߹һѪӰͬҡҷһڱɢ
ɱħڤϣΧѾҲսħɽǱӴܡģϵɵȥ
˿̵ɵˣ彩ӲɫƺȹѶʪȴˮۿԽԽСС
Ǹ̶̵꣬ʱͱվʮ֮ټħͷɵ˾֣̿ȫȻĲ֪롣
һֻ֣ʺʵɵ˵ʵǲȻǰ꣬Ⱥɱаħ˫ϵаħֶΣʵ̫ˣУͷ޷
ֻǣΪʲô˻ܹţɵװ׵ȷˣ˾Ҳ޷ľģŸ¶棬Ҳٻɽ硣
ڣǷð˸ͷͱֱ˵ϡ
ĵɵգϢôǵͨ졣
꿴ıʵ̫ƽƽþ겻¹ŵģȴȵҡɵ˼ѵ£ҪԼſ
ֻ֣ԽԽȴǻġֻǸʹࡣ޷ӱܣȴһһӿأб˻ɫȻѪɫӿ
ſĿڣǸƵ˻ֱ˻޷ֻ֣ʺܣֱŮ˵ĲӶϸϸһ˵ǿ£Ǵľ׵ȴδϡ
˫ȵߵУƮȹӣĴ䣬Ů˵ҲٶԴţ۾ſڵĿ³ͷԵóªֿ
һףŮ˵£ѵԴղϡ
ѲȥڲƵľУŶͷЦţЦƸǵؼ쵴¶һ̵·Χʬ壬ΧѪΪ޹ؽҪı
һֱΪԼħѹơסģǻϲĸáˣǸʱ񹦣ȥΪĳվڱѩΪڷ絲Ů˱𣬵õȴǳ˵Ѹ
Ρ޷Ƶķŭ̹ĵ˼ֶһȫҲŵǷӡ޷̤;ȥͷ
ʹ࣬ǸںΪӻڱѩΪһƬŮˣ˵ĻΪΨһĿꡣԶػţĿģڻŵ壬ѾҪ
ûϣҲû˾ӡеʹ࣬ҲӡеȤ൱ʱҪκˣˣҲκҪ
ЦԽԽ̶ҲԽԽˣʹ࣬Ȼûһ˿һļʬĶҲ˺ХڲΪ˷ܶȻ֮䣬ӡʬӿ
ʦһߵԶһԾնͷһơ
ܷˮᣬʦЦǷĳЦǾİǸǰʶģǷƵʲôҲںʦֱǻһˡ
ܷˮȻǼиȻɳʵˣֱԾ̣ƿնһ·ϣ㾡ܵķɸߣȴħһͻƣ쵽ɽʱʵ֧š
Ȼ󣬺Ȼ䣬ЩħҳһƬɽϵħӴܣЩ赲ǰħҲھһɢ
ܷԦ죬žɽƿնһۿ˲ƲĹ̰ǵվʦΧһƵʬ塣⾰˵Ļ˵ļį޷ףֻкͼįɺζ
ܷڵϣʦʦЦܳ죬ͬʱҲܾȻŤͷͨǵϢҲ֪ʱ˿̣վǰģѲǸΪǵ庣ʦֻһˣһѹģҪŮ˵ˡ
Ƿ磬ü죬˲ʱ䣬ͱ˵ڵءһ̵Ĺܷ֪Լ군ˣ壬ܲסʦħı塣
֣§סѹϵġʦĲӡȻѾ޷⣬٣һ̣ҪҸ
˺²˺


161 ħۣ϶
ܷܵѹԼϵӵĹ̺ͻȣ˫ͱ÷ۣ飬ݺݵĶסȻ֪ԼȻҵĶԴȻһ˲䣬ڵȴţڴš
ϵȴͣҰһĴϢѹܷ֡§ʦʦ
󷽵ˮᣬ˹űѹڵصĴʦ㡣ʦħȾأգɫżϵʦʦ㣬ܵģޱȵı
֪ʦ㼴Ҳʱлӡ
˫ս֪룬ʦҸı飬ͻȻеһ˿ĽͼʡȻһĺõطɭ죬ɫѪˮȾ˺ɫѪڽıڣɫħžɽһж޹⡣
ʦҸΪؼΨһɫʡȻ޷ʦôԼΪһʦֵˡ
ͷףô˿̱ѹŵŮ綴ﱻҿͷǵӣҲڹµһʼеһоͶѾעǵһҲսΪʦĵһΡ
˿̵ˮᣬȴãȻģֻΪԼûʦӵľ򣬵ȴֲԼȥ˵޷ԭ¾ߵԼãȻʧ룬ʧݣǶΪʦħƷһ˲㣬ǷԲӵĿ֣
޷壬ףʼʱѾˡ
ȻˣȴսţţȴֵȴšȴĵʲôҸ˲䣿ǿʹĽ֪֯ǲܿͻֵˡ
ȴͣŮͽҸı飬͸Ѫ˿ӳͫ·ʲô΢΢Ĵһ¡ģһҡζȻŮͽƿ
ʦʦܷһץű˺Ƶȹһʦ̽ȥʦĵײҡΣʦ嶯ħв̣Ŀ⸱ģ
Ȼ䣬һȭصһһɫϡĽʧ׷ɣˮæƮ𣬽ʦסǿˮӿɽŵȥˮһƬǵ˾ˮһ£ֹƽ
ŭУ𣬹ħյس죬ɳɽоɫβ
֪Լ˶ã֪ԼʲôطĿĵţӿƵļʡ߳һɽϿҰ䣬ŲڳİͷĻңûɢ˴
һӱߣ˼СŮӣȦǿȥǰǣҡҡλεģȥӳ죬෢ɡ
Ůǣ֪Ľ٣һģĿǸ
ȻͣŬţšŮǿʼе£׷ӳҡҡλΣȻ䣬һź߿ƹһ˲䣬㽫ǳȫڱΡ
һƬڣϵıǣǡ䣬һδ
е⣬ʱƿնâ˲ϡ
ȥһ壬ס§ڻУĶߣɡ

һ֧ɽҰƶһǰӢеߣūС
ͷƹ죬ڹ밵ĽƶıɽĵӰǡɽдУͻɽС£ӣתͷȥû˲ݴС
ɳ۾ʱ򣬵һۿģģ߻Ů˼䡶¥ΡƵĹƷòׯ绪ף塣
ħ˵ĵһУ崿Ͼ·٣бһ֧ϴŰ͸ĹƱϼѣԱ߷һյСɵοյ׸С޹¯
޹¯﷢㣬ĿҲʹܱߵľ翵ɾȻ֮УڲȴǵһС졣
һ¥԰вңγһ񹤹԰֡˿̵ɳƣ涵Ĺ뷿Уһ̺ӣ棬ϯϡ
ʲô£ɳͷʼʶë̺µԼǹġ
Ķ棬ǳ׵Ů΢¶Цݣ߻ħʧأҸϵʱ޷ֹɣֻԼƵ
ҿô˵Ҿʧˣ
ɳ֪Լʬϡǵãһ̣׽٣ԼЩ飬Σ޷Լȥġ
ȻԼţ׽Ȼûг֡Ǻ飬ľһ㶼ûӡˡ
ϸ룬ܹ£ĴݲжŮӣҲֻˡֻǣԼʲô䶼ûУʧȥ˵һΣһ뻹ġ
һ󣬵һһƯŮ˵ȴȫ벻й̡ҲȥУܲǸǸ⣬ָожá
ϽĬĬ̽״Ȼ˼Ŀӣƭҵİɣʵǻû
ǵЦݸ룬ġվѣҪҵӶҲɼһ£
ɳûĵˣڴϣҲŪ״һ̣ڵɫ䣬ɫսǿѹڱȻָµķӡţҵڣа˴ѨҺܺ棬㵽ʲôסҵԪ񣿡
ӵɿ˵Ǭ񶤣
ɳȵǵаרƣסΥͥϼ˵񷨱һΪѾҲˡ
ӵЩֻҪȥңа취ġ
ɳ㵽һ鵽Һɵ˵£ͬʱҲ鵽ɵûȻ㻹֪ʲôַɵ϶׹ĺˣΨˣŸҳ֡ѹϴڵ칬ҿºڣ˵ζӲաֻ֪Ҫ֪ɵδ;Ź
ӵȻҪõɣȻҪ֪ɵĹȥ֪ɵĹȥұ֪ΪʲôΪʲôɻܾҡ
۽´ֻΪûŮˣܹõɵġΪҪȥǸΪɶŮȥΪѾȥˣԣɵġǸʱɱɵˣ㻹ܹŮˣܿʼµ㱻ɵƭΪǰѾˣǸУŮΪȴ޷Ϊʹ࣬ĥɱض޷ܵģħʹĥǿзӡǽȴǷģӴԺУԶֻһˡ
ĻȴɲħɭɭģĴɢ֮⣬縲˱˪ǰĻͳūͣԻ̻̲κεɭ֣ڰɫħ±ᣬһģ˱
ɳЩ}ˣĻǰᣬǰ崿ǹ䵽µתĽסһ˵ΪɵɣħʧȻ˿̵ıӣһֽħߵ£ϵ
ɳһͷۣŮڵһʲô״
ɳһ˽ŮģĻҲͲͱߵһڸŮͽദˣŮ飬˽ЩڵıֿʼˣòǰʶǸˡ
͸崿ζǶὭɽħóΪɽŮģ쳣ˣζ϶ΪһȻһĪΨȻΨһʼͲӦô֮䡣
Ҳˣǰ˿̵ıӣĸоȴ֮⡣ҲνɣӦӣ
ɳĬԭȺ϶١ͼ㵽ʧأҲ׼ڵɫȻˣöǬ񶤣öסĹԪ仯Ĺڣ޷á
ö񶤣һöסʬһöɫս£ʬǿѹȻڣʱ£ɫսģʱܹߡ
ǵЦݣ͸صãɲµòûдʵǻûǸʱû뵽㾹Ȼȥ׽٣㾹ȻԸȥҲԸȥЩŮӣΰ󡣡
ɳҲΪǸʱѾ֪ڸң֪ǾԲȥġ
ƵߣĻУ˫ֹĲӣɣ֪ǸѾȥŮ˲õģûйϵľˣȴӣҰúϣͬģң㡣
ʵۣȴ͸ĳ˲ĸоɳ֪뷨ֻˣܸܲһ㵽Ҫʲô
ţ˵Ҫɱ㣬ٰһƬƬĳȥһô
ɳһ󣬵ҲΪ£ݡ㵽Ҫʲô
ЦȻҪޱ˵̬ļƻ
ɳȷŮˣĻˣ


162 ûǵʦ˳XXġ
ʦʦܷŽ⣬ڻɽҰӣĺȺɽ졣
ˮƾָüģĿԹʶ֮Ѱ
ΪѾʦ˺ƣֻܷ·ϣ͵һϣļ٣ĴȻʦȴѾ֪ȥ
ܷһݣڶʦߣʵûҵ
ʵҲףʦõĹʶأѲķΧö࣬Ҳϸö࣬Լĺûʲô塣
ͬʱҲ֪ʦĿʦĻ϶Ҫʡ
̲סģѣͬʱҲ̲סģѯʡ
ϣˮҡҡͷ
ܵȥˣܷʵʻͬҲûģҪܹõشĻҲͲҪˡĻʱ˿̣̲סʳڡ
ˮûлش𣬹һᣬ۾ȷǲһ
ܷϸ㡣
ˮѾѵúϸˣңʦ˿̵ǰİ;һ١
ܷţ;ȷûļҹŮΪʦ⵽˵ʱʦǿн˿ҲѾظˣ
ˮҲпܡŵȴǣʦҪָܹǵĻҲͲӲ뾵ˡӦȥʦ𣿾ҵʦʦ״ǺܿҲֻȥˡ
ȻãԼӦȥ룬ͷȴҲͬ޷ֹס
ʵǿȥҺٸǣǰæϾָֹͥࡣ
ܷ˷磬Ľ飬ҲϹҵȷǰ취ǵã
Ǹһ·ֱҵɺʦƷ塢ˡ˿̵ɺʦδȴǱ˶ֻΪͻȻϢǾȣ˷ܡ
ħ̰ǵ٣аħ˫ϵĻȪͷĿ׷ױɱϢ޷Ǹϵ𺳡һܷˮʦǱ׷ӭ˳ȥ
λ׳ʲô£Ƶħ̰ǵˣѵ
ܷȻʦ˭
ɺʦݣƷǱ˴˶ֳ֮ɫǰǾڻɣĲ书ز¶ԭҲֻǻʵɽһߣȴû뵽Ȼߵȥ
ܹһ֮ɱаħ˫ϡչ顱Ħڭԡаǡɳȡ衱̱аӰ۪ࡢܽɫɵ˵ȸ֣⵽һʲôΪҪ֪ǵŰ״ʦϣɶ˸ħ˫֮¡
һ֮ɱħ̰ǵڲиֱ֣ӻνĻȪʵ˵Ǻţ٣ڴ֮ǰǾ޷ȥ
Ʒ⡢Ҳ񼶡ɡֹܻ
ܷûĵ˵ʲôأʦɽе
˱˴˶һҲû̫ȡȻ޵ȼ񣬲ֱӵͬԪӤħͷʤ񼶵ޣҲʲôֵ¡ǣھݽѹУܹڶĸ֣ǿ书ܹġ
Ͼѹ£ǿĸ֣Ϊ˲׽٣óĹһ޶ȡ
Ψٲ֮ٸ֣ܹܣЩӲ
ֻǣٸ֣ǿʮ߲ΪĴڡôҲû뵽ԼȻܹʶһټĴദôա
ɺʦţȻͬ죬˵֮ңʮ֮ҡħ֮ңħ֣֮˷ũƻȪ֮䣬ҵȾܹʶʵ֮ҡ
ƷɽҵҲ˵һЩţɽгһ൱˵õŮħۣɱֽ٣ʹɽѪɺӣŮħΪеӢܣħǵŮħͷǣҲֻӳɽ磬â
ɽУȻиţֻ֪ΪΣ
ܷħ
ɺʦƷ塢
ܷ˫ֲʦɽġħĴħͷ֮һħôˣ
ɽĴħͷ֮һħ
һԺǺǵĵܷϲЦˡ
ԭˣֻЦ
ܷ˭ǿЦʦǾħǴʮһĴħͷǰŲš
ɺʦĿɿڴǿ桢Ķŵ꣬ǲô붼ӦӣȻǸħ
ֵ˶ֻ֪ȡ֣ûндš
һ˱Ǿħ⵽ʲôĶˣһ£ҿаˣȻô˵йݡֵģħͷ֮Ī
ܷǵȻģҲˣʦɲʲôˣǸƨţԭȡġ
ˮһԵóȡ壬óǡʦԭɽһޣֻ޹Щ⣬ͱаħħͷ֮һʮʮ٣֪䣬ͱӣʵʲô֮ˡ
Ʒͷԭˣ
ǵӡɳȷһ漰ޡȻСûȡšһ˵¶⣬ԶﴫҲʲôֵ¡
ο˵ĵطнĨڵȵֶΣڽҲǲ˸ֱӽĹаֹ֮֡ͥʶసӣȻ֪߱аŴɵĴˣ¶еģԹƶδЦ
ɺʦ֪λҪЩʲô
ܷǰҵʦ
ɺʦǷӦΪ֮£Ͳ֪ʦķǷЩ
ܷˮҪ˵ȥĸҲŪ˵ǿ˲飬ʲôطдŮ޶˱˼ɱʦˡ
侪ȵĵĪ׷ʲôɻ
ܷͷĶŵǷ£ǾʦģǸϽȥ
ˣȻûȡš
ˮ룺µҲôˣʦ߻ħЩ¶ˣЩҲ֪ǵ֮ǿҵĻ֪жŮӣᱻ
ܷǿXXϣһܣ
ɺʦƷ壺
˵ĵһӡȻǻȥǰĶšޣ벻ʵȴӡһټĲɻһʮ֮ϵĴħ군ˡ
ֶ֣ѣһδƽһݲңݲң粻Ұ

ܷˮһͬ˳ܷûʣʲô̬ȣôͻȻͱˣ
ˮŶͷȻǸղΪʲôӵ̬ȣ
ˮţҲãΨˣǻӼȵģҪҵʦô˵ЩˣҪΪıΪ±ǰæҪʲôطŮӱģɱ£Ӧú֪ܿ
ֻǣҵӵʦܹЩʲôǿӵٲ֮ģ߻ħʦݽУֹܹ𣿡
ͷɫڣãȻա
ܷɵصڸʲô
ˮҲûվӣߵķ˿µҲֻȥСסСϡСǻϡǿ¶ǰԼĵطǣܲһֱǾӵȥ˵ˣССúܹ㣬鲼£˵ҲܹһЩó
ܷ룬š
ˮƮܷŽ⣬ٶȣߡ׷³գϼǵǰܷ̾˵ǸʲôɵˣʦΪʲôһ֣ŭǸӣ
ˮŤͷһۣţԭ£ʦûи˵𣿡
Ҳǣʦӣ϶ǲἰģϴҲֻԼڳʦԡʱʦʦ˵ˮʦ˵
ֵȻʦû˵ҾãǸʫŮӣʦĹȥУĶˣʱգʦҲ޷ǣΪûܹΪڻֻһֱΪʫɵѾˡ֪ûȻǸˡƭô꣬ŭҲǱȻġ
ܷЩƣʲôҲû˵ɫԽԽҹɫͬ赲ĳˮ޼ɵǸڳĬзãˮʵȥʦܿ˱ӵС
ܷȻסȵĵΪʲô
ˮ룬ʦʱ״ûпܲħǣڣƺʲôҲûзܹѹʬģ˱ӣ˭һɵʦµٶ꣬ôҳ֣ȻţʦѾˣǸˣʮа˾žǱӡӼȻʦ
ܷȻӦʦɫĴѣȻܷʦȥŮܣȻǡһ£Ժеһ
ˮȻ˲²⣬ʵû룬˿ҲͻȻһӣһ𣺡ǸʱʦΪʲôҪǴ뾵ı£ֻҪֱӷɳɽﻹҪٵܹ׷ϣαضһ٣
Ǳ˴˶˸񡪡


163 ǧ㣡ӣ
ܷɫ䣺Ҳ˵Ǹʱ򣬱ӺܾܿڰţʦǴ뾵ԼٷߣΪ׷ȻҲԸǡĻ
ˮԭأ׷ʦͬʱ㲻˳־ͽɱˡǿ϶ɱǵġ
ܷ״£ʦȻܹǵ£
ˮǵøһЩĻʵʦһȭǴϵġȥʦ㣬Ȼһͬ뾵ȻǴӾʱûˣҲ˵ʦһȭƵǡôʦڱߵ£뾵ȴֲܵһ˺ã𣿡
̧ܷͷҹգϦţǵͷֳһſŵǳ貵ǹ⣬ɰӿ
ģܷһɽͷ䡣ˮ£ʵôˣ
ɽУΧϹƮ㣬ﾹһҰĹܷ֡ͻȻáʦʲôҵ
ˮᡰһĸ¿ȥţԭǸʱ򣬻ǽ𣿡
֪ʲôܷһ죬ŵûСҲ˵
ˮʲô
ܷʦҵһȭ֪ôģͻȻһеʦҾʱʲôҲûҵüĵһ£һӾˡƵĸоʦʲôȴʲô򲻳
ˮ˼ʦȻ֪ӣ׼˵ģҲпܵġ޷пʦʧٺʦһֱԵʡ
ܷҲġǣڲݴϢǿԼ붨
⾰ھܷͼԼȻеʦô޷ġҧҧǰڱ̻ģʦĵʱ򣬸ɴ˫ǰ죬ڵϣ˫ϥأʦǰߣලʱһ㡣
ˮţΪʲôƣ
¹ӵϷ£СſŵŮϣһŮ̧ͷ
ˮôˣ
ŮѼʲôǡħ

˵ļƻʱɳ֪Ѿˡ
ô쿪޳ܵ飬ȻҲó
ɣƻôȡһ٣ڰϣĵţ֮öڰŶׯࡣ
һ㶼ɳޱ飬ңΪʲôҪңҪǲ˵Ļ
ЦĿΪɱɣΪԺٺңȻҪǰ˵ķڷ
ɳȷԺ֪࣬ٺ㣿
ӵģһǳĺãõҲ벻ңõ֪ɱ㣬ҲϲҡǸʱһһӣһӣҲʮУɷ򡣡
ɳҸ֪ǣαŪôӣ
صһһңٷ飺˭Ǹʱ˵ʲôҾõ壬Ҳòģ˭ԸģҲȢңԭ˼ҾòɵģֻҪܹһ쳤ؾþͺáǺԽԽƾʲôǸŮˣܹԶԶռɵģΪҸʶ㣿ֻ취ܹɰҰǰ棬ҪңԶԶҡ
ħһֱɫ
һᣬȻЦȻɣ˼ūһʱʧ̬ˡ
ɳͷƤĿڵһ״̬ⷭôȷ黹죿
ɳë̺ģ˯ʱѵ·ѵģҲŪ
ҪǸʱҲͳġȷҲҪɷζʲô֪𣿡
ۿЦȻСŮӵȻ֪ʵСŮҲ뿴պָʱı飬
㡢⡢䡢̬
ɳ֪ԼζҪߡ
Ϊȥ군ˡ޷֪ҡ㡱ļƻҪʲôԴܹó
ɳڸˣֻҪҲļƻȡһ£л˵
棬λóһۣɳ֪˰ұһʲôҲ֪ģҰޣʲôô
еЦţɣģҲὫħյһӷų࣬ҲǷŵԼܲ˵ĵزʵأɣֺαͣʳɫҲһ֡˼˵ɣǻʲôɣ̫ˣĺޣȫһֺ֣αѹǣ
ɳ˺޵𣬾֪ǣ޲֪ɺħ׷ңħ׷ݶɿƵĿ
ĵؿɣϲ㽲ӣԼ˵ˣȴҪñšɰɣһʼڱУħҾɺòã
ɳϹɺħǿôģǿԼôġɵǳνĿĲǱ棬е˿ٻ󣬵ȴÿǳÿҹĵ֪ңǸˣȻͷ¶ȴ
һ߽Ŵһţ޷ҾƳĵħܷ֮ǰҡ˿̣ҵĹ屻ǬסµöɫսɫսѹʬͬʱҲٿء
ҺЩӣİᴿһЩ֮Ⱦܹóħ֮ܿĸ֪ʹܷڵһСʶԲǬԪ񶤵ѹƣھһǲʶϵȻӲĶĿ
ϲǲȡŮԪͬʱһͬӿ뱻ɵŮڡԣɲŮӣȻ̥Ԫ飬򵱳
ȻѾ޵ٲ֮ıӣĳǿԳܵġɳ̥֮Ԫ̫˺
ȻɳĺܻɣѾħ̥Ԫֵ׻ʣ˶٣ưɽ磬һ׵£Ϊ˱֤ӵǿѹﰵǿУ൱һ̥ԪѾתħԪ
ɳ˵ʵҲͬ⡣һƽ䣬ƣħӡʬ֮ӿԣ̥ԪҲɱܵӰ졣ΣҪնȴʬ
ڣӸЩֻԧ첻ɣֻſǿµļƻɳȻˡ
Ҳˣ
Ůһִ˭Ҳ²
ɳмţôҪס飬ʱ뿪һӣΨˣҲܹܷϵȻ跨ǵİ£ӳû
ö⣬Ҳٶ˲뵽סİ취űӣ˵ǡһ£һ¡
ҿŮֱ̫ˣ
Ӷ˵һУɳЭѹʬɫս㿪ʼɢƫƫǸǬ񶤣谭ӿȣڸ
ǰЦΣ欶ˣǧģɫɲ͡ĵɣһֱȥҿ̶ܹãҲȥǼνͽܣҿûиı£
Ц绨ȴҲߺ죬ߴģС
һ󼲷˵ڵء

ڲȻ԰֣ͷȥǲһ̧Ρ˿̣ĳɣػصҡš
ǰĻκūͣҲ֪зʲô£ǲҶʡŮħۣѲ⣬ϲŭߵֻҪһСģɱ
ɽϵĵ۹ʵȶְӿ˷Ҫס棬ֻܿѹƣȻԽѹƣеķԽࡣҲãħҲãƣ̥ŮħʱչʱĴͬҲȺħ衣
ǸħߣͬҲĵħҪǸûҲ군Ȼħ۵׽ħߣͬҲǳϦֻħ۵ʵʵ̫ǿﰵ֡
ʱ򣬸սȾӸҪɽ磬һʱ䣬˭޷Ҳ۹ܹάֵĸ
ֻǣǲ֪ս޲ʤ޲˵Ůħۣ˿һӵ£̢л
籩˴ͬߡŮħ껳У§ߴĵɣ
ű̧ͷĵԭɻ͵͵˫޹һ̣ǿнתɣΪӣͿԱū̥ٽĻˣҾͲţɹһΣ㻹ܹһֱɹȥ
ɳ§ŻеŮʧؿϷһΡȻӣǧ㣬ʧˣǡΰ


164 ̾˵ŲҪ
ղẉ̂ʵǷǳļңȻڴʱ䣬һ̣ɳԼеԼķ
ѹõʬڳˣµŮŽղ֮ͻɢȻˣ֮֮տʼһ㣬ҲãӲͻƹȥ
ҲܹԼĴݲУȻСղŵĳ嶯ɳԼڻЩȥģܹ뵽ĸĥܹ뵽ĸƣǿ˹ȥһЩһſˮй޷ֹ
Ψһҵǣһ̣ǳɹת诵תָһڡҲʹļƻûܹɹ
ǱȻںһûɣһͺáеʱ䡣
򣬱ӽ񣬹⻬ˣֻֽ§ǵļƻɳţҪҪ
ϧʱĶ֡ĻУҲûа취
˿̣ĹȻţڣҲǰһȫ޷ãֻ޷ţֻתҪˣŹֱ۾ܹеŮӣٲ塣
ѹʬɫսҲɢǺ˺
Ĭղŵļңʹ̥ԪǼ˲١ԭнʧǧҡ
նȴʬ֮ǰʬԼҲûȫơϲȻеĸЧ˹ߣһʼͱŮûĴŮ
ӵ壬иоĳ˵ӵ棬ܹױĵԡ
ɳӣڵԪ׻ʣ٣
Ӳ§Ĳӣĵұ
ɳǰܹˣ
ЦһҲʲô¶ǰЩӣһЩ֪ļһҵĵңй޽ġаۡᡣ֣ҶһȻЩ̥ԪȴҲûֺá
ɳаڵıӣħԪ̥ԪҲ˽һǡаۡᣬȻƵ̥Ԫ治ֵܹطȷѪ꣬ưһĵ
Ȼ˵ֻǶһԼ޽ʵһ캧أοƵ̥ԪҲûֵܹ˺á
㻹ǲҪʲôɣȥֻԽԽ࣬ǱڰеϺ꣬ԼָġҪΪаѰӶȥ̥ԪʧֻԽԽࡣ
ӲмĵôֻҪұǸǿҺΣ˵ˣھҪ֣Ҳ̫ˣɽУԲҪΪеС֪٣ɱһһûûˣǿͽв٣ǻҪǲֻ¸š
ɳ꣬аʺ֮ͥƴҲ޷ΪУοħֶΣǿѹɱ¾ͳɽ磬ȥһ죬ĵ۹
ĵڵô
ɳûĵǡ
ӵʵʲô˵ģɱȥɱ¾ͺáһ˷Ǿɱһ˷Ǿɱ˷ǾɱˡҪ˶ΪУͬھ
ɵ˽Ļô
ðɣɵˣ
һɣǼ
ɳȡһ¡
ĵɣзӦϣ˵ŲҪⲻ廹Ǻܳʵ𣿡

ܷˮɽ£·ԶСŮһţһ߻֣ʦ㣡ʦ㣡
СŮߣС׺СϡСһ׵İȹޱգоϾһˡ
Сϵȹǳ棬¡ȹĨʵһģǵġȹȹɫޣĵ˸ʻƵġ
ܷˮŮһͬǰСŮʵʦ㣬ʦأʦȥˣǲǲˣ
СŮһ˵һƴʦȹӣȹ¿ƶʦȹӣȹ¿
֣ܷͷʦҪ㣬Ҳ
С˵ʦǴħ˵ϡ
Сϼɫ̫ãɵʵǲǳʲô£
СҲɵãǿ˹Се˵һ·ϣܲͷǿЩԭûеģͻȻƾճˣкܶħ֣ˡȻͻȻģЩħ־͵ܣҲ֪
ˮС
С̧ͷɻĿŽסĶʦ㣬ʦı쳣࣬ʼʶʦĳ£Ͻסڡ
ܷҧҧʼ˵ʦɵ˵ֺͻȻʧأһ·׷Ϲħ̰ǵԼʦǴ뾵֪١
СȻץסħѪɱȻǸʦߣȴʦãǯ}ˣΧ¶ȣҲڼµħѪĵϣһѪ⣬֣ɢ
ܷŭ˵ʲôǰǸʦãͻȻԶײ֪ܵħѪӰ죬޷ܡ
ۿʦ˴˶ţСµһС֣ڲ˵ЩʱǻҪ취ʦţʵȲȶûϵš
ˮȻҲֹͥˣǰȥѰʦһǾãʦ൱ĸʣǱץˡʦãа취ҵʦλãǣҪȥʦָòȥȣ
ܷС׶ȻŤͷȻһ䣬Ǹеŭ
ˮ֪ôģǣһӽʦץȥĿģǱʦȢֲҪɱʦҲ˵ڱУʦĳ̶ֳϣǰȫġ
СˮʧܿʦѾٲˡ
ܷҧҧ촽СսħѪȻСʦ⻰Щ
Сţ˵ʦŹֵֹġ
ˮǿǱӣټĸ֡ûħ̰ǵΣаħ˫ϵȵȣھݽУһǸ֣űѹƵʦȴʦһɶ˵ڵʵԶȲϰааħħԪ𣬵ʦв
Ǹʱʦǿн뾵ɿն𣬾²ڰıɱǡȥǸ
СĵôһҪȥʦʦǸŮħͷоȳġһϣŵ棬ɽ븲ȥΧĻݣһƬƬĿή
СϡСţڿҲһŮħͷأǰôõһʦ㡣
ˮʦҪȵģҪӱУȳʦ̸ףпܵǣʦû£ȫڱУǾǵòʧ
ܷܹܲӷʦܣ˭֪ǸŮˣʦʲô飿һ˷˭Ҳ㲻ģһʵŮˣӡ
ˮðɣʦС׶ҪȥʦСأ
СԥҡҲáȲҪȥĺáǸŮ˺ȥҲǶ֡ʦ㿴һۡ
ˮῴСϣʦãôģ
Сԥһ£Ҿáǻ跨㽫ʦȳĺá
ʦЩ㵵ĿСһܷ֮ҺСסС϶ھȥˣᡢСǵ׸
ˮȻҪ˵ռȻҲǣô˵ҲҪʦȳֻǾãǻӦôӳ飬ĺá
ʱ˿̣ˮǲ졣ϾСӦʦУûԸ;Ϊ˾ʦȥðյһ
ȻˣȥˣȻҲͲٶ˵£ôҪȷǣʦôط
ܷͷĿ˼ã۾ҾãӦǸ򡣡ָ̧ȥ
ˮ֪ʦ㲢ʲôʶ֮ҲûѧӦʦȷǸʱʦȻڣʲô
£Ǹһ·׷ϣ;УܷһֱڸӦʦλãʼ϶ʦλҲڲƶСϵ壬úǰǣǸпܴڵ
һ࣬ĸүү̼档֪巢º󣬸̵ץʦɽŮħ۵ĻôĴϣȷôһ·ͨɽ硣
ȡͼָŶĺߵĳŮħۺܾܿڽǵʦطһԹǰԹɽ;ݽ˽·Ȼθӣһ޷ͨŮħ˵Ȼʲôѵ¡
ˮȻ֪ĿĵأǾͺðˣǿԽһӿٶȣƵǰȥֿܷʦ㣿
ܷҡȥ˯һᣡ


165 Ůͽvs
˿̣ʦڵģǺת˻ġɽȼεСӡ
ܷľݣľݺܼªû̫ණľϥȻ룬ָĳſơ
Ψˣܹһĸоʦߡ˵Լһңڱ̻ĵʱʦȻǿɶ
ɶǣȻģ
ڳСƵģϢȻ䣬üһһ̣㡰ʦ
֮ˣһ˵۾˵۾۵ģڣʵֻƤϺĺڰޡҪӣٺϡڶƤܹ
ʱ˿̣ܷ֮Уʦǵ⣬ɢ֪䣬һþǷ·ص˱̻ϵһɽͷʦҪʦѧգȴ˿
ȻǸʱ򣬸и뷨ʦҲˣҲˣҲǾԲ
ʦŻþеʦɻʵ𣿡
ǰңҲңҵһСʶԽҵĻһ㲢Ҫ
ܷʦʲô£
ҡͷҲ֪˵ҵıӦڱҪʱͨӦϵҵıҲûôˣ첻Ӧ֮ϵԣҵıҲϵԭӦֻһ
ܷӸһ𣿡
긺ֵûһֲԤУüȥҵıҾͻҡǾ巢ʲô£ڻһ֪
ܷô죿ôǻûпͻᱻ֣Ļû취ȳʦ
ҪҾȳֻһ㣬ֻһеĻᡣΨһԷĵǣǱӣھݽУҲ׶óѹƵֻҪ䲻⣬лġ
ܷҪô
꿪ʼ˵
㣬һᣬܷ۾ľҴҳţٴĸʦã˵
ˮһ󣬵ĻȫǶܹһ䲻⣬ڳ֮ǰΪ˷ֹӾ쵽Ҳ޷Ūӵλãһãֱӱӱ߾˳־ͱɱˡ
С̧ͷָǣǣҾãʦôʦ֣ӦҲԭġǲǵãǸʱʦ˵ʦ㸣ԵֻҪʦ⣬Ϊʲôϣڴʦϣ
ˮ۾΢ô˵Ҳеһֵľֻʦ㣬ҡСסСϡСҲ׼ᣬֽӦͬģǵĻҲֻһΣһСʧܣǿɾȫû
СС˵ʦû˵ҲԵ񣿡
Сһ£񡭡û˵
˴˶СһħѪһҪȥġ
ˮǱҪǹѧ˴ϣһУֻһеĻᣬֻǴʦ㣬ҲһϾѹƣǶԸģҲټŮħͷǳưɽĵ𡣡
СһҲ˷ּǵּð
£ǿʼּĿԡ

ܷվ֮䣬˿ֵƻ裬ϦµĹ߱λƣɽĵӰڲϵ
ȸɽֵϷȻ¡ˣϣ·ɽڳһ塣
ǽŵģҲڽΪˣòԼɡ
ȻֻһλᣬϵʦܱܲȳϵԼʦǵİΣԼʧܣʧܾζζеһУʼѾ
Ϧ׳ûһ̣Ϸڵһ⣬Ȼһһȵӿڡ
⣬ԭʦá诵תָСħڵԪ֮˿ǿмǱʹĽڲϵﵽ˾ݽѹµļ¡
Ž⣬̣ɵ˸ߴĸɵɢ֮ΪֵΧҵ
磬ǳɳĻޣ
׿һУֱǰѹȥҲѹͷ½ϣֱ£̣·һֻٽӽǵβһռ飬Ĵ£գ˲㵽˶̨εĲ档
ŬĿţģǲԽڳ亹֪ʦģֻʦ
ȴŪʲôһһӽĲʦֱӳ˱ӣνĳ䲻⣬ͳ˳䲻
ʱ·ˣֱӴг£ǰлҲɱһ䲻⡣δõҹɫ亮֣ѵվɫǻͷǴ㵵ĿҲһͣ͡
䣬ƿӰֱ룬ƶĽγβˢ˽еС졣
СΣıʦӣѹһŮϣʲôȻ֪ʦʧıȻԣĿһ̵Ļ֮Խܡ
һ˲䡭ڽһ̣ӾѾ֪Ȼɲɵģеˣؼʱ̣ǱӣҲԸʱ򣬽ϵƿ
οֱۣĹȫײУ䣬ƿ󶴵ʱҲͬʱܵصıըʲôɢͬˮ㣬ˢÿһϸһỽ
Ϸһ֣ԦŮץסֱۡͷ˿ȥֻһ⣬ӽӵһ룬һƳͬʱһ꣬ûôӦವһ£Ѵȥ
ɣ䣬ӱǵŮħ۲ִйѣƿΣŭŭɶĻУִżҹϣ˷ֲ嵽ǿֻŭ
⻮һĻΣԶɽͷȥ䣬󷽵Ůħ۱ɫ⻷ɫ⻷һٻߴƾ״ֻһ˲䣬еŮӦǿѹȸС
֮죬Ҳ˵׷Ͼͱ׷ϡһ˲䣬ܷԼڱе㣬شȴʧȥŲζĿռ䡣ǵһΣֳ£ֿܵµġϢΣա
ʱĹܷʦİ֮İ£佣ͬﵽ˼׵ĳ̶ȡѹƵŮħۣǿȻǿɲѹȸУãԼǼѹ룬޷˵ĲΣĸܵʲôġ硱
ͬڲ֮ͬУϵĲ죬ʹûһ˿һӲĻᡣ
ռȴʱһ¡ӶȻ̧ͷһԲأתתˣһֳħ˫ŮһȹŮԼһֻ񻹻СŮ
µħϿһľ͸ŨѪһ£ɳŵתһתȻһ죬ľˣ͸յ
ȹŮֵǹǰˣ˿ʽʻγһֱĹ
СŮڿУ˫šС壬ɻֳ֣ͷ˵״ʹɫ˫ֿһģɳű𡢴𡢶ȵȲͬԵĻ棬ȥ
Ůĺ󷽣һŮӣ̤ƣһʴʴһѪɫĵ⡢ɫ׵Ļ棬ŤĿռ㼯仯һţȻ䣬űǿ¡
Ǳӣ޷׶óѹƵĴ£ͬʱħѪħŮħ˶ڤѪ˺ɻҲҴ⡣
ߣŶݼ׵£仯˴ںϣϷͬǳĻۣƲɵĳ
Ӻһɫսأֽҫ컪ƮƮǿҵײУҡضʧλռһѺۣձţ˵졣
ӳֽƮˣһټΪ˿ޡĽڼҹζ֮УȻŭ˲׷ʵ̬δáδ뵽СѾͷȻֱ˸䲻⡣
ټϣħѪаˣħŮħǰħѪּˡˮŶݼ׵ĵ븨£ӣศɣڣִӦԵıӣҲ÷ˡ
ѹܣײбը䣬⡢ħڱӵǰãڼֱ˸ֱССϲο˼ըöʦ㽫ǵŶݼףпռѹּ˴ӵ칬ĸӵĽײ˲ըй衣
ˮᡢСסСϡСɹرӣٴתӡ
ӷŭ߳һСӣôҲ⼸Сӣɷߣ߳Уɫսһ仯


166 ҲȤã
ɫս棬һѵɢ˲˺ѡ
һƽƽ棬Ҳûо춯أ׽ٵȻвõȴ̺죬仯ˣŮеһɨա
ͨߴڣСŮֳ֮Ŷʦʦ㡢ʦ㣬Уʦصһź˦³ߣ³߱ɫʣһ٣ʦǰʩչسɴ硣
ǵǰܷʦⱩǣһ磬̴롣
ɫսҲʱ򣬳Żһ֮糤աСԹ֮СʦñϣܵļСʦٶȵӰ죬ȻعͷֻһԼϣûʧɫ
ܷɳʱ򣬷
˲丣Ĺܷһۣʱʦӻ⣬ǽ£ɳŲһȭ䣬ɫսӲĽס
˿̵ɳϱŰö񶤣޷ţҲóʲôǿʽ޷תʾڣϱӵɫսҪǾݽѹƣԱٽס
ֻǣ˿̵ӣ̤ȭ˧˧ӣŮͽǿĹƨɣȴ⸡档
ӵӻɫս׷̧̣ͷȥֻҵ֮䡣вҵķ˿ȴδߣһʱܻɣӲģ
͸գҵ֮䣬ҵХų򣬱ʥ֮ϯӵԹǼ䣬ֱʦüͷƤ顣
ɳڹܷ§عͷСŮͽĻﱳϣᡢСסС϶ĿĹƨɡһоЩա
ʦȥܷعͷ
ԵȣɳָĺĳŮͽܵӿָ⣬ģһָԼ£ӿ뵤һӲıƳ
һҺǸʱԼһЩ׼һܷڡȻҲΪܷͬˡ诵תָĹϵ㹦ܹŻܷΪ¯
˿̣㹦Ƴ˱ӵɫսȡɫսµöϣѹסʬ
ĻֻҪɫսʱпٽϡҪ֪ɫսԭȹڵɫ䲻ͬɫֻһ˹䷨ӵĽȴһ̶ϣٿء
Ƿһ˸䣬ŷɳ㣬ֱ£һɽͷܷˮᡢСסСϡС׷ڵϣ˿̵ǣƣ룬ղȻֻӶһУоϣȴͬڴӵſһأֱڣЩ¡
ȻˣǴ˿̣ǲԼͬһͬվǰʦĿⶼЩͣе죬еĺе۾úôȻȴûƿ
ɳιιЩңĵطǲе㲻ԣ
ǿֱӣ˼Ů״ضܡСϣ
С̧ͷҡҡʶأһ
ɳûĵӻƽңӦҵı·
СŷӦϽһѡ
ɳʦġ
ŶСϼַ
ǵ°ɣɳѾͷȻǹģУܲܲҪһƽ֣һ飿
òףͽܷŽ·˳ɳ·дϣ߳ʱ֪ǲǴ·顣
ʦŮˡܷ۾
ţɳ֪ʲô
ܷҧ촽С׽ħѪɳ̧ͷ˿죬ضҪĸоڣҪȻ鷳
ֹܷ˵Ǹӿ
ɳͷ۵ĵǸ֪뷨Ѿˡ
ֹܷгˡ
ˮʵʦʲô޷óǸʱȴְǵһ
ɳ˵ұ˰öǬ񶤣ǰͥƣٵļҲܹסԪ񣬲ֻǱڣתڡɫ䣬Ѿӽˡ
С˷ܵҲ˵ʦڿԸκŮˣ
ɳûĵУĻϲ̺˴һ˸ܲסԭٲΪ˿ûС
СŶ
ɳһۣʧʲô£Ŷ󰡣
ɳ±ߣ򶫷գ̫һһĸ֪䣬Ⱦ˰աɳ죬ꡣ
Ůͽǿȥʦ棬磬û·ʱӣȫһ¡
ܷʦҪʲôҪ취ȥǬֻߣҪȥҵŮͽܣ
ɳɫѾԼȥˣҲûбҪȥʦáǬ񶤣Ҫһ׵£ϾаʿԸµĿǰҪץලǵĹ̫죬޵ûȥ
ȥ㲻һģɵڶĸӡ
СףܵħѪӰ죬ֿʼħŬеģ̤ħ¡
ʵ˵ɫ֮ɳѲ̫ҪǡɳĬʬ÷ǳ⼸յ˻죬̥ԪҲʧ࣬Ԫ˵ټһǧ겻ֹ
ӵĵģȴǱӣԽԽˣȥ㲻ҵµĸֽ̥Ԫϼ٣άֵҲֻǧҡ
⼸ŮͽܣɳȻǣͲܲܡ
ǰãһ˱չһ˱ٹȫҲӣЩڣŮͽദˣҲ֪ģоǾ뿪ǣһЩį
ܷˮᡢСסСϡСŮһſһͬŶա˸߿գ޺Ĺâ˴أҲϣʦͽˣӭų̫⻪ء
ʱʦͽһˣ·ϣȻɳϣıꡣ
ɽһʯͤ꣬Ȼһɽʤˮ;۵ɽͤ룬һʯʯʣʯʯϼûлҳɼǰɽˮ˲١ΧһȦʯƵĳΡ
ɳһʯϣŮͽšСϺСһȥǴʲôСЩ죬Сĵʦ취Ķͨ˶ԱĻиϡŹֵĶǴЩƣ׬ǮȻư硣
С죬ȻȷģСʦֱ˵˵Ҹطȥ
ϾʦҲǴӷ˼ģ᲻ǴԽС˵ˣ᲻ЦС˵ɵˣ
ɳԴ룬ЦţûʲôеȤãʵҲã
û뵽ʦȻͬС۾С˷ܵšԱžӵˮᣬ¾ӣɻʦһۣţư飬ҲڡȤá𣿡
ͤµúܴɽɵһƬܷԭΪʦ϶ʦúСʦһ٣Ͼʦӣ϶ǣû£ȴû뵽ʦ⡣
һʱ䣬ܷҲʼ֣һͬţӦô
Сϲô˵ҲһԽߡڷ˼С˵ˣһãǲͬָݿˡȻȴûжжûʲôϵʦֲܿжϵĲ㣬ֱӿʼƻ
ɳãԼղǲ˵ʲô
ԱߣС׶ЩȴǲȤվһԣʦͷķԽԽŷӿͤУɳ֣ԼһЩܿ꣬ʱ򣬺ģͷķпȥ
ܷˮᡢС׵ķӦܿ죬˳Ŀ⣬⿴ȥֻһӰԷһٶȣʯͤƮۿűҪʯͤԼǷͤоȻˣҾԲͨգǶһ١
Ȼֻһ˲䣬ɳѿ壬Ϊ䣬Լ˫ʮ껪Ĺңǰɫ£㷢һλеķˡ
Уһյƺһ飬Ȼһİ˽ǵڣɫµĹڱУԶƮϾûбˮһΣƾŷǷͲ˼ÿһˮȫ
ȻۿűҪͤб꣬ͤˣͤһ٣Ӧͤм˵Ŀͬʱˮģ̾ͽ´ʪɳС׺ͿʯͤڵСһóռơ
ɫµĹǰһ̤ʯͤ


167 £ưµļƻ
ɳȥеİ¹Ȼֻͷһ£ô̶̵ʱѾʪ˲٣ʪ½Žظϸ߱¶
ŵ֣ɼȣտȥƵᣬûΪԼ˿̵ǱֻĿˮͤм˴ʱҲڴ⼸ˡ
ĿɳߵСϣȻ΢΢ЦһЦһʩΪǸղ·ͤбʾлȻͤԱ˴ȦʯϣϢ
ΪŮӣúǶׯ
ܷСϡСʶҲͲٹųưĲ衣
ܷ˵ԣȾҪ׬Ǯ׬ܶܶǮܹڻԴģȻ跨еİҴսһǽսƣ͸Ʒ֣ߺߺߺߡ
µĹ۾ǿһۡ
СϵǣӻǲɣҪ㹻ʵĻò׻۵ĲƸ˵ͱˡ
ܷһսϱҿ˭˵ˣҲʦ˭Ǳ˵𣿡
¹ĿһȦɳϡ
ɳֱ˵ܲܵ͵һ㣿ⶼڣǾͿʼ۳ưˣңǳư£ΪʲôҪǵս
СʮҪưԵʲôط
ܷɽ϶ǲеģǸŮħͷڣڿ϶Ҳ򲻹޽˵ɽ绹ңӲģһ㶼ãԣǻǴӾݽ翪ʼɡҪӾݽһطʼǸ⣬Ҫúõļƻһ£ݣݣݣСϣڿʼҺúõоһ¾ݽ統ǰĸ;ơ
СϵССûУ
СҡŪʦ㣬ɡ
ܷҪʱĻôǣ˵ˣʲô¶ҪǴʦ㻹Ǵʦ㣿
Сϵˣǳʲô
С԰԰Һö
ܷСϣǹ鰡
СҲǰҺöʦ㣬㲻ԺóԵô
ʦֿʼ۸ζȡ
ɳҡͷǳưµļƻûʼѾ
꼤ҵʱڱεգе¡졣ÿ죬ȥҲ죬ûãͽСɫȵͣʱǿһʺɽ䣬ۼ
ǰµĹ˽ǵĵƮȻȥˮ¾ӣȥǹ￴ߵò죬ȴܿľûУʦ˺񲻼򵥡
ɳţ͸ɽӦ졣
ν죬ʮеļأ˵һأλһУ¡һأڷŵ֮Уλھݽ֮ʶ졣
СĵϧϧʦҪͽˣ˵԰չչǿаѰǹ⣬ʦѧաٺٺ٣ԭļƻӵġ
ɳ֣λ￴ᣬ꣬ŹѾãʺ컪еǼ򵥣ӦصҪ𱦣ڴеĵλֻ²֪͡һλŸɮͣͬҲһλټĸ֣ǧܹ֮һֱλڷŵ֮£Ϊʥأǿλλ֪кιϵ
Сͷ
ȻͣˣǱҲʯͤһ·ϣɳʼָ㼸ŮͽСԭļƻǸ컪һڵȻûҪ
Ҳˣʼǵ֡㣬ɽͣͣա
ȣɳһٲϴ裬ûãˮѣʦԡ
ˮϣɴƳɵغڣˮʪʯعأˮζɳһԲʯϣһߣٲˢ£ڴʯϷ
ˮʦߣʦһͬŴʯ֪ǲǵӵĴܸоʦ뷨ƺࡣǰʦСϡСҪư£ǻ᲻ḶжǾѾֹ
ɳҲпܰɣιʵҲ࣬ڻһ£һѡմ쳾ޣʵǺ͵޹ϵʵδȥҲһɵûʧص
˵ŸոտʼҪһһӣ£Ϊ˳Ҳʵ̫ΪˡңģʵҲδʫµ޿Ļ䣬ȻɱɵˣʵҲежٿ⣬ֻǻعͷȴҲһʯͷࡣ
ˮҲΪʦ޵ıǻϲֻ̫ãȻΣվڱϷйˣԸеɣ
ɳ뵽ȥˣ˵Ԫǧ궼ȥ𡣡
ˮʦվǷŲģ
ɳŴʯ̧ͷϼһֱΪԼʲôܹ£ʵȴʲôŲ£ֻǿħŲµĶǿзӡߵһһҵĽҲĽ
ˮʦĽȴҲǵĻűǻɣʵҾãôһЩô룬벻׵ģʦҲ⡣סգʮһ٣˹ֻ˵Ӧö΢ģͥʱʮټв٣˵ȡģȴҲʲôأԼսٻûеԼʹɱɱһɶˡ
ɳ⻰⳶еԶ
ˮ῿Ϲ𣿶˵ˣЩŪҲʦŪˡ
űЦһЦ˵ģһε飬ҲŶԴʦķڷֻãǹһǾϣҪԶʤҡʦǰ㣬µҪٷŲ¹ȥǾĶԲʦСˡ
ɳ˵⻰⳶еԶͽظȥֻѩˣĶ
ƿĿ⣬֪ԼħѹϲĴѾƽ䣬ӻ˼գʳ֪ζʬѹƣȴǰֻŮͽԡǰҲڴˡ
쵽ʦĿ⣬ˮһЦΪһŮ͵ʵĵģǸֻͬԧϷˮӾĶʦзӦˣžãԼȻʮ㡣ӵʦҲŸˡ
һϴԡһģȺ˸ɾѣУܷڼලСϺССףԼԶĽԼڲݵأ³߷ϣȥǡ
ͷǣܷĻһʦ
ɳ˵ͷˮලСϺСǣŹܷ֣ȥ
ܷʦǣ֣ϲãУϦաŤͷϲεĿʦʦҽнҪʲô
ɳץסŮͽֻ֣ܵվԼǰܷĸͷֻţӸµעӡǵһαʦרעؿţŮͽܵЩߺ죬̧ͷգգۣԵƤ
ɳʵϣһЩ飬ҿܻҪæעŮͽܣҪæ˵
ʦĿУŮͽܵĺ졣ȴ֪ʦҪԼæºͷ˵ʦΪʲôأ
ɳСǹ֮Св㣬СܵħѪӰ죬Աͷ飬һ棬ʱﲻæ
Ůͽܵǡأ
ɳڡ󸡯УȻǸһЩҪҵæ󸡯Լ㹻Ķ֮⣬ҪиģΪʦ׵ľ񣬶ⷽ棬Ҫǿ
Ůϲϲ̧ͷʦһۡеŮˣеʱ֣ҪԼжãֻҪףԼĺãѾ㡣߶ΪĵǡʦӦô
ɳҪʼתͷֻӵһߣе֡
һͬȥȻֿǴŰɫµĹŰ˽ǵɳһ°ݣɽϵɳ
ɳɽӵɷ壬ɽУޱߵɽ壬ֳɽһ塣ɳ˵ͷʹǡ
ɫµĹ˼شµӡСʦһҪ£Ҫ
ɳԭȴʦ״ӣʦڣ
Сʦڴ£ֻһ
ֻȡһdεƣƼȻһ죬ߴէֳ֣һ𡣽ڣʩˣ


168 СƬ
ɳ֪н𲢷͵ı࣬һԽӦĻӰԭǰĳ˾ˡ
нҽˣе²ߣǧ꣬ȴǰԾӡͽС֮ǰݽ̽ѰһȷҪѰ֮ھݽУȴʵɽ֮ȥ᱾ݽũκδũ·;Զȥüޣٿ䡣ᵣĵϵʱ
ͽǰ֪ᣬ·ϵʩ˰˲֮ħѪͽУʩͽȥƴ
ɳħѪĿǰѼҵͽڣ̽衣ңʵҵĹΪ⣬޷ù
нƶɮ˵ҪҪĲ뵱ʴͥصֻ򷨱ħѪǿôߣǵ̺İ˲⣬ͽ˵ʩһӣ֮ɽǷƷҲͥйأܹá
ҲʩһˣԸڴ˵һ֮ԼɣʩҪʱʱһС
ɳܺʱܺεأܶϺˣ
͵ܺʱܺεأܶϺˣ
ɳɽ
͵ˣлˣ飬ͽ˵ˣһ
ܷк棺Ҳ໰һڱֱ⡣ʦտʼƺЩȥһ飬붼ͬˡежΪʲôӦΪʦһУʦϾͬˣ
£ɳŮͽܽСƺļӣȴ··˵ɡ
СһлƮɳСŮͽСҲˮƾСϣܷŽ⣬ߡ
;УСӦ˵񣿡
ɳνķʥʵȴһķֻǸǿˡаʽаϵħ֣ͥ񣬻ǿͬʱҲаʣ˷֮񡯣һӷϳ𡣡
С꣬ۼͥа񣬽½磬;仯񱻻һΪֱڡ۾ݽ֮УγɸЩУ˶ȡ̱ǿ
ߣͥѹƾݽ֮ʹ÷ϵܷϵѹơ
ˮ˼Ҳ˵˿ŷϵȡóԽѹƵھݽУ޵ˣ
Сˡ
ˮ²ھݽУΪȴΪ˾ݽİΣ
Сһţ˽½磬Ÿô˽ķһ𣬸ʵĳƻһεıʦΪǵķ񣬲ļƻʲôǰֹĺãƬֻҪǰٵһ飬ֹ·
ɳ˵ͷԭˣһ˵µĻǾ;ֻǾݽһ£ȻƵʮ
СҵһƬڻȪһڡֻҷ֣أټֻҲ޷ȥУȻмǰͥģֻ֮ķ·̫ԶʦΪб䣬ڵ֪ڴˣӵ˰˲֮ħѪ֮󣬱
ɳɵЦɽ̫á
Сŵ΢΢ҵȷˣֻУɷħϲƶ֮֡ˣǶҲе飬ҴµӡУֻһҰ׵ˣֻɽűմȾ쳾
ɳЦһЦ⻰
СһΣҺöưаڶ֣аħţ˲ҲܹȪصڲе顣
ɳǳˡ
Ƿһ·ɽ֮䡣СƬڻȪصԨڲȻҲڣױ֣λԴڴȻλһͬصס
ɳ˵ͷ
ʱֵҹǿСƮҹɫ֮䣬ϥеǰζһʥĹâ͸£·ʯһ㣬ʽ⿪
СĵZλõǹZϡϡ
ܷһӣ˵ʲôأʲôȥ
ɳ̧ͷȤĵȻ޵ǴµĹʥƿľľ˵ǴµشΪء
ˮʵôһط
ɳ˵ֹŮԿֻ󣬲Ů󶼻Ůࡣ
Сϵ
Сѵ˵ܿܲǽ㣬Ǹ磿
ɳпܡ
Щʹ״СȥƮƮظʤѩ֫ϸʦǡܿǸеģ
ܷǣءһ˿ӵأЩ̫š
ɳĹ϶ǲеģֹʥƿľôء
ܷͷԼĨأͷ˿̧ͷ˿ţԼҪҪҲȥ
عͷʦðο͹·ڸҲõġģû˵
ˮˣʦΪʲôλ͸ɮӦһлȡİæϴӦʽĪǺ
ɳһУһǧֻ꣬ɷУзҪһǧܹ꣬óһУֻһΣǵаħһƶ𡣡
Сϵôʽǽưɣ
ɳûǽơ
Сҭһ¡ǣôоеôˣ
ɳ˵õǣзɵԽߣԽɴⷢĳ̶ֳϣѹƣһ£ӾݽĲ֮⣬һзҵͶתƣ;лƣڵ棬ݽУʲôļֵܹ
Сϰզ࣬ھеĺ˵ѹǺأؿԱüǧ̫ƽ
ˮô˵Ϊ˻ٵͻǸ൱ĴۣҲɴ˿ɼƬпɵΣС
ɳҲȻ£ֺαͽҴ򽻵ʱ򣬴¶Ǳأµġ
ֵȻֻȥٵƬСܷС׾ͺãûҪȫȥᣬСϣǱͷţʲô⣬ҲýӦ
ˮǣʦ
ǰС֣ɳСŮͽĻܷСף˹ȥСʥһתʻǣ½
ΧʯŤһǽصֻǽ
СŵƮǰϵֵʬ塣ܷʵЩֶǱ˭ɱģ
Сش𣺡ƺڰаµĻȪЩħֱ˴˲ɢɱʵԭģаȫתƵȥˣڻ൱Ĺ֣ڵŰҡ
ɳ֪Ǳⲻ˵¡аħ˫ϵȱɱЩҵħһʱɵĻǲСֹͥݻΪĸɣԼҪȥ£һ֮ΪЩ׶£Ͳˡ
ǼǰСʦ󣬲§ʦĿΧΧҲ޵졣
㣬һᣬһµͨСͷŵȥСŮʦʦ㣬Ҳ䣬ܷ⾰ھΧ
£СһָеһͬڱΣʹͷ޷ûٷɣڽߣֻǰĵص׶ѨУһȺħߴģȾ֣ԼΪڵصΪɡ
ϢģƹЩħ֣£ΧʯĶ࣬һƬȻ˴ԭһֻ¥֮Ľ֪ԭɢܡ
ɳΧ쵽˼ȷ͸ĳֲϢĳƲʣתСŵĵ⻪ռ类һİǿǰĿյϣйַ裬ԶɢĳɢŻɫĹâ
СǾǷƬϵմ˼Ѿˮںһ޷ƶͨҲԻ顣
ɳܷȥɡȻС׵ħѪӦҲܹǲС׹ʹħѪ
ܷǣʦһ⣬ͬҹǣƬȥ


169 һ⺮ǧ
Դ֮Ľ⣬罫ռһͬ˺ѣۿţҪзƬ
ͣһħӰҲʱ򣬺նסȻ۵ıжײأһ죬ⱬܷӲˡ
ʲôˣһͳ
СܷС׶ȥֻ˵ħͭͣɢɫģдССĴ֡
סܷŰɫͷ˵ݣźɫƬгһ˵졣
ܷɽأŰ׷֣ԼȻˣǲ
ǴģʲôˣҪʲôͭɫħǣԵ־ɣŭ档
Сŵ̽صǴ֣Īǰа£
ͭɫħЦаʲôҲӵͷ
С޽ӣĪа۵ĲаΪаµһͽӳ޽磬С޷չ׳ǻֵط㲻ǰа£аҲйᡣĪǡǺ¶µ
ͭɫħȵǶߺߣܵѰ·
С̾ص׻Ȫֻͨũͨ޽ȵĺаҪǵĶһͬϷũǹϷ־ݣϧܵʵ̫죬Ǹһ¶棬ũĵʲôûüͱɱˡҲʹǵĴĽݽ硣
͵͵һûõĶ
С԰аܵԹŭ֪Լ˵С
ߣǳİ׷ĵô׵ľͱ̽
һ̧ͷŭŰ׷꣬Ȼŭȴҽϡɱǣһָ
Ⱥɳɱ
ɳҲֻǸ֣ǰСһһĵֻ裬أһֻֻƽ֣屬ը
ССɵӰǰһݣ䣬һħУ˲˸ʬء־죬߶ħͼΧȴǴССɵķߡ
ܷ̤ǰһɽһߣǰ׷ֳš
Լ˵Ĳʣùܷ˻δһȦȦģΧǰ׷겻Ϊͬˮһת죬䡣
Ȼ䣬صһ졣һһԽСŮĻ𺣣棬ˢˢˢ˼صսУܷһָǹ⣬ǾزɱС١
ǰ׷꾹ʾһգɫĹ⻪õɫʡ䣬ǧǵ㾹һնܷ״ֱǿУٳأһŻء
׷ɵ£ٲ죬ȴеĽȫն䡣ͣĵŮ¡۵һŮ̧ͷɽܡ
ϵĽ棬ܷĽȴǱѹƣʩչ˿̵ĹܷǽǹԶʤڳ̻֮ʱȻǰĵˣݺĵ֧穡һҧ΢Ųգʱʢŵʻʱ絹ӡ
׷ĵ⣬ֻͬģᵫ壬磬ᡣһһбϷŮɸߣ䣬һն£֮һ̧۵һӲģɽס
ܷоȣξˡĵȴû̧֮䣬жֱ仯
ͷӲס׷𣬵һڽڵıƵŮڽںˡ󷽵ĵ棬ɳ̧ͷţ֪ܷĶ֣ǰ׷ĵѾԽˡķ룬ǿĥ¶꣬ǽеΨһĿܹ꣬ﵽĲΡ
ѲܷеֲܹĲࡣ
ܷɣ
ܷȴǲģһεıըͷٴС籦һڽڵʸߣˢڿлӾߴֱ£ƾˡߣε죬һ죬ֱ׷š
ۣ׷һ̧һһӲĽסͬѵǣ˷ܷƮˣͬĹâһնǰ
Ա߶Ȼһֻ֣ϣһ졣׷Ӳˡ̤Ȼƣ㽫Լ˷һ꣬ɫݡ
ɳһƽسʵ޻ҲûκεĻɣƾǿĹԷˡֺܷɫѿ
ۣһ죬ʱȻ
׷ԻͷֻһŰɫȹЩԺڵŮŵѪħ֪ʱǱһƬ飬ħϿŵĺһƬը˿
ըķƬ䣬һѪɫӰƬзɳļХХ͸˵Ĺ졣ѽһ߳ѿķƬžžıһʥϢзɳѪɫӰȥ
أѪɫӰڲС׻һû˵صס
СսһͬѪɫӰû֪ʲô˱ʯʯ٣ʯзɳѪӰ䲻֪ʲôܹ£ڶǰܹ
ǴһѪӰѹ£ҪѹѪӰһ壬صһ˲ҲѿѪĽôҲû뵽ѪӰǿˡ
ѪӰĴЦವһ£͸ϲʯȥЩħۼͷĿ֪룬ֿǰ׷꣬׷һһգҲ໰ѭ·ȥ
ڵ⻯һСѪӰ׷ȥɳлСɻԼС׷𡣹ܷҧҧϣһ
ǷɵϷѪӰѾ֪١СŵƮڿУƬ̣п壬ղŴӷƬзɳģǺ壿
ɳҡҡͷҲŪƬУҲȥ˷Ҳ֪Ӧǳɹʧܡ
СһǣƬһ飬˵ֻҪɹٵһ飬޷ٸԭ壬Ȼܹڷ֮ϣǺܲ򵥣Ҳ֪Ƿ¸󻼡
ɳЩħķӦȻҲӺζ
СпܣһĲ֪ҲпܣǺĹ¶ԷƬĳħȴŵˡ
ɳ˵ͷúеʱų岢ǹ¶ħĿԣӦøһЩ¶ҪħڷƬ֮УƬıδЩ
С˵ģֵ绵٣¶ˣһδƽһ֮С
£뿪صףص档ˮСϿǳӭ˹ˮʦǳɹˣ
ɳ̫˵
СȡdεƣƼ𣬷ڴԲķ֡СݵʦһƬȻѾȥЩ仯ص׷£һһ˵
н˼һ󣬳ɳƬͽȥʩԼɣһ֮ԼŵСɽ˅dƣպҪʩԴ硣
ɳѪӰ֮£ʦδ
нԭΪƬֻҪȥһ飬ɱݡ֪ĳ֪֮ħܹշƬеǺ仯ɲһ棬ᵱ˰еһĶһ棬ˣʣƬ䣬ʩպʣƬϢƶɮԸ׵ַȥ󻼡
ɳֵͷţá
н֪ɽŮ۱ӣ޽ᡣգ޽а۴ɽаΪе䲻⣬󱻱ǿħԪܣ˻޽硣֮֮ڰй޽УаΪеĺȪصƬ飬ӻҲ֪ʩӰ޾𣬻ܰæ̽
ɳ̤ǰһ̧һֻ֣ҿ¾Ͱﲻæˡ
нˣҲǿˡâһɢȥ
Сdƽɳ˵÷ɳӹСϣƽССŵƮȻȥ
ʱɫʱЩվͱȾסɳżŮͽܣһͬ뿪˼䣬һ·ϣܷһֱƲֵӡ
䣬ȣһɭͣɳܷһԣʣôˣ


170 Ҫ¶
ɳѯ£ܷ˫κţŤȥ
ɳΪһսˣУʤ˱ҳ£ֻҪƽͺá
̧ܷͷ͸µ⣬ϣҾǲʦֵĵҲûжٳĵطȴ򲻹
ɳΪĵѾֻǵΪ֮һĵÿһÿһʽĥµĳɹϣȷвˣӵеļ˳Խĵزʵ˸տʼʱҾѾ֪㲻Ķ֣ʵϣ֣Ϊɱ˲ĿģԵսĿУΪ֮׵һС
ܷ۾ãֵֻĵѾˣȴԭδȫ
ʵʦҵҪôܹڽϳԽĵ
ɳȥǰȻὫ˵һ٣ϾӳĽǶӵǿʤǺģ似ֶܹͺãľ˵׶ǳ֦֮ĩڡ
ڸּɵľȫ˷Ѵùǲҵ֮ˣҪĿ꣬ҲӦΨһĿꡣۣʤ֮ģԼЦ
ֻڣʼףԼչϰ꣬Ҳ޷еһжġ˵Ŵŵ˵֣һģ׿еκεĺֻҪѩޣ
ҲḶ́ĵȷȷҪʲôܹⷢȣŲһ
ھôͻȻ֣һ棬ܲûôĶԽ̸Լͽܡ
ȻⲢζţʼóҪϾĶǿͨʱȡģǸʱ䡣
ֻǣ˳ߣҲһЩͬҪĶ
ɳԼĴͽܣҼ͸µ䣬¶ǿͲ
ɳֵⲻǱ쳵ֻΪʦϽ㣬ͿԴﵽľ硣ϳ˵ѧϳ˵ѧǱģҪǸļʶ͸㷺ľ顣ҪĸֶԾҪֽͬҪһһӡսʤĶ֣оʺԼѧǱŲɹʣ򽣶Ϊľˣпܴﵽ似۷壬߳һԼ
Уܷҧҧţֵͷ½ǡ
ɳʵôˣҪﵽӵľ磬ͱҪڵһλѵûӵľ򣿡
ŮҡҡͷС˵ʦǵһλģҡֻΪʦΪʦ
ɳһʱ˵ŮԴ˵ˣҲǸԶҲϲϵĵܹ֡׿һУרĵȴԶҲ޷׿ҪĶרĽҪڽʦ֮䣬ѡһǡԸѡʦ
ɳʼ˼ţ˼ԼӦôӦϡǵãǰҲ˭˵ƵĻֻǸͳ֮䣬ѡ񡣵ûܹʱӦڴڣ޷Լһٴ
̤ǰһüᶨı۰򣬽Ů§ԼСŮ§ߺ͸˵ϲá
һ򽾰Ů˿ͬˮһĻУ̧ͷƤĿɳЦһЦ§ø
һߵԶ£һɫȹŮħؿǣܱߵʯڳһ壬СȵӵһС
һҹǵɽҹޡˮһɽƾ̿ɽڷ£绨ݡ
ɳŴͽܣҹȥɢȥˡɽСȡһֻӵ칬򣬽ȼ⽫ƾöƮĻ䣬ӳۼ
⣬ˮڵأžӡСȡ飬Ȼʦеţǻ˯
ģˮᡢСϡСãΧ¶ȷ·ڼ罵͡ŤͷȥС׶ϯϣ֪ģɭɭ
Сţʡյˡ
Сţֿµĸоôһ£أܸоʦͻȻһ
ͷУɳʼŮͽµķھ
ȻɫѾȥʳ֪ζĸãɳʬ궯ѹơеǶ²裬ȻҪ衱ȴҲһ׵¡
Աӵ֮ɳڵ֮ȴټϣɳԸȥ£ϲǱĹ򵥵ġ衱̥ԪҲܵӰ죬
ԣˡ诵תָ뻶ϲľҪԼᶨĵģһ߰赼һУ˴ת棬ס̥Ԫ
񻰴˵Уɫ㻯ħͷŮûдηľ񣬺ͶħͷľԷף⡰ľ޷ʩչȻܷ֮Ĺ࣬޷֮ȫ룬赼ҲһҪֵز
ļ죬̵Ůͽϣָͽľá
һϣСֱߣʦرߣģϴڵģҲ֪ʲôСҧ촽
ڴͽܵİ£ɳˬ磬ɳָСͽܶգУֻС׵ͷһվӰ䡣
ɳ˹ȥʵСףôˣʲôô
ʦСŤͷȥʦ£ССҲ԰㡣
ɳСװʵСױܵħѪӰ죬ħ
СֻܷΪ£ȴ֪СľİüЩСף˵
ûе˵꣬ʶʦܾС׶ȻţȲϴʦ㣿ΪʲôԣҾͲУһʧ
ɳеСףСף
С׽ŵضѭʯеĵԶɽ֡ãӵصڻɽҰж߶
СʵҲ֪ʦȻ⡣Ȼһ뵽ͬ£ʦ԰ʦͲУͲģеԹޡ
СɽĵӰ䣬ܣɢΧҰ޾Ӵܡ
ʦ㣡󷽸ߴ
С׻ͷȥֻһħŮŮ
һġ֪߳ܵĴ磬һ·ģ¶ƯСڡСϸżϣһССϵʦ㡣
С׵ãӰһһεĶ˵صס
ʦ㣿Сʦ㣿Сûа취ȡһСƬ۾ǰһ߷ţһ͸Ƭ¿׷Сס
һǰһһڵصףһڿСС׼ûа취ʵҲôҪѣǴʯ˳
СߣСʦ㣬ʦܵ㣬ǻȥɣ
СҲ˵Сţʦ˵Сħ裬󲿷ж˿Ψһ壬ǶʦľǣʦעֻһŮ˵ˣ˵ڲгûһĺ󹬣ôܻڣڣʦദˣ˼ҾҲϣܹúദôһ£
СϼСͷߣ׷ȥһÿһģС˵ŻС䲻ȴҲûٶݵ뿪ǾһΣǰ£һӰģں֦ϵ̽Դֽµĵ߷
ȻӰţ϶
СϼɱһҪˣߵһ֦ȥڵϣ˼£ű㷭𣬺ޡ
СƮ˹ȥһ׷ԲԵߣʵ˼ңʲô£úúõģΪʲôҪѰ
С׸ƮȻޱ飬ͷֹػ֮ɫС֪ʦ㱾ʱħѪħԵʣĮһ˵ԣǰ׸ı䣿
޼䣬Ů죬Ҳ֪ǿ޵ҵŮҵŮ˸°ˣؿ޺
Сʵ˭°ŮȻŮˣþ˲ǣˣŮô죿ǰȸǣôһ£
Ĩ˵ȴԭǰ˿ʿǰЩӣҪħŰй콵ӡϱŮټĶӶϱͨһ书ֻײ֮ʿɵŵδﵽ
Ȼˣһ·ϣŶӺͶϱıŮǿƽ¡ȴ룬ǰЩӣŹֵЩħ֣ĴɢΪĶϱΪ׺ŮϺ󣬾ħС
˴ŮһΣ˵ħɱЩħҲֹͥΧ׷½Уһһۿţݱģػ̫ƽ˼ţһ·ϣҲǰ취صУٻе֡
ǱŲʮŮ뷨ӿȴ룬·˵أ¶


171 ɡʦ
֮УһǿɺݵʦԾȥҲԵõԻص磬ưԡ
ɺӣһӣɿżҴҵΪɿżȻ䣬˵Ůģֿﲢʲôб㽫˵ŮǿؼС
ǳɿ˵£ʵҲ㲻ʲôб椶ȻҲǣԱ֮ŮǰҲ֪١
׷ɿסɿԼŮɿ˴˳Ҫ˾ΧﰵعٸɼǱΪ飬ΪһصȥɼңġҪ֣͹ŮԼñ¡
˵ĶӶϱǰҲ߹һʱ佭ʵħŰ֮ǰԼУҲЩСʲġ
Ҳףڳɼĺǿ˵бģҪ٣˵飬ɼȻӣǱ٣֤ûɶɼ֮ˣϡ
˲⣬ŶӶϱԼŮ޷סַߣǱ࣬һʱ벻Ծ
˿̣СǡħŮħŮ裬ǰ塣飬ûҲˣȻһʱ䣬⼤ĳǳɼסʲôطȥ㣬Ůȳ
䲻֪ʲôǰ˵𽭺ϵ£öˣҲ֪УʲôʿУɵƾƶϡǰСһ䣬£һ¶¶ȣ֪߳ܣȻ֪ȴԲͨˡ
һ߿ͷлһָ˷򣬵ɼһǱɼұҵŮǱ°ȥˡ
СϱţԼһŤͷ㿴С׾һɼұķƮȥϽǰ׷ϡ
ʦˣһ·ɼұֻɼұǽĸߣϾǼǣûʲôơСһУСҪסȴˣ֮£ֻûһܹʵħŮż
СϵħŮżŸԲͬħЩħȻʲôħ䷨żĲϣģɡ
ùߵԭӳǽϷɼұڲڽ٣мСѰ˸СӣżƮȻ
Сǹ飬ڣѾܹ̫ߣһ˿ȥҲԿǹࡣϴŵȹȥҲֻϵȾ˿ƳɵͨȹڽϣħŮǰ㣬ע⡣
·˴̽ųɿסһɼұڴ̲ܣܹ뱤ڵģɼұˣǳһĿˣҪôǳ뱤̷̿ڱڣһ³ɼүסҲɡ
ϵȵ˿ԭͲͨ˼õġϵȹɴƳɣȻûмɴһ֪ϺþϣļҵǧС㣬;֮ˣҲʱش
Сɿ֮Ժ̧ͷֻǰһլԺΪпٶţ֪Ҫôܹҵ˼ҵŮֱɱȥĻ˻ûҵǳ鷳ǲףȥլԺȥҲ̫ЩҲ֪ӺδʼѰҡ
ĥţģԺڴһУɱˣɱˣУһŮӣ̶˺ѿԺе񾪵÷
һŻ֮СҲٵ飬ವһ£ڣǰƮȥһ·ƮţֻһȺҶżһķȥ˿һڲɣǲԺеˣ
СϹ죬Щ֮䣬ӹʲôˣ˷ʣһѴǰʧ
ԽԲţǰ¥䣬ˢˢնм˴Ѫ⡢ײأһʯϣʬͬ߰ɢ
СƮУһ۾ͿСסСħѪվԱߣҶ̵ӣְڷһƾɵë̺ë̺ߣһʮŮʬ壬ϵѱ˺飬£ͷϷѪˮ
һߵϣͬҲѪ졣ǽǴһߴ޵ʬ壬˵ʬ壬ȴ֫ϣֺͽŶն£˫ĿɵͨԲıڽӲ̡
СϿжϣţСʦʱλѾˣֳӦɼүͼ޷ѣ׼ᣬͷײɼүҶҪӵʬ̺ӰˣСʦʱֱӶɱˡ
ͷٵĽŲһΪ׳˶ӣһ߳˽һۿϵʬ壬˻ܣһ̧ͷָеŮɱǣɱǡ
Сһ̧֣һ£л˵ŲںЩ˵ֻǲԼʦ㣬ɱ̫ˡ
ȻЩߣΪɼҵĻԺҶƽ˹ˣټϣǰСȥ;Ͳ󣬸оϲʲôǿߡʱ䣬һӵϡ
ħѪͬһ磬Ѫɫķвϵߣ֫岻׷ɡ׳˶ӣǳɼҵĶӳɻûʲôµܣȴҪö࣬һЩҴĹۿԼ߷׷׵£־֮ɫתӡ
һ׷ȥصһ屬Դڿ׷ɣ԰Ŵתת
ɱ˶Ӻӣ˴СĽɢ
СϿë̺ԱȥŮţ⹷ƨĶӡˣǳ̣˱ˣȴ˭Ҳܡɼˣǰ۸˻֪ж١ˣѾʼɱˣҲôˡ
ΧɱСʩչʦġһȷȰĴƮЩһģȥ
ɼұڲߣʵҲвٸֵģֻЩνĸ֣ǱȻǲ̫ԶȫȻһ
Ǵӣвߣһ·ɱģǰиӿΪһ۵ŭŮҪʲô
̣СЦǳɼҵļɺ
󷽴ŮӵĿ޺ҡ
ɺ־ɵĿŮһ·ʬ塣ЩУвؽƸǿ֣ȻӣȴסһС
֪ԼĶӱɱɺмŭʹȴҲԼЩˣһӵϣֻҲֻǰװ˻ǹȻɱˣǵû𣿡
СҲ˵СϼСʦأ˵ħһ̶ȣп߻ħɱ޹ۼЩƺƴȴҶ֣̤ǰһЦȻ˵ˡǿŮ޹Ů޶˺ѵô
ɺһһסּˣ߿һҧȵȻ˵ǿɸҸȥٸٸ˵
Сĵαô鷳һᵶҪɱˡ
СϻæסɺãǾ͸ȥٸ˵ʦ㣬Ǿ͸ȥٸٸôϣҪǹٸҰǣǹҲһɱˡ
СϵСɱʧأǣǳǿ°Ů˺Ҳˣ;Щ˲ǷǣȳǳǷɱˣҲЩˣ󣬻ûгǶ֣Ǿɱ˵ĻǾһˡҲɱСʦɱ˳֣¾޷ճ͸ٸһȻұ٣ʮа˾ţǹ𹴽ᣬ˽ٶɱˣиͷ
֪Լ赲СʦɱˣϣɱˣҲиǷǡ
Ī˵ڷ˼ķϣﲻˣũ֣šɱȫңҲһߵ¡һԽǷǺڰסһߣɡԭɱˣСʦ㣬ܿĻʧصɱħͷ
Сû˵Ҳδ֡
ɺĺɱ֮𣬰ʹɫǰӵӵŮǶȥ
С֪Щ˿Ҳ֪ǵ֣Աٵʱ䣬ҰȥˣȻ壬ֻò˶ãʦʹʦǱȻҲᵽ
ĻСʦ㼴ɱħҲʦһԿš
£ŮΧ룬һͬ˳ɼұ;ղ֪٣̲ספۿϢɢ˳ǣڴţʱٸԩġ
ٸ֮УҲвߣֻͶɱߣǿЩ߾ԲҴ⡣֮ϣǹӣķ亹Щ˵Ըģַ
ˣɺ̤ǰһɱߣɱˣɱӣŸ޹ǰǰɱģжʮˡ
ǷĹԱ亹ţôɱ㻹
Ա߿һۣԱһݳĲͷһ̤ǰȭλԺźɣʦλ
СױҲ𻰡СҾҽˣɣʦɳ


172 СҲƭ
ֹԱڵܲͷȥܲͷҡҡͷʾû˵֡
С룺ֹͥһߣʦƹħ̰ǵ¸ˣֹͥһҲͷ۵ý
ֹԱСѾͷɣǵʦƺҲǽϵʲôȥһľһģΪҪڳɼɱˣ
Сϵʵǳɼүǿ°ŮŮȺʦΪ˾ˣɼңλСΪ࣬ײɼү֪ڸģҪҽö˳֣ʦΪ˷Žɱ
ֹԱǳɼҶүô£
СϵһˣǰΧɱǣҲֻˡѲɣǻվɱ
ֹԱ룺ɺ˿ɺɫѿҲ˵
ʱȴͷһ֣гɼҼҶڳɺߵɺ΢¶ϲɫֿŮһתͷȥ
ֹԱؿһľһģ˰˵ǷѶϣһʱҲ壬ʱȥȱٹ尸飬١ã
СϵúԱŸտʼϰû˵䣬ɱ˰ô˵þãǱ°С֮£ǲܣɼү׸òɱɱҲܣ
СսħѪĵ٣
ֹԱܵɭɭ⣬λСһԲϾͿɱǰѹڰϣСЦλλŮЩ֮˵飬ٹܲˣĹܲˡССãҲǹܵͨϰ֮ļ书ѰƦ֮ССףҪ˾ȥֹͥ֡ͥһǹģȥ
СûĵΪСһʶֹͥ£ǹֺܵƽ٣ֹеĴҪɱˣͰֹͥٶֶá
ֹԱ룺Ūˣ
ţɺԼ֮ˣ񻹲ͨߣʲôĸ֡ɼڵطϣǰҲûжطСҪʵǿͱɼҵˣҪͣͣǳɼԼòסôСѾͷССģ϶ʲôָָ߸֣Ҿ㶨Ҳû˴ùǣ£¡
̧Ц棺ǹ٣ǹ٣پã˰۸ӣҪʱ䣬ͷ֮ãáһתˡ
С룺ðɣٵҲͷֵط٣ͷҲС
תʦһͬ߳ţΧɮӿűصļ죬һ۵ɮ̤һۿСϣȻȣŮǣ
һ£СҲ̲סͺ¿㡣
ȴԭɮСڴǸŵϺС
գʦǳȥֵʬһ֣ɱԭ޺ҩ棬ɱࡣмСǹСҲҪȴǹܷϵеȸնϡ
֮ϺбˣҪΪͽܱ𡣵ʱˮݣ˵ϺԱ磬з˵ͽܣ뿪ϺȥʱѼǲʣȴû뵽ֵطСϾȻ
Ϻͽܰն˫ȶ߿С˵ʱʲôҲûֻǺö˶˵ͽܱҪɱ
Ǵʦ㼰ʱϵԼ˵ͱɱˣԣνĽţСûһøС
Ϻһ棬ŮСȻҲûкɫֱӡͺ¿˹ȥ
ֵĵؽУ⿤ǣڽŵĵ̡ʿҲҪԺģŴɣ洫ӡ⴫ͽҪĸˣǲ١
һɣܱߵĴƬأ˽ʿ·̣ʲôףҲϽ
ɺǽŵ׼ҵӣͬʱҲڰŴĲ⡣ȻǷţҲ⾭
һʼɺͿɱӵѾͷöԸԼڵߣǲסԣһԱٵסǣһ˰ȥŵλƱʦ
Ʊʦǰ룬һۿԼͽڵСϡ
ͬʱƱʦСףǸʱСײֳϵáȻСħˣһ֪аħ֮СɱˣôŮӡ
һ٣죺ŮϴǻֳͿ֮ߵڰףָ¹ΪΪаɱкλ˵
СϺһ¹һ£һΣͽɱ޹һΣȴе
Ʊʦһɫͽɱɱ޹ɱˣе»£˵ĺ£
Сϵǳɼҵүǿ°ŮȥСõʬ壬ӦûڳɼңΪ֤
ɺȵǺŻƱʦݵʦҶһ֪ʶ񣬴ʦǰҲǼģ°£Ů޶˴ɱˣʦǲţֻѸǱѵҳɼ٣ɴá
С룺ˣҺúͿɼұǵĵ̣λӵʬ壬ѾǰдˡǺǳүʵʬ壬Ѿ͵͵ˡ
Ʊʦȵǲû֤ݣտƾѪ֮£˭Уйͽǰ֣˵ʬѾͽɱ޹֮ƶɮƾ޾ݣҲ֪ЩǷ޹ҷŹǡͬƾ޾ݣȴſڿӣָϱɱ֮ˣӦã
Сϵʵˣ㲻Ҳ޷
ƱʦȵΪ࣬ɱˣûѳͷ㣬ƶɮҲĲ㡣𶯣ǡ
СħѪɭɭĵ˵棬ǷϻǾɱȥ
СϿǱƽЩɮţˣѾˡҵĿڲվǲʦ㣬ϴζʦתƣӾ˵ͺ¿ƿԣռȴȫ֪Ӻαⷽ棬ǱȲöʦ㡣
ۿЩɮƣ͵ķ˴ᣬͭǽڣΧ롣
ƽĶۣŰµƣʦõĿǡСǹ֮ȻѾʼվ»ܹߣǹ֮Ĺǹ
С֮壬ǰʦѹ޶ɣȴҲױơóħķ޺ֻ޸֮ˣ֮ᣬױѹơ
ŹԹֻ֮壬°빦֮ЧŵĹڷҲԸ˿Խħ֮ͬͰˮйͨصʦѹ
ʦˣȴȫȻ塣СףħһѪ棬ɢϵĺɫħ
һսʱȴһţɮߺڵ֮䡣Ʊʦһۿȥϵɺʦһɺ裬Ҫʲô
ɺʦ˫ֺʮƱʦƶɮ֮λŮʩɱ޹֮ˣ±飬ƱʦֿɿϸƶɮһЩ棬Ұ֣
ƱʦЦֵֹͥİӣԽԽˡɱɼӣԼʮȴֲǹͥ˵ֹͥҪıԣҪһͳ֣ɣ
ɺʦƱʦˣֹͥһ˽Թط뽭ɱʦ֪ġ
䣬Ʊʦ죬Ϊģռ˷ѳƺۣչֳĽմͬ졣ȵȻˣ£
ɺʦʦֿɷƶɮһЩ棬ҷŹǶλ
һߣи˻ҪŹǣ˭ŹҵӣǲԼҴţͱŮɱ˳쾭壬ƾʲôҪǷŹŮ
޺ģǳɺķˣҲǱɱɼҹ֮ĸұУ˶ݡ
ڽϵĸ˵ֹͥһȨԣֲǹϽİȴҲǴɡϾֹͥĿģΪ˹ֺͬƽ٣Ϊ˸ɵͷϣһֻʵۡ
ֹͥȻԼҵϵѪƱʦǲȻŭοСŮԼͽն˫ȡ
Ʊʦȵ£
ɮɺʦܲˣֽ䵶ʦ˲ѹϡɺʦŻƱʦʦ֣˴ˣվʹգԵɣƶɮ͡
ƱʦӯݣʲôǾ͵˵ҶϸÿĪҪҽţ಻Уǡ
ɺʦνͣʦɽħΪ˱ⴥŭǵʦũƽ٣ǧǧɱã°֪ͺã˵ô˵ֶ֣Ѱ


