==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ֻǲ¯ ߣڰʿ


ݼ飺
Խ֮󣬳Ϊж¯ô죿


һ ɽ


һ ۣ
ǳдԽĵʮ죬Ѿ֪ԭǸС¯
ֱ񣬳вŻȻ򣬹ֲֻһԣŮǣÿԺõģȺõģҩ裬ȥϵʣѰָϰԪ䡱
ֻʡˣѹեֵΪãȻûԵ޹ʵġ
磬Ǵ˵е磿
Խôʮ죬ҲŪԼһˣνġ¯ĹﵽɲĿͻľ磬򵥵˵ڲ֮ġ
ڵΪ滨ڣȻţϣ洫ʲôģһҲ;Ÿˣ洫ΪˣˣһˣһˣûʲôͨӣŵӣϳУҲʮˡ
һǳСţͶˣʮ˵Ĵţûıȡ
ȻڣеҪĿľǱԼΪ¯Ͼɲһ˵Ķ¯ɲ˵Ķ¯һˣɾȫţ
ΪԼͨͻƵĻǳѣÿһͻƶһشѹأҪҩ֮Ķ߳ɹʣͨ¯ﵽɲĿģ磬Ϳײȫġ㡱ﵽȱ˳ͻơ
ö¯ҪѴʱ;ռҩĲϣ˵ƵҩҲһɹʧʺܴ
Ȼ¯ʼֻֻһˣҲ˵˭˳УԺͱһֱҪƾ磬ͻȻˣ֪ô߻ħΪϣ
ҪһʶּƷĶ¯һ£ץеģԪ䡱УԺŵ˵Ʒ¯ڴ˵滨ַǳСŶԡ
һ¯ҲҪܴͶ룬滨ڹʺ˱ҵڶƷ¯ҲûжԴ;ڶƷ¯˵һ¯ҲȫŵˣϾôˣҲûҪ
Ԫ仹һǳ̵˹ǰûκιһ㣬Ѿ̭˴ߡ
ǲŻὫеɱһǻţʱʱѰѯĽȣһĵָ
Ÿӹһж¯û뵽绹ͦŵġ
пֵĵ٩һЦ֪¯յ³ǳɾͱˣԼأȴıեɣ;ƿݶ³
εǣԪʵԳûô޷ʵҲ޷̤ϳɴֻԪܱ֮Ůʹضա
˫֮ġ¡ȻҲûеģֻҪ¯˹Ԫ֮ΪþˣݵĺܣҪ취
ڳΪʲô֪Щص顭
λ洫ӣԸ⿴;ƿݵ³˽͵͵ģţ֮绹к˵ġ
ѰɣҵϵͳҵĽָ
ڹɫ㷿ĳУ·һһϾС˵ľԽСҡģżȻ֮Ҿѣʼװƴһ·죬ôⶼʮȥˣﻹû㶯
ѵ˵
Ϊ˵еĴԽߣȻûң
ֱѧ
ˣ취˵ɡ
ô꣬Ҳ뿪˷ʵ֪һ뿪˶ͨӡ۲һһô⡰Ŀ֮²ֵߣԼԺΪһ;ƿݵıߡж¯ҲǼǳü޵Ĵ顣
룬ǴȥĲݣѡһŶӵĹгɣȻʼŵĨ͡
ڴʱһŰɫһѽͷ˫ߣðɫķϵסݾ£ľʵŮȻ֣ȻգˮĴ۾עųУ鶯ʵʦܣҪȥģ
ۣǳжˡ
Ľʪ㣬Ҵȥͼݣรȥ󿴿顣һɫûʲôŵ㣬ǫѧϲҹȺѣʵҶ鼮ĳ޾Ŀ
֪λĽʦ㣬ǼҪڴԲͻƵڵţˣұŮһ㣬Լ˵һ꣬쵽ˣ䡭
̵̶ȫˡ
Ų㵽ǿȥãǧҪ͵͵Ľˮ΢ЦͰųУڵԪ֮壬ϣᱬҿɲŻ㡣
лĽʪˡ
ȱʾԼл⣬ֿ˿ĽˮɣȻܺʵĽʪ㣬ÿ𣿡
ÿ裿Ϊ⣿
Ľˮɶ±ˣ˵ʵô£䲻ʶ㣬ȴҲǸûʶҲʵе˵ʲô
ԺлᣬҸɽˮ㣬̵ĵطúõ̽һÿ裡мüŪ۵ĹЦŪ
ĽˮһͷˮĿųУֻһ˵ĽˮɻĻʦ˵ʵڹŹֵĺܣֵֻ̽ĻȻԣʦҲ˵ÿҲܺء
ԺٺһЦӻһʪĺĵģ飬Ȼ岻ݴǣҾȥˡ
ĽˮųȥıӰĸо񱻳ռһĪĴˡ


ڶ ŷɣǺ

滨ڵĲΪĲ¥ʳ״Ĺɫ㣬Լɽˮص׺·С԰һ
漴ŲĲһŷ鼮ܣƵѡš
ʵ
ҲǳдԽʮĵط
κη鼮ӦоУĵط׵ȵȣֻ벻ģûҲģͨ鼮˽硣
ѡѡȥлܹڼЧĹ߸ղĽˮ˵ĻҲó൱⣬ѲҪԪ֮壬ı
ģ
û޹ɣ֪̫Ѩģ֪ѨλģҲ֪Ľˮ˵ĻǼ٣ʵڻûȥԡ
һŪıСô죿
ʵҪžҲˣؼǸҪ˫ޣȡϵԪ֮Ӽᶨ˳ܵľģȻܺ;Ÿɫ˫ʲôģ㲻ɣĸܾܾ£
ֻϧ
ճлǾȥͨķˡ
磬ӦҲİɣϸţ˳ߣͿԼŬ׬Ǯһׯ԰ȢϼƯСҲͦģһȤˡɶ൥һ㾢ûС
ϾйԪ䣬оȤҪ
ۣ檾룿˵˵ɱ
Ȼʱӳеһ̹ǵ³æתͷȥȻԼԶվһڷĳȻ£쵰䣬Ŀ⣬ԼĪһҵŮԡ
ֺ֪֣Ը񣬸һǧĸо
ĽˮҲУɱĺأΪȫҶţֻһҴֻΪˣ˭Ҫȥ
ʪ㣬ԱңԲܱߵ룡еĽе
˭һɽʪ㡣
Цڸ˫еıӹâĵУվǷˡ
ʪ㣬ʲôкţ⻰ʵóиоܲˬ̵ģȷǸûɵķûڸô߸ϣ·һ
ֻΪɡûκԥּᶨ˵նһĳɣ
ǸΰĿꡣкٺһЦ˫ҾȻʪ־Զ󣬲ʪ㣬о仰Ҳ֪ò˵
˵޷
ʾֻ꣬ĴȻһʵ㵽Ů

⣬˪Ҳһʱ䷴ӦС
Ů
ĪϹ
Ϊʲô⣿Ļ֮У͸¶һֵζ
ʵʪ㣬ҸоɣҪ߸ŷɣȻΪ㲻ǸŮˣǸŮԻˡ治죬Ĳգ˵ţһŮζû
ŷɣ
˼⣺ָ
ŷɰʥΰĶеǣˮǧֻҪŷɣмŷɣҾˣ
˵ӣ˵ŷɣһĳɣҲɵеʵѲҲ˵ʥΰĶ
Ȼʪ㲻Уҹģ޴󣬺ΰ쳣֮屦ĸ̾߱£ô꣬Ҳǵһμ˹ģ޴ŷɣϣһܺúõоһ£
ⲻǿţŷɵȷǳ޴´ſɵɫĿģGֱˣHֱҲǺпܵģĴľĶǣ
ʵ˵ҪΪ̫ǿ̸ЦɱʮΣȻл£׳ʲôܳô
˵ʲô
еĴǸˣϾ֮ܿ屦ĴڣΪʲô֪ҾȻоĪνŷɣʲôıɣ
ڳ˵֮߱Ļȴţѡ½֮㣬ǳΪڣֻһͿɳɵǿߣҲҴʴ˵ԼѾ߱ˡ
ǷۣŷɣǺ꣬ĿƵĶؿڣĿʲôʱһº͵ʶʲôһɫ䣬߳ŭݵôĵӣȻҵϷң
ɱ
Ұ˫ֲ޿ֵĵɱңǻҵڶƷ¯
㡭
ǿѹǿʢɱκϷһ˿֮ɫʢŭ֮£ҧѵ¶ۣ湻ֵģ
ʪ㣬˵ĲǷϻôеģôû֣ȻĻȻôڽӴ


 һ˾ǹŮŷɥ
˵ʵ޲õɱݵļһҲƷ¯Ҳ죬ɽ¹ʱżȻУ˳ǣ򣬰ѳиǿд˻
ɱ˳УҵڶƷ¯ɷ¡
ǵܶҪúõ

ܿʶһ㣬ʱѹŭͱ˵ʵô֪ԼǼƷ¯˭ģ

С˵©ˣ
һ£ȻæȵҲȺ飬鿴ģ
£˵˭ģ
ĿɭĶųУȻɢһ˿ǿߵϢѹųУֱóиоһδɽѹϣ˫ȴҪ˫ϥ¹򣬽ʵȫг
ģ
һҧӲǿԼǿ־һǿϢɫףͷĺ飬ȴΪӲҳйعĸҲ㣡
ڳио嶼Ҫըѿһͬʹ̡
˿ĽˮȻ֣˵ţʦ㣬˵ҲֻǸ˶ѣαѹˣһ˵ô죿
ŵʦΪǿߵǸţ̫٣ƽҲʦ㡢ʦ໥ƺԵ׽һ㣬Ŵɣȼɭϣطࡣ
ԣɫ䣬κβĽˮô˵Ҳһ̨¡
һԼϢ󣬺´ٸҵϷңұԺҲ˵
ĽˮǷ˳ˣһΪһˣȻҵϷǿߣ治֪ôд
һ䣬ĶĽˮ˵ĽʦãҪȥˣǧˮܵ׸ڡ
ڡ
Ϸ֮һСɸţıӻ滨ȻҲڵСһ
ⲻѵģΪ滨ÿڽǧˮܵ
ˮܵԳɽ磬õĵҩڵҲһĹЧ
Խڵǿߣûʲôˡ
ʦ㣬Ȼá
Ľˮɵ˵ͷȥһųеҸղŻʦʹɱ֣˵ɱ̫أĻ»Զֹڽڣ㻹Ϸ
ʵҲǰһ˵óве٩뷨Ͼִ򲻹ֻܹ񫣬Լܹʹһ㡣
˵
ж¯ڱȦţԺ󳤳ɡ򡱣ҪǺݺѹեֵģֲĸԸģǱǿдģԳҲԶʲô̬ȡ
ųҲڲ￴飬ĽˮһԣߣҲߣвߣҲߡ
Ȼ
ĽˮɾųУֹܵˣϾƷ¯κһŶԣеǶŮ޶ԡ
滨ڽн׸ڣŵ˵ʹʮԪӤǣǶ˵ġ
Ҫ֪ԪӤƷǳѣȻԪӤڵ߹Чǳ޴ԪӤڴԲʱһԪӤ˳ͻƾ磬ΪǿߣȺۣΪһͷԪӤµߣЧǾ޴
ǡ
ֻҪмƷ¯ڣȡϵԪ֮Ǹ˵Ϊܣ˵ɽ٣ɾʹɣҲڻ¡
Ҳˣиղı֣Ҳûһëֻѹˣó֪ǲ˰ˡ
Ľʪ㣬ʲôʱɽ
кѯţɽ˸ߣܹҲù滨ϣ˶ţᶼѷɣɽ磬ߵϣܹһ㡣
Ȼʦ֪ԼǼƷ¯ˣʦҲʵʵ˵ɣ滨ڵ㶼ȥãǲɣǡԶɽ
ĽˮЦӯӯĶų˵ţͺúõĴ滨ɣ檵룬㻹Ǵɡ
С
ģǿŮˣĻΧȻôһ㣿
пĽˮɣתתЦʵ˵Ľʪ㣬ﵽиҪҪ
һˣȻз
ĽˮɾȵĿųУȻǶԳеġûκȤģóģҲֻǷ֮ˡ
ʪӣƺûʲôȤдӿڴֻĽˮüųĶģǳ״δֵĶΪ
ֻ
ּ
Ľˮɾ㵵Ȼгļ
ǰĽʪ㲻ôС֣ҧ˵ģԵúܡǿЦ⣬ɿһ꣬Ľˮֻеһ£ֵ⾹ȻͻȻһ
ȻĽˮֻ⣬׼գųߵǰĽˮɶһ֡ȻڳץŵŹֳκ
ôȥˣĽˮɴһһ˼⵽Ǻ
ֻڶ෨һСнֻŻصڴ󣬺ٺһЦǫ㲻ʲô
ԼûĶܰŪȥĽˮɵȷô棬еĻĪ
ʦܣ㻹
ǵȻķһ˾ǹ˫̺ǿɱŮŷɥĶӣֻⷨĲóʪһ
ź̾ϢʵǿϧԺҸɽˮĵط̽ÿ裬ҵǿʪϸϸĦһʪ㵽ʱһΪ𾪣¾׳ǹ
Ľˮɱ˵һһ㶵ģС΢ţĿоȻɱŮŷɥĶӵľǹ
ôǿķѵɣ
ֻһ鷲ˣطûܲǹĵطԶĻĽˮȻţǶǸּе棬ּǹŹأδ
ʦܣһҪǸ˾ǹغãĪҪȥĽˮЦŵ٩꣬գգˮ˫ۣʵ˵ּּе򣿡


 ڵҵı˶ռ
Ľˮ⻰һ㶣Ȼĸ֪Ľʪ㣬ַֻҿԴ󵨵˵ֻУʵʪ㣬ҲǾǧ࣬žŰʮһѣд˼ŵõģȻʪҪҿʹ͸ʪ㡣
ֻڵĳжԣûʲôôգʱ䣬ֻҲûˣطû취磬ûֻǿһöûˡ
ĽˮҪ͸鵽ҲǺõģĽˮɸùϵܣߵϣ͸ˡ
ȻĽˮɲ֪˵Ǽ٣ּּҲȷǵһμ
ʦҪ͸ң
Ľˮգգ˫ۣ˼ĵô˼أʦҲǶ֮ˡ
Ȼһ룬Ľˮɻ涸ȻһתЦ绨ļʦһҪͣʦҾΪѵˡ
Բۣ
Ľˮ⻰Ŀɿڴסˣˣû뵽ĽˮɣƤȻ񰡣
Ľˮһ飬ܹҲ׬³дӿڴֻϹ¶ᱯʹı飬ʹݸĽˮɡ
Ľˮɽӹ󣬷ۿȴô㲻ŵҲֻųУʦܣŹֵĶǱѩʦңҲʵŪףܷ̽ң
OK
ŷŷˣ
Ľˮһ£ôӳеðֵˣ
ߵĽˮɵԣƤȻȻĴץסĽˮֻ۵֡
ŵ˵ĸоץ֬һϸ󣬴ůů¶ȣζʵԡ
ʦܣڵҵı˶ռءĽˮ΢Ц˵꣬һ㣬˳е֣ȻɫһһЦֱ˸о崺һĵʦҵ֣Ҹ⣬ûء
𣿡
кٺһЦӻǿһڶϴˡ
˵ô˵ȴ˾裬ѾˣĽˮɹǸЦصļһ
ҲװףôĶ֪
Ҳ̫ˣûңҲûһɫӣôӲˣ⴩Խʵڵ̫ˡ
п಻ĽˮЦУѵʦܣԺǧҪִľٶˣȻĻʦҾֻܺ¶֮ʹˣȻ㲻õģʱʦҲḺֽģֵġ
ԣֱоĽˮɾȻֲֿܽĻ˵ôƮƮģ
漴ҲǿʼĽˮôʹֻʵ⣬Ҳòϡ
Ľˮɷ·϶ֳһ˿˷ܺΣֻͣİţա
ּ氡Ľˮɷĵĸ̾԰пĶװȥ
мڲ￴飬Ľˮֻ֪ܵȥˣڣҲֵС
˵Ҳ֣ҴԽ磬˵Ļܿö֡
ͻȻʶһ㣬︹ţô벻ףҲȥˣҲνĴԽĸˣ
֮ſš
в֪䣬˵Ĳ¥ĲȽ٣Ҵ඼鼮
Ԫ
ͻȻһżϵ֣һ£ԪԪʲôϵ
ͣ˲Ĺۿ
ڰԵǿᣬԪ֮ߵԪһɴпŵһҳļ飬ΪԾô˵ҲɣΪըˣ
ųϸϸĿţⱾżдţһƷж¯Ԫ䣬ġἺΪˡԼɾͱˣԪĻϣȴĹǳк棬ϸĵĿš
꣬з¹żԺζһ飬оȫˣ뿪ԼסСԺ
ߺ󡭡
Ľˮɺһɫͷɸʽٷͣ޽һ˿㷢Ȼ䵽ؿڣİ͹£ӸӺݸ߹󣬳ţͬŮ·һŮӣĲ¥
ƽ𣬷۸ղһʱĽˮ˵Ұй۲ãһֱڿһż
£ߵԭվĵطǱżĽˮüĵ֮ǰϹ֣ҲֻдڵɺͶɽڵϹܿöˣⷨۡƺҲܿöӣ
ǰȥⷨ۸޼ѰֵطĸׯǶ˵ûˣ۷·ʯͷĳһʱĴҲܲײֱ࣬쵽˼㡣
ƽʵ˵ļƷ¯Ӧñŷ֣ˣô䵽滨ͷϣĽˮһ֮ɫĽӻо֣Ƿ˵ҲʵڻɬŹֵĺܣʲôŷˣʲôÿģô
ÿ裿
˵ԺлᣬҪҸɽˮ㣬̵ĵطҺú̽̽ÿ裬ÿ裬Ƿ˵ĳ书ؼ
ĽˮɲȷŵĲ²ţǳţͬŮһŮԣ룬ƵĶĽˮ˵ˮɣҲҪˣ۵ֻǸˣԪ䣬Ȼ֮·ԶֻܵһˣȻһҲҪˮ㣬϶ŷۣһʱãǧҪˡ
ƽҿɿϷˡĽˮ΢Цҵߣ̫ۣⷨԺҲֻʦͣˣʵ˵Ҳأǳɾͳɴ
Ҳֻڳèﹷ֮ĴڣǴ˵пļƷ¯Ľˮɱ˵˵ۿ
ˣҲĲңͨķˣԻĺܾã
˵Ӻݸ߹ĳŮֹס࣬Ȼҡͷʧ˲


 ʿװˮַŮۣŮװ

лصסСԺͬһѸٹغãȻ˴ϣʼԪ䣬ϾҪԪҪҪгԪ֮
ʱԪҲֻΪԪ䣬ԪûС˶Ŀã϶ᱻ͵͵
ԾڡĿ֮£Ҳõı˷
˵Ҳֻ֣֪̫ѨĵˣȴԪ䣬ȻܸоԼڵԪ֮ӵĳһ㣬ţȴܸܵĵ
ʵԪ䣬Ȼó̤ɴ
Ҳ彡ӻ˥ϣꡣ
ͨ˵⻹书ؼ
оš

һȥĽˮɶֳаĴķʵɵԪ䣬⻹о治ѡ
ǰʱסˣû뵽ھ֮ã
Ƽ¼˰
Ҫһֱôȥ죬ҾͿϵԪ֮ΪãȻͻƾ磬ˡ
Ľˮϸ꣬ҲûȥųУиоԼڻ۵Ԫ֮ʱʼԪһƪ
Ҳġ
ܹĲԼڵԪ֮ﵽǳʱʲôģǶ׾ٵС¡
¿ͷѣԪĵһƪоһˣֱַһװˮһˮûиӵĴӣȫһˮ©첽ǧһ
һʱ
о͸оʵѶȣĻٱ
ɡȻҪܿĵǿడҲô޵ģ˵Ҹû츳
и̾һ˼ȥǾͣһᣬɣļܹԲȶκ鶼ѭ򽥽
߳ţĽˮȻ֣ȻЦ˵ѵ÷ʦŬԪ䣬ôֲˣ
ԣһЦĽʪ㣬뵽һ⣬һֱң޷
⣿ĽˮɿųУһЦŵԸ˵˵ҿܷɻ󡣡
ԼƯô
ֵ⣿к壿
Ľˮ޷꣬Цҵ˵òҪҪʵֻķˣŻڱ棬òȶ
ķˣȻϲõˡЦ꣬Ľˮɵ˫ۣյԣڰ
뷨ʦϸ˵˵
Ľʪ㣬ôƯĺãǰƣ㽲ң棬ֱ˾ӣѾ̲סˡȻʧĸ̾ʵ޷
˵ǷˣܱɫӰ졣
Ľˮĺһȴ˵ʦĪҪ˵ЦֻҪúԪ䣬˳ʦҽڵĻû׼ʦһˣɽŮʵ۹Ůԣɽ㣬һԿֵ֮ˡ
ʪ㣬ɾΪңŮһ˶ĻϱŮԣ
ƨĵ̫˵ĳжЩܲˣĽˮȴôãߣҲеĵġ
Ľʪܹϴ˵о˫ı£ۺɫʿװǿľǷǧԣ޹µľŮˡдԲѵĸ̾š
ʲôۺɫĻʿװ
Ľˮסˣ˫ı£ôδ˵
Īƭɣ
Ȼ˵еķۺɫʿװֻҪһϣʪֻڵߣڶʱڣԿԪӤڵĸֲ·硣
һϹţһʿװѡˣÿ˶ʺϴģֻдʵģŻᷢȫЧǿҵӾǰûкս;ģ
ô֪ĽˮųУΪѽţ˵ģģҲʵ޷Ϊ˵ٻ
һˣô˼ʶ
Ľˮ룬̲סţĪڲĲ㣬ǱϿģ

⻰һ㶣ѵ
ĽˮǿǱԪϵ֣
Ȼʪ֪£ҲͲʪˣǱϼս£ΪʿװˮַŮۣŮװдʵҸоĽʪʺϴʿװ
ร
ϧǣսΪ̫죬Ѿȫݻˡź˵꣬ᶨĵʪģһ߾ȫƴҲҪΪһʺĻʿװս£
ҲҪЩܶʱԼʵԼõıȽϺáĽˮЦš
ʪ㣬Ժлɽˮ㣬̵ĵط̽ÿ裬־ǧ࣬ò״˻ʿװս£ܴܲϣٺ̽̽ÿ裿
ʱ˵ɡ
ĽˮЦŽӻҲʦ˵ʵʦΪһ˶ܴĻʿװս£ǿ϶ûκôģ֮ô죬ҲֻǷ֮ˣʦҲҪʪ˵ֱףʵȷˡ
Ȼʪûܾҿɾ͵ӦˡһЦʱȻֱ֣ж
еԪ֮ˡ
촽ĵĽʦã̫ԪҪϵԪ֮䡣
һ롭
ֱתĹֱԼڵԪ֮ô塣
Բۣ
죬źò׻ôԪ֮Ԫȫôˣ
Ľˮһֻǿţδ˵ҲδֹΪ
ϾųУõģ˵ûһգ㹻ӵˡ
ȻԪ֮ۺ񣬽ҵ˲仯ΪãײȫĵԪ֮ɫϸֳһ˿֮ɫ΢ֲôΪһƷ¯֣ѪɺҲϧһֱΪǿţ죬Ҳ׼Ʒ¯ֵ
̵ʶƷ¯ʲô˳Уʮþˡ
ܿ죬ĽˮϵǣоȻ񷢷һ׵ĳֱ§ס̵ģвŲǸԿˣڱôԪ֮ǵռռ
滨ڵҲҶ
¸ƨ
ʢŭ֮£Դһȣֱһڴ󵨵סĺ촽Ľˮɿľٶɵˡ


 ׬
˿ɱأ˪Զ챬ըˣζ벻࣬쾹һᱡ

ǿˣ
ҲΪղųж̫죬ڸпƷ¯֮Ҳĵû뵽л޷쵽ַ飬ѹӦ
͵ػ񣬾ŭ֮£һصƿУɢǿң·ʵʻɱĿŭȵ
٣
еȫȻҪǸҺ˵ûҸԪ֮£ҲˣϾҲǸ˵ˣ㾹Ȼȫߣ㵱Һ۸
Ц㱾Ƕ¯Ԫ֮ĵԪҪͬ⣿ΪʲôҧأŭЦҪɱͬϰĴڣգۼٴΣ
б£ɱҰвм꣬תתתķ༥ҿɲ㶫ǻˣʪ⻰ٺ٣ĪʪǶɣ
ȻвߣڸûʵӲôģҪǱֵ˳ܣûƢӣ滨ڵǣ˿ˡ
㡭
ʦ㣬㲻ҪŭĽˮɼæ죬ֿųУȵʦܣʦǸϴʦ㲢ûʲô
ԣ΢ӣеܣȻǸһεģ෴ǻΪ˶ڵԪ֮ҲҪ˵ҪĶôվôա
ûʵ
Ȼֻ⣬ǿʳȻĶá
Ǹ
ڳҲ׻ȥˣЦν߶ͨһôô󣬻߻ħһ㣬ֻΪɣһ⵽ʲô˼ߣԸȥ磬ңʵҸĹǶʮ
Ľˮɻδ˵ʱǲĴλˡֱԣȻţȴֻһ߻ŵǣǶ޳ͨ˵񾭲ˣģ˲𰡣һ۾ͷϣñǿ׿ˣҪܰ۾ǿȥñǿ׿ңҾû
ˬ
ôˬйһֱо̹
η壬ôϵեȡֵһ϶ûУһû׼˻ܴصȥ
Ȼ˵ţ˳һûƢĻţѹեֵлһ㣡
Ǻâϸֳ֮ɫսȭȻƲסԼɱģǿʢɱջǿһǼƷ¯˲á
Ժʧȥֵжĥɱ¿ᱡĻ˴ҡ
ķҲֻϵıˡѹŭ΢ĺ
ߣôҳһҵľǹݺݵĽ㣬㵽ǽ첻Ӧеصز飬ֻܹԹԵĸҳ
вʾĻ죬ǲסļЦ˾Ȼңǹóұ㵱նνľǹ
ʦ㣬뿪ɡ
ĽˮôţоôȥҪƲסԼˡ
˫֮в̹ǵĺâɨһ۳Уһ䣬һɢ
Ľˮɿ۳Уѵôʦ㣬ɲǺ£
ٺ٣ܵԪ֮˸ǣҲǳǣ׬ˡ
ν˵ţĽˮһлǹҪģҲҿǼƷ¯涯Ȼڳһ߱ͷʬˡ
ĽˮҡҡͷҲʧڳеǰ

ҹ
С
滨гԱڳ
˭ѷǼƷ¯ģ䣬һ˿е꣬ӵĿ⣬ɨڳˡ
֪£Ҳ޷
ۣͬŮһ滨ţȻ߸ϵƽһˣһ˻ߺͷʲôüƽϵģѵ·ߵʯͷô
ƽ𣬸⣡
ҧҧأɭǿǼƷ¯֪ǲ޿֣ٲ취巨ۣԺԽԽ񣡡
ɱ̫أ׶ŭ࣬㡭ûκεı仯ִڸĸɱûб𣬷ŲµĶ̫࣬ʵ㲢ûҵһĿƺ쳾ն飬
ۣӺݸ߹ŮЩϧ˵ֵ꣬ⷨ۾ֻǸˣԣҲһܺõĥʯʲôἤɱ⣬ԪӤڡ

ȻⱲӶҪֹڽڣҾԺͨԪ֮ԪӤڣ㿴㣬ž֮ˣ̶̾ʮڣѾڽٶˣʲôгˣҪ֪ҪˣѾǷڵĴˣˣֻԽԽ
ƽǾԷģûƽ̤·һѰ׹ˡ
ҡ
ҲӺݸ߹ͬŮһ˶µһλӣҲǸżʦ
ԺˮɣȥӷۣˮҲڴԲˣúȹһ£ʱշϵԪ֮Ϳɳͨ裬˳ɵĽˡƽ޲˵ҲúõĥԼԣһ
ƽ⡭
ɫһ䣬ĽˮȥųУ
϶ᱻһ


 ۣϴ·
ƽҡ
ѸΪԼһ˵ĹȥĽڣǧˮֻܵ
֮²ͬŮһ㣬Ӻݸ߹ŮԵĳӻµʱ䣬ŵ׵ҩӣ÷úĥԼԣ֮£ȫҴ͡
ȫû·ߣ޿κεĵͷĵЭƽ֪ˡ
ôλڲ͵ɡ

Сʱһɫۣ˳оסСԺݶϣžҹ紵˿·ߴʤһ㡣
֪ƽ˵ĺܶԣĥԼԣûгƷ¯ⱲҲֹڽˡ
վݶϵͨӡŴڷĳһһ
йԹ뿪СԺȻ֣ȥӰУһ뿪СԺô
ҪĽˮţ߰иˡ
ôʱͻȻ䣬оȻȵɣҪˣ֪ʵڵģΪʲôǲ֣Һܺ𣿡
ʲô
һʵŵһ˾Ȼ֪
ôܣ
ȻзҲڰˣóп
һ롭
ɢȻ˳һ

пһųǲ⣬ղڲĵĺңû֣Ȼðˣ
һ㶺󣬳ֱ̬ȺܲѺõĵʪڴϵģ˾ӵĹ뷿ﵽΪҿɸ㣬ҿӣԲҪףڣ
㡭
һڣŭ޲õͷŽǿߵѹѹ˵ļһ
ǿɱģһ㣬еŭСһ㡣
˫ۣȥ˵κһ仰ģҲֳвنˡ
۾ųжɫһʵڿʲô
򡣡ջĿ⣬
򣿡
ֲʳ˼̻𣬰ͨ˿ϵߣȻǲ֪ġлķһѵұˣ̤·֮ǰҲֻķ˰ˡ
Ҳᱡ֮£һμǵãպضˡ
Ǿպ˵ˡеͷڵĵʵ˵ףҸо黹ҿ˰룬ŶˣһǸ绪ï꣬ȴҵĳǸ㣬Ҷ
иоĵһǣƳҲûɣ
ˣֱ޳
һҧʢŭ֮£ȥͳƴˣ⻰˵ģ˺ܴĿһ
𣿡
кٺһЦͷǫ飬ܲ˼ĻҾͶлʪĿ佱ˡ

ʵھͳдһ𣬻ûĥԼԣܾѾȰɵˡ
мԪ䣬ȻܵԪ֮ȻԪȻǵҪ⡣
ŵĳУһɢˡ
ų˼ʱҹ۾ﲻסĸţȻҲ֪¿ͷѣδҲ̫˰ɣ
ڡ
ҲֻӲͷƤ̿ûʵӲ

оڿһŵо΢ٿԼһԪ֮ʱѾǰףȻҹѾȥˡ
õһֿʼˡ
һҲúõĻζһ¸ղܲٿһԪ֮ĸо˳һ£ĳɹ
ǳг˷ţСԺһŴ£һƬҶһֱڲͣĳŲٿڵԪ֮ץסƬҶ
ʦ㣬ʦܴǿô£ڸ
ĽˮɳڳоסСԺķϣһӸµĿŶŴµĳС
֪ϧĻš
һֱڲͣĳţû취ٿԪ֮ץסҶ
ʦ㣬ҽչؼ죬ҵľ磬ȻⷨϵԪ֮ͻƵڡ
Ľˮ˵ʧ˰죬һֱŲȻ֪ڸʲô
ôϰ죬Ҳȥһ̽ڸ
ϢĳڳеֻڳĿڵϵҶҡ
Ķͷ¶࣬ͷ·ʮһҲȫȻûע⵽ԡ
ڿʲô
䲻ȫעĳбŵˣоҪɹˣ
ⱻһţôһˣ
ǳתͷûĵҿʲôƨ£Ƕ£
㡭
˫֮˸ɱâҧųУ̲סĸ߸ϵǷô˵
ˣʪ㣬ҲŻңҪңѾɱˡվһתɫڵҰʪ㣬ҽһ˵ĻԺ㾡仰ң
ˣô¼
ˣоȻĻ
Ͼ˷֮ˣ
оۣиˢˡ
úŰɤӣЦ˵ϴ·ɥĲƵԣţھʪˣʪ㣬ϴ·
ϴ·
ʲô߰ģ
ʵ±ȵô޷̵˼Ȼ˵˵ĻղҲô˵
Ȼ
ֲܶУҲֻҧгݣʾػۣϴ·


ڰ ƽָ
ԣָʪ㣬ΪߣҲĻͨһˣ
ôô߲ˣΪҲ᣿һž˫ۣĳЦУּϴ·ۣϴ·
ô˵˺üо΢ĳôһѹŭһ㡣
ʪıûУѧ˵ı£ȻһͨʵͶء
˫ֱȭĳϾϷܹݵһ㣬Ϊϴ·˵ĻӹԺÿһô˵
֮ռ˱ˣǼȴ̼ˬ죬ġ
ϧǣ磬ҲֻгԼ֪Щʲô˼ˣ뵽вɵ̾һ
֪ʲôʱܻصȥ
ҲⱲӶزȥˡ
ˣʪ㣬ûµĻҾȥˡдȥĲ㡰ԱȥĴ鼮ӦҲ
߶Ǹڳеһţ¥Ŀš
Ϲ鼮ķҲܿĶװģѡ鼮ɵĳ̵
в̬ȣܺʵ˵ʪ㣬ô滨ôż
滨ֻǸ˵ССɣôżʵڸо֣ܲѧ
һķƾɵɽţƽһǧǰ΢ԪֺɽĳλԶŴܵĶƽԴ˿ɣ滨ڡĸ֪ųУĲ飬ǴӺɽĳλѾĴܶΧġ
ร
ԪӤڴԲĸ֣ȥλܶһֱǿķţ޷ƿ
ļٵģ
гһԪӤڸֶȥλܵĶ
ԽʮĳУÿ춼Ȼ֪ԪӤжô壬𵤣ԪӤ񣬶٣ճɾʹɣÿ綼ΪڣڣڣСԲԲմﵽڴԲʱɰշõɡ
˵ô򵥣ڵżаٷ֮ʮʮԶ
Խ棬ͻԽѣ˼Ʒ¯һжһˣֻҪгԪ֮ÿһͻƶ⡣
ߡ
ÿ˶ʺɵģȻĻȫˣҲͲĽˮġˡˡ
ɽ
гһ滨ûȥĵطܶ࣬ƽ͸ʪĹ뷿Ȼɽ
ųתתʪܷҵɽһΣͺɽʤյľɫ
ֲȻ֪ΪʲôôᣬĻ֮ζﱻƽĽƣƽ⣬˶ȥҾܴȥҲġ
Ҳֻʱ룬Ȼµķ鼮
һֱվһԣȻֹп飬˫źâ֮УȴǱĵĹâųķˣܿĶϹŵ֡
Ͼ˾ֻǷˣ
ⷨװģıµһġмЦһתһȦûҵԼȤ鼮Ҳ뿪˲
겻ɢĸųУۼһֱ䣬ֺУǲȥü壬ۣ㻹ȥԪ䣿
ʪ㣬ôһֱңĽʪأвʵѵڻˣ
ˡ
һоĽʪȽϺһ㡣Ƶֹʪϻµģһֱʪ㣬֪֪㻰ô࣬˵ӡܴ󰡣ĸһŮˣӦúܶʱ򶼲˵Ҫ˵Ҳֻһֵġ
Ը˵˵Ը˵Ͳ˵ɫһӻֲһᱡҵķ˵ġ
һ룬ֱоһķ֮ԻȻ޽Ʈ˼ƶ̷
һھͶ֮䣬նԴ
ڸһɫƣٷϻ£ұͷ̹ǵвûͷԪ䡣
ʪ㲻ĺһԲϾǸͷʲôģĺ°޾ɫٺһЦȻ̧֣һָɫУҶʪˡ
ָͷʲô˼ǿɱģʵ
ǱʾԲ˼дԲѵĽ͵ʪ˵ţƣֵҵĻƽָʾóϷ


ھ ʪ㣬ƺ
ָʾóϷųâ˫ųУȻһļЦָָƽָⷲǻԴޣԼ𣡡
ȻҲ⵽ʲô˼Ȼ˵óϷǱϹô˵ģҲ
Ҫǿǰֵսս΢ӡ
һ촽ĺȻָʾ˼Ҳָ̧
ʪ㣬ⲻ̫ðɣйһȻߣʪ㣬ʿɱ裡
ôʱһĺ˪
м״ֻøɿһʹЭúǰȻʪôҪˣУҽͳҵϺ棬ʪ㣬ƺˣ
ųҧأѵ̧֣Ҳһָôʮֵ⡣
ãȻҪһɫƣ֪ôд
ˡ
ֲĳۣϴ·
ҲôˣȻתתʵʪ㣬֪ΪʲôֻΪʲô𣿡
ü룬벻ףȻʵΪʲô

ԣٺһЦҡͷԵڵ̫ˣһʱûʪʪһֱչôȥ磬ߺ˽Ӵɣ
кӴо̷Ӧû⣬תǿ϶ġ
Դӱƽ·һֱס滨ڣÿտ̿ѧϰ֮Ӵˣ޷Ҳʦǡ
˫ۣ߸ϵκˣκûκôΪҪ˷ʱȥ
ٶ꣬ȥˡ
ô²һ䣬ȼ͵һֱչôӴˣҲǲ֮¡ԽǵȼͣԽҪŬڷܡ
дЦ˵ʪ㣬ұȻҵСԺȥԪˡ

ʱڳסСԺҲʼȻŹκοʱ䡣
ҪΪǳǿߣҪɱȫҵĳˣ
ۣͬŮһ˶СԺʱʶʲô˫ۣʵƽôˣ
Ȼû˷ۣ컹Ƕˡ
ƽ𣬷ˣʵǷᡣ
ѹŭҸһɫƺָʾóϷˣߣ־ƲԳԷƵļˣƽҵߣαغַ˺˵ûֻ֪ˣȻ£ҪҲֻһ֮ˡ
ɱʵ̫أִ̫
Ůһ˶̾ϢǼúĥԼ԰ɣ֮£Ҵˡ
ֶһҪúĥԼɢ뿪СԺ
Ǽ۾ʼ

Ѱ
һֱŲٿԼڵԪ֮ʵ̫ˣûָ϶Ҫߺܶ·
ܶѣҲֻӲͷƤûʵôӲˡ
ôһֱʱ춼ˡ
ճлֹ̧ͣ°ֹͣˣһȥҼ鿴Ȱۻ״˵ʲôôһϹ±롣
ųгţƺûʶˣ³פһᣬ͵͵ĴǰȻߵſڣתͷûҲûܣȻĻץסһûùӳԡ
յǰ˲ҹɫµĲԵЩɭɭģ³ֿ˿λڲ󷽵ĺɽһȥλܵĶǰ˹ȥ
ɽ·ʵеѣл˴ʱɽ
ɽܿտҲûʲôرĵطֻһ˸ߣʰԲΣڵɽô߹ȥ͸оײһ¿Ŀǽ
滨µĽˣüͷһ壬ڸתһȦȥҲֻܴ뿪ˡ
ۣ㾹Ȼ˽ɽأ
ʱӳе̺ŭ̹ǵתͷȥȻֻվ״һ˫˸ɱĶͬڿһ
ղһʱңȻֹͣ뿴ڸʱźȻٷˣæչӡֳܵ˺ɽһʱˡ
׼߳УȥúýʱͻȻ䣬˽Ǹоɽӿֳһ쳣ǿ˵岻ܿƣʮǱıɽ


ʮ ǣҵĴ
ֱоԼ崦ʧ״̬תֹκһҪŻµǿҳ嶯
ųиоײʲôִкҲϤϸϸζʶһƬڰ֮С

֪ȥ˶ã۾ʱԼһʮֹӣȴԵô磬о׸ߣ׶ҵʯͷǰ
վͷȴš
ģл˻Դתʱзźâ˫ɱ·޲ýǧһ
ȫһͷˮôλʪˣ
ʪ㣿Īưˣ˵ҵ𣿡
죡
ǿʢɱȻϸֳ֮ɫĸ֪ӦþλܵĶˣҸղ߶ָȥ

ͬ˼Ѫһ˲˾æõվ˷ܵգգۣԲۣѵڿˣҪˣ
дϹ֣ҿ
˵꣬Ҳߵ˴ǰž׸ߵӴʯţȷ֡

ܹö
Ԫɡ
ĸ֣˶ʱΪ֮һĪԪɣλԪĳܣ
Ҫ֪ܿһŹˣԶǳ
֮ʱŷǼƷ¯ǿдߣʮ꣬оĺûϣһ磬ÿ챻ѹեֵ͵͵ԪĻϣгԴԼĹһڡ
ʵľǴԪĳܣҲ㻨ʮңŲڣɽ磿
ҲѹԪ
ģҲҲҪʮ꣬ǿڰɣп಻ȻϸϸĿȥԽԽľ
ǰһ겻㣬ڿʼ㣬̶ʮʱ䣬λԪɾͳΪǿߣ֮ʮ꣬ɽԪӤʮ꣬ԪӤ񣬷ں꣬Ϊɽڸֹ֣ǧ꣬٣ɾʹɡ
ԳǾž֮ˣٶȷǳĿ죬оûʵûдţϾֻ꣬ǽڶѣԪɣٶ궼ǶɽڸˣôһԱȣͳˡ
ԪٶȶһĳţƺҲˣӴ˳鳾һжһա
ԳкɻҲܺ棬ϡ
ɴô
ųվһԣž޴ʯϵ֣ˣҲܿöϿŵϹ֣
û취һġ
ұʪһ㣬ȻĶˣҲǸ㴵ţϵ֣ûҿġйһЦֺʪ㣬ôƿʯţ
һ飬ϵ֣ûģ
дţݸ壡
Ϊ޷ʹԪ͸ͨһҲ˵̫࣬һŭҲǺ£Ȼ߳Ужаô죿
СĽܹ鲻ǻ£Ҳ˵леɵ
ʮǿĽƣղŲ鿴ÿɽڵĸֶƲ
ĪҪˣʯžԳأƾҵƿġ
Ĳ²ֻдɵǿߣƿʯϵĽƣⶴȥˡ
ȻĻ£Ӵصʯţ˳˿
һƬڣǸ޷ľ
ȻԼˣʪ㣬ֱӱ˰
м״Цŵ٩С˹ȥѵΣգ㲻Ҫ⿿
£ֻ߽ĳУ·һɿǿײ˶˳ȥ
ʲôڣ
оȵվȴţֳ˹ȥֱˣֻöʪ㣬Ҫ߹ȥܲܽȥ
Ŷ˽ˣھȻȥóкѻ𣬺ܲģʵ˵ĳ衣
ʱüƺǲʲôߣһð󣬲е㲻ȷŵſϹʱš
ʲô⣿ţдһһѲźͨ䣿ǵ
˾ǷˣֻС֣ӲҪ˵ҲһķֻŮЯ֣˳ͨţеŮǾ޷ŵģֻҪͻᱻһֱ
۳У꣬ϸţϹʱΪڵԪУⶴԪɵĶˣ
ȻôŹ֣̾ɽ磬ǳŹֵĶ
漴пһЦ󵨵ţʪ㣬ҪҾ΢£ΪѵǣҵĴ֣Ȼһ𴩹Σ


ʮһ Ů޽ᶦ¯
ԵȰԼ侲һҪ侲͵ȮˣȻ۾̬ͣȻؿڣȴҲǾϡ
Ǿ屦

оۣ̾Ŀ⣬һ˿еĶ˵ʵҲȷȥԪɵĶ￴
ȥ
ֻܺͳǣ֣ΪĵطĵоһˣôʸĽǿǣ֣
ȻʱȴԣȻȻһץס֣ûһЦʪ㣬Ǿͽȥɡ
㡭
ŭӵǺôĵӣǡ
û
һ޷ԪѲһǿѣᱩ¶ñ¶飬ڶҲȥһλɵĶ￴ھ൱ڰưˡ
ȳұضҪⷨһɫơ
﷢꣬оǣĻ֣֬˳ʯзʯźж죬·һԴһɽˮ㣬ﻨ㣬ԶһССéݡ
ͦġ
㵽׻ǣҵ֣ǣʲôʱ򣿡
תͷٺһЦ޳ܵĵʪ㣬ʵҲǣֵģȻĻʵѿ׾ٵ飬һҵĴֺʪ㲻ɿ
ɫ࣬Ѫӿĥÿ죬ǺԼΪʲôǸӡ
˽ӴʯҲԶϣ顱һ졣
׼عͷȥʱͻȻܵһǿѹֱûҪըѿһܲסǡۡһһѪ
ʪ㣬ûҪѪɣо㵵Ŀ
˭
ȴǲӳеĻһ裬ͣĿܡ
Ȼ䣬һӰȻڳǰһ
˺ᣬɥǣȻĶһ˧ˡаԾţˣһµĸоƺ˭վ͸һεľ޴ѹ˺޲õʾ
ѵԪɲһ˿̧֣ǵѪɫصĿǰˡ
ǡ
һ˿˵ʱͬһ㣬ֱǲͣĻص⴦һԴ
⡭
ɲһ˿ɢɵѪ˵ԻλǿߣҲɣһʶɵжôǿˡ
ȻܽҲǼƷ¯ԪԵߡ
Ԫɵһ˿ųУȻ˵ţȻֱָ̧żɽڵĵɱĽƳɱıҿĳ;ģɵõԪ
ʲôɱˣĽƳҵı
ֶΣɫɷ׵Ĳ˵ϹʱԪŮΪ¯ϵԪһ꣬㽫Ů޻ϻɱǴʴ˵Ů޽ᶦ¯˵٣ֲ䵽ĵزĺޱȣǳˣǲǸЦ
˽ҵ¯ѹե󽫱˵¯ѹեǵļֵΪãкβɣԪɵһ˿ķԪ֮ĺۼ֤Ѿʼѹե¯ļֵˣģʵϲûκ𡣡
㡭

ɱһᴫ֮ܽĽıԪɵһ˿ų˵ţõԪŮ޽Ķ¯Ӵһɳ죬꣬ؽԪӤڡ
ֲٶȸһ죬ԭǰǵ¯ˣرҰипһ⵽ҲȷǸݾ
ڶڷţܹõ㴫еԵߣɱǣ߽Ůԣɫѿƶ·۲Ƕ¯Ƿ۵ӣһɱңҵĽ𵤣
ն飬Զ޷̤һ
Ԫһ˿ĻʵĶԽԽûȤˣնһʲô˼
Ҫɱ뿪ˣƻû滨ڵ˾ͻץסΪʲôˣһ滨Ų˺ʹѻ֮鱩¶ˣͻƨȥϵۣȻԸ̫û˹
ԪɼȻ˵Եߣڡֻһ˿оһ˿ӦֻһΣظѭðɣ
㲻ɱԪҲпܻѴиȻĻͶ˴ô
㲻Ҳû£־ɣȥ磬ʹʹ죬ҸʵĹԼһ
ճȥڸһƱģһΣ˳ݳϷõĺøУӣֻҪжĻٺ٣㶨ʮþˡ
һӦ׬
ǰһƶǰĵĿǣȵ˼ԪɣҾԲɱʪģ
оȻôǰӣС춼ϲ£ˣ˵ʵԭΪлԪһ˿ĻɱģѾԱ𵤵׼û뵽ȴ
һʱ䣬ø


ʮ Ϸ
㵱¯㾹Ȼ
Ԫɲһ˿ΪʧĿųУȻŭ䲻һѵǲ֪ô֪Ԫ㲻ɱȥй©Ϣʱľˡ
ʪȻԸΪǣϲñǿ׿ˣһûѪû⣬ûûΣȱŵ̫ˣ˵ҹ˵꣬
кٺһЦӻɱˣ仹ɱһòƸûŮˣ˵ʵûôĺɥĲġ
ԣЩĵ۳еıӰһôôһʲôˣôδ
ǰΪڿųе˫âôһ㣬˶ãȻ
֮ʣѳɴ¡
ԪɵǳųС
ұͲɴ£ҾͨˣȥҸʵˡڵĽӻ򵥵˵ҶûȤֻǲ¯ѡ
ߣɱԶȥ
ҲãҾͺҵʪ㣬һԧҲð߰˸ӡ
ߵԣ޳ܵ˳§ֹ̾ôôϸ
ֱӯӯһգжõˡ
ⷨ۾Ȼռұˣ
ŭһ۳УѾˣʹ̣΢һ¶ܲˣԸ⣬оӦҲֻܱεĬϳ󵨵Ϊˡ
еǣҿûôߡ
ʪ㣬ģڣҾԲ˺ġʱлˢøжȡ
ۣĪҪ˵󻰣ȻֻԪɲдһ˿ҲԲ֣ɱˡɫ԰׵ĺ
˿Ԫɵһ˿˫ۣųУֻһΣ޷ںܳʱ䣬ֻܽһΣֻҪһȥʱͻԶĴн᳹׵ĺˣɢ֮䡣
룬ųвɱ֮ˣҲɱ
һ˲֮䣬жȻоһɽľ޴ѹȫͷ¶ʶĿֹ
ųҧҧأջĳԹģȻһףЩǲǶϲѹ˰
ֻ֪ҪɱͿԵõһ컯ӴŮ޽Ķ¯Ȳ˵ɣǧңˣɾɣʮþȵ顣

Ŵ˿̳еӣԽԽˣԼҲ˵壬û뵽ⷨ۾ȻΪַϡ
ղſɵѹжôġ
Բۣ
ֻоͬһʹĶû취ݣһҲ˿Ѫ
ۣ
״ʶľһ˿Ԫɵһ˿оҪǳвɱҪˡ
ɫ˼һ£ǹϵĳۣĻɱңǡҷģԺʵˣһȥұ𣡡
Ҳʵû취ˣǰûֵô˵ȻǰôȻҲᵱû
о˶⣬óܵõһ컯ȻĻųȥֻҪʱܰǾˡ
ʪ㣬Ұͱϣ
жżѹûĶ˵ȥģ˰ԽǱһԽˣƾʲôģϼ
ΪԽߵĳУȻû첻µز£µһĳ̶ȣɲϲ˵
⻰ǸӲ١
Ȼʪãҵ£ߣҳҵľǹɱģֻܹԹԳҧ
ܳȥұʶһֱĺľǹˡĿ˵ţҾͿжô
ȻôԸɱôͰɡ
ôԸ֣Ԫɵһ˿ͺһʱһŰ˴ɢŹâƺ׵ĴӰճֱ֣Ĵ
治һ£ҪͷѸٵĿţҪǵһ£ӦܼĵõĺøУҪһ˿ظãˣ˵Ҳ֣ȻңĴǻʧ
ϾԪɵһ˿ӦѴнģȻĻϻôʲô
ֱһԲϣָɵĳ˲ˣ
ھǺģԾټӴעҲν
ĿϮľ޴ƣǽΣȴ޷ֻܾĵȴһƴϣս
ĺܲģ
ΪбҪû
һ롭
׼˫ʱȻо׵ƶǰһʱ䶼ʧˣ˫ЩܿƵĵɴһȻǷ֮Ϊһƣ
Ҳӿֳһ˿˿ůȻһ㣬Ȼͷô˿
顱
һƴڳеϣֱӳԲסǿֲ󵹷˳ȥײϣһ
ȿȡ
еﲻͣĿȳѪо֫ٺޱȣôϷ


ʮ պãϹ
ڳֱоľʹͬһΪʹˡ
ǿ̾ʹǿȻųУĻ΢ЩŻʵۣû°ɣ
û¡
Ĵ꣬Ԫɵһ˿˳ǰڳеǰ
ҵʱ쵽ˡ
Ԫɵһ˿ô˵꣬ܰһ֣ʱһ⻪ֱӴ͸壬˳е
㾹ȻһƣߣѾû취ˣҲգţʱ𱨣㣬ܼĶ־ǿյһ⣬ѹեֵټҲ֮оôʧȻɱˡ
Ԫɵһ˿ĵѾԪԺҵУûҵĻûʸӵУǽҵʧһɢ֮䡣
˵⻰һ˿ֲֶɨʱ͵һͷƤ飬Ҵһڡ
һ룬ֻԪɵһ˿һɢһɢŹâֱҵԲȦ
ĺǿһ˿ɻ󡣡ɫ԰׵Ķݾ̾һֲ²ղҪټ֣Ӧþû취ˡ
ɴȡһɫСƿɫСҩ裬ιһȻԼ̷һ
ůůģоʹʧˡ
дв˼飬æʵʪ㣬ɫСҩʲô
Ƶ
ֻǹ򵥴ֱġ
зˡ
漴ųУ˫ۣʵǰΪҪô
ʵʪ㣬ԴӿĵһۣѾİˣ
кٺһЦ治Ĳ˵ŻѻҴʪҼõŮӡ
⻰Ǽٻɡ
ʪȻ棬ǰǼٵģġ˫ֱȭֽ꣬͵ʵֻǾҵ㷨ϺҾ鲻Խ뱣ˡ
ϣΪֺ֣֣ü
Ȼû㣬ֻƭƭѣ漴ɿһһʹĵʪ㣬һ㣬Ҿҵ㣬뷨ˣֻڱ滨ڣ벻
˼ǣɽȥ㷨ϣ
㷨һزҽЧѾˣֻÿ궼ȥɨĹ
ˣҲ֮ˡ
ͷĸ֪ȹЩ죬ȥƽʾһ£ҴɽܹΪ㷨ɨĹ
ǾͶлʪˡ
дϲٺ٣ƻͨ
˵ųУʵѵ͵͵

Ҳֻһʣǲʶô֮ˣܣһԶš
ϵ˵꣬վĵв׵ĵطҲңȻֻǽڣָҲ´࣬ߺܶ·ǻĶˣԺҾͲǷʲô
ǾͶлʪˡ
ЦŸл꣬ãȻκģӮˣôడ
µҲòʪˣʵ۲֡
ʲô
Ѹתͷâ֮Уһ˿ŭ֮ɫĿųС
պãϹʪ˽¿ôңǧҪй©ȥɫȻźʪ֪üҿܻеС鷳ġ
ϹļЦǸһŹֵĺܡ
һϲʪҵıйЦţҶмΣϤˣͲŹˣʪ㣬˵Բԣ
Ժ˽±ֱӳƺϹˡ
õģ
л£ɫ粻ı仯ţúõȻƺڹ̧֣ôԳֵָ
ʪ㣬ǡ
üͷһ壬ԹŹ֣۾һֻһ
ϹжңҸղҲ˼£ǰΪȷЩ֣ķʾҵǸ⡣촽˵꣬ĵᱡң֮£պҾԻ˵ģһ¹һ£
м״ͻȻЩڽЩ߰ĶˡھȻѧָ
ؼû⣬ֻڱʾԲ𡱡
ʵһ֡ʳǿҸо
һֱû˵ΪһֲֻѸ̧֣Ȼָ
ֱ
ߵһͬŮһĴŮվǰһĶָóֱоһͷ񱼶


ʮ 
Լʮ룬źòƽԼޱȵ飬عЦݹŹֵĵͷᱡʪ֮£Ǿպ˵ˣĲ
ۿ۳УܸоƺлԴҲʵ벻ȻֻЩȻˣǱȳȥɡ
á
и󣬽˴һ룬˾ͳɽڣۣͬŮһ˶˿ҲվڲԶ
ƽ𣡡
Ľһ
ǰͨӡͷ۱ɽ浽׷ʲô飿
ƽһȥٺ˵
˵꣬ųУĺҲȻסСԺҪܣ
Ŷ

ʱ滨
ǺŮһ˶˵ЩȻ˵ԪɵĶ
ԪˣϹʱŮȺǡŮΪ¯ҲˣϾǿʳʵֻܱãһ㱻áŮޣҪôϣΪˣҪôֱɱˣԪɴʵĺ
ôȷǾԪɵĶ
ƽΪšĸ֪ϹʱԪӵС
뷨ۣг׽ԪɵĶô
ûСѵˣûʸǣ֣ȻǾͻȻˡ
Ůһ˶Ҳûж룬Ͼʶٶ꣬ϤԸ֪м˵ٻ
ǰҲ͵͵ɨֳʲôûУҲһȻɴҲᣬǿб
ƽʹô֮λʦãջطڷϵӡ
˽ţв׵ĵطǳбôࡰӡţҲû취ָģҪеĶ飬ԸǷʲô
ΪΣ
˼ӷۣȻп֮ģԪ䣬ԲջӣѹС࣬ʾ⣬滨޶ȵĸɣǺˡ
ţڵ߶ҲԲߵģҪҷܵ뷨ҸжˣҾʹȣ
ۣͬŮһ˶ˮ˫ۣΪζĿЦЦҲûж˵ʲôͷԡ
ƽҾȸˡ
š
ߺŮһ˶ߵĴԣ̧ͷϵЦһ˸һĨĹʣƺԷ۵̬ȣôһϸ΢仯⵽뿴ģҪϲϷۣ˵ɲһ顣
ƺ뵽ʲôţôˡ

оסСԺڴϣͬʱҲǡƽʹô֪֮ͨջӡ
ԪǱԭȵļһ㡣
з΢һڵԪ֮͡ᡱһ¶࣬һȻ涫ţơ
Ȼô̿һϣĸоƺż΢ĲٿԼڵһԪ֮ˡ
쳣ľϲ˷ܡ
漴ֹͣ캰ʪ㣬ڲڰ
ۣк£
Ȼѯʵ
ʪ㣬ǲ˵ˣ˽ôѵڻĲ
Ϲֻֽһ
š
кĵ˵ͷȻٺһЦܺʵʪ㣬û˵ɽȥ㷨ɨĹ
ڲ̫ʡ
ĸ֪ĽʦҪԪ֮ͻƵڣĽʦͻǰɽ

һ£̺Ϲ㡣
ʪ뽲
ʹңΪʲôֻΪʲôԺν⣿£һŮӳ˳еķȻЦĺܿţͣǰϣ֦ͬҲһĵʪ㣬ڱأΪΪʲôˣǾ˵ͷѽ
ɫ͵һжٸвá
пǰɫŮԣû˵ʵŮԵĴţ봩űصһȣǿ൱ıű¶ˡ
ɫֻ˸첲ԼĪҵĶܿһν׵ۣ洩Ų̵ȹӣ뵽ϥǴŲСѥ
Ҳ㷢һͣ޽ǵƤҵĴż˿ˮ˫·һˮЦʱһÿСѣһңվߣ԰һ㡣
Ȼ˸˵ĸо˵ˣ˵
ģ
һ޷άסԼıģһִҪʲôǿҳ嶯˵ŮԵ֮Ů֡
˿ʵڸо²̨ɫúѿ
ʦ㣬Ҿ˵㲻̫ˣֻܸ䷽ͲС飬㻹һֱϡЦ˵ⷲ˱ŷ㣬Ȼ֪

зɱɨһ۳Уںʦǰ˶Ҫû취Ƿζըˡ
гһû뵽ŮȻ
ǸǳΣյĽɫ


ʮ ʵСɾ
ʶһ㣬в΢΢˫ۣŮˣڴ˿̣Գչ¶ľЦʱȴǡ⡱ľҿһ£оԼġġҪʧأ·Ҫȥһ㣬ʶЩģѪҺط
ŵ˵һҪȥƵǿҶַĳ嶯
ô£
ȫ޷״üһ壬Ȼ촽ʦãһ鷲ˣɳܲסĹ㵽к£
ʦ㣬ƽأ΢е㲻㣬ǵƲסԼԷ۶֣Ծ˼ʱʱĳͷˡ
̧֣޽ǵƤµ㷢õӺȥЦݵļţʵ˼ҲĿأƽ𶼷ˣ˼Ҳòء
жסˣû뵽Ů˵Ȼģ
Щܲˡͷ·һصħţ񶼻̲סĵ
ǵĻɫ΢΢һȴҲû˵ʲô˵ʵܲϲǵġ
Ůˡ
ʵ̫ˣ
һĹ
￴ĹаŮԣԷȥĹֱԸʶ䡣
ҲòϣĹȷžĹгʱһһЦ֮䣬˻ǣʧǣԸΪūҲǿ֮¡
漴ǿųУ࣬Լ촽󣬿Цⷲ˻ͦأȻ˼ֻͷųĹһȻûС񡯡
㵱ҳʵСɾӵ˵вмһȴǸо⣬滨ڵţȻŮ
ǡ
죬ȥ滨ɽȥΪɨĹ飬Ҫʱ˶ţ·ĻҲС˰
Ůˡ
ֱǸ˲¹ͷĺ꾫ѶԸת
ҪԪˣλʪ뿪ɡ
ֻô˵ţԵǣȻĬһɢߺ󣬳ǿʼ̿ڷܵԪˡ
ڶһʵԺߵϣͶһ㡣

ʱ
иоԼٿԪ֮ƺѾеŵˣһʼоͦʵģôһֱظͬһ飬ͽĸоЩûˡ
ҴҲǳˣ
ϸһ˫ۣڸоԼȣ棬˺õĲˡ
Ԫǿ壬ҲǷǳġи̾һ˷䣬СԺ
ֻһţǸһʪ㣬ڡ
ʪ㡭
пڽһ˫Ŀ⣬ĶųУڷˣ㻹ǹеӵģȻұŷң
ʪ㣬û㣬ʵֻǸԽת䡣кٺһЦš
Խת䣿
ͱ˵ʪ㣬һ˶֪ʲôô٣Ҳ϶Ҳ֪ɡпʼתע
񣬺úõ룬벻ųУʵʲô֣
Ǵְѵ𣿡

ͻȻߵĸоĺܱ
ųУľǹأóҿ
ʪ㣬ɲУҵľǹһضˣŪĲɻѪźԴǵԣʱǲóˡ
ļЦһĵ϶νġǹͲڡ
˵ʪ㣬ղλʪʲôְ
ǣ
ģ
дһǱѵаĺܣӴҲҪֻܸһ仰ɲǰ
ǣȻģΪҵֻܿĵʪһкƤ˵ִ꣬ԲѵЦʵҰʪ㣬֪֪λʪ㣬Ҹϲ˭
˵Ҳ֣鲻Ȥôʣ
ȻеҪ֪𰸡
զһЦ֮ô˵Ϊ˼õĺøУ˵ҲԿ
׼ڵʱȻȻˣȻЦ绨ʦܣʦĴ𰸣Ҳͦء

ϽʧȥЦݣﰵ⣬ǲڳ˵ϲɻһ㣬ҲõǣϾ϶鵽
ͻȻˣҪô˵ǿɾǳ׵λ꾫һʪˡ


ʮ ⳡұҪһ
ʵں꾫һʪ㣬粻֣֣ƫƫʱ֣ڻǰʯͷԼĽˡ
ȻҲǣὫͨ˵Ļһ飬
ֲɵ˵аĺܣǰҲ棬ֱףֱӵĵ˵ڱŷ˵
Ĺϵ
϶˵ϺãжĲһ£ﻹΪ˵Ĺϵܺܲô˵꣬ͻȻ֣Ծôһ¡
ȻĻȫѡ񲻳֣ûҪѾŪ
ȿȡ
ճȭǰװģĸɿ˼ڴǣ˵ϲ˭һˣ˵ϲҲܷܣҲС
ģһȥˣ˵ϲʪ㣡йϵľȱ˵
˽ǣҪΪԵʣܲǵȥǲһĴ¡
ҵȻϲʪˡɫ˵ʪȣʶ㣬ѧţӵ޴Ĺ屦ǻһɽһܼ
˵⻰вûãҲһ䣺ȻʪҲǳĺãܱǸרһˣʪ֮⣬ŮǷֻϲʪ㣬ʵԼôרһ
ڳл£˫ﵽһŹһ΢ĹâȻǣʦã֪ô
֪ඡ
ƺһ㶼⣬һЦգˮ˫磬֮еһĨ⣬νЦʪ㣬Ҳûʲôѽһ˵ӵϲ㣬ôˣҵãⲢֵø˵أһϲֻ֤ȽϺϹĿζ
һһ
ɫ䣬̵ģĽˮֻǸˣû뵽ԭ˶㣿
Ȼ֪˺󣬳Ϊˣʱһ̬ܹᷢ仯оԼڲͬˣ˵ʵⲢǲ飬
ʦã˵Ҳδ̫ˡվǿֻˣҲԶаǿ
ʦô˵͸ʦõءҧ촽Թĵ
ǣֱоҼ鲻ԽҪȥǻ
ģŮҪҶǿȻǿܲˣʧԼıˡ
ɫ΢΢࣬ΪѵһڿˮǿĿ⾯ĶǣȻǿڻĸоԱκƺ̫ѡ
Լ䣬Ȼˡѹ·һ˼ҿ仰Ȼ˫־ǲƵʶ̧ҪԼ·
ѹ
һͬĽȻӳеĶ˲˹ڳжͷĺˮһ־δļ¸У·ٺһ
ʦã㾹ȻʹĹĶǣ㲻ȴڳ󣿡
ʦ㣬ǳԩ˼أһֱ˼ҿټ˼ҵĹշҲ磬ȻĻҲᱻĹԻมǿһЦһû뵽ʦȻأһʼΪĬĬĿء
ԣʵŭɶ
ģ꾫ȻĶʹĹ
ҪǸղʱһڹѾѹ·ˡ
ʦÿ⶯ĹˣȻĹҲѾЩˡЦһ˵ĹշŲ⻰Ȼŵġ
ԣ¶ѩ׵ǫһЦ˵ֱӾôʧˡ
㶨ǿҺһˣȻкҲųУѵԺ㲻Ҫ࿴ǣûУҪǵĹʱľ磬ҲԲܽˣ
лʪˡ
зĵĸлһ󣬶˵תȥ
ȥʲô

б߱ջķĵģһ죬ҪҵľǹɱǺ꾫ҵⳡұҪһ
ûղſɾͶˣĶҪܴ죬ȻûʵʵĻӦþͲܵǵĹӰˡ
ҳˣҲ̫ˣ˵һҲˣĹ浱ĳ˺۸
ӱʮ겻ԺǷɵĺ꾫֪ǹɱжô޴


ʮ ǣб¾ͳ

һ䣬оͣĿʼŲٿڵԪ֮ﵽš
ģиоһͶůΪʵĸоȫͬԡůĺ֮С
ģ񡭡
һһ飬䷳ôظţоԪ֮Ѿ׷ɢÿһʱ˫ۡ
Ȼ´εǰ̧֣Ԫ֮ǻ۵ϣȻһϣš顱һӱ˲ķˣһľ
һƾɵӣû뵽ֻǸڶûн룬Ѿ˵ˣ
м״Եĳһ񣬰Ծ̾ԺΪʲôڣԪӤڵǿߣһȭһɽӦöǿŰɣ
ɲΪ˳ɣֻΪȥѵǣ֪ųмڴϣԺԪ
Źϸϸоһ£ǳİԵһ˵ݶ
ý˫ޣֻҪŮޣԪͿ͵ȡŮڵԪΪãȫŮ޽ᶦ¯ˡ
ҡ
ԪڻΪ֮ǰŮޣ߰Ԫ͸ˡ
򵥵ıȷдŮAԪԽԪŮAҲ͸ŮBȻҲԼã˵÷һжȴȥ̽
Ҫʪһ£
ֶ̧°ͣüϸ׺󣬾ÿУǳʪ㣡ʪ㣡
㵽к£
˷۶ųС
ӵģҴ㿴ܲһԪô˵꣬ͱˡ
ʪ㣬ģһѴԪġ
㣿
ҪϡԪɽԪһ˿ĻɵȻĽƳҵıˡ

Զԣҧһº촽룬ĵȹһҴӦ㣬գ
ҲˣԪǾ֤˺⡣
ԣٺһЦԣԪȻĸоڵԪ˿˿йѸٵƮ
óޱȣҪ֪ڶǣֻҪԪͿսŮϵԪ
ֲá
Ԫٶȸһ죬ôԪУ츳ԪɣžޣڣӦҲʮþȵ飬ǱԪɶ໨ʱˡ
ʱųûжüʵô
ʪûоôһȻûԪˣ
漴һ㣬ֹͣգֱ˿̣ڸоڵԪһ㡣
ԪǰԵݵ͵͵ŮޣתԪԷԪȫչ⣬ֱֹͣǰԷģ൱ڷ͵˵Ԫ
̾꣬̾˹ʵڰնͬʱ͵뵽ʲôе㵣ĵĶųУʵϹԺĪǻΪڶԪɣ
ʪɷģԲᡣЦű֤꣬ȻֳŽԪֿС
Ҫʵںܸߡ
һֱѵĳʮΣǿɹ
Ȼ˵㻰Ԫҡ
ǣҿڽ𲻻ʵֱСɾ
еɪ꣬ﰵţ꾫ҲҪʮˣܱˣ
ʱԪʱɣпôŮ˵ûԪ޷ùʲôģҲǸͨˡ
û£ұȥˡ
š
мڴϣʼһֱϣ˴ɤӣǣڲڣ
£Ȼ֣Ȼ˫֮иһĨ⣬Цӯӯĺʵʦ˼ʲôأ
ڵǣһѩ׵·ͬЩ¶óйǿţЩڸ̾ŮȺ꾫꾫
ڸ꾫һλᣬҪǹԹԵ˵һԼʹĹ֣صǸĻҿǿԭ㡣
ûȻ˵ֻȻǲ֪ϡ

Ǿϣ˲¶˾㵵ı飬ݵһ˲䣬ΪԼˡ
һˣȻ
ҪǸ
ʦܣ֪Լ˵ʲô𣿡
ǿžҵЦ⣬⵼ı΢Щ죬ûסЦ⣬Ц
Ҫ֣صǸʵоǳĸЦ뻬һˣĵ˵ֲ֪Ļģ


ʮ 꾫Ϊβ㣿
һ˸Ҷ˵ֻǸоȤһֺĸо
Ȼᵱһ£Ὣ˵Ļ
пϵı飬źҡҡͷϧҿǸʪˣȻԼϧǾͱˡ

⻰ҶüһЩɻĪʲộô޿ֵģ
ڳкܵϵԪһ㶼ûҲܸ̾Ԫֱ찡
Ʋȥ˵ֹܴԪɣȷ
ŵһϵԪ֮ȫʱ˲оԼǡܣƽʱһ뷹ͱˣһһӳһǳʹ࣬о嶼Ҫˡ
޷ôԪܲˣɫ΢΢ףͬʱͻȻоԼԪ׵ʧӰ٣
ֹͻҲɫֱ䣬ɵûˣ
˿̳ۼֿ죬ǻʱһǰȥ̧ץסĸ첲ٺЦʪ㣬㾴һߣұضһɣҪǲֻӵĲǰ͵ĺܰʹĹбð
⻰ɵҲ²⵽Ԫʧºͳйˡ
㵽ʹʲôȻ޷£͵ҵԪǾŭӵĲųС
Ȼǲû߳ŭķºݻ˵Ὣ͵Ԫƽ֮ĻȻڴŭС
ƱǿټҲȷǸͬһҧ촽һԹĿͰ˵ʦܣ㲻˼ҸǸ˼ҾˣۣԲ𰡣дҪ˼޸֮СŮӼƽˡ
˽ӽ׾ٵᵽϵϢЩţû취Ԫܵĳл򵨱ľٶ
ǴˣôڵȰóУʱˡ
޸֮СŮӣʪ㾹Ȼ۰޳ܵ˵ڣʵҾôŹʪ㣬ȥ󣬱ţձ˵Ԫ
ʦܣ˼ҲŲСأ˼ҿ㷢ĵģ˼ҾԾԲƽģȻ˼ұ׺䶥ΣĽεηĵ
мˮ˫йâ˸ҪĻͶԾˡ
ҡ
ڲǳ֪ˣԺҲٲı
ôһ룬һתڵҸоǲ׵ľôŹʪ㡣
ۣ㲻Ҫ̫
ǶʱһεıȻô˵Ҳˣдǲ׷Źˣ֮ٷʾʲôҲûˣ߳ŭľûиɱҵľĺǾ÷ң򡭡
ǻﻹδ˵꣬ǰһߣԥ̧֣žһִǵ֮ϣһȥк˶סˡ
Ȼֶˣ
ⷨۺôĵӣȻҴң
Ȼͬǽĥÿ죬ŭЦۣҾԲ㡭
˵ݻʱһȥĴϡ

ʹ֮£ʶſӣС죬һ
бٸ˵ݻ˵ģ꾫Ϊβ㣿

Ƕ쳹ױˣҲ벻һΪ𵤳ǿߵᱻһͷ
ҲˣǸǸడû취ˡ
ڷǰֻ·ҪôٴЭʾãҪôҧӲס
ǴĵãʾҲŹǿƨϻʹ⣬һεķݵۣܴ裬ֻҪҲұضٱ໹
㣿
գգǺ޹˫ۺһѱǣߣſϣžžžĲͣƨɣָǺõû˵óиͣˡ
㡭
ֱоƨϻʹⲻϣֹ֦סҲţֱо߷޲õҧԾ
һ˾ײУʵˢǶԷ˵֪Ҫ֪ȥ磬·˵ĵҲսսµλˡġ
һƣΪʪģ˭˵ģһƴǵϣʱͷëһ
֮ô˵ҲΪ֪ӡšˢˢĺøС
ô˵ûЧˣЧ׬ô


ʮ ٹձҵ
һ롭
о͸оڳӯǵЩܣԪͺѾ޷ټһӿ֡˳Ȼôǵ
Բۣүذɣ
жɵˣǸоԪˣȻûκܿɢȻ³˳еǰ
ǵľϣֱ崺ЦݣȻ˫·ܹ˵˫һ޵ɱƺʵں޲ɱж졣
ʦܣղôʹĴҵƨɣˬ
ŵ˵ļҧأһһֵ˵仰ġ
иоʮֵ⣬ϵĳȥϵԪھȻˡ
ʲô
ҸղȻǵƨɴĺˬ
϶Ҫˣ
Σ˼ǧ˲뷨뵽ʲôЦ˵ʪ㣬ףʵҾ뿴ҽԪ㣬ôҪб£ٶʹĹԪҰôҾٰԪ
ʵϡ
еܲ㣬ĺܡ
⻰ɫ粻ı仯ţ˫ųУԳҲΪļɵϾеȷܹԪһΣȻյڶΡ
˵ʵǰѾԹһδ߳ڻֵһܵ޿ֵӣĲҶ֣ܴ裬Բܾôġ
Ȼһҧʮ¾úõ룬ѹŭһתڵұϱƽ𣬵ʱȻ㣡
ٺ٣ʪ㣬ŵĻͻˡ治죬ĲװһµӣܵŻš

Ԫ˺ǾѾҵĶˣĲҸ㴵ţƣ㲻ֻҪһǾͻﱩңȻᵼϣʱ㲻ҲΪˡ
Ϊһ޸ݵĹ
ĽһС޻ƭңߣҪˣó֤ҿ
˵ô˵жҲеųеһʵΪŹ֣޷½Ԫȫ͵ߣҲǳԼϾŬ̿ٶ꣬˭ԸһȫΪӰ
ССޣ
һ㶣Щɼ˶ԣС޺Ҳû
Ȼʪ㲻ţôұ΢Ԫζɡ
мװǻƣ۾һֱеĽ꾫ֹʱͻȻ˷ǿʦã˵Ķģзۣס֣Ҫʦã
лû뵽ȻϷٺһЦ˳̨׾£Ȼʪô˵ҾͲʪԪζˡ

Ϸһ˿֮ɫиղҪôʵѾܵģܽˣټô϶˳еĻû취ɡ
Ȼ·ӣģӲмѵ飬ǺģƢҲΪһ˶ѡ
ۣҳһҪÿ
˦ŭһγɢˡ
ߺֲ¸ƣųУʦӦòὫܹձԪƽģҶģһˣΪˣ棬˵ʦãҲһ˭Լȥģ
ʪһϷ˰ЦŸлڷʪ˻ͦõġ
Ҫʱȳղſ϶ͻ¶ˣȻǰϱ滨ţҲģٻе鷳
ⷲ˱ıûУӵǷʵĺܣһ𵤳ǿߵƨɶҴ򣬻ô£ӿŶоۡһǹ޷ġ
ҲΪʪ˵ʪ㱿ʲôҿ֪ģʪһ㶼м˵˵ҾͰʪ
㵽ˡ˵
ȻģҸоƺͦõİ
аզһȻٶ꣬󲿷ʱ䶼ǰ˵ģ綼ȥȫضլŮҲˣӦûʲôĻȽϵ
椲ݷǾӣҪԼȥ׷ģҪոڵߵţиоƸ񱬱ԸӣһϲԣǾԻһʰ
³һת׼ʩչ񹦣ʵʪ㣬ʲôʱ򰡣
գ
ร
ʲô
ף°
ν⣿
ʪ㣬ҵļ磬յĻһ㶼ǻףµģϾһҲһΡ
أҪûҪ˷ʱĵСϡ
ʪ㣬͸һֲԿ

ʵڼܲסеĥӲݣֻòͷĺס죬˵ˣҸ㣬ûǴٹձҵ
ʪ㣬굽׶ˣٶ٣
ʵʣ
ĵһ۳Ум״һЦȻڵ򣬻磬ӵ䶼ڲʵܰ


ڶʮ 
αɢƺȥˣʼͷЦţʪ㻹Ǹ۲۵ħ
ų¿ҲֻÿʼԪֻǿ壬ӳҲͦġ

һֱһҹһ죬ڷǵûиоκεľ⣬õĺܣҲ
ԴɺҺҲΪһˣԲȲ˯Ȼһ¶ûУĿǰ״̬õĳ档
оʵں棬ǲ˼飬ֻø̾һȻ޵Ŀܡ
ȻʱͿ﷦ζʱĺܿ죬ųֹͣ߳䣬СԺ
ڴתתȥڷһֳʵ֦ȻԪ֮նû˷ֳԲٿԼڵԪ֮ʼľͷ
ٿԪ֮һ֦ľʷΣ˳ҲԼٿԪ֮ȡ

Ԫ֮һ֦ľʷΣôӦҲСгɾˣҵʱҲܰľʷ͸
ųȫעԪ֦֮һԼʮףԼңԼһҵĳΡ
һ򵥣ûʲôѶȡԪ֮ɰ쵽
ľͷϻδµ״ɡ
룬ûǦʲôĶһʵоеΪѣڷûʲôӲĶʲôûҵճֻӲͷƤŲٿԪ֮ͷš
ϸڲ֣ʵԿԪֱ֮ӽľͷˣ߳ȥһһ֦ƽ̡
һֱô˴죬вźǿһεĴ³Ρ
쳣ƣۣٿԪ֮˵ͺѣҪȫעϸڲֲܳһ˿Ԫ̫֮󣬻ֱӽľͷ٣ʵ̫սˡ
ӦҪĥˣϧûɰֻֽԪ֮ˡ
ڷεͷԪ֮һ򵥵ͼ̫ӵҲοղʵڲϳûߣֻܼԪ֮ʼŴĥ
СĲٿԪ֮ͷ϶ĺ飬ĿתĶƽϵķΡ
ճл޷ܺõĲٿԪֽ֮ҪƷľʷθˡ
Բۣôѡ
̾һôãʧˣǳ˷䣬ȥŲϣʼһֵڡ

һ˿ǰʱвǳһģŬôãһ΢ܿľʷΡ
ڴ˹УٿԪ֮Խ뾫׼ˡ
һϸţҲûʳģûνǡһٷʲô¿϶ʵ
ڴϣҲǿʼ

ͬʱһֱ޷Щлôף

ӦòţȴȷЩ⣬ҲЩĪڴ
йɺֵУ˵壬
׼ǿоʱͻȻ˳ڽվһɢһ˳еķ
£š
ʪ㰡͸㡣
дӿڴòײŴľʷΣݸͬʱЦݵĿڵףտ֣
ʵҲ֪ΪʲôľʷԼ˵Ǿ仰ͷӿֳһĪů֫ٺɢȥ
ڸоⷲ˻ͦģȻľʷβǷҲûκεһͨľͷ̶ɵģЩֲڼªôۣ
ǳģ
û뵽оȻΪȥһ֧ľʷΣҿϷŲٵķľʷΣ͵һܾȣĪ֧Σ˼Ĺ
ʵһ˵ζССľϲССĸж
ʪ㣬ô˵ѵ㲻ϲΣҲǣͷȻµģҪֶǷ컹еʱ䣬ϲĶ㡣һ˵ֺ꣬޳ֱܵʵʪ㣬㵽ϲʲô
Ҳǲϲֻû뵽ΪҶֶһʱЩ⡣Ǳ΢ЩŻĻػš
ʱЦǰ֣ƺûп˼Ҳ鲻Խ͵͵ץһģʱǵݺݵİһۣ΢죬лǵűĵͣȴĲƽϡ
ˣʪ㣬ˣ°ɡ
Ҳռˡ
ϵĴɴȡһСƿŵе֪ʮ嵤˶кôÿֻɷһ̰Ķʳ
˵⻰ֱӾľʷʧˡ


ڶʮһ ׼ɽ
΢ĳһҲСƿһ嵤ϸϸĹۿţ嵤ΪɫԲԲģгһ󣬸оζܲɿζࡣ
ҳȥ󣬲ûʲôرĸоӲҪ˵ĻЩůģָоеС
м

һֱôţʱĺܿ죬գ۵ĹǼȥˣ⼸Ȼ˵ѾǿʹԪ֮ͬʱƼˣֻԳ
⼸ĽˮҲϵһԪ֮Ȼȥչأͻơ
һߣ滨
ֶۣͬŮһ˶ţƽ𣬷ҪɽΪ㷨ɨĹѵ⣬ҾӦóȫ

ƽ£Ҵɽ
ҲУ۱ϾȥΪɨĹͬ⣬Ҳʵ˵ȥصʱҲĻ⡣
ϵǣƽȻɼ򵥵ͬˣҾȻûȷϷ۵û㣬ĵоܲ˼顣
滨Χڵɴ壬ƺħ޺޻ĺۼҲ˳ȥ̽һΣգĪҪܣϴҡ
ǡ
ȥȻ֣ȻŮһ˶Ķ˵ǣԼһȥ
ǣƽ𣡡
Ǻԥĵ˵ͷ̧ĲŪԼ޽ǵ㷢б̲һĨʣЦӯӯʵҪܵĻƽܲɱ
ͬŮһ˶΢ĳ˼һᣬζĽӻܵ˼Ҹж˵Ƥˣȷô޷Ϊҵãǿ˵˲滨ڣǷһ·ɣظϾɱϾ¯Ҳ߽ݾУҵܿԼûǿԼ
ƽ⡭
ö˵ǣȥɡ
ҲʧͬŮһ˶ߵԣ΢΢ųסСԺ

ڳеķ󣬿ţ¸ƺ󣬽һڳ۾ʱ֪ǰƽѾͬҴɽȥΪɨĹˡ
ʲôͬˣ
Ի澪һ¡
Ҳ֣ǰֻôһ˵ƽûΪʲôôᣬҲûȷ㵽û㣬ֱӾͬˡ
ѽ֮ɫ˵꣬ͻȻƽĴʱһϹƽ˵ʦҲһͬУ
Ǹ꾫üͷһ壬ֻһ˵Ļû׼ɽˣܰĸߣһǣǿɾǶ˸鷳
ɽ󣬵ȥɴ̽ƽ˵ɴ帽ƺħ޺޵ټ
ħޣޣо㵵ʲô
νħޣаǶݶɱ޹˻ǣ˽֮Ĵڣ˵ö֮
Բۣʪôһ˵ôоԪɺħޣ
Ϲʱǳħ޴ŮΪ¯ŮùϻɱܳƵʿ
ô˵Ҳû
ޣν飬һֻèһһߣֻҪԣԿ̤֮֮ɴ˽ڣ޻ɻΡ
ԭˡ
и̾һһʼΪֻ˲أû뵽ȻҲУôҲ̫ˡ
èʲôģҲǴ˵ˣ
Ϣ֮ЧϣڸǼƷ¯ϢȻɽǱ߶ϣΪѪսġ
һö壬ݸ˳У˵ллӹ󷢾һ˿¶ȣȻ֮ӦöҪ
úõ룬ջզһƻصʪ˵ӦҲǺҪĶһǲҪˣϾͦĴģһŪˣҲʪ㽻
Ҹ㣬ֻǲɽǳҪ鷳££ն˵ֵ꣬صź廹ңΪĸҵ
Ǻðɡ
Ҳֻʱ£ȻЦ˵һὫ嵱ʪһԴġ

һ飬˵˵޳ܲҪͳˣҳ˵ĲĶо
׼һ£ȥʦ̸һ̸ɽ֮¡
š
뿪󣬳зе壬ͨ͸ӨԼĪаƴСһͲǷƷ͸оӵŷһһˬޱȵĸо
ԳоǰļӦҲͦţƵġ


ڶʮ ʪ㣬㾹Ȼ˷Ͱ

硣
߸һһҡɽˣ滨ɽ£оﶼɵζ
ǰɴ;Узǿ˵Ĺ죬ͺڿǸúǸһôò⡣
ģҲ治֪꾫вǶ˸ۣһᣬҵȱɵɴˡ
һ·ܵľɫͬεһ
ų̽ͷ̽ԣҿƺһжеǳӣȻϲûбֳȴҲеɰ
˵ʪ㣬Ҳŷ֣㾹Ȼ˷Ͱ
ʱвע⵽ԭȻµĺɫ㷢֧ľʷι̶סԵüȸ߹ֳţǹŴеһ㡣
һʼв˵ûʲôô˵ͻȻеĪĲ뷳꣬ǰ̸ƽͬɽʱѾ˷ֱͣڡ
вע⵽
Ϊע⵽ˣֻû˵ˡ
ҾȻûһʱ䷢֣ʵǡˡйʹļ׵˵ţҪ̵Ҽ֣
⻰ŸоЩ뷳У΢СһЩȻʱ۽ǵ⿴Ц⣬꾫һڿʱһһ˦֣ĸۣĪҪ˵ֲ֪صĻ
ʦ㣬֧ľʷѽǷʲôģҵ˵κôΪҪǹ֪ţôܲ²
£Ҫʦͣ
ȻҪʵ˼ҲֻǺһ°ˡ
һЦ쳣ĵĳ˵ţʦ㲻ҪôȻһŵ˷ô죿
Ҫϻרĸ·

ܿкɴ壬˵ɴģֻһٻ˼ҡ
˿Ҳмλڳǽ󣬴ǣȴû˸ҿ
λĪˣ
ʱһũڹСųǣƺµǡ
ҵ滨ˣƺЩ쳣ص˿˵ţû˵޺ħ޵Ļۼ£ѹʦãҲо˰ɣƺ޵ĹϢе㲻
š
ѵúСӻţʱũ쳣Ŀڸ֪̫ˣɽϵˣλˣһҪǰǴʧ٣ҼǿӾͲˡ
˵
ʾš
ũԱ߼λһԣһ˵ţܽǵĻӼǰʼǴͿʼĪʧ٣һʱĻ̻̣һʧٵԼҲв˼ƻ׼ˡ
ҵѾ˽ˡҵȻȥ̽Ǻη
ллλˣ
Щ˵ŸлʱȻԵӦޣ
ߺߣ˶ᾫǿԼʵֱɫħʿҲĹʦڻǲҪ¶۱ȽϺá
ҵɴʱСסգʲôֻҪڣûԶȥؽ꣬ǶԴҲû顣
Ȼȥ˴峤ݣ˵󣬴峤ҲΪǰס
ǿʼеģڴȥûʲô˼Ҳܻˡ

ҹĻ١
ƺܵʲô͵۾ɫݵľһﴦͶһﴦͬʱϢ
ʦ㣬Էֱȥ̽һߵĻû˱ˡǿ۳У
ܰѼ˵ɱиоƤҲͦġ
ʪ㣬ڵϹģֲ·˵ܣһܷܵ滨ڸ͸ЦˣûİǣŵĨ·Ҳѡܰ·
Ǻúõһ£Ǿͷȥ̽һȻΣͷ
һ룬ǵɢˣʵǲû뿪һᣬȷвܣȥ
ģֻȴ
Ȼʱ
ͻȻˡ¡һ죬ǵ˲ѿһۣȻһֻˮţһС󣬴ӵ˳
Բۣ
м״һͷƤ飬ȻʧȻˮţѵǻͻˣ
ֻ޴۾ͬͭһ󣬻ɫģ˸ĹâʵĹ
ǸöбڸϵϢҵıӷǳ飬ҵģ㣬Ҿܽˡ
ֻܿԣֻ˵ɤӱסһɳƣ̶ִó̲סһ㼦Ƥ


ڶʮ ն
˵ʵͷȻоܲ˼飬ˣȴϾҲûƨãܽ飬ҲûҪˡ
ͷ͵˫۶ųУǲͣĿˮͷ·һֻζĴ
ͨȻҲãЧô󡭡
ֻŹӣȻѾװ಻סˣʵɴҲ̫һֱ͵¡
֪˹Ļŵע⣬Ѱ·ԭ뿪ȥĵطдһǹһطԭֻû뵽ʱ˳ֻ
ΪڵˣȻðȻ¶棬һλ׵ɱʹ˵ɽ֮ƣðչһˣսپ˳С
ʧٵĴ񶼽Ķˣ
˫ۣȴԼһ˿ŭ𣬺ݺݵĶֻһ˽ֻ
ֱаħ
вʥĸҲΪԼеˣͿԳħаħնɱԻնɱˣġ
ֻǰҳɰˣǿǰ˰ĸ֣󷢳ЦصںҹֱоЩ㤡
𣿡
վʼֻϵԪųϵǣģû뵽ȻУ
Ԫն󣬿ŮޣƺֻҪԪĿ궼գ
Զ¯
ö룬־žϵԪҽԪѸתΪԪ֮һδƨɵľ״
ϵԪϵô࣬ȫϺȻоЩǣȴҲôܣǿܵˡ
վ㶺ɤɳƴ̶ȴԵĲмζĪ㻹ҪҶֲɣΪãǿ˰ĸ֣
ھϵϢǳŨĶֲߣܷʵûʮİգҲɽ󣬳϶ҳС
ھѾеʳˡ
ǿ·ͽˡкǺһЦ
ͷڳԵĲ֪Ķ
һӴһԾѸٵУ׼һڽиȥʱֱѸٵڵԪ֮۵ϣȻճȭľϣôһȭ˳ȥ
顱
󵹷ɳȥӴǽײһ󶴣ȻСԺĵϣֿƲסԼĹ˼Ȧͣ˫͵¶˿־ʱŻ¶ľֹâ
ôܣҾȻһ˸һȭȥˣ
еˣΪܳԶˣû뵽һһȭô򵥵ĺһôôײУ
ڵԪȥ
׼Ԫʱź֪ķ֣ڵԪʧһɶӰ١
⡣ǰЦе˵ţѾҵĶˣ
࣡
⻰ȻŭԺ󣬿ް꣬ôԪȫˣ
̵ˣ
ǿҵķߺ£˲վ𣬶˶Ӵ壬Ŀ¶׹⣬ĶųУŭɶĵҽձضϧһд㣡
һεУҪͳвݣֱ̧ҽţԪ֮۵ҽϣһ߳
Ǿ󷢳һҵĽٶȱߵĵ˳ȥ䵽ϡ
Ҳİ
󷢳˼̶ĽûԪ޷ͨʲôģھһ۸Ķû취֣ߺޡջ𡢲ʡ
вһ㡣
û뵽ͷӦøˮţصľֻҪԪ֮׺ɡо̾ôȥҳһȭһɽ
ھֱоϻʹûˣҲǷëٸо鼱֮£˵ЩݻϣԴһ·ȻĻоҪˡ
Ǿ󲻽ɱңһԲŹģҸ㣬ұڱչأڴԲһأضΪұѩޣңҡ
иϻٿڵԪ֮۳һεĴ󵶣ϵĽԴնʬ׷󣬳зľīɫѪҺʵĹ졣

һߣǷֱ𵽴ﶫصʱŷ˵ɽ֮ƣ˲ϻɴ͵طֳеվСԺһͷʬ׷ľ˵ϣȻѾû
ӴӦԣѾ̤ɴüһ壬ԹԵĲ²ֿ꣬˳УЩŵʵۣ⡭Īնɱģ
ʪǰ˧ӢЩһԸҵġйһЦ԰۳УûΣ컬࣡
ǣʵȻˣ޷ƽ˵ʵǸоĳûɢһ˿ϢӦڵΪֻǸ˵ĳУƺɵľնɱܲе𺳣


ڶʮ ɴӡ
ȻǶ֪ձϵԪı£ֻûԪҲձ
ԣӴ󣬾ӵдɷǷǰȥ飬ٸϻҲֻǰ˾ϢĹˡ
ȻȴԼ̵ʱ䣬ͽսкܻǲǳܶԪھ³ҲжԳΪɵ
Ժһ죬ǺͳΪУʱϵԪ͵͵ȫˣǳԱ֮⣬ƺҲûİ취ˡ
ڵԪǴ߶߶ͨȵȵĸһԪûˣǳ˻ó뷲ûκ
ڸӵĳԺԪɵһ·
ʦ㣬ⷨȻΪ¯ҲֻǸˣȴ˹֮Ƕ侲ĴҵȻţضҪϱƽ𡣡
ؾֻˣ
ӻһ䣬ĵȻѱҵҲɲסɴձ̰ɡ
£תͷųУۣ㷨Ĺںδ
ʦ㣬㾹ȻûĹںδðȻȴɽһɴŴ˫Ϊ˼ע
ҵҪɴ̽ɽ飬֮Ҳ޷һ͵
Ŷڵ塣Ц˵
壿
һǴδ˴ѡ½ϷʮֵĹǲ֪ĴׯҲ
ʵںδк˴У
รҾͼǵǵ岻ԶиܴĳУʲôҲ̧֪ͷŻţǰһȥǸƷġ
ۣ˵˵û˵¶ѩ׵Цĸ꾫һô࣬ô֪˵УҶ־סСķ˶ԣҲһСҲǴˡ
Щģ꾫ڹǸûء
ǣǫ飬ٺ٣Ҽ棬Ҳͱʪ۴ôһ㡣вķ༥ţоˣ㾴һߣҾһɣ㲻棬ƾʲôҪ
˵ʵһʱģҲʵ޷죬ϾĳеǸʲôѹҲû׼ȷĸһұ죬ԼԼĻѻˣôЦˡ
пվʱֻͻȻ׵Ļһ̲ɫѪҺ˳ǵע
ǺȻֻһԼĪҵĺɫ壬ӡһĶڵϡ
Ϊ
Ǿ֮£ҲúͳмƽˣȻһ֣ԶͬʱɫѪҺҲʧˣȻôƮǵǰ
ŵĹŹֵ֣һͷʵڿȻ͵͵עԪȴԪȻע˽ȥûӦ
ӦòžֻǸԶͨ
żȻ֮£֪﷢ⶫ־ⶫǸԾֱһȥҲתͷһᣬЩȷŵֹ꣬զһԵزǷ֮Ķ
һ֣ƶ˳еǰΪ֪пĶϡŹֵ֣
ʦ㣬㽫ƶǰǺ˼ǶⶫϿŵ֣һˣܿö֣
Ǽ״ʮֵĲ⣬пһϿŵ֣ȻƲ˸򣬷ƺÿһŵֶһ
ɴӡ
ɷĸ֮͸¶һޱǿİܾȣţ˵ӡɣ
ɴӡϿֵСĸţɻţƳ죿
絽ûˣǸʺء
ۣд֣š
ʦ㣬Ⱥ飬֪֪²֪ͨ˳ƻŵİٿȫ꣬Ҳʵڿ
װģĻػţ⵽ǳҲڣѹҪ֪ܿöЩ֣˵ɲǺ¡
ô
ûж˵ʲôȻ룬žȻնɱڵĶ㣬컯ʦò
ʦ㣬ⶫȻͨͨģȷЩҲпҵۣʵ֮ͨû׼ʱһãҵȾܷصİأαؾôⷨأЩĴ
ʦãҵȲħʿȷ˷նɱҵ飬ûʸⶫӦǵĴ
ˣȻǸͨĶӦҲ㲻ʲôϾǰעԪⶫ޷ӦȻƷǡҲڨڨһЦҰοš
̧֣ܵ¸ǰɴӡôֺ󣬺Ȼأ෴ĺܣֻаصӣһ
ôСҲҽɴӡҿˣڱ˿ڰɣ
￪ʼе㻳ӡ̵ǲдĳɷˡ


ڶʮ ʪ٩
ųú˼룬ֵİӡŽ˿ڴ
ʦ㣬ҿⷨ۴˹Ź쳣˵ģҿ㷨֮£ѵġǴҵȽ滨ڣ㣿
Ȼ˵ȷãյֻоȹһҲѾӦ˴ɽȥɨĹ֮£ʱţ˵㻰ʵЩΪѡ
漴ü΢壬úõ룬ſųУ֪ۣҵȴȥĳУҸʮʱѰҵ壬ʵôҲģǾҪ㷵滨ڣһֱȥģɷ񣿡
á
е˵ͷȻֵʱҲѲˣҵҲҪȥҴ峤ѱնɱˣϢǰ֪һɡ
ûʲôӯӯһЦ󣬱˵߽СԺһȥˡ
Ҳȥ󣬳з˷ƹƵضĴ󶴣ڴϣóɴӡ˫ָ߾٣ۿš
С⵽׸ôʹã
кܺ棬ȴôĥҲ˷ʱˣ˸Ƿֱӱ˯

峿
˯ˬʱ۾Ĵһкʪ㣬Ϻð
ʦǰѾȥҹɴĴ峤ѱնɱ֪ˡһ㺮˪ĪҪ̰˯𴲣ǱҪ뿪ɴˡ
𴲺˸ߵʱвɴСԺſڣΧָָġ
λɶǴ˵ܹ绽ء
峤ղ˵ˣǴǱնɱˣλͨû׼ڿһǣմء
λŮˣ޵Ĳɷﰡ˾ˣܺ˵һ仰Ҷô޺ˡ
ǵȻСȴķ֣Ȼһֲ©ܾȣѵԪúţƣ˳ˣ
Ƿۣҵȱɡ
תų˵꣬һ㶣ֵ˵ʪ㣬ǲʹʲôݵһͻȻ֣ݵһͻȻʧĹһô
ʲôݵһͻȻͻȻʧģ˲֮ÿλ߱ѧĵͼܴһ˲ƣȻҵ滨ڣʹ˲֮һɴˣο˸·
۳УĻ֮оһ˿٩ζ㻹һֱڲ飬ҪĴԼ֪֪²֪ʲôŵİٿȫ飬鶼֪⵽еʵ
һ㶣û뵽ѧ٩ˣ
н
пһЦ޳ܵʪ㣬Ҳٱ˵Ҳ˽ʪΪܳƯͬһȾľɫһ㣬˵ʵҲʵں

ԣ΢ֵİ۳УĶˣô˵ˣûоḡе㡭
˵ˣ
ϾҲûŮӻ˿Ưλߡ
СˣڴǸɫĿע£뿪СԺ

һʱ
׼ھɴ̫ˮǵ·ʱл̲סʪ㣬ҪҲʲô˲̸֮ңҲ˲ˣͲôʮһ·ˡ
ʮһ·
ǿ·
ðȻ㣬ôܣʦ㣿ųУš
ʪ㣬Ҫ·ֱӰʪϵԪոɾʱ޷ʲôģҲûҰ
û˵ţ֮ûôһ˽磬Ǵ˽˽⣬ǽڸ֣Ҳ൱λıˣûκμƻİ粻˽⣬ðȻж֮١
ڶûʲôݵޣûҪô
ۡЦĸһ˵ĺ촽㵱ҰǵԪȫոɾǣǿҵޣҵ²ϧԱ𵤣ҲҪ㸶صĴۡ
ˣ̾Ͳ̣һϡء
ƲƲ죬װһѵӣǿиԼ˸̨£ˣһ죬Ҫѧ˲֮
뵽ʲôʵ˵ʪ㣬и㰡
˵
ڵߣܴܲĹԪӤڵģһţֻڵģܴܲĹڵģ
ǿԽԵУǳѣҲðգǿˣһ¶Եƺֶο϶࣬ǱǾž޵ţǿķΪ̣϶Էо磬ûǿķһս֮ȻҲֻҵĲ²⣬ҲҹªţĴδ˵滨ڸкԽԵУܱԼǿˡ
Ŷ
еͷ߱ģܸɴİһߣʱ֣ڵ̫ˮǳſڡ


ڶʮ ⽣ڵŵ
ȥȽģ̫ˮԼĪʮ׸ߵĳǽǽվʿſҲȫװʿš
滷ŻǺӣȻûϿ̫ˮǵȫòҲ֪ΡλԲΡ
ͨ˵ĳУ
ЩЩ棬͵Ҫ߽ȥһ̽
ĽʦãҵҲϢװˣߵע⡣ǣһ²һ¡
ǵͷȻһ̫ˮųŴϢĽֵ뷿ݣóл㱼䣬ֱΪص˹Ŵ
Ҵ˿ֱʱ֣ƻ𣬵ֵϵ·ȴﲻˮò֣Сƺཻ棬̫ͨˮǡ
һ̧ͷԶԶĿڳģһԼʮ׵ĹŽΰûʣһ֪ס˷Ǹ
Ȼҩ̣̣
һ߲ͣҿһʱЩ΢һ
˳߿ĵ̣Ϊ档Ľ͵ǳĺСֺƫƧȻĻӦöҵ߿ĵ̣Ȼ̣ɼӵġ

ƵҩĲϣԼȥʱȥѰңҲԴҩﹺ򡣡
˽ˡ
е˵ͷͨ˵ĳУҲ߻ģΪ߻᳹ͨ˵ĽӴģû뵽ͨҲ߰
ϻȻ˵Ĳ
кǡŮ߱ģһᣬͻȻһֱæͣҿĳк׵ͣ˲
ʪ㣬ʪ㣬һشҪ
תһ֮ɫ˵ţֱֽСԣˣ볢һζ
׺£
ӣǻΪʲôﰵ߾ͬʱҲСš
֮˵СĽܹ޴
ųк߽һٵС̧ͷ¶εЦݣƺЩһ㡣
ۣǺҪ£״ѯʵĪ㷢ħ޻޵ټ
ŶǣʵҾʪǮ
ûĻңͨõģõģŵ˵Ŀڴıɾ

˵ˣĳ˳飬ֱоǺЦиôӣȻֻǽǮ
ʯĻ⵽ЩõĻңûСЩûϾʦöЯ֮
ʯ
ʯ֮ͨĻҡ
ǿʪʪҲûǮˡи̾һЦЦ˵˳УҵȨס꣬ǳԷѣֻҪֵĻԽʹʲôʲôǮΨһǮĵطҲȥ߿ĵ̣õϡ
⻰ˣѹߣ۾쳤ͷȥˣԭͨȨ
пͨ˶ԣ۽ֱСǿģҺڣֱӲǮ׳԰á
Ҳ̫ʲôˡ
ˣȻˣҲʪǽǮˡЩʧ
Ҫ֮ңҵҲȥ߿ĵ̣ʯжһ˵꣬ϲҿʪ㣬Ͳ˵𣿡
ҿ⣿
ǽɻĿųУʪ㣬ȥ̰ɣȴյԪ֮ˡ
ء
˵꣬Ǵųȥ˵̣һöƷʯһһӺһЩĳжɵˣʯôֵǮ
ģ
һӰ
յϵĻ㣬һӵǧˣһ˽ٿĻǧˣһʮˡ
Ǹûӡ
ǼǸӣļЦһ

̵˵ֱ꣬ӰеĽӸ˳УֽӹЦʾл⣺ʪ㣬лл˰ҲǸְõˣʪ㣬һȥˣյԪ֮
ٴôᣬ֪ԸǷ飬Ƕһ󣬲ŵͷӦԣ
ǮҲеˣָСԡ
ȥԳˡ
׼ת˵ʱһɫۣųӢ˹˫ֱȭʾò󣬲ЦݵҽܵλȻóʯҲߣ˼⽣ŵӣƣɵ̫ˮǣڴ˵صزҵ
к£
Ŀżɽʵ
λӣͷˣƿаԾ̾òͬʱҲǲĸ֪ʵӵģ̫ˮϰһصĵط˱ء


ڶʮ һˣôҪ
أԣСѯʪ㣬ʲôǱذ
νأҩ֮Ĵڣ֮ϣأɵأ׵أصȵȡӽţǱأأǿĻޡ
ˡ
ȻЦţȴȻޱȣû뵽оȻʳ⣬Īǡ
ߣ
Ǳһ׵ľ޴̾ţޣҼλ̫ˮǵһͬǰնɱߺ֮ȷûΣˣǱ֮ежڰʱƾԼȡΣ
С˵ţӯӯһЦŪԼ޽ǵ㷢ΪҪҵȣ̫ˮǵʿ
ʵҲδϱţȻϱҲܵõô֮˭֪жٱһԶԶʹҵı󣬶̫ˮǵʿ඼ŻɼģǣȥصĻת뿪ͻԼļţʱĻҵ£
һЦ͵ν֮ĲޣȻλɢޣȴ˶һĻңƷеµȶܲǱͱն֮£λϢͬΪڵߣܸоĳλҲǽڵǿߡ
ȻĿڣƺλȻѾųˣߵķˣ벻ۡ
ҵȶ鲢Ȥһһ㲻öԸĻؾţǸ
˵գתȥӣǰȥȷϹŵģһű

͵ͣ˲ǳһȻϡ֮ֻҪڱأĴڣıҩƸֽΪ߼ĵҩҲ̷ֱԽڡڵЧ޴
ǶЩĶֻһűǶĪĺô
ֻ
Ӧ˳УȥΪ㷨ɨĹ
Ƭ̣ǺܵǸҵҪ
Щź̾Ϣһλӣˡ¶ðѰһ䣬λкҪ£λĻ
ʦȥΪɨĹĴš
ʦܣ
ƴųУȵλҿӦþֻǸ˶ѣӦòҵʿŶԡ
ȷֻǸˡ˵ͷ
Ʊֻ̽Եһʣû뵽϶զ
ǵϣҲûнԼĵﲻм¶Ц˵ɨĹ֮²һʱʲôʱصĻ˵̸֮ʱбĵѷ˴˵أλҪ˵ĪĻԵ
ʦ㣬ǻȥһɡ룬ǴĶԸ˻ޣˣҲԿ˷Ѷʱնɱߣǡɽɾ˴ҲͻѼʱˡ

ȻҲǱЩĶӦ˳֮£ԸΪ顣
ʪ㣬ȥɣԼǮ̫ˮǹ䣬ǻҲǸʶȤţʵͲǲҪȥ㷨ϵĹأΪѹڣôֻ˷ʱ䡣
ߺһϤİУȥһЩȥĵط¥
Ȼвûʲôа뷨ֻǵĶ¥Ĵڸе棬ȥι۲ιۣչԼ۽硣
ʦ㣬Ȼ۶ô˵ˣҵȱͼ⽣ڵĵѣһȥһǱغˡ
βʹôֱЦ˵Σ
룬ҪȥҲҪϷۣ
λӣλˣҲϺȰˣһʱҵԹ˲ϾôڳԾˣ׵ߣŵľʧ
ܴʦܣʦñ㲻ȥˡ
ֱӰѻ˵ˣҲǽп಻ģֱԽֲ֪ͨȥӲҪһȥ
ΪΣһˣôҪš
Ҳһˣ

ô˵΢һ㶣ﻹеССĸж븴ӣʵİ磬µһˣĺĸоܾԼ룬û뵽
Ȼ
ˮ˫г״Цĸ꾫һȤʦĪ·û㶢ţṴϷŮӣԲŲĵģ


ڶʮ 
ǣüͷ˼һ£εЭȻˣǱӵ˼ʱҵ̫ˮǶͷΣ
ԡ
뿪󣬹ƵȻһλۺɫŮӣ޷ʵʦ֣λǿ߾һˣĪǷкܲɣ
֪
ЦһֲǺаյ˵ڻʦϵʦܺʦܣλһǰأλǿҵһͬУնɱͷˣȡñıˡ

кǡ˳ſڡ
ʦãҲöԸȻǼ⽣ڵĵѣҲҪҵȺһǰȥһ˶˱صбȻеתȴǲɵ֪εжܷպܴ

Ҳû취ܾջ
ҵȵЦ˵ʦ㶼ǽǿߣǹʹʲôƲɣ
ǿʵǰһıƶͽ͵ġ
˵ʪ㣬ǽֻΪʲô߽ߣֵ
Ƕ￪ԣֳڱĻޣһͬݻ뿪أ޺ͻűϵĲͬˣڰʱңؾͻͨأҩȴڶήҲʧ
ɫĸ֪ųУǡֻڵĻޣҵȶһܶԸˡ
ǰɣ
оһ£Ϊ˼ĵʪ㲻ǽڵĸôڻڵʲôû취
治֪ôȥԳн֯ԣǿĵΪءɵ֮Ļޣڣ൱Ľڣܸߡ
ʪ㣬뷨˵ô࣬Ҳ޷׼ȷסЦŵο˷ԼĿࣿ
ûãԸһŮУ˶ſڡ
λӾõˡ
˫ҾıǸ⣬дһŮУŮĲƯҲе㰫ѽеģһ˵ĸӴһ׾ţδ׳վﶼһϢ
һеģһң˵˧Ũü۵ģͿ
һλҵʦãڣѩ
һλ߸ӵʦܣڣɽ
һλҲʦܣʦһڣϡŹƽϣҲҽܣȻֽһǣųУʦܣֻǸˣȥμս
Ȼ⽣ڵ˲ϱֳʲôȴЩԹԵģһˣǴϸ׸
ΪǽǿߣҲұ¶ʲôֻӳУɴ൱ڡ
ҵ˲ⷲ˲ûУǴ·ĻȥҪЩʱ䡣ƻȰ˵绹ǲҪҵͬˡ
λȥ֮ʦãʦܸϵ˵⻰ҡҡͷ̾һֻõȻˣұʹҵķСۣĵԪλһȥɡ
һ߳ţһӣһ׳Լһ壬ʺɫۣȻ˳ǵǰ
ǷкĴš
˹ʦڶ෨һС
Ц˵Ȼ֮УȴżֽƳζƺΪλʦ֡
ʦĪҪ˵λϵķ١ǫһЦʵҲ޴ãΪҵʿһ¶ԣûҪ߶ȷ·ʵǶһ١
漴վСۺ󣬹ʹԪ߶СۣȻɴһڿȻѸٵķϷ

ʮӺ󣬴ﵽǴصıԵС£ڳ󣬹Сۣ֪ǿñڱصĴǰʦʦˣȴǵвͷߣֻðˡ
ĬĬĿţֲԶǵɫģԵγĶԱȣһ߾ԼĪң̳Сɽ״ͣɺӣ˿˿˫ۣĿǡ
ȳеĴȻдȦʵŵ˳Уĸ壬ֱ̫˼ˡ
ڵĻޣɫһƾҵλڣλҪЩѶȡ
ҲһȰ˵λӲҪҡͷᶯҵȸϾ˼ġ
ⷲˣ͹ԹԵҸطáɽҪҵȵս
ͷѾҵȣҵڻǲҪϻˣźնɱ
һ󣬹ϵǰ̤һ˫ֽӡȻĳǡᡱһʣڿš
ѩɽʹԼĳʱʦ㣬ǲҪŶ֣ȶֺˣϺŷ뿪
ʱֻͻȻˣзȷаϣˣȻƶʱȴѸ٣ô޷ţǿ֮ƺХ
֣
Ƹո˵֣Ǿ߱嵽ǰʮ״ſ˾޴߿ڣ˲ֱо߿һǿȻ޷Լôͬߵķһ˳ȥûߵĿ
ʦܣ
ɽ빬ơѩ˼״ɫɷףԼͬķһǿĻҲһЩû뵽߾ô׾ٵһλڵߣ


ڶʮ ߣ
м״Ǵĵе𺳣߼ֱˣλڼλڣڳǺˣûü֣߾ǹϵΪǿһˡ
ΪʲôڵĻޣôǿƣ
ʵô޷⣬ڣƺܾˡ
ҪΪʦܱ𣡡
ɽ˫Ŀ죬ϵĹϵ൱Ĳ˵һͬ뼫⽣ڣһͬĵãһ̫ͬˮǴŲҵǹϵǳĺˣʢŭ֮£ϵ˫ֽ棬һֵӡǣȵֽ
˲ɽٿصĳôһΪΪģķΪˣȻÿѳˡ
ɽָ̧֣ߡ
ʱ˰ѳ㲻ԼͬĻһâȥ
һдӻЧԷǳĿţóоú˧Ȼ˰ѳߵʱͺײʲôӲһ㣬ġұ˵Ƥˣûһۼ
ǻȻҲǸص˹ˣֱӳɽſѪڣʱɽҲͬǰһ㣬޷Լ壬ôǰ˹ȥûߵĿС
̶̼Ϣ֮䣬λڵ߱ߵĶʵǡƵͷƤ
ӣӣҵһ֣ܲܺնɱߣܣҵӣҪս֮ɽڣûգ
ɫ࣬꣬һۣ֪ǿɲܲˡ
ҲԼıʱ򣬿ɲܱʵˡ
һС̽ڳп˵ذ׸Ӻʣǵһɫ˿ϣľ߼Ů֮
š
빬ƺѩһ֣תԼĹٿԼķޱľȫߡ
顱顱ıըڶ
Ҳס˳ǵߣ߱ըһɹǿ˷ɢȥĳи޷סԼ˼źò׵סΡ
ǽڸֵʵʮֵľȣǵʵȫ׾ٵĺһɽ
ǸղǿƵĹ£ߣҲ˰ɣ
ôţһ߾Ȼ֮СꡱѪڣһֲֿ㤵ĸоһ¹Ƶұۡ
鼱֮£ʹϵնԼұۣȻ˾ʹʮףɫ࣬Ķ飬ֵĲȵˣ
ǡ
һ˲䣬ͻȻоﴫһǿ޷ʹ˲֮ս
ڱоû뵽߾˵ǿƣΪλڸ֣ҪҲģ
Ȼ峤ףȴޱȵݣǼӲܷܳ͹˺
ѩһſľ޿ֻ׵ľ룬һæʦ֣㣡
ѩæʹʱٶȿķ·ܹ˺ѿһ㣬ϵķߡ
źǣѩĹǵûжЧֱӱһڣҧϡ
٣ѩһһ𣬡ۡһ˿ѪȻ·ûվŵˣϥɫǲҰ׵ûѪɫȻصˡ
ǱԼ̰ĸˣҪǲʲôص⣬Ҳ䵽³
м״ǸпСһѣɹˣرԶԶڸġ
ҲǶͽ˰ɣ
ʦ㣬ۿˣ赲ߣֻҪ뿪ң㲻׷ˡɫ˵ֲ꣬Ǻаյĵҵ˿Ƿͷǿ赲
⽣λӣһλϱۣλ̣һλ٣ˡ
Ѿ൱ˡ
ʦãҵ̫֮ˮǶſͷ˵ţڲǲȹƺѩľȲˡ
ֻ߼ųһ뿪ֱײҪϺǣܲǣֱƺκ뿪˵أ
Ҫǽ˲̸֮㣬ڻȫˡɫһԻںŵͬʱҲæʾۣߣ
£ֻգ۵Ĺ߱嵽˳ǰ߽ӽӿϢѵһڿˮ


ʮ 㵽ʱ͹ԹԵһ
Ҳɥڴˣۣ鷳Ժȥȥҵĳǡ
ġԡû˵ʱͻȻоԼʧȥƽ⣬ŵһԵĵʱʶȻһƿˡ
ˣ
ɫ䣬ҲʵûϵʱȻĻǳϵһƿֱΣա
һԸ˵ѩͶұۣʹ̵ĹҲô޷ţһ˾˵
˵ʵȻڻŷռʪǵСˣһûвŮΪ˶Ϻܡ
սȭͷĵҲ
ĵҲãʲôҲա
ΪϺ󣬻ǻύһ߻ʲô£
ҲһߣΪǰչֳʵ̫ǿˣǶ޷赲һײ͵ˡ
ҪǿдȻҪ㰲ȫ˵ֻ꣬Ѹٵĳ˳С
һ峤׵ߣǼʶʵ˵£˵ëǼٵģǡ
Ҳûð
ٺ٣ҽ첻СܶԸͷߣʪ㣬㵽ʱ͹ԹԵһ£ô
кٺһЦƤ꣬˳飬ⶼʲôʱˣл˼˵Ļ

ǴӦ˳УǱԡ
£ſڣҧ˳УиϽˣһҧպ󣬵澹ҧһӡ
ѸתԪϵԪʵڸоϵԪͬĴһȡ֮ԽգԽǵܡ
ټȥˣҿܻܲˣ屬ѿмʱֹͣգ˿ͷһ˳еǰһҧ¡
кԥȥһҧʱߵĹʽƺܵҲûжùӦòṦ
³һᣬǳǰ̧֣ڳԪ֮۵ȭϣ˳ȥ
顱һ
ֱоԼһӲľֱ۱ķ飬оʹȴҲǿͷ峤׵ߡ
ѵģŵİȻôӲ
Ҳѹ֡
͹޷˺ˡ
һȭͻȻԼڵԪ࣬ƺ⳹׼ŭߣſѪڣһεС
вͣƶһץסᣬȭͷͬһ㣬ܼߵϣһһݽȥȭӡѩƵֱо˼顣
һˣȭͷͻ޸棿
־˵˵ȥû˸ţⲻţҸΪ
ߣȭͷͻ޸ɼܣ
顱
ٴһȭнߴĺףһŭѣǻޣһͬݻڣˣҲԽΪء
ȻȴһȭͷŹ
Ҳһ˲䣬ǰ׳壬ͻȻסһ㵭ɫǻףɢϢ͵ؼӾ࣡
ڣڴԲֻһɳΪڻޣʱҲˣ
ѹҵȲУֱǿѹ޵Ĵʵڷ˼ڴԲʵλڣλڶǿƵףǰһΪԪӤڵĻɱڴܣֻǴԶѣ
û뵽⻤޾ʵĪѾǻˣ
ѩǡƺʲôɫˢˢѸһ䡣
ٶȽӽʱϵһ˦βڳеĶϣʵڳԲסǿ˳ȥ䵽Ϻ󣬸о֫ٺ·һ㣬ʹ
ߵעλʦϣҵȿˣƻ𼱻ǵǵ⻤ޣҵȶԸˣպʵˣҵΪλӵʦܱѩޣ
վϢЩˣҲһθоܾܽ

ϻʹоһ£۵ܣ˿ʢŭеԴݿǿƣʯĳ嵽˳еǰſѪڣ׼һڽ̽ȥ
ͬʱ
ֱоԪǵԽԽܣͷ·ҪһڵԪ֮ͺƷ
վŲʮֵżȴ޿κΣʵں𣬺ΣǰüҪҲ̰ȡñԼ̰ԼҲͰˣڻǣ˳С


ʮһ Ƿˣ
ʦ㣬˵ĲҵʵڲߣҲȲ˷ˣȳսɣԺʵˣΪ۱𡣡
侲ĵھȥ۱ȥǽҪ̵ģҵˡ
ʵڸӣǰѣ֪ڵȷ˵ĲѾˡǲߣ
漴Ŀ⸴ӵȥʱȻ䣬ֻߵĴھͱſҧеӣϲ£죬ʵĹ졣
˺£
״һգ˼иоԪ֮йγһİԲεı֡
εǱڵԪ֮һипͻ룬ȻԪ֮Ի۵˫ϣô
ܲܲٿԪ֮йǰסȭͷߣܼܲӴ˺
ųԼ뷨жٿڵԪ֮۵˫ϣȻйס˫ȭ
߼ôϲ£죬Ҳپˣһ˫ۿųУɺӡ
ʵоĳϵڳϵȻͬϵȼ̣ȴʮֵķɹ˿ء
ʱһǰȥӳԪ֮ȭ
顱
һ죬׼ʹ˲·ĹơѩǣĿϵǲɫĿףôһȭȫ飬߱ȭͷĵطҲһѪðѪ
⡭ôܣҵȵķ빦޷˺ˣһȭ֮˻ߣ
ҡĪΣ
ѩ·ҪɳۿеҲ޷Լ۾
Ԫ֮ɱҲҿ߲ᶯùҽսȻĻӦˣ
дһȴҲûн֪ռ߲Ṧıˣˣ׷ˣҷˡһ·ʱŻᷢĲҽ
һ𡭡
ɽʯ飬ľըѣͷ·һ㡣
ûκεԥٶһǰͣ˫ȭޣԽԽΪأȻ˫֮Уһ˿ζĹâɨ
е徹˵ǿ᣿
ǲŶųеһ㶼֪
š
пʼ߼ԸգֹУȭٶԽԽ죬ҲԽԽˮÿһȭӳһɺĿУԪ֮˫ȭɵɱǾ޴ޱȣ
̶ʮ֮䣬бߵȭڣͷʱƺ۵һд棬ûбٻҩ뱦Ҳ˲ή
Ҫȫһˣ
ۣСģ
Ϊ̫Ԫ֮ҲһοʼϵԪתһûõôõ˺ôĶʵϵԪˣȡܾ֮գΪá
š
к߻˶Է˫һӴһ棬бȭ˰׳Ļߡ
ӴȻһ䵽ϣͺƵһ㣬͵£һĻơȫɵˣиǱĹâһֶ˵
һĻ
ʵ̫ˣһȭǺֱӺߣ
ʱһƬͷ·ûлһ
ǵ඼ʼ鲻ԽļǺܻɣ⻹һʼȫǿѹǵĻô
ߵǰ˫ɵ䣬ǻһ˿Թ޵ĹâųС
ֱӵԪ֮й۳һѿĳٿѸٴ£ߵͷ
ֻߵͷϷ·ǳһ˿ڣͷ·ʲôᴩһ
ˣ
Ƿˣ
ѩ͹Ƽ֮£ֹͣˣʦŵϴĿǶǻߵĶ֣һˣȻɱ
ô˵ȻڹǸоܲ˼飬ȴҲǰĵĳһ֮ɫı˴ǰûκκôװλʦɥ
ʦĪҪҵʵûϵǻ޵ʵǿ󣬱ϾλڶĶ֡
˵֮䣬ѩĿ΢ӹĿһ۳УҲܸӣǰ˵ǷˣҲû£
ҪǰҪһĻǽ϶Ҫû뵽󡭡
ǾȻһӣķ˸ˡ


ʮ ĪѾİˣ
ҲãֱڻųֻǸˣ⼸ȫȥˣȻߵ˳еԣ
ŹѩĲ£ǿվתͷѾݽߵıأĶڵѪʲôûõװλʦɥ
λӣҵȡȻ̫ˮǰɡ

ŹƵСۣص̫ˮǶſڣΪ˸леľ֮ҲǱʾλԾס̫ˮǼ⽣ڲҵСԺ
ҡ
⹬˵֮ʱҲ͸¶һԵĹζ￴ɱߣǿߡ
λɵŮ飬ˡ
˵пԪӤڵϹֻ֣ʵôһ룬ҲȻˣѹеʵΪֻǸˡ
Σɱ޵ǿʾãܹһ
ڹƵʢ֮£Ҳûܾ̫ˮǶһһɫĺСԺ뵽Ժ󣬹ƼΪĸ֪λסñסá
Ʊѩȥ·ʱѩ̲סĳʦ֣ǷۡԲǼ򵥵Ľɫ
ʦãȻ֪ȻλӳǷˣȻǵ⣬ǷҲҵ֪ʿҵҲʶȤһ㣬͵Ƿ˰ɡ
ĸѩǷɱ֮£ʦҲҪ˵λ֪ǳķ۵ŭҵȿɾԷˡ
ʦ֣õġѩͷɫصѹ²˵ʵҸ˾ãⷨۼпԪӤڵϹ֣
ѩ˱̸߱ųС

һߡ
ĺСԺĳϷ
ǷɫСҩŷŴˮ˫ЦЦĴ
취ʦܵǺء
ǲ¸ƣһЦ룬ʦ֪˰ɣ
ʦã˻⣿Ŀǡ
ʦ㣬Ϊβϱƽ𣿡
ɫȻһʵʦ㣬Ȼת֪һձԪļƷ¯ζʲô𣿺Ǻǣû뵽ȻΪڣ
Ľ޷ҲǳֵڶԪɡ͵֮ΪΪԭ򡣡
޷ҲǵڶԪɣ΢һ㶺͵ػعЦû뵽ʦ㾹˵ɣʦԸΪĪѾİˣ
ʦã˵ע㣡
Ϸһ˿֮ɫȻһЩȻޱȵĵҵżƷ¯Ԫ֮ΪãϹʱԪк𣿡
Ԫɶһ飬ǵΪƺȷԪʵϲ
ʦ㣬ҵȲɱ˼Ʒ¯꣬Ϊ֮ˡ
Ƿɫ粻ı仯һӣŽһⷨ۵ǺֶΣܸʦϴԣƽҺͬйȻȷľȻĻʦͷɽԶ߸߷ɣ˫˫˰ɣ
ʦã㲻̽ҡǿҲ滨֮£Ȼ㽫ͨƽǷۻ᲻ڵԪұ㲻֪ˡ
һЦӻʦ㣬㲻аѱڷ۵֪£ˣҽҪˡ
ת뿪ǽϵЦݡ

н뷿ûϸĻζǰͻսһĻһĻǱս飡
Ԫ֮йγɷ֣Լ˫ȭԵС
ණ
˿˳оסĳһţбǺţʪ㣬һҪ㡣

ǸղΪʲôź߽нս

⻰ʱſɵʮĹذĿ⣬ųС
ǲ䷳Ľţҵʿùȣȫվ԰ȫĵطԵУΪҪðȻĳԶ̴ȥգҲˣ߼Ӳ۷ǹԶ˺ȥнսȥҲ޷ùԵһλСгɾ͵ʿ͹ȥѡȥսôĶ֪


ʮ ʪ
Ե˵ͷúҲǣȫǳ˲ṦĿùҵľˡ
ųֺٺһЦգգ˫ۣƤżɽ˵ʪ㣬ǲǸкҵԼˣ

ڱʱһƿ˵ʲôܶԸͷߣԹԵһ£ʱҲӦˣʱʵڲΪܽߡ
ôպΪˣҲ֪ôģһ£ﾹô벻˼С
ʵڰٸнƽ
ȻǰȷбǿǹҪǵĻᱡǱˣôպ㣿
ʪĪҪ˵㻰
мһֱ˵š
ˣǰʱˣ£
Ϊʱʪ϶Ӧ
йһЦ뵽ʲô˫֮зźâųе˫ۣʵϹһ䣬ǲ֪ܶԸߣŹ˶˵ģ
Ȼǡ
ҡҡͷֻǾðɣһܶԸߣ׬㣬ɵʪǣǾ׬ˣϾ֮
е㿴ˣó˴ĳ̶ֳ϶ԣܷ񣬲˵ʵǰƿеССĸж
Ϊһǣֵô
Ȼֵá
ͷ
ĬĬĿųУȴЦվԣŴɢĵµζΪ֮һ񣬸ųɫ˵ʪ㣬ҾͲˣ
ֻҪҡͷǾĬͬˣϾԸӣҲܾôͷ߳˵ãҺԼ֮Ļ
ҪҪԼʾͬ⣬ǣйƵúúõĵˡ
Ը񵽵ױǺһЩиоҪǣʱӦˣڷڶǺġ
Ǻ꾫
ɵĳ
ųҲǴ󵨵һץС֣Ȼĸоһƺеš
ʵ˵Ҳ֣Ժһ£ȻҲܽܣĪǰǿǹʶľãһΣҲǲԵ飿
е㿴Լˡ
ȻҲûľٶϾһһóȻʵ䷴
ӣڴ˹Уһ㺮˪ֳһ˿ĺΣĺâҲһɸӵĹâ棬
ĶˣԵмֽ߿ɰ
Խʪ㣬ԽͬŮ·һ
зĵĸ̾һ⻰ʵ¹ײһ㣬Ŀš
ǰҲû˳Ưʲôģͬһ仰ɳ˵оζһȫ޷⡣
š
סʪȵĺ촽ԼŬƴǣоõȻû˵֮з·һ˿ζóм̰ɿ
ͬʱҲǲֹƺ޷侲
ΪΡ˵Ĺ죿
ʻȽ٣Ҳʵ˵ڱţǸʲôӸоڴȷΨһһ㣬ǡ
Ǻᡣ
조ǣеǶã
ôʱҲþգɿȻһ鼫õĵʪ촽ζֱû˵

оԼչһƬơԡУҴҵתЩŲ·ĶŶʧ˳е
ϸϸĻζһ㴽ζĵо˻ɴӡȻڴϣʼ

ա
ֹͣ߳䣬СԺһ׼ȥ̫ˮ䣬ߵСԺſʱȻ˳еǰһı飬ͺ֮¸û
Ҫȥģ
ȥ̫ˮ䡭
Һһͬǰȥ
Ҳԡ
ЦЦȻǣ֣ϵĻؾˣ³Ҳ߶ʮһֱӺƤһץס֣Բѵĵʪ㲻ǣҲҪǣ
ƤҲúһ㡣
״붼û룬ֱ˼£εİ۳УһˣƤ֮񣿡
ʪ㣬ҳϤҺ󣬾ͻ֪һƤܱ׺ߵˡ
ô
лˣмȻ˵޳֮֤ƤѾ˼㡣


ʮ ˲̤ɸ
кƤôǣ֣֬뿪ĺСԺ

ʱߣ鴤ĿųУһ
ȻַСԣʲôǺ«𻨸⡭Եͣ̾óԡ
ȻҲûҲζܹϵĻؾˣЩûκȤ
漴кţ˵ʪ㣬Ǹ߸ߵĹŽʲôⰡ
˳ųָָķȥֻǸԼʮףûʣ磬ʮ۵Ľʱĸ֪˳ɸ󡣡
ɸ󣿡
вԵ׷ʵʲô
ҵʿڷ˳еľۼأȥｻĵãﻻȣֻЩڣʿнǿߣԪӤڼʿǿʿҪôԼڶѰĵرҪôŵõԴûҪɸ󡣡
Ŷ
Ȼ߾ۼĵطǳҲûȤ֮ŵʱżȻ˶ϱ۵Ĺơ
ѣӣǴһкȻܺʵλĪҲҪȥɸ󣿡
û㡣ЦЦתʵ˵ѣʦأ
ʦڱչ¼Լı
Ƹּ֪꣬λĳλڵʿżȻ֮£õһŲҳϧܿԽ緢뺯ҵ̫ˮʿǰȥһͬ̽оʱλʿܿĶָ֣˺ʵļǮôλʿὫִĵص֪ҡ
ԭֻһСᡣ
˽ˣЦЦڵô˵ҲԣֻǼʶһ£۽磬ҲԿ߻˶ʱ䣬λȤһͬǰ
ųϹ䣬Ǹ˵Ƚһ㣬ܿ۽硣
ʪ㣬㲻һ䣬͸һȥˣԼ䡣п˿ϵı飬ʲôЦֱ꣬ĵҪȥһȥҲֿ
ΪЩĽʵעųУ̾ѵĵܵõڵĺ죬ʵɷҵˡ

εЦЦֿΪԭ򣬲ǹȻҲûнͣΪûҪ
к͹ơǰɸɸſڣзſڰʯʨӣûʲôֱ̡Сһ·侲ģͨ˲ҿ
ӣѣǲϢڳɸ֪ľ磬㣬ͽ㣬أ㡣ô˵ţҲ˿еǲǿֲԪӤϹ֡
źǣϢܸоǽʿ󣬳ɸһ
װˣԼĴɣưԳһعæҵȽȥɡ
֪ڵȷˣԪӤϹ֡
֮ɸ󣬳ȫݳ޵װ޸ˣ̻ԻͣݣŶףͬƮϹһ㡣
ڳɸһվŲߡ
λǿߵĵ˵ĿⶼͶǡ
ѣұأ
һ׷˹ѯŹơ
ΪһЩ⣬СĶˣԺܽԪӤڣôұȻܻ
Ƽ򵥵˵꣬ûϸ֪ϾЩʿɻľǽǳöԷ֪ȥ˱һˣ˲ŶұۣǲûеõԷܻᰵд⡣
ӣڵѣΪһɵŵزҵ
Ϊһ£ڳЩڣʿᶼûᣬֻкͬģܱΪѡ
λӾҲǽǿߣ
߿̾һΪ֮ݵͬһ㣬޵Ĳɷŵƽ֮ŮòҲλһء
һλأ
߿˳УȫǸ׵׵ķ˰
ѣλӵʦܣҵʿֻǸͨ˶ѡڨЦһ֪
ˣ
˲ͬһʯǧ˻ɸһ¥˸OO@@
ƣ˲̤ɸҵʿ֮䲻ĵĹ涨ðȻһλ˽ɸĪҪƻ˹涨ɣ
ʱһ£ƮƮ˧Ӣ˽Ŀмʢ˵ζ
ۣ֮߳ìܣʲôֱӳҪ֮ʶ˷ѡ
ɫһЩõĻػ˵²̨ߣǿ㸸Ǽ⵶ڵųϣҲڽɱ̸Űʿˣ


ʮ Ǹ
ƵĲû֮лһﲻмζһ㶼ολ߳۵̬ȡ
ϾڵʿڹҪ֣ȫʮϢ֮ǿѹԷһ
ΪǿߵȻҲὫ߳ȡߡҲʵڲðȻۣ߳ϾɮҲÿ档
߳ɫԵһ䣬⹬ìܣʵԷҲֱȥ﹬ƣϹ˵ǳǷˣһͬǰʶŭߺ֮£Ϊ˹񫣬һʱôʴ󵨵˵š
ѣѣ˴ʿҵһ̽оҳҲҪΪЩС¶ˡ
ڵߣϺ˵ѣ˲ýɸ󣬵ȷҵ֮䲻ĵĹ涨ô˵ҵʿۼ֮أݵķ빬һģʵҲʵ͵ʿɣĪǹǰ˵ǸˣֻЦ֮ԣ
ڵҲǸϺ꣬߶ȸ˷߳ӣûǳĳС
Ͼ
ܺͷ߳ԼλŮһͬеˣźпܲǷˡ
֪λۣȷֻǸˡƸɿһ۳У˵ʦ㣬λҵһǽǿߡ
Ҳ˵ǿλӵϲźͬУЩ㵵עŹƣⷲнڵʦ㣬ȷЩ⡣
߳⻰мЦһһͱ˵ĳȻֻǷˣôûʸ̤ɸ󣡡
ҲǸˣ֪߳ԵĲǹƣֻڳΪˡƷ
ѣ֮߳䣬кìܣü壬Źơ
ӣʵǰҼ⽣뼫⵶ڽдʱʱڴԲңλڵķ߳ۡ
ĵĽ͵дԣʤ֮£ֻϧλ߳۴СŸŰˣԽҲǳ˵䲻ȻܲƽϣȴҼƽϡ
ߣ꣬Ĳ㣬ʱ䣡߳ɫ࣬Ϊ꣬ŭЦҵ˵Ƿ˲ýɸ֮£ǽ쿪ԺķǵΪҵʿۼ֮أܵ𣿡
ڳڣʿȻڹλǿߵӣûгͣﵽҲͬŷ߳۵Ļ˲ߵĵط
ӣʦֻǷˣҵʿۼ֮أҲʵڸ룬Ҳ޾ȥɸ֮⣬ȴ빬Ѱɡ
ڵѣĿǺ˵û꣬λ߳Ȼҵо֮׿Ǽ⵶ڵųϣҲǽ𵤺ǿߣҲҪΪһ˶ˣⲢֵá
⵶ڡ
Ȼ֪ҲڵһСţ䲻࣬ȴҲλ
⡭
֪жôȻһԣչҲֻܸпԪӤڵϹ֣ѹû߳ڵϷ
Գе֣ڹƿǲмˡ
˹ɸȥ
߳ʺһҵʿۼ֮أ÷̤룡
ҽ쵹Ҫ˭ҵʦܹȥһ㺮˪˫֮зɱŷ߳ۡ
ǿ߶ˡ
û취˼ʵǿ˷ǰƻҵ֮䲻ĵĹ涨ҵҲʵڲ˵ЩʲôȻǿߵŭҵȿɳܲˡ
ⷲҲǲʶȤҵʿۼ֮أʲ
ЩڣڵСţ߳۶ʱֵӣ˻ǽǿߣ˵Щʲôҷ߳ۿɲ£ҶңҸ׺žԲưոݵģ
˲ɱȴҲ֪ܶλۣ߳ϾҪɱ˷ۣ߳಻Ҫ鷳
ʱڽǶ˵ġ
ǷۣǾ߰ɡ
շȭ
š
е˵ͷҲúͷ߳ۼƽϣһ֮ɫķŵ̬ӣ¶ң֮һԵűʾǸ⡣
һԵѼ˷ŵ̬ʵڴв˼飬ҲͬΪڣҲûҪô۰ɣ
ҲûʲôǣʪС֣ءйһЦ˵껰תŷֵۣ߳˵֮ǰҲλ߳ҵǸҸ˺ܲϲ֡
˻һԾ
빬֮⣬˶Ų˼Ŀ⿴ųУû뵽һ˾ҪһڵʿǸ
Ƿۣ߳ҲɵĳסˣȻһʱ侹ʶĿʵǸ


ʮ ʲôԪӤϹ֣
̶̰꣬ڲڳڣȴҲһμ˾ҪҵʿǸⷲˣҲˣֻϧҵʿǰԽԽ졣
ǻԽãԽܿ
ԷнʦҲŹˡ
˴ɸ󣬵Ҳ뿴һϷ
ڵʿ۷׷ף߳ۻع߸ϵ˺£ܵҵʿĵǸ㻹Ϊиʦ㣬Ǹվź˵ߣǲĶ
ֻǷֻۣ߳ڵʿҲʶΪԼһȣϾѾͨˣͨǰֵսսӣԴǾͬһŵԼΣµǡ
һϰ˱Դи˸˿ţʵǸоܲӦ
ѣ˷ʿ˵Īʲộ
ڵѼһӣϹǰֱֵĴ˹ƣѯʵ䲻˵ȴҲʶˣָܹһ
ԹԹȥĻҲ˽ˣԼ֪ǵҪЩʲô׷ҵʿǰ˴󵨿˵
߳ЦԽóѿǹҲԽ²̨ܺݺݵĳһԼڱϣƵԹ
ѣʵⷨѣпԪӤϹ֣Ƴ֪ѡ
ʲôԪӤϹ֣
Ѽ֮£͵һôֱʧ˳Ȼϵɨһ۳УֹһڿˮæĴʵΪ˶϶ȴôܻСС̫ˮأ
ڳʿ߳ڣѵĻһˢˢĿ˳С
ԭҲ˵ѣҹƵΪ£Ҳ֪˵ش飬ûһİգҲðȻ½ۡ
ЩεĵҴ˵ȴϢװˣ䲻֪⣬Բ뱩¶ѣղһУǺҡ
ѣǺˣ
лںޱȣ֪ԪӤϹ֣²ϧͷ߳˺棬ǰҲҪ־ᶨվһ߰Ҫ֪˵ȴ¼ڣֻҪȷħޣҲųˣ
֪˲Ǹտ˵׻ˣûһİգðȻ˵ԪӤϹֵġ
ҡ
Ҳȷеǳֻԭ򣬵һԷڶԷľֻǸˡ
ӹƵĻټλڵʦ㣬νķ֮
žֻϷˡ
ǰǰҲðȻ죬ǰܹԭ󱲣
ڵ˫ҾΣ·ıһ㣬СĳʾǸ⣬ȻǰѾܽУ߶ϺˣԪӤЩϹƽϲŭ޳ƽϣܲġ
ҵţԪӤڣʦ˶ùģŵ̬ҵڣʿڴ˵ȴֻϰĴڣ
˵ȴô̫ˮСǵģ
ѹɵĽŮ飬˾ǳ˰
ЩڵʿѾǿߵѣղŶɬеǸʵû취ţвԪӤϹˡ
߳ϵı鶼׵Ľסˣͬովƶ֮ϣȴ˲׹뵽佩ӲĵϣķתѾʧȥ˷Ӧ
ԪӤϹ֣
ǰƳΪ˵ˣԪӤϹ֣
𾪡ֶݷ߳УĴԶըѿˣͷ亹ججΪĸеţһʱ䶼Լ
ڳԪӤϹɱҲһƨҷŵģȴǸ

Ȼ֪ȴ
ƣ˵ԪӤϹ֣ˣб£չ¶Ϣҵȸ£߳ɫɷףһ˿ԪӤϹ֣ұ㵱¹򣬿ͷǸֺη
ۣ߳˵ȴȻϢˣԸ¶ôܻصΪչ¶ԪӤڵϢ
ƲмļЦ뷲˲𡣡
ҹƵΪˣڳλٶϤ˴Ӳʣ˵λѣŶ˵ǰԪӤϹ֣ȻֻҵĲ²֮ԣȻˣҲ¸λǰһ֣ɱڴԲĻޣҵȽڣĴͣ
ƴ˻һ˶ͷƤ飬һͣͬʯһ㣬ΪǶ֪ڴԲĻޣɲڴԲǿߣ
ڶˣôĪĳΪԪӤϹ֣
Ҳסˣⶼʲô߰ģ
Īǹұ۲ˣΪ޵ԵʣѾ֮£ѯʵ
¸λЦˣǻǿޱȣԼͬλڵʦ֣Ҳǻ޵Ķ֣
Ʋĳ꣬˶־ֺ֣ȻĿעվڲԶԵúƵᣬһԲĳУû뵽λǿֶеĻޣһɱ
˿̵ķֱۣ߳о׹һ㣬һɱ̹ǵǿʢ⣬εȫ岻ͣĲţɫǰ׵ĺѪɫ


ʮ о
ʵ߳ƽһθоľȻвûչ¶ԪӤϹֵϢӹƵԼλѱԪӤϹ֮£ȻѾʮþˡ
ܲ㤺£
ֱоһεĴɽѹϣ˫ȶʼ鲻ԽķȻ߳ɫ԰ףһ仰˵ĳУиǳϻ̳Ͽ֡
ҡҡ
߳ش亹âڱĿѵĿųУҴһڡ
Ȼлôһ㻳ɳвԪӤϹֵģȴҲûͳ嶯ȥ̽һԷǣôֱѰ·

ԸԼôãһȫΪӰ
Ȼ䣬߳۲ŷӦʲôƺ⹬ǰѾڳǵǰܷŵ̬ˣŵ̬ĶԲλӣǶǽڣûҪǷ߳۷ŵ̬ĶӦþվλԣΪǷ˵ˣ
Ϊ͹Ƶìܣߺ֮¾ס˫ۣڲš
ʵܴӹƵ̬֮зֲԾĵط߳ǰգǻںޣԼ飡
ǰǰ߳˫ֱȭ¶˿һı飬ޱȽźµĿǵǰ֪ǰϸеǰȴܹдҪС˼ƽϣ
ЦЦܵ˵ûϵֻҪȥô飬Ҿ͵û
⡭
߳һʱ¶Ϊ֮ɫô˵ȥԺк̫ˮǻ죿
ԼСܹҪշ߳¶֮ɫĶͷϥ˫ֱסϥǣγһǿͣôĿ֮µĹ˳ȥ
Ѳ֪ӿڳĵҵʿվǲġѼ״ҡͷ̾Ϣ꣬СƳһ۳Уܵĳл᲻鷳
ǲĴߵˡƼЦһĵȻĻԷ߳۵ӣǻŰ赽׵ġ
ڳڣʿڿųеҲԵı仯
ʪ㣬Ҳ߰ɡж˵꣬һɫ۵ŮޱǰĵȻǰԪӤʿǻʶŲҳϵ֣ǰȤׯԸ˫ַϹҳǰۿ
дǰŮޣȻûñȣһȼŮҡ
ʵҲǲҳϵ֣ЩȤ³룬Žӻҿ
ʱŮ֮һ⻪Ȼһ൱Լʮ׳׿ңʺɫֽȻ֡
вٿԪ֮ӴŮСáźɫֽţϸϸĹۿ
о
һ㶣Ȼһ֣ϧǣҳĵط̫࣬ܿöֵĳУŲ֣Ҳֻо
ǰǷ񿴵ö֣ׯСĵĳš
ǸҲ
ЦЦֻׯ棬ȻǣС֣תȥ
ڳڡʿǣһŮ޵֣ҶԷδʲôģһǾ̾ȷҲֻԪӤϹ֣ýŮԸǣˡ
ǰȵȡ
ׯ״еԸ⽫͸ǰҸ֪ǰ﷢ִһССԵ
֣ϳҲˣԪӤϹֵͣĿȫԺҲʲô£ҲãôﻻһλԪӤϹֵԵô
׬ˣ
͸ңһ
Ҳ޴ãڳλ֮󣬱ֱӽǰϾҲصǰĵǺǰǳ˶˶顣ׯӯӯһЦСĵʵǰΣ
ܿö֣Ӧؾ˳С
ԵĳʵЩЦãʵѹԪӤϹְŮİͽˡ
Լúõ룬ǵ˵ͷ
еͷׯЦ绨ʾڳλǰڿһǰۿŹҳ
һһùҳϸϸĹۿȴôǹŹֵ֡
ա
ׯ潫Źҳ˳УҴ֪ǰСŮ̫ˮԼʮﴦ·һĴʱżȻִġȻСŮҲѰҹȴûĹҳǰȤȥ̽һҲջ񡣡
ƿװʮ鵤¡Ե˵꣬һ֣һƿׯ
鵤ǿǶʿмЧĵҩ
ȻԪӤϹߵˣһ֣ʮ鵤
ڡʿš
лǰ
ׯɫЩӣȻҩ󣬶Чܴ󣬵ôˣҲлҳ͸е顣
ΪܰͽԪӤϹֵģû뵽
֮ڳǣ뿪ˣƲſڰοׯѣһ˭Ĳƹҳʮ鵤׬ˣʿʵ벻ԪӤϹֵۣǷǰ߻ľɫ˶
ǰȻáׯǿһЦҰοȴԵƾһŹҳȷԶԶ˵䲻ģµɱңǿռҳҲ˸˵ʲôתһ룬ҲѴ֮żȻõĹҳʮ鵤ǵȴǰ˺õӡôҲʮҩҽڴԲҲЩͰˡ


ʮ Ϲʱ

һߣСʱ󣬳ֱӻĺСԺһ䣬¸ƣЩȲѯʵ˹ҳϵ֣ܷ񿴶
ܡ
д֣
Ҫʪһ£Ҿ͸㡣мüŪۣЦ

һ飬о˺޳ܣ
ɫڣ΢΢΢Щ˵ĵҿΪ֧ʮ鵤ĴۣȻǰɾǷׯһˣ
˵ס
Ƶĸ֪доֻġ
㡢˵ʲô
ȻԣȴһԾӣС죬ŵĲо
ôˣãȻĿѵһźţƵĹô
˵ֱף
ѹе𾪣ûһ΢ĵһ̬Żĸ֪ϹʱУгɣɵһʶо
һ
һҲ̫˼˰ɣ
ν죬ȵԪɵĴУֵõ˹ЩĽ˱˰
Ʒųɽȥһһֱƹģٴμ棬û׼ĿԪӤϹˡ
˵ʪ㣬˵ϹʱʲôģϹʱʲôʱ򣿡üѯţ滨ڲ￴ʱҲδص鼮
ϹʱʿʿйһҾս˫λɣǧλɽڣԼķڡԪӤڵȵǿߣΪս䣬ɢؼ䣡֮·ϡһ㣬ٳڡɽڵǿˣԴΪޣǰʱΪϹʱ
ĵĸ֪Ҵս֮ʿʿˮˮСĦǲϣҲòϣͬȾ£ʿȷҵʿǿһЩ
дΪ𾪣û뵽ʿʿǰҵľս
Թ
ʪ㣬ҳдֶ϶ģᡣεʼͷҲöˣôı˾ôõ
ҳֶ϶һȻҳһţ޴ãʮ鵤ˣҲ
ʵǿϧҡҡͷȴʶųУûΪѣƭ
ˣʪ㣬ҿǵķӦԪӤڵӦúţƺģҲԪӤڰɣȻˣΪʲôҪ滨ڣ㲻ڣҲܱ滨ڳð˰ɣ
ƽԶ򣬲Ϸ֮ˣߡ
Ϊʲô
ƽδ˵
һǸдµˡе˵ͷ󣬵ȵʱлܶˣҲǰˡ
Ϲҿһ㶼Ѱ㷨ϵĹŷźâ˫ųУǿ֮Ҹʮ֮ޣʮһұ滨ȥ
Ŷ
нҵҲҪ뿪̫ˮǣԽãԪӤϹֵ鱩¶Ǽ⵶ڵķ߳ۺпܻһᱨ㣬Ӧر֮ˣȻ֪㲻ձԪһ¶վŵĻǼ⵶ڣʱܻ鷳ȥʦ̸´¡
ô˵꣬ʧˡ

ڷǣͻȻ۾ͷһֻһŴԡ
ԪȻ䣬Ȼɢһ⣬һͨͶӰ豸ͶӰһ㣬ǵǰ
ǣ֮ڣص
һĿǣ˵ʧԵǣϷһ˿ӵı顣
ʵ֮Խ滨ڣΪ޷ĸڶ࣬һ࣬һ٣ʱҲһֱòĸĹذӣĻ֮£͵͵ҳߺ滨ڵƽ˵ʲô֮壬նɹӴ͸ƽˡ
ĸ֮滨ڵƽ֮
Դ̤滨ڵһ̣ҲûлعңҲΪĸһֱΪˣȴû뵽ڽյԼĸ׵Ĵһʱ䡭
޷˵ʵ
꣬Щҵġ
ʱȻǵķ
ʦ㣬к£Ǻĳѯʵ
ʦãҵȴ뿪̫ˮǰɡ
꣬һ㶣ʵΪΣѵҵ㷨ϵĹˣ
̵Ķ˵һЩľúǹŹ֣šꡯһЦζĵ۾ȻΪԪӤϹ֣⻹ȤҵȲ֪飬֪նɱڴԲĻ֮£ҲǻʶôΪ
ʵ۲ԪӤϹֵ鱩¶С£ǼƷ¯鱩¶д鷳
Щĵ˵꣬ԿһЦЦӯӯĵʦ㣬һ¡
£
룬ǴؼһˣҵؼҵĻҵʦŷԶ߸߷ɣҿʦһͬǰ


ʮ ħ
⻰ɫȻһȻ˫˼ǣЩõһͷȻʦ˵ĲңǴ¿ԣؼһˣҲ˼չ򡣡
ҵȱҹζ࣬ڻȥҷۣ뿪̫ˮǰɡ
á

һоŲҳʱȻ֣ӣС죬ҵȽҪȥʦüһˣ㣬ׯ˵˲ҳںδ֣˳·ҵȿ˳ǰȥ̽һ£ûĹҳ
˵ʮﴦҵһ
д꣬ʶľʵʪ㣬ôҪȥʪһˣ԰ʪ㾹Ȼмң
ҵļҲССҡǹ˵İ۳УһЦŽεεĳֲǴʯͷĳģмʲôþȵģĪûң
˵ҡ
һʱĬˣмңȴԶزȥˣȻвǶƸ֮ˣһ뵽Ҳܸܡ
ʦãںδ
ˣһֱߣ̫ˮǴԼĳǣҼ֮ˡ
û뵽ʦü滨ڣ֮ԣЩݵľȵ꣬ɴδعҡ
ƺ뵽ʲôһԼĪľ룬ҵȹ⿿˫ȸ·Ҫʱ·ϡ
ûСۣҲ׽˲̸֮С
ҵȲżһʱ⣬ҵ˵Ҳֻת˲ŰˡЦŽ껰һۣŵҵҲȳɣǰҲȥ򹬵Ѵк
Ͼ˼ҽŲҵĺСԺסҪˣҲһԵˡ
˳ǰ̡
ҵƣ˵󣬹ʵ൱ܳû뵽Ǿصһкƺͦµġ
ӣӣԼǰĺСԺֻҪ»̫ˮǴŲҵһ죬һֱΪλţλԺ̫ˮǣܿס
ֺЦݵ˵꣬¡ء֣Ǻǡתȥ

Źǰǵ·ϡ
ĬĬĿųдװСԵĴóС̵ĳţ
ʪ㣬ʪ㣬Щ߲ʳ˼̻ʵڴɿڵʳипһ
ȻУǱ˫ۣȴųгԳСԣʱÿӣ·ϵ˵ķ羰Ҳо

ҹʱ֡
һվһôʱлоЩۣƨҲߵЩۡ
ʱ˻۾ų֪֪⸽зĴׯ
ʻĳǸԼʮҵˣߣߣɫɫȻ٣ܸоĳǲͨˡ
æĸ֪Уǰ߸رܵˣʱ˻ȥʱҲ·ǸӣǰЩʱǰ·ǸʱдȻ·Ѿһմˣ֪ȥˡԴ֮ұ㲻ǸӣƵ
Ȼô죿üһ壬Ƕһۡ
λǴӿʲôΣգɫѺڣǻǲҪóȻǰܺĵǡ
ıʾл⣬ڳ߽վǣϵʦãۣȥһɡ
ҲЩȣȥܷܲĹҳҵȫĹҳɾоˡ
ʧҹɫ
ʱһĴׯ⣬ҹɫ¿һ˵ĴׯԵüľмɭֱֲо
ﻹĿֲӰľѵطֹһ仰߽˴ׯ
ׯһж𣬷ݣ·ûκαƻĺۼеķŻţ˽ȥַϣŷˮ
³ѵʦã߾裡
ĪЩеǵ˵
нʿϢ
ǲʲôʱѸת߳˷Ҳæ˳ȥȻֻ
һһŴվڵ·಻Զϻ˿˿˵ĺĵصڼž˵Ĵׯƽ˼ֲֿ졣
û뵽Źҳǰ
ӹһЦǹҳ¾ӡһΪǳŮżȻõߣ֮᲻ŹҳѰĹҳˣܿöŹҳϵ֣ûҲֻȥɱŮޣûعҳˡ
СԲ
ɫ࣬˫֮عâǰӣȻǻźĴᦣѵҧʵħޣ


ʮ Ա
ǽ𵤺ڣڣ˾֣ȴҲûаܳԵסСԲǿߣ֮ֻһ˿һҲռžԵȨ
ƺʶʲôţĴʧĪйأ
⵽޹أǱҵʦˡ
ɨųǣ˵ľͬڲгһʦȴŻùҳǰ֮ˣʱ˴ȥλ˭ܿĶǹҳϵ֣ǰһҿһ
ڣħʮ֮һһ
û뵽רż˻Ϊˣɫ䣬ˣУһ˻߱ɱԻᱻǣıġ
λĪҪԾ£ֻʦ𽻸ҵˡ
º͵ĵλϹԹϣٲЩƤֱ֮࣬ɱǣʱǵĻǳʹĻգǳܲסʹ࣬ҲͻԹ˵ˣ
ߣ㲻ҪΪܳԶǣʵڲ㣬ҵȻԱ𵤣ɫ΢΢ףҧݵ
ԼΪۣѪɻλԱ𵤣㣬ǵĻǵʱҲᱻڴ˵أ޷ɢ
ӻ֮зһζЦſڵûгԶǵİգһðȻ֣ݾߣ
⡭
ɫúѿڷϵԪ
һ֡
ˬ
ϵԪĺܶ࣬쿰ˣһʱģû취ȫոɾ
ԡ
Ҳʱ䣬ЩߣһûԪ޷ùҲû÷ˡ
ר壬Է͹ΪޣûԪ˵С
ӰɣʣµĹҳȻڰʲô鵤ҩ֮⽻ҵλʦ㽫ΪͨˣǱһΣ
Цݣô˵ʱ䣬һ㶣ȻЦֹͷ·ʲôЦЦ
ԣĿ˳УԵĿǽСԲǿߣС
Ƕ͵ʶձϵԪǽʿȻ֪һûԪͨжôҲֻǸľõͨˡ
ʱҲ
ӼԭȺܽţܾǾȻõˣ͵ء⡱һ£޷⣬Ϊת֮죿
ĪڹŪ飿
Ψֳ䣬׼ʹԪҪ߶ŴᦣѸ³ʱŷԪϡޱȣܿͱõȻ޴棬һ㶼ûˡ
׷˺£
һ֣ڵԪôͻȻʧˣ
ʣµĹҳģкš
ҡ
Ȼӻδü𻰣һâ˲ûüģôֱӵأǹâжһıǰ糤С̽
ҿҵıֱʧʱĽ𵤣Ѿɱĵħʿ仹ǽСԲǿߣһԱ𵤣ҵȾ㲻Ҳܵ˺
𾪵ĿδҲ̫ɱ˰ɣ
ǱʦһЩźĵ٩ȻĻɱ
ߵӵʱпǵıӰٳûжһ飬ҪҲ̤·ʮ꣬꣬߸̵ʱ䣬ǲҲøһɱ˲գۣ
˵ʵΪԽߵĳУɱ»ż־ηģȻûзɵʲôԼߣǡ
ôʲôһ죬Ҫأһ޷ϵԪľ棬ҲֻܸƴԷֲһ
ȻʧЦ꣬ҡҡͷҲ˹ȥ

һߣһɽһȴ͵˫ۣɫʧҵĺͽȻɱˣ
ͽĽһ˿ӡһʱʱ̽ͽĶ򣬶ǣһΣգɿͽĽ𵤽ԱΪԼĻ·
ɱСԲǿߣͽ޷ȣĪǡ
ɱͽԪӤϹ֣
ߣܶԷ˭Ȼͽ˾ӡɲٿͽĽԱû뿪ǾըҲҪĵԪʵ

Ҳӵʱһ̣пüĴֳһԲԲģССģɢҫ۹âԣСԲһĶԵĿ飬Ѻۡ
ˣԱˣ
ˣ
Ǽ״ǾһСԲ˲ĶϹˣȻը˿ʱһɷ·ըըһޱǿ˷ȥдӷ˲䱻٣ʯͷѣ·١
ֱо̼ͬߵķһô˳ȥͬʱҲһԪֹ֮ķйγһ㱣֣
֮УҲʶԼ˫ۻסȻûҪˢĺøжȣȫһֱܣһڼ˻ң峹ʧ£ҪץסЩʲô


ʮһ ײʪ㻳

֪ȥ˶ãһʱŷֺҹѾȥˣȻ˫ѹ˵ϡ
û뵽ڵ˾˵սթޱȣǽӽʱûκγɣϵԱ𵤣һ
ʱҲЩĻȻ˷ĽŲȷƵ
ⷨΣ£Ụסʦ㡣ǵŴ˫֮УȻֳһ˿Ĺâƺô޷顣
Ͼһֱûôе£ǰΪֻǸˣּһչϵԪȻƨɣùĹ֮㲻˵УȴҲϵܽţ
ǵЩӣ˵Ĺ죬꣬ҲһγС
ʵǸˡ
촽˻ûжĳУŻӵĿڵƽǼƷ¯ǿдţҵߣǣɽ磬Բһ£ֻҸƽͨҡɽ̫ˡ

ҡҡͷǽٺˣͻпһĵǿԣҲԸңԸͨ˼ңϧûеѡ񡣡
б·õģҲЩжĪۣǿҲ˼ǧƽ
ȻһŤͷһ۲ԶһֱԼҵӣЩĺµԱ𵤾ǿҵǰôľ£ûˣҲ漣ˣҿʦеĹâ൱ء
˵˻ֿһЦüŪ۵ĴȤĪʦͬ׼Ůһ㣬˼ˣ
ʦãֻǾãסǣҵǻԴûдδҲ̫Ǹˣ
䣬ն˵꣬ǳһָ֪ʦ㣬һһҪ㣬ʵɽǰƽ˵ǵƤˣôͷһ·أֻҪԸ⣬ȫԸɣ
ʲôѸתͷŵĿǣƽ𣬾Ȼ˵ֻ
Ҿʦղ˵ȷ֮ҵȣǿȴɽ磬˵Ǻ¡
ĵһЦ̵˵Ȼˣ֮ҲҸʵĻᣬ˵ִҪ뿪ȥķˣ׼Ҿ͵ˣҲ㻹ղ֮飬ƨɣҲдǰȻ뿪̤ɽ磬ҵһɵĻҲʵɰء
ʦô˻⣿
֪Ϊʲôĺǵһ仰ĪЩǣǼ״һЦĵ٩ʦı֣ȻΪĶˣݲ
̽ңɫһ䡣
ֻ֪̽˿ķӦȴͻȻе㰲ģ⻹Դ˸еãȻ±ȡ
Ϊʲô
漴벻׵ҲǺİʦãֻܶ˵ҵһֻĿģһΪĸ𣬵ڶɣ֮⣬޹أ
ûʲô⣬Ȼʦô˵ֻҪͷͬ⣬ҵȵ˳ǣɸǮƣߣȥˡ
ǺϾЦݣƼһ˵ţȻʦ᲻ĻǰЩ͵û˵ˡ

óߣ

ȴе㲻ó뿪ŴȥɨĹ֮󣬴滨ȥ
ʵҲ֪ǲ̽һͷͬ⣬ƽʵû˵ֻǾʵзܳе뷨ˣ
վЦ꾫һʦ㣬Ҳȴ뿪ɡ

۾ʱԼ·ƺЩƽ³΢ζóҪŻµĳ嶯ϡ
Щۣܡ
ˣ
£ҲŵµŵζʱתͷȥֻóСƿһҩ裬ȻִĴָʳָţ
ҩڼú󣬵ҩЧˣвŸоһЩ
ʪ㣬ûôһʵ
Ҫѻ죡
ݺݵĵһ۳УżȻҵҲ֪ΪΣǡҵȶû£㲻ʦһǽʿԻԵʱϾá֮ʦ㱳صվȻǰǡ
ԣϸĵĸ£ŷԼڵԪ֮ûˣֿյĿС
ߣֻ󣬻ϵԪԼ²٣ôԪ֮ſǿֿһνԱ
Ҳ̫ˣ
ܻžǺ£Ԫܹ֮Ԫ֮Ǹö壬ǽɹ˿ء
š
İ£ǿȻɿ˳УԪܵԪ֮ͻȻһ޷ĳʧȥƽ⣬岻ܿƵǰ㣬ӾһײĻ


ʮ Ǳǰô
޷һײû֮⣬ԳĸܵؿʵϲȿĸΪ޴󣬶ҵʮ㣬ǿĴи൱֮ݡ

ȴͬһ㣬Ӿһҵľæʶһƿ˳С
ԭŵǣĽ۾ȻֻϸһĨŭĺΣ˫ֽ棬ִҼϣִϣεĻסԼؿڣˮ˫֮зŭâݺݵĵһƨɵڳذϵĳС
ʦ㣬׷ˣǿһЦζʵĪǷ۶㶯ֶˣ
ʪ㣬Բ𰡣
еǸ󣬴ӳҲ˳ıǸղ·дӣһʱûע⣬ôȥˣ³˾һζλû˶ײʲô˰ɣ
û£
ǳɤӻӦϣˣϾҲĵģټлȹΣ˶ȥδҲ̫СǼʲôˡ
ղųײĿǡ
һղŵһĻշȣ߷
˾֪ʲô飬ƮƮЦ˵ʦ㣬Ҳʲô£ҵ˵Ǳǰô
̯µĲʦ㣡ɵŭǡ
ʦ㣬ҵʿҪС£ⷨҳɣ봫˵еĲɽ磬˵⣬ұӸֺη
ǺһЦ꣬Ҳһ˿˼ת£εεĵʦԸĻұҲ÷һºˣϾҿɲʦһأСء
ʦãδҲ̫֪ˣ
һҧǣ˫ֳŵ棬б壬̽࣬촽¶һĵĹӡ
Ҳ֪ΪʲôǲԸ⿴ǺͳһӴ
̧֣ץס˳еɫһ䣬붼û룬ޱȵĿںֹʦãס֣
꾫ôϹ棬һаǣȻ֪ڶŪ
𣿡
ҧ촽Թ˼ʵĺһΣʲôĸоء
Բۣ
꾫
ЩܲˣδҲ̫ˣ˵ʱģĵͷ·һصħײǡ࣬޷ƽڸⲢǳڿţġ
кܲ⣬һŮôĵַϣ
ѵĹŮ˶У
֪϶Ԧסģ˵ʵǾԱһٱŮ˻Ĺ˿ޱߣ
˿ɫ޺ۼĴ嵽˳ǵм䣬˷ֿоһ˵ʹоͬһڻõĶһ㡣
ʦԴˣʦȽȤأ١еˣı飡
ǷκĴЦ꣬ż۱˫ǣҲļĻ͸¶ŭζĽţûԴף
ȻתͷųУɫ˪һһֵҧгݵЦ
ʪ㣬ģʪջңҶһֱᶨƵϲģؿڱ֤
ʦ㣬ҵһ䣬˵ĻţĸรҿⷨۻӶأʦɲҪһСģƭӲźã
ʱִԽĵҲڳȷˣ϶ѾԳеøˡ
ֻ
Լûз֡
ⷨ۵ǺֶΣ̶ЩʱգܵõʦĺøУ
һݣĬĬĸ̾ţڽǿԱʱһΣҲǰҵΪֻǲҳݵСˡ
³ǿôģȴҲԸıǶĿˣ£ÿ˶;ĸҿôġŪĲɣǶġ
֪ʱľֻǳеıܶѣѹû뵽ô֪࣬࣬˵ǰװ˷˸顣
ҲǴԪʱͻȻȻܡܵľ
⣬·ϵķ羰ˣһʮǡ
ѵνӣ
־ϲͬߵĺͯһ㣬šӵķΧԼһﷶΧңԶĵطͿˡ
⻹棬ǽڣԪӤڵģܿĸԶɣ档
ųл˺óĹ򣬲ǿѧôշӣȻʼרĵԪ
˿ʵǰײؿڣܵһɺĸоȻ۾ĬĬĿųУоһԽԽ˳ˡ


ʮ ļң

֮ôֹһգǡһֱʱҲܵԼڵԪָ֮˲١
λˡ
ӳ⴫˳۾˳ӡ
壬һ·˰ЦŸл
ڳʻȥпųǣһ۾͸оǱ̫ˮǸӵķ֣ԶԶȥһۿߣȻ̫ˮǴϲ١
ʦ㣬ۣǱȥҼҰɡЦ˵꣬ǰ·
˸ţͻȻ׵ʵʦãΪͻȻҪؼң
ĸʹô֮ڻؼһˡǻ΢ӵ˵š

ĸûôǲؼҵģյ˴
еؼˡ
˵ʲôˣü壬Ĳ²ֿ꣬۳УȻ뷨ðȻǰȥ̫ܲʣѵǣʦþܿ뷨¾ӡһ뿪ǣҲ֪
ʦͣĨȥҵľӡ׾ٵ顣ӯӯһЦ˽ӻš
ȻʦôңҲ˵ʲôˡһŭ˵꣬һ֣˦˦䡣
ǵĴ£һӴſڣ̧ͷһҶɷ裬ƵĴ֡ļҡ
˿һŵɫۣų˧˸еָߵſʱǣһ㶺󣬲ŷӦЩȵʵǡã
Բۣ˧ɥĲ񣿡гһǼҵĻôð
е˧ŮƯ
ǶƯ޵ĸ꾫ƵãֵܽþӦҲȥġ
ȳĬһᣬŻЩӵĿں磡
λǡ
λҵʦ㣬滨ڸţ𵤺Ϊǽš
ӡ
ǵĴ˫ֱȭʾȻҲֻͷû֨
һλǷۡ
ۣ˹Ź֣
Ǵһ㶣ûüʳеΪǱȼܵʦ㣬ۣλҵĴ磬Ĳ
£Ǽʵ磬֪ĸҪһк飿
ãһ컯ĲһЦ꣬ת˵ұȴȥɡ
컯Ⱥ»ҵͷϣдв˼飬Ϊè壬ȻҲǸĲš
һ·һ·ǵļҶ԰һˣ̨ͤ¥Сˮɽʯһݺύƺͨļҡ
ܿ졭
ܴ󣬴ƽףﻹŲˣŮ١
ǵĵ˵Ŀ⣬еǵϡ
ǿĸĸʱƬ̣ǰһѸӵĺţףĸס
ûˣ
עǣƽ˵Ĺһ㣬ͷ·һˮûκβƺŮҲûκεϲ˵С
ԡ
ʱһԵԣǵĸĸ˵ҵɰ¡
һ⻰ɫ΢΢һ䣬˶⻰֪Լĸ׽ԭˣսȭѹŭʵĪĸôһΪҡ
ʵû뵽ĸ׽Ϊ飬Ҫ֪ˣҲģ
ȻǸģǶԼĸĸ׸еʧ
źλĽáҪܺλܼ峤ɰ£۶ļңǶ㣬Īĺô
ǵĸ׻ƽ˵ǰԭܼҵˣһλܼǧѵһţǼ峤ճӣ֮壬֮壬Ů˫ޣ˫кôҰԭܼңɲļܹȵĴ壬˼ԪӤ򡣡
û뵽ǾȻ˰Сĸ̾һȻСڳÿ˶ߣ˷ţԽ˳еĻ
Ǻˣ
һĲĲԣųУҼ˽£кʸ񷢱ۣ
ҾСֹһˡûȻǼ£ûʸ˵ôģĸ׽ԼŮҲ˼ǿм޸ˣҸп£
ôĵӣһˣҼҲҸ˵ļˣ
ɫʱʱףȻŭɶĵߣ֪˭˰ԭܼҵ峤̶ʮ꣬ʹڽˣܼ涼˵ԺԴбϣλ峤֮󲻳ʮ꣬Կɽ𵤡ڿʼʮ𵤣ŵδǱ


ʮ һȭ򱬽𵤳
˿ֲ
һʮδǱǵļ岻ʲôܼĿⳤԶպǱ൱һͶʣ´ֹԪӤڣҲ㹻ΪһУļҽ֮ƣΪ׳󷱻ˡ
һ֮Ůʽףô
ǵоиղŵĻʲôһ컯ʲôģ޷ǾͰԭǵܼߡ
ۣҵԽԽ˳ءеű̲˿ĿһЦ
ԣҵܺͬܵһΪ˼ľû뵽ʦþҲһָо
ǣô˧Ƕ࿴һо˳۵ġпЦ޳ܵĴԲѵ
߰ɡתΪһΪĸ׽һʲô£û뵽ֻ顣
Ҳ̫ϲеͷʪ㣬Ҳ߰ɡ
ӣۣ˿뿪ҵñҪ£
Ĳǰڵסǵȥ·˿Ҳ˶Щ
ȳϣԼ˵㡣ˮ˫֮еŴ⣬
ãţǰԭܼҵ峤Ϊİ£Ȳ˵Ǽ壬ҲĪĺô
ĲĳȰ˵ܵõټԴ㵽ʱҲֵܷһЩԣȷһ컯
ʮǧѵһˣŶֵʲôʱôˣЦǰϣЩˣҷЦˡ
ëѾͷû棬ǿڳԣ
ԵһվŭɶĻߣʮĲţʲôܽţ㲻壬Ҽ峤ῴһۣɫŮޣҪж٣
ҵȷû氡ҲǿҵʦܣնɱһڴԲĻޣһСԲǿ߰ˡ
ִ̧ڳеļͷϣȴԵЩǣȻЦһҵһСӣǰнǿԱ飬ڳλ϶Ѿ֪ˣҲԸλǱɱĽСԲǿߣħʮ֮һˣ
ʲô
⻰ڳ˽һڴԲĻȲ˵СԲǿߣƾɵȷԸˡ
ԵɱСԲǿߣ
ҲԪӤڵϹ˰
տƾ
߼Ϊмķбó֤ҵŷȻһ˵նɱأ
ҵȻûüȡ˵ɴԱ˽𵤡ǵ˵ò֤
Ȼò֤ݣ˭֪˵Ǽ٣һЦͱ˵
ãҲҪˣնɱСԲǿߣھܷųϢҵȾԶÿȥ·ĲǺЦ˵ҵʿֻۼΪʵ˵ٶ࣬ò֤ݣҵҲš
磬˸ղ˶˵ʵڲˬڱУ̽̽ʵǰԳ˵˶ųУСĽҴõĻԣʱÿɲҪ粻
ǵ磬Ĳ𵤳Ϊ
иҸ죬ʵо൱ĲˬҲ˷ѣɫƣҺȻ˭˵Ļ
ȻǽСԲǿߣȷǳиɵġ
ҹУģ㵽Щͳ嶯Ǹ˰߳ǿˡ
Ŀǰӣ̲סѵ磬Ϊã㻹ջǾ仰ʦ֣صĵǸȽϺá
ãǲôװǻˡĲЦ˵ֱչ¶ΪϢҵ֪ǿҵȻÿȻµչ¶ãĻ
ǵĸĸףڳˣܼ峤߶û˵Ҳ뿴еΪΡ
ǽ𵤳ڵǿߣ
ϴļҼϣҲֻдѹסˣļһǷﰡ
˸OO@@гݣо̾
кܵĲϵԪڸоݵԽԽԪ֮ˡ
Ĳıʱлûչ¶Ϣֵɸһڳֱоܹ졣
ǸˣֶɵˣΪԭ򣿵һλ𵤳ǿߣд϶Ϊ˸۰
ҿնɱСԲǿߵˣʵסĲųУ˵š
ǰ˵ôϻʹ㲻֪һ𣿷ڻ࣡
ĲϵԪйϵĴĻȻһǰȥ̧֣ڳԪ֮۵ȭϣûԪ֮йȭͷȻԻһȭ䱬ĲԴ
š
ֱԵʯٶȣһȭ˺ȻĲλ𵤳ڵǿߣʹ˲֮㶼Ѹ͵һȭУֱӵ˳ȥײһȴ䵽档
һս
ĺܿ죡
ûѷѽ⣬ƮƮһȭ͵ս
˶ͬʯһ㣬һľţȴޱȣ·һ㣬һȭ
ǳֻһȭȻôһ𵤳ڵǿߣ
е˶̧֣۾
ʱлˣҡҡͷźεĵʵҲ붯ֵģΪʲôҪң
⻰ȴû˸˵ǵĸĸףԼܼҵ峤ߡ


ʮ ֱָ
Ͼһȭʹ˽𵤳ǿߣʵڱһĻ׾ˣҲˣûٸȥǰ˵Ļ
ÿ˶²ųеʵ
֮ڳС뿪ˣܼ߲ǷӦһŵĲˡǺΪһȭܽ𵤳ڵǿߣ

һߣ˳ļ˳ǵġͬջ˼ɫСˣº֣Цų޵ʦܸղŵǺء
꾫˵ģǰȻ˵£޷ǾѻͷϣȿԲԼ峹ַأܽ飬һãʪ㵱ǺüıкٺһЦȴ¶ŲˬĹâȻ˵ơ
˼Ҳ֪Ȼʱ˼ߣеء
һԹĽֽ꣬εεĵ˼Ҳ˿ʦ㵽жôֵýҫʦ
ʪ㣬Ҳģξ͵Ƿһ飬һ죬һ㻹ҵġƲƲ죬һȻӿʼԲˡ
ʮһ˶ԣҲȷˡĵ֮󲻳ʮ꣬ؾͿɽ˰ɣҸ˾ʦǰۣȷЩˡ
ʦ㣬ϹʱԪɣʮͽˡǿһЦȴǼΪ߰ƲȥԪɵΪ˵ֻи츳һ߱Ϊˣʸҵۡ
Ȼˣʦû˵ֻλ֮ڽ𵤣ھϹţ˫ʸˡЦһԣȵʵ˭ôţƣ
Ϲʱһλ˫͵ǵʣ˵ʵԪɶĪ
⡭
𺳵Ķ˵ˣԪɶԴڿ˳ҵˣһλȿҵԪɸ죿
⡭
ĪǴ˵еλ֮ӣǧһ
ʦ㣬Ϲʱλ˫񻰣״治ڶ˵ЦŵҲֻϹʱĴ鹹ȻĻʿʿսʱλһʿǾĶˣ
ȷ֮ˣԲܱ֮ģҲֻ鹹İɡ
δЩͬϾ⻹ô
ˣʦ㣬ǶĶʲôƵҵ֪и𵤾ˣںڡ
ڱԪɢΪۿɳΣ߶֮ҲֱӶùˡĵʹԪ߶֮ĶˣҲʿˡ
ɢΪۿɳΡ
˼ϸһּԪγڻǱ֮ķ֣ɢΪۿɳô
ǿ㡣

סˣ˵Ҳʿˣ
찡Ȼôˣ
ȰҪŰɣ
ʲôо
ҿ϶ʲôС˵еǣӦֻұȽɣϾһʼݲ̫Ԫ֮ʱҲԶйж°ֹͣܽһ¡
Ҳҳһ飬ҵʿûԪͷûʲôˡ˵ֵ꣬ʲôһȭ򱬽𵤳ʿҲȷ
֮󡭡
̧֣ųбһָƺʾ
ʦ㣬Ϊ⣿գ۾
ʾԷ˼Ľ͵ȻָҲжԲ˼ֳ϶ԡ
รҲͦ۵أ
ӯӯһЦҲ̧˫֣ųбָʱߵĿڻʳ
˵ŻӣгСˡ
ۣ극Ǳ̼ȥѰ㷨ϵĹɡŬŬӣС죬š
ûӻֻĻԶѣȥҷϵĹ
ʮ룬вЦŵʪ㣬еˣڿջ￪ͷϢ£ȥҺˡ
ʦ㣬ҿⷨĹʮа˾ǲڵġǼ״ֻƭɽġ
ȻתȷҲɵˣҲʼЩˡ
úõ룬ĬĬľ֮ҳֱȷ´£촽ӻȻô˵ǴڿջϺõĿͷҵȰ˵


ʮ ҲĿܾҲ˵
֮г극ҿջƹϺõĿͷ˱ǸŵС¥һһ䣬һ䡣
ųڴϣԪĻڿСгɾˣȻü˾ͽ

˲֪ȥã۾󣬷վڷóиоܲڡ
ʪ㣬ʲôʱģ
һ䣬㷨ϵĹǼ٣ųС

ºͷڡ
ҲټƭˣΪûҪˡɽĿѾɣôʣȻҲѿʼһˣټѣήĺøС
Եû뵽о򵥵ĳˣɫһǺĵƭңҴɽ㵽кβɸ˵Ŀģ
ûʲôɸ˵ĿģҾֻǲ¯ѡʼһЦԼ
ֻǲ¯
ϸһĬˣʵǿе飬Ͼ¯ˣ˵ж¯˵㣬Ǿһֱѹեļֵ
ʵһҪ㡣ƺ뵽ʲôջǾ֪ʱʦ˵ƽ˵ʦõƤˣǱɸɣҲ֪ʦôǼ١
꾫˵Ļʮа˾Ǽٵģšн껰תȦɫʪ㣬ҾҪߣҲôһ߰

⻰Ư˫֮зž㵵ĹâΪΣ
йһЦԣץ֣ĸ£ĵǵȻΪϲʪˡ
˻һͬ¹ײһ㣬͵ؿţȫ޷ƽֱоС
ôôɵ˵˵Ļ
ϲεлоƽ˼ޣ˼ֱʣ޺ÿ
ص޷ҲҵòҡҡͷӻܳΪԪӤϹ֣߷ڴܣɫĽŮޣҪٱж١
ʪ㣬ò浱ôǳôвĵʵ֪ģʪԸ㲻ģ˵㻰֪ͼʪ㵱Ǻ࣬Ǹ㴵ܿʪɫôôѩףôĴ覡
ĪҪ˵Щҡ
ϷŵĺΣһ۳УȴЩϲô˵æΪԼʪ㣬ʵֱӲ˵ѵСɾᴵˣҸղ˵ʵǴҲ̫ԩˣ˵ҶʪľĽ֮飬Ͻˮһ಻ͬƺӷģһʰ
˵Ҳ֣ĸо˵ͦоģȿ﷦ζȤˡ
ҿųίı飬ҲЩĸӸܣ˵壬ŻعĻ֮͸¶žζƺʲô
иɿȼֻǿתƻٺ٣ʪ㣬Ҹ㿴ɣΣ
ࣿ
һͷˮĿųС
̧֣ǲߣ˵꣬ûֱ̧֣ӻصȻá
ʵߣֱͬĺġйЦʪ㣬£úõĺ˵˵
º֣֪ߣаߣǻߡ
ĪϹ˵ųУֵǰδ߻˼
ʪ㣬ҿɲϹ˵
Ǵѧģ
˶֪
ˣ嵱桭̾ߣϸ֡
ʪͦģطǳĳ٣Ӧڣȴ͸żֹ죬￴ҿǻߣʪ㲻Ҫ˵ֱףľֻͨ˵ˮƽ
һϹţϾĻῴʲôࣿ
Ϊֻνİ㿴ɵʵ
ΪʪеǸˣǴ˵еĵˣǳӢ˧ֱأΪһˡж˵
ֲɵֱ˵㲻͵ˣεķ˷ۣ˵˵ɣȴԼһʲô˰
ǴһȻ࣬һ㶼Цһ˵ţʪôһѣҲȻʶҲĿܾҲ˵
ϵ飬ټô˵ЦˣһȻƤ˳˵ֳֻʶˡ


ʮ ˲
˵ʵ
Ȼ˵ĻΪҪҲоͦȤģһƺҲܱûһ㣬еϲָо
ȻҲãҲеְɣ
ҲôŪңû뵽Ȼܵ˼
ջ֣Ŀ΢ӵĿųУԳ˼һᣬ˵ʦ˵ĻǼ٣㲻뵱Ʒ¯ܵ˼ǡұ˲ɡ
˵껰ɴóһöϣȻĵѧʹ˲ˣʦòȥ׷㣬˵ġӦöˡ
Ȼʵл滨ڵģȥҲֻ¯úõ룬á
ܷųߣɣǻǷ߰ɡ
ʪ㣬⡭
Ԫɶ֮ףʵޱ𡣡ɫĵƴ㣬Ҳ޷ıѹեֵ顣
ʪ㣬ҪһˣԺһҵĴţ
ţԺν⣿Ҫ滨ȡԺһ죬ΪҸĸ֮һֻĿ꣬гˣ׷ɣ֮⣬󣡡
˵ֿ꣬ųУ˶촽Ÿ֪׸ҵţڸסǼƷ¯ϢȻĻ㲻ߵ˵ġ
ʪ㣬ҿɲãһ⻰æֻؾˣʪ˵ǷǳҪġ
ҪǲҪҲˣԿŲһ壬оǾԲߵġ
˻ǡҡҡͷڸϢıˣˣĻһ
ٺ٣Ҫʪ㲻ҪȻ᲻£εһЦʪĸ׵޿Ĵڣôİõ£
˲гɣ޷ԸǿУ·ˣʱٽ廹ҡ˵꣬ʧˣи̾һֹʵʪ㻹ͦõģãҲãܵûʲôĻ
̯ϸϸĹۿϵȫԺ󣬿ʼ˲
˲
Ҳͨǿ˺ѿһġͨһܴһռѸٵĵһռ䣬ڳ涴һ˵ܸܺѣȻҲͲÿ߱޵ˣ˲Ƶľ벻Զоûıȡ

ʱҹĻ١
۾ֶ̧°ͣЩȲҸʵһ£
ȻпʼԪ֮ܣ۳һ㣬͵˺һܹͨ˲ơ
˲ƵĹ̡
ûгʧ⣬Ӧĸо˲ƹԼȻסĿջ˾ȻǸ״̬˲ƹһվڵϵģûƿ˲
һ롭
顯һѹԭŵϣŵæ۾ʱʧɫľ㡭
̧סǵͣȻĿһڴѹ֪ʪ㣬ֻ˲Сǵķ䣬߰
˲
ǲͷ·ʲôĵİ۳Уֵûָڶʱƿסģ治֪һϹڸʲô
˵˵ﻹǺ𾪵ģڴ˷ﲼ½ƣγɷտռ䣬ȫȷûнڻµʿͻƽǿû뵽оȻ˲ƹ

ƺе⣿
ָ⻰ǣҲǲСеʪܷΪָһ
ϾҲȥ˵˭ָһ
ڽСԲǿԱ𵤣ҵķϣԼҼҵҲͦģָȫԣҲǻء
Ǻ欵ġ硱һ۳У̲סĴһѪʼӿˡ
꾫
һеԲ
鷳ȸ˵£ΪʦὫ˲̸㣿Цеš
ʪ˶²ԭ򣿡кǺһЦţαװͿأ
ԣ¶˵΢Ц㻹ǺֶΰҪٸʱ䣬˵㻹ܹʦ㣡
ʵǵҲνҪܵĻǴ˾ƽĻһϾɱˡ
󡭡
뿪˷䣬ǰķϾָУһ˵ӰҲ̫á



ʮ ֮ķ

Сʱ󣬳סĿջϸĽ¡֪ʶ󣬻ǻȻʡ
ȻҾʵӦҲָ£Ҳʡȥܶʱ䣬ߺܶ·
и̾һҲǿ˵лл
ֻ˵һ䣬Ҫ뿪Ƕ˵ҲǺ¡ЦݵĿųУĵѵŻɢǷǼƷ¯ץȥ㵽ʱ֪滨ڴѾǺܺˡ
ٺ٣ʪ㣬֪һ仰𣿡
ʲô
Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կס
ôû뵽㻹ľ򣿡
Ŀһ۳к󣬲żЦ˵͵ͦ˵ģˣҲ˵ˡ
վ׼صȥȻʱзɫͻȻЩԾǹ졣
ʪ㣬ǡ
巴ɣ
ǻ£һ£ãȻʲô⣿巴ɣ
ļʱҲܼ˵ʲô壬Ȼʲôû
ҲĴˣ
иĿ޺ò԰ұЩŤˣƺ൱ʹࡣ
Ȼв̫ϲ꾫ղҲָǳ룬Ǿȥ¡
Ҫң
ǼЩʧصĽһȻʮֲʵʪ㣬ʲôôᷴģ
кκֵģ缫֮壬֮壬Ȼͨʿ࣬һڵ̫࣬ûе͹ͻᱻɣһ˫нҲбף
ɫ԰ףȴǽҧ֪Լ֮ԣŻѰ߼֮Ů£͡
ô˵ҵˡ
е˵ͷ壬ҲǺʲô֮ʡ
Ҳ壬塣
ûѪɫЩѵ˵ţȻֻǶ˸֣ǡˣ˵Ҳף֮㲻Ҫҡұ־룬Ҫҵ壬Ȼľᱻɣ
ôţ
һǱ巴ʱֻǴᱻɣ
Ҳֲ̫˰ɣ
ųҲͻȻʱϵԪЩԪڴ˻ᣬӿֳǵĪǡ
ΪԵʣ
Ȼƾ޾ݣҲ޷ȷ
ֱȴϢƺҪǿѹ巴ɣǺһһѪ
пǣȴǸоԽԽˣԽԽһ鲻ԽҪȥӽǿҳ嶯
˿۾ҧȵԪ֮ܲܵһ£
һͬ¡һ㣬˲侪˳УæѣųԼԪ֮ӿֳǡڵǾͷ·һֱһԪֱ֮ӱ˿
޼ƿʩˣҲֻʪ㣬û취룬Լ˹°ɡ
֮ķɣǸоܺʹ࣬·Ԫˮһ
£ô˹ճϵԪ֮
ôľ֮巴Ҳ֪ʲôʱŻֹͣɣҲһ죬Ҳʮ졭
ΨһԿ϶ǣһֱôȥ϶ܵ˺
ǿʹ࣬Ǻúõ󣬲˫ۿųУԼٵ˵ңΪý飬Ԫ֮͵ҵ
ʪղŲ˵Ļᱻ𣿡ЩĵţðȻôδҲ̫Σˣ
һùˣ汻ɡô죿
Ԫ֮ܵҵľ֮巴ɣô㲻³
һأ
ұ㲻֪ˣʵҲ֪ðգԲңԴԪ֮ռҸˡ
ôƴ
кΪѣҲܾᣬȻʱȻĸоܵϢ쳣ҡ
ڱһ巴ԽԽˡ
ҲǿʼԪϣԴ巴ɣ
з־Ȼ޷գ
ϴԪصǵһģһ
ͬʱвƺӿֳһǿ徹ǲƣôƮȥ
⡭
ڳ˵ľ벻ʮʱɵˣ⵽ʲô
Ϊʲôھһ


ʮ ˫ޣ
ۼԼֻв׵ľˣ޷ˣ룬һֱôȡӽǣǳ֮£ҲƴһѣȻĻôӽǵ壬ӦҲᱻɰɣ
漴һ¶˾ģ˳һסǵĺ촽ȻѸٵڵԪ֮۵ô뵽ǵ
ȻڵǣԹһõò㣬ġԪ̶֮Ƭ̣Ԫ֮㱻˴롣
ĶڵѪ
ڵǣ԰׵ɫʼıúҳиоܱҵϢҲİ
ųɿǺϡǺˮͷ·𾭹һҵ˶ҲǴϢһ֮ҡһ£ǰȥ³һѷסǺֺᱧŵ˴ϡ
û뵽ܵ͡Ǵһ꣬ڴߣźЩٵǣʵʪ㣬֮嵽ʲô
֮Ǳȼ֮һ壬䲻һƷ¯ȴҲϺõĶ¯ʡ
ǻĽ͵Ȼ֪ҳᱻԼʸɣȴû뵽ڽھͻڵĻҿܾΣˣлǼˣ
ԺҪǱһֱɣǲˣоȵ
ʵҲ㣬ʵŮޣȷҪҼ֮壬߱ȼ֮ʸ߼Խ˫ޣһֱеͣſᱻ巴ɣ۶ңǶޣмĺôϾͣ°빦
ЦЦȻ߰ǿߣҵ۽磬Ѱ֮ޣ޷ҵۣ
˫˫ޣ
֣ʱ˾ȻٺһЦɫʵʪ㣬ҿɲ԰
ʮ𵤣ҵҲǲܿ㣬ɰ£һͬ׷ɡ΢ֵİ۳УһЦˣȻ޳ܣЩٱǲġ
⡭
ʮ𵤣Ĵڣûʲô⣬˵ڣɽڣǾʮþȵ顣
пɲΪô̾˿תƻαʪôԪֵ֮úúõлˡ
Ը⣬ҲԴյԪЦʾ
ϾҲ֪ȷӳ˲ٵԪ֮ЩԪ֮󣬲ûбΪãֱľ֮˵ͣ˾֮ķɡ
ˣûҪа˰֣˸ǣҲ̫ࡣ
ҲͶ֮䣬Ӿ̬
ĳͷȣ޲õͰǰάסԼıġ
ôԪ֮룬ҵȷռ㼫ıءգգŴ˫εεЦұ㽫ҵɴĶó鵤ҩƷȶĲϣѡһˣΣ
ǸðҲǼ״һЦŵڴ֮ǰһҪһЩԪ֮
оĿǡ
ģҾǰԪ֮ҵὫԪʱһҵľַ֮ˣôЩԪ֮ҲóˡǷδȻ˵š
ڵԪ֮ɲˡйϵĻؾУ
ҪӰɣÿκһ£ҵԪ֮һһĻҲкܶˣ˵Ҳһĵ̫࣬Σ࣬촽˵꣬ҧס˺촽˵ĿųС
ǺĿǹһˣǶٴζνҡ
챻Լľ֮巴֮ʶԪ֮˵Ҫȫס巴ɣ˵巴ɵζɲܣԸԸ⣬ҪԪ֮Ҫǿ˹գ϶Ҫдƨˡ
ӵС
еͷȫֻһٿ飬Ҫһȫǣ϶Ը⣬һ죬ÿһĻڴǰ£ÿ춼׬ǮһǮ۲Խܵġ
ȻȻһ§ǵĽͷסĺ촽ϸϸ£зǵ촽кĽȻͬҡ
˱ܷŵĿȻ轩ӲȻûо飬һһζıţǻϡ
еĸܾͲһˡ
˫գë糺һƬĸоôȴֳ̼ĸоȻôΪԺܱѵĲ⣬
ȴЩ벻˼Ǵ̼ĵȸоںһ𣬵඼ʼ
ʱ
ͻȻĪĸо״ͻȻ⣬ͬһˮһȻʶ̧˫ִǵϣƿųתͷȥ͵ؾ֡
֪Ӻʱվڷԣ˫֮зŴ̹ǵĺâһ˪ɢϢֱоЦһԵĶˡ


ʮ ճ
м״һĪĽŲУȻתͷ˿ɫߺ죬ˣ˫·ξժǣ鲻Խһڿˮ

͸
ҿջϢù·һεľ޴ѹ
ųиɿһȴ˰ѹֵգŽһʪ㣿
ɲֻһ˫âεĶųУǿЦţȻ˶һ㣬ֺ̧ͬĳеļͷһ䡰Ը㶨ʦġôϵʹ˲ˡ
꾫ؼʱܵĻɴϵİһ飬ˡ
漴˿ɫҲֻӲͷƤ͵ʪ㣬ʵӵģʪղű巴ˣԡҾΪý飬Ԫ֮ĺܴġ
ءЦһѹŭ˵꣬Ȼ޷⣬ǡ
кһʱ쳣ķŭ󣬺ܲʹ죬ܷ꣬⵼ҳ鷳ǵ鷳
һ룬ǱĻ֮У͸¶ųŪмζ˵ʦù㣬һʱûάסģҵǿ㡣
ԣͷ󺹣û뵽Ȼѹţ
ҡ
ȻԴһ£ӵĴ׾һǾͲǺˣеܵģת֪ͨȽ
߿ҲȻ֪ôͣԲţԸղžôˣȻǱȽ϶
ʪ㣬ҡ
ͷ۲ѣʱתŶԳУĻ·𲻴һ˿У˪ĵʦʲôãûκҽ͡
֮׼ʹ˲ȥʱһǰȥץסҸ첲
ſ
ŤͷǴ̹Ǻâʾţȴ
Ҳţ
кٺһЦȻһǿʪ㣬Ҷ췢ģҸղ˵һ仰ǼٵģҾ
ǣĪҪҷģһˣû˸ʬ

ߣû취ڱҪתע³룬֣ص˵ʪ㣬һشҪ㡣
ųУ̵˵һ֣
ǰֻǾϲ㣬ղʪҲŷҴˣĺףҲϲʪ㣬ǡ㣬㣬ȫָо
ɫ֮ɫ˵꣬ЦһΪĽӻʦãҲ˵㻰ɡ
ûУ
̬ȼ˵ֶ֮֮꣬˵ʪ㣬ǰʪ巴ɣȻĻʪ߰˶ôܻأҿҲҰ
ǰһλٵȷдʵһ仰Ҳû˵ٻϾǵ۽磬Ӧÿϳеġ
촽ĵҿǰʦ飬ֳӣͦܵġ
ܣҲûʪк޳ܵ˵꣬дʵʪԶûκ˿Ҫڣ
һ⻰
ྐྵô΢ĬĬһ䡪ֻһȷ˭ûô˵ûë
ʵĸоܲ˼飬з˵ЩĻŭ벻ˬоСࡣ
⵽ΪΣ
ȫ
ʵʪҺҪôͣģҪѹ㣬Ҿʪ㣬Ҫ˷ѿ˵ôࣿ˵š
ۿ࣬˵㡣
̬΢Żȴɴ׾˵ţҡʦʲôȷûκεĹϵ
йϵģΪʪ㿴ˣ϶᲻˵ģ
ĪҪ˵Ҹûвˣ
ôǸˣ
йԾĿʪ㣬ɣ
㡭
ˣô˵аһ·ƹˤһԱҲˣ
Ҫʪ㲻ˬʲôģǲҪܷйҳĳ˶ˡдԲѵ˵꣬ʲôɻĿųУʵĳˣ㲻պãϹô

Ǻ޲̧Լ֣ԼˣȻһʱڿ죬˵ԣ˵©ˡ
⡭
ųж˫ۣЦĽ͵ʵʪ㣬ճУзۣҲкϹ
¶ˣٽв˵Լղ˵ˣô浱ûˡ


ʮһ Ҿʹûˣ
ʲô
ɫȻһ䣬ȻһҧŭųУΪĴʵȻƭң
˵ʵղۿкһ飬ҲûôоȻƭ
û취飡
ʪ㣬㲻ҪʵҺϹҲûæ͵ǵ壬һŮɷ޺󣬶Ϲ໥ƺġ
кƺܰգԺҲϹˣ졣
㡭
ԣɫǵͨ죬߷Ȼһֱڱиռűˣ
˼ֱ޳һˣҲ̲סˣʢŭ֮µߵĵĴδһ޳֮ˣ
ٺ٣֤һҲʪô˵Ҫˣɫ˵һ죬һĸԸĽҺϹġ
㣬ʲô˼ǿѹŭųС
иĶߣϸ֪ţɫ˲ǵѪޱȣܻŭ㡭
ԺĶû취ֱǽгУһһˣһǻ͸ˡ
Ҹ㣬Ϊʪ㡣п˵ţȻȫԽͳ˼ʪҲ֪ٵġ
ˣôôһ꣬ʹûˣ
滨ƽץȥ¯û취ߣҲֻռռͷϵıˡʼڨЦһεȻǸ˼ʵҲռǵıˣͦصȥģֻϧǣزȥˡ
еĻįεζʱȻĳƺǰĳв̫һ
ҲоĳǷ˸УǷįεʵģ⡣
ѹеУƬ̣ʵ롭ؼ𣿡
Ȼ밡Ц꣬ҡҡͷζزȥˡ

ĳУͻȻЩۣϾмҶزȥȷ˺ܵġ
ʪ㣬ھֻ뱧һ£ģǸӵ
˵ֱ꣬һ§ס¶ȣҲԽ§û̧֣еͷͷ·𱻼ĸһ㣬
ڵȷ§Щˣһôô

ʮӺ󣬳ɿЦ˵ˣٶҲûˣһ֮֮
вʹĵطܿԺ˵ĵȻͲʦ˵Ҳһߵġ
û⣡
дֺ꣬гһᣬʹ˲ȥҲûʲô˼ȥ䣬ҹĳǸôķ˳ɢɢģ׽Լز˵ʵ
г˷ţ¥ջĴſʱȻ֣Ȼеһһ

ҹɫµĳǣҹǵ治ƻԻͣСߺ·ϵﲻǳ֡
ǿһֱĿ⸴ӵĬĬųУкܾȣû뵽оȻ㶨

һԸŮԣͦһ׵ģ
߹䣬ߵһûʲô˵תʱͻȻ䣬ǵĴĲ뼸мŮпǵĴ磬ûкҲûͣ²š
վס
ʱĲԵԵͺһкǺһЦվסҾվסҶôûӣ
ĵѣ˻Ű
ĲԵλһԣȣԼһЦ꣬ųУԼʵͬϢͬ౻ɱˣ
ʿ
оȵתͷԣŲɫĳۣһȣòӢǸӡ
ǡ
ȣҡͷԵĳϵ
ʿ
üһ壬Ĳʵ磬Ϊλʿһ𣿡
ȻʿʿܺƽͿģʵ˫ˮݣСĦϵġ
Щĵʵ޽ӴҲǰļң
Ҳû취˭֪ЩʿǸļҶǣҲǾǳ鷳
ĲǵһȻֻдǽڴԲǿߣĿǰڳԪӤڣκڶ࣬Խڡڵʿǳ࣬ն֮ɱ֮ĿǰҲֻʾ⣬Ȼ취Ǿ뿪ˣҽžȥǵģʱ㡭
ڣǺǣڸҶǣ浱ĴǲڵģȵӲмĳ˵꣬ųУ߸ϵƵʵͬϣ˵¸ô죿


ʮ ˭
û뵽·ϣֻͬడζĵȥƱϧˡ
ƱǺ
ͷʵҲȻ˾裬оĳȵӣƺҲǽ𵤺ڵΪʿ֮ͬ£ʿǿ涯ԲǸӵĶ֡
ۣ
Ĳһ⻰ɫļʾǵǸһڶ࣬Ӵ󣬷ҵǵĴڣλѣǴе
ĲԵļˣɫĶųУȻֱӳɱͬˣ
ֱǣ
ǹеӵģ
һЦֱӿżɽĵڹԹԹ£ڳͬͷ֮ڽ̵ڣҿɲĥ㣬ʹ·
ʿĵ̡ɫ䣬ǾȻ붯֣
ǲɱ޹ֻɱͬ˸ۣĪ⻹дɣɱǵˣǿǣ᲻Ųʣ
ǰҵҲô˵ߣɱǷծǮҵʵȻãɱͬ࣬ҵȻ᲻ŲʣˣԺɱǣͬҲŲʣҵ˶ûΪҵȱ𣡡
ĲԵļмŮһ쳣ǿưԵ˵ţǳջԪӤϹֻ߷ڴɱģǾƨҷһҲڿк۸
һЦֱʾλ޹أǺ⣡λҪֵĻҲҪҵȶȲˣ
в
ǳв
˵ʵԣҲԸһûĴܴڣܲסడ
϶ˣҧء
ǣӣǲҪˣĲ˵ֿ꣬ųУĳȰ˵зۣ¹ǸһĲǵġ
Ǹ
йһЦмһ治Ϊɱһֻ˶ᾫľǸΪû
ĲȻҲ֪Ϊûκδ󣬿ЩʿһӲףԼ鷳Შǣǡ
ڳе͸ͷ֮ڰæ˵˵Ҳóбס㣬Ҳȫ֮¡
һͷӲˣɽǻײͷѪίȫʱ͵ίȫ
ЩεһԱŵĻɫĿҪγˮˡ
ˡ
ѹûнǷ
λǿߣļѾڼϯΪλǿ߽ӷϴλǡĲɿһ˵ûȻĻﻹδ˵꣬ӱһƣ˦Ĳϡ
žһ
Ĳȴһ仰˵ɲҵһĻļһ˶ͷģΪ˼壬һ㲻ʲô
û˵ķݣҹԹԱ죡Ϊ׵ŭĲתͷųУݵȻҪҵȳ֣ҵȡ
Ȼӻﻹδ˵꣬бǵĴϵǹҿͷôˡ
⻰Ĳϻʹ⣬ŵĺϲ£ˣеǹģ˵˲֪Ļ
ѵ
һΪУ
ЩԱеĻһһ㶣ŽǷĴЦţֹסЦݣȤ統ȤȽ𵤺ڵǿߣ
Ƹ磬αظϻɱͬ࣬Ҫô촦һŮԵ˵š
ҲգԭƲж֣Ȼôſôɱ֪ɱͬҪʲôĴۡ
˫һĺâǿųУȻϵĴȰһգҪǱһϣ˵Ǻ£㿴ʦõĴ磬һƶţұֳŭ
¸ƨ˲һƬģҪһҪұңҲϧۣҲҪһ
мѪԵĿ˵ţͷɶϣѪҪΪɱһֻһľȥͬǸлûܲҪĸɳ
ڳҲˣܹµԪ֮޵ģЩԱеԱϵԪǵˡ
һ
˵ЩԱǡĲ⻰඼ǾҿֱкȻޱȣС
ǺôĿ
ֱûˡ
ҵǷǳϲԵһеʦءǻعεĶųС
ɣ
߳ŭĴһ׼ʹùɵʱ͵طڵԪûˣʧʱһǰһȭšͷѵԼƵĲҽҲѸٵ˳ȥ˵ֳ˱塣
ȳһֻ󣬻ҪһȦĳ󣬿һͷˡ
ôܣƸ֮ӣǿеǿߣôܱһʿһȭʹˣ
Īǿǿڣ
ڳԱĵĸеľ㤣ǻΪƸǾ֣ô޷š
Ҿ£ֻڳСҪҹصǸеĻܣ˭
ᣬȴͬһ㣬ҺЩԱ࣬зëҴһ


ʮ ׷ؾ
ĲȻɵۣ˵ʵǰԼһҶѯʹ֪ڵԪûˣʱû취ʹ˲㣬һȭ򱬡
Ĳʱ;óӦòԪӤϹ֡
ȻĻûҪܼ֡⡱İֶȡʤʱֱչ¶ԪӤϹֵϢȫԲöִӶɵĽ⡣
ñԪʧֶʵ̫аŹˣѾȫĲ֪ʶĻɳмпħʿҲղûѡվڳߵɡ
˵Сڣô϶ΪļҶųеģȻǵһĻǴ£ʱһٽļңǿɵֵס
أĲǷֵġ
û뵽
һ֮ӣһȭ򱬣
һֵľ͸һδҲ̫ײˣ
һһڵԪΪλͻȻʧƾ޴ĿֹЩĿԡ
˹ȥЦһղʹ·Уھʹ·
㡭
˫¶߾ֵĹâж˵Ԫ֮ѸйγһѿĴ󵶣ֱնƵԴԱ𵤵ĻᶼûУʵԱҲԱһУűضѪϴһ
ƸĵӣǾž֮ˣԲŹģ
һأؽңǣ
Щ״һɫɷףȴǷŭ˵źݻΪʬңûԳж֣Ȼһϵʹ˲Ӷȥ
ۣ˴鷳
Ĳ̾ϢһݵƷһǱ˴ôɱһ棬Բưոݵİ
˲Ҳˡв£ȴҲµ˵ţɱ֮ģһһߣҪֻͨˣղҾѾȥϵ۷ˡ
⻰ΣԵ쳣ģȻЦ˫˵ʦڵǺأʦҿźϲม
ĳС
ĵͦθڵġ
ҵƵɴؿջ￴ɴЩʲôɡ

һߣһͬǰǵЩǣԼĪʮﷶΧͣ
ҵȻȥպˣҵһǰǣѪϴǣΪƸ籨𣡡
ݵúѪϴУĪ浱ڡʮڵȴǲڵģҵѪϴǣһҲûнŷѣǰɱֻ࣬Ҫִ֮ĴҲʵģ
Ϊ˷ֹ׷ҵȲҪͣ£Ѹٸϻϳȥ
ߣ

ջ
˿ƵɴŸƿƿ޹ޡʯʲôģ治١
һȻֻһϵı治١һ£Ʒʯʮ飬Ʒʯ飬ЩƵҩĲϣԼƷҩ
⻹¸ݾڨЦһпѣһ𵤺ڵʿң
ֲħʿô࡭
ɵһʿɱ˶ᱦң㷢һʺˡ
˵ʯʲô⣿кܺʵΪʲôʸΪʿĻң
ʯ̺ԪƷԽߵʯ̺ԪԽ࡭ĸ֪ʿҲʯԪ
ԭˡе˵ͷóһؼ鱾Щȵʧ׷ؾⲻʮڵĴŹ֮һôŵӲôƵɴѵǵɱʮڵĽŵӣ
ʮڣ
ʮ뼫⽣ڲͬʮ޽ţȻڶ࣬޽ǿޱȣǳֲǽڵʿɿʮѷɽԵУ˵ŵƽʮѼƷɽۺʵƽƽ򳬼֮һ
ųнţֳŵĹҵǲһˣ滨ڻᱻʮڸ̤ƽģ㡭ӲҪ˵Ļ滨ˣǱɣʦÿһ˸滨ڴǿɶԲƽˡ
ֱӰؼ˳УȻվһʦ㣬ҵҲȻȥɡ
š
˵ͷҲֻǿƵĶûзһ˼
뿪󣬳ĵĿ׷ؾһȫĹ
˵ʵ
ĿǰΪֹԪ˿ձϵԪ⣬зָô˹ֱԸˡ
Ȼ
ʿϵԪֻҪ֮ʿԪ֮йȻΣͿնɱˣȱǣҪǱ˺̫Զ޷ձϵԪһԶ̿Ʒɱˡ
׷󣬶ԳлǺҪĹгˣԺҲкͱԶ̶Ժʱˡ


ʮ ׼ɽ
ϸϸĹۿĸо׷пĻĹǿһѽ׷ǿʮѣٰѷɽɽԵУѶȣԶ
ǡ
׷гʱٻٶȼǿ
Ҫɽ󣬵һǾҪɽܶķɽ
ͨı϶УҪԼɽɽƷԽãԽļ᲻ɴݣɽԽ࣬ɱԽ
ȻҲȥл߱ĵطɽҪ̫ʯԼϴĻͻܽʡˡһѷɽǮӦÿԴѡѣˡ
󣬻ȳΪһʦϾһֱɽҲǸ취ұ˵ٰˣѷɽҶ⴩Խߵ̫ʧˡ
ϸһȴҲĿҲǴŵĴŹôҹƴҲǵõ˴˹ǹɽĲϵģ
ΪӦΧĻȥĵãȻ
˭ָˣֻԼԴˡ
ҲвʯˣȥЩϣɴ֮Ļȥ̹ͨĦĦôˣʱ÷쿴ҵȣķӦһģܲʿʲôĴ켼ɰɣ
ж°룬ٶȹۿ׷ؾ

ͬһʱ䡣
ļ鷿
״ˣĸ״ˡ
Ĳվһ򸾵ǰȻŸ֪õʦܣɱһӽӡ
һӽӣӦǽ𵤺Ϊɣɱˣ
ɫ͵һ䣬Ҫ֪ǷҲֻǽ𵤺ڵΪӽСԲѣɱ֮ӣҲɱǣ
ʵаŹŹ֣˵ϵԪҲûˣȻӦǱˣ״ˣĸ״ˣˡĪħʿĲ²
ħʿڣʮӣҲҺħʿһ𣬷ڻȥ׵滨ڵġ
˰֣ɫ粻ı˱䣬ż۴˷ǳŹаǿ϶ģҵҲҪ񣬲Щȥʾ⣬ǺìܣίʾҪȢǵĻļҿͬ¡
ĸ״ˣ⡭
պܳΪԪӤϹֻ߷ڴܣǾ׬ˣҲԿ侲˵꣬תͷӣѯʵ๫Σ
һѣܹȶһļìܵĵĺáӵ˵ţȻܼ峤ϣһ飬֤˿϶ĵط
ǲ֪ôˣ
ĸ״ˣ֪ˡ

һҹ޻峿𴲣ǣһǰʿĲȥˡ
ϾһȥʲôһɵʮˣΪԼռ˴˶֪
̣һǣӭȻȿǣ˫ֱȭЦʵ̫кɣ֪λڵ빺ʲôϣ
ڳС
ǳоǸˣܺλŮһˣ϶Ƿ˾Ͷˡ
ɽĲϡ˵š
ɽ
кһ㶣ôλŮ޶ްԵˣ
Īʦ
ĻһƷƷʯһƷǶʮƷʯɣǿһЦѯʵ
ǡ
кɵ˵ͷϹŹʽ΢ЦӻλǹĻ¿ԸλһЩۿۣȻеķɽ¸˽飬ûǲҪþ죬ֱƷȽϺãλǳۺҲɹһɹǿˡ
⵽ˣ͸ĿƷɡ˵꣬кãλԵһ¡
תߺǿųУȻʧЦĵ٩ȻԼɽ
ôˣֵķš
ǸѵļҾ仨ôʯϣȥֱñƷɽĵİ۳УЦʡʱʡûʧܵķա
ԼķɽͲһˡйһЦ˵ܰĿ鱦ɷɽĻѷɽǮԻİˡ
ǲٱǿЦõҡҡͷ˵ôףֶǿķˡ
ʦãѵģͲҪˡǣ
кһɴ˹ϣʾλȼһɴıȷٸʯ
ɴɨһ£ֻһС飬ôһСģ
˽͸λġ
кɴֲ俴۳У״֪кɿΪǸǰ¸ӡˡ
ϾһСƷҲֵ˶ʯȴܻӡǾкɻǻ⡣
չ¶ԪӤϹֵϢû׼кɶһƷˡ
ʮƷʯƷʯһƷʯֵʮƷʯӳùɴȡʯĵǮˡ
õġ
кɴһӣϵʯʧȻЦݵĳ֤ǼλԺҪϣһλۿ۵ġ
֮Ǿɴ뿪˲̡


ʮ ȥ¥

ڴϣпǣٺһЦ֪˵ʪ㣬ʪ㣬ҾԼȥˡллصظһ˰
ǽ֮мдһ˿ģֻǱ漴ǶһȫԷж
û⡣ǻӦţƽҲ˵ˣҪܵĻǾͷ·
ʹô˼䣬Ƿֱдкαʧˡ
ųһڳϹţ￴䡭
ҵһ̡
̵ֵҲأȻм̣ҵ治һ䲻Сƽſڷż˽ȥ󣬷ζ̫ţϮˣֱоڻ¯
֮пһಲ󺺣ұ¯ǰ̨ϣнķʹһ
ƺûֳһרĵĶŰƷϸϸרĹۿţʵҲֻӵӰϿһЩ֪Щ϶̫׼ȷģڿ󺺴죬ȴۻа
Сʱ󡭡
󺺶𣬽ͨʰɫѸٷˮУȴʱδΡ΢ð̡
ֱʱಲת˼۳УŵС￴ôãĪǶȤ
ŷӻɵģҲǺˮͷš
ҵȷЩȤЦŵͷܲܽ̽ңȻҲװ׽ҵġ
˵գʮӣòĵ£ҵĽ̿ηˡ
ʮӣͨ˶Կһʾ޿ˡ
ಲ󺺼״˳еԣĿڵͷѧ˻治࡭ֿۣǳҪ;ۣСʣʲôҪҲ㣬û츳ٶǮٶණӶ࿴һۣ⽲ľһԵ֡
˵󣬳ಲ󺺻ǲм߰ζ
壬Ҳܿ츳һȻ΢ŹֵţĪǿҲϹ˵˵
Ϲ˵˵٣Ҫû츳ѧһӶ첻һͲʺ
ಲ󺺹һЦ̧˫֣ͬպһһ˫ϼĴֲ˫ڳеϸ·ţóֱоͷƤ飬Ƥһأû֣һ⻪û̽ʡ
˲ǻаɣ־֡
Сӡ
ಲɫ΢䣬Ȼųе񣬾ͬһʮġħʦһ·ĽŮһȹâóие൱Ĳڣܸо紵
СӵʣֱΪİӵʶȲ㣡ಲ󺺴ʧɫԶˣ壬֪ʺ
ô
ֻҪСӿϳԿ࣬ĺӾͽˡಲĳеļͷ
оͼʦûôѣ
ɼ򵥵еϡ
壬Ҳʲôˣҵֶ֪ôˣ
ٺ٣ӿԸѧĬרĿӶһʱˣԲǻˣҪǻոһյĳִ࣬ܵ˿ͷζ־˵Ĵ;ѧҲˣȻĻѧҲƨѧģӵĸƨ
ಲ󺺺ŴЦĿŹֵĿಲ󺺣ͻȻоԼҴطˣȥ̡ಲе㲻еУ
壬ܲܲҪһһӵİЩεܲõĳƺң
УԺԳΪʦɡ
ಲ󺺵ҲԶɵˣͽˣ
δҲ̫Ϸ˰ɣ
ųಲϴ˰ֺ£ֱӵ߰ɡ
ߣȥģ
¥

ȻΪʦС츳ǿ㣬ܹҲ˼˼ѵһʾûУΪʦȥ¥һˣ͵˰ʦˡ
壬ȥĵطҾ¥ʺ̸°ɣ
ˣ˵ȥ¥ȥģѵȥǲϷݣΪʦɲˣ
ಲ󺺺ֵķųУĳ鴤˼£ҪղſãȷʵϣȻĻҪƭƭˣǿСˡ
˵ȥһ¥Ҳȷ˶ӣҳҲ뿪۽硱ƴ˵е¥Ǹʲôӵģһ뿪


ʮ 

ǰ¥·;УȫȻûиǡ
ʦ㣬㵽жൣķۣεķ˷ۣûԼҲˣһ𣿡
ʦãһԣԺ³ƺҲҪзˡ
ΪΣ
ɻĿȻûнͣϾǵ˵˼ʵûƤ˵ڡ
ǴҸоЩԾתڲ²ͨˡ
ʦ㣬ʿͨ˵ĳп̣𣿡ǽĵİʱ䣬úء
Ȼô˵ҲûҸоǴйŹ֣ħʿǿ˸ڣȶǡ

·ϣһϷʵĹâζİһȻŮ޸ӣԣӦòǸӣǸӸյͽܣ
תͷųУʵĪʲôŮԳˣ
ŮԳˣ
󺺵׺ҲԴһʱ仹ûתϾҲ뵽ǺûߣǰиҡҡͷشûŮĳ˰
Ŷ
ôôʵģ
СӵҲûûصģƺΪʦȻʦֱӽ㣿

ճиɿһǿʦ˵ʵܸоʦ̫˰Ϊֲʵĸо
¥з¥ΪṹÿһƽңһǴȫһһķˣһ¥ò֡
Ӵүݹѽ
ʱһһĳŮԣź欲ϹĵЦݣ˹к
ӴյͽܹģȥƯСùźӺӵͽܣҪźĺãүҽ͡
˵꣬𱿴ųУЦŵǺÿĹأȴλү¥ȥ
һС˹λү¥롣
˸С˶¥Сƿһź󣬳˽ȥųкʵʦʲô֣
з񺣣
ҽгС
һ󺺣пɲ˼ԳԼǷۡϹ
λүԵ¡
С˹ţѸȥֺѯŷ񺣸⣬ӷ񺣵˽⵽õ
˽ľˮãҲģû죬˵ģû뵽ľˮȻҲȫ֪
ж취ֻдʿŻ˵֣ɳʵڸоԼʦ̫ʿ
ĸʿû¥ֺǣ
ʱ䶼ء
ʦ⣬ʲôмš
ҪܰڻͨǾѾǳˣΪʦᡣڵĽˣøԶɲǺ°Ҵ쿪ʼΪʦԣΪʦ죬ѧһʱ䣬֮ԼԿ
š
е뷨ıϣҲڶֳԣۿ
ŷȹʩŷŮ˽񺣼״üͷ΢΢һȻЩʹĵλСöͽȥˡ
һʦ¥ôӶƸ
ȷͦߵģҲڵϣҲǸʲôС㡣
Сֶ˼ƿƺһЩˮϣųԵλŮԷֱΪСƱﵹƣȻιųкš
Ȼвǡ浶ǹȻֵطֻӣ⵱ү±ƯźĸоҲ

վ¥ſڣŲ˽ɫ
ʦ㣬¥ﰡǲĿעڵΣ
ȥģ޹أ
һ䣬ѹŭҪԸʶ䣬ԸʶˣҲ治ǸȻֵطһˣѧʲô
Цǰϣû뵽ֵͷȥˣֹסЦݣЩ˵ҵȴ󣬺úýѵһٰɣԺҲ̻֮أΣ
áĵ˵ͷ
ʦ㻹ǿķǵأȴ˵޹ء

ʱ񺣷СƱųԵλŮԣЩͷѯʵ֪λαװ¥Ůӣҵʲô£
˵ڵķǰϲŮޣΨϲķŮӣ¥ŮӣȻԷأǰһʼͿҵȲǷˣҵͽߣ
˿ڳߵŮӣ̧޽ǵļƺڷ󷽷Ц˵ǰҲʿеˣ̣ǰ
ʦ㲻ǷˣȻʿ
гԾĿŷ񺣣û뵽ȥ˼̣ȻߣҲʵ̫ըˡ


ʮ ǧ
¾˵˵˾͹Ȼȥ¥Сù񺣲мĵӿɲϲЩֻŮƤңûѪû⣬ûŮζŮޣž͸оģ
λŮҲ̷ɱЦǰҵǧˣҵʦҪΪһϣǰְܳæ
ǧڣ
ԹԵСƱﵹ˾ƺһζĿλŮӣЦʦƻȻС˵£浱Ǹˣ
ʦڱչأԪӤڣʶίҡ
ȻһЦĽӻʦѾ׼˱꣬ʮƷʯһԪӤֻҪǰܹǰΪʦһܹõ꣬ǧڻ͸ǰλܳŵΪǰ檣Զźŷǰ
ͣ
еɴ˫ۣôŵͽƷһԱȥģ
ǧڵŮˣһϡ񺣼ЦһƽҪ͸ӣӵܿǿǰæ
ǰȻԪӤڵǰ˵˿δҲ̫ǧڵƽˣʵҵλʦƽĹŵӣҲǧڵڳԵŮӣɫһõĽȵ
ԪӤڣ
ʦȻԪӤϹ֣
Ŀ࣬˼Ŀŷ񺣡
ٷϻһ䣬ɱ㣡񺣰ʮĵӿʿܲã¥ʥغǶ֣ӸС˿˵Ѿǹˡ
ʱղ˵ŮԣŵɫףҲֻ֨ڴԲΪĸҵԪӤڵĿֲڣ
ǷɱǣҲһ֮顣
ǰһԪӤڵǰȻвҵƺʧǰ緶̲޾£Цݵš
ٺ١
񺣿̣ƺ뵽ʲôһתϺһĵӽ˸ͽܣҪܰտĻԺӳգʦ֮£Ҳǲ
ǰλŮ޸ųУпܻԳв˵ǧڵˣеѱڣҲǲģֲԿ
ʱ㲻ƣΣ
ҪԼе¡
ǰ汻еʸˣһʼֱ͵ɥĲ񣬾רΪڷ񺣿пǱеıΪ쿴ͻȽϿԸһĴ˹
ʵ֮Կ̣һʣԸԿ࣬д;ѧĴˣȻһ֮Ҫʧˣ
Ҫ߱ͽܣôң
ֻɵȣ󣬲ȵˡ
˳·˵
˵Ļ̤꣬ԪӤںֹǧ꣬оԼͻˣڷһʱ䣬ȴַ˼ÿ˶Ѫ⣬ʿһնһǿƤңȴûûΣûѪû⣬һĳɡ
ʦҲҪڰбˣ
ǿţ˿һŮӣתͷ˳УȻЦӦʵȻܵõǰʶΪͽܣʾѣպ󲻳⣬ҲܳΪʦȻˣ¾ͽҵˣԵҵ˵һ
ʦ㡭
ʦã˵ǴҲܳΪʦҵԺƷǵҲ˵һЩ
Ǿȹɣȥ󣬸Ů˹
ȸˡ
վһŮ˺󣬳ŵĵû뵽ʦȻԪӤϹ֣รԪӤǰ
ʲôԪӤڵģ㣬ھⷲ˼ҵǱ¿ˣ̤ɽ磬ʹʹĻһӣûиźҲȫˣ
û˵ֺ꣬Цţ˳ָڣ㻹ⲻٺ٣̣ҸղŸ£ִŮǧ壬˫ޣкôҪúõŬŬҪ˷ΪʦһƬġ
ǧ壿оȲѣ˵ǧĪħţ
⵽ǣǧڲħţиص㣬ȫŮԡ
񺣸֪ΪʦǵǧڵĴҲǧ֮壬ʶˣȡΪǧڣ̼Ȼǧ壬ȻǱһƽġ
ˣԭǧھ͸滨ڵһģһֻǹģͬ漴˻ᣬֽС㣬³Ц˵ʦҾͲˣȳȥˡúõܡ
ռǵõҵ̱
š
ų뿪˷Ȼ¥ҲЩ۽磬ԭ¥ӵģĳ϶ԣﻹ˵ġʥء
֮ո߳¥ţͿվ


ʮ ǿɵúúÿҰ
˫㿴ңҿ㡭
лû뵽Ȼ¥ſǡ
˲͵ǰǲŮ޳ˣʱвŻعѵǰһֱиȴͱ񺣷ˣʶʱ񺣲Żôģ
ųһڿˮӲͷƤ˹ȥٺЦŴкʪ㣬ʪ㣬ôɰ
âһԵĶųУϹ崺Цݣ˵ĺ꾫һգˮ˫עȻ󿩿ЦŻӦǺɰ
ʪ㣬ʪ㣬ǿɵúúÿҰ治죬Ĳ˵š
һ⻰˵ˣĺ꾫סˣһȥ¥Ҫǿ
һ
ôܲҪ̶ֳȣ
ֱ
ŭЦ䣬Ǽдһ˿ɱţ˵Ǹô㣿
ʵӵģҸʦһ¥ͿƲסԼˣǸؼʱʪòգ͹µģԼԸ񣬻ʪǷ֣꾫һĽӣΪҵŶλʦӰҵѹᶨ˱ģջȻ˳
ֱ׳˵ֱ꣬ͦˣдʵķţλʪ㣬ÿ˽¥һô߳ģ˵ѵ⻹ֵÿ佱𣿡
ţȷÿ佱أĺ֣Цֹ꣬бĵƲ³У٩˵Ѿأ
ʪ㣬⻰ˣҿɲǿǹ֣ҿǴ˵һҹսʮŮľУŭһǣǿ
û뵽㻹սʮŮʮŮЦЩš
ʦ㣬ʵҲڴԼˣ㻹ˣǹһЦȻ˵ʱǺȻλŮ˹
λҲʿ
̾ȵĿ
ǣ
ǧڵ̣λҵʦã硣΢ЦŽܡ
滨λʦãǡ̵˵꣬˵ſԭ滨ڵѣʦ˵ƽԪӤڵΪǳ
к£ֱӿżɽš
ҵʦãӦ˷ǰҪʱİͽЦʵ֪λ滨ҷǰİͽк£ĪҲҵһ˷ǰίУ
ǰԣһۺǲźĸǰ
ڣǰ̻͵ĴʿλҲ˵ɣ
ʲô
ȻҲ񺣵ţ΢΢ݵĽȷϣѵ񺣾Ǹһ¥ǳ󺺣
ǡ

ǶˣԪӤΪϹ־Ȼ¥ֺǣ
⡭
һ֣еʦҪʲôŮûУ
ȥ¥
ԪӤϹ£Ȼ޷⡣ǣʱת̺ͰλҲҪˣλʪ㱣ҵġ
ʦ㣿
üһ壬ɵ滨ڲֻŮôԵӣ
ˡԴҵȼȻӦ˷ǰȻҪ¶ΪѵЦݣȴǲĽӻš
Ϊδڵķ񺣣ڷ˳п̣ͨǶԴʵڰ˼⡣
ԪӤǰ¸Ī⣬ҵȻ²⡣һЦشš
ҲҪ¥ſ˵ˣǴһ٣

صͬջº󣬵˼Сˣ̽ĿŹֵĿųС
˵Ǵһ٣Ȼ
ֻǳԷ˵ķˣ
ʦ㣬Ҹо˾Ǹ˰ûаԪҲʿ紫̡
ʦãĪҪӱˣȻܵõԪӤǰʶȻĹ֮ӦرˣҲԼ
ǲף㲻ҷ񺣣Ҳұʦʮֵķ겻ƽ൱ˣȻ
ʦãȻǰΪ˹ŹЩʿƳķƷʱ֤ġ
̼ӦţȥڵʦʦЩǲģɢʦҵңһʧܣɢ·ˣشҵȥ

ʮҵʿ˵ҲָһӼˡ̴뷽ǰҲҵȱͽʮģҪǴպҲܳΪʦҵǱȱ˺˵԰ʦãҪԶֻǰ


ʮ ĺ
̺Ͱ˴ʱֱһƨ˳е࣬Ͼεģ˶һߣ϶С
Ϊ̷ֱڶߺߣϱߣҲֻб߿ˡ
ʦ㣬ȥɡǿһЦ̧ʾ꣬һֱӱ·һ˳еҲ࣬˲оͳΪ˼ıɡһľͷʲ㳤˾ѾЩˣˡ
иоԼ΢֣
꾫ˡתͷǣȻ֪ôΪ˶ŪҲ˵ʵʵҲͦġ
ʲôѽĺߣѵ𣿡ǵŴϣֳ˰Թı飬óйǿŶЩѪӿ
⡭
翴һĻʱŵĴʦ㣬λǰŮ޵ô£Ϊλߣ
ˡ΢΢һһڿˮ֣صĻػܲ򵥡
һ飬ֲɵŮ޶ڳˣǸ򵥵ô
漴ڵСõĲ˶ʱҲֻҪλʪһǶȥɣ
Ȼмоܺãֲͬºŵζʱʱ̵̿иоôȥܻ鷳
ʱ
ĲŶӶˣ˿ջһУ˹
ʲôвĿĲ
Ĳߵλ˵ļҺͷ۸ЩССìܣҽصǸ²ỹһǰȥļס¡
һĻ
˾ˡ
Ȼ֪ļ˳ΨһһңȻ󣬵Ҳеʵû뵽ңǸ
Īǡ
ļǿڷԪӤǰķϵģ
һۣʶôΪ
ԩ˽ⲻ˽ᣬֲʲôѪг⣬ȻҲ᲻Ҳֱӵȥŵҷ
Ͼ˼ҶǸˣҲزӡ
Ĳһ⻰˿Ȼתʾ͵۵ķȥ
ĲгзۣʱεһԴ֪ʲô˼Ҳ޷ֱӽгΪ۵ˡ
һ¡
ĲתͷųУ¶ºЦݣֻ֪Ҫ۸ͶϣҪɰ£ô£ļҷǵֹ֧֡
ĲҲûίֱӵˣ黹˵ֱ׵ȽϺãαڣ
ֲʲôʵ顣
⻰ɫ΢΢һ䣬ЩõĶĲȴҲû˵
ļҿڷǰķϣҲôͶʡЦһ
ʦãСҿɽȻ顣̴ǿĿɽſɱ֤Լļ棬ȻĻһԪӤǰļһҷˡ
ʱĲſ磬ľ̾òͬʱֺ֪λǡ
ǧˡ΢ЦĻشţǰǱͽܡ
ǰĸǰĲһͷˮʵ
ʦ㣬ѵ֪񺣵ĴڣƵ̡
ȷװġ̳һ󣬲촽ȷϣĪĵѲ֪ǰ𣿡
񺣣ĲȻĿ磬׷ʵ˭
ĵ֪𣿡
֪ţڣʮڵĵӶŵĵӰæź͸С֮Ÿֹϵ
ĲоԼܵӣڵţôܻ֪û
һ룬͵һ㶣ӦȵĪʲôǰǴڵˣ
ԭĲ֪ϸ꣬ƺʲôһţҲǣ֪Ļȥǰ̰ݷˡ
Ȼ㲻ǿڷǰϣΪζⷨ˵Ŀ粻ֻǸ˰ˡ
ĪҪϹ˵
Ĳ۽Ǽ飬ЩŵĿ۳к󣬲źĸ֪ۣⷨһȭͿɴ򱬽𵤺ڵǿߣڴ˵ǿǰҲ
ʲôһȭ򱬽𵤺ڣ
粻ԼͬľһȻ󵹳һ¶൱𺳵ı顣
ôܣԪӤǰһȭ򱬣һţȻĻ½ڴԲĴڣҲҴʴ˵Լһȭ򱬽𵤺ڵǿߣ޷ŵʶ϶ԪӤǰĵĪ˵Ц


ʮ Ҳû˿ʲôúߵģ
λӲţ˵ٶ඼ûáĲЦһҡҡͷȻתʵΪλ˵¿ڷǰ϶˿ģĪǷۺλڵķǰкιϵɣ
ڵķǰΪͽˡ
⡭
ĲԾĵɴ˫ۣʧĴųУĪгΪʦʣ
һôһȭܴ򱬽𵤺ڣʡĲĽǼʣҲˣļҸҪͽ³ˣԺɲԪӤڣܳʦǿ߻Ʒʲôġ
ʦ޷ʦڡʮڵȳŵƽˣĸüӡ
Ȳ˵ϾõҩԼ츳ŬҲͻƾ磬
ûκһʿķƾðģ׷ףȫʦƳģ˵ɽ磬ʦݱʦ߹󣬵ȻҲ˵ӵ٣ʦʦܵģ˭֪жǿʿҹƹҩǷ飿
˼ֲԺ󲻻ˣ϶һֱҪæġʦǵһȺˡ
ֻвޣŲʦʦˡ
ʦ㣬ôһȭ򱬽𵤺ڵǿ߰粻ͣĴųУȻ
ҿĵҲ˵ѻӡ
ǳԾĻӦҲǽڵΪûҪҵֿЦĻԣ԰ʦãΪ˵ʮа˾ġ
š
̣εĶųУǿųеȻԵı仯
ĵѣⷨ۴򱬵Ľ𵤺ǿߣǡ˭ֱţû취š
һ֮ӣƣλӣҲӦְɣĲ꣬ǿλǲţȫģһٻ׺䶥ξ𡣡
޵Ľ𵤺ڣҵСԲǿߣ˵ܲ·磬
̼֮£Ǻ촽΢ţ˵ˣȻһǿ˶Է𺳹â
ʱͶ¥ӶˣĲҲǷۣãӣұȸˣļҾסһӭ
Ĳ뿪ĬĬĿߣſӣкÿһԵĳС

Ĳصңϵ鷿бڵǸʲôǰΪͽܵĸĸס
ĪǴڵķ񺣣Ĳĸƽϣڳ˾Ҳ
ĪǸ״֪ˣ
֪˾ͨһԪӤڵϹ֣
ԪԪӤڵʦĲʧɫ
ǷܳΪʦҵԺƷϾڵĻҲ˵һЩĲĸЩڰյĵڻиԪӤڵʦ֪ˣĻǺܼ峤ɰ֮£
ҲĲĸ׳ҿǺû̫ìܣȻĻ˵ڲϧ۵Ĩɱպļҿɾͻѽˡ

극Ҳڿջͷ󣬳кǻصķǣûһ
װŶĺӣһ£ĵʮƷʯʮƷʯ飬һ飬鵤ҩ꣬ļһͶʡ
鲻ֱӺƤ§һգǵݺݵĵһۣĳô٬⣬Ǿǣ
һʱˣ鲻Խͷֺ꣬޳ܵҲû˿ʲôúߵģʪ㣬һ
ĪҪҵˣ
㿪תͷĿųС
м״һЦԲѵҿûаʪ㵱ˣҺʪǴ˵ң񣬳֮⣬ԲñŮӣʵҾֻ뿴ʪӣϾʪһֱϲޱӣûӺÿ
˾˵ЩҸˡ
ҡҡͷȻʵҲϲˣ߳ôһ˵еŭҲ˴롣
˵˻ûǵΣʵڡܲˡˣ׼ʹ˲뿪ʱͻȻһѰԵ§ǿƵĶסĺ촽ֱ
ŵ˵ͻһǣһ־ϲǳĸоô޷ͷС
ųзſɫͨ죬лޱȣ漴˵ʹ˲ˣ֮вǽĲĶսɴ
ȻڴϣʼԪ


ʮһ ʪ㣬ѵ²ô

һҹ޻һ磬бѾˡм̡󣬿Ѿಲˡ
ϮˣĴϡ
дкǺϸģרעעŷ񺣵裬ĬĬļ
գ۵ĹСʱȥˣֱʱ񺣲ֹͣȻתųУĴĵûдͳԿľģڻǳȽϺá
ٺ٣ʦʲô£ǲ³ԿࡣйһЦ˵Եÿп࣬Ϊˣ
Сӣ־
һ⻰֣꣬˵Ĳ赽࣬ѵһڷʹһ飬ʹ򵽺̶ֳȣʲôʱдΪʦû㣬Ϊÿһ鲻ͬƷʵʱ䶼һһҪļεľۣ׼ʱ䡣
ŷ񺣿ʼųи֪ʶԼ裬εļס漴񺣼Ϊʦظһθ㿴ʵ㿴һˣٶҲûʲôãҪʵ̸ֽûã֮Լʼ÷дɡ
á

ܿ͵ϣпʼһԼźصĴӣд죬һԿţʱʱָ
δ졭
ʦָ㣬иоҲѣǰ浽˳ڷʹһһ鷲Ǳˣ״ĳУжЩ١
Ϊʦﷲĺܣ죬ʧûʲôʧǳɹ
ɫ䣬˵ţȴ쳣𾪣СӵһԿʼԴ죬
˳ĳ嵽ʹһ
Ϊģ
ȻǺĵָųвĴȴҲ˵ģʱ䣬ʹٴΣȻĻֻóиӳ߲Լ֮·
ûô򵥡аһӡӰô򵥣涯ˣ֪жѣസӻҪǿͱ֧֡ڸ첲ˡ
ֺۣܿ࣬ѡ
ϳԿ࣬ʲôģУ϶ѧʲôġ
ųмʼţҹͣĴ
֮賿Ѿʮ鷲
ʦⷴʹ򣬴ԼҪٴΣſԽдˣʵ׼תͷ̲סѯŷ񺣡
Լ󡣡
񺣲Ļػš
û취ֻܼӲͷƤзʹ򣬸һ鷲ֱˣڣ˫۵̧ˣƣ۵
Сӿڵʿǣ񺣾ȵŴô̶ʱе͸ˣ
ʦҲʿз¾޴˿
ʿӦøڡ񺣴һ˾Ѿ޴ʱͣҲܲˣҲãʹþ޴˵Ҳ塣
ЦЦ񺣵ôһȥϢټ
ãʦҾˡдȥԼΪʲôÿһε˷ʹһͻʧܣһʧܵľ飬ԡ
֮ڳȥˣ񺣲鿴űдϵķԽɫԽء
ͣʹǹ̫̫࣬٣ֻҪĿƺһ㣬֮ôʱ䣬ͿǿһѷˣǼʱһ˵ʡֱ
гľǿļһ۾ͿĲԾһȻһ룬ǷĴЦȻӵô꣬Ĳǰ׵ȵİ첻ˣ

лصջ󣬻صԼķоޱȣҺǷۣڴϣ׼۾ϢʱȻˡ
ɹôš
ûУʮ鷲ڻᣬ첲̧ˡипѣ
úѧǷǴڵ֣ƷµȷȲᣬⷽҵ˵Ƿǳģ㣬ߺܶ·˵ֹ꣬ʹļһ䣺ԺҪٴȥ¥ɲ׼ȥûУ
ˡ
ͷ֤ȻƵգۿٺһЦĿʵʪ㣬ۣܲܰҰ

⻰һ㶣Ȼֵô۵ĻǸһƵȥ۸оͻʧˡ
ҾʪҰû¾ͳԵҩĲԳô̲סļʵʪ㣬ѵ²ô
УΪҲᣡĴҳԵҩܽ飬Һ붯֣


ʮ 㣬
û˵ֱ¶һͰ͵ı飬ĪЩˣɫ粻ı仯һӺ󣬲ҧ촽·Эһĵ¶ֱ飬Ҹ㰴У
Ҿ֪ʪรĵаͬһЦҾˣҪѧˣĵһѷɽ͸ȡΪ
˻ѷɽȡҵ֣㲻öһöû˵꣬Ҳ˳еԣѯʵҸô
ϣȻʾʪ㣬ߵ󣬰˫ַŵҵļͷϡ

󡣡мȵĻʱʱأؽͿˡ
Ȼûɹ˰飬Ķǳ豿׾Ұóио̫
ʪ㣬һûϵģҪ»Ūҡ
ԶԶԣһ㡭
㣬㣬ร
ųеĹֽҲ֪ôģʵں⵼ȡ
ܲˣŭĳеļͷҧгݵġвôֽУҾͲˣ
ǺãҾţҪʵ̲סʪɲܹҰɫ˵꣬żš
ʵʪ㣬ҷͦõġипһЦ
ö˶˵ģ˵ЩʲĬĬļϵ
ֻǸоɣȻһӡ󶼲ף֮䶼ദġйһЦҵɥĲԪɵĻɱʪ㣬Ľ𵤣Ҳûܵʪ˫ˡ
ΪԪӤϹ֣ʦŮ޸㰴磬ƶвŮһ
ǲʪ㣬ҲŲҪǰʵ˵󻰣ԺܳΪڴܣҲҪʪҰ磡вͷ°ͣЦ˵꣬ɫ˲ǺһЩһʱҲûأóио΢Щʹ
Ҳ֪Ϊʲôų˵Щﾹ־ϲ˵о
ĺϲϣܶ˵һ㡣
Ϊλ
޷ֵ˼Լ
ŸапɫҲǺʵ˵ʪ㣬ⱦ죬ķʲô𣿡
ʵʲΨһǣ˵ķķͿɿ˵ƷʲһܿҲһķԽûķͨʲôġ
вѵʦҪѧ
Ȼ
ĻشʵƳƷʺõķѾˣѵǿ㿴ҵı
˵ŵͬʱǰϵС̽Ȼϡ
ƽҵı齣ƷģʹԪ߶ǿһǿӲȵƷҷƷ֮µķҵķײɴݻǣķͻᷴݻ١
ĵĽ͵ǿķʮٵţٵķмеģٶʯҲ򲻵ֻԼռϣȻʦæƣꡣ
һ飬ͺˣû뵽ѵǣȻҪõĳƷʹã
⡭
ֲǧڵƽ뷽񺣳ƻô࣬תһ룬Ȼѣһѧʦƾ׬Ǯְҵˡ
ٺ٣ʪ㣬Ժһһѿһǧķж˵š
㻹˵
۳УǿЦһ˵ܿһǧķǵҪ졭ֻһ䣬֪Ϊλô
Ȼˣģĵڶٻе˵ġ
Ϊʲô
Ϊ´ڵʿȥҲܻų˵صĻޣ˵е˶ɱ
Ķҵʿ֮أٶ౦ҲܽȥԺĪҪ̰ģðȻأʬ޴ģ

һڿˮû뵽ڵţأ
ֺһᣬȥųһϸʧܵһĻĻȻű۾ʼ˯

һ磬ǰ̣ʼ÷д죬֮ڷ񺣵ָ£ÿҹԼգͣĳԴ죬ڴ˹УиоԼԽԽãԽԽ󣬶ÿȥˣСӡ
ֳʵ̹


ʮ ˾Ʒ
һֹȥ߰ա
Ѿʧ˲ٴˣٶ鷲ĶʲʺˣٶԽԽ죬ͷ·һ
ʵҲûģÿÿûУøһ񺣾ֻ֡Ȼֱӻ
ҲûнݾߣֻܲͣĴ죬ԴȺͻ۾ˡипһҿѾ·ˣԷʹȻ׼ʱ䣬дҲԼ⡣
ųһοʼɵĽӦĲ裬䷳ķʹ߰ٴΣ׳˷ʣд
֮ٽա
ܿһѳǳˡ
񺣴һӣѳһɵǰţϸϸĲ鿴кܽţܵķ񺣽ֻðһ䣬仰

ͻȻ䣬ЩһüͷҲһ壬ƺʲô⣬ĵţʦѵֲУ
û˵ֱӴɴóһѳȥ
һ𣬷ֳֵĳѳ룬ֱӻˣдĳĸڷ񺣵ǰ
ܽƷʵ񺣳һҪ֪ղŵĳƷдģϱǿǸһû뵽ˣ
˵ȥûʿš
Ʒʵķ
˿̷еʵû뵽ٶεĴ죬оܴ
ŷѹе𾪣ɫʾٴѸΪʦ
ã
ٶȿ
һʱִѷ񺣾ȵķ֣ѳȻǰһģһûκʣȱΨһϧǣɷģܳΪڷ磬Ե񽣡֡
Ľٶȣʵ˸е˼顣
Ƿ񺣣ҲɵļĽеˣ̶ʮңѾ־Ϳɴȱûκһ˿ʵķˣȻרΪģҲҽ̵зûңߵһ
񺣵ɪֿ꣬ųпڵڿþдˣĲ췲һ
⻰гһû뵽ڹˣڼֱСѧһ꼶һٷ֣Ҫ˷ܡ
ٶΰڵõ񺣵Ͽˡ
иæɴóĲ龫ʼᳵ·Ľд죬
ζʧˣ쾫ȴ췲ѡ

ʦû˰ˣɴﻹм鱦Ҫñɣлػš
أûɹĴ죬㻹ֱӴһıһЦ˵ֱ꣬Ӹһɴв鿴£һٶ龫
ȻƷʣһƷҲҪƷʯ񵽣һٶ龫ƷģҲֵٶƷʯˡ
ио⣬ҪʣҪʯϻĶûǮҲǰ״

治һʿѧġ
илŷ񺣣ȻҲʼþʼ죬һԿš

ͬʱǡ˽˷񺣵һǾ͸оȵĲУҡ
ϣȻǿвಲž޴ר־Ĳͣš
һѳ󣬷ùһҡҡͷǲУ
ǰѾķɽֻҪĻҲʯ˰ɣ̾ȵˣ㻹òУ
̫࡭ֻܿһֱⷨӷˡ񺣲мĵֶвˣ
ɫЩ죬ʹõķҲһƷһǷ͵ķô˵ķڷҲˣ
ӵͽܣӶҪֻһ㣬Դÿһ涼ûκεʣܿҪôҪôã
񺣳һƷķȱûʣܿҲƷȴʵķ
ǰ⡭Сгɾ͵ʦұ֤˵ܽһʹûκʰɣ̸Цİͽѧʮ찡ͶôߵҪδҲ̫ǿˡ
ǶƨͽţӲôĸҪİװ˷ˣûĵ̡
𣬼죬ǵע£ʮ龫ȫɹıˡ

ӸһɴóͣĴ죬ʱѾҹˣǿôãҲ൱ѾԳٶȣһٿ龫ȷٶȿˣʵеķɽǿŻУȫˣȴ˵
ҷ񺣻óô˷Ѿ
һˣ
óɴһ龫ʼƽľעɣһһĴš
ǹǿŶо̫ˣһٿ龫ûܴһʦķ
ܱ񺣿أ˴ֱʶԴҲ˵ʾѣôֵã˶û츳ѧʿƸӲˡ
ôֹʮӡ
оһ뼸嵽εĴںò׵Ĵһѳ
ҳһ㵭Ĺ⻪һͲǷƷһ룬ƺʶʲôΪ֮һ𣬵ɴ˫ۣ촽ֹܵľûп߶Ԫй⻪ˡƷ
Ʒ
̣˶ԭأʲôƷʵȼ˷֮⣬һķǾƷƷʣȫɿʮ˵һܿʮľƷȻĵȼߣֵɲơ
ΪķԼԺʹ߼ںƷʣڿɳɳԵķ
ǲѧô̵ʱôȻѾܴɳɳľƷ
翴ųе񣬾ſִһǾŵĹâֵĲ⡭Ѿܹݵ˰ɣ


ʮ 
ǴĵϿԼʦõĻѾֻˡ
ˣҲ˸ӵĹâŲʣεעųС
ȻСΪģ
Ϊ˷ܼĴЦţ˿̳ǵۣϵı飬ҲЩϲ죬Īǡ
һţƵķ
СӲҪɪ
ʱתͷĶų˵ֻĵһڶһĻôķҲͳΪһ
ʦô룿кš
ĸС뿪ɡ
ǣԵǶȿ۳УȻת뿪̡
ܿ뷨ͨ󷨲ͬһģ඼Ӳȵ뻤ģһ㶼
˵Լ𡢱硢סȡЩʹԪ߶ʱϻӦЧʹ÷ʱɷͬ
׷ʵֻɽӶԴٻףǿ˼гһ׷ؾûдôϸôһ˵оеˣΪ׷ٻˡ
ɲѧûʵˣһҲ޷ɹ񺣼˵š
֮һֱŷ񺣵ȻͻȻʵʦ׸ôأ
ԪֱڷϿ̵ģҲıʣڷϿ̵ġ񺣴ֻ֣Ǹоõġ
ô̵֪ɹûУ
ԪܼµǱǳɹˡ
Ŷ
ԣ˵ͷŷ񺣴ɴһ书ؼĶӸ˵ΪʦĿĵãԼһЩΪʦȿһθ㿴
á
пŷóһѱɵĳּóһ֧ʣʺϸ̣ӲҪ˵Ļһ΢һ࣬ͨʰɫǳĹ죬ųзǳĿŷĶרĵڽһһĿ
ʮӺ
꣬Ԫ󣬿ڷϵʧˣ˲佣һ㵭Ĺ⻪һ룬ϰһ棬˻𽣣ôľ£жĸܵϻ¶ȡ
ΪʦǰֻһͼֻҪʹԪ߶Ϳɴˡ˵꣬е˵ͷĵĸлŷ񺣣ллʦˣ
ųĬĬĿŷ񺣣ûѵͣûԵ޹ʵİ֪ڷ˽ô˷ѷ뾫ȴûʲôҪЩв
ʦôֵ̡ʵ
ûȳ˵꣬·֪Ҫ˵ʲôһһۣȻٺЦŴϵСһʼҲ֪ԪӤڵģѧǻȸӱ꣬ʲôνĽ̿ηѣƷʲôĲټСҲ֮ˣӡ
˵ֹס˻࣬Ҳ뽫û취ͻƣҸ˵߳С
񺣶˶٣żҷ񣬷ҲѹֵǮЩֵǮǮҲϣôۣ̳ܽƷͽܣѾ׬ˡ㲻Ҫô࣬ʦͽܣ쾭֮£
ҲǣԷ˵龫治ʲô
СӸøлʣҪûʣӿһۣ˵ˣ֪һͽܣж𣿺ٺ٣Ժͽˣͻ֪ˡ񺣴Цһ߸ϵ㻹ǻȥȥоӵĿĵðɣҲҪȥ¥ˡ
š
е˵ͷڶڷ񺣣ҲָлּΪصģнԼľƷɽŽɴ뿪
պ󣬱ضΪѡ½ϵķﰡ˫ۣųȥıӰһݣԺΪڵţӣҲùԹԵĽһʦӻǸʱˡ
ͻھֻܵˡ
ҿûнԼһȫײ
Ҫȥ¥ĸСøͷǷŮζʰһ£Ҳ뿪ֱ̣¥ȥ



ʮ ʮ

лص˿ջȫעоŷ񺣵ĿĵãԽɫԽأȷһźܸѧʡ
취ֻڴǣȻǸ跨꣬з񺣵Ŀĵãܹ·һҳһҳţ㻨һһҹвǿꡣ
ĵϣҲʮ
ǿӲ
Ǽǿ
Ȼ׷صҪľǻԼǿӲȵһ׵ͼӷӲȵһڰ˽һͼ
ƷٿԿʮ
һϸţ̶ܿٵҲ֪һֻܿʮһ̰ĵĿʮֱŪҴķǾ͵òʧˡ
ȻҲûмڸжȥкɵĲ̣ĲʮƷʯ˶ʮƷֵ˷񺣵þȴ˼ȻֱӶԪڷϿ
ҿıСгɾ͡ǰöһľʷ͸
ער־ϿһγԣʧܵĲ죬Һܳףֻһ㣬Ϳ̲ȥˡ
ԭ񺣿̵ôɣԼ֪жิӺѣʱĲܳһĲݴΪ㡣
ʧܣҲʹǼˣν𻵵ķϿţڵһҪ̳һ

в٣ʼԣڶΣȻǿ̵󣬵ûĿ̳ͼ
ɼš
ܿһϣ˳ʹԪ֮пĺۼù˵ڶп
ǰľۡ
һο˳»Ԫ֮ʱȴ޷µĻ
⣿
ϸϸĲ鿴ŷ̵Щطȷ⣬ųҲֻüš
ֱʱȥ
Ѿ̻ʮķ
ԭΪ취Ѿˣû뵽ѡѧҲ̫ʱˣûʱˡ̾һó죬ȻٶĶϸĵĿ

һСʱȻо̵ĻѾû⣬ûдĵطԪ֮ȴ޷
һˣʵ벻ףȻֳԿǿӲȵķֱӷˣΪһѷ
ƷķƷ̫ܲüͷһ壬ǷʲôһȻô˵Ҹղſ̵ĻЧģȻĻҾǿӲȵҲڻ˰
룬ƴһˣɴóԼľƷɽһ·뻢Ѩɵûһĵ̻ˣҲٴһҪ᲻ã
š
пʼɽϿŻһڽ棬ֱȻֿǿӲȵԼĵǿĽ
Ѿʮˣɽû٣̶֤ˡ
˿̰Ĵ󵨵Ŀһǿֱܹߵͣûм̡
һʮߵǿ
˷ɽԪ֮ʱɽ̵ϢʧȻɽϲŵĹ⻪Ų׹⣬ǳơ
ɹˣ
дϲе˷ܼŬôã̻ô෨ڳɹˣ
һѷɽȻӲ׷ҪķɽͷȣĿҪİѷɽ΢ķӳ׷
ϧûʯˣˣƷɽҲһ׵顣
нɽŻصɴַ˷ԼɴֻиղһƷϵĿʼɽ

ʮӺ󣬳ƷһѷɽѷɽϲûŵĹ⻪ȻҲʲôνľƷˡ
š
ѷɽϿһһǿӲȵһȻͷص˿ջѷɽ׷
ڴϣ۾һȣ׷󣬶Գ˵൱ļ򵥵ˡ
˿ѷɽϻ׹磬ͬŵһ㣬׹ӰͣĻ壬ΧһȦһȦתš
ų͵ۣ˫ֽһӡǣʱѷɽƽзţȻ󹥻ӡ
顱һֱӰѷӸˣӾͷ·׵һڳľ̿һð̡


ʮ ֱ
ûͷȫдһѾô͵ƻˣ
ҲѹǰڶԸʱѹûͽս̫ⷨǿˣзˣܲսҲٽսˡ
Ҿȫ߶ѷɽҲǿɱˣаզһȻҲ׳ԣһǧѣһķɽԪӤϹ֣пԺԪӤϹԸյʱ
з˫֣ʱѷɽַɻ˳е帽ͬһΧת
Ԫ߶ɽĸԪ֮
ûԪ֮ٶ෨Ҳû취߶Ҳ֣Ǵ߶ѷɽѾǳԪ֮ˡ

һֱãв˫ۣûãķ
ʪ㣬ʪ㣬ʲô飿кѯš
úõĿǰѾƷɽǿһЦƤǻδɳɳԵķء
Ŷ
һһѷɽǷɵǵǰǿŽϵ׹磬һ㵭Ĺ⻪ǲԼͬĸ̾Ǳ
ɽŶٵ
ʮ
ʮ
ĶһۣȻǻʧɫóȥĻһƷʯڿɳɳԷ˵ٿƷʯĴۣҲֻһƷļ۸񡭡ʦǱְҵ
ϧǣ治˭ѧġ
нɽŽɴվѯʵλʪ㵽ʲô飿
ѹʮˣʦҪ滨ȥˡųУĿżɽţһȥ
ʪ㣬Ͳܱ滨ôԣЩϣķţôʣǶ˼ˡ
ҪչسСԲˣҪһʱ䣬ҲҪʮʱ䡣˵꣬ҲЦӯӯĸ֪㲻Ըһȥҵȱ㵱ˡ
Ҫ滨ȥˣлЩ᲻ãԸ⿴뿪Ҳ֪ҲҪһֱߵġ
ʪ㣬ʪ㣬һ·ذʱķֱΪԺõط꣬о仰ô˵ţСʤ»
ֻЦЦȻɫ֤ԺƳķˣټˣһÿһķ
ʦܵ仰˼ҿɼඡЦݵ˵꣬ǳеһĶûǱ㣬ԼҪע㣬֮Ĳޣ֮ĲУҪ£ҲҪ̫ߵνľ֣ش֮вҪȥ¥ֵط
֪ˡ
бҵĵãԺ᲻·ȸɡ
ɴóһʼǱСıӣݸ˳УЦ˵ллҲĻмˡ
˼ҲƷʯȵԺ˼ıˣƷʯգգ˫Ц˵꣬Ҳǵͷˡ
ѵǧڵӣӦҲʱᱣһʱ䣬Ҫǵã̬Ҫһ㣬ҲϵԪɲÿ˶ʦ˵ġ
˵ʵڳлǲЩжڶĲǶҲԣǸһůĵĸо
ֻϧǣߣҲҪԶߡ
ų룬󵨵ǰȥıһĺ촽Ȼıǣĺ촽Цʪ㣬յԪ֮ȻһԺַˣǿĿ㡣
˼ҾͲඡЦ绨˵꣬Ҳ˵Ԫ֮֮ߵ˳ǵĳſڣǲ˵һỰǶǿ۳У͹ϵʹ˲ȥˡ
ʧˣЩʧ䣬һ̬תȥʱˡ
ˣ
ҵλʪҲҪͷЦЦȻ滨ȥˡ
ʱ͵廹ûлղʼգû飬óһʱ˼ǧҲǹⲻģϾڸƷ¯Ϣá
ʦûǻᰴշǰķԸġ̴󷽷ĵֱǰԸǰҵʦţΪʦһ

һߡ
ĳɽ¡
ȻӴĵ¿ռ䣬¿ռǽÿף㰲һѻѣռ䡣
һӢ쳣ͷ̫ʦϣʤĴСͣȥʵĹˣε壬򹧹վǰ
ȻǲԼͬʺȵӭأ


ʮ ڵԪӤ
һ棬Ϊе㲻áӽڴԲͻƵԪӤʧˡ
ȻڣڶѣȻ̤ԪӤľѶˣһѿĹؿ
棬Ƹ类һλʿɱˣ
˿һγŮģ壬ҧгݵķߺ˵ʿ˵Ҫһ
һ⻰Ϊͻʧܣ鲻õӢϸһơ
˴ĵӣδҲǳϣԪӤڣƶܽԪӤڣһλԪӤͷʱ壬ͨţСһ
û뵽
صģδҲϣԪӤڵƾȻɱˣ
棬ҵԸһͬǰǣɱʿΪƸ籨𣡡

ȻߺջȴҲûʧȥǣĲ²ɱ˾𵤺ǿߵģʿҲǽСԲ˵һǽڴԲǿߡ
ȻðȻǰǣԻһССУзڴڣе⡣
棬ѵƸĳ𡭡
Լ۰صĵӱɱˣǻ溮ģ²ðȻжôӳ飬ɱ˾ʿĵϸ
桭
ҪôҪôһ֣ȡʿͷ
˵꣬Ȱжʿȥһ棬Ըֻ֣Ҫʿ뿪˳ǣʱԪӤڵϹ֣ҵɱҲ߰˷ֵİա
Ͼʿ˵ҪһûʵڲĨɱǵպһǿʵˣһҲܾʹͷˡ
²ΪԼ۰صĵӱҪΪһδܵĻɱ֮С

һߣ˲ƻ滨ں滨ڵ
ƽ𣡡
ۣͬŮһ˶ΪĽһ
ۡˣ
ǡ
Ļشš
ʿסһͨˡŮһ˶һЦŵģЦݷ·ٻʧɫһ㣬Ȼп˵ˣȷ滨ڰɡ
滨ڵƽѯɽ;Уʲô顣
̸˴ʱǲ뿪֮Ƕȥչ׼Լľ硣
ͬŮһ˶ߵԣųסСԺ΢΢˵ζĻ㻹ͦġ
Ȼסһͨˣ֪ǹġ

Ҳȥ׷ףΪûҪ

ߺ󣬳мһֱڷ񺣵ѧ֮
ÿֻ賿ʱֵʱ䣬пԪ˵ʵȷԳС塱аоԼԽԽԽԽ棬ͷ·ʹһ
һȥþѷɽķɽķ֣ڵļ޾ֻǿİѷɽҪٶһѷɽûжԪ֮д߶
Ҵ߶İѷɽɽԵУڵԪ֮ͻġҶһֱ߶ʮӡɱȷܾ޴󡭡ҿԴ߶һǧѷɽҴſԺɨԪӤ֮µʿ
ипһӺƽͨҲеģÿһֱظš
߻û˫ָе㻳˫ˡ
ʱ׼뿪ջǰ񺣵ʱһţΪ峿Ľֵûʲôˣһ۾ǿһ۵ߣվ˿ջſڡ
߸ĸоǳĲãͷ·ˣһһܵľΣտ¡
˿Ҳʹ˲ƣ˳еԣ׼һ뿪ջʱһߣɫףԼͬľԪӤڵǰ
һԪӤڣ
߾ȻԪӤڣ
ɱҽСԲĺͽֿ죬¶һڴۿųС
⻰
˽ǻʧɫŤͷųУһ
СԲǿ߶ɱ

ʲôΪ
Ǹ˵ʦҲڵˣͷ⡱Ŀһ£߲߲ƵĵǶġ


ڶ ͽ


ʮ ʮ
Ϸ򡣡
߿ųУЦϷԼķ㰴չҳϲľӡ˹
һ飬û뵽Ȼǹҳˣ
ڣ
Զɫ԰ףͷƤ飬Ȼ֪ħʮ֮һħʿ
ʮ߰˸ĺˣɱ˶ᱦǶǳԷˮһƽ顣
ҲڴųУ־ɻΪȻܲԪĲǶԷǿֻǸˡ
ɱͽģǷˣ
ôеǳʶҲûóȻ£ħʿЩ˳Ҳ̫ҡ˵бǿʿڳ
֮һС
СĽΪϱȽϺá
ҳϷϷһ߶ųе̽УǾ֤еʵûǿѡˣʱ㶯֣ץУȻǣóΪҳϵ֡
߾á
Ӧÿöҳϵ֣ȻĻûҪŹҳȥǸҪѰʣµĹҳġ
б鲻Ŀߣ֪߿ʵԲûж֣±ֳһ˿߱ض֡
йһЦߵע£Ƶ߽˿ջõСϲ裬ųж豭һڲ󣬲ƽ˵㽫ʣµĹҳңҿһ
Ͷһѣܲߡ
⡭
˿ŵ޿ֵĳУǵɴ˫ֱۣв˼飬һԪӤڵϹ֣˳ȣ
վڿջⶢųУȻĿɨһ磬һľ
ԪӤڵʿǶ֣ǾͶ֮䣬Ϳҷ
ϣźҺȲ裡
ֶŰ˵ţʱҲû취ֻ߹ȥӲͷƤ
١
вԪӤϹֵʵǴߣȫһ㣬Сˣռˡ
һһҵڳеϺ󣬳ʳָ˴̵ʮ޳ȣͷգգ۾
һĻ
֪̾ҪʦˣˣһʵûжԿԪӤϹֵʵ
̽ŵһڿˮֱ۲豭ﵹ˵裬ҴһڵιųкŲ衣
Ͼ
ʵںܺ£߻ͻȻ֣޷߿һĻȴǳһ
ǽŮ޾Сµһź
ҳɱ˽СԲǿߵʵټϿʵ˵ʵ߶Щɵġ
б¶Ҷ֣
йʾ꣬ɫȻһʵ󲻶⣬ʿԽߣԽԽС¡
ֲͷûи߰˷ְգʵڲ׶֡һߵ壬˳ʱĿޣȫΪӰռĵرʲôģ˱˵ļ¡
ˣʱʱĿվڿջſڣûжߡ
ʵ־֣ͣţͬﱻɪɪһ
ʱ
ͻȻ˿ջһ񺣣΢΢һ˾ҲԪӤڣ
Ȼֻǳڡ
˫ˣҲ·񺣵ģټϻиʵĳУʽе㲻߹ϵһŹҳϷҪûģ
š
ֱˡ
˭תͷųУȵôԪӤڵϹģ
ʦڵˡ
ڣ
üͷ͵һ壬û뵽ħŵˣ㣿
ˣҲ˿˶̱˳еĻͷ㺹ʪǵ㷢㷢εǵϡ
˵
иЦһؾĶԷ˵һľ󣬷ֶ̧°ͣ˼ǵ룬ſڸһǺĽ飺ħʿĺҲԶ㣬ҲĶ֣ҾڻǼһűȽϺãħʿſҲԲ̤鷳ģ޻ء
о÷˵еȻ뵱ͨˣҸƽĿǰûʵȻġ
ʲôţҵҲŵиˣ㿪㣬Ǽ򵥵飡㲻ܼڣ
񺣿ųУ˵꣬бֵķʵʦΪʲôܼڣ
ϻΪʦӲŲԸݱʦ񺣲˵š
Ȼԭ򡭡
жԷˣŷ񺣣ʵʦʮڣɲԣ
еԽһǳĸȤҲĽ󣬵ȻʵҲֻ֪ʮڡţš
Ҳѹ֪
ʮڰ
զһü֪ǿԣȻܸϹϵŪȥҲø㣬ڡʮ೬ţˮĺܣӵܲ˴ĸ˺£뿪ڵġʵţԶԶС⡭
ʦҾȼʮڣˣԪӤϹҲ飬ٳЦ˵꣬񺣿ųУҲֻõͷϾʱųУȻһ
ˡ
˿ڻָ˵վԺҲٱųˡ
ϾڿǱԪӤϹֶŵ˭֪ﻹжٵˣ
ǻȫ
ǰ֪Ϊʦ֮¡
Ŀ⸴ӵĿŷ񺣣񺣻شڵӵͽȥʮڣʦ֮£ʱ˵
ʵѹûΪ̵ʦƻ
⻰һۣȻ̲ǷǰʦãȻǧȥˡ
Ҳ߰ɡ񺣿ųеȻȥʮڡ

һϳ
棬ɱƸʿѾ뿪˳ǣԪӤʿ
ߣҲ治ǸȻʨӴ󿪿ڣҪȸһٿƷʯʱټʿȫң
ɫѿĵڿΨе̤ԪӤڣȥɱˣߺߣ̤ԪӤڣǴ˵ڣ򵽴һĳԱúö
ǣ棡

յĸ·뷽һڰеĹڽ£ʮֵӴ󣬱ȵϵϽǶҪ࣬ΧѴ󽣣һʯףĴӵͨڵĴš
ҹܲͣзݷɹͬɽ繬һ㣬ԶԶȥ˲⡣
ʮڵĵһ칬
Ϊнܵһ֮ϣеڶ칬칬˵ʮڵĵھŹ칬ԪӤڵʿûʸȥ
Ǵţ
еɴ˫ۣȲ˵ʲôڶǸʮڵĵһ칬ȣ滨ڵżֱǸ۲۵Сéݰ


ʮ ˽
ûжԱȣûв࡭
кǸпŵǴš
ʱ촽䶯ȴûзȻһţƾʧˡ
ŷתͷų˵ֶӵݼʮڣӣҰи㿪ŵǸˣӦöҲῴҵϣ΢չһЩġ
š
ʹüзаɡ
ԡ
е˵ͷһᣬһɫۣ׷ͯգľɷʹ˲˷еǰ
ѣ㾹ȻʮңҲϡˣ
߹һЦŵѣмҪģ㿴ûУҵֶӣæսʮ
ԷҲԪӤʿʵڲټԳơӡˡ
Ŷ
ԲͣĴųУȻֲֶʵѣΪβڣ
Сֻʮڡ
µʲô⣬ϷʮҲеСȨȫֻҪʮڣҲֻȽһŵӡ
߳һΪʿ󣬲ſɽڶ칬ΪڵӺ󣬲ɳΪŵӣɽ칬
ֻҪӦҾû˵ˣܲȥ޹ء񺣺ٺһЦǿһ³кġϵҲǿֶӵķϣּʮڣҲصġ
ҲǸˣŻ׵ĺ룬ǺЦŵȻǷѵֶӣϷȻһЩϾԺ˵ϷҪѰæء
߿׵Ľ̸ţ̸ԼĪʮӣ񺣲תͷų˵ôᣬŵѻǰʮڣҾˡ
ţлл壡
кϵĸлŷ񺣣ǽʮڵ顭
жһһˡ
ˮ֮ӿȪ౨һܻرһٱ񺣡
ٸô˭ӵֶӣ񺣰˰֣ӸһɴЩʯš
£̧֣صļͷ鷳£ȥλŵѣȻûжֱʹ˲ȥˡ
СӣϷжź
ʱ˵ȻǷѵֶӣϷŵĹҲвԣȷǲħʿˣϷҲȸ㣬ʮʵΪûʵûǿ̿ڷܵ
ǰõġЦЦ
Ϸһɡ
źһӣһѷɽ·һһ㣬ֱӴӸ߿ո£Ȼ󾲾ĺڵϡ
Ʋվڷɽϡ
á
վ˹ȥ󣬷ɽͷ·һڿšݡһȥиоԼʧ⣬Ϊɽٶȹ죬Щѣգ۵Ĺ򣬳źһ޴ƽ̨ϣڳвͣĴ
л˿ƽ̨ռ˵ҲǧƽףĻһ׸ߵĴ󽣡
ƣʱʱзݷɹֱоԼɾһ㡣
ų̧ͷһֲԶһ޴Ĺ칬֮ϣǰվڵʱȻûп
ʮڵһҲŵĵطźΪнֶ꣬ϷȴȥסĵطΪʿɽڶ칬ˣҪסûгΪʿ֮ǰ̤칬
еͷʾףڶźţһ·Ҳ˲ŵӣЩŵӽĿעųС
֮һƽſڣ˽ȥзַ䲻󣬴ֻʮƽףһŴһӣŵӣҲûĶˡ
ŶźҲûж˵ʲôкúֶһ򵥵ȥˡ
ȻʦģǰȻҲֻҽʮڣҲˡʼڨЦһҲʼԪ
ȻҲ֪ʮɲùձϵԪһ¶˵ٺһ
ʮڵԪӤϹֵġ
Ծʮ͵£úԪ׷ûоˡ
֮һ죬вſŶźǱַ˷־ǽôģʵڵĳ˵ûһãȻһԣˡ

һյգۼ䣬ʮȥˣֹͣ
Ȼ﷦ζʱĵȷܿ졣վһ壬ȥʱһСɣֻһߣгŰɫ۵ŮԣƿŽ˳ס


ʮ Һ
дŮԣۣҶü쵰Ƥܰף˵ĸоӲҪ˵ĻʵеŮ崿ܿɰʣͷ·µСŮһ
ǣֵš
칬ִ֮һҲŵӣ𵤳Ϊ칬ָŵ۵Ů΢΢̧ͷųУЦ˵½ܴ칬ʦУʱʱָ
лû뵽ǶźӣȻָȻ½⻰˼׵ĵطҲȫȥ󡪡ɵľڡʦְ
ûУ½żɽѯš
ˡһ㡣
ô
½ۿųУʵܿУϾӶź˽⵽Ǵڵķ񺣵ֶӣźǰз񺣸ԺָҲҪֻܸӣֶӣ򵥵˵ֻǿ˺Žģڡϵ
½𾴱ǿˣҲЩԼŬʮڵͽʵڿˣκŬʲôģƾŹϵͿɼʮڣ˶ʵڲƽ

źҪģԭѰ˼ʮʱ䣬ǿľͷӦҲܿʼˣʵû뵽Ȼûôôָ
Ϳϵ½ĬĬΪ˲˼ϽȵȸǩĵӱӳС
ʮʱ䣬㵽ʲô
½ЦһһҲĽ㲻Ǿͳ뿪ʮڣŵӵóˣ
ҴͿ
иЦҲȷ˭ûúÿأ
½˦ĺһת뿪ҲǷ

½УҵΪִµĶźЩıԹʦ壬ʮʱ䣬ȫ֪ʲôʦ칬ִָλаɣ
½ʦֶ
źɿһΪѵĽӻʦʦֵܣ֪Ҳûʲôñ֪ǷǿŽģٻһЩҪﰡ
Ȼʮֹϵ¸޷ֹʶ˽ŶԴҲֻֻ۱ֻֻۣ˵̫
½
ʵҲˡź룬Żػ
˲ǹϵ˼Ͻʦ壬ҾûǰϳʮڱȽϺá
½ּ꣬ǸŵһžޣлԪӤڵš
½ʦֶض˵źҡҡͷ
״½Ҳٶ˵ʲô˵ǣȥ

пľԪ࣬ûԪôϸҲûôĸ
ֿʼԪ

һȥ½ٴʱѯʳû
½ִ£ԺҲҪָˣк˵ûԼˡ
½ʱʱľһԪǴ顣
ΪԸ
⻰½ŭЦһȻҧﲻˬĵǿڶʦϣĹϵ
Һˡ
㡭
½ɫǺ죬Сţʵ˵ˣˡ
ûˣ
˼Ͻ˷ʱ䣬ҾȻ𵤳ڵǿָҪ
㲻ʺɣȰ㻹ǳ뿪ʮڱȽϺá
½һ仰ȥʼһЦĸ̾ʵҲɰû취
пʼ˲·Ҫȳ׵ƿס
˺һӣ˲ƣһ룬ͳһڸ״̬Ȼ˸ܽӴ
Ϊʲôÿ˲ƣǴڸ״̬վڵϣ
ʵóֵĿգǶָˣû취ܺõա
˲ѧ򵥣գľеˡ
ǣ
ʱвŻعԼһСɫķԶһȪصĳӣ·Ȫһ
һŮԣڳ¶˾˵ǣŵĺΣͷ𣬱۾Ȫð˿˿
źǡ
µĲλжȫˮڸסˡ
Ůˣǡ
жҲȷеݴʣޣ㣿߻
ͺ滨ڵƽһŮһ˶˼ľɫ


ʮһ 㣡
һ롭
ŮԱ۾ֱ˸Ķӡ
ģʲôû߰
˵ֹ꣬ϵʹ˲ȥһ˲ʮΣųɹĻصԼסķ
˲ƻǲãȻһ˲ƵڷƸķǿɾˡ̾һǵԺҵû˵Ŀյطʹ˲ưɣʹ˲Ҳʵ̫Ԫ֮ˡ
Ԫ֮Ҫ߶ҪʹùҲҪҲֲЩʿϵԪǾˡ
мԪԪ֮Խֻ࣬кôûл

һʮ죬вֹͣʵڸ㲻Լڴʲôľ硣
ڣ
ڣ
ʪ˵ɢΪΣҲʿˣˣҪô̵ʱʲôԽ񻰵Ĵ񻰣
һҲȥˣϾʮҲһСʱˣû뿪ԼסСݡ
š
һ·ţŵţҲеĻվšŽ̸˴˵ĵá
زģʶҲǶź½ûȥӲ֣˵СȦ
һ칬Ĳ
Ϊ˲ſвŵӽ֣Ҳ˽ȥι۲ιۡ
һһŵܣйȥһ£ֶЩʺĹʲôֽ
Ȼ칬ŵӣ󣬲Ҳǣ߶̫󣬱˵ڣӦڵʿסġ
˹䣬о뿪˲Ǹ̰ĵˣĿǰԪ׷󣬻˲ԼѾúڵˣûҪĹˡ
Ĵй˴죬зС칬óиоܲ˼ǣ칬ȻСӵСˮֲˮϢţһСͨ˷
ˮ
־ƣҲĵ⣬׼ԼסС

ͬʱһߡ
һ˫Ƥ۾ԼĪһң쳣޶˵Ůӣһ۰ĳۣ칬ִ
֪ʦ칬к£½ֵǰŮӡ
ˡ
λʦ˵ʱͬСһ㣬鶯ǳĺ
ˣ
Ե½һ±ȵŮʮƽ֮Ůݸ߹ʵǿʾˣ̶ʮ꣬ѽԪӤڣˣȻ칬ŵӻ۵ĵطˣ
ûɣ
֪ʦҺˣ½ʵ
ʶ

½һ飬Ȼֻε˵ʦ㣬칬ŵ֮࣬㲻ʶңѶȿȴ룬Ϊҵô칬ڵ칬ֻڵĹ칬幬B칬
ҹûСҡҡͷ
ʦл֮½ʡ
ûС
ɾѰˡ
½üֿ˵Ҳ֪ʦк£ǷǳĴ£ұټ칬еŵӣʦңʱ칬Ҳûʦҵˣʦȥ칬ҡ
ûʲô£ʦڣֻǡ˵ҡ˵š
½
ˣ˭ô죬飬ƽ֮Ů
ⲻȫʮڶŸ
ʦ㣬Ȼ㲻Ըټ칬ŵӣǴҲİﲻˡ½ʼͷεҪʦ칬Ҳָʦҵأ
ԡ

ʲôƤƤûˣƤһֱͣΪķơ
š
½һŮӣӲԶò½кģ
ԼԵǸŮӣʱɫ΢΢һ䣬˵תȥ׼ߡҿ½ԵǸŮҿעУûз
վס
һ룬ӳе½ĽȻ˹ͣڳеԣĲЦĵУ첻ֺУڿң֪ûңҪˣߣ㻹м֮߳ģ֪Ҫ棡
ŲĲеʱһӣ˲ʧɫ촽΢ţʶŵľһ㣡


ʮ ôУ
ǰһڣ⻹ĲԩҲͷ
½⻰жʱһȻųе˫͸¶΢˼Ĺâ
û뵽
ҵ˾Ȼ˼ϽֺеĳУϾ½˸һĽˣ³漣
һʱ䣬㲻״½סˡ
⡭
пв˵Ĺâʵڸо̫ùˣϾԷ϶߲ƣʵҪ壬ԷҲˣǡ
ѹʲôû
ʱ½ڻعԹŹֵĽȷϣʦ㣬ҵˣⷽУ

ͷʾֿ϶
У㵽ôʦˣ½۳кʾʦǸ
ƽ֮ŮеҪʮУ׾ٵ顣
Ȼ½ܿ˼ϽġϵУǡ
һ˿Žͷǽ֮⣬Ҳûɹһ㻵£òûãǵҪ΢еµġ
鲢һǸܽ˵ġ
˵꣬½ſ촽һϵ೤Զȫɵˣе׸ʲô°
Ȼôƽϣ
ϾԷƽ֮Ů츳ʳڣ߾½֪ƢҲ㹫ϵĺˡ
½ΪƢ϶ûõġ

ȿȡ
иɿһʦ㣬ǽһ˵
á
˵ͷһסСƽ˵ʪ㣬һҵȷ˵Բ𣬵ڶûʲôûռһı˰
㵽ʲôˣʮкĿģųУһһֵȻܴҲµĽƣ㡭ӦҲԪӤڲŶԡ
⡭
ǵָʱҲȷƺ˲ʱǲܵ˲µĽӰģǸδ֮ա
ҲΪʹԪ֮߶Եʣ
벻ף˵ûĽ͵ʦ㣬һû취ͣҿ϶ԪӤڣڶǡ
Ǻǡ
鶯Ļһ˿ζȻ̧֣˵Լ̫Ѩʵʲô
ͷ
ͷװʲô

һ飬ֳãȲᣬʱ飬ܾôˡ
ʪ㣬ʲôûεǿţҪҿʲôңҾƨû
Ҹѡ񣬵һԷΪ뿪ʮڣڶҷΪȻʮ߳ȥϾĿųУȻʵѡĸ
ʪ㣬ֻǶѣʲôûڸҪôЩͷûҪ⣬ҾͰҵҲ¶㿴ˣӴҶԿ
ֻ
üһ۽Ǽһ£˵ǰĻѾջˣǾ仰ֱըëˡ
һ
ֱ޳ܣ
¶
ֱ޳
ʲô˰
Ҳ㡣
쳣ƽ˵꣬ˮ˫ȴû뵽㾹Ȼˣ鷳ң㵽ô
һתȻɫʵôʪ㶼Ӧ𣿡
Ǻǣ˵̰ҲˡһЦΪлʹ飬һģû뵽Ȼ˵ֻƽĵͷҴӦ㡣
ҪǷô죿
˵һһ˵ǶӦǴӦ㡣
Ǻãʪ㣬˰
ɤӣȻ治˵XXʪܴӦû˵ģ㾡취ɱҰɣҪĲСıɱˣҲԹ޻ڣˡ
ԣһûôı
ݺΪʮ˭ǿͿðˣ
Ҳѹ벻ӳеĳɥĲĻ
ʶи˸ӣ
˽ȥ
ŭ

裡
аٸнһ㣬һηŭһ˵ʵӳڣδ˺ҲûȻ졭
гɹŭ֪ŭʲôĸо


ʮ ֻԶۣɣ
սթƶˡ
ѹŭЦһкٺһЦӻʪԼ˵ôаʪѵͲˣʪ˵㻰壬Ҳû취ʪԲǸ˵㻰ˣ԰ɣ
ԽΪˣŮƢǿԵģҲû·ˡ
ֻƴһѡ
Ů˵㵽ΪֹҲˣҪ˵㻰ǳҲֻʹԪϵԪռȨߺܸɴĽŵĨͣʹ˲뿪ʮڡ
˵ҲЩСųУŭЦĴ𻰵ҼȻӦ㲻ڣϴҵȷҿԲɱ㡣
⻰
˿Ůˡ
û뵽˵㻰Ǹͬ־ˣڲ˰
ɱ㣬ܷ㡣΢΢һЦȻܲʵ˵𣿡
£һӴεǿϢƽó
ôŮ˱ʪ㻹Ҫһڿˮͷֻоޱȡ
ȻڱסСȴҲӵŭ
ΣͷԺ͵뷨ȴָûκһ뷨ãҲֻÿʼϵԪȴȵķ֡
޷գ
ˣѵʲôķԵסԪһȻԣѩϼ˪ˡ
ʪ㣬һȣ
ͻȻ䣬ƺ뵽ʲôһ
ҷŹĻôԱˡƽ˵ţӵĻֻҸӵĿ㣬Ϊ㲻սթûй
ʵҲʪŹҡ
޼ƿʩ֮µĳУҲֻþһϷˡݿѧо֤һ¶ԣӶԴ׹ԣȶԴԣٻԴһ㣬˵ڸûа취ìܣֻܳתע
һ仰Ҿʪ˵ˣҶĿһǴ۸ӵı飬ȴ˸Ĺâע֪ʵҰʪ㣡
⻰һȻʶͣ˲
֪Ϊ΢ʪľɫŮԿң仰һֱкܾˡ
й̾һһĺԴӴǰʮڵһ죬ҿʪһۣʱҾͲ԰Σİ㣬϶ⱲӾˣ˭ҲҪӶһֱ˼֮࣬ķʪôˣôʵǿ󣬶ҶԣͬϵŮһֻԶۣɣ
Ҷûκӡ󡣡
Ϊʪѹע⵽΢ŵӡ
װģĿЦһϹ˵˵ţǰЩӣʹһ巽Ƶⷨƿʪ㲼µĽƣΪܽĿһеŮʵû뵽ҵ˽ĻΪô鷳ʪ㣬ֻֿܳΣܱǸ˵һԲ𡣡
Ҳ˳㡰͡£Ϊʲô½Ƶԭ
˵ǿųУʱһϲϷ
ȻĻͶַɲôϻ
ʵôҲΪתעעһ飬Ӧòźƽˡ
Щ˼СһĵʪϵŮһֱŮģҲôһŮʪ㡣
ųУ˵ʵ˵ô֣µģû취һ˵ѻϷ
ҡ
α˸ף£ֹìܵĸоȻܣȴҲĲᱻ˸ףĬĬİĽš
ǿӦ۾˵ϹҲźûʪ㣬һ̣ҡڵʪ棬ҵĻȫ˵ˡ
˵Уо飬Щܲˡ
ֻǿųУ˵ĶģֻİʹⷨƿƵķٶʱҲָӵΪӲҪԭ
ƺҲǲԣϾ˵ףҲȷûпʲôһղҲΪʾǸˣǸ˵ˡ
ڳʲôⷨƿģ⡪עص㲻
ֱʱ͵ʮŹһǽֹͬеģƽŮŹ棬ҲһҪܷ˿ࡣ
ƽ֮ϣ̫ϳϣǼƽ𲻵ְȨƻŹĴڣ̫ϳһ㲻ŵĸ
㿴ңҿ㣬ŵĵǲܵģݣΪ㶼䲻ңԺĪҪˡ
ǻźи̾һʵҲѹûʲô
ʮھǵ͵ʲôģô˵зֵĸˣֻҪܽìܣԺһֱǾ´󼪡


ʮ 
ųУڵĹ칬ʱв÷ƿµĽƣ׼ȷĶλ⻹е֡
ʵѰ˺ķûУƿ½ƵķҲƿԪӤںʿµķΪ˱ԺٸɳֻƵ룬㽫ǸƿƵķңʱһʱ䡣
˵¡
пɾͷˣûַںģôõĳ
ò
ղݵǳϷȫ׷˹
ҳתĺܿ죬һϵɴӡЦ˵ʪ㣬⡣
ųǷԼĪҵĺɫ壬üһ塣
ŵʵĹ죬ôҡ
оͨӡǷ
Īƭңøң
ʪ㣬ûƭ㣬ֻһԷһκʧȥáв˵꣬ӹһ£ӡᣬԪҲûκεķӦ
̵ʲôֵֹ֣꣬ţϹʱ֣
ٺ٣ڷˡ
³иϽתעʪ㣬̵֣ҽ巽񺣰æȥģҸоȥܿᣬʵʪ㣬˵ҲϹʱ֣ôССо
㣿
ĿųУȻǺһЦӻ·ڴܣһϵϹʱ֡
ȻųеĻġ
ɴӡ˳УȻѾûκôˣǻǻɡ
ϾһöûУԪҲ߶ˣҲãڳ˵ĻǼ٣޷ȷԺҪǹؾصģҲˣǲصĻô
ҲڲŹ£΢ĳͷͷ
ʪ㣬ûһô
ʱлϷȫˣĵ
ûС
ҡҡͷǿݣΪҶǲܵģûǴͷԺúרҪˡ
ʪ㣬һֱ˵ݣѵʮڵĵλȶźߣкʵ
ź
㶣ʮôãݶ֪͸ôİһ
Ҳˡ
ʵʵе㻳ɳڹװɵ㶣װ֪еģҲоƺĲ֪ݡ
ҲûнԼ˵ֱʹ˲ȥˣпԭվķҲһ
ˡ
ͬһ̾һóɴӡϸϸĹۿоϰ죬ŪȻ
ˣһɡ

죬ոֹͣʱ½סƽһ㻹֪Ͻʼˡ
½ִ£кѯš
ʦ㵽кìܣ½ü
ʵҲʲô¡
йһЦ꣬½Ըϸ˵ҲûʣȻ촽ţˣ
С
ԺúȻǿϵģҲֺУ˼ϽԺκβĵطҡ
½ڶ꣬е˵ͷʾ֪˺½תȥио½ˣҲͦġ
ȻҲıְڵϣ½Ҳһɫĺʦ
з˷ĵã͵͵׷ÿСӹİȶͨʵ
ѾˣԳҲ㿪ʼԪĵڶƪ
󡭡
ǲ÷
гɣ߿Լ󣬵򵥵˵൱ڳдһףԪ֮йγɱķ֣ǳԪ֮Ȼ󲻽٣ЧΪǿ
ʱͬʿӦҲ޷ʹ÷ƿԪ֮γɵ󣬻
׷Χ֮ڣл״̬γһ˺ӽ˺
ʵоԪȫ棬
ò˵ԪɵȷùֵķӳԪ֮İԵǿ
и̾һҲѵİţҵĻҾԴ첻Ĺġ
󡭡
пʼ


ʮ ˫ط
Ԫ֮ڳе뾶һңγһܲȶ״
оͷѣڸ޷塣
ӦþһֻԡҾһ˵Ӧöһģ
üͷզһҲֹͣЩƵֹұΪ͹ˣȴû뵽ѡ
Ȼ󣬳Ҳƻһƿûзͻ᳹ױ¶ԷʹĲһ
׼ʱȻ˳еǰһ£Ҳֻùϲʵʪ㣬ôˣ
ȴǽп಻߰
ʵڲ̫ӴΪ֪Ů֣ƺܸܿɵһɫŮǰƣôܾ
㡣
ųУ˵ǰ˵ϹʱЩоôҲбϹʱĹżҿΪҷ뷭롣
ȻѹͲ£ԼɴĶżȻֻбż͵ô˵Ҳ֪ΪʲôҪҴеĴ󻰣΢ѿһ¡
顭
ʵȤ˷ʱ䣬ԲмҲ飬ڻôˡ
˹żϣվߵԣº󣬿˿ż档
û
һҳ󣬳˫˵ʪ㣬żصǸ˫޵ķ
ĪϹ˵Ϸңɫ΢ľ˫޴ʲô˼Ƕġ
ôҺİŮʪ˵˵ЦЦֵһҳ˫ް취еĪ⡣
ôĪˣ
ͱ˵ǣʪ֣ȻͬʱʼΪý飬Ԫ˵תԴԪԪøΪľ˵Ȼ˫޷ֻܾԪӿٶȣܽ͡
˵ͷͷǵʵ𾪣һ
Ȼ濴ĶϹʱ֣
⡭
ôܣ
ڴܣһܿöôῴĶ
мⱾżԽԽ̾ǻ̫ãԾзơʲô߰˫޷С
˫޷һһŮʿڿգڰ֮ߵ飬¾ͬʱͣڳѶϵﵽٷְ٣ͨ治ˡ
ѶȼߵƶĳдⱾżˣضǸţƵҲ϶Թ
ѣȻֻһ˫޷ţƵ˫޷ˮ£ﶼС
ӵʣֱжӦ˫޷ŵ˵ֻг벻ģûⱾżûеġ
ȻⱾżҲӵʣǧ壬֮壬壬֮壬֮壬֮ȵȡ
һҳһҳţĬųУֱпżԽⱾżĴˣֱǸ۲۵ĳ˲š
кϹż̾ĸ֪ʪ㣬ĶǸ˫޷Ҵ۽磡
ɫܹŹ֣ʵû뵽ż˫ط
㵽ܿöϹʱֵģųУѯʵ
ǰһүүѧģүүǸǳѧߣÿ춼о֣߰Һ㴵˷ǳڷܺѧ֪ʣϲÿ֪ʶĺ鲻Ǿ͸ѧţҲͿöһˡЦŽ͵
˵ͦϲƭ˵ģҪ˶ɵӣֻˡ
ǺһЦųУҲ׷ףϾÿ˶Լܣ˫طȷŮкôڲǰ£˫ޣԼԪٶȣҲǿԸһԵġ
Ȼֶ̧°ͣʵкηǲҪ飬ɶŮкô˫޷
ѭ˫޷
֪ŮнӴȻ˫ͬʱʼ˫Ԫ˫ѭԴ˾ԪȻŮ˫ʵĻԼʵã˫кô˵ԼҪһһ磬ô취˫޵Ļ˵꣬˵£һˣȻҲǴȷ˵Ŀŵ㣬ʪǧ氡
˫ĺôǿ󻯣ٵʵûб׶ˡ
ʱúõ룬ȻųУ״ĳæ˵ʪ㣬Ϊ̫ͣɲܺѭ˫޷ȥұ˰ɡ
취С˫ޡĻ϶ᱩ¶ϵĲԪԪ֮飡
ʱ鷳
Բ᲻ԣô˵һ¡


ʮ γ
˵ʵ
ԴӽԪӤ֮ĸоٶȱ࣬ôȥٹһ꣬꣬ҲһܽԪӤڣܻԶԪӤڡ
ͬһ
ܲ飬֫Ӵɡ˫ޡٶʲôģԼкôȫԣûбصô֣ⲻֵ֫Ӵ紥ֻǿԵġ
ҪͳнܽӴ飬򲻻ܡ
ҼȻⷽΪβ£Ч
һ£˫޵ЧҲǻ¡ƽ˵š
ʪ㡭
кλ˵˵ʲôܣҽѭ˫޷
۾شųУйŹ֣ӹɵ飡
ʪ㣬ҪΪǳ칬ŵӽ˫ޣиɿһʵ
ȥұˣϾĿųУҿǡˣҾô˵ɣһŮޣȥ޺ʲôѭ˫޷ⲻۣܵҲûȥô
ȻҲ֪£֮˼ɾ˺ܶ࣬Ѿ֪֪֪֪ǲ糢£кôɾԪӿٶȣҲкôôЦֻһ档
ʪ㣬ʵɵҪԼܿ˫ɫ
ȻһҪͳгѭ˫޷ôƴǣҲʵо֣⡣
пε̾һǰˣұʪ㳢һºˡ
ģ¶ˣ鷳·
ϾôƴȥʵԼдʵʱץʲôģҲ˿˫طûкô
ʾʪ㣬˫ָҡ
Եȴɴóһ˫˿ףϺ󣬲̧˫֣ס˫֣˵ʪ㣬Ȼʼ
漴£ͬʱʼʱԪԪ֮ʼԷȻٷصԼһȦһȦѭš
ڵĲԪ
͵ۣųУ꣬ŵĵƺԪ֮㡭Īж¯
ŵԪ֮ʱ͸оԼڵԪͳںϣһ˵ܵо
ҲĸܵԪøӾ˲١
˿̳Ҳȵķ֣ڵԪʱΪڲתʶֱԪ֮ںϣԪ֮ʼ䡣
ʲô
Щҡ
Ȼѭ˫޷˵ͣͣкţٴ˹УоڵԪԽľۺ񣬾ͷ·̥һиоԪ֮ķǳס
ֽ
ǳû뵽ģ
Ҫֹͣѭ˫޷ʱźȻ޷˵ͣͣ˫գɫͷں㷢޷Զоܺá
ߡ
ôõȷٶȷǳ죬̶̼ʱֵ
䲻ǰ˵ôţٶȱԼҲȷ˲١
ͬʱ
иоԼԪ֮е㲻ˣ﷢˱
ǳһ޷ֹͣһҲֻǿѹڷԪ֮Ҳ忪ʼòͷ亹
Ԫ֮ȻӵİԵǿᣬ·ɻһУҶЩܲˣ
ʵڿ಻ԣָܣͷ·ϲͣĹȥ̵۵ҪȻ
Ԫ֮ȫԺԪںϵģ
Ԫֻսתûмſںϵ飬ںϺԪ̫֮ĲȷأҲȶԹԪɶ׳ԡ
㻨˰ʱҲѹסﱩԪ֮ǻ
Ԫ֮ںֱײȻЩܣȴҲ¸Ԫʵ־ϲ
ʪ㣬һֹͣѭ˫޷ֻüæţܵԪ֮˺
УڲԷһֱڵԪѭȥͣ
̰ˣֹͣ
ܿ졭
оͿð˻棬ֻǺɫģ·ڵһ㣬ûȶȣֻ޾䣬˸еĿ־塣
ǰżϵĸʵĳУº󣬾ͷӦ˹֪ǻ֮塣
Ǵ˵е֮ԣǺŮӽ˫ޣᱻɫ̼ճɻҽ
˵һǳ⣬˹аų̶ȵʡ
ѭ˫޷ʡҲѣҿҲǺ˫ޣѾ죬ȥϵ۷ˡ
Ȼƴǿг֣Ųȥⱻɫյ̶Ƭ̡
ϵ㱻ɫĻյһɶƺѹûʶ顣
Ȼ˫һ̣ðĺɫϢġϨˣųУЩĵΪֹͣҾٹһҵܸһ
ĿƵĶؿڴĿʲôҲĵͷȥ


ʮ ʪѪ
һ˲֮䡭
žֳĺΣ쳣Ľߡ
ǻңֱо߷ޱȣô޷侲һʱ嶯ͷԷȣǶ˵ʼС
ֻоһɿĳײ漴岻ܿƵĵ˳ȥڴϣǰһڣô˹ȥ
ʱվȴɴóһ۴ϣóһѷɽߵ˵ڴϵĳԱߡ
ɫĿȴǷǳĸӣܴؼ٣иǰٸнŷɽ֣ҲĲɱ˳Уա
ûµȥ֡
Ѿɱ˳Ҳ޲һܿöϹ֣˲ţɱҲδ̫ϧˡ
ƺĵҧҧ촽ڳеԱפãɽʹ˲ȥ

дӻѹʱ̧˫֣ĿģΪЩ˼ľû뵽ҾȻţʪûɵң
Ҳǵģǻֹ֮аŵʣȻҲȸһи׼εҪʱƴ֣ȻǺɫյͻɻˡ
վһԪܿͷˣԪ֮ԪԪ֮ڷֳʼͣķҵײ
ƺ˫˭ݲ˭̲һɾͿ˳ˡ
š
ͷ·صһǺһһѪ
ôȥҹƾҪѪˡкƣֻѡҪôһ·ߵڣһֱӽѭ˫޷µԪ֮ͣĲ䣬Ҫô취
Ԫ֮ȫĵ
Ԫ֮ȴӳеĵֻڳеζţ޷Ϊá
ģֻԪ֮
ԪҲ˵һ£Ԫ֮Ԫںϣ̫಻ȷء
̲סһ䣬оٲ취µԪ֮䣬ڽ˵ҲŪġ
˵ʵ
в̫Ԫ֮䣬Ϊ޷ʹˣڻСҪֻԺ취о£ôʹԪ֮
ֻǿձϵԪҸˣҽѭ˫޷кúõ룬˼ҿʹǰȻСҲУ̫֪Ԫֻ֮лûкô
ֵĿգⲻôСҲ֪ģֻܱԿ̬ںʪ㣡
˵
һһյĹͳ˳еǰڵıѾúǰһˣƽʵк£ΪѪˣ
ʪ˼ɼСѪˡ
кƤ˵ָ꣬Ц͵ʵӵģʪ㣬Դʲôѭ˫޷Ԫ֮䣬Ԫ֮ڽҺʹ࣬ԡʪٽѭ˫޷еĻôʪͬȥұˣѭ˫޷
ΪϾֱ˵ʪ㣬ѭ˫ޣΪ飬ʮа˾ŲӦġ
Ҫ˵ļˡ
ȱԼڵԪ֮䣬˵ӦͬȥұˣֱӱҪλ
Ͼλ˼£ͱһ˵ϲУȻвĸףһӹ˵С⣬ܲܰæܰĻܲȥұ˰æ
˵ˣһ¶ԣ˵ȫӦôҲܾɣ

ĬĿųУǸӣ˵壬˵ʵһĻһ߷߷꣬޲ɱ
㣬Ϊϵ·ûУ
˵£ʪ㣬ɲ㺦ңȻǻ֮壬ȻҲȸңѭ˫޷Ū󣬴ʣð˺ɫĻ桭Ҳͱյ

ô˵ֲ˳ˣ
ǵĻ
ж¯
Ҳʪ㣬ҵȷǶ¯
Ϊ
Ϊ츳ɡ
м򵥵˵ֿ꣬ʼϷתƻʪ㣬㲻ٺҽѭ˫޷ͬ⣬ȥұ˺ҽѭ˫޷
ΪҪҵͬ⣿ųУе޷š
ΪʪİⱲӾ϶Ůˣʪ㲻ӦҲͲȥұˡз·СһЩ˵ţҿɲʪҵ飡


ʮ Ȼʮڣ
ûпķǳİϾȫ͵͵ȥôҪкûôͬ⡣
ҲΪڳӦúеλҲ˵ףҲû˻ᱻصĸо
ڡ
Ҳ֪ʲôԳˡ
ȻҲ֪ô£ﻹô㲻ϣȥұˣвǼٵġ
ɫ粻ı仯һӣ̾һſСѭ˫޷Ժֻܵ㵽ΪֹȻһִҵʣȲ˵ҪռˣҲΣա
ʪ㣬ãҰˣдȻĵҪѧϰ
󡭡
пʼѭ˫޷ڴ˹УҲһ󣬶ҲԪ֮ȫ䡣
һ
࣬оظһ㡣
ֹͣ˫޷ʼԵԪ֮ȵķ֣ȫԪ֮ǾȻĵˡ
ʵ̰ĵĻҲͲˡʮֵĸӣѭ˫޷ȷҲкܴĺôûκα׶ˡ˻ᴥʣܵˣǶʵá
顭
òϡ
Ժÿʪˡп˵
ΪΣ
Ϊ֮󣬻ܵԪ֮Ҫһʱ䣬ͻԪ֮
нţȻҲֱȥձϵԪںϡ
ֻǿ۳Уûж˵ʲôվתȥ󣬱ųУʵ֮£к˵ģ
ʪĻ𣿡
롣
ıĸȻռʪıˣҲоܶԲ㣬ȴҲоˣ
㵱ʱΪβתͷۣ
ҾôδҲ̫αˡ
֪֪ҵʱɱ㣿
ǰ֪֪ˡ
ڳеĻ£뿪ˣкǺգû뵽ԸΥӴģڸġ
ÿ컹Ҫһ
Ȼв֪ݣֲɵϣоʮڿ϶еĵλġ
ԭֻ͵עĿ
ȻΪڲڵԪˣʶҲǿʼŷ񺣸ɴжʮƷʯʮƷʯһٿ飬ʮ飬Щ߰Ķ
кܸм񺣣Ҳܸжַĵãһᡭ
кĵãŻصɴŹҳ˳оܵõĻǿУһܣҲ׷
ŹҳţܻˣֻҪԺʵˣ뿪ʮڣǸڵ߸ҳµľӡ͡ˡ
¿ɸɵĳУҲȥй䣬ߣ￴

ͬʱ
滨
ֹͣ˱չأʵһۣǻʱʱУ뿪˷滨ڵҵ滨ڵƽ
ô
ۣͬŮһ˶
ƽ֪
˵һ£ɫ΢ȥô
ȥʮˡ
ʲô
ԳһȻʮڣ
һ
ѵͲƷ¯ݱ¶
Σաܣ
㲻Ǳչôôֳˣ
һͻ𷨿ۡ
ô
滨ڵƽԣζɨ󣬲ȥʮڿۡ
ʮڲġΪѵ˵š
ʹô֪ۣ뿪ʮڵˡƽһЦֻǲķۣ㲻һ£׷Ҳܾıչġ
ûвϵ˵š
벻ǣԼ֪Ҳ˵ʲô
ƽһЦתƻˮɱչôãؽҲˣӴ滨ڣֶһλǿߡ
ƽұȸˡ
ȥɡ

뿪滨ڵ룬ŷ·һĴɴóһöȻ촽䶯ȴûзŴʧˡ
š
Ҳʹ˲ǰʮڵĵط

лصһŴȻߣ˳һ
⴫ҲͦġȻ׼ȷҵҡֺ֪꣬˭ҵĴʦʪ㣿ʪ㣿
ųԪ֮Ȼ䴫Ȼɢһ⣬ȻӰ·ͨͶӰ豸һ˳еǰ
Ҵǰʮڣ㣬˻ٸ㷢һŴġ
˵⻰Ӱʧˡ


ʮ θɣ
ȴ쳣˷뼤û뵽ȻҪˣųĺŸ衣
Ϊ˸ˣ
Ȼʱеɫһ⣬ؼˣŮڣҪ͵͵ȥһô죿
һһֱһֱԳ˵ҰʲôŮͻȻȥʲôģܵľٶҪǱвСײˣ϶оƭʲôģϲ˵Ҳ϶᲻ˬ
Ϊ֪ܿʪˣԺܸˡͷƤ飬ȴֻ˵ţֻһ·ڵףû취ͷ
Ҫ
ֻ£
ˣҲҪ̫ҵ£û׼ңʪҲѹأѵİҵĸƨ
˵ʪ㣬ʲôֺѯš
ҾüȻܿöϹ֣ôҴ㽫ϱţǰ֪һųУƽ˵ӣҲܵӣʱҲɶЩϵ칬ĹżżĹ
ʪ㡭иɿһ˵ûҺܸлΪ룬ܲܲҪϱ
ΪΣ㷭żĻҲװ£㽱ͣҲܵӣ벻κλĵط
Щʱ˵ɡ
ȻԼ˼УҲϱ
˵ͷȻҲȥˣųпʼķ񺣵Ŀĵĵá

ÿѭ˫޷ĸʱѭ˫޷ԳкôԪ֮ԭȵԪ֮ӵľƻӵİԵգ·һȻҲûȥ
ҲԪ֮ȡΪ
󡭡
ֹͣʱͳм򵥵˵һỰ׼ȥȻ䣬һŴȻ˳еԡ
㣿
ųУȴҲ׼뿪ˡ
Ӧ巽ҡ治ĲѣߴߣһֱĬĬĿųУƺڵԪ֮
ʱһһţк㿴ңҿ㣬˭û
ʪ㣬㲻ôӲͷƤʵ
ֻ뿴˭㡣
ߵԣڵϣϾĿųУǺһЦ巢ĴΪβһ𿴣

ѣ
ƽĶֹ꣬ϵʾ˵ɣ˭㣬ѵħʿ
š
еĴɵϣȻԪŴ⣬һ룬Ӱ˳
Уҵˣ뿪ʮˡ

˿̳ţ漴վѯʵ⣬һ㲻ǽзôΪδŮӻƺΪУڶǺˣ
ʪ㣬µҲˣʵҲǷ񺣵ֶӣͽܣѧϰҺԪӤڵʿìܣԾͰʦùϵҽʮѡн͵֪ʮںţƣҲǡ
㻹
һһܿöϹ֣⡭
˲е˲š
˵Ҳ֣ûлɳ˵ٻ
ڿԻشҵڶˡ

о˵ֱ¼ϼ˵һŮڻеϡ
ʪɣ
ŮҲǷ񺣵ͽܣ
˵ˣʵ滨ڵĸš
ô
˵ͷɫƽʵʲôϵ
⡭ʪûʲôϵɣӦҵ˽°ɣ
ʣ𡣡
ƽĻ֮УһǿưԵֲ÷ζ
ҿˣһܰԵǿƵŮˣиоܲٵ״ˣöһеģڳˡ
ϾŮ˸ף²ܣӦҲʶĽ˽ˡ
һ仰ڵҲҪҲҵ£ҾǷ˷ѣҲˣҪҲϲңȥϲˣҾԻɫƣҪһֱϲңǾ´󼪣֮¾ô˼
˵
ʪ㣬ҡ
һȥ

ýţֻһȥʵҲֻӴŮȫ˽㣬ʶϹ֣ʣж¯˿Ƿǳϡģֻһ
˵⻰˫ۣʹӲ̽һº۵ѾˣҴȥ
š
һӣѷɽͣſڣȻʾֱվɽĽϡ
Ҳֻȥˡ
֪Ӳȥˣ󵱷ɽڿգݵһգ۵Ĺ򣬳к뿪ţ˵ϡ
УһϲʱüͷԵһ壬ʵǺˣ
Ǻ˲Ҫ㣬к£ƽ
һƺͳЩ岻ĹϵоѾеĪķ벻ˬˣ⻰ֱӲʵθɣ


ڰʮ ܸܲҵ㽱
仰£˶ĿĶţ˭ûò˼
ġᡱƺһŨصĻҩζ·һصĶսһ
⵽ʲô£жˡ
˿̵ʵڷǳĲĲˣУе˷ܣеССĲ֪뺦еģСŮò׹֣ȥԼһ

ȴкһľɫŮһŮӻΪҳʲô¡
˭˭ˣ
⻰ҲԸв죬ʱһֱϾţȴû˳˵
ҲôеµģˣŮ˵ֱͳовɸ˵ĹϵеֵҪУҲԲñ
пǣҪʵʵ˵ɣô˵ĻԻᴥŭΪѡ
û뵽ףȴǿԼнп಻Ҳ֪ܹҪиƽ֣ӦñһһԲϣ˵ɾ͸ɡ
϶Կ
ȷ޹ء
ƽ˵ֺ꣬ܰԵ˵еʵƫҪʣΣ
Ǻ˫ۣЦԵĲʵкʸ񣿡
վǱʸ񡣡

һ飬ǰԵŵġ
ʱҲֻùĿ˼ʪ㣬ǽһ˵
˵
ֱʾš
иоǱҪ˵Ů˸ռţⱲӾˣģʹʹ͵ˡ
ʵʪ㣬Ҷĸסһڿˮ˵Ǽٵġ
ô
ԺǺһЦͷųзʵΣ

л汻סˡ
ֻҪΪģģΪǼٵģʵģҲǼٵġ

ǳУҲɵĿ࣬޻˵ˣųеĻҲ֪ŷʲô¡
ŮޣԸŮޣԺеܵģųУѹǿʢŭЦһ
Ȼ֪ȻϱĺãʵԸȴְԵǿƣӦÿͶռǿ
Ů˷ǳĲöԸҿڻûϲϣҪϲϣǳиоجˡ
ʱ檣
ȥɣƤ£࿴һۣ顣
ҲǲеˡгһͷһξûбϲϣĹʺˡ
һ룬кϵǣֻǿ۳У㵭ĵˡ
š
һԾնȻһѷɽĽ£ȥʧ˳
ôˣ
ĸв˼飬״һķ̵ô᲻ãڽˣ
ô᲻ãʪôˣʵе㲻˵ֿ꣬ȵĺϲ£һʱûʪ㣬ȻƯࣿ
˵ġ
ĵ˭
ֻ֪ʪ㣬֣Һ治֪

ĿɿڴĿųУһ˼ֶ֪Ϲף

ʲô鶼
ҿĹϵɲͨŮϵ
ʪĴɫǿʪ㣬Са趹
Са趹ɵĿųС
һװ
йһЦָпʪ㣬ʵĺܸжû뵽Ȼʮڿҡ
ΪҪʮڣ
˵£ǲЩǵĽѵͲ˼Ʒ¯鱩¶
ģʪߺұڵԪӤϹˣֻʮڱѡĵĽţҽʮںһֱʪĽ̻壬͵£ûиߵÿż˳㡭ٺ٣ʪ㡣
ǵϸֳ˵ĺΣô˵еȷƲסĸе뾪ϲ
ųգգ˫ۣЦʵรʪ㣬㿴ôĽ̻壬ֵôãܸܲҵ㽱
Ҫν
鲻ǻ΢Żôķš
ʵҾ뱧ʪ㡣Ц˵꣬һǰȥ§סĽӵ˻С
ֱо඼˼Ҳ뷴С


ڰʮһ Լ
˵ʪ㣬㲻ǱչȥôѵѾͻƵСԲˣ
ûС
ȴǿԭҴٻȥչأͻҪܾõʱ䣬ҼȻ㱻ڵԪӤϹֶţǴʮڵȷܰȫ
к˵ŻڼȻҲӣС죬оܿ㣬ٻɶɡ
λʪ㣬ʶģ
ʹ˲СȻ͡
ΣԺҪٺӴԪӤڵʿСŭ˵㣬ɱңҲʮϢ֮ڵ顣ųе
ԪӤʿզһֲֹҸоʪ㻹Ҫء
ճԪӤڵŮޣԲ޵£ġ
ҲҵӢòصɣϾʪҲ֪ģԸã˼˰أǧŮԣֱʱİٺꡣ
м䲻Ҫ˵꣬ԾЦˣһ߯޳ܣͳ˵ҲоΪȤ
ʪ㣬Ҫȥĳпջסɣš
ءҡҡͷؾһҪȥչأСԲҲڵԪӤϹֶţðȻ뿪ʮڵΧҲΣա
ǻź
㱧ûУ
ûʪ±һӣģ
кٺһЦ΢§һЩɫߺ죬ȴάűı飬ⷴЩرĿɰ
ĳǸϲˡ
ʵȻһʼѽӴӴǸ㶨Ǻܺ˵ģȻ
һоͷۣʶȷ˵ˣϤˣԱ¶ɾҪˡ
ˣĸСô֪ʮڵģš
ʲôԾһ£æ΢΢ɴ˫ųС
ĸС
ֻ˵ĳڣ
ҿϵĺθȻ࣬ƺоǳ߳飬ܲӦ
ʪ㣬ǵһ˶ƺԼϲŮ˽ССĸεģ˱Ƚ̰ģͽںһ𣬵Ȼʪ㲻ϲұ㲻˵ˡЦŽ̧֣꣬գȻպ̰
ǵ壬δ⿪ŵҲ̫ˡ
ţôƺֻǸоܴ̼ܾˣܺʲôģȴûᣬԶ˵
еССİ
Դ˸е֣Щ˼顣
ĳ˼ٶ΢ķһЩûнӳеĻֱԼٵĸ֪ƽҵġ

üͷһ壬а˼⣬滨ڵƽô֪ٵģ
ѵ
ڰж
ȫ벻ףҲö룬һֱ˵Ż˴ԼʱϦʱ֣Щ֪Ҹûȥˡ
ֿ֮ʼ䷳ĶųУҪúҪߵ£ֵ̫˼ʵģִţӣˮĺܡ
õģĸСһм¡
£

иĶԣϸ꣬Ǽæֻ̧סؿڣȻǵѪ죬߳ŭĵųУҧ̫ôˣ
һ
Ȼ˵ġ屦
еĻҲǿ󡣡
޴ľ屦˻֮⣬˿϶ģϾ֮ᣬѵ᣿
Ƶõȵʯˡ
У
붼û룬ֱӺĻؾ˳УĿܸӵעųУвͬˣʵҲóûʲô취ֲɱߴҲֻ˵˵ˡ
л£Ȼ
ԴУרʲôģҲǸİ취Ȼ΢΢ͷжӣ촽Ļʮܽڣ¡¡
⻰˵оѾʧȥʲôҪĶ
รģҿɼˣ
˫һҲûʲôϣȴû뵽ջһʱá
ɫͨ죬ݺݵİ۳УֵӶЩ뷨ֱ޿ɾҩ
Ҳֻʪ뷨ԱˣҶǲٴɫԼš
ˣҾˡ
˵ֱ꣬˲ʧ˳еǰҲǸоЩʧ䣬ˣһμ棬ǽСԲǿˡ
ʼͷҲ˳ʯǰ칬صԼסƽ󣬸ոڵϣˡ
˵ţŮӴһʱ˵Ļһٶʮ䣬§ʱ䣬ʱʱܹСʱԴʲô˵ģ
ҵ˽£޹أ̬ǿӲ˵ֵ꣬ľĵʪ㣬Ҳ̫̬˰ɣڰ͵Һҵʪ˵ҲˣȻҺ˵˶پ仰
Ůˡ
ĳ϶ԣĺܿ˰


ڰʮ 㣬ٵýɣ

ͬʱһߣһֻСļԭڵλãȻ̧ͷ칬
š
һš
صϳֻСҵ˻εĽ壬мʮڣԼ滨Ůӵǡ
û뵽˾Ȼʮڣ
Ǵ£
һ˽ɱʮŵӣ׷ϱʮڣ٣ʮڿ϶һģ˵˼ʮڣպɳԸĻɾˣ
ǼλһǰǵСţȻǾȥһλСԲǿߣ̸´¡
ϾڱչأҲû취棬Ҫ鱨
ȻʮڻûǰȻûнϱʮڡ
ΪСԲǿߣγӵ壬ֶ̧°ͣһżʮڣֻǸŵӣûôܵӣɱʮڶԣһŵҲûʲôģӦòᵱµġ
Զ壬˵ԪӤˡ
б䡭ʱҵȣȻҲûϵ˾ܼʮڣչڼ䣬һʱ
Զŵ˵ţһȻСܹҲʮλСԲǿߣʮλ𵤺ڣʮλڣʮλ𵤳ڡԼڣԪӤڳڵϹֲɱҲûмֿܡ˻ԪӤϹֻ֣Ҫ壬ǰɱ̫ѵ顣
ԶǵĺһнɱʮŽڵӵϱȫɽ赶ɱ󣬵ڶʮûãӦûֻǸŵӣûгɳʱɱֻ
ǹԶ壬ôɱ˾ƸʿǰһγŮԵѯԶ
ǰ˵һŮʮõʱˣǱʹôˣŮǱɱ
Զ˵꣬Щĵĵ˷Ҳи׶ˣȫԷѯŮӣȷϴ١¶ˣǿɾǰװ˷ʱ䡣
Զ壬²õģղ鱨˵ŮӶ˵Ҫ滨ڱչˡ
ǿҵȡ
ԶԹһЦ˷ܵ촽˫˸ŮڱչأǾ˷ҲӦʱûŮӲҵҲھ£ȻŮڻûص滨ڱչأɾͲˣҵȻĵϸ죬ڴڼҲó׼֤ʱһʧȡʿͷ

˿̳ߵĿ׼˵ʱһѷɽȻϣȻշɽýָųУƽʵ㣬޹ô
ʪ㣬֪ԪӤڵĳǿߣҵ˽¾ҵ˽£ܲţҲûʸܡ
Ҳûˡܽô
ܣ
ǸﻹҪˣ
˵ԸӾ͵ӲģǿӲǾ͵ñѹģԽˣ˳ı֡
Ȼ˵ôұֻһ⣬ƭ֮νעųУʵʵǰ뿪ҲΪ֪վǱߣվߡ
ѡ뿪ȻŪ֪лһԸ
ƭʪ㣬ȷҲԡ
˵£ȻʱΣȲ֮²ôӱ˵ȷĲԡ
û˵
ôһ仰
շɽָųС
ʪ㣬ûܰټϵʱҲô˵ܷŹңûĵʵҲΪԼѣ㣬ٵýɣ
󡢴㣿
һ㶣ɫ΢΢һ˵ʵóеȷβôٸ׵ģǡ
ˬŭǣһα˸ˣȻûܣȻֻһٸף
˭һα֮ͻȻǼٵĸףе˵ġ
Ʊ磬֪˵㡣δ˵ɽǿųУǹһ˿ǳǳĻȡ
оͺñһһֱܵӵĶͻȻһ죬иŮԿȤ롰ΪСȻȻҲῪʼԸá
ҳдж¯ʶϹ֣Ҳ㺱˲ţټƺʣʵ˵ҪҲ治䡣
ϾΪֶֻҪ츳̫ϻʱŬϵҩٽڲ⣬ʶϹ˺ټ˵лʡ
Ҳܲڶ̬ȣҲ֪ʵϲûкʸȥ̳ܽС


ڰʮ 㻹Ǵȥ
ҲΪж̬ȣҲΪĳ֣Ըиǿʤ֮ģֻǱиƭˣҪúõġ
Ϊԭ򣬶ʱųУЦݣ˵ųϵĻ𸴣ҵĸףҽˡ
˵ô˵÷ɽεָųС
ʪ㣬ҲǶ˵ĺˣǸǼٵôɵ۵Ŀ
˵Ϊģġ
ǺһЦƵĽӻԺ׼λʪӴȻĻԺҲʸˡ
㡭
гˣĳֱӴ̼һ˴̼Ůˣǿ൱Ŀ£ġôˬôȫȻƽϺ򵥵˵йߡ
ΣҴӦˣ㲻Ǹøеô
ýһֱָңֲʵҸ׵ģˣҲ˲
ʼͷֶ֮֮Ȱ˵ʪ㣬嶯㿴㣬ôɫͬϵŮһƺҲܸ߹칬ŵ㰡лú˵
ģ
ҪŮ˲ϣⱲӾˡ
ȻĵȷɫȷҪƯһ㣬ӣп޸ܣᱻ
˻ȤҲʵ⣬ΪȴҪʵ⣿ֵĿųС
ȻеķӦȴиеܲˬû뵽ӦˣоȻ˵лú˵
ѵ
ʵһ㶼ϣӦ
ʶ
ʹ˸ŹâĬĶųУпŷɽĽ⣬ɨֻ˷ɽȻһЦĵԺɲҪҲ˵ˡ
Ůˡ
εĿΪһϸˣ֪ʲôݣʲôӲݵġ

Ծںߡ
Ҳú˵ˣҲֻڰװ׵˷ѿ࣬ԺгɣŵĨ·жԶԶŮˡ
ǲ𣬻㲻ô
ųתһֱʪ㣬Ҫɣ
Լʵȷ顣
ҡ
ʲô⣿㣿
ңұ㲻ѭ˫޷
ʪ㣬㻹Ǵȥɡ
вͷĻӻ֣߸ôʹ˲ʧˣ̧֮üģȻԪ׷ġ
һᣬвˣֹͣ½˷
½ִ£ʲô£кʵ
칬ʦ칬Ϊŵӽ֮
½˵ʮûãҲ֪£ҹ֪һȤĻȥ
ҶԴûʲôȤд꣬ЦŸллл½ִصعһˡ
Ȼ½ϣеȷ붼û룬ֱӹϵľܾˡ
㻹ǺúɣҲʵģȷûҪ˷ʱȥΡ½ҡҡͷȥߺ󣬳ҲǼʼ׷

һֱ峿вֹͣվ뿪䣬칬䡣
˵ʵ
ʮôãʶ˾½ź
һûʮﰡʼһЦȻʧ磬Զǹ¶ġ

ˣֻһߡ
ųһСӱߵĲݵϣͷ˫֣գʵԸһֻһƿЦΣʵġ
һһᣬлصʼܲͣĻţȴԳͣγ
֮нйջԼüֹһǳ
š
ٶȾģӣо
̶ձôȥˣ⼸ȻûҲֵУҲеССĳɹˡ
ͣĻܣγһ֣Ȼսб㲻ʹ
ȻСڻܺõƿţʵĻеģû˺ѭ˫ޣҲû취ԪԪ֮ǿԪĻԪ֮壬Ŀ
ǡ
ԸȥձϵԪȴԼԪԪԪ֮ںϣγ
һ׼ʱֻһŴࡣ


ڰʮ սֻ
м״дк棬Ȼ˴˲䴫Ӱ˳Ķ˵Ѿص滨ڣҪչˣңƽˡ
Ӱʧһ˴׼ȥ䣬һŴ˳еԡ
ǸԣгƺƸŮ˳ҧЦֹʦһϣǱ뿪ʮڡʱȻԱǰָĵص㣡
˵⻰ŮѸʧһ£ʲô
˵滨ˣôһô˵
ѵһǰȥ
룬ƺ뵽ʲôһʪ㣡
Ƭ̣˳еǰʵ£
ܲܽһŴ
£ֱӸһŴ
ʪ㣬ôã
÷֪
΢΢ɴ˫ܲ˼עųУŻع˵Ԫͬʱ첻˵Ļ֮Ժ㴫Ķòˣǳļ򵥱ݡ
ԭˡ
е˵ͷʹõŵҪԼʶˣҪԺûӦþû취ʹô

ܿ촫ӳеʧ
֮Ƭ̣һŴ˳еԣӰٶȻ֣˵滨ڡ
ڳг׷ˣȻһתƺ뵽ʲô⣬ٺЦŶ˵ʪ㣬鷳ٽһŴ
۳УٶһŴӸС
˻ᣬִʧˡ

һϳǻγŮӵ壬Ԫ
ǾȻץİʪ㣬ӵŰɣģϾһȫϴɾӣúõĽӵŭɣ
ڳзݵ˵⻰ʧŮӶʱϲĶԶԶ壬ʿҪˣû뵽ϵˣ
ȥľش󣬶ҿϳĲҲɻˮƵĺһԸǵʱٲ󷨣סԶҲ˷ܵ˵ţҶλʦչأ˴ҵȣ

֮һ񼸺㳲ǻѴ;ﲼдĵĵȴųе
һչȥ
չȥ
ǻûпǵԱųǰ
ĪˣŮüѯԶ
ĵȣҲ϶Ҫȫ׼Ÿҳŵģǳ嶯ðȻ£ôǰҵ˴µɱţɱԶ׼Ǵ˴γôྫһҪɱʿ
ֱ֮ȥԶȵЩͷˣôû
Զüͷһ壬ԵŮӵʹôʮŲԶʿ뿪ŵԱ
á
̶Ƭ̣Ǳյ˴һӰֺ󣬷ǳƵֹԶ壬Ѿ׵üˣҲûʿҹǲ˰ɣѾˣ
Բܣʿ֪ģһ뿪ţ϶ԱģԶ˵Լ˵Եһ׼š
ϾʿȻ֪ǿ϶޻أ׼ˣҲ⡣
ɱ͵Ҫġ

һֱ߰ȥˣлûԶĳסˣȻŮֱʹôУ
˿̳иո׷ֿ˴󣬿ŮӰ֣ܲͷû
ʪ㣡
к£
Ŵ

ʵڲͷˣֱӸ˳һɴʮŴԼãٷˣ
С
Цº󣬿ʼʹô

һߣŮյԪܿоͳǵǰ
СͳͳҵţѾ׼ˣϾ뿪ʮڣŪսֻ
ĳĻŮӵЦһĵߣǲ֪ĶʮλСԲʮλ𵤺ڣʮλڣʮλ𵤳ԴԪӤϹˣǶ飬˵ˣǣһɱ㣬촦
󡭡
ǼĵĵţҲʱʱķһŴǵϣǼ˷ʱ䡣


ڰʮ 
еΪһֱڡۡһûȥ˼ÿʹôǰԱ˵ʲôҪŪǣϾˣϴɾӵһˣҲǵ˰˱ùˡ
㵽޲ģ㽫ʱ˷ϣΪβֺ󣬽ųС
Ϊʪ㲻ҽѭ˫޷ҸûʼͷЦŻش
ңҾͺһڵ˵ĺˡ
ʪ㣬ˣܻܲ
з˷ۣȻݺݵţģһ죬һҲҪͣģ
еֳһŴŮΣȻǷŭζôû
ǳʹ˴

Ѿ쵽ˣȻôӴȥү
ĳ⻰ԱһѵѾˣ
ô֪˵ľ
ҶҲʿѾˣֻҪǵɱ
ԶڳÿһԱǶǴչӣܵһһ
ôȫע߾裬ʱ춼ˣ˵ʿˣһֻӬǶû
ȫˣˡ
ֱʱԶҲڷӦ˹ЩջĲ²Ҳ֪ʦ㲻ˣ
Զ壬⡭
ŮԣĿɿڴĿԶڳҲɵˣɷѿģ󷨣ȴվǻĽ
˭ܲ˰
ٴ˵ҪǲǾˣԶŮ˵꣬Ů˳УȻ󡭡
û˶
һʱȥʱȥ
Ҳûյ
ƻ޳ܵ࣡
Զɫڣض㣬ǻһֱţĻģ
󡭡
һŴȻ֣ŮӼæԪԶҲȲĿ˹ȥ
ֻеӰֳ󣬵ĵбʮɱҰҵǣҪǸʮɱңҾԲôվɱǿɱҰ
ĳ
Զ⻰ŭģһīɫѪĺ޲óʮڣи˺ķ顣
ˣҲˣȻôǣ
ڳÿһԱɫǺܲÿضգȴ˼ϷˣڻһǿҵıУŭУѾͷһƬԭˡ
ɱˣԶԲݣԶΪŭ

ڳãǳˬ죬ѯſʪ㣬⴫ôģ
˻֮

󷨡ϳĴĴѶȣǲģ֮ű΢ļЩ
ʪ㣬Ҿ󷨺Ӧòɣ
ǿڷϵģȻǲԵл绤ڴ󣬻ɽֻʹ÷󷨡罣󡢵󡣡
Ŷ
е˵ͷȻԶ󿪵ʵ˵ʪ㣬Ļ֮壬ֺɫ棬ô
ԡĴӵʵŮޣʵò˫ޡ
淨ร÷ࡣ
гһȻǺɫĻƳĶӦûһ㡣
վȥ
ȥʲôüʵ
ȥ½ִºҽѭ˫޷кٺһЦνǿƵֲǷҪʪģȫԻ˰ѭ˫޷Ůкô½ִӦҲܾİɣ
ҲΪҪֱӶôᣬ϶Ǿ仰ңܲµ˵ʲô
ô˵Ļ
ԼļʲôģΪ˲ȥұӡ˫ޡӶѡӦ
˿̶˵շɽýָųеĺףƽĵ߳ȥԿ
תͷߣܵ΢Цʪ㣬Ҫǲɱңͳѷɽ
ʱ
½Ҳ˳еſڣһŷɽָųУǾȶ޷ĵʦ㣬ΪҪԷаν򣿡
һ½Ŀע£Ҳòɽʵ½ִ£к£
ʪ㣬ǲ˲˼Ͻúöͻֺˡ
½ش꣬ĿŹֵĴƽ֮Ůһ칬Ӵһ飿


ڰʮ ָлͦģҸһٷ
ڿˡ
ʾ꣬½ҲҶ˵ʲô׼ȥʱһץס½ĸ첲Цŵ½ִ£һ顣
£
½ֿ꣬ȷſҵĸ첲˵
롭
Ȼиոտ˵ţֱӴϵұ죡
޷ܳкͱŮ޽ѭ˫޷飬ȻΪʲôǿԵС
½ʵںƣͳеʲôϵ
ҲԸϣϾƽŮǲ𣬵½ץ첲ֺ󣬼Ҵҵȥ
ߺߵ˳еԣȻʵû뵽㻹
˭ҽѭ˫޷ʪʲô£вĵֲţܵ𣿡
ڵӵǲСҺô˵üһ壬ЦЦĿųУĪΪλʪˣ
ҿɲôΪıȵùҵʪ㣿вм˵꣬üͷ͵һ壬ĳ˵⣬Ƿ꣬лȻһŭ
ֻŮޣɫҲҡƵᣬĺЦһ΢һ䣺ҲܱȵĹҡ
Ǳ㵱ʪʤһˡʼ磺ҲΪûʲô˼ûҪ
㿴ңҿ㣬ͻȻ׵ĵѭ˫޷
ҲڽȥˣһһֱţʵӰеڶʹѭ˫޷ȷҲзǳĺôôŶҲûκκôֲ
ˣЩʵ
ȻȴһЦҲȫ֪Ů˵ʲôһһģԸһ졣
ʼ

һߡ
ʮڵ幬B칬һģӢüĿһ׾ңŰɫ۵ֶ꣬š
һ˹˫ֱȭ󣬲ŹĽеʦ֣
׸磬ԨԪӤΪ츳ڣžޣʮһ
ģҵĸЩҲԸ㣬ҵһ칬ĵȽСԨ΢Ц˵ţǴ˳ȥɲ
ʦֺ⣿
Ҳ棬Ȼᵼùϵ͡ԨЦ˵æ
ʦ뽲
ݣΪ඼ܴȥ˵䲻ҵá
ԨʾҪѹˣҲҪ˵ĺֻܹ֣ҪõĲˡ
ʦ֣ҵˡ
ȥԨɸֶվڲB칬ϸţԪӤ޽ӴΪ־Բ֧֣Сֻ칬ŵӣٹ꣬Ҳ䲻㡣

к˫ϣ׼ʹ˲ȥʱһ˳סСſڡ
ģʦ㡣˵꣬˽
к£
Լߵˣʶġ
ʦ㣬ĸǰ֪λһ䲻㣬֮ŲԽĲࡣ
Ĳĸ֪꣬жʱæǰĵǰˣҵȷ䲻ʪ㣬ߣǸʲôסԶҪң
ģԸӣƯôŮһ㣬ж޸ܣԶԶġ
ԣһʱĿסˣĿųУȫʲô
ܺݵŮ޽Ӵһĸ֣һٸԸ⣬ôУ͸ࣿ
жԶԶ
ģкܲˬܲһȻͲҪ
ȥɣҸ磬ҵ˽£޹ء˵꣬ĿȥȻǰ˲B칬ųУƽʵұ־룿
ʪ㣬ν
лﻹδ˵꣬ŷɽý׼С
ܲܲҪýңм״ûĵĻҳᡮνɱģҪҪģ㣬нҲнģ
ղŵıҺܲ⡣

ɫһû취ϵԪŮʱʱýָܲˬ
ԪӤڣҲһŶķɽȻ˵Ҳ̫ˣȻΪ۸
һ롭
ֱʹ˲СΧ˲ƣգ۵Ĺ
˲ƹ󲢲Ǹ״̬վڵϣͷһϲû뵽ɹ˲ˡ
ת׼ķɽʱ˵ʱ٣ʱ죬ͷ·֪ҪʲôһȻǰ˿һ롭
гӥצ״֣ջأҲûн㣬Ȼе־ô谭ɵץסŷɡ
ǿҶԵıУóеľΪ֮һ𣬵ȴȻŵһڿˮ˫ۣкƽзëЦʪ㣬ԡԲ𰡣ָ֡лͦģҸһһٷ֡


ڰʮ ҵ
˵⻰еҲȫڱܣʶһ󣬵ĸܵһһʵڸоҪô͹ܲסԼأ
ڳĸоǱˣҪӦòʲô⣬
⵽ˣ˵ĹϵԽԽϣˡ
š
пʼջ֣ȻĿɰŵĺΣȴƽĹâϲޱûκβʵڷǳ顣
Ȼ˵ֻǸ⣬ȷռ˼ıˣԾŭҲûʲôռ˼ҵıˡ
Ը񡭡
һԲϣνɵже⡣
һ̿ʼѾҵĶˡƽĶų˵꣬һ㶡
֮ôͱĶ
ûնֻ֣ʱ϶ѡһЦ˵ţնϣʱնϡ
һǵˣȻǾ˵ƣû취ʱ
ߡ
иղŵĳٶȺܿ죬ԶԶʹ˲
۳УɽԴȻξôʧˡ

幬B칬
վԨԣ㱨ǰԼĸԨüͷ޷չ
ĲϹ˵˵˵иýӴƺΪǡ
һ̣ˡ
ʱԨǿ˹ȥֻͻȻɽȻշɽָԨ
ʦ㣬ʦֳȻýָĲʺϰһʧɫ
Ҫҵ˽£ҲϣеڶΡʾš
ǷǸŵŵӣǿϵģҲֻǸڵʿԨɫ䣬ƵĽӻãʮƽ֮Ů츳ڣݸ߹Ϊô룬ΪǷвʺϣΪݶ䲻㣬Ҿӽ㣬ʲôɸ˵Ŀģ
أ
Ƿ츳֮ˣԪӤʿֻҪװףħʿΪַǵֹ֧֡Ԩڵú룬һϵŵŵһ鴫˳ȥΣ
ҵ¡

˵ϣеڶΡ
̬ȼǿӲ粽õ˵ֶ꣬Ԩ
ʦ㣬ʵҲʦֿࡣһĵҾΪҲֻȴŵƽ֮ӣʸ
ֱӶԨֱʹ˲ȥʧԨĵ
ʦ֣ҾôӦøĸĸףʦ㲻ģȴҲĸ׵ġĹ˵
ĻҺ֮Ϊ۵ķԵʣӶű˴˵ìܡԨƽ˵š
صǡ
޷ȷе츳˵ðɣȻԼΪһ˶νȻĵطҲΪ뵽пʲôĵطʶǰĲҪѹˣҲҪ˵ĺܹ֡
̫УԼһǱڵĵˣһպɳʳĿ
ʦ˵ļǡĵ˵ͷֵʦ֣һԣ֪

ʦ֣ʵµȷʸ֡˵һΪǳŮ޽Ӵ˵Ů޲ʺʲôģҲˣҾƽҲʸ֪ģҵʱƽΪʦܺǷнӴҲҪʲôˣƽΪܣҲڶö˵ʲô

֪ʦΪúãΪǣ˵ʵȷ̫ʺϲ飬һŪĲɣⲻˣĸĸ¡
˵ĵȷеԨ˵ͷɫǴ飬ұ΢Ŀһ¡
ʦ֣ȸˡ
ȥԨվڲB칬ĺúõ룬ѡУǰ˵ڰ˹칬

һߣڵϣԼ֣ʹļ׵ĵôʪŷأȻָеȷǰٷְٵİۺܴ󰡣
⵽ǳе˱˻ԣʵںϣʱϾ½ģĺãϣ̫ĽӴ˴˵ĹϵȻһϲϣⱲӾˡ


ڰʮ һ쵽
ҡ
֮ڶĶټԪӤǿߣն֣ˡ
һԼǿôŮˣټԸּǿưԵʵڶϲ
ϲһģȵŮˡ
ʵֵлû̫ߵҪԸֵؼԸҪãҪԸܲܶӣȢƯŮΣ
ԺӦòҸ
̧ͷ컨壬ڶĴȶȤ
һڳпޱȣȻ׼ȷҵԺеĶ󣬻˵ͶӰ
룬Ҳûʲôƨ¸ɣȥ칬Ĳȥط鼮
ſڣС
ߵŹڻ鼮龭һ˽⣬֪⻭Ƿ

ͼķ
ͷһʹãɽСΧ͡
һʹãΪģγףҹĻ档
ķʹúɲܵĹӰ졣
Žܵطк𾪣û뵽Ҳһֵúúоĸѧʰ
ʮû˽˽ˡĵĿŽŷ鼮
ųһֱڲĻ츳ҲһҪ󣬶һҲҪãǻרҵˣǿ϶ʺѧ
֮ѧˣѧвţΪҪѧأ
ΪҪֽţһѧˣֱֽǳھԻֽţûԻ˲ԶҲҪֽš
һԴ½˳һȻ˹ȥ½ԷȤ
еɡЦЦ鼮ֵ½ִ£ΪβֽͨԻأ͸һȫ÷гԣΪҪһ٣أ
ĳ⻰½ЩȣȻʵѵ㻹
ԶԶǫ˵š
ǧ򻯣Ψлǲģֽͨʵ϶㻭ûκô½͵㲻ÿλͬķֽͨͷϰϰҲʲôջҪֽԡ

ʵҲûôô½ϹʱѧѧˣǰǾʵóĲ

ĺѡ½ųУ˵ûȵѣҾ㻹ǲҪ˷ʱˣרĺúɡ

סˣ˵żһЩô½ô˵
˾Ȼһһ˵
˭
ǰѧģϧ̫ѣˡ½˵ĴѣΨеǼЩΪ䷽Ҫ츳Ҫʱ뾫Լڷܿ̿Ŭ
½רҵһ㣬񻭷ƺΪƺΪֱӾĿӦû½׼ȷġ
Ҳû½˵һЦתƻʵ½ִ£
ߡ
½˵꣬תȥ׼뿪Ȼתųж˶촽ֹ
ѹסеĺ棬Ӷʵʦ㵽Ǻιϵ

һ㶣ֲ½أԭⰡ
ô㣬ƺҲЩ̫ʣ˽¡½ҡҡͷָ֪ųеʦȻǲܵģȰԺҪô࣬Ⱥúɣʵˣʦ㣬ҲĲûпܡ
½ߵˣķ˷ۣŷص鼮
ôڲһֱв뿪󣬷صԼסСƽ
ڻˣ
һţо̧ͷһջһɫۣ޽ɫķףеɰ
³ж࿴һۣžʪ㣬ôôˣĪȲͲסеĻȼ㿴Ӣӣ
ֱӵûкĻĵҸĸҪ㡣
㸸ĸҪң㶣Ϊʲô
ҵֳе飬ҵĸĸףʶҴȥǡš
ʪ㣬ϸҲһ쵽Ű֪֪Ҫǳ˴£ҪԴ˸ģûıԹֱ꣬ӵֱӶ㸸ĸ˵ûʲôĹϵһ׵ģʵڴˣԺֱӶϾԴˣ
л£һԲɽָ


ڰʮ ˫޹
ͻȻиܻëһԲϣͶýָűˣƺΪͿԱֳȽǿӲˣ
иһס
ôҲ˵ܼ򵥣ֻһ仰ͿԸ㶨飬ƫҪôӣŮ˿ϲѼ򵥵鸴ӻ
УҺȥ㸸ĸסƲʱǽ͡
㡣
ɽ˵ֻҪܺĽҺеԭǱˣϾҲܺѭ˫޷ԼӿٶȣҵҺôܶ࣬Ȼ㵽ʱ˵Ƕ¯ҽҲɣҸĸ׷ǵֹ֧ˡ
㸸ĸҲô
ҸʮڵƽĸǸƽ𡣡
⻰˵꣬жɵˣʲô⣿ϵƽǸƽ
⡢δҲ̫˰ɣ
ĿɿڴĿ˵һŻعŮ˻ݸ߹һŵƽ֮ŮͨʲôŮĻҪĸ߹
£п϶Ӳܱ¶ԼǶ¯飬Ȼһĸĸ֪õĽ룬ӦҲרö¯Ҫٻһ㡭
жˡ
Ů㻹еȡ֮ûǶ¯˵
ǲͶʪ㸸ĸ˵Һ㻥ϲԷ
㻹浱˶ɵˣ˵ҵ۹⣬ܿ㣿żʮڶãýָͷ룬Ҳô̵ʱϲ㣡
Ҹʲôɣ
£Ҫ˵Ҿֻ˵Ƕ¯ҺӴֻǽ
ʪ㣬Ҳ̫˼ˡ
̧֣ϣЦһʾǹԹҵĻҲǲܸ취
ˡ
ÿ
ÿ
֣
ร˼ϰԶ
æԼ֣϶ȥģԺôǰӲ
߰ɣȻĻҸĸ״Ż˹ˡ

вķɽһ˵ڰ˹칬ڳĳҫ£칬Եý̻Իͣʮ㣬ͬɹȴԵģûʲô߶
ڳ칬ĵϺ󣬳Ҳ֪ǲĴȻܵһׯµϢ
Ĵ£߽˳칬ʱһһŮվڹġ
ԷǳӢҲΪᣬҲͶʮ߰ӣľƣͬʱĵһ㣬ǰҴһСС
ŮԷǳ޶ˣһ˵ĳϢ߰˷
˵ʵڳﻹеƲסĽš
״ˣĸ״ˣҴˡ˵꣬һһŮǴųУ¹Ůǲһ칬ŵǰ칬ġ
ˣֲδ˺ĸôнţ
ôһ룬ɵҲ̧ͷͦأĸĸ׼˵ʱĸ׿ųУֱʾǲʮڵƽ𣬶ΪĸĸףǾ̫ʣֻҪܴӦǣԺٺˡ
ǵݣȻҲܺͳйĆ£Ȼ̫ˣҲʵûҪ˵ʲôӦãȻĻԸ
ҴӦ
ĸϵǣоȻ붼û룬ֱȲĴӦˣһĻֶȻ벻
ڳжԣѵǸ
ôͲúӴ
˵е˾ٶҲ׼淴
ˡĸ׶ų˵ֿ꣬ԺҲҪӴˡ
ԿܲŮ˽Ӵ˵Ǻ°
ڿŷ飬Ȼȷ⣬ҲռıˣòϣԳдԺţƵķˣһΪʵڴԺշٸۡ
ĸ״ˣߣ
ڳתʱֱԼĽһ
ΪΣ
ĸĸ׶ǿ
ҡ
һֱ֧֧ᣬô˵ĻȻԼĸĿע£жԳкǸееŸɣ̨
鼱֮£ͷһȣһʱҲ֪˵ԣֱֻӽԼﻰ˵˳йߺͳжŸһ㣺ҵ壬˫޹
ʲô
ԵķˣϽ¶˾㤶ŵı飬ȻǲԼͬתͷ뿴뿪ĳС


ھʮ ˫޷ܴ
˿תĳУĻȻסˣȻָоԼɽѹֱһâڱǿҲȻĸо
Ȼ֪ŮĴڣóȥǵ߼˼άû뵽Ȼֳ£޹˼ɵĽ˵˳
ǳ׻ȥ¶Ҫĵˣ
ŮҲһͣµ
˵ֻɫҲ΢΢ǺЩָȻͷ
ȴԼһйߵˬС
վס
ʱҲĸ׵ԵĳУ΢ŵһڿˮҲֻתȥ
ڷ֡
ĸĸ׶Ŀ죬ȴһּѹһǿҵӹâͷ·𾯲ڿ׼ﷸһ
˫޵˼
ĸĸȻģǿǹˡ
ʵʪ˵˫ֻѭ˫޷˫޷ܴģֻǵΪý飬Ԫ˵ѭԴ˾Ԫмæһ¡
ô
ĸɫ΢䣬Ȼı飬ȴѹͲųеּʵô£
ʹѭ˫޷ʱСĴʪʣȻðĺɫ潫·յһɶҾͲСĿ塣ɫǿֻǸ⡣
ںΣĸһֱûֻڿҲѹ²ʲôˣóиоЩ¡
кȻĸ׶ЦЦȻǳϵĿʾ뷽һ뿪ɡ

˵ˣĸ⻰סˣ˭û뵽ϵﾹȻðֻ
ҲûжʣЦɫÿߵеԣʾкһ뿪˱뿪˳칬
ߺĸȻüʵǡ
Ҿû˵ٻ
ĸ޵кƽ˵ţ˵ⷽп϶ҲĵطȻˡ
⡭Ȼ޳ϸֳ˴㵵ı顣
ҿҲ˵ҡ
޵б˫֣Ȼ˫֮вżĹâעȻЩ׷ЦյҲֻǸŵӣǽڵŮޡĸĸײҲһҽӴôʩѹôΣ㻹ǳΪҵİ¡
Ȼ
ʵز飬۹⡣޵п˵˫ޣܳסĻ֮壬Ǿ֮壬˵ʵޣһİкβɣ
Ʋȥ̸޵ʵϻôͳеģСʱûΨΨŵŵ˰̧ͷͦأֱǡ
ݵʶ
Ͳһʿеġ
ܺ˫ޣܳסɣҲ϶ǼΪʡ
Ҹ޶Ǽ򵥵飬Ҹܳסʵޣɲ¡
˵ҪԸ޴һҪǰᣬȻһжǰ״
ʶ޵ҲԵɡ

뿪ĳ칬ص칬󣬳вĿʵʪ㣬㵽ʲô˼
˵ʵѵûҵ壿û˫޹
㡭
ûĿȻƵʵʪ㣬㵽׿ˣҸģҸĻô
ô˵ġ

зˣĴˣ
ղŵıҺܲ⡣ƽĵ²һΣұն֣
оܲٵԸ̫ǿưԵʲôĻǿǡ
ղžȻܵԼĸ棬˵Ļ
Ů˷Ҳʲô¶
ʵǿиѹס˦
аҲֻõѭ˫ްɡ

кڽѭ˫ʱһŴȻƮ˵ߣֱֹͣŷŴ
֮Ԫ⣬ȻһŮ޵Ӱ˳˵ѣǽھʮڲԶĴʮǣʿۻᣬҲǰμӡ
£Ů޵Ӱʧֱ˴
ʪ㣬˭
ô棿
ЩζĿųУƫ㡣
ҲֻһʰˡдһȻƺ뵽ʲôæʪ㣬㲻ȥμʲôʿۻᣬ˳һȥʮǰɣҪȥ㶫


ھʮһ 
ü壬ųУҪʲô
õֽŰ
㻹ѧ΢ɴ˫ۣѵѧһ㾹Ȼô̰ģ
ʲô̰ģоʢûǿţŬȫܷչһȫ͵˲š
һ˿ɲðȻ뿪ţǾͲһˣȻԸʲôģôҲԪӤڰټϻƽ֮Ůߣ˭Ҷ
ǲʮȻΪУ
ųУǺһЦ˵ͷԣҴȥ

ų뿪ţвķɽһͬǰʮǡ
ʮǾʮڲԶʮҽŲȷɽӸ߿ոʮǾ޴ԲγС
˼䣬վʮǵĳſڡ
߽ţʮǱȳֶˣˮ
ʪ㣬Ҹȥ򻭷õֽţк
̡
˵꣬о׼䣬Ȼҵ̣ͻʯЩõֽš
߶ʱȻԵĸ
˵ʪ㣬ȥμʲôʿۻᰡ
ֻ˵Ҵʮǣû˵Ҫȥμʿۻᡣ

з˷ۣŮûˡ
һţһҲ̣лʮƷʯİͼֽţЩʹ
ǷҪʯұģܾڣ
ֻ˷ʱʯƽ˵
жʮ߹䣬СԳţһֱųС
š
ͻȻ硣
ɰ
Цһк翴УһȻֿʱԼͬľԪӤʿ
ô޷ţһԪӤŮ޸ڳеԣ
ʶǣ
üͷ΢Щһ壬ȴǻȻųУ˭
ǰʦǧڵͽ˫ֱȭ󷽷Ľӹ磬ĸ֪йһССԵ֡
Ŷ
ǰǡ
ʮڣ
ʲô
Զһʮƽ֮Ů֣Ȼ˵ģΪԪӤڣѾˣǶ˷ʱȥ˵ĻǼٵġ
ôŵƽ֮Ůͳлһ飿
ҲʵЩû취ź⣬̫ϳˡ
к£̡
ǰܵ룬ǰμʿۻġ̹Ļػֿ꣬ųеʦأ
֪ͷ
ʦǰȥҹѾ뿪ˣ֪ӦΪʦƻ֮¡
⣬ǸȥʦûãֲҴӦǵġ
иЦһ˾Ȼ֪̺Ͱ类񺣸ƭˣȻҲ˵
⻰
һۣɵҲ֪񺣿϶˵㻰ˡ
ɫӵ̾һʦñȥμӾۻˡ
ߺƽʵ㵽Ǻιϵ
ûʲôϵаֲˬʵǲԺÿ˵Ự㶼Һ˼вϵ
ûйϵ˼Ϊλ˵ЩССԵ֣Ͼķ꣬Ƴ۳еĪǹ˵ģ
ݣ
ɫڣǾˣĺܺ棬ﵽЩʲô
УҵþʪƳϵ
иоôȥǳ⣬ڣֻǺ˵һỰͿʼֵˣһۣΪʲôҪ˼ӹҲѾԶˡ
ٲ취ǰһƬڰ
ȥҲûʲô⣬ֻôȥ̰æתת˸⣬Ѹʪ㣬ʵҶʿ֮ľۻᵽͦȤģȥ
Ůްɣ۾˵ţҲԸġ
ʪ㣬ֻȥ˵Ժ󿴵ұ˵ˣʪ᲻ģɫ˵
ãҴȥ


ӣһĲ¥ǰ¥ݻռҲһô
ڻвʿⶰ¥
֮ųнУʿһｻ̸ţ̸Լĵã̸ֻԼš
д棬ͣҿ
ȻȻֿһƮƮݾ£Ű³ȹӸŮ˹ȻһЦƯȻ¶ɰСѣȻŵѣû뵽㻹ˣ


ھʮ Ȼףʪ
ҲòϣŮ˫γس촽ụ̈ɫ𪣬ӸǳĺÿͿһݵʣ˸о
ȻҲǳеĴоŮˡ
ƺЩ
ֻ°ˡ˵ţûۿǰŮˡ
ǣ
Ů˲̬ȣ˳УȴôΪоǸˡ
⵽ԳиеЩ档
ʮڵĵӡ껰תͷų˵ȥ˵ұ뿪
Ŷ
˵꣬߶һ¥һȦûҵǰ˶¥
¥ͿͼŵŮڽŽ̸Ȼ˹ȥ̶ʱôˣ
Ƶѣǣ
Ǽ̸Ů޽ǴųС
Ǵڷ񺣵ĵӣڼʮڡ˵꣬иɿһеæ
Ե̣һǶǼŮ޵Ǽλʧˡ
Ȼ̡ߵ˶¥̨ϣ̿ųУżɽʵкҪҰæ
ʵðҵŮѡ˵ţҲ벻õİ취ˣһ£ãû˾Ƿ̸ˡ
Ůѣ
ǲʵ⣿
Ŷǰ¡
ΪΣ
Ϊλʪ㣿Ƶ˵ţǲ֪ܱ̬ģҿռǿôȥⱲӾ㳹׽ˡ
⻰Щ˼ĵɴ˫ۣЦõ㻹ڸв֪ǰʮƽ֮Ůݸ߹󣬱츳ڣžޣҵĴˣ˵Ů飬ĸ֣ҵޣǶĽˡ
˵꣬ҲĿ˶¥Ȼһһǣ¥ݿڣȫȻûзִ¡
ʲô߰ģ
ûĿ˵ǲ֪Ҫô䷢չȥҲǿţԺҪǶ࿴ŮһۣʪؾԻң㲻ϲ˼ң˼ҸȻ˵ƯƯޣҲ˵ĻⱲӼƯŮ֮һƯܵԸ񲻺ãʲôǰ״
Ҿλǰ˲ġ̿һڿˮ˵źûˣҲ˵㣬ҾӦøеԺҡ
Ҳôã
Ҳ˵š
ңԺ
ɫڣⲻǺ˽Ӵˣѹ޷׼ȷڵļѴ
ȷ
òָ߹ڱ˿ܺŮһ飬
ʵȴ
⡣
˵ǰﲻæˣҪǲ㶨ʪ㣬Ȳ˵檵ΰ룬鷳ͻһֱкܶడ
һ˵̸꣬Цһҡͷ£ʦ޷æǰӦöͦĵģĪҪ౧Թˣ檡Ҿò̫ãǰҲ᲻˵ġ
ȻԳգգ۾
۾ôˣ
ûʲô紵£۾еᡣ
˵꣬Ѿߵ˳ףԺúõǰĻҪ̬ȣҲŻһЩ
˼ҿʮڵƽ֮ŮǴ´࣡Ҳǰţ㲻Ҫ˱˻ԣ
ҪԸãҲˣҾȷҵĸĹؼǡŮԸܲԾε̾һֹţҾûȵʪȽϺã
ҲΪݣԶԶǰ̼ڻ˵ǰȽϺòȷѡ񡣡
ɫһڣݺݵĵ磬дʵҸǣҪҵ˵ʪĻҪģʪõģʪԶԶȲ
ˣѾְʾˣһѹûʶ
֪˵ֻ
˽ĿϵƽȴЩ˵Ĺ΢ЦǸоЩëȻз
Ĳæвĵš

̺Ͱ綼ֿ϶
м״̾һˣ졭
ﻹû˵꣬Ȼ䣬иоԼеϮ˵ĺ⣬ЩɻתͷȥȻףֻ


ھʮ ˶ԸŮˣֶ
һ̡
ʱ·ֹͣһ±ȵı飬ǲҪĴGGˣ
ֻ΢ЦĬע
תͷȥһ˿ϣ磺Ӧáҳֻþ˰ɣ
һ£Ǻܼᶨĵ˵ͷȻͬĿ⿴ųУѾʾˣû򵽰
ƺͦģ
ʱִϷ˵ˣ綼ĳﷺһԵɱ
תȥͷƤĿεʪ㣬ʲôʱģ
˵ʲô߰Ŀʼ

ͬ׹˾Ԩλ̾Ȼ˵Ļȫһֲ˽ȥ
⡭
ģһʲôġ˵꣬תʾ߰ɡ
վû
Ҫ˵ڶ飡
ȻĽĻͬһ㣬óе鶼
֪Ůˣ
漴ҲֻӲͷƤһ뿪ˣһӱߣϣóɽָ
ʲô˵ģ
ûʲô˵ġ
ҡҡͷĵ˵ģˣ⣬˵ĶʵȻʪ˫ݸ߹󣬺˽ӴƲ˭ĵĽңԸܲˣ
Ѿη壬Ǹǻǻ㲻̹ȻԣЩҪ˵ġ
ʵڷǳķŭŭᡱϴڣŷɽֶĲš
ʱ
ڵԪӤߣϢĳ˳е󣬸ܵһǿϢ˲תȥͬʱʶĽ
û뵽оȻôһʱסˣһ˫Ҳֳ˸ӵĹâǲ˼ĿųеĲ
Ҳ͵͵ͷͬʱץס˳еĸ첲
ȻҳʮΧоȵĿߡ
ûԣ׼³Уʱϵʹôͷųһд͡
߿һĻɫ粻ı仯ţȻһ˦䣬ŭһߣҾͲÿζôˣһ죬һץס㣬ɱ㣬ȻǣΪϷҳ

صʮ칬дһĵΨһһŴͷûˡ
ͷ氡ип͸ϷĻسʲôһˡ
ڶԷ֮ԽԽȤˡ
Ϸسֵ̣ĿųУںЩʲô
ʪ㣬㲻ҪףллʪˡЦ˵꣬ŶһȻȻĵҾѾҵˡ
С
Ȼڱ˵ҵĻҺܷŭǰȻסңųУԺڸҵı˵һԸ
пҲ˵Щʲôˣ˾ͺãƽҲûʲôʵ塣
ųзԼסСƽҲоڵ߾ͻ
һץסĻ϶׶༪ˡ
뷿䣬תеεôָˣ
һ
ƽĵΪ̫ͣ˵ԪӤˣ½ɱĻ׾ٵ飬㲻ΪҲڣԱ⡣
Ů˻겻ɢ
ͷۣ˵ĵȷܶԣʵȽҪʼһ

ͬʱ
幬B칬
ҵԨ󣬹ʵʦ֣к£
ճʦҪˡԨڵ
ԣҲûӻȻ֪ԨǳϲˣŮҲʮڵ
źǡ
˶ԨûиоҲȷľܾԨԨԳ˲ûġ
ʵԨΪľûҪôǳ˲ţҲȰϧԨ
룬Ϊѵʦ֣ʦûоֲֻΪݺΪʾõŮޣ㡭
֪Ԩ˵ͷԣҪ취

ͷŵİﲻʦæҾǷУҲܰʦ㣬ûãܹյõܣΪνΪ˶ԸŮˣֶΡ
ȥ
ԨɫһδҲ̫
ʦ֣ΪǷеȷȲǣ۶ԸŮ˵ֶΣǼҲЦŵȥ̣кβɣⲢʲô֮£Ҿʦܱ˹飬ôֵã׬ˡ


ھʮ Ů˵ʲô
ĵԨЩ⶯ЩΪѣϧԼ棬ֺͳһԨĵĻԼ˰ʱһ¶ĵ˵ͷ
ʦ֣ҵھǰ칬ȥǷаɡ

ԨоסСƽſʱǲˣȻֹͣ
Ԩ߽ʱоȲѣ˾Ȼһ˧
ʲô£ǵȻš
ʦ㣬ҷʦ̸̸һЩ˵˽¡ЦǺǵĵʦܷرһ£
ܡ
һ飬Ԩ˼
ǲ˵顣
Ԩ˰֣ıųеʦܣʵӵģʦϲһŮˣŮ˶ʦûо
ʦ֣磿ǸҸŵˣתͷѯ
ȷҵֳ
ͷʾ϶
ģǲڳ鷳£ûĵ˼ҶûоǾͲҪǿˣǻĿɣһ仰ĺδ޷ݣαصһ֦
ʦܣɴʮƷʯΪ˱ʾʦֶǸ⣬£
һɴ˳Уд󷽷ĽӹЦŵҶһŵģӦαôأ
ʮƷʯԳ˵һʾ޿ˣɲʯȥҶƤӾʮƷʯɵ϶ɡ
Ԩ£һĵӶûоҲûþȣҪľƤνƤԵƤԲ
ʦܣʦֵݣܺƤԳʦôġĳܲܽõģ
ǾΪܹݡ
Ϊܹݣ
ȥλʦڣ֮أͻȻһʱ䣬ȹȤˣȻͺðˡ
һʼܻ𳵡
ʦųʦĻǻ⿴ġĿԨûеͷС
Ǿмʦֵųʦ棬ԱŮʾãԴ˼λʦĴ⣬椲ƤҪҲҪЩߣ꣬Ӷ׽ˣʵҲǴţƣΪҵȷʮǧ椣꣬ҲȲҡ
ԨĶǴΪĿųУһｲһһ׵ģҹؼ˵Ҳûô
ʵֻҪŮޣӦûǶͦø㶨ģǴģÿôӴˣǳ¡Ц˵
νҲСԨҡҡͷ
û˵ģֻþӢ۾ˡɫһʮŮƾ޴ޱȣ԰飬ҪǿʮƷʯķϣҲŲء
Ӣ۾Ԩİ̾תĺܿ죬ǳʱҲɵúô
Ҽˣȥλʦ㣬Ȼʦֳ棬˻ߴǣһʦڳʦ˲ߴһ˵УҾûʲô취ˡ
˷ǿУ˭ȥ³ʦãԨü㣿
ʦ֣ҿɲǳʦĶ֣ҳʦʶңһҾ֪ô϶ʦйأҡҡͷҲŵˣϾغʦֵ棬һҸʦ㲻ʶġ
˵䣬Ŀ˳С
ǲģмæ̬
ʮƷʯ
ʯҲаһǳʦô죿
һǰȰܵġ
ǺðɣͽҰɡ
ã̶Ƭ̣ʮƷʯͽĿڴôʯ౦ˡ
Ǿȥɡվĵġ
ߺ󣬳кġԨ˹̸żƻ
գұȥĹ칬ʦñչصĵطȥɣһ㰴ռƻΣ
û⣡
Ҳߺ󣬳пʼ׷

գ۵ʱ䣬峿
ԨĴ£һǰȴλʦԨģǶһԣй۲졣
ʱһһš
еȵĲͷʱȻһ޵Ůӣƿ˳
Ů˳Ķή˰ɣ
аզ࣬û뵽ԨȻϲôӣȻˣŮȻ죬ȷͦģɢŮԵĹԣ˫һˮǸ˵
ǣ
ʦĿվſڵĳС
ңй׺ݵ㲻Ҫ֪˭Ӹ㣬ӿˣùԹԵĸһߣӺȵСƣСʲôģٺ٣Ҫ㲻ȥĻͱӶ㲻ˣ
ԡ
ȻҾܾϡʶĿ˵ʱ˵һ룬ͻȻӦ˹ȫɵˣԲۣŮ˵ʲôԣûɣ


ھʮ ϲǲϲ
Цݣӵĳޣָһ׺Ȼ˫֮зϷʵĹâĵ˵ͷ϶ţûҵȷ˵˿ԡ
ȫˣʲô
Ůô·ƣ

ôôɵĴӦأ
֪ˣʲôӢ۾Ԩֱô˵ˣ
ӣԺôȥԨ׬ʯ
Ԩ˵ʮƷʯԲʲôԳһףʮƷʯİ¼ֽŵ˶Ҫʹˣǿһʾ޿
һڰԨҲȻõ˵ĶԻ
ʦ֣⡭
ĴԨʦʵĪḡ˼Ůˣ
ԨҲ±ˡ
˵Ůһ¶ԣ㲻Ӧöҷŭ𣿡еεʵ
ЦЦȻ˳УãʦңұҵĵƣҲʡ鷳ֶΪ
ΪѾԤϵˣԨ϶ѹԨûоΪʿ֪ԨϲҲû˸ҺԨŸɣʾã˵ΪԨԵʣʮɰ¶Ҳ
ʶ
ܡæˡ
һɫһ䣬û뵽Ů˾Ȼ⡪ƣ
⡭
ԨȱļƻȻдŮ»
иоʵ̫ٵˣ͵ɷʴһ׵ĸо
ôҾסɣȾơ
˶ų˵꣬кΪѵĿԨصķʵеѡ
˽еľٶ۵ףҲ˳ſһۣȻһתЦһȻһ֧ˣΣ

иɿһæͻȻһе飬ˡ
ʲô飿

ҵͣʲô飬Ҷ԰

ҲֻҸڰˣ飿
ŮҲ治֪ǲϵǹ׷ס
ʵûʲô飬Ǳȥɡ
˵תȥкͷۣҲûʲô취ֻ˽ȥϾҪߣóģĶ
УкȻֳװ޷ǳĴݻСƽҪߵʮΡ
ʾ£ִɴóһƺСӣԼһЩϣЦʵһƹô
ʵҲ̫Ⱦơ
ģƲˣкôЦ꣬žƺСƱƣߵҲССˣֵĺãҲʯҪܳ׽ʦָҴ鷳һʮƷʯΪΣ
⡭
Ҫ˫Ľô
ʮƷʯŮ˻ǴֱʣͣǸŰ
Ϊ˲ĸ鷳û֨СƱһڣȵķƺеƻ֭ζûʲôζҺȥƺЩԪ
ʿȵľƣԵĶͨ˲һġгһȻʿҲȫԲԶЩԼкôĶҲʲôֵ顣
ʦ㣬Ҿʦ˺˧һƽ֮ӣݺܸ߹ΪָߣôͶûоأ̽Եʵ
ϲǲϲ޷ǿ󡣡ЦŻػ

ЦЦԨǳûϷˣȻһûһţʲôˣѹûУԳʶǰǹô˵ġ
Ҳ֪
Ԩڰ
֮˾ƣҲǣ˳ȥص칬ԼסСƽʱԨľ͸˹
ʦܣ⵽ô£æųС
ʦ֣ʦ֣λʦǳѶԸ֮ԴӦʵơг֪ǵһߣħһɡ
ǿƻʧˣԣ̾ϢһпҾ˵ʦôôḡԭ
ĳô˵ԨӦ˹
ǻʲô취ԨҲ˲ôˣƤѯųС
Ӣ۾ûõĻ֤λʦӲԣβж°룬ŵˣҲˣǳҪ鷳λʦ֣ǻ߰ɣﲻʲôæ
ѹͶԨû뷨ûȤһܶûУ³ֺĵļһ䣺ʦ֣Ҳ˵ǳʦ㶼˵ϲǲϲֻȻûϣˣһ仰ɡ
ԨɫЩÿļæˣǲҷʦ㰡ҵֻ֪ȫ֪ôֵŮԻģһʦ֣ûӴ¡㲻ٰһΣʵûãʦҲǿˣΣ
ԣҲΣȻʼ磺Уһˡ
Ͼ˼ҾʮƷʯûɵõʵҲȷ˵ȥҪǡƵ뷨Ժ˸鷳ˡ


ھʮ Ҳţһƭҵģ
ų룬źҵи⣬ȻƵĻǾͽƾͼơ
ƾͼƣ
ԨǷѽĿųС
ʦӴȻҺܲһ棬˶ԱȣҲͻãʦֱǿһٱãһҪô룬ͺðˡкٺһЦʵǾΣ
ٳԨܲĵĿųС
ģ˶M֮⣬Ӷϲ״ֱˣ³ʦûﵽԤЧҲжƵ뷨û취˵¡ؿڱ֤
M
ԨȶһۣȫԣȻĲ˼ǵĵʦ֣Ҿ÷ʦ˵е˶Աȣǳʦܲʦֵ֮ǲУҲԴ˴ʦƵ뷨
Ԩԣûúõãŵǻô˰취
ⷽ棬ԨһŰֽûһ㾭飬˵ʲôеǾΪԳ¡
ȫС׻Сף硣
ֹһ£ȻԨ뿪ˣʱȻ֡
ʲôӢ۾ʧˣǺһЦŲϵĿš
ǰ
и̾һû뵽ǳʦѸ㶨
ôסְɡʾҲϲô

˵ˣҲϲƽǿƵ˵ţѵ㻹Ҫ
ʪ㣬һΣɫϾôʯܹҲøɵʵ³
㲻ǻôѵΪʯ
ĺġεĵֲЩƽĶŮģֻܵÿԼ׬ʯ
ҿ㻨ʮƷʯô໭õֽţûգۡ
ǱҪĶգҲóȥҸĶҾԲẬġ
Ҫѧ
еȤѧ
йһЦ˵Ҫȫ淢չҪ󷨸ȤˣҲо󷨵ġ
̰Ĳ󡣡
۳Уѧһ£Ǳѧһ£Ӷкôһδ˵ͬʱͨ󷨵ģϾѾܻʱ䣬ĴκһҪռݼʱ뾫ҲҪӦ츳ͬʱ󷨵Ĵ츳
ʪ㣬ʵҲһ˵ѣҲŽɽһ춼ûУ㣬Ҳ͸ʮ졭ҲûС
ܣʮ죬ôܾˣ
ԵƽľϣȻ˾첨ɴ˫ۣŵĿųУԼĵϹʱѾɳƵˣ㼸ʮվ浱ҺúŪɣ
ڣо㵵Ŀûƭң
ģ֪Ĳ֪Լľ磬ʱ˫޵Ȼܸоĳڡ
Һƭ㣿꣬һεĶųУʵĪƭң
Ҫƭ㣬Ҿӣ˰ɣ
ûİ
ʮ
⡭
С쾪Ķϲ£ˣʵڲ󣬸ûšҲǳˣÿҪרĻ
ˣ
ˣ
ʲô
츳ʣʮԪӤˣѭ˫޷ļ£ʮԪӤеԾ
ϹʱȷʵڵԪɣڳΪǿߺҲʮŽԪӤ
ܣ
Ʋסľҿţô޷ŵҡҡͷдŸԴ츳ڣҲʮŽԪӤѾ㾪žˣǳˣмʮվ
ĲǺţѾ׳֪߸ۡ
ˣҲûʲôģžţžν˵꣬ҲڶԼľЩ˽⡣
ҲţЩĽţһƭҵģ
ֱת˻⣺⵽Ϊֹʪ㣬ѭ˫޷ɡ

һգֹͣ뿪ˣһġԨ
ͬʱȻŵ˳칬Լĸĸףǡ
к£Ȼ
ĸ״ˣǷи˵ʮաƽЩ˵š
ʮգȻ޵һۣŷѽƵʵΪص˵£
ǣڰ
⻰Ȼɫ䣬޵þӸλ棬һֱ䲻ƽ𣬲ɵҲɫ˱䡣
ʮձ
Ƿ˶һۣĻô


ھʮ ʦ֣Ҫ侲
ⲻܣʮϹʱλҲȻһӦǳѣƭŮ
Ҫѻ˵ôԡ޵˸Ĺâ˵꣬ѯʵԴģ
Ϊû˵ѣ޷ţ޷ܡٻش
壬Ҳûпܡ޵զһţֻڴ˵֮УʵϲڡϹʱûдʵʿ
壬ֳƳ֮壬רΪɶд˼ٶԶˣ޷ţ츳
˵ʵʿѧʲô죬
Ƿ壬úĻʮа˾ܽڡ޵б˫֣¹شҪȥ
ǳʣ
ضȫУⲻΪԼŮҲΪʮܹԶĴȥ
޵ǰһαɢ

һߣԨĵĴ£˵Ĺٶվ˳˾סǰ
ź󣬿УһЦˣ
ûҽˡйܴ³Ĵ꣬˫ֲʵô㲻ˣ
ЦЦʵ㲻ʱ˷飬ĺʦֵ׸ʲôô
ʦֵ£
мæԨƲϵȻ˳Уһ̧ۣ˫֣§ųеĸ첲ʵûУ˿˾ֱ§סĸ첲ˡ
ʱ۽Ǽһ£ͷ亹ģŮˡ
𣿡
˺Ĵ˳У֪ʦڸȻ֪ʲôûá
ȻҲֳḡŵһ棬ԨӴ˴뷨
һԿһĻģ͵תͷԨɫЩʵڴ⡣
Ȼ
Ҳֲ˳УǳԼôġ
˶Ԩٴɫ䲻ȣһֱž룬ȴԳǿôģľԨһǳĲˬ
ϾдΪݻòԶԶȲԨ
ʦ֣Ҫ侲ʦһ֪ڿţŹôġĴԨ
ٺ٣ӾϲôŮˡмϷЦŵû뵽ʦôϵǳĺá
ҪҪҸ㣿Цѯʵ
УŮҸԸˡ
гȷˣûԨڣͣҲԸ˴ŮôȥԨҪըëˡ
͹λʦ㣬ˣҲˣ鷳һת㳷ˣȻôȥУ޷ˡ
ҲѾõʮƷʯˣҲ̰ˡ
ʱ
޵Ȼ֣ҸһֵģȻǣ§ųи첲ĳһ㶣ȻĽеƽ𣡡

״޵Ȼһиֳ˹ĹâĿƽĿųУҲеˡ
Ȼ֪ĹϵΪƽġ
ƽһЦһ˵š
ͳнɰ£Ӿܳ׶Ԩͷô˵޵Ҳ϶Լϲһз֮
ȻҪܳ׸鷳ǳ˾ǺֵõģҲֻ˵ѣߴҲֻƽ֪˻֪
ѵҪƽнɰ֮ô
˵
޵һֱųС
ʵڸо߯ҪˣҲĸеǳĲ
ɰ¡΢Ц˵ţʶƽ𽫴תʦ֡

޵ȻĬĬĿųУ⵲ƵĻǹ׵İ
ΪʲôǱأȻƳ۳Уƽĵֻⷽڵʿ㡭̫ʰɣ
Ϊʲô⣬ֻҪϲǸˣҲԸ⡣ƮƮĻشֺ꣬ʵ֪ƽк飿
ǲ㣬ġ
޵ָָ̧֣У⻰ʶĲͷЩȵĿųУƽȻҸڵʿ
⡭
ĪڿЦ
ʱȻ޵жǿųˣϽˣȻܲµô˵ʵ⡣


ھʮ 㻹Ҫ˵ʲôҰ㣿
ǵƣϲҵģֻʦֶġмæţԵĳ΢Щã˾Ȼƻļƻ
Ȼ޵Уֿ˿ԼŮǿֲɫȻ޵Уǻ߰ɣҪϴˣʮڣܲ˵ġ
޵жųЦЦȻһ˲ȥ
ߣԲɣѹŭ·ɸһĵ㲻Ҫ飬Ҫϣ
ʦãǺιϵ˺š
ҵĶ
еԣһסĸ첲ߣȻųˣ˵ֳֻʯģģԺ󲻻ˡ
ĶԳһΪ˼ĿųУȴӵĶԳиеˡ
ֱųоôߵˡ

ص˳оסСƽһأ˺ͳдܾٶ쳣ķŭջȴ޴йҲЩ
ʪ㣬ˣ֪ʵ
ûС
ӲĻ죬ֶųУʵϲ㣿
Ǽٵġ
ٵģ
Ҹղž˵ˣơĵĽ͵ʪ㣬Ȼ䣬˼˰ϸ붼֪λʦӦҲԪӤŮޣĿ칬ŵӣ
Ϊλ§ĸ첲
¥翴ģҲû§ʵֻ§šȴܸһ§סҸ첲ĸоͷۣһ治֪ôء
ɻߣ̰ʯ
ʪ㣬㽲ðɣûʯʲôϣʲô򻭷õֽţѵʯϵѧ˷ܻҲҪʮŴģҲǵõġ
ǷĶûǡ

Զԣȷֲݵˣ϶ûʲôʯģؼǣһŰ취ڣѧĻǷǳʯĶ
ʯдǲ⡣
úУĥЩʲôųУ㽫ѧʱ硣
ΪҪţƵķʪ㰡ɫʱ㼸ţƵķ

û뵽Ȼֻ
Ͼʪ壬ŷɣȷռıˣòġʼ
Ҳ֪ôģﻹЩССĸж뾪ϲһﻹǸˣɫҲ΢ķŻһЩ
ûʯҽ衣ĵԺ׼ٸˡ
֪ˡ
ĳ̬ãһųУʵ˵Щ
˵Щ㻹Ҫ˵ʲôҰ㣿

ԺԥóɽָųС
ʪ㣬ԺҲ𶯲÷ɽˣԺúõ˵ô
㲻Һú˵
ŭųУߵԣ󵨵Ŵ߷ɽ˿ķɽͨ巢ڣȴŹ󣬻һɱ˺⣬ָһ£ܸоı⻬ޱȣֻˬо
ɽƷðо̾һʪ㣬ʲôģ
Ʒ
Ҫ͸㣬кüʮķɽ
Ҫ
нɽϣЦ˵͵˽ŤɣɽǾƷģԼֵơ
Գ˵ɽ̫ˡ
õģãԨʯְæõģͲãϾĴʱҲ˵ģԺҪġ
㡣
ջ˷ɽֿվԵĳУƬ̣Ǻܺʵǳˣ˭ȽƯ
㡣
λʪأ
ȻҲʪȽƯһ㡣ʵʵ˵ֹ꣬һЦ֪ʪ㣬ƯĲܵԣԸ񲻺ãҾʲôǰ״
Ըܲã
ʪ㣬úһ£ҪҰµĻԺп˱һۣҾΪʲôҪ˵ʲô㲻ϲΪʲôҪ֮Ļܵôж֮֮ʵ
ԣúõ룬ҡͷĵܣڻûôԺôˣô˵Ҳ١
ȫ޻˵ˣҲǣֲ˭϶ΪıԼԸġ
̸һỰҵȣԨľȻûЩССľȣȥˣ
תתʪ㣬Ҫѧˣѧҵģذɣ
ģأֵĿųУΪδʱʱľͻðŹѶĴ
ֱӴ㡣
ԡ


ھʮ Һϲڶҵ̬
ûоܾɴóһ֧ʺһֽͨţӸ˳Уʱʺֽͨˡ
Ϊʲôң
ʱҵ̬ȣΪҪ㣿ϾֵķųС
û˵ʲôͷеıʣеǦʣѯʵֱӻͿô費Ҫմīˮʲôģ
ֱӻԡ
óֽͨͷǰҲûô⻨ϰ죬ȻˣĲˡ
ùһ㶺󣬿ųУɴ˫ۣȷϣң
㣬һĲÿе㲻˼Ľһ£ֿʼȿһߣһұߣӸǶȿţֱоܲ˼ɫǺЩЩͷʵ㵽ڿЩʲô
㡣
кܾȣŮڱͺƯȻԽԽÿԽԽζŮˣ¶ΣԵЩʱóпڸ
Ȼгú󣬿ʼִʻֱлʮΣǿĻ
Ȼ
ĻǲУͲøġ
Ȼٴһģи̾һɴ

ȵϣ۾ʱҲ֪ȥ˶ãﶼһŵֽţȻȥ˺ܾá
˿̳ſ˯žһֽͷϣ𣬿ŻеԼֿٵգգ˫ۣли߰˷⻹һʸк;ϲУȻֿſ˯ĳС
ʱ
ͻȻ˵λ
ϰ֣裬һˡ
㶣εԼĸĸˣ
ĿųУֱʱ󣬳вʱЩʧţȻΰ
ؼˣʵ
ЦЦӵĵʱȷңҶԶܹ黹ȥģ˵һֲʵֵ
Ϊβؼң
ҵļңںԶĵط
Ҵȥ
ллһҲԶﲻ˵ġ˵꣬תʵʪ㣬һô
С
ƽ˵ֿ꣬ųУܰԵƵԺֻ׼һˣ׼ʪ㣬Ҳ׼ˣûУ
ʪ㣬ôֿʼˣа
㲻ҵģһ᲻ˡ
Ͳȥɡ
㡭
ҧĵųУȻƺʼˣԽԽǣھȻ
ͺ˿
ֻҪұ֤ԺֻһˣˣҿԴӦһҪ󣡡΢ò˵š
˵ʪ㣬ôôԵ
ΪҲϲô

ǳ˳ְ߻ظУֻҪʪӦһС죬Ҿ㱣֤ԺֻһȻĻͱˣô
㲻Ҫ֣
ԣɫڳױˣһﾹȻɥĲҪ
ʪ㣬˵˭ְаһۣһһˣôͲأ
Ҳ
ŭЦҧгݵĿųУԴӿʼͳнӴ֮󣬾ŭˡ
ѹǿʢŭһһԲĶųУȻһĴڣȻЩܻŭˣ
жһţкͷۣȻ̾һʪҵĿͶռǿˡ
мʼʱͻȻо˭ļͷʱعͷȥȻվ

㶣Ůˡ
ˣ
ллġ˿һЦ㣬ҳ֮ʦһֱûҹҡ

аʦǺιϵ˺ĵܸܲʦҽ
˼ҵ˽£ҳʦûʲôĻ뿪ɣ
вڸأ˻۵ټָһܣ˵ʵҲе㲻ʹ죬˻˵ƣŮˣоֻһ뷨ٽӴӾӡ
ʦÿĸĺܣһɿءЦ˵ֱ꣬˫ֽ棬°ͣζĿųС
ʦ㣬ҪٲߵĻͱҶ㲻ˡй¶ɷı飬ݺݵвųˡ
Ȼϵǣ˳ĵϾǸֳ˵ĺΣƺЩ˷ܵЦܺãû뵽ʵѹҵ£ҰۣҺϲڶҵ̬รҪһֱȥǧҪı䣬Ȼһʧġ
дĿųˣϰ죬ɫǵͨ죬֮鲻Խĳʵôвɣ


һ ҾԿе㲻
ҲǳеĴʵھˡ
ƺе㲻̫Ծӣ
ôˣѵе֣˺ܺķųС
Ҿ㲻֣ǿе˵ֱ̫װһĵ㿴Ҷô˵㻹ϲҶ̬ȣһֱȥⲻǼʲô
ԿһЦ͵ֻǾ棬ֲһĸоţ֪ɣ
źҲ֪
ʵΪҵ츳ҵΪʮҲΪʦϲҵԵʣ˭ҺܿվЦ֪Ϊζʦûио𣿡
֪ûֲĻ׳档
ȻʦòڣԸȣݸ߹ҲһҺܺãҲĿҸҲҴ̼ĸоʿͺܵζˣûд̼ͬһ̶ˮһ㾢ûУʦúӴҲΪÿĲһɣ
˵⻰üͷһ壬һŮ˶ô˵úúõĥĥʲô˼
Ͼ˼ҿ϶ǳԱû¸ɣ񾭡
̼
ϲʸУÿ춼Ҫʺʹ̼Ѿʿʵ̤ͦɽġ

иоŮ˲ʺϵţϾջҪƽģĿһֱȥÿ춼д̼
أ˵Щʲô
ΪҶе档
΢΢һЦٶųУƵĵҵһеˣϾʦݵˣ˴㣬úõ˽˽㰡
㲻öҸе棬ҲֻǸͨˡǫҳ˳Ӣ˵㣬Ըһ㣬ϲΪ֣а߷ڵȵŵ֮⣬ûʲôŵˡ
ĳ޳ܣԴ޵ĻЦǰϣκֹסЦݣеʵľһֱû˸˵Ƥܺ𣿡
ǵһкǺһЦȻִ߸ϵ㣬û¾߰ɣûô
ڻˣĪǡѧ
ѵܽң
ûз츳ɲửҷ֮ǧ򻯣ͬһֹܵķɲͬķʦҲһġ
˵꣬ҲǼʼĻ񣬶˾Ȼס˫ֽ棬һֱ°ͣרĻĳС
ڳ±ԽԽ֪䣬쳹׺ˡ
·ںͳжһȻһֱû
ȵл˼ţǺܲ⣬ʱ֮ʣ̲סʵʲôŻд̼ĸо
ɴѹ·һ˿ңںҹлʮһȦ̼˰ɣвͷĻ
뷨澪ˣĪô˾ȵĿųС
֪֪ܷȥȥȥߣﰭ£ûڸô
кܷ꣬оŮһֱڴ˭ʹ죿
ûжľʱ仨ϡ
Ҿϲ̬ȣǳá֣Цţٶ˵һ㣬Ҫʦҿ
Բۣ
ߣʲô˰
ΪԽߵĳУҲǵһŮˣ˵ⶼˣֱ񾭲
߻ľˣӦö⣬Ҳǣոһգ긴һ꣬꣬ǧһֿ﷦ζ²Ǳ̬ٶе̬˰Ͼÿһֱôĵظ˭ܵˣ
пųˣƶʦ㣬ҾԿе㲻
Բ
ͷЦȻܺŵĵʦܣʦһԣҪټˣȻ֮Ҳڵģ
ÿڷܿ̿Ҫɣͬ٣ɳһֱһ⣬ָˣأ
ʱÿظַζӣܸоҲʬһȤ˳ɣûˡ
þԺˣҲֻӭظûսġ޾جΡ
ļǾóÿظַζĵЩһˡ
ҪıԼζעʵѪҺ
ζĿųС
ȻвⱻһŮſ۾գգϳһ仨лЩܲ˵ġ
ѵʦ㣬֪Һ˧޲ð۾ϣذԣôңľе˰


һһ ˣҾͷŹ
Ȼ˾Ȥ˿һЦȻ촽΢ţĶųһĿʵʦҺȾô
԰еͷ
ƵĻȥеԪкôóСƱƣϣСƱﵹƺ󣬺ͳһߺȣһ˵Ż
˵˵ţ͵طֳʵìܣƺǳĺɣ˵ʲô֪ˣɣѾûˣɳ֪ʲô
ʦܣ˵ɵΪʲôأһƺ󣬷¾Ʊ̾ĽҵʿԪܳк绽ȸͨʵڻˣܹķζظֻϧɽ磬ȥѡ
ʦˡЦ˵ʵҲãնһһûѪûģҸʹʹ죬ûźĹǶݵʮء
û뵽ʦھ뷨պҲǳ֮ﰡ˳ųС
ʦͱˣһǳ֮мＸѵԼ֪кЦʼͷ˱˵߻വòա
̶Ƭ̣ƾ¶ǣиоȻȵ٣£ȶˣ΢еͷġ
Һ˲ƣзڵԪȻ˲٣ƻǷǳġ
Ů˲ʺţͦʺѵģûºȺȾƣţƵĻʵҲͦõġаԸ̾ҪǸеģҺҲǲѡ
ȻŮ֮䡭
оûдġ
һ£ҲЩп磬ûмңûѣ¹µģȽɽ硣
ʱóһƣƵĺǾӨͨ͸ƳɵģԿװŵҺ塣
ΪɾƣǵʦҽԪӤڣƽʹ͸ҵġЦ˵ÿһƣ̺ųԪͬʱҲ󣬽ʦصóһʦ㳢ʡ
ĳ˵ô棬вк棬Ʊﵹ󣬳СƱһ
ʱĸ̺ܵԪ࣬ղǼƼǿֵһС
Ȼȥ
ͷҲеΣʱܵˡ
Ȼ۰Ͱ͵ĿǺƣȻٺһڣ⿴󣬹ƳҲôһҲṵ̂ġ
ʦܿĪҪΪʦСȣȻ˳ȹ⣬ʦҲ˵ЩʲôĲ̫ܺࡣ˿ųеģһЦֽǺƷŻɴȻǺΣųУ˵ʦһǵһκһޣ˵˶Ļء
ǻˣʵҲʦҵһκһŮޣ˵ôĻкٺһЦ治죬Ĳ˵š
ֻЦЦ˵ƤȷЩú˵ɣҲȤ
Ȼ󡭡
ǣߺûãĵˣۿųУѯʵһȾƣ߲ˣ
˵ʪ㣬ѵȸҲл˵Ŀ۲۰
˵ҲڳڳûҵҲŮȾƣǿưԵ˵ţΪҲϲ
ˣʪ㣬ˣھƾеˣ˯ˡа˰֣ոߵߣԣһסĸ첲
ʪ㣬Ҹ˼˵ɣл˵ȸưɣл˵㵽ôÿһֱΧת֮⣬ҲͱŮ˵ҲŮˣתͷֱӿżɽš
Ҳ⡣
û°㳳ܣ㣬鷳ȸĸԴ𣿡
пĵ˵ֵ꣬Ҫ˯ˣҪ˵ӾͶסˡ
ң
١
Ҳ֪ǾƾˣΪԭһ⻰Ҳ˵ӣתȥǿƵһ§סʱ˵С޷š
һ§иооȫһ
˿ﶸȻЩţ׼һξʱζĿǺЦʪ㣬㻹֪£ˣҾͷŹˣԺ󰡣ҲҪΪЩƨˡ
û£
һ⻰·𱻼淴ʾĻߣ֪㲻㲻øԼ̨ס
Ļﻹδ˵ֱ꣬Ӷ˵ϵѸײڶ֮ƣǰԵܲһһڶסʪȵĺ촽


һ ֵ
һ˲䡭
ȫĿɿڴסˣȻԼղҲȷ˵û뵽оȻҴ󵨵ð

ΪеľٶסûзӦʱȻͷСһҵġʽʪǡ
ܵǿҵĴ̼
ʶĴѱһƬհףȫ֪ηӦˡ
ʱ
⴫½Уڲڣ
½ĻеľһЩعʶԼʲôʱ򣬶ɵˣ׸ʲô°
⡭
ⲻǸӵļ֮Ĺϵ
ȻȾ°
æǴԭأûκεĶ漴½˽վŲϻĺΣȴʱֵʵУʦôˣ
иЦһʵ½ִ£ʲô£
㡭Īǵʲôˣ½üųС
½ִΪʲôô˵кķš
ղõ칬ӴȵֺȻУȻŹ涨ŲߣڴԲʿòμ칬ȡ½ĵ˵ֿ꣬ųмţһﲻһˣ㣬뿴󡣡
칬ȣ
жԴ˵û֣ϾϵУҲʲô˵ӣһԵӽпҲ˵ȥ˵ʵ鲻ȤҪż˵͵£̫ߵ
ʵڴԲĵӽд裬ǵʵս飬պ뿪ţִ񣬻ħʿʿҲûжԵо顣½š
ʮ칬ȵ壬ŵӵʵս飿гһֿ½ʵ½ִ£ҿԲμ𣿶ҿܲңǺͬͬյʿҲ˵
ûȨ飬ͷȷϹˣͬͬյĵӣϵķо㣡
½ҡҡͷȻֿûӦźѵʦͣ԰ȥ˵˵ȻҲ̫ΪûãǰֺУ˼ϽμӴȡܻᶪ㻹ʦúõ˵˵æɡ
½תߵˣתͷŻͬʯһغһ͵ػع˿ϵĺθǼ࣬շɽָųУţŭɶĽ֪֪ʲô
ʪ㣬Ҹղź˾ƣһʱ׳˵ԣҲˣǾƾһʱͷԷȣ嶯ˡεĵǸţԲ𰡣
㡭
ɱ˳еĶˡ
˵ʪ㣬ǲҪңʵΪƽ֮ӵȨҲμ칬ȣ
ΪԨȷġ
ĪҪתƻ⣡
ԲɣŭĽš
д󺹣µȷ嶯֮ģʪҪɱҾһ仰ûУϾġ
ŭ
ʵҲ֪óûʲô취Ҽϴ̬ãĪЩ
ȻôŹУ־òУȻһԺӿ϶󣬵ֲ֪ôͷС
ʵںΪѡ
ģǵȥʪ㰡ȻƽҺҪﵽˡаһ󣬿һŭٺһЦʪ㣬Ҫˣһ壬ô찡
ֵ

ǰҶ˵ҪߣȻҲң
ʱô˵һ£ϣжʲôģһֱӲʢŭ֮£ֱӰǰĵ鶼ó˵ˣָųУйлѹѾõŭ
ҲûŭйĻҲ˴ˣҲڳӡ
˿ʲŭųС
ҾʪܿɰҲޣһֱԸζҪļҵԺ컭㿴йһЦ˵꣬㶺󣬶ٸ߳뾽ȡ
Ժҵöʪʪ㣬ÿ޵ĲɷпʼȫĴ
Ȼ˵ŭȷŭĳ˵ﵽҲЩ֪ϲãųⷴг˵
ųֿʼеƮƮɣҲˣ˵Ҳ֣ĳпֺĸо
ͷŭҲ˴롣
ʵо棬Щ˼飬ΪγеĻͺĳħһ


һ ʪֵǮ
÷ɽָųУŬŬӣС죬һ´ٸôǾ͡
˼ȥ治֪ôȥвУ˵ɱ˳о練ƣɲɱ
֮ǣųУ촽е㼤ĵԺôÿһΣǷһǧƷʯ
о뷨ܿɰЦʵʪ㣬ҿ𣿡
㡢ֱ޳
Ķ˶Сţɫͨŭ۳Уʲô˼˵ǣȰЩʯǷţ
Ȼֱʧˣڵϣһ̾Ĳ̫ܺడȻƾˣʲô鶼ˡ

˳칬ҵԼĸĸס
к£Ȼš
ĸ״ˣеΪλ칬ϲźΣȴЩķʵ
ġ
޵б˫֣˹˵
״ˣΪҪô޵Уǲ⡣
Ȼڣǿڶ칬ǵʱֺ̫̣ĹϵȻǵĹϵ绹֪ûв͸ǽ
޵ıԶǵĵһ˳ȥʮ˶ΪǷǱĴȣƸڶģ϶νԿηȥٻǷЩӰ죬ҲܵЩ顣
Ȼ˵޵ƽ𣬵ҲΪƽ𣬲Ųܲ²ҲȨ

Ҫ÷ܹ¶ʵ칬ȽֻҪ¶ʵܻڴԲĵӣǽڶĹϵ¶Ҳû˻˼룬ⷢӡ޵˵š
ԭˡ
ȥǷкú˵˵޵ЦһʾȻĻҾǷоμˣضҲͶ䡣
֪ˡ
ͷȥ
û뵽˵ǰ㣬ˣȻЩȵĿ޵Уֲ²ҿˣȰǶȨ÷вҪμ칬ȵİɣ
Ӧˡ
ǷǻҪȥǷУȷǲô
Ȼ¹ش󣬵Ȼ˵ǣȻǲμ칬ȣҪ͵£˲ԸⱩ¶̫࣬ʶҲûҪȥˡ޵ƽĵ壬һ꣬ɽڣһʱҵ˵ǰ׾Թ϶գ۵ʱ䣬ҵȲż͵źˣ츳ڣǳ綼ᷢġ

ضԡ
޵л˵꣬һ⣬ƺĴ㡣

صоסСƽ󣬶ųеμ칬ȣҸ״˵⡣
ϵ
оȵĿ
ڣɽڶ칬ʱж̣йϵһ칬ҵĹϵ¶ˣ˻ΪǽҵĹϵ칬ġĽš
ҴĶһ칬ʼͷˣ˾ȥμʲôȣȻֱˡ
Ҹ״˵һͶ䣡
һЩ˼ϸ꣬ŭ䲻ΪβԸ칬Զһ칬ŵû־򣡡
ʪ㣬ҰоЩ˳ٺһ˵ĲһкЦ
칬ӴϣҼǵǰвʯġ˵š
٣
ֻǵõһٿƷʯάһɼƷķɽ
ٿƷʯ
жЩĶģڿڴвʯǳģ˵ϣʯͲˣǷǳĲ
ߡ
˭Լʯࣿ
ҳвûвʹԪϵԪͱսľ顭
鷳μӣ˵ʵòʯҲս顣
ϾԪֲǰٷְٵձϵԪղˡ
֮μӶҲûлˡ
Ǻðɡе˵ͷʵ칬Ӵȣʲôʱʼ
պ󡣡
֪ˡ
һʯͲμˣˣ汻ʯˡ˵š
ҪʯʪпЦȤʪֵǮˣһǧƷʯһ¡
㡭
ıô٩ǵѪ죬ٶȷŭշɽָųС
ˣҾͲʯʪˡ
㡭
ĳô˵Ƕٸв첻Ҳˣⲻܳô˵Ϊʲô
ݺݵĵһ۳Уɽ޳ܣ
ڷ֣ⶺŪҲͦģڵˣʪ㣬ɡ



һ 㲻ҵĶ

յʱ䣬һζ
һ磬бһ칬ռ˵Ҳǧƽ׵ƽ̨ϣϾڴ֮ͥ£һжġ
ƽ̨ϣп칬ӾһЩ棬칬Ӵȣôȣ
С
ؼǣ½Եĳתͷȥæк½ִ¡
Ҫμ칬ȣ½ȷϰĻš
½д˲ŽŶ̶ʮգҲǸڷܿ̿Ҳûû˵£еȴ칬ȵʶ
ĻУ뿴
ǰ
㡭
½εҡҡͷĳȰ˵ǴУ䣬˵չ涨˼ڴϣ˵ģʱж̣ΪҲǺܸߣȰûһʼȽϺãⲢʲô顣
ļλӣ½ִµĻĿ۳УȻʼͷӶС̸
ϵǶźǰ칬ġ
û뵽̶Щʱգʸμ칬ȣŹ治˵Ųߣòμ𣿡
Ҳ˼йϵҲ˼ҼűڴԲˡҵȻǲҪˡõ˼ҡ
Щ˵Ļ½ִ£ȵôȰǧҪң̨ģʽ
̨ģʽβμӴȵڴԲӣоʮλ
칬ôӣôֻоʮλڴԲģ
ǰμӹȵģòμӡ
ԭˡ
е˵ͷƽ̨ĴȺɢ˿пʮʿиСնȻڰбһԼʮףԼ߰׵̨һԲεĹ⻪Ƿһ
ҲǷд档
˱̨ɴС칬ִÿ˶һȻ˷Ҳֻ칬ԣ޷á½˵꣬ҲԪ߶зǳСС̨Ȼ䡭
С̨ڿն𣬱̨ڰС
Ķǹźž꣬ڴԲɴδμӹȣ˴βμӱضҪһˣΪɳΪʿ칬ķ֮һ½촽Ҳֻܶ˵ôˡ
½ȻҲԳ͸¶ֻ̫࣬ЦЦ
źԵĲС½ܿ϶ĶųеԸһԣһ̨䣬ΪԲǹźĶ֣Ҳɱˣ
йһЦûд𻰣״½̾һȻаʱźıԱ㿪ʼˣȺúõ׼һ°ɡ
½£Уλ̨ϷվڵϣͷŰա
ҲвʿУǷɵ̨ϷֻǷɵ̨ĶϱĴ̨ƽС
ȻԴȷǳĸȤģڿսս¾飬ϾպҲڴԲȻҲμ칬ȡ
˿̡
һŰɫۣһѳӢӣڼŮӵ£ųУüҵĶ֣
ǹź
ЦŴһкð
źųУΪЩ߸ϵʾȨһ̨䡭
һ㶣˺װƣ
㲻ҵĶ֡
ź·ʮĵʤȯһİȻΪãȻһлܣɾͶˣߣ˴˭Ҳ޷ֹҶ칬ȵһ
в⡣
㲻ǹʦֵĶ֣ڹʦֺȰ㣬㶪㾹Ȼллʦ֣ĻһŮӲе̬ȣЩջĿڳţǲʶģ
ʦãҴⷽвŶ̶ʮգڴԲû꣬ûʸμ칬ȵģ˵ǿ˹ϵġһӺٺһЦǿ˹ϵμ칬ȣźǣ˹ʦ֡
ž꣬źڴԲʿ츳֮ˣźΪǿɲ⡣
ǰЩʱ򣬹ʦֻɱڴԲʿڴԲʿ˵ԲܸڴԲʿģϾͬȾ£ʿǿɴҲԿʦжôߣ˴δȣʦ־ܶõһ
Ƿʦ䣬ԹźΪƳ磬ضе˼Ҳ⣬ź˳˧ƺʵǿϲ
ʱźųУֶ緢ĵȻ㲻ʶȤҲ˵ˡ


һ սź
ʵźһдˣ˴ʮİգܺɨ칬˴βμӴȵڴԲĵӡ
ߡ
Ҳ˵вûãһŻֺУ춫䣬½Ϊͷۣǲ뽫зһ
ûʸ
³ʵʿǿŹϵţܽ칬ô칬
Թź²ʮа˾ţʿ
ʦ֣ɲҪ˵ôԣһأЦŽӻѵ
ƾ㣿
źһЦӵǼˣҲĿɿڴĿųУȻһȻʧЦһ
˿ڳԣ
֪֪ǰվŵ˭
ΪĿ֪۵ġźͬĿųУʱҲյ½Ĵ
ʱźһӣһѷɽĽ£ȻУ̨ϣʹ˲
̨ʱŷ̨ж죬濴ܴ󣬵վȴ̨ܴһǧƽף൱һռ䡣
Ҳǣʿ֮ԣСС̨ܹʩ˫չȫгһ̨з֣ȻҲ˱ʱ˵սĵӰ
ͬʱ̨⡣
ǹʦ֣ŹʦǰЩʱһɱڴԲʿʵǳǿᣬ˴αضܶǰ
Ķ˭
ʶûڴԲʿ
зУʶʮǰŹϵʮڣŸû꣬ȴܲμӴȣ⻹ϡˡ
ϵ
սĵ۷׷ףǶԳдбģΪϵҲˣ˸ߵŹϵƻŹ棬μ칬ȣ
Կʼ
½һȣź˫ֽӡʱķɽһΪΪģ岻ͣת
ֽüͷһ壬жȻ˾裬ڲʹԪձԪ£ҲֻܿԼʵĵһս
㣬Ϊʲôԭɡ
źŵ΢ЦмֽζѾˣʿԵҪڽ칬֮ǰμ칬ȣý
ʿ
̨սĵĹź⻰Ǵ𾪣һ޲ݵû뵽źȻѾΪʿˡ
½ҲǾһаţд˴αذˡ
һΪʵġЦû뵽ֱ˵˳
ûбҪʵΪĿԺɨ칬˴βμдȵĵӣźǳ˵ţ˵ΪöԷмѹ
ʮϢʱ俼֮¡źûֹУ쳣ŵЦڵʿ㲻ս䣬Ƕ飬Ҳû˻ᳰЦ㡣
û뵽ʦ־ʿ˴ΣܳΪ칬ȵһˡ
ʵ̫ˣʦ࣬Ϊʿ˵츳ʵɷҵȣ
˵ǷˣڴԲĵʦ˶ҲǶ֮£Ͼʦʵʶ
û˿óУ½
ǶãڵĳȻվţѾˣǰӵŹźһСļˣڸǻȸԾ˷쳣
ʵʹԪʮźǳеĶ֣ؼǲã׷󡭡
Ҳã
ϾʮĴ󹦷֮һһż칬ŵӣôܻ᣿
вҪ鷳
ԡ
ȥûֻȭͷ
ʮϢѹźЩʧЩмĵҸᣬԼȴ֪ϧ޴Ϊһս
ʱ߿֮ϣվڷɽϣ˫ۣáӡŵüͷҲţ֪ʿźڴԲǳеĶ֣û뵽
źҲڣ
һҲ޷ȷųһʤˡ
пŹźйܲͣѭγ󣬱塣
ź˫ֽӡİѷɽɢѷɽ򹥻Уһѷɽضȥ
ҾⷽУһܿһ
ϾԵʿǿסʤҲûһ֪ıԣ޷Ȥս֮󣬹ʦ֮쳹칬˵ʵʦΪɨڣҲȷôЩʤ֮䣬̫۸ˡ
˾ȣ˸̾İѷɽԼٶȽӽУʱжȻоİѷɽΨһѷɽΪǿƣѷɽǳƺֻΣû̫
ֽ
·ֳٶķɽҲԶԶֲϷɽı塣


һ ǿѹ
źߣ
źüͷ΢΢һһΪεһɵĻܳУȴû뵽ķɽ˳бȴҲǰֺ
⵽Щˡ
Źź΢ۿ˳Уȴɽĵμ칬ȣҲǸݰһʼң㡭ֹڴˣ
Χ۵ˣ½Ҳû뵽оȻܿסźһι
ǳհԵ쳣̣ڵѾƵˣźĹǳѸһݣսȥάҪ̫
ȥ
ᱻ䣡
Ҫ
ųпʼ˲ƣźٻطɽҲʹл壬˲Ƶźǰʱİѷɽٶˢˢķɳγɽ֯Ľ˸ŵ⣬ǳѸ͵Ĺ
Ʋ
źѾʶ˲ԾĵطѾȫ߶ΪλƲе
֣ʦֵķɽΪһֱƲǷе󣿡
вôԹʦֵΪ÷ƿ׾֮°
Χ۵ĵӲ⣬˿̶ԹźΪƳķʦãۣһмƶʦ־飬ǷӣϾǹϵҲÿأߣǹʦȫǷУˡ
źԲܵġ
һ롭
Χ۵˰½ǿһֱûʹ÷˲Ƶ˹źǰ
ʲô
ȫˡ
ֻѸٵ̧֣һȭӳ
ӽ泤ʶˣȻʿϣȭͷ
ⷽвûаɣ
˵޴أ̫
˶ǰһڣҲ̫ЦˣоȻȭͷƿ˱
ܱ֮ʿ壬Ϊǳι̣ȭͷƿźλʿǳǿ޲У
ܺķͲһףڣйϵ칬칬
ǿ
źֱоȭͷڳбס֣źӴһ˲䣬ֱӱԵյ˺ѵķ飬һ˵·Ԫǰֽͬһơ
顱
һȭٵٶȻйźؿڣʱźȫȻԲסǿ󡰵ŵ⡱ʮһһѪ̧סؿڣȴĲŹâ
ʦ֣
Ƿʦɫ׵ľһô޷Լ۾ﲻܵĹźһȭˣѪˣ
ôܣ
˼״һ׾ˣ˭û뵽оȻܹ׾ٵƿź󣬲һһȭѪ
ź
ʿ
ǿҵķÿһ˶۾ô޷ܣҲʧȥ˷ӦλԹźΪƳķʦúΪе½
½оԼΣ⻹ǸֺУ˼Ͻĳô
Ǵʱźѹ𾪣ٶѸ˫ֽӡƷɽԸУȴȻˣ޷ƽ
ڣΪμӴ˴αûĶõһҲѹûϵʵҲԲĶ֡

Էһ֣ȭͷɵƿ󣬻Ѫ
˿̵ĹźѾȫȻûǰԸݣҲιķɽƲβƵ
š
ʹ˲ӽŹźԵʯٶǰ˫ȭӳźû㣬̧˫֣ʽͻסԼؿڡ
е˫ȭйź˫ֻۣоǿޱȣ˫飬ҲܿƵȥ
һģźȥʮȦǿͣվ
ŹźһЩĵһ
˵ʱٶ˲Ƶǰһȭٵٶӳ
顱һźͬߵķһɳ̨Ƿʦüʱȥס壬Ȼź˶Ҫ䵽˵ϡ
ⷽУȻǿѹ˲ڵĹʦ֣⡢⡭
ؼû÷ֻһ˫ȭͷţҪǶ÷ĻʵԸǿ
һսĺܿ죬Ҳǳĸɾ䣬ûκˮԵĽǳ˵ϣԭû˿õĳУȻϵǿѹڵĹź
˶޷ƽе𾪡
Уʤ
˿½ڻعɫݣѵĿںһųźԵĽ
пűǷʦýסǿվڷɽϵĹźƵĵ㰡ʵҲʿ


һ ȣΪβҺȣ
д˻һȫԾȻѾ˲µвڣʵΪڵľȹźߣϣǴ𾪡
źǼСԣͫ׽â״Ȼ䣬źԼǰΪоǳп֪ǡ
۲ʶ̩ɽ
ˣұΪڵΪԺɨβμӴȵڴԲʿȴû뵽ܸܲң㵽Ǻξ磿
źЦЩҲЩΣʮģΪһˣȴѸٵİܸ˳С
ּ˶ˡ
һڰɡ
˵꣬ʹ˲뿪̨վƽ̨ʱ˿ųе񶼷˱仯
ڴ֮£ܿʿϢһʮʮ٣̶Ƭ̣칬˾޴Ĳ
ҪľЧȻҲԹź˵ϾϵƺҪ칬ⲻԼΪ˵һĹϵ¶ȥ˼һΪǱŮ˴Ȳܽȥġ
ҡ
жսźҲûȫֱӴ߾һսжһֵ˽⡣
ܰԵա
Ԫǰֽƾȫͬ޵У
Ȼƽ̨ϣҲûȥȴһսĿʼ

սڳǿѹڵĹźеڴԲֱ䣬еȻа֣ȴҲܿܣȫŲʮϢʱ䣬ȫһ·ɨǿƵף˿ɵ
һʼ˿õĳУȻΪĺ
Χ۵λ칬Ӿ̾ǳͣڻǲڵʿˡ
Ƚ˸ͬĿע£˷ȥع뿪ˡ

лصԼסСƽѹֹźһʼкɨ칬μӴеӵģһʼҵĻõһӦҲûʲô
оźʵڲ̫á
ʱȻ֣ĿƽųУ˵յĻ½ִӦþͻδȵĽ͹ˡ
Ŷ
õһ㲻ˣ
ʵڵʿ⵽ʲôֵø˵ģкֵĿʵڲԪ£ܱߵģŻˡ
ĳ⻰΢߿һۡ
ųŴһţƣҲȻˣһЦˬʵϲʦܰ
ֿЩȻľʦãҲڣ
ʲô˫֮Ȼֳһ˿Ĺâųˡ
ЦʦĪҪ˵ңֻҷʦܺȺȾƣġ
ƮƮĲ˹׼ʱֱӶùŵȫݻˡ
Ȼóܹ
ʦãЩ˰ɣ˿ȴЩ
ûҪ˵ţ˵ҵĶҲӴ
ǳĲϲͳдһʱбŮðܲˬܲ
ʦõǺԵءһЦ֣ҲֱֱӵУҾˡ
˵⻰˿۳Уȥ
ΪʲôҪɫеĶųˣųУȻ֮зһɲζ
ʪ㣬ҵɫеĿųʦˣʵڸоԩ
㻹ϣ

ˣİҲͿ³˰ˣ˼һڵʵʵģɫеĿܰ
ΪλȾ죿ʡ
Ϊҳ˧ֱȽϻ˵ɡڵĵʪ㣬Ҳ֪ģ˷ǳ㣬ַǳŮϲٺ٣˵ʵǴ˵еŮ֮ѡ
ôԴ޾ĲЦһŮ֮Ǻ⣬е㶮е㲻
Ժ׼ٺͳ˺Ⱦ죬㣬ܾ
ʪ㣬Ҳ̫Ե˰ɣ
Ժȣ

Եĸɿһŵˣʪ㣬ҪʼˣûҲ߰ɡ
УԹԵó˼ƣϣóСƱŵʵԸǳ˺Ⱦ죬ԸҺȾ죿
ʪ㣬㵽ܲܽ
Һֻܽ㣬ȣΪβҺȣ
Уȡ
аⲻ˳˼ƻ᲻ͣ漴ùһƣСƱﵹƣš
Ȼںƣȴ˭ȫںƾơ


һ 鷳ԺҪڳҵǰ
źš
¶ǣɫǵͨ죬ЩˣͣĴžãлϸϸƷζơ
ƣƺȳ˵ƵҪһ㣬ȫȲǳɾƣǳɾƵǺö
ô˵
Ȼȸˣ˵ʱЩ󣬶ҲЩ̫ᣬһƮĸо
ˡ
пһѶеСƱųУЩɵ㶵ĳЦǺǣ㡢ǲΪҺˣ桢㣬䡢ʵҺܡѡ
ҪѣͲ˵ֻˣ˵Ҳ϶ġûĻ꣬Ȼͷһ˼ƾŹ֡
Ͼơ
ܹҲһơ֡
㡢Ҽ̡ȡͷƺһЩڳݲĽͰ͵
Ů˿ܺȶٰаһʪľʦ㣬ĲԶˡ
ʱȴͻȻվĲЩҡε˳еԣһץסؿڵ֮ɫЩĻɵ㡢㲻桢ӣҿͳ˺Ⱦʱͦĵģѵ㡢ҺȾƣ͡һĵ£
ѿֱֺվһֵ᲻صĴĺϣϵ
Ȼܡ
϶ҪһξƷˡ
漴һѺᱧŵ˴ϣȻûʲôаûʱȥռıˡ
ߡ
леġ
ڵϣƷƣһЩ飬֪䣬һҹôȥˡ
һ磬½ǽȵĽ˹óһ¡
ٿƷʯһѼƷķɽţû
ɽ
Լܴ죬ȻһѣҲܾ˵ҪĿٿƷʯ
л½ִص͹ˡ
лл½Ȼûȥ۾գգĶųУ֮ŲҲŲޣڣ
ǰֵ½һֱƭķŭС
˵Ҳ֣ڣ½ҲȷоеԪĲˣһܹϢķ
Ϊ㲻˵½ЩŭĶųУʵ
Ҳǰմʪ֪ڵġʼͷ½ִ£ĸ㲻ҵ״ʲôľ硣
ࡣ
½ЦֹȻ飬ͺñһ˲֪Լ˶ٷһ˶ˮһôܣ
ûడ˵Ķʵ
л£½֮£һӣ顯ȻŭЦУѻ޿ɾҩˣ
½ڵվϵתȥȻڣӵĿѻû뵽һﵱ棬ѣ˼ֱɥĲ
Ҳ⣬ʵʱôٵ˵滰˲ţ˵ѻ˾š
аʯͷɽŽԼɴҲ̵ģҲҷʿˡ
ʱҲΪ½ӵ˹һۣ˻СԴһ˵ܸС
֮˻ᣬŸоܸнʧ
ûжʲôųС
תͷȥЦЦûУҾͱʪڴϣȻûˡ
ҲţôܻŹĺû᣿жҶֶŹ
ʪ㣬㵽ʲô˼ˣ
жٸвˬɫЩڣĵҸ㣬ȻʲôˣҲȷͷռ˱ʲô飬˵컬࣬ƤʲôģҲˣᷴûûҪΪ֮ΣŮԻ˯ʱֶŵˣҾһ仰
ʲô
鷳ԺҪٳҵǰ
㡭
ɫһ䣬жôʼоĿ⸴ӵĿųУһʱҡڲ
ѵˣ
ɡ
ֶˣҲ֪ҲųǹװǻƣƭĿԡ
ĳӣﻹǾӦû˵ٻȻƬ̣߹ڵϣŻЩʾĳǾˣڷʲôƢ
㣿
û˵̧ͷЦĿͷרĵĻ
˵ʲôж
Ƿ꣬޼ƿʩҸһٿƷʯôˡ


һ ʯ粨
ʪ㣬Ųҵ⣬ʯܹġЦֹĻ
㵽ôųУԼĵֱ˵ɣֻҪܽܣҾûж
в⵽òգǡ
ʵеʧŮƺһ㶼оѾûʲô˵ˡ
ԼȫûЧľƢҲˣԴһȣ嶯֮£ſ촽У㲻ҪҵűҲҶֶˣֻװǻƣϴҲ˵˺޳ܣĳ
Ȼ㶼ôˣһʲô˵ģкֵĿνĵҲýͣΪûҪ
㡭
ӲУҲѻȻҲеڣ֪ˣղžͲô˵ˡ

ܱռıˣҲռˡС챻ǹŷɱ
вԸһֱͷᡱһվֱʹ˲ʧߺ󣬳ҲֵС
ûãһӲߵ˳оסСƽһţҽܣУ칬ִʯɽȻڣǱһͬǰ칬ɡ
е˵ͷ΢ʰһ£ʯɽһǰ칬ڶ칬з칬칬ҲӵľƣȻж칬ûʲô̫ȤʯɽĴ£ס
һСľݣռʮƽҡ
ʯɽҲûж˵ʲôúв칬ִ£뿪ˡ
߽ԼСľ¥¥»һȦһЦסǱĸ߼һ㡣
ֻһᣬԼѾܲˣҲǰ칬Ĳ󣬽˼ڷ鼮Ȼ󷵻صԼסĶСľʼĵķ
㻭
ǷĴȻ
ʱ
һ¥о鼮ĳУȻʱ鼮˹ȥŴ򿪣Ȼ߾ǹź
ʦ֣Ҳ칬ˣвĿŹź
ʦĪҪ˽ңǿΪ֮ϣɲ÷ѹңҿʵڵʦֶ֡źæҡҡͷڳеǰյİԸ
ʦк£кš
뷽ʦֽѣպ칬ҲûӦһЩ˳㡭Ҳ߷ʦһЩ顣ź˵꣬æʣʲô£
Ӧûںͺڵʦʯ㵽ʱ͸һЩǮ֡źš
һ㶡
ѱЩʦҹˣǶʮƷʯŵǼһˡźɫӵ˵ţ֪ʦһ÷ʦֵʱ嶯¡
ôˣüͷ
ʦ֣ټһţ϶ӣʲô˶УⲢ֡ź˵ǽں󣬶ʯܴģΪҪʯָĶʯã˼

ǴŽţû˵˵ʮʵΪ㼼ˣʯҲֻˡź̾ԺʵĻͿԽǻ
Ϊʲôû˸칬ִ£
ԷΪҵȸߣ˭Ҹִ£鷳źҡҡͷ̾Ϣִ³棬ҲֻǾ£ǰѽʯˣЩʦֽԹĻԺ칬ɲ̫ù

е˵ͷȻЦЦлʦˡ
¡
һŮ˹
ʦ֣θߴ׵ˣйȿʿһİС۵ģڣվǹȿߵ˷ҲڣұߵĽ־ڣŮԽ근ƣڡ
źСΪнһ£θߴ͵ĹȿЦЦˬʵĵ˵ʦ칬϶˵һǹϲʦ˰
֪λʦֻλʦк£й֪š
ʦ㣬ҵͷе֪ʦܷҵһЩʯȿǺЦţҵպͷԣĻһỹʦܵģϾҵʦǰǽʯ顣
⻰źʵڷŭޱȣ˻
ƭذɡ
ȻƱǿҲǸŭԡ
ʦ֣͸һЩʯЩʦֽԵˡź֮ŷŭʵζȴСȰ˵ųУ˶ڣΪҲǸߣǽԹɷ֮١
֪λʦҪ٣Цݵš
ʦܵˬˣֻһʮƷʯȿһЦ˵ִ꣬ı֤裡


һһʮ 
Ҳ̫ˣʦõĴȽҲٿƷʯȴһҪȥķ֮źɫһ䣬ҲʯʵĸӷŭЩ൱̫
ʦܣԲӣǿˣһʮƷʯʵÿҲֵֻܷʮˡȿĵ۹źǿʷʦܽ󣬿Ա֤Բʷʦܽʯ
ǷʦܲԸҲû¡근һЦҵȲǿ裬պ󣬷ʦ칬ӿɲ̫ù
в
ζĿ근ƣֿ˿С
ʦܣԸҵʯλʦ˵ǰ㣬ҵȽԵ۵ЦЦӹҵҪҲ̫ܹ࣬Ҳ˲١
ģһھǽһʮƷʯ˵Ĳࣿ
޳ܣ
Щһﻹɺ۸Ĵˣ
аһһŮϵĿڵλʦʦ㣬ʵͷҲеҲҵʯɣҽҲ࣬ǽһʮƷʯͿˡ
⻰һŮɫ˲źɫ䣬ҿܻɳǲǷˡ
ҲˣȻǽ裿
ǿλڣλڣһλڰ
С壬˵ˣټҲǲ
ʦ֣㡭źæȰ˵ڿɲӲʱ򡣡
ǽ軹ǲ裬𸴰ɡ޿ֵ˵š
ʦܣ㻹ǸҪ
˷˫ۣ˵꣬ҲǴ֣ӴˣʲôУһ칬ĵӣҶ˵
ЦЦڸıˣҪǽٿʯ
һһŮЦݽһ˫֮˸ŭ𣬴ĵеǸ֪ӲʶȤĹ
Сӣ֣ȿָ̧֣ųУвʯպ칬һӣҹȿ֣㵹д
Źȿ־ϵԪȻûȫոɾǲֲᷢġ
ƷǿģǣӦþסˣʱٰԪǣžͲᱩ¶ձԪ顣
ϾĻǾ㲻ȿǣ϶ҲС衱ʯģ칬ȵʯֳ칬ھͷ򡱡
һ롭
ֱ˲ȿ־ǰ̧֣ץס˵ӣǰ㸩壬ȿ־˵Դ˵
죬ʯɽ
һ֣㾪ڳˡ
Ȼվ֣һº͵Ŀ˷𣬻근ƣ΢ЦʵǿԽʯô
Ȼɵɫ԰ףоֹ֣㶼̱ϾλڵʿȻûзӦʱ䣬ͷֱӱиİ˵
ʵǾԵǿᣬ涯ֱѹǣ
Ǹ޷һ㣬ʵֵĻںޣǾ飬ʿʯ
źǸоţλʿڳеǰһǳкڱʱѵʮ֮һûã
Ȼоͳ֮䣬Ĳ࣬ΪֻҪŬ׷ϳУڡ
źã롣
費裿л£վŵһŮɫѿͷƤ飬ȴҴһڡ
ǿĹȿ־˲ĿǳеĶ֣
Ƕͷ亹δĶһۺ󣬽ǹԹԵԼɴóƷʯݸС
нӹٰʮŽԼĿڴʮ˹źЦ˵ʯҰûˣҪǸ鷳ҡ
ź˵лл̾ţѹַǰ޿֣ԭʵǿԶԶҵ󡣡
˷˹ȿ־һֻڹȿ־ʮֵǱѪףʱϽƵ
ڹȿ־ųе񣬾ԪӤϹһгĿ־塣
뿪
ʦֵźĵ̾һ֣λڶ˲ܣʦպܳΪڴܰ
źǣȻ֪׷ϳУҲҪ̿ڷܵ

죬˲λڣǵԴ飬㴫칬
ж֡
һʱ˾֪롣
˶ųеǺΪСԲǴԲ
дԲ²ǽǿߣʶ˲λڡ


һһʮһ һλ

һߣ칬
յԼ׵Ĵ빬޵оǿЩȷϵǷеֻΪ
ǣ״ˣһҿԿ϶˵ͷЩѽķʵΪң
Ȼ칬飬һ֪
Ƿ˲λڣǵԴ飬ѵ㲻֪޵Ծɵķš
ʲô
⻰Ļʧɫ촽΢ţʶôܣԽԵУ˲λڣ״ĪڿЦ
ԽԵʤʣ˵Ϊ㰡
Ͼѹƿɲ˵˵ģһ硣
ǷڣȻžܡ޵˸ŹâȴҲûн뷨˵
޵ʾ뿪˳칬ҧҧ촽󣬻ǾȥҳС

칬оסĶСľһ¥ڿλ鼮ȫȻû¹һ
ͷҲ̧š
Ϊܻλʿ˵ּ꣬˹ؼ֣˲䣡
Ϊ˧
㡭
ƿԣ˵ˣȻɫ粻ı˱䣬Ƥ˵ûķУûһʱʲô飬ǰû㣬ȷҴˡ
㻹֪㲻˵װǻ𣿡
ʵҲǸ˵ˣϴˣҲˣϾҲһֱһŮ
ʪ㣬Ҹ㣬ҪռˣǾʹ󷽷ռз鼮һûLOW˯ʱ㶯ֶš
©Ըֵʵ⣿
Ͳа˰ֵ֣һҪоȻʼԵһλԡû¾߰ɡ
ֲɵô˵ȻǲԸˣ۳УҲȥ
ߺ󣬳пʼóֽţʼ
һĻкܿʧˣҲѧһзһԣȫÿԼ
֪ȥ˶ãѾӲĻһʮ¼ֽţȴûܳɹĻ
֮ѧ
š
ƽľעֱӻţûл
ڻʣһˡͷۣҲʯ
иǼΪƣдĲ±ʹû⣬ǵ⣿
ȫע⡣
ȥΪûָҲ벻һˡ
ʱˡ
£ңʧһ㲻Ĵ߸š
Ҿϲʦҵµ̬ȣҸоǳʣ˲һء¶ѩ׵һЦֿصֽţȻôķ
ܷ꣬ܲã㲻Ҫҡһ˵ţʱŮС˺ܶࡣ
ʦܣ˵˲λڵʿգˮĴ۾޵ϸֳ˺ı飬ԽԽԳиȤˣھϵܡ
ûˣţԼϵֽȻһĵıȶţ˿⡣
Ҳ첲֧ڴϣ˫ֳ°ͣעųеһһ֡
רʱݵǳôһֱųе
һĵıȶһʱв̧üģûзκε⡣
˿ųпյӣƺ뵽ʲô˫һʦܣͬһʦʦǷʦҴȥ㻭ĵһˣΣ
Ǿ鷳ˡ
ϲվҲ׼վʱͻȻоԼ˫飬վȣʱ˫һǰ㣬м״æ˫֣§ס˳ˡ
˽Ľӽŵ쳣˵ĳζһȫſõ廨һŨ쳣
§ס˵ȵķŮͦϸģϸһЩ·һ¥ܶ۶һ
һʱֱվʱŷվȡɫ΢ĸпһַǳ˵Ŀ۳УЦлллʦˡ
ǡ
һα§ţҲóһַǳĸоǳϵζеţһ٣
ԴӲɽ磬񣬵һ鵽ĸо
лЦ˵꣬ųˣºϢһᣬ˲ŴųǰĹ칬
һɫĴǰ˴ų˽ȥִŲʮڵͽ
ʦ㣬ôôˣвųˡ


һһʮ ʦ
Щ඼ѧϰʦ̷ĵӡĵĽ͵ϾʦʮڷʦȻʦԸŹ֣ҲԸָԷ֮ȤĵӣÿָһΣƽָ㣬ʦҲǰ顣
ڳʮλʮڵĵӣǿ۳УȻ
λǳʦ㣿
˵ƽ֮ʦϲ޸һĪʦ鷳
ʦʦֶϣ˴һй֮
ʱһ˳ʱʮֵİ·š
ʦ֡ЦŽһ
ʦãˣ
߾ȵĿ۳ˣʵʲ
ʦ֣ʦܶԷ֮Ȥϧʧ˺üٴΣʶҴָָ㡣˽š
ʧܼٴΣ
ζĿ˳УһЦְڰ֣ΪĻػԵǿûѧ֮츳ʦã㻹ȰѧɣҲ˷ʱָġ
ʦ»ָһ¡
˿һվ˵꣬˫ֵԼֽ߽ӹ󣬲鿴һ£ЦŵﻹЩ⡣
ʦָӣʱéٿϲĸлллʦ
һһʦָ㣬СĶų˵߰ɡ

ʦ˵ָ㣬ǾͲָ㡣˵ͬһʦʦã֪Ը񡣡
ǳʦ㣬ٰܲ˵˵̲סʵĺԼһˡ
ҡ˿ָʮڵӵʦȻΪѵĽӻ԰ɣʦ治Ըָ㣬ҲҪǿҡ
֪
е˵ͷ˵лл
һʱӶ˺ʦŻڵĳУǻûߣ
ʦ֣ⷽʦѧͿҵϣ΢ķȻָһ°ɣ˺˵ûİе
ʦãʧܼٴΣ֤˲ʺѧϰ֮ʦһ㶼ĵҾָҲֻ˷ʱ䣬㻹Ȱú£˵Ĳÿʿʺѧϰ֮ġ
ʦ֣㿴֮Ҳ٣һЦҲʦֻˣָһ£ܳɹأ
ǿڳʦϣǿһʦͷ˵꣬Ҳ㿴һ£óгģԺ
ʾǷʦܣ㻭ķøʦ֡
ǰȥ˼ûĺܺãɷ˵ֽݸʦ
ʦӹһʼǺܷ̬ܵȣȻȻ䣬̬ܵȽһǷʲôɫȻ䣬ʦһӣֽƮɢ˿ǰ
ͣĿš
ʦ֣֪ʦܵﻭˣ˿ԼʦӣΪ˳лĵطæš
ⲻܣԲܣ
ʦЩĹֽһǵ۵ɵϴ󣬷𾪹âͬʷǰǰһ
˶һۺ󣬳кܹģҲֵʵʦʲôܣ
㻭ˣ
ʦŵĿųУ쳣ĸ֪¼ֽţܲ㻭ķʶˣûôҪϼؼֽţ⴫ã

סˣ˶ɵˣȻֽųܲ˻ķǳл⣿
Ȼѹе𾪣ʵ޷ŵʵʦ֣ôأʦǰջڻˣӦһγԻôܻķ
ʲô
ʦԣ֮͵һ촽͵ʵ¡ʦã㡢˵ǵһγԻ
һ룬ʦҡͷԲܣλˣԻķģ
ţҲûţ
Ȼʦһץס˳еĸ첲Щֲȷϵ㣬ⲻһλǸƭϷϷԲ㣡
ǵһΣƭʦ㣬ٲ޾巢ģ˵滰¸ƨ

ʦ˲佩סˣ𾪶޷ǾУһλԻֻϼֽŲܳסķ⡭
š֣ȫ޷ݳа
ʦϵĴɴһؼֽţӸУٵʾ㵱Ϸһη


һһʮ 㲻ʦ֪
еͷ⻭˼ٴδĳУ±Ȼᳵ·ֽһ󵭵İɫâ˴Լ嵽룬ȻȻȥ
Ӧþǳɹˣ
׻ɹı־ˡᷢ⡣
ֱˣ˵һؼֽŻܳɹʦǶ֮ɫ֧֧ϰ죬ǺһľԷ飬ֱרΪ֮İ
ȻʦųеȵĹâ޲һ˳һֱӹϵʵԸԸϷߣѧϰ֮
лûָء
ԶȺ£ȻһٸԸ⣬æ˵ͷ漴ʦֱó뿪Ҫͳкúġ
ʦòֽͬţк𣿡ʦ˺ʵ
벻ͬ
ʦĵĽ͵¼ֽŻĴܴȻؼֽŻģܴ򣬴ԶıȥʶؼֽŻĴֽд

ˣòֽͬŻǲһģʦ߱ģʦǷ֮Ĵǰģ㱻ණ֮һֱĵҹвǸǡ

зֳ˲δȥϣٺһЦ΢Ȼʦ㣬㻹ûأ
ʦܣҵǶԽԽˣһλܻʦֶе𾪵ķ˿һЦ֮зʣעųС
ȻƮƮĲ˳еǰʵҴ㻹ﻭأҲлʦѧϰ֮Էʦܴθлң
ǳʦҪôл㣿Цʵ˵ȷæ˼Ҫ꣬Ҳû˵ģֻҪĲ֣ȫԸ
ס˵

˻صоסСƽ󣬳һֱЦеĿųУ⻹е㲻Ӧ
ʦ㣬Ҫ˵ʲôֱ˵ܴӦģԶӦ㣬ܱܲңЩĻŵĵҺ¡
ƺҲûʲôҪģʦҾϵζɫ΢죬󵨵ţܺţҵ鵽ĸо
ζĸо
һ㶣ⶼʲô߰ģϵʲôζ
̧첲ᣬȫûᵽζԳкܻǲеĹ񱣿
ҲϲŮϵζһɣ
Ȼôһ룬ҲȻˣųˣͷԡ
ŶѣôԿ
õеͬ⣬վʾҲվ˳еԣСǣᣬоζЩȻųУζҲԽԽŨ
ʦһַǳ⣬ֺŵζءȻǵͨ죬ȴΪ˵š

ȫ޷Ⱑôŵû˵£
ѵŲ
ĪҲʲôʣ
˵ʵһŮôĽӽϴζҲЩѪӿ鲻ԽĿʼ˼룬Ͼֲ»ݡ
ʵЩ޷סԼ̧֣һ§ס׼ˣĳ˵ϸ
ʦǺ⣿ü壬ЩõʵĪǵʦһˣ
ʵôȴжȻһִ̼棬ֽ˷ܵĸӸоͺ񡭡
ĶһĸӶĸܣеǳĴ̼档
һʱûܿסԼмæ˼˵Բ𰡣
Ҳƽˣûһˡ˵ֻ꣬ĳк޳ܵţȻʦô˵ˣǷ¥ˣ§һˣΣ

ĿɿڴĿųУȫȻ޻˵ˣһ
ֱҪ
㵽Ϊ˵Ļģ˺ֵĿųУȴҲûоܾ㲻ʦ֪𣿡
Ҹֲ֪ţвм˵ţϾ§ŮǸ˿϶§һʲôֵģû§ҲˣѾ§ˣҪǲ§һᣬǲŲԾ
㻹ȤЦʱҾġ
§ųˣ˵Ż
ͻȻ䣬ʹ˲Ȼ֣§ųʱһɲǣĬĶų¶һˡ΢ЦȻһ˫ȴûһЦ⣬෴ûκεĽ࣬ն


һһʮ §
һ̣Ҳ֪ΪʲôٸбľЩֲ¡
գգˮ˫ŲεĳϣȻ両ֳ˼˷ܣƵı飬úȤķչˡ
Դ֮󡭡
ܹȤ顣
һתڳеǰͷΨ²ҵѯʵʦãôˣ𣿡
⻰һڣеĴ̼˷ܡŵȸоǿ࣬һַΪĸо
ûκλӦĿЩնĶˣЩеĺǺЦЦ
ǡʲô
쳣ƽȫûһ벨վ·ɢſϢóиоһѹɽﰵ⣬ҪԸŮˣŭ˷ð죬¾ƽ˸еëȻ
ʦ㣬Ҫ뿪ɡһڿ˵Сš
Եĳˣĵɨ۳УǿһЦĵղҿ²ʦ֪µģش£ȻˣʦˣΪҪߣʦҾ¥һᣬĻǺѵõģ
оȤһϷԿˡ
С⡱һ£˻ǸΨ²ҵȻ¡
𣿲֪
ֿӣС죬ЩһЦȻ쳣ƽ֪˵Ƕ̫ˣЩ̫ˣҵĴ
һ롭
ԻѷɽȻǻ۵ǰһſţ׼УͣˡĽ
ϷҲ㹻ˣ³˺㣬ȻƵʦܣʦұˡ
Ůˡ
ߵĵһۡˡĳ˺ֱʹ˲ȥˡ
§ǳˣǲǺܸˣš

شң
ĻȻԵŭɽĽЩ̶
ʪ㣬ʵӵģʦһæҪҸлȻϵζҾ͡
лﻹδ˵꣬ಡһһѷɽ˺ѿٶȣֱӴӳеĶԷɹתһȦֻصǰ
һλᣬ˵滰ųУǳǿƵ˵š
ʪ㣬˵滰
֮ɫҲǷҪͣϾҲûʲôϵɡ
Ҫǲ£϶ûˣεǣˣš
ĳڻҡѡŭǼӾ磬ķţǺǣﶼˮôḡŵϵζкζΪҴûŵ
ʪ㣬ڶѣɫ˵ʵǳʦ̫ңϵζֲҵ»ݣһŮôӽңζһˣû㷴Ӧôԡ鲻Խ̧֣§ס
ĿնעųУĬ
˵ʵ
ĺܷŭַŭ޷֪ܣܣҲɱ˳С᲻á
ȻֵΪǳ˵ĴȽϴ󣬶ǳУΪ˲ҳУԾͲ
Լ˼뷨ʵڰ˼⣬ΪλʶΪҽڣ
޷⡣
벻ס

ȻôŹеģӲҪ˵ףȷҲûʸȥʣ˳У֮һܶģҪŪˣҲϣġѾϰÿҳ˵˵
ָ뷨뵽ʲô⣬ųкǺһЦ㲻ϲ§Ůô§ûҵ㲻׼ɿ
Ҫó§§ԺҲ§ŮˣϾǺͳгܣǶֶð취ֻìŪĸ󣬵ΨܹɱΡ

ĻˣҲɵɵˣӲѷɽ׼ղյס˵
û뵽
Ȼðʯ쾪Ļ
ʪ㣬ǲͿˣкܹĵʵ
ûУ෴Һѡ
Ļشţ֪Լʲô
Ҳȫ²Ƭ̣ûж


һᣬ˹ȥǰ̧֣§ס䡣


һһʮ 㻹˼ڣ

֮ôʱһֱ˵۳˵ʲôӦóɿǸľͷһ
§һӳʱһʼܣҲһĥ尾
κ鶼Ｋط
ʪ㣬ܷܲſ㣿ʵ
ܡ
ϲ§ô§
ɫ΢䣬Ѿ֪ôԭˣò˵ȷһȶֺͳܴһİ취
ϾֺͳֻìܣŪԽԽɿ
ˣҲſʼ˵źûʪ㣬Ҵˣ§ʦ㡣
ڵ͸ͷ̨µĻҲôȥˣȻһֱ§ţиоܣֶܶҲˣǲܰ
ЩǺһЦŭһ㶼ûء
ȻĻ£ͻȻ
˭ʵ
Уңʯɽ칬ʦңҴȥ칬
⴫ʯɽ⻰ţΪʦ˴ȥ칬ģ
ʦȥġĵĻشΪ˸лʦҵæҲûܾҪɫ࣬ϵζ
ֻǿ۳УȻʹ˲ȥдţʯɽĴ£ǰĹ
ʦסլʦһУΪʵǲԾϷ
е鵢ˡͷЦһʾԼǸ⣺ʦʵںܶԲ𰡣
ǿСд˵츳ȻϷǵóͷһ¡ʦӵ۵˵ֵ꣬ϷúõĽһ·֮
ĵʦĽ⣬ַʵͳΪࡪи
ʵڴͷ֮ģ׷ٽıǻͭǽڷȵȡ
˵ȫսġ
ʲôһƷʹõڶΣǷĶ̰塣
УǧҪС֮˵Ϲʱһ˲ɱռ֣͵Ϯ£һܹɱڵĴܡʦ˵
һ˲ɱоһ£ʵ޷ŵĵȻһɱڴܣ
úܿţ
ʦЦЦŻ׵ĺ룬֮ǧ򻯣Ī⣬ϷԽоԽԷľηǿķʦȫɲù뷨Լķڲ֮ء
ʦվһӣʱΪģֳܸ˸ָķݣܿš
ϧһ˲ɱȾǿķʧˡ
˵ʦҲɵĶ̾ϢȻߵķп˵ϹʱʿսʱһŴķʿλڴܵ
ʦǾ˵ˣҲֻǴŰɣ
ȻԷ֮Ȥʦ˴ҲЩûŵģȻǿķǿ⣬ʲôķλڴܵе㳶ˡ
Ҳɡ
ʦδ磬תͷų˵֮Ҫ򣬶һеĸ۰ޡŭȵȣ򣬱ɳԻĶһ޶ķҲ޷֮ˣʶϣ߳ȫµķ֮ʵзϹʱǰǴģǿͬҲ
ĬĬ˼ʦ˵ĻԼķ
ԺţˣҲǲԳ£ڻ˰ɣпûôԸ԰ĿһС
мĵʦ⣬˳̸ã˳׼ǵʱʦ˵Ҫһˣбҵķ֮ĵãЩȿš
нӹЦ˵ллҲûʦȥ
š
صԼסСľʱһҳһҳȫעĿʦķ֮ĵã֪ȥãп󣬷ĵľ̾һʦȻǷʦ
Ҳûл
Ͼ¼ֽŻķҲˡ
Ҹȥϼؼֽ
гһֲðȻ뿪ţȥʮǹ򣬾ȥӦҲвڵߡ
ʵеȲ볢һ»µķ³кúõ룬ſںʪ㣡
Ȼ֣ĿƽĿųУû˵
ʪ㣬ҿɲ԰һ飿
˵¡
ܲܰȥЩϼؼڻֽŻ
㻹˼ڣ
ЦŭûһѾûһˣȻ˼ȣ


һһʮ ֮
ʪ㣬㵽Ҫôпżɽ
Ժ㲻׼˽Ӵ㣬Ҳ˵ۿСһ˵ͣٵһҪĳһκģʮ仰ܼסһ仰Ͳˡ
УҴӦ㡣
˳⣬ס˵ȻŮ˹ƻҪһֱ
Ҳ׼ǧڵ˵Ժ󲻵§λʦ㣡˵ɫɫǺһЩҧ촽һƤ˵ҲýġĸС
⻰о͸оŮȻһþյ
ʪ㣬͹˰ɣüͷһ壬е㲻ˣҲˣҸԺҲûʲô棬ôҵʪ㶼ȥˣۣ
ֻ㣬𲻴Ӧ
Ӧ
붼û룬ֱӲĻš
Ҳȣб£ԺҲ
ôһ仰ֱ뿪ˡ
Ů˵ĿͶռǿˡ̾һƵֹҺܵԺ
ʵĲ˺Ů˵ԸԺ϶˺ӽŮԣ֤ᱻˡߡ
ôչȥԺǶ͵èĻˡ
ھԲݵŮˣˣԺ߾ֻһǻ˵
ԽԽͷۡ
Ȼ֣еɫ΢Ц˵ʦܣ㿴ܿյӰ
Ūĸ鷳ˣа۳ˡ
ֻǾӺȤʡ
˿һЦºֽ̧޽ǵ㷢õ˶ӺȥգˮЦʦǰҹңҲҪģҪҶˡ
㻹
ʦܷģҵϢڸϢķϸֳΣΪ˷ܵĸ֪ţʦòᷢģҾʦþңһ͵͵㣬ĺô̼ᵽĸо𣿱ʦòң㻹͵͵һ
з˷ۣλʦĴԲǶ;ٸ
ʵ̫ˡ
˵ʦ㣬ϵʲôζΪʲôʪŲŵõƵš
Ϊǰ֮壬ζСһЦȴһŲŵĲǳʵζ
ѵǡ
Ĺµģ
֪ʦǺֹ˿ţζó˸޷ܣ˵ǿҵ
ĳôһʣһ㶣ĪԪԵʣ
˵
ԪصŮ޵ĹЧҲûܵ£
Ͼ޷񶨣Ҳ޷ȷ
ˣʦ㣬һ顣ǿתƻ⡣
£
ܲȥЩõֽŻ
ΪβԼȥ
ΪұԪӤڵ߶ţһţͻץסңɵңǡ
㻹ħʿг𣿡˾ȵĿųУұԪӤڵʿţȻ˳Ļڣ

ʦҵԽԽȤˡ
˷ܵ촽һ˫˸ĹâͷӦˣʵҪּֽţҪţ
ϼţؼһšʵһٿƷʯ
һƷʯ¼ֽţҲֻʮţ߼Ҳһ㡣
Ҫʯʦˡ
Ц˵
ɲСҡͷ
аɣҼǵϼֽţһƷʯһţؼĻƷʯһš
ô󣿡
жɵˣһҲپʮƷʯĺǮ
һʮƷʯݸˣһʮϼֽţԼʮؼֽţʣµʮƷʯǸ˵ȷˣϾܲ˼Ұһˡ
ʦܵǺôֱʣһ־ʮƷʯʹ͸ʦΪȷѣζЦЦƻصպðɣʦ㲻ȱʯʦ˸ȣѾǷʦ飬͹ˡ
ų˶ȳ˵ʯȥ
Сʱ
˾ͻˣȻһɴӸ˳УתȻɣҲˡ
ллʦˡил꣬˱ȥ
Ҹûʲôأ
иоϼؼֽʵ̫˷ˣȻʦĵƺλٽ
ٽŵĹһʹãֽԶʼȼգȼսǰһٰѽͣĹŵˡ
ţǾȻˡ

̶ձôȥˣһֱоַԻţ԰Σٽ׷ȸ˲٣ҳϵǣüûˡ
ǳˣüΣÿжоûôһҲſһУȻҲкֱߡ


һһʮ ʦ

һ硣
ִ˲ƣĻʱˣһЦ֪ʵʦܣоأ
ҲûɰͷҲ̧Ĵһֱû취ҷȤо£ʱ䵽Ҳͦġ
ʵʦмҪ㡣촽
ʲô£
ͣ±ʣ̧ͷˣ֤ܰĻһ
Ͼ˼ҸصܹȣǷ飬ܻͻ
ķҪҡЦ˵ǽʮڣҴʮǽӴǣ뷽ʦһͬǰ
ҪȥֵĿųˣҪ뿪ʮڵĻڡ
ģʦܱס㡣һЦӻΪҪʦһͬȥʦȻҵ⣬Եɣʦص鷳ʦ㣿

ʵеΪѣȻͷһʪ֪Һһ뿪Ļ϶ֻˡ
ڣʦĻᷢһ뿪˽ЦһŵĪ浱ʦҵΪǼٵģ
кúõ룬ŻشȻˣǺðɡ
Ҳ˳ȥʮǣЩõֽţϾҪٽгȣֻǷ顣
кͳ˺һᣬЦӯӯǡ
ųз˷ʦķ֮ĵãûļ󣬲üʪ㻹
Ҳö룬о

պ󣬳˳סСľЦʾ߰ɡ
á
뿪ʮڵţڰܵ˳еĶ򣬶ʱɫһȫ޷⣺߾ֻ˸ŮޣҾȻԪӤڣСӵʲôΪ߲ԪӤڣڵŮޣ
г˻ųУȻҲóȻ档
һߣʮǣȥ˻õֽţȻʮš
˵ʵ
лϲ˵磬ǳ֣ʿ̫Ȥһָߴʤĸо
ʦ㣬ҪҪǺ«дСԳš
ԡ

лһǣԸԵģû뵽˾ȻԸԣ
лʮǮǺ«ͳһһ߱߳ԡ
⻹ҽɽ񣬵һγԷ˵Ķ˱߳Ǻ«߷˸п
ЦЦҲ˵һʯϣźϵСŤͷ˿·ﲻˣûü˵˱Ŀ䣬·˺쳾һ̾ʵһˣҲδһҸ֮¡
ǳʦ㲻ʹҸСɽˡпЦȤ㲻¶ʿ飬ǱҲ֪
졣ҡͷϾȻͬҵʿѾ뷲˵ˣ·ô򵥡
˵ҲеЩ⣬ҲЩģԺ᲻Ҳһɣ
ʵжԳûȤ
ֻϧ
֮ʮ֮˾ţڲò
վʯϴһᣬ˶ٶῴһ۳ˣϾޣһֳʣ·ͨŮӣʵ·˵ע
ʱһŴȻ֣˽ӹδԪǱ˫ۣչӣһ£ȻųеʦܣķſڣҴȥ

˸ϵſʱпһŮһԳŮһӢԵĸ첲һµŮӣŮü£˫ˮݰף쵰ɷǺÿҲһңȳ˻Ҫһ㡣
ˣ
һ㶣ƣѵã޸ͬһˣ
˿һԳŮЦ˽㣬ʫҪҺҵķһͬǰʮǿ㣬û취ֻܴһˡ
ŮӾǳ˵ã
ؿţ˵ĵȷƯָߣɡ
ȫͳӰһ㶼
ʱ
һųС
ʦܣһλҵãгϼһλõķλǳʫҵáΪųн꣬ҲǿĴһк
˽㣬ǺþöؼˣʵڵΪص峤סĻǼһӷʢ׳ġϼƶ
ûҪ
һЦ־ѲɣȻļ鷳£Ȼȥƽʱȥ
˵㣬˭ʫָָ̧֣УܺųˣĪǽķ


һһʮ 񮣨ha
ǣֻҵ׷ߡ
촽شԼõĻһȫɵˣģʲô˽һѵΪ˵棬˵׷ߣ
ϼ÷ʱڱչûܵʵЩǸǸЦЦһӣһɴ˳ϼǰڲϰɡ
лл˽㣡
ϼ־ϲıʾŸлȻ£ųѯʵ˽׷ߣҲһǳʿɣ֪ǺΪ
ڡ
ڣ
ϼгʫһȻϼɿһʶĽӻû뵽겻˽㾹Ҳѧ˿Ц
ûЦڡЦ˵ûҪƭǡ


㣬ôڵʿһ飿ʫȻЩԼеֵ䲻㰡ԽΪҾþ㲻ԪӤڵģҲҪǽڴԲޣҪ츳ڣϽ㣡
˽㣬ҲʫĿࡣϼ˵š
㣬㿴ýķýʺܺãڿǽ𵤺Ϊһҵ峤һݡʫ˵ţȻӦҲʮڵĵӣֻһڰԺܲܳΪŵӶ˵ء
ĳʫ˵ϼϣɵҲ¶˼ֽı飬Ȼ֮
ϼǫ˵˽㣬ʵҷҲһѣʮ꣬Ҳֻǽ𵤺ڶѡ
ͦģ츳֮ˡЦЦȻ˳УʵãҵĿģӦþҫķģҿɲҪҵ׷߶ķǱ㡣
±ȵı飬û뵽Ů֮仹Ǹӿ¡
˽㣬ҵķǼڵĳУǷءϼЦ˵Ȼ˽ȫûıȣλ׷ߣػǴ´İɣ
ΪԼķʿһȣǿ֮ԶԶȲķġ
ϼҲǼڿԼķжôô֮ģȻеûҫֻǸоܰԼɷ򣬾õġ
ԳΪŮ˺˿ĽǶȲһɣ
ڳ˴⣬Ҳˣ߳ϼҵ׷ߣķ㡣
зʵͦϲûڵġ
㣬׷ҵĽ㣡ʫųУָ̧ıӣ⣡
Сã˵˭أô꣬ͻȻое㲻ʺϣʫ϶ʮ˼ҷСܻܵࡣ
˵㣡
ʦܣöϷŪ˰۳УʫҲһ㶣Ȼ͵طӦ˹ɫǵѪ죬߳ŭʵ㡢ȻϷ
ʫ
һʫǹ֮ɫȼյŭһԲĵųУһ
ȽǰɡΪ˱˵£ǵţվڳſ˵ˡ
һţʫΪǰ飬һֱ˫ԲɣųУϼȰ˵ųˣ䲻ʲôģȰȷľܾС
ȻʫųеıӰƲƲӣС죬мСڶѣǸ󡣬ҽ㣿
װûʱȻ˶ϱ۵Ĺѩ
ǰ
ѩжһ㶣мҲЩʵôʮǵģ
ʦǰμʿۻᣬȥڨЦ͵û뵽ٴǰҵЩԵ֡
Ȼҿ֪λأΪβڷǰߣ
㲻ǽʿΪʲôڵǰʫȫ޷Ĳʵշշ
ڣ
ѩһۣȻȻƾʵĪǼλ֪λǰΪ
Ϊüһ壬ʵǺΪ
ʫϼһҲǿ˹ơ
ԪӤǰ
ܵϵϢѩɫһ䣬һ
ȻһڿˮĵǰĻǰΪҵȲ֪飬𵤺ڵӣԼڵ֣ҼλʦܣеڴԲĻߣǰһ˳նɱ䲻ȷǰǺΪӦҲԪӤڵǰˡ
˵ϼʫˣ⻰ҲǴһڴԲĻߣѹڽڴԲʿоնɱ


һһʮ ϹʱڴܵĶ
˵ĿǲԼͬĻ۵˳еϣϾɱڴԲ޵ˣƨ붼֪Բڵʿ
˵һ˫ﷺĹʣζĴųУˣֲóһֱ˲λڵʿԭǾԵʵѹư
ϼķҲɴ˫ۣĿĿųУʫӣС΢΢ſĿȻ
Ѿ׵±ˡ
Īұۡ˸ոճʻʱƱһ֮ɫĴǰΪУͼ򱦵⣬˸˲شۣʧұۣļλʦܰװ׶
Ʒŵ̬ǸĶų˵ǰ²ǹ˵λԪӤڵŮǰˣһӣҲҲʵشԻ뷨ǰܹ½һ¡
Ĺ˷ŵ̬һһǰģˡʫû취ɹ˵Ǽٻ
Ķ˳ǵߺʼͷǿʵֻڡҪңûƭǡ

ûųеĻ
ѩ빬ƶһۣʵھó˺ܡʱȻ治죬ĲдʵԼڡ
ȻҲǰԻеŭ𣬹ʶΪϼƣǰʦҲҪһˣ֮ٻ̫ˮȥû飬ʦñȸˡ
ѣνԵαôأһת˵ţǲȥúõġ
ÿҸɣͳˡʫһ뿪Ͼ˲棬Ҳʵе㲻̫ʡ
ȻѩΪҪǷѣɫˢˢıһƬ԰ףѩæ˵ǰʦҲҪ˵ģλԪӤǰˣҵʵڲҲʵشѽ
ŽڵĹɫˣʫǸǴĵе벻˼顣
ʦܣ뿪ˣһڵ㣬õΣ˴˳С
͵£ȻƵ̾һʾǹѣѣǾ߰ɡ
ллǰ
ѩɴĸл꣬Ƿ֮һͷҲصļ뿪ʫϼˣתͷȥıӰȻֽĿŵ˳еϡ
ڡ
ӳС
ߣΪܸߣҴˣȻܺƤ˵Լڣʵڼٵĺܡʫмһ
³УԪӤڵʿҪǳиҶ϶ġ
ʦܣֱˬһЩǧĪҪƽϡЦһһȻţһҲ¥һᣬΧһĬĬĺŲ衣
ʫϼż֮£ʵиоǴ˴ǰĿģȰ˻ص塣
ϾһԪӤڵʿ˭ǣ
ҹƵʱķ
㣬˾ΪҲٵĺܣߣ˵ġʫĿۺŲĳУų˵ţǸ󡣬䲻Ͻġ
ʫ˵
˳ʦܿδķʦķ֮ʣҵʦʦе𾪣Ϊ֮֮ˡ
⡭
⻰ϼʫǴһû뵽оȻмߵķʣ
ˣʫ뷽ʦҲʲôìܣ䲻ңҲ֮˽£ԡ
˰˰֣˵껰󣬳ʫƲֵͣ豭ﵹŲ裬ʼ
ĺܲϲУ˵ǰȻϷˣˡ
ȻôһԵĵųС
з˵ãͦȤģЦЦʫŭһ˫Ťͷȥ
˽㣬ʵ˴ҵǰһ뿴㣬ڶҲǴϣܻؼһˡϼЦһ˵
Ҹףü壬ʵΪΣ
˽㣬ڳҲʵڲ˵ϸ˵ԭ򡣡ϼЩΪѵĿһ۳С
ȳȥˡҲǸʶȤ²豭վ
ڳһ˿ӡΣգڵһʱϹȥ
ڳ뿪󣬳˲˸ƣѯʵϼǺ£
˽㣬ǳ¼ҷһϹʱڴܵĶǳ¼ҷǿ֣Ҳ޷ƿǶĽơϼʶҵصǰ˽ܹؼһˣƿλܵĶơ


һٶʮ 
ϹʱڴܵĶԣϸֳһ˿ŵı飬ϼôͻȻʮڿģԭ⡣
Դ˲Ȥų˲ĽϹʱʿֶͨ죬Ҵ˵ʿĶԵߣд߲ڣȥףѣȻǲҪ̰ˡ
˽㣬ǿһڴܵĶıҵȲ֪Ҳˣ֪ˣû뷨⡭ϼȰ˵ҵ˽ְæ˽Ҳ޷ƿƣҵҲþ̰ͷ
ý㣬֪һڴܵĶҵ˵ĶᳰЦαҲǷŵ̬ĿڰĵҺͳ¼ңѾܵŴ˶ܣ͵ýǰȥƿˣܵõекô¼ܸΪ׳󡣡
˶°ͣ룬ƿʵҲԼкô飬ȻƬ̣촽Ȼˣұؼһ˰ɣʱҲ޷ƿƣȻǾ뷨ȽϺá
ϾֵĻƵȳϼߺ󣬲ã׾ͻᷢˣʱҲûؾ⻹ǻؼһˣҪƲ¼Ҳûʲô˵ˡ
ĳ˴˻ϼɵþϲĶһۣʫҲǼæ㣬ؼҺͱˡ
ҡҡͷҵձɣҴͷʦܻȥЩ׼
˽㣬£ǷʦܷŵĹϼѯʵ
ӦÿŵùЦЦƷвҸȣһֱʮƷʯǸռ˱֮ˡ
нӴ񣬲ҴһЩϸڣ˾ͿԿеǸôˡ
һ˷񣿡ʫզ಻ѡ
Ȼ˽˵ˣҾǴλʦһȥȽϺá
ϼһ⣬˼ǵǵʱ˽ҲƲɺֳһ¡
Ҽ֮¡ҡͷؾûɰзʦ֣ܳǷĻɲû
˽㣬ȻŵùҴʵ¹ش󡭡ϵǳ¡塭ϼĳȰ˵㲻硭Ŷ˵һ˵ʱ˽һ޷ƿλʦһ֣ƿأ
㣬Ҳý˵еʫų˵ܵõڴܶıгڣǳ¼Ҳôͷġ
ȻʫͳкۣܲڼǰȻҲ˸¡
ڳϼʫַȰ˵£ҲмܲסֻõҴ뷽ʦ˵һ˵ԸȥǱһȥԸ⣬ҲҪᡣ
󡭡
ʫ뿪˰ҵڲ¥һ¥ĳУʵû뿪ȥƣڵߡ
ʦ㣬ܲһʮȥдȥٺúоо
ʦܣһ
Ŷ
кĿųˡ
ʵǰߺö˵Ǽ巢һڴܵĶƲƣһȥæƿ˶ų˵
ڴܵĶ
㶣Ȼ׳ô˵⣬ЦʵȻأ
һͬǰƲƣһ֡˵Σ
ʦ㣬һҪȥоʲôģʵûհڣҺ֣ҲƲڴܵĽƵġлˡ
аɣǿ㡣Ȼųֻڣʮڡ
ϼЩʧĿųУȻСϼߵʮǵĳſڡ
ͷʦܻţȥٺãϹһ˵꣬ͳзʮʱڵȻ֣Цѽ˽ϷϷ˾ߡ
ڵħʿ
˴ŴߣһЦʮΧڣ㻹ǵӲС
ϷͬΪϷ㶯֣һʱҲѷʤ߳вѼܻסˣȴ޷סλѲ˽ϷݹϷֺˣ
ԵĳϼʫͷһһԪӤڵǿǶֵĻҪУǵȷ˼ǡ
ΪҪš
ϷͲܸˡߴ꣬ɫһǵԼõˣһҧ촽ϵʦ͸Ĵʹ˺һ˱ʧߵǰ
Ǵͷ
ɫҧгݵķݵҾͲСһֱôϷϵˣûһߵģߣС䵽ϷҲֻʱ⣡
յһŴԪֳ˽껰Ŀ𺣬ԲĻͳϷȻһˣŹҳоӡСܲ˵ģ


һٶʮһ ҲŲǸ

ϣзǳһʵںƣ겻ɢ
ͿöϹ
ôţ
˵ʦ㣬Ǵ͵лعʵ
ҼڵĳУɽǡ

ɵˣȻ
Ȼ͵˳˼ڵĳУ
ʦ㣬ôǴͻţƣҿʪʹôͷ󣬾ֱӴŵİ
͵ص㶨ţҵؼʱҵĴͷλҼڵĳС˽͵ͷֻҪȵҪȥĵطʹýжλ֮ʹõĻͿԽдˡ
Ŷе˵ͷʵʦ㣬ǼʮԶԶ
ǧҰɣ̫Զ

ԸȻˣҵȱȻҵļɣ޷ƿƵĻһ̣ʮڡ
˵꣬ųǰļڵء

һߡ
ҵ˼붷ջ˳סСľգһֱûҳУʵںܲϰ߿еӣҲԽԽһȻûٽй
ڹ˺󣬷Ȼûˣüһ壬ȥˣѵȥʦ
ָĹʦڣҲڡ
ʦĪҷʦܣ
ʱĵ
ѵ֪ȥˣ
ǰ²СĿʦһ뿪ţǰʮǡ
֪ˡ
˵ͷ͵ս˫ȭжȻӿֳһǿʢŭ˵ǺôĵӣˣҳУһ뿪ţ