173 ôЦ
ۿţŵɮҪǰŮŮǾǿȫû־ܵ˼
ֳħѪŮ·ѩһİɫ⣬ɢļµĮħıԵǿţ˾ò顣
ɺʦȵ£
һȣЩͷԣҪµģķ
˵꣬ΧдӾǳŽŵɮġ
ŮɱŰֹԼĵϣȷάϵһ־׵κ˭Ҳû뵽ִֹͥ£ǹȻŽŶ֡
ƱʦҲû뵽ɺʦַȻҶ֣һȣʨӺ𣺡ɺ裡ʲô
䣬һŷдһ죬ΧҡƱʦҲȣɺʦͷһȴ¡
ģ˴ţһƱʦӲӲˡƱʦаõҲǷŹ֮󣬲˼飬Ѿӽݽѹơ
ƱʦķײڵļӲ飬Ҳǰ˺ڿзˣһۿߣɫʦ棿
СС̧ͷȥ֮һ״ʦ
״ʦȻǳڽţݷУּߡƱʦôҲû뵽λӶǰȻ֣ҵǰ
״ʦҲ𻰣ʩ䣬¡Ʊʦڵأ˫ץȣϷϥ¹亹ֱշϵѹֱѹͷ졣
⣬Χвʿս˵ǲɽ֮һ״ʦôݣôֵط̫֣СɱˣֹͥȴŽ⵽ô£ѵֹͥҪְȨԼָ֮ϣֳ͢
еۣеĲ⡣
˵Ǳߣ
ֻˣҡҡλεƮһһȴЩ죬ɽеŰ͵ǵ
ͬʱ֣ƱʦѹƵ޷µĽɮŰǵֻ֣Ͻ֣Щɮ׷׵£ֹͥ߳ûһӵϣЩɮȫ¡
Ʊʦ̧ϥ¼ʯѡĿѣַŭˣЩǷˡ
һԵĳɼˣǿĿɿڴôҲû뵽ֹͥΪҲˣȻŮΪС
ɼЩµŮˣֻ֪ޣɺȴ𺳵ġֹͥȻ˽أȻΪСŮվ̨ɽȶ겻µǰˣ
ѾͷʲôˣɺĿ࣬ȫ˵
ԶȺУȴһŮűϱһᣬعͷʦҪǳ֡
ŮɫȹֶԽۡһĶŵ꣬һǰֿĿⱻȥľɫŮӣһ˫ٵСŮ
Ҫǳ֣ǾͶˣôʧʲô
ɫȹŮһϴҾͿͺ¿ˬΪܹѵһ
û룺㲻ΪڻȪصǸʹļһû
꣬ȻɳȻɺʦ϶ѳ棬ȻҲͲԸٶ¡ô˵СҲǣħֽ٣ǰΪС׳ͷҲ֪ͼ
Աߵˮ¾ӣһۣţ²ֻô򵥡
ʱԱߴǺң
ɳתͷȥһ۱㿴˺κѩɡ䡣ò˵Ů֮УΨһһܹĶͽܱȻͷʵˣܶһߴ·һ߻̧ͷ߰˳ߣΧ˳ߵŮˡ
ֻǣ֪ǲǴɳãԼǿȥ󣬻˫أһ
ɳ룺ֹŹֵô£
ǰҺƽ£̫ˡ
ɳЦһЦлģҲûʲô¶
˶ӣ
ɳǣԶ˴һС׺СҲǰǻϡС׵ԴҲ˵
ɳźһլԺһɺʦɽϵȣҲһͬɺʦʩȪ֮£֣ƽûֽ٣ƶɮڴˣݰл
ɳˣʵֻһ⡣
⻰Ȼǫ飬ʵϣʱ׼żŮͽܣһͬ뿪ݵģһСľ˰ааħǸԭļƻ˵ЩһǱ꼰㣬Ҫ֣͹ԼҪɵΪ顣
ɺʦڸղŵ£ǵˣѾڼӽ飬ĿǰѾҵ˱ɼұʬ壬Ҳͽ˵λãȥ游Ŵʱܿͻˮʯһڽţû࣬Ҫ֣Ǻܿ죬Ҳһ
ɳͲˡ
ɺʦҪģҪģ
ɳɺʦǺǵĵԭͿضǷˣ֪˵ãҵ׾֡
̾ǰȻ֪Ȼز¶ȴû뵽ȻѾٵĵز˾ȡֻΪšǸǸ
ɳȻӦԼŮͽǿȥ˭˵ȥģ
ˮžӣרע·ûʦѯʵ񣬹ܷӣ̧ͷ庣о庣ôôƯ
ɳһԭѾ֪ˣҵʵɽУţνţĳЩ֪֮ˣԶﴫϹģҵƷȫ޹ϵ
ɺ״ʦǺǵĵǵģǵġ
ûû
ȴǣŮͽǣ˵ŮӱXXѵҲԶﴫҲˣ֮ϣΪһЩ׽ӰĶĳ޶˱ݣҲеģļŮͽܣѵҲ㣿
Ŀ벻㾹Ȼӵ

ͬһʱ䣬ԶĳƱʦƳɵļĹסǷˣ˿ȴҲɵƿڴ
ȻסǸ͵Ĺʮ㣬һζ𶯣ԭѺָ֣ƵҲȥ
һһηƱʦϵˣŭЦƷ壬ҲʼΥͣƻֹڵǺ֪СŮкκ̨ɹȻֹּͥҲûǣ
Ʒ帺֣ĵʦ˻ȴԩδΥֹּͥǡǡά
Ʊʦ˵úȻˣ㣬˭ǣȵطȨǲã̫ܵʵ̫ˣСŮǽŵĵ϶֣ɱҽ׼ҵӵļˣʱֵֹ֣ͥ
Ʒһ˵һȻڳɼұɱˣɱĳɼүȷǿ°ŮߵʬѾҵߵ游ѱ
ƱʦЦ˵ĲǵİӣǷǷǣְӶȥʵǣֹͥƾʲôִ˰Ȩִ˰ڴˣǺǣ塢̹ͬ飬ֹֻͥΪڱҪʱֹͥǣߣԸֺƽ١ֻһһӦԵֹУɲڸͷϡ
Ʒޱ飺˵ĲǽյΪΪǰпֵֺܳƽ٣ָսʤֹС
Ʊʦмĺһ˵úҽŲֺƽ٣ƥеֹУ
Ʒǣ֪ͺã
֪ƨƱʦŭҪһŮһȻħŮαҪֺƽ٣
ƷȻ£֪ǵʦʲôˣ
ƱʦȻбģΪбֹͥҪΪСŮվ̨ЭǣȻѹҽţȻָǹϽĵط飬ǺǣڵǺ֪ǵʦǺͷ
ƷӦʵǣǵʦкʵ
ƱʦãҾ㣬ǵʦкʵη壿
Ʒ١ʵô
Ʊʦҭһ£˺һ󣬲ŵ㡭ĪЦͲСѾͷ͡ټˣʮͳͳм٣
ƷûĵΪڿЦûҲͲڿЦڵЦǣǽҲ尸飬ҪСﶯ֣СʦټɽħͷҪǣ׼ֵʱڱϵΧȺ￴ءЦòЦҶúЦôЦ


174 ħͷ
Ʊʦ鴤˼£˵ĲǶƷ壬ΪڿЦ
ȻƷԭͲǻῪЦˣοȫڿЦӡ
ƱʦݵΪǵʦħͷǾ˵ЭòΪŰʲô𣿡
ƷĵΪŰŪЩǵʦԴӽݽƽݵħ֮ңЭֹͥħ֣֮Ȼղ֪١һεĻȪ֮һֱ֮ɱھɽĹħ̰ǵڶаħʹûȪէּ𣬱һĴģ
ΪħͷڵΪһΪһټĴħͷΪ˾ݽķȰˮڼȵڣΪһ֮ֱҪټħͷΪС㣬ǰץӦӦãǲά̫ƽǲڻ⼴ֵֺƽ٣
Ʊʦͷ亹˵
ƷתɼǱסˣǹΪҲ๼ǽţȻҲǲ֪߲ҪҪŹǣµ񣬿Ҳɲ˵㡣⣬Ҫ˵ʲô²˵ףɺĶӱǰųħͷϣ˭Ҳֲͽܡ
ۿŶƷȥƱʦ˽޷˵

óɼҵˣɳû̫Ȼţ²Ҫ˵ɺʦͺˣԼҲá
ӹĵģ˭Ǹڵţй¶ȥģŪڣ俴ͺ£ʲôµģɳԴ˼ֱ
ӦһɺʦˣסֹͥΪŵĺ԰ɳһѽߣڱȲվŵļŮͽǰȥ
Цݣĵûϵ˵˭ǸŸǵģûµģΪʦֻҪǳʵΪʦһ㶼
СŮپ֣ʦҵ˵
ܷŤͷЦؿС˵ʲô
СŮӲֲǱʦǱʦĿ¸оʲô£
ˮͦͦأʦһһ˵
ɳ˵ģ
ˮһָȫСĴ
СŮ˫֣ʶˮ̫ˡÿġί̧ͷʦ
ɳ룬šתС׺Сϣͣң˭˵ģ
Сҧҧ촽һʦĻһ̣Ҳչֳ˶ʦǵС׾áӦáӦöû˵Լġ
ɳûĵɵСϣʵСҲ֪Ǵʦ˵ģǶʦ˵ģһ˵ġ
ʦͶʦ㣬ǵﲻõģ̧̧֣ʦ治˵ġ
浱ɵɳŽߣſ¡
ŮͽΣֻһͬſڵϣɳŽߣȥֻλԲвͬ㶼ˣһʱ䣬ʬ궯ţһ죬ҪǱӣȻҴӺߡʲôأ
֪ԼȻƽ䣬Ĳᣬϧǵ㣬Գ֮Ҳֻ롣
ֻ㷢չȥһҲ¡ΪͽΪʲôţ
ˣ£ߣǵƨ϶Ĵ˼£ͷȻָѵһͨŮͽҲ£ܷĸ첲ĵʦúᣬǲϧˡ
ɳ̫ʦϣһѽϣֱֽ֣ݺݵش˼£϶㡣
ŮͽŤ˽ţһһҪúõķԼһԣСĶǡ֮£ȷſͽܣСױ˹һ
ˮʦȥ
ɳǻ뿪ɡţطҲûˡ
Ȼɺʦˣֵñ񣬵ԽǱԽþǵħѾ֪ɳãԼҲǳĽš
뵽ɳɵﱧԹ˽ҲˣŸʲô
һȦҪ˵ģĿͷȥˮŻͷ˼Ȼ˳ȥһᣬˮ룬ʦϵͽ޵䡣
ɳ˼ͯңˣҳȥŮͽͷֻ޵ڿ룬°ݵ·ʦ֮ǰǰȥһҪ̸
ɳţͯǴ㶯ϴڵ칬Ƿµծˡ
пٶ˿̣ҵĹȻǬԪ񶤷סǰǲͬ˵£Ȼǲȥ߱ˣͯ벢֪б仯ԣҪģŶݼ֪ⷽʶ
ɳΪˣռȻ׿˵Ƿͯһ飬˿ȻҲ׷ڡ£޵֪֮ͯͯֻ޵ǰѰǵҲãȥԭҪ뿪˼䣬ǰȥ
£öͽܰţԼŮͽܣ޵˳ǡ
һ·һլԺԽУһۿģȻħӨ
Ө˵Ѿ߰ǧ꣬Ѿ߾磬ʬ󷨵ĹЧ걻ͨ칬ԹôҲ޷߳ȥԣʬ󷨽ԼڹУһ˯Ǵǧꡣ
Өųħ꣬ͼǰ¾ѰӣƴգòȻǲԶġֻǿˮʱĿ⣬ĿԵĳ˼ʺޡ
ֻͯƯĻȹӣڴ֮ϡߣ޵ԭ͸žɲ֮⣬ȻСº˫ааڤԼ𶦲ϡ
ڵ칬ʱº˫а𶦲ϡӨһ·ȵӿʼ칬ʱҲһֻûٳֹ벻ھͯ
ͬʱɳӦΧŲٺ֣ЩͯҲûţڲϷչȻɳǣչȻǲģ˵ʵʱ򣬱һиҪ⣬²ͯĿǰͷ֮
ͯ÷ǳƯɳ˼ŮװֻκΡĻڿϣһֻŵؼһֻϣ΢΢ţ͹ԳĿɰ
ɳ˰֣üŮͽܣſںţԼ̤롣ࣺͯһ飬Ҫæ
ɳЦȻ˵Ƿһ飬ûдӦʲô¶㡣
ͯģ˵Ӧòʲô̫ѵ£οܹҲĺô
ɳҪʲô
ͯû˵Ѩ
ɳ㵣Ѩ˵У֪ǰھݽƵ۵ۣѨ˼űЦڵ칬ҪҵĲѨɣ
ڵ칬ʱ򣬻ϱＸмֵĵرСûƽߣɳܿ϶ͯǵõҪõĶ˵һʼĿģͲǵ칬ĵر
ͯҪҵģǵ칬ѨѾȷѨʵʴڵġ
ɳ˵ͷ칬ĵرȻһģֵƣͯ˵δ̫ôҪ֪ڵǸʱʵ̸ʲô˽ܣͥ󣬼һˡ
ԼҲһ㣬ԽЩĵر칬ͯҰģȻΪȥһǮˣ괴ţĿľɽưԣʵϣҲΪɽħһˡ
ǱӺɱ䵽³
ɳʣѨײЩʲôֵķ˼
ͯĵⲻӦùĵģȣǷһ飬飬ҲԸһֱǷšΣõӦõĺô룬㣬Ӧþ͹ˡ
ɳֵ͹ˣˣ̫ĻԵûбҪ
˵Ȼϣͯ㽫顱õȥͯȲѣȻҲô׵ģ˷ѵһٸǷ顣ֻǶڵ˵ʵΪܹһòˡ
ɳôѨʲôط
ͯɽŮ¡
ɳ󷽣ˮᴫסһȴԭɽˮס֮أŮΪɽ֮һʱҲʱɽ棬ֻǳ󣬸ʱ䣬Լ¥жԾûôȥˡ
ȴû뵽ͯ˵ϴ˵еۣѨɽ
ɳҲ˵ѨڼҲգȻȻһˣû̫ãȥһ
ͯޱĵܱǸûʱ䣬֪Ĺ¶ʣҲѰѨҲѾȷѨľλáǱҪǵǰ棬⿪Ѩ֮գѨ
ɳתŶǻʲô߰ɣ


175 ħͼ
ɳ˼򵥵ľʹӦҺܸȤӣͯһЩ⡣
Ͼ֪ġħѾǷµ飬ȻܾҲ
ǰɳ֣ϽծˣԺû²Ҳġɨǰѩ̬ȡ
УһĴħͷȻ򣬶һ²һ£һ²û£ɳԭӦе·
ֹͯţЩϣ׷ʲô
ͯˣǰһ󴬣źӵݺͼݵĺϿִӺϿȥ
뼽Ǿαװ֮һ·ǰɽ;Ƿ֣ľƣƺЩšӣ
һգջ֮Уˮջƹ̽һϢƹ֪˵һεļ׼ֻһͬǣħЩʬħȻϢҲ֪Ǽ٣ǰҾãħԶţʬħһץΪʳôܺһ飿Ҳ˵Ѩ磬δԴҶŵúܡ
ˮ˼ʬħΪ飬¶ǰʵҲûгֹʱ˼ǧˣˣȻҲûʲôӡ󡣡
ƹҲ˵Ϣ͢ģĿΪˡҲˣСľͲ˵ˡ
ˮžӣ⵹Ҳпܵ¡
ƹ뿪СϺʣʦ㣬ʲôʲôˣ
ˮǱ֮أ岿ͳơޣǸа취ͳԴÿȺʱ򣬼ĸŸɱ֯ͬеʱ򣬺׵ľܹϻرеʱȴҲķֻۣаħ˼࣬иûÿʱ׼㣬öԸ
ֵĿǰ˼ΨܹǿܹмҴ䣬սһɽΪԣ˽ͬСɣɷϽ˽ȻҲ޷ͻѹƣȴ֮ߡ
СһԵ˵Ļǿֻܹ͵ͬһλݽǿߣһۣƣ룿
ˮˡңܹزصսҲȷǿ󣬼Ǵ֡٣޳ԪӤвٱָ֡һͳ֮ģʵ˾֪ȻռףҪͳ֣ȴһ򵥵£ʬħֱµ£ųķǸǣҪűвټɣ˳Ƶۡ
Сϵԭӡ
С֣Ҳ˵Ҫư£ʲôǱҪܵĵˣ
ˮ᣺ǻûзǳưµļƻǣҪư£Ǿжһֱ˵ʲôã
ȻصˮһˡͯһУȻҲһЩҪҪ¡£ԼŮʱ󣬱ȷ˿
ˮʦʦǣɽδţǴӺɽ롣ܷУܣò˵ˮ治Ǵ˵صңɽз羰뻭ɺƣʤա
ڸ߿յĽƣʡɽһʯţǰ԰䣬񹤡
δصԼסǰһųӤڵϷˣŮ˵Ĵӵ£ӭٶôڲŻϷһˮᣬ㷢ǳ谮۾ˮߵ꿴ȥǺǵĵԭ㣡ԭ㣿
ˮ֪ĸˣǰ֣ܵڣλͷݵʦ
Ϸ˺ǺǵĵŶԭͷҵķҾ˵һ£ղ˵ʲô
ˮĲϽ£ŮǷףԭǵͷȥˣǵͷʦȥˡҳߣͷˣѾ˾ȣͷȻˣȥֱˮҵŮһģŵ°͡
ݲͬѧʢУТ˼ҲȻʦҲͲὫǵĹϵط롣ֻǿˮʦһģϧ
ˮʵڣҵأ
Ϸ˵Ϊܱߵʱ͸ҡ֮һͬǰܹͬεȥˡ
£ˮдɳʦͽһСߵʱˮסĸ¥СȥʱʱǸ
齺㣬涣и־ļҾߡСеۣǮסĵط
ˮžӣҿͷҲأҶ
һģСϡСſڴ̨ͷߴ߿пܹͼĿãʵòݱģ
ˮڤݣһְչ⣬ϽתųɲݣʵҲûʲô̫ôװõġ
Сˮſĵǰʦһ˫˫Ҫ˰û˲İʦ㼢ʱô죿϶ԼԼ
ˮС˼ԽԽۻˡʦһֱڽϽ͵
Сȡ飬еС̾ҪвôͿһӱúİ취ͺˡ
ˮˣǰʢ֮ʱҪҲҪĺòãֻڣ°빦ѡ
СϺСøһ¡ӹСݹ飬ִԼĿڴȡһֽ
һ˵ȹûпڴģֻСϵġȹǱ濴ȹȹĵķ˿ڴֽ̯ϣּֽϷ˷ţ¶˼ı顣
ˮСĿȥֽϣһһֱߣһֻ㲿кܶСС֡
Сʵⲻħʦ㣬Ҫ
ǣˮῴŻͼӦľ׻صͼɣСϣҪħ
СϵšҾţħڳЩۡʲôģ˵ܹóдӵ칬Щĵرһֱ󲿷Ҳ˷ˡ˵ǿһħʱư¡
ˮðɡıС
ư£ư£Сһ˷ܵʼʦһͬоôûħư¡
˰죬ˮ᲻òϣСܹһԭħƵĻħǵļƻҪ˵ư£һõġ
һ棬Сܹæĵطࡣһᣬ˵үүͺһߣӦѾ˰ɣǲⶫǺܹܿǮˣ
ˮʲô


176 Ź𷨡Ѫ
Сʦ˵ˣֻҪɳӣܹģֵǮֵǮĶ
ˮŶȻЩ쿪С˵ģ㲻ܹʦҲ˵ڷ˼䣬šƼֶֶͨϰգҲϺܺõ
һᣬСһֱоŻħͼˮʼžӡСϹȥİİ
ű̧ͷ˵ʦСʦʲôô극ڣûˣ
ˮʦ˯ɣʲô
Сĵǻ᲻һ˯һڴϴһõһġ
ˮ֣
СлУʦʦ϶ʲôϣʦʦϰմ˺ֵĶһܳȥˮϴ
ˮ֪֪ˣ诵תָ˭ʦ˿̵״ʳ֪ζʦ϶̲סˣʦǣ϶ûһܵסʦĳ谮Ҳֻܹø˫ޣʦһѹ
ԴǼΣʦţԼ֮ˮԼʦʱĶҲûôˡСִħԵʦܷʦҲȻ¡
ʦʦöʦ֮䣬ķʲô°ɣˮ֣ᷢҲе㲻ġ
ˮͺСϣʱ˿̣ɳߣܷСŮһͬ˯
ǲûдɳߣǺġ
ɳ֪СȻħ裬ģֻ˶ЩıܡԣϵĳţԼ
֪䣬С׾Ϳʼлܷ߰οӽ֮顣ٺˣʦָ£˴ӵ㣬һϾ͹ȥˡ
գȻ󣬱㰴ԼǰŮ壬ͯûϡ

Ů֣ʵǺܳģɽʤˮһɽ壬Ů塣
ֻо󲿷ֵġŮ塱ӱ濴ȥʵŮûκεĹϵ
ΨɽŮ壬·ŮʯԶȥһŮű飬񹤣˼顣
Ůı棬һֲ֣񡣺Уɳͯ棬ֻͯɫߣħӨ𶦲ϡº˫аȣҲȫǱࡣ
ɳͯãʲô£ı飬ʲôǰƣ
ͯáʱͯݺݵĵһۡһȴҲûʱ죬ֻǵЩӣȸŮ壬·СһЩҪ˷֡
ɳ˵Ҫ˷֣˼ǣ΢Щпܱ˷֣ŮΧģֻǣ
ͯţ˾֪ˣ
ɳ󣬹ܷˮһۡ
һ·ŮǱȥŮ嶫棬ֻŻѣҹɫʲô
ˮʯеʯҲŮеľ֮һһߣͻ·޷ԣʯοͣҲֻڶڸͷʯ롣ǰ񡢱ٹȼߣո˵󣬽붴ȴҲûг
ͯʯѨڡ
ˮῴЩɽ֮ˣֻװֱֳУͷĿŽơĵȻˣôᵽֵطʲôѵ֪ѨŮڣ
ɳͷ˿ͯҲ˲£ЦôЩˣٽѨǵ뿪
ͯüƯԿɰһ˲䣬ȻҲЩѰ죬ֻΪЩ˵⣬ҲпΪѨģпʷᣬǿг֣пܴݾߣǳ¶ˡ
ˮһˮҵΧˮңܹЩˣҹˣҲǱĿġȻȫ˾װʵҲûȫǵݣڵѲʲôﷸݴƲ⣬ܿĸܹطӵ˼䣬ЩѲΪĳЩԭûˮֱϵ
Уȷӵεĵֵ̻֣̻֣ʵģġĵġˮңڲﷸܹؽ磬˽ܹ׽ãҲδؾҪ֪ܹͨٷʵҲˡ
ЩˣץˮйأֻΧеǼ壬ǲ֪ͨˮңȻǻֹء
ץǺˮ޹صġԼӷҲͲǷǵ֪ͨˮҡˮҼ֪ͨҲһֻ۱һֻۣ֣͢ˮҵЭܱܲ㲻ܡ
ͯЩˣڳУԼǺתģʵûпʲô
ɳҹɫĿ⣬ҲȻЩأѪ
䣬ֻһѪ
Ѫ⣬ǰɫģǲѪת򰵺ڵĹСأЩµУһ˵屬˿
ѪӰѪгȥ˲ֽһڡ˿зĽűƬߣһбгѪӰɱȥһߣǷʳĽߣţЮǿĽ⣬ѪӰȥ
ߣȻߣеٮٮߡ
ѪӰűĽ⵹ӭϣײǽȻѣѪӰ˲ڡѪˮΪģʻ
ܷʦⲻϴοǸ
ɳںڰе˵ͷ
ͯϸ΢ʲôǰ
ɳһΣǿӱٻķƬ˳ǷƬԭеȫոɾ
ͯɫ䡣ļʶ㣬ҲѪӰʲôħħħѷ֡ѪɫӰ飬ȫ
ѪӰȴѾڴɱķЩߣ׷ȴûһһ֮һʮߣԱֵĻѣԵڵء
ɳͯЩߵˣȴǾԲֻΪѪӰǳǳҲţܴܲĹӹһ١
ѪˮĴѪڰ˿ɱЩˣɢѪˮƮڿһȦȦԲϱ仯ݱɾŹͼɳͯʱ¶֮ɫŹ𷨣Ѫħ
ţʲô
ֻѪɫľŹͼϣһ޴顣ŲȾŹͼףֳ־޸һ£䣬һը죬Ůϵ£˿ΧɽҡضҰޱӡ
޴ĳָһţѪɫӰѿĵطͬѪɫǹ˽ȥ
ɳͯһۡˮʦ˵ľŹʲôѪħʲô
ɳŹ𷨣ľŹ֮طŹѪɾŹͼֳӵиܵħе֮һղѪӰõģ˵ǡѪħ˵ǡѪ񡯡ȻԾŹ𷨻ϵȴӷƬյ
֪ͯŹ𷨱ֻý飬ŹˣõеħħһĿǰΪֹŹ𷨣˾ŹˣҴδ˵˻Դ˳
޵ʦ棬ѵ˵ղѪӰǾŹת٣
ɽĴħͷϡŹꡢħиı¡
޵룬ԼʦȻܹɹת٣ŹҲͬ͡
ɳŹ꼸ûκεĽӴͯͯҡҡͷǣǾŹת٣Ҿ޿ܿοŹڱһ֮ʩչɾУһ˸ûлӳħԪ
˵ͯɳղ˵ѪӰǴӷƬܳģô£
ɳҪҵͽЭٵƬ֮һƬһȥʹ˳˷ɢûв´ĻһֱڷƬ֮УΪʳҲ֪˶꣬ȵƬ٣űڣ˼䣬֪ĿΪΡ
ͯĵѨڲһƬѨȻǰѾڣʳͥѽҵ֪ʳһƬڴ˼䣬ͷַӡͥƣԭΪЭңƽƣղѪӰͥµĽƣƷǿлơ
ɳԷͥõĽƣǴһʼ趨õģ⿪ƵЧֶΡôڣô
ͯƮȥ
ɳСŮͽҲʩ׷ȥȺԾ˱ԨԨ¡
ղһ֮ʵǾˣƽ±ڣ;оĵص׶ѨһΪɫ߲߰ɢţĴйӵص׺Хವģķ䡣
ģɳ̧ͯͷ


177 Ů
ɳڰиǣ»١
ͯҾȻûҵЩһĲ֮
ˮƾĿԹʶ֮һᣬʣʦôʲôҲûз֣
ɳţЩһȻصķɴ˿֪Щ˵Ҳܲ򵥡
ವģڵϡΧһص׹Χ֮ͭڣƽ֮һڣŹʱľۣоɽ߶Ұޱӡ
ͯУʮǰǸõĴͨߣ㾫Чֱַ֮ɽѪɣʶһģԽԽЩͨߣͬɽƢ꣬˴ɱֻ޵ŭУԼ丸նĴ˵Ҳɴ˶
ɳԳۣ֮Ų񣬵ʱϾԶԶʤڴ绵ٵڣ棬ҲɵǻӻȻͨվǾˮ£ͷһա
ͯЦΪħȴ֮ˡΪħǱħֻ㹻ԭҵĶΪһУϧ˿̵һŮģȴɷ͹Կɰ
ɳԭͲ˵ģһ˵һԼļŮͽܿһۣҪǽġ
̧ͷĿģΪƽƣôѾղѪӰˣ׼ΣУѿ±ϣǸɫɢ
ͯĿһ·ǵǰɳͬӰ㣬Ӷȥ
СһţԭǺǿõ𣿡ͯõ壬ԭħŮżֻеһЩĵرãʵҲȫ˽⡣˿̲֪ż۾ӣȻȹЧ
һᣬͯ
ȥ·ص죬ȻѪӰ;ڻƽơ
ֻͯΪ˷ƬǵĿľͲһǿƬѨһǣͥƷӡѨĶá
ɳôҪʲô
ͯޱĵֻ֮ҪѨȫԸ㣬͵һ˵ĳ͡
ɳЦһЦȻЩ棬ʲôıֵ£ûʡ
ͯ˿λ··һȻѪӰȥķһ£ƺٴȷԼķûдһ·ȥ
һͭ֮ƴզ࣬ΧһĹߴɽʯˡˮ̧ͷӣ֮ߣӦѾ˵رڵ沢ûпɴ˿֪ǽĳ졣
ħӨһ˼򵥵£Ҫ˵
ˮԹԵžӣÿ
ͯͷɳȥȻʲô壬Ҫߣ
ɳǰһʯˣѳ̦ȴɷ֮䣬ӫƮ񼯽ᡣЩֵص׶ϵ࣬ͱȫͬǵ۾żſ˻Уȴû
棬ŲѨǰǸʱ򣬰ԾŹ֮˵ֻǳΣ㸴ӣʱӦøģˣҲˡҲΪʱӣԱ㽫һ·ߵ˼£ټϵ֮ǿԶʤڣҪƽĻʱ
ͯصûôʱ䡣
ɳó
ֵֻҪƽĽ壬жְ취ÿһֶҪʱ䡣Ҫһ㣬ĽƣǳƶʱλҪضʱ䣬ܹƽ⡣Ȼûʱƽ⣬Ӳ
ͯӲ
ɳ֪Щʯ˵ãһ屻ᷢЩʯˣͨǿһǵĹУǱɡһʽŲ񣬶Ѿ۲ˣֻҪһ˳ɹȥ˴Ľ壬Ҳᱻǳɹƽ⡣
ˮС׿ŵȥ㲻ƽ⣿
ɳҡͷûõģЩʯˣǵԴǵصסǰʯУŴǰˣȻδؿǵ֮ľ׻ֻǷôܻ᲻ǵǴӵص׹ȥܿͻᱻǡЩʯ˵ȻʯȴҲʯô󡣡
ͯʣã˭ȽϺЩ
ɳСͽܱ˶෴£ҵĴͽԦ죬ҲҵСͽá
СŮʦҲеġ
ɳԵġ
СŮеҲеġ
ɳĿԵġ
СŮҡ
ܷСʦõĶ䣺ôϻʲôʦȥȥ˵󣬱㽫Сʦǰʹȥ
Сɫ԰ףһʯ˻ųꪣݺ¡һ֮硣ۣһײϳꪣž𿪣Եһ¡
ʦҺ㣡СһߴУһ߿һű𣬷ȥ
Χʯˣ˲伤ᵶ棬ֱУȻը졣ǵıΧߴľγĳӦпľϣὫľһˣ䣬һ˳ʻɢ
˵Ϸһɷн¡
󷽵ɳ˿ȥֻ籩еȸһСģͻᱻ뺣ХĿ񳱣ǡ
ܷĽ⣬Ѹݿ٣Щʯ˻ıȻˣȴ׼ƽϵ㡣һһԵһᣬײһ䣬ʯ˸Զһ٣пٷɹ
Ȼǰʯʵֻ̫࣬һص׶죬ɵĿռ䣬ȴƴСŮһʯ˵ֱܣһһ߽еӽʲô𣬺һ˦˦ʯϡ
ʯ˵Ȼһը졣أСŮӿĻоֳ壬ʯ˵ĺȥʯһġ
ⲻܸɵôˮں󷽷¾ӣЦ
ɳʵǱƳģʲôʦʦǰţôܻн
ֻСŮ;У˫һϣʩչ˺üСŮϴЩʯҲֲĸ棬ĸǼ١СŮǱȥϴɢЩʯ˵Ĺ
ģܷһޣնȥصһһʯ˵ֱۣնѺۡȻѺʯ˵ûκε谭
ʯ˻ﵣݺݻһӣеȻﵱĳ
ܷҲûֱָܹ£̽һ£ԼȫʩΪܹǲʲôƻŲգ裬⻷ͬ䣬Щʯ˱еĹУƮɡ
ʦأˮоǷеҶϵĸƼܿα壬޷Ҷ˺飬ܴȣ޷ƼƷʦʲô
ɳֵҲ֪ӦԼġѧ֮ˣԼģʺԼġ
ߣС׺СǿרעĮСףе֮ɫһᣬС˵ʦҲȥ
ãɳͷûġ
⣡СŮڵܣأأأһֻֻ¡
һܷɶץסĲӣٷߡһֻʯ£𶯡
ۿСŮӹһ٣ɳ޶ԣ˵ûɣֻСŮЩɸ֡
̵ϳķڤѪ˵õ˱𣬻õ˴ħʳ飬ӡƵǳˡ
ܷȻСʦþ˳ȴҲûһֱչ˵һӣԼѹͽ⣬ɨıмɹ
Сһͷһʯ˵ĵɨ˹Сһȣŷ֮Ϸϣһı㽫С
ɺʯ˵ļϣúצץ˼£ȻʲôЧûСҲˣСһУ嵽ߴ˫һġ
𡢴𡢴嶾ȣʦһ鷨£Բ˼ٶڳһ塣ɫΧתݣе֮γ˱
˿ȥֻһ̵СŮڿУֻСű顣ճ졣ܱ֯ⷢɢۼ˶ĿĻ棬δ
һУֳŻ⣬ڿлһΣΪģһǡһʯ˵Դȥʯһһա
˾̾Ϣ˾˵𣬾Ȼ˸յʱֻСŮƲͣ𷴸ӵҡ
ͯͻȻ
ɳг


178 ûӢ۵Ĵ
ˮᡢСסСϡӨº˫а𶦲ϵ˿ȥֻСŮ𣬾ǳһ˹ȥ䣬ɣ֨һ£ϵѿȱڡСŮ죬һգӿĻ⣬ջġ
ʯתδٳȥʦ㣬Сһ֡
˿̵ĹܷҲʯ˵Ķ෬֮գۿСԼ֡ӰŽɿ죬ವһ£ʯ˼䴩Сߡ
Ĵ£ΧЩʯ˲ûаֻĿĵ߶ȫҲǵλá
ϹʱŹȻгΣԶڸӣõĻСȻ֮ԡ
ЩľǺľЩʯˣľСıǸںһ𡢻֮ԽľҲ޷Щľ˿
ǲںľ֮УЩʯ˲ЩľȻѰŴƵˣȴָӦǵľλá
Сҵ֮ϲ񣬵£ʦһͬϡϵϢһᣬǰȥܷܹĵĽǰľǾ㣬һÿǰơ
ǵǰ󷽵ˣأǵֻʱʱģһ㣬˺һ󣬺ģǰĿռ·ŤѹٿʱǲĴõͰ࣬ЩʯҲж֮ƣǻعԭλͨʯ
ǰȥһΣһܷССı
ɳСŮԴǸʱ䡣
СŮӢ۵Ĵ⿴ȥӢ۵Ĵ
֮£ֻſڵϣʦ
ǰȥ·һأкɭɭģӳصðɳ˳ˮˮȻǷˮĽԽˮԣҪƽĲǴ˼֮ˮǳص׵ĽȻҪƽײҪˮ
֣ͯп˼ۣĿ⣬˸ǳһᣬҪƽ˳أ˵Ҳ¡ֻǡ
عͷһЦ
ɳЦݣֻǣǵ벶һ·ȥǺüˡ
ˮ룺Ƕ˵ǵĺ˸٣ҵĹʶ֮ôҲ֮Щ⡣
ɳͯ˵ףֻæģҪôԸߵЩˣԼŰ졣
ͯһҲ˵µıֻҪʣµĶԸ㡣
ɳ̾ΪΪʳˣȻҲֻá
䣬Զʱ򣬴һ졣һ죬ҡض̵ͷƤ顣ǿдλʯͬѪɫ˺ѣХԶ
ˣָĳصԴͷһ£ѪɫӰƿն
ɳһ˷׷ȥһЩͽܲǿУѶ
ѪɫӰ˺ء䣬ˮȶ£ڡ䣬䣬䣬䡭۵
Ȼһˮ·йȥѪӰ³̶ִЦ
ѾһߵķƬɳٷҿҪĶҲȤ
˵̧̧ͷ˵Ҫġ
ռ˺ѣʲôתͬһͣǴյɳħ֡Щħ֣Ҳ֪ķʵľһһƤڣι״
ֻͷѪӰ׷ȥ
Ȼǹ¶ʵ£׷ͯͬǼɴǰһݣȥߣ޵䡢ӡӨ𶦲ϡº˫аԼЩͽڣ
ʦô죿ܷʦ
ȥɣɳܲ˱ɽȴֶأ
ܷϲµģʦֿʼ߶ʲôӲΣǽ֮¡֪·бſתһȦߣҲʵ̫ˡ
ˮžӣСС۾СĬĬĿʦıӰ
ʦǰȥֱ¡ĸŮͽҲʩߡ·¡ڶıѣҲ֪˭˭䣬һವĵ衣Ȼһ졣
ѪӰһ·ͻƣнƱϴȴȫȻ塣أȻһը죬
ɳȿΧĵײ㣬󡢲Ʊ඼ѰϹ֮Ȼͯ졢ЩĵرȻû̫Ȥֻ߼ȤҲǵõɵûЩ
СȴֵЦ˻еǵģЩǵģ
ɳڻǡΧ״
ˮͼóЩָʦѧණͬܣﱾվһ·ƻϴƣȥǻὫȫŪ
Сеǿܣǿ뿪⡣˵ǱȲƱҪ
СϵƱĸҪ롣
·ĳڶǵ㣬ͻȻ˿ȻͯڶǺ顣
Ǽ£ģ㿴ͯһһȥȻҵǵĿꡣ
ɳ֪ĿʲôҲġ˵һҪǻǷµծڼȻѾҪټæͯҲỳĿģ跨طȡһЩô
СϵʦװһЩɣװǶ٣
ɳΧ·ȥһᣬ¶Цݣط
ŮͽǱ˴˶һʱ䣬͸˼

һİͨ죬ͯĹ⡣޵ߵʣѪӰ͹¶ʵҪĿ꣬Ҳʥ
ͯĵȥѾӦʯλá
󷽴һը죬ǲǰİĵʯǰǰȻʡ
һΧƮӫǿǰ̨ϣһɫԲʯ
Өӵͯߣʯ
̨ͯȥ۲һͯ˴νƣ֮УκһὫΨܹȡ¡
Өʬ󷨣񡣱ɴɫ̨֣ȥҲǽŵģȻֻ֤ͯҪʯ󷨣㰲ȫ£һ´Ʊǲ
֣˺ɫʯһ£Сʯ˻ֱ˵ȫ֮˿ʯͯͯӹʯھͿʼǰһ
޵䡢ӡ𶦲ϡº˫аվзλͯΧм䣬һ𣬹â£ǵĽγɷλ֮ǣͯڷ룬ԼתħʯУɫϢ˫ӿȥ
ӨͽڣڷͷŵؿʯͯǰæһǴӴǰ;ڴһˡ
ΧһƬһ̳

ףСŮͽϵɳŤͷԶһۡ
ʦôˣܷŽ⣬ߡ
ɳͯһҵĶЩãҸܵλ̮֣⵽ʲôɵЧҾȻδš
ˮͯȻת٣ͨķ϶ۣڻôྫʱ䵽ϧʦǷ飬ҪĶ϶ͬСɡգĿ꣬϶ҪҪػɽ磬ӱУӵеĶ
Χҡε÷ǳɳѨҪˣҸղ˵ģǼסСףھͿʼжɡ
СӦһһҡʧ
һʦͽһˣȫ֪١
䣬·ȴʱ򣬴һը죬ѪһͭϷٷ𡣸ħ׷ϣΧ׷½ء
ɫֻǿǰ䣬˷Ǻ˿ȫ֣𶯵ЩδĽƣҲһͬأǱը
ѪӰͷƤЦȫȻ壬䣬Ѫⱬ졣
ѪӰҴܣֻħѿѪˮڵĴ׹ǣɫĴ²ѪӰͷȴʥǸͬʩ
ڿзͬײ䣬ռѣʯѪӰȻסʥǿĳ£ַɳ
׹ҪȥסʥѪӰȴҲ죬˲ʱ׷ȥ˵ʱ٣ʱ죬һСٻӰԶƿշץסʥ
ѪӰıȣ׹ҲʱͬʱʩչǿħͻȻĻȹŮȻǵĹ£޹˼ɵȥʥ
һͬʱ־ʥŮɽ
ŮмЦһɫ֮ܣ𲻿֪


179 Ѩ
ѪɫӰ˿ƬõԽ˾ݽѹơ
Ҫǣ񱾾а裬϶Ϊһ֣ô׽١
׹ͬҲǹ¶ͽ˿óУǷͬСɡ
ȹӵŮôǹǿĳ㣬ڳһֻ֣űͷҪߵʥ˵˿̵޿ӣ޿ɱܣǱɡ
һߣ޵䡢ӡӨ𶦲ϡаȣͽڣǻȹŮҲͷɣ·ȫ⣬ǿȣ˲
ȴȹŮһɫȻһɽţ뺣˲䱻˸һɶ
֪ʲôµ׹һ޽ǿ߲֪٣ȻܹӲֹǿߣȴǰ顣
ѪɫӰҲȻһŤͬҲԵóɡ
ЦŮȹƮƮŲգͷ޶ܾĺɫһֿɲµģܹİֻСٷ䣬յȻ·¶
Ľϳ𣬺䣬µֱصףըѿѨڵ
ͯʥɳ棬׷޵ˡɽݣŮȻ¡
ѪӰɳһһԶݶȥ׹ǡɳŭɶȴҲŮղչʾĹֶΣ׷
ʦ棡޵ûпɳһˣĪǱѨͷ
Өһͷźá
ͯĵǼһһóֱ֪ܽ٣йĪֶΣҪô򵥵ľǰף
ӨͷȥֻѨĽƱϱըŮȻݣͬĢһϾĲǼͽҲ϶ˣϲվӵǸµһһߣ϶͸ˡ
ͯȥǣȡʥھ͸ȥ¥¹¥ǳưԵĵһĿꡣ
ӦһͯĴ£ȥ
ɽҡض죬ĳǱ£
գһŮŵۼŮ˿̵һƬǽ壬̾һˣ
̧ͷ̳ȱ̾ϢʮԴ֮󣬿Ҫֶˡ绵٣ೣһδƽһ𣬵ʲôʱ򣬲ܹиͷ

̮Ѩļ֮ɳŮͽܣһص׶졣
˴ͬһϵģû̵ɭ֣ޣɻܡкľˮȻ䡣
̧ͷ¹Բ֪ķʽͷĵرżᱻڱΣİ¡һ¹תӿȻ˴𽥵ģŹ
С֦ϣһ£һɿԶȥչĻţ
⾹һߣˮȵһΪѾˡ
ɳݽܱȽټɽ磬߻ͦġֻߵ࣬ɽеĻЩͬǱɣ
ܷһ˷ܣ벻Ѩ¾Ȼֵط
СҲںĴ
ɳҵãʵѨЩǸڸĻӡ˭ҵôıΪԼҵѨ
ǰǿһʯʯ˶ʯţ̧ͷű֡Щ֣״Կ
ܷʣʦʦдʲô
ɳ˴ԭΪŮ԰֣ŮȥԼҲʱ԰ת˵صⱻ˴šۣ˴󣬼ȲԸȥҲԸ˴šﱾһ죬ö֮Ҳγһȫµ̬ȦӣҲ̫˵԰֣ڻܹ¶ٺۼ
СЩʧҲ˵ııطȻصñЩʵûʲô
Сϵ˵ıȨƵλ޷õʲôı
ˮЦʵһЩҲǵˡֻʦôȥ
ɳȥ˭˵Ҫȥˣ
ŮͽͬʱŤͷ
ɳֵЩӣͷܵģպýᣬչһأгء
Ůͽܱ˴˶һġŶһ
ͽȻϲԶʦ˵޶
ͽһ򵥣ֻҪԼڣֱоӣһжáֻҪԼĵط԰ɫʲôȱ
ͽܸʦʦҪ£Ҳġ
ͽڵ칬ʱѾ˲֪꣬дĲƱãպĻħû
СͽЩҪû˹
Ǿ
£ɳŮͽǣѰһڣ˼ӣסСóľ֮ЩȻڻ¡
ɳලżŮͽʱҲǣص׶תơ
ͷķ꣬ɳڼȲᣬҲȥܡôͨŮͽʵҪġ
һҹ¹ⱻصӶĸߴ£˴̨ɳԼĴͽܣϣ˫ܷСڣȶ˯
ǶµŮöˣܵСϵӰ죬ͷɳ˵ʵҲ۵ġΪܷϱ̺̤˳ȥ
ɳͷɫɭֵϷһƬӨԶаɫ¹ͷԳŲݣŤͷһۣ¹Ƶģֵͷȥ
ɳɭ֣ǰһӵһߣСĻħ˿̣ħѾ״ȥ쳣䣬ʱܶ
֧ħľܣħڲ۵ȻСʱ򣬻æš
ɳ֣һ´ľ߹ħԱߡľܣħڲ
Сôߺһ£һҪСϵ
Ȼǡ̡ħڲɳϸȥħÿһϺõĵرǶǵ칬ѨأǼ򵥵ļľģмʷĺľ
ҲֻСıŻǣֵطҪ֪⼸ľͷõͷȥҲǼֵƣοи飬ԼͬԵܵı
СѾͷϧòҲ˷ѣħڲǴСá
һãҿСϵٴδ
ɳѭȥħڲռ伫󣬻зű˴˴һŴ˹ȥ̧ͷ㿴СϲһϣϸʲôһߵСŮһۿеʦ
СһͷӰԼȹ·һʧ⣬ˢһ£ɳϽֽסԹڻУСһ㡣
Сϵ
ʦʦСԱߵı£ڿһıϣ§Ĳӣʦ˵ãǾͿԳưԾݽˡ
ɳɵЦưԾݽ磬ǿʵͿġҪǲģ֪˻ԣܹʵǿѹסǣҲڰǧټƵΪУ㽹ͷö˴ʧˡ
СǱӲǿǿʵưɽ𣿡
ɳҲһʼνǹ£飬ʦżԴľ֣˳µģɵ䣬ɵħǸʱǿʵȻ˾ʤãҲǲݺӡʱΪܹᣬɽнħһɨգںӵħȴȫȫԤƵ¡
ɳСϷ£Сڵϣȹ»סȶø
ιһ£Ҳûмǣһɳ뿪ˡ
ͷ¹£ΧһƬɳعͷСףҶˣ
һӰµӰ䣬һһĸ˳СֳΣͷûпɳǣ֣һ߰ɡ
Сġšһʦǣ֣һͬɢǰĺߣ󡢺ľԼָĵرСʦǵİ£ϷѨĲıȫתƵʱĶʵಢξ£̺ʱΪѵá
ǴЩĵر߹Χ涣ʡ


180 ȴӳư翪ʼ
СϾЩ
ʦߺƮſڣʦıӰȥʦıӰ¹УûԶּ
࣬ţղ⣬ֻ⣬ʦùҵʱֻһӱŵˣĲúÿ졭԰˼ǹ飬Ϊʲô
ȻĶֻһָоǹǸоԼղ١ָо˵
СţĲѵҪʦеһԱ֪ˣ˼ұϾŮӣҲҪ飬Ȼǰ飬ȻǸˡأֻʦһˣ˼ûѡ
һ棬ʵڲУ˰ɣʦʵҲͦģȻһעҪ󹬵ˡ
ãҪֻѡһĻ̫ԲܷʦСʦˣʱʱģȥĶʦ㣬Լ˯Сʦá
ӵרһʵ̫ûˡ
һ棬ΪôһƪģΪԽߵҪ졣
ʵڲУҲðôзĺʵ̫˾ˡ
ţһƪģĺģȻȫȫյġӿǱӣҲᱻʦˡǱӸҿ϶ǲ͵ģʵҪĻֻˡأ򲻹
Сһߣ̽ԴСϣСʦ㣿Сʦʲô
СϹ֣һͦеˣҪ죬ҪưԣҪʧΪư硣
СŮʦôˣûʧˣ˭ʦûб˰ѵʦʦôƢˣֱĴ˾ͺˣôܻʧ˵
Æ£СͷƮ۵ôʲô

ˮһģԼķžӡ
ĸ¥þ£㣬ǰ˽ǵܣȻûߣ
ߴ¹⣬ڹһܼľϣ͸ķ䡣ķ룬ķεķϣԲԲ壬зҶƬ
¹ҶƬϣЩҶƬӫ⣬䣬ΧһУ׺ƻá
ˮλУٴоԼ
ģԶ˸
ˮ¾ӣк档Ư£ƮȻ
뿪¥ǰҶҡҷǰʦڲݵϣǰС׼ֻһε£޵赸
ˮ˼ʦ˵Сħ裬еԹͺʱգЩģյԽãصԽµĺ󻼱ԽءԣҪܵõһ棬ֻߣܵŵͿ֡
ֻǿһŮ
Ů첻ֲ֪˿϶Ǻֵܿġ
Ȼˣ˿ŵŮȴҲĿУýߣϲϲģҼ
ˮţðɣҲȷǺܿ֡
ŮĿ֣еʱǺ˵ġ
ϲһֿ֣עһֿ֡
еʱ򣬽ֻǱϲҪţͻֵòˡ
˿̵ŮȻӡ
ɫŶ죬Ů˱ɴá
£һĹȥûȥ㣬ӣ׹˶죬УҲ̫ܲļڱ仯
ºǴұҲʼձ㹻¶ȡеʱɳŮͽǣһϴ裬ϴҰϴڣֲ˼
СĻħҲһһƣΪħװۣʦͶʦİ£˷
ħĸĵرõܣͨۼתħβ֮СԼһֻԼϣֻһССԲ̣ĦСԲ̣ܹͨ߸Ӧƻħƶ
һգСվڲݵϣĸĦֻħշȥ
ɳܷˮһͬȥֻħ뱻İ˲濴ȥû̫𣬺ɫۣ޴ͬ˵ʲôͬĵطԭħ˫Ŀն
˿̵ĻħС϶ǶصʯʯѹɣڻħۿУȻףⱬ䣬Եøӵ׺
ܷʵͣô壬ƽҪôأܾܲһֱŰɣǲߵҪֻˡ
Сϵİ˲۴ģͨģ˰˲ܹ㣬̣ƽŴųǣͺãҪʱٻ
ɳ̧ͷţЦСϣԼõЩģܵķ󣬵Ǻء
Сϱʦҡ
ɳͷûʲôģֻ˵˵
ȻСڽ칬֮ǰ϶ģЩħŮżġħҲͨķܹģġߣЩķģҲ޷
飬ȻǺȤζġΪĳЩԭСʼûнġ˵У϶ĳֲ˵ɣǸˣֹ͸¶ȥֻԵɡ
ˮ̧ͷСϣħж
ɳɵЦңСħĺħ
ܷˮһɣ
С˷ܵŽţţСʦ˵ܹǳưԾݽ硣
ɳưԾݽ»ݽӦǹˡһҪסɵħ£Ͳȥˡ
ܷĵǣʦǴħͷħͷ̳ͽܣСħͷôˣ
ɳ֣ⲻħħ⣬ҪΪڲ߶ˣǾͲѳڵһλһǧһӢһģ̫ţһҪҪǣ
ˮžӣ˼
ֹܷţԼ˵ԼӢҲǹˡʦ˵ĺеȻóǺҪġ
ȻڲʮҪȥ뵽һǧ£оϻԶˣҲòϣһ㶼룬̫ŵԼȥʦ
ŮͽܼУСڳɹģе
ܷˮᣬ׶ΡֻȻܹԪԾȥԪӤҪһѾʼʵ壬ޡ
С뿪칬ʱѾ񡣲Ϊǹ֮֮ûѪ⣬ڵϣȻ
ССͬͻƣ֪䣬ͻ˱ٹȣᵤǵĽ̶ܴϣʦЩǵĲϸ˫֮ǵΪԵЩԱδܹΪҲһֱɳĵġ
Ȼһ棬ʵǵʦҲδܹõȥ
ɳڣȷʵͨˡھͽǣͬЩϲһԳΪΨһĿģȻǲ̫ʵֻоܹ꣬꣬ͻС׷Լĺ棬ܹġ
ʼǿȥչʱһǿҲ
ԣǸԵȡһĽСϵĻħҲ֮ɳӦǣǳȥ
ȻȸԾ
ΪħҪ˹ߣ󶼻Ϊʧȥͷھбл۵ĸͻȻʧأΪɱħͷ
Ϊ˷ֹСϡɳȻҪϵշԻŵĸ֪ͶϲáԣЩҲʱʱĽ裬裬ŪƸǸǸ
ϾδµСߣΪ飬עϲãԼָĿֽ֯һС׿ȥҲǰı䡣ħѪӰ죬ҲУ𽥵ıС
ڣ˾صǰһ죬һգŮͽûʦһٰͬϯ
ص׶ԭиָֻտֲժĹӡ
⣬ְڷƵĹơܷãźžͿʼıЦȾӵСףСڿƮƮȥ
СǶΪ壬ǲ޶ɵȥʦˮᴩڣְ͸ĺɴ֡ʦһۣʦһͬḶ֪́䣬ֺ
ɳЦнĵŮͽܣһεĸ̾ţǰǸһ˱ٹȫҲԼҲزȥˡ
֪䣬ߣӵ̫̫޷ĶЦ飬ܽůջЦεЩԭΪԼĵ䣬𽥳ݡ
еĹܷбʣʦ뿪ȥ
ɳ룬ɣҲûʲôСϵԸưɣ


181 ħβ
ɳĻŮͽǣȫĿ
ȻҲãԴϴζħ̰ǵ𡢲һ֮ɱڶħʦı仯ҲǳĴ󣬵Ȼ˵ӵĻǴоȡ
ǵʦǷƵʦǸǺ޲ð˩Ųӹʦ
ڿʼˣҲʵ̫˰ɣ
ȻҪư磿⻹ǵʦ
ˮСصʦ𣿡
ɳûĵȻǣǿЦģ˵ʲôĲҪưɣˣǵ㱾£ȥư磬ǵÿǲƨɣ
ܷһ죺ʦ˵ʲô˭˭Ҫˣ
Сĵʦ
ɳ뷭ۡǵ˼Ծе죬Ǹղ۵
Сҧҧ촽ţҪܹʦ֧Լư磿ȻҪʦĴʦĴͥأʵڲҲֻˡĲ˼ʵΪ˳ư磬ûа취
һЦЦģã˵ڶգ
ʰһ£ڼŮͽ˵һֱסţʱ䳤ˣģ׼뿪ˣȴЩ᲻á
ѨʣµĵرСȻȫǽ˻ħڲ
ڲṹӣ澵ӣͨ͹ߵ䣬ⲿľֳСڼʻλϣǰһ򵥵壬ԼΪһЩť
ˣǾãͷʲôֺãܲһֱħħĽУҲħˡ
ˮ룬ʦסɽ߷塪壬ͷħŮģҿͽħɣħ֣ħħħħ
С룬Ȼõġ
ǸһתħȻף˫Ŀ⣬ɳ죬ϷʯȻ¡
䣬һը죬ɽҡضͷȥǱѵŮ壬Ȼϱѣѿһͷɲĺƾˡ׵ǰˣתɫ͸ɲǼ䣬ƶƹ
֮䣬أ˫Ŀ͸Ĺâܹ͸ա̧ףһŭΧɽޱӡ
ڲɳɵ޵ԭİ˲ǿΪͥɢģּȾħǸʱһ֣;ʵˣ㷢跢벻㾹ȻҲܹģȻļ޹ЧȷǷǳƣȴҪӵģ¡
С̧֣һƣ߽ǰγĲ£񲻶ϱ󣬸ԶĻ棬Ҳ˳
ˮɽָƣʮʮĻ棬ҲóֳоȡЦҵĹʶػáףʲô£
ǿ棬ֻԶһŵ죬һɹɵˡ
ˮɫ䣺ˮҵĻɽڱ˹
ַֻͨڳ˴Ķ
ڹһĻɽƣȻһǿֻƼ֮սŻݱˡ
ˮѨײĶӣҲǹһ꣬һ׷˺£
ȻԼͽܵļңɳȻǲܲܣǵȥ
ƶƸǡħ֮䣬ս·ķȥ˴Ӣк͸޵ķ˼ߡ
ǹɽƵĹɽ򣬺䣬ڰ͸Ļɽϣһը𱬿ֹ飬߳ᣬɱСˮҵƴ赲ͼɱˡ
ۿţԼҵĴ֮գˮѵõһΣû˼ٹӰգֳŭһܹߺʹҪƵˡ
ϣܹʿ佫谡
֮󣬼ҴѧӢڼǧꡣ
еҪôǿɣҪôеǿ
ܹܹؽĲĳĳɵ֧֣ܹʵ
ܹмͬҲ½ҡżҴ䣬ÿһּܹǿߡ谱ҡ
ʱ˿̣ףһεķϡڿУ·³ɫۿţˮҼĴƣǣ¶мЦ
һ佫ӢУߣˣˮϾҪˡ
ϵЦݣ淢Ĳ̣еɱӺˮǷϳƵۣһͳҪҪﳹ׼𣬲ܹ֡ȥһȹɽҲЩлС⣬ϲҪҪ£˿ɱ°ӵ£ôҵֽŸɾ㣬ҪٷϴΧɳ¡
ˮҺôҲţѰᣬ˿ɱһ£ΪݣպԷڡ
佫ǣ
ֵˮҵǸ̫Ҫˣҵ󣬸Һúõ£ֺǲĻò̫Ҫǲˣǵĺùӳԡ
佫ӢУǰ
ɽͲƵĻɽƣȱԽԽ򲻶Ϻһը졣
һߣʿƳսģսûɫƤɣеĹǺɫġ
ɫĹ鳣ڻɫţƤսϣһ죬ͬˮһӿɽ̱㱻ݻٴ롣ߺͱɽгȥ
ۿţˮұҪڴ˸𣬺Ȼ䣬ͬХɽӿգ̻̣ɳʯӿߴӢеȷ޵ߣ䣬ϵʿ׷̧ڵźɳ
ǿգɲղŻգ֮䣬ƱѹѹӿرӰǣһƬ谵
䣬һһ˶ף̽ͷ˫Ŀð⣬ͷϵһһ̣̽
𡪡
Хɫ䡣ӢСƥȵȣסеҡһҡᵹڵأ°ĭеĲ˱ߵŤͷӡ缱һйͬľˣϷȻݺȥ
ʲôǶݡ
ʮУȻĴڣھݽ磬ȴѾǼټ˵һӶûм
һͷɫڵ䣬ɭɭ⣬һ춯أգĳͷƤĻ죬˴˽
·ܹԴХ˵Ŀɲϣ˶ֱ̧ͷţûе׹³壬䣬³Ļ棬˲㽫֪˾˽ȥ
һƬңӰڻҡΣβƺˣƱǣγһص磬еߡ
ʼɱ޼ɵɱצµ硣ʮͼԾ𣬻򵶻򽣣նںϣһƬƬɫۼףڸ£ûһ˿ۡף䣬³棬ǾС
սʬڵأǱӴܵıʿʬϲȹʬ屬ѣʻɢ˾С
أԶĹɽвٿŮ֪㱻ҵҲȻǺ𣬵ö˶˵ΪʲôҪңֻŤͷϢһѿ
ɽϵıĹâУ̻ͬ㱬ɢһ̣״̽
Ǵ󺧣׷״ӹɽ£䣬ɽУǧصĺľȻһ㼴šľڻžžȼգϿವģڻƵ˦žһŻѿɽڻ̮
ɽУˮҵҲȫ̧ͷţǰľ˵׳ۡ
Ю磬ϽӲ񷣬ء֮˦ͬҡҷŮӰУڲҽУźɫת
УȻб·һ𣬻ҡиϣơɱܹȫ޻֮
ˮҵߣ֪ɲĺǵģǽֻɽŰҲŹ
ǴĶ񣬴ϲԶĳͷֻʲŵĹŭ֪飿
ǿܹĲ״ȴ޷֪Լˣǻ֣̿ǲһ̧ͷһ߲ϵĺˡ
˵ǿС糾ǣܽǵģǶ»ǳͷǾֻܣ΢ؽܡ
ΪܾĽ죬ȴľһߣֳֺɫ鳵ˣݺݵһͨģ䣬䣬䣬䡭
źɽȥ谽Ųηеıϴ̲Ľ⡣
ҴĺӢһ̣зӵ쾡¡Ľ⣬ڸߴٿٳ£ܽɢٲϵڽ
ͻˢһڹ£ǿĽն˺̣Ʋɵ


182 ħѪӰ
ⱬ£ضһµηɢһ
ϣڱʿȲʡȲʣֻΪܣһŷΪ޷ɱֻǽǽ޻֮
ԣ˾Ÿɸ꣬ȣΪܾһȣƾˣһɱˡУصûɽΪ֮𶯣Ϊ֮
бУ󣬽νһθһǿأײ˺š
һ̣壬Ѫͬ߷ݰ䡣
һȭͷ߾ȫڣ˿Լڷˡ谴˿̵ƣ˶
֮ӲԶԶĹ㣬ڽʿУǿƥĽײȥ󣬾ͬڵȭûκεķӦȭȴڷˡܴ
ϣڽʿƿԡ
ڵأһʿǰȥҪȻء̽Ȼſڣͬɫĺ󣬵к£ŵ˵谺ʿȫ˽ȥ
սо󺧣Ťͷûӳǵ׷ɱ磬һ׵磬ɳǷס죬ס˵أһָһܾɢصʬ塣
ɽͷϷľƵȣ˵Ĳ£ɽ⿴ȥۼ֤Ǻɫħܾɱ˼ĳĻ档
ǽֻΣ
ۿţܾҪǵļ԰ִݻܾ
Ȼ˵ĵˣδؾԼѡǣײпɲħô룬ΪǶ
˵ɽˣɽˣȫͬϡڣɽϱҪֵɽǡ
ڣڸôһŮӲʵ
Ϸ˳̾һ£ʲôûˡΨһҵģǺӲɽУܹӹһ١һǰʦʦƾʧ٣һ඼ûг֣뵽ŮĵҲ֪ڵǻ
˵Ϸ̧ͷϿվƣٶǰҼˮңٶҲ˲飬ϣ̫ƽġʮǰϰΪ֣μ˿֮սصУȻһϢңһҪ˺ңҴӦȴû뵽µҲòģһһˣˣȻұңǾңһڴҵǰ档
Ϸߣ˻ȻǿҲ˿ţϷ뿪ħж£ҲҪƴסϷˡ
ϷҡҡͷʲôҲû˵ǵǰƲʷƾХ
Ӹߴ䣬ɽǰĿ׵Ĺâڻ谵ˡ
Ϸ˦˵ĲģӭȻ޷ں£סԼļ԰ǾԼһȥ˦ȣָڼıУҪƿڴ
ŤͷһƬ˿ֳһӰϷָӰһͬĿɿڴ
ӰƣƮ˳ǰһڡ
Ϸ˶ȻץסҡһҡѽŮȥˣôһԵľ뿪ˣͻȻֻˣţ֪Ҫģ
ɳܷȣȺħڲȻСϵĲ£ħĿУȥûɢֳ֮УɽĿɿڴ
ˮĸɽȥڣʲô£ܹΪҪǣһ겻ôˣ
Ȼĸٶ꣬Ͼ֮ˣôҲܣڶ̶̵һͱ
Ϸ˳̾һһ˲飬ʵһѾأںɽģݣֻǶʱ´
ˮڣʲô״
Ϸ˵ҪһǰŮ嵹֮˵һҹŮ岻֪£һѪ⣬ƿնԽǧֱӡûãβ³УķˣһӤӤΪ죬һͳü죬̶̵һ㳤ʮ꺢ͯ˵ħתе˵ǹ½磬ǲĶӣȴ
϶Լӣ֣Ҫδȫ󣬽ɱû뵽ֻǳδõкȴʵ£ɱˣӹ죬ռ³ǡ
ʱĲ³ǣĿ֮¡Ŵ£ӣĻŵĽ飬ҪǺӷ³ǳΪɣ뵽Լĵϡ¾磬ȴΧ˴֣ͼһٽǺɱǺӵʵԶԶǵĹƣļʮ֣ɱҲΪɱˣ³Ǽܱǣɣһ˸ҷ
ˮһ£ͣħתǰ򵥣ȻŷǷ֮
ƬѪӰ
Ϸ˼ֹһ£ǺӾͳһߴʵ֮ǿ˾֮ʱĸΪȡ죬֮ʣѪǱ㽫Ѫӡ졣
Ѫ԰ԵֶΣǿʵͳΣУҲٴɱȻ򣬲֪ԭʵƳԽ˾ݽѹƣǰδ֮£˾ǿĸʵ֮£չ
Ǹʱ򣬱ҲĿʼ£ΪʳʬħһΣΪ飬һͬΪ졣֮ϣڶӦսͿ̿УʧԱɢʼʱܹ£ԿΪɣټϸң㸸Ϊ˴֣ȻҲŸᡣ֯󣬱ʬħΪУȻ˲أȴҲǿǿס
˭֪˽֣죬ڿĹȥģǶƵвҵľԭΪ˿壬˭֪ᣬǰɨպƵ۵ϰһس۷׷ףĲȣʼʱ˼棬ֱƤ¶ĳƵҰġ
ˮܹҰģУʵ֪ѡ֮ʣввȸţδ̫ˡ
Ϸ˵ִ£Ľɢǿ£ܿľͷֱԱȫաںѪΪ̣Ҳͻڶ࣬ѪӸʵȻǿ󣬵ײ㲻ȣֲ£ϣǿõϢᡣ
Ѫӵĳͻ£ϲܱأвָɡΪ𡣾Ϊܹңǿʵߣܹģֻ͢ʵȷǿ󣬶ҵţڿĹУΪҰиԪˡ
һΣһԿΪټϣšֻǰȥܹǸᡣǹУ̫Ӿ뾹ҪˮҪŮ㣬޸̫͢ӡ㸸׼֮£䣬ˡڣǳϾ͢ټǰҲþ㸸׺
ֻǣ㸸׻صɽҾף㸸ױˣһ֮£زڴ
ˮҧгݣˮڼϷһĸߡǱǣҪôһվͬһϣҪôˮңɱסţΪǵĳƵ֮٣ɨϰ
Ϸ˵ȷˣһ㸸ΣҲ޸ǵȱСˣʵҲ治֪ȥԣȻǾܾʹߵףұԴΪɣɳǰɽţ͢ƴ󣬻ǰǸŭԡǼʱϵһΣһ١
ôҲû뵽ԼѨĵص׶չһ꣬󣬼ľƣ˵ǧ򻯡
ŪʲôºˮҴҵģȥ˲صĸסϷˣҲдɳʦͽˡ
հˮĸˮݣ˵Ĳ£и߲Ҫ飬ŽˮӦúȥδӡɳʦͽˣΪ˴ˮҵҪԮҲμ˴˴λ顣
У˱˴飬ȴ۲ͷΪµ񣬻Ҫ͢ͷϾһܹ͢ɳľӣ͢ʵڣ߽࣬ҸӣҲĸ֣ҶȥҲǰ취
Ҳ˵ɽĿǰҲ֪ãǻ˾ҵвѪҲҪʴݣͼԱԺ̫ƽˣл
͢ͷƳʣ֪ѡһĪչ
ʱȴһЦ


183 ڳĬڳĬб
˿ȥ˵ģǸСϵʦá
С͸۵ȹȹһɫ㡣
㷢̫ѰȣҪ࣬򵥵ķ٣Ժ󣬷һˬ֮УǧСǵķԽԽӵķУ¡
˽ĿУСϺһ˵˵ȥǽӡȻԽʾֻĲ񡣼Ȼ͢ɽĿҪɱ͢󽫣ڲŽ̫٣ҪӣϼҴڵģܹӵʲôطȥԽӣ͢ˣԽ׽ǣҲӲңΪȥңܹӵüʱ
˱˴˶λСϹ˵ģʵҲǵġ
ˮݲĵСϹãӦô
СϵڳĬбڳĬȻҪΪ⣬Ҫǲˡֺ࣬ȻܹΪʲôǾͲԣοԾ˲˴֡ҰĲ֮٣һ£ҿҲزסϡָǣָԼ
һߣˮһžӣһĵ˵ĪҪСҵλʦãվǵħģҿԸǣܹԽҲδؾֻħĵ֡
˾Զݡ
Ҫ֪Ϊܹң֮Ը£˼Ҵľ֮⣬Ҳǿǵɽԡ
ֻҪڣҾ͵ڲ֮أҪ֪ԵĽﵽѹƵļޣҽ֮ߡ
ħܹԿ⣬λСϹҲõľҵв
οԣħʵǻ֮ϣ
ˮСʦ˵ûܲǰ취ʵսֻҪͷ͸¶˵ˮǿԮұȻ˼ɡҪģǻأǸһܹǰɣưԾݽСʦã
СϣȻһֱ˵ţҪư£ܶʱʵҲֻ˵˵
ڣͻȻ֣Ŷʦ⼸仰ˡ

ǸѼϼܰҹɳϡ
ˮĹ뷿ÿһÿһľ¡ſڴζڵϯϣСŮȥ
ˮڴǰűж·٣ɫķ˿䣬Ūš
ˮ΢ЦСһֱ˵Ҫư磬ھжܹܲ˵
ſڵ˿һŮẒ́룬ͬʱĿϵӡ
ʵ޷ԼҹȻһĹ뷿ϡ飬ֱ
ҹǸòˣòˣκӶ벻۾Ĺ
ȻڣһӣȻڹϣﾹȻȫ⣿
ŮЩ
ǹʦⲻǸ
̷ڷε̴ľϣŮ̲סϵ꿴һۡҲ˹ԼţΪʲôһֱ͵ң
Ůһ죬Ͻȥ
СϯϴеҪưҪʼư𣿡
ˮûĵ˵Ǵȥ۵꣬һֱ˵ٵģ
ˮعͷɻĿʦʦСأ
ɳҵķ˯ء
ˮȵôΪʲô˯ʦķ䣬ʦȴܵ
ɳʵǲûش
ܲ˵ǸǸܲˣܳ
ϣڶͽ˯ˣͽСͽһͬ
糿ͽܺͽܿһЩԹԡ
ľƣķӿһƬ
СҲɹĶˣΪѧԴԽߵͨΨʷۣ׼ȷŸĶ
һգټˮҵˣϣսܾ֮Ҷɽ̫ҲΪսܣǼ޷Ūɽǰʵ£ֻѡĶ³ǵǰĿꡣ
ˮݵˣ̾
һεĻ֮СϹĽ飬ӲȻбȫܾӡ
ʵ֤ܾȻټɽҲͬСϹǰжϣ³ȻܹһĿꡣ
ˮݵСϹǽӦô
СһӣͨϭģعҵҰģȻЮԮ
˱˴˶Ȼ͢ҵҰģ֪Ƿϭַǽһľأ˫ûκεת֮ء
Сϵ΢΢ǣ¶Цݣǲõģһħһչʾħʵǿ֣ͨͶܹģħ֮СߣԽЩҵſûСһħԾʤ֮ǰǱȻκζңѾ档
ȻСϹħֱӲսҲͰ
ǣСϹ£Ӧŵʿ

³˿ųΣ
ǵĻǽƲǿ͢һֶ˴ģרڹƸֻǽƵĹɽ
䣬䣬䣬䡭
ɫʵ⣬ڿǵϿձըըһɫʡ
үһߣ֣˵ӣܿҪزסˡ
³̧ͷ֧Ļǽƣ޵ı
洫ĻҵҪԼʧȥŭΣȴҲֻģԴС
̾һˣˣǱӦ͢ɳӹɽʱ֪͢ˣȴΪˮ˵͢תǣҲͬû˭֧ԮǡֻǿɺޣڱŰٰ֪ղȺʧȴֻǵĸҰģû٣ʵ˳䡣
عͷź󷽣ȻǾԲܷŹģӺͺӣ಻֪ʲô³
ҵ棬޶ѱֻԼڣԼˡ
̤ǰ䣬ƿһγǽȻѣʿڿ׷ɡγȵһɱȥ
µҲΨսɳסһѪ
⵽Ǹң޴۰ɡ
ͬɱȥϣǳǵĳǽҪԼѪȾѾע޷סĳǽ
໡֪ľ޵ŭ𣬱ʱ򣬴ӳ⴫
ȻǳĻ⣬žž硣յӿס죬ס£ذ
ƬĲҽЩ뿤ǣɱĵоȻ֮䣬ֹ
䣬ɽģɢ˷ȣɢȻǹɳܿľͱĳֲ֪ǿѹ𣬾ͬ˺еСʯӣ΢һûκεĿͷ
³ȱ˴˶ЩͷԡԮô
ڳϡϣ˭ðŵ͢ķգǰ֧Ԯǣ
˭ʵܹǣ
³³ɻ󣬵ȥ
ǵϳͷȥűĿɿڴ
ǿһɫľ޼ɵعǵĵˡ¹룬ڿаڶ
µ磬ϯ磬ɽХ³Ļ棬ŵߣ֪˽ȥ
³૵ص˵ϴΣɳӹɽɽ֮ʣһֻˮңѵѵֻ
ݽУȻ棬ƼϢĴҪƵԣԸϢѱ档
Ȼ˵ˣˮұĺȵ£ǺӺζаˮкιϵǶ
ֻˮڻ͢ɳĴ󣬿ȥʢ޿֣˽֪ˮұض̣Ÿҽ͢ٷС
³ȴôҲû뵽Լ֮ʣֻˮҵĺȻһƵо
ܹɳУȻҲвٸ֡ǻǼóݺᡣȻǷںϣľײϸֱڣ򵯷ɿֱӷ顣
ˣڿצ˫Ŀ˵Ĺâ
ǳ˶ĵط磬ơڻԣȻҽʿڿ޺𺣾롣
ɽһܼܵıȼͬһɽǿ£ܾʼ
»棬̧ףڿо˸Բءһߵɽ룬תһ׷ɱűɽܾ
ɽ˾ϲеɽˡ
³ݺᣬôҲû뵽ɽ֮ʱˮҲŲʡ
µ񣬷ˮҾǲǰӣɳǡ
³һĨˮγȵǣɱȥ
Ƕ԰ܾβ׷ɱ


184 
ܾܣ֮ΣԽѡ
ˮ֮ˣˮ󻪣𱲷֣ˮ塣
ΪˮҵĹǸɣͽ׳ǹ
³Լ飬˼еӭˮ󻪴ӢбϣýԾ£³ǰʩ񣬵͢бʣǿ޶˹ɽ̶Ϊͼ̺үءĩ֮ǰԮ֣үͬ۹ãͬ͢ıŰо
³̤̤̤ǰˮ󻪵֣лл
ֵʵǴǡ
ˮ󻪵ħĹСϹѱʵҵɽʱܾǼ֣֮ҿλĹȣǻܾˮңܹסһ岻𡣡
³ţĹΪʲôţǰû˵˵ãȻǱѱģʵǲ˼顣
ˮ󻪻عͷ³ˣһͬȥ
ֻ˰յƷ˿̽ס
ʱǵĻǽƣƲԴƽУɲ
еĽʿգȻ֪ȫǣ˿ĿڳǳصϿצǲ⾪
ȻǾǣͻȻҪ𾡣ҲͬѴ֮
ף֮䣬˿һʮСͷᷴ٣бɫȹƮֱ¡
̬ӯβ˦ӣħŮ޷塣
ȹСԺѹѹƣɲĺΪƮȻ£˿ǰգĽ£ȴɫš
³亹С￴ȥεεģħ͹ƣȴȫǿѹȸС
³ʵλСǡ
ˮ󻪵ĹСϹ

Ĺ֮һӾʹ
û֪ʦӺźɣִӺζײβ˵ѱĺϣͬҲϡ
ڴ֮ǰ˭Ҳû˵֣Ĺ˭ΪʲôҪû֪
ǲλĹԼƵĸ棬ַӿ
ˮ³һЩԭͲ͢ҰȨңһͬͨ棬¶˾ԿΪгư֮ʵĶо
ǵĴ£ԭ͢ţҲʼֹ֮ơ
УһЩԭͶԾһЩǼȲҵңǺħо⡣
Ͼ͢ɽػǿûСȲħ͢ɽԣĸײܹǣħûȥ٣ͲܲǸеļ¡
ħǵأǿɲΪһԽ뿪ǣǡ
ϣʱǱһƽ
ÿһÿһڹûܹ׽ĶҲ֪֣ȥδӡ
Сϸֳıߣǽǿ鱨ţרռ鱨зɡ
ϵʱĲ⣬ѾǱؿ˶õġһӾͱֻҲΪСϴһʾ޴ĲƸ
Ȼж㣬ΪԽߵСϣ˸ָĴԽģټϡִ˼ά;߱ѧʽ˼ܹṩָ˼·ˮҡ塢³ȼͶϸ᳹ķ·ߣ뼽ʵϡ
ҲʹãС⡰ĹΪĵڳϣչ졣
ˮҡ³˵֪ٺõıԣҪǿΪǿĺܡ
Ͼûǿʵ֧ţķǿ¥һ
ħĴڣĹǿʵ֤ͬʱҲǸڹȻ͢Ϊе
ͬʱˮҵǻ򰵵͸¶ħȻ˵ףλСϹѱ
СϹıħʵֱǲֵһᡣ
İʾʹ˶λĹĸ
˭֪ųƼݵһŮޱȻ˵λĹضˡ
ȻСϹʦã˵ʦɽ߷֮ħͷ£ϾУʵ֮⣬ģеʱҲǱģҪ֪ǵʦǴħͷһĴħͷĻֻš
һգɳͽһͬ衣˫󣬳ŴʯĿա
ˮˮŪ㷢˫̧㷢Ҳľٶˮж
΢ЦգСΪеĸŻ֪͢һ߱Ȼ˴ɱԷд̿һ򾡣ڻ˿ʼʱͬʱնʾڡ
ɳջؿ߿յĿ⣬ˮе̬ҲɵֻҪûħҵķҲͲΪ塣Сħ֮ǿֻҪȻҲͽħ͢вСϽƾͼƣñǸһˡ
Сϵħʵ̫棬ڣûܹοʵһֻûľ֮Ļħ
ˮɻĵʦ˼䵽ʲôӵڣΪʲôСϹ췴ưԡ⡢ҵȵȣһһ׵ģ֪ӣ˼ѧ̾壬רŽô
ɳ˸ۣѾͷǴԽС˵˰ˡ
òϣ˼УӦγưԣݵ޿ײ롣
СҲȷǸѧԣóģԿѧ˼άзɺܽᣬж㣬ΪѧȻ㣬ڣ֪䣬еһУ㶼ϡ
СϱͲѧĻҲ첻ָħŮǿĻħ
ɳ칬ѨвϣѷŵǰҲ첻ħֶģȻֶ˵Ҳû̫ô첻첻
ǿʵ붯ġʶ㡱Ƽŵǿ˼άʹһչжˮ
ΪԤһɳֽܷСȥİȫѹµľݽ磬Ҳ㹻ϣټﰵṩ鱨Ͳ֧֣ȻǷչ졣
СϵҲǷǳǿģѾֵֶ֤ԾҵĲͶԱвĿ־壬ԼǺɱġѪӡĲʵͳһսߣϣ˸ѡȻʵϣȴ޿ѡ
⣬ɳһľǣڳưһϣСϵ̬ϵ̬ģǾǡϷ̬
ɳǽΡ
СͬҲưµľٶ˵һϷ
ʹܹ׵ĽԼдսгԸ侲Ӵӽǣս֡
ʹãһֹۣǵСʧ󡢹籩¶䲪ҰĶʧĵҰļҿᲢۡ
ˮˮУյĻУ˶ΪСϻὫìͷָ˭֪СϾȻȫ£ȡͼݲеĴƬػ֮ҿԼϷٵ֣ġ
ԣ͢ԸҰģָɹҲԸ͢⻰ĸȾǿʹ˶򱱷ݶߣĿⶼת򱱷Ȼ³˲ſʼʹ͢ڿĹУɨУȺ£ǰźõڶĿ£͢ĶУһıڳ񹲷ߡ
ȻСϼ˵ǵǰֵҪĿֻ꣬Ҫ͢Ըƣа뿹ͳһսߣԸٸһᡣ
ɳЦһŴģҴԭĿ䣬һӱˡаҪǼ齨ĿˣƱֻ쵼УλøߡҪǲ룬Ǳǲ֪ڸģùģַҡ
ˮȻšһУͷĻȷǼˡǸտʼСʱȴ˾ȡ˻ھھֲ־׵ʱСȴǿøԶİˡһܾӦԣʧִ壬ɨ˾ңſģСϸԽһ֣֯ľӣһٳΪֵ
ǣһ⿹սƳɣԱĴ־֮ʿҲȻıһɢɳľ棬ͶңңСϵ쵼ΨһĵģǾҹǽСΪĿһ׳󣬾Ҽʧ壬ʧģƱǿжҪСһټ־ףĽɱԽԽࡣ
ɳȻǡ֡վҪˣ˵ٶҲûáպãǿǰɽԣǿ󡣡
ˮЦѣʿУڲ֮صԣһƣУҵĵλֱᷢ仯


185 ʱˣƳǰɣ
˵֮䣬һߣ·ڴӰת˳
ģˮŮУŹﻻϴ¡
ʱԼ䣬ڸ˭˵ţĪǹǸʦã
˳رߣһ۾ŵĿţ͹һͬڳˮеˡ
ʦѾչԡĵزʲôΪʲôӣ
ǿʦͽʦͽ֮䣬ܹһϴ
οҲˣˮŮҹ
ԭУûκˣܹҹ￴ϡ
ǰЩӣŮҹϣǸʱѾ۾ֻ÷Ĳ˼顣
һˣܵһδĹҹ뷿˯ϣԲ񷨵飬ҹﾹȻҲ˵ϰΪһ㡣
ҹСӵнĹȻһˣ˯ķ
ڣǷ֣Լص͹ԼĹϵ
ȻѳӹԡҪ˵֮䣬ûӵܹϵ˭Ű
ŮųеӣҪŪˣкȻܹҹ
ҲƺţΪʲôڿңȻ̫˧𣿡
ƣȻһϡ
͢ܡаСˮҡ³ƿǣ¿ˡ
ϷƼתֱ£͢ʼģͼֱַС˵Ҫġ
ԽˣԽʾ͢ʧʧ壬Ҳø˿ܻ͢빷ǽ
ֶ翣ȴֹϵ򡣵߾Ŵģչֳ㹻ʵԽԽ־֮ʿĶ顣
СԼΪ̣ʼ˳ᢣǲⷽĶ۽ŻҲչֵܾ¡
ʷǰδеĸ߶ȣ鱨ռͷɡԸߡִ۹⣬ԭɢɢĿָͨƶ֯ǿ˼תЧ
һһصĵʧľ֣øƵ鱨ܾдøֶκսϵ߽͢ҵĸӹ˶ԾҵĲ̽Ӳ͸ǣԴܹҰУչӦ
ھɹڶķŭͶڵĲУϵ߳У͢ƣԽĶӡ
СϷųһڳ֤͢ݡ
֤ݵɣǸ֡ɺϡĽⲢҪǰ׼£һһ֤Ѿ㹻ŷҸǰٿĪ硣
ۿţЩӹھҵţҲ׷׿ʼܵһޡ
ɳҲòϣԼͽܣԶеģҪ˵áϾΪԽߣӵǿġưԡۻ֪ѣʵʵĽϣһ׵¡
ȴƣչֳģȴǽ̿һ裬¿Ƽ򵥣ʵȴǸӲĽ
˵ͨһϵе˳ᢣɹĽ֣˶ľơ
Ѿͷ治ѧԡɳ̾

Ǹ⼸ﱩ
µı꣬ǶʣڼϡķУչʾ׳ۡ
Ƶ֣ϷȴաһĵĴƼסΣ̽Դ
СںڲĻУͨһϵвǣǰľ֮С
ߣŹܷСˡѾΣǰĻ棬Ǿ档
ԲƵĶٿħƶһֳ˷ľ
һľâǵǰͼһһģٱ
е鷳С˵ǵĻǽƺǿӣǣ㣬ټڳǣҪһһƣ׵¡
һ٣»ǵʦͶʦæǣ϶ġ
ܷ糺ɫȹĽڼ¶Ӣ˲˫֣սģҲԵͦࡣ
СЩʦĲյѾܹ𽥿סħѪӰ죬ټкöΣȺʹʦ㱧һǸǸʦʦĹϵҲ𽥱û͡
鲻ǰ䣬Ҳ鶯ࡣҲ𽥻ָ᣺ĿǰһûмܹסĻǽƣҿǰǣڳндɱ
СҡͷɱֶΣöˣʹΣһ¡ҪչʾģǹģʵǣڱУǲƣվڳϵһŶӣǵ
ܷ˵ͷļǣûʦæĻȷ޷ƽ⡣
Сţʵ÷˼ĵдΧըĻ˵ǳЧЩǽƣֱӶӦȻЧ˼ĵǲġݽĿƼ̫ˡ
Ҫ֪еĻǽƣǶߣֻʹõЧ
ǣˮԼ򵥵ĴӵߣǴţһ뷶ΧͻᱻǽƸӦ
ʹãǷȥߣҲֻܴӳŽᴥƣݷ֮СǼʮöκĵ⻤ǽȻҲκá
Сħ̽ڲųڵĸֲ֡ģڳǷнһ̣һɽأƿ˲Ļħ
ͱˣСоȣžҹȻЩá
ۿţǵƿǣҪײħħȻһ𣬳ǰ뽣ײһ𣬺Ȼ֮䣬ҡض
ڱӰ£ؾšˮʻΧɢըУħˣȵǳڣ˦ҡϣ͸ҵֱ̣Զݶȥ
ڳǣһķ̨̨Χתܱ߲㿽ơ
һһ֮ߵĻƽ𱦽̨ϣϿطġһۣͷڵߣĺһ
һߵ԰ŴڵӴҴҸףʲô£
ӣ£ߣ缸ʮ꣬Ѵ֮λλġĸ׾ǡԽֹܼ֮Ȼǲ׽ƹܣԼֵܽã಻Ρ
ϾԽǵֵܽãȨѬ֮£˭ܹ϶ʲô
ԣһͱλƹԽͬʱλԼĶӡͬģɱ֤֮
һղжڳĸ߿У͵ǣûв´Ӧþħ
ɫҲѿ̫ȻԣǷѽնɱ
ҡҡͷЩŹ֣ħֲƻҾ޷жħﻹޡȻԣȴҲֻܽˣҿ𣬾Ƴ֮УȻҵ˹Ź֣˵ǲ˼顣
֮ɫħˣǸСϵѾͷħֱ跨Ѿͷ׷ģò˶ãͷͻᱻ˵ǰʱҿ֣˭Ҹԣ
˵⻰ʱʮģȻǸСϵĴɱʧܹΣһΣƻ꣬õҲǼϣɱ֡
Ȼûжãνɱ֣ǵͷһģǵĳſڡ
ɱѾͷжһεʧܣ𽥱òصս£ҲһһıѾͷΪֱӳ͢
ܾڲϵıڼҪսֱܺӴڼƵ۵ǿĶӾơ
ԽԽţǻޡֱһգСϽһΪƽǣһ֧
ģνǳʱ˵
Ľ̨֮ϣ˦䣬ɢмĵҪҽǣʵ롣ܹԽΪ˳ǻδ˹ƣЩ֪СҪǣߣǲ֪
̨֮£Ǳ˴˶ЩܾĲܣҲû̻̲
ȻˣڽǵǣԽǵĹŲɡħǿ󣬲͢ΪеĸμᣬҪƽǣ飬ǿ롣
ʯͷǶԳЩ˵ĸоϾǧǽǣĽǡ
ĸߴһѹ£ħ趯ɲƾˡż̽Դųз
ħĺ󷽣ᣬгصľ󣬾ٸ괣ħıӻ£ʿ硣
ĺ󷽣ɽ֮䣬֪ʱһ̳̳һ꣬긺ֶ̧ͷʱЦʱˣƳǰɣ


186 С壬Ⱥ۸
һָһ̧
һ⣬ֵƣϡ
һ̵·ΪİؼΨһ˵˵ҫۡ
ȻΪǬ񶤵Ĺϵ޷ţȻǿھۼʹһ̵ȼյĽڡ
ܱߣһصķۣһģΧ类ĵƹ⣬һڽڵ
һܱߵɽ룬ȫ۵Ĺâ
˵£˵ĹȡػӳգΧɽǱ
ɽԽԽһǣ˷ȡɽڲ㼯
ɽǻ˹ڷļĶšйâڸ̳ϿתɽҲʼתȴ෴ķ
Ȼ䣬һȭģһ죬ɽǵķͬ¥˲㵹
ɫľˣ纣Хɽ㣬ǰȥ֮㼯ԣ;ܱ߸ɽ
ʱ̧ʱصף̣Ʋɵˣ࣬ȴ˿ռŤ
ΧľݣХغ
һ˽һˣģǰߴ¡֮ϣһɫŮӣķ٣Ưѣ㣬̬ˡ
һָһǴӸߴ£ڿлһߡߵˣ类ǰӿ
ϣʿǾٸ곤ǧľƣǡڳһ塣
еľ񣬸ܵǳص𶯡
ټһǣĽǣǧ겻Ľǣʱ򣬾ĺͯӿ£ͣ
Ƿ׷̧ͷԲһĸо·ضڱ󣬶ȴڲϵС
Ϊʲôָо޷֪ǸеԼڴƿУǼ᲻ɴݵĽ꣬Ȼ䣬ͱ˲һ
һִɣţ϶Ǵ
˼̵Ľǣ׳ĽǣôܻǴģ
϶Ǵ
ڳеˣȴɫ
Ϊ֪ⲻǴ
˱ȱ˿ø࣬øԶĸ֪ӿǹԲǽǱü᲻ɴݵĻǽƣܹ赲
οܣʲôķܹǿ緢Ĺң˼ΨһĿꣿ
૵ĵΪ̣ɽΪӣɽΪơ飬ܹ˫Ŀ͸ŵ
ǵĻǽƣ˵Ѿﵽļ¡أһεͭǽڡ
˿ĹܹԽķ
ڣ֪ˡ
֮ǵķ㲻ʲô
Ȼ򣬵ʲôܹ˼򵥵ģ֮Ϊã
ʲôķܹŪͬŪϪգ㼯ᣬȻٿǣͬǧǳԽǧͬһ񱼣
飬Ƿܹõģ
ľ壬һҧ߶ǰɽ
ɽ˵Ĳһɽ𣬳ǹ˳ȥ
֪ԵܣҲ޷赲֮
ߣҲ޷赲̫£
ǣֻҪһ¡ֻҪܹһ¡ࡣ
ܲٿʲôˣǿȻֻ֮Ҫһйڣܹʹǰ
ȵĺˮһ̰Ӿ˿ڣȻǸڿй
˵Ļй֮Ȼ֣ӿǰҲ˶С
𣬳Ŀ񳱣ȥ
ߴƼĺҲʱצŽء
ЦһȻ׼Լܹ뵽£ǹغĲٿߣôܻ벻
ɽǵĽ⣬ڿת˸䣬ͼħ˭֪ħȴҲڿ뽣Χ׷½أݡ
ŭ˿⡣
ɽҳݣֻҪ̨֮ϣٿؽҪķ̫Ҳǿ֮
ȻǺ֮ǿͬҲզ࣬棬ƣգ䡣
ϣǵľҡļУ̧ͷͷƤؿŸ߿У˴˾Ľ
˲ƣ⽫ȫ밵Ľ䣬һٻӰ
ǵٻӰǷۺɫȹɫСȼ磬Űٺ٣СȻ䣬ν𣬽ݺᡣ
˿ǷۺɫȹŮеıɵñɫ
ںԵĽĹУۺȹŮֵɽһԲ
£зĳתһתԶˢ֮Ľƶе֮
һ̣Ůһն¡֮£ͬһѴĽն˽ǵϿա
һҡضǿĻǽƣȻ顣ǽžžͬ߰㵹£еľĿɿڴ
ǿǴĽȴ޷Լ۾ǧǿϣŮһն
Ů֣ȴҲܴﵽЧȻһ֮֮㼯һǵǿƣųǽһͬ顣
ǽϵʿڵשʯҽУ׷Ѫ񷿵ݶϣݶƿ󶴡
Ҫ֪ǳǽ֮ߣаɣ㲻㻤ǽƵĴڣҪռ֮ĳǽһ壬Ҳһ׵¡
ȻһĽƣն֮δͣЪһڳǡڳǵĽƣһĻ𻨣ȻδȫٻȴҲ֧顣
ʶߣ֪˵õģġĸˡŮеֻ֮ͷ
󲿷ˣȴû۹⣬ǵУǷյķۺɫȹŮֱ½硣ߴӿͽ⣬΢ȽȽǣ˵ľޣ˵ĶĿɣһ
֧ۿŮһ֮ǵĻǽǽɵþԸߺɽӣ졣һ̣ħͺڽʿ磬ɱС
ڵܾĵԺͷƤУ̻̺ˣۿŵоǣսսӲӡ
ԭΪܹӻǰȫĳǽͽƣȻһƼֽݣ޴λж־
ǳе佫ͬҲɫ԰סԭ֮Узõľ棬ͨΧǣסֱʳľ
ȻǺųǧǣд㣬Χһ꣬Ҳáοʱܹԡ
˭Ҳû뵽ֻǵһ죬з㹥˳С飬جΣҲȥ롣
ڣجξǵǰ
Щӣܾսܣؽǣ˿̣һҲ
ʿ˳ǻܹӦԴɱĹƣ
⼸һ׷ɱ;ʿۿŵɱԼ±Ͷ
ڳǷнսһšٿؽ֪ʱ˿ֻ̣еնƣڿвϻ硣
Ȼħڸ߿գݺԾǽȴȫȻ塣
·һ·ɱڳǣڳǵĻǽƣȴûȫ
˿̣ͶӢţв٣ʱͬȺײߣıۿţڳҲҪֲס
ģ߿еĽһաħ£䣬һˢڳǵĻǽ£ڳǵĻǽȻ֧飬˿ҡҡλΣһᣬȻȺ۵Ĺ£Ȼ߽⡣
ɱڳǡ

СƮȻǵʱˮս
սˣΧնɱڽ¡ҵʱȻԾˮ󻪵ûҵĶӡܹ̫Ӿ룬ҲûҵԽǵԽƺΨоҵѪܹٿأսڸӴԽȡʱ䡣
СϷĵ£ȻͨĵصǾı;صУҲءһ˽صҳǲҪ룬ʦ㵽˵һ棬ڳĴ˵Ѿ˳⣬·ϡ
ˮӦȥСг˼ţûܹҵԣվǸ
Ҳ޿κε£ȻͲµҺܻܿõصСһˣҲ޷õѱټһĵصףοĵصƷȻӦоУҲС׵ǿ
ֻ壬ֵĹ棬ŸѰ롣
־£ӦҲû˭Ӳ˶Զ
ǵĸ֡
Խǵǿ󻤳ǽƣŲһ죬ζţУûһɣܹסС쵼Ľ
ټϣСϿڿִ壬߾ֿģΪУΥһʱ䣬С壬Ⱥ۸ס
СϱⳡʤΪһı


187 õ¥
صһһ͵Ĵŵȥǰб涡
һ䣬İڷšСˮ̤롣
˷ˣС˷ܵŽţֻβȹҡ
ˮЦңǼ˲ٵĲƱ
Сϵ޴ĵطӾѧĽǶ˵ʽΨܹӳǵáĴѹ֬࣬һûЧüֵ䱦޶Թʽûϣľһģ޴
ˮĿʣҲûô⡣
СŮȥҪɸˣǵģȫǵġ
ǵģСϴӺͷ죬Щ䱦һҪʽһҪ񡣡
СŮˮôģôܾ͸ˣ
ʲôˣͷβʲô𣿡СϺһ㵽ûڵ׶ΣҪĲ͵͵ıأǻʽ㿴һôĲƱһʲôûˣЩƱͲǵģ£ģ׬һԵǹҴ˽ȻҪưԣȨĲҪģڵصײܶıأٶҲûã
СŮ̧ͷ⡣ʦ˵Щֵ䱦Ҫˮһóȥۡ
ˮ˼ȻҲС˵ľѧʲôƺе
Сϸĳɡõõֽ͢ȡõĲƱȫɢ
ʹãڼϷеһʱ
ܹĸû˳ƽԭܹĵ̣ʦͶʦİæ£ĽΪõǣؽõǻǽơ
һգ֮У䲼һϵйڷÿһķãͰٰá
͢ĽԼдﵽ㣬ʦʦǵǿԽᣬȥӭ£һ̶ϣиĸĸ
ܹɹȻһȫµľ档
ʧˣߺߡҾȥʦĺ֮һʦǺгദʦĻúɡ
ʦ˻Ĳֻƴÿһĺˡˣɣˡ
Ǳӵģɹͽ󹬡Ʋ˰Ծʦ˯뷨ܹſֽŵģһ
һ˲ţ巨壬зƣĿʽҵӷչײܹĸֿƼھʵбֽ裬ʼƺƹǹ
СԼԭӵǿĻҲ첻ħ
ĸԭеĹɽƳǹڵȸһڸֵĶսУȻû̫ôڴĶУȴս
СǱкҪܸɰһգˮʦһͬУ̾ĸִʩ£ܸоõǶȻһ£ǰȫһ¡
ɳЦЦ˼ΪûɹĹϵڶԿƼоݽǿߣȻϵģ˼ˣվڿѧֻײĶˣ˼ʵСͽЩݽȻħֵ磬ײϰգʵ󲿷ֶä֮ˣҪ˵󲿷ֵĻ̶ҲߡֵطȻˮ
ˮĺȥһ˼䵽ʲôӣоȫͬ
һᣬСһ߻ߵܹ̫Ӿ䣬ΪֻҪ뻹ţҸȼԣΣҪᵽУ跨ȥڣûʲôʱ䴦ˡ
ɳˮŶͽܵˣʵôˣ
ˮһߣ֪ѪӴʲôЭ飬˿̣֯ԼϷĴģϮ£ǵԼʬħͻƹΣֱ£ʱСʱ̡
Ŀǰ鱨Ѫʵ֮ǿʵǲ˼飬ܹóԽݽƵȴ׽٣ڿȻڻȪص׺ѨƬѪӰֻҪڣСƱز׶ħһľֻǲȻħʬħǸǿ
ǿʿ齨ĻǹӣǷֿܹĴģ֣Ǻܲ˵ǣ÷ܹľҡϾĹУڵصңҲв١ҿóҲʼе㽹ͷö
ɳеصȻҪư磬ǾͿ϶־棬ĻΪ˼ĵϷ굽ȦͿˣ
ˮУԴ룬ˣǱߣһܷСȥɣרӦԵǰľ档

СϾԼЩ˯߲㡣
Ȼϣʵ֮Ĺ飬費Ҫ˯һ£˯߲һָо
ԼԹȣᣬѾʼãɴԼͰʦƵۣԼǽʦĺ󹬣ĵʦ˯ɡ
Ǻܿϧʦ֧ĳưҵԸΪǿˣʦԼԳƵûȤ
ѹַ˼Ů߸ϲдģͨ磬Ҫֱ򵥶ˡ
Ȼ򣬼ȻѾߵһҲֲܾܡ
ټϣΪѧԣҲףһƣڣҪɹͱҪϵƣڡ
־ƣĸо򵹣ǾһӶɹ
ͷԺõĺӶȥˣΪʲôѧԣ󲿷ָĺӲǣΪνĴĺӣѧϰбȻеƣ򵹣һЩҲô־ᶨĺӣȡúóɼ
Сϲ־ܼᶨԼôá
Լطȴ
ıһټˡ
Ǿ仰ʧˣĵĽ󹬡
ΪԽĵǣȻнָʦĽָinging
ڣܹ̫ܵӵ䣬ûҵһϢʱ
¥ɾСĽ̨ϣ£ͷڣ˫ָһЩȣʲô
̨£ĳ佫һ߻ʣٹȼޣİٶЩ˥Ԫʣ˼ʮ֪һͻƣۿżһƬҪеʮⷢȣΪһЩ£Գɽֱ
˲ͬʴŵģΪͨĲ¡б̤һֵ£¥ɾǰ̨ݷһ˵˵һĹȣ棬ȫɣÿһˣܹİ꣬ٽǧģҲ
ԭһƬֵأɽˮɽӡǣչӭˣΪɣҲ˸ǡ
Сϴ㵵Ȼһ֮Ǻʲô£
ʵʱǹȺų˼ɾĽѣƽϰյĽǶÿһ˶ˡǣԼǧǰƬز֪ԭ򣬼ر仯ΪɳĮĹ񣬸Ѫɱ񣬻˸ʬûǸʲô£ֻ֪һȶɳᣬ̨ݷҲ϶˸ɳĮ
żˣƬڣῴڹĻɭɲģǱ㽫Ǹ˵еĹȣǹ¥
Сϵ¥˵ȥ
ʵ̨ݷȻɳĮȫ˼Ǹɹ֮⣬̨ݣԭҲЩȺȻǧ󲿷ֶǨˣЩˣĶӻ¡⣬ҲܡûһЩħɣǧƬؾҲ䷱һ棬ֻķֹ֮ͥ౻ֹаħ̨ݣ֪䣬ﾹΪаĴӪ
Сϵԭˣڵõ鱨˵öǸɳĮ̨ݣǰЩڱУ¥ɾȻƾճˡдɱԼٶȣͳ̨ݷǿʲô
µĳ佫˴˶Ȼһͬҡҡͷ
С̧̫ѨĴųӵԴͷ£ԭµսԣڻԭһʩԸɧսϵƣǣǵսߣȻһǻڵǣԭһ̨ݼǹͻȻ룬ᣬϷּݣѡԭһսսЩһСģȫ³
ʵǹսҲ޷ˣǲսˣξ֣֮ǵĴҲ֮ͬա
Сϵ⡭


188 еӰ
СпٶһᣬĿǰûǹѪйļ˾ͷԭηηβǾʲôҲ޷ˡ֮ǰҪ֮£Ƕģֵıսˣǰ̨ݵǹ¥֮ԣŪǹɺĿġ
ĳ佫Ӧŵ
СϿſ˼룬ȥ룬˼䣬ȻҴ뿪ʦʦæȥˡ
Ŵ򿪣ܷСױȼС״ӵץһһһ̣ƹ⣬Զݶȥ
ܷ׷ʦһͬθȥ
ǵõ˾ԽϢǰǰϿͶĳҡ
ǵصңܹʱһұֵĹס
ھҾڱ㣬ڳұܱܷͷȻٴӳ顣
߰תͽֻǾΪǻûеõ˸ȥԽţȻٱϡ
;ȻСõµ鱨أһˣǾ֡뱱ϵ·ߣȻͶ·֮£ƣǰȥͶ
þԣЭ£Ǽ֣ƽøӶӡ
Ϊܹ̫ӣҴսͼ˵ãοִԡС֪Լ˲ڣһ棬ɲóȻֻʦæһ;
ɳ׼㽫ܷСһͬɳǰȥ׷ɱ룬ȡԡ
ǷٸȥܷСף˽һ졣һСϣһҹײ̣ȴõ鱨һ֡
ײŵģһꡣƵʱ¶ȵı飬ȻôҲû뵽õǱԮ֣ȻεεС
ȡͼ˵ǵ׷پˣ봨ɽǵ˴ɽ󣬾ҲҲˡǺȷĿǰڴɽֻǾλã̫
ܷŵͼɽȥǻԭˣ
ǵģΪ£ԭһҲǰ̽ӡʱ㣬ҪǷɽԭѲǷ֡ǲ룬ܿҲʶһ㣬Բڴɽºгɽ
ܷһǼһǴͶˡ
ɽնǵ֣Դģɽλ
ܷ޷ǵɽŶͺãɽ
λҪСЩһشģɽն֮أƽҲвٹ־ۼʲôƵء
ܷģá
ֿʦһͬɽȥ
ɽ£̧ͷȥֻɽȺ࣬ΧҲûκ̡
ǿԷ򶼲ɽ֡
ܷЩͷۣҪֵطˣĲһ׵¡
СԴ˼ҪǶʦͺˡڷе
ʦʹʦİħѪӰԽԽСտȥҲƽࡣ
⣬ΪħĹϵļҲ𽥱ð𪣬ٲȻһС˶
ܷҲãʦǣС׵ı仯󣬸տʼʱôôһŮӣȻͱʱҪ˵Ůɷǡ
ֱһ𪣬ƽԴааѱСŮ
ܷҲãĹʶ֮ڷֻͨڿտĵطôɽе֣֦֦ҶҶģҲ޷͸ʦʦİæֶΡǵС˵˼С˵˹ܹʲôָʦһָ֮ĪǾǴ˵еĽָ
С룬˵Ǹʱʦܹһʦһָ֮һ߱Ųģ϶ҿʦڱáѽ
ܷһ̽С˫Ƚ˶ýӲܷЦʦ˵ûдҲ
СЩӣʦʹʦ㲻۸ļ䣬һӺ߳ܡߡõȵԭѾϵıŪԽԽãԼǱмƻ۸ˡ
Сϵߺ죬ܷãӵʦãȸտʼӴħѪʱöˡ
һ׽ŪʦãһɽзӡССʦ㣬һ㣬Խɽͷ
ܷķģҾ˲ã˷ǵʱ䣬Ҫֱˣǻãʡʱʡ˵˵Ҳǽࡣ
ּܷӣ⾰ھϸš
ʦ㲻׽ŪСϵκҲ𽥻ظĸоһ֦ԾţĿʱʱģΧɨȥڴʦ߱ž䡣
һ£Ŷϣһͷ˸
ǵΧʱʱĿ⣬йƬɽֵ˵ԡ
ʦȻǲ´˼Ĺֻ֣ӲȥȻҲǰ취һᣬܷڵϣˡ
С״֦£ʦߣŤͷʦ㡣ܷĿĵĵңҿɴֱĹһʣĵͷߣվģҲˣ˵Щ֪ʲôط
С룬ĵ˵ͷ
ܷתͷȥһȦĽһݣӰ⣬˲ʱ䣬ʹһƬ֡
ǰһֻڵĹ֣һתͷܡܷ׾ٵľ׷ȥĲϣǹѽѽģиͣȴҶ
ܷʵ˵ǰЩ˽ɽ棬֪֪ʲôط
ǹּѽѽ
ܷһһ˵ǲǣҾͿĲӵжӲ
ǹֻѽѽ
ܷһЦȻǲˡ
СƮ˹С˵ʦ㣬Ҿáֻǲ˵
ܷЦҲˣֻһ
ֻǹڱĽ£ҰɫתһתһԣǱιȥ
͵ȵľֲ˵¡Ͼ󲿷ֵֻ߹ܹ֮ɾǸ⣬ۼ֮أ֪ʶ¶ȡǶɾ֣Ȼͨ˵࣬ɵˣǺҰ࣬Ҳû̫
϶гɳĴֵģ
ǣܷŽѰֱֵ֣ɭּɹ
ûãǾҵһߣһͷɾϰܣ»мʮС
ռɽΪ֣ƽϰռ䣬Ȼ˲ģǰȴǸ
һǱ׾ٵɱߣܾСǣǰϹݿͷ
ܷһ˵ǰЩӣǲһŽ˽ɽ
ùܾ޺ȷʵһһɽǿӣҲȥһںܴĽˮԨȥˡ
ܷˮԨ
ܾ޵һԨסһܿµˣҲɱԨҪͷˣǶûٳɭɭģҲҿ
СһԵˣ
ܾͷͷϳһֻĳǣ۾ܺڣϻһǳǳ˵УҲеĸ֡סЩֵҩģֻҪ˲ҲԱ˶֣Ҫ˭ĻһӾͱɱ
ܷС׶һۣܷɽǸˣܵͷȥˣ󴳹ȥģûбͷɱˣ
ܾ˺֪סֱˮԨȥģˮԨ󣬾ûٳ
ܷһû˵ѣĻҪǺÿ
˵ҲûٹЩССһͬ뿪
·ϣܷˣԽͷʵȫ޷֮οڼУҲ֡Ȼ˰ˮԨˮԨȫ޶ͷ͸һġСףֱӴȥˣڵصʱӦ
СӦһһҡʧ
ܷȥܾ˵·ߣȻһԨ
ʯ䣬һµ¶ȣǱǽԨڡܷȥֻһȻɭɭ
ţеȻ²⣬ܾ˵ͷվһģҲвǵĿܡͷСŮǰѯ
û˻ش
ܷ룺ҴкˡȻǰƮȥ
֪ʱΧˮ¶ԽԽ䣬±ڣ˱
ܷţôĵطܹסˣⶳЩŹ֡
ǰֻããУһӰֻӰʲôͷһŮӵıӰ
ܷʡűһ
ǰŮת˹Ө̬ȣķ٣ŰϮĳѡ
ܷĿ⣬ܹı˪±ڣھ˵ɱ£ѿڡ
ü䣬޺ˮζ筵촽΢΢زţСӣһûȥ㣬Լˣ
ֻܷԴȻһ졭ΪΪʲôŮħͷ
군ˣˣ
ʦͽٸӰɣ


189 ܷСvs
ܷû뵽Ȼӡ
ȻҲû뵽ȻԼǰӣһ˲ͱɱȻ
ܷеˮ类ɱᣬһ⣬ˢˢˢ¡ӻûг֣Ѿεɱ̵üʹоȫѪҺҪΪ̡֮
ұϵıһᣬͻʯһĹѿ
ɴ˿֪Ӷ⣬Ƕôǿҡ
ܷԼ⣬ϾǸʱԼӲİʦ
һ£һԼϲˣԼϼ䣬һŮͻȻ˽ܡԼ϶ҲɱǸŮˡ
ǸԽ⣬ܷúõĵǸһ¡ϾԼ򲻹
ҪǴùĻǿ϶Ǹġ
һſűڵأΧ龰Щ
ܷвֻбһˡ
ߣһ꣬һˡ
ˣȻܾᵽģˮԨľסߣıգܾᵽģڱϳһ
ĶнǣֵġɫĳѾѡ
ͷˣǾı飬˴˵еĴƤѳһѪ顣
Ȼڱӵ¡
ڽ˼֮ǰܷ;ãԼһսϾܾͷ˵úǳǳ
ڣͷˣܷҪԵģǱӸŮħͷ
ɽϵŮħۣưһټ֡
Ůħͷߵ꣬ȻǾ롣
Ϊܹ̫ӣмҴԭҲͲߡοִСţλԸȻ
ȻڣһϮµŮȹ£ʹͷһľ
Ůħͷ󣬻һ֧ǽһ֮ߣɻƽ죬ɢɫı⣬һ֪ǷƷ
ǱܹɽԽ
ԵһߣŮӣŮӣ㶼ɴŸ٣ųɫıѣվķͬʩչ
ǵ룬һѪӰ
ɫѵŮӣϿ£תķⷨĹתεĳ϶£ѪӰס
ѪӰʱʱģóΣҪŮķżᷢ˻˻ɲƽʱ򣬵˻ͷƤ顣
ֻڣӵһ̣ܷѾͷƤˣ֮£еһУͲֵһᡣ
Сӣӵգһѩɫİ𪡣
ü䣬һɫĶƣǹܷһοʱûеģˮεĶƣѪ·еĺ⡣
Ŀ⣬ɭ÷·ܹԵĺڰǿţùܷôĿġ
촽ҧгݣɾΪЩСӣ뿪ңɱЩСӣԶͷҵģҲֻҵģҪƾʲô
ܷȥˣŮǾܷŹġЦһĵΪһֱʦôʦͻϲôʦΪʲôҪǼߣԼûΪ󰡣ΪϰΪֳϰ㶼ʦ˯ˣʦҪ뿪㣬ˣ㻹ʦ˼Ҳվӡ
Ѿͷŭ棬֮ͬĻ
ƽĶۣӼȲϣòˮ᲻£֮ˣ䣬Ҳ¡
һѳſԼϵġɷ򡱰СѾͷ˵ڿ̵Ļββŭ
ܷҪŭ
ܷкǾݽ磬ǱӣҲ޷óԽѹƵ
ܷһѨص׸ʦҲ࣬ټڵص׵Сף˵ܹһս֮
ɱӣǾԲܵģϾӿ֮֮ҲĲ𣬵ȴܹٵõġ
ڵĿ꣬ҪһߣⲢһ׵¡ȥǸʱӳ䲻⣬㱻Ůħͷ׷ϡ
ۿűӶŭܷһĽػԼǰ
ﻹһӰνصһն
ܷ˲ɫ䣺С׳ͬкǺӣǰˣб½ȥ
䣬һĹͬʱ֮ȵȣԼٶȽһ
ವһС״ӵص׳־³ߣħѪܷ𣬽ŵգСߣأб·ıӡ
С׽һ𣬶ȻŻѪ
СףôܷҲһͷʦã۾ĵűӣһ˿һҴ⡣
СӲڵصףᱻ֣ڸղţӳص׳֣ܷȥ֪ΣСףҲͬʱó˾³ħѪ
Բ˵³ǵʦרΪС״аžͬһ
ħѪʯɵ֮˰˲ȻаԲС
ħͬʱȥӵɫս˵ԹܷС׵ǰʵֻҪܵѹƣǾ;޿ܵס
ȻʵȴǣһйС׵ˡ
óûг˼ѹƣǴƾУħأҲùܷСףʵϵĲࡣ
⻹ڣѹ£ɽǵڣһУϾ
ٸֵʵֲͬɳڹħ̰ǵͬʱսаħЩаħϣɴﵽݽļޣΣҲȫǱɱ
СؿѪӿȻ֪ʦ㣬һʮ
һ뵽Լʦʦضѹľ絶ʡ
ҪϣԼܹĬĬȥʦģʦѹ
ܷȴһȻСףﲻɽ磬ǲһ䡣ΪС״ҲΪԼ
ΣܷԼطҪصʦߣСһͬȥ
ܷ߾֮ϳͬһƮ䣬׷ɲɵģȫڡ
ȻһͣıϷͬǺӡУ֣׽ַ֡
һΣΪﵽѹµļޣһСľͻᴥ׽ٵĽӣ貶Ŀԡ
С׾³ɫâħѪѪʷ׷ɣܱ˴ںϣӿڲɫ»У԰׵ɫֹ죬ŮħŮĽϣһǾ죬һǵ
ӵĽббָм䣬εɱ⣬޵ģͬʱסǣǶ޿ɶݣ޿ӡ
һУǾãһˣһ̣ǿµĽҪһ
ƴˣܷб̤һŲգأȴһһ٣˷һűӵͷѹ¡
ǿУǱԴС
ˢС˫һռ̮Уƣһӣ
һԵУغƴȴؼһ޶Ĵڣ¼ŵؼ衣
ħ裿Ӻһ
ӵߣɹڵأҲҶһ¡
ӵ١ųɫıѵŮӣԹŮ۵ŮҲάŷ
м䣬ڵϵѪӰԼǾ쵽жأأأأմһ𶯣ѪӰУʱһ˵ԴʱֽţĽֳԹ
ӱһ̧۵һ죬ܷͷһӲıסͬʱѡﵽݽļޣȻһը죬ҡض
ˢһѵʱ򣬴ӲϮֱϮӵĿڡ
ħѪ̲Ű˲ܹ조Ľ١ХƿУħħֱϮġ
ܷѹһ̣Ҳ֪ʲôɫսĶһ£ܷ˲䱻ý
ӵĽûǿǽһùܷѪڡµǣܷȫ֪ôġ
ɫսһתħѪС׽ƺĴ£ŤһŤգ֮䣬ħѪصУ³߼ǿ
е㱾£ɫսһ
͵һŲͬľ㱻С׵ɱ׾ٵľͱ顣һ㽣⣬Сױ
СֻâԼüĿٽӽ亹ֱܡ
͵һһббĻǵâС׼ʱƫͷһֻâи£ŷ˿
ǿҵʹУСħõ£ˢˢˢһȦһȦͬŵĻ٣žĵ⣬ųĻꡣ
ߴⱬɢܷҲʱ֮һȴնӡ


190 ħ衢ħ
ܷԾߴݺᣬһնȴǱŮӡ
ŮԷѪӰҲ֪Щʲô
еѪӰԽԽңйصϢϣһһı롣
ɫѵŮӣһ޶ǰʳָСָĴָָߵһԲ
ǱںУҲ֪ڰʲôָ
ƮһɫսһأϵһܷĽɢ
ǲܷվȵС
С׵űӵ۾ֱϮȥ
ٲ֮ħѪնϣҲδֺܹ
Ȼ۾ĴڣħѪĽٵܹ۾ԱԶʦԣ˵ܹľشǱлߡ
ȴһЦħ裡Ҳᣡһҡ
Ȼ䣬ܷСױأһҡζУеһжҡҷӰԽԽߣԽԽ󣬶ȴСޱȡ
ӵħȣС׵ħ裬֮µСס
ǲ֪ħ
գϲɳΪԼɺ֤ħҲδħͷʼħ֤ϲˣȻǻϲħħħ
ǣɳδħȴħںɱʦѪϴɽ¡
ħܶӣħֻ֮һħʵֻײĻ
ϾħΪ⣬ȴԸġ
ʵδħҲԿǿѧ磬ͶԸħģħЧȻģ⣬ȴԶС׿ȡ
С״۾ĵ⣬ȻδͣĿľ룬ȴڲϵ
У綥أ׿һС׳ˮˢܣǹңû;С
˿̵Сף;еСﶼ㲻ϣֻơ֮޺С档
ܷҪԮȻӦߵСʦãһ̣ңԶþߣΣ޷ϡ
ûжóԽƾʽӱ㴦ھԵƣ׾ٵѹǡ
ܷףΪʲôʦᱻŮ˱ƵĴ˼ġ
ܷȫ޺֣ۿţСʦñҪڱӵħ֮¡һҧһ֮⣬Ȼһ죬ռ飬ӵħ边ʧЧ
ףӷɻһߡ
ܷһն۵һɹסӵĽ⡣ӵһħɵǱȴǿɽס
ħѪĵ⣬ȴɳűӵȥһֱѪ⣬õ
ӵУ¶ͷı飬һѪ⣬ӳУָ̧һ㣬ָǰ˵մѪһۣ˹ܷ
ܷųѪɫ⣬ֻǧ֮ХǺһħѪҲǵһӦСеħѪ֮ɲɱ
أǧɫʣڹܷǰš³ߵľֲͬɻȻ䣬ŵ⡢űӹӿ
ӽһӣɫ򵥵ģѿ
ۿţʦҪᣬߣ޵ɫɱɫսȦͬʱ˹ܷСס
һ̣ܷͻȻ֪Լˣ޷ף޷ˡԼĽ˵翣Ī⣬֪ԼסһǱɡ
СͬģȴǸƥĽǣΪ֮壬һסġ
һ˲䣬֪Լ˵ʦˣͬʱ֣С׵ľ³ߣǻʦ翽ܷеӿʦõĸͽ⡣
һ̣ͬʱģǾԼҲҪԷһ̵ľȫ֣ܲĽǴﵽܼļ¡
ȴʦͬʱһƮɣһ̣ͬʱӦתӡ
ӵĸ컪һǧ򻯡ˣй󣬱㿴ʦˣΪ㣬һ˫ɱʦ˵Ľ⣬׼ǹϵ㣬Լ˵Ľ⣬Ҫǵɱ
ȴû뵽ؼʱ̣ʦ˾ǶԳԼĽܲˣƴԷ
ӵ߼ˣǳŶʦ˹Ŀƶȥʦǽأɹƽ⡣
Ǳɱһ˫ɱʧ֮ʦ˾ɹİɱӴܡ
ŭ棬СѾͷˣΣ̲ǵĴڡ
ڣǾǰߣıˣ޴档
ಣӽݣʦ˿ٽӽɫս˵Ĳġ
ܷСӵ÷ɿ죬˭֪һͷѵͷƤ飬ѾܹҵģӶݵΨһᡣ
Сߣ
ʦߣ
ͬһʱ䣬ʦ˷߳תӭս
䣡ʱͻ𣬲ɽںȻǵصĳɫѵŮ䡣
ˣ׼˱뿪ĻᣬͻȻ֡Ůɫ΢䣬𣬱еѪӰζȻǴһ𣬾ԽѹƵ
ǳԽѹƣδ׽٣һŮֲԷһƺߡ
ѪӰԼٶȣԽȥһն£;ֱ仯ѪӰһԽ𣬾ַȥ
ʦҲʱӷһĹķֶãɫս˵Ľ㽫ǵĹȫ
±ڱҲʱ򣬳ǺȻѹ¡ಣѪӰӰʦǵӰԷȥڵϲҶľ룬ѹµʯû
ӽŵգߣʦ˾δѪӰֳǣΧסһĿȴһбȥЦȻСҲҪˡ
ܷСк棬⻰ǶŰͻȻֵ˵ģǸ˭
˾ԲǵʦãŮħͷȻ˵ˡҲҪˡɴ˿֪ǱȻһŮӣʶʦŮӡ
ֹʦ˶ҪŮˣһһ
ˣӵĻеһߣһߣԽǾһŮӵ
ܷС˲䷴ӦţԭŮôܻˣϹӦǲġŲɣô붼ᡭҲ˵
ಣ˷ɳƯİ޲ȹȹƮƮʦ˺ѪӰγĽ֮󣬽Χ롣
Ȼͯ
ѪӰʼ仯һԴ̶ֽţһģ
ܷС׾ٵľͲ³ݡѪӡ졣
ǳڲ죬һº㳤ʮң̶ɱǣưһѪӡ
ܹ֮óԽ˼Ƶ׽٣ΪƬе
˿̣Ŀ⣬ĶűϵԣĿгԹ˲ĸо
ܷףΪʲôӡͯѪӶֵط
Ȼܹ̫ӣһ̶ϣҲüֵӦòԳ֡
Ŀ꣬Ӧԡ
ͯһһ֣һҪɱ
мЦݣɱңƾǣ
ܷȻͯȥĥţ˵ЦŮħͷٲܲӳȥ˵Ҫɱп
ȴ뵽ʦͬһת٣Ȼ˵Ļǿ϶аյģĻ¶棬ֱӾˡ
ĿƣֻСѪˮӸղŵһС׵һֻ䣬ʹùܷתͷŭűӣܹŹŮħͷ
ͯС壬ڷƯĵޣɱûᡣңǸ֪ڼƻЩʲôò˶ãĴͻɱǶУʱ˭Ҳӡ
Ŷ¶һ˿Ц㾹Ȼ֪¡
ͯһȥѰһӵһҾͲµҪʲôưɽ绹ӲݽҲŹ
ܷţʲôˣˣͯ˵ģھݽ䵥СסܹͯóԽѹƵѪӣתٵͯа취ٲ֮δûʤ㡣
ܹŮħͷɱǺе飬򵥵ö࣬ʦҲĴӴܣʦҲٵ
뵽֮ɱȻ


191 սս
紵ձɪࡣ
˽Χ룬ӺһһΣҲ֪ʲôԽʧ֪յ
Ѫݣ˫Ŀ·Ҫð
Ҫɱңӽ·ڳЦʲôһҪҵѡ
˵ͯϲģӣҪҵˣߣ
̲ͯס񾭲һ٣񾭲
ȥɣˣһ̧ˢ˺գͬߵĳߣͯٽӽ
һ֮ͬߵ磬ˣεĽ⻯εıͯû
ͯһ̧С֣͵һռһ˲û
¶ɫһʱ侹Ҳͯõĵʲôַ
Ϊɽħһˣͯչ¶һ档
䣡Ѫӿٳ֣ؼ䴫һ죬ԲʮޱӡΪڳΨһһԽѹƵˣչʾѬյصľ
Ѫɫţ㼯ɺɫգԾ춯֮ƣűӺХȥ
ǱӣھݽȻ£ҲҶѪɫӲӲ
Ȼˣ޵ӣûһ˿һľ⡣ɫսһתһζν֯ҫĻɫѪɫײ뻨ɫ֮У׹޻һһĻߣƹѪɫѪʺȥ
֣ͯ߳ǰһ壬ֻС
һƣءͯʴԲ֪ķʽӵƿٽӽ
ܷˢһ⾹дӵնȥ
ֻ֪ҪԼ֣ͯûбҪһ֡ͻȻһȻҪԼС
ͯűӵһ޵׵Ԩźܷ֮ı䴩ٵؽӽӡ
ӵ֣һεֹͯεģȥӲӹܷĽ档
Ӻһָٵ仯ȸ£˲
ˢҲʱ򣬴Ӹߴ£һ㵶⣬ȥ
Сһһ߾ȫõʣħѪĵħ֡
ӷ𣬅أܱսһšһɹըһŷ
ѪӵΪڳ֮ÿһпɽѵ֮ͼԴ˿޵ıӽѹơ
أ£ӵɫսʱʱĻӳĽӰض䣬ԣƾʽסѪӵй
Ȼ˽һһĹƣͬˮﲻ
Ǵս棬ɽ嵹ľ㵹䣬һּѹľºȻȼա
ܷˮ⾰ھһ̶иÿһ˶ǿУһǱǹ
ͯĹűӵĽͺܷ֮ıвϴͼԱһ
ѪӵһС׵³ߣŲɫٲˢ£ΪѪӵһȡϢʱ䣬ħѪܷ裬ϵĺ·˹ħɭɭʱʱűӣ̶Х
УͬǣֻߡĽ磬֮ڻг𣬻Ũ
ܷȻ׵ѳսȦƣҧأһһۣ֮βˢһն£·Ĵѿڡ
һ̣ӵӰһΪ֪ʱ˰Χһ˲䣬ﶳᡣ
ɾ󣡡ͯԱȴ˽͸ǹصԼٶȣɲǼбӵһӰڱһ֮ʩչĽ֮ǰȹһǡ
һػǵİΧȦС
Ӿϣ΢Ȳŭ಻աΪɽеŮħۣ;֪ٴθӶӵվǿս飬˽ַĹ£Ѱ侲ϵĽ㡣
ѪӳԽѹƵͯвȻӵǿ
ɽħ죬ȴƵزͯǣҲоΪ͸ɱнδ֮ʣǰ仯⡣
ӽʩ䣬ȴ򣬾صù
ͯֵ֪ʱԽһ߱Խǲ
һȻܵѹƣ಻սʮ£ҲӰ졣
ͯԼأһЩѪƬеҲ壬СѾͷ㣬ȻܹⳡսʱһضϺȡ
㲻СѾͷȱӸ˥Ъһ㣬ǿǿϣһ࣬ʱ䳤ˣĬµϸ΢űһСҲٲ
뵽ͯжȻǺӣǺתűǵصӿȥ
ͯĴָϣһָָһűתİɫ⻷
Ǿһ
Ŵ˵ȷ󣬱Ӳ˿Ĵ⣬ɫսӳһννɹصͼڽԽԽСͺſռ䱻ѹ
ͯóѹ׵ĹȻ˲ƵСĳǹűӳ
һǷڴǴۿűҪסӺһְ󷨾һѿ
ͯĽ֮һ
䣬ѪҲᣬһȭڱӱϣӵıǰײһҲʱ򣬻һԲˢһ£ѪӣѪƺһѪˮ
֪ͯɰڴһ٣ǿħ˺ѰľʹӰһΣӾС
ܷҲʱն£ҪѪӺͯбӵһ̣ɹĽնɱ
ͯǵıӣεڱ룬ܷȻ֪ͯʹõĵʲôϷ֪һֻҪնʵǱҲֺá
ˢüǵ޺ˮΣȴʱһƬ⡣
ͯ⣬Աо͸ǱӶͷϵɫƣȴǰûеģҲ֪ʲôô
ȴصһռ飬ڱϵ˲ɢ
ܷһնڱӼϣһɾ˵׷ɡ
䣬һԱΪģɢѪӡܷͯǹƶͬеĲȫ
ǧɫʣʱ򣬴ӸߴȻ£һ㵶⣬Ī⣬к֡
Ѫӡܷڼɢ䣬Ѫͯ巢һ죬ֱһڽڵıѡ
һѪɫ棬˲˱ӵ
ѽӷһУĵֱӱɣȴʲôڣȻһ졣
СĿֳΣѪ׷ɡܷǿÿһҪɢƵʹ࣬Ϊ𣬽סʦá
˻һͷ̧ͷȥֻӱ۾ƶ֮£ħ裬ɭɭذĳֲ֮
ߣһߣͯ˻һ˵꣬Ӱһʹ⣬Զٶȥ
Ѫ಻ѪɫĻΣһݣȻʧ
жֻӣܷﻹҶο˿Ǿܴս
СѪһܷ§סһ⣬תɶݡ
󣬴ͷƤЦӰɣֻӣҿܹӵ˶ԶЩСˣӣֻӡ
ǳɱ·ǵֱĵ׷оӵĺǣҲվ֮ء

ʮܷСףһƬɽ֡
˫ȷֳֻϥǣͣ
ߣСҡһҡ˵һڵϣ԰ס
ܷĵʣСףôˣ
˿̵СףؿھѪֱùܷһľ
Сڲݵϣѵҡҡͷ
ܷʣԼȴҲ֧Ųסžһ£ƨڲݵϡ
˺һǿвʦãǡ뿪Ů̫Ҳ֪֪᲻׷
ȻС׵ħѪ˱ӵ۾ħѪĽٵνĽ٣ŮӵжӰ죬Ҳ˵
пܣŮӱø裬ζҪ׷ɱǡ
˿̵ĹܷҲûڶýֻܲСףʹȥ
һǵù̾һ׷ɱ˵ģȴǸӣʱǵʲôҿŮ÷סѪӣԱ߷ԣǸѪҲһܵʲô
СҡҡͷʾҲ
ܷ˼ǵǸС˵Ƭһ飬Ѫѵ˵Խʵǵ飿ĻڰˮԨԽΪնѪӹȻǷסѪӣҪߣ
Ҳ֪ԼµöԲԣȥƺĲ²⡣
̧̧ͷ˿𽥻谵ɫһֲĸо
ʦˣٵĻعͷɫѿ


192 ʦ̵Ĳֶ
ܷСײһɽҴһ¡
ͷӵϿգһֻȥϵȦʱųУǱĿΡ
ܷʵҲ̫ȷǷǱӵֻ˵൱Ĵ
Ͼǰʹ̽ӣڵ칬ʱ飬£Ļɴ֡
Ȼʦ˵ӵĻֻܹʹһУڵ״ﻹܹӵһ
ںСڷǳͷɫڣȥһطҲŹջûܹҵǣһԶȥ
ܷһȷ϶Ǳġ
ͨ񣬾ٶ˹죬ҹȥҲҳԡ
ܷ룺һһ˵Ͱȫˡ
Ȼţһ˭֪ɳǲֻһֻҲҲװߣȴڰС
ɲҴ⣬ֵãȻǣС׵֣ĵس
ͷɫӽ֦䣬䡣
С׵ֱܷСףɫ淢Ĳ԰ףգѪľ
ʵСףûʲôط
Сǲ԰׵һεҡҡã
ܷȥħɭɭˣħѪӰƺֿʼǿˡ
ܷСףɽȥ⽣ⱻ˷֡
һɽС£ȻһƵĹ
˴ԺŴһľŵ£һҲббµľƾɸã
ܷ˽Ĵ㣬ʵ̫ۣ׾ͱѰֻǽ뿪ҲĻҳ½ӡ
Զ˹һһߣٲ·䡣
ܷǣСףٲȥںӵߡˮ£һƬȻ
ܷ۾͸Χ龰ȫӳͷһᣬСףǲصٲ档
Сףٲٲһɽ죬ǲ粢ż磬ɽ伷룬ͷһ鲢̫ĿյأϷʯסγһӽյĿռ䣬ǳĸ
ϵĴ
ܷγڶڣýͷĹâٲʱȻֻһ˲ѶѾʪ͸
ѣ㶼ֻСɴΪǷƵڡ
С׵ǺɫģܷǷۺɫģһؿڣΪɫĹϵЩۡ
ܷԼ˺һ飬ͷϴϴСԱߣϸţϵѪ
޺޵ĵŮǿɶʦҪһֱʦ˳
С׵һ˲ʲôܹӳѾˡ˵ƺʲôĵʦ㿴һۡ
ܷûע⵽ֱϵѪȫɡȻֻµʦˣϢ
˿̵ĹܷҲƣ۵ģԴλĸо˯
ţԼԹȥһһתڵĵϼ֮㣬ãоϲ𽥺ת
֪䣬һҹȥͷɫӿĹߣڽӳ£ҫʯ
ܷӦĿ⣬С׿ȥֻС׶
֪ΪΣعǰСףħɭɭǺȻ䣬ǰüԶ࣬ĸоС׾ͻȻˣС
ܷãϽʵСףôˣʲôҪ𣿡
Сҧҧ촽ʵʦ㣬Ϊʲôܹһƽħ裿
ܷ֪СһεܵħѪӰ죬õĵطȥˡ
ʵҲȻ£ģħܷ˵ƾơ
Ϊʲôܹ˿ٵƽħ裿Ȼʦ̵ģħʦ޵Ļ֮һҲֻܹ˿ЧƽֶΡ
ʦΪʲôҪƽħ裿ߣСףûħӻǰóħ£Ҳ޷Ԥϵģʦб㵽ǴһʼͲǹ
ֻҪϸ֪ʦ̹ܷƽħ裬ֻԸһˡ
ۿţСĿĻɣͲεĴˣԼħѪɢģûɭħ
ܷ֪ٲЩʲôľҪʧȥʦˡ
ȴ޷ϣʦħƾ֮ȷΪԤһ
ħ裬ͼħοħѪһСħ񣬾ͱٶȽסѡ
ǰôõһħ֮ʦţ˵
ɳԼƹħ̰ǵ󣬲ԴڱߵļСŮֻ֣һͷԼҲ޷ԭµĴ
ħˣ൱һֶΪֻ֪ɱ˺ɱħͷ
СףȴôܲǰһСʦͻȻ֣һһʲôº󲹾ȣ
ܷ֪СױƽʵϸУڱӵĽˣħѪᣬȻҪ跨ضĿơ
ʦʦĻɣĲΣʦʱֶԸôܲ˶ˣ
ۿţСױԽԽɭԽԽĮħѪԣɢŹħǧͯģЦһһģҪû
ܷҧҧ˵ûʦƽħİ취Ϊ˶Ըģߺߣ֪취ס󣬴ЩʲôôҸ㣬Ƿǳǳ̵¡
ȻץסС׵磬ȥ
С˲۾ɫǣ޺㴽ݺݵĶסӣСڡ
һӱ˵ڵأС糺죬Ť˼£ر䣬ʦ촽ơ
С׵ֻС֣ץԱߵʦʦ㡭㡢ʲô𡭡ӡʦʦ㡭ҪҪҪ
ãϷϡ
ܷ§ʦãӰУЦ㿴ʦҵģԸİ취˵˵ŲҪ϶ҲǺܵģʦû˵ɣ
ʦĻУͣһߺ졣
һεıʦ۸ұ۸øˡֻһͬĥĥȥŪʦһΣʦȻ
ʦ㣬̫ˣС࣬ʦǲؿϴ¡
ܷ֪Сʧȥ˵СףµľǱų⣬صȱȫУ㡣
һ棬ʦ˵ҲûдС׵ıТ˳ģҲġ
ƽĶۣһõħѪѾ跢ħѪջ£аΪ޶ɱħ
ҲСףȻɱܵħӰ죬ɱԣʹħѪɱˣĿǰΪֹɱҲЩɱġΪԼСʱ򣬾Ŀ˵޹ɱܵͱˡ
ħգҲûܹɱ޹Ĳ·һ棬Ҳ޹߽ıĵ
ܷ§ʦãֵͷһ£΢ЦصһжǾͼ޸ʦһʦһʦӣ˵òã
СߵòӶȵģʦʦظ䣬Ϊأġšһ
ʯ⣬ٲ䣬һ˻ˮγȥǲ֪δ

ˢˢˢĳ£ڹǵ߲ϣ̼ޣб˴ԡ
ĵ棬ˮϵĽдҴҵĽŲкȥĻˮȹ
СϽɫƯȹѣͷڣŽ¸ġˮܵûʪ͸ʹĻ㱨
ûãʹȥԼһƮתһȷ϶ȥ
˿̵ϣУΨһӣȴʦĳעҪΪ֮ˡ
СԼٶȣӵķУ˿̣Ҳ֪Ϊʲô£ý߳СŮͽƨɣ˵
ͽҹͻȻԼķ䣬ɳһЩ죬ϾԼļŮͽΨһģҹʦķܡʦĴͽܡ
ԤУʵôˣ
ԽԽ󣬻һƬСϵɫƵ£쳣Ĳ԰ףʦʦʦˡ
ɳü֣ſڣ̧ͷͷɫһۣʵô£
СϽõı棬˵
ʦʦ׷ɱܹ̫ӣ˴ɽûãɽ䡣
ǲڸ鱨ԱɽУˮԨ̮ܱߵɽ壬ҲһƬǽ壬Ľۣ˿ɭ֣ըµĲзߡ
Сϵǲ֪ʲô£ܹǾԲֹĵֻɵƻǼݽĸսĺۼ֮ĴѰҴʦʦ㣬ȴôҲûҵǣ죬Ҳ֪ǵȥ򣬲ŴҴ߻ر
ϣŹƨɵСŮŤͷʦʦ㣬۾


193 ¥С
ܷСʧϢɳüͷ
ȻǱȻǳ£ǵ׷ʲôɳҲŪ
ˮҲҴҽڸڵĵҴһ£¶޳Ĵȣ顣
ˮո˯㷢ңҲԴʦСڵʵ֣ûжܹסǡ
ɳڴߣͷˮˢ£һɹɵӿ˽
ܷС׵飬ǳ£ţǵġ
ˮ׷ɱȥģڼ֣ȻҲִ֣ԽȻʦСо³ߺħѪվΪԤһһͬǰȥԾʵܹӮֻ֣ǣ밵壬͵Ϯǣ
Сҡҡͷ鱨ԱֳһʵʵսֻˮԨ̮Χɽ塢ҲƻͷըѵµģսΧϹ㣬ƺһ׷ţֻǲ֪ʦ׷ɱһǱ׷ɱһ
СҡβͣǲֵطǸŮħͷ˰ɣ
ˮԥصӦòڰɣôɵ¡ҾãǾҵıиɽǿС
СϵӵĿɽΪʲôʱǿɽǵõȾҾʣһ뱻׷ɱʱųͷ
ˮҪɽֻ磬Ҳˣھݽ磬ʦС׵Ѿ࿪ʼӽѹƵļޣܹǵˣҲԪӤϼұضǿˣǾҵĿɽȴҲδػԾжġ
пܣǶһҵĴģֻھź󣬲Ű治òʦСɱļſڣΪ˾ͷϾȻԼУܲԼɱ
Сϵݽô𣿡
ˮǿ϶еģʮʿ֪٣вٸˣƽ£һչؾ꣬ǲôΪ֪
룬СϣҪģ׼ԭĴսһսϵֵĴԼӱĴʧܷոɷģѰҴʦС׵£ͽҡСʦɡ
ģսڼСҲ޷˵ͷһһ֣ûи
ˮʵһƳ£ɳ˶ˣ
СϵѾ֪ģԼ֮ڣΪȫаսʵҪȿȥҪǿ࣬οһεʬħĿǰѾ֪ǣҫûԴӣɳµֱڤħ⣬֪ԭʬħȻĲ٣֪ġʬħûɳ
ˮ˵ĻѪֻǹ¥һض˼ɵĵطһ棬Ҫһͳݣɳ˴һ棬ǺԼϳᣬҫʬħǿĸ֣⡣ȻҲǾãǲ֣ҲԹϷ
СϵϾڽҵĹУҲսžҷĻᣬģ£ҲȻ¡Ӧú뵽ǽҵĹô˳Ȼ󣬵ԼֵĴڿһ飬һٻûᡣ
ɳߣ֮£һսСϳưµļƻǳҪ˵Ҫת۵㣬ᣬҺС
δ˵꣬һŮڱм룺£
С֪ҹҪ£ϽƵſڣʵʲô£
ŮٵŴ˵й¥ɳʹ
С΢¶֮ɫ¥ʹߣɵûͷʦһۡ
ˮ¥սҪͷʹ߹Ӧòһġҹ⣬Ҳҹߵǣ˼У򵥣ϽӼǣʲô˵
СϿŮ٣жˣʹ߻ʲô֣
ŮٵһʮˣسǽʹˣʹһŮӣԳƶӨ˵Ǻ͹Ǿɽ
ʦͽٴδ㵣ɳħӨǸͯô¥ͯУˣȥ
ƫУӨȽ룬ɳһݣҼСǰݼ
ɳʲôʲô˵˭ǰ
Ө̧ͷһۣȻ¥֮ǡͯС
ɳ룺ðɣ
ˮСҲɵöһۣһǰͯ뿪ѨǶ֪ȥȴû뵽Ŀ꾹Ȼǹ¥
Ǹʱ½ѨѰҲ֪ıĿľΪ˹¥
ӨһȦΪβܷСλӣ
ɳڶûл
Ө㵣ûܹӴɽ𣿡
ɳ֪ȥ˴ɽ
ˮСϡСҲԼͬأһͬŶӨ
Ө̾һ˵Ļǿ¶ҡ
ɳ׷ʲô£
ӨǰҼСѪӡܷӡСӣ˺ڴɽսɽŮħ۱ӣȻ߾ȫδܳɹ˾ˣС˵СӵĶ䣬Ӹһֻ
ˮȾɫ䣬ɳһ𣬳ַʲô
ӨС˵ʱ̣СӵħѪɹбӵ۾ΪȡЩʱ䣬СѪӷֳ·ԭΪܷСλҲȻ֪ߣȴڶûл
̾һ˵Ļǿ¶ɱˣֻӳһΣվǱҵϸ룬ӿԷŹҼСѪӣԲϷŹǣܹӵһʱվҲӲӵġ
ɳɫѿôҲû뵽ԼܷСɳȥȥ
ɱǣôҲ޷ԭ
ܷСףװȥ
СŮţԭˣû뵽ҾȻ˵С
ʦʦ۾Ͻ졣
ˮ¿򶡲ӨΪʲôֵط
ӨԽеƬ֮ΪնѪǰͼռΪСС̽ô£ѪȻûн飬ҲģȴΪñӵõݽ綼ڱħ֮¡
СɽܷСҲʷᣬѪмƣڱӲµķ֮УǾȳѪӣսӣҲֻܸɢҼСԭΪħѪĽ٣ԱӦûӰģȻλӹҼСѪ࣬ʱ־ˣûܹӳԶջǱҵɱˡ
ɳվҲֻǲ룬û֤Ѿˡ
ûΪʲô᲻㲻ҲӦȺǲһߵ̽ӽӴŶԣΪӦԼĻԭսСһ̽˶֪ġ
һ㣬ɳԸȥ롣
ˮСȲ֪ʦʦûлɵĿʲô
Өˮһ޺øУ˵ͬԩһ㣬ˮʻǺһȻҲӦˮᣬǿɳҼС㣬û˵ӣ
ɳɫ䣺ǧǧ򣬲ҪңڱС
ӨڱС
ɳݣôܣⶫʧһ꣬ô֣ңҲ̽ⶫӦ޽У޽УҲû˭֪䣬ǰ޽ʧˡ
Ө̾һȷǳˣµòûдȷǲ޽磬޽ȵеĺ
ɳ¶ʣ
Өǣ˹¶У¶޽УаѹƵüֻܹںСаۣɽУͼƷӵѵ͵Ϯӣ±̥Ԫ
˵ĵѣӷ빴¶ʺǺĵһĿ꣬ǹϷ־ݽ硣ӣɹ¶ʽӡĿǰΨһҵǣӲûеõķлУҲѾ׼ˡ
ɳԵȣСɻϷ
˿ѾҹõϿȻлǽƣ⻤ǽԭɳˮ
ɳСŮͽǽƣϣڱУֱ̣пãã¡
ˮᡢСϡӨڵǰ£˺һ󣬲ſɳ˻¡
裬ҹд⣬ɳСŮͽ̤Ųӣڱиֶ롣
ʦСϽŵؿʲôǻӣʲô£
ɳһۣ£ɳľأ
СϵżƻҲ׼ԭȥˣֻרӢľ񡣡
ǶɣɳعͷĿ꣬ӡľˣ


194 컪Գǡʦͽؾ
಻ãźɳõǣɽȥ
ͬʱСϽټõĸ죬μӿĸͣͨ档
ΪһսСǰռݿ壬ЮָҸɣ˿ͻȻͨ棬ֹͣԭǵ۷׷ףһЩǱصУҲ˶й
ɳϵ˴ɽĿ˴ɽһƬǽ塣
жһսḶ́һȷӨû˵ѡ
ܷСףȷͯѪһͬΧӡ
һۣɽббնʯڲĵȷȷɫսĺۼ
ѵܷСףڱӵĽ£ڽǰá
ʦСߣ㲻˵ʦ㸣Ǹգµô
ɳҡͷһǰ񣬻£ǰԣһǰ񣬺ͱòһ
Ǹʱδãļ㣬ﵽ˼㡣ȻֵطһҲֻܽȥһΡ
ΧѰһ󣬵޷ҵܷСˡ
ļƳδģ£С˭쵼ĿǰںƺƵӭս£ȴǲûнϵսߣǿ
СõҲ˿ٵ䣬͵㣬˷̰˲Գֱ֮
ʱͬˮ㣬ԭٽӽ
ڤͷ޴󣬼ᣬĸ첲ͬһ֣һֻͬӴɽǡ
ɽײУ;Ϊʳ·ϣѪˮ
ڤߣħڤ˵ħûôˣֻǸͷߴխߣԶȥ沿ԵùŹ֡
ƽƺӵĺ󷽣Ѻ·Ϊ
ڤЦҾ˵Щһͱ˵˵ǴڻԭǾսǸ
ħ࣬˿ȴҲͷԣǵ߱ȻңǸʲôõȷǽͳԭҪУʱܹسӶ£ǻƾʲôǶ֣֡
ڤһ˵ˣǲûǸʲôõҿ˵ŵȶˣһѾͷԳΪǹƨͷЩˣȫǡ
Ц
ڱຮ֮أֻʵǿ󣬲ܹ棬ټϣһȺҪסԼأԽǿԽãĹȫģԱеĶΪ䡣
֮£ȻԶԶʵֻͨϰգиɵĲͬѧ˴˽䱸ͳϡ
Ψģֵʱ򣬸ŸɲŻչɳߣϸľӹֻһľҰĲλɨпֹԼƵ۵Ǳڵ֡
õħɱǾҪҵóѡ
ȻڣڿǿõСȻȡ˾ҵλҰڳ˼ڻԭսġ޷˵ǣһؼʱ̣ǹ
ڤЦ˵ѾͷأҪСЩһʼѡˣѾͷûѡ
ȺЦУȴһ졣
ǰȻ˱꣬ڣʵҲ꼾һͣʱ
ƵУһȴ˵ĸоΪ֮ѣҲҡһҡ
ȺȥֻͨɽһѿڣϯһƶѿԽԽѿкХ
Զݣ޷׷ʲô£ֻһ̵춯ʵǳܹ
ɽȫ𶯣εһľ𣬺䣬һ죬žˢһ
ݵĸоͷƤ顣һսսϲѪȣηȻĩհĸоǾľ
⵽ʲôڤɫ䡣
䣬ʻΣһΪģͨɽϷ
ͨɽǳαȽɽʤأ˿ȴǱεħקţ·ҪضΪ֮ק
Ȼ䣬ͨɽķѣһò˼Ľ״ĸɽҲˡ
ǽһһģ¥ǣ߲ʵı׳ۣ֪ʲô£Ժˡ
ʯ˷׷ɣоʯ䡣ʵͨɽԶνɽοƬĻԭϣͨɽвԴɴ˿֪ͨɽ֧ľ롣
Ȼ˿̣ͨɽв֪ͻȻڱɵľʯҵ
ȻвҽбڿǴ¥ǣ龰ʵ̫ˣڣǸ޷ƿĿ⡣
ͨɽǿ±ֳһ޴Ŀյأһ¥ͨɽλãΪģ˷ѣƾˡ
¥ǵĸߴһŮӣ£Ⱥɽ¶мЦһݽ磬ȻҲ˽ҵɣգұҪ̤ƽݣһͳ˽硣
·¥Уǧɱ

ɽˮСͬܵ˴ص𶯡
𣿡С
ˮתʶֻ֮Բɽζңλ
ǵص⼣󣬾ѰǱӣľӵˡ
̧̧ͷ˿Ȼǰ죬ȴѿȺʧλػĲӳӵԴͷɽȺҰޱӡ
ɳϥ粻Ųʡ
ѾãģϣһһһƳȻžžžģڵϡ
һĸ
ǱסǬ񶤡
ɳ죬ڽ߸񶤣Ƴ
һµﴦҲһƳʬߡ
ˮ֪ʦ屻һֱڵ񶤷Ųܣ˿̾Ȼƾ񶤱Ƴ
ʦǿ̥Ԫ񣬲ϧҲҪָ壬ڵʦСףΣҪҵǣֻ֪һԪʧ˶٣ʦʦڿһ˿̵ѣȴϧΥ泤̥֮Ԫ
ɳȻ۾˫Ŀ⡣
ٵĿһۣĿ⾼աģСһ§ƿնȥҵܷˡ
ˮȵʦô죿
ɳһܷʱʱģľϢ䣬ҵһ˿ֻǰ屻ʶ޷ţҲڹָǲ֮ﲻȻһӾҵ
ˮСʦһһ§ţֻʦɵü죬ֱһ㡣
ģʦֱ£ֻǰһɽ£ٲ¡
Сʵʦ⣿
꣬ٲ󷽣Ů־ϲСʦʦæҳŲסˡ
ɳһ̧֣ٲֿ룺ʲô£
ܷ⵶췴
ɳȥֻСԼڵϣħħӿֳɭɭŮͯģܷԵϼ֮ϵĿסСϢ
ħѪҪСףɳһЩ㵣ֻһڿпٵĻһģһģ˲СڣСɢħƽ
ܷһű̧ͷȵؿʦóˣ㡭ѵΪǣԲš
ʦǬ񶤷ס壬ѨչصһУʦ߹ı£ǿбƳ񶤣ҲǲֻĻҪ̥ԪҪټǧԪ
ʦ׷֮Ԫ£Υּ
֪Уʦ׷ĵ·ϣֱִš
ȴû뵽һΣΪǣȻֵز
һˣһᣬɵ
ɳԴ˵ֻҪû£İο
СǰСʦİæ£סħ۾ʦһߣˮСҲ˽ɽʵ̫СһһӾͱӵ
ɳιιȳȥɡһ̧֣һֱӽɽʯٲⱬְ˰ڣٲֿ
ţһ䣬ĸŮͽܱĴ£ȻȻƮȥ
ƣȻҲ޷óԽĹȻ֮䣬ȥƵȻȻ򵥵ľչֳ˳ľ磬Ůͽǲɵþ治ټʦ
Ȼ֪ʦʮУһĸֱ֣ڣǲʵС
ܷСףʦ㿴ǸŮӣС׵Ķ䶼ǷӸˡԽԽ
ɳ֣Сߵķ˿˿Сˣ޷ɽеĻش١١޽еϢ޸
ܷԭεúõģʱҲűֵʦصǣǸŮô죿


195 ݶ䡢֮
ɳ
ܷ޺޵ĵŮӲͰǶɱˣʦ㲻ỹھɣڵûǣǾû
Сĵʦ᲻áϡ
ܷһӣ죡
ɳתƻ⣬ʵħѪô£ΪʲôͻȻˣ
ܷС׶һۣѹ̴˵һ¡
ɳ˵ͷħѪʶС֮ǶʱӦˣױƻʱ򣬽£ħѪҲûܹס
ħѪѡСˣԭΪС׵֮壬ϧСױʼûΪħѪӰħħѪʼ϶ʺˣҪҪСڵ֮һֱСߣסҵϢСǻᵱ𡣡
ܷ⵶ɭɭģʲôöȻҲҪСףûа취С׷ֿǸ߸ģ
ɳҡͷħѪʯС׵ǣѾ˴ںϡڣҪôС׵ҪôС׽ȫѹΪƵֶΣС׺ħѪǿзֿǱȻƵľ棬Сײ
СĵʦûµģֻҪСһЩ⵶Ҳô졣
ɳţֻͷ쿴һۣӦѾûӣľֱӽˣϢܿͻᴫСǱߣݴ֣֮Ѿ޷⡣ȸȥСϻϰɡ
˿̵СϣԽͷö
Լ׵ɫȹȹŻķˣڽϡ
£뽫죬²ݣģһçת˳ף£⵽ʲô˼ɱԭˣȴηǰսŵĵûУοǣЦǣ
˻ų̣ǳԱʿڳԱݺ󣬶֯ΪС
κʱƴܹΪֱҰģյ¸һɢɳ֯Ҳܡ
֪һΪõСȡңΪ˿䡣
ʼʱǻɺͲмġ
ϾֻһСѾͷܹʲô£
ϵİΣôܹһСѾͷ쵼
ˣΪܹǴԼд£ǧȹӣǰͶ
Ȼۼ֤λõһʩƳָħƣƶȣһɢɳĸ·
ˣλõھвؼǸӿعʱչֳʵԼ쵼սľ顣
ҲʹųӳԱͷĿܹڿУ𣬳ΪҪ졣
ҲһЩҳԴЩԹԣȻõЮħܹ֮֮ơˮҺ³ĹԼһԿΪҪĿꡱĴ壬˻޻˵ǲҶԡ
ų̵ķ֮ʿҲ˶ķڷ
Ȼ򣬼ϣԽʧҲԽ˭Ҳû뵽ҪĹͷõȻˣˡ
ǰ˸ָ׼Ҳõ̵İ취פĻˣھзյĻȫʿͶ־ʹһģ־ɳǡ
ȴֵһ̣һֱԿ壬ֵõʼսߡ
£ʸվ£Ȼռ˳ԱƬأˮս˵ǿȻҲֻܹаɶɳӣд󲿷ֵȴ޷ȥġȻһռݻԭٲأӣβʧȥ
ڽ׷̧ͷŽϵĹ¡
СϲȹƮתٿˣݽб䣬Ҫĵģֻô򵥡ǿ֪յĴ𶯣ζ
ڽ˴˶յһ𣬵ȷ˲һҹ֮䣬ˮң;ˮӿǵ׷ʲô£Ŀǰȴ֪
ʵ¡
ŴֳͲǧӼľ飬빫¹Ŀ
˷׷ÿ·СһУͲзסͲķڴʩССĽƣһֳͲһָֺ罣Ļһ¡
Ͳ򿪣һֽȡٹĿСɫء
˷׷̧ͷŹʵ££
СϽԱһݣйŮֽõ£ݸʡ
ʽһۣʱݣ⡢ôܣ
Сϻˣ¥Ǵɱһ֧ڤħܿ䣬ɱ
Ҫ֪һ£֮սڤħ
Ȼ־磬ܲܵסµδ֪
ȴ˵µɱ
⡰ɱֱ֣ľ
³£֧ӣ״Ӻζ
С̾һֵɽ硣
ɽ磿˾Դ㵣
³üഫǰаʾͨݽɽ绥֮Ȼҵȥİ취խҲһЩΪյ̶ӣᾭͨ磬޷֧Ŵ͡
οݺųΧͨ඼ھݱأϣûκͨɽͨ
Сϵ֪ЩţȴʵҾǣǿ˵ӣ
˾ҡͷ
С룺û˵û˵Ͷˣ
ӣϹʱڵһܹͨ硣аʽͥվݽ֮ƾݽ磬ҪʩʼֶͬΣԴ޽硣
ʱ򣬵ظ֮ޣ޽䵽ݽ硢˼һĵزһʮصͥķͬʱӣ͵Ϯͥʹңͥ󣬻Ҳ䲻
ڣѱɽеһŮħҵŮħۣĺɽɱʹѪأӵټĹԼڶħͷ֡ѪỴ̄ʦŶŹҰĲռɽɲʣҪһͬʮǾݽ磬ɽĵһĿꡣ
һȦǱӿµĵˣ˵֮ǿµĴҲֻͬµϣһˣҲԭǸµһ𣬱ɱƬײңħ֮ǿԶԶǵҲ֪ǵӦӦ
ôҲû뵽ԭֻǼΣͻȻͱݽĴ
һӶЩ¡
˵֮䣬£׳ٸС¥ʹ߶ӨڹȺ򡣴⣬Ѫӡɳʹľ޵ľ£У¡
Сϵȫ뵽ȪڣҺܿ͹ȥ
ȥ˺£ڵ֪ɽ缴ֵϢұ˸ȥֹ֪ͨͥٸֹͥĽˡصټͣ϶ɽ类ŮħռݣݺѱԽĸСЭ
һ٣¥־ݣѵ֪Ϣ컽ͯŮħ۵޵УѪǰЩӣ㱻ŮħŮħǵзѣǽǵȥǣ˵
˼սֱת£̬ǳСۡС³ȸԼǰȥʹߡ
ȪСӨԭǼģԲ˵
Ѫɳʹľ޵ľ£ֻΪӣȴ԰𪣬ӡ
ڣ˸ʵСϹʦڣ
СϵʵҴʦʦŮħۣδʦѰȥˣû
СʲڵУѺͺ˴˽ܣ̾һ벻ȻڱУ֪˿̴¥ǣ컪Գǣ˳ڻӵ£ɽ;ݽ硣лӵı컪ԳУӾݽѹơ
ɫ䣺Ҳ˵ݽ磬ֻҪ¥֮Уʵʵڵģټĸ֣ڲ֮أ
СϿСҪʦֵĻ
Сҡͷʦԣ컪Գ⽻֣ʤ㣬컪Գڣһʤ㶼ޡ
СϾͷۣͿǧ꣬ȴԳѵŮħۣȻ޵ʵǳȣҡһߣħһɡֻֻ˵˵
ܻǧ꣬ŮħۿǻôãŮħڵĵطٸɮҲֻܱܿ
С룬ʦ˵ʦһơ


196 ⲻϴԽ
С̾һ󣬵̫ǿڱ˵ҪУһ׵¡οټ˵ҪרŵĿƣ޷ȥٲ֮Ȼħǵͳƶûп֮ЧУЧҲ̫˵
СϿľ£кο
ľµصֻ̫ǣڶԸŮħһ棬ԸλֱŮħ۸ϳ
СϺͺţȻѪͳΣ
ѪӴӳڣһ꣬ȴѾչֳ˷ͬһҰġ
űӵĺɱ˲Ҫ˵һͳܲڱӵ£סԼһض˵
ҲˣڽӺ֮ǰѪӵĳ⡣
һԵŮħͷôҪһͬ£Ҫˣȴ֪ĽʵΣ
Сͳһɽ磬컪ɳĽ죬񽫣ȻȲһ񼶵ĸ֣Ȼھݽѹƣ컪Գǣ޷óԽԪӤǿһˣݽУǶ޵֡
ɽУԲбѹߣȻ˸ڷڰУʵвȣ⣬ɽл٣ԼһЩ񼶵ĸˣЩ˴඼ޣս٣ҲԵֵ񽫣ֻܿٲ֮ӵֻҪڣӾҽȫҿµġɡӦûɽ磬ʱݽģǡ񽫡
񽫣ҲԲСϾ񽫣ǵ£ҲһЩԪӤĸֻ֣Ȼֻбٹȡᵤ񣬵޳רħԪħаħЩ˵ĹҲֶﵽѹƵļޣס
СϵǸŮħͷΪʲô½񽫣
СǰǧҪ˵ŮħۣɽΪħħΪɣԳƵĿ컪ɵۣҪǵ棬˵ħͷؽң֮ء
С룺𣿷ƾʦŮͽһ㣬ͲܷŹҡʦ
ֹţܸоԽߣѣĪıץŰʦĪں󹬵ıԵʱҪʦ˯ò̤˳ưµĵ·Ÿտʼء˲սʤĴBoss
ִԽﲻǹ涨õ𣿴BossһʼǿǣϵɳֻǸһĽɫɳֱʸսBossΪֹ
ôֵңBossֱӵǳأ
ⲻϹ涨
ʦʦⳡҳŲס
ӨԱߣڶԸŮħ֮ҼСжƣڴ֮ǰҪһ档
Сϵ
˵֮䣬ֻһ˸ֶ룬ҲãҲҪȥһ档
Сϻعͷ־ϲʦ
Сɫ£һյ֮ʩ񣬵
ɳ֪ʦһߵİʲô
С֮ң²ֱӲ֣ԣҸղٸ飬ֹͥ룬ҷɳɮֹͥ쵼սֻǣһҴµֱΪСˣһȾݣӶռ磬Σ
ɳ˵ͷ󣬹ܷˮᡢСסСƮ롣
СϿʦСʦ㾡ƽ˿
ɳСϵҼǵãһ٣ǡ֫ĹЧ֪ɷһ֦պб𡣡
СٵĻһ֦⣬Яб޻Ȼã¡ȡһɫĻ٣⻨٣͸ټԴۺ졣
ɳȻ٣ǱȻлܷ¡
ɳ֦٣ΪС޸䣬Ȼǣȥͯ档
ʱӵڳε컪ԳΪģչƿ֮еģǳӱĴƬء
ЩأԭУ˴µãӲײϴ컪Գǣȫûټϳӱͻңӵ컪ûѶٹ򣬱˴Ƭء
ɳͯڽ˵Ŵݻٱڼļƻ
ɳֻˮСŮͽܣͯϵ޵ӡ
ѡڣһʯϵķլ
ͯƯƯŰٺϷ٣ǣ˸Źâ
ɳʵһսʲô뷨
ۣͯʲô뷨㣬մñô
ɳˮСϣҲɵʦıӰ
ɳɽУѾ̫̫ˣȻھݽΪ
ͯϰæȻа취һȴϧˣ⼸ͽڣǶҪΪĴ
ЦӦúħִأħǾԲŹǵġѾɱƺʦŶŹѵãһ˿ĿܣŹߵŮˣ
ɳţȻ֪˵ˣҲΪ
ϣͯһ٣һˣϣһͳݣһͳݣǳ£ʵˣ˵յء
ɳô˵
ͯһֵȻǿɽУľģţܳħȻħˣ౾ײУħ֮ǰɱҵħˣŹͽͽǣҲвٲڰŻҵţɽУͬǱŲˣħţȻǿֻҪһȵᣬضȺ
ɳ˵ͷĲ˵ɽĴħͷҲֻһǹ¼ҹˣĪħеһǿ֮棬ͯҲضɽйɿɰ
ħеĵˣڵţ˵˵һߣħһɡȻУһһħͷϲв١
δظǿгͷֱΪУֻҪڣҪ𾡵ţһܵ¡
һ㣬ħͷҲ
ͯӪδعǱ֮һݽ磬ʱԣǱ֮
ɳʱԣ
̫ͯżˣȻõ˻ӣԭӦٵȰ꣬˵Լļƻˡڣħ궯ΥԼԭźõļƻǰݽ硣
˵Ц빴¶йᣬũĻȪֻͨͨͨڿ֮Сӱõͨϣ빴¶ʣͬʱ֣Ϸ־ݡ
ǣһ̫Դ󣬶̫ҿһڴɽһսȻҡѪӡŮͽ˺Ҳ޷ŮͽܵħѪɶӰ졣ħִĽӣĽ
ɳٴεͷ
˵ףǱӵħǰһΣֱܷӰϰγһΣܷСĹƣɹ룬ƻѪӵļƻ
ľȣ£޷侲
ټħѪӰ죬һ̶סԱڵħ״ŹļŮͽܣǴ˿ľݽ磬һͬˡ
ͯӵıȻǿ󣬵й¥ѪӣŮͽܵõ񽫣ͬʱķ֮Уһʱ䣬Ҳɢļ꣬ɵľ档¶ֹ֣ͥںħɱ֮ǰȫԸ֣ʵȻɽ磬Ӻ󷽲ȣǰѶݽԸӦָֹͥڶ࣬ټ塢̸߲Σ˵ǲû᣿
ɳڵһ̣ܻɣ컪۹УǷ㰲ŵ̽ӣˣɽһս㲻ܵ˼ʱǰ¶ϵ£Ҳأײᱻ֪пܾˣ߽ƻ󣬲Ͻŭʹǰ֡
ͯÿɷ񣬵֮ҿ㱣ֻ֤Ҫھݽ磬ķȺò˶ãɽУҲȻһҡĸĴҡȻǣֻҪӻţգǿ£һлҶܹƽ
ЦϾһܶʱ򣬸һиҪ磬ӸðҲս޲ʤǿʵ
ɳҪô
̧ͯͷĿǰڵҪʲôֻҪŮͽܣסϣάϵǺֹ֮ͥĺֻĹؼʱ̣Ҫ㡭ļƻ˵
뿪լԺɳУƮڿС
ˮС׷ϣˮʦĴǺ


197 ʵҲûʲô
ɳĳ̶ֳϣδûкĿռ䣬Ҳñȥˡ
̧ͷ˿еƣƾۼʱûļ
ֻ˻ӣһɢԶϸ꣬ʪء
㲻Ǿݽе޹գԽ࣬ԵУΪ˱ǿ̥ԪıԽ졣ڵԪܲٻǧ궼˵Ǽȥٲ
˶٣֮ħңΪʦźɽе֤ҲаħҲȥħ˵ףɽҲãݽҲãǰеһȫңҲܲܡ
ˮ룺⻰ǳеΣʵȴһְʮ֮󣬸ҵ˴˽һ˶һ˶ǰʦưʵǫ飬ڵǫ飬ʵ仯Ǵ󰡡
ɳЩӣҲϵо诵תָ뻶ϲãδںϣܹħȨһܹͬʱ䣬Ļָ̥Ԫնʬ
ˮʦ²һ׵¡ħԴͷ㣬һߵڣȨѬ죬Ը԰Ϊļ仰еһУҾ֪뷨ҪԾɵۣΪɣ
ɳҡҡͷҲ뷨ǡһ׿ڸ뷨˵
ˮСˣȫƿԡǵʲôķӣı̬⣿
¶óŮħǷ˰ɣǸÿ̸ߣҲܹõ
ˮ˵ǸʱʦҪûнʦȳҪɱ
С˼ֻҪõʦӣҪõʦģǵõʦģҲģҪΪʦУһ޶Ĵڣ
ˮĳ̶ֳϣŮӻûǰǸΪʦȥŮˣʦĿеĵλ˭Ҳ޷ȵϡϾûܹȥһοǸŮʦʱΪ˱ȥôҲֶ֪ΣǲʦĿУǸŮˡ
ˮЦ˵ʦ跨£Ȼĵ̵̡
ɳʵҲֻӣҺ֮䣬𲻶ϣӱҲվǰ취һ跨£Ȼһͬ
ˮǾνСϺʱҪưš
С̧ǰҡˣˣھãưҲûʲô˼鷳Ǹǵˡ
ɳֵģʱӣס
ˮףҪһ˶ռʦǲеģվҲֻʦڶ֮һ
ɳӡʱһʦ˺úദһһ˴ŵڣ޳
С룺ðɣ˼ǰѲ˵ġ󹬵ˡˣûõģʵʵĸʦʦһʦ˯ʦӰɡ
ˮȻˣ˵Ŀʲô֮ǵĿģܱӣߣҲһ׵£Ͼʵ̫ˣǰڣҲҪͯٸСѪǣñӵչȥ
ˣɳһһң§ˮСϣҲ֪ʹʲôַӰһΣʯ䣬һԾǧ

ݽеƣһͯ滮컪ԳǣЮ޿ƥ֮ƣȴսľ档
񽫡̻̻նͼĪ桢ڤڶ֣ĴսȻٵẉ̂Ͼͬʱķ֮Уǳǧս޲ʤֹͯͥĸս£סơ
ͯԣӵ컪۹ѡʵʱһ꣬¥δ֣Ѫδһ꣬⼺ضѾΪ˳ưɱ˸һ
Сһɮ˾ݽֹͥ룬Աӵսһ̶ϣ˾ݽսڸϵĲ㡣
ڼ䣬̻̻¸֣֮ƣ컪۹ıõǽ
һսܷˮᡢС׾ԲսСϸǴħֱ湬̻
̻񾳣ԪӤĸֱλϧܷˮᡢСУʦİ£ʵڹ̻µԪӤ̻ܵѹƣʵȫӡ
̻һȲؾɱ󡱣ҪСΪϧȻǿ󣬵ȴڰУɳƽ⣬ܴɡ
գһ춯صĶս󣬹ֻ̻޹
ѪΪ˷ɲѹƣ߸ֲ㣬ڤڶֵѹ£֮գֹͥһʱɳָȥ֧Ԯǿס
һս಻֪˶ˣʹѪӱȺ󳷣ֻܱơ
һҹܷʦķһ߰ʦڹһŵǰľơ
սضţֵ벻ɽеĸô࣬˵á
빬̻սУûлֱ湬̻ͱ̻µġĳֶ֪佫סˡ
˵սУܷ߾ȫҲʼδռñˣɵ÷̾Լʵǲơ
ɳϣ˼˶꣬˶ꣿѾ˵ˡ
ܷʦһۣʦһŮԱߣӰ㰴Ħ㿴Ҳýȥ
˿̵ĹܷѵǴƯķۺȹĻ٣ǰʦȴǹġ
ɳ飺ľǡ
Ůһʦ˵ˣôŮ˵İԺ˼޸㣬ǲֻҪԼ
ɳҲûȥӰȫǲҡ㣬ʲôŰ
Ů죺ʦٲ
ɳûĵٲġ
ŮԼĲģΪ˼Ҿôϲ棿
ɳСȥ
㡭ôˣͲҪٴˣ
ͷҹɫһƬһμӹ̵Ļǽƣ¹·ŵĹ罫Уڰ͸Ĳ¡
ƫѵĳŮ̫Ѩߵĳ佫һͬ̽ơ
СԽԽãԼ϶ǳԴҩóưº˼
˼
ȻԼҲǹû
Ͼǽ˷˼彲ȰʱŮСѧĽ״õ
ӸλǵĶʵ̫࣬İãõĽ裬ѧоȵȣӦоС벻ģҪ뵽õģҪøȫ
һ£ԼƮȥ
ټһʵûסˡ
Ļ¹ʣһȣ־˼԰š
ǰأˮӳԵ⣬һڣʣ¹ɢ£ˮϵԹ⣬Ҳ˶ɫλһС
СʦķǰǿŵģƮ˽ȥű㡰ѽһ˳űǽࡣ
ʦһʲôһ߸죬Ƕס
Ҳţ
Ϸ鿴ɳ͸ӦͽܵĵǽʵСϣʲô𣿡
Сϵصͷʦںǵפֹ̻ڱҲ֪ڽʲôʦæȥеӦܹŪЩڸʲôá
ڣɳţСԼ䣬Լȥ˵һͿˡ
СʦķƮȥʦٴδܷ˵ˣٲġҪҧ
һʦ㽿εεߣ
С̧ͷ£һֱĸо¶ѵҽҲҪȥ
ڴǣ־ĸоôһ£
Сϵģ
Լ군ˣĪʦԽԽܵʦǵӰˡ
ҿʦҲʼĬϣνŮͽܣĺ󹬡ˣʦԭô¸ߡôҰ׵һˣʦǵľ£ʼ
Ҳֻˣư̫ˣȻǡinging
С׵ķǰСţʦ㣿Сʦ㣿
ﴫС׵ʻСʲô𣿡һŴ˿
ڵСףȫûոյõħѪǶʱɲ·ʱᶯɱ˵Ŀ¸о
ϣûᷢӰҶĲ򣬷ϣɢĹůɫġС״һ˯£ſڴ䵫ȴƽĹ⣬ɢ
һ˲䣬СϾãС׾Ǵλ߳Ů


198 ƽ
С׳˳ţӵץһһһ̣һƹ⣬ݣ
˿ҲǺҹҹɫЩ
ϣʹݵˣʵǲٵģֻõطС
С׵ĽȴڷһκֱӷУʧ
صĵܹʹߣӵĿ١
һ·ǣۿųŴȥ
˿̣ɫҲǻɵһΣģػعͷֻһߵУŮƮ˳һ˵С׹Եȡ
С״㵿ȥסģȻСͶӨ
Сɫ£ŵϵ̴ʰ˽״δᷢ٣㷢ֱ䣬Ǵеģ
û뵽˾ȻС׵Ŀ⣬΢ֳ֮ɫ
ССã㲻õģֻҪ̸̸
С嵭ĵҪ˵ʲô
ҹ紵С׵İɫȹǣҹɫƮ
С̾һ򶡲Ө˵ɡ
ӨЦʵܼ򵥣ǾҪ֪ʦԱŮħͷʲôһִ㣿
С׳Ĭ
СǰЩգҼ˹¥ͯСңڴϾеǡӶӯħأֻҪһգʮһղð
ȻʦޣʵȴǶ֮ˣͷܹԱµ˺𣿡
ӨһҼСﻮ꣬Ϊһսǽɽеĸز֣Էһսɣӳ죬ıȫ׷ѡǺɲΪڸӣԼȥ
СҪǣСӣãʦܹ˵Աӵǿʵʦһ飬̵ĻᣬʱʦһūۣʦãҲӣڱӽ¡
ӨЦϲʦİɣ㲻ҪһŮˣһ𣬷ǵʦҪᣬŮ˾һʱᱬΪʦδΪʦǵİȫҲӦüźá
СҲΪ²Ϊʮ飬Ϊ˹Щ޶˺޹ա
Ө˵ˣ˲Ϊ˵ôõһ˶ƾʲôҪӵŮħͷʦοǸĶ֣ĺãôģһʦȰǺڶСãҿҲһŮӣ¶
һһ䣬˵ãٿСףȴҲ˵ֻǾš
˵꣬СлģЩ飬Ҳʦô˵ұôǡ
˵֮ŷƮȻȥٶ˵䡣
ӨȻ⡭
СĵС
Ө֮ǰС˵С׳ħѪħѪóģǹƻģһ棬һеֻҪħѪҪͻƿڣΪȴ㷴Ӧ
СҡͷͯС˵ĻûдǶħѪоҲˡڿλСӣıеĻҪǿħѪҲ޷ڰǶħѪоУпǵһܹմȾħѪȴֵزˡ
ӨͷۣһˣСҲˣǺã
СһˣҲСȻǵԤϣ飬ϾǳһЩķӦʵѾǵڳˣɳԱӲ顣Կ࣬ຣѶɣҲ֪ʱѰһҶ˿ѣա
ŵְˣȱ̾Ϣ

ȫǷ컪ԳǵĸߴӶڱ֮ϣŭ߳
ǰ̻ſڵأ̻̲ˡˡ
̻ԱߣһŮӣŮᣬɫѣЦһűϵĵݵ̻ǰιõǣ޹ɱ󣬺ã˴γַʥȪ裬δɣͱ˰ȥʲôõûϣɱ˸ֲ۱𽫣𾡵硣
Ҿפݽ磬ĪڤλչȻҲԤڣ֮УΨй̻ԸСŮӣ繦δܼ֮ã
̻Ůӣʱء
ȻڵǰȴҲֻƴģֵ˷ʥȪ貼󣬽ͳǣıã֪˾У˻֮ｫһʱ죬֪̽˷ãұ̽˾ܣŻᵼ±ܡ
ԱŮЦǵһôʲôһʱ죿ս֮ϣܲ죿ο˾ǰˣҪΪܣѰҽô
ŵ̻һܣڤҲһܵлҲǣҲǣǲشǺ˴ҵģ
֮ϣӳһ󣬵̻ãЩһΣսһ󣬲ɱ󣬶ǸСϵСˣֵκΰˣɱȥ
˴ʥȪ貼һòִ٣жݷ׷ȴǷʤɽУͨߣҲţδǰҲս֮
̻ŹԼдϲ
ǵɫѵŮӸϽ𣬹̻ܣĲԼģǵ档νõлСѾͷ˵ףɳߵСˣǸɳŶʱգ
̻ΪõĴ󽫣ȻСУñο֪ģ˵ǹ̻Լܣ֪ģǾãЮȡݽ磬ȴļС˶硣
ԭɫһ
ɫѵŮӼõǵ̽ӴϢ˵õһʤ֮ʦһͬף˵Ҳˡ
žһһ֣̻˶Ѫ׷ɣײϣڵأһϢ
ǶҵˣУ뼬򡣡һ߳
ͷæĽŲ̻ȥ
ջ֮ɫһǵɫѵŮæϢŭǼС˲֪ߵغȡһССսΪǣԵ֮ǣ
ĵϼһø
ϼ̻ܣۼọ̈̄ĪڤٰܣҾΪСơɼ̷ǽչʾҾһͳݽ磬ָտɴ
һ۾ħ
ԺУǴԼ۾һ޵ĵУ·˻иַӵ쵴
أһ֣žһϼصһײ
صһڵϣϼ˻ۡ𡭡
δ̻
һֽ̻ءһһŴɫĵҩɳڿɢӿ빬̻ڡ
ԴɫϢڹ̻ܱӿһ̻ݵлҩ
ĵϼҾϵı㽫ȥʲôֶΣҪ䣬תȥ
̻ڽ°ݵ
ӽһ԰֣԰бĿΧ㾲Ҳ˸š
֪ľȣǴαħѪУ˼ǷңԴ˿̣ĵϢ˼
ܣ涣ǽǵζӫÿһ䡣ãƮȻ̤
У̻룬ѯ顣̻ݵ֮ϼͬµͼλ٣һͬʡʼʱϼʼղ˵ٶħөʴ󷨣һС
б˵ȥ
̻ϣ˵ϼȻ⡣صĴ£Сʦãдҳͼƻ𡣡
Ӻһԭͺ¿ͽܣҷĸֲãѾй¶ȥղ̫żˣǻעⲻ
Ŀһâ˵ʱ˼룺𣡡
ӵʲô£
˵ɽǱߴĽġ
ӽһУķУһۣɵ΢΢üһᣬ̻ɽǱ߳״ڰЩСЩϲѡʱ֣Ǳ
̻
ӳϼƻҷ˴γʱЩ̫ǡǺٳ״⸹ܵУӦгȻͼ֮
̻Ͻݵ¾ãʱ˿̣򲻿ɳ