˵ļ壬ֳ˵ļǵļ󣬵࣬԰ֵַ
֮˼ԼĸĸףԼеһЩһЩڡڵļӵܣſ̽ͷ̽ԵĴԼλԪӤڵǿߡ
ˣλǣ˵ĸ׳¸߷忴ųУʵ
ҲʮڵĵӣзУΪһЩɿԭҲˡЦŻش
ԭҲǽڵӣ¸߷ЦЦȴҲûʳеΪԼŮһˣҲǾ粻͵ʿ
Ȼջϱ¼磬Ϊӷϴɡ¸߷˵꣬·Ըȥ
˲δ˵ЩʲôȻ뿪԰оȵķ֣ԭһЩŵĻǶ䣬ų˵ĵȿֺ˿
һʱ䣬ٻޣ
ԽãԽоԼˡ˸ֶЩȻʧĵǰΪ͵ʱ򣬻ؼһϲõȵȵĸ飬Ȼڡص˼ңҲֻǸоˣѾûκεˡ
ʦ㣬ҷ㻹ͦϲƸеġйһЦ
㵽ΪɱڵĻޣ˺ĿųУЦʦڶǳĸȤоܸҴЩȤܹȤʱ䡣
ûд𻰡
Ҳգܡ˿һЦʦԺһȫڳġ
ʦ㣬ǧҪҸȤݵԽԽȻҲ޷ġɫ˵ţ˵һŮ˶һ˸еʱϲԶˡ
𣿡
ЦЦȻ˵һỰȥһڻ԰
ˡ
ʱ˳ʫ
ʲô⣿ˣתͷĳʫգȷϵĪڽӢӣ
ɱڴԲĻޣ˵ϹԼڣʵڼٵĺܡʫм˵꣬ڳԴ޵Ļֱˣû
ֻ˲֪ĸ̾һЦʵҸ
Ҳ׷ҽ㣡ļˣ䲻ʫ۳У˵š
ȣ׷׷㣬Һ飬ûϵΣҲǼˡûĻشš
У׷ҽ㣬ҽӦҲῴģȻͽ׷ˡʫĶų˸ߺߵͼ˷ʱɣ񮡭򡭡󡡣
ҼǵĳλŮʿǰԼԼİе٩ųʫ
ʫ˸Ȼ촽ЩеǡһʱûӦ˵壬㲻ٵĺܣܻǸö
ѵǺö
ǡ
ʫ˵꣬ое㲻ԾôܳԼǸأ
ּæȵҲŲǸ


һٶʮ ǲ۸ã
ȻʫĻ£־ԼԼⲻô˵УȫԼ˽ȥ
ɫǵͨ죬Բɣ߳ŭ㡭㡭˼ֱ
֮£ʫʵ˵ߵĶ˶СţתܵˣЦЦȻҲ뿪¼ңȥ䡣
ϾʮôԶҲõڵ߻׷
˳¼ңлһȦɽȻʮûñȣȸСȫеĵ̶С
߹䣬ǱߣҲɡ
ˣ߽һҾ¥С˺һƣζƷžƣŲˡ
һ˳Բ˺ȾƣȻЩûȤг꣬ӣ뿪˾¥ķ˳¼ҡ
ɫҲĺ¼ȴŵƽʣƻͨ쳣
ȻһλԪӤڵʿ¼˵һش顣
ҸóȥҼҿջס
룬ϾһˡҲʺϲμ˼ҵļ磬ƨɣתȥ
ûãȻ֣ţȥģ
ʦ㣬Ǽҵļ磬ҲʺϲμӰҸղҲԹˣԴȥҼҿջסЦŽ͵
ǲ۸ãЦݣʵ
ûа
ܹұԹ˵ֻּ٣ۻر࣬һͲǸö˿һЦζĸ֪

дЦһ˵û桮ɰȻȥԼĽ״ų˵μҼ磬Ҳûʲôϵ벻ȥǷڴܵĶ
ȻˣǾȥɡлش
Уһȥġ
ǳʦ㣬Ҿȸˡ
Ŀͳ뿪󣬳ҲǷԼļһʫʵ㣬Ǹ˵Ϲļأ
μǼ磬ȥҸջˡ
ߣʶȤ
ʫƲƲС죬ĳвμӣʹһЩ

һ磬˯ʱȻ˳˵ʦܣˡ
ۣһǷ˵þû˯ôˬˡ
˿ջţˣûüк˳ʫΪʿȻ˯ûˡ
ʲô£а۳ʫ
˵Ҳ£˵ҵģûǿʫʾĻţȻֲõĵųС
ˣҲԩһһͳܶ졣ЦǷʦܣǳɡ
˿ջʫͳ˽ɽǵĳſڣ˲ˣȻϼҲڡ
ųɨһȦ˶촽ǳɡ

ʱ󣬳кͳ¼ҡҵһԱߣںģһԻ͵ĹˮϣţǺ¥һ㣬żֲʵС
ҡ
ϻֵķţʱɢ⣬ʱȥĺܣ󵱳˳ƿʱϵЩţûȥ
Ʋ
˳˼ΣãֻҡҡͷƼֱβƣڵķڴܣһƵĿ
ĳ⻰ɵĶдʧòһڴܵĶھֻܿ
ҾЩӦǷġʱüͷ²ǲǻֽϣǻڽϵġ
ʦܣΪ˵˳С
ϵЩţоǸӻķģӦϹʱķгȻҲܿ϶
ѵ˶ģǽƣϢķ󣿡ü壬ǿֻжɽǿǿ˺󣬶Ҳֲô˶һֱš
ɽڵʿϷڴܵĶȻĻǾãҲҡ
ɽµˣֽȥԷ飬ǳ˾ⶴһֱƶУֻͣȻϹʱһֱô֣ܲ
߰ɣƲ
˻£˶ɫӣԸȥפۿţֱһʱһһ˶˶顣
ûߣĬĬվںߣȻУӸǶȿŹϻŵķģ£ȥЧ
ųϸĹۿʱͻȻһʯȻȻ󾲾ںϡ
ʯŹŹֵ֣һͼȻͼѸʧ
ʯʧĵطԭȵĽ֮ĬһʯϿŵ֡


һٶʮ 붴
˿̳УԼ˳еԣæʵΪ
вӳ˵ĻиоʮֺЦҪҪöϹ֣ĻȻʯڱ˵ǰҲ֪дʲôⰡ
ⲻǹ⿿еģȻˣӦҲ᳢ڷʧĵطһ£š
ֻһλᣬѧϰ֮ˣĺһλɹ
һֱվںϣñʯıϣռ乴Žķġ
±ʲ첻
֮ʯ巢⣬Ȼʯ岻ͣתطŴ󣬱һ׸ߣһ׿ʯţ˿ʯź󷽣һʯ·ֱͨ򹬵š
ô£˵ɴ˫ۣ治ѡ
ʦ㣬ⶴĻֻֻܻһλᣬ߿ĻӦþԽȥġн͵ǽȥɡ
ųԪӤڵʿһȥΣˣڣܹҲöԸһ㣬е̰ĵһ˶̣һȥԸ˵ΣգᱻԼ̰ĸ
ʯţʫ˽ȥҲ׼ȥʱʯžѸٵĺϣôʧˡ
ô£гһΪʲôʯʧˣ
Ȼʫͳ˵ľ뼸ߣȴƺʯǰֵĵطΪģͷ·и硣
֪Ҿҽˡʫû뵽ղѡ
ˣ߰ɡ
˵꣬߶ʫ֮£Ҳֻøڳеţÿһʱʯ·ͻʧ
ϼ˵ߺ󣬾ȵʵ˽㣬ôʫǷʦܽȥˣ
ʦܻ˽ǽеİ취˵ҲȥģʯžͻȻʧˡ
⡭
ϼ޻˵һЩûߵ¼ӵܣһĻҲΧ˳˵ԣųʫһһߵſڣȻſתһȦŽС
ϣƽ°ɡ¶ɫһ

빬ڲзֹڲ޴ʯûһĻҳǳɾ޷ϹʱĽ
ʫ˱Լĸ첲еźµУҪҸ취ȥɡ
ȥҲߣǸղҲڹſתһȦûҵܳȥ·нӻףȥѡ
ʫûа취ҲֻܸڳеȻܺڣʿܿ
һ·СţûκΣյһȴʯǰȻп̵֡
ؿ飬ףԼףɵõ֮СһݣȻõλڴܵĴУô׵ġ
뼫Ҳˣʲô˼
գ
ʵҪǸǳ˵ĻжҲܷһ㣬ɸá
ڴŻĳ֮󣬳ʫϵǣź󷽣һƬѩأڲͣƮŶëѩԶԶһߣҴ⣬վſڶ鲻ԽĿʼŶ¡
֣ҵʿϺȣо䣿ʫ˼⡣
ϹʱڴֶܵΣеɴ˫ۣȻǰһʱʫһסĸ첲ûѵСΣգˣ˴Ĵ⣿
ǰߣ˳ȥҲû·лشұΣգðȻ
ΪҽҲܽġʫƵıԹҪ֪ӣҸղžͲҽˡ
ҲûãˣȽȥɡ
˵꣬ǰȥʫ״Ķ˶СţȴҲû·ߣֻܸ˽ȥ
һ룬ѩصĻʫ͸оͬ˴һëѩĻһ
һ֡
䣡
岻ͣ£ش붯Ԫ壬žķû취ãҲû취˫ȴŽӲĲһһǰš
˵С㣬û°ɣбߣųʫ
С
ʫĻӦֱ꣬˱Լĸ첲ЩŰããһƬûоͷǰ
ҡǻᡢᶳ⡢ʫ϶ѯʵֱëѩϣȻ󻯿ˮ͸ϲ١
ᡣ
аοųʫĴܣȻ´Уǿ϶ϣԵͨĿ飬õĴУء
ǰûоͷ⡢ôȥ϶ᡢᶳģʫɫ࣬˵Ѿʼе㲻ˡ
ָҡ
תͬںﱻɪɪͬһĳʫ˵š

´ţһת㶼ˡɫһûʱ㣬Ҫҵ㣬ûãһˣһðʬȥ鷳
㡢Żᶳʫŭһ۳С


һٶʮ Ϊ̫Сûо
Ȼ˵˵ҲǰԼ˳ȥһѽӹ󣬳ʫȻоеֺһ䣬û¶ȡ

һǣ֣еоֲ˼ġ
˲֪˶á
ҡ߲ˡʫ϶Ķµɫףо̹ǣ嶼ýӲ
ʵ˵Ҳ֡
ⲿ⹬Ҳܴ󣬿ڲѩȴǴˣôãûߵͷ
С㣬ɲͣ˵꣬˼ţһûһ˵Ż
ȻԽߡ
Ҳеˣģôûͷ
С㣬ҸоǿҪˡдЦһǿĿЦиŮһ飬ǰõ·Ҳµ
ҡҲŲҪһ顣ʫĻš
㻹ܻ죬ȻûԺѡбϣ˵ҲһᣬǾ߳ȥˡ
ųʫͣ٣һֱţûеͷ֮н˫ۣЩãȻܣ㲻Լģֵ˶ԶЩˣĪǡ
һǸأ
ųҧҧӲͷƤųʫš
һᡭ
зֳʫȻ첻ˣŲ࣬ƤƺҲʼˡ
ҡеۡˣ롢ͣϢʫͰͣ˵š
ҪͣϢϾҪȥϵ۷ˡкЦ˵ţסˣ´νֵطɲҪǰͷˡ
Ҳֻֻ֪ܡܽ
˵˵ŲǧҪͣ⶯ܹůһЩĻǾûˡ
Ȱ˵ʫǿ߶ţһֱʫ˵Żܹѡ
ֹСʱڳʫʶҪɥʧʱڿ˾ͷϲתһѺᱧʫȻ
˱ѩվһɫʯͷ̳ɵʮƽƽ̨ϣһ˲䡭
еĺоȻʧʱʫҲ˹ѩصĻ¡
нʫ·ٺĳһ
󡭡
˿˿ǰԶĻɵˡ
һһ׿ʯ·߹հ˹գͬһػӵͨһˣ벻ԶֱиһǧңȻС·յС··ǻɫҽǽڵĶ˸ߴͷ·Ļɽͬʱҽһ㣬ճҽͣ˳ǽ
⻷һȵҪҪǴС·ϵȥĻľʬ޴ˡ
ʫЪϢһᣬҲԼĳ¶˶䡣

϶ȣȰ·ˡ˵٣ܹ鲻ôȡ
Ϊ˹Ź֣ʫųеĶ䣬
磬ǾĶ䣬ôһйһЦʫһãȻʲô磬ʲôģ
ˣ˵ҲףС㣬Ѳѵۣʵ
Ϊң
ʫȻ˾裬ųУֱӻشҲŲѣ
УǾ߰ɡ
̤ʯ·ʱϮ˵˴˷óֱо˷һϿţȵܲˡ
̶Ƭ̡
ðĺ飬ʪϴŵ·ε壬ճճģúܣܲ
㲻תͷң
ڳĳʫͻȻȽһΪʵȵܲˣҲѳˣھʹ˼˿ʵ¡
˭ϡ㡣ûĻ껰ͷҲרţϾҲתͷҪһתͷһ˳ʧ⣬ȥܡ
һʱʫһֱŸ߶ȼеעСС·һˡ
ôູȻûˮҲûоڿʣҲϡˡи̾һվڿտƽ̨ϣǰԶһʯţȻʯŻĴ򿪡
иоһأ־ͼ֣־ǿûмȥ߲
ڶؿӦϸĽʲôģȻһ׿ʯ·ϸˣҪһ⣬߷ˣͼпܻȥ
ؼȻǼףǳиоǿ˷ѵľĺ
ȻֻǳԼĿôһ룬оڴܵҲˣȻ޷ԼĴߣȴҲְ취ĥԡ
ʶתͷȥȻֻʫС˵ģ㺹ͷںڵ㷢Ҳˮʪεա
ųֻۣһ˿ʵ£ΪˮʪԵʣ壬ȫĹ˳ļţһصջ˵
һ˵ġ羰ÿ˶Ըú͡
㡢㲻׼
ŭ֮£ʫѪӿֱţֱӽŵĳӳС
ס
ң
ʫߵԣҪس۴ʱӴ򿪵ʯź󷽣һ޺š
һֻ峤ףϻһĹźһԾ
ۼֿ죬һ§סʫ㣬ֻĹ˵˳ʫԭվλãȻû˶
ʲô⣿§סʫ˵һԣδ
㡭Ȼռұˣ

ʱвŻعоץһľߵԣʮ⣬ͷһȻץŵǡ
ʫŷɣ
ʱæ֣ʾǸ⣺˼̫СˣûоץǵطҪǸоĻҾԵһʱ֣ңĲǹץŲŵġ
㡭
ʫһߣζըˡ


һٶʮ 
ʵһֻҧеǿҳ嶯ʫ׼һѳУйԼеŭʱһŷȻĴϷƮȻŷɢ⣬ͶӰһģ
Ӱ
գգ۾ʦĵã֪Ӱ˵ԶϣֻܼһΣµȫ߱κвԪǵȫԲҪӰԼһ˿ţмǿΣԡ
ǷޣΪڻʱѼ
껰£гһһŷ
̵׷֮ǧ򻯵壬һŷɻΪޣֱ˼޷
Ȼ޷ʹԪһܻɱֻɷɵޡ·һȻ֮˴ԵߣԸȥһЩô޲ɱᶪ
Ļ£һŷȻƮȻ䵽˵ϣ⣬γһʯţʯŴ򿪺ͨ硣
ڿʮϢ֮ڣѡߡ
⡭
ɫһʫ˵ЩʲôãȻųУУ˵ʲô
˵ԸߵĻͻǵôɱסߣôУսܻᶪ˵꣬ʫҲʱѹŭǵŬǷУ̰ˣһ߰ɣҲõһЩôһ·ҲûʲôΣգѾ׬ˡ
ʵ˵
вߣ꿴ҲרķʿõĴУķͻͽ

ڲܶ£Ըͷޣ˵ʵеȷûʲôգͱһͨͽֺһֻͻսһӮС
һѣ
˳ȥ
зɿĿš
һᣬȻҲǿһأλڴܣӦò˵ģҶ˼ףͲһˣô˳ȥжҲе㲻ġ
У
ʫûӦֽҧأܻĽһѵ㲻Ҫ̰ˣȻĻһ˶Сûܸʬ
С㣬߰ɡ
бųʫƽ˵š
㡭
ʫԣûķŰ۵治֪Ҫ
ֻȻǷɵģû취ʹԪ϶öԸ
ʫĳоȻû˷ӦĶ˶Сţֹŭ˼۳Уת󣬳һᣬܻеĸ첲
治ߣ
ߡ
ȻԼҲˡ
ʫΪûа취Ԫ£ǸͨˣȫȷͳһҲ϶򲻹ֻ峤ףĹģȥֲǲõһЩô
αȥգ
һŪĲɣô죿
ڳʫתߵʯǰʱһɴȻǰù׼ͷȰ˵³ʱ͵ظоһǿʯʯʧֻʣ˳һˡ
ɫһɴóɽֵĻҲЩơ

ֻ޾ȻֱʧˣһֽڵϣĴ˾Ȼ±ȣʲô
̰Ҳã͵ʶҲգȻܽᶴûȥͷ̰ߣ̰ͼСߣǱԵɵ֮С
˵꣬ӰʧһŷкգһʼΪ׷ǳգϾǰضʯдһģһ˭϶ҲΪļˡ

ԭֻһս
п첽Ծʯ

һߣʫ˺ߣǶǵһʱ䷢һԣʶ
ʫĵĻشš
ʫ˵ʦܲԸȥҪ޷Ԫ£һֻޣɫ΢䣬ֱں֣Ϊβǿһ
ҪǳгˣԻѵģҴ˴δǰҲⲻȥ
㣬ȰˣʫƵĻشš
⡭

нʯź󣬷ʯźǳʰԲεķ䣬˿һŻƽɵϣʮż֮⣬Ҳû
ʮ飬֮ռķԼĵá
ӰһεͨӰͶȫûʶǰǰ趨õĶų˵š
һһ¡
һ
λ޷
޷࣬޽Կɻģųֿ˿һ飬дŽ֡

üͷһ壬Ȼ֣صķǿݣһɹˣض׽١


һٶʮ û£ðȻȥ
һ˲ɱշȵȣڽ⻭ģλҲֻռһ£ûиһ
ǡ
һ飬һλ˻Ƿ֮ķȻһŷרŹ˻ǣǵģоЩˡ
ȻЩţƵĴܣʲôʯԼĴߡ
и̾һԪˣλˣϾЩ֮㲻ϴУı޷ʯģȻϹ֣õʮ飬Ҳûʲôá
󣿡
пһ󣬾ȵ÷ѵϹʱּ֮֮ҵģ
ϸϸĹۿһᣬԽԽоԼС̫󣬹һҲܻʮżз
ȻóɴϽʮ鼮ɴȥ󣬻صںúõоо
Ͼʮ顭
úоóһʱˣҲû뵽αȸųһ˰ɽǣȻõĺô
ʱ
ʯٶȳ֣Ȼ˿ͨ硣
˳ȥ

ͬʱˡʫǶĿԭںĴֵĹȻı͸Ȼ󡭡
Ȼôƾʧˡ
һĻ
Ƕɵˡ

߳ȥ󣬷ԼһƬһ±ȣҿ˻ᣬչˡӡԼԭһƬټɭ
ģ
кƣʱ
ӲԶ˱ըٶչˡӡȻһȺڽ֣Ȼ죬ֺɣײϡ
ʱಡһ
һѷɽ˺ѿĺХӳеıѸϮʱæʹ壬˲˹ȥǰѷɽ겻ɢĸȻбתͷȥȻһгӣڲٿطɽ
ôк򣬾ֱӸңΣȻ߶ߺѣס֣лú˵
ʦܣ˿ܲʿ˿һŮ޽ȵ
ʦ㣬ĳٴˣ֮⣬ҲûʿʿɴɱһҲܷŹʦܴһųС
ߣˣ
һϿմŵĳаæ̧֮ͷһɵˣģһֻ峤׵ľ޴գѸٸȻһ˲仯ɰ׷꣬һӣʮͬʱ
ǡʦܡɱλʦҲһļͷ˺һƤⷭѪֹ
һ׷վڳеĲԶλʦɫԪӤʿ
ȻͷһˣԪӤϹֳˣ
Զ
㲻ʿҲʿɱ
ǰ׷ĿĿųУ˵ֱӴ߶ŷųУ顱һֱӱ㼰ʱѱĶ
ԲۣҵԪӤڵϹǰ͸ֽһɫɷףһԪӤжôĿǿơ
Ͼǳˣû֣ҲûԪӤʵжôû뵽
ԪӤھ˿ֲڼֱ֮
Ȼܵסҵһι
ǰ׷굽üͷһ壬׼֣һɴַֽ˳
ʲôٽ׷
ʲôʲôֽʼȼʱĳȻ֣һףλʦǳ˻˲Ƶ˳еԣһץסļͷȻʹöӷѸȥ
׺ըʧʱǰ׷ŭһջȻʣµʿ
һɢķ˷ȥ˲䴫ʮҽ
ллǰľ֮
֮һЩŵʿǰл׷ꡣ

ٹкλʦͣ󣬷ڲͣѪȻһΣ𣬻˹ȥ
ȫʧ״̬⴫ͳûʲô飬ȻŮ˾ˣ
һѺᱧλʦ㣬߽˲ԶһҴׯ

˻صţڳ칬޵С˵棬ŷڴܶһʧ˵飬˵˳
ˣŷһȥȻŪˣɫףŭųˣָû£ðȻȥ
ŸȻ˾룬޷ʹãֻԶǷڴܵĶˡɫӵıʾǸ⣺ʦã¡ȷҶԲ㡣
ҡ
ɱ˳ˡ
ûȻصġ޵е˵汻ϹʱڴܵĶǡ
˵޵Ҳֹס˻࣬Ǿ͵ÿе컯ˡ


 ħ


һٶʮ ħŮް

һߣׯһԺĵϷ޽һƫݸУΪ˱ʾлҲǸһЩӣȻλʦľ崲ϣѾضȻˡ
Ѫɫףһʬʵˡ
Ҳҵιʲô嵤鵤ϧûʲôƨá
ҪʲôƵʲôģеá̾һҲλʦ㴦˿ڣҪǷܣܻˡ
з˷Լɴָûʲôڴ˿ڵĶֳȥҵǶϷޡ
˵ҲɣλžȻĴҽиɴһˡ
ӣλǲǿűߴŰʦ˿ڣߺͰųС
ô˵ɡ
иЦһкţȳȥˣ㴦˿ڣҽ
㲻Ҫȥ·ȫѵϻû˿ڣ֮סȻĻ˿ڵĻΪʹʶһ̫ſûŪס
˵꣬㶺ҲĻλʦȫ˿
˵ʵ
ûʲôϾһѪϻһѪܴ˿ڵӣ¶ûһ˿ңҲӲζûôء

֮㣬㴦һʱŲǴϣתȥҲȷһŴ

Ȼ֣ղŻ֮ƴӷʱѴ˳ȥûлֽţҲȫˡ
ٻµĴУôʯģȫûˣеĶڵѪ
⻹˵ùˮ졣һ֮ɫˡ
һ·ų˵ӣȸ˴·ˣԺɲܸʲôˡ
лл
ЦŸл꣬ⶣ˳м䣬ȥųпʼİλʦ㴩·
ʵ·ǽһ⴩
еѡ
СʱŰãоĿλʦ㡣
Ҷü촽·ӣһ㣬ˣƤ𪣬һŮŮĳУѾˡ
֮Ҳʼоλڴܶõ鼮ооҲȻ˸Ƿſ˯

峿
۾ոһʱ͸о˭ڿתͷȥλʦѾվɫ󣬾ȣ³оȵˣ
ѷõҩ˹ˣ˿ڡһЦл˴ллˡ
˵ǸʦǰΪʲôֱɱңƵš
ʿ
ʦ֮ɫĴϾʱ֮ˣֻʿԡʶģ£ʦܱΪǿˡ
иоⰲʦԳƺܹ죬ȻˣҲ֪˼ָҡ˼
˼ҵԳƣҲûȥ²ۣŰʦȻû£Ҿˡ
֡
ҽзС
˼
аʦ΢Цĸ֪š
׼뿪ˣɲҾһ׷ҵĿջصʮڣҲܰһ㡣
ˣûдҸһš˵봫ʪ㣬ҡ
֮ô
Ϊиոշ֣ѹ֪ʮģҪû˵߶
һŴкʹһ£־Ȼû
볬ˣƣȻʵˣС㣬֪ʮô𣿡
д·Լȥ
ʮڣ
üһ壬ȻۿųУҲ֣ɫȫˣ˸һ
ԭڵĵӰ
һЦ꣬˫һ⣬˲ѷɽ˫ֽӡЦǲɣЩڵӳƺħʮڵһڣڵ洫ӣħʮڵΧڣȻұ¶Լݣ㵨ӻͦģ
ʲôħʮڣ
ɵˣôǷڴܵĶ󣬾ܵˣ
ҡ
ףԺҪСĽˣһʼⰲ̬ȲǸˣû뵽˵ͷ
һǵһǣԺҲðȻԱ˵Լʮڵĵˡ
㲻ãʮڵ޵ɱĸĸʮڵӣ׼ʱС㣬Ҿʮô߶ѣôʵȥʮѰģ
źߣ
ʦǱʮɱˣҪȥΪʦ𣡡
ųչֳݼ鲢ïĿ˵ŷСʱˣɽ磬ĳˡ¶Ҳ޷Ϸ
û뵽㾹Ҳʮ˴ĳޣΪУҽƾһˣȥʮڱǼֱǳ˵Ρ
Ҵʮڣһֱ̣ǿ˺ҵɱʦ˱ҪСȥʮڣ
ԣ˷ɽĵĴһк󣬲ҡͷɲðȻȥʮΧȻᱻɱԼڵţĻ׵Ķࡣ
С


һٶʮ 
ʵⰲͻȻð仰лĲ֪ôӻˡ
κŸɿһϹ¶Ϊ֮ɫصС㣬ʪѾʮֻҪȥʮڣȫԿĹϵɼˣҡֻҪ㲻˵ħʿ˭֪αصĻᱻɱأ
ĳ⻰ҲûôĵΪִȥЩڵΧڵģȥʮڣ
˵ؾʮڣԼʮϹȥĻҪЩӡ˵Ҳ֪ȥʮڡ
ʮһȷʵûЦ
㿪Цҡҡͷš
⡭
ƿԵҼȻⰲҲ֪ôȥǡ
ʱ뷨Ǵʱ뼫ڣϾ·Ȳ˵һðȻħʮΧﵥжʵеΣաװ˻ȥҲ̫ðˡ
Ȼĸ׵ܹԼ¯ϢҲñ˿ʵȻʿôܿһͨˣ

ܶйŹ֣ʱ϶鷳
ϸĿһףлǲóȻ£СĽΪϲߡ
С㣬Ҿͼ뼫ڰɡ˵ʱæһ¡
˵ͷ󣬳ʵ˵ʮڵƽɱĸĸף
û
˫֮У¶˿ε⣬սȭҧгݣʮķĵպǿˣһѹס޵Уúõĥһʱ䣬ߣãܣ
⻰лЩľ
ĳϵı飬ͬһ㣬һЦ΢ĵĪҪ£ϵã
ҡеͷ꣬εҲռˣǡ
ǲ֪ô֮ˡϸֳĺΣȴ󷽷˵ţ֮ٴθл˿ˡ
һ㶣û뵽ⰲô
˳ƫݣǶϷĳģõ𰸣ϵǣȻǶϷһЩӡ
Ϸޣ밲ǰĳС
ΪβֱӴȥڣųС
ҪȥЩдֲ꣬ʵ˵С㣬ôʿģ
ЩʿҵȣɱҵȣҵȻԴС̾Ϣȴû뵽徹ԪӤڵʿڸ
ֻ峤׵Ĵ񣬳Ҳǰզ࣬漴ųУֵҲʿŶԣΪȴʵ
ܹϢıЦŴ꣬ǲͣĴȴҲδʣ֮һ·ǰУһС
в󣬲еĵ̶УнʿĲ̣һЩڻֽš
˵̣֮зʣͷעųУΪЩ˼ʵǷʦ
ǷʦԶһЩ֮ЦЦشš
ѹӳôķ·ʲô꣬ʵӦÿԸ˰ɣ
С㣬Сסһա˵ţ㻭һЩ
Ĵ˻ҲûԭһҿջҪϺõĿͷȻԼķ
λڴܶõһżʼ
ʹô˷ڶʮϢ֮ڣʮϸһּԻʹô˷󣬿ʱԻԷǣ
кúõķãݷ˲ƴ͵ľԶһʵǿвʱ֮ѡ
š
пʼ

һҹ޻һֻɹĻһŶݷоϹʱķģ渴軭
ᳵ·Ļ˼׷ٽ
֮󽫻õķֽŽɴгţðķţź󣬶˵Գˡ

뿪Уڵ·ϣţǸӦʲôһȻͣ˲תͷȥе㲻ѯʵС㣬ôˣ
Ԫζ
Ԫôûżʲôζ
ԪƳɾƵϣҲԪӤȻ⸽Ļҵȱȡˣֱӳԣ˶ԡ
һȦһСҵһ˸ߵС


һٶʮ 㾹Ȼƭ
СǵɫģȻҶǽɫģʮŰɫĹʵǰɫƻһ
ǴѲк󸣣û뵽׵ķһϸֳ˾ϲı飬æ߹ȥժͳз˷֣һ˸߿Źʵ
ųиոհ߿Žɴϣ밲ʹ
λѣǶֱӶˣⲻ̫ðɣ
⻰밲תȥֻźɫ۵ӣվԶ
ǣ
ɷԬˮλµʦܣһͬġΪ׵ĺҽֿ꣬ʵ֪λǣ
洫ӣشš
ˣԬˮٺһЦҵͬΪʮ˳ԱķϣλǿϸÿǾʹ˱
ÿŵĻ뷽Уֻһˡ΢˵ţҵȷˣҪãҵҲҪôͷ
⻰˼ǣ㽻ˣߣǼȻǴҵԵӦʸһԬˮۿŰĵȻ˲ʶȤǾɱֱӰǵҶ߰ɡ

ԣɫȻЩѿȻоĳԷλһͬΪڴԲһλСԲλ𵤺ڣǶԷɱһӵߡ
ϾܴԪӤϹߣΪӳķֽ˻ᣬڡ
Ƭ̣ųУЩĵҧź촽˵óңҽǡ
ʽǿòͷϾ֪ԷһҲ֪ΪΣŸ˵ġ
øҵˣҵɱǣǵңȻҲõԬˮֱȵ֣
ԸǾȻҪ֣ɫһ䡣
Ҳǵһ鵽ɽĲп飬û뵽ЩһԲϣֱӿɱͼɱ˶ᱦ
Ԭˮʿͬʱ˷תԪ޼ɵϵԪ
㿴
ڵռʿϵԪ˺󣬳оͷѾǡܣˡ
ֻݵôԪϸһʱԪʿķ顱һ䵽˵ϡ
ΪϵԪʧˣ
ͻĹЩʧ
˵ĻһʱҲЩ񣬶˲ʮѷɽȻŹĻᣬΪǿɱûԪʿ
˲Ϣʱ䡭
λʧȥԪɷ˾ֱӱ߻ȵʬ塣
ʣ˼״ֱӶ֣ɳֱ밲˫ֽӡԷɽɷ󣬽п⡣
顱
˵ķײķʱǡۡһһѪ
Ҳѷɽ׷ȻֻڣͷȻҲᵱ˰
˫ֲͣı仯ƣӡѷɽڷеĹ֮У͵س׷ɢϰ׹磬Ԭˮˡ

óгԾǣķɽȻƲǵ
ȻԷ˵ľ磬̫ࡣ
ƲҶ֣
ԬˮһȣͬȻʱһѷɽȻƿնȻǰѷɽԵʯٶȣֱӴ͸Ԭˮ˵Դһ롭
ǵǱѿһѪ
ô£һãȻȫ㲻״
󡭡
һʤѩθߴȻ֣һ䣬мĵɷˣǲ֪
ʦ֣
ӣʱһʵڴˣ
뿪ųȥ£·ǻʦֵ˵ֿ꣬˳УʵǺˣ
һƵֲ̧ǵѪŸ֪ʦ֣зУһɢޣҪǼڡ
ɢޣ
ʦֺǺһЦζ˵ţʦã˸ղõĿʮڵڵ׷󡭡㾹Ȼ˵ɢޣղżѷɽһѷɽʮڵı־
һ⻰
Ѹתͷ˳У˿̳Ҳķ֣Ǻεɱ⣬ŰһЩŭʵ㡢㾹Ȼƭ
и£ʮΪϼƣϵʹ˲·


һʮ 
㻹ߣ
ǻʦáӡס˳к׷˳ȥһһ׷бķ˦⻪ʦ֡
нп಻
ųиоһɼѹܲס䣬صĵ˵ϣһѪ
ڻʦֳֺ󣬰Ҳվ˳еԣвκУӸµĿ
㣬ȴƭ
Ǻĵ㲻Ҫĺʮͽɱ֮
С㣬ɱ㸸ĸ޵ɱģΪֻҪʮڵͽǲ̫ƫˣ
пΪ֫ٺʹ⣬ɫˣҲλʦ֣ǰɱ練ơ
ûдʮڣֻҪʮͽзϻ׼ֱɱ֡
λѣ뽫˽Ϸ򡣡
ʱߵ̤գֱ˳
ԪӤڣ
뻪ʦɫ΢䣬ȻʦּߣڵķϹ֣
ٺ٣ϷԭϷĹŮϷû뵽;УȻӦʮڵΧ˷ܵĿųУЦֹ̤Ьٴȫѹ򡭡
ʶ
ʦߡ
ǲʮͽҲǹϵߡ
ȷʮͽȲ֪ӿǸ˵ӦʮڵĺΪһ뿪ţ߱вͬԪӤŮ޸档ϹַŻ׵ĺ룬Ȼһӣб޷Լ壬աƮԡ
λѣϷȴˡ
Ϲ˵꣬Ĵųȥʦ밲һ󣬻ʦֵ˼Ȼ䵽˷Ϲϣػű˻ʹ࣬ʦãҵȻȻŰɡ

бϹִһɽͷĶ
ٺ١Сӣջ䵽ϷˡϹִųУͬһõӣһ˿ҵŮһ㣬ԼܰϷҪ˭ܾ㣡
ĬĿŷϹ֣Ҳûĵ˼
ģϷ򲻻ɱ㣬СӿɷǳֵǮϷҪȥλŮ޻ȡʯĻϷ٣ǶġϹһЦ¶һڴҪʶȤĻ͹ԹԵΪϷҳȻĻٲЩƤ֮ࡣ
еŷϹ֣ͷ롣
ҲоȻһ͵͵һСгɾ;Ϳʼ·
Ϲ׼˳еɴûʲôöʱӶ⴫һ󲻸˵Ůүүôץ˻ѽ㲻ǸԼˣԺµ
СԹԣôˣ
ϹֿŮƺΪͷۣҲһ㶣ֻ߽Ůӣģʮֵ㣬ôƯûñȣȴһֺ񾲿ɰĸоҲ֪ôģȻ뵽λǼƷ¯滨ʦ㡣
ΪҸоүүˡŮԿŷϹ֣Ȼֿ˿УΪĵүү㻹
Ҵ˵ġϹּæΪԼִ꣬߸ϵСԹԣүү飬ȳȥ
С
ŮҡͷЩִĵҲٿүү
±ˣʲô
ߵŮӦҲħʿɣôӣ
СԹԣүүģСӿЩֵɱԺȥʮڻ
ϹֹٺٵЦţȻִ߸ԼŮȻŮôԸȥϹҲʵûʲô취
ϹֲͷˣֱʮŹҳһҪ֣뿪ˡ
ߺ󣬳ĿԹŹֹĴǷϹֵŮ·ڿʷǰһ
ȳƵɡ
ŮԶóСƿһҩݸ˳У˵ллֱù̷ȥ
һ
ŸоһЩ
㡭е㲻̫ħʿпŮԣЩ˼˵š
Ϊħʿʲôӵģɱ˲գۣɱ˶ᱦ޶ŮһЦʮҲȫǻҲк˵ģһлҲкˣʵﶼһġ
˵ĺҲе˵꣬Ǿ棬ǸʲôϹ֣̳ܽŮ
š
ܵ˸ĸ׵Ӱɣ
ʵүүҲǸˡ

ԶԣһӵĴԼķ㻵ˣ
ԴԼŮһ̬ȣԴ˿һ̬ȡ
ʵҽзУʲô֣
ۼ


һʮһ ĸŮ
ۼ
֡
лôЩ
Ȼۼһᣬе㲻ĵȷϵĲүүİɣģҪúõ˵˵ˣ
治ǣǼڵλʦ֡лش꣬Ҳʣһỹġ
ҷүүǲۼЩΣǡץ˻
дһۼŸп㻹еڲͬ
Ůˡ
Ǹˡ
ԼĸоȻԼҲоħŮԣǳĲ˼飬ȷʵš
Ϊҵĸ໵£ɱˣաĴء
˵ʱۼıЩȻȻģҸôĻ£ˣѽϣҶ££û׼ܼأ

Щǲŵġ
׼˵ʱһŮۼ
˹ȥֻһŰۣŷ٣ò³죬۽һ룬һɶׯʵŮԲ첻˽ĸӺܸߣһ߰ˣʵлǵһۿôߵŮԡ
ĸס
ۼһд㶵ĿŮ߽û뵽Ƿۼ裿
Ȼлعкĸá
ǺˣΪλᱻۼүүץ
ĸףʮǸŵͽүүץʲôۼĸ֪Լĸס
һ֣һŹҳƮǰƺϹʱ֣
˳УЩ˼ĵ㾹ϵϹ֣
аɣ΢ܿһ㡣Ĵִ꣬ĸŮۼĻûƯ
ҲûܿջĿ⣬ҳʰ𣬿ۼĸҲûжܿ뿪ˡ
ԽüͷԽȫ꣬ɫúˡ
о
ĸΪӣ˵һźܸֺܸӵ
ĿǰҲȫû취ܿǷϹֵĶĿгһҲǿʼԪȽڵԪԪ֮ںϣת˵

һ磬Ϲֱǳ֣ųУֱӿżɽʵأ
ʵҳϼصģһţƵĹɫΪ䡣
䣿
ϹһǵۣŵߣĪں˵ƭϷ򣿡
ûУҳһҳдˣ˹ԹɫԹ˼㶮ô
ϷȻá
ϹֶųУ¶һڴҹЦֹϷû취һ֮ʣ٣ڽŹҳϵĶһ飬Ϸ㡭
С
ͷҲȥòͽԪ˳ˣͷӦҲûԪ䡣
ⶫ
Ҳֻж¯ŻῴϾһʿ˭⣬ֲ
һˡ
װģһŹҳ˳Ԫ˳Ϲּл治ѵӣɵҲüͷȷϵĵҪԹ˹
ûĵ˵ͷ
ǿϷ˹ҳϵĹԵˡϹЩʧôĹ򣬾ȻֻǵõһҪԹĹֱҲЩɳлʵԣϾȫƾ˵
ǿóȻҪǣĻҲѣ
ȻϹֿųУЦϷ㷢ʮڵˣŮ޻ӦϷġ
кΣԴҲû취ҲȷͳܴӦϹ
ʱۼ˽СЩţүүܲܰҰ
ϹתͷȥЩΪѵĿԼŮ˵СԹԣҪ
Һĸ׾סСԺûдӵӣȥӡۼЦ˵Ҳܲѽ
СӶүүҲûʲôˣСԹҪĻ͸СԹɡϹֳĬһ֮󣬲ЭóȥʲôʱУҲؼһʱ
ллүү
ۼ£ʾкߣȻڳ߶ʱϹִһӣһӡֱӴ
ҪǸܵĻϷˣһᱬϹ־꣬ҲǸŷۼ뿪ˡ
һСԺпŶ̨ͤ¥СˮоҲС԰һ
лл˰илŷۼ
ۼתͷգգˮĴ۾ЩĵԺҸ͵͵㰡㵽ʱǧҪٱүүץסˣүүڵӡǣһ취ġ


һʮ ǲϲ㣬Ǻ㰡
⻰ж棬ʲôк˰Ǻ˰
С㣬㵱һȾĴЦſŷۼޣۼʵЩ˼ϸֳĺΣЦЦŻشô˵
ۼ³еסѵɱܰȻ㱻ץȥɾͲˣҲүүңŷߵģ˵Ļɲô˵ġ
š
е˵ͷʾ֪
ۼ˵ϣʾаָҪ鿴үүڵӡʲô

ЩΪѣҪ÷ۼ̽Ļ϶ͻ֪Ƕ¯ˡ
ҪǲԸĻҿû취ŪүүӡʲôѽۼЩյĵҲû취ˡ
ճлǰָ˷ۼϾǷϹִӡǣӦû취ģǵÿŮ˰æ
ŷۼ˫ۣһ£͵˫ۣȵǶ¯
ǡгϡ
ۼĿĿ۳УȻյû뵽Ǵӡǣܲýѽ
ӡǣ
һУֻҪ죬ӡǾͻᷢоڱֻҧһʹֻ̣Ҫүүһͻᱬۼֶ̧°ͣʵʵ˵ڻⲻӡǡ
ԺΡ
үүģߵĻˡۼųУЩͬ˵š
ˣҷҲȵܽһġЦſ˵꣬ۼҲ뿪ˡ
󡭡
пʼоСԺӦû԰ȫĵط

о˼ʱлûˣۼˡ
ѵСҵƽ֮ЩڴĿŷۼѯʵ
ûѽۼҡҡͷЩƤĵЩûֲ͹˵ˡ

ĸײ뿪СԺҲֻȥүүۼɫЩȻ˵ţҵĸʵҲ̫ϲҡҲѵ˵ϼ仰
ϵܲкŷۼ
ΪĸǱҸǿģΪҵĸףҲе㲻̫ϲҰɣۼЩȷŵ˵꣬ȻôвϲԼӵĸף
ɽ硭
ȷʲô¶пܡ
Ǳϵģ
ⷽʽǹ򵥴ֱġ
ųпŷۼº͵İοС㣬Ҳ̫ˣҪ˵Ҹ˵ˡ
죬һʱ仹Ҳʲô⣬漴תתʵС㣬ϲʲô
֪
ȥ𣿡
û뿪ڣһֱСԺĸһ㲻뿪үүʱһᾭȥǣ˵
뿪𣿡
⣬ۼ㶺ҡͷǵͷȻҡͷ
㵽뻹ǲ룿εš
룬ֲ롣
ԺлᣬҴ뿪ڣȥĳתת湻ˣٰͻЦô
ĸ֪˻ġۼҡҡͷЩµԴҲˡ
ǵʱҸȥ˵ĸףôЦʵ
ʱ˵ۼֱת˻⣬ƺ̸֮취үүӡǡ
š
ۼ죬˵ŻȻʱǳ˵ۼţд۾Ҳķ֣ʵǺȥġ
ҪԺлᣬʹȥһȦǱҵĶˡֹһԾ꣬Ҫ˵ۼĸ¹
ĸס
ۼƺЩš
Ҳ㲻Ҫģ¹ƽĻ֮УһɼǿѹóжɵЩ
ҡ
ۼ¶Ϊ֮ɫԼĸס
¹ŻĲ˹Ƕ˵̧־׼Ҫͷۼһ⡣
̧֣ץס¹ε˲ĸܵľ֮
ģŮְ
һۼ˵費̫ϲ治Ǽٻе˾ٶҲ¹ЩüȻ˳УЦһ㵨ӻǲС
˵ĸʲô˼
Ȼ̫˼ĸŮ飬ҪۼҲû취ɣ֪ͼԳҲܿŷۼ趯ִʲô鶼ġ
Ҫɱ㣬練ƣҷ֣
¹Ŀ˵꣬бûĵ㲻ңǺú˵Уô֣ǱϵǿģܲϲҲŮ
Ů¹һ㶼ԭͲóϣ
¹ô˵ۼ֮ɫϸֳѹı飬óпŶôЩССۡ
㲻ô˵ܹ֣в֪ܺϰֲ֣ĴôǸһôƫͷԣ
ߡ
¹ɫ࣬˦һŲķۼתȥŷۼ˫֮з⣬ȴǿջЦţȻ촽ɤЩɳƵĵлл
ԭΪϵܺܲãȴû뵽Ȼҿǲϲ㣬Ǻ㰡ипһҲ͵ǰ¹ʲôʱȻۼشֱӱˣֱϲʶϹ֡
һʼûʲôŸеԾĵط
ǲĸŮ񡭡
ˣ
ֻ뵽ݴˡ


һʮ 㵽ʲôָң
ʵղţۼͦжġгסĸףô˵ıôȻȻǿЦЦĬĬЩµıӰ뿪ˡ
תͷȥķЩͬʱҲܸпĻ£ۼԸȻûŤ⻹óоô㲻˼顣
漴ŷżͣĿţʮżط˸飬еĶεļԼ󣬳׼Ϣ
ʱ״̬Ϣ
ԼϢټ壬ʱศɣֽϵĴӡǵĻǷϹ뿪ڣ
ʹϢ뿪ڶ˷֣ȻܶùʲôģԶƵϢҲϢı׶ˡ
Ϲʱķ۹죬軭̶ȣڵķࡣֹһҲǿʼ±ʻţϾڻֽŲˣ⻭һţһš
һֱһϣвŻһϢȻϽպãŽɴ
û˺˫޵ĻҲû취Ԫ
кܿ⣬Լıû취Լľ硣
ǰտĺܡ
ʱ¹εϷѭȥֻӺݻ󣬵ŶׯĳŮˣ˽
飬֪ûзСڣҾͲôɣԡҶܿΪҺãҲã˱ͷΣȻҲͷΣҲãȻҲ㲻á
˵ҲǹĸŮ飬˵ĽǶ˵һ䣬Ҿܹ֣Ϊһĸס㾹ȻܶԼŮ˵ԭͲóϡֻˡ
㵽ʲôָң¹Цһѹŭ̵ʲôԼʴʣ˵Դ󣬲˵Ц֪
ר̹ҳܵģкѯţȻҲ֪¹ο϶ˬ
´ٸ˷ұ첲¹ζ仰ֱתȥ
Ůˡ
ͷۣ֪Ů˿϶˵˵ģ´ôŮ˾Ի첲
ûá
ۼ˽ŵĽŹϣߵ֪оôӡǣѾеͷˡ
żЦЦо
ͷۼһߵСԺվСϣŴˮ㣬죬Ҳʲô˵ʲôûʲô˼ɣȻҪǳдŻߡ
ʵеͷۼչЩʲôŮͦõģҪһúõĺǻһˣԿǵԼҲǿĺž롣
̸֮
иоۼƽҲûʲô˵ˣʶ˵
Ҳܼįµɡ
ĿЩĿŷۼƺеܲ˳еĿ⣬˲ǵͨ죬ͷЩǱȵʵΪҪ˿ң
㿴Ҫ
йһЦۼ˵һỰǸǣߺ󣬳зصԼСƺ뵽ʲôó
һǵȲĳʱ䡣룬ȶԴ˷иֵ˽⣬ϢֻҪϣͿһֱҴڵϢ
תת󣬹ϵʹʹá
ʱ
˽͸״̬Ȼߵſڣ뿴ܴܲŶ̫ˡ
ˣҲֻ͸ײڡгһȻҪϴǽʹá
д˳ȥСԺһȦǶ̨ͤ¥󣬹˹䣬Ϥµκͷݽṹ
ųҲ׼صԼСȴʱ

ѾʱˣȻûʧЧЩϲû뵽ܳ˳ʱ䡣
ֱʧȥЧ
вŷһܳʱ
ôãֻҪۼܽϵĴӡǣʱϢϷϹֲڣҾͿӳȥȻһ·ʹ˲ϻȥΣջ˶ϣʹϢ
Ѹ˸ƻڴ֮ǰҲȴۼȥһȦôȻ򵥣ֻҪϢͿԣȻһĸ׷ֵĻеĸֻѡ
ʱ򡭡
ڣɾû˸ۼˡ
кúõ룬ƵֹˣҾͿܲܰۼ¹ϵɣӲα
ϾۼܰϵһమĸŮô
Ҳ㳹׻˷ۼĶˡ
Ȼô룬Ҳȫ֪֣һͷûС


һʮ ƽ

պ
ۼˡ
ӡʵ̫ˣҡΪЩͷŸӸоڵܽ⿪ۼ¶ɫźĸ֪ųС

Ҳ˸취ۼСȫүү⡣
үүôԸ⣿ʼͷЩЦá
ץסңȻвҵүүһͬġ
С㣬̫ˣҪôүүԵʣҽӡǣƤߣҡҡͷǺԪӤʿжôģ뵱һԪӤϹӵֱ˵Ρ
ôѽۼҰӣС죬նεųС
취үүԸ⿪ϵӡǣֲ˺ҡ
תתӾˣ˫һС㣬Ҫ˵޸ңүүû׼δŮķϣʹĵĸҽӡأ⣬ҲǸ취һЩܹ鲻үү
⡭ۼԣɫ΢΢ǺһЩЩΪѾȵĵδҲЩ

ﵽҲÿôսͣϸĿһʱ䣬ǰճгĸװƵ飬ۼѹиӵУӦˡ
ʹôүүڷϹֵֺĿǴȰâĿŷۼŻ׵ĺ룬˵ûʵСԹԣүүѽ
ԼŮϹһӦֱ۰˼㣬ŮҲ˵ʱŹУֱܻˡ
үү㡭ܲܽ⿪ϵĴӡǰۼŤСš
ΪΣ
ҡ޸
ȻĻȻ⻰˵÷ۼо߳ܵ˲С
٣СӵǶԸŮͦһֶεģѹÿγ߶µԪӤŮޡϹ¶Цݣٶ¶һڴ͡УֱӴһӣִһӡǽе
ϷһСӡǣʹӡǽĸӡǣӡศɡ
Ϲֻǵ˸ŹâЦϷСԹ˵滰ǼٻһĸӡСҪҶϷСԹһ㲻ãϷãܣ
Ŀɿڴ޻˵ˣۼҲɵˣǼתֱ£ϡ
û뵽ô˵ˣүү֡͡һӡǸУ
ȻҲ֪ϹǲѾЩʲôôྯֻûֻԴࡰвУԷۼһ㡣
ϹӳУԼŮ˵һỰ뿪ˡ
У⡭
ۼĿ΢ӵĿųУЩ޲ߵĵүүһĸӡĲˡ
û¡
ЦŴ꣬ҲԺлԼʮżһΪƽоÿƵӡǣ
Щ⣬軭̼ΪĸӣҪҧָڱԼѪܷӷЧ⶯ѶȺܸߣи
ҪǷۼǷʦĻǵ԰ƽ̸ڱ󻭷϶Ƿʦ
ҵа취⣬ϧԼܸԼ⡣̾һĲԼҽԼһ
ҽ
ۼֵĿųУȻЩϲȷϵнİ취

ĸ׵ʮӡǣܲܰۼЩѯš
ĸô㣬ѵһ㶼𣿡Щ˼ŷۼ
ΪʲôҪѽۼգգ˫ۣЩЦҪĻҲϣҺϲҵĸףҲܰһҲҵģֻҷˣ߲ĻŻҵġ
гĬȻۼƯ񾲿ɰһЩĳĲ
кܾûŮˡλ滨ʦ㡣
ʵоӡǣҲĸ׽ϵӡϧûǸʵۼЩԼܰĸ׽ϵӡǣһҲ˵ģ˵ܻ佱ҡ
ҲðɣŮӡ
ипһʵûλ滨ʦ㣬Ƶڻ֪ԼǶ¯Ԫɵ
ȥĸۼֱ˷ܵվҴҵ뿪ˣȥķЦЦûã¹ۼˡ
ĸףܽ⿪ӡǵİ취ġۼ֪¹Ρ
а취ΪβԼȸԼˣ¹ѵý˷ۼһ仰
ٺ٣ĸ˵ƽ𣿡


һʮ ҵʿС
ƽϹʱųƿƽһе¹οųУЩŵʵ
¹벻ףΪһᶮϹʱķ
Щʧ
¹βʾۼ뿪ֲ˸ƣųе˫ۣЩͱ˵ʵĻ᣿
뿴еǲѣ
ҵȻˡе˵ͷ˵ҪѪ軭һҪ屳лܷЧȻĸҿŰ⣬ӦңԺŮһ㣬Ҫٶʹˡ
˵꣬¹Цһѹŭ㶮Щʲô
ҲҾòôۼŮһʲôԵģüϾֲҪϰ֣ϰ֣Ҿû˵ϰֵȷ̫ǸȻǿ飬ƺڴʮӡǣԼŮʲô
Ϊ֣
¹˵⻰ʱɫһ˲Щ£ƺȵʹŷۼĸףҲ˶ʹŷۼ
аľۼŮɱ˷ۼˡ
ҲǺͲĸ㽲˵ʵҸʮ˵ǡôʹһУô
ֵţͷܵõʲô
ұһұѾˣѾûн¹ˡ¹ҧ͸¶ĺ⣬ޱʹһУڵԼԼ಻硣
ĸʵҾðɣ֮Բ÷ۼţ뿪СԺҲǲصĸްɣп¹Σ˵źû㡭ϲǸˡ
ϧǡ
ľ
Ҳ˵ô࣬ܰҽ⿪ӡǣҾͿ뿪ˡ¹οųУնĹϵһ̶ټ
³ʾ⿪·ңȻûЧ
Ե¹Σ˴ϣûбץڵȻ飬ڡ
һ㶼⣬Ѿǳİۻˣô
ֻ뿪ԽԽá
⿪Լĳֽۣ⿪ĳ䣬¹βûȫ¶˴ĸ첲Լ磬а⻬ıŵ·ͬ˿һ˫ۡ
¹εҧԼʳָоеۡ
Ѫ˿ʱԺеļ䣬ʼϸĵĻƽ

Сʱ
еѪ¹εıγһĵͼȻɷĵѪɢ˴۵ĺ⣬ôѸ¹ε
⿪һӡˡ
¹γһЩݵû뵽ܻƽ
ˣĸȰ·ðɡ˵ҲһѪʮƽģһʧѪġ
Ե¹Σ·Ȼվ۳Уֱȥߺ󣬷ۼ˽ĵʵУаĸ׽ӡ𣿡
һЦŻشʣʮ
ĸллѽۼЦŸл
ãҲǿϲôġЦ˵꣬ʵһ죬뿪ڣô죿
֪
ۼһãȻĴֺ꣬ú룬ŲȷŵĵӦûȥɣϲңϾҲҵĸס
ЦЦ
ȻܽӡǣΪʲôԼѽۼʵ
ΪҪѪڱ󻭷Ҳͣ٣һǳɵġ˵꣬ۼЩֹ֣Ƭ̣ȷϵѵ㡭ĸ׵ıˣ
ûʲôģҵʿСڡа˰ִ꣬ۼǳĬˣȻųУʵҲΪܰĸ׽ӡǣĸ׵ıûİɣ
ûС
ЦŴ꣬ۼֺʵôöϹ֣֪Ϲʱķѽ
˵ˡкٺһЦתƻˣС㣬ʲôΪ
ڴԲѽ
Ŷ
أ
ӦڰɡЦЦۼгһᣬۼ뿪ˡ
ߺ󣬳б˫Ǳżзƽ֮⣬ҲҲƽⶫķ
ԺоҲҸ϶ݷĻǷڴܣߣһסʿ
󡭡
пʼ׷
ڵķɽ̫٣ɷɽҲ޷ףиоɽٵĻ׷ڷɽϣԴֲ̰壬ףǿɱ


һʮ ڿ޾ͲƯ

׷ʱĺܿ죬̶գôȥˣеЩ谵ƣ¡¡
ģ
ҧһСӡ쿪ʼˣ¼ֱǴʹ̣ͬҧÿһطʹ޷ݡ
ֱʱҲˣΪʲô¹ô޷ۼϵˡ
ڴʮӡǵӡǣĥܲʹô
Ҳ
¹ʵҲǸ˰ɣ
ڴ˿̣¹Ȼ֣ųУЦʹ࣬ܲܰɣ

ҿǼ궼ʹ࣬Ҳú𣿡
޿ԣ㲻úŮɫףЩ˵ţֻ˵޹ģﲻ
￴֡¹λﷺź⣬˿ĵǸѪҺ಻Ż
˿ߵ⣬׼ĸӡûзķۼûüƿţԼĸ׵ɫһ﷢׹ѡ
ʵĸҸоܿɱǿٺٲЦš
˵ʲô
һ⿪ʣʮӡǣʱȥľȥģҲˣŮ˵һ¡ɲ˵š
Զҵʹֻ࣬һУŻȷеס¹˵ֱ꣬תȥţʹ˲ȥ
һţ˷ۼֻɨһֱۣӴǰ߹пۼҲǼæǿʹվЩʧǵķۼǰļͷοС㣬ǧȥ
ҡǲٺãĸסҲϲңһֱҺܶģۼɤЩɳƵųС
һֿ޲ĿͰ͵ӣлЩԥһᣬ̧֣ȻȻһѽۼ§Ļģĸֻ̫ĸˣ޹صġ
ųůĻİο֮ԼĸǰĻۼΪܱˣй̵ҲƲסۿ
̧˫֣εץųؿڵʹţйš
ֲ̧ͣ˳ĺ󱳣һЩ
ϹȻһԣϵɫЩѿջ𣬽¹ȥķһɱ⣬ѹŭˣǿϷСԹĸ׵ķϣϷ罫ˣ˷ߣ뿪ڵһ죬˵ڣ
Ϲֿ˳УҲ֪Щʲô

ԽʹǽοŷۼֱСʱȥۼֹͣ˿
зֿ󣬳пˮۿܸףųиϽС㣬㲻Ҫˣڿ޾ͲƯˡ
ұҲƯ
ۼɤɳƵĻش꣬ô˳Ҳо࣬ȻһԼĸ˵ʲôĻζӳ£˶á
ŷۼǻججı飬Ҳз˷ɴֻûëֶֻܲ˷ۼϵˮȰ˵С㣬ĵ㡣
ۼͷ
Ȼһᣬͬʬһ뿪ˡ
ʱ
Ϲֳˡ
㣿ɫһ䣬ЩŭŷϹ֣ࡰߣģʹ
ٺ٣СӣĪҪ˵Ϸ򡣡ϹЦϷ˴ϵĸӡǵġ
ôģкɵĿŷϹ֡
ϷȻûôģΪϷСԹԡϹֺٺЦϷڣĸӡǣҲȫӲϷģϷˣϷٰץʱϼӡǡ

ߣϷ䲻Ǻˣɱ˶ᱦ飬ϷûٸɣϷСԹϷеһƬϷϣϷСԹԺҸ֣ٲǿޱӣϷ֮⣬Ҳ˶á
˵ۼϹЩ˵¶һ˿飬Ϸղžã۹ΣϷŮʶҲһԵ֣ټϷŮǰô˵٣ٺ٣Ϸڶġ
ʵϹҲû취ʱ򶼲ʱʱ̿ȥοۼģһۼ͵͵һ˵ᣬĨӵģֲ֪
гڣܹҲһЩҲܰοο
дŷϹ֣Ȼ߲Ǻˣȷͦ۰ԼŮģ漴Ϲִһӡǽе˲оϵʹʧһɶظһ㣬˵ɡ


һʮ ϲ
ԺϷ۸ϷСԹԣϷȳһһǣĻգ֪ˣٽһһǴٺ٣ǵ飬Ϸóˡ
Ϲֶвĺݻȥгһһ壬ӡ
ȻڿɲߣԷϹֵ׷ץס׾ٵ飬ҸʵĻᡣ
гӣȻۼͥԺʯϣŴ貴Ĵк£ϣʪģͬ
иϽйγ˹ȥ
ȫ޷䵽ϣųһѺᱧʪķۼصڷۼϵˮͣĵ䵽ϣδ𡱡δ𡱵
С㣬Ϊʲôꣿ
ܣҲʹ
ۼָ̧Լؿڵλã¶֮ɫǾĹâȻĸ׵Ļ˺ܴ˺
漴ۼתͷУɫ԰׵ĲЦһЩ޿ʵҡǲˣȽϺã
ƨ
ûİһۣС㣬Ҫ뿪㣬ҪţǼ⣬ϾӻԽԽ벻ʵĸҲΪ̫㸸ˣӶ˵ġ
룬ĸ״ԶϲˡۼʹЩʧ˵š
״ĳУҲ붼û룬ֱʶĿڽӻ£ĸײϲ㣬ϲˡ
⻰һڣоɵˣۼԣȴһͻȻо΢һЩ
Ȼ̧ͷ˳УҡҡͷЩնĵ㲻ô˵οҵġ
мϲòֻӲͷƤĻԣС㣬Ҳǰο㰡ʵƯĵֺã˵ʵҪڵϣܽŮѣζЦѵġ
仰е˵ĻȻţɲ̫ϡ
Ȼ˵ôãΪʲôҵĸ׾ǲϲңҰģǸ֣ۼս˷ȭʧصųС
⡭
кΪѣλش
ҲףۼжôıҪ̬ȣҲ᲻ܡ
ֻÿƷʱסۼ裬Щ̬ȣֻǼٵģܹҲһЩʱʱۼ⿪ʣµʮӡǣϽ˾ˡ
ѸٵһͶȡɵİ취ϾĿǰ棬ҲֻôˡȻۼԲܶһ̬ȵģһۼ벻ȷɵ¡
С㣬һȥ˵ģͻԸúõ̸̸ˡЦ˵꣬ۼգգˮ˫͵ȷϵ桢𣿡
аٷ֮ʮĿԡ
дֽ꣬˳ƺ˺ۼʱˣųֵڻǻȥȻһ·ɡ
š
֮ڷۼˣпʼƷ֮󣬳£ֻһԻһŷһַ
ĸ͵ķԽֻ࣬кôûлų캰ĸˣΪ⿪һӡǡ
¹γֺ۳УĽ⿪Լ·ٶҧԼָ¹εıϻƽ
ֽ꣬⿪һơ
¹δ·
ĸܲܺŮú̸̸лǾܲʹÿƷ;ʹá
ûʲô̸ġ
¹λعͷųУЦѾˣ˰οҿûοңû˶Ԯ֣֪ʱжô

ɱУΪӡǡ¹ɫĺܹ֣ʵҲûС
ĸҲ˾ôŮĳĵľͲ̬ܶȺһô
ܣûվҵĽǶ⡣¹λصԶҶжô
£¹ֱʹ˲ʧһͷ󣬵ãֻڰ¹λʱһЩڵԪһʵſ΢ӳһ¿ʱ䡣
ƷȻʱƱˣȴиҪҪѷڱ˵ϲܷЧܿƶóҲ̫

һߣʮʦصһʱϵؼֽŻŴ
ΪΣ
ʦֵĿ
ŷڴܵĶʧˣܴǾ֤ûбڷڴܵĶ
˵꣬ʦ˵ϵĿʼ󣬽
ֱʹ˴һţ״ΪľϲЧ
Ǿ֤ûбڷڴܵĶ


һʮ Ҫҵ壿

ͬʱ

ʱһŴȻߣȻӰ˳
ģ
⻰з˷ԼɴóһŴʹô棬һӻȥ
ϾĻһ嶯ĹˣҲûܵ顣
пɲϣΪԵʣʲôΣա
ִһŴ󣬳˵ȥ㣿
ЩжȻóһŴĬŲãͨģ֮˵ûˣ㣬û
һŷ񺣵ĵĵãԽԽһֱ
һһ߿ĵãҵоҲּܡдȤԼš

ˣҲڴ˯Ŵһҹ޻峿ۼ˽ϵĴգգ˫ۡ
Щ˭ģоô̫á
ջǷˣûô
ҡ
ųУһ˵Ǿ䡰ϲˡҲٶССļӿһЩоʵеκͲ˼һǵһԶ˵Ļ
ڳ۾ʱķۼڣȵС㣬ȻѾ˰
š
ۼ꣬Ҳе㲻֪ԳУֻõͷתŻϵĴ˭ѽ
ҡһתʶˡ
еŮģ
ۼţһڣ͸ое㲻̫ʣҪô׷ף
ԴҲЩ档
ŮġҲûȥƭۼ
Ůѽ
ۼתͷųУԺ͵Ǿ仰ŮķҳУеĪСС졣
ȻŹĵʵ˵ҵĸҡĸԸҺú̸̸
ҽƽú̸̸ġ
п˵꣬ҲǾÿƷˣԵķۼЩϲĿųУ˷ܵ桢𣿡
Ҷ÷ĸףǲǺ£ЩǣȻΪ÷ۼһ㣬һֵĻܵ˺

Ҳû취ˡ
ʾۼ뿪ſŷۼĸףֺ˶Ĭ¹ᳵ·Ľ⿪Լ·ųУҧָԼѪ¹εƽ¹ϵԪ
ȻһεĻΪŴҪÿƷǲǺ£׸òôʧˡ
Щʲô¹αųУʵ
ûС
пʼ񣬼עٺ˼룬һ¹ΰ⻬ıƽ
һγɹˡ
ķ⣬ʱ˳Ľһӡǡ
¹ȳ״£Ȼ׼ϳʱ¹ͻȻ뵽ʲôɱųУѯʵửô
ѵǸƷ˺飬ˮȥͿгԾҪַѵǰԼǣ
ҽ⿪еӡʱ뿪ںе顣¹ƽ˵Ҳҵʱ˭ǵãǡ˵һֽѣȫµĿʼ
ǻǱǸˣҿɲһַ
ʼشţҲڽһ֣һɹ׽٣ڵʿĿס׽ٰ
һ
¹תͷ˳С
ʲôܻġи֪ݡ
ôȻô˵Ȼ֪ôˣҪҴӦʲôҪſϻ¹תͷųеҪҵ壿
ʲô˼ɫһ
ҶԴνҵѾ಻ˣҲӰһ㣬ҪˣֻҪܸһһ¹ν˵ţд۾ֻܿ޾ң
ĺһУʼɡ
㲻Ըһһǡ⿪ڵӡǺҾͻɱ¹οڵ˵޷һУǻű˻Ҫһ򱶡
ĸ֪ϵ;ܾ˵ҲǸ㽲ʵĸƯֺޣҲһֶׯŵʣͲһ㣬ҸϲޣǺܼ򵥰νţϿɹ֮ףСǲửģΪû


һʮ ô
㵱촽һ촽˵˼򵥡¹μЦһͷųУֱӵ˵ˣҲƲȥ̸㣬ԸŮˣ
ֱ̫ףʵóкѻش˵ʵû飬ȻҲʶĲϣȢӵŮˣ
ֱôشҲˡ
ȥвѡһȽϻǵĻش𣺡ĸϲĻû˵ģȻԸܣɹؼҲϲ㰡⣬ʵû塣
ҲҿͷۼŮ˹ϵȻ¹ζδĸˣҪǻ͡
ǻϲҵǰأԸܣ¹οųУʵ
ҡ
кʲô£
Ϊʲôֲٵ⣿
㲻ûشҲ֪Ϊ̬Ѿ˵һС¹ɫ޲˵ţԺ󽲴ʱԼôԼǾͲҪ˵ĻֻԵܿЦ

ֻҪܸһʲôԴӦ㡣¹ֱӵҵ塣
ĸ΢Լһ㡣Щĵ㾹Ȼ˵ֻ㵱ʲôˣҷĳȻǸöҲǸȥҪЮҾͷ˰Ҷ˵ˣҲ㻭ûҪеķգ
ǳмʵڷˣû뵽¹ξȻԼôҲԼ˵һԼˣָȥˣ
п˵һشղŵ⣬ǻϲǰϣû˵ģһܡ
ǿң
ûп㣬˵滰ΪϲĻõģģ϶ܡɫ˵ָ꣬Ͻ˵Ҳϲ㰡ղžֻǴȷ
Ư𣿡
Ư
û˵Ȼ¹ӣŮ˵ȷƯΪߵԵʣҲᣬϻɢһɵʣָߣһ߰ˣһ˫ȣҪܴϸ߸Ь͸Ӳˡ
Ϊʲôϲ¹εĵĵ㣬ǶɣҲ˵˰ɣ
ĸʵǸ㴵ֻǼƯӡ
дԲѵĵˣȥʮʣٺ٣˭֪˳ʵСɾӣһһȷƯҪϲ㰡
ô
¹վ㶼ܣһָ֪ҵܽң
ĸ⻰ɾе˰ʲôңûϵĴӰ˳¹γһЩʧǡ
ĸʶеɴ˫ۡ
ĸףտѰɡ¹Щ˵ֵ꣬Сʱ棬û뵽ѾôˣȻ㷢˺üţ
¹ξá
кĹϵȻһ㣿
ǴĿ¹Σû뵽Ů˺ͬһ
ԲĸҲ𿴲ңǾ䡮ҡҲջȥ˵꣬¹κǺһЦӻʵɫҲȻҵȷȲҲң֪Һܰ࣬ô
ǳ鴤£һûôŮ˻˰ôͳɷˣ
ĸȻˣڵʮƽ޵С¹ЩĽЩʡ
¹׼תȥʱйϵóһŷ¹εϣڷֽɢͬʱɤӺС㣬ˣ
ĸԲס˰ҪÿƷ㣬ʱȽ⿪Сĸңһ㡣һ֮ɫС˵º󲻹ôңҶˡ
㡭
¹һ˫峺֮Уǿʢŭĥÿ죬ŭɶĵ
Ȼ¹ζȻоԼϵѸٵʧܿ֫ͱҡһ£ǾҪ

Ҳ˲ԾĵطһŹͷȻôˣ¹ϵǷϽǰȥһ§ס¹Ρ
ͬʱ
ۼелЩţЩԼһЩССڴƿ˳ӵš
Ȼ󡭡
§¹εĳУ˶ԭأȫû˶


һʮ Ϊ˷ֹ§
ۼĴȫ޷Լ۾ľϢΪнĸú̸̸ƿţȴľ
һĻ
÷ۼҲ֪ôģЩĪĸӣ˵壬ԼôЩ
ĵùﰵ⣬ô˷Ҳˣڻۼˡ
԰ҵ׽ʲô
һ㶣ֵİҺͷۼֲˣֲʪĹϵҵʲôýţҪ´䲻ұ緶
ųæ˺¹ϵķҽԪһָ̣¹Σԥ׼Գж֣Ҫһɫơ
ûɱ֣Ͼָнڵӡǡ
ҲǷɿĽйγӲ¹εһơ
顱
еֱӱˣҲǡŵ⡱ûˡ
ʱ¹֮еŭӵʢȻûм֣ҧгݵ˵źݻ´ٸô²ڵӡǣҲҪɱ㣡
¹ιϵʹ˲뿪ߺ󣬷ۼŻعһһ߽ιųгƵεĶųеӣЩӣЩŵʵղĸʲô
ûʲô
ЦŴ꣬ȴҲһ˵ʵЩԼôˣջûʹÿƷ¹Σǿбۼú̸̸
ĵﻹΪ
Ӧô
ۼ΢΢ųУʵ㡭Ϊλ§ҵĸ׵ģ
гƬ̣ɿһŷۼ˵˾ԲȻͷʵʵĵС㣬˼˵˴󻰣ʵҿ㲻ܣÿƷĸףǿú̸̸ô˷ϵǷʧȥΪ˷ֹ§ˡ
ĳ⻰ۼԵЦһɫҲȻ˲٣ȻЦȻұҲףô̵ʱĸӦòܻú̸̸ġԺҪٸˣȻ֪ΪҺãĸ׾ԻģֻǴһƣ´εĻܾɱˡ
ʵۼﻹЩжҲЩССĸˣûֳе˼ȻԣҲΪһôġ
ȻۼɲϣԺôһóȥֵĸףڶʶЩܺͲԸ¹ʲôΪܵĽӴ
Ҳ֪ôȷ԰ӣЩ㡣ĳ˵ҲҲΪЩʲô
㵣ˣҲŸ˵Բ𰡡ۼ¶ɫ̾Ϣ꣬Щҧ촽ȻҲ²ߡ
ƿԵĿŷۼû뵽Ů˾ȻǸ
ʵ㲻Ϊҡۼǵͨ죬ЩŤŤ촽ţƺΪǱ뾽ȡ
š
ɿɨһ۳УǻЩ΢ĸ֪Ѿˡ
ģΪʲô
㡢ʱ˵ϲˣҡҲ֪Ϊʲô͸оͻͻȻ˲١
˵⻰ۼϺϼƺоܲ˼صͷԼЬ⡣
жȻоķչЩԾˣȥõۼķģһ֣ܵϾۼҪȥοǻ
ȫ߽ģ¡
жԷۼûʲô뷨ġ
ڷۼٶȸ΢ļӿһЩ˵Щ벻֪롣
ۼоܲڡתȥкû򣬾ͲЩҵֱˣŷۼȥıӰһͷۡ

ۼ뿪˳еӺŷٶȣŷۼͥԺʯϣ˫°ͣƺڷŴ
СԹԣʲôأ
ϹֵӰֳ󣬷ۼһүү
Ϲߵۼԣִ̧ȰСԴʱۼŷϹ֣үүͰ﷽нϵĴСĸӡǰɣʵ˺ܺõġ
СԹԣүүˡϹֺٺһЦ
ģ
ۼϲӣȻлл˷Ϲ֣үţۼҲ˵˳ж˵뿪ȥһ˵顣
ϹһЦȻʵСԹԣ벻ȥ
ѽۼЩΪѵĵҵĸס
õүүȥˣҵʱүүǷһȥǼĸҲ˵Щʲô
үһ̸ֱ顣



һʮһ ϷҪ˳

ա
Ȼ¹ˣһ仰û˵ֱĽ⿪·
ҧָ¹εıϻƽ
֮󡭡
¹ÿ꣬ȥ󣬷ۼҲҳУ˵Żһһʱ

ʮʱ䣬һζ
ȫ׽⿪¹ϵӡǣʱоԼǰδеڣ·ļȫûˡ
㵽׿ϲΪһ
ʱ¹ڲưˣųУ뿪ڣû벻뿪ʲô𣿡
ȻǾ¹˵Щǣ治һҪȷĻؾŮ˵ɱ
üͷȥզһҪӰɣСһ뿪ţȥһȦ㵽ʱҲһȥϾͷûֽˣȥֽŻ
ȸ˵ҵʱĸŮ뿪ŵĻҲǿŵĸŮĹϵ
ܲܵɹ˵
¹ҲðһЩʵҪܵõŮ˵ĺøУ͸װˡ
¹κЦһ΢΢˫ɨһ۳УûдӦҲûлؾĬʹ˲ȥߺûãۼˡ
ĸϵӡн⿪ۼĵš
š
еͷգǷС㣬ҪһţҴȥһȦ
ȥҺүү˵ˣ˵һȥһգñǵġۼشš

ԶԣϹָһȥĻڼ

ϹҲҪӲŸȥܲܲȥʵں˼Ůȥ棬˼ҵүүһʲô£
ʵүү˵˾𣬹ֶ࣬Һ㵥뿪ţһ˿϶ס㣬˵㻹һܡۼ˵⻰ʱҲǱú˵ġ

Цۼ˵һỰ뿪󣬳ֶ̧°ͣû뵽ϹҪһȥڵĻҲʵڲóȥ¹ۼĸŮϵ

һ磬Ϲ˷ۼĸŮסСԺ׼ͳۼһȻʱ¹εҲ˳
ĸףҲһȥ𣿡ۼԼĸҲˣϲš
Ȼ¹ֱԼĸۼҲȻСһЩһĻϹ˦ŭһû뵽ҲҪһȥ٣ǿձˣ
ϹоתͷóһҩԷۼ˵СԹԣȳҩкô
ллүүۼ˵꣬ù̷ȥ͵͵Ŀ۳к󣬲еɬʵүү㻹ûֵҩѽܲҲһϾĸ׽⿪ʮӡǵġһûл
д֣û뵽ۼأȻС㣬øл
Ϲְ˰ֿ֣죬Цŵǳɡ
ڷϹֻ£һԼףͨʽɫĴ«ƾճ֡
ȥȻϷ߶˷ǰĳСϹ˵꣬ۼ¹˺«Ϻ󣬷ϹֵʹԪ߶

Сʱ󣬳е˱һտĲݵϣ̺Щ
ųпһַۣۼȻں«˯ˡ
Ȼ
ǰϹָԵĵҩЧƺڰҩ
Ϲ֣ЩŵŷϹ֡
ϷҪ˳ǡϹ˸Ĺâ¹Σɭֱֲо
¹һɫһ䡣
ϹɱȻע¹ΣĺٺٵϷ㳢Ǳ󣬱ʹĻյζ
¹ԣ޵ϸֳѿı飬ȻǷϹֵĶ֣ϹҪɱ¡
ӶӲߡ
Բۣû뵽Ϲ־Ȼһˢ¹κøеĻ᣿дϲȻæ˹ȥ¹εǰ
еǳ嶯аն϶Ϲ۰ۼԸֻҪۼѹӦþͲᶯ֡
ȿԱ¹εֿˢһºøУϾõ¹εĺøУͷۼ֮ĹϵҲһЩһãʱĸŮĹϵҲԡˡ취ʼ·ʮˡ
¹οóеԼǰһ˲䣬΢΢ɴ˫ֻ֮ɫǸֳ˲˼ĹâЩʧˣôû뵽о


һʮ СӾôϲ£
¹Ҳ֪Ϊʲôû˵ľٶҲ㲻öôΰȻľͷ·ʲôײǿųõ࣬ͷһ
ұ鲻Խӿֳһů֫ٺͬԡůĺС
ûڣϷСԹҲôʹ࣬ΪԵʵᣡϹֶ¹Σ޵ض˵ĵߣȻҳƺϷСԹΪ֣ϧңٺ٣ϷɱҲһյˡ
Ϲ֣ҪɱĻСԹ֪£϶ġɫţȻ˷ۼ˵ʵ
ﻹЩŲģϾϹϵɱʮǿңʵʻеһǿҵĿ־ѹ֡
ϷΪβ㵤ҩۿ۸ϷСԹԣˣʲô³
ϹֶųУٺٵҪʶȤ㣬һȥȻĻϷɱҲĶǣĻգʲô
֪ϹֲǿЦȷɱ¹Σ¹ζԷۼ̬ȣϹֶɱͷҲ΢⡣
ϹôϲۼһһСԹԵģ˳⣬ж۰ˡ
˵ףȫǸŮءŮҪģ˭۸ҾҪ˭ҳϵǣڰ˷ۼҲûã
һֱϷû֡ϹһЦ·ڵóԸһ˷ܵû뵽˻ᣡ
Ϲ֣Ͳܸһ·ӲͷƤš
أΪкϷ̸ʸ񣿡
Ϲһâſ죬¶һڴһٲһȥԸ
ÿ
¹ϲޱ·ȻһУų˵ţҪɱɱѾ಻һˡ
ڲϣΪԵʣʹóˣҲǸˣ˴ȻҲҪر
ţܹ˺áб¹ΣæҴûòĸа಻㲻ҪԼԼ˵СҺܺãֻΪҲܿүүɱĸס
СӾôϲ£
ڷϹɱʢһ˫ǵ͵صɵͬͭһС˻һƣ㾹Ȼ
һƣΪˣ÷ϣͼдȣҲûҰ
һЦϹֶ˵óһ滷źĴᦣʱɢΪʱ棬ҰԹʹҽóƺܵĿ࣬˸оһ˿ǵĺ⡣
ϹЦϷСӷϻ㲻һȥϷһˣ
¹̧֣ץסеļͷ˵㻹˵һȥɡ
С
ۼˣˣúôԺţŵ
¹λ֮зһ˿˸Уεζ˿̱ĳУҲϵı顣
¹ǰĿƽĿŷϹ֣ҧƶţֻһҺģߣЩħʿˣɱ飬ܳɣǼֱЦģ
ͷˣҿڳԣϷ򣿡Ϲɫ䣬ᦣһϵݷץס¹εĸ첲ʹöݷڷϹֵƤ½жӡ
СӺôĵӣ
Ϲֲɵŭգ׷ȥȻֲķۼһˣƬ̣Ƚۼս˴Ȼβһš

¹γһӱߣиϽ˵ĸ߰ɣǷϹֻῴڷСķϣӦòɱҵġ
㡭ΪҪң¹ЩЩ޷ʵ
ϻˣߣ
зˣŮ˻࣬Ҫʱ̣ܲ˵㣿
ٺ٣ߣ
ϹֱƿնȻվ˳¹εǰЦϷϵˣûߵģ
ղ߲ߣ㲻ߣϻµġջİ¹Σ¹ҡҡͷػҪˣĸ׾㲻ɱ㣬϶Ҳĥģǰ˻ңҲ֮¡
УѾɹļŭϷϷȻҪĶǣĻ㣡Ϲŭ˵꣬ȷųڴķۼϾĴĺ˵ۼȻϹ׼ȫ߶ᦣʱڵϵķۼһЩԺĵүүôҩЩͷѽ


һʮ ҹĹ
˵ʱ٣ʱ죬¹˵ϣϹ־Ѹײڶ֮ƣպá
ڷۼʱϹֺٺһЦΣҵĻػСԹԣҩʲôãЩΣ϶кôġ
¹θ׼߷ۼղŷϹҪʲôһסĸ첲ҡҡͷʾҪ˵
Ȼ
߷ۼĻ϶ԷϹ˵̣һϹ־ͳ˼ˣʱԻӲֶεҪ¹ء
ڡ
ԼŮǰõ
Ŷ
ۼվԼ·ȻܣãȻʵѽ
Ұ⡣
ЦŽ껰ϹҲŻ⣬ɨһ۳УСӣ¹Ѿǣһʬˡ
ѵĻᣬϹҲʵպ޲ѣҡ
ߡ
ϾڼȥĻԽԽ붯ɱ¹ΣĿƲסԼ뵱ԼŮôȻˣȵ죿
Ϲִ̧һӡǽ˳еЦСҪǻڣϷȻΪӡǣ㲻ˣǲӡǣԺһٺ٣Сӻ˲䡮顯һһѪɢؼ䡣
ϹôˣгһЩ޷ȷ
СԹԣүүͻȻе飬ˡϹֻ£ۼ㾪㵵ʵүү㲻һȥĻ˭ѽ
ģֻҪСԹΣգүүԵһʱֵģϹؿڱ֤꣬ûж£һš
ȻʵûȥڰڵȴʱֻҪ¹κͳۼֱһ뿪ˣͺԥĶ¹ɱ֣
Ͳŵʱֹ
ȿɰбۼ˳˿ûߵ뷨һá
һ¹ۼ˵ǳɡ
¹Ŀ΢ӵĿ۳УȻۼһ·

һʱһУоڲ̫Զۼ˺۴αȵķݵʱ·ɵһ¶˷ܵĺΡ
һ·ţۼ統뿪滨ڵĳһһ·ϲͣҿоʲôʡ
ȥЩֽ
˵꣬ۼ¹ҲǸųһǰʿĲ̣˲ٷֽ
ҲԽԽˣ¾ֻʣһʮƷʯˡ
ģʯðкƵİţȻĸŮ뿪˵̣ڳš
Ȼ
ҲۼűǺ«𻨸֮ĶǺܸ˵Ľˣ¹ΣʾҪ
˵磬Ȥѽۼ˷ܲѵĸ̾š
֮һȦɫڣһҿջ׼ס¡
λ͹٣ǱǸСֻʣͷˡΪƹķϹǸЦݣػ
ֻʣͷˣüͷһ壬о¹Ӧò÷ۼסһ𣬵һˣҪǺһͬһңҲ̫ãйŮģпɲԼĶ
³תͷ¹ۼȥҿջɡ
õۼͬסһ䣬һסһ䡣
¹˵꣬еһ£û뵽¹ξȻԸͷۼסһ
һ¹⻰ۼȻҲܸˡ
֮˿䷿뷿ڵϣôõĻᣬо

һ䷿
ۼ¹ĸŮ߽󣬷ۼɫǵͨ죬Щ˷ܣЩš
⡭
ĸףһһҹ
γ̫ˡ
Ȼ¹θۼ˫ۣʼȴ

賿ʱ֣¹۾ַۼڵϿһ飬ȥҷе飬
š
ۼͷҲû¹ҳиĿ¹뿪С죬дʵһҪץסλᣬĸ˳˵ϳʮ仰
¹еķſڣûţֱƿ˺˽ȥŹϡ
ʧˣ
ʲôʧˣ
¹εȻ˫ۣ㵵ʵĸҹĹ

¹μ̵˵š
Ŷ
еͷоѶȣԶԶһʼԪѡ
˲Ҷգ߼౶оҲеҲǸֹ۵ˣļܹԲȶ


һʮ ڹʮ
漴˵ϣóһֽ¹οųУƽ˵һ飬Ҫ˵õۼСԺﲻȥһȷΪ˱ҲΪ˱Լ
һת¹÷ۼסһ飬ҲΪ˸ӰȫһЩ
еۼڣĸףٲҶҶ֡¹ɫ֪֪ɱҡ
ЦЦȻ˵ˣĸŻĻɱҡ
ֻҪ㲻ǹ⻭Ҳ㡣¹λص
ųпʼǿǿһе飬±һšֽΥط򣬹ʶ
˽
¹εĿע£пʼȷǺĻţϧ
ûṹ̫ӷ
ûгеϣʧܵĺܳס
ĸ滭ʼ¹˵š
ܻƽΪλ¹Щ޷⡣
Ϊƽڽи֪ṹҲûôӡ
ʵ¹۾Ȼĳиղŵȷ滭ģûж˵ʲôڵҪʲô

ֵĿ¹Ρ
ǰңǷ飬û¹ն˵š
á
Цͷǫûʲôŵ㣬ϲΪֱ֣²ȵȰˡ
¹һųУӻȻŵʵ÷Ϲûߣ
϶ûС
кٺһЦɫӦڰֻҪĸͷۼ׷ֿͻɱ֡
֪ϹֿɲǸưոݵ϶һһݷţȴѵʱ
һ¹οųе
ǿĸһкٺһЦ꣬¹һ飬пΪԼȥˣ
ʲô˰
ʵĸҾðɣͷСú̸̸ϲ㣬Ҳܰ㣬ǵҲĸŮ̬Ⱥһ㣬ҾҲǲԵ顣ٴȰ˵¹ΣǷϹɱ㣬ҲΪԷС̬̫ˣŭǸŮء
Ůأ
򵥵˵ϲԼŮ
޷Ǹкõ̬ȡ
¹ҡҡͷӻ
пձЩԾϵתƻǲĸǰĸŵģôᱻۼϵץڵģ
ǰڵ洫ӣʦʦɽħʿУͱץ˻
¹μ̵˵꣬бһɴ˫ۣЩ˼ĵĸڵĵӣ
Ƕǰˡ¹ҡҡͷЩȻʧĸ̾š
ǲĸڸʮڱȣĸ㣿
ۺʵӦڰɡ
¹δʮڵڹʮǳڵڹɹƽɫʤһʮ޵еʣһˣҲֻֽ󣡡
ʮ󣿡㶡
Ϊͽ¹ξȵĿųУЩڹã
Ρ
˵ʮɿԽʱգնɱ˵Ĺȥõֱ˵նɱ˵δԶֹڴˣҲǰ¹˵ʮʮɣʶˣʮڵĴʮš
кʮɣ
̫󡢴Сĸƾʮ󡭡
¹λĵʵҲֻ֪⼸⼸һǳóǿ󣬲ڹֻƽʸ
ร
жʮܸȤ⿴ǳţư漴¹̸һᣬʵǲĸûк뿪Ļô
ᡣ
¹ιϵҡҡͷӵ˵ţǵòҲ뿪û뿪ڣҲûκε塣
ĸʵҿǰ飬
㲻ض˵
¹ιϵĴϵҲ㽲ЩνĴˣѵϲԱ˵̣
ˣҲ˵ˡ
ҡҡͷ¹Ҳ뿪ҲԺһЩ

۾һҿɲô˷ʯеĻҾͲȱʯ˰
пʼԻŻ


һʮ Ʒ
ܼ򵥣Ѷ봫࣬ܿоͻһŻֽԺʯӡ
ܿ졭
ͱһʯӣɵʯֻֻҪʿĳͲʯ
ҲֻܱЩС⣬ֻܶʪ㡢ʪ㿪ġ̾Ϣûʲôð
пʼоڷ޵ķ޿ɲǻŷеģҪѷãȻʿʿĻǳٽ軭꣬ſɳ޷
о̫ˣ޷ҲֻһΡ
óɴӡúõо÷ڻ㲻ȫһͷˮһֱоʱ춼ˣвεպɴӡ
һ硭
ۼ¹α˳еķĸŮº󣬳æʵ˵λûʲô׬ʯİ취
ʯԽԽ٣취׬ǮȻֻɽˡ
ǷʦԻȥ߻ķȥ¹οڵ

У췢־гƷķָȥǣ߽Ǹԡ¹θ֪ȻĻȡһķã̫ߡ
Ʒ󣿡
һ鲼ĳ̻ᣬħΧʿΧڵټ
¹μ䲻ţΪڣټ̻ǶɽڵǿߣҲû˸ǣʿңϾɽǿһ֣ɻء
үүҲ˵ģһЩϧĲϣȥطģҲã򵽡ۼҲǿ˵š
㻭ȥԣΪߣԱ̫ķᱻ˶ϡ¹ųС
Ȼ֪
йһЦлллĸ˰
š
룬׼ʼܿͷˣûʲôȥأ
¹οĳյģֱӵһ㴫ͷȽϺݷҲ࡭Ǽ۸񲻹󣬲ˣҲ׬һ㡣
ϼؼֽŻио˷ѣͷԻݷĻҲԡ
룬ҲǵҴڿջﻭĸͷСȥɡ
ĸŮ˶ĻᣬҲһ¡
¹κͷۼһҲȫһ㡪ǷϹ־ҵŷۼ֡
أҪ
⻰ۼɫЩȻȻĿ⸴ӵɨһ¹ΣҲǵҲɡ
ĸŮˣǿʼ

磬лʮŷ׼ȥƷ۵ʱ򣬷ۼ˽ų˵Уҡҡ
ƺ˵ˡ
С㣬ôˣкš
Ҹĸ˵˳ʮ仰ˣ
ۼĸųУƺһϲãǰҺĸ׻صŸ˵˻û뵽Ȼˡ
Ƕ˵ʲô
ĸףô˵ã飬شšŶ

¹ξڷŷۼɣ
ô˵ӣҲû˵ƣЦŹϲǻǸõĿͷС㣡
šۼĵ˵ͷʵ㻭
ˡ
кʵСҪҪһȥƷ󣿡
ѽۼͷҲȥƷ󿴿ܲʲô͸ҵĸס
ۼһ˿ջʱһȦҵƷ˽ȥʱһɫۣؿһֱ־ѯʵ֪λҪҪ
˵
֪Ҫۺ
ʮؼֽŻĴͷؼֽŻĶݷ
õģԵȣȥʦ۵ķǼ١
ת˶¥£дųƷһ¥һ¥ܴмƽףƷĵԱڽӴĿˡ
ʱ󡭡
һӸָųУʦҪ˾
ร
ӿ˳УЦǺǵĵڿɽҪ۵ķóҿһȷǸļ۸ܽܣǱһֽǮһֽΣ
ۼ˷ֱһ裬нʮŴͷŶݷóһŷţɵľ̾һֽϵķģ˿Ÿо

ۼһãȻĿŷֽϵķģôоǹʲôĵط


һʮ Īǻ
㲻ǷʦȻסӶŷۼ˵꣬˶ʱ䣬Ҫ۵ķȫһ飬ſųеȷȫһؼֽŻĴͷǿԳƷʯһŹ򣬶ݷĻԳĿƷʯ򣬼۸ɷ⣿
ţԡ
۸񳬳˳е󣬱ϾһؼֽҲƷʯһŷ׬һƷʯС׬һʣʦ
׬Ǯס
ʾһԵȥȡʯųУ̸֮š
ǸԺҪ۷ĻҡЦ˵ұ֤һѹչ
á
Ϊ𣬲֪ǡ
С
д꣬ҲװʮƷʯɴݸӣӽɴ˳Уֽϵķֽ˺󣬳вſڵˣʦλͬЩˡ
ͬΪʦɳƺҵ֣ʦ֮ͬǰɵáǫЦЦֿ˷ۼʵ֪ʲô
ûʲôÿĻѽʲôġۼɫ΢΢Ǻ죬Щ˼˵š
еУĿǰֻоġ˵ĻȻҲУȥ
ǾҲԡ
ۼ˵꣬һԵɴóһͼ˵滭езԷʵģɸңȥȡʵ㿴
кͷۼһ𷭿ͼȥûпʲôȽϺõġ
УҸĸʲôȽϺѽۼѯųеĿ
ʲô԰ҾͲ
ָͼĳһҳͼŷۼ˵š
ҲͦõġۼûʲôĵҪѡɣ
Ǹȥóҿ𣿡
漴ۼѯԵ꣬ͷת˶¥Ȼһľ򿪺󣬳пʵͨѤɫžµĻƣǳĲ
Ʒɣ˺ԼһǿӲȵʹԪ߶ɽһѩС˵ϺҲһĸо
ֻĽûУü⡭κÿȫûʲôôˡ
Īǻ
ĳеĻЩԾĿųУһ㶺ƵԶһ㡣
ȻҲЩҲ˵ɣ㣬ȷҲֻˡЦ˵λԼѡģʶҲȿ⣬ҵҲǿ
ʯʵ
Ʒļ۸Ʒļ۸һʮƷʯǲϼ۸ĻʮƷʯ
ʮƷʯҲƷʯ
ôڰ
ݷȻ󣿡
֪ɸ߼ϴķ۸϶ؼֽķģϾؼֽĶݷҲֵĿƷʯҶԾ͵ʿ˵һŶݷ൱һᣬûʿԼݷ٣ϷʦҲ̫࣬ʧܵķգԼ۸Щߡ
͵־ķֵͲ̫󣬹ʶĸؼֽĲ࣬ƷķǼ۸Ǻܹģֽһĵģ˾ûˣ߼߼ķɾͲһˡ
˵ףҲͱȷһȼʲôֵǮ⡣
Ҳ̫˰ɣ˵ֻƷķʮƷʯ
ǸҪĻ˽ɸ¶ʮƷʯļ۸񡣡Ц˵ȻǻӹĻҲɿķ
С㣬ôʵҪۼ벻ӦҲῴʵüֵ
ɣҾ÷ǳÿѽĸ׻ϲ
ۼЦ˵꣬ҲƷʯ꣬Ʒʯ󣬷ۼŽɴ
еҲûŸǮⲻСǷۼҪģ򲻺ʣҪԼǳп϶Ͱˡ
ǡ
ʦĪǼȶֶųۼȥķѯ
Ȼɾ㲻ʲôöκÿܹҲеõģȻһھ˵ûʲôã۽ߣǾԱʦ
һЦֶҲ֪֮Ķشʮа˾ŻǸʦҲֻǲ²ˣǲǣֻԼ֪´Ӵ
ǣʦ


һʮ ˦

ۼصջ󣬷ۼȲĻط䣬Ҫһʱ͸ĸףȻ֪ۼӦǿ˴ΣƯĸ׿ܻϲ
ûпʵôϾҪĸײϲĻٺõĸ׶Ҫ
߽˷ڴƷʯֱٿ飬Ƿ̫ʯˡ
ôѧǳǮĴ
ипһȻóǰѾƷɽʱñںһ£ܲƷʱۼһƵ˽л⣬һίӡ
С㣬ôˣйĵʵ
ĸײҪ
ۼͰ͵ĵ˵ҵˣ÷ǳġ
ڵӣҪˡ
ģҲ̫ˣʵڿȥˣ¹Ҳǹˣվȥúõ˵˵ĸס
Ȼоͳ˷ţ¹εķ
ôȥ״ˣ¹οųУƺµ⡣
˵ĸҲ̫˰ɣ
ЩʵСҲϲôֱӿڳˣ
¡¹˵꣬ţ㶫գ
ᡣ
ǲˣ
ɷۼôҲŮе¹Σǿ
аɹŮô

ֻ˵飬ôˡ¹βʾ
ҾŮ˼ֱ
û˵ţҲȥ¹κͷۼĹϵˣǲܵ顣
Ҳ¹κǺһЦ˵˵ûվҵĽǶ⡣

֪ҵжжôŭжôޡ¹սȭЩʵȻţȴоԼѾˣܶ޿Լĸо𣿡
վ˵ۣŵۼԲžôܹ֡¹ŭЦʵ㻹ʲô˵ģ
⡭
ǰڣԺ󡭡ҶὫҵŮ¹γ޵ϷɷֱӰѻ˵ˣκεء
ƿԣҲ˳ȥصԼķһţͿۼĨᡣ
С㣬ѹˡ˵ţΪĸŮˣֵá
ԲҸղ͵ĸ׵˵ĸ˵ԶҵŮɣ
ۼˮ̧ͷЩʹ˵ţҡҡ
ֿ˳
иϽ§οС㣬̫⣬ĸ׾˵
㲻ðοˡ
Ҫǲţʵ顣еҿж֤ĸĵﻹǰ㵱Ůġ
桢ģۼɴˮ˫ЩϲĿųУеʵǡʲôжѽ
תĺܿ죬룬ˣȲ¸ƣ͵͵˵
áۼͷ¸ֹ
ȻвСȥ˵Ҫ˦Ҫ⻰ûзӦĻǡ֤û㵱Ůˣ˷Ӧٺ٣С㣬֪ʵģҲͲˡ
ۼԣó˵ĺܾпԣգգ۾˵ǿѽ
жŷۼ
ǡҵĸ׶ԴνĻǡ
ۼЩԥȴĺ뿴ĸĵǲǰŮԴ
Ҳ̽ˡ˵ҾͲţܾ鵽ķϡ
̸һᣬۼͬ⡣
гţһε¹εķ¹οųУŭδʵʲ
ʵҹԲĸ˵ġºڵĵ
ʲô£
Ȼһ㶼ŮһŮ˦ŭ𣬲Ҹõˡ
ȫǸݼɣ¶٬һ棬ݵģ¹ζ޷˵Ǽٻ
˵ʵ
¹ҲûɥĲַϣü壬ȷʵ㵽ƭң˵ģ
ȻˡйһЦ˵ĻСôùֱ͵ߵķⰡٺ٣͵ߵⶼԣǿ˵ĳ裬˦ҲԿ
ΪҪ£¹α۾Ȼϲۼ
⻰Ҳ޶ԡ
Ϊ
ô
Ƿۼĸס


һʮ ǿ
Ĭãٸн¹β۾Գ֣ųڷϹҪɱʱ²ȥ֣Ȼ
ĺȥֹ
¹һųУ㲻ҪۼҪԻң
ֶûˡ
һߣáӡﶯķۼԼĸ⻰ҲˣĸﻹģΪ˱ϧô
м״ЦЦڵǸţĸԲ𰡣ƭ㣬ʵҾ÷Сףﻹģʡѹ
㲻ƭҡ
¹ΰ˰֣վ˵һ̿ʼֱʮڣ͵ۼֿǰҡģʲôʲô˵ˣҺܰ࣬һ㣬ҲεĶ㣬ġ

׻û취׺ģ顣
ȫĿɿڴˣģ湻תֱµģͷƤļæĸú˵ղֻһ̽ҺͷСõģ㲻ŵĻҷСһʵġ
ųæ캰С㣡
ܿ졭
ۼˣĿ⸴ӣЩͷţ¹ֱʵۼѵã̽ҵģ
ۼΪѣҪǳˣĸ׿϶ӵĸΪ˵ҪĻ
ʵû취Ҳҵͷȥϡ
ϵĻ̫ԲˣϾҲΪôģԷۼʵڽѡ
ǵͨ죬ȴһֱķۼӣ¹Ҳˣû˵ٻ
ǿⷸЦӣˣ¹ϲޱʵ׻ôң
ĸǡ
¹ѹŭһŭɶĵۼֻԽԽ㣬㡣
ĸҳģҲҸɵģͷС޹أҪ־͹ҡɫ˵꣬ҲʾۼҲȥ̯ʰۼԣת˳ȥ
Ҳֻϣ
ܹа취ĸˡ
㻹
¹֮ǷŭĹâ˫ֺһεĵǸţĸĶԲ㰡
ҵǸұּ¹ˮΪԱĵһԼԺԲٳۼǰ
ĸҲջǰĻ㡭ǻΪСġ¶ɫĵǸȴ¹εЦ֪ȷЩ¹Ρ
ͷۣôȣ
ȥҲ·ߣֻӲͷƤˣĸҡ


ҪٲߣͲҪҲˡ
ĸҪӰɣԺʮڣҪһֱԸߣҾԺúõı㣬չ㣬ԶһίҲֻô˵ˣ㡭ԸԸһֲĻ᣿
㲻ƭң
¹쳣˵꣬ͬһֻѾ˹ҰޣҲκһ
ģϲϣ
кԥҲ֪첻ס¹Σͷۼ֮ĹϵͳױˣصĿԡ
Ƭ̣ջǼ粽嵽¹εǰ˵̧־§ס䣬ӵס
ôоǲ֣¹СʱҲڷˡ
ϵǣȻûԪ
¹ֱӵͷȥһҧס˳еļͷʱһǿҵʹ⣬ֱеԺɫ˲䷢ףͷ亹û¹ΣҧţԼĪҧʮӣ¹βɿ죬ĳݷ䣬ųеѪ
ǲǺϲҷ¹λǷߺ޵ֺ꣬޺޵ţҲٸڶƭңǰĻᣡٲɿңұҧ㣡
ҧɡнӻģˡ
ĳ¿ˮ̵ӣ¹еŭʢԴһȣȻ˼ҧгݵķݵ㷴ҧ㣬ұ㣡
£һס˳е촽¹ξãİˣóбۡһѣΪôҲռˣǳС
ͬʱ棬һ˫Կն˫͸ŷ쿴һĻȥʮ룬˫۾˲ĵİų׹ؽ߽˳еķ


һʮ ʲôû
Ȼ±ˣô꣬ȻһΡ
һӸǿˣ
⡭
ƺֵüġһΡ
ȻҲЩ¹θеѵΪܡġ
Ů˵˼ά
û߼ԣжЩЦ
׶ˣŵı˲ռײռ³֮лΪ¹Ρ
¹мܵסУ
¹ηһƿУų޵ϸֳĺΣֲ̧˲޺СǼߣŵĵ㡭
촽зǳĲร̧֣¹һĴָЦų޵
㡭Ҹǿˣûоöģ
¹εɴ˫ۣɵɵĿųУЩ޷ţ⡭
ѵв⣿
ΪʲôҪоģֵĿ¹ΣȻЦһֳ죬޵ӸˣҾҺ˰
¹κ촽΢ţĿͣľ
ûСġĸоղš
һǰΪ¹¹ײֹ˸ǿ쳹ױˣղų嶯֮£ʲô
ŵ˵ֱ˿̡
¹βŷӦʶΪжôĲҪжôľס
Щˡ
˵ʵ
˵ûоģоˣҲ¹ЩĪĸж
ĸղŻû񫣬Ҫһ᣿ܺŮ˽ǣôԿռıˣк޳ܵգգ۾һš

¹ɫЩǺĽһ󣬳ЦЦ˳ȥ漴¹һӣ򿪵žԶϡ
ȻڳߺٶȷǵûзԽĿԼǡͨͨ
ѵûңҲûоҺģ
¹ɫͨ죬Щӵϸ꣬˫ĿĿһȻʶ̧֣ĴԼĺ촽

лص󣬿ۼڵϣе㲻˵ӣùԼһ£ʵС㣬ôˣ
Ȼ˾ȻҲܲµۼΪʲôˡ
ۼЦЩӲųУĸסôˣǵ𣿡
Ӧûʲôˡ
дȻӣûʲôһǲܽģУǾ
Ǿͺ
С㣬ǲӿ
ʲôûҲΪĸ׸ˡ
ۼϵҡҡͷȽӻһŻѣʵĲ룬Ҳ˵ƣֻܴװͿȻĻ
֪ԺôԳУ֪ô¹Ρ
ҡ
ǰһĻֵܷŭôһ˲䶯ɱж˵ĸײϲĻϲģ
ǡȻطȥۼ˸кŷۼȥıӰü̧°ͣȷֹûпûõġ
Ȼ֪Ǹ˶Ƣ·ۼԸܺãôҪѹãһ϶˵ġ
͸Ҫ۸ʵһ
ˣµġ
һߣۼص󣬿˿ɫͨ¹Σգգ۾󣬹װɵ㶵ʵĸףɫôôѽ
㿴ˡ
¹˵̫꣬ۼȴۼһֱĬĬĿ¹ΣٸнԽԽǸζ
ȻĲʲô

Ʒָ¥
ǰǳƷȻкʦʯǣҵĸȥһʦΪƻ
ǰһλ׷ߣε㲻ȥķָкʦпգҲȥڡ
ǰӣҪıˣϷûɵء׷û㵱Ϸûȥ
ǰҵȡ
Ϊ֮ʱһ۵˽ӵ۵ĵϹ֣Ҳ̫ǿ˰ɣʯǾôʦ˵ǳƷ̻ᣬնɲǴţƷҰӵǲСѣϷ򶼾ö
ָ
æĴк
ٺ٣ϷҲû취ˣҲ֪˴⣬ɢʦϷʶҴڵǰӣʦ٣ģˣϷȻЩңҲҪ۰ϹֽӻʵϷǳƷܹ㣬ϵһЩʦټϺϹҵѣʶġ


һʮ ַѾʧ
ǰʯûкǷָʦ䷳ǿҪеĻˡ
ϵ֮ˣϹֶʵ
⻰
ͻȻ˳УȻƬ̣ų˵һˡҲȷǲʦǰңȥ̸̸ԸֵĻұǰ
ȷϹüͷһ󣬴˼𣬲ſڵϷܸʮƷʯƷһƷһԪӤ
û뵽ôı꣬ڻ⡭¸ˣҲѹϹǷָҰˡ
Ϸ˵ڵ˾һǮۿӣǸϷıһʮƷʯʮƷƷԪӤǲҪʧܣȫ˻Ҫʯ
Ϲ˵£ҲǷ߷߲ƽⲻǰϷɵҪȸƣɹٸ꣬ʧϷԼϣҲˣЩϷҲǸ𡣡
˼ҴҲȱôһԪӤڵϹֵ飬мյġ¸ֻĵ٩˼ҲҲֻܷйй˵ˣȥҴڵ鷳û׼ʱжɽǿǳ
ʦ̫ǸˡϹֳ̾ڲѣϷ򵱳ΪʲôͲѧأ
ȥ̸̸
¸˵꣬Ҳ뿪ˣ˳Ʒչһ£ҵ˳к˲˹ȥ

ˡ
׼оʱЩ񣬱Ͼ۷ۼ¹ζŰ
˭ˣ
дɻ˹ȥŴ򿪺󣬾Ȼ
ʦ
ѡ
ЦݵĴһк˵ͻãֻЩһ¡
˵ɡ
ʾ£Ȼʵʷǲʦ

ӵģǳƷ˸ԪӤڵǰǷָǺѣƤҪʦƻЩͷ۵ĵû취ֻѯ·ǲʦˣǵĻ뷽ѳְæ
пɲ鷳˵䶮ЩԪӤϹָǺܸ߼ģûù߼취ʧ鷳ô죿
ô˵ѹȻֹǷʦʦ˫ޣ˫۵ɴ󣬳ԾĿųС
ȻѲµĳгϣǴ𾪡
ٺ٣һһ㡣
л䣬һ׷ߵӰֱֳӳʧҲûκεĹϵϷ򲻸꣬ȻĻҲʦƣǶϷɴҲһѷá
ǰҲˣ
Ϸ֮£ϷȻġ
ϹųеʮһƷʮһΣȫʧܣϷ򲻻ƽϣԼˣϾмʧܷգɹϷʮƷʯƷһƷһԪӤΪ꣬Σ
ɹãʧܣҲֻʧʮһ鼫ƷȻ۸񲻷ƣΪҲ׬Ļ
жɵˣⱨ˵һʾƸȻʦǱҵ
ʧܣǰҲҼƽϵģҿŰæ¡лػи߼ȣɹ˻ô౨꣬ʧҲûʲô⣬ﲻ
ǺǣϷôܻΪʮһһʦϾκһʦǱģϷɵҲΪһССʧܶһλʦģʧϷѹʦԺ˭ΪϷƷϹ˵ּ꣬͵ţǾǰƷɡ
ǰƷ

Ʒ߲㣬תͷϹ˵ǰǳƷȻ¯ҪõĻҪ֧һƷʯġ
ƷҲǹڵģϹջ˵ţҪʯ
ϹһʯֱӸ󣬳Ϲ߽˵߲Ϲִɴʮһ鼫ƷڵϵϷһ֮ⶼС
ҲżóһֽʼŰɱչżأĳɹʡ
ΪڻϹЩųУѵǷʦ˫޵
ʦһʼûڸüͷƺ뵽ʲôЩ𾪵ĳȷϵĪǷڻܹɹʵķ
ꡭ
ڷֽ󣬳нֽһϣֽܿڽʧ
ַһַѾʧ𣿡
в˵Ǹ⼫Ʒָзǳĺãһ˵һԼŮѵܷܷһ
пʼԵһ


һʮһ ΪҪң
ĹУзһص⣬СĶƺȴĶѡ
Ҳֲ÷ۼֵʮƷʯˡ
һεĴ졭
ϵʧˡ
Ϲһר־Ŀţûо֣Ƕ֪ʧʺܸߣĿһͶĳ
ͬʱ¸ҲˣҪ˵ʱϹֵһָ̧ۣ֣ǰųС
ڶδ졭
δ졭
һֱߴΣжʧܣڴʧܵĹУѸٵĻž飬ļš
ھŴΡ
ʮΡ
ܿ죬ֻʣһ鼫ƷˣϹȻϲ˵ҲЩۣЩš
ҪʧܵĻЩƷɶˮƯˡ
ȫעһһĴһվ޴ʹ򣬡ڶʹϣд𣬶ˮһǳɣûκͣ٣Ȼһöɵʳ¯
з֣ʲôж취Ļ취죬̶һǰѾ˳ľ飬һûʧܸٴΣʹɹˣ
Ȼ
϶ûκʣȱķ
ɹˣ
Ϲ𣬻к¸һ˿Ϲ˵ЩʣҵͣҲֻܴ쵽һˣ̶ܿٵҲҲ˵ѧϰЩͼɼƷķ̫ˡ
ûĻҲûʲôðϹüϷһ㣬պĨٸϷЩɡ
Ҳԣȿ̶ʮĽٿ̶ʮӷӲȵҪ
Ҳҿ̵̫࣬һ̷ˣǾСʧˡ
з߻
С
еͷ񺣵ĵȷصļأǿ÷һƽ⣬ֻҪ٣ʹʿǾ԰ȫġ
ҲǻҪĵĺͬĶͲһˡ
ʾϹ뿪ϾҪǰʹãǻоĳһĵط
Ϲֵȥ󣬳пʼϾԣѾûʲôѶˡ
˶ʮʮӷӲȵһ󣬳гȥϹ֣ϹԪʱϲȻҲһɴݸ˳С
ȻãʮһɼƷģټΪ㹻ˡ
мһɴʱȵôаʮƷʯ
Ȼʯʮ飬ıϹ˵һ
ٺ٣Ϸʮ顣ϹãϾϷԺָء
ˣԭϹΪǰõӡ󰡣ϹЦϷʯǵ¥Զ磬ʦ㵽ʱɵøϷ棬һҪ
ٺ٣Ϲ֣ϷʱҲȥ¸Ƥ˵꣬ȻҲͳ׸飬ԺҳƷĻǶҲһЩҲͳ̸̸ԸԸͳƷۣṩϣȥ͸ɡ
Ϲź¸ߵĽǼʵĸ̾û뵽ѻǷ˫޵ﰡ

ԺƷĻϣְܹܹæ˫ҾЦ˵꣬ҲǵͷֻҪ֮꣬£˵
ųл˿ջ

ڳиո뷿¹αˣֵѯʵȥһһҹȥˣ
ȻȥһһҹɵˣȻŻػҳȥ׬Ǯˡ
ڳаʮƷʯǸҷǮˣԪӤȥǰԪӤ˳
ǡԪӤ¹üһ壬ųѯʵŪģ
Ұ˼ҸҵıꡣЦ˵ΪУ˿ܲˣĸӦܷãԾ͸ˡ
ΪҪң
¹ӵ꣬ȴˣþƽû뵽в÷
Ĵ
ѵǳţ
¹һ˲ʧˣĵó̫㣬̫ҫۣδǰ;ԲҲ֪ΪʲȻ䲻ˣһԱԲλĸо
Ϊ˲ĸռˣܹòһ¡пڴ꣬¹γ޵ϸֳһ˿ĺΣʱ嶯ǿǳУţ
һ̣¹ЩӣҲЩж


һʮ Ʒ˿
Һܰ࣬ңҲռұˣһģҪԪӤ
һ쵽ȥЩƨ˵ĲĶˡа¹Σ˵Ҹá
ˡһԪӤܻһǣвŮġ¹̾һܵܲ𡣡
ٺ٣ȻȥŮ޵ǣֻġֲǸɵϣ˵ź԰ĸ˰ɣʵڲУԺٶǼ¡
¹γĬһᣬˮ˫֮иĹâעųУȻ޵ǺһЩսȭ촽֪Ϊ̫߳ܣΪԭ򣬹΢ţ㡭ܲܲҪҲĸ
˵ʵ
ںܲϲƺЩС
Ǿͽκˡ
ҲǸƤˣͲ˳Ƹ˳ƺĳ˳ƺֱ¹εķЩССļҲ
󾭹еķȰ˵¹βԪӤȻתתƺ뵽ʲôٺٵܲܶССҪ󰡣
˵ֻҪ֣ܴӦʹӦ¹ε˵ͷȴЩţһﲻҪҪɣ
һ뵽Щ˼
Ȼв˵óŷֽʼŻ¹ξ룬ɻĿһ˵ǶССҪôͻȻͻˣ

л껯ȻֱֽǷֱһˮַһ˫ɫ˿࣬Լһ˫߸Ь
ͻȻķ֡
ȻôãȻƷʯһؼֽЩͨ⣬̫˷ˡ
ǡ
¹ֵĿųС
ŶҼǻᴩ·и֪뿴㴩
ֻҪ󣿡¹ƺĪЩʧЦŽӻȻΪҪʲôҪ󣿡

ȳȥˣ㻻ýҽˣˡָ˫ɫ˿ϵġ
ЩСС˿أȻôҲиҪԭ
ʵкܺһ飬İȥǧȥ
ټǵԼǴӵԽġ
ʱǷǳµģĨƽеһС

ҪһЩˣǴӵԽģ磬ԲԼǴԽߵ顣
Ϊһˡ
ǻԺҲǵõϵκԼĸĸǧ꣬꣬Ժĳһ죬ĸʲô֣ܴ𲻳Ͼ֪ļι̣ҲԶսʤʱ䣬ᱻ߽µĳһʧ
ڳгȥ¹οǰĶͷۣ֪ôȻҲֻȿʼо
漴߽¹εķۼҲ˳ȥ
ڳߺ󣬷ۼ˫Ŀ⸴ӵĿŷţȻҧź촽ЩʧȻ̾һ

ʱڿջ¥ĳУ¹νȥź󣬿Űɫˮַɫ˿࣬ϲŸ߸Ь¹Σסˡ
ɫˮַ¹εϣȻóԼһֺܲʵĸоòӣԼŵʣһ˫꺮˿Ƴɵɫ˿࣬޵ϣ޳׵Բ˫һ壬ֳһǿҶ
ڵ¹Ρ
ƴȹӵ°ڣʵڸо·̫¶̫Ҫˡ
Ҫȥ߶ûǲɱȽϺá
¹δͨ߳ܵı飬ǳĿɰַǳġ
Ůԣķװ¹Щţѵǲñ¶̫ˣ
йЦЦӻǿ޵û뵽ôţƽ˼ǳĺã
ĳôޣ¹ҲôЩССĸˡ
ҵһۿв֪¹εжôĳĬĬĿ¹Ρ
㱼䡭
һص˵ĸоǰ˲ѡ½ŮޣһϵŮԡ
лع¹ڲĵ
¹ʵںһ￴Ȼ飬Ҳĳ
ԺҲûʪǷֱһƷˡ
꣬¹˵Σ
ЬӴŲϰߣߵĻ޷ƣ¹ҡͷؾ꣬Щʵղʲô


һʮ Ϊʲôأ
㴩һһصҼĸоЦŴ꣬Ҳ߶ȻҪʧˣϽڵϣ۳У߷ߵֵͻŰ취ҡ
ЦЦЦ㴩ǳŵʻһһصҵСĸζʼͨͨļӿо˷ܵĲУ
¹ֻо֣ڲŷ˵ֱ̫žˡ
Щܲˡ
ĳô˵Ҳͦ˵ģȻһԼ飬ɫЩȻЩ޷ļʵΪβң
ʲôʸ㣿кֵķʵ
ľһ㶼Һģ¹λдһ˿ŵζ׷ųС
еһĽӻҿԶ췢ģûУ
ȥӣ¹β̾һ촽ܽҾˡ֡㣬ҾԻ˺ܶģܰġ
ЦЦȻתƻ⣬ѯʵˣҪȥμӸ֣ҪҪһȥ
֣
ǰҸǸϹ֣ҪҳԶи֪Ҳò˼ӣҺ˼Ҹùϵ˵ҲûһԺҪ˼Ұæ˼˵ء
ȥԷʶңһ㶪ԲʣҪôһȥҪôʹۼȥɡ
¹ɫӵҡҡͷܾˣߵ¹˵˵ЩƨˣҴȻҲȥҷС㣬һȥǴڿջҲûʲô顣
š
Ƕ粻֮࣬ʹȰ˵¹Σ˵˵¹εͷͬ⣬ȻҪ·ʱҲ˳ȥǰ¹εķ
ʱŵķۼҲ˫ۣ˵С㣬ҪȥԷҪҪһȥ
ۼǰͨӣ˳¹εĶԻЩ˼ĻؾĽҪͷԲȥѽԲ
ô
С
ۼҡҡͷ̬ȼĻؾ˳к󣬳ҲȰ˵һᣬô˵ûãۼ쳣ĹִҲˡ
ڳ˳ȥۼ̧ͷ컨壬ЩãЩĵİΪʲôأ

ΪۼôԸȥҲ¸˻·¹ΣȻ˳ţǰ¥
¥
ԶԶȥֻһ̻ԻͣǴĲ¥ڲԶſڻвʿ
ôôʿ޷⡣
Ӧʿľ¥һʿ֮ʲôģܻЩط
¹θ֪ųУо֣ƺණ̫ס
Ŷǹȥɡ
¹һ˹ȥſڣзһ¥вˣܿ졭
ȻλڵĻʦ֡
Ϲ־Ȼûĥ㣿ǻʦֿУЩ˼ľѵ㣿
ԪӤڵʿ
¹ɫһ䣬ȻеԿ˿ƺΨڽڳԣһ˿˿İȫС
ȻҲԪӤڵʿ˵ʵô꣬ӡǲŽ⿪ûãΪ̫أо磬ֻǿиɣҪһʱĻָ֪ʵ϶ûжԷǿġ
ѣϵôˣ
ڻʦԵļˣһеͬʱѯŻʦ֡
ϵʿˣҪɱ練ƣǰֻȫʦּЦһĴֿ꣬ųУĿǲĵԹԵĹ
ôģ¹ЩĵųУסа
ҲʾһôΣЦӣҲѧϰһ¡
Ҳûã˵г𣬳оӲ㡣
⻰¹ɫ䣬е̫̫֪ˣһλԪӤڵʿ˵
Сӣ֣
ʦһЦһվƵĵҾͿȻĹͷǲǻһӲ
ȻûȴΪˬͷ꣬һϰ˶˵
ʵǰ²̨
俴ΪҲߣȻԼΪԴ˸뻪˵˿ţⲻ𣿡
ֲ֪١
ʦֵǼѽ۷׷ףȡЦųУڻʦߵеǰŭЦġޡһ˵ˣ㡭ǵһ
¥һʿҲһϷı顣
дóݷ¹
ڻ˵׼һɫʱһԴϹͬһıϷҪ˭ҶִϷĹͣ


һʮ ʦ
ϹֵıͬƽףڳĸλʿҲⱻĶ죬ֻ۷䡣
ϳϹ֡
ǲǴڵǰ
ǰǽԪӤãҲδͻƵԪӤڵǿߣû뵽ǸʿȻѵϹֵĹͣ
˶ǵɴ˫ۣ۷׷ףһʱ䣬¥һ¥ϡ
ϹֳڳеԺ󣬻ɫȻЩˡ
Ϲ֣֮£ȰǲҪ֡ͷƤ飬ȴĳҽ񣬶Сʧ󡣡
ٺ٣ʲô
Ϲֿ죬ٺһЦŻ죺Ϸ㽻ΣɱϷȻԪӤڣϷɱ㣬ܻȥ
Ϲ֣ɱңҼһλԪӤǿߣŻ᲻Ųʣ㲻ɱңߵĻ㣬һסҡ
Լǰ첻ˣҲˣ츳ڣžޣһֱ˳˳ˮ˵˸ƽԼԼʦ컹û˭ҲûϹַ
Ϲ־ǱɽʱѣôãԪӤڵǿˡ
ټϷأ
¸ҲϹֵԣζĿŻ죬λԪӤڵʿ֣ҪǻסһԪӤڣǲɱˡ
¸Ҳһ飬ϾʦǷ˫֮ˣ츳ڣһɳǳ¡
Ҳ൱һͶʣֲ֪涯֣»Ҳûǵӣʶֻһ仰ˣֶΪ
ĺ¸⻰Ծ˽ͳһ˼ĿųС
ʱĻǺһͣĿ࣬׹˾Ԩоôû뵽ƷʯǷָĺ¸ȻҲվڳһߡ
ˡ
⵽ʲô
ԸԴҲ֪λԪӤʿƤߵģ
ǹԹ򷽴ʦϸǸ±ˡϹֿŻ죬Ŀǵ
ʦ
һλԪӤڵǿߣƺ֮Ϊʦò˴۾ĵе𾪡
ܿ˲뵽ʲôʵǰĪʦ
ȥҲֻʦϹ¸ˣϾһʦãԺƷĻûʱұˣֻһŴԼص㣬Ȼ顣
ٺ٣ûʦʦϷôܻΪһϷԪӤڣȥһλʦϹֹһЦ˵ʵҪǻǿҲҰæϾҪһ죬٣Ϲֻû취أһԼ
ȻϹôȻܹԪӤʿķ
λ컹飬㲻һλʦãҲ˼ҽ񰡣ʦǵģϾ˭֪һλʦ󵽵վʲôҲֻλԪӤڣպأû׼зڡɽڵʿ˵ʦǿѣԹȻ١
ϾʿԲҪҩԲҪ϶ҪģҵʿҲֻһ֮ƣԵ˭Ҳȥʦ
˻Ǹֻ̾ܵôо飬ɫǳɫ

ҲȷЩڣҪ֪ĻԻѡͳбǰӣˣλԪӤڵʿͷ϶亹
ƱǿҲòͷҧأĵеǸ
Ǹˣ˹ң˵ô죿
кŻ죬ȻĻ£ϹֱӶ˵ϵĳ֣һƴڻļͷϣ˲䵹һѪ
ʦҪҪϷٸһƣϹųУȫȻûѻ쵱£ϾɱĻ£ֻҪɱ˻죬Ҳڽ
ֲ̧ǵѪĿΪԹߺ޵ɨ۳кֱӹϵʹжӡ
ʦҲǸˣǵ¡Ϲ˵ֿ꣬¹Σֵ֪λǡ
ѣҴһġ
д꣬ϹַŻ׵ĺ룬һЦ˵ҵȱǰ¥ɡ

¥һλʿƣԼЩʳʱϹЦллʦΪϷƷˡ
ԺƷŴҡЦݵĵֻʱпգԲѣҲ
Ϲǰô⣬ȻףҲ˵ϹĻ
ʦȻֱˬϷϲˣϷԪӤڣ뷽ʦְæϷ±Ʒʡ
Ϲֵȵľǳ⻰д֣ԺһȶʦҲΪ˭Ʒˡ


һʮ Ⱦʹ֮ѪĴӡ
ʦϷ̸Щ顣¸ǿųУѯʵ벻ǳƷָ

ֵĿź¸
ϣṩֻҪƣȻҵȥֱȥҵȸһɣ˫˫֪ʦΣ¸Цʡ
¸ȻʦҲҪҪôĻô¹̲ס˵ʦ֮ΪߣΪ󲿷ʱ䶼оοǷ˫֮ˣʱ٣׬ٶʯûʵڱͷ򣬿϶һֵġ
о¹˵ЩϾϹʿҲȫʱʱ̱̿ġ
Ϲ֣ϷҲλ˵ĲϹֿͬš
Բ𰡣¸顭ˡоֵܾ꣬ҪҾԴӦ
ϷҲǿˡ¸Щʧ
ʦϷΪ㣬λ죬ϷǲɡһǻɱֵĻ
ϹֿųУüͷϷҲʱ̵ı㣬ҪϷȽͻȥȽϵİȫ֪ʦǺţ
һ£ҲðȻ˵Լʮڵͽ
ϹֵĻͣʮڵĻʮþˣ˰죬ףл˵˳ʮڵͽ
ԭڵĵӣϹЦЦ˵УϷȥ
ϹֲùܳĸŵģֻҪܰƷˡ
û뵽ʦȻʮͽ
¸ЩԾĿųУģȲħʿҲڣֻǳƷжɽǿĴ̻һԱ
Էʦ˵츳ʮͷأһҲֻǳ顣ϹЦſ޵ҷ˫֮ˣϷ򲻵ò˵Ϲʱ֮춯أݣһض׽٣ʦΪ˽׽ȥЩʦɲҪȥ
üͷһ壬ʧҲԭģ
ʦ׽ˣ
׽֮Ƕɽǿߣһס¸пһԪӤ֮ÿһС磬죬ɽڡϹˡ
ԪӤںѣź¸
Ȼǰľѣ츳֮ˣĻܿ죬ȻԪӤں󣬻࡭˵ԪӤڣô֮ԪӤڣ꣬һǧ궼š
¸֪УּϹʱҲֻԪɵȵȵĳλһֱѸٵԼľ磬Ĵڣɶ׽٣ɾʹ֮λ
λˣвĴô
治ڣҵȲȷϹʱ˵ɽ֮򿪹һʹλﾹȻɱʹ
ϹֺǺЦŽӻһ˽٣ǿɱλ˴ţ̸ԣˣˣԵЩЦ֪

˵λıһöô˵оļƷƳɵĴӡӡɴСѹǺӣɱʹȾʹ֮ѪʶλΪȡΪɴӡ
Ϲ˵⻰жɵˣʲô⣿ɴӡ
ѵ˵ɴǸֻаأĺܵɴӡ
ֻǸš˭ҲɴӡţҵҲȷλǴŵġ¸Ц˵꣬ѵʦɣĪ档
Ŷ
еͷάŵı飬ȴЩ뿺ܣԲۣɴӡһţʵķ
ϧ
һֱû÷ȻԼı绢һɳ졣
кϹ֡¸̸ţ¹û죬ֻĬĬţżʱʱĿС
̸ϣϹֿʵǷʦ֪ʱ̻ʮڣϷЩ˽Ҫ죬ʶԽԽá
հɡдҵʱ㡣
С
ϹЦ˵꣬Ϲֺͺ¸̸һᣬȻǴ¹ȥ
Ϲ֣ⷽô¸һƣ֮ɫѯϹ֡
ʮͽȴ˫ޣԴϾмܣ츳϶һ㡣
ϹֺٺһЦӻϹ֣ϷҲֻҪһȶΪϷƷʦϷɲܡ֮飬ϷһԺϷҪæ԰ҹʿϷ򡣡
Ϲ¸ȻǸˣ֪дܡ



һʮ ʵȫԸһߵ

¹λص˿ջ˷ۼڵķ˫ۣ֪С㣬Ҵ̻ʮˡ

ۼ΢΢˫ۣ¶ɫܵĵѵүүڴһӡˣҪߵĻᱬѽ
ȻۼҲʶĲϣ뿪
һصĻʪҽɡЦЦʵڲУǾֻƽˡ
ۼ˵Ļɡ
һ뵽кĸ飬Ļ·ںһô޷˵ҲֻǿһѿЦݡ
Ȼۼֿ¹ΣƬ̣ʵĸ㡭
ҲҪ뿪ħʮڵΧȸһʮڡ¹οڽӻʱ㡣
С㣬ҪҪһߣгħΧڣҲǺ°
ۼҡҡͷųȰ˵һ£̬ȼᶨľܾˣۼ¹˵ĸףҡ뵥ͷ˵һỰ
¹ζ˵ֱתߡ
ŷۼ¸ƺվųУԵս˷ȭԼﻰ˵˳㡭ܲܡҪߣ
С㣬ҵûؽȥҲȫġлش
ۼЩȻĿЦһ
˵ϣĿ⸴ӣĬĬĿųУҲɴóһݸС㣬Ҳ֪˵ʲôãӦûҸһš
лл
ۼδܾ
ڿۼɫҲЩ̣˵Ļۼүү֮⣬Ҳû˵ˡ
ټǷϹ֡
Ҳʱʱ̿ġ
ճлǻº͵Ȱ˵С㣬ʵȫԸһߵġ

ۼٴλؾ
һ죬ۼһŴʧû÷Ϲ־ˡ
СԹԣүү£Īⷽ۸ˣϹֶųУǵ֮ɱ⡪ΪеԵʣûɱ¹Ǹˡ
үү鷳˷ϵӡǰɡۼ˫ֺһŷϹ֡
⣡
ϹȻ붼û룬ֱһܾˡ
Ҫүү㲻ĻǡԺͲͲͻƾ磬ˣүүҺ˵ġ
СԹԣ㡭
ۼ⻰Ϲɫ䣬ȻԸ⿴ۼɫڣɴȼյ˫ۣųУŭЦСӣϷСԹԴвϷ򡭡
үүǷôġۼҡҡͷ󣬷Ϲֿ۷ۼ˳ӡǺֱӸ뿪ˡ
ҲֻôˡۼųУ˵뿪ʱһ취סүүлȥץ㡣
лл
илۼһУź촽ƺ˵ʲôȴƺû˵ֹ
С㣬л˵ɡ˵
ûʲô
ۼ촽ҡҡͷĿĿųУеҡֻ㡭Ժĸ׺һЩɡ

ԵĻԺԻټġۼЩȻʧڨЦһϣϣʱ㻹㣬һң˭ûиı䡣
ۼл
ЩȷţС⻰˼ǣԺҪ㣬ԵԻ棿
Ե֣ԵǧᣬԵ治ꡣۼ˵ҪðΣգصʮڵΧһֱ˭ץˣһεġ
š
ۼվӳе߹͵ͣ˲ĵҳȥ󣬻үүһȥģԡʹ˱ˡ
ۼƿ˳ȥ¹ΣҲ֪˵ЩʲôǿЦЦĬĬ¥˿ջ
ջſڣۼʹ˴ȻϹٶȳ֡
үүһȥɡ
УҪǷһȥ
үүͷŹкĸװɡۼЩĶҪĻҿɾͲϲүү

Ϲɫ粻ı仯£̾ЭСԹԣðɣүүȥ
š
ۼתͷĿջ˫ǸӵĹâûĸ£
ȷпܻѡͳһߡ
ʵұпܺһߵġۼЩ˸еİţ㡭Ƶûа취ľ
ﰵ󣬴ӷۼ˫֮УֱһξӨ飬ȻԼΪʲôᣬΪλӵС
ۼһתͷŷϹֵүү߰ɡ
Ϲ֣ʧҹɫ



ľ 


һʮ ټʪʦ

ڷۼߺ¹ξͽ˷Щʵۼ˵ʲô
ܲܲߣȻ˵ʲôԺõ㡣ɫЩӵĴҲȰһţܾˡ
Ϊʲôܾ뿪ڣǺ°¹ֵ꣬ƺ뵽ʲôȻĬˡ
ԭǶҲܲµһɡһЦ˵껰¹ЩӵɫҲʶȤĵûµĻҲȻҵķȥˡ
š
ڳߺ¹һڵϣ˼š

һߣصСһӣʱʯ顱һĩ
УҾԻһᣬϧ۵ɱ㣡
ɫŭյͷХһг𣬽ո˳Уɱպɳټʦݣһܹڲ취ɱ˳УԺùĿ

һҹ޻
һжоɴӡȥĲͣţҲûãȻ·ʯһ
ˡ
ʵڰ˼⣺ҪϹʱıӦòŶԣ˵Ҫ޸
ȥлǾĵطҪ޸˲ãֿ
ϹǵĻӦüƷƵģҲҪҵƷܳ޸ˡ
ˣҲ˼ˡ
պɴӡź¹εķʱ¹ųУӵĸ֪Уһϣǲһʮˡ

һ㶡
֪Ϊʲôڵۼߺһ˵ۼ˵ĸо¹οЦһ߳뷨䲻㣬ҴҸСĶ츣أԪӤָΪ֮һʱ䣬˳ͻƵԪӤڣ취ǰ򡣡
⡭
ڣһزȥһȥʮҲ̫á¹λĸ̾ԴȥˣҿԽһС
Σ㡭ʵԸһʮڵģҾԻúչġɫô࣬ʲô䲻ҵģ
㲻
¹ιִҡҡͷ
ȻľҲ㡣¹εԺټһġ
ҲûʲôԸģһٿƷʯ°ɡ
ˣԼŰɡ
˵꣬Ҳ¹һȻվߵеǰһ³кֳĿһУǺ׵תȥ¡ټ֣ʹ˲뿪ˣ¹ٲߣͻ᲻ˡ
пſյӣﻹôССʧ䣬漴һᣬȥ¥䷿˿ջţʹһŴϹֳֺ󣬳оǶ˵߰ɡ
á

ϹֵһϣĻ£һֱиĻ죬ҲҲɱ֡

յĸ·ںϹʮǣϹֿ˵ʦϷҲֻ㵽ˣʮڵţϷȥõġ
ллˡ
ٺ٣лϷպָŷʦܹΪϷƷءϹֹһЦ꣬ҲʹŴϹ־ʧˡ
ߺ󡭡
ͬһϢĳˡ
һ·ʮΧڣڴ˻ᣡһݣĿԹĿųУɱʮЦҾͿڻ˭ܾ㣡
㶯ԡ
һԴƽһ룬һŮԪӤڣ˷
תȥŮվ󣬶ʱɫ䡣
ʪ㣬ʦ㣡
ЦŴһк󣬻춼ɵˣʲôôһԪӤڣһԪӤڵŮӳУ
һ
Ȼôų
˵ʵ쵱ΪϹ˵вͬԪӤŮ޸棬ֻǿ֮ԣû뵽⾹ģ
ʮƽ޵֮Ů
쿴е죬ƺĿĻ񣬵͵ɫ䣬ֱӼһٰѷɽɷӡ׼죬˵ȫӡ
ʵƱҪôɱУôأ
Ȼջѷɽ͸˻壬ˡ
ôǵԪӤʿģк󣬳лû𻰣Ǽǰ̧˫ֹųеĲӣ§ס
Ҳ֪Ϊʲôڡ
һ§ųеĳ嶯


һʮ к˵ģ
ʦܣ˰ЩʦҲðȻȥҲ˿ĵãҲңûлҿ춼ĺܣҡûзʦڣӡĵ޾
§ŵĳУҲǺ̧֣ܵ§бռﲻռ
ӵ§һЩ
Ц˵ʦ㣬ҴǷڴܶ󣬾ͷԼħʮڵΧˣҿãһλԪӤڵʿһ·һġ
ȻŰɡ

صʮڣȥ޵Ȼŷص칬סĶСľ
ʦܣȥħʮڵΧȻܺˣȫˣһλԪӤڵʿ
֮ǺĹâͣĴųУһЦɵѽ
ߣ
ųˣĳʾ
ʦãҲһֱܵķʦܻ᲻£ڻˣ˵ЩҲְɣЩˡ
Ϊ㣬Ҳʧ˾áЩĹ
ãֻˡεʼͷУҲ㳳ߺˡ
˿۳УһЦʧˡ
Ժǳ㣬㲻׼Ŀǣǿ˵ּ꣬һ䣺ҲϲӴ
ʪ㣬ҲŻĲ㳳ܰк˵û꣬Ҳһ
ģɻųС
żȻõġ˵ʪһš
ºųУ䷳ľɻԺͳ˱־롣

תƻˣʪ㣬ҿɲԶһССҪ󣿡
˵
Ժܲܳſڣٽ˵ҲԵһ㰡ҪڻʲôģһͻȻ֣ŵң»ʧô죿
ԡ
˵ͷͷ˵ĻȻûһѵʲôĹϣˣƺҲڳװˡ
кʼѭ˫޷

һߣƴӵȫĵطʹôͷصҵ˰ɫɷ׵ĸ֪ʦãǷСǷвǼ򵥵
ʦ֣γԣֵôˣ
ʮƽ֮Ůϵ죬һԪӤڵŮޡҧѵĵҶ϶ʮĵλһ㡭
ڣʱûйϵɱ˳С
ɫ΢䣬Ȼŵľû뵽ˣɱĸ˵δŮ
ѾصʮڣҵȷŻɽѾûа취ˡ
ʦ֣ҲҪȥչأȡͻƵԪӤڣߣҪɱĸĳˣ
ͳ˵ţҪǿı˭ǿɱ޵У

кһֱҹžˣоԼܹݵԽԽˣҲڲͣš
ֹ֮ͣųУʵк˵ģ
ʪ㣬ˣ治죬ĲĿ˵š
أʡ
øƯˣ
أ

гĬһᣬҲֻȻЭ֪ˣԺͳʦ㱣־룡
ܺá
ĵ˵ͷ´ҲſţħʮﾭʲôҲ㣬ֻҪˣͿˡ
ˡ
ʧ󣬳пʼоһʱ˹ƿţ˽
ʦܣ
ʦ㣬ôһо
ʦȥҵʦϢصԼϢʦþ޷ˡ
˷ܵĺΣЦ绨͵͵㣬ĺô̼ҶЩܲˣ
εʼͷаһˣҲ֪ʦ㲻ǴԶٸˣҲıˡ
ʦܣȥħʮڵķΧڣôһλԪӤڵʿģ˺ĺʢֱӿżɽʵ
ʦ㣬ҵ飬޹ذ˵ͱˡ
ʦϲ̬ȡ
˴ЦҲ¶ɫЩĶųеʦܣ£ʦҲ˵һ䱧Ǹ˴Ҳãܻص򡭡ʦһֺ㡣
û¡
а˰֣һЦҲԼ̰ģõλڴܵĴУȻȫԺͳʦһ뿪λܵĶġ


һʮ Ҹоܴ̼
ųߵеԣСǣᣬЦ˵ʦϵζȻһĺŰʦţͿʼӿء
ʦ㣬㻹ǿ߰ɣҿʪ㱣֤ģԺ㱣־롣ͷ۵һҪˣҾֻ鷳
ʦܣȥͳ޹ء
ζĴųУЦŵ٩ôȤʦҿ᲻㱣־룬˵ΪʦõԵʶôҲЩʦ㺮ĺͲˬ
ʦ㣬ʵ˺Ȥģҳ˳˧˵㣬Ĭ˵㣬Ȥ˵㣬ǳںֱʲôģҲûŵˡһпϧ
ĳ⻰˿Цţо뿪ģȻգգ˫ۣͳ죬˵˵ЦЦҲò
ΪеʱʶҲٶȴߴųЩ뿪淺ΣЦ뷽ʦĻᣡ
ʦ⻰˵ġ
аһۣĿ뿪󣬸ųһϢһᣬǰ˵Ĺ칬ȥʦ

дʦʱѾ峿ˣһ㿴˳ˣ³оһ£ʦ㣬ôôˣ
ʦ£޴ȥֻˡЩεĻػʦܣ㲻ʱʦҳ˵⣬ÿ춼޾״̬
ôУȥ
ˣʦҡ˰̾ҵ
ȥ
ʦҲ֪ʲô

Ŀ۳˺󣬲̧֣ͷĴ߸ϵʦ㣬û¸ɣҲҰҿġ
ܻ׷󣬻ߺһ˫ޣкܶࡣ
ʦܣ΢ҰɡʵĵĿҪȥˣȻɫ΢Ҫʦ§£
Ҳ§ʵϳҲкͳ֫Ӵ
ʦ㣬㻹ȥɡֺֺЦ˵꣬Ǹ˳ӣ˵ģ㣬Ů˲㣬뿪
Ҫߡ
ͻȻ
ѵʪˣ
гһû뵽Ȼ水Լʼˣ˲ֱӽ
п۳ˣҲǸϽȥ¥Ը⶯ǳиɴһѺᱧˣȥָһʦ㣬㰲Ĵڶ¥𷢳һʪ϶¥Ļ
ʦ֪ˣȻôʦã
Ҳֻǲ鷳û˵Ҳ֪ʪǸְԵǿƣŮˡ
иϽ¥˽
ùˣûӦƿŽˡĽ꣬ʵΪδӶ¥
ڶ¥羰νվĸߣԶйһЦ·ĺصʵѵ¥ˣ
ûУҪ¥
á
˶¥ֶ¥յģûˣм״ʪ㣬ҪˣҪ߰ɣ
ҿ㻭㡣

ڳе濪ʼʱŵĳ͵͵˳еԣĶĴһʱ˶һ飬Ҳ»ʧˡ
ȴǾţôȤҲܴ̼
ôͻȻһ£΢ʵ
û¡
ֹͣʼ˵Żʲôѹϣʱһ
Բۣĳˣ˰ɣ
Ůˡ
ǻ¡
ֻǿ򶨵˵Żŵĳˣһųϵζһ滹ôٶȿʼѸټӿһֿܡִ̼ȵȵĸӸо
ϲĸоܵĲС
֡
˳еķԣʵ׷˺£
û
Цһʵˣʪ㣬ܲȥЩֽ
֪Ҫû֮ǰȥʮˡóһɴϡ
С
ҿʼɡųеΪߣҪ˷һ˿ʱˡ
ɣ
⻰˵ģҲǼþգȻû桱ľˣҲˣټȥܳл
ҲǴ˳УʦܣҸоܴ̼Ҳร
Ȼ
óû뵽ǣ˳кȻʧЧˣӦʱ䶼ûУͱŲڳеϵƣֱ˳


һʮ ʦãԺҲһһµ
ʱ
˴۵СۣҳĬգƺһ¥ÿóбоձ¼Ĳ
ûϹ棬Ȼˡ
±ȣȫ޷⣬ΪʲôʧЧ
ɫƽˮƺûһ㲨ôһͬһʯĬĬעųС
ȥʮ룬ŵĳܺá
š
һװŷֽɴʹ˲ȥһûͳгܣ֪
һ涯ˡ
ʦ㣬Ϲ棬ˡûĵųˣԹ
ΪʲôƵֵ
Ϊʹ˴˹ʲôġջĵҾȻǸǰ˵һ䣬öùʲôģ
ʦܣʦҲ֪˺ΣҲΣȻǸţʦܣǶԲʦұ֤ԺҲˣΪʦȥһؼķֽ
˵꣬˾վ׼
վס
кȽһ󣬳ͣ
£
ųеĻ£˻ʵҲ֪ˣܶԲС
Ȼ۳У촽ΪεĵʦܣȻ鶼ˣʦҲûʲôð
ʦ㣬ûܲܲҪмյ飿еųˣô棬㶼ôˣƱҴʮôôϲڣ
ʦܣʦҲģûԼҵӰֲ֪㴫ƵЩίš
ô˵ڹңۿųˡ
ʦܣ㵽Ҫʦôֱӿżɽĺ˵ûȷʦĲԣֻҪҪ󲻹֡ʦ㶼ԴӦ㡣
Ժû±ƾˡпڵûҪ󣬱Ͼһ϶Ҫǳ

˳Ĭһᣬǵ˵ͷȻ֪ˣҲֻ˳Ļ˵Ժˣ
ڳ뿪󣬳кͷۣҲǺ£һʱ϶ˣӦҲˣԾĵоˡ
£һ
Ҫݷˡ
Ժо׼һοʼʱ򣬳ֳˣ˳һɴѸˡ
дɴһһؼֽȻʼо

һߣ˻صԼȥԼǳ鷳ҪԼȥ
ʦã鲢ǷʦܵĴһʱԡĵĶš
ųˣƽĵһĲ죬ȻдӦңԺ㱣־룬Ӵƭҡ
һ£һϲƭ³ֱӶ˵ڣùƭ
תתʦãʵҵʦȻģʦʵ֪ġֱϡƭ㡣
ΪҪô
ҾǸоôܴ̼Ȥ˻ղŵָоϾǸֳ˷ܵĺΣе㼤ѵĳԹƻʦãԺҲһһµģָоܰġ
Ȼ÷кӴȷľų˵˫ۣĵֱǸķӡ
ʦ⻰˵ģѵͲоȤÿ춼һһյظܵˣʦѾܲˡţȴоԼѾˣͬʬ⡣
̾һɫֻҸе̼ʱҲŸоԭš
Զԡ
ʱ
ȻȻˣһкȻҲʶȤ뿪ˡ
ǳôˣȻȻܸоĳԼŮ֮ЩԾ
һֱȥҳУҪȥȥҷҲұ֤Ժٺͳ˽Ӵģ
ɣɾĲˡ
Ȼ͵˵ôһֱֵĹŷУһܲ˵ģȻǷУҲ˵㣬˺㰡Ҫ÷̵ʶĺãһȥ㣬Ҳ̬Ȳһʱ˾ͻԼʶȤˣԽӹֵĹŷУ൱ڰƸˡ

ҲЩôܽ˵İ취ҪԸⱻţǿȥʵ䷴ġ
ĸ˵˵
ȻС䣬ȻġΡ



һʮһ 

ǲаоôôʧˣţƵѶȾȻôߣ
ôĥȻʧܰ
һĪչ֮ʣʦˡ
ʦôˣæѯʵ
ͽɵ˾ͽϹΪʦλʦһƽһŷʶһȥʦЦ˵ٻЩ
ȻвҪʦҲǺ⣬룬ҲûܾȻʦʹôͷų뿪ʮڡ

գ۵Ĺ˱͵һУлܣܺʵʦǣ
ڸĴУΪǡʦ꣬ųһ¥ǰֱ˽ȥҲ˽ȥֻһ¥ż˺һߡ
Ϲ֣˰һЦ˹ֿųеλѵϹͽܣ
Ȼʦ˵š
û뵽ϹҲͽζĴȤĪԼ֮һ²ʧˣ
Ϲ֣Ϸ϶
ʦҲǲĻţпʦϹ֣ϵӦòϾҲܻˡ
ʦתͷųеλڵķʦΪ٣ʦɡ
ʦ˫ֱȭĽһ
٣ͽλʮڵϹ֡ٶԵŮ˵Ҳк
ʦ
ŮҲһЦ͵ĴкпŮޣ㶣Բۣھ¥ſڣ˵ƺеǸô
ȻŮӿųУЦЦû뵽վȻּˣɰ
á
пĴһкŮޱҽܵΪ裬֪㡭
ҽзС
д꣬ʦֱ٣Ϲ֣˶ˣ
̫һԺϹ֣ʥڵϹ֣ңڵĻϹ֣аɵ˾ͽϹֶѾˡЦŵ¥ţҵҪȥ˾ͽϹѹʶԼĵӣţ˳Ǳ˴Ϥ£ûҵڵĻҲ޾Щ
ҵ¥ȥɡʦ˵꣬תͷųеڴԵƬ̡
õġ
е˵ͷʦ¥ļλˣ˹
ǰڵƽӦҲգ֪պڵƽͬգǡһڵŮѯ衣
ǼҸ΢΢һЦ𻰵
һû뵽λС㣬ϵȻҲƽ𣿻ڵģ
ѣ̫һԺʯԣҵȽڴˣԵ֡˿һӢ۵˹дк
ʯѣá΢ЦкӦʯԺǺһЦʼ˵ŻʯԵ̸УҲ˽⵽̫һԺۺʵûʮںǿᲢ۵ģǰɵ
Ȼп̸ŵļλŮޣֿǸһϣ裬ԵЩĹƧ꣬Сʯԣʯѣλǡ
λǰɵ˾ݣǽڴԲΪѧϰѾ꣬ѧϰѽԪӤˡʯǰɵͬһĵķ
еͷʾ˽⣬ѧϰ֮ʿһ𣬳ʹϵȻҲǿʼ̸ŷ
ĿǰѾܻҷˡʥڵţЦǺǵ˵š
ҷ
룬λڴܵʮżûķҲûʦķĵķǵʯԣʯѣҷĪ˷񣿡

ʯԣ㵵Ŀ˳УڳλҲʿȻõеĻλһ˾ݣǱˮǺˣĿˣҲɵ֮ɫעųС
һﻹǡˡ
ѣҷǧǰһַʹô˷ʿ״̬ȼԪΪۣʱǿһС硣ʯĵĽ͵Ȼһˣúܶ࣬ʶ򲻵ѣǲᶯõġ

֪ѧϰˣΪҷ֪ʯ̲סѯʵ
ѧϰû죬Ҳ͸°ɡд꣬ʯԸЦڵѧϰʱж̣֪ҷҲ֡
ʱ
յһŴԪٵӰ˳ͽˣ¥ɡ
СǶ¥


һʮ 
¥п¥ʦһߣһλˣߵʦºϹֵų˵ͽǰɵ˾ͽϹ֣żȻõһѹ
ѹо档
ѹ
˼Ӧѹˣ
ͬһ͵ķô
һ̫ǿ죬ΪݣԳڿɲȥ
Ȼ׽٣ᱻ
ͬʿѹĻֱѹˡʦ˵Էǿķѹûˣ֮Ȼǿ󣬵ַһǿķ֮
˷ҵͽܳġΣȴ񣬼򵥵˵ıǷϷ
˾ͽϹֿ˵ʶλһ̽ƽ´˷ĻҴ˷ҷϣλСȤԹۿȻԻһ£ʦ¸ôƽ˷ĻǳԻҲһ
ʱ衢ţ˶ǰһſŷϵѹеûȥ
˵ʵѹûʲôȤϾĻʦ˼ǿķƵѹַãûҲνܿһŷѹסһͬʿģʿҲһףûʲôǿ󷨱㲻ӦҲɻ
˵
ʮżзѾкúõĻˣҲûҪ̰ġ

һʱ
衢ţ˳ԻѹÿƽΣȫʧܸա
˷ѻ
̾Ϣһ˾ӻֻܴҵȵʦƽ˷ˣʦѾ˲¼ʮΣǻ˷λʧܼΣɲҪٻġ
ʵҲʦʦַ̽ҪĿģڳλǷʦĻڶʱƽѹ
ͽҲˣҲȥʦֱڣһûȥ˼ҲʵеҲסˣɿһȻԻһš
˼ҵͽܶôڷܺѧ»ҲԻţ֪ѶϣôԼͽյûһ裿
⵱ʦģʵе²̨
С
վ˹ȥϾٲȥʦҪŭˣĵĿѹ
ĵȷѡ
ƺǵгһһ۾ͷѹĻе񣬵ǡ

ܷӳ֮һаţ뻭ѡ
У㻹ǲҪ˷ѷֽˣҵȺҵȵʦôܻЦһѵ
ǰѣѧϰûã㻹ǲҪ˷ѷֽˡʯҲǺĵȰ˵ųУ㿴ҵȣ˷ô֪࣬ˣҳԻһξ͹ˡ
ʦٵˣҲǼ̸ƽѹϾҲΪܻ
ʵʦҲֻóȥһΣʧҲûϵ
󡭡
衢˾ݵߵһԣҲ̸ŹѹĻֻʣ³һվǰŷϵѹ
漴ûĻĻӦÿԻûҪôߵ͵£עĿҵ㰴ŷϵķĻһ°ɣʧҲν
ߣ̬ⷽ㣬һ㶼ࡣ˾бƳ³кĺһмıĵѧϰ϶ֲȥġ
˾ѣԲӣѱϾѧַʵ̫ΪˣҲֻӦʦˡʯԻº͵Ľӻʦʦʱգķ֮裬Բ͵ġ
ҷ֪ôܻѹţҲǿ˵ţҿ̬Ȼ
ûųܳɹĻѹϾǶһѧûãҷ֪ˣôܻĳ
š
ҲȥܳУ̸ŹѹĻ
һᡭ
ͻȻ䷿⣬˵עȻڳ˶ˢˢĿ˳Уһ룬Ǹűߵģô㻭£ͳɹˣ
е˶ɵˣһ㻭ͳɹˣ
ʦ˾ͽϹ֣Լٶһȣ嵽˳еԣȻ˾ͽϹùѹǵ۵ɵϴŵĺȻֽ⵽ڶûȥ˷ɹˣ


һʮ һη
Ȼ˾ͽϹһʦ𾪵ĿųУڻЩļѳ㡢ȻһξͻɹˣȻķ֮ʣȷΪ
ʦʵҲݴˡ
һη֮˲ûУˣһ⣬նܿȫµķϾһ˲ɱշʲôģҲǷʦġ
кƣѹû뻭ɹ̬ĺܣġѣôͳɹأ
ⲻѧ
ʱҲ˹ű˾ͽϹѹȻһ㿴ңҿ㡣
һηɣֱƽ⡭
ϸһ͵ؿ˳УЩûŵʵĪǰѹҲɹʶڡ
ӦˣȻ˵ķʣѾҵȵ֪˾ݻȻѹǰѹһ㶼ûȤԭܻѹˣ
ǰ˵ѧûãҷ֪ȴһλɹţƺ뵽ʲôһ˫֣ǰѣֵ֪ӣҪһˣ
˾ͽϹ֡ٵҲ˾˵е
Уǰлѹ˾ͽϹֽץųֽЩͱ˵ĵϷ޷㻭һλɹ
˾ͽϹ֣ϷͽʣģʦһЩɪĵϷͽΪ֮ˣȻϷΪͽ
ʦȻ𾪹𾪣Ҳеû취ţ֪Ϊʲôĵõ˵СС㣬˼ҵͽܣԼģͽֱӰ˼ҵͽ˦˼ʮ֡
ҡ
һη֮ˣʦҪеķˣȻ˳ΪͽȻ͵ҪŲͽܵʦĻʸʦ
Ϲ֣ѹҲֻܵõҲܿŻԵ˵õû׼ͽѧѹĻˡ
˾ͽϹɫڵʵҵȶҪ̽ƽ֮ͽܵһξôɼ򵥵ľͻɹ˭ţ
˾ͽϹû취ţΪѡ
˵˵ĿҲ˾ͽϹҲһģΨʦѡųУΪûѡ
ϺˣԲ˾ͽϹ֣ϹǹŹֵԸͽͽܵķʿ϶û˵Ϲ֣ҺǶѣҲ˵һ䣬ͽǰûѹȴһξͻɹϷãӵ츳Ѿﵽ˷˼ľ˳̶ȣ˵ʵҶԴҲû취ŵģʶϹ֣ҪǣҵȻѣǰѹһȴ˵һλԸ˵ʵ
ϷͽѣΣҲϷ飬ǺθɣʦʵϷûѣҪ𣿡
˾ֻҵȾ̾ʣѾˡٿųУǺһЦӻûѣҵҲˣԼ
Ȼ϶ϷͽѣϷҲû˵ˡʦЩջĵͽߣ
ŸɣҲýͣȫ˵塣
Ȼʦ뿪˾ͽϹһ䣬ߵᣬԣЦǣϹֻϺͿԼͽûѣƽ֮һʼҵȺú˵ҵȻԸú֣֮̽Ϊȣȴαװģ˵ʲô㻭㻭Ҳܵһξͳɹ浱ҵǰ׳ˣ
ȷҵûҲš
Ϲ֣ôôһ۾˵ѻͽܣҿһӢҪͽܸˡ
˶Ƕ̾ϢΪʦеϧ

ʦصʮҲ£úõ̸һȻʦǷ˸칬
֮зصԼסĶСľո£׼ооʱдһ־ȻĺԨ
ʦ֣ʦ֣ôˣ
̸Щ顣
˽£Ԩó˼ƣСƱȻԨųУЩЦһ
֪ʦʦʲô飿кš
Ҽ˵˵ɣĸ׽ģúõ̸̸õ顣Ԩ˵⡣

һߣԼĸ׵ġо顱éٿĸ˵ֵ̫Ĺų֮ĺԽԽ£ȥ˳ˣҪųһȥҳС
ʱǰֵܴȣҲٶԳ˵Ժͳ˽Ӵгľٶ


һʮ ҪҪĸѡ
ԺҲڳеǰֵһЩ֮ҵˣһ˲ȥ˳
Ȼ˳ֳеʱȴĺԨžƣ졣
ʦˣԨĺĿһۣЩĻӦΪΣ
ССıһ£Ȼ£һֱﲻʹ졣Ԩ˵ţÿÿ£ֱͷŭĸоȴ޿κΣ˼ҳ˲ϲֲǿ
ʵʦ֣ʦ£һǶԲ㰡¶ɫĵʯȴû°ɣҸ㽲Ҳһ¡
£ԨųУŭЦʵû뵽㾹Ȼ˼ֻ˵ڣ
ʦ֣ǲ֪ҺͳʦӴҶ϶ǲģҲԲǻˡп˵ţ⻰¶ЦݣɫЩҧź촽ϲпŮˣ±
Կ϶ǶٸŴ̼Уʸʲôģһ쵽Ű취¡̧üģһĵ˭ҪȢⱲӶ밲ˣ춼Ҫ̼УʸУһ̼òˣ˭֪ȥ
⻰һ
Цݳ׽סˣת¶Цݡ
ʦܣСĻӿڳһƣĵֿ꣬ڵʵʦɣҲǺ˽Ҳ˵ɣҿʦ㲻ˡ
̸֮ĳĵҲ˵ʦҪǲŸ£Ҵ̼ʣȷͦõģ
ôģԨǺһЦѯʵ
ʪ㰡ҲǸˣòǼ޿ޣңίˣҿ˵仰ЦһƱһƣżʦ֣ˣռԶˣǳǿݲһɳӣҴǡıȷҪȢ˳ʦ㣬ֻû취ͣӣҪȢǿ͡
˵զһ·һѾҡͷ
˵
ҪȢһϾǸ޹ˣԺҪǺͳŮ˵һ仰ֻǿһ۱Ůˣƶ鷳ʼ翪Цû׼ؼ˻Ҫ°ʲôġ
ڳ˵ɫǺÿһ㣬Ȼתͷɫֲʵˣóһ
Ҫʦʦʦѡһѡ˭Щĳš
˭ѡ
лشҪĸӣҲѡ˭ѡ鷳ԼҲʹ죿

˵ɫˣԼҲʹ죿
˵ֻ
ʦܣʦ㣬ǳʦ㶼㣬˫λ֮ŮȻ㲻֮Ӵһ׷󡭡
ʦ֣òɣʵĲҪҪԸãܵԣ
ԣĽģӲֻòͱڵķۼ˼Ȼ̫ƯЩʤ˺ðҪĻҿܶˣĻܻ˵
ѵʲôۼȳʦʦҪãЩŹֵʵ
ԸԣȷǷۼãȻò϶ȲҲ硣е˵ͷҲһ˵һڡ
ӴʦãħʮƺʲôΪ֪ľأ˴Ȥѵûú
Ҳܲʹ죬֪ΪʲôҲе㲻ϲпŮԱãԴ˸еЩꡣ
ķʦܴ˻һǷۼκá
ĸ̾һֿվڳɫÿͬħĳæҾãʦʦ㶼㲻Ҳ֪ˣʮȫʮ֮£Ҳ˵ʦ㣬ʦ㣬´ȥѾɷˡ
ˣλʦ㣬Լλʲôڵķۼһѡ˭Ԩ
ԨԣųУɤӣĵúͳʦãλʦԼڵķۼһһѡ˭
ֶ̧°ͣʼĿżȻƺΪѰҪҪĸѡ
붼û룬ֱʶĻشˣǸð


һʮ 㻹ͦܺ˼
һ롭
о˳ĬľС
ҲͻȻʶһ飬Ԩѹʶʪ㣬ĳʪ㡱֣Ѿ˵ˣ
ղžȻûʶһ㡣
У֮ìܣһ̾ʹ˽ᡣԨһվظһˬһЩ
ȻԨ˵ľˡ
ʱߵԣֱڶߺߣԼͬĲͷųС
ӲͷƤ˿ˣǿ˿һЦʾʦܶʦһкβģܵʦ˵ʹ죬ʦںúء
С
ŭֱըˣһȻ˵Ǹð
ȻûзѣϾ֪ô϶ֻͳгܣĸ׽ġо顱ҲǿпԼҪᣬҪİȥлУóʶĺã˭Ȳ
ʵĸ˵ʵеǿȥܽųУһֱܣǵȷڰƸˡ
ʦ㻹ǲ̰ġ˼в֧Цſ˵ʦܣ˴֮£ҽ֮໥ˣʦ͵ûˡ
ЦЦĿųеǽʦҾףˡ
˵⻰
˿һЦʹ˲뿪ˡ
ЩŵĿ
ýšĶų˵ţӦûô°ɡ
˵ʵеţ·ٴһı飬Ҳеˣôֲ

ӵұ뷨ƽ˵ţŭȴûֻǿпš
Բʪ㣬㵽˭Եɴ˫۶ɫľĪʪ᣿

ʶʪ㣬Բ˵ֻվһĿȷŵĲ²ֻʪĵڶ˸ʵʪд˵е˫˸߶˸񣿡
㻹ͦܺ˼ġ
ķЦˣ漴촽ƽĵ֪кܶ⣬ĸǰҲ˵ҵȷĲԣѾúõˣټϸղҲ˵ҿռʲôĺǿԡԺͳ˿ֻҪûܵ֫ӴҾԣΣ

һʲô⣬㾡˵ܸĵģҾġ
ռǿʲôģʵʪҲûʲôˡĳĽӻ
𣿡ƽš
ʪ㣬ЩϰߡлЩŹֵ˵ֺ꣬ʵĸ׵˵ʲô
ⲻܸ㡣
ؾֹĵĿڵħʮڵΧڣ׾ʲô飿ǷۼǺˣ㲻Ҫƭңһһʮĸҡ
ʵҲûʲô£ұǸʲôϹץڣŮǸˣͰҾˡЦЦҺ֮װ׵ģҲǱζѡ
ҲǡΣ
۽Ǽ˳飬һﲻͣİҪǧҪҪסҪ̣Ժٺˣ
һᣬһεĳʵأ
ȻиԪӤڵϹҪƷȥ˳Ʒָ󣬽ǸָңҸ˷Իһˣֻ˵ţȻҲɵ¹֮ġ
㡭
ɴЩŵĿųУȻһǰҲȷ˵ҪţƵķĵǲŵġ
˫ޡ
һĻʲôʱ
ڷȥɡ
ȻˡɫڵֻĻҲᡣ
Ҵȥ칬ȥҿվΣ
룬ҲͬˣϾҪܴʦԺΪʯ϶Ҳ
ҡ
ʱ䣬ҲҪʼԼǰѾƷɽƷʡ
󡭡
кǰ˸칬

һߣٴλڸ칬ʦȻչ涨ǲܽʮڵģ֮ˣˣֻҪ£ʮڶԴҲֻֻ۱ۡ
ҵʦĳȰ˵Ϲ֣Ҳʶˣ治Ը⿴һӢԵͽܸˣ㲻ͽ߳ʦŰɣ
Ϲ֣Լͽʦ˫ۣĴҲûҪѡ


һʮ ֲСһγɹ
Ϲ֣ĻϺͿˣܻǿͽҪǰûѹ㻭ͻ⡢ôԵĻѻ㶼ѡţǿʶ꣬ԸԺһӢǻ쵰ͽܸˣȻҸȰ㡣
ʦҾʦ˵ĺܶԡҲǿͬд֮ԣʵ޷ɺš
ԡʦ˰֣նĹϵ
Ϲ֣ΪѣҲȰ㣬ȻҳԱ˳ŵģٿĵ˵ţ˵ĵϹ㲻᲻ɣ
֮ϷԼͽ
ʦ˵꣬һʦϺͿ󣬷ݵҪϹԺӢͽܸˣɱҽûȰ㣬һжҵģ
ٺֱת뿪Ϲֵס׼ʹôͷصڡ
ʱ
˿˳ˡ
ʮڵƽ֮ŮôԵСӻһģټ״ĸв˼顣
ҲȥһתЦ꣬ٵͷá
˸ųλڸ칬зһԲνṹĽ뾶Լңڲռܴ
˽ȥ
вٵ¯¯оƺûù涼һҡ
㣿
˿תͷȥ裬˫ۣʵʮΣ
ֻҵķʦһġ΢΢һЦʵѣ֪Ƿʲ

Ĵ
รԭЩˡ
ң
ָָУʱһϸֳһĨɫȻĵ˫ޣ
ѣ㲻ͣӦѣҲ֮ԣֻƭƭġЦˣҲȫʧܡ
жô裬óϹָƷ
һﻹͦǮģóĶƷٳһ
š
١˵Ŀע£п¯ȻһŰɱƷϡ
ټ״͵صɴ˫ۣиǱȵĹâĿųУЩܵȷϵ˷Īɹʣȴʧİɱ
㻹ͦʶġкǺһЦȻʼ취ʱڶ
ʱ󡭡
һƷķɽǳ¯ˡ
Ͳˡи̾һʱ衢ȻɵۣľĶΪˮǳȻǵһѾСгɾˡ
һ
ȶֻ
Ƿ˫츳֮ˣ
ʵǣҲҵһƷһѷɽʼͷЦŶٺ˵źǣֲСһγɹˡ
⡭
趼Ҫ˵ȴ֪˵ʲôιȥٲŻعɫݵĵϷɲĹ
ڴ˿̡
һŴȻ֣ù󣬸ʾԪ
ܿ졭
񺣵Ӱ˳ڵУΪʦҪȥ򳤳ʶˣ˳㿴¥ӴСҪԺ򣬷ŴΪʦΪʦҪûʹȥ¥ֺֺǣСʮҲһΪֹѧ£ɲи
񺣵Ӱʧ󣬳һ㶣ʦȻҪȥˣ
ȥȥ¥
˺ߣ˫ųУЩƤЦⲻЦʵǰʦȥ¥
Ҳƭʪ㣬ȷȥ
㣡
ɫ䣬ɷȻŭ
һԵ٣⻰ɵˣȫˣѧ̶£Ȼ
ȻƷɽ
Сӡ
жô̬
ֱǲϳĴڰ
⡭
һڿˮĿʼҡôĪĵһλѹܳɹʶ˾˵ʿҡҴδ
ʦܣʦ칬ʲô˵ӰȻֳֿ٣㶵ôڵҲڴˣ
д
ʦܣѧûãֿʼˣûĵ
Ĳѧûã趼͵ؿ˳ˡ
ǰڻˣʦã֮һʧ˼ٴΣһȥҵʦ֣ʦָʱʦֵһοķ˵⣬¼ֽܲ˻شôˣΪң


һʮ Ҳ
ǰáڻˣһλķ¼ֽܲˣ
ɫסˣĵе𺳣ԭãˣķеһȣֱ
ɫӵĿ۳У̾һϣ޷ţȴĳԽһ󼰵ĴڰɣҲϹֲϺͿˣҵȡϺͿˡ
ĺܡ
ĳлڵΪ˲λںڵʿǿӦҲǾԲܵɣ
⡭ڵΪһж˲λڣҧ촽һдʵķԽС磬˲λʿ£Բܣ
ֻ졣ƽĳ˵꣬ҲЦſ϶ʦܻ˲λڵ飬ȷģµҲûҪƭǡ
УΪζðɱģЩ⶯ʵҡܲܽ˷Ļ̸ң
ܡ
еĻؾǵһȥһҪȥ¥ô£
ȥ¥
˲Ŀ
ͽʦһȥ¥
ȷúú˵˵ء
Ȼˣ˴վСʱٲŶ˵ͽȻŰɣҪⷽмȻðɱĻӦûķҿܲ̽ҡ
֮Ѿõķʦ⿴ʧķǿһͷĶޱȣ쳣ܡ
ðɡ
迴˿٣ʹôͷڡ

صסĶСľ˵˶Щȥ¥顣
λʪ㣬Ȼȥ¥ʲôûʼ͵
ʦܣѿǲõġһЦ˵ȥˣʲôʦʦҲ㰡
ǰŲţҾȥ¥ӲҪ˵ףҲûϵ˵ˣʪ㣬Ҫȥ¥ʲôôܸȥΪôɵ֮Ը㣬ʲôû

и˵ԶԣȻųУ촽Ժ׼ȥĵطҪҷˣȣ
뿪
лɢȥԺҪĻٲΪʯˡų˵š
һΪʦûԷʦܴءζĿȻЦŵͷС

ϣͳ˵£л飬칬칬ʹ칬
½ִ£ǷвֻǱʦΪͽܣȻ
һ칬ִִ߽ã¸ڿ鼮½
УĸУ½˹ȥƺ뵽ʲôʱЩ𾪵ȷʵѵǸ칬ϣõһķУ

ѵͬͬգôܱʦΪͽܣ½ȴǸš
һе棬ܡѡ˵㲻Լľ磬ͺĵóûˡ
½飬һᣬǰ뿪ִãǰ칬

ǻڳоסСſڣѳлửɱʦʦһҳнǣп϶ῴʦϽǣ
ɾе̫ˣپóпܻʧķôСʧֻѧɱ
˵ǰʦ˵ʲôģֵͷȥô˵ʵڶˡ
ȥ֯ԣ׼ȥ˵УԸɱ
ʧķǵ߲ˣѧ
½оסСľǰʱ٣Ǻˣ
Ϸڵ١
ڵķʦ
½Ȼ֮ܿĴкʦ֪ʦڴˣк£
е˽¡
ЦЦ½Ŷһֱƿӵţ˽ȥ
½ִ£ôˣ
һ½Щ˼ľʵ
˵ƭӱʦΪͽܣ½żɽѯʵ
ƭӣָң㶡
Լľ綼֪˵Ļѻƭӣʲô½ѹŭš
½ִ£ɾԩˡͷҲңԡ


һʮ ʪ
顱
½һӣ˳еķԣŭɶʵУԽԽˣңͽڣѵϹʱλﻹҪľôϲѣҲˣΪʲôһƣѱ˵ɵƭĻԣѵҿܴ
˵滰ߣЩ޹ǿ½ִ£ôͲأ
ˡûˣܴﵽڣľˣ
½ΪЩܻЦһֱվͷߣʱ˽ѯʵС
ʦҾԲģ㻹ǲҪ˷ʱˣȥɡ
в˵꣬ЦݶʱһȻЩʧĵ˵ͷתȥˡ
֮пʼо

ʱ⣬һζʱЩͷɥģûţٶʧܡ
о̫˰
и̾һ׼ʱźȻһŴڴϣ˴ܿǵӰ˳
Ҹֹͣչأƽ˵ʧˣ
ûʧ٣ǲСȥħʮڵΧѾȫĻصʮڡзŴȥ
ûãյǵĴ
㡭
ǵӰʧ󣬳ҲЩΪѣ¸һȥǣǿ϶᲻ˣҲ᲻ˣû׼ʱʦҲȥ֣תȦȥǲˣ
ʱ͵͵ʹϢţӵĻӦҲᱻ֡
ôҲԱܹһĶĿ
ҲΪ˱𲻱Ҫ鷳
и̾һַŴǣ֮ʮǣһŴʱȥġ
ٴյǵĻӦзźôóǰƷķɽʼ
ȻҲ̶֪ܿٵȿ˵
пʼһʮʮʮӷӲȵ
Կʮࣿüͷһ壺ǸϹֵˣ
ڿ̵Ķǵͼ¸ϹֵǼٶ࣬ҲӲЧҼƷķ̶ܿٵϹֿ϶ûҪҲ˵̡
Ѿѷɽˣٶʮѷɽɵ׷󣬻ͿԲҪ׷ʲôģˣȻҲҪҵΪͷЩȣȻҲǽһ

ֹ˼գյǵĴϢԼϣʹ뿪ԼסСݣ˫ȱʮǡ

ڳߺʱ˹ˣ¥¥תһȦûҵС
ȥˣЩɻȥʦˣȥˣ
ȥһȦûҵУٶȷصеСľʱ
ʦã֪ʦȥˣѯʵ
֪Ĵ𻰵չҲֲټ

ȻҴȥʮЩƽʵҪһͬǰȥҲЩô
ȥЩȻɴֽһͬУʶʵǺܺõġ
ȻʦܲڣҲʦһͬǰȥʮǹ䣬򷢴ʱɡ˿һЦȻ˽飬һͬǰʮǡ

һ·ٱܣ㻨һʱŸϵʮǣ˲ƻɹܿ죬ʮһ·û뵽ȻҪôãҿߣܺãһ·ܹҲûоۡ
ʮǣн⿪˳ߵĳһʯţǣ³б߹ȥߺʪ㡣
Цݣתͷ
ǻͷһЦ
˵ʵϵŴ⣬˿˵ӣҲЩĪĿܣҳҲˣÿμʪ㣬һֺƵúõġĳ嶯
ʪ㣬㲻Ǳչôˣǵǰš
ұչһʱ䣬оԾʱˣȴû뵽ƽ˵ʧˣ֪ȥ򡭡Ц˵š
Ϊʲô滨ڵƽ֪ʧٵģһ±ȣ˼⣬ϢҲ޵С֪ˡ
ҲҪʧٵϢ˳ȥҲʲôӦģҴǵĻҲ滨ڵƽ𣬿һֱڹע٣
Ů˵


һʮ ʲô²ܸǣ
ұ㲻֪ˡ̧ĳеļͷεεʦҲûʲô飬Ծʮǿˣ˳ڸһαֵĻᣬҵ졣
ųУĶĴһѪӿǵҲ˳ٶһԪ֮ҿǺܵҵʱᷴء
⻰ж鲻ԽıЩǿ򶨣ԲѶ˵û⣬飬ҾԸ𣬾ƴǣ

ЦǰϣȻЦ㻹ǸǰһˣֻǺ㿪Ц澢ʦҲ΢ռ˰ɡ
ǶԴû󿹾ܵġͳнǹһҲǽӣʮҲǽӣĺܿ
ȷҪеԪ֮ھ֮巴ʱѹסɣԪ֮ˣ˵϶ǻ¡ܻΪûѹɶС
ǣǻ֬İ֣ʮţߣǱ߿Ȼתͷʵʪ㣬ʪ㻹ڱչô
ʪǲСԲľ磬ذɣһĽЦ²ִ꣬Ȥģˣ
еģʵҲʪ㰡Ц˵ϴڳһ𣬶ȥôˡ
ΪҪʮڣڣǲʵ
ΪұȽѧɡд꣬Ҳ˵ˣߺڵķϹҪץ֮¡
û뵽飬ۿû£Ҳ㰲һЩȻʦǼţƵķɾûˡǼüŪ۵ĴȤųУˣҿǸӴ
ԹһЦȻʵʪ㣬Ҫȥʿľ¥һ٣
㿴ˣǿЦŵˣʦҲ̰ˣȥ˾¥ЩȻס±ˡ
Ǻá
漴׼ǰľ¥ʱȴżԨһ㶣Ҳһ㶡
ʦܣλԨĿǣѯʵĪλʪ㣿
ҵʪ㡣нܵʪ㣬λֱʮڵʦֺʦ֡
Цǵͷ⡣
ʦܵҲ߾ľɫŮ顣һ֮ɫĸ̾´ҪðŮޣҶеˡ
ʦ֣ʦ֣ǿǧҪʪʦ㰡СİԨǾ͵ûҡ
ҵȿɲϲܵСˣɴӦ㡣ԨĴ꣬ЩѵУΪ̫̰֮ģᱻԼ̰ĸ
ΪֳԼδ׼÷ĵӣҲʵЩʹ졣
ˣʦ֣˵ˣȴҵʪȥ䡣Ц˵꣬ԨĿ۳кȥķ
ʦ֣ŮӵòҲö١ľΪηʦôŮޣҵĺÿΪֱߣΪȴ
ˡ
ʦ֣ҪҪ
²ǡԨ˰֣һ²һ£ҷ˵ǰҵǸܣǱԹ˵ԺҵҲʶûҪ
ʲô²ܸǣ
Ԩĵǰƽ˿˹ȥˣǶסˣ⻹ǰźŵ飬Ҫһᣬͻᱻץˣǰզ࣬С治
¡
ԨĴֵ꣬ʵʦôʮǣ
Щոã˵̣ͿˡĽ꣬ʵô
μһƷָᣬЩԨ꣬Ǿɻʵʲô²ܸǣ
һЩ֮ˡԨҡͷˣҸ鷳ţ뻹ˣûôСǼҲͳнԹ
Ͼһ
ԺܻΪ÷򣬵ʱ̧ͷͷģΣ飬ԨҲȳлصʮڣ˽ú̸̸һŮϵôңԺô죿
ˣпʦô˺ʵʮҲûȥҲء
ʦ㣬ʦֲδʦܸղǣһɫŮ޵֣ҵǰ߹ĹĻػֱ⻰˵꣬͵طӦ˹벹ҲѾˡ
Ȼ˴۵Сۣ㿴ңҿ㣬һȱúΣܳĬ


һʮ ƾʲôҪһ
Լȥʮ룬ĿЩɢƽȴڳĬεգǣһŮ޵֣߹
£һǿѹ䡯ϴڵŭ𣬰ҪҪס̣
һ̣ǳըëˣµộ
ϵı۾£ָҲУҲҲλʪ㣬ȻľɫŮޣ϶ǳеʪ㣬Ǳˡ
ʦãֲ÷ʦܴˣءЦŴȤ˵꣬һ˫һѹ˵ĹâԨƽ˵ţͬǳӦüŮޣֻҪȥҵȻҲҵУʦͲǼƽϣΨһһܹĻᣡ
Ԩһоڵ൱Ŀ£ǸǷ˵ɫҲôЩÿ
ʦ㣬ʦ㣬ʦܵʵҲǰʦҾúĸɿһ˵ûǻǲҪȥˣһ˷ʦܺʦĶǶ಻ã
ʦ㣿Ǻǣʦ㻹ͦģһһʦ㣬һһʦġɫЩһЦ
ӰɣٷŴʦܣҪԸˣҸʵʵ˵ʦһǴҲˡ˿ȻĻǾʹȥô
ûǣҲʶԨļ϶ҵ
Ԩ
ʦ֣൱ڳʦܰɣεĴԨ
Ѿ
ԨģεҶ˵ˣһ²һ£Ҳ治֪ǹģĵģʦȲ˵á
ԼõԸԨֳܲ
ʦ֣˴ĵġδҪߣһʼ˵ˣοˣ
š
ڳ˷ŴûãǾյ˻ӦԪܿеα˳
ʦ㣬Ҿ飬ϾҺһгʪ֪£ҾϢϣصԼϢټһĳԱ֡
Ը˵ʵ
˵꣬ԨһĿǣǿưԵ˵ţȥ
ʵԨҲûó⣬ҶˣͱŮ˴һôܸŮ£
ⲻ鷳ô

ԨεЭðɣҴȥ
Ҫٲȥеû鷳ˣ鷳
Ԩͨӣܿҵǣų˹ȥ

Ǳ߳ԱģҲóһǣЦº˿ųУȤôշˣ
Էֶӵ壬ŽȥģȻշˡйһЦ껰ǿʲô΢ȵŬѵλʦʦ˰

ԣתͷȥ˾¥ſڡ
Ȼ
ֻֻԨģ˶ڣ³ɫ䣬Ŀɿڴסˡ
ûǵˣǿˡĶԨ˵꣬ų¶һơЦݡ
ʱ
һһ飬ͬ׹Ԩ
˲ŲĲߵ˳ǵһֱ˶ߡ
Īλλʦʦ㣿Ц绨ųС
ʵԨǲס
ұʮڵĳˣһλʦáЦʵ֪
滨ССɵһԱǻشֿ꣬һЦ˵ļλɱʮģɲԷӴ
ʦܣ㲻˵𣿡ЦеųУôһŮһ飿
ǲ˼ҴĻԡҲǵĳ˵š
ʪ㣬ʦ㣬ʵҲǿƭǣҪǴʪɣǿ϶ˣʪҲ϶ˣϾҲصҵġĳĿţԡ
⣬ƭǡ
ƽĴֿ꣬żɽʵͱԺһ죬ң㣬ȥһ޼ʲôģȻ֪ˣ㣬ܸ𣿡

ҪһҾûл˵˫ۣĵȻҵȷ᲻ϲҲʦ㣬
˿ζĿȻ˫ֽ棬°ͣЦѯʵˣƾʲôҪһ


һʮһ ˾٣ʵ̫ʦҵ
뷽˵£쳣ǣŮ˵ĵһۣ͸оǸöܵĿóкӴŮ˵ĻҲˡ
ȷ°ҺʦܳԸֹʲô£Цӯӯķţôף
Ƿ쳣ƽĵڣ
ǰԪӤڣҺء
ǿһЦȫȻ޾壬˵ܲˬģͳĵĿĵģɱŮģһڳޡ̬͵͵ҳĻᣬһ⻻˭ܸˣ
ߣʶʱҲãǽҲգǰģʲôʸô
ʦãҪΪѹ˵ĻѾˡ˴
̣ʵе̲ˡӦƭҡ
ȻԨĲûȥһԿţСʦ֣Ҳ£ʦܽ鷳ҵԺҲƵܹҲЩˣڲ֪롣
˵е
Ԩ˵ͷȻҲû߹ȥôϷ
ڷʦܿǴˮȵľ֮аĸп
ҵġ
ԨЦһ
Ƿʦܵʦǰɣ֪뷽ʦǺιϵ˿ǣЦʵ
ʲôϵ
΢ĵɨ۳ˣһЦƵʵҲûʲôرĹϵ
⻰
Ǻôһ㡣
ֻ׹ˡǻһתЦ˵꣬ɫһ
һԵԣΪЩĽĶԨ˵ţʦܵǺø
֪λʲôϵأգŷŴˮ˫촽ʵ
ȻûƤͥ£һ㶼߳ܵĽ׹˵
ڳˣûľ
һʱ䡭
汻Ǹסˡ
ѵʲôϵûУһת˵С촽ЦŵֻǵʦʦܵĹϵˣ
ߣǿҪֹʦܱŮ˸ƭˡһ㶼Ľӻ˵
Ůˡָ
ԣЦǰϣȻϢ˼иǿεǻŮˣǵķʦܣ
˵ɴ˫ۡ
ҲСҲ˳
ҲóһﶸȻЩԳҲ㲻ΪʲôܰǺͲ
ųɫЩڵ˫ۣ·һԳû뵽ûа
˷ۼ¹θһţǵģﻹʣɣһһԼãһŵԺ滨ڵλʦ
ҲûŸˡ
ھȻǳˣ˵ʵ˳ϲ⣬ȷҲûʲô
ʦ㣬ڸһš
٣ʦһͲҪˣ൱ǿġɲ͸ʦλʦһĸԸġ
˼ЦһѹŭΪĻţһ䲻ʲôҵĴ˵ֵǮʦܣ˾٣ʵ̫ʦҵˡ
˿Դ󷽷ĳϣںܷŭҲ̰⣬Ͼ˵ֵǮʦ㶼Уƾʲôûа
ҿҲĻȥЩ׼еģ⡭
£ԽĲˬˡ
ʦ㣬ȷʦĲԡҲֻúȰ֪ʦŮӣ϶ܴʦͲϡ
ȻЦţȻȫЦ⣬ǲС
Էʦʱʱ̿һˮƽǻ鷳ĵ֮ĹϵҲãʦܼм䣬˭ǣ˭Ҳǣ
ҵġԨǾ仰
ʦ㣬Եˡпʼʾõ˵ŲˣֻǿųУûжӵ˼
ʪ㣬ҲԵ㡣
ŲˣǺһЦû
ȻǶԣǾͲҪţǵķʦܳԷˡ¶Цݵʾﰭˡ
ۣüһͷǣƽʵô
ںͷۣѾ׵˳ʦ㣬ʪʪּĲ·ӣڸѾˣһַˣҲʪɣУʪֲУ˭ǵ
Уҵ취
תת󣬹صĿ˼Ȼ̧סؿڣЩʹĽеҵؿںۣ


һʮ ôＱ
ĳд˻ǡ˶ǿ˹ȥֻʹ֮ɫڲͣĿš
Ȼװģû취
ڱҪתŮ˵עٷȥĻǿ϶ᳳŮ֮䡭
һ֮ìܿɲ׵ϾŮ˼ǳܻһӡ
ôˣ
֪ΪʲôͻȻؿھͺܡлЩ˵ţҡȥͷɡϢһ¡
Ԩų¥ķĵĸ̾һʦܵǺֶΡ
СӾǹࡣ
Ԩһ̵Ҳ治ʶװġ
ʦ֣Բӡ˵ʦǿ϶֪װģȻ֪ȴҲ˵ƣǷʦֶεĸ֮ϾӣҲи̨£Ȼ˭涼Ҳס

¥Ķ¥н˷˴ϣߺţԣʵҲô
Ҳû취ˡ
Уû°ɣѯţ޵ĵĹâΪ峺¶⣬ȫӣ˵ȣõĺܡ
á
йװģĵǲ֪Ϊʲôؿۡ۵ܣһһĳ顢ۡ
ҲװģóСƿһƵͽ˳еιºʵô
Се㡭
ˣȳȥɣչˡתͷ˵š
˵ûһЦݵĿųУǴ粽õʵΪ㣿
Ǳ𡢱ˡҪҪչҰɣиɿһǿĳš
š
һ£뿪ˣȥǲ˸ƣ֪ʪ㣬ʵҸûʲô顣
֪˫Ŀ⣬ɿӣ
˴ߣЦӯӯĴȤλҲˣҶװͿˣҵҲ֪ģټȥᳳʱĻ㣬ҵҲǽ¿ˣ˵㳳Ҳڴͥ³ʦҲ֪Һǳˣˣǿ϶

㰡λʦҲˣôȥλʦŮˣ̧֣ʳָ˵еԴЦ˵ǲʲôŮ˶ǣ

֮λʦ㣬಻Ǹˣλʦ㣬Ҿز¶ˡǻεεЦ˵ҪСĵ㣬һע⣬Ժһ
ʵʦֻҪ£ȷ㲻ȷռͿԶˣֻû뵽
ǾȻѾıʣ
ʪ㣬ҡ
˽£Ҳ˵ʲôǵ٩ǸˣʲôŮ֣ʲôŮ˾Բ֣Ҳ˰ɣ
ʵʪ㻹ǲġ
Ůˣֻһʱ򣬶һһ⣬ȻǳĺáǴȤ
Ů˻ǻῴˣ˵һѪ̾һ˵ʪ㡭˵ôˣ硭ȴյԪ֮ɣ
ôＱôʦң
Ƿֵİһ۳Уϸֳһ㵭ĺΣΪˡ
ǣֱաЩ˼Ľ͵ϾʪصңȴŪҲЩⲻȥ
ǴЦһһųУĵ㻹Ǻÿɰء
£ǵǰ㣬ס˳е촽ִ󵨵ȥųУ˲¹ײֹһָӵĸоͬһ˿һ㣬ͷȻ˿
ųԪ˹Ԫ֮һᣬɿ˳е촽зޱߵĴ⡣
Щܲˡ
ѪӿҪͳ棬嶯ǿˡ
һʮСסգҵģʦʦڣ´ǲˡЩź˵ָ֪꣬ұ̷滨ڣ˳ȥһ˳ǰɡ
ʪ㣬ʵеɼ
ʦ㲻ġ
ЦЦ޽Щҵ㷢õ˶Ӻȥֺͳ̸һỰȻǣܲ
ǵ˵ͷ󣬳Ҳǲס
վ⣬ƿһ죬һĻĳɫǳ˲̶ͬȵı仯
ǿնޱȣȥһһͱ
Ȼˬ鲻ˬǷǵͨ죬¶ܵı飬
Ще棬·èһ˵䶪ģһ֡
Ҫ£ָоĳ嶯


һʮ ˣ
ʦãǻ߰ɡ˶˵ٿȥըˣ
ɫ粻ı仯ţһҧ촽תͳ¥
һ죬ͳʵġ
һ¥˵Ԩһǣıǲʦ㡢ʦ㣬ôˣ
ȻȥˡЩֱ˵ֱ꣬ȥһ±ȵԨġ
Ů˶ˣҲǺ¡ĸпҿʦģƺɱˡ
Ҳ߰ɡԨ

ȵк˸ʹ죬ǳȥתһȦûǵӰ߽ų˵Ǻˡ
ҽʪúõ졣кٺһЦʪ㣬Ҫסһݣ
ǿһЦ٩㻹ǲʵҪаְϵԪˣô㰡ΪΪ𣿡
˵⻰ʱǵŴ⣬ĵۣжվôƵ
ǻ¥һ䷿

صʮ󣬹ϵȥȻȻѹŭЩջĳԹĸ״ˣĻһֱţɷԽԽ䱾ˣ̲˶ˡ
ʲôȻĵš
ʮǵľ¥λʦס죡ҧгݵ˵š
ʦ㣿
Ȼһ㶡
滨ʱʦ㡣
Ӱ
Ȼ˵ͷֶ̧°ͣһֿʵ㣬㡭Ҫ϶Ƿô

㲻ûشˣʵҲǹˣϲǷУҲȥȻ˵ǷУܹǸˣҪ϶ǲͷһֱ϶ȥ͵԰
ĸ״˺⣿׷š
ǷУйܵΪô

ɫ΢΢ǺһЩҡͷȻŵͷʵĳϵС
Ǻξٶ

ûƤѺͳ׹Լĸף֧֧ϰ죬˵
ĪǡѾ׹ˣȻɫ΢
ֻΪǱεĳˡ
⡭
ȻɵƬ̣ŻЩӵĵȻˣԺʱʱԴ˸Ƿеͷðոȣ̫ƵʧȥʸУˣ˳ôᣬһ㡣
Ҳ̫
᲻úײȻȰ˵ǷУƤɲУҪãӲʩġ
š
Ȼֿʼ

ա
дʮһȦȻûгڣǾߡ
˵ʵ
е᲻ߵģǿеɫ̧ЦŵʦԺ󻹻ġ
վʮǵĳſڣ·ˣִ󵨷ɿһ³У˰֣ʹ˲ȥ
ߺ󡭡
վԭһᣬȻ׼ʹʮʱȴ˳ʫ˳ſڡ
С㣿
лסˣôģ
УʫҲһȻֵôʮ
С㣬ôģвʡ
ҽ㷢˵صˡʫ۳У˫ߵҾʹӼ˳Թˣ
ˣʲôˣһͷˮĿųʫ
ռôıˣװ޹ӣʫѾ£ɵŭգŷɶһץ˵ģ
ǡ
˵̫Сûо⻰ʫ͸һ
°εıʾǸ⣺ȷҵĲԣС㣬ٴ֣صĵǸ
˼ҲܣʫͷһŤĻؾˡ
ǳС㣬ҪҴһţųʫ
ҽȥʮڵġʫĵҴˣŴҽ㣬ģû뵽Ȼôɣ㣬ߣȰȻٷŴҽ㣬ҲȺú룬ôɡ

㡢ѡѵ뵱ʲô鶼ûʫСǺ죬ŭĿԲĶ˶Сš
ôﰡֵҲǸˣ㻹Ҫʲôֿ㣿
㡭
ʫ޻˵룬С㣬ҪӰɣ͵ǸˣΣ
е⣬ȿͷ˵ԲöˡʫһйһЦȻųʫʮš
еûȥǣʫ֣ȻڷڴܵĶǣҲû취ôģͳ˹ϵѾңҪǻøģڸԼ鷳


һʮ ˯һŴ
ҲǴųʫ߽һ·꣬˿޳Уϧûгʫϲġ
ȥƷ꿴
ûгʫϲģճֻܴһҿջȰٺסųڿջĵϣʵС㣬͵͵ܳû£
û¡
ʫ꣬ŴˣȻųУɫЩǺ죬еεʵڷڴܶЩ飬㡭ûҽ˵ɣ
ô˵
йһЦԵĳʫգ۹ĵʵҽ㣬Ǻιϵ˵׷ߡ
ʵҺ㣬ֻʦʦܵĹϵɫ˵ֺ꣬ٺٵֻ΢ôһ

ͱСǸطˣǺĹϵҲ˵ебﲻ̫ȷУ֮¾ô˼
һ˵£ʫϼߵֻڸȥյİ۳Уһﻹĺĺ
ǡҲ˵㡢Ҳҽ㡢ǡ
ûа
ûĵ㵽ô˼İҳ§⣬ûɹ
ҲŲ˵ġʫţȻĳ⻰ȴҲĪһ
С㣬ܱܲҼˣдԲѵʾҪôҳʵСɾУҪôӢķУѡһ
ǲҪ
ʫֺֺЦĵ۳Уһ
޳ܡ
˵С㣬Ǽ飬ҲǸ⣬Ҳ̫¡ųʫȻҲӦõģԺܾܲôˣ
Ųܾôˡ
Ҳ˵ҪΪһֱˣ
˭˰ʫջļнҪҪ㡢ҡҲŲˣ
ӰɣС㣬ҸʮƷʯ
ң
ʫɫ͵һƺˣŭųУʵֻҪ˸ʯͿģ㵱¥ҤأǮУ
С㣬㡣к˵ûΪҲ֪͸ʲôԻֱӸʯԼʲôʲôգ
ߡ
ʫһдˣӦҲˣûµĻҾˡ
ҪߣʫĿųУҽ¡

ͷĵĽ͵ʵӵģ˼飬ʪҵʪûҲҪˣеû
㡭ǹְ
ʫԣɫһ䣬ԼĽҽҲ㲻кö뵽ʦ㣬ȴ벻ҽ㣿ĹΣ̫ˣ
С
ҽһ١
ʫվСȭҪУʱŰҽţʧ⣬ֱĵǰһͷײ˳еĻ
һ̡
ʫɫ󡪡һΪδһΪ߳ܣоܶˣû򵽳УԼԼˡ
ˡ

ִܿ˳˵ʫ
ʫ¸ƣߴٵ졢ȥã
ΪʲôҪ㣿а˼ʵûʲô飿
ɫộӦúܺ죬ҽ㿴Ҳڣֿɫô죬Ȼ֮װף֪֪һʲôô죿ʫųУϾҲ˵塣
оóʫ˵ҲЩҪǳƿŽô죬ֿڣܲô
Ǻðɣģ꣬ȵ˵ãҿǲģ
ʫһȦֵȷûʲôɶĵطǵǶ㴲ϣñӸǺá֮Ҳϴ࡭
ˣһ
׼ʱŷûˣҲֻգڴϣӸסԼʫҲ˴ñӸסİ塣
Ȼʫһ̬ųƣӦ㣬ڡ
ƿ˽ʫɫһֵʵʫɫôô죿
𣿡
ʫգգۣ㣬е˯ˣ㡭ҪҰɣ
㰡ӼܵʮεĿųʫ·ôΣգһħʿʿģСıץȥɲ
֪㡭
ˣҽҲʫסһɣˣϾǽҲöûͬˣ˯һŴúõġ
ó⻰ʫɵˡ


һʮ 
ڱųʫó˷ֱӹ쳣ĳУҲһ⡭
һδƽһ
ʫӲͷƤһϵĻ㣬ڡϲһ˯
⻰˵ӵ̾һҡҡͷƺٸнһѵʫһͬû뵽ȴҲ
㣬Ҫһ˯ɣʫ˵ûĵʵҡҽе㲻㡭
㣿
˿ųʫ
ǡǸˡʫɫǵͨ죬εĵѵ
ǸѵǴ˵еĴ裿
ڱĳУв˼飬û뵽˼꣬ǧģȻд裿
⻰˵ѹ⣬ЦӦԭҵ׽ã˵С£
˵գ˱׼ϴ
ʫҲʵڲüؾȻо϶Ҫģֻ÷ڱӵ֣˴УȻƶʱһƶŲһŲҽڳط
Ҳֻʫһƶ˺󣬳Ҳ⿪Լŵĳۣƿӵһǣ˽ӸǺá
Ǻö꣬ûʫһͬˡ˸пһڵĳʫȴȳлҪţࡰͨͨĿţ㷢ֳУȻЩʲô
ڳˣͻȻŵʲôζüͷһ壬һ⣬תͷųʫ˵ţʫ֪Ƿжֻ쵰ô
ࡢ֣졢쵰ʫЩ͵Ľʵ
ʦʦһȴûҡЩ˵š
ȷܹ֣ʫԣЩͬ㣬һ٣ôôƫأ
ˣҺҲûʲôرĹϵ˿һЦȻ˵ֲǡ
ֱöڱĳУɳǲ֪ڣŹô˵ġ
š
бǽҹ

ͬһʱ̡
ʮڵ칬ʮ
ʮ칬ĵηһϽģѺżλħʿʿ
ʱ޵żԪӤڴԲĽʿ˴
һѺһηµŮһǣоųǵɱ⡣
һգҵȱȻʿѡ½һλ壡ߣ࣬ı죡ŮЦһĵʿ̫ͬȾ£ǱҵѹĴڣʤ̭ʿᱻҵɱһɶ
ʿѾ͸ħʮڵΧ޵е˵ţ͸ʲôﵽҲЩ
ǿɫһʿȻҵɱ㣬ݵ˷޵һԪӤڴԲŮ޽һ
ɫһ壬ȺʿȻԱϡ٣ȴҲǺܸ߹ĴڣһĻȨ޵֮ûһ
ɱɫһԲưոݣ
Ŀġ
޵ЦЦûнλŮ޵Ļϣһᣬתȥ˵ҵ߰ɡ
ƽ𣬲ɱһ߽ȻĻɫһʿˡ
ҵȱض޻ء
޵һЦʮڣɲ߱ߵĵطҡȻѾץãҲʱ򡭡öҵļƻˡ
ƽкμƻ
ȥһлصţֻҪ˼ң
ǣ

ڳʫ˯źԼϣȻȾܡ
ųлһʱʮڡ
칬סĶСľݣбǿԨģûıԹǳ²࣬ұǸˡ
ʦܣʵڡˡ¶ɫ˵꣬б㲻ʵ
ƽһصȥ칬ĴʵҲǶԴ˸е棬ʶصصųУȥ칬һ¡
Ŷ
Ԩˣųǰ˳칬˹п޵УЩСʵƽָˣôصҪң
Ҫһ񡣡޵е˵š
š񣿡
㶣ĿԨʱҡҡͷʾ֪顣
ǰץסһɫһ壬һʿ޵пųУʾҪȥ㶨


һʮ ҪȥԵˣ
һɫˣ
еɴ˫ۣϣȻз˴ڣ
ƽΪʲôҪȥ㶨ǸʲôһʿЩ׵š
״ˣĪλʿǴԣԨ뵽ʲôȷϵ
ǡ
ǿ״ҷУҶˣԸŮԣһֶΡԨڵȥǣȷľ
Ҫʲôˣɫһ壬ʿǸ߹ȺһĻȨ϶֪Ҫʲô
޵е˵ţȻҲѲµһ򣬲ûȷϣһƵ˵ƽǴҲţʶҪȡΣȻһ쵽ʿȥʱ̽嶯򴫸ҡ
ƽԵ׵ĻǲɵģҿɲԺ󷢴˵꣬ڶʮֻæҶԸӣʵûʲôֶεģҲֻһé®Сɬ󵥴ĺܡ
ʦܣǫˣʦ㣬ʦ㣬λʦ㡭˶㶼ܸĶһŮޣһɹĿڹά
ǵĹϵҵȷȥ޵ųУȻ֮⣬Ҳʵѡˡ
ƽҡܾܾ𣿡ӲͷƤʵ
˵أ
޵ƽķš
ǲˡ̾һƵֹҲŻؽڰûİӣôȥԵˣ
ΪʣʮһӣҪʱжȻ£ҪǣΪߣΪ̫ߣʿġ޵е˵꣬ڽڣɼ
ȸ㽲һ£ɷΪ֮飬ĸȺʿ߹ġ޵е˵ţα飬ɫһ
޵еգգۣæʵзˣȸ𣿶ȸͷһô
ǰ֮ν񳯷ȻȸĴ֮ޣֳ񣬱ȷ˸ϡУҲԨĵ˵߲ͬһ˵ԴϹʱǳʿľս֮ȸӰѾ֮һûټˣھǷ롢ˡ

е˵ͷڵϣҲ֪󡪡׻䣬ȸԭҲС
ڡ
ƺܺˡ
ȡ֮ģ顣
飬סޡ׶֮޵ȡ޵е˵ţȷɣѡ½һ棬ϹʱĻ󡣡
󣿡
ǧëףëӲ񽣣峤Ǿ˵棬֮ȫᱻȾһƬ𺣣Ϲʱʿʿսʱλǿಫնɱ֮
Ԩֶ˵ϹʱʿǳĿֲǿᣬʱ֮ҲսˣʿһͿأѡ½ʿֻʿˡ
Ԩ޵ǵ˵Ҳʿ˸ŵ˽⡣
ż̸̸ǵ֮Уо֮֮ϣǶʥ
ǡ
ǶʥʲôҲ֪ϹʱǶʥļأҲǳϡ٣˵޼Ѱ
ֻ˵ǶʥǴ˵˶ⲻ˵ǿڡ޵е˵ţǱеʿΪʥޣǿ޵У岻Ҳλһֻǵ񻰶ѣʵڡ
ܹȷλʵڵġλıɴӡء
ǶʥҲǴŵġ
ƽҪŴ׻ԣҪȥԵ׵Ļˡ˵Ե׵ĻңҲɣ
ûк̸ʸ˵һһ˵Ƕ޵иֶƵǿƵҸ˶һּۻۣȥɣˣ߰ʮڵŹ棬񣬾ΪߣΪѺ칬
УԲۣ񣬳ͷôˣ
ʮ񣬳ûо֣һټţôܲõ㹱ף
Ϸʦʲôġ
Ҳ֪ΪʲôôǿưԵˣԭϵ
޵ֵҲܣԨλʦܣȫϷС
ǣ״ˣ
ǣƽ𣡡
ԨæӦ˳˳칬Цʦɴ˴ε񣬿˴󹦣ɽˡ


һʮ ҵ㳤һģһ
˰ɣԵ׿ǸĻûıԹ꣬ʵ˵ʮڣǸŮ޹ˣ
Ӧڵ칬˹һӡϽɵģѺŵħʿʿ޷ʹԪзڵ̫ϳ򡣡Ļش꣬ʵ֪ʦкμƻ
ǰҺǸŮ޹صڻ߶η˵ȸ׽
ԡ
Ԩ˵ͷȻһ¼ƻԨľʹųУǰ칬Ѻ˴
зִﵽûӣգ෴ܸɾҺһ·ֱѺŲٵħʿʿ
бֻһʿһηԨһѴֱ˽ȥȻԨηŹϣ׺ݵĶų˵û뵽Ȼɱʮڵƽ𣬵ӵǲСԺԶĴɣ
ȻԨıȥֻ𽣬ɵŮ޵ǹɫ㡣
ʢʡü̡ݡ
޾˿ͬٲһȻ£üһſ÷һʥ߹Ϣ
Ȼڿ˼ң˼Ҳڿ
ŮôɰǾȻסڶţЦŴкǴԵְ

Է
Ů֪źɣôҲᱻץģй֪ʵѵҲɱ޵ʧˣ

Էɲ𻰣óѰˣӲ˵˲죬ͣҲʹ

һߣоסĶСľʱתһȦԨˡ
أš
״ȥִˡԨ֪
ڵΪִʲô񣿡
ҵ޷֪㡣


һȥˣмֲиĺλһ壬һŮ죬Ȼһֱ˵
ڡ
ܲˡ
ŭųУͷʵ˵ûУ
ǺԼΪʲôǸӣһ̫˵ˣӻôੲݡ
㲻ư𣿡оȵֲ꣬˼ĵһΪһԵģǸ˵ưء
ֻǲȵӵʿ˵ûʸ񡣡
𽻯ɵŮޣЦһ֮г
Ϊʲôûʸ񣿡пģʽƽȣôأѵ㲻ʿʿ٣һǵһμʿء

ֻñ۾Умš

һֱȥ죬ڳܲˣѾˣΪʲôǸʿô˵
Ҫǣ˵ظģһֱȻʼԴ𡭡
ٸҷϻһ䣬ɱ㣡
彿һв
ɱңкϾ֣˵Ҿվأɱңҵ㡣
㡭
ɱУڡ

˵ЩʿɣͰɱɱĹߡĳ˵ǲԵġͱ˵Ҫ㣬ôܸҪأȻȴ˵
޿κΣֻ̧˫֣סԼĶ䣬Ҳóֽʼ
ģǴǽ
ꡭ
пŴǽ˳ηļͷʱ͵ۣų⣬ɵˡ
㡢ġ
ҸղͻȻǷʦ治ĲѵȻﲻܶԪܻٺ٣ҿһ˸ɴҵĿ
ͬʱ˽ŲʹԼϡ
ܿ졭
忴Ԩ˹ǿڵηһʱԨɫľоȻˣ
תͷ壺ɿȥ
ȻϷкԨ˵õġ
ҿΣûΣҼѱѺڴˣΪҪشȵ⣿
ش꣬ԨݺݵĵһᣬĲѹʦ֣ҵȸϿȥ¸ƽ칬÷ûӳȥ׽
ߣ
Ԩһ𼱴Ҵҵȥн󣬹һȻ壬˵ʹʹǽȥɡ
ΪΣ
˵ܲţʵҵ㷨ϳһģһ㣬Ҿȥ㡭
ɫЩȻ֮гһ˸ǳζЩɬֱߵ˵ţʮڵƽɱˣΪ˸ǰɱ޵УҲץˡȴû뵽￴㳤һģһŮԡȻʿǡһǾҪ㣬ûԭ򣬾Ϊ㷨ϳһģһ


һʮ 㣬Ҿҵ
ĳ⻰˫΢΢һУʵԳ˵Ļռ˰ٷ֮ʮˡ
ǰ˵ĻԵ©ǱѺʮˣȻܲһɴ˵˿϶Ҳᱻֵģɻصġ˼ʮڵֲǳԸɷġ
ΪСԽƻ䣬ʹıơЦһ˫ۣ䱸ĺǿ˵ţҲ˵ģҲһУֻһɸ˵ļƻƭңĺܡ
ıƣƻ䣿п壬˱죬ɫЩ˵ĵΪ㳤һһȥֲһллҲˣôô˵ң
еļƻǣȥ󣬵ʱԨǿ϶ȫǣʱΪ嵲סǣߣͿʮڣȥԵ׵ˡ
Ȼ
Ҳõڶ׼ˢøСÿǵֻ𽲻ԸⶪĿԣ׼ܰȫա
Ǻǣƾңܴʮȥӳʮڣ忴ųУƶһţɲ߾ߵĵطȴͨã˳ߣ
ˣ㰮Ųšʼͷĵʱ䲻ˣ㲻ߣˣݰݣ
Ϸ
ϵڶû˸ϵһΪԶҪߵģɵ
ٴóֽ׼Լߣ״壬΢΢һ
һ顭
ǲһѣǼѺ
˵һˣɫһȫʮڣҲܾģһҪʮڣȣʮڣΣžԲӲܵġ

ʮʲôƻڹɳǷҲ󺣣ɣĿ㳤һģһžǡ
ȥûʲô׶ˣջǳںȵȡ
ôˣæҪ˰ٲߵĻǹرʮҾӲȥˡ
ңһߡ
վ㶺󣬵Ҹ㻭Ϣ
á
ųиֱһϢʹ˳иķֽһ߳ʮվڵ칬ϡ
崫˳У㡭
˵һ֣ϵϢֱʧЧͬʱ޵СԨҲǸ
Ȼˣ
Ԩ壬ٰѷɽ˽󣬶Ǽһٰѷɽɽ
ߣ
нǰһŵĶ˵ţסǣΪȡʱ䣡
кìܣ£ȴֲòô˵ġ
˵ʲôԣЩ˼ĿųС
ź飬ûܾҵ㷨ϣҷǳĺãȻɱˣȴΪ
лŲʣЩ˸ŭζεĻں˵ȻҲ˵Ļܿ㳤һģһˣ̫ˣҲүһֲźĻᣬߣҪңϾҿ޷Ϊȡ̫ʱ䣡
·һѾ޴ײˣһ£ѵ˵ǿ㳤һžģ
㲻࣬ԲҵĻںŭȵȣȻֻҵ㳤һģһȫһˣǡ㣬Ҿҵ㣬ԡ֪ԼҲһҪ㣡
һһתᶨ˵꣬ߴ㶪ߡ
ԨһҪߣǾӳʮ춼
ʱԨ˫ֽӡٰѷɽȿֺųХγ󣬱Լ塣
顱
ֱӱȻԨˣлмܲס
ģԪӤڼֱ¡
кһһѪۼԷɱʮ㣬Ȼɱ֡
ȻЩɣȴԸȥų˵Ļһ룬һֻ׺״Сͨɫβ𽣬һų˵ţҴߣ
û˵סǣǶ߲ˣ߰ؿڣɫ׵Ĵߴٵ㣬ˣңߣ
廯һ֮⣬嵽еԣһ˫ᣬ˲߷ɶȥ
޵Ÿ߿գ΢΢һЦһӣѷɽݡһ׷ٶȥ
Ϸȫˣ״ˣȥ׷ɱֻ𽡭Ԩ˵꣬޵е˵ͷ˱׷ȥ



һʮ 㲻ȺһȻҵȺ
һߣѷɽѷɽ͸˫ᣬһѷɽ壬˲䷢ʹȻٵ䡣
顱
ųУص䵽˵ϣҳһСӡ
һ̡
ҲٶȻǸɫ㣬üһſ÷ɫŮӡ
ʮڵƽ𣬵ˣɫ԰ֽؿھͣĴѶŵĵѷɽ֮
֪޵п϶ˣȻһӦþɱֻ𽡣
޵Уֻһɲ⡣
ǿ϶׷ҧأҡѾˣˣߡ
ΪʲôҪңΪȡʱģкܾڸʲô
ֱӶ´ˣ
жг𱨳ʿҲһܵ飡
ִ꣬һѪȻȴЩжû뵽оȻԸΪȡʱ䣬Ϊûвһܶԭķĵ
ԣãԵ״ǵˣһѱ壬Ӵ̬ޱȼǿӲĸ֪Ȼ㲻ңҲ㣡һ취һߵģ
㡭ɴ˫ۣЩ˼ĿųС
ҵˣ죬ң㻹ҪңôͲأ
б壬һ·ӣ˿̴Ӹ߿֮дԨУѾֻ𽣬ùԹԵĳǵԮҲڸȻҵҵǣضֻȫʬ
ѾǣйԾ塣
£ûֻ֣ôΧɼ󣬱廰Щ˵š
ҳȥǣߡ
Ҫ߱һߣ֮¡
С
ֻܼһ·š
ԨڳһʯԱߣųбԶȥʱΪѵʵʦ֣ǷҪ׷
Ϊβ׷
ԨЦ˵ҵȾ͸ǧ׷ɱֻ𽳹׵ŷУһĻʿȺкô
ʦܵԸŮֶΰٳ飬벻ȫ˴˼ĸ̾һԨ˵һỰȻ˲Ƶ׷ȥ

б壬㵽һɽ󣬷Ȼ鿴ƣ˫۸ˣСͣѪ
ȰֹѪɡ
п˵ֿ꣬ε˵ţҸֹѪ
Щ޴󰭣ԪӤڵΪֻҪ죬Իָԭ״ǿĳ˵š
ɣΪ㻤
˵꣬ҡͷػһͻᱻ֡ʮͽע⣬ҡԼ򵥵İһ˿ڡ
ҪҪ뿪ʵ
ΪΣ˺Լ·һҲɻ䣬ųе棬ʼ򵥵İ˿ڣʵҪҪæ
ҡͷ
ǳҲһֱ
򵥵İϣ忴˳УֵΪҪ˿ң
Ϊĺţ㳤һģһ˴ţ㣬Ҿ
ɫӵһЦЩȻʧ˵ţţھҵǰǡҲ֪ҵǰĿţȴԴ˸еΪ㡭ȴ
㣬һģһ
ǵģʱ򣬾ôȻ˵޷ţʵҲЩûš
е˵ͷָһ£ǰ߼⣬ŷһĬ
񡭡
ҲȻЩ
ʮڵΧˣȺȥɣҲҸطȡԺһǿˣȥΪҵ㱨𣡡йսȭͷװģķţ˳𲻱ҷĲΪˣ
зУгУ÷е巢ǲ۲ֻҪֻ𽶪ߣɻʮˡ˼Ҳߣܹ
ŬҲʮΪС岻Ĵʮжôǿ޷ģҵʮڣȥħʮڵΧ򡭡û֮
ҾȥħʮڵΧ˳ƽӻ֮ң˺Լ
ҲСҡҡͷ˵ţڱʮ׷ɱ£㲻ܰȻȥħʮڵΧģ
˵꣬ĬĬĿųУ˺ܾãų㲻ȺһȻҵȺȬˣȥħʮڵΧΣ


һٰʮ 
⡭ðɣʿ࣬ɵңЩǵ˵꣬С㣬ıˣԼ߰ɣ㣬ԸΪ㵲סǣ
ڣ뵣Ĵ¡ŵ

ϣûˣҲֻ̾һüͷĿע˼ţ˺һᣬŹػǺðɡ
ΣΪʲô
ֻǲ϶أ

֮һҹ޻
峿гȥתһȦ˵ţС㣬ûʮͽټӦÿԼˡ
Ϊ塣
ร壬ãҽзС
˼򵥵ҽһ£ֳ·Ѫ˺һ°˿ڣôȥʵںۡиɾ·ô
һửһ·㻻һ¡
á
ųлŻһװɫۣº󣬳˳ȥ˻ᣬ߽ȥٴα壬һϢ󣬳бٶȳ
˵ʵ嵽ǸоеıЩ㣬ҲЩů
ȻͻȻʵΪζ
ʦҵġ
棿
Һʿշˡ
⸴յЩ˼
һ˫֮иһ˿ӵĹâĵĴųУȻǶԳô䱸ĵġ
ֻûһʼôˡ
Ͼʿսթȥ׶ֳ׵һʿ
Ҳûߴ壬ŢС·ϣһϡٵС׼ʱţоȻһȻȪ
ǡ̳أ
̡̳أ
еɴ˫ۡ
̳شصһ֡͵ȻɵأͨˣĪĺô
ԣ𵱳˲ƺ󣬼š
Īʱ
ҵȻԵݱ̳صĻҲɿϵơЩ˵꣬б߽һֳˮǱɫġ
ѹֽб̳ˣȡʽ򵥴ֱиһ壬ʵǡҪֱӽȥݣ
̳ǲɴġӻڱ̳ضԣһ£Ҳ谭ա
Ҫݣݣ
ֻһ̳ǷֿĻǰʱ䲻ܳʮϢʱ䡣˵ţӲſǿƽձ̳֡
ǿֻһݣʼͷ˵̹Ҹνģûܡ
Ҳ⡣˵ţһݡ
ֲܶԳ˵һݣֻȻŮˣ𽣬㱻пڵ壬Ҳġ
ֲһģͱһ˱һһֻ壬жĽô
óߵһԣϾųе½Ҳе
ǳߵԶȥ
ˣҲ·ˡ
⻰Լ·ˣȻת۾ֻ¶ԴµĲλȫɫĳˮڵסˣźĿʲô
壬Ҳ˱̳
ˮ֮󡭡
зˮеС̣ǸоԴ磬þûݹˣһݣио˶һɨƣͣ쳣ɣһ־ΥϤС
ﾰɫдУȺƣʣ滹иŮһݡ
һĪܡ
ˣС㣬ôᱻʮץģк壺ĪһҲȥʮѰģ
㲻֪

Ҳ̰ģű̳ϵƣǱ뿪һʮڵͽҵҵȻ֮صģ
˽⡣

һߣʮڣ칬סĶСľ
˳ʫĳˣоסĵط󣬿ֵʵʦãʦأ
Ҹȥִˡ
š񣿡һ㶣Щ˼ĵԷʦܵΪִʲô񣿡
֪ȥʹҸף˵ĵҸģҲ
һȻҲڣЩ㵵Ī뷽ʦһȥִˣ
֪
ǿǻˣúúõǡ

廹ڱ̳ţȻһֱʱ̵ԨͻȻɱָ˴룬ҵȲܾǸϿ뿪˵أ·
ȻĻ£һɫԼʮ׵ߣȪߣ˽


һٰʮһ ࣬ı
ƺߣɫ䣬ԥĶùնɱɫߣѪͬһ㣬ڱ̳ɢ˿
ȥ̳ؼѪرѪۣ䣡
վ뿪˱̳أнÿĶȫ۵ףŮ˻ͦϵģŷɹƱҪһ㡣
Ȼˡ
һֻΪŮˣҲûʲôرӦ˰
Ҳϵ뿪˱̳ء
˴·ߵ̳ԣԭɫĳˮѾںɫճóоЩˡ
С㰡ղſɲ뿴İͷ˵Լ
¡
νİ˰֣㱻㿴Ҳûок⡣
ԵĳɵˣʲôȻû⣿
Ҳ̫ţรǿ˰ɣ
Ⲣҵı壬Ҳ࣬Ա㿴ֺηֵĿųУֱ˵ʵͱ㱻һһֻ壬ô
л治֪ôӻˡ
ҸղҶ˹ʮڵͽ׷ҵߣ

˼һ·
·ϣųУɻửݷ
ݷ
üͷһ壬˷Ժҵ˹ݷļ䣬ݷʹ֮󣬿ò仯
ҵȱ仯òϢڵĻͿװͨˣڹʮʿĶĿˡ촽ǵĵʱҸ򣬼ǵĿĵأܹҲùҵȿ˫ȸ·
ԡ
е˵ͷȻϵһСݷʹ˺˵òǳ˱仯
ɫҲ׵飬Ҹջסɣжš
ҵСϵĿջ˽ȥҪϺõĿͷн뷿ҲǷֱŴ޵кԨ
š
ָϽһĻ񣬷ϡ
ʱ󡭡
к
ƿ˽£ϵĻ㶣⡭ң
㣬㷨ϡй¶ӵɫ̾ʵǡĺ񰡣
գգۣȻǳĻ
ȫͬһ˰
𾪣ѵһģһ֮ˣ
ûǳῴɱ޵УΪūģζ˵ţһ죬ҲѾԶˡ
ʲô˼
ԣװЩֵķţȴĿһ£ѵͬ޵˵ȫˣ
ͲҪ֪ˡ껰һڿˮֿųУȻԼϢǡһܸоһֹζ
ġζ
ˣһ㡣
Σֱӿżɽ˵˳⻰ɽʱɴֻҲܸоһ㡣
ѵ
ʿܲ쳣
ѵǰ̹ˣЩɵĿ塣
ûУɱ
Ҳֱֱȥĵ࣬ɱΣûоң㣬Ҳһɱ㣡

ɫһ壬ҲΪʿɱǵƷҩ֮Ķŵϡ٣һִԱʮɫһ壬Ҳٶࡣ
ɫ˵ţϾʿҵʿƶı⣬ʬ廹Ʒҩȵȣôĺܣһʿնɱ࣬Ƥ֮ѪŹ
ҲûϾ屾Ȼͬ壬˵˵һֱɱɱȥģһŴԽûõĵ˵ʲô
۶ʿʿƺһԭ򡪡࣬ı죬֮
ħʿʿʱҲһ
ȻʿͺʿкìܣϹʱսҲνһɽݶˣ
˵С㣬ܴ޵𣿡
ܣǿ󡣡
ҡͷһ棬Ҳ޵еĶ֣ߵˡз֣ǿһжһһȫû⣬ȻûзĻзϻƣҲκһ˵Ķ֡
Ҳװеȼûװеȼˣ
㶣⣬ʿ治һҪûзʿȫ
Ҳѹ֡
ϹΪԪӤڵǿߣλʦôˡ
漴־ɻ᣺ΪΡ
ϵζɣҸ㴵ֻҪӶϲšйһЦֺ꣬һᣬȥ


һٰʮ Ҽ
ߺ󡭡
лһ׷ٷҧָѪ׷ٷϣͷ棬ֻҪԨõ׷ٷͿԿ׷ٷ˳ҵˣʱ׷ٳ£˵嶪ߡ

һ磬ʱɷޣһȸһЩӣȻֻ֪Ҫһ·ȥˡ

п塣
Ҳ㣬ֻǳˡü΢壬ţûҪң˼
㣬͸о㻹šЦЦ˵˰ɡ
ұңҲ㽫ҵ㡣˵ţĻҲһɲõζ
ջĿ⣬ó˻񣬿ʼĿţһĻóһ֮ˣ˼㡣
㡭ϲ㣿
ȻˣеͷЦſ϶ĵƯŮ֮һ
Цݣɫһ䣬ЩŭʵҧΣʱҡȴûܾ֪жôںޣжôŭǲᶮģ԰Σգ㾡ߣҪң
ֻ֪ܸʲôܻƽȰ˵ţ㻹ǷȽϺá
ڳкİ仰ûӡ
̾һȻڳҲ̧࣬ͷųĬ
˵ʵ
ʧԵЩ˸еĳУ廹涯һ֮ģҲ֪ȥοС
ôĬĬڳȥʱͻȻͣȻ˳λ׳ʿ֪סȥ·ҪΣ
ץӷ
ӳ⴫Ԩ
ǣ
һ֪ʮڵ˿϶Ź뷽еģȻû뵽ǾȻô׷
ȴ˫һȻϵĿڵ³ҵǰǷʲôˣ㲻Ҫңߣ
ģһµĻᡣ
ȻԵ壬ֲģ˵ʵ

ôһĸж
ӷ
һ㶣λ׳ʿС϶ĳϣֻһԷ򸾡ǸС϶ӣС϶ǡ
³ҵȼһ£
ִĵ
󳵷ÿЩεĶųλ³λ׳ʿһΣ

ɫ΢䣬ҲֻһغԨ۴ų塣
ʦ֣ҪץˣһװģĶԨ˵
Ǻǣݺܼ򵥵ġ
ԨЦһʱ߶Ⱦȴûбֳһ˿ڵλ׳ʿҼ๫
ʦ֣ƺǷˣҵȻǲҪ˷ʱ䣬ȥǷкһʿɣСĶԨš
˿̽ŵ壬ĳоȻƶĲǰǰ棬ȻֻҪһԨʶˣͻΪȡܵʱ䣬û뵽Ȼ˵
⡭
һʱЩʧˡ
λ׳ʿҼ׼ȥһУԲҵˡвĿ˵ţֲģҲֻô˵ˡ
Ԩһֱ˫һɼǿѹεעų塣
ԨͻȻһӣһѷɽ͵ػգ䵽еǰڿӴеʱ͵ֹͣ
ûбܵ㣬ǴǷˣҵȻǼȥǷһʿԨ˵꣬һͬȥҲǴһȻæųУĵʵղšΪβ㣿
ղΪβߣǶ˰תͷߵʵԨľôˣ
ΣҺãȻ촽ЩӵʵȻֻȥ㳤һģһ˴ңֵã
ֵã
п϶Ļ⻰һʱųУҲ̾һˣѾ׽趨ˣֻôϵԵ׵ĻȻӲˡ

ɫˣһУ˸Ҳ˼ͷȻǷֱ뷿Ϣš
һοʼоʧܡ
ôôأѶҲߵĲѧ
ͷۣȻ̧üģʼͷţʱ
յһŴӰ˳ȥִʲôˣ
׼ظʱɫҴңЩŵƿ˽ȻתŹغãѹЩеĵĵʮڵͽ겻ɢĳˣ


һٰʮ ֻҪ׸С

һ㶣Ȼϣĵʦ֣ǶԷޣҾпܾǷֻһʿ
ҲôɡԨ𻰵
ԣһզʦ֣Ҹղ¥¿ȻǾסջҪҵʸ
ã
ԨӦҵǰȥʿջƹסļͷǷޣҲֻῪһͷϾǷޣ䣬Ǿͺܿˡ
¥
ʱɫ䣬æУˣǿ䷿
С㣬ţû涨޲ܿ䷿Ǯ⣬䷿˯꣬˯Ǽ䷿кβɣ˭ܵţ
ȷܿɰ
򶨣Ҫ򶨡
аο֮һڡ

ĳ⻰Ҳ֪ôģĪ΢һЩ
ûá
ڿջƹĴ£Ԩƿ˳סĿͷţ˽ų壬һ˿ɱλǲǷôȴƹ˵λͷ
λ׳ʿ˭涨޲ܿ䷿ˣûķ꣬вôһɧǣҿҪȥ˰
ǷޣΪҪͷĿƵĶų壬ͱ˵ʵ
Ȼǿ䷿סһ𰡣תָָݹ壬ǿֲǺҷֿס
ʵڸоЩ̫ǣǿҲֻܹ±ԨĿЩʲô
㵱ɵӣζĿųУͻȻ䲻ĿںһУ
׳ʿ˭
ɻĿġ
ûʶӦ𣬿ǷУɫ΢䣬СĶԨ˵ʦ֣ѵĲǷкֻ𽣿
˵ˣǲǣֻͨķޡһǿ˵Ƿֻ𽣬ʲô񣿡
ʦ֣ʦܵݼû˵ĴԨѵľ̾׷ٷȻҶЩǷˡ
һװģıȷһģѻ˵ĸһԨӦ꣬ҲǼҵҲ㵽Ϊֹɣҵȵļƻǲߵ̫ɣϾߵ̫ɣֻ𽷴ỳɡ
ԨһĲŶһ仰ҵʮڴ˲޵Ƿֻ𽣬ʮ˫ҲѷɣǣȻҲҵ˵ʲô
š
ԨתȥȥıӰһ
ǡǹ˵ģһֱ겻ɢҧҧأ޺޵ĵҲʮڵ˿϶ץͳлȥôס
С㣬סɡ¶صı飬ѹ˵ҪķˣǷˣٴģѾصĻˣҪС£ܴ⡣
Ҳֻôˡ
廰£ƿţȥ
׳ʿѵǷ޶ˣЩˬʵ
ʦܣʮ֮£ʦĲԣʦ룬ˡĴкӣ壬źϾĿڵ˵ڿһֱԼǷޣ䷿ʵںܿɣԡʲô֤Ƿ޵ģ
֤
һۣȻвʵǸҪ֤
ò֤ôλһµȥɡЦ˵̲ȷǶ˲Ƿֻ𽣬һһƽΪΣ
ɫ΢䣬û뵽ĻǲŹǣ˵ʵ
ûзԨ϶ҲڣûлָʵڲҶĶ֡
׳ʿ㲻ץʲôţŹҼӰɣһŮˣץȥ·ϳԲҪץץңһȻĺ
⻰һСǴҪԼ

ΪҪ˶ã
ֻΪ
㳤
عæӻôҼ๫֪׳ʿҪ֤Ƿ֤ˣ
Уôƻŵļƻ
¡ȷҲЩ֤ȻǷ޵ĻһתЩܵľٶҿһҲδɰɣ
ܵġٶɷ˵
Բۣ
͵ˣʦ벹ĻǸʯʲôǿ˵ʵı壬ҲûʲôȤ
ֻ𽰡
ˣ
ǸɫӣޱȣҲǻγӵӵģжʵûʲôȤΪֻϲŮˡ
ֻҪ׸С죬±ķޣĻݹˣһὫȥ


һٰʮ ʿ
⻰ʵڶ޻˵ˣɫ΢΢һ䣬ﶸȻ䱩һɾɱ⣬˸߹ɫһ壬һĳԱɵ۵ʿֲ֪֮ܵ£
˵׳ʿҲ̫ȡ˰ɣôǰأ
аһģ⻰΢΢һԭΪл˳ôᣬռĴأû뵽
Ȼô࣬óеŵ㣬ʵ̫ˣʿڶҲǸ߿һۡ
ʦܵ˸ҲĪǾǴ˵еܹݣﰵһ岻ѣȻֺٺһЦװǻƵĿڵλԸλֿͷʵǷޡ
㡭
ʵڶλʦˡ
ɫ粻ı仯ţȻҧһº촽Ŷų˵Ǳˡ
Ҳûѡ񣬲ȻĻĿ϶ݣϵԽãԽᱩ¶
Ļ㶣ĵĴʦܣ㻹Ÿ
ġ
һ䣬ҲֻӲͷƤվǰͷסĺ촽
סһ˲䡭
о͸о촽Уе㲻һﲻһҲ˵
ڵ壬ϼޱȣһ߷ĸо﷢ģһգὫĴңԱ֮裡
Ȼλܾٶ±Ƿˡվǡ
ߺ󡭡
ɿ塣
һգұɱˣ
ͨ죬ҧأ޺޵ķĵ
С㡭
޹أǰҲѾˣһһٻңΪԼ岢ûֳе˼֮Уһ˿мж
е֮ϣץȥΪ˻ʮڰûбΪԼ˼
ۼϵɫһû뵽Ȼ¶ɫƺúܶԲ
ҲôҲܲܰɣ
Ҫǳ֪룬˶Ǳġ
ˣܻݷôѯųС
ܡ
㻭ŶݷҵȿŶݷҹӡ˵ţҪҵˣȻʮڵʿһֱҵȡ
ǶݷĻȷܶݵġ
¡
С
Ȼ˼ŶݷȻֳ˿ͷȥķ䣬ӣ֮󷵻ط䣬壬ʹöݷӶȥ