199 ʵǡ
ӾӸ£ô˵
̻ɽеЩСǶڣն֮ϣ֮ȻЩǽ޺֮ΪЩս޲ʤ޲ˣʹЩ˵սľ
ˣǵӾݽ糷޹ǱػĴ˵ھݽսܣƻս޲ʤһɿͼɳΪ֮ˣֻࡣ
һ˵ģҲ
̻ɳ֮ĲǱˣǵֻҪеڣЩС󣬽Բ¡ֻҪ컪Գǣ֮ԾλɹɽУȻܹס档
Ϊ˵С£Ͱʦس˾õӣõûǿ󣬰ΪǵĸСˣ˴
⻹һ㣬ܣ˴ڳӱܡǾʹ˻س֪ģ֪Ǻ£֪ģΪΪһܡǼСˣȻûĴ˵ǡ
̻ݵڵأ಻ҿɫֻǵ˼
ϣӺһ˵ûʹ˻سЩС˻ΪǣҪʦҪץסǼСˣʬΣ˵

컪ԳܱߣɵĿ磬¥תݡ
һȦȦԲûûˣ޾ͷܱߵɽ룬¥ǴĹУѷ׷ױѣɽѣһƬǽ塣
ӱͭ¸ԼһٶӰԼٶطУǴͭ£ģΪ֮˿£ҲϽѹΣǱС
ߴһӰƮҹɫתһȦԶȥ
ȺУΪ֮ˣһĴӣǺ׳ٸ
ЩˣҲȫǾֵĸ֣̾ѧˣҲ֪ʲôʹôԶȥֻܿʵƮҹ䣬ϸȥҲԷǡ
Աߣһˣ߸ݣȲҿҶŵġӰ΢Ǿײ˵ɳ̽ӡղǵӰùأҲ֪Ǻа
ҶŵӣжӦɽа֮ʦ⼸䣬αɽ磬ȥأа֮ڲͬǼʦµμ֮УأҲǰ졣
һᣬҶŵˡ
һٶˣԵʯٶȣɿǰǱеľһ֣ڸ£ֱ
һɽȣǰӰУתһˡԼĴӣ̤ǰ˹˹֣лλǰԮ֡
Ѫӵ¡ľ޵ľ¡
Ѫ죬еѡ񣬺ʵǲ֡
ȻɽŮħͷвѪӵĹ죬Ҳֵһᡣ
ľ£ÿʣõûУ
ľµõһߣһ˵ǱߵĶ鲻ǽӦؼʱ̣Իɱսţֻܰս¡
̧𣬹Ŵӣ̾һҲϲӵĸоһһߣɱһƬ̣˾ʤʱ䣬ǿǺã
ľ±˵ʵҲϲӡĿǰΪֹƺҲѡ񡣡
ˣ֡
Щ˸ʩ룬ľ»һȦжݣֹͥصԶĹƣһսͬСɣȱȷֺ֪֣ͨǲҪսĺá
ˣɴһٶﵽ˷Ҫˮ׼־Ժ֮ȻĿ¡ҲɹԽ˵;µЩ˵ʵС
ȻҲȻ£ֹͥΪ˲塢̸߲ĵӣһ͵ȻְȨȴҲǲʵ֮УҲ֣ΪԵֹֻͥ߳ΪֹͥĿ䣬ɽϱˡ
̧̧ͷҹգһˣֹͥʵ㾡ܣʵΪն񣬳
ũϵԨ춯λͯСԤԣܾܱӣȺ־ݽ磬鷳ɾ͸Ӵˡ
ֶ֣ѣҲ֪ʱиͷ
ңԶǿգ̾

貵ǳ̼䣬ŵõ
ɫĻħȺǼζ˫Ŀ⣬ɨ䡣
ħڲһֻСŮ£ҲȥҲȥΪʲôҪץһȥҲҪȥս
ܷȹԱߵϯϣһҲûʵսҲûпʵսôҪĹͷ㻹͵
СŮֻС֣ˮ˼СҮôµ飬˼һСսŰ۸С
ֹܷţʦʱôû˵ԼСӣ
һߣˮžӣĲ棬СϲٿħΧΣͨõĸ־棬ǰ
ˮᳯСŮбһۣĵĵҪȥҲԣھͰУͿԲȥˡ
СŮǺǵĵǡǾͲˡ
һᣬСʣǣһʣľãӦǸŮħͷȻʦ϶᲻ɱģҪһһԺԴô죿
ˮľǣ㲻ɱҲʲôʦö񶤣ʱֻҪö񶤷סĹ壬Ȼʲô
СԴǣǸʱʦס壬޷ţʵҲǺǿġԼҲ񶤶Ƴ𣿡
ˮҡͷһģһ񶤾ʦƣЧвͬʦܹ֮񶤱ƳǴʦ˫֮Ԫסʦһ񶤷סľԪȻȴǿ
СֹҾǲףôʦҪǴһʦ˵бӾûǣǾͲбӣҾͲţʦ뿪ǡ
ܷԼϯϱĿͬʱĵĵС뷨ǲԵģʦʦҪҪҪʦ˵˵ɱɱ
ɱһɱأھ飬㲻ǡСС˵ֵʦ㣬أ
ˮžӣôԡ
ССʦ㡭
СϺǺǵĵ㣡
СţСʦã㻹ûпʲôģȫȫյĺġ˼ҲڽӰߣ˼ҲŲڴء
뵽һͣ˫ץͷڴڴĸоô£ʲôڴģѾô
ʲôʲôܷˮᡢСȫײˣҪײˡ
СϸϽ·ڿϣǰһǳХתɫĻħһͷ·ǰ
С˿ıظСʦʲôˡ
ȻָСϵıӰŴʦͶʦ˵Сʦ˵ҪνʵﻹǺܲ˵ġʦǵģƾʲôͷǵøǸŮħͷңŮħͷദŮħͷҪǺദĻΪʲôǾ͵ú嵽ΪʲôǾ͵ðͽᵽ
ܷϯϣԴźС
ˮ¾ӣ˼
СʦŵúúõģԺŮħͷˣʲôǵʦ𣿡
ܷʦ
СǽʲôѲʦҲͽܣܷʦѴʦλøҪң˼ҿ٣ټŮħͷ㲻ʦðɣѵ㻹ȥʦ㣿㲻һ
жʦ㣬֪ʣɫ˫ôˣŮħͷΪʦһѾŮˣͷĲģʦҪɱķӣҪǵʦһʡɫ˫ŮͽܣʦߣпܲԴ𣿲ܵİɡҿͷˣȻǲܵİɣ
ˮûĵС˵Щûõġʦ᲻ãʲô취
ܷûеѡ񣬲Ҫ˵ʲôˣ⼸ʦȫʧһʦͺá
С֪ʦʲôеѡ񣬲Ҫ˵ʲôˣЩʦȫʧһʦͺãǲ
ܷ
Сһ֣˵ʦ㶼룬Ůħͷôܲ룿Ůħͷ뷨Уʦһ˵ģҲֻһ˵ġľãʦܹлܵİɣҶ˵ǲܵġʦͷˣʦҲͷˡСʦ㣬Ϊʲôҡͷ
С̾һţ˵ûпࡪһƪģ


200 ĳ嶯
ħҵֱ¡
֮䣬СϽֳĻ棬ͣĻôֻ·ɽ֮䣬һɢ
ɽһ죬ʯ䣬е˫ɳڿиԼʱʱģӰ׹䡣
ˢнڵڸߴתȦٻ꣬¡
ˮǵزصġ򽣳ڡһɱУֵӦڵִϡޡգڽһϣ񣬽Ⱥ
սңԶħҲ޷ڣݰľ𶯡
СϵѪӺڤѾˡ
ˮȻ޷ĿãƣѾ˾ľ
ܷ۾ѪĿǰ֪ģΨһһܹھݽУóԽƵˡڤϾ񼶣һսҪֳʤ²һ׵¡
ʵʲôʱ֣
ٵȵȣٵȵȣСûлأҪĹͷķʽǳǡ
ţǵĺǣ

ħƼ䣬ŻңԶĳһɽ֮Уаӽ𶦵ĵϷɳڿУŶһ
ɳֳľңңָŰɶϣصķɶΪģת
УصķģڷһǣСװʦķԸѹȣѹأΣڤ֮С
ɶϵͣöǬ񶤣з
öǬ񶤣ڹĻУһ⣬ɫǧ죬ϵķģͬһ㣬ơ
㣬ãöǬ񶤣ϿУ飬öǬ񶤱涡
ɳһУö񶤷С
ǰλؽ𶦣±ص̡
Сףˣɳ˵
С۾
ɳ𶦣ص˵ͷ
ħѪĶԿУСײ𽥰ħӰ죬־ԽԽᡣ
һ׵£δ֮ʣħǰţĵȼԽߣǰŵħԽࡣ
Щħ࣬ǧټҲûʲô취ֻܱȫעΪ
ڵСףܹڶħĸ£ǲңĺܲ򵥡
СվƮ˹
˿̵СףɫȹѣַۺɫС£һۿȥĺ
ϸģϽķɫ͵ķ٣ûдҹĸţȴСұĿˡ
ɳǣ֣ͷȥɽȣС＾ķ֣ΧҶȼյĻ棬һһ趯
ɳһ䣬ǣԶȥ
Խ˼ɽͷһ羰ڣٲͬһ㴹䣬֣еϽСӣеĻŰ͸۵һ
µһ̣һһƮۼ
ɳǣŮͽܣһᣬȻһͬѣٲϴԡϴҰϴࡣ
Զս׷ɣ˼䣬·硣
ͨɽѺķϣħһȦȦĺХߴŮħۣսĿֿ¡
̨ݷڽһǧ䣬ϵıɳѾΪɳĮڡ
һǰʧõĹ¥ٴγ֣Ҳ˴ˮԴ¥ǲ֪ڣһˮйӿ˴أҲݽƶ񤡢ߵһݣĪϣ
¥СΪͯŮ˵ĳݡ
ᡢ˺µħͷڳΪǰָо˵ԶеĻҪ
Ȼһս̨ݵıԵ¥Źǰɹȣɣд󼸰
ΪĹȫˮйأ̨ݱɳĮҲںУɳᣬӡڵص
ֱͯСʥǴıԵء
ڣɽŮħۣ¥ŹµΣ
ҲʹСĴ£ƴɱΣù¥һεٻ
ݶսؼʱ̡
䣬ӿһɫħĿ䣬ҫķʽǳдս֡

ݽϵľƣԼٶȣһб
ũԨһը죬űǵ쾪ѿĴأص׵ĻȪ¶ݽͨĵ·ڼؿ
컪ԳȴѾĵز
컪ɳ֮һġڤ񡱣ϵıɱ˱һֲͯСĺ֮£·˴˴壬ϣϵıƽ컪Գǡ
հϼȾ˸ɫʣʱʱª䣬Բȡ
ͯƯȹѣϣɳ̤
սʱʱģһڻҺɫϼ䴩£нཻ֮
Ȼһը죬ɭܵȼգ˰գһۿȥضƱһȼ
ͯתƮȻһʯϣԱȶԷһЩ
ġײ˿ĺХԶȺѡ䣬ɳؼʱ̣һߣ㵽״򲻴ɱӣ
ɳֶһ
ͯһˣԲɱǾԲٳ֣
ɳ㵵ĿұΪζҪء
ͯ˸ۣתԶհϼտʼʱҵȷǺ޵ǣΣҪħи߸ϵĵλԭӵеһС
һ٣̾һ࣬ģҵˣʵӵеһУòѾԼٵһɶ
㲻ҪӣʱҵĿ꣬ҵ룬ͬҲңĳ֮ҲΪʮ˾ʿûж֪ʵҲǳɽеɣʱҲǱ˿صӢܡ
ɳֳ֮ɫȻǳţ⵹ǳϡǺΪʲô̤ħ
ͯջ󡭡ôҲ޷ֵջ󡣾ΪţΪ˿ءΪǰ;̫̫ȻԣһҪԼδĳ嶯֪Ǵģ֪ٲĶǹͷһ𣬾ĺĨȥ
һ˵ʵӣΪһ̣̫˳ŽԿ׳һʼ;ǰƽһ·ûоٴۣеһУǴҵİš
ΧÿһοĿ⿴ÿһͬţóݵĿ⿴̫ҫۣ̫ĿԼһҪиɻһɶʲôӵĳ嶯ϲһħˣֳ嶯Ŀˣǻѹĵ׵ĺҵ˷йڣһƣҲ޼ɵ
ɳһȻ˵ͷ
ԶͯĿԶ˵ˣո̤ħʱĴھΣȴޱȳ죬֮ҾҲ޷ͷԽԽԶǰ롢־ȫЦڸָȨ֮Уֱ֪ǺǣһߣħһɡȻʵ֤ħδûǰ;ģڻһ£ҵģˣԼ
ɳ׹ڣҪͷʼ
ͯعֵһεת٣˵һ¿ʼҶԱӲûк⣬Ϊǿȥҡ磬ſվ;ĩ·֪˵ʲôͬĵطžǣ߻㣬;ĸԴҲٴθıĿˡ
ɳ֪ôͯΪĻɱӣȻˣҲûбҪ
οҪҪɱҪͯϣǵҲɱһ跨ҲΪһὫݣҲٻɽ磬Ǿʹ˹
ͯãǱʹ˵ҲĴãǣҲӦףħҪ£һ׵¡
ɳһߵļƻʲô
ϣûʲôı䣡ͯҪӴ컪¥ȥֻܹ¡ֻҪ컪¥ͣҲûа취컪¥ȥ
ɳ뿪컪¥лӱҪٵ컪¥Ҳһ׵¡
ͯû˵ǹҵУʱһǹڶڻƻӵıȻ;ͿԳ֣ҲΨƣܹ컪¥һٻ
һڻӱƵһ̣컪¥еÿһˣܵѹƣƣ컪¥еˣһֻҪбڣǾǹҲƲ˻ӡ
ɳͷˣһὫ
ܹͯӲɵӦ֪Ǽơ


201 ¹续ħĽ
ɳȻҵİ취ʱ򣬿ܻҪһ֮
ֵͯãֻҪܹȷٳ֣Ȼ
ϹιȼմȥԶֻ𣬸ӵĳȡ
ҹĻ٣ȴ޷ڸȼյĻ棬ҹˣȴӵˡ


ˢⲿ޵Ͱг
Ǽ죬еŮˣʹĲҽ
⣬ͷڣ죬䣬ŭ⡣
˵̻ڣű޴ߣɱȻ߳˭һģ
žƳɵĴħޣϵÿһ̣ǻڲҽеŮϣͬƳһ꣬ͬѪһ
ʴĲֻлǣ֪ټˣҲԳɻǡ˺ѷεĥ
ûˣ޴Ů˷ҽУûˣ
žžžģǼ޴򣬽űǳЦĺʣ˵
̻޴ŮˣĲ˻ҳȥҾŹ㣬ҲŹ㡣
̻мĵ㻹Ļ᣿ǲϵı޴
ã̻ͷͷڵľɫŮӰݵ𣬿Ͻ
ӺһԲûͬҼ򡣡
̻¶̵Цݣģȳļˣ±ض֪ʲô
תƮߣǲҽ
ӻص¥Ǹߴıϣսɱã̻Ʈ°ݣȻ֪ϼǷĲͬҿô㽻ˣȥϾͻɢ
ĵȳĶǡ
̻¶ЦݣǾãӷģ»һֱãܣ˶֪ѵ𣬻ʲôıӦ㰵ĻͬҲ
¥֮⣬粻ϵľսӿһһһ˸һˡ
𣡡һգ˼ĪҲˣŲסˡ
ڱ֮ϣֳڲߣ֧Ψĵ֪ˣﳷߣб£Щɱ컪Գҿû
ӦȥӵĿ⣬ܹ͸գǰɨһȦȴ
𣡡ٷͼƮ룬ЩҷеһУƺڵ˵֮УɽǱߵлҪأλ˵ԮԸϵڵǵˡ
ĵĵ޷ũϵĻȪѾˣǱߵľϾҪɱɽһߣҲѾգȻЩӣЩµķСҲʱ⡣ұţ֮ԾܹЩʲôǵˣȫ˻ɣ
ͼݵӢ
ͼ˴ͷһŮƮͬϵ¡
ϵµˣô˵
ͼôҾУʱսߣ컪ԳǣЩܹΡ
ϵḧأ컪ԳлӵıܾݽѹƣЩ˵ıٶǿеɱ룿ʮУбΪеģ֮٣ļˣҲ컪ԳУ֡˵컪ɳĺľǵֻҪڴˣڲ֮أʣµģʱ⡣
ȻҲͼУ⼸գϸϸߣезӦ
ϵµڼ鲻ϼôϴҶˣ빬̻һͬħөʴ֮£ʲôˡ
ͼϼڼ飬Ǻʵ£ץ֮ǵ鱨ǻڲй¶ڤ˵һսʵǰܵΣսô׾ͱ˿ãҷڼ飬ߵĵǲȫй¶˳ȥ
˵ͼϵ¿һۡ
ϵɫ԰ף㲻ڼɣ㡭ķӦˣ˵⻰ڿҷӦĻڼ飿
ͼ̧ͷ૵ĵܾãʲôط̫ԾжҲûдֻҪ컪ԳǣһʱۣҲ㲻ʲôݽǵġعͷһۣĸеһ⡣
ڱ֮ϣʶȻš
ͼϵ̸֮С
˵һᣬʶߣһһģ¥ÿһ䡣
ʶֱ£Σҽдʶ̽룬еϼҲ̶á
˵ͬı˭һޣݺݵĳϼϣϵĶͬһССףġ
ϼЦţǡǲҪ̫⡭ò˶ãǶһġһ֮ء
ûе˵꣬žžޣݺݵϣűǹ̻ĺ𴴽ɳһͳħǵ±֮٣ЩСˣʶ̧٣ҪΪС㣬㲻㾹Ȼұ
Ӻݺݵسȥ㾹ұѵ𡢾ұѵ𡭡
ߴϵľɫŮʶգ۾ŴտյĴϣһƬž
㣬Ҳ֪˶ãȻ䣬ɫŮӦ̧ͷգűһϲɣˣ
ģȴһŭĻ档
ͨĳֲ֪Ļ棬Ψּĸ֣ܹ
֮ı˴˶ԽӣԶȴҲˮӰ£Ĺâ䣬еĻŭ
Ůͽܵ飬Ůͽܸ࣬
һܷһСסѰ⣬飬ʱʱģ߿ζʮ㡣
ӵ֣š
¹ΪĻУӿɣϥɮʼʱʼղΪģȴҲܲסջƤ١
˫ۣҿŮ欵ֻ̬ǲϸ֣ӯȥ飬ԽԽ֣ģ޼ɵ
СˣſҵɣȻӱվ̤ǰŭ߳
ȻŮȴŭ⣬ֻǸûֲĿľٶҧӵĶǲӵػЦȻߣǵ֣ӵĿͷȥ
ס֣ӵĺառ𶯣Ӱ쵽ʵλ棬컪ԳҲҡĻ̧̻̣ͷۿ֪¡
СЦЦѣһߣǵģӵȥѹţţȴվǰͲסһ󡭡


202 ʱʱã̲ɨ
˿˺ԼŮڻУƵ꣬ѹ
֪ͣͣԼ뿪˼䡣
еһ컪¥ڴʱ㣬ִ˽硣
ֻҪ컪¥컪ɳз̵Ļᡣ
ֻҪ˭Ҳ޷컪¥ʮûһܹ
ӵľٶȴԽԽ֡ѹסԼģҪԼΪ
۾ҪԼӲţȴԼøࡣ
СˣǾȻҹҵɡ
еŭ£ɽУٰ㹴ǧɫȴ¾ģҲҪ
ڣȴɹջסɣɶΪΪ
ӷ·ˣĳЦǷ̵ǡ
ץ
ħ֮󣬱ԭľȣħѪȻδ˵ٲ֮Ľ٣ȴһߡ
ǸʱǽɣϰγڣǾȻҪӲģǰһɫϷ롣
˲ţǴͷβͲ۾
ܹΪɽĵ
㽫һͳʮΣ
ңǱ볰ЦĶ
ӵħɳĽ٣ȻҲйء
ĽһĽ͸ţȴĵշ޷ֵ棬һԿԽĺ蹵Ѫܵڳǰ֪Ƿǵ£޷԰εȥ
ӿָġ̵ŮСſڵأĦĦ׼롣
Ҳ޷ѹԼһŭ߳ɫս˵Ľ⣬͸յ¹⣬նգ롣
Χˣֻһ죬Χ컪¥ΧķɳһȱڣűǺȻһ
ѳƵѺۣɫӿѺ۵ܱȾɫһʹ룬Х͸أžž֪һʲôڲϵıơ
뿪ˣΧİС
﷢⣬һƬףǳ׵Ĺâ˵ƽͣ峿⡣
ǰ޵᳤ǹ
ǳǹǺɫģɫǹˣɫǹͷ
ǹϿһƵ֣εǹ⣬ҫһȵĹâֹâɫ˵壬·еɫУƲκɫʡ
ǹǹ֣Ŀǰ֪ģΨһʱƻ֮
ƻ֮󣬼ʦӲ֣֮һٻ컪¥Сŵȱ̾Ϣֽٴأʱʱã̲ɨϣһιܹаħһǬա
޵ֳǹǰһǹȥȻһǹһâͬī֭ˮȾռ䣬ͬȵĽӣǰС

Ȼһ죬ѣӴɱб·ɾɫСɱȥ
ţԼɾ׵ģ޹ģȫС˵Ĵ
Ͼǿϵˣǰջǫǫӡ
С˹¡
ǰķſǰŮһ롣
ŭգɫսһն
ˢռζǰĻһһ̣Ľ£ֳâתˣһͬʱ
ˣɳŮͽܡ
ղŵһУʵֻ˼ĵӰһ㣬ĺõĻ档ΪСϵŮѧԼѧʶټϲ˼ĻСӰĺãų
պýȫɱˣЦһɫսתɫı
һ˲䣬ضƱɫ
ܵѹƣһ֣ǾκˣĽУ仯˼ľԳһ磬ʹõظ췭
ܷˮᡢСסСϡСһ֪ؼʱ̡
ѾŮħ۳ɹճ컪¥ǶŮħ˵ٵǣǱһͳ绹ӵĽҪ
޷ǣ֮䣬ߡ
Ľ٣ħ١
ˢһתŮ˷λܷҧأ֪ԼվλΪҪҪ޷סʦҲű
ɢһһˣͬתգ˱
һ𣬺䣬֮صը󣬷ıӲģС
Ӻһɫս仯ʱ˳ʱ棬ɫʰ쵣һշ裬Χ¶ȼ½
ŮķҲʼ仯ǼȶõģŽĲأ󲻶ϵĲȴʼάŲҡ
һɫĽͬ裬ȥˢɽͷһ˵ڶҡض̡̻
ɣ֪СˣûбµסԼ
һɳתְɣ컪¥ܿͻᱻνɳҲϾͻ߽⡣
űӣԭӵнɵˣֻҪնȴʬͬ٣Ҳǲܵ¡Ϊһ֮ԪҲֱڣǧδ
֣٣һɡһͬ뿪磬˴ŵڣͬһգΪٽٿڡ
ؿɣȻǺõġֻҪ㵱ҵ棬ɱСˣھ͸ߣɳҲãҲã˵ҪֻҪ㣬ȥҶԸ⡣
ɳ⡭
ֻ˫Ŀð𣺡Ҿ֪᲻⼸СˣҵģҲֻҵģΣҶҪ⼸С
һײһεĺضƸҡһҡ
ɳˣҲû취ˡһС
ɽͷͯ˫һ裬һǳɫĻ֮䣬лɫγһصԲ
Բͬǣһ㣬űֱ¡
ڴɽʱӾѾ֪ͯɵؾֻ֪ҪܹʴԼٲҲ
ŭһ޷ѳһһֻǾԽ
ԽڿбѣһǹڲͬϢ
֪ԼĽѧѹ£ܵɳԵķɫսǿԽеµıܹƷ
ಣѪһߣӰɳȴǡѪӡ죬ֻȻһȣԽгǹȥ
ͣɫԲ˷֮УɳһһǬڵʯɳֱӣǿѧȲúõְ£ȴԵֵ˲䱻񶤻С
䣡Ȼ䣬ͻ𡪡


203 ƣն
컪¥ڣеġնͼĪ桢̻̻ӳǰѵա
ɫġȵĽӣһص˻ӵķۿɼĿռ䣬ͬשһ
Իӵǿܣɲһۣʴ
䣬컪¥Χķɳϱ˺ѿѹֱӿ롣
ʲôĪ־ŭ
ߣ̻ǳ˾ȣѵѵǹ˵ǹˣΨǹܹƻӡ˷ݽ֮ǰҲϼȥǹ䣬ϼ˵ǹʧ٣ܹҵϼǶԷӦ
Īҧгݣ
ʣ
̻ǵصҸղƺȥҲ֪ʲô¡
ĪߣˣǾɱȥʲôˣǹƻӡֻҪסһ㣬Ȼܹȵ
̻ã
Īǰȥߡ
ˢһѪɽ
Īѻͷ˻ƣ㡭
ΧˣĿɿڴڹ̻ߡ̻ĪһͱĪ屬ѿͷ­ڿз˷ڵϣ˫ĿŭɣĿѡ
̻ΧȵĪϼͬΪڼ飬ǹУͼӦϣһҵɳɱУҺ˵ϲ㡣
˴һͬݽУڤսĪͻȻɱ
˳ΪΨһʣµһˣֿڿǷ֮
뿪ͻȻʲôҲûн˲֪£һʱ䣬಻֪Ǻá
УţĪ˵˵ǹƵȱڣܵȵȫ󳷣Żɵз룿
Ȼڳ֮УΨйߡĪ˱ɱһ̣ͻȻάЩ֪ǹ˵֣Բ
̻֮ţס컪Գڲ̧ͷ졭

̣¾ĵӰͬξڳԴĸ߿ա
ߴĲ֮⣬գһɮϥĿ
ƤŽİɫͿĨһᣬϴŵģ磬緢ɢĽڡ
ģ۾ĩ·ƽ٣ֻءۿţ뻵٣̲԰ħͷаѶɣຣģͷ·ͣҪȱ֮ģаħʮ⡣
һ¡
һƣ˲ʱ䣬Ľᣬһ㡣䣬һƲϻô󣬻ôֿչ⣬ֿӰ
£ͬһƻ飬͸̣ҵȺǣ;ֲϵ֮
㣬Ʋɵһɽͷֱ¡
ɽͷϷѪӰ̧ͷ
ɽͷŮŭ˻ͺ¿ɣ
ԭӦðԼǹϵ컪¥һƣЮֱ֮ѹ¡
ݽУóκһԽѹƣ׽١
ȻƣȴǴӾ֮ⷢԽԶԽ󣬴˿̴ƺƵͯѪӡɳŮͽԼλŮͽ÷һͬסıӣȫˡ
ͣһ񶤷ӵùǣһƺߡ
ѪȻŷܹóԽѹƵټĹԶ
ο˿Եģһλٸ֣ÿǧֻóеľУ
ۿţһ̩ɽѹѪӷŭ𣬺գ䣬壬ǴĽû
ͯŭһʼһս֣İ֮¡
Ȼǧ㣬Ҳδ뵽ͣһ̷ˮ
ֻΪ֮ͥĽʱأһǱչǺ쳾
͹ʵ̫ãֹԶŵ¡
ˣڿȻÿһɮˣܹһ㣬ִͣƴµ⼸ǧȴûбŵԡ
ֱӳǣѹµһƣ֮ͯ⣬ֱ˫Ŀŭɡ
ɳȻһ̧ͷüͷ
ɳ˵һʼԣԼ±Ӻ󣬻һͬˣٲ֡
ʵϣɳһֱڵĵģͯϷ֮ĳԹǵѪڰиľҲҪǡ
һƣ֤ˣµҰģԶԶǰĹơ
ΨдԼҪһͳʮŸð½Եеķգгıڹؼʱ̣⾪һ
һƣȷ벻ɳҲû뵽ǧɵһ̣չֳͬһҰġ
Ȼ򣬷֮Ĳޡɳȫ׼
Ȼ׼ԭΪ˷͵ƣȻóģԭֱ֪ܽ٣м㡣
ٵˮῴһۣˮ׹ɣŲȾŹ·أһ̣̳𣬽ʦͽˣһͬס
Ůͽܽµķԭķ򣬿ٵתڵָɲǣһ⻭˸ԲӷıԵһƣ⻭˸ԲûжãԲꡣ
һɽͷͯǿٷһԭסӵķ󣬶·ת֪ɳĺ֡
˵ףͬųĴħͷɳħͷͬ
һʼɳһԹΪޣžһУɽһ֮ħͷ׼
˼άɳ֮£Ҳǰ׼òΪ֪ĺ֣Աһ֮ʱļŮͽܣվ
ħ̰ǵһսɳΨһһΣʲôҲûпǵġ׿һеսĽ¡ǸΪ˾ŮˣҲ޷Ĵڣԣ֪˻ŵһ̣޷˼࣬һһ⣬ֻű
һΣɳø࣬ҲǰһЩ׼
ܿϧһΣûǲࡣ
֮УܵشùǣԳ˵
ԭľȣԱħѪҡ
ڣɣȻΪ⼸С
Ҳ޷ܵ¡
Ѫˮ˿ͬʱҲ飬ݺݵĸһڡ
ɲѾˣǰûֻǸΪ˾Ůˡ
ڣûΪյ⼸Ůͽܣܹ˺
ãһʼԼ飬ڲһûϲˡ
ѹ£֪Ƕ
ϷǳԽټһ·ɳܵѹơ
컪ԳУ͵ƣҲûʲô취ڣ컪ԳУǴѹ֮¡
侲һЩһЩȻܹԼµķ仯
Ȳ侲಻ѡϲˣոջǰһɫϷ룬ȻΪЩСˣȻΪЩСˣ
ɣҪ𣿡ð˵ġȻҪҾɣֻϣżܹҡ
˵֮󣬱ӶȻ𣬳ϷǿѹµĽɫƣӭϡ
һֱĽǸΪ˾ɶŮˡ
ǸŮȻˣȴԶСûܹȡҲûܹ
ڣҲܹǸŮһΪ˾ɶ
ֹҪɣҪºһ⼸Сˡ
ҪȫǣΨˣɣŻһӼסм
òģġĿУλãܹԶԶĳǡ
Ϊˣǻš
Ϊǣݺݵش
ȴΪ˳ȫǶķжУﵽǸѾȥŮ˵ĸ߶ȡ
أڣصıصıĻ
ۿűԱħԪסƣΪȡһɳԼ̬Ҫըˡ
ǿߣͷҲأ䣬ߴƻ۶һ䡣
ڱ԰˺;񣬿ԼʱɳһֲĸоȻı⣬ǽ£һͬҲ¡
ǺʣԼһ״Ľ١Ľ٣ͬһֽ˿̵ӣδע⵽ǽ·ı仯ټΪճⱾһ˼¡
ɴ˿֪һ̵ҵֵز
Ҫȡ壬ԱħԪǣôܹģΪȥ
ȷ𣬳űӽ׷
ʦŮͽܹң𣬸׷ʦתķҲű
һȺͯ˲һĻᣬһӣ˶֮֡
һߵԶСһֳǹһŵĽ£޵ʬ塣
Ǵģ޴Ľɫƣ΢Цҷȱаף죬նգգ


204 ѪǺӣѪգ
ɳűӿ׷ȥ
䣬ӱڿɫɫʣͬʱףѹķ£˵ҫۣɲǼء
ǿɫײһ˲䣬ˢһӰٷ롣
ɣдһŵĽ
䣬ھ±ѣһը˿Ȼһ죬ɫһ£Ȼѹ
žž죬һĿռбѣţâš
ǽâҲˣɫսĽһԲ˷ɢȥ
һŰɫ⣬Բļⱬɢ;зһȦȦİɫȻٴα䰵
ʦܷŮͽ̧ͷţҲ֪ʲô£ԾŽš
ɫľ޴ƣѹۿţҪȫû
ħѪңһ׷
һ̵Сף룬ħѪͯȥ
ͯһָħѪһţֳصĺ
ˢһɫƾն֡
ŮͽʲôҲ޷壬ೣһƬž
ΨһľǣǶţȻ׷ʲô£
ʦֵͯʲô
޷֪
·ǶŤĸоǣ·Ѫⶼɢ
֪ʦǻĻҡ
ʦʦܷС
ĽԼУǴңԶʴԼ塣
һ
˵࣬Ȼˣȴİ
ˮᡢСסСϡСŮҲʦİ
ɳȴ͸˵ˣͯã㡭û°ɣ
һᣬŮͽǣŮЦҡҷˡһǷˡҾȻΪ˾ǡǺǡˡˡ
Ůͽǣޱ޼ʵĺڰԶŵŮģǴʢķ⡣
䣬ɫƿѹ£µʮɽ˲顣˴أմԲ˲š
ɽûһ˿ƵΧڣϳ£ݽ磬̧ͷ̫Ҫҫ۵ķ⡣
𶯣޸ףʮأ̡̻
ûжף׷ʲô£񷣬Ǿ˵ķ⡣
С΢ЦĩǬգްӷ𣡡

ڰУһǵ㣬Щǵ㣬ǰȥ
ȻѪɫĹâǹâ͸ɱɱΧ¶ȣٵµ
ܷһͬǰ̿ǹ⣬УСϵ˵Ǻ飿
ʦǵĶһε𣺡ͯá
ͯĲЦˣˡ˵ףһˣˣû뵽һߣʮҲͬҰģǡˣˡ
ȻʦǲûпʦӰ
һĸоʦĻǵĶȴ֪ںδ
Ѫ·ǺӴš
ΧĺڰԲ֪ķʽǵȥѲ⡣ǰѪ⣬ȴԽԽԽԽ
صǵΧ޵࣬ȴּţ·յľͷ
һһһģѰԼԼ䣬͸ĸо
㣬Ҳ֪˶ã֮ࡣ
ȻˣȴԹ졣
ΧȥԶһѪɫĺѪζ
ѪԶİ䣬һĲҽУҽ˷Ҳ֪¡
Ѫӵδһ£Ƭ类ضϵһƽƽȴľ
תΧԶʲôҲ޷İɭɲͷƤ顣
ħѪͻȻӸߴ䣬ڵϣѪɫ棬缤ʲô
һ̣ǵĽ£񺿣ĺͯһͬĿңԹֱĵ׷ë
Ƿ·𿴵ĺͯѪǽµʯǵΧ̧һſԴ
Ůͯǵ۾ǺɫģǱºѪɫıʯ
Ѫɫ۾һ۾۾֮䣬˴˴ӡ
⡢⵽ʲôСŮӵڶʦֻЩͯʱϵѪһƬƬ˺ҧ
ЩȥĺͯȻҲģǵߣʼתǡ
ƵԴΧʯĿǣָоܲܡ
˾ԼʱҪ
ˮ˼
ֳܷţʦȫס
ÿܷ֮߳ɢЩŮͯһģС
һǵߣռѵƿӣɫѺۡǿʦűӣͯһͬת˳
ͯײײɳӷڵϣͯµ˲䣬§סͯЦԭԭΪ
صһϱѣʲôȻ졣ɳȻվ𣬿ͯ壬ɢ
ָͯϵöɫָҲѿһ趯Ȼ촷ۡ
ˮʦ
ɳ̾һʯħѪʯʯǿΪǴһ·ûǿȫ¡
ܷҧгݣ˵ǸСһʼǴң
ɳҪᣬͯѪӡһ򾡡
ߣ±ڻУܷˮΧֻ״̬ɫ԰ףˡ
ܷʦô
ӹܷĽǶ˵ʵôıӵȴ޷ʦĸܡ
ӵʦѹĻǻϣܹ
ɳЩԱħԪӲƣ׻Сûܹ״»Ҳ⡣Ȼһ̣Ϊ˱ǣԻħԪġ
СС˵ǡ
СһСŮһ£ѻ˵ꡣ
ȻǸʱʵҪӵı˵ǱϹѾתķ󣬴ʦͱһͬ뿪ˡ
ûκε塣ʵǣĽٵıӣûпתķ󣬶Ϊ˱ʦǣƣӭȥ
ӾȥʦԶҲ޷ԭԼ
ɳ̧ͷΧӦǵ޽硣
Ůͽܱ˴˶ˮȵ޽磿һǾȻӾݽ絽޽磿
ɳͯõģ֮֮һʯʯԴ졢ˡ׷ײ޵ʯӵд޽
Ȼ޽Уնв̤ٲõħѪħѪʯԭλڶԴͷѪӰߣڣλڶ
ǵ̩ɷɱŮͯڣͼЩŮͯѪˮħȴû뵽ĵصײһʯʯЩͯԹǣ˹û̩ɷħ˫ĿֱħħѪɡ
ħѪŮͽȻֻ֪û뵽ǾȻֵط
ɳЩΣͯõħѪ˽һЩֻԼһ˴͵Ȼɲ𣬵ħԪпܲδûмתٵĻᣬȴΪ˽ȫ͹ľ֮𡣡
ôҲû뵽ͯȻĵزŮͽܣҲЩȻ
ɳ§űӣ˫Ŀ⣺͡ǺǣһͣԭֻҪű£ȴǾĳ˺۸ˡ
һŭ˵죬ԶѪӣϵĳѪˡ
ܷˮᡢС׵ȱ˴˶һΣʦŭˡ
ܷ֪֪治֪ģСôͺƣӣ벻¾Ȼôʵ̫ˡ
СϵԼ²ġǷʦͱӡͯȫħػԼеΪءΪһǰıʱȻ̣һСģƻй¶ǾͬʱʦͯѪӵˣиĿģǾԲȥðķա
ˮ˵ͷʦıӰʦȻվ
ܷʦ
ɳűӣЩȥҲ޽Уһ̩ɽɸԭǵͥظְĶڻ̩ħ졣
̩ħУһתأתеϢ֮ЧұҪ͵ȥϢһƷΪƷΨһᣬñ
ܷʦǸϽȥȻԱûкøУҪñӾʦУɾЩ
ҿҪԼȥɳ̧̧ͷûмǴĻħ̩ڣӦа۵ƿ֮¡
޽Уʵǿټħ֣


205 治ʦ
Ůͽܶһۡ
СϵʦǾ𣿡
ɳҡͷҲܴط֪һӦں֮¶ʵĵ̡
ڵֻ޽ǰ䣬еΣ۸ӡ
˼ʮ˲֮˵Сֹʮ˲㣿ļĻд򣬹а˸Ҳ˳˵İ˴ȻڵŽелȵȵǵ
֮У޽ҲãɽҲã϶СھݽġȻݽУݲһأֻһ㡣޽ȴǸཻ˴ѷ֣
Сһʦ¶ʵڣȻͨݽеνĻȪλ֮ͨ䡣ǸʱħǴͨݽġ
ˮͨҲȻ¶رء¶ԭǴһͬ־ݽģֻǱļЩûܹ빴¶ϡ
ɳ֪¶ʵΪûе٣ûеȼԪӤΪħĹϵʵСаۣҲǿһս֮аʤ
޽У˴֮⣬иСЩСģҲס಻κġɢħޡ޽еĵǰҲйһЩоһƬССУҵһλˣסĥԡɽУǿȥ㡣
ܷʵʦ˵ˣŮ
ɳһŮӣֽͯݣɽУķʱ򣬱˶ͯɹã֪ôģɵħˡ
̾ϧϧԭҲһŮӡ
ˮʣʦλͯɹõʲôˣΪʲôʦʶĻ𣿡
ɳͯݹȻɵתħҵĹϵһ򲻴һȲΪǵĴʦ㡣
ܷ۾ʦܸܲ˵˵ɵתħģһֲԤС
ɳ룺ҲŪʶʱǰǸʱҲһС游һλʦǰȥݷã游ѯ֮ǡ֮£һоǡ
ʱҵΪʵҲ̸жߣԼҲԪӤǰӰСѾͷͦ˼ģСС͵ģͺܰЦ˵ʲôҪɶģ游ҲȻ˶˵ദȴúܺý̸㣬̣Ҳʦѵǰ
ܷˮᡢСסСϡСʦǶвԤС
ɳٺֹ˼ʮ꣬ͯңǸʱ࣬Ϊǳ֮ԵʣᡣǸʱ游Ѿȥʱңûס壬ڽһʱ䣬ָ֮ϣĸߣڽϵУҲŮ֮
ǸʱǺܰЦָЦһ죬˵ҽô࣬ҪɴΪʦͽܰɣ
Ůͽܶһۡˮǣʦôشģ
ɳΪ游̹֮ǸʱңȻͽ룬ǴӦ˵ð
ˮ˼Ҳ£Ǹʱˡ
ɳ㵣ô֪
ˮʦ˵ܰЦ֮ǰʲôЦˣҲˡ֮ǸʱЦ˵ҪʦΪʦʦͬˣȻˣ
ɳ̧ͷ룺ǿЦҿǸʱİţûǺģ˵ҪΪʦȻǰĺܰЦЦ˵ҪЦ˵ҪǸǸǸʱǺġ
ŮͽһͬŶͷʦʦ㵽ʲôʱ򣬲Ůҵ˼
С׽˫ֵ὿ʦǺأ
ɳ֪ΪʲôҹͻȻˣһţʲôҲûСͷԣ֪ʲôٺ˵ʼħɵħʼаħҶ˭ǣùƧദ
ұչ˼ʮ꣬ҹңֱԼʮǰֿʼдŸңҲûж˵ʲôЩҳ˵ס޽磬˵СĥԡɽУ￪Ц˵ҵˣҪȥ
ܷҧҧ촽ʦ˵ˡڿЦ
ɳĪĿԼŮͽܣȥǵôڿЦ
ܷԣʦȥ
ɳСĽʶ˱Ͳ࣬һʱ䣬Ҳ벻ܹ˭æ
ͯݶ޽ΪϤұǰħ̩죬һʱչ˲ǣȥͯݡȪ֮䣬ͨǿûзӽҳҾȻرǻϡ
ŮͽܣһҪʦӵĸо
ССʦľãλͯɹûǣ
ɳӦûɣ٣Ǹʱ뿪ǰҹϵǲġȻҲ֪ԼʲôĵطҲ˵ˡ
Ůͽܷ׷׵ͷţţȻҪʦӡ
ȻȥλͯɹãǶһֲĸоǣʦΪ˾ȱӣҪа۵ĵ̡
ﵽħ̩죬ҪڡȻǸʦҲֻʦĺȣʱҲֻʦģȥͯݡ
£ɳ޽ĵ״ϸǽ˵һ飬ֱŴͽܵιһЩԪ
ŮͽʦԪڣڱҪʱɳͨŮͽڵ㾫ԪԴȷǵλãֻϵ
ʱԵģǵĹ
ϾûѹƵ޽磬޽У׷Ϊ֪࣬ħˣΪ˸ǿԪһǿΪ磬Сԭ
֮ɳűӣڵȥ
ܷˮȼһҲʦ·ߣԶѪӡ
ħѪɲѪӰߣûٸСס

޽Уģʵͨˡ˵ͨ
Ϊ޽ڣʢĹϵв٣Ȼ֣ͨһ㣬Сġ
⣬޽Ҳ֣˺һ壬ν壬ʵҲǲڵġ
ȵȶľһˣ
Ϊθӣңֻǹ壬õĶСۼķʽڸԵ
ȻˣҲһЩֻм
ܷʦˣԶһ̲ջڡ
̲ջͨźСб༯С
ʼʱ±˼˻ע⵽ֻúС仯ȥ
֣ЩˣҲ޽иˣйħѷ֣ȻżСͻʱȴҲల¡
ǰ޽ʲôӣʵȴǣֵطָԼ׳ɵҲǱزٵġ
ֻлңǧ޽е˹Ѿ
ǹĽЩмҲû˭עǡֻΪЩмԭǸֻǲͬȺ֮䣬Ľ׵㣬ɫɫӦоС
Իݽͬѡ
ȻˣҲ˵̫ĻϾǸԵĿ޽Уʵ̫ࡣ
С󣬲ŷ֣С治סġǹסġ
󲿷ֵضǽ۹ȥѹѹһƬǲǶ˱ٹߣӲݶڣǱ
ɳĮҲޣżҲῴһЩɽ룬лľΧз󣬻нƣȻͱռ
ֵطΪ󲿷ضǻߣԴռȫȻûȤҲˣΪЩɢޱչ֮
˲ٹڣĥԡɽɽš
̧ͷȥĥԡɽϣ֣ѹѹһƬɽͷʱʱģлƼµĵӡ
СС˵Ҫȥλͯɹ𣿡
ܷûĵѾˣѵߣ
Сؿ˿һ·ô࣬Ҳʵǲͷ
˵ˣͷĻصɭɭѪӰߣҲþͱá
˵ܾãλͯɹûǵĿԣʵ̫Сˡ
ˮ΢Цÿô˵ģǽʵҿǿ϶ģֻҪĸ˵˵ͻòͬ
ʦǱ˴˶ܷãǾ
С׵⡢ƭˡ
С̾ƭ˻ô죿ʦ˵ЩҲˣҲΪڣûŪ˼Ϊʲô
ʦһͬ̾治ʦ


206 ޡҲû
ܷĥԡɽȥ߰ɣ
ʦǸʩĥԡɽɽŴ
νɽţŵĺɫԲľϷĺ
ȻˣȴΣ˼ªɽţҲɽšɽ⿴ȥɽ޴ɷ룬ħ˵ľɽŶ룬˭Ҳ֪ʲô塣
ܷɽǰͯɹܷλʦãǰ
ˮᡢСסСϡСһſ
̧ͷȥɽвûκλӦ
ֻܷ飬ûӦǵʦ֡
عͷ˿һᣬŤͷĿ͸ɽţ¿ɽϣͯɹãҵɽɳͽܡ
ˢһɱͻȻɽ񾡽Է
Щ类εѹţȻܾҷɣȴ޷ɳɽ֡
ɽ֣ѹѹһƬΨɽͷϳ⣬ߴ˴Ӧͣػ
ǹɱ˵ľˣ·εŭ𣬴˵ɽҲ
ܷˮϽͯɹɽУҵȰʦδãʦ˵ɹõĺû
ǹɽŭɱ⣬Ȼһ١
СϸϽţʦ˵ɹȻò棬ȴɼǵɹõĺá˵ɹó㣬߻ͻݣƷòׯǸɹѧѧ
СĵɹãɹҲ֪ɹǲһֱûǰ
С׵ûû̫˵ѡ
ʦˣʼһһ䣬Żͯɹã˵Щȫʦ˵ġ
֪䣬ɽӿɱɢڻıǰɭ䡣
ֻĥԡɽ֪ιʣʼŤ˵ٵ͡
Ƽĵǿңű㴫һ죬һбְ
ܷŤͷʦǱ˴˶ʲô
ȻŪ״ͯݱɽУһȴǿ϶ġ
ãֱɽϴһŮǡɳͽܣ
ܷǣţΪʲôôӣѵǲˣ
ŮӼģðɣ
ܷ룬ߵһˡǵʦ˼ɹã̫ã
أɽ·ʲôѿ
ôˣʦš
ֵ˺һᣬŮӵٴδɣɽɣ
ֻɽڣתһֻޣӥ׻ֳһԺɫĳˣ˫Ŀ硣
ŮɨһȦתӣɽȥʦǸ
ʯ̳ɵɽɭ֣İʱʱģӫħŨζ
ǰһɽϿɽϿղɽ¾޷ɵǣɽϿ䴩̧ͷ±ϸᣬһֻֻޣ±϶ǾӸ£һ˫˫۾ǡ
ɽϿһɽСϷǺѹѹһƬźҲԵڣǺɫľ棬տնһ֣ʱſѪڣûĸо
̤Ϻ棬ʱǲע⵽Ͼһ͸СţխԼֻ߿̤ȥǽߣҲԷ֡
ҲߣɵĽŲһſ
ԽСһΣ¥Ժ䣬䲻Ҳ¡
ЩԺ䣬ɽһɽǰΪɵ޵תӣڶڡ
ܷͯɹã
ﴫͯʦ
ܷƤʦǣҪɹã;ȴ⵽аۺӵأʦаۣȵҲ֪ʦȥֻʲô״
ʵɹãôˣ̫ã
ڵŮԥһ£ȻʲţұڱչۿűҪͻƣɽⷢᡭᵽұþԣ˼ֺ󣬻ǲ⶯ģŭϲ˼һСġ߻ħˡ
ܷˮᡢСסСϡС
ʦ
ѹǸոʦֵʱɽϢɱڣȴǰ
ʦʦ㿴˼Һã
еŮӵǼȻͽܣɽԱɣҴ˿ϢңҲ֪ҪòܳأɽиƷһӦȫҪʲôԼþǡ
һ٣ЩԥղЩ˵ģ
ŮͽܸϽûûţԴʶʦ֮ÿ춼ҪǰɹһΡ
ʱֹһΡ
ʦǶɹѧѧ˵ҪɹһͻݺͲܣҲͲˡ
԰԰ʦУɹǿУޡ
˵ô˵ġ϶ûУ
Զԣ϶ûУӶȲˡ


١ڤ޼аµȻħ֮һ
ʱ˿̣ڤ޼ңǺڵȻ֮䣬ӵͨΪңʵϣȴһֱʵɽ壬嶥Ÿ߲ĵȻ
ϣɽǣݡаڵȻ󣬲ռڵ̶˴չ
ΪȻа۵ĴӪӵȻҪħ㿣ΪȻħ֮һڤ޼˼䡣
аƴڵҲС
˴Ȼرͽأ̫ƽ£ɽϵħħҲɢࡣ
һգڤ޼ԼĵгΪΣȴڣͷΰ
΢΢Ĺڤ޼̤˫Ŀ硣̧ͷ˿ߴǺѿµģνգɻҰһѺɣһѺۣӻ磬޶˿һСģУҲҵ·
عͷһڽɽǣƺҪôҲóʱ䲻սһģɢ
ģ˽е󽫾ʲô
ڤ޼ɽ⿴ȥֻһâͬ磬ƿն
ڤ޼಻ɵô㵣ǵ磬ӽü죬ʱֳĺ⣬Ľӽɫɫƫơ
սһȡ
۵죬ɽǵħħӿ
ڤ޼̧ͷȥһ磬ߴɽײȥ
УȻһӰ
Ǻһ̶Ц
ҪңҪԵģ˿һ㡣
㣬ֱԽһ㣬ֱײߴĵڶ㣬ǲԡ
Ȼ򣬲Ѱ·ҪвѰ·ĵԼǿʵ
ҽѾãÿһɽǣһߡֱײҪʵֱȻ󽫾Ĵ˳ħ
ҲֱƣΨּľ֣ʵ
Ȼ
Ͼּĸ֣޽Умˣ
ЦУȴһ죬ǵΪģռ˻Һɫ
һȦȦѺۣΧչȻ䱬ѡˮȻֳˣȥ
ֱʱڤ޼ſһӡ
ӵıϣһˡ
Ȼ죬ɽǶҡһȻ£ͬһߡ
ˢ˴˵һߣֱڶɽǷȥ
ⲻܣڤ޼ֻͷƤ顣
˵ļ򵥣˵ֱӣǿһܹ
ͬһľ֡
ڤ޼ߵħħڶɽǷȥȴѾɽ֮С
ҡضߣ˱˴˽Ȼ䣬һγǽըѡ
ըѵĳǽһķӦأħӦ½֯ңϱը
ڤ޼ϵʱӰѴ˵ڶߣߴ
ǿķߣ޷סƬ̡
ڤ޼ֻʾ׷һ̣תռ䣬ĳֹĽתš
ߣûЧһ
ȴ֪˵ʲôڵϵƣڱϴУȻܿ죬Ľƣڿ顣
ǾȻԼķ֮⣬ģԽߣٴĵֱɽͷԾն
˶Ŀɿڴʵ󽫾ǡ˭
ڤ޼͵һ˦ȥô֪
˭֪ǵǺˣطߣµڤ޼ҲֻܸϽһϢħȥ
ͬʱ󷽵ϢҲ˹ȴԭԽڵһ·ͻƣصפ޷أϢݡ
һߣֱ˴˹ȥ󷽵ľѶѹע⡭ľ棬ȻѾˡ
ȻΪ˴߲㡣дϢڸħ֮䷢ɢͬʱҲħ
ħУһ۵ߣаۣţ˱ŵģһŮӣŮƺˡ
а۳ã˭ŵǺˣ
Цȱ£ʵߣָϷȥǴҵȻ֮ˣʮоŰˣɽ߷ľħ䲻֪޽ģ֮ˣȻǱıӣ


207 Сӷ
а޽磬ͷȴߴ
ССģƤ԰ףһۿȥ֮ˣ˿רħħ֡
Ȼħʵϣ
УЩ⡢УҰסɷǵˣ֮Ϊɣһߣ඼ڲմȾԹޡ
ΪʷԨԴĹϵר޳ĹϣΪóĳ֮ǳԵҡ
˵ħǲϧԪֻǿ캦ֶΣ񡣶ħߣҲԲȣء
аۿȥȴûж˵Ƕһħ֣˵濴ȥһͨͨĶˡ
򵥵Ĳ£ݻаۿߣ˵ǲû͵֮£޽磬ˣٲ֮ΪˣҪ˱ţˣȻǷͬСɡ
΢΢һЦЦݴ飺񼶣ۣԳɣԪӤ̥ǡ񼶣ǣǸƤңټһ飬ڵⵤںΪһٲ٣Ȼнղ֮壬ȴҲһֽʬ֮٣֮٣ʱȹˣпܽ񣬶ȲʲôҲпܷ
ҲˣһߣѣˣȻǽӽˡҴ֪ˣǾħӦҪ͵ħ̩תȥΨľƷп޸ӵٲ֮Ȼħһˣԣɢ˼ѶʬҵƷҲδؾȵû
ߵϣǵĴУ򲻿ɷŹħɽĴħͷһ٣ɽҡЮɱħ֮ɽ磬Ȼܹħһͳɽ磬ָտڡ
а۵ˡǾħ֪ûдűӣҽ֣Ҳʤϣʤٰܶ࣬ڼȻҪˣ;ҽ֡
˵̧̧֣ڱϵһͼϣٶȣֱҷؿΪκεĶʱѿ쵽ħ̩죬ңϹȥҲ
ߵһʱȥȴҲߴ󽫾ǸҷֶΣߴ󽫾ߴ󽫾ǧȥǾħħ̩죬ľˣýһ򾡡
а۵Ǿħ˶ܹԸ˵ġ
ߵɱҲ޷ˡϣɹ±ӣħ֣˭ܹƵסǣֻҪһһħкξ壿
аһ˵ģҲˣ֪ͨ߳ͭ
£߳⣬Խ顢ǧ֪֮ͨȻħеġаħᡱ߳ͭ
аħᡱ߳ͭ߸ݣһֻħ𱦹Ϊˣȴ˫Ź֡
һӵǱߵķ飬ħ̩ȥħ̩ԵİǳǣȿģһβƵľ
󽫾ǻˣѾȥˡ߳ͭߣһ
߳ͭ̾治Ǿħǳǣ֮ǰʱֲϸĽ纳ɽɽ纳أ࣬һ塣ȴ˼򵥵ģҵͻƿڣ׾ٵģŶݼ׵ʵ¹Žܼ
Ŵǰƽ
ۿţҪתڵֻǰɫ
߳ͭɫ䣺˾󷨣ιȥ
Աһʦϸ˿󽫾Ǻֻһͼ򵥵󷨣ֱˣȥǡ
ͼ򵥵󷨣֪֪߳ͭڣԵʲôˣǿɽ߷֮һħ֪һ̫ҷԴ֪ᣬ˵µ󷨺ܵͼ
ʦӡ
߳ͭΧ˭ȥ󣿡
ڽ̻̲û˸ȥ
󽫾ԣԵģѰǳǣԷ˵ƾơ
˿̵ǰ󷨣Ȼż򵥣˭֪򵥶ֵͼı£ŵģθĪֶΣ
ǱҲٵֶΣΪн죬ҲȻһΣԷͷʵ̫ǰǰ󷨣ȴʵ̫򵥣򵥵š
Ҳʹǣһ˸ǰ
߳ͭɫأҪһЩⷽĸֹһ̤ϡ
£ǽֻ֣ʱ䣬ۡо
ͬóۡľͨġͼ
ûκε֮

֮ͥʱ졢ض֮ʱе֮ݣϽɽ磬
֮ͨݣȻͱҲΪĴսòƲ
ؼܱߣǹŹֵĶħиָ֣̻ڸ
ɳűӣзӡ
һϢҲҵ顣
ֻǣڣҪҵƷһ׵¡
ħ˴˽ӦоС
ħ죬߸ߴһֻϳ£ҧһ̧֣صһ׷ɣײԶڵʯ壬˼£ȥ
ʵûʱҲܹһǻѰߣǼ򵥵ģڸ
һдһ߽ʶţΧ
һɽ壬أ˵Ũ֮ʺϽɳ
ɳĿȴǱ·쵽ʲô
ģһΧһƬа衣
䣬һѿʯ˷׷ɡ
·һڸߴɢ
ɳűӣƮ䣬Ľ£һƬأкҶҡҷơ
֮ۼ
ɳţȻΧħŨأϱڴ˴۶ɢ޴йɾһСƬظɾ
Ųȳ棬Χ䣬Ǻŭɫʣ̺졣
ÿһ䣬ǿȴҪġ
ɳڳߣıϣ۾ɡ
ͬ˿š
ɳټһᡣ
Ŀһɨ˳ˮһ⡣
ɳҵˣƮ˹ȥһˮֿ
ıϣ§Ĳӣ˵ûõġԪ̥ѻ٣ֻʣһ㡭κҵҲˡ׵ġ
ɳƮȻ䣬·Ľӽţף
ڽԣǽ󣬻ţ֦ϵÿһƬҶŻ㡣
ɫɢĹԴŷۺ죬ǳգ
ɳӷھƷԣֻžƷ߶ܣƷҡ
ЩصϢƮȥԡУϢ΢ûõġ֪ûõġ
ɳޱ飺ô֪
̾һ㽫Ҵһ·ϣʵҶŵġʱҲࡣҽеһУﵽ㣬ôϲ㣬Ϊʲôǲףô㣬Ϊʲô㲻ͬĶңԸΪ㸶һУΪʲôͲϽܡ
ڣˣСҶڰű˸Ұźõ·ߣʳң޹ħʦšˣˣҾһûгĺӣʼҪԼ·㣬ֻɺͽڡ
ɳ۶ԪһʲôҲҪ˼ʲôҲҪ롣
߶ƷΧűӣȴֻƮ
ȻΪһУΪ˰顣Ϊ㹻ΰΪҸܶ࣬ʵֻԵǿ㣬ǿǿӸһСҾһòϲߵĺӣţȴûģȥҪЩʲô
Ҫ˵ɳֻҪúûš
ӵΪҵԺΪǣ˾޹ҵСҺģҺʦЩһֱڿҵˡҾǲ˽ңҾǲΪҺãôϲ㣬ΪʲôǾǲ⣬ܽܣ
ȻΣڣҿҪˣȴͻȻˡΪңôѪң֪ռĵرʦһһۻģϺõĹǽӵһУȫϣǻҪôҺãΪʲôΪʲôֻҪңȴûҪȥǣôôܹôȻģȥܱ˵ȫȴΪһġ⡯ȫεǣӵ
ҪȥЩɳȻֻħѣǧΪһ֮ħˣ಻ʤֻǺһûܹսʤħڣҪǣȥ
ɣ̧ͷĿһ·ˣҸֻԼΪʲôҪȵԼҪˣſʼףԭĸ


208 Ӱħ
ҪȥЩɳȻֻлţʱȥڣȥ˾ʲôûС
֪Ӵ˿̣Żعⷵա
ħߣħѵʱ̣佫֮ʱΨǸʱħ߲ܹ徻ްعͷԼһ
Ȼɳ׷۽ȻûܹǸǴ֮ǰĻں޺ҷֵʲô壿˻ţδ£ѾأΨлţлøá
ȪǵʣһţĹʡ
ȻϷȴǺѹѹһƬܵħӿһֻֻ֣ҪǡͬĽһͬû
ɣ߰ɣӻ۾Ԫ̥飬Ѿ޾˵ġҡҲǰ
㲻ɳ߶Ʒʢӿӵڡ
ˮӿǵϷγ˰͸ϡƮƮ졣
ɳУƵڵء
ɣ㡭ҪʲôеŮţѵ롭ſҡſң
ɳ޵ģǻϲ
ϲȻԴڷţȴ϶ħҪһ㣬ڣˣȡ޹ŮӵԼԪ
ϲ޷˫˫ɣԣŮӵΪۡ
ȻϣҲܹԼԪΪԪ٣ʵϣȴû
磬߲֪٣ߣȴǷëǡ
ȻɳڣҪԼǿΪӲԪ١
ֻɳʬδնʢӴ˿ȻعⷵգħѾãħŨ
ϲġǶȡӴͬʱע봦ڣҲˣɲŮӣУֻǴһһϢԶ
ɳȴԴηľǿнԼȥ޸Ԫ̥
ֻ±룬˵ܹ𵽵Чдһ
ΪӲ棬գܹΪʮ꣬ԼҲֻʣʮԪ
ԳΪĿˣʮֻǹ̡
һ̣ȴûκεԥ
ҡˮҡ
˵ӰʵĹеһ𣬱˴ѷ֡
ʲôģӵʲôҪҺúõš
ɣûõġŮħҲоϲһ̣㡭ˣȴκʱҪѣ㡭㶷ҵġ
ͣҪ뿪ȴرס
һεըѿҡض


СĥԡɽУ¥ϸɣΧĻݲݣ̰ˮڷҡҷ
סʦˣȻʱȻʦһߣΣУҲڵš
ͯڱչУʦ֮䣬ʵûκιϵùϵǵԼļˣҲʹǳķɡ
ͯ޽УΪóС
ɽһСҲʱʱģ﷭鼮˽޽еķ׵
һգɽͯôϬ룬ϴ˵£æ
˵֮˱㲻ٷɽȴ
ͯݽʦˣչصɽǰĵӣѧ֮
ʦǱ˴˶ʦ֮ȻһģǾ³ߣ
ʦͽܵĿģΪ컪ƽɫ䣬ûרŽ
УС̤ǰһ֮Զһɹÿʲô飬Ҫȥ
ͯ̾һЩ鷳һλϬǿǺ֮¶£ϽһأҲչˡգһЩ£ԭҪҰæұӦ֮󣬱ǰȥһСģȴ߻ħһʱ䣬Զ
ʦţʦĴ
ͯڶڵҵУģĻѴϣֻһĹѧ֮ҽǴռҲУӡŷڣ֮㱦ɡ
СϵҲˣɹãⲻС£ҾͺáħܹȻ㲻ʲô
ͯݵ㽫ú󣬰ҽɽŵŵˣһڱչУʱ޷˵紳ڵ͵Ȼ䲻ܹأϬܹһаһߣǷʲôĶϧˡ
ܷ΢ŤͷʦǿһۣʦҲ㶼
Ͻɹã֪ϬǱߣʲô£ҪǴɹùȥܹæ
Ůӳһ󣬵ǽܷɣҸӦ㱳֮Ƿ
ܷγǡⱬɢ
ͯе˽֮ǿңɵóˣǾͰҵϬǱһ˰ɡĿǰ֪Ϭһߣв֪ħϵͨũҩܵӰ죬ƬׯںũήһЩ
ϬǱߣȻȥ飬һʱ䣬ҲŪħԴͷҰæǷܹͨãħϬˣĺ˵ܹæҲɷȥһʦãΪ¶ʹŮ٣Ҫ֮ʱܰڹ¶֮ǣ˵һЩû
ܷ¶һߣض֪ũȪİ취ҵʦվҪӻȪ뿪޽磬ܹǰ̽ǰȪİ취Ҳһ¡
ǵɹֻܷģ½ǡ
£ͯһ
ʦüˣ뿪ͯݱչصĶڣܷСϣȥ졣
СӦһƮȥ
ܷһˣҿҲҪȫȥʦãСףǾɡҴСϺСһȥһʦҲüʱȥ֪ͨǡ
ˮЦҲá
СӴʦ㰲ţûʲô
ˮ룬װһ˾Ǳ޽еˣǴ޽ͷģһЩ
ܷҲġ
£СϽɣǱ㿪ʼ´硣
ɽʱ򣬹ܷһ£㷢䣬üɰ·һħŮ
СԼĹ֮ø͸ЩϴҶƳɵȹ£Ҷѷ·һ֡һͷ˾ͻὫɽ
ںС䣬һԺ¶ͷȴñȮȹβҲű仯ɹβʵֱ֪Ǻ壬Ҳʲô¶ڱȮģǸΪա
Ůɽ£ֻһµӣš
ӿǣһЩ㵣λͯɽУ
ܷδ˵ɽһڱչ֮У޷ɽλҵʦֶѧǣһ⡣
ӵԭˡʦ˵λ롣
м̧֣Ŵηʦ˴Ση򱱶ȥ
Ϊɴ˿ɼϬͯΪ
;ıɻֲָҲࡣ
;һӣǽҿ﹡䣬ҲֲǹġССͷҲһͬס£
ӣڵӰƮƮȥĪģȴݽͨϰգûжͬżƮĺӰοػڴǰһߺȣЩӰŵúˡ
ϣɽڻɫ߲Ǳ˺ë̺䡣
кɽ䴩⻹ǽС󣬿ĵһ˿ĺӵ
ϣǿһʯǣʯرأݽЩǺͬһǳأ󷨽Ƶػ
Уֵһ鷽ʯԵùϾɣǰǳ֮ǣȴһֵĳǱԵࡣ
ʦˣ˴ţ뱤ڣϬϬȥǷʳȴҲһЩַ緶ǱΧĶ࣬޽УСڰ˴֮УϬΪСȻҲ̸ж
ȻֻǴӹܷʦ˵ĽǶ
Ż㱨֮ϬЩǵؿǣͯô
ܷǰʩʦаڱչ֮Уֻʦ˴ͣˡ
ϬǰĺŮɽȮᣬȴˣһʱҲò׼ǵıµΡ֪ͯƵħ죬ǿд
СϴӻƽȡȥϬ˽ӹʣ˼䷢£ǿ֪
ܷ·Ѿἰ
Ϭħ£鷳λæˡ˽ʦ˴ȥ
ܷССתȥһϬǾħ£Ҫδ
û뵽ǾȻᵽʦ֣ܷһߣһ䡭


209 ħ
ܷϸϬ˵ʲôǼһֱӴ̲ջ
ʵ̫ͣҲҶɣҲ޷
ͷ·ϣСС˵ʦ㣬ղû˵ʦ
ܷ΢΢ĵ˵ͷΧ̫࣬ý̸СϺСʾһ£ʱҪʡ
Ǳ쵽һۡһĦ˽Ӵǡڵ֪Ǳħ֮ҵԮֺ˵εħǳĹ죬ֻͨҹ֣ʱֻһźӰ֣Ӱ͹ׯʱήũȫУĴ飬Ҳ鲻ħԴͷںδ
С˵ʦǴħѾ
ĦͷĻҾȥǣȡƽ磬ܲܽħߡλЪϢȴһգΣ
£ȸʦ˰סʱס¡
ɫʯɵĽȫûпԡ
ũϵķԭĮ죬˴˿ܼ֮Ҳò˶١
ʦļ顣
ܷԼĻʦá
СϵֻǺᵽʦ֣˵ʲôûˡ
СֻСǽǸطǽ̲ջôʦô
Сϵ²ǣ
ܷСһͬС
Сϵ˵ǣʦ̲ջĥԡɽϣ޽ĵλã̲ջͨŶȴ⼸Žɵģڴ֮ǰûһջҪȥͺҪƵ·ǳǳңԶ
ֱӴ̲ջ䵽·ĴллڵСûκε·ӣң޽˴ԣ·ȥʦҲûа취ͷʦǵģΪʲôҪ
С۾ǾˣʦȥȻҪʲôƷȻرΪʲôȴлȥˣ
ܷץ㷢ѵ˵ֳʲô£
Сϵܳʲô£ڣöҪȥʦ룬ʦı£޽磬ʸΪģҲ֮٣Ͼټĸ֣мǲһ
֪ǺʦĹϵãץסǣȥвʦʦţǰﲻʦæҲʱȥʦȡ
ܷ룬Ҳ
ʵħ¼ô
Сϵ̫˵Ҳ鵽ϣ޽ΪǵͥǰսҲ಻Ϊ֪ܡǵ꣬ƴ󣬻Ϊ˶Կ콫һʮصһУħħʵͥս
֮νҲ췴һʮصڲҲΪħɱƻҵ㡣ͥȻǸֲ֪ħ󣬲޽еġ
ܷ˵ͷ
СϼÿһεħһЩܹЩȴǽ˵ģһȵĻĿǰħ¼ƺֻӰײƽգԺôչ˵֮ȿħһεħûЧܹãõģãһεħ»ܼ֡
Сؿڣϣʲô¶ûУͺܿµӡ
ϣһҹ£ڶһ磬ʦ˸𴲡
ûãĦ˹λֳˣħ첢ûá
ܷȥ
ʦˣĦ˳ǣ䣬ֻﴫ
ڴıԵũήǱˮ֡
صԱߣСΧҲʲô쳣֮
С̧ͷ˷Ʈǲɽͷϵħ죬ĽЧ
мľľƷ֣ϲСֲݽźܴĲͬ
ЩľҲȫˣɸɱ񣬾ɳĮ紵˲֪ꡣ
ڣԼʮʬ壬ڷڵϣЩߣΪ죬ԴɱãͷϰһƤһ£
ҲʹЩʬ壬ԹŹ֡
һߣһЩֻЩǰֻԴԴ϶Ǹɱģӷʷʴ
ܷЩѵǡԴ
ССͣϼأֳԴ⣬Ҳǵһμӣͷһǲɣ
Сڴʦӣ￴ÿ¡
ܷ˼ҵǰסı̻ϣһ󣬽еʱϷһֻ޴Ĺ֣ĻŵĶȫץߣÿֵʱһ˺ڣȫʧ٣òˡ
ʦ˵Ϊ֮⣬һֿµĶڤϣǧֻħ۳һֻڤϣץߵˣᱻȡѪ⣬Ϊһ֡
С룬ǰ޽˵ǸСʵҲһħ
ܷͷۣǣǵҪʲôطʦͺˡ
Сظûϵҡ
˹ȥĦܲܰһĵͼħֹĵصȫң
ĦϽհ졣Сõͼ󣬽ͼһʯ̯гħĵص㣬һȦȦȥ
ܷСͼܷô
Сϵͯɹ֮Իᱻħ󣬳óܹ֮ħ֮⣬Ҫһ㣬ħо
˹ħʵֻҪ÷ɵֶΣħܽᣬܹ֪ЩħȻͬŹ֣ҲȫûйɿѰһЩħħԴͷʦ˵ڤϣǿƥܹݻһС磬˵ףҲħɡ
ֻǧֻħ϶ɵľ޴ڤϣһ֪ѶԸ޽еħһֻħ
ܷħ
СϵħУħħҲħ࣬£ҪˣҲֻͨԻĵֶΣռݻǣ޷ֱӸʵǣżҲһЩħһЩص˴˽ϣڳһ壬ôħͻһţ㲻ҪջģǣҲֱܹ˺ˡ
ֱħħĸԴ
ܷԭ£
Сϵħɵħ޽ǳĶ࣬ΪһȻ󣬾ԭҲû˭ܹŪ塣ӹħΪħãܹ󲿷ֵħ¼һεħħӰ죬ĿܣһΣħںϵǳĶأǲֻҪ壬ͱȻֶΡ
һ˵ţһڵͼϲ
Ŀǰ˵еħһ֣һΧΧɴСôзΧ޶ġ
ŵͼСһ㣬һ棺Ǿš
ʦĦ˵һ˵ͼϴλá
СϴĻƽȡһħŮżħŮżڿУ䷨һ⣬żڡ
ȹħŮŷɫƯСԲñһħȡ
ǱȺСҪСһЩСŮħȴӿµʱһСģ¶˿ɰķۺɫСڡ
ħȣ֪ĲħΪģ˷ɢ
СϵħŮżָĹӦоУܷСҲ֪ʲô
Сʵǿ̫ģɫȴµĽ仯
ҹĻĽ٣Ҳ֪˶ãСϺ˵ҵˡħָһ
ܷһݣһ磬ѸٷȥֻһأһƬӰӰֲ֮Կή
Ӱһȥ
ܷһˢһն£֮䡣
ѽӰһХһ̣ವһͬҵٲߴͷӿ
ܷ֪ⶫԭĻҪѲ裬ԼסعͷСϺСӰǡ
תҪʦ÷ȥΧȴѰֲָ
߶ⱻΧѹԽԽܹס
СϣС
û˻Ӧ
߿ȴʱ˵ϣ𽥱ô̶
ˢǧܽ¡
ܷ֪Сϵ˵еħħйأĻ棬δʵ
룬ƻģԭǸħֺϷ
۾⾰ھΪ
Զȴʱ򣬴ССĲҽ


210 й񡢱
ССű
ͬҲ˴ʦĲҽ
С˫չǰΧǿǿɢźڰ
Сʦ㣿ٻͷһۣǴʦ
СϸħŮżϣȹƮȲҪȥǺпħġʦö࣬Դ֮ħûô׺
ǲҽӼһᣬת
ǱݲĥŮĿ
ˢˢˢˢˢһ˺ڰĿԶԶյʱʱ
ǿһ֮䣬ʦŽѣڵϳ
СϾħȣˢһΧľѿ
ǵпӰζһ£ʧ
СϣСһߣʦת˳ǣ־ϲĽе
ʦ㣡СһϲҪʦȥ
Сһץסĺ졣
СͬһҲӦǰһӣǸתӰڻŤ
ȻǼٵġСŮһ
ˢһߣн
ʦǱߣСץСʦãҫķȥ
ô֪ǸģСŮʡ
ħҲܣܹ룬Դ֮Ľ⣬ȴ첻˼ٵġСϵ
һһһΣȻʦҫĽ·
ǣܷ΢־֮ɫȻҲȷǵα
СŮСʦ˵Ľ첻˼١
˫һ٣⻪ţſ׵ķˣл֡
˾ڤѪ˵ܡĺͬҲα첻˵ġ
û°ɣǰ޸ͣΪǱǸǸˡܷߣħЩѲ
˻뽣ҫ֮Χһεģĺڰ
Сƽһ죬ӳһħŮż
Ӱһ塣ħŮżǺɫȹѣ㷢ϵźӡ
ֻ˫һ̧йâԴӿ𣬱¹塣
ֻСһңȹƮƮζ̡
䣬Χİͬɢصɫʣ³ǵС
һӰ﹡Զһɴܡ
ܣܷһ׷﹡ĺӰͼɱ
ǺӰȴҴܣӵü죬֮һʱҲ׷ϡ
һĺӰһƬʯʯּŤŤȥ
ССӺͷȥʦ㱻ϸϸĺӰŵתȦ
С˫һţǺӰΧ׷½ءС֪ԼûҲûб𣬶ħ޷˺Ҳûȥ׷ֻǸڴʦСʦõĺͷš
ܷӰӡ
ģǺӰһط룬ʧȥӰ
Сȡһ鲣Ƭǰ·š
ǣСһ·ָȥ
ܷңģһ·ơ
Ǵɽ䴩ǰҲ֪ʲôżƵʯǽһһ飬иֵʯ
߲߰ģһ𿾹ĺۼǣѵĽƬս
ʲôСϵ۾͸Ƭ¿ţУ͸һЩɻ
һ̣ͻ𣬺һ죬ʯѿǿǣͻȻֵĶڳȥ
ɫ磬ͻȻ֣ǣǵĽڿʧء
СϣСܷͼʦýӽǵİȫ
Ȼʵ̫ڣҲûа취סΡ
ȻһǴӵʧ
žžССʯϡ
ϣССʦð
СõħŮżûʲôʹС
ΧֻΧӫ⾹һص׹
Ҳ֪˶õĵص׹ɭɭĿɲУ˾ãʲôĵط
ͭ͵ı棬ϻĶ
Щĥ̡¯ȵȴ˵еĵ̾ǻһ㡣
һű߶ȴԼĶ֮һ
ĥֱĥ̵ȥǾֵ沿ΩΩФʹСŪ壬ֻһڻֻʵĻ棿
ԱߣСŮˤ˵Դҿ
Դˤ÷ۣһ̣ǲҽУطʵֲ̫ˣСŮ»ܳʲô˵Ķ
Сʦ㡭ʦأСŮӣСʵ
ǸǣһĴʦ㣬ʱȴǲӰ
϶Ҳ⸽ħֶΣǷ˿С˵
һŤͷžһ
ͭϣľĶ¶ŹֵЦݡ
ĥ̲֪ʱת˴ȦĥĶ֫ϵģĥʯ䣬һģȥҲ̶á
ûκεĶϵĻѱòͬ
ʲôС˵
СһεģóǷƬ͸Ƭڻȥȴûпκε쳣
ǣڻĹֻĸоĵ׷ë
žƬת˸ȦΧҲɨһ顣
»صͭڻϵʱһ
ǻеĶ˰壬ֻĶĲӡ
ɣԼҪǻͷһ˫־Ѿ
ҵҲСŮŵڵأղһ̣Ҳ뿪˱ڻ
СͷƤ飬Ŷȥ
ɲ˿̴ӱڻԾ޴
СŮһ֣յӰ߲ڻҫ£ϸȥ·ֱһʯ
ⶫйŹ֣Сһݣǰһ
䣬ըѿһɫʯͷڵء
СϵͷЩʯ飬ſһ£һ̧ͷǶֶڱڻϣһĥŵֱ
ֻϵЦøӹŹ⡣
䣬ͭʱѿâѵǽϳ֡
ССʶıսСҫСħŮ壬Ӷħȡ
ͭ䣬һӰװŪ
СϡСʦ㣿
ܷ˿ǣû°ɣֳתһת֮ŽĻζʦΧơ
Сϵû£ħ֪ȥˡ
ܷʵҲû취ҵ𣿡
дʦСϰ࣬žƬĴҿȻҡҡͷЩ֣ܶطţûа취
̧ͷϿ˿ǵĵطһƬʣҲκγڣһռ䶼⡣
ܷŽһҾͲǼһܹӵʲôطȥһݣͬǣĴ
ССֻԶԶһΣٶȿò˼顣
أһըУҲ֪Ѵʦ˶ٶ
䣬ǳͬһ㣬ǵ˷ˢ
СϰţʦĽøˡ
飬һڱѵĽɢСħȣˣСʦǵѿĶڷȥ
ʦˣڣֻǰĿռ䣬һĵ໥ػţЩ֮䡣
ǰһãϻźӰ
ҵˣܷһҪǺӰȥ
ǺӰϵңһ̣תռŤ
ʦ˵Ľ·Ҳ֮ҡǵײײͷѡ
⵽ʲôܷԽ֧أоԼԴ·һֻƵġ
ʹʹģ޲Դֱը
ԱߵСϣż壬ϣѪ֮˿̣ȴҲҡҡλΣܡ
ɴ˿ֱ֪Ƕ
ΧĹҲ˹ܷǰҡڣδȴǲ
أһ񱻽顣
ըѰʹУɾ׼ػӶԼʦðȫ
ѽСһ˫չ˷ϯ
žž׵ڻߣʣµĹҲȫ顣
ಣһó
ʦס֣СϷ
أãñѿһǺӰ֮ХƵ⣬ƻ죬ವһ£ǹںһ
СıپǺӰӴܵĹвϱ仯ʱʱģõΣɢ
ʦԴҡҡλΣֻģǺӰԽԽ죬ߴȥ
ֱûӰͣ٣ʦøԴ
ʲôܷʵղŷʲô£
Сߵɢñߣãһı
һǸɶõķħòղţʦ飬صķûںϵˡ
ܷȵӣ
Сϵţڻһ£õķķʽǸʱѪշƬࡣӿĻѪӵҲһֻħ仰˵ѪʵҲһħ
Ҳ˵СС˵ǲûнħøˣ


211 Ѧ֮
СϵǵģǰøˣħܲѰͯɹҲûʲôء
ϣ󲿷ֵħûôħȻóʴģƻ;Ѳһ㣬ʵǡ࡯Զ֪ʲôʱʲôʱߡ
ǣħȻӵȴмѭټϣյģǻɲڰǱǿͬʱҲǱûңԹħֻҪܹҵԵֶΣʵǺ׽ġ
СǸղֻħȻ壬ãķ
СϵţԲ˵ܲ򵥡
жҪܷһݣһ죬Ծնȥ
ܷЩջΪȻһˣһǡ
䣬ʯϱ׷ɳȻƵ״ܷڿУܡ
СС
ɽ䣬һƬɫɽ룬¼ŵĴ䣬չ﹡ҹɫʡ
СϻһħŮż壬ֻ־Ŵħһ˷ȥ
ҵˣٷȥ
ķ򣬹ܷһϡ
ƹһɽ룬ܷȥ
ǺӰһƬɽУԼû뵽ôأҲᱻҵһһ㵽Ҵܡ
ܷ׷ᣬӰԾڿбӱ£ȴһһεģʦͷѡ
ˣˢͬٲӰϾ
ѽӰһҽУ˵һ£ڵء
ֱ¡
أ𶯣Χʯ
ǺӰһˣñ˸ա
ಡ䣡
ȴδͣŵߣͬĵ̺Ǿҵ󣬺Ӱɢ
ӣܷһЦ׷ȥ
ಣĺӰ䣬һѳӵ÷ɿ졣
鷳ܷͷ
ʣһˣСϷֱӽ
СգΧһ飬һĺӰߵһ֮⣬Ҫ
ܷ׷ȥ
ǺӰܵشӵȴˡСϺͺСʦ죬ۿŴʦƹɽͷʧ
ͻȻɽһߴһ죬뽣ͬʱ
䣬ǸϽ׷˹ȥƹɽ룬ʦһཡ׳Ľ˴˶ţǽĺ󷽣һ
Ů̿ͣǽɫףֳɢħսꪣսһңȻһ졣
ܷüͷһ뵽ԼǲҪֵطǳ¶˵ĺáսλϬ֮ǰ˼ħղſħ
Ǻڼħŭһʲôħûп
ܷعͷСϿȥ
Сֳħȣҡһҡһᣬħ˵ħ϶ڶ֮УǼһ¡
ڼħЦСѾͷҪʲôǱ룬ֲᷢˣ
СϵħͬѰһа࣬ΨһССӰҹɫ䣬һСģ¹ش󡭡
ɫħһҿǱ̽ӣҪʲôħڣǰ̽ءȵ¡
󣬴ħӿܷһ̧֣
ڼħҪ˵ȴһڶԷ𣺡սʲô£
֮䣬ǰӵŵģһ̨ԲεĻΡ
һ̤ᣬĿ¶а⣬һۿʦˣ۾΢ڴųȹħŮϣ࿴ۡ
ӣǺսѾͷ˵ħǶ֮УҪѲ顣
꣬һ£ֳȣڹܷ˿ввŮײ֮С
ȻǺսУҲһŹ֡
۳ǣЦҪѣǾѰɣҲʲô¶
սȻĪǺҵȽ䱸ɭϣܱħ֪ߣǽҡЫꪡЫ֪Сƭɣһħɢչֳ侪
ʦ˿ȥаҵħȻʲô¶ûУûҵ
˵֮䣬һߣһӭЩˣȫϬ¹Աǰӭӡһ˿ܷˣ㵵ʲô
ЫꪡЫ´ˣϵǣ
ĦͯݹʦֶЭ⸽ħʦ˺ȵӣ£
ܷȱͲ£˿
ʦԶЩˣСϵħǲ֧
СĵʵǶѾʦشʱҲʲôһ£Ǿ˵ǰħ˾ǣҿҲ˶á
ܷС϶һۣúҲǡ
˵ףħûҲûʲôϵͬģҲСסôʲô
˵䣬ȴ󷽴λ
ǻͷȥĦ׷ղʲôǰĦǴˣ˿̵ǺɫҺͻҪĳʲô£Ҳǡ
ܷӣʲôˣС
Ħ㹫Ķӣ㹫ǹ¶ʱµس㹫֮Ͽˣǹ¶ʱ谮ӣҲӵĹùãҪӣǿɾĳԲ˶ߣֻǱϣҲ֪ʲôҸղŰǸߣǳ¡
ܷл
Ħħ֮£Ǵôˣ
ܷ۾˵ϹѾˣħٳ֡
ĦǾͺãȻˣǾȻĥԡɽɣգϷԻὫȥ
СϵϣǵĻῴǣ鷳𣿡
ĦȻ붾ˣ֮ͬ꣬ڲó裬ȲϿˡϿ˶ֶһ磬ɵͷΪܻ᲻£ܱܾ֮ͱܣȫһЩ
СϵлϹġ
ĦڣΪ˰ħ֮¶Ҳ˶ãǱܿһʱҲˡ
ܷСϡС˴˶
Сʵϣ˵⡮ħħ˭ΪʲôҪ
Ħħɽľħ˵ħɽУ£Ϊ޽УӦоУزģȴҲǾ޽С
˵аϲüŮҹҹŮϵСԲŹɽУǸճŮӤһͷҲŵֹͣ䣬½
˵ɽһλӣǱŪ壬ʼŷ跢ɱ޽У޽У֪ŮӾԾţ಻
ʦ۾ţԽԽˡ
Ħ⻹µģϢ˵Ѵ밢ǵѦ󾵣ҪǱɹˡ˴ʹŭϭģ¹Ҳ֪ճ


ҪѦ󾵣ĥԡɽУŮӵľɽ
ܷСϡС֪Ϣ󣬴ҴҸ˻ˮᡢС׻ϡǲ޽ˣȻ֪¹ش󣬵޷׵׷ʲô£ǰͬͯ顣
ܷ˵ģɹãѦ󾵵ʲôʦΪʲôҪ밢ǵƣô£
ͯڶǵصѦ󾵣޽еһ˵ʵҲ̫ǷĴڡ
һʮصͥΪУѣѪɺӣգȵظ֣ս֮ͥһλع˲Ʋĵ
ʱĵħأ𣬶λع֣άϵס޽İֽ˶սֽ٣Ҳˣع޽Уߣ֮󣬲ܸλعΪ𡣡
һ٣ͯݼ˵عǰ൱ǵǵһʮ˲֮ײ㣬һʮ˲ǳսͺ䶯ڣֻʣ˰˴͸С֮˵ǵȴΪ˴֮㡣
ǵУ޷סˣа˴˽аأаħߣ˭Ҳ롣ڰǵ֮㣬һڣعһ汦
ǱͻѦ󾵣عǰԣ˾ƣ޽Īƽ٣ԡѦߣ֮
С۾аۡ¶ʣиЩ壬Ǳ˴֮䣬ǵзѣĻһԸʦ
ͯڶ̾һ£Ҫ֣޿ܡΨһ£ȴǷɡû֪һѦ󾵣ᷢЩʲôҲû˸ȥԣعľ棬޽˲֪˲޽еˣԲں޽İΣˣɾԲȥԡ
ټϣаҲã¶ҲãΪάϵǵͳΣڿع֮گ˾٣޽ΪС
ʦǣʦʲô
˲ɣ


212 ΪŮ
û뵽޽磬ʦŪȴͷԵʦˣ˴˶
ͯڶڵҲң׷ʲô£ǣν޽磿
ܷȻΪɹãʦɹá
ͯûҲǵĹǰһˣµͽܣĻƪ
Ҳˣ֮ΪˣǵڣҲҵΪʲôȥˣˣȻΪ˼ңŵ޽ģڹؼʱң˵ǼǵҵġҡȻڳΪ޽繲УҡȴҲ
ʦһͬ̾šʦ
ͯݵ˵ɣ׷ʲô£
ܷˮᣬˮһɹãʵӵġ
£Ҳ˵
ڣͯȻԭˣô˵Ҫǰ˴ĵȻħ̩еľƷΪӣڣܵײİǵȥˣ
ˮҡͷҲʵŪʦ£Ī⣬ǾαӵĹг˲룬Ӧͻ¼ĻʦȻ̲ջôҲ˵һ
ģ̧ܷͷסһ
ʦȫ
ܷ˼ҺӦʦٻǣֻʵ̫Զ޷Ūʦľ˼
ͯڶڵܹӦʦ
ܷţǸʱʦҵһЩԪ
ںɱܳ
ܷϽһ
һᣬɱͯݵٴδˣˣȻʱ򣬺ǣȻʲôҪ£ȥɡ
СϵǣСҪôٶȣﰢǵȻҲ޽ĸҪһ·ŽелȵȵҵʦҲһ׵¡
ͯݳʮ⣬һƬɭ֣һСѾͷֻ棬ѾͷȻ󣬵ͨģ֪ǿȥæ
ܷϰæ𣿡
ͯݵġֻҪҵõ
ʦһεı˴˶
ʦʰһͯݸǡ
ǸʩڿУȥ
Сˮƾϣɶʦţһǡ
ˮõģʦ϶ûµġ
Сĵ˱ӳˡ
ˮпǱ
Сպһ֡ϡ
ܷһùȥСҪ˵ʵ
СԴǰʦ̲ջֱΪ޽繲УýȻû¡ǳµģȻŮħͷŮħͷܻܲĹ𣿡
Сϵʵʵһĵġ
СıʦȻˣ
Сϵš
ܷǡҪ˵ʵ
Ƿ˼ʮȻһӡ
УӿͨͨȲɭҲûʲô滨ݡ
ȸ֦Ծǣ÷Ұޱ˴׷
һţһĴСϵȥǸӣ
ˮҿԹʶ֮ʶţһᣬָ̧ȥǱмӣס
ʦˣһͬȥûãȻǡ
Ƚϼ򵥵ľݣΧҲûʲôֻǽƵı
ԱߣһھСץžڣ¿ȥú
ܷûڣûС
Ǹ𣿡ԱߴһССĻش
ʦѭһŤͷѽôиˣ
ǰɲĵطһŮ
Ůͨͨûʲôӣȹ㷢򵥵ԺڷҴһ򵥵ķۺᡣ
վʲôûֻɻ۾ǣţﵽҿҪʲô
ܷʵʣһλӣǲס
ǷۺŮǵģҾǣң
û뵽ô׾ҵܷЩ⡣
Ͼʱͯǿһ䡰ֻҪܹҵΪǳҡ
ҪôǱص󷨱ţҪôײΪĹˣҪͨһصĿ飬ܹ
û뵽֣ͨͨͨͨľݣͨͨվûκεĳ֮
ܷҪæĥԡɽͯɹǹġ
Ů˵Ŷ۾ǡ


213 ǵ
ܷȿźŮ
ŮҲǡ
ãŮʵʲô°
ܷӵģҪٶȣﰢǵûʲô취
Ů˵еļ֦ڵϣһߵȥ
ܷȸ󣬽УܣҵذڷŸƾɵ鼮
Ůһѵĵͼͨǵ·кܶ࣬Ǿ󲿷֣ܹͨͨġ˵̲ջֱϣԽŽеֱӵл
ǣһ·ͨǾԨдҵı£ȥһ֡
С֣ܹ
Ů˵Ŷ
˵Ӵлȵ֮䣬һѻȣһħŵĵ̣ؽƣܹٶƽЩƣֱӴҵħźɽһС򣬾ҪԶ·
ˮ˫ֱأưͺá
Ů·ܹĻǾͺðˡ
£ﵽǵ·һ˵в·ŹָӣһЩܵҪֶβܹͨ
ܷ̫ˣǲס
С׵ʣǸܹһ𣿡
Ůתеĵͼȵȣ˻ȥȻͷȥ
Сˣ
ܷԹôҲܸһȥɣûʲôϵ
СײĵҡҾʡ
Сϵղ˵Щ·Ҫû˴ĻһҹȥҲ֪Ҫá
ܷͷ۵ĵ٣ҲҪݵͼǡ
ˮЦʵҾãѾܺ˵ˣ·ֱӾ˵ˣñΪǴ·ĻҲ̫ǿˡ
ܷǻȳȥɣˣ
ʦˣ뿪ӣͷܷĴǸأأ
ߣһĵ
ʦһͷѽԭﰡ
ֻŮϱһǡ
ܷ˼ղĲ˼ʦøղڿЦġǸܲܰһ·Ҫĵطһͼǣ
ŮɻĿǣͼҪҸһȥ𣿡
ʦǣۿ̫˵ˣ
û뵽ȻͬˣʦǴϲ
ŮҲûʲô̫ҪʰĶģһ͸ˡ
ˮƾһ̲ͬջڵķȥ
ǷһΣ;У̧ܷͷ˵Ҳ֪ʱʦôˣ
ˮӦûµġ
Сϵǣʦ޽ΪУ޽Ҳĸ֣аۡ¶רħħͷʤʦĵطԵУҲѰİɣ
ʦǱ߷ɱģԲ
;УһŮ𣺡ǸԵСǵʦҪѦ󾵵ľħ𣿡
ʦһŤͷѽ㻹ڰ

ĳ˵ŮĴ£ʦǣһ·Žеȵȵ
ʱ˿̣޽еƣҲڼתֱ¡ɽľħҪѦ󾵵ϢԼٶȣڸɢ
Ȼ޽Уۼ룬عѦ󾵵Ϸؽֹ
ʱ˿̣Եģټĸ֣û˻
֮£ɳ֣ڴȵ׷ɱħ
ͬʱаۡ¶ʡŽе̩֮ɷл֮ȵȣԷͣǿջ£ڸͳ֣֮ҲԳ
ǣɱ밢ǵΪΪ
ǰһǳأܷ棬Ǿᵽǣ
Ůĵǵģǣٹȥǽ밢ǵڡʱ׼밢ǵģӰǵģҪɱʦˣǿҪСġ
ܷţʦǣǸԵװ磬޽˲û̫𣬶ʦˮҲһľߣŪŮɱֵģסľò
˵ǰɣ
ǣֻߣȺֹһģͺܲǡ
ʦһ㳡ȴһ죬һ˴


214 ħͷ¶桢̫
һ죬ħ˴˶ײֵ˫ʵȻԲס
ײУ˴˽𡣵ϣΧȺڷ׷׽кá
ʦüˣһǰһŤͷߴš˴ܱϾҲһ˼¡
ǰǴǵ˼λãһ裬ͬʱţΧ˵̸ۡ
˵˵жʮ޽ĸ֣׷밢ǵǾħУǾħ
ȴһЦ˵ףҲٶ꣬޽У󼸰ˣ֪٣ɣο˵ɽУһŮ׷õܡǺǣɽϻӳưɽֵطҲδؾʲô˲õĸ֡
˿ȥֻ˵֮ˣͷһͬǵͷ࣬˫ĿͨԲ߷һսǸϵ£һƬڣɢžɷ
˵ⲻǡԸôѾãչһٶ꣬벻ȻҲ
Աһ˵óͣ޽У˭ܹģֻҪɱǾħۡʵóıһܲ
ţһˬЦֹȻֻϧħͷýδܹҵõҵҲѾˡ
˿ȥЦ֮ˣĸݣߡֻ˺ЦֻؽҵУҵҲֻܿһʬ塣
ԸһԭǷħѪߣȻı£ɲҪҵˣԼ
ǾȣԭǷħڣ˾˰ǵҲһҵħʵڲУһֱסô
ۡ
ħѪŻЦһͲͷˣ㶼ţѵ
һսŭüǻûеħѾˡ
Сĵ
λһߣһӰתڲǱ˴ʱħѦ󾵣Ҳ֪ᷢʲô£밢ǵԽ࣬Խҵϣ޵󱲰ĴأҵҲ鷳
ֻˣ׳׳ƤһѪɫƺۡ
ܷԱ˵ԭڤԹ벻ҲˡԸħڤԹһСۣħˡ
ۿŶԸħλǿߣ˴˶ԵɣڤԹЦߣǱﶷһɱħĺôñǡ
ԸħԺһȻԷ˳ȴҲԸʱǿ̵
ܷˮҲʱĵĶһܷۡ߰ɣ
ʦ㷢ʦǾ뿪λã㳡˼ģǰתһһܷ꣬˸棬˶һ
ܷãתҪһȥǰӰһѵǰЦǲǾħͽô
һΧ˾ԺȻģǿ
ʦüˣǰпࡣ
ˮᡢСϡСŮϲˣܷСȴϵõġ
꣬ŰɫͷźɫƬһڻȪףֵܷߡ
ǸʱǸʦǰȥҷƬڻȪ¶ʵһ£ֵߣ֮һ
ʱĹܷ׷߽֣һС
ԭţ޽֮ҲûʲôˣӦòʲô⡣
ȴû뵽ȻֵطߣߣҲһӽֵŮ˳
ʦüˣԴȻ֪군ΧȺħǾȣűҲ۷׷ףǾħͽܣߣȻħרСѾͷͽܡ⼸ѾͷһһƯħ޸ǳ
ܷ룺
һͷѽ㻹ﰡ
Ů
ڤԹȻЦããǵȫѹպýȫ£ħ¶¶棡ǺǣҪǲ¶Ļͽǡ
Ȼֹȥô˵һ룬ͻȻͲ˵ˣ
ȴȻһڤԹ壬Ȼ䱬ѿѪˮգĴ˲֪£˿
Ըħ׷ߣԼΧһЩǿߣǵĿȴ˲䣬ۼĳ߳ġȻϡ
ѿѪ⿴һۣĵĵΪж˵Ҫ¶棬Ҳ̫ˡ


215 ߾
ʦ־ϲʦ
˳ЦһЦ˰
Χ㣬ȴÿһڿꡣ
˭Ҳû뵽޽ļһȻ˹ģĿ֮¡
ֱӳɱˣûκ顣
ħֵϢͬһ㣬ٵĴǡ
ǸָƿѦ󾵱ƺпֽ٣ǸóĲͷͻɱ˺󽫻õѾ㹻ÿһˣΪ֮ƴ
Χŵ꣬ͨͨĳѣ濴ȥ֣ϲ޹Ů˵ѹסļһ
ǵϿգƣƾۼѹѹһƬ
˷ɢħɱ⣬޽У߲֪٣˿ɱۣǳأһ̣ޱ
Ըħ׷ߣĶžħ
ڤԹ̫ͻȻûüԷĳ֣ڤԹѾԷɱ
ʹǣòħͷʵһ
Ϊɳ꣬ǿҲ̤еĲԼļŮͽߣЦһЦǵˣ
Цݣ紺ŮͽǾİ
ΧҲһЩŮӣʼʱĴħ֣𾪣ֻţԼٲ
ȵģ󣬶ٶһЩ죬ԭΪħȻһòªļһ
˭Ҳû뵽Ķţٷ磬˵һĴŮӵļ˵һѧʶĶˡ
ȵһЦɵģҲĶ
ΧɱڣذЦݣǶĺ¼䣬ȻŵĴů
һ֣֪ǸﲻĴħҲҪӽ΢о
УһЩϻ۵ŮӰţǡ߾磬ֱֻӱŮͶͱǿ£
Ը챩ȵħ㾹ҹȻ֣޽𣿡
һۣĵûӰһҾǿ޽ˡ
ֻǰһӰɲǼѹǰһɫľ޻˿ҵɱУһ֣ǿѧЫ츫
ž޸ħȻһҫաħ糱죬һ֮Կɽ壬˿ħһ֮䣬ǿɲ
ХħգʵģԶڼʮ⣬ɾźˡһǳǺХĿ磬ѹĵ㺮̻ȴ
һ̧֣صһħɢ޸ɢһ̣ץס˻죬һ˦ȥҸղź˵ֻꡣ
ͷǿѡ
귴һǶ⣺˻˵ɽɽϻӳư˵ûʲô˲𡣡
ұͷǿѣԴǴѹľϡ
̧һţǲ˵ģ䣬ǿΰǿ׳ͬϺƵĺ׷ɡ
˼̫˵㡣صһըѿڿбѪˮɢѪΣ׷ɵķȥ
ಣһӰͬ㣬¡
ֵǷħ
˻ڰУ˿̵ķħȴѾͷƤ顣
û뵽ô졣
ڻóǿɱеһ˲䣬ħų֡
һɱڤԹʹ÷ħʼʶʵԼԭ
ĻԼζĶ֡
ԣħҪûóЫ츫һ̣ı͵Ϯ
ħ֪һɱУǿ纣ХɽƲɵڷħ꣬ǿɱУܻӲȻٻ
ȴû뵽ħӡЫ츫˲ǿɱУɵģ㽫С
̫죬ħ˲ﻢ¡
ħȻѾ֣޷ˣ˿ͻȻУֻø졣
һҧٴħǼȼԪ̥һħȻ䣬֮䣬ƺһɫѿڣȻȥض
ħܹʵȻǲСο˿Ĺȼյ̥Ԫ£˹ûдﵽļ¡
˺ذһУΧˣԺȲʡħħѸײڶ֮ƣȻ䣬Ǳѵǣٳɽͬס
ˣղź˵ұؽС
ڷħˣħ£һֱ̽ȡץס˷ħԴ˵˾ҵңҲֻҵһʬ塣
ħԴݺȥ˵ǻɣ
أԽڵը

ħһɱڤԹɱԸ롰ħ
һʱ䣬ȫ𺳡
˵һʼɱڤԹʱû˿ĳ֣͵Ϯ
ǶԸħóǵǿɱУȴ˼򵥣ħһУ޷סɫ䡣
׷սĵ
ħͬΪߵĽûħһžħֱɱʱмй
ǰ֣꣬ڳ亹
ΧһЩصħ֣ʵħ뷨һġֻǣûеȵǳ֣ħԼٶȱɱ
ħȺ֣ʵǷǳģһƽ죬ֱӻǿɱûܵ谭㽫ɱ
ħжϳ뷨УġЫ츫ôܹһЩãԳžħֱУӱԼٶȳ֣ȴͶأħһУͽɱˡ
ԣΧЩħ֣ȻʼڿӺѰħͷŻȴûܹҵֵĻᡣ
ڣĿŻħȺɱЩȻӵģ׳֡
ʦĵùܷȣԷ
ɳǿһۣŮͽȫڴˡ񻹶һ
ǶŮһۣ˵ͷ
ȻĿǰ׷ɨȥ
׷߽΢΢Ĺ𣬱ʱֵܳĽơ
Ķͷȴʼڳ亹
ߵ֣š˪
ǹ¶ʵ£ȴҲһߣ׷Ϊǿ
ǰħͷϰǿĵˣţֵ֮ĳ嶯
ȻϵԺݣţղħͷĳ֣볯ͷħǳǷܹס
ħĳ֣ǰļˣȴԼɵɱȫһȻ󣬶ͷϵ亹ԽԽࡣ
գ˵תͷߡ
֪Լ޷ּ֡
ûȥתȥİ׷ߣɳĵ߰ɣ
Ůͽǣȥ
ΧģΧˣһʱ䣬ȴû˸ٳ֡
ģǰһ𶯣
дɱɱ󣬵ǰ
Ǳٶħɣâħ죬иɫģһɹεˡ
ֻ󷨣֮ȴǾ޴ĳǳغǰħһȣҡض·涼Ϊ֮𺳡
ģһ죬ɫף˫ǵͷսꪣպ
˵벻۾Ȼս˹
˵¾еľһ±󣬼ս޲ˣ޲ʤħΣˣ
ҲʱȺ׷˿һٶߣŸָսޣʦͽˣƽЩߣɷŸָıɽӡ
ħŹȻˡ
ܹ۵һսģҲֻкħˡһٶħɵıţǿǺǿ֯¶ܹ۵£סħŹû
Ǳߡ
ҲٵâһȥѬյأֿ
Ϊ֮ˣͷڣħг˶֮ߣҲʹΧˣһ֪˭
лߡǬȻҲˡ
ϾħҪѦ󾵣ѦߣǬعԾӣԳ֣ҲȻ¡ǬʵۺͶһߣҲ̫࣬꣬һȭڶɽٳлȵ֮ոͨοЩˣҲһǸ֡
ħˡһˣ
սʵħšԼǬĵΧħܡ
ʶӵɳʦͽǰһģѾ·ӡ
ӣɳ¶мЦ鲻ǺܺãԼÿҪҡ
ĲȺħԷŭ޽Уǿʳ棬֪ٺˡ
ǿҪһ֮ս޽磬ˣҲǵһ
ջǣ˿ѾΧסô룬Ȼ̬ȣȻûн˵һ¡
ħɱʢǬŭգŭȺħʦͽΧˮйͨսһ
Ǹһ𣬡ʵأҵ¡ҿ뿪𣿡
ʦһͷô


216 ħ
Ǭŭɶ
֮ذΧһֻģļһȻ˿ðǬŭ
ǣȺ鼤ܣһģ׷ƿڴ
ȵ֣
ʼƽǿı£ռ·ڲϵ̮ɽħض죬Ʋɵ
ħɱ纣ХɽʦͽˣȶһۿȥǾǾƣͰԵݡ
ǬħӿܼɢֶȻƲۡ
Χڶħ֣ҲһӵϣȻѡû֮ӣɱħõʵ̫ûܲġ
ܷˮᡢСסСϡСʦһſš
վȫ⣬ֻΪǶʦ˽⣬֪ʦûаյս
֡ǵʦ
ֻʦǵǰ˫ţյЦҪսǱսɣ
ֻͬʱһָ䡭
˷صͬʱŵˣ˲ʱ䣬Ǭߵλȫҡ
ΧÿһˣһĸоǵУǵӣ·ҲڸŲ
󷨣ʶ߷ⲻܣʲôʱǲ󷨣
ˣ˴˽ǣڲиии
иһƬĳ˵ƣϵ
ħ裿ǬǾħɫ䡣
˵УħˣǴӵصѿϵĳɳ绨ٿʢ
ܹһУҡҷãĪ⣬֮
Ǭ֪һһȭħɽ㣬žħȥ;ݿ࣬һС
ɳȴǳǿħҲֻ΢΢ҡһҡ
һŮҡСƣȻǵߵǡ
мˣľڿչȡ
һ̵̤ȶ貨΢˼
ӣļŮͽܣʦҡβ겻ᡣ
䣬ԭǳǿħͬսȥűһը죬ʮħըȥ
ԭǼɱȻеı󣬶Ȼռ䡢λܲɷֵĹϵڣռңλߵǵıҲ˶߽⣬ŰǬǿһȫֵס
һ̣ɳŮͽǣ֮ɱķ
ȵùħţǿħӰ֮شϰˣܹ˴ϣܹס
Ȼ󷨣͹ħ£֧飬ÿһˣоԼڹԮ״̬£޷֧Ԯǵͬ飬Ҳ޷õ֧ͬԮ
䣬ɳУǿͬճ𣬺ȻУ׷ɡ
ܷʦǣûɱ䣬ֱոĻ
Уˮ᱾͵õʦŶݼϵزأʦ֮󣬽Ĳٿؽo
ɣ̤Źزϵķתٷת
أ΢ħͼХ񺿡
ԲģֱӾͱЩ˺Ƭ
СͷŻ𣬴л嶾𡭡ƳƬչȥ
֪ڻвҽ
˼ȥˮȻСĻ𲢷ǷҪˮʵ쿪ˮƮƷһ
С׵Ӱʱʱ𣬿ŵû뾫׼ĴɱһħֵĽ¡
СϱħŮֶָΣֱδţδŽɫȹӣϱܣһܳܣ˷ɨͷ
ħĺǹ֧ҩ˸ָһ·;ߣ˲ǧٿףȻȻ
Щܡƾճ֣ƾʧʤأгһԲ£˦ɫĴӣϵԲϣץŴӣһ˾ϣȻϰֻܡ·»࣬ɨһƬ
ʦǵĸܷҪɴöࡣĽշ裬;ɢոһһ
Ǭ֪˶ڣԸľ񼯽һȴħԲ֪ʲôʱǰúõ󷨣ֱӵ߸ս֡
ħ£󷨴ΧΧĿռ䣬ʱʱͣŤǧ򻯡صףһɹѹȻ󱬷ըУݣħ̡
Ǹлҵ꣬ȻΪˡƿһе


217 նȴʬԴ
ǬȻ𣬿衣
ħ˷ȽȽգȻ䣬žħֱȥ
һֱ֮ӹᴩŤĿռ䣬˲ɱħǰ
ɳָһ̧֮䣬ײ
䣬֮Ľߣγ򱬷Բ
һ𣬳ǵΧߣ
ȻɢשߡĿ׷ɣȻĿУΧ顣
ɳĵһ̣һĹơ
ǬϺˣǰֱֱ꣬ȥĹǸոȭȭʦʹûκġֻܶԸͨ˵ȭ
ȻÿһȭÿһʽŻյ䣬䣬䣬䡭
ռȭͷ£ϵĿѡ
ǬһˣĽһ߱飬ģһץжһ𴸡
𴸾˳䣬ɳԴȻ䡣
ȻɳһЦ̤ǰһһһš
أ𵴣ǬˣǸߴ󣬴˿̣Уڵĺۼһ¥Ȼ£שʯͷĵ
Ǭб·Ӱ˲ư㣬ֱԽգǰһĹơ
䡣žħĻӱۣһɴǿ£Ǭֱ£·Ⱥ֮С
𶯵ֱӱܱߵ˷ǡ
飡ɳȭһѡ
飡ȭҲһ𶯡
˫һץץס֮мþĴʿ
ʲôǬ̧ͷţĿ־š
У·ʲôħӲץȥֳ֮ɾ˵š
˫һ٣һ̣㵥֮ŵȥ
ܷȷɵߴУʦקأ͹ݡб˴ײ
˿µƣ׳۵ľֱǾզ࣬۾޷ƿ
⻹ǰʦһοʦóġС
ϣǬ̧ͷ¶ɫⲻܣ
˵ʵѾӽ񡭡аۻҪ
ǲܵģ֪λħʵҪȱһߣ׷õܡ
ȴаۣսܾˡ
Ȼ򣬴ʱ˿̣ײĲ񷣬ȴͷƤ飬֪ԼѾ޴ӣ޴ɶ㡣
ǳԽص־ʱ˿̣ߵˣǹǰϡ
ΪʲôԼеľͺڡ
䣡ѡ

˵ħˣԶǷӡ
ڻһЩˣֻǿҶǰ߸ϣһʱ״Էѯʡ
˵ûڳҲ֪ڻϲϵü
̾ϧˣϧˣ˵ǬħšȻħеԸĲ֪ٸ֣ȫڳǸϵ˿ѾʬΡ
Ҳ˵ʲô˵ҲǸټӦö٣ܹסһɣ
ں޽ΪУʱ˿̣ѧĸָ֣Լܹʲô㵽ǣ˵ܹһ̵һͷ
һ߸·һΪԼĳٵ̾Ϣ
ģ˾ʲô
˿ȥֻΪģƺڲϽӽ
ǸܵһĩհĿϢ
Ƿ׷ͣĿɿڴĿǰ⾪˵
Ǵûм󣬼޽ųʮУ࣬Ϊնһ硣
ȻײĿ³棬ǹ޷ġ
أѣͬߣȻ
ͷ·һǣСɳ̲ɳѻǵߣǿĳ£
ط;ɽ۶ϣľ
ǸȥЩˣҲħеĸ֣Ƿ׷Ծϸߴ
磬ǵķҵȵĪģƾԻ̣𾪡
סʲô£˲ʡ
֮ˣڰ˴Уżɱħͷ
Ȼһ̣ǿ˲֪Ķĺӣ͸Ÿ޷صĿ־뺦¡
ҲУڻʲôӣǲȥ
ֱȵһжðǿĴأͬѹ⡣
ļǵϷչѳѺۣҵɢѺۼй
ǸܵĩյϢ֪ǰľ󡭡һҲ޷

ǵħﲻϵĳ
ʱĪľͻйŸֻ֮һУϾͻᱻ˺÷ǣƬײ
ȻҲɽأȴʱʱģڸֶĳײ£ıŵò
һƶɽɽͬϵĲ˰ӿ
Ϊ˴ײİǵʹ޼
ôߴڲϵĸ£ÿԹ˾סǵ״ȴҲʼûܹõơ
ΨħֻΪԼ޿еߣŻ˼䡣
ʦ׳ʲô£ܷŽ⣬׷ʦߣ㲻Ǵűȥħ̩Ϊʲôֵܵط
ɳһʱ䣬˵ȵѦ˵
ɳһֻһһ̣ǽ¸ֶ
̴ǣֱ£Χֹĺڰʱʱģв֪Ķ
ɳֻӶ䣬䣬䣬䡭
Ůͽǣֻʲôϵıʦ顣
ǵʲôȴ޷
ʦˮǲնȴʬ
ܷȳԾأŤͷʦ
ɳ˵ͷţ
û뵽ʦȻնȴʬܷȴϲ
ͥһٵˣȻ࣬Ͼÿǧǻּ
ܹɹնȴʬģȴҲûгֹ
նȴʬζţֻа벽֮ң
һǱͬ١
˵ǵʦĳΪˣͥʱһˡ
ˮţȻ
ʦʱѾµ
ʦˣаۺ͹¶ʵˣԭļƻУˣҲѾ㹻Ը
ʦħа빴¶ʵˣûе顣ӦҲúܣ֪ʦ˵ףҲֻһޡ
Ҫ֪ɳȻųɽ߷֮ħͷɽĴħͷУǿߡ
˭֪ϲɽһħ
ȴ˱£ת١
Ϊǵʦֻһޣаۺ͹¶ʵ˿ħͷǺˮֵġ
һֻ꣬ʱڱչءҲûʲôʵʵڵսޣųɽ߷֮ħͷа￴Ҳδػж˲
ȴǣ˭Ҳû뵽Ȼֻٶ꣬˿̵ɳȻɹնȴʬﵽٵ۷塣
а빴¶С£漣е漣ʵ̫ϡ
ܷĵʦһۣߺ졣
ʦնȴʬζţĸˡ
ʬһִţҲһֽϲʦ˵ˡ
նʬһֲ׽Աġǽ֮Ľޡ
Ψгɹնȴʬնգɫ֮ɫͷͨ
ǹǣ·ȥΧĺڰУʲôڲϵķ
Ȼ䣬һ죬Ѱʲôֵѿдܳϡ䣬Ůͽǿ˳ɶѪڡ
䣬ɳһɣէ֡ѪڵµĲŤһ£תͷһߵѿȥ
ŮͽǲҶǲ֪µģ׶ЩʲôȻˣʦıǸеġ
ֻǣ׹˶ãֵ˶Զ಻ʱ·ڲϵһ˲š
ֱ·һŹֵʱǸоԼȹ˵ĵһ¡
ֻߣǵʱѾ̣޷֪
ǳеĹλεģҫǵۣǶȥȻŷ֣⾹Ȼһ澵ӡ
ֻǣǹ⻬ľӳģǵӰһġ
涼ӳеĸо˵壬ȥ󣬵ӳӰȴǲ鹹޾ƺƵ֮
ܷʦ˵Ѧ󾵣
ɳţı̫껱ʮǰ̫ɵһͨ챦ܹ쳹ءعҵ´˴
ˮʦʲô
ɳ֮ͷ֮Դ
ˮ֮ͷ֮Դ
ɳ䣬ھϡ
ʦʦǷŸҸȥ̫껱ľϣ⻬޲
ֱ㣬ֱվھϣϡ䣬ǲŴӾУԼĵӰֻǵӰ˵СǺǳУ΢ɳ
ɳ£޾֮ʮ֮ԵֱҲ޷ѵġ˻ҵ


218 Ѧ̵ı
ɳ̧̧ͷս޽Ϊҡǵ֮Ϊն񣬱ΪԴսӰ쵽ʹô˴ѿڣԵ֪֮ħ
ع̫껱ס˼䡣̫껱ƣԵٳ޽ֽȺħ裬ħҲ֮ӿ֣ǳʱŲң޽пܳΪһġϾҲԴӣȻıǸӡ
ʦǱ˴˶һۡѹع¡Ѧߣ
ܷʣʦΪʲôҪ
ɳһΣУһɫ
δţص⣬ԭǴ۹Ľɫȴлɫħʱʱ
ˮѵ˵棿
ɳ룬ǡҲǡ
ʦ˵ʦǸе⡣
ǵȻ֪ʦһУȻΪ˱ӡϾǵʦȲѣ׵֣޽Ϊеľٴ롣
һѦ󾵣ԸԸ⣬޽עҪΪС
ҲʦǣһЩȫ򡣼ȻѾעǵзѣֺαŹꣿ
ֻǣŵģǱӣֲǱӡ˵ɻ
ɳȻǸʱûܹȻұ˫֮ǿΪע˴˫ޣԪ
ˮᾪǣǸʱʦ㻹ûնȴʬʬۻʦΪעԼӵĻǿȻԼҲ˶á
ܷСסСϡСһ
ɳţΪܹȻأѹ˲Щˡǣȴʧˡڹؼʱ̣ħ֮ǿնȴʬȡϲħӡԼڡʱҼƲӡƷĻ֮С
ܷʦǱڵ˻û
ɳˣҲû
СţѦ̵ıӣ
ɳһħԪƷ֮УŲܣ޿ɱ𡣲Ʒԭãһ̣ϣ˴˽УΪҶնȴʬȴҪֻתҲһҪ
˿̣ƷУ̺ҵħԪһ߻Ѫ⣬ħԪС
СϾǲǽǸʱļƻ𣿡
ɳɣô˵ܱĺá
ʦһӵʦӣʦŮ
ɳڵǣħأҵϣžƷųһ˲䣬ħͻὫĨɱ
ԣұҪ͵Եе֮أһ塣Ҫ£ҵ֮Ѵڵһ֮Ʒʹ˵õ
ܷʦҪʲô
ɳҵһض֮֮ǰȴһ·ϵضԵǵƷҵǱħԪǶأΪ˱ܵԵӰ죬Ҫɫ䣬ȽƷӡұ룬Լһǣڸպˣʡ鷳
Ȼˣڱɫ䣬ʱɫ令סҲרĻͽһ·ǰ澡ͷ
ֻܷ˰
ɳһָⲻ𣿡
ʦһͷźŮôڰ
ɳʣʲô֣
Ůա棡
ɳ⣬컪Ƿ컪񻪡⼫˳У컪С񻪣ܷýСϵ⼫С׵˳Ψһȱٵģǡһ֮һޡ֣֮ʣպþޡ֡
ŮŶ
ܷʣˣ
Ů
ɳڣұ㴫һϣܹһ֮
ʦ룺˼޶˶˵ģͱ˽ĪĸǣΪ޽֮Уڶ㶼ôܻǣҪҲ˼һЩôʲôû˵Ҫ˰ææ˭
ŮǸáõģ
ʦǣ̫˵ˡ
£ɳָһ⣬ںŮüĴ
㣬һᣬŮ̧ͷָ촽
ܷʣѧô
Ůǰɣ
£ɳǽɫʩ
ŮΧһȦƷΧ룬Ǹʩչһϼһ졢һణһȡһ顢һʩɫâ˴˽γεķ
󲻶ϵתԼԼУǸе˽֮Ĺ
άɫ䣬ɳһӣ䣬̫껱ȻѣаϢͬ緢ң·
ԽΪģŲǷȥ
ɳתһŹ⻪ǡ
ϳ壬ǵ
кƿǵˮϷĴȵ𶯣ռ俪ѡ
ɽʯɲġԱ
޽Ϊ֮𶯡
ɳȻ֪ԼΪ޽ƽ١
˿̵ǹ˲ЩΣñǰ
ŮͽǣΨһƬĹڡ
ɳ˵նȴʬΨĻ硣
ŮģȴˣǿĻ棬ӹʮۣǷ·ˣֹĹ񺿡
ûʦıֵط½ֻǴϵָɲǣҲϷ衣
ľͷͬʱҲʼˣʱûκε壬ռҲһ
ûµҲȫ޷Ū巽λ
Ǵ˵еĹ棬Ǹߵͷܹҵ
ʱ˿̣ڵģһڴ˵ĵط
ɳѾնȴʬҲԲҴǣվ
ڣʦıӻ£绹δӤĸ̥ı֮УͷεնҲûκεľšȻǵĸ֪ȷˡ
ǿһֵĻ棬ǹȥҲδ֮ʼ޶һƬ徲νĶԵһ֣Ψǻֺ󣬲ſʼγɵĸ
ȻֻҪǻڣԶҲ
ƶ֮֮Ļ֮ʼ֮Դ֮գȴҲƬӵеزٵʼնˡ
оϣͣ͵ʱıըʷǵ²ϵĻطšֻǣʵ̫ң̫оԼ˺ܶ࣬ȴʲôҲ޷塣
һΣӦоУϸϸ˼ȴʲôڡ
µɭԵĿֲǱ޾ĶԵ˵ţʼˡľͷ
Ĺǧꡢ֮꣬ͣ͵ʱᵽµĸо
Ȼ䣬ǿһʵĹ
Ůͽǲ֪ǵʦΪҵ޻еһķ˶ٵѪ⣬ġ
ǲôҵ֮صһ塣
µԴض֮
ʦܷȻһ
ŮͽǳԾĿԱߵʦ类ᣬ£Ǳ˪
ٲ֮ʱ˿̣ǵĸоҲʱѵ·ֻҪһ£ͻ߽⿪
ղܹĺ͸֪һУʵ̫ɣǵʶҲҡֱڣһεĿʦſʼףһ·ϣΪ˱ǣʦǶôļ
û£ɳЦЩǣǿ
ҲǳŮͽǣǳĵġ
ȻˣʦϢȥҲĺת
ǿǵԽԽ𽥳ǰģһȪ
ȪȥͨͨҲûκεֻ֮ƬڣĴڣ漣
ȪǼµġֹĶԵУΨһһ顣
ɳƷȥɣ
ŮһֻƣΧžƷת
ƷƯ֮䣬ɫĹâһ˿˿ɫϢϵӿ
ȪԱߣƷ£ȪУɢĽЩ
Ȼ䣬ŮһǸӦƷڲĳص͹
ʲôûɫķͻȻͱı䣬֪ķģǡ
ŮоǵʶһƬ뱻ΧľƷ·һصС棬Ʒ룬ʲôѿӿǵ
޷֪׷ʲô£Ψһܹȷģڵܣǡ
ϵǣ


219 ȷֵıɡ
Ůģԭ컪ֹֿ
˿̣Ϊʩչɫ䣬һ˴ӡ
ƷУȴͬǴݶ
ͬʱǵԺУ·𿴵һսĻ棬ָʽָѧС
ĳǵ֣ף׷ʲô¡
صϢ֮ͷΧʱգŹ
ܷȻعоԼں嫵ʷ֮УΧв֪ٵĽͣǵĵս
̰Щ
ڵĵϼ֮Ҳ֮ǣָս飬ѧʺԼĸ־УԲ˼ķʽ顣
У֪ʱ˿̣ʦҲͬ龰
Ǽתٵıӣ͸ǵ
ǰһ棬ѧĺں֮Уᵽģŵľ磬޷Աĸж
ѧֹ޾ͷҲŽǣԼѧӿϵ
ɫȪ֮֮ȡڵĺɫϢõ˾ɫתķģڲͣתɫʣ
ܷ£ˮģơ
Ψһͬǣˮǰûн
ʱ˿̣һɽ֮䣬ʶ˷죬죬ڤ
ˮóģıʣأ֪νСԾŹǶƲ㡣
ڣǰһʽ⿪Ī⣬֮
ʱ֮ʼ֮գ£Ÿ֪ʶ
СסСϡСŮǵˡ
Ȼ䣬ĳ˼ܣһεģԾƷΪըѿ
Ȼһб㶼˳

Ůһ𣬻
֮䣬Ʒ֮гЩĻıպϡ
Ů˴˶һȷղŵľԲԼĻþ
ʦܷɵɳߣס
ɳղš
ܷѾˣǲҪ
ɳ
ˮ̾һľͷʦ㣬˿̣Ҳľûа취ȥֻһǿͳȥԼȴֻ
Сĵʦ
ɳȫˣ
ܷţӽĹȫǡǣڵı£ʦĸ彻С˫ܹ֮ʦһͬ뿪˵Ҳ֪ǲܹתٳɹ֪ת֮ʲôӡҪǴʦһͬ뿪
ˮʦնȴʬ֮һֱֵطҲ˵صĶԵʴʦⲻ뿴ģҲ뿴ġ
С׵ʦ㡢Ҫǲ뿪ĻҲ뿪
СϺͺСһͬ˵ͷ
ɳˣʵҲ֪Ҳûʲôã˵û˴֮Ȼܹȴû㹻һͬ뿪ֻܽǿͳȥԼ
ڱȻĹһΪǣҺͱ˵ĹҺһͬ뿪ҲͲ⡣
˵ɳھƷǰžƷ˳˼
ʵϣҲ޷֪ı仯
Ʒڣ̺ͱħħϣųµ
Ȼ˵ףֻۼħ̥Ļһ˲䣬㽫ȥ
ľͷʱͣ͵ģȴҲ޵ġ
һ飬ϴˮǷܹƷڵħ̥ɳʵҲûаա
ҲΪûӿ룬Թһԡ
京δŵһӹնȴʬУеµħԪܹԴΪȻþƷԣ
ΪŹϲħĴãļƻɹˣ̥Ҳȫ𺦣ܷǵùȥ˵
Ҫ֪ǿߣת֮ǼǲԼǰġ
ͯǰ㣬ܹǵԼģܹ֮ͯΪһֱЯôɫָǵı塣
Ʒܻܿһֱֱĵϣ
ֻӤڸճһ̱ȥ
ɳ޷֪ȴҲֻܵȴֻΪһҲ޷¡
߰ɣתŮƣ룬У˴˷֡
ǻһƵĹâĶԵд󡪡
޽磬ǵ
ǰһ䷢֮󣬴˿̵İǵĳΪ˶ֹ޼
ħ𣬱ֽ٣˵ڰǵУƽϰȻ޷סӵһʵߣܹ˼䣬ĥԣ书
ôڣǸ߽߳˼䣬ҲŲ˶ãͻᱻָħɡ˺ѡ
ʮ֮У޽ԭǵ
ڣ޽磬ǵҲΪ˵е
Ȼһգǵ
źȻһ죬ǵҡһĹâײȽȽ
ͷΧְǳգתħͼϮȥȴֱŵɢ
յҫ£ųɫʣһ˲䣬谵ֿɲ޼·Ҳࡣ
һ;ڣĺڰϵƿҵ뵣ϵɢ
о޴ӰŤźɫֱۣǻ
ɫʣɫĻ꣬һ䣬Ǻɫֱһڽڵѡ
䣬ž޴ӰҲȻѡ
ߴȵһĶϷ棬ӰȾѪķͷҶ࣬ɭɭİ׹ǣƵѪ⡣
Ȼ䣬ϷʯϷѡһǴ·
תԷâŷɢŲͬ¡
ɫ¹⣬ء
ʦУһŮѯôӣ
ΧƵӣ̫껱飬Եӿǰǵ̶Ǵȵ޽ıʴȥһģҲ¡
̾һȻ³Σô˵ҲҶ𡣡
һ·ȥֻһƬĽ˵Ĵ䣬ϾɵĳǳأɫӰڻķϵĳǳؼܣʳŰ׹ǣŪŷڵѪ
ٹǲſ˻ˡ
һɽ䣬ɱȻͬȺֻеߣվһǲ书ƽҲ׷˳ͷ͵ߣ໥ɱ
дǣƬ˥ؼ䣬Ϊռ䡣
ʦˮʵǸô


220 Ҳð
·ɱһǣɳ֣ưɣ
Ůͽǣоʦ˼άԾԺô
ɳȻǾͲܷŲܡǣ޽󡣡
űЦͣһƣζҪ
ɳ˵նȴʬ޹ҰҲûʲôù˼ɵġ
ڣֻһͷͨǷ˵ģǱǷģҪɾ
Ȼ޽ŪһңôڿʼƬصľɣ

ħˣȻһ쳹ںĹڡ
ӲġغľƳɵ棬ڷŭһѡ
¶ŭ棬꣬ȵħźڶ֣Ǳħһ
ħһͬģеȻħеаµԼǬ޽֡
Ǹʱ޽Ϊ֮𶯡
ţǵײѦѣӿ
˴ħɴ˶һս£Ҳɱܵ
˿ʼħ֮ΪħҪ֪ͥһȻҲаħԴԣ޽ΪУѦߣȴҲǾ޽С
ϾνħͷĿҲֻΪ˳ưԣ޽Ūֽǽ壬˭Ҳûкô
ֻǣ֮󣬾ħļŮͽܣҲûг֡Уаۣ繴¶ʣǵײ㿴
Ƕ϶ǣǵضԵ޷ٹ
֮󣬽꣬ûٿħŮͽǣҲˣǶΪǾħѾȥ
ҿʼţħ֮ԻѦ󾵣޽֮ƽ٣Ϊӵ
ȻħͷȻħ̩죬ѰƷûܹȻرӣԣǨŭ޽硣
򣬾ʵ޷¡
ȴû뵽ǴħͷȻٴγ֡
ڹ¶ǰģǹ¶õĴ㹫㹫һڴȵǿѹȵĸԳۣȵ׳ƳвߣɳŮͽܽѹ
¶ʵۣ
㹫ԼȡǰסķΪţЩŮͽܣϳ幫
¶ʵ幫
㹫ʵŪ˵Ǹ˵ֻע⵽Եλλûܵ˵Ӧλ˵ģǿۡ
¶ŭһȵҪö࣬ЩƳ
㹫ʵȴǣǾħڴȵչ죬ϾٵʵڴȵУ˵˿ɵУټϵһٻǣ㾪˸֮ΪС
⣬ͶߣǾħĹǣЭħָũЩŮͽܣҲȷǸиı£λĹƳɽأֲũֶ˸־ƶȣЩǾħıѾʼȵò˶ãȵҲ֡
¶վǰ̤ͷһħȻŭ޼
㹫ݵϣžħչ֮һ𣬿սΪҺ֮󻼡
¶ɱһ£ȴǳ̾һҪҲáȥǣԿ϶˵ҲĶ֡
㹫ĿϣȻˣβ֮ƣҿаǱߣҲȻע⵽£أа֮Ұģ಻ǾħչӰ쵽ĵλ
¶ʳһ󣬻ҵжĻаҲĶ֡
㹫󺧣пܣ
¶εޱ޵޻˷ǵһקأʹسײҺаϰ꣬а۵ʵȻ֮ϣҶʵҲָƣа۵ı£ֵز
㹫ϣа֮ʼûܹҺ֮⣬ںǧĽ벼֣ʹΪһӴĽ뷨аǽУڣϽ֣ʤ㣬а۵£úʧ򣬵ǡ
¶ͷ۵ĵȻ֪Ǿħϵı£ƹĪ⣬˵ǿž֮һˣǰ޹ˣǺߡǺķ󣬶ܹжãʵǲ˵ҸΪȫްá
㹫ɫѿȻ˿̵ܱ϶Ǿħ֮ϣһ֪Ǿħǰֱӻǣħ֣ԼħŵľʵνıٶҲá
ɽеν컪ɳǰ׳ǿʢʧȥ˱ӣɳʱ
а֮ԳưԲ˺Ҫԭ򣬲ΪıжǿֻΪ޷ںлܹ¶ʣֻҪ¶ڣڡ
ħʤа۵ĸʵ
ħй˿ɱȵģŶݼ֮
ζţǾħ˵ֻһܹµ⡣
¶⿴ȥźϷһƬʵգǧĽ裬գ鹹ڷ£ϵ俪ɢɸɫ
УЩֻΪ֪Ƭأٲ
ߣ㹫Ȼϣֻһ¡а֣սħʤΣ
¶ʶȻתǾȣ̶ݣűĿ⾼

ȵɥ¡
˿̣ɥ±ǿƽһʱǰĽڽڽݣֱԾȥ
½ĳֲ˼ЧţĹָ鱨ӿһҲܿķȥ
棬ʱʱĴ죬һȺʿڰĹķֲϣνġըҩ
ըҩȻͨ˾ܹĺڻҩø󣬱˴ںϣһ²ѧӦը
ǰĹ̵ķϵʵ飬Ȼм¼ɡܽᣬ䣬ĹṩĲοգɿɿصըоϺľĸľ׻أͶսʹá
ʵǿһزٵ֧֦
ЧͳһƬأӵãǱز١
ϾͨߣҲڲŵϣܣ޾ϸʡ
ڷ˼䣬Щӵ˹ңܲԸ·ԣͶź˵ͨߵĴڣʱ𵽵ã̵չЧɻҪӡ
´취޽԰֣ΪĴȵ䣬е
ɳڻУе鼮
ʵ֤һԽͽܣǺõģưصĸȫͺá
˼ưԸֲͬصݣǴԽߵҪƸ
Ȼ뾭鲢ȫһ£ͽڼϣѾһʵΪѧԵ˾ѵʱ˿̣һƶȣЧš
ҲʹҪ̫£ֺоͺá
ȻӷչȥԹ¶аۣ¡
뵽̧ͷ˿ա
󷨵£԰Ͽգǳ貣ۼ
һ֮ɵģûаκεæ
˱֮һĹԼʼ뾡ͷ򵽵ĸְˮ׾ٵģԪӤ
ĻʵѾ˾󲿷ԪӤߵͬȲΣЩħ䣬ԪӤħ൱
ಣн԰⣬ɳ֪Ǵͽܻˡ
ƮȻ԰ţȻܷӶ롣
˿̵ܷϴűľȹǰԽźɫĨأִһɫѡ
ͽĵʦ𣿡
ɳСǱô
ͽܵһͿСϲȥæѹһǱߵңŻСסҸϹȥݺݵĴһ١СɱǼͷģŹײ㱻ЮİգɱɱЩˡ
ɳСʵȻ÷ɿ죬Իһ㣬ʵǼ඼Ϊʦ㣬ҪúõĿʵ֪ԼĴͽʵҲһ
ʦǣһЩθУڲϵĸʦ˵̵ĹУԼҲעЩ
ţ֪ˣܷʦȥϴˣȵȻȣСŵĻʵϨ鷳ˡ
ɳţȥɣ
ͽһߵԡƮȥɳתһ£оԼûʲôɴҲȥͽһϴ
˵Ҳðˡ


221 Ϫ顢ħ
һƬҡҷ֣ԡأӵصȪðˮݣߴģƵĸǶ״ͬҶԴΡ
ˮӵص񷶥ھ޴ı񷶥Ե£γˮΨһεȱڣΪɹţһɫǣɳҿϵˮЩ
УˮһˣˮʯƵĻк£˿̵ŮûнУˮԡ
ϸģ̬֬ӯµ㷢ˮд䣬ҵĸ¶ˣˡ
Ů䲻̫ȴҲ״ɰؿڣתʦ룬Ҳ֪ģ
ɳ֣ŲӣأŴŮͽȥ
ܵʦԵѹȣȻڴѾãһ̵ŮȴԵûҡ
һأһڸʦ㡭ʲô㵽ʲôѽ
ˮҽˮ£һѹ˫ȣĽ

ԡˮһСϪɽȥ
ģϪˮüкзϪߣצˮ棬ǰˮ
ȻзצݺݵˮУ޵ĽҲɽǱҶԴʹԴߣСϪˮҲʱʱ
лս£ڶʱóҡĳСŮɱķࡣ
ȻܿģĹĲ£еķƽ
УħţҲ𽥵ķ˱仯ÿһǸħͷţˡħ
Ѧ󾵣ֵؽٴ޽磬˲֪ˡ
ȴ˵֣Ҫư԰˴
ħͷ˵ǡȻС
ɳúܺЦǸʱԺá񣬱˵ħ
ڵĿʼûˣǷħȡˡ
ȻˣǾãħţôҪȡħЩ
Ȼ˵ǿħ
ǾͿ񵽵װɡ
ʼȵչ
УСϸݸħ͹ɣƶһɱħļƻǲӣƽֽ٣
֪ЩֽȫǳģȻʱ򣬸İգҲֻܷ׷׺š㡱
ȻˣսȴǱⲻ˵ģײİգԸ쵼Ȩ׵Ľǵأ
ȻλĹսԣ޷£صɢޡħǸȨѹİָͨĹŹֱװײߡ
Ⱥڣʵߣ߷ͺͷ֣ԾеŷҪ컻ء
ǿķֱʦȻͽˡ
Ȼˣÿһж׳գħаۡ¶֮䣬һս
ħʤķչһһͳڻ¡
ħܣǰѸͣգҲֻǸЦ
һգУСϽı棬һķȥ
һߵλϣˮűȥ
СԱߣһŮٳһⱨ棺Ĺ£ǿаǱģǰչƣѰҹأһ糧Ѿϣл׽칤ܱ쳧Ҳƺͽ֮С
ڹƣаǱ߾޲ڣֽϵʵʣһЩĶò˶ã˵ġܹǧ򻧣л׺Ҳھȫװ
Сϵ˵ͷ
Ͼӵ磬ָʹ׵ľͽ˲ѧ⡣
ѧǿƼչĸһ鲻ĻʣµľͺðöࡣڹƼӦ֮޷չԭҪΪһܹǿ硣
Ƿ˼ĵĹŴֻǿ徭ܹٷƣ鹣вܵˣ徭ȥˣƼһ飬̸ηչ
ڣǽľסⷽ˲žۼչǵ۽磬ṩǸõ˼·ıЩʦľʦȹ쳵͸ɵľ棬ӸߡĲνпѧоˮҵ
ŵ糧Ľɡãò˶ãҲͳεĵϣؿ
СŮֽһЩ飬Ůºһαϣۣ
ˮžӣһۣģ͸ʦ˺üĴʦһ
С˼˭˵ֻţûиĵصģ˵⻰Ч
ˮӣСʵûоݽǱߵϢ
Сϵ̫лȵݽ綼ٴϢǳңѱ档
ΨһȷǣݽҲ˾䣬Ŀǰڴµ֮¡
ˮһȺͺ¿
СĿҪĵģǾݽ磬а빴¶ʡ
ˮЦʲôɵĵģʦڣаۻǹ¶ʣʦĵ֡
СϵҪأ
ˮ㵣һᣬӦò̫ܰɣа빴¶ʣ߶ôã˴֮䣬ˮݣѵΪ˶Ըʦ֣
СϵΪǶϰܹ꣬˴̣ô궼άˣ˵Ҳһ¡Ƕ˵ʦвȴҪöࡣ
Ȼ˴Уа۶ռȻڵΪ޷ºһֱ޷šа۵ĴҪŽелȵͱҪº
ڹ¶˵а۵ѹ֮£ܹסѾǽңΪ˱⸹ܵеľ棬ҲͬŽелչŽелȵȵУɱȵðǬĸмԲ¶ʣȲаۣȻҲֻܸԻΪ磬˭Ҳ޷󡣡
ˮǵǰ޽γɵĽ֡
Сϵ޽СΣʹϣ޷ݽľȣһ򵱹أĪ޽¡Ǿݽ磬۷ֽѹƣиر˴ӣʹóһڴģսеãޣǿӣҲֻԼ컪¥ɴĴԡ
޽磬˵ĸʵ˰ĵ̡ڣŽелȵȵУġ֡Ҳʦ̫Զ⣬˵ʦУ߳һ޽УҲгưһСĸʵ֣ʦĴ£ͳκ֮µСʱ⡣
ˮʲôط̫ͷ
СҲúԼĻ©ʲô˵ʲôˣֻ룬ûܹҲͲˡ
˵каҪǰԸǣҲڹ¶˵ͳ˵Ȼڡ֮Ҳ¡ʱа۵ѹҲ쳣Ĵ󣬴Ӹʵϣδʦ֣ӱǸʱҪԿͬҲԴС
ԣҪǣضҷûг֣Զһһɱʦ
ֻҪʦʦˣԳ¡
˵Դú©ʲô
ˮ಻ɵɫ䣬òϣʦõƶϣпܱġ
һа빴¶ħ֣ʦҪһжҲ֮ա
ˮ˼˵Ǽ̳˱ӵĹȥԸ¶ʣʦȥսаۣʤͻࡣ
СϵֵĻʱаµĵȻħ͹¶µĸ֣ҲȻ֣ңҿʦδػһϡǻȥʦ˵ҿʦ˵Ҳ㵽˵㡣
ˮһҲǣԼȻϣΪͨսսЩ棬СϽ죬սãսתЩ棬ڵȲСϣҲ
ʦƮ˳ȥ԰֡Ʈּ䣬ǿʦϥھưǰžƱ§ǵĴʦ㡣
ʦɫİ͸ɴѣɴ֣ɴڸǲŴƣʦУЦȻҲ֪˵Щʲô
˿̣С׺СʾˮСưǰ£ʦʦŤͷǡ
ɳʵôˣʲô¶
СϽԼƶ˵ֵȻа빴¶ǵзѣ˶ǽһԣǲܲǹ¶ʣǴ޽ײһϴҪôаۺҪôֻܵţаһ𡣡
ˮҾʦõƶͦе¶ܹ֮סаۺĴҪʵɽΪ磬ʮ˲֪ʦŶݼһϣ˫¶ȫĵסʦǱתаۺͳȻ¡


222 컻ءħ
ɳ§ŴŮͽĽһھƣЦ֣Σ
ˮС϶һۡʦеģҪ
ǵĴʦȴûôĵһħΪ˶Ըʦп֣һ§ʦĲӣЩ˺޳ܣʦǺһȥ˭˭
ˮţʦĵһӦҲһ㣬СϵĻʦӦǲͬ⡣
ȴʦЦ޷ֻܷľǣ֣ҺΣǲңҲ׼ǡ
ǣͲҪȥˣǸţҷġ
ЦݣǷˮĴ磬ůаȻټȴǿŲħԪǿȥģʵҾ㲻Ҳʣİڹ¶ʣʵֻ񾳽磬ͬǿħרע񣬲Եǿ
ʱԻ֪Ѿնȴʬңǣൽ
ʦ˵С룬һʱҲûõİ취
ʦ˵ʦüˣűӴǵĹϳĻȻпܹʦæ
־ֱս˭Ҳ޷֤ܹƽ£ֻҪһΣգ˵ʦġ
Ͼʦɲֻǲܣֻǰʤĺ֮ˡ
ϸ˼䣬ȴʦСϣս
СȻȵ˵Ѿǵ֮УȻһЩ߽߱ǽǵķûб𣬵вһЩСǰҷƳȻЩ˸Ǽʹ棬Ҫʲô£һˮҲǡ
ݽҲһЩϢȻϢңּ󶼱ݽ磬ڴµͳ֮¡
ɳȵǱôģѹ£Ҫһͳݽ磬ɲһ׵¡
СҡͷҲ֪ʵҲãûе¡ǡֻܹóƵ˵Ǵģƿʹãݽķһƣ򣬵ȷ󡣡
ɳƵȷֻóƣһǰѾóһƣϴóڶơһóͱһǧܹ꣬ʹơƵԣˣҺˣѾưԾݽ磬ҪŪôӡ
ŮͽеһʼղõĻÿһ˾Ͷĵ˭Ҳҳͷ߾Ͷˣ
ˮЦǰ򵥣ڣʦڴȵȵȫ޵֣ҷʵҲԽԽǿķǲ٣ǵһɹɵĽȥ
͵ƣҲҪݣƴȴǿߣԲ١˵ˣŸڣŸڣڴ֮£ǷţݽķһΪµȫͬǵ˾ĵزھݽ磬Ҫһͳţ
ɳݽ£ʱͲȥˣĿǰһͳ޽ΪҪĿꡣа빴¶ʣֻܽҾǣ޽ĸӣа빴¶ʣҪ޽ЧͳΣҲһ׵¡
˵Сϣһ棬ͽƻɡ
Сϴĵʦģ׵ġ
ˮЦСϵĹ滮ҲҲˣƶȣǷ˼ĳˣ޽ؽϵ¡컻ء
ʦʦ̸˼䣬Ȼһͬת뿪һΣ󣬺Ĵ
ǻͷֻʦǵĴʦӺѹھưϣ͸ĵɫƯȹѣȻϷ
ιιʦͲܵŪ

սԾ˵ٶȣлŽеȼա
ûгֵĵطͬҲһƬĳ£һЩ˼ۣɢ
νġ־ñغϡϾñط֡˵޽ĵطǰǴûгֹ
޽ֵطֹѹ޽ĴħͷҲϵһͳ޽綼޷޽籾۸ӵĵλã͸ԻΪȺġ
ڣǿʼʶʲôطòͬˡ
ģƼϵĴһոµʱҪ
ڴ֮ǰÿһˣһǾǣħаۡ¶ʵĴս
ǲǾ޽˵Ĺؼ
ǾʱʱĿˣ
ÿһˣڲ²š
ֱһգʱյĽڵ
ںŽел֮Ĺ룬ħۡ


223 ңڡ
һǰսУɽںŽеŽеʩչͨ˴˵ش͹ɽΡ
֮Ҳɴ˶
ɽ˴˴λʯᾣУʱʱģйַͻ
ҵĶôܱߣǴݲۼʬûЩʬʱʱģҽᣬȻ˼䡣
ȻͨźŽСлѾû̼ڰ˴̶ӣһ·СٴӺСлһ·γǧ꣬Ҫ̫ƽࡣ
Ȼ˿̣һ£ȴڷһεľغľƳɣ칤¡
غľԣʺΪƷɷ͸Ϊ˷ѡ
ȻⷽĽƽ⣬ƿվ񹤹ɶ칤һ֪ǳб¡ʵ֮֡
Ѱû̺ľ̺ľߣȴûտգͷǷС
պУһ˵ҲһŲϡ
һֱ࣬ˣһ˿̶ССһˣθݡ
ʶǵˣһ죬ȻһֻΪ޽Ĵħͷ˵ǢദĿܡ
аۣ빴¶ʡ
ǵš
ĶСģаۣģǾмϣ˭Ҳעⲻ
һ̧ͬͷԶȥֻƾۼɽ
Ʋʼ䣬âţһģӸִ
ĹУƲһɢâۼ
¶ʺһɵǺܴ󡣡
аۺǺǵĵӦģӦģٶ٣Ҫ˵ڣһǰʢ֮ʱҲǾ޽УҪҲǺǣħҲӦģ
˵䣬ħڵϣɽ𶯣غ
˿̤âͬӣһ̿
ֱȾħǶ棬аۺĵһһᣡ
ɳǸа۵벻Ļ
ɳĵĵɱȥԼ
а۵һģһģ
ֵǸʱ򣬸;ȻҾӦúúдǣʱˣˣ
ɳЦһЦˣ
а̾ҪǰĻ˵ģϧϧ
¶۵ʵֺαֵزڸ˵ɽļңصͣǺŮ˵Сʮʲôطȥºαطǵ޽緢չ
ɳԴһ룬Ҫ˵ʵžǣȻѾѦ󾵣޽ֵؽ٣Ǹɴף޽綼ˡ
аۺǺǵĵ⻰˵ģ˼ǼȻѾˣɴֱӽͱñԹԣ
ô˵ɳЦѾ޽约ˣҪǾ뿪񲻾ĳ˴ħͷͳ޽޽ƶȫµòǧ޽ˣһ䡮ʥˡ
¶ʺһ˵Ǵħͷһ
ɳĲǴħͷ
аЦһЦȰˣٰκãͳɺˣ
ɳȵѵǣ
а̾񡭡Ȼǿ񣡡
ɳ˵ģһͦϲħƺŵġǰĺ
а۵ȾƣȾƣǰľƺ浹һ
ɳһþƣþƣ
а۵һΪնȴʬ֮󣬲ûΡζҪԾƵĺûҲƷˣƷóҲϲ֮֡
ɳҲҲնȴʬ֮һ־磬ңڣ˵ɣնȴʬ֮ǰųƵɣҲǷ̥һ־նȴʬ޹ҰԣҲãζҲãҲãܹõƷ续һ㣬ڳԣ뻭УԻĻܹףԼҪʲô
ǰħͷЦһЦϧȻ͸ԶҲ޷ˡ
¶ٺһħһĵߣƱɫкɫϢֱӿ¡
аۺǺǵĵ޷޷ֻҪԺеʱĥ
Ҳûпʲôռ䣬㴫һĺμ䣬¶ǳߵħԵСŤһ㣬˷ϵѹ
δ֣а۱չʾˣΪ޽һħĿɲʵ


224 롢ħս
ħͷֱľƣɳƵãһ
ڹ¶ʵĲٿ£ɫ䣬ֳǧֻĶԣԾڡ
Ȼ䣬ǧԣɳ¡ǧһޱȵĿɲǷɹ֮ռ䱻˺ѳһɫѿڣؾǱĶġŮӵƤһªĺߣֱͷƤ顣
ಣҲûпɳʲôȻ䣬ӣʮɽ
ַ·һʼһֱ
ǧֻصطӣצȿֺ󣬳׷ȥ
ɳһ̧֣ռеĶԶŤ
а۱Ҳʱ֣һɣһȭһ
ɳ֮ɽ壬һͬը
ɽͬŵĴһʢ顢ʯ˷ɢ
һ̣а۵Ӱǰһɣ鵽;ʯȻ
аһᣬһ˲䣬СΣһֵɽ塣
޴ɽ壬һסΣ˵Ĳ˼飬ž޴Υ͸УȻȴ˵Ȼ
ɽ壬ǰݺȥǰɳִת΢ˣһơ
ɽɳǰըѿٴɢʯ类εϵţѡ
һ˲䣬ǧԣɳ˺ҧ
ԲʮɽʼתɳӰһɽ䣬ƮЩû
䣬һɽ鿪аɳӰ֪ʱѵʯ롣
ǵĽ֣磬̶̵һ򣬱㽻СأײǵΧαߡ
ɳа۲Ŀ϶ǧԾ۳һţһֱĺߣ»䡣
һߣϸͬ˿͵һϵ£رһϸס
ţأͬ˰˷
ɳ˿Ǻɫϸ˿ȴӰΣ
ǱĹ֣ûӴܣǲ֪ʲô£ѹȸУĸǣǿֻţǺ¡
йܼعͷߴȥǽķƣŤء
ɽѣһϷͬϵӣŴصĺԾǱ˴ײǿɢ촷ۡ
֣УȻޱߵĺڣһѹ£͸
йںڰһƱһ߲ϵиſռ䣬ôһ˲䣬Щ־ãضǻľһ
龰ʱ䲢˵һУԲ˼ٶȣԾƵıãʱǶˣһ棬ŵģһͬĻ档
䣬һ˳û
䣬һ죬¶ʴץһ
ͬƤģһ֮䣬һΪģѿγ˿ɲĺڶ
һڶ֣ħӰ֮䴩
¶ʵ𶯵ģһʼԷʱħĻ֡ĸҳ֡
ȻħȻˣͬʱаħͷ
У䣬ڷУƺԵó٣߼䣬ֱˡ
޵ٹȻᵤİ
һֻļһ޽磬ͬʱսаۣڴ֮ǰ˴䣬һ˻š
˼ǣа۾еȻռϷ硣
ˣΪһ޽ֵطɱһأΪ֮ħͷŴ˵ͷ¶ս
Ƥһħһ߾߰׹Ʈһڰ׹ǼɢٲϵķȻ䣬׶εħ˺ѿռ䣬˲ư㣬Խһľ룬˾ħǰ
ųƾħɳҲһ
ɳͦأһһ֮䣬ѡ
˷ϣӿݣǽ塣
ĶϷ壬Ĳ·飬һؼһа۵Ĺ֮
ûй¶ǰҲûиףажһѽɫĽҲʲôıȥͨͨ졣
ˢĽɳ΢΢ۣ˵УǲֱֱһɳУǱһ硣
ɳһҲҴ⣬ȭȭҡҷתµߵħϲ㾳ȭƿű߼ʣ϶ҽǣ˺ɫĽϡ
Ϣһײ·֮ᡣ
˲󣬺Ȼըų֣ʱյĴλص


225 ĩաʼ
ʱ·һͣͣΧһо̣ײ룬ȴεһ
ˢǵڵأѿѿڣӰֱ£һӰ׷ϡǰĹӰ˴˽ײѿԨм£ʯϷ
أһζɽµһİ𣬾ƶĺХ
ģɳһգץס˲ı˾˵֮
䣬һȭ£Բʯһͬ𶯡

ԶʣܷСסСһͬƮڿУ޷ս״ֻܿǿˣһһɵģؼ䲨
ʦ°ɣСƯ䣬һƬƲ¡
Сҧҧ촽û˵ԱߵĴʦѾСŮһӡ
ܷһô˵ģʦȻû£ʦ޵еġ
Сŷ׵ԴֹҾʡ˵ˣ޵УҲһԸҪǲģʲô
ܷģǶʦģӭ
Сֹ˵ĸһϣͷְһëӡ
֮ԶǰľˣģǿնˣǱεקϵºȥ
նȴʬģٸֵ֪ʦͬ죬ĿԶľš
˵ŲģȻʵϣҪĲģ϶ǲܵġ
С״һϮɫȹݽ磬޽ĴŸӳм򵥣ŮѣҲûоݽǰ㸴ӡ
ǰԽȹϵһУʺʽ
ԶĿ⣬͸ŵġʦԱǣ֣ʦûµġ϶û£
صըĳ̵ʱܼرĲ£ħϵı
Īһ죬һҲӻࡣ
һ̣ܱߵķλͬĲ壬תͣ
һƬеɳͻȻתأһ
¶ʩһžӨ͸Ӽһɽת𣬺ܿ͵Ϸʯ㣬ͷ
ɳоؼ·ȫԼϣ˵һ̣Ҳ縺غɡ
Ϊ˶Ը¶óزصģѹ׵ֶΡ
ͬʱа۵ĺɫͬƵɳڲѹ£а۽֣һʱ䣬·硣
ʵġת˷εأɳĪ־άԼʽûκεıΡ
ȭͷĽ棬ϵĽûκλɣֻڼ̵ɲǼ䣬ǧоѾȥ
أа۱һȭɣһ̣ɫѿ˵ѹ£ԼδѧʽϣʤǰĿħ
аۣɳŲȾŹһתأȻͣ
¶֪ӰһಣһӰΡأһУаۻûüϻ֧Ԯһɲǣأ¶һȭ·ĶϷ塣
Ϸ飬Ѫˮ
а۵Ӱ죬նɳĺԡɳܲˣ·׷ɵʯ䡣
䡣ȥΧӦ͹γһ޴ӡ
ԲϷɳӵģվĽ£һ̲Ѫˮ
תųаۣɱһ

ص𶯣ɽĵܷСסСѾڰȫľ룬ȻǵĽ£ǴԶʯͷƤ顣
һᣬ˺ѣһѿζٺؾͱð
磬սķߴ쬵ģ˲
Хķȴʲô޷
ûıƣûܵըѣղһġݰҲ·ΪˡѾȥʷƬΡ
ǡʲô״СС˵
ڷԼ޷š
ô֪ܷȴˣͬʱҲûĴһ
ͺ˲ĻʵǷģشĻһ˿ԹȻĿ⣬ĶԶ
Сû˵׵ȹڣڷҡҷĵͬеĺɻϵĺᣬҲ֮ڡ
һֻ֣ʦǣţָͷѲԽأǶ˴ʦֱϵƤĵĽţԶ
˿̣ʵǹڰǾãһ̲ĩգʼˡ
ǿˣİ


226 Ĩɱ
ǰĺڰһ˲ʱܶݣÿһȴǼ尾
ڿʦһ̵ĹܷɸܵĿֻšʦõֱָҲģʦõյü
໥ţǵԱߣСŮҪ˵ֻͷѾóʦٴͷֻԴҿ
ģǰɢǿһӣڿƵ̤Ų
ܷСϲ⣬ȥ
СŮԴϾʦһһңͬʱ§ʦ㣬ûиλá
ܷ§ʦĵʦȻһҲȫʦĶ֡
СʦУ̧ͷϲĿʦ
ɳ§ǣЦǵȻ
عͷؿһۣ¶һ˿ЦݣȻŮͽܣǰȥ߰ɣ
СŮ׷ʦߣʦʦ
ɳͷȻȥ֪ͨһǰɣǵġ
СŮɻĵ
عͷܷСҲŤͷѽҲڰ
һŮƮߣ


ɳ§ԼĴͽܺͽܷˣǵСŮҧ־ˮʦǽȵġ
ûа취СŮֻҪԼһֻȵȥϾҪ֪ͨһ¶ʦʦǡ
ʦʦʦɽˮȥˣԼһֻģ¿û˰·鶼ûС
ŷţСŮ̧ͷоԼ©ʲô
ɳԼĴͽܺͽܣһ·ȥ
ɽ硢ݽ粻ͬ޽ĴƬأһɽˮһ㶼Ϊ
Խǵµļ㣬ԽˣϾ֮ͥʱѺĿǸָͥططȻڷ羰ڣǰꡣ
ټϣɳѦ󾵺󣬷ųˡ
һ·ϣҲ˲ΪħĻİգɳͽܣ˳ǣħǸмغΪŮ
һСǣΪεԵʣСǣûħ£Ǳתơ
һм䣬ŸϡŹֵĻǿһ󣬺ģԶɧңֻһͽޣмһΪ״ͽһѺɫ³ߡ
ǹ
Ȼǹֶڷ˼Ҳֵ֪طȴ
ȻڣΪĳ֣ʵҩ뾫ɵľƣϳġڴģ֡
Ϊ׵ķͽģֻɱˣ˸Ǻǡ
м䣬ҲһЩߣԭҪ֣һͷԥһ£ܿıȻȥ
˭֪ƴĿǰѾͳȡȡСۿţлҲУ治֪ôд
ȻлУ¶ݣطȨߣǲ֪١
ǿԲ¾ӣȴ޷ԣǼ˿ɵеľħ
ʱ˿̣ħаۡ¶֮ʤûдȻ򣬵ħһȭٳ֮㹻޽硣
ˣƾ޽ĻѲ֪ȥ
ԭħţǿ˵Щ˿ζڣϾǶħǶ̾ħĳνٶһ֣Ӳĸо
ڣħĳƺȴڼ̵ʱ˲֪˲
ֻΪÿ˶ãĳƺţʵڲԱǴħͷĿ
ǷųǹǹХĻߣϾ磬ͬԭ˼ͬҲͬն
Ƿ׺ȵǵġ
أһͬޣһͬѿѪˮء
ЩͽһǰֻһۺɫȹŮν΢ߣߣһֶ꣬һɫȹŮ
û뵽Ȼ˸Ҷ֡ЩͽһųֽŮеǿģ㾹ȻҶ֣Ҹ㣬ǵͷǡ
أߺȵķͽͬ߼˵壬һͬɢ
ʣµķͽԾǶħߣȻʵ̫ߣֻǿͷգվ֮ˡ
ȴ޷壬Ůĳֻ֣˵ǰŮĸоһֻϣ


227 ɳ˳ơ
ܷȻ֪Щ˸ġ
С齨һʼڽɵҪԣҪȺһһߡҽ
Ҫǣڣͷ£õǰͷ£ҲԸظļɡ
ȻΪ׵ͽŵеĳǹӴȵһ·ȵлһЩҲɱĻᶪʧֻڱо
ܷһɷЩðܻʦãʦȻǲǡ
ЩͽһΧߡҲһӰ
ѾͷȻɱˣ
ˣǿʱҪͳл
ǿоħɽ
ˣȻ˵ɱɱ
ˣûмȻˣҲ׹
޽УǿΪ𣬶ڣħʣ޽еǿߣִԣаۣҲûʤš
ڣⲻѾͷȻҸԣ
ĪģЩȺڣЩߣһһСѾͷ뱩ڷѹа
ȴˣˣ
ӵһСﶼȲϡ
ܷһȦָǰЩͽЩ˵
Ա˽еûôһСѾͷҾôױŵǾħ޽Ūӣһһ㣬Ҫͳ޽磬ѵûУ˾
ΧˣȺ鼤ܡ
ܷ˵ЩԳʵǼðġ
ߴҽᣬ޶ħ׺ݿӯǿ̣벻̡գˣǻգˣأգҪɱǼˡŮѵǻҪòɣ
˼һСﶼΪжħŽҾͲţͳε޽磿οڶûһͳ޽磬Ҿ³
ληǿȨڶСĴ£˷׷׷ŭźҪħ
ЩУеΪǵħĴȱ磬еΪսң̻̲ա
ۿţ˴ͷվǳƷӡңһʱ䣬һ˸߹һˡ
һߣ֪˶áһѹˡ
˰ߵǾħûгư޽磬ѾøһҪͳ޽磬ǻˣԭħǿħ
ֻ֪ȡ֣ûндţ˲Ǿ֮Ǹ֮ħͷ°ӣ޶ʱаۡ¶ͥǴãôߣ˭֪պὫ޽ֵز
˷׷׺ɴѪΪˣ𷴿Ǵħͷ˳Ҫ֪ǲѦߣǼһﷸ˴ҪѪծѪ
ŭ˷ħѾãڣһСҴͷǾħ˼̲ס׷
һ׳¸ʺ˳ơסԸΪɱħһ֮
һ˹ҵŽеУ˳ơꡯͬԸΪɱħȡ塣
Բڣ˳ơħĻħĲݡ
šѪߣ˺ųħҲ֪˶޹ã
һվ˳ҪǾħΪС
ܷСױ˴˶ǳǵϡ
ԭֻţЩðҽķͽˣû뵽һӵȼ˵ĺ⡣
˿ܷصСΪħΪУСɴҲǣǲս
ܷ
Ա˵СɱˣĲ㣬ģһΣǾԲ⣬ǿħٲҲҪԵס
˵ҪСͷǴɲվɴǾλСΪף־֮ʿħ˵òã
˷׷׽кáܷϽҡֻʦģʦô˵Ҿô
Ա˿Ůߵ꣬λʦλһ˲ţȷǷʽΪΣγƺ
긺֣һȦЩεӣɳ˳ơħ


228 Ϣ
Χһӱðһڵϣܹ
ղŻһѪڵģһ£ͱѻȸΪ졣
ԶһЩûҽܵˣһͻȻ˵Сѯʷʲô£ȻܿģҲ
ɳԼħĳƺţʵǺġ
ȻãԼҲʲôħͷ
٣ǰǸڵţҪõöࡣ
㲻ҪӣʵҾɽĴħͷУΨһûŵǸ
㲻ҪӣʵҾľħ
һ䣬ȻҪö࣡
ȻɳԼһĶšٷ磬ͰʲôģϹϵ
Ҳ֪ЩǲϹۣǸš
ֻȡ֣ûндš仰ǹƨ
ΧˣȴѾȫ˵
ǾãܿڸǿЦȻ˸áħ֣ĿЦ
ôܣ޽ôôܣֵطħ
ͻȻм类ߴȾһ㣬ͻȻͱţŴһɽǣҲ˾Եİ
壬𶯣˻ֲ̿ߣҲ˽յҧгݡ
ģģһ׳źصȵ㲻Ҫ޽磬Ҫ޽ΪУ㻹أҪΪжб£ȥս¶ʰб£ȥа۴򰡣ҪûǱ£ʲô񣿡
Χˣţô󣬻ΪҪԶˣ˰죬аۺ͹¶ս
ţ˵ף⻹ȷʵҲǣɽУҲΨа빴¶ʣܹħһսֻҪħͷڣ޽ܹγɶ֮ƣγɾ⡭
δ꣬Զ˲ϢϢ﷢ʲô£
ǷҺɫķ֮䣬
ϳŷģǡ衣
裬޽ͨʿһƥӰڸشϢһܻӭ
˿̣ǻҿΧȥѯʸشϢҲֱΧע¡ظУִ˲ƣ
ڣôһһȴû
ҿֻһмò˼飬þǳĺף͸˵ѹ֡
ιôˣɵʵ
شϢȴעĸоܲˬ
Ҳǰûй£
ʣʲô⵽ʲô
ûûš
ңҲ֪ǲǴãעĽ㣬ȫǷһȥƽƽϡ
꣬ƺֻһˣ˫ָ󣬵ȴƵᣬ˵ĹעΪӡ
ӵĲˬǰûбӺӹ
οһΣĴϢģ޽硣
˴СһϢ䶯˵֮ͥһûһϢӵҪ
ΪͥʱΪ𺳵¼Ӱţ޽硭ʮδ
ȻҲġϢκһǰһϢȣֵһᡣ
ڣһΪشϢǰȴûҲû˲
ʵڲ֪һȥͨͨ꣬ʲôÿģΪʲôҶڿ
֪֪޽ոշһ¡
˵һ١
һ֪ӡҪԣһӣ԰飬δʧ֡
˵˵Сӡд˵С¡֪һ¼Ȼʱ䣬Χҧһģ˶ȴ޲ýһ٣ֲòЦ¡
һΣġӡʧЧˣû˿Ҳû·𲻹ʲô£ûǰǸҪ
ӵĲˬˣЩǲԴ⣿ǵ֪֪ʲô£
ߣŮһŷۺɫȹһŰɫȹΨƺмΨһ˵ȤЩ
ãĹעĲһ֪ǸϢͷٸӦõõȵĻӭΪϢҪ޽еÿһˣΪ֮𺳡
ΪעԵ͸¶һڷ磺Ǽ£Ǹĳħͷйءߺߣ
һ٣¡


229 ʱһħ
Ȼ򣬼˹ӣΧˣҲûиĹע
ֻΪЩ˵ǸܵĿ־
ǾȻžħ棬ħѪΪˣҪħħͷﻹŹǣ
˼򵥵ģͽǷŹһᱻħ
ԭŵģȼ֮Ȼأ𷴿ħ˳
ȴûҪǾȻſħ棬ҪȼԵġ֮𡱡
ħֽ
Ϣһ㶼ǴϢΧȥ
֪һϲӣҲֻϾ޽ڵϴ۸ӣϢĴݣһô׵¡
ҲֻԽӰܹɵȥ򣬽һϢĴܵǣȨϢС˹עΧḶ́ڴ֪˴СµĴ¡
ڣħδѱȻҲû飬ȥ˵¡
Ϣٴ󣬴ʱ˿̣Ҳ޹أֻ˵ѵȾħϢش
źصӣǡסʺʲžһ˵ҪΪɱħԼһ֮
ţħ϶ѾǺġ
޽ֵطܹһͷģ϶Ȼټĸ֣Ǹһʤ㶼ûС
Ըʺаۺ͹¶սһȣſصħ
ԽӰϵһԲ˼Ŀ⣬űΧŵġƽƽꡣ
ʺʲôб£ȥսаۺ͹¶ʣû£ȥӲˣӼöˣʲôãбȥȻͺţ
Ǹ֣ȶһ٣Ȼٷţ˾ɫ
˸ţ⻰һʼͰԼǡֱܹ˲ţ
Ȼ򣬴Ҳ֪һϣܴܲùħߵѾͷ˵ħ
ˣָɽǱ΢༸൱һȴҲֻ񲻸ߵޣħԪӤ񶼲һù
ħǼȿĴħͷʵͥһ䣬ǿ۷塣
Χ˶࣬ټħͷҲ޼¡ǣ˸Ÿʺ׷µûб£ȥаۺ͹¶ʴ򰡣ʲô񣿡еĻɱȥ˹¶ʣ˵
˵УԽӰϵӣ˿ڿˮ
ͻȻɤӸơ
ףΪʲôһΣԼûгΪȫעĽ㡣
֪ʱ˿̣ŵģʲôЦ
긺ֶ΢΢һЦƵ벻ӡ
ԽӰϵӣȴʵ̲סˣ˵ڴǰħаۡ¶ʣսڹ롭
ΧȺͻȻͱð
Ȼ֪϶ǴµϢ
ٴϢҲȾħ£ӵҪ
һ仰㿪ʼô֪һϢܿԶԶǵ
Ȼ򣬡ȴʱ򣬶һ٣ʼӡ
˺޵ƫƫȴ޷
ϣĻһȦڣһεȫע
ֻ˵һ룬˶޲ð֪ǹģȴǲòŶ䣬ȴѻ˵ĸоˬ
֮޳شڸϢΪֱעĸоֹ⽫˵һ룬ĥȴòĸо
泩֪𣿺ߺߡסӡ
ħߵķۺȹŮһƲʦ߸֣Ư۾ħͷʦսһʦδ𣬽ɱˣʲôаۣʲô¶ʣҲˡ
һ󼱿ȡѾͷ
ָտʼӣͱ˾͸ĸоԼǱһֲݺݵѹ
ǾħͽܣΪԼʮоŰ˴򲻹Ҫýȥ
Χǣһ˲䣬ǵѦľֻ֮ԴȻͷƤ顣
а빴¶ħͷ֣϶ħ
޽ħͷ֣ԸһˣѾǹɵˣ˼ǡǾȻˣ
ħһжͬʱս޽ǿħδ˰֣ϾŮͽɽˮй䵽
һ˲䣬˶֪޽군ˣ
ͥʱĵһһͳ˴֮ˡվǰ


230 ˵Ǵħͷ
ʱ˿̣Χ˵Դȫµġ
ֻΪϢʵ̫𺳣̫˼顣
а빴¶ħݺ޽꣬ħ֣Ȼвһľħ
Ȼ֪ħǿǣǿ˾ضĵزڳ˵
Ҫ֪һҲûгֹ
ղţһҪ޽ġӢۺúħΪУǾһ֣ԼЦĸо
Ƕôķ̣
ԼԼһЦڣǶôľ
ڣħôѪϴм
ɱɽǣ
ô룬ⶼǾħ¡
ֻɱˣٰÿһŮǸǸ
ϾǾ֮ħҲǾ֮ħ
һҲ֡
ɳһȦҲ޹
Ϊʲôôµң
ΪҴЩʲô
ɱмɱɽǣ
ֻɱˣٰŮǸǸ
ҪʲôʱǲŻסʵҲǴħͷ
λɳ̧̧֣ʵֻ·
ĺһԽӰҲһ
ۺȹŮһЦ߰ɫȹŮҲɵݸ
ǵװǵʦʲôˣ
ǵʦȲҲ񡭡

뿪м;ܷЦͣ
ղŵʵ̫棬ֱûа취סЦ
Ǻʦͽ˼мʱЩǿװʲôûзȴֽŵһͿӣǺЦ
˵ʦһˣĵҪȻΪʲôô㣿
˵ˣϹɳûĻش
лɫתһΪصкˮҪˬࡣ
һɽΧǷ羰
ԼΪ˼ԵʣĹ䣬ȸ裬ɫĻݣ׺;ǰһſŲ£Ӱ
ɫѰЩӰҡҷɫһĹ㣬ۼһƬڣ׺ظɾ
̧ͷϷһƬ޴ͻңģںּ£ҲԷһ
ɳʶɢ֪ܿԲʮȷ˾סҲûʲôȷȻɡ
ܷ벻޽ҲĺõطһΪЩרŴĶ֮⣬ȫɽˮ
ɳЦ֮أг񣬼֮иأΪ档οҪ˵ҪʤȻ֮⣬õĵطȥˡ
С׺ĵʦǰס壬ʲôӣ
ɳʵҲֻͨͨǰרûôټʵ̫ߣԭֻǹͺͺһ飬ҵǺɽڿһɽƲ½磬ЩݲݣҲˡ
Ůһۣһ㶼⡣
Ӱ߶㣬ŷĴζͬǺ֮䡣
ܷȵطȥǰյģķ磿
ɳǰһɽ죬ǴǱߴģˣǱ߻һٲǹȥɣ
Ůͽܣٲȥ
ܷСʦӰֻǰȻһٲٲ󣬾Ǵͻ·Ķϲʯ¾£ѹγһ̶
ܷʦãСףǸɴȥϴһ°ɣعͷЦʦţ͵
ɳЦҸһϴɡ
ܷЦУСף
ɳ˵оУ˭ʦ
ܷĵ㻹˵㲻ħ
£ɳŮͽܣһͬˮϴԡԼϴְϴ
ϴ;УСߴģڻУٺ㷢һЩֵ顣
ǱţʱʦģԴͽܲʱֶͽܲʱ򣬶Ůͽһ𲻿֪䣬ʱȥˡ
ŮͽԽԽãʦȻǴħͷԭ׷ſ˵ʦôĿ£
ʱ򣬾ħֵаۺ͹¶ʵ£Լٶȣ޽硣
˴𶯣ƣҲͬ񳱣Ʋɵ
ȡлˮɣԽ˳µĺ󻼾ԽСϣøָĸʩ뼤ıֶΣֽһȺȨӲıƷսңڶʱı˳
Ȼٰǿƽ컻أޡ


231 ƼΪȫ
һϣڲϵķչ֮£գСϳɹĽŽСлȡȡС
ûмڹа빴¶أֻϡϵϡ
볣ͳηʽͬķչ֮ҵķչƼãũ˰֤ҵķٲԴΪ˰յҪ㡣
Ƚľ׿ƼģĽлʩ裬֮ͨͨľ׻صİ£Ͽأʦʱʱģȥɽʯ
Ĳ£ȥģռдصǱǱغΪвʶıҵѱնɱعϷֺ󣬻Ǹ˵ײũ񣬻˵ġ
ͬʱһȨԴΪ𣬸޽ȫµı仯
С֪ͳԷҪߴչͱ뾭һϴ
еĵ׼ռдƬأѹƵײĵ񣬻Ƶأ˵ΨһĶȦռͼ沢أŵݳ޵ǾѪͬʱҲʱ谭ߡ
޽Уɽˮŵ̹Чõأ޵ġ
Щڼ沢ѪʳķͰɨɾٹһ꣬޽Ҳʲô仯ΪռҪԴûзչĶͬʱҲԶˣӺ±
ȻСҲɵҪ޽ֵطһλչʲôģ붼ûȥ롣
ȫƼΪչʱעطơǽ˼С˵֤ĶŴ˿ǿǿƵȥ
ʦ޽е޵Уǿ󣬿ŸڴеĿֻźͺ£ԼԴΪ˽׼Ĺ飬ԽУЧԽߡ
һգܷˮһͬɽͷԶۼľӡ
ܷûĵСҲʵ̫ˣЩͶˣǱԭͺˣСϷҪŪһǱƷƷˣֱӽҲˣǻᣬǵȻ֡
ˮĸʯ쾫£۹Ҳ籣Ů·žӣĵĵʦڣЩôڶǰϵ⣬ԲŵϹһĿʦޣû
ѾȴʱӴɽ࣬ɱ
ǵϷģΪսġɽƴģľ׻أХ

޽УȻҲвľʦֻЩľʦǸľ׻زɴ䱦
Ҳ֮һͽܣһһĴȥ
ʹãһ棬Щľ׻ʧһ棬Ҳ似ֻڼСķΧȱԷչ
ÿһ쾫ɵľףǶһ޶ģЩʦһ㡣
ȻĹȴ޽ָľ׻ؽдģսĳ֣ײߣܹǿԼսսϣϸó
Ҫ֪ЩŶʿǽ࣬ΧĽײ㣬λ̾ײ㣬ɣǲֵһ·̯ǹֵһ
ȻһþĴЩ˳ɽƵװȴҲǲСԪӤϸ֮սǲ岻֣ȻҪͳһˮֻǸأվҪӡ
ЩײʿװʵҲ˳ɱǡ
С˵Ȼ
˶ɹƫͽɳЩ㵣䣬ɣ
Сϵⷽ棬ɾͺãû١СѧֱƹĻҲҪ̫ܹͨҲͺá
һ£ɳ̲ס²ۣȫȫɰ
Сϵָ鱾ǴŵģȫʲôԣֻҪͿԻ꣬ʦ밡˹̹ڷ˼ĵϣһ꣬ϻᷢʲôı仯ʵĿѧңͲ࣬ʮɹʢʱҲǶʮ꣬Ȼˡˣʵ̫ϧ
˵ˣȻǴڵģôѶоеķ룬ҲȻɶģ˵ףҲǴȻһ֣


232 ľͷ
ɳòϣͽ˵úҲͦе
СϵȻֻеȻνҲֻǶȻãоҩβˡʳʲôģûбϵֻǸɱ䣬ɷŵĽ
ԣĻ֪ʶռԸʼоиʵ鲢оɹڸѧȫҲôܵ¡
ɳ룬ȻЩ쿪ĳ̶ֳϣΪԽߡӦе֪
Ȼͽ뷨ȻҲԸæ
գܷˮһߵսҲ˹СƣǻﱻƷѱߣ˸һɶ
ûжΪ˸еϧСعķ£ã̵ĪĺôײİգҲ˷ֵء
⣬һУսЩԭϣЩײʿ󣬿µս˽ӴѧĻᣬԼҫԴ
ǰǣ޷ȥġھʱȨżҴĹռݵĴأȨʿĳ̶ֳϣ͵ǵūԶûռ䡣
ڣظ췭ߵĵλõͷڵȴǡ
֮СϷŽ·ƽ