ɫʱҲ֪ӵܣȻ㲻λ
ûá
Ԩ㡮׷ɱ˹Ȼ֣ȻĿŷ壬ȵǹֻ뷽УߣȻǸƭˣԹ־ܣҵȾǣ
С㣬߰ɡлŵĶ˵ţΪ㵲סǣ
ڳжԣҲһλˣֻҪ嶪·ˣͿĻؽˡ
Ȼԣһ˫׵ɴ󣬵кܸɴĽһŶݷȻһѣ˻ߵĴߴٵҪңߣȻ߲
ĿųУȴʵĸжÿÿΣչͷжΪѡ£Σգ롣
Ҳ֪
˵ĺеڿ϶Ҫһ¶Ϻȡʱ䣬ȻĻ߲
ǡ
³С
ԥĽеĶݷ˺飬սȭǾҪͳͬһ㣬ŭĽȵǺƴˣǰ˵ᶪңҲᶪ㣡
⡭ֻ𽵽ڸëǰһڣȥ㲻ô
ʱһһŮȻ֡
ԪӤʿԨɫһ䣬æĵģҵȿˣ
һš
Īλǰ׷һԱܵϵϢȻһһŮѯʵ
һΪλᱻʿ׷ɱŮֿ꣬ųУһﷺһɱʿ
Ȼʿȴһ·ңΣʱһֱҪ£ΪҶϺ󡭡ڽ꣬ЩӵĵȻ֪ôֻΪ㷨ϣһģһ
ͬɫһ壬һ䣬ʿŲáԿųУЦһʿڻԣЦصʹıƵıӴڣҲʿƭһ
ŵùɫ˵꣬еҲôЩӡ
Ϊ֮ɡһ䣬Цһֻһ仰ʿţν࣬ı죡


һٰʮ ݺ
һһŮȥһۺڵȻʿȻҵȵΧˣҵȥߣʮڵͽٴҲ򲻸ҹ׷ġ
ٴֳ˱壬һֻ𽡣
ӣʵҸоܡ

ǰֻ𽣬кȻֻҲıϣʱһ˫ᣬڿնųеͿշС
ⶼҵˡ
пЦãķٶȵȷܿ죬̶Ƭ̣˰֮ԶȻкһС
квĲ̫࣬ûڣȫǻγģ߸ɴֳʿ
һǣоͷԭв·߶ʿͣ˲Ŀ죬ȴɱʮĿ
Ȼʿ
Ϊʲô߹һʿʿһ𣿡
˲
ܵųһţʿҲǿϣֻǻĿųУû˭ľٶ
ǸڲͬࡣﰵʿʮڡЩһ
ҵڴ˵ϢһգյĻ㣬ɻϳų˵š
е˵ͷһ·ߣһ·䣬׼ҸطϢʱһ
ʱתͷȥ
һӸԼңӢӣԻżγģʿ
һͨ
ӢЦݵҽܡ
˵˵һСĵӣ
ǡ
ͨЦЦ
к£
ӵģҷҵɴһһʿɵġͨǺһЦָ̧ųУ治Ĳݺš
ҵȸսûãҲһֱһ͵ɴЩõʵ
˵ɵģɵġ
ͨǲмĹâֺ˵ţҪǰɴңٺúõĵǸҵȾߣȻĻһһһ棬ʿҡ
кףЩʿ߲ƣǡ塱ԷȻһζûУֱթҲ̫ˡ
ǡ
ĪһҪΪһʿһ񣿡ͨϾ壬ֵҪ֪ʿ࣡
塣
ͨɫһ䣬һɱųУ㵽װѲҵɴ
ʿЩɳܱ֮ͽ
һķϣɴһ
ͨԵļˣһ˵źݻ
ɫ࣬ЩʿѾҪ߼޻Уټʿ֮⣬϶Ҳû˻
ɴкԺصȺ˸岻ʵҧҧأڽӻš
Ȼ͵˶ôұҪͨѹûнзƵ˵ϻֻˡ
Ȼһʿɱ࣬
ƾʿɡ
ͨĻɭɭɱʮĿųУЩЦҲƤѪ
ɫŵĿͨͷŭһʵ̫
ԼѡɣǰҵɴңںúõĵǸͨĿǣų˵š
ҲǸɵӣ˵Լû͵ҲûãԷһѵĽڰˡ
Ҳ֪ЩʿΪðȻֲ֮٣ҲΧ޶֣ʿһϣ
룬ʵ֪ɴкζ
ҲһƷʯʮ鼫Ʒټɡͨ˵꣬ɫʱһ䣬ֱͨʨӴ󿪿ڣ
⡭
õĳ
㡭
ŭɶһƷʯһԪӤڴԲʿһõĳô
˵ʲôʮ鼫Ʒˡ
ǿɶǾĶˣʯ򲻵
һ
һɱһʿΣѵһҪΪһѣ
ͨǺЦ꣬޿ֵ۸ߺһλڳͬ࣬˵ԲԣҵȾɱʿ飿
Χ۵ʿһͷͣʿͬǰһǸʿҲ֪ʲôϣ뻤һʿǱʿĻƭ˰ɣ
ҵڲɱʿվɱǡΪβΪǿ


һٰʮ 
иоʽܲĵһŶݷԵ׵ĻҪ
ģ
²ʮڣҲԵ׵Ļˣ˼ѡ½ȥ
öݷߣ崫˳УʱһŴң֪λãȥ㡣
նݷӣͨ״ɫһ䣬ߣ

ͨʿ׷˹ȥʣµ˸ס޷ȥסͨʿ

ͨλʿ׷˳Уͨһ֮ɫЦֹ㻹ܣɣ
ӲˣƴһѰɡ
ͣһתԪͨλʿϵԪһɫصĿǡ
Ȼ˲ѷɽ׷
˫ֽӡ
ѷɽԵʯٶȣͨλʿ
ߣС
ͨмĺЦһչ󣬵ɽû뵽һͬǰλʿȻȫһ͸üģֳ˱壬Ѿ͸ˡ
ͨ״доҪ֪һͬǰ׷еʿɶǽ𵤺ڡ
ǽڴԲ
û뵽ȴ
ԭǲԪӤʿҾͲˡЦЦΪ˵ţ㵨ӲСȻҴʿ׷ң
˵ʲô
ͨ˫۵ɵϴûá
ȻоϵԪʧӰ٣ɵˣͬ׹Ԩ
ûԪ
¾ٸ߶ûð
ʿаţ
ͨɫ࣬һиϻٿطɽֱԱǰնͷ­ս
ʱ
ͨһûԴ峤ʮ׵
һսɾ䣬ûκˮԪ׷׵ɱͨǡ
ȻֱӰͨʬʿʬӽɴ
㻹ز¶
ӳе󣬴һתͷȥȻǰ׷һǶŮ
ǣ
ɫһ߲߲ƣ˵ӡ
ղǿǡʮڵ׷󣿡ŮԲͷԡ
㲻ǣҲ˶ԶԵĻشֻҪҵץ֪еˣҷʿɱܷ֮Ź
׷

λԪӤڵİ׷һʿиоʮֵҪĸܵʱ̴ɾ޴ѹľޱȡ
ٿһ㣬һܸ졭
һҧأӿʹ˲ٶȣһ·˲ƣǰźҲ˲ôˣֱӶ˽ȥ
ǰ׷һŮͣǿŷڵأԼǰͣƾðĺţըѿɢţԻŵĻüͷĵ˾ȻŲ·ӽ
أ¶ɽڵǿߣ

һһŮֱתȥʧˣԼһᣬԨĳ֡
ʦ֣ҵðսΧ׷ٷ׷ٷʦܣ⡭ʦܽ
ԨҲɵˣһģҵˣܾҾȥϱţ
ߣ

нƬؽ͸оһɭִ̹ǵĺ⣬ҿһɹֵֹζţоЩѡ
ǰҲûطˣֻ
лܣ۵Ǻ֮⣬һƬţûκλľήڵط·ɺãѿЩ졣
ų̧ͷ̫͸̫̫Ǻںڵˡ
Ȼһ·š
зϵѸٵʧţ׹ǻĹͷ
һ׹Աɴкںڵģ𵤲ССԲԼɱϺ֮ԼĪаƴССˡ
ԼĪףͼʮɴʮСǸɱ񷢺ڵСˣˣû
š
мͣͣǧףͳ߲ˣ͵

һߡ
׷һǶŮҵ壬ɱͨص
ˡأ
֮ɫһ꣬һգأ¶ɽڣǿߣһ
֪
ˣȴЩܣЩ𣬳һ·˻ȴġء
Ǹʿɱͨʹõʮڵ׷󡭡
ǲҪƭңʮڵͽ˵ҲֻΪٵɣϾҴġ

׷һǶŮˣܺ˼ġ


һٰʮ ׽

һߣԨĸϻصʮڣ֮¸޵Ȼ
˵ʲôȻԣɫױˣſ촽æĲȷϵǷУأ
ŮҪ֪£⻹ˣ
޵⻰ϸֳһ˿˼֮ɫضʮ
漴ֶĿڵ¡ˣ͸ǣִгڵˣҪܻܶ
״ˣҾô˶õġԨӦ˴һֱûӦ϶ỳɵġ
ãá
޵˵꣬۾΢΢Ҳû뵽оȻأļƻ֮⡣
ҡ
ҲЩ
һֺ˷ʦܣȥִд˴εҲͲᡭɫӵ̾һӳ칬Ĺſڴ˵ʲôСˣ
ʱ
ѭ˹ȥֻɫɷޱȣĿǡ

Χڵ
з˷ʮɴÿɴȻʮɴȻЩɴҲһ󣬷ɴ
򵥵Ĳ鿴һ£ЩɴеҩʯиԼһЩĸ̱Щɴǰ˼񵽵ЩС
ڡ
ȫĳ˵Ķ
˥֪һʼʮڣ˼ѡ½ȥˡεʼͷִǷ
ֶѩϼ˪
кҳСƿϹԵҩҩֶҲûʲô˼ƿҩнƿһԣóЩС򣬲˲󣬷־Ȼֳ˽Ƶɫ
ǡ𵤣
˫ۣЩ˼ϸһ͵ر۾ǵԪƪľƪ
ɡ
ǿ̱˵ԪӤ֮ģǿձ˵Ԫôĸ࣬ϾһλʿĽ𵤺ԪӤǱѪ˶ľ
Ȼ𵤿ɲ̣Ԫ£ǿ̵ģҽͻȻЩƬ̣һ𵤡
ڣҧ𵤣зֽ𵤺Ӳҧʱᷢԡһҧ飬ԪĿɢűҧĽһ̽ԼĶȥ
оеůˣҲûʲôζ
ǣҲһ㣬оڵԪֶ˲٣ϽתԪԪ֮Ԫںϣγ
漴ɴŵʮ̱ȻЩȷͦģҲ̰ģԪ͹ˣȻпʼһżһ𵤣һԪ

֪ȥ˶죬ֻҪоˣˣͣ𵤡
мš
ͷ֡
Ժһ𵤡
ǽˣ
һ㶣ôף
˵˲𵤣ֺҳ൤ҩѾɿΪͻڣ
һ룬ϵǣȻֽһ𵤡
˫𵤣
𾪵Ķϲ£ˣͬʱͷܲ˸ŵ׹磬һֱӾֱ
Բۣûʲô£ôͱˣнп಻ұ׸ˣо֫ٺ۵Ҫ
ŻûȳзӦһٶȺȻ£

ǵͬɽ٣
⡭
ʿоسһЩǿ̵ʱϵΧ
ӦòǶɽʿҪ׽٣ΪԶԶжɽʿ׽٣һǰ£ʥǿϢʿ׵̥ǣǶɽʿȴξ𣬶¶ĺԶҲЩȻףȴϢҲһһ£׽ٲͬһԪӤڴԲʿ˵š
ǡ
Ӧгҵڣݣʶ׽٣Ҷɽʿôܻضɽ٣
ȷ
߰ϹʱĴţЩ츳ȷݣ٣óǽںÿһСľ磬׽٣Ҫ֮·
һλԪӤڴԲʿɫصļ˵ţ˵ͨĶɽʿ̤ڣӭϴǵһֻһٵһ뽵ǧףʮףԱӣ첻Ҫ
ʿĴ˻ûɽھ׽٣˵öô
λؾҲɣ
ȷܿϧ˵츳Ĵڣ


һٰʮ ūһֱڵӴ


лڣ·ãͷըð̣廹ڲͣ鴤ţ׽Ҫ
߻أκģȫҲˡ
ٴһ׽ٽ£ڳеϣѾ۵û֪ˣľˡ
б£ң
ͷܲպȽһʱһ£ְֱԵڳеϡ
о
ֻˬݡ
һֱ˰ʱиоѾ⽹ˣֱʱܲƲɢгһǽˡ
Ȼ۾ʼ鿴ԼԺŽ𵤣ֻһɢҫ۵İ׹⣬һɢźڹ⣬һһһֽͨɫĽ𵤲̫һ
Ϊʲôһ˫𵤣а˼⣺ѵҲ𵤣
ȻҲû֣ü䣬˸һɵ΢İɫâ˴Լһӣâת˺ɫȻɢ
漴ֳһ𵤣ʼ

˼켸ҹпʼоԴ˫𵤺󣬾Ȼˡ
š
пʼԿһȻȵķ֣һƶ˽Զ
£һ治ǴġϲҲŸոţһƶԶףٺ٣£˭׷ң
пʼ
оʱĺܿ죬²ͣĽţҲһļš
Ȼв֪ԼܻãȻ
һֱôȥҲǰЩ׹һ
оʱʮܲӳ

һʱ䣬з̫ˣôо벻ƬһƬţ֮ûлĹط
ôȥҪԶ˰ɫ䣬Ȼһǿ򶨵Ҫ侲ҪţҲг·ģ
аļʹоȴ֡
ƶƶȥط
ˣǿţƣҲֻܵ˰ôǿ߽Ҳɰ׹ˣĳȥкƤƺЩˣٲ취ȥ군ˡ
ȻʼŽ𵤣ڷͰ⵱ǹˡ
ȻûʲôζȥܹҲůһЩо̶СһЩ
֮תһȦȥͻȻϹ˵ɴӡųһµ̬óɴӡ˲ԭϮĺΪɢ˿дԼһ׵ľ롣
ɴӡţơм״ͷһϲ˿ԼƤֱɫȻɴӡʹо

ʮڣ칬סĶСľ
ʦãԵ棿Ļɫ䣬ޱȺȻʧʦܣȻΪأʮ
Ҹ״˵ѽд칬ˡ
ĿЩɢϲޱ˵ţԵ쳣ƽҲĿɿڴסˣϾ֪ζʲô
ȥˡ
Ҳˣһ꣬һգʿԪᱻģҺʿ壬ʿ
ȻҲȻ£ĪЩܣʵпԣֻܳ̾һȻʧĵҲǷʦܵɡ

һߣпɴӡʹоһʱӳغ룬ҲܾôʮڣϾҲ㲻
ˣشҲ¹Ҹ츣أԪĻ߾ԲٶȺҵʱ໭ž
ҲûʮˣҪǻȥ´ֲ֪ҪִʲôأҲãɴӡס˺Ҫûɴӡͱεˡ
ʹоһ·ϡ
ʱ󡭡
ɫѺڣԲգƶһɽվڵϺһȻǰˮ
üͷһ壬ԼϢ͵͵˹ȥɽıԵһ¶ԲȪأһŮԣһ˿ҵ棬ͷֻëףĶ䣬м޵βͣƯˮϡ
һ
Ĭһ£ƯˮϵģһоβͣȻ棬⿴ıӰѾ˸ˡ
ѵǺ꾫β
гһҲ׼ʹо뿪˵أֲСĿ˼ϴ裬Ѿˡ
ȥʱͻȻо͵תͷȥ
ֻԭϴǸŮӣھȻ³ȹȵأվ󣬲ľ޵βͣڲͣİȥ
ŮԵòз֡
ȻһʱҲݴˡ
֮Уһ欶ĵϢȫ˼㣬Ϣ˵Ѿ֮⣬֮С
ҿϢģԲܷңҲֻǸɺϣҵķԲʧЧģг񣬰꣬ɫȥ
ʱǾβŮ̧֣еҼͷϣȻԪ˲
ôҵģһ±ȵı顣
ūҵ۾ܿһУûõӴ
Ů΢΢һЦ΢ЦֱٻʧɫȻųУ˵ţ㡭أūһֱڵӴ
ȡңǲǸ㡢ˣĿסˡ
ŮЦеĴɴóһ۵õİֽݸ˳УдһδķԲ֮ҹԡ֮ʱ֣͵ϴ裬Ե֣ϧԵ֣Ժް£¶һˣδķһɷ辡ףһɷ
ж꣬ǰľĶǵŮӣ㵵ǡԤԣ
ūҵ̫̣ձչǰūҵԤԡ
ģδҲ̫׼˰ɣ
ƿԣȻ͵ؿڲԶɽڣһ˧ߴӣ׵ͻȻֳųУǺˣ
ɫڣ׼ƨǸŮ꾫̫̣Ԥԡ˴Ǹ˧ߴӣ
СĴ˽


һٰʮ Ϲʱľβת
ŭ޷ܣаٸнܲǸζģվڰɽڵĺˣһֱҹԼգֲи̫үү̫̣ںòײ붯ǣȥ˵ҹϫ̫̣˺ҹϫһšԤֽ
һжƻ
ʵҲûҹζӣأںҹϫԡʱȥЩ̫ˣʶһᣬʹ͵͵ǰ
ոߵɽڣͿһˣͽֳԼ
޲õɵУǸգǸޣȫû취ݣһȻƻޱļƻֻһͿɵı˹ˣŬ֮ġʵˡ
ԺԽԽԽԽޣżٵĲڵ˳ҹϫǰݺݵĵųС
֪˰ɣūδķءҹϫȱϾľɫϣȻֳ˵˺Ρ
Ҳ͵͵ĴųС
Ȼûô˧ӢҲͿġϾ͸ķбԹҲа
һ조ıԹͷô죿
Ŀ⸴ӵĿۺףĲ߻ժӣƷζըˡ
ȻҲ֪֪ԤԡǼٵģҲ˵Ͼ˵ĳƭǰŮӡ
Ժܶк̬ȣ
ʿɫ࣬ݺݵĶųУŭɶҧгݵôҺأɱ㣡
ס֣
ҹϫתȥųУźף촽ʿҲ͸ūҵķ
Ǹడ촽Ͱͣ쳣ȵĵҡҡ
˵ĻֻĶ˶š
ио⣬Ȼ˵ǰβȷǸϢĺ꾫ʵڲϲӡϲร֮Ժ̫ˡ
ʹ򵥵
һʵΰʥȫԵӵôɵʱҹϫһ˷ܣһ֣ܲˣͻȻһֻ꣬ô죿ͣ£
ɣ̫ؿˣͣ°ɣܡ
Һλֵܵһȥġ
жźҹϫ˵꣬ҹϫ˵ͷߵһԺ󣬺ײ˸ƣŭֵɷѿôãȻ㡭
ֵܣ֪ôɰû˵ֱ꣬ӵˣȳˣǾ͵û
ųжо׼ϡ
ҹϫڣ߲ģ
׻£ѹţֱ뿪ˣոտֱӱһմץסȻӲġק˻ȥ䵽˰ɽϡ
Բۣһ㶣ʲô
ΪʲôҪأӳе˺ҹϫֵҲǸԤ˰ɣūδķӴôԶūң
⻰ǳ˳飬ʱǵĽӹҹϫˣȴҵסȥ
ǻδףȷסһأҲգסɡҹϫ¶ĵЦ˵ֺ꣬úõĿһУŷͺһߡ
ɱ㣡
ɽ߽֮壬ŭɶķݵ
ôҹϫˣֵźס
һǾβҲϹʱľβתߣѡ½еĺ壬ϹʱľβΪ𡣡
׻֮͸¶صζԵ˵ͷȻڵܲܰܣҶӣʵûȤ
ˣΣҹϫѾ϶͸ķˣˣ϶ȥ㣡ջĺֻһҾͿԱ˹ģȫˣֱ޿ˡ
ҪӰɡ
룬ȥ˵˵ʵǳã꣬ҲҴʧ
á
һˣҾ͵͵ߡ
һΪ

ļңһ·ִ඼ССéݣҲӽɵӡ
ʿסĵطҲ̫Ҹɽܾá
׵ļңֱԴĽ𵤣ʼ

һ磬óоȵǣûüȥҺҹϫȻˣյһɫ³ȹɳ㣬޵βڲͣİȥ
һͬǰģкףһ֪Ǻȥġ
ʲôū˵ҹϫգŹ˵š
С㣬ʵëܶġһĵ
ûϵ͸ūҵķҹϫЦЦ˵ëֲǲܸģūԺһһĵġ


һپʮ ʵҵ
Ĳ˰㲻֪˴СʼϲִŵĻʯҪûʯˣҪҪġ
иɿһ˵š
˷ޣūҵıģҲūҵģҵȵʯһȫ԰
ס
ųӲͷƤڵǸ񣬷ǳϲҵӣ
岻˵飬ǰҪǴūңǱ˵鰡
ҡ
вһôһתڵ˵ʵҵ檣Ѿˡ
Ҳһɷأû뵽ū̫ԤԵĵ׼ȷѽ
ҹϫһЦп꣬ЩߵİοûϵūһᾡףһɷģԺūңҲ檵ˣūء

Σ͸ūҵķūҶúϧϾҹϫЦ꣬ĵĵūұȥгԼūҵĸĸ˵ˡ
˵꣬ҹϫˣ˴۵Сۣ
ֵܣҲ㰡ǡҲû취˰ߵ˵š
ƻҵļƻȻҹϫ˳׵ľˣԽԽޣɱ죬޲ýǧС
š
룬ųȻ취ûãһиƻ
ƻ
ȥҽ㣡
սȭͷҧгݵĵʱһȥҹϫ˵ϲҽ㣡
ֵܣҲ̫ƴ˰ɣзˡ
Ϊܱ˹飬βһˡŭųУԹ㣬Һ˴£ҳ֮⣬㻹кΰ취
ûˣҶ˵ϲˣ檣ðЩһ˵ʲôεʼͷ
ȥ¡Щȵ˵ţҹϫ֪㲻ϲϲҵĽ㣬ܻ㣡
ȥڰɣʵҸ˵㻹͵͵ұȽϺáпڵһҪȥ˼ѡ½أûʱﰡ
ôˣˣҲð׵۳УȻתߡ
пȥķȻ

һߣ׼ͣѸٵҵ㣬ʱںͼŮ̸һЩ飬Ů˵˵ЦЦģ졣
㣬㣡
߽˵꣬ĽҲվߵһƫƧĵطȻɫӵ˵㣬ҵļƻһʿƻˣҹϫ϶Ǹʿ͸ķˡ
߹㣬ҪˣЩСֶΣ㲻һֱ̫үү̵̫ġ׵Ľ˫ۣһ۵֪˰ɣ
㣬ǸʿݳϷǻҹϫ˵ǰ˵ϲԷҹϫҲȫǵġ
˵꣬Ľɫʱһ䣬˦䣬Ķ֣֣
㣬ˡ׵˫ϥЩǹغԺһӵ鰡ʵڲУҸͷˣ

ҪǲӦңҾͳˣ

׵Ļַ̌Ŷͷô̯ôһܵأ
̾һˣɣôţԱ಻ã
ǽǴӦˣ
ܲӦôȻҪȥ̫үү̫ˣʱǳ˵£һһôӦ
⻰״ϲæվ𣬴ǰȥҳС

иоˣ˫ۣȻ״һòȫҹϫٵŮ˽
ǲǻκ󣬴Զɣаһʵ˵ǳм滨ڣͬŮһƽ𣬻ǣòҲȫȲŮ꾫
ǶƯû취ݣҲãǰ͹̣
ȻҲǸߴĴ˧磬ڵϣǾҲԵǧŮĴڣгϣӣȷȺôһСС࣬һ϶ûں
ճȥ廯κеӢ˧ŮƯްɡ
λҵĽ㣬׶ų˵ԪӤڳڵΪ
ãҽзСдһк
ųС
ҽ㲻̫ϲ̬࣬ȡ׼æųеǽȥҹϫ˹ʱͿˡ
ȥˣпźҲû
СʱײŻҹϫûһ
ųޱ˷ܵĳ֪ҺһڶȰ˵ҹϫˣ˵ʿ͸Ե֣Ҳס㣬㲻úʿϷˡ


һپʮһ վ
һǱõġ˵ֱ꣬ӳȥˡ
ֵࣿźס
ֻҽ㣬ҲࡣһȻɱˣ
ΪΣ
ҽʱͱʿǿ߸ɱˣûҲ֪ʿʿɱЦһǿߣʿѡ½Ĺͬˣ
ֱ˺ףϾ飬Ҳûʲôġ


ҹʱ֡
ɣϢĺҹϫˡ
ūȺĳȰ˵ūңūҵĸĸסҹϫҧ˻촽ŻЩӵ˵ţȻʿȴ͸ūҵķū飬˵˳ǡ
飿
Ҫȸ㻻Ѫǲͬס
Ѫ
һԾĿźҹϫ
ΪһҲǰˣԶľסҹϫųУ˵ţΣ
Ҫ˰
п޷飬ҡҡͷȻһתڵС㣬ʵҲϲ㡣
ūҲϲѽҹϫЦЦ֤ɱϾ͸ūҵԵأūҶúϧŬϲģֻʱνվ
վ仰
ûʲôë
ʵ
͵ĺףתȥ㣬æºεĿۺףҲֻӲͷƤ߽éֱӿżɽûĶźҹϫ˵ţҹϫˣϲϣҹϫܳȫǡ
Ȼūδķأû뵽Ҳˡ
ҹϫЩһЦػūδķʵڲø㡣

Ҳû˵ʲôת˳ȥϾҪֲܼźȡ֣һҪҹϫСá
Ұﲻ㡣
ĺףֱȥ
һɷءҹϫųУһЦƵūҵþףһɷѪԺҲԻؼһʱ
ҹϫȥ˽˫۵ɴ쳣ŭɱʮʵڸô죿ҹϫ˳ףҡ
𼤶
Ҳٴȥˣϵվʹоûͱղ뿪ĺҹϫץ˻ʵһ㣬Ҫˣ˵ʲôˣôѽ֮Ļ
һţĶڵѪںҹϫߺ󣬺˫ȻңͷɥĵˡһжˡҿľӪãȫΪ˼¡
Ȼ·һ뿪ˣĺˣһʼͲˣС
ڳӲߣֻÿʼʱԼԺɫ𵤣ͬһǳʼʱתš
³ֹͣҲԶתȦ
˵óдһͷˮ
⵽ʲô
üͷ壬һĸо˫ֺһһżʼ

峿
͵طɫͣȴǻɫ𵤿ʼ˳ʱתȦˣһ±ȣȫ޷⣬ôҹģתȦ
ʱ
һЩ峤кҹϫһӣ˳סСé棬ûΪé̫Сվôˡ
ǳҲ˳ȥЩ峤ߣҲȻֿۺҹϫ
ߣڵΨһľβ֮ʿףЦҺ壿
ҹϫϣһߣ
Щ峤һ쳣ųУҲûǵ̬ȣϾʿˮݡ
ūδķ͸ūҵԵ֣λĪҪ˵븸״ȥ̽ʰɡҹϫЦ˵꣬ǰһץסе󣬳һ
ֻǽڣ
üͷһǸоʲôɫʱ䣬Ȼʧ˫𵤣ҽĻһһף̫̫𵤣
˻һ
Щ峤һɫ䣬š
ôܣ˫ʿĻ̫̫𵤣
峤ǲǸܴˣ⡭ôأ˫ʿûУν̫̫𵤣ֻϹŹżô
һЩ峤ʱ˵ò
̫ԶתԶȡ̫̫֮ҹ̫𵤻Զתȡ̫֮֮һڿˮѵ˵꣬ŵĿųУݵλǻɣǰ̽һ¡


һپʮ ұһͬǰȥ
ʱЩ峤Χ۵˳еԣһץסáӡ̽塣
ϵ֮ɫŨңһϵ鶼ޱȾʧ̫̫𵤣̫ѾԶתˣ
ԭһһ׵ĽԶתȡ¾ǿŵġ
˵·ʿҲһû뵽ʿ˫𵤾Ȼ̫̫𵤡
д˵ʣʿҲҹϫˣףɰ£˫ޣҹϫҲֵܷһЩִ¾ĺöûжܻģպɽΪ˵еʮβ
峤ǣһǷĵ𾪣Ǹ̾
Ȼ͸ūҵķأūұ֪ͨĴأҹϫ¶Σмֽ
к峤ųе񶼲һˡ
м״һͷû뵽Щ峤ھȻϿ̫Ϸˡ
״ˣūɻ飬ɷǰҹϫƺ뵽ʲôѯӡ
ΪΣ
ΪԤ˵һɷΪ˱ŮԺ⣬ūҵ֪ūҵķѽ
ȻˣҲԡ
ӵͷʾҹϫߵһԣȻĶźҹϫҹϫһҪ˵˽лѪΪҺһԱ˵̫죬պʸɵ򣬿ɽ֮ţɣҵȻҲԸһɽ硣

Ϲʱһ仰һ˵õȮ죬Դ˵ʣпܳɣ²ܳɣɳΪҲ͵ȥɳΪɽڣǿߣҺҲɽ֮⣬ȼһ塣
״ˣūˡ
ҹϫһЦֿ˳Уӱǵȥų׵ˡ
ӴһЩ峤뿪ˣҹϫ˳еǰֺúõĿ˿ȻЦһūұȥūҵȥˡ
С
ߺ峤ųУûжȻģֻǲ֪Ϊ˷ֹܣΪԭ

о˼켸ҹ̫̫˫𵤷ְҹȷԵĸоࡣ
¾ںϺ󣬾ȻҲһȫµҲԪ֮ںϣ
ԺǲҪӸһˡ
д֣Ȼ˳ȥʱѾõϲŵƽʣϲ֣һ߳кԱС
үү˵˽̫̫˫𵤣֮ˣ
û뵽ҹϫδķһλʿ⡭Ҳ̫ʵҵã׸ҹϫͦġ
˵ٶ඼ˣǰѾ˰ŴʿʿμҹϫĴˡ
кôŴԽôЩ죬Ҫˣ
ʲô
һһ۵õĺɫۣݸ˳УҹϫģҴϲʣһһʱ㵽ʱˣ׼
нӹ󣬿еĺɫۣͷۣûʲôȤȻ˵ʵͺҹϫɻ飬ҲԿˡ
Ů꾫òɣ޵ϢΪҲߣ˫ʲôζǰͻȻر塣
ģӲߣֻӲͷƤˣû뵽ҿҪȢĵһţȻֻŮ꣬Ū˰
߽éʼ·

һߣһص;УԼĺѣһŮޡ
壿˵㲻ǱʮץסѺʮôô⣿ǰһʿȵѯ塣
ұ˾˳
Ĵ˫ᣬڿţӵĸ֪ϧҵˣ֮ʣѾˡ
һ·ԸΪϺܹһĻĻԽĸоܶԲУ𣬺Σ£Ѵ̣Ҳζӳ£ܣЩĪʹ뱯ˡ
ʿҲкˡһŮ޺ǺһЦ鲻ãһͬǰɽȥɢɢΣ
ȥʲô壬ûдµĻӦòôİɣɻš
峤֮ŮΨһһֻβҪˣǷǰȥ֤ȥˡһŮ޻Ļشұ㵱ȥǺˡ
忼һᣬǵͷ˵ţұһͬǰȥɡ
ܣǾȥɢɢģһ㡣

һֻ𽣬һֻɵأֳΣ䵽˵ϣŰһŮ˺ĵĿյϣ쳣һųεӣϷһЩм䣬һλдض֡
֪ʽΡһŮ޶һ壬ٰݼ˫ĸףõϿɣɻ飬ԺסһˣͦµģǺϲѧһףȴѧ񣡡
ʱȰأ֮ǰȥݸĸ
һ߿ǰһŮ޽ǿͷڣϼ˹
ľβޣƷӿܲˡһŮ޼״̾һ
ȷǺÿءͬš
ɹٳʱһŮ޶ʱɴ˫ۣ𾪵ˡࣿ嵽ڸΪλñԱ޸һࣿǷ𣿡
Ȼ
öûĻӦƵתͷȥȻֻ˫۵ɴ˸Ÿֹâǻ⣬촽΢ţĿλɹ١


һپʮ ǲܳף
нأȻţ
Ű׷һǶŮԲƭ˵ʵܳеΪʲôܴسĳһ
еˮ޹غ
ֻǵΪûг¶Ÿе˰ˣӲҪ˵ĻҲϲ
Ȼȷͳǹʱȣ˲Ըôʶ岢εĴ飬ϾΨһһֻβ飬ҪǶ಻ӣ
ʱ
һģҶڳУҲǸмжϲû붯
壿ôˣ
һŮޣϵı飬ֵĳš
£ľβҲˣⷽ˲Ժ󲻻Ḻ
΢΢һЦǰŮޣܸоƺеظһ㣬ƺ뵽ʲôһתתͷٶȿ˳УȷϰĻʵĪǡǸʿ
š
⡭һŮɵˣ㲻˵ôܳ
Ҳ֪Ҳд֮ˡ
꣬Ŀ⸴ӣĬĬĿŴźɫѵĳҹϫ˵ĻǹǵŮ޽飬ʲôоûС
пͷڣϼĺҹϫҲɵһڿˮһŮˣڽһ졭
һ죡
ûܱȵ
˵
ĺҹϫ޵ѾɷǰҪȻʧɫ
λȰأ
һ߸ߺһ󣬳һ㶣ȻҹϫߵλǰҲϽѧ˹ȥ
˰дضֵӣʱкԱ𾪵ĺ쿴ϵƶɫ˱仯
ڿųҹϫĺ壬Լǰ֤ʿҲһ̧ͷȻǷָ߿֮еƶ䣬Ȼɫ
ˡʣ
ڳʿǴΪ𺳣Ǽףû뵽ȴںԱ֮ʱ˵еļף
˶Եף
λʿԭҹϫķû뵽֮ʱʵ޷š
Ҳǧ߰꣬ǵһԱ֮գ󡭡
λʿ۷׷ףҹϫλҲǺ̧ͷգлǵһο˰ƣ֮ɫƶ䡣
Ҳ̫ѧ˰ɣգգۣҹϫΣ촽¶ѩ׵Щɬĵ㵱ūҵķ춼ףˡ
Χ۵ʿȺ˶ɵˣ֮ʱ󣬿ԵϿף
ǺףиǿɬҲ
в͸ҹϫķҲֲóһˣǺҹϫǸˡ
˵ϲŮԣһһܣӲҹϫ˳׵ģ졭˲ױߵ̾һһҲо̾ʵ⻰͵ؿ˺ףæüʵ˵ʲô
ɫһ壬һ
׸ܵϵϢʱɫ΢䣬Ծȸ߹ȺʿҺأ
ѵȢǺľβǿб׵ģȴǲʡ
˵Ļ
ôҪˣϾԼΪϺ֪ͼɲԸ⿴бųס¶ԷǸľβ
ȷܹȴҹϫץ˻ɫӵ˵ţ¡ҿɷģ
ǰһŮ޼ɫ粻ı仯ţæѵ˺Ψһһֻβ֮գðȻ嶯µĻ彻ġ
д㣬һ·ң˶ұȻҪģȻԸףǱƵģұҪЩʲô
忴ŰһŮޣնĹ˵ţҲ֪ðȻȥһͺĽŸܽӰС
Ѱأѳʣףˣǰ峤סӣٰݸá߼
ʱڳĺʿԳкͺҹϫΪģһ·ƶţһпҹϫĸĸ̫ʦϣӵм䣬һӣҲ򣬰ǳģ
ݸã
źߵĺа͵ֵĸоô׸һ
޶԰ݣ
˿ۼкͺҹϫŶԷ׼ж԰ݣΣͷû뵽취һҧһᣬǰΧȺһǲܳף
һУ˲ڳ˵ע


һپʮ ʵҵķ
ڶסˣû뵽ȻҲڣ
ղŻû
˿̰һŮҲ˫ۣŵע壬û뵽ȻҪĹͷͦˣ
ǡɫһԱ
һ壿
ҪʲΪ˵ʿľβף
ڳʿͷӶ۷׷ףĳԱɫЩÿȻ˵ҲΪΨһһֻβʿײ̫ãȻѾҲֻˣû뵽
ȻͷһԱôʿ棬һҲǺȥ˵кͺҹϫܳף
ʱĲ˷ָߣֻоѹɽ󣬵Ҳ֪ڿ϶˵ųг׵ģȻ൱ڴڡ
Ϊ⣿
ҹϫЩ˵Ŀ壬п͸ķǰλʱʣ춼ϿɵģŮ޻кλ˵
Եʵڽѣ֪ڲ˵϶У΢սһ·ȭָųУ·˼ľһ㣬ɫ󣬻΢΢Щ߳ܵһȲ֪飬ʵҵķ
Ҳû˵ˣҳΪԲҪһֱϺҲ׻ȥˣ
ҲҪˣ
һȫԾ
峤Լҹϫĸĸ׶ɵˡ
ʿȻǸ߹ɫһԱķ峤֮Ů޸˼ҵķ嵱ڸЦԼ˼޸Ҳˣ޵ĻǱŮ޵ķⶼܳΪԶĺʷ˰ɣ
һԱҲֳ˵ٻԿ϶ģҪңҿ϶ѡ𽰡ݣѪܸ߹ǺܱȵϵģϾһ塣
ڿкϷˣĳײ˼صǰ֤
ڳʿеĸпеֻΨ²ңѡǿ϶ѡ壬ܺͷһô
ȫһģʿֲעò
Һ峤Ů֮գȻɫһ壬ȴ˵Ҫƻ˴δ飬Ϊ⣿
һѹŭЩͱ˵壬Ҫǿɫһ壬Ȼλ͵ɱˡ
ķ
ҹϫ壬ʵŭ޶԰꣬ͺͳĽ˷ޣһɷ
ȻңƳķ
úҹϫоڳִ
ߵеԣһץסĸ첲Ҫߣʱҹϫԥ̧˫֣εץסеһ첲ŮԷֱųһ첲˭Ҳ֡
峤ΰ죿һϼ״˺ҹϫĸףѯ˼
׳ɲˣҺضΪЦ
̫ʦϵɫ˴γûɹ嶼澡ʧδ൱һγʱ䣬ǰ̧ͷ
ҳ츳죬Ĳֻ˫𵤣̫̫𵤣Զ¾˵֮ˡ
պѪΪһԱǺɽ֮⣬ȼһ塣
˴βֻǹغź⣬Ҫǡ
е츳ʣǲ÷֣
УģȻǱŵĻǽҾԻ㣡崫˳С
æҡͷվǻֵĲɿҲ²̨ʾ֡
ȢŮ꾫ȢֲԿ
״һȻԶԲţҲ֪ôܻҵúһ񣬲ҡͷģû뵽ֱڣȻΪ룡
ܸжͬʱҲӼᶨҪ߳еľģźҹϫʾ֣
͸ūҵķūΪҪţȻūҵķк֤ݣĪǽƾһ֮ʣ
ҹϫŭ𣬺ҲЩˣȻըˣϲ֮գڰʱҲ׳ףڱ˵ңⲻܻ˭ܷŭ
ɫһ壬ѣźҹϫ
㡭
ҹϫŭ壬ʱվһĳһһӣҶŮ˳ף֮˵ɷ񣿡
ҿɲҵķŮ޳סԥĻؾ꣬ձýˣк嶼塣
Ȼ˵ĲʶȤǾݹˣ
ҹϫĸЦһΣҪô˴εĻܹȥ


һپʮ ƻĻ
ҵҪ˭۸һ
δųе˲ſһۣͷɫ߳
ϣһЩ˼ʵôģ
ȥ׷һͣ;пʣָܵϢˡ෢߼򵥵˵꣬ɨȫЦĪһǿߣ
ѵһڴܣݵλ峤Ĵϣī
û뵽һȴܻ·ֻβʿףɲˡ
Χ۵ʿţҹϫĸǲĵû۸һĳԱСŮ֮գԱ˵СŮķķǺ⣿СŮǰʱʣ˶ԵϿɣ
ʿī˳Уֿ壬ȷϵ
ϣҡ
忴۲ͣʹɫĳУΪҪϣϸֳһΣȴѡ˳ӡе˼Щȵĵͷ˽
Բ۰ʹɫȰ֣Ҹһ̨£ôֻ𽡭ǰһڣȥ
ī˳еǰһץסĸ첲áӡ̽š
һ롭
īϸֳ𺧵ı飬ŵĲ̫̫˫𵤣̫𵤿ʼתȡ̫֮ˣ
⻰һͬһʯǧˣǰ֤˴λʿʧɫ
˫𵤣һ̫̫𵤣Ҳֲ̫ˣ
ֲúðԼľβ޸ˣ˳ףֻҪ˫ޣɷֵһЩ¾ҪǴƵģ㲻޸˫ޣһ㴿¾Ҳð
Ȼķô㲻ԱףīϵĿӣ˵ţȻҲеʸ޵ˣȥѪΪһˡ
ҷڴڴˡ
˭Σ
嶼Ǹŭԡ
͸ūҵķūҲὫøˣϾģҹϫоɫȴҧأŵӣ˻˵˳
һϣ¡ҵȻ·е˼ȢҵĶŮԸԱ뿪Σɫš
ʱڳ˵Ŀ⣬ŵ˳еϣжˣȥƵˡ
ǡ
ô˵
˵Ȣҹϫǵһߣǵ塣
Ҳ彻
˵ʵû£һֻβŮţҲûʲô£Ҳ֮ʣ彻
ˣҪϣȥ˼ѡ½ȥξ˰ɣңܹȻĺá
תתͻȻ俪ʼЦЦ쳣аȣͬһ
ʿĪǷˣ
Цʲô
Χ۵ʿһͷˮ
С㣬㱻ƭ˰ʵ˽ֻƭƭ㣬ռ˰ˡ
ж˵ֿ꣬˺ҹϫζ˵ţںͺҹϫСףٺ٣ѹϲ㣬ҲϲңֻΪ͸Ե֣Դ»˰ɣҲ᳤ôں壬ǻһءҿ־ķҪ߱ѡ½ˣ
£ҹϫʱֱӶоѸٿʮ
Ǻ
ī״һһܶݳԶʵĹ죬峤׷˳ȥûá
Ͱѳи˻
ôܲ
нп಻忴ųУЦЦûкͳ˽ԡ
֪ǰĻĻ
ôֻǲúһ֮ʽɣи̾һѵԲ¶һΡ
˿̺峤ɫغȵλϣǽдȥѺȥ
ǰжô˵ˣôʿˣôóĶŮף
һΡ
ǺעҪΪЦˣΨһҵǣû֮ʺһ
ϣҲǵȥɡ
ѾƻεĻѾˣ˵ܴס
Ǹʿһأ
ùˣϣҵ߰ɡ
ǡðɣҲ㣬Ϊܴʮӳ
󡭡
塰ˡعīߵſڣر壬ֻ𽣬߷ɶȥ
λʵڲ˼˴СŮ飬ݱλȥҲҺСסЩӡ
ҹϫĸջε˵꣬ڳڶ㿴ңҿ󣬼ȫѡ뿪
Ͼ£ĺ˼ںסգ


һپʮ еȣ
峤һ桭
ֻһͬǰİһŮ޸֪һ˵ʿأȴܰȻĻųܹŹ֣ûǶһȽϺá
⻰ڳĺԱǵɴ˫ۣػܻų
ôֺţ˼飿
˵⻰ŮҲһֻ뿪ˡ
ҹϫȻסȥ侲һ°ɡҹϫĸ׶˵꣬ҹϫ㱻һǿдˡ
ΪڴԱڳҲɫĿڶ϶λڣǰһŮԷ飬ܽأܻųôžܣ
λǰһŮޣų̶Ϊ٣ѯš
һŮûѣضסǷУҵƼзߡһ룬ųӻ츳̫죬ǲܳɹɱߣӶԹպ֮֡
ǳûʲôǱҲˣ츳ʵھˣһûɱˣǺδ϶Ҫдѡ
ҾõʾãպԸ⻻ѪΪҺһԱǰڵ֮ʣҴ˿϶ܣ˵ȥ磬Ժ󻹳ûԴҪʲôȫȥЩʿɴ
峤һ£Ȼк峤üǸأ
ºð죬ֻҪϲǺԱǿ϶ĸԸҺ壬ΪǺЧġһӻ
ҹϫȥӴ
²УϾҹϫ϶ʿ͸ķǷ˵ᱻܣһ뿪Ǻ壬ҹϫΨһһֻβԲ뿪ҪúñģӻԵɸȲϲǷУ÷ϲԱ
ҽʰ
Ļæ˷ܿ˵ţЩʿ˹ϲ壬Ҳҹϫ˶١
ȼһ˿ϣֻҪϲĽ㣬ǡ
ͺҹϫҲûôˡ
£
ŭһۺףôĵܵ
ȷͦʵġ
Ǳȥɣ
ûܹҲԿ
峤һͬ⣬ϵŭʢݺһˡ
ȫǷУס¿ǶҺϵشΪһ壬΢һ°ɡ
˺ʾţԵĺ콻ӣɷǾʣݺݵĵһۺףŲĵ촽Ӧǣ̡̫

бλϴɽϣλڰɽһһɽȻɽڣֹܡ
ɹٱ˽תʵ̫졭п֣ԳһЦҲһ𵤣飬¶ȥʼ

оŸţûңԳдо֮һŶݷȶˣʱʹоܿٲͿٲ
һߣɫڵ˰ɽͣʺĵܵܺס
漴̧ͷ۰ɽϷԶɽҲ̾һ߶ɽڣڵλ˵⣬ǱǷУֱɽš
Һô㾹ûһ㽫ŭȫйڳʿϡ
ȻҸ
ۣźֵôˣ
ҺأΪβš
Ů꾫Իҩ˰ɣ˵ô壿︹һҲô
Ļʹöݷжӡ

峿
ۣûߡ
ߵĻʹöݷ϶׷ԪӤڵŮޣӲġüͷһ壬Ȼ֮⡣
һ롭
ͻȻ֣Ҳ֪ʲôʱ򣬽ŵĳֻһ뵽ȣڵȹһĵɫ˿
һ˫Բһľߵԣָкܺõ޳˫ȫĳڳеǰǳˣгϣȥʹϼѡ
ѵҳֻþˣ
̧֣۾ٶȶһֻ治Ļþ
㡭
еȣˡ
Ĵţһҹ˼ȥˣȻǺ꾫ɴûˣѹ֪ôֻȳôˡ


һپʮ ļ
ʿǸܲȵôֵĿźȻЦŵȻҲ֪ʲôֻһ۸
ҡҡ
ɫǺ죬֣ȴӲͷƤֱ߳ܶĽ˵˳ҡʵеϲ㡭
ȻĻ
˵Ļ߳ܣҲԹźףܵܣ˶
ĲʺϷм״ڵĿڵ˵⻰ʱҪɬǰĽ㿴ҡ
ԵĺѹǸӵУ̧ͷ˹ȥȻֻɫߺ죬иһְĽĹâŤŤƺЩִٲȻɬ崿ľͬò׹һεŮһЩǱĲҡеϲϲ㡭
˵⻰лƺ뿴ɫȴֲҿһ
ĳУûΪ˵ٻ
漴̧ͷһɫͬһһЦ˰ɣŽݼ

վóһŻһۣȻ˺ϣĵȻҲ֪ΪʲôҪô֪Լ顣
Ҳǡʲôݼ
ͻأĲͷ˳С
ҪôΪôΪˡЦļͷȻ˵㲻ϲͲҪˣԼܰ

۳Уиĳ۴ãȥˡ
Ů꾫аβͰźıӰզٺ٣β
ںˣҲʵʩļƻˣһŶݷʹöݷжӡ

ոʹöݷ룬ûüʹоͱԭɽڣĺϸץɽ
´ӣҵֱӽɴȡߣ
ϾУ֮ɫȻ°ͣܿյֹģʹöݷоӲ
۾룬˫һˣϢС
ϾҹϫܿСϢ߳ȥײˣǾ͸Цˡ
ȻС
óʺͷֽʼĵĻС
С˼壬ʹô˷˿СɶСҲ֪꣬ʹϢ߳ɽתɽڵ˸Ȼɽ壬ʹС
³еͼٷ仯һһ׸ߵССˡ
ǧ򻯡´Ҫ˿Ե
ипһźĺ壬ֻоǶһߴ͡ǰĺС͸һ
ҵעˣɲܱǲȵȻƵҪһغһʼź·ıԵǰ
Ȼвơ
ŵĳУû뵽ͻȻܲƺҪˣھһ׵СˣҪ꣬ϣҲᱻ㲻ͣҲᱻˮߡ
ֻҸطȱˡεİţ󣬵·ŢˮӣҲôô˥أ
粻꣬ġ
ƫƫСˣʼ·үʼˡ
ҲһĻֻһӣŵӣûдϯڵϣŵõıӣȻӵǴ̵ġ
֮һᣬʹûá
һ˽ºź㡭
̫̣ȵֲϲǷУôܳɹ

һ㶣ԭǰѳ
ڹ
˵ģ
̫򵥴ֱҲ̫ˡ

˵ʲôͻȻյһŴԪһߵӰ˳е²ˣдɽˣ
ʱ뿪źվﵽȥ
ס
Ҳ֮ͣ˻ᣬҲ˽ºź㣬ֻҪ÷ϲ㣬ӵĻһ͡
֮£һûˣһףŭֵ׽㣬һ˶磡
ٳл˵ԺҪôˣܵأ
һֱô
㣬Ҳ֪Ȼմϣ飬ȻҲԸ⿴ҹϫʿסױһ˿ϣֻҪܸ㶨Ǹʿҹϫˡ
ҹ
ŭһʱҲǻˡ
֮ɫڣţûͣļ󣬺ҹϫ̺úƿһǣϯϣѵһߣȻɴóӣϸĶԼ˸޵βͣ˴ʱϱ˯


һپʮ ޳
Ȼ
סˣ˯Ҳһ£ȻҲ˼Žϵ顣
ҾͼϣأɴӡȥһȦаһضԱʿ˵ǽأڡ
ĺ԰ɴӡȥͽȥͳɴӡúɢȻⷨõġ
óв׵ǣΪʲô÷⣬ûʹ
ɴӡ⣬ҲͦҪģû֮ǰҪˣҲᱻǺȾҵ塣и̾һȻҲߵϯԱߣ棬˯˺ǵıϡ̫Ӳ˯ϰߡ
ı
ҲǱ˫ۣϾϢ϶Բ˯ҹģܸ

һߣҹϫĸķﰲοҹϫһֱᶨΪ͸ķǰλʡ
ĸ״ˣʵūˣ˵ҲûūҵȷϲҲϲūңūֻȺףһɷȻ顣ҹϫЩε˵ţܡ̫֮ˡһɷƵĻкܶ鷳
ҹϫʿһ
һɷ̸̫ҵԤ˵˵ġ

ҹϫĸ̾һ޷ĵΪķһʿأ⡭
ĸ״ˣ찲ŵʿūҲˣūҵķѽ̫̫˫أѡ½ҲǷëǵĴڣ
츳ʵȷû˵ˡ
ҹϫĸ״꣬룬ջǻӵĸ֪ҹϫһҲˣĸףǣɺȥδķϲĸԸǺ
⡭
⻰ҹϫɫ˲ˣǿķƾʲôҪɺȥ
Ҫ
ҲȥŶ԰
Ȼҹϫĸ׻ûյϢҹϫЩıԹһĶū͸ūҵķɫһ磬ūұȥǺú̸̸
ĸŮ̸һỰҹϫĸײǸǡ

һ磬ˡˡһЩѵ۾Ժĺ˭
ң
⴫˺ҹϫ
ҹϫˣ
æ۾͵ط֡
оȻſһԣͷ˯ž״ĺɫǵѪ죬ǱܵҪһȴΪҹϫ棬ǿбˡ
Һɵˣʲô
졭
̲յŴ˵ߵô
ǡ
ôһۣͿгĴϣ˯ô㣿
ŵ˵һֿ˵ĸоǿ侲סͣȻһѳ⣬ʹĳе۾ʱ׵ɴ˫ۡ
˯ͷˡСʧЧˣ
ɫڣһ˯ĵȷԴӴԽĵһ˯ô㡣
ɱ㣡
ɫֲЩĴ˳Уִ˺ҹϫΪβţ
һû·¡
꣬ųУæɽķãȻҹϫ˷λ͸ķҹһҹҶ鷳
еͷȻ˷ɴùˣСҲʱһţڵַ
϶
ҵʱҲû뵽꣬ҲûٻһСƻҲϲϱ仯а꣬ƵĶźҡҡͷʾû취ˡ
㡭
ҧгݣ޲һУȻѹŭĴڱңҪҹϫ˿쳣Ҿôţҹϫ˵Ȼ취֧
еͷȻ˱ڱǺζǳĺţȻź
ҹϫˣɡ
һԼ˳˳˵꣬ҹϫƿ˽˺ֵΪλûΪɫЩ죿
ôûо
򶨵Ĵ꣬ҹϫҲ⣬ǿżɽʵūҵĸ׸ūңūҵĸ׺гȥūδķ
ȷд¡ʵʵĳˣҲûôҡʿҲˣҹϫ˲ţȥĸס
ǿ͸ūҵķūҵģҹϫźǿ֮󣬺ӻ֪ҾԲģҲʿǶЩϲ˵Ŀɳܱ֮ͽҹϫˣû£߰ɡ
Կ˵ģūұ㡣ҹϫȵľ仰Ȼתȥ߶
ڱĳʵںܣë׵βıӣоģš
ʵ̲סˣһ硣
ȻһȻ
ֻߵſڵĺҹϫͣ˲Ҳú˲ʯסˣôһĿվſڵĺҹϫת


һپʮ һɷĺ
һ˲䣬նЩˡ
Ȼҹϫ˵ֱԵʯٶȳ嵽˺ĵԣ˫ץסӵıԵɵľͳ鿪˸ںͳϵıӡ
ںĴԱһƬհף˴ľȫȻû˷Ӧû뵽Ȼ
˵ĲϲʿūҵķҹϫԲɣڵźͷϵë׵Ķ䣬ҲڲͣľҶţȻ
пʯסĺҲæӲͷƤ̬ȳϿҵ˵ʵСûйϵǸʲôɽ˺壬Ϊ꣬ͽ꣬Ҿ˯ˣȻһ˯˯ͷˡ
Ҳ˵һҹҹϫЩֲµĿ˳С
ô˵ʵҲû
ͷȻֶź˵˾Բ𣬶ҹϫ˵ŬŬӣС죬βҲȻ˵ϣ漴óɴ˷һŷ˵

ūǽ˷ϣЩ⣬û⣬ūұ㣬Ҳƽϴ£Σ
ҹϫ촽꣬ĵϾһūҺûʲôҲΪūСҲãҲգūʵڲϣ͸ūҵδ򣬳ū⣬ͱŮʲôǣ
ðɡ
Ҳûѡ񣬲Ȼ¿϶޷ˣ˳ҲЧͳʱΡԺַҲʵھԼʵˡ
˵ͷּæ˵˵˰׼ʱ⡣
ūҶ÷ִġ
ҹϫ˵꣬ҲùԼϣʱֽ⣬ȻȻȥ
ûЩʲô𣿡
ûУһ˯
£⻰ҹϫˣҲ˿Ҳ³˯ʱռˡ
ЧͦģҾȻ޷Լͣشˡ΢ľİһ̧׼˺ʱźȻ·Ϊһ壬˺
˷һĳʱ䣬ʱ˺һתǴӱܵõ˰˴˷ҲߣȷʧЧҲȱˡ
һŮ޵ķ
ǣ
ߣūҾ֪ҵģūɳƺΪˡ
ҹϫЩˬֹһֱӰĺԺ󿴵ˣûɫ
ȻֿųУյţ˿һɷĺء
꣬ҹϫʵôģ
ϢСã͵ģ֪顭
ôз
Ƿʦ

ҹϫŮ꾫ԣ˲ɴ˫촽΢ţ˼עųУһ
ȻǷʦ
͸ūҵķ̫ˡҹϫ˷ܵɫǺ죬Щ漴ҹϫа֣ƺʾҪˣҲĵūҾһ⣬㡭ϲϲūң
˵ʵҲ̫ϲŮޡ
ΪΣ
밡һʱͻȻ˺꣬ô죿
飿ָĪǽ䣿
ô˵
ȫõ飬ҵȺ岻һһλκ󣬾Զر壬ᱣβͣǱɱŻֳ
ҹϫһ˿ε˵꣬ץһβָͣ£ż˵Ƚں󣬾Ϳ԰βҲˡ
ҹϫųУЩɬִ󵨵ʵȻϲūңΪȴҪūҽ飿
ʲôֵģѪյôƯĺ꾫еаС뷨޷Լ͵Ĵ꣬һĵ޳ܣ࣡
ʲô޳ģֻ룬ֲɣѵ㻹˼Ȩ꣬ʵڸоҪڸû취Լͣ˵ʵҲһ涼ȫԣôϢĴŮܲ΢еС뷨ô
вʲô⣬ҪûУǲ⡣
ʵūҲ»֮ҹĳءҹϫϵĺμһЩЦġ
Զԡ
ˣôģҹϫתƻһţղ˵õһأ
Ů꾫ô˵㻰
ǴĸһҲǱΪһ꾫˶ᣬûϢ
Ϊκ꾫һҪṴˣ䲻š
㵱ʱûʲô뷨ҹϫţҲֳһЩı飬ųС
ûʲô뷨
ĳ⻰ҹϫЩ⣬⣬ĳ޵͸ūҵķأǡƷе£츳ʶܺء
ҲЩˡ˵Ⱥҹϫһ㣬ҲڶԴûһ뷨ɣ
ŽҲͲܿƵ˵ţʵҵʱҲֻǿĴȣȥʹѡ


ڶ ԤǼٵ

ҹϫĬ꾫ĿĶųУǺҹϫǾ޵Ĵβͺֵܲİȥͷë׵Ķһֱ֮ͣиŹĹâ
˵ŭâȴֲ̫
жˣû뵽Чǿʱ־á
ų̧֣ץסϵ˺һ£ڽϸ˺
ȻһڿˮźҹϫдʵΪԼΪ涼ˣʹ죬İɣ˵Բԣ
֡
ҹϫ£ʶ֣ȻϵĴɴóһذףѸͶеĴȥ
ҪǳջصĹ죬ȻľҪذ׸̴ˡ
ذ׵İذĲݵĵһĻֹŵ˳УࡰͨδҲúһ˲ɴ˫ۡ
ΪʲôҪ㣿ūһ£ԣӵĻԺҲҶū˷ˣǵģ͸ūҵķȻԱĴԷ顭ҹϫųУ촽Щͷ۵˵ֲ꣬ţūҵˣԲ׼Ա˷飡
ʲô߰ģˣ
ôӣ
ͷƤ飬ڸоҹϫпǸΣһԲϣͺ׵׼ذ״ģԣɲ
ۼҹϫסذ׵ıذװ˳ƺ׼һֵġֻͬѧŮ꾫ܼΣգνѲƶͱҲˣôڹʵҲͦԲģˣҽһжȫгɡ
мæ˵ҹϫС㣬˵ԤǼٵģ

ҹϫذףųУȴͣ˶
ӵģʵǸ׶Щ뷨Ȼ;Ĳ߻Ԥ飬ҲСǰͷϴ衭
ĵĽţú룬ô׼ԤԣҲòϣҡ͸ķ
ôƭźҹϫ϶͸ķҲúܲáֿƭţ˵ռ˱ˣɶںҹϫ˵أ
Ȼеϣҹϫ侲Цų޵Ļͦôһµġ
û࣬ҿԶ췢ģ㲻ţҿԵȻôңӦþ˰ɣ

⻰ҹϫƺе㶯ҡˡ
ĿһУֿһȻ㡭Ƿ֪£

ǣ̫̫̣̫࣬үүףкҹϫ̫̣Ҫǵͷ϶˴вС鷳ĸ˵֪
º۳к󣬹ϵҡҡͷҲ֪Žײ飬ҡҲô¼пġ
ҹϫ˫֮зӵĹâɨźУһᣬüһ壬ǽذ侲ȥҺȷ´¡
漴ҹϫתȥˣпźûü˵ʵΪҪ˵
ûⱾһĲ߻ƭ֣Ƕ˵ȽϺãȻһֱڹҲֿģûоеΣ𣿡
㡭
˵ϲңҲ͸ķҶ㶮ҲпźʵֻΪһƭ֣ǿһҪ㣬㾭飬𣿡
ԣúõһᣬҡͷػᡣ
ȻҲվ˵Ҿðɣˣ͸˵ˡп˵ţԺһϲķܹã˵԰ɣ

ˣȻСˡ˵꣬óֽʼĬĬĿųС

һߡ
ҹϫҵ˺ףѯ飬Եĺɫ΢䣬ǰ˼⣬в
ǡ
ҹϫô֪µģ
ϣϾͷϣԻúҹϫ
Ȼ׸оҲһξѵĻᣬֻҪȷĸߺҹϫԤǼٵģ϶Ͳټ϶͸ķжϳкͺҹϫĹϵ
ϾҹϫҲûϵܹҲеССĻᣬҪǺҹϫͳгˣǡ
ûˡ
׻ӲͷƤͷˣҹϫˣ£ȷһֲ߻ģֻϧʿǰͷ


ڶһ Ҳͦ
⻰ҹϫжȻӿֳһǿʢŭѹŭЦһ仰û˵ֱתߣоˣ湻ֶεģ
ӵĿͺҹϫԶȥ󣬴ȥ㣬ǲ˵ģ˳ٺ£ô졣
סʱȻĿڻʲôһ˼ľʿԭǺ
гװã̧ͷ˹ȥʱæʵ˭ԤԵ飬ҹϫ˵ģ
ҹϫ㣿ĵţλشģ
ȷĸҹϫˣԤһ£ȷǼٵġЩεĴֿ꣬۳УƬ̣㻹Ǿ뿪Ǻɡ
¶˵ˣҲҪˡ
ǳмʼĻϢС

ͬʱҹϫȥĸףԹ̫̺ͺƭ飬ĸ˻СԴųοҹϫԤǼٵģʿλʱ˼ʡֵ˵ǵȷ֮ϣ˶ԵϿɣǲú׵óѣ͸һķ
⻰ҹϫһȻҲеžĸ׵Ȱ˵ҹϫҲǻȻʣȥҳ̸̸
ļʱ˳ڻҲ˺ס
ºҹϫֱ˿Ȼ΢ӵĶר־ĳ˵ūҲˣԤǼٵģūĸ˵ĶԣūλʣϿɣԡūһΪ㡭͸ūҵķ
һ⻰ĺŵϴ󣬳״ľû뵽ˣǵûжϺҹϫеĹϵôᶨΪ
ǡ
ǳҹϫ֮⣬ʲôûı䰡
⻰Ҳͣ˱ʣЩŵĳҹϫС㣬Ҳ̫
Ҳٰɣҹϫҧ촽ЩԹ˵ţ춼Դ׳ףء
㲻ϲҰ
ūһŬϲģҲҪŬϲūҡ
˵⻰ҹϫɫ΢ĿۺʾūҹһˣūЩҪ˵
Ŷ
˵ͷҹϫ߳ӣкͺ״۵СۣȻץĵΪʲô
ŭųУԹ㺦ģ
ĸͷԼ׷ŮӲʵ⣬Ҫ򶯣ЩֵԽңаۺףȻֵҲˣһСҾϳߣ
ûߣ
ŭļҪҹϫ˶ģȻĻˣ϶ȥ㣬ûһᣡ
񾭲㣡
ôףСûãһ˻
㣬ҹϫ˵ʲôæĹʵ
޷Ǿ˵ʲôʿ֮ġҲպʿס
Ҫףɫһ䣬ȻæλлͲ˵ˣˡ
ǺҹϫһܶӣԵʹǼԵŮ꾫е¡
漴иϽʹ˺ļңһ·Сš
˺Լһľ룬пʼоһֱƶһǧף򵥵ƶǧס
š
пʼĴ粽ǰ

һɽİɽϣ׼Ϣ£ʹоʱû뵽ǣҹϫȻˡ
ôȻ֣վǰ
ôֶūңһ͵͵أҹϫЩųС

ҪӵĻūұҪˡ
ʵӵģҹϫС㣬νж־ķҵ߱ѡ½ÿһأƫһ磬㶮ô
벻ôֱ

أĻǣūҵ֣ūһ߱ѡ½ƺҲͦء
ҹϫɫЩ˷˵ţȻ΢΢һЦĵǳ֮󣬱ɣһγסԲ˭ƻء
ҡ
и˵һֱ֣ӱҹϫ˺ЩҹϫĸףĳоȻҹϫ˻ǾʱѳйһĸϴĶĸ򣬿ųС
ߣҪ˰ҲУȻҪôҹϫץҪôץͷۣȻ̾һ顣



ڶ ļƻ

һߡ
峤ҹϫҪͳٴγףȻһ뿪壬ȥ߱ѡ½ĸ׺λϣֱӱˣҹϫĸ˵׿ԣ뿪ԲУ
ϾǺΨһһֻβδܼ̳Ϲʱβͨ뿪壬ô죿
ںҹϫȰ˵޹Ƶ뿪һŲϵĿǵʱô˵ģʿܹҹϫڶѾͷˣǳףסһĻҹϫʿܣֻʱ⡣
˵ô˵ҲǹѺǸʿӻ𲻱Ҫ鷳˵ǳףҹϫҲл˵
λ̸̸࣬ȥûʲô취

дûã˽Ȼ׿ųУûĵ˭չֳ츳Һô׷㣿
ǽôˣпź
ĺϲҹϫˣҲ뱧˹顭ɫӵ㡭ܲҹϫ˶룿ʵڲУҰæҵĽ㣿ҹϫ˲
⻰̧ҽţܱ˺׵βϣŭˣһ첻ңǲǾͲˣ
㣬ʿ̫̫˫𵤣츳û˵˫ޣǶҲкô
׺޳ܵĻɷֵһЩ¾٣ʵΪĵܵܣҺϣʿһģϾкܶôΪĵܵܣôܺ㣿
ȥ
ݺݵĵһۺףĿźףһѾ߻ħˡ
룬Ԥԡ鶼ڵĳѾûˡ
źһ˺ףͷӳȥſУҵܵĺϲҹϫˣʲô취ĻͰæɣϾ㲻ϲҹϫˣҹϫҲϲ㣬ֻΪ͸ķʱǸ˲㣬ҲԵġ
С㣬Ҷ˺ҹϫҵ룬ܵҲûԵġнӻ׷Ůӿʵ⣬һףؼǻźҹϫˣͳûϷˡ
սթƶˣҲû취ųУ˵š
ƫ㿴ңһ棬һȾѩӢ˳ƳʵСɾʮѺˣǸ㴵ҸˣûдԲѵ˵ֱ꣬ĻȻżɽĵ˵ɣҪôԸ⣿
ûʲô⡣εʼҹϫΪ찲ŵģ󡭡ô죿
ĬһᣬͻȻʵửƷô
Ʒǰѷˮʿȥһʱñ޷Ԫķвš
û
ǿԻҪַ
иƻ
֪Σҹϫ˶Խ׸ı¿Ͼϲ߻Ԥһ£Իҹϫıҹϫ˶ĿˣҲûᡣ
ƻвĿź
ȥҹϫ˺ƣȰƷڽ֮ɢʱҺҹϫ˷ѣýںʵʱҺҹϫˣӣضҲıҹϫ˶ĿһĵΪҲǴԣԺ֪ôûЧ
ƺҲӢ۾һ֣оȵĸпû뵽ҾȻںʹ񼼵ӣ
ÿɷ񣿡
ȻУֵźҪƷҪݶ˽ɫҸҪѳ
ҪʲôʯųС
ֻҪӦңһƱ͵͵뿪壬ǾͳɽкٺһЦ˵˳ٸҵʯϾƷҲҪͱǮġ
ȻȷвٱʿɴʯȾˣá
ҺģֻҪҵұ͵͵뿪塣̧֣һķţΥģұԶֹԪӤڣ
ȻʵҪʯ
㿴ŸɣҲ֪Ʒʯ
л£ʮƷʯ˳УЦºѯʵˣܲǰȥβͣ
ݵú֣ҺŮԵβֻͣзģ۳УЩջ˵š
ֲ֪ǿȥģָУоˣ㷢ʲô𣿡Щ޹˵ţʵ֪ںβͣҲһֱ󰮡
۳Уתһһҹ£㴩ϣռƻ£ȥ˼ƻ߽ס


ڶ ĪзʦܵϢˣ
ںߺ󣬳£ŴЩʿɴȻȵķ֣Ȼһ鼮ǹ󷨷ġ
Ĵ֮
жĴĵ󷨶ȤĵķⱾ֮鼮
󣿡зһҳһ£Ȼ濴˿ǽһ͵ǮƵ󷨣ɱʿǣȻǵĻǴӵĻͿʹǵĻǣȥ͵ò
ȷɱǽڴԲʿǿʹǵĻǣȥ͵ڴԲ¾ʿɴĶᾪ͵ʿ
֮鼮ĵһҳеһо̫аˣ͵˲鶼

ɲòм򵥵Ĵֿһ飬ͷѶȲ֮࣬
Ѷ֮ϣҲĴѵġ
󡭡˴ʿ벼ʿͬ磬֮µĻᱻڴ
ĵķţ˿صĶһЩͼ󷨣ɨ˼ʮҳѧ󷨣Ҹĵطÿĥоô
󣬶аֲ󷽷
˵Щ΢߼ˡ
ڻǲҪ̰ģúõоԪ͹ˡ
һҲǽ鼮źãȻʼоҪȡ£һʱֻļįǿ׷

ʮ
˴ڳסĶСľʱ˳˽еʦ㣬ʦ㣬кϢ
Ϣ˿ģȻ뵽ʲô˫һϲĪзʦܵϢˣ
ǣ
ЦŵͷȻʮԪӤСԲʿִʱץһֻʿţʣ֪λɽºĺ壬һֻβһзеʿ飬ȥ֤ǳģ;УʮǱΧʿץ˻
ʮڻɵץʿʳһЩ鱨Ҳ׽
Ӧͬͬհɣʦܽأ˲ţҲš
һʼҲŰĵ˵ţأʦôܻųǾǸʿ˵ǸзеʿβʱһһλŮ˳ֹƻ˴˴δ飬ֽзУʶһŮޣǲǷʦܣ˭
⻰
˵ͷҲȼһ˿˿ϣ
˵ʦܽ˫𵤣һ̫̫˫𵤣ĸ̾һˣʦܵ츳ʣǾˣ
ˣסˣȫ޷⣺ôô죿
һֱ˫޵֪ǰ칬ϣֻڡ
⡭
ôûãͽˣ
ٶȡ
ԪɺϹʱλﻹֲ˰ɣ
ܷʦʲôĲȷŵ˵ţλʦǲţɸһͬǰʮȥʿλУǲŵķУΣ
˶һۺ󣬽ǲԼͬĳߣ

һߣооһǧˣȻóֽʼƷ
ʱ֣ջƷˣӳеùƷ۵ãװƵĺ
Ѿ뽣˵ˣжʱҹϫ˻ǰصĵط˵꣬һҹз˵ϣ㵽ʱСϢͿ뿪ˣֻҪ£ҽߡ
á
е˵ͷ˵һỰȥߺ󣬳ֿʼ
ˣҪõĻܲڳûõľ
ֱϢСݷֻ׷ʱеĻ׷ڷɽϣף׷
ųнõķŽɴ֣ͨɫѾԼԺһȦҵһҲõķѿǷ˷ãƭˣɼñΪ
꣬лҹ£˺ɫѿǷʹϢСȻݡ
һ·ǰУҹϫصĵطĵȴš
Լ˰ʱ˺ҹϫˣûоڣڿҪҪռƻ¡


ڶ ¶
һߣ׿ʱˣҲ緢׼ȥ̫үү̫ͻȻֻܽļ
ףҺ̫үүȰ˶ҹϫ뷨ź׵֣ĳĿȰ˵ϾѾ϶ʿ͸ķˣȻûɹҪף˵ǺҲвٺõŮȫŮ
ǰף
һԵҲǳͬţǳ˳飬æ̫үү̫̣ڻеҪ졭
˵£ʲô飬˵ȥ죡һۺףҲͷԣҷԣʵż֣ˣΪʲô̫үү̫̣粻ƫƫʱ

˿ۼҹϫͣлǾʱ
ū˵ūҷ飬˵ʲô˵ɡҹϫźŬʾš
ʵҹϫˣʿֲϲ㣬ֲϲαءոճҹϫЦŴϵΪ찲ŵģ첻ú׵ıƵóѣūķ

ȰңĪǡʲô뷨
ҹϫźòһŵúҡͷгƬ̣ҲǽС
Ͼ֪ѿǷʱãҲˣҲһߣ뿪ȽϺá
ҹϫҹµĳУֳһѷɽʱǰһװǻƵʵǺˣ
вգ˳ҹսʮŮһǹѪ޵ǹ񣡡йųƵػš
ô׻û籾һüͷһ壬ţѵûֻʱ˰
ҹϫ׼ԪʱͻȻûãҲװģľһΪ޷Ԫˣ
ҲµСȻû취ˡйһЦ꣬͡ŷɽǰȥЩ˵ţû뵽ǺŮôƯҶҪˮˣ
ĺеݼһȫ˸һ˵ֵͳ
һʲôʲôǸ˲š
ҵȺأӦʿҺǿ߷㣿ҹϫΣҵĶųУ˵š
ϢֻҪûƣʱûԷֲĶġ
Ҫ±֣ҳ֣ЦЦʱڸһѡҪҪҵ檣
ūзģƼūңūұ㳢һԱԪӤҹϫ쳣侲˵š
иԣϲ㣬ԱԪӤ٣ҹսʮŮһǹѪ޵ǹǰģ
ЦЦһ£ˣôû
ڸ
ںҲˣܵܣôؼʱ̵ӣ
أ
ҹϫˣߣס
źҹϫ˵꣬Ҳ֪Ʒܳãһʱ䵽ˣ⿪ƣҹϫԳжǾˡ
ֱܵڻûμƻѾʧˣֻúҹϫ뿪˵
ΣգūɶԼҹϫֱӻźĻ
ΣСһһֳַɽǰҹϫĿųУɵȴǲκλң侲ľţֻūҵķſūңūұضΪˣ
ֻܶԳʹɫʾпߣ˺˼ȻҲͷߣȻ̫ˣ룬һһǰȥҹϫ¶֮ɫĺš
š
һҧһǰȥһǷȭ̧ӳ׾ٵľ׽ס󡪡ûʲô
ҹϫˣߣ
żĺȽһ̧һֻ֣˳еؿڣйĿǵ㻹Ǻôĵӣ
ȻʱҹϫǳϣżٵĳУԣлΪҹϫҪ׼ſȥ˵Щ滰ʱҹϫȻ̧֣Եʯٶźɫ°ڣôһ
һǳɣûκˮ
ڸǳӵĺɫ˺ҹϫ
һ룬ҹϫͻץûſĳУ˲ͣ㿴ңҿ㡣


ڶ ɱ
ʵڸоܲٵȫ޷ݣûǲᶮģ˶Ǳġ
Ҳɵˣ⡭
˳Ĭһᣬҹϫü촽ȷӦ侲ȴЩ޷ʵǡʲô
Ǹ֧֧ᣬɫǺһЩȴô˵
Īǡú檣Źһҹϫƺ뵽ʲôЩĳš
ǣ
ͬ꣬һ
Ȼǣūұ㳹׷ˡҹϫĵĵ˵ͷֿ˳Уųǰ˵Ļžɵϸֳһ˿ΣЩɬִ󵨵ʵĪǡūң

͸ūҵķūҺú˵ĻūʵҲǲܴӦġҹϫ¶Цݣ촽ҳ֮ūҵˡôĶɣֺαؼһʱأ
Ѿ޻˵ˣӦôˣ
ūҲЩ˵ūһɡҹϫ˵꣬Ҳֻ÷ſӲͷƤһߡ
ߺ󡭡
һĿɿڴӣԼֹʮӣŴҴҸȻżʵ㣬ҹϫأ
ǸʿˡջĿ˺ף㵽ڸôڲ
ұ̫үү̫̲ס˰ζֱ˵꣬Ҳûĳӻҿ㻹Ƿҹϫ˰ɣ춼㣬ôٰ㣡
ס

ҹϫ󣬺ҹϫ֪ūҽһ뿪ȥ߱ѡ½飬ϺūҵĸףǼͬ⣬˵׿ԡ뿪ԲУ¡ūҲΪˡ
˵⻰ҹϫͷë׵Ķ䣬Ҳɰ
еҲû֣ϾҹϫǺΨһһֻβǺ϶ȥðաġ
е˵ͷҹϫģҲǽʸǣ뿪ļңԼ״ֱ̬󷽷߳˺壬Ͼҹϫɿ
뿪塭
һ·񱼣ϣڻҶоȻϢֻᱻ֡
֮һ춼ˣ˿ͣһԣųлܡ
峿ĺƮŰҳзˮȻɫģɫ̫ѤʣԵúܹ졣
üͷһ壬оһǷ֮أǲҪͣΪʹоʱźȻָ޷
ʹãܲ
ͷ⡱Ŀһ£о⣬˿ܣֲ֪ӺʱҲƣһж̫Уڰ
Ȼһʱԭ·ˣôߣܵľɫƺһƶ˲ȥ
óʹһ£û취á

ȫһͨˡ
ҵĸо˵Ϻãһ֡ѹֵϢüͷ壬ţĸоܲ
ȻзǳľźİߣǰţȻûΣգóвĸоȴԽǿܸоӰͻȻʲôֵĶ
ðѷɽϡ
óһѷɽϣȻû취߶ȫҲԵͨı֣ܹ鰲ĵ㡣
š
·һʯʱ߽ſʯһ֡
޷£ʯͷϿ֣ؿֵˣҲǸţ
гһžʯ̵֣ϸţɱΪ
գգۣȻžʯһȦû֮Ǽźš
һ·ҲڵϵĽ𵤣ȻҲǲ𣬷ŽԼɴϾԳԽ˵Ǻö
Ĺ˴
мȥԽʱͻȻоΣյϢ˲߶ȼС
һ롭
ԼĿһеɫͨīɫĳߴһԵİѸٵû˰ʧƺڷһʱʱ֡
ߡг򣿡
̧۾ٶȶ˹ȥֻаʲôûС
֮⣬ڣ
ͷһͷƤЩ飬Ҳֻܼŷɽעǰš


ڶ ΪԸūҳأ

ɽ£
ҹϫ׺һЩųеʱֻֻһֽڵϣѾӰ
ʱҲһѵǸʿ˵Իܵˣ
ǡ
ûͳߵĻһﲻϤΣһЩΣյĵطġ

˿ڸ߶ȼעǰŵĳУͻȻһ·Ƕĺһ
һ̡
ǰֻͨīɫĳߣҲ෽˹ſ߿ڣƺҪ¶ȥ
иϽɽ
еϣķɽߺȻ˲仯˰
м״ƺ뵽ʲôɫױˣİʿɵİɣǵʿγôŨİǺˮҲǱʿѪҺȾűɫģ
ɱ󣬾Ȼôţǿ
ųԽ룬ԽԽʿ幥Ȼǲ߱ʲôвɽһǣеС鷳
ˣҿɴӡܲЩɢԶҡɴӡֻЧʼɢȾ
ɴӡȷЧģû𣿵ΪʲôҾǲأʵ벻ͨ⡣
һ·ǰУŽ𵤣Žɴֿһʯ壬ʯд֡ʿ޳ܣսթֻȡʤ潻֣棬Ϣ֮ڣնɱʿ
пʯϵ֣ܸоֵǸ棬жôĲߺޡ
ôˣкЦֻҪӮǺð취
漴мţȻһ˹ǣ˹ԱߵһɴмһɴＸûʲôֻһԼ׵ĹżЩҩ
Ȼóż˿˲侪Ͷϲ£ˣһ飬ľȻֻһ󷨣
Ҳ£ɴӡϣʼⱾɱ󡱡
һҳһҳ
ϸϸķš
ʱвǷ꣬żı۾΢ӵһٰʮֲ󷽷һɣڲʱڱ仯ţÿһֲı仯ǲͬģʿԶıγڵظһĴڣˣǵĻǻᱻ󷨲ٿأÿһ飬ǰīɫĳߡҲֻǻǰɣ
飬в֪ɱжôѲ֮ʵھˣôһ顭
ֻһ󷨡
дɱ
ǲƶһֱһһɣˣ²࣬һֱš
󣬾ǿŲʿһƶġ
ȻûӴȻĴѵĿ϶ˡи̾һѧ󷨣жѣҲѹ֮ͷּ֮ˣȻҪѧҪѧ󷨣ɷöѣ
ʮڵĴ𣬴Ҳ󷨵Ļϣʮġ룬ҲǽɱŽɴԺлĻٺúõо󷨣ڵĵ֮
оô
󡭡
ͳȥ
Ҳ֪һٰʮֲһ֣Ҳ󷨣֢ҩܡ
ж°ͿţȻû߶ϾߣҲ߳ɱ
ܶɴӡǿѹס󣬵Ҹû⡭


ҹϫҲ֪˳ߵ飬չӣѰһ£ȴҲУʱҹϫóһλ̡
˷׼ȷҵҪҵˣȻãⷨҲûˣҲһԷоƣһ룬ҲλУҹϫֻû̫Զ
󡭡
λҵ˳С
ȥ˱ߵɱҹϫʾĵص㣬ɫ΢䣬׼ʱ߽
ҹϫˣʿ
ūҿūҵķҵˣڱߵɱ
⡭
Եĺһôܵɱȥˣ
һ·Īȥ򣿡һҲǹϵ뿪ˣºҹϫ£æһͬǰ
Ů꾫ɱΧʱֻԶԶĿţܸоһɳǵĺɱ⣬ûеӺ
ΪʲôҪأҹϫɫӵҧ촽ô޷⣺ΪԸūҳأ
Ȼҽɱġ
ҹϫˣȻɱĻǡ󣬿ǳˡѾɱ˲ٸʿˣ硭
ոȰҹϫһȥɱﱬһɼǿ˲ͱ˽ȥ


ڶ ׽
˼ôʱȻ䣬ְȻѪɫһǿҵɱ⣬ԼŻѪζڿ
ʲô
ɵˣȻƺ뵽ʲôɫһ䣬ѵɱˣʿҪɱʿˣ
ᡭ
Ǻҹϫ׷˰ɣ
иϽԭ·أһʼλã˺ҹϫ˺
ôˣ
гһ˼⡣
ūԭΧͻȻһǿͱ˽ҹϫЩε˵š
һһððʧʧӣɱ֪֪ҲĵųУԹҲˡ
ȻŵĺɫѪúҹϫо⣬ܣڴǵһ
Ҳε̾һû뵽ʿֻǿ󣬶ᱻȷרɱʿģܺȻ˼ʿûӰɵĽ
ʿ˽ɱٴˡпڵҪǲĻʲô¶ûС
ɴӡ
ЩڴʿǣҲܹģҰҲɫ
һ롭
𶯣ѪŵѪζɱŨ񣬼ﵽ˿ҪϢĳ̶ȡ
ʹ޺
Ҳ˷Ǻͷ·ǰһ̣һ
ͺҹϫ꾫һë׵ĴβͶҡڣ꾫ҲͣҿţǱܵĸоܵܺ¡
š
СҹϫĿѪγһֻֻʿı塣
ߣţ
ǵһ⣬ȫѪɫģû۾ǳ۾ĲλȫһѪѪֹʵĿֲˡ
ǡǡϹʱߣ
һĳʱɴ˫ۣû뵽Ȼ￴Ѿ壿
Ǿߣ
߿ǱʿΪ׶֮޵Ĵڣ֮ɴΧĸɺˮڷ磬ޣϹʱб嶨Ϊ׶֮޵壬ˣѾˡ
⡭
סˣ˵ʱ٣ʱ죬ͨѪɫʿ壬ֱӺХӿ˳ǡ
ˣ
дһɴӡؿڵȻźҹϫǱ
һ·Ӵܡ
Щʿǵ׷ᣬľײ١
ΣյϢ
һֱš
ҿûа취ԪĻˡиоҲʵǲеˡ
ƴӣӵһ±ߣѾ·ӡ
ҪҪˣɫɷף
Ͳҡ
̾һԺŷҹϫɫ׵һڿˮʱҲû취ٱ侲ˡ
ʵ¾͸ķˣҲͲҪ׷ˡ
Ҫ׷ģΪ󡣡ҹϫŬūţūҵķ֮⣬ūҾԲϿɽԣҪߣūҲ㣬㲻Ҫūѽ
Ů꾫һֱ󰡣ûİۺҹϫҲû취ˣֻܳԻˡ
ӳ
ҪѪڷֽϻ
в֪ûãҲûѡˣҧԼʳָѪ
ӳѣ˵ĺܼ򵥣Ȼȷǽ׻ġ
˿ЩѪɫʿȻ˵أǱƽ
ɡ
׽֡
ͬʱһ˺ѵĿռڳ˳кͺҹϫǰæߴٵǿߣ
ūҲܡ
ĺҹϫϻֱһֵȻߡ
㡭ߣ㵵ĿųС
߲ˡ
޷ߣӳֻҪ׽ٳͷҹϫһߵĻҲ׽١
ǡ
Ҳס׽٣ᱻ
˵ˣЩɫʿҲܻҷˣΣա
һͷѪɫʱæеķɽֻ룬ʱһѪȻֱ˱塣
Ҳһҧ§űεĺҹϫУʧһɲǡ
ֻбЩʿΧסȻȫ塭
˷˹
¡¡
ʧһ̣׵ԳΪģֱ˲ͰĻð̣ͷըЩԭ壬Ҳ׵Ļҷ
֪ôˡ׽٣׽ƴ󣡡ͷޱȣЦǸţ֮⣬˭׽󣿡
ڳеɪʱ׵


ڶ һûʲôȤ

Ҳ֪͵ɽˮ㣬ںӱߵ˻ᣬҹϫ˹
ҹϫԼĲӣЩãȻʵģ
֪
꣬ҹϫЩŵĹʵǷأ
ûһҿһۣЩѪɫҵʿ壬Χס˹ɫӵ˵ţұ㲻֪ˣ
ʵ
óͦ˵ģȻûԼߣʿ
ӲҪ˵ĻоҲеɵϾʿһ仰ģ˲Ϊ𣬳д˾٣ҲеССĸıʿĿ
˵ʲô
һ⻰ҹϫǾɵ˲úѪɫĽ͵ϡ͸ūҵķ򡢷
ҹϫˣûȥĻǻҲ󡣡̾һ¶ɫĳ϶ԣ治ˣǡֺ

һߣ׵һֱųС
Ȼѳ׽ٵζζ
ÿһζˬޱȣɣ֫ٺʹоһܲˡ
Ҳ׽ͣ׽ٽһȱڣпԶˣϽʹо˳ȥȻһ߱һʹоһ·𻨴ƶš
Сʱ׽ٲͣ£Ҳһɽȥ󣬳һ𵤣˼žԼϣʼš

ʱɿţգ۵Ĺ򣬱¹ȥˣÿһŽ
Ϊڷɿš
ɱ˵Ľ̫̫˫ÿ¾ϾٶȱҪţһֱȷͦĵģҲѹֳʦˡ
˼ǿʼоҪȡܾһǧס
֮ôʮ죬в뿪ɽһ·㴩ȥ

һ·
һ·ʹоһУвûдȥϾһǣʿ϶ֻҽڶѣȻŪ
ķֽҲ̫࣬Ҳ̫ķѷֽҵýȥЩֽûʲôʱڸסϢʿΪʿģ
ԼĴһ£ҵһַͬϢ˷ȥʿϵϢʹú󣬾ͿϢʱӳԼϣڸסԼԭϢ
ɴǸͨʬ壬ͻͬϢϵϢȻڸҵϢ


ҹϫû˶λ̣޷ҵеټЩѻͬ˵˵Ļǡ
ȷֺ͸ķ
ҹϫˣʨ峤֮ӣҵȥμӾۻᡣ˽֪źҹϫ
ūûȤҲû顣
ҹϫˣҲʿءĳȰ˵Ҫõ룬͵γȥɢĺˡ
ʱ
ҹϫĸҲˣźҹϫҹϫнǣһͬǰȥμʨٰľۻɣ˵˴Σʨ巢ʲôǰȥ۽磬˳Щҩ
ҹϫ

ʹͬϢҡڵĽУò˵ͬϢȷţƣЩʿΪҲʿûʿ
֮һʿĲ̣˲ʯһؼֽҲǾ뿪
Ȼһţ˼λʿ
û뵽һԱڴ˵أһӢĻƷӣĴųС

ʨ峤֮ӣʨν벻ż֪ҪμٰľۻôƷѯ꣬Цŵڴ˵һʿҲʵ
Ȼһ壬Ҳһ״˸֣ݵλ϶ʨҪһ㣬ʨҲͳһʿύύ
һѣܹһ·
˼һе飬ˡЦǺǵĻؾ꣬ʨǾʵĪһˣк񲻳ɣ
һĻܣܸ㡣˵ֻ꣬һתЦʵҲμʲôۻᣬѵǻҲμӣ
ҵȻǿ󡣡ʨ΢΢һЦֵξۻᣬɫһ壬һͰ׷һҲԱμӡ
ʨôӣ
ȻûСʨ󷽷ĳˣֻʨżȻõϹʱʿķھۻǲġ

е˵ͷֺٺһЦֱӻؾ˼һûʲôȤ
ɴӡˣʲôϹʱʿҲ˵ۣãûҲν⻰ʨҲûǿ


ڶ ʧˣ
иոߵſڣʹоʱȴ˼ֻ˳ſڡ
ȻǼֻ𽻯γкȻ壬忴УҲǵɴ˫ۣһ
һԱ
༸ֻ𽣬ųУֵڴˣ
㣬ʱʶһˣһ𽣬Ťͷ塣
Ҳܷѽ⣬Ϊʲô
ϵϢһϢ
ȥҿջס°ɣһԱ΢̸һ̸˵꣬༸ֻ㿴ңҿ㣬ȻҲǴ˻Уȥ
ߺ߳˳У⣬¸ƣʵΪһϢ
ʹͬϢȡͨʬϵϢȻʹڸԼϢн͵
㡭ɱͨ
͵ؿ˳Уǵð׷һ˶˵ʹ׷ɱͨġ
ǰ
㡭úηɱͨģЩĵš
ҵܰ
Īǡʮڵ׷󣿡
ĿЩ˵ĶųУš
ȻԸⷽ룬ڻе㻳ˣ˵ʮڵˣǡ
޷Ѫܵࡣ
׷󣿡ɵ۵Ŀ壬Ȼûǿ˵С㣬Ϲʲôأôܻʹ׷õһĹ
ġüųС
㣬˵ʵҲ̫㰡̾Ȼ㳤һģһ㵽ײЩ飬ҲܣҲҸġ
㲻˵ʵںõĲ׷󡣡ҧҧأЩĵһ·ңһֱΪҶϺΪҲϧƣԼĳǶ㣬ʵʮͽһ·϶Ϸ㡭ܽܣ
һƭ֣ȴܽҴԻᱩߣкһ㡣
ǺðɣҸ㣬õһձԪĹиЦһ͵
ֵĹš
һ£ˡ˵꣬תԪϵԪһ㣬ֹͣŸоϵԪһ㣬ȻֽԪ
ֵĹڱ޷ֵ£ǿӶ˵Ԫ
ŵĿųУȻ˾ˣֹнĲ̫̫˫𵤣ʿգΪҲܿ찡
ô˺򣬳ΪС
ˣҶСˡڨЦһ׳ΪʲôɱͨˣʿԣԪҪĶû֮һûԪǿҲһͨˡ
ںܲҲ𣬸ղȻȥɳˡ
֪࣬Ҳװˡ
вʮڵͽ
ԲҲû㡣¶ɫϿҵĵǸš
û£ֻҪС㲻ңǾˡа˰֣Цѵ飬ɱ˵ȥ
Ȼá꣬Ҳ׼ˡ
Ϊ˱ʾǸ⣬ϰëɡеε˵ţëҲϧˡ
˵š
ͱ˱壬չĳʾаëȻ˵ˣһټ֣Ҳû취Ͱ
Ȼпеëһ㵭ɫ⻪һǺö
ֻɹɫŮԣнëɴС㣬ҾȳˣϾͬϢҲ֪ܳãһʱ䵽ˣұ¶Ϣֻ鷳
ǡðɡ
˵ͷҲǺԱϣʱ˺ҹϫ
ʿţ
ִ˺תͷȥһֻֻʿڲԶһ˼ĿС
ҹϫϽ˹
һ˼ֱˣȻܻ뿪Ǹɱ󣿡һݵ˵ֵ꣬ʱллˣ
ҹϫոҪڣ㿴Ŵ˳еԣۼֿŴԪҪˣ˭͵͵͸ķ
ʱ
˵Ӱ˳
ֻĳţУȻѾʧˣΪβʮڣһֻβ飬Ҳúõ㣡Ͽţ
ʦܣ㲻ڵӣʦ㡭Һİѽ緢ŴͶλʦ㣬ΧʦҲԹȥţ
ԭʮŵĵӣȵĿųУʧҷŴŮޣҲǾɫ˰ɣһŮҿĻ񣿺ǸŵƽŮ㾹Ȼйϵ
ʮڣʧˣ
һԴЩնʱҹϫֻ忴˹ȥֻŭɫЩŤԵ쳣ֲ


ڶһʮ ٵģƭ
ֹ·þȫ˻ߣ쳣ŭųУ㡭һ·ƭң
ˣųУһֱûлµʱ׷һ˵ʹ׷Ҳû£Ϊǹô˵ġ

ƭˡ
ƭĺܳס
еŭȻ죬·Ҫǻк嶼û뵽徹Ȼ˵ƭ
㣬ʮǲǹҵģɱ⣬ŭɶţŵǾŭ⣬·ܹײųе飬ʹ룬ŵͷϣЩεĻػǡ
㣬ԪӤںԪӤڵʿǲǹǵģ
ǣһ׷ٷǡ
һˡҪǣ֤ǷޣҲǰõģ
ǣҲ֪ô
ΪҶϺΪΣ
ؽڣΪ㡣
֮¡
ٵģƭġ
ȻѾƣҲˣһȫʵʵĽ˳ɫ࣬ĥÿ죬Ȼѹסŭ⣬촽̶Ľеɱսթӵʿ
˵˾Բ𣬻ʹожӣһţ׷ȥ
ŹУԲᣡ
ʿսթʹıơ
屯߽ӣǻںޣԼ飬ʱ׷һλޣѾˣɵѡųС
кԱԭأ㿴ңҿ㡣
ҹϫˣ˼顭ӵ˵ţʿһʿϵܹӣҲˣǿвִ£һ񡣡
УǿūδķҹϫҡҡͷҲ׷ȥ

оûңڻܲ壬ֱӱпվǰŭ壬ֻ̾ٴγϿҵĵǸţ飬ǶԲˡ
ΪʲôҪƭңи⣬Щʧأ·ѵĴʵȻƭˣղΪʲôֲҸڣƭң
һֱųУһС
һƭ֣
ĿҪˣԸţҲûа취ܣǰٸнʵڲǸζ
¶ɫĿ壬ûΣ˵Ÿҵ񣬵ҵȷִƭ㣬ǱǸˡ
ڿʼҲκһʿ֮ɱ
սȭ¶˾ģɫЩķģ־ķߺ޵ҵһһʿҲһΣʿţҽˣӦö˵һлл
ûмֱ˲ƵеǰҪȭȭ⣬йŭ⡣
һȭ
геļͷʱźһһѪ˫֮ˮЩʵΪβ㣿
Ϊȷˡɫ԰׵ЦЦӻȻִд˴վǱ˵ûκ⣬û˻ˣԣһƭҴˣ˺㣬ŭɱңҿ⣬С㣬Բˡ
ĳ⻰иǷŭޱȣҪеǸ漴սȭһεıŭȻ֪ΪλҪΪΡʱͲܡ֡
˵󣬻
һ˿ǻģҲ޷⣬ԸţһжǼٵġ

һιһʿΪرĶ飬ϧ׳ԼĳǣҲϧƻͺҹϫĻ񣬽
һжƭ֣
ûܹĸܣˡ
Լ
ҵʱ˵ˣ㲻ҪңԼߣôԸⶪҰҡҡͷҲ뿪ʮڣȥ˼ѡ½ˣҡҳƭ㣬ҵ֮⣬Ҳû˰ɣ
ıƣҳǡ
ҡ
Ҳýˣ黹治Ĺʦֵģ˫ǾĹâҲܲܣ밲ο壬ȴ޻˵
ʱҹϫ˲ƳڲԶ󣬼״ɫ΢Ľһݵūҵķ

ҹϫֻ忴һۣȻıһѷɽ÷ɽ׼еؿڣһ
Ѹײڶ֮ơ
ȥ


ڶһʮһ ūһߺ
崡һ
ɽƺײʲô쳣ӲĶ̼ѣм״һϴɱźҹϫͺʱɴӡַؿڣû뵽ʱ֮٣ھȻһ
ҡ
óû뵽ǣҪɱ֣˵ƭȷԣ屾Ͷ˭֪ǲƭҲֻΪ˻壬̽鱨Եװ
Ե׵Ļô˵滰ԼĲ죿
ʱҹϫϽ嵽еԣںҲ˺󣬺ҹϫūҵķߣū
͸ɽƵԼеؿиںڵĶ˲ʮѷɽ޺޵ĿųУɱʮŭ㣬ɱٴΣҲйͷ֮ޣ
ж±Ǹֱ֣Ӷӣ׷ȥ򱻺ҹϫסȥ·
ƭңҲһƭ㣬㲻Ժصҵĸޣÿ嶢źҹϫ˵ţҴѺһݣ
ūҵķūŵĹΪˡҹϫ˵ţƭūңԲẦūҡ
ǺҪΪһʿһ񣿡ҧгݵʵ
ūֻܴūԼܴ塣ҹϫҡҡͷ侲˵ţūֻھԼķ
ҪҶ֣
ūʤ㣬ѣʤūңҲѡ
ĺҹϫûÿ˼ս˫ȭŭյķĵƭңպټˣұصɱߣһӶҰɣ
廯һֻ𽣬С
ĿԶȥ󡭡
ҹϫ̾һͷϵë׵ĶЩͷɥ֪ˣūҵʱͲԪģû뵽ūҾȻǳ˸鷳
Ȼ󡭡
ҲһŴ

һ·ڳеһɽϣĵǺΪ˿죿Щˣ
յһŴԪȻҹϫӰ˳ѯġ
ʱʾзһŶλҹϫҲȥûúҹϫˡ
ˣԲ𰡣ūǸʱҲǹģҹϫ˫ֺһЩֺõĳǸš
꾫ңаۺҹϫûĵȻĻ鷳£
˵꣬ɫӵ̾һҲ°ɣܹ顭Ҳ֪ƭˣҲɵ㡣
ΪΣֵš
һѣҪôһֱȥϵûȥԲѣȻдƵһ졣ҡҡͷֻʱ⣬顭Ҳֺܹҹϫ
ء
ҹϫ˵꣬ɫ΢ǰһѴ󵨵ıס˳УĻͷë׵Ķһֱţ޵ĴβҲڲͣİȥȻ˷ܡ
ҹϫˣôܶ״ɿһ
ΪΨһһֻβȻȥһˣҲ̫ˡΪԷ͸ķҲУ
󡭡
˺ҹϫԣһץסĸ첲ȰҹϫˣɿУ
˵ĻůҲܿ㣬оǳİҹϫЩ˷ܵĽε˵ūҺϲء
ˡ
ʵÿˣôֱˣһаѺҹϫˣɳеΡ
ֲߡ
ʱƿҹϫ󣬶ͺ˵ˣλɽˮպԵԻ棬ȳˡ
㲻غ𣿡ҹϫֵųС
˵ˣҵǡ
ūһߺˡҹϫЦ˵ūһȥѡ½
ҹϫˣú֣ǺΨһһֻβɳȥһΣգô죿ɫ΢䣬һסҹϫĸ첲Ҳͳем䣬βͲͣİȥƺ
ҹϫԣĿź˵ūҵľ
оǲУ
Ų÷Ŀ˵꣬Ҳ㿪ˣڴȥŮ꾫϶ҪΪܡ

иոչĿǱҹϫһѸק˻
㻹ߣҹϫųУūһû㣬ǷŮǺιϵأ
ио취϶УȻ˦ҹϫֲܷŪ󣬿϶źҹϫһغ壬ȥͻȻ˫һκҹϫ
ȿߣҲúɵĴ³ЦŶԺҹϫ˵ҹϫС㣬ٱ㡣
⻰ҹϫ¶Σȴǵ˵ͷżƻĳǰȥȴɽһʯͷһ£һ£ʧ⣬ʶġ
һץס˺һ޵ĴβͣʱɵˣҲɵˡ


ڶһʮ 
лļǵú˵ʲôŮβֻͣзãСץ˺βͣ⡭
ǴסˣԺĵһͷиˡµʱͳ˯һһҹ˵ʵʱûͷ
һ롭
תͷȥҧгݣɷĿųУŭɶʵ㡢쵰֪֪֪㡢ʲô
£Ѿ׵߳ŭˣſ촽УͬСһʹȫҧסͷ
ĵģԲǶԲ˰
кεĵһǸȻϽ֣һ˲䣬ɫǺ죬ҧųмͷСҲʶһɣ鲻Խķһ
ĳѪһӿоܲ˼飬ĪǺβͣǵвλ
ҹϫɫҲЩÿҪ˵ʱ򣬳Ҳû취ˣͻȻԼʱһŷȻһֱûùڡ
ãЧܽŷߵĻǾá
æɴó˷ʹúڷֽȼʱգ۵Ĺ򣬾ͳ˺üгһģһˡ
ҡ
ܿЩͬľżһ˾ϵпʱҲЩ˷ȥϣû뵽ķƶٶȣȻҲһ졣
ڵĺͺҹϫ֪׷ȥһɵɵԭأһȥҹϫ侲ĵһ·򱱣ֻҪȥ׷ߵǸˡ

ʹоһ·ϣҹϫ󣬵׷һؽʱæҹϫˣ׷ˡǰǶһء
䣬峤ʮףžԽԽͨʺɫо綾ʶǿûǰһкҶʿһҲɱ֡
Ҫ֪ʿ붾ͬĻߣһҲжȻŶҪһ˵Ϊʱ䣬Ӱ
Ҫǣһ㶼ǳȺжģʱɲǱһµ⡣
ҹϫȻģȴҲֻܺͺȥ
пзɵĶΪ˱ⱻ֣Ҳǽ˵ϵɭ
ͬϢʱƺˡ
ֻͬϢһͨһǰɱʿϢզΪѵͬϢ˵ĻʿᱻʿȺ֮
飬ʱȴˡˡųп˹ȥ˲һ
ģһֻ峤ʮ׵ĺɫ۷䣬βͬԲ׶һĴֳ̣ײľ
۷䣿ôܳô󣿡
иоܾ㤣ʱæʹϢһԶȥֻɵԭڵλãӴһ˲䣬Ȼˡ顱ͷ·䵽˵ϡ
ŤŷͷܣԣȻ崳أҾȻʹ÷Ī͵Ķۣ
ۣ
㶣ʲô⣿
ҲǸöֲҪֹһӦõַŵĺɫ۷䣬һڿ˫ȸ·ȽϺãҪ׶оһǷ֣ǴֳĴ󶾴̣ܰѸ󶴡
ô˵ΧһжСĽΪϡ
ȻһһӡĴ֮䣬ţһֻţںһֻڵϵĺɫ۷ڽ̸š
ţҪЩһĶֻۡţ̤̤ţ㣬Ŀ˵š
Ҫ٣
ƿ
һƿ
ֻɫ۷ػţһֻ۷䣬һͷţʼּۻۣƿɽóгԾǣƿʲôۣȻƷʯۡ
ôãô󣿡΢е˼顣
ǶȻǸöôֻǺһھͿԪ˵ʵһƷʯһƿҲʵڹ˵㡣ֻţ˸̾
ӹ󣬲ҪǣʿǣҶһ壬ľǷ׬ʯȶǺɫ۷Ļš
ҵȻҪġ
ţ˵źûһǮһֻֵ۵ġ
Ǹ
ֻ۷ֻţ󣬳Ҳ˹ȥܸܲһ㶾ۣԺóȥ
ôֵǮƿܷһʺˡ
󡭡
ϢĳУ͵͵ĸţɫ۷ףߵһŵĴկſڡ
ȻկſڻΣҲʹСһֱиǣֻţͣկģֻɫ۷仯ˣߵһĸŵǰţ˽ȥ
ʱСĳУҲ˽ȥ


ڶһʮ һ·
ⶰиͨµţȥ󣬷ֵһ򳡴СĿռ䣬иӣÿӶϺõģӨ͸
ȫǽӲӣŹķֻۣСƿӣʢƿۣȻ˳ȥ
ôࣿ
߹ȥʱźȻнƣƺǶһ˽ȥ
СɴӡȻѹǿܲܿȥЧ
ⶫǸ̵ģȻŻһӣʢһ׷ۣһڡ
ое𣬶ζǳĲȥˣһ֡ݵĿУ˴󱣽һˬ
һ壬ȻﰲŵǵľʶҲ̫˰ɣ
ʼͷȻŶۣϾӳԪԵܹǺõģԱ㣬һɴķȫװɴȻźãٶʹС˳ȥ
һ·ǰУ뿪կӡ

ϡ
һз۱ϴһյ飬ʹΧʿˡ
Ȼʿڲκζ£붾կŮµƣɵ͵߶һķۣ
Ϣ
ȻҲ˺ҹϫͺĶһʱͻɿǳиɵġ
е׿ʲôһ岼µĽƣǾ͸㲻ˡ

л˼켸ҹʱ䣬ڴ˶أһ·ţȻһĵطһСһĶ뾶Լֻҡ
ʲô󷨣üͷһ壬ȴǲ׿ſһȦһ±ȡ
Ϊȫ
Ҳðգȥˣֶ̧°ֹţˣһҸصĵطʼɣʵһУ
ųϡٵĵطһصɽѶںãֻ˼ʮžԼϣſʼš

ʮ
ˣΪηʦܻûзشü壬˼Ĳ²ǲˣѾˣ
ҵٷһЩûأܾˡ΢սŷȭĳ˵ţǾͽҸ绹ģڣҲȫ㣬ʱһǱΧȥҵĵãҲֻҪˡ

ҹϫͺҲ˴УһֱûӦŮ꾫Ҳе㵣ĳǲǳˡ

Ҳ֪˶ãĽѾȫˣҲûõľҡ
׽١
ⲻѧûô׽ˣкܱһ׵磬ֱӽɽгС
ѾνˣѾǵһαˣ˵еϰ߱ˬĸо
ҡ뿪ɽһ·ʹоһ·֮ɢ˸ҿ
λǿڶɽ𣿡
ôһ·ߣһ·ǲҲ
һЩʿųԶȥıӰһзͬʱǸо˼飬գ۵Ĺ򣬳оʧǵ
һε׽٣һʱóкôȥԺһ죬׽ͣʮСʱɣ
һСʱ׽٣ǳУҲѾЩԲˣ֫ٺʹޱȣ·ãð̡
ôһ·ǰã̧ͷԶ̾һôȥôأ
һ̣һֻգ峤׵ĴХ£ȻΣųеΪ㿴죿
üͷһ壬Ȼ꣬͵ǵλڴܶʱֻĴ
Ǹӵʿ
ƺֻɫһ䣬Цһнп಻ʲôԩ·խ
ǰ
ųиϽһ·ӣȵķ֣Դһεıʹоٶȸ죬һĸԶ
ǹ죡
Ǵر壬һչ˫ᣬֱ׷ȥ㵵ķ֣ԪӤڵΪҪ׷ϳУȻôһѡ
һ·ĶӣʱʱĻͷһۡ
һһǰ׷𡭡
Ӹ߿մ
ô˦ֻ׷ٵһô䣬ֻҲô䡣
ҪǣھȻֻ񱻱ߣ߻ͷ·


ڶһʮ 㣬У

ȫ߶оһ·ӵĳУֻǶ̶ҹʱ䣬ʹӺϷɹҹϫܵ˳еĶŸ߿գҹϫ˼ĵūҵķһʿ׷ţ
һߣǵ˴һأ˻¡׷ɱˡŬ²꣬ҹϫһۺҲ׷˹ȥ
һһ꾫ʹӸ߿շɹ
Բ۰ҺòױôãھȻֻϡ˻ôˡ
ʱͻȻһǿصĵ˵ϣҳһӣֻ񸩳վڴӱԵͬʱҹϫҲ˴ӱԵ塭
Ҳϵĳˡ
Ȼ
оǱġ
һĸһһӣˡɱ
ŴһǸ˵ţĴ˻壬ȷϵʿг𣿡
ƭҡ
忴ѪĳУǺŭâȴϲޱ˵ţҪɱ
ȻˣұһһӣˡǴһʿ壬ڿնԶȥ
źּˡ
忴˺ҹϫЦһĵҲԣƭҵթʿȥ
Ȼƭ㣬Ҳû㰡̲סĵǱƭһҹϫ˻ҵܵôƭأҲûҹϫҪɱ
㲻
˫ۣҧҧأߺ޵Ĵһжһƭ֣㲻ڣ·ϵҲڣԸΪҶϺڡûһġ
Ѿɱҵ˼ֻʱûɹԺС㣬ϻҲûáվؿڣɿֲǵѪʵղΪʲôֱɱң
Ѿˣ̫ף̫ˡվڴӱԵӸµųУʮĥ㣬ëԸ㣬ȴ˴ңҺޣŭ
ʲôһŮޣԸëһһëǱɱˣǿãһֻԼ׽ʿܸëĹϵֻǼٵģҲѹôˡ
С㣬ʵǿ̸̸ĳ˵š
ʵҶΣܲ

ʱˣԨǱΧҵ˳Уȴ֡
бһֻֻ꾫ţüͷλԪӤڣһλԪӤڣҵλԪӤڣԪӤڣȻռţͬȾ£ʿҵȸǿʦʦֿ϶ѹƲԪӤڵʿģ
䣡
Ԩ˵ֻ꣬Ҫˣ꾫ȻҪֹȻǸ㲻״壬Ȼһϵơ
ʦ֣ѹסֻ𽡭ǰ꾫æ
Ԩ˵꣬ų˵˼ʦã֣
䣡֣
˹ϵ˵꣬Ԩġȫ˲ƹԨɫ࣬Щҧгݵǣ
ɱˣαģ޲ýĴңȫʬ
Ȼߺ޲ѣȴҲǸ嶯ˣֻ꾫վͬһսϣܺĸԪӤʿɼܣһġ
ֻܳˣ
һһɱǵģ㣬У
廯𽣬һݻһ˫ڿնȥġǣҹϫһ˲Ƶ˳еԡ
ʿΪβߣֵĿźҹϫû⣬Ҳû֡
λʮˣҹϫ꣬ĴкūǷеӣλʦʦ㡣
ʦֻܵô㣬ν֮֮ܺУû뵽ܹɵĺ꾫òŮԣȷûܺ꾫ȵģʦ㡣
˫ֱȭĵ̾ʦܵҲʦҵǶпһҪһιŮް
л˵ҵΧĻǰһλܣͿɱҵȣɫŵ˵ţڿɲǷϻʱ򣡡
ɲУūҪūҵķغ壡ҹϫġ˵ֿ꣬˵ǸūҷŮްɣ꾫ūҵķ
˭˵Ǻ꾫㲻аĺ꾫ֺֺЦĻš


ڶһʮ Һʲôû
ҹϫ⻰ͺܲˬȻ˫ۣĳֻгΧǺܻסǻʮڲŰȫҡĴ飬ǱƻôܲҪ
Ȼƻˡ͸ūҵķҹϫõ˵š
ҹϫˣ˵ʵеģɫһǺ巢ѵĻǿ϶סʿġǵĿ˵ţȸŵһȥˡ
У
ҹϫ̬Ⱥܼ˵š
λҵȲҪ˷ʱˣǷ֮أʱǰ·ĲĳԸҵһʮڣǱһȥҵȿɻǣǲԸ뿪ȱǵȺȥҵҲҪŷʦԶ룬ͻ¶ˡ
ҸһȥΧҹϫֱŬ쿪ڵūҪūҵķһ𡣡
ҹϫˣ㡭
ĺҹϫ⻰ɫˣȻæȰ㡭ҪðȻȥţ϶µģìܵģ
ʱ
ҹϫĸӰ˳ȻġԨǣһǵǴŷ߰ɡ

Ԩų뿪ҹϫֱӱһץסȻҹϫֻҪڣΪ뿪ɽȥҷУΣͬ͸ķպһΪ޵ġ

ҹϫһ֮ɫڣ
ǵöð
ҲĿ⸴ӵĿ۳ȥķ򣬱ϾβͿǱиˣֻϣԺҪͳټˣȻҲ֪ôԳС
󡭡
峤ǿд˺ȥ

һߣ롢Χ֮һУһҾ¥˶¥
Ԩ¸ƺ̲סĵһʵУֻΧ󣬵׳ʲô£ΪʲôأΪɱ㣿
Ϊʪͳʦ㷢Ȼҵ¶ˣûķ˷ۣ꣬ıǺʵǷʦܣֻ꾫ʶģ
ģǾͲҪˣúͳʦҪʵġԨģȻżʵȻʧˣΪβţ
Ҵһ·ϣȥ档ͷ˵ţһˣһְȥִʲôµô죿Ҳãȥػܻų˭֪´λʲôΣգ
˵£ʦܣ㵽ܴģĲ꣬ĵֻϹʱλֳֿѹɴӡſɳأһգһ꣬Ⱦʿ壬ʿʲôģҲǴλﴫȻҵҲ֪ϾϹʱ֮£ҵĴδ˵ʿܻŴسˡʦ㣡
˵꣬ĽĶųС
˵Ļ̫̫˫𵤣ԨǿųУʵ
ʵʵ̫ˡ
Һĵȷ̫̫˫𵤡д꣬תڵΪʲôܴسһ㡭ҾͲܸˡ
ʦܣܻͦģﷺʣĴųУĻͦģһգ۶ˣ
ȻҲ뵽ȥɳʲôɴӡϾ￴λ治ڶ˵
һһ㣬ڵǫ˵꣬Ԩ˵һỰҲ뿪ˡ
ϾͳһֱûôȻڵˣҪʳһЩ⡣
ߺĿƽĿųУ촽Ǿβ飬ô£
ӵģик꾫ǳϲǸҹϫȻͲ߻һԤԣСıǰͷҾͱǸ꾫Ϊ͸ķˡʼ͵Һʲôûװ׵ġ
ԴųУȻֵʵֻ꾫˭ÿ
⻹ȻʪˣֲɵȻȷǺҹϫƯһŮ˺ͺ꾫пɱô
˼츳ǡ
ºҹϫƯҲֻ˵
˵ʵлϲŮˣ̫ϲŮޡ
Ϊβţ㲻ѵ֪һܵ㣿ɫڱˣһӣеĽѵųУһ·ȥʵôܰȫɹΧԽԽΣգߣ֪жǿ뵽ģȫǺ
ˣʦãҲˣֻҪžͺˡϺˣЦݵ˵š


ڶһʮ һץһ
ͳ˿ʼ⣬Ĳصǳкֻ꾫Ĺϵ˲صǳΪʲôܴΪʲôô죬Ϊʲôֻô
ʵֻƭôҡЩӵ˵ţҹҵΣ˺ˡ
ʲôûôƺҲеš
ôأҺֻһ·ϹؾأྴĿע£ԥķˡ
Ҫ˵ǹ飬ܳ˲ô⣬϶⡣
ˣҸ㵽˶ķۣҪλʪһƿתƻ
˵ʵͳкöҲȻҲ۶ĺܣһƿҲν
㡭㵽˶һķۣǳԾĿųС
˵ʦ㣬ʪ㣬ⶾһķۣӳԪ׻ʲôôкš
ôܶ࣬ȥһЩݵĻشЩطۺټġϾǶһеġҲʿ
˺˳һƿаƿŽɴװƿۣȻǡ
ɴ㡣һɴݸ˳УְһۣЩֵ˵ϴʦʱʦȥʮ͸ģȻʦҵʱû㡣
вºҲݸ˳һɴһʱһ뿪ᣬ¥˾¥˹ʵʦ㣬ʦ㣬ʦܣ֪ҵȽסЪϢʹôͷֱӻؽڣ
Ҳ̫ôؽڰп˵꣬ԣҲǵ˵ţҵСסգ֮ٻؽڰɡ
ҪȻţҵеҵĸסԨ˵꣬ĵģʦúһͬаɡ
ǣʦ֣
ͷӦʣԨ߳˾¥ʹ˴ͷʮڣߺ󣬳ȥļ䷿Ȼ¥׼ȵ㶾۳ζǺЩˣҪ˼ƣžƣŲˣţơ
ʦܣضܴѲ̫̫˫𵤣д֮˰ĸпһɫصĵٶȣǰ֮ڣҪԪӤˣΪʦ֣Ҳһ䣬̫죬ȣʵǺ¡
ô˵
ںħɫħֶһˣնɱģһֱƻ㣬ջ㣬ʹ
ôֲȻ˵ô˵Ҳûô¡
ͬһʦʦܣ츳ܳڣԶԶ磬ɿ죬սںȴħħˡҡҡͷϧ˵ҲǿϧȻ츳ʣڶܽԪӤˣ켵츳֮ˣԶ˵֮ħǵɡ
֮мĺЩƣЩˣĵþˣвǺ¥ֱԵķȻпʼ

һֱҹȵϣ˶ô˵Ż
һۣǵʵڿԼһˣ
š
е˵ͷȻԣ׼ͳʱͻȻ䣬ƺ˭ĶߵţȥǣôˣҲԲɱ㣬Ҳ˵ˣ磬ûзɣûκεԼߣǿʳʵΪ𡭡飬ҪԼԼˣſɣ㣡
ǳһصħܹƻųе飬һ˲䣬޷סԼˡ
˭
󾪣͵طӦ˹ѵʦ˵ġ
ħ
˿̳ųȻߵ˵Ķ£ߵм䣬ʱЩƣôˣ
һ롭
˺ϵǣоȻ˵˫§ǣֻ䵽ؿڵλãֱץסǵһֻŷɣ˶оЩʹ
ʱ
вŴֲѵ״̬лعʶԼΪֿͳ˵ɫ˲亹׸ʲô


ڶһʮ Լ
û뵽оȻַ飬һȻɫˢˢһ䣬ʹ˲ƣվ˳еĶȥ
û뵽ȻǳʦıȽϴ󣬻ʪ˲٣˲¶డ
ҪĹͷзĴһܽᣬһ룬ŻعæĶɫڵĳ͵ʪ㣬ʦ㣬ո治֪Լʲôع󣬾͡
ɫڣЦĿųУ˫ŷŭĹâ
Ǻú룬Ҿ㵨Ӵʣô飿ĳ˵꣬
ȻôһҲ˵Щһһ鲻ֻǵ죬ǳĻƷԳеΪˣͬҲˣƺûͬĻ治顣
ղҾ˭ҵĶߵȻ͡ȫ֪Լʲôˡ
дͷɥƽ꣬Եĳ˵üһ壬Ĳ²ѵħƻ󣿡
ħƻ㣬Ҳ飬Żƻ㣬û飬ƻġ
˵꣬ƽĿ֮зһѹ˵ĹâֱѹŭżɽʵĪǡ飿
иЦ˵ͷ
Ҳαֱӳˣ˵ʵ
ܺͳ˻һ𣬳ΪһѪյˣ϶ģðɣʵǷЩ顣
㡭
ĳеͷɫ䣬һǡ
۳Уѹŭҧصĵ̫̫࣬죬ħҲ֡
ʦܣһ쵽Щʲô߰ĶҲǺֺֺЦš
ҲλʪƯޣǸˣеаС뷨ͷ͵ͬʱҲ˳Ŵˣ˵ûܹ
¡ҵȲƽϣħѰˡ̧֣°͵նħܻᱻƻ
ôնħкʵ
ûħ֪֪ħһֱţѿҲͻȻĵĺڰޣִ̰ȵȣħ˿˵ʶҵʿһʼҪն飬ֹħ
ħ䣬Ҳ㡣ųУǵ˵š
˺úõ룬˼ǵʦܣӺһʮڣնħܻᱻˣҵԼնħߴʦҲʵڰﲻ㣬ֻܿԼ
Ĵ˻ҲЩȻһ£оȥСס¡
㲻ȥҼڵİɽǡ
˿˵в󣬶ֻг¼ɼ壬඼Ƿˣ˵ΣգҲ֪ͨҺʦȥɽǣΣ
ԡ
ʰ£̡
˵ֿ꣬ųеնħʦƽϸղ֮£
С

ʹһŴͷųкǰ˰ɽǣȻǸðһֶ䣬Ҳûоѡȥ
ͳ´ֱиռˣһħĹƻôҲʵû취ȥָ
һǵˡ
ΪҪôѹԼԼûκε뷨Լ㣬֪һͱɱ˻ˣΪʲôԼα߻ţǻֻʬ⣬ɣԼɣʲôʲô

˫ֱͷҧһȻһѸٵĻһŶķԼϣ㣬ǵʧ
ȻҲ֪
α겻αҶķ϶ѹħá
Ӧϲŭ尮гһնȥ飬֪ϲŭʲôģҲͱһˣŻʲô˼
룬ѹͲɣĿǰΪֹһУֻǲ¯ѣ·ڡ
ҲԷˣ
ȥ뷲˵磿
ԼҸȥˣ
ʦ˵޷뷲ʲôĶһˣôѣȻţһ߳˰ɽǣͨ˵硣



ڶһʮ ڣڴ

գ۵Ĺ򣬾͹ȥС¡
ڳԼ飬Щķһ飬ÿһͨˣĲ
ΪѾʶһ飬ʿԪͨ˵ҲͰ꣬ͨ˽ύ
ֻܿϣڻ
ѾͨˣһʿǽڵġʹȻ̧ͷ컨壬ӵϸţʱգʦΪʲô˵޷뷲˵ˣͨѣ޷ͨͨӣҲֻܿҵ뺢ϣһڷ磬ȴǸϣ߲ࡣ
˵
ӳ̤ɽһ
뷲ˡ
ԻڷͬһȴԶǹµһˡ
ѹʦϲ¥ӣΪ飬ȢӣֻܿԼӺͺӱϣȻԳܵʹࡣ
гһ飬һƺӴ޷ˣҡ
һ̤ɽ磬Ѿʧȥ̫Ķ
ɫӵ³ΪʿҲһʿȻԪȴҲķգʿΪҪն飬ҲеˣһԼֿ֮ԼһܻӰԼĵģħ
ʿ֮Ľϡ
䲻һӴ˵ȫûиģΪ󲿷ӦҲΪ˫ޣܸΪʲôİɣ
ô˵Һʪ㡢ʪʲôж°ͣƺ뵽ʲôЩֹϲңҡںǣƻǵĵģ
ʿ
һ飬ӦǱ״ġ
Խ롭
ɫԽǸӡ
˵ɾ͸ɾˣˣֻաǵһεĴʵˣͿͬԪһǿռŮޣɱû˸˵ʲôû˸ָ㣬ʵΪ磬ʵһУҪĿʲôشΨҶ𣡡

ͬǧڣֻҪԸأûʵʿֻǻˡǵٶ𣺡ͬյһֻǸ¯ѹեֵ޷ţûʵʿľ͸һûõԪɵĴУ㻹Ǹ¯ѣû˻ۿ㣬ʪ㡢ʦʪǶһ

ûжûа񣬶ƶģ˭ƶģ˭ܴ壿˭ܴаʲôûʸվ˵ˣѵվˣܴǶԵһ

̫ˣʲôʲô˼ɣʵ˭ָҡǵ·һ˿ȣ˷ܵĵ㡭Ҳô𣿡
һûκηµԼԼҪԼ־Կ˵ǺöǿӦûᱻԼƣԼԼ
ֱʱ
Ҳʶһֱ÷оԪȵȣûпƹԼþãټôȥǲٿŷȶǱǲٿţһгһ뿪ǣʲôˣʱͨ˶ˡ
ǿÿƣ˻Լ
еˡ
Ҳ£ôȥԸնȥҪκεִһˣ׷ɣ
ǵϵ飬Լĸ֡
žԲܷĶ

ˡ
һֱһѪˣʱܷĵķЦʹʱܾʹ޵ȵȡ
̤ɽ磬Ѿʧȥ̫ĶҲնҿܻһֱħ
˫΢գϷ¶һͻЦݣֺαôࣿڣڴˣұǸˣͨˣȥǸߴʤĹʿҲߣҵĿǰΪֹһУֻǲ¯һҶѣ
ûʲôҲ죬
ֻԼ
滨ڿʼûɣһУΪ˰ԼΪ¯ˣìܵǣ뱻ץȥ¯ͱҪǿʵԱҲעһͨˡ
еñʧ
ûʮȫʮ飬ҡֻҪԼͿˣҪô࡭ΪǸˣΪʲôҪǿЩն飬ħǱħƯӶϲˣˣǸ̫ʲô𣿡


ڶһʮ ʦ
㻹ҪԼԼǵٶ𣺡㲻ô
֮ˣԼǷǹ֪Լʲôʲô
йһЦûзʲô磬ȷʲôʲôǿ˭˵ʲôΣʧȥԶȵõĶ࣬ʱĳױһˣ
ʿ£һ̤ɽ磬뷲Զֻһˣպһ졭ʪ㡢ʪˣ㻹һˣǵЩĺһϲǣյʹĻ㣬Ҫǵ£ǵɷйĹ߱ˣ
ôһ죬Ҳϣʹңֱۣһ̶ҸģûκεźЦЦֵ˵ܺһأ
ѾӰ첻ˣΪһʼҵĿֻǲ¯ѡмԵĵ
ⲻԼٵ㣡ǵ꣬ĵҾңҪʵĻٵģһУΪ֤ʲôʧɣ
һաһģ
ǵ˵꣬й˺ܾãûһΣҲóԼ顣
Ҫն飬
Ҫһִˡ
һʼ־ɣһ·ǱΣԣֻ뵱һͨˡ
Ȼһ١
ҸûźܳʵĹݵһӡ
ЩѾûʲôˣʿףףȢͨΪˡ̾һȻʧĵȻĻӾֻܿҵӺͺһ뿪硣
ͨ˵磬ѶӵУΪʿһͨĽ֮£ɡ
ʦ㣬ȴɡ
ֻϧ
ûкҩ
ȥɽţţȴ˳ʫ
С㣬㲻Ƹкʵ
ʲô飿
ʫ۳УֿųУʵһǰЩʱ򣬱ȥִˣ
š
ҽҲ֪ͨ˵ɽˣҲҪ㡣ʫֵĿųУɽǸ
е¡
ЦŻش꣬ʫǵųУԹҵĲأȥʮһˣȻк򣬾ֱȥִˣ
С㣬ȻҵȷĲԣҪôֱ˵¡к˵û
ô֪ʫݺݵİ۳С
ʱϼԼ¼ҡҵӺһ˹³ʫæкδʦ
Բػֻ΢΢ףϼҲǿųУЩȵУڴˣ
Ȼ
˲ûаѳڰɽǵ߳ϼ
һɵվŸʫߵеԣһʾδʦǳ¡һʣΪҵȼƷʦкҲǺõİ
ʦЦЦҲкδʦð
δʦ롣
飬ЩֺõʾţȻһ˴ӳʫԴʫĵĸ̾Ϊʦͦõģ𾴣׬ʯ
δʦǴģųʫ
ӴĳƷ󰡣ϾڴЩɢʦͳƷָģֻҪʯ࣬ЩʦҲصһˡʫ۳УûЩ֪֪
ʫģҲ׼Ĵ䣬ʫס˸첲Ҵһȥʦһ츳ĻλδʦΪͽء
ˡҡҡͷ֪Ҳʦ
㡭
ʫ԰۳УûĻţһǾͨĴʿأţ˭ѽ
˵ģʦ
Ҳ˵ģ澫ͨĴ

Ҳֻúͳʫǰ¼ҡ
ǡǷеӰô¸˰ɽȵڴˣ
֪˵ţ¸ҵȻҪȥƷܲμһһȵĻ飬ǿЩ̰ɡ
ҵҲǺȥⷽΪʦڴˣĪܿʲôڣ¸ЦŵУҵһͬǰʱһڽæ£ܹõġ
⻰Ĭһᣬǵ˵ͷ

¼ңпǰĿյϣһ̨¯
λδʦ

ҲвҵĵΧţȴ˸ҿ
̶СʱһƷķǳ¯ˣȻδʦĵ㽫ǰƷһߣ
СĶųʫַҲһ㣬ǻλδʦʯȥƷ򷨱ء
ֻǿţ͸оǰƷķƷ̫ˣǿ۵ģɽʿõĻҲǿˡ
㲻ϹʲôʫЩܻİ۳У¡ҵĵӣ⻰ҲĿȻ˲ĵ֪֪δʦǳҳ˶ʯҪ˵˵δʦˣˣŭˣܳеΣ
ͿҪ죡˼ҿģй岻ĸأô˵һӰδʦô죿
˼ҵȷҷͷһǸϼҲЩõĿųУʯδʦɲףȻȷȥƷ򷨱ǡ
һλʦá
һô˵һδʦˣǳпô죿
ܿ졭
Ҳ֪δʦ˳⻰ΪԭһƷֱӱʧˡ
ַҲһ㣬ˣδʦɫѿĿ˳Уʧܵŭȫйϣ͸ұ죡
δʦⷽʲôԡϹˡֺõ˵ţǸ
ߣδʦѹŭڴˣұ㲻ˣ
УδʦǸȻ뿪ϼﰵų£ҲЩССֵҶղŵĻӰ쵽δʦŵʧܵġ
оõȷԣ׼ǸȻ뿪ʱ˺¸ʦ
ԵĳתͷȥȻ˺¸Ծô⣿
ʦҵǰƷܸ׼μӻ飬·˵ʱƺ㣬һ·βˡ¸Ц˵꣬⣺ʯһû뵽ȴʦȻڴˣĪʲô
ԪӤڵǿߣĻǳƷ·
ܵĳ¡ҵӣһ¶֮ɫһԪӤڵǿߣƺΪʦ
ʫԪӤǿߣЩź£ȴҲѹסеĺ棬Ӷţôʦ
ڸָӶֲĿע£¸˿ǣֵķţʦΪҵԪӤʿһʦкβɣ


ڶٶʮ Ʒ󣬻ô
һԾ
ʫ׵ɵˣӣС춼ϲ£û뵽оȻʦǰû˵ٻ

ΪԪӤʿƷʦ
ʵʫһֲʵĸоôû취š
ϼҲɴ˫ۣ˼עųУҪ֪ˣĻҪȥƷָʦֱвˣ
δʦҲΪԪӤʿƷİ
δʦ൱𾪵עųУǰ˵ַһ㣬ܲˬڡ
Ȼûָо
ϾųƷ·ߣԪӤڣҲ˵ѣеˮƽ֮ϣ
ˣʦȻˣϷҲЩ˵ɷȥһ̸¸ĿǣѯųС
һλԪӤʿ˿ĶԴУڳĳ¡ҵĵӣȻ±ȣĿţûӦ
á
е˵ͷ漴˵Ŀע£ôͺ¸һͬ뿪ˣֱߺһﻹһƬѻȸš

˳˳¼ңһ·Сͤ¸ųеʦҪҵһͬǰƷܸô
ȥֵķź¸
˴ϷȥƷܸһǲμܸٿĻ飬ǣ˵Ʒܸõһ׺ϡеļƷҪֻسƷָĸʸμӡ
¸Ż׵ĺ룬Ц˵Ϸ򵽶Գ׺ôЩȤʱĻɷ뷽ʦΪϷĻᣬֻҪϷܽܣһӶѹΣ
׺㶡
׺һֻڼ뼫˵ҪĻ̫ˣʶʮֵϡ١¸˵ʵҵ֮ԻƷҲΪһ˺öЩָǰܸȥμᣬҲǳƷķָûʸμġ
ŶڲԱɡе˵ͷҲкôˣ¸ǲżƷ
ҲǣûôǸҪƷ򹤣
ʿһ㶼ʵãҾͶûãŭˣֱɱ˱ǡ
оڰɽҲûʲôƨ£ͺͺ¸һȥƷܸ󿴿ˡ
˳۽磬ǣֲǷָûʸμڲģ¸һȥ
Ȼдɻ󣬵Ҳûʡ
ҵھͳ¸ѯųС
ȥСк˵꣬ת߽˳¼ңʡԺʫ˵һкֱˡ
ҵʫ˵С㣬Ҫͺ¸һȥƷܸˣˡ
㡭Ҫˣ
ʫĿ⸴ӵĿųУȻЩĵôʦ˭ѧ
ڵķ񺣰Ц꣬ǳС㣬Ҿ˰
кֱ뿪ʫһֱųȥķҲ֪ΪʲôͻȻֳпܷǳ㣬ԶԶ󡪡һƺֻ
ߵ軹ͣ
һǸ۲۵
ճʫ˸̾

кͺ¸뿪˰ɽǣһ·ǰƷܸ󣬾ĸ·һС
ġ
һʮ׸ߵ¥εضͻأһֺȺĸо
˳ǱǳƷǣԳƷġ
¸Ϊнֿ֪꣬ʦʹõǺΪҸоЩ죿
в˲ƣһһĿţ˵¸ˣ𶼸оеЩ졣
һˡйһЦ¸˵ţϷǰܸμӻˣŷʦúõڳƷ䡣
ǣָ
Ӧ꣬¸һţȥˣſųУֵʵʦΪβʮ
ұȥִԾͻûؽڡĴ꣬Ȼ߱ģһ·ϣзֳƷǵûʿĵ̣¥ǳƷ󿪵ģûзڳ߶ģһ·ȫʿ
Щʿľһ죬Щ̸߽߱ţеĽƷ󿪵ľ¥߳Աġ
ʦҵҲѵüһ棬ȥƷ󿪵ĳƷ¥Сüƣ΢ķΣ𿪿ڵҳƷָʦݣȥƷеطŻݵġ
Ʒ󣬻ôգգ˫ۣæʵȥֽʲôģҲŻݣ


ڶٶʮһ ۵ļ۸
ȻЦŵ˵ͷӻһ۸񣬵ҵڲԱһ۸ʦԸƷҲЩôƷ󣬾ͱҪԭȵţӲԹ涨νеñʧͿʦξˡ
˵ʵв̫ϡʮͽݵģû취ŻʲôģҪðȻʮڣƷ󣬳ʦȲ˵ʪǱ߿϶л˵
ԡ
ջҡҡͷ
˳Ʒ¥ûҪᣬֱһ¥Ҫ˸λãȻҪƣߺȱġ
Ȼ
̸۵ĴҲǹڷ顣
ʱ
һȺ˽п˹ȥֵǸͦƯģ𣺡ʦǺŵģ
תͷȥһº󣬲ŻػӦǴѩţʮûıȣֻеȹģţǴ˴ǰΪܸӵİ¡
æзʦɱҴʦˣʵڲУƺΪ֣ҲƺΪ֣Σ
Ҳԡ
ЦЦģȷʶ㣬ۼʶȷԶԶ
˱ߺȱߴҲĵķǳͶ漴ƺ뵽ʲôʵ˵֣ѶһķóĻһƿʯ
˵
شһķۣӳԪЧĺôҴǵĿǰΪֹͻƾ磬ԶӳԪ֮⣬֪ļӳԪıȻҲд˹Ч̫ˣȶ۲̫ˣʵҵʿֻҪԪĻͻʧܣҲгʱ׼һεͻơһ㱻һεĿţϡΪӳԪûκα׶ˣôȥ׼
˵ָ꣬ͷ
Ʒʯгһ
عưɡ
Щ۲˵ţЩѾԪݽߣͻʧܣʿյķǶûκλӳԪĶǾĻѼ۸̧ĸߣٺ٣һڶۣͿûлӳʮԪԾֵۣ
զ಻ѣֻɫ۷ֻţļ۸ѾǷǳĵļ۸ˣ
ȻңĪǷжۣųУʵ
ûС
йϵҡҡͷƥĵǶģñ֪бĻ϶ᱻ˶ϡ
кߺȱģ̸֮һʱ뿪˳Ʒ¥
š
кֱһ·ţȻ·ϿʿҲûǴкһڳƷһᣬģҲҼջס£û뵽ǣһͷȻҪƷʯסһ
ƷôȥǮأǮǸ죿
ûֹһ䣬Ҳ˳ȥסֻǾ̫ˣֲһҪסջ
ڳƷһȦͣͣȻںӱߣŹǷĵȴҹĻ١
ûá
¸˳е
ʦڴˣ¸ֵʵ
ҹ硣Ц˵꣬ʵ¸ˣ
Ȼ
¸ЦЦֵˣʦƷܸһʿۻᣬ֪ʦɷȤμӣ
ʿۻ᣿
ʵ˵ǾۻᣬʵܸһԶŮҪҰ£ʶ˶ŮƷǡ¸ЦſڵĪǷʦûвŵŮ޶ڴ˳ô

ǳƷܸǶɽǿߣܳΪĶϱŮǺôȻǶĺܡ¸ĵ˵ţ㷽ʦԴûκεȤμ¾ۻᣬ˫޵츳ҲܽЩ
оú¸˵ЩȻƺ뵽ʲôſ𣬾㵵ĪǺ¸ǰܲǸܸŮɰ£
֣ȷˡӹ磬֪ȻĻ¸ҪҲμܸĻ顣
Ҿǰף쿪ʤ˹ˣ
Цſ˵꣬ҡҡͷ˴֮֮Ů٣Ȼ˼˵Ļҵȷûʲôϣ
ȻԴûʲôȤȥʶʶ˵ҲǺõģһѣδܹһ·ȻߵӺܶ࣬Ѻٰ
¸˳Ʒܸվܸſڣ̧ͷŸԼʮ׵¥󣬷ĵĸ̾һƷǲƴ֡


ڶٶʮ ҲɵվŰ
Ȼ˽ȥ
ȴķܸһ¥ûʲôˣܸڲĿռ䣬Զ濴ĸ濴ռҲٶƽףڲȴЩ˼ˣ벻һǧƽס
Ϊʲô濴Ҳȴô󣿡ֵź¸
Ϊÿһ㶼˿ռ󷨣ԷŴڲռ䡣¸ЦЦ֮ǺģһСӣҪǲض󷨣ڲܱ÷ǳ濴Ȼͬ
ԭˡ
е˵ͷź¸˲¥ݣܸ㣬һȥоͿ˲ٵʿڲҲһŵĳƣ衭
Ȼʿãо¹Բȶܲ
ѣҲ˰
һ˿˹ЦŶԳеǷ֣ұʧһˡ
˹ȥ˽̸ţԶˣ¸ҲǵʦϷҲҪʧˡ
š
е˵ͷͺ¸ߺЩãȻĿܣ˼Ҷһ죬߱Ŀ񣬳Ҳʵû취Ӳ˵СȦЩε̾һ
۽ҲõġҲǸɣֵ߿ȻһʿվԶȺĵطƺ䵥ˣ³мæ˹ȥѯʵѣĪҲһˣ
Ǹʿתͷʱ˳һǳĲҾ徣ֱӣǸ󣬶û취ݡ
ȻǸŮޡ
ڽң
ҲɤӱסһԵЩ̶óиоܲ
ǰ
ʺܺãǿ̩ɽǰɫĵ˵ͷ
㻹ǵΪֹһҴкˡŮ޿ųеޣŮޣҵġ
𣿡գգۣЦŴȤǲӦøоҺ˰
ֻʿΪҪҴкŮް˼ųС
ôˣаȫôˣЦ˵ʶ£ûʲôϵ
ġаȫУ
Ůһĵһ˵֡
ʵ˵Ҳһˣ˼ҶСȦӣҲ岻ȥͷʶ£ҿֲòġ
ŮЦЦȻҲùһƣһСһڣš
֣
ʱͼŮ˹Ȼ˵Ϊҵļѡ
˵ʦǷ˫֮ˣΪڵԪӤǿϹִ취˵շҲ󣿡
ʦҲԺҵƷĻԲҴڵǰʿˣֱҷʦˡ
ǼѣҲǴųУ˵леá
ҲеССİаզһȻЦź
лǺܸлģѸʶȦȻҲǷһ顣
ʦҵȥһ̸ǳľ춯صŮ޺Сš
ˡЩΪѵ˵ţҲսһѣһкģܾܲӶ
Ҫǣǻһ飬оû취ɵĺƣˣʲôʱܺúõʶ¶ԷѵʲôģǺѵòһεġ
֣Ůޡ
ЩС˵ţҲ̫ʲôˣΪҲͣύкκô
ŮһۣȴҲǲ˵ƺΪ⣬ҲǷ׷׵ͷͬš
òΪͣ㵽Ϊ檡Ȱ˵֣ͱ˷ʱˣҵڴȥʶѡ
һġЦŻ껰״ҲûǿȻļ뿪ˡ
Ǳ߻˵ʲôп۹⣬ȻʿעòŮ޳Ѿܿ˰
˵ʵеŮ޿ųУĵҽύûκεĺô
˵ͱ˽ѣɲǿ˶ûã㽻ѣѣ
¶Цݵʵֻǿ˶ãźѵĻǱ˿϶ҲԳϴ㣬Ҳûãӵͷ˫ǻõĹϵ
гƣѳԵģ԰ײԡ
㻹ҲɵվŰԵ㣬ȵ㡣пŮޣĵΪҲͣЩкô
ȫһôԺȡŮԣųУ㿴ʿ


ڶٶʮ ˷˫֮ˣ
Եĳҧһ̧ͷȥֻһôĳĺȣûЩһ
ҹ˼ҸЩȥɶԪкôˡкЦѵһȺ˵ҵɱˣҲһҪȥɱˣһ
Ů޵ע£гһ󣬺ʵĪҲǸʲôƷܸӵİ£ģ
ô
Ҳ˵ֱװûϷģ㻹һƴȫԵȵ裬ЩǲҪǮġ
ˣĪҲҪΪƷܸŮġ
Ȼǡдķԣȴ𻰵˵ʵҶûȤҹʶʶġ
ںԺȵĳУŮҲǷˣһȫһվԱߣое㡭
ˣ
ˣղ˵˷˫֮ˣŮ޿ųУʵ
ǰҶĴܸȤһʱںúõоо֮ЦŻػ
ѧôӣΪβרһŮ޲ųУʱ̰ĲǺ£ѧѧǸģʱ
˸־л껰һŮޣ˵Ҳ԰
ŮҧһڣгԱ㣬ԼĶӡ
һ֣
ˬ
ܣһֱû˿ŮޣʱҲʵ֪ĸŵģ
ɢޡ
Ů޴ַ꣬ųУأ
ʮڵġ
˵꣬Ů޿۳Уе㲻˼ĵʮз˫޵ʿŲô
ֻЦЦҲػû취Ͱ
к
У
п˵꣬Ůޱҽܵҽؽ
кؽģڼ仹һֱûʿ
кһᣬҲûʲôˣ˵ţС㣬Ҿ˰
ؽ˵ͷ󣬳бתȥ˻ȥķּԭأûж
ҵһ˺ЦŴȤ֣뿪ǸŮˣ㻹治㣿
ԣعͷۣؽһ˹վҲû˸к˵ֿġ
֣Ҳ˵Ůֻڣ㽫ʱ˷ϣύڵʿĳĿ˵ţ˵˫޵츳ҸƯٱΪŮޣҲ¡
֣ԲӡЦЦҲòȡˡ
ֲȢؽţƯǳ󣬶ûëǮĹϵ
ŮƺĻ˹æˣҲΪֹȻҿҪеˡ
Լļ
ʦѵǳƷܸŮûȤôһУָпȻûҿŹ˫ΪָߣƺҪڣΪڴˡ
˫
꾫ĳУûŮ˻ȺҹϫͺƯˣȻҲ˼ҵ츳û˵
ȻûȤˡ
ЦŻشţĸȤȻʪ֪ˣּϴβСһʱᱻǴȡ
ҲڳƷ䣬Щ˺ȥǡ
ʵòΪȷΣܰϳƷ󣬺٣ҵȿɾͷˡһ˵ţƷ̻ķָǱ鲼˳ƷܸŮݣԺ󲻹ȥļҳƷָŻݣǶС˵ģء
ԻЩЦãƺǳƷܸĶӳˣ˲Сĺ䶯ҲŮ޶Χ˹ȥҲȥ֡
еûʲôȤڳԱҲ뿪ˡ
ߵŮԣ˵С㣬Ҿ˰ԺԵԻģҰƺˣ㻹ȥ
˵ûϷΪλҪȥؽЦݷʵ
˵Ҳ֣ƷܸôԼһԶŮͬһҰ£Щ⡣
֪
ˣҲ£Ҿˡ
˵ֻ꣬عͷѵҲԵȵ裬ҪǮ԰ײԡ
ؽ˵ͷ󣬳Ҳ׼뿪ʱ
¸ס˳С
ʦȵȡ
¸£
ͣ²˺¸ؽҲĿ˺¸


ڶٶʮ ŮƺеŹ
Ϸˣʶ㣬ҪڳƷǶգʱϷμӳ׺ڲʱĵĴ뷽ʦϷ¸ѵɲܾô˰
֪ġе˵ͷȻ¸ֿؽЩȻʦλǡ
ŶҸʶŮޡ˵˻
ʱؽ뿪վĵطߺ󣬺¸¶֮ɫʦŮƺеŹ֡

һ㶣ô˵
ҲˣһֱһվţҲΨ˵ҲʹȵˣҲ˵Ůһֱվﲻ֮ǰû˵֮Ҳͬˡ¸ؽȥķ򣬵֪
ôˣ뿪Ҳٺˡνİ˰֣¸Ц¶СĽȽϺá
ʱ
ԶȺеŮĽеŮʧ䡣
мλŮܸͨӵĳѡ¸״ڲ²
ʲô⣿гѡɵˡ
ʦԺΪԪӤڻ߷ʿǷ˫֮ˣҲвΪ͵Ů޻ӽģʱѡ㣬ѡǣǵ檣ǶԸ⡣
¸˵ȻҲȫҪֻҪġʵŮҲһŮǿˣˣʸѡޡ
⡭
аզ࣬̾ѣȻ磬ʵǿͿһа
Ǻ¸Ҿˡ
лո£¸ϵǣƷܸȴţȻԶˡ
ڳ߶߲ˣߵԣƣûã˹пȻǳƷܸĶӣŮ޶Ըɰ£ʵɷҵȡ
ҲɢޣһЩСŵŮޡһҰοҵܽԪӤڴԲľ磬ûŮޣҵȥǷһȦʺҵȶԵŻʵ۵ҡ
˵֣ޱȵŮأ˿ܣš
֪ߵȥˡ
иոմ꣬һŴ˳еԣ˵˾䲻˼ߵƫƧĽ䣬ܿӰ˳
˵÷˵뿪˰ɽǣͱһǰ˳ƷܸˣҲ֪˼Ǻǻ˼ߣ˼̣ǰƷǣԹԵҵҲҪˣ
ʦʪҲǵģֲСӣҿôǵһ£߱ƭһҪˣ
εʼͷ︹һҲǽźãȻߵǵߣһĳš
ûá
СǾͿһʤѩƮƮ˫Ů˳ʱǷ׷׵
λǳƷܸŮˡ
ȻԪӤڴԲΪֻһͿɳΪڴˣ
Ʒ󱾾Դڶ࣬ƴ֣ҪʲôûУ츳ʺã٣Ҳ֡
ҲţǿҿûϷˣòȲ˵ԪӤڴԲΪҲԪӤڴԲޣŲǿ۰
ĵĸ̾һҲ˳ΪŮްµ뷨ʱ
пһӳŮ޵ԣͺһɽǿߵܸһǵһۿˣ
ΪʲôһѡʱûôŮˣ͸ųˣƵš
֣ôʿҪעЩôܳΪɽǿΪһ
ɫ΢ֵ꣬ѡŮޣǿ϶޳ԿܸӵΪ˵ģ˦зɲ˫ޣֻҪʯʲôĸλˣЩŮҲ˵ЩʲôԼŮѡɰ£͵࣬ȻŮɲˡ

Ҳ²ܸҪ׽ˣԼûܶɹ׽١ʶԼŮҸɿİ¡
²꣬ҡͷ̾ϢԪӤڣֻһһӡÿͻһС磬ĴգжɽѹأʮɽǿߣԼҲֻһܶɹ׽١
ôͣһ
Ȼɽڵ׽٣ҵʿ·ˣû֮һȻĻ񲻵Ǵˣʼͷɫ˵׽٣׽ϴı䣬ںڵԪɲ̫ѾˣʶųƺڵǿΪɡ


ڶٶʮ ҽؽ
ҲԶԶĿ˹ȥŮ޵ȷ绨񣬴ݰףüۣƤ𪣬Ӳ߲Լһң
Ůܸ¹γһ߰Ҳǣ⽫һװ˵ŮˣȷҲ
ܽһº̸̸
ʱ
վŮԵӿ˵ţλڳޣʵڱǸˣСŮԼѡеʿˡ
죬ȴʮ㣬ÿһ
ôѾѡеʿˣ
˭
ڳʿһЩŮʿҲĿסˣͣ㿴ңҿ㡣
ܿ졭
ܸ˽ͷӶĸOO@@˭û뵽ƷܸŮȻѾѡеˡ
Ҳ֪˭ôá
ЩĽʵ˵ţܳΪܸ׼ŮԺǱ˴ִˣһԶøֳƷԴ
֣һ쵽űȵģôͲſԼջǵÿԼĻһ˵ûûˣǶġ
ԼǡЦЦͦģҪʲôʿλԪӤڴԲŮ޵۾
˧Ϊ¡кЦ⻹ò𣿡
ҲҵĴܸоλŮޣڿԵһЩ˼ĵ˵ѡеޣ򣿡
ʲôҵȿ϶ûϷˣ֣֮ҵǰȥƷ¥ҵļλСһʹһΣѵųС
⵽УҵʪͳʦҪˡлؾ
ʦ㣿
üͷ壬Ȼ˳УʵʮͽŵƽҲĪλʦ㣬ǡ
ǰ
û뵽־ʮƽ֮ŮйϵһļλҲ𾪵ĿųУȻعæʦ㲻λʦһǴһʶ¡ܹҲã

ҲѹֶַԳƷܸŮȤˣԭʮƽ֮Ůʶ˰ȻҳƷȻǴ̻ᣬȴʮûıȵġ
ʮǴţ޷ģʮڵ̫ϳϣΪ͵ĶǷڡ
ÿŵ̫ϳϣ϶ʮλģǿĵƣŲΣһҲ֡
˿˸пʱӸֶɨȫʮʾзеʿߵҵǰ
У
ԣ˳Уһľ㵵Ƿɣ
ôңаǣȻŤͷȥ濴мǰȥ
зе˾Ȼô̲ࣿסĸһ䣺Īܴڻ
еûǰǳƷܸŮѹȤαȥ֣
֣㲻ȥ˳УЦŴȤһأ
Ҳ˳С
˰ɡҡҡͷ˵ֲ˧ɥĲԵǧŮҲʶҲʶңƾʲôѡҰҿɲǳ鷳Ƕһ²һˡ
ĳд˻ǶǹһЦǼ˿ǰֻǸŮ޿˿ǰССǼλޣȻҡҡͷ
ѵû˽зˣٶȳš
֣㣿ȷŵ˵ţӦþֻ㻹ûǰˣ
ѹûȤǰ˵꣬ҲţҲڵţʪͳʦˣôˡ
ʱ
Ůȴֱ˲һһţȺҲԶΪÿһ·
ƺȥˣ
٣ǸƷܸŮѡеޣȻԸǰѵ۽缫ߣϳƷ󣿡
Ҳǲƽ֮ˣֿԡ
ҵ뿴ˣǸʿ׳ʲôģ
۷׷ףעȫŮϣһƶţۼŮˣһ˳УȻһڿˮЩĵ֣ܱѡеǸˣˣ
ûɰüͷһ壬Լ˿ûˣŮķ򣬺ԾģֵѯʵѵУзеˣ
㣬ûˡܿ϶Ĵš
Ů˹ͣס˲ˮ˫ųУ鶯ֵΪβǰ
ҵġңָָ̧Լıӣܲķš
㣬ﻹеڶзеģŮգգۣӻ
ҿ£Ϊʲôôеֵ꣬ͻȻʶʲôһ㶣Ȼûü˵ֻȻһЦȻ촽ҽؽ


ڶٶʮ ԲҾܾ
ȻѾĲµˣؽĻЩ㵵ģԭŮҲ·

ʵҲΪʿһ㶼ʵȥύԼΪ̫࣬ޱȵŮޣؽȻ򵥴ֱ˵㣬Ҳȷáֱ̭ޡ
֣ʶ
תͷŵĿųС
ǸոǸ˵ܳӰߵĻţôҲ൱ڿƷʲôġ

˵ļ⻰ˣǵɴ˫ۣעؽȻ±ȡ
ʵ˵ʵұΪٻмλ޺Ҵкʱٺúõѡһ¡ؽЩʧҡҡͷźĳû뵽һʼ󣬾ֻһûһûˡ
Ȳ˵ؽó˿϶û⣬ûΪݷˣҲûΪѹԼľ磬¶ڵΪӶʲôģ˵ѡ
ŮҰµȻҪأϾ֪֪治֪ģҪΪݺòԼΪµޣ޷Ҳǿļֵ롰áˡ
Դ
ͿԿ˿϶ǸˣƷʲôĿ϶ˣ˷˫֮ˣԪӤڵǿ߶Ʒ츳ʲ
ܵΧȺںǣؽ⻰һǴض㣬ں޵ȥˡ
ǡ
лԳΪѡˣȴԼˡ
㡭ԳΪҵİ¡
ؽųУЦһ˵ţΪܱҵ˲ҲûйϵҿԶóƷĸԴΪĽ
⻰
ĽǼʡ
ƷĸԴ
ĵرؼ鵤ҩȵȣҪĶûУƷƴֵĴ̻Ҳ
ڳ˻ǸпĽʣпؽɿһӲͷƤ֪ԲҾܾ
죬ڳλʿȻеĻ
һ𣿳ΪƷܸŮǾӵ˴ԴȻܾĪ⣿
ң˵ܾĻģ
ʲô
Ⱥ۷׷ף඼ھ̾⣬ֱԣҲæȰ˵֣ĺ£ΪҪܾɾû˰
ؽƺҲû뵽л˵Ļ㶣ֵﲻˣ
ⱻܾʵؽҲʵô²̨о޳ǣòиƷ츳ʲôصޣˣԷȻܾˡ
Ҿðɣʿɰʵ̫ϷˣǱѾն飬ûϲʲôˡпؽ˵ΪҸɿİ¾ˣĶҪ
ؽǺҹϫиоǶ࣬ϲȴԸɰ¡
ʿԣҸ£ֻһˣǺԼһΪ˭ķա
ʶҲҶ鶯ʲôġ
Ҹ£ҲԼ·ôĹµˡؽҡҡͷּȻҪľǿɿƷءνϲ밮ҵȶԣûб˺á
֣ҵʿգҪϲԼİ£һˡʹĻǻŵһλӿܻԼĵģΪֻܵˣҲǿ˵ţ֮һ֣ɡɱҵʿ
ҵǿͬҪǻϲԷŶԷ˵ʵ˫ܵõĿ֣ҲԸиϣܽơкЦ˵š
ӻԸиϣƣؽ˽һͷˮ
С㣬ҾðɣҸµĻҸϲҲϲıȽϺáпؽĳȰ˵ţôƯǳƷĴС㣬ҸϲϲޣĲѡ
ųеĻؽЩ˼ʱ
ĸ˹
һ
о͸оһǿѹָУ̲סҪҳкƣؽĸأ
ôһֱûȥˣ
ӿųУЩ͵˵ţ˵Ʒ츳ʶҲãǻˣˣȴάűģܾܺá
ȻˣǱˡ
ؽЦЦ촽ѡȨҲѡȨѡ㣬㲢һҪѡңҲǿ㡣


ڶٶʮ ҾӦΪ˶е
ؽ˵̧֣һָűǳ˿˵ţˡ
ǡҾ˰
дк첽ߣ˳Ƭ̣Ҳתϡ
˲İ£Ҳܷһ㡣ųȥķ򣬶ؽ˵ֺ꣬ʵܾô
ûС
ؽʵشţȻ˫ζĹâעųȥķ֮һЦڵǸ״ˣҲ뿪ˡ
ȥɡ
ӵĻ£ؽҲ뿪ˡ

ҹۻоܾؽ飬ԳƷΪģѸɢ˿ʿԼѣš
յϢʿһʱ䶼ǾССʮͽӲ
һʱ䡭
ʮڵķ⼸֣ʼСΧ

˳Ʒ¥ǸųУȴ˵Ȼǳϧĵ֣ǽܣҵҲԿմЩ⣬ǿǳƷĴС㰡ڳƷӵеȨ͵λֻסĸ׻иһˣҪʲôԻԸȥȫף㶼ûʯȥ򣡡
ѣѾȥˣ˵Ҳûãһ޽껰ָпʦ˾Ȼ޷⣬ȷÿ޶ܾܵģʦȻǲѰ·ӣ
ֻΪָеϧˡ̾Ϣ
йһЦȻ˵Żûã˱ǿˡ
ʪ㣬ʦ㣿м״һôôˣ
ʦҪƷǵĴͷĴ꣬һǲԼͬѿڶȻʮڵƽ֮Ů
Ƕƽ֮ŮĻ񣬿ʮԪӤڣƽ֮ŮҲС֮Ů
̫СˣҵȻЩӰɣ
ء
ƽ˵꣬˳еֱߣ˳еֱߣмгˡıɡ
һĻ
ļһôܵһ
ȻкλŮ޵Ĺϵͬһ㣿
ѹҪܾؽˡ
ҪǴӦԱŮȲ˵Ȱȴˣ
˿һڳŮ޼æù豭Щֺõĸ˵裬һǴŵƽ֮ŮһԪӤڵǿߣЩ϶û
ѣߴǣߵųС
ǰ
ЩŵĻػţڣͳ˶ӣҪǲڣŮˡ
Ҫˡˡ
˵ʲôǡ
ҵ˵־ܾƷСؽһ¡ֿ꣬ͳ˵ڿλеףΪҪܾˡ
ؽ£գգۣе˼ʵƷĴС㣬ôῴģ
ԣ˵˵ľȻæһΪλʶŶȻܾģɼλΪǣؽİ¶ԶȻľܾʵʱܾ˹ϣҵЩ⣡
⻰
ﵽͦ˵ģҲеĪĹУ˵壬
Ҳò棬һֱͲͬʿӴ򽻵ʿľ𡪡ʦ˵
ôһ˵
Ȳ˵϶ӷ֡
󡭡
кģҲǲţˣߺ˲ŷ׷תͷС
ħأƽš
֪ûնûˡдּ꣬æʪ㣬ʵؽ
˵
ڴֿ꣬ԿĵȻѾܾؽ㲻£֤㣬ҾӦΪ˶е

һ¹һ£㲻֪ͨˣű뿪˰ɽǣû»ãһ¡ҵ㶼ܣȸǷһŴľôѣ
һѳеĴȣЩĵԺҪȥģȸ˵һڱչ߳ˣ֮Ҫһ˸㣬㡣
ʦܣʦ⻰ȷǲġ˿һЦͬš
λʪ㣬֪ˡ
ôȥҸջס°ɡ
ʪ㣬ջ̫ˣҪƷʯסһ
ڳƷﶼ۸񣬻ǿֱʹôͷš
ⲻУҴӦ˺¸ģû׺Ҳߡ
ôҸջҹɣѵ㻹ҹ޽ͷ



ڶٶʮ ʪĽ

Ʒܸ
Ӹֶվڴߣź¸Ƿпʶ
ʶʯǣΪڵϹ
¸ͬһһϹϾվţڶɽǿߵǰԪӤڣĸһķͲ
˵Σ
ͨΪҲȷд˫츳ΪҲ͡¸ͬһͣʱش
ʱ
¸յһŴõӵͬ⣬ŸԪ
ܿӰ˳
¸Ƿлʮƽ֮Ůϵܣˣ߻һλԪӤڵŮޣ
¸⻰ȻҲˣһ¸һڿˮ޵֮Ůϵǳܸ⡭ѵķǳ㣿ǿŮ۹⣬ȷ൱ðһ۾ǷУ
߰ɡ
ֱ˵˵꣬¸ȥؽһԵİ˳תͷȷŵĵǷΪԵʣžܾ˽㣿
״ˣдƷʲôĹأ츳Ҳܱϣǲ֮¡ؽ˵ţҲ֮ˡ
ôǷģ
Ұ¡
ؽ˵˵֡
Ȼؽ˵⻰˼üͷ壬ŵĹϵ岻⡭ĸ׻ص˳Ʒǣúõһ´¡

һߣջ
лǺ˿ͷʯģ˼һŮͣ
ȻǺ˵㣬ҧҧǸƷʯ
䷿
иոս뷿ûãˣе㲻˼ĵʪ㣬ҸȥأһβС㡭
Ҳƽˡ˵ţҲ˳˸̨£Ͼһֱƽ£ֻóкĹϵԽˣóʶĺá

⻰һʱ仹ûӦ
ֵĲ˫ۣųУǺЦһΪҵԵʣŹϵĻؾؽ֮°ɣ

һΪҵԵʣͳûϵҲλʦ㡢ʦûаϵɣֻΪң԰ɣ
ȻƽȴĳһǿѹȸУóľͷƤЩˣλʪ㡭
ʱˡ
ա
ҲֻܵͷˣģҪҡͷ鷳
һ²һ£˾ͺá
Ҿ֪Ц绨ĵ˵ͷȻųеĺãҿԸ㽱Ҫʲô
ĸȻǶ˵ҪãӲʩżСͷղܣܵõһ㣬ȴֲȫõܰεġ
ҪһֱʲôͷԸˡ
ļǵ仰
гԾĿѧģ
㲻Ҫ
ҪҪҲ֪Ҫʲôеա
ԣžϸֳһ˿ΣҲɬζȴܴ󵨵˵ţֻҪĳģǱԡ
ǿԡһ£
ԡ
ǿһ£
еŵţĴ˻ƣϾƬ̺ǵͷҲԣֻѡһ
¡
ԼҲоܲ˼ֱĲУֻӣ䶼һƬ
ֻѡһ
кƣѵͬ⣬ԹΪΪˣԺɡȹ񫣬ֹ񫣬һá
ȥлǾһ¡
󡭡
нԼľֻǵ˵ͷʾ֪ˣȻ˫ˮųС
˹ȥԣַ̧ŵŷϣȻûָ֣л൱ģһ󣬳иоˬĲУΨһȱ㣬ûгʦĴ󡭡
ȻûȳкúõļָоЩӲһѸٵ˳е֣ȻЩٵĵѾһˡ
ˣĿɿڴסˡ
ҪǱֵĺã´λԸ㽱ɫ󣬻΢ٵ˵꣬·ûٴȥһ㣬æЩŲ·ĶŶ뿪ˣп˿Լ֣ץץ
컨壬ˣҲһʱ綼ҵģ
ʦܣ˵ʲôģ
ʱ˽ѯţҲǳϿҵĵǸţʦ㣬ǰЩʱħǡԲ𰡣


ڶٶʮ ڴڶζʦҷ
ʦܣʵʦҲû취ڵϣ¶Цݣֲɱ㡭ʦҲ׺ìء˵˵ȥʦʵûһ취
ǡ
ʦǰЩʱҲʦһƿ۵ķϣʦȻԺǿˣ˵ʵǲѵԺӾͻˡ˿ųУתתȥͬʱʵԡøʲôѵأ
ʵ˵ͳмƽϣʱħҳҲһƿ۵ġ
Ҫȥļƽϣе㲻ʶôϾҲԼôɵģģҲû⵨ӡ
Ӱɣҡƺ뵽ʲô飬˫һ˷ܵĵһҹܴظĿ֮ԣһظˣ¿ʼʱ
һҹܴظģоסˣôʻ
ԺҪʦЩʲôҼȲ㣬Ҳ㣬ֻңһηһҹڶηһһҹԺԴơЦӯӯ˵š
ʦ㣬ܲܵһηһʱк˵ûţҿһҹô໰˵
ʦ㲻ͦ˵ʦԵġһЦƵĵǱ㿪ʼɣʦѾϴˡ
С

һ˿ǰףͶѾɵðˣһʾ֭Ÿֿ޵ȥųˡ
Ů˻ʱʱðһ䣬ʦ˵Ķ԰ʦ۹⡭
鹹Ŀ֮Խ̵Ŀ϶
ʦܣʦڴڶζʦҷվЦŵ´οɾǿһһҹء
Դʧɫͷ亹һѾʹˣһһҹ
ġ
Ŀųȥ˼裬һµĸ̵Ժһֱʪ㷸Ҳܶλʦ㷸ⲻظȥһ˿һ־ϵĥû˾Բ׵ġ

һߡ
һ
չأԪӤڣձԪ飬ûиԱ
ȻϢһȥп϶ᱻ˶ţ˱ץסܣȻߺޣҪڱΪ
Ҫɱ˳У
һͻƵԪӤڣ
ȥҳУ
ƭϷˣ֮

ʱ֣˳еĿͷ
ǰһƵĵȻӣûЦĿųУƺôڣеȤо
ˣʦ㣬ʪ㣬Ҳʹ۵ļ۸˵Ļ׬ƷʯһƿпʵҪȥƿۣǾô
ǿԣŵĹˣй©ݡԣϵЦݣɫųзȻһ¶ʿ֪жۣ⣬ЩҪԪӤڣʿ֪£Ҳǿռ㲻ǻɱ˶ᱦҪʿ£ΣյģΪӳԪǲһУʲô
ŵĹģ
ҾÿؽǳƷС㣬ֿ㣬ӦҲй©¡
˵꣬ЩõĲҪȥȱʯҸˣƷʯ
ϲкͱŮйĽӴ
ƽŮЦ˵һ־ƷʯҲЩңȴʦȫûıء
ʪ㣬ɲУǳôæҡͷʯҪԼ׬ģԼ׬ʯһҲ
ռռϵı˾͹ˣҪ̸Ǯⷽ棬пɲռˣ˵Ů˵ǮãҲʵڸɲ
ȻˣʵҲʹݷαװȥ۶ֶ̧ۡ°ͣһ˵˾٣Ҳбװɡ
ô˵
ǣ㲻ᱩ¶ݣ׶ôͲؽˣƷȻǴ̻ᣬӣһӴ֮ˣжۣи㣬Ȼɱ˶ᱦпܡ˿˵š
⡭
ȥǾؽƿˡ
˵˼ҳƷСıô࣬ҲΪƿۣͶʲôаҪôĻδ̫ˡ
漴зŴؽԼڳ¥ſҲóƿװƿۣźһ뿪ջ


ڶʮ ܾˣΪΣ

¥ſڣûãؽˣǰʤѩ޶ˡ
ؽ˿ЦŵλʮԪӤڣʮƽ֮Ů
ǡ
Ĵţ̬Ⱦǧ֮⣬ؽ˵
һλǡ
ҽгˣֻʮһСЦ˵ԪӤڴԲʿǰԳСҲû
Ʒؽ
Ů򵥵ҽܣȻؽ˳УʵҪۺ
ȥһ̸˵꣬ؽߵһϡٵƫƧ䣬¸ƺ󣬳вŵСƿۡ
ۣؽԲɣЩԾĿųУ㵵òὫ嶾һϴһյˣɣ
ңҺһʿ֣ɵ󣬴ɴ﷢ֵġǿһڣؽЦЦȻҳƷϢͨȻ˵㣬ұˣٰԣеʱҲҪУ㲻ֱңҿ󣬸ļ۸⣬ǱɽΣ
㣿
ⶾۣҪȺҪԪڣҪʿЩʿ˵Լó¸һƿһھͿӳʮԪһƿĻ˵ǿӳģ
ִҪҲͬ⣬չ涨ҳƷҪȡһķáؽųλӦҲɣ
Ȼġ
˵˵ͷؽųУѯʵǿɷѶóҿһ
óƿۣؽյƿ󣬴ƿᣬЦȻڵĶۣһڣȻһСƿѾˣһƿĸƷʯпҪʿ۸̧ĸߡ
ؽų˵տʼλȤʯ
˵꣬ؽֿһУȥ
ôˣһ֮󲻳ҵģô죿е㵣⣺Ҳûǩͬʲôġ
õġЦҸоҲΪʶûôأȻĻҪóȼ۵ĶΪѺʱˣȡһãȻʯ㣬ٰѵѺĶӣĶҲԿ
һԸһȼ۵ĶΪѺ
ʼͷҲû⣬ƿ۶ѣɴĶۣٿװٸƿ
ʱͻȻ׵ųУǸؽƯ𣿡
Ư


ʱʶԼ˵ˣæȵʪ㣬ƯҲԶԶʪ֮һңǸؽûһɱԵģ
˵˸ˣûʲô
ˣŮҲͿŮˣôñ˵£ñ죡
ʱһԴһŮԵƺӣ³ǿ˹ȥоȵʦ㣬㻹찡
˰۳Уе㲻Ŀڵ㣬˵ҵģƺûʲôϵɣ
е㲻ˬû˵ٻؽûʲôλܺʪ㡢ʦǱȣ
ұǺ˵ˣ飿
ϸߵģ
ʪ㣬ʦ㣬ҲЩ߰ɣˡųߣŮ˺ԴֱߺһԵһӲʵҪҪȥ
ء
ҡҡͷ˵ʮƽ֮Ůһ飬ȻҲǸ򵥵ĽɫҡҲֻ˵ЩҸղųֻǲϲŮ˵°ˡ鲻Ǻǣ˼꣬ٴμҵáҲƽˡ
Ϊĸףֻǲϣ˵Ů˵Ů
󡭡
һ˷˳ƷܸſڣؽĸػԼؽؽĸԪҫվ
Ȼؽǵһڵĸ״ˣˣ
š
¹ޜs˵ͷſػѯʵ֪գѡİ£
еУϧ˼ֱӻؾˡػ˵ֵ꣬»ЩӣˣҲͽúõ
ܾˣ¹ޜsЩ˼ĵΪΣ
ҵȥ˵
ػʾ꣬ؽ¹ޜsһǰԪҫûȥǴԼѡ£ȥƷǡ


ڶʮһ ʲôǷУ

¹ޜsػؽѡеΪλܾģ
ΪͱŮЩϵؽ˵ţ˵ȷʹݷ¶ݣѹƾʱΨһһԸҽ̸֮ˣǷ˫޵ʿԪӤڵʿɼˮƽһ㡣
ร¹ޜs΢е˼飬üȻŮЩϵҿ»հɣϾѡ½˶࣬˫޵ֲûˣ˵ֻнܾǵķݣûǾܾķݡ
ˣʵ޵ȷҿҲ⡣ػҲǿ˵ţȻؽ˵ţ¹ޜsû뵽ŮƺλͦƳ籸ģҲԽǸޣǺηʥ
Ȼؽƺ뵽ʲôָ֪ǰѶһϴһյǸˡ
ร
ػ¹ޜs˹ȥֻؽƿۣЦȻϾˡ
˾ȻΧϴٶһķۣػЩĵ˻ЩͰǶŮµĽƣǷǱԱڵģģôڲŮ£ѷϴһյģ
Ҿ͸оֺãͣҲ֮ˡ¹ޜsЦЦŵĻҺú̸̸£Ϊξܾ
ҲȥųϢʮ֣ǳƷҪƿۡ
ؽ׼ȥʱ¹ޜs˵ˣһҲҪǣҴ˴γȥȥҵõġ
ãǸץģػ¹ޜs΢ȵѵѾӳˣ
ӳˣҺһգһֱȰ˵һƷǣ߻¹ңԸ⣬ҸЩʯҩֽ˶򣬷Ŵң̻¹ޜsɫӵϧðִ̫ˡȰЩоǸȰȰԸġ
ĸ״ˣԺҴĻһȥС̹ġؽ촽ʱҺһȰ˵С򡣡
š¹ޜs˵ͷ

кͳˡڳƷţҵ꣬Ǽҵꡭ
һڹֵĸо䵽ڣ˻ص˿ջҲǷֱԼķ䣬ʼ

磬кͳˡ˱˳Ʒܸĸǿʿ˳Ʒ
ڳҲ߽ȥ󣬳ʿ˵ƷȻ㵽ƿۡ
Ϲ֣ϷԪ쵽ˣϣɲ׼Ϸ۰
Ϲ֣ԪҲûˣĸƿۣܹӳԪ㣿
Щʿ۷׷ţʱؽ˵Ŀע£˳˵ǰųУĿʵɷҹһˣ

ֵĿؽ
ʲôüͷڳ޵ļƣš
е˽¡
ؽ꣬пؽƺʲôҪ飬Ҳͳ˵ʪ㡢ʦ㣬Ⱥȥһˣǡ
ܴһȥʵȻԸóеؽ뿪
ź˽£ܡ
ؽҡҡͷҲûж˵Щʲôиؽ˳¥ݣȥߣбʣС㣬㵽ʲô˽ң

ؽδ߳УҲһͷˮĸţһǰؽƿ˽ȥҲ˽ȥ
Узַ䲻СõĺǻһŮ豭Ų衣
Ȼ˲豭ųУ˫ۣЩĵ㣿
ѵС裿пŮˣզֲ࣬Ůأԭؽ谡
ĸ״ˣǡؽЩɻš
һ档
¹ޜsųУȴǶؽ˵ţе㲻ϲˣһ̸̸ûҪˣ֮£Ժ󲻻ٹʣڿԴˡ
ؽԣ㶺󣬲ŵǷУ߰ɡ
ڳתȥʱ¹ޜsЩŵʲôУǷУ


ڶʮ ʶ
ؽǳУû뵽¹ޜsСʱȻ˼ķӦ
ǲԼͬתȥȻֻ¹ޜsϺǹ죬йŹ֣𾪡
һ㡣
Щɫһȴ¹ޜsͿ¡
ĸ״ˣôˣؽʵЩ޷ţǵһοĸ¶˱顣
㣬Ƿʶ¹Σ
¹ޜs˫۵ɴʮĿżɽųУĻﻹһݵǿѹȸС
һ㶣Ů˾Ȼʶ¹Σ
Ŀ±飬¹г𣬴Ӷ鷳󣬻ǹϵҡͷ¹Σʶȫû˵
˵ʶܻΣգ˵ʶǿ϶ûΣա
¶ҪСĽΪϣϾп˵ͷģһҧʮ¾
棿¹ޜsĿЩͱ˵ųС
ҷж췢ģԲʶ¹ΣȻҾ׺䶥ɫţ׺䶥ô
ǱεˣҲںһΡ
ʵ¹ޜsòⰡŮ˲кɰµԸ˵˺ãʵҲео˵䲻ǸС
һúŮһˣԺ󡭡
ôƺУ
ŮǺ÷
ԲֻƵ鷢
¹ޜsĿƵĽųУһﰵţú룬ӦҲ˵ɲ飬֮£һҧʶΪ˷ģӦֻͬͬգϾشͬͬߣҲΪ档
¹ޜs˵Լ󣬲ſڵ߰ɡ
ҵǿٷƭù
¹ޜsųȥķ̧°ͣͻȻ˫һһƣϾһȥʵ̫ΣˣҲģѾ˼ˣЩӣڳƷǣǻ¹ңԵõԴ
Ȼħʮżǿж֦ͬһ¶⣬νݺ
˵¹ǴңҲǶɽǿߣΪһ¹Σǿкħʮڿսǡ
ǳƷһħʮڿսʮڡҲǡ
Ϊϵʵǣ̫ʮڵЩźħʮڿսһŪþܾ˵ľ棬ʿоѵĻ룬ȫ֮
ա
¹ޜsֻϣϣ˾ƭùɡ

˷䣬ҲССʵС㣬ôϲʶ¹εģ
Ϊ
ؽ׼˵ʱˣķԣȻʵǵ̸ʲô˽£
ʵҲûʲôйһЦ˿ؽǷԴȥ¥ˣ
ԣλ
ؽЦЦųˡһţ˼㣬һ¥߽ȥзŲ̫ʦΣвʿţֱһɫӡ
ŷųϢû뵽ôʿˡؽ״пһ޽ʿ治٣
ȺҲЩʿЦŽӻҵԪʿ˵ж۸ãûҲνһҲصμᡣ
ʱ
һųƷƷֱһ̣Ŷ۵ƿŮߵ˴ǫ̃ϡ
ڳλҲ֪۵ã»Ҫټ򵥵Ľһ£˶һزǲ۸ʿҴ˷۾˵һڿӳʮԪĺôһҵΧڣϡ֮ȻţҲǵһμʵ˵š
ϻ㿪ʼ
Ϸ޽ɵȲ˶ˡλѸϷһӣһƿøϷضڳλĶ飡
ƾʲô㣿޽ҵԪҲˣһƿۣӳԪʹһͻƵĻᣡ
ӵ֮ڶóֱоڲг
ڳλȻ飬·ϻҲ˵ˣһƿƷʯÿμӼ۲ʮƷʯ
⻰£˾ƺʮƷʯ
ٿƷʯ
кͳˡǵϣû뵽ÿμӼۣʮƷʯһӣɵˣ۾ȻôֵǮ
ҲǴ޽ʿԪӳҪˣҲû취ˡ˸пܲ˭ԸǶȻӳԪһãԶͻˣӴ˾·Ҳһ


ڶʮ ;ˣ
֮󾭹ҽյһƿۣ߰ٿƷʯɽ۸ԶԶеԤڣΪİٿƷʯ
֮ҲҪǮˡд֣Ǽ
ڶƿ۵ɽ۸񣬾ȻȵһƿҪһƷʯƿ۾Ȼ׬һǧƷʯóжĺϲ£ˡ
λĵĶ۵ʿһͬ볡ȥǮȡʱؽҲ˵ţȥƷ¥ȵң֮Ὣʯ
á
ųǰ˳Ʒ¥

ڳƷ¥Ķ¥˴ʱؽȻݸ˳һɴ
áӡʯֻһǧʮƷʯ㶣ʣôһʮ飿
ҵȡһķá
ؽЦЦ˵صķãԱķãųϢķõȵȣһʮƷʯ
ٷ֮ʮķãߣƷ;ٰᣬ׬һʮƷʯ
Ҳ̫ˡ
˵ô׬ǮƷܲƴְ
˺Դ˵ûʲôоȻЦŵʦܣҲ׬ĲˣҪֱҲͳİٿƷʯһƿչ
ҲǣҲ׬˲١һⶾҲ˳ǣ˳ģﻹв٣ԺûǮˣؽˣϾĴʯҳ
͡
׬ôʯؽҲһæ˳Ǵһ١
Ҫ˼ϺõƣҪ裬һЩ
ʪ㣬ˣȾƣȻҪϴһˡкĵĶ˵꣬ǵһǰۣһƣֱСƱﵹţϾҲǸҪӵˣ˺ؽƣ裬Եô
ֵĵطֵļ֡
ˣôʶģؽų
¶ǣ˺ؽҲĿˣƣȻĳǸ¸꣬Ǿͻʮڡ
š
е˵ͷֹĵѵʪ㣬㲻ܺȾƣٺȵ㡣
áӦһֿųУʵʦ㣬ô
ûУӦûڱչءлػϾСԲɲһһϦ顣
Ͳܺ˹ϵ¾ƱЩ˵ţĲϲŮڣϵ塣
ʪ㣬⻰˵ģʪǰĸ׵ﶼңҪ⣬类ץȥˡɫЩÿĵʪҺ˹ϵһҲôԺôˣҲ㳳ܡ
⻰ʵںܲˣʼƾƣһһͣ
˵ǰʱ䣬ΪھȻǽˣĻ̫̫˫𵤣
ʱؽһ˫Բɣ𾪵Ŀųˣŵĵ¡ôܣ𵤣ʮʱ䶼ˣȻʮ͵һĪƭң
Һƭ㣿˿һЦʦµˡ
˵ȷûѣǰõ칬ϣڡѾ˽ڡҲΪ̫죬ħҵȷһնħȻҵˣĿ
϶ţؽô𾪣Ҳ֪ΪʲôЩССĽɪƺԽԽӡ
ʮƽ֮Ů⻰ؽҲòˣȴȻˣѾ߹ˣȴû뵽
ǵ͹
Ʒʲôģȫû⣬˵ģǳе츳ҫޱȣѡ½˿ɱȣϹʱλﶼ
;ˣ
һ̡
ؽ֮һʣڳ¶˾ġ
ʵھۻ϶ԳЩøУߴҲġֵܾ츳ʵھˣǷ˫޵ʿ
üȻˣҲһλᣬⲻһҪǾôҲ̫ϧˡ
ûá
ˣƾƵˣм״ڵǳʦ㣬Ҳʪȥɡ
ЦվȻһѱˣؽȥķһЦʹ˲ƻ˳Ʒ
һʱԼĸĸס
к£
¹ޜsػؽ
״ˣĸ״ˣǰЩȤ顣ؽɫصĵʮƽ֮ŮһλԪӤڵŮ˵ǰòڣǽڡ


ڶʮ ˣ
ʲô
ػ¹ޜsԣ嶼һ£ػһһӡߵɽڣ֪жôѣҶԣô죡
ĪǡǵʱڴǷУ¹ޜsüһ壬侲Ľӻ¡ʵ̫ĵ˵ȥ˭˸ţ
ڴ꣬дҲˣҡĻ̫̫˫𵤣
һ¹ޜsػǴʧɫȻǷһ˫𵤣
漴¹ޜsһڿˮ˵ʶ㣬ȴЩݵĵ̫̫̫˫𵤣⡭˼з츳츳츳Ҳ˵ľˡĪ
ҲҶҲǱȽģҰ£ҲǸղЩϢ¶ģˡؽڵ
֮£㸸Ȼ˵ʲô¹ޜsعϾİҪԼѡģ㸸ײԸǷ߿޵е׼Ů
ȻҲ޵У˵ȷöԸػ΢΢üһʮڵŵӣһһʮƽλӣô򵥣Ƿ׼Ů¾Ѱˡ
ѡ½ô࣬ǷгɫĻҲ١¹ޜs̲סĳ㻹ǡ
ĸ״ˣɲÿһ츳ʳھ˵ʿԼΪͺܶ࣬òֳʿкġؽЦһλԪӤŮޣҲ֤Զҵ󡭡
˵ģ۹ȷܺã¹ޜsЩΪѣػ˼󣬲Ŷؽ˵ǽȷǷеǲǽ̫̫˫𵤣ǡͿıˣ£뵣ġ
š
ʯǵķָƺҪҷұ壬ԼǷһƷ󡣡ػ룬ţʱͿǷ̫̫˫𵤡
ؽ˵ͷȥˡ
ֲҲˣڵ۵ȥǿ޵׼Ůô¹ޜsɫܲĵŮ֮Ůֻܾ˵ķݣûб˾ܾķݣ
ˣԲӡ
ػ˵ţǷҼȷɿ֮ˣߣ츳˾ˣ˵ʵܱȵĻûֻҪǷû飬ҵҪʲô޵еŮûã˷У޵и鷳Ҳұ̤ɽ磬ңÿĽǰ
ػʵԳкģŮҲԳ⣬ΪߵͲ˵˺ãɿŮУػΪ㹻ˡ
ʱ
¹ޜsյһŴԪ¹εӰ˳ҵˡ
ˣػȵĿ¹ޜs
ƭ˵ڳƷˡΣû뵽Ȼˡͦķеģ¹ޜsҲЩ˼ʧҵʱҸһƷǵĴͷóˡ
ˣƭ̫ðɣػü
ԣȰ
¹ޜsЩ۵Ľӻһȥһ·ôգû򣬾ͱɱˣô˵һȰȰɣϾҲãҲ뿴ټܿˡ
ˣǻԡػЩģķУ뽿еǸޣһ˰ɣ
ʹˣԲǣֻͬͬգҿǷвѣˣ
˾ͺá
ػĵĵ˵ͷ˵ţǷˣҵʱҲһȰ˵Ȱ˵

һߣٺϢ󣬳ҲŷŴʪʪ㣬ûյӦ
Ƕڱչأ硣
˿̳߽˳еĿͷһʦ㣬ˣΣֲСĶԳʦ㡰Ȼ󱻱ſһһҹ
ʦ㣬ʲô£ʵ
ǰûؽʦ˵ܿͽڣ̫̫˫ʱ۾ˡ˿һЦȤ
۾⡭һ顣
˿ųУˣλʲô¸꣬ҵҲͻؽˣԺҲλƷСʲôӴˡ
ųкͳ˺úõģߺ󣬳ҲյһŴ
ܿ¹εӰ˳ĵʵҽ˵㣿

жû¹εĽ㡣
һŴȥʾûУžҲûյ¹εĴַŴѯô£ɷ·ʯ󺣣ûзӦȻ¹֪ûº󣬲ٶ



ڶʮ Ϊο˫ޣȴ£

һߡ
¹վڳƷһʯϣ׼뿪ʱ¹ޜsȻǰ˫۹âĿ¹Ρ
㣬ƭң
¹սȭЩĿ¹ޜs֪ʹˣûбˣ
ΣĲ뿴һ˹ȥƭȰȰ㡣¹ޜsɫӵĳұҲǳһ°ˣû뵽㻹ˡ
أҪȥ򣡡¹ѹŭؾţ¹ޜsôȰ˵¹ζǹִȲڳƷǣҲϻ¹ңʵЩ޲ߡ
ӰɣΣڳƷܸסһСʱ䣬úõҡ¹ޜs˶εҲһޣյĻǽһ𿴿Σ
ء
ʵɣеǸޣҲзС

¹⻰͵صɴ˫ۡ
ģͬһˣֻͬͬնѡ¹ޜs֪ѾȷϹˣʶ㡣
ûȤ¹λؾˡ
΢ңܿ˰ɣ

¹γĬһᣬջûоܾ󣬵¹ޜsͷһϲٺúõȰȰԼִãȻ¹ޜsһ˳Ʒܸ

ա
˯Ժʱ⻹浼Щĺ˭
֣ҡ
⴫æŹǷߵſڣź˯ʵĳУȻĵȻ˯
ʲôֵģܲɣҪݽϣ˯˯ʼͷ߽ʵ֣ôʲô£
¸ҴȥܸΪ˵⡣
ѵ¸Ѿĵ˳׺Щȡ
Ҳ֪飬Ӧˡ꣬ЦŹάȷΪ¸꣬¸Ҳ̷ʯˣ˴һ𣬻´μֿ֣ܶΪҪ̧ͷĴ
ЦЦ֣ͱɱˣУϴͺһȥܸ󣬸¸
ȻڲȱʯӦ˺¸飬ȻҪŬ
漴ϴָ֪˳˺£вǸһ뿪ջ·ϣ졣
һ·š
ܸų˳¥¥һ¥зֺ¸ڣֻؽ˵Уһ㶣Ȼüʵʡ¸أ
ֻǷ㣬йؽЦŴ껰ֵѾûˣ뿪ˡ
ε۳УҲ˳ȥŹϡ
߹ȥº󣬿ؽʵС㣬ϵľصؽҹʲô
ؽ˵վеԣһץסĸ첲áӡɨš
֡
оȻ̫̫˫𵤣̫Զתȡ̫֮
ֶ츳Ҳ˾ˡؽ˵꣬ŵƷʲôҲܲȻҲǿҵİ£ҽɰ£ֻкôûл
ֲ̰ͼܸʲôôʯУԺҴҲȱϲҵҲС
к˵ûС㣬оҰ̫ˣֲϲ¡ʲô
鶯ֻлؽ˵ţԼĵġ
Ǿû˵ˡʼͷ
ĪΪԵʣžܾң
Ȼǣ㲻ϲңҲϲ㣬Ҹ㣬ҿԺ˫ʲôԲµġкЦĽӻ
Ϊο˫ޣȴ£ؽ⣬ϲϲģģһ㶼Ҫ
ʵָˣȻԪӤڴԲǵһԪӤڴԲ߷ڵʿĳȰ˵š
ȻϲƯӣ˫ûҸȡ裬ֻ壬ǳоû⣬Ҫһ˴˵İ£˰ɣûĹȥ
ȢӣҲȢϲҲϲӣϲȢ
ż﹩ţ
ǰյǳۻᣬûԪӤڴԲôؽһ裬һڣŵӿʼΨһҴкҿͿȰҶԵʯ˵кôΪ룬ǧã򲻸ãǲñѡУһĸԸҵİµġ


ڶʮ ȱ֮
ؽǸû޵ŮˣΪƷСŵ˵ɫɫ޶١
ȻΨУһһеʿͬ
԰µҪƷãƷСݣ츳ҲëΨһȱ㣬ҲǳĲǺ˧Ҳò
ؽ⻰Ϊͷ۵ĵС㣬㡭
˵ˣǿ㣬ĸԸġ
ؽô˵ˣл˵ʲô
ֻεʼͷȻžΪ¸꣬ʮڣǲ𣬻㲻
š
ؽһɴЦŵھۻ˵ЩȤҲһЩ󷨷鼮ڴɴ¡
ҡͷܾˣĶ鲻ҲøؽȷǸˣʱ֮ԣû뵽Ȼסˡ
ĳоܾؽҲûǿиֻЦЦԺٸˣһԸյġ
Ҳǣؽɴ̾һҵǶԽԽˣҾҪѹեĿɿ¡

˿ջͷûãƿ˽ųУ㲻Ϊ¸ȥôôͻˣ
˵ܲ٣ܲٵ
¸Ҳպ˽
ʦϷû׺¸֪ʵЩϧˣ⿴֮¡ֻܵһˡ
û¡
вδ⣬Ȼתͷ˵ţʪ㣬Ҳȥгʦ㣬뿪Ʒǰɡ
ʦϷЩ˽̸¡¸ԣ
ߣȥҳ˵뿪Ʒ֮¡
ʶȤվ뿪˷󣬻˳ְŹˡ
¸ʲô£ֵĿź¸
Ϸ뷽ʦһ硣
¸زңӦǡؽҰɣкǺһЦš
¸ЩΣȻֻܵͷˣ˳ƷС㣬ΪҲϷ࣬ϷĸҲ뷽ʦһҪҸӣȥƷ¥μ硭ȻϷҲý
С
Ҳú¸ؽ˵뷨Ȼл浣Ժʮڡ
ź¸Գ˵ллһƨƨߵˣߺ󣬳ˣʵ˵ʲôˣ
ҳԶ硣лش
Ҳû˵ʵؽ룬ȻĻ϶Ҫȥ
ʦܵҲǿˣԪӤڵǿ߶ˡ˿һЦ٩
ҿԺһȥϵš
ҡͷ
״Ҳû˵ʲôȻ˵Ż졣

һߡ
Ʒܸ¹סĿͷ¹ޜsһ·˹º󣬶¹˵ΣҪڳƷ¥еǸ޳Զ磬Ҳһȥɣ
ûȤ¹ҡҡͷ
ʱػҲ˽¹ޜsһȰ˵¹Ρ

һֱ˰ʱ֣һĳУǰ˳Ʒ¥һſھͿؽ
Ȼ󡭡
и¥ߵ¥İᣬզһĽС㣬ȷ˵һ䣬Ҳİµģҳ磬ҾҪ뿪ƷˣԵ֣ԺԻ档
ؽЦЦ촽ֵʵڲֵ̫ĵطϲϲģôҪ

Ǿ˭Ұ£ؽ˵Լѡµı׼ĿǰΪֹ㣬ûеڶ޴꣬˭ҵİ£һȱ£һ컻һУ
޻˵֪ˣԲھۻϺؽкʲôˡ
鷳
֪ΪҪҰ𣿡ؽţΪʲôһ˼
㲻˵ΪԼ·µ𣿡зš
ֻһ㣬ʵ˺ȱ֮塣ؽ£һ㶣Ǳ˫ؼȻ֪ȱ֮塣
ȱ
ûһʱ̱ʴ壬ʲһ˵ĺôڻһ쳣Եʣ״ֻܿɲϵǿйǿк͡
Ҹ״֮ԴƷҲΪռֿкĵرؽĵ˵ţҲˣŷøĵرҵΪٵţǡΪѾ̫ʱ䡭˿ԣڷüûЧˡһͻƵڡҿҲͨĵرѹڵˡ


ڶʮ ķоɣ
û뵽Ȼȱ֮尡Ծ̾һѹҪҰˡ
ѡºأһ˾еġؽų˵ʵҲ㣬ʱм޺ҴкһὫǶ¡󹬣վһ˵ģҵǣԺҪÿ춼ҲɲԲ

ڳߣԶ֮ʱؽվߵ˳еԣЦ˵ҡھ΢Ŀһҵľġ
һ롭
ؽǳϵһס˳С
ж׵סˣû뵽ؽȻֱŶִ󵨵ľٶ
Ŀؽϣֳһ㵭ĺΣȻ˼次
ʱ䡭
Ҳ·ֹһ̣иоˣؽôȻǲ㡰ŹһҪİˡ
ʱ
ػ˽ؽͳʱһ£ɿһҲؽѸٵз˿ȻؽѸúɫػ״ˣôˣ
Ȼıֳ򶨵ӣ
ﻹ൱ɬζȻײˣҲоܲ˼
ĸ׺úõȰСֱ̣ڣű˵ͬѡеİ¡ػ΢ӵ˵ֵ꣬ȹ֪ͨһ
ȻػҲ˽£ĿŹֵĿ˿Уֿ˿ؽ˭Ҳ˵
ػеܲεգؽ˵һȳȥ뿪ᣬĿؽ
ҵľġ
ؽ󷽵˵ţȻҲû뵽Ҹ״˻Ϊû֪ͨҸĸҪ磬Ҳ֣֪ô֪µģ
϶¸˵¡
лһ󣬿ؽС㣬Ҳ̫
ж֪ôȥ˵Ůˣĳ϶ԣӺܴе벻
Ҫǡ
黹ػˡ
ųȥҲôˣʮڣȻչԪӤ˵
ȻһֱôȥģһˣҲһɷ

¹λһɫۣ¹ޜsһƷ¥Ĵſڣȴػ¹ޜs޷Ĳڴˣ
ҸղŽƷ¥Ķ¥ᣬںǸ졭ȥһᣬоΣˡػܸӵ˵ţڵԼҪһ̫Ǹζˡ
⡭¹ޜsɫ䡣
ҿӣǽġػпˣ׼Ůܲˡ
Ҳ̫֪ˣ¹ޜsҧأ޷޵ֲֻǷһޣˣ֮ҵúúõ˵˵
ȥǻ᲻Σ¹̲סĿţǻ߰ɣ
£ؽ¥¹ΣһкС̣û㣡㵽ԽˣԵˣ
ؽӿ¹ˣص¥
ؽ¹Ҫػȴֲ֪˵ʲôؽȰ˵С̱ץ˺ܶ࡭ԺʹڳƷ΢ɣҪԻԸȥΪС׵ġ
¹ҡͷܾȻתƻ⣬ûһ˵㿴һޣΣǧҪƭˣ
ƷʲôľԹأģҲҵҪ󡣡ؽЦŵ츳Ҳڣ̫̫˫𵤣ǶóƷԴĻ϶꣬϶ܽԪӤڣ
û뵽⣬һ˸ߵۣ¹̾һֵҲʶһзеޣҲֻϧ
˵¹ɫЩȻֹס˻࣬ؽǸ״ˣĸ״ˣС̣Ƚ˵
һˡ
˰⣬¹Цһҽ㿴Ůʲôӡ
ؽƿţ˽ȥػ󣬶¹ޜs¹βһ߽ͬȥ
űӰ
¹ξ;÷ǳ죬߽ʱؽų˵ţУλҵС̡
ԵĳתͷȥֱӾô¹˸Ŀԣţһžડһ˵ϡ
¹Ρ
ȻؽС̣
г׷ˣôôС
ôڴˣ¹Ŀʶ󣬲Żع͵һ𾪵ʧȷϵ㡭Ǹаɣ
С̣ʶ
ؽо¹οеܲԾػ¹ޜsҲһ㣬¹ޜsƺʶʲôɫ䣬ѵһڿˮŻ˽žֵζΣķо͡ɣ


ڶʮ ı
¹ޜsĺܽţǺ£һ¹ķоУ⡭㣬ĸ׵ôܽܣ
ؽػǽŵ¹Σ¹ο˿¹ޜsؽǣֿ˿УڿǣҪҪ˵ʶС
ղŶֵôˣѷϣǼֱǵɵϣ¹γãĵ˵ͷ
¹ʵڰٸнؽ׹Ҳ׹Ϣһȥûˡ

¹ޜs״ԶȻһƬհףɵԭأϱѾ׵סиǴ͵Ĺâȫû˷Ӧ
˵еоķУУ
⡭
Ϊɽǿߣ˳Ʒ̻ػһʱҲʧˣĿ࣬ľ
̼쳣š
ؽҲǵɴ˫ۣգ۵Ŀ¹Ρ
Լһӣ¹ޜsŻعŭɶĵųУʧ̬ʵ㲻˵ʶΣΪ˷ĵ𣿡
ҷٱҲνͷε˵һΪг˵ʶ鷳
㡭
¹ޜsĲһûô˼ֱˣʲôзٱҲν
ǶɽڣȻôᱻ
ػ˵⻰ƺ뵽ʲôѵǰΧǿ㣿
ƷϢͨȻ֪顣
߰飿¹ޜsɫɷףҧгݣַŭָУɵĺ£Ҫ˵ʶΣѾ
¹ޜsǸǸޣֱˣ޷侲
֪ôСк޹ȴҲȷΣϾ˼ã˼ŮģʵҲӲ
ػǸˣǸǿߣܿüһ¹ΣΣȻ˵Էеоɡǰûʲôɣ
¹Ҳʵڸо̫˼ˣû뵽ŮǸУȻʶĳУ
˵
֪Լͳʲô¹ΣӵģŭŵȵСС
֮ſػ촽ûкʲôֻʶˡ

鷳ȻԺҼ涼ΣЩ֪֪֪֪ˡ
ˣҲҪȻԷЩоûʲôػο¹ޜs
˵ûʲô
¹δ˳кĿ⸴ӵĿֳ£һεУ¹ʵڸ˲ؽ׹죬ﷴĪɬƣȴְյĹо
ǵȷʲôûҲֻ⻰¹ޜs侲һЩ˵ǼٵģҲôһ㡣
⡭Ҳ̫ˡ
ؽڷӦ˹˰죬ɫǺˣźò׵ıһ仰
ȻڳĿ۵˳еϣͬóжٸѹɽͷ϶亹
ܽţΡ
Ҳܸӡ
ûСʲôؽЩĵš
ûУ
¹εһʱͬĽŷϣػҲǴؽ²Ǳ㵱װ׵ĺˡ
Σʶģ¹ޜsǿת˻⡣
ҳڵģƽҽʮӡǡ
¹οЦһþȫ˵㻰ȷ۹⣬кܺãȷһµˡ
¹ޜsȻɳʵףȴҲĲʣȻֱԼúͳеĹϵ϶
Ҳֻװƣװɵ㶣»Ҳֻѹȥ˭ûô
¡
¹ޜs˵꣬Ťͷ·Ҫһݺݵĵһ۳У¹ޜs¹ҲڳǴ۵Сۣεڰÿһ䡣
ֻʶҲֻǶԷЩоˣûʲôҲ֪飬Դ¡˭û⡣ػǿдһԲǴ±ôȥˡԺҲҪᡣ
ػʼҳ죬¹ޜs¹κؽˣһʼĬĬĿųУţҲգŮҲʼʱʱĲһ죬Ҳ΢Ļһ°ա
Լһʱ
оʱˣԸˣǸλҾˣ
㡣
ؽæ˵ţȥͳкúõĵģ뿪˰ᣬ¹ҲĿ⸴ӵʶ۳еıӰЩջĿ⡣
¥;УҲ뿪ˣŴ¹ΣԼ͵͵档
¥Ϳͳڿ¥ݿڵԣ˶豭Ų裬˫ۣĿ쳣ƽЩ˵Ŀ
ȻǺһЦն˸еЩ㤵ʾţһλᣬȥλ¸վǰĸңȷ硣
ɫףͷƤ飬ѵһڿˮоı꣬Ҫϯ


ڶʮ ǵ飬죡
鴦õĻҾԻᱻεġꡯ˺ѵķ鰡ľİţϾƭ˺˵Ǻ¸磬ʵؽ
Ը񡭡
֪ƭ϶ųҲӲͷƤת¥㷢һŴ¸
ֻ챣ӣ¸ڳƷûԶ˲ƹȳȻĻɾѰˡ
Ŵкܿյ˻Ӧ¸˵ϳ˿ջͺһ뿪ˣΪҪƵȥһ˱ĳУ£ʵڸϲȳ
ǰһڣоˡ

ͬʱ¥¡
˷²豭󣬿ؽǾȰ˵Ȱ˵ʦãʵҲǶ顣
ȷǶ飬ǵһƭңִˣ˫ۣƽĻ֮аһǿʢŭȲˬѡʵ˵
ĸ֪ԼҪҪȥԭ³У
ʵ̲ס
ʦã⻰˵ģʦҪƷС磬ЦЦ϶ҲҪ
˵ô˵Ҳóƭǵȷе㲻̫ã˵ʵҲеСС̫ǵˡ
߳˾ǹϵģ»һɱ֮˸ое¡
ڸô죿
ڶ¥ⲽʹϢߣ¥ʿһֱʢŭʪ㣿
شСҲڡ
һȥǿ϶ΪֵĲɿ
ɫص˼ȥǾ¥ˣţӣܣ
Ժôǰ̧ͷ
ųһڿˮһ¥
¸أ
һˣǻԿնš
ʪ㣬ʦ㣬ֱ˵ɣؽҳæ͵Ȼʱ¸õ壬֪ʵ
Ȼ֪Ϊλŭʵͱƭ˵Һͳ˳ȥԷʵϣǺͶкøеһԷ֪˻ˣ
ֻǹ˵Ҳ£пǿţȻĻҵҵʮȥ
˵Ķġ
һǿѹŭԴֱĵҪǣƭңû㣬ôŭѾǵһƭˣ˵ô죿
һ磬кʸ˵ؽüĳֲӣ
ǵ飬죡
ȲĻţܵؽһĵû˵ķݡ
˵㡣˿æʦãʲô飬ǻȥ˵
ͷϣؽô˵ǻϽô
顱
һӣɫ΢΢࣬ǿƵ˵˵
ʦܣ㰡ʱʵʵ˵ʦҲεĴ˳УȻִߴٵˣߣʦλС㣬϶Ϊ㳳ģһߣûìܵ㣬ȻҲɢˣ֮ڰȰȰʦã
˾óڲܲߣĻ
û취ճˣȻҲ˵ʵˣҲûʲôȰס
Կ۵ؽо֮ѾţŨش̱ǵĻҩζ

ĿһᣬǾӳʦĻ
³жоһʹϢչӣûҵУĥÿƭңߣһȣ
ؽҲû뵽оôˣ΢һºҲת¥ȻвˣҲûʲô˵ġ
ʦãҲȻؿջȥɡ

ߵһʯϣĺˮΪͷۣҲֻʦȰסʪ㣬
ǻһأҲŴ¹ΣûлӦҲеΣΪʲô¹ξǲ
ˣҽӴҲɧˣҲ֪ôҰɡ
ĺܿȻĿһ£ҲǾ뿪Ʒǣȥ䣬ʲôġ
Ͼûˣȥҵ𵤣ټ̫̫˫ϾٶȱҪš
ųһ뿪˳ƷǣȻûʹоȻᱻʪ㷢֣һֱһ·˫ǰС
뿪ƷǴԼʮвŶоһ·粽ǰѰʿ֮ء
ĵһҹ򲻸ˣƫƧĵطҵһأͬʳһæ˽ȥȻóɴӡЩȻţȴ޷
Ȼпʼļڵϵɴͽ𵤡


ڶʮ ֮
һȦмһٶ𵤣Щ𵤣Ҳһӵˡ
ԺҪˡкٺһЦıĺܣҶҰ׼񰡣ҪʯûȾǾ͸ˡ
ȻҲܱ¶ϢĻ
˿϶Ϊʲôɽأһɴӡ鴫˳ȥԻʿɱ˶ᱦӶɱ֮
Ͼ˿ɴӡʹʿȫģ͵ȥȡҲòˡ
ּĻţ˵һڣԵ÷ǳͻأһͨ£ףüͷһ壬ѽǡ
ԥҪҪȥ΢ĳƬ̺󣬻ǹʹ˳Ŷȥ
ԽߣеԽ߶ȼУһᣬˣȥΣա
СĽ㣬Ҳ񵽲ٽˡ׼ʱعͷ͵ط֣ͨʧˣʱʹоȴ޷߶
һֻӲͷƤСţһĵ¿ռʱͣĿܡ
˭صĵڸôĿռ䣿Щ𺳵ľ²ѵϹʱλ
š
мעţûκεĻ붼ûУţҲź¿ռѹ֣˸еһ˿ĪľƣжЩ촭ˡ
һ·СĻǰУߵ¿ռĴлܣ㻭׽ʱȻƺǰǽϿʲô֣˹ȥ߿űš
Ӧһһ塢Լһ潻֣ɱڡӦһ棬Ȼһˣղһ棬Ȼܱɱʶӽء
˵ѱʱ󷨣ʱţһյԪţͬһꡣ
أһȻɴвȥĶʶʱ󷨣ýʿܸǲң𡭡̲ɱ󡣡֮㶣𣿿Ǹţ
ϾñԳư
Ӧһ壿
оӦͦģ˾Ȼһɱ
ǿλ漶һĴڣû֮һ
ȻвȥĶΪʲôֱӻˣ
벻ףȻбҲǿʼѰֳѷɽò壬˺һʱ䣬ڴӵҵһɴ
ȻɴһɴʮżԼѰ٣˵ķɽóһż˿˲۾ɴϺȻд̫
ð󣬳вŻع˼ĵ⡢ⲻʮڵڹʮһֽ𣿡
ѵҲʮƽ֮һ
ѹе𾪣һڿˮûģһ൱һ꣬ԪҲһһţͻû˼ԪȥǾԻ׽ȳȥ˵
׽١
ʱ󷨺ι̣һŽ׽پȻƲǳһͣĻŲͬĽͣ׽١
Żλµʱ󷨣жоӵһȻɴӡ뿪ء
в֪һ꣬һգ֪һ㣬ˣ˵൱ʱݵĴڣ꣬Źȥ졣
뿪ĳ˸ɽúõĲʮȻ

Ҳ֪˶ã꣬һݣΪֻ̫һԭСɵģһΪһΪ󣬽СںһͣϢ˴γɽܵϵһ
һҳ
з·д֡
ʮڴ𣬴ʮǱ𻨷ǧѪˣҽأҿҲãջͬһһ
˾ȻʮڵĴ𣿣
дв˼飬ѹζԴȻҵʮڴ֮أ
޵ˡ
ڵϣķƾ

ʮͳﶼֺܸӵĸоԴӳдӳƷѾȥʮˣûκεϢҲأҲˣ侲󣬷ʼеİΣˡ
ʦãʦܡ˰ɣе㲻ĵš

֪ˣʱҾͲˡ˺ƵţʦãʱҲֻС£㲻ֵʦҲ߰
ɳĬţʵЩӣЩССĺڣʱûֵǳҲߣŪĵڶûϢ



ڶʮһ ǰ˷ʦ

һߣзʮ󣬽żϺ󣬳һʮ󣬹ǿҶȥˣѶȸߵû󣬵һԲ֮⣬ʮҲʮǿġ
ҡ
¹εԷ飬ʮһ𣬵ȷɿԽʱգնɱ˵Ĺȥδǡ
ʮĲٿҪﵽ˷˵ĳ̶ȣ˵ҲʮΨһı׶ˡѶ쳣֮ߣоһȣֱѶȣⲢǿš
Ҳѹ¹˵޵УҲֻˣо˵ˣ꣬һֶղˡ
Ҫܿһѷɽб˵һˣܲܿʮѣ֪
ҡ
һһѷɽɣʩչʮȫҪʮѷɽʮ
ʮѰ
˳ǣĶ۶ˣԼ죬޶ȵʯղôɽʮѷɽʮ˭Ǿʮѷɽհǿƺɱ
ǲٿʮѷɽѾˣǱ̬ŶһĵҪڲٿصĹУǷֿɸֲͬЧĽѶȸߣʮ̨ԣʮְͬҵĽɫͬʱֶһ˿
ʮ㲻ڹͨһռȥҲûɹҿҲǴȫˡипһҲ˲ȰʮţԺţˣܿһѷɽˣٿʼһ֡
Ȼпʼ˼ʮžŽ𵤣

ȻﵥģҲȷĺܿ죬ھ̫̫˫𵤡ÿճԽ𵤵£ٶȣĶͻˡ
˴£ۣ뿪ɽȥЩֽ
ûʮڵ뷨оһȽɣҲʲô
֮һУһһǧؼֽǧƷʯʵҲƷʯˡ
Ǯƴ֣ҷֽ˵ĵҲܿ죬ܹб޻
ʦܣ
ͻȻĵʱתͷȥվ󣬶߻żʿĶǼ˵λѣ±һˡ
ߵһط㵵ʵʦ֣ô⣿
һʷʦڴ˵ģһֵĿųеҳִ񣬸պ׼Ӵ˵ػţʦʦأǾȻڷʦߣ⵽ϡˡ
ֵʪ㣬Ծˡͷ˵ţҲһֱûš
ʦܾȻ·ˣĸЦ˴εʦ㣬ͦصİʦܣˣʦʦһܵģ㲻һؽڣΣ
ʪĺˣһǲȥˡ
ʦܣĺˣʪͳʦ㲻ôģðЦ˵㰡̫ˡ

Ҵʦ˽⵽̫̫˫֮ϱƽƽΪӴ¡ɫȰ˵ҷʦܼѽڣȫԳΪŵӣˡ
ءҡҡͷгһᣬҲˣȥȥķȻҡҡͷҲʹôͷ˽ڣҵ˳֪ʦ㣬ʦ㣬ǰ˷ʦܣ
Ĵ˻
һֱͳ˲ǰģȻԼĿģæʵأ
ӵģʦ˵ʪ㣬;һؽˡ˵ҲȰִⲻԸ
ˣǲǺңƽľϣ¶˸ӵɫųˡ
ʦãǰЩڳƷ¥ʱȷܿ¡˵ͷ϶˵ʦܵȷƭǣҲûʲô£ѵҲˣʵ㵱ʱӣҪؽܿƵסԼ

ʱ˿ģ촽ʦܣ㵽ʦܵģǵص㣡
˵Ҳȥʦãȥɣ
š

뿪УһطԽš

˵ĳһȦַʮŴУûлӦ
Ҳֻܳ˶˶顣

Ҳ֪˶ãѾʮˣûõľҲأߵĴܿӰ˳


ڶʮ ʦֵĿ
ģ
ڶţ
Ϊβظ
֪㿴ˣȻⲻأ
㲻Ҫ̫ˣ
ұ֤ؽˣҲ㡣
ظңظңظң
·Թһˡ
λʪˣʱͦ˵ģĸһظҪǷŴȥʪ㲻ľͼˡ
ҲܴҾĴ䣬صķ顣ʼš

º󣬳뿪ɽʹоһͷ˳У˺ܾãоģܿ˳棬ݽϲ
ȻȻȺм䣬ѾһЩĸоˣȻһҷ˾¥˼СˣҪһƣһ˳źš
꣬꣬ʣ뿪˾¥ƵǰţȺ֮Уȴһ΢ĸӸУƹ¶һ㣬˵壬
ʪ㡢ʪǱչģûģҲءʼͷţһ·߿һȦҲ׼ȥʿԣÿҲܲ飬Ͳ顣
׼뿪ʱȴĿ衣
УҲһ£в˼С㣿ô⣿
衭
Ȼڵܣ
Ҵ˴ǰǣյμ콾ۻġ𻰵
ʲô⣿콾ۻ᣿
һºĵĽ͵ʵ˵콾ۻᣬ޷ҲһЩŵƽ֮Ů֮Ӿһ𣬽һξۻˡ
е˵ͷЦ˵С㣬Ҳʱˣˡ
лո£ԨҲˣȻҲյ룬һУüУΪβţѵţ
ʦ֣ȻǡмæţʱԨ裬к
ĪҲμ콾ۻģʵ
Ȼ
Ԩ£ֺʵأ
һЩûȤԨ꣬ЦЦ뿪ˣԨ˻ȥķ򣬲ŤͷųУڵƽ֮ŮΣ
ƯޣȻûӴԸӦñʪһ㡣˵꣬Ԩʵʦ֣ѵ뷨
ʦöˣҲֻܰĿŵŮ˰Ԩ˵¾ݺݵĵһ۳Уһ䣬ŵҲʶʮƽ֮ӣɰ£Ҳŵԡ
пԨһֱܲԾĿ·ʶʲôɫ΢ʵʦ֣㲻ҪҰɣ
ԸŮ˵ֶλǺܿԵģƷС㶼ö

ȻΣֻ׼Ļҳ⣬׼жҪжҲȥж
˳ǴεĿԨҲѧˣԣó£ҲȷĲصֳ̧һŽӻԣҾ͸ʦıߣλС㡣
ȥ̸
ԨһҾ¥ʦ֣С˽𣿡
Ӵ˽ĲࡣԨشţֻ֪⣬ԷЩȤ
ˣ
ûУҾ˽⣬ûҰµĴ㡣

룬ŵʦ֣кõӡ󣡡

Ͷ
˼ƽ֮Ůȱûʲô飬ַ׷ǹʣ£ǷҸ飿
⵽Ҳǡ
֮ٸҸʲôӢ۾ˡ
Ѱ˰
զһЩΪѡ
Ԩƺ뵽ʲôҪҸᣬ͵һɴңʱҾ˵㲻СĴһˣżȻõ飬ģΣ
ҲŲ飡붼ûͲľܾˣ飬ȫһɰ
Ϣھۻ˺Լȥ
ʦ֣ܲߴϵĹ԰취취̫˰пЦõȰ˵ȻôȷҲˢøУƽ֮Ů϶ɴö㻹ҲʰΪ˳ʵʲôģһ¶ˡ
У㲻˵˭֪
УȻԼľҸϢ
иԨŷǳȥμ콾ۻˡ


ڶʮ һ棿

ϡ
ڽͷ·ŮʱԨɫԻŵĹˣȻͬһæųеˣ
ô׾͵ˣ㶣Ķô͵
ۻڿջһ䷿ȻʹϢŽȥ貢˯ɴͷͷԣ˯ʱ˾ߡ
Ԩ˵߽꣬һҿջ䷿ԨͳһסĿͷ
ȻԨɴ˳ϣѯʵãҸʲôʱȥ裬ﻹ
Լ죬Ȼ˵һˣ񵽸ɴûжʲôиԨ֧еӣȻȻܰɴ𣿡
֮أԨš
֮󲻾Ϳ㷢ˣⶼңкЦֺ꣬ʦ֣ǿɴʲôˡ
ˣԨֻǽˢøУȻ˾Ѿ̫ˣһ˽Բ鿴˼ҶұѾС͵ˡ
ԨҲѧ˵ˢøˡ
ʦ֣飬Ϊ㲻С͵аԨһᣬԨ׼뿪Ƭ̣˻ɴ⣬Ƿ⣬һ̲ס뿴
㲻ҿ
㿴㿴ˣ֮ܲ
Ԩɴȥ󣬳ɴ򿪣áӡһɨʱɫһ䡣
ɴ
ȫеǴ󵨱ţ̲࣬˵͸ȫȻᴩΪͦģŮƺвΪ֪һ棿
˲¶డص̫ˣ
и̾һŻͳüǵúʦ˵ûĶȻҪ˵Ĳˡ
ųҲǵ˸Ƿʼ˯

ա
˯ԺѷʱͻȻоʲôģĶĲӣǳ۾󣬿һվڴߣš
ŷ˾Ȼ裡
ʱе˯һȫûˣᡯһ÷ɽָӵ裬ЩŵĵС㣬ڴˣ
ɴҲ⣬ģЦЦܲš
ɴ⣿
йһװͿôܣĪҪݺңģ
ĳеģѵӣüһ壬˭Ҫݺ㣿
˳˺ܶģ͵ɴȻǷҵɴ߲غãҿС㷢ģԲ͵ɴҽֹڴˣ
̧֣һķţ治͵ģҲȫȻ޾壬һУɽҧ촽˵Ǻôӣڴɴ¾ӡ򡭡
С㣬㻹ɴûٶкĵš
ûС
֪ҷɴûʲôмֵĶ͵ˣݺ㡣
͵ˣȷھôϰҲˣ߿ı飬Ҳѣó͵ĿԺС
ûɴɣ΢һ䡣
ûУһͷˣҡͷ꣬ѵС㣬ԺҪźãҪٱ͵ˡ
л贩ֱֶ̣оʵ̫̼̫ˣȻ¥ڿջſڸһкˡ
һ룬Ԩ֣ɫÿĵɴˣôǰ׷ѹ򣿡
ʦ֣㻹ǱԽˡйôֱӴ󵨵ȥС˵㰮Ҫİ¡
ҲֻǾҰ¡
㲻˵ҰôˣûĵҪŵĿһ㡣
˻˵ڡԨҡͷ
ˣд֪⣬ܹðһЩ˶ε˵ţԨ˼һᣬŵͷ⵽ǿԣһܾԺóд˿Ļǻܶ
ǲֲˣȫ棡ˡ
⻰Ԩɴóֽͱʡ
ôдװС㣬Դӵһۿ㣬ҾѾ㣬òЦգʱʱ̿һǣƣ
б˵Ԩд֪䣬Ԩдһҳֽóһµİֽдţ˵ʵдЩ֣Ԩʵڸоܾȣܲ˼д˶ͷȥ̫ˡ
治֪еôЩ˵ġ


ڶʮ 㲻̫
νʶԵ֣ҷɰ£ִ֣֮ϡϣܸһᣬҾԻŬҸŮˣ㲻ѡң˳˵ţȫûʶ⣬ԨܾʲôģҲûע⵽˳Ծѱ˵ҲֱӳȥûһȻľдȥ
дԨʵߵȥԼдݣѸٵİֽ۵ãΪѵǡȥ͸裿
Լȥͣѵ㻹ָȥͰлһ䣬ֿԨ㲻ô
ʲô֣Ҿῴڶ飡ԨһϵĻš
ȥɡ
˵꣬Ԩͳˡ

ԨҵʱͼŮͤ̸ŹĵãԨڣһʼȥҧҧ˹ȥ
ʮڵԨ
ǿԨһ㶣ֵѣк£
Ԩ˵꣬齻裬ߣǿ˿Ԩȥķ򣬲ŵͷԼе顣
Ȼ۵õ飬Ŀ༸ŮҲչͷš
Ԩյף
ŮҲһ飬ð˷е֣ʱŮ޶һ㶣һ
ԭԨֻȵİⷽյɰ£
ĪǸܾƷСµķУȻԨǺȻУӦþʮڵǸа
Ů޶ĿŹֵĿ裬ôڱ˵ؽ裿
Ҫؽ֪£ɾӴˡ
ǸλѣҾʧˡ˵꣬չҵ˳У˹ȥ

һߣкԨڿջԨһƣļͷЦŵʦ֣鶼ͳȥˣͰĵĵȻظɣ޷Ҳͬ⣬߾ܾ
Ԩģһһθӷ׶ţĴСûȵظĺʲôġ
ܾô죿Ԩʵ
ֲϲһ£ʦ֣ΪݣֻҪ㲻ҸŵԵŮޣֻҪųϢԻвپɫŮӦİµģ㻹ûӣаοֵ꣬٩Ⱦƣףʦܵõͬ⣡ʦִ飬ٺ٣Ҳýˣ
ֻҪұý˾ͺˡ
ԨЦŻ죬Ʊͳһ£˿ʼžƣ죬ţơ
ʱ󡭡
ˣԨﻹеĪĽŵģ赽ǽܣǾܾʱͻȻ˵У㡭ʡ
ңһ±ȣɴ˫ۣԨһ㶡
лع̲סĿȷţС㣬㡭ǲǻظˣ
ûС˵ţǷҿˣдİɣл֡
˵꽫ϣԨͷ˿淢дšС֣ʱתͷԨŭʦ֣ǰ£㲻飡
мæ˵һľ
ԭһᡣ
˵ͷиϽŰֽ۵ãŽ˳۵֤֮ݣȻԺһ챻ʪ㿴춼˵
ѣȷܲ㲻̫ʡ
Ҳֱ˵ܲĻؾԨԨڻͲˣΪȳиߣıȳ˧Ǵƽ֮ӣҲ߹󣬵ΪʲôôӣôҸ£ôأ
Ԩ̾һͷʾ֪ˣߺ󣬳кԿʦ֣ǱӾܾģɥ㿴ңղűʱҲֱӻؾ
ųԨ˲پƣ˺ȵģ֮ˣУƬֱ̣ʹôͷԨʮڡ

ĸոȰѳ͵칬סĶСľ֡
ôˣ˿ųǸӣĵ
ұȥʦֵģǣȴʦܺʦ˺ˣֱôͷǻˡĴֵ꣬ȻλʦˣҾʦȥסլˡ
ˣʦ㻹ҪҪͷЦӯӯĿѯʵ
ͷ϶ҪģһҪд֤飬ԺÿƭһΣϽһƷʯҵˣٺúˣ˵꣬һ̧еҲ׼ȥǣ˯Ĵϡû
յĳУ˫ȻĴͬʱ۵ûûüٵİֽﻬ˳

˶һۺ̧֣ſŰֽƮ䵽
ЩɻĴ۵õİֽ


ڶʮ ԭȥˮ㰡
ʱҲЩ̽ͷȥλʪģһһɨŰֽϵ֣˵ʵдое㲻˼ſţðˡС֣ɫ
ҲԾĵɴ۾۳к󣬲Ų˼ĵѵǷд飿
ʵںܳζǲʹ죬ֲˬдûд
ʦãȱ𼤶ȷʦˣҵȺúõҲһᡣ˿ɫܲÿæѵϾʦܲδŶԣдֶ
ȷŴ裬ʣ
ҧأó裬ѯʡ¼ܿյ˻ӦʾǸᣬʵԨɰ²дģд˷е֡
㡭
һЩ˵Щ죬û뵽ѧȥˣȷ飬ǵȳֱӲ߶ʮһ
ƺеˣ
ڴ˿̡
޵Ȼ֣³Ľһƽ𣡡
״ˣôˣЩֵĳš
δŮ
޵е˵꣬ǵͨ죬Ĵо벻˼⸸˵Ҳֱ̫ˡ
Ȼߺͷ
ԴȻ˵ٻмȻѾ˽𵤣Ź涨ֻҪŷ񣬾ͿɳΪ칬ŵӡ޵пЩǵŽ칬ûãѸٵĽ˴칬̫ˡ
ʵ޵ȥ̽е壬ʲôΪ֪ܡô죬ȫϳˡ
ȥǾȥôϾ˳еĻԵܣôҲеĲ
ôȵģ޵в
ʦǹ죬˭֪ΪʲôȳʦǰҲһӡʼͷش޵еĻ
칬ҡ
޵ж仰ɢ뿪ˡ
˿ʦãʦϵʲôܸܰܲһ㣿
Լȥϲϸ㡣˵꣬ȴ֡ߡһЩĴȳ˺˸˽С
󡭡
ųǰ˸칬

һ˯ѣǱ˳칬ȥ޵Уֱڳлһ±ȣģôһ۾ͳʮˣ
˭ڿ
ѵʦִģ
칬Ĺ޵ʾ뿪ȥ޵ųУЦһУǰʱ仹ΪھȻ˽ڣͦģ
һһ㡣д꣬Щŵĵƽʲô°
ΪŵӣҪһŷˣſɳΪŵӡ޵п˵š
ֲΪŵӣ칬ͦõġнӻ治ؽڣһҪȥִˡ
һûʲôΣա
޵ɫƽ˵ţǰЩʱգʮڵķţûаʱϽɶҲأҪɵȥ̽£Ѿӽ˴Ҵһȥɵɴ񣬺ʸ칬
ԭȥˮ㰡ȻʧЦȻʵƽ˭񣿡
һ½ĽڵӣλŽڵӡ
½
Īʶ
ʶ칬ִôһģ
칬ִ˵൱׬죬һˣϱϢõ޵˵꣬Ҳֶ̧°룬εӦûʲôΣգҡ
Ҳ뿪ʮڣͳ뿪ȥ˳뿪ˡ
ȥ
ҲǴӦˡ
糿ǰǼϡ
˽⡣
ų뿪˳칬ո߳㿴³Цʪ㡭
ҸʲųУš
ҪȥִҲŲؽڰεʼͷ̾
ͳл칬˳칬˹޵е״ˣвŻôҪȥִ񣿡
ŵĹвǺǿ˵ûУʶ½˴񣬿һȥⷽл᲻;뿪š
޵иֶĽӻһûйУʱ˵߾ߵĵӣֻ˷ԴҲûΣգŵƽ𲻹ֻǽ𵤳ڣֻ뿴ɴ˴ǲǻˣΪһζĿ顣
⡭
˴ηִˣøȥ
޵л£ֵûȥ·ˣԻὫ״ʮΪ˱ȥ߽·У½Ǻͷл֮ǰ㲻뿪칬



ڶʮ һ

סĶСľ˻ᣬʪȻûǳˡ
ʦܣƽʲô˺š
ȥִ¡
ʼش꣬ҲյһŴǰ칬³ǰ
֮ʪһһȥ
ôˣһͷˮҲǿʼš

һһҹû֣Ҳأǳֻöǰ칬ڣ˵أ½֮⣬˶ڴ˾ȵķ֣ǿеΪ
зУظλͬҲ칬ȶõһΪ½ɨһ۳к󣬻Ϊ˽š
Уҿ˵һ֣λڵʿ⡭Ϊ
ţʮڵķУܾƷСؽµĪǷС
һһŮͣĺųУ½ָǸۣųӢӣܵⶭʦ֣𵤺ڡ
ȻָƯŮ޵Сʦ㣬𵤺ڡ
һһΪнϣҲڽţк
Ϊδ˴ε񣬻ڵӸ棿Сֵ
н̫̫˫𵤵飬ûֻ޵Сȼ֪ʶǻ֪
˴ȥţ·;ԼĪһǧֻʹôͷȥˡ½شС⣬ֱӵ̽ŵҵȱϱϢ
á
зУôߣֻڣΣգҲԱס㡣½Ź¹Ŀ˵ţҵʦʦ㣬Եλʦܡ
޵ǰѾ½˵ĺˣȻ֪˴صʲôȥ̽ŵϢǡ
л᲻ܡ
һʹôͷǰ˾ŲԶķǡ