ںŽеһйڱд
ˮˢڰϣµк£ܽǺɫ߶١
ڣɳеؿ̫ʦΣЦĲҪҳ֣
ǰŮͽܻἯһ𣬸һӡ
Сͷ꿴˿Ļأͷľʡ¶󣬺һƬ磬º¡
ܷǣ鷳öֱ࣬ӳ֣񲻸죿
СϵһҲ˵˵ĹͣҪһټĵ۹ҪЩ۹ĽУѪᣬӵҫǶȫµĵ۹͸и顣
ټϣΪֶþȨƣȻҲͻӵά۹ʦǳ֣ºȻ򵥵ö࣬ҲúܶʧſֽţʶȾƶ۹͡
Ҫڹгѣʦٳ֣ҲֳʦǿҪ
ˮЦ㻹һһ׵ġ
Сϵ⣬ʵ޽磬ǾݽǱߡ
ɳݽǱߵϢȷˣ
ܷˮᡢСסСҲһͬСϿ
СװʦߣСΪһŸ߸ߵĴϣȹȥ
Сϵڿµȷͳ˾ݽ磬йؼһ㣬͡
ܷѵܹƵʹƣ
Сҡҡͷ⵹ǡ
ɳĻͣھݽУһܵѹƣ˼ĪǡƬ
СϵǵģԲֶ֪Σȫ˷ƬеܹھݽУӳʵơ
ܷˮһۡ
ǸʱѪƬ飬ѾܹóԽƵҪƬܹھݽУӳʵͳξݽ磬ͳȻ¡
Ͼ˶ܵѹƣ޷óԪӤϵȴʵʵˡ
ȻҲµܿˣ˿̵ɳΪ֮ݡ
Ȼ̾һҪĻңҲֻܿھݽУΪΪ
СϵӸϢΪͳξݽ磬һ֮ɱɣǿнɢ书ͥǿƵֶΣƳ𷨣ھݽдľҵжϣµĿģ²ھݽзǰ򵥡
ɳڹȥļǧû̫Ķһǲ£Ⱦ쳾ҲˣʮУµһ򲻴ͬʱԴµڲҲȫ˽⡣
ڿǧУ¿һֱıʲôֻڲſʼǵļƻˡ
ˮеľӣ̧̧ͷ˼ҪŪǵļƻ֪ĿģʦǵĿĻʲôأ˵ʲôּںģ
ɳҪ˵Ļžǣ޳ɽɣٰͬɣҲ̫˵ͺ¿뷨Ū
һ룬ֵ⣬һ£Ҳ͵ĿУǾǡʮһε٣


233 һͳޡ컻
ʮһε٣ŮͽǶһۡ
Ȼ֪绵٣ĩգꡣ
ǵĸоУ£ôңɼеÿһˣ٣Ԫ̥δٸ֣Ҳһҵ
ڲǰͥڵʱ֮УкüλĽɵġ
ɳʵҲֻ˵˵ΣҲܹȷ˵ľĿģ»ҪܹŪ塣
ˮ̾һʦòͬļҺͼˣھݽУһͰڼ˵ĵģҲ⡣
һ£ԺͺڵսԣԼĿǰھݽʩ
ˮ˵ЩصļƻСһһ׵ģ˸ֻķݡ
ɳҲڸ̾ԼѧԣǴԽߵŮͽܣȻ˵ãУȻѾ޽δصͼÿһ£գΪΪʵǸͼĹǼܡ
ʲôҪõΪʦĵط˵ǣȻЩ飬ͽܣɳҲͲȥӹʡ
ܿ§ŴŮͽŮͽ˫ȥˡ
ʱɳ诵תָ˻ϲ޸ģ޸ĺ˫ķһζ
һϷŮͽһͬſʦǰɳʱŪŪʱŪŪǸһ͹ȥˡ
ԺսݱչţҪʱ̣ˮСȥæ
СŮЩģƾʲôģʦʦʦ˯
һ㶼ƽ
ڶʦɹȥΧĽɱУĴŻ
嶾׻ȵȣӦоСЩˡ
ԺСԭƻģҪ򵥵öࡣ
ʵҲȻ£¶һķѱ⣬ûеоͶɣ磬Ҫںɫ֮ͳ±
һ⻼һ磬һʼĹƣôݿݣΨһе鷳ģǺвǧĽ磬ˮ֮Щ磬Ҳκεá
һƣȻħеġ١ڤ޼ħ塢סѩħ˽
а۵սȻħУ缸ǵġս֮⣬ħԻΪ磬ħͶЧңζţѾʵһͳ˴
СϼǺˬģħͶͬʱʹǰȥȰаħᡱ߳ͭ
߳ͭȴģҪͶԣǱƴа۵ˡ
ȴԭа۴󼸰ǰһӣڣҲкü
а۵Щûа۵ı£ɾߵģҲǱٹȡа۵ĶӡӣҲ
߳ͭҪĹƴЩˣͶˣΪĹͲܴӦ
ϾЩӣĹֶ֮Σ˶Уа۵ĺˣǻš
Ȼ򣬴ϵǣĹȻӦӦˣ˽а۵ĺС峤ڴΪ
ʵֻһСǱѩأȻҲаΪࡣһַڴҲ㲻ʲô
Ȼˣȴ˴۾ֻΪȷĹ硣
ŵȻħͶϣ֮ͥ󣬰˴ͳһһĹٽħںٳгƵۣλֻλԷۼ
Ǻħĳƺţֱˡħۡ
ɳԴʵȫģЩ飬϶ǽͽٰ졣
޽ԼЩεģϾΪһ֮˽Ѧ󾵣Ūøħ𣬲֪Ϊʧ
ڣȻͳ޽磬㽻ͽħ޽һǬǧ˵ڱУͳΪʥˡ
С˵ΪԽߵšѧǵһҲȷǴ޽磬һȫµı仯
Ĳ£ϵԽԽܣ糧ĴҼһʼ˵ƣľ׻Ĵ̽ڸегԾǧɽˮķɻȵȣͬƾճ֡
ʵϣɳãƼչҲʵ̫ˣԼͽܣĪǿ˹ң
ѧ谭ƼչϰСϵȴһ磬ѧһʣµģ۽˼·⡣
ɳǾ˹ҡ


234 Ȫͨ
һգɳСϣһͬٳһħ
ħӴΧֽд̨ʯƵĽݣһ£мּһЩȻªȴι̵ľ׻ء
СϴŵɫȹԽؽڳɫĨأĨؽʵǷһġ
ȹ°ڣϥ£¶һСصСȣȻƤƵЬĴţҪھݽĻȻǡ˷绯޽УԴ˲û̫Ľñӱ¶Ůúܡ
ɳߣСףԴħС׵ļ𽥱ðۣҲƯ
ɫȹϵƯĲʽᣬббĲž³ߣʦߣĿΧɨȥ
˿̵ǣһľ̨ϣľ̨Զֵת䣬ߴ翣ħտտΪ塣
ľ̨ϵ£ֱΧһʯ̨ʯ̨Χһ
ЧĿռ۵֮󣡡ɳ⿴һۣҪããҪȹסͨõͨ
̧ͷϿһۣߵǵͷϣռ䣬絹ҵ׶Ρ
һܹͨͨͬ硣ͨγɺ󷨽򿪵չ̶סͨҲͿԲˡ
ǰСǰƮȥԽԽӦԼĹ֮ټϣԴ˱֮һĹѾԪӤ⻹Ϊæר
Сߵǹ֮Ϊڵ칬ﳣ֮Դһʼ൱񾳣Ȼ֮ҪʵѣճԼҪԪӤ˵ȫ޻ᡣ
ȴû뵽Ϊһȷõ˱ӵĹУʦһͬ׾ٵıͻԭо硣
ԪӤļͬɢŵĹǹ飬ʵʣ̥ǣѳɵɡ
ԪӤߣɣ񣬷ɽɣ
ǰʯ̨룬޴ʯ̨һͨ·Բͨ
СϴͷƮȥɳ§ԼŮͽ
һξһڣȻ䣬ǾͱϷɡ
͵Խһ֮䣬˹ϷȥĪģһƬء
̧ͷȥһص׶ѨϷǺѹѹһƬ
СϵǻȪȪͨݽеũڣϷѾˡǸʱֹ֪֮ͥᣬԲ֪ʲô취ȪϷȫ
ɳ̧ͷȥһ󣬵Ϣ
СϵϢ
ɳţҲֻϢܹϷĴƬռȫˣ·Ǳˡ
СϵһǴ˽ټһܲҵʲôõĶ
ɳ˵ͷʲôµ֪ͨҰɡ
£ԭ·أСϵ˸ֹԻȪе顣
һգСڹﴦģ˼档
һᣬվƮȥʦǰûأʦѽ
һƮ룬ŵ˳ʦʹʦ㡢ʦڡǾȻҲţ
ͷΪһ󣬹˺һᣬʦϵſ˳ʵôˣ
СϵʦղħǱ˵ץס˾ݽ̽ӣӣƺǴũֱӴȪġ
ɳôңĪ̽ӵݣʲôͬ
СϵǾݽ̽ӣ˵ʦˣȴֲϱ˵ǼʦʦȻϵá
ɳ룬ҹȥعͷӵ˯ϵʦ˵Ϣɣҹȥ¡
ڴϵܷСףһͬӦһ
£ɳСһͬȥ
⣬ˮ̾͵ĵ·ϣһľ׳ϣһ̧꣬ͷգߴʮսֳţӿնȥ
ΧһУԵЩ˼飬˵ȫǲ˼ĳľ׻·ϣãԶһֵ·ߣųһŵڹƶ
Уڶ;Կ޽һĸ¥겻֪޽ԭӣʲôòͬϾҲһ޽硣
ɫЩ谵࣬һӣϵĲһģ
Ѻħģʼ֣ǣҲΪĲϱ仯еʣ֣פһ£ϲ·ĸо
һ⣬Ѻ˳ʱ򣬹ˣ
Ͻе
ɳһۿɵЦٸþò


235 ħŮ
Ѻνݽ硰̽ӡȻǺ
ɳˣ
ѺħϵħۣϽͰ
ָָߵĴӣħħۡ
ɳЦɣ
Ǽħӻ±ڱϡ
Ҳ֪ģǴӣһʱɸɱģʲôҲûװһڱϣʱ·ͷװ˶
Ͼǲ뵽겻޽ֵطħۣʵ⡣
ɳЦһЦƵĵʵҲûʲôǼͽܵĹͣħۣ˵û̫𡣡߰ɣ
Сϵȥæİɡ
СϴӦǣʦƮȻȥ
ɳһͬȥ;еʵ̫ǫˣ޽磬һжа빴¶ʣһͳڣھݽ綼׹ħ֮֮У˲֪˲
ɳ֣΢Щ㡭ô˵Լһ㲻š
ǴӻȪǱ߹ģҵͽ˵ȪϷͨȫôģ
ݱǶԨȻȫϢϲǶθǰֹħԨʵнͨɻǵãħԨֵʱŻ䡢ѩɴϷǶħԨ룬ȴڱ³Ԩ
ڵ֪޽ұϷħԨȥ·;Ҳһ
ɳ˵ͷԭˣ·Ŀ٣빴¶йأ¶ʱɱˡ˳ʱǲµСͽܴŻҪĹҲٵһɶص˱һѡѾͷ
СĺΪҲͷ۵ý
ڿȪǱйصͨӦԴͨаӦǹ¶ʵǰ䣬Ϊ壬ݣưһʱ䣬ȻձֻˣǶʱʱݵصף͵͵޽һͨ
һֹżĴӣֻߣʵаĿģͨһʼ֪һ֮Ҫưǲܵġ
ɳţؾˡ
ʣݽڵʲôΣ
Ц㡭ǳ⣡˵һ˵ˡ
һƫ£ԱŮϲˮɳȵôţ£ôҲǷţôҪһȱΪն
͵ǷħҲʵŪˡ֮ǷţҲݽеڡڵȫͬþݽ˵С˷𷨣ʵϸӽڡ˽£Ѿʼͳ֮Ϊħ𡣡
ɳ⵹Щ
ڵͣھݽУʵ̫ǿķѹơɣڷԴµͳΣǰȥţŮٶŹ˵Ƿŵɣ
ɳ绵٣ɷħ֣ħΪɣΪħϡ档ҸϡǣǧΪĻԳưԾݽ£Ȥ飬˵ýֻǣΪǧ겻£һȾ쳾ִš
Լ֮꣬󣬶ĳȤԶԼĹơ
ѹǧҰģһ߻ħҪư磬Ҳǲܵ¡
ˣҾãµĿģܿܲͳξݽô򵥡
ɳô˵
̾һȣŮӣŮӷֱ֥ϼ̻СŮϳʥеϼ̻Ҳ˵ڿһʼǾǴ´컪ɳļϸĿģڱߣȡ¡
ɳǺֶΣ컪ɳϼ̻һ򲻺ͣˮݣһһһˣһ˱ȻӱΡ
λŮ˵ĹϵҪ˵Ļȿȣǻɣ͵ʵʱӦǷڡ˵ͺĸŮͽܵĹϵɳŮͽǵĹϵࡣ
ԼղŻںŪԼŮͽܣɳȻĻ֮⣬ȴҲʵ޷⡣
λŮŴµڶɮΪĴɱ¾ĿǰΪֹѲ֪ɱ˶ˡڡڡڵȸڸɮͼ±編Ȱ˵·Ȼͬ磬ȴУڸɮ㽫ڸɮɱȻ⻹֮¡


236 Ǵ󡢾Ů
Ŀ̧̧²ֻǿƾݰŷ𣬱ȼҼһָΪ㣬棬׼Ҳ϶ӡھݸѼνŮÿһŮǿգǰе飬Ůȫ
ɳüô£
Ů֣֮˵ŮԵûʸŷ𷨣Ψн̷꣬ӣԹ޻ڣԵлͶ̥ΪУ޷𷨡
ɳȴԭʼ̵˵ŷ˷𷨵ķŸڣ˵ڽ̣˵淨ţ˵֮ġ
˵ŮӱԵ𷨣Ը֮ţÿһݣѡһŮӣΪŮԵһǽҲܹλŮһ㣬ʥзŮ˼ңԵĪ󸣱
Ȼѱʿħ𣬵ͨϰպ˴ͨһ˵ھݽУԪӤѼ֣ˣ¶֣˾ڰУͬ𡣼Ȼ˵ݽУǼҼһϷŮ
˵ԼĴУȡһͼֽ˰е飬֣ЩŮݽϵľŸطȻȫһ
ɳӹͼֽǾݽĵͼͼȦ˾ŴŴһݣγɾǲ֡
ɳҪݽϣ÷󣿡
֮⣬Ҳ벻ĿԣֻǣԾݽΪ󡭡˴ãк;
ɳҡͷǲ֣ʵǿʲô˵ףνľǲ֣ǡֻǣÿһɱŮɱ˴úϳɡǡǴĸǶĲ֣ȻӴ󡣡
̾һЦһٺ޹Ůӣȴ˵ħͷǺǣ
Ĵȡһֽٿ
ɳӹ̯ٿֻ֡
ʵǡ
ڴ١ŮʱмŮ˽ȥһַĶ˳Ÿϣ´ľؽλŮģӦڲķġ
ֻģȫϲʶ㣬֪ĵ״ʲô
ɳֽҳϵķģһĿ˹ȥ˵ͷԭˡȻˣ
ŵĵʲô
ɳЩİ

ɳҲ֪ɶ˼
㻹װģ
ɳЦȻǵʲô˼֪ϵáĪĪ
ЦôܹȻƴ󣬵ھݽУʿƴȫǣÿһʱÿһ̣֪жȥڣССɣѾмʮ֮࣬ȥ֪Ҫˡ
ɳҶȻӦҲףھݽ޵еġңһݽ磬ɻܵѹƣĴڣǵаʼ֮ͥãƾܹƵõġ
˷ھݽУܹóھݽ⣬һƣƣڵңҲûӦӣ޽鷳ңѵݽ磬ȥ鷳
⡭
ɳţЦһȻˣҲԲŹͺ¿ͻʩһƣͯͱҲ㽫ҵͽһ򾡣һƣҶỹ
޽ı䶯Ѵͷһͳ޽£ӦѾ֪ĴŹ֪
ѵ᲻ģҪΪӱ𣿴⣬Ȼ˾ݽ磬һǷ޽˵Ȼ
ɳЦ㲻˵ˣҾŹͺ¿Ӿݽ紩ȪҲˣ˴ȥϢŷģȥܹʡ
ֶȥ˴ȥϢ
뿪ƫɳ԰Ʈȥ
һƬ֣һ԰̤԰Уǰʶһɨ΢Ц̤롣
ڴһʦʦͽСͰԡ
СϣɳͰǰڿ˿룬ԼҲڣͽһϴһֱǵ£ҲӦ˵˰ɣ


237 Ůͽܵ
˿̵СϣͰһأһڣ۾̤ͰУµʦ
ͰʵģˣͿʼԵüˣɳýԼȣŮͽܵࡣ
ŮͽܵһӾͺ͸ˡСʦ㡭Ҫʲô
˿̵Сϣһ΢ĸоʵϣܾãȻʦĿǰֻԴʦʦ֣ԼڵʦãվӲġ
һƪģ
˵ΪģΪʲôʦǣƵ󹬣
СΪѧԵԴзãĺߣ϶һƵġ
һȫƵߵԸõ㣬ڣҲͱÿɿɲˡ
ԣһգһƣǺдӦеĽࡣ
ڡʦҪʼƵ
һʦôֱӳˣ
оԼСˮ
ɳûôӣǿŮͽϴ裬˳һϴˣû뷨
ǰ˿̵Сϣ㷢ʪԺգǣˮƣˮζ˫ͣҲĽÿ
ϸ£һֻСַ˲£֮䣬ǿǿסĳȺ£ǰ죬˫ȼס⻬ĺֵʲôͲˡ
Ůͽܵĺˡ
СϣɳֻչߵͰأصܣҲ˵˰ɣ
С۾ʲʲʲʲô
ɳһӣϵ·ڣֽŮͽſķģϵã
Сϵ
ɳϹ׭ӦѾûж֪ĺ壬Ҷǵ˼żʱȴùǴӷ˼ģҪң˼ĵ򣬻н
Сϵ⡭
ɳУνĳưԣʵ̫ˣʼʱһΪȤáڣҲףĿġȻ֮ϣħ̩ߴһطû̩ɽŵ
ǰ̩ɽŵһ·ֱܹͨ磬Ǹʱ磬ʵɽ硣սͨصɽҲ̩֮ɽŵ׻ķϡ
˵Ůͽڣȴңڰ๤̩ɽŵľ÷󣬶УõƵķġеֽһΡ
Сϵʼı죬ʵϣѾúСˣʦ޽ϵħۣССе񣬼ȫƿ֮¡
ԭֻҪƿ֣Ѿ̩ɽŵ£˭Ҳע⵽ȴû뵽Ǳʦˡ
ɳѵûʲôҪ˵ô
СſڣȴʲôҲû˵Ǳͬ͸˵ӡ
ɳ̾˿еֽһ֪֪ķģǴʲôطģԴھݽУõط󡣴ռ˾ݽ磬ھݽУľвط
ңͳ޽磬Ȼ޽ߵ̩ɽŵľ޽طǲǿԻɣߵڼ飿
Ůͽܣࣺϼ̻ӵ컪ڲյ컪ĸ˵ǲҲģΪʦߣʱ׼Ӧϣһֲǲǣ
С϶Ȼ̧˫֣˫ڣǵģסĵطҲһס¶
ɳȻ֪ߵϸ
ɺܼ򵥣ֲԼһʦѧյġ
Ǹʱ򣬱ɳĸŮͽܣ˵칬ǿΪͽ
ڴ֮ǰѾڵ칬ꡣ
Ҫõǰڵ칬һӣǰȥͽܣԤ֪δı£Ҳʵ̫ˡ
ֻǹⶺһŮͽܡЦһװɱȻӣ˵ǲǴģߺߣҪǲ˵ʵΪʦҲֻܰǸǸҵģĪΪʦ
СͻȻ䱻ʦҴ̩ɽŵ֮£Դ£ʦһţʱ˷硣һŮҼңʦвҪǸǸβţ
Ͻʦǵģ
Ȼ䣬ԼҲӦСĵĿʦʦ˵˼ҹΪʦǸʱǿ˼ҡ
㻹ҪƱ磿ɳȭͷҪΪʦˡ
ŮͽĿʦǾˣôҪǸǸ


238 ¹еŮ
ɳóŮͽܺĻţſڣҪ˵Щʲôȴֺܿľͱϡ
ɳӵĸȤˣǰһ㣬̧֣ס磬ӸµĿ
ѹ£ŮͽˮӡɳɷˣٸһᣬĻǺǡΪʦҪʼˡ
ŮͽһεſڣȴֺܿģǱյ
ɳ۾ı࣬עŮҵĽ
ˮ䣬ɳųŮͽܣ̤Ͱϡ
СϡѽһУæҵشţɳѹȥ
԰ӵͷˮСһ˵Żһ԰
ģǶסŲ˴˶һۣһͬſȥͷǴСϵľ̶ýۣòǵͷţࡣ
ͷ͵ãȴ᲻ƿŲãͷͣЪ
Ȼʦɣ
СŮ֣ҪʼҪǼ𣿡
ʲôأˮûĸһӡ
ŮУֻߵ̫ʦϣʦ§˯ȥСϣ˼ӡ
ˮʦôˣ
ɳҺŪһ£
СŮ󾪣ѵ˵ʦ㲻Ǵѽ
ɳһ̧֣СŮԴһ£Ϲ˵ʲôأ
ˮʦÿ˿ʦñʦڻУȻԼûıʦ롣ղŵǰδܳסʦԼʲʦø˫֮ʦʧȥơ
ɳҲӦСһֱǣ
ˮЦȻģҲ£뿪˼䣬ͽ칬֮ǰһΪʼղ˵ʦҲûжʣҲû̫⡣
ɳ˵ͷΪԼ顣˵ףǸʱΪ˽ɫ䣬ǿΪͽҲûôټ˶˽˵ҾҲûʲôϵͻȻ֣һ㣬ܿŪˡ
ˮɻʦ˼ǡ
ɳ˵ܿܲΪԼ˵Ϊ޷˵诵תָ˫ޣм飬ͻע⵽ԭĻһصӡǣûŪĻڷ˼ĵ֮ǰѾµġ
ˮѵǴӷ˼ģ
ɳҡͷ⵹ǣСӦԷ˼û˷˼ĵ򣬲طóֻڽ˼֮ǰ»ͷ
˵Ǽӡǣ˼άһӰ졣ʵĲ뽫ġܡ˵ֻǣÿһ˵ʱӡǾڸʶģϣԼƺʼûʶһ㡣
ˮȵȻ£ʦʦΣ
ɳҸղַʱеӡǷסʡ
ˮСղСֵоţʦġַȻ⡣
ֻǣҺСദôãӡ£ҾһֱûпӡǵַҲ֮
һᣬСɳĻУ
һղʦԼ£ֶַʦСʦò֪ʱҲķ䣬Ŀ
ɳߵӶǺġɳڻУЦСϣڿɲ˵˵㵽ʲôҪǲ˵ղŵ̷ΪʦҪһ顣
һ˲䣬Сһĸоʦһ顣
ǶʦСʦԱ߿ţվΪ飬ĵʵʵڷ˼ĵϣײҼǵãԼƮƮģƮһصĵطıԵҵǰһ˼ɾ
ҿһž޴¹¹ߵò˼飬ÿһƬҶӣڷĹâҶڷ涣һ㡣һ¹һߣһǹðɣϾ
ǹƮһŮŮУޡҴûмôƯŮˣǰ񳯷ȹĵ£㣬߻ݴʶ
ǴĻ߳ôһ˲䣬ҾԼΣΪֻͷпܼƯŮˡǸʱţӣô϶Ǿ޽еģɡ
ˮһȣΣ
ССصҾáЩ
ˮ᲻мĵ˵ˣʱȻΡ
²ΣɳŮͽ̧̧ͷСϿģӦǸ¾Ůˡӣ


239 
ӣСһӾǸ˵СŮˣ
ˮһδؾ˵ˣǰͷ¾ģı£Ӧ޲ŶԣϾֻǿŵҩ٣Ҳ͸ˡ
һ٣СľΣ
Сϼǵġ
ˮŵ̯̯֣Ǹʱ㲻ǱײĹУֶݵĻþҲȻ¡
Сֹţʦղ˵ǸŮˣȶʦƯѽԴְһӡ
ɳŮͽϣһֻסСϵļ磬һֹȣ˵ȥɡ
СϺվɾıԵֻһ֮ȴôҲ̤ȥǸŮվɾ֮У΢ЦŶ˵ӣûа취ȥģҪȥסһ𣬾ͱ뿪ʼ
ɳԣǸʱ˵㱻һŹâţ֪䣬͵˵칬һƭ˵ġԭţ˵ˣûκι£ܹ֮֮ʵȴӣķ
СС˵ǵģЩϹģضķʽ֯γɶص
ɳ˵ͷӽģӦѾʧ˵ĳַ
Сϵ˵˼磬һŷɵңǷɵλãȴ˵µʱ䣬꣬ǿɵܿѾʧЧ
СⲻʦСʱסǸطصصǿɵһŮ˳ֱӾͱըˡ
ɳ˼ô˵Ļ¾ꣿ˵ĻҪôҪô¾صӻҪĻ꣬ҲӦûòϲŶԡ㿴ӣȴ
Сϵ󣬰ķԸ˵칬ңȥǿɵѾʧЧĻǾǧҪȥһ֣ܹɹҵİ취Ҫþ޴һ͵ķǷݣܹҼ
ɳôҪưԣΪ㹻󹤳̣
СأԼҲԭҪʦģǲ֪ΪʲôÿҪڵʱ룬ֶû˵
ɳ˵ͷСϾԼˣȻʵϣֹ˵ģӡǣһӡǣȻһͰؼ
һУ㿴дʲôϵֽ
СʦУֽҳ̯Ө˫ͣĶζֽҳϵķĿһᣬ֮
ɳ֮
СϵһǳʩչĲ֡ķǲȱģоֻ֮һķһ֡
ɳ˵ͷߵ齱ߣŵϣǺñӣϢɡţĶȡЦΪʦ˯
Сץűӣߵĸס
ԭΪնȴʬ֮ʦӦǡ󡱣û뵽ȴǡ
ʦԽԽˡ
ɳߣԼҲ·̤ˮСߡ
Сʦ㲻ӡǵ£ʦ㣿
ɳʱûҪ
ˮʦ㿴ʦӣŷͬһϵڷ˼䣬һʹӡǣ󣬻ǱȥӼ棬Ƿ˼ʧһȫ޷ĵطĵطȴСʦĪСʵҲ֮ת٣
ɳȻĿܣҲ̫˵ӡǣеģҲ޷Ĩ˵Ĩӡǣ͵ĨǡȻҸղţڵӡʱգʱЧģò˶ãܿͻḴԭ
һ٣ӡǣֹӵ˵Ĵڣͺܸܿйء⣬С֮ҪưԣĿģΪ˽ݣǰȥӡ˵룬ִִܿҲӡġ
ˮһҪĻʦĴڣҲһżѹôϲż
ɳȻҪݣǾͰ޽ʱٸһȥ¾֮СǷӣ


240 á
;Уˮʦ˵챻ץסġ̽ӡǺ׳ٸ
ɳûŷģҲġݽ﷢£ԼĶͽܡ
ˮ˼֮֮֡ʦһߣʲô
ɳֵ̫٣ΪʦҲ޴ƶϣ¾ۼŮӣֽھŴȫһȻŭԹһ¶Ծݽ磬ͳΪĿġ
ҡҡͷϧ͵ʵʵ̫ǿŭԹݽ֣Ҳûа취࿹
úСȥƫ棬ͽܶԷĵĽ
ǳʩչĲ֡䲻֪µĿĺڣҪǳɹˣʮи󶯵
ɳ˵ͷҲģݽΪΪⷨ;ʲôһɹȻǸ컻صġ
֪ʲôӣ
ɳȥһսҲûõİ취
ھݽУھݽ֣ҲǱذɡ
ɳЦǵȻ£⣬ֻܷıǡǺǣǸʱͳϵģһƣȻҲỹһ⡣
ˮһԵٸ֪ˮңΣ
Դ֣֮ɽһƬң֪ˮҵвսʣµϷ˵Ĵ£ǨƣǨʲôطǷǨ·⣬ҲͲˡ
ˮһǡ
ɳǾǴľϸڣҪռȻƾǿͨһͳݽ磬ͳξݽʱϾ룬ֹͥڰӦûΪֻ֮Ǻũͨ
ֻܷģݱԨѱȫƽϷ·ܹԽȪԭ֪˾Ͳ࣬ȫŵùˡ
ɳͷһǾܹõվݽе룬¼ȻܹǰڱӦھݽҲв֣޽У˵ǵ̽ӣ޽еı仯͵ĶĿ
£һһţ֪ͣҲֻܽԸǡ
һ⻰Ҳͷˡ˵ģ֮ǰΪɨǰѩٹܾݽ¡
ǰʶܺ£ܱܣʵǱܲų֣ٽ⣬㣬ʵǲ֮Ϊˡ
ɳɵЦһЦǻģ˵ղҲˣܴھݽ粼µĴ󣬵кĿģһɣȻ𵴣ȴǱߣ󲼳ɣг֣һս
תʩˣҾʹݽ֣ил
ɳαؿף˵ˣԭйڣŹңҲŹοҿҲ
Ҷ޽ı仯Ȥľ׻شǣյҲͷȫͬɷҵͷߣĴ
ɳɵЦԱ㣬ԼСľͺã޽仯󣬵Ϊڼٵı֮Уĵ˻ǲٵģԼעһЩ
Цá
ɳʲôҪԸ˵һܷҲڳǱѵ󣬿ȥˣôûпǸͷѾߣ
ʵҲ˻ȪѩҲǰҲ̫϶޽ֱܲӼǣǲڻȪУϢҹգûлȥ뿪˻ݡ
ɳЦѩɹﵹð죬˸װһϳѾߣͷʵ̫󣬻ڻȪŰɡ
⻽ħǴźȥκѩɽ·ԸϣصСˮʦĴ㣬սͣͣǳǧ꣬ʱգǧ겻ֹʦȻնȴʬͲ񣬶а֮ϣа۲ͬն
ɳֵͷȻһ㣬ģмƻˣҷõȻħЩ޽áߵȣӼ飬мϸ롣
޽֮ͨأҪڵȻһЩãȵȻǰ
ˮӦһƮȻȥɳͷߣɫɫһ£ŮͽסƮȥ


241 ֻܷġ
ƮŮͽķ䣬˿̵Сϣڴǰĸߴڤݱ֯ԲͼƮڿУɢɫĹâ
һĹâڴ̨ǰ̨Ϸż軨ɫĻɫҫ£ƬƬӨ
һͷʦƮ룬СϺ
֪군ˡ
ϾһƪģʦȻѾ׼ˡ
ĺôӲġ
ȻνĴԽģ˵˵ˡ٣տʼʱСǺڴԼܹЩŮŮһˮ綼Χת
Ȼ֪ԼС˵ˣ˭ûһأ
ɳ֣Ůͽ
ŮͽϴģǶɫķʽ˿˯£˯£һ˵Ҳֻͬڷ˼ĵϲŻ֡
Цôû˯ôˣ˯ɣģŮͽܱ齱ߡ
ŮͽܷϣԼҲ£һּͬһţɵЦôʲôΪʦֲ㡣
ȻСϲǺ£෴ġʵЩڴġ
ʱʦȥʱ;ԼЩˡ
˵ˣʦţһʼͺ⣬ʦǣվӲġˣûӡ
νʦţһʼǰźģ彨ġôá
ҪʦĻҲŹκһŮͽܡЩŮͽܣһģҲûŹ
ֻǣԼû׼áټϱϾǸƻŮڴ֮Уǲ⺦ߡ
쵽ŮͽܵĽţɳĽ§ڻУͬʱЦģΪʦֻֻ
ɳʲôˣֲǴħͷ
ԼŮͽܣԸĻҲǲǿġ
ֻŮͽڵӡǣЩġӡǣһ̶ϣŤСԸʱֻʱԵģʱӡ
ԣ׼һЩʱ䣬ӡǼӡ
ϾӡǣԭǽСϽ¹еŮˡ˵ģѾ
ĳ̶ֳϣӡǣǰ趨õġײĳһСҪ˵˵Ļͻ졣
Ť룬Ϊ˽ݣϳư֮·
ôڣ˵Ƿ仯Ի٣
Ϊ˷ֹֿܣӡǺбҪġ
ɳڱСϣϾǹ֮¾ɡԪӤγɵĽ⻬Уûһ˿覴á
ϸĸоͬˮΪǹʵϲѪ⣬ҲʳڻУһЩֻܰ˯ɣΪʦֻĲģҲ顣
ʦԼ֤Сڷ

һҹȥĹâ𽥵ıɫů⸲˵ɫĻ꣬ůҡҷζ
ŮʦϣߵĴһʦšȻִһ¡
˵Ӳһҹ
ҲܹҰɳ§СϣɵЦԼûס
ԭȷֻģ˭֪ԼͰưܻ͡ӭˡ
ȻԼ̲סɳΪӣȻҲͲˡ
ʱ£ֽͽ۸һ£;л˼ơ
޽һУɵչš
̩ɽŵķݣڽ֮Уڱ¶֮СҲͲһƴḶ́Ҳ˼ӿ˽ȡ
ݽ鱨ҲͨȪһ·ϵӿһգħɳżŮͽܣֹͥɺʦȻ档ɺʦ֪һͳ޽֮󣬴һߣȻҲڼӿǵĽȡ
ϣÿһݶһ޴Ḷ́µġʥϴ߸Ͻȣٰ֪գڹӲ
κѩ̾һ֥ϼ̻СǸͲݰյ˿Ǽලµÿһ̣ѪѳɣǼذʬУȻҲ˾ڷܿͱѲӾݵɱ˶ľڴµͳ£˳ܡ
ڸӻɵǣȵ;Ĵɲ֮󣬾ݽУ׻ܹ¼ˣԴչʾĲֶΣ˴һȻֵؽ٣ֻ˵ݰȫҿҲδ⡣
ɳֵͷ㿴Ҳóˡ
ܷһԵĵĵʦͺ¿ǰھݽУֵ޵Уô֣
ɳЦһЦ˵ˣΪʲôҪھݽ򣿡
˶һۣɺʦ˼ǣ
ɳĵɱϴȥҵҪͺʥǲǵϼҶҪˣ


242 ֱ
Ϊ£ʵȴһ硣
߿½߿½ͬһƽϣǴϵ£һţֱ߼
ͨ˵ġءڴ֮С
һգµ߲㣬ͻȻһը죬ѺۣռȻѡ
һ꣬иֶеģֱ¡
һը죬·½
һ½ڴµ߼УȻռСΪûʣԺ䣬涣ûʣǧ
;УɽֻԺǻƽͣƣ̻Ի͡
ҡҡͷ벻νĴ¡أ
˷һâɿնڶɮȣַģΧס
㽫ΧˮйͨЩɮȴҲɲ˿⣬ֻΪǰֱ꣬գ̤ƲǴͨߣ޷ز
ʲôˣһɮڶ걩ȵ
һȣʨӺ죬ĺķ
־ħһȣϾĵԺǱж
ȴǻ벻⣬ֻЦһЦЦ紺磬˸еУµģ
еЦݣ˵ƵĻΧɮԶŭ
ǻɮ䵶ն֮ǽأƣǿΪ
Ȼ꣬־ɡֻΪ꿴ȥʵҰףƵᣬ·ֻ̤Уңڡ
ܲɱ⣬Ȼɱȴ޴ڣܲǿʶģޱǿ
֮꣬䣬ȴǸ֮⡣ûмһˣңڵӡ⣬УȻ
ʹãǻɮ֮Ϊǧͬ飬Χסȴһ֣ǲǱ۸һġŹָо
ɮٺһ
߲ƣʵԹô£ȻƣҲβʾ
һΧǧɮģɽᣬ·ε겻ϵѹ£̩ɽƲɵ
긺Це˼
ɮȣкĿģ־ܣһ
ЦҸ֪ǣڲҡͷ̾ҪǲڵĻˡ
ɮʨӺһ¡
䵶µ˲䣬ⱬɢб顢觡ơƿȵȣɢԲ
ű⣬Ȼ£ƾˡһ̧֣ܳȥ
뵶ײһ𣬵һܴһ߹켣ͬβǣһ̣ɮѪˮڿɢꡣ
ΧǧɮͷƤ飬Ȼ֪Ȼ£ͱȻɲ⡣
ȴû뵽ֻһУǵĻԺʦ޺͵ǰ
Ҫ֪ڴУܹס޺ģȻǿħ޺ְ֮
޺ʵ޺УҲٮٮߣȴû뵽޺ı£Ȼ˵һжӲ¡
ټһ£Ҳֻͣܡ
ħۣɮߵ
ϻߣһлɱ޺Ͼ뵽ݡ
ӦٶߣʱԴȻ
ɱɮɷ󣬴˿ȴҲ޷ȴ
һȣҡضǧɮķһоֳ̬֮Юɮȥ
ȭء
ȭײ죬ռѣĴ
һɫܳűǧıѡ䣬ɢһֻ
أϵУЦҲˡ
ֻһ߳ȭһ߽̤ǣÿһض
ʱʱתɮķһһ飬˿ȴĪŤš
һƬֽҳڴУȻ˺飬ȻɢڶƬ
ħۿʼɱķһȭȭĻѪһıûо춯صʽҲӾѧȻÿһȭͱض
ȭ·˺;һУһѪڿɮۿţһͬԼȥĿѣŭԡ
ǷɱȥȻٵıɱ󷨱ɮħ۵ħ֮£ǰϣȫвԡ
̵ʱɮȥʣµĿʼֻţҲܲסĵĿ־塣Ĵɢ
ħûȥǣֳһץק֮ŵֱ¡


243 ƶб
ϣΧɮĿţ
Ǳסֱŵ͹ֱͷƤ顣
·߲㣬ϲģΪ󣬻ƽ͵Ժɢı⣬ɮλԡ
˸£ҲǴײϴֱӳ߲㣬ɱѪ⣬£ǧǵһη
Ͼֱ̤ն£ܹģѾ֮١
ڣǸĿţħһɱɮקŲ¡
䣬һΪģ˷
һ˲գһ֧ĸо
ϵĽͬư𣬱ܵĳ£Χɢ
ȥľ޿ӣӣǿƥͬ׶Ӱ̡
䣬һյĴ½ӲĴ̴ֱڶȥ
һ㣬ͬҲԺˣɱָָķ𱦡
ǼҪħУħͬδ󺣣Ĵɱһɮӡָӡ˸ͬ
䣬ɽܣһ˲䣬ȫû
ûκε飬Ҳûκε֡ħڳȺĽ䣬һ֣Զŵ̮
ɮŭ˫Ŀͨ죬ŭ˻𣬶˵ǵļ԰˭Ҳ޷ĿԼļ԰ݻ٣޶ԡ
ߴ°ɮŰֲͬķħۣԡ
ˢˢˢˢˢˢˢˢ£ҪħͷӡС
ħڰ֮Уһȭһȭ𶯡̶׷ױѡ
ɮѪˣΧᵹĽ䡣
޺ȣУǵأͷŴħͷ䡣
ħһץס޺ļ磬˳˦ȥ޺ײһɮϣһͬضѪˮ
ΧɮԾնͬʱߴķɮΧȦֳַӡ
һɮˣһƬУչֳǿ֯һİˣһӿϡ
ħ۵죬ϰĹУµĵ棬ƺҲһͬ
ռһֹصŤУһʧλȫңϱߵĪ涫
Χɮˣ˲䱻һ󲻳Ʋơ
ಣħ۳һ򣬴ɱ䣬Χɮһ֮
䣬ȭͬըըʮӰ׷б飬ɢľ磬ΧйصĲк
һ½ǽԶȥһصһ顣
ѪڷУһ岻֮ڡʮ⡱
ڷǰѪڷ˷񣬽ڡѪ
䣬˷㰸šȵȣϵƷɣྭģڿ
ħɱһɱһ顣
أһĴأÿӿݣǽ塣
Զؼ䣬һ⣬ͬߵĹɮ׷ɢ
ɳ֣ͣǱƽĹһɮ߸ݣͷ⡣
ˣɮУһۿţеɮ߽ŲȽƮɮħͷսڵ棬ƮУɮ
ڸɮߵĳ򣬸ԺԲ⣬һ˲䣬ɳԼǴԲУֵĴ¡
Ǹɮߣڴ¼䣬£ֳΪԺ𶥣ָоĪ
ɮߵħۣΪҹɱͽ
ɳֵǱߣԣһǧǰѾ벻Ȼš
ߣǴУ͵ʥߣ͵ʦܣֻһǧ겻֣˶ΪѾˡ
ʵֻǱߣڴ֮ǰµʥҲһֱΪ֪˿һֱǵʵ
ɳ˵һһͺ¿ھݽаңﻹһǣҲȻ
ߵƱж񱨡ɽĴħͷӣ˺飬ʹɽͿ̿ʦһƣΪ֪ڸڴ˸أҫɱңﲻ
ɳɵЦ˵ں飬ھݽУһٺ޹ŮӣΣ
ţʦִȱΪȶ磬£ȻٲЩңǾŮΪ𷨶ҵ·ԵиҲΪǺá


244 Ѫ٣£
ɳŭЦѹַ˵ɫǿառɫǷǵߵڰײֵı£ܼ
øϻһѹƶ
ţӷʩԵɽͿ̿аʹ޽սΪʩһ֮캦ﲻˡ
ɳǾͿյ˭ø˭ⱨӦ
һƳ䣬纣Хɽƺƴ󣬷еӿ쭷
һƣɳջգ治ɵ
߲ܣһƣһ죬ɳܣȫ¡
ɳѹһǧ겻¡
˿̵ǿߵĸʵʵԶԶġ
Ȼ򣬱֮䣬ȴͷ£ֽӣ֮
ɳһƻߣߵȴΪһ壬ɳȻǿȴվ޷¡
ô˵ųصĴ£ʮʮ֮һɳôҲûһı¡
Ҳѹ͸뿪£ñ˿̵ıߣڳڵ£¿˵ѾΪһ塣
ɳ֪ǰһ֮֡ɽ֮Ϊһ壬ɽ֮ƣΪá
֮ԼһߣʱչߣĻħģЮ֮ȥǱɵڣϱɻߣȻҷ
ҲΪڶ˷϶ΪħΪ𽥳Ϊɡ
ģ֮ȴͬδǣɽǽ֮䣬ζࡣ
ʹã˳Ϊصһ֣һˣ纳һ硣ҲԶ޷뿪˽磬գ޿ɲɢǣΪ˽糾ʶңͬ
ĳ̶ֳϣҲһִηġµķס
ཻɳ㾡ȫһȻӲĵ£ӴΪģͬĢɢ
ߵԭħۣҲˣһƺ
ɳɣҲӲӲžžȥϵɮһģࡣ
ͽ߱һŭ𣬳ɳչҹơ
ɳܲˣڴ£ֱײ֮ѪɡŭȵģΪһħۣûеҽֻ֣бǿɣ
ȻƵĻɳȫô
ɳͲ֣Ϊνĸַ緶յ֮ˡ
ڳһıߣͬޣɳ֪Լû̫취
һ棬;籾ԣɳڱ֮ϣ׷ɳʱʩչܿʱ̤ŷλȫް취
ͺðˡɳֻɱˣǣ
䣬ɳӰڼؽ䣬ͬӹ촷ۣе⣬һͬΧ
Ŀѣٷŭȡ
һǰһ󣬲£ɳǣ˵Ĳ㣬һɮˣҪϲöֻ࣬ᣬȻǴ·еһ
ЩˣɳҲû˿䣬ӵ;Уһȭ£ϰʹ˲С
ħߵĺ쳹أŭѾ˼㡣
ɳͷҲأֻЦɱ˼ǧˣǿħھݽ絥޹Ůӣɱ˾ˣķǴȱ
ƽУٶȿò˼飬һ̧֣أԶһȺӵɮ£Ӻǰƣһըѡ
µɮУȫɮдҪоΪɮЩɮˣֻĶ䣬ȻЩ䣬ȴǴδ˶ֵޡ
ɳȴδΪԷ޶Źֻ˵ʵûȥֱ˭ɱ˭ɱݽǾŮӣֺγǵ޹
أһѪˮըɮŭɳУ֮
׷ħֻһѪˮͬɫ̻ħ۵󣬲ϵšףȴôҲ޷ֹԷɱ
̵ʱǧɮѣƬĽز죬ħʩʱʱģҺɫѷ죬֧飬Ϣһѹ¡
ŭɶħɱ޹ⱨӦԺһĳ
һƣЮ֮ħۺȥħ۶Ȼһǰȥһɮܲڻ£Ѫꡣ
ħЦɱ쾭壬ɱǾɱ޹ֱ²ȥ


245 㲻˭
һ㣬ľȴԶԶ޷Ϸȣ̿ũϣڵũūɮ˵ļල±΢Ż
éֻľɵӣڰϣ涵ıҲûǽ̻Ի͵׳۳У漸ЩԺȣĲࡣ
ɳû̫ľȣС޽ǰ㣬չ
Ҫ֧Щɮ˵ݻͱҪиģ˿ڵġ
ʲôƼĺۼЩɮˣռݴأʧȥصũ񣬱ɴϱǵūɵٻȻҲûжչͱ
С˷𷨣ͼóáֻءײϰսϴԣʵͱȫһ۵
ΨһԷ𷨵ķǫܹһá
žһߴ죬űǳϵĺ¡
䣬ũū֪˭˷үŵþڵأͷ̧
Щũū˵ûĻ֪ʲôʮЩܹȥķү̷
ߴ죬˷үıŭ
ǳƬſڵϣһ
һ·ɱɳûȥΪЩũū
ʯ䣬Ӱ磬ڿзɹ
·½һһ࣬ײİգ˹ע
漸˳ȾĻƽһ㣬˵ùĨ
ɳãɱЩϻҪ΢ˣ׷ͺ¿⡣
ͺ¿˵ЩײİգǸͲܹǡˡ
һȦϳȥصЩԺһεĴɱ䡣
󣬱ŭ
ģǰէ֣ɳڿжסΡ
ԲεĽУһǰ
ڸˡ
ǰͣбߣһǰһ󣬺ῪɿԽĸɽɳ롣
ɳŲգֶһ˿Ц
ڿУϥʩΥˣû뵽㾹ܵҴ£ɱ
ɳ˴˱˴ˣҲû뵽ǧ꣬ȴھݽ磬
͵ΪΪ£ԻҲ˭һʱΪ˸󹦵£ֺγһֹ£
ɳŸߴϵģű޳ֶܵΣ캦оͣԭΪЩͬڿҲˣʵʧ
͵˵棬˿Ҵ£㵱ڴˡ
ɳ󣬱˫ֺʲԺ粻Χɽͭǽڰ㲻ϵ
ƶգƺƵƻֺꡣ
Զɮһټϱߣô£ɱħͷҪڴˡ
ħͷôҲ޿ܣ뱦˺Ķ֡
ʵϣɳԼҲΪܹʤɮ֡͹֮ʵ֮ǿԼ
ߵľ磬ЩȻ˿̣Ǵ£¾纳һ磬ɳ㲻ĿǰȴҲûʲô취
صʥߣǰסɳǱذɣɡ
Ļ֮뿿Ŷݼǿʵͬɳ޷ƽ⡣
űߣҪǧٸΪУҪսʤôҲ¡
ɳȻܾԴУĹۣ˻δԶԶضƺ֮Ť
Ȼǲɽ֮ŤĿռ䣬ΪĴڣ类íӲĶ
ͬҲ۹dεĹâУԼԼͷ·󣬼ǧ
ԶɮˣϵĺˣǸܵģһּѵѹ֡ʣһȻֵĿֲ
ǿǴħͷλʥ֮䣬Ȼ·Գһ硣ֻǿǾ͸ܵת֮ԶȴֻҪһ񣬾ͻᱻȥȻǡ
Ȼˣλʥߵѹ£ħͷҲ𽥱С
˶δħͷ֮ȴڲϵ
͵ƣһǣܹӦǰڷ۹ȻôۣҪڴֵطһж롣
ħۣ˭֣󣬶Ȼ¿϶ֻҪ޷
ۿţħ۵Ĺ¡뱦ߣˡ
Ȼ䣬һɽ䣬һӰȻһ䣬ʯ䣬͡
һ磬ͣҲһµ⣬ȵ绹죬ŤһŤ;ʲôѿ
ԶɮʲôҲ޷壬ؼǺİһ˲ʧţȻɫһ
ҡػε𶯣һ̣ɣһ磬Ҫһ
ͬʱ߸ӵľټ֮䣬Ķײ
ǰħۣûж
һֱڵȴȴħ۳֣ħԼ֣ԼɽĻ֮ǿħۡ
Ļûֵħء
ħ֣ཫ֮ħ۳֣ħȫӦȻ޷ٹ˼
ܼ򵥵ĲԣѧߵĲΣ豹棬еһУüڻɵսʽá
ħۣһǰһס֮ħͷڣע
ǣȻû뵽ħͷ۵Ĺδ֮ʣȻһ֡
ǸͻȻ֮ˣȻҲټΪͬʱҲ֪ڰ˶á
ɫһ𶯣ǺȻһը죬յ쵴
߷Ծ죬һ̣ͻȻٵĺڰУħ۶ˡ
Ȼ޷߻ǸӦǰȻһա
һ˲䣬֪ǰƣȴѾ˸աѵУؼһ
ǰ͵Ϯս˲䣬ħ۵˫ƣӡϡ
أͻĽ⣬˲ɢȻٲ֮һá
ļ٣Ȼһƣħۡԭл㿪һƵħۣܣˢһָ͡
һָһָâһ̣δܰѰϮߵľΪǰħ˫ƣһͣԴ·硣
䣬ڣбⱬǴâһָҲһ˲䣬ϡ
䣬ߵͬħۡ
ڵı⣬ͬسɼţˢһ£شŹ˵ؾϮ߱Ʈˡ
ͬʱħ۵壬ǳصĹУֱײԶɽ£ʧصײʯɽѣɽ뵹£žһը죬ʯ˷顣
ԶȺɮȫûŪ巢ʲô£Уһһ˵˲л
Ψ֣ܹʧײɽµģɱɮĴħͷһ˲䣬Ҫһá
Ĳ棬ͻȻˣȴǸеɻֻˣСòڷƮˣЦ
ͿȻһѪˮ
ɮֻͷƤ顭Ȼˣ
ǵǧ꣬ٲ
ߣ߷ʢסɫǱء
һѪ󣬿ĶСĺӣ˻аۣ
ԴȻһ𡭡Ȼаۣ
ʵϣаۣҲȷûܡ
ݽУΪѹƣ޷ټĸ֡
ɽУʵҲмټģȫǲµޣӸɽǰֽ٣Ҳûг档
ңǼޣټľ磬书ޣ񣬻δؼһЩԪӤħͷ
ʼʱΪϮǱӣϾħ֮Ĺϵ˵ûĻħͬһߡ
ֱȿһӣȻͲǱӡ
ʣµġɹ²ѡҲʵޣԭӦħеаۣΪ˽еĿܡ
ֻǣ˭Ҳû뵽ԭǸʱħۣûɱаۣ
͵Ѫ˵а۵ʱȺɮԴ£𶯡
һߣɽ£һѣһӰ˳ϵĳ΢ֶң
벻ϲǣ˫ƺʮ֣ȥȴʵû㵽˾֡аۣħ㽭ɽռʹһУΪȴҪ
а̾һҺҲûѡҪôҪôУڵȻĺҲ壬ҪңԸѡǱҵĻ·лɱңȴһǶ顣
͵ħۣһͲͻȻˮҺҪ޽磿
ɳ΢΢һЦ¶Ū֮ɫ


246 շɳʧ
ͣʵ̫ڵԼˣɳֵħˣҽһȴ壬˭˻㣬
˵ɳЦݸңҵʱҪɱһУҺܹõЩʲô˵أ
ߺһ
͵ԣڴ˼£ǰȴڰ
ɳʵһֱӴԶƣҲͷۡϧվĵ̣̫ټϣҲֻʣһơ
ʹƣͱҽսпɳ֮
ͻĵǺƣ
ɳ̤նڣ˵ע
ɳӴµ߲㴳ײ㣬һ·ϣɱɮַŭĶǸӦȻҲ޷ע⵽ɳ֮Ǳаۡ
Ϣ󣬴Ӿݽϵصº󣬿;״ŭ⡢л
ͬʱħնȴʬټ֣಻˿⣬ȫ뱦ϣҪħͷͶ֮ʣ
ټϣҲȷû뵽ӦħеаۣȻţơ
֮Ľղֻǳ˻ѪѾںһĻ޷
ɳа۶͵İϮ˫ƻͣ˫Ȼˣ֮µκˣһɣȴδ˵ͷֺ
Ȼˣɳ˫ƣȴŪͻʵŵһָɱС
ֻͷ;ԱԪ̥һ˲ǿ񣬷ŵסɳһָ
Ȼˣˡ
֮£ߵһƣȻЮһ֮ɳǱ׷ɣģңʵδƷ
ʼʱɳʵҲ޷ס͵ƣΡȻ˵ˣѣһˣضأܿ϶ԼԵһָָ֮ȷʵͻ͵Ļķθ
Ƿܹǿѹƣƾǧ֮սɳҲ޷֪
ɳ˵ֱ֪ܽ٣һһ򲻴ûаյ̣ԣ˿Ҳڳ֣Ϊ
ֻڱߵı֮£ǷʢѹˣûܵƵ̫Ӱ졣
аħۿһۣ
ɳ̧ͷ͵ͷ˿Цˡ
͵ɫһ˲ѿ
ɳͣûг֣ҲֻʣԪղǿ񣬽Ԫȫĵ˿ֻаܻҲǣһʣʵƣȴǲɡ
ɫ䣬Ǳϲŭı飬𽥱ñ䡣
Ȼ֪ħйĪ֮Ŷݼף࣬ᣬ֪
һ̣׵Ŀ͵ʵΪ֮ݡ
ѾǾܵѹƣһĪ֮ģȴסħͷ֮ۡ
һħˣǧ֮ΪͲòϣ֮ڣܹԽ֮š
ͣ˿Ҳ޼£ǵĵС˸£ȻǸʱûܹһ𾡣Ծ󻼣ʧ󡣡
ɳ̾ҲһʼͲӦҡǸʱҪǲ֣Ѿ±ӣˣ˿վǰ
͵ɫӵѿˡ
һգС˵ʦǱӵĶ֣ºɳš
֪°еıҪ׵ٱԷĻƭǲ޴
Сơ֮⣬ˣ׽͵ʵ͹ֻΪ⼸ǧͻ϶ǴŴ£潭ֵһ޳ޡ
ڿʣ̥Ԫǿ¡
Ļǧ꣬ټΪҲӦûǧŶԡ
ڣɳȷղûشͣͿҲֻһ˵㳤
ϧϧɳ֣˲ұΪУȴҪңǺο࣡
Ȼ֪Ѿӽ;ƿݣɳʱŹ
ǰʱ䣬Ҳ̫ıķԻԻ棬ƬУᷢʵ̫ࡣ
˵һֱ̣ȡ
ֻǣԽǵͷԽǻᱬ˵
ԣɳ£ͺڣĥ͵ս붷־
Ҫȥ룬ǸʱûǺġһƣƽ
ĻűգҲͲôˣԼվеǼԪҲġ
ֻҪⷽȥ룬о⣬һƴսҲ֮
ͣƴŷԼҲ˶ãɴͬھľǶɳ˵ҲǼ鷳
Ҫܾˡͬھˣɲ֮Զ
ֱ֪ܽ١һԱͳΪһҪɳȻҪ跨ǰֿ߽ԡ
ɳҪ;ãƵһҵģԹκˡҪͣĿ
ȴǺǵЦˡЦȴص𶯡
Զʣ·ˮĻһĵߣغ𶯣а׹˷ɢ
ɳͣӿһɲĸо˿̵ͣ߳ŭ¶ĳ־ġ
ɳͣȻ䷢ڣ
һ͹ȥҪʲô֮ãǾ콫ͺ¿ɱĺá
䣬£ȴһ˲䣬ҡ
ʮеġʮ֮һȻԶԶ޷ɽ硢ݽ硢޽ȣϵ£߲½ĻҲɱȵþݽ缽ݡ֮κһݡ
Ψмũݣſɳ߼֮ܺ͡
Ȼ˿̣߲½أȫҡصΧйâ߲½֮䣬˻Ұ
͵ӰԼٶȷˣȴ˫ֺʮڿУϥһ˲䣬壬綥أεΪ׳ۡ
ɳаȫüͷȻ߷ĳ
ͬʱ֣˱ߣߵ壬ѿ
Ȼ˱ߣȫûκεϲɫֻΪ֪ǻģһտǡ
ƤҡǻֻһտյƤҡ
зһӱߵڳͬգſڴµÿһ䡣
һأǻƵģ߿½תֻǣ߿½쳣ͺһδõĺͯҪ϶Ĳѡ
ܱʲôȻԭһʱֻǱƵòΪ
Ļ𣬸ǴֻƤңǴĽǶ˵Ƥұز١
ţǺʧظУ£䡣ɽҡΣϵɮˣ֪£ͬȹϵϣĴӡ
ĴĻҰʵĹγ˹Ĵλ˾ã뿪ĲС䣬·죬ɳаʶţ۲쵽µײľ޴ǰرԵķɳ
ǷɳɶǴյļӿŴ£תһڿɳ֮УʯĽ
ӣɳ˲䷴Ӧߣ
аһͬߴȥ¼ҡ֮صѹ£ͼֹ뿪
д֮ܣʵϣǡͨԭ͡
Ȼ˿̵Ĵ£֪һ׹䣬ɳȥ£Ѿ֪䴦ʲôط
Ȼͼ뿪˿̣߲һ֮ɳаۣԭͼɳܵǿ
ͬʱݽ룬ϿգնȻһը죬ţзɳ
նǷɳʯգʧ⡣жΣĴƬϣһԲĹ£Ӹߴȥ״֮ǣѪ
ɳУ³Ǿ޴ֱ£Ȼ䣬ɳɢµ㣬ѿڶɮˣڲҽУűĴأɡ
ھݽ֮ббĴ롣϶˵أѿԨɳа۳ϷĿռѷȥ
˿̵ǣѾѹ֮£һߣת˳ЦУӡһȭǺȥ
ɫķӡž޴ȭͷιâħɽȥˣ˷Ǿ˵ȭӡټ
̩ɽѹħаۣƲɵس


247 κι̩ɽ
ħаͬʱѹʵǿתټΪȻᴥ׽١
ȫʩչ纣ХɽӿƥУȥһͬ͵Ļȭӡ֮¡
аһҧҲһ˲䣬¶˾ģȻתƵ
һƵĹ¡ಣһƿն
Ƶħ͵ȭӡײϣصһ죬ز
ˣʵɾˣȭӡɳаϣͬʱһгֳһֱĹ켣䣬аħ𶯣о
ɳһץסĸ첲Ϸɣڳɹģһȱڹ֮ǰ˳ȥ
ţڿϥǰ±㣬ʣµھͽϷҡҡλΡ
ԶһһҹŮӣϰɮһۿͣŮȵʦ𣬷ʲô£
Ůӣʥе֥
ͶȻһѪˮ
û뵽ٵʦ𣬾Ȼˣ֥һæǰס
ķɳУɳа۷ɳΣ
аۺһʱˣ
ˣȴҲѪˮ
ɳ֪Ȱȭӡ֮ྡྷӲףܹǿˣ⼸ʮ¶ֻܱչָơ
ȥˡ
һӣаۣԶȥ

κιţеֱͨ޽ݽļ֮ͨһ
֮ͥʱѽκţ֮ͥκҲòƲΨиֲſԴӴ˴ȥ
ٺκ־˼޽ʵѾţֻϰϣκųƺ˵ذˡ
أÿһÿһ磬Ǻˣ֧Ųͨռ䣬ѹ
ˣһ·Ҳ̫ƽ̻ȻˣҲǼ
ڣͳ޽俴ر߾óףκιŵ̶ӣҲ˶
һգһ̶ֻӣ뿪ݽ磬Ȼн̶ֻУһȫǺ
Ϊó仯ø־ƣڰͨ˽ƣԭǺóֶΡ
ʵ̶ǺκιŵģΪ·̫֪ˣԺ˵̫ȫε˽ͨȻΪΣ࣬ʤڲΪ֪
ڣûбҪǰزأΪС۹Сۼ
һΣ̶ӵẠ̊́Ҳûб仯Σֱʹúһ·˵˵ЦЦ
ھݽУ弴޺ҲòԼ޽磬塢ӸأħֵĴڣ£ȻҲûбҪ仯
治ǵСڱϣ־Ĩˮû޽統˵ۼǺ壬ҲһӸմ˹⡣
Աһ̣⻰һ·ϣѾ˵˺ܶˡ
̼Ĩ᣺룬С϶Ҳˡһֻͷ¿ģףˣǳᣬȥܵ˵ů
һֻŮֹѴ˵ôΰ󡭡ϣ
ŹȣݺݵİԴһ¡
ģմһ죬ԶԶ˶һ̧ͷֻһ˴ɢĺɫѷǰȥһͲӰ
ħۣħۣ˵˵
벻Ȼۼħۣ˾ܡ
κιŵľͷһγǽ󿪵ĳŴʿųá
ǽ죬ߴлɫƣƵĺۼͬǰӰıһӱýӰֱӴ˻ɫĽƣ˳ǽڡ
ħϱܿģȻħеġаħᡱ߳ͭ˰ݵ𣡡
ɳҲڵʱҪ·
߳ͭһаã
ɳ˵ͷݽǱ߻쳣򣬶ע⡣󣬷Ӷȥ
ɳڸϻغǷһ·ֱħ̩죬̩ɽŵ
޽͹£ߴգܱء̧ͷߴǻҰĻ磬޵;Ḷ́æµһƬ
𣡡ලµģǡסѩͬʱҲǵȻħΨһŮħ
ɳʵΣ
ѩһаĵۼµĽֻǹ̺ƴҪãҪµʱ䡣ǰգҲ
ɳ
ѩӦûħ̩춫½ϼйС
ɳĹ¿һȻ֪Сｨݣڴ֮ǰûе￴
ȻûȫãܹѾ͡һ£뿪˴ֳħ̩죬ϼйȥ
ո¶ֻϼйɽͷŴŮݵæ°ݣҪȥ֪ͨۼ
ɳ˰֣ǼţԼͷƮȥ;Ůв٣ɳʶţҵ˶ͽܵλá
֣رߣˮڳС쵽ʦĵˮ赭дʦһۡ
ɳͬҲˮУŶͽ̬ܵˮʦͺ¿Ѿˣ
ɳ̾ţЩ̫
˵ڣתƵ˾ݽУһʱҲͺ¿ûʲô취
ˮʦ֮⣬ֻҪҲ˶ˣԪѾʱ»ܹʲô
ɳûô򵥣ˣ»ǵټ˺һ۰ɡ
ŶŮͽֻ㷢Ժ󣬾գļ˫ˮи޳ϸ˼
Ůһֻḧˮ£סñҪһֻ̧Ūޱ߷˿
ɳŮͽ֣ȻϴҰϴ
ϴһͬ˫޹ȻǸ˫ޣȴҲڡ˿̵ˮᣬԪӤʵʦİ£һֻʦʹ˻ϲֶΣȥŪ̲סڹнлΧŮࡣ
ڶգʦͽ뿪˼䣬ǰڵ۹УŮͽܻ֮󣬱ɺʦˡ
֪£˾ݽ磬ɺʦ
ɺʦԣݽ磬ԭͼƻõģȻΪĳ֣ǽƻǰֻʣ˰ԪΩˣʱܻӷ񡣡
ɳľǴ󣬻ҪоڣΨŪǴĿģźýһĻҲȫް취ֻҪһֱھݽУҲֻܿŰ衣
ɺʦȣΡķͣھݽУ˵޵еġ
ڴ֮ǰɳΧκԣͨ£ھݽ֮⣬һսڣ¶ھݽС
ˮ㷢Ǵ󣬲ھݽ֮ݣպÿһǶӦһݡµ䴦ǾǵġԪλã⵱ȻɺϡֻǣȻǶӦݣǾΪγ֮Ϊݣмкδ˵
һֵԴͷƺԴۣ˵УǰۻΪݣ־۾֮ɾŶһ˵֮ͥǰڸ磬Ƿѳˡݡ֮˵޿ɿ
ɳ˵ͷĿǰ֪ǣ²µľǴõһּǰ֣Ѿʧķġϧǣ굼ͥսʹ϶ѱ١ҵͽַ֪ܶһȴҲֻ̫࣬ǿȷǣȻһʹַģǱȻҲһЩϹصĵ伮
ˮʦԼǣһЩ¹ؾݽ磬¹ʮأǴ֪ǲ֪ģҲʹǶԴµľ岼úıһ֪Ҳ޴ӵ顣
ȷǣΪǵļƻıǧ꣬ټݽΪԴΪԪǳˣĵ׻ʲôӣ治˵
ɺʦ̾µҲֻܼռܷƲһ⡣
ھݽֹͥ˵ɳħѣڣɳҲûʲô취ȻҲֻһһ
ȵɺʦ뿪ɳܷһԵʦʲô
ɳţס¾֮УĻûǷܹ֪йصϹ֮أ
ˮС϶һۣţҲһ취
СϵǷٻҪ²ܹɣ⻹ǿˡ
ɳ޷ҿǱߵľǴҲ޷ɣڴ֮ǰȵ¾
Ȼ£С׺С˯ȥˡ


248 ɽ
糿ɳ۾ŮͽŮͽһһң棬࣬˯
С֮壬СϹ޳ɵԪӤ֮ʹǣи
˿̣ŮǽԹǵһֻȶĴϡ
ɳ庣룬𵱳ڱ̻ܷΪͽǸʱֻҪͽܡ
ڣӣĲĴ
ĴҲˣ
ֱֻ֣ڳŮͽ˯еŮͽܣһĲӣһš
ɳûоǣֻʶţ󣬹ܷ뿪۹ѲӸȥˡ
ȻѾͳ޽磬ɼĵж˸ɾСϼĸĸ£ʱʱģɻðһЩ¶ˡ
СϵĿҪȾɾ͵Ȩͽ׼״򷭣Ϊƶȱģµ˼Ϊܣӿֳ߽һ˻Ȩ޽ܹ
ǿȻܹõͳΣҪһһ
ˮڴһЩģʱСæҲòó
԰ĳĳġδõŮͽܣڻԼ䣬̧ͷƵؿ죬Ҳ֪Щʲô
Сȴ֪ܵȥˣʶڹߣûҵ
Ѿͷֵܡɳʵ޷
տʼͳ޽ʱֲ㣬СϻǺСʦõġ
ֻСеʱ̫ΪںŻ֮СϾͺ޲ðϵԶԶġ
Ǹʱ򣬴ѶȵĹºͺãСһͨ𣬰಻յĶˣҲʹ൱һʱΪ˲̱
޽ĴУСϷ֣СʦúöΪۼܻߣЩˮĹɷ
Ȼڽڣ飬ʵ޷⣬СϿۼ飬񲻸ӵңԣ֮СֱӽСĴڱԵһְȨνĵۼΪһָ߹ʵȨ
ٺܷᡢС׶ʵȨΨСǹŵۼͷټһôְʲôˮҲû̵
Сί˺һ󣬻浽ʦɳȻ
ƽ裬Ƕ޽磬Ǿݽ磬Щ⡣СϼȻҪͱһ
ؼʱڣ֧Сϣ߲ȥ
޽绹Ǿݽ磬Եƽࡣ
ɽһߣȺħ裬ս
űӵʧ컪ɳټһɽ磬һɢǻռ̣˴ɱѪɺӡ
ǧǰ֮ͥͳɽƬһʱ䡣
ڵɽ磬ڱȺħѪϴһɽϻȺ׷ȴ˭Ҳ޷һ֦㣬ƽķڣҡ
ԴˣС飬ҪҪɽ緢չ
ɳȴûôס
һգɳ̫ʦϣСϽɽ״ɽֵطҪǿ֣һ׵£ϣˣʵ컪ɳļûֹͣЩϼһȻûбֱӶϱһֱڽ¡
ҿȷò˶ãЩϼһﰵֵĵɣһУðȻɽ罫»صǰָҸɻΪľ档
С϶ɽȫ˽⣬ɽĵͼȥѵûа취һͳɽ磿
ɳЦɽܵӰ켫аۡ¶ЩħͷͬɽеˣһǶԳưԲȤͬʱҲԸ⿴˳ưԡ޽粻ͬ޽ǳսңͨϰ˵˭ͳǣνɽ絽ǸɽҰ룬Ҳûʲôݸ֮ĶǸԻһأνа֣֮άϵ
޽ѵ̫ƽǿһһľޡɽײͬ׷ټĸʵԶ޽ģȻд඼ޣҲΩˣҪõͳɽ磬ʵ롣
Сϵ˵ͷˣȻǾɽ統ǰ󣬾ܵĸͺá֪ҰԽԽ죬ܲܳͳ޽磬˵һͳʲôģˡ
ɽ統ǰ󣬰ɽչΪ۹гԾõֶΣĶɽʩӰ졣
˵䣬ˮƮ˽ʦСϣ̩ɽŵһݽˡ


249 Ůͽܿ
ɳŮͽټһֵͬ¾¡
ɳСϿ϶ҪȥģҲҪءǿ˭ȥ˭
ˮЦһҪȥģҵҪӣж
СһתҪɣȥɣҡ
СϵУһȥСʦһ㶼ġ
ɳôܷСס棬ɡ
Ŷһ
ʦһͬŤͷԱ߶ĺŮʲôʱģ
ھúɳһЩ׼ȻʹˮᡢСϡСһͬ뿪ǰ̩ɽŵ
;ǲû÷ɣֱӳһľ׷ɻ
ݽУԭзɴСԴΪÿѧƣ˷ɻʼɽá
ڷ˼Уɻһ׵£ʹССԲϵҪ󼫸ߡֻҪ֪ԭΪ㵫ȴӼ̵ĺľΪ壬СĵĽƷСŵ£ɻĳֺҲͲʲô¡
ݽɽˮӶ࣬ط·ͨ;лй͵ķɻĳ֣Ĵٽ˸֮ϵó
ɳ˿˵ģרˡȻãרûԼɵÿ죬еʱ򣬻Ҫ͵
ؼɻڲĿռ䣬Ҳ˿ƵøɳԼλϿ飬ߵλãˮžȥСһֺСϣһֹֻԼŤͷŴ⡣
Ƴɵ͸ͷ翣СϿȥЩĲɵӡ
ɳ󣬸ſλϣСŮſͬҲڷʲôʱʱģԳԵЦ
ĺСģʵѾСѾͷޢŮòټϴСͷظſϣظѹΣֻϹʱʱģһǰһҡ
ЦɳվſȥźС鼮룬һУС
Сһ̧ͷʦ
ɳ㻹СҪֲĶ
Сһ̧𣬽Լͷ󸧣һԼķͣʦʵ˼ѾСˡ
ɳûת¡
С˫ֹĲӣʦ
ɳ˵ˣڿֶ̫硣
Сĵ˼ҿħͽܣˣ
ˮСŤͷܺ棬ʦûյĵʲô飿
ۿЧСڵϣ̧ظѹʦĺףʦҰ㰴Ħ
СϺָʲô
ɳСһͬ⿴ȥУһֻһֻзںзΪʲôڿУ͸㲻ˡ
ԽȻħ̩죬ʱħ̩쾭½ɽˮ㣬ӡ
һƬ֣Ѫ߰ߣϷҶ衣
ǰһˮ峺䣬·ħӿħųһƬأȻһ¡
ˮЦСϣоȻ˵ãЩ޽ƹ㿪޽Ļɾ
СϵҲãħҲã˵ףֻ̬ĲֲͬĹһͨһЩѧӦħתҲǺ׵¡˻Ҵڰǵ࣬ǵλ޽·ħҲΪأֻҪðǵϷĸҲת䡣
ɳⷽİ
СϵҲû취¡ҷˣһʼΪҪӦȻܹĸڵҲɼħȾħȾ߻ħħ޺аħҲ࣬ȻȾǷչ׶ԱḶ́ԽԽá
ɳЦ㻹Զ
ǰ̩ͨɽŵĽݣɳ뵢ʱ䣬ƣᡢСϡСŮͽֱϷȥ
̩ɽŵħסѩӭλۼ£
ɳ˵ͷһȦϡСķݹȻѾϣ̺ƴεΪ׳ۡ
ɳ°ɣħ̩λۼҪ˽롣
ѩӦǣţλۼĻСλλλһʱ侹ҲͿˡ
ѩ뿪ˣСʦȥ
ɳʼɣ
СǰƮȥƮĽ֮䣬˫ֺ£ǰ
㽨һڽڵзɫշ衣
Щģصţתţཻ˴ںϡ
йâҫǵΧһȦγԲ
Բһһ֣ǣϵתɫģɫģɫģɫģָ
С۾ĿһСˮǱ۾ͨʶʶ֮ӸĽǶȣ۲һС
ɳֶ̧ͷţһҲԿ
һĻѧǽȻͬ
ЩĲϵϣУ鹹֪䣬һĽ̨дߴ졣
˿̵СϣɫȹƮɫĹ䣬ն㷢Ʈɡ
գȹǷ裬ӨСȣļˣͬ߳
ˮʶʦÿȥ˼֪ǲǴоϣ˿̵СϣԽԽƯˡ
ȻǱȲ
С˴۾ʦʦǲǱøˣ
ɳǿհɣ
ʵСϱͦƯģټΪѧԣһֶصʡ
ֻʱ򣬵ȷǸһ֣յĸоһˮġĻλøС
ɳ˼Ȼݣ˾ͬԣͬķҲûãҪСųɡ룬Ӧøӡйء
Ȼ䣬һ˿˿¹⣬СϵڱеĽ̨¹̾£¶ǰϡ
СͣŽݣߴ㽵ӡ
ɳߣֿȥһڽڰɽף価ͷ֮䣬˿С
ӣӣС˷ܵš
ˮǺȤӡ
ɳҪܹ꣬񼶵Ϊ
ˮǰûн滵٣ؼɼʢľ¾֮УΪܿǳ´ս
ɳֵɡ
˶٣֮ȥ˵
̤ϰݣϡΪ⣬ɳһεľСŮҪҷɡ
ĽݣֱӿԽյģҪһСģգҲûа취Ļһ
С˼ļ޽Уͨ£޽֮ӷ㡣
ССʦ㣬ǷɻǷɳģӻ
Сϵʩ裬Զ١οɽ;ݽ粻ͬݽľƽģ޽İ˴ȴǴϵ£ġڵķɻ𳵣ڸǺܲ㣬Ҫܹݵļڰ˴УĻ᷽ࡣ
ˮЦС϶ͳ޽˼·ߣȫͬǰЩͳߣͲøطڻγɴһЩȺ췴ģس֮Ҫ·
ϵ·쳵Ҫ˴һӵĸо
Сϵֻвŵϲ㣬ҪַʽԼĵλ̶ס޴ģҲ޽ʼûа취ũ
ѧôΰķչû̫İѧԾ˲ŵĽ֮ءҪø˲нĳأĿռ䣬ƽ׼ּ̻ȵߡ
Сϲ˵šˮЦȻֻҪһ˵ЩСʦþһ׵ġ
ɳЩڷ˼ϵĵҲǳʶˡΪ޷ǿʼϷչѧ͸ָͨĿƼӶһȫͬĵ·
СֹţְưµĿģѵΪ˸ԼٻԼܲٻʲô˲Ŀռ䣬ҪǱ˺Ŀռ䣬Լֺܱλñô죿
С²ۣΪǰЩͳ߶ģ޽ҲãݽҲã궼ûиı䡣գЩͳĸܹĴ
ʦһᣬˮΪʲôԽԽ󣿺һ֡ħ㿵ĸо
ССִֹֻͣԽԽߣΧаԽԽأɷˣ˾Ϊ顭


250 СŮоԼ군
ʦͽ˴ߣֱ¾
ǵǳ¹⣬ɫ־Ө
ǵǰȴɭɭɫϢƮķΧֱѹġ
ˮ¾˵翴ȫ¾ͶӰΪʲôôƯȴô
ɳͶӰڸġʵֻ¾һ棬Ǻŵľӣ泯£Ӱɢ䵽ߴ˭ܹϵһ棬ȴûм֪ʲôӡ
ţֵȻˣչļأ¾ҲȷӦӡӦʮУʤ֮Ȼ¾ϵƫƫᣬ䴿طȴŨ
ˮΪػ٣¾ҲӰ죿
ɳֵͷҲпܣ涼˥ܣ¾޷ֹǴ֮Ҳ
СЩʧӣľסֵط
С૵صǸʱ򿴵¾ӡˣǸʱ򿴵¾еĹ
ǰ谵ؼ䣬㿵ħǵߡ
ˮ۾ͼͨʶѰʦ˵йһУȴһ˵ģ֧飬¾һƬкɫ𤽺ǿճϣĹʶ֮Ҳ޷Զ
طܹ֣
ɳСһЩһʱҲҴ⡣
Ͼ仹̫̫δ֪Ķ⣬ɲȡ
һͬǰȥɳǰŮͽں
ԽǽƮƮȥĺɫ˿߾Խ࣬ʱʱģһ˿Լ䣬С̡֮
䣬µı˪ſήҰݣԿҲһƬ̣Ȼ󣬺Ҳû뿪
ڣήĲݵرڱѩУ޷õҲûиá
ҪҴĹطС죬ֹҪ˵ˣҶܲˡ
Сϵ춼ܲҲʵ̫ˣ
С˫ǰˮһ춼Ӷ࣡
ǰһΣɢǿɽĳǡ
Ϻɫĳǽ߽ٿŷԭǰɣߴŰɫ뵣һҲȾϺɫ
һۿȥǺɫĶ̻ڳʻεɽϡ
Űߣߴɽһ߿ȥɽΧ֮ͬҲһƬѩء
˵һƬȥɭ뺮ڡģɫı壬ŵĺɫ壬ǻϢ͸Ϣľ
ԭе¾Ӧͬλһģ˭Ҳû뵽Ȼһľ
ֱǣڱ䡣СΧı壬ӳͨ졣
ɳ̧ͷϿյɫ뵣ĥţǵʲôɣ
ʦ㿴£Сµı㿿
ǿһ磬ľжָĶïֵУһͬᣬҰ׷ӣڲݵϱܵ¹ûмĶ
Ǻˮɳñ㣬Ǻˮ˲һȫס
һȦǣһıã԰֮⣬Ȼ䣬ûбֱӶסֻǲݵں£ήֱ˪𽥸ǡ
СϵܹˮҲסԲһ顣
Сסĺˮô
СûĵˮȻ϶ˮʵһġ͸̼ʯһԪͬɷʽͬˮһٶȶᱻסˮȻǱ¶ʵ̫͡
Сʯ̼ôͬĶͲһ
Сϵû˵ͬĶ˵ǵԪͬ
Сʦ㣬𣿡
ɣˮžӣհգκˣͬԪɣı˾ͳǰͨҾǣ
СŶôһ˵ҾͶˡСʦ㣬ôӣ
Сץ񣺡һ£
ɳ¿ȥĿ⣬·ܹ͸գڡ
߰ɣСһЩ
ȥһ䴩һڣиʵľ͸¸Ǵصı㣬ðͷ
ȻģЩľҲͱ˱ɫ£ɢŹĹһƬã
һƬȥģ´һ
ɳסŲͷȥã
ֻ㶸Ȼ䱬ѿһСϣھȥ
ͬʱһɹɵŰı䣬صķϹŷģɳ˽ⲻ࣬һʱ䣬Ҳֲ
ʦСϾŵ֡
ɳ磬Ůͽ׷ȥ
ռڲϵŤҵıһӳУǴҵĻȡ
ˮССϱصקȥʦ׷һǰһֵͨȥԶ
ʦʦ㣿СŮֲ˫һ
أоЩԣһ̧ͷ֣ԭӦڽµı㣬Ȼͷϡ
壬ͬʯ㵹ңӡڱеĶֲȫߵ˹Ͽա
һɫͨʦСʦӰ˼ɼһâȻʧ
ʦȴµߵĹУʧĴôҲʦӰ
£ɫڣ·о޴Ĺڽ䣬Ī
µǣһǿϵ䡣
СչͬϵĻĳȴôҲ޷θλá
ʦʦ㣿л
ǣĺһһĻͺ涼ǻȵԹ
СȻһ͵˿ȴҲ֪ԼȻĳֻþֻǽֹ֮Сƫƫʦ׷ʦȥˣϾ˼
ʦ㣿ʦ㣿С
˵ͨʦ㣬ӦܹæŶԡ
дģϾƣʦһʼûܹ
˵ʦҲһþסˡ
ǹţСԽԽ͡
Ļĵļ߾Ʈ䡣
ʦʦ㣬һУջ޿ɵֵģȥ
˷йӰɭɭƮƮȥ
Ȼ䣬ضȻһŹ
СŮڵϣܣ֣ԼһƬڡ
ɽˮ㣬ﻨ㣬ղŵıѩأȫһ¡
ݣŽأǧ졣
ǰһΪǽΪޱȣʤա
СһطȥԽԽǾ衣
Сϲðյ飬ܵʱϲʦõĺͷȲʤȯʱɱȥˣˣ磬ŷŻ
Ҳ޷ףΪʲôԼΪۼձһǮҲҪʦѵ
ưԣҪԼٻ
ʦôȨƣúܣۻһҪǰգһҪҪʮķչۻģǲ⡣
ڣûʦûʦǰŵˡ
ͻȻе㲻֪룡
Сû񹬵ȥ
ȥ涣ɾ
һ¾ľҲ˷ܣȻ󼱲ɴıȥ
ڿطǹ죬ֹ£ԽĶԽǿ¡
ǰ񹬵һΣΧĻݣ޵˾òʵ
ģOO@@
˫һתڿƣȴʲôҲûп
ȻǸOO@@ûֵֹֻͣ
ת˼£ɲͣ
СŮëֱ
ʲô˫ſΧߡ
ͣЩ
žͨͨͨ졣
ÿһ죬ռ䶼·𶯡
Զ
СŮȦûûˡ
ԽԽ졣
Сһ򲻴󣬴˿ĵ׶ģŵðȾܡ
ùһ׷ãǽıϡ
ʼϵķ
Уһת䣬嶾׻𡭡ӿ
ɽϯȥ
¡졣
СŮ֪ܲ˵ûпܷ¡
ȻС£ʵûʲôܹӣ׺֡
ΨһĿԣΡ
һþеһжǼٵģĹǼٵģ޵ĻǼٵģǼٵģԼųĻǼٵġ
һȭͷʵϵʲôû
Լ
ʲôҲûз
Լоۡ֡оһֹĲʵС
֪͸ˡ
ҪξҪǾԵ־ǡǡĵط
Դӵõ˱õ飬ֵõ˱֮һĹ֮ûкúõģðɣʵ֮ǰҲûС
һΣҪ군ˡ


251 ξþ
СŮ
ɴһɣ۾
ģԭ֮Ȼ˱󣬾ûôϾĻ
ͼͨԼ֮ξ
ϧҲһ׵¡еԼ˼Ʈ޷Χ״
УɿΡеΣδѳ˿̵Ļþ
ܹԼξԽеԼʶﵽһֳԽġ˺һ״̬ܹΪþ
ڣֻֻ֪ɱ۸еļ󣬵޷ơ
ˣСŮȻ˫һӣʼͨ
ֻСֱ˴ԣ𡢴嶾׻ȵȣ֮УһȦȻ󲻶ѹ
ѹĸֻ棬ܶԽԽߣһСģͻᱬԼҲ˵
Ϊˣòȫע۾
ѹԽԽܣԽԽС
һ壬˴ѷ֣ڲϵľۺУһӦ
ֱںϳ΢һâ
СŮıԣʵǴϻ۵ģȻΪƽǸʦʦߣʦʦ㵣ţԼԣⲢζ顣
ֻʦʵǽ⼸Ůͽܣ̫ãټϺԵӣȫһûʲôѹȻҲûʲô
ڣʦ׷ʦȥˣûʱҲֻԼ
ѹʹľ߶ȵרע
֪䣬¶ԽԽߣһ⣬ȼա
ʼʱֻǡͨѹĻ棬ҲֻһΡ
ڣȵרע£ġΪһ壬˴ѷ֣Ҳ֮ɡ
һңһѣξҲ֮ѣܵɢ찵ؼ䣬һʻ֣ճء
ţһ󡭡

ˮ̧ͷա
˿̵о쳣Со޷һŮ߳
ЩŮѣ£ǵĳ֣ƮƮʣơ
ǰľ޴󣬷·ռأ֮£ˮСɽµϡ
ȴΪ⣬ĻһȦȫȻȤӣԹԵţ·࿴ЩһۣҲ˷ѡ
ʼʱû˭֪ͬ䣬Χÿһӣȫ
۷׷ףһŮ߳ˮᣬɾ֪𱰣񣬸õ
ˮ¾ӣЦɾɣԭνɣҲô
ŮԴŭ׵罻
Ů㲻һˣҴԲѡÿһˣĪɽ壬ͬأഺϡ
ڼòȻδɽ壬δòվǾˮ£ɫ˥ֵһᡣ
ˮɫ񳯷ȹڳķֺĨأֽ˿ĵ£žɫЦҲʱҲлһ졣өԻգǲһ˲өѵΪñǾЩУͱǸĿ
˵òɡҽڴˣҪ˵һ䣬ʵҲˣþЩȣҲ֮µө𡣡
Ů˰˿Ͳ±
ˮֻ˵Ǵڿ֮ģ˵ʵ£
Ůһʱƿԡ
һŮӣֻ£ֳ־ƿ죬ü䡣
µŮӣƷòĿȱȻòѵңǫƷУؼĲ֮ʱòΪǣǿЦ֮
ˮ˭ţԼòʤң
Ů߳
ˮȴȤлŮвŮţֺǧ򻯣Ūֻ
ŮӵΪ˾ȶˣϵͷϴұȶ㣿
ˮҴںδ
Ůӵ񣬲֪ǫ
ˮҲֻʵڡǫңҲҵܹʤҵˣɾҲкη
Ṳ̊һָ㡭
ˮ˹֪һֻħ˴˵еòȻǧ򻯣ڲĳª°ɣ
µŮӻ˻ɫɢȥ
ΧǾۺһֻȻһ죬нչȥδ
Ŀ⣬񣬿ŰȻľɫŮӣ˵ʲô׶ü̸ʲôʤѩվһƤҡĨױü绨̬򷽣ղΪʬǣϼǡβƤң޵ͨ٣بŲ𣿡


252 ʵڡӰ
Žĳ֣ǿܴǽǵأ͸գֱġ
صѹˮȻмա˼£ռҲˣȥʲôͨ
ɢΧӰƮƮȥ˽Ůô£㾳أûˣ涼ﲻŮ˲ǣǻ뿪ɡ
ˮһЦӣȻһ
һŻЩӰҪӴܣȴ׷ھУ뻭С
˻Ȼˮ֮һ΢ħͼ
΢ħͼˮ̧ӣžӰоԼˡ
ħóľʴģедѹʧ˾߻ħħƣ򼫶ˣҵб跢
ֻЩħһʼҴĿ꣬ǽԹ㣬ȴ֪
ֻʵڰˣ
Щħ΢ħͼС
Χľʼı䣬ԼСʦñڱС
Сʦã˫֮䣬ͬϺװǰһеĻݺݵȥ
ס֣ˮһæ𣬺䣬Ľ̾ѣҡض
ɵߴ¿ȥСҲ˹ҿ߿ϲʦ㡭ѽ
ˮһӣݺݵԴϡ
ûбЩħƻȴ㱻Լʦ
Сһ˫ԼԴˮ
䣬һƬƬշ裬ǵӰӳС
ΧǱеĵӰ·Ļ⣬ֽЩڣһۿȥǣȼܵĻ֮У
ˮỷһȦһ롮λȡƵƣС㾹ȻܹԼĻþѳгġ
ȭͷУԺûŪ״ҪҷŻ𡣡
СŮŵһ
ʦΧһ飬ûҵʦСϣֻһߺţĴҷɡ

ΧйӰڲϵĺˣСϱһţ䡣
־˵ʧظУСһЩţȻˣǾܵԼӯʩչţҪ
ϣСԪӤĹޣȻڶľ׻ظȤʹԸߡ
ϾҲ˱֮һĹһҪסס
ȻصȴӲקסǣרʹΣҲ޷롣
˲֪ԨȻ䣬Χ¹š
һƬɫĹâС
âУһ˿˿ĺӰƮ
ħأš
¾Ǵ˵УΪڡ
ĺϢ˵Ļҡ
ˣǰ¹
ǹ˵Ļ׳ԡ¹¡
ȴйͷƤϢܱ֣͸޷Ĳ顣
ԱߣһùǹǳĸߴһƬƬҶɫģħҡҷɢ˿˿¹£㿵ĺӰ
Сϸеǹ˷򣬲³קɹȥ
عͷҪѰʦټȴʲôҲûп
ĲʼʶʲôطһʼͲԾ
ڷ˼䣬Ǳ¾ԵⲢֻǻĳע
ŬţҪѣȴҲƮƮģɹ
ɹڵϢȴҪö࣬ߴĺ񷶥ɢѩһİɫһӰڰ֮ת
һУƻãͬʱҲʼãԼĵ˴˵е¾ĳӲħߡ
ͷһۣĹ⣬ڵһƬǹ޵ľ޿ڡǿŸߴĹҲͷ¹⡣
ҲƮһ˲䣬ͻء
ӯڵϣţҪҪȡһħŮżȥ
ֻǣħŮżÿһĹܶͬʱ˿̣ӦøĸżϣӦԵǰ״
в
ţˣȻѾҲûа취뿪
أǰӰһ
һ˲䣬·𿴵ˣ¹еģŮӡ
ǱӰ˵һȴҲӰӡ
С죬ǱӰʧķƮȥ
һ԰ֲïʢָĻ䣬̺죬ת⣬ֱ
˱ӰһεģԶĹսǣһ
׷ȥΣҪټǸŮˡ
ԽԽãǸŮˣ֮䣬ĳ΢ϵ


253 ħ
˻ԣǲµƽݡ
ǰǴϾİȴ͸ڡ
ߣֱûоͷĻȣһȦһȦԶҲûоͷ
ôһ˲䣬ɣԼǵʲô֮Уڲظĵ·ϣûû˵ء
ֱʼĸʱ뿪ⲻϻĽݡ
ƬӰľǰҡҷš
粻֪Ǹ¹£涵ҶصĹӰ
ƮЩӰУĹӰϣ߲߰
Ǻ¹ıӰһƬӰľֻһ˿Ӱ
Сϼ׷ϣĽ磬ɫȹ㿵ĹӰ䴩
һѨǰѨΧеž죬һŵǿ˺ԡ
Сϲӵ䴩ȻСǰ
غľƳɵģƽı棬羵棬ɢӯĹâ
Ӱӣӳڵ棬ԶȥһһµˣŽţһͬǰС
ԼȪˮ˵ͣ
Ƕ˵ǰ
СϾվһᣬǰȥ
תһ䣬һΣˮΣӸߴ䣬·Ǿһĵ棬
ǰȥϵˮԣ̧ͷ˿¿˿
һȦȦڵɢĽǰֹͣơ
ǰһرߡ
Ȼأеӫ⣬嵽ˮɫ
ֺ¹ʵ壬ˮлۡ
ˮƮƮһΣͷһ
ԼɫĺµĵӰƺЩͬ
ɫȹ߲ʵѡ
һЩֻ⵹Ӱ̫ɣԿ塣
ĺ棬еĵӰȴģ
С룬ȷ⵹Ӱܣǰ
ԽƬأһԲεİţһǰƮǸ׷ıӰ
Ǿһ͸ĹӰƮƮ׽
ͬʱǱ֮ڣһ޵Ůӣ覵Ķˣջģ޿ޡ
ǹӰ̾һתСϡ
뱻ľɫŮӣһ޶
С¾ԵŮˡ
ҲŮˣ̸֮Ϲŵķ
Сʣǡ
Ӱ̾һҾӡ
Сָ򱻱ľŮӣ
ӰҲң
ӰƮԼһǰ¹ħ룬ұȽ¹÷Լӡش֮С
ҵĻǣ⣬ֱħԼҷŻص˼䣬ֻǣѪ꣬Ҳ޷⿪ֻɻ¾֮УĴƮ
Сϵ˾㣿
ӰתؿǵģȻҲǲһ˽ģϣܹͨݣҽ⿪شҵǣ»صԸң
Сϵ˵ͷԸ⡣
Ӱ̾һҷ¾ԭҲֻϣԼܹȻįȻ¶ȴûκεķţǣңڡ
ȴ룬Ƿ¾ֵطǰһ𵴣绵ٵĿҲȾħ羵ˮ£תۼգҲãҲãҲãվˡ
СϵӦô
ӰֻҪַϣҽԣԽ⿪
СƮȥ̧ͷڵŮӡǾգǱƵļȫѡ
ӰĽһֻ֣ϣſڣԣͣ
ӰƮţѷ裬ۼԲŵͷеˮ峺࣬¹⡣
ΧһƬһڣҲ֮⡣
Ӱʵ㻹ڵʲô
Сϲ𻰣еŮӣһᡣ
ӰЩͲסֻҪԣܹ⿪ӣҾܹصҵ㻹ǵãǸʱƮ¾ıԵ˵Ļ
˵Ҳס¹ҪһҪڡûзյӡڣֻҪһԣܹ㻹ʲô
СϾһᣬջ֣תӰ
Ӱ̬ʣƻã˵᣺ôˣ㻹ʲôҪʵ𣿡
Сҡҡͷ
Ӱĵ㡭׻ڵʲô
Сϵֻ룬˵ӵĻǣ걻ħţڴˣ
Ӱ
СԴ룬һʵӣħǻô


254 ɵִӣ
ӰһЦϹʲôô£
СһпܵİҲпܵİɣ
Ӱʵ̫ˣ㲻Ҫˣһʼҽ֮ħΪʲôҪôã
СϵҲΪֻңܹ⿪Ҳҡ
Ӱ̾һɵԸʵ̫ʧˡҶôãΪʲôҪʧڣְ棬ԣֻҪˣʲô¶ᷢ
ɫȹŮˣҪǲĻֻᷢʲô
һߺˣһ̧ͷУӰϵϺɫϢǱӰϵתĪȻ䣬һţӰ̶Ѿͷ
ɫȹŮתӡ
󼲷׷Сһ䣬ɫӰڵϣըѡ
СϳԲţƮͬʱתʩչˮصıǰӰȥ
ǰӰͷƤĹЦΧƮɡͣһâӹ㲻ҪӣҲӲģ
Сʩչһȷλ¹ӰЩâԲϴ̹ʯڡ棬̳һнζӿﴫ̵
СһǾһͨӰ׷롣
Ҳ֪ʲôСϸоΧĿռڲϵѹ͹͡
ʱʱģкɫӽ޿ڰ
СϷӦ죬ϵ˳ƬӰľ䡣
ǰӰЦЩӰľһֻֻ֣
С֪Ҫߴ
һ֦סţ֦
飬ҡĹӰۡ
СϱЩһ֦ס޼¡
֪䣬ڿУǰӰ嵽ߴŤһŤǰ
˵ˣӲģⳤָЦ
һ̵ǸղŵᣬҪСݵĻǡ«ޡ߾
ϸӰص̬°ӣټǴڵ۾һԵù졣
СϵҡҡȥǰӰһ£Ĵϣ˫֮ǿй룬ಣӰͬˮڡ
Χ֦ĽɫŮ¡һһģȥ
Կ壬ӯһǰߣһŬԼĽŲ
СϸоõԼ岻ܿơ
ȻǰӰ
ܲԾԼǹɵԪӤ֮
ȴ޷赲һֻħĸ
˵ˣӲģӰ̱ЦĶߺ

СϸоԼ壬ϵıڻ
ͺȹϿţϵر
ವһ£ɫȹŮɢһ¹⣬ԼٶȷɳӰľ֣ɹƵͨ
¹ӳӹˮ澪ơ
һ˿˿ĹӰӺϳ룬ڱǰۣٴ۳Ů̬
СϸеȣħԪӤ֮ĿƣԼҪԭǲֵܳ¡
ԼˣȴѩأȣӰЦУ͸űŭ
СϾãеľŮ˵ڳ
ԼΪԼܹӵõôӰ𶯵ĹСϾԼǶУ
ɫȹŮһһ̧֣ڱϡ
ǲԸȴҲ޷Լ
˫ţһһģԡ
ˢǰɢɢĹ㣬أǰããĹ⡣
еŮˣƯڿУϾСϵУܹģŮӣҲˡ
һּµΨ붯ˣΨξвŻڵ뿪ɾֻΪӦôڡ
ܵ޷Ĺ¶˵ļį
ಣŮʣȻڰӰֲЦУ֮¹⣬ӿ˾Ůӵڡ
ģ޵Ů۾
۾СϾԼߣ˹¾һУ˿ʽ⿪С
һ˲䣬ͷ򡭡ԭԼӣ
ͬʱһɺڰɫӰӵĹϵȥ
Ǵˮīֻ֭һ㣬Ҳܿģ޴ڡ
СϾãԼĴڣһһıĨɱ
СϽҪסԼǡ
һâȻɢһصӡǡ
Сǰ֪ԼһӡǴڡ
Ȼ䣬һľ񣬾վԲƵĹ⻷ϡ
ͷԼĵӰһµŮ
ͬʱŮӣڹ⻷ϣŮӣһģһ
ˣܹľ񣬱ῴλӣ֮ƣ˴˶
ǵĽ£ֱӳǵӰ
С˼֪һǸղŵħһӦǱġӵһǡ
ǲǾú֣׷ʲô£һŮӣµĵӰ͸Źصĺµûдת١һ㣬㲻֪ʵһҲӡȴֶ
СһƮһġӡȥ˵翡
ӰԴӵ¾֮󣬺ԼȥҪϣҪഺפԲ¾٣ֻҪܹնȴʬл롣
С֪Ǹûн绵٣Ҫࡣ
ǣʦƺΪΪӵܹ֮¾ɵá
ʣǺأ
Ӱܿϧնʬĵһ޷ȥʬûΣȴ޷Լò
Сţ뷨һʼǴġڿնʬն֣˲֪ˡ
Ϊնȴʬ壬ڿˡʦնȴʬ֮ˣǡҺ˧Һ˧ĵװƣնȴʬʦͰҺʹʦ㡢ʦȥޣƵŪ
񻭵Сɽɽˮˮɽɽˮˮɽɽˮˮؾ磬ҲնȴʬҪﵽ߲ġɽɽˮˮĵؾ硣
ʳɫҲ˵ıԡԼıԿǱնȴĴУһֵ¡УΪ˱ĵľֻǡɽɽˮˮḶ́ɵĿġ
СǸѧԣó÷˼ɵĿѧʽб֤óۡ
٣նȴʬ֮ʦնȴʬԲһḶ́ǴﵽһӸߵĽǶʳɫҲġңľ
Ӱʼ޷նȴʬȴҪഺϣͬ١룬֪䣬ͳΪħ
¾ԭǴ޹֮أΪħԽԽأ֪䣬˴ħħءħԽ࣬ħҲԽأʱп߻ħ
ԽǺԼħԽô˵Ϊ˷ֹԼ߻ħǿնȴʬ
СϵǿնȴʬҲԡǿСģ
Ͼһնȴʬʦ֪ǽһģ˴ĵ·ϡ
ӰԼѷĶĲִЩڵħһͬնȴ
СҡͷˣⲻնȴʬңǶҲÿҵһ֡ңڣɵ׷ңԣǲңǱ硣
֪úܶ࣡ӰЦϧһʼôġ
Ǿһˮ棬ӿѶǵĵӰҲϵŤ
СϵǱնȴĶ
ӰЦΣֻߣʵңǱԣռȵִ
С룺ͬħһͬնȴĶĲΪ¾еѾǿħ
ӰͷԽԽǿ󡣶ΪɹնȴʬΪȴҲ޷һ޷ֹԼͬʱҲҶĵУɵľ粻ûߣڵˡ
Сϵ·ߴԽŬԽǱ硣ԴĹ۵ԼִͬʱԼԼĶǿ־ԼǿнǡնȴֻҪ޷ɹͷִ־壬ɻĵ
Ӱ˵ûһӵ뾪壬Ҳ˸ӵǿۿţȥվҪУֵһµİ취Ǿֵԭ򡣡


255 ˴
·ĲΣˣǵӰҲ֮
ͺǺϵĸƼʱ̣ᱻӿĺ˴򷭡
ӰǵһǣԼӡ겻ı֮УñĲɣȴǣΪ֮һ¹ͶӰ½ת١
תٵڣǷ˼䡣
СʵΪʲôǷ˼䣿
ӰΪǸʱ򣬷˼ΨһһûɹĵطתٵĻӡǣֻڷ˼ֵطӡǲŲᱻ֣ᱻȾתǸˣҲ޷Ŀơ
С˼Ŀʲô
ӰΪħҲ޷بŲԼסϣʱվãͷĶԼɢ
ͬʱ壬¾еԼû̫ģֱ֮ת٣
ȵһʱתǻع¾ͨӡǣܹعҲֻܹǣһתĸҲ֮Ĩɱ
СϵΪתʵѾ
ӰⲻǵȻôˣΪʲôҪԼתڷ˼޷ĵطһתɣǷ񻹻ǰ䣬мԸһңǰġҡĻܹ𣿡
СϳĬšãӰ⣬ûеġ
תҲԸȥӣ׷Сϡҡ
ԣӵļƻʵһûеع¾ʱƭ˹
ӰôΪ㲻ã˵Ҳһ£ҰԭӦüתĻǣ¾ıԵҰ͵ݽӰУĻᡣ
ԭʲôĻò˶ãҽɢҲΪӡǣһһľĨǻع顣ڣ
ڸղţʵʵģҵĻĻǾʲôҲûˡҽĳΪӣ㣬ҲԼԼ
ڣֻΪĶɣһоͱòͬˡ
ŭɫСϷԼھκ֮С
ɲģһڷֽȥò˶ãͱɫɡ
Ӱ˿籩꣬ӿ˳ХЦΪһӣҲòϡҵǣǴϡն£ң㡣
ڣһͬڣգ㡢ҡֻһܹȥ
С׹ΪʲôҪԼ˵Щ
ɫ˳Ӳڵꡣ
Լɫ˳ɣӵĲл꣬øǿⰵӰûĽɣռ
ӰԼұɵȻҲ͸˰Ӱɳ֮
⡰ӰĶͬʱҲڵħһֻǿħ㾭ô꣬˥С޷ֵ
Сµӡǣʹգ޷ѱĨɱңջǵˡ
ɫ˳ɽӿӰ˺ХĿ磬ϯءȻԪӤΪȴ޷˵ӡǱڽǣһһķָ߽⡣
֪ںɫĿɫŭУŬԼǰһʲôĹ˵ҪģǽĴڡ
СϲӣҲСϣ
оԼڱ˺飬ץס͸˵˵ǿ󣬴һʼע޷ѡ
ӡ֣磬˿񳱡˺ƬĻǣڱǿաǱԽԽǿ󣬶ҲԽԽС
оԼڲϵȥͺξ
֪ԼԲʱ˯ȥ޷ֹĳ˯
ķУܵ˾ԵİþеһжˮĺͯϢǰһ̵ġ
ۿţɿĨɱʱ޵ģãں

ɳ̧ͷڿеģ޵Ůӡ
ʣ¾еӣ˵˵޿ޡ
ɳĿ͸ա
ӵڣ˴˾һΪСۿţҪɡ
ʣСǹɣͽСϡ
ɳʵ΢ֱӹ۲⵽ġ顱һѵ¡
ֻǣ˿̵һʱ䣬ҲԽСϴǿ籩оȳ
Ȼ˴ɣȴͬͬԴ
ǲͬɫʵҺһԷֿ
Ҫɱһ򵥵£Ҫ˼ԼŮͽܣȴǼѣ޷
СϣͨڣͼŮͽ֧š
СϵǿһЩԵֵɱ
ɳ֪ڵ顱ҪǿзֿѾǲܵˣҪȵһںϽȥŻͣЪ
ƫƫСһҲ챻Ĩɱһ
ˣɳֱȥ˵ڵϣ˺Ĳѡ
籩У밵Ӱ飬ͬʱ쵽ͷѹȡ
һ˲䣬ͬʱ쵽ͷӼǵַ
־ŭ˵޷󣬾ȻӸҶ¡
ǰӰ˵ħȴҲӵִħѾãҪռΪãڣȻҪôΪ޷ܵ¡
˲ñ˴֮Ҳ˲ȥ˺С꣬ǲԼͬģһͬ
ѵľŮ˹ʹӵţҪƿ
ȻԸ£Ϊ˾ԼŮͽܣȴûбİ취
䷴Ȼ䣬ĽУʩչϲ֮ԼŮͽܣ˴˽У˫ޡ
СϿˣ紳ĹâǾˮǴߡͬʱ밵Ӱƴ̶ʧأ޷ơ
ġǹ޷ĸоڲϵʸߣʸߣֱﵽ˲˼۷壬Ȼ󽥽ڻ
һص׿ռ䣬ɵҡţԲһߵˮأеˮҲǰǰҡڣˮˮڣ֪䣬еˮͲϵ
㣬Ҳ֪˶ãԲŵͷѾơ
ʦʦӷ˹ſڵأʦĽҡҷ
ȵһжӳڵϣɫ⣬ƮֳΡ
ʦƮɵŮһҺʦʱϵԼһѣҪȻˡ
ɳЦת
Сϵ˵ͷ¶˵
ɳ忴ȥͬһǣ壬ȻҲΪá壬Ͳȥ޹֮
СϵҾãӸһЩҾңӾҵǰ˵Ҳֻһˡ
Ѿ޳ԪӤ֮ٺÿ˵Ҳҡ
ɳ˵ͷҲã
ŮͽľȻûңɵĽǶ˵ԡҡ֪ԭǼҪһ¡
Ůͽǰãңѵ֪һ¡
˿̵Сϣϲ롰ӰƮͷת䡣
һ¹ӿ룬ͷ̣ӵ屻ᡢᡣ
ԲҲס
˵һʮͲˡ
ɳЦȻҾû⣬˾źᣬ뿴Ӻ˭Щ
СĵӼҪبòֶԼִŸе¡޷ֹħĳ֣һ㣬ħԼĶһͬնȴʮˣҾãľ˵ȲϳɹħѪСʦ㡣
ɳֵͷ޷ֱԼħ޷Ľ⡣ϧÿһ˶ܹһ㡣ǣŮͽܣתͷȥ
ǴӳˮϷƮ뾵һߵĹ
˵ĵӰǵĽƮɡ;УŮŤͷʦʦûоãϣʵСעһµģ
ɳȵողŰˣΪʲôȴֿʼˣ
Ů촽ΪҸãΪӣһǿˣûа취ѵġ
ɳʣʲôǿˣ
Ůʦһӱʦһ𣬾עҪΪʦĺ󹬡
ɳûĵڷ˼ʱĿ̫ˡ


256 ䷲
Ӱľ֣Ӹߴµ¹⣬Χ貵Ĺ㣬Ǻӡ
һƬξĹӰУСϺתʦ
ɳʵôˣ
Ů糺죺֪ΪʲôҪ
ɳЦҲʲô¡ǽŮͽܰϣ۸
ʲȻ˺ڵһСõӵ壬˿ûԼԪӤ֮ٱʦ۸һ飬ŸоԼ
һߣȴӽʦ㣬ʦСʦôûŪ
űˮģ⡭
ˮС߷ӶĶסֻǰʦСͬʱŤͷǿ˹
Сϱʦ̣ʦֻƹ࣬һ̧һ
СŮҪˮߣŴ˿̵ʦʦá
ǷɵԶСŮΪСʦΣգŪ˰죬Ǿ£
룬ֵʦ㣬㲻ãʦĵط𣿡
ˮǡ
ʦСϵǰߣҲ˵ģСϵġߣ
ǻ࣡
ȻԭǹɣȻٹȵСϣǰǺ󣬺ûʲô⡣
ʦͷҹ䣬˺һӰľǱߣʦСϷѳ
ʦСʦãйԼСߺ졣
ʵڳΪеһԱһʼǺܿܵġ
˵ĲĴⶼ
ˮҵ𣿡
СҡͷûУֻҵķĹԼһǰѾˡ
ˮЩźʵ̫ϧˣ
ڴ֮ǰСϱħţһ·ֱصףɹҲûж̽ʱ䡣
˿̣ȻѾ£ɳŮͽܣɹϸѲ顣
ߵĴв鱦кü֮ңҩ԰ҵȵȽ
һɽֻͬҲס֮£Ƿ羰ڡ
СϷŴӲдһ飬ôģıɵķӡЧǿġ
֪ڽԼ嶳֮ǰһӡĿӦΪ˵ܹ֮õĻԭ¾ڵһС
мչĶõļ̳һ¥ϣÿһ㶼෨һ㣬ʯգ硣
Сϱۼ֮磬ԶԶЩɫأ
СϵķǲǱøˣˮ̧ͷһɢ⣬ʵ
ŶԴģĽ¾ǻ˹Դľ̿ԭҰиָȸԾǱ˴׷
Ǵ˵е¾СŮĵ
ϱߣҵʮھӾ¿ȥǲͬľ
䷲С˵¾ĵӰŷȥͿֱ·Ӱ֮Уֻ·ǵģֻȥ޷
һھ·Ǿݽɣˮһھľ׿ȥ
Բ°ľˮɢɫĹ⡣ݽɽھˮгֳУоŸԲ㣬óɾͼ
ӦþǴڲõľǴˣɳ˵ÿһݶӦһǣǴһɣ󷨷ΧȻݽ硣
мǸǴ£С̽ͷǴ뿴ȥĵ
ɳǸǴ£ȥǵḶ́Ҳɵòˡ
ȻȥǴѾӽɣڴµľĿģ޷͸
ɳ֪µ󣬶Ϲŷ¾Ĳ¥ϹŷϸܣҾоһСϣ޽һߣҪȥ뿪̫ãܷСһҡ
ᣬСϻ޽ȥɡ
ˮСһͬӦһ
£ˮС뿪¾޽ȥˡ
ɳźСÿɳڲ¥﷭鼮оϹŷģС򵽴ȥ
¾ʼʱСǷǳģֻû죬ʵˡ
ϾɾһֻҲûʲô˼
Ǿú֣ΪʲôҪһ˷ĵĵط
ʲô鶼ûе磬ʲôõģ
ʦȻҲ쿴飬Ȳ棬Ҳ÷ǳȤ
ʦԴʦ㡢ʦ㡢ʦ㶼˰֣
һգɳڲҡϣе
ʦʦСŮܹϡ
ʲôʲôɳ
ģܻܲ޽ȥܲܡ
УҺúõɳ
Ѿͷȥֻᵷңܷһֱվӣû˼С׺СϹܲסкûһ
ɡ
ģСʦϣʦĲӣʦ
ɷϵǣȻСʦã˿̵ĺŮѾСˣЩ꣬ͷҲ˲٣ټԭͷ൱ظһۿȥǺܳġ
ģټҲѧ˲ٲѧĶ˿ʦĦˣͨ˵ĻǸջ
ʦʦϣʦظ
ɳһ̧֣Ů˳ȥԱߵϯһڵϣҺú
һŵŮͽܣϯѵ֣һֻԴһָֻͷŵ档
ʦԶ
ɳŤͷȥֻܷСˣǣַ˹
ôˣ
ܷ޽ǱʱҲûʲô£СҺСҲ֪¾ʲôӵģ͹ˡ
ͷűϯӹŵСʦãСʲô
СԴͷһ꣬ͷ
ʲôʱôˣܷЦ
ʦСʦߡ
ɳһһң§ЦôûǾΪʦˣ
ܷЦСýҿû룡
ɳʹһ§Цû룿
ŮͽĻУϲϲû룡û룡
ʦСʦʵС㣬ݽǱߵĴоôˣ˵ֹͥǱһֱڵϢܼӡ
ɳ̾ɹһЩȴûоĽֻ֮ҪھݽҾͲ͵Ķ֣һ㲻ҵ취Ҿֻܼš
ܷȻǾͲܾݽˡ
ɳҡҡͷûа취ܣĿǰҶϹŷĵоһôĿĵóѣֻǾݽ磬ʮܵӰ졣
ܷʵʦѾ֪ʲô𣿡
ɳɣص㣡
§Ůͽܣڵһ
ϯӹŵСŮ

¾ĹܷСף¹
ɳã¹Լĵ۹Ҳһ£Ҳڡ
䷲ܷС׸еǳĺ棬ÿһھľףܹһء
Ӳ¥Щ䷲ӦǽʮǰɳǸʱһλͨߣһͳʮ
ܷһͳʮܹ
ɳֻϵͳΰˣаʶļȨͳΣһ¡϶ԣԼǱȽϹϵĲƺͷ⽨ưɡΪʵǿ󣬸죬ΪǶڸľʵҲ޷̫档˵ʵ֮ͥǰʮʮҲּλ繲϶ʣֱͥĴı䡣
ܷ
ɳ¾Ӱӣأλͨ߱Դԭ䷲¾֮ϣල硣ʱ¾ɽ磬˴˹أ䷲ȥΪ䷲
ʦǸɽ𣿡С׶һھľ󣬱к档
ܷ̽ͷȥֻǿھ׳ֳľ͵֣ɽˮ㣬ɽ
ɳһָȥˡ
Ůͽһͬ忴ȥֻɽ壬ȺɽǲͣɽȴҪǸ߳ࡣ
ƣ·ϴ̲񷣬ʵΪɽһ塣
СЩ˷ܣʦǴȥǲǾͿԷʦǰס壿ʦչڣк棬ȥһ
ɳЦȻɽҪٴɽص޽磬ȴһΪңԶ·̡ǽͳɽ磬СϼɽϣҲһݡ
ݹ̼Ҳһͳ޽󣬶Žɣ˿Ȼֻ˵˵
ʦʲôطΪʲôܷһھȥֻ·أƬںࡣ
ǸǶҲʮеģĵطɳ
ŶŮͽӦһʦǸʱԭǴǵġ
ֻϣ֪䣬ǲûߵһ


257 ǧ겼֮֡
ܷȵһжĺ뵽ȥһĺǣңڡ
ɳЦİвסˡ
һھ׳ֳϾݽΡ
䷲Ȼܹݽϵĵȴ޷̫ϸ
Ҫһˣûа취ġ
Ȼˣ£͸ϵľ޴ȴչھ¹Ƶˮϡ
Ƿ󣬴λ룬ռݵǡԪλã˸պôӰ˸Χ
ͬģҲܹǣһڡ֣λڡֵġ
Լ䣬ܹڡֵıԵ
Ǵ¾¿ܹĿصھݽУֻʣС
С׵ʦ˵ѾŪ˴µĿģǵʲô
ɳĵĳ̶ֳϣΪҪ£͵аҪĲࡣ
ܷҼǵãаҪʮУصȫ硯Դ˳Źʮһεش١
ɳаҪɽ磬˼㡣շ˼ʼȡݽ޽ɴ˶ս
ܷҪͬ£
ɳڿҪݽĵɣ֮ݽȫ£Դ˶ȡݽ֮⣬ǴӦûЧãֻĿǰҲֻܿһŵ޷ϸƶϡ
һ٣Կ϶ǣתݽˣǶ
ܷС׾Ǵһ
ܷΪʲô
ɳǴԵص׵ܺ͵ΪһὫһͬ룬ȴаʶûȥ¡ǸʱݽἯλڴĵĴ£֮⣬ݽڣֹĺ
ܷǷˣ
ɳҡͷǷô򵥣
ܷ죬Ȼ޽һˣСϣֹ֪ͨͥˣʣһս޿ɱ⡣һҪоµǷпɳ֮
ܷʦ˼ǡ
ɳֵ²µ̫ƴ󣬲Ҫݽĵͬʱ֮Ҫ̣˴󣬱ȻӰ쵽ǾݽҲǵĿɳ֮
ֻʱҪպãһδӰ죬ھݽ˵޵еģһѳɣʲôˡ
ܷʦ㲻˵ͻ˶ôɴͲǡ
ɳµǰһһɣͻøˣҲøˣǾ鷳ˡ
ܷ۾£
ɳ̾²ǧ꣬󷨷Χ֮֮㣬Щ飬Ĳ̫˵
ʦ˵ܷҲɵõϾҪǱøȲŹģȻʦ
£ܷ⣬ݷȥСʦ
ļɳһģ͡
С׿ʦһþȥһС͵ľݽ硣
С͵ľݽУžǴмڷһ¡
ʦʱʱģһ֣þı䣬ȻʦŸıĻþ˼
ģͲϵı䶯ʱʦٵ䷲Ǳ߿ݽϵǷµĵ
ʱʦϢһ£ᱧ۸;ֽ֪ʶ
㣬ֹգһգС׿ʦõĻþģڲϵĵΧ˸ġ¡סһۿȥ£
ʦһһڣߴзɳţȥ
˿̵Сףʦʦϣʦšʦԭˣ
ȻʦҲû˵ʲô˼£ȻתԼ
֮ʦСʦ뿪¾
¾ģСʦһ·ϲͬţΪǺܺĵطһ㶼档
С룺ͦİ
һ·˷ݣ̩ɽŵħ̩죬صλںĵ۹
ʦܷˮᡢСӭ˳
ɳСϵɺʦͺٸɡ
СϰʦķԸ˽ֹͥ
µƫУɳһȦЩ鷳ˣ


258 Ԫʼ֮Դֻ
ɳĻ˾Ըеš
ɺʦʲôһµĿģѵֻǽݽΪô򵥣
ɳȷǲֹˣҶԾǴоһôһɹݽ˵ǱȻģͬʱɽ޽磬ҲΪݽĻܵӰ죬ֽʤʮУ˷˼֮⣬أӽѡ
һ٣һֽϣԱߵһ֧ʣϻţµһһɣ״ƷÿһƬ꣬žݽ֮һݣȵ£ʱݵĵȡᱻۼ
ɺʦ˿ʱ򣬾ݽ缴㻹δ˴޵İգѽ캮ض֣֮ʱһ˴ϣݲҲҪԪӤϼΪܹ»
ɺʦ̾һ
ɳ֮󣬴´ݽеȼ½ԼΪգοնȥ
ɺʦȱ˴˶һЩͷԡ
ɺʦ˵Ҫ£գյʲôطȥ
ҼǵãһǰаʲͨϣΨо׽ߣգϽ硣ǸʱͥɽΪ磬ԾݽΪ˼䣬޽ΪظνķϽ磬ʵǷɽȥ
һֱû˵κѩһԵʹŴգ϶ǾΪ˷ɽ硣ɽ磬Ҳݽ磬ĳϲûʲôֻǾݽŵаʾͨʱˡ
ɺʦ˼˵У֮ͥǰһλ繲ų΢ۣʮеľֱĸߴ硯༴죬֮ϣһɹΪ΢ԫǺһħսУ΢ԫĹл˾졣Īǣ΢ԫʵڣ
ɳҡͷ˵ģʮǰˣѾ΢ԫҲڣҶͽõľ³ߣ΢֮ƬɣԴֱ
һͬɳŪףͻʲôɹ֮
ɳ֪û˵ԪʼԴ
˶һۣһͬҡͷˮʦҵ˵Ԫʼ𣬲Ҳ񻰹ģʷϲûһС˵԰ˡ
ɳ񻰹УеʱŲΪ֪ࡣԪʼȻǲڵģԪʼԴֻ߽ԪʼȴǴڵġ
ԪʼԴϵڣ֮ʼͬʱҲ󱬷㡣ô˵Ԫʼ£¼ȳ졣
ԪʼԴУûʱĸ֮ʼ֮ա
ܷһ£ʦ֮ʼ֮˵Һ
Сϵ޽ص׸Ե
ܷӦ԰ʦǸʱʦѦ󾵣Ե֮ڣҲ˵ģҲûʱʱǵãǽʱ䲢̫Ѿꡣ
ɳЦ˵ɣԪʼԴ֮ʼԵ֮ڣ֮անʼһѭ
һſհ׵ֽϵһڵ㣺ԪʼԴһʼûʱ䣬Ҳûпռ䣬һܶ޴㣬󱬷γǳ죬Ϊһ档
Ǹڵ֮£˼Ȧɡס٣ķչﵽޣ绵٣磬֮֮ײһ̣桯
Ԫʼ棬ͭ档ԪʼȻ֮ʼ֮ȴһٵĹ档ͬģ棬սٵʱеһоԻԵ棬ϵѹΪһûпռ䣬ܶ޴Ҳ޴㡣ȵһεĴ󱬷ͳһԪʼ
ɺʦݣĳסգӣһֻؽһֻصģѭ
ܷʦȻսٵĵʮȫ˭ܹȷǷһ棬ǷĻһ棿Ҳƭ˵ģ
ɳʵúãȻĴ˵ȷ޷ݡֻǴ˵УʮһεĴ٣Ҳȫ޷ȹе棬ǶȹٵġˡԶԶԽˡͬء֮Ĵڡ
ѵ˵͵ĿģҪ£ΪԪʼԴڣ


259 նʼƷ̨
ɳֵˣԪʼԴֻԪʼγ֮ըµĿնʱ޳ͬʱҲ޶̡
͵㣬͵һ㡣ǣͬʱһġ浱һԲôԪʼ棬Բ˴ˡ
СϵԪʼߵ㣬͵ˡ桯͵㣿
ɳӵģȻʵϣӦûܹͨԽԪʼ桭˵еĴ˽⡣
ɺʦĿģʲô
ɳаʵļƻƣаҪʮɽ֮صš硯ȹ١Ҫݽȫɣȼݽ֮ܣ󱣻ŵĴ£Ԫʼ
ݽʮ֮룬ݽıȻɽ޽֮ʧλǴתߵĴ£
ǰս٣沢Ϊս٣֮ԵҲδﵽ㣬һε㱬ըпܻСĻеԪʼûʱڵĴ£൱Ŀܣɹȹս٣ÿһˣΪһĴ˽ɡ
üп£
ɳܡֻǿܣҶһ棬оòֻͨģͣģֿԡҲ룬¶ȹսٵĿԣӦǼ͵ġֻǣµʥġԸ󡯣Ҫ¶ȹս٣¶Ҳδûпܡ
ˮԱߵɫľϣ¾ӣʦ˵Ǹʱɱ£ʵҲ˶ã
ɳȻˣ̥Ԫǿ£Ҳ֣Ҳʣ˼˵㳤
ܷͺ¿Ȼ֪Լ׿һУɹʡԲֻҪɹˣʹ£ΪԽٵĴ˵Ҳ϶ȥԡ
Сһĵ⻹һ㣬ʦղ˵ǣ¶ȹսٵĿǼ͵ġôͺʥһЩ˽һЩ
˱˴˶ҲȷǷǳпܵ¡
ɺʦ̾ҪĻµɮˣҲʥƭˣ˼ǧʱ䣬ֻΪʥѡ
˵Ǿݽ磬ʼʱ򣬱㲻֪ҪˡΣǶֹ
ȫɳֻΪ֮⣬˸ް취
˵ûңǵܹʲôɳ̾һ
ҵ㣬ڴ²µİƷ̨֮󣬴¼ԪʼԴ֮ǰھݽϵ˺ѿڡ
Ҳ˵ֻܷǸʱʦܹ֣Ǹͺ¿ս
ɳֻһ棬ǸʱɱͣʵҲֹڰƷ̨ı£ݽ
ֱӸǣôǣ
ɳȻҪֻǣڰƷ̨֮ҪҪȥеĶ䡮ꡯ
ֽϣһžݽµĵͼڴ´˿ڵλܱߣ˰˸㣺Ҳ˵˴ҪȥĴС
ͷ۵ĵҲ˵ڰƷ̨֮ǰδ˺ھݽ޵еġƷ̨֮Ҫȥ˴еĴܹƽ󣿡
ɳˡ
ɺʦ˵ѵ취˴һ֮ݵȶᱻڼ̵ʱݵ±Ȼἱ½ʱҲ֪ˣ
ɳҡҡͷ˵Ѿ͵ˡҪδǲΪ֮ҪδҲ֪ʱα
ɺʦ̾һεҲգʱһᷢ·ӢۣΧ£ֻǣһϣڶɮʵ˵ãҲ֪Ƿü⣬½ݽ磿ˣδ˺ҪǱ֪ټǱˡҪǳˣֹ
ɳһ㣬Ƿģа취


260 ǣ̣ͨ
£һͬ飬ϸڡ
ɺʦֹͥĸ߲㣬һսϵݽ֮һ˿һҴ⡣
Щ޽У̵ĸܵ޽췭ظ֮仯ɺʦħ֮ͽܵ쵼ŻԲ̣һͬ˷µսԡ
Сϵʦˣʵһ˵֮أΪ˽£Ϊ
ʦ֮Ķս˭Ҳ岻ֵģҷ¡ߣݽ֣ܵµĴڴ֮ϡȻ£ﱸǧ꣬ɮʵǿڶֻ࣬űҪۣٶ࣬ҲԹ¡
ɺʦͷȷǸ⡣
СϵԣҾãݽвսߣӦĸйʹһ߸ŵᡣһɳóǱ伣֮ˣֻǸȥĸֱ֣ɱ£רһ󡣡
˵ʦһۣʦͷ˵ʱ򣬳˼ʦҵʦãҲսа취ֱӽ£ܴʥһֲ
ɺʦϲɳ⼸Ůͽܵʵ֪ģ⼸꣬ǵʵɲľˡ
ݽϣܹʥǵȼĸֽߣʵޡ
⡰ʥصŮӣ˵ÿһ񼶵ΪͳԽ˾ݽơ
һƷ̨ǵʵѹƣֻøɺʦ⣬һˣԼǶ֡
ɳЩŮͽܣȻ;Բ󣬵ţʵˣݽһֹ绢ǵõ
СȴеЦֻǣǰ˾ôæǷҲӦЩʾ
ɺʦκѩɵ˶һۡ
Ƕ֮ʿȲ岻ݴǣȻ
ѣǼ붼ģǰֻ̣Ϊ˸ݰգһ̫ƽӡ
ǲɷϵǣ˼ɳţɲʲôۡ
˼ԭħˡ
ļŮͽܣȻҲҰĲ֮ĻҲһͳ޽硣
еǵ¤񣬼Ȼͳ޽磬ԾݽͼƺҲȻ¡
Ȼ򣬽˴֮ȴħ֮٣ǣ
ɺʦˣˣħĿģҪ̾ݣ£ҪݵġʵڲУҲֻȴӦǵһЩպǿʼưԾʱԡ
ǿɳ
ɳҲʶѾãǾãɳųħˣǸû̫ҰĵޣЩ֮硣
ǰھݽʱڿ˵£ʵϣȴҲǰݽ磬ܹ˶ֽ١
޽ЩӣҲˣư޽Ҳãͳκ͸޽Ҳã϶λĹΪɳѣʱ򣬶ô롣
ֻа빴¶Ⱦֽʱ𵽾ԵãΪŮͽܵĳưԣ춨ʤ֡
ɳû˵Ҳ֪ԼŮͽ«ʲôҩ
ֻС΢΢һЦӶͳһЭ飺ȿҪǲĻǩ˰ɡ

һɺʦȣһͬ뿪ˡ
ǿʼãǿŮͽǣʵҲʲôҰĲ֮
ȥСȴֹͥ壬ݽǩµЭ飬ֿ˻
ߣʦǶЩ⣬С̣ͨʲôø˵ģ
СЦ˵Ҳ
˿̵ǣ޷⡰ֳ¡
ռ쵽һ̶Ⱥ󣬼ָķԼͳηΧ޷ĵЧɱģһ۹롰־ñغϡϾñط֡ѭ
ݽ磬ͨһͨЭ飬ݽǵг
ǣ޽統ǰĿƼչ͹ҵĸ˫ƽƽȻݵͨЭ飬޿ɱģþݽ۹ϵֳء
Ҫֹռͷʵݵöࡣ
ȵֹͥһߣʼֲԾʱѾˡ
ʮϵľƣ𽥱óҡ
ɺʦȣݽϱѹĸŸɣԴչ˴ģķ
һʹʥʹɮһδεĻֹͥľߣʧء
ȻһΣʶڴһٵľ֣ûκεȴǾܿͣȫƽʹ²òߡ
ֱһ죬֮İ˴ϣͬʱâƷ̨ʽ


261 ΪɣΪΪħ
һգɳŮͽǣ¾¹ڣһ䷲ߡ
ݽΣھ׳ֳԼΪģ˸й⻪ͬĻһ
ֻڲ֮ϵǣܹľ
ݽ磬ڲȻǵУǾ׻ĶǶھݽе˵˿ٵģȻǺֵؽ١
˴ϣĹ⻪ƺƵεΪ׳ۣھݽĵĴ°£Ǻ£
ܱߣɭ֣ѵɽһʾžݽϣսĲҡ
ɳֵᣬСϣǾ￴šܷСסСȥ
СңΪʲôңʦˡ
ɳᾫͨӸµĿţȫ֡սһС֮һ̬б䣬Լʱħµİš
ܷʦ˵ҪƵĸۣܹƷֹ̨ͣôʦֱӶͣСϡСˡ
ɳѾһǱݽ磬óľǱ伣˿ӦҲѾ˴¡
̧ܷͷ룬ԼܹµǸǱ˭ȴʲô벻
СӣҲеģôΣաô޵ҿ϶ǲеģ
ɳû£϶ԡ
СˮĲеġ
ܷһӣʦô˵ôǣҪ¡
СŮֱֵֻ۾ǰĨ᣺ء
ɳȻǲ׵ıСͽװģƭ
ѾͷһЩѹ͵
ܷˮȣȻӵģȥ
Ǽ¾ϼල·
ЩӣڼŮͽܵĲϸ£¾Ǹոյϴ˼ʱϢ
¹ͷɽˮ㣬ﻨ㣬ݣʤ
޵ȵȣ½ѾڵĹޣɭּȥ
ʣǳ⣬ͬ輧ʱ棬ƶƻã˼顣
е½羰ǲ֣սݱϯء
ƵĹ⻪£Ӳ֮ϿȥģǷ£ĺɫâա
ľұ䶯춯޳ɽ𶯡
֪䣬Ʒ̨£ؼ䣬˺һѿڡ
ɳֵȥܷСסСǵͽֺȥԼСһЩ
ܷʦҲҪСģͺ¿ǽöԸ
ɳЦģһݣȥ
һھ뾮ڣȴǲŤĿռ䡣
밵ߣϵиȻոֱ֣¡
һ̣̤Ӱھݽġ֮С
Χ¹⣬¹ɢˡ
̤۹ΧԶԶȺתǺ貣
ĵĿһᣬǣֱ£Ŵ£ȥ
£ϵ£ԭǷ߲㡣һΣִº󣬴±ǰûӣݽ磬֧顣
ϲķɮ˵λΪоѧΪ˿̣µͷɱأѪɺӣȴзԵ֡
䣬ħͷ̤ɫڷһ˲䣬ҡţм˺ѿȻ·䣬ϵɮˣֵĽ¡
·Ȼһ죬ҡػΣպ
´ϵ£Ծ̡
ħͷ㾹Ȼǰ£dεķԶħߵǰɶ
ֳ͵ٽ꣬Ŀӣͷϵȴǲϵ
һֱʶأͬʱҲɳ̽ӡݽɽ硢޽Ȼ֮ȥ֮·ıԵ
ħҪǰݽ磬һҵȻ̳֣ħ۵ѹƣħѸٻɱ
ħ۵ȵƷ̨󣬷Žݽ磬ݽ˹ħˣҲȻ롭͵ļƻˡ
ȴû뵽ħͷȻ˳ֱӴзڰƷ̨ɹ˺һ̣ʷᣬʱ˾׼˿
ͺƷ̨ȫ˵֮Уа
ֻˣҲû飬ȥġ
һ̣ơħۣȻһ죬ɱϯħ
ɳɷǣңڣЦ˵ΪɣΪΪħǺǣһ֮ͣ㾹ˣ


262 㲻ࡢ
·ɮ̧ͷȥֻˣǵħͷ֮ײεļǽ
˶ûг֣ǿţѾ˸еĶǣͷƤ顣
ЦֻΪȻΪħϧԻҲ˭ˡ
ɳ˶ˣȴ˵Ҫ
͵׺ɣתۼšȵս٣һзԳɹ̡Ϊʮ»֣ٹ
ɳЦΪ϶ǲģԲ㻨ľ˶ԼԽأȹ٣һ㲻࡯ȴԼҰ˽˵Ȼ
ͺһ
ɳЦɣҸһᣡȻļƻƲˡȻ˵ĿΪٹ󣬲»ֻ֣ҪھԾĻұôȥ־
Цħˣ˵Ļοţ
ɳЦ˿̵㣬˿̵ңһħͷ
һȣĳ治ûʲô˵ģ䣬ʻαɢ
˿̣Ȼھݽ磬ѱȱڣıɳƵȴһǿ
ڱ˴˵ײУ˲񷣬ҡһſǺХų¡
ļԶ֮ɺʦһȺߣ·ȥֻµĶˣģռ˺ѣһ죬ֱض̡̻
֮ԶɸܵͷƤ𶯡֮죬ȺɽԲ
ˣ
ߵߣܵɽӿˣɵֻš
ٸ֮սԶ޷Ŀãȴһֱ֣ظ췭ӿʹѶǲ
ɺʦ֪ҪɮſΪŮͽǵᣬǺȵҲϡˣɱȥ
ݽ߾µɮΪ˷ֹǳ뷨Ҳɱ˳ǵ⽣ӰܲϵĳײʱʱѪⱬ;ʬҲ̶á
ߴ֮УֳӰ
ܷСסСӰ֮У·ȥ
Ӹߴȥʦ֮սһֲ˼ģͷĿѣĿɲо
޷ǵĳ֣ɲ֮䣬ǧнʱʱռ䶼Ϊ֮Ťʱ򣬻ͻȻ䶨
żᴫһ죬žƵĿռ飬ǾãضҪ̮
ǲҶ࿴ܷߣŽ⣬ܿʦսĳ½绮ȥ
С;ɫʹ⣬СŻƵ𣬽ڴʦߡ
뿪Ӱֻ֮䣬ͬƵģ
˸򣬰˴⣬Ҫ°£
ص¡¡ǾͺһȼյĻ¯ʱ̣緢
µڶɮͷֵĹδ뵽ȻֱӴ¡
ڵϣǿģЩв֪˶ɵľ޴
һӣ¶ֹǺͷ­ЩȫǱǰ칤£;Ŀ
СΪ˽ݣҲȴδЩɮ㣬ȫһ¡
ȻڴµЩɮ˵ϵЩˣһЩһЩ
ʱ˿̣޴İƷ̨ת˴ϣȶ룬ÿһ˲䣬ȥ
һսԽãȥ˾Խࡣ
ǺųǴħͷŮͽܣǰĲҾȴҲʵǿȥ
ܷÿһۣھͷֿ¡
Сˮʵǿһжһƹȥ
ܷ̫ˣһƵ֮ǰ¾ѰοնȥԪʼԴǾʲôˡһԶȥ
ССףСʦ㣬֪һã϶ᶪһ˵ģ
С׵ҵȷǲᶪһˣ㲻һ˰
Сҿ˭˭
С׵˵㲻һˡһֻʹһʧ
СŮ̧ͷ졭أСʦ㶼仵ˡ
ûֵ
֮£СŮŻ⣬ʦǰΪһõķͼϷ۷ȥ
ص׵ĺɢһʱᱻըɵĸо
ϣһ˳ϣһ˳ϣһ˳
ϵΪԼ


263 Сvsϼ
ಣ˫ֲ£棬Լӿٶȡ
⻹Сʦİ취˵ĻǸȻҲ֪˭
ͻСŮзɳһֱĹ켣ĲʹΧеһУŤ
ʲôˣɮ˳
һ˲䣬Сһʱ˸ͨ͸
ſڣҪҽУӿĿڱǣ޷ķУ˻ҽ
ŮӰһѽ䴩ģɮ
ɮһŽƣһ飬ҡһҡ
СֻԼĻǶһּɢ˺ѸС
һһ֣Ȼһը죬鱬ѿ
֮ӵ׵Ѱܲס
ͣƱʱ򣬴ǿ
һ˸֮Բɵıܿ˽ƵϮŽƴķ򣬾ɮֱۡ
ںŮӰм䴩һ˲䣬ɮڲҽУȥ
֪ԼѾֵĺСҷŻԼٶȣǰۣһ١
ͬʱչĶ֮䣬ϯʯͷҲ֮ȼա
࣬ͬХĻ𺣣ǰƽɱɮڻҡҷ
ƽǰһʯɵĽ⽨һ˽ǵײıԵӲĵ
ռϣһ򣬺С֪۾֮УҪУˢһ£һٳ£ǰ
ǻ棬ɢȴǽɫķ⣬СȻó𣬴˿̾ҲòϽס
䣬ٿ׻𣬳ɫȥ䣬׻ײϷ𣬾ȻӲı
׻ͬʱӵԣ˾ʱ˿̣޷ͻǽСŮа
һֻһŮӴ
ŮѣгһĸԲ
Сһ֪ʥ֮һġϼ
ϼһЦ֪ͬǰֻСŮ
ųơħ񱻳ħ۵ħͷкüλŮͽܡλλһƺ޷Ū壬˵λȴҲ˵λ
Ȼ˵λģȴҲ˵λ˭
ǲкŮֻһ
ħ۵ĴͽܣֻλųƼݵһŮˮᣬϼЩ
СŮ֪һӲħʦͽ˳ư޽սУǿУǱʦʦ
ãǿʱʦȻѲӲͷ󣬶ɢСĴŻ
Ѿͷϼһӣмĺһʦ˿ˣ㶼
ϼӶ֮ʣСѹ£˿Ŀռ䣬һɫѺۡ
ռ䶼и˿ߣֱúС⣬޲õͷӡ
Ȼ򣬼Ҳ֪ڲȴʱ
ƴˣСŮ˫գһѹ׻嶾𡢴ȵȣѹһ㡣
ѹ£ԽѹԽͣ飬ֱг顣
ۿţҪѹСŮһţ壬Ҳ֮ϳ塣
䣬һ⣬ıֱɽ𶯵ľУѹµĻڡ
𣿡ϼݣôҲû뵽ڸ鱨Уûʲô͵СѾͷȻ˴˵е
С˫ֳ棬ۺɫȹڿһһ̣ϼһĹơ
ϼӣӳһĹ⻪䣬СŮеĻ棬ǻ
ʶѾͷСȴɺӣϼŲزϼ裬СŮĽͬʱⱬСŮ
ŹӰҴܣ⣬ڱ˴˵ĳͻ䣬ɫɫʡಣ⻪治Ϲѡ
ԭҲûʲôСŮЦš
ϼŭȻһСѾͷôãĲͷ
ϼʵȻǲô˵ҲǳԽԪӤġ񼶵Ϊ˿˺ѣչܣ
ֻͲСŮȴƻָĻ棬ӦоУʱѣʱ׺䶥ֻȥֻ桢߼ˡ
ѾͷôֵزģϼԽսԽȴ˼ԲǿԼʵ
ͨ˽ڣϼͷ


264 ͷۡʦ
ಣϼӰġ
ܣ޿ײ룬ֱСŮġ
ղشʧġרһԵǣͨбңʬ궯ǲ
͸գͬεϸ룬ֱСŮǣСŮԴҡҡλΣҴС
ϼЦȻ
ղشʧȻ˵ã£ԪӤϼ֮ˣò
ּܹģһ־ᶨôףţ
СŮ˦أĴը죬ȫ޹ɡ
ϼɵģͽЩѵĻۿСѾͷڵϣ࣬ȻشޣСŮһӶˢһ£һ˿߲סСŮĲӡ
СŮץžϵ˿ߣʹԴһᣬȥ
һ̣һ죬СŮһɢ˿
ȴһŻ棬ϼ
ϼһ
һը죬ӿĻ⣬䣬泯ϼȥ
ϼһҽУ׷ɿڵϹʱǰڡ
һСŮֳޣ档
ȴԭϼʹáղشʧġʱͬսӵСŮһó˷
ͨϼעȴסҪ͵Ϯϼûе֣ϼġ
ϼķƭɱķСŮûһУϼش
ҲǶ¾ʱСŮħĻþ飬ټ֮ججʹùǳ̬Ļţһж
߱գϼŭġ񼶵ΪСŮһգѾ
ѾͷȻ䣬תɽһеСŮȥŭ֮£ҪСŮ״ݻ١
СŮصһͷۣתȫڿţȫʦĴ˼ҲǵڶµͽܣΪʲôС׺С϶˯ˣ˼һǴ˼ѵôϲ
ղشʧġбСŮԴһͬţֱֻ۷ĳϼ˦档
嶾𡢴׻𡭡ϵı顣ϼû뵽ѾͷѾˡʧǡȴԽսԽ£ԽսԽ
أǰϵıѣԽԽ
пֻŵϼһתӡ
䣬һĺ󱳣һ̣˶ѿһƬȼУĴ䣬ҽ
ɱϼСͷۣһ߿һȥ˼ﲻˣ˼ػô󣬱ȴʦôࡣأʦʦʦ

ܷԦŽ⣬Զӣ;ͬҲڶɮء
ѡۣŵ㼫Զ;ҲûԼټ
ΨˣܹǿС׺СĻᡣ
ӴµĵײٴϷһ죬;Уڵǣһţ벻֪˺¡
ЩˣǴײũūûԼأ汲Ϊū
Ұֱһ߹켣ģߴʮ¡
ʮ۵޺ֳȣʩչ֮ʹȱС
ܷ˲ĽΪˣò˼顣
䣬·һɽڷನºȻѡ
ʮ޺һɣûκεͣ
һĹƣ纣Хɽ̩ɽѹܷŽ⣬ܣ޺Σ绢Σٽӽ
䣬ɷײģ
ܷһߴ·عѡ
ˢͬǺӣٲк£貶Ŀһۡ
Щ޺пģĽȻ䣬ն£һ޺ȳܲסڽ·Ƭ¡
أ޺ܣƲǵȣͬ꣬Ʋɵ
ܷһָ֮䣬䣬һ޺
ʣʮ޺ĿѣͬʱҲøӵĽ
ܷǾһԶЩ޺Լŷ⣬׷ᡣ
ɿУܷƺһˣɨնһˡһ޺ᣬ˫ֺʲȻ׷ϣֱ£Ⱥ˫֮ϡ
ܷǰһ壬أײͭǽڣӲı޺ûΧס޵Ĺ
˷ķܷصýС΢ܣ磬ݺᣬصˮйͨ


265 ܷvs֥
һ˵ǰʣ°޺񹥻ȻܷǰǽӰܲ͸磬Щ޺дȻ޷ռϷ硣
Щ޺һȥǸʮСʵ˾ˣ
ͬʱͼҹܷǣȻܷ־ᶨĽУһŽǷɳһ޺üнȥ
޺һԣ޺¶϶һܷѳһɱˡ
޺ԴڿвϵķѪˮĴ
ܷս߷ɣʣµ޺ȴһɱ
ʮ޺ȺնɱܷһɽͷһȻһݡ
磬Ӷȥ
ۿţҪڣģŮһֳ־һֳƿֱ¡
ŮʥΪ׵ġ֥
֥ϼ̻СŮųʥ͵Ůӡ
һǶռ֮ߵŮӣһǴɽһ֮ħͷŮͽܣ˿̣Ǳ˴˶ţ໥
ܷȥ֥ռɱȵᣬ𪣬ʱ£ȴ̬򷽡
Ѿ֪ڹһΪ֪Ĵ£ʵΪͺĸŮͽܣһֱвɸ˵ܹϵ֥Ϊ͵ĵӣʵϸ檲ࡣ
֥ܷͬţŮϸнģ䲻ȴȳƣͤͤӢˬ
֥ʶ㣬ͲüĿз飬ȻѷǴŮʦϲ֮ħͷȻѶŮͽ֡
ȻǵһԷʲףЩϧ
ϧϧ֥Щţҷţһǲڴ˶֡
ܷսΪʦ˵棡
֥һֳ־һֳƿҲҪȰħֻ̾ʣЩҷţض᲻뿪
ܷЦҸҪ˵ҪʦȻߵ涼ˡ
֥ҹ࣬н֣֮ʵɵ֮ԣҷţϰʳ֪ζֲ˵֮ء
ܷҧҧ촽ҸҪ˵δʦţ֪һʦҪΪ׾ա˵֮
˱˴˶޲þʹ˺ú֣̽һϷԶĴһ죬Ǵ𲨶
Ľɫâǽҡһҡ»𣬽ٴ
֥аζһѾȥǵǱߵģʦϼϼ׶༪١
ܷţȻСȵ֣
ûжʱ䣬ܷһ䣬˵Ľ֥Ⱥ
֥һӣǰҵĽ˲¡һ̣ɢĽžеһâŹܷӿ
ܷһһŷ⣬༲
֥ƿƿˮŹܷ
֮Žˮӭϣ˴˳ײһը죬Ȼ䣬ɢˮҲ
֥ƿУĺֲ֮ͬԵˮŮһҲɵаȡ
֪ԷǾУܷóɱУľвݱ䣬һϢֱ
˿̣е𣬱仯ǧȻ֥ıֻҪһգܽĽ£գͬƵķʹùܷͷ֡
֥ԾΪأƿĺ֮ɽһʱ䣬Ƶùܷڽںˡ
Ȼˣܷȥ磬Ҳʹ֥ռϷ磬ȴ޷ȡʤ
ܷʯ֮䣬һʯˮĹ£ϱ
ܷ֪ķҲ㣬֥ıͬҲĲ֮
һҧܷɢһΪһ֥شȥһȻ˸䣬֥󣬽صһɢǣ֥ĺ󱳣ˮкصľȥ
֥ǰһգǰĽ˲䱻գ
ͬʱֳԲ⣬ĽǾ޷⣬̻ͬ㲻ϵҫ󣬾Ρ
ܷĲԣȻ׼ıֻһ㣬ĽԽٷɢ޷Ļ⡣
ƿеˮȴͬתֱ£ˮľľ֮գ
ܷұܣȫ޷֮أˮľ仯ڿ𻨣Ȼ䡪


266 С׵Ĳɫξ
ܷһָô󣬳ϼ壬ס𻨡
еĻ꣬ϵڶɫĻ꣬һ˿˿ɫϢͬŮɢ
𻨲ϵѹôĽ⣬һһıѹ¡
Դ֮Ҳסľˮķ
ֳֽܷһָֻ֣£һָһУڵصߣ͵һʯд֥ܳ
֥ŷ𻨣ĬԣȻĽһƮˣһ˿ĶͷϷЩƮһƷ˿
Ӹߴѹķ𻨣ҲŶһ٣·һ䣬µķ𻨣ѹӡ
ܷţԷʵԶԸҲپһ۵ķ򣬼ɶȥ
֥ȥۣһ׷ȥ
˲ǰ׷ʱʱߣܷ˦֥֥һʱҲͬ޷
£ȴҲʱ򣬲ϵĻζϷǸӾ˵սȻŮӢȴҲʵ㲻ʲô

µϲ㣬ͬһͬϷܲϵײ£𶯣Ƿ£ǵΧꡣ
һΣɳܹ֮شͣа۶ͺİ͵Ϯ˼Ļᡣ
ڣ֪ɰڴһٵͣΪħṦ
οܹʱ䣬ɳȴûа취ӡ
Ҫͺ¿ĻƷ̨󣬳ɹɣԪʼԴļŮͽܳɹȥ˵ʲô³
Ʒ̨ɹɣ飬ݶᣬʮԱѣսǰ٣Բ˵
Ʒ̨ȥ˵ͬҲǼ鷳ʱ˺ѵ¸ǣܵѹƣ˷ͣʵɣ׾ٵģܹɱ
ɳնȴʬ˵ΪϣѾǺͥʱһˡ
ˣҪٻɱ˼ǧֲ꣬һУ̥ԪĴɲһ׵¡
̤ز˫Ƴİأһ˶ǰ
ȭӡһȭգӿըѡ
˴˶ײһ˲䣬кɫؼһƬƺΪ̡֮
һᣬȻһը죬ʱռ䣬γ˲˼Ĵλ·ɮˣֻǿţͷƤ飬ڷӿѪ
ɳ̤ǰһָơ
ÿһָÿһƣأǿƥ
ַӡӡӡȭӡӡηӡ󾫽ӡȵȣ
ʱͣʱоݣ
ɳһƮкĶһ
˽ޣ飬ΣΪʵ
һָ˲ǧӰڿͬǳһת
ͼħۣһ֮ʹϽ󣬾ף
ķڿвĹɸ
䣬£캳أ磬嶷ţ
۵ӰĳŸɢ
ϲǣ֪ǧǿġ󡱶ǡ
ⴣɽ߷֮һħնȴʬ֮ǰȻ֪ᡣ
ܹʤħͷģмˣŶݼܼ֮
Զħ۽һָ䣬֮Уһ˲£秼壬񷡣
ʹһԲ⣬Զȥ֮յͨ졣
ű𶯵һ죬Բѷ죬Ѫ·ȥǿΰ壬ײ˶ǱߵķײһĶѨ²㡣
ɳһе֣飬磬׷¡


صҡüԦݣϷ϶ȥСףΪҶ
һ·ϣȻҲɮפأСͨ׵ľͽǱܿ
ֻǵȻ𶯣綼ҡΡ
ӵصΧɮ̧ͷǲ
СײǱصףŵģҪЩɮ䴩ǺܿģЩɮȫ
ȻҲһʶһǱߡ
žͷӵɱĿֻţǲЩʲôԼ˼԰
أСֳ־³ߣŲһ·ոЩɮ
һŮʵϣȴҲǴСɱһɱû˿顣
ĽͬɺԶ;Ѫ׷ɣʬ塣
ˢɫͬʺԶȥ
С̤žɫĲʹ⣬һٺˡ
ǰɮʩɽշ󣬺䣬ɫǵصľȥշ˲С׵Ӱͬɫǣֱӷɹ
С׵ľ³ߣԾʯԴϹ֮ʱľͨķ󣬸޷ֵ
ģ¡
ʬ壬ʬ壬Ǵµɮ
ȻǴͷǱߣ˷ֺɱ
˴ûпɮˣ֮⣬Ҳûбʬ塣
ʬ壬϶˺ֻۣ沿Ǿı飬͸ϵĹ졣
ʦʼʱļƻԭսһ棬ֹͥȺۣ·£ͬʱɳ֣ܿսǱ£Żƻۡ
һ棬ʦǣֱӴ¾Ӱɱһֲ
ݽĸ֣ѾɹǱ˼䣬ϧǵӽ֮
ֻǣǵ״С׸ܵĳĪĲԼģĳε֣ͻȻס
СײΪǸеˣʵѾǼ̫࣬ȻͬһӪϾǲɵ·ˣΪ˶ˣСľ
̤ź̳ɵĵ棬һһǰȥ
ռؿһԺ𴦲ͬµԺûƽ̻̾ͣԻͣȴúľˮ¥̨¡
һԺڲ޵԰֣羰ж졣
Сɫȹֳ־³ߣأ̤һĨ͵Ĺš
ǰһ֮ͤͤУϯϣָŪҡ
ƣʱȪˮˣʱͬڷɽ
ٵŮӣɫ£ϸС
ٵ࣬һյһħ
ǰ˽״һ⡣
ħɭɭǾħѪ
ԭС˶ħѪȻ
һ꣬Сһƣһֳֵ
Сף̤ͤ¶΢Ц㵽˻㣬Ҳȴʱ
С׵۾΢΢һ£ľ衣
ǱµĵΪ֪ҰˡСȱ̾һΪעѵ¡
Сž³ߵ֣ӵĽˡ
֪Сľ
ȻϣΪʲôСȥħѪ
οСԶκ˶֪ħѪʲô˶õġ
ʵģ޷ΪħѪˣʵ㹻ҲܵħѪӰ죬߻ħ跢
ڣСһƣһᵶĿǺЦ·һж֮С
޷㿪ˣ޷ӱܵ
ֳħѪССʵ޷ȥ룬ԼĵǷԤ֮ڣ
͵һҧ׿ԺеʣˣԼһ·ᵹĵط
ˢŲʵǵصľȥ̺죬һۣһ仨ɫתʱʱرѿ
СƮɣ޷׽ǳȱ߽ǲ룬ˣǲҪԼֵط£
ܹʲôļˡʱ㲻Ҳֻһһ߿һ߿ţ
㲻ϵȴΪʵУעʧܣעעӵСֱĵ¡
ħѪҫ⣬ӤĿŮͯӵصС׵ȣΪʲôҪǣôϲ㣬ô㣬ΪʲôҪǣɣһ𣬸һ𡣡
ЩŮͯȫСԼһŵģ޻ЦĪ
Сһ۾ƮɵĻ䣬ŲʵҲͣٶʧ
С΢Ҫ֣ͣ
С۾УЩŮͯȫʧСУҲħѪ
Ψյһһ𲻶
ͱƭˣûõħѪҲ֪Ļ˭ֻյƣܹ׼˵㣬˵һþγɡʵ
ҲԼģͱȻᱻջ󣬽ӱʵΪá
ǣʦңĵ㣬ҲԼһ֣ұԣӱܵңͬʱҲԼøǿĽ̨
Сֳ־³ߣСʹ䣬ɢֱ޷ӡ


267 ʤһ֮ң
СġɫξĹâСԵЩݡ
ű΢ЦҵȷС㣬ħ۵ŮͽܣȻһߡ
˽ǵеĻһâɢǵܣγɲתİ˽ͼ
СЦݲϧˮᣬһЩĻȴˡ
ⲻתС֪Ȼĳַʱǰ˸ĹâϷγ޵
³ǧ䣬ɢȴδӰ졣
С׵ͷȥֻ·棬룬ְ塣
ͨһӦȴϷǳɱѵֱ
Ϊɱ֣Ҫģǳ䲻⡣
СȻ˽ģĵҲС֮С
һ˵һӦóԼóֶΣղֱ꣬˿̽صףѾꡣ
ȻˣϷȴҲסͻҳ壬԰ѡ
·ʯ֮У⿪ʼһһ㣬֮㡣
أС׾³߻Сɽѹȥ
СһӰڰ˸
ƮСܱ߰˸Ļ⣬СӰհ֮ǰں׽
͸һ˸ա
С֪ȻĳŶݼصĲãǶʦǿó
ѹС˵ˮᣬЩ
ȻˣСвţΪѾԼ֣һֱʹս
һ˼䣬ԷڲϵһᣬĶ־߽ģݻ־
˵ϧĲˮᡱͬҲս֮һҪãԼһʼӮⳡս
ֻǣСѵΪɱֵСףһսǰľ¡
ۿţȥԼҪϽӽ޵Ǳи飬С侲³߿ٷɶǧʣͬͬʱ˸ɨȥ
һ߳Žһǵأγɽɽӡ
˲ʱ䣬ÿһƬ궼صףȻ֮䣬˷ը졣
޵ɢСŵһıըƮɣͬʱһߡ
СһֱڽС׵ʵߴԲŷѾ˼ȡ֮ߣȴû뵽ԼСѾͷ
Сһе֣໰ˢֶһУ˴˵ĳСһȥ
Уһһֱ߱ȺѸ쳣
أСбһƣӰ׷ɣеһӣӵоȥռ䶼ڻƶ£Ϸ
ƴõһƴͼһƬƬķеľڸı䡣
Ȼ䣬С׿ǵΧһƬҰ־µ԰֣˹ӵļ̨
̨ΧֹԨ
С֪ܿܲǻþǱıʵ
ˢһ׷СӰ
Сһż̨ıԵƮˣһʩ
أͭһ̣С׾ԼһŢе㣬еĶû
ͣ䣬һ⣬Ŀڷ䡣
С׼̤³һоԼÿһƶ
ҧأǿԼӿٶȡˡ
ԼĿڼ̴һ˲䣬ɹþ³ߣǵ
ۿСлС׾³һΣ˴˻ϣһһ䣬̨ɢΧľ󾡽Աѣ»ص԰֡
ĻǳС׵ľ³Ҳǧأ飬˴˶ײһͨը죬ֱۻҡ
˵Ӱ԰еתͬĺ˴˽仯ˣ𲻶Ļǹ⡣
Χˮ¥ֻ̨ݣȴûܵƻ
ģڿըѣ糯̿ĽУ࣬ͷס
СطѤʵĹ⻪ȴѿС׵Ӱ
С֪Ѿͷͨóɱ֮ۼʧӲҴ⣬ӯطɵߴеһΣ⻪ˢ£档
ֻص״һĹţֳȴûпС׵ټ
С԰ɱ͵ϮСĴգøܡ
ģһϽ⻪ԶˢȥȻС۷򣬿ٶȥӰ
ѾͷСܻϽһɫ⣬С׽׷ȥ
Сɱ֣ɱ˵ҪĿꡣ
ɱСС׵Ŀ꣬ԣһʼͲС̫
ݽһԼٶȣС
ǰʯ޷ʩչضݣУٶȲ졣
ӵصһʹ⣬ǰӡ
ǰһŹââԲΣĵΧתݡ
С׽ס³ߣĻΧƵԲⲻϱƽ
Сһ߳еĻ棬ͬС׵
ѡתֵСƱؽСֹ
ʱС⣬ȻὫ
һʱ䣬ѡ

Ϸʼ䣬Ľһѹ͡
ܷսһ֥аΪζţһ۱ȥ
ҡøײԶɱ𣬴֮ľߣҲ쵽۱֮£ܡ
ͬʱµɮĻ̻̣ҪͷԮ֣ȴֱɱµľȺ۲ס޷
֥֪˹ܷȻǱߣʹýҪٵĽܷ
Ӱ˴˲ƣе𣬸ܡ
ܷĽɢɣͼ֥ܿıҪ
֥ƿеˮЮĺ֮ɽҪס
ŮӣԽһӿսҪڶʱֳ
ܷĹǱ֥ı£ɢʵǿ֥ǰв
ȻˣȴҲһֱڹ۲֥ı
νķ˵ףǶĵãúõķ
ܷǲԼԼصĽ
أͣһɽͷֱʣ֮ǡ
֥һѾͷۼĽԽǿıصԽ
ĽŽ⻪Ȼѹ£䣬ֱ֥ȥ
֥أ뾵УеĵӰʵ壬Źܷ
һΣܷܣһȦĽ뽣Ȧ
֥һѾͷȻƾŽģıƵЧ
Ľ˹
䣬ǣ£ĽĽ⣬һεĳ֥
ܣ˶
˱֥ɫ洦ʵһء
ٴγصĽ⣬ܷ轣Ȧˣɽͷ轣ɡ
һ죬ĽȻؼ仮â
Զмɮֻǲ͵Ľ֮شܶͷƤ顣
أ΢𶯣ֱֳ֥һ屻÷
ʮεĽ˲˼ĵز
ѹһֱһߣɽͷŮȥ
ܶȴﵽ˼£ڻ֮ռɫѺۡ
Ů趯һЩȻ˵ʱҲͬǳġ
ȵĽڽȦת䣬һεĳ
Ȼܹ֥ɫ΢䣬ǰ
أ˵Ľ뾵У˵ĲģѺۡ
Ȼһըѡ
ܷȥֻըѵıйŭ
ѹһѿԶ
һɫ棬ΧǺɫ⣬ɢ֥ɽ壬ֱըñ顣
һĺߣ̵ĵ绨Ҵܡ
ܷһǰѪˮڱ˳һͷ­ڿз
ϧʦŲŮˣܹΪѡ
ŤͷȥĿâԶǼɮȴȻͷӴܡ
ܷ˿һ̵ʵҲǽ˥Ъƣ
Һ֥һܲסĻ㲻ãľ
ǰӣȻһ̵ȫ붯޲һطúõϢһ¡
ȴиҪҪɡ
һҵۣҫԲ⣬ٵת
һ£ţӦӦʱ򣬽ȥ
¶𶯣ʦ֮սƺûнʦɱ֮ǰǰƵͬҲһΣյ¡
ܷ룬ʦû㵽һ㣬ȴûǰǽ
عͷţʦֻҺСסС¾һ֮ˣȴ˭
һҧ£ҫԲⱬѿɢ˳ҵػζʧɫȺҡ
µͷɺʦߣɱѪ̧ͷζĴ¡
ѱȥֻʣһ


268 ٺ
أÿһÿһʽص𶯡
һɫĿռѺУɳԼٶȽн֡
͹Ȼ֪һսֻҪȥܵõʤ
ȻħǿĹƣȴʹΣյľߣһŲ̽䡣
䣬ıԵУͱ˵ħһȼԪ֮䱬µһ½ѳ󶴣˵Ӱм䴩Ǳק˺
ǸܶȵĺڶܱߵһУֺȻһ飬ضǵսٵš
ͣħЦֻʣ˰ʱԪ
ŭǰʱҲˣ
۱ƣĽ⣬ҡΡ
ת˴ϵܱ»ۣ𽥰£
·ʯȣĴضں
ۿţ˷Ľ⣬°£ܣҲ·£緢
ԶȺ۵ɺʦˣĿżɵľ޴ʱ˼ȫպϵµ·γ˰Ҷ̨
ҶȥƲȶȴɻš
Ҷ̨·¹ңڽδ֮ʡ
ѵѾˣȺȴɷǰ
赲ǵɮʱ򣬱ɽܡ
ڴ¡֮ǰ˻طǶȻ֮󣬾ݽȻ𣬵ھݽ縲֮ǰǽӱŭľȺۣҵ³
ԶϣԼٶȣϯأļѩХ
¼ؽͣϼҴڵİռ䣬һӰ¡
Ů˱źӣ·磬ĺͯȻ̶ֹŮ˻ƵĿ޺֮źмŵ˻ƿҲͣˡ
ɽһƬаܣɫҶӽ˱ںжᡣ
µϷ޵ǳǴ󷨵תѹ£һ󣬴ǳľۼ
ɳŲǣߵУĺȵ棡󣡡
УǧǳЮͺȻ䡣
˫̧Ѫѡ
䣬ٽ磬䣬һը죬ֱյ硣
ͬʱҶҲʱͻȻѹͣѡ
лɫϢڿһصԲ˷ѡ
ҡβҶҲɢ£˸ȥص
Ӵµͷȥ˵ľˣսٵԤݣӾݽΧɢķһ׽׵̮
ڲĻңǳ䣬ͲƵĴ£ڱ߽⡣
ײũūڿ޺Ĵӣʯѹ£ȥũȥ
ϲƽ͵ԺԽ̻Իͣ˿ȴҲ߽⡣
Ժеɮ£ͬȹϵϣӣʯѣµ䣬н£˾ʹ˱
УɫѪñŷкɫħŭ𣺡ģҵһвãҲк³һһ
䣬£ڱл촷ۣؽɫԲӱѵķзɳ
ʲôɳ֪ٷˡһֱڷͲƴһһֱӵͷΪ˸ϣȻ󲻶ϵĹԪ
ȴû뵽˿̵ѻ٣ڻɢǰһ̣ڴڲģ֪ķ
һ죬зɳʱ䣬ɳʯ캧ء
ӣɳͼ̡
һͷЦ쵴յÿһ䡣
һߵԶܷ𶯵ƵƮɡ
ʦСͺͼķȴǸ޷
۶ǷɳʯУԴǿܣг⻷˲֪ķġ
ײ̨Ȼ̮ʲôڱ̾Ǳ˺ѳ룬ɫХгڡ
ɳתԽԽ죬ǿƵȥ˵ӷɳڲв֪ٵĻͷ
أ̮һ̣ˢһ۵ķɳϷֱ޷۵䣬ɢ޵ɫʡ
ȵܷǰѾǿտյ
ͬķɳʧ·ʯ̮Ĵԫмһγ˽ڵľ޴ӡ
ĴȿͣҲûʦӰ
ʦ㣡СһʹͬҲǽ֣ʦأ
һߣббǽӽŻС
ʦѯʵĿ⣬ܷãȻҡҡͷ
ĴѰңûܹҵʦ
һɺʦҲڽӽɺʦһģк״ʦŰ𡢵ǵˡ
ڵ֪䲻ǸĴѰɳȴǴؼʧô޷ҵ
ŰƷ̨ıԼµĻ𣬴ػشֹ̣ͥͬ֯԰յĴģԮ
޷ҵʦĹܷʦãũͨ޽ͨص޽磬ˮСϻϡ
һҹʦڵ۹һۼˮҲվڴǰŴҹɫ˼ǸʱҺСϴ¾ϣͨ䷲۲ݽս
ǿԿ϶ǣڴ±ǰһ̣ӱˣͬʱģһصķֻǷ󱻻ӴķɳڸǣһʱҲûŪľô
ֹܷͥԴµַַֻмľ޴ӣû֪ôɵġ
µĴ󲿷ɮˣڴµıбѹֹͥץٲˣҲʲʲôǶ֪ľ岼á
ʥе֥ϼֱҺСɱֹͥһȷˣ̻ھǿµĹУɽϵɱ
СӦûҲûҵ֪ӵ
СӵߣɫľƳɵľ·ұߣżٲСס
СϵԭдºͰƷ̨ڲв󣬴ַӣ緢ɵЧǵԭĿģѵ˵ǷĿģǿд򿪡ԪʼԴ
ʦǱ˴˶
ССʵʦͺ¿͵ԪʼԴᷢʲô£
ˮ׶༪٣ʦ˵ԪʼԴֻԪʼǸطըĺڶԭǴݽڷı·ԪʼԴ֮ʼյ㣬һء
ʦȫ޷ģ͹ȥټ͵ĴܿҲʦˣԪʼֵطûлųĿܡ
ʦǱ˴˶ԵǣȴҲ֪Ǻá
ܷСϣʲô
СϵΪ֮ƣֻһ޽ʦɱ֮սһʦʧ֮£޽еһЩǱڵˣû¡
ͬʱʮд̽ʦϢֹͥǱߣЭѲСʦնȴʬˣ䵽ʲôվţôġ
С׵˵˵ͨӵƵܲҲһͨԪʼԴȥ
ˮҡͷûõģһͨΨͬʱ죬ܹ˴ͨһͨûκЧǵı£ֱӽԪʼĻɡ
ܷһҪҲһİƷ̨󣿡
Сϵ
ˮǹȻʮΪˣûʦıֱڣд书ͥһס޽ľƣһֹͥһЭѰʦ䣬Щ
һʱ䣬벻õİ취ҲֻܰˮСϵĽ飬һһ
ǰŶõķ¡޽Ļ裬ɵĽС
ȻħۿܳµϢҲڰдһ˿̵۹ҵѳɣλۼʵħСϵ£ǿ
ħһжͬʱа빴¶ʣ޽ɵʵֻ̫ҪûȷѸû˸
һͬ޽ĹУĵۼ߳øﰵ壬Ǳڵĵճһ򾡣˭Ҳ֪ħйصĸԣģħѹǱѵֶΣۿȻĵ۹ȫһЩЦƭϵ
ʱݽҲֵؽٺؽ֮УСԡԮΪû⽫ݽ۹ȫг
ˮΪԼļˣһεĽݽ硭


269 ϼ֮䡢
ˮӺȪݡ
һ·ѱС¿٣һ·ϣװ³ݵȵȽͨߡ
Сϵ˵ҪȪͨξ㣬ٽҵĻ
ũֹͥܲ
κѩɣɽɭУһͬţˮǺæµӣ
κѩ̾һҶǽͷöġԭΪݵʱΪݵ־ɳǣ̱ǰӣɹͬѡ
ڣһ𣬸һΣΪ磬̣Ҳ֪ʲôʱ򣬲һ˾֡
ţЩĽĵ޽磬޽˵ĸоȻ죬ɾʮ㣬һһصӬͷС
ˮЦǶСϵĹ͡ǣôΪ˷ֵƴһŴһ󵰸⡣
˴һ޴塯ÿƼܵôҶһõԸ˶޽δøӷ͸㣬ھ˶δøõǰ£СֵķѷӣȻֲʲôˮ
ھݽ磬˵ǣͣռиأȻյСũ˼룬صĶƵģռöˣҵõȻˣŸΪأҲƼķչ޵ģÿѧ֮ͦء
κѩƶǶСõۣȻһһ׵ġ
ˮˮҵ䣬κѩɵ֪˵ʱȥˣӦǵģǴֻǺ٣ĴѹָɣڷµĹУҲǾ
񣬴Ϣ˵ҲعԭԵȥ
һЩȻˮκѩɸǡ
ˮʦ֮ǰ񾳽磬ʦ֮󣬳ɹԪӤ
˱֮һΪ񼶵Ϊ˿ȻܵѹƣҲﵽ˾ݽޡ
Уһ·ɳݣݣ˴ڵɽ
ɽ¥䣬ԭŮɣнȻҲǾ
Χɽ룬ܹɽʯյĺۼڴ֮ǰ⸽һս
ǰɽŴŮſڣ¶ȶĽı顣
ֻΪͬɰƮŮӣǵУʵ̫̫
УŮв٣㼫£·ŮӣȴҲûгֹ
ʡ˭һŮСʵ
ѶģɫŮӣҴһ¡
ˮϼɢ˿ڣɽˮǰݻᡣ
Ů˴˶¶Ȼˡı顣
˼ݵһŮҲʵ޷ǵ
˵ǼݵһŮ֮ΪݵһŮҲΪ
˾ã˵еӣҲˡ
ֻǣ¶ȻˡıЩԥ
ԥ飬ˮĪǸڣ
һŮʩԴҴתͨȥˡ
һһŮƮȻ
Ǵϼɢ˴ġλŮеﻭա
ˮ﷢ʲôô
ﻭյ˵
ˮﻭսУ;Ľ£ȻЩӲ½ɣԶطڶ
ﻭ̾һ³ưʱڣвٰ࣬˼롮šΪµ߹Э³ưԾݡ׳ϳǵȺվֹͥһߣΪС
ֻǴƴ޵ھݣգֹͥܣҲֻ÷˼Щ๥˼䣬Ҳˣŭ֮£˲ٵط
ˮ˵ͷ
ȻֻǼ̵Ļȴʱ֮ѡ
ǰĴŮӣԵóĬѹ֣ȻҲŵŮˮῴΧΪء
ˮѯﻭյʦأʱ޶ࡣ
ܱߵգˮѲµʵ£
ϼɢģȻԼ̥ԪΪŮΪࡰ˫ޡ֮ڶ̵ز
ңˮ֪ڴ֮ǰʦΪ޸ĹҪķϼɢֻҪ޸ĹĹȻܹΪϲ¥
ﻭյǸʱʦΪڻǳ룬ǿУȻɹӹյأȴҲˣ˿̡Ȼ
ˮǸòʱ򡣡
ﻭյʦȥһˣҪ
ˮﻭս
ؽĻɽƣߴµչ⣬ɢɸɫĹ󣬵׺ɽƻá
Ĳ֣ȻҲǾ˾ĵƣϾŮɣеӣϵ£ЩǱȽġ
һͤ󣬳ˮǰĸ֮⣬ġ൱ƵŮӣȻǴ붬֪÷
ﻭʵôҲˣ
ʦһ˽ȥ
ﻭյ룡
ˮ˵ͷƮС
¥֮ڣ˴ϼɢˡ
˿̵ĴϼɢˣϣһϢ
ˮʦУŶݼ֮⣬Ҳѧ˹֮һۿ˿̵Ĵϼɢˣѽعⷵյһ̡
ġĸͷţ԰ֳĬԶģۼŮӣãȻ˵
þòϼɢ˿ǿᾫ񣬿ƺࡣ
ˮһʱ䣬Щͷԣʱ򣬴ϼɢӦýʣµʱ䣬ԼĵСȻôɣʱ򣬴ϼɢǲȻҲ֡
ϾΪһɣϯݵֽٹ󣬴ϼɢ˻иĺҪǷǵüˡ
ϼɢ˵Ϊˮҵģ
ˮǡ
ϼɢ˵ǨmݽɽУɽ࣬ŶͨʺϵĲ֮ʱڸǿ׳ÿһϴľ˶ܹల¡
ǰЩӣҲ˵һڼưųĸףǼˣｨ԰Ǩɽǻԥ
ˮлɽɽȻĹʶֻ֮Ҫ֪ƬΧȻܹҵ
ʣɢ˿Ҫ˵ֻҪϢĻϼɢֻҪߵŮ˵һͺã
ϼɢ˼ѵ
ˮǰס
ϼɢ˵һ֮룬ϣܹŵ
ˮɢ˵
ϼɢ˵ϣܹһĸ
ˮû뵽Ȼ΢¶֮ɫ
ϼɢ˵Ҳ֪ʵ̫ͻأ
ֻǣҴķԭǴӡ诵תָġ󸡯Уݱ޵ıġ诵תָҴЩԨԴټϣĴķ־ʦ޸ģб仯θҲ
ˮУԼ˲ţҵ
ϼɢ̾һչڣʵס
ѡķʽѡһר֮ŮͽܡԼΪֻΪһĵУԣʤڴʮʱУռһϯ֮ء
ΪԲܷڣһġ
ڣʦԱķĸһĸȻ򣬶ڽѡ½δǲִ֮£ѡһˣδܷڣʹķѣ⼸ʮ෢չ˶жϣˣǳݵĳڡ
Ϊڶֹڵںأűгûƣűݡ
ֵ֣֮ʵǲϣøڵһ³
ˮһˣͻȻΪԴĺô
ϼɢ˵ʵ˵ãһΪڵ
ġʵ֮ϣҴǣһһͬʣͬѳͬãǴѡһ˳ǸɣҲң˴˲㵣θзҲͲ¶ˡ
ʵҽ㻽һ̣ҵ뷨
ˮϼɢ˵ϢȻԼ֣ΨڴĿ⿴
ˮҲգҾΪ֮
ϼɢ˴ϲġӻ룬ǰݼ¸
ϼɢ˵ŮѲµʦ룬֪ˮ᲻òѧΪȵȣԶ֮ϣ¾һͬݵ
ҹϼɢпһƬ
ˮ¸ݣ񡭡