˳ڷʱзַ壬ֵûһˣ̹رգԻ졣
˵ء״üͷһ壬ʾ½ʦãʦ㣬ʦܣҵҪ߾衣
ѵ˭˷ţԷǵķ˶ˣС̲סĲ²ֻǸСţֻаˣ˭ģȥ
ʱ
ź۵ʿ˳½ǵǰһڵʿʵλĪʮڵˣ
ǡ½ͷ
Ƿŵӣġڵʿ˵λȥΣ
Ϊη˻죿⿪ڵӦ֪˺²Ŷԣ
ˡҵ޷֪ĿڽӻţλԸҵһطţ̻ʮˡ
ȥһȥţСǣʵ
ҵ̽ŵ׳˺µġ˼ǵ˵˻ȥʧˣȻǵľ󣬵͸¶Ź죬ҵðȻǰҲ֮٣Ȼţϱ˵
ҪóȻ£һжСĽΪϣ½ҲǳͬŶ
ߣѾˡ
ʱһȻ֣վǵǰ⡢С½ɫˢˢһ䡣
СԲҡϲϢʿСٴһ㣬ŵһڿˮֻһСҲѹˣ߶Էʿ
СԲʿǿ
޴ˣ
ĵĽһȻΪѵĵʮͽǣ鷳
ȻǷѾͶһ壬Ը˻ߵ٣ֻҪҳǺȻǻء
˵꣬С񡢶⡢½ǲȻɫ½ɴ˫ۣŵĲѵķˣ̳ˣ
ٺ٣Ҳһ̳ԣҵĶųǣЦЦǳΪҳɴϵһ̤ʯɡ
˵˻
ѸٵĻ壬һ峤ٶףͨɫͷΣͷ೤ֻǰǵľߣһ˫Ѫɫģ
½ʦãҵˣűţ亹ɫףͷʹʱźȻָ޷ʹá
Σ
С½ľ޷򶨣Ҳû뵽̽дΣգ
ԪĳУǰһʵ˵ɣô


ڶʮ һնɱ
ȴǷŭģʲôһ壬ȻһеˣȻǲ󣬵
ӦҲвٵͨˡ
ȻʿȫǻģҹϫǣҲֺû
Ϊһ˶ᾫʿˣնɱǱնɱⲢʥĸ磬Ȼ˵Ҳˣˣɱ϶Ź
⻰½С񡢶ˣߣĵȷͽĿĿųС
һ
˵ʲô
ʦܣֻڵӣʿǽСԲôĶ֣½ˣоȻʱ򣬻˵ֿЦĻ
޷ʹôͷʹߣ
С붭˵꣬½ͣӣǿԵڣǺôĿҿûɡ
мһѷɽ˫ֽӡٿطɽԪһ˲䣬ֱӲٿطɽնֻߵͷ­
޴ͷ䵽˵ϣ˳Ƶ

½С񡢶⣬Լŵļ˿һĻһʱȫסˣ˭û뵽гֺϣˮֱնɱ
⡢ôܣСԲʿȻ㣬ûԱ𵤣ֱӱʦնԴ½ɵˣ滳ǲΡ
С붭⣬Ҳɴ˫ۣ޷ŵĹâֶǶֵǸʿôɵնɱ
ʦܣڣʧȷţСҲǸϵֱӶɱǼŵʿ
ǽڡ
л£½С񡢶˵Ŀ࣬ľ½ȱСͶ⻹Ҫˣǰʱвô
ôڡ
̶Щʱգͽˣ
ٶȶûѭ򽥽Ĺ̰ȫһһ󾳽ˡ
ѵǽʿˣ½ƺ뵽ʲôȻҲѹ㵱˲λڵʿˡ
вֱӴͷҵһ𵤣ŽԼɴ
š
ߵʬҲŽɴչѰһ£ҵ˷ŵλãʹоȥ

ɽ깬಻Զ̨ͤʿʯţƣԶĿ
ʱһߵλˣǰĿʮˣǣǲȥ񣬿ܡʮڻǿ˰
ʲô
һ§һλŵŮޣĵȶ˻ߵѾǰ߰ˣҵҲǻأȻˣԱǣҵٳˡĽʿΪβҪ
Ȼˡ
һŮվ᾵ޣعͷǣЦʿǺãǲɲͶҺô̫ˣšٶץʿɲһЩһȥͿɳԱչͻƵԪӤˡ
Ǽ˵ʮڡ
ɱʮͽ֪ϢΣһ鷳һ棬ҲǳԸɷģΪ˼ӣ忪սʧʮҲɵ¡
ν˵ţʮڹһ壬ʿȻӲܣҲΪߣʿʿһοս
Ȼ
ȻЩŵ˷˻ߵӵ￴ǻ壬Щʿȥ󣬸óԾͳԣûҪš
ϾʿɱȷǿˣȥںڵԱá
һ̣ͻȻɽﴫˡ¡һ죬·䵽˵ϣʱһŮ߶ʹ˲ƹȥ
˳ɽſʱǺȻһͨʺɫľڵϣûͷ­ҲƷҲѹķ飬̳һЩŵĵΧš
һĻ
һŮɫһ䣬ԼͬľʧСԲԱȻɱˣ
˭ģ
ѵʮԪӤǿһͬǰ
˭˽ԱʬȻ߲ƣ
һɫһܣŷһʿվڲԶߣѷɽΧת
ԭֻʿиоǺһϵ𣬵Ȼָо
ܹ죬в֪ôݣоĸͬ࣬ࡣ
ʿҲָͨоֱʿʿġ


ڶʮ һ˲ɱ
㵱ǺôĵӣɱһԱһɫһ
η壬صĵ¿ռŽŽһ˲ɱһӳ
ҿһ˲ɱɡʹûκεķϻѸٵļŷֽֽ⣬ɱ֣·ӷֽͶӰ˳һɢѪɫĹâ
ҫ֮£ȾһƬѪ졣
һ֣ܵĿﶼ·һǿҵɱζ˸е
һɫɱֱӷȥֻһʱ䣬ʹ͸ǵ壬󡭡
СŵĵӶĿɱֽʿĻƳȻǵĻǷ·ڡɱһֻգ۵ĹǻֱɱһɢһһŮҲֳ˱壬
һ˲ɱǹ˵Ļǣ壿ȫʬм״жޱȣǧ򻯣Ī⣡
ҡ
һ˲ɱԶԶе
Ȼ֪ʿжôǿһ˲ɱֱӱɱˣӶ
˹ȥȡһʿĽ𵤣ɴȻߺڳĵӣʱڳ϶¶˾ֵı飬ҲҴһڡ
ô벻һ壬ȫǽڴԲ޵еǿʿȻŷɱˡ
￴мֱǸĪˣȫùƾͿɱʿ
ʱ
½С񡢶˲ǸϵǸ׷оٶȣǸߵʬʱɫ䣬½æУߣҲնɱģ
ǺôĵӣɱԱ
һŭıͬһϿպ¡¡ĴһѳǹƿոѸȥǹ顱һ˵
󡭡
һӳ˷ɽ
ԪӤʿ
½С񡢶϶¶˺Ȼı飬еޱȣͷƤ飬һʱҪжԶܶԶ
ҲǸоһ˿ΣգƺǱܸԤźš
λڴԲһλСԲʿȫնɱӶųУȻǰһûе֣û֣ΪЩԲ׼еΪ
ȰЩˣ
꣬Ԫ߶ʱǰѲڵϵĳǹһ⻪˶⣬ֱӻ󣬴͸Դ
ʦܣС񾪺һȻɫɷףûѪɫĶ½½ʦãҵȿߣʦѱϣӲߵģҵٻȥϢϱţ
УҲӡ½ɲԴԪӤʿûһս֮⻰Ҳʵڹ˲ϳˣ뱴С˶ӶȥпӣӣԷԪӤڣôӣ
׼ˣΣգ

ˡ
һתԪϵԪһ߸ƶó׷ϣ˫ֽӡȻ׷ס
ףյ׷˷ɽϣûУһʱѷɽ·𱻵һ
ʱǳǹѸٵķɻصӵһ룬ǹȻһ۵ĹâƺͬХ
ճǹֱ˷׷󣬻ѷɽ
ǰһƳǹٶȻһ⻪ȥȻѾ㣬ȴǱǹȣѪֹȾ
㱻Ҿѹˣ㲻ԪӤʿӦֻĽʿЦһɱʮĵǽձڣ
һ롭
Ӷˣ˲Ƶ˳еǰһȭ˺ѿĿֲХֱӹС
̧֣סȭȭȭ
顱
˫ȭײѣʯɽֲȫըѣڳЩΪ͵ķʿܲԪĶײĵѪֹ
Ҳ˼һѪڵϢͬһޱȡ
ѾڷϵԪˣ
ȻڻûոɾԪӤںͽʿر𣬿˵ԪӤһˮ롣
Ȼ̫ԪѾˣԪǵܣ·Ҫը
ֹͣպҲ͵ط֣Ԫ࣬һ͵ؿУŭɶ͵ҵԪҪ
ԪӣҲǿиɣֻǿԪӤڵľ磬ʵΪѾˡ
ٶ˫ֽӡٿѻõķɽӣѷɽֱӻһѷɽĸһѪ
ҲóһʶԪʿԣжôҪ


ڶʮ ʪ
ˣڵԪ࣬Ӽ
ƽĿգҲ
ۼѷɽٶϮӹϵʹ룬ԪˣƶȻȲеоܿͱ׷ϣۼӲӷݵҼҲҪһ
Ȼ䡭
忪ʼѸͣȻ˿ʱһǿֲֿ·ɻһе˷Ѹɢȥ
ӳһͨ룬ȻĶѾܿˣȴǱ˲оֵͬʱ·Ҫ˺ѵķһ
ŵĵӣн
ܵȺɽ֣ҲȫӵԱݻ٣ڡ
ܵ½뱴СҲЩɫ׵ĻͷһСźȻĵֻԪӤڵʿԱ˾˵

½סˣԪӤǿߵԱܳܵˣ

δҲ̫˰ɣ
ȻܱƵһԪӤڵǿԱˣ

½뱴Сӵȫĵطʹôͷǰ칬
˿̳ˡڳ칬
ˣ޵п½ʵлˣ
ƽ𣬷Ͷһ壬ʦɱһСԲߺ󣬴ʬǰ˷ţɱߡСɫ׵ĵ֮󣬳һλԪӤڵʿɱһͬǰȥĽ𵤺ڶʦܺ󣬱뷽ʦܽ֡
ԪӤڵʿ
ɫһ䣬ҰײҰ׵ģ޵Ҳһû뵽ֹСžʿ᣿Ǻôĵӣ
ҵҲ֪ΣʦƺƵλԪӤڵʿԱˡ
Сӵ˵ţԪӤԱطʦҲ
˵СҲֹס˻ࡣ
ȥɡ޵ж½뱴С˵꣬Ҳδ΢΢ˮзȻŴУҰοһĵӦҲܹΪĵģԪӤԱôأܻųˣ
ʦãⲻͬһƺʦܺԪӤʿ֣ʿǽԱ·ڴܣҲܵ˺
ɫӵ̾һҲһᣬöûش͵ؿ޵У˫ᣬЩʧصֵ״ˣֲ÷вԸţһȥִ񣡡
ҸȥҲˡҲ̾˿Ȼɲһȥָ޵С

ж㵽һɽ󣬷ϸܵ˿ڣ治ͣѪȻǱǰˡ
Ҫһ㣬Ҿͱ˸˺Ƭ£ʹоҲᱻɣҪϴڵ¿ռӳȻ͹ˡ
ԪӤǿ߾ҲûãԱͬھ꣬ʼԪ޸ơ

£ܿǹȥˡ
ʿԣʱ䣬ҲǵָһӼˣûʲô̫
ÿ춼зһֱûлӦµҲòȥŽܳ˵ʵˡ
ʦѾʧٰˡҧ촽ĵĵʦãŵĻҲӦûУ
ģлţҸҲɷȥִ񣡡ЩŭԹţʵһܹȷϵˣ
ʵںܣʧ䣬һֿյ˶ͿյĸоǶʲô¶νˡ
ʦãܹʦܣȰ˵ְ꣬οȻҲЩССġ
ϣܷһŴǣţû£ôõʱȥˣлûлӦȻмĿѾˡ
ʦãȥʮ䣬ɢɢİɣܴҲʱ̵ʦܣ룬ǳҲʱýܷʦܿѾʵˣû£ҲڶˣҲһŴǡ


ĳɽĳУ˫ۺ󣬳һֲ̫ˬĸоӲҪ˵Ļžžžˣܲˣֹֻܱͣûһ
š
߳һŴϣȻӰ˳ȻпĵѾˣСԲǰʮǣ㡣
ʪôҲڲֱȥˣҪڱչûҪȺܾã꣬ҲǷ˴ȥڲʮ
ܿ죬յ˻Ӧֻм˵֡
ҵ㡣


ڶʮ 屦֮
ĴһһȫģȻǳĵһֱûע⵽
ظģƺ뵽ʲôһתǵҷҲҪʮǣҪڷʪ㣬϶ңʱڣԻҵʪ㳳ܣھͲȷˣ֮ʪ㣬ҷϲ£ӼȿԺʪһʱ䣬ֿԲ鷳ܸ֮ʪ㾪ϲһá
Խ룬оԽУôˡ
ȻҲ뿪ɽǰУƷʯȥʮǵĴͷȻ˹ȥ

ʮǣҵòлǺҲܻ·ˣǰȥһܱ§ֻо챻и§ˣҲûĬĬġܡš
ҳеľٶҲľϣֳĺΣȴŬάı飬ЩɰЩˡ
бˬˣһúõĿɽɫ㷢͸Ǹľʷι̶ס
˵ʵʵеܲ˳ôĿƵĶϳ˶仨Ƶá
΢΢ͷƹĿ⣬жӣȻЩɬ촽Ϊһ棬ô§ңҡ֮ͥ££㲻Ӷһö
Ϊʪ㣬һʱûס
йһЦɫǺ˲٣ͬ¹ײϲãźɬһμУҲܸˣڸͷ
Щʱʮڿɺã΢ķŻһЩĵţԪӤŮޣûôɣ
ûУ
Ц˵꣬С֣ģȻͻȻ뵽һ飬ƺӦֻҪڣͿǾ屦ġ
ˣʪ㣬Լ飬𣿡кٺһЦתͷѯš
Լ飿£
üһ壬ķʵ
ӣ֪ˣɿһѵ屦鰡
ôһ˵
͵ӦУֻҪڣ屦֮£¡
ʵЩЦԷǣһ¼ǵòΣ¼ǵôΡ
ȻȻҲΪôͽڵģҧҧĬһᣬǱϣɺһƬЩƤһǱȣԼٵĵȻǵãڣ¡ԡһ¡
˵⻰ʵھεĲУֻڸȥ
ʪ㣬Ѿˡգգۣص

͵صɴ˫ۣĿųУΪ̫ţ±Ļòô֮죿
ʪ㣬ǿɷھͺúõһ£кٺһЦƤʵ
ʪ϶ʪֻһµģһҪˬ˭ֹû׼˺ʪ㷢Щʲô顣
ԽԽᡣ
Īƭңǲ˼飬ޱȶݵ
Ȼǡ
дԲѵĵӻӼ£û˵ѣҿΪʪľ屦һֱƴŬţ˽ٵģ

ʵڸоܶϣвҪ˵ֻץס˳еĸ첲ӿ˿ֳв˽𵤣˫𵤣ʱƽ
һȥܽʵҲȷΪиеˣȻһ΢侲һ£Ľ˿죬ǾžޣҶԶԶȲ㣬Ȼ̫ȣħҪעһЩ䲻Ϊ츳ʶ֮ߣӶ˷Դ԰ĿһУҪƽģܽ񡣡
ҲЩп֮죬Ժ׷ϳУϾٶнˣһܽ뵽ԪӤڡ
ʪ̻塣
˵ͷȻߵһطҪĸƿװƿ۸ָ
ʪ㣬ƿۺһ¡˵ٰҴһһƿ۸ʦ㣬һƿʪغ󣬸ʪ㡣
Ūô඾ۣҸʦҿ⣬ΪλҪʦã꣬ƺ뵽ʲô𾪵ѵǶʦøǶ¯ģ
ǰǷ飬ûЦЦػ
ΪҪƿʵҲоԴˡƺڳеĵλҪЩˡ
ΪʪҲĸˣҳĳҲǸ֪ͼ֮ˣҺãȻҲáЦ˵꣬Сʵ˵ʪ㣬Ǿ屦֮¡
һӣһᣬƺ˺ܾãĵ˵ͷ
״ĳУʱãҲǣС֣һ·߹䣬˵˵ЦЦʵͦ׺ߵģϵĺκòȥһЩĸСˣǰΪǸǳŮˡ
ߵһʮ·ڣҪֵʱͳʦʪš


ڶʮһ ʪչ
һʱ˫۾ͣ㿴ңҿ㡭
㶺̲סʧеʦܣ
˫ƽǸָĹâ𾪣в죬зŭҲʧ
ָУһ㡣
кΣܽţΪҪŭģû뵽ǣʪֻǿ˿ȻһԵô߹
ʱкʶתͷıӰ
ȿ˿Уֿ˿ȥķȻһͷˮʵʦܣʦôˣ
֪ʼͷ
˵ʦܣȻû£ΪβܷһŴǣ˵ĻҲԹζ
ˣȥʦá
ִ˼ȥ
˭źεϣ¶Щɻı飬ѯųС
˳ʦ㣬ڿԪӤΪд𻰵˱Ƚ֡
˱Ƚϡ֣Щԣͦġ
ⲻָ⣬Ϊ˲ʵһ쵽ӣ̼ĸон꣬ЩʵǺιϵ
װףûʲôϵģ
λʦ㣬Ҳװ׵ĹϵųУЩεһЦȻͷҲƭʪ㣬Һʪ㣬ȷô
ȻԲϣ˵ͣ϶ƭţвƭ
ˣҲӣûʸʴ¡
ƺЩԴ׵˵ֻ꣬΢ţλʦ㣬ղžôˡʵЩ֣죬մ˵ı֣˾ʵڹ졣
ʪҲòײһˡҵ˺ٻؽڣȥʪ㣬ʼһЦˣҲûǿȻǣС֣߹䡣
Ȼ
Щġ
Ͼʪղŵıֶ˵Ǻܷˣ漴˹һᣬһҿջбƤһͷôͬ⣬ǿͷ׼¥ʱ˳˿ջſڣеʦܣ
ǲԼͬתͷ˹ȥ
ʦ㣬ôˣкš
¥˵
˻£һ˶¥߽Ŀͷó˺ͳ̸ܹ¡
󣬼æų˵ǰʱڳ칬ҵʦá
칬һ£ȥ칬
ʦþչˣڲ칬˸֪꣬ŹֵĶų˵ҲҴЩ㡣
һ㶣ԪӤڣҪڣöð
˵ܹҪİɣ
Ͼֲÿ˶һԪɱ˵ĽΪá
Ļǧ궼ܡ
ȻвŻعæĵʵʪôʲôң
ʦ˵ʧ﷢ôഫһŲҲˣȻʦһ飬˵˵ЦЦõĺܡ촽ת˵û£ȻҲôһŴء
С
ʦܣʦοĶ˰˵ʵҲôְܹ㷢ŴǾôѣҲǲĵųУȻҲʦô㣬Ҳһֱ˰
ҡֹͣȺҵʪһʱ䣬ٻؽڸʪһϲġдͷɥĵ֪ǰ
ھˣɾûϲ˰۳Уûǿֻջʲôġ
֮ʦñްɣⰮԽ޵ľԽ˰۳Уֱ׵ؽҲҲ㣬Ͼҵƽкˣ칬Ҳġ
ܸӣʪİ
ҰҲҪȥչˡ˵š
ʦ㣬ҲҪȥչԳһ㲻ǲ𣿡
ҲԷʦеʧ˻ĿڵûˣÿеĺܣȻһЩܹ黹ġ
¡
ڳиո˵һʱ˱ֱ˲ȥߺûãƿ˽Ķ˵µȷĲԣ͸øǷһŴȻҲὫŪ
Ȼղ͵˳˵ĶԻ
ҲʪʪˣᳳôһƵ˵ţãǳ׷ˡ


ڶʮ ԺֻԵټ
û˵ȻʵڿģͲλʪλʦ㣬ҪͳнӴء
ȻҵˣҲáĿ
ʪ㣬ҾŷһŴʪ㣬زӦ˵꣬óĬһº󣬷˹ȥ
һᣬûյַһţֵСʱûյӦ
ճҲٷˡ
ȻЩ⣬ʶҲȥǾ屦ˡ
Ҳּ
и̾һ˵һỰûãкԨ˽
У㵽ָʲô£Ȼǵչز˵ڲأԨһ۳еĸúõ̸̸
λǣĿ
ҵʪ㡣нܵ
ԭһλǷʦλʪ㰡˫ҾЦŴкӣ
ĵ˵ͷ˺ͶԳУȫ̬ȡ
̸£ȳȥ
˵꣬˳ȥųУ岻ѵĵû뵽ʦܵʦ㣬ʦ㣬ʦʦ㡭
ʦ㲻׶û׹˵⻰Ԩһӣģڿɲ㴵еʱ̸µģ
һ롭
ԨųУüѯʵַ˺£
ʵұԪӤǿԱ˵ˣȻչ죬ûʪ㷢ҵĴεĽ͵ȻֱҺҵʪһ飬ﲻˣʵҾȺҵʪһʱ䣬֮ٻؽڸʪһϲ˭֪
ʦ֣ʦҲǲ֮¡ԣ˵ţӦҲܡ
У˻ģԨʵһ˻
ⲻǻģвš
ҲЩִΡҪڣŻˡԨ̾һֺݺݵĵһ۳УΪδĴ˸磬úõ˵˵̳С
ʦ֣ʦ˵Ҳһ£ĿڵȻ뷽ʦܻһģҲûʱ
Ԩ⻰ε̾ϢһҲǣȻŵұȥ¸֪ĸףҲЩʱձչͻƵԪӤٳˡ
ҲҪչͻƵԪӤˡ˵ţʦܣ뿪ʮڣԺֻԵټˡ
ԨĶжʮûģ˽ڣҲʲô¡
˿˻Уһ뿪ˣߺ󣬳̧üģĿͷǰķ䣬򿪷߽ȥųеҴձ滨ڣչˡ
һ㶣Щĵô죿
̫ԭҪץܹÿһÿһ롣ػţֻܿԼΪȡԺһгˣҡ
е츳֮ߣòŬĻԺͳ׷ϳУ˻ὥнԶ
㡭
޷׷ϳеǰٶȣ١
Ҳ̫Ĳࡣ
˵˵̸̸ҲЩ棬ô屦֮ˣ
ȻвᣬȻҲ֣ġ
ʪ㣬Ҫһȥѡ½Ҫ滨˰ɣ̲סĶš
ҡͷȻĳĵҵʿԣҪģץסһܹʱ㰡Ҳȥȥˣʮڣ߻滨ڣֻҸ츣ôɢȥԺ޽ɾˡ
ϣܹһ滨ڵģҲ֪ǰȻۻȥǺͶʦãȻǲԸ滨ڡ
ˣҲؽڣҲ滨ڡпڵԼҸ츣أʼɣ޾Ҳɵ㡣
ȻˣҲǿ㡣
˵ͷֿ˻У˵һỰлǵ̬ϾʪѵһˣҲΪʪ飬Ĳɣ˼룬ӶҲЩʪ㡣
ųߵԣɲȻľ屦
ɫ˲Ǻ˲٣˵İ۳кŷ·˼Щȵĵ˵ͷ
õͬ⡭
һѱߵҲϣȻͷסĺ촽ҲǷŵǾ޴ľ屦ϣò˵еĵһоǣĴ󣬼Ҳִ֮ˣһֻҲȫ޷ס
ա
ڵóԸˡ


ڶʮ 㵨˴
˿Ľͬһͣţϼģ޵Ĳɷ
иоָзǳĺãҹôͺܹˣΪΪ˲Ūʹʪ㣬ʪľ屦·նûһһֱˬָ֮У԰Ρ
񫣬ȻҲһȴֹˣͨǱ֮ɫǲǼٵɬɲܵôߡ
ʵ
ҲеĸоϾģֲʯŮܹҲеŮԵֻ
þôͳ˳ˮۣóгԵˣһ϶ϧ̫׵֣˭ϧ
ҳе츳ߵף˶̵ʱ䣬˽ڣһ˫𵤣̫㣬ԺΪˣ۽ˣҲһܿڵŮޡ
ǳб࣬˴á
Ҳ˵Լ
ʵȷϲУϲôףģֻǺ£Ϊ̫㣬Ժ۽ˣһ¡
ܵ˵ȱȫС
ʵЩơ
üţȴܳԡ
ܡ
ʪ㲻ͬ⣬Ҳǿְ취׵õʪ㣬Σ
Ȼʪ㲻ͬ⣬ǾˣҲ񫡣ڨЦһ
¶ı飬ֻҪҺãǳ綼ġ
ȴЩҪ˵Ļ󵨵ĻһڣࡰͨͨĿͣ
Ȼ¥һ
ȻܳЩź
֮⣬ѾΪΪˣʪѾܲˡôôɣ
֮к˺һ˵ЩԼķ䣬뷿Ҳ˯

ա
к뿪˿ջ峿ʮǣֵϲûʲôˣʮǵĳſںЩ᲻õʵʪ㣬ôҪˣ
Ҳֻǿ㣬û£ʶҲҪȥչ촽˵ţ綼Ҫߵġ
¡к˵ûвУ
Ҫ죬ǾҪ㳹׵ˣ˵ţˣԼһϡͿģͺͳзʲô÷顣
ָһЩûйλĴͷֱһڣŽֵûˣ󵨵˫ľ屦ǵּߣĽ㡢㵨ˡ˴󣿲˿
ʪˣһ֪´ʲôʱ屦أһʱ鲻Խ

ڳſ˵һỰϵĺɢһЩתұˡ
ţ·Сĵ㣬滨ڣҷŴ
á
Ӱһš
ȥķЩʧ䣬ҲоЩ¶ʪͳʦ㶼ȥչˣʪ㻹ڲأʪôˣڡ
һˡ
Ҳ뿪ʮڣҸ츣أɣ֮ǰȥƷЩŷ鼮úõо󷨣Щֽ
תλʮǵĳƷָһ̨¯¯ǲʮƷʯֻ˶ʮƷʯ˸΢һ¯˷ţָóˡ
ȻһǧؼֽԼһЩ˵ĵҩʮŵ鼮ܹȥ˶ʮƷʯ
ʯĹã
кΣÿһǧؼֽٿƷʯҷʿġ
ҲǮˣҲʵڸоģ̫ˣЩԲ
ҿҲˣʦʪͳʦ͵ģҲмٿˣÿζɹĻмٰѷɽ꣬ڳƷָĹԱȡɴʱҲһֽǮһû
֮Ҳ뿪ʮǣһ·ʹо

֪ȥãһɽˮ㣬̵ĵطڸ߿һ¾ɫȻһȦûҵԲɽԼִһ׵ݣʼ鼮
жЩ˽⣬ﻹбôɱ鼮󷨲Ѷȶڵ˵Ѷ̫ߡ
ȥ죬ſʮ鼮ڼҲյĴѾȫĻص滨ڡ
󷨣÷Է󣬱ΪҲýԽ󣬱ǽ󡭡ϸţԿɳʯ󡭡˵ǰٴġ


ڶʮ 
вɵʮڵĴѾˣȻɽںϣʮ󡭡
ⴴҲǲԪɣһʮ
ȻҲźܴȱ㣬ѣ޷ƶֻܴһұ˵һˣһС󷨣Ҳܺʱ
Ȼǿ紫ĻԴͷԷ󣬰д˵ܴĺԶǡ
͵ĵصǲȷģҲᴫ͵ףҲᴫ߰ĵط
ѧ󷨣ѧѰипһҲó¯ʼȴɽ
Ŀꡭ
ȸһѷɽȻܿˣѧ̫⽣Ҳʮ׵һ
׺ѡ
Ȼó񺣸ɴʼ

һֱһ£вŽ˺ͷ񺣸ԼǰȻҲǴδζɹѾʮ߰ѷɽȻгԿһ£ڵֻͣܿʮѣҪÿ쳢ԿƣȣܿƵĸࡣ
Ҳ£ÿִ˲ƣĿŷɽԼط鼮
Ҳ֣żʿϷɹһţҲ˵ʵһ˴ţܹЩ˵˶ûУÿ춼Դ
оþˡ
ˣɡ
߽꣬éȴʼ
ʮ졭
ߵķ֣׽٣ε׽ʱĳвȥү
ҵĴôо׽ٵԽԽǿʱҲԽԽˣлð̣ͷըƵţԴӽ˽𵤺󣬲㻭׽٣һΣѾ׽Ρ
ȻиϽֹ׽٣żҲʿ·̽ڳߺûãˣǿű׽éݣԼһƬһλüڴ˶ɽ٣
֪
һüʱǰͷִ˵׽٣ȻҲ׿׽һұˣѾˡ
Ǻˣ
˾㲻ǶɽǿߣҲ츳춼ʵľž֮ˣÿͻƾ綼ĳͷһֿԣѾˡ

˼ٲͣûһۣȻԼõ·и
ϴ˰ͷںӱߣһµĵ׽ٵԽԽǿʱҲԽԽãԺῸס
ȻվѰ˼ŽȥϾҲûĿˡ
ˣߵģ˵ʵģҪѡ½Ժлص򣬾ȥϰҵĹдû׼׬ѡ
ֹ۵꣬оһ·ǰһк󣬻һȦһҾ¥˵صɫСˣҪһƣźš
һ˳ԷȷЩġʼһЦһƣžƾŸ˸һŴûлӦҲֻܼƾơ
Ա㣬ϢһᣬǸӣ뿪˾¥Ŀĵڳš
һȦ߿Ǳ߿ͻȻ̣һ㶣С㣬ôλʦأ
ʦչ̴꣬Ǻڴˣʮڣ
ʮڡ˵˸ɢޡ
ʮڣ
̳һȻѵǱŰʮҪ׷Ļץȥؽǵʮ
νˡа˰֡
ϴʮǾۻһ𣬹ȥ˾õʱ䣬û뵽ڴ˵㡣ȻһЦŸ֪ҵ֮ҲЩԵ֣ʵˣܵ˳Ԫڵ롣
Ԫڣ
һ㶣Ȼʵ˵С㣬㲻ȥģûô
ȻˣĻһ˺ˡ󷽵Ĵ𻰵ʶһЩʿҵҲЩô
Ŷ
е˵ͷ
Ԫھٰľۻڴ˳ǣҪһͬǰô̺ųС
ҶЩûʲôȤа˰֣˵ҴҸطȥ
ЩƧϲ˽ӴЦЦ촽
ǲϲ˽ӴֻǸоμ־ۻᣬûʲôҪйһЦˣҲһϲ£һᣬֺ֪ǺΪˣ


ڶʮ ֮
ڰɡдֲ꣬
ԣ͵ʶһλϻǰϵ㲻Ҹ⣬㵽ԪӤڣҵǿԽܸ
С㻹ְﰡЦŵ٩һ仰Ҳҡҡͷʪ㡢ʪʪˣںͳʦϵҲе壬¹κؽȻ׹죬ش󣬹ԺҲټˣˡ
ۼ
ӲҪ˵Ҳûʲôرϵ

ϲŮˣǾԲģϹϲҲΪŮˡ
ϻ֡
ио˸档
˿΢΢һЦھҰµĻǧڣһѡõŮޡ
ĵ˵ͷ˵˵˾Ƿֱ𣬸ŹǷһ·ţ˳Уʹоһ·ߣŶ츣صͬʱҲ˳ء
һȦʲôûҵҲһɽ˼ʮžȻŽ𵤣ʼ

һֱһ£۾Ҳûطȥţʮ˵ǿˣԱʵ˵
ʱ
洫æչӽľ۵ףֻ߰ʿֳˣʹ÷ȥ
ҳĸо֮е˱ǿ
ڸ
в⣬Ҳòȥܣʿⶼˣô϶ԭģ˵˼Ҳǿߣȥûʲô
ջӼҲѡ½أĻ档
峿ϣɽЩʿĵطֵżʬ塣
Ǳɱɱ˶ᱦħʮΧطʵһΪ߲Ӳʲôʲô߰ģͳͳġ
ипһɽ磬ǿʳʤ̭ǿеĻֻܵ
Ҳ㽫⼸˸ˣʱ
һѷɽӳеʶΣգæʹ˲һȥȻعͷȥһŶ̷Ůӣûʵ
ɱҺϻڵӣлҵܵܣŮɱ⣬ߺ޵ҵܵܿΨһˣ㲻á
ɱģæ͵ֻ·İ
·ŮЦһĵ˵̺֮أ˵·浱ûӣ
ƨɣϵʹоŮ˾Ȼ׷óгһ
Բۣ
ôܸٶȵģ
ŮѵԪӤڵģһȫ߶оʵڽп಻ģֲɱģĪľͱ˸ڹ
һѷɽĳ磬ƽеĺ󷽣оһֱôȥҲʵڲǸ취ǡ
Ů׷оƶٶȣȻߣ棬ҲûǸġ
ûһæʹϢԼСһطŮ׷չӣȴôУҧгݵһ޺޵ĵʹ˷
ʱ
һɫԼĪֻаƴСߡݡһҧŮӵһں漴䵽˲ԶĴʯͷϡ
ʿˣٺ٣ӣҾȫҵˡɫС߾ǿԡ
ߣ
Ůǰ䡣
֮ҾˡɫС˵ҲͿˡ

Ůɫ࣬ŭݵҧأһһѷɽߣˣһ±ȣߣ
ʲô
С󣬿˿ŮӣֻɫȴǲͣһѪм״ҲߣȥϾɱģһ˱Ҳûܵġ
ĵߣʹо
һ¶ԼͱŮ˸˲ƹץסˣŮ˻һӡ
š
ץųУһѪҡҡ׹Ļһ£Ҳǵ
м״Ŀʵ֮ǰܲȽӡǰ
㣬֮
Ů˷ŭĿųУƺ޲õɱ
֮Ǹʲôֵʵ
൱ڴҩһĶ߶޷⣬ҧˣӽϣҲܽⶾһ˶
Ůӷߺ޵˵꣬һѪжɵˣʿ߶ⲻˣ
ǻʲôɰϴϴ˯ɡ
ȣɱǺϻ˺ܵܣ治ҸɵģҶ췢ģΡȰҽӡǣ֮ƽƽ֮Σûš


ڶʮ ұһˣ
㡢Ȱҽ֮
Ů˵Ѿеˣ϶ĵҡҴ롢ڵͬͬӡǣˣ㡢Ҳɡ
ɫڣҪû취ⶾҪŮһƨȥϵۣ
ճҲû취ˣŮ˻֮󣬳зؿھʮֵļ٣һֽ⿪Ů˴ŵȻ󷭹壬£ʱѩ׵ıҲ¶˳
ųҧָϻƽ
֮Ůӵ
ʱĺƽǲ̬ĺҲʼˣΪ˷ֹŮºҧҲǻһŷȻûõĿƷ»ķı
ųа·һᣬŮӲ۾һָʱЩ˼ĵ֮Ȼˣ
ЩţϹʱƽȻǿЧ޽֮Խ
ҽӡǰɡ
пŮӣһŮܵ治ɱġ
˵Ǳ㲻ǣ㣬Ϊλǣ
Ȼˣô
мƷ漴һŮӱ˫ֲƷŵؿڵλãҪ½ơ
㲻⣬ҾͿ㣬㵱ҵ½п˵ţԼ·һһ
и֪Ʒܳ೤ʱ䣬ֻʹùİ취ˣŮԣ¶ŭı飬ɱʮĶųУڵȷ޷סԼ˫֣ң
ôң
˵꣬Ů˱޷סԼĳ۸ۼģԼ޷ԼЭҸ⣡
ʱûٶΪСĽҲŮϵԪ
ŮǰڵĵȷͬӡǣΪԼˣԡ
ҪɱУҲȽ˴ӡǣˣҲһ˳еӡǣͶΪԼĵܱܵѩޡ
һ롭
ʶԼܹԼʱ˳еӡǣӶıѸɱС
Ԫȫ߶ҲƲе
𱨣˵ľ˰վŮˣҪҪɱ
ϾѾˡ
ҲֱͣΪܵɱģţԺ϶鷳
ǡ
ɱʿҲˣɱˣе
ҵ˼Ѿڽĺͬһʱ뵽鷳ˣɱ󻼣ֻ˲ȫġɫӵ̾һȻŮӣջûɱ
ֱΪֹ
ҲûɱˣҲ뿪ͷΪһɱˣʧԺһɱҲνĿͽ
Ϊ֮ɡ
仰ʹоһ·粽ŮųȥķָоԼԪЩʧ񣺡ѵĲɱҵܵܣ
ģǸղ϶ŹŶԣΪڵԪࣿ
ЩѾһԼ󣬲͵ط֣Լ·ϵķʽԡ˶
ѵұһˣռҵ壿
뵽㤵Ŀԣɵɫ䣬һ룬׷ȥʱо左ޱȣûʲôŮ˵һʱʶΪǱкݺݡĺ֢
ʵ˷ҲûãϾֲʶ

ĥÿ죬ߺ޲ѣͷһҾԲŹ㣡

һ·ӣ㵽һɽʼҪǿʵ漴һžʼз

£ֱʵܲ˿﷦ζֹͣȻ뿪ɽǰĳУ·;ǸϻŮޣסȥ·Ȼһֱһطתơ
ҵȵˣɱ⣬ҧгݣ÷ɽָųС

һ㶣ôĪĺڹ
ɱ㣡
ȵȡ
գգۣʼϷװɵ㶵ʶô
װʶң
ҾӦҵĴ磬ڽΪˣЩ˰ѰѰˡп˵Ҵг㣬ҽг˧ȻǳһģһҲ
˧ЦһĪǵɵ
ӻʵҽгУҴг˧ȻһģһĲһˡһĵϴˡ
ұ㵱ģȻĵܵܣҲһҪ˵꣬֡


ڶʮ ѰİҪҪһȥ
ӣҲ׵ɣеɴ˫ۣæ˵ţҴ˧飬ΪʲôҪһùӣͱ㳤һģһø˻£˼ѰһֻǱ޹ǣİ
Ҳǡ
ԾȻ˵ͷͬˣⶼóЩˣ漴۾գգĴųУʵԵǼ٣
ȻģҳпԶ췢ģ˵ĻһǼٵģǱ׺䶥
һ࣬дʵ꣬Ŀ֮һֱӹâעɫ࣬˵ٻΪ˷˶ģһʵ˧ģ
ʵҲûһģһ˫̥һģһİ̥ϳжˣɵľãпиһģһĴ硣

һ㶣ͺסˣôɣ
ûѶȰ
ʵûƹӣôף仰ܺƵģǵһ
Ůˡ
ȷȽһ˵ô㲻ãгܱܵɱĵطɵΪǳиɵĵܵܣʱ˳ǣҲôΪԳĺܻɣôԪӤڵġ
Īһֱںϻչų
һֱչ˽ӴĻǼʶʲô٣ʲôĿ϶ߡ
ӣҸҴ˧ĹϵǺܺãҲ֪ġ̾һӿɷңΪγҴΪʵҴ˳˧Ըֺã˼˰أǧŮѡ½ʮ֮һġ
᲻ɣȻ֪ɫһõĽӻܵܣҲΪѣ
ӣȥҴɣһҪȥĳЩжŹ˵꣬뿪ֱסȥ·
㷢Ŵ磬ֻҪˣҾͿԷŹ㣡ĿĶųУ뵱ȻƶţߣܵϣҾͲ֮飡

ǲҿҪĴ˧ǲʵڵˡ֮ɱâεĶųС
аɡ
Ŵʪ㣬ڱչأ϶ظȻΪ˱ҲĬҪظ
ʱųеһᣬûյӦҲ˵ӣ㿴ҴҰ
ԶԣûǷ˵Ŀԣֱɵ㶵ѹŭǴ治ǸܵϻŲʡ
һ飬о̿ڱ׼֮¡ŮҲ̫ˣɵȷ̡ûֱӹϵ츳ʣɵ϶ɡ
ʼӣҲ˰
һߣұ㲻ֵ棬ֻҪߣұã羿ųУ뵱ȻĿ˵ţȫĶ
ߣʵЩЦá

˸һһ·ϳҲòʳ˸⣬Ϊʲôȥ
˵յܷܵ͵ĶλȻ뿪Ÿ˹ȥһϹȥͿܵܺϻڵˣ硱ǣ˵ɱģôܻǣ
Ϊʲôƺ
һʼŮ˻ؿƿжûʲôͺɵ׳˻ԭŮϵ᷽ʽԣѾ硱ַˡ
жˣŮ˶һж뵱ȻҾʲôǾʲôûбԼ֪
еѪôҲˡ

ԺҪݷˡﰵţĿʾ˵Ļͻ鷳
ԽԽСĽˡ
Ҳ֪⵽Ǻ£ǻ¡
ܸоԼıһʿ
΢пһᣬҲŹţ˦羡ֲܵʹ÷Ȼͱ¶ˣ
ŮɵģǲҪȽϺá
š
¥ſڣƺ뵽ʲô۾һŹ˵ţӣҪȥֺֺˡ
ΪʿΪҪȥ̻֮أüʵиӵĹâ
ѰİҪҪһȥкٺһЦš
ڴ˵㡣
˵꣬бǴ粽¥ȻʹϢ˳
ȻҲչ¥Ȼͻῴٶ˵Ļ棬ӣվ¥ſڵȴš
ûãѾһ·񱼣˳Ȼûжùɿ˫š
һ·кԶ󣬳вǶоһ·ƶš

һֱ¥ſڵ죬羼оȻûͷ·¥һüһ壬Ȼչӣɨ¥֡
Ѿ¥ˡ
ˣѵҺ棿Ҫ֤İȫʵܺã
뵽ԣɫȻһ䣬ȫûôܵġ


ڶʮ ˵

һɽ£׼Ҹط˵ʱͻȻоڣʹϢȻѰ˹ȥ
һԣϢĳУһôĺ棬ǰλʿ͵ǵ̸
֣棿⸽
Ȼ

üͷһ壬ʲô⣿
Ǹöҵ˵ֲҩݣŵʦǻ
ֲҩݣ
һѵ
֣ȶǿĻػŰɣȻӦҲҵȣҵҲܷһһ˶ˡ
֣ȷˣ뻤޽֣κβżȻǣ̸ҵԵҵһ֣ȡƽֺˡ
ǳ֣ҵȥڵĵطɡ
á
һ·ţδ
Ҳǰи棬֮ЩѰ˼ʱֻͻȻðʮˣѸٺɱ˳ˡ֡ʿȻǲǵһθˡ
ȡǵɴ
ǳʮˣǺܿ춯ȡǼʿɴ͵˳ֵǰ
пһľǷ֮ĲްҪűˣԺһҲᱻ˸
Ϊأԭһƭ֡
⼸ɵ׽飬ٸ͸ˡ˵ֺ꣬ǺһЦǸǹ˶ķϣǽ˰ɡ
ȥ뿪ųһȻعͷоʵǷ֮أΪһ·ǰУĹ˴ɽûûҹǰš
˲֪ԶͣЪϢƬ̣˼ڶۣһ̺Ļ֮أɽʼ

£ʵڸо˼ޣôһֱסѰ˼ŻطʱͻȻƺںž
ʱչӣȻѪ͵ط಻Զֿ˿ָûʿŸ˲ƹȥȻǰһϢϣڵɽ
С
º󣬳пŻѪһϢ裬ƣôһ
ѵ׷ɱˣ
˭ôۣ׷ɱڵƽ֮Ů
в鿴һ壬һԹԣϹǴ˿ھв٣С˿ڸǲ
ҿЩҩиϽóƵι˼ûļ
ϵ˿ڡ
Ҳûϡ
Ǳǿķˣ
гһʹûһëΪϵѪȻֻܼιƵ
죬۾״̬⣬˵ĸонľֻʣһˡ
˿˫ųУ촽ѵļѵǡ㣿
û뵽Ȼڴ˵УȴҲҿ֮ˡ
趼ȥ
С㣬ôôģв꣬ҲǶ϶Ľһ¡
ŵ˵أǾҪʲôûи߳УƺܣȻͻȻʿĽɱ
ʿҪץסвĸףԾûɱ֣ƴȫӣҲ֪Լӵ
ʿץвףüͷһ壬࡮⡯Ŀһ£²ѵץסŵƽӻŮȫĵһ
ץסЩˣ϶ֻкôûл
ʿʿƲͻһδսҲֻǳ飬Խ߶һ㣬˵ʵҲ޵һڤڤָ֮оȫˡ
ϾҲ˵޵еūӣܲԶˡ
֮Ҫôж°ͣһҲûʲôϵڡʮЩŵǰ棬и߸Ӷţһڵģʲôã
󡭡
˹ȥҲ˿ʪڱչأ̫ˡ
١
Σգʮܰȫ
һʪ㣬ҲоܶԲô˵Ҳǹⲻʪ㣬˵
ûã˹ȥҲϸĵտ

һֱȥʮ죬ÿΪƵǻָһЩܹǿˡ
˵ͦصġ
ɲ԰׵ɫ˵һ䡣
û㣬Ҵ˴Ѿˡ軰Щĸ̾һǶԳ˵лл


ڶʮ رɹ
а˰֣ʾлһֱɿȸͣ촽ȷŵȻץңȻµˣǡҪдˣȻ޼ɵģ
˭֪أʼͷӵĵԪӤ𣬵Ҫһӣ΢ָһ㡣
ɫ԰׵迪ʼаĿ˿Ȼչܣû·ﻹ㰲ȫĵطҲ۾ʼţһֱС£ǳ׻ָ
۾ͬʱҲۣ˶ӣзЩѪɫ
С㣬ûˣѯʵ
ǻָˡشԪӤأҵûźúñչſԪӤ׸ԭ
Ŷ
е˵ͷ˫ֱȭЦŵǾɽˮպԵټˡ
Ҳھ뿪𻰵
ɻĿ
ǰӵ˵ص·;УżȻ䷢־˵زԶƺеرɫصĵ֪
ءر
һ㶣ʲô
˴֮ı͵ÿһرЩмеĺö
ΪʲôԼȥһ˶̣Ǹң
Ϊ𣬲ܷӳȫһóȻǰΣտɾѰˡ迴ųУ˼ǵҵǰȥѰҵرܵõôһһ룬Σ
ûʲôȤпС㣬㻹ǿȥɣڱ嶢ˣôƣΣյġ
رʯҲ򲻵Ĵڣ㡭
Ҫıֵõǣ类ڴܣɽڵĳǿ߸ˡ
˵̺ʱֱȽ϶̣زʿǰǿǵرȥĻұһðȥˡ
С㣬ƽ֮Ůȱ㶫
˵ˣرʯҲ򲻵ġ

ΪΪʳпڵ裬̵һ仰Ϊƽ֮Ůݸ߹󣬲ʯȻô̰ġ
ҡҡͷҲù裬Ҫȥҵرȥˡ
ϾԼҪȥҲһȥûΣջ˵Σհȥˣڶˡ
ĳˡ̰ԸǰȥҲϢԼ뿪ˣмš
ҪսԪӤڡԪӤܴ

˴Լʮ죬иоˣչӺ󣬷裬ᳵ·ĽɽЦһȥȡ˵رûΣգһչõķϣҲһ㡣
ɴóӨ͸ĺɫӣ챦ʯһɷǺÿ
˳ɢĹâɽȾѪɫҳлŵһ˵ζ񼢳ꤵŵʳζһ鲻Խſڿˮ
ʲôֵʵ
رɹ
ܵ˴ùʵ֮һҲǳ˶֮⣬ܹӳԪȴʿ޺ĶⶫټмеģʯҲ򲻵
˵꣬˵һͽŹʵţţҲ㻹ľ֮Ҳȥˣйʵһȡرɹήɢˡ
£ֵһ˲䣬оɫЩ¶ȣů֣ұ˿ޱȡ
˵Ĳʮڣʵ
˽ڡн꣬ߣ
ҡ˼¡дͷɥһƵĵʪĲңչȥˣڲء
衣
š
ҲǽŵرɹźãԺʪͳʦĻһһ룬һʪʪ㣬Ҳһһ룬Źʵոպù֡
ûųԣϾô඾ۡ
㲻ԣ
нرɹŽɴѵرɹǳ²õĻͻḯٳԵġ
ʱƣһ¡
ȵرõ˿϶ǵһʱԵһţֽ޸ԪӤܵˣһСΪʶŻô˻һֱӳˣǽźãЦõ˵š
ʲôһС磿гһв˼顣
Ȼȵرڵʿһţ˲С磬ʿţ˵С磬һС϶ûġ迪ڵʶȱŽеرޱȣмУʲôģûıȵģǧҪСκδˡɡֵκζȴڶҪдԵ˲ſõġ
к𾪣û뵽Ȼȶ۸ţƣӳԪ˵ֱ磿


ڶʮ ʳ
С㣬ͻʿʵǲǾͻˣкʵǶɽʿͿԲö׽٣ɽˣ
˵Ӧˡ
ЩȷŵĽӻͻʿֻҪãͿǿͻƣҵȣҲͻС磬ʡٰޣⶫļֵˣ
ҪʦڵĻԸãͻƾ磬Ѿȥˡипǧ񺣲һ·ʮڣָٶȻҲֵûһŵرɹĴ󣬵ݶ飬һֱǵá
ˮ֮ӿȪ౨
²þͻḯٹ첻ԣͲܳˡ
ֻԼˡ꣬Ҳóŵرɹҧһڣʱ磬ζĿǻ֮ը˿Ϊ֮һ
ȻǹʵĸоӳĿǰΪֹԹζĶû֮һ
һоڳһǿְһ룬֮ܲ׽֡
ɽжûвеֱһɽ˸󶴣гУ׽֮˵裬ǿѸ·Իһе׵磬ľս
͵طӦֱѸٶӣ뿪ԼĪʮأ˼ƵȻܲ·춼Ҫһɵˡ
ס׽٣ⷽǶɽڣ
Ŀɿڴĺϲ£С죬þ޷ȻŵܰôǶɽڣΪݺѡ½ˣĻҪ
Ȼʶһ㣬ޱȵĵѵǡ츳춼֮ˣʶҪ
һֱΪ콵׽٣֮˵·Ǵԣû뵽
Ȼۼˡ
ݣĿ࣬ĵеĲ˼顣
츳춼ʵʿеûš
׽١
һֱʱ׽ٽٶ˲ƹȥǸɽֻɽѾΪƽأлð̣ڵϣ岻ͣĳ鴤ţƺܶˡ
Ϊ˱˸һץסУʹöݷߡ

һķϵĺСιз˼ƵȻŸоܶˡ
ô׽ٵԽԽǿˣжˣģҪԪӤڵĻҪ׽ٸˡ
вɵĸе£׽ٵԽԽǿڶܲסˡ
׽ʱֽһƣòøûʲô
·ڿŹһ֮ǸָĹâһעſųУĺв˶ɽڣҪͻƵڣӭ׽ٵһ죬ôľ˾
˵رɹɣ׵ΪðɣΪ㻤˵꣬Ҳǿʼ
һ
о͸оһǿȵ֫ٺɢȥʱֻһоȣȵܲˡ
ȴ͵ط֣еȻױˣһʱһΪ˵رɹûֳ
š
е㤵ǣϾȻʼðˣ΢壬ֻоԼͬ˷ڵˮһ̵ܲˡ
ջ֣޷ѯʵôˣ
ȣܣڵɢȥһԽԽࡣЩʹҧС㣬˵رɹǲҲ
ûС
ҡҡͷЩĵųУޱȣ쳣ܣ³мѵĿС㣬ҼŶķ
ΪΣ
뿴ķܲѹס
лԼٵ˵꣬ҲǸϽŶķڳеԣȻһŶķԼϣоڵȣѹһ㡣
ĳɫһЩҲǵҲˡ
ߺûãķʧЧڵɱĴܣһ𣬾һѪ

뿪СݵҲǷŴĸףѯ
յӦԪ
ʱһӢţӰֳ󣬶˵رɹͻ֮Чãɽǿ߲ɷãôҪӹ׽٣ǿͻƾ磬ʶ׽õرɹʿϣЧʳΪ˸ۣȻǷõرɹʿͬùرɹŮ˫ޣɶȹѹأҲֻܵŮ˫Ҳá


ڶʮһ ҾǷ
Լ⻰˫۵ɴһʧ񣬵رɹ׽ٵĻǳ൱ʳ
֪飬Ҳ֪һͻƾͻ׽٣رɹ䰡
ֻ˫޵Ļ赽ǿȥҸŮޣҪԹرɹġ
ôϡУȥҳԹŮޣ
ҲڣûһȻһرɹΪۣһŮ޺ͳ˫ޣ϶Ƿǳģ˵ͳ˫ޣ˫ʮ궼Ը⣬Ͼ˫޶ŮҲкô
һᡭ
軹ǻص˺С˳ڻȻűʵ֣ڷ
㡭û°ɣĵš
ڻķ
˵ֱ꣬ӻʧܣУֶûа취ɹˣķ΢ѹڵȣǡ
һķʧЧ֮ʱӣоҪɱ
һѪѪҲȾ˷ֽųп裬ܵĴ߸ϵ
ղҸ˵ɽڵʿܷõرɹΪ൱ǿͻƶɽڣҪ׽٣ڣʶ׽٣رɹ䡭ʵҲ֪ͻƾ磬׽١

⻰ˣʲôʳ
ô죿ͷƤ飬Щ־š
ùرɹŮ˫ޡ˵ţҸֻ˵һְ취ֻ˵á
ǳ㣬ҵȥҵڶùرɹŮޣжˣȻһæҽƽĻ̸㣬㡭ұϻƽܲƽ
ộô㱳ϻҡҡͷӵ˵ţƽӦúѣҳλɻɹ
ڳио˶ͬڷڵˮһ̵Ƥʹܡ
֮ٸһЩķĶǿѹס˵
ҪܻȥûйҵԺҲҳЩرˡ
ųڵӣоҿҲʵںΣоһĵĸŵرɹô
˵ʵҲ￼ҪҪ
̹˵貢ϲУҲûʲôоôҲһãܣûˡ
ѣһԼ࣬һǳе츳춼ʣˣҲ̫ϧˡ
żҵ˼붷
ϲĻҲͲ˾ᣬֱӾ˫ˡ̾һȳУȴ
᲻Լࡣ
Ͼеľ֮Ҳ㻹ˣҲûʲôĽʶˣ˵Ĺһ㣬ҲǼ棬˵仰ѵĹϵ㲻ϡ
ȡ
ǲȡ
˵һǳԾĴ⡣
ҹܺԼˣûҪΪȥջתȥ뿪˵ףǲԸΪࡣ
С㣬鷳Ҵ仰ʪ㣬˵˵ѾŮ޳ɻˣԺҸõİ¡иɿ˼ЩİеٰҷһŴ滨ڵǣҲô˵
תо֪˼ˣҲǿѡأҲһãûҪװ״Լ
ֻǡ
ˣʪʦ㲻˵ʪĻ϶Ҳܳˡ
ԡ
Ҳֻôǣġ
ԡ
˵ͷһţּԻŶķֶûа취ɹ
ԲۣҪȥϵ۷ˡеŬ۾Ŀ컨壬٣ϣϣܴ֮صȥɡ롭ٳķˡ

һε뿪˺СݣվںߣתźСϵӣѵҵҲԻһ
ΪѵĵطڣϲУԼ彻ǱĶֻһΡ

뽻Լϲİ¡
ôҲһá
ǡʱûоҵĻҲѾˡҧҧ촽ʵǰٸн־ᡣ
֪ôҲûָжҲܡ
ա
վںİߣ˺ܾã˲Ƶ˺СϣվǰŵĵҾǷˣΪʲôҪ֮飬ҲѻҸûκιϵģ
޷⣬ԼΪʲôҪľǡ
Ҳȷ뿴ųɥ


ڶʮ ˫
ɫӣһһ߽ڵϣǵѪͣ۾ҲѾˣúоҪã˾ͻʧˡ

ɫӵųУֿ̧ʼ½š
·£Ľűߡ
㣬ûǰȥ

һҹ޻
峿
۾컨壬ٸв˼飬Ȼţ
ѵ֮ӣ
һ롭
ŷһ˿ҵ˯ԣ˶һ˿ңжɵˡ
ʲô
ѵ
ĵһûˣ
ɡ
ʲôоûа
ߵĪڴˣӷ˲÷飬ȴʲôоû
Ȼһ壬ûã۾
һ̧ڵϵ·ǷɵϣסԼųУü壬ЩľʵǺι
ôôʣв⡣
֪˶ã
֪һоûУҾͼǵҵȻһۣͿ˯ߡ
ʱţһʼĺʹҿ˲ٵҩżСһЩʹ⣬ȻһʼʶĳУȻʹŲš
һֺܸӣĸоݡ
˵ʵҲȥĻ档

⻰۾׵ɴܳԾѵԪĳս
ҲˣʱɾĸСʱûܼһСʱѾǿֲ˹ˡ
ѵԪãҪŵȥĻггˣ˭ֳ־ͣпһҲĿ⸴ӵĿ裬ʵ㡭ʱΪʲôȥˣ
ջǲ뿴ɡҧº촽ſ˵˫޵ȷкôĸоΪּһЩֲôʿԸɰˣˮ֮ɼķ귦ζŮʿкô

ǷһΡվųУϲû߳εı飬󷽵ĵ˵ʲôң¡ңϾ˵ҲֻһΣȴˡ
С
ĸԸƣҲֻųУ׻ôвʵĵҲϲ㣬ʶ֪֪֪֪Ҳϣ֪
ҼҪС˵ǸҲҪ˵ллɫӣĵ˵ţû㣬ҿˡ
ɨһ۳У˵ĸܣֻԼ
Ҳζӳ£費ϲҲϲ裬ָĹϵ⡭
п贩˳ȥסȴֲ֪˵ЩʲôųлŻ˳ۣϺҲ˳ȥŷȻǶںϴûߡ
С㣬㡭
Ϊˣ
תͷЩʪĿųС
ǰ
ΪҪߣ
ֵĶ㣬Ժ˫ޣҲ̫󿹾ܣҴµȷкô˫һΣŵ˵Եһ±չؿޣҾһֱ˫ޣδζЧز꣬ұͻƵˡ
赽ôصˣ෴Щ΢󵨣Σܻصȥ
˫һҲ˫ޣҲǡٸѾûʲôˡֻҪܽΪˡôʧȥĶҲٻˡ
˵λ˹ͳ˫ޣ͸оΪּ࣬Ҫͬʱ˹˫ޣƺô
ܽѸԼΪõôҲܸоƽһ㣬Լ̫Ŀ
⻰һŮѹָҴô󵨵·˼ͦǰģ
ЦĬĬĿںߣϴͷ
оȷ续գİ͹£Ůζϧֻ˫޵ĹϵûиҲ¡
ȻԺ᲻Ϊ£˵׼ˣҲᣬҲֲᣬϾϲҲûãҲҪϲС


ڶʮ Īʬ壿
ȵϴϺ󣬳кһ߽תͷųУȷϰĻʵ㡭Ƕ¯
˫޹ȻܲĳڵĲԪҴ˽̫̫˫𵤣Ҳʹ˫޷ȫԷֵһЩ̫̫Զ¾ôࡣ
ǰ
ͷػˡ
ˡ
ǲǶ¯ҲѾνˣƺ뵽ʲôƬ̣ųʵĹϵ޵Ҳѣ˵ô
˵ҵԵˣֻҵʧˣûռõ鱨°ͣӻʵ˵䲻εĻҲڴȫˣֻʱ⡣
һȫ򣬽һΣࡣ
ˣҲﲻʲôæʼͷεţҲֻڶѣ𲻵á
忪սһ࣬һ٣Ҳֻܿʿܸɾ͸ɣɲܡ
Ȼô죿
֣ǲ֪жʿҪ䣬ˡɫӵĿ˵һ䡣
΢̸̸⣬㼺
ˣС㣬ʿʿսĻҪҪڣк衣
Ҫ˵ͷ
š
иɿһС㣬ȻǶӵĹϵˣҪͻϲ϶ԷɰΣ
ûҪҡҡͷųУֱӲĻؾҲϲ㣬˫޿ԣ̸˵ˣնҲϲġ
شôϣóһĿɿڴ΢ʧһᣬеεЦЦ
һҲСľйռ󣬲ֻ䣬϶˻ҳȻʼɨӸɾ㣬סҲ㡣
ɨ˺һҲ鼮š

ϣл˼ʮž˫ţҲǸпֲôʿɰأܹԼһ˴ȤˣҾ˫ޣһ¿ˡ
ΨһвǣУԵģһ
ȻϵȷǳܣóֱоղܣжҲЩȤһϲŮ˫ޣȤ࣬ҲֻϣԺܺվ顣
˫һҹиоҪֵĻһϡܲˣȥ
ԪȻǿЧ
гԾޱȣҪǰԪ£žһӲһΣһӲһ죬ҲĲûܵİ
һ磬Сˬ˺õĲˣ·񶼳׻һ
ò˵
˫޺ôȷܶ࣬Ҳֲ豻󣬻Ըô˷ԼΪˡ
ֳԿŷɽڵѾܿʮ˰ˡ
еСĿǣȿƸһٰѡ
ܽķɽȫˣȥ죬һѷɽҲ治֪ҪöʯҳҿȻĻѵʯࡣ
һźֻо˼ɾһ㡣
֮󡭡
˳Ŀ⸴ӵųеıӰŵĲʵУȷ֪ϲУ˫ϵĽӴȴоǳĺã
˵һϵܣͬƶһƮƮģƺûʵúܡ
ϵĸоȻƭ
ȻΪʲô
߳Ĺʵ൱𾪡ֻҪԸ⣬ȫԼ߸ʱá
ʹûлشҲǲ˵ܣΪ¯
Ҳµһ㡪õԪɵĴУ
Ȼ޷û취ͣΪ¯ĳУΪ
ЩȻЩµˣȴҲʡ
ųͻȻ뵽ʲô裺ˣС㣬ʬ
Ƥˡ𻰵ȻҲֱ߿ˡ
ܳԣ
һ£ɴ˫ۡ
ΪβܳԣֵķʵĪʬ壿
а
˵꣬ǿڵ㲻ԸԵĻҿ԰㴦ʬ壬ȻȥˣЩʯΣ
У
˵꣬˲Ƶİߣͨʬɴ˳˲ƹ󣬿ʼƤ˳ռ֮Ѫ


ڶʮ ǾȻ֮飿
пĿɿڴַʵںǵһθˣһʱ͸㶨ˡ
ռʮƿ֮ѪƤװɴ˵֮ѪֱӷõĻԡ
˵ֹס˻࣬Ȼ˵ĺΣ·Щ˼˵ĳҲЩôǲҪˡ
˵̫ףҲ֪ôʲôֲɱأԭѪг־õã
⣬ҲԳˣȥ迪ڵĻҲкô˵ĻֵʮƷʯɣѪͽƤˣһܻʮƷʯ
ôֵǮв첻ѡ
ǽڵģôֵ۸ԪӤڵֵǮ迪˵ֻȻ˸֣㲻ֻһˡ
ˣС㣬Ӧкѯ衣
ӦȻҲϡ٣Ϲʱ֮һĴڡ˵跴ֵ꣬Ϲʱ֮飬壬ÿһ嶼ǿޱȣӦڡ½ᡢ󡭡
ԲۣǾȻ֮飿һʮڵĴһʮɱӦڵ棬⡭
ǿͻˣ
ʮ£նȥδ⹦̫Եˣնȥû˹ȥڸܴţֱʧɹôаԳһ迴۳У߿ķӦ߿ʮڵĴǺԪսĻ˭֣˭ʤ
㶡
ԪɴԪȷɰԵձϵԪʮڴǴϵĴ󲿷ԪλҲܷӳʮȫ˵ţɽ֣ʤһ˲䣬ûô໨ڣľ˭ռ֡
Ȼ֪ԪʿҪĶû֮һ
Ҳǣû˴󲿷Ԫǿ϶Ӳȫġ
ҲãԪʮҲδǵһǿ󹦷һˡд֣Ȼ˵һỰʵһ𻭾Ļ졭ڰȥˣҲȷֽùˡһȥĳֽΣ
ԡ
е˵ͷ

֮һֱ˫˴£ÿžģķֽȫûˣķֽҲ˲ǧţȻþ˫ޣţⶼʯҳģ
ʶҲȥĳнвɹȻ˵Ҳ֣ÿһ˫ޣо˵ľ벢û˼û˼
վˡ
Ҳһ鰡
ܶ˵ֻ˫ޣΪɡи̾һ軨˴Ĺ򣬲һУ貢ţȴǣ֣֮ļ϶ҲȽϴ
ȥ˳Ʒָ轫֮ѪƤⶼˣʮƷʯ˳кֱַһǧŷֽҲ˳һٿƷƷʯ
һƷʯļ۸ȫûıȣ⻹Ǵ򣬳ƷָŻݵļ۸
û뵽ļ۸˰
ƷҪôࣿƷأ衣
ʮƷʯɣƷĻԼҪʮƷʯһ顣
ʯĹã
ǳüƷһѷɽ۸ԶԶ޷ܵģֺǮô󡭡
벻ˡ
뿪˳Ʒָ󣬶һʱ䣬ƷĹԱǷؽ֪

һ·ߣһ·Ҳȥͨ˿ĵ̣ЩľκһŴһ졣
ӣкҲ׼غСȥʱ
ؽȻˡ
ǰյһʱʹöλڴ˵صĴͷˡ
һһ㶣ؽ裬ҲǾһ£ѿڶʧڵ裿
ֲ⣬кʮڵƽ֮ŮһҲˣôֺһˣ
Ʒؽؽڵ˵ھۻ뷽нɰ£ȴܾڿɴ˿󲿷ʿٶЩŵģҲǽ֮ⷽڶҲ˵С


ڶʮ ؽļƻ
˵ؽҲδΣֻЦЦ
ؽųУѯʵʧ˴֮ãǰЩӣȥʮǵĳƷָָ˷ңȥѾˡθҵ㣬ôʱ䣬㡭ȥ
ˡдּ꣬æڵشС㣬Ĳµģöİɣ
£˵ĸԸġ
ؽЦ꣬Ȼ裬Ŀǵ㡭ɷȥһ̸
ͷȻؽһţתǣŮʧ˳еؽ¸ƺ迴к£
뷽Ǻιϵ
ûʲôϵ
ϲô
ϲ
붼û룬ԥĻشˡ
ôɷתһ
ԡ
⻰ؽһۣݸ裬ЦŵСģתУе㲻˼ͣ鷳ˡ
¹뿪Ʒǣǰ֮ǰһۣתС
ؽ֮Ըղûֻǽ뿴Գе̬ȣˣҲûʳкСʲôϵ϶ûرĹϵ
ؽеһʱôЩˣ
ŮתֶС
󡭡
£Žɴ
ؽ״һЦֵȻϲУΪκһ𣿡
ҵ˽¡
ü壬ЩĴ𻰵޹ذɣ
ȷ
ؽЦЦĵʵ̫ˣڷеߣڣ⻹ְ
ŭչˡ꣬£ұ뷽ˡ
ؽԣһתĵ˵ͷȻıӰֶ̧°룬ţк˺ܴìܣȻıչˣҾ˽⵽鱨ϵеôҵǿôЩ¡
ؽ㷢Ŵںһ飬úܣûһװģϵܲӵƻ³кĹϵǳ׶ˡ
ؽȻͱŮһУҪǶռ
ֻҪ
ûŮޣô
Ҳֻѡˡ
ͲżлΌܺɰ£ʱϲУȻҲȥԸ衣
ȫɽۻǾȥֵ֣ԽԽãп϶ܲ˵ġ
ȻؽδٹȥϾжȷ˵£ȥҲãһŴ

Ҫıǵȡ
ؽ˫ۣҿеĶһ䵽ģֻˡ

һߣߵ˳еԣ³ѯʵؽ˵ʲô

촽ȴֱͣҲоֻ֣תһ·ˣɡ
֪Ϊʲôܵס߳Уó
ֻϲϲˡ
ؽҲǹĵİ
û˵꣬Ҳķ֣ؽȻûųУֵΪ˿㣿ΪƷС㣬ҪʲôûУ
Ȼ˧в٣һ˧֮⣬ںޣĺ١дԲѵԴ޵С㻹֪ҵţ棬˧ǫںĳʵСɾ˵ľҡ
衣
ֱӵûˣпһۣʵС㣬һֱûȫʩ᲻ỳа
ᡣ
ӻ뻳ĻǲỳϵģһԷģҲ㺢ӵĸס

⻰ٻЩԶԵģ΢˼䣬ǳغСȥˡ

˻˴칦̵ĺСнļҾóźãȻеûµҲŻͣʼ㡣
Щ˵
ߵ˳еԣ
ʲô£бߵ㣬衣
ʵݣҲ֪Ϊʲôеû취·˵ڣһĪĿǿҾܸУҧҧ촽ֻתѵ¿ܽʶ⼸ղ˫ˡ
£裿һ㶣Ȼ˵ͷҵ㣬ȻС㲹塣
Ҳӻֻмյĵ㡣



ڶʮ ĵ
˴ʱеһ÷ɽһµ㣬ȻûһСֱװ˵ˮ˸׵С̨ʼ
յ׷ĴΪβڣһᣬǻظˡ˵
ʵĪе㲻ĳУԼˣл£ȻžޣҲֻǽڰԪӤʿ׶༪١
ҡ
˫кô
֣ΪҪ£һ˼⣬þڣҲõȳнԪӤ˵

ǿߣҲһԱˡ
ںľϣ飬ûãоͶ˹ϣЦ˵С㣬ûŵζϣζܲа
ɫ΢΢ӣʿҪЩ֮ûκκôֻеҲһƬģҲܾ
͵ģ
ûġ
㡭ûַ֮
Ȼȥ򰡣ĳУҪ˲ƴܸϵȥһ˵ö鷳

һеζȻûзȥζˮҲνˣֿһУûһһΪβԸΪؽİ£
ԭ̫ࡣлػ
⻰Ҳûټʡ
š
һֱųУ裬ЩŵʵС㣬ӿң
㡣
ɴóһϣջǴˣϾŲҲǸ취
ǡ
ܵĲ˵˭ġ
ร
ŷϵİɫۣһ㶣ЩϲȷϵС㣬͸Ҷ
ô˵ɡ
ϾתҲͣǲ˵ؽСģóתУҲǳĲʹ졣
ͺ񡭡
ڰתԼѶһӲҪ˵Ļָо
·߽˷ȥ˴ϣȻ˳ȵĵС㣬·ĺĪ˯ʱ͵͵ҵ壿㵽ʲôʱģô֪
˫жٸв졣
ǣŷǳӴҲСԼûĳۻипһĵľû뵽СȻհ
ԣ۽Ǽĳһ£ȻĪӿֳһɻĺܡ
ֽ˷䣬ǰĳ˳ʵģΪĪʵϡĲ̫
Ϊ̫ҴպãԺʽϴкٺһЦ껰Ĭһᣬҡ꣬ߵĵɴһӴţҪˣӻʡĻˡ

˾ȻƺˣһתЩʧĵĪСģ
Ϊģ˵ûһ㣬ãƨĵȥˡ
ؽСģת͸㡭
ǲ͵ģղš
תҲ͡

Ŀɿڴסˣ⡭
˷п˰죬Żعҡҡͷ
¹İипѣͦģϧҲҡ
֮лǷŴ¹Σ˵лл
뷿裬ʵڲ⣬ΪʲôҪ
߰ѱŮ͸ΪҪôģЩ겻ҧº촽Ȼ׼ʼ
ڴ˿̣յһŴԪǳӰ˳裬ٻţǰŵİٻŷȣȻȥ鿴ԪӤҲû֮ԪӤڴԲĳϹȥŷְٻѾˣﻹϢȻΪ
ʲô
⻰һٻűˣ
˳ȥųУûü˵յһŴ״š
Уһڰɡųš
Ϊʲô
Ҹ˵ŵİٻűˣﻹϢ¶֮ɫĶų˵ҪˣһڣҪȫһ㡣
أԼҸȫĵطˡɫصĵǲǴȫ֣СҲȷڱȽϺá


ڶʮ 
Ȼܺڵģ뽣ڣȥڣ൱ڱţʪ֪£һֻ
ȻҲΪ룬棬϶ﰲȫģ˵˿ûʲô飬пɲϣ¡
Զԣе㲻ĳеİΣϾôжǵһˡ
ȻмֲԸڣҲʵûǿ
ұһ˫ޣ˵ҸһٴһȥҲ
ɫӣЩź˵ţ˫ȺֿѸΪô̫ˣƻܸϲϱ仯
ЩҪƿװƿ۸Ȼ˵㡣
ۣ
š
߶һ۵ˣ㣿
ҡ

ɴ˫ۣĿһУŸһɴ˵ЩʯһЩҩá
ҩҿҪʯͲҪˡҡͷŮ˵ǮãҲɲ
Ȼˣѵҩ߰ɡ貢δǿȡɴĵҩ迴˿̲סȰ˵㲻һߣ˴һ𣬻
û£Ҹȫĵطţչˡ
ЦЦó˻ڵĴͷһУСĵҲʹôͷ뿪
뿪һʧȻӵĵһ𣬲֪ʲôʱټ˰

һأɴӡѹһȦȻģŽţ˵ȫĵط´ڵǿߣ·
һꡭ
һա
ոһգ긴һš
£̶ʱ⣬ȥ꣬׽١
ͻˣۣϵƣԳһЦĴˣһٱˣÿͻһͱһεĻӦǽڴԲˣ
ȻĬĬĳ׽٣׽һֱʱĳвһ
ָ˼켸ҹܶ
ͱ
иɿ˼Ȼרţʱٵţתʱ䣬ѹʮ꣬ǰ꣬Ҳ͹ȥʮա
ôãȻû׽٣ҪӽͻƵԪӤڣôװ
û뵽סһôãôȥˡҲ֪浽ôˣûʪ㡢ʪǲǻڱչأһǼɣȡͻƵԪӤڡ
֪һ꣬һա
ڵѾͷɢ֮ˣͷôûܳˡ
ųֿʼ
Ȼ
û׽٣ҲûɱԪӤ
ˡüͷһ壬Ϊʲô޷ͻأ
ֻܷŴ裬ѯΪʲô
ܿյӦ
ն飬Ը׵һУ൱εļסԼŲñĶͻƵģ̤ɽһ͸ն

նû취ͻƣɫһţƢҲˣһ治ˡ
һһ꣬˶ʮꡭ
ʱţ˵ֻ˶ʮ죬ÿһ꣬ǡ
޷ӽڴԲͻƵԪӤڣƺһԽǵ
мһֱãûͻơԸն飬Ļ
նҲ˸ˣ
ɫЩӣնֹڴˣնˡ
ֲԸ⡣
εʼͷҲ뿪üȻȥô꣬Ҳóȥˡ
ѹѹΡûнˡô꣬ʼһһϸѰţȻҵһɫľУľе󣬳ԼʮףԼʮףвרҵʿľеǺǻ
ȻŴ򿪣ȻɵľʹľֻһԲԲӡ
ɫҲûбĺȾ
ǡʲô
ӣһͷˮܶ϶϶ǺöϾؾȻûȾѾţˣԲѰ֮
ȻˣǾˣвĽӷźãѹһȦȻ뿪ء


ڶʮ ˼Ʒ

һպ
׼ǰĳУûгƷָչˮѿܳʲô
ͻȻһʿסˣʱʶתͷȥȻ㶣ʶˣ˾áƭǼʿȻɱЩʿȡҵλ֡
ѣ
ֳԺһвȷԷΪҲ֪ûֻͣ²а߾裬ȴⴧװͿĵѣк£
ѣΪ裬ɢޣżȻ֮УһϹº͵Цݣȴ࣬ƺеһĵȻлޣһ˲УǶôЩȤĻһȥܲܺնɱͷޣҵƽΣ
ҿײƹȻĻⲻߵķ֮ģλһȥǲڵ
ЦȴЩεĻؾţѣһЩҪ죬ҡ˵ǱУ
üͷһ壬ʵ֮Իסеȥ·ǴܹڸΪϢıǺöóһСģȻҲˣԲ׼еΪһ˲ðȻж
ųһŵŲ£СĽҲǶԵģɽΣķǿʳһעҲաΪõ£±óЩһۡ
漴ɴóһӣ򿪺󣬳пװһɫһɢһԪϢ
Ȼû϶һ
ѣಫȡõһЩĵطǱϼʮֹƻҵնɱǻޣЩҵƽˣһ׮£
ûȤа˰֡
⻰ͷһȣû뵽оȻûȤ
һ
Ӧǿϰɣ
ҾԲư
мޱȣȴɫҧڵֻеԸһͬǰնɱޣֵһ±͸ˣȡǱߵӵеһϲ١
᲻úײǣҷֻҪɱ˳Уֻص
ССݣΪ˳еȫҡ
⻰һ㶣û뵽һﻹãȻһֵǮв֪
۸ҲǲƵġ
ȻƭӶȸһͷȻôĸԸϵаԸ̾Ѹ͡һʡЩʯΪѵĿһº󣬿ų˵Ѳң·
ǵ飬Ҳֻܺˡ̾һ˵ŵѾԲģΪСĽһȥڵأ֮ٽ㣬ȻһնɱޣΣ
ܲУҲǲģЩײѹģʵе᲻á
Ȼˣѣұˡ˵꣬ʹо³æʹ˲׷ȥķ֣еʵ죬˲ƿ࣬ȫ߶ԼǿϳС
ѣ
סеȥ·ʹ˵ţΪ˱ʾµĳ⣬ԸȽһ˵ѣֻҪȡǱߵ¶ԣֱǾţһë
ڲųеңҪһˡ
ʵҲǹоٶȣȻȫ߶ѹ׷ҲΪ˿Ϊȷˣٳ϶ģ׷¡
⻹оû£Ҫ£ֻļį׷ˡ
Ȼˣǰȥһ˵ţնɱǻޣҲ˻ġ
Ϲˣ
ϲİţ㻹ңʱҶҵˣҲôףҪȳǣǺ
Ȼȴǹ˸е崺΢ЦٶóУȻдڶ𣬷ɵ˳еǰв·Žɴֿ죬ųЦллˣ
һ롭
оȫ߶оʧ˳ɵԭأš׷˹ȥ׷ϳС
ǰǹҵģΪҪҵ
ʶһ㣬ŭɶĺһѪˡˣ͸˼һԼѹζ꣬Żǵ㼫Ʒ


ڶʮ ֮Դ

һ·ʹоһʹݷ̼䣬ò˱仯һԡ
׵һ
̵ģȻ˳ֱȥƷָ󣬽ָ˸֪ûˮ
ôǳƷָûˮ
֪ƺҪдʿǰҩ֮
ƷĹԱ˵ǷָĿǰӵеĶҲѾˡ
ƺҪдоĿޡ
ǰЩʱٻűʮǰλɵţһˣƣɱһλԪӤʿ˱𣬻λڻɽĴҫڣˡھеţҲʼٻصӣѾԴǵҩˮ֮Ķ类ʿˡǹԱ֪
ǰЩʱ򣬰ٻű𣿡һ㶣в˼飬ǵ˵˵ٻűģ˼ʮ꣬ôŹȥЩʱգ
ѵ൱ʱݵĴڣ
뵽һ㣬͵һ£֮ɫĵط˵൱ĺ԰Ծѹζʮ꣬Źȥһʱ䣿
ҲΪˣɴӡŸӲܱ¶
ضɱ֮
ﻹзֽôʵ
֪ҪƷʵķֽ
ؼ
ĿǰǷָһǧؼֽˣĿǰƷʯһţȫҪĻ¿ԸµŻݣһǧؼֻֽҪǧİٿƷʯ
Ǽǵô
Ʒʯһţ
ǰ鰡
򣬹ۻҪǵĸ񣬳ҧҧİʮƷʯڶԷȡɴһֽǮһֽ
ƿ۵õƷʯѾûʣˣֽıƷܻǶݷҪ
߳˳Ʒָȥʿĵ̹˹䣬ܲҵˮ
ֲʿĵ̶رˣƺǶţֻмһš
һҵ󣬿żɽʵѣˮ
ˮ
һ󺺣ֵĿųеѣҪˮʲǽҩĻͨˮˣûҪˮ
лѣûˮĻȥĵطʼ
Сûˮҵŷ˴ձҪرյ̻ȥˡЩź˵ţǵҪˮǵȥ˵ȱԻá

ô
оһʱģ㵽ˮˡ
ˣˮǿɫӰɡ룬ﰵţҲһҪˮʲôġ
˵ʵоûʲôϷģǿɫӶܲغȾԲͨĶ
뿪˵һҿջ˼ͷ󣬳ҲŴ裬ʲôɫġ
ܿоյ˻Ӧ
˵Ϲ֣֮ɫġ
Ϲ֮
в죬ȻϹ֮ʲô⣬ܿյ˻ӦӰ˳˵Ϲ֮֮Դ֮еݱģܽرɹĵر˵Ϲ֮˶ۺ죬ҪãʶϹʱ¹ʹ֣ȴλɱˣȻֽһˣɱλ˵֮ȥ֣ɽ硣
ԭɽ֮Ŵ򿪣ʹΪϹ֣֮㶣ǿȻ˵õˣǡ
вûпԱа׹ǡ
λɱˣûдֻɽ磿üͷһ壺ǡ֣ӦòϹ֮Ӱɣ㲻ǣҲ󣬺úõĹȽ͵رɹĹʵ
ųյĴӰ˳ѯʵѵõɫӣȻΪң
еʵʵ˵ĸ裬ڵƽ
ȥһڡ
֮ͨģҲһóװУɫӷ˽ȥ

ϵǣ̺ȫ˸ɾգ۵Ĺͱͨ
ĿɿڴðȥŻعѵһڿˮһȻ˸ɾ


ڶʮ ǿһУʲô˼أ
Ӻѿˡ
нӷźãоҲûˣɴһһԣѰ˼Žô졣
֮ҡҪˡ
ڴϣ컨ȻҶĻԹȫ൱ʱݣһֱعȥô꣬Źȥôʮ죬šҪ꣬Ҳ͹ȥ졭
ʱˣὥĵʪ㡢ʪǡ
ι̡
Ҳ϶вʱѹ
ȥܼ꣬ǵʪǵòܶӦļѾţƵˡ
ҲնĻҾԶڽڴԲˡɫЩӡ
ն飬֤׷һУڱõĶѾסĽӴһɣ顢ʲôĶ˵пˣҲܿͻʪǡ
ΪʲôһҪնأΣһǷ۾ʼ˯
Ȼ˯ɴӡ·ܵĳָɴķɳȻ˳еؿϣɢŹâųеȫ

˯֮еĳУȻԼһƬտĴԭϣ΢촵ӣоһܣ˵ʵóжⲻξˡ
ģ
о治ѣʱһŰɫ۵ӣƾճ˳еǰһװˣòӢüĿͥɷĵһо˧ɥĲ˷ָ
ûô˧ôˣʦǸ˧磬һȣҲǳˡ
Ҫӣǿӵĵһۣ԰Σܻӡ
Ӿôվȴһͬɽһȶְĺ嫸оδ֪һóиоվǰС
ûԪһ˿ʮ㣬˸омѹò
ȻиɣҪɱĻɱǧٴˣԪǰҲֻܱɱ
磬
ӻش˳ǰ⣬ûκεȻȴֲһ˿ϡ
磿ɫһ䣬ɵĸе㤣⡭
ʵ̰ͬˡ

㲻Ըն飬Ը׵ִԸ±Ķۡ
˵꣬߶ӳеԴͣǰ£ʯ߷ȵȣһеһжֻ֮ûпһС
ǿһУʲô˼أҲûתǺʵ˽Ҷѣ
תͷһ۳кԵĵôұȥһնĺɡ

ʮڣ칬
޵ڱչʱ۾˵ʵŷ£û취ȻչãȻȴûһ
ڷ£ʹԨˡ޵иֶ˵ţǾôһֱչȥħ
޵е۵ĹâʵҲǿге츳ˣԼŮϲ
ԡ
ԼŮ飬޵գǷߺޣ޲һС
ǡ
飬޵ΪҲҪ϶ҪΪһƵħ
׼𻰵ʱ򣬳кһŰµӣȻˡ
У
޵пһ㶣Ȼӣɫ΢΢䣬ȫףкô칬ġ
ҡ
ϵϢֺ嫣޵УɵĸеĿ־壬鲻ԽЩǺˣ
޵дĵ־壬¡
пֿ޵УǾ㵣ѵ
Ҳξ
˿У¶˸ָӵУƽ֮ɫϣҲȻֳŭ⡣
վȥ̧СȭӳķȭֱӴ͸˳е塣
壿ˣ޵м״ɫһ䣺˺ôı£Ȼܴű˵ĻһϢʮڣ
㣬㡭㲻նԸ׵ִ㽫ֹڴˣҲ֮ʣħӴֻں˺
ĵѾлħļˣȥ꣬ضħ


ڶʮһ ؽ
ĬĬĿٸнΣնҲͲˡ
ϾҪˡ
ħ⡭
˿һ̧һѳڵϣɱԴ˽࣬ξ𣬲ڡ
У޵м״һȻޱȵľˡ˭ͨı£
Ǵŵƽ𣬿һĻҲе𺳡
ȴҧأŭʧĿųУûȥץסǰѳģĿųУĲŭɶʵΪʲô
ж˧жôǿ󣬵ֻгС
Բ𡣡
ʹ֮ɫͳĶǸš
ҵ£ȻȻ£ʪһ֪ҵĸܣ·ѹֵгױһʧأһıߵҡʲô֪ʪҪһҵô
ߺޣŭǲġ
жС
һУʧԶԶŭ𣬹ʶ
ʲôû˵ֱ뿪
ôϲ㣬ֻںѾĲˡԵ˵ţҵȲҪЩֻлûкô
Ҳûʪ㵱£ǡӵ˵ţҡ
ûнͣǧֻܻԲ֡
޵һֱܼɵԵǸӡ
ҲҪǸֻΪʲô
·ֱе࣬΢΢ȴ·˺ڣôҲ˵
Ȼ̾һתͷᶨĶԵ˵ţΣҶն飬
ѡ񣿡
ǡ
⵽޴Ǵ
ϸΪɽ֮ţҵնʿ򿪣ΪĴڲˣʶ޷ɽ֮ţ
ʪ㣬ҡ
иոտ˵ӱųһ뿪ˣһ룬͵ؾ˹о亹ʱѹؿϵɴӡҲ˴ϡ
ɴӡҲ͵ʶǰӵݣܾλˣ

Ӧɣ
в⣬ܿǶǰʮڡʪҪħҪȥ
ȥƷָǰʮǵĴͷȻʹã͵ʮǣһ·ʮڡ
ؽڡ
зŴûأûã޵оȻˡ
У㻹
޵һֱƽϣֳԵŭϵѹóиоͷƤ飬Щܲˡ
ҡ
ǲΣЩӵʵǸƽʪ㡭ô
˵أ޵ŭųУŭ졣
ǡҿԼʪô

޵еؾо⿪Ľᣬ˻ħ
廹ϵˣҲûѡ񣬽޵غһĶųеˣ飬֮Ҳ΢ġģ
޵дųǰ˳칬˹󣬳и޵չصۿףˮޱȵĬĬһʱ䡭
Ҳ֪˵ЩʲôֻٴεǸţʪ㣬Բ𡣡
Ϊʲô
׵˫ԲɣɤɳƵٶš
ҵĴ
п˵һ䣬֪ԼΪܶԲ˵оΣҲ
ų̾һǰԼĺȽһ
޵һԿţͻȻ̧֣óһѷɽĵȻշУôұɱɣ
޵ȻշŭȴҲòʱ³УȻĻкôȥ˭ûô
ųУĬһ롭
޵ŶԳж֣᲻ֹֻҪֹͳ֮ĸңҲСһЩ
ǡ
ûκεĶҲû㡣
޵ۼûж˼ʶҪʱҲֻ֣Ȼת˳ȥ
¡
ǲˡ
ʪ㣬֪ܲԭҡĿ⸴ӵĿֻҪ㲻ʲôУҡ
ȻЩ˵ʱҲ챿֮˺һŵʵҲûаʪ㵱£ֻǡԭҲ˵ˡ£ʪ㲻ˡ
ȥ



ڶʮ Ǻݲ
ճлǻ뿪չصķûǰȥǿ§Ϊ֪ûʸ
һ˾ĴԭأʵڲǸζ
ŭջʧ
Щʧǡ
һȥȻ˸ţȻһųϣɷݺݵĵһֱۣ˷
Ҿ֪㲻ȻȰȰˡ޵еĶų˵š
С
ɲΪ㣬Ϊ˲ħ޵˵꣬ųУĵʵǰһǰӣ˭
˵
д𻰵
ԸȴҸ޵С
ǿķ˼
֪
еͷӦλȻ޵иеǿķ˼ɼλжôϾҲɱ˵Ĵڡ

Ȼ۵§ǷҲȷǸҲ㣬ôģĲǷнӴұȥߣҸԺԶڣˣʹȣ
ζӳ£޷𻰡
ʵҵĺܡ
ԭ³Сԭ£Ҳ׵ԭ
Ҳ֪
ĿͣЩãȻĻشš
ϲУ£㶼ûоĺˡȻ̾˿˵ȷ̫׹ܣֲǸڱеˣܽ͸ˡ

ҿǽǷи߰ɣݺΪȫҸŵƽ֮ӣѹ䲻㡣Ȼ˵ûĵΣ
¡
Ȼʵڲ̫ϲС
⻰Ĭһᣬҡҡͷ
Ҫ߷аɣҲԣ˵Ҹ˰ɣҡͷ
ҷŭΪûаҵ¡
ˮЩ˵ţÿַľͲףΪʲôܲظңʪһ𡣡
ԭҲԨͳ˵Ƿʪᳳʲôģʪ󣬻ϲʶû㡣Ȼ̾һɾڣͳȥʮǣǣȻĻҲûˡ
ֵġ
ȻֱӿżɽţҲϻˣ㰡͸仰߷Уôģ

飬ĬĿһ򣬷·żҵ˼붷촽Щĵ
ȻЩΣŮ᲻÷ų߰
ת˳ȥûã˽
ֻ㣬Ժ󵽵׻Ҫٴ£ԭٴΣɫ࣬սȭ쳣ųУһҲûǰǵȻӡ
ԺԲˣ
֤Ժʪʪ֮⣬Ҳȥ˭ǰʪ˵һҪǲͬ⣬ҾͲȥˡ
ı֤͸ƨһǰ֤˵ƭңƭң
ԽԽת٣ţһҧѸǰȥ̧Сȭ磬ͬһܼڳеϣߴŭĵҴˣ
ȻŴţȴԽԽСһ˽˳еĻʹҲ̧֣§Ȼ˳ĺ󱳡
ҲֲܣۣҲ𡪡Ǹϸģ
ųƬ̣лǿ˵ԺԲʪˣȥģʪ㡭ʪ㣬㡭ҪΣǿԭҰɣ
εʵҪԭ
ȴ͵һҧס˳еļͷҧĺСʱɿС죬һѪˮųУ˫ĺ㲻֪ʹԶ᳤ԣһ˵ģԺ󲻹ȥģңҪλƭҵģ͸һҺȥ

׻²ǸģҲȥеĶ⣬ҽҧѪɫɷףȴҧ촽ĬӣۣʵڸоԼеųУô޷ġ
ʱ޵˽Ķų˵УǽҲúúõ̸̸ˣ߰ɡ
޵пҲȥϴ¡
޵ǿд˳У˳ң˳칬Ĺ޵иֶľУҲʲôʪ֮ģҪᣬͱҶ㲻ˣοϣҿһΣԲеڶΡ


 ֮


ڶʮ һ
ƽ֪ˡͷ
ʧǰ춼Թ˵ȥִ񣬴Ҳ˼ȷˡ޵ųУϣԺ󲻻ȥִʲôˡ
УǺͿĺ˵ȻҲ˹ųе֮ûڶˡ
˳뿪˳칬ߺ޵еһΪҸء
㲢ŮӣŮӶԼ֮ˣ׻û취׺ĵġȻ̾һֻҪⷽвǸ˺֮£롭󵽵׻ǻԭġ
޵С

ص칬סĶСľ󣬿۵ʪ㣬ͱ˰ãջƯ

ųֺúõĺһȻһӣѹŭεΪֹԺҪٸҲҵ£ҾȼǸ˵
Ǹжٸп쬵ģ亹֪ʪ˵ġ
裬Ϊλһ𣿡һֱŹؼԵ⡣

ؽ˵һ𣬻װġ
ʪ㣬м飬Ҳ㣬˵
˵
ҡ˫޹ˡ
˫ޣ˫ޣ
ǽһ֡

Ż۵ľɫųʵΪΣ
ҷ˵رɹԺʪͳʦһһ룬ƽֵģ˵²ԾͲܳˣҾͳˡĵĽ͵Ȼ䣬Ҫʱû˫ޣҾˡ
ϲ㣿
˵üΣϲʲôġ
Ǵ±ˡ
ҧأĵ˵ţȻô죿
׷Ҳûð˵飬ҳܽ¶ʵʵ˵Ѿ㲻ˡȻźܲˬ
һİӣ˭
˵Ǹǿҳһ˧ˣеʪԼˣҲ͸ˣӦϹʱλ
Լˡ֣⣬Ҳе˳нĻȴһϹʱ
Ĵڣ鹹
Ȼ
е˵ͷֺ˵һỰһʼ̬ȻǺܲã˵˵ţҲ΢еŻһЩ
ˣʪ㣬ҷܿ죬˼ʮ꣬Źȥʮ졭ҪԺȥš
㡭ǲɴӡųУʵȻôܽأ
ʪ㣬аóɴӡʪ㿴˿ǺںڵСΣӡһ⣬ŵĵϹʱλı
ҡ
ֶó
ʪ㣬ʵ治ǲ㵱£ʪ棬ֻᳳܡЩεĵȻҵȷĲص
طϻ²Ϊ

˻ɴӡǻ˳Уѵȶ㻹պãҪñƼˣɱ֮ģ˾ãǺΪ
ڴԲ
ô죿
˼ʮ갡ҲԸնĻҪһˣ
ĬˣٶȾȻ֮죿
ҪٲĻƳһԪӤڣֱӲҪãΪܰ˦ԶԶˡ
н˷ڣɽڣܿԪӤڣҲ˵ȳǿѹסˡ
ҹЩʱգҲҪıչˣҪһڡ
ʪ㣬㲻һȥ
ȥĻɴӡã㻹ԼȥɣȷĻܿ졣ųеһ꣬һգǧ꣬粻Źȥǧա
⡭
Ҳҿڣصһ죬㶼Ѿˡ
ųУҲ㻹ǸĬĬ֮˵˵һӦǾܾƷСµǸС
ʪ㡭ô򰡣ЦЦȤ
ȥʮǹɡ

֮ļ죬ÿ춼һҲƿۡ
ڵʱȥչˣʰʰҲ㳹뿪ڣλҲǺʪ⿪ìܣټʪչأʦҲչأڽҲûʲô¸ɣҪҲȥһ꣬Źһ죬ӵɴӡɵӶȥ
ųһ˲뿪ţվڵϣ̧ͷŸյӴڣо顣
֮ջĿ⣬߶оһ뿪ˡ


ڶʮ ۿ

պ
ɳǡ
УչӿһܣûκλȻҲûѪζǣ⾰ʵĹ죬ó޷⡣
ʿɵģħʿɵģ
ж°ͣϸţΪСĽϢһ·ǰС
ģĿһɢϢߣվһʿʬǰ
ɻʿʱȻ䣬ʿüĴһԼĪĴССˣȻ䵽ʿʬüĴ֮գ۵Ĺʧˡ
һ롭
ʿֳ˱壬ȥʿȻһĻжٸʮֵľ㤣һ
ʲôѵǴ˵еĶ᣿
ɫ䣬оܲ˼飬ΪʿԪӤҪʿ壿
ѵǱʿ
ʶһ㣬С⡱Ŀ£ȻѾʼּƻ׼ˣ
ʿ廹ǲϰߣΪڸסҵϢҲŲмСʿʬ巢˲ȻֵȰҵպãԺĻٻصԼ
ʿվ𣬽ıŻɴΪոնɹûӦڵ壬ʲôԵúܲЭ벻Ȼǻһ
пľԪӤʿԱ󣬶ҾȻܶ˵尡Ժٻȥ
⡭
ʿʿƣĿٺһЦ̫洫ӣ٣ܹĿˣǰ̫Ǳʱ̫Ӧϣ̫
ʿһţʧ
һڿˮͷƤ飬ҪԪӤʿˣȫҲɱᰡ
ʮڡڿ϶ҲѾǱ˱ʿͽ뵽ҲŴ޵к裬֪ע㣬һ˵ʲô̫洫ӣѾʿˡ
֮顭
ҲܲˣȫҲֻ
ϢʼڿճѰ

ͬʱ
滨ɽţ
ľȫڴˡ
ٻţţҫڵСţѾʿˡͬʳ˼̻𣬷·Ůһ㣬۵˶촽˵ڷ˴ʾҵǰǡ
ǴĽˮüĪǴ򣿡
ƽ˵ȥȥǣ
λŮԶǿͬŮһ˶λƽǵʦǽ·ÿ˶ŷ
ҾõȷȥǡͬŮһ˶ԵĵֻĻ壬ǰ滨ڣֻһԪӤڣҲ϶ֿˡ
Ǿʰǰǡ
˫ۣĿ˵š
ǴǰȥʰɡͬŮһ˶˵꣬˽߳סǺһŮӡ
ʦ㣬к£Цӯӯ˿š
һƿۡݸǺóһƿۺһŮӣĵʦãġ
ҵģ
Ů΢ԾȻЩ˼ֵʦ㣬ΪҪң
Ȳ˵Χϡ֮Ҳмеıˡ
Ҵġ΢죬ЩٵĽţԴ֪ʲô˼Ĳֱ֡
ʵ̫ˡ
²һ䡣
ม
ҲǸˣʶʲôζĿԵŮӣЦĪǵĶʦãǶ¯ģ
ΪҪ£Ŀλʦá
ΪҲˣҵȵĴڲûбǸ߶٣ҵն飬ʵ˶硣
ʦɫ΢ӵĴ𻰵ҾȲҲֻܰи£ϣԾȡ
󶫷ʦ˶ۺڸпҲ򣬵ƹˣҵȿԲ£ȥ£Ʊж񱨣ǲʱδҡ˻ˣɳɣ

Ҿƽֺγܲϣ򣬵ƹʦЦ˵ƽҵΪͽҲĿģϾƽԶشԭɴӶѾǧ򣿡
ǰҲ߹Уƽ𲢷֮ˣǴӶģʱл˵ƽһǸдµˣлһҪúöġ
ƽкĿģȻǣǸˣ̤ɽ磬ⲻʦͬĸĴڡ˵š



ڶʮ ټ

ھɳѹһȦʲôûҵȥЩʿĵ̣ëûС
ת˼Ȧ뿪˾ɳǣĸʿʶû˫ȸ·
ʮþȵˡгһǲ֪ħʮڻ᲻ڡʮЩˣֻǸڵСҲ޷ıʲôҴǿߣֹҲΨλֹһˡ
λǿ
ֻǲɲ޵ие־度£ио֮潻֣һģҲûȫʤĿԡ
λΪλͻȻ֣նоͲˣⶫԲնġ
һ·ǰУиоǰ춯ȻһЩʿѸٵĴԶ֪Ҫȥ
һҸأʼɡ
ôֿ꣬նֲͻƵԪӤڣһֱ
óʵںܾᡣ
ȥȻһһգôͻƣڰװ˷ʱ䡣
ȫĻǿ϶飬ҵʱȥѹѹΡ߰顣
ͷʯˣҲûǮȻﻹһٿƷҲȥ죬϶ᱻȾ
ȥ
лǾлĻȥΧһȦѹѹζиַɴӡڣټо·⡣
ǲȥ
дȥѹε𵤣˳㿴ܼܲ񺣸ĿĵãЩͼҪѧ¸߼÷ͷųǿ
ȻпʼأʱѾǧѰңҲҲԽѰңϢԽԽʿȻɳǸȽϿΧ
ʱ
пһֻ𽸩ȻأΣȻ塣
һЩʿĽеˣ
зеϢ
Ǽʿ
ʮʿ˵ǰЩӷлţ֮뿪ţĿǰȥա
һʿţɢǿֲֿϢ
ѵԪӤˣʶһ㣬ɫ΢䣺ټɱңҪĻʮϢ֮ڣҾͻᱻɵˡ

ΪΡ
ҲеϣȻʿǱʮ
Ȼ׽ңȡ޺޵˵⻰ٶȻһֻ𽣬Ĵ˫ᣬڿնûƼ
治֪Ƿеôһʿ
ΣԪӤڵʿϣֻҪ϶군ˡ
Ǽʿ۷׷ףȻֵ˵Ʒ˶ۣѵʿ˶һзۣ
һҲڲ£ҷųϢ˵߷۵ģʿҵʿֱɱˣǣÿĻա
ô඾۰ֵôʯһ嶼ˣŮ˿صĽڻ
˵᲻Ǹзеʿɵģ˵ںϿ֮ߣǱ붾һ壬߷ۣҲ¡
һҲڻǲʿ϶ֱɱˣҪϻ

һ͵ĳУͷ󺹣ֻ尡һҲڻ͵ۣɵ
ԺøСĽˡгһȥ̺ĵطء
תһȦûҵ
˵ֻȫģȴʮﻹȫתתǼĵء

ʰ궫ɽſʱͬŮһ˶˵ʹôͷǰǣʹȥ
ͷֻһԴͰˣҲûڶǰǵĴͷƽԪӤڣʹȥǣһձɵˡ
Ҳ˴ҵļ壬Ҳȥǡ˵꣬ʿȻ֡
ʿĸԪӤڣһԪӤСԲ
ʿ
ͬŮһ˶ɫ䣬һĸͬ磬һ绹ߵʿ
Ȼͬ磬ʿҲǿһԸˣ˵ĸڼһСԲˡ
ǿߡ
ƽ˵꣬ʦáǵ㿴ңҿ㣬ƺŮ˲ߣҲߡ
սȭ촽Ҳȷﲻʲôæʦ㣬λߡƽǵ㣡


ڶʮ 㣿
ߣԪӤСԲʿ˵꣬Цһɱʮ㣬ĺȽеɱǣ
ǹϵĴùͷдͣʧۣͬŮһ˶Լıһֻϸĺɫëʡ
֮Ѹдֳ֣ɣɢŹâȻ޷Ŵʿ
־дÿһ֣вͬɱءȵȡ
ȻһҲλʿĶ֣Ԫ߶дֱ֣ӱơ
ƽ𻹱һ˫մָˣһѪصһ̣ת壬ʹ˲ӡ
û뵽ССŵƽ𣬾ȻԪӤڡ
ʿԻ٣ļССţƽ𼴱ڶ֡
ˣҵҲ׷ˣȥһСţ
ߣ
ǲûȥ׷ͬŮһ˶жһط

򣬸ضڷ顣
ڡɵʮڡ̫ңڡϻڵŵƽһá
ʿȻûҵΧһЩСţҪôͶ壬Ҫôˡ
ڣĸףλľԣȣɫصĵħʮ֮һɷţҲʧأ˵һ壬ǿԱȥɷţɢ֮ɱɷںڵĵӣĿǰҲͶ塣
ûһĵͷ϶ܡ޵е˵ţȻһѾƻˡ
˴Ǵ١
ɵƽɫޱĵſ˻ڴ󣬲̫ϳ϶ȫˣĵҲٻأº󵱱ţͶ崦
ħʮҲ˴˵˴ҵ֣ͬ壬֪λ˼ǡ
ħʿ֣±ҧһڣħʿһˮ㣬ڱͱӣҲûпܵġ
еǰ弴ȫ֣ħʿҲʿʿҲһҾÿ֡
˴ħʮڣΪǽһ鷳
ݺλ᲻ɣħʮڱ𣬽ҵˣ˴ڣͬЭǺѶȹ˴δ١
ͬ˷Ժħʮ֣λƽִ£иĿ
ȥûͳһ
ƽ̣øĸ׿޵С
֡
ԣ
ȫ򣬹Ƿݣ㲻°壬һ壬壬ʨ塢Ҳǿ塭
޵еĵڣҪʱںɨҵȣˣҵǲУҵȣķˣȫΪĿħʿȻЩɱ˶ᱦɱ޹֮ͽ壬ǺҲһģͶ壬ҵ˵Ҳһ¡
ĸЦһţͶ壬ҲֻһʱȣҵȲУɹºҲһᱻɱˣΪ˷ֹͶ壬Ҳ޳ħʮ֣ŶӦħʮڣɷѾˡ
ڳλ۷׷ףӶȫôͺħʮʱǰӣֹͬʿ

һߣó¯ʼ죬죬һٿƷʮѷɽѾжپʮѷɽˣȻƷʲһɽҲˡȻһѣзǳңԶľ롣
Ȼвûиʮѷɽ
ҸõȥһЩ߼̽ȥأ˼⣬ʲôģҲ˵оеģͻȻһӰӰ֮зɹ³üͷһ塣
Ѿȫˣҵóˡ¯׼˵ʱͻȻ䣬滨ڵƽǰ
Ȼ
ղǴӰ֮зɹӰ
㣿
˿ŶԷԼͬķһʵˣ׼ӣǰǿߣ׼˻أˣ·˳·鿴һ£ȴû뵽Ȼ˳С
ôˣֵʵ
ҡ
ΪʲôÿӣӶ˵ģ
ѵ滨ڱʿˣʶ⣬æĵʵʪʪû°
Ѿȥǣڸ㰲ȫ
滨ڵƽɿһžɵϣûκεѪɫ԰ޱȣֽͬ


ڶʮ 滨ƽ
չӺ󣬷ʿڸϽϢϣָʾʹ
˽Ϣ״ֻ̬ʱ䣬мλʿ˴˵أĿصĻܣչš
֣ղԪӤڵŮ޵ģôͻȻˣ
ˣ
ߣȥǷֳһԪӤڵʿĪĺô
Ǽλʿȥкλ滨ƽһֱڰûãֻǼλʿȥ˴˵ء
Ȼǰǹߵģ̽һ¡
ˣûжڴ˵أ
߰ɡ
Ƕߺ󣬳СʱȻŽųп滨ڵƽ𣬲ӦܿΧˣôģ
뿪滨ںǰǣ·ڴܣӡȻ;УȴǱλܻˣټҶҲǺ죬Ȼû˷򡣡ɿЩĽţʶֻܺҶˡ
ж࿴ۣŮ˻ţƣû뵽Ȼܴڴܵߡ
ۣڴˣ
ŶƽʵҽгУзۣȻҪôңٺ٣Ҳνʲô֣кš

滨ڵƽĸɿһ˵ط̸֮أҵȻΪϡ
һߣһȫĵط½ƣʼаĿһۺҲŴʪ㣬滨ڵƽǲҪİΣ
ܿоյ˻Ӧ΢Զһ㣬Ӱֳ󣬶ƽһǣҡɲ׼һᡮ۸ƽʦ𣬶ҶԸͬĸһ㣬Һúôýʦ𡣡
³л¡ǰһԤ룬Ҳظˡ
ʵȻʲô뷨ЦʪʪʦǽɽʲôģޱؾĳҪǺЩʲôʪʪǱ߾Ծͻᷭˡ
Ժʪľ屦
Ȼˡ
س̶ȣԱȳвʪ㣬ĸ
ɲС´󣬵һʧ
ʱҲǿȻòɫ˵㣬һ޶ˡ
һֺصĳ׵ʣ·˼֮ˣͬŮһҲǶ߱ġ
ʪն˵Զ򡭡üţҸоܲһ㣬ΪʲôҪصشӶ򣿡
ȥƵĳУȻ֪һжôѣɲһһϦ顣
ȫоƶҪϸ꣬ʮꡭ
ʱҲ˫ۣ˿ڿˮµĵڴʿ£һԪӤء
ڵԪӤ̶ȳٷ֮ʮ޸ȫܣֻܿȷĵرǵЧã޸ˡ
ԪӤأ
ǡ
⡭
һ˵ӣţȫǴ˸׸ΣգְﲻʲôæҲһӵߣһǣȫôӾôӡ
ؼǣԷʪʪʦҪһûʪʪ㣬⻰һ˵е˲
ʵϾжûʲôøеģҪΪҲᱻ滨ڣ·
û·ڶڷķˮȢ˹ʲôĶ˵
˵
ֱӵ·ˣû֮һ
ΪƷ¯ΪųУֵĪǡõԪɵĴУ
ЦЦתƻʵ˵ΪҪӶǱҲ׵ɣ
ҵԭ򡣡
˵ţ㼴֪ҲãǷڴܣһá
ڴܲſһã㵵ʵĪǵʲôǿĳˣ˱ѣ
û˵ֻɫЩÿֱܹ죬в֪Ƿߺޣǲģ
еĪǿֱԺһȥ˶ǿ϶Ϊȥġ
¹ӦҲڶȥˣ˵Ҳ¹Ρ
ȻĸʺСˡ
ҵȻ뿪˵ڵ˵Ҳǰȫ֮ء
á


ڶʮ ˮ̶֮

кһ·ǰУȻ֪ȥǣ·ʿܶ࣬һֱȺˣķߣ·
ߵκģȫû˷򣬸֪Լˡ
ҳҲоĳܷһֱܽ䱸ĿƺģᱦҪ塣
ѹûȤôν
ҪʵڶҲĵĻǾͷֵɡжţôˣ룬ɾͲˡ

һȶǵŮԣȻĳУ˵ʵԪӤأзֿļʷС
֮ԷУΪǿдл滨ڣ¯֮ìܡ

СĽһЩܹ޴ǳЩʲôҲԱԪӤըУҲٿһЩͷ
˵Ǽͳһ·Сţкоˣһ˽״ֻ̬ʮʿˡ
ǽڣҲԪӤڡ
ŵζһȮɨܣȻʹϢӺ飬һŵ
Ȼʿڴˣ
ʿҲǷ׷׵ĿܣȮӱر壬һֻ޴Ļƹʼŵ档
״в
ʹϢܶùʲôģ˫ߣֻʿᵽֻʱ⡣
˼һϵĽ⿪ϢóݷͬʱǶȵָң
ʱҲȻֽ˳Уץ֣ʹ˶ݷ
ʿ׷
Щʿһ¶ϲɫǸоĳһԪӤʿƺˣΪû취ǣǳˣǿΪġ
ǹϵ׷˹ȥ
ݷϣһˮ̶ԣˮ̶ɢųζŻˮҲǻǵĺܡ
йʿǵıӦú飬ˮ̶óڸϵζһ·ӵĻ϶ᱻ׷ϡлǵǧҪԪģᱩ¶ġ
ˮ̶һصļƤԸҲԶǲɢѬˮ̶

ڵ׻ҪһҧҲˮ̶ǱȥŨҵĳζЩֻŻιȥҲܶԪ壬ͱʾû취ˮ̶ĳˮ
˱ˮ̶ˮţʮʿҲˮ̶ԣȮ󣬵ǵζʧӦˮ̶
Ȼס˺ϾӺ飬һֱˮ̶ɢŻζܲˡ
ֱ÷ըˮ̶ֱŪʿһݵĿ˵
ˮ̶ĳк⻰ͷһǽˮ̶Լӽ˾·
㶯öݷӣ⸽壬Ҳ൱Ѱ·ôǾ·
Ǳˮ̶ĵײȴȵķˮ̶ײҲȻһʯţȻƺһĳڣ
رãջ۵ˮۻӶγ⴦ˮ̶
ȻѾס˼ޣоǻʹ·Ҫըһʹ࣬Ҫſ죬ĺ
пһۺҲ취ôʯţƲײ
ȫ޼ƿʩ
״̬ԽԽˣüͷ壬ȻЩʲôȻʪ㡢ʪ㽻ҪԴƬ̣סĺ촽Ŀ뵽
һ̡
ʯҲɢ΢ĹâɳкȫȻûʶ
ʱȻоԺģҸожһֿҪϢĲʸУǡ
Ҳ˲٣ʶʲôʱ˫۵ɴɫ䣬һƿ˳С

һס֣ʾһƿʯţȻĻŶҪˡ
˵Ҳ֡
һƣʯǧһ֮ƲȻһƣɵƿʯţƿţˮ̶ˮ·һϸһȻûʯ
ʯ䵽ϺʯŹϣ̱ڵأҲ˲ϳѬģ˶һؿϣʼ̰Ĵں


ڶʮ ͬ
㡭
ź࣬תͷѾϵʯţ治ѣû뵽Ȼķһ
֪֪ղʲô
ɫЩ̫ÿĲǷŭ޷ܵҧǵʦ飬Ժ㻹кǣ
ղֻĽӴȻĻˮȻ̺ˮ̶ĳˮа»ûñ
ûȥ촽Сѵ⻹
㡭
һȴ޻˵˿ˮ̶ʮʿˮ̶ˮըɾˣûʬ壬ҲȻ俴ʯţ÷ʯţȴʯ˿ûлٻļ
ʿȻôȥģһʿܣü˵ʹϢ
Ȯʿʼζ˱ǶǾĳܲˣֱŻ˳ŻһᣬȮӲ˲ǾûȥҲ᲻ˡ
š
ЩʿҲ׷׷Լǿߣ֪ǣķһ

кʯϢһᣬȻ˲ŴܵĻƺһ¶Ҳ˻ҳڸоܣ϶ǳܲ¡
Ⲣ飬Ů԰ʿҲһȻϣԼϳġ
ǿܵĻǰԶҪ߸˺ϱǿסһľ޴ʯʯԼҲֿ˽ʮ׵ľ롣
ʯм䣬һʯ·ӶȥͨԶǰס˿УҲ𾪣ڲռֱˡ
Īʹ˿ռ󷨣ƺ뵽ʲôȻĻɽڲŵ˴󣿡
ռ󷨣ڳƷܸ󿴵濴ܸĲ󣬵ڲÿһ㶼ˣһǧƽס
ȻתͷֻĿƺе㸴ӵĿ
ȥǰ߿
ðȻж
ȵĵǿЩΣأһעĻҵȾͻ
зͦհǰ˺ģ˵ǵ̫ˣ
ųйһЦڵﲻҲǸ취һЩʿƿʯţҲԸǣ
˵е»СΪϡ촽ȵĴ꣬ҲǺͳһһӡͣܵͬʱǰš
޴ʯм䣬ҿ£ʯȻܹ⻬ȴֱһ˺һŮ˵ͼ
ȻջĿ⣬ʯ·ʯ·˱仯ԭֻͨԶھȻɢ˰˸
عͷȥ
зʯҲʧˣʱɫһ䣬ʧӦý
пɲһ滹ʿأ˽ǿ϶ҲѶһڣʱʿ˵ɲǺ¡
ȻЩ󷨷鼮ý׽Ļ϶Ʋ˵ġаԳ˼²Ӧǰ˷󡣡
˷󣿡ֵʲô
˸ֻһǻ·
ɫص˵߸·Ϊ֮ϣһߴĻûˣȫʢ״̬Ҳɡ

Ȼ˾֮ͨ󷨵ʿѶԸģǻţǽǵǾѾռʱ˺͵
һ·˻ص·вУк
ȻУ
еĻЦˣһﻹ棬ȻŽ͵һѡһ··ʧûлͷ·ߡ
ǲǶо
Щ˽⣬Ҳ
˵ֹס˻࣬ȻЩ߳УҲûʣһ£Сĵֱֿѡһ·ߣһ߶·ܻͬһ·һߴˣ֮ء
Ƿֿп
ԪӤأ߶·֪кΣգҵʱһ˶ԣȥϣҲСε̾һǵ˵š
Ǿͱϻˣѡ·һߡ

ҲǺͳѡһ·߶һ·ûΣգкܾ棬ѵѡ·
ţ·ʶʲôͻȻͣ˲ɫ΢Ľеԣⲻǰ˷󣬶ǡͬ󣡡
ʲô⣿ͬѵˣҲвĵʲôͬӡһ
鼮ĳ֪һ㲻ֵ󣬴඼С󷨣ȻҲ⣬ɱ󣬶˴ֵģʮа˾žǴˣ󷨲ѣʶɺ󣬶ơ
Ȼͬӡһǰǰ·ǲ˸ɵļԻǣǼԲһ·ǻ·ֿߣһ··˫غϣγⶴ˵赱治һ㣡ɫݣѡ
ж±ˡ
ͬ˵ƣҲƣ˵ƣҲơɫ˵꣬ҧź촽֪Щʲô
ԣţΪʲôô˵


ڶٰʮ İ취
󡭡
شųе⣬ȻͻȻֹм״üͷ΢壬ܲʵôȷǸʲôͬ󣿡
ѵʲôĵطϳ
ɡ
Ҳûʲôĵطֻܾһ·֮⣬·ɫûС
Ҿǵôãѡ·ǰ˷Ψһһ·
ɫЩ˵ѡ˻·ҲѾڡȻȴûκεΣգһ󣬲ʱ̻ѣҪ֪һɱеģдûΣյģټǰʯϻŵŮȻһ԰£ܺ˴󣬻Ϊ̽ҵȵ飿
δҲ̫˰ɣʵЩЦã۳УȻĬ˻ᣬŵָң⵽ǲͬҲϣǣȻ鷳ˡ
̧֣ץסеϣʯ·Ȼһ˲䷢˱仯һ·̳ɵ·һݻޱȡ
ܸǽ貣˸оڻƽһ
һĻ
ɫȻࡣ
ǡͬ󣡡
ӵ̾һֵô󣿡
ιҺѪιҵѪҽºɽˡЩε˵ţˡ
⡭
ĿɿڴסˣȻعҲֻôˣֲʵ˵Ļ
Ѿ⡣
üڵιԷԼѪȲ˵ʵĽºɽˣǲģ㲻ƭ󷨵ġ
ʲô߰ģô
вţȻ˷ԼԺҵһҿܻܲ󡭡
㻹ǲҪ˷ʱˣȻĪ⣬һŷôκεһ󣿡ǵֹܲͣĻͣ׽ٺȱڣһʿ϶ҲܽҡҲ϶ử
ԾǣоȻ
ûֱӿʼСʱ󣬷ɣʹ
ʱڿնλڳеͷϷɢһɹâɢȥɢȥĹâ·ܵ˷һֱӱѣƬ
㻭Ǻηæʡ

˷ֻȱݵĴ󣬶ʲߣ߼ȻղűˣȻûκεȱݡ
һЩȻĵô죿ѵҪˣ

ҪһУһŮŮҪ군ˣ
ֻҪлŮŮమͬ󣬿лŮŮ£Ҳżʵģ¡
İ
зˣȻɫ粻ı仯Ӻ󣬲ŵȼǰߡ

ÿ˶󷨵ģв󷨵˽һͷˮԿеطʾ
⻰д񣬺һǰţСʱһǽסȥ·
ҡ
ǽϻŵǡͼд֣ⶴ˿ǵҲʱǨ˲һʶд֣ʶŻͼ
ͼϣһŮιԷԼѪһǣŶԷ֣ŶԷ۾촽š
⻭ĵҹ⿴ͼƬ˼ղ˵Ҳܲ¸߰˰ˡ
ͻȻ뵽ʲôҪһŴƭȻɽ˺ģܲƭ󷨣Σ
ƭ
ü΢壬ͣĴųУЩŵʵϹʱķλģ
ȻửڷҲǺ˽ġ
ô࣬˵ûðɣ
ãûá
ǳ°ɡ
ֱóֽʼŴƭŷһȻһţ˵ͬʱʹôƭֱӶԶԷ˵ɽˡ
ţдԺԱʱ֮裬һҪõƭĻҲóá
ƭãǿɼƭˡѿǷòࡣ
һԡ
ͳҲ˵ɾ͸ɣֳִƭԼͬĶԶԷ˵źɽ˵Լ
ϣ¡һ಻ԶȻʯ̨
ʯ̨ϷֱһУûиӣÿһŵҩк˹ȥ󣬳׼ҩʱĴֱص³çлأ


ڶٰʮһ ר鵤
С
ûʧȻƭûЧʯ̨ҩʲô˼ĵҩ˼⣬ҩһǰɫһǺɫҲǽģȴҲʵڿҩʲôҩ
ʹôƭͼƭҡ
ʱһŮȻ˳˻عͷȥŮӺȻǻʯϵŮӣ͸״
м״ɫ΢ʧ飿
飡
һȻޱȵľȻԼĻǱ飿
飿
һͷˮĿ鼮Ҳûд鰡Ůֱ˵ţȷˣγɽܵǸһβȵĻᡣ

ɫݣֵʲô
ר鵤һ̷ȥһۿŮԣҵһۿԣİ϶ԷӴ԰ΡҧǿΥԸаƹ̼临ӣҲѾʧˡ
ô£
аզ࣬ȻŮӣεӣֲϲԷ£
ϲΪܽǣʯŽŮֵķųС
к
ŮҲû˵ϻӰܿɢεĿȻ̾һֵʲô
鲻ơǿΨһ취ȻֻܰĹ
ô˵ɵ飬Ϳǿˣ
֪ǿĴڣɱһѾôڱ˵һܶԪ޷ԪҵҲǸͨˡ
޵еģ
ȷ޵еģ˭֪ûˣһŭǻصɱҵȡ
ҲҲ϶ðǳ˳顣
ɫѿ֪ȷƵģǣֻܷˣ

Ĳ˵ǿǵķϣҲܺͳз
ͳһֱʯ̨
ɴ˵ȻĿǰȥһᣬܲ޸ԪӤ
ҲûֹҲŵ׸ô

ȥ˴Լ졣

·޴ײӵԶƳ촫û˼ĳһ˲䣬ͷѡ
ǽµĻƽ֮·Ѹٵ飬Ȼһɱζ˸о
ͻĹóкɫ䣬Ǹо˼ͬʱЩֲ
ô£һ߾ͬʱ
֪
꣬濪ʼ𶯣·һܵľɫͻȻ䣬к͵ط֣ԼһƬյ
ֲգ찲İˡ
ȥ˾ãǻǲԸֻҪܴԻʧ߳ȥˣҿɸһ·ܲܳȥͿԼˡ
ٶֳ˵꣬Ӱٶʧɫ΢Իʧ󣿡
ʲô󷨣
һ󷨣һһʱûȥʧɥʧģΪεʬ⡣ڸ֪ն߳ȥȻĻѡ
š
к߶ţȴһӣʪ㡢ʪ㡢ʪ˾ۼһ𣬺ɫĽ̸ţ˵ЦԵúǺг
æ˹ȥʪתͷЦ绨ҵ˿ȥİ취ԻؼˣҲһͬǰ򡣡
ģгһϲҿԻؼˣ
һ㶣ԣʪôôᣬ¶Цݣҷô⣿
Ȼ䣬иоӼͷһɾʹ⣬æĻعֻҧסļͷʪ㡢ʪȫʧˡ
Ҳãֻҧˡų˵꣬һڿˮղҿʲô
óиоҪǣҧĵطǰЩӣҧĵطҧĲƫУδֱŪˡ
ʶĳݷ䣬ЩͷѪ
롣˵Ų£ʵֵԸȵȡҿؼң
⻰Ŀ΢ӵĿųС


ڶٰʮ ԡ
밡Цŵ˵ͷʪһȥء
Ҵ滨ڣ޷ؼң㡭ң
㲻һ滨ڣʵҲز˼ҵġ
ȻЦţȴʧεĹâʱҲЩССζӳ£һڿˮˮųݷѪҺһĺڻȥ
ʱ
ͻȻоԪӤȻ޸һЩһ˫΢΢ɴЩ˼ĿųУһѪҺȻЧ
͵طе㲻ԾֿɮһЩȻĽʵȻҺ˧ںʵѡ½ʮ֮һôң
Ѫƺصá֪

һ㶣ֵʲôã
ղҧļͷѪҵĳݷ䣬˿ڿˮȥصԪӤȻ޸һЩЩŵ˵š
ô棿
㵣ȫûš
ˣҲѪ˵꣬ǣҵ֣Ҵ߳ȥʧ
á
кǣ֣Ȼһţһ·ϣп˸ָĳȻ֪ԻģǲɵҪȥ
һֱš
һֱ˴Լʱ˲оյ߳Իʧ
󷨣عͷȥǾķֻ֣ʯԼĪʮ׵ľ롣
󷨵档
вɵĸ̾һǰţһȪԣͻȻֹס˲
ôˣֵš

ԡ¡
ϾϳģȻҲѾЩϰŻĳζȪأúõϴһϴȻ󻻼·
п˾Ȼ룬һתٺһЦĪϴ裬·Уһȥǰ濴Զϴ˽ҡ
㲻͵ܲĳС
Ȼᣬʪʪʦĸҿ˼ңʼͷЦҿɲʪʪҲ
ųһյǰȥ˿ȥķҧһº촽󣬻ǿ½һ˿ҵĽȪ
ֻͨȪأأȪڳһǿϴǳζһһɾˬˡ
һߣһǰȥܿͷ·ˡ
󷨣ü˵Ͳ󣿡
Ȼ
ȻҲ˻ȥϾϴ裬Ůһϴ趼īֻϣܿ㶨ˡ

⡣
Щʿǿߺеǿˣеûһʱ䣬ʯվŲʿ
ʯ󷨣
һԪӤڴԲʿϸĲ鿴һʯź󣬷Žۣѧ֮ܲǿƿ󷨣
ã

¡¡
ͬľ죬ͻȻصͬʱһЩҳʯӶϵ
Щʿ󣿡
ʶһ㣬ԭصһᣬûӰҲˣأ
ѵϴϴ˶ûˣ
Ȼȥʵںܵײơ˳ԡҪ鷳ȥǾټһᡣ
Լֹ˶ʮӣвſһۣʤѩżٵĲҴǰһֱۣڴŰۣóе㲻ϰߡ
ϻĺɫΣһ˿׵ʣһ˿次
һΪεȪˡ˵֮꣬Ҳŵɢµŵζ
ʿҪƿʯšȻĻҲϴһϴȥϵĳζ
Ҳϰϵζһϴɢζںγ˶ԱȣҲоϵζš
ˣڿûиϴʱ䣬һЩʿƿʯţ߶ѡпڵǰѾ·ˡ
ǰ·û·кҲȫ֪ôˡ
顱
һ죬ͷ·ըըһųĿʯžȻ˿
ʱЩʿ룬˶
׷ʿȻķһҵȵ治
˵󷨣ѾˣλСĵ㣡
пǣЩʿӦñ󷨡סߣûпԶͳС


ڶٰʮ ҵľǹ
Ȼǲһͬ󣬿һǶ֣ŭ飬ҲҪһꡣɫ΢ĵÿ취ȥ
ߣת㿴û·ˡ
һۣڸһȦߵұߣִұߵߣûʲôأҲûʲôͨȻҲˣЩʿͬ
ûá
·Ҫһʯҳ䣬ҧƶǿ϶鶯֣ŭˣⶴҪˡ
Σ
ɳк·ӡ
˵ʱ٣ʱ죬¡һ죬˲һ̣ҲǱܵһϣڻȻֱӱĶˡ

֪ȥ˶ãѹʱһоڱĵϣﻹŻҳİĻоЩȻַ֣л˻
ĳεĻס
ҲеССĸжеССĸӡ
У
ŽһʱвƵ۾ҿߣȻƸղ汻ˡ
Ȼ󡭡
붯˲ƳȥŷֹȻ޷á
󻹴ţ
üͷ΢壬Ҫǣڵϣѹϣһ˫ֱѹڱҲѹžʯܶ
ЩʿԼǣǡ̾һȻʧ󻹴ţ޷Ԫ֪ʱܳȥҲҪһӱˡ
˵ʵѹϣĽټϵζȻнĿԼ˼룬Сֵܻǲģ̇ͷͦء
ţʵ֤
˵ĳطȫǿƣܵǿҵĴ̼ͻԶˡ
ѹһϣû㷴ӦҲ治ˡ
Ҳһʱоˡ΢΢һȻýҲĿϸֳĺΡ
Ȼ֪ʲôȻûֲǲµŮڶֶˣҲֻĬĬţоЩܣЩ뺦аٸн
ɿһⴧװͿţ㡭ʲôڿ
ͳ죬ɢԼע
ҵľǹкεЦЦЩǸĵ˼Щ治ƣܿƵ˵ġ
ǧҪаǵʦ𡣡³УЩ飬õģң޷ǣҲ޷ԶԷ
Ȼ֪ģһʧ˭ɵȥɣЦ˵졣
ˣ޷ù󷨣еҲѹţƶ޷ɴóݷá
Ҳһáܻᱻס
ռ㣬ΪιһǻɽҰ룿۴ţǷͣʵĹ죡תԼעѯʵΪΣ
Ϊڲͬһ
йһЦǴԽߣҲܣû֮һ˵߼˵ҲᶮԽʲô˼
ˣ治֪ǫд˵š
˵ƽ㵽ΪʲôҪӶ򣿡
㲻֪ȽϺá
Ŷ
кģʱ˵ԣЩźĵȻǲͶϵİ£ҷĶѻ٣˵ǲҪþͻ᳹ױ¶ˣǵʱ󷨱٣ʧˣҷĴҲܿˣǼȻˣҲԵҷĴУǿɸһ뽫ǵĴһమİ£ܹɣӴ˰ͷϵģҷû顣
ķ
вĿ顣
ҵķϵӣǶصˣϧûҰͷϡ
¶һʹ׷ĸӱ飬ʧϸţҵʿ׷ɣɡȴֻܿԼֿ֮һ˶ʹ࣬ûоԶ׵ġ
ʶҵȲҪնԼİ£һֻ޾ʹࡣǵĿ˵֮·ǹµģûߵ󣬿ԼҲһߵ󣬿ܰ·ϲϱˣԼǲңϲϣԱ˶ǲҡ
١ҷûйµƶԺһԼϲˣҲ˵Ļġ
һ롭
˴͡
أ
зԼһҲ󣬴ֻʮƽףûƽɵģĻƽݣ
漴ߵɻƽƳɵǰùһżһ£Ȼֽǹ֮ĵã


ڶٰʮ 㲻ù
˲٣Щżڳжԣǧ𲻻ĺö鵤ҩʯʲôˣһԵĽսԼɴԺо
ųڻƽ￴˿Ҳûʲôȡ֮ˣڻƽһᣬ㱻˳ȥڸˡ
λо󷨵ĵáɴݸ˳УԺȤĻɹۿѧϰ
أõϹĵˡЦЦŲԶĶһ
Ȼкʵǳĵ⣬㻹õʲô
ĹԼĹҪġ껰ʵһλʿϱˣǺ£ǻ£
˰ɡ
ЦЦ¶ԡ
˻УŹϵĵҲ뿪ɣ﷢˴Ķػڴǰ

ħʮΧ
ڡ
Ϲֽ˷ۼסСԺûãۼ˳ɵѯʵүүô
СԹԣˣ
ţ
ۼĵ˵ͷȻĵǰͽˣȹһʱ䣬ų
СԹԣңɷѾͶ塣Ϲɫ粻ȻҲ㰲ȫ֮أ㡭Ҫȥʮҷаɣ
ҡ
ۼ񾲵Ŀɰϣ¶һ˿΢ı飬ЩЩӣе㲻УҲ֪ԡ
Ͼүүܻүүû˱СԹˡϹۣǲĿŷۼʮⷽкͽƽ֮ŮϵͬѰҲ۸СԹġ
ϹȻ֪٣ԼŮҪ˸ˡ
ͬΪħʮ֮һɷŶУһǿڿҲв
ٽۼ͵ʮڣϹҲܰһ㡣
ϾˣûڣҲûнʶΣǰҲ뿪š
үү˵ʲôѽôôأۼЩֵ׼˵ֻ
ȥĸȥգүүˣͳûˣۼҪһ˹µĻš
֮СԹԣ㻹ȥʮڰɡ
Ϲߵۼǰ̧СԴȰ˵
ҪҪүүһ𣡡ۼͣҡͷ
СԹԣ㡣ϹĳĵʮڵĻڽģڵĻڴɱȣүүͷ⣬үүûϵɲϣСԹ¡
ΨԼŮϹֲչֳԼȰҷۼҲһƬ
Ҳϣүү°ۼ¶ɫЩִĵүүһȥʮڵĻҾȥ㲻ȥҾͲȥ
СԹԣүүħʿö֮ȥʮڣϹʵЦãȰ˵ۼǺܼᶨ˵ȥҲȥ
շϹû취
Ҳֻƭۼ˵һȥʮڣԼŮУҲһ׮¡
Ͼ
Ϲ־ãҪεˣ˳УҲûиѡû䣬ʱٰѷۼӻ
СԹԣʰ¶ȹ죬үүһ

һ·ʿǰţҲʿԽԽˡ
תʿֻ֣ʱ⡣ų˵
ɸߣһãȻš
˶򶼲죬ȫߵġ
ҵߵΧˡɵЩǡ
и𻰣ʹǺҧгǺǣǺþò˰սթ޳ܣʿ

תͷȥʱתͷȥȻɫһ䣺ԪӤʿ
ԪӤûأͬʤ㶼󣬸˵״̬
о˼ǣ忴ųе˫ǳĺ⣬ɵĿУȷϵĪŪĸ飬
ôḻȥдС˵ǿϧˡЦԷǵİնĹϵʾ߰ɣǳģ
ĬʿȻ߲ƣоξ׶༪٣³ˣ⡭
㲻ùҡ
ж壬˵Ҫٲߣˡ
״ֿ̬ҲܻȥһףڽӻûиˣֻửȥϣҴ󣬹ʶбҪһԱԪӤΪһ·


ڶٰʮ 㵽ţ
ֻǺԵ˼óۡԪӤأҲửһǿߣ˵ʵǿ϶Ӳģһܻŵϣ
һ
ܺù
ƾ㣬
帺ֶɨһȻŭЦʮҧгݵͲ֪ʲôҽֻɱ㣡ҹ
ƾ壬壬ʲôûд˵š
⻰ܵǿҵĴ̼˲ʮѷɽһ̧ɽǷҲǼԼıֻɫëʣѸ֮д˸ء֡
ַŴγɶƣڳкǰ
顱
ֱӱķɽҲǺһһѪиϽһ§סʹöݷжӡ
ݷϣиȻԼҲæʹϢûСˡ
׷֮󣬿ŷɽĴҿҷ
мǣóһŴƭȻƭһӣʧܵ˳еϢڵķ׷Ŵƭ
ôƭ󣬳к⿪ɫӵɷףѪҲһѺᱧѸٵһɽã󣬳п״̬ʮʵû°ɣ
꣬иоǶģóĵҩιš
ѪϼˣԪӤĸأо񱩷µһҶһʱˡ
Ҵأʹ
ȻҵѪƺܰԪӤȵҵѪ꣬ϵóһѷɽģȻѪҺ˳£䵽ĺ촽ϣô
ôιȣҲʧѪɣе㵣⣬ûջ֡
ڡ
ЩԺҲоԼԪӤ޸ţȥһᣬջ֡
˿Լĵһ˿ڣʵЩĿģƵȻ˿ˣܿһǳǳ˺ۣ漴ҲǼտ

һ磬оͷ۾Ѫɫ״̬ƺ۳УЩӵʵѵιҺѪ
ӣоʱ̵ʼֻôˡ

ĪĸУ˵Ǹж̫񣬵˵ǣЩԡ

ԪӤ޸ȫˣҲϣûиԪӤڵʿԣûʲôԪӤҪģֻҪԪӤ첲ȣܿԪӤܳ
ô˵ллˡһл
ţˡ
е˵ͷִһǷĬĬĿ˻УҲ֪˵ʲôֻתƻ㡭ĪǷùʲôȻѪҺЧ
ҷùرɹ㲻㣿
ѹˡ
ԣȻĵ˵ĵرѪҺһԣҲΪ档
ѪҺǲҲ޸ԪӤ⡪ϾҲùرɹ
ųкˣϹ֮Ļʲôӣ
أּʶ㣬дʣϹ֮ܽţƵĹʵ취ѿʵ
Ϲ֮ѵ֣ųУȻҷϵ˵Ϲֱ֮ٵ˴ɽˣҲУϹ֮Ĺʵ˵˳һ죬ϹʱλͷһϹ֮Ĺʵ죬űɱˡ
ô
һҪϹ֮ѿʵʪ㡢ʪǼŹʵǻһ죿
ȻˣϹ֮˶ۺ죬áڵȻҲֻϹʱĴ˵ˣ޷˵ģҲ޷˵ǼٵģΪûۿ
ҵˡгһʱҳкôʪ㡢ʪǳҲкô
ųлعȻҲָˣǾֵɡ
ҵҲԪӤڣһ𣬻ᰲȫ㡣ǵĿ˵ţҷֿ㲢Ǻ¡
ûϵ·ıһģһֱһ𣬿ܻᷢһ鰡
£
Ҳϲң鲻һ򣬾һһĹǵʪ㣬ʪ㣬ϲˣҲصޡ

ĿɿڴĿųУóҸоõͻˡ
֮ǿЦ⣬ֲֶ㵽ţкεطֵϲ㣿


ڶٰʮ ϵĳζ̫
ԹһЦҲýӻˣע촽Ҳǿ㣬ҪѡֵǱ˰ɡ
ָĲڴܣ·Ҳ⡪Ȼб˵ķա
ģͻȻ뵽ʲôʵˣ֪ĸˮȽ϶ô
˵ˮرȽ϶ࡣ˵ÿиԵɫ츣رȽ϶࣬ĻĵرϡȽ϶࣬ʢеѧʿˣû츳ѧʿҲЩޣҵһһû˷͹ͬһǸĴʿһУ򷨡
е˵ͷϹ֮ѿʵԺʪ㡢ʪһĻƻ취ȥܸһˣ
Ҳ̫˽⡣˵
Ҳѡ½˸СС˽⣬ʵʿô
ûС
ҡͷΪ츣ض࣬ʶϹʱľսʿϢûôȺӵʿУҲֻɢްˡ
㶣ţȻҲòѯΪʲôȻؿƿо׻ʵ̫ˡ
ﲻ̫ƽ㲻ȥǣ߻ʮڣǼûĵطųУǵѵ
㲻õģеġ
кٺһЦÿһأΪṩԴĵطһ൱ʱݴڡ
һ꣬һգҪǿڽڴԲзǵڴԲٳʱݺѡ½˭˿ɵ
У
ųУѯʵǿɷһȥ
֪мܣõԪɵĴУֻܿһ
ֻƭƭˣ㻹ţаʵҴȫˣǵϳȥѹζ
⻰ʵһеǵޱȣȻϳȥѹζ

Ĳ
㵽к£ųУֵ
ΪҶ
㲻Ը˵ˡ
ҡҡͷԪӤŸոոԭڻȹһ£ҰһգʱǱֵ𡣡
ԡ
Ҳ£óõĵãʼķ

һ죬Ƿһֻǿһͷˣо̫ѧû˽̣ԼĴǣЩ߻صġ
ʱųʵͷֵ𣿡
š
е˵ͷ
ʹϢ뿪ɽ㵽һ˵ȫĵطֿ
һ·ţͻȻǲʲôü΢΢һ壬ĵƺ˭ڱ׷ɱ

Ҳǵ¡
ǵ˵֣ǿ϶鷳
֮˼ţͻȻ˷ۼĽϵͣ˲
ôˣתͷųС
ƺˣ
еǷС㣬ȥ
Ӹһ󣬵Ǿڴ˱ˣԺԵټ
Щųʹȥعվԭ˼һᣬҲʹǰԴ
Դ󣬷ַۼͷϹʿΧţҷϹƺһɫɷףѪȻĽۼ󣬺Ǽʿš
һλڣһλԪӤʿٺ٣ҲȷϺõʳˡһʿ˷ܵЦš
ȻЩżȴҲֲ⣬ôۼͷϹֻ⣬ģ
ʵ벻⣬ǼλʿϹֶܴˣ֪϶Ըǡ
ҵ취ȷС㰡
мæ˼Ű취ϾȻˣϹȲ˵ȻܷŷۼܵġҪзۼĻҲ͹ˡ
ʶǣ
һԴ
ô֪⣿תͷȻڿǳһ״̬£Ϊʲôܷ֪ģѵҲҹϫһ۾ܿ
ϵĳζ̫ˡ˵߽ζҶ֪ġ
С
ԪӤڣԪӤڣңҲԸ⼸ʿҪǵĻѡ


ڶٰʮ ô

ȰûǲҪǡǵ˵ֻԼҲȥ
һҪأ
ˣҿȥǣзաȹңǷ飬Ҫôҿȥһԡ
㲻Σհɣвĵĵš
Σտ϶еġ
ڴҶڷڴܵߣ⼸ʿסңܶǱ˰ˡ
⡭
ۼǼʿ֣иûжٿǵʱ䣬ϵĶҵ£ȥðգɣȥЩʿߣô
⻰ЩųУȻ侲ĵҾȥļʱȽϴ󡣡
ϻˡ
˵꣬ϢһŶλʧһ룬Ϳ˷ۼͷϹֵԡ
˿̷ۼУ˫ɴ񾲵ϣǸֳŵı飬ƺô޷Ĳʵ㡢ôᡢ
лʷۼء
ҵȾȻ˵Ϊһʿüͷһ壬кٺһЦһٰѷɽ˫ֽӡֱӹ˹ȥ
ȻķɽȻƺƴѸͣȴǼʿƲ
ȻҶǶ֣һʿȻŭѹŭЦȻԼҲԹԵҵȵĿɣ
ж˵ֱӶӣʱʿ׷ȥһԪӤڵʿۼͷϹ֡
ʱҲʹ˲ȥһ֣ʿɫ΢䣺ԪӤڣ
ԪӤڿûʲôʤ㣬һ£ϵĶߣŷۼͷϹ֣ϻ˵ĵ
һϢȻֻϢбҪʹȻĻǻҡ
ۼŷϹ֣š

ĸʿ׷ᣬĹɾ޴ѹӳеȽʹоҲ˦ǡ
УҪô󶯾ǰҹƾҪȥϵ۷ˡ
һҧغϵʹϢȻóƭʱǼ׷ʿȥ׷ƭһȻŴ˵ͷۼϹǶˣͰѶλ
ϵĳζܻᱩ¶ҵĴڡƭҲֻƭһʱΪ
ųһƶһߵĶλԼʱյĶλ
λλãϹȥʱе󣬷ǶĵطǰǸɽ
УнϹڵϣۼߣɫɷףʵ
˳УɫӵĵҲ鿴ߵ״⣬ԪӤˡ
ԪӤˣд𾪡
ԪӤĻѪҲ޸ԪӤġӻԪӤһ飬ΪʧΪˣ򡭡ܲúʵҵԪӤʿ˵ˣԪӤ٣廵ˣܣԽжᡣ
пŷۼǿͰ͵ӣ΢ĳĬһᣬǰȥڷСϣҸȵҵѪûõĻҲû취ˡ
вȷϹ֣Ϲˣۼһģշۼо֮ԡ
вϣĿԼ
óһѷɽԼģι˷Ϲֺ˵ѪϹֲûзӦӣŷǵۣ˿УЩҼѵĵССԹԣ㡢λǰȡȳȥҡЩ롢뷽еġġ
үү
ۼԼүүӣдתҲƲס̵ۿתͷȴС뿪ɽɡ
۷Ϲֿ֣˿ۼȻ˵ͷǿдŷۼ뿪ɽ
ߺ󡭡
ڷϹֵԣѯʵ̸ʲô
ϷοҪˡϹǿɽǽڣϢ˼ǵѵĿųУǵѪͣĵϷ򱾾ħʿɱ˶ᱦ˼֮£Ҳһֱûٸɣ¡ҲϷĳͷϷ򲢲ȻΨһĲµģϷСԹԡ


ڶٰʮ и
пŷϹ֣о·ʣһһͣļͺţһɫɷޱȣͷϸĶ顣
Ϲشĳ˵ţ֮⣬ϷҲûиˡ
ĬȻȻϹħʿΪ
ʱۣȷͦ۰ԼŮģȷһǳϸүүûĺڡ
Ժúõչ˵ۼϹҧҧأǿ֫ٺϵʹ⣬ֵΪ꣬ϷɰϷҶ㣡
ϹֻųеΪ˵ģ϶ңɱ˷ۼ߲顣
⡭
ЩΪѣ⵽ӦϹ֣вٳҡ塢һ塭
ҪǣŸۼеΣա
ģ㲻ܴӦϹֿѪٴ䵽˵ϡ
ҲЩңΣգҪӰɣҸὫʮɫصĽӻʮҲȽϰȫ
ֻҪܱ֤ۼܵΣպ˺㽫ģϷûϹ˵꣬һθͬʱŸоϵʹһЩ
ôᱻʿΧסģвŷϹ֡
弴֣ϷϷˣûܱϷСԹԣᱻˣʶȥ㡣
Ϲķ͵ûȥʮǵĴͷϷֻԪ߶ŵۼϷһͬǰȥ·ʿǽɱˣʵǴŵۼϷһǺ׵ġ
Ͼô꣬û㱣ֶΣ
ΪԼŮûߣй䵽˾أϹҲû֡
С
˵ʵоϹҲͦɱģݺôãȴиԼŮѶûС
ʿûа飬Ҳûཻܹѣиоʿĳ϶ԣʵĲķˡ
ٷа飬֪
ȥѵۼҽϷЩҲ˵Ϲ˵꣬˳ȥ֪ˮķۼȥæת˽ȥıӰЩ۵̾һ
оۼҲܿĸײϲĿǰܵ˶򣬴ҲٺˣţΨһ˾Լүүˣүү֡
ʶģתͷųС
㲻Ҫ֪д꣬һۣҲûж˵Щʲôڶڵ˴Լʱɽﴫ˷ϹֵУ
˽ȥٴοϹ֣жܸоϵʧ˴룬ۼˮּ޼ƿʩͬȹϵһ

ĲҪԼүүϣܺúõĻš
Ϸ򡭡ۼϷɰ¡ϹųУѵĿ˵ţ⻰ۼһǺͷۼ¹ǹţĿܺɰ£
ۼҲ֪£æɤɳƵȻؾˣүүҡҲҪͷнɰ¡
ϹȻĵĺ͹ǣΨһĵҲСԹˣˣ˻۸СԹԣɱ
Ϲֻǧ£ԼСԹܴڳߣǳп϶ᱣڰȫĵطˡ
֪ʹİ취ԼŮϲŵˣͲΪȥʹˡ
СԹԣдˡǿԵġϹֿŷۼŲҰײҰ׵ϣ¶һ˿飬ĳĵүүҲ׮ˣ޷ܣҪܺͷеүү棬˵ԺɰµĻүүҲĿˡ
үү㲻ġۼۿһ죬ּµĿǻүүҲȥˣҡҡ
Ӿͳױһ޿ˡֻԼ˴һ۷ϹҲã¹Ҳգ룬ϣԼĸ׺үүܱǰӣܺúõһ
ǡ
˭Ҫ뿪ˣۼʹ࣬еˮһεӿͣ
ĺܣֽŷجج
СԹԣүүȻүүֻǴȷѣ𼤶Ϲæŷۼүүʹأֻ˱Ƚذˡ
´ȷҲУۼ쳣˵꣬ȻĵҪүүңȫߣүү㡣
СԹԣ˵⻰үүҪˡϹֿֿųУеĵУȻۼɰ£ֻҪӦϷܱܵ˺Σգ㲻ߣֻҪܰڰȫĵطϷҲˡ


ڶٰʮ ѵǲ֮
ԵĳжŷϹ֣Ȼֿ˿޳˵ķۼ΢΢ĬƬ̣ǵ˵ͷĵҿԴӦ㡣
ܾĻҲ˵ڣҷϹһˣ¹ֲڣԷۼӣƭ˻˼Ǯأû˱ҲȷС
Եһ˲䣬ϹŲ԰ףΪҵʹԵЩŤϣȻ¶һְĵЦݡ
·þȫΡΡĶų˵ллϷһ˵лҲһΡ
󡭡
Ϲ̧֣ǰһٴۼСԴȻǿʹ⣬һЦǵۼүүȻڻָָԺͺúõĴڷеߣүүһΡܱչҪպþˡ㷢үүƲأˣ϶һʱظġ
Ϲֲ뵱ŷۼȻĻСԹһʹġ
үүĲ𣿡ۼԣϲĿŷϹ֡
үүû飬ܾôүүҲİүүҪʱĸףһظءϹֿŷۼһɴ˳е˵ϷȻڱչˣ
˵ꡭ
Ϲֹϵˣŷۼֿ˿ϹԭλãȻ֪ϹӦֻǲ뵱ŷۼۿԼүүó׾
Ҳۼ֪Ҳֲ֪һ㡭
ⶼҪϹϣٿƭԼ
С㣬үүôһµġתͷ͵İοŷۼĬš
ųгһᣬ§ס˷ۼлһ˲䣬оеĻһů˰ȫС
ҡѵǲ֮𣿡ۼûпɤɳƵ
ô˵
ĸײϲңүү֮ʱҴһ𣬻ҲҡۼǱ˵ĵҲ뺦㡣
С㣬ôɰôãôǲ֮ˣһĿڵҿǴ˵е֮ӣᵹùġ
ҡȥүүۼҧ촽Ҳ
С㣬үүչȥˣҪȥһڻָĹؼ׶ΣôǺ
ĳ˵ţүүԪӤڣô㻹ܷ׻үүô㣬ôƭ㣿
ڳҲֻĻԡ
¡
ۼۣЩżЩǣЩµĸײϲңѾˣҲ֪ȥҲүү뿪ңҡҡ
ľǳ޿ɹµһˡ
С㣬ģҴӦүүᱣ㣬ôһܰȫܵ˺Σյġɫ˵ңܲܺ£
ʲô£
ԺҪЦЦȻĻ´Ұ㻹үүһֱüչûʲôһŭõҰɵĿǣڴȤš
Ц

۵Ŀ˻ۼҲǿʼ˯ʱǻȻ˯
ûã˽ֱʵ㵽ǽ͵ʮڣһȥǣ
ھ״̬ȶȶ˵ɡ
пڴţʵԽۼ͵ƷȥϾ¹ޜsõŮ¹ޜsΪɷǶɽǿߣıۼ϶ܰȫ
ҲʱɣڣǵҲȫЩ˵š
ԡ
е˵ͷۼƽͷϣ˳ȥ
Ҫȥʲô
ȳȥϵĳζϴˣ׸ɾ·ȻʲôèŵҹͲˡ
ڵϴ裬Ϊϵĳζ鷳
ȥתһȦ˸ˮأϴϴûۣȻϣϢŷصɽ
ųʵô
ûС
ҡͷ
漴̧ۼԴͷϣţ촽֪ұˡ

峿ۼ۾æзֿһȻţȻ˯һҹ
黹Ǻܲãүүҡ
Դӿк¹ǹ˵ʵۼҲ֪
Ҳ룬Һͳм˴˼ĹϵЩʲôܵľٶʹʱ§§οⲢ


ڶپʮ Ϊѵķۼ
ŷۼ˫ֱϥǣ°ͿϥϣĿЩ͵Ŀɽĵ棬Ҳ˵
ų˽УۼȫǳֻʵС㣬ܵүү
š
ͷİɣүүԲµġпٴΰοš

ۼŨҵĵǱ鲢δɢȻ˻ᣬʵ˭
Ŷʪʦ𣡡нܵԶԪӤڵʿ
ԪӤڣүү
ۼ̲סĶ࿴˼Ҳûʳʪ˭ڸû飬ҵúܡ
漴ۼͱƲ·һʯҲٿ

Լȥ˼죬ÿֲиĿⰲοۼԼҲõķ룬ƺǵ״̬зַۼ֣˾ȻҲףǷۼĿ¹νǵĻˡ
Ȼ֪
Ҳ˵ơ
ۼֿ˿ŷ·һ㣬ӵĵУ㡭ҵĸˣǧٺͱŮʲôǣˣȻӵĻܶԲĸ׵ġ
С㣬ҺĸҲûʲôϵϹ롣п˵ţǰڳƷĸأҲңȻǲҽӴ

ۼƺ޻˵
ʱ۾ɨ۷ۼ󣬿żɽѯʵҲǺܰȫҵӦȥ㵽ʮڣһȥǣ
С㣬ȥʮڣȥǣš
ۼֻҡͷطزģȥڳеߣԼĸ׿
ҪǸߵĻΣյġĳ˵ţʮڣǣܰȫ

˵ʵۼҲ鷳ںܾᣬŷۼüȻǲ뿪㣬ҿ㻹ȴһȥǰɣʱҲǣΣ
ȻУǡ
һȥǣ϶ٷߣҲҪûˮϹ֮ѿ
Ҳһ꣬ŵһ졣
ˣС㣬ȰүүɴšнϹֵɴݸۼⶫȻյģȻҲ̫ɥĲˣǸۼɡ
ԼүүɴۼĿ⸴ӵĿ۳Уʵ֪ԳЩøеģֻһ뵽к¹εĹϵ
շۼֻɫȻ̾һж°Ϳţʿܶ࣬밲Ȼȥǣʵ̫ʵǵúúõļƻһ¡
ֽ࣬õϢͶݷá
˵еͷͬţѾȫˣǲ֪ĴӦˣǲ壬´˴δٹˡ
ΪʲôҪأƽദôۼ޷⣺ȻǰЩСĦȴҲలµģ
࣬ı졣ػܺҰ𣿲ǷɱҰޣҰɱˡ
ۼ
ɽϸһ¼ƻ
¡
ʱɽ⴫˾Ҳ
³кͷۼߵ˶ڣֲԶİУһʿһʿڽ֣ǽɢóǶٸľоҪٿףᱻ˺ѵķ顣
ɽǿ֮ս
һڿˮݵǿ£ҵȿǣÿһνֵҵˡ
ɽڵʿʿսûô໨ڣǽֻм㡪졢׼ݡ
жɱУ顣
Ҳжˡ״һ
顱
һ죬ɽʿ潻棬˭ҲûռϷ磬ƺ˫ƾУȻǴһ·Զȥ֮ɽӱ飬ľըѣһжݿĻţӴ˲ڡ
̫ˡɫ΢΢׵һǶɽǿ߰оȫɢѹɱʿˡ
תͷȥŷۼֻɫ԰ޱȣžһѪ³йĵʵС㣬ôˣ
ܲ˶ɽǿɢѹˡ˵ÿ˶ԹۿɽǿսģǴǿ߽֣ҿǷԲʮᱻǵѹѪںڵʿᱻ
иϽιۼһƵȻһѺᱧ˷ۼصɽĵʵС㣬ЩûУ
˽˹ŷۼȴͻȻĪĸеЩССĲʹӦ


ڶپʮһ β
֪ΪλУȻӲҪ˵е㲻ϲе棬ԱŮӺá
ǼʣĽ
룬öԣΪûЩУȻ޷ĵĸоֵǣڷۼүүʱ§ۼδĸоȻȴһ㡣
ѵΪкǹйܵĽӴʶұܵЩССܼŮԣڷضϵ£ʲôΪܵĽӴԹԵа˼ֻԭ򣿡
ۼһƵǺ˲٣ɫЩ԰ף˳˲٣ȻĴ𻰵ҡûõҡ
ŷۼʼпҲǿʼͷϿõķֽ̫ˣ໭ЩԱʱ֮衣

ͬʱ
硣
һԭ֮ϣλʿλʿչ˼ҵĽ棬˫֣һʱѪɺӡ

һû̵Ŀճڵʿʿֻ֣Ƕ̶Ƭ̣ճֱӻˣʿУ˶Ӷȥ

һеȹģнǲԫƱڣѪأʿʿʬٻķ

򣬵ڷ飬ڳǶɽʱѾʼȫ
ۼ˼ʱ㳹׸ԭˣҵȻǿ߰ɣǴͬһطǴ¡
ˣ϶쳣ж°óȻȥҲ֮١
ȻҲףһֱɽֻǽڴԲۼƺǽ𵤳ڣԪӤڣԪӤСԲʿԶԸһڴܣߣֲܶ·ۼߡ
Ӱɣſ󷨣Ȼ͡ô룬ţҲգȫķˡ
͵ĵطǲȷġüӻпܽǴ͵ȫĵطҲпܴ͵׻ɽȵأпܽǴ͵Χȷʵ̫ˡ
ôȥֲܶټֲַ巽򣬸֪ߡôһѡ

˼Ƭ̣ףһ˵ͷǱ˺ˣڶʱѧϰô
ֻǲһԵģȽϼ򵥡óڴ󷨵ĵãʼĶϸķ
ۼųУͦϲӣһֺ˵
չӣעɽ֮ķ紵ݶ
зִʯһ󷨣ϴͷгײ󣬾ͿԴͺԶľ룬ȴͷ͵ľԶࡣ
˵
һΨдȻĲȷ̫࣬ʱ˶ᴫûˡ
ҪǣһԵĴҪά̫ˣʶظʹõĴ١
꣬пʼóʣʯʼʯİڷźܽһ˿һһͻŷʧЧɷϷ
ϸĲãóֽʼŶӦʯĴͷ꣬ͷ·ܵ󷨵ԶƮ˹ȥڰ֮С
ȻһԵģһվп˵ţҿܴܲͣ
ۼһۣͳһߵзֱץס֣뼤
һʱ䣬ͷʯɢҫ۵ĹâȻȻȥ
ˡ
ҲǴԭأûд͡
ʧˣ
̾һٵ˵ҼԵһᡣ
ͷۼ
š
оôһֱţ߰˴һԴ󣬶ʧˡ
ôһԵĴôѲҪˣֻķֽʯҲڴİ
ôѧģ
ųУûеκֵĵһʦܳɹһ󣬶ǾǧٴεʧܵģѧҲѾʦˡ
ƺʲôϽӣɫ΢ļʿˣһǼλԪӤڴԲģ
ʹСϢһ԰ɡ˵꣬Ͻ˷ۼŷֽȻߵɽĽʹ÷ֽС˸һСˡ
ûá
ԪӤڴԲʿɽǿطʯͷֽü˭ڴ˲󣿡
ʿҵʿ
ôࡣ
ûãһɽпˣʱɴ˫ۡ˺Ȼھɳǣ̫洫ʿ


ڶپʮ εŮ
Ŀǰ̫˽ôˣ
Уҵ˽⣬㳲ͻȻϮ̫һֲĻ˵Ӧÿʱ֮ڣСĴۣѸ̫
㳲
ؼʣкĶô˵ĺȫ飿
ʱȥúõġ䡱ˣ
棿
档
ӽӻӦ̫޷ʿĴᲢۣһҲ壬Ӧϣҵʱɵңƻ̫Ļڴ󡭡
ҵȻȥ峤һλԪӤڴԲĻʿ峤̫ҵȻᷢ㡣
Ҿˣ̫˽ǳʱϽ뿪ţ뿪ʱ䳤ᱻ֣ҿܻᱻصע
˵⻰Ӿóͷ뿪ˣʿСĽ̸һ£од㳲ȥ̫˼ġ
Щʿߺ󣬳룬ʶ̫ʿкɡ
뿪滨ڣȥĵһС̫ˮǣȥĵоǲ֪кûлصţǷŴȻЩʿԶȥ˲ǽȴûиҽСϢ
Ҫǹ̫ҾҿȥǵϳѹѹΡе˵ţǼȻڴ棬Ȼϳﲻ̫Զ
Ҫ̰ĺ
۳УۼҲǲͣҡͷȰΣյģҪȥð
󰡣˵㳲ϳ϶յģϢȫԴҡڵ߽ȥ
ⲻǳ̰ģ൱һѹεĻᣬӦҲûʲôΣգﲻȥ

ֻһ˵Ļ·ٲ⡣
ۼǼãҲֹųУʱͷųеҼ󡭡Ȱ͵ȫĵط˵
ųнСʼóʯ

һҹʯȫĸɾˣһԴûвɹ
ҧҧĵͳǮ
һγвĽϸģ꣬ͷȻʾͷۼվҲվ˹ȥǣס֣ż󷨣һдͣû뵽Ρ
Ȼɹˣգۼʧ󷨵ĹâҲɢȥ

һӵĹ˳һĽпЩ졣
ܣһô˵͵û͵ĵطȥҲˡ
ȷǳƷǺתͷǳƷǣҪȥǵĻȥŴȥǵĴͷֶ֣λĴͷ۸϶ܸˡ
кۼǰһҵ̣빺ǰǵĴͷʱű֪ûˡ
Ϊƽţɢ޶ҪǰǻʮǵȴŸĳУЩˡ
̵֪һŴȥǵķʮƷʯһλɢҧҧˡ
ʮƷʯһŴͷɵˣǷǳʱڣ۸Ҳ̫˰ɣ
ȻûдͷˣȥǵϣҲˡ
Ȼ˳ƷǣǷС㣬ҴȥƷܸ󣬼Ĵ̡ƺ뵽ʲô˵Ĵ̷򡣡
ԸɷۼڳƷǣܹȴߺͱĵطȫ
̣
ۼ񾲵ϣ¶ãȻı顣
㲻֪
ĸ״δ˵顣
ۼЩȻĻػţȻʵҲǺȥԼʲô̺ʹ̷򣬶ҳôȻǲˡ
š
лǴŷۼǰܸȥջͷס£Ͳһȥˡ
ڳкͷۼƷܸĴſʱзŴؽûؽʹ˲Ƴˡ
˳ƷǣؽųУֵ㲻һ𣿡
˭
ۼ⣬ȴҲûʣؽֿ˿ۼʵ˭
С̵Ůи֪꣬ؽ㶣¹εŮ
Ȼɫɨ˼۷ۼһ֮ҽĸ׹
ӳۼؽһţܸؽŴ¹ޜs
ûã¹ޜsˡ
ͣĴŷۼۼƺеŲʶе߿˿ƺΨе㰲ĵĸо
УεŮ¹ޜsŷۼȴųС
ǰ
е˵ͷȻ¹γĲ̫񣬲ȷŮȻ¹βϲƺҪˣҾڳƷǣǱĻҵ߸Ӱȫࡣ


ڶپʮ ͸
ۼܲ˱¹ޜsؽôĶϣȻֳ˺ΣҲôţȫ޴룬ڳƷǣͷһеЩʧ䡣
¹ޜs߿ŷۼ߳һȻųȻˣڳƷǵܸ
ҲûȥɳеĻϾóҲѣΪ˱¹ޜsǴᷢŴ¹Σ¡û˵Ů
ʲô֣
ۼ
ۼ
ؽֻ
⡢үүȡȡ֡ۼɫǺ죬ЩŲĽ͵˵ϣҡԺܡܳΪɵ۵ӡ
ɵۣ
¹ޜsؽһۣȻؽ㵵˵֮ƹɽΨһһλ𣿡
үү˵ֻǡšҡۼʵһξȵʵʵ˵š

¹ޜsؽ
ڳУûе⣬ԷϹô۰ۼԸⲻţƵˣ϶Ϊ䲻Ůġ
û뵽ۼ֣Ȼ˼
¹ޜsŷۼҲǸʵˣûʲôͷǴһᷢŴΣǲôŮȷ´¡
ۼڳƷǣȻһλĸ׵Ľ㣬һλı㣬
ڳƷǣϣڳеߣڳߣȷ鷳Ҳϣ۳УóкүүһΪܶûӡ
һԼүүۼֱЩ⣬ɫҲȻ˲٣ǾȻᷢŴԼүүزظ
漴¹ޜsۼһᣬ뿪ûãٴλˣ˵˵ȷиŮзۼһͷʶȷˡ
лûϵ¹ξȻŮ˵ûС
ҡĸȥȥۼͰ͵Ĺ¹ޜs
ȥ˶򡣡
¹ޜs𻰵
ǾǺúõչ˵һе飬ˡ
ۼĿ⸴ӵĿųУ뿪ź촽û˵ؽһЦôΣգ㲻ʹڳƷҸƷǣҲ
ҡͷҪأڳƷ̫ĳҡͷؽҲû˵Щʲô
֮жŷۼ˵һỰתȥܸһᣬӰ˳ѯʵۼأ
Ұ͵ܸȥˣ϶ȴǸӵĺܰȫЦЦػ
ҹҲҪǰǣǻˡ˵ţǾҪڴ˷ֱˡ
е˵ͷҲ߽סĿջһͷס
뷿ĵķĵá
ʱһһš
Լ˼ʱЩɻ˹ȥź󣬾Ȼ˷ۼ
С㣬ôˣоȵĿŷۼȻҲ÷ۼº󣬷ۼһɴó˼
пŷϵļЩ㵵ţŪģ
ҡĸ׵ĽҵģҡҾͺ˵裬ϵûóԣȻɲ߻ȥԣͬˣҾˡۼЩ˼ĵȻȻ롢͸ԡ
ϾǼʿܾүүҳлιүүѪʲôġ
Ҳп⼸Ҳܵõ͸еĺöˡүүɴĶᶯҪԺһɴԼүү
ллС˰ŸлĻЦֵ꣬ҲҪ㻹պãԼ԰ɡ
ǡһţĶԡ

ҡ֪϶һֱڳƷģȥΣգܳԵöͶԵ㣬кô
ۼȻɫͨ죬ȴĿܼᶨĿųУܡһΪǺõġ
ЦЦۼĳȷͦõģ˺öûԼԣȻ
һţĶСԼŰɡ˵ҲҪΪˣٸƿۡ
һƿװƿ۵ݸۼۼգգۣɻʵʲô
Ȼ֪
˿ӳԪģôйһЦʲôĶúãǧҪñ֪
ҡźôۼɣȻʲôҲ֪ӳԪĶɶǺö
ôʣ㣬类үүˣЦЦҸ㣬á


ڶپʮ ˽
վвȰ˵ۼ˶ۣȻĿ⸴ӵĿ˻Уĺ˵Լ̫ڳƷȻ¹ޜsؽ̬ȲǰҲػоҲ
еڳеߣоڳеߣɣаȫС
ա
⻰û˵ڡ۳УΪĸ
ʲôʱ뿪Ʒأۼ΢ӵųС
Ӧɡ˵ûεôԺлټġ
š
ۼɫЩȻ֧֧ӦһȻҧº촽ǡҾˡ
ۼ뿪ϵջûߣ˳С
š
üͷ壬ȻͷۼЩʲôȻĻʱϵɾͳˡ¹Ρؽۼ
ųмŹ󷨷ĵá

һ磬г˿ջ׼뿪ƷǣʱؽȻ֣Цʵ㵱Ҫ뿪Ʒǣ
ǰ
㻹֣ڲɢޣȥŸĳбѣΨ㲻ȥѣǵܡ
ؽһЦζĴųУС࣬촽ѵҪһԵˣȥۼк
ţҲȷۼкоҲǣһԾܹҲ̫ãؽһͬǰܸҵ˷ۼ󣬳жС㣬Ҫˡ
ĳ⻰ۼЦЩȻǿջЦһȻҪСĵ㣡
ġ
кͷۼ˵˻ỰֺؽģؽͻȻУԶٷɣ
ˡа˰֣ؾ꣬¹ޜsҲȻ֣۳У˵뽿Ҳ˵⽫Ůȷöʾ¸лģڳƷ¥磬Ҳԡ
ˣֻӦġЦЦܵ
ôҲ̸̸ͽµ顣¹ޜsųУ촽
£
ۼԣһȻǺ죬æ⡢ⲻеģ
ΪβУ¹ޜsתͷ˷ۼֵĪϲ
⻰ۼͣİ֣ȶֺԼٵĵΪ
շۼûѳкĸ׹˵ָо˵Ļܻú鷳
ĸ治ŮµġһεĶ¹ޜs˵ֿ꣬ؽֱӿżɽ˵ţشС㣬ҲİɣҸϲҲϲޣӲôҲϲ㣬㲻ϲңǾǿнɰ£ô
ҿΪչʾҵľģ׹ءؽһЦȻĿ˵š
⻰
ۼǵɴ˫ۣɵɵĿųУ⡢ĸ׵Ůк¹Σؽ׹ˣ

֪֪Լʲô
شС㡭
ͷ۵ĿؽҲ˵Щʲô㶯о뿪ڻ߱ȽϺá
ۼܿգҪֹ飬ֲ˵ĸ׺ͳ׹Ȼⲻֻڡܻĸ׵Ժ󻹻ĸ׺㣬Լؽ޷ԶԷǸˣȥҲʵ벻ʲô취
Ҿ˵
ۼǣ͵뵽ʲôѹе߳ܺ˼սȭΡΡĵвܡܺͱɰ£ΪҡҺѾ˽˽
⻰һ
ԭ׼뿪ĳУԼؽ¹ޜs𾪵Ŀŷۼۼͷû취ֻô˵ˣҲͲֻҪֹкؽɰ¾ˡ
ҡ
ϣܺ¹һ𣬱Ͼ¹ˣҲϣܹ
úõģһһĶĸף
ôԣϾֲȥ¹
㡢˽
¹ޜsһڿˮȻ±ȣ漴ϵóһŴ¹Σѯۼ˵ͳ˽֮£Ǽ١

¹ûлӦ
ĿɿڴĿ¹ޜs¶ܲµ¹ޜs¹ʲôо⣬ԺҪǼ¹Σл治֪ôͣͷۼ˽顣
ۼ˵ҲһæһתЦŵҵȷͷС˽شС㣬ǲµģ͵úùһˡ


ڶپʮ 뿪Ʒ
⻰ؽ¹ޜsı鶼ЩССĲȻ죬Ȼ޷ȷۼͳеĻģȴҲ޷Ǽٵģ˵
кͷۼ˽ôҳ£
ȻҪùһˡ
⡭
ؽĸһңҲȫ˰
ۼоȻ϶ĻʱɫǺ˲٣ٸоȣͨӶֳǱı飬
ڶûƤȥˡ
漴ؽ¹ޜs˿ۼֿ˿УĸŮ˲Լͬת߳˷ƺȥúõ¡
С㣬ղŻллһæ˰елȻô˵Щ̫á
ǡԼ⡢ô˵ġۼЩٵĻػţ˵ʵܰϳеæʵҲе˵ġ
Ȼ͵͵Ŀ۳УŷСһţΪΡ£
³м򵥵Ľľŷۼ˵һ飬գ۾ЩȻʧЦԭѽ
кͷۼúõģ˶촽ƺҪ˵Щʲôֹ
С㣬˵ʲô˵ɡм״ڹȰ˵Ҫǰѻ˵˵㲻˵ǲ֪ġ
ҡҡ
ĳ⻰ۼһЩСԴ촽ͣźϺϣԥԥĵҡڳƷ
Ϊʲô
һӻ¹ޜṣ̷ػǶɽǿߣԺܰȫҪһߵĻ·Ͽ϶ܶΣյģҿԱУʱϾ˼ˡ
֪
ۼСԴЩӵĶµҡֻǲڳƷǣߵģҡҲΪĸ͡׸
㲻׸͸ֻǲ÷СΣգû㡣ЦŽͣۼĬĬĿûֻҪԸһʵ
Ҳνġ
ųжۼҪһ㣬Ҫ뿪ƷʲôģҲתȥˣۼһֱǳĿųȥķ򣬹ȥ˴ԼʮӣŻعǰٸн̾Ϣһ

˷ĳؽ¹ޜsǴһкﳤȥƷǵţҲȻ֣ʵҪˣ
š
е˵ͷתҲ뿪ˣ
ȷҲ׼ˡ˵ֵ꣬ҴһȥǣһΣҪҪһȥ
Ҫ
ҪŻ幥̫ʱȥѹζۿųУ㵨ӵޱȣ滨ʱѾˣΪˣǿǣҲ治㣿
ЦЦصҵѹλᣬﲻȥǰ湥壬ںƻѹζҲͦõ𣿡

Ĭ˻ᣬǸпҪˣԲǱɱˣԼԼ
гһᣬҲûֱʹоһ
粽ƶ
ųȥķüͷ壬ǹ죬Ϲʱоƺ񣬶ǿ粽ƶѵõоһ˲£˭׷ʮʮˣ
뵽ԣЩе˼飬ˣʵ̫˰ɣ
ҡ
ѵܿöϹʱ֣о
˼֮ɫ

뿪˳ƷǣΣվ壬ΧʹϢǱ
ץ䵥ʿʻġ
һ·䵥ʿǿߣóжˣҲǣҪţƣҶУ
ץʿôôأ
п಻ҲѧˣȽŴͷλ⣬֮Σٴʹã͵ˡ
һ·СĽǰŻغصͬʱҲǵûˮҪϹ֮ѿʵ
ҪҲ㹻ˮԺֻȥһȦˡ
мţ˲ٳȺʿ
Ϊһ廹Ŷأ
ûȫİգܳŰɣ
ʿͨˣҵ˵ĺöͬʿǻǱһʵҲһҲǱ޺
յϢˣƺҪ̫Ǵ㳲սپ
Щ۵ĻתתȻĵȥתûء


ڶپʮ 

߰ʱһζΧȥûҵϳأҡ
ôл˺ü죬ҲûʲôһȻɣǲȫùˡ
һɽ˼Ŵƭٽ׷
ķֶֽһЩ뿪ɽʿɱڵĴӸ߿֮зɹԶ
ôʿ
еɴ˫ۣǷķ򡪡룬Ҳȥ
Լ죬зһɽ󣬷ִɽһ޴أرȺɽţҴʯľݣȻĳء
ûչӣϢ
ú롭
л͵͵ĽȻﻹʿ඼ڣڵġ
ڵҲУࡣ
ǲ֪ûԪӤϹֻڴˡЩǣȻСš
ûʲôһʼû֣һͻȻ֣µɫģһɢԪ
ѵ
õһȻ֪ƷʣɫͷһϲôƿǸѿˣ
ҪˣԺͲҪȥˡ
ߵصıԵɴóǿɫ֣ȥ
´Χ˲ͱͨûѿ
ô˸ɾ㻹ûѿθڵ׶󰡣︹꣬ڳǿָϽպãҲˣҪѿҪñƬضҪ࣬Ʋôԡ
˺£
Ϊµ֮أȻ˲ͨ
һЩʿͻĹǴ޷⡣

ܾǻϳĴָûзűĵط
Ϊͨ飬ҲصǿߣһӾð˼ԪӤںڵģĳľ
չӣ鿴ûˡ
ȴǵԱ֮⣬ûˡ
϶˭ʲôȻôƬͻȻΪͨǶ츣أֻҪһʱ䣬ֻ
Ǻ壿ʿ
Ϊǹ֮ˣʿڲһ£һĶȫϴһա
ȥĲر֮ؿ
ر֮أ
壿
һϳȻ˹أ
ио湻Цģ漴Ҳ͵͵ĸǰȥر֮صĹʿֻߵһطȻȻ䣬ƾճһʯţô߽ʯ˽ȥʯţóǣʯźж졣
Ȼһ±ߣһʯŴٲûٲ󷽣һ޼ʵĴ󺣣ɫΪ׳
ʯšѵǶAε𣿡㶣Ҳһ˵һ࣬ǽ롰ر֮ءĹԱԼʱŴٲվʯϣ˫ֽһӡʯžٶȳ֣Ȼʯţʯų˴ԼҲʧˡ
ʯŵضĵطٻŻ֣м״üͷ΢壺ҪҲٻʯţǼȡ˲ر֮ĶҲȥ
оطһ⣬ǿдСռ䣬Ȼóɴӡ߹ȥ̤ʯţ谭Ĵٲٲ󷽣һټˮ
лһ£ĿٴԼ߰ǧƽס
ŶѳСɽʯдĹףЩ׸γһеĸ󿨳һԼҩ߰ĶЩƬ
Ƭ͸ɫ滹һ㵭Ĺ⻪
ʲôۣ
˹ȥƬֵĵһоǳأߣŶоܳ
֣ǵıΪʲôɴţǷʲôر֮أ벻⣬ֱƬռΪУŽԼɴʱŷָŲȥ·ɴųƬ
ȻŰѹ׷ŽȥͬŲȥӳг±ˣô౦ߣðΣհһˣ
ȰʯˣַŴѯʲôã͸Ƭʲô
Ͼأʶ㣬û׼ᶮ
ܿյ˻Ӧ
Ӱ˳˵׿ãҲ˵һĹʿǽڵĹʿɱȡĹû𿾣ȻԵٿǧԪҲԪʿкķ
С


ڶپʮ ׽۽𽣣Ѫ
ҲΪʲôôˣǹԱȥջرɱԱ׵ġ
ϾУɱ˹ʿҲܵĹ׳ԣʵ̫ˣҹֲܷŽɴôĹȻʵùʿҰˡ
Ҫǻһ㣬Ͱѹ׻ˣйǿţ͸оӦúӲ˹Ҳе㲻ʵ
͸ƬһƬ˵ԻԵ취ҪܶƬУٵĻҲԺһ𣬹ҲҼǵʮڵ󣬾ͷֱҪǧٰѹ׽۽𽣣Ѫɣܷӳȫ
ʲôһֻҪһѷɽе𣿡оͶϲ£ȻҪضĲϴķɽܷȫ
ǱϸûдЩΪʲô֪Щϸ飿
ʲôˣ
ɻ

ˣиоⱲӱѧʮˣʮѷɽͺѸˣ֪Ҫöҳ£ҧҧ׻ġ໨ܶʱ;
ÿ󣬻Ҫضϴķɽܷӳȫ
⡭
ǹ⻨ʱ;еˣôףƬ˵ëʧܵķգ϶Ҫռǧ߹ףܿʼֲܷŽɴ⡭
ˣʮڵĴڰѹô
ԪһôӣǿĹУ
ڲر֮ػһȦõˣڹ׺ƬҲʵûʲô취
ûá
Ǽʿٴ˲ر֮أһͷʯûˣչɨһ£һЩҲûˡ
Ȼ˭ڲǵ£ر֮أ
ضһķۣҲǱʿߵģ
ʿʲô취˵岼µǿƣôܲƽƶɽ
ЩʿɫȴԴʵڸе޷⣬̫ˡ
ϹʱλôƷıѹѹסƣȴٻҲΪ档
һڵʿȻţر֮صλʿɴӡ
ôܣֻ鹹ǿߣҵ֪ˣһʿͬǶʥһȻ˵ǿ󵽿ɻأɱˣȴ޷ȷǴ治ڣ
ˣʿʲôܲǣٻƽ˵أ
ǷڵʿһڵʯûˣȻ˽˵أʵǰҵȲҲš
Ǵڵɣ
Ǵɣɽڶûڶزأȫǿѹҵȣ´ɣҲܲƿƣ
һʱ䣬Щʿִ¡
һԪӤڹʿҵȲַմ˵أʿڲڴˣˣã˾Ҳɷֹȥûߣͱ⣬峤ԼԱȥڻˣ峤ֽ⿪ӡ̽ڴˣضѪĴۣҪɴӡõԴˡ
ô졣
ʿ̸һᣬȻʼֽзӡǵӰʧˣжɵˡ
ȻҲ˲ô౦ˣֱóλĴͷҪдͣķ֡
Ȼû취ˡ
ˡ
Ȼţ汻ˣҲǿЩףѰ˼Ÿô졣
ҲȥҲӡҵǿԿʼˣֻǡĻڹףڿôĹףҲŲ¯ﰡתתȥõᡣ
ˣܲСЩСˣٽǷŽɴ
ҲǸͣĻСȻһ߾߹ϣСֻЧ
ˡ
зֻû취ЩСֻĴСĹ׷Žɴ
˼š
ǿշ
ƺ뵽ʲô˫һţ֪ûãǿȡˣҲû취ȻЩǿշ԰ɡ
ĸоѧ̫ˣϺܶóѧʿϧ
Ͻֿʼǿշ


ڶپʮ ϴһյĹ
ǿշĻѶڷС֮ϣһʧʮΣųɹһǿշȻּţнһǿշɴϣһڹϡ
š
׷ŽɴܳɹŽȥȻ˾ٿУϲҪôĹ׶ŽȥҪǿշ
Ȼֽ٣ôǿշưѶȫøɾˣֽҲûˡ̾һƵңǣؼֽǼۣƷʯһŶпܡ
ȻʼǿշԽԽɣûûҹĻһǧţй˺þãȻ˵شĹףȫǿսɴſյĿռ䣬пһŽ
ҾͿܻܲӳȥӲȥҾͷ񻭽׽Ľƣ
һҾͲһһֵ׽ٺըƳԵ
˵ɾ͸ɡ
óʣķֽʼӳɣ׽֣ųеͬʱҲŹ岼Ľơ
һ׽ٹ󡭡
иϽʹӳӲȥһҧٶȻһ
׽ƺǿˡ
ҲǷֵȼģ󣬱һ׵Уҽһѽۣ
һ׽ڳеϣ֡ˬζоңŽй˲Ǿҵʹ⣬о˳ȥһȥﻹǺ𾪵ģŽ׽ٲƣ
岼Ľƣι̡
иոӳȥΪӡȣǼλʿҲٶȽˣǿŵǱĺۼϽȥˮټĿռѾһǿյġ
ǸʿȻ׽ٺƣ
⡭
û뵽Ǹ͵ʿȻⱾ£Ŵ峤

һߣħʮΧ

һյ˴ԪܿһʿӰ˳峤Ĳر֮أĳʿϴһˣҵȷӡ˲ر֮أסʿȻ׽٣˽ƺͷӡӳȥˣ
⻰ɫȻһһԷ·ͨһ˵׽٣ɽǿߣӦòǣΨн֮Ĵڣ׽١
棬ر֮رϴһգôףԱ׻۶ûˣɫΪѿ
ʯʲôĵǴҪģ׺۲Ҫġ
ô׺ۣҲˣϹʱǿշǿղٶĪǡʹ˴˷
һǲĵһڲҵ£ر֮أ͵嶫ҲЩС¡
棬⡭
⣬ѱϴһգרĵǰ֮£ڣһ壬ҲҪжȥʮڡˡ
֪˭͵ģұضϣ
ֻҧгݵķݵڣϻȥҲˡ

йϵʹ˴ͷ͵ǰλĵطȻһ¡սƷǲҪǧٰѹ׽׼ǧ߹ףϾʧܵķգö׼С
δ졭
ʧʺܸߵģˣŻһ㣬ҪǣҲû졣
׼Ҹطʱһڵʿ˳ȥץסλʿ˵Ҫʹȥأ
èԶɵˣȻ˲Ʒסˣ
ȻԷʵǿҲҲӣֻܹԹԵĴ·

պ
һĹ壬ǿ廢屻ϴһյ飬Χ˿ʿңָеǿҵΣС᲻һϴһյģ壿
ųϢʿʲôֶΣܲ½ƵʿܾͨøСķ㣬Ȼû˵ʿɴӡУҪ̴
ʿڲ²⣬ǳϴٹͻʿ壬壬ǲǻϴٶһͬһʿ
Ȼǲ֪е֣Ȼ֪䣬Ϊ˸Ҫעʿ
ͬʱصĲر֮أȮԪӤǿߣζȻ׷ȥ
ڳζɫϢҵԱҿʹȮ׷ѭζ׷ȥ


ڶپʮ ׽
鷳ˡǹ峤ߣɱʮĺֻҪ׷ٵˣһ嶨ȫʬ
ȥţϳϴ٣ʵֵĲʹջ
Ǹһߡ

һߣжɽ̵ģϴ˹ĶȥһˣҪлЩˣʮؼֽӦò⡣
ˬ
¸Ϳϴϳˡ
ȻҲʼŽȻÿһŽһʡҪǿУʵҲӲͽһʻϣȻ׽
Ȼ
׽ԽԽǿôȥһᱻ׽ٻ˵Ҳ֣Ȼܳסһһεǿ׽٣ô䶼䲻ĵҲǸоЩֵġ
ѵΪɴӡҼС׽ٵɱóɴӡϸĶ
ȥҲȷֻˡ
ϧҾû취ȻĻҿҲδܺԪӤڵʿɼܡ
вĸеЩϧɴӡãȴ޷Ϊãֻܿƽƣѹĺʲôġ
пʼûá
оһ˿Σա
׼ʹϢʱɽֱӱǿķķ飬һž޴մѸײڶ֮䵽˳еϣͬߵķһ˳ȥ䵽ϣһѪ
һ롭
ʮǿ߳˴˵أɱڵĿ
͵嶫ض֮أǹ峤ݺݵĿųУЦֹ
峤÷ϻʿֱɱˡ
һԪӤڵʿɱж죬ֱӶ÷ѪӿһٴһѪ
кڿ϶ҲӲóûɵĽϵһʣʱ֮Ʊգһ׽
гС
һλûüӵԪӤʿֱӱ׽ξ𣬲ڣۼ׽ٶԱ˴ɱҲȷеĲ롪ɴӡС׽ٵ
ʿô˵׽٣׽٣
ҿڻղĪڻϹʱĽ
ߣ׽¶ɽڵǿߣһܿס
ЩдĹʿɢŲ·ӳ׽ٺķΧȻһδĿűŵĳУôô޷⡣
Ϊʲôܳס׽ٵ
ǹ峤ɫѿҧгݵĵɱˣضΪǵĻ
׽һֱųУû취
Ǹ뷨ҲܴˣұˣȥաѡˣǮ׽ǣԺҲÿһʱһˣáѡ
˭˭׽ڻ䲻
š
ֱʹо׽һ·أ峤˹ȥ
ֻվصĲԶǺҪôǧƷʯҵѣҪôҾʹ׽ȥأء
Щʿ˻һɫˡ
峤ȻҪʯ
ô죿ǲҵȿӣǣһӵͻȻ˲ƽȥĻҲӦ

ŭ죬޲ýдңҲʵû취һ׽ôɱ
ʹ÷ᱻ׽ٸ١

ɫ˼㣬Ҳֲֻĵѡ񣬸ӳһɴ䵽һԣ˲˹ȥ׽ٺɴ֮ǰѸٵļ
ӿ˿ֻǧƷʯȻ뿪ˣʱǮ
峤׷׷
һʿӡ
׷ʲô˭ҿ׽ٷΧ׽ʲô취ӽҧҪǧƷʯ´ζҪ򣡡
һ׽ٴɱȫκβ
׽پܴôģ
ǡ
˴θǧƷʯ֮£˭Ҳ׼ȥ洦ã
ǣ

һ·˸һϢȻ˵ҩŸо˲٣ķ֣׽ȥ׬ǮѾ׽ٺ塣
Ǹţ
ԴһҲСģʵ֪һֱ׽ٺ䣬ôȥԺܾĿס׽ˡ
һ׼һɽʱмʿˡ
ȷһζϵģһԵӡ
ȻȮ׷ζѰѰȮĿұ¡


 ΪʲôǷҪҳ֣
ʱǼʿǿ˳Уĵķŭʿҳ㳲̫ʱϴ屦
ǿ͸еΪʶҲðȻжпһۣĵҪǶҶ֣Ǿǻ峤׼ǧƷʯȻҾǻ壡
˵Ǽ壬һͬǰȮʿĻﶼɵˣһʱ仹ûӦ
ǼʿŭЦǧƷʯ峤㵱ô˵
Ƕɳǲˡ

̾һЩεĵΪʲôǷҪҳ֣
⻰ǼʿȻ˾裬ΪǿʱֻóһŷֽڷֽϹһʣ˲׽֡
ɫһ䣬˼ľ׽٣
һ׵£гУһʿֱӱֳ˱
ܵǿ׽֮Ļܵ˳УƴĶӣһ·𻨴磬֮һƬǽ塣
Ȼ󡭡
ôǰ˻ء


ĴϣԼʨĴϺȲ죬Ǵ֣źţ˺ôƽ֡
峤ˣ
ԭȥҳУŵԱǱ˻峤ɫһõʨĴڴˣ˾ʧ룬ʵʧ棡
Ȼųʵ׷˺£
ǺǸȮʿһȥ׷ϴʿҵȻ˵峤ǧƷʯȥȻǻ壡
Ǻôĵӣ
һ⻰ʢŭѵһӣʨĴԣһȻϺǺһЦζĵʿӵǴϴٲ˵˵˴ȻȷЩʵ
Ȼһ롭
Ƕо׽ٽӽɻʱӽʿļе׽ˣ
ʲô
⻰Ļס
ᡱһվȻϽ塢ʨ߳Զܲ׹һ׵£лصƣ쵱ſڡ
Ǻɣ׽ڻ԰ѻΪƽء
峤ҿǻǽʯɣҪҲ࣬ǧƷʯˡɫ΢䣬ĵĿţֱӴ׽˲ƹ»ᱻ
˵£Ҫϴʨ壬º󻹲ܱʨ˿ڿˮȻȴǵģҪôǽʯҪô׽١
Ҳǣƶˣܲ棬Ȼֶβһ㡭ĿƺЩΣֻ˲Ҫ׽Ҫʯˡ
ɫ粻ı仯ţȻһҧʹ˲ƣ׽ΧȻֻԵľëҪܡ
ʯ
ֱݣһϴˣȻҪʯʲô£
ûô
Ǽˣһ򡣡
к껰ɫŤѪˣһﲻ׽ɱˣ
ǱǸˣҾ˲ȥˣ
˵꣬Э
ǻôδǿߣ׽
ҪˣҲԪˣ⿿һһֱûѪҺĻҲὥ˥ȥ
ŻͳһɴʨĴҲ˲Ƶ׽ΧųУ뽫òȻȥԱУǧɷǡ
ӳһɴ󣬳˲ƹȥ뿪ˣųд׽ԶȥһͬʱǱŭĸоҲԽԽǿˡ
峤㻹ǻĻȻ󷢸Ա˲Ҫһ´˭֪Ҫ٣ϺȰʿû׽ǻ壬ȻǴԺһֱʯֻҪǲĻͻȥұˡ
е˵ͷصУųеĻȻķʦǰġʨĴҲʹôͷԼǻеĻҲķʦŻ׼Աһݡ

ʯ׬̫ˣһʯɵ֡ܺãΨһоⲻǣ׽ٵѾǿˣܲˡ
Ҳֻ׬ǮҪһֱĻ׽ңˡ


һ 

ϣʨϣ彻õļ壬׽ҪʯǣȡһݳеĻȻȥŻԼԱԼԱû۾ǵ˳УʱҪʯСһŭ׽ˡ
Ϣ
û･˿嶼֪иʿ׽٣թ˻ʯ
ǲ֪е֣ʶԸȡ֣ǡΪ˳Ĵš
ŵĳҲѹ֪ȻΪ˴̸֮ɫ
˺ü죬Ҳ뿪ΧεġսƷ൱ȥȰŰѹ׺۷ֱɹ׽۽úһʱˡ
֪ӦýһŴͷλڳƷǵģҶֱӻسˡͷۣҪǣֽҲˣʣʮţҲ֪ܲܰȫΧ
ɽʼǰУʱ䵽ˣϽķ˷ɴѾûˣֻмûлȫĽ
Ļ϶Σա
Ҫעױ͵Ϯ漴СǰУҸɽʣʮŷֽȫϢſεĵطʱû巢ˡ
˵뿪м״һͷˮ⼸ʿôһ֣ˣ
ѵܣԭ򣿡аԲ²һ£ȴҲʵô벻ס
񾭣Сĵǰš
͵͵һ
ĿһЩʿһȺѺţ㶣ǲ⣬ôץסˣ
Ҿȣ
ǲȣ
кԥֻһˣ϶ЩʿĶ֣Ҿ㻭׽٣Ȼû£ʿٻˣŪĲɣ׽ٵܡ
ҾʹеʪʪʦķϣҳԾһΣʵھȲˣҲֻܷˡ
ȻΪԼȥҲֻܾԼŬȥһΣɹͶߡ
һ롭
˲˹ȥֳסǰʿȥ·ʿУһɴ˫ۡ
ʿ
ѵǷڴܣǣǾܵþˣ
ǼλȻʿУȻϣеУߣֻǽڣǵĶֵģ
ڣ
Ǽϣʿ񱻽һˮٴαôͷɥˣһڶѣôܾǣ
ǼʿǲмĿųУȻһЦȻԼǾҵһ߰ɣ
һʿųУе죬һϵĴǸǣҪŭС׽ȥǺҪʯ׽Ǻ壡
Ǹ׽թһƷʯǣ
ʿ𾪣ôһᣬףϵĵߣ
׽٣ǿ϶ᱻ
š
ǼʿʿԶӶȥ˵Ǽʿˣĳжɵˡ
⡢ʲô
ΪʲôǼʿֱˣ
ǽʿ𣿡

Ҳоܲ˼飬ȫ޷⣬Ǽλʿ˫ֱȭлô˵ллѵľ֮ˣҵʹôͷȥˣ
˵գǼ˶࿴۳УҲ׼ȥţϵӡǣ˳㽫ʿоܵš
ߺ󣬳ߵԣѯʵôץסˣ
뿪ƷǺһ·˲ƣ̾һ͵·ԪӤڴԲʿѹסԱԪӤǻڴӡǣ׽ҡ
꣬ųУֺĵΪʿ㣬ˣ
Ҳ֪
Ҳһ±ȡ
㲻Ը˵ˡóڹװɵ㶣ȻҲû˵ط̸֮أҵҸȫĵط̸ɡ
кһȦһɽڵӡǣҿƽˡ
ƽϹʱųƿƽһеķһѵõϹʱķУ
ЦЦûϣҲûϣȻ£˵ȻϢʡĵʱ㻭һ룬ʿˣǶûط㡣
ǸӹâעӳУ˵ƽҪûѪ˵ϻƵڵӡǺ͵ҩЧʲôġ
Ȼ뵱ųе½ȴҲʵûѡûʲôԿǵģӡףӡǣȿԷֹҲԲӡΣ塣

ǵкǵĹϵɾˡ
Ҳûеѡ񣬸ûа취ܾ
̾һ˵Լӡǵȷǵ֮飬Ҵ³в˵Ҳ˵Ҳ֪
һ¶ģΣ˫΢΢Ŀ½ϴŵİۺﻬ䵽ĽűߣûųУֻȱ
лϢ·һԣһ˿ңһô
֪ƽҪѪϻõġ΢ıų˵꣬ŻعЦõ㣬Ȼ֪ĵȷǶԵģ㲻֪ǣֻҪҵѪ㱳ϻҪȫѹ⣬ֻҪѱ¶Ҿˣôô
˵ʲô
⻰ٸн֮£ʧ侲ʶתͷҲ˹


 徹ȻôУ
濴еʱȻҲܿ˲ÿĶԼӣڷ·ʶʲôһžɵĺΣѸٵ̧˫ֻסؿڣȥٶҲȻӿ˲١
ֱ֡һˡ
Ȱ·ãȳȥ
˵꣬һϢ˳ȥоҪСĿʪʪʦŷɣҪ¶ȥʪ᲻ᷭв֪ʪʮа˾Ҫˡ
ɽڶ˴ԼСʱźȻڼҲڵԼ״̬

ĸоܶܺʲôġ
ڳһ߽ʧ緶ﷺһֵζЩţ㡢Ϊβ˵
Ҵ㻭ٸ˵пЦõ֪ôԾЩһ֪ģͱԼˣ㿴Ǵ󣡡


Ůƺĺܶడ
ʲôﰵ룬ȴҲûȥʣΪ֪϶˵ġ
ϻŵĺΣԵЩ죬³ҲǵҲ̫ˣ˵ȷҲҵΣûǰ˵ԺɲҪˡ
ˣȽӡ˵ɡ
̾ϢһҲǽ⿪ۣע⣬СĵԼ·¶ѩ׵ıųС
ҧԼʳָʼıϻƽ
ǡ
ոջ˼ӣоͷһֱֹϰҲǰ㣬üͷ壬ֹĵʵѵڵӡǷˣ
ǣǡΣޱȣŤ壬ƺЩܲˡ

㶣ȷϵѵҵִıú
š
徹ȻôУ
ĿɿڴסˣȻŻعҸ㻭һų˯˯źڻƽɡ
Ů鷳
²һ䡣
˷ѷֽ΢̱ˡҧź촽ЩĻػţȻǿĸоܡ
ˣʵĻ̵̾˵ģкЦʼͷȻֻų˯꣬ĸ첲Ϻǻ˯ĵмϻƽ
ꡭ
ƽڽ󣬳а·ϣ˺³˯Ҳùˣóĵķš

һߡ
Χ
λǿ峤һɽ£һ壬첲ȳдȶҪֵ׳ҺԱ˵гУֻǽڡ
ԣǷŭ޿κεĵȻǽڣ׽پ׽ǳİȫҵȵķֱӴ׽٣ģûа취
Ҫϱһ壿峤˫֮˸ž⣬ҪǴ֣ҲǲɱǣҲɱǣԺҪǴδ׽вҵȽʯҵҲ
ǴʿҲ״׽ٰҧгݵĺӻһҪˣеǰǿ϶Ҫȫʵ˵ôΪһʿȥգʵҲΪʿɹ׽٣֪׽ٵǲһð׽֮Ƕ֡
ʿ׽٣ЩֶΡ峤ɫصĵ֮ǺΪǶҪȥ̵ģǸ׽٣Ҫ׽٣ҿɱһٴΡ
λ峤Ǵбŭģһʿ׽٣ǵؼǡ
ǲóû취׽û취

ʵڳ˺³˯һ̣Ѿ˹Ȼһֱװ˯뿴л᲻˯ʱЩʲô
˺һ
Ҳû͵͵Ľ˫һ죬ר־ĵãʱʱķƺ̾󷨵İ塣
Ǹ˾ӣ
гһȴҲ߿˼۳УȻּ۾װģ˯š
Լʱһֱûʲôʱţٲڱ˻˯ʲôʱ򣬡֮Σռ˱ˣƷʲôĵȷ
Ҳѹϲˡ
һпЦʵӡǣô
ԣ۸£ŻػѾˡ
Ǿͺá
˵꣬ĵ


 
Ҳûȥ˵˼Ϊ󣬲ͬϢǿԽԼĵطأʿ֣󷨵Ƕıر󷨡
ǿҲԵһʱ֪гʱ׼ս߶ӣ൱һ֡
úõо󷨣ϾãʲôģֲҸطúõİԼĲɷɽ
ꡭ
֪ʶˣȱʵתͷʮŸҲҪϴķɽô
̫ĻҪֱ֮֮ǧѷɽ𻰵

гĬˣ֮֮ʲô
ҿÿһҪĲ϶ȫͬ
ֱɷؽٽҪֲͬɷֱһǧһһʮһѷɽʣµһѷɽԼӵеĻʵΪʮɷǿѹסǾɷ

Ϊʲôеؽأ
ΪһɽɷͻƽȾƬأ۶Էˣʿԣһѡ

ʮֻѶȸߣڷɽĲռҲǳѣ˵ʮѷɽʮòͬϴķɽжԺ䣬ֱ֮𡣡
Ϊʲô֪Щ飿
ɻĿȻʮڵڹûΪ̶ֳ֪ȣ¹Ҳ֪һЩ֣ǡ
֪ϸҪ϶֪ͺˡǱĹ϶ûд
ļһλǿߣʮڵƽ𣬹ʶ˽һЩ
촽ţпҲʵڲ֪˵ĻǼ٣ԽԽȷˣŮͷ϶СоҲ˽ģ氡
ļǲǰǿڵƽ𣿡кЦʵ
Ȼ

ԶˣҪˣļöôţư
˵Ƕһңû˸ҷɣ
漴кģʵ֪˻⣬ô
ľˮģҲõģ־ͱȽˣľĻҪҵоͨ󷨣Ȼ㹻ɵĻʵɹҲߡ˵ĻҲԣˮҪ칤֮ˮ
졢칤֮ˮ
㶣⵽ʲô
˵ĲϷŽˮֻҪԺҪķӣĲϾͻԶҪķˡ
˵칤֮ˮҵýҲ֪˵ֻлǴʦõģ֣඼ò
ķ˷ۣ칤֮ˮʲôȲ˵ҵȥ
Щ֣Ҫɸ㡣
㡭ʲôɣ
ȻᣬȹҼΣЩҲӦõġ
ҾͲˡ
˵꣬ɴóʮɫԲԲ֣ݸ˫ţ˿֣ȻֱӲķŽԼɴ˵ƽлˣֵҪôѿ
ͨˮֲˡ껰ųеûȥϴٻϳ
ȥ˰
йһЦҾ˵ûΣգ͸ҵѹλᡭ

һ
ǲ
ʵҲһȥɣ
ԡ
ѹ˲ٺöôʯҲ̰ģȺȥǣ֮ѿȰѹסʲôģɷ˵ܲܰѹ״ɷߣʱϣҪУҲʪ㡢ʪǶһףŷܹҲȫ
˼򵥵Ľ̸һ£Ȼְʣ²ķֽ໭ϢȻյһŴӰ˳ʾ㻹ǰɣΣգҲ㡣
еһŴȥʾһ˻ᾡǡ
пЦŵǾͳɡ
á

ڳк·ԽԽоԾƺǵûΧļ󣬷ԽԽˡ
ʱ
˼ʿʱǼʿǣתߣۼֿ죬ץסһ𵤳ڵʿȻʵΪһǣ·
ǣʿ۳У˿ڿˮ
Ϊβ⣬ҲһãȻ
ǵ׽أҪôҪʯҪô׽֮ʿľ˵ţôˣһǱԪӤǿϢŵģһ³ȥأ׽ٺը


 Ѫ
Ҿ˵ôҾܣԭ׽ȥܰ
пЦãɫЩŹֵƳ۳УȻֱɱ֣˽ʿֳ˱壬һͷ峤ʮ׵ľǡ
Ի׽٣ôֻҪͣĻΧϡãӦþͿԻ֮ˡųУǵķ˵
εЦЦҲֻ׬ˣҪ˵ôٻʮŽͻܲס׽֮ˡ


ӻԱŻŵĳ峤˿峤̸Щ顣
˻ţüʵ
峤ϣ˰ظˣոһԱץסˣڹѾˣ
ʲô
峤Զɫһ䣬һۣϵĵ峤ʿĪҪʯˣҪǲʯ׽ǣ
пܣϣ˵¸ô죿峤üͷܲţŲǷڣ϶׽֮ġ
ҾûǻЩʯɡ˼ǵĽӻһҪֻǧƷʯǣϾ׽٣ֻǺԱ˴룬Ԫˡ
Ҳֻ·
峤ȻЩԸ⽻ʯҪΪǿ׽֮ǰɱ
峤˼ȻܴһĹر֮뿪Ȼֶβһ㣬ɱ϶סЩǵĵҪ˾ŭֽˣ֮ʹʲô͵͵أ׽٣ҵȶֲ׽ٵξ𡣡
ҿɴżֻҾĻѪ桭
峤ݵĵʱɴֻҪһֻѪҧһڣٺ٣ͿȡˣȻڸһΣԺеڶΣΡ
⻯Ѫɲͨĳӣһޣ쳣ңܹȥʿĶʿ޷⣬Ҳ޷ų⣬ڶ̶Сʱɥʧһ̲ѪˮʶлѪ档
峤һʲôߴʲôʲϴĻףѪҲһҧĵ
Ȼʿ׽٣ֻʿΪܴܷѪĻףֻҪɴлҲܷӦģ
峤ǲҪôˡ
Ȱ˵峤ҪðȻôɶԷ峤Ȩ󣬶ԷԸܣҲֻӡ
ֻϣѪҧˡմһ

к̸ĸʱûã峤Ȼҵǡ
³ó׼ʱһʣ׽٣峤ҵǰʯ²Ҫȥ׽١
ʯ
һۣǿ˶Էǲ˼Ĺâ峤˸ɴȻɴڿն𣬷ɵ˳еǰȻкһֱĶϺ峤
ǿдȥеĴͷţҪһŷҲ뿪Χ
ûС
ϴ꣬ųУ峤ڳдɴһ˲䣬ûбѪҧֻҪˣ֣һϢ֮ɱǸŮޡ
ǾͲųвɴʵûװʯֻװżֻѪ档
пϺ峤ʾɴȥ
ʹ뿪峤״ǺһЦĵǵͦģɴһ̣ڣ
ǶûѰȻǲˣʱ뻢ܡʨԱǰμٰɱǵףɣϿڵ˳ں£ҪҪɵ
Ȼ˵ô˵ﻹǺܵġ
á

ӵһɽбɴģȴܽĵԽƻ㻹СĵȽϺá
Ҫ򿪰
˵ѵôһֱŲ

ɴһ˲䣬ֻѪɫĳӴɴҳƽ˫֣ɴе룬ټϷӦ죬ȴǲ㱻һֻҧһֻ䵽ؿڣײؿڴɴӡϣȻ汻ҧˡ
ֻ˵
á
ȻϽǼֻѪɫĶ棬״ɫ׵ĶݵѪ棿
ʲô
Ѫ֮ҩɽ⡣
˿ڿˮ֪Ҫ㷴Ӧ죬ؿʲôӲ赲ѪͻȻֻҪҧһڣ˶Ȳ㡣
ģսթҧһʵķߺޣ
Ȼ볢׽ٵζҾǣ
˵꣬һŴͷλ˳ȥĿ漴ڳߵɽʱ˵ڴ˵㡣


 Ƕɽڣǳ׽

һȥ죬жء
˿峤֮ŲӣԼһЩƣ塢塢ʨ塢ȴ϶ǴһЩԱˡ
Ȼɱǣ
նûгˣ
ǿŵҲЦǣҲΪССĹˣ
Ǹǰ壬һǺ海ңʵڸĺϴ̫ˡ
λ
λʿºǿʼĽ̸Źɵ顣
С죬ҵأʹϢǱ˽ȥûʿӣó˽ʣŻδȫĽ
ǳŽһͬ׽٣
óʣϵΪÿŽһʣ˲֮ܲ·춼һ
ֵ峤塢ʨǣճ˱仯ɫҲ˲
ɻʱ׽ѸӦʱ䶼ûУͱ׽ٺɱ
ڵһ׽֮£ͱһƬ
׽һֽһ֣¡
ľݣɽȵȶ׽ٺķ飬Ҳڡ
һЩزǺԶǿ߸ܵ׽٣׷׵һʱ׽ٱԵɫףľĿŲԶ·Իص׽٣Ȼ׽ٷΧȻаƺذɣ嵽ʲô׽٣
ѵǸǣ
ȻôΧ׽٣׽ٹⷽԲ֮ڣݲ˰
ǰΧ۵ʿ޲е㤣ͷƤ飬ǻǿֲ
帽ļȺҲǵùˣһͬˣ⼸壬ֻǰ׼ţвԱˡ
仹ԱţѾʵˣض׽ٺ˷
ǵֲ˭͵͵أͻȻôΧ׽٣ɱһֲܽһԱ룬ظҪǻ壬Ҳŵù
Զ
׽ڲͣ£׹罫Χ۵ʿɫӳյĲҰײҰ׵ġ

û뵽һŽһʣȻǿ׽٣һһĲҽС
ɴӡС׽֮˵ʵҲѾЩԲˣѾʹľʧȥ֪
׽١
ڷĽ¡
Լ˰Сʱε׽ٲͣ£Ѿܲˣ·ֻʣһһֱ۲ѵóλĴͷͻصڵɽ

ûá
ŭǣ׽壬ǣظ飬˿
һʱ䡭
Сǡ֮׹ʿ޲ɫ䣬嶼Ϊڶ塣
ȻһЩʿҲڲ²ԭΪγ׽壬ܿųϢ˵ɴ˻Ѫ棬ɱǸǣûɹŭ
ϢһʿˣǲԩԩظǼȺ֪ʲô£ͱ׽ٺˡ
֮ʹĳﴫһ仰Ƕɽڣǳ׽١
ڴʿʿľһƶ׽٣׽ٺҲк

տųУһ·õģͷըƤҲһð̡
ڳеտһ£ҲɴʲôȻͷǿпסԼ
ųкƽȣȴû۾˼ҲЩССĵ
һߣһεһ޼ʣĿĲԭϣµӣǳǰ
׽٣ᱻȥġ
ǰųУѵ¶иȣãǺ¡
֪е˵ͷȻֺȷţϹʱλ
벻ǣкҪڹǰ塣
ӻһ仰ֵΪʲôֳˣΪʲôն飬
һһţƵ˵ţҳֻ㣬ᱻԼɣħ֧䣬Ҳ޷סԼΪն¡ԺԻ׵ġ
ԺףüŰӣ
㳢һ£޷Լζֶͣ㣬ȷеס


 Ȼôγˣ
һ롭
иоص۾ʵ㡭ˣ
ţûˡ
ͻȻֲܿƵһ§ѹûϵлͻȻľٶ޷˲ʧ⣬һײ˳еĻ
˫۵ɴţΪγл󵨵
Ҳֹ
ܵħƻʲôģԷǳѣȴ޷Լ岻һ
ںĸо
㱻ɣĸоԺѣ֪Լʲôȴ޷Լ
ӵӰ˳վһԣӣɴȻֻе־С
˭
֪ˣжͣеĵɿ
л£ǰʧˣȻзܿԼˣһæɿ˼ĵԲ𰡣
˭
һڿˮŶּųУҸоǿѾҵȵʿڵĻĸ֣
λֻǲɴӡ޵иеǿ󣬳оϹʱﻹŵʱǿ޵ˡ
вûд𻰣Ϊ飬ŶԷҲеΡһǵʦһǺλʦͽϵޡ
ʵҲû취ȥУӣȻҲɼҲǿʼԴ

ʱ䣬к֮òôΣйһЦʵҪȥˣ
ʱ
յһŴùԪܿһӵӰ˳ô꣬ҲôصˣٲұҪȥץˡ
ɫЩ̫ÿ
ǣѯʵ
Ҹס
š
ɫÿҲûҶʲôͷһʵ㵽ģ
㲻Ҫ֪
˵꣬۳УЩĲ鲻ԸĵҪ취̻ضȥˣ㲻һˣ㵽ǣ˵һһضȥˡ
Ҫ㲻ȥͲҪȥ£֣ôΣգȰ˵
㲻
˵㲻Ҫ֪㲻㲻˵ôĶû˵һ䣬ҲǸϲ˵ϻֱ˵ĵպ˶ĻңϾǷ㼸ξ֮ø㱨ġ

ʱһЩʿĻԻ֪Ѷ̽ļ֮ļҵġ
ɴóһѲڽС̽С̽ǽɫģԼʮңݳƷ
ȻƺҪȥˣҲȰ漴ʲôĿԣڸ꣬ˡ
С̽㲻ҪԺһȥ˶򣬿϶ȥѶ̽ĻʱҲðһ㡣
š
߳ɽ׼ֵ𣬸߸·ʱˡ
÷αϢƭңǺֶΰЦֹȻѹŭЩЪ˹ʵ˻øֶƭң׻ʲô
˵С㣬ҲǶ飬ҲɱһˣֻûɹѾǷ˰
εʼͷνԩԩ౨ʱˣͲ̧ܸ𣿡
㣬㣬ܰҵë㣬ȴҵΣҧгݵķߺ޵һжĻԣʮֲƭ֣
֪壬ֻѡ񣬸㶨ߡ
ɱ
Ȼиǰ취İ취Ʒסιе飬в顣
飬ɱ
ߡ
ж˵꣬ᡱһǺܹϵİγС̽ʱʢܵľɫȾһѤֶĿĽɫʡ
԰ҰҵС̽иƨãǵԼķɽ㶺󣬹ϵС̽ԼĶپʮѷɽס壬뿪
һֱûлӦȻҲ˲ȥˣһֱܾĶ塣
׼˫ֽӡ׷ʱȻŵһһէ㡢Ȼôγˣ


 ʯޣ
ôںǲ۲۵ѡ½ʮ꣬ǧŮγһС̽ʲôֵģдԲѵԴһָо˵ֻƺ̫ʣҲû˵ϻ
Ŀһֱϣ׼ʱһܡ
˵Ҳ֡
ֻվţûжԳҲǳտһסˡ
ֻžɵϣֳ˼𺳵ı飬ɴ󣬺촽΢ţִ˿ֻ˷Ķֱײһ
𺳡ţ֮ȵȡ
ȫǷģһ˿
ѵѽɫС̽ʲôŹ֣
һ㶣ƺʶʲôüͷզవĪǰγС̽ˣ趨ô￴
Ӧòôɰɣ
һڿˮջĿ⣬壬ֻһ˫۾ǳǵĺâ
Ҳûȶ֣Ͼڿ϶ɲ壬ȻͬΪԪӤڣʿҲһɵĹ塣
ôš
ҲǸ취ֻ˷ʱ䡣
һ̣嶯ˡ
Ѹײڶ֮ƳУȴûж÷գ۵ĹͳķɽȺǰ
йϵ˫ֽӡ߶ɽ׷壬پʮɵĽףȻģټϷɽ֮ȴƲĻ
̫ˣ
һףԪӤڵʿûа취
кԪӤͷ·һˮ룬رʮڴԲʿһܸɵĹһԪӤڵʿ
ߣ
ų˵꣬Ҳóݷһץסֵͬʱɽжӡ
Ĭĸ˹ȥ

кһɽˮĵطʱҲ겻ɢĸˣ׼ԼķԪ߶ʱ͵ط־Ȼ޷Ԫˡ
ͳҲܿķ⡣
ѵ˵ء󷨣߱˽ƣ
޷ȷп󣬺ȻоܵĿһŴ̱ǵζ
ƣǲ⣬ﾰɫ˵ӦﻨŶԣԲִ̱ǵζ
գ۵Ĺ򣬵𶯣ųоȵķ֣˵Ľ¾Ȼѿһ죬·Ҫһֱ붯ʱźȻķָˣѷԽԽ
ǵȥطԶ£·ûгֹһ

иоԼֱֱ䣬ͺĵȥһԼôµһң䵽Ϻ󣬳ҳһСĿӣ֫ٺҲǾʹѣһƵ£ϢһᣬŴӴ˳
ģ
лܣвٰ׹ǣ˹Ǻ͸޹ǣȻܺڣʿٺڣܵһҲĺ
ص¾һѨѨ˻ˮβͣ䣬δδ಻İĻͷ·ʱ
ƽ𣿡
н˽УûӦֽ˽壬ͬҲûлӦֻصѨ
ֻһˣ
̧°ͣٶȽĿܣλֲĶѨұڣһԲԲĶڡ
ѵͨ𴦣
üͷ΢壬Ȼóͷ봫һ£ִͷȻûˣҲ·ߣֻܹȥˡ
׼ȥ붴ʱ͵ط֣һֻֻϻСĶ˳
֮Խж
ΪЩǻзǺʯͷʯ񣬵ǵȷܶĶһ
ʲô
С⡱Ŀһ£Щʯȫ߳жʮֻȻʯͷģǡ
߶ûκεĻекͲȻĸо
ֱܵԼķɽźȻָ޷ǳֻóѷɽֱס
ҲûΣգ
꣬ʮֻʯɢ˷涼˶СС
ȻԴУֳѷɽѸٵƶȹһͷʯޡ
÷ɽһֻʯϣľȻǳƵһ룬Ƿɽֱ롣
Բۣ
һɽһͷʯϣȻֱӻˣ
ǵöӲ
ֻʯֱͷײųеĶӣʱԲסǿ˳ȥײѨұϣҳһſڵϡ


 ֮
վĿ⾯裬ͷƤĿǶʮֻʯޣһ±ȣĵʲô
ǶʮֻʯٶһʱĵطûˣһҧǰѻûٻķɽóɴӡϾⶫӦúܼӲȻ󡭡
ֱɳһӳɴӡһͷʯ޺·ܲɴӡֱӱ飬Ҳ˳зǵĵȷȷʯͷģǻĶ
ɴӡңҲֻܽһֻʯްɴӡʯȺЩоҪ

ɴӡôӲԶԶ˳еҪˣƺҲ
ʮֻʯٶ˳УֻٴóѷɽԵˣܶҲʵû취
ʱ
ɴӡԶڿնѸٷ䵽˳еǰɢŵİ׹⣬һ룬ǰӵӰ˳óиеǣЩʯ޾ͷ·о˰ӵǿһȫȿֺĵͷߣǶڣʧ
ǵʲôһֵŰӡ
ôĶ
Ӹֶ˵ţνϹʱֹݵĻԻ͹֮ûˣû֪

ͬһԸʯͷ顭ǧСʧˣ˵֮ǴС
˵ţҲһִȴǳѧѶԶ֮֮ϣȻ棬ǽ֮
ȻôţƣΪʲôԻûþ;ˣ
ôܶĶ㣬Ҫ̻ض󷨣һֱṩжʶֻҪƻϵ󷨣ͲΪˡ
ҷƺٴԺͷţҲԺͷɽţԺš
ǰ󷨱Ĵ֮ףһ򷨣ԣǿ󷨿Եһйʶڴԭġ

ȱ㣬ǲѣʱ޷ƶ
󷨲ȷѣвһԵĴ󣬶ôòǿɹһβҲһγɹ
ˣΪʲôôϹʱȴ޷ȷ治ڣ
վ󼰵ĸ߶ȺҲ񻰣ˡ
ӸֶҲǲڣǲ֪ҵĴڣ˵ûȷҵ٣Ϲʱ̫飬ֻмֻԸһ飬ɽǴڵģɽ֮Ųҵȴ򿪣һֱһ顣
ʲô£
Ȼɽ֮ŲҴ򿪣ҵ޷շ̤ɽ磬ɽ˵״ģ
ƺ޷⡣
ͱѡ½һˣһʿǴһ˭ܹɣû취Ͱ
кЦͱмеһ
ѡ½һλʿǴɽˣһȷŵš
ùôֱ࣬Ӻ˵ûĿʵܲܰҺԼͳȥ
飬Ҳ֡
˵꣬۳УαɢɴӡҲȻ޹⣬Ȼ˵ϡ
мɴӡزغúСĿܡڻʣ¶ʮֻʯޡ
в֪ǻ᲻ðʵ˵еԴеȤԺҲЩʯޣһԺҲ൱ġ
ֶ㣬ϹʱڴʧˣҲû֪Щʯ޵ʲô
Ժһӣʯʮһռƣһռݵƣⲻ˵ɱˣɱ
̵ĺ˼һӣиоеˣڵĵ֮ҵ壬Ȼߡ
ʲô
λﶼ˵ѧѶȻߣʵ˵󷨳жҪʱоⴴ
û꣬ʲôŵˣܲܵõ˵ء
ҲѹˣѧĶױڽѧϰȻɢ϶Ѹʧġ
̾ϢһĴһֱ񣬵ЩԭģȻҲѧӦ츳ʵģѧҲ㲻̫ѡ
пʼ߶ǰǸڡҲû·ߡ
ڣн̽ͷ̽Կ˿ֶһֱߵͨͨһˣĿԼи׳


 ƭҾƭң
ͨЩʯ޵ĻҾֱɴӡǣ
ַɴӡһ÷оɴӡȷţƣֻϧ߶
ȻһɴӡͿ޼ˡ
̤֮ͨһһӡ񾭽СԼĪʱͨһˡ
󣬳зһ޴ʯң¶𽱾壬һֻԼ߰ףϳӲݵʯͷˣһȭϡ
ѿȥγɴӡ
巢һĲҽУһϢڴ
иϽӳɴӡ˹ȥ
顱һ
Ǿ޴ʯͷֱӱҵķ飬Ҳڣиæ߹ȥ鿴״ֻ˺ۣ鲼ѪǳĲҡ
Ҫȴ޴֣Ȼ󣬵Ҳʵû취ֻúһС㣿ܻܲͣ
󡭡
廯ͣι˼ҩǴڴڵѪȻ˺صˡ
Ȼ֪ҵѪûãιһɡóɽԼģȻַŵϷѪܵνȥԼ˼ʮΣвջ֣Ƶ
ǼؿڣҲƽ
Ҫɱ㣬ΪλҪң
弫˫ۣѾĿųУЩļѵΪʲôղŲ˻ɱң鷳
Ͼƭǰңҿġԣʼͷ˻ǲģ֪ͼʵҲжΣҸû취ܾ񡣡
ƭұƭң
ʵڷߺޣŭԸǸʱ򣬳ҸƭǶʵʵ˵˵Լ
û°ɣп壬ǹĵı飬΢΢һ͵ذٸнҲһʱޱȡɱУȻ
ѹŭ⣬ЩĲʵ㵽ΪҪѵƭңҲɱ㣿
ͲܶҶΣٵ㻳𣿡
пЦãһҧʮ¾ˣЦ˵ڶˣӺ˼룬㳹׻ָˣУ׷ɱң򲻹㣬ҾӺˡ
˵ʱ򣬳͵ط֣ʯͷˣȻָԭˡ
ѵ沼ڿԻָԭ״󷨣
м״һȻϽһѺᱧ壬˴䵽ϺʯͷˣͷƤ顣
Ȼʯͷ󣬿ж쳣ݣͬèһֻգ۵Ĺͳ嵽˳еǰ˫ȭ˺ѿĺХѸٻӳ
Ҷ㡭
һʯͷ˵ȭҪȭʱиϽȥ
ʯͷ˵һȭгеıֱо֮嶼оһȻѸٵǰȥ
һģе廤ڻһ𷭹ţײʯǽڲͣ¡
ųоʹ֮£һ𣬿һѪ
˵ʵ
Ȼûܵ˺ˣҲоһȭ֮ƶԳеɱС
֪ղųѾˣҪûȥһȭǻеģȻȴ
쳣⣬Ǳ߶ֲҪȥܡ˴ôܺģԼҪɱġġ
ʱз壬ǿվϻʹ·Ƥһֱ΢΢ɴӡղʯͷ˵һȭޱȣҪڰһȭ㲻ҲҪȥ˰
忴ųе״̬һĪĸо˵壬ôĿš
ۼٴγһȻѸٳ˹ȥɴӡȭͷ
顱
ʯͷȻٴλ飬ȻиϽš㡱ȥҲû
⡭
ɫһϽ˵ԣٶһѱ˵뿪ȽϺá
бߵǰͨһ࣬ԭ·أ󷽣ˡ¡¡·ʯͷץͨҪһ
첽˵ˮĶѨ󣬳˵ϣһѪϽЩҩ˲١
֮壬Щ죬ĿЩӡ
񡭡
һŮϲһˣȻͻȻ֪ɱɱһ
С㣬ҪǾͱǰӰɣиɿһĿš
ûûа취ĸܣԳзߺޡջ֮࣬ȴҲΪǰľٶﲻġ
ЩССĸжƺӿֳһ˿ů֫ٺ


һʮ θ㣿
֣޷⣬ΪγƭҲôȻΪʲôֻҪΣͷʲôģĺ⡢ȵȾͼһЩ
Ŀ⸴ӣĬĿɫ΢΢׵ĳУĵָܣеĺŭн֯һҪ׵ץˡ
пû˵˼Ҳûм֨˶Ĭš
ȻҲһֱǳľ裬⣬Ƕʮֻʯ޵ȥ

һߡ
վһ޴Ļ԰Ⱥţ԰м䣬һò쳣ĴִҪöʮ󺺺ϱǿıס
ǡ
ôƺ˼ȻһȦصԼԭվλãŲȷŵĵĪǡԵ
ҡ
ǰȻôɵİγĽɫС̽Ҳָӣеš
Ϊ
ʹϸţԸǰǿˣⲢģϾпǺźϵġ
Ҳʦ𡭡
̾һĿ΢ȻʧǱԵ޷ˡ

Ҫȥȷһ£һεŴһȦȻ˫ֺһƺĳķţһ£еǲǡ
ʱϾȻֳһܿնĻӦףʣ
⻰
ˡ
Ȼȴɲ
⣿
˼⣬ɻĿϵ
һ̣ϵȴʧˣü壬ô޷ԵԵĻ˼
ǳУǳУ
ҿֿԲ
ⶼʲô߰ģ
˼ʱͻȻ˶ʮֻʯޣɫһ䣬ȥ
˵һƬɫʱЩʯ޷׷վںرԵȴҲٿ֣Ӻ￪ʼ˺ɫţȻը˿ɢš

ֱڻûк˵һֱĬʵЩܲˣֻͷ۵С㣬ôҿˡ
Ĭ˺һҧº촽ѹŭʵղңƭҵģ
ŲҰɡʼʲôļģ
˵θ㣿
սȭԼʵ
ԶԣȻ壬˼ǵʵС㣬һֱڳ޷ŭĻܵģʵҲ˵̫֣飬ӲҪ˵ĻҲʲô飬ֻͬˣûҪôץŲŵģҲۡ
ɱҲɱǸҲһֱԭ£Ҳʵûʲô취ˡ
ҶԣǴ£
Ϸɷߵҧ㲻ᶮģҵһһʿңҵΣܶҵĸܣؽΣҲҪһʱ䣡ԼֻҶΣ
Ȼ廰ﻹǺܼҲһĳ˷ߺ޵ζҲķ֣ڵĻҲ΢ĻһЩ
һת˳Ļ˵ûĵС㣬ǶԲ𰡣ǡԺһŬؽҵΣҲҺɱˣģԺԲƭˡ
ҲҵʡԺ֪ˣΪƭ㣡

ʵгС
УǸ׽ٵĳУ
ûҾǸӢǧŮ˼˰˵п׽٣ͣսŮϢӣУ
йһЦԴ꣬ŭɶҧгݵȻֶüٵģ
⵽ƭ㣬ʦ㡢ʦǣҲ֪ҵֻ֪ҽзСн͵⵽ƭ㡣
㡭˵ʲôŵģŭĿԲɣŭյͱš
ʱ
ͣײȻŤͷȥǷֻʯͷˣȻһ·ײͨ˶Ѩ
³иϽվóɴӡ˵˵Ե
ֻʯͷѸٵĳк塣
ģҪսˣ
庰һһֻ𽣬۳Уһᣬǳ嵽׼Ӧսһ˫
ֻʯͷ̧˫Ҫץס壬ֻƴϷɣų˶ѨĶˡ


һʮһ ô
ƺдʲô
̧ͷŶѨķ־Ȼд֣Ȼ˵ţС㣬ͣһ£ҿдʲô
Ҷߣ޻أʮ
Ĭ꣬ľ˿·ֻʯͻȻһԾ𣬾Ȼĵϸߣץס˫㣬һѽק£Ҳʧ⣬䵽˵ϣ屻ʯͷ˫סͣķ
м״Ͻɴӡɳһ˳ȥʯٶȻ顣
ѾȫˣϽ͵壬˳űʯͷײƵͨصʯһε˷ǳأ۾Ȼױϣɫ԰ףѪɫ
ųټʯһȦҵһͨ˽ȥһȺŵĻ԰Ż԰һþ޴Ĳ㶺ҲǸϽ߹ȥ
Ͼʯͷʱָܻԭ״ײͨ׷
š
пԭǶʮֻʯޣȻվһɫصıԵվźĺɫ
ʱʮֻʯҲ˳Уʱȫת塣
з壬ɴӡǶʮֻʯ޿ɣɴӡǵ壬Ǿͱʯ
ȻЩʯ޷ǳҲǳصģһɴӡǣҲ˲ˣϵ·õģһŲٵ˿ڡ
ҪɴӡһȻһ治ϣЩСʯޣʯͷһԸԭ⵽ҲǹˡһЩҩҲιһЩӺ˳зɫЩ԰ףʵûﲻ
˲ٺЩܣؿʹ꣬תͷĺأü΢Ĳʲôأأ׵أ
ųĺɫСΣӡһĶΪ
ղſĿЩʯޱһ£˲仯ʯ϶Ǹ
ǽҾǹҪйһЦպɴӡͻȻǺһһѪ
ˣ
æĹţҡҡͷоڵѪӿͬһ
ȻعͷһǺأڷ·ʶʲôһɫ΢ǶأǰĶǶкĶ
أ
ؾǺأ׵һĴڣǳټһֻڵ¿ռ
ô죿
Щǡ
ҽڵĶҧ

죬ںúõµĻӦþûˡ

Ļ󣬸оʵ̫̼ˣȻҲûȥΪʲôϾ֪ǵʦҲⲻĹϵ塣

֮˵˺ܾã廹ûļ󣬶·Ѿʼȫһ쳣ʹ࣬ҲЩССŤԵ΢
˵Ҫɡм״̲סĶ˵Ⱑ
ǹϵ⣬ˮ̶£֮٣ҵĲټһٴͷ㺹ļѵȲ˵Ȼ޷ʶǵɡ
Ȼǿ󣬳Ҳû˵ʲôʵҲŮ˵ĹǣҪǿԣҲʲô
Ȼʪ֪ˣĲ
ֵСʱһԵͨڴ֪ʯͷָֻԭ״ײͨˡ
ôҲǸ취
пɫڵ죬ȰڵĶɣȻֲѣ״̬ôģһ϶ϵĶ
ִҡҡͷʵǸǵˣ֪ôȷģȻǵǵĹϵûģûͬô

Ժ
ˣϻˡ
ǿ˵꣬ϵ̧֣һס΢һ·һײĻ
Ķʼ壬ûֻź촽΢΢Ť٣Ҷ϶ĸ֪ûв͸ǽ𡢱ôô


һʮ ܹһҪ
Ļ£ֱһڣǿƶְԵסĺ촽Ȼһš
Լ˼롭
΢΢㣬ͷſ˳ʱ·һƮȻϣʧ
Ȼĳ
жٸв˼飬аٸнһݵǿҸӸУ߷ߣΡ
ô޷侲ޱʱһڶסĺ촽
㡭
ʮΣ˼ʮڣڽڵȫ˳оԼ촽ͷЩ飬ϵĺλǺԣûɢȥļ
߷ûûȥС
ȻʦȴҲǿģɽ磬̸ĸҲʦ㣬֮Ĵڣ
ڸָ뷨ԺѸٱŽ嶼ʼ
顯¡¡ȵȵͨڷͣĴҲţɫ΢Ķʯͷ˹Ҫײͨˣ

ſʪ˺촽ȴ֪˵Щʲô
ʵƽҲֻԴһĶ˵ģһǵһһӣȴûȥ촽УֻǺܴľ֮ǣ
Ǹ֮вûаϾҪǷĵĻԼȥʱ鷳

ֺ˼壬ǻԲѵ״̬󣬲ӵĶųеԺһ죬֪µĻң
˽ǵԸ̫ܲ飬֪ˣ϶鷳
֪֪֪֪㲻˵Ҳ˵˭֪ЦЦʼҲֻΪ˾ôİʪ֪ˣҲһܹġ
㲻ʵŮǺܸӵġ
·һѾ̾һҲ֪û취ȥֳУ෴Ϊĺܶԣ岻ѣĶʼȫٲܻдΣգ˵滹Σգһ϶ôϵĶ

ʵڸоͳ飬ͦԲǵģΡεУȻ
壬Ȼ˵ɱУأֱ׸ǣȷǲбȻǲԸˡ
ʶ
Ҳûпڡ
ˣҸղſѨдһ仰Ҷߣ޻أʮ
пʵѵˣǳȥ
˵ģɾѰˡԣɫЩȷãϾЩʿԸԼʧҲԸú˵õҼпĴУȫˣ
顱
ʱɽŴ̳ʯͷ˵Ӱһεĳˡ
ǵʲôӦʯͷȴһܶ
Ǽʶ㣬ǳصҲ޷ŪЩʯͷʲôҲûϻϵﻹûͨ
ûˡ
껰ּһ䣺ΨƬء
ۼʯͷ˹йϵӳɴӡֱʯϽȥջɴӡֻ֪α겻αʯͷָֻԭ״
ȥûͨտ塣˵꣬ڻ԰ת
һȦҲûҵͨȫһյĿռ䡣
صԣͻȻ뵽ӳʱ˫һȻܲӳ
ӳ
͵ؿ˳Уȷϵ׽٣Īǿǻ
û£ϵóӳʹá

ȵķֿʹãֻһӳҲûֽˣ뻭׽ٻһӳҲʵ
ȴȥɡ
пӳͨ˵š
㲻ߣһ㶡
ӳֻԴˡЦЦĵҪǴˣͻ⣬ҪҴߣͻ⣬ô˵ܹһҪ£ˣϾһ򲻴ҵõ·
ҪʵҲ·ܲܺλףȥ
λ͡
϶


һʮ ǳˣû
΢΢һû뵽оȻĻᣬ塣
Ķոձúúõĵ¡п챳뿪ɡ
˵ʵ⻰ȷЩжҲЩȡһȻ塣
ᱻ˹ĸо෴˵һϲĸо
ȻĿ⸴ӵĿųУĬĬıڵϵ壬ߵӳͨڡ
ˣһŴ߶λҡЩ΢Ķôһ仰߽ͨ
һ롭
ͨʧܿʯͷһεĸԭҲһεɴӡҵķ顣
㲻ܴ
ʱǰӳ֣վڳеԣȻĳѯţǳȥˣɾͲһˣĻøǡ
ǲȻô죿ҶǶ壿пŰӣʵ߰£
˲ΪˣͷزŻڡӵ˵š
ͷкڵʱ䣬ôأˣôʯͷˣ
ƾ˵ġ
ӵа͸ʬһ
ʬ
ȥʿĿܣ˵൱ڷӲﲻ֣ǱˣһֱԷȻʬҪһǣҪʿȥʱڣɿܡ

ǧСֻ֪Ĵܸп绹ֻ֪ǱɽһǣɽһǶ㲻ϣϾܴ󣬳֮⣬ĴԼɽ硣
ų߹ȥɴӡȻֲĵ⴦԰һȦʲôڶûҵ
ֻԭ·ء
ʯͻȻȵķ֣ʯģȻһƺɻƽɵĹײġ
ײнʬͷһҪƵȥ㷵ضѨҲ·ߣǾ˳׷ǴƽײģڲʵиͨҲûܵģ
ȨһףСƿ˽ףֵȷиͨͨ·
ģû·ߣȥ˵꣬˳ʯߣȥ󣬽Զ³ûãʯͷֻصʯȻǰѨַ
ѲߵҪһ

ߵ··һյʯңûκεĳڣĿռ䲻󣬴ֻһƽҡ
Ҳһ·
ѵͶҪˣһ㶣Ҫԭ·أźȻָû·ųŷɽطô򣬸ûзʲôء
ֻ̾һóĵãʼ

һߣ屻ͳտһ壬۾
տգЩ˼ĵǡˣ
ǳˣûĻҲ֪ᡯһɴ۾е㼤ʵ㡢˵ʲôûôģ
ӳֻܴˡ
⡭
Ŀɿڴʵ˵ԼǸʲôζֻܴˣȴϣˣ⡭
ƭϷ飿
һ̡
Ĭţ֪ԺҲ¶ģȥɱˣҧҧ촽ӵʵܳ𣿡
֪
ɫ΢صĽӻ˵ǸʲôѨһ仰붴ߣ޻أʮ
⻰һ
ҲȷһŴǣ˵һ£һʲô⣬ҲЩ׼


ϵһĺСԺյһŴԪӰ˳
˵нһҪˡ
֮ɫ΢΢һ䣬ԥһᣬŴ
ϾżٵģȳеģҲûǸʵֻܰæˣ˵޵ȥбĶǿҲܾȳС

յĿռķĵã⣬ԽԽо档
ܾͨ󷨣Ϳʹ÷ˡһŹֽͬʱ߶϶ҲǱըģ
ֽһƷһţⶼʯ
ȥֳȥ
ΣֻܼĿĵãûãͻȻӵ˲ٳӡ


һʮ ƺˮ
Щһְͨɫÿһֻ峤ԼʮףڵϣǷǳ޴󡱵ĳˡ
иϽóɴӡЩӶٿΪģһһΧ
һƬ
˵ʵͷƤ飬ܼ־֢Ҫˡ
⵽ʲôһǰӵӰٶֳһۣѪɻ档
Ѫɻ棿
һ㶣ѵǼȻѪֻԱ˻ǵĳӣ
ǡӵ˵ͷ۵Ȼⶴˣýʿ޻أɴӡסǣȻѾ׹Ƕʣˣ
ɴӡȻǽǹҪû֮һ
̾һջⶴˣôô
аߣԶˡ
˵ţޱȣɻǿΥʶı䲻аıʡ
ҾûʲôаɣҪõ˭нӻõĻǺõķҲһɻķ
ԵȷЩ˳ϹʱҲϡٵϧˡӵֻҪˣһУܵõѣǣǵҲԳΪһ˳ֻѪҺŲᷴ㡣
ˡʼҵǶԴеССȤԳʲôģûȤֳӳ͹˵ˣ˵ʵҲ̫ϲ볤Ĳĳӵġ
Ȼʵܲܰǣ
ӿ۳УֱʧһȻǿϰֻó
ȻͨķûãǿõģҲ˿Ȼ߿һףʱɢ˹âŷ·һɿĳ˷ɢȥеѪɻȫ顱һһѪ

ͬʱо˵𶯣ΧĸʿҲһǿֿ־Ϣ·Ҫӵӿֳ˷һ㡣
ӵ´ģĪǳʲô°ͣüͷһ壬ֹţڵ£ñ˸еļ£Ҫǽģƻֱӱɣ𣿡
ǲ׷ʲô£ֻǣʿҲȫʲô
һߣԭյĵط̳Ѫһ飬Ĵţʵڴ𾪣һͷ·ԭӵըһΪģ˷ĶȫݻˣյʯҶݻˡ
֮Ȼǿ󣡡
ɫݵһڿˮһ˲ɱԶԶеڴշȽˡ

һֱﰡ
ʯұ٣зȻܿյģȴûʲôƺһȻγɵͨ³óͷʹ£ֻû취ã·ߵҲֻ˹ȥ
С죬ķһºӣȻˮֵǽɫģͬӵ׵鲼ƽһ
ˮɫܲüͷ壬óһѷɽ˺ˮȻ˳
ֻɽմ˵ˮ֮⣬û仯
ܲܰˮȫװɴɫԾӦʲôȻˣ˵Ҳ⵽Ǹʲô⣬ֲ֣Ҳ˵ɾ͸ɣһɴ˺ˮװɴóһװš
ֱװĸɴŰˮװɾ
Ȼ˳źӴһ·ǰԼ˼죬лûߵͷ
Ȼóͷʹãֻûá
ųһɴŽӲӵĺˮһڣζж
źɴиɴ˸Ƿ
֪ʱ͸ö໭ӳġЩڣȻɢϢһᣬš

һֱ֪ҹ˺þãзǰѾû·ˣٴóλĴͷʹãȻĴ˳ȥ
ܴȻľɫгһҲǷŴѾˡ
ܿ졭
һŶλʹλ󣬶λλãȻյĸϹȥˡ
һ·ȻʿЩʿͨ˿һӡ
ƺһͻΪԼȺ׽٣һˡ


һʮ ֻ˵ô
֮ɽһĵʵúΰ취ģǰգӵ´һɾ޴˸еļµĪйأ
Ӧʹɡ˵꣬𾪵ĪĵõϹʱķУ
йһЦҲûػɤӣʵһô
ҿȬˡ껰ĬĬעųУкʲôˮɫģɫģɫģ
йôʵģҪֱʲôˮǽɫģ϶ỳС
ɫĺˮһɫˮĵطǷǳõĶ츣أϺڴôܶࡣ𻰵ںɫĺˮһ㶼Ǻõطɫġ칤֮ˮҲп
˵ҲǺܿ϶û칤֮ˮѡ½ϡ֮ֻǴǽɫˮ
㶣Ҫ칤֮ˮֻҪѹ׺۷Ž칤֮ˮԺǱɷɽӣǾͿԱɷɽˣ
칤֮ˮȻԼ̣ûȻңҲըǲѪɻʯң˺þãֵⷢġ
ǼҪ칤֮ˮ
һεĵ֮о׬ˣǱǰӣֵõ˱ȻûõЩź
ҲǸ̰ĵˣμʶʯԺҵõ˴Ҳȫ¶ѧˡ
ųгһһֱֱ֮ӿżɽʵĪڵʱɫɫĵº
ûС
йһЦˣֶС㣬дȥеĴͷеĻһŰɣ
Ѿûֽˣѹ˲ٱȻȥǧŷֽٸôô
忴ųУȻĬһᣬŵУԸ㣬
˵ֹס˻࣬ɻĿѯʵʲô
ûʲô
ҡҡͷֶЩе˵ɷ鷳ȳȥ
ԡ
˵ͷҲת߳ɽһֱųУֱоܲڡ
ԼӣеŤŤĵлţлл
лл
û뵽ô죬ȻͱȻЦЦĻصл
һΣ壬Ҳҵȣȫǲֵܵ˵ġ룬һĵĶų˵ûȰȰʮڵƽ뿪ȽϺãʮڱֻʱ⡣
Ϊʲôһ㶣Īʲô̲ɣ
ֻ˵ôࡣ
ʹ˵꣬һŴͷ˳еȻߵ˶ڣһֻ𽣬չ˫ڿնˡ
תͷȥķ
ʵ֪ô޵˵Ҳûã޵п϶ģǷŴ޵У޵л᲻ͲˣϾֻǸС˵ûʲô
˽³ʵˣҪض򣬻Ǻһʹôͷȥ

Ĭգգۣ̲סʵˣǰѽɫС̽ǲǰγˣˣ
ǣ
ϵķˡ
ŶһҲûϻȻ˵ǣǱ㲻ǺˣûҪ
ܾᣬʵеȥǣǴкߣȻ飬ûҲûȥ
Ҫֱӻض֣һƬң˵ʵоһðȻȥȷ˵Σա
һʱΪѣпܾᣬһЦȰȻҲ֪ΪʲôѾǧ࣬Ӷ򣬲ҪǲȥǾͲҪȥˡ
ֻ˵֣㲻
оܲٵûŰ۵㲻ģܻܲ˵ʽ
㲻׵ġ
㡭
ǳ˳飬ôͷǿһǣס֣˵ˣϻˣȴһߣҪҲʪ㡢ʪǴкһԵߵǿ϶ᵣģ
ץס֣δǿۼ׼ʹôͷˣƬ̣ǼæеԵһ¡
ɻĿ
ҼΣҾáҵ뿪֮ǰһ¡ڵմ滨ڣ¯Ҳ㱻̤·


һʮ ʪʪ㡰
ʵͳһȥǣʶǾڴ˺ͳзֱ˳ҸڸһЩΪرҪֱӸܲ£ϾദҲһСʱ䣬֪һõľԲõģǲҪġ
㲻ǸһЩôڵĽӻѾǱ˰Ҳôˣ
ǲһ
㲻նôʲôεУкЦĿ
ԲΪųУֱʵҪʲôʯǷ߹
ʲôҪ
а˰֣ʯȱҲȱȥˣһʮ͹úˡ
˵ƽҲûˡ˵꣬ȻһĴͷ
Լѡһ̬Щ

ǿ
иɿ˼һſڵһҪҶĻҲҪģһǾˣĻҲˣ㲻ȥҪȥ˰
еֻҸ족Ů˵ñʲôģҲȫ
϶ӦҪġǵ¶ﶼ˵һٴ֮Ļ
ԣ΢΢һ˫۵ɴЩŵĿųУȻһҧĵܳҪҿǵʦ㡭
Ȼ㲻ܣǾͱ˵ˣԹԵİѴͷңҪôһߣҪôǾڴ˷ֵˡ
˵꣬ʾеҪھˣ֮㷢ŴʪǣǣѾضˡ
ô˵ֻǲҸ
ܿͲµһ㣬ʱӲ٣һ
ȻųУʵûǣ
ҲǲܴӦ񡱵Ҫ󣬱ϾܰγĽɫС̽ټȻڸԭȴҲȷǹٴˣȻҪǣȻǹɡ
֪ǵζԡúõĸһΣҲǵһΣҲһθܡ
Ͼ˴һ𡭡
Ժ᲻ȥܲٺ˵ųУǾᣬ
пɫЦ˵ˣҿЦģҲ档
¡ԡ
һڿˮ΢΢սȭ˵ĻŴ˻һɵϣֳһ㵭ĺΣ֮еˮȥǲܾˡ
ȻеȷԵ޷ݣٿǱһΣ½ǵĸоס
ƽǸ¶ﶼ˵һٴûв͸ǽ
иɿһͷӻǰ㣬Ϊ˾㣬ûʲôаֻǺܴǣ͸һѩһȾ˵ʵ촽ж֪ҪǺôĻɾͲ㴿ˡ
һƯ˵м˰ѳֵסԼ
Ȼģȴûʪ֪⴬Ҳ÷ˡ
ڴ˵أ㣬ûйϵҲֻңʦ𡣡ųУ΢ĵ˴Ǳ֮󣬻ӴҲܼˣ͵Ǹ˴ˣһõĻɡ
Ȼ˵ֻǸоܺģɫҲȻǺ˲٣ͷۡ
أǲף
ԵĿζߺɫΪѣһᣬﰵţˣҾ͵ƽǱɣҲǹٴˣ϶˵ֻҪҲ˵ʪҲ֪͵Һ֮ܰɡ


ǵϱߣҵǾסĺСԺ˽ȥվСԺ裬ǵЩʵôڵƽ֮Ů
˵пܳˡ
򵥵˵һ£ҴҸһܲյġ
ΪʲôˣȻ󷢴أգգֵۣαҪصһˣ
衣
˵ϲУ˹ϵʵҲе˵ĳеʪ㡢ʪ㣬ʶҸۼǡ
һѩһȶˣˡ
ȷ˵˶
΢΢пһ˻ǲҲЩССĲ̫
߽һɴóһȦԲεɫܣ֮ڲûо棬һǺ֣ǰ̽̽־Ȼܹ谭Ĵȥ
迴һۣȻ˫ֽӡʱԵ˷ӿֳһ㵭Ĺ⻪ȻĴȥӵһγˡ桱
ԺųеģĬųе֣Ŀг
Ȼ衢û뵽ǣںһӽǣȻ費ʶʶӡ
ǵʦ


һʮ ǴңҲԲ˵ģ
һ̡
˵ˣҲɴ˫ۣ𺳡˼Ĺâһͬʯһľ
迴žֳĻ棬ССĸо˲Ӿ࣬Ҳ֪Ϊʲô⿴кͱһ飬ܵЩˣȥĻ档
ͷ˿ǣ˵ɫʵġ֡ü΢ѯʵôˣ
ǲδ𻰣ǿ۶Էǿ⾵Ļ棬ʵ޷ȥǳǿʦġģҲûʵǵʦԪӤڵŮޣ
߿ƣȴܣӡ
ʵ޷⣬Ϊγлʦ
˵ʵڴԶҲ챬ըһиȻͷлǵӹģֶλʦ𶼹ˡ
Ȼǻع۱黹ЩӲ󣬲ŹʵǰûմĿԣ
ǾڲҸڣú鷳
˵ʱҲͣĶգ۾赱ǵ˼ЩŹֵĳȷܻմҲֻǼ󣬲һġ
һ̧ʧ
֮ɫľ¶˸ӵı飬ҧź촽һԡ
˵ĻȴҪѡȥϾֻʦ𣬸ͬĸһĴڣ޷ܳк˹ϵȴֺľ֮¡

һߣɽ
ɿһεﻹƵֱǿҳ嶯Ҳû뵽
һԽǣо
֪ôݣ㲻һöңȴּд˷ܴ̼ĸо
飬һҪסǧҪǡųУš
ǴңҲԲ˵ģؿڱ֤š
ֲôҸʪʪ㰡ⲻû
кģҲ׼뿪취ضȥп̲סȰһ䣺ңﶼΣգ㻹ȸһȥǣʱȥǸȫ
áڻȥǣ
ˣ
Ȱҡ
˰֣Ҳǿֻεĵֻףһ·˳ˡ
Ժһ˶򣬿ļҡų˵꣬Ŀ⸴ӵĿۣǶһɴȻڳлûü˵ʱһţʧ
мɴ˿ٿƷʯҲЩ΢Ҹӵиš
Ůǡ
ҡҡͷ̾ϢһҲ΢ԼǱʹ˴ͷ

ڡʮڡɵȲŵƽһ
ŵĵɱʿ󣬾Ȼǵɴ﷢һŻ񡭡
ǵɱʿҲˡ
˭ΪеʿɴĻ񣿡
λƽȫ⣬ʱ޵вŵĳ֪Ļͬһ˵Ļô˱ʮڵͽУ
У
ǸܾƷСµķУ
Ϊʮڵĵӣᱻʿɻţ
ʿбץڵģڡԪӤڵʿһУԱںڵʿ
ʶ˫
ȻҲ֪屻׽˵飬ȴ޷Ϊйء
֪
ѵⷽʿҿܵλͣʶʿŴĻ񣿡
ⲻܡ
޵гǿࡣ
޵ҲףΪʲôʿɴгеĻ
ʱڵƽȣڳλ˵ħʮڣɷͶ壬ڱ𣬼ڵʧأҵţɳȥɱʿĵӣҲʮ˾̸ۻ֮ˣ½ô죬Ǽֿ壬취򣿡

ھƽţһ弴ȫҵȣ˴ڣҾûϹʱ֮һҲ֣
ڵƽɹǴʢâҫۣ׹鲼򡭡´˴δ١Ѷɡ
޵ԣЩݵĵ֮һ岻ϹʱӰô


һʮ ʮڱ
޵Уŵƽ𶼺֮һ֣Ҵ˴βսˣǿ϶ֵ˵ģڵƽ˵Ȼɹʲôй¶˵Ҳ˵
Ҫ˵Ļ޵дصԨ뿪ţ취ǰ߶
Ͼ
֮һսʮڵֵˡ
޵յһŴԪܿȻӰ˳ˣȻ˻ڴ̫ϳҲȫάִ󣬵ܳŲ˶á
һ⻰޵ɫһ䣬ȴûиеκε⣬һȻ֣ҪЩˡ
Щţġ⡱
ܿɵңڵŵƽǣҲ½յ˴һ⣬ȫǱ
Ǵ˴ҵȵֵˣԺټ棬ڳλҲࡣڵƽ˵꣬̾һҵȻٻŰɡ

б͵һճǣһ±ȣôǴ͵ǻʮأ
̧°ͣҽأ
ڿճ
Ҳû취ֽ
顱
һ죬ԶȻֻó
ȻյһŴ
иϽܿӰ˳û°ɣҲ֪ܲյʮڣڴֻʱˣǴ˴Ρûܶɹ֮ң㡭Ұɡ
һ⻰ɫףѵһڿˮʲôһȻʮڣ
˵ܲյʲô˼
Ҳ˲ôˣϽŴȥûӦַ˼ţûӦָϽ˼Ŵ裬ʪ㣬ڵܿĻظˣӰֳһһڣѾʪ㡢ʪ㣬滨ڳԱڡ
Ȼżȴ޼ƿʩֻǸڴԲΪʲô
׽ֲټˡ
ܲס
ûȥΪʲôһ⡣
ҧҧóɴӡ㡭ܲܳ
ӵӰ˳ֶʵк£
ʮˣ㡭ܲܰæ
һڿˮĿǣŶֽѯţ֮⣬ҲʵҲ˰æ
޹ءӿųеҲ޹ء
ҵʪ㡢ʪǰɫӵ˵
ˣŻ׶ҵʿ˵۰»Ƿ˵ûоûУΨԼҪġ
˵ţҲδǼ£㲻εץסÿһΪֻ֡ô󡣡
ҡ
ڳ˵ʱǰӵӰʧʵżȴ޲ߡûʵ
Ƕɽǿ߶ûá
㵽ҪôŻְæֻҪܴӦĻҾԴӦ㣡һҧأɴӡ˵š
ʱǰӵӰٶ˳ҾǣԺҲķգϧˣ
ҲЩʲô϶ڵġɫӵĵҲ뿴ʪ㡢ʪǳ¡
ųУЦһ˵㲻̫ʿ
ұҲɰû취̤·ġ
ϧûɰ㣬Ϊ֣ռ壬ȻڵΪܳܵˣѣΪˣ·ķա
ųУ˵ţΪ޹ؽҪˣ˵ֵá
ʪ㡢ʪǲ޹ؽҪ˰һʵ㡭ܲܰæ
ҳ֣Σաӽӻ
ҲʲôΣհҪǽڱƵĻʪͳʦ£ڵʪǡ

ĬĬĿųУƺ˺ܾãȻŵȻԼѡ񣬴ҿɴӦ㣬ҲȷҪۣѪ֮ˣܼɣô˴αһ컯ɡ
Ŀġ
֮˵꣬ߵ˳еǰȥڽһ˲֮䣬оһĸܣһǳʹ࣬ﱻĶһ·ͷҪȫըѿˡ
ͷ亹ɫɷףȻʶѾ޷ԼˣһǶˡ

塢һԱڷĹʮڵĻڴ󣬻ڴһ͸ɫķ֣ŸָĹһ롭
ڴƿһ󶴣άִĽڵӡ̫ϳǣȫЩˣ׵壬Ƚʮڵģһһ
һһҲ˽ȥ
ԱֱǰھŹ칬


һʮ Ϲʱ
˳칬ſڣʮڵ̫ϳţ޵СȻڴˣھŹ֮£ڷżҵս
ǿߣ
Щ̫ϳɫоһӣȻɢ־Ϣǲֻܡ
ǲòҲ֪һλ
档
ΨΪ
ʮڻڴѾˡ޵Լ̫ϳţĵǿѡͶҲѡ񷴿
޵ҲҪ֮ˣͶ֮£޵Ƶ˵š
ȻˣǱɡ濴޵УԵԱ˵ȫɱˣһҪŹ

Ĺ칬
ԨˣԼһЩԪӤڵĽͽһսһ
ȻˣԨҲûõȥܿԪӤڵĽͽͱŰΧ
Ҫˣ
Ԩɫ׵ҧҧأջȴ޿κεĵû뵽ҾȻԪӤ䣡
һչسԪӤڣͻȻֻ֣ܳˣѪ٣ؿھڵȻҲǿ֮ĩ
ǲģȴΣֻȴս
ʱ
ȻǵǰһУһ㶣Ȼɴ˫ۣ˼ľһʦܣ
㡢ΪҪ
УҲЩļţһô
ʵּȥȭˣҲܵĸоеֵֹģƺʶǸС
Сģ׽١
һԱУʿ
ѡ뿪ĻҿԲɱǡ
Сˣʵ֣̫ܲ붯֣Ϊеܲˡ
ˡԨԼڵ⻰Ѫˣһﶼʱˣڳԣ
Ψԣһ㶣һʱˣ˾ԲǳУ
ʦܣֻǽڣĵ˵ֻ˸ɿ˼ĵĴߴٵ㻹ǿ߰ɣ
ǡ
ҲܸоĳڵĳеСС֡
Щһʿд˻ǷЦһ룬ĬĿųе߶ʱɴӡڰ֮޷Ŵֻһʱ䣬ͷŴܸס칬ȻƺԻһеѹֲֿϢصѹ
顱
һ죬ڸ칬ʿȫɴӡѹķǣ칬Ҳܲסɴӡֱӱ룬Ĺ칬ֱӱ٣ҲԨˡһЩԪӤڵĽڵӵ˵칬
˾ǣɴӡû˵ǡ
ȻǾŸڰ֮еĳУмȸоţָо˼飬⡭
칬칬칬ȹʿҲǿֲϢһ̧ͷȥ
ڵھŹ칬棬ҲоǿֲֿϢһ˳еǰ
֮ľ벻ֻаףЩЩȥһʿ壬ȫ뵽˳еɴ
û뵽廹ǿߣųУЩ𾪣ųУҲзûս⡣
˳ڵϰˡ
Сſ죬Щӵ˵ֻ̧֣ɴӡڶѸٷȥֱӽԴ٣˲ͱһͷ֮䵽칬ĵϡ
˶סˣֱǿƶְԵɱԷǲ뷴ӦǸû취Ӧ
Ȼʬ壬Ҳ˳еɴ
ʮ壬һ涼С׵ɱʱеޱȣзëеһԱĶӶȥ
ȻޱȣоҪը˿ʶЩģĸоϹʱţƵޱˡ
ֻɴӡԷӳǿʢ˳ֱӦʱ䶼ûУͱɱ
ɱ˵ʿǲһȻCձ
ڵھŹ˵޵СȻԼдŵ̫ϳǸоոһ쳣ֲĲǻûӦֻЩԱ㤵Ȼɱˣ
˭ǿͣ˲ɱ棿
һ롭
еӰ˳ֱɴӡѹЩʿȻǵʬսɴͬϻɱСһ
У
޵СȻ˳Уǵɴ˫ۣĵе˼飬ʵ޷⣬Ϊǿʵ


ٶʮ ɱҸף
ǿ
ǿ˸е޷ţ
޵СȻԼ̫ϳԺĵһ뷨޵ƺ뵽ʲôȷϵѵλӣǷУ
ˡ
ӴˣҲճɣΣգ֮һ֡
䣬򲻿赲
Ͼһֱϳеһ嶼Ѿ쵽ˣټȥеᱬӴ
š
ӿųе˫ֽӡʱɴӡڶ𣬻һš
Ŵȥǿбɡ
޵ԣϵټ˲дĽڵӣ۵˳칬ǰ
Ͼʮڻڴƣ֮һ֣ڴ̫Σˣ뿪ǵѡ
ˡĺԨǿųС
ǲ÷ϻߣܲ˶ãһ룬ͶһΣաӶ˵ţðʧȥķգǵġ
⻰кǸжӯ˵Ҳ͵һפ㿴˻УĶųеӣʵΪ㲻һ
һҪ˵ţҲ̾˿ĵʮڱƣʮҲ϶ˣ֪Ҵʮǵļ֮ˡ
˵ֹס˻࣬˻ᣬҲֻϽ߽˴ǲȥʮǣ֪ȥ϶Ҳǳ¼֮ˣʮǺΣգȥ޻ء
ʮڵͽ󣬰ջɴӡȻųеǰڡ

ҪƵڻڴһɫһ壬һʿյһŴԪһһʿ˳ʿһλǿߣ涼һɱˣ쳷ߣ
汻һɱˣ
Щš
ʱ
һͻȻǸܵʲôһ͵תȥֻһʿվȺʿ
ɫ΢䣬˾Ȼֱܲӳ֣
ɫصʵǺˣ
ӲδشⲽУÿһ
һЩһʿǱѿѪѪ£۵һγһ˿ߣô˳еɴ
濴һĻҧгݵĵߣƾǿҲ֮һǿߵĶ֣
ϹʱҾ֮飬ˣҶɱ֮һǿߣʲôӵĵǶʥģҴûзڹ
Ϲʱ֮һ壿
ˣΪʲô֮ϹʱûսˣƱԪ˰
⻰ЦǺôĿ
£ֱӱӼɴӡǿɱ
дһʿһĻһɫ䣬еĸתܣȻųİӿЩһʿ˵ǵëá
Уס֣
ʱһλҸ
δ˵ֱ꣬Ӷ֣ɱڳһʿǵʬսɴ
ڳûܣдһ޲е㤣⡢ֱǵɱ
ʿܵУ
忴һĻɵˣֽ֮űɫɷ׵Ĳ㡢ɱҡҸף
ɱɱˣҲһҪ׼֣оеԿ쵽ˣټȥҪըˡ
á
ӿ壬ֱڵĻڴΪ֮ҵ衢ǡ
ηǿڣ
ڵƽһЩ̫ϳ˹ЩɵĿųУӵ뿪֮һ֣ǸֵܵסģΪ
𣿡
ĸĴ˻δе⣬Ϊѵ뿪Ҳһ򵥵顭
óɴӡһţʾ˴ţɴȥˡ
㲻ǳУ˭
ĿšСš
úҷϻ
һ̧ǡǵȫǵĿƣɽ˴ʧ
ڵƽҲǵټӣȥɣ
ǲҵ¡
˵ֱ꣬ʧϾе쵽ˣܼס壬ɴӡɴš

գ۵Ĺ򣬳뿪ڣڸоͷȫˣϢĴܣ·Ҫ׵ըˣû뵽ǰֻô̵ʱ䣬Ϳ˶ˡ
ҡһ£ͣѪоԼĿ첻ˡ
ųǰһڣſڵϣ۾ʼϣȥûá
һŲ·ܵŮԿ˳У˹ȻһѱѸٵ뿪


ٶʮһ лŮûԹ

졣
׽ɱ棬ǰȥʮ壬ԼһĴʿԼȥڣɱ˲һʿ飬ͬһ籩һΧѸٴ˿
֮һʱպգʿ̸޲ɫ䣬еľ¡
ص˫Ŀ޹⣬ʧǵۿԼĸױɱˣȴΪ

쳹׾ˡ
ΪγǿʵΪγв׵
ɱ֮𡭡
ܲ

۾Լһɽ֫ٺʹ·ض̱һΨͷ΢
˰
һ봫˳ʫзתͷʫһ㶣ֵô⣿
ʮǱʿˣʱͼԱֿˡʫ˵Ȼ˵㣬ͱˡ
ʫ֪Ա׶༪١
̾һΪôصˣʲôˣʮûбƣ
ˣѾȥûʿܰȫЩǿĶųʫ˵š
ҽôȥģʫɻĿųУû˵
ˣ㻹ȺúɡʫһôأҪңһ˵ҲҲᱻ·ʿɱˡ
ллˡзĵųʫлš
ٿʲô
ʫ۳УӵĵͻȻźҶûӦ˲ˣҾ򡭡Ժˡ
ĬȻгʫһŴŶϣʫ󣬳зŴۼ
ܿյ˻ӦҲ˿ȻۼܻӦû¡
жųʫС㣬ŴԪ˵ʲô
Ŷ
ʫ˵ͷԪ󣬷ۼӰ˳˵ҺҴ̷򣬻д̣磬ĸ׵ļ壬̷ļһǰˣʵںܵүүҲһֱء
һѰʫԣ촽ǲһ˳ﶫġ
û˵۾ʫҲչӣעɽһһ

һ죬еĿʼת̫̫𵤳Ѻۡ
ȥ˰ԺҲλˣĳԲ
Ȼڻţ¡˶õġʫЩۣ򵽴Уͳһðͷƾͻᱻǿ߸ɱˡ

Լĸ׷ǸأȻ׶༪٣ʫҲýܣԼ㷢ַȥ
Ȼûдֻųɺˡ
С㣬ô۰ֹ۵Ŀųʫһܻȥأ
һԪӤڵʿҪǵˡ
ʫųУ̾ˣûлָ٣ߣҲ߲˵ġ
С
˵ףûǿʵҪǴڵĻͿԺ裬뿪ˡʫɫӣС죬ƵлŮûԹҪǾôˣҶҲе㲻ģĿġ

㶣ЦõĿųʫﵽʲô
¡
Ȼ飿
ȻһСУû̸ʲôģҪˣܹһĲʲôģȻúЦȴҲǲ⡣
صĴϢ˼ųС㣬ͱôˡ
ҲŲǱۣʫԴƲƲСţľ棬ֶô϶ġ
ʫǱۣǷĵĸеȻڻţԺܻȥϣ
ǴɴóҩЩƵŸоһ㣬ȻŻһ£һ֫ٺ۵Ҫܶ
Ҳ֪һֱɽȬȻǲʵ飬ϾֻһԪӤڵʿͳʫԲ˶ߡ
ʱ
յһŴӰ˳ǵ˱ģû°ɣ
зŴȥֹ˴ԼСʱյһŴӰ˳Ǳ͵һ츣أڴ˵Ŀǰܰȫû°ɣǰǸ˵˭һһ㡭ˣǲˡ


ٶʮ ǻ㣡
ҲظôҪһӦҪʱģϾǲǸղŷġ
ҽǱ͵˱˰ʫ״пһҳ¼㻹˻ˡ
ЦЦ˵Ҳġ
дһ·ϣȥҵʪǣȻٴȥ򣬺ʪǻϣұˮû׼Ϲ֮ѿ
ˣοˣǽڣȻ˫𵤣ڽ𵤶ѺˡʫƵ
ô֪˫𵤣𵤻Ѻˣ
汿ʱץסĸ첲ӿİʫ۳У͵

֪𵤳Ѻ۴ʲô𣿡
֪
Ľ𵤳ѣΪˡʫͷɥһΪˣƾһˣû취ģ
㵽ʱͶҡ
Ҳ˰Ҿֻǽڣ

ĿųʫʫųУɫ΢΢ǺһЩ󵨵ţҲܻȥģ硭ͳлŮζɣҪұʿץɱ˻ˣҪǱʿǿ˫ޣǻ㣡Ҳϲ㣬ֻǾ¶ѣ
ȿȡ
иоʫѾ۾ʼԱˣֻ뻰˵ĳգգۣЦõС㣬ܻţҪ£ԺĽ㣬ǡô㣿
Ŀܼõˣ
ʫҡҡͷӵı۵Ҳˣǻһһˡ
ʫɢı۾Ϣɽ
³иɿ˼ѯʵдͷ𣿡
ûУУҲҴͰ˭֪ᴫȥʫ껰áӡʲôɫһ䣬ʿˡ
һ⻰
æһ֮ǰ׽ٺʱĴһ˲ɱӳ
ҪɽˡʫϽ˵˳еԣɫףŵһڿˮЩĻҵáô죿
ʵڲУ͸ƴˡг˵ҽҲûá
ܿ졭
ʿ߽ɽ
ʫڵĶᵽɤۣĶʿʱ׼Ŷ֡
׽٣
ǡ
óʫû뵽ǣʿһУȻ¶൱ֵı飬ʫ״ɵˡ
ҳ׽ʲô˼
ʫһͷˮ
ʿԥתߣڳеɱ塢һ棬׽٣պ֮£ʿûкͳһս뷨
ֻܣܵԶԶġ
ʫ˴ԼӣŻع±ȵʵ㲻ǽʿΪʲôһ㣬ˣ
ҵ˧ǸеˣϾȻô˧ӡйһЦ
ƭңΪʲô׽٣
ʫֵĿųУĪ㲻зУճ׽٣
ʵܻ׽ٰЦЦš
ѵǸ׽ˣ㣿
ʫв˼ĿųУйţϾôĶҲס֪˭ġ
û뵽ǳиɵģ
ҲͿԽͣΪʲôղŵʿһɷһˡ
³ʫзʣͣĴųС
ȻѾʿˣȻ̫ȫǻѸٻطɡţҲλȻǿɴӡţͳʫܴߡ
ʫųУһ·СǰţСʱҲûҵԲĵط
ײը˷촫
Ȼʿںʿսš
ϾĿǰߵֻʮڲдͽʪ㡢ʪ㡢ǡŵ˲ûгߡ
Ȼв̫ȷѾҳһˣƵΪʿʿս˿϶
ʱ
յһŴùܿӰ˳
ģŶλң

üͷһ壬ĸ
֮ǷŶλܿǺͺҹϫ˲Ƹˣм״һ㶣ôҹϫСҲˣ
Ϊ㣬ҹϫ˲Ųò뿪尡û˵һ䣬ֿųʫ˭


ٶʮ Ǵˣ
ʦáд껰ʫܾ裬ҲܽŵĶŮ꾫
С㣬ţẦǵģаųʫ
ʿŵģ
ʫ̲סķһ䣬۾գգεĶźͺҹϫ
ǰ˼źΪʲôΪңºҹϫС㲻ò뿪壿
㲻׽ȻȥʮڡɱһԱԼһ壬һԱ
ε˵ΪĻ񳹵Եʣղμӹҹϫ˻ĸʿһ۾ϳ㣬ϱһ壬һԱǰץסҹϫˣͷʵڲУҹϫĻӦҲ˼ɡ
е˵ͷˡ
þòม
ҹϫЦ绨ĴкҲ͸ķͱϹˣ
򡢷
ʫĿ㶺󣬵ɴ˫ۿųУŭʵһﾹȻͱ˳ɻˣôԵҽ㣿

˵ǰ飬ǶԲô
ҲͳʫܡϾӲ˵ףͳҲûʲôرϵû׹С죬ϴħ£Сץһŷɡ
󡭡
пźҹϫͺ˵ҲǸ̸֮أҸȫĵطú˵ɡ
š

һ˵㰲ȫĵط󣬺ҹϫĿŹֵĴųУ㲻ǽΪôôɱ棿
ǲҸɵģ
дţʵʱǲ̫ˣΨһǵõģ庰һʲôҲ֪
㣿
ɻˣҹϫë׵ĴβͲͣİȥЦŵūںҲزȥˣԺֻܺһ˼ѡ½ˣʵںô꣬ūҲƵģȥˡ
кա
㲻ҪʿһˣʫźҹϫͺȴǾĵҲļϸ̿ͣһɱ㡣
۳ʫҹϫԣüһͷë׵Ķ䲻ͣĶţȲ˵ĵū˵ʱֵõˣ
ʫȻںͺҹϫΪٻ죬һԼԱܶʿɱˣҲʵڲԸҲ֪׻ܻãʲô
³ʫһҧ׻ȥŭʲôҸղſģ˵ʲô͸ķϹˣ㻹֪ܵôзȻʿЩûûƤļһ
㡭
ҹϫɫһɵ֮ϣǲɫŨ
ҹϫˣŮޣˡ
Ϻ˵ģҹϫ˾Բ˺ǵġ
ȷ˵㡣˵꣬üƺ˺أ
ǰ
㻹ܲưɣҺҹϫڴˣʿӦҲᶯָ֣̻꣬غȥ
š

𵤵ѺȻ̺Ѻ۵ȷڱиое㲻̫
˵ĻľҪΪˡˡ
׼ʱ˺УûУҹϫ˺ǸŮ޴ˣҸȰסǣ
ʲôˣ
æ۾ֻҹϫͳʫŤһһϣһϵģûжԪôͨŮһɼܣʵóдв˼顪Ǻҹϫǳʫ̫Ӱ
ʲôһĿɿڴ
ҹϫǸŮ޺ʲôϵŮ޻˾䲻£֮ҹϫһֱܹĵ⣬ͷˣ˵ºϹҹϫҲܲš
ŰۣЦõҹϫһ˵͸ķŮ˿뷨ȻŮ޺ҹϫ˳ԽԽңôˡ
⡭
иоⰡҪԺúҹϫǣǺʲôϵŮ꾫һõըˣ
Ҫúҹϫ֪跢ϵŮ꾫ֻᶯˡ
ųûĺһס֣
ʫͺҹϫû³˹ȥ׼ΪûôָǰҪʫߣҲûʲô͸оԼЩģ˫ȾͻȻʧȥ֧ŵһǰȥһԽ˺ĻҲˣֱײ˺ŷɡ
źһЪ˹ļУʫͺҹϫҲͣѭ˹ȥ
Ȼ簲ˡ


ٶʮ ūҪ
ͬʱ
ź·ŷɴУǿԣֱĸоͬһ΢ѣֻһݡˬ
·ҧһ˼һξ롣ȻźĵľɫϣĺΣҧԲųС
п˿Ťͷ˿ֹͣŤ򣬶ǲͷ۾գգͺĳʫҹϫͷƤһڿˮʫҹϫ
漴عЩεĶź˵С㣬˼ǶԲˡ
㡭
ĲӶǵĴֺ˲٣߷޲þߣԼˣβǰһץ֡
ʵڸоԼֱһдġ硱
ʱҹϫվŻĲ˳ǰ۾ЦЦɨλ
ͷƤ飬ЩŵĿźҹϫȻڵҹϫˣֻǡ
ūֻ֪ǸҹϫһЦƵ㲻ģūҲЩ˵ūһˡ
ܲҹϫ߳ɽ󣬺źҹϫЩɻ촽ʵҹϫˣк˵
Ҳغˡ

ԣһ㶣ȻŴвʵΪΣ
ŮҲ˵ūҷôԵ㣬ټūҲŮȻϵͬѰ
ҹϫɵ¶һ˿ı飬طвŮޣʶūһ˸ǹ¾սĻһǶ֣ūҪ֡
ĪҹϫϣҳΪİ֣Цãʲô£
ǡ
ҹϫ˵ͷȻҹϫԼ൱ţò˭ӮȻвòΪҲһֱ˵͸ķھܾûС㶨˳УӣòҪ֡
һ˹¾սʵ̫ˡ
õˡ˺֮⣬ҲҲˣںͬΪ壬ŸǲˬϾͳеĴǱƻģûĻû׼ϳеĺˡ
ҹϫˣֻǸһͬǰ͵еߡε˵֮һҪغġ
һֱڳߣҲûϾβͶץŷֱײ

ôԳУ
ҹϫԣǿʼȰ˵ź

ɽ
ʫվϵĻҳȻְ۳УƺˬһŮ꾫ɲһСûоԲԣ
ͷ۵ĿųʫӻʫС㣬˵ôĺôںͺҹϫ
ôڣʫɫһ൱ųУ޷޲ĵҾǲ̬ȣһ͵ĵߣȻңߣǸ꾫ˣֵ
ʫΪԼӣ֪Ϊʲôǿҹϫͺˬ˳ۡ
ʿǻһΪǺ£ʫ˫ۣҲǶɱģȻҲһ㶼
еúҹϫͺɱʫҲ׾˵塭
Ҳǲ⡣
ЦſڵллСĹˣͺҹϫ㻹ǿԶǷĵġ
˭˭ˣ
ʫƺ߳ŭĻˣٸ飬ҾһҲԲġ
йһЦŤͷȥĳʫ˵㿴˺ҹϫɫЩֵĺ˽
³ʫǺܾĿƺǻͻȻͶ֡
ʱ
յһŴùӰ˳
ģ
ɻĸ
Ī

ҹϫӰɫ΢䣬вĿֵôˣ
һɳǿߣһһ𹥴ڣȫˡ˵ƺлĸס񡭡ɱˡ
С桢ɱȴ£ͬ壬ʶǶ֪
һ⻰
С⡱Ŀһ£ԲۣϹʱλڿʱɱĸװɣ
ҪˣȻɱˣȴɱˡ
òײźǰӵģ
£Ժ壬ɱģʲôɱģҲԲŵġ


ٶʮ 
ʵںڽһ鷳֡
Ǳһ˿ϣŴ壬ѯܿյ˻Ӧ
Ӱֳ쳣ŭߵķһ䣬ɱҸף˵
ܸӡ
ɱװڽֳѺۣҪĻ϶군ˡʫĿ⸴ӵĿųУȻ֪ʲôΪ϶Ϊ͵ȥ
𵤳ѺۣҹϫĴ˻ɫ˱䣬ǹĵš
Ҳǵɴ˫ۣ𾪵עųУŵʧѺһֱ󣬽ѵһ̣ãҲɷˣ·
˾ͷ˰ɡ
кֹۣĺܿĽӻֻҪ彡֫ȫܶܳԣڶûʿڵĵطͨҲͦõġ
Ȼоĳ˫𵤵ѺȻ̺ѵһ죬ֻʱˡ
ҹϫųУĬ
ˣ𵤳Ѻۣ޲𣿡кĳš
ܡ
ҡҡͷš
ܲЦЦЩпεֻ취ȥӻѵٶˣ
Ȼ˻ҹϫͺʫˣĳİеǲҪˣܹĵһᡣ

Եĺҹϫʫ˶һۣŭһƲ˹ͷȥƺ࿴˳ۡ
ţš

֪Լ˶ã۵һ̣ҹϫͳʫҲȻһ۲鿴£ֽ𵤵Ѻƺһ㡣
ôȥһ꣬꣬ҵĽ𵤾Ҫˡ
ʶһ㣬ȻЩССĲģȴҲûʲôڵģһΣɻô
ӡ
ʪ㡢ʦ㡢ʪû°
յһŴ͵۾Ԫܿ峤Ӱ˳
ڱɫһ͹ָˣ塢塢ܵʮǿ壬˲صĴۣڹ˰ɵħʮڣһڼڱơ
⻰Ҳһڱˣ
ɵҲˣ
ǡ
˭赲ڵ壿
збһ巢ͣɱɵһķҹϫǧҪȥϾߣȴں廹ȫ

㲻ڳߣҹϫܻغ壬ûطȥνԻغ塣
漴۳УŬҲ˰ɣһ϶ŹģҪǴ򣬳֮صģ
ڽ𣬳Ѻֲۣλɴӡɴţܹߡ
ʶҲǱ˭
δ·׶༪ˡ
ҾãǺҷֿжȽϺáжźͺҹϫ˵ţϾӣǺ峤ȻҲûңԼҵġ
ҹϫ㡣ң
ҹϫС㣬С㣬Ҳȱˡжųʫͺҹϫ˵꣬۾
ҹϫС㣬ղ㸸׷˴˵ұһ巢ͣʶĿǰľغΣաж°ͣĶ˵ǳС㣬㣬߶ȫԡ
ʿһҲ϶ȫʫƲƲС죬κܻȥϣ˵һӵʱˣȪ·ܹҲи飬һ˹µ·
ܱܲôۣ
ҲŲǱۣѾ׵ʵðɣʫûꡣ
ֿ˺ͺҹϫʵأ
ūһ𰡣ûѣ͸ūҵķء
ҹϫΣȴЦ˵š
ҲЩΣǰʵڼܲסҹϫȰ˵ʱӦԺæһȥ㶨ߵЩŮޣúҹϫܹռС
Ȼܸӣڳеߣʲô֮١
ʶЩᡣ
պûʱ𣬡顱һͬըǸըһǵĶĤ˽ǲԼ̧֣ͬסԼĶ䡣
һᣬȷֺɫ׵Ĳѵǿʿڸ֣
ټ˵ʲôʱͻΪսˡҹϫ߰ɣ


ٶʮ ˫
֮СҹϫгʫɽһᣬûʲôˣС뿪ɽһ߳Ǿ֣λ಻ԶĵطȫΪƽأеĵطдӡ
ȻǷڴսһڿˮҲѵҲãҪǶɽٽף϶ͻᱻˡ
˼ǰȻвƣ֮ܿܲĴк£ֲҶԪ壬ˮע⣬˳кͳʫʶҲֻôһŴ꣬һǰš
Գ˵ɾҪˣˣûлָ·Щǿôꡭ
ֱѩϼ˪
ȻʫҹϫҲϽһһҵĲסںǰ·ȷ桱
ðŴ꣬һ·ǰС
˲֪ԶȻ䣬ҹϫͣ˲Ϊֳһѷɽסǵȥ·
ҡ
ҲûжԪ壬ϣʪ㷢ͷӣЩң·ʪģˮ˳ŷɽĽ⣬Ȼ

ҹϫҲǿ壬ɫһ
ȻڳиоܣǷĿһ壬Ȼֻ˫֮Ȼ޹⣬ն񣬷·һ㣬ɫǲ԰ޱȡ
ô
ɤɳƣһǻųС
û˵
ȷλȥʪ㡢ʪǵģȻλɱĸף
Ҳûʲôý͵ġ
˵ģţ
ôһһһƿڵĻڴʪ㡢ʪ㡢ǲΣգ
ʱܹ֮ס֣Ҹ׵һȫɲν򣡡弤ҧأ߲ѵʵΪÿζҪ˹ֵѡ񣿡
忪ʼȫʼѾע˻ᷢ顣ʹ˵Ҽ㸸ףû
ô졭ˡ
һĴϣīӰҲ˳ŭɶĺһԱϡ٣Աʮֱӱɱ˽ʮλԱߣɫһȫ嶯ֻΪΧɱӦøеԺˣ
һ롭
˷ǳʿӰΧס
״ĳʫɫ䣬ҹϫҲǽŵһڿˮ
ûжȻɱһ֮£ǺܼɵųУ³ˣˮ
ΡҪˡʫųУţأȪ·Ͽ϶µˡ
ûԼܻȥΨһźǣлŮʲôĶûԹҪˣЩģЩź
һɴӡеɴӡɴţʫͺҹϫ߰ɡ
ᱬģʵҲΪ̫̫˫𵤣ʶܳһΣѳѺˣͨĽʿĽ𵤾ͻѿˡ
㲻ϣҿҲȥˡ
Ϊ˾ǵʪ㡢ʪǣҲڸ
ûʲôڵġ
ӻţҪǻţ㹻ˡ
λٶ˳еһ˲֮䣬־ҵʹһεĴ뵽еԺ˼ʶɥʧ
иоˣ̫𵤸ܲסˣ׵˿̫𵤻ǿĳš
ǡ
ѷԽԽ󣬹ҲŲ˶ˣ̫ѵһ̣һҲһѪ
漴ųе֣óɴӡڿնγһţںҹϫͳʫûӦʱֻоһǿƽ
ĶתȥУͱˡ
ɴӡָԭ״óкܲ⣬Ϊʲôλﲻ壬߽أ
ǲ
һ̡
е̫Ҳ·ܵ˼һ˿
˫ѡ
ܵ˼ص˺λҲѸٵ뿪˳еػɴӡ
ų̧סؿڣϢ֮󣬹ϵó
ԳΪģһǿֲֿ·ɻһϢ˷ɢȥ
ɫһĳԱܵϢ޲ɫ䣬ʶ룬Ҳǳ˻ʹ߶оһ·ܣɫһĳԱӦʱŷֳѾˡ
׷˹ȥ


ٶʮ ƶ
һ·׷ųУһðźĵطΧ°׷һ˴еأ̤룡н޳
СӾȻӽ
һ˵׽ٽأӳİ취Ҫܣһ٣ץסܽأ
һĴī޵ҧгݵ׽ɱһ˶ˣϷҪң

ӽĳеڵϣóɴӡؿڣѹסĺ٣۾Ŀûټˣǰڣ۾ȴˡ
˫ˡ
лİţҵ·ҲֻܵΪֹˣ
Ȼ۾ıˡ


ĳɽ¡
һƬ֮ܲУҵ裬ĵҷУȥܲʹգ
ܲãղյڵűɫһˣĸ˶Щѻ⻰ɴֱӰʾȥհɡ
ӹʹ÷󣬱ӡ˹һͬ
˷ӿֳ⻪۵ĴӵһʱǴв˼ǣоȻûгھ
æҵ裬ǲٱ䣬ЩĵʵΪղУ
⻰ЩӦתͷӵĵֽһû취յĵطڶˡ
İɣǿڵӦþû취յĵط
Ӧˡ
ͬǵü壬һֱûչܵĳеİΣȥղҲԽԽˡ

һ꣬һա
ȥһʱѾʱҴҶֱʱڵϵĳУָǶһ£Ȼۣ촽ѣĿ񣬷·˾ʣһˡ
ҾȻû
ûжڿյĺЦõİţ˲ҽأ˵Ȼȫıӻû֮һһǲѰ·
Ȼ󡭡
úõϢ˼죬ſʼܿͷû취ˣһû츳ˣ̤ɽһ
ȻҵĽˣԪû˼١ипһҲǺ˼ʮڶۣȻһò˵۳ӳԪ֮⣬ô
ȥ
иоϵʹ࣬һ˲ٿڣϢ˼죬ܣƺãȻĵҵ˶ꣿ
֪һ꣬һգ˵һģѾ֪Լ˶ãҲ죬Ҳꡣ
û뵽
Ѿ赹һˡ
ų̧֣ɴóĵãھֻһˣѣټҲõʪ㡢ʪǻᱻɱˣڿԺúõоо֮ˡ
ûûҹһֱŵõ֮ĵãУ˲֪ã㽫¼֣Ͳ󷽷ģ֪ʶܿˡ
ȻҲܳԲģֶ̇°ֹ֮ͣȷɲ⣬ͬһ󷨣󷽷֣Ҳ󷽷һͬһͷųҲһ
ֿʼԪָУĿǰ
ܶˣһ뿪أƾͻᱻɱˡ
ѵҾֻţԪˣȻƲѡ

ͬʱ峹˴һЩʿҪô˷Ͷ壬Ҫôɱˣ֮һҲӰͷڸ翹ĴԼɢޡ
ֱڣڷżҵսʿĶ츣أĵرȵȣҲΪִսըˡˮ桱
ʿ˺ôȻһЩΣķ쳣ȥ޻أҲвʿ档
ţûа취оֻǿ˫·һ·Ž𵤣˺þãûпͷ̫ˡ
Ȼ˸𵤣ǹš
ˣҿԪĵƪܲһָɣţԪƪɽʲôģƪȻպƶƪ


ٶʮ ⲻа
ĵĿţƪƶƪøַѵĽ𵤺ԪӤܹ»ָ
ͽ𵤶ԡ
ؽԽ࣬ԺԪӤڣʵԽǿ˵ѰٴΣؽٴΣǽԪӤں󣬲ֻǿԺɨͬȾʿ嶼ǿޱȣﲻ֣ͨ˺ۣȻԪʿ
ѣؽİ취Ҳѡ
ȹ̸תԪͿ½𵤡
оôӵƪƶƪʼԪҪŮˣڵǣеȥԸɲŮޣ
ʪӦԸ⣬˵ʵĽвɲҲɲҲ̫ɥĲˡӲɲİ
ʶҲԿԪɵȷǸž޵ţ
ȷ㲻ʿ
Ȼ
籾ûʲôɵ£ȭͷӲʵΪûʲôа֣֮ԪôϹʱҲûʲô˸ҳ鷳Ի˴УȴԵߣѾ˵ˡ
ֻҪؽ𵤾ͿˡеҪʪڣҲɲһΣؽ𵤣յԪ֮˫˫ޣָԪҲǲУ
ʪ㡢ʪ㡢ʪЩϵ㲻ȫͱһ㴰ӶڣҪġ
˵𵤲ؽᡭ
뿪أô߶ǡ·ɫһܻһȥ
óεǣԪǰڻã⿪ʼǰˣͿʼеϵˣиоԺûӣƾû취Ԫˡ
ųи̾һվ߶š
˼켸ҹҲû߳طΧǰܶоһǧʮľͳȥˣʱûожֻܿԼ˫ǰУŸоؾ͸ɳĮһһ޼ʣ̡
һ£вߵصıԵһ·Ҳ˲ٵĽ𵤣ͳƣȥԵģﻹٶ
ﻹϢŷֽһѾŷֽˡ
֮ϢˣȻ뿪أûԶͷɫһĳԱظţһ·ǰУһ·ϸʿͲдʿսֻܿҪôʿɱҪôʿɱæҲˡ
á
иоʧЧˣ׼ҸطʱȻѪλƵš
漴ҲûжϾʿ׷˫ѣûʵǸͨˣڵʿᱻģҲҳ嶯£ȻûȵԼСҲȥ
СʱȵʧЧˣмûʿŹ˹ȥһѱѸһضһĶ
Ȼóҩι˲ι˼ڶۣȻι˵ԼѪƺźתһЩ
֮˺ü죬񱬷սһͣÿҲǵضɽҡģûһƽ
ҡţ
۾ľš
ȷûЦ˵ƽּ˰

ĬȻŵضǽڣѾųУпû뵽Ȼּˡ
ôôǱģ
ֱһ·򶫣򣬵·ʵ̫ˡȻܿջǱڴܸˣһ·׷ɱҡաҸܵ˸ɫС̽ڸ˹
һѾĽţзֱһ·Ϸ̫飬ʵû£
ԪӤءɫӵ˵ţأΪλ⣿һߣ
յĴʶ֪
ҽˡʼ˵š
ʲôˣ
ԣŲ԰ףѪɫ¶˺Ȼı飬ݵǾ·ˣ
⵽ᡣ
˵Ĺؽ𵤡
ˣؽ𵤵Ĺɴ˫ۣЩ˼ĵĹ
ôؽ𵤣³εͷ˵Ҳ򵥣˵ҲѣǲɲŮޣȹ̸Ȼתؽᡭ
ɲŮؽ𵤣ⲻа𣿡ųУɫ΢ѵĹС󣬱֮ˣ


ٶʮ ӻ飿
ĻһЦȻҲûᣬɲܷؽ֮飬Ͼûһ϶ͬġ
ĺҲΪʲôĽ𵤻ѵģм򵥵Ľһ£
ľƺ⡣
ɫӵ̾һ˵򵽴ڷʿս˴֣ʿֵˣҸΪ峹ռľֻʱˡ
һ峹ռˣռϢԺ𣿡к
ӦòܣһѣܴģȻȻ͵ĵص޷ȷ͵вʿᱻ͵ء׵صȵأһ͵Щطн޻صġ
ร
գգֲۣôʿأҲһͶ·Ƚأǿʹô󣬱ͽģ
漴˼˸ǷѣˣҲðȻ뿪ض
ˣзֽ𣿡룬ҡͷʾûС
ˡ
ʼ磬ֿЦŴȤһ͸˵ˣΣգ㲻ҪһߣŪˡ

ҲЩΣĬĬţȻᱻʿע⵽ȻһֱɺҲǸ취ô졣

һߣΧ
׽ٽ˴˵ض˾ˣ棬Ǵϼ꣬ǧꣿ
һϣīɫѿֹţ˫޽࣬԰׵ɫŲͣðźأȥɱ˳Уȴֲҽȥķߺޣջ𡭡
еҺͱʱһ
˵Լȥչأ顣
û
ʹһ˫ĺɱݺύһȻչӡͬʱš
ֻҪһ
ս

д˼ǷһʵѾʺʿˣҪһȥô
գܻܲŶδ֪Ȼܻ뿪Ҵȥȥʪǣ֮һ·ϣȥʪǡЦݵ˵Լļƻ
ﻹһϹ֣֮ô˵ܹҲȥҴˮ취Ϲ֮ѿʵʱʪǳԣǾһˣ
²ΪȥʪǣоⱱԺҲҪȥһˡ
˴ڵضʱ䣬Ҳûˣһֱ˵Żҵ˴ԼСʱ󣬳вʵǴҲǸ취˵ô죿
УǿʿѣˣóȻȥʮ
ų˵Ҳȷǳ֮ơ
˶ߵģȴ߲ˡ
ˣļڶ㲻һĴ壿š
һȻܣǰʮӦûûġڸ֪඼ңҲŴڣûñȵģһ
˵⻰ѯ㵽Ϊʲôģ
أ
һε˵㲻Ҫ֪㲻˷ţȻѾеϿԸһЩ˵ˡ
ҳߣüͷһ壬²ӻ飿Եߣ
һӷѾǧһ򣬳Ҳֻ뵽ЩԭˣȻúڼҴţһⲻǳԱ˳ŵģ
˵ӻɡЩȻʧ˵ţʵҵĻԼ߻ͦģ츳ʺܸߣòڣʵ޿޵֮ӣΪҲҸߣǷڣļҲ˵֮ҲΪ
ô
Ȼ츳ûıȣҴδһʿһ꣬ô̵ʱڵġ
ųУпѵĵϹʱλùϹ֮ʵȲ㡣
ǣҵȷһС˿Դޡ
˵ûûƤ
ҡͷҲǿ鲻ͣתתȥû뵽ƽȻӻİ
ȻǰѾĲµˣҲûе𾪣ҲǸ˾ɫ̸֪⣬ٺһЦ˵ʱȻ䡰¡һ죬ӵضഫ


ʮ 
Եһ˲䣬æվȻ˾ĿܣһǳʵĪкζڣ
֪
ҡͷȻضȥԼĪʮӣ˿һʯ̨ʯ̨ϻһС
ƯŻҳȻղǡ¡ʯ̨𷢳ģм״ôͻȻˣ
Ī壿Ĳ²ֻ꣬ܣ˭ҲûпôվڱԵǷʯ̨ϵС
ųдɴóһѷɽʯ̨׼ýʱһסĵ³çˣ¶СĽΪϣ
ܵ壬еһ˲䣬ܻʲô
˵ʵоӨͨ͸滹һ㵭Ĺ⻪ȻǷƷҲ뿴ﵽʲô
֮ʯ̨һȦûʲô壬ȻŵҪ÷ɽУ
š
е˵ͷȻ÷ɽУͷһƴĹż˹ȥżҲ˹˿żϵķ棬û֣ڳзʱҲſ˿żдʵŹ֣

дʲôȫעĿŹżЩ˼ľĪǿö

п˵һҳЩȷŵ˵š

ԣüͷ΢΢һ塣
ƽĪҲǧСһ֣к
Ĵ֮⣬Ĵһ㶼תͷųУӻ֪ϹʱҲֻһǺܹĴϰߺ٣ȻȷҲһŴ£ʹоԵĳӡ

ܿö֣ü֣ӦϹʱ֣ܿö
ҪǿϹʱ֣ʿõ˴Ҳûƨãһѻȡȡůмֵ
Ϊ츳öйһЦԽĸȻܿȴд
п·ʮŸëӲҲСİɫѡ
ǰʲôĳѡ˵š
Ӧˡеͷͬ
ȻжԳûȤȻˣɴܹҲԿȻҪҪѣҡͷ
Ȼ㲻Ҫٺ٣ҾͲˡֱˣĿųУЩЦõĽһѧѧ֮ѧִˣǧСһҲϰһ֣һô޽ƵѧСĵһ޳ɣ
ʵڸоһ̰ģôʱѧϰô
ˣƽǧСš
ΪĴģ˵϶õġڵ㻹ǺúѧĴɣЩϡٵʲôѧ˸ûʲôã˷ʱ䣡
ЦЦɫ΢صļǧС֪˲ɱֻȣǺĴһ˲ɱĴߣǴ˲ɱģЩҲڽ֮ϰ߻׽٣Ͼֻһ˲ɱֻܷ˲ɱһΪ˽˲ɱ֪жôǿ󣡡
Щֶ˭ģв⣺û׽٣
֪
˵Ϲʱ飬֪ģľֻϡٵļˡ
˼Ҳ˵ƵĻӣϹʱȷ飬ΪλҪͦϧҪȥɱٵʹǶŹ͵˴ɽ罵ٵΪʲôľֻΪϹ֣֮
ΪʿʿҪϹʱҵĴս
Ϊδս֮򼸺ûʿӰΨУ
ǿ޵еǶʥȥ
ѡ½ĵһʿͬµǴɽӳ·ô
Щ顭
ûд𰸡
ˣҪ֪𰸸أкЦʼͷҲǲȥˣȻЦǻ뿪˵Ǳ߰ɣ
š
֮ͳ˻صڣߺʯ̨ǽȥ·һ׵ʧ



ʮһ ɫĳӣ
ص˶ڣţĳǷŸָ淽һЩһˣɱǿķȤѰ档
ֳӿѰԲǧ֮еıֳӣһվֻҪųѰ棬ͿԴȥұˡ
ƽѰĳȥ㣿ѯ
Ѱ棿Ϲʱǰé棿һ㶣ŻعѾˡ
ˣĿɿڴסˡ
ҲǾͨʿʹĶѰġ˵棬÷ڶʿܷãҵȵʹ
ӣеһЩϾԺĻұҲһ㣬û뵽ȻˣҲеССʧź
¿ɸɵҲó˵õĳѣȻҧԼָÿһųϵһѪ棬һ㶼ҪѪѶŲᷴˣԺ󻹵ιӳʯ
ҳʲôûУʯ࡭
ʮų϶һѪȻҲֻܵѶһֱųС
漴к죬ÿһʱÿųϵһѪ㣬Լʮʱзһö˶ŰɫѳѺۣһֻɫԼĪдĴָָ׸ǴСɷǺÿĳɳôѶ
ô׳棿в죬ȻϽʹľֻɫĳӽ˾ϵıһѪѪ֮󣬳˫ֽӡ
ֻɫĳӷ·յ䵽еĳû
ֻӣΪƯųСӣ㵵ʲôӣ
֪
Ҳǲ⣬ɫĶоһ㶼ǱϹ֮֡
óһƷʯ𾪵ǣָֻ׸ǴСʯ治ѸٵĿڳе죬ƺϢš
нȷŽɴЩʯȥԼ˾ͳԣ֮һᣬĳѻû³гдһѳʮʱûзЩѾѾûˡ
ôѣȻֻһӣио⼸ʵ̫ˣһùرɹѪҺԣҪûùرɹЩˣҲѪҺǷ
йǳֱǳɳ״̬ӦҲѪҺЩϵѪҺ
ʱ
ִʱкȻ˾裬չӣ˿Щʿ֪ʿǿܻض
кҲûط㣬㿴ңҿ㣬ų󣬹ϵĵȻˣӦʹ˲ܣҪǴЩʿˣͱңԼܡ
֪ڽѣܵģԣĿ΢ӵĿһۡ
ȷǵİ취û֮һϾھ൱һˣܣֻܺһ˵ʵоˣ״̬Ҳȫȥġ
󡭡
Ǽʿ˵ضȥû뵽ǣһֱǰҲЩССĸж
ܿ졭
ͿǼʿ
׽٣

Ǽʿɫһ䣬ȻһԳзͣĸһպգɱ塢һ棬׽٣ǿɲΪԼȺ׽٣塣
Ƕûжֱ֣һš
һȻѾȫˣǵߣȻ÷ֿߣһߵĻһΪ׸
пɲȻһߣȷȫһ㡣
Ŀ⸴ӵĿųУȻһһ߰ɣڽѣ൱һˣҡ״̬ҾֿҲȥһ飬ҲǰԵˡ
С

һߣǼʿ󣬾δȻ˷һ˼ǾȻܴɱ塢һĳ׽ߣ
ţơ
Ǵһˡ
ʱرԵųӵ⼸ʿ˲˹ʹɱʮʵ׽٣ģ
һʿ
ǼʿһȻæ֪塣


ʮ 

к뿪˵ضһ·СǰţȻûϢûаȫС
˴Լһʱ߿֮дһ̧ͷǿһֻ𽼱䣬ȻԼʮʱѸٻͣ䵽ϣֳһѷɽ˫޹ųС
һΣܲˡ˫ۿնϲޱĶų˵š
Сģɱأ
壬ɫ΢ԵĳС
С㣬˵ɱ㸸׵ģ㡭𣿡бһ˿ϣš
û˵ɫֳŷɽһһ
ɱףԣѸתͷ˳УޱȾ㵵ʧ㲻ǽԪӤڣΪ϶ԪӤڸ߰㵽ôɱģ
⡭
оȻɱˣ
оΰ㣬Է϶ˣûֽ취
ҲˣߣйϵĶ˵Һ顣
£Ҳóһѷɽеǰһ£иϽ̧֣÷ɽס
崡һ𣬳ֻоԼŷɽұ۱ķ飬ɽһŵķɽַɳ䵽Զб˵ϡ
Ȼ÷ɽųеĲӣĿʵô
Ҫɱɱɡзһ˵Ҳ㣬ҪһնףʹǾͺˡ
˵ʵֱȻûκεĻҺ£Ͼɽ籾ǿʳ˭˭
ֻϣ
ܴ֮صܻؼҡ
һĻϵļԼıֻɫëʣȻ֮дһɱ֡
ˣǿиɣҶֱ̧֣֣סɱ֣Ȼһƣγһմƣ壬˲䵹˳ȥ䵽˵ϣһѪԵЩǱ
Ѫӿ˶쳣ܣͷϸΪҵʹ¶Ķ顣
Ȼ忴ȴǻնĶų˵Ҳ֪ĹϵǡҲ棬ɱʹࡣ
š
˲Ƶ˵ڵϵǰɱɱУһܲˡ
Ҫɱɱңº޹أɫĴһ
㺦ˣŤͷЦĿ˳УϵĴɴó˱ըһ顱һ˾һ˲֮䣬˲Ƶ˳еԣȻóʣһŶݷʹöݷȥ
岢δܵըӰ죬ֻ۳кӵķȻʹ˲׷˹ȥ
վһΧӲ鿴һ£ҵ˲ƽ֮Уֳַɽվ˵ǰסȥ·
Ҳϻˣֱɱ˰ɡ
廰£нͷƤ΢ĶΪԵʶ£
ſеķɽԪ߶ʱźȻ֣޷Ԫɽôѵһ䵽˵ϡ
Ϊ޷Ԫ
ͷһԣҲŶԪָ޷ãһܡ
̫Ծ
еԿ˿ʱ
һֺֻͨɫ峤ԼףϻƵһԵľȼźɫĻ棬·𱻰ڻһ
ʿһ㶺󣬾ǻޣǵ״ʲôأأأ׵أ
𡱵һ·Хɽ֣΢ҶʱƮ˲٣һɱζó
š
ֻŻĻһԾ֮һɫ档
иϽתȥڵϵķɽӳ󣬷ɽֻϻϵĻʱֱӻΪ˻ҽ
ϵĻ治״һڿˮƶǻҷʬ޴棡
п壬óɴӡɳһ˹ȥֻϻֱӱɴӡˡ
⻹ǹ̵ģû׼ʿ˵꣬ȥɴӡϻһ̣ѸٵͿȻ顱һѿĺɫ䵽ܵľϣ˲ȼǣʱһƬ𺣡
ɫϮ˵ˣ˵кˣ嶼ܲˣоԼ챻һ
ȻҲСľܣմȾɫ棬϶ͬɽһ˲仯ҽ


ʮ 칤֮ˮ
ɫ治֪ǲΪɴӡԵʣȻûӹʶкڻ㰲ȫִɴóһѷɽ׼ɱУ³жĹһֵĺϡ
һ
ɱɣ
壬ǵĶų˵ɱĻû취󻼣ɱˣ϶Źģ
С
ܶɫȾ˻𺣣֮·ˣʹôҲûİ취ˣ޷ʹԪĵطƲҲûƨð
ˡ
̾Ϣһû뵽һ֮УȻʵ˸Ϸԡ
ҲȻɴӡʱúɫӹҲǸ취
ܴܲһӣֱɣ
ˣĴƽˮ۾һѸٵóһɴ׼ܲûƽ֮ˮ档
˵ɾ͸ɣɴﵹƽ֮ˮ󣬷Ȼܽɫ棬ɫʧʱķֵһƬеĶʯͷɫյһɶ
ҪǲɱĻǾͽ˰ɣų˵꣬Ҳǿ۵ڵϵ壬Ȼ߰ɡ
ʵҾûǳɱȽϺãȻһֱ㣬ֱɱ㣬ɱ˵꣬Ҳɴӻ֮˹𣬶ߣ
ųкıӰܵ붯˲׷ȥֻûа취ãֻһҧ׷˹ȥ̤ð̵Ľ֮ϣš
к·ȵһݣֱֱĵȥͨһһˮ̶
зƺǸСѨˮ̶ԶİһĵͨҪǺɫս˵棬
ҲȵǴطȻ
иϽﰶߺͨ߹հ˹գͨĩˣһ··ߡ
ûá
Ҳ׷˹
վͨʱȴȵĿһʯŶסˣȻƿʯţȴָƲ

кãҲû׷ԭ·أŷָղŵͨڽһʯţͨ˿кֺƿʯţȴָƲ
ԶԪãԼıȻдһơ֣ȴҲƲʯš
˲ƣҲ˲ƲȥʱȻĵʵҲûڻö١
УȻߵͨĩˣԶùͷƿǽڣҲƲ
ĵ¿ռǸʲô˼в⣬ͺͺģʲôûа
Ȼʲô϶ǰͱʿˡ˵Ǻߣʲôûõˣ㵽ÿطбڵġ
ͳңĳһεĽһСС󷨣ԲΣ뾶Լֻʮңüһ壬￴ȥķ˴󡭡Ѿˡ
ҲһԴȻԪͳȥɲԣжš
Ӧúܰȫ촽˵ڴ˵ҳ׻ָˣٲٳȥ
һȥ壬дʿҲûʱͰȫĵطʶָȬ˵
ʼͷ˵ҲԣҾĴȥ䣬ûʲôˡ
Ȼ÷ɽͨǽôѰŻأһȦҲûҵأЩȱȱĻصеεĳʵ㡭ûеҩ
ҵѪɡ˵޸ԪӤкô
Ҳô
ҡͷ³Ҳ˷ɴ˴ӻѹĵҩһȫ˳ʱϷżʮƿҩȻԼų԰ɣϾҸҩ
л
л꣬ˣʯź棬óװŻƽ֮ˮɴȻóһףУԺĬŷɽӣԼ˰Сʱдɴһֹ׾Ȼ˷ɽɴĻƽ֮ˮҲһЩ
Բۣ칤֮ˮдһмϲ֮ԼǰһɴĻƽ֮ˮҲʹѣȻô˷ѣֱﰡ


ʮ 㲻֪
иϽԼõļʮƬۣһǧپ߹ףȫӽװлƽ֮ˮɴ
ܿһǧٰѹ׽ʮ۽ǳ¯ˣһ칤֮ˮҲȫ˸ɾҲڣûˡ
״кǸп칤֮ˮĶҲֻʣˣˣǵÿԼȥ찡
칤֮ˮ𾪣Ҫ⵽ɼĻǻʦʲô£

ڳипʱͨഫʹĽϽ˹ȥȻ糺һƬ촽΢ţͣĴ
ҵʺҸղŷõĵҩˡЩʹ˵ţֻоԼڴܣڵҪˡ
ʣ
һ㶣ʲôʣô͵ҩ壿
塣
壿
һ˫޹żĳУȻ֪ʲôʣһֺ˫ʣӵʵŮ˫ޣǿǷǳģȫ˸оʲô족У԰Σֻҹҹϸ衣
ȻӵʵŮ޺ټǱżߣûԹŮ޵ġζ
ʲôҩզһôĺģ
ɫĵҩΪϺõ˵ȥ壬ЩҩŪģЩѵš
ҴӻϳѹİǲصĺúõģӦǺöҲԹû°

ѪˣʵԵʣµҩҩˡ
æ㱳ϻƽ˵ҩЧɡ
ã
̧𶶶˫֣ΡΡѿ·¶ѩ׹⻬ıųУҧԼʳָıϻƽ
óεǣʮû취úûƺܲˣ廹ǰ㡣
Ȼƽֻһǳɣʶһֱʧܡ
ģûзֽܻ˯Ȼһ㡣жˡ
ôʧܣܷꡣ
˵㣬㱳ϻȻһֱôʵû취ƽ
ã
ͷͬ⣬Ȼһֵĺϣҡһ£ε˳еĻʼıϻƽ
Ȼƽûڽв⡣
ѵΪڽѣֻͨˣʶҲûˣһ㶣Ҳֻ뵽ԡ
Ͼͨ˾㻭ʿֽܻҲܲЧģûãˣεĶ˵ƽ𣬿ҽˣһƽ޷ãؽ𵤵Ļ·ûЧ

ֲûиоתԽʹˣֹɫɺת࣬һ˿ɷףȻųУҪҪС˫ޡӵĻؽ𵤣ƽ԰ƵҩĸӰ졣
ǡ
ǵкǵĹϵЩҲʵû˵ڣʵҲвؽ𵤣ôԶǸˡ
ݺᣬɱ˳Уܶģһðͷʮ
üѰ˼Ÿô졣
ƽҪӰɣȴ£˹ؽ𵤣֮㻭ƽ˫ޣָԪΣȥҲֻ뵽İ취ˡ
Ȼô죿
Ե˫ۣëžɵϣǸֳһ㲡̬ĺΡ
пǹһ㣬ֻоô
̫Բˡ
ҪǲͬĻ취ҪǳӲ˵Ҿ͵ͬˡп˵š
żҵ˼붷˵ʵͬ⣬ĿǰҲȷûɾܾ
ûжôĸң£ұǵɽûѡ·
š
·Ǿ˼ҵ˼붷˾һſӣС죬ĲǴ¡¡㲻á롢֪
Ҳû취ˣڴܣ಻ԣоҳвؽ𵤣ҲȷΣգټԳЩĸо¡
ɲУҪûĹϵֻǵҲˣҪˡȻʪʪģԲƽ˵Ҳƽ
ɫؾģҲˣ飬Ժ϶ú̸̸
㡭
һ⻰ͻأĵɴѸһڶסĺ촽


 


ʮ Ժ

һҹ޻
峿ѹ󣬱۸һ£ϲķԼ˫ؽˣڵ̫̫˫𵤱滹һ㵭Ĺ⻪ǱĤһ
˵ʵɲƺȷ
ѵĽ𵤻·ƾԲһһֺܲ˼
ֻҪӣֻҪȫԿӳ׻ָԭ״Ԫ֮ڿǿձϵԪΪãƺ̬ĻָЧ
ɥĲ˵һ䣬ɲӣķǳǿᣬܲԪľڣ֣У
ֻ΢Ĳɲһ£Ȼ͸Ͻض˫޹˫ޣָԪȻɲ϶ܡ顱
ȻǿУڴˣ԰Σζԡ
пڻһ˿ҵɵϲһ㵭ĺΣ޷һ쾹Ȼİˡ
ԼһᣬҲƤ΢Ȼˮ۾Ŀ⸴ӵĿųС
˿Ҳǰٸн޷ݡ
Ҳû뵽Ȼ¶ԼĴ֮ҶԷǡ
ձץ滨ڵĳУ
˵ʵȻһʼоʹҪһҲ֪ʲô취֮ʹС࣬ģȡ֮һݵСˬеȵȡ
ʱĸоԼ˶ûκεëϷɣƮƮɣ·һҪɽˣʳ֪ζһ
ȻҲˣоԼ⣬ϾԳЩĺøУȻ˵ϲȴܻԶΪ飬ĸо
ҡ
Ҳ̫Բˡ
ʱȫŷңûκεΣ벻ǣմԻһƬհףֻǵǿҵȸо·ˮһԺһ˲ʧȥʶ
ֱڡ
ǡ
ܲҲΡ
˻УջĿ⣬΢΢Щ޷侲ĵǡǡ
֧֧ãһֱڲͣظšǡ֣ȴô˵Ļ
ɼжô븴ӡ
ʵҲȥֳУҲûãһв˵ҩҩЧҡ
ؽ˽𵤡
ʵвؽ𵤣϶ģֻʱ⡣
ƽģԺһȥ㶨ʪʪġԼؿڣ֤ԺǾͲֻʦͽǽˣ
⻰Ǻ죬Ǳȵ߷ˣ۳Уóϣס󣬲촽΢΢Լٵĵ˴ε顭㵱˸ΰɡ
⡭
ԡ
ǿƵ˵꣬Ҳ£˫޹ԪӤƺ˲٣Ҳþȵģ·ǿоõĺܡ
Ʋȥ˵á˫ޡȷ̺ƮƮɣһĪĺô
ʿɰҲԭģֻ˲֪˫޵кǸпȻųУ⡭
Ƕ֮ĵһˡ
Ժ᲻ټ棬϶Զġ
ƽҾܹҪʪʪģܲ˵ĳȰ˵顭ҿɲסǣȻ鷳ܹҲҸʵʱ˵֮ú̸̸
㲻
ҡҡͷӻҿųģǵұ˵Ķ˭ûô
һ˵
û취ˣҲܵҪԭ򣬾ܽܣԼͽãԺԽƵģôܽܣ
˵
ΪǣʶѡӱܣԸ⡣
Ȼ֪һ㣬һЦ鵽ʱͽˣܡ

Ժÿ˫ĸʱҲã
ÿÿġĸʱ

ڳкʱǷ˷츲صı仯ǿǿһֱڲͣЪսţѾһߵˡ
Ϊ֮һ̶֣¡
ͺɨ˴򣬲ֻʿʿҲǸ޷ͳƵġ
һսΪĲңʿʿÿ춼Ǵ䣬˵Ѿһ̿ʼĳΪ¡
һֱʯ棬ų



ʮ ڿҵ
һжسк飬˫ޣҳлÿ̫̫̫̫֮֮ͨ˫ͽҲֲϾռ˼ôһˡ
ô̶̵£
ӲİžԪӤСԲǿߣҲ±ˣȻֱӴԪӤͻƵСԲľ磬ԼӦ뻹Ҫʱ䣬ܳͻơ
ʶľٶȣѾ֪
úͳ˫ޣһյȷֵϼ¿޾͹ˣһÿ͸̫̫֮֮˫̫̫֮֮һʱܵһ굽ıչؿˡ
оôȥڼ䣬ÿͳ˫ޣ꣬꣬ܽڣΪڴˡ
̫̫֮֮ǺöĵĸпһҲҲȥˣ˫޵ڰɣ
Ҳ𾪵ķ֣ԪҪֵĻȫԼʮʱܲˣᱻŪġ

ػϾ˫ôȷܶ࣬ҹ̻ҲˣԽԽоԲˡ
ΪǵʦںͳЩʲô£
ҲˣôһֱڽڴԲû취ԪӤڣܡܡ
󡭡
Ҳǿʼ˫

գ۵ĹСȥˣеŵǣȻͻƵԪӤڴԲľ磬ھڣΪܣľֻһ֮ңˡ
ٶȵĿֲ˹ҲЩû취ġ
һĵе𺳣ҲһʼɬΡΡŲȵȣڵġ̹ȻԡżԼóܣʲôƶԹˡ
˻к󣬲һڿˮǻǡʹôȥɡ
ٲȥһֱͳж᳹׵վ飬ϳУʱ뿪ȥ
ԺǱˡáȻǺܿܵģʵڲ뿴Ƶ鷢
˫޸һ굽ģ϶ܽڵģһĶ˵š
ˣҲ߰ɣʯָͱƿˡ˵꣬Ȱ˵䣬ǲԸͬ⣬ճҲֻõͷӻҲһԵĴɣûдͷʹãҲ֪᲻á
õģʹôͷϣֻôӵȶһЩˡ
óʯʼ
һʱϣż󣬷ûãֿʼ
һֱ˺üΣûã̾һһֱɹ

ˣ˫ްɡ

һԲϾ˫ޣˡ

֮˫꣬ƹ׽۽֮⣬ֶһ顪Ҳż˳ղ鿴·ɫӵɴÿһƷʯȥ
ôһֱ˴£һ˫ϣһβڳɹˣȻ
ɹˣ
ܸӣвɹֲɹһֱʧܣܹҲǿԴһġ
Ҳ֪Ϊʲôͳзϵ̬ȣԼƣȴҲѸٵķű仯
һݵӣƺ￪ʼѿ
߰ɣȥҪôһȥҪôҾȺһȥ򡣡ж˵š

ȥʪǣ˵飬ȥļ壬ˣ㣬Ѿҵˡ

ĬȻŵȰ㻹ǲҪôûбȻ츳ʵȷܺãɵֻǽڣļһλɱ㣬һԼߵļ壬ڶ򡭡ҲļҲ¶ȥһԼߵļҲоܶǿܻ֮ʣɱ㡣
Լߵļ壿
Ҷҡ
֪ҶͬһһֱΪҶ죬Ҷս죬Ҷ죬Ҷ죬Ҷ죬Ҷ죬Ҷ죬ʿΪҶӣǾž޵֮ӣǷڼżԴΪҲǲڿ϶ǡ
ȷǲһ㶣ʼ
ΪҪ
һͷˮĿųУʵ޷⡣
ЦЦʵҶ˭ĻԼߣ
Ҷ졣
Ŷ
е˵ͷֿɻʵȸȥ򣬻ȸȥ򣿡
㡭
ʲôҵģڿҵˡѵ㻹ˣ



ʮ 
ʵڸо˵̫ˣʲôѾˣ
ĹϵҲд֮󣬳вô˵ֱܿˣôô룿
Ŀ⸴ӵĿ˼۳Уƺ뵽ʲô˶촽ŵһȥɡ
š
ųǣ봫һ룬Ƿſ˳е֣ټˣ

ǲͳһȥ
£и˵ʲôʱʧʱͨڵʯţҲǻſ忴ʯ𣬲ûóȻȥȻȥˣʯˡ
չӲ鿴һ£ͨһˣɫѿŭһҧгݣʮĵУܵĺǣҶҵģ

͹󣬳зԼһɽµĴ棬ܣûпӰȻûǣ֣͵˲ͬĵط
֮ŴƮ̣ƺкɻ֣ôַܻ·ԴһĴӴڣ
Ȼ߹ȥʱҲǷ˷Լɴָûдˡ
뷢ŴҲ̫ʵˡ̾һ߽˴󣬴ĴųߡͶԺĿ⣬ųһʵүү
򣿡
һãȻĿųУ⣿
С
ͨ˲֪ѡ½
ȻʵүүȥĳУߣ
һСǡ
лл
ел꣬ʹоһͻȻʧΧ۵ĴǸһȻʦ
ǸղžȻʦ
ȻǷ׷׹ݳиղվķ

һСǣвУһʿĵѯûзֽ
Ҳʿ
ǵųУΪĸ׵壬ʶڸԼϢΪ޷ʿ
ǡ
е˵ͷЦֻڸϢΪĶˡ
ԭˡЦЦʵ֪ҪƷʵķֽҪţ
ؼģһšвƴֵ˵š

ĿɿڴȫɵˣһؼֽƷʯһţǿƷʯ£ƷʯҲҪǧ
£СؼֻֽǧţһšСòǵε˵š
Ǿǧš
ǧŷֽƷʯһһǧƷʯ
˵꣬óһɴֱóƷʯСɽһĶڵϣȻɨһ£ȷ󣬽ɴ˳УʯҲɴ˿ֵȷǧؼֽһŲһŲ١
ĿųУһﻹǳƷʯȻ۾գգҲΪ֮ˣ˷ˡ
ˣģŵ
˶򡣡
꣬һ㶺󣬲ȷϵĪǸ²Ҷʿ
ʲô
гһôͳ󣬾ֱӵ˶
Ҳ𻰣ɴǷɿת뿪˵ʹоʮһ̺֮أ˸ɽȥ󣬿ʼ

˼գһռǧĶĴһۣŷڣԼĪһװˣ쳣ӢӣվһɫķʱһۣЩ˽֪磬ļλϵǧˡ
Ȼû
۵ӣüͷ΢΢һֶ˵ţҴǰһգѡܣҿһգӴҶҲΪһЦ
磬ҪҪȥļҰݷ£
ȥΪβȥ
ӺǺһЦȻζĵߺߣҺúõĿλʧõġˡ

л˼ŴϢּʮŴʮŶݷһЩȱһʲ㻭Ľ֣һ˵иַܳװˡ
ȻһŴۼǡʪǡ
ַ֮Ŵʫͺҹϫ
ܿյ˷ۼĻӦ˼ʱյǵĻӦֵ˻ᣬյǵĻӦ
ҹϫͺʫһֱûлӦ
ѵǳˣЩʮŴȥûյӦ
һҲ֪ģȥҲܣʱյ˺ҹϫĴ˵


ʮ ôɰҲϲŮ˰
򣿣
ôԶ
м仹һء
ô˵֪û£Ҳ㰲˲٣Ȼһɴóֻɫĳӡ
оĺƯųʱֻӾȻȻȥЩɻĸһᣬһϣϽŴɫĹʵһһģһдһʮ
ʲô
ȡһѵİɫʵп˿ʵڰ˼⣬оҪ衢ڵĻͺˣǿ϶ʶ
ó𾪵ǣӾȻҵýعʵ
ѵ
Ǵ˵еѰ棿
ôðɣгһЩ޷ţȻһǳӱǷɵļͷϣҲֱӽϽĹʵȫȡ£Žɴ
ûҳһж˵رɹˡ
ӷŽɴҲ˼Ʒʯԡ
֮лܣʿӸ߿֮зɹҲ׷˹ȥ
ѣ֪ΣһͣΪųУƺܵĳĻ֮ˣие𾪵ǣȻôеǳ
£ļô߰кӡ
ļң
㶺󣬲ŽӻļҼ֮أѰʿȥá
£ߣ䵽ϺЩΣҲ֪ûкһ͵ҪȥļңһûǲˣĽɫС̽һļ֮Ϊɱɵпܣ
ǡ
ֲĴҲ֪Ķ΢΢ĬƬ̣лǾڶǱһʱ䣬ϾļҵһʲôģᴫϢģȷеϢˣٳǰļҡ
漴һ·ʹоǰţһӱ֮󣬳յ˷ۼĴ
ܿۼӰ˳ѯġ
룬ûи߷ۼڶ򣬲Ȼۼ϶Ҫȥģ˵֮Ǽʹоƶ
һзǰȥֽС߽࣬һҾ¥ЩСˣҪһƣһյĳźš
õصӣ̹кһƣһʱͻȻ̾ȵڴˣ
תͷ㶣ȻС㣬ô
Ҳüͷɫô㲡
˽º̾һǧڱ¹塢ˣʦҲ˵ӸҲǺòײӵġ
ǰʦأš
Ѿ
˵ֹס˻࣬ȻЦŰοС㣬Ҳİʦûء
ĬЦһЩ˸еͻˣҲһϲˣЩ²ҲգҵʿѿǰǧڵһжΪҵļ䣬һջᱻҵġ

׷ɣǲҲعµһˣͬʱһʱһ;һˣʼͽǻһˣ·ϣȪ·ϣԶֻһ˶С
̷·˺쳾һ󷽵˵꣬ŵֻû뵽˴ֵôͻȻһֲšҶ֪ʲô£ͱˡ
ľһֲѵܵʿ׼ȫˣٺǸ棿
ôܣ
Ҫ䲻⣬ͻȻϮѸȡľԵư
ﰵԸ̣ȴҲû˵ģȻǳ
˵һ·ǧӵģһ·ϣҲٵͬźʿͬУȻҪôɱˣҪô׵أڴʱҲһգûܹȻ赭д˵ţио
϶Ѿǧġ
С㣬Ҿ㻹Ҹ°ɣ㿴㣬ǰְôͲԼҶοɿԵأк̡
˵ҲЦϸһ㵭ĺΣƺЩ߳ܵ˵ţʵϲŮˡ
ôɰҲϲŮ˰
ʶĽ껰ͻȻ񣬵ɴ˫ۣŵʧʲô㡢ϲŮˣ


ʮ Ѿϲ
жɵˣԲۣ̾Ȼǰٺϣ
Ϊ˳Ծ̼Ŀɿڴӣв⣺֮ã֮Ҳ٣ºܶΪ氡
ֻǵһİٺϡиɿһĿŹֵĴ̣пû뵽
̳ĬһᣬųУЩεĵʶҸ־ͬϣܿϵŮޣʵеѡ
С㣬ҿɸ㰡ɲ׼ӵ⣡̣Ȼһ㷭ģ
Ȼᣬɶҷġ
̴꣬΢ģ֮кʵԺʹһֱڶô
˭֪أҲᣬҲᡣ΢΢һЦӻͬҵ˽⵽ģŲǺܶ࣬඼ңʶҪڶĻҵΪƾֻҸСȥ䣬һʱˡ
ʵоҲеµһڶ޿ģҪûȫҲúõģżμӲμʿۻᣬĺܡ
Ҳôʿͨ
ипһ˵ڴҲԵС㣬ȱʯĻ͸˵£ҿԽһЩģԺһԸ⻹ҾͻԸ⻹ҲҪ
ˡ
ҡͷؾ˳еҲǼʣСȥģ
ҶԶ죬Ŀǰֻһһˡ˵꣬ЦЦҲʶʱһжɣ·ϵҲиӦ
Ҳá
̵ͷ飬Ȼһ뿪˾¥˵ûһջס£һ·ţ뿪˳С
ܼŵĻܹȥСĺá·ϣתͷųе㲻ҲӸŰɣ
һ˰ɣɢͦõģҲʲôġйһЦػ

һߡ
֮·һΧĽУ·վһеȹģĳһ
ص㣺԰
۵һϺõ裬豭һڣź԰Ļ䡣
飬ȿֺţɢζĻ䣬ͨ䣬黨ʿɢζЩô
ȻֻļһֵһСǣƽҲ
˵ʵû뵽ϣȻص˶Ҳǵһʱ˼壬ȻͨзĴҲ֪Ҳ˶
ʵҲ֪Ϊʲôзֿ֮ǻʱʱĳֳеӰ֮ȥ޷ɢҸһȥĳ嶯кǹ죬ȴֺǿԡ

ʱһۣòӢ˹һתͷȥӦ硣
λĴ磬ΪļһҲһμĺѡ֮һʵǿᣬžޣνеţҲǺϵõĸ硣
Ҷ֮ףҲĻԼߵҶ죬ҶҪݷļҡȻҪĿģҶ
ң
Цһʵ
մ֮£֪Ҷ񹢹ڻֶ̧°ͣһʵߺļҲȥҶǸҶʱͷºݻ˵ûꡣ
ʱ
һļϵԱŻ۵⴦԰תͷȥҶҶ졣
ɫ΢䣬δû뵽ҶϵϢ˿ֲȻΪ͡
֣ҲͻðˡҶЦһ
ȻûбֳʲôȻȴŭ죬޲һٰƣΪҲðװ׿һգ˳ΪЦ
Ҷ֣֮£Ҳȥˡ
Ҷ죬ļǰҲò˵ûʵڻ޷ͻԴȥҶңǸ
֪Ҷд֮ˣȥܷϹʱڴܵĶĵر츳ǱһЩʵ˶ҶӵһˣҲǷͬʿܹǰéǿʿ
ǸͲˡҶ˰ֻ֣ҪûɵˣϾõĻԼδ
ҶȢõúõһ˳һڶ
Ҷ֣⡭
¶Ϊ֮ɫҶ죬˵Լ֮»հɣҡѾϲˡ


ʮ Ҷŭ
һ˵ҶҶ죬Ϊ֮һ͵ؿ
˵ʲôѾϲˣǺμģּңңæš
ǣֻһޱĽʿѡ˵ţδ˵е֣ҲڱʵֻǴҶ׵ġ
ʿ
ҶԣȻһǿʢŭ⣬ЩҶҴӣΪǸĪ⣬òףд֮ˣǽ٣ԸϲһʿԸɻ飿
ǲŭȻҶҲûбֳŭɫСǸеġ
˭к֣ģǺǣҵȥļҴСܿϵĽʿǲǳͷۡ
Ҷ컰һ˿ζ˵š
磬Բӣļҵϵǧ۹Ҳѹѡӻˣ֪䲻ϰ㡣Ҷһ䳰ȷЦҶ죬ȫڳ
Ҷ裬ŵ黨Ҷ״һЦ˵Ǽ٣ȷ
ҲҪŲţ֪ıˣ벻ţкҪ
Ҷ˵꣬Ҷһ˦䣬תԼҶߣûϲʿȢˣҪб£Ǿߣ
ȻҶ֣һȥҸҶһļ̸µġ
ĿҶҶȥüͷʵô뱨㣬ô죿
磬֪޷£һжˡ

ҶҶ뿪ļҺҶ̲סĵ硭㡭ΪҪһˣҪˣ
죬ֻҪǸ׺ļҼ̸ˣӣųϢ˵ļҵѾĳճɻˣұ㲻ϲĽʿ᲻
ҶɫҧгݵˣȵġҶ˵úõһ٣֮ٵȢȻɱϲޣԴ͵ǰߣŭҶ죬ұضҪ֪ҪʲôĲشۣ
ϲ˲أ
Ҳν
ҶЦһعļңһﲻмĹâȥ

һߡ

ܲ
ǡ㿴ңҿ㣬ͨ㿴˴ġֱֳ
ֳĳкƣǶ
Ѷȣȣֱӡ
ʶǽһ׼úõ̸´¡
ʦ㣬մˡתתҾʦ𲻻ͳġ
һ飬ʱ˵մˣ˵մˡôõʱ䣬ÿһΣ˼첻飬ƽ
˵ţһֱѡˣǺᵶᰮĸо
оۼһ˶ˡ
Ҿʦ𲻻ͳ֪߳ܵġ˫ۣ촽
ҪˣĿɭɨǡ
Ժ˳кʦ𣬺úõʰɣֻһᡣǱһ˿ϣ˵ţģʵҲû취ܵġ

кһСǣһҿջͷסַŴûлظҲǷ˷Լɴһٶʬ壬ٶʬ壬İٶʬ壬ʬ岻ʮ
֮ѪҲװһɴʮֻʬ塣
Ҹȡ֪ôһۣܲǧٰ۽гһϵëӦٰѷ𽣵ġ
ɫ֣ǧ壬ķ𽣣Ӧɫһÿһٰѡ
볹ʮԺҪһˣȥҪëüͷ壬顭
ǿ϶ǿˣ˼ҪЩëֻҪ˼ĻƶԷҲԸġ
ʵ˲ź˵
ҲնĻһֱڽڡ˭˵նģնǶԵģΪϹʱǰﾪž޵ǿʿɲأ
벻⣬ϲб֪ϲŭʲôĲܽˣʲôжûˣǽʲôˣ
ܲնղſܳɣе޸ݵĽż衣
̾˿ˣЩʲôɡ



ʮһ ˵

峿к뿪˿ջ׼뿪УСʱͻȻ俴¹Σ߸һһŮ
¹Σһ㶣ų޵ϣҲֳݸӵı飬˫΢΢ɴеĸиһ˲ӿͷ
ɰЦִ̧һк¹γĬ˻ᣬʹεĻӦǺɡ
յ¹ޜsĴ˵˳кͷۼ˽飬ʶһʱ䣬Ҳ֪ôԳС
¹ԵһһŮǶų̣ȻʵǺιϵ
˭вĿ¹Ρ
¹ԣ·һѾĸ֪ճûãһλԪӤڵޣ֪ǿҵòҾ壬ҡһֱܾ֪ǶһСҲļʿң䲻ҵճȴҲֹҺͱ˽Ӵ
ģ
з˷ۣһһŮǿųУĵùĹͣѾˣҪȥ
£鷳ģ¹촽ųУԶԶļҡҶҡּҵȴ壬ȻҲҵǲĴڡ
νǿѹͷߣοлǿ㲻ϡ
ȻˣǾͲܲˡ˵꣬ҲǴǽڵʿһǴֱʣȻڵʿλŮޣԪӤڵģҪ֣ɱǵģǲǸʲôҰɣ
ҪǲߣҾȥϵ۷ˡгвһһŮ㿴ңҿ㣬ʵڸеǳû뵽ڳ֮Ȼ岻˳С
һ
ҸĳУѵȴ֪ҵĴڣ
˵ĵϸƺҲңǲ߰ɣ¹ԵŮ޴ޡ
ôˣصңЩǣȻֿ۳УʮΪϼƣǻӦߣȻ˲Ǳȥ
һһŮѸ뿪¹οˣεĵ֪֪һ鷳ҼԪӤڴԲʿһ֣Ƕˣ
˵ʵоȻ£Щжģ¹ΣóʱûԽĳˣ·һų׳ˮһޱȣѾ糢Ů֮ζĳУеƲסԼ

һߣҼ
峤֮һİ£ѵĺ絽˶Ϊġ·ȷ桱׼ѿΪԺϯѡ½׼
ҲҪǧ꣬ҲҪʱ䣬Ұġ
ȻҲǿˣԱҪʱĿǰϾԺ½ûдǿ߿϶ġ
˿̻峤Լгں裬졣
вʿɻǵһۿʿҼŻ죬ҲЩɵԷԪӤڴԲʿͬľ磬ϹǷǵǣ֮񣬶˭ûô
һģ꣬ɰأԪӤΪȲҶӣˣȴҲһڸСʿ

ʱһһŮ˽æǱ¹ߣģһסȥ·Ϊʶֻȳߣˡ
д£
ɰɫһжٸв죬Ȼһӣ顯һѹŭЩĺ˭Ӿ֮󣿡
¹οеŮޣû˫ޣǡ

Ի
Ͼһ¹Σϰһ۾Ϳҩ֮壬̷ֵҩɵҩɣʵŮҩΪǣС磬ҪͻƵڵģ
ӵʵʿҲΪ˵
ģ
ɰءᡯһվЩͱ˵һһŮæֵĵڲԶĳ
ҹȥ
ǣ
ɰһһŮߺҼЦԶĹͿ˸ССЦ
¡˵ҲڶסԺҪҶˣһΡұһȥˣұСæɡ
á
Ҽ˵꣬ҲˣȻɫʿҶ϶ĿģҲܲˣңҲһսĹ⻢ʿ
Ȼһţ˹ȥϾɲԼΨһĶӣøȥ



ʮ Ҿֻ·

к¹Ρھ¥һ¥¹żı飬ǵĴߴٵǿ߰ɣҾﲻǺԶǹҲ߲ˡ
£ʲôûб飿ѯ¹ΣҪ£»ȥҲȥ𡣡
İɣûУҪҶңԱԪӤҲˡ¹̾һĵ˵ҳûɣ˶ţб˸֮⣬ĵһûκεı仯
˵⻰ҲЩĸеˣһɱŵĸоϲĸо
Ȼ¹γ޵Ǹӵı飬ųУлмиˣйĹâһ㣬޷ȫݡ
¹׼˵ʱɰǰһһŮڣеĳ˾¥һкɰصһ۷ֿеΪʱҲûֳŭЦ£Ϊ⣿
ԪӤڵʿҲĶ֣¹ɫ꣬ҲʶеԣƺΨкܿаȫС
֮û¹κʹöݷߣΪ֪ӿ϶ӲҺӣû׼ӵȥ
ֻܹơ
ɰأȻûӦʱٳ뿪
ûʲô˼е˵š
󵨣˵һԵ޺Ƚһڳò͵ķ˼ԣӣȻѸٵ뿪˾¥̶Ƭ̣¥һ¥ֻʣ˳ǡ
˵ɰʾ޵Ҳͬ磬Ϊߵģ
еΪɰظоΡ붯Ҳȫû
¹ζͷƤĿɰأԪӤڣϵϢʵĿֲ˸еޱѹ֡
̣Щ촭Ϣˡ
߰ɡ¹ζ̺ͳ˵ǲĶֵģ
¹֪еΪ֮óаװ׵ĶԷԪӤʿǿֲ֣Ҳв
һ¹⻰ɰһ㶺Ҳ׵޿ˣж¹ˣģǱԼӣȫһֱӸӰ
ˣǱߵӿġ
Ͼ¹β˵⻰װǻƣܿ绢װɰأһ˵ɰز֪ô
ôܻú˵
ǺǣȻˣҲϻˣٲҾͷ㣡ɰɫڣЦΪһˡ
ѾӳˣĬĬľϢʱ䣬Ϣߣ͵˳УǳãҲֲ
¹ۼŲԽյͬʱȴ΢΢Ǹжû뵽оȻΪߣ
ǽ֣ԷԪӤڳǿߣһ֣к¹λ᲻֪֪϶ʮ
˿¥һ¥ѹϢ̸оձܲڣɫЩˡ
ʱ
峤Ҽɰص󣬻һУɫͱˣЩֵʧе׽٣
ôǣ
׽٣
ɰء峤̡¹һһŮλʿѸٵתͷ˻죬Ǹе˼ǣһУ󿴵èһ־ı顣

ͷ϶亹ȫԪӤڴԲǿߡ
ܲô
ն塢һ棬塢һһһԪˣ˵׽پ׽٣ûպ֮£ûжֵ
㰡йƵĿŻ죬ζȻ˶ĪΪԺֶ׼
ԡȻǣ
Ц˵׽٣Ҿֻ·㵱ûȳˣ
Ӳŵ˵жΪӰҶ֣Ҳ֣ܶܵ˺ܲһûɱ˳Уһȥ׽ͻȻǻ壬㲻壬ҲԪˣûǧָ
ɰءҼ¹Ρ̵˿ԪӤڴԲǿߣȻ˵ľųУһͻأĵɴ۾ɵסˡ
ǰΪ˾´ˣѵǷڴܣɰػعЩŵ껢죬һ⣬ѵߵһ壿
ڴǰƨ˵꣬ȫԾ˵ɰءҼһһŮ̺¹Ҳ𺳵ˡ


ʮ Ҿǰҵ
˿жˣޱȣ׷ΪԼˣڴڳеǰƨ
ǶɽڣǴʿˣ
Ī˵ЦҼǿļһ˿ЦݣεŻ죬ҲͷƤ飬зٶȶӿࡣ
ϾͬԪӤڴԲʿֵ˻ź£Ȼ˵ЦĿԺСˡ
ʱ̺¹ζתͷɴһĿųУڿһ
˵Цƨ棬һ棬ͬΪ˳ɣɵɱˣʬ廹ɴ
ɫ׵ļ˵꣬ɰءҼԼһһŮǵһȫ޷ԼĻ˳ڵɶɱˣ
⻹ҪģҪǣһ˵׽پ׽٣ɶһסһһֵ׽ٺը
컰˵ţҺû֣Ȼ͵׽ٺըɣʯ£ŭ岻˵˻帽ļ塣
һ̡
ɰҼе񶼷˱仯һ־ֺ£һֻῴԶǵǿߣŻֵĿ⡣
ǲңҲ޷ɻ˵Ǽ٣ԪӤڴԲǿߣж˵ĸһ
д֣ھôأû뵽쵽ǰһæ漴ϷȫװǻƵ߿ԣǧƷʯɡ
塢ǧƷʯ
Ҽɰصɴ˫ۣһóôʯҲˡԪôʯ˵ȫ֣¹Դ壬ȴҲûۼôƷʯ
Ƕסˣһھôʯֱ˰
׽٣ҴǰŽһƷʯǶǻĻˣֻǧƷʯˣĻĳǧɫѿĿ˵ҽʲôûҪҽʯ
ڵĵҾȥǻأ֪ġ
㡭ȻŭգȴҲǲĵЭֻǧƷʯˣȫ㡣
ĲҶ֣ǧһΪӰܲۡ
ϾΪ־壬£֣жеˡʿҲһ
ӲͷƤǧƷʯϺ󣬳вˣ¹Ρɰص˶ɵˣԪӤڴԲʿȻʵʵĽʯˣ
̧۾˻þ¹Σеţ⻹ʶǸ
ôôţƺģ
ҲһҪôǧƷʯҪôȥң׽ٺըпɰأ˵
塢ǧҼɫһ䡣
ȰǻʵʵĽʯȽϺá쿴Ҽѵ嵱˻ˣûǵȻĻܵԶԶġ
ѣ֣ƴһѣҼųУ˻죬Բ׼Ϊһ˲Ҷ֣ʶʣҲ̽һ£Ը֣ͱʾǻܳԵ³С
Ҫң
Ӧֿ꣬۳УһֱӶӶȥҼɵˣ⻢ȻһûУ
ǿޱȣ
ڻߺҼɰؽǴҴһڵĶųС첻ԹԽʯˣеӺΣ
һô죿
һʱòǧƷʯҼҧҧҵȻȥմգȡˡ
ǾȰϵʯóƵ˵꣬Ҽɰضһۺ󣬶óһЩʯϣȻͬɥ֮ȮһѸٵߡ
˻صɰɫѿĵλǰ˵ô
û£ǸҶ֣һǶԸ˵ĳǿô죿ҼĵҧгݵĵǻǾǨ߰ɡ
һҵƬضһƷʯֲǶ츣أֻͨغͽˣֵǮǻסһҪǼһǻҪʯô죿

к¹Ρʹöݷһ·ʹýжӣǧ֮ĳҺԶˣио㰲ȫ˲١
Ҳѹû뵽оȻšһǨˡ
վڳ¹̶֮зʣųС
ôҸֵĿ̺¹Ρ
λʿԶģ̲סĺȷϵɱ塢棬׽٣
ɱɱģ׽֮µģҸǴţƣǣ˭ңҾ׽ٺ˭йһЦʱ¹ζ˶촽˵С㣬Щ˵˵΢Ļرһ£
Ȼԡ
̵˵ͷʱ뿪ˣп¹Σɫ֪ʲôûкͷС˽ֻƲô˵ġ

·Ҵŷǳĺлл˰ЦŸл꣬¹ҲǳʵԵۼôģ
Ϊۼĸף൱ġ
ҾǰҵðЦ˵Сôɰֺã˵ʵҵĺ󹬣ʵ̫ԲˡӵҪһһĺú۰ǻһӵġ
ۼɲὫ㵱ɸ硣

¹ҡҡͷȻ߶ҲǺƤˣž˳ǣס¹ε֣¹˼£ѲҲֻųˡ


ʮ ȥԵۼ
ˣͷСйϵô·ʱҲתͷ¹Ρ
¹ȻûУϾǰյ¹ޜsŴ֪ôȥԼŮҡ
˵¹ҺļҲ˶ȻҲз¹һɲظ
޷Ҳǿ
˵ĽʿӦҲû취ɣôͲ˦أ
ֵĿ¹ΣҲ΢ӽ͵Ҳ˵£Ҽ׷ӡǣ㡭ƽ˰ɣȻĻȻˣȴܻ׷
á
֮к¹˿ջͷַẈ̂¹βᳵ·Լ⻬ıųС
ǳҧԼָԼѪ¹εϻƽ

ͬһʱ̡
·ϵҼǸܵʲôһɫȻһ䣬ɰأ˵׷ӡǣȻǿˣ
ǽ⣬ƣ
˼ɲһ
һ⻰ɰɫ䣬ʧףĪΪԶ㣿ôǿӡǣ
ɰغҼңҿӵĿ죬ȻҹǧƷʯȲ˵¾£лὫҵûʯ˾Ҫ˵һΣеڶΣΡ

һߣ¹δԼ·к󣬲ЩʵŮӣ㡭Ǻιϵ
ʵûϵҲǸʶѣҪǣϲŮ˰ЦŸ֪ԺҪ־밡ϲϣ
ϲϲŮˣ
¹ԣˮ˫΢΢ɴ󣬳޵ϸ¶˲˼ı飬κŸЦ⻹е벻
漴Ҳյ̷Ĵ̵Ӱ˳˵Щ飬Ȼٹ
ڸ
Ȼв̫ףȴҲö룬̺Ҳûʲô̫Ĺϵʲôʲô
ųп¹ʵΣӡǵʲô
ӡǧСһС¹Ŀ⸴ӵĿųУ͵ֻ׷˵ģȻЩӡҲĥˣأʵսҲȲֹġ
˽ˡЦЦʵӡûʲôȤʵûӡˡ
ʵ㵽úõоʯͷ˹˻޸ԭʵоǳţƣǲ˸ñ޷Ԫûɴӡ֮ʯͷǰ˵޵еĴˡ
Ҷӡûʲôоѧȥҵۼ㣬ǰص鼮ġ¹οڸ֪
ʵСѧӡҲΪϵӡǰ
п¹ΣЦŵ㰡ö̬Ⱥһ㣬ҷСүүѾˡֻʣһ֮ˡ
˵ұӵԵۼˡ¹αЩΣҲûԷϹ֮ʲô
ԵĳĳĵҲ˵ˣ˵ʵҸ˾ðɣĸŮʵڲøϾѪŨˮʲôܺú˵ҷСҲǺùϵģȻҪҹ̫ܵ࣬Ǿ͵û˵⻰ɣԼ֮ߣҾһĽ顣
ϵⱲӼпԶˡ
¹βδӻųеĻʱֵҾȥҵķˡ
ͷų뿪ֱţջĿ⣬Ȼ¹εһ裬һڣ²豭ЩΪѵ̾һҡȥԵۼ
ǰǣ֣ҲֻԵ˼£ſĻû˵ͻȻǣ֣һССϲȸо

лصȻԪӤֻһ֮ңһĿ粻ȥʵҪ
׻ȱʲôдã˼ֹܲնȥ
˵˫ôãС磬ԪӤڴԲˣٲ˫ôãҲӦԪӤ˰
벻ף˫ȷʳ֪ζ˺ÿ춼ͣѿԼ
ֻҪǸ涼彡ȫˣͷǿ϶һʰġ
һ¡
дԶȻһתĸоƺκһĶߴˣΪҪѹԼȥ˭ܹܵ㣿ˣ㾡ˣҪģشΨҶ𣡡
һ·йƻħĵеɫһ


ʮ ħ֣
ʱ
ӵӰ˳ʱǵ·ʧһɶ³ɫѿĲʵôħֳˣ
ʹһεĿųУ˵նħʧȥġءԺһֱģԶն֮ɱ֮
С
նֻΪһĳɣΪ˸ħĿԡ˵꣬ųеҲʿ֪ͬ
ȻǼҲΪˣѪ⣬˲ܱΪˡлػնһջ᳹׵ɥʧԣͬҰһĴڣϹʱôţƺ䣬λдɵնûгɣѵ˵նһ·
ԣ˼
ó˵еȻ
ն׶̫
ԭɱУ裬أʱķգʱ޿̶ΣնпԼħնһΣնΣߴΰ˴أԺÿһεͻƶħֻҪһ˿˿ȣħ˿ӡħ㲻㣬
ӻô˵һ£նѶȸ൱ڴųصļ͸·ϣÿһмա
ÿһħ
һʿ䡣
ζĿһ۳Уŵն벻նȫһ֮䣬Ըеִĸ죬㲻ֻ׽谭ħ˫·Ҫ·
ǲµģ
սȭͷĻػҲǰ飬ҵļĵвʱѹҲҪ̰ĵμס
ųУϸһҵȡһ·ʿǰͺ̵̤·
ʵûնʿһ⣬նħǱħ׿ƺ󣬻һʱķ񣬴඼ɱɱԡ
һ쳣ġ·Ȼ
·ľͷɽ֮ţ
Ӳ֪Ҳ޷ȷϣϾǰڣҲṳ̂ɽ磬Ϊ߸ϣͬ٣ܿܿǿˡ
ħԤʾҪͻˣӿųУʾ㻹Щ׼ɣ׽٣ǡⷽԲﶼ׽٣һܷԲǧﶼ˶١
ŰʧˣйϵĻʮŶķȻ֪ķ޷ʱѹסħǡ
ܹûкá
ÿһͻƶħ׽٣˫谭֮¡·Ѱио⡣
֪ħƵĸоһԼ֪һУȴ·岻ԼУ˴ϵӽǣšԼһ
ǡ
Ҳ뿴նǲľ޷ԪӤڡ
Ϊ˱Լ¹κЩʲô飬ҲǷֱһŴǣǲҪ
ȻûãȻ⴫¹εôˣΪʲôִңĪʲô飿
û¡
л껰͵ڻħܻõ飡
¹ųеĻҲЩĺ𾪣ħ
ĳ⻰Ҳҽȥ¹¶֮ɫת¥ջһ¥̡
ղŴô£̺¹Ρ
˵ħ¹˵꣬ɫתͷ¥ݿڵķ򣬶⻰ɫ΢ľħ
ʿ̸֮ɫĶ
ѵûն̲סʵ
ûˡ

̳ĬһᣬŸпһûնħǿܾҪˡ
ĺܿ·ϣ˭ķաָ͹ˡ
Ҹղ·λʿǽ̸ּ֪֮ˣģ֪Ǽпʦ˵˳л飬ͳ˵£Լʱ棬ԸԸּҵĿʦû뵽Ȼħ̲ɵĸеЩ⣬ħҲͲˡ
ּңĪǺͶļҡҶһĳңּң¹Щ˼ʵ
Ӧˣ̵ͷ˵ϾֱּʺܴģƷʦÿ±ʮƷʯÿһʯϡе׺ʲôģĸࡣ
ʮƷʯڽڵ̶ԣҲһʾ޿ˡ


ʮ ƻ
¹Ρ
ʦĸǺֵĴڣץôڵʦҲΪƷôһǿԼʵôϧû츳Ȼ϶Ҳѧ
ǶʦԶȷʦʦĸ߹ҲΪϡ٣ʿܲ÷ֽ͵ҩܲ÷ô
޵ʿҲϾ²һ򣬾һ
ѧѧġ
⡭
ּҵҲӦңֻҪ˵ǼĿʦҲԼּһ䣬ÿøƷʯٺ»˵ʯǲУֻҸȫȵıӻ
ֻİȣ
ǰ
̿ЦһȻʧĽӻһ޿ҲǽڣܹҪҸȰȫĵط㲻ͬٻгء
ҡ
¹ԣų޵ǵͨ죬Ǻĵ˵˾䣺ûС
̾նħȹѹصĻұ㽫˵һ˵

һȥ˼գ¹κ̷ֳлǱŲ־һ¹ηǳĵĿųǽյķţĸȹϵһĲǲѾħˣ
֪̿һеĵˣҲֻ·ϣһʶ˰ˡ
һ·ͬʦãʶʿѼȫڷ

Ѿ˭
ҡͷķ¹վڳеſڣôҲߣһڿˮ¶ƿ߽ȥ
̧ƿţ߽ȥ¹οڴϣһЩĵһû°ɣ
۾ʵôˣ
Ҽ㼸춼ûˡ¹һɫĻػܵˡ
Ͳ˫𣿡
һ̡
ǾйƻħĵȻڳеĶͬʱһݵоﱬ˳һλ֫ٺɢȥһ˲֮䣬˶Ĳ
˵ʵ
ԴӺ˫ôã¹ΣȷĲֵһ飬һ£һ¡
˭ܺһ׹ԼĴŮ㲻÷£
뷨
ħĹƻ£
һȥ΢С뷨ȥжǿҳ嶯
ң㷴㣬ҲֻԵķһ°ˣһԵķ⣬㻹ԣ㳤ǸǸģ裿
ˣ˺ôˣԲɱ㣬˾ȥһˣôͬԪ˵Ů޽ᶦ¯ҲȫԪϱɽŮ޶⣡
ʵΪʵһе磬㻹ѹԼ㲻öԺܹôΪʲôͲԼأ
ڵû취зɣе£ֵԽɳԽʧȥһУ˶ңҲû취Լ飬Ȼһа㲻ܰ𣿡

ŭһ̧˫סԼĶ䣬ħ˵Ļ̫йƻԣֱķߣܲסˡ
һħǿֻǿάסԼıģһķʧأͻħĻˡ
Ҿĵʵ뷨Ҿ㣬Ҳң˽㣬ֻ˵룬ֻҪſԼӴ˽Ҳûκηգκεʹ࣬ӭĽȫµ硣
ʵںܣ־ᶨƴ˿ʧˣԺÿһħ֣ǿ
ǡ
ûлԼܲܿסħһԼһˣķ߹ƾҪױˡ
ÿ˶һҪԼһŵˣôܵסôջ
ΪҪң㽫ӵһУ
ôжԶԶ
¹ҧź촽۾գգĵעųУɫ԰ףЩŤ·żʹһ
Ȼ
ֻܿţȴʲô
¹е㰵Լûá
ҪԼĶǼ׵ļһֱٵĻţǵһε𣺡ڰ㣬ں㣡ֻ㰡
ҲҪҲûٲ٣ҾңҪңŭɶĻػʧ
һ˲䡭
֫ٺĵӵ³е嶶ʮţļѶ¹εɵˣȥ


ʮ а
¹βߣҲߣóе״̬⣬ĺܵҲ˸ĵ
ħĹƻ֮ƺȻĵħԽԽǿóжоҪǿкֿħһ
ǿкħܾ˵йƻԼǿάסǵĸоܹͷ϶亹
˵Ը׽ٺըǸħ
ͷһжʱһˣô룬ǴѾС¡ħͷˣһ˲䡭
忪ʼĿˣ͵վ¹ĸоڳеɢšа

ѵħˣ
ʶһ㣬¹޷
ۼһһȴû˳ȥڳǰ¹Щ۵ĿûκλźµûħӣҾ֪ħʹˣţһܹսʤģġ
ɢаĳ̧˫֣§ס¹ʱû̧֣еգϵĺ顣
š
¹һ൱ϵס˳е촽ΪĺܸߣһװˣҪż⡣
ֻͨôĸһ³ھʹࡱҲܲ
Ҫȥܡ
Ҳ֪ǲ¹εãԭʶ׹ڰĳУͻȻоԪԶת̫̫ڴ˿ҲǷһ
Ž𵤴üֳΧֱ˳ʱʱ룬һȦһȦתƺѹʲô
ģҵ壬ҪԼ
бһʼԼȨһ룬ͷ·𱻴ˮ̳һ亹ʪͷ··һجΣ˹
ܾңپܾ㣡
ǾйƻԵʼ÷Ъ˹
Ϊң㲻ǸħѣһħҽУʧʱ˶ظȻһ̱¹εĻŽҲûʧ
¹θϽųȻ־ϲʵնħˣ
ġ
ĵն
ģҪ׽٣Ҫħ
óвģΪʲô¹ԪԶת
ԪɵȷǸľǵʱԵϹ֮ĹʵҲˡ
˰ӵľԪɹأڰԵյѹһа

ɲҪСѹһʷɣѹһааҲɣ

ҲԪɣ˵ȷţƵģ֪Ԫ֮סǵ巴ɣû뵽
ѹаȷԪԪ͸ֽһͱ
ԵգȻǲ˵ġ
óвǣΪһħʱԪûԶתѹħأ
㱻а֮ʱŮǣŲŻἤԪ㹦ܰɣ
˰ӵĲ²⣬ӦҲԪϾ˵ףϾһ벻ӵĹ
бΪѾ˽Ԫˣ
˽ԪֻһǣҲǣһλţƺĴڴԲɴĹôô򵥣
ԪҲи׶ˣһ̫࣬ҪŮͣȻᷴ㡣𣺡ۣ̫հԵջǻ˵Լģʵ⹦ҲԿԪһǳƫˣʶֻһֱŮ˫ޣͣ㾳ԽߣֻһŮ޵ĻҲܲ˳ʱ˫ޣܴﵽ͡
ѹԪĳսЧˣȻΪϰԺܽͣʱ仹̣ܶϾֻԽԽ࣬˫޼ʱ͵ͺѡ
ܾԽߣܼʱ仹Խһӱ˵ʮʱˣܺսʱ츳ˣҪܶӣ
ѵҪƵһŮǧշ
¹ųһԣɫ粻ı仯ţԵ÷ǳŹ֣̲סĹһ䣺ĪǱħǣ


ʮ ֻüƷ
ûС
лع¹˵ղллˣǸĺܹؼҪûڿѾħ׿ˡ
ҿ¹ڳôˣĲ룬Щµ
һ⻰¹ǳ޵΢΢ǺЩȻ΢΢תƻһʵΪʲôˣħʧˣ
Ĺءи֪꣬Ժħʪ㡢ʪƾͿаˣĻøô鷳
ȻҲǸͶȡɵİ취
ܲûǾãȻħסˣľ˭Ȳˡ
ͻȻħģ¹ιĵѯųС
Ҫͻˣ
㶣ħһأ׽һأúõȡտԪӤڣΪԪӤڴС
ܲܿסε׽٣Ҳ֪
п˿¹ΣﻹеĵĹâЦŰοѾûˣͷİɡ
¹Բһװ
¹΢ģͻȻ뵽ʲôˣλС㣬Щ˵ȥ
̣
һ㶣¹վȥˣûã̾һͬǰ
ħˣ̿ųУΪЩ˼ʵ
еͷȻżɽʵʲô˵
ӵģǰҲʱֱˣһڳйô̱ߵ˵Ȼ˼ʿǽ̸󣬵ּ֪֮ˣǼҲпʦıͦģһּܵұ硭ȥּɣ
Ҿ黹ǲģܹȴĺãһʯá¹룬Ҳ̵ͬĻ
оҲǣϹܹΣգ¹κ̣Σգܹ˺ԼͲˣҲȫ˲ǡ
ҡ
ȳ˽ⶫ˵˼ȥҲǵֻҪûʲôٵļǿɼּң䡣
ҷһŴԼּ֮ڴ˳档˵꣬Ŵܿյ˻Ӧ
漴ԪܿһŮӵӰ˳˵ĳɸ¥ǡ
̿ųУ˼ڳǵȻ᣿
ȥɡ

ɸǸԼʮףûʣĽʱлЩпû뵽ĳҲгɸ󰡣
˽ȥִʿںڵģûнڵǿߣЩһ¥̸ŵʿ̺¹ΣǳһںԪӤڵʿ
к¹Щˣһ·˳¥¥мŮվ
ǰһλﶮĳѡ̶һŮ˵˿˿УŮһλɬۣŨüۣ䲻Ǻ˧ȴͿһֳȸоӣ磬Σ
λӱּСĵӣַԪӤڴԲΪ༸˶ֵܽã㲻ּҵϵʶȨ
һҲ֪еĲˡ
ʦַųУʵ֪ѧϰ֮жˣ
ʵܲʦַҲԵƣƽȶԴɲԸʦ
С㣬ѧϰˣתͷ̣ô꣬Ҳȫǲˡ
һʱҰɡ̵شּ꣬ǼԣɫЩ죬ѧһʱ䣿
һиһ˿ӵС
ԭֻѧôʱ䣬ˮƽҲôȻǰ׵ôãǺôųַԵһλӲıԹһһΪǺʦء
񣡡ַһ˦䣬һ˵ӣȻſĶųеּҶʦĻ֣þģ¼ʦÿʮƷʯٺ»ñģмʦÿʮƷʯٺ»ҪǣÿּԱҲþܾҲʯ
ַûӳУϾʦǿԳɳģ˼Ҳѧһ꣬ˮƽУԺҲ
˵ּңԼʦϿʦҲֻλʦˣˮƽҲβ롣
أкʵ
ּңϼʦÿʮƷʯٺ»ҪÿֻҼԱ㣬ͬþܾȻÿ޶ÿˣһҲʯ
ַĵ˵ţԵѧϰ˶̵ʱ䣬Ʒ츳൱ˣԺɳƷƷּҲѡ
ƷƷʦٺ»Ҳһģк
ȻǣԺüƷĻּҿɳٿƷʯһµٺ»
ַЦ˵ÿüƷһٶʮƷʯ
ʦ飬üƷΪԪӤϹһƷıʮʮƷʯжı꣬ҩʲôģһ㶼ǸģԳиоıʵ̫ˡ
ԪӤϹּҸĻʶˡ
ȻҲû˵
ϾֻǴ̺¹һӻˣǴҪġ
֪úƷʵľַųУϾʶΪвñġ
ԣַƵĻشֻüƷˡ

ַּҵ⻰һʱ䶼ǵɴ˫ۣû˷Ӧ


ʮ 
ַּ֮ˣ˿̴лعԺﶼǵһʱʶĶ϶ԲܣڿЦ
ѧϰ̶֮һʱңüƷǰǿڱԹּӣɫŹһоǺЦһָоǰǵɵϷˣЦһ֮仹ЩŪζƷɵ𡮴ʦˡ
ˣַǱܵĲţҲˣĿ˻УεĵѵȻܴƷɽô̵ʱ䣬ôüƷ취ţˣ
ˣдţ˵ñ취ô
һ
ţƴ
Цݣæ˵ûλ˼ʱϲЦңλǧҪ⡣
ѣҵȿҪΪԼ˵Ļ︺ġַɫ䣬üͷ΢壬Щ΢΢ĵҵʦʵʵ˵ҵȷǵῴ㣬㣬ϾʦǿɳɳģڲУУȻһڳ֮ˣ벻˭֮ύ¡ʦ
˭ܵĲųСֻѧϰһ꣬üƷ죬˵ȥҲ˸ţŰ
ȫǵ֪ǴδŹ˺֮¡
磬ҿˣּҳʦּҵˣءǰ˵ŭһ۳Уĵ
ۼּҼɫٶЩ죬ҲǴΣΪпּܲңʶôһ׾ӵĽڣּ֮
˵Ļ
̣Ҳ̫ϲڳ֮ˣô˵ȫǽ˵ɵϣΨ¹ΣĿ΢ӵĿ۳У˵
дɴó¯ѯʵǿмƷҳʮƷʯչһ顣
Ǻǣ㻹װǻƣǰ죿ǰڵ˫ۣЦһ
ɴóһ鼫Ʒڵϣһ͸㣬ҪǴʧܣҾ͵ˮˡ
Ʒó޴ʼĿ֮´ַ༸ּ֮С̸š
죿һﵽͦϷģʧˣҲ˵βˣϾ˭֪ʧܵķա
ȿɣҵ۲ʶ̩ɽ˿ڳԣ
ڶԼ˰ʱһѷɽǳ¯ˡ
ɽ൱ĵӦ֣ĲˣȻɽһȻɽ˲佣һ㵭Ĺ⻪һ룬ϰһ档
ֻ¼ˣѷɽûĴ죬ɽҲˣһѺýˡЦ˵꣬ɨּ֮ˣֺʵ֪λʲôʣ

˵ַּ̺֮ˣ¹Ҳ΢΢ɴһЩٶȵǿ죬
һξͳɹˣ
һξͳɹȻĳɷ֣Ҳܹȫ֤оüƷ
⡢ôܣǰڵӼ״۾ɵøͭһ󣬻ļѳѧϰһʱ䣬ˮƽ⡭
ѻϲЦӦòֻѧϰһʱɣַ֮лع²꣬˫ֱȭƲȥ˵ˮƽµȷ
һ롭
ʮĺȽһֺƣʦǸ
ʦǰ飡ֺεĵǸţʵڶԲˣ
Ҳû֣ûչֳӦʵտ˵׻˼ȻţΪڴţƣչֳ˼̬һٰʮת䶼ʵ
Ϊ˱ʾǰǸ⣬ʦּҿɸٿƷʯһµٺ»ΪҼԱһʮƷʯַЦ˵ʦҲƷʯֻҪΪһЩԪӤϹִƷˣٶȣҲһ顣
һüƷʦǷǳֵĴڣϾʦͲ̫ңôţƵʦ͸ˣ˵䶪ĻּҵʦҲʦ
ûüƷʦ
ʶ˿ųе񶼲һˡ
ʵ޷ţ΢ĵʵ㲻һǰŰݷΪʦѧϰʦ㡢ʦǿ֪µģѧôʱ䣬ôܾüƷ


ʮ ּҼ
ڳĶʿȻ̵ĵ֮ԣּҼһַѹе𾪣̲ס̣ѵѧһ꣬Է飿
ҿģѧ̶̵ֻһʱ䣡ݵ˵޷Ⱑ
ʺ츳жߣ

ַ༸λּ֮ϵı鶼ǲǸе𾪣ǸеĿֲ뾪㤡
棬λʦ츳¡
˭ҲȲ
ּ𾪵ӣַҲʵ޷Ϊ˵ЦϾʱˣҪô
ȻЩСˣȫҪ⣬Ҫľǳеˮƽ
ȻüƷѧϰʦҵûн꣬ʵּҪ鼮ܲܽҿ
Ȼеġ
ַæЦ˵ֻҪʦԸּҵĿʦ鼮˵
ΪԼһôʦԺ֮λϣֶһ֣֮ãǳպΪӷֲ١
鼮Ϊּҵϵַ㻹Ǻ׵ġ
ǾͶл˰ЦЦַǳʦҵھȥּң
³е˼
Ҳû£ȥɡ
⻰ַóһŴͷʹ֮󣬳к¹Ρּ֮ˣһԼĪаƽףɴʯ̳ɵƽ̨ϡ
ҲвٵּҵӴͶ
ȻּҴͷĶλص㣬Ӵͻĵط
ֺƣΪʦǰסһҪõطȥҵĸףʦַ˵ֺ꣬ƵͷȻų뿪ƽ̨
ٴͻĵӿһĻַһͻŮޣѩ㣬뷲һǸˣʦˣʲôˣ
üƷʦѩڻصһͳɹģɷڣȻҲ˵ˮƽˣ
һ
ƽ̨ϲٵּʿסˡ

ַּҴּλĵǴĽڻʹһ̻ԻͣǽߣڲԵׯ϶ֲʧݻǽǶʯƺ˸󷨣ֻּܿҵļʵԲһ㡣
״ˣ
ַУԼĸֲܺһ죬ʶ֮
к£ֲǸ֮ɫϣ¶֮ɫѯַ
ַһӻȻڴˣǸףڿɷһ˵
ΪѣҲҪ޸ѵӣҵ֡պ׼ˣк¿ɵѵֱ˵ֲַܿʾ
ַʲôµģַ֮˵Ȼϲܱ¶ܻԴЩ΢ʡ
⡭
ַΪѣϾһʦˣܻ£Լĸ˵ˣֻõ״ˣõǳȥ·һʱһŮޣ̸֮˵ʶһλʦ˵ּҡʶǳе˼졭
ʦ
ֲЦЦЩȣȴҲûжĵһΪǺδ£ҲʦΪһȥ
ǹϲֵѼֵõһλʦˡ˵Ź֮
״ˣ²õ
ַ֣ص˵ţʦüƷһαܳɹˮƽܲһ㣬ҵһʱ£øλȥ˵Щûּҵĳ⣬ſܻԸԺһֱּҡ
ַ⻰һֲɫһ䣬ֲܻһվһ𺳵ľȻüƷʦ
Ǵ°
ּҲǲʶüƷ취ʦһ㶼ҪԤԼ˼ʱˣ͸ûʱŰɡ
ˮƽʦҲԲּҵĿʦʯҲûã˼Ҳȱġ
û뵽
ּҾȻ˸ˮƽʦ
˵ȴ£ղ˵ּҵô죿
ֲܵһַиȶʦּңٿԱ֤ÿƷķһǿǾһʮңǼʵܸΪ׳
ְֲգȻ˵£ֻϣ˴ʲô⣬ȥ£λʦ
ּҵðĻЩĽҲЩʣһλˮƽԸּҵĿʦǿģܷһͬǰȥ˳ʲôģô


ʮһ 㵱ʦֶǰ
ֲܿҲʵû취ؾҸն±˴˼ŮĻ£˵ԷҲǶôĹ֣ҲֻĲ鲻Ըĵҵȥ

ֺΪǰһΧǽĶ¥󣬰ǽߣСˮɽʯľӦоУС԰һ
ʦһзԸȥش֮£ּҲǡֺЩֺõ˵š
š
е˵ͷֺҲҶԼһעŭ˳УȻȥߺ󣬳գ۵û뵽ʦλô߰
ȻüƷһֻּһ¶ܵõһʮƷķԺּڵĵӣõĶǼƷķʵ
˵Ҫ֪üƷǧƷʯǻȥ֮󣬾ҹҲ

ʮʿһܳһʦ㵱ʦֶǰ¹ЩЦ˵ţĴڣһŵʦҲİ֮ͽˣɢʦû֮ǰټҸҶԣʦҲᳬ١
Ҳ˴ڵͽ֮һ廹˷ǳĴ̼һ䡣
ôʿзôʦôΪʿṩôķ
дв⡣
һʦþףһ첻˵࣬ʮûģȻ׬ȡʯʶʿõĶǾķ
ĵ˵ʦҲһֱԼˮƽķò˵ģһҲʹںڻȶṩɵͼķİٶͽÿһֻʮǧˣһ£һꡭ˵˵жٷӴʮһͽҲʮҾͿװһˣȻ˵Ķɾͱķ

ȻΪҪţ̼кôģŻṩʲôģȻķҪԼʦˣһֱ񣬵õʹ͡
Ҫ֪ʢʱڣǧλʦ
ǧλ
ÿһþƸʮһʮһ¡һ꣬ʮ꣬꣬ǧ꣬ġ
ⷨ޷ˣȻҲֻˣʵϲÿ˶ÿô෨ڴʢʱڣÿһķҲӦò
˵ٻͿһֱãšԽԽġ
ⶫȻʢзȻʦ͸ˣʶڶʦݿܸΪ󡣡
¹β²꣬Ҳ֪ôģе㽾ɪƺԽ㣬Խһ
˵ʱַԸ˲ƶַܵʦλҵĸףҲּҼֲܣһλҼ
λǰ
ЦЦ¹Ҳһкֲܺܿĵʦ
ҲĴһк
Ȼֲܿ¹̣ʵ֪λǣ
Ŷҵѡжֲ˵ţҲðȻ˵¹κϵ⡣
󡭡
˿Уתͷֲ˵ֵѣҾȸˡ
Ӱһţֲַһ˵ſ׶ůĵĳ滰Ҳˣδ棬˵ûֲҪǮ
ĩˣֲܺɫĵΪʦӷϴһ÷ȥּġ
á
ҲûܾӻҪģϾ˼ҲΪ
ֲַ֮뿪̡¹Ҳ߽˶·䡣

ֲַּѯʵ㽫ºúõΪ˵һ˵
ֲַ˵ţֻѧһʱֲܣҲɵøе𾪣ǱܵĲš
״ˣʦ󣬼ȻּңԸһʦҵҲҪ취һֱּҡַ˵
ּңּҲͬУУּĳλŮ޽ɰ£׵İ취
ֲ̧֣°˼˵ַԳһ˵ǰŮѣǼ٣ɸŮ΢ĽӴӴ״ˣΣ
̫ⷴáֲܵҸ˵Ĺȥɣ
״ˣȥЩ鼮ʱұһǼŮ͸ȥɷ񣿡
⵽ԡ


ʮ ˶ʯ

صɫЩССĲ죬ּҹʺĺãȻõһüƷʦЩĽǺܼʡ
ôˣķ˼ɫЩ̫ÿĵʵ
ּҵõһʦ
˼ǵĵüƷûбּҳ£֮ǰ취£
⡭
ķԣǲ˼ı飬Ƿ

ȥһշ䣬¯ó棬ٺ٣ڿʼԺʱˡ
Ҳ֡Ժܹ¯취һЩ
ɳҲߣɴʱ򻻸طžˡ
Ͼ칤֮ˮ
пǴԺ֮һëʲôģȻ֮ѪôҲоһ£ϾѪӦǽ֮ѪɽŶԣ
ǳȥһأ֣Ȼˮࡣ
ص̺¹ҪҪȥμּ硣
̱ʾҪȥ¹εȥģһۼջԾܾˡ
ҲûǿԼһᣬַˣΪ´ųУСԺȻصطһŴ
յ˲ƵСԺַкҲЦǳʦǾȥּɣ
á

ַһּз˲ٳƵģ˲٣ȴҲ࣬һ߽˲ͳΪȫĽ㡣
˶۾գգĿ·ϡһ
ֲ˹Ц˵ʦ˴ڳģֻּҵϵԱ֧ĵӣԼλʦҼλʦ
ЦݵĻܣڳвɫŮޣַҲǴʦǿּĳλŮޣ˵һᾡٳԵġ
ЦЦȻߵģҲвּҵк

㲻ȥô¹εķʵ
ǲˡ
¹ɫӵҡͷ˵Ҿּҿ϶÷ŮӽһŮ޻һʦǴ׬ġ
⻰¹жȻһĪǿΣС
㡭ΪҪ˵£¹ֵĿ̡
ֻİˡЦһҲĳƺʲôǡ
ºܸӡ
¹η·һѾ̾ϢһҲɵЩ˵Ļ

ʱ󣬳ּˣ̶̼ʱȻʶ˲ˣǶ֣Ҷʱڣ޷ǵֶϺţַ֮ųлصסСԺȥ
̧һԲ£һȥԼֵֽ˵ˮȻ󷵻صԼķ˯Ŵ峿һ˯ѣóʮо
Ǵֱ̫֮֮ǧѷɽ󡭡
ϲҲû취졣
ųţ¹εķĿЩӵĿųУʵк£
е㣬֮֮׶Щʲôкš
֮֮ϡеļƷ֮Ϊģд֮غ쾧ЩʯĻʱ仹ܹռġ¹˵׺м͸ϡУҲټչ̫ס
Ŷ
ҪҪŵùңɰʯңȥչ¹ųУ˶촽

Ҳֻϳеæ
ôŲ㣿
ЦЦӻȻˣҲˣͰˡ
˵꣬װʯɴݸ¹Σӹɨһ£ʱһʧ㡢˶ʯ
һ벻Ʒʯҷòʳ⡣
ôʯֱܷչǧ֮֮ôвʡ
Ҫô֮֮¹ĵһ̫ͳļ۸ӦöʮƷʯң򣬿ܻ˵㣬Ҳ˲ȥ
ʮƷʯ
ҵʯҲֻչٿ֮¹˵ţҲҪһ㣬Ȼû˵ͳ̸Ǯ
һ飬Ʒʯֻٿ
һ̫ĲϳñعƵҪʮƷʯȥϣϾö׼һЩʧܷգֱ׼ǧٿңʶʮƷʯֻǱعƣʵϿ϶Ǹġ


ʮ ܿȻ뿴
Ȼʮ൱ˣն˹ȥδҲѧϰʺ츳Ȼѧ𰡣ҪʮƷʯһĲϣȥ㣿
ŸϴſԲóǮˣ˸Ҫʯ࡭
׬ʯԼ
ȻҪ֪׬ǮˡҪǹ
׬Ǯٶȸ
Ҫһʮ󣬹ջʯӦòһǧƷʯипһŶΣȥչɣնն٣֮֮дõġ
ֽҲǴͷʵھĴʯģѾһֳ벻ˡ
¹ĵͷ˵һᾡչһЩġ
ˣΣҿɲԼֽʵûʲô취
ǧССƷûʲôѶȣҪֽҿȥѧԺֽȥһЩ¹촽ҪѧҪʱ̫ˣҡ΢ֵһЩ
ǾллˣиðйһЦ˵꣬¹γ޵һ죬ɿһЩǱĵҲԺĪҪٺˡ
Ȼ¹ξ뿪ˡ
ߺ󣬳ȥԼֽˮȻ׼صʱһŮȻ֡
ʦ
һַøҽ鼮ҽٺ»ȸ
˵꣬һɴϹϾ˫ֵϡ
ù󣬴ɴɨɨٿƷʯЩ鼮ּŮޣȻĺƯҲûʲô뷨ġߵѾˡ
ȻٿƷʯҲֻǱˮнֻ߰˿

תоŮ޲ûߣͣ²ת㻹ʲô£
ȥŮɫ΢죬Щε˵š
ּӽң£ʲôģ㻹ǲҪôˣҳĳ˼Ȼʯǿ϶ú¡Ц˵ȥּҼˣ쿪ʼÿΪ
һὫʦ˼תģּŮɫЩӵĵ˵ͷתȥҲ߽Լķó鼮ĵĿԽԽָ߼ȻҲȷѿ̡
ֻпЩķܷӳӦи̾һҪϹûٴԺͰĻؿ
󡭡
ʼĵĹۿ

ϣּǿյϢҪʼΪּһڳоסСԺſ˶
ȻּҼҲųÿһÿˣ׼óʦ
ЩǿȻемƷķ˭Լķࣿ
͸˲ԼӶһ
ȻҪԼṩʯǼǳģǸﲻƷҲûƨðɷ
ҲţһЩûмƷķʿЩ˷ܣû뵽ҲһƷʵķʵܸһˣ
оסԺų¹οһĻһȻ߽СԺеķ䣬һɴݸоеֻչĿһʮƷʯȥĵطչ
鷳˰Ц˵ּ꣬һлл¹εǾסĵطвּǿߡ
Ӧ˵ҪʼˣŶӰɡ

Σһչչôһ㣬ҪѧƷԺʱ
вɵЩ⣬ҲΪ¹οǿǡ
¹ԣ𻰵˵һʱҲǵָһӼˣԪӤʿԪǧġ
ܰϳеæ˵ʵЩ˵ģֻȷչȥּҸһУ˲ʿĵ̣Ŀ顣
Ҳȥ˱Ʒ鼮Լѧϰѧϰ¹θ֪꣬³˵ʲôȵ㲻ҪģÿϻúģµĻұȻطȥˡ
һм顭
£
ҸƷûӵɣ

¹ɫǺһЩ֮߳ɫ΢ĵĪҴֱ¶߳ܵ·㿴
뿴ҪǲеĻǾˣҲǿ㣬ϾҾ㴩·ͦÿҲͦ˵ģܿȻ뿴ġ

¹аٸнô˵ʵҲеˡǺģֻ·ʵ̫߳ܣʵڲ̫˼
༱ٿ˼º޳糺һƬսȭתҲһĶ֣ţ


ʮ ֻչ
ۼ¹γţҲЩ˷뼤ٺ٣һεĿ¹εƷջˡ
ҾȽʺϴʦװˮַٴ۾Ǿ׵֪ԵŮʦˡ
̧°ͣţҪ´κһ´ʦװ£
ԼСʱ¹δɫ˿࣬ŲŸ߸Ьɫˮַ޵糺һƬϸǹ߳ܣƺĸӱ飬˽
·ʵ¹һֺܲȻĸоͷ··ҧһٶǼ죬˶飬䲻ǵһδˣ
ǾúΣܺܶ
޴롭
¹̧ͷ˳һۣĿֱֱĶ޲ð۾ϣ͵һһҪתܵĳ嶯
ô¹ǺζЩˣоԼǹ̵ϣԼĳһ΢ĴʹС
йһЦò˵ԶׯţΪ߹ŮԴ·γһַǳǿҵķУóǺ޲õƵ
԰ƺԴԪֺ衢˫޹Ҿͺ궯ˣֵܻ뷨ԪĪмԭʼܵãʶ⣬͵һ㶣ﰵţҪ侲һжҪˮɣ
¹˼䣬ЩĲɵģҲΣҪȻȥɣ
⻰¹η·ɴһһ󣬾Ҳ˵ֱ뿪ˣҲ˷䣬ԼֽˮŻص鼮

һ磬¹αĳּңȥչ֮֮ˣҲǡӭ͡ųĶ飬ǰλּʿ˷ܶʵ˽аǵҪƷӿһСʱҡ
ȻһʮƷʯҲ׬ˡ
֮ȥ̵ķ䣬ûӦӦûصԼķҲסСԺ⣬һЩּǿ߻Ŷӡ

һߣ¹һУǰʿĵ̣빺֮֮ʲôʲô
еĵ̶һȦҲԹ򵽡
ЩϡеּչĻԼҵչһЩ¹룬ȻҲǸİ취Ҳȥͳ˵˵ϾֻҪּҿڣּһҲչ
ϳеæʶһ֮¹λǴԼչܰµ΢͸ˣʵֻϣܿƯʲôģϣп¡
һ·ţʱһס¹εȥ·¹Щ죬ղĳҵ
Цʵղĳҵﹺʱǰչ߳
¹ԣͣ˲ޣֵѵУ
ĳֻǽڣӦòŶԡ
ȻûеģĳУһв٣ǰҪɷгǰǰס޺ٺһЦ˵˹ؼĻǲ֪ǰǷˡ
¹οޣƲ¶׵ĵǶģƷʯܷһʾ޿ˣΪɱ֮Ϊ档
ܰôʯȻҲǷǳģɲʯߡ
ɾûнˣ߼ˣⲻôʯ
ֻǡ
Էг֮ҪܴչĻڳжҲһ¡
΢΢ĬƬ̣¹λǸɿһһٿߴһչģĻҾչˡ
չһٿ飿
ԣһȻȴһϲɾǧҵƷʯһʾ޿
Ȼ֪¹Ǻμģɱ˶ᱦˣҲõĶԷļҵһת¶ɫȻһʴ׵ĻҪǰҲŵĹңұ㷢һŴгɣ㽻װɣ
¹ο϶ģԪӤڣ·ȻҲ̫ѵ飬úõĿһ£ǵô㷢гɡ
£ҲһŴЦǰڴԵƬ̡
¹ξӣڴ˳һᣬ֮һߵӰȻˡ
ҲǺͬ磬ԪӤڣ¹ΰԳ
үүλǰҪչ֮æ˵ţ߿һ¹ΣЦʵѴչ֮Īǡʦ
ֻչ
ǵĪĳλǰ檣
ǣֻǰչ
Ϸǰ˳һլӣ˽½סϾ֮ͥ½ףҲ̫á
أڴ˵ؽ׺ˣ
¹Щ˵ţҪԷʵʵģҲͻʯЩ֮ҪԷɱ˶ᱦʹôͷּң


ʮ ʯ
ڴ˵ؽף
üͷЩȣȻŻǲҵˣҲУϷһٿ֮
˵꣬һɴָһͷ䵽¹εǰ˵Ѳ̽һ¡
үүɴˣ޼״̲סĳš
޷ϷλѲ֮¡ߺٺһЦڵȣ¹óɴʯʱһɴ
¹δɴɨһ£ֹȻʮʮ¹óɴ׼ʯּ֮ʱ߶ʱϱһǿֲϢ
Ȼֱڴ֮ͥ¶̧֣֣һմ֣Ȼ¹κܽ䱸ܾˣȴǱƻУ˳ȥɴҲһԣ̧֣ɴǷɵС
ԪӤСԲ
¹ɫһ䣬һѪҲû뵽߾ȻĻ¶֡
Цſڵлʯ˰˵ȶ飬Ϸˣ
ǡ
¹ʵŭɶ߾ȻԪӤСԲľ磬ոֻǿѹԼΪ
үүɱһԱݵĿ¹Σ˿ϧ
ٺ٣ҩ֮Ůޣ˵ȥɴкôɱ񲻿ϧ߶¹Σ׼˵¹Σĵһҧʹ˴ͷּңۼ¹ʧ޶ɫһ
үү°ɣ̲סš
֪ǵļ壬ҵҲݹˣҵҵȿ϶ʵ߰˰֣Ȼ˵ˣҲõһɴҿжʯɡ
˵꣬ߴɴһΪ˼ľϲȻƷʯ
үүû˵ɣԣ¶ϲı飬ޱȼĲһοǷ˰û뵽Ů޾Ȼͣ
ҵһ㰡ҲȻүҲǵһθ飬Ʒʯʿǻǵһ߼æ˵ز˾ǻؼȥ

¹λصּҵƽ̨Ϻ󣬱ǸӣЩΣʵûȥˡ

ȥǾõúͳ˵һ£Ҫ򣬻Ҫˡ
¹СԺߵеķſڣź˽ȥ
ڿĵõĳ¹ɫЩ̫ԾҲЩѪվĵʵôˣ
ҡ
¹ζ˶촽ȴֹȻҧҧأսȭӵĵҡʯŪˡ

һ㶣Ȼعʵû£ǲˣ
㡭
⻰¹Щ˼ĵɴųУȻǹʯ˵飬û£ûˣ
ܸжȴҲӵˡ
Ϊβʯζģ¹Щ޷š
ƷʯѣͶˣû¾ͺãƷʯҲ򲻵㰡ЦЦĳĵϾʯû˿׬ˣ㵽ȥҵڶ¹ΰˣϽԵƵɡ
ҡ
⻰һ¹ε˫ЩʪĬһᣬɤЩʵĵԲ𡣡
û£⡣վı¹Σι˼ҩȥչҾͺܸлˡ
һůش¹εͷ֫ٺоůģһᶨĵһȥ׬ʯԺȫģһֶ㣡
ЦЦο˼¹ΣŵˣҲ÷ֵôⲻǶ飬ǧҪΣҲҪʲôȻһ˻ħô죿

¹Щ޵ݣû뵽ŪʯоȻôĵ
ųһЦ˵ˣΣȻȥúɣʯ飬Ͳˡ
¹Ρ
ųж¹κ˵ûСʱںסص˷صԼķϵЦݽ
Ͳ
ӵӰ˳ųС
޲ҲҵæչƷ˵ҲˣҪΪʯ͹ⲻģҲɲпŰ˵꣬ƽʵа취ҵɴǸô
С
ӵȻ˵
ģ
ԼŰʮҡ
Ϊʲô˵ô׼
ǧСҾͨһٶ֣Ҹкѣ
ܲܽ̽һٶִС
ȻܡӴ꣬йһЦҲûǿȻ˵Ǿȥûҵʯɣ


ʮ ˵ʮʮ
к󣬲ǿѵÿһγֶڼԼʧһֱҴСʶԽ࣬ɢľԽ죬ԺҪԼǿңһҪԺ󡭡
˵ֹס˻࣬пһۣŵˣһΡ
á

뿪ּңֲܡַԼһЩּǿ߶ˣֲַǱ밵и棬еȥȴϳеٶȣּǿ߲ɵĸе㤡
ʦǺΪ
Ϊʲô˲ٶ֮죿һϢʱͳûӰ
ּǿкȻ

һſڣܣɽˮ㣬һӴĽȺ䣬Ǻõط
ӿųеվ˷ſڣ̧֣ɴӡڶڰ֮޷Ŵγһ޴С
ɫڣܶǺɫͭǽڣòٷԱе뾪֡
˿̷ãүүһƱҲֵһƷʯôãǵһμ˶ʯһֲʵоִɫͻȻ߳ŷַȫǺɫڣҷ·𱻰һһ

÷ڰ˼⣬Ȼȴһֲĸоһ룬үүܳǰ
үүô£пĿһ£²Īʯˣ
ܣ
𻰵ʯûκξӡɴҵͶˣʯ˾Բ
⻰Ҳ㰲˲١
Ҵſڡ
ǿߣȫųУ峤ɫ΢΢࣬ӲͷƤŵĲʵ֪ǰ·ҷңΪҪ飿ҷӦûǵǰɣ
ֻûҵʯġ
ʯ
ǿ㿴ңҿ㣬һۺ뵽ǶүǶүﶼ츳ʲ֮ˣүүԪӤСԲǿߣͨΪṩҩ¸ɾ䣬ɽ籾ǿʳʶǷҲûй顣
û뵽
ȴһλ
ǿߺͼﰵǶүȻ󷿼ڣүүһſڣ
ɢȥһᣬһλߣһλӱȻ֣ǿʱͷƤЩ飬ܵĸеľ뺦¡
үʯ˼ң
Ҽһ꣬ͷƤĿųУȴǿŵϷûʯпðϷӣλǰʯݺϷ򡣡
һƷʯ᲻ý
ǲ
ӵȻ꣬һεĿֲϢɢȥٷڡڵĵӣ¸ĺԶҲѹѪߣϢεѹ˵ϣá
ǰ֪үʯҷҳҼľ˵ţ˿ǰҡ
û٣ҲʮƷʯ
ʮ򣿣
һڳķǿߺͼɫ䣬ܸһǺֻƷʯ
˵ʮʮ򣡡
˵һֱ̧ӵɻһѪڣɴ䵽˳еɴȻӻڳˣʵ˭˵ʮ򣿡
ǿƣ
Ե
޵У
ǰһĻ˵嶼ʼ鲻ԽĲĵĿ־Ѿﵽ˼㣬ſڷûС
ʮƷʯһ飬֮󣬶Ǽ塣
Ӹֶƽ˵ţķǿŷܣϼһΪϲ𣬺Լһֱ飬ǿߣ
ɫҲɷޱȣ֣ޱȵĻںޣ֪ˣͲŮ޵ɴˡ
к²ܺú˵ΪҪҷ˴֣ɱˣ
ʱһ׷ͯյһһգ۵Ĺ򣬱˳еǰֻ׵ľ롣
ڣˣ
˼ıӰǴϲǶɽڴԲǿߣֻҪɹ׽٣ɳΪڵˡ
ˣܶԸˣҼͷһ˿ϣȻŷܣ΢ŭ¹úˣǿߣչأڣ
Ҳǰףӿ׷ͯյ꣬Цһ֮ƮƮĵ£
Ǻô󵨡
׷ͯյ껹û˵ֻ꣬оѹĴɽһɾ޴ѹϥǹͷƺѵ˺Ʊһſľǿа˵ϣģʵǱ


ʮ ʮƷʯ
зҵ˿һĻϵı鶼׵Էû֣Ҳû÷ֱǿǼĶɽڴԲڹ

жǿ
еķǿ߸Լ۾Ƕž޴ѹ̧࣬ٶȶ˹ȥ
ʮƷʯһ飬ǷҡӼ˵ţٹʮϢӦʮ򣡡
ܶסˣôû뵽ȻԼļ޷ܷǿߡڶǶ֣ԷѴ֮ľǼڹ
Ǻǰա
ҼԷթˣ˭˵һ֣
ھԵʵǰܶԷ˵ʲôǶֻΥԷɱھǵ죡
ҼɫѿĵǰǷòôʯ
ʯҲɡ
ȥա
ҵš

һߣٸǿ߶˷Χķ·һҵɴӡ
ⷿҵ׷ʲô£Ĵ
أô֣
˭֪

ʱ󣬷Ҽһɴߵ˳еǰ°һ̧ɴ䵽˳еȻһ۷ܣ̧֣һգܱǡ顱һ˿Ѫ
˶ǾֵĿһĻҴһڡ
˽ˡ
˵꣬ɴӡһʧʱϵľ޴ѹɢһɶ
ǳһƴôʯ˳УǷѾ˵ˡʱڣǷѾָܻԪˡ
ôʯɶҷ汲İҼʹѣΪү汲ʯȫΪ˼¡
үǷҲҪǡ
һЩǿʱ˲˷ңڹڵϣһ
ףԭڲû֡
Ǹ֣

ڳлصּûãұթʮƷʯɽڴԲڱѹĹڵϵ飬һʮʮ٣ٴǧô˿
ϾҲ壬ȻҶҡּҡļᲢۣ֪Ȼеġ
Ϣһʱǧ˻֪ϢĶʿڲ²ĸ޷Ŀ˸ɵģ
һϢҲ֪ôģһʱ뵽˳Уʱһ޾ĺȫ͵شһ£ɫĲ²ǳ׽ٸɵİɣĺ簡
ʿ̸ǸȥʮƷʯļһ˭

Ҷҡ
Ǻǣе˼ȻȥթʮƷʯҶƵ˵ţڶĹڵϣҲǷڰˣٸǧʱ䣬Ҳһǰ
ҶЩһҲʱһˣͬȵʱ䣬˦ʮǧ
ԼĸҶ죬ҶҶڶǺܷ
磬״ļҼ̸ĻˡҶҶ˵ţļҼظ˵ǿǡ
죬ֻҪļҼͬˣųϢҲø״ȥļʩѹģ
ǣ

ּȻҲյϢּǿ߾ۼһ˻ɵǰʦ뿪ּң֪ȥ򣬷֮£᲻ᡭģ
÷ڹǰҲǴ˳ڵɣֲܵҿ˲̫ڵɣӰѰһ㶼ǲΪɽ׼˸ߵĻ
Ȼ˵ô˵Ҳеôģгȥˣ˷֮£δҲ̫ˡ
ΣڳʦˣҵȻǲҪˡּǿ߳˵ˮƽȷͣΪҴĶƷһʮߵҷƷҲĺãֻǳĥϣоõķҪǿҴʦΪҴķҵıˣԺҲȥ취

лص˷һѹǷһϢһ˫ܳסûѣȻĻҪ˫ޣȻؽˡ
һ컨壬ξȻĵõʮƷʯ
ôʯҲֻǧٿҵĴֻֻܹ֮һĲϡ
취׬Ǯ
ֹһ¹˽Ŀ⸴ӵĿųУһᣬʵ㡭ǰȥˣ
ȥҵʯûˡЦЦţҲûʲô˵ġ
ôܴԪӤСԲʿûʯģ¹ԣ˼ľһȫ޷⡣
ҵİ취
˵ƺ뵽ʲôóһǰõõһİɫʵ¹ΣΣʲôϲʶ


ʮ 
¹μвԸ˵ҲʶȤûٶʣȻųеİɫѴ˰죬ҡͷشҲʶ
ȻҲʶզһиӺˣǳӷֵⶫʲô⣿
ֻ֪ɫǿ϶ǺöɫѴһ⣬Ҳ֪жûҳԡ
Ūģ¹ѯʵ
żȻֵġ
ͷ
ã߶ֵܷĶ¹ЩЦõ˵㲻ּ֮ʣϵá
ˣŲǰкٺһЦȻֿʾˣΣҲʯˣѾûˡ
¹ε˵ͷ󣬲΢սЩȭӵ㲻ּ´£Ǽչ֮֮ʱҲÿһʮƷʯǼ壬Σ
ҲȥչˣһְʯŪĻûˣȻֵԺѧƷֽɡ
㲻չˣ
Ūʯ
ǵģҾȸʯȥչԺСĵɣϾ֮ĲޡЦ˵¹θչֻǲΪ²
һѹѹԽԽ󣬵òͷţҲħ
㡭
¹δĿųУֻóһɴϣǸжůӿ֣ۿЩʪ󣬲֪Ϊʲôеޡ
ź촽Ҫ˵ʱͻȻһŴȻƮ䣬֮Ӱ˳֮£ǲģ
˭
¹ɻųС
ǰ滨ڵƽʵǶļ֮ˣΪ˲ŶԣҶ죬ɻ飬ӵȥġж¹ν͵
Ǻιϵ¹βɵЩ⡣
Ȼоȷ̫ʺ⣬ʣǺԶʵġ
Ҳ㰡Һ˫޹һ˫˴ꡭڼ䣬춼˫ĸʱҲ츳ˣܺҡսôá˵꣬¹ɫǵͨ죬Ȼһɲ졢УȻ
㡭
ʵΣҷӺ˫ޣΪܿ죬ǰԪӤڣֻǰʱ䣬ͲԪӤڴԲˡ˵˵˫һ꣬ܽڣΪڴˡ
˫ޣ֮죿¹޷ţδҲ̫ˣ൱ˡ
Ҫ˫ٶȣеʿɰºˣĻҪԼչؿޣͻƾ磿
ûƭ㰡Ц˵ֺ꣬ƤŵҺҵ˫޷
ܹҲҪģѵ᣿˼ѹ·ڴϵ㣿
ôܣ
Щ飬ǱҪģȵĻ͵õȵʯá
ĪҪҵ֮ˡ¹αЩ죬֪˳к£ܲʹ죬֪ܲǼʣ
Ҳ˰Ǻô˵ģҪҪҵĺ󹬣ҵŮˣ
գգۣɫҲ˵ʵĹЩ⣬ڵԽԽ࣬ú̫ͣ࣬һᷴԼġ
¹Ρ
ⶼʲô߰ģ
һҪŮ˫޽еͣ
ԲʲôõĹ
㻹ǲҪڵĹˣҾòʲôö¹βظǰĻǵĵĿаʶ֮˵ģҲ뿴һһı
аǿͷİɡ
ΪҪŮ˫޵ͣ
ҡ
ˣȻҡҡͷû˵Ԫ飬һЦԼǿ˸̨£Ҳֻ˵˵㲻ͬҲˣˣȻȥɣҲóȥֵĶˮˡ
˫޵ĻҡʵںܶԲۼ¹ɫ࣬ǵĵ
Ҿǰѷۼðǰ춼˵ĺˡЦ˵
ҾõۼὫ㵱ġ
¹Щ꣬ҵۼȻԸã˵µģǡۼȷıʾҪ㣬򡭡Ҳ̫飬ȻĻԺҲ֪£һۼҲʲô÷飬⡭
¹˵ֹס˻࣬вĵģʶĿΣ¶Ҫõķ㿴ĸŮǽˣ


ʮ ֪ʦǷȱ檣
ֱ⻰˵꣬в͵ػعæ̧˴ԼͣԲۣոյ˵ʲôɥĲ񡱵Ļ
ʵ֤ʱ˵治ԣ¹ɫڶױˣҲͷһȻûãæ͵Ҹղһʱڿ죬˵ˡ˼ʵӵģȰ㲻Ҫô࣬Ҫõķ롣
¹ô޷侲û뵽ܴӳеĻ
ڷŭΪ𾪡

ԵĻҲԸųֻǱ˼̫ԣҪǺͷۼˡáɱĺãҲºͳгȥﵽôġ
ȻΪ飬Ҳ¹εܲʹ죬ЩĪʹĶ˶촽ˡ
¹˵վȥˣϵɴδߣ¹ȥķ򣬳ʵڸоΣʱһ仰ǿ
ϻ˵ĲһůºǧСԵ
漴ҲŴ¹Σһ£ţȥԼֽˮֶ鿴£ֻûѿ˷䣬Ź鼮

ҹʱ֡
¹εķɫЩ죬ʵ¹ǰôˣ
ҡ¹ЩӣҲûп֮ˣҲȷôЩܣ֮һᣬ΢˵һ˵
йǵӣԭΪŮ
ЦЦʼʵҵûʲôģһλǿʿߣһĸŮ檣Ҳ
ͼֲˣʱһ̡ŮŮУʵһУϾеǿŮ߻иӡֵء
⡭޷ܡ
¹ҧҧء
Ҫô˳Ҫôͽܡ˵ѵѡ񣿡

Ҫʵڲģ̽£жŮ̬ȣŮԳе̬ȡ󷽵ĳ˵Ҫ˶û⣬ҲͿԲϹˡ
Ҳ̽ôֻǲųУҲǲŵۼ¹ҡҡͷ
ֻǸ㽨飬¡̿ڵȻҪȥ̽ĻȥʳУʵԸʲôۼһ֮£δ𸴣شԣǾˣʱȥŮ˵ͳжˣԸԸܣҪԸܣ⡣
¹Ρ
ˣҲ˵Щɡת˻⣬˵˵ţ¹Ҳ˵֮£Եϸʣ˵˫ޣС磬¶Ծ֮ɫ֮ȴһʣ⻰

ʦ
дʱַһַƿ߽
ʦˮƽҼǿ߶޲ڰַЦЦ߹£óһƺСƱΪеһƺ˵Ҵ˴ǰҲЩʦ˵һ˵
ʲô£
жСƱһƺַ
֪ʦǷȱ檣ֵַ꣬ʵּ츳ɫڵŮޣǲٵģҪǣּ֮ˣܵԼԺһӶᵱʦ檣Բᱳġ
ȱ
йһЦ˵ֵѣ»ǲˡ
ʵ飬ַţֱżɽѯʳе˼ʶ⻰һЩʧĽӻȻˣԺҲˣȻǳʦԺּĳλŮЩȤĻɾ˵һٳλġ
á
е˵ͷҲûҪӣ˵ʲôģַֿʵ֪ʦǰ뿪ּңȥ˺£
ǳȥ䡣˵꣬ˣֵѣҲЩ¡
뽲
ּܲܰչ֮֮ĿţϾԣҲͷ¹չˣʱҶʯС޿Ҫ˶Ǵ¡
ʦҪ֮֮
ַЩĿųУȻ˵ּҲЩڽܳԱǳʦҪĻɵͼʦֻǲ֪ʦҪ٣
ֱҪǧ֮֮
⡢ôࣿ
ַһ˼ĿųУ𾪵ʦʮƷʯ
ּЩ֮֮Ҳһǧ£⻹һ£ɼȱǳѰġ


ʮ ˫ޣ
ͨļƷǺ򵽵ģϡмƷּҲûж١ַզһüӻҳʦҪ˶֮ʯȲ˵ּչһϡмƷҸ˹ҲҪʱ䣬ҴչĻ̧ۣǼǿ϶ģҲǵʮƷʯʮƷʯһ顣
չȷ̧ۣл׵ġ
ǳʦҪּԵʦ󡣡ַЦЦּԶʯչ֮ʦֻҪʮƷʯһļ۸ּұˣΣ
ٳҪּҵĻּҵϣֶһЩʯʲô⣬³ȥ𣬶໨ƷʯһʦפּңҲּҴ׬ġ
˵бΪּҵǿƷ۸ԶԶг飬˻ʣⱨֻʮƷʯûеҩʲôĸ꣬ȥп϶᲻ģҲ൱ڡֲˡ
ȻˣҲͲˡкٺһЦҲû
ּˮƽΪԱ춨ƷҲּչԼҪĶҸȡ衣
кַúõģ׺ãַǡ
ɴ塢һʬ壬ôأ뵽⣬ֲ£赽ǻᣬǣڲڶ򰡣
ʬôֻóһߣҲᾪּҡ
ԺҸᣬ¹λ᲻ᴦҪǻĻҴһ°ɡ˾꣬ҲЩڴֻҪչǧ֮֮Ϳʼɽ̫
ٺ٣ʮÿһǿޱȣںǾţƺˡ
ʮ˭ңҾʮɽ˭̵ĻһᣬſʼȴͻƵԪӤڡ

һҹ޻
峿
мӭͣΪλּǿƶƷ꣬Ѿʱˡ
ڳеˮƽҲԽԽߣȻ˵ɹаٷְ٣ɹҲٷ֮ʮˡ
Ȼ׼Լˮʱȵķ־ȻѿˣʱдϲҪ»¯ɼ򵥱ࡣ
С
ʱ¹εԵĳתͷȥΣôˣ
ҡ
¹һһ磬׼̽³УԺۼٿŮԳе˼ǲγУֻԼ΢İĵ㡣
ҡкúõá
˵¹ɫǺ죬ΪҪ˵Ļʵеֵ߳ܣûƤ˵
ҧҧжӣٵľ˵ţۼһİ£ҲҲǲС
Ȼ֪Ϊʲôô˵飬һôпЦõĿ¹ΣǿĲ˰ΣԺҲҪ˵ֻˣҶ˵ĺˣҾǰѷۼõġ
⻰¹Щϲ뼤оȻ붼ûֱӻؾ̽Եġ顱
̲֮סװģ˵ΥĻΨһһλᣬҪǲӦĻԺ͡
ˡ
а˰֣ΪϵĵôģҲӦģҳĳ˻Ȼ֪ʲôʲô鲻ҪҶԷۼʲô뷨㱣־ˣ㲻ΪĸŮ˫־׵ɣ
¹Ρ
Ȼڵȷ׵һҲ֪ΪʲôһεȸӵȻһֺܶԲۼĸо
˷ۼϲ˵ĸоҲԽǿңĲ˿¡
¹ο˿У΢΢սȭ޳糺һƬҪԳʵһջû˵ôĬĬתȥˡ
Ŀ¹뿪Ȼ֪¹ĵ㡪ۼȻоҲúͷۼ̸̸
ϾĻ¹ο϶һֱйǵġ
ðȻۼ¹û׼һʱҲ֪ôŮ
һһɡ
ĺܿͷȻֱô߰ģͽ⣬ʲôã
һ˸Ƿˮ߻صԼ˽
С㣬㲻ˣкʵ
š
̵˵ͷųеȥҹλ¹ǰ̸ã˵Լ˵˫Ϊܿ죬ĳλŮֻǰʱ䣬ʹԪӤڿ뵽ԪӤڴԲ
˼ǣ
ԺĿ̣һЦ¶һĨĺΣȻ촽󷽵˵⣺ҡ˫ޣ


ʮһ ɫ׽
һ⻰һ͵صɴ˫ۣẉ̂ΪԼˣС㣬㡭˵ʲô
˫ޡ
ظԼǰ˵Ļ
⡭
ȷܾˣҲ޷ɣһЦ˵˵ʵԼôᣬȻЩ˼ûоʲôģϾҲ֪ҵֻǽڵŮޣҲ޿ûʲôԴֻܿԼޣʶ¹ǰĻҿ̹׵˵ҵȷĶˡ
̶̰꣬һԪӤڵŮ޶С磬ٶ̲òĶҲô죬˫֮£
ȫԽܵġ
Ϊ˱ǿΪ˳ɣԸܸжҪǿԼĿǰľ棬޶һͻһС磬ԪӤڸ
㲻ϲô
ϲŮˣ˫ʲôͻô
ֵĿųУ¹ǰ棬˫ޣΪܶʱڷٵĻҶԿ׬ˡ
ܺС磬ܰͻһС磬ˡ
ʵҲǾһҵ˼붷¶ĵģϾ֪õʲôͱȸʲô
ҳдˮƽʵͣΪҲ̫ȷ΢Ĺϵ˵ԺҲɲóǮʲôˡ
ȷǡŮҲֻԼˣȻʲôļֵ
С㣬㡭
ģһǴӡɫ΢Ŀ˵
⣬ǲӦġ
йϵĿ˵ţ⵽Ҳα̲ϲҲϲ̣˫Ҳûʲô˼ֻžϲҲϲӣŻζġ
̻ǰٺϣϲŮˣվˣҲġ
ΪβӦЩĿųС
Ϊ㲻ϲңҲϲ㡣п˵˵ΪԼΪԼϲ˫ޣС㣬Ҳⲻһ£˵̫Լˡ
ƽĶۣеȷȫԽܣ̵Ĵ֮ҲôԿ̶ԣǲ㱦ĤһӾֻһΡ
һΪܵġ
ʵ޷Щʿ˼ά
ҵȶԣҲˣ൱ڿõĶ㲻֪ЩĴŮ޷̣ҲǲҲӣҷģҲΪҳԿˣܶʱһֱѸٵΪҾôֵõġ
ųУ˿ĵҲһ˵һ뻻Ůޣ֪ˮƽ¶Ը˫ޣΪ˺ԵԺ

Ȼ㲻ܣҲǿ󡣡
ЦվȥˣпȥķȻҡͷˣҲö룬

ļҡ
ļҵĺ԰ʯϣ裬˹ȥתͷȥǰӢӣЦŴкס
ҶҼҶҼ壬̸ҶĻˡȻĿʵģ
˵Ҳܴ£Σһ裬²豭ҶҶԴ˾Բưոݵģظͬ⣬Ҳֻʱˡ
ʵΪҶ츳ޱȳڣд֮ˣɲŮòһԡȰ˵
ֻĬĬţδ죬Ϊ֪ܣıʲô

㣬ÿΪּλԱ궨Ʒˮһֱš
һȥʮգнʱͻȻһַǳĸо͵һĳ̶ȣҪը˿һ
Ҫͻˣ
뵽һ㣬˷䣬ʱ뿪ּңֻǿƶǧ
ȻŴַ˵Ҫչ죬Ҫͻƾˣˣٸּҵ˴취
֮ʼ
ڵоԼˮ£ϴ˳صףֻܲͣ³Ѳϵĳؼ
һҪϢС
صļӦþҵִҲԸն˰ɣб۾ǣҾ׽ˮֻܵˮأǣҲлĻ᣿
Σǲնģպ󽥽Եĸաʪǵȵһе顣
ųпʼרڷţͬŸתһ
һ롭
еͷϷܲԲ֮Ʊգɫ˲ڣɫ׹ͬһʱֳ
Ȼ۵ĳҲȫûִ˴׽ɫ׽٣һɫ׽Դݿ࣬һеϢ


ʮ ԪӤ

ּҡҵȼǿߣǸܵ׽ٵĿֲϢһ˲Ƶ׽Χֲܼ״ĵηǰȻڴ˶ɽ٣
׽һ˱ɳΪ˰ּĳλǿ߸пһЩĽҲЩʵĵԪӳǧˡ
ȵȣ
ֲܿԶһһµ׽٣Ǻ׽вͬɫ
ɫ׽١
ֹּӰҲȻˣֲּǿ߶ĵڣҲˣ
ֹּڣΪҲּܳΪҶҡļһĸ
ɫ׽١˲Ƕɽǿߡֹ²ײ֮ˣҪӽͻƵԪӤˡ
ּҵڵ׻Щʶ
ʱһ˲˹Ц˵ɫ׽٣ֻڼ֮Уʵϴû׽١
ڣּͬȾΪ
ڣֲּܵǿ߶ǿĴкȻֲֹڣɫ׽ٵʲô˼
츳֮ˣӽڿʼÿһС磬׽٣ӽͻԪӤʱɫ׽٣ɫ׽ٱɽڵ׽٣Ҫ࣬ҵɣҲԿסɫ׽١
ֹɫصĵµǣԪӤͻƵʱɫ׽٣ɫ׽ټԻһˣ˶סҪӷͻƵɽڣǻɫ׽٣ȻϣӰڣɫ׽֣ǴڴԲɣֻҵվΧһԹۿҲᱻɫ׽֮˺ѵĻҷ𣬲ڡ
ֲּܵǿ⻰ǵһ𾪡
û뵽ϾȻ֮ˣݣҪǿж·˫ۣĵľ̾Ǿˡ
ڵĳиоҪĸо׽ٵǿ౶˵ǰһ׽ֻһȭ֮һ׽ȴаȭ֮Ŵһٱ
Ҫǣ׽ٴһʼһһ£ʮһ
ʵԳסϵƤѪʹ̣оҪȥˣһһֻѾ˹Źصо
ܾ֣Ҳûţ׽پȻǿֲڿɴӡշֵ׽ٵҲ챻ˣҪûɴӡ类Ļҷˡ
ʹû취ݣ˷͹ըһʹֱҪȥ
󡭡
˼Ѫٵɫ׽뽵£гУһҲܲסһʹĲҽҲһӵȻֻǵһ
ڶѸͶдϢʱ䡣

һʮ߲ٵ׽ٽ£һʼ׽ٳʱѾ˻״̬Ľ𵤾ƿһѺۣһһ׵С˳ָֻ׸ǴС
֮СڳеԺţƺҲڴİĻ۵С˵
֮׹ƻûʧʶҲûʿҽ׽ٷΧȥ˭ڶ׽٣Ȼһף˭ס

СʱڻָʶȻϽó˴ͷּңԼķ䣬ŹϺȷʮƵȻ£ۿԼԺеСˣ㶺ϲĲ˼ҽԪӤˣ
ҲΪԪӤڵĴˣ

Ĳͻˣһ׽ľͲҪСҪδͻƵԪӤڣ׽Ҳɥ
ϴһ壬ûһ·չӣӷΧңһһܿ˸ô˵أƺһʵı仯·̥ˣСԼҲȴƺ¾һ
ԪӤںҴҲȫļԦס̫ˡгһ¹̾˽
Ȼ̲סĸ̾ǰдڶɽ٣Ȼ׽٣ܸܵ׽֮׽ٵֲ
¹ûֳ׽֮Ƕĸܵһַ·ԻһеϢǷǿߣ׽ٷΧۿʸûС
ǰȥˣ¹ιĵųС
ûȥҾֻ΢Ķһ׽ٰˡۣЦЦ¹̶ʱɴ˫ۣתͷ㿴ҿ㣬ǿ˶Է𺳵ĹâȻŮĿ»۵еϡ
¹һڿˮǿѹе𾪣һݵĲʵѵղŶ׽ٵˣ㣿


ʮ ҵ
¹κӶ׵ĵɴʵЩţôû뵽оȻȥһ׽٣һ˵赭дģ·͸һϡƽһ
ǰû˵ĻӦþˡЦЦͷʾſ϶
̺¹νĿɿڴԶԣʵڴв˼飬⡭
¹п˵ѾԪӤˡ
⻰һ¹κ𺳹âӵǿң¹΢ȫ޷ļʵһǰʱô𵤶ûᣬôڡȻԪӤڣ
ٶȣֱȴ˵еﻹҪֲ
¹ߵеԣץסĸ첲Ӳ̽һ£Ȼû˵ٻԪӤˡ

˫ԪӤ
˫˫ԪӤ¹ξҲ⣬̶±ˣֻһʱ䡭
оֱӴڿԪӤڣ
⡭
ʵû취ʿô찡ֱϳȫ֪
ųеͬһ̸ЦһǴڿʼҲҪƺһǰˡ
㻹ǽҳаɡ
ЦЦɴӡǧ꣬ҲŹȥǰգ£Ҳңʵ䣬ȫȲ̡
ȻˣǡҲˡЦЦ¹ζųУҲ

ҡ
ԴԼķڽĴӣ˷Ϊ츳ǲö˵дĸԴ٣䲻ҶᲢۣҲǸ۲۵
״ˣ֪к£ıӰЩֵѯš
ּλʦ飬֪ɣ
״ˣҴһЩּʿ˽˵ʦˮƽǳĸߡ
꣬һ⣬ƺеһĵĪǸ£ˣ
£Ȼ£ġ˵Ҳֱӳ֣ȻĻּҽ񣬿ǼҵŮҲҪ޸ܡ
ٺ٣״ѾˣʶҵģЦЦ
Ȼ
˵ͷ

һߣּҡ
ߺ¹ѯųУ֪ʲôҩ֮ô
ǰЩʱǷ˵ʲôҩ֮壬Ҫץ˵
ҩ֮壿
һ㶣˫޹żȷмҩ֮壬˵ʵŮޣͬ˼һ˫ޣǲֻô൱ڷŸĵرȻЧֻҪͿһֱظá
ֱӵķǿԽɵҩ̷ȥ˲С磬رɹ࣬ȵرɹҪǿһЩ
Ȼ˵ʵŮ˵ȽϺģʶû뵽¹ξȻҩ֮塣
¹νһ£ЩƶǶĵ˵ͷ
¹Ҫ˵Щʲôʱ򣬴Ȼִַʦ

кһַƿֵַ߽ѣк£
ӵģҴӣһŴּңּҴųʦǰȥμٰС硣
ַЦݵ˵ʶ˽¸߳ʦȥȥԼּҲ˽

ȻҸ˵Ҿóʦμ˱ȽϺãϾӻҪҵģҶʶЩˣʦҲӹһЩַЦЦּҲ˿һ᲻£У˳ô˵ֳּҵġȡ
ֵַʦǺˣɷһŴңظһ¡
ַ뿪ˣתͷ¹Σȥȥ
ʶЩܹǺõġ¹룬ų˵һѣܹҲһ·

Ȼ㲻ϲʵĻǱˡ
¹˵š
룬¹˵ҲʶһˣδܹҲһ·һǵǾģȥˡ
ҵģԼ⣬ΪһˣҪ¹ν
ȥˡ
йһЦ˵⻰¹һᣬŷһŴַȥ
ܿյַĻظַ˵֪ˡ
ųԼûˮˣ¹һ߳ȥ˿ȴȵķȻ˲١
û뵽ĳɳٶȻѸ٣ٹһ£ž
ˮ¹ʱֱ֮ص



ʮ ֻǱҵ˧۷

ϡ
к¹ּҴſڣҲһȥģ˵ҪʶҲûǿ
ʦ¹ӣվַһŴͷĶų¹˵š
ּҾֻȥôַ
Ȼǣҵ㣬ֻѾһˡַ˵
Ŷ
ַʹ˴ͷ˴͵һ˵أҲ˳ȥЩֽ
ֶ̧°룬ҲǶַ˵ֵѣҪȥЩֽ㽫ٰۻĵص֪ң֮λģΣ
ѵʦ
ַԵɴ˫ۣԾųУ˼ĵʦĪǷ˫֮ˣ
ʵ޷š
ԶһЩЦЦǫ˵š

ַĺϲ£ˣΪѾܸ߹ˣû뵽ȴԶԶĵ͹һ˫֮ˣôߣҲ͵ȥ
漴ַعЦ˵û뵽ʦҲǳʦҪֽĻôȥҾٰص㣬ڴ˳Ա¥
ַȥˣк¹
ѾѧƷҪֽˣͱǮ˰ɣ¹·ʱ̲סô˵һ䡣
ξ㡣˵꣬Цŵ˵ΣֽҪʲôϣҲ˳ȥһ㣡
֮ȥĳλʿĵ̣ǧؼֽһЩֽĲ빤ߣǰҾٰص㡣
¥п¥һĲ¥Ҳвʿ¥
¹߽ȥһ¥ռٶƽףϺܴˣвʿ¥һ¥裬̸Ż
ųк¹߽ҲмʿĿŵϡ
ҩ֮Ůޣ
Ǽ¹εʿǶԵоһ۾Ϳ˳ʱȵĹâ
һʿվס˳¹εȥ·
ʲô£вʿ
²ԼҲɣһµѣɷ񽫴Ů£¶ЦݣѯųС
˷ǿߣǰйˮϴ۾ҲܿеʵΪֻԪӤڰˣӦǸսԪӤڵʿƺԷѣֻԵÿһЩ
Ͼ֪ԷʲôģһԴ֮ˣҲǲ𣬿ܹû
ʲô⣿һ㶡
Ҳװɵ㶣Ůҩ֮壬Ϻõ˵ɴ˳УǽɵҩȥкôֻҪѿϸʯ˵
ԭˡϡ¹εʰ
лȻȴҲоЩЦ¹βǻ˰ʯ
йϵĻؾˣ˼Ҿܾ
лؾĿ֮ǲâĿȻֻԪӤڣҲԲ׼ĸģóȻ¡
ȻĻԼһɵڶң
ȻѲԸǴ±ҲˡЩĵʼͷȴŵȻҪҪ͵͵ɱ¹Ρ
ǿϺõ˵һɵҩȥٿɵǧޡ
ôʱַ¥һʦ
ϵּСĵӣ
ڳʿַһгʦ˶ڽ˭
ַߵеǰĵʦ
һĻ˶סˣû뵽ּ֮ˣԳ˵Ŀ
ʦ
ɵɴ˫ۣĿųУַ۲ɣüʦǣ
ʶЦЦ۲ɣ˵ֻǱҵ˧۷ˣİˡ
ǣҿλ˧Ƿ֮ͻύ֮ģʶ̸һ̸æĿ˵ţȻǲԼҼǷǿߣ˵ʵǲԼּǰֱһĴڡּҵĴӣһ˶ǲԼҡ
˵ֹּˣǿǴڵɴһ֣ʮԼҶꡣ
аңҿղûֵ̫ǿӲ϶Բ˶ߣΪԼļ鷳
ԭˡַЦЦ󣬳п۲ɣַһ¥ųȥķ򣬴һȴֺܲͻ֣̿ܵĳлּ˵˼ȥɻǾųУ֮úõһġ

¥¥һзְŲˣŮȻַָһӢԣЦ˵ʦλҴӣˣ
ַΪк¹νˡ


ʮ Ĳ
п˿ַ㣬ȷһò绨ľɫŮޣȻʪ㡢ʪǻеССĲ࣬ķ壬ҲǸģڵޣ¹֮Ĵкʦ
ֵʦǰʵ̣ʵö֮ЩȤһֱûʦʶʦΪͽ

һ㶣ַԣζĿһǹİɸŮеͽܣŽϵ
ϾҲʦҪѧֻҪʺ츳Ǻ׵ġ
Ȼ仰ַҲû˵
ͽ
ЦЦֱӻؾˣ˼Ҳûʲôͽ뷨Ҫûʲôʱ䡣
ֱܾӾܾҲˣϾҲʲô˼
ԣ΢΢һЦ΢ĵʦæ
ҪҪҪѧϰ󷨣æд𸴵ʵڱǸˡ
˻һַڳļ˶һַ̲סʧʵû뵽ʦ֮
Ĵ
һǹ̥
˶оܲ˼飬¹ΣҲû뵽оȻѧ֮
ͱѧˣôʱ䣿¹γƬ̣ŵȰ˵³Уúѧˣ㶼ԳΪ֮ˡ
ʵڸо̫̰ˡ
˿ųеĿ⣬ҲΪŹ֣ЦЦȻˣͽ֮£Ҳհɡ
ȻԷûģȻҲǿ
ģҲǻʶˣ̸СʱĻʵҲż£֮¿Ⱥͳлʶһ£յҲ˵һЩܲһ⣬ļԲȶ
һλĪǳʦİ£¹Ρ
Ȼ
æ˵ͷ¹γ޵ǵͨ죬ȴҲûзϣϾǾãҪǺͳСĻδҲ̫ˡ
ֳϡ
øӣǵøġ
ҩ֮ŮޡĵѵʦһֱߵĻᱻˡϰҶʢеʿǲ٣׾ͿǺʵģ
ּȻʦİ¡ַЦ˵ּңҶʿҲ
̸̸Цŵʦ˸ߵ裬Ѿʱ˰ɣ
ݳʦߵĳλŮ˵ѧϰҲһʱ䡣ַŹֵ˵֮꣬£ʶ𺳵ôܣ
༸ҲɵˣȻ顣
ǲ֪ʦˣѹе𾪣ּ꣬һ䣺˵ĻǳʦҲɲûش𡣡
ȻûشһࡪȻһ꣬һգô꣬Ҳ֪ò
Ҫ˵Լһ͵ԪӤڣΪڴţˡ
͵ǵ͵ȽϺá
вԸشȻҲûʣʲôѧϰһ֮£˵Ҳǲš
ʦԺҵȿҪ۾ۣϤϤЦǺǵ˵꣬һƺҲ뵽ʲôͻȻʵˣ֪ļҵûлصļң
λҶҶɻ飬ȴߵλŮޣ΢ȵųУʦʶ
ʶûлصļңţ֪֮£Ȼǻص˶򣬵ûлؼңоͲȷˡ
յϢȷѾļҵġЦЦ˵
˵һлл֪ʦλļΨһһλŮǺιϵ
˵壬ĲˡйһЦ꣬¹⻰΢Щ죬һѳеĴȣȻͬζСŮһ㣬ĺһ
󡭡
̸̸Ҳˣַߺķųȥķ򣬲磬ʶļҵŮģ
λĹϵɲһ㡣ζ˵һ䣺û棬յҲټ֮Ůļҵ֮鼮ԶҶˣļߣڵΪҵ͡
硭Ҫȥ̽̽λʦôķѯ˼
µǿԡЦЦӻƺϵһ㣬ﳹ˽λʦҵҲûл
պѣˣȫ˽⣬ܹռžƣҲ˽УôͶã֢ҩȥ£


ʮ ճʦ

кַּŮ¹¥ɱס˳еȥ·ȻĿʵʦɷһ̸
ԡ
۲ɺַǴһк߳¥ŲεĵǸʦǰ֮£ʵڶԲסˣҲǿҩ֮Ůޣһʱ䡭
ҸղûжҶ֣̬ǿӲ˵ЦЦŲ˵š
⻰㳹һԷȻƽˣղ֮£Ҳ¡
Ͼּҵ˶ƺΪʦɼּҶųȻĵλ
֮£Ҳġɸлֵ꣬ʵ֪Ϊּ֮˻ƺΪʦ
ΪüƷ
ʲô
ŵһʧɫʦԭʦ

ղžͲһʦ
ɫ׵һڿˮָϽŲǣɲҵһʦ˭ּ֪֮⣬ĸ壿вǿߣ
ʦǿѣĻ벻Ĵ
ɶͷ亹乣Ϊ֮һ͡
п۲ɣЦЦǰ֮Ҳˡ
תͷһַּŮ¹α˳ַó˴ͷʹú˱ʧ߽¥
ǰλʦǺҲ
һŮ޺ĳŲɡ
Ȼʦѹּҵ˶ôˣҲһʦǲ˼飬Ǻµ˵仰ڳʿǾסˣղʿȻʦ

صּң¹λصסСԺֽĹߺͲϣķǸˮŻصԼķ
˵ʵҪĻҵҿһ꣬һա
һ쿪ʼҸּҵ꣬ͳȥأҵأԺٳҲ͹ȥһ졣
ּҵҲͻʱʣ¾ŸʱŵǾŸµʱ䡣
ȥ
лǴڳȥأȻһЩͷλǣԺÿ촫͹ȥ
˵ɾ͸ɡ
վһȵķ֣һľ룬ȻѾﵽǧˡ
ʹѡ½ٴֻҪһоˣÿһһ򲽣ӦҲɺһˡ
֮һתʹ˲оֻܽдΧ˲ƣСΧƶˡ
һȦûҵء
ⶫңôҲˣͻȻðˡЩΣȻ߶һ·ţյһŴ
ùӰ˳߳У˵ڱҵһ츣أʼ½ʮڡ
ҲǷһŴȥȻһ·ͨ˲һҵһء
ʮŴͷλڴˣŸϻּңĶúõѹѹΣĶġ

ա
Ϊּλǿûã׼ʱַͻȻ˹Ц˵ʦּԸٿ֮֮ҲԸȥּĵ̣Ҳųչ֮֮Ϣ
ǼİٿˣһһʮƷʯĻһ
ǡ
ַ˵ͷ󣬳иһƷʯҲݸ˳һɴַ뿪ˣһҲʹôͷǰء
ѹ½𵤣Ȼʼš

ļҡ
ķļԱĴ£ļҺ԰תͷԼ֮˵Ļ󣬲ǣֲĵ֮ˣļң
ӣǰǷϵһλճʦ˵⡣
ճʦһ㶣ȻŷӦѵǳУ
еˮƽҲ̫Ҳ̫ߵģ촽ŵճֻģֻʶһˣгУ֪ǲλʦ
ǣ˵ͷ
ôʦأüͷ壬޷⡣
ӴԺ⣿
ѧһʱ䣬ñѾǷǳ츳ʵˡӵ˵꣬ķ˶һۺŵӴԵ棿
棬Ͼһ֮ǰʱֻǸˡֱӸ֪
⻰һķɫǴ䣬һЩĵӣڿԪӤڵʿΪϢĶҿĳģȴңһ֮ǰǷˣһʱֱӵԪӤڣôܣ
Ѿ˸е𾪺Ͳ˼ˣǡ
ֲˣ
棬ҶϧһдۣҲҪ£а


ʮ 
ȻķĵﻹЩĻģϾϹʱλѾΪ˵ҲԲһ͵ԪӤڣ
ȻܵĲţ˵ʵ˵ҲûҪƭǣֵ֮һۣһεĳ

б߳Ž𵤣ҶʲôģҲԲôݳޣѽ𵤵ǹԡ
һֱŸ£Ƕ뿪أּңŸµʱ䣬ĽҲĵһɶ
صּңֻǹȥŸʱ
ӪҵΪλּǿ꣬ȥ¹ѧƷʶҲֻСһᣬûٴѡ뿪ȥҲٶȳǰء

һôȥʮգпԪӤں󣬿ɴӡʱ䶼Ѿмʮ֮ˣо൱ס
һߣĳһػ¹ޜsһػ˵ţء¹Ҳǳڶȥݷ壬ύˡ
壬úЩк
塰⽻ء¹Ҳ޷ģǾ㲻ϵķǳãǡ
ҲǵжԹϵ
ȥҶҡļҰݷ°ɡ¹ޜsӻ֮ȥҡּҡ
¹ޜsػһ£˱ȳǰҶҡ

Լ˼չػ¹ޜsݷҶҡļҡңּңɽǿػãֲԳӭӣء
ּҼֲܣ֪ǰּк£
ֲȻҲǶɽǿߣȻֻڵģɽڴԲػżСĲ࣬ʶҲһǰ
ء¹ǴӶǨƶ壬ʶ붫кϣּպܶЩ
ػЦЦ˵ţء¹ҲԸּѣּҪء¹ҰæֻҪܰҾƴǣ
¹ң
ֲ̲סĿһ¹ޜsЩ㵵Ҳ¹
¹ա
ҲǸȽټˡ
ֲܳһϵʵ֪ϲʶ¹Σ
ʶ¹ΣӦҲʶУʵԣֲҲ˽˽С
ּϵã¹ޜsԣЩĵʵ֪ļ
λӵã˵Ҳɡ¹ּ䡣ֲ¹ޜsػ
ػ¹ޜsһۺػϵĿżɽţǿɷλȥһҷ˵ã
ȻԡֲЦӦ꣬ػ¹ޜsҲ߶һ·оסСԺ⣬ּǿڴ¹ޜsЩʵΪ⣿
ʦˮƽܸߣÿֻóʦʶּҲǿ߽ǱŶӡֲܽһºػ¹ޜsЩ㵵Ŀ۶Էʦ
Ȼǲֲһ߽СԺ
СԺֲ¹ξסķſڣţ¹ӡ
ûã¹ƿ˳ּҼʲôʱȴһ˲Ϳػ¹ޜsʱ˫΢΢ɴЩ˼ʧе㣬򣿡
ΣȻ㣿
¹ޜs¹Σٵǰ˼һס֣ЩĿãһοԼãģ淢ĵĸеˡ
¹αЩӣ
̫ԼĽͽ
Σ㲻Һһǵļȥȥĸͼ峤Ů
¹ޜsæĿʵΣ
¹ҡͷܾ
λҪ¹ӣҲ³ʦ˼ֲզһ˵СĵڲμٰСʱ˵¹ǳʦİ¡
ʦǺˣػüͷһ壬Щ⡣
ǡСʵճշ¹ʹĽ͵
ԭû뵽Ҳ˶Ҳܷۼ˵û򰡣¹ޜsƲƲ죬û˵ţ̸Уǲ̫ˣڰ֮£ȻҲЩ⣬ûʡ
˸ߵˮƽģ
ػԴ˸е֣ȻģȻּѳиˣһһʦĽţ
أػʡ
ͳȥˡ¹δ껰¹ޜsȰ¹ΣȻִܹôԸһء¹ҡ
¹ޜsػȰ޹ֻ뿪оסСԺ·ʱ¹ޜs̲סĴҿõۼȰȰΰɡ
ҲɣܹĸŮ˼ģػÿԣǵ˵ͷһŴۼ



ʮ ۼ

˾Ÿ£ڳˣصּңԼסСԺˮת¹αȻˡ
һ
зϵıôЩ죬ʵôˣ
տҽ㣬нּҡ¹βɵЩĵǡ᲻ߵۼ
ʲô
һȻգգۣſ¹Σ˵˵ǿ϶˵ģҿܡۼŻ㡣
ۼǳϲ¹ΣҲùϵԡ
ֻҪ¹ޜsǶԷۼ˵飬ʮа˾ǻּҼ¹εģȻ˾ȻҲ֪¹ο϶̫ۼϵı鶼Ѿ˵һС
ǡô죿
¹ź촽ЩΪţ˵ʵûȥۼĲ
ǵ鵽ҲҪͷС̸һ̸ġЦ˵ֶ꣬¹εȻĻһֱţƻԽԽöԲСˡ
¹Ρ
¹εļͷЦŵҲôĹˡԵģܹҪԵġ
úõ¹˵һ˵¹Ҳɫӵ߽ķȥջǾʱˡ
п˿Ȼ߽ķвûҲûпĶǡ
и⡣
ôãÿֽ𵤵ǹԣ˵ӦÿͻƵԪӤˡ
ȻôʱǸͻƵԪӤûʲô𣬼ûб仯СҲֻÿԼȴ
ô£Ϊʲôôã͸ûһʵе벻⡣
˫ۣ鿴ԼԺԼĪָ׸ǴССˣҲʲô쳣
ҵҸԪӤڵʿսһΡ
ڵս
Ȼоͨʵսû٣ƴĻ϶С
֪ԼĶ̰塪ʵսˮƽС
Ҳ̫ȥ£ԼȥԵ޹ʵ˸ɼܣҶԼԪӤֵ֮Ĺ󣬳лΪġ
ҲʵڶԴ˰˼⡣
ˣǲ˷ϸˡһյһŴùۼӰ˳Һұ㣬һּˡ
ˣ
üͷ΢΢һ壬ȥ¹һģһ£û˵֮һ뿪סСԺּҴſڣȻ˷ۼؽԼ¹ޜsػ
дһкۼǲͣգ۾ųУЩĻ㡭ڶ򰡣
̫ˣû£ۼҲ˿ȻүүȴһֱûϢۼܵķϹ֡

ЩΣؽһЦкǺþò˰
شС㣬ôҲһˣвؽ
㰡
ؽЦŻӦַ꣬ʵѵԣ
Ĳİµġһεǿ꣬ؽҲ˿⣬ۼУź촽Щŵʵҡĸ𣿡
ڰ
е˵ͷۼࡰ⡱һ£ϾϢҲ֪ΪʲôһĲ죬Դһ
û뵽
ĸ׾Ȼһֱͳдһ
ۼǿмһЦݣ¹ޜs˫ۣĲʵУܲȰθһǵļȥ
飬ҿȥ˵£᲻ӦҾͲ֪ˡ
ʼͷʵ˵ţʵ¹ο϶ԸȥģȻϵ¹ޜsԼˣϵڣ
дŷۼؽػ¹ޜsһε߽סСԺߵСԺĻº󣬳˵ȥΡ
ۼ⻰ҲһɨУЩţ˷ϲ
ĺٴοԼĸףԼĸԺమһ
¹εķƿź󣬷־Ȼûˣչһ£Ҳûҵ¹Ρ
˰ɣ
ʶ⣬ɫһ䣬һŴ¹κ󣬺ܿյ˻Ӧ¹˵ȳȥܷͷȷۼˣóзһŴڻ
û뵽ξȻôܺͷС氡̧֣ͷ۵üģҲεĻص˻󣬷ۼ۰Ͱ͵ſڣԼĸûųһͬǰЩ಻סļʵҡĸأ
ˡ
пЦõ˵꣬Ҳǿŷۼ˵С㣬ҲЩҪ΢̸һ̸ô


ʮ һ
ۼЩӣĸľôԸ
֮ۼ񾲵ϣ¶˺ǿЦݣĿ⸴ӵĿųУͷһ䡰á֡
ڳţķۼЩŵʵ㡭˵Щʲô
ʵӵġ
ͷŷۼ˵ҺΡ
˵ֹס˻࣬ۼĬĿųУȻ΢սһЩȭ·þȫӻҡ֪
ɣҾҲúĺú˵˵ϾҪǲ˵ƣ㡢ԺҲԶԷо͵С㣬ҡȻ岻ĹϵϣԺ󡭡ܺұ־룬Ȼֺ㣬ֺθҶ
һ⻰
ۼбЩȻһĪдͷɢ˿֫ٺ
֪
һ죬ҪģȻԣ
ϣԶҪԡ
ҧҧأЦһͷˡ
ѡĸףûѡ
ʵЩҲ飬޷ƽųУź촽˰ΣЩССĳʵ硢ûСҡĸڡڵĻǡǡ
Ҳǲܵİд˷ۼķԣɫΪС˺ܺãҾðɣδİ£ҪרһһĶУҡûڣһʪ㡢ʪǡʵɣ䲻ң䲻㰡
仰ǳеĻ
⻰ۼɫǹ죬˵壬Ǻܣһޣȴֲܿ޵ĸӸо
ȻۼĿ΢ʪųУЩʵֻһ䣬㡭ϲ𣿡
ϲڸõϲ˵꣬ۼƺЩʧĵԭ𣿡
ǰٸнС
÷ۼ޷
ҡʵû㷢ʲôϾ֪ĸĹϵˡۼɤЩɳƵĵȻô˵ʱҲ֪Ϊʲôܣһ֡޷ݵĸо
С
ԵĻ㡭ܱһ𣿡ۼߵ˳еǰţ͵Ǹ籧Լһ
⡭
Ҳ㣬ΪҲУ£ҲֻǳΪ׸͸
ˣۼЩѹĻҲܹ˵˳ֻǡ㱧ңҡ볹׼ס㻳ָо
аɡ
е˵ͷҪҲӦҲ̫ˡ
Ȼ̧˫֣§ס˷ۼΪۼĸӲǺܸߣнӵ뻳Ҳֱֱؿڡ
ųůֳȫУԸȥֻһֱĿţۼ鸴ӵ嶼΢΢ǡ
ȴһĸо
ֻݵһ̣̻ͬһת˲ţȻ
ٳҲһ˵ģ
ܼУ֪û£ĺܺãҲΪиˡ
һֱĬȻ˵Ҳȷ÷ۼǸܺõӡ
˭£ǿ϶ˣҲҸˡ
Լӣۼѿ˳е˫֣ۿʪ󣬱鸴ӵעųУΪĸ׵Եʣʶ
֪ͳ֮ȷûаĿԵġڣԺ
С㣬¶ı飬ȻҿҲеۡк˵ûţۼ˶촽ȴû˵
Ȼ󡭡
ĬĬ߶ȻıӰЩͷۺۣܲǡ
һ
ǵҺ¹εĹϵҲܶԷۼЩʲôΣۼص˻¹ޜsĵʵۼǷ˵˺£
ûม
ۼҡҡͷǿջЦ˵ĸײҴ̣⣬ͻһֱ֣ǡ߰ɡ
¹ޜsػһۣؽ΢΢һЦȻ֪ˣҲؼһʱȥ⹫šС̣˵¹ҡ
š
¹ޜsػҲվۼؽߵСԺۼ̲סĿ۳סķſڣ˳ҲæջĿ⣬ƺҶ࿴Լ޳
Ȼ¹ޜsʹ˴ͷػؽۼһȥߺȻ˳еԣѯʵѡĸס˵Ĺƽôûĸ״ڣҲûô԰ɣ
Ȼ͵˳кͷۼ̸


ʮ ĸŮ̸֮
Ȼô죿е㷳겻ˬ̣ĸŮ˫գⲻҺг𣿡
г㶣⣿
Ц˵ʵɣֻҪ㹻ǿ󣬱˵ĸŮˣĴͬŮ㣬Ҳû˸˵ʲôġ
ˣЩǲģԼţƺΪΪȡ
˵ⲻǱƣǿ߾ԲԼǵ͵µġ
Ҳɡ̲δ磬ųУЦһпʵҷˣͦԭġ
˫ޣ⵽ܾ
ǿЦЦȻһŴ¹Σûã¹ξǻˣһУæʵۼǡˣ
ˡ
֮¹߽ķڸ֪ΣҽС˵ĺˣҲˡ
˵ˣ
¹ԣɫһ䡣
ܹҪ˵ġ
˵ŵĻ˭ûôǿ쵶նȽϺã
¹θУԽǿң˶쳣ܡ
á
ۼ϶ĵģ¹ζ˵˳еãǷһŴۼԼ档
Ҳûȥ¹ΣʼΪּǿ

ڳиּǿʱּҸԶһС¹һ¥ûãۼҲˡ
¹οۿЩף˫죬Ȼǿ޹ϲԼŮܣۣѵĳеۼ
ĸס
ۼЦݣȻЦȴԵЩΣȻ¹κͷۼ¥˰˸ơ
ĸŮ˻ŶԷȴûΨгĬ
ĸףʵǸܺõˣҲһĸܺõġۼŷȭɤ΢ɳƵŵ
ҡ
¹Էۼͷ
þöԲңߡģҺͷûʲôϵġۼ˵š׶û׹
¹˵ȴ޻˵û̧ͷȥۼ
ۼ㡭ϲô¹λһ䣬ȻֵʵгС
ϲ
ۼ붼û룬ֱӺԥĴˣڳеߣһǿҵУ˭ףȻ
ǲʵҲܵ鰡
Ͼ¹Ρ
뵽ۼɫ˲١
¹ԽԽΣкͷۼ˵ˣŮףԺİõĴڳеߣ
¹ξԲܣ
ǡ
¹Ҳ֪˵ͳб־룬кͷۼ֮Ҳȫ޿ԡ
Ĳ֪ô졣
ã
Ϊʲô
ϲеģƫƫŮأ
м尾ĥ
ûʲô취ۼܻҸģ
ۼ¹ſ˺촽ֹƬ̣һ䣺㡭ܽһڳߵô
ԺڳеߣͳЩʲôԺĻȥҷۼֻҪڳ߾͹ˡ
⡭
Ҳһȫİ취ˣ֮⣬벻취ˣҪǲЩʲôĻԺһֱĲоԲۼۼҲܣ»ϴ档

һĸףôҲϣۼĲģˡ
¹ε仰ۼɫ䣬Щŵʵĸף˵Щʲô
顭
ôܽܣ
ҲͳЩʲôģҲڳߣҲ¹̧ͷ˷ۼ
ۼĬһᣬŵҲΪңĸ
ûйϵ¹ǿһЦҡҲһЩĸ׸飬硭ΪԼŮ롣
ҡ
ãۼҡͷܾˣһ˵ͬ⣬ܵľãп϶ͬģ飬Ҳ̫ˣۼ޷顣
վԸ̸£ѡȥ¹Ŀ⸴ӵŷۼȥķЩ޿κε̾Ϣһ

Ϊּǿ꣬¹ҲǻˣпɫЩ⣬ĵʵΣôˣ
ۼ̸ˡջǲɢ¹ӵ˵ţۼ˵飬ҡԺҲ޷ˡ
¹λ£ҲյһŴùԪһӵӰ˳ڵҪ첻Ļĸףȥһּң


ʮһ ǰ¹
¹εɫЩȻм״ת˼ȦҲ֣µΣοɲҪˣǻؼһ˰ɣ
Ͼʵھ¹һֱȥҲȫǸ취ϣؼңôĸҲ϶ġ
дԣ¹Ŀ΢ӵĿһۣȻЩĽӻҡʵûؼҰ
޷ԷۼҲ֪ôȥԼĸĸ
㸸׶˴ˣҪٲؼңҲʵ˵ȥʵڲеĻһؼҺˡЦſô
¹οһᣬջҡͷˣûҲûĺƤ
ĵĶ¹κ˵ûͣĿȰ˵˽һʱоԼͶ˵ĸɵĿðˣ¹βǿͷͬ⡣
㸸׷һŶλ㣬֮һȥж¹˵꣬˵ͷ

ϣк¹ּһŴͷʹú󣬳һǳֵĴλڳǱһԺſڣ¹ҧ촽̧ͷĿ⸴ӵݻţջˣҡ̫ȥ
ûԼĸĸףҷۼ϶ҲʶʵڱܵĿŽȥ
һǣ¹ε֣Ц˵ˣôܴùģ
һǿд¹߽¹һ˲䣬¹˶޷ƽ
һ롭
¹ޜsȻ֣¹κͳǣ֣˫΢΢һУҲûʣֱӵΣĸ׶鷿㣬
أ
к¹ޜs
㵽ߡ
ؽӰ˳ЦеĶų˵ţĿؽʱ¹ޜsҲߵ¹εԣס֣뿪
¹һ֣߱һ߲ʱĻعͷųУƲڳеԣûаȫУ޷һ
ֱ¹κ¹ޜsԶȥвؽһεĳ֪شС㣬Ĳµġ
˵ô
ؽžɵϸֳ˵ЦݣȻ֪˷ۼ˽֮£ȷؽʲôģ֮Ҳӷۼ˽ࡪϾۼûʲôĻ׾ͱ׳

Ȼ϶˳УôͻŬжġ
ʵڸоؽô˵ûãֻ̾˿Ȼʼͷؽ¹
·ʱҲ֪ء¹ʱϲΪһңԱס⴦طϾǻزģûڶ򳹵ðȻֿҲǺ£Ҳܹͬˣһһɲֹڶô򵥡
ȻΪλ֪¹ּҵ飬Ҳؽ˽˵ʵء¹ҺͱкҲû֡
Ŀ岻ͱӴùϵ
ʷۼؽ˵ۼֳȥһˣ֮ȥչˡ
ڲǽ𵤳ڣԪӤڵĻҲҪɡؽЦ˵Ͼʺ츳رߣֻͨʿǿһ㡣
ʵؽоԷۼʺ츳ûʲôпܾͻῨڽڴԲˡ
ԭˡе˵ͷ
ҲѾҸĸȥݷùĴ巢뺯ǰμҾٰ硣
ؽһЦ˵Ҳһ̽ǰˣͱʾԸء¹ŪùϵֻϣǶ޶ˡ
ЦЦһģǱʾѺõ̬ȡ
кʵʲôʱ컹Ǻ죿
졣
ؽ껰ų߶

һߣ
̫ʦϣ豭һڲѹе𾪣ĸ֪ڣм˺ܾãǾ˵ҴӺȥļλճʦ˵һ֮ǰǷˣڿԪӤڣ
ǴļǶɽǿߣʶ㣬䲻ȻʱķϢҲɵõһ
˿죿
ģüͷ΢΢һ壬һʱӷ˿뵽ԪӤڣϹʱλҲ
ڣҲţһġ

ĬһֱֵĪնɫ׽ٵʿּҵĿʦвɣ
޷ȷȴǿҵֱҪˣǴ˵츳Ѿ춼ݵĳ̶ȣ˿죬˵ޱȵľףǿ춼ȥ̵֮ˡ
ðɣô룬޷ܺš


ʮ Ժһú˫ô
˵ʵһʦ濴ۣǳ츳֮ߣͱҪ֣ضԴˡ
棬Է飬ʦܳԽϹʱλ鹹ﰡ
ݵľܻΪһԽ֮ˣ
Σʾܹû˲豭˵˽񣬲˽ơ
棬һպǳʦ˳ͻǸ
¡
ЦЦӻּϾּҵֲֹܲɵӣԸλʦҲ͸λʦһССıˡ
һλʦҶҡļҵȼͻּվ˳ʦǱߣҶҡļҵȼΪУǡ
ıԶǵţڣһִ£Ҳ˼
ǼȴҲҿЦڷˣҲЩ
֮Ǿ仰ּҵ˼һЦ˵ּҾֹҲҶҡļҵȼڡ
ΪǱҪֶ֣Ͼ涯֣ǿǻصĴսһжᱻݻ٣ǵѾˡ
ˡ
˵ͷȻһĪĸоܽټĶ򣬻Ϊһ˶ĸֱ仯
ڣ֮£˭ģѯš
Խ֮ˡֻǻôһ仰пܻѾʸɽǿʿˡ
⡭
֣ѹ÷ҶɽڹڵϣҡҲ

ĿɿڴԶԣʲôʱһôǿʿĸ壿

кؽء¹ҺؽĴԪҫԵĴһкԪҫͷӦ˺󣬳ҲǺţأ
·ϡ
Ԫҫ赭д˵ôһ仰ƺΪ⣬аզ࣬ʿǹѪİ
Ų裬һ¹¹ޜs˹¹ޜsҲų˵УղǸĸ׺úõģԺ¹ˡ
ЩȵĿ¹Σɫӣۿ죬˻ȷϰĻʵΣ㲻һּô
ˡ
¹ҡҡͷشţǰԼĸĸ̸ãҲ֪ĸһֱܵϣ¡
Ϊۼ£¹ҲʵûƤڳеԣһֱеΣԲۼ
ҲûطȥԼĸ¹ޜsɷѿĵȰ˵£Ǿ¹ˡ
ֽԺ˻ȥġ¹˵ţҲԺȥ˵ԼĽͽҲչ֮֮
ûǿ󣬷¹ҲǴ¹ңֲﵽĵطȥ˵ҩ֮壬һֱ棬ᱻ˶ϣȫ
ܴԼңҲûҪּң漴ЦŵҾˡ
ȥˡ
Ȼо˸ûһǵǿΪˣԺҲһ޵С
㡭μ磬߰ɣ¹δ˳У֮ǰǻĻҲǺ¡
ٹˡЦЦ¹˵ִ꣬һкóǰصĴͷˡ

Ƭ̺󣬳ﾲţĸûһͣĳŽҲûá
⵽ʲô
а˼⣬ȫ벻ס
ֻͨ˫Ϊˡ
ӵӰ˳ų˵ΪڰԵյѾܶˣȥＫطᱻɣĴὫŪıʶ㱻ԪӤѹˣһһϢǿͣҪǳ׷ſ㣬ԪӤѹסԪӤġ
ʲô
һֻͨ˫Ϊ
⡭
ȥҸϲҲϲһֱȶ˫޵ӣ
¹εпܻӦҪǺú˵˵΢õ㡰ǿҲͰư͵˳ˣֻǷۼ
ȥҲǱһ˿ҵϣ̲סʵԺһú˫ô
ǡ
ӵͷʾ˿϶治һеҪĻҲǿг˫ԪӤѹƣĺ޷ԤϵģϾ˫ԪӤڱ㣬ҲΨһһϡ

кȻ̾һҲּңԼķո£̱ˡ


ʮ 
С㣬ʲô£̣ʵ
¹ǰûһͬգۿųУ˵ͷ֪Լļˡ
ԭˡ
ЦЦֵҿÿ꣬ȥ糿ôϾͻˣ
ûлش⣬תƻ⣬΢ģ̱ǻȥˣеڴ컨壬ԪȻı׶Ҳı¶˳ԪӤںûӣɴˡ
ˣǷ᲻˫ްɣгһ꣬ҲһŴ

ļҡ
յ˳еĴԪеӰ˳Ļɫûκεı仯Ҳûлظ
ûãĸ˹˵һҶҼҶ̸һ̸ҶĻ¡
ףʵѡ񲻸顣촽˵š
Ҳ벻ļˣֻҪߣǼ֮˾ͻһʱץ
ܹҪ˵һ˵ģΪȷҲֻҶˣдˣ츳Ǽ֮ˣҲȲ
˵꣬תȥҲûнϢ߳УнӴ˽⣬Ǹļҡ
ѵû˼壬ȴҪ취ˡ̾һҲǾһεܡ
ִͬڵңܶʱɼǻ£ҲʱȽ϶ࡣ

еȵ˵ڶ糿ûյĻӦҲЩΣּλǿ꣬ʱ֣ʶҲʹ˴ͷǰء¹ڵĳС
˻ᣬвȥ¹ңſڣԪҫһЩء¹ԱڽӴ˻治١
⵽Ҳء¹ûˣ壬ܸӣ֮ϺãӦûǻġ
һ˲ɵʦ

תͷȥ߸żˣŮ
ȻǰųУʵĪҲܵء¹ҵ룿
ǡ
һλʦ
ΪԼԱǶǿųУ׷׿ڴкʾãпЦЦòĻӦһ
ȻԼҲյ롣
кͲɣԼһЩԼҵ߽ǰƽ̨ϣпַ
ַһк˹Ц˵û뵽¹֮ˣ治١
඼ЩСģ֡ĴԱǰ
һ˵ŻҲһţԼļԱȥ
֮żҲʱʱĲһ仰Ͼܺ֡ҵϵԱ˵ϻĻɲࡣ
û뵽֮˾ȻҲ˹ˣſڷЦЦ
ַɺͳҲתͷȥһ¹Աżʿ˽ʮϢĹ򣬷֮Ҳַǰһкȴ˲ɣϾֻǷڵǿߣǷڵģȥк
󡭡
߿˳Уһ㶣ȻϾǸֳĿ־壬ʶһ󲽣Ƿȥ˴ſһλǿߣʶϵĳС
ǡ
ЩͰ͵Ĳ

ַǲĿλߣɸֲ⣬ʦȻʦΪԪӤڣԷǷڵǿߣڿУ󿴵èһ
Ҳɵӣܿ뵽ʲôʱַЩŵȳʵĪǡȥǷ֮ˣǡʦ

ߵĿ϶˵ַˣҲ͵صһʵû뵽ķҶɽվʮƷʯ֮ˣȻǰĳУ
ȫ
ַȻһʱ˵Ϣؼȥ
жЦЦɫɷףֱоЦһ㣬һȿ޻ѿЦݣ˵ǰûĻұԱ뿪ˡ
ȥɡ
˵꣬ɴ⣬ǵǵһȻϽǷ߽֮¹ҵ
ַ˿˿֮ȥķȻŤͷĿⲻԼͬĻ۵˳еϣûκδе𺳡


ʮ ȫ
˿̲ɵһʱʶ϶мпѹԼΪʵϲԪӤڵʿ
ҲֻԲܽͷ֮ˡ
ǱַͲɶ޷ţоþ޷ƽ׿ڶ˵һǰֻǸ˰
ôһ֮󣬾һλɽڹ£
ʵ̫˼ˣʮа˾ˣ
ַԶһŴԼĸףֲ֪֮ܺ¾ȻǳģþӸλ˵ļҲɵɵˡ
Ҳ˲ŲٵԲƵ֮¹ҵ˴֮Уһɺֵľ
ʱ¹˹Ŀ⸴ӵĿһ۳УЦŶһкȻ׼˵ʱһ޵ӣ˵˱
¹ζתͷ˹ȥֻؽԸһޣؽǲͷı飬ͺһ
еİ£ųУ۵Լ֮ˣֺ֪ͣǺμģ
û尡ɢһкЦŴ𻰵
Լң
ɿֺ֪ͣţ˶Ĵ֮һԼңҶҡּңֺԼҶӣΪͨ
˽һҼ壬ǿңһֱҵڣҪ¡ؽ˳У취
ֺĳûм壬ɢޣжʱһ˿ת˲ŵâȻЦݵʵ֪ǺΪ
ΪʲôҪ㣿ֵĿֺ͡
ֺ˫΢΢һЩ죬΢Щĵû뵽¾˵Ŀ
Ȼ˳УҿؽҪʶȤһĻԺԶԶģ򡭡Լԣ
˴֮ˣ۳ǺΪ壡
ʱԼҾĵиҰôԼӲܣ
ԼԣΣкķţȻؽûʲôȤ£ǡ
ڲˬֺ͵̬ȣеλʵڲУоܿ϶û⣬һǧͽˣʿû˭׷
ֺһ⻰ɫ˲٣ԵĿҲһû뵽ӾѴԼҷ
ȻôĿ
ǿǸҶҡּһԼҰ
˵֪Լ֮˵ҵЩϵԱΪҵȣҲÿЩ
ԼãѾûʲôˣ˸˿ڳԣ֪Լԣ
һԼߴȺ֮˳ʱ˵Ŀⶼ۵ϣ׷һɽڵǿߣ
俴СǺΪӦߵˡϾǿǶɽǿ߰
СԺҲٿڳˡ
˵ַۣҲڿҪҪæڴǸԼ壬ΪжԼҽһǸ׹ҲеΡ
ĶɽڴԲǿ߶ʵҲҪǳ档
Լ֮˸һ棬Ҫмƽˡػ˹ܿĶԼ˵š
˲Լҷǰ˵ȱ棬ҿ޷㡣Լһһ˦䣬ųУһԼٴΣұһ
ػ䲻ߣҲԼҽЩ̸ã۸ӣǲǺ¡
զһЩΪѡ
ǰ
ʱ˳ЩͷƤĿ۳к󣬲СĺȰȰûλǸȽϺá
Ǹ
˵ԼߺֺˣڳıԼؽ¹ΡػסˣԼ߿˳У۵Ǻδ
÷͹ֻƣǷҶɽڴԲڹڵ϶áɫףһڿˮޱȼѵĲ˵꣬һＤǧˣֺԼɫһ䣬ڳıȫһȻ֮˲䲻ڶ
𺳣š
һ㣬ӦоС
ԭ֮ģ
÷һλɽڴԲǿ߹زжôĿֲɽǿǰҲʲô
˶ǵɴ˫ۣȻעųУԼɫЩѿȻǷߴʱѣԿ϶ġ
ؽȻҲ֪֮£֮ʣεųУĵȻԼϵİ£ⲻѣһˣ
Ҳ˲ΪȫĽ㣬ֺҲͷƤȻĬĬؽ˾룬ЩĿųС


ʮ 񺣷Ĵ
ʵ֮ⷿ£ԼڶԹ˵ȥҵʿޱȣǡ
ԼųУʵЩû취ŷ֮ǰ˵ʵҲûжֵǼԼңҲһǵ˵ȴ
ʶһʱ䣬ʵڽѡ
ԺлᣬһȥԼʯġЦ˵꣬Լɫ࣬Ȼһ۳Уֺͣߣ
ֺͲĵĵһ۳УҲʹ˲ƣԼһͬ뿪ˣߺ˶Ŀ⸴ӵĿųС
¹ˣû뵽֮¾ȻǳģȻ֮࣬ȴеССĽ뼤
󡭡
¹ʾи߶ؽҲǸ߳һ԰
㲻ǸսԪӤ¹Ϊ̫⣬Ӷܼʵ
ʼһЦûнͣ¹ΣЩ鲻˵Զ˵ĺá
ؽҲڴųУȻյ¹ޜsĴ뿪ˣؽҲϵĶ綼ġ
ų¹ģҲǵΣҲˣԺһᾭġ
¹ε˵ͷЩĿųУȻʹ˲뿪¹ңȴδֱӻּңڳйһȦȻ׼ȥʱյһŴ󣬳еϣ񺣵ӰȻ˳
Уһλ£ҲʦĸĿǰʦĸҲѾˣֻǽŮޣҲͻԺ򣬻ϣܰҶչδĺӡ
⻰һ㶣ķ񺣣ֻϲ¥
ôһת۶˸£
İ¾Ȼˣ
Ȼ飬Ժȥǿ϶չһµģҺҹϫͳʫ͵ȥԺ϶ȥһ
ȻоҲһ£һŴ񺣣ϲһ£ȻҲ뿪˳Уּҡ

صּң鿴ƲҲΪĸˣٺ٣ٹ죬ͿԳˡ
֮лԼķڵҸ˫ޣȻԼᱻ˫ԪӤѹסֹɡ
˭ʡ
ûãˡˡ
кһƿ˳ųУҪȥһˣҪһͬǰȥô
ˣ
о㵵Ŀ̣˭
ĺϻŮޣû뵽Ҳ˶򣬻˴ңԪӤǰЦ˵
ȥɡдţ̸ϻڣ˹羣ǸŮеһһе㡭
˳ȥﻹЩ֣Ҫȥ羣ﻹʶҳ˵һ
ǰһ
Ǻѳеġˡˣ
̺Цҡҡͷһš

һֱϣг˷䣬׼ȥּʱ̻ˣ߻һλŮޣŮ绨ˡ
ȻǱĹ羣
һһ㶣СԺĹ羿˳Ҳһ㶣Ȼ˲˹ڣЩͱ˵ʵ㵽ǳ˧ǳУ
˧У
ҲãȻĿųУȻſڽܵУһλλҰµĺϻǰΪ羣ӣƺʶ
벻ףôл͹ʶģ
ȫû
ǳУ˧ģ
Ϊзߺ޵ųУɫЩȻ˸еӣҴ类ʿɱˣѾ֮
ʮݼɣʲôʲô
ʲôһһէȴҲɳѡӣ˵ٻ
æʹɫҲʲôæǰеĴ˧ȷ
̫ˣսȭһҲͻˣ˶ˣĶԹҲˡ
̿ųеЩŹ֡
ұеĴˡ

Ŀ⸴ӵɨһ۳У⡭
ţͳ˫ޣһﶼأôȥ۹羣
ٳеΪˣ̻ŵĹġ
ǰǲʲô᣿̲סһ䡣
϶ûᣡ
羺ִܹĵΪš
˵С㣬ôˣп̣


ʮ 
ǰҲǹһˣұּҡ΢΢һЦЩζ˵뿪ּңڣҲڹµһˡ
ּ֪ҳˮǳԶסģ뿪ּǱȻ飬ֻʱˡ
ԭˡе˵ͷҲǴкҾˡ
ڳߺ̺͹羱߱ģȻǽ̾סķ
һּһһȦһ·ּʿǿкһһʦġ
֮һߣлû뵽ּҵļȻи˹ںߣ̧ͷɫҹ磬о治֮һ˾ĴСʱԼסСԺ

صԼķĴһǷְֻɫСӴɴ˳˫ᣬڰ֮УҲͱųԵ̬ȥȥѰұ
ȻɫĳӾֻڰ֮ʵںͷۣôܹʹֻأ
ʲôӰ
ѵѾѰ棿
ôŵʱͻȻɳ˴ȥ棬æչӣĳ
æ׷˳ȥȻ̴Ǹ˳һҲЩ˼˵ţ˿շ䰲Ÿ˹ǰס

Բۣ
ǳӾȻɵ˹羵ķȥ
иϽӦǳӣʾ˹羵ɴϣͷ·ɴʲô
ôˣڷ㶣ֵ
һֻӷɵпڸ֪ȥ׽
㻹棿
̳ԾĿųУȻҲתƿ˷ţ˵ǽȥ׽סֻӰɡ
š
кһͬ˷һǰĳӷɵķҪץסֻӡ

ۣҲֻ֣ӻڹ羵ɴϣƴ꣬ͺڸ߳Убá
̺͹Ҳֻˣ¹ϵɴųУһֻ
ǡ
е˵ͷ߹ȥһץסֻɫС棬ǿзŽɴȻţ֪ӵɴʲô
ˡҲܸ㣡羲Ĵ꣬ųеԼɴزغãм״ʵߵֺֺЦӣҲ㶫ģ㲻ôҵġ
һ򣬾һһô죿

ЦЦȻѾ˻Ҳ뿪ˣų̽ȥֹס˲ųУ룬Ǿ֪ʵǰõһֵĶղҲóҿ˿
ֵĶ
̡
һֻɫıʣëһϿŹŹֵ֣ǰ˵ӦǸñ
ѵǲʣ
е˰ӵ
ʣһݣΪ
һķĺ󷨣ǻǿΣ˵˱Ϲʱɵıǧ꣬ųɹ֮ãҲ̫˽⡣
ǹ羵ĶҲǿҪɣлһ䡣
򡣡
ӵȻõǱԵǿǶ᲻ģɱռΪУȻǿжһҲصԸ㣬Ǵ˵ȻԵҲǸ㣬Ժˡ
ųкúõ룬߽˹羵
羶ųС
ҸղС˵ˣʶֻʣҪǺöĻҾͳʯΣĿš