270 
˴֮ˮᰴСϵһЩԴһЩ١
˿̵ˮᣬڡ诵תָ˫ط˸֪
ϾЩʦ뻶ϲһ𣬲ݣǸһ
ĹȻ޸ģԴԭǡ󸡱
ڸеӣˮһˣһָ㡣
һգչʾľʵŮӾķڷ
ڴ֮ǰ֪ģΪ¸Ǿ˫ò
ڲ֪¸ʵ˵ǿͣΪ֮ӣǻݽ֮׽١
˵֣ʵ˾
УĸﻭˮӴ࣬ˮʵҲΪ˽⡣
֪Ȼڴ֮ǰˮǼĲŮҲԲڿֲ˹
Ҫ֪ݽ磬ԪӤĸ֣ÿһݣҲȼˣݽУȼĸ֣Ǽʮˣһϰ
ǰˮᣬʮ겻񣬱ۡ
Ȼڣʦ֮󣬶̶̼꣬ʵͻͽһǧ
УĸΪ˴ϻۣǲµʦǷΪ¸ﱾľʵ֮⣬ϣܹᣬλĴȡ
ڲȻѾʽִ󣬲ֹأһͬǰʽ
һŵƽʣӭźޡ
˿̵ˮᣬҲԼļȡϵˮҼ׳ٸȵȣǰء
֪ˮƴ֮һЩʿΪ졣
ϼɢ˹Ȼ˵ãȻңȴƾվϣδ޵ĿܣĴ󣬲аĽ
ڴһʱպˮὫ붬֪÷ճԼĸﻭˣ뿪˼䣬޽ȥ
һˣû߻Ȫ·϶ˣͨݡκιš
Сóչõķ£֮óԽԽ
žݽһûзӦټݽĿǰǸԻΪɢҾ棬СϽ޽繤ҵĸƷݽ磬Դ
ˮ̾͵ĵ·ϣ޽ĸľ׳
ЩͳѾʼھݽУЩСͽγھݽУΪ˸̵ı䡣
Ϊ˷ֹɧңˮϴһɫɴˣһ·ϣӣϵıסĿ⡣
ʱҲЩŮˣֹ˵Ůժɴ󣬱ضǸ˹֡
ĸﻭŮ磬
һԭɽ̶ԽԽ࣬·
ȻˣЩվǲɽˮΡ
֮ˣֱӷȥʵ˲֪١
뿪ɵˮġŮС
һʱαأĴħܹɴ˼䣬ãʵġ
񿪱̵ܱȻڻ仯ʱɽַܣҰ
һߵͷ䣬ȸƬƬģԶɭַȥȻ¡
شϷļһȽʪȣγʱֵļࡣ
ҹĻĽ٣ˮţٷһʱͨ޽κιҲҪˣҲûͣЪϢ
ֻǷŷţһЦ̶ѹơ
ĸﻭո£ĸΪ˴ϻۻֲм֪Եʣʵôˣ
ˮᵭĵЩСˣ
Ǵɽ֮ɹˮᶸȻһȻһ·ǳžһը죬ضɽҡ
ĸﻭһͬŤͷֻԶſգƬľһΪģϯ
Ѻ׷ɵľڿһˮЦЩµġ
һΣӰӶȥĸﻭʶħ٣֡
ȻѹƣδܷȫʵղŵһС˵Ѿѹµļޡ
ĸﻭԼɱ£̷ǣʣܹӴܣѰħ
ĸﻭ׷ȥֻĳ䣬صģǼ졣
ǸıӰֻһƬУһĺгžžļ죬ĹУӲı۶ϡ
ѹ͵ҹĻ£вɫĹâͼӿ˲£һ޺
ȻĶľҶȵȣԶ
ɢĹâ£תڱÿտɽҰ䡣
ĸﻭһͬ£ֻǵ¸¹Уžӣִ˼ֻ޹ؽҪķɶ̬꣬С
һεı£һֵֻʬ壬ֻ˿ѾѪģҲ̶á
һߣһŵԲԲʯܱ߷⣬âγһķ
ͬ쵰ԲξʯԲü£覴ãȻɽּģǵ¸ԡ׽ʯַ֮
Բξʯ·ѹһǮģ֣Ҫʯѳȴܹ
ֻǵ¸űŪһ󣬷ųǱ֣ĵĵ˵Ϊʲôǣ
Ҳ𻰣䣬ʯɢ
ˮὫһָʯѹַҽС
ˮҲգҾͿֵܹ˶ãʯѹ
ȻЦ㣬Ҳˡ
ˮһۣʲô
ֵģһǱ˵ȻϾҪɱ̩ɽŵɱ¾Ǹʱ¾С
ǲ̽úĸͲ޽磬Ǹͬھˡ¾ǡ
˵һʯѹѪˮ
ˮɱ֣һż磬κιŷȥ
ĸﻭջæ׷ȥ
ˮһ߻һԭģ
ȴԭʣǵǰɽеһħ
ɽĴħͷʱѹģٺӽ컪ɳĴء
컪ɳ߽⣬ɽһƬȺħ裬ʼ˳·м࣬ΪʵȷʵǿȻȲԭɽĴħͷħУȴҲٮٮߣԱҲû̫취
ڣԼɽУ̫࣬첻ȥˣԱУҪȡ¾
ˮ֪ʱСӦ¾ġ
ʦʧٺãС֮ԾŬά޽ƽȣ޷͸ʵ
ħҪսۼںڣСʱԷ⡣
ħ̩ڣȻҲפأʴ¾񣬳䲻⣬ħ̩Уܹס
һЩħ¾СΣˡȻСʵ಻ʣȴҲɽħнԭĴħͷħͷСǰʵĶ֡
ȵС£ʮˣܿܶʶʦĲ޽磬ӦԤơ
ʵǿħԼأ²˺ħͷҲˣŻǿʵɽֵطȴ޷ռһϯ֮ء
ڣ£ֱӳ¾ȥˮᵣСΣӿٶȣȴҲ֪Լˡ
һ·κιţκţȻټ˵Ȼħеġ١ڤ޼аħᡱ߳ͭϵħ̩죬ֻʬ塣
ڤ޼߳ͭľصȻȴǱ뵽˼䣬δܷ֣פħ̩ľӣⷢѶɴ˿֪ʵ֮ǿ
ˮϽڣ̩ɽŵȥݻڣ΢Щġ
ĵģʵѾռ¾ɱСϷ˷ݡ
ħʰ׶ϣСĽ֮ǿڤ޼߳ͭȣܿҲԽСȳµҲֻȥ˵٣ҪȷһС
¾ֻǰһӣܱ߻ȻʵȽ¾
ˮСһЩǰȥ
֪ǿڤ޼߳ͭȣҲԲҴ⣬ǰɡ
һΣǰİ£Ŷʮħʬ壬Щħ屬ѣֻ³ªͷ­صѪ䣬֫ϣֶȵӣһһ顣
ǡʣڤ޼Ľе
ֻһȥħ͸ڵħѳ飬ǵͷ­Զ˫Ŀŭɣ̵ı飬¶벻˼ӡ
ˮа⣺Ǵʦ㣬Ҳʵĵ֣οЩħҲ˽ˣǱǿֱӻѵʦˣ
־ϲǰƮȥʦʦ
ڤ޼߳ͭȱ˴˶Щӣħʼûг֣ȻЭλۼά޽򣬵Ҳǡ
ǶۼʲżֵӣǻɣħǷ͵ľսУ⣿
ڼħͷֱɱǼ䣬˰ӣֻš
ʦ㣡ϣСŮɳӭʦ㡣
ˮϣʵʦô
СŮͷһۣ⡢ʦ
ˮȵ˭ɱЩħͷ
ǡ


271 Ů
ʱصһǰ
Сһ¾
ʦ䲻Сϡ֮ԾΪֹСǣŪ¶ˣܷСʦõ¾бչ
СŮһ´ʦ㣬ʦڣҲֻʦġ
ʱ̣Ҳ֪¹ش󣬲ʵʵģһ¾
¹ΧƣΧ¹ƣǿô˼飬ʮĹ֦ܣҶ涡
СԭǶӣ˿̱չأ̽һ㣬Ҵܡ
¾ʵ̫󣬹ʦȻҲһǲ©֮
˺һҲҵ˲ʵĶ
䷲ţ׿ȥ
ͬ䷲ͨʮͬأӸߴ¿һ鸩УȻҲһȤ顣
ʼʱСŮãֻԼһҲܹúúõġ
ǵԽԽˡ
¾зֵЩ˷
䷲¿ֻܿɽһϾ½İƷ̨Ĵ󹤳ֲ̣ʱʱ̶̿Уʱ򣬿½羰󣬶һɲġ
飬ʵ̫ġ
˯ҲܹĹ˯Ҳġ
źȥʱȥһ¾йеĸޣʱ򵽴ҷ֮Ǻġ
еʱСŮţɴ䷲ĵﵽȥתһȦʱֻҪʦǷ־ͺá
СŮԵСҲʲô̫ƽʱգһֻҲ治ҵܡ
ֱһգСŮھ޴ббһ֦ϣ˫ֵԺͷһ֦
ȻЩһֱڱԹֻǱԹԹȥûҲˡ
ʱͻȻһ죬ŵôϵڵϡ
һ죬ף˫ֱԴɪɪ
¾ҪҪСŮʧ롣
ವһ£һʯ󣬴̽ͷߴȥ
¾ϿգһƬʣ·ȻĽ磬ɫӫ⣬ͬ͸Բ֣ա
ӫ֮⣬ޱ޼ʵĻ磬ҲܹʧԨ
ʮһ˹һ˵ԵСޱ޼ʵĻ磬еĳ̬
ȻʱԲȻѿȱڣʲôХţ
ԽԽٵƿ·Ҫ¾˺
СŮ˻Ԩģ˵⣬һ˲䣬˵˵ĶĿ
һֱ߱Ȼ䣬ѿȱڣڵء䣬𶯣СŮʯùҡΡ
СŮɫ԰ףڵͬĢһɼľĲŤĹ⻷ڳ·һΪģת
ĳڲסǾ⡣лƮƢ
СŮ۾޵ĺ棬ͬʱͷƤ顣
֪ʲô֪ǵʲô
ǣзĺ¡һֵģǿô죿ǿɲħͷô죿
ӦȥӦõͷӣӳ¾ʦǹżѵѡ
գĺʵǿңôҲ޷ѹס
˵һʲôǾ˫ı
ǰѴʦǽͰװ׵͸ˣ
ɲţʦõеıỹ
뷨СŮźСģµĵصȥ
ҫĹ⻷ʵ̫ҫۣԽǰ۾еԽ
ԼԼУǰһӣӣԭǲڵġ
ӵ룬ƺһӰǸӰǳĽСһӡ
ܿ죬СŮ۾һε󣬼ҫĹâҲںˡ
СŮһŮӣ
ŮױƬҶƴɵĳȹ
ǵģȹСЩħŮżװ
ȹŮ˫ֿСƨڹСȼ䣬ֻСֳڴȼ䣬ڵϣ̧ͷŸߴ
ۺɫ꣬ǿڵסСظƬСҶϴŵȫ
۵ļ񣬳ˮɰһ͸Ų֪ãȻȻľҪڻУ۰
ϵģȻӵһСŮúС侪ȡ
СŮΪģҫĹ⻷ţΧ¾еӫ⣬Χһͬξ
۵СŮǴξ߳·ʱ¹⣬ʧ
ԷֻһȥԼСŮСĵӣһӾʹࡣ
ŻƣɾβɵСŮǰצ˭Ϊʲôܵ
СŮ̧ͷһᣬԴٹһԴ
˵Сצӡ
СŮָ̧ͷ촽ߣۣ˭ΪʲôҪܵ
СŻʲô
СŮԴ˹Ŀʲô
СţѵǸǣСѾͷʱʵ̫ҪΪһĸʧġûгŵСһ
˿̵ĺСβ˦ڿмŻ棬ɷģ
ѰСͱſˡ
СŮȥ£ȥܺ档
ʲô֣Сצӣͬʱһ
ȻСѾͷԼСһЩĺá
ɫȹСŮԴȥ˰죬һֱ벻ӡ
һᣬȻ˼˵ľβ˿ӣȥ֣ҽʲô֣ʲôģǵõġ֡
ţȭͻȻһģˣҽб
С룺е㲻
ʲôģɫȹСŮߣһһ룬ˣǺҪ£ô벻
С׷󣬿ıӰŮʵ̫СȴǺӣ¾֮Уɽƶͣ·᫣ȥΧ¹İǣ˺һ
طҾûԴһ¡
С룺ǰûҪǣôģ
СʦǶ˴Žһݣͨ¾
СŮȻֱСŮǳĺ档
ʱСһֱȥ
ٵʼ벻ԼʲôСŮȥ
С¾Уԭͷǳģ˿̶һ飬ǱȤࡣ
ٺǵܣ¹Ϸˣ˺һֱݷȻһȻصһ졣
ôˣСŤͷһ߿ȥֻɷˡ
֪ʲô£ϽȥԽǣֻǰȻжʮֳ
Щ֣ɱڣ߲ơһͷߴ󣬶ϳǣ£Żɫƺۡ
˫ĿͨԲ⣬һ֣䣬ѿһԨ
㡭ҪʲôС֪ڿƣŵؽе
ֻǶϳǵִЦɽʣС꣬ʦأ鷳֣ҲźЦ
СЩ֣㶨ˣʦôŰ衣
ǲҪţȥʦȥʦˣȴ֪ʱվߡ
СŮϽץסɫȹСѾͷ֣Ҫߡ
ʵ֣СŮģ֪Լ϶Ķ֡
Ǵʦ㡢ʦʤ㡣
Ͼɽϵħͷ
ɽϻӳưħͷҲڱӺԭĴħͷ뿪뿪֮󣬷Ÿҳͷ¶棬
ȴҲܹԸġ
ʺεһСѾͷ˵ҪȥʦȴһСŮҪߣ֪ħ۹Ȼ
˵ˣħ۵ı£ҪĻԼһ¾ǾѾ֪ˣҪСȥ
ץסǣʽе
ںЦУСѾͷɱȥ
ߣСץű֣Ҫӡ
קûקҲͲˣԼתӡ
Ϊ֮ƣҲֻ䷲ӳ¾˵飬ʱ˲ˡ
ıҲܲˣȻӣǾɡ
ԼܲһɲڶһŸʶļһｲ
ˣСԼܲӳȥ˵
ʱȴ죬ռ䶼ҡһҡ
Сæпٻͷűһ£ͣĽڵۼתأԾ۾š
󣬱̧ƣֻɱ֣ڿбѣɽѪ⣬类ᣬһģס
ʵֹͣ˺ЦСһ㣬ȫڿɫȹСŮ
ûκεĻɣҲʲô˵ɱС
СѾͷ̧ƣɱµ󽫡
ʵɫȹСŮŭо


272 ʦŮ
ʴ֣Ȼߡ
ȻڣһССѾͷ̧̧֣ͽһɱˡ
СűıӰղһӣûпĳ֡
óʲô𣿻óʲôµľУ
Ϊʲôôȵӣ
Ȼʲô纱ľ˰ɣ
ʺߵȴ֪СѾͷʲôҲûá
̧С֣¡
СѾͷʵ̫Соһھ̵ܹӡ
ۿɰģͽϸļǿըӦöܺóԡ
ֻƹߵѲС
ɱһŭ
ɽ̫࣬Χ̱Ϸ֣ǿҲòԼĴӳɽ硣
ҪҪһСѾͷסǲûˡ
ߵҲͬ뷨
ҪֵطȴԼܲˡ
ֻһСѾͷһһھ̵ܹСѾͷ
׷ֳСѾͷ˶ȥҪ˺飬̻
СԥţҪҪȥæȻܿģ֪ˡ
ɫȹСŮ̧֣ģأһ
Щ֣ͬеٶȷɿ죬еǿ
иָָɱС
ûãûеǽӽСŮһ̧֣ƣžžһֱֻֻ
ַ֮𣬾˵ͬңСŮɱ
СŮСһģűɽ㽫ǿ˻ȻһֵǱᣬѡ
ȥ磬ͼܿСŮӲ湥
СŮ۾һ飬СȥǰٵҲܣ
˹Σǳŷצ棬һǵĿͷһǰ޴СŮ˽С磬һ̣СŮǷǲǵ档
û˭ʸ𾪣
ԼԼһ
ڴ֮ǰһħеķǧɱÿһֻ˼ꡣ
ڣСѾͷһ֮
СŮԵЩЩ̫
ôһһһӾɱʮ
ԭΪǱ޽磬ܵµֿ϶ӡ
û뵽Щ־Ȼô
ۿűܹôɵɱԷСŮһӾ׳һ𣬳һ𣺡
ԾţҳɫȹСŮȥۿСɱһϳ塣
Сŵವһ£ӵ˱󡭡ղſúܼ򵥣ԼֱһǳѾ֪ԼǶ֡
һ̧֣飬ֱѿѵıѪ
ʳ죬˶ͻ
ˣҲܹ˿̵ľԭΪֻҪħ۲;ĵ֡
ȴû뵽ȻĪģܳӵһСѾͷ
䣬ʵܣֳȼյģɫһ˲䣬˼¡
ĿСѾͷÿһγƣն𶯣޷Ĺл£һıɱ
޷ףֹصʲôһһƬ磬֮ɵģʼյԲ
˫һ񣬺ɫĻڿŷɫȹСŮŭ¡
УڻŭţŤǿɱСɥʴ
֪һ̵ԼѾ˷ĽҪͷһɱСѾͷԼڽӡ
ȥХĿ磬ɫĻգʴɡϱǵϳɱʾãһɱеﵽǰδе
ȷţȼĴħͷ˿̵ԼƾһУҲһս֮
Լ˿̵ķӣ쳣⡣ǾϣϣһεģԽԼ
ɫȹСŮһ̧С֣飡
һƹʴǿɱУ֫ϡ

ôҲû뵽ôһ棬Сϲһ棬Ͻ¹ź
ãͷʦĽлСŮ˳ȥ⣬ʦһƬħ
˿̵ˮᣬʺЩֵʬ壬Ǵһ̶²⣬ǲʦˣ
Χû̫սĺۼʺЩ֣Ҳûж¾̫ƻ
ȻԵĵˣʵԶԶǵģȫ޷֮
ȴû뵽СʦøɱʺЩֵģʦ
ˮЩ졣
ǽȥ˵Сͷһۡ
ˮһʱͷԣڤ޼߳ͭ˽ЩֵʬɨɾڰȺ
ԼźС¹
¹ˮ˺С˵ġ
ѯʣȴûܹʳʲô
ɫȹСŮԼ֣ƺʲô벻
֮£ˮڤ޼ˣɳʹȥ֪ͨʦǡ
ڤ޼߳ͭȣħ˳¾գܷСסСϵ¾ˮᡢСϡ
¹ڵӰľУ涣Ǻӣܱ֡
ʦΧűȥ̧ͷǵһŵǰƶ
룬㵽Ǵģܷʵʲô
ɫȹСŮԴԴһֱ롣
ܷʦǻһԣҶҡҷӫ⣬ϡ
ܷʵô
Сϵʵ̫ˣԵ޹Ӧʲôܰɣ
ˮһߴķɫȹСŮһۣĪǣװģ
СϵпǡҲпܲǣ
ССҾòװģʲô
ΪҵʦҶʮеλã˴㣬ô룬Ӹߵĵط¾޷󡣡Сϵң˵ɱʣĪǽת٣
ˮǽת٣˵ҲһӱǰҪ֪νת٣Ԫڣ̥ԪȫˣȻۣҲҪңûоáѾͷʵе죿
ʦһͬСŮȥǰȷһ΢ġĸо
Ա˵ûаоǰûм
ܷһͷѽʲôʱվģôһֱ˵
ʦǻڼ̧ۣͷСŮͻȻʲôһС֣͹ģ
ʦǶһһͬƮ˹ȥܷʵ
ʹͷţġ
ˮʣʲô֣
Դ룺
ʦ΢ĸоӵˡ
ܷСʵأ
ɫȹСŮ̧ͷɳ
ʦһεı˴˶æƵһԣСۡ
ܷ˵᲻ʦͷҰ֣
һ𣺡áҰ֡ʹ˰ɣ
ܷ㲻˵û˵㲻ڡ
ŶôǾڵ˼Ҳأ
ӦòǰɣСϵ˵СҲоꡢʮ˰ɣ֮ǰʦӦӦûǡ
ܷУ
ˮҪ˵ĻĪǡǱӵŮ
ʦһͬȥ˵ûе
СײصѡѵǱӰʦµĺӣ
ˮȥʾ֪ˣ
Ʈ˻ȥܷʵ˭
ҡҡͷʾ֪
ܷʣ˭㣬ɳģ
ҡҡͷ
ܷôһ֪أ
˵ͷ
ʦǣطͷʲô
ˮҾ㣬˵ɳǰûУ
Դ룬˵ͷ
ˮǰ˵ʲô
룬ұСȭͷСһңˣ˵Ǹط˵취ȳȥ
ʦ΢ˮʵʲôط
ǸԪʼԴĵط
ܷϽʵû˵Ҫôȳ
ɫȹŮ밡룬밡롣
ʦһ
ɫȹŮһ֣ʦǵĿŶڴ
ɫȹŮ˵ˡ
ܷץ񣺡㲻Ҫֵط
СŮһԣŷɫȹŮе룡룡
ɫȹŮ˺þã벻
ʦһԣۡ
ܷ˵⵽ʲô
ˮҡͷܲ˵ʵһʼҲǻʦԪʼԴֵط˵ʦˣҲԴġֻʦͨʲôֶΣҲ˵
СһĵǣʦģΪʲôʲô벻
ʦǣһͬͷɫȹŮȥ


273 һ
ܷǿɼǵãǸʱʦͺ¿֣ͺ¿ĺ
С£ͺ¿˵Ҫʦһ͸һ
СһԵ˵ͷ֮Ǿûҵʦ
ܷͺ¿ı£Ҫץʦͬھʱ˻ӣԼڴĹŹַ󡣲ôʦĴ϶ǺΣյġ
ˮȥкܴܣʦġȻľɣǻŪһӦǲġ
ԣҪ£취ñʦ
С˼ǴԪʼԴֵطģһЩ벻϶ҲǸԪʼԴֻйء
СŮһ˵ҾãҲʲô벻һʼҲ벻Լ֣ţˡǸоļܻҺģеʱҪ죬պʲôܹҪ
ܷͷۣǺã
ˮȶ䣬ģܲһЩʲô
ʦűˣԺóԵģġ
ֻǣþֶΣ벻Ķ
ܷԼźţƭţջһ취ûС
ôźãƣĹܷ¹ĲݵϣоԼ
ԱߴҾû
ôһֱʲô
˼Ҳ˵˺ܶడ
Ŷ
ûע⵽

㣬ãʦٴξһ
ȥҲǰ취ֹܷš
¹תˣСϵʲô벻
ˮʵСϣ㻹ûʲô취
Сϵ˼ĵﾭţڱײֻˤ¥ʧˣԴٸײһ£ˤһ£˵ܹκáôݵġһʵǺġ
ܷץԱߵһľȥԴݺݵһ£˵ʲôˡ
СıģȥĻ˵һơġ
СԱС˵õĻ˵ʲôûԴõø㣿
ˮʵûа䷲ǱȥҪȥ
Сԭȥܣ䷲ȥҲ֪ҶҲڣҲãҪǴȥ
ܷһʱҲ벻ʲô취
£ǴűǼ䷲Աߣ䷲
ģһ䷲ߣָȥ
Ůȥһ䷲·ӳɽ磬ʵɽҲȫûȥȻʦǰĵط˵Ͼİ
ˣǻһۿָʲôط
ֻΪɽߵһɽ壬ܱߵɽ壬ɽȺֱ񷡣
ȻǾɽ֮һ塭塣
ܷʵ֪ɽ
ǡ
ܷʦ˵ģİ취ɽйأ
ǡ
ʦǱ˴˶
ˮ˼ʦʲôҲ˵
СϵǣɽںңǴ䷲ȥֱӽ岢ûʲô⣬Ҫصݽ硢ɽ磬ȴǱȽѡ
ܷҧµҲ˲ôˡ
ˮӰɣҺСűֱӴ䷲ȥ忴
ܷҲȥ
ʦ㣡ˮȥףص޽ȴ·;ңԶС߻Ҫ˰
ܷ
ˮˣʺЩ֣ȥʾڣҶΪʦУʱӦò
ǰ˴Χ󣬴ʦͬһ㣬ѲӰſסСеְ𣬶ȡ˵ģҪ޽УС϶ľ֧
ܷ룬öʦ˵Ҳеεĵðɣ
Сأ
ˮСʦĸүүʶ⣬鲼硣Сȡϵͨ·ɽ磬ӦҺС
СҿԺʦһ𣿡
ˮУ㾫ܹͨҵȥҪʱǷԾǧɽˮСġ
Сֹţⲻǽ˵ô
Աߴǽ굱
С˭Ҫ˵
ʦǼƻһһʱ䣬Ҳûõİ취
£ǿʼ׼ʵҪ׼Ķ̫࣬һЩͨͨƷ֮⣬ǶԽϸڽһЩ滮
һȫ׼úˮᡢСűһͬ䷲ȥ
ܷСסСŮһͬھ¿ǵӰͬɫƵˮУȻĵȥ
ɽ֮ǵӰԵСޱȡ
ˮᡢСɽеӰȻٴӰУֱȥ
СչᣬǵߺХȸ棬֮ǳҲڷͷΧ
ûнӽķͷ㿴һŹ󷨣ڷͷϷתΧǳ֮ı仯
ˮ֪ʦǰµķ֮ߣһֻ֮ˣȻ޷ϡ
ɽУʿв٣ʦǳбչżҲҪ뿪»ɽػȻҲȻ¡
⻤ɽȻޱȣˮŶݼϣһʦ洫ٵļʱλСͱ׼ʱ
ǴӾŹһ£ղŻǿתľŹǵ䣬ĪľͣΧǳҲû
һǳǵУ·һſž޴壬ʽ̼תķͷ֮䣬ʵǲ˼顣
ˮףʦɽ߷֮ħͷ˵ȥбƸһ¡
壬ʮǾ޽С
ĪľŹڷͷ̧ͷϿŹ󲻼ټԲ·ǵͷ
Ȼڼ֮ΧȻĳֽı˲ûǰ㺮䣬ļ紺ĸо
ﳤвֲ˾ĺǻĻ䣬ҰٵҹңȻǰĳסʱҲûô
һɽ⣬ӿƣǳ·ɽǵУγֽ磬澰Ŀãʵš
ˮ޵벻ʦǰסĵطȻ׳ֱ˼ɾ
С˷ܵʹͷţţ
ˮͷȹСŮطǰ
˵ͷҡҡͷ
Сʣ⵽û
̧ͷǳСʳָ촽ûеӡ󡣡
ûȴеӡģĻشˮͺСͷԡ
תɽ£һȥΧľˮῴȥǵǰһͯĺģżҲͣס۾ĿзĻ
һǰһƬյأʯʯʣԶʯͤСˮʯ
˴һǰ뿪ġ
ˮʦ˵Ǹʱɽ°պţɽȥȻӾɱˡ
̫죬ʦ׷ϣҲûܹٻ塣˴Ű뿪ҲΪʦʱ뿪û뵽Լһȥꡣ
붴ֻͷж졣еϼƽȥ֪ĺˮ⼫֮ȴǴ͸峺ס
ϺˮζˮԴʹЩϺҲľԣˮлϷһȻԵõСء
ӵϼ߹ебңһʦռ챦ڴˣ涡
תԱߵĵʯƳɵҩ¯ڣлҫʦѾ뿪˺ü꣬ȴһֱδϷ¯ǣ˸ϸСĿð̣Ʊǡ
֪ƵʲôɵСҪ¯Ǵ򿪣ˮֹ
ˮǲҪҶʦĶãֵ¯һʱδһ򿪣Ͼը
Сôˣ
ˮЦɼطԲȣһ¯꣬Ǽʮ꣬ϰ꣬ҲǶϡ¡¯ʦı£ԼڣǰͨСͷúʲôʱϨ¡
Ȼδ¯ɵûɡ
СŶ
뿪ת˼طʦңֻһźľƳɵľ齣ԱһŷϵľһЩϴļ
С˵ľϣȥʦ˯ĵط
ģˮһʱ䣬Ҳȥһɡ
Ҳ֪ʦڵΣˮῴʵʲô𣿡
Դ룬Ȼҡҡͷ


274 ˵͵
һ
һ鷿ˮҵ鼮лʦıʼǡ
Ķҵ˲٣ܵû̫õĶ
ϾǵʦҲʲô̰ͼֵˣסʱ򣬶Ǳչ
ˮСűתһȦ
ͣҡͷ
Сˣ㲻˵Ȼʦİ취ɽй𣿡
̧ͷ죬һãȻǡֺǡ
ˮᡢСǰˡ
֪ͲˣС̧ͷ̾
ˮεϸ룬ʵҲû˵һãһֱǴ˵Ի
ͷţ
ˮᡢС㻹˵
ˮȻѾǿһɣϾʦǰסĵطܹҵʲôҲһ
ѾˣʱҲûа취ֱӻ¾ȥ
ǱסУСտʼǸеģϾ¾˺һ¾ʵ̫ˣܹطǺõġ
ǽģʼã¾ģϾ¾ط󣬶Ҳ࣬һһƬɭ֣ûʲôĶ
ǵʦһطٶԭҲͲΪ档
ˮ鷿һģʦ鼮
鷿飬ָ඼СϾǵʦǿŶݼסˮߡȵȣᣬ
һϣʦıʼǣˮֻ̾Ϊֹ
ʦˮһֱġ
ٸ֣뻵֮ǰʮʮҲǼټģҪ˵ͥʱ˥
棬ԣѧܹﵽǰУ֮УҲǾ޽еġ
ȻĻϲִܹ֮Ҳһ׵¡
Ȼƽ䣬ҲѾܲˡ
ͷգţʦ㵽
ϣҹȺ貣ڷͷΧɢһֲ˼𺳸С
˰ʱͷµĹâʹȺǻӳһء
һգˮὫС뿪ɣ
Сھ𣿡
ˮţҲǰ취űɽ䡣ʱ㣬СӦҲѾ·ɽ˰ɣʱСԼõĻϵСɽǺϢ֮һһ߹䣬һߡ
Сʹͷţţط¾ģҲʵǲطȥˡ
ʦǰȻһֱֵطš
ǸʱûŮͽܿ桭һͺġ
֮ˮỻһȽصȹɴ
ɽֵطزģɲΪǣ¶ˡ
СҪ仯̫࣬ɽ޽һ㣬岢ôҪԼм
ڱǵİ£һƯȹ
ɫȹźɻԴϻСɰһۿȥ۵ı͸ſɰ
£뿪嶥
壬ûɽ·ɽΨһİ취ɽʵһЩƽ磬ˮЩӣͨʦıʼǣѾо͸
СŮɻģűɽ·ȥˮƣߡ
Χƿ֣ɽϮ£̧ͷȥչߴǳڣ޸ղǰ֮
׻еɽ壬ֻһ壬ʵǵͰöࡣ
һɽͷȥˮСҪܣҪ£һЩ
Сһ߷һߺû£˵ܣ˵£ôмǳģ
ˮǵôʦ˵㶼㱻ûɶµ˷ӣҩԵߡ
СŮץ񣺡ôǰ£ΪʲôڻҪ˵Ҳ°µǻֲҡ
ˮ֮ɽ磬Ҫ͵һЩ
˵·ħ𣬽ţɳʯɣɳ
СŮʦ㣬Ҫ͵Ҳ͵
Ƿ£ֻĸӰЮħХһ̣˷ɳǰ
֮˵ˣֻΪˣȫ׺ݹ죬ħأǳһ֪ħеͽ
˵˲ò࣬޵ħδؾʹһ˵ĺû
ɷϵǣԳΪصޣһۿȥҰףɷ硣
ɱħȻľʹײ֮࣬˾߲ơ
һˣͷϳҲ֪ħԵΪ׳խߣһּȵĲЭ֮С
Ǽʲôˣ˵ǣв졣
ˮȻҪ͵ͻȻʣ಻ˣһθɣ
Сһ͵͵ģڸʲô
ϳͽȫԼеӣŭ¡Ѿ۵ĵ̣Ǽһˡ
СЦ˵ʲôۣû˵ǰС˴ȡֵô
ħŭֻħǣɱڡŭߵԼȥǾͰץȥֻһ·ϣǺǡЦŷɳ˶ϡ
ˮỹûг֣ԱߣСһ̧һһ屬£˱
һħ֣ڶаأˡ
һģһ죬ħ
ˮһμ֣ڴ֮ǰȻС˵˵һ£Լۼ֤һ¡
ϸȥûܹĳףǰûκ۹Ķһ˲䣬Ҳûƶֻ۲ɼգ·һȻţȴһƶδܵС
СŮ˵˰ɣġ
ˮ濴ȱѪ⣬һɢڵأ֣͸ű֮֮⣬Ҳʵǿʲôá
⵽ʲô˼
һ̧ͷֻԶ˾ȴתӣȻ⵶ͬ飬£ѱ֮˿ȥ
鷳ˣš
֮֮
űɽȥ;УСŮȻ˵ǵĵطЩ˸ʦС
ˮǸʱʦӱƵ¾ģɽˣ϶ˣȻʦٴγ֣տʼʱʦھݽģȵʦ޽翪ʼٳͷһͳ޽ʱˡ
ڣɽеˣҲʦѾͬھ˰ɣ޽ħѹһЩɣҲɽֵطȺħ裬һƬʲô鶼пܷ
һ·ƮƮΧɽ࣬ɽһЩطаͣȴҲ֪˶á
ɴ˿֪⼸ɽϵսң԰ӰεĴ
Ƿãһֻһммɽ䣬źܣ¥̨б
һɽɽٳγУջɽ£ɽţһɽС򣬱㿿Щջű˴
Ȼм֮ճã;ߺţѧ䡢ɷ
ǵĴ£ÿһѧ䣬Գưһ޵Уÿһɷǧꡣ
Щ˭˭֪
ˮȻɴסգһ·ϣȴ˲˵Ļͷʡ
ԴҲ⣬һ·ȥɽеķף޽;ݽ磬żĲͬ
ȻҲȻ£ݽľݣͬһƬ£ݷҲ಻ͬ޽˴ˡοɽ磬ǲͬء
ɽУϲޣ֪٣ʽĽ
һ¥¥㣬㿪ڶλϣֻȻͨ磬ȴԸɾλӸߴͷȥ羰á
ֻǣûãģΧɫ䰵ӿмϵǷ׷ױã̷ҲҴҵ̯ӡ
С˵ҲãҲãնҪµģû
˵䣬¥ΧЩƶ£¥Χס
ûãֻһߣͷڣۣ̤ͤʰ׶ϡ
¥ǿһۣȵɱҲ
Сĵʲôۣ
ڵߺһæһС¾ܹ
Сʵ˭
ԼǾãԼԷȻûϳֻǹװϲڵĿɷ֮
ԶмգԶ˲֪£й˵ǲµϹʸڤүôϼһһײб壬⼸ԣŶЩʲôҲ˳


275 ɡһ޵
ʸڤؽ缸꣬ɽħе컪ɳУħ߷аֵĻңɱһƬ
ɱȻ˲٣ħڣҪ˵ԼɳȣţҲ˸ǡ
û뵽ʸڤħȻִɱ˶ԶĿţţϵһСﵽʲô
ʸڤϵͶ̫
һλã֮ͤͤС
ֻΪŰɫɴҲ֪ģΡ
ԱŮһŽٵȹһССŮ
һҪС࣬ûеʮ궼˵۵ɣһۿȥľԡ
һС㼤ŭ˻ʸħҲǰȥҪǰЩͷԡ
ʸڤǶǸСŮ
ŮǷɫȹȹźɫ̵źҶϻ˿ŵСɰ۵ģǿɰ
СŮʸڤԼãǲ̫󶯸ɸ꣬ɱţ
㣬ɱĸ£ʸڤٰڳϵı飬СŮɱȻ
Դ룺ǸԴаļһǸֳֵֹģ
СһЦ˳ʸڤٺһһߣռ𶯣ɽҡһҡ
Զ˼ʸħŭɫ䣬Ҳ֪СѾͷ˵ʲôҼŭħͷ
Ȼ˾ãħͷԽԽСȻһСɰСѾͷƢ
СѾͷ˵ƷʸڤЦɱ£һһ
˵𣿲ð
ʸڤ
ָͷŴǣ̧ͷǸоҶ
ʸڤٲɵٺһ
ˮӵ˲֪ôȳǶ֣ǰȥǱǣģҪǱУ
ʸڤٸǼˣҲˡǾȻǵĵϣȻɱϷ¡
Сĵʲôʱǵĵˣô˵ħ۵ĵ̣ħ۰͸ˣǾãԺħ۲鷳
ʸڤٺȵĪҪ˵ϻСѾͷȻƷ˵ãߣǾ͹һԡһƹҪܻϷͷŹǡ
Ŷ
ʸڤٲٶ໰ವһ£ɳ¥
ˮЩ̫ģ
ûµġͷȥҲôƮ˳ȥ
ΧıɢԶˣʸڤǷɫȹСŮ˴ԣЩͷԡ
˵ϼһҪСѾͷ֣ûЦɣôСһСѾͷѵϼһʲôʱô޳ܣ۸һСŮˣ
˵䣬ֻʸڤתħʸߣȻ䣬Ϸεĺɫâһ
һħ⣬һţ˿ȻˣΧʶģǾԶݣħͷҪǿɱСơȻǳԴҩ˰ɣɲƷСŮϣ
Χıһʱ䣬Ҳɵ˽
Ҫ֪үѾòɱУ˵ֵóɱеĶ֣Ͳ̫ࡣһУǺ飬ûһ˿һֵأֻҪүһóУԷɱģ
˿̣үٳħУţĶɱģͬʱҲǾãǰĶֵ֣óǿɱС
ǣվǰСѾͷûʮ궼˵
ԻʸүӽǧĹԳֶԸһСѾǿ
Ҫһˮ۵Сֱɱ
Ȼ֪ʸү⼸ȻһЩǰײаԵ
ɾãҲ̫ͷˡˣʼͬۿɰСŮ
ʸүӻûг֣ħֳǹȫ
žžΧһɫѺۣߵ磬ˡ
ھݽ磬һ˹׽١
治ϵǣĪģؾͱɫԶԶ˺ˡ
ħǳģȴɲɱģͷƤ飬ǵĿ־塣
һһС˴ԣ˵ĸоħǺ˰أ֮£ǰСŮС缴̩ɽѹȸ
۹ļһ˿һûС
ֻվ۾ЩãȻЩȤ
ħħ˾캧صĿɲ硣
Զ˵ģ˵ڵϡǽֻԶԶؿţѱǿҵɱ⣬ħ壬赹ȥ
һЩ֮ʿҪǰǸǵСŮ
ѾˣֻħȻһƣħɽϯ죬ӿ쭷ա
У˶ħһУֻۼ
˿ۿ֪ħ鴫һƲǳȥģܲǿƥѹȸУȻѪ
һƣƵͣСŮǵصѹȥӿңСĺ
Χıв̣̾Ϣ
СŮҲʱ̧С֣һġ
˵壬СŮж塣
ûо˵Ҳδ仯
ôǴδСѾͷϷĻ
ǶͯϷƵ׷ҲƮ
һ̣ħǿȻѣء
һ̣ħ屬ѿɢһѪĽ⣬Χ䡣
һʱ䣬Ŀɿڴֻһ̵ԼǷ˻þ
Σ޷ģСݻѹսǴСݻ˹ҡ
ûжôСŮһܲĶںϵıӶ˵
ȴǣħ֡һ˸ǵĻʸͷ㾡ȫһƶ޷£
Ŀ࣬˵
ԱߵЩȫսţǰ
ǰľ̫˼飬СѾͷóóʲôɱУ
ûܹ˵
ô򵥵̧֡Ļûࡣ
ɽ⣬Ӳ֮£͵֣ԶԶɽͷ˽ɫĹâ
̫Եúܴݽ̫ȫͬ
ŰɫɴŮһȦΧѻȸˣƵ£գ¥̨䡣
ȫţһģ޷
ԭҪɽ͵һЩģڿʵǵ͵ˡ
˵˰ɣСŮߣĵġ
߰ɣĵ˵
ɽƮȥΧı˸赲
Ƕµľͽܹһлɱʸүӵʵǣ
ΧһģʼۣС˭пղһôôʸħôһôǰû˵ӵһСѾͷ
ˮƴСͱɳɽ⡣
;УʵʲôûУ
ҡҡͷһᣬԴǵã˵˵
ˮСŵؿ˵ʲô
ٴҡͷ벻˵ʲô
ˮСһۡⲻûô
С˵ʦֲԼӣиװɣ˭
ҡҡͷ
Сʦһԣʦ㣬ʦŮĻ룬˱ӣ˭
ˮ˼ʱ䣬һЩԲϵĵط֮ǰʦͱӦûйϵģȵǴΣʦץȥϵ˵ҵˡ
ʦᵽһƻǰűӵǸƻĻʦ˺ӣҲӦкӰɣ
СҲô룬ã֮϶йϵ밡ӡ
ˮԭɣҼǵãɽе컪ţڻһЩʱ䣬컪ſЩʲô
Сðɣ
£һ·ǰУ·˴컪ŵλá
һ·ɽϱ߷ȥ·ϲ̫ƽ;ħţ໥ɱŸɣǿʤһЩŵǰ󣬼Ѫץ˼аħգһʱ䣬Ⱥħ裬Ϳ̿
꣬컪ɳĹУɨɣ컪ɳ˴ȨգŸ𣬵̺Χֲδȹ̣ɽ磬ڱ˴˲̣Ȧصʱڡ
ҪȵһЩסԼһѹƣɽ󣬲ܹ𽥰
ǰ컪ŵĹУȻҲ˲Ҫ鷳аħֻбڣˮͺСó֣ͿЩ۵аħһһƵĿٽ
֪䣬ɽжһܴһ޵еС£㴫ʹ˾֪
ܶ˶ں棬һСǴܳģ
ϧε飬Ҳ޷塪


276 ɵͷħ
ˮźС컪ڵɽ
ԭӦһɽأȴ
ҵ˴˽ɽͷԵɭΧŻɫ뵣żй޵ĺԶɽִ
øʮ꣬ｫʣɹ־ۼħҵа֮ءڱգųͷҲģ塣
ǰɽţ˴룬һʯϣ˿ӵ㡣
ǴʯͷҰݴһƬҡ
ǰջٵĴҳأڵʯһƬаܡ
ˮȥΧһƺû̫ӡ
ˮɼǵط
ãȻҡҡͷ
ˮСһۡ
ĸоƺͬ
Уȥİдһ˿Ϥȥһȫİӡ
Сˮһԣʦ㣬ҾЩԡ
ˮô˵
СȻû˵ʵǶãпǱת٣Բ
ˮ
Сǣûһֿܡʵʦת٣
ˮɫȹСŮӰȥȷȫû롣
ӡ
Ҫϵʵһѵ¡
ֻǶڱӣǵĸоǳ΢
һ棬ǵĵˣлǿУ֮ǵĵˡ
һ棬ҲòϣͬҲʦŮˡ
ӻţûԸʦĸڣӾʦУֲΪѹ
ǶԡԪʼ롰桱˽ⲻ࣬Ժܶ飬Ҳ޴ӷƶϡ
ҲΪأƺʲôпܷ
ˮʦ˵ǴžƷǵ֮Եǰģ֮նˣ༴桯ԭҪģ֮ʼˣ༴ԪʼԪʼ֮ߴ֮͵㡣
һ˵ʦ˿̵ıӣ˵ʦҲ˵棬һԲԪʼ롮桯һԲĽ㣬вв֮غǣ֮壬һ˵ʦԪʼڹб֮ħԪľƷҲǲܵ£˵ͨġ
СͷţǴҶû˵ʵ棬ôģ԰ɣʵתٵıӡʵҶôġ
ˮ˼ѵǣ
С̧ͷˮûһֿܣʵʦûԪʼӡô룬ʦԪʼֵطλ͵ġ桯еıӣĽͶ̫ǣǿ˵㡣ʵܾܿǣʦˣǰת٣ڵı񡭡
ˮࣺתٳͯһʦҲתٳŮӣ
С̧۾ŵĿʦ㣬ûֿܣʵʦ
ˮ̫ѨҲ֪Ҫҡͷۡ
Сͷ̧øЩ૵ĵҪӣǾˡʦ㡢Сʦ㡢Сʦٻǰʦ֪ʲôӡ˼ڣֻܸӵʦءϣ
ˮһӣʲôأʲôûŪ壬ں˼ʲô߰ɣڴ˵˵ţľͻ
컪ǰɽеɣ㲻ܱɵز֮ڣռǼ
Сķͷкü
һĲ鿴ȥ֪˺ɽ
ǰֽ߲ٵĸ壬ٺһЩ
ԭΪµгϣеĺ󷽣Ҳû̫Ľ
ľдУУղưܾ󣬺׾ͱ
ǰȻһƬԼһƬ˵԰
ϹƮ㣬ⰻȻˮطס
Сǡ
ˮῴΧԲʮΪǳʣ
ΨƬأΧ֮ſ棬ܱߵطȫͬ
ţסģӦòͨˡ
ǰһƬԣָĻ䣬ɢ䣬ȴĿĸ֡
ԣľݣһһһľķԣǣǺЦѵйţһᣡһᣡ
ˮߣͷ٣ۣ֮⣬Ҳͷڱϣ޷Ƿ޹䡣
ˮаԲ죬ĲĻ޷ֵطסһˣȴҲһ׵¡ʦǵˣĲ˭ܹ
ʦ·ϣʲôĻױΪĶ˵ˡ
ͨߣУܹơ
ˮǰմ컪֮ˣ
ߵ⣬ֲֵһᡣ컪ŵڴϵ£϶Щ룬ĴǱأѲ֪١
컪һЩԨԴҲ˶ѣֻǴ˵˾ס£￪ЩũЩݣԸ֣ʱˡ
СһסֵطǲǺģ
ߺǺЦããԱȡ˲ˮȡ裬˴⼸ѵ˵λβϷһͬȺȲ裬죿
ˮˣ
ˮᡢСֱ߸ԴһۣλֵطĪ컪оɣ
Сĵо̸ϣг𻹲ࡣҪ컪ǵŮħͷôŪңҲڱӵĽء
⻰Ȼû˵ѣǸʱ򣬱ӽǵʦץߣʦüˣһȥʦʱĴ֮ա
һˮһ̾ʢ˥˥ʢ컪ŵ꣬Ϊ֮䣬֮ʢ̲֪㣬Ҫħ࣬㾡ȫһλ֮ӣɨȺа޵ɽ磬µħȺа֡
˶˵֮Դ磬ɵħһ塢ΣӣħԴ󷢣µߵǱ֮ȴȻ
ˮǰ֮Σ
ע뿪ˮˮð֮Ϊ֮ΪľͷǣǵľͷΪ塣ΪħΪаȻħһаħȥֺ
컪ŽϣλŮķʽϿҲһħͷԣڽɵĵرǸŮϵͬʱִأȰһ̤һ˿롣
ǵıãȻһλӣȫ뷨Ҳʶ˼ƶ
ʼʱҲˣλɱģȷࡣǿϧλ֮ΪħͷȴеκһˣӽڴɵеˣָΪħ˵ΪаʱλܵȾӣȴȫͬһˡ
ˮ̾һһҪôˣҪôʦţˡȻǷǶԴԭ˵¡
ߵʦţСģȴˡǸаħݡжϣ˵˵ȫͬʱûܹѧᣬĽǶ⡣ʼΪǸ˱ʱԼʦţ¡ĺڰʲôʲôаʲôɣʲôħֲˡ
ȻⲻóΪǰɡֻǣһʼ컪ԼɵģʵǼµħ
ˮԣһʼ컪ӵķǴģ
ҡͷԶԣ˵˼һ㣬ܵϸ񣬺淴·ܵùв̤·һȣʲôط˭ܹ˵
˵ףɵڲ֮ͬһйԼģԼǻģվ׳Ϊһա
СһԵⲻ͸û˵һ컪úõİ취ģһɽĴħͷòõİ취ģܿҲһħͷչ鵽ף
ߺǺǵĵҪעһµĻǻʲôɣΪ衣
ֵȻûעʷ㼯ǿҵУҲԵСЩʵģԴڴ˵ȼ㣬ֻǷǴ߲ͨΪٳԽ֮ϼѡ
ˮ˼ܹ
ЦԶаʣųƴ磬ԼʮΪһĿģּ㣬δܳ£Сͣǧٰ꣬ıǧ㣬ǹܴɣ֪ˣοͣģңĹϴǧ꣬գֻ֪ٵǷΪ˶ڣ


277 ңѪ׿ɱ
ˮȥ
˵ôӡ컪йص£ȴȫ޷ӦҲֹĪĲǱת٣
߼˵Ҫ˵ĻΨۡȴ˵жȹشٵĴˣܹĳ֮ˣ޷ĵõѣʵҲѳң
նȴʬ֤ΣͬأоʱԳң˵ĵطнħĵطֺγˣңң
СҲʵ̫ˣҪô˵Ļʲôˣ
վҲվѵңҲѵңǴһʼʲôˣңɣ
ߵȻȻÿһ˶ѳңиĻһңǲңվԼĸܡʲôǶԵֻ֣
С˵ô࣬һ˵ңһ˵ңǲңվǸ˸ܣǵңûң
ҡͷ̾ϢҶ˵ô࣬ĻǲףʮңΨԵ֣Ϊң˶ѡ
ˮʩǰ˵СŮܽˡ
СƵĵ˵ʲôˣôʲôû˵ûУ
ľϣǰС豭ص
˵䣬ŤͷԶȥ˵ѵңѵң
ˮſȥ˵ǰ徲ˡ
ֻԶʣӿսĺ𾪣ƶս衣
ߺǺǵĵ޷޷ʵطԭҲͷУϷռȵƽҲʲѵǹ˵˵һ֡
СҲһͬͷȥӿ󣬲ΧĶ
¡죬˷ƣ˵˹ӿӰкɫѪɫƺ۱˴˽
趯ģѪɫߴ·Ƹ棬žž绨֡
ߵɳġѪ׿ɱ󡯣ɽеļɱ֮һǿУɳǼǵ鷳С
СӲ֪ģ˵ǳͷġ
ЦǳϷģϷ˿̱Ȼͷӣ⡮Ѫ׿ɱ󡯰ɲǡ
˵䣬Ѫ֮ѹбϷڱ˱ͲҵաӰѹ£Ѫɫ׵ƺƵ
ֿһսӸ£ȵɱˣΪӵ£־ܣҵȥۣʱ
ˮ̧ͷЦ˵ɱˣ˵ĿǸջʸͷӣԼˣɱΣ
ǽսһһߣɱ󣬺Ȼ䣬ѣɽζɫħڴ෭ֱ缴㵹̩ɽ
̾ԭɱ˻ʸڤ٣ѹ˶ŭ۵ܹչ֮٣ʸڤٹûǽɱˣǲΪŷ
սһȣѪɫ׹ɱǿ߼ǿɽͬһ壬һˣ纳ء
ս£սĺͬ·粻ͶĪҵȽʬΡ
ħĿ񳱣ӿѹ¡
̾ʸڤǿһѪ׿ɱ󡯣ȴҪȻʸڤٸǿ󣬰ˣοˡ
СŮʦ㣬㡭˵ô죿ȻɱĿһս
ô˵ãսӦҲûʲô취ɣ
ˮĳ˹ȥ
ֻ죬ľתԸߴսָһת
ǽսȫͶ㣬Уˤɱ󣬿¡
һͬӵ׹䣬ֿƺˣ𶯣޹⡣
һɽҲܹ״ݻٵŭսħļϣκˣӿȡ
ǰһģ顣
һ̣ռ䶼һǺӿ׹ħǺյѬһ˲䣬߽⡣
ɱеĽսͻȻ䣬Ǿǻű۵սһȺС롣
Ǿ޿ܵģǹս޲ʤ޲˵Ѫ׿ɱ
ԵģֻǸ˽С˿ɰһСŮ
ɫȹСŮƯȹڷƮԴŵСɰɫ˿ϲƮɡ
ǻһƣȥ˵ƮûаɱȴֽŵɵߣٵķֱȻ󱻴ݻ١
ٸӰٱ飬޺Ѫꡣ
ľߵߣĿɿڴǷܹͨ˵ĲСŮ̧ͷĴһƣУȴ֮˼Ļ档
·һƾնֵأСŮ˲ɣ־˳ɡסգһֻء
ʼյĻһƬյСС㡣
СŮһԣĿɿڴԭΪõǵ幥û뵽ȻȺ
Ǽˣһ˲䱬СŮ
ˮȴ֪һƣʵֻǳһ㡱ȥġ
ֻ⼸ƣӳһ飬κһ˽֣ڸ˽֡
ǿߵħһϴ󣬹ͬκһ˶޷ǿɱУǴɱá
ϧ˵Ĺһ𣬾ҲԻһ֮
⼸ˣһƶ
ɢ飬Ѫɫıһĵ䣬һۿȥճС
ԶĴһĺȲʣƷƷ
ľߣߵۣʥħλ;ȻѾˣβһȲ裿
űһߣϣѹɽУ˭Ҳ㣬ԭ㾹Ȼܵˡ
ֻ̾һµµΪͷӣһ£Ǻ쳾ʲôһСţĪңĪҡ
ôҲһλˣױţ
ˮῴߣȻĪǰǰɽΪˣʦǰҲἰСŮӾһᡣ
ˣСһ֣ʦǰᵽλǧ꣬ܵÿ졢ûҲ˭ܹģ
ˮûСô˵ģʦ˵ģҲֱӽɣ
ߺǺЦ޷޷ʵˣĪңûҲңã
ɽУȷǲкüλˣֻƽײβˣֻ֪ôһˣûмܹ
ȻֵطλʦҲֻĿǰˮǴ㵡
ȻⲢζλǰʵжǿϾޣͲ
ħͷȥˣֻûǻþðˣ
νϴħͷһһ
Щ޹ı£ɶǸǵġ
âֳӰ
ֳˣһθݣһᡣ
Ȼˣۣϸղᵽĺʥħ
۵۾ǰɫȹСĿ⼫͸ɱ⡣
ģϿһۡЦĪҪ޻ͷϣСǰҲûκιϵ
ʥħ֣ǰ˵Ҳеԩͷծɱ£Ѫ׿ɱģСŮ޶Ҫʵ˵һͺãҲЦġ
ۺһȻ֪ʥħǿֲ´󣬿Ҫ֡
ʥħռһ̣˫ʵ൱˴ͬˮ
ֻǽ˴֮䣬£ȥֻ˫ʵռñˡ
Լһ̸׼Իߣһ£ַ
û뵽УʸڤٵѶ
۲ȻŭһɳѪ׿ɱһǰ̽
ʥħǸܹɱʸڤٵġСŮΪ棬Ҳ˹
Ȼۼ֤Ѫ׿ɱĸ
СŮһƣѪ׿ɱʱݻ٣˱ʵ̫죬ʲôûܹü
ͬʱǺʥħж𾪵ġֻΪСŮһƣʵ̫ڣǸ޷塣
ֻһӵСѾͷ˼򵥵һƣҲûжʲô۵Ĺ̶ޡ
ȴһӽѪ׿ɱȴֱӻ˵ǿʵ˲˼顣
ʥħûﳰŭۣϣֱӳ֡
ʥħСŮ༫Ǻ棬ҪŪĵϸ
οʧʸڤѪ׿ɱʵʥħмţǷҪ̸ֻǳụ̂
ۺγ֪⣿ֻСѾͷɱôˣҪʲô棬ɽϿ
ŷɫȹСѾͷȵѾͷʦ˭ţʳʦм顣
ۺɫȹŮ𻰣һ̧֣һƻ


278 СԳ
ôҲû뵽СѾͷ˵־Ͷ֡
ۿСѾͷһĳ˲۹˫Ƴ
˵ħǰǿķɫ׹⣬һΪģٽ
ܹɽ統ǰУһռһϯ֮أ۵ʵȻöԡ
ħǰγƵ׵֮ǽйâ𾪡
һ̵ȥߵˣ˶ڿɲĹ֮С
ʥħоȣһ̵ȫӣԶʤǰǰչʵ
˭Ҳû뵽ʱ˿̣ӵһСѾͷ۾ء
䣬һ죬𶯵գ·һ˲䣬Ǽ᲻ɴݵħħиȻҡһҡ
ˢħѣ۵ͬѵĻľȻѪڵأžẓ̌Ȼ졣
ʥħ𺳵ģ۶ô꣬С۵ʵ
Ȼڣóѹ֮ħۣһɰСŮ£˵Ĳһ
ۼ֤ǰһ̣ʵ޷ţǶΪԼΡ
ˮСſڽ࣬Ҳû뵽ôôݡ
ʵǿʵҪǺú̸ġ
ղţȥʱʦ˭Ծʾ
ѾɱôˣҪȥʱʦǾֱӶûг㣬ҪҸ̨¡
ճǡԭĳĳĳĳɵģߣʦŵķϣһε飬͵Ϊֹĳ滰
ϧһף˵־ͳ֡
ɱۺ󣬱ʥħȥ
ʥħ
һԣص⣬̾һ˵ο࣬һжǺοšڽɱɱ㣬ɱɱȥνĺͼҵҲһա
Сǲ̫˵㣿Ҿã˼ҵĻûô˵ꡣ
̧ͷСָͷǣ˭˵ƽ£ҪǱˡ鷳ĻǾͲҪˡⲻĳԹͲҪȥ⣬ɴ㽫Դ˭˵أ
ˮͺСһۡʦǰ˵ͬĻ
ھݽũʱ£СħѪɱŮԺԺγº󣬶γĸǰʦôʦڰнɱˣֱӽ⡣
źʥħ̧̧֡
ˮᡢСʥħȻһôһġ
ͣʥħ˹֣˵ͷߡСѾͷɱ޹ʵǲᡣ
ЦʥħʵǺˣɽ磬Ҳ£⻹ǵһ˽ųϣԺٻһЩ
ˮСʹһɫСűϹȥˡ
뿪ˮʵǰղűһƣпã
ҡͷʵǿδδţҲǵһΣƷ
ˮ룺Ȼǧǵһμţǿʶˡ
ϵǣǿ֮ͽܣ
ˮǣ
ЦȻǽǸŮӴǲ²⣬ͱĳϵ
ˮʵԭЩɣǱתޡʦ˵ħת٣ȴǰ֮£Ȼ򼴱ˣ۸ڣǰ龰ɻЩģӡǽǿܲЩʲô
Ȼͯת٣ǵǰΪʱ£ʦʱ˵
ͯһֻŵöѪɫָƺܹҪԭȻˮԼʵʦȻġ
ħתٱתȻԭԪħԪܹΪתٺߣ۸ǰ£Ǽǲõģ£Եʻᣬǰ֮¡
ҡͷҿǱתޡһ˼ת٣µ壬ǰ޹ħԪǻضϢŮһ컪Ӧܹó
ˮǸʱ򣬡ͯáʲôûʦĵһۣ֪ת١
ˮҪѯϣûпǵʦת٣һ룬ʦǰϣû棬ȥϣҲûʲôá
һǹǵʦѾȥʵϣҲ֪ʦ˿̵
лǰ
ϺǺǵĵҲûʲô¶ֻǣλȻͬѰͯδħ˵;ʵȻԶʤڵӣĺƽ١
ǼȻҪ࿴ţСĶԴ
ˮлǰѣСŮá
ߵ⺢ӣܹ;ƷչʾġԵΪսٵʮµǺǣ޷аһƣУԳɣУϤ㣬ֻء֮˵ǲ˼顣
ˮԶɽͷСʦúͱȥֻ׷ȸ쳣ġ
֮˸ǣ뿪컪š
һ·Сɽȥ;֣ǵȻԽԽ
Ȼһƻɱ۵£Ѿ˿˵һһƻлʸڤ٣ʹ˾ȡ
ڣɽΪ֮Ȼ
һ·ϣˮС޽ȫµľ׿Ƽѿʼɽ֡
ָĽγԼġƼƷΪͨҲܹʹõķͨ·ɽ磬𲽵ģŴҵ
缼޽УɹƳʮͨϰգҲʼ档ǹеĳ֣òǣײʱӵһԱ֮
ЩİһģʼŸ۹⣬ĹҵƷ
ˮһεʦǰ˵˵ġֳ񡱡
СɽСɽһƬϵɭڵһɽ죬һƬ֡
óԭǺǿóԽԽҲ˶æµͣ
ǱһŮɽУûжãһŮʦ㣬С
ӭģͨ·ɽСס
˿̵СףһɫȹǳɫĨأ紩Եİɫ
ǰԼС˿ʵʲôûУ
ˮҡҡͷһû
С״ͷȻ
ˮСʦõܵıһۣһεСʦõĲ²⣬ֻǣӦӦý²СףЩò⡣
ˮ˺λϣүүͺ̡
ҲСʦ˸Ϻ󣬸үүСһ飬ǧҪˡ
С۾ʲô飿
еЦȻڻھģĺѺ񣬹ôãҲӦҪ취ǴӾȳˡ˵㲻¶˰ɣ
СôҪ£˼ô˼ⲻһֱ취ô
үүͺ̶һۡѾͷȻˡ
꣬µĹץߣھ
ٺڱӽ£ЩھģɳУСΪͽЩĲ֮ЩѺЩ񣬴˱̻ġ
Ȼʱ֮˵ףں˵̻磬үүͺ̣Ҳ㽫Щץߵӻء
үүСѾ˱𣬿ڵĽģ㿴
Сһеģ̻ͷһֻڤϣڤϺô󣬿̻ĶҪǿĻһӾͻᱻ
̵֪ûʲôõİ취
С
ˮ͸ڷ磬һԵʦͽ֮󣬱һֱڱչΨϴǱ޽磬Բսʦʦųһأʻɱ飬Ҫʦ֮
һ٣ʵֻǵ񣬴ʦļҲڱ̻ϣʦǰ˵̻ǵȼ֮أʱ䳤ˣսٻδл𣬵ʱҪ̻һͬƳҲ´ϣʦӦм飬ֻǣϾǾģҪ̻ƳȻҪ׼
үү̲ɵһͬͷ˵Ҳǣ
֮Ǳűźߵ·Ϣ뿪ɽ磬ǽݽ磬ٴݽũײĻȪֱ޽֮
۹Уʦ¾һ
ѲӸĹܷҲ˻
ڵ֪һ˲ûʲô֮󣬹ܷСϾʧ
ʵˮ룬ûӦðе뷨˵Ҳȫûаһ㣬Կ϶ǣԱӴС컪ȫİǶʦס壬һϤС
ܷСסСϱ˴˶ӿһɲĸо
Сϵʦ㣬ǡʲô˼


279 оʼ
ˮ˵ʦǶһЩ
ˮʵС뵽ģǾǣܡǱת١
ܷС˭ת٣ʵģѾµ˶ʦҪ˵ʲôֻǻ̲ס˳
Ͼ飬Σ޷ȥ
ԱߴһŮҾã˵ʵǱתʦת
ܷ죬㲻˵û˵ư͡
ŮŶ
С׵顭顭
ˮ⼸ȥò˵ֿԡʵҲǴڵġ˵ĵǵʦȴûᵽ᲻ζţĴڣʦͱûʲôϵ
Сϵ
ˮ˵ôʦӻİ취Ҳпܡ
С૵ĵҲпܣĲôʦԪʼԴӻǡԼʦתӵĻӵĻ
Ǳ˴˶
ӵĻζţʦѾˡ
Ȼˣȴһ̬صߡ
ڴµһսʵͻǰ
ҪһĻﺰʵ޷ӡ
ֻǣܽʦͺ¿ͬھ顣
Ƕڿ־ķչ־ų״
ڣʦȻˣɹת٣ȻˡĴȻҲԽܣٲĽ
Ͼ֮˵𣬲µ¡
ܷҧ֪¾֪ǣͬʱ֪£ͱʾһЩ飬ģģǵõġֻǣҪ飬ˣҪô
СĨˮôʦӣҲԲ뿪
ʦһͬͷˮҾãñһЩʦǰϲ£һЩʦǰϲ飬˵ܹࡣ
С׺СʦǰϲҺʹʦǸ
ܷҲЩ졣
ˮǾñٶ࿴Ρ
Сϵʦǰ˼˯ʱϲ˼ȥ˼Ұڸָơ
ˮͰʦǰϰߣ̸ʦǰʲôƣñҲģһϤУ˵ܹǰ¡
룬ֵУʦǰһϴ裬ʱҲᡭҪ̸ˡ
ʦһͬţڽҪñϤǰ¡
ȻǸŮӣЩ飬ûа취ǰǰ룬Ҫôһ¡
ԱߴǸҾáǿŪʲô
ϧҶڡ
ļڱ˵һЩֵֹ顣
Щʵ̫ˣǳĺ档
ʦǷѾ˼Ҫǰ顣
ʲôʲôԼʲôʲôʲô
Ϊʴϻ۵Ĺϵֻǰѧúܿ졣
ʦԽԽţʦת١
Ǽһ¾Ǵ㽫¾½裬Ϊһڰеġ˵
ԴӱɽйһȦɽ磬Ҳ̫ƽࡣ
Ͼһܹһƻɱּǿߵظ֣ڣˡ
ûŪŮħֻһЩʲôԣħԲ
ݽһΪֹͥıߣ򰲶ֻǴ޽ǱߴĿƼչͬҲ˾ݽľ޴仯
һܷţǰʦĹ¡
α࣬һͨʦؿ飬񣬵ļᶨ
ӰľУ涣Ѱ⣬§űϵ˵ţϣˣܹñʲô
̾һȻ֪ʦΪͽĿģҪ컪ȥɫ䣬Ǹʱ򡭡
ˣȻ
ԶˮᡢСסСϵҲǿ
ܷ۾ˣȫˣǲǵá糺죺ǵĵһ
ȫûע⵽˵ʲôȥеɫ䣬ɫ䣬Ϊ
ˮƮ˹Сɻʣ˵ʲôɫ䣿ɫôˣ
ͣӰľлͷǸҵ˵ǰӻҪһͬʲô컪ʩչɫ䣬ټϵҵƾͿˣһֱˡ
ʦǱ˴˶
СŮĨˮʶˣûԼʦת飬˵ʦأÿ
ԱߴҲпܣĲʦתٰ
ССҾáҾǵĿԻġǰҺʹʦǸǸʦʦýζӣҲһģһֱͣ
£˭Ҳῴͣɣ
Сϵҽ̱ϲЩ֪ʶоһ㼴ͨ
СѧÿǰЩ֪ʶ̸һСĺ𣿡
ˮȷʵǼǲ컪ŵ£컪һӡûУǱת١
Ǳת٣Ҳһʦתٰ˵أ
ʦǻͷ˵Ů
˵Ϊʲôͷǵʦת٣ֻ˵תأΪʲôͲ߶أ
Сϵǲ԰ʦǽԪʼԴԪʼԴ͹ʼյ㣬һԲĽӴֵطֻƷıӰɣǱҪôʦҪôǱӣ
СȻʦҲǱкܴĿܣȲʦҲǱӶԲ
ܷɻĵǻ˭
ӰʦŮ
ʦǣ
ʦˣŮˣ˱ֵطûҲɣ
ʦǣ
Ϊʲôӿң˵ʲô𣿡
ʦǣ
һܷ棬ôҪĲ²⣬Ϊʲôڲ˵
ǸΪʦҪ˼ұ찡˵˼Ҳ˵Ҳᱻڣ˼Ҳ˵ʱǾǰ˼ҵڣ˼Ҳûа취ŮԵЩί˼Ҳ֣Ǻܼ򵥵°Ϊʲôʦʦһֱ벻أ
ʦǣ԰Ϊʲôأ

֮ͷĿʼµ壬սĻ硣
һŷɳͶˣһӾڣǰҡҷһ
ôȥôã˼飬˰ɣ
ǽɫҡһ£л
ӵţûµģһֵܼסЦһЦһֱ㡣
ɫ΢΢Ĵһ£ԵЩȻ
ӽԼԪעǼڣħ̩еľƷϢ֮գϣһգϣоµ壬Ȼӱܹת
Ȼ򣬼ӤʵҲлǵģվԸ˺Լĺӡ
Ӥ֮гȵһεŽб
Ϊʲôҽ¸һƬ޵صĻ谵УǰеĹâ
ɵķɳΧϯͨǵļ㡣
˵Ҫ֪Լĸ˭Ҫ֪ĸһʲôˡһֱΪʲôֲ֪
һ£ԵҰ
ӵ̫ˣȥ£ѾǹȥˣһЩ飬Ҳ˸÷µʱ
վҪģʱ˵̲̣˵ҲصĵطҵԪԪԾ˼֮ľƷоΪ̥ǣһضڲͬ
ֶһ¡
ӵţģǵĺӣȥһúõĽ̵ϣڵܵʲôҲֻͨʶ󣬼򵥵ĽһЩȵȥԺһͷʼһһ·
˵䣬һɫĹâԶ֮Ƶɫâӿ˴˿
ˣɳԶĹâȥ
ɢĹ⻪뼫Զ֮ӿɫâͬͬ˴ӡ
ҡһ¡ɳ˵ͷţ֪Ҳܼ㡭ౣأȽ޳ٹ㡣
ɫ˷ɳΧĻ֮ӿ֪ٲߣԼо٣һץӣȻһ졣
Žɫյͨͬһʱ䣬һ˴һ죬ռѡ
գ¾ֱ¡
ͬһʱ䣬¾֮УʦΧһȦռʩɫʩչγɲתķ
·ĳֲ֪ĲɵķγǿҵĹʯ𶯡
ڷ֮У̧ͷɫâӿȥ֮·һƻ
䣬ҡض𵴡


280 ʦͽؾ
ʦελ嶷ţ
컪ֹ֮£Ϊһγǿ󣬼ǵδնʬǰɳһлУɫ乣ڣԻ⡣
˿̣ʦǸһƽ˱ǰԴϳɫ䣬תֱ졣
飬һ̷ˡ
ԭֻǺĿĵģߴɫ䣬类ĳصٿغţյȥ
Ǹʱʦİ£žƷ֮Ե档
ǸУӿһΪڡ
ڣһεĸӦ˽Ĵڡ
صĸӦ¾ңԶ澡ͷ˴˹ĳ֮ͨ·Ϊ˭ָŵ·
֮䣬һƣ·գţзɳѵĿռӿ
ʦ̧ͷţյķɳУ۾գһ¡
¾еľԭõξ˿̣ӿķɳڱΧɫʲôҲ޷塣
ӣˮ
Ȼ䣬һ졣
죬˵࣬þأһƳɵߣȻӲ˿
һһϤӰңԶĸߴֱ׹䡣أڵϣ죬ɳɢ⸴֣ɫ
ʦʦ־ϲ
ȥӻС
ɳ§ŮΧŮͽģЦտ
Цôôã
ֱ𣬵ǲѵҪˣ
ͷĵǸҲһӡ
ɳģ
§ŵĲӣ˷ܵĵţܿģ˱ܶܶĶ
ɳȤĵŶʲô
ܷܷС׽ѹģǸǸСϽ߱ǰôǸǸС
ʲôɳΧŮͽһģתҪӡ
űԽ˵Խ࣬Խ˵ԽģɳǵװŮ̳ʲôӣ
ú£ú£ɳһӣһſŮͽǳ
˿̣ŮͽһͬſڵءܷеʦǸᣬᣡϣ
ɳһȥ㣬Ϊʦ㣬Ҳðʦôʲôӡ
ֹܷţȫǾħͽܣôѧãѽ
Ӳɳô˵ʦĴˣҰǽ̳ӵģ
ûûܷʦˣϽ⣬ȫ⡣
һߣܹЩ㱻ŵſ˷ܵĵҪѰXXXXXXXXXXXXXXXX𣿡һ²ӡ
ɳϵĺʢˣűʹ顭ǰŮ̳ʲô
Ůͽˮʦᰡ
ԼЩŮͽܣɳʵҲǷǳͷ۵ġ
ǵʵǣȫû֮˸еԡ
ԺҪϸĹܽǡ
ʦƽʦǣ˸߲ҡ
ʦҪ𣡡ҹͽܿϣ§Ĳӣص
ɳʵû̫취ԽԽãԼ̫ʺϽͽܡ
⵽ŮͽܣСˣҲ˵ý
ɳУ˼ŮͽܵУϣ⼸Ůͽܣûĵطᣬûĵط
ɳԽԽãӦñԶԶġ
һܷʼᵽڱ̻ϵļˡ
¾һƬСϻص˺ĵ۹СҲȥˡ
ˮǰݽ磬ʼճСͱһͬˣȥˡ
˿̵ĹܷһɫխԽȹźɫĨأȹδ㣬ڲݴУʦĴΪͷ̬С
̻İȷʵҲ뿪ˣɳ̻ӣھѿγأһǰ£ʮҲµءȻˣϾھֵطȥ¡
ͽתʦҪô
ɳ취֣һ־޽߾ݽ磬ͨͬʱҲڱ̻Ľһ˴˹ȻģǨ㣬̻ϵǣתƵ硣
ܷӵĻҪ̻ķ𣿡ϾԼСļ԰Ȳüǲ̫
ɳ㷢һַӣǰ㣬һ޴ķûӣ̻ƳģֻĻ̽ȽϾ޴Щͺ¿ʦڣ͹̣ųɹĽأƵݽ缽
ܷԥСϰæУ˴Ḷ́Сδػϡ
ɳЦȥС˵ң滮׵ĻҲܲҪôͷ˿ڣֽͽܱ뻳УЩ˱顣


281 ػؾ
ɳ¾һһЩģͣȻʹŴͽܺСĵ۹С
۹ĺ԰Уɳļƻ˵
СϾȵĵ̻ǨƵصԭַ
ɳʮУ죬ԭλھݽµЩͺ¿°ᵽݽ磬صǿԭַһ޴ķûӣ̻ĴӹƳҲӰ쵽ŷ
СϵرٳǸӣͨ˸ûֵطȻͨ͵ľ׻н裬Ҫ֮ˣпֵط£֮ˣȥ£
ɳЦȻһӣЩɳµӣǰæ
Լļƻ˵Сϵ⵹һӣȻٰˡ
ɳҪ̻ȥһ⣬Сıܹ˽ģֻҲûа취̫ˣҺܷȥһˣ
һ룬СһۣҪٽ߰Ķ
СϸЦ¡
֮ɳܷСͽܣ뿪޽磬ǰġ
ڴ֮ǰ˹䣬һø˿
գ¸ҪͬھĺȥйѾȥԣʵһֱС
ֻС֮ԾʹЩ˲ٺɱ¾ʾڣͷǲ֪Ǳ֣ħ۹ȻδһЩҰļңġ
ڣǰ¶棬ֻΪʮˣȷš
ֻҪڣʲôѲΪ
ʦʹʦȥˮűں۹
һЩ֪ʶǳĺ棬ǰЩӣÿ𣬵ͽѵҪʡ
ڵ뿪ˣʼ㡢С׽㡢СϽ㣬Ҫǽʦ˵ıʦƨɣҽ̣
ɳŹܷСŮͽɳ޽磬ԽǧɽˮֱıԵ
ܵĵӰ죬ıԵк翣ա
һԨ¿ȥֻ޾İͺǽеһУȫеĺڶ
ԨڿţһֿɲģͷƤĸоǿŻǣ䣬˵սľ
ʦҪȥ𣿡СͷĻѯʡ
ɳıϣ§ܷûе˵ܷ˵ȻҪȥѲҲڵ£ѵЩˣ
СľſԴһͬ̽¿ȥͺΣյӣʦȥûһܱô죿
ܷе£ȥ˵뿪ҲкüˣȻҪؼҿ
СֹۻĶңǾֻұ϶·ϣʦʹʦıϣ˲֪ٶĹ֮£ȴֻܳ䵱
ϣɳ޷ȥɣ
֮£Сһģ·ȥ
ģΧ찵أŭԭӦħǵߣ˸ָĿɲħӰ
ŵѪζ׷ӿɲ
ͷĻᣬһչҫħӰžžɢ
ħǹƻģȻħ˵ħƣ飬֪١
ȻʤħӰ޷Сĵ׷ëֻԼһиͻᱻЩħӰ˺ҧɣһƬʣ
ǹܷҲɵʦĻǸʱ뿪ģĸΣΪٶʵ̫죬ֱ֮ΧƣټǸʱ򣬺ͷбӽ׷ᣬΧħӰҲûϸ
˿ȴû֮⣬״ĹӰӿʦ֧Ҳǿɲľ󣬺ûѶ
ɳҲ쵽˴ŮͽĲʩչһЩֶΣôŮͽӵͶ顣
СŮͽļˡ
һ··ȥںС˵ط޷λãҲŪӦʲôɡ
ʦʱʱָһ
䣬һ⣬ǻڰǣΪһƬأһõ
ڣ˱̻ĵͷֻ޴ڤϣڱ̻ĵͷʹôڵģɲĺӰأ֮η
ءءءء


282 ط
ڤʹôű̻ģ̻ĵĲ񷣬ʼѷ졣
ѷ죬ڤϽ룬ѷ콫롣
ɳһ̧֣Ȼһ죬һâڤϳȥڤϸʹջ֣תǷŭ
˺Х磬ڤϵĺɫ֣ǻ
Ǳڤϴ꣬ѪⶼᱻɾɳҲھֵطڤս
Сٱܿڤϵı۰򣬷ٴ
ϷɫӰѹɳһ̧֣ǺȻһ⻪ϷʻըѿһĹȦУطĲ
ɫӰѹ˹Ȧϣһ裬СĶᣬű̻ĵѿֱɶ롣
̻ģǧǳϵתǱ̻Уػ
Ȼǿ󣬵䣬ʱŶ𽥲ƣֱɳ̻ģŽƣɳȻָơ
ͷĻչڲתǳ衣
̻ľڣŮС
һظŮӣ̨ϣ̧ͷǳ
ģķסһ졣ţתҴ뿪̨˵Уغ׹롣
غ׹УǰŮӣʵʲô£
Ůӵʲŷ֣ʲô󣬽̻ġ
غ׹ȵѵͷֻڤϣµĶ
Ůҡͷֵ£Ƕһ̣ȴûдºܲѰҪӺӷ򣬿С
غ׹ˣŴȥһˣ⼸ϣ٣ҲøɷһЩ
Ůӵ˵ͷ
£غ׹ŻЩӺʲô쳣֮
ֱǰЩ꣬սƽ޲ϣ⻼һ̻̫ƽŮŮ޹Ҳĳİ£һѧķ룬ɵ
ŮڰĿеһߣԵطϵĿҲһսҵĽﵽ㡣
ˣһ·£ڽӽǵڣõ㱨˵֮ˣڱΧ
ŸϽ˸ȥֻǰбģΧʲôˣЦǺڰײ֣ٲÿͲˡ
һŴоȣŮش˹ȥܷܷ
ȥ˵Ĳǹܷ˭
һԺΧˣʱҲ۷׷ףĪȸǰɣѾʧˣĻ֣ͣеԲϣӦòǰɣ
ſȥֻܷȹб屦ģ뿪ʱû̫仯
ܷ̻꣬ģΪ̻ĵսңĪͣ񻰡
ٺ֪٣ȥʲôطŮĵͼһĪŶ֪
񣬹ܷٴγ֣Ȼ뿪˺Щ꣬ȥഺפù־ȡ
пȥܷߣλԼһȹŮ
ܷǰɵҲЦ
£ΧɢԻŹܷʦͽˣǰŮһ򻰶࣬Թܷȥʲôطôӱ̻ʧһ㣬к棬;ʸͣ
һΣܷҲ˵֮£ա
ܷҽ𣿡
ЦȻѾΪŮˣġ˵ʲộ̻ģȴû뵽Ȼǡ
һ·쵽ʱ򣬵֪ϢĹԸ˳ط꣬ϲá
һţøĸҲ֪ùϢһ߽¡صŮ
ͬʱС˺ѵ˵סȥ
Ůŵƽʣһ֣ȵһа㾲ǣ֣ڹϸһͬǰȥԡ
ˮУܷǻԲظȥֵͷԼ˿Щʦæã㻹ȫ޷ȣҲʹΪơ׽
뿪Щ䣬Ҳֻܸǣ˵Եڱչѽǽ˹Ӧòô뿪ɣ
ܷЦȻᣬʦ׼ڱ̻ϲ󷨣̻Ƴġ
ת粢ż磬ЦʦʲôϵҪңǴģ
ܷ糺죺ȻǴġ
Цҵãѵһ᲻˽⣬ǺõģܴൽȥͶ˰ɣ


283 ͨ취ķ
˵ʲôܷΪغ
ԡд˺һ󣬷һҹ
һߵԶС˺ԼˣСЩߴߴģʸͣСʼ˵εģչ磬ʹʮ˲֪˲
ҶںǺǵЦš
˵ĶģСŮܻ
ðɣðɣģģľգ˹Сô˵ȥˣҶɼ
С˫´̾һ
ʣôˣ
Сҵʱ򣬵ѾȥˣҼ˸үүͺ̡ϸ˵
̾벻ˡ
Сѣһλص̻ģҪǴȥôҶܹƽƽĻص𡣡
ѵСԽԽˡ
СĵⲻǵȻ𣿡
ѵʵʦİɣͰ˰ɣ
Сſ
ǰҵʲôˣ
ɳʹŴͽܺСͽܣڱ̻ϲ÷
һ޸ŮЭڱ̻Ͻڱ̻λλպγ֮ơ
УŮȻҲһḶ́ŮһҲûˣ׼һ硰
׿Եʣ̻㣬ֻܹɹģ֮١ܹű̻ģߴȡسΪʮ֮һҲȷǷ
ʮУˡ˼䡱֮⣬صǱ˴ͨġ
Ů˵̻Ϊ֮˷ܣ̣ҲΪ˳
һڶ֮ڣһգɳ֣ڴ˴֮ϣ̧ͷ죬˿̣ѽɡ
أһ䣬̻ϣλӿɫ
ɫ̣ںһ𣬵ϣվ̧ͷŲ֮ϵ쾰
Ӷǹǳǽ׹Ǻ׹䡣ȻڣǿʼĹ켣˵ͷת
һҹȥ˰죬˵̫ĹâҲ޷ڸǵĴڡ
澰ڱ̻ĵ˵ǰδδš
ǳųɫ̻Ĺ֮С
ķϣɳϵǣֻһ磬񷣬޵ĺ⣬֮˼顣
䣡ɳӣӷɳ񷣬תŻһָȥɳ
һ죬ںϳһ壬ͷɢɫľ֣Ӹߴ£ķɳ󣬺ɫֱϱˡ
ֻڤϣҲΪӴ˿ɢľ壬ȴ
ɳ̻ĸǣΧű̻ģת
ܱߣѣذ裬ħӰӡ
ҵķɳ̻ģ䣬Ⱥתˡ
ɳֱ£ع棬̧ͷŸߴķѾϣ͵СסСһߵĳɹˡ
֮⣬ݽļ֮أΪ족ڡ
£Ѳԭÿտڣʱ˿̣ȴڽһ޴Ĺ̡
Ƶλķռ䣬ص£ŻʯȻ鹹Ըء
ķ֮˴һŮӣ̤ƣ̯еͼֽϸϸĿһ飬̧ͷԶ
ԭǴµ֮Ϊ£ȴһأմߺնȻɹ̻ĸĽ޿ɱģΪ˵֮⣬˺ƴḶ́ȴͨϰܹæ
˿﹤ģСƵĸ׻أиŸ֮ʿ
Щǰæ˵Ψһĳͣڴ˻ؽ֮ħ۽ŸŸɵĹǽѧƸķ
һ㣬Ѿ㹻֮ͣЩײɸˡ
˿̣ƴ󹤳̣ѽɨβ׶Σˮῴ˿ͼֽȻԶСϵİ£ǰæʿʼ룬Щ׻أҲڲߵĿ£ᶯʣĲϣ׼뿪
һжϣСϷ˹ʦ㣬һжźˣʣֻҪ󷨾ͺá
ˮ˵ͷȻ㷢ʩôĸﻭա֪÷һֳ죬λķչˮᵹȾŹһָ


284 ̷¹ʢ
ˮָȥķ𣬰˴ɢ˴ռı
ⱬһ죬ţľ죬ա
̻ϣɳ̧ͷ죬ͬһָҡض
̻֮⣬ķɳյͨϵĺΧħӴܡ
̻ĶҡΣŮΪ׼
½ںϳǿĽ磬̻ġ
һĸоͺ̻ģ˸ݣȻ䡣
췽оķɳصķ裬ĸﻭա֪÷ȰŸĽڷɳ̴֮ˣӳ
ˮСϣҲƮţƮɵٶ쳣Ŀ죬̧ͷߴķɳУһӴĴ½Ĵǰõ¡
ڣ̻ıɹƳ˾ģȡʮУµλá
ݽ޽֮ͨҲɹĿٳ
ڱ̻ϵ˵ǾȵģΪǻǵһ֪ԭ̻֮⣬˶ء
̻󣬵Ȳþݽ֮һݣȲ޽֮һ
̻ϵߣҲʶ˸ģܹɿȥġˡףǰԼֱǾ֮ܣеٮٮߣҲʼ֪ɵˣǹУֱǲֵһᡣ
ڽ̻Ƴ֮ɳ»ص¾ȫĽŮҪǱŤ˼룬Ŭķ
ĵã֮ǵӺþͿԵģɣֻţջҪԼ
ɲϣԼŮ
ȻԼļŮͽҲһᣬѾﵽԵִľ磬ⲢζţǿԾʹи
һգָӰľоֽС
֮Լ̷ȥ̷Ѿһԡ
̷еˮ¹⣬һ˿ʡ
ˮᴩźɫľغڿ㣬ˮУ۰򣬰ļ覴ã˵ѩˮлζ
һˮУһžӣ쵽ˣŤͷʦ΢΢һЦ
ɳˮСˮʦСû
ɳͷء
ˮˮֱʣˮϵˮ绯ɫɢ˿
ɳȥʦĪңǸʱǽ¾ʱСн¹ѵûмӣ
ɳЦڼƽ£˵ˣôܻôãı£࣬Ҳ٣Խͬٵĵز
ˮ죬ҪʦԲ˼򵥡С֮䣬ȻĳϵȻⷽȫ£ʦҲٵġǸʱС¹ȻһЩ顣
ɳҲʲôҪ飬С˵ĻȻ˵˵ˣʵѾǹȥˣ⡣
ˮſ첲ųرߣĵҲٶʡ
ɳһˮУһŶͽܵɫȻɷϵǣԼĶͽҲضá
߻գ޳̬ϸûһ֬ذ͹Եظˡ
ϸ˫ȣˮɼչˮ淺壬ˮ趯
쵽ʦԼĿ⣬Ů΢΢Щ죬ȴҲŵػšʦԲǰѹȥȻˮͽ÷ɿ
̷ﴺɫ࣬ͷӰľУСͱֻһģĳ˲ڣܵ¹ͷȥˡ
ͬһľչĻɽֱʵ¹źķ磬нҡҷţģɢԡ
ٺСʱ䣬ʦ͵ϽűصӰľ֣װһֱ
ֻǹ˺һ󣬲ſʦͶʦ˵˵ЦЦĳ֪ģʦ㿴ȥˮ۵ģӽˡ
¾еӣʱʵΪĵġʦĶߣСоԼ˯
еʱ򣬻ÿʦͶʦȷ϶ʲô
˿̵ĺŮʵҲѾСˣһ뵽ʦ㡢ʦ㡢ʦ㡢ʦ㶼ʦЩʲôֻʣԼÿ˯ʱͷȥģ
ֻеʱ־ãԼʲôˡ˲ˡ
Ǻˡ


285 Ӿͷȷ֣ȫ꣩
СʱʦʹʦʱʦͶʦʱʦʦʱʦʦʵǿȥˣʦ٣ǰ
𣬺ʹ档
ʱѴű̻ϵ񣬻صһƬ֣СǱȥŮϷͣ
סЩЩŮʦ׽չʲôز
˵ҪǲֵĻͰæǽܸʦ
СãԼظ綼Ҫơ
Сϥϣ˵ôҲǾħŮͽܣǺСôôġأ
Сӵˡ
סһʱ䣬źɳ̶ӣǰ޽硣
˵Ȼ֪ʦ¾ת۹
۹԰Ȼѵõģʦȫһ˵졣
Դӿʼư޽󣬴Ҷһʱ䣬ʵǲ̫ģϾܵ۹ҲѲӸάȶ
ȻСϵİţƶȽ֮޽һУᰴżȶֻҪĵô˺͡ε֡ռк͵޽ĸԴ٣տʼʱ䣬Ǻæµġ
԰Уʦ죬СҲһͬš
һ󣬺Сͷʲô
ʦ̧ͷܷǡʦ˭¶ɣ
˵ʵ̫ˣһͶ
СɻĿʦ㡢ʦ㡢ʦ㡢ʦ㣺Ƕʦ˭Ǹ
ʦǶһۣоԼ뵽ʲôֺʲôһͬĵķǱȥһƣϣһŮʦСſһҡһŤͷǡ
ѽԭ氡ˣŮȻ
ĺŮ޺޵½ǡ
ʦ»ص԰졣
СǺƾƣ͵塣
ʦô㵵ıӰȥֻڣʦʲôʲôСʲôʲô
˼ҲűСʦõһС
Ȼʹָ
ܷȶһۡѾͷ
Ȥƽ޷ʱΣʱεģƽƽû̫Ķ˵
ŮͽʦʱҲһ𣬱ʦΧһȦʦԼѡ
ɽ羭սңݽ羭˴֮ƽ٣֮Ҳȶ
޽ķչҲʼ죬Сȡһͳɽ硢ݽĽѵƶϣ޽ı䣬Ҳķֻ֣Ϊϵ䣬ңң޽ķչ
Ͼ֮ߵҪĿģͳ뷢չܹΪһ̣վǲҪ
ɳŮͽǺͱһ壬ܷСסСϡ涼ǵһǶ屾ͷǳĺ档
ֻȻޱȣֱ񷣬ڲʵû̫ȤĶ˵ǹģҪĵöࡣ
ٺȥ˶أʶ档
һգɳŮͽǣϺɽһطľΪ֣ͬÿһӶּ䣬·رޱȵľ޴󣬶Լȴ쳣С
ȥɳŮıӰ˼
ʦʲôŮͽԴʵ
ɳţһˣûʲôֵܽã᲻̫¶Щ
ʦǶһۡҲá
ٺӵ顣
ʮҲģûж֪ǵϢ
ľͷûҲûͬʱ֮µڣһ¼ŵҡҷš
ܲʱţͬʱʱŵü졣
ҵģһȻعͷ飬ֻûĵõı䡣
ڻģĩգһս٣վû˭ܹѡ
ͬأΣϾضоͷ㣿
ȻʮҲȳԽֻ֮ܵĴ˵˵վֻǴ˵˭Ҳ޷֪١
Ҳ޷֪һƬսٵ棬ǷܹµĴ˵
֪䣬Ǽꡢǧ꣬ʮ½½ģֳ˶κƽ١
ҲµħͷһңȻΪָԭ򣬻ҷ
ҲһЩˣЩħͷ䣬ææµµˣУͣæµš
ͬĳסգֵʢƽ٣Ҳڲϵѭ
ѵСѭǷܹѴѭѭ֮Ƿиѭ
ʣûܹ
ֻߣһеһУʵҪҪǣĳһʱ̵عͷһӣǷֵã
һ޷ҵɾĳ䣬š
·ľͷӣԡеŮͽǻعͷ΢Цؿ
ʦôɽǣķ
ȻģûҪ̫顣
ȫ꣩


==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================