Ϊʲô
ΪĵܵܣһģһȻһܿǺ㽻ס

һ飬ʵˣԭǾˣ
羲ȻҲǿǿЦЦصԼķûã˹̬º͵ĵǰõֻɫıʣҵǿȥȰȰ㡭
ˡа˰֣˵꣬̿˻Ҳ˳ȥ
ųеŰӣ㲻ɱһ˵ôɱǸŮ


ʮ Ʒ
ʵлЩ棬ǲҲʿһϸľ绮֣
Ͼλɱٵˣȴֱһٵ˸ɵˣ֮϶Ҳǿ֣֮ûܵġ
Ů
ԭ㻹ִݻ֮˰еЦһЦ˵ţ˲Ůҵ㵽˴ڴԲʱ֪Ů֮֡
һ⻰һͷˮգգۣɻʲô˼
Ϊʲô˴ڴԲûŮ֮ˣ
ĬĬ仰˼ȴôҲ޷ףҲٴˣųʼڨЦһҲı۾˯ˡ

ּ
ּҴǿ߽ǻڴˣǶվţּҵ̫ʦϣǰַ
֮ԭλʦģֹƽַַ𾴣ȴִ¹âעֹȻ΢Ĵ𻰵ڣ¹ľۻϣǷĳλڵǿ׿ԣǼٻ
ڣλʦô
ֲҲЩ޷ţֱӿķڹزҲɣ
Ȼλʦоܡֹζ˵һ䣺ҵȾ֪Ҳ޴ãڣҲּҲΪڶҡ
˶˸ҷԡ

峿һ˯ѣоˬ˺õĲˣΨһźǣڲˡ
ÿ˫ް
пЦõһ߳䣬Լ˽ˮΪּλǿ꣬ʱѵʱ̧֣ͷһϣɢŶ۹â̫Ҳ׼ȥ䡣
ʱַȻˡ
ֵѣк£
ʦּյļҷĴַĿĿ۳к󣬲Ǹ֪ļҶҾպҶһγɻ飬ּǰȥ֤ǵʦЩϵʶһ˽Ծ¸
һϢһ㶣Ȼ˫۶ɴַеɫ仯۵ףº󣬳вǻعַ˵лֵѽ¸ˡ
С¶ѡ
ַ˰֣ЦŴ껰ģȻǽȥߺ󣬳лԼķһŴѯһ´£һǺܿľյĻظ
˵µȷ棬ҡ
ҲԹܣϧһֱʧܣûܵǿ߿أ䲻ɣȥ
ĩˣҲóвҪϾü㷿֮ǳģһ֮壬ȻҲǲʵ顣
˵ʮңҲȫȲҶһļҡ
ַһŴһΣûлظ
⡭
ЩΪѣϹʱϴζ˵ĺˣǳ֣ɢԽԽ죬ƾȥļҡȡĻĺѡ
ȥ
лǾʹһΪƷķ
Ʒǽ˵ĻǽСΧƶԼĻ˲ƵԼ˵ǰͬӴųеĻǰʮڣȥ
ȻƷĳʱ䲢ǺֻܳһʱңһʱǲعͺˣкܸߵķԣΪҪʱо׼ļ㣬һΣͻԼĻЩ˺
󡭡
лǻŻƷһŻƷոĽɫС̽ϣϢûƷ׼ȷĶλҵȻĻ˲ƹȥ
ųһŻƷԼؿϣ۾һ˲䣬ֻ룬Ư˰֮Уһڴϵ󣬳ֻоԼǱ֮Уһת
һ롭
гһɫ㣬ȴֺܴķŤͷ£˵Ҳһʮƽס
ױ̨ǰ˫°ͣžԼҲ֪ЩʲôҲܾǷŴ
ǹһĵƮ󣬽һͻһһѸٵתͷųУۿɼٶѸٵĵɴЩ˼ľУ
Ȼûвˣҡ
һΪʲôƮŵ״̬
һ룬·ʶʲôɵɫѵʹ˻
ǰ
е˵ͷ󣬿ЩεĽ˵ϾҸ㷢ֲңԡҾҵĻǹһˡ
Ҳǲظ㣬ֻǡ
˵Ҳֹס˻࣬ǲȥĽ͡


ʮ ɽ
㵽׻ļҸⲻ鷳𣿡
ҼңΣնҪġ΢ӵ˵ţһʼΪҶѾˣ˭뵽
ȥ˾õ£þļңҶҺļҲҶһγɻģûϵֻ
ȻһΡ
Ѿܶˡ

һᣬҲû˵ЩʲôϾҲ֪ԶؼңֻҪļһţܻȥǻؼֻʱˡ
ҺҶ¡Ҳ֪ˣԡ΢սһЩȭϣʱܲҪ

ЩʲôڵҶļңּңҲᱣ㡣ǵΪпţҶҶ޺ۣҶ죬ǿеǿߣ·֮ģļҶΪУҲ׶༪١
ĵĲ޵ǿʵǿߣпҲܡ
ҳߣǿѹͷߣοҶļһǶ壬ǣ
ˣҪ۵ģ
߱˲֪˫޹ֻ֪ǽڵʿ֮¾ģܶԣп϶ʲôĲԼʵ϶ܾá
˼ǣҿҶɻ飿üͷ壬Щ˵һ䡣
֮һ취ܵġ촽ѵ㡭Ҫˡ
췢һŴУѾӳļңҶھл񣬵Ҳ

Ҳֻ취ˡ
ڳ׼˵ʱȻһŮң
ĸˡ
ԣæų˵㻹ǿ߰ɡ
вûߣǱ˵£ֻ޾գûºĸҲ˽Ȼĸ˼빤ҶҶ츳˼֮ˣдˣҶһμǼڻ˴˺ڣֶҶΪϲ޸ļҶҵĹϵδ㣬һķˡ

ĸ׼˵Ż˻ᣬʵķңҲǼǱԼǱʮ׺ȵķ֣ļҵص¾ȻһӴĿռ䣬·һ
һһŵܡ
Ÿָ鼮ַʯѻڴˣвɵľ̾ļҵļ̷񣬽һ·Ʈţȴǿһʯ
ʯһꡭ
ȷе˵һСкԼֻʮҵӣȻֻʯȴһǻ˵Ĺо
ʯһȦֿһۺͻȻʯȻˡ
ͬʯһȫûлекͲȻоһ˳һ
Ϲ֮֡
ʯ񷢳·ͯһԵɴ˫ۣʯ
㡭ǻˣ
һڿˮǻ壬ϵıȫɴôСкܸӦĵ
ֻǲʯͷϵµı仯ݱɵ̬ͯˡ
ʯСк˵ţ½磬ѰϹ֮֡ҽʧһƬӳأȴҲϮȫ죬ǰһ̣Լһ˿д
ѵǻɱϹʱˣгһ±ˡ
Ϣ
ľ˰
ܵϹ֣֮ʶҡѡ˹
СкЩȻʧ˵ţţҲһɢұ㲻ٴˡ
ɲԸңΪʲôôʿ޷ɣвѯʵ
¸Ҳ޷ɽɽ򡣡Скڵûɽƣܴɽ֮ţɣЩ½ʿûɽƣʶԲܽɽģҪֻһҪ
ɽ硭ƣһҪĶʲô
ҵĶҲǣҲѾ˴򿪶ˡСк˵ţڳкǸ⣬δظ
ΪʲôҪϹ֮أвֺš
ֻҷһ˿ʱ̫ãѼǲˣֻǵãĳλɽҪҴϹ֣֮˵дã
ĳλѵǴ˵еɵۣ
ɵۣǡ
˵Ск·ʧȥһһʯ֮󲻹ܳ˵ʲôûˡ


ʮ 
ԭɽ磬Ҫƣ˵ƣĶ
вɵ˫ĿһҪԺҵСкĶҵɽƺҪǻͿԴʪ㡢ʪһȥˣ
Ϲ֣֮һɽ磬᲻˱ɽϣ
ôڻôԶ
ڵҴ˴ʱлصķ棬ĸ׾Ȼڸ˵Żճû취ҲֻԼĻǻعԼˣôȥһزȥҲ˵ˣҲᱻƻ
һ
еĻǻصԼ󣬻һԼ壬һ΢ĽӲС
ԼĻ뿪尡ипһվ߳䣬СԺ˵Ż³Ҳ˹ȥʵ˵ʲôأ
УҺúõȰǰˣԸ⽫ֻɫëˡЦŸ֪

˵ĲҲûʲôãҲ֪ʲôȻĵܵܣײԡˡ
ɵ˵ţжˣȻȻҲŹ羴ɴóһϸĺɫëʣʼɾȵİ׺ɫëɣֽӹ֮󣬷ëȻϸᣬȴܳأӦòٽ
ʿǻò
п˿ëʱϣȷֵķţȴӦò֡ΪҲ
⡭ǲʣ
˿̴˰ӵһⲻʲôɺķǧƵ淨
ʲô
ҿһƷʯչΣҲǴչģԺŪ׺ˣż
һһ򣿣
¶𾪵ı飬촽ŵϴ󣬼һŶ쵰ˣû뵽г۾Ȼôߡ
٣
Ȼе㲻ͬѰ֪ôðȻһƷʯչ治ˣ
̲ס˵һ䣬пЦãŮ˾Ȼ̫ߣȻģɵɵģ˵ȷҲǲ
ˣҲҧҧϵùˡ
ЦЦ˹һƷʯҲϸĺɫëʻԼķȻȴȫ˻Ȼʯһ
ӵӰҲ˳ϸĺɫëʣԭΪǲʣȻǣ
ʲô
֪ӦҲǼ
Ӵ껰гĬһƷʯ׬ˣˣ
պñʣ˳ȥŹ﷢ִġ
򣬵ʿսٶΪҵսӵ¡ɽϵȵ˳˵Ҳȥʲôһ·ĴӴܣżȻ·һɽʱڰɽϷֵģһʯһ˺ôŰγȻˡ
ð
ЦЦ̺²ĵ֧ɫëʻ᲻¾ʯͷģ
ôܣ
˵ˣĹ羶ţΪһĳλѾʿķ
һᣬҲǻ˷䣬÷ɽԼָϵ˵ѪҲûá
ѧҿС˵һѪ˶ܼаզ࣬ϸĺɫëо˴죬ûоȻҲǷоˣϾﶼʶǲҪ˷ʱˡ
ҡ
ҲóΪ⣬˼ȥ۵ʱϹʱ᲻ǡ
ҪȥҶĻ񣬵飬ˣӣ
ڳܲס׽ˣڻֳ׽٣˿¶ᱻ׽ٸɵ̾һҲðȻĻ׽٣Լܳܲסλɱ̫ˡ
ſһ£ȱļƻóȻ£ֻк

Ҷҡ
磬ϢѾųȥˡҶҶ죬Ķ˵ֻǲ֪ϲ֮˻᲻ˡ
ˣǺǣұ㵱棬ɱԴߵǰҶƵ˵ֺ꣬ǺһЦ˴治ڣ˵
ڣҶҲὫ˷
ţҲǿ츳ΪˣĿһеĵ
ûҶңҶҲԿ츳ʣԼǿˣԺɨͬʿЩʿͬ
ȻôʹӦ޸㣿Ҷ˵һΪῼһʱġ
ΪǰѾͻƵ˴˺ڡҶӻǰȥڣ֮Ҳ¸
ѹˡٺ٣ǼڣĿǰҲǶΪĴ˺ڵʿ˰ɣ
ҶЩп˵꣬Ҷ˹顣



ٰʮ ¸İ취

ּʱżƻʱоǸɫëʣʱ䵽Ҳĺܿ죬һȥҲյĴȻŴݡ
Լֵƾˣڶˣ룬Ǿʯ
˵ɾ͸ɣȿЧ
ںʮƷʯӣȻʯʯɢâʱ˫ֽӡʱֲһƶ
ǰճ룬ƶϱĸ򣬶нһŽĴһδ߶
ŷɽӣ˫Ҳ˸ӡƣһ˲֮䣬λڶϱĸҶƮһЩ۵һ𣬰סǿ
ԼӣҶͬһ˿УȻ׷׷ɻصϣһѷɽǳ¯ˡ
ɽ˿ƷʷǳĺãûκεʣҿӣֻҪήҶͿظá
Կܲһ
ʼһҲɹʮʱȴ޷߶ˡ
ѵʯûˣ
룬ȻʯַʮƷʯ߶ȴûãֱʯӵʮ飬߶󷨣ǿԡ
ȻݣҪʯά󰡣ɵˣʮʯ㣬һƷʯһҪƷʯ߶ʵڳܲİ
һ֮֮͵ҪʮƷʯһʮƷʯҪټģٶҲķˡ
Լ¯أȻûôݣʱ䣬ܽʡƷʯˡ
Ҫͨ󷨣ҲѹҲõˡһ̨¯ʱ䣬ܴﵽһЧܽʡʯ
칤֮ˮȻǸöټҲǹʺ˱ŸĴȻʣˣԺҪ۽ʲôġ
ǿ׬Ǯ˸ּǿ⣬һԼ⣬һʮƷʯʮ߰ٿƷʯʮƷʯ߶ҿõʮƷʯһ컹̶ȵ
кúõ룬ϾҪʯҲҪ׬ʯչ̫ĲϣٶȺܿ죬ٶȣһʮһСʱһٶʮ죬ʮСʱһǧټ
ÿƷʮƷʯһ׬Ʒʯ
ȥģһʯ㣬һǧټͶʯҲǧҵƷʯ׬Ʒʯ
ƺҵһ¸İ취
һתͷһȣȻҲּҸ飬ƨ붼ּ֪ʿ룿
漴ֱӰսɴ̵һºͻȻ飬ʱҲЩ⡣
̾һҲȥҵ̣ܸܲȥլӣ
ҲûʳҪլӸ˵ͷȻ񡯣֮иǧƷʯַ˴ַַʦ֪к£
ȥּҼ
ҪҸף
ַһ㶺Ҳǵͷظ
ֲַּ̫ܶʦϣųУʵʦʲô
ӵģҴ뿪ּˡ

һ⻰ֲַǳһȻַæļʵʦҪ뿪ּңĪּﵡ
⵽ǣּҶͦõġ
ЦŽ͵ԺһּҵĿʦȥס֮ҲṩǴͷּÿ췢Ŵͷˣÿµ׽ʯϾҪʯּҸҵʯԶԶãһҪ׬ʯ
ʯֲֵҲǸʮƷʯôã
ֻǱˮнȫ
д껰ֲַһۺǶɵˣôʯã
ֲܻعҲЦſڵʦֻǰȥּҵĿʦȻûֹɡֻǲ֪ʦᵽּطҲмլӣ͸
⵽ˣѾ˸ȥˡа˰ֲֺһᣬ뿪


ٰʮһ 

뿪صԼסСԺ󣬵˰ʱ֣̱ǻˣҵУЦŸ֪ˣֻһٿƷʯʣǧŰٿ飬㡣
һɴݸУҲóʮƷʯΪ̵ıˡ
ȻЦ˵ãл£ų̴ȥլӣʹöλĴͷһͺվһլ˵ּҲ̫ԶһҾסĵطұլ˵ġ
˵꽫˳Уչӿ˿լռﵽʮĶңͦģ̨ͤ¥Сˮľʫ黭⡣
һƷʯһôլӣЩ˼顣
˵طʲôء֮۸Ҳլӵǰ˴׬ˣȻ˼ɵ㣿̽͵ʵլӱͨϽģֵʯȫԽʯһӣҷ˹ľ㽨ģֻҪѴʱ䡣
Ŷ
ҪҸȥЩô̿ڵôլӣ˴Ļطķϵġ
Ͳˡ
д꣬׼լӲ󷨣ΪҴ󡱣ҲǿųУֻһ·̷ֳլӻԺǽ·ʼñʻߡ
լӷǳôŻһȦ³ʿҲ㻨ãųĳЩطƷʯ¡
ڲ󣿡Щȷľ
ǰҵլӡеͷ˵ǿ󻤲ˣҲԵһʱ߰
ȻȥһյأɴóֲΧһС͵ͭǽ󣬱Լ
š
ط󷨣ʲô߰󷨶൱ˣС֮󷨣Ҳù
㶨еһУѾ賿ʱֻ֣˲ٴͷǶλڴˣǺһּҡ
ԼסСԺн¯պãҪҪһȥסլ
̻ظ˵ǿǣоȥּҼ׼Ѵͷ
жֲּܵԺּÿ컹ǿҲԣҰʮƷʯһƷշѣǰλĻ㻹ǰϹأʮƷʯշѣΣ
ּҴ֪ͼоշһҲûʲô
Ȼԡ
ֲЦŻشʮƷʯǻǵʦг۸ģԿĳҲּӣȻҲǿĵּԺǻһֱʦչ֮ġ
л
дֲ꣬˵һỰ뿪صԼסСԺȥԼķʰһº˽ųеıӰڵҾһȥլˡ
ȻǿּңּҿڳеϣҲӦûһֱּҺܰȫĵʵеͳһߵ˼
ʶȥǴԼ뷨
󡭡
ȥ˹羣˵˴£ֱӱʾһߣҲּңز죬ּңԼʶһ
֮ʹôͷԼסլ࣬Ҳ÷䣬ǰסľסġ
漴ַһŴ¹ΣѾ뿪ּңԼ˸լӣַһŴҪĻסլۣʮƷʯһƷ
ųԼ˸ӣס

һ磬𴲺լιʱڴɨһ㶺󣬲ڸ
ɨ
羰۳Уסĵطɾ㣬סҲ

һ㶣û뵽羵Ǹڿˣ
ôլӣɨҲܲˡ
ųаһɨһᣬյһŴ¹εӰ˳
㷢Ŷλҡ
ǳзŶλ¹ΣСʱˣ¹ɴݸ˳С
һзżʮŷֽ¼ģòȻ¹ġ
лл
Ц£Ҳ¹ο¹ųУֵΪʲôҪּҰסּܰȫ
ΪҪ׬ʯסּôӭ͡ϾֲּˣǼġЦ˵꣬¹ҲͻȻ뵽ʲô֪չ֮֮飬Ҳҽͽ˵һ£˵԰չ


ٰʮ Сã˵
ģԾȵĿ¹ΣȻЦŸлǻллˣҲǰҴæˣ

¹γĬȻɿһ޵ϸֳһ㵭ĺΣȻ˵Ųл˵ʵܰϳеæﻹǺܸ˵ġ
ˣҶ֮£㡭֪֪¹γƬ̣ǳųС
֪кֹϵ
֪
ɫӵĵ˵ͷֲô֪µģ
ҶҷųϢ¹ҽļǰȥҶҡ¹δֹ꣬ĵʵô죿
ҡ
Ȱ㻹ǷȽϺãҶǶ壬ҽҲ˵Щ̾ᶫ꣬۸ӣҪҶҽ񣬶ֻлûкô¹ĳУֵĵҼпܣḶصĴۡ
ҡҡͷҲû˵¹εǺֻҪвġҶҵ飬˫סУֻǵۼ飬¹λû;˵ڡ
ϲУȴְԼŮԵʣ޷ֱԼĸ飬¹ʵڸоЩʹ࣬оһּ尾
ΣҲ̸ˣǻ˵һЩ˵ɣȴ䣬Ǳ߱ġ˵꣬¹ļҹ

ʱּ֣λǿҳʯ󣬺ɵľƷҪһЩʱ䣬󣬳нּҵλǿߣǼ·û⣬˵Щתȥ
ղôģ¹ųУȵգ۵ҾͿҶסƷȻͱ˷
󡣡
ѵЩ¹εɴ˫ۣ˼ľһ
ǰѵ󣿡
Ȼϡ֮

һȻָô󷽣ΪܶأҲþͨ󷨲УҲá
˫ޣд˫츳ʦҲϡ٣ơ
ʦҲû١
к¹ģҲ뿪ˣ󣬳Ҳǳţ͵͵ȥļҲ֪ܴļҴЩǿ߿ɲǰ衣
ȥļңϢΧǽ׼ȥʱļҵǿ߷ֻ֣Ǳʹôͷӻ

һȥ죬Ҷɻ鼪գһֱŴĻظʱ¹ˡ
еķóһƣų˵ЩƣĹڵۼ顣
ʵһߵ˵ҩʿ˯¹ξóܻȥҶĻֳһȥȥ޻أʶ¹δôкֻҪû£ûˣţ¹Ҳ⡣
Ѿ׼
С㣿
һ㶣ôˣ
£Сã˵
á
ж¹ҲҪ¹ζ뺦ĻҲûܹεˡ
֮бߺ¹κƣŹڷۼ飬һǿҾǰѷۼҵá
¹βδ˵ʵһźʧоûС
򡭡
һжһˣĲǷۼǳеĺˡ
¶ǣиоԱò̫ѣƺҪ˯һѵ¹Σʵڿסˣһſϣ״¹ųУңҲϣȥա
ЩѾıУŵϣ̧֣еգ֮ҲһֱĿעųУĻЩЩϣĻ˵ţҲǵۼĸסǡжã
зۼڣ
ֻܿųУԶܺͳиһֻ˵Ե޷ݡ
¹ǸӵĹâĬĬģĿ˳дԼСʱһͬѵˮһ³е촽ȻվߵſڣعͷһۣϸҲ֮㡭ҰɣˡҲá
š
Ĺţʹôͷȥ

ա
Ҷҡ
ҶҵŵƽʣŴϣǽšϲ֣Ե÷ǳϲ죬ҶҲַǷ
ʱۣ˧ˣҶҶĳƿźڴߣҲͬźۣȴûźͷЦʵ֪ϲˣջ᲻أ


ٰʮ Ҷ
Ҷڵ̲סҪЦӻ飬ôڿԱˣһʹ죬·𼴽Ҫй˻ѹúŭ⣬籡ĳоҶ˶ҪƮƮɣȫˡ
Ҷ죬ĬȻ⼸ѾĳԸַҪˣǡ
ûܳɹ
ΪļҶұȽԶҲҶȥȢףֻҶңȵʱȥóס
ֻϲ֮ѹڣҶǺһЦζĵΣҶ֮Ӳˣ
Ȣ˵Ʒвã°ܻһ
Ҫϲˣ͸ãҶҪնԴͷߡ
ֻΪ˱յΪˡҶ죬Ϊͬ˵ţСǼѳɴ
ġҶ֮˭˲֪˭˲ɴڱǴ
ҶĲм˵꣬ϾһƵĿʵұ̹˵ˣҪȢ㣬㣬㣬ô죿һɱңʵôȥ㸸ĸףǻô

Ҫϲ֮ˣٺ٣һᵱɱҶЦһҧгݵĵոҶ춪Ҷ㸶Ĵ۵ģ
ҶߣҲԴ츳ʣˣˣһ·˳˳ˮû˳ĵ飬һ˳ĵˣͺάסƽˡ
ǻźҵĴ֮ͽ˱ˣֲˡ΢΢һЦ˵⻰ҶɫһĿ֮źâȻֶѹŭҲҪҡ
췢ģƭ㣬ұ

Ҷԣеŭɱݺύ֯һŭЦһݵҧܺãˣһҪȢ㣡ڸı뷨ҪץסϲǸˣסȻϴ㶴ٺ٣仰һ
Ҷ첻һˣתߵſڣһ߿˳ȥ
Ҷȥķ򣬷һŴкһһֺɫһֺɫĵҩ̷ȥԵս˷ȭһܵĻᣬҶ챻붴ʱܣӲĻȥĶҩЧͻᷢҲ˵
Ϊ֪Ҷɻ飬˷»Ϊеϰ谭ó˻ħ
ûгУҲˡ
˵Щ飬϶Լĸ˵ûãҪóʵжǲŻס
۾ʱĸ״¹˽˵ĺѣ㡣
¹Σ䲻֪ǺˣȴҲĴһкþò
þò
¹ҲװģĻӦһŮӣ촽ĸףȳȥ
ߺ¹νŹϣɫӣųǸĿǶ˵Ѿóк˷밲ߵƣ㵽ҲѣΪ֪ˣ϶ΣյģҲ˵һԲ𡣡
ҵ˵һлл
΢ЦĶ¹˵꣬΢ӵĵ˱á
ڻصԼļô
ΪҪڣֵҸĸڼʶֻǻؼҰˣܲһֱؼҡֻû뵽Ҷһֱ£뱨ңȥ˾õ£Ϊˡ
˵⻰Цһּһ䣺Ҹ߹Ҷ

ȻԹܣҲˡ
˵꣬һҩݸ¹Σ˵ѾιҵѪˣֻҪз˺󣬱ңҸᣬƭ¡


¹̸֮ʱڴϵĳУؿڵɴӡɢ˹âȻâ۳˰ӵӣùһɨֿ۳Уصɴӡ
ҲԼ˰Сվǰ
м飬ҾûҪ˵һ˵

ղŷ˴˵ѾˣҶɻ֮ˣ㲻ҪȥŻǲţ
ţ
ĹϵΪβ
ҵֱǼٵģҲôҶҪȥۿһǼٵãģҡ
ôͣȥҶңҲܴ
һ£ȥȥһˣЩ飬ǱҪȥġ


ٰʮ Ҳ̫붯
ûȴҪȥתв֪ǳŪǾâųС
ʵ͸һܷɽ磬ȴôǰͺ̵̤·
ЦЦӻֻ֪Ҳȥҿ϶ھˣҲܣΪΪ˲ԼڣɣʵѹͲɣҾֻ뵱ͨˣȢţׯ԰УҸûʲô׷ҲΪǿʵԼӣһԼϲϲԼӶزססʲôʵ𣿡
Ĵ˻ųУЦһЩϧĵϧ۽֮ˣȴ־ɡ
˵ʵӾó˶Ժܶ鿴ĺͨ͸ҪһɣΪٶȻ죬һֱҲԴڳйԪ粻꣬бȻڡ
ϧ
ıʺϳУĹԪΪʡ
ȻӴһӣ͵˹ȵķ֣Ȼڴϣʲô
ѵ¹θȵ⣿
ŰӵӰ˳ųУһ㣬֮ұʱɴӡﱣ֮ڲֳ

дŰӡ
ҪŮ˫ȷȽϺʣҡ
˵ֹס˻ֻ࣬ζĿһ۳УȻ֪ӿ϶ʲôĿġ
ֲϵƾʲôԵ޹ʵİ
ӵҲʵ벻ףŰ˳еغһ

Ҷǰƽ̨ϣˣǴ඼ңһЩŵˡ
Ⱥÿһ·ź첼ǵĸ׵Ĵ£
һλļҵŮ
俴Ҳʢգ˫
ҶҲҲȷɲŮò֮ϡ
֮۷׷ףֲֹܿһӣҲ˳Ŀ⿴˹ȥ
ҶھȻ˴˺ڡֹ¶һ˿ӵı飬ԺҶұѹּһˡ
ֵ˺ڣҲʮþ֮¡
Ҷ޺ֹЦЦ֮գ̫үүҲǳĸˣһû뵽ļڽ׼ңԺҿɾ֦ͬˡ
ļ˵ģһЦȴҲ𻰣ĸ״߽ҶҲ˽Χ۵ȺվſڣҽȥҲһЩվԶʿչӿš
֮裬ұضٱ໹
ҶŸź첼ǵ˵ţΪͷ·ûҶĻ
죬ѵʱʼóװɡҶ޺۶Լ˵š
ǣүү
ҶҼҶӦһһҶ֮˳ɤӣѵʱʼóףһ졭
ȻĻﻹδ˵꣬ӱǿųе壬Ȼ
Ǻˣ
ôͻȻˣ
ϵƺ֮ģ¹ҵʱǿ׿˵ģгУ
Уȫû˵
ʿʶУ˲ʶ
ػ¹ޜsҲʸʿǷУɵһôˣ
ֲֹܻҲû뵽оȻˣ
˶Ŀ뻮һĿųУ·һ
Ǻˣ
Ҷüͷ΢壬ЩõĳҴӳɻ飬ҶԵӭңض޻أ
߲ƣ߲
Ҷ޺ǴšС
͸첼ǣųУǾϲȴż̳̫嶯ˣҶڳļҲڳһ£ǿ϶ֶԸеġ
һº첼ǣЩеȰ˵ţУߣҪµĻļںҶڿ϶ֶԸģ
ϲˣҶųУǺһЦǲ˼ϳΪҵķˣȻˣǱһԹԹԵĿǳװɣ
¹ҲɵˣΪʲôк˷밲ߵƣȴ
ֱ˵ɣҪǹԹԵҴʲô¶ûСӿųе壬ֶҲ̫붯֡
һ֣е޷ʱס
µôĿҶ޺ҲûƵĵҶ˵˵߾ߣܷųݻĵطϲ֮գҲ̫붯֣ʶȤ㣬Թˣҵû㲻ʶȤ
ƾ㣬ĵ˵ֻӿųе壬ҶҶ޺ۣﲢ벻мǳ˿Цζһ꺢ͯʮĴ˵ҪһǳȤҲǳĸЦ
һ
ͷ·һѸ͵ǿҷ籩һϯķһЩǿʿ඼ֹסĿ˭û뵽˾Ȼ˿ڳԣ
ֹһۣճдǴӽ֮󣬳֮쳹Ժ˭˲ʶ


ٰʮ ˭˵ģ
˶ޱȿĻҶ޺Լ㣬ҲѾ˲ϲԼĳ̶ȣɫҲɵһ
ڸս˺ڣֻͿɵʿյ㣬ոͻƣԼΪϲ飬ʵ緢ãһش˭һеĸо
ȻǰˣȻ˵ƾ㣬ĵ˵ֻʵҶ޺۾ô˼ֱ
ѱչؾŰ꣬ǧ£ղųأҶ޺۵ҲŽǧʱŶɢˣǺǣ㲻ǵһ˵ֻˣҲԲһЩˣ֪֪Ҷ޺ųУ˫ۣЩ˵ţ˵Ц˵ɱͼ۵ݺ
¹κֹסľҿţżǵģͬȹϵһȥ߳УΪҶ޺Ѿɢ˴˺ɵƣѹоЩǽӲѡ
˿ɣһҶ޺ȫ֣˵ҶңҶҷԲʮ¶ᱻݻ١
Ůŵһڿˮ΢սһЩȭɫ׵ĿųУİΣ
˾Ȼ˿񣿣
ҶеҲЩȣȴҲΪʵ飬ѵв֪ڵ
ԼҶҹͬˣ
ԼҼ豭һںųУС۸Ҳ˵£ԼҼȥҳеģϾּһӣȻλʦ˶Ҷ˵Ҳ˳Ҷһӣ֮á
ĶҲǷ׷׿ڱ̬ҪҶҹͬˣϳڳ֮ˣɴɱˣһ˰ˡ
ڣԸˣ֣
ҶĿݵĿһ۳УЦһĵ˵ĿڳԣҾֽΪ˺ˣ
ѾȲ뵱棬˳Уʹĵӣ
ȻҶЩߣȴҲǸˣȻǰóпˣǺȻҲ֪ʵ϶У뱣İȫ
ˡȻҶҴ˺ڵ˵ʵЩ֪ˣҲ˻ͬ
Ҳôİ
һ֮ܿ壿Ҳ׷ױ̬ˣΨ֡һûλеĵˣɲֻҶң
Χ۵˻ǸпǳЦҲЩʿеĵǣϾÿ˶ڴ˺ڵǰſģ
Ȼ⿴
ȷ֪ܲЦ
ֱɱ˰ɡ
Ҷ޺۶Ҷ˵ţʼգûȥУ˵ʮֵ⣬ڲгһ
ѹûнǰġСһ£ôǿߣǴ˺ڵɣټǰ֮ҲʵںΪܺսһ
ҡ
֪ѻʯʿҶ޺һһߵ죬ҲˣûһҲǧҪÿȥǵöۣ˷ѶٲҪʱ䣿
ֻһ΢־磬Ҷ޺־硱Ҳ㲻ϣˣоǸţȴֿЦС󣬸Ͳֵһᡣ
ȺУڵĳ䳤ϵĻ峤죬ֵעųУΨȷеλ׽٣λжôĿ£һ˲֮նɱ塢һ棬ǿ˲ɱ
ӿųе壬һҶ죬ʵҶ죿
ӲɱˣҪ壡
һɱҶ֮ˣͷǾҪҶ֮ˣȻĻǿ϶ᱨУϳе֣ʶܲɱˣҲɱˣܻ޾鷳һɾ͡
Ӧüϡүү֣ҶүүҶһЦҪүүֵĻһ
Ҷ컰ﻹδ˵ֻ꣬оһſĴ֣˫ȸܲס˲ϥײ棬顱ͬʱҲµݵСӣھͷ·ϥб˵
磡
ҶӿһĻǾһҶ޺ۡҶ죬ļҲû뵽ǰ˾Ȼ֡
ҿ㻹ǲ֪ôдҶ״ɫȻ䣬ŭɶĴһ
˭˵ģ
ӿҶ죬ʱƽĻͬըըһΧ۵ɫ䣬Ҷ޺üͷ΢΢һɫԴԪӤ֮˶ʵֻú͡ϡƽϣ˱ҧһڣ
ܰ


ٰʮ ʲôѹ
ˡ
ͷĺɫ޷ԶֶųС
Ҷҧأؿѹһŭ𣬺Ҷ˿ţ㻹Ϊе;ͿԺ޼ˣ
ӶûȥҶ죬ǻڳˣȻĿ䵽ϣĿǵ
ҶΪҶҼʱܹ˵ȱӵġ衱ֱӼһѷɽ׼նɱǰ֮ʱ̧֣һָ
Ҷ·𸹲һȭ˵˳ȥײǽϺȻУã·ǽΪһ壬Ϊ˱ڻ
һĻ
ΧۣһЩǿ߶ǵһҶҼҶǶɽڴԲΪֻһɳΪɣȻԷûֻ֣ǴһָλžޣþӸλҶ֮ʧȥ˷

жǿ
ﶼ⣬¹κ˶ɴ۾ȫǾĹâ˼ĿųС
ܺá
Ҷ޺ǰ̤һƵĵѾɹļŭҡ
Ҷ޺۲ԼϢɢ˿˺ǿߵѹʵʣǷڵĴҲЩܲסɫףԪӤڡڵʿֻо·ǰʲô·ҪϢһʹ࣬ܣܵҪȥ
Ǳ亹и𵤳ڵʿѹѪֹֻȥ
ֲ
ǿ
û˸ȥҶ޺۵ʵ
⡭
Ǵ˺ڵɣ
վǣɢѹڵĴˣ
˵ҹԹԵĴʲô¶ûС
һεĳ˵꣬һţҶ޺Ҳ׷˹ȥȻﶯ֡
Ͼһ֣³˴ڡɽڵʿ⣬ʿǽֲ
û׷ȥϴ£Ҷ޺۲ǳеĶ֣ҲУвҶ޺۶֣Ҫ֣Ҷ޺Ҳ
˲Ƶһɽ֮£ļҲȫ˹¹κҲȥģȴ¹ޜsĸ׷ֱסˣȻĸɫ΢ĹʵǺˣ
ֵųеİΣ˼شԼĸף
ţǧҪ¡
ղˣ
ҲǸˣſضḶۣ
ʿҶ۷׷ףҶæȥȳԼĸףȻҶָϽߵҶߣ
Ҷһŭݣսȭͷ¶ҧгݵĺ޺޵ұضô˸ѪĴۣ
¹֮ܣҶ첻˳ĲΪˣ

ҪҶңӻԼҡҵȼ֮ˣֵ꣬ڹԹߣұ㵱û
£Ҷ޺۲ϻֱӼԼıһѺɫǹ
˲ǹټĲ֮ɣһǧǿһǹһɷ·˷ϢɳǹɢɢȥԶĴȺܾͬһ㣬Ѹٷ룬Ұ޶ӡ
ųǹǹתǷҶ޺ŰӣĵǹѾǧûѪˣˣΪǧһȾѪ֮ˡ
ǹ
ǿɲ֮Ƴķһǧ
֮ɱΪˣĴڣ
һЩҲɵЩĽĲ֮ǿǺöƳķԿһǧ
ӸΪ⣬νĲǹֻߣֳɴӡȻɴӡڶ𣬽Ųǹɴӡͬӵһײ
顱һ
ǹֱɢ˷ĩҲڣҶ޺۱٣һѪ
˼״ǵɴ˫ۣǺȻĹâ׵ľסˣҶҶ޺۵ıȻֱӱӵķ˲ݻ٣
Ҷ޺ۣиˣƽıôֽͬȫһ
ǺǣҲѹұ£ʲôѹ΢΢һЦ֮ǰ̤һȻһԻصϢɢȥ
˵һͬԼҡҵȼļˣҶ޺ҲͷƤ飬Ҵһڡ
ֹͬһ㣬ѺۣҶƮ䣬ȺأٷɣҰ룬ǰŵ˵£Ȼʧɫ
ڡԲ
ɫףѵһڿˮо¿ֲ
ѾԽ˴ڴԲ֮ˣֹһѵĿ˵һ䡣



ٰʮ ˸ԣ˸裡

˿Ҷңųе¹Σڳļ֮ˣ͵ظܵһǿֲ·ԴݻһеѸٵɢһЩڵĴܣҲɵһѪ
˭ǿΪ
⡢ʿ𣿡
̫ˣ˷ڣѹǰ֣Ҳܻѹң
ֻо㤿ֲ

ֻһΣ˭ҪҶ֣
ӵţ죬ȴͬһѾ޴һײڳǿߵ࣬ȴûѹԵǿʵǰ˭ҽӻ
˭Ҷ֣
˭˵һ֣
Ž֪
Ǹ˺ڣ緢һеҶ޺ۣҲͽգʶ΢΢ҷԣ
ĺɣǰһɱ֣˲ɱ
ԼһҪҶҹͬôԼҼԼҼסͷ亹乣ɫҰףеӸһشǣ
Ӧ
ǰᣬȮӲ̫¡Լڷŵ̬˵ţҶ֮£ԼҲٲϣˣ
ԼںȽһߣ
ԼҼæԼһ뿪ǿһҲӶȥҶ»Ϊڶҡ
˹ɢѹѾûз֮һս;ģҪ涯֣Ƕ
ֹҲǺڲѣ֪ˣղž͸վλʦǱߣ˵ҶˣԼҡҵм֮ԿǰӦҲֻ߹Ĵڰ
ĿǰһЩչĴڴԲɣ˭ʸһս
֮󣬳֮򣬴Ӵ˶˭ܲʶֹип̧֣Ҷ޺۵һӡǣ˵ӡǣǧ֮Զ
ǺӡǣҶ޺ɫ࣬ޱȵӲͷƤһ䡣
ӡ
ӡӡ֮һӡ
Ҷ޺ɫ䣬ȻѣӡǧСӡӡǣҲᡣ
֪ʩ߽ӡڣԣǰ˾죬ҲԶΥ족
һʼ˵ǹԹԵҴʲô¶ûС
˵꣬һţҶң˿Сˣһһ㶣ȻʶĵôȻµĻˣ
Ǿ񿴵һȫ޷⣬˵ҶҶҲһ֮ɫȫסˡ
һ˵뷨Ժڶ𣬱˿ѵǴ˺ڵɣҶ޺Ҳ˵Ķ֣
ߡ
Ӷ˵ֿ꣬¹ΣҲǡ
˿Լ˵ߵ˳еԣ¹Ҳ˹ȥš
óһŴͷͻ˳еլ
˸赲˸ҳԣ˶ĿĿųУҶҶӣҲһԿţ˵һ֡
ߺûãҶʿǣҶ޺ֹۡˣļڣû

ǸеֲǣҶ޺۵ǾȻѪ
үү
ҶҶ޺ۣ𾪵ѵ˵Ķ֣
ҪɱңһϢ֮ڱӡҶ޺۶Ҷ˵ֱ꣬ӷźݻԺҶ֮ˣˣΥߣɱ
ʲô⡭˺ڵɶ˵ɱһϢ֮նɱ
Ҳֲ̫ˣʲôΪ
Ҳţ
ҶЩĲŽеôǿôܣ
ȺеĻ죬촽ɣֻо޾ĺȻҶڲгУȴûиеκεľ⡣

졣
ΪҶ飬Ҷұͻ˴壬ʶ뿪󣬳֮ͬһϯķ籩һ̵ʱ˾֪

оסլ˵ʵԴһֱʶľʵҲĶǿʵ뷨

һҲøһǿĳ嶯
ʶȫɴӡ֮ڣٳӵ
֮£лˡзĵĸл̲꣬סһ䣺ҵʲôʱ򣬲ܿɴӡ
ΪУƲסǿķӴ𻰵ƿסɴӡöɽڲС

ɽڣƿɴӡ
öð
˸룬˵ʵֻǱɴӡ˵ǿᣬţǵöֲƼٸڴԲʿһͬᱻ˲ɱɣ


ٰʮ һμֶʮʱ
Ҳ˵Ϲ֮ĹʵԪɷãԪɾ
ͷȣϹֻ֣֮ҪѿԺɹʵԼһʮţȥشҶΪˣ
ʱ
ɫĳۣ˳еķĿ⸴ӵĿųУȻ촽˵ǰˡɣ
š
е˵ͷ
˭
Ϲʱλ
Ĵڣ
ڣھֻʣˣ൱ڻһ
㣬ǡ
˵ˣ֮ڲٳˣ
ж˵꣬ǰһץס֣֬Ͽңȴ֣µ˵˵ˣҵˣûҡҲῴ˳ףףǻȥģôܿԼӼ޸ˣ
Ǹжӿֳů֫ٺȻųУ˵ǰһ֮ҡҲԺ󲻴ļҵ׼ˡ
ȷĵģڵĶЧǰҲǸʲôֽˡ
ʵԭΪϹʱֻǴ˵ֻ鹹ʵϲڣȻ֪ţǿޱȣԶֻǲô˺ڵɲС
ҲֻǶʥλһսˡипһ֪Ƕʥǿ޵С
ųУһͬ뿪ҶңѾ϶˳Уֻǡ
Ժô죿Щġ
һ㲻⣬Ժȥ㶨ġؿڱ֤꣬ǰ㣬ĶߣҡѾüûˣԽ˸ʱ𣿡
ˡ˸ʱ
׵ɴ˸ʱñ
˵ʱҲһסĺ촽ȥϴŵĺۡ
вֻƽ⣬ƽ¡

һߡ
¹լӴֲֹܺ˿ֲܼΪţ¹ӣҵ³ʦܷǰȥһ³ʦ
¹γĬǿҲܵ𾴣㲻һ˵õȮ죿
¹δ𻰵ȥ
ߺֹЩڵҶңҵվڳʦǱߣĹϵһˡ
ǰ֮λʦվͬһսߣҲ̫˵ţʵ飬Ҳ̸˼ǿּ
ּû̬ȻҲû̬
λʦͨ󷨣լﲼ˲󷨡ֲܸпּдˣ²ǵϵģƶܸΪ׳ˡ
ּԱ̸ʱ¹˳оסķ⣬ո߽һʹ࣬ƿֵĽʱأʱᣬʱ೤ʱ̴٣ȴ·һɹħһ¹ֹסĿ޵ԿƵĸֳһ˿ΣȵҲٿ
ҲˣиմǴأȲĸ£
Ҳǵģ˳˳С
˴ĳ϶ԣǡһ֮ѡ
¹Ҳֻ÷ɫ΢죬ЩεĶֲ˵Се¡
⼸˶ǡϽ¹εɫҲ֪ʲô£Ƕһۺֹ˵ҵš
ǡ¹οڵ
ͷ¹ˡֹ˵꣬ȥߺ¹﷢Ŵ

Сʱȥ¹λȥ˳еķ䣬ſڣδֹͣȴѾЩɳˡ

ʱʱ
ֱĸʱҹϡţ¹һεĹŷƺкֹͣս
ġĸʱ
¹μѵ˿ڿˮʵںȻежͰ
ŮȲ˵ôãĲ
Щ㵽ֹˣ̫ˣҶܡ
˻ᣬˬĴ򿪷˳һ¹ΣգգۣΣڣ
û°ɣ
¹̽ͷȻɿһЩĵѯš
û£Ҳ츳ˡ˵꣬ЩƵĵϧһû㰡
ôˣ㡢㻹û㣿
¹ɫˡ
ʵ㣬ĹЩ⣬ǿĳսҲǸ㴵ֻҪ룬һμֶʮʱӦȫû⣡


ٰʮ ڶ˭˲ʶ
ʮʱ
¹ԣͶϲ£ˣΪԼˣ⡢ⲻȫ൱
˫ޣ˫ʮʱŮҲܲ˰
ĻŪ˵ġ
ȻЩŹֵĿųУȴҲûʳ飬лһᣬ¹β촽ǡҾˡ
˵꣬Ҳȳд𻰣ϵó˴ͷ¹ң¹ȥҲǹ˷ţլ
ţ̣һأƺֲʲô³кʵС㣬ڸ
黨Ļ֡
̻عͷЦŽ͵㲻ǸʮƷʯҾͳȥЩ黨Ļ֣ǳɳſŻ㣬кôġ
أ
ڴɨأӦȥԺɨҲҪȥȻںԺֲһЩ黨̻֡شֲ꣬껨֣˵ˮǰ˺ԺҲǻص˷
˿̵ɵϡϲŻδɢĺΣ촽΢ţԼٵĴϢ
Ȼ㣬
ʱ˫ޣȷܲˡ
Ϣһᣬ΢ӵĶų˵ղĸ׷˴ҪҷһŶλ
㷢
ʼ磬ЦҪ㷢㲻Ҳʵ˵ȥֲǲܼˡ
Ҷ֮¡ҡ
Ĺǣȥջǵ֮ԼҸʱ䣬ļȥɣҶҲЩʲôˡ
λﳹסҶңһ㡣
Ҳԡ˵ֶ꣬˵˫һ꣬ͿԽˡ

˵ʵͳĹϵоͦǵģҪԺ鴦ãĹϵ͵ñˡ
ˣм㣬ļǸСкʯ﷢ֵģкš
û׼СкĶڷʯĲԶ
õɽƣԺʸɽ֮š
ȻҪʲôоͲ֪ˣһŪ
ʯ񣿡
һ㶣Ȼ룬˵Ҹ׷ֵģʯͷͣһʶ˻ϧʯֻһʯûôһֱļɱ֪
Ϊһ״̬ǱʱġЦſڵ
֪ʲôô
ˣ
ʲô
ᡯһ֮ɫɴ˫ۣ˼ĵСкӵʯˣ
ţɱϹʱˡпڸ֪꣬˿ڿˮϸţˡɽ硭ԭĴ𣿡
ɽ磬ҪõǸ˵ɽơ˵˵﷢ֵģСкĶڷʯĸ
ձļңȥҸס˵ֿ꣬ЦȤɲ׼ﰡ
ܻ˵
۳УֶȻõôһ룬ҲоŮ
漴һᣬҲ§̵˯Ŵ

һҹ޻
峿ױһ£һۣЦŸһŴܴ֮ͻ
ųг˷ֹǣ˲ˮǡ
ʦ
ֹǴклӦһʵ֪λк£
ʦһġ
ģЦ˵ֹ꣬άڳʦ֮쳹ˣڶ˭˲ʶ
ֹôǶоڵĳкĳУ̫һˣ顢˵̫
ĳпȽºͣǫ顭
ǿ񡭡
ԣǿҲţͱһȻҲὫԪӤڡڵʿ£̬ȡ
ô˵ڳ֮˭˲֪˭˲
ҶҴ˺ڵڱ٣УǿƴҶҴļ˸ͬ裡
йһЦǲֻǽ˰ӵĹ⣬Ծ쳹򣬳Ҳûʲôо
ʵ
ȻЩȻҲȥ˵
ֹ죬Ҳܸпû뵽һ죬źλڵɴţƣҲˡ
һԵֹֿ˿Уûô뿪լʶԳ֮һ֪


پʮ ֮ɽ
̾ĬĬţΪûвʸۿλڵĴմ˳еĹ⡣
̸е˼ǣоλƽƽ̸
ʵû뵽һоȻߵһԪӤڵķϹ֣жɲġ
ɳٶʵ̫ˡ
ÿһμУѸٵĳɳţٶȿţѧʮڣ󷨣֮ҡ
ţԺлɳĸΪǿԶԶ
²İ£ֻһ檣Ǵ׬ˡ
ֻҪۼ֤еĳɳһһΪֻԶԶ׷ϵĴ
䲻
вɵ뷨ԱҲֻǵľԼ䲻ϳУѾ̫ˡ
֮кֹһᣬҲ˵ˣԺҪæĻɾܷҺּңֻҪܰһӣæ
ЦЦȻҲǿĻһ䣬ܲҰæȻҵģϾǷ飬뻹ѡ
ȻֹǸˡ
ߺźʵ㵽˺£ôǻ˵쳹ģ
ûʲô
а˰֣ЦŴ꣬ҲЦʵǰҲѾмˣûгǨ磬Ҵ³һЩҳСˣ΢һ٣ףǨ֮ϲɣΣ
ǨǼ٣ֻչʾĳգҪеθϲķˣô
ԺΪרóҲð
޿ģҲֻǽŮޣǿʳΣķɽ磬һǿɿʿ
ʵ˻ǲģ£һԭڶУڷ˾¥ŷ˵ķˣ÷ʳķˣǿ϶Եġ
Ҳ԰
Цŵ˵ͷҲˣףһ£Ц˵ұȥԶĳУЩʳġ
ӰһţҲŴ¹ΣһԡǨ硱

硣
ڳŷˣҲˣҵк󣬸֪Ҹ˵ڶɽΧСкʯġ
ɽ
ֵĿģ
֮ɽߵɽ壬˵شԼʮǧҲǶʿĽأ̤붫ɽȥ޻ءɫЩص˵
ôԶ
һоһǧҲҪʱ䰡
ǲоֻ˲ƣϹȥ͸ʱˡ
֪̤붫ɽΧʿûгӵĵļȱҲ̤붫ɽȻһȥء
һѵǸСкĶڶɽ
ʹʲôֶΣ
Ͼˣ½ʿȥ޻أҲʲô¡
˵ء㲻ȥ
Ķų˵ţЦЦȻҲǵͷӦʣ˵ȥ϶ᆪµġ
֮ûã¹ˣ˿
˵ʵ
Щģĸʱ
϶ͳԲˣǡز©
Ȼ¹ĵҲЩĽԺͳָ飬Ҫ
Ͳˡ
¹δкЩĵųУǡϵô
Ӧûôϵңʪ㣬˵ڱؽʮڡ
ЦŴ껰ҲԺȥȥ򣬻Ǳ
ʫҹϫΪУʦֻˣҲԺҪˣȥչĺӡ
룬лǾԺȥ֮һ·Уȥ򣬱Ͼʪڱؽʮڣܰȫ
ˣΣᴦʲôʬôкš
һᡣ껰жʱǰЩҴвУ
ԼլӣʬóҲûʲôϵһǧٰѹ׽۽٣ͼʮѡ
ЩÿһֶҪǧٰѣ
Ȼԣʮģռ϶ҪܶʯûǧƷʯղ룬ҿԼȻʦƣǻҪʯ˵㻹ڵıˡ
ԪȻţƣҲȫܣɱСЩֻձ˵Ԫʲôģаȵȣʮ൱ˣȻġ
Ϊȱǿ󣬿ѹ˵ĹֶΣ


پʮһ ĸ磿Ĳ֪
֪˵㲻ãҲ츳̫̰ˣʵͨһŹ͹ˡ
еӣĳ˵꣬Ҳɵĵ٩һ䣺˹⣬ǧСѵȫѧ
ǰеͷӻǧСѧͷʯޣһԺðһܱǣ
̫̰ˡ
¹Ҳ̲ס˵һ䣺ǧСôҲĴˣܾͨĴˡ
˵ܱǣҲеж
漴к¹Ρһᣬɫȴ־ɵӣе㡰ܡ
ȻҲúõΪ¹κ¶Է¹иŮʱһȫ
ҡ
¹γޣׯţʷǷһǴҹ
Ŷˡ
ͻȻ뵽ʲôóѴһİɫʵʲô
ǡԾŪģ

ֵʲô
Ƽ𵤵Ҫϡ
𵤣
գգۣԵȻõĵãĶǵͼҩ
ɽʿſɷõĵҩ͵һü𵤵Ļܶɹ׽ٵϣͻһ㣬һѰ˿Եײ֮⣬ֻܿѰҵˡ

ϸ˵ţȻҲˣɫһԼԵ죬ǡײˣֻѰ¶ȻʿҲֻὫһͨĹѹ⣬Ӷ
ʶҲ϶ˣɫĳӣԾǴ˵оѰ棬Ҳϡеĳӣֻϧûܷ
ϡٶ֮һļֵԼƷʯҡ˵Ƽ𵤣Ӷɹ׽ٵϣʶɽǿʯóġ
һֵƷʯ

мʮҲֵټƷʯˡ
óǸϸĺɫëʣѯʵϲʶ⣿
Ϊʣ
Ǹɫëʣֵ˲䣬Ÿо൱أϸϸĶţȻԼļɱ鼮һܲȷŵĵĪϹʱ֮ʥشʣ
شʣ
ʼɫ죬ɫŵء
ûʲôã
Ҳ̫شʵļغ١Ҳȷǲشʡǣĺõû˵ˡ
ʶҲ֪о֧ҲдúÿҲֻԺʲôˡ
ʱ
߸װС˵ӣ˹ҲĳϣԳ˵ȥйǰ
һᣬ羱һˣ¹κ㶺̣˭
λǳеİ¡̽һ£λ¹ǰǰһΪһλ
Ҳʶ
ļǰ滨ƽ𡣡
ԭ
㶺󣬴󷽷ЦŵڳλͽܣʦҲ޹˵ԪӤʿ
ѾԪӤڴԲˡ
ѵ¹ǰǸͳ˫޴ֱ꣬ӽԪӤڴԲŮޣ̳һɴ˫ۿ
ҡ
Ȼ죬ȴҲûвϣ֪ͳеĹϵ̶Գʲôе뷨
ԭİ
иһҲ˿ӣ˳ķˣζ治ͦõġ
˭¹˹羡
ϻڵĵӡ
羻ش꣬ҲһתЦŵֻʣҾǴġ
Ȼ̸Ǯˣǹ羺ͳеĹϵ϶ûʲôرģ¹Ҳǰһ㡣
ż˳źţҲʱ̵գȻҲʿɶֹҪܿ䣬¹ϲ˵е㲻̫˵ġ
ϵյҲԾг̸ŸָĻ⣬Ҳûʲô˼ɡ
š
Ǳ˳ϾҲ죬˹ͬʶ⣬Ҳʵûʲô˵²йͬĻ⣬ȻţͻὩסȻ޻˵ˡ
ŹҲ˵˳и硰˧¡
Եһ㶣ʶѿڶ㲻ֻи㷨ôĸ磿Ĳ֪
⻰͵صɴ˫ۣѸٵתͷųУŵľʲôֻ㣿ûи磿


پʮ ǰɽ
ͷ󺹣ȻֱԼӸˣŵһڿˮæȷ֪κС㶼ʶģʵҲֻ㣬иҳһģһ˫̥硣
ҿԿ϶̸Цһѣ¹Ҳ촽Ҳеĸ˧
ŶҾֻ˵㣬û뵽㻹и硣Ҳæȵ´εĻȥ
ЩΣû뵽ղžȻʶġȻһ¡
Ҹ˧Ѿ֮ˡɫȻЩ˸еĵţҲˡ
ò˵羱ģɵɵģȽϺúŪ¹ΡǶ˵һģҲΪֻ֪˧Ĵڣû룬Ҳûȥ໳ɡ
С㣬ֻ֪κС㶼֪λƭ㣬Сʶˣܹ鲻ƭɣ
ж֮֮˵һ䣬Ĵ˻ľеǰ̿ʶûҪųһƭ
ԲҸղżˡ羵һǸ
֪еĸ˧˺£¹ѯŹ羣˵ʵҲŮ޵ĴԻеתɵģҲ̫úŪˣôܰȫڵģ
ѵһֱչӲꡱ
ҲֻˣܻڡʦҲ֪Ƚϱģʶɣ
ɱҵܵܣ
˵羵¶һ˿ĺΣȴսȭ˵˳衢ңҲˣұضݣ
¹
̸£ҲЩ뷳꣬ûʲô˼ٳԶվϯȥ¹̶ǿ˳С
ʵֻƽ֮˭֪Ϊܵܲɱģֻ·ĪΪɱģҺԩ
ЩƵĽһº۳Уζ˵ҲҿȽɵɵģȻ϶в鷳
˱߳ԱһᣬһǨҲˡ
ʰһ²¹סȴ⵽ܾ¹ߺ󣬳Աĳп˿ʱһݣѵһڿˮЩ¡˵࡭ʱ
ʱʱ

֮һȥʮ죬żٷгԣڳҲտ黨ԼĳգһֱչÿǰңҪʿ඼֡ҵģȻҲʿÿԼʮңȥʯһ׬ǧʯҡ
ҪһֱôãһӦҲ׬ʮҵƷʯ
ӹĺƽûʲô˵ģȴҲܳʵ׬ǮϺ˫ʱܳսʱ˫ޣҲᷢʪ㡢ǣǽ
ʵоãҪ֪Ск飬Ѿǰˡ
Ҳȥ֮ɽһˣгһţΣõɽƣǱ顣
ûҲ򲻿ɽ֮ŵġ
ǡ
ȥ֮ɽʶȥǾԼ͵͵ȥһˣҵ鷿￴鼮תһȦЦŵ£ҪȥһˡҪʿǰѲȻǵ֣ʱ꣬㷢ǡ
Ҫȥ֮ɽ鼮۳УȻʵ벻Ҫȥ
ǡ
лǳˡ
֮ɽжʿĽأȥˣһȥ޻أǡܵһ㡣
ģضסҡ
֪˵ʲô㶼ڴӦҲȥԺǻһ͵͵ȥġ
̾һվһȥɣΣҲܿһȥðա
Σգҹ˲ô죿кƤ˵ĻҪһС˵һġ
΢ļ˼£žɵ΢΢ǺЩȻ⻰ܡ󵨡Ҫʲôģȴϲ
ڿԪӤڴԲΪΣգԱ϶⣬㲻ԪӤڣһͬУҲӰȫ淺Σڽӻ룬Ҳǡ
ʶҲû˵ʲô򵥵ʰһ£ȥҵ̣֪һҪգбķɽϣӺ§ϸȻɽڿնû



پʮ п

˽Ųȷɽиϵλڶ֮ɽߴԼﴦĶɽǳſʱǹȥһհʱ䣬кܸпҪʹоʮǧһǧ㣬Ҳǰٲʱ䣬Ҫôõġ
֮˶ɽǣɽһСǣҾܣиСңΪҡ
жЩ̫⣬ʲôҵģҲһĽֻ·ĿĵؿǶ֮ɽ
˽붫ɽ󣬷ɫҲ˱仯ܲ³еһʱǱܵľ׽Ҫ˰ɣ
£в֪ˣֻˣһҿջȰ
Ҳ䷿ˣǿһ䷿ڿջĿͷҡͷвƣû뵽Ȼˡ
ƽ󣬲һᣬǴ
ߵߴ򿪴㣬Ȼˣȥ֮ɽô
ȥȥûǲҪȥˡӻ֮ɽܶԪһɽ飬ᱻɽߵġ
ҲǾ͵Ȳʱȥˡ
Ц˵ֺ֮꣬ţҲǿʼ˫ޡˣһεģϣץÿһÿһԼʵ
ϾλϹʱڲ֣Ժ͵ÿԼˡ

˫ǰʱ֣лû̫ˣԪȻǿĳս˵ʵ
һĳܲס⹦ǱҪȥҶӡ
·ӸǸǺã¿ɸɵҲоǸϸĺɫëʡ
ѿС죬ǿȻҲֻպ˺ɫëʣȻţҵ顣
Լ˰ʱڴֲѣƮƮɣֻһƬհ׵״̬عЩ˵ѯʵ㡭Щʲô
ǺҵЩ顣йһЦתͷ漴ٴν̸ţҲͻȻʵˣʪļ岻Ǳһλڴܸˣֻʪһ˶ôɱȫҵλڴܣ˭
ֻ˵һλˡ
ôλܣΪʲôҪʪļ壿
ϸԭ򡭡Ҳû߹ңӦʲôõıȴֲԸ⽻
ȷŵĿڲ²ƥĵҲɣҵʿʵ˵ײûа֣֮ʵǿҪ㲻ɱ㣬Ҳҵģ˭Ҳָɱˡ

λڴֻΪҵıȻⱦǸñҡп
˵꣬в֪ôģһʱ뵽ĸ׵ġʶó忴˿ľ͸ӵŷһˬܾˣǿš
ѵʲôñ
һɵò²ȻһᣬҲպˣǣڸ¯ϢΪ֮⣬϶á
Ժʪˣúõ
ֺ֮ġǡ

ɫڣкһֱڷ˵ŻҲʵڸоôЩССûŴ꣬ȥ֮ɽǳóۣÿ˺ʮڣȻգգۣǳȥɣ
Ҳãȥ￴ûʲôû׼Եö˵ͷһ¥ƹĽһɡȻ§ֳɡ˿ջ
ֲܶ壬ˮԪʵ𣬻ᱻ˷֡
ǿôҲͳͨһɡ
߹һᣬȥʿĵԱûʲôö֮·̻ʱ˵Ҫǽ̻ῴû᣿
ãҲû¸ɡ
һ㶣Ҳ˽ȥһ¥һڵʿЦʵλǰк£
еΪ¶ϢԪӤڴԲģ޵Ϊ϶Ů޵ͣʶǰơ
Ȼڳ֮쳹򣬵˴⣬Ҳû˼Ҳû
ʿϵóк
оٰôѯʵ
ʱ֮һᡣʿЦŻػλǰ磬ɡ


پʮ μ
Ҫμɷ񣿡
Ȼԡ
ʿͷЦЦȻų˶¥һڵӰԺСһķ̫ʦΣǰһСƽ̨Ҳмʿɢɢ̫ʦϣ߱Ŀ񣬻߿鼮
кҲ˹ȥһŵ̫ʦϣеܲܽ̽Ҵ
㵽ΪֹȻ᣿
ԳԾĿųУûҲˣôʦҲ㣿
ǧСһСڽ£öܽн̸и߶ȱԣҲѧ
Ͼʿ˳¸ƣԶףǵ̸
ʪΪһɡЩεͷְеʲôƵģҲ̽ҡ
ǽҲһСεĵЩʿѧСһᣬȻߵ죬ҲǺܲ˼ˡ
йѧѧʵãֳõС
ЦЦȻҲ˵Ȼ˿ջ༸ڳʿĳ̸ٶعͷһۡ
Ҳ⣬ֻǸоЩϡ棬Сʿһʼͻѧġ
ų֣Ľ̸š
Լ˰ʱڼ½˼λʿСֻһˣϳкڳҲֻʮλʿ
˿һߵǰƽ̨ϣЦŵлλǰμǷٰ̻СᣬȫҲǷ̻ʦλˣЩʱμӴ˴ᣬɶ˴ˡ
һцµĿףûʲôȤĴŹǷʦʮӣŵҲϻˣ濪ʼһ
һɫڵŮޣһ̣һۺɫĵҩһɵͬ÷ζƮɢСƢ
˵ΪˣֻʣһֻҪô˵ҩҲȻЦݵĽţҵʿԣǾǶһļһƷʯÿμӼ۲ʮƷʯ
ҩôֵǮһ㶡
Ǹ߼ҩˣһǱġ˵һ㱣ģӳԪĶȽϹ󣬱绤ۡ
ЦЦʾ׺ȴҲԻûʲôȤҩһʮƷʯɽˡ
Ҫĵڶǧݵĳ쾫֥˵꣬һɫڵỤֳ̊ߵԣϷһֻɫĴ֥滹й⻪·ڲȼŻ棬һͲǷƷ
Ȼǧݵĳ쾫֥
ڳʿ޲𾪶ݣɫҲǱ˱䣬ֵʲô
֮ǽڵرϡ֮۽ɵҩ̷ֱкôѹ𾪣΢˵ţһǧݵģȴûǧݵģ
ڵرϡ֮
Ȼû˵̫ϸӦǸö
о˵
쾫֥ļǧƷʯÿμӼ۲Ʒʯ˵ֵ꣬Ҹղ˵ˣλμӴ˴ᣬ˴ˡ
ǧƷʯ
˳ҷˣڳʿоЩ󣬶ʱһʿԵӵʦ쾫֥Ҽұ͸ˡ
š
ߵӺװƵһ˵ͷҲ˹ȥʦ
Ҳճ
ҲǸʦ
ʿҲعͷλӺ͡ʦ
ҼҳǧƷʯҵļڽһƵĵҳǧ
ʱλʦǿ˳УЩ죬ڳʿԴȻȣ쾫֥ȻȻڶóĶ϶ãǻҪʯĶ
ѣɷҼһӣЩõĳųС
ѣǴƾʯ˵üʵԼвˣ
ĵļ۸ԽߣõɾԽ࣬򻹺޲쾫֥ĵƷʯء
ãҼҳǧƷʯŭһ˵ţеĸ첲ʾĪҪˣǽøǼҺˡ˸ãûҲνĪҪ˽񡣡
аɡ
ҲĻֻΪǺö뾺쾫֥ǧƷʯļ۸ɽ


پʮ ðˣ
ڵҪĵĳλڴԲĴһ﷢ֵķΪָ·ƣüƷɫ컯ɣд˷ԻĵԻĵĵط߳ļۣǧƷʯÿμӼ۲Ʒʯ
Ǹöô
ɣɫ컯ȳ׺ϡ٣һɫ컯ļ۸Ʒʯңָ·ԷƳԻЧҲϡС˵۸̫ˣɵϡ쾫֥һ۸ͼֵܶԵȡ
û˽мۣΪʦվ̨ϺΣѵҪˣ
ֵһǧƷʯɫ컯ָ·ԷȻټһǧˣǧƷʯɸ屶֮࣬Īǽǵɵϡ
һŮ޲õ˵꣬Ҳ֮ɫĽ͵λڴܸļ۸񣬲
ⲻɫ컯ģǡ˴ġ
˰ӵǧƷʯģνķڴܣҲǸʶ
㲻˵֮ڲôкܲʵ
βֳżǻῴĶġ˵ţǸԺ뿪Ϳһһ
ûҪģǴˣº󣬳ЦųҳǧƷʯ
һ
˶ǿ˳Уˣǲʯ̫ˣϻҧ˰
ǧƷʯȥֵһǧܻûеĶ
Ȼвʶɵϰ
ɵǮ࡭
ЩʿСţȻֵĿԸָ·ƣ³кһļҪμӳ𣿡
û˳ǧƷʯָ·ơ
ãǴȥ̨ס
ҪģǱһΪǳԽƷĴڣҵʿΪֲϡеֲ
˵ʱһŮ޶ŷɴߵԣȻɴװԼĪһƽףԼʮҵĳûĵ׼ۣλɾġ

û뵽ɽǣμᣬȻʲôڱصðû׼Ϲ֮棬ͻѿ
ǧƷʯ
еһںһһƺеȹģļŮ޺õĿڳ۵ǧ
ۡʦȻ֪ǲǴˣֻʦںҳĳҪˣλҳһӣĪҪ
У
ѵλҶҹȻҶڵĳгʦ
ˣ򶼿ǼԵޣƺʲôڸΪĶǸǳ
˵λʦϵȷڸϢĶѵ
⡭
ڳʿЩΪѣкһ㶣иоܲ˼飬Բۣ֮󣬾Ȼð
ð㰡ҲǴˣҲ˽֮ٻġ
ԴҲû֣ѡ½ʿô࣬϶ʲô˶УҪģ޳ܵˣȥˣϾƤкã
ҳǧٿƷʯλҳĳӣҳĳ˱ضλ顣
ʿ˵ţҵļҲһ԰ĵλҼңʦһӣ
ʵ֪ԵʿǼٰģǼҺʿԼԺڶɽǣǼðƻΪʦǼҿλʦӶɽʿǿȡֺö
ǿλʦ˵мʮ϶ģǴ˵ϴˣðƻƭˣǼ֮ʶˡ
ʵ򵥵˵ôˣҲǣǼҵõôһҪȥ˵
ȻղҲ˵ʦ֣ñ̸֮ˡ
˿̳ƵĵǧƷʯ
ѣĪǲҳĳӣʿųУ˫ۣЦһЩʵѵļΪڶô
ϻĲģиоܸЦģû뵽һȻҲᱻð䡣
ǼңȻǸʿ
ǧ壡ðеʿŭһĵ˲ҳĳ棬֪ģ


پʮ Ҳг
ҲȷʿǲλʦҲҾˣһǵĻ鷳
ΪʿǱҪСĽ
һ򣡡
ֱӽ۸ᵽһðеʿɫ͵ҲĿ⣬ųУͬʵ㵱ôӣʦҪˣȻ֪ʦ
޷ļΪڶҡڶҶңҿʿ˰֣װģĺЦһ
ҼҳһһƷʯԸ´͸ʦװǻƵĴһһεǿˡʦֺ󣬺ݺݵĵһ۳У·ھҲǸ˵ǶɽǼԡ
кܾȣλô϶˾͡ʦȻʲôݵģϾӦҲǸɵϣ֪ҺǡǱΪ顱֮úôܻ
һ
Ƶ˵꣬ɫҲ˲٣ͷһǿʢŭ˵ôӣȻǶɽǼҲ
ĪҪˣҿĿ˺ˣҽҳĳ˲ضḶ۵ġ
ԵǸʿ˵꣬ɨһ۳УҲһƷʯ
š
Ҳǵȥףðе·еʱӵҳĳ˼סˣ
кûȻֵղΪʲô˵ĳУ
˵˻ô
зһ䣬Ҳȷòʲô֤ʵΪҲֻԪӤڣôǡʦҪ˵ԼǳУ˵Ϊðߡ
֮кһᣬĴһָ·ƺװųɴݸ˳к󣬳мһ£û⣬һǧƷʯ
ѣǰλ쳹ĳʦ䲻֪Ǽ٣һģҪùˡųУȻĵĽǷ̻ס졭
ԣ˿Ǵͻòɡ
лˡл£Ҳһ˳ȥҡҡͷ̾һԴ壬ҲܽʦﰡҶҶǲλʦ

к˷̻ᣬţλðеʿվſڣԪ壬µˮ
ҳĳ˿ɸһλᣬֻҪѳ㲻ʿ·λһ㣬߸ϵĶų˵š
ƾԼʯĵĶƾʲôҪ㣿кЦķš
ƾҽгУʿЦһ󣬳ſڵʵһ鰡ҲгС
Ǻǣҵ棬ȻðңʿǳŪĹâŭȻԼҪĻǾݹҲˣҳĳǸϾɱ֮ʵ̫֪ˣǿǵģ
г⣬оǳĺЦһȻе߸ð䣡
ؼǡ
Ȼװһһĳ˵ġ
ס֣
ʱ̻ʦ˳üͷ΢΢һѵǷ̻޹أ
ϴƾʯ˵۸ߵãλʦһ˳۱ߣˣҷ̻ſڶҪǿöҷ̻Դ˲ܲʣԺ˭ҷ̻μᣬдʵ꼾ֵѵǼҲأ
أʵǹأû̻棬Ҳܲţػ˵ǶʿǴʿǷ̻öǷ̻˵һ֣ʦλʿҲˣɱ˶ᱦ
ɽ翿ʵ˵ʵɱ˷Ż޶û˵ƨûʵ⣬׸
ȭͷӲģҲʵڳԲ׼˵ǲǳʦ
ǡ
һٸһǲˣ˵ɽǣҲͼҴ򽻵Ȼ϶λǳʦʲôݡ
ʵû취ֻѡһתͷЩĶųеλѣóǧƷʯļ۸ǣһλʦһӰɡ
ҼƷʯǺһЦ˵š


پʮ ĳʦ
ǼҲҪ̫ˣλѳһƷʯĳǼҳǧƷʯչǴ׬ֻƷʯⲻƷʯ
ɫһڶЩˣصѵλóôʯȻҲĳ壡
⼾Һλʦֱ̫
ҶҶǳʦĶ֣ǼʦˣԺҪ壿ǺһЦͬһɵһ
޻˵̾һ˳Уզһѣ㲻Ʒʯǰɣʯ֮һλ쳹ĳʦ˶ˡ
ҵĶƾʲôҪðҰкЦҵ棬ðңװһɷµӣҲǸӰˣ
˵ðеʿҲţΪûһΪλߣӣǸ˲Ÿ񡰳ʦ
ûۿǿҶڶеĳʦһʮλߣʿ϶˲һиô˵أ͵ˣȻԵŮ޵ȷò绨ɣϾɫŮ˶࣬ҲὫϵ
㻹ԳԼңʿЦһԷ̵ͽˣðңҲǸЦˡ
Ȼǰ˳к̸
еΪʶóȻ֣ѹˣһ涯֣Ҳᱩ¶Ϊ
Ȼ֪ԼǼٰģȴǰ˱λĳʦĳʦôͽ
ѣǸɣΪһʵڲֵáĵȰ˵Уɫ΢΢Ŀ˼λʦһ
˵治ʶȤųУȻɤ㻹ѶԹԵóʦ
ʱ
мԪӤڵʿǰһλԪӤڴԲʿǼҪģϾԵŮ޿ԪӤڴԲԪӤڵĿѹס
û뵽Ҽˣһڿˮֱ⣺ѣҿƷʯòˣ
Ҳɫ΢䣬Ʊöͳкܲ
˿̼Ҽ˶׷װģĶλðеʿĴкšʦ
˸ҵʦǲǼӰ
һ߸Ż׵ĺ룬ɨųУЦһٺ٣ڶɽǣ˭ҲҼҼֱ棿
λҼϣλѻһƷʯĳλʦҪãʵЩ˵ȥǼҳǧƷʯչɣջӲͷƤŵ˵һ䡣
ʲô˵˵ķݣ
ҼмĿһȫûнŵĵû£ٲһ첲㻨ʱ
ɫףȴҲ˵Ҵǿ߶ˣǼڶɽ̸ãϵ߷̻ҲΪһʦȥ뼾ҽ
ѣʵڶԲˡ
Щε˵꣬Ҳû취ٹ漰£ֻû˵˷ֻ̻ĴſڣԶųкԼ֮ˡ
ʦ
ʱ˲ɵȻѭȥֻվһתǣȻżٵĲ˹
ǿߡðеġʦŲǰȻɴ˫ۣޱȾȵĻڶɽǣ
еˡ
д꣬ɻһȦ֮ˣֵǣ
ҪҾĵõĳˡЦЦ󣬲һʱ䶼ɵˣȻ㵵ĵǵ飬ȻʦĶûʸȥҶңȴҲ˳ʦ¼ҶҴ˺ڵڣȻļ˸裬˸ԣ٣Īһλӡļҵ
ǡ
ĵ˵ͷ󣬼ˣλðƻʦһʱɫǴͣ𺳣˫۵ɴ󣬻ǲţÿɫǡ֮λðƻ϶亹Ƕˣ
û뵽һλȻĳʦ


پʮ 
ǼλðƳʦڳ𾪣˼ȵ⣬ֻоϻʹ类һ
ӣҼȻ죬ӵŽл
Ҳ˵еΪΣļǾǲ𰡣ļǰʲô
Ҳɴ۾ŵ˵۾ۿ˳־𺳵ｻ֯һ㱼һֲʵĸо
ʵóҷ񣬿ĳ壬ǵϵԱȴû뵽˾Ȼĳʦ
Ǽ֮һȫͬʯ񣬴һûзӦô̫̫ͨƽˣΨһĵط߸һɣԪӤڴԲŮˡ
֮⣬Ļֵñעĵط
ôǳʦ
ɫףֵı飬зҲȥţ˽
ȻɿǷڵǿߣԳֹ𾴵̬ȣһһģ㲻λʦҲǼǵĴ
ҼϣǼʶ֮һ˲֮ͻعȻ󼾼Ҽڿðƻŭôĵӣðʦƭǣ
ȻǺǸ۲۵ðƻԪӤΪΪ˱Ⱪ¶ǼңֱӺԥɱ֣ɱðƻ˲仯һѪˮԪӤӣӴ˻ҷ
ʦ̫ʢǼˣֳЦ½⡣¶Ǹı飬ЩֺõĶų˵ţаңҿǼȫļƻܽƲһ
ڼͬ׹˾Ԩ亹ͷϵͷǱ亹ʪεͷƤϣ嶼ˡ
֮쳹պգͷ˿ѹ棬ɧ֮ˡ
ʢ֮ʿ
ֻǲȥ̽ˣ˵ڵĴܻԳô𾴣߻ļ

³л鷳ɱ
ԪӤڣ̫ࡣ
ֲ⼾˹ϺɱڣȻĳЩ鱩¶ǺһЦҸѡ񡣡
뽲ڻЩĽ͵
һ׼ʮƷʯڶҽϣȻһЩʵ顭
ָ̧֣ż˵š
ĸѡ
ɫѿĽӻʦǼ̾ᶫɽǶ꣬ȴҲòʮƷʯ
һǽ¸ҸףļǿⶫɽǼҰɡ
Щ˵Ŀ˵꣬ڳļ֮ɫǴ䣬ļɽǼңͬһֻһɣޱȻںգ̰ĹͷҪǿ
ȻڶѾˣû뵽ȻǵһŬһӣǲ𣬶ҪȥӵĴ
񶼿ˣΪʲô˵ţƺĳʦССĶɽǣ
ҪⶫɽǼңг֣ҲԸЧȮ֮ͣ
ǰһӹ磬ͳиùϵһʦԶԶ޷ģһӣ岻˵ҳǿߣ֣ܲҪ֣Ժ벻ˣ
˵бΪ˵ţơ
ּҡ֮ãҶ֮ºҲйͬˣļΨһһλŮڳߣҲѾļҵϵŮˣֻýȢˡ
ҶҶ޺۸ŵıչأչǰųݻ˵Ҷ֮˲ǳУΥߣɱ
һƴڻججļϣŭյĺɵĺ£ΪǼ˴鷳
Ǽӣɱˣйͷ֮ŭޣ
żͷƤĿųУҴһڵЭǼ취ʮʯ
ʯҪ
ɣȥǣҪˣʯѺжŲ˵꣬ͬеСһæͷӦʣеԺǲԼ֮һ鼫ƷһƷֻʮƷʯ
лʦ
ϲԶԶг۸񣬶ҪǣеˮƽܵõϿɣһʦܱȵģ
ܱôһƷǲԼҾʹ׬ˡ˵ɥĲģ˵͵ļ۸ҳʦƷתȥ׬һˡ
ʦȼҴʯܷ͸ȥҲԼĿš
˵
ֿվڷ̻ſڵЦŵǰΪԺֻʮƷʯ
л£ɡ§ȥŻعŵĵҾȻۿĳʦԺֻʮƷʯ
Ҹ̫ͻȻԼˣǿǳʦּҡڶÿԴĴ
ֱԶŸҰڳ˷ڴܵϣۻڳļ֮ˣ߸ϵҲ˳ʦҵ˰ɣùԹԵ˭Ҿȡ·


پʮ Ʒʯ

ص˿ջĿͷʵղˡ˭
λɼʱ֣ǰԳԼļǶɽǼҲţϾ˵ףҲò֤ݣóղ˵Ҷ᲻ֶεɱڣ鷳
ԼҲɰ
ЦŴ꣬ҲǸе֣ôɻڶɽǵģ
Ҳǲ֪ΪȻĻ˴㣿Цĵ٩һĿ֮зʣעųУһʼл滨ڵڣû뵽оȻߵһ
Ҫ֣ƾڵƾˮƽвǿ߻Ըһ顣
ҲԸ⿴ԽԽ
漴кģҲóɴĳȻϹ֮С

˲ΪˡϹֱ֮˵ѿˣ㷴ӦûУֻǽжˡ
θڵ׶󰡣
мѵһڿˮνİȻιϹ֣֮
ѵֻԺҵֲˣ
ûɫ飬һʵ㻨ǧƷʯָ·ʲô
˵
б˵ߴɴóָ·ƣȻĵĽ͵λ˵ⷨɡԺ

˫۵ɴ󣬴һĴ𺳣меĴڣٶʯҲû򲻵Ϊѡ½ѾҲˣ´ڵõķһĶģһģǱһ
ȻˣҲֵǮֻԼȥңҲ򲻵ġ
㡭ȻֻǧƷʯһݡ
ķܿһһУöɹ׽ٺ֮߶һͬʱӳֱ޷
ʵھã˵졣
кٺһЦָ·պãȻȥ
ҲԽԽ󣬸ûֹͣ˼

峿
§̵˯ŴʱһǷ·󣬽Ҳ·в߹ȥŴ򿪣ɺͼվſڡ
ʦ
ɹĽһ󣬵ҹټ֮ˣǽԼ巭˸׳죬ҲֻǿƷʯʵòٶʯˣ
Ǿɡ
пۼڣ⻰һеĻɵˣʣµԺõġ
⻰ԭأþöûзӦʵڻںްգǼҲöԽ롰衱λʦ֮úô
ڿǰԼӲˡ
ѽʯʦ
һżڵƨɣĵǰһæʵʵóɴЦŽӹ󣬲ųе˼ʦҪҪٸһѵ
ˡ
Թˣ
ɶż˵꣬·ħһæתȥߺ󣬲ɵʦҾ⼾֮˺ٽʦǿȡֺôֻϧУ
ȻҲȻҲôϺɱ֣±¶ʲô顣
ʾ߽£иɵһ裬ܳĻֵ̿ʦҵ裿
ôڶɽǵģвŲɡ
ųʦڶɽǼͣʶصɽݷһ¡ɻػλʦǼٵġ
ʵ֪ʦɽʲô
׼ǰ֮ɽп˵
֮ɽǶʥɽ
㶺󣬲ǿĪûʦ˵̤붫֮ɽô̤㶫ɽߣȥ޻أ
˵ϧ
ں㷢ЩεĲһ仰
ԵĲɣȻ𾴣λʦո˵ʵţƣȻض֮ɽ̤㣿
ųкͲģЦſڵʦҪҲԼһĻʱ뷢һŴң
ɵҲǸʶȤˣڣȻҲĴš
Ųɳţߺ󣬳˻զһ챻ðˡ⡭Ժ᲻ʹݷʲôģҵӣðң
ɵЩ⡣
ġ
ɵϸֳ΢Цӻ˱䲻ӵġ㿿ݷݵĹ͵ҩҲȻĻˣ˱ҵӣԼȥļң˭ʶƣʵݷʲôģֻǿò仯Բɺͱ˳һģһˣȻ޷ʵϵȷˡ


İ ʦڿԽ
зˣٵԺ˻ðһաˡ
˶֮⣬ûа취ðġ
£е˵ͷȻҲǴ򿪴˿ûͣʶųеұǧССͽɣЩСҲʵֳõģ㲻Ҳ˵
˵Ļһ˿ֵζ
ãиССҪ󡭡
Ҫ󣿣
㶣ųеıǹ죬ﶸȻһ֡ĸоЩŵһڿˮ

ʱ
ߺ죬šʦװźɫ˿࣬ס޳˫ȣϴһ˫ɫĸ߸Ь޿۾Щǳûġ
󷽵Ŀʦװоڲޱȣ·ǳĺϵĺΣһʥֲַ⣬ȴ꾫һġ
ĳѪӿЩܲˣʵϲ¹ǴЩƷݶ̵Ϊڵϣҡ
ǴǱ߷飬ȴųۺÿһٱ
˵ܹһЩֶΣԼεļסԼǴԽߵ飬Ȼļǵвʱѹġ
ԺˣһڲͬװҲỽԼļ䡣
㣬ΪҪҴϴЩ޷㻹ҲҪ
Ȼɫͨ죬˵ʵȴûʲô߳εģͳһ˿ң̹ԡڣʲôˣʲô˼ģ
²·̳дԽ¡
ʵֻ̫죬ǰδʶδϣоֵֹģֲ̫ڵĸо
ʦڿԽˡЦ˵꣬Ҳǰ۳У˵ŴȤ֮ԣ˰ֻŰ취ʹ
ȻʼųдͽŽţ˾ͽ̵ȥˡ

ʱ֣кսʱʧˡԲ
кƵţڶֻԪӤڣ룬ӦöܼٶʮʱҪһֱԪȥ⡭
ڣǲǾܼٸʱ
Ӧòܰɣ
Щ¡ԪȻţƣĸʱңľˣҪôð
漴򿪴˿ִͣˣ߻ص˴ߣ˫֮ɫڴԻһƬհףͬϷһƮƮɣѣúܡ
Сʱŷ·عȻź촽Źֵĵֱ
Ҳݴˡ
֮ѪЧûôǿ󰡣
йһЦ˵һỰȫ󣬳ҲͣˣϢһ󣬾ͳǰ֮ɽɣ
ã

ʱ֮ҹ˶֮ɽΧԶԶȥһ𣬸ƣԵðִصľɽ
оһξ룬ֻԶԶĿţоԼɽǰԵʮֵСЩɣɽɽǲͨɽ硣
ҵԶֹȻûа취ˣͷ·𱻶֮ɽġơѹסһƺڴɽǰûʿκ˶ֻǷˡ
Ϊ¹꣬·ŢһƬ޷ԳкЩ
·Ǳҡҡλεģ·ʱʿû취Ԫˣʱͨ˶Ȳϡ
ȥˣһѺᱧЦ˵ˣұ߰ɡ

֮һ·Ҳ˲ʿ³ֲֶĴʵ֮ɽǽôôôʿģ
֮ɽΧʿġӦ֮ɽҵȶԣʥɽʥɽĵرϡиġʶЩʿģʵֻҪ̫룬޷Ԫ⣬ֻҪдʿϲΣյġ
ˡ
Ȼ˵˵һ·ϵҲȤĺܣû뷦ζ
ҵȻҪСĵ㣬֮ɽΧΪѾ޷ԪˣԴҶ൱ڷˣЩʿۼһɣɱ˶ᱦġųУ¶СĽΪϣɽķֲ֮ٵġ
вעЩֻˡ
ԵĳУҲǵ˵ͷ


İһ ˭˵еķǽ
кᱧһ·Ȼвڶ֮ɽΧʿע⵽ǣȴҲ˹ѯʣ鷳
һΪЩ޻ῴ㳤Ư鷳ҪءбߣߵЦš
ҵʿֲòĲˣҲʲô˼ġ۳Уӻɫڣѡ½˶ŮޣҲҲв١
˱˵ߣ붫֮ɽɽŴԼ߰ʱʿҲ࣬ϡܿһ㣬Ҳͷʲôע⵽ǡ
һ·ǰУԼĪӣͻȻ䣬кһֳֵʿסȥ·
λѡӴ˹ĻһЩ·Ǯ
һֳִ󵶵ߣٺһЦüЩá
ҵȶһܶԪν˫ȭѵ֣λŮ޵ôʵڲ֮١߶֮֮˵·ףʶҵҲֻͼƣֻҪǸҵһЩʯҵȱǼǰ
Ҫ٣ɫѯ꣬ҲΣڶ֮ɽΧʿ
ҲǸǵˣͳڶһôҲǴƵģûʤ㡣
ǻǮְɣ֮Ҳûѡ
ÿƷʯһоˣҵʮƷʯˡ
ߺɫ˵ţ˽ȫȻ޾壬ܳкʲôΪĸģҶһֲʶǣҲûɵԱţʯ˺Ժȥǣ
ʮƷʯɣûҪǷ˳У侲ķ˶ڣֶ޷ԪǻԴģĪҪЩѲС˼ƽˡ
ȻЩˬȴҲ֪˵ĺеɴóʮƷʯ˳ȥ
нȴãϾһһţҪٻܳܲס׽٣ԣһŽļֵԶʮƷʯܻǮá
ߵ˷ֱƷʯ֮жǾȲѣû뵽˳ֵʮƷʯ۾գգľ˳
ǰ˿͵Ĵ㰡һֳʿųУ̰ʢĴߣֻҪƷʯǺˣҪһ㰡
ȻҲһ㣬ԷҿܷԲһ㡣
ν˭һƱҲˣֲ֪ʲôˣǶѡ
ǿÿˣߵˡ
˼ǼӼˣٸÿʮƷʯ
еĴ󵶣ٺЦ˵λóĻҵ̷УԲλ
ǡ
ҧɫЩ˵޳ܿɶ񣬾Ȼ˶ۣ
õƷʯȻҪࣿ
ʮ飬Щ֮϶Ҫʮ飬ǻϼӣ۾ЦһĵҲ˷ѵģȻԼʶȤҲˡ
ߵĳеĻǲΪĿųУȻ߸ǺǺһЦ֮Щ벻мĵѣ˵زܶԪҶǷˣѵŮӣܷôˣ
ҲûѳеĻﵱ£˶ڣѾռ˾Եƣ̱ӣҲǳŮӳԿѵֳľŸ˻򲻹һ˺һŮˣ
Ǿ˿óһֽóɽʲôĶΪǼ״һ㶣ȻһɫΪЦǵͨ죬Щ˼ʵѵ÷ǣ
ܻɣǲϣ
ҲûϽ·ѵʿһ÷ɽʲô÷ģ
Ϊܶ÷ֽɣ
ǳʶˣǻԽãԽܼʶʿ
Ǽ˺Լ䳰ȷи߶ŶӹЦǰΪǹЦġ
ѣȰ㻹ǹԹԵĽʯɣֻͼƣɱˡߡġ˵Ҹһ䰡˽ûзõģڸûܻûõģҪǲϽ·ѵĻҲֻܶǲˣ
΢΢һЦȻֵʵ˭˵еķǽ
£еڶ𣬸ڰ֮С


İ ֮
ǾŸ˿ŷֽ㾲ĸڿУһһȻǡ⡱Ŀһ¡ǷֽȻڶȻãѵ
Ǵ˵еĽ
Ժˣȴô޷ŵĿֲͷʱ͵ɢ˹âȻһɺƿĳ˷Ѹɢȥ
˵Ǿˣоһɿֲַ·ԴݻһУ˷Ϣ
Ҳɫֱ䣬Щѵһڿˮ

֮ɽΧ
һЩͷѰűʿҲܵɾ˶ֲֿϢʱһʧɫֱп־壬߾ʶܵԶܣ·һᱻϢɡ
пǾŸġơѹڵϣõľˣһЦŵĵӦңղûɱǵ뷨
ɢϾҪȫ϶Ҳܲˡ
ǾŸڴһƬհףֲԵſڵ϶ã֫ٺҪһʵû뵽ǰˡ
Ȼд˵еĽ
Ϲʱ֮Ѿȫʧ˰
һ׽١
ΪʲôУ
ҡǡ
ɫף촽ие㤵ͬʱЩţ֪һǳпѹ˽ĻղŽܻǡ
ϻǵɴ˭ҪǲԸ
˵껰ߵֿóһŷһзȴ˭Ҳӣ
жܺڰգղƷʯ͸ģΪ̰ˣڱ˷ˡ
Ǽѵɴɳһӵ˳ǰŸɴŷźú󣬱ҲЩãɫ׵ɱѹڵϵľԣִݵ߹
һӰ
ֱԶȥâɢֽ䵽˵ϣߵȾɫվиŵĽеôử
ݣû뵽Ȼߵ壿ǿȫңȻȫûˣҲİ
һп಻ڲѣĬɴӳɽ磬ڻңղƾô˳УŬȫΪ˼£ܸģܷ
Ҫû
ĬĬ˲֮߳ɽΧȻʹôͷȥ

Լ˶ʮӣ߳һǰĺһŹ

⻰߲Ÿ߽һ﷭鼮жβףڵΪͨСķʦ
к£
˶û̧ͷߣɷ顣
ǰڶ֮ɽΧһʿʹʧĽξŹ֪
⻰һ
ǶμҼ͵̧ͷѸײڶ֮ƿ˶ξŹӢŵı飬ᡯһվЩʵԵ棿
κηʦ
֪ʧĽ߲ǶμҼԷҵĳ̶ȡ
Ȼ棬ƭ
ξŹæ϶꣬ЩβĿڵҵɴˣҲиڣ
棬ûԼĶô˵϶УΨа֣˵ǶμҼ
֮ɽΧܶԪʿͬһܻȻΪ͡
βֶ̧°ͣɫصİһΪμҼȻûԷĵϸóȻ¡
ֲǳé®ͷࡣ
ֻ֪˽Ҳʵ԰סԼͷǻȵУռ
ŶβöξŹ뿪˫֣ⲽ£Ǿ¸ãͬԷһоʿ
ʱһ֡
òˣӦҲû⡣
š
ãǷŴȥ

һߣб˶֮ɽɽ£˵سѾûκεʿˡ
ҸղԽԽӽɽɽ£пİ׹ǣЩԣЩ׹ô£
Ϊʲô
֮˽վڶ֮ɽɽ£̧ͷɽֻоԼСͬһ
ǡʥɽ𣿡
һҲǷһֿͷ·һǿ˵ϣãΨгк֫崥ǿվ


İ ֮ɽ
ô£Ϊһֿͱһѹסˣ𾪣ĵΪβܵӰ죿
ҲЩԣʱϵͻȻɢ˹âһ񱻷紵һͬһƮ·Ҫȥһ
Ǻ׵һ˲֮ضɽҡ·֮ɽҪһ
һͷˮȫ׷ʲô¡
һɢŹâĶȻ䵽ؿƽλá
ȻǸɢŹâĶ·ܵˡһ˳УۼֿһץסǴɢŹâĶ󣬿˿˫͵صɴô޷šȻĸ׵ﳤһģһ
ôһģһ̽ͷ˿Ҳɫ΢䣬Щ˼ľһ
ǸɽƣǺȻʪõǸŮ˵ƣ
вɵûָһģһûκε
⵽ǲǸСкɽƣҲʵû֤ȷ
顱
ͻȻ䣬һʯ˳кĲԶ
̧ͷȥֻʯͬ·ţĶųгʹܶˣͺ֮ɽѹű˵ûˣԥĽеǿʹ˲ߣ

к˾붫֮ɽԼʮﴦķΧֻ֮ɽ·ʧȥ֧ŵĸһѸٵķţʯ֮Ӳ̳·ɽ˲ըҩ˲ըһ
Ȼ֮ǸƵʥɽҲڡ
⡭ʥɽȻˣ
촽ŵϴҲЩݣһɽǰ̩ɽǰɫ䡣
ҡ
ΪʲôʪĸһģһӶ֮ɽ󣬶֮ɽͱˣ
൱ڶɽĸ鵽˸ɽҲʧȥ֧ŵĸ
ѵ
νʥɽǸСкĶ
߳ǸСк˵֮⣬ϻһöơϹʱɱǸŮˣˣƿ϶Ҳ֪䵽δˣҲʪļҵõˣ
ȴҲˡ
Ϊ֣֮
һöɽƵʿֻҪ֮ɽɽ£ͻᱻѹ
벻ףȫֻܿԼĵ²⣬֮ɽɽô׹ǣԼǰɿѹĲܶ飬Ҳ˵һЩ⣬Ӧ֤Ĳ롣
ûкǸһģһʿ˶ɽȷ޻أôѹ
߰ɡ
ڿŶɽ˵
Żعͳһȥ

֮ɽϢֻǶ̶̰ʱѸٵɢ˿
ɽȻжʿǽأ̤ɽ£ȻȴҲʥɽʥɽΧĵرö
ʿ벻ףΪʲô֮ɽͻȻ׵ıģ
вٴǿߣȺӵ֮ɽۿѾݵĶɽڲԼҵĲɣҲһʱյ𺳵Ϣ𾪵ı顣
ǰ˵Ҫȥ֮ɽѹ֮ɽıˣ
ѵͳйأ
ɲòͳϵһȥ
Ҫˣλʦƻߵģͱƻѹе𾪣̲סĸһ䡣
μҼβףξŹҲվھ붫ɽԼĪʮﴦɵ۵ĿŻһʥɽξŹͷƤ飬̲סĲ²ʥɽ᲻һһŮйϵղһ·ǰֱʥɽɽµģ
˵ĿǻửʿβתͷŶξŹ

ξŹæӻϾҲ̫ɺ˰һֱ룬ûãʥɽͱˡ
һһŮʿ
˶ξŹͶβ׵ĻǣһЩǿҲ˴˻Ҳһɽܺʿйأ
⡭
δҲ̫ˣ
ǵʲôŻö֮ɽ
ǰӶɽɽиɢŹâĶƮʲô챦Ӷ˶ɽ
һǰڶɽΧűʿ֪ǡ
Ҳˣ

һЩʿ۷׷ףһԵԼֺҲǿ˶ξŹĿʾȥһһŮʿ
β׺ݺݵĵһ۶ξŹղžͲô˵ȻĻ֮ɽıн
õ


İ ѵɽƣ
ǣ㲻֪Լȥˣ
β׹ϵĴ˶ξŹҲֻӲͷƤػҡ֪һһŮȥﰡǰڶ֮ɽΧʿҲ֪ɣûð
ȸ֮ɽĴ֮˿Ŷβ׺ͶξŹʹ˲ȥҲ㿴ңҿ㣬в²⵽˭Ѷ֮ɽıġ

ɽǡ
βסξŹһһŮԼǰξŹһסкȥ·Ҫ·ѵʿ˶ɽǳſڡ
εѣԵ棿֮濴ʹ˽һ¶Կǰ֣ϵŴķŮޣ̲סŶβףһεĽȷϡ
Ȼβ׵˵ͷ
ǰҵڶ֮ɽ£ʹ˽
ξŹæͷǻģ򿪿ڰģǴ˴ǰҪûԼɴҲβЩڴܵҳкݺݵĳһеĶ
ܻʿΪҵ֮ϣһӳһʶҽ¸Ҽ֮ҲǰʱܵõǴһݡúо
ҼǶɽٳڵǿߣҵһͬУʿнĻõϣִһ֡
ǰڵŮЦһζĿҲûɻ䣬ǿżɽЦʵӣҪҪ˫ޣ
Ȼԡ
Ů飬ǵûͷӦʣβҲǼֲ֣޿ŮޣŮȻҲޣʿЩҲ̫Уʱ˫޵Ůޣǲٵġ
βҲŮ˫޹ʶġ򡱣һ˶ֲ˼
ҿҵɴ¾ӡûĨͦ׵ģξŹٺһЦһӢӵӰҲȻˣ
ӱҼ޷棡
ǹĿ֮зʣ޷棬˫ޣ֮Ҳǿڴк
˿̡
ɽǼҵļڸܵ˶ĴˣҲɵ˲˹Щŵʵ֪λǰҶɽʲô
Ҷμ֮ˣĳλʿɴʶûرɴβ׸߸ϵĶż˵ѣǶμҳųġ
֮¡
ȻȥϾҲûҪŪֵ˶֪
ԭˮǶμҵˣƨǰ˸Ƕμ֮˵ɴںǶɽǼԣֻҪڶɽǣߣǼұضȫǣ
ڵúЩǿļùϵԺһ飬μ˵Ҳǡ
β׿ۼڣȻЩмȴҲû˵ʲô޷ǺһЦȥ˰ɡ
Ҳ˴üһЩǿǰһͬ

Сʱһվһջǰڿſջţ¶֮ɫһ⡢ⲻλʦסĿջ
ѵ˶μ֮ɴǸˣǳʦ
ѵһڿˮ꣬ҲĿŹֵĿһȺˣһҧʮ¾Ƕ˵żǿ߻ߵˡ
˵ķöβס޷Ще֣ȴҲûй⣬ǵΪȻԪӤڵʿ
˸һǶν
޷߽˿ջ¥ݣ󣬷ַ˾Ÿɢɴ⣬
ǾȻ֪ɴˡ޷渺ֶһЦҲ̫
ǰǸȥǣ
ξŹɫЩѿɴװŵĿȫңҪòҪˡ
޷а취ҵ
޷һɴƵĵҪЩʱˡ

кʹôͷǾסլųһǾŸ˵ɴѶװһЩ˵ʯȻǧƷʯ֮࣬Щ鼮ԼñķЩҩ
Ҳ˷ѿռ䣬Ҳˡ
ȥо壬пհҴһʬ塣еݸһɴ󣬵Ҫۣġ
á
˵ͷҲ߽һо塣
ѵɽƣ
ʮֵĺ棬èһȴֿû֤֤˰죬źá
ȥ˿Լ˽ˮչӿһ£̺͹羶


İ ײ
ҪҪҲѧµ
°ͣ⣬һһٶƷʯ˳ְʿ߼ҩ׬ĸࣿ
ѧȴԼʵûˡ
Ҳֻε̾ϢһȻǰȥۿôʬģҲѧŵ㡣

賿ʱ֡
ּ
֮ɽȻˣ
ֲվ̫ʦϵֹ棬ѹе𺳣֪ڣ˵֮ɽɽһâӶ˶ɽ
֮ɽϢʵ̫ˣͬ籩һϯֲ벻֪ѣ֪ˣҲһʱԱǰȥռϢĿǰҲ˽˲١
˵һһŮǰ֮ɽɽ£֮ûöɽͱˣֲ˫˸Źâʵ᲻йأ
Ӧˡ
ֹ˫ۣ˵λʦճԶţȥ˶ɽǣ֮ǰ˶֮ɽǴ£йأ
ڣ֪
û٣֪Ķкѣ
ֹǺһЦ˷꣬룬žұǰңһȥҳʦ̽̽ڷ硣
ֹҲܺ棬Ǻ˶ɽ
˳㿴¡
ǲǳģ
ڣҿһͬǰ𣿡ֲּܵҲյ˲֮Ҳȥʦʯ
Ȼԡ

޷桢μ֮ˣʿ˳еլӴſڣ޷üͷ΢΢һЩľլӾ󷨱˻󷨣
Ȼһ߽˴ţڿʬ壬ѧؼĳУһʱͲˡ
ɫʹ˲˴ſڣЩˣΪģߺˣбɫһ߲߲ư

ξŹָ̧֣ųС
ѣҼ֮˵ǻửģβųУĿǣʵɷ񽫽鼮ҵȳ¼һݣ
ʲô˼
ҼԱɴҵȳ¼һݽ鼮㲻ƽˣΣβ΢ЦųУҼڳҲ˲١
ǼԱɴ㶺󣬲Żػ·٣ҪҽʯҸһκ󣬻ҪҸ
ԭΣˡβ˫ۣЦҼ֮˲ȣҵȻǰײġѲ㻹ָվߣ
ֲʥˣôܰף
㵱ʱҪǹԹԵĽʯ͸ûôˣȫҵģξŹŭųУЦֲֹ˱ˣߣں˰ɣ֪ʱԹԽʯ˰ɣ
һйŭĿС
ȻҲԳеΪںܣֻ˵ķݣʲôʱбǵķˣ
οڻмλڴܣԼһλɽڴ
ǵ㣬ˣжɽڴжء
ǵĶǣǻλǰ룬ǲҪ̫֣
ửΣܵٻһŽôЩǰ㻭ʱ䣿Уʹô
ǵĻΪ⣬ռһЩȨģʱ󷨣·϶⣬ﻹмɵĽһЩֻһʾɵĽ
Ȼá
ȻլӶᱻˣ˵羡ǡ
⼸ģпˣ
ҲǶԷȤʿȻҲʶʶǰǹ֮зŹâЦӯӯƳһۣŵ˼ҾͲ֪ء
ҵԽûʲôȤֻҼ˵һŮȥ˶ɽ£ȻɽˣǶ֮ɽɽµǹâ֮ɣڣңұߡ޷渺ֶĿвȴѵĻԸ

̤·ܵõͨ󷨣Ҳʵףд֮ˣպضʡ
޷Ӹ£Ź˵Ŀǡѡһ䣺ĪҪΪһʱ̰Լ·
ǰ˵ЩûõģξŹǿܲʶȤģԴϣ
Դϵǰҡͷ̾ϢһһһŵķЩȥЦ˵ӰɣôҼңǰͷ㣬һƷʯǮǾͿˣô
⻰˵ξŹˣɽٳڵ޷һʱ䣬Ҳ¶˹Źֵı飬˺ЦЦĺҪЦ
ģģ񣬻ûǰһ˿޴ģ


İ һǿƼ
˵ԴҲˣȻڳԣ˵һʯǮͿˣ
ΪǸʲô
Ȼ
ĪΪ㷢ȡͿ԰ǿˣ޷ֵ޷Ǵ֮ˣȴҲǸɽǿߣǶɽڵģǻΪҽ񣿡
ӳһһŵķ޷Ͷ϶ˣ˲Ķ֣ںȣڳʿҲɫŹ֣ųеϡ
ѣҵҲʿһߵ죬֪ףԹԵȻҲὫôˡβЦЦڵֻΪ˳ûҼԱҡ񣬲ŻôңȫȥҲδ̫˵ȥˡ
Ļ£һڵʿ˳еԡ
һЩԪӤڡڵǿҲ½½ĳ֣жɽʿҲȻУЩʿ඼ּҺҵʿҲģһ⣬ǰҳҪжǣֻһ仰顣
βӣ´ҲͱҳˣҲҲһȶˮƽߣǮʦҰ
޷桢βסξŹ˼״һ㵣ãȻôգ۵Ĺ򣬾ͬһð˶ǿߣ
ˡ
ʲôˣ
ʦк£һҷڵǿ߹ųС
鷳ö֡˵ţǿŰɡ
ʦ
޷桢β׵һ۾ɵĸͭһˣʦ֮ͷһʱ˫û˿棬ûʦ֮׹Ĳˡ
Ȼôû뵽⡰ʦһŴȻܵ˶ǿߣ
ĳУһôǿӦδҲ̫˰ɣ
ʦɱˣǷˣ
һĶɽڵʿе˼ֱ֤ɱˣһܣһնݳǵļҲ𣡡
ξŹ˶ɵˣû뵽˾ȻǴ˵еĳʦ
ڻǿ½ͣʹôͷ˲ƶĽ޷桢βİΧ
Ҳ𾪣ԲۣʦһŴȻôǿڸӣ
ֲʿҵʦʦͱѣ̵ʱͻȻĪľðһȺǿߣһˡ
˵ξŹβˣ޷涼Ƕͷ亹乣ľҴһڣȫûǰɽٳڴе̬ɽʿһƵ¶һ˿ֵı顣
ҲˣΪʲôɽǼҵˣʱͻȻˡ
һͷƷʯǮͲҪߡеʾǷԼļǮɡ
ȻҪûʵûµ类ˣĻ˵
ʱ
ֲֹԼҲˣǿſôˣֹЩĵʦô£
ûʲô
д꣬ڳǿߣҲ׷ֹк޷Ǹ׹Ԩ
Ȼɶˣ
ʵϣлûֹ
޷Ǹе벻˼ǣתߵ˺ֹȽŲ׷ϳУĲǳиǡ
ˣǵģ
ǡȻǵһǲĴ޷ڸ˶ˣξŹ˸ǻججоԼĲģڶ֮ɽΧȻ˴˵еĳʦҪ·ѣ
Ҫǵʱþգṵ̂ģǡ
Ҳˣ
̰һֺ˰
ǸޣǸڣû취ˡ
ǱôǿΧסܶѣ
λҲæҪҪæżʦƵķùԹԵĽʯ
һɽڵǿ߿޷桢βǣ̬ľͬԼ˵һ
޷˽ûзӦβʶλʿаһǱμҼˣ

кֹºʵ
֮ɽǲǺͳʦйأֹûڣ߹Ĩǣֱӿżɽʵ
ҶʶˣҪǹ취׻Ҳ᲻ˡ
ȻʣȻǻɴºйˡЦЦ𻰵Ȼˣαأ
ϣֹҲ
ʦĪĬˣֹһݣ𾪡
һۣҲǿ˶Էеľâ


İ Կѩɽ
ȻҲæĳʵǶ֮ɽ׷˺£Ϊʥɽģ
Ҳ֪
ʼ껰ֹúõģʵҲ˵ûʲôӪĻ⣬ĩˣֲҲǲ廰ʦּҵĿǰΪֹҲչһʮ֮һٶʮ֮ϼƶپʮ飬һʮƷʯ㣬һһһǧƷʯͷ͸ʦĨȥˣּһһǧƷʯ㹻ˡ
ֲ˸ɴݸк󣬳ҲʯȻ˵лл
֮Ҳ
ųֹǣֱȥԼķ˯ˣ峿ſں޷ɫף˵Ʒʯʦա
˵꣬һɴڿն𣬷䵽еǰдɴһֹȻ򣬵ЦŵǶлˣҿˡ
޷ͷҲصѸȥ
Ƕμңʲôʱʯѯš
ѷˣѾҹʯ·ϣβɫ΢΢Ĺϵλ˵ʯǶμҲ

ξŹһ⻰ɫ䣬μҪˣ
㣬Ầ̶ҪʯǶμ֮ĻˣǷݣҲˣβ߳ŭһ޲һξŹ
ҡ
ξŹĿɿڴɵǣ޻˵
ʦСŮɢޣʵ֧ôʯǹӽεε˵ţʦ˫ծΣҳʦ˫޶ã˫޶ã
ˡ
а˰֣ϻֻҪʯ
⻰ǹɫһҧҧأŵСŮʵòôʯ
ǰȫҡ˵ҪֵʯͿˡ

⹨ӻóɴݸ˳УôǿߵΧס£ôߣ
ùλӵɴ˿һѹŹֵԿףǧҵƷʯĶҲ⡣
ԿģóԿףѯʵ
СŮճԪӤںżȻ񵽵ģһֱ֪;Ӵ껰ͷڵѪ񣬴ôңȫ˼¡
Ǵĳ䣬߱Կף
˼һҲǶҲˣ
лʦСŮӸǣ˵꣬ʹ˲ȥμҵƷʯºҲǷ˶βס
ܿ졭
ֻʣ˶ξŹ˸Ҫ·ѵʿǶͷƤ飬ĿųС
ͨ˿һ
ʦҡҿɷһϢҺλѵξŹ˳С
ϢֵܼʮƷʯҿԿǿǡЦŻӦ
λѣһ£żȻķһҵΪǳûʸȥǶȻڻû˽ȥξŹ˵ֻҪʦϴӦȥұ㽫Ƕλø
Ϣֵʮ򣿡кĴʡ
ȻֵʦЩǿɱǣҲֻɱ˾ֻϰˣĴαǼƽϣξŹӵҵһ·ҵԻ³ʦĶ飬ԺԻᱨġ
еҲǸϾɱˣһߣպζξŹǿ϶Ƶˣұ󣬲ŵǴģ
ڴ˵ﴦһѩɽ֮ϵıξŹ˵꣬ЦЦųҲˡ
лʦ
ξŹϲ˵꣬æѣǿߣ
һ룬оͻı⣬ŶξŹʹ˲ߣҲЦŶڳǿߵлҸӣҳмˣ´θλԻŻݵġ
֮ЩǿҲһһȥ
ߺ󣬳ȥڴʬ壬ۣռѪ
æĺܣû
ҪҪæָ£ȴлˣʶҲûǿҡ
լһȦ䣬ʵûʲô̫ˡ
󡭡
л˷ڴ컨壬ŴԼʱ˽˵㴦һʬˣһҴ󣬵õ˽һƬۣռ˼ʮƿѪ
˰ҲЦŶ˵꣬Ҳǰ˵ôһʬ壬ȫĻҲҪµʱ䡣
û£ֲż
˵꣬˴ߣһ΢ĵ˺ܾã£˵ͣ㵽ʱͲ׼ٶදһˡ
Ϊ飬ƮƮɣúܣϵˡǰʱУͳҲûʲôý飬ÿģҪ˾˵ʵڸоԽԽšˡ


İ ԸķĹ

һҹ޻峿𴲳ţլţ˫ȻΪҲܿ죬׺ûıȡ
һ꣬һհ˫һžԼʮ𵤷ãһҲµĿޡ
ʮʱûûҹĲͣЪ˫ޣҲִֻܵꡭ
ؼֻ۵ģʵϲʵġ״ֻ̬ܱʱһʱޣͿʼˣһֱˡ
ţпڸ黨ֽˮһкҲЦݣ󷽵ĻӦһ
ˣС㣬Ҳм˵¡ͻȻ뵽ʲô˵š
ร
һ˫ﷺźĹâųУѯʵ£
ǧҪ羱¶һ飡Ц˵ϾƽƵ֮Ҫ֪һҪʼˡ
Ȼ羱ģɵɵģһЩ鱩¶̫ףٱɵҲסе͹羽⿪ᣬԸҲֻˡ
⻰һЦŽӻ֪ˡ
죬ԼСʱ̲ǵ£ұȥˡ
š
ߺ󣬳Ҳߵ˴ſڣǰʿ

࣬ˣص˷󣬶˵Ҵȥһѩɽ
ѩɽ
ڵϣ̧ͷЩ㵵Ŀһ۳С
Ǹμҵʿҵġн꣬Цŵ֪ˣȥһˣǸûʲôҪеĻҾûˡ

ĬųУȻЩεĳһȥʵڲģһȥˡ
Ҫһʬ尡л껰ǿһûġͱȥˡ
ҪΣգʱ˼ɲ뿴Σգܵһ˺
Ҫ˵ʲôʱյһŴԪһ޳ŮӰ˳˵ؼһˣҪɽ飬ȻļҲ˽ʲô顣
裿
š
Ҳؼһ˰ɣʱ䣬ǿҲ뿪򣬳ǰڼҶǾͶ
пʾ꣬һᣬŽӻȥǸʲôѩɽٻؼҲԣ
ҪһȥתһȦ󣬲ź˵ûǲӰɣ̸һȥȻؼһ˰ɣô
װģĸһ뿪Ȼһʱһȥѩɽȥʱһƻֱ
УǵҲɡ
֪ϲŮˣܻܲͳиЩʲôģųкٺһЦ˵Ż

ɽ飬һʱΪŻ⣬ȻϢͨһʱҲյ˶ɽҲܺλʦйصϢ
ʵں𾪣λʦǲѣһ˰ҶҴչǿƴҪѶ֮ɽıˣһֱ¡
һߣҹʱ֡
լӴſڣվſڣ׼ʱôļҴͷڵһȡ

ֵĿʲô£
ùһͬǰȥ΢Цų˵꣬ҲȻˡ
к
˱ȽϱģתЩҪǴӦᶢųУǾһεĶ
Ųʲôء
ҪǳжˣԼһȥѩɽԹ羵Ը񣬿϶һʱ䷢
Ȼ羱ģɵɵģȷǡˡһѺ֡
аȥѩɽɱٸ󶯾ˣǧаѩɽҲıˡ٩һ䣬ҲǿЦ漴ЦݵĵǳɣҲļȥˡ
˵꣬˻УҲʹôͷļң̽ĿŹֵĿ۹羣촽ʵЩ޷ʵǰΪҪӦǰһͬȥѩɽ
ǰң˵ҪҴһģȻҾ͸ˣˡƵƲԸķ䣬ҾʹӦҪˡ

ʵ˵ˣ˭͹羴ģ䶼ѰȻҲûȥʹ羺ʲôĵģҲãλǰȷǸˣ֪еĻճеķԸԾһлЩתֱȽųС


İ ԼЦ
йǰŵĻ¾Ѱ˰̴˳УҪǶҹǰ
ˣһһɡ
лӦһҲǶǳɡ

к̡һ·ϣľ룬ҪǿԼоһǧҲͿ߲飬һһ㣬Ҳ顣
Ϲ羺̣ҲֻŹ羵ĸ·ǰˡ
ҹķжûУóкʱҪƫ˷
ľ룬˶ʱǵҪһˣû׼Ū·ˡ
һУɫѺڣҹʱ֣ڳſڣԶһѩɽɽͷѩװعƣԶɫȷǲ׳ʤա
ȻҲҿʿˣϺɽȥѰʲôȥѰҡ䣬϶ᶳġ
ȻΪ羲ٿط·һЩԪҲ£ù羻ָָ˳Ҫ취ù羺
һҿջͷ߽Լķûã̱ˣֲ¸ƺ̲ŵ˵йǰţҪôʹ˯һҪôֻܴһǰȥѩɽˡ
εʼͷŵһų˯ù羺úõ˯һɡ
á
̵˵ͷҲǻԼķߺ󣬳룬һŴϾˮرȽ϶࣬ʶռռ
ռպȥ˱ܹҲٻһЩ
ַ֮˴ʪ㡢衢ҹϫǣʽ
òʪ㡢ʪˣҲĺǣ뱧ǣǡ
һʪ㡢ʪ㡢ˣҲһڻȥȥʪǣ
Żų˯˴Լţоô˯㹻ù˯ѩɽˡǰܼʱ
漴ڴϣǷı˫ۡ

峿к̡羳˿ջڳţ·ϣҲȻҪȥѩɽܻΣգȥЩ˵ĵҩ׼ʱһ˵ĻͿˡ
ЦŽӻǰƵеġ
ҪϺõ˵
ֱӵҳǮ򡣡
ҷ񡪡˳һ֧ʣõһƷʯѾǷǳǮŮˡ
ʱõžãòɴҲռط˵б޻Ǻõġ
С㣬ǵҸᣬȻѳ˯ϡд̣Ӧš
Ͼ羶̿϶ôĻɹʺܸߡ
ųк̡羼ţһʿĵ̣ûϺõ˵
˵ƵãЧҲǿ
ԪӤں󣬴ʿ˵Ƶ
Сû˵ˣѾˣѩλʦǿȥֱǹҩ
˵꣬һ㶣λʦ
ʦô
ʢеͷипһУмʦ
Ȼ˹羣ӣȻ򲻵ҲҪ˷ʱȥʦˣؿջúõһȥѩɽ飬Σ
ôûõĵҩðȻȥ羲ĽųУΣյģԼЦ
ȻҲԸȥʦֱӹһ˼ûУҲ൱Ƿ˼顣
Ժ˼Ҫæ˼ѡ
ǵ˵𣿡תͷŵ
յĻӦûչһӲʦҪƿ˵
꣬ЦҵʱɸҪĵҩƿ
ƿɡ
ãʱСꡭ
£Ҳǳ˵̣Ϲ䣬ʶֱӻ˿ջȻȥķˡ
иһų˯
ҪϢģ˵ˣ̾һЩε뷨ܺãҳ⣬Լȥϧû뵽ǰùǰһͬǰ
ȱļƻҲǸϲʵı仯ġмֲֵĹһЦֵֻܼвˣȥѩɽܻܴΣգһ˺Լ´󼪣ˣǣҪչǵĻȷ


İһʮ Ҳñ˶
̳ź󣬳ڷһᣬûã羾ͲżٵĲˣҲ˽
Уʲô˼
ڵ£ɴŭųУżɽʵȻֵķǵʲô
ʧˡ
̴˳УұΪǰ˯Ϻף˭֪Ҹŷ۾ץ˸š
һᣬŭĹ羣ɿһ治Ĳգ۳ѵӣʵǾʱ԰ٶȵġ
ǡ𣿡
㶺ϵŭʱɢ˲٣ȻҪ͵͵һϣ
ӣΪҴ˧𣿡Щ̾һѻѻ˵ĸһҴ粹㰡ʵֱӸ㣬ΪҴĵܵܣҪֻܳ²ˡ
ɫЩŹ֣Ǻģиûд磬鹹Ȼ˵ɷµӣҪǲ֪飬̾ᱻиƭˡ
ܿ졭
оͰѹ羸˵ˣⲻǿţ±ȵı飬촽΢΢ſҲԵЩɰ
ȻǰȷܵܵĳѾˣ磬㣬Ȼһģһһˣ
˫ۣһĵ£ûҪܵܵңžҾˡʹá
ﻹжʮţȫ㡣
дɴó˶ʮľ˹羵Цŵʱʹãӿٶȵġ
Ҳǲղƭ羵ˡ
Ҳñ˶
羿ųУ˵ҪôҳʯҪôջȥҺûʲôرϵƾʲôҪѽ
ȻֺʵЩģԼģ
ǰģҲ֪ʯɣЩûģд꣬˵ſ׻ˣҸ㣬°ɣҪʵھòܰãлҸͨ˿ľ¥Ҽ򵥵Ĵһپͺˡ
ֻǿһ£Ҹù£治䷹ԡ
յȷȥﹺֽҲЦŰһ䣺֤£

󣬻Ҫ촽Ҿһٰɡ
˾ߵ˺̹ĳĵʵǰͦõģǰںϻڣôӴ磬ûʲôĻȽϵҪΪǸĻҲˣҾԣû취ź͹ǰ⿪ɣҪ˵̫̫࣬ܵǱ㵱û˵⻰
ܽĿô̧üģͷ۲ѣȽӺִܹģ⿪ᣬһ̤ڶѣ
ҵи취ֻҪ͹ǰһԺȻ֪ʵû鹹ĸ˧ۡЦ˵Чİ취ˡ
ˣҿûкЦ˵ţֺţ˵С㣬Կô
Ļʵһ
ЦҶԴ˵ûʲôģҪΪĻжŮ£檣ҲûʲôֵģҼĶˣʲô̡ŮŮͬһµҶȻɽǿʳΣķʵ˵ʵˣȷҲӵһУūʯŮޡ

ȻҲʦ㡢ʦǣȻҲһԵ⡣ЦЦҶԶԣҪİ£֮£ҸҲԴʲôġ
Ҳûʸ԰ǿΪûʲôڶµһˣ޿ģˣҪԺһ챻ĳλԪӤϹֿˣҪ£ҷȥ˵һ֡
ȻʵϣƯޣԪӤϹҲĽŮ޾ˡ
ʱҲڶУԣһ˵飬ûһķ룬ڹӶһˡ
ȻϲӣҪе檣ҲԽܣΪֻҪôûл
ϵ
ʵЩģԺһ
Ȼ̫ʵҲֻҸɽ֤Լ·ܸӵĺһЩ
п˼̣ҲȻһЦ£ұȻȥˡ


İһʮһ 鷳
п˻̺ҲǸһЩЦ˵ллҲǲˡ
ĿȥдһǷȻž

ʱ֣Ϧ¡
ͣĳУһƿ˽˵ѾȥһҾ¥˰ᣬǳɣ
ȻҴһٰˡ
ȻҾͰѾ㡣

ҲֻõǺðɡ
ź̺͹羳ǰλڿջԼ߰ﴦľ¥һ·߿Щʱ䣬˾¥ſڣ̽ͷ¥һ¥ּ³вȻôã
ƺڳģʿ
ѵʿ¥
ѩ¥ѩΨһһʿ¥ʿ˾۲ͣһύԵϢ鱨ʶһֱȽϲһηŤƨ˹Ц˵꣬ҲǿڵҽԤҪһġ
㰡
Ź羣ȻЩε˵Щ˼Ҫİᣬˡ

һ㶡
λʿһλʦһλǷʦ˸Եĵӣǰ˵ˣ¥һλŮѾˣǻǿҪˣ˵ԴĻȥ˵
ЩεĵҲһ¡һ¥ʿˣλ˳ΣҵʱշѸǴۣǱʾǸˣ
ǻȥͨ˿ľƵһˡжŹ˵ţﻹ˷ʯһƷʯܶһһƽˣڷ˾¥Ը궼û⡣
ǰҾó˵еЦſڵһ²һ¡
ҲҪ
ȻһԿϵսȭЩҴ͹İᣬƾʲôҪøǣ
ܲģ
ҪûʱʲôģᱻҲˣҲû˵ڻ絽ˡ
ӣֻԪӤڣ˰ɡ̲סȰ˵һ䣺λʦԪӤڴԲʦǷڵĴܣһԪӤһܵġ
ȻеΪۣͽ𵤡ԪӤŮ޻һʿҲԪӤڻˣԪӤڵŮ޻һһŮʦ
羡
ȻģֱȽײ֪ԼǲԪӤڴԲͷڵĴܣմҲֻ㬵ˡ
ǲĵһ䣬˵ҶİʿԶʲôö̫ˣֱѽΪǿˣҪһɶİᣬʮӣҲ
Ǻܲܲİ
ˣ߰ɣȥͨ˿ľ¥һپ͹ˣͣӣҪ룬㻹ȥ̻ӣ̫鷳ˡ
к˵ûĶŹ˵꣬ҲȰȰ羣ȻתȥҲǺܲ˼һαʾǸ⣺λʵڶԲˣ´λѩ¥ĻշѻǴۡ
ȻڶΣո˼վס
ĳк͹羡̻عȥֻһӴԼһװ壬Ӣ˧޳˾¥ſڡ
ʤѩɫƽȻŹ羣ʾղ˵Ļ˵һ
ʱɫɷףһҲɫһ䣬һڴܣ
ȻղŹ˵ˡ
ղŲǱ˵ĺܻôôˣưˣӢŹ羣һЦЩ⿴ΪĳУŮ޵ķӦĸߵǸޣ޷ΪǵĵȻΪ϶ˣȻֵˣ
֣ǰҲǰᱻˣ˵Щˣ档ƲϵȷоͦԲ羵ģҲæ˵źû

֣ǰȻǳϵ̧֣һƾô˹ȥžһɵˡ
֣ǰĵֻڽ㣬Ҫһӿڳ㻹Ͽллң
ǡãǰ˵ˣĺܶԲ𣡡˲ϻʹ⣬ɫ΢Ĳ˵ţǰֻһյİѣлһ£Ժһעġ
㱻˦һ⣬Ҳʵڲ˵Щʲô˼ҿǷڴܣֻԪӤڵŮޣѩ¥ƹ񣬶ļҲ޷λ֣ǰļᲢֻۣѡ
λ֣ǰŹ羣ʾ˵Ǹ㲢˵ԼղŵĻֻһڽлҲϸղȮͣǾͿԹˡ


İһʮ ʲô
ͷƤ飬ѵһڿˮǰλ֣ǰһ־ֺµĸоǳģҲ۳к̡
¹羷·һǰһ׼ſ죬λ֣ǰһʱеǰ
˹ӶİᣬǲȡǸȽˣ˵Ҳ޿ɺǣЩҲǺܹ֣ǱҲˣȥͨ˿ľ¥һ٣㻹Źô
Σλ֣ǰ˵ˣҪǸҲǵǸ
ȻȷֻԪӤڵʵίȫˣлģЩҪܸʲô۶Ҫȥסģ
֣ǰסˣλѩ¥ӡһӡϣǺ촽ŴĿɿڴΪԼˡ
ǲǲ֪˺λ֣ǰ˵
еĻﻹЩжû뵽оȻûǸֳ£վһߣ
˧öˣ
λ֣ǰʼЦһĹâѹû
ˣҾ͵ǸˡֻЭǷڴܣǲĴ
羲֪е̼һֱû֣Ҳ֪ҶҴľԲԼʵ
Ǻǣһ¥ôʿ֤һ£˭ҪǸ֣ǰֶƵ˵š
û˵
ȫΨгĬһƬš
ҪǸģ
ʱУһƬӣгһ㡣
ôȺڵ۹ѩģ֣ǰ˵ţҵ˵һ䣬ҵ޵ģϴʱɲ̫
ǻλ֣ǰǸɡӵĶŹ羡˵ţǷɳ֣ҵˣȲϴ壬ȴҲСļˡ
ԵĳУһŴȥȻλ֣ǰʱ̧֣һָʱ羷·ػһһѪ
˵һߡ
֣ǰĿųǣڸѡ񣬵ΪΪˣѡԼΪһʧ
к
ģʵ̫ˣȣ޷Ҳ˵ҹҲûʺڰҲûȥİᳳȥֵģѵԼİᱻˣ˽˵ˣ
ع۹羺æס§֣ǰЦһ㵱ǺôĿ
һԿţֱ޴λܶˣǷǵʶĵǸ֪ô˵治֪ôд
ʵҲΪʲộҪʲô̵ģóˣڵȵڣ
ҵǸ
ɫɷףǲѪЩЭ
Ȼҿĳ⡣֣ǰ˵꣬׼۳к̰һ£óɿ
ûƨǸ
Щջ˵꣬ĵȰ˵дû⣬˼ҿǷڴܣʲôǶԵģûΪŸɣʲôǴģҪˣԹԵǸҲ͹ȥˣҲû˻˿ǣǿߵͷӦõġ
ҪʶĻڵǸȻԼնԼ˵֣ԷΪΪˣˡ
п֣ǰѹŭ˵š
бңҾ㾡֣ܶҲ֣ǰЦˣôˣ㲻ֻ֣ϳܣ϶磡͵ȴ͵ᣡЦ治֪ôģֻһʲôӿڳ
Ļ£һɽٳڵǿߣ½˼λʿ
һɫ
ȫǶɽڵģ
ôôɽʿͻȻǰѩɽǣ

˵¥һ¥Щʿ֣ǰסˣȫһͷˮԣһ˲ðüλɽʿ⾰ʵںܺ
ǼյĴ󣬵һʱʹôͷǰǼ˴£ҪæҲǼк˵飬ʶǼҲ˴ҡ½ҡҡҲûڱչĶɽʿǰѩǰ
һּʿ˵꣬һʮ绪ɽڣյּҼĴǰ
½½ˮɽڣǼյּҼǰѩһ֮һ˵Ȼ˵š
ԴɽٺڣҲʶˣҼյˣұԸǰˣһߺǺһЦ˵š
ôʿӣʲô
¥ʿǷڵ֣ǰ˾ˣȫ޷ƽ


İһʮ 
λǰ·ɳ֣Ϩλǰ֣һӣҪִ£գ֣ұضǰȥλǰļݷá֣ϨҲǼķŵ̬ǫЩ˵š
ǡ
û˴֣Ϩ
ͬһһ֣ϨٶԽԽ죬ͷƤ飬ĸе㤡ΪЩɽڴȫڿųУƺ
ҵǵʲôĴ
֣ϨЩһ˶޷ϣ亹Ҵһڣ񣬵һ֪ġ־塱ʲôĸо
ʦҪҪ֣ңԴţһ֣ϨԼ¥һ¥λʿǴһ
ʦ
ѵҶҴչǿưԵĳУ
֣Ϩ޷ǣд˵ʵΪθղŲǿѹұæ
˵֣ϨʵԴҲɻˣլʱҲټǿߣСǿҲǶɽٳڣֻһڣҲְ
һҲˣڶΡ
ɾеˡ
Դ绪½ˮȶɽڴ̤ɽڣֻһ󲽣ٿ϶ǴʣȴҲʶȤûжʣֻܾȥ
ϾһʵֻǲԼ֣Ҳ˵׼ġ
˵ˣն˵ұۣΪ˾ˡ
˵꣬Դ˵˲Ƶ֣Ϩǰһ֣Ϩϣʱ顱һ֣ϨֱӱһĵĹһĲҽѪģҡ
Դóһѷɽ׼ն֣ϨұʱжԼ˵ţȹȥһƣ
һҵ֡ҡҡͷҲûж֣ԴԵʯٶȣն֣Ϩ֣ʱ֣ϨɫɷףʹͬˮһӿԺ·Ҫһ
һĻˣֹס˺ɫףֲѡ
ôû뵽ǰǰһλһУžƵķڴܣһ롭
˵Ǳңϳ˷˲˵նһ˶֡
ľƷת˶һֲʵĸо羡
ʦҾûɱɡ
½ˮ˵ţѹûа֣ϨɱҲֻɱһֻϡ
ˡ˵꣬Цлλǰæˣ飬ҳĳ˼ˡ
ųʾŹ羺һ뿪ߺ绪ԴҲȥû˸ȥ֣Ϩڶ¥Ǽˣ֣ϨͽҲ
һǻǣô죿
֮˶γһĿųк͹羡ȥķ򣬻Щû취ġ

ּҡ
ּǰݷá
ֵѡ
ЩֵĵԳʦͣҪҵȰæŶԡլѩǣҪ˰æˡʵһλϣʦڣŲˬֱɱ˱ǣƵʱ֣һǸ
Ǵڵɣ˵ڣ¶ɽڣҲֻϰĴڣֿѹ
λʦҶҵΪǽĳ
ֹȷŵĲ²꣬豭һڲһЦˣǹӦҲܳá

ҵĲ²ǹ㲻ؼʱҲõģƼҶһùֹЩ˵ּ꣬ҡҲпǹҶҿģʾҶһ᲻һ֡
˵ʵˣڻǸоܹ죬е㲻ˣһǿĳԽɣһԷڵʿҪ˰æ󡭡
ǳìܣ
ϳɵ㡣
Ȼһ˵ʵûǸʵҲǲܺƽƽˮƽǻвӵġ
ΪͣˮƽߵĻвǿ߻
ֲܡ̸ֹųС

Ҷ
Ҷ졢ҶΧһԲţҶѹŭҵͳĵղյϢǳѩǳ֣ҲûԶ֣֡ȴǿ߰æ
һլûҲˣѩǣˡ
Ҷӣ϶Ҷս˸ž⣬ЩζĲ²˵ĪʵΪУȻĻ˳֣


İһʮ 嵽
ڿҶҶӵĹͬˣҲҶ֮֮ˣ¹˵
չǿƴҶҴΪʱҪӭȢҶ죬ֻо澡ʧҪǲ˳Ժڶ̧ͷˡ
˵Ҷĺ޲ýжιǴңйͷ֮ޡ
״ˣҾÿȥ̽λʦҶս˫ۣƵĿڵΪУǱɱһѩǰܣ
ڷųˡҶ첻ɵЩǣ˵ȥλʦΥɱҴҲԻҵȣҶҶ̬Ҳ˵׼
Ҷ쵽׾þӸλҲЩǳйʾϾҶҺźìܣҪ֪Ҷ֪ΪУܻʲôж
СĲʹ괬Ҷ첻òǵȫһЩ
״ˣȫʹݷòǰȥǳУֲ֪ʹݷ˭
ҶҶ죬һЩջţѵ״ʹܵôˣλʦǿиɣʵΪУսʲôչ°ĿǰҲЩܵġ
ҶҶ첻̸ͣŴ£ǻǾҸʵĻᣬʹݷȥ̽λʦ

к͹羡һ˾¥羷˼ƵǺöˡ
Ƚ̣ν۾գգעųУֱڣлǸо𾪣ܲ˼飬ôû뵽оȻô˴ֻһŴȻܵ˶ĶɽǿߣҲ̫ˣȫ
ӣȻҵȷĺ˧ͬҹөһעĿܲܲҪôĿֱĶҿ
̧ͷɿһЩ˼˵ңҲẦߵİ
ջĿ⣬ȴҲЩԳ˸е˺棬һһеĳ嶯
˳ԳԺȺȣ˴Լʱǽˣ˿ջ˻飬һŴȻ֣󣬳еϣֳӰȻ壡
һ
пĿһ£һɲĸоͷ
ڶɣҲ֪ˣǺǣʱ֮ڣضȡ㹷
ȻֳӰֳʱ飬ҲɵĸеһЩëȻ
ģ鷳Ҫˣ
ɫЩѿʱϵɱģϹʱλǿɱģȥôͣ϶Ҳŵġ
˵ʵ
ںĿ˵ǲݵľ棬óкͷۣȴ޿κΣ飬ʵϱȹ»鷳ࡣ
ʱ
̽ˣ󣬶ų˵ҸղŽҵĳ˯˹ǰϡѾ˯ˣٸЩ˯֮ÿոһţùǰ
óȫĳ˯һţŵһų˯˯һ㣬ֻʱȥѩɽ
š
ҪҪҸһȥ
̻ǹĿųУȻҲ֪ΪʲôɣҲô㲻ϣг£ЩССĵİΣ
ˣһȥĻ˺Լ´ˡ
йһЦֱӾܾ˺Ҳ΢һᣬ̵Ȼĵ֪羾Ȼ˽飬Ҳǰ˱˴ܵĽ̸̲ܳ䲻лѳ˯ϡ
ȥʱȣҲǳ˿ջʹ˲ƣһ·ǰѩɽ

ѩɽİɽϣķ֣֮вͣƮŶëѩȫµĴѩչӣɨһ£ڰɽϣһ
ȫסˣͬϼһ
˲˹ȥվںϣ˿£ǶξŹԷ飬ǴӦþ֮ˡ
÷ɽڽĴһ˽ȥסԼ壬ĺˮһ·Ǳ䵽ס
ȻʿҹҲͬ磬ûлΨбĺˮļŶûĻóһ˿Īľ⡣
Щŵһڿˮټĺ£ѰŶڡ

ѩǲԶ峤һĮԣĳȰ˵ţһʿķϣȰ㻹ǲҪҳ׽ٱˡԽԽˡҪŭˣɱ㣬һҪԱˡ
ɱ֮𣬲ɲսȭĻһŭ⣺ҲҵģʵڲУұԱԪӤͬھըҲҪЩͷ
ľģ


İһʮ ѩɽ
ֹһεʱĻûɱǾͺˣвֻɱĸףʱɱġ
ϧûʲô
忴Զѩɽֱ˲˹ȥܸоûҸȥ
ŲӣѩɽЩɫϧһʿԼȥɲҲֹҪһ峤ңҲ£

ѩɽɽĴףһȦں׵֮¿ʯŵһǣæ࣬һ·Ϊһ壬ŵʯűȻ˳еǰ
ʯϲһ󷨣ھͨ󷨵֪ʶҲ΢ĻЩʱ䣬ѵ󷨡
ʯţһʯͷɵĽݣͨ£ĺˮ·𱻷ָһû
̤Ͻݣһ·ߡ
ԼһٲгһͨڣСǰԼĪʮӣͨվһƽ̨ϡ
ƽ̨ǰԼĪ״һڰףԼ׵ľ޴סȥ·
ҡ
ϣͻȻ䣬ѡᡱһðɫĻ棬ͬһ㣬˹ȥ޴žȻϵԶ˿·ӭĵһһĻ
ЩľҲܲ⣬ΪʲôԼˣ
ˣܲ˻ȥһһһӡ
û뵽ź󷽱ж죬ɫ棬һʯ·ͨԶʯ·Ѫɫ䣬ֻоѪΧһûκεУ˸еѹ֡
ȴ
ѪɫĻɢĻ㣬žȻһִѣεĸоɻæóһŶķԼϣȻʲôӦһ黨ƻ
һλʦĶвɵòһ£ȴҲûʲô֤ݣ߶
ʱ
ͻȻоʲôڱƽæγ壬ʹ˲ʱǱƽĶֱײ󣬡顱һ죬ǰĵĳȻ͵ػعͷȥĿ޽࣬·һվм䡣
ǰƽ֮Ƶķɽ
ôôˣ
Ŀɿڴ޷⣬Ŵʱɣ˵ѩǸĴ
յ˻峤췢Ĵңڶұ˲ǰˡ
սȭҧгݵĺ޺޵డãٲۣǰղŵﶫǰһֱû㣬Ϊ˵Ŵ㣬㡮һ£١·
ۣɢǿʢɱ·޲ɱж졣
ϵ治ɱģֻô˵һ¡
м٣
ɫ࣬ЩߵĽһȻĵҲ컯ˣٲǱʬҰ
һ̤ʯ·ʯ·ֵĴѪɫ䣬ֻܿС
ɽҲصղ֮ûɱ֣ΪҪշɽ̴еࡣ
̾һҲûˣڿԪӤڣʿʵԪӤʿţơ
ӡ
ǿ϶Ӳġ
˵Լı¶壬ǴĴ¡
һѷɽһߣһ߼ʮѷɽߣÿһѷɽǽ׼С
ҽ֮ôЩ̶

ɱѾ
˿裡
·ʱĺܶ࣬ʵûɱĸףûۿȥƭԼ˵ԼҲֻǺͳͬͬյʿɱģ
ۿԲԭ³УҲһҪ
ڵҲ޾ŭ֧䡣
ƭңҿԭ㣬ɱҸ֮£ҡԭģԶᣡ
ɫҰĿ絶һĶųУŵķɽ΢΢ɱԽԽǿʢʵʣֻͷƤ顣
˵ˣɱġ
ӵһ˵꣬εʵҡҪôô
ǰף̧֣ýָųУЦһʵɱ㣬ȥߵŮ˵ɱģǻ𣿡
£Եķɽֱͬӵһٶȿķ·һ˺ѿĺХԵʯٶȷ˳С
ȻɵӲһ
ʹ˲㵽һԣȻ·ǰ֪˲λһ˲ǣշɽУ죬һɲֻǴֱֱۣӶࡣ


İһʮ 黨
ӳֱѪͣ䣬䵽ϡ
һΣͲˡ
ƽն˸еȿ¿ֲ˵꣬ԭĻ㣬·ζ࣬ѾŨõζˮζ͵ؼ࣬˸е̱ǡ
·ץŷɽֵķɽ䵽˵ϣˡѵ˫ֱͷʹı飬Ť

м״㶣⵽ʲô
ͷȥִԼ˿䵽ϵѪ·𱻵һʧ
ѪɫĻ䣬ͬ紵һȻڲҡҷţͷ·ѪܵѪ̼һ
һĻʵ죬óͷƤ顣
ŻŨжЩܲסоԷ·˷ܵҪը
һĪֱײѪڣ嶼鲻ԽĲ
黨Ѫ
ʱ˰ӵ
顢黨
дһæİʵʲô
ն鵤ҪȴҲ̼Ůĳ󡣡
ӵٶȴһҲĳǿ޻ŮޣѪŨ̼Լ˫ޣΪʿնʶеʿʱɰˣҲ˫֮ºȤ˴黨ܵѪ̼ɢŨ㣬Ч֮ǿСʱѪҺڣԺ¡
⡭
ȫ޷ӻˡ
ΪùرɹѪҺΪ⣬ѪͿ˴黨ˣǰ˶ķʱѹ黨Ч˵꣬Ҳһ壬Ƕ˵ĺΣ֮ɫΣ˿ͬһ
ù
ӵٶȴ黨壬ֻҪͻˣѩɽΪ֮أҲĸˣֻҪ߳תԪǿѹ黨Чʱ黨ЧͻԶ˥ʧģ߶ԣҲõĹޡ
⻰Ŀ⸴ӵĿ壬壬ǻΪɱףݣ
˵ʵеݲġ
ΣȻǰɱĸףǡ
Ҳǽֵġ
ӸзԣеȷоͦԲģȻƲȥЩɱ˸ʿûκδ
ϾɱʿʿɱˡʿͨˣҲᱻɱ
ˣ֮Ұɡ룬ȾȻЩ˯˯֮ȥҪѪ£׵
䱻ôǺţĲҲһֽѡ

һʼ͸ôġ
ȥлŰӣҪôܾ
뿪˫ڵ黨Чȫ۵Ȼǿѹ
ҿɲֱԪգ
ԪֻԪ黨֫ٺֻͨ˫޽յ
֮⣬û취ˣ
ûУҪ黨㣬̼ܵŶķҲӦþͿ侲ˣ˶ģ˶һס˵ԪӤڵŮˣҪټţҲͬһ黨֮УԶĳȥ

гĬһᣬ壬ߵǰһѺᱧסŰۣҲĸܵжôḶ́ͬһ¯һѾǳˡ
ߵʯ·ľͷз壬תѪɫĻҡҷţûֹͣļ
з壬İۺ洩ŵҧԼʳָѪŻƽǿƵ黨Ч
ǡ
Ȼƽˣȴûɢâڽôıϡ
ôûãƽǿԺųƽһе𣿶֮ƵôƲ黨Чȫû
ɫЩѿʵҲЩܣתԪڵѹ黨Ч󣬲ź˲١
ųз忪ʼ鴤ˣΣһĻóиеΪĹ
㻹Ǹһʹ죬ɱɣҲûκκôαˣ

Ȼ壬治˫ްһ˫˫ޣͻȻ𽱾壬ô죿
пܷġ
󡭡
лһ¶˾ģ̧֣Ľ⿪ϴŵ


İһʮ 飬ΨҶ

ʱ󣬳а崩ڵ״̬Ǻ࣬𽥵ƽȣϵĺҲʼʣٳ鴤ָ˫޹֮ҲûͻȻر塣
ȻΪԵʣȻ̫ãҲȵķ֣Դʲô֮󡭡
üŵǶſС÷Ȼʧˣ΢΢һĪ൱ڡعɰĴڣ
ų룬ΪģƷʯһ󣬴ñʱ޷Ԫ
֮ɷ·ҡҷŵѪɫ䣬̾һ̧üġ
Ȼڰӿ˵˵ǡ
Ӱٰ֮ڲֳģȻĻһֳҲͻףɱϵġ
һᡭ
۾æҧأ޺޵עųУ漴׼ʱȻԼ滹ʹһȻֱɫ㡭ʲô
ҪˣѵɱϵĳУ족ˣ
˴黨㣬ֻͨ˫޽ڵ黨ЧҵȻѹ
ЩӵĽ꣬ɫһٱ䣬ʱ࣬ʱǺ죬콻ӣǰٸн˼
Ҳ֪һ͵һ˳Уı壬ŭյĽȵҪͬھ
Լױиɵ˲˵Ȼ
ʶ׼ԱԪӤըС
΢侲һ£ɱ㸸׵ģ㡭ӿڵΪֻԪӤڣ㸸ҲǷڵĴܣ㲻Ϊɱ塢ʵɣ
æĳ˵û˵ţҪɱ㸸ףҸղžͻȣ黨Ժαѿӷƨһٵľ㣿
ģȻ˫׿Խʵֻ𽣬ʿֻϲӰ
Ȼռ˴ǿ϶ģԳԺҲͷˣȻĻǵ˴˻ɥĲԡ
Ȼڵ侲ĽеĻĴȫǿʢŭ֧ˡ
Ҳû취ۼƺԱԪӤĴ㣬Ҳ̧֣ĺӣ
εȥ޷⿪ìܡĻȥˣȥҪһԼѪι£Զ
֮һʱһεпеĹâ̬º͵ȵֻҪץסҵĸ첲ӿҵʲôˣ֮úõ̸̸ޣŭҿ⣬治ɱģҪģҾͻһɱˣǰ㣬󻼣
˷ѿˣ˵ʲôںŭ֮Уŵģɴӡŵ˵
˰ӵ⻰һ㶺ҲȴӺĶԻˡ
ҡ
Ҳƣӵ׺˵ʲô
Ͼɫȥƺŭ졭ҰӺԻˣȻҲ֪˻СߡĴڡ
ɴӡڶ𣬷ɻص˳е忴Ŀ⣬Ѿ˱仯
ָӣݣһֱһˣһͻȻ֪ʵ޴ˡ
Ҷ˵ˣɱףҡ㣬ҵӡӵٶȴȻҿôϣղɱģͿɼᶨĵˡ

Ϊ㲻һ飬̤ɽ磬У˶·ߵķ羰羰㲻ϣֻ·ϵʯͷ
Щε˵ţʦ㡢ʦ㣬ʵˡ֮·裬ʤ̭ûһֱȥģͷջֻһˡ

ɲն顯ն֮һֿɱˣν飡
ΪЩϧĵɱ壬Ҳնˣϧ㻹ûô
ѡ·ѡģԪѡĶͬӸпһƲȥʱ䲻̸ֻǳɽһ꣬ףҪʱĻ״飬ΨҶС

ò˵֮ţһʱ䣬ڲԪӤڣԪһΪ¯ʮ֮ڣؽɽڡ
̾һźϧ־ɡԶΪһʿ


İһʮ ޹أ
ǻˣһˣǻˡйһЦЦ˵꣬ûſ壬һֱĿ⸴ӵעҲ
֮ô޷Ǻںڵģӡ⣬Ȼиڡ
˵ǻҲ׼ȷֻǲʶ
Ҳܸоĳǹʶжôǿֲֻǲʶ˵죬ȫ޷ǱǸжôţƣ崫˵֮ǿ޵еǶʥһǴ˵Ķ֡
ʵϹʱΪ񻰣Ϊ˵ģǷ֮
ԪɣǶʥ

ҲòţǳɱģǸ֮ɱģǸղǸ˵ĻĲ
ҲһʵЩû취ȥԳˣСɱףҲһֱִĵΪţȥɣȥеĽͣɱҲһֱж
Ϊʲô
˫ûн࣬Ȼ޹⣬·һһֱᶨ뷨ˡࡱĲпײˡ
һԱҲΪǳɱģ֪࣬ȥͣ˻ô
»ΪϴˣзĹϵ֮£ȥɱ˻ô
С㣬ҲӰиɿ˵ûڻҲûɱҡȻ⿪ˣǾͽԴϲˡ
ҿȥԻˣԼȥͣĺѰ죬ֻԺȥιˣ֮
ζӳ£֪ҲûʲôãɱУһʿǻɱģҳлĹͬˣֻ׽̫֮û˸
ԵսһЩȭĿ⼫ȸӵעųУȴô˵
Ҳҿ㵱ˣ׷ɱҲܺǲϵЦ˵㲻̫ࡣ
鵽ȷģ岻׷ɱĻҲصȻл˫ޡ
˵
Ҳ㡰ͻһϵ
Ȼ㸸׵ӸжԣҲȷоͦԲġлϿҵ˵ţǡȻǶϵģԺ㣡
˵̧֣꣬һĴָָԼ°ͣĳһ仰һһůǲĴͷɢ֫ٺ΢ĵ㲻ң
ΪʲôҪ㣿
Цֵķֵ꣬ʵҲңֲҵĻȻҪۿɱϵҲһģиײɱģſ侲
ɱ֮𶼲Ǽֱɥ
ûˣ෴ĺܶԡ
ҡȻɱģǡҲҵɱģ˵ʵ»ǺЩϵġп˵һ䣬ȫƵϡ
Ҫ֪ͼȻĳֲɸĿģĿǰΪֹȷæǰѺڹƸ
и
⻰ܻҲˣĲ鷳Щ˵͵˵ѺڹƸˣȻ԰Ȼ£ʵڹⲻȥҪıκ¶ԵԼġ
滨ڣʪ㡢ʪԳƷʲôģҲΪǿд滨ڣûûߣˣֻռռˣ൱ھʤҲһЩ
ЩҲʱԵ
ΪֻŶʲô˼
ԣĬãҧػ޹أ
ԣȥ޳С
ԴĻиղŵԺҲʵЩ޲ˣеŭ⣬ȫתǰӵϣϾ˲ɱ׵֣
ֻϧһˣҪɱһҲʧʶ岻ԶĴŵģֵĴԽ࣬ʧľԽ졣
һ˲䣬ãʵɱ׵ˣֻǽ˳е壬Ǹˣôȥɱ
ˣղ˵ʲô
Ȼĳ︴ҵ˼㣬ʶҲ⿪ڣתעȻ࣬ο塣
һůºǷǳǿġ
Ҳ˵Ҳ˵ҡҡͷ䶯촽ӻвҡ˵ֻҪҸˣͻɱ㣡
ֺ˵Żζӳ£һֱĲɣججġ

ֱĸʱ֮·ĵĸҲ˲٣ųУ·˾һʾͱһ

һ㶣սȭ΢ЩʧصĵΨܺһЩ
д󺹣ЦõʼͷſڵС㣬ˣԭ·أ뿪ѩɽɣҪˡ
ȻԵ壬ȴĬĬóһذףӵ˳еǰеͷ˿ذף̧ͷ壬ǸӵĹâȴ쳣ЩΡ


İһʮ Ϲʱ֮ʦ
Ȼв̫УоǰΪܶԲôãԭֻһĻεУ£Ҫֲ£Ҳǲ⡪Ҳ˹
Ҫذͱһ̲סһ䡣
岢ȴǵͷʾ϶
״ĳֻú˵ûĵʵҲ⣬鵽Ϊֹôȥˣ֮⿪ʲôǿ
岢ӻǾôųУʾ
ˣɴö˵һվ˹ȥҲȷ˼ƵȻʹ޷·ڳеһ·ǰһ԰
԰ɫĻ䣬ɢĻ㣬ȴǺܶࡣ
и滨ݣתͷ壺ʶЩô
Ӧ黨
岻ȷŵĻ껰Ŀ⸴ӵĿһ۳У΢΢ӵʵ㵽װǰ˵
ͱ㣬ôµȥ֣Щջĵ壬ŵ֮ȥĻҵľǹͱ㣬ͱ캰أģôٲ㣡
ΪξǹͱңͲңѵ
ȻǷһҪ޿淨û֮һܴСǿ󣬿ƻأɥʧʶԱһƬհףղܡ
дԲѵԴ꣬סˣ侹ǿǹ
ֱ£
˵ôôͲ
岻⣬ȻϸһʣĳеĻױˣԭľǹָ⡣
߶һͬʯ̶ɵĻ䣬ֹס˲ҲǾһǡ񻨣
ʲô⣿񻨣
æתͷ壬
Ϲʱ֮ʿһλճʦں黨һ黨ͬɣλʿϹʱ֮󣬽һȫµĸ߶ȡ˵ĽϹʱ裬ôķĽ˸䷽ȥп޵Ĳϣ̵ȶԺͳɹʣǿ߶
ʱѹиҵУ˵ŻʱҲɵЩζʿ˵λճѧʿѧʵҲĴΨһ̫Ҫ츳ĴҲԳƵɡ
С
ǰʪ˵ʪ㲻ֻ֪ܸͨ£ɼֻӦĲ͵Ͳ˶ģ
Ҫߵ츳ܴġ˵ţҲ˵Ľ˵裬ȥһЩϣƳĵҩϹʱʦĵҩûıȣҩЧһεģΣλճʦĽĸֵ裬ѾΪ˱ˣʦǰĵġ
ô𾪡
˵ؼȻܷ񻨣пܾλžޣϹʱ֮˿ɱȵʦˡ
ЩյĶ꣬ͷҲЩȣҩģԼûʱ;ҲͲѧˣû뵽ѩɽķϹʱ֮󣬺ճʦ
ٺ٣ѧˣ
ڳĴ󷨡ȱĴҲֻǴɽһǣϿǧСġ
ȻҲ֪ǧСÿСǧǼһǧˡ
Ҳֻһٶ֣֣ѾԽˡ
ôժ񻨣ҲףϾҲʦ֪ôժ⺱黨
ֱӲժܸղֱӿήˡ
кһ·ǰУ԰ӣ󷽣һӴɵСݡ
һһӡС˹ȥƿݵź󣬺Ȼֻһʯ񣬳֮⣬һ
ʯ񡭡
ǸʮСŮӣʯĸ߶ӦһһģСŮԼĪһңʯҲԿ۵ɰЦݣͬһ
ѵˣ״΢Źֵѯһ䡣
֪
д꣬ѰһȦûʲô黨Ӧþûʲôöˡ
ɵЩ˶˶飬Ͼ黨ҲײժһողǾͿήǼֱòʧ


İٶʮ Ϲŵ͸Ľ
֮Ӻųݣȴȵķ֣ԶһǽߵĶߵ¥ռԼĪʮƽҡ
һۣ˹ȥƿ¥ţз¥һΪ㡣
ÿһ㶼һŵܣģͬСͼһ
ʱһŷֽƮһŮӵӰ˳
״һ䱸
ţӰе˵ûʶģֻǰǰ趨õĻת˵ˡ
ȻҵĶҲԵߣʶûҵĶκεΣջء
Ů˵¥֮ռϹʱĵԼĽĵвϹʱĵΪʿĴսʧˣٶʱҲռȻ¥еҶԵ߿ɾۿҪߣḶ۵ģϾԺǰҲҵԵߣҪΪҲһݴС
ԹԵĵ֮ǰӦҲһСŮĵҵʦͨĴġϧһֱ֪֣ԵԺĻҴһ仰лĴ֮Զǵá
СŮȻʦ
гһܵһţճСŮöţư
ԺĻתġпӰֳӰЦ˵š
Ҳ֪ԷֻӰ߱ʶ˵Ҳû˵һǱ֤һ¡
˵ʲôȴȫŮӵĻһͷˮ
˵ǰǸСŮ񣬽ģŮʦԺҪСŮͰתһ仰ж˵꣬Щ㵣һȻöŹֵĻ
¥ռϹʱɲᣬһ¥ȫĽģɲĵԾۿ벻ҪߣԸ
Ů˵꣬ӰʧЧˣ˷ϷȻͣĿҲķ֣֣һȻһ۳УĽζġ
㻹ǰЩŽɴߣȥ
˵ܴߣǻḶ۵ġ

ˣʱܿöЩֵ˶ûˣ㲻óдߣԺǰܿö֣öӰֳŮ˵Ļ
ܣҲǰ״
һ¥ɲᣬĽĵǷǳģȻܿ죬һĿʮУĿȴҲҹȫ꣬ɴԼΪҲû¸ɣ
ųԹԵǰ˶¥ûиĽԭ֭ԭζϹʱ
һɲĵüͷһ塣
ûиĽǰ鵤Ϻܶ࣬ҲܸӣС¯Ҫ׼̨ͬʱֲϣȻںʵʱĲϵһ𣬽Ľĵһ̨¯ֱӸ㶨󣬶ЩϣҲˡ
鵤Ҫݺ黨Ľĵݣֻ黨Ϊϡ
鵤ҪľǿԪҰϹʱдݺ黨Ϊͬϣл壬ɹʺȶԣܻը¯
ʶƲȥһ֣ˣԴ˾ɹˣ
Ͼûݣ
൱͵˰
ҩ϶һ
ӦþѹĹϵһѻڽǳǿһ˷ȻѹڵûıȡеһӦֻҪϹʱĵ͹ˣԭ֭ԭζûиĽĵܵҩЧǿ
Ϲʱ͸Ľ鵤вòôΪ
ҩĵò˵ⶴҲˣռϹʱĵһĽȻӦҲʦָߵһ
Ȼһ㿴ҹвǿ̧֣꣬üġ
Ϲʱĵȷǳĸӣÿֵҩϸд˸ֲͬ裬ǳķĲ軹ࡣ
ƷҩҪߵҩȶԣƷʣǿҩЧԼ߰Ķʱ䲻̫Ҳ̫̣УȻûȷдá
Ϊռϣһ̨¯ˣϹʱ治ô׵ģ굤Ҫʱ仹Լ׼
ŮӸĽĵɢƹȥȻҲƵģٲôķô鷳ҩЧȻһЩɹʺܸߡһм򵥵İ취˭ѡѵģ


İٶʮһ ѩɽҲ
ôһ·зֵȷеĸĽ󵤷ϹʱĵãеҲȷ硣
㲻ڲʵʵ˵
ĽĵףЧҲ٣ɹʣ򻯲裬ȥп޵Ĳϣ鵤ʲôĻϹʱĵȽϺá
ֲ֪ͬԺѡʵľˡ룬һӷŻصϺ֣¥
һ˫ۣ㿴ˣ
⼸һ˾˺ܾãӦúǸϹʱҪ취ʧ
ҲǱˣ
ţȫˣҶˡЦŵ˵ͷˣҲóȥˡ
վͳԭ·أ˴ӺŽֿ˿СŮĵ񣬽Ųųݣص԰
ٺ٣ЩɾͲЩˡҲѾ֪ôժЩ滨ˡ
ܼ򵥣ֱһŽɴˡ
ЩӦöǼƷЩɫĻһ뿪ڰʱήɲóЧʱֻܳʱҲֻʱ
ֱӲߣѸɫ黨ɴֻصʯ·ϣѪɫ黨ҲŹͳͳߡ
ʵ¥Ϲʱ͸Ľĸֵо;޼֮ξŹϢ׬ˡ
ѩɽѩǡ
ڳߺûã˰ɽϣĿ˿ܣȻ˽ȥ䵽ף˺ں׵ʯһ·Сǰ
׽⣬Ҳˣûʲôûѹεĺöû׼ܼʲôñ
Ҳȫµ¥һŵܣ㶺һ鼮˿ô
˿ֳһӰŮֳ󣬶Ż˵ŻĶŮʧֱӰһ¥¥鼮ȫսɴȻ¥һ·˲ƣʯǰ׼ȥʱͻȻضɽҡ󻢰췢ɴȻ
æɴ򿪿˿ִ¥鼮ȫԶȼɴ
ôôù
ϽɴԶԶģһ룬ɴ㱻յһɶ˺ڻңѩɽ𶯵ԽԽң˲ۣƵ˲ߡ

¡¡
ͬճƵһڶѩɽ̼ʯ̳ա
ոջصѩĳУعͷѩɽ˶һ±ȡ
ѩɽôôˣ
ʿ˲ƵſڣվգԶѩɽͷ𺳣ѩɽˣѩǵı־Եر꣬Ȼˣ
ǸϽ˿ջ

ʱ֮ѩɽϢٶȴ˳ȥһЩС岻֪ҡּЩ嶼ǵһʱյϢ
Ȼ֪ѩǣӦҲȥѩɽȻĻȥѩǸ羰
ǣôλʦģȻȥͱ
ڶ֮ɽġʥɽˣȥѩǣָĴ֮õѩɽôߵģľͻˣ
ȫƻ֮
ȻʿһȭһɽͬѩɽɽһɶǶɽ˭ôû£Ա˳ŵģȥǣ
ҿ϶Ǵ򱬵ģҪǴ򱬵ģɽҷ𣬲ڣ϶ʲôĴɽ
һΣʵϻͳûϵǻģĪ滢챳һ

ѩǿջ
ϻһų˯˯ţڳеķɫ΢壬Щĵʿ
һġ
꣬ɫ΢ĵȻɫһ壬һʿ
Ȼ˿к壬̲סʵǡʲôϵ
ǵˡж˵ţС㣬ɵ㣬Ҫôˡ
ȥѩɽûʲôΣհɣ̹ĵš
ûС
дšˡΣաûΣգҲûɹ衣
ѩɽôˣֵģ
Ĳҡæ꣬Ҳֲ⣺Ҳ֪Ϊʲô
̺ͳģҲǾ̣סլĻѩһҹ
п壬ЦС㣬Ҫȥͷ𣿵ȻҪԸ⣬ҲԺסһ𣡡
ҲĹϵˣסһҲûʲô岢˵ױ̨ǰžеԼ


İٶʮ ô죿
Ȼ̧֣ԼüģɫӣЩȻʧĵʧˡ
üŵ÷Ǵ࣬Ѿûˣвһ㣬ݡ
ȻʱҲǳΪ˾ֽ⿪ᣬȻȥֳУôѾˡ
žеԼ巢һصǰ£ųеٿһͷͲˣסһɡ
Ρ
ĹϵˣҲΨнˣ֪ԼǴڳߣǻ򣬻ԼȺȥ
ʵĴ֮ƣü÷ʧĻ干ͬĵˣʵûȥҲһȥץסԴвС
壬תһȦ󣬺ƤʵС㣬֪˫޽ǧΣ
ԡ
岢δܾȻվ˱壬ſҪԸңǽһ̬Ǳ˫ޡ
ɫЩ̣ô˫ޣ
˫Ůӣ޷˫ޡ
Ǹ˶޷ܰ
иһ󣬲ŸɿС㣬ԺһŽܵģͣôƯҪر壿
кΣҪͺҹϫһͣ˹ҵͲٱرǾͺˡ
̾ϢһĬһᣬʵ˫޶ã
̧֣ſ
״һ㶣ȻһڿˮȷϰĿǣ΢ʵʱ
Ȼ֪һ˫ʱֶܼãʱѾ˰
һϣ˫޽ϳЦ˵ֿ꣬Ƶ͵˵ţʵҪ֣ȫɼֶʮĸʱ
塣

ҹʱ֣˫޶̶һСʱܲˣͬκһҶۣ·ʱᷭһĸоȫһƬհףȫʱһ
ȻҲоĳн¾ͨ˫úôֻ˫һʱҲֵʮˡ
Ҫǣ̾ȻϣȫһϵܣУǳϲ˵Щ̰
ڶξܼһСʱȵǿˣҪǺ˫ް꣬û׼ҾܺսʱʱˡипһҲ§壬̵˯Ŵ

峿к˷䣬¥羺ڿջſڣЩԺֵ˵Ҫȥˣѵ㲻ȥѩɽˣ
ȥˡа˰֣ЦŴ꣬羿壬ܺͳеĹϵҲûʳڡ
ˣǸ̵ĵƿ˵ģȻǲȥѩɽˣҲȥ򡣡
ƺ뵽ʲô촽ʵһĵҵҪԶţȻӦȥǾ͵ȥ߰ɣŻլĴͷˣԼͻȥ
⣡ˣ
һ£ϵĴ˳УҪǹǰȥǵ̵ĵ˵Ļͻᱩ¶˯˼飬ô죿
ʵе¹֪£˵ʲôֵİ취˯һʱ䡣
룬Ǹ˹羣ӣʵɣѾСһȥѩɽ֮ǰ͵͵˳˯˯˼졭ʵѾȥüˣ㿴ѩɽˡ
ϾҲס羻ȥˣһģ϶Ҳ֪Ѿȥ˺üˣڿʼԶ棬ô
ʱתͷԶźȻ֣ǰЩԶƵѩɽȻʧˡ
ɫ䣬Щŭָ̫ˣȻһԶŵˣһȥôǰ
ǰб硰˧ö뷨
һţæ˹ȥ˼ӣ˲ŻȻ̴ǰȥƿ˵Ǹˡ
п۹羣ȴݺݵŭһۣǰҲû˵ʲôЦóͷͻլ

صլҲ˲ſڣЩĵʵȥѩɽûʲôΣհɣ
Ҳ壬ʱ˫һУɫԲ죬ΪӵĵȻ㣿
ѾС⿪ˣٶǶˡ˵̺꣬͹羿Щ죬ϹҲҲʶֱ˲ƻԼҲˡ

˫޹˰
д꣬סˣĵ㲻ɱô
Ѿ֪ɱˣմ˹飬Ҳ˵Բ𡣡ʹ˵꣬Ҳ֪ôģﻹЩӦǺܵ壬ȫ뿴ӽУЩʲô
֪Ƿ꣬ΪʵУɢ˿
ȻˣԺڴ˺úõıչɣ˫֮±㽻ˡڳ޵̬˵꣬Щˬ˫޲һϵܣҹؼٶȺܿ죬˫ʱԽãԽ졣
ƾʲô
սȭõķһ䣬Ȼ̫ҪȻԷҪҪܵԣ
ҪˣһһˣҾԻһˮƽġкٺЦ˵꣬оСӵԽԽˣ̫ˣȢţû
㻹浱ǷĻʵۣɫ΢Щĵĵ
Ȼʿж˫ް²£䵽ˣĶռҲ
ô죿ѵÿ϶һͻأĵɴ˫ۣ𾪵Ŀ

ǲԼͬĿһ


İٶʮ Ҫʪ㲻ܣҲܣ
ʵھó˵Ļֱ족ɵԲɣŭĿӣ룡
м״һЦ˵ûˣҲ𳳼ܡҺúõģǾ´ˡ
ڲ忴˳ۣ岻˳ۣĽǶϣҲǲ⡣
Ͼ˹Ҳ֪ϸԸ񣬿϶зʱ
תͷ˵С㣬Ҹס£լô󡭡
ųкվſ˵Ż˾Ȼоĳ֮ôЩԾ֪Ҳûʲô취ȥ⡣
壬뿪
֮ҲȥȥķǶ侲ĵҾûǶһЩô˵ʿջɱ㣬˹ҡ
ЦЦû˵Ҳݸһɴ˵⼸ҲͣĴʬ壬ĿǰѾõƬۡ
ȴռǧƬʱһң
лػţƬۣȻҲ칤֮ˮлҪһǧٰ۽
칤֮ˮʯ֮֮¯׽Լʯ
ų߶ʱҲǲͷʵѩǱߴ֮õѩɽҲˣĪģ
治Ұ
˴ǰȥѩɽ
ʵѩɽϹʱ֮󣬺ճʦĶϹŵ͸Ľĵ
ͬһ˷ܵĵ˵ֹ꣬ס˲ɴ˫ۣ˳УȻ촽΢ţЩŵĽһ˵ʲô
Ϲʱ֮λճʦ
ˣֱõû˰
Ҳ˳㳢ԺʱҲҩӦ׬ĸࡣЦ˵Ҫʯ
ռּ֮֮ҡ¹ҰæȻҪʱȥչ
λʦһ֮µĸ߶ȡһڿˮ΢ĵֻҪѧʿѧһΪŮԣҲ
֪Ҳ˵Ц˵꣬Ÿп˾ȵǣʦȻǸСŮ
֮治Уʿάͯǹ¡껰ҲǺ˷еһ裬Ҳ豭һڣſЩСѯʵҿɲһ飿
£֮仹Ҫôתͷųзʵ
뿪ôģиɿһЩŵʡ
ȻԺϷ󹬣˵ˣ̵˵̣ŮŮͬһ߶£лûʹǵ˼Ҳû˵¡
˵Ҳ֣˵飬ûκεĸ˵ȴеŲ
ʵȷԣһЩεĵ˵ˣٻϣҵİ֮߳⣬ûŮ԰µģҲ֪ǲʵ飬Ͼǡ
˲˵ʵǿвк֮䣬߾ϣоͦԲǵġ
˺ܾãΪɫܸӵȻǵĻֻҪ˵ǣҲûʲô˵ϾҶԲȣԺߣҲ쾭ģҲ޻˵ôҶǲߣˡû취ܵġ
ѾòˣӣҲӾúܶԲǣΡ
ܵõԭ¡ҲԶİõĳдһθл޷Ŵ󣬿ԳкĹϵԺҲ϶ȥҲûѡҲȷԲǰûʸ˵ġ
ȻһҲмܡסУǱŪֻģҲ㲻ҲȷҪֻ֡ܽǣ

ûλʦ㣬ǰȴҲ˵ԣҾ;ԲһԸŮ޷Լϲ޵ˡ
ųУЩζ˵ţұ㿴ˣҪܽҵȵĴڣȻûʲô˵
˼ǡҪʪ㲻ܣҲܣ
ô⡣
΢΢һЦҲЩ̸⣬һֵ⼸죬λ¹Ҳҹ㡭ȴû˵ʲô¡㲻շһŴɡ
ȻǸˣȻ췢ȻǴ˫ޣҲһѱ



İٶʮ ѩɽģ

ͬһʱ̣һߡ

ոʰһ£̺͹羱˽кǰ
к£תЩˡ
̹ùϵϾҲǳеˣϵÿ϶ޱס
ڹ羡
Ҳ֪ġ
漴ţ˳еϣŹɫ΢΢Ǻ죬ɵ㶵ģĨǵĳźܴ󵨵⣺ǰ˰£Ͱ˫ޣһôĸо
羵ԴЩ棬ϾֻҪլÿϣķﶼᴫʹֵֿĸӽںҹ֮˵ֻһ˿ʿһȣ侲
Ҳ壬ЩΣҲǣҲǡ
һڿˮƺЩ߳ܵĽӻֻ˵˫޵Ĺ޷󣬷·һ̣Ѿˣǰδ˫֮¾Ҹе˵úܡ
⻰һǿ˶ԷĲ˼â
޷󣿻˵úܣ
Դ˶Ǵк档
塢ֺ͹

кսҹǡɱɾģȻ˲˫˫˯ȥ
峿뿪˷䣬Ժ峿ʵĿǿӭ͡
ǰʿ꣬һŴ¹ΣլԹˡ
ųչ̺͹羽岻֪ܵȥˣҲѾˣںԺʬ塣
һǷŴɡ
꣬ҲǷŴ壬ܿյ˻Ӧ˵ȥԶĳﹺЩ
ȥʲôʱ¹ͨλڴ˵Ĵͷ˹һ棬̲סʵѩѩɽǡģ
ôҲΪģкܾѵһƻô
¹Ҳóһɴݸе⼸¼ֽ
£Цݵ˵лл
¹ųУ̾Ϣһ䶯ź촽Щεĵұٺúõĺ͵ۼ̸һ¹顭һֱڱչ
ʵСɣȷҪнӻǽڣԪӤڶһεľ룬ĻôΪ
ҪǷۼĻ϶Ҳչûҹ䣬Ϊûκεİ
ҾµۼĹϵʱħĲȣͻᱻħ
¹ĵ飬ȻĻҲͷۼ̸ڳеˣĽҪ⿪ģԴϴκͷۼ̸ͱչȻ¹βǷۼĸףϣħȻħ
⵽Ҳǡ
о¹˵ҲЩۼĽĻħҲȥʮҹʱħļˣ˵ʵѾܿͷۼ־ˣ˱׶û׹
Ҳͷۼ˵ĺˣǸõϲҲ¡
Ѿ˰
㡭һȥҵۼúõ̸̸ɡ¹սһЩȭų˵š
ѾͷС̸˰ͷۣʵС㲻Ůɣ黹װ죬ΪŮЩ飬ǾԲġ
ϴҲڳǻ棬ú˵´¡
¹̬ЩǿӲ˵ţпһۣҲǵ˵ͷػǺðɡ
¹ó˷¹ҵĴͷųд͹ȥ

Ҷ
ҶߣΪҶ˫ۣЩ˵ţλʦְѩɽıˡ
ʥɽܺͳйأҲû֤ȷȻѩɽɾȷͳֱӹϵˣ
磬ҾҲʱȥ̽λʦˡҶսһЦζĵһΣҺͰǰȥ
ΪΣҶҶս졣
Ȱڷǳλʦ侲޷Լ׾ͱ¶ʵʹùݷҶ֮ˣΪ
Ҷս˼ǵ侲ӻΰѩλڴͬΪλʦ԰죬ͬҲʹô˵ĻҾܶ϶Ҷչֳʵĳʵ֮Ļɱĥɰˡ
ս磬ôȥ̽ҶҶ죬̲סĺš
ơ
ҶսصһЦ˫ۡ



İٶʮ ԺҲֻὫҵĸ

к¹¹ңһ·ǰУߵһСԺ֮⣬¹δų˽ȥܵǵۼչصĵطˡ
лܣ˵ռԼһʮƽңĽһ㲻ƽܶΧǽطȻſڣ¹ƿţۼڴϣڱչ
³Ҳһʮ룬ۼ۾
УǸӵĹâȻֿ˿¹Σֽ̧޽ǵ㷢õӺ棬һݵЦݣʵĸס𣿡
ۼźúõġ¹ȶŷۼ˵꣬ǳĬˡ
ʲôĵأ
жȷĶ˵ϲȷϲǸõϲȻʱ⻰кҲЩģҲֻܽܡ
ĸ׵˵Ǹ飬һڳߣĸʲôͳģۼҲܵġ
˵ʵ
֪ĸ׺ܲףҲ⣬ҲϣԼĸҸֻ֣ΣΪʲôǳС
ֻҪܶĸ׺õĻʵôνģҲû츳֮ˣܲ˳ߵԪӤڶǸδ֪
нǽĸףҲûһֱųȥġ
˵
ҲΪϲųУŸӲԸ⿴ΪʹģԷۼóнϲ͹ˡ
˵Ҳݵӵй
ҪĲǺܶ࣬ˡ
ۼ΢սһЩȭ촽ЦݱЩǿɬȴ˵ţĸףʵҪ˵ʲô
˵Խ࣬Խ޷ԶԷʵܼǿĸô
¹οŷۼϵЦݣʮֵۣЩʧصĵҡ
һֱҡͣ˵Ļ
ŷۼ¹Σͷ۲ѣһĸŮм䵱Ҫ
ʵ˵ףҲֻʦͽϵһ£Ҳûʲô⣬¹κͷۼ
̧üģ֪ЩЩģ¹κͷۼ֮䣬ֻѡһ
ۼ˫ʪĿ¹ΣǿһЦԺҲֻὫҵĸ硣
ҡ
¹οۼı飬ʵû취İõдһ飬ʵںͳеȷ˫޵ĹϵˣҲЦ£ǵۼʱǾܾˡ
ֻҪзǲϵһжлأһǲϵʲô޷ˡ
ʵìܵĵطڷۼŮϷۼϲУۼŮϲУҲȫԷſ⡣
ʶ¹ξУͷۼ˵ҵˡ
УۼҲ˸ı䣬ֻĸŮĹϵȥģҲڽĸȼ
ҲȥȴûǸ£Ͼ¹ιȥأͷۼ
ʵҲ¹ε̬ӦúĲࡣ
ࡣ
ǣֻͽܣŮȻǿǴС
¹ǰ˵˺ú̸̸Ҳ㿴ңҿ㣬û
Ĭÿһ䣬Ըѹ֡
ۼȴ˳ĬųУսȭָ׶ĵǿջЦ˵㡭Ǵĸ뿪ɣҪˣԺҲҪ˵
̸ҲԸ̸Ͼһ˵£ҲܲܣҪʱնԳе롣
һ겻У꣬겻оꡭ
ۼͲˣȥһǧ꣬ǧ꣬᲻УʱôòУгʲôˡ
¹
ûа취նϡ
ŷۼı۾ʵж߳к¹ΣҪˡ
¹μ״ת˳ȥ󣬽ŹϣвŴΣСҶ㿴ˡֻ޷ͻһֱţʵϱûô£Լڳġ
¹γĬţȻתͷųеһˣȥȥɣҡҲȥһ˾úõ롣
£¹ξ˲ˣûü˵ĿɿڴĿ¹ʧķȻҲεó˴ͷصԼլ

صլлһȦڽ黨˹ȥġ
Ͼ˵Լø˵һûʲô˼ɡ


İٶʮ д
£
Լֲ黨̣תͷ˳Уѯһ
ΪκͷС顣
ΣһЦӻôգſˣ¹ǰλС㶼ߣҲû˻˵ʲôĺϡƽҸΪûʲôֵģҿǵʲôɹǵġ
ԼΪǿǿȱ˵ʲһлһ仰
ôӣһԼǿŪģ
ϲ㣬͸ðˣֻҪܽܣͿȥ˵ˣʵڲУ췹һͱǲ㴰ֽҲͻ˵ܶˣϾҲôҲŮˣϲ㣬ֻҪʹƣҲͻģ˵ʲôʲôĻ᲻㣿ŮӣŮޣҲܻԼϲԺĵģ
Щп˵⻰׼ʱͻȻ䣬в˭ǰüͷһ壬˵˾䱧Ǹ˲Ƶ˴ſڣˡ
ʹݷݹҶ϶ҶսҶ졣
ģʵ
ǣʦǻԭݡҶս˫ֱȭһݣЦݵ˵꣬ҲǴųС
ǻԭ뾪ҶЩ˵š
ܽųʦ֮һֱ׹ݼһһݡҶսЦЦҲ˵⣺˳ʦдһ¡
д裿
һ㶣Ҷ졣
ֻǷڵʿڽڡԪӤЩʿϴڳʦǰֻǲֵһСˡ
Ҷս̬º͵Ŀ˵ʵ˵д裬ֻʦһⲻ֪ߵغܣ츳ڣ٣Ϊ˿ĿˣּҡҶЩĴڶ
ʲôҪǸӺͬʱ䣬ͽڴԲˣҶҲϷ¶ԼԵţԼκ˵һ档
Ҷսļƻ˱ݣȻҳд裬˲Ҷ죬ʵСȻ
Ҫǲ˲ܣͷڶãʵ϶Ҳ߲ȥҪǾܾĻ͸ˡ
ôȥҶҡּǼڣֵעҶҶս졣
ЩҵܼģҶսЦһԶԣʦȽ׼
ʦʵɣӾģ
Ҷָ̧ųУЦһŵĿżɽôҪǴ㣬Ӿ򣬾ܲ㣬ҲԿд裬ֻӵĵʯѣ
˻ûߣ
аи̣ҲȷǲĴ˵̫ˣǱ¶ڱ̨ʡ
ʦҲˣܾôһֱ˳˳ˮûۣ֪û֣ǽ˰æǿ㣬ȷͷĴﶼϣʦԳֽһ£ˣɽɽʢ֮ʿҶս԰е
оú鷳Ҳд裬룬ԼԪӤں󣬹ȥôãûԼ֣Ҳ뿴ԪӤڵԪչֳôǿʵ
˵ʵڵ뾪ʵ֮ˡ
бס
Ҳν¹ҺּҸռǧ̫֮֮ǿƿסˣҲ뿪ˡ
нΪƣ׽֮˭˿ɵ
԰
кúõĿһףЦŵͷ˵ԣҶսҶһۣȻҶ촫磬ӦˣĪǰˣֻǲ֣ȻʵУӦһս
֪֮Ҷ֮ˣΣдһֻҪ˲Ļ֤ʵΪˣҵԺҪپˣ˲㣬ҵȱߵ
Ҷսųв֪ǵݣ޿ֵĻӦһָʾȳĹҪ㣬ҲҪܶɶ˺һԣһҪô̽ԹҪôȫһΣֻҪܵĵһ㻹վţܱˡ
ã
Ҷͷ
кҶս졢Ҷ߳˴ſڣվ⣬Ҷս˵һԣҶųУϷЦݣƺԳ൱Ĳм
ֱӶԪҶϵԪȻ۵˫ϣȭͷȴһȭԿԪӤڵ
Ͼսǿ϶ҲҪԪնϵԪʵ


İٶʮ һȭ֮
˿̡羺Լȥ壬ҲſڣҶսҶ죬ǾһȻǷںڵĴܣ
ڵļƣȻҪд裿
嶼˫޹Ȼ֪ʵΪֻԪӤڣ̺͹ѩҲ֪ӦòǷڵʿ֣ĻʱԼ֣ǽˡ
ǶΣһôһգۣͷڵĴܸɼˣ
ֱиоԪǵˣֹͣգȻ۵˫ϡ
δйסȭͷȻԼӴǡ
Ҳ᳹ױ¶ﲢԪ顣
ʦ㻹֣ĪˣҶҲбƳųУװģ˵
˵һ˲ơ
гֵҶǰֱ̧֣Եʯٶȴ˳ȥҶսҶ쾪㵵ǣȻùԷ
ֱӿȭͷ
ѵǱʿ
ҶսĿ˸Ҷ첻壬һɼƷĻ˫ط
ǷĻƿӦҲܿȭͷ黤ģҶսţ
Ȼ
Ҷ˽Գеȭͷܷǳĸܵеȭͷһɼѹ·˺ѿһ㡣
ͳȭͷӴһ˲䣬ֱӱ˲㡣
Ѹ͵һȭХ֮ƣҶؿڣšһ·ʲôҶ˵˳ȥ䵽ϣԲѡ
ҲǽԪҶ죬ȴǷǳ𾪣ԲۣʵϾȻôǿ
ԷڵĴܣֻҪϵԪʵһ˫ȭйֻǽǻ۵ȭͷϣһȭ˴
ڶԼʵ˸׼ȷ˽ˡ
һĻ
羡̶סˣҶսǵɴ˫ۣһʱ仹ΪԼˡ
ǺģҶ촩˻ôһȭͽҶĻȥˣ
ֱҶϸûһһȭ֮ܲˣ
һûȫô͵ˣתͷҶս죬ڲôɣҲǴܰ˼ˣ
ԵҶս죬ͷƤ飬ľûȫ
ⲻֻǾˣľˣ
Ҷսعǿ򶨵ĸЦʦȻʵܽܵ˽ѵ֮Ϊ˲˿Ŀˣǳʦұȴҵ뿪˴ˡ
˵⻰ҶսæóͷҶȥ
æ˹ǿԪռȻɣﲻԪĻҲͱ࣡ҪǸղǷڵʿʹ÷ԶԺ䣬Ԫɲóˣ
⵽õģžշΧԽԽֻҪ룬Բʮ֮ڵʿϵԪӦöΪãлӦ꣬ɴ˫ۣ𾪵Ԫֱ˰
ԪôܿǲԪշΧ⣿
žշΧԽԽ˴ڵĻС˵ԲǧʿǶ¯˵Ļ֮ڶǶ¯ֻҪ˹޲վˣ
һʿûԪΪٸҲûƨãǸıȽϾõķ˶ѡ
塢̺͹羶һۣǲ֪ԪĴڣ嵽֪ձϵԪóпǿӮġ
ǿձԪոɾ˶оˣ뻹ܻ⹦ֱ̫ˡ

Ҷҡ
ҶսιҶϺõ˵żѵ۾·ٺһʵҾȻţ
Ҷ졢ҶҶҲ˲ƶǼ˲״һɫ΢䡣
ս磬ǳоȻĸңҶݵʲô
ֻȭͷҶսɫף˵Щˡ
ȭͷĵϲǴ˽ĻôҶŵ˵һ䣺ʺ커ĵķ˰ٵǳе׺˶ȭźĵϵĻģ
һȭ
Ҷս컰£ҶɫȻ䣬ҶˣһӦǴôܣ
Ҳδƭǡ
Ҷս˵꣬Ҷæ˺ҶĳۣɫڿһĶѾѺۣĿģҶһӶĿǽɫ˲仯飬ڴϣҶϡ
ֻһȭ֮
Ҷ졢Ҷţ
ĿǼƷר커ĽƳĻ
Ǵ⻤ǰѾǳһȭɱˣҶսɫ׵һڿˮճҶҴչҲûо˵Ŀֲܵĸоǰûװƣ˵ģ
ûȫ


İٶʮ 봴ֻҵĹ
ƺѾƵҶսޱȣ˵Ҷ죬ҶӶǳĬֱڣǴĵЩû취ҶսĻ
磬֮黹˰ɡҶսĬãһڿˮǵĵǳûãؼǣּҡ¹Ҵչ֮֮ҵҲ֪£ټʦ϶ķԵеĻ϶ȭͷ󡣡
Ҷû촽ڲ˳𲻱кڶ죿
Ҳ֪ҶսƢ϶ῪЦҶǺߣЩݵҧĵ۹ȥãһգҡǸʦҵǰͷϴȻɱ
ӱʮ겻
οʿȥ꣬һǧ꣬ǧ꣬Ҳ
Ҷսȭͷһձضһѩǰܣ

еլ
塢羡˶۾գգųС
ÿ˵Ǻ棬𾪡
ָĹâһ㣬ӦоУĳм䲻ڡ
ȻôôѩûԼ֣ʵЩ޷ʵʵҲôصİ
Ҳ֪ԭôǿԴǰЩԪӤںû֣˵꣬Ȼһ˫ǵɴ˲٣ʲôҲ֪ôǿ
ǰЩսԪӤڣ
Ϊ𺳣оȻոսԪӤûã
˵ֻԪӤڵΪ
ʲôЦԪӤڵΪһȭһλڵĴܣ
羾ٱɵҲɵ㶵ȥֲ˼鰡
Ͼȫһ󾳽ģ
㲻Ը˵ˣƭң
羲ˬĵ۳УֱվȥˣźͳһᣬҲȥ
ڲ˵£ձϵԪ
忴ųУʵȻ죬һԺ޷գֱǿʿǸô죿
ţ϶Ҳ֪£ʶҲûʲôҪ˽˵ˡ
Ҫʮ󰡣Ц˵ԵУԪղˣʮѷɽʮֱӺɱҪʮ󶼺ɱˣһܵý׽١
۶սܣеֶζĺܡ
Ԫ
һǲϹʱԪɵı
ʮʵ̫㣬Ҹ˲ģΪ̫ʱ˵Сĸн漰б仯֮漰֮ÿһĲѡ

ʮڵƽ޵Ѿ֮ˣõʮ񣬹ȥ˼ǧ꣬ӦҲˡ
ҿ϶ûе¯ĵز

ԶԣҸΪԪʵôʮ󡣡ĳĽԪûȫסĺڵѧʮ󡭡㲻֪ҪܽһŹ£Ҳǳˡ
ΪҴԺŰԪʮںҵĹЦ˵ѧϰ˵Ĺֻ߱߹ĵ·ջԼĵ·Ҳ·ܼѣҲߣֻһ˵ģ֮⣬û˿ߣ
⻰һû뵽оȻԶ־򣿣
ȫ
ȻҲ롣ЦһպҴŵȷȥŴֻҵĹġ
ԪԽߣǿ޲շԲﷶΧʿϵԪ½𵤡ԪӤѣҲͨ˫ԭ
㣬ԪѾҹ˵ôʵЧȷʮã
ʮ൱ն˹ȥڡδܽںһ𣬴ȫµĹ˵ڲ֮ˡ
忴һУҲͻȻʵǽ˫ޣ˫ޣ
岻ֻ֪ͨ˫Ϊ
ҲԪ׶ˡԪӤںûӣɴ⡣
ʵԽţƵĹ׶ҲԽ֪ϲȱĹϹʱλĹҲ϶ȱݡ
⻰п˿壬ЩΣȻͷ˵ô
Ҫ˫أ˫ѯУЦŵ˵ʵڣҲϣͱŮ˫޵ġ


İٶʮ ¹
⻰ʵʵ˵ҲͳвҴţʲôֱ˵
Ҳ׼˵ʱۼӰȻ֣³գգۣЩ޷ĲʵС㣬ôˣ
лû뵽ۼǰ뿪¹ʱۼʵжչۼ˿壬̧֣ճСȭؿڴЩнŲĵҡЩ롢˵
ȻҲһкġĽ㣬áþòˡ
þò
΢ЦĻӦһĿʵǿһ𣿡
硢ԣҡ͡ͳе˵
ۼ˰죬ɫǺ˲٣ǹ˵ţԵҲתͷֻȺһ뿪ɡ
塣
𽣿ʿ
ۼæĿ壬ŷۼͷ󣬱ʹ˲ȥҲ뿪ˡ
ߺ󣬳вɻʵС㣬㲻ڱչôͻȻˣ
ǰҡĸ״ҡۼɫӵ˵ţ֮뿪ˡһᣬҡҴˡ
¹ޜs
ɻ󣺡
һš
ۼ˵еԣɴóţݸ˳УɫǸӣƺԸ˵ĵ㡭Լ
ѵĸдģ
һֲõͷæùţ򿪿
ֽдֺܶ࣬ɫصı߿߶ţۼһ˾˺ܾãǾ뿪ˣҲ̫࣬ҲΪ֪Ժ϶Ҫ㣬ȻʵڲİõдһһҲܻ˻ħ֪ûʲô츳ˣܲԪӤڶһ⣬ٲϲ㣬ҲҵŮҲϣ
֪˫ޣΪĺܿ죬һҹ˫޿ɵ±չؿޣҲử˫ޣΪ죬˫ޣ˳ٵгбĻҲܷģ˵Ҳܻῴ

Ҳд࣬඼¹뷨֪ۼǸû츳ˣҵħĵĹ̫ࡣ
˼ȥǾ뿪ˣԺҲеǰҲ㽫ŽУ㣬İ£ǳ㿴仰ôףȵۼû츳·ߣԸ׳Դ˫ޣΪܿ죬ҡջÿۼȻҲ̸ãϾҵġ
Σҡżȥһĸ׸顣
ϣԺܺúõĶԵۼˡ
Ȼֽϵֲûȷеı¶¹в÷ۼᣬҲЩ￴¹εжôìܵģұΪԼŮΪԼŮշ
ҡҸոտ꣬͵һʱʴҪĸ׸Ĵͷ͹ˡ
ۼЩĵҡ˵ѽԺҲֻ㵱ɸģΪʲôҵĸ׻ǡ
ۼȫû취⣬Ҳûȥ¹Ҳû¶ʲôߺ޲ĵģ෴ϣԼĸ׺ͳһܻҸ
Ϊʲôأ
Ĭ
¹̫ΪۼˣħʲôģʶѡáĶ
ã·ۼûߵ츳ͳ˫ޣΪӦҲܿ죬ҪǷۼܺɰ£ۼ϶Ҳܸˡ
ȻֽһŴ¹ΣȴûյӦ͵һ˷ۼɫȻҲ𣬳ҲС㣬ºûʲôϵ㲻Ҫ̫ˡ
үүĸ֡
ۼʧ䣬үү˲ٴûյһţҲЩɣүүǲѾˡ
һֱûǰ¶ʲôñ
ñ˿ʹһ棬ϣܿЦŵһ桪¹εǰ
նô˵ͳѾûаˣǿջЦҲûе¹ε˵ʲô
ҲΪԺԶһֱôȥܿ¹ܷĵ¶ЦݣܹҸ

ۼֻε̾Ϣһ
кͷۼһûһ˵һỰۼǳȻȥ
ַ˼Ŵ¹Σûлظֻ̧üģ̧߳ͷһϵԲ£ʵô⡣



İʮ ۼħ
Ҳûȥ˫޵˼һ˾ͥԺ顣
ųһͤ̾Ϣһ漴˺ܾãƺʲô뿪լӣ˲ƣչӣ¹Ρ
һҹչӣǶоǶ˲ƣţȴҲûз¹εӰ
׼ټѰһ죬ʵҲҲʱͻȻյһŴؽӰ˳У¹ңۼˣ

ɫ΢䣬ĸŮǲʡİ
Ϊûǰȥ¹ҵĴͷʶҲֻܶоһǧƶȥ
˼ʮҵ¹ڵĳУֱл˲˷ۼסСԺ
߽ƽؽ¹ޜs³æĹʵСôˣ
Ҳķ֣ۼڴϣƺ˹ȥֲһ
ǰհθҵת˵ۼȥ㣬֮ҹε£ͷڴˣôУۡ¹ޜsǵĽΨһŮҲֶŮҪǳˣԺô¹ν
ħĳ˿϶Ҫռ塣ͻȻ˰ӵںħ
ħ
еһƽ֪ħģĹƻ̫ǿˣҪǷۼ־ᶨǿѵֿħĹƻ󣬴Ӷ
үү飬ַ¹£ټǰԷۼ˵ЩʲôģѾ˺ܶѹħҲΪ档
Ѿˡ
ӵ˵ţֿħģħֻʱˡ
⡭
ɫѿȻսȭͷϵʵûа취ѹħ
аӻػħѾʳʹаҲһãʵڲܷȫڷӲʮ֮һ
Ǹôʹ
æʣûãܹһ԰ħ̫ˣһħɣǷۼҲͲǷۼˣոɢ֮䣬ڡ
ͨ˫ޣһЩҲͨ͡ӵʵҪǻܱǣԵĻҲֱӴգ࣬ҲǿԷӳʮ֮

ǵ¹εĹϵʡ
ģֲǹŰ壬֪ͨˣʱǸÿЩƨµʱô
һҧأŭ꣬תЩڵĶؽ¹ޜs˵ţȳȥ
ؽ¹ޜs㶺󣬿۳УҲûʲôֱת˳ȥߵסۼӣС죬֪ôҲֻŰӵָʾ
ͨ촽ۼ޶ȵȻֱܵĵעŷۼ
ħѾռ˾ԵƣסӲɵЩź˵ţĽӲȥˣǰǾͷĻѹסħʱˡ
һ㷢֣ϣʹڵĻϾûˡ
ôһа취ܾɣ̲סıһ˿ϣЩš
Ͼûзۼ类ϹɱˣԳҲȷۼ
һ취İ취֮һǽһնħնĳǻᱻħˣһǣȱǴˣ·ˣɥʧǣΪɵӣһԣնһǣҲܵСӰ졣˵š
Ȼû취Ǿôˡ
붼û룬ֱ˵꣬ӻһ䣺дյģһɣһǱӦҲ֪жĺ
ҪûзС㣬ˣҪǲϣôĻǾͱңкԥ˵ţ֪ˣ϶ȥһԣȻĿŷۼħɡ
ӳĬһᣬŵָһѪȻס촽ԾѪΪָһǽ
óɽϵĻԼָۼһѪȻٴס˷ۼĺ촽


İʮһ ħ֮
һʲôԼĹҲĸоڳеĴ
ûüϸĹУһ˲֮ͷ֡ԼһɫĿռ
ѵǷۼˣڰħ
һͷˮһƬֲָʿҲڰڱߣһںҹͬ硣
ʵڸΪħӦþĺڰһ޷Ŵ󣬿ĿǰȻۼĿ챻ħռˣ
޸ݵĺҲ²ʱȻ޾ĺڰ֮УһɴйƻԵ
˾Ͷˣ˳ңңԼҾ㣬ҡ
ںڰ֮лصš
С㣿
ͻȻһ㲻ҪħĻʹģҪάԼıģ˵ʲô㶼ڷƨ
֪Լܷ񴫴ﵽǡ
ܹҪȥһԣ
һ룬ƺǵξѪĺƲɢЩĺڰΪǿпһ·̤Ѫɫĵ·һ·ţԼʮ룬ȵĿۼ
һվţһȻĹڵϡ
Ǻڰ
ҷ·Ҫ޾ĺڰһǽһ˿Ĺ֮
У
ڵϵķۼУǸӵϣΪ֮һô޷Ȼ
վŵķۼҲ֪ӦþǷۼħ
ð
ѡֻΪûĸƯް㳤̫ͨˣûòû츳ҲŸոսڣ֪ЩΪʲôԸϣ
ĸҲ˰֪ϲȴˣڲţǹôΣһ㲻ˣԺİõĺͳһˣĴ
ûΪģֻҲΪ룬㰡
ħһ仰һ仰Ӳͣ˵ţŶþǿҵĹƻԣ˵ۼˡ
̧˫ס䣬Ȼ
ֱӴ͸˫֣岻ͣĲƺʹ࣬˫ۣͣҡͷ⡢ġ
ûͺˣ֣㲻ϣ
ħӸµĿŷۼһһ֣ͬŷۼһ㣬֮ƵĴĸ׵׿ڶ˵İ㼴㰮Ҳ㣬οģӦú
ж˵ܹȥվŵħǰһȭҪɢȻȭͷȴֱӴ壬һ룬з·𱻾ȭһ嵹˳ȥ䵽˵ϡ
ħ߹дһȻĿۼħĻɫȻ˲٣м״żģħץסĵ㣬Ӷ˵ķߡ
ҡ
ۼģҲ֪ѾڱıԵˣħ΢ŬһЩķ߾ͳױˡ
иϽվŲԶħԥĵС㣬ǧҪħģ˵ĶǼٵģ
ħһ۳Уʱе;߸£һҲŲˣ֧֧
ѾǹµһˣүүҲΪ㣬Ѿˡ
ϲ˽ǰȴֻԶԶĿţûа취˴˼Ĺϵ
ĸҲϲ㣬һ㣬ûãڻͬǰһûиıʲô
˶⣬Ѿû˻㣬㣬ˣ
ÿһ仰·ǿҵĹƻԺֱĵ÷ۼͬİĺס
Ψо
үүѾˣ
ۼħħ˵㲻ҲôôѾôˣôഫһζûлأôܻţ

ۼסˣͬʯһû˷Ӧ
ȷй뷨
ʱħ߶ƺҪ߽˵ʵڼͬȹϵһһҧأ˹ȥ廤סۼֲ̧ͣĻţͬڴ߸ϲӬһ
Ȼȴûã޾ĺڰԳкͷۼΪģ˷Ӷ·𼴽Ҫһ
֪
Ҫٲ˳ۼǾҪ˱ħ֮һˣǰûϵҲ֪һһǻжˣ
˵ˣ
ڿħռ˾Եƣ·Ҳȵ˷ۼǡ
Ȼ޷죬޷ʹԵȥۼ
ֻ§ŷۼ§ڻﻳȻͷħܿ޾ĺڰӶס˳кͷۼɡˡ


İʮ һʶǬ
䣬ѹ֡
ڰָֻоһʹȫҪſ˵
Ȼǧ촽ޱȣȴ˵
һһĸо
ģиоʹޱȣֵͬڹ壬֪ٲߵĻһǾҪħȫˡ
Ķ촽Ҫſ˵·żǿ־ǳʲôϰһˣС㣬Ҳ֪ڻܲü
ڳѾۼˣͷ·ڰΪһ壬һ㣬ԹԵ˵ʵҲ֪˵ʲôɣħԶǼٵģΪ˹ƻ㣬ĵķߣ㲻ҪȥţҿСһּǿĺˣҲΪ룬Һϲˡ
һҿԿ϶ĸ׾Ϊ룬ŻǷŵġ
ѾϿ㣬ֻΪҵԵʣŻ
Ȼ˵ٶ࣬ҲѾûˡ
Щ˸УȻ̾һûɿԼ˫ֻ֣ౣۼһᡣ
߲ˡ
ħǾйƻԵ˷ĺڰ֮дջǽҡ
ǸǿˣһʼֻǸСԼȥ˺ˣ±˺Ҳһֱ޷ֱԼģϲҲ˵ڣֿɱҲ
ڰȥһЩзԭ§ڻķۼվǰƺۼѾħΪһ壬ǹ죬һС
ɫһɫ࣬ʢŭѵĵ㡭
顱
·һƴڳеļͷ˲䵹˳ȥʮײǿͣ£ħ˹׼ճеĳǡ
ʱֻоħһǿ˶ܿƵƽȥ
ΣͷħͻȻĲҽһ󵹷ɶȥδĳдʱͻȻ֧ϸĺɫëʣĴϷǰ
ϻۿɼĺڰγ̫ͼһһǬƵׯ¸ʵʣص⴦ڰ֮ء
޾ĺڰ·֧ϸɫëʵϣȥһ룬ϵַɢ˹â
ħַʹĲҽ
ڵأá
бԼдһ֡
ɺڰɫɣɢһɺȻ˷ɢȥĿۼðһźȻźԹ֮ڻʧ
ǿħ
һĻ̫ͻȻóֱڻһ±ȵ״̬ȫ֪ʲô飬֧дһء֣Ȼ㷢һǻصۣǱǷۼӡ
ۼ۾ţûзӦֲͬһ
ղһĻô£а˼⣬æŰӣ֪𣿡
Ӧͨ
еϣӵĻȻ𺳵ζƺҲޱȣš
ͨв⣺ʲô⣿
ͨģǶԣһΣʱȥ㡣
ӻĳ˼壬ȻΪͨǿ󵽿ͨˣôɴӡͨǰҲ㲻ʲôֻʹã߱ԣΣʱǰң

ʴղӦñһʶǬ˵һҪҪرأӦյͨ
Ӳ˼ĵͨйһֱΪֻǴ˵û뵽վȻܵһԵ֮ʵ̫ˣϹʱ֮شʣ
ɵˣҪˣһƷʯʹֱ׬˰
ȻҲû̫˼ٺͰ˵£ĵĿŷۼֽ˽Լ˼ӣۼƤ˶Ȼ۾һãȻƺҲȫ׷ʲô¡
С㣿
̲סһ𣿡
ѽ
ۼ˵ͷҧ촽Ŀ⸴ӵĿųУǵó§סججͱӶĺڰˣôǶû£׷ʲô£
㡭ղôģۼЩʵ
ǲ˵С㣬Բ˰
ԲΪʲôҪҵǸۼ㶣ƺʵ޷⡣
Ϊ㡣
⻰һۼ˫ۿɼٶȣԲ˶ȫû˷Ӧ


İʮ һܸɵ
Զ챬ըˣȫûа취ԼĻоȻ

ôѽ
ŷۼɰϣ˲両ֳ˺ΣͷЩǱʵסģ
ֻյĻԽܣҪ촽Ļûа취ˡۿк¹׹ģܵĿų顣
졣

ۼˣȻųУɫӣεʵΪʲôҪô
Ϊ㡣̾һǰħַֻͨʽһǣϧҲˣһǽʵҲɲʲôô
ۼĿɿڴƿԣΪ˾ȡ
ħ˵ĻҪ⡣ĳĿţֻΪ˻ķߣ
⻰ۼϵĺɢ˲٣ɫҲȻͷɥ˵
Լʮӣۼƺ̧ͷųУǿЦЦЩ½ŵĲʵʵңүүǲѾˣ
֪
˵ûû취¶ۣνۼΪʵܵȷˣҲûУҲõķ룬ֹܹȱۺã
ҾүүŵĻܹȥôãҷĴġ
ҲֻأϾҲ֪ʿһչأչظûϢģţ

ĬƬ̣ۼһ̬ҲԸȥõķ룬үүֻڱչҪԼүүˡ
ֹ˼ӣſУ׳ŵʵûĸڵĻ㡭ҡô
С㣬˵ˣŮӰɣҪһһĶУŲǸħ˵ʲôγıȽƯ޲ѡġ
пĵ˵Ҵһʼ㣬û˵ģˣҲ֪ҵӺܶ࣬㣬ߵĻҸо
˵Ҳֹס˻ࡣ
ۼ˼۳У˵ʵҪĲǺֻܶ࣬Ҫܴߣ²ҲԵģ¹Σ仰û˵ڡ
С㣬ҪԸҵߣãҲǲУ
˵ţҲû취ֻô˵ϾֲɵӣȻ֪ۼĸ飬үүкܴĿѾˣԺҪȷϢֻħ
ðů
桢Ŀ𣿡
ۼԣܣһɨָУܾϲĿųУֻҪܴڳߣãҲ˰
ֲǷҪͳ˫ʲôģûĹϵҲνȻǸãںͳ£Ȼǲܵ顣
԰
ҡԺһһܸɵõģ
ȿȡ
ԣɿ˼εĵС㣬㲻Ҫ˵ܸɵðҺܻŰ
ۼɻĻˣ
ͻȻͺ˲٣·𲦿Ƽһ
ųҲվովͻȻҡһ£һѣεĸо
ȥһǻعǣԶĳųУһ
һ̧üģۼе״̬ЩԾæŹĵʵ㡢ôˣ
û¡
Ц˵㲻õҡ
һ
Ӱ죬Ϊ壬ȥһǣٻᱻų⡣
˿̴˰ӵ
ֻǻ岻ʵĻҷõõĵҩʱˡ˵꣬ӱǽӻô򵥣㻹о֧ɫϸëʣд¡ϡ֣ںϱΪ壡һֱǳǱų״̬պӰԽԽģ
ôأ
һ
նԼĸ첲ȻֽӺˣܻһһô
ӻ껰оԶԣϢһᣬվ˶ֲʸȻǿңȷţҴԺҲὥ
ųֻܵһŶǻһ֣ûǰ붨ķЧơ
꣬Լϣво࣬ۼ״̬ܲԾɫЩףǵģǸжϾ֪϶Ǻͳзһǣйء
ܡôֻԽԽϲģ
Ҹղųж˵õݴߣȻʶķǳ˼
Ѿϲһ˵޿ɾҩĳ̶ˡۼȴǺȻ


İʮ ̥⡢ˬ顢ľ
ǳʵС㣬Ҫھʰ¶һҵլȥɣ
š
ۼ붼û룬ֱӵͷӦˡ
վ߹ȥź󣬿¹ޜsؽվſڣ¹ޜsĵʵۼôˣûˣ
ȻûٿУæ߽ؽ˿Уѵɫе
е𣿡
̧ԼգȫûָоؽʵǱãӦħ˰ɣ

ҲµģԾͷˡ
ؽ˵꣬۳УЦ˵ҰŮ޵ʲôϵǺǣ㵽ҵģӲҵĵģ
С㣬ҡ
˵ʱؽҲ߽ֻûعͷεĿؽıӰ
Լ˶ʮӣۼ¹ޜsؽ˳еԣ¹ޜsŷֳеɫЩףʵôˣɫôף
û¡пЦϾҿǴ˵еСɫģ
ó˴ͷŷۼǷС㣬߰ɣ
ۼɵߵ˳еߣȻʹ˴ͷŷۼһ뿪ˣ¹ޜsؽųۼ뿪ķƺ˵ʲô

صԼլ˲ƶˣɫܰ׵ʱɫ΢䣬æǰһץסеĸ첲ɨһº󣬴һô£
ûʲô¡
дֿ꣬˷ۼæЩ͵Ľľɫױˡ
ǷˣǼһȻûֹ㣬㣡ֻǧСĽȥĻǻعԺҲмӰģô֪ܲһ㣿
Ļۼɫ䣬Ǹ˭͵صɴ˫ۣæĲʵֳһǣȻôӰ죿
ȻεĿųС
ûʲôµģˡжգգۣʾڷۼǰ˵ֻȻֵһе飬ȥˣС㣬Ҹס¡
˵˲Ƶһó֧ϸĺɫëʣһᣬԼдһϡ֡
Ȼȴûá
֮дһ֣ûá
ѵֻΣգԼдֲãֶ̧°ͣЩɻˡ
ҲȥȷһԼĲ롣
ϾһֱЧҲǸ֮ƣǵ⣬ԽԽãϵԽóԽ
ʱ
ۼ˲˳Ŀ⣬εĿųУȻǸţԡԲ𣡡
С㣬ǸԼôģûйϵֵĿŷۼ
ħҲҪôģҡۼļ˵ţɫЩףҲܣֻ뿴кúõģġ
ʵû£˵ôţʵûʲôӰġ
߹ȥķۼļͷЦ˵꣬ЧˣݵĸӸоֱԺ嶼ʼ
˼ϣóֽͱʣĿʼŶ
꣬ԼϣֽЧ֮󣬳вǺࡣ
ģˬĸо
гһиһŷۼۿʪǵĲı飬һοڵС㡭Ҫ¶ֱ飬ҿҲܰЦһ£ЦݣҲˡ
㶼ΪҵԵʱˣôܻЦĳ
Ȼϵǣۼȴսȭۿ֮תʧصĴһ
ķۼ˳һ
ԡԲ𣡡
ۼʶԼղûܿסԼæǸȻ·ûٴһ˲ȥŻعҡҡͷȻоǺɫë

о˰죬û취ֻɫëʣӵ״̬УҸ˹㣬֧ʻ᲻ٴλǲУǿ϶º֣ºֵʿĻɳдº֣Ϊһ壬֮ö˼ġ
ҲôģӢͬЦŵͷϾԼñдûƨãȥðһ
ҲǺʵǲǶְ
Ȼ
Ϊ̥⡢ˬ顢ľ
ʲô
̥Ԫ̥ûˣǴ޽ӡ

ˬʵҲ츳ˣһ鿴츳ʣıˬ飬֮һˬ鲻ǿ󣬾ûʸ̤ɽ磬ֻˡ

ѹֵ񺣿˿壬֪츳ˣʱܾȣΪʲôܿ츳ֱ̫ˣԭ֮һˬ飬壿
ôǰ


İʮ ǺˣҲ
ľ򵥵˵ǴľǿĻ
ҶƭңⲻǺйϵôʲô֮һľһȥˣ
⻰һʱ仹ˣȻ׼˵ʱۼһεˡ
ۼεı飬лûü˵ŷȭһѵȵҡһǾ㣡
ʲô⣿ң
㶺󣬿ЦõĽӻС㣬ûԲҵ飬Ҹ
ΪҵԵʣŻᡭģۼɫȻζɤЩɳƣǲЩʲôҡʵûа취ġ
ͷۣԷۼԸҪǲ£ӹƻһֱΣȻҲֻ֪Ҫ׻ָ·ۼˣҲ
ԸʹȻ
ûʲô˵ġ
治Ҫ㲹ңΪھȹңһ㣬ҾΪˣʼͷҲȥһ֧ʵĻ᲻ΣʱԶϾٴۼƻһ̸ֱ飬һ⣬ҲҪɲϣ

ʹоһɽˮĴ⵽ǵڶоλþܣͻȻĴϣƺϢЩ죬ࡣ
ĴҲһ۾գգĿ·ٴУʱ׼һһܡ
ʱһʹƺͰİ׷˹ڳĴǹĵ峤
ǲˣпǰ׷ߣ
ҵǰ˰
׷ɫЩӵĿ˵ҵʿģʿʿҵȶһĴڣɣʶڴˡ

㶣æתڵˣ
ɨһߺʹкǾ죬û뵽ϻʿʿĴڣ
˵Ҳɡ׷ִ꣬ųУɫԽصʵ֪ǰк£
Ҿ·
˵꣬׼뿪ʱͻȻ뵽ʲôѯʵˣǴӸûʲôȽΣյʿ
ΣյʿߺʹǶһ
ԣɱ飬飬һ۾Ҫɱȫҵʿ
⡭
ߺʹǶɵˣһʿ
ʮﴦɽһկӣʿ඼׼֮ͽߺĵѵ£ǲҪðȻǰˣܻ˶
лˡ
Ц˵ֿ꣬ЩȻʹ˲ǰߵɽ

ɽڰɽկʿȻ࣬ΪҲβ룬Ǻݽɫɱӣʲôɡ
һץǣȴɱǡ
һ𵤳ڣԭӢȴǻͷϻ˿ڵʿЩɷɱʿɫ׵ǵ
𵤳ڵʿԣһסҲҧгݵĺ޺޵Щկʿ޷죬һᱻˣ
֮⣬мλʿŮǲĳ壬Զš
ǼȴҲСŴڣǾǶڵͽŲң඼ɢޣҲһЩ츳ʲǺܸߵļϵԱòԴֻܼ֮š
ҪǱˣˡ±ɱˣ޻һ
һŮ̾һ㱻ۣܹҲȱɱ˺ð
ʱһһ׾ţֿ񣬻Ǽ⣬վͬһСɽ˹Ⱥڵʿ
ѡһޣҪúõĳ
ͬСɽһ޺ٺһЦԵһλű¶ԿֵŮ˵꣬ڱץŵ޶ǱһջһԲۣһȻ֮ߣ
ЩŮ˭ϲ˭ȥ¯ɲɡ
ͬСɽһ˵꣬ЩŮҲɫ˱䣬ȫԱӲһˡ
һɾֱϢǵܡ
˭ģ
˵ôˣʲô⣬ܴӦԣڶΪ˽
Թں֮˷ʱ˲˹ʱկڳˣĿⶼǿ
ǺˣҲ
ͬСɽһӣɨųУеΪʶҲûеһʱ䶯֡
կвʵ
Ȼ֪կȻЩӣ֪ˣӼˣ
СɽߵЦһЩڵʿͬ˾һȫǸֳ˷ܵĹâǶɺĿ
пСɽߵޣæ˵ţҶˣạ̊́Ҷ֣˵ˣʱʹ̣ױĹֶԸң˭ҪǸ飬ǾǲӣСҷ쭰
ʱЩʿͬ׹һһɵ
˵ǣկЩ׼ʿҲǴľĿĿųУ֮治УȻʿ


İʮ ɽҲ
կǱıʿоֻһݳУǾǡ
˿կկͬСɽһߣǱըԼ⣬ǿӾӣȴ˫ۣĬĶųС
ͻȻо֣ɽΪģһС󷨣ˣկ˿϶һʱгկǲŷ
еΪ˿ڳԣǲ֪֮ˣкδ̣ȫȻ޾壬ûе̵ģĸô
֣˼ȴŮ˻ϸ壬СĽÿһʿص׼
Ĵ⣬ˣ²ʿֻǷˣԴ
һһӡߵԪӤڴԲΪڴֻһ֮ңһկԳһɣȵկλõ죬϶ôЩֶκ˼
ܲǾͻȻ֣կկȽԸźߡ
ԭΪ˸ǣ˭֪һ⣬Ȼկ׼ʿʹ̣ױֶιҲôİɣ
ҲĽɡ
ЩʿһȻͣİ̾Ӿ֮пϣһε׹ָӵĸǶ쳹ױˡ
կҪҪ֣
һկʿկһֱ׺ݵĶųУͬһһ׼ʱ̵
£Թ޳𡭡
СɽߵĴ׳ĿĵҵҲԸðȻ͸½𡭡ǸԸߵĻҵȱ㵱û
޷ȷеΪðȻ֣һԷʵǷڴܵĻկǵ
СĽ
ҶǺʧǻǴ˵׼ʿȻô̾һ

կʿͱʿȫ
ݣ
ʲô˰
Ƹ࣬û֮ˣڱֵˣ²ʲộկկǺһЦ˫۽У˿ƶĵҵҲûӵˣǵˣȻȥǣǲ𣬻޷ȷܲǵˣҵȻǲԸȥǵģһ²һ¡
£ӳ󷽰״һѷɽƿնֱȻ͵Ϯ
ȻΣգȴûж
뿴֧ɫϸëʣ᲻ΣյʱԶĻԺֶһ㱣ϡ
կڵʿоȻκηӦɷɽٽӽһʱ䶼ǵɴ˫ۡ
Сģ
һڵŮʵڿȥˣһųС
һȻ㣿Ƿɽ˲ûկկôʱȻ˽ǿһ֧ɫϸëʳ˳еǰбдһŹֵ֡
ǿܿö
أ
ͷһȣϲȻỤ
һ˲֮䣬ƽбķɽͷ·ײ˼Ӳķ֣˲ѳ飬Ȼбдһ֡
ʱضɽҡ¡¡ڶ·ɽҪױһ
һ̣կʿɫ䣬ȿֺڿն𣬶ת֧ʣԼĳｻһܲд֣ҵĳΪһ壿
֧ɫϸëʱתǶȣʼ׼Удһڡдһϡ֡
ֽһ𣬷ɽе˺¶ϲķϵĲʸʧˡ
ҵ±Ϊˣ
գգۺ󣬻ûüпɽʯӵҲϽóһŴͷ˲Ƶڵʿԣʹôͷһȥ
ڳߺɽʼױԼӵĹ򣬾ͱһʯ̳ȻɽȴҲˡ
կʿǴľĿǰľȫȻûзӦ
˵ʲôˣ
Ŀ˰죬һ߱˰죬ڱһ仰һȣν׼ʿ
ǻֱӰǵϳˡ
ĳе񰡣ˣˣλĳʦǶ֮ɽˣְѴѩɽˡû뵽ǵɽҲ⵽Ķ֡
һʿƺ뵽ʲôʱһҧѵĵһôߵģľˣȫǸǰԺ˭ϣǾͲˣ

㿴ңҿ㣬˵

լӵĴſڣڵʿллǰ֮
ţǿˡЦ˵꣬һŮ˫ֱȭĿڵǰҵǱʿ֪ǰմҵȻǵô˴ǰ֮лһ౨


İʮ ĻԵ
ŶҽгСƵ˵꣬ת߽լڵʿųȥıӰͻȻһƺ뵽ʲôһʧɫղ˵ʲô
а
һŮްһۣӻʵѵûղǰ˵
λʦʦýЩûţǲ֪геĻǼпܾĴ
ǰڵ޿ųȥķ涯ݣ޷ŵĲ⡢Ĵﰡ
ھͷ·޷Լһ嶼ʼˡ
Ҿ˵ôе죬˭˵һ̧°ͣ˼һͻȻɫ˱䣬ŵĵҼǵʦ˵λǿҶңҶҴ˺ɵڣȻ˸ԣ˸裬ָ˶ʥɽѩɽʵǿֻǷǳʦѵǸղǸƽƽˣ
бڵʿɵˣղžǵˣȻţƺĴ
ȫ
ѹկô޿֣ԭɵеһŮɫӵĸпҵ죬壿
ô˵λĴǱˣ飬͹ҴϼˡһӰС˷ܵ˵š

лصԼķó֧ɫëʣ߿ʣֻܽҵķ𣿡
ܣ
ӹϵ˵֪ͨԶ֮ԶκʱӵʿУһˣͻȴһԵˡ˵ףԵҲǴӹġ

ҿʱûɱ˶ᱦǿᣬĻҲᱣ羣ԿͷģǰҲûɱ⣬д˸壬ɱŭĻͻдɱˡ

Ե֣Ҳˣǹ֮˺ͻԵ
Һȷռ˸ˣ
һƷʯֵ̫ˣжЩⲻȥˡ
ʵͨȻѣдˣԵ߲ɵõΣʱǲֵģ㻹Ҫ߶ԴԵܱͨöԳһֱ뷽跨Ҳ֪ģ֮Ҫ⽫Լվ֮У֣öˣᱳ㣬ܺΪУһʥΪУҪԴͷ

ֻʱʱͨɲóġ
ô˵ֶһ㱣֡
Ŀԡ
ƺ˵ʲôͻȻֹס˻࣬кĿʲô
ûʲô
Ӵ֣꣬ոյʶ˵ʲô
ûã塢ǾˣȻۼȴûóкơ

ʱ֮
ֲֹǰҰݷãǺֵѣּк£
ղʿּԱһϢֹ˵ұѣʵλʦְɽˡ
ɽȫû˵˵ţʦģҲǰѴɽɣôƻʲôô
ܿġҶ½ȴҲյϢˡȻʲôϢ̸ǿԵġֹЦ˵꣬ҵȹЩʱգҲȥݷ³ʦɣ߶߶ܹҲõġ
⵽ԣҼ֮ҲһЩҲ˳ʦΪҴͷ˵š

к̸껰˺ܾãûһʯ֧ϸĺɫëʣʵ׬ˣѩǶԹʹ˳˯֮£Ǿٶһʯ
Ҳ̫ռ˴ˣȻ羲֪ɫëʾмеĶٶʯҲ򲻵
ڻ˹羵ķ䣬̧÷ţ֣ƿ߽ȥֹ羾Ȼ򣬳жˣʿҹͬ磬бҪô
ȫ޷Ϊ޷ʲô
ʲô
羺ܲˬĿųС
ʵӵģӣѩ֮ʵǶԲˡиЦһ˵Ҵ㣬֧ɫëʣһһƷʯҲ׬ˣԴٸЩʯ
㻹˵ҴӦȥƿ˵ȥôãΪ˲ֻƿ


İʮ ǣҲԶҪ֪
һ˵£ͺŭֵҴˣԸķĴӦǰ֮ҲûһԶ֮ˣ
ʵǱǸˡ
ˣȻǸˣֻҪʶԼĴҲԭˡ羿ڵ֪ܸĪɣ˧ǿˡ
ȿȡ
εװģ˼Ҫһ֪Ǹֻ鹹ģʵϸڣŮ˾ͻ˲䱬ըˡ
漴СĿ˼۹羣ǳѯʵӣ㱻ҡรǣ׸˧ۡˣԺô죿Ժ󻹻Ұ𣿡

羳Ĭľһƣ֮󣬲е㲻̫õĴشᣡ

㶣ɫڵĴҲ̸̫⣡
ӣ˵Ҹ粻ڣʵҾĻôнŵʵ
ɱ
սȭԥǿţ֮ˣҲŹضҪۣɱΨһˣҵĵܵܣɷŹ
Ů̫һˣ̫ˣӲת䣬Ҳûʲôãֻһһˡ
Ѿˡ
ҡͷȻĵҲӹһ٣ҲŹ
˵ʵҲϲ㣬糤һģһҾЩջ˵š

еǸҽܣ֧ʣģʵʼֵжߣ˾ˣˣұϵù㲻ٸʯˣ֣Ļˣ

п˻羣վתȥϾô˵ˣҪǿʯ
ڳߺ󣬹̧˫֣Զϣ˫ۣĿЩӵųȥķţһʵǸԲĺ˰
֪ııˣٸʯСϸڹ羾ܿеΪˣ˵ͳ˫ޣжʲôġ
ԡ
ĲԸȥųоǳ˧Ըִȥųġ˧ĴڣԲһˣ
ϣĲɣǣҲԶҪ֪࡭

ͬһʱ䣬ķ
ۼɵڵϣͷһﲻɫȻҲı顣
촽ҲˣǰлʱѾ鿴ˣΪһ塣
ۼһ
ǰΪʲôȥѯʵ
Ľ㣬ҡûʱ˵飬ֱˡ
ۼ鸴ӣεĵħΪ˾ңűӵġʱҲȹҺүү־ң鷳״ҡʵҲûЩʲôֵңû»ãҪǳˣﶼⲻ𡣡
ʵҲǸܼ򵥵ˣðɣҲͶããҲ㲻áۼһ裬˵ʵҲû뵽¹εŮ㡣
ۼԸͦõģͦϲˣõˣʲôĻ
ɣҵĸ׵ĸܡ̾һЩͬܵ˵ҲоͦԲǵģһֱΣ֪Ժôȥǡ
Ѿ˵ˣҿãߣͿˡۼ̧ͷЩ˵ЦЦҲΨһ˵ˣ̫ķңүүĸס
ֻáô
˫һǵʵȻҸ˵ҵͦ⿴ģϣ̫£ĺã
͹ˡ
ۼǿһЦӻûʲô츳ѽܲߵԪӤڶ˵̫ࡣ
ʵͳ˫޵Ļһɵּ¿ޣ˫ԪӤĴ¾Ҳ츳˵¾ôǿ˵츳
˫ޣǲֻΪ죬츳ҲԽԽߣôĺܡ
ΨһûиЧһʿ츳ķ
أôˣĸԺû취ͳ˫ˡۼ촽ҡҡͷĸף֪ʵܿġ
˵ʲôʱյһŴù֮Ԫĸ׵Ӱ˳



İʮ ôǷۼ
Ҹյ˳ְɽ˵ϢҲ㣬еʲôʱļףҵø˵˵£հҶҴߣһֱļ¶Լ֮£ôûûݵģҲ˴ʲô˼

Ĭһᣬ˷ۼȻĸĻ΢һᣬҴȥУ㣬취㲹һ°ɣҲԼ𡣡
ۼãһͬˡ
ͷۼ

뿪ĳУ׼չӣ˿ۼڸΪʲôǰûʱͻȻȵķ֣ӾȻû취ˣڲͻȻ֪ķ֣լһƬڰֻܿɫĹŵ·
⵽ʲô
ǲŸոΪ壬Ҫʱ䳹ȹ̣˿ڸոϣôܼһ˰ӵʶԪԶתס㣬ʱ㣬ǳȹˣͻ⿪ˡ
ѵԪʶ
ᱣ㣬ʱеʹ࣬ʵҵԵʵµģԪ뱣壬ڷųңߣҲΪԸңҲǿסｻ棬ʹܵˣԿ˵壬ֻҪ㲻Ը⣬ﲻ֣һţû취ᡣ
Ȼ
ɵˣΪʱ˫𵤳ܲ˰ӵôʹģԭԪİ
õԪȴ˽
ӸпһԺὥԪжôĿµģʱͻ֪Ԫһôžޣ˿ɱȵ֮ˡ
Ҳܺ氡ĵʲô

졢ԪĸȽ
ԪΪʺ㡣
ֻô˵һ䣬δ˵˭ǿ˭ȻֵҿԿ϶ǣʮۺ϶ԣԲԪĹҲˡ

ʮն˹ȥڡδն˵˵ĹȥôⳡսͲˣȻڣսʲôĵ˭ı̫Ķʶ϶ᱻطƣննģ
ӿڵʮն˹ȥڡδǴڴԲʱҲӵأˡԿ϶һ㣬ʹʮҪʵʱ
⡭
ûʮΪʮÿһ󶼴˲ͬĺ壬Ҳ˵һЩб仯֮֮ںϵȵȡȫ򣬼㲻ʮΪҲкô
ԭˡ
е˵ͷӱ߱ģʱˣȻڵĳиһᣬ°ͣȥ˫ްɣֲˣȥСǣĺһΰδζӱ㣬ȴûˣ
ָоʵ̫õġ
ųǰӡ

ۼһĵĴķղ˲뿪ȥĸˣڷۼҲֻ˫°ͣһ򣬷Ŵ
˵ۼʿ˳κεȫȻûűƿ
иоΣԪʱס˺ͱһͨˣʿһںҹҲͬ硣
ԸȻҲһ͵ѿӷƨȫûҪ顪ںҹҲһҪô
һʿٵͨˣ̫಻ϰߵĵطˣипһ
֮ƿţɫЩн¹⣬ǿܿԶԼһˣȴĲ̫С
ţͬһ߹ȥ׼ͻȻӺ汧סһϲиоҲѾˣֻǹû
ۼѹŷۼıϣ̧˫֣ഩ§ס˷ۼֻ֡
ȻҲ˲÷ŵĲλϡ
Ȼֵһ˲䣬İŷɴóеһ㶣߱ŷɣŷС˺ܶࡣ
ͬʱۼܵĴһ
ϤͷƤ飬˶Ǳģͷ亹乣ȫ޷ţôǷۼ


İʮ ⲻ᣿
޷⣬Ϊʲôۼһ˴ķ
ȫûͰ
Ȼۼ޷֮ܵͻȻϮҲʶתͷȥУջǴͷǺԥҪҪһ£ȻͺĬ˳еġΪ
ӡ
Ȼںڰ֮УۼĿУôľ£ֲϹӣ۾ҲЩ΢ӦڰˣʶҲǿۼӡ
𾪣в˼顭
Բɣ𺳵Ĺâ
һ
Ĭ
ǳҲεĲ֪ηӦ׸ʲô
˹羣˷ۼĺð
ۼͨ죬¹ײ޷侲ҲоǰЩʹ촽὿Ļ֮УдһӵζԼٵһ䣺еۣԡ΢һô
Ȼõ󣬵Ҳ֪ۼ϶ܲ˵ģֲŷɾˡǧ
ɿԼ˫ֵһ˲䣬ۼǿҵĸоһһ
ĸоԼ˫ֶڷ̣ǰ˷ۼɣȻ⣬ȣ죬ܹ˵ôࣿ
ɾ͡
С㣬˵ܲţʱʿںҹûڰһҡҲû뵽ķΪԾȻȻЩܵľٶŽһ¡

ۼȻų⻰ʲôʱʿ
û׼ȷĸ
Ϊǵĺ¹Σʶ˵ģȻҲѹûȥͳмƽϣȥ¹Σ֪
Ҳ⡣ۼͷжӣļֻֻҪҡĸ֪ˡ
ȻôͣҲŵİ
̾ϢһĺܿȻûãҲˣ鶼ˣ˵ٶҲûƨãᣬҲɵ£ѵᣬͲˣ
ߵһۼȥ˫ۿŵ棬ĺΣںҹ֮УжԼĿһЩ
ʵҪĻ˵һᡢӦģ㲻õҡһܾ㡣ۼս˷ȭͰ͵ĵաղͻͻȻô桢ŵˡ
ĸĶѪӿͷԷȣǸоԼܲҪ˵ʲô
Ϊʲôֻܽ
ղžȻһҲ˾֮⣬ֻû뵽лôеܲ˼顣
кΣۼһΪǹģϾʿںҹҲͬ磬ôֲܷǷۼ
ôԹ˵ҲŰ
ЩĲͽģʵҪʲô¶ͽҲͲôìˡ
ڴźΣôˣ·ۼһˣֲʣϾԺֲǲˡ
ʵձоҪ
˰
̧üĺ󣬶ۼƵӣܹɵ֤㡢㲻õһҡĸ׵ġ
Ҳǵ
ͷ۲ѵĽ˵˵÷СţҾȻɳ飬ȻԼ֪ǸᣬҲҸɵģ㻹ôã
ҡҲ˵㣬ҲġۼĿųУҡҲֻϵãסѽûûµġ

𻰣ԽԽˣûʰˡۼΪǹģ
촽̧ͷɿɨһ۳УѸٵͷƺʲôһź촽ŵ㡭
˵ֹס˻࣬һȻһǻ˳ȥŵӣȴǺӺʵ㻹Ҫ𣿡
˻һڣչޱȣһȴʹУ˶ӵĲУֻڸӰԼˡ
Ŀۼһô˿̵ܿɰȴһ欵Ϣ

Ҳͨ취УȻǰֻܣе֪
кΪѡ
ۼôɣҪڻؾˣԺ͸ӶˡԸҲΪղôˣ;ôġ
ҪǻȥǾǡһٴ˰
ĳ˴ӳڣĴûҪҪȥһӵŷɡ


İʮһ Ϲ
ںڰ֮УѵŷۼΪʱһۣ㷢ܳ죬ӺܸŮȻ֡
Ҹһ£ҷ
ų˵ֿ꣬˿ۼɫĺܲĿַŻص˳еϡ
ۼٶԽԽ죬Լˣľĺڰ֮ԡ
һڿˮۼЩӲվ΢ܼٵĶĸ״һкǶŶ
ϾšˣҲʵڲ˼ټ
ŤͷŷۼŻŵȥȻתͷҲûȥʳе׺ͷۼʲôĸڳʣҲ˽ʡ
Уλĸף
⻰пĸףȻǰҲǵһʽ棬³иɿһԼ̬ʱȥۼ飬Ȼͬĸһòܹĳĸá
˫ۣܿĻӦһ󣬳ҲǸˣʵ֪ĸʲô飿
Ȼ϶ʲô˵лǺġ
˳жĵϣҲΪкĸ׷ֱһ衣
豭һڲ裬ºһԣֱ˵ʵҲĨˣ㵽״ʱ㸸ĸһļĻ£ѵսҶҴ֮󣬱ûģ
ĸҸĸɫЩӵͷ˵š

üͷ΢΢һ壬ģ
һҲԶﲻ˵ĵطаͷЦһŻػȥ֮£ԺȻȥļףýȢֻڲ̫ʡ
ʪȲ˵ʪ㻹û㶨ԼĹǣʱʡ
ĳ⻰ϵı飬ҲЩ
ڲ̫ʣ
üųУЩá
ĸףȷ̫Ҳǿڰһתͷ˿
гУ߰ɣĸһġ
תͷųգգۣȻҲ㶨ǵĻȥףȢµģ°ɣûǵͷҲҴӦŪĲɣ˾Ͳͬõʦͽǳˡ
ûȻҲĬó뿪һҲʶȤк뿪ˡ
ڳߺ

ӣҹɫµլţȻЩĵҲ֪Ժʪ㡢ʪ˵飬ǻ᲻ܰ
ųֶ̧°룬ʱû취һʱҲ뿪Լլˡ
Ļûģʱܴ߶󣬵¯Ҳ򵥵Ĺ滮һ£쿪ʼĻȫĴоС
Ȼ
ȴӼ򵥵ĵҩ𣬳ȻԴһʼս߼ҩκ¶ý̤ʵأ׺ѣһһӡ
Ʋȥʱ䲻㣬һһడ
зĵĸпһֻһʿҾ͸оԼһͨˣҲѹֳʦȻѾɣȴ޷ͨ˵ˣԽãԽ޷룬Զ롣
ųн¹⣬լһȦҲȥһţתͷ
һʱ䣬ȥ˼ص鼮ĵоôòڷʶʧ⡣
С㣬ʲôкʵ
顣
ֺ꣬ʵǹ˫޵ģ
ǰ
Ҳûʲô˼óϵģ˵ͷ˵ԡ

һҹ޻
峿
дķ뿪ˣò˵ǿֻǵΣܼʱʿֻ֮ͬ¸ⷽҲ
ոճ˷䣬ͷ̡羺ͷۼǰĿյϡ
ô⣿м״в⡣
㿴
ָָ̧֣գ³ߵߣ˳ָķ˹ȥʱ۾ɴ
֮ϣһӴĹ֮䣬ţׯ£ȴƮظо
лΪԼˣʶ̧֣۾ٶȶһֲĻþϹĴڣ
ʲôкš
֪ҽ糿ֹͣ˷䣬ͿϹ̿ڵһҹ֮ͻȻðģͻȻҲܹ죬ǾҲ̸ǵʲô
ҲҸףظ˵ѾļڣļһЩǿѾ׼ʿ֣ȥ鿴Ϲɫص˵꣬ųУ֪𣿡
˭
̡羺ͷۼ˶һͷˮȴϹʱ


İʮ 
֪ʲôôҲŰӡ
֪
Ӵָ֪꣬ţһôʯĹһֱƶҲѰҹȴûҵǴŵĹĴڣؾˣ
⹬˭ģ˭ôͣʯʲô칬ϢǴ˭ﴫģӦ˼ŷųϢİɣ
֪

֮˶ʶϹҲصˡ
ΪλͻȻڴˣ
˼Ϲʱʿ翣ܲڵϹһֱûҵϹʱ֮ȻĴ֪϶Ҳ֪ҲûҵȻȴͻȻڶ򣿡
֣
֣һǣȻ֧ںˣԪʱ㣬Ӷסʹֻ飬ΪˡûãͻȻˣҲûбȻϵҸ˸оʵ̫ˡ
̫˰ɣ
Ե˺õļֱˣʵһֱе㻳ĳλɽת˵ţȻΪλᡮء磿Ե޹ڴ˵ĻҲ֮⣬ûеڶˣй򣬽ղ
˻أ
ȥдС˵ˣҪܻصܸһȥĻҾͰС˵ϵıڰʿдС˵ɣû׼ܴ˵ܸı硢ӰʲôġпЦøһ˵ʵҲû㶮ԼΪʲôᴩԽ
û
ûײҲûҲ봩ԽĪĴԽˡ
ӵĻѹû¡
пҲ֪Ϲʲô
ûҲû취УڿգӽϹȥ
ҲҪӽǴˡŹǣһ䣺Ʋȥδ֪Σղ˵Ѿǿע⵽ǴðȻ϶ܲǿɢơ
š
ۼɵĵ˵ͷֿһ۳УʱϣֳһĺΡ

Ҳ֪ô£һо졣
ҲǰȥĳУЩƵҩĲϺͼС¯

Ȼϳ˾޴Ĺڣ˶вڱչʿע⣬СǵȫûܵӰ졣
ÿ촦һʬ壬Ҳһֱǰʿ˳㳢ÿҪôҪô˫ޣĺܡ
̡羴ʱڱչҲÿϸֵ黨ˮڷۼͱȽϡˣзǶ
Ȼ֪ķ﷢Ǽ鵼µģᣬû⿪
ڳüС¯ҩġ
ƵǽӤ
ӤǽڴԲʿʱܹ߽ԪӤʵĵҩΪʪ㡢ʪƵġ
Ժˣ͸ǡ
˳һЩ̺ͷۼԺҲõϡ
ӤҪǰݣ黨ʮ٣ǧ˲Щ˵ҲãһƷʯȥһƽ𣬾Ϳˡ
ڷֻǲҩʿͿɵҩ
ϹŵƽӤҲѣϾҪĲԶͬõ壬¯ը⡣
ֻҪ׼ʱ͹ˣʱ࣬пԼһֱʧܡ
Ѿʧ˺üˡ
ĵͨС¯ŸĲ֣ȻʱˣùС¯ĶһԴ¯۵һ
¯µĻ棬һŻͿɸ㶨ˡ
ʵʪǻ֮壬ʱˣðȻˣմ֮ͻΪҽӦҲɣ
б߿ֹţʵ£ҲоɣٿüţԿԼͣȫǿ¯Ҳѹ¯ʲô仯Щϻ۵һôɵҩģҲֺ档
Լ˰ʱд¯ӣһŰ¯ð˳Ȼ˿·һεȻʧˡ
ˣֲԸΣһɹģҲûʲôҩڵʿȥкôҲһЩۼǳԳԣ֮ЩԪӤʿܷõĵҩ
Ҳ٣ʧǳɹ裬Ϣһᣬչӣֻû취չȻԪš


İʮ ˣ

Ĵÿ꣬ͿʼȻһֱʧܣ鵽ѸٵĻţҲ˫ޣÿСǹֳʵ
ȻϵĹɴţûʧ
ڳڳɹƳʮӤһ˷ܵȻ򲻸˰
оͷˣô
Щûд
Ҫ
ֻȰѽӤԴ¯ȡ˳УֽӤƳǳְɫЩ¶ȣůůģԼһȻԪӤڣӤӦҲû⡣
ҩڼ˸ζͬȪһ㣬˳ųеĺĶ
ζģںˮĸоܽһ£ֵҩҪӦҲû°ɣ
߼ҩӦòҪ
Ӥֽʿõĵҩһʱ䣬ҩҩЧʲôҲȥŶԡ
պýӤмɴóµĲϣٴ

ģзֵҩ˲Ԥ֪ı仯ԣıϵԴ¯˳ƳĵҩЧȻһģһġ
͸һַһͬһ󷨵Ҳһ
ҡ
ӻɾϣոĽĽӤɹʸߣҲûôӣȻʵ֤ϹŵĵҩЧϻ۵һ˳ͬƳĵҩȫȸĽĵҩЧǿȥζҲá
ôһЩ鵤𵤰ɡţȸۼ̣ʪǣҲǡ
鵤ǽʿõĵҩ̡ۼͻһС磬鵤Ѹȹ̾磬ҪһʱȹˣΪãֻͻСʱ֮ڷãҲֻܷһɶԡ
𵤵ĻǿԳĵҩȥɼӿٶȣÿɳһ
мÿ춼˫ޣĺܹɣ֮ԽԽɡ
ҵʱͻȻֹͣϵĶ߹ȥţ̣ȻһЦ֪ˣУּҴɺͼԼҴɺͼݷˡ
ЦŵͷȻ򵥵ʰһ£ǰ
ֹ˴һкҲһ˹ڳеߣȻȥ
ʦҴ˴ǰһֱ˵⡣
˵ûܻʧܡҲʲô˵ʲôûû
ʧҲֳʦ㡣
ǺһЦһᣬֹҲɵʵʦǰЩӣͻȻһ֪ɣ
ôĹƼ䣬벻ѰЦ˵ַ꣬ʵǿ϶Ҳȥ̽ǴϹ˰ɣ
ȥֻǿʮﴦܸоΣգ·ʱ䣬ԴӲں󣬻ǵһθоԼ˵ĴҶһҲȥˣҲҽӽ
ֹ˵ҵȶ֪ǶǺּҵĹңּȱû˿ǶȻҵһүүүүүүĹż滭⹬ͼϧϹʱдҵҲûоϹʱ֣ԳʦͣʶϹʱ֣
˵ֹ꣬ɴóһںɫĹżȻżڶ𣬷ɵ˳еǰ
ùĵĿţֹҲûųУô̸š
Լ˼ӣоͿˣ۾ֻһ飬Ҳܼ򵥣ͼҳֽ
żʱ̤ɽ磬·һɽҰʱżȻϹʱһСŮգƺڶԹ֮СŮתȥʱйһζԻ
ֹүүүүүүŵСŮ˭ʲôֻ֣ˡ
ʵղſСŮؼʣоĪѩɽǸСŮʯüͷһѵһˣ
ҰϹʱ֮󣬺ճʦԣʦȻڻţ
ѵ
ˣ
ʲôˣ˭
һ⣬óʵڰ˼⣬ֹүүСŮѩɽСŮʯô
ĴھԲ
Ϲʱ񡭡
¶ԼˣţǺȻ˻ûҵ


İʮ ˾ٶ
Ū̫ˣΪʲôϹʱʿҪսΪʲôҪͦȥɱˣСŮˣĴڣ
̫⣬ҪȥŪ
ˣһֱûʹ㣬ǰΪʲôҪȥɱǸŮˣŰӡ
Ψ飬ҼǲˣֻԼļǵãŮ˵һ䣬һҪλУ򡭡ӵҾͼǲˣҲ֣ΪιŮ˵飬Ҽ벻ʲô
һҪλУҵŮ
в첻ѣﶼ岻ŮˣСк˵ĴƺⱻĨȥˣ
Ҳֲá
ٹȴûȷǵĴڣɱŮ˵ҲһͬĳĨȥټ
ѵ½ݣ
ǹɱǸСкˣ㻹ǵö٣ѯš
һپֱɱңʲôû˵ֻǵãҵͬһȻǰҲȷֻϣɱǸŮˣˡ

ڳʱֹûҲǳʵʦǹżд֣
үүүүүүʱʱżȻǹһСŮǹԻ
ԻĪǹԣʥֹ죬ԾǣоȻ濴öϹʱְ
һ
ѲǴϹʱȻĴڴԲɣ
ֹһᣬҲѹżֹ֮˵ˣá
֮ǰֲҲԳ˵ĻּҲѾռһǧ֮ˣʱһʯ
ȣ֮ҽָ·ˣʹɡ
꣬ҲǷһŴۼ̣ܿ˲˹
ʲô£գգۣѯųС
ƵһЩ鵤Ͳ𵤣鵤ĻÿͻСһȹ̾磬Ϊ𵤵Ļ൱ڿճõĵҩˣÿ̷һĸȣû˵Ļǵø˵һơ
Ц˵꣬һЦҲͲ飬ˡ
ųó˼鵤ָʮ𵤣ۼʵں𾪣Ϊʲôô°
ñ˵Ķѵ᲻˼
С㣬ҲºˣûҪԸǵĻǻ£ǵĺãԺܻͻ̵ҲǸῴ˵ˣЦŶԷۼ˵˵ˣﰡҪ˫ޣҶܽܡ
ۼɫǺ죬ΪԼˣ˫˫ޣ
ôƯŮˣ治Ĳ˵˲֪߳ܵĻ
⡢˲òడ
ۼû뵽̾Ȼ󵨱šŮˣʵڽġ
̶ų˵лл˲ȥˣɫͨ죬Ե÷ǳɰĵķۼЦһʾС㣬ҲЩҩɣҿصΪƵġ
ۼɫˣ·𶼿Ҫγˮһ㡣
صΪ˵ҩͦ˺ͼģҲежҲоѾԽԽ޿ɾҩϲˡ
Ȼ˵ԼںڰҺĽϴˣʿôܿأۼһڿˮţֲ϶ǡģȴΪĸ׵ԵʣšϾҪ鱩¶ּģҲˣһģҡҾͷһΣ㡯Ժ鱩¶ˣҲֻұϲҪŮˡ
Ȼۼ֪ܺͳ飬ǡ
ȥ㡱³УֻҪͻһǴ֮ĻӦûʲô⣬ʵԣҲԼĶеġ
ãۼ͵¶˾ģЩӲ˫ţܽŵͬͬС
ҲɴóһһСƿװŲ𵤣Сװ鵤
Ȼһ̡
ôû뵽ۼֱӲ˫ϣԾǣۼ֣ŵؿλãڱʱơȫǸͨˣûۼ鶼鲻
˭ôܸң⵽ʲô
ͷ󺹣ʶǸۼôܻͻȻ־˵ķ˼֮£


İʮ ɳ֣
ܿҲ΢˷ۼôľٶΪķΪŷɣŹ˵壬ϴʲôģ˾ٶ𾪣ۼ˱Ƚϼ򵥣΢²£ҲŪ뷨
εһڿˮһԵĽǶȳþܾͶͱģȺ¿ŵҲң¹Ρ
ǾƿۼУûӦ׼ֵʱͻȻ˳
ۼڳеϣץųеַؿλʱһ㶣ȻգգЩεʵǲǴˣ

ۼͳۼӶ׵ˣͷ·޴ɲأһ˳еĻӽؿڣȻųϵζһ˷ܵĸо޷侲
ϲϵζϲ
ȿȣС㣬治ĵš
ɳ֣Ҽǰݷãſڵţҹһ£ҪҪұ֪㲻ȥ
˵󣬳һ㶣ɳ֣ңѵǰЩѩλڡ֣ǰļ壿

ڼܹȲãȻֵúͷۼˡ
³еǾ鷳С
ҪȻôȻһЦȤʵ
ء
֪ˡ
£̱ʹ˲ȥۼǰڳеĻȻ󷢳ЩģĵơС㲻ѡҡĸװɣ
ᡣ
Ц˵̿Ǹˣ˵Ҳûʲôô飬ôܻȥ˵
зС㣬ɣɳ֣ҵˣ಻Źۣ
º͵˵꣬ۼֱʹ˲ȥˣԼķ̣ٶɺܿ죬˸һƻججĲʵУһԼղŵΪͺӵĲС
һߣûã̱Ǵŷɳ֣ҵˡ
һӣߣԼһŮԡ
ʦǷɳ֣Ҽ֣ΰλ֣ҼϣһλҵŮ
֣ΰһŵӣ֮ɫ˵ѩ֮£֣Ҳ֪صصǰʦǸֻϧӲ֪ȥ򣬲ȻĻұضѺǰú
˵֣꣬ΰóһɴݸ˳УҲһһƷʯ
СŮҲ͸ʦΪ檣ʹ֣ΰ˵ţѩ֮£ʦҪ֣ҹļƽϡ
֣ΰԼһŮ򣬷ͷ˿ɱȵĳʦϽܹϵ֣Ҳԡٻֻкôûܻ㡣
ʵҲԼŮܾõ˼빤ͬ⣬Ҳϵ˽Ǹ
֣䰮ǰ
Ůдһк
ʯҾˣ檣Ͳˡа˰֣ĵȻصŵǸǾͳ극ߺˣС㣬鷳ȥٷд֣֮ˣ
á
һЦƵתȥ֣еĻ㿴ңҿ㣬֣ΰ̲ס˵һ䣺ʦСŮɫҲһһģΪҲͣԪӤڣ츳ǲԷҲЩоٿǿ£
ǡ
ն˵֣꣬ΰ죬ջû˵ĬȻǳпŮɣ
֣䰮һе檣ȻţƣҲܴ󡭡
ʢ֮Ҳʿ
񱻹һıʹãЩ֮ĵģҲòӡ
лл
֣䰮˳УжЦЦҲǺ֣Ҽһûһ

һʱ֮󣬳ķ֣Ҳûô뿪ˡ
ϣһ裬ܲʵ֣֮ŮĲΪҲߣΪβ檣
Ȼ亱ĶӣûƯӾյĳ̶ȰкЦʼͷ˵ˣС㣬鷳ȥЩϡ
Ҫʲôʿõĵҩ
ԪӤɡ
ԪӤʿõĵҩԪӤĽĵԪӤϹŵǿʶдϹŵԪӤָֽ̣֣һƷʯȫնٲϾնٲϡ
֮бǼȥеĲ𵤺鵤



İʮ ʦ񺣵Ů

ա
ּһǧ֮һӾȥƷʯ㣬ͷӵеʯĻҲֻչǧ֮⻹ÿһʮƷʯǼ۵Ļġ
ҪϣҪʯռҪʯֽҲҪʯиоôĸȥʽһ᳹ױˡ
Ҳó֪ʲôƷʵģ͸ģڲ·лˮһ̫ҫ£ʮɫɷǺÿ
Ҳֻ˵һǴʲôĻҲ˵㣬֮пʼ

ʱ󣬲ϣڷˣҲǷŴ˵ұ֤ԺԻһĻ
֮мÿ˫ޣôͨʵĹ˴Լ£ԪҲڽ⿪˶ƣּҺҡ¹Һռռǧٶ֮֮ûǮˣչҲС
š
ʼ¯ǧ֮ûʯһһ㡣
Ʒʯһٿ鶼ˣѾǸҷĳУʯ֮Ϳˡ
ҴĹظģǧٿ֮ȫĴϣȥϵٶ飬Ҳ㻨һµʱ䣬ڼҲһһʬȫãһɴ
칤֮ˮ£һһǧٿ׽ǧٰ۽ٰѣ֮ķɽǧһǧѣ֮ҲÿԺںγ̫
̫Ľһ룬ʵںܼҪ̫ܳܿںϵĽôˣ

ͬһʱ̣ڷŸ鼮
òڷʶʧ򵥵İ취ֻҪƻˡ𣿡üͷһ壬֪ɱ׵ˣʵǲǺɫӡʶƻӦòףҲȥ͵еĶ
һ죬һʧģ
һ¶˾ģȻ˷䣬լһᣬȻڿյϲٿطɽĲֺ
Ҳ壬һкų̧ͷ˿ϣǹƼ䣬ûɢ
Ѿóʱˡ
ȻЩȤоӦֻһǷ֮أҲûӽÿ˫ޣСôαȥ鷳أ
ȻҲˣȳƿ󣬾̳ǰȥʪ㡢ǡ
˵ʵеߣڶô󣬻ּҡЩ彻ã˵Ļڶ߶û˸ҹֻܹҲȥʪǵġ
ʶ뿪ڱ֮£Ͼ費˵ʪ㡢ʪֻǽڣú˫ޣǷõҩΪ
֮к£ַ˴羡̡ۼǣųкǰѾˣ׼˵ʱյ˴
󣬷񺣵Ӱ˳
Уӵĺӳ˰ǸŮӤҪˣչʦĸҺӰ
ֻͨҲܸоĳ񺣷ĵϲÿģҲһŴȥϲ
ڵķǰȻ˰£˺ӣЩĿɿڴԷ˵ܹ¥Ը񣬳Ǹʦĸʮа˾ſĳ漼ǿҲԷо
Ǿǽ̳ʦЦһ˵оһԣСڵˡ
ʦҵȷǳĲæġЩҵЦŵûĻҲһܼʮڵģߵһˮ֮ӿȪ౨ˣֻҪʦĸʦŮûҾԻŬǲ˳ߵɽڣ
ܲܶȹ׽٣ǾͿ컯ˣڶɽʱҲû취Ͼ죬Ҳ׽ٰ
ˣк£ѯʡ
ʵӵģҴܳƿס󣬾ͳǰȥҵʪǡ
п˵Ǵһȥ򣬻һ
ǰȥһ·ϳ̫Σգһ˵ֶ̧°ͣ룬Žӻǰȫ㣬˵ҼڣҾˣҲڣҵڴ˵غܰȫ


İʮ ǰ
ҲҪһȥˣȻĺȣΪ׸Ҳ˹羺ǡ
ҡһȥˡһҪúñչȡ㵽ԪӤأ
ҲʶȤĿ˵ŻۼĿ⸴ӵĿ˿кƺʲô
Ҳû˵ʱҲǳҲҪоණͲһȥˡ
УǲһȥҲȫ㡣Ц˵꣬˵һỰǼȥʺԪӤʿͽʿõĸֵҩ

ΪоҪ˵ԵʣҲÿһ࣬ò˵ʿȷܡǿ嶼ܼʱˣʱͺǿˣĸʱͷۣʶɥʧˡ
Ȼļ޾ĸʱ
㣬˴£жƿԽԽڼҲ˽ǧ𵤣İ鵤ԼһǧԪӤĵҩֱ̡ǡ
ȻҲּҡҴк˵Ҫʱ뿪ΣյĻǳְæ
ֲܺȻӦʣ㲻ӣҲļӵġ
֮нսɴְС¯¯պãһԼȫҵҲ׼ˡ
ǰȥ·;ңԶδ֪һ·ҪСĵ㣬ҪҵǣǷضվڴſڣĹâųУڽǰɷע
ţֻҪ㶨ʪʪ㣬Ҵǻ󣬾ȥļװ
е˵ͷȻȴʪٳȥ൱ڶһˣ鷳ȷ鷳˵㣬ʪһȥ򣬻һȥȽϺá
м飬Ҳǰ˵һ䣬ҪԺһ죬Ǹӡʶʧˣң
嶢ųУҧɱҸףҾԲŹģ
С
ҲǺͳ˵˻׻ڹ羣û˵лܣСأ
֪ûˣһʱһֱ㰡ųУɻĵҲ˽̸Σÿζ֧֧ġ
ˣҴᷢŴɡЦЦֱܱ壬Ȼ̿ɲӵһ£Цݵſ˫ۣб󣬹ֱӲȵҲ㱧ģ
ôҾ˰һᾡʪǻģйһЦʹоȥ
ųʧЩʧ䣬ÿߣֻʱ뿪ٻضģôһ룬˸еǳɢ˲٣ֻһǣҲܻţ֪д˴ǰܲܡ㶨ǡ
ˡ𣿡
ЩģˣҲĲС
ѹеĸУЦſڵҵȱչˣû׼ǻڱչʱоѾˣҳƵЩҩ㹻úܾˡ
˵Ҳǡ
ͷչ궼㳤һ꣬ôܻ
˵չҲǵָһӼ飬ĺܡ

Ҷҡ
磬ղǼ֮˴ּԱ֪д뿪ǰˣ֡ȴտˡҶ˹ĶҶ˵š
Ǻǡ
ҶɫҧЦЦЦҶ춼оЩëȻȻҶսȭͷͷ¶ĺݺݷĵ´μ棬ұضһѩǰܣλʦڽ£
Ȼȥˣ֡ȼӣļΨһŮҶҲܺô彻
ߵҲְ̧࣬ǽڣһʯͷǰ˽ȥһʯƿҶ߽ЦһҲһλУ԰ɣ
ţĬȻҶ죬˵ҿǺˣɱңȻʹʬ
Ҷԣɴóһѷɽֱӹ϶Ĵ̴˴˵ؿڣһֳɽʱѪӿ˵زɥʧ
УҵŰɣҶ˫ŭĶʬ壬ҧĿ졣

пһͣһŴۼû뵽ǣȻ˲Ƴǰ
ҪȥǵߣҾڸˡۼųУԥԥ֪ҡ롢һȥ򣬵Ľ㲻ã
С㣬һȥһ·ϿܻмΣգ㻹ڶ򡣡ĳ˵꣬ЦЦȻҪһҪߵĻҲԾˡ


İʮ ת
Ҹߣ
ۼսȭԥļ˵ţʵֻ̰ĵͳдһ𰡣ȥ˶ȥô
ٵ·;Уܺͳжˡ
Ҫ˵ʱͻȻ䣬֮дۼԼ̧ͬͷȥֻƼľ޴󹬵Ȼƶ
ڸ𣿡ۼЩ˼ĿųУͷһݣô£
£Ǵ޴ĹȻƶ˳кͷۼͷϷȻֱֱ˵ʱ٣ʱ죬кͷۼӦֻһ§ۼڻֱӱµľ޴󹬵ѹסˡ

ʿڹע޴ĹͻȻ£ʱһ˲ƶǵ˹㴦ʱȴִ˵ʲôûУľʲôҲȫûлٻͷ·ֻӰ
⵽ʲô
˵ʿǴв⣬Ϲأȥˣ

зſ˷ۼ󣬷ԼͷۼݻֿյĴռʲôûУ˸оѹ֣Ҳܱ䡣
Լ壬û¡
С㣬Ҳˡп˫յķۼ˵һ۾ʵںܸжղųоȻס
ģ
޷ʵ
ӦǸϹڲвȷ˵꣬ۼһ㡢˵ǸϺþõĹ
ΪʲôͻȻ
벻ףȻǣŷۼС֣߶ۼɫ΢Ŀ۳кǣһ˫֣¶ЦݣȻЩٵĲϳ·ٶȡ
⴦޴ĹһȦûˣҲûΣգ֮⣬ƨûˡ
û취ԪȥˡۼЩĵ˵ţȻԺͳһֱһ𣬵ǡ
ȥģûϵҪô츳ôߣǰ;һƬš
֮ڿֿյĹʱһŮӵӰȻ֡
˭
ۼ󣬾ĿŮӣȫò
顣
ŮӿųУ˵š
飿ңǸһڿˮĵ㲻ǳ˺üôôûôͻȻԡˣ
ҲǷɱ꣬ɫ΢𾪵ҾȻ˳ѵڿʼˣ
ָ̧꣬ŷۼ֪ΪԸոѵҸӦˡ
ң
ۼĿɿڴǰȷͳеһǰȥš
ת
⻰˵ۼˣжɵˣæգգۣʲô⣬𡭡ת
ֻأǰн
ѵɽĳλ𣿡Щһ䡣
Ȼ
鵭˵ţסĹҲɱ
ǰˣѵҲвȻôʲôת
㲻ҲҪкܶԭҪ½磬ֻתǿ½ǻزȥġ
˵꣬˷ۼҲˣֲСкõϹ֣֮ûɽ磬ԭǻزȥˣ
𾪹𾪣룬ҲǣŮ޲뻳еĻǲܻϵģ⻰ǵ˵ģҲƭȻ¹ȴ˷ۼ˳ڿȷЩ֣¹ôܻ뻳أ
Ҳ˵ۼĽǲɿģ
ϢʵЩ˰
û뵽ۼȻʲôתʵʲôתˣɵأҲת˰ɣ
ʧˣѾתˡŮ֪ɵ۲λ編бһ졭ġ
һµɵ۳ˣпЦõ˵ţɽʲôﲻǻϹֵ֮ô
˼򵥣編ֻһ˱ɵۣûʸ֮ͻữΪҽ˭ɽġ
Ůɨһ۳кЩ˼ĵϹ֮ôԭô˭
ʱҲǿЦʵ㿴ʲôɵתû׼ܾҰ
Ҳɱ飬Ϥҿϳȴϲ㣬ҲǣҲǣķԣҲʶһ
Ů˵꣬ĵȻ˳Ȼ編ʼˣɽһգ½꣬½뻹Ҫʮ꣬ŻῪʼʱɵۻû編ｫڣһйޡ
ۼֱڻ±״̬Ȼʲôת
ôô
ûʲô츳
𾪵ǣɽȻĴڣ
ֻ翵Ĵ˵


İʮ ޿ɾҩϲ
ͬϢŮųУ̧֣ɴͷɵ
٣
½֮ûκȤ
Ů˵꣬ó֧ɫϸëʣüͷһһǾȵĹâ
пʶӣĵѯʵʶϹʱ֮ʥʲô
ɱ½硭Ů򵥵Ĵ꣬ѯʵΪλߣ
ʵʸġ˵꣬Ůɫ˱䣬ŵĵŮˣ⡭ôܣ
кͷۼãȻ벻⣬ôô𾪣
ͺۼԼǳϲĳʵǸŮˣӣŻ¶ּȲ˼ı飡
Ůüͷ壬ƺ뵽ʲôզһ϶㣬޷͡ԣһֿԡ
ʲô߰ģ㵽˵ʲô
㲻Ҫ֪Ů齫ɴͱʻ˳к˼ϸţżȻǱȻ
˵㰡лֱ˵ôĨǣصģҲû˵ţΪʲô֧ӵõô𾪣
⴩ɽ׾Ͳܰѻ˵
Ǽˣ
ŷۼû˵ȻʾԺڴ˹̵ɡ
⡢ҡҲʲô𰡣ҡҾ롢ôڳߣۼɫǺ죬͵͵ƳһۣЩľȵ
ôһ˴ſ϶Ầ£̧֣ץųеĸ첲
Ȼи˾⹬̷ۼһ£⡰ʦˣﻹţƣۼȻԸ⡣
ո׼ʱŮ鿴һ۳УһɢŹâķɽֱӱƽۼ״붼û룬ʶѸһ࣬ڳеǰԼ
ɽƽۼǰʱͣʵϲ

ۼɫǺ죬ͷսȭ·Ҫһ۾ϲϲϲ޿ɾҩϲ
˵ˡ
һεųе˵ϲ÷ۼֻоշ̣ȥ
ʵΣʱۼȻܵЩжҲЩӡ
ֲʯͷģһܴͦ׵ģҲԿĳۼǳϲΪҪ
ʶҲûӦݸ飬Ժúô
д˺ʹԵҲдٴѰţν档
Ů˵꣬ʧˡ
пŷۼıӰĬ˺ܾãǿС㣬ôҲұ㣬㱣Ұ´ɱôˣ
˵ʲôתתҲ飬϶ҵģۼɫ󣬽Ͱ͵˵ţ̧ͷȥС
˼
ղŶ˵ֻˡ
С㣬˴ңҳĳȻҲ飬ҸվˣӦĸ飬ԺҲҵĺ󹬰ɣһúñ㣬Բģ¶ģˬʵһЦ
⡢ı˰
ۼһ˻˵ҲҺΪװ
Ҵذɣ
ء
⻰ۼĺܸˣֻܼ¹Ρ
ҲõģһҪ˫հ˵꣬ڷۼɫøʱһ§סס촽δδƾСȡ

Ů˹ƽ̨ϣһСŮӰ˳СŮճѩɽǸʯһģһ
֪СŮֻͶӰȫ߱в
𹬵Ȼ˳Ѿ˶ܶʿĹעˡСŮ̵˵ţ㱩¶̫ˡ
ҲֳͻȻ˳ȻʼˣԺ󻹻ĶðΪղҼ˵תһˡŮ˵š
˵λʦɣڶҲΪҿԸ㣬й۲ɵת
СŮͷŮ飬΢΢һЦȻӦ˵ûԼҲˡ
Ͳȥȷ£ŮСŮ½磬ɽɢȥ̵½֮ɣΪѰɵô
Ȼ
СŮЦЦҵһϣҪҵ
Ϊʲô
ΪһҵҾ͵ֹλˡСŮǺһЦСҪʱ򣬿ܻҪɱ
Ϊۺȴ֮£ѵ뿴ﻯޣ
ֻѡ
СŮһۣʱһֻ飬֮Ը⿴绯ޡ
Ͷ࣬ӰɢСŮʧķ˵һζĻǡЦˡ
֪Ƕ˵ģǶԼ˵ġ
Ȼ󡭡
ЦֹͬһЦصţλâɢ·û


߾ ɨ


İʮ ʣдӡ


ۼȻ糺һƬԵý޶ֶˣȻħʱҲǹȻʱоûС
ڡ
촽ӴԴУ÷ۼоִ̼Щ˼˵ʵоƺЩζ̲סʶȥú˱
ҲǣֻҲֹĻһ֮¡
ŮӰֳ󣬺ƻյ˵һ·ۼһʵ޴أʶͷһͣ˫ֽ§ųе䣬Ļ
еҲûʲôӵ飬Ȼղ¶־ģѾûʲôˡ
Ĵ֮ڻơŮų˵ꡣ

гĬһᣬüͷʵղ˵ֻֻתܴɽɣΪʲôǸСкȴ˵ͨɽƴɽ֮ţҷɽ绹ҪĶǵ׻Ҫʲô
Ҫɽƺɽ磬ǶЩν߶ԵġŮƽĵ½ٻɽͲУ߲һģҪʲôҲֻ֪顣
ԭ˵˵ȷǿԷɽģвš
ǡ
Ů϶һŻػֻɵ۹λ編½߲ܷɽ磬ɵ۲ڣû˿ֵ֣ҪʣҪдӡ£ֻɵ۲ʹãȻôɽ֮ţڴԲʿɽƣ½ʿܿͨɽ֮ţɣɽѲɽˣȥգ½߱Ϊĳ˵Եʣŷ׷̤·ģɵ۲ϿǣȫɲƣԶʿ
Ϲʱ񡭡ûһ˷˵ɵʧˣ
գգۣȷ꣬ȴһݣĻȻͬﵱ²ѡ½һʿ½ˣ
Ů飬ӦҲ֪˭
Ҫ˵˵ˣĳ棬Ȼһ㣬ʶҲûвʶȤȥʡ
ǣɽһգ½꣬½ȥ꣬ɽҲżգҿҪɵۻɽ磬¹λȴ롣

ڳд֮ʱŮֺ̧󣬳ֲ಻Զһ뾶ԼĪһףɢŹâԲȦ
߰ɡ
Ůһε˵꣬п˿ķۼı󣬲ŵС㣬Ҿˡ
ȻкټһЩʱ䣬ŮȻڡˡ
ΪΪʲôҪҪôߣ
ۼתͷ΢΢Ͱ͵Ů顣
ŮĬйһЦˣС㣬Ժͼָ
ȻܿۼĹâĸʵһߣߣ÷ۼĪĺôĴԵ
ҡ
û׼Ժñһǿʱ˵һҪ㱣ءĿ˵꣬ۼɫǺ죬ŤŤһᣬžȵĽ͵㡢ôҡôܻᡢıȡǿ
ԺܱñȳǿˣҲġ
߷ۼҲȷ㣬ԺܰϳеæܹóȥǾϾͳһ뿪⣬ҲֻȣΪ׸
һŬ㣬ȡԺܰ㡢æģۼɫͨ죬սȭķš
ҿɾڴ˰
ЦЦ̧ۼգվɴ׼ۼһЩ綾ʲôģʱŮֱ̧֡
һε·ųеĺ󱳣ֱĵĳܽ˹ȦŬĻعͷȥ뿴һ۷ۼʱȴôʧŮ
㡭
ҪĻԺͺúõڴԲȻ뿪
Ůŷۼ˵꣬ɫˣ󡢴ڴԲ
ð
Σգҿڶ򣬲ǲҡǽ͵ԶĵطȥˡŮŷۼ˵꣬ۼûĻһֱҪڴԲܳȥ𺳵Ϣ

ۡ
еһ̶˳ƵˮΪģܷɽ
չӿ£ԼһƬСЩεĵŮͲҳһ΢õĵطôҾͲҺͷۼ˵Ựô


İʮһ 
ڱԹҲûʲôãҲǳڴ´κͷۼ棬ɳ̶ֳȡ
˳ԾǣȻת
ипѵĵ¹λ·ۼҲûֱ֣ղŲ˵Ů޲뻳ǲܻϵģۼȷЩ⡭ǰ͸÷ֵġ
ҪŮ޲ܿԼУ岻˵ܶôã⣬Ȼͻ˰
ڵӻû
ųվйơϵˮ·øɾ
ﵽ򣬻򡢱򣿡ֶ̧°ͣ˼һڶ򣿡
ȫ㲻Լģʹоһǧֻһһׯ
ƽͣڴ⸽ũڼݵĽɫĹèڴĵ·ϴȥ
кϲָоƽͣյġ
ȻҲûȥʴģȥʴѹͲ֪ѡ½
ȸҵλã򣬾ʪǡгһ󣬲һ׼߹İ׷ߣ˼үүһ£ʿô
ʿ
׷ͣ˲۳Уһɫ΢Ĳѵɡʦ
ô˵Ҳ԰ɡ˵š
ʿ֪Լĸ򣬵ͨǲ֪ģҲֻҸʿˡ
㡢㵽Ǻõʦǻģ߽ŵţзǿ־ı飬뿪滨ڣɴʱЩ񿴵ʦǳ𾴺˷ܡ
Ȼ
ھʿûʲôûа֣֮Ƕûֻ֮Լģûʿʸȥʿĺûа֣֮
оͨʸȥʿûġ
ģûж⡣
пôﻹЩˣΪӢƽ׽ˣͰ׵ӣӦñȽ׺°ɣ
ȻֵʵΪʲôôʿ

̾ϢһŴ˻ϻţд𾪣û뵽ʿȻͨԵ
ЩҩƳ̫ȶҲҪԵҲԼȥ԰ʵڲгʯʿԵͨԵʲô˼
ҾԣмλʦѾǴ˲ˣеı߾ûеȻҪôԴûʶҪôǷģѾɵӣǴ˶ܺʦ
汲⣬ҲþٴǨֻЩʦ
˵⻰һѱһģ˵ΨһӾǱʦˣû
ͨ޷ܵҩЧǵҩ⣿а˼Щ߼ҩһЩ͵ʿܷã˵ͨˣȻҲ֪ûǾˡ
˵ʵҲͶļʶȽ٣ûͨԵ顣
еĶû£˳˾ͻһ˵ҩˣͨԵҲûʲô尡
Ҳͦͬߵġ
ʦһҪȾǴӰЩʦָҪץˡɤɳƵİųС
ѣȰ㻹ǲҪˡ˿һ˹ӵĶų˵

תͷӣģȻӢȴɫףֽһұۣҲоʿ
̫ҹŽڵӣΪȷûɽǰұһ̽ģնаĴںҾǰżȻ·˴ʱ֪£ϧϳɷ˲˵Щʿնȥһ첲Ӵ˶·ڴ
¶ɬı飬·һѾ̾ϢҲʱףҵʿȷòַʿ飬ǻ
ֹ³Уصĸޡ
ǼλʿǺΪкȷδȷΪնаĴܿЦ෴𾴣˵ȷȥˣȻˣˣҲû취̤·
յֻǽڣȷǿһЦ֪ȻܹΪĶǡʿù۵㼴ΪҲûã
˵ʲô
дΪ𾪣ﾹȻ򣿣
ôˣ
Ҫͣô͵ȥ
Ϊ𾪣Ī㲻֮ˣȷĿ۳У͵뵽ʲôȻŸ֪صҲ֪۵ˣزҩȥһܹĿ˲俴ƶԷΪһûЧüҲ϶Чġ


İʮ ȷһȰ
ԭˡ
лع˵ͷĸ׵壬ͲΪΪΪڸԼ¯ϢΪֻ˳ġ
ʶѣ㻹ǿȥɣ˴֮㲻ҪˣҲһȷĳȰ˵һ䣬пߣ΢ĳĬһᣬǵˣҾͿ⼸ܲܶԸɣܶԸͶԸܶԸҲֻܳߡ
ģҲֻôˣʵڶԸҲƴ
ʦæˣ
⻰쳣ĿųУȷεĽӻҲһôģϧ˵߾ͳߣ
óкյһɵ
ȷߵС㣬Ҿʹȥǰɡ
СС㣿
գգۣȷڽǸߣ
һôһߣܹ죬ȷʵ϶ߴ󼸱ֹôʵҲû⡣
ã
ֲ̧˲ᣬȻȷڱΪˣնһ첲Ǵ𾴵ˣϾΪ˱Ǵӣűġ
иȷһСԺ˵СԺҲʹһȦ˸ߵΧǽݣռҲԺҲһЩݡ
˿̴߳һģصķŮӣЦݵţ๫ˣ
ӡ
ȷ꣬˵ұ֮ȻΪ˷ˣҲΪ˱Ӳűմ峤ҲŮ޸ңڻ˸ӣѾˣĿǰ˽ѧϣԺܿ̽״Ԫɣʵ˼꣬ҸоȻһЩȤʿöˡ
๫ˣŮӴųУȻǵȥˮݲ衣
Ůӱ߽һСȷЦһпʧ֪Ǹʿ֮Ҿҹĺ֣ܿ壬ҲҸԴ̤ɽ磬һֱ磬ɱˣֹɱۣһ̶иһע⣬ͻڷҼ̫ˡ
ȷһСӣóƣЦŵƿһƶɵģѾһģռ޸ʱһһֱûúȣѣһʣô˾дµˣƣζɱƺöˡ
ѵŮ졭𣿡һʱȷ˾ƺһɾζ˲˿ž͸оܲ
нӹƣϾȷֻһֻ֣ܲ㡣
ȻƱȷ±ӣһڣɬȫһڿǻŷ֮󣬴ʣ˻ζǺþơ
ųдɴƷʯݸȷ˵ȵѣЩʯõʿ̶ԶһɻƽɣٿһӳԺȲʳˡ
ںϾһٿҵƷʯҲòˡ
û뵽˷񡣡ȷ̾һݵһƷʯһƷʯɶһһٿƷʯһƷʯɶһһƽˡ
ʿ˵һƷʯʲôڷ˶ԣһʺƣȷһ飬Ŀ˻ظ˳Уһӡ
ҲûǿպԼĿƷʯȷߺȾƱš
ѣ㻹һȰ뿪ɣҪˣһΪˣҵʿԣΪ˼ֱҲãڵӣȻҿɱˣṶ졣ȷĳȰ˵ţЩ飬ܹܵģʵУֻ⡣
ЦЦȷߺȱġ

ͬһʱ̣ڡ
۵ʿٴũϣ׼ؼҵĴ񿴵ǣɫתܡ
һû
ʦƵĶѾ鵤ûʲôˡһŮЦ˵
ǵԵ
ʦһӲߣ֮ɫ꣬Цһ༸߽˴
һЩڴĴǿǼʿȫӽԼҵʱǰн̸ʹʧİ׷߿Щˣŵȥͨһ£ɫ׵ǰѡң
˭ûˣʦ˵꣬ǰ׷ңȻվЩĵҸƴˣ
ⷲ˵ˣʦԵһֱӼһͭײߵϡ
顱
ߵɳȥ䵽ϺǶֵʿͷİ׷ԣǺһЦʦ֣ԵˡϼһҲˡ


İʮ ΪʲôҪӣ
ѽʦ֣ĥ˼ֱɱһʹ죬ȥ񲻸ãҲˣ
ŮȻһЦ˵û꣬׷߲ͣĿԣ˼Ѫĵ㡢١ٲǴɡʦšŹǵģ
ʦ
ʦԣЦļϴ֪ʿҵȽΪ˷ˣû뵽ξȻв֪ʿôͬģôͲҵʯأ
һˣһԪӤڣԪӤڣʦָԪӤڣǺˣԪӤڴԲʿҲǿһս֮Ȼʤǲܵġ
ʦ׼֣սߵʱһһֱû˵޺ٺһЦζҾòͷȥǸʲôʦȻǵǸʦƺȤһ㰡ֱɱ˶Ȥ뿴Ǿı鰡
ʦֹȻ뷨ŮЦ꣬ʦ֣ʦ֣˼أ
ȥǸʿξԵɡɫʦ۵ͷǴá
ʦ־һԪӤڡʿ飬µģ඼һЩڡЩ֪ֲĶǻ֪ɽĲпᡣ
ʹͷһȥʦúÿǸŹǵʦôǷϵġʦЩ˷ܵЦ˵Ȥˡ
ʦģ
ΨһһλŮ޶Ѫİ׷ߣȻһЦǺĵĴȥҲ㰡
׷ֲ̧ΡΡָ˸ʦһץס׷ߵͷһš

ʦֵ˴ȷסСԺȻʦһѽӵߣȷɫľһվԽһС㣿
пߣһƵݸȷʾι߷£ȻתͷˣʹԪϵԪ
˫ԪӤٶȺܿ죬ڽʱٿʮͬʱնˡ
๫
ȷ׼ͣ߳ȷֵĵĽȵȥ
Ⱥʱŵ̱Ҷĳճյǡǣ
ԭԪӤڵʿֲеʦֺǺһЦѹûнзϧǣҲֻǳڰˡ
ԪӤڵǰ
ȷɴ˫ۣȻԪӤڵϹ

Ҫ˰ǸŹǵʦﲻֻ΢Ҫʱ䣬Ϳ϶ѡŮ޸пһжƱһںʦ־㵵ûɣȻںȷ˵ľƣԪӤʿǸЦ
⻰ȷȻǷù۵˳еΪ֪вǵĶ֣ʶŸ˵޿֡
Ҹѡ񣬵һȷ㣬ԵڶԹԵĹԵʦĿ˸ĿųУЦǺǵ˵ţһһȱ첲ȵķˣ
ǴҺҸʶĵѺȾˡ
йľƱȴڷϵϣڱ˵ʿˣȷһ㶣ˣȻԪӤϹֻǳڰǵĶ֣
ԪӤڶ˿泤ʶˣ˵㼴㲻ʶңҲùĽһǰ
ʦЩ΢˵˵꣬ĵȻô񣬴ҪǸߣҾɱˣѪɺӣǣӦûԼҪɣҺڴ֮ɥ֮Ȯһӻ߱ɱǻ
ΪʲôҪӣΪҪǡ
ϣз¾ƱվʱʮңͳеԪֻһ˿Ǹоˡ
ȻоҪǷգٶȻ죬˫ԪӤɸԪ
ȻҲ⼸˲˿϶ᱻɱˣҿǵ磬Ҳǡˡ
⻰ʦֵһ㶣ȻȫǺȻЦ
һԪӤڵʿȻڵʿ˵ǣʦЦᶼˣƲŽԪӤڣ緢κ˷ɣ˵ʦˣʦֲڣһ˶ɵĽˣ
ֲ֪ˣȤʦֺܿģ΢ĥĥɡ
ǰ㡭
ȷó̫дˣﰵżȴ޼ƿʩһǧ֮ɵķɽһ˲֮䣬ķɽڰգ⳯£һ˵εɢš


İʮ ޲
ԪӤʿȻôɽ
ʦһܷмʮѣٰѣ⣬ô࣬޷ˣҿЩɽӦöģûҵˣòôɽ
ôɽΣǾصͣ÷ɽƿǵĻ󣬼ֱ룡
ʦȫȻ޾壬ԣЦ˼ŵ鷳øҿ
£нһ˿ԪҲ˹
ʱ
ʦǶǿʼйԪҪγɻ󣬽ȴķ֣ھȻһ˿Ԫûˡ
ûԪǱ˵ˣû취ãֻǸıȽϾõͨˡ
һʱ䣬ǽɫ࣬ȫǰʤȯյơλʦ֡
ʿҿܻе鷳źǣǲǡ˵ţħʦħֻܽսˣħʦиƨã
ҳжõˣʲôֶΣ
ȻʽǿʦֻǲĿ˵һ䣺Ϊ˼ˣǽֵôҪǿϷŹǣԺǱѣ
ʦ˵⻰ͻȻѸײڶ֮ƣӻһŹֵĺӣƺʲôأʱһĶ˳С
Ƕ̣
û뵽ʦ־Ȼֶ
ⰵӻġҲΪס
˿һĻǴϲ˲䴩͸еĻ󣬴̽
ֱӵѹġаơһ⣬䵽˵ϡ
ȻܹŹ֣ȱ˺ܶྭ鰡ʦЦһķݵѡͬھⲢ֮٣ʹֶΣܶԪҾͰѶ̵Ľҩ㣬ȻʮϢ֮ڣɣ
ǶĽҩȷɫŭһĿųС
ʱ䡭
һһţܿʮϢѹʦֵ˸е˼ǣΪʲôлվţ
Ϊʲô
Ӧô
˲õͷ
ź˲ҵġжʦЦЦЦǸеëȻ
ѣԸ˫ޣŮɫףĽһΪ檣һ
в˵̧֣ſƣĶǣʱɽ·յһѷɽֱӴ͸ʦֵ˵ؿڡ
ȫһɾ䣬ûκεˮҹȻϣǲԱԪӤϾ죬˭Ը
ûԪʿԪӤҲ̫ˣڻֻԪӤڣؿԪɨԪӤڣ⡣
ипһһָķɽʧһɶ·δֹ
ȷӡǰ׷߿һĻȻɵˣоԼΣ޷񣬶ȷһڿˮݣŵĲ㡢ֻԪӤڶѣôôǿ
Ȼعƺ뵽ʲôŵǰҡһ󣡡
Ѳõѣǰˡ
˵
£
ʵӵģиã鷳ȥתȷѾˣĻԼѾˡȷɫӵ˵˾޲ͽ޲ھ˵
ޡ޲ڣ㶣ʲôţָо
ѷ֮ˣȻû˵޲ڣص㣬һòһһŮԣڶĶܺãȫǳȣϸ޴ޱȣ˾̾ҵȶʿʵٴҲûʲôȤġ
ȷ˵ָָ̧ԼؿڣȻ΢ļھ޲Խ󣬾ʹҲ߹ΪҲԽߡ
ŷɴΪߣ
ֱΪİ취
һҪȥʶһ°ؿС۽簡֮治аʵں𾪣ȻŴڣ
ʲôаֻǵĺ𾪣ܺ棬ȥ
ҼȻо޲ڣǲỹʲôƶڰɣ
ȻźܲӦóʫţŷ̫СˣץŸûץûʲôҲܹһ㡣
дҲȷһŴҹϫͳʫٷŴ񺣣ǣˡ
֮дȷ˽֪飬ĩˣҲ뿪ˣǰǰʿϵɴҲһǸھ޲ڵıãʲô֣
㣬ϧҲֻСʱһ棬ǱΪˣ̤ԪӤ֮󣬱ǰȥ޲ڣȢΪްɣȷЩȻʧ˵꣬ЦЦʹоȥ


İʮ ټʫ

һҲͣŴʫǣ˵ʵ϶вĶ
翪۵
Ϲŵ͸ĽĵﶼûУزҩ
ܿҲյ˳ʫͷ񺣵ĻӦʫ˵ڸǺ𾪣ƺû뵽ͻȻô򣬲ҲóзһŶλ˵֮
ȥ޲һˣȷĻãȻٷλʦɣȻرɹûˣܸʦĸһЩ۵ġһ˾꣬˾Ų
Ա˶һޱĵ·ͨҪܾúܾòܵʿͨ˲ƣҲҪʱ䡣
Գ˵Ҳʮ飬Ժо£һҲ
оҲб׶ˣƶģǧǧǧǧСΧƶֻл˲ƣĲȱĹ
ʮ֮󣬳һ
Ȼֱڡ
ҲûյͺҹϫĻӦóио֣ǵǺͳʫһ𣬻Ƿֿˣڱչʶûܿ
ųַһŴʫĸţյĻӦóɵ۵ǣԲۣȻ˾޲ڣ
Ҳպ˾޲ڸĳ鷳ҡַһŴȥ
Ӧò޲ڣϧҲֻ֪֣֪ʲôҲܷͦ鷳ģʫȻڣǻ᷽ܶࡣ
еǹ·ϢͤһᣬԼʱĸģƯźɫֱĳʫڵͤ
С㣬þòˣԽԽƯ˰
̧֣׵Ĺάһ䣬ʫӦҲǻЩٵľȵ㲻ڶôôͻȻ򣿡
ٴμУʫȻȣȴĺܸˣܼһЩ˵壬ĸоһİĻܲڷ·ĹһԳװоҲ΢졣
Ϊ̫ԭˡ
д꣬ʫɫ˲٣Щ̣Լ֮ʱԱĶų˵糢лŮζˣȣв˼
ˣҹϫͺأкʵ
ҷֿˡ
ʫ˫ۣһܲˬĵǸҲˣ㲻ģǺҹϫһ쵽˵͸ķҺ㱣־ʲôģǺܣʱ򻹻ᶯִܣǰЩʱҾͺǷֱ𣬼˾޲ڣ֮Ҳǣǲң
ҲĳطչˣипһӦȥҵҲѡ
ʫɫ΢Ŀ˿УͷȥƺЩĲʵ㡭ûзб仯ˣ
仯
жųʫ˰죬Ŀ䵽ؿϣתȦ˾ٺһЦɴ˫ۣݼĹ𾪵Ҿȵķ֣Сŷƺһ㣿
ҿɸ㰡ҲŲǼ޲ڣŵĹһģԼģ
ʫɪǿһ䣬оԶԣʵûʫʲô仯ųۣȻҲ׶ԣҲ泤ˣֻڸסҲ˵
ղô˵˾ͺãʱĻҲǱҪġ˵û仯϶
ˣС㣬ܲܰҴ仰ĳˣĿһ
˭ʶˣǹϵôʫ۾·ųС
ʲô߰ģʵҸղų·һʱϵߣıãҲδޣǾ޲ˣϧ͸˵ȷˣĻԼѾˡ
л£ʫüͷţ㣬ϧǾֻо޲ִ˰ѵ
ʫˣҾͷŴĻת
괫ҲʵǳС㣬֮ǸһߣǼھ޲
⻹˵𣿵Ȼһˣ޲ڵǸҲ㵽ˣʫһ۳Уҵðҽ㶢㰡ֹԲ£Ҹûѡ񣬲òߣʵԣһھ޲أ
ҾǸҪˣҺлŮһµ飬źܶԲɡɵĿųʫЦԵৡһ±Ѫޱȣչ̣˲ȵβͣ߳ŭļ㡢ұ죡ԡԺ׼١˵Ǽ飡


İʮ Ų
ʱҪˣͿȥϣǰ볢лŮζʲô
ʫûӣ϶Ҳͬ顣
Ųһأ
ҲǺ㿪ЦҲ𼤶ˣҪ㲻ϲԺͲ˵ˡЦ˵ֺ꣬ʵ޲ں˵߾ߣѵžûеƣ
ûµģ޲ŵûôţ˵ԺҲˣ߾£ΪұţҲνʫƲƲӣС죬˵ţ򣬿ǱΪ׽ٵģôѵһŮӣ
˵С㣬һˣܲȥ޲ڲι۲ιۣкĵȥչչԼС۽簡
ʫ⻰һܱӵĵųУûȥ޲ڵͽǸλɣǶģ

ٴʲôãʫˬĵ
޲ڡ
ҲŲΪֻΪ޲ڵĹ˳ҸȫĵطţʫЩҼǿɱʲôˣôܻ飿

гĬˣȻװģĸɿһԭ
ŮѣҲһѲ찡
ʫ޲Ϊʲôýָͷ붼֪
ˣ޲ֹԽġʫЦһΪЩֻĵǶɽڻߴʿܲܵԼȻǷڴܣҲ
ǻźˡкȥģȻҲˣųкͳʫ̸һỰʱ
һŮȻͤҲ࣬ԼĪһߣݰף˫ˮһʤѩɫ̳ɷ٣Ű׺ĳۣ仹Щ룬һѬ磬
ó𾪵ǣŮ˵ŷɣȻıʪ㻹ҪһȦһǱܣֻ߶·ܿԵĻζš
ܾˣܲ˼飡
޲˰һڿˮĶĿڸǴ⿴ôŷɣо̫ˣʪŷѾޱˣһֶֻץ£Ů˾Ȼʪ㻹˰
Ǿ޲ִҲԪӤڴԲΪھ޲Ҳһģƽͼλ̫ϳϣ
ʫ˵ֱֱ꣬ĶϧؿڣĪˬ꣬ϵ̧ҽţȣĺҪҪҰ۾ȥ
ʫܲˬô
ôſ
ôˣתͷЩĳʫƵš
֪
ʫЩķ꣬Ƕϧк
ҲˣŮȻɫڣŷҲĲ˼飬еӣ
ǰյ㷢Ĵ㣬˹ϧ˵ţܲ죬ȷǰǰӦǽڣȻҲǰˣãôԪӤڴԲˣ
Ӳĺȷһ󾳽磿
ѵ츳Ƚϸߣ
ӦҲˡ
ҵˣ㣿ϧ˳Уѯʵұȷ
ǰһΰɡгѵӦҪ㣬û뵽һϾǾꡣ
ʫԣվһ˫ۣЦֹ
ǰ
һﻹ˵ĳղŲŶ˵
֮·˭ϧûκεıˣɫû仯ƽͷ··ߵİèһ
˵ΣҶҪллϢȥʿ¥һ٣ıлˡ
⵽áйһЦлҲ뿪ˡ
֮Ŷλ񺣣ųʫȥϣ˳ȥԼʦĸͷ񺣸ճĺӡ
ϧ۳Уʫαɢ
˰źû취ɫеĿˣʫжŭһ
ʲôɫеģɱҰ˼ľˣֻҪǸˣۺа۳ʫˣϢҲȷﵽˣǳС㣬Ҳ߰ɣ
㡢Ȼ˵ôԴǵģʫҲ֪ΪʲôǺϧŷɴľˣۺ
Ҳ˵ȷˡ
˻һôһĶԱŮ˵ֻ
ȻûֳʲôʵٴμУеܸ˵ģһ
ҲˣŸӲˬ갡ҪɫеĶҲˣȴ棬ôϧ
ǸŮ˶̲ˣ


İʮ ֵϧ
ʫ׼˵ʱϧӰٴ˳Ź¹ĿǶ˵Ҫʱ뿪ţȥִ˵ԭ㳤ʱδ飬ŻȥѰ㡣
ҾǸһ뿪ʫָָУڵȻҲŲҪҸߣ͸ߵˣңв˵ҲҪĻҪʹǿֶΣû취ֻôӦˡ
Ȼ֪ʫӣеССİɣΪʲôҪ˵
ĺû취Ÿߵġ
ͷ۵İ۳ʫֿ˿ϧĬ֮ɫϱЩ졣
ƺʫ˵ǿˡ
ϧе˷ܣ
Ҹо˰ɣгһϧǺһ˿ǱǾ޲ڵӸһߵĻΪִȻù飡
ʵҲӵġ
ʫɫǺ죬βѵĵǣǸ
͡ϧųУһĵ֪㣬ͷ㣬˿ڵģ޲ʱղȻڵӣΪִȻỤ㣡ģֻԪӤڣҵĶ֣
ʫ
ԡԲ𡣡ʫЩĶų˵꣬ҲܾȣʲôвԪӤڣ
Ϊ
Ǳǿȣѻ˵˳˵ԲѵǰͳױˣϧһЩı仯
ҲʵĪֱŮȻӣʵϿǸˣ
úܱ߰ӣ˷ۼͺǱȽģĶ
ʪ˵ǰڿҲǶռǿӣҹϫһԲ϶ӣʫ׽һ쵽ģôӡ
ʶеֱܺŮǣ̫ࡣ
ϧŵģҺǰʶϺҲʱһߣպһؾ޲ڵģûǿԼߵģ
ʱӦֱȥ򣬴ųʫǺʪ˻ϣȥ򣬽ǰٺ󣬳ǰ
ûҪ˺ϧìܣһ²һ¡
С㣬Ҳ˵Щд
ġȷǡҪߵģաղֻʶô˵ʫɫͨ죬Ŀ˸ҲǸˣʱ˵ǿȵģ
Ȼˣ
ϧǾ޲ִ˱ǿȣôܻ᲻ܲʣ
Ŀ˸Ҷӣ֮ʱͨ죬ΥĻϧųУǿڴˣҾҾ޲ˣ
ϧһѷɽͬŮһֳַɽųС
С㣬Ժ󲻻ؾ޲˰ɣһʫ
ǰʫ˵ҲԺȥ򣬺ҽء
֪֮ˣ֮⣬ǶѾˣЦ˵뿪֮Ŷλңȥ㡣
ҲϧϵԪȻʫٻôֱӴ߳ʫҲνˡ
ʫҲȥֻǻ˼ӹ򣬾ͰϧϵԪ˸ɾ
û뵽Ȼƣ֮
ϧɫ΢΢һ˵ֳַ꣬ɽ֣׼߶ķɽʱŷԪûˡ
һŵʵϵԪʧйأ
ù۵ȻĿеΪԪӤڶѡ
Ȼ
΢Ц˵ţζĵҲҪԪֻҪӦһҪ󣬺ٺ٣Ҿͻ㡣
ȥҺͺҹϫҪһʱ䣬㶨ϧҪԺ棬вҪ鷳
ҲӦ
ϧϵĻ껰һ
һû˵ҵҪʲôأû˵һ䡣
һ޶ŮҪ޷ǾҪ˫ޣҪң֮⣬Ŀԣ
ϧųУЦһ뵱Ȼĵǰһֱؿڿ붼뵽Ҫʲôְ֮ˣ

ҼĶˣвԼΪǿ󣬼Ů˫ޣŮҲҷͻؾģʵ
ϧսеķɽȻɫҵԪߣͬŮһҲҪһ㣡ҿǾ޲ִ
С
ȻǰҲ£ʿǿǿȱʿ˫Ҳ
Ů˵˵ԻЩʲô
һҪԪͺúõ˫ޣ¥Ůһźģ԰ɣϧųУ˵⻰촽΢ţ΢ҵĴϢ˼иоƺеڴ£


İʮ ۴СҶϲ
ôое˷ڴӣ
Ǻ£
ʵɣҾ˵ֻҪ㵱ûֹҲԸѳʫӾ޲ڵͽϳԺҲ׷ʫŵ飬ҾͰԪ㡣ĵĶ˵Σ
˵϶߽ҵĽģϧ֮ɫĶּ꣬һ仰Īǵ꺢ͯ
£ϧֱֳַɽ֣УǰŷɸǸ·ζǳ׳𺳡
ûԪôǳеĶ֣
˲Ƶԣһ·еķɽһɣɽѵһ䵽˵ϡ
һ룬ȥԪϧҲˣˣôųʫ߰ɣŮˡ
е⣬Ͼ˿ɲò࣬ٽӴΪҹԺҲˡ
Ԫϧ󣬳бǶ˵˲ȥȻյ˳ʫĶλͨλҵȻ˲ƹȥһǣסʫС֣ʹöݷ뿪

ʱһкͳʫ˳ſڣпƵǾ޲ִϧеⰡ
ʲô⣿ʫ꣬˵ֻ֪Ǹˣһ˵ΣʱǰģҲȽܾ޲ڵ𾴣ǰջ˵Ϊ˱һڵӣһͷڴԲĻ޸˵ģȻʵܶԸͷ޾ˡ
ˣ˵ˡ
˵꣬ЩϧĵԺҲˣһȥ޲ڲι۲ι۵ģԶûˡ
ϲôĶʫųС
С㣬ˡ
Ķųʫ˵꣬΢ЦƵֻҪŷɣ۴СҶϲ˾Ҫһŷɵģ˵㲻

ʫɫǺ죬ĵóʵ̫޿ɾҩˣҧһɫĵղô˵ǶԲˣЩҪ鷳Ϊ˱ʾǸ⣬һ١
Ǹð
ҲͳʫΪûҪ
һʿ¥ƣҪЩǱߺȱġ
ʫԳ˵֮飬ȻǸβҹϫܣż֮⣬Ҳûʲô̸ֵĵط
ôͺҹϫСô·ӣֵ
ֻңҸұ֤ԲκһߵŮԶ۵ġʫЦһԵһڴλʪˣֳʲô

˵Ӧóױռ˰ɣҲ򿴵Ӱˡ
ʫɫصĵ˵꣬ҲǵҲӰȻֻ峤죬϶û¶ġ
Ժȫѡ½
ˣ²ᣬС㣬Ҳǰ˵һҪȥʦ˵ʡҵʱͻȻȥ
ʦȥ
ӳˣΪͽܣô˵ҲȥйһЦȻҲյ˷񺣵ĴûǴ뿪ȥ񺣷ʲô
ǵȷҲȥʫ˵ţȻʵʲôʱȥ
ɡ
нӻõĶȻƳɵҩٴȥ
㻹ʫһ¡
ǸС㴵ţƣĴڶˣĴҲֻǱɽһǣǧСҪȫգкٺһЦ˲ԼıǼ⣬ЦɲҪ̫Ұ
˭ŷɾƲ۾ˣʫĻһ仰Ҳͳʫ죬ô˵أҲֺ죬ڸԼĺ֪˵ʲô˵ʲôȻ̫
ʫ죬һ㣬ȥЦ˵Ļ
ˣС㣬Ҳе鵤Ͳٲ𵤣Ҳ㰡˵ÿһ𵤣鵤ĻÿͻС磬һͿѸٵȹ̾磬Ժҩûˣ͸˵ٸ
ôãǲʲôɸ˵аͼʫܾĿųС
ܶʲôаͼЦ˵һ䣺С㵽Ҳȹһллġ
ǣҵȷľˡ
ʫ˫ֲɪĺһûңûн㣡Ҫʱ㣬类ʿɱˣ
ʫ£Ҳ߽˼ʿ³ʫɫ΢䣬ʿ


İʮ ʵҾǳ
ȻҲоĳʿĿʼΪӪ͸ˣ
Ȼȫѡ½ûʱ׼Ŀǰ뿪ʿΪ͵ĶԪӤڣϾҪǽڡڵģҲ粻
ѡʵڿʿǼһʿЦ˵
ȷϢ಻ͬͣûͨǾԷֱ治ġ
ѣҵļλ붫Ҳ޴ȥܷڣһʿš
λԪӤʿڿǿԣŵӣֻ䳤ϡʿЦŻһ䣺Ҳѷ˴֪ͨƽҵȱǰڰɡ
Щ˲֪ʲôôȻ˿ĶԴʿʫЩĴ˳Уп˿ŭҪʵУȻȥɱǼʿˡ
û֣ʫļԱƳ˳֮⣬ȫˡʮǱƣҲȫռ򣬻ϣûС
㲻ʿɱģʿɱҲ
ǰһλһʿ˵һλǿߣΪУʿֳΪǣ߳׽٣Ƿ棿ʿżλʿ
Ե棬൱֣׶Ըɱ塢棬ɱɫһһԱ׽壬׽թ塢塭ʵڶۣɶһ̸ҵʵǺ֮ǡһʿɫҧгݵ֮һѾ֣ҪǸһ֮ɱ練ƣ
λ׽٣ҵȹͬĵˡһʿмǿߣҵȶԵУ֮أ
ڶҲ˵׽ٳ˶򡭡ǰڵʿ˵ţɥ֮ȮһĶȥ򣬿ϧûܿĶ뿪ӡ
Ǽʿһԣһ˵ţ֪ڶֲô˵¸ƨ
ûһɱǣյĺžƣ·ǵĻͬȮһ
˵Ļɱ⼸ʿ練ƣʮڣϵԪҪ÷ɽ󣬿߶ѷɽͿɱˡ
ʱռֻ֣ɫϸëΪƣ뱻
ôһֱǿ
һŮ޷ֳʫһֱ۾գգĶǣüͷ΢΢һ壬ֲֶĵﻹɱ
ʱ༸λʿλҲתͷȥֳʫһֱǣתͷջĿ⡣
˭ǵģһʿЦһᡯһվɱʮĵڵģǵﾹȻɱ⣿
ġз¾ƱתЩʿĵѵ㲻
ʿΪʿȻù۵׿еΪֻԪӤڣֵҶЩΪߵʿ˵Щģ
ȻʿǼʿʱһ㶣оܲ˼飬ղվʿȻʿɫ䣬ȻǷ׷׵ͷ˵
˾ʵʿ޷⣬ֻԪӤڵʿǸΪߣΪʲô񿴵һ
ȻЩʿûۼУǿĻģݵݷҲ˱ĸһģһʣ
վƵһ
ˣ
ô򣿶һպˣ
ˣ
Щʿп಻ˣҲͬһŵɪɪҲ亹乡
˵Ӱǳɱ塢棬׽پ׽ٵѾǳƵ޷֮ġ
Ȼ干ͬĵˣʿ޲ýң˭Ҳ֪֣
ϵ˰
ڳʱʿǼʿ˵ĸһ˵һˣͷ̧ɫ׵亹ӣ۵°ͣһһεµ
ʿʵ޷ĹһԪӤھȻ˼ǿʿͷ̧ͣð亹ֱδš
̲סʵ㡭Ǻˣ
΢΢һЦƽĻػʵҾǸĹͬˣǳΪǻ׽ٵĳС


İʮ Ҫţֻʯ
ʿ⻰ĿųУдв˼飬ղźͼʿȷ̸ųУ׶Զڶ򣬽û뵽Ȼٴˣ
ֱϰ
УȫоǸǿ߰ҳֻԪӤڣЩʿô
Ǽʿ⻰ǵһľȫ޷侲ҲﰵȻһ
һȻƽ׽ˣȽϺ˵Ҳǿߣ
ʿ˿ǼʿһڿˮŵЩʿӣ֪ʿжôǿ˰
ûУʿ³С
ǺͦҵģζĿǼʿ˵ɥ֮Ȯ
⻰ȻƽЩʿȴ֮ͬǱֱëȻ亹ҲԽԽ࣬Ƕ쳹ױˣղǱߴ۳УǾȻǵıš
ҲҪЦЦɵ˵ҹҲǴʲôģʵҾͷЩϵֲãʼλʯ
ʿƲҲ֮ǣɱɱˣҲûҪҲ˳Ūʯ
ҪûƸղЩʿͶԳʫˡ
ЩʿʵĸҲŰһպգʿÿɴﶼһĻȻ̸֮ǣۼ˭ܲɫ˭̹Ȼ
˭Ҳλǣλĳ׽ٷ
еľֺ¸޷ݣֻжԶܵԶ
ʫ֮зʣųУĳĪľúܿᣬ˧ЩССĶ϶֪両ֳһ㵭ĺϼɷ޶ˡ
衢ʯһʿЦһʵ֪׽Ҫ٣
ǾҼǧƷʯɡ
ǧ
ʿһԪӤʿȻЩң˭һóǧ
һʨӴ󿪿ڣ
Ȼʿû뵽ǣλʿȻû˵ʲôƺϰΪһĴǡ
ҪǧѾҪˡһʿ֮ɫĻӦʿĻһ㶼һƷʯ𲽡
ҪǧҪˣ
һ㶼һ𲽣
⡭
ʿ±ˣӡóһƷʯģֻзϾĴܻ߸ɼ峤Լţˡ
׽٣ҵȴ˴ǰȻЩʯҵȼҲһǧƷʯһʿӲͷƤ˵ţ¸ˣвŹǡ
ǧǧɡЦŴֺ꣬ʵʿӦҲвʯİɣ
ԺҲҪټɱ

û˵൱ڳʿˣ
ȷЩʯҲʯһЩùϵġ
壬ҵȲ֪Ů޿˵һ䡣
漴֮еˣװʯɴݸ˳к󣬳Ц£ŵллλ˰
лһʿɫ΢æҲ㻹
ЦЦ߻ص˳ʫžƣ죬Щʿ˿еıӰһ󣬸Ͻʿæħһ뿪
߳¥һʿ˲亹Щ˼ĵû뵽ҾȻ˳׽٣Ƹʿ˵Ҳţ
ߣȻǧһǧ׽Ҳȫ֪Ҷ˼꣡
ǰǸʯʿЦһУѾǴ׬ˣ˵ûʯȫ͵˲١
Ѿռˡ
ʿңΪԼˣ˱ǧƷʯ͵͵ǧǾȻôĸˣ
ʿɣ
ٺ˽ӴΪԼպҲɺһġϡթʯǵŭ͵͵˵ռ˴˾Ͳˡ
֪ЩʿɱʯҪˣܻ͵Щʯܲˣ
ʿʸǡ

¥
׬ǧƷʯЦ˵Щȼü֮
ﱾҲһٿҵƷʯչǧ֮ǧƷʯʵǱˮнһʮƷʯǧ飬ʮ
׬ʯķʫ̾һǳʶˣȻЩʵΪʲôɱЩʿҲ֪ɣʿ˸ΪʿɱҪɱģ


İʮһ С
ɱʿʲôãв˵꣬Ц˵ǵԺǣټҪʯǵˡ
ǵǮȥˡʫ۳УɱʿϧԼʵС
Ҫʯ
ʼ𻰣һ̫󣬾ҪʮƷʯʮȫҪ߰˰ˡ
ͳʫߺȱģһᣬҲǳȥ˹䣬ЩϺһ鼫ƷԼһ鼫Ʒ񣬽ͳʫȥջͷ񺣷Ĵ
ܿ췽񺣵Ӱ˳˵糿һȡ
пʼ

峿
кͳʫ˷䣬˿ջſڣ˷񺣣ǸһһĴ󺺣ųЦĴкʦǺþò˰
Ҹýʲô
ʫ˳С
ǰѵ㻹һʦȻǲ⣡лӦ꣬ʫݺݵһۣҪҲзʦǿеİˣ
񺣼üŪ۵ĵ٩û뵽СӾȻô򰡣ȻӵӦ㣬ȥ¥ֺֺǣô졭ٺ٣ѵôһȥ¥ô
ȥȥ¥ֺ֡ǣʫɫǺ죬ŭһ۳УĽ޳ܣ
ʫֵŷ񺣣ڵջ㶼кˣôȻСʲôʦʲôͽܣ˼ֱζͶһ֮ѣǱΪ顣
кͷ񺣡
ʵһΪʦԸ񲻻Ұء˳ʫŷ񺣵Ц󣬶̶һ꣬ӶˣЧʺø߰ʦĸԺ㣬ʦ㶼Ķˡ
ʦ˵ȷȻϲŮޣɷŮԴˡ
񺣸пһֿ˳ʫŮǺˣ
Сӡ
йⶺŪųʫ
˭Сӣ˵ʫŭɶ˵꣬ţĵųУĺȻȷľߣʦȻԼΪʿȻȥ¥ͷŮӹ죿ҡԺһҪҽǣ
㰲вУа۳ʫ㲻˵û˰㵱ưͰҺʦط꣬Ǳûϲ֮ˡ
ŮޣҲе˼񺣹һЦҲûʫĻϾֲǸС۵ˡ
ǳУӾʹŮޣȥǰɣ꣬е˵ͷ
ŷóͷųкͳʫһȥ

ܿ˳һطܣһСԺԺЩ黨ǰǽߣ䡣
ռԼھŰƽҡ
֣ôе죿ʫüͷ΢壬ݸ˵ϤС
ʵյСӵĶλȥģҲ֪ŮճֲӵûûҹտһտտЦ˵糿Ӿȥˡ
һ뿴ʦʦŮʲôЦ˵꣬ųʫڷ߶
ݣпһģôƯȴͿŮζŮޣҲܺãϸȣŷҲͦģ´ųۣҲܿĳĸԹԵıһӤ
λǷλͽܣŮųУĻᣬ͸оһԸܺõŮޡ
ʦĸЦ˵꣬һöɼƷ壬˵֮УҿһʮʦǵŮϵĻΣգԶģԪӤµʿƲ⻤
һ鼫Ʒ˵ҲǸʦĸļ񣬿һһʮԪͿʹˡ
СӶüƷ취ˣԣɴ˫ۣЩ˼ĿųУһǰ÷챦ЩĿ·һһȻôˣ
˵ʲôѵһǰѧеʦĸܳԾʫҲŵĿųС
Ȼ˵ѧûã
ʦ˵һǰѧǷԽ̵ģԲм٣ڶüƷ취ˣ⡭
Ȼӵͽܣ½ڣҲùԹԽһʦĳеļͷȻ̶һʱţƣ𾪣о̫ʵҲͦΪиˣֿЦ˵ʦĸŮмʦôûУ
ҲֻǿЦʦģĻҪеĶ


İʮ ǾͨĴ
ȻеģЩԪӤó˸ƿԼһЩ𵤺鵤ƿۡ
ۣ񺣳һ
ۣǺеʦĸֵʵ
ûлӳԪҲһزҵʿҲ򲻵
ݵ˵꣬ۿųУģ
ϴ˶һķ۰Ц˵꣬ʫͷ񺣾޻˵һǵ죬һķ۶ϴ٣
Ҫǣˣ
ҾŮŹģĳеļͷСรɡ
ЩҩԼģʵҲҪЩʯɣ
ԼģϵǮ⣬ûʲôǮܱ˵ġ˵꣬һȻĻѧ˵
񺣵İҲǲ˼ĿųУ΢ȵĵ˫޵ţ

ʫ˵Լ˵ڿǾͨĴģ۵󷨶ɣȻҲ֪᲻󷨣֪Ҳġ
񺣺⻰нˣƽȻһĿ˶Է𺳹â
ͨĴ֮ˣҴδŹ
񺣵İ¼ѵһڿˮݵĲ棬⡭
Ҳݴʡ
ЦЦֺʵ˵ʦôʦʶģ
СûЩûָָ̧ʫûʲôϵһȥ㣬ôʶ𣿡
˵ˣҲһʡл£Ҳߵʦĸߣ˿ӤӤڱ˯žǿɰ
ܱܲõҲ̧˫ĽӹǱžƷһıŮӤ
Уҵġ񺣶ų˵ҲǰӤʦĸڷ뿪ݡ
ʫǺʵʦĸޣôѧôˣʲô֣
ؽࡣеʦĸ𻰵
Ȼ

ȻжۣԪӳһЩûãǵġ
񺣴ɴóһƣݸкԼóһ򿪺һڣӵĵƿۣһƿһƿӵİ£ƿǸճŮ
ʦ㡭
֪С˵ʲôûͻƾûͻƣǿģЩŬҲûãţⷽ棬ʵûʲô츳ôãҲԪӤڡ
ѵʼЦЦûκε˸вᣬǺҵĵǰİ£ŮҲˣΨһĲµģˣǻܵ۸СôУȻ̹Ҳû߶Զһ㣬ҪԺˣϣܰչʦŮ
ʦνˮ֮ԵӿȪ౨Ҫˣҿ϶չʦŮġб֤꣬ɫٸʦһ㶾ۣӳԪҲв١
⵽ãʦܰѶʦŮӺܸˣҲ˵ʲôҪͽĶʲô˼ӽ㣬ɲϣõʲôԺҪͽҲסһ㡣
û˵ֹ꣬Цȷ飬Ϊͽ򣬵ƹ
Ҳ򿪾ƺ˼ڣųкͷš
źǣû취ȥ¥ֺ˰ЦŵС͵͵ȥĻģӾ԰ڻøһǸŮ֪
ˣҶ¥ҲûʲôȤҵԾ޲ЩȤ
Ц˵꣬񺣺ٺһЦͷųеͬһȻţСӼȻˮƽôˣǲΪʦһԿʦݼ޲ںˡ
ʦǰЦ˵꣬ͻȻһ㶣Ȼɫ΢ĵԲۣ˵ʲô
Կʦݼ޲ڰ񺣴꣬ȫ޷еķӦֵôˣ
⡢ѵǡ޲ڣ
ţǾ޲ڿסĵط
񺣵ͷ𻰵ӶŮûʲôȤţҵԸܲ𣿲ǡڵʦ֮ҲԿʦݼ޲ˣһֱھ޲Χż޲׬Щʯҩ
С
ˣҲȻȥɡ
⻰վ뷽񺣻ص󣬳ʫһɫĴУˣǾ޲ſסĵطǿ߰ɣȻִǾ鷳ˣ
һ룬ʹϧʷʦǷڣΪһܹ÷ʹԪĻ


İʮ סһ˰
ϧкͳʫɫ˱䣬Ȼж˵˷񺣣ʦǺǸеìܣԾȶһᣡ
ร
񺣿۳кæ˳ʫһʾʹã˽״̬󣬷ųӻڡ
ϧ˽ֱӤؽһкʦֶ
ʦ壡
սҲӦţ񺣿ϧֵĵҪʹԪĻ
ˡ
ϧɫĵ˵ͷΪ֮ǰԪʶΪֵķʹԪԪʧӰٵĴ
ձԪĹϧ֪ȷеģһ˻ᱻ֣ҳ˵վգ˵ͻҲ̫ˡ
ʶȥпܵľǣϵĳʹԪûԪļ
ʱһߣҲͽˡ
෨ĻҪüƷĹѰҵ񺣿ϧǻҪضҡƱʹԪķҴδŹһֻаŹձϵԪ
ǱգһֵġϧüĵʵһֵӣڳʱҸ޷ʹԪҸоڵԪʧӰ٣ˣԪָˣҸ˾ò̫񱻹յģֵķסˡ
รֵӣòΣܷһ£񺣺ٺһЦš
Ȼԡ
ϧ˵ͷ񺣺ؽ³еò˶һۣϧԣʮа˾žǳ˰
йĻҵǿ԰һҲǿڵûУҲû취㻹ذɡ
ϧȷûȴ쾧ΪϡУĬĬתȥ
ϧ˺󣬳кͳʫ״̬
ʦìܣؽ˳С
ʦĸҲ㲻ìܰɣǾǸˣ̫Ӵʼ껰ؽһ㶣ˣ
ϧе̫֮⣬ͦİˣ
ֶŷ񺣵ʦΪ˱ͽ¶ˣҾͺСȳ˰
˭СӰҪô˵˰ʫɫǺ죬߳ŭľһĶ˶Сš
Сӷĺˣûյ֮ǰ϶ģСӲˣҲ˵ȥɣûĵôҲסһй飬Ҳúġ

ҪǲסһǾǲʦӰ

ͷۣϧĻסһȷǿԵģ˵ףߣҲȷ˵ȥ
룬ŵǺðɡ

񺣿ųкͳʫһЦųмüŪ۵ĿӣҲһˣסһ˰
䣬ôֻܾһסˣһǹģʫԺܼ˵š
С㣬Ҳ𼤶ǿʿҾҲûϵʼ
ʫ
С治ϵӻ㡣Ĵ˻Ĵ˳С
ЦЦ漴ؽ౧ŮӤ뿪ݣʫϣôųкͷţžƺȾƣȻĸǳУҲ֪ΪʲôڿԽԽ˳ۡ
ʵ˽⣬󡣡񺣿ڵֵĶ翪۵ȥʿĿпƶԷΪĹЧʬɽȥʱʿƳɿܣսʩ߲ܲ٣ǳа
ûд
кţڵԶԭʯޣñ޷ʹԪĴ󷨣ʯ޼޵еĴڣһԺӣںʲˡ
ǺֵĿųУҴδ˵

ĬȻ͵𣬾ݰ˵ϹʱҲֻǶݻԻ͹Ĵܿûˣ֪֮٣طҲ֪ġ
ųкͷŹ飬ʫʵںģ˿УҲû¸ˡ
ɫҲĺ
ߺҹϫͺһֱûлĴҲΣҪҵǣǾͿǰˣûҪ˷ʱ䡣
һֱشõĽڱչĽǿܾǱ˸ɵˡ
ȻԸõķ룬Ҳе㵣ǳˡ


İʮ û취
ڳкͷһЩʱؽҲ˹ųʫȥ˿ݣ֮˺ܾá
ӷ񺣵Ҳ֪һЩ飬ȻҲ֪˽ҲֻǱɽһǰˡҲûãܻġ
ҹʱָ֣˷ƿۣ뿪ݣȻַŴҹϫͺҲܾظû¡
ַ֮ŴˣѾûˣԺȥǽطġ
ſڣƿ˽ȥֻʫڴߣ˶һۣ˵С㣬ɣҪˡ
ҲŲһʱЩʲô£ô죿ʫһš
㡣
˵꣬ʼϢݷԼЩһʲɵĽϾָҪóˡ
賿࣬л˲ٷתͷȥֳʫȻڶЩˡ
С㣬ɴɡ
˵꣬óɴʦֵ˵ģȻõˣûڷҲе£ˡ
ʫҲվ˵ϣȰɴʯóֻּǧһʮƷʯ
ԪӤʿôңȻַ˷ɴʦֵɴﱦࡣ
иֵҩԼƷʮ
Щ鵤
óһƿҩһҩ˿üͷ壺Ȼκ鵤񣬵ǡ鵤
ҩɢζ鵤ȻͬʵʦƳ鵤һģһĶ
ʲôҩдɻ
ԼһԵˣʫ۳УԵ
ջûҳԣ˭֪ʲô߰ĵҩ
һðȻȥô죿
ߣʫ̲סֵ꣬Ǿ޲ڿסĵط˵ֹˡ
š
е˵ͷΪͷ۵ĵҲ֪ͺҹϫ뿪ȥǣҲ޴㰡ͲúǷֿġ
㻹ңǸҹϫ̫ˣǺҳܣżǻᶯ֡ʫĵҲŲҪŮ꾫һжء
óʫǣҹϫ˵ĲãԴ
һǰʮǼʱһֱԼôһֱԪӤˣʫ˫ۣһ㵱Ȼѵģ㱾ԪӤڵʿ
С㣬һǰɽ磬𣿡Ц˵
ҲŲš
ʫ붼û룬ֱӻشˣһʱ䣬ڵԪӤڣôô찡ϹʱҲ
˲ģһ꣬粻һհˡ
ȻҲûҪԳʫ˵ôϸžţžʦϵԪ󣬳зΪȻ˲١
˫֮⣬һһΪİ취һӶϵԪ˫޸죬ҸΪʡ
ϾҲڵԪԽԽ࣬ԪҲԽǿǿĻ൱Ӷ˿޻ԪӶ˵컯˺Ϊ
취̫ˣȥ̤ں󣬹ҲԪһΪħʿĴȻʱӦû˸ԵУᱻ
˵ʵҲû˺˫ޣ취֮⣬ҲûΪİ취
ˣ˵ˣЩʱ䣬ǾһɡʫŬҲţʱ䡣
ɣû취ЦŶԳʫ˵
û취
ʫɻĿųУһ˫ﵽЩĵĹâæʣô£ѵˣ
ǣֻܵıԼĿǰֻͨ˫ΪЦŽ꣬ʫɫһ䣬ȻѸǺ죬ŵĶԵ㡢ֻ롢˫ޣšô˵İɣ
Ȼǡ˵ȥǰ
ֲʶǣôʣ
ʫ񺮵ıӵܰŮ˫˵ֻͨ˫ΪҲ㻹˵㲻Ů˫ޣ֮ھͻղ˵Ǹ׳ǿ
йһЦҲûĽͣͺͳʫô㿴ңҿ㣬һֱš



İʮ Ϣ

һ硣
кͳʫͳ˿ݣ񺣸պôԵ߳ųкͳʫæĴʳУûе֣
ûС
лӦ󣬷񺣲ɵʹĴСǲѵӸ㴴ôõĻᣬȻϧŮҲ˵Ҫ΢õǿ϶˳ģ
пЦãҿǴȻʫ϶Ҫ˵񺣲ˣʱ˳һ͡
ʦҺͳСҲ뿪ˡпڵʱ䣬ʦĸ
СôҪˣ
ѵʦ᲻ң
᲻ƨһ쵽ܣúôȥʲôƨãΪҲûʲô
̲סô˵һ䣬ʫƳ۳Уĺߺߵ˵ֻͨŮ˫ΪأҪȥŮ˰ɡ
Ĺ񺣴һЦЦֱӵҲȥʦĸкɡ
ڷ񺣵󣬽ԣؽһкǺͳʫ뿪ˡ
ߺؽŷ񺣵ҲΪʦԵʣžôߵİɣ
ĬȻתͷؽҪԺ뿪ĻʹǵŮһ߰ɣҴҲŴ˵£ȻҪʵڲԸ⣬ҲŮһߣߣ϶ܰȫ˾õ£ͷŵùˣȻͽܡ
ؽࡣ

кͳʫ뿪޲ڿǾסĵطͨͣ˲ƣպ󵽴һС
ҲȥЩֶֽƣбܹ޻
ԺҪ޲ִõô죿ʫ·ϣߵĳС
£ǸŮ˿ǸˣٽӴΪЦŴ꣬ε̾Ҳ֪ͺҹϫģʵҪҵǣҲ뿪ûҪ˷ʱˡ
Ҫʣа޵ĴβͣҲĲˣǺԵġʫǵֱ꣬Щϣأ
⵽Ҳԡ
ͬ꣬ҲǱ߱Сţ֮һ߸żŮ޵ʱҲǺܿѯʵѣҿɷһ飿

ûУߵǼλŮҲ˳УʫûĴ˼ҿǷڵĴܣȻеѶǰܴ͹ˣΪܺ˼ƽƽƵѰ
ʵв̫ῴ˼ҵΪ˭ǸһŻƶԪ
ǰ˾ô˹ȥлعͷۣզôˣֻǴ鰡
ڵʿѣǰһʼͲ㰡ҲûʸƺѰʫ۳УݿӦҲһ㣬ΪߵЩŮ޸ԪӤڣȻ£ҲЩɡ
ҵûûʲôصİܸ˿һɡʼһЦĵȼƶȻɭϣߵģƺǰ˼ҾȻ˿
ˣʿʰɡʫƲƲӣС죬һһⷽ棬ûãǵÿң
˼š
һʿʫǰ˫ֱȭѯʵǰܷһ飿
ʿ۳ʫŷʵ£
ǷŰ޴β͵Ůޣ
β͵ŮޣʿҡͷҲ
ǰˡʫ˵꣬˻ص˳еߣӼ߶
ųкͳʫһ·һ·ûйغͺҹϫϢ
Ů꾫ײصȥ˰ʫԹš
˳ôôʿ
кųʫ
ʲôʿۻɣʫȷŵ˵ţҲɹȥȥû׼֪Ů꾫ϢأʵڴĻǾȥͨ󣬻ʯȥϢ
ͨ󣿡
ȻǸ̻ᣬֻʿϢ۷ʲôĶʫ͵ϢǮͣǾȥȴܴĵãֻܻʯȥˡ
ֱȥ򰡣пڵûҪ˷ʱˣô˵
ڸʡʯ
ʫݺݵĵһ۳УĵĽѵһ㶼֪ʡ˼ǧƷʯãǰܼҡ
һᣬҲֻε˵ţǾȥʲôʿۻڴʵڴȥϢˡ



İʮ һλڴ

ڳкͳʫʿһǰʿľۻصʱǰûУ߸żԪӤŮ޵һ¥һ¥
ʱΪȫ㡣
ϵƽĴӣΪһңǷڵĴܣû뵽Ҳ˰
ߵİ£ɸԪӤڵġ
ĽڴЩԪӤŮްҲ£οڵƽˣ츳ʸߣΪҲ߹󣡼ҵȥҲġ
Ĵεľۻģ
˭֪£ҵȥ⣿
Щʿ۷׷ףʱڵʿǰкʦ֣
˵
һƵĶʿ˵꣬Ҳһҵ߳˾¥ſ಻Զڵʿʦ֣ǰλʿ
㷢Ĵ֪صظһ顣һҵĴ꣬㿪żɽţֻ㣬ںδ
⡭Ҳ֪
صǰ뿴λԪӤļλΪߵʿ̧ͷԹԽʯʿȻңҲ֪
һҵ۾һ˲һζѹ˵ɢ˿ʿɫʱһ䣬ľޱȣæӲͷƤʦ֣ȻֻԪӤڣǼʿԣɱڵɵġ
ԪӤɱڣֻ𣿡һһֺرĳŪǣԵļλԪӤŮޡ
Ȼܣ
һŮֱӵѹƿɲ˵˵ģһλԪӤڵʿԪӤڵʿǾԲܵ飬˵ɱڵˡ
һʿܻɱɽʿһ˵ȥ˭ţ
ƻΪ˵⻰˷ˡ
ʱֻͨƭġһƽĶʿ˵ţôҲ֪
ʿҲеֿԣϾҲܳųԣǼʿ˵ڶ򣬽ͻȻͳδҲ̫˼ˡӶ򣬵һһϦ飿
ʦ֣ʿŵӣһ䡣
ΪǧƷʯ
һĵȻڲôȱʯһˣøǧƷʯҲû˻˷ʱɣɲƷʯǧƷʯ㹻ʿȥɱ˶ᱦˡ
ʦ֣һġ
ҾֿЦ飬Ե޴һһһ£ʿɫǺ죬֧֧˵ûţֻǡ
Ҷ˵ɱ˶ɽʿ𣿡
ţ
ʿ붼û룬ֱʶĴˣϾѾ֪⣬ȫǲܵ飡
ʵղžһô˵ҲÿϷֻǼʿƺǷĵĿ־ųУݳģʶôԡ
ȻѾ֪ȥ򣬴˴ҲǰһˡһҸֶƵ˵꣬Ȼʿʫһʿ˹һæָ̧ųУʦ֣
һҺߵǼŮ޶ǿ˹ȥֻкͳʫǸŵ˷һܹš

һﵽЩ죬ղӻסȥ·ƺЩģֱӽеѣǽǰɽǶ
ȻˣУһҲһԪӤڵʿ
˭
ƽӣǷڴܣžޣݸ߹Ҫ·һԪӤڻʿ̫ˣ
ܣҪдܵķ緶
ʫ˹ʿһ㶣Ȼֿ˸ղǴżŮһߵޣ΢Ŀһۣ׼ͳʫ߽¥ȥʿںͺҹϫϢ

˱סȥ·
ʲô˼
üͷһ壬ЩţϾ޵ĵһӡͲ̫á
ҵʦ˵ΪԪӤڵʿȴļΪǿʿҶԹԵĽʯʶֽ֮һһųУ˵š
Ȼɵ˵Ҫ㽻ʯȺͳж֣ҪܻʯˣҪһ壬˲ǣôߡȻֿԼûС
ȻΪĵĲһԪӤڵʿҲԲ̫ѿҪǸоԼˣǾ֣Ȩ
˼ûհ˵š
һҪ
һһﻹδ˵꣬Ϳе棬ųʫ߽˾¥ֱ


İʮ ˵һȭһȭ
ʿһԵļŮ޼״ҲеһҸеΣʵ޷ţȻô󵨰һڵĴܶ
һȻɫûб仯ûŭɫһǿʢŭȻƽ֮ӣǾž޵֮ˣĸĺܣʲôʱйһȵһ󾳽ʿ˵䵽ӵľأ
ЩҲסˡ
վס
һ͵תȽһţһҳŭˡ
ǷڴܰôĺôʫЩŵĴ˳С
ô
лӦһ仰ھ¥ʿҲĿŹֵĿųУȻҲ˸ղһĻΪԪӤڵʿȻ󵨵˷ڵĴܣ
˻ƽĴӰ

ҪٲվסҾͶˡһѹŭһξųС
㵽׷
ͣ˲תûĿһңֲҶֻ֣һȭ飬ùԹԵıͣ˵
ţ
ʫеĸ첲˵һ䣬Ҫܶ׽٣ǵȷܶ׽ٵĻһǷڵĴְܶ
дһȫԾһƬȻ֮ڶ
ҲĶ֣Ҳһȭ飿һ۽Ǽ鶯ɫЩЦ⻹Ҵ̤ɽ֪Ц
ʿһԵļŮԣҲĿɿڴһλŮޡꡱһֱЦЦ벻мζ
һԪӤڣ÷һȭһڣôܵô˵棬˵Ļģ
һΪˣû뵽λҲ˰
ȻҲ֪Ŀ֮ˣһ󾳽磬ʵʵĽǰ˵Ѱ·㱻ڴɱˣҲҵİͬѣ
ǰڡʿˣʧԼҲ˰ɣȻЩʿǰԪӤʿȷ߲ʡ
һһ˵ţһұ˫֣ľ߸ַ緶ЦұһȭҪܻҵĻ󣬱Ӯˡ
㶯÷һԪӤڵʿҲƲڴܵ󰡣˵ȭͷˡ
һΧȺڵʿ£Ҳٴһңǻڳˣֱӿżɽţλһ£ûпβ͵Ůޣ
β͵ŮޣҲ
Ҳͬ
ûеõõϢҲתͷųʫ˵ǻȥͨ󿴿ܲõϢɡ
һǺߣΣܷŭҲ²̨ݣһﻹ
оСһ
ζըˣ÷ڴܣȻһ٣ٶһԪӤڵʿӣǰôڳԣ
ộ
Ҳֻˡʫ룬ЩεĻӦҪͨ򲻵Ů꾫Ϣҹǳʧˡ
ųкͳʫ¥ſȥʱֱһҺԵļλŮסȥ·
ұһȭģ㲻ңһЦһʵҲһ̽еʵ
Ϊ˸ӰкĵĿͱȡˡ
ȡ裿ǺǣΪ˵ҴĿ֮ԣֻǺѡһҼЦһ˵ţб´һȭԣ
ôôҪҴ㣿ˣȻֵҪҾɡźҡҡͷ̧֣ճȭͷһȭѸٴ
һ룬˽Ǿķ֣ڴһҵĻͺ񲻴һеȭͷֱӳͨؿڡ
顱һһͬߵķһ˳ȥ䵽˵ϣ˼ȦͣûУȻôĻ˹ȥ
һĻ˶ǵɴ˫ۣ׵׵סˣʫڣǶԣ̫ˣеʿΪԼΣʶ̧һԼĸ첲
ȫѻȸš
˵һȭһȭһڣûʸҳڶȭվſڣŵڵϣԲѵһңʼҶ˵˲Ҫȡ裬㻹ţܹ˰ɣƭô
˵⻰ǣŻеĳʫС֣˻Ǿǲ˼ȵӦоеĿע£ﳤȥ


İʮ Ϣ

·ϡ
ʫ֮˸ʣƵĲĿųУֲǴ󵨵ֱӿôģ·һ
ȻʫɫǺ˲٣ΪţӶ»Щ˼ľʵ㡭ôô
ʫʵڲò𾪰Խһ󾳽磬һȭʹһλڵĴܣֱ̫ˡ
ֻȭͷ÷ʵƻΣҲ÷ڶĶְ
ԽԵиʫ𺳣һּ䲻ʵĸоΪԼΡ
ǲ˵˵С㣬ǾȥͨںͺҹϫϢģûҪƵһ˵ġ
ǹඣ
ʫĹųС
û㰡ȥͨϢɣЦЦֱӵ
뿪Ǹڴ͵͵ǡʫ꣬ҲǵͷȻͳʫ뿪С

յĹͨ˲һµĳУһҸԼʮ׵Ĵ¥зһ¥Ȼвٵʿ
λ
ʱһǰѯʵǷǷָϢģ
ǡ
д꣬¶ʽЦݣʾô
ʫӵ˶¥һ䲻İºһŮ޹Ƿֱһ衣
ĵ˵Ҫ۵ϢΪ֣һǹڶģϹʱʿϹʱ֮ʿֻҪʿ֣ҰϢǵģͨУȥˣλҲȥǹʿģǹء֮ģǹˮǸϡϢˣǶ츣֮ģͿλҪʲôϢˡ
빺ʿϢп˵š
˵òӵĻȥҵĻҲһ㡣ӽӻ
ŮޣʿһоβͣһаβͣķǳƯȫȲǡ˵ֶ̧꣬°ͣ۳УԲĵʿ
Ȼ֪ˣԵƬ̡
߳ȥˡ
Ҫͨ򲻵Ů꾫Ϣٲˡʫ촽
Ǹ᲻ȥͨǵϢкųʫ
ôڶǲţ
ʫ۳УֻǵĵǰһȭܷڴܵϢͨ󻻵ʯɣϢ϶Ҳʿͨģ׬һһʣǸҪʯøˣˣ

ڸ׬Ǯ
ɣĻʯҲȫɣҲҪ
кͳʫСʱ߻صЦŵһĿϢһǰˣ֮󵽽죬ͨûյŮ޵ĿϢˡ
Ҫʯ򣿡
ĿϢҲҲˣֻżȻʿǵģǱƷʯЦ˵ţȻչ۸ܱˣǵϢҪˣԴҪˣϢȫһֲֵҪģֻҪ۲Ǻܸߣƶ¡

Ʒʯв󰡣
ٿƷʯˡ
Ҳû취ϾкͺҹϫϢˣϵƷʯˡ
ھ˳ʮﴦĴɽʿǵӰӿ˵ţȥѰҵĻҵǡ
ʮɽ
дһʮһǧоҲҪٶಽҪʱ䣬ҪǴϳʫͨ˲ȥʮĵطɲһܵľ롣
ôԶôܹȥģʫҲһ촽ŵϴȻ̲סʵⲻǸϢɣ
ʿͨϢҪͨ˵ģλҪǶԷЩ˽⣬ӦҲ֪ʿ˵ٻġǰʧЧˣټ
Цݵ˵ţҲΪ˷ֹʿۼϢƭʯʶÿһͨϢʿҪٳϢȻ¼ֽģʱֻж̶ʮϢؼֽʱܳһΪ˷ֹǸʿ˽⣬Ϊ˲óϢʿ뿪ͨϻЧ˵滰
ҲϢҪǡʫ۳к˵š
Ȼԡ
ЦЦһݸʫԼĸ첲ϣȻʵ֪ҪۺϢ


İʮ ˵ģ
ԪӤʿһȭܷڴܵϢʫ˵꣬üͷһ壬һԹԵĻɵѵʧЧˣ
ܿ¼ֽʱҲˣʫһ˺·ֽ󣬼ǿ˵ģûƭ㣬Ϣʯ
£ǳϢġɫһܲõĵԪӤһȭܷڴܣǣȻ֪ΪʲôûãôԵļϢǲյġ
ʫΣܱȻԪӤʿһȭܻܷڴܵȷܿţ˸û취žˡ
ˣС㣬ȻǵϢҲ߰ɡվųʫ˵
˵ģʫ̲סĵղհ
Ҿ͵˵ģҲգ𣿡Щͷķһ䣬Ҫָͨˣڵԭ򣬲Ȼŭʫɵˣˡ
Ǽٵģֻа׳ջŵϢȻó
ֱûͭðƽʶһЦ
ʫɫˣ׼˵ʱֱӱһǿˣԷţنҲûˡ
ڳʫߺӶһѾ裬һڣЦһмԪӤʿһȭܷڴܣЦǿˡ
ѹš
վ߳˰һ¥󣬿һ˻ָȻˣ
ոвʿǷָ˴˵ԪӤһȭܷڴܵ飬Ҳû£̫࣬Ҿȥһˡ
߷Ż׵ĺ룬˵ϾоҲԶҲЩʿûѴܸ󣬶Ƿԭˡ
ָϢǼٵİЦһʼĵղҲиŮޣϢأֱ϶ǼϢܾˡ
ġ
ɫصĽӻҵУȥµľ¥˿ٻûߵʿ϶£ұܵˣƽĴһңգǲ¿ЦȥܻһҵҲ£˼ʿѯʣõĻشһ
⻰ӵɴȻɫ䣬ĵеŵĲָԪӤڻܷ飬Խһ󾳽ԵУһȭǿսʤôܣ
ڷָô˵ˣҲȥšϢʵ̫ˡ
ҲΪܣҵĵȷϣԶϢġҲǾ̾һȴе޷ŵĵֳҲзʦռ䣬ǸӵĻһʮƷʯչģҪ˵ϢܸܸȥϢ˻ĳۼ۸ֻźǣû֪˵֡
ָܸܲҿ˻񣿡ݣڸһ
Ȼԡ
ݸӣӹһɵþ޷ĲǸղϢǶŮô
߿ӵķӦЩ֣üôˣ
֮ӲŻعѹе𺳣ӲͷƤѵĳָ֪ղŻеĴˣǰǷָλŮ޵ĿϢ
ʵںܺڰգҪǸղǸŮ޵ĻͿԵõһϢ֪Ǹ޽ʲô֮Ϣ
Ǹܷڴֵʿʲô֣ĸŵˣϢļֵˡ
ϾľϢϸ϶ģ
ȴӲĴһᣬԼˡ

ͬһʱ̣
һ˹ڴϣ۾վڴߵʿߺ֮ɫҧгݾҪǸҰгеϢͨҪܡ
ѾһҲ֪˭ܣҪȷǱԺһͻ뵽УͳΪ˳еĵʯгɾ
ǣ
ʿɫףæͷӦʡ

кͳʫ·ʱһ磬Ȼֲ̧˲Ǽ⣬תͷźƲֵĳʫҲǿС㣬Ҳˣ˼˵ԪӤܻܷڣ˭Ű
ҪϢȥ׬١
ʫĵ˵һ׬ʯĻᣬȻø˱ˡߣϢͨȷģ׬ʯȴˣ൱ڱʯ˵ôܸ˵
йһЦʫ뷨ͦȤġ
ʫԽ˵ԽһֱੲݵıԹͣ
Ƿˣʵͦµġ
֮һ·ķϻԶκʫ̫˵ˣСǹƵã޲ȥס˵ͣӣС졣
ʵܲˣֻÿڴķԣСӣǲס
С



İʮ Ҫ˵Ҿ˰

ҹʱ֡
кͳʫסڸԵķ˿ջͷȥǾʹо͵͵ȥһ˴ɽ
ϾʫϹȥ̫˷ʱˣȥҪҲĻͳʫҲͿԲȥɽˡ
ųпʫʹ˲ſڣȻʹоһ·ʮľ룬пʮಽ㵽ˡ
оڴΧƶʱҲ˳ҪԺһʮҲʮ򣬵ﱱȫ߶оҲͼʮ顣
ͣ£ҹɫµƽֻһߵɽͻأɽֻľݣʯ֮ɽûʲôĵطΪͨ
Ǵɽˣüͷһ壬չӣһӣеһûкҹϫͺӰ
Ȼ𣿡һЩʧҪҵ뿪ˣûҪ˷ʱ䡣
һ뿪ȥһǵǳˣǣȷǰȫ£Ҳܷġ
չӵͬʱʹ˲ƣдΧҲֻܳ˶˶Ķоȥ

лصջĿͷʱѾҹʱˣûãַŴҹϫͺ
ղųȥ˰ɣ
һ룬ʫӰ˳ֱӿżɽʵȥˣ
ɽ
ʲô
ʫһΪԼˣɴ˫ۣʧʮľ룬ô
Ƚ⣬һԿǧʮҲǶʮಽˣضĺܡ
н꣬ʫƺ뵽ʲôȷϰĻʵѵϹʱоУ¿һӦֻô˰
û뵽СҲ֪оĸķһ䡣
ҵȻ֪ϾϹʱȱҲԣԽȻƶԽ󣬵ƶľǹ̶ģ˲һƶ˲Ƴ˲ܴΧƶʵʺʿʫ˵оֻ·޷ս
һҲ֪ģоŵƶΧ󣬵ȱҲԣƶ̲ĸı䷽Ҳ̾롣
սʵԣ׷⣬ʵȲ˲Ƶġ
п˲ƺо˫ޣʱлҲûҪ⡣
˵ôȥԼ͵͵ȥʫųУӴȥ̫ˣҰɣ
³СΣգ뿴ܵ˺¶º͵ЦݣϾʮľ룬һ·˭ϵΣգҼȻҿԺܿȥĻΪʲôҪһ·ðأ
˵ļˣҪǳ˵ȥ˷ʱʲôģǳʫ϶Ҫըëô˵û˵ˣܻϲĻ
Եĳʫɫ΢΢Ǻ죬΢΢ϷЩϲá˵ı飬ΪΣգ뿴ܵ˺
һء
һֵҲú˵顣
ʲô£
ԺҪٵű˵Сˣ˽½ҲУʫСȭЩ߳ŭġ桯ҲСӣҪ˵Ҿ˰
㲻ϲԺͽгСˡйһЦ˵ұҲǶѣ㵱ҷΰ
ҲøƿװЩۣݸ˳ʫЦЩҲź£ӳԪġ
ʫºЩˣ˵˻Ựʹ˲ƷصĿͷȥ
дһǷҲ׬Ǯİ취ϾȻռǧ֮ĻͿں̫ˡ
ʮƷʯбȥţʯ⣬ҵȥôʯ
ʯˣ֮ռҲҪķѲʱ䡣
˴ϣҲû취һֱôĿ컨壬Ȼ۾

һ˯ѣ۾߻ЩģԼиԵĵϣŲ衣
һ֮˦˦ͷ̧۾һ˾ȻǾ޲ִõϧ
Ȼ
ΪʿȻ˯ҲЩû취Լ۾ϧЩ˵ţиԼϸҪУɣ
ʿץÿһÿһȻ˯ǰָͨϢУͨУ˲󣬿һĻһΪװǻƣһʼܽ䱸˯
ô⣿̲סһ
㣬ѡ
ϧվ˳УȣǿдҾ޲ͽң֪
ʲʲô⣿֪ϡ㶺üϴε黹û㳤ԣֲˣ


İʮһ һ
ϧĬóһѷɽкͷۣ겻ɢ֪ˣ͸úͳʫһ뿪ġ
ǻ
ôˣ
ѣ
Ůô˯ʱ֣
û취
оϧΪܲȻҲŮ˵ԪӤڴԲŮޣǳж˵ϵԪռȨ
ȻԪֱʹˣûеļ󣿡ϧ꣬ųеϵĳ棬Ǻǣһҵ飬·óʱҲ˵ˣʿò֪ģҪҰϢͨĻ׬һʵġ
ҾǾ޲ͽҲٵģһʫҲûʲôϵαأпڵֻҪӦԺҲ֣ҾͰԪ㡣
˾޲ִԵ۲вʱͷ
ϧһ֮ɫԴǵֻҪ㲻ٱȳʫߣҴؾ޲ڣұӦ㣬Ҳᱩ¶ƱʹԪ֮£

룬ҲϧһŲҳǰǲֵŮˣֻҪ´󼪡
ȻˣҲϧͦΪģҪǵʫô˵Ҳû鷳ˡϧǳǿд߳ʫģҪȳʫ
ŮȻǹ˵㣬϶ǻˡ
Ҳֻȥ
ųٵһƻ¶аЦݵվȻƺҲɢһа֮
ϧ״ѵһڿˮϵһսеķɽƶȻǾ޲ģ
й¶аЦӣһԲƵϧ
Ů˿Ȼ˺ˣٺ٣ȻõġаһҲǳȴϧǰ̧ʱһץס󣬶еķɽ֮ζĵڲͨˣԱԪӤ֮⣬û취ܷҡ
㡭
ϧ̧֣ճɷȭ׼ȥʱйϽסȻ˫ָ߾۵һεס˫󣬽ƵͷǽϣİҶǽϣǱһ
ǰգϧӣǰԵĹâ۾źҰԵĿǵԸ뿪ұ֤ҲҵǰˣôξͷŹ㣬ȻҲ֪ġ
⻰˵꣬оͷе㲻ԾĵطϧȻˣ촽΢ţᴭзű̲ˮһˡ
ʲô
Ҳһ취˳ʫȻõ壬ڴֵӡǰɣòĻɣ
ϧ·һķĵֱһ۲۵ħʿҾԲģ㣬ҽҪ˵һΡס֡ұԶ޷ͻƵڣҵľģ
ݣ
ôô鷳
жˣûⰡһӦûẦŹİɣôϧȴ˵
ѵһйŮӣ
еЩ߿һϧŲϧˣ˼һǽϵֿʼƶϧ°ͣȻ˳ĲӣĻؿڡ
һΡ
ϧڲеʼӦˣ΢΢Ť˵ȴֲǣֻеŶģ
ֻҪ˵סֵĻұ֣ͣȻĻ
˵кٺһЦЦаζҪҪбڳĺΪħʿ
ʵеĿľϧ˵ס֣ʲô£ϾֻҪô˵ʹˣȻԾǣŮ˵йģֶ䵽·λˣڿٶȣ»ܿҪŷˡ
һԵģֽ˷ܵı齻֯һ𣬾뿴ֲƬûеӸҿһìܣܹ졣
е㲻԰
ֹĸоԽԽǿˣоϧܽţȴָһֺ˷ڴĸо
ѵΣҿˣ
вɵôϾʵھϧķӦ̫˼޷⣬ֱ֪
ϧɫǺ죬㺹΢ЩǿǾԲħʿͷģ
̽һ¿ʵڲԾŲ֡о꣬ϧ˫ۣ΢΢ǰ㣬ĶߣľԵаȵǽһġ
⻰ϧ͵һ


İʮ Ȼвң
˽ӽϧȻܿͲ£д֣·ĳһںˣ
һ롭
ϵЦݾͽסˣֻϧɴˮ糺һƬ촽΢ţؼٵĺܣ綼΢΢ˡ
ӾͺڴţеҪʲô취
һڿˮ˶촽ּٵ𡢱Ϊô˵ҾħʿͷбͷɶϣѪҾԲģ
ӣȻ޷ţӲȫܰпǸMдΪ𾪣ȻϧǸˣȫû뵽Ȼˡ
ΪʲôӴڰ
ֱѧ
Ҳû粻Ӱô󣬴Ҳʲôֵ¡ͷۣſץϧ˫֣һҲԼǰϹˣȻǸйŮӡ
ȻǲпѪܵġ

ϧĿųУƺѹû뵽Ȼô׾ٵķſһʱסˣͬʯһվš
ǲô㣬ܣۿղô»
ûܣ
ϧعЩĴֵ꣬ð壬һҵ뷨ֱԪ޷㡭ûа취뷴֡û취
û˵ţȻ֪޷ңΪʲôҪ˵㲻ǹĶûŰ
˾޲ִ֪˱ǿŸߣܲܲˣϧǴȻ˵ţֻڵıɫ⻰˵
ˣҪųʫˣеϧһۣɲ׼
㲻ƱʹԪķϢ¶ȥνģȻóʫһؾ޲ȥ
ϧһζ˵һ䣺ϢͨһֵǮɡ
ʵϧڱǰ治ӣԭǾ޲ˣ֮ˣɼ岻壬ҲеʵҲһֱչԪӤڴԲʵڸоܿ﷦ζеܹżȻһŮȥҪæʱˡ
ǡ
ʱǵûʲôǰûָоеǳ档
ʱ˽˷ŵŮ޶¹˶֣ˡ
֮˼壬û˻ʲôģվ뿪壬Զļ˾޲ڣҲ֪ôģĪĻִӵİ
ھ޲൱ʶҲòάԼִеӡ
˵Ϊ͵ģҲҶôǰؾصģΪߵķںϵʿֶмһˣô˵ȥˡ
ɣͬʿҲԵƣ໥ĺܣϾʿնҲû˶뷨Ҫô̸ҪôͶ֣һ˻£
£Ҳȥ¶;޲߰
ֱǰ죬˳Уʫ˵ȡĻߣĶˣʱôĶؿڿһֱַ˵ĸоû񣬷˷ܡ
иʿ峺κζǿʶʱȥվȥˡ
ľȻȷģղųаǿ˵ЩеǰδеĴ̼˷ܣеܲˡ
ȻЩ飬ȻҲԳ˵
ΪҵİѱǺǣҪˣҶԴ˸νжϧ˵꣬סˣʲôȻν
ȫв

ֱӵĸоҲܲ
㣬㽫˵ȥƾ޲˶۾û뵽ŵִȻˣƳϧڵζҪ㲻ȥԺͱҵǰˣҿɲǸ㿪Ц
Ȼвң
ϧɫһ䣬ȻִϢ˼ؿھǰһһεģ澪ˡ
˷˲٣Ȼϧţ϶ģ㼴˵˵ȥҲҲû˻ᡢģȥ˵ɣ
ȻֺԹԵС˵ҪǱ¶ô죬һᱻ˱ӵģʵߵģӣƺͦڴ±¶ʶ˱ӵһ졣


İʮ ޲ڵѰ˹
ٺӴΪпϧӣĬĬľҲۼֿһų˯˯һᣬǱİȫˡ
ų߳䣬ʫסķſڣûţֱ߽ȥǰһĻ¡ʫ̧˫ַԼŷϣЩΣ֪ڸʲô¡
кͳʫԣȻεǲǴˣ
£ʫǵͨ죬ŵ𾪵ΪʲôŰ
ΪʲôҪԼ
ҡֻǿСûг󡣡
ʫĻ죬˼㣬ŭ˭֪ͻȻ
зˡ
ʫڲκˣ޲ڵĴ޲񹦿ŮԽԽģΪʲôҲһʱˣֻһ㣿
һãܸû
ѵã
ˣС㣬߰ɡеĿ˵Ǹָˡ
ˣ
ʫһ£æʣأ
ų˯㶨ˣԹ뿪˵꣬ʫֶ̧°ͣһ뵽ʲôҼǵƺ޲ڵִãרѰ˵Ĺġ
ʲô
͸Ȯ׷ơʫ˵ҲˣҪǳʱ뿪ŵͽȥִ˵ԭ򣬲Ҹִ֪õҪȥҪǳ涨ʱ޻ûִõ˾ͻѰ˹ȥ뿪δصͽ
׷
ȮĿұ£޲ڵѰ˹϶ûôȻͨҲղٹŮ꾫Ϣֲ֪ģ㲻취Ѿ޲ڵѰ˹̸㣬û׼ҵŮ꾫ȻҲܵͣ˵ûС
⵽Ҳ취ˡ룬ֵС㣬ѵ㲻᣿
ֲǾ޲ִʿǸͨŵӣʸֹ
ʫ۳УûҪǻֱӽˣҪȥôѿӷƨҲû뵽ȻˣҲǸղµģʵ˵Ҳ֣ҲֻǸŵӣ汻ǿƸߣҲûҪ˶㲻ţһŵûʲôġ
ͷۣ̫ϧӼӴȻ޲ִרѰ˵Ĺộȥң԰ϵСæ
룬ҲתȥߵſڣʫųеıӰֻͣ˲Ȼתͷ¶º͵ЦݣоЦݺܺÿҲ׺
ЦŵĳҲͦ
ʫͷ͵ؿмüŪۣЦ˵С㣬´αԼˣ˷ѣȫԽҾ岻ݴǣʶҳߵַ

ʫɫ죬ܻĽһ󣬳йһЦ˳ȥصԼķƵϧϵ˺˳˯۾ʱԼȻ˴ϡ
˵Ǿ޲ִãרѰ˵ĹɲԽңĿּ꣬һ䣺ҲãֻҪҪ󲻹֣ҶܴӦ
ɰĹ̸ħʿ⴫֪ˣǻᱻԱŴġ
ϧ֮󣬶ųУЩʵûֵӡǣ

ԳʫֵӡǣĻҲ㣬Ҳһôģ

ߣ̵ģڹʵڱ̫ԩˣɨ˼ϧҲû취Ͼ˵⴫ԱŴҲ
վ˸Ƿһų˯Ц˵Ǿ鷳ټ˯һᣬ˯֮󣬾ȥˡ
ʵҪҽҲǲаͷȻȽҪѹ㣬ίȫʱֻҪ㲻˵Ǿ޲Ҳ֪Ұѹ⴫ˣҲ׽ģб˿ҵ죡

ֲɵȻ֪ϧ˵Ǹʲô˼Ѱ˹ͦõġ
Ȼ
Ѱ˹÷ǿ϶ҲҪϧ
ȥҲպó˯̧ϧ°ֻͣŮ˾ͿʼеСС˷ˣϸֳһ˿Σ촽΢š
ϧڴųнʱʫ˲˹ɫЩÿŬ켥Цһߣû뵽ִԭ˰벻˲ò࣡ô˽ȴͬ¥Ůһ㣡
⻰ϧĺԼ٣ʫֻǽڣɲҶԪӤڴԲʿ˵ղӿһĻܲˬֱӻȥˡ


İʮ 㲻Ҳô
ҿ˫ޣʱ԰ҹҲԴνɡʫЦһЩĵǹϲֻܺŮ˫Ϊ˰˼ҿԪӤڴԲʿأ˫һôܶ࣡
ȻܵȷԴνС㣬㵱ʲôˣɿϧ°͵֣һַһָųʫɫǿҪ֮ѡһ˫ޣһѡ㰡Ǻʵ飡
Һ˷һȣһˣʫˣΪʲôһĶ˵ֻ
ΪʲôǻΪˣԴνϧЩؼٵĵȻ˱ӵĸоǳҲ֤ԼףһǴӣ
ô㣬㶼νõǿ˳ˣȻ߲ܡʫ߱ĵ㻹˵Լˣƭ˭أ
֮ǰû޶顣ϧһ£ģֲҶʲôǿֶҲмһˣͬģټҺ;޲ִʶҲǿԵƣûشԭ˭ðȻͬʿ֣һܹȶһ˺ã
кͳʫ
ǳиģֱáˡ
û취ˣôҵģпϧҾľһ
μ棬ұܸܵ㿴ҵؿڣ˽ȻͬܳҸеѹ
ϧ˵꣬ʫݺݵĵųУŭѵֵûϹڿ˰ɣ
оû˿ôŷɣ·һһΣ¸·Ҳ˾ˣ⿴Ҳ
ģҪôǹҪôԼСֵûˣֻǻС
ղŵںʲôʫ˳С
ҪѰ˹ģˡлӦ
ֶҪѰ˹ʫ꣬ǳŪЦݣּҿҪɣ
ȻС㲻ţôҾһ㿴лӦͻˡ
ʫȻоڳ˵ϢòһˣЩаڰ
ʵҵͦġ˫ۣζ˵ţ·ѡ
˷ܣǽź£⡭
ʫһΪʲôֿǶϧ˵Ȼ˷
ϧɫǺ죬أƺ⻰мջʫʵڸоϧַӦ̫ˡ
˵ģԲ㡭
ҡ
ֱӴķԣͬ߸ϵĴһаȵİԵ˵ţô
ʲ
ϧɵˣųʫȥ
⡭
Ȼоܶһ룬ֵű˵汻ĸоҲ̼ͦģǰҲûԹ硭
һԣ
ڽżҵĽ棬ϧһͿأȻ޴棬ɫѪ죬˫ۣ촽Ǽ߳ܵĵ󡭡
ˣ
ʫ߳ŭĵ㲻ҪѰ˹ҲԺӴˣôȥҪôаְԵӣô죿
ʫĺܵİҪһֱôϧԺлˣǾˣҪǣȻϧֹâУ
ܸоĳʵܣҲڴȫ˵Ǹˣһ㶼
԰ϲǿӲԴˡ㿴˰ɣ
ûô˶ǿڿഫ˵Ǻˣھ޲Ҳ¹ԸڵӣҲһֱǸˣ졭
ʫ̾Ϣһżĸоֹϵϧų˯˯˹ȥ
㲻ڿҶѰ˹㵽ˡ̲ס˵һ䡣
ֻǲⰡôԴˣʲô˷ܵģʫɻ󣺡Ҳδˡ
ô󣬿϶ʲô˶СЦЦδú֡
㲻ҲôҲ뿴⵽ʲôĸоʫŬ˵ţϾǰϧķӦЩССĺģԣһ¡
ȻǳСԼҪҾ΢һºˣ˵˿ɲˡйһЦվһһʫʫֳȻЦݣȴɢһɼǿѹ
Ҳ֪Ϊʲô
ȻܵȥеЩĪĽţʶ΢΢ٵţܿʫǱèƵǽǵһ·ˣһڿˮ̧֣Ķʫ°ͣ΢΢


İʮ ΪǸ򵥵˰
š¡ڵȸоڳʫͷԼƺҲĪĹ
ҲжӣžȻͨޱȣԵýģҪ㡢ȴ޷㣬·𱻱Ƶĳʫ
ӣƺ˫ۣͳζ˵һ䣬Ȼ֪ʫǶеøУôҲͲˣˣһǶӾˡ
ҡûС
ʫĴ𻰵ҡ
ûУΪʲô
Цһ꣬ʫҲǹ³е۾ֻƺҪַĹâ˲ͷһȻͬ¹ײٶȸ
ƿĿ⣬·Щܲ˵ļˣס֣
⻰ҲʶȤ֣ͣȻЦ˵żôԳС㣬Ҳоͦʵİɣ
Ȼ֪ͻȻǿӲһЩӸеʾϲĻϧӣҲûӻϲһֱ
¶иȣֻżһδҶġ
ҡҲûиеʡʫɫͨ죬Щҵķһ䣬ȴеֵֹζһʱĻ˵ס־סˡ
ʵղҪǼĻҲǲġ
ôһ룬ʫɵøеţôô룿ǲǺϧһ˰
С㣬ʲôд˰Ц˵ҼǾͲ˵ΥĻ
ûУ˵
ʫսȭһ
ʵɣ˵㣬żôҲᾪϲģҲֻżĵ˵鰡ֻΪôģҪÿô㣬ڿܻúʲôģʱһ϶㲻õһˣ˱Ͼټġ
ô֪ʲô
ΪǸ򵥵˰ûʲôǸЩʲôϣ׾˲µġ

ʫĿųУߵ˴ǰϧԪóһϣ״̬󣬳Ҳתųʫ߰ɡ
Ѱ˹ȻõгʫڣӦҲܿǿӲĶϧ˵ֻ¶޶ԡ
ôȥпܻᱻϧײϣ˦ˡ
кͳʫ¥˳ʫĿͷָƹһЩӣƹİǼͷһ졣
˳˿ջ뿪С

⡣
׼ųѰ棬ûʲôñеĻ˳·ߣϾԼãûô˻ʯ
ʱ˼мŮƺһŵʿ
иϽʫЩĲλҪʲô
ʫӿֳһЩůһܵδ֪Σʱ󣬱
ǲҪɱ˶ᱦɣʫЩŵĴ˳С
ҵύ·ʿżȻڴѣҲԵ֣ʶѽύһǶ칬ļԪ̩
һԪӤڵЦ˵ĪҪģ֮⣬ĶǽʿҲСˣҵȲħʿͻȻɱ˶ᱦ֮£ֻ͵ѽѡ
ȻԪ̩ô˵ȻҲܷɾ衪˭֪ʿʲô⣿
֮ĲУ֮Ĳޡ
ȻҵȣҵЩԪ̩δе⣺ҵ뿪ţһ·֮ύʿ඼ͬķӦ
ЦЦȻҲʱ䣬ԾͲϻˣɽˮպԵԻ档
ȻˣҵҲŵˣλʦʦãҵȱ뿪ˡԪ̩Ц˵꣬Ǽʹ˲ȥʫɵ۵ǲֻǴкύ°ɣ
ʫûáǡȻ֪ûʸԪӤڵϹύġ
ܣҲֻ̫ˡ
˵꣬ųʫ˻ųѰ棬Ѱ沢δɶȻûʲôѰŻصɴ˼ʮƷʯȥʳ
ųкͳʫҲʹ˲ȥ

һУ֪ΪƳǣҲһҡ
ҲûȥҵͺҹϫɽҲȥˣɻûз
ͳʫڳ˹䣬Ҳ׬ʯǧ֮ͬʱźǻӦ
Ҳ뷨ͳʫ˵˵ʫǶԴûʲôϾȥŮ꾫ҲʵѰ˹ҵǵϣҲãֻĵǻӦˡ


İʮ ô
вʿ׬Ǯģ۶ԡʫ
쿴н̴ܡ
˵Űһʮ̤꣬˷ڣǾž޵ĳţҪΪѧϰ͵˷̫ʱ䣬Ϊߡ
ƳҲˣԴ࣬ҵĻ˵ҲôڣΪܣ
˰ɣ츳ʵ˽ԪӤӦû⣬̤ԪӤںҸ˵˫ˣɲԴѧģƷȣ
·Ƿ׷ۣʫ˹ȥֻһų۵Ӣ꣬ŲĲš
·ϵȺԶվ·ԣΪÿһ·
ųƣ治һ㡣
ҲջĿ⣬ʫţȴ˸ղļԪ̩Ǽʦʦá
ѣɰԪ̩ЦݵĴк
ͦɵġ
йһЦʵô⣿
ҵ֮ʱƳǵн̴ÿʮƳĴĳɸΪ͵ʿѧϰͷĵáԪ̩Ц˵ҵȱҲƳǸû뵽ǽĵõӣʶҵȴȥ
˾Ȼôãгһ
ȻѣеʿԸĵãеʿԸĵõģҵн̲츳ߣΪҲܲЩ·ʿɲǰڴܵƣʶŸ·ġ
Ԫ̩ΪƳ˵꣬ѲҲİȥΣ
顢£ʫɫ͵Ǻ죬æֵҡҲǣ
ǿˣ
Ҳǡ
ǡ
Сӣ
Ҷ˵ˣҪСˣ
ʫ̧֣ճСȭĴ³еĸ첲ֹĵ
֮ҲͳʫԪ̩һǰɸ󣬱ϾкͳʫҲûʲô˳ȥˣҲ˷Ѳʲôʱ䡣
һɸɸһ¥ȫʿȻҲнںԪӤڵģ඼ںڵġ
Ȼ˺ܶ࣬ȴܰûһ˿ӵ
ŵн׼ͷĵʱӳǵͻȻһķ͵ˮƽҲ佲ĵã
һۣƮƮ˽ЩƵн̡
ڵĴܣ
йڵʥλʿƳѾãҲܽĵãʶ֪Щ
ҵ˭ԭʥһ
н̺ǺһЦҲûһƳǣ֮أһҶԲܻ߳Ƴǣʥˡ
ʥһǲʥھʮŴϯ𣿾˵һǧڣͨ͵ʥԪ̩ЩԾĵһ˫޵ʿ
ҷ뵤Ҳǰĵ˵ֻнһЩţûҪˡ
ƳҶ㣬а취㲻ʹġһǺһЦֱӻһ̬ȣһ˭ҪټǱǲһӣʥΪУ
ڳʿһҲֻ÷׷뿪ɸǿɵﲻһʥƽĵ߸ӣԣʥΪʵҲû˵
⻰нɫ࣬һȻ²̨Ҳûʲô취ֻǷڣҲ򲻹ڵģѹơ
ǼʥҲһ£˽СĶԹСԼ
ͷĵõģ˳Щڷ⣬˭֪¡Ԫ̩̾ϢǵѣҲ߰ɣǻǻҲ˺ܵģֻܵӰˡ
Ҳ£ųʫ֣Ԫ̩뿪˳ɸ

֮ʿ¥һ¥˸Ԫ̩Цŵô˵Ҳѽʶ£ѵСӳһ١
ҲСӣ
ʫŭɵļߵǿ
ҲֳʫƺͦСƺģһ˵ըˡ
֮˱߳ԱģȻʿĽ鲢ɿһϵѵȷȶһ˺á
ʱ
нҲʿ¥һʿǲĿ˹ȥ˲ͳΪȫ㡣
ܺΪҵȽͷĵãȴʥһƻˣɶ񣡡
ȻֻһĸΪҲʥûʲôøС
дܻԸΪҵΪʿĵãʵУȻضҪһÿ
ͬ飬ȻҲн̹ȥһнлˣ֮ţƺ׼ǰ¥ʱԪ̩ŵվѯһ䣺ܣҳѧʱղ⣬ɷЩʱָһ£
Ȼԡ
н̵˵ͷ΢Ц˹Ԫ̩λʦܼæվÿߵλãн¡
ѣСӶԷҲȤǴΪҽϲʱҲһϸպѧϰЩԪ̩ĵĶų˵ţЦӦʣϹȻлˣҲкˣвõˡ
ʿҲӲЩ
ʫֹĸо֪оͨĴƷ͵нֻ߲͡
Ԫ̩ŵ̬ĵнʹڷ⣬óʫǣлװģһţӣװĻ
ҲȻˮƽͣҲûҪû׼˻ΪܰĿˡ
Ȼѧϰ͵ҪʵҲо͵нЦֻҪܻش⣬Իᾡش𣬵漰ģҾ޷شˣȥĵãҲֻѧϰ͵ߵ·ԿٽŰˣҶʿҲһһڵģ֪ɲףһ̤·ʿԪӤڶʮһʶܰ
żȻʿ֮Ȼ鴫Ԫ̩п꣬˫ֱȭĵĵӽҶ칬Ԫֶ̩һλ𾴵ǰˡ
нҡͷҵʵҲڷĸ˽𣬵ǡûˮƽҸߵˡ
˵⻰нЩź̾һ
ʵķѾܸˡԪ̩岻ѵĵҼ㲻һֱûûҹרо꣬Ҳ׷
ǰķˮƽܸˣûҪǫ
Ԫ̩λʦʦҲæ˵ţҲзڴܻԸҵЩ͵ʿ˵
ʫһתȻ׬ǮǺƳλܸùϵ飬¾ͻ᷽ܶˡ
󣬾ôɡ
ǳʫתͷ촽Уҿλǰ˲Ȼзĸ˽𣬲ͻشˣϾôش϶ѡ
һԪ̩ļλʦʦԼλн̣ȫ뻮һԼͬתͷ˸ոն豭׼ĳС


İʮ ԭڰ
ͻĻҲɵһʫôҲǰô£ֱԹԵô˵ˣ
Сӣ˵ˡд˳ʫ
н̣Ԫ̩ԼǼʦʦöĿųУн̱ϾʶԪ̩˲һǿ֮ѸٻعųʫЩȵȷϵѵλʿķˮƽܸߣ
ù۵Ȼֻ֪ԪӤڵʿȻЩųеķܳ͵ʿĴҲиߵġ
ͬû츳ȴĴ츳ġ
з²豭װģĿԼɤӣ˼ЦŽ͵ʵҾǸСӴţƵģΪˣҲѧûá
͵
Ҳ̫ߵˣľַش֮ĵǶģ˵һߣҲûбҪƳôߵнһϵУҪн̹ϵߵ̫ǾĪһԼһǱڵĵˡ
˿н̵Щţ֪ѧϰ೤ʱˣֻԪӤڣ˵ķˮƽͬС˵ǰ㣬һҿָ㡣
Ҳѧһꡣ
д꣬нһ㶣Ԫ̩Ǻܲ˼ʶǱѧϰʱջ̣
һʱ䣬ʿ˵ʵҲʮûʲô̫
ѧһ갡λԪӤǰˮƽҲߵȥˣƻûǵļʦ
ҲǶǸŮ޴ţˣ˵ԼҲΪˣҪӣŮɵЦ
Ԫ̩ļλʦʦСţдţҲֻн̲ʸȥ˵ûʸģ˽ۣԷôãҲԪӤڵǿߣȴЩʿԵģ
û뵽²ųѧһʱ⣬˵Щ£νˣɽɽԺСǰ΢ǫһáнĳĽųУʴʣ̫ߵ˼ʣӶ鷳ġ
нȻҲʶľãѧһˣȻҲжߣóҲûҪѡͼʲô
Ӧ˵ʵ
ǰ˵ǡЦ˵нҲվ˵ұǰ¥ˡ
ĿнԶȥ󣬼Ԫ̩һ𾴳ݵĸ̾Ȼ氡ķʿŵ֣ܶҵԪӤʿҲǿѾʿˡ
Ԫ̩ļλʦʦҲȫȻղŵûɺͳ̸š

ԼһСʱʱҲˣԪ̩ҲǶԳ˵ʦʦǻƳסһʱ䣬пյĻǳ۾ۣе˵ͷ󣬱Ǵųʫ뿪ˡ
ģΪʲôϰܽºõĹϵҲкܶô
˾¥Զ󣬳ʫĵҪ׬ǮĻλƳǵ㻹û
Сӣ㿴̫ƬˣҪ˵һԷһţҵó֤ݣνտƾȥʧϹʱǲŻš
пڵҪǻˣҲн̲ʲô˼ȥ϶ļ壬ܱ֤ļ˲ʲô˼бҽϹʱķôһкõʦʦ֣Ҳвõʦʦ֣ұ¶飬ҶԻںô
ǡ
н̺ʥһϵУҪнߵ̫ǿ϶ᱻһϣ˵ʥжҲ֪ʶûҪΪнȥ񡣡нСӣ㲻ֻǰÿԺ󡣡
ʫôһ˵úе
Ҳ֪Ϊô˵ģҲ㡣Цĳʫ磬˵ûĵֻԺҪ˵ʲôȺͨ£Ҫ¶ԣ㲻ֻĺôĻ
ҡⲻҲܽұֲ鷳ġʫЩ˵꣬ź촽ɫǺĲǸţԡԲ𡣡
ԭ»Ϲʱʧķ
ʱۣģӢʥһӰ˳۾ζĿųС
лعͷȥЦԭڰ
һ룬ͿʼһϵԪռȨˡ

һüͷһ壬Щ⣬û뵽λڵǿߣȻֵ⣬ֱǲֵ
ֻһԪӤڵʿֳһҲѰΪжв֮ɲһ󾳽磬ԪӤڵʿȥ½𵤳ڵʿô
ҪԪӤʿ򲻹𵤳ڣǻƨ


İʮ 
ҪʧϹʱȫңҾͷŹǡһ޿ֵĶųУ߸ϵ˵꣬ЦһţǷ
ȻһĻﻹδ˵꣬б˿ϻϵ˲Ƶǰһȭ
顱
һ˳ȥ䵽˵ϺһɾҵʹֱԺɫףͷ亹
˼תֱµˡ
ô£
гһգ÷ڵĴܾȻһԪӤڵʿһȭˣ
ԸҲԸ顣
׼ʱȻŷڵԪʧӰ٣˵ˣû취á
һ˲ʧһɲŵĸоͷɢ˿һ൱һˣ
㡭
ֻͨķʹԪˡߵڵϵһߣʵϧȥҷ񺣵˵ǣҲһУԺûԪ˵ʹãֲö϶١
Ӧÿ󻯵ı֤ԪĴڲᱩ¶
ɱҡ
ûɱ㰡
ж¶ЦݣһֱǶħЦݣп־壬ǺڣղŲ̰ȻҲˡ
оһڵԪǳ࣬ȫǵܡ
ںͷʿĲ࣬ǺܴģѹӦģֻ˵˵
һһûУĿɿڴʫһߣһҿջͷһѽһƽסĿͷȻסһһֱѰ˼Ÿôܡ
ʥʲôʿǾʮŴϯӣǵҪˣʥ϶׷飬ֻʱ⡣пһ˵⻰һֵΪ˲¶зƱʹԪһʧϹʱ֮£ҲЩʲô
ʲô
һһɫʵ
һ˵ֵĺãպ뿪Իһ껹㣬Ҳ鷳һûˣ·Ҳ׶ˡ
Ҳû취ɱһʶԱ֤ܲȥݿһ㣬ˣʥֻʱ⡣
ǧСĳһһҷ񶨵ԣǽ˵Ļȫģֻһ꣡
һƺ뵽ʲôɫĲѵϹʱĻĳ˫ãҵĻꣿ
ǶԷоˣַ֪Ҳ֣гȻҲгǷǷľһ㣬Ķû⣬ûʲôˡ
Ҳ֪
ЦһóֽʼһҲǾ֮ͨˣȻĳлˮһǳɣַ߳൱ˮƽֻ߲͡
ʲôˣΪѾʧϹʱửһˡ
ʱ󣬳ͻˣнһؿλãһĲǲ뷴ǲҷھǸͨˣƼ˳УҲɱ
ԼʵȥǵȷзԼûʵȥǽѰ·ڣʵڲȥһ˿Լ顣
ųóʱһڵһڰĶͨû뵽ȻҧԼʳָһѪϣ䵽ֽϵѪͬһ㣬ɢ˿ŷֽ
Ҫ͵͵ЩʲôֻҪһһ˲ҷˡпһҲнʲôìܣֻҪ㲻鷳뿪ǰԻһ껹㣡
ľȻҵ̥⣡һ۸ºɫ׵ŭһ̥ҷʹ޽ˡ
оȻֱӰ
ʵҲǳطһһʱҲܵʲôӰ졣
ʹ÷ֻԼĻǣܴܵӰ졣
ľλ˺ñ˵ĻǵȵȣȻҲԼ뿪壬ڳƷķ
ȻҲû
㡭
һصҧأͷʵķߺޣǰպڣ֪ˣĻȥǳУ
Լ֮һҲҪԪ񱻳һֱ뿪ǰʱȫ˵ɳġ


İʮ ݾ
ˡжһ˵ҪһϹʱ֮£зƱʹԪĻҾ΢һһ곹ɢ
ųҲԪһ԰׵Ϸһ˿֮ɫĵĿųУŭһʹ˲ȥ
Ĳǿĵطǳһ껹Ż⿪ƣĻҲǲ⿪ƵģҳиղŵԼѪҪˣȼһոɾ
ʶɱеģҲҸжԼԪ񶼱ˣôȥ
ͳͬھ
ȻԲʲô
һߺûãʫƿ˽Ťͷ˿ͷŲ첻ѵĵѾˣ
Ȼô죿˵ֺ꣬ʵ
û˵˵¡
ʫ꣬ЦЦǺͳʫ˵Żһᣬʫȥ
ߺ󣬳ҲѰ˼Žʲôҩҵѩɽֵ񻨣ȻҲһϣǸճʦԼⶫϹʱĵòĽеҲûõ񻨵ġ
Ҫʲôҩϣж°ͣţϣǲҲǸʦʦģ
벻ףҲ˸Ƿ۾ʼ˯

磬۾ɢ򿪿ͷĴ˿Сꡣ
ǲҪˡ˸̾һĵŮ꾫ôڻӦأǵȥ
ˡ

кƿŵľȻǼԪ̩ҲûԾûԼ٣ԷͨӾͿҵˡ
͵ѣк£кš
񻹲֪Ǻմʿɷͽ̣Ԫ̩š
ҽгС
ѣʵЩġ
Ԫ̩ĵ˵뿪Ǽʿ¥ҵʦʦǻڵܣӶ¥ʱЩڷ⣬ȻҲͻȻ˵һЩڵʿҪƳǾٰһС͵ĻᣬҲȥҵʱõĳʲôöҲڵĴﻻǣûУȥ۽ҲãʱҲ˵㣬ѯܿɷһȥͬˡ
ﻻв졣
Ѳ
Ԫ̩㶺Цݵĵ϶вٶ󲿷ϣСҲòϵģȻòϵĶҲǷţóȥʿͬȼֵϵĶòϵģòϣ֮ȻҲгҪĶ
Ԫ̩оְԪӤڣӦҲʶ˰ɣôᶼ֪
ѵһֱչųŵʿ
Ӱ
Ц˵֪ˣĻһȥˡ
ȥʶԺҪμӻᣬҲͷһ
һͬǰȥ̫ˡԪ̩˿ܵ˼ƺĶǷڵĴܣһԪӤڵʿȥʵ̫ͻأˣͬʿһȥҲܰĵ㡣
ҿΪԭһȥİɣкЦѡ
ѣˡ
Ԫ̩ЦЦҲûϣвû˵ʲôͼԪ̩죬˼Ҳк
кͼԪ̩ģҲźʥ
Ҷ칬ʥۺʵһġԪ̩ڽܵʥΪһΪһ˵ʥһλ̫ϳϽɽڴԲҪɽˣһɽٳɹɳɾ֮λ
ĸкš
ݾڡ
Ԫ̩ɫʵĵһţյӶϸҪҪͨѵĿˣ½©֮㣬˿ˣһڲڵŵӣҲһš
һڽڣ
ֱҪеŲˣ
ݡ
˼Ķ°ͣ滨ڿ鼮ɽо죬ŵĴȻݾţȻ뽫ɽڽ°
ȻǺĿ굱澪ˡ
Ŵ˭
ϹʱľԪ̩Ц˵ɿǴ߳ȥϹʱѡ½ǿɡ
漴ֺͼԪ̩⣬˵ҲԽԽ죬Լ˰ʱԪ̩Ҳˣ˵ҪʦʦóȥƳǣ˳ȥʿĵ̹Щҩ


İٰʮ £Ƕǲ
ߺ󣬳ҲһӣûӦ
ˣҲ˵Ҳֻʱῴҡֵ꣬ڲԪӤڶѣ
εǣûӺ˫ޣֲȥձ˵ԪԪӤڣеѡ
ҡ
Ҳе㺦ͻƾ磬׽ٵԽԽǿͻû׼Ὸס׽٣
ųóϹֿ֮˿
Ҫѿʵʪ㡢ʪ㡢ǷõĻҲһɳˡתתҲ֪ʪռˮռôˡ
ַһŴǣǣĿǰܲǲõ
չӿ£ֳʫǳҲȥڴϣĴŹǷȫû¿ɸɰҪڶ򣬻ܺ˫ʱ䣬
ֻûС
ʵڴסˣ˿ͷ¥ƹĽ˰ɡɡȥ

һСƳǣѾҲ˿ջصԼ˱裬ȥչӿ˿ʫ
ȷ£ȥʱҲۣųóֽʼ

һһ磬Ԫ̩ˣǳһ£ҲŴʫ
дֽ˷ѴȻ֣ܿҲ˵治д
ųкͼԪ̩ţԼĪСʱһͷн̱˫֣վϣĺˮ
ܣԪ̩һҲЦŽеǰ
˴λᣬȥˣó÷ʿԸ⽻ĶǱãûУǾͿţҪԡнЦݵʾš
ǣ
Ԫ̩ĵͷ
߰ɡ
н˵꣬ųкͼԪ̩߶һ¥н˽ȥ¥¥ˣԼиʮƽףһԲ
һǲ¥ԱŮΪŵļλʿ衣
ѣƳǿǼ֮ǣȴһģһŰۣ㷢Цֿ꣬ųкͼԪ̩ЩĵԪӤʿһͬǰ
ǰ
Ԫ̩æŵ̬ޱȵĴкҲĴк
нЦŵЩ鵢ˣλҴһͬǰҲǳʶһѰɣһҲҪĶ
ʿЦЦû˰н̵Ļ£ԪӤڵôҪĶ
һСĿڴҲдҪĶ
һſʱһ˫۵üͷһ壬ʵԪӤڣʸͬһ
ѣվԪ̩״Ҳɫһ䣬ߴֽ꣬ǿûʸЩڴһģ£Ƕǲ
ԭҲ
еΣû뵽ֻվţûʸ
أ
˵Цһ
ѣλҲǸһͬǰģ㲻ɮҲÿ档һ߷Ż׵ĺ룬ЦǺǵĴԲҲƺ治֪ʶ֪һαˡ
λĳһӣŰɡнЦλ٣Ҳʿһһߵ죬жôףЩһЩϾǰҲйһ¡
˵ˣС̫أûûСˣû£ʿųУһʾȥ
ѣǡ
ǰضԣҾȳȥ˰
ЦЦҲת߳˰⣬ҲнȻûôЩź
ѣ´οɵעһ˰ʱһľٶǶЩǰǲģ
Ԫ̩ڳߵſʱҲǴһҲ˳ȥʿн̣ˬĵѣԺҵȵĻᣬܷ㲻ҪٴԪӤڵʿǰˣкʸͬһңһ
ѣҲ˵ЩʲôҾѵĻҲеԪӤԪӤڵȦӣҵȷзڵȦӣǿдǽǵȦ϶˲ģǵľҲڲҲʵʲôʵʲôȦӡ
Ԫ̩ĬȻȻÿڴܶнĴܰҲû֣ҲѽʿԪӤʿԴ
λǱ㿪ʼɡнЦ꣬Ҳó˸ԲҪĶϡ


İٰʮһ ֻԪӤ

г˶˶ߵ¥һ¥׼뿪ʱ򣬾Ȼɵһһ棬һɫǱˣ׼תߡ
վס
ʲô£
һһͷƤųУԼţʵڲӴֻ뿪ʱ˵㻰һ껹
Щ㡣˵꣬һҲ˲¥һ¥һŮ˹ѯʳǷҪ衣
Ҫɡ
л£Ů޵ͷȥʵûмβ͵Ůޣ
һΪҪʯʲôģû뵽ֻ⣬һ㶣Żδ
ɲԷʥˣǣкţ֪ȺǻӦҲǸ취һңͬ룬˰һңҵļܹҲ㣬ⷽ棬˶ൽ
Ƿ񣬸ӦȻʥ˽ȥѰҡһ˵ĽҿͣҪҵŸҲҲҪֻԾҵ֮һ̥⻹ôǿǹغҪԪ񣡡
ҵŮޣҾͻ뿪򣬵ʱȻ̥⻹㡣Цſ˵
ûƭң
Ҫƭ㣬˺ڵȵڣ
ұһΣ
һų˵꣬Ҳǲĵн̵ʲôìܣ
ˡ޷㡣һ˵ţҺʹ˲ݣ뿪Ƴǣұضȡ
Ҳöʣһн̵ìܣҲһĲģ϶ʲôԭģȻҲŪ
ӦҲ֪нڴˣ²̨ɣЦЦһ
Ȼˡ
һЦȻ룬ġɱʾðɡ
ʶŮͱʱһҲΪе裬˾ٶŮ޿ĿɿڴΪԼΡһλԪӤڵʿεºһλڵĴΪ裿
̲סĶ࿴˼۳С

ʱ󣬶¥Ļ˳ɵЩʧ˴λᣬλȻûҪĶʵź
ŷӣҲ´εĻᣬҵҪĶˡ߹һЦղŻԼҪĶܲ
Ԫ̩ܸпЩڴﲻҪĶȫǺö۲ĺܡ
һ˱ǽ̸ǳ˰ᣬ¥
˳¥һ¥׼˲¥ڲ¥ſڷɢȥʱȻ䣬˳Уһ˾ȻһڵǰŽ̸
ʥڵǰ˵ҲЩСìܡ˵꣬Ҳв˼飬һԪӤʿôһλڵǰһ
˵ӦվŲŷϳ
нҲЩе⣬Ԫ̩ǲ˼ɴ˫ۣĿųкһ
ʿΣնЩ̣ղ˵ûʸһ𣬽ת۾ͺͷڵĴһˣûзڴܵҲûʸµġ

Ǵ۾ǣһȻùеıӣ裬Ȼ͵ǰȫˣвǷڵĴܣһԪӤڵʿ
һĻǳʧˣȫȻʧȥ˷Ӧÿ˴ľ
Ҳ˼Ԫ̩ˣգգۣܲʵǻѾˣô죿
һеĲ꣬һ˵鷳ˣڿˡ
ϾһнìܣܹᷢĦġ
û⣬һᾡԸȥҵģһæͷҵβ͵Ůޣ֮һҲ̵ʱصȻбɱɨн̣һš
ҡǲˣղλʥǰƺǸԪӤڵʿΪ͵صһľĽͲ⡢⡭
˵Ҳûдĸܣֱ̫˼˰
޷ĵнˣȻһìܣȴҲ˺˽ˣһΪ÷ڵĴܣȻʹƣƺһԪӤڵʿΪ
˿н̡һÿ˶Ŀ͵ĳųУͷ·ǽٵˣǳעĿ
Ҳ뿪ˣֱߺãǻع޵ǲ˼ı飬ҧҧ촽ȴһ㣬ѹֵĳĬЩѵһ䣺ֻԪӤڡ𣿡
ӣȴܻش⡣


İٰʮ ʦ

лصջĿͷչӿ˿ʫҲûȥ
û˫޵ĻΪһֱԪԽ棬ӵԽûӴ粽С
̧üģȻԪ죬׶Ҳ൱ԣ˫ޣͻƾ綼ֻôŸɵۣȫ¿ɸɡ
һڴϣóĸ׵ڶ֮ɽõϸĿ
ʱ
һ㶣ȻԪ̩н˱˽
ڼԪ̩ųеΪ죬ͺһѧһ쿴ԼͬѧͻȻ׵ľͳΪţƵѧһоܲ˼飬޷⡣
нҲǶųУôҲֳֻԪӤڡ
ǰ֮ʵҵ޷⣬ʶһн̿ųУ̬ȺܺõĿʵɷ֪ҵ飿
ʵҲһ֪ʦԲôҵġЦ˵Ȼ֪н̹ƻ˵ҲˣҪ˵һȭһƼԪ̩нҲš
ʦ
Ԫ̩нԶ΢ɴ˫ۣһЩ΢ʵźͼٶһЩʦšʦʦǲġ
ԭģҲǲⰡԪ̩һڿˮƺЩĳǶɽǿߣԣӦҲȥһλʦɣ
н̶ųУĬ
ΪϤһ˽Լĵˣʶܶ϶˾ΪΪʦԵʶ˶
оʲô
ȻеʲôΪһ˿𾴵ĶнȴԴҲ벻
ԷʵڸнȻҲɵֱ׵ȥ̽Щ㵽ֹܶʣ˵ķС
ԭˡ
нЦЦЩʵû뵽¾ȻʦǿѾüƷˣ
ȫԡ
Ц˵ǰĻҰҾոǮʮƷʯǮ
׬һһ㣬ٳɶࡣ
֪ɷԼĳƷнѯֵ꣬óһЩҿĻҵҲŸʦˡҲô˵ǲǣǸҪ
ִɴ˼ɴķɽϣнֿ˿Ÿп⼫ƷķɽƷʾȻ֮ãûκʣ޶ȵɽƷķͷųڴöǴ´ˣǸ´죬Ҳûжʦܱȵϸ㡣
ɼƷƷʵķɽĻ۸ӦòһٰʮƷʯɣԪ̩ҲЩ˵š
ʲôô󣿡㶡
̻չ۸񣬹ʶҵһ㶼ʦƷǮٸЩ꣬ԼЩҩĻҲˣʦüƷ취ܼҲͻһٶһƷʯԪ̩ĵĽţЩʿҲ͸ʯҩʯ١

ҵȲ֪ľʦǱȽٵģģҲôʮλʶɼƷķ۸ЩߡԪ̩˵꣬ҲŶһǧ֮ķɽһٰʮƷʯһѵļ۸۵ĻǾǾʮƷʯ
ôʯȫչǧٿ֮֮졣
Ͼһ֮֮ʮƷʯ㣬¼Ӹʮʯʮ飬һһǧҲʮƷʯ׬ʮҡ
ֻƷռȽϺķʱ䣬룬Ҳû¸ɣȥ̻ῴＫƷĿܳԵôɽôˣٷֱǧٿ֮֮Ȼʱ졣
Ͼռ֮ҪʮƷʯй⿿ʲô׬Ǯٶ׬ʮƷʯ϶ȴһѷɽʱ䡣
ֻǧѷɽҲʵ̫עĿˣ˵ᱻ˰е顣
ʹݷƷĻȥʴ̻ܲչûдҲǿԵġţƷ˷飬ǿһʱڣαװԼΪơ
ϴ˷չֳڴܵϢҲչֳʿϢֻҪ롣


İٰʮ Ƹ
ȥлǾôɣۣܳǾͳˣȥֱǧٿ֮֮Ȼ졪ͻĸʱ䣬׬ʮƷʯϾԼĸ׬ʮƷʯʵҲЩѵġ
ֺн̡Ԫ̩˵˻Ựн̱ȥˣԪ̩ȴûߣĿ⸴ӵĿųУ̲סһ䣺ѣ㡭ֻԪӤڵʿ
ȻûҪƭ㰡ЦЦ󣬼Ԫ̩ĿֵֹĿųУȻҲǸǡ
ߺ󣬳бǻ˼Ʒֻ˼ݷ֮һŴͷλڿջǳ˿ջ
ƳǵȷǴǣвٵ̻ᣬǳסһڵޣѯʵ£Щ̻Ƚϲƴ֣
ȥңļչļ۸ߣҲڱӡ
ƴֵ̻᣿
ǽ㶺󣬲ĵĽܵƮѩ¥Ƹ󣬿̻̻ǱȽϲƴֵ̻ᣬÿ̻ܸΪ͵ĶǶɽڵǿߣҴʱٶǧ֮ˣ̷̻Ҳȫû취Ტ۵ģƳǵָ̻󣬲ǰ򣬻ҶȥȽ¼۸񡣡
лˡелǽڵʿ·ܳһɫ΢ǰһӦûشģҪҵл
ЦЦʿֱ߶ƸָĴſڣʹݷƷ任òǿɢڴܵƺ˽ȥ
һԪӤڵǰܹѯʵǰƸҪ۶Ҫ
£ɴͳķɽ۸Ƕ٣пżɽʵ
ǰͳǱȽϡٵļƷۼһȶʮƷʯңͨļƷ߳ʮʯټʦһڰʮƷʯңʿʦһȼԼıȵȣʶͼ۸ڶٶʮƷʯһѡ
ԪӤڵĵĴ
ٶʮ飿
Ȼǳۼ۸񡣡
ǵĻǳʯգкʵ
ӦһʮƷʯң۸΢¸ֻʸ۶ûʸչ
ʿ˵չ۸ĻӦҲ˵Ĳ̫ࡣ
һʮ飿
ģڶô͵ļ۸Щʿǿˣ׬˲Ǯбֲʿô࣬ҲЩΪϡеļƷתˣٿ׬һٶƷʯ
̻ûд֮֮
ǷָûжٵĿ棬ǰչĻǷָԴָܸʿ˵Ȼ۸ҲԸЩŻݡ
ʵ֪ǰҪ֮֮
ֱҪǧٿ飬Ƹõĳ𣿡ţٿ飬Ϊʧܵķգб޻
ֱ衢Ҫǧٿ飿
ʿĿɿڴĿųУͶϲ£ˣƸһЩŻݣһһǧĿϡмƷǰҲҪʮƷʯ
˵ˣڴԲĴܶһõĳƷʯ˵ʮˡ
ʯ㲻ҪģҾлûУ
Ҳ֪ȥʾָ
ʿɿһȻǲųôʯչԷõĳҲ˵׼ġ
ǰɷڴ˺Щ裬ԵƬ̣
ԡ
е˵ͷҲһ¥λϣܿһŮ˹Ϊ˱衣
Ƹϲ㣬һǰ̧ţм棡

Եƿ˽ȥ̫ʦϵֵкμ£
ղһˣǷڵǰҪֱչǧٿ֮֮ʶʷָǷָָܴܲô˵š
ʲô
⻰ֱӡᡯһվ֮ɫȻֱܵɻˣڵʿõĳôʯ
Ρ
ȥһԷܳԵ£⣬Ҳ˵õܸʹͣͬʱȡɣɣ˷ѵʱ䡣
߸¥һ¥˹ȥųУЩŵȷϵҪֱչǧٿ֮֮
š
е˵ͷЦ˵ǲõʯ⡣
ܳԵ£ǷָȻòô࣬һᷢȥܸܸصķָ˴ҪʹôͷƳǷָʱҪܼˡ
ЩݵĿųУȴ˵ƸҲ̾ǧƴ̻ˣһһ鶼мǧˣʶܼһһǧ֮֮õĳġ


İٰʮ ׬
õĳ
һϲȻ̸̸ҲЩ˼ĵƸҲҵһĴ̻ᣬҲȥָ̻۸񡣡
£Ʈѩ¥Ҫֽ͵ҩ⣬̻Ҫչͳ۷ȻҲ漰ȻƸҪչ۸ԼģʶǲһõĳҪôϡеļƷ˵Ǹ²ţҿȥһˡ
һ⣬ȻҲصԴˡ
ȻҲܻɣ˵ܲõĳôʯ
⵽ˡЦлֻõĳôҪĻȻġ
ųб뿪ˣߺ޿ųȥķЩɵĵָõĳôʯ
֪
ҡҡͷ

ȥƮѩ¥Ϳ̻ᣬӡõľǿ̻ᣬӴԱȻֱ˵òôʯƮѩ¥ӴԱ̬ȵǲȥʾָҲźĶԳ˵Ʈѩ¥֮֮Ŀûôࡣ
Ȼչ۸ǲģ⼸̻ƺдĳЭһ
ճֻصƸ
һ¥ûȥٴλ֪׮ʮа˾Ҫˡ
վֱ˵ĵǰ¥
¥һ󷿼óų˵Ҫô֮֮Ц֮ԣôұȷܸøطָˡ
пóȴһֱûһЦҳԲ°ɣ
Ȼָ֮ƳǷָЩ̫ʦˣҷ˴¾ֱˣҵʱᱻܸġ
С
˵Ҫǧôͳķɽһٷɽһʮʯ㣬ܼһǧƷʯƸӦûҪʮƷʯ
塢ǧϡмƷķɽ
һΪԼˣ˼ĴųУе
һڣݾڵƽ֮ӣҲòôϡмƷķɽ
ĪǡЦ
ľʵŵš
ûЦ
ҲЩ߻ʲô˼ȻǴ̻ᣬ϶ȥǺڵ꣬϶ӣʲô˶Уν֮Ĳޡ
¿ɷҼһ£Ŀǣš
Ȼԡ
ӳһɴ߽ӹ󣬴ɨţȥһʱڴ˹һֱ߲֮ŽɴУ˿ڿˮЩڸĽȷû⣬ɴͳķɽϷҲ֮ˣǷڵʿȴҲǽһο˶ļƷɽ
߲ͣųУ²ǲĳţƵɴ塣
ǧѷɽȫʦģǼֵڰʯ£һЩļʹŵƽò˵ǵĵӵŮˡ
㻹ҪЩҷ˴ˣҲϣһ¡
߿˵ţҲʲôаõĳôɽ˭֪վŵĵʲôȻ
ϾѾеˣĸˡ
Ҫ٣
һǧƷʯ
⻰иһǧƷʯ߲ŷ˴

ͬһʱ̣ƳڣԼ׵¥󶥲㣬һʿյһŴԪ
ܸλڵʿҪǧɴͳķɽҪչǧ֮֮ƳǷָòʶܸָôͷʯƳǡ
ǧϡмƷķɽ
üͷһ壬΢ЩľڵʿôõĳôࣿȻˣȻǾȷϵġձˣҲá
ϸһᣬǷ˼ʮŴȥ

к죬һʱƸзָʿͨͷƳǷָһ¥
ҲǶųдк¥Լֹ˰ʱ߻˳ɴ
ɴһװʮǧƷʯһװǧٿ֮һװǧٿ֮
˵꣬лʱһ£ȷûҲǰװǧѷɽɴߣ³;ϸļ£ȻЦ˵Ѿûˣ¿ˣԺۻչƸ󣬼۸͸
Ҳվ˵˼׻˻ʶҲʹоȥ뿪ǧȽݷЧȻܵʹôͷƳǡ


İٰʮ ȥ΢Ķһ׽
к˷ܣҲܼڲõ̫вϣ׬ʮƷʯˡ
ֻҪѲȫҾͿ̫ˡгһҲ˲ȥ˳ʫķһʱʫ۾ֵĿųУʵ
Сӣߡе
ʫԣգգۣЩʵѵ׷ˣ
ǣҪҸȫĵطȥˡнӻҵĻҲԣ£ĸ£֤
һǸһ߰ɡ
ʫվȻҲ뿪˿ջƳǡ

һ磬ƳƸָͷųϢǷָչǧɴͳļƷɽʿȤ򣬿Ƿָѯ顣
ȻһǧϡмƷķɽ˭ôֱʣ
ҪǸǧѷɽҲһƿס
һ磬ʿҲڹĵ̸Ŵ£Ԫ̩нϢһʱĪֱǳģ

ʱѾĳ̺ɽˮĵطһ󷨣طĴڡ
ָʫ˲پдɴó¯ʼ
û󡪡̫ʯˣ¯Ҳֻٶ˵㣬ֲʱ䣬ûҪż

һ£ǧѷɽϢʱȥļé￴˿ʫЪϢһʱʼĴ졣

㣬ϣϿķ˳ĸµʱ䣬Ȼ֮󻹵ƿظķɽ
Ͼ¯ļԦסһѷɽȥŰںһ̫
ֹһ£Ҳڳɹܿһѷɽˣ˫ֽӡһѷɽʱķֲ֮УôɽѾһɼѹˡ
Ȼһ룬֮еķɽԶֳ壬·ųһ
뽫ںϳ̫ЩѰüͷ壬һ˵Ĺìܵĸоܲˬܲ
ﵽͣϢĳ̶ȣô򵥡
˵ʵôɽ㲻ɽɱҲǳĿֲˡ
̫ʮ󷨣ƽ֮ͣõľɷάȶƽ⡣
ʱ˰ӵֲͬɷͻǺģҪһ⣬Ǿͻʧȥ΢ƽ⣬ʱɵľ㣬Ҫ̫ƿزˣɷؽٽҪȥˡ
⡭
˫ٶȽӡʱһѷɽ·յͬСȺഩУַܿ˿
г˼ΣȴѾͷ󺹣ͣʵڸоƣۣѾȥôɽˣֻܰսɴ
ڵ޷㳤ʱ߶ôķɽ˵ţĿǰľ绹̫ˣסһѷɽȫ߶ǲôﵽԪӤڲС
ҵûӺ˫ޡʼ磺ܲȥձ˵Ԫɣ
ʯҲ̺ԪƷԽõʯ̺ԪԽ࣬ʶŽʯҲԪʯԪھͻƵԪӤڣôһ㣬ˣӦòͻˡ
˵꣬һ㶣·ңŶʯսʿˣ
ʯ
ʵ᲻ðòôʯġ
ҪնʯԪ˳ͻƣ
մԼʮƷʯԪӦþͿӭ׽ˡ

ߵģ˼Ҹͻƾ磬ãҪô˫ޣҪôʯΪķôô֣
ȫѰ·
ԸȥձϵԪͿԲҪʯˡӵֻԼԸôֻҲȥͳʫ˫֮¡
ǿʯɡͷۣоôȥΪ׬ʯĴĵʯǺֲܿģɽҲҪʯҲҪʯ
ٶȣĸϵ룿
Ȼͳʫ˫ȷҲҪǸú˵˵˳ֵǿƵ㣬ӦҲˣ͸ĺΪͻƲź˫ޣΪˮ֮˫ô
ĿⰡ
ų룬ھȷ̫ͣ߶һѷɽʵ㣬̫ˣȷҪͻƾ硣
ʮƷʯʮɣҲǰ׬ġ
֮߻صʱé˽ĳʫ˵С㣬Ҫȥһˡ
ȥһˣ
ʫɻĿųУ΢еʵȥ
Ҫȥ΢Ķһ׽١
£ڳʫ±ʱ˲ȥȻлоʫŴ㶰ΣŻع㵵ĵ΢һ׽٣˵ʲô


İٰʮ 

п˼һ̺Ļ֮أװʯɴתԪƷʯ̺Ԫ
ԪûڵͬʱʯҲͨʯͷҲûôˣ޷ΪʿͨĻҡ
Ԫ۵·ĳϰ˿ܲգһóɴӡܲ˳ɹ׽٣ȫֵܲܰ׽ٵˡ

ͬһʱ̡
вԶһλŵĶɽڴԲʿ̧ͷܲɫ׹˸գɫ΢ĵϷҪٴ˶ɽ٣û뵽ɫ׽٣Ϸ˴Ѷ׽ˣ
ܿ־壬Ҳܺ½ţʮɽڴԲʿ׽٣ܶʮһζɽʧܣʱĿޣһΪӰ
Ȼۣչӣ뿴ûˣȴ͵һԶȻиҲһţոտ˵ӣ׼˲ƹȥ˸Ͻߣⱻ׽ʱɫ׽پǽ

׽ٷΧΧԶʥһЩ̫ϳϣƽڿţȻҲҿ̫̫ϳ϶ɽ٣Ȼش֮£ǿ϶ǰš
û뵽ϾȻɫ׽٣
˳ɹ˴׽٣ҵԺ󿴵Ҳýһˡ
ϵ澪ˣȻɫ׽٣һֲͬɫ
ǲǴڵʿ۽ȻҲֹһɽڵֲܶɫ׽٣ȥʹֹġ
ֻҪܳɾ֮λʥʵָΪ׳ˣʥƽɫصĵϧҵ޷һԿ׽٣ɽֻܿԼ
Ҳɽٵˣ׽٣͸˵ҵˡһʥ̫ϳϸп̾Ϣ
ɽ١ֻһϧɹ׽ٵĲŽɣɲ׽ٵģǽˡ
¡¡
ƵȻʥ̫ϳϺƽͷһֻһ׽ѸͶ¡
Ƿ·ԴݻһУ˸еѹֺͿֲƣͬĺһֱǵ飬ɫף嶼ʼĲ
Ҫҵȿɫ׽ٸǻ˲ҷɡ
Ҳ֪ܲܿס׽ƺѰɽڴԲʿɽٵΪǿֲ
ǻ£ʿȻǵתȥʱһ۵˵ʥĳλ̫ϳҪɽˣȴû뵽ôĶٺ٣׽Ƶ¿ֲ˵ԪӤڡʿˣҵȿҲҪҷ𡣡
Ƕ칬ΣʥƽǼˣĪʥ϶ɹ׽٣֮ʱ˻ɱ֣ҵȵóѣ
⵽ǣҵֻˡӹһЦ͵ŵ϶ɹ׽٣ұ㹧ϲ£˳ֽֽôɹ׽ٵģϾҵպҲҪһصġ
ʥʿǶŶ칬ʿԶɫ׽ٴһ£ıʮһµ׽ԽԽ࣬ö칬ʥʿòȥⱻ
һֱôʮʱ
׽ֹͣˡ
ɫ׽ٺôãҿǴڵɣҲɣ칬ɫףͷѵ촽ѵĿ־׽ٿͲͨ׽ٰʱȻôĳ
ڳ˶ͬ˵Ļģղǳʮʱ׽٣ɿŹƶʮ
̫£ֲ̫ˣֻԶۣоһ¾ͻҷ
Ȼ׽ٳôãǿѾ˳ȹ׽ˣһʥ̫ϳЩĽ˵ţϣʮʱ˿ֲ˹׽٣ҵȣǰʱס
ڻףҪðȻȥʥƽɫ
ǹϲʥ˰һλɣЩĽʵĹϲţӴʥҲ֮ˡ
ǵ˰ʱֱϵƳɢˣŸչӣϺһ˲˹ȥ
ϻ·ãһϢڵϣʥƽæóϺõı¶ιϺ¡
¶ϺõʥչʵڲףʥҲǻ˺ôչ϶ɽָ꣬ơ
ʱϲ۾˿·Ҫһģʵҡ
ϲ϶ɹ׽٣ճɾ֮λʥƽͼλ̫ϳ϶˷ܵĿڹš
ղŶɡɽٵˣϷ򣬶ˣϷ򡢷ǣˡ
ϻ϶ļ˵ţҿϡϷĻԶ񡢷ˡ
⻰ʥϵϲ֮˲칬Ҳһ㶣⣬ղŶɽٵľȻλϣˣ
⡭
˭


İٰʮ ԭͯӹ
ϣǰɷпǶɽ֮˵ӣʥƽֶ꣬Ե׽ɫضɽٵʿһˡ
䡢ҴδλɽڡڴԲޡʿ쳣ѵապһһϡϳģ

ʥͶ칬ʿ²еʱ׽ˣЩĳҲǿϵľʹ⣬ʹоȥ
һɽұڣϢһε׽ӿֲˣһˡ
ָ˼£ȻûнһŴͷλԼ󷨵ĵط״Щ⣬ôȥһ·ΣղһܶԸˡ
Ҫȷ˵£ڴ֮ǰҲһŴʫ˵ոնɹ׽٣Ҫһʱ䣬ԹԵĴﲻҪȥ˵һҲǱٴγʪ
óҩʼ̷Ϣ

һߣڳʫ˼ˣϾ˵ȥ΢һ׽٣ڶܵ˶ЩǲȻһƺ׽پ׽٣һô죿
յ˳еĴʫ֪û£Ҳ˿΢İһЩ
ֻһ˴ţвˣҲĪĸеЩССĹ¶˹˵ţȻû£ҾɣӦҲҪͻˡ
˲ʱ䣬Լ̬ű۾

һȥգиоϵȬˣ۾󣬴Լװʯɴ˿ֻжʮƷʯˡ
ʮƷʯ̺ԪȫյһɶΪͨʯͷ
ƺҲͨʯԪգգۣɫŹֵĵҪʯսʿ֮·
ʵ
ӵȻ𣺡ֻǲһͻƣҪʮԪӤͻƵڣұعҪհ˰һǧƷʯſԣ֣ʵܸߡ
С
õİ취ȻǺŮ˫ޣȲҪʯΪҲʵŮ޻ĺô
Ӽ˵ȻֻҪ㹻ʯͨԪգΪõĻ˵Ŀŵ㣬춼Խˡ
Ҫʯ
Լ㡣

гĬȻʯսʿ·߲ͨİڷǮ˭ôң
һŶ޷óǧƷʯɣ
ԪӤڣҲֻһ
˵ҽԪӤڣܳʱһѷɽкɣԪӤڿһѳ΢ʱ߶͸оǳĳǿˣڸڲô
˫ԪӤԪӤھܳʱһѷɽˣֻǵԪӤǵԪӤڴԲһĵԪӤܲ˳ʱ߶˵ţʵ˫ԪӤǼӿʹԪԪٶȣô

ϣʱ˳ߵڣÿͻС綼ɫ׽٣ÿͻƶдΣաӸп
ģ˼ҿأҪôӣҪôʯÿͻƻܱû˵ţܲ·
㵽Ҳ֪óɴӡöֵ׽֮ȻղſǶɲȥġ
ЦЦ󣬳ҲҵĵöҲɽƣҾͱųµ̬ˣû뵽á
ɫ׽ٻ㲻ߵڣͻʶɫ׽ٵܵɽڣή´˵ܹɱһеľɫ׽١˵
ɫˣɫ׽پ͹Ҫˣ澹Ȼɫ׽٣ɫ׽٣
⻹˻·ˣ
һ·Ǵһ·ɣһֱڣ
Ϊ֮ˣ̫ˣʵҲò̾츳ȥʱ䲻㣬ʵʱ䲻һ࣬ĴмСԪӤڣ·ϹʱٶȣҲԶԶĳԽҺԪˣ㻹ûùϹ֮Ĺʵֻùرɹ
ӷĵĲ˵ţΨһϧǣҵĹԪɵĹʺ㡣
ҪǽңҲǿһġкٺһЦƤյһٶִ
ֻһҪ󡣡
ʲô
Ҫ֮֮ͯͯߣᱻɣҪңûܵ׵Ⱦ֮ǰ״̬¿ʼ
⻰һ㶣ꣿöȥȻ
ǵ굽ڸ
Ȼգգۣԭͯӹ


İٰʮ 󷨱
˵Ҳɡ
ԸԪΪһеңҪžžžȥֻܿܳԣǼֱ
ʼ˵ţôȤΪһˣͯӹֻܿŻʲô˼
˵ˣܲ˵ġ
ʶ˵Ԫʺ㣬Ĳ˵ĳĹܣڸѾͼλŮ˫޶йˡ
Ц˵󣬳ʵô
δڣǰҲ˵㲽ں󣬱֪ʵûʲôŮֵ֮ġ
Щζ˵ţֻ
Ȼǰȷ˵⻰Ҳʵ벻ףֶ̧°ͣҲǵˣҲ̸һᣬһȻȥСӰɡ
ڴ֮ǰҲ˳ȥһ˸ĳУЩϣϾȥˣʫ϶ҲɽʲôģҲûʲôɣ˳·Щҩȥʼ
ҩܹ࣬ҲǺ£͸ַһҳʫĲӦҲԵĲˣٸһ㡣
վ˸ַŴʫ֮ǰȥɹЩϣ˲ȥˡ

һߣʫյеĴԪӰֳѻ˵꣬ҲЩ˵İĵһҪ˰
Ǳ۾ߵųС

ͬһʱ̣󷨵Χʿ˴˵ء
ӳϣƺʲôεˣĪбһʿѯһӡ
ǱͽΪ׵ӳԪӤڵʿ༸λڴԲԪӤڶС
ǱִŷɺżȻ·˴Ϊ׵ӳϷЩԾˡ
󷨡
ΪӳϵӵҶҲЩо󿴿ٺ٣˵ر󷨣ĳλʿĶֿʲôȻҵżȻ·˵صĻҲҵȵĻԵˡ
ӳϿʼо⿴ŵ༸ʿ˽󷨣ֻһԿš
󷨾ȻӳЩ𾪣Īһλ֮ϵʦģ
༸˶һ±ȣʲô
ӳϣҲﾫͨ󷨵ĳˣⲼʦ֮ϣöôһ̲ס˵һ䡣
Ҫʱ䡣
ӳֻ˵仰༸һǾĵȴţԼ˴ʱӳϴϲļҰ󷨸ˣ
ܿʧȥЧӳϺ༸λʿǿԶһéݣ֮⣬ûʲôˡ

ӳϺ༸˶סˣʫǲʲôϲĳ˳±ˡ
ôĲǳУЩֵˣ
أôʧȥЧ
𵤺Ůޣ
һŮüһ壬ЩɵĵǿӦòˣ
Ӧˣʱ䶼ʱѧϰ֮ӳųʫӻš
ʲôˣ
ʫ¶֮ɫܾѯʣܣЩдĻܲġ
ҵǱ֮ˡӳųʫǽȷϣ˵󷨿㲼ģ

ʫĬӳ۾ζĵķӦӦҲ㲼ˣ
һĴﲼģҡͽܣʫԥԥ˵ţܲܽЩˡ
ȽʿΪͽģҲԪӤʿɡӳϺǺһЦųʫڴΪͽȻԪӤʿΪͽҲʲôĵطһرţȥҶӵ檣ɲ㣬Ϊ·ϵһʯɡ
ӦòǳʫģǱ˲ģܿ϶ζԷȻһλŮ޻һ飬ΪȻҲߵȥԪӤڳڡڡ
ԪӤڵʿҪһŮ޻һ飬Ҳ𵤺Ůʲôĵط
ȻûУӳ϶ν˳·һĽ𵤺Ů޻ȥԼӲɲˣûˣͰӳţŮʦҲǵġ
ʲôʫɫ˱ӳ϶ԵԪӤŮ޵ȥס
ǣ
Ů޵ͷӦ꣬ʫƲʹ˲ȥһ·ֻǽںڣ˲ٶıȵԪӤڵŮޣ
ܿͱץסˡ
ʦһȭܷʿģ÷ſңȻ
һȭܷʿĪ˵ЦǱ䲻ǸţȴҲλ̫ϳϺƽʦұŷֲ֪˭֪ȥ㣿ûǹԹԵĸһȥӳ϶ӵ檰ɡ



İٰʮ ˵ǲֽķ֣

ʱ󣬳вɹϣһ̶ͣЪصԼ󷨵ɽˮ֮أ󷨱ˣͷһָϽ߽éûֳʫ𼱻ǵչһ£ҲҲ
ŴʫûлӦ
ѵˣ￩Ŀһ£ϽŰӣɲ԰³ʫ
ԡ
ҵܲҵͺҹϫ
ҵѰ˴ֻˣҵ壬ѰϾϢҵǲһġ
ϽѳʫҰкܵĵֹҾһᣬСӾͳˡ
Ҳֲ˳ʫҲû뵽Լ󷨻ᱻˣôʱ䶼û˷󷨣Ȼ֮ҲǶЩоֲƵĴֻǸС󷨶ѣҲ˶೤ʱġ
ǧﴦ
⻰иϽʹоȥ

ŲȺɽ֮ϣһƽϣŽʹһǽߣηŹģԼʮԼʮ൱һˡ

ӳϵ˴űסĳʫӳϿڵΣݳ޶ֻϵߣĵƽѾ񣬲Ҳһ󡣡
£
ôŮţҶӵ檡ӳϿ˵ҶͬȾ磬֮˫ޣ϶Ҷкôˡ
ӲɲΪ߿ӳϣЦһֻҪûʲôĻɼұţӵˡ
ллƽ𣡡
ӳæлʫŭӳϺˡ
ӳϣ㻹ǲҰҲǵһӲɲŮˡ
ųʫδͬ飬ĵȻ컯ɲɷ֮ұҲԻƽȥ󸻴
ӳϵĶӿ츳ʼ֮ˣŲɲӣһʮ̤˽𵤺ڣ֮ڣضԪӤڡ
֮ˣҪġ
ڱɲŮޣߣ˶ãʵˣΪ˵ַ֣ԼļֵҲ
ȻȥͬߣͱŮʵͲɲޣʵͲɲŮޣܶ
翿ľʵҲǽʵĻϣֱֻ̫ˣʵҲһҲʵ˵ʵ޷ǾǮȨȵȰˡ
ûʵ֮ˣԶֻ⣬Ķһ
ƽһԪӤڵʿ
ʱһ˽Ķ˵꣬߱ǵӣʵ˺źʿ
֪
ǵӴš
ԪӤڣ
ѵǳУ
ԪӤôͼû㵽ˣ
ѵǳУ
ȻץˣʫʵںܲϣϾоܻܷڵһǡ
ǸŰ
һ˵֮Կ
ӦòǳУҲòҪʫһʵķŭʣȴ޿κΡ
ɽǱ˭ʵǿ
ǡ
˵ʵھԣ治ԼĴ֮С
ϸ룬һʵҲܺãеҩжҲһҲûҪʲôǰ׸ġ
ǽСӣܲ⣬ܲˡ
ȻԺδûԱݲ뿪Űɡ߶ǵ˵꣬Ҳվſڣ˽
ʱ˵ĿⶼǿĲһƶ
ƽ𣬾Ҫ
ǵӿУŵĵұӦлڴģûŵӴ죬Ӧýģ
ڴ˵ǲֽķ֣Ҳд󣿡
ʼЦЦʲôʲôﶼǸƣɴӡɴ
ôұţҵȱɱ㣬㱳ļʦҲ޻˵΢һ䣺ڸʵף뿪ҵȱ㵱û뿪
൱ڱûͬ⣬ǿңûŭô˵Ѿܿˡ
߿ԣֻҪҴСһߡ˵ָָ꣬סĳʫֵǰСӣǿдʶٲСƷʯľʧѣôˡ
Ȼ޿֣֧ɫϸëΪǿĵƣֻҪΣգͻỤ
ȻҲи뷨ȫ߶һѷɽֽԪ¾ںϣγȫµ߶ӦòǵܣӦûԳʱһѷɽ
Խ࣬ôĳ϶ԣҲԽսԽǿһֱԪΪã൱ñ˵߶һѷɽԸеˣԼԽսԽֱԪʱΪˡ


İپʮ ڵ
оȫôȥһԣԪܲôá
Ƿ
ӳĳŵĻЦˣȻǿЦ⣬»ЩĵұҰĵطСƷʯ㲻ԪӤڣڱҲ˿һ𵤺ŮޣֵƷʯ
ǾʧʲôҲȫԣһͷˮ
ȻڳʫˣܸжҲܸ˾ϲһˣ̫ŰԵˡ
ĪԺδ壿ֻĳŵƽ֮ӣվųС
ɱ޷ȷеݣҪվʲôȻɱ϶Ϊ
ǲƵš
²ԪӤڣ²ǳıӵĿˡЦһߣȻ˲֪ôұţðȣɱ㣬ʦҲ˵Щʲô
ӳϣұ㽫ˡ߿ӳϣʾţɱ
ߴ˾˽赶ɱˣҪºеļʦǰͰӳƳȥ˳̽³еǳ
ӳֲɵϣȻҲ֪⣬Ҳû취Ͼʫģƽַˣʵû뵽Ȼô׷ˡ
ӳϵԪ˲ƹȥһȭؿϣ˲ӳϵ˳ȥײǽϣȻſڵϣ˹ȥ
һĻ
ӳһͬǼ˺ƽһԪӤڵӳϣǰһȭʹĻ˹ȥ
н⿪˳ʫ󣬹ĵʵСӣûʲôɣ
ûУҵҲǸŮޡʫ˵꣬ǸжЩûĵҪǸţףңߺѰҾǽڵŮޣûҪ
Сӣһ仰ûУ
ʲô
صӣʫЩš
СӵİƨǽİһûİƨɰôܲпЦԵĳʫɫǵͨ죬ʲôʱˣһﻹôһˣå
Ȼ˫ۡ
ۿң
ڵ㡣

û뵽µҲЩͣѹָֻǰұˡƵĿڵôұţִųϣ˭ҪˣұŻк濪ͽ
Ȼиղŵıֺܾˣ˷ǿߣὫһԪӤڵʿ
пߣʼתԪϵԪЦ˵Ĳ̫붯ְ
µôĿ
߼ԼıһͭɫԼ׵ľӸڰ֮УȻζ̶֮·ֱ˵һʫ˶̧ס˶䣬Ȼȴɫò԰ףͷ亹ƺǳʹࡣ
Ҳе˼ЦЦ󣬼һٰѷɽתԪȫ߶һٰѷɽζľӡ
顱һ졭
ߵıֱӱеһٰѷɽٵĳ׵ףҲܵ˲С˺һѪ
ôܣҵӷȻֺ߲԰׵¶˾ֵı飬ȫ޷⡣
ķӻֱӻ˱˵֮࣬ɲ־ٱ˵࣬ȴ
֪ϵԪ˲٣߶ɽķʶղŷӵֻǰٷ֮һʵ˵ˣٲ˳ʫࡣ
Ʒʯǲеĵ
ǿ֣ƽ̫֮ϳϡųϡųǰͬɱߣ
Ȼȴͷŭһţֻգ۵Ĺ򣬲ʿ
ʫɫǽź£æûǸʵڹ˺ԼѾǰ˳еĴæˡ
ƽˣ
˵죬Ǳţ
ǰʿ۾գգĶųУλڣʮλԪӤڵģԼλڴԲʿ⼸ǱеˣЩ߸еƣҲԪӤڣǿУ
пʼ޲գ˲ǧѷɽķɽȻֱ֣ӻ˱һѷ档
塢ǧ֮ķɽ
Щʿ˶ķɽɵôһԼ۸Ʒʯ㣬ǧѣǼֵһƷʯһƽ֮Ӷòʮ֮һ
ҾȻ˿ֲ
˫ֽӡǧѷɽȻתԪʼʹĴ߶Լķɽ


İپʮһ û뵽Ȼ
ˡ
ɽ΢̶֮ų˫ֽӡı仯һķɽԲΣȻһȦһȦɢͬʱغһһ˳ʱתš
ɽ֮ɣʹô߶ɽʱһհԵϢǧѷɽͬɢڳʿе쳣Ŀֲѹ֡
Ҵһڡ
һ룬ǧѷɽͬһ㣬к£ЩʿӲûУ׷׺ˡ
ǧѷɽĺͳʫΪģ˵ϣһ룬뾶֮ڵĳѺۣųпƷɽӵڶ𣬵˲ѣһӣ·ըըһ
վУʫһӵ˴±ȣƺоԼһ
ֶգǧѷɽ󣬽׼˵ӣóʫоĳУ˧ֿᣬĶѡ
Ȼǿ˼״޲ɫ䡣
иղŲûɱ֣ôֻǾѣϾºʹŵ޹أûҪɱǣǵԪ
ȻҪɱ֣Щȫɡֻʱ䳤̵⡣
Щ̫ϳϡšųϺһЩԪӤʿ֮ҲǼԵķС
ǵĹеƲȻҲдȥʫ״ĳ˫ֽӡٰѷɽγһͭǽڣֵЩʿķסʫ
ôƲ
⡭ֻԪӤڵʿ
ҵȸûа취
Щɫ࣬ȥʯʵڲ뽻ôˣǱԺҲ̧ͷˣһǧɣôͽ
ֻóŴ¹ȡʥڵƽһƷʯΪ꣬˹֮ѡţΪǾʮʮϢ֮ڸʵǿ̫ϳжɽڵʿ
ʵķߺޣӳϣΪһ𵤺Ůޣװ׻Ʒʯ
Ǯ
߾֮ӳ塣
վųУɫѿķĵôұţҵҪʯձض޻أ
Уǻ߰ɣʯͲҪˡʫ̲ס˵ţԽãԽΣա
ϣ˰
λȫǣ¹ȡڡʥˣʮϢʱ䣬Ǿͻɶɽʿǰɱˣ
ߴһսȭͷұߣۣ
еûߣͶɽʿһܣȫϵԪȻһֱգǵԪ߶ԼһѷɽԵУܲʤ
Խ˽ԪоԽ𾪣Ԫ̫ˣ˵ʮԪȫǿñ˵ܱˣ۵жٶν޲վС
˵ʵи˸оɣԪɺʮڵĴսԪɵӮһ㡣
ǿû˲תΪãԪ߶Ը㣬㱻Լ⻹ô
˵ʮն˹ȥڡδҪĳЩģ뷢ܷ
ֻʮ롭
¹ȡںʥʿǰˣһƷʯΪ꣬һˣǺֶΪ
Ӵû뵽ŵˣôˣȻһԪӤڵʿû취
һͷ׷ȴǳŮζɨܣĿ˳еϣЩľǧ֮ķɽҿһ㰡ѵԴźʹ壿
ѣȻǷȷôʯ˿϶׶Ը
һɫص˵ҪС
ЦλɽʿһԪӤڵʿû취Ů޿һЦʥǰǿǶɽڴԲʿ˵ܾҪɽˣһɽٳɹǾǴˡ
λǰɱˣ
ͬǵ嶼һºǱţһƷʯı꣡
λɽǿˣ˾죬Ҳһ
ұߣ޻أ
ŵʿһͬĶųУЦһйԼеŭںǱ˰ɣΪһ𵤺ŮޣԼ·ֵã
׼ɽʿϵԪΪãټǧ֮ķɽȫ߶һѷɽʵȫʹĸһʱʥȴǰݵųУĲ˼û뵽Ȼ
⻰¹ȺڵλʿʶĿϣŵҲסˣʲôɽڴԲţʿȻƺǸΪ
ƣ
Ϊϸߣ
ǰʶŮЩĽʵ
ϵ˵ͷ󣬲ѹе𺳣ѵĳ֮ǰϷۿɽ٣˻ܵǣЩʶϷܶԣǸոնɽٵĴ˳ɣ
һȫԾ


İپʮ ң
˿ڳ˶Ƕ뻮һŤͷȥˢˢĿųУÿĹâһ㣬ӦоС𺳡־塢Ȼ˼顢š
¹ȺڵλɽʿǴľһˣû뵽˾ȻǴɣ
ֲÿǷǵţƺ붯ֵӡ
ŵЩʿɵˣϵĻ˼𺳣ҲˣѹǵĹóûа취ԭ̫ˣ
ڱŵƽɫɷޱȣûһ˿Ѫɫ԰ֽȫû취Լ˵Ļ
һ˲֮䣬һִõ䵽ĸоз˶جج
˶λʥɽڴԲϣȻ־˵ѣųʱ𾴵װģǷĵġ
ѵһֳԪӤڵΪֻǿѹԼΪʲôģ
ʲôۿҶ׽ˣֵĿϣҵʱôû㣿
ʱΪ׽٣Ҫɽ٣ûԭɽ١ϵ͵ò˵ǰɽʱ׽ѰɽٵʿǿֲʱǰԶҲܵǣЩ
ɫ׽ٵƣϾ󵨺££ܶɹ׽ٵˣԲͨʿ
ǰɷ˳ɹ׽֮£Ŀǣѯʵ
ͿԼס£ûʲô˵ġ
˵꣬ǿ˱ŵƽŵ巢ͷ亹һɼѹҶһ¡
ҪʮϢ֮ڣСӲƷʯҲˡ
л£߿ϿеǰĻһ˿ľĶûˡ
˵ˣʥ¹ȡЩûţҲǲʿ
ȥⷿȡʯ
߻Эţ¹ȺλɽʿһȴҲû˸Ҷȥ̽
Ȼ֪ʥϵΪˣȷ˵ĻǼٵģɽڶ֣
һǵһۿɡ
ʮɽʿ׽ٶʮһɾ֮λء
̸ͨҲ˻ųʫķɽȻûóж׽ǳɾ֮λ
Ͼ˵׽Ǽҳ㷹飬ҲƺΪ׽٣Ѱʿ⣬ɹ׽پ͵ڴӶɽڴԲͻƵ˳ڡ
ʶô˵
Ҳû˻ȥɡ
Լ˰ʱŵƽһɴ˹ݸ˳Уߵ˳ʫߣһץסĸ첲óݷȥ
ϡŮӣԼӴʱҲǿ˱ŵƽ
ҵȻûж֣һˡŮ΢΢һЦǾͲһλնɹ׽ٵĴ˳ɣǱţǲҲøЩ
ǰ˵
߲ΡΡľֽӻ
ÿǧƷʯɡ
Ů˵꣬ƽɫǳɫʵķߺŭΪӳϴһ𵤺ڵŮӣǱšѪŶĻͿ˴롣
ųж˵ĻֻӲסˣ
Ҳֲöɽڶ׽ٵʿܻʮһˣ׽ǰûκͶȡɵİ취
пһҲǴţΪԼĶɽ׼ˣоһҲˡ

ʹŶݷųʫһ·ƶһɽ֮£вתͷЦеĿųʫǳС㣬ǽϾסɡ
ʫĿ⸴ӵĿųУĸоԼΣһжʵġ
Լʮ룬ŻعȻʫ̲סĺʵֻԪӤڣ
ģûҪƭ㰡йһЦ˵⻰ҲǴųʫ߽ɽ󣬰װʯɴݸ˳ʫġ
桢ңʫһƷʯö෨ҩˡ
ţﻹЩ֮֮Ҳɡнӻ´ٳлҲô
⻰ʫﻹ治ӿֳů֫ٺоůġ
ųʫôɴųó¯ֱַóһ֮֮ʼΪ


İپʮ һΪ
ʫһֱ֮з˿˿ʣ۾գעųУںܡľãԽԽϲˣҲԽԽ˳ۡ
û뵽ǣƷʯоȻһ鶼ãȫˣǰȻΪҪʯ
Ҫ֪ɲ飬򰡣
һڴԲʿɱ˶ʯˡ
΢սЩеɴڳдһһֿʼĵĿ
׸㶨꣬ùЦʾĻԪ߶㣬ҿȫǱΣյĻԶдƵģֻԱʮΣԪӤڵʿ֣ôҲˣԺûСĵ㣬ҪȥԪӤڻϾʿ
ʫ

ʾʫģԴ֮ԶСųʫȴҲвĸоͺƺΪһ塣
ųְݸ˳ʫʾԼϡ
ʫųУһҧ·¶ĳ־ģɴе㡣
ң
һ㶡
ҡһڵŮޣáôʯɱ֮ģҡҲǸҵıˣ
ʫЩȺ˵ţֻҪһƷʯˣҶúþˣֲһʯִŵġ

ȻԼͻƾİɣȻôԪӤԪӤڵģʫɫӵĺˣҳӵζ㵱ƭ˵ֻܺŮ˫ͻƾ磬㡭滵

˫ްɣ
ʫΣܾȣеΪѣҪǳжôĻǽܺأǾܾأ
Ȼ˵ĻӦòܾġ
˺˫ޣһʯ̺ԪĵĽ͵ǰʮƷʯԪͻƵġ
ʮࡢ򣿣ʫȫɵˡ
˵ʮˣڽ֮ǰһǧƷʯûۼ
ҪˣһﵽжôܼҰ
Ȼʵϣе㲻ų˵Ļģôʯôӻ
ˣС㣬㻹ǰɴûȥɡп˵ţûǮƷʯ˵ûʲôãֻǾţһë˸ãûҲν
˵СӦҲҪͻ˰ɣһʱúɡ˵꣬ЩĵĵǸ᲻ͨǾ޲ִõѰ˹ҵ㣿
ϧǸ̬
ʶв̫Ӵ
Һܽ򲻿ҵҵġʫ껰ȴҲûнӳеݸɴ
֮Ҳɴ˵ϣȥ˳㲼󷨣ɡ
ȳʫӻб뿪ɽóʮƷʯʼС͵󷨣˴ʱ󷨣صɽֳʫûɴҲɷڵϣûƶļ
£ͳʫһ죬˸ɽұڣ۾ʼ˯ˡ
ʫǿ˿еӣŽûӦһڿˮЩнŵߵǰȻĶ
˽ĿųеӣóʫȻĶ˲ǵͨ죬Ȼķ֣һֺܺŵζԽԽţ·ŮԳһ
ΪʲôҪ鰡ܸоô͵͵Ľ뿴òҪ
ʫշ̣æˣȻﰵţǡ˯ˣӦҲ֪ôɣ١ٿһ᣿
ǣʫǾô͵͵Ľ뿴˳ųϵζгڣҲܰģȫõ󷨣ӳϵһߡ
ԽԽһ׽ĳ嶯ʫеЩ˼飺ҽ뿿ϵζŶˣͺһ˶е֣ӦǺĹйذɣ
еʲô
ʱҲԽԽӽеӣ֮ľ룬ס
ʱ۾ɫĳʫ˸Ŀԣʫʱסˡ
ôڳǰ뿴鱻ˣ
㿴ңҿ㣬һݵĸɽ˭ûжΨһб仯ǣʫɫԽԽ졣
һ룬Դ΢΢ǰһ̽׾ٵסĺ촽һ̳ʫԼҪըһһƬհףȫû취ţΪʲôһֱסˣ
ʮ룬ʫһƿУһ£ɫѪޱȣȫ޷𾪲㡢Ϊʲôô
գգۣͷ͵ô룬ҵǰҵһˣһΪңҸղգ˵ңʮоŸǰɣ


İپʮ ΪʲôҲأ
һӸԼףټɫʲôģôоǸʶĶôɰɣ
ȻҲųЩΪͷ˻ѡƿ
еĻʫͨϣͷ·𳹵סһ˴ľһ
Ȼó˵ĵȷûеԼһκ죬Ȼ¡Ϊ»֮ҹء
ųʫ͵ػعߺΪǱĲʵ㡢֪֪㵽׶ʲô
ղҲʶġеεĿڵҪǳСĻҾ˵ԲҪ⳥£
˵ʵʫûֻû뵽лͻȻôȻҲе̫еˣɳ֮
ųʫ˫ۣͷһŤߺߵȻˣҶһа
а
ζŮԽžһԽ뿿ĳ嶯ʫ˦ҲŲԼӽģûûǸаȻҲŲ῿㣡
Ԫԭµ
˼ϾԪǿӵĹɢӾζȻӵЧҲʲô¡
ΪԽԽǿԺΪħʿҲӽͶͱ
ֻб˸Ų
ҸղŻΪ˯ʱ͵͵µġ
˭ֲ֪֮£
ʫ߳ŭʵҿŮ𣿡
С
ʫվߵһº󣬹ûĵˡ
ղűºųУٶȾֹסԽԽ죬޷侲ôҪԭǣ³лῴʵû³лôߣ䱾Ȳ˵Ψ˫޵÷ŵ»֮ҹУԭ
ԲЭģ
ųʫֻϵĺβûɢȥļԵ쳣ġ
п˿ʫЩе˼飬Ů˾Ȼû£ֱȥˡ
Ҳ̾һ鶼ˣȻʫҲû̫£Ҳ˵ʲôֻñ۾˯Ȥ
Լ˰ʱʫ͵͵۾űұڣ˯ŴĳС
Ȼ̧֣ЩԼĺ촽ղһͬһƳĴ˷ǳӡ󣬻֮ȥ޷ɢĻܾ
һղ֮£ʫշ̣侲˶һֺӵȵȽ֯һĸиռš
ΪʲôҲأ
ʫϸ֮ȻԼҲµʲô顪Ųϲء
ʱţһʫ˵ˣһֱڻ겻ĺ˼룬ͬСŮһ㡣
һԼϲе飬һȥǲϲʲôġ
峿ʹ˯һˬĲˣ˸Ƿͬʱ۾ֳʫһһͷҡȥģû㶣Щ㵵ĵС㣬ڸѵû
㡢ˣ
ʫһһлʱɫۿɼٶȣѸٱ졣
ҡҾǸո꣬Ȼ˼һЩش顣ʫЩǿţҲûǲϲҵ鰡ɲҪ롣
һΪʲôʲô鶼ûһȻĺк
ְ
ԭ
йһЦ֮󣬲º͵Ŀڸ֪С㣬ʵӲҪ˵ĻһǺϲİ
еҲóʫȥ˼룬ˣô˵£Ҳȥ˼ˡ
ϾлǺܵҲۼħġ
⻰ʫɴ˫ۣ촽΢΢ſ㱼һֲʵĸо
һ
׾ٵĶ˵ʲô
ϲ㡱ĸͬһֱʫѣסˣڸͨͨ
ҹ̵ϣҲԼһ˿ʹУ·ûʲôһЩ˷ĻҼʵ㡢㵽ײҪ˵ʲô
ûȥУ˫۵ĿбԼǰĵ档
ҪǸղųСûĻ˵һΣ
Ҫ
ʫԥ˵ţ˵һΣᡰܲˡġ
һٶ΢ķŻһЩȻ̧ͨӣЩҶжӣĿĵҡҲŲҪϲңӲҪϲңǡҲû취ҽô찡


İپʮ Ů꾫Ϣ
ʵڳʫͳеȷϲЩʫϾĳʦΪ̫ˣһ쵽Ÿ飬Ǹеסÿ춼취£ӣǳʦı԰
ͳ֮Ĺϵ˵ħʱû취Լץʪŷ֮⣬ʵҲȫûʲô顣
оҲһϲֻܸȤʶŮʮʱһֱճġ
ʦ֮⣬˵ȷ㲻ģҲûĺڡ
С㣬ʵҸ˾ã㲻һϲҵģֻúҴһȤǰǡ
㻹˵һֱССӽҵģԾϲҽ㣡
˵£ʫЩ죬Ȼһ
С㲻ϲСƺԭﰡЦŴȤһ䡣
šûУٺ˵
ʫǱľȴһЩǿҡҾǲϲûԭ򣡡
ų׼˵ʱյһŴлΪǺͺҹϫģϽֳȴǷ񺣵Ӱ
ʦھ޲иʦ壬˵˲ҲҰ£ҪĺãҸߵǸŮСӰɣ㲻絽ŮޣҪǺʵĻ͸˼ʱɰºˡ
Сʫ
ף
ʫɫЩÿЦһʦðȻҰ£
ΣȻóŴĬһЩ˹ȥ󣬳ʫ·׾һ˵ŷȥҲͦõû׼ܺ˼ҳأ޲ˣɸĺء
С㣬вУ˵ֲҰʦôģʲôã
Ҳû
ʫŤͷһ͵͵бƳųУյһŴ񺣵Ӱڴ˳ȻˣǾˡʵʦĸ˵ʦԷͦǸ˼ġ
Ҿܾˡ
жųʫ˵ţʵɲȥ޲ڸȻһϧǾ鷳ˡ
Ц˵ǳС㣬ﲹӦҲû˰ɣҾٸһЩҲɡ
ʫŬŬӣС죬Ȼ۾ʼ
óС¯óϣʼҩ

ʱһζʫƺҪͻˣʶҲûȥҩˣôţһעųʫ
û˼ˣû˼Ĭһųʫ
״ҲԵһʱ취
㣬ֹʮգʫ۾óһ鵤ȥ˿˷ܼĵͻƵСԲˣԪӤڣһСˣ
ǹϲ˰
ϲʲôٶ֮һȲϣ㵽ˣһûԪӤء
ʫ˵ţȻ̫е츳ԪӤھͿѹסһзڴСţ츳ġ
˵ʵ
ʫü㣬Ҳ㾪ž޵ˣȻ츳ҲӦȫ䲻ϳС
һֱ̫ˡ
ʱյһŴʥһӰ˳
﷢ƺеĿŮ޵ټƳǣλԸ顣
Ϣˣ
дϲȻתͷųʫ˵ǳС㣬ǾȥƳǣ˽˽Σ
á
ųʫվùװƷʯôӣͳ뿪˲󷨵ɽǰƳǡ

һʱ˵Ƴǣͨҵһųʫǰ¥
¥¥󣬳пһһʿţ³ʫУһǽܵλǱڵᣬԪӤڵʿ
ǰ
дкпֱӿżɽʵ㿴ҪҵŮˣ
ԡ
óϣ˵ǰЩһЩȥնɱޣնɱ꣬һСֱһλŰβͣһλžβ͵ŮޣСȥʱŷԭֻӰǵӦòڴ˵ء
ӰѵǺ¥
üͷ壬кͺҹϫϢˣҹֲһֱشԭ
а˲١
ȻϢҲ㲻ʲôõϢῪڵֻӰ޷ȷںδ
ЦЦ֪û£ֻĺϢˡ


İپʮ Ȼû
һʮƷʯлһ󣬱뿪ˣųһֵʵӰʲô˼
ЩطͶʿӣǶȵȣȥ󣬲ŻᷢǼٵġһ͵
ֻǺ¥ˣһкͷۣҪǺҹϫͺһֱչǵϺþã
ô죿
˿һզһѯʵʧµȥɲҵ̥Ҳҷ𣬶ڳ˵ȥţȥˣڵĳݣƺ񣿡

Ȼһ֣ŵ˵òķʦʱȴ

һʣһʾʧˣλ

гһʫҲɴ˫ۣΪ𺳣һֵȻϢûʲôã׻ȷҵŮ޻ŵģǿ˵õģһҵǣ뿪ʱҵ̥⻹ҵġ
㲻õ˵㻰Ц˵꣬һվ˵˾ǣȥˡ
ߺ󣬳ʫûߣóֽͱʣʼԼӣв˼ǣ˻ҲȫԼӡ
⵽ô°ʫĵ꣬Ҳܲ⣬ϹʱҲʲô
ء
еҲǸĴˣһЦС㣬Ҳˡ
벻ףҲȥˣҪ˷Լϸ
ͳʫһ죬вź뿪¥ָ˳ʫһϢ˵С㣬ԼϣϧڸĻҲҲǡ
ʫ£ϢԼϺƳһ·ߣһ·óʫǣһڽֱС̯˵СԳţҪҪԣ˵ǳζ
ҲŲԣ֮ҵʿٳԻٳԣʫػ
ЦЦʫţͻȻͣ˲ʫתͷֵĿ˳Ŀ⿴˹ȥ
ֻһŰɫ۵Ů޿ųУŮ޵泤Ưĸǰ͹£ǱģʫоһͿأܷŭΪʲôֻôҲܴģ
ȻûЩ˼ĲȻ򣿡
˭
ʫĵš
ڵİпڸ֪
ڣ
ʫ㶺ɫһ䣬ѿڶⲻħʮڵĵһȻħŮޣ
һ룬ʫʵʲôϵ
ϵáжųʫ˵꣬ųУȴоܲ˼飬ɱУ׾֮£һֻܣһεļ棬ȻѾԪӤڵϹˣ

ǿڽڴԲ
ٶ֮죿
ֱе˼ȫû취š
Ҳû뵽ȻҲųУЩ˵š
ûжֵ˼Ϊڼ㶯֣Ҳɱ˳ˡ
һĳɳٶʵ̫£̫ˣĪ
ڲĶ֣뱨֮ȻҲ޻˵ƽ˵š
˰ɣȹһΣɱһΣѾˡ˵Ҳᵱ㣬ȻԺҪǻҶҶ֣ҾͶ㲻ˡ
бȥųʫ߶
ʫ߻ͷ˿߲ʵʲô
ҺһλڴܵĶȻ󶴸ʧˣҴӶ͸֮һʿ£֪ʮڵͽַˣɱҡлµ
Ϊʲô֪ʮڵͽͷʫ⡣
˵޵ɱĸŹκһʮڵͽ
ĵĽ͵Ҳ㱻ɱˣȻڵķϹֱֲ֣Ϲִڣ˷ۼ
պһǸһʱ䶼ûʱǸڴԲŮޣ㱻ɱʫ𾪲ѵĵ㵱ʱֻǽСԲɣһ͵ԪӤˣ
ʱڰɣ𵤶ûС
ҲŲأ˭
ʫܲţ˵ģֻǲһʱ䣬һͺһ󾳽磬嵽ԪӤڣǲܵ飡
Ҳûа취û־˵顣
֮˼ţһֱ۾ųеıӰȻתȥ߶



İپʮ ҲŲأ

Сʱ󣬰ĳҿջ¥ĳͷǰ̧ʱ֡
Ȼƿ˽ȥ
ϧڵϣŲ裬Űֵк£
ǰһȥ޲ˡ˵꣬ϧü޷һʵΪΣ
µ뷨
Щ˼˵ţǰУΪٶ𾪡
ҡ
ΪһǣƾԼԺɱ޵УǼֱǳ˵Ρܽӽ޵У䲻⣬ǿİȥɱ߽˵
ԡ
ڻ·ȥջǾȥӽУΪõĻĪĺô
򵥵˵ǿ˳еǱԼ֪кĹϵԺ޵У϶ѣҪܸڳߣ޵УҲѡ
⸸ĸ֮ܲ
𣿡
ϧЩĿŰȻ˵㻹ûΪǾ޲ͽȥԼģ㲻룬Ҳ˵ʲôҿɷðһ䣬ΪʲôͻȻı⣿
Ҳʲô˵飬Ȿߵϧ˵ȥ㶨һˣ˵òϧһʱ뵽˳У˫һ⣬һȻƳǣ

˿̳Ǻͳʫ˵ҪҪƳǵ飬в£óȥҸɽʲôıȽϺãʫȴ£˵ﹺֶҲ㣬ܹҰⷽ㡣
ճлͬ˳ʫҪͨ˿ĿջͷȻͳʫ˸Եķ
µĴţԼʮӣʫ˽գ۵С㣬ôˣ
ҡ
ʫ׼˵ʱн̵ҿɷ

л£н˽еЩ⣬ôн̻֪ģ
ղڿջ·ϿСӽ⣬֮ȥѯƹ񣬵֪ǿͷԥǾ΢һ¡
нЦ˵ԭҲ߹£ʧһʱˣΪͻȻƳǣ
н̾ƺΪѰɣʣƺǰֲʣֱӿĽи¡
е¡˵꣬н̳Ƭֵ̣ͻЩʵ̫࣬һ£ǰһƸָǧѷɽˣǷǸ㣿
Ȼǡ
ЦŷϣнȻҲûϾҲû֤ȷºͳйأƳвʿ̸ţڲ²⵽˭ôֱʡ
Һ͸ҲЩԵ֣ƸƺҲеӡнųУҲңʶǷҽԵ֣
ͳһôԳУнҲóвǸһˣֵ££ο˻Գʦ
ȻǲʦʵнҲ֪û
Ե֣ɻ
ýȢһλŮΪ¡нЦ˵ںͽڵҵϵϵŮޣֻҪ¿ϣҿǣߴţȻɲҲͿµıˣϾ¶Ե֣Եˣûз֣ҲԵ޷֡
ˣˡֱӾܾˡ
ȻˣҲˡ
н˵ţ֮һ֯һʿۻᣬɷʿ򾳽͵ʿĵãǸЩȤĻʱȥһۣЩ

һԸԼĵõʿʵǲٵġн̽͵ҵҲʱۼһ𣬽̸˴˵ĵãɴӱ˵ĵЩʲôʵҸ˾ãԸ˷˲ŻԸԼĵãɰˣ˵ĵҲɰ㣬˻ݻ֮١
ҵʱʱĻȥˡЦ˵꣬н̵ͷҲˣǡ
нţŹϺ󣬳ʫнȥķ򣬸пѣҲѹǸԪ̩λˣȷһˡ
ʫֿųУ޷ĵʦҲˣôҲŮް
ֹܲ˼ҡû˵š
ҪȥںͽڵŮޣռˣ˭ԪӤʿİ°
ѵСҲ룿
ҡҲŲ顢أ
û˵Ұ
㡭
ʫɫǺ죬˵пʾˣС㣬ҲȥɣҪ˯ˡ
ȻʫȴûߣֱųС
˵ʵ񺣺н̵ĻһΣС
ϾеȷţޣֻҪԸ⣬ʲôŮҲ
Ϊһ󾳽ģڵŮޣǺҵġ
ǡ
ԽôȥĻƸӵʿԽԽֻ࣬Ƿ񺣺н̣Ժ˭֪ж٣
ܻ
ʫܻɳܲܿסջ󡱣ʶãҪЩʲô


İپʮ Ե棿㣿
С㣿пʫƺʲôһֱ㶣˼ûӦֻתڵСӣ
ôһУʫ˷Ӧ̬е㲻õʵﰡ
ôˣֵʵ
һ鰡ôԺ϶Ϊ㣬ֱȽϷŵĿŮͶͱİɣԸҲ߲ܣʫҾõЩʲôҡҿ˵ҲΪԼǡΪҽ㣡
Ҫ߲ܣʦ˰û˵ţСӣҿһˡ
ʫ⻰۾ܾȵĵ˵ĳΥ֮ɽʱֻӺ㡭㡭
˵ʫһᣬž߳ܵĵˡ
Ȼųʫֱӿżɽʵô
֪
ȻʫôţҲȫ֪ô죬ûŵļƻ
һȥú롣
˵꣬ʫվ뿪˳סĿͷصԼĿͷһƨ£ʼʾ֭

дڿͷʵ¿ɸɣֱʼ˯Ŵһҹ޻һ磬۾Ĵ˸Ƿ
ȻȥǾȥ̻пʲôö
ҲţȥԺöû׼Եءš
ǧСĴǳȻӶΪаһٻԶԭ
ϧǣֻϹʱڶݵĻԻ͹ܴļʺСԺԲˡ
ѧȻѧҲ׼ȥԱˣʱϧӰ˳
һɫ΢䣬Ȼ̬ӣ
ϵϢƺʧЧˡϧų˵㷢㡣
С
ϧ˽ƣһ֮ɫĵóʫһؾ޲ȥұŹ㣡
˵ܲܲҪŰͷ۵š
Ժ⣿Ҳ̫ס
ϧĴ꣬Ҳô׼ʹ˲ȥʱŷ˲Ʋȥ

ôƯŷô󣬵ΪʲôǸ̬أ̾һ˵ˣ㡭
̬Ϊ⣿ϧųеҶ㣬޷Ҳ㲻óʫһͬؾ޲ڣҡȻʧôãȥ
ƨ£
кܲͷûôߣͷ
⻰˵꣬зϧɫЩ죬촽΢ţᴭЩ˷ܡ

м״ߣûˡ
ұߣΪ޲ִպкִִãϧϵš
ϧóһѷɽųУɫұضҪǾ޲˴˫ȳ
ϧô˵⸱ӣеҲȷǸͦˣʵȴ
˵ʵҲȥϵԪˣٻ˷ʱ䣬һ룬оȥϧ˵ûҲûãȥŰ»ųƺ뵽ʲô˫һ
ҪǽԹߵĻһºٶˡʱҾ˵⻰Լһҹ裬һ豭ﰵţҽ컹Ǵųʫ뿪һ·߸ʮɣߵԶԶģȻ⸽
⻰
ϧʱѸټӿϾҲ֪飬ͦڴ
ܣã΢£оЩܲˣߵܡ
ˡԵ棿ܡ㣿ϧЩصļš
վϧװǻƵİԵţ˭㻳ҵģ
һϧӸǺ˲٣е㼱٣ǰҲһһεģ̾Ϊֹ
ʪ㻹ϲٰ
ипϧ˳еߣҪֻ̧סؿڣȴûȥôָӵĸоԽԽ˷ܡ
ҵ̬ȣҹȥײŭͷңϧЩţЩڴһڿˮջС
ͺ֪ɽлƫɽһҲ֪ǹģĵģžȻҽţʧ⣬ǰˤѸٵϧһξ룬ûȥס˼


İپʮ ϲ
ۡһϧֻ壬ҲͿͷذ˸ܵĽӴŵķɽҲ˲们˳ȥײǽǲͣ
ͷ⴫ٽŲܿʫƿ˽ϧſڵʱסˣȻʵţô⣿
ҲƳǣȻͨҵҡ
Ϣô
ʧЧˡ
д껰ʫֱˣڵϧǵûоʹоֵˬǸղųоȻûסȥһֱӵ˷ܸо
ϧվ֮ԼҲǰһһĻζţΪ׳𺳡
ʫжϧؿڿɫڣȻ󼲲ߵߣЩĵ㿴ʲôأ
ֻǸоشԵĵ͡иɿһųʫ˵̧꣬ļͷĿϣС㣬㻹ǾôɣͦõģϾҵҪԺﳤˣҲøһشԡ
ʫʵ޻˵ˡ
һֱΪشûʲôѧݵģֻЦ֮ԣΪҾĸҲûеġ
л£ϧҲѸٿ˳ʫϲһЩΣԼٴصʵ㻹һؾ޲ȥ
ʫ΢ĳĬһᣬҧҾ˳޲ˣ鷳㲻Ҫˡ
㱻ȵģ
ûУұ޲ڣҲֻΪ˻ô޲񹦡
ʫ˵꣬ͻȻɫǺ࣬ŻŵǿԣҾǺ棬ż޲ڵģŲΪ˴޲񹦡
ϧһݸʫϴ˷㣬شǿģҲ㣡
ʫһᣬͷԡ
ȻӹϧݸԼĸ첲ϣϧʼųʫһЩ⡣
ʫϧĬˣ治ǳǿ
СӣϲϲңеҲ˻һ䡣
ϲǳϲ
ʫ޷Լ͵˵⻰ɫѪһƬϸǾȺı飬æ̧סԼ͡
һȻ֮Σ⣿
ҪǣȻ
ظˣ
ʫʵ޵ݣûƤȥкϧԣѪֱԺ˸Ƿ·âڱǲڡ
Ȼ̧֣Ҫ˺Լ첲ϵȴ˺
ֻʱ䵽˲˺ǿ˺˺ġжųʫ˵꣬ˣĸޱȣܡ¡л漰˽⡣
ϧ֮ɫֶ̧°ͣųʫɫ˵Ҫ˳ţǵȥƽ˵õɲУŲ߾ߵĵطʱûԭߣڴ
ϧȻûж˵ϻĿ۳Уôƣ˲ȥˡ
ߺ󣬳кĳʫ㿴ңҿ㣬һζԼڿͷÿһ䡣
ʫߵĲ㡢㲻׼⣡Ҹղ˵ĲĻҲϲ㣡
ʫһֲƵתڵϲ㣡
ʫֻԼֺ̧̣˫֣סԼͣתŶ
м״ʼһЦҲ󣬻óֽʣʼԼӡ
ͬһһʣʧһʡ
ҵĻǰõĻ᲻ʧأкܺһ㡣
֪𰸣ֻʿǽЩʯʱ˳ҪŻ񿴿
պ÷ִֽһᣬڳʫϵЧӦҲ쵽ˣʶ߳˷ţסĿͷſڣ̧ţʵС㣬ҴȥμᣬܲԵʲôöҪҪһȥ
˵ô߳ܲҪĻȻûһ㣿ﴫ˳ʫ쳣߷ߵ㵽ж໵۰
аɣԼȥ˰
ж⻰Ҳת¥˿ջϧѾˣҲ뿪Ƴˡ
ҳʫ˵ôˣϧԺҲûнڹˣһ뵽㣬ãһߣһߺŸ衣
ȻŮ˵ȷƯŷԶԶʪ㣬ֻϧǸʮı̬ϲŰ
š
ҲƮѩ¥Ƴǵķָѯûᣬõ˽ӴԱĴ𸴣һʱһᣬ֪УȤĻڴԵȰʱ
оҲûʲôɣҲһ¥ĵῪʼˡ



 ر

ʱ󣬳ʿƮѩ¥ĹԱ£ǰ¥İƽ׵¥˸ŵ̫ʦ
ѣҲڣ
ʱ˶칬ԪӤʿԪ̩תͷȥЩĵ͵ѣȻҲڣ
ڼԪ̩߹²ͷųУ˼ĵû뵽²ѾȻԪӤˣ
ĽĵǴӽҪһǰˡ
㻹ǽҵѰɡйһЦֲ꣬ȥü˰ɣôƳǣ
յϢƮѩ¥ƳǷָյһر׼ʶڵʦָԪ̩˵µĻ£û£ʶҲãʲôر
Ԫ̩£λԪӤںһλԪӤڵʿ
λҲͬʦ֡Ԫ̩꣬пĴһкԷ˻ӦҲ˳˳кͼԪ̩ĺһš
˵ݾڵ̫ϳ֮ӺƽӣҲǰμˡ
Ԫ̩֪УƶȻƮѩ¥ųϢȻرҲǷˡ
磬ɰЦЦζ˵ţܲԵʲôöġû뵽ȻżȻƮѩ¥Ҫرˡ
ֻǼʮϢʱ䣬ټƮѩ¥㣬ʿ඼ԪӤںͷڣҲжɽʿ

ںڵʿûС
дԵɨһ£ͷֲμʮˡ
һ޵ԪӤŮߵ̨ϣʼŷϻжȥԼʮӣῪʼ
һĶΪر͵رɹֻһ֣ȻǵرоӦҲǺö
ĵͼΪǧƷʯ
͵ѣرǺ
˴ģȥҪ˵Ļ˲ͻһС磬㲻ˣȥҵԪӤʿԣҲޡԪ̩пš
رɹƣ
ܷܲͻƣƴƷ
ǵرɹ٣
ѣǿмеĶ˵ȥҵԪӤʿͻƼС磬ѪҺ仯๦ЧԪ̩ݵĽ͵رȻ󣬵͵رɹȣ֮ģѹرɹģΨ챦ɹˣ˵챦ɹ̺Ŵ֮˷õĹʵ˵ֻɽ֮С
ԭ
еͷҲμӾģ˸ʫԣϾɲҳԣһԵرɹ׽ʲôľˡ
۸񳴵̫ˣһĵͼ۰ǧƷʯĵرȻĳƷʯۣһλɽٳڵʿˡ
ɽٳʿõرҲͻƵļʣܵͣȻ޷ͻƣҲɵˣʱȥ׬Ʒʯ׬Ԫ̩пѡ
оҲеɽɲףǧһҲ£һżֵĵرͻһС磬˭ȥ
㲻ͻƣ˷ãҲ϶ôӦþ൱ھ鵤ʲôˡ
֮ûΪһǶɽǿߣӣǣҪѹᱦʯ
ĶмǺܸȤôһ·ţԼһʱҪѹᱦˡ
еֻһŮһԼʮףԼʮףʮףֺɫľߵ̨ϡ
Ʈѩ¥ųϢ˵رӣһʿֵʵﵽʲô
λǰĪҪż˺Ƿָʣܸģܸ֮˵˺ľɡ
ԪӤڵŮóһѼƷĴӣľһ£ʱ޴ѣС顣
ʲôƷķȻľˣ
⡭
˼״޲һȫû취Լ۾ľ˾
ķľӷֺԪӤŮ˵ȻˡҪԿײ֮ܿ䲻֪ʲôװŶĺӶıԲ
ҪԿף
գգۣڶ֮ʱҼլ£һŮޱ֮¸һԿףŵģܲǰԿ״ľأ
װʲô֪ƾľУļֵһľȴװͨĶʲôûУֻһľӵĻҵȻǮ£ǿˣ֪ˣһǰĵرˣ
λ˵еһûҵһľкã
֪λѺǰиԵĵģͽȤģûȤ㿴ġҷϻҲ˵ļһƷʯÿμӼ۲ǧ


һ ľĶ
ļһƷʯ
ÿμӼ۲ǧ
OO@@쳹¥ǲ֪ľʲôûǻǮ˸Ӳһľӣûƨã
һҪԿ׿ƻ˭ܿľӵԿף
ѵ£ȥܿľӵԿף
˵Կ׳ʲôָȥң
ȫû
һΪƮѩ¥ѹرʲôأֻǽľ֮˸ͷ
ҪܴľӣĶóöãǻᾺġľӾ£ҵȲ޷򿪣ҪԿףԿ׵ȥңǿṩ
û뵽νرȻ
Ԫ̩ҲЩʧƺʵ̫ˡ
ȻԼļλʦ̸ͨпľӣ룬һںҳһƷʯ
ܲԼõǰԿ״򿪣ܴ򿪣жãûĻҲˡ
ֶǶĲ
ҳһ塣
ʱһӢתͷ˳УЦŵ¿ɷ񽫴øңҵǶԴЩȤооβԿ״
һڣݾƽӣսȻ뻨һƷʯоδ
Ȼһŵƽӣײƴ֡
ҵȣ᲻ûôʯȥҪԿףȻȫ򲻿ľӡ
ǰҲооôʶˡЦ˵ִ꣬򣡡
ս΢΢һЦδڱۣһҲûȥۣľӣҲûʱȥԿסһһҵĵõķ˵·ѾǧҵˣľУҲʲôûС
ѣôǰӰԪ̩ɿһȻϼ۸ߵã˼ݲһʶãûҪӵġ
ЦЦνȻڴˣҲǻͼԪ̩˵Ļ
ΪûٱۣҲƷʯļ۸񣬹ľС
Ҳȥ̨һֽǮһûľӷɴ߳Ʈѩ¥ָ
Ȼȥ˿̻ᡭ
սһ߳Ʈѩ¥ָųȥıӰսʵΪλṺľУ
֪
ӻӦ˵ľɣûһҪԿײܴ򿪣޷ƻľʵҲãҵԿףҲջġ
ݾڵӶսЦһ˵Ҳô˼
ûϾ᱾Ǽ۸ߵããƻ˹أսӵȻƮѩ¥ųϢ˵رȻľУǰһˣ£ҲԿײܴ򿪡
ʵֵǣΪһԪӤڵʿȻõĳƷʯ۾ųȥķ˼һڡڵĴܣһõĳ˿е
ҾȻû뵽һ㣡
սô˵ҲͻȻеԾĵطƺȷ֣ѵң
ң඼Ϲʱкھʹڵļ壬һֱ𲻶ϣС
е壬вϹʱʧķ򹦷ȶ
֪ӻشս⣺ҲյϢƺĵҲܲ
սӼ̸š

ȥ˿̻ᣬȥƸμᣬûʲôñҲ˿ջ
Լķ䣬ڶĳλŮǵõԿףȻŲľӵףȻķ֣ɵľͲȥˡ
תԿףšһ΢Ϊģ·һ˳ľϵİݹ·˷ɢȥƬ̣ľӾɢŹâ״ĳѡ
ôţ˵о
һڿˮ·ڸԼİ·һŵľкסˡ
ľһӡڵɴӡСȴɫģһɫѹһɫηͬʺһ
⵽ʲô⣿
ü˿δʯһ㣬Ҳδֻɫϸëһǡ
ֱӱɢˡ


 Ϊ˱
һֱ˰죬ʵڸ㲻ʲô⣬ӡҲûֵֻͼǸͨģɫ塣
֪ʲô𣿡
ŰӣȴûлӦǳֻԼѿ㿴ʱûоȻӡװľȻŽɴС
֪Ʒʯˣ׬ˡţˣҲνҲͻƷʯˡ
ǰصԿ׾ȻܴľУõԿ׵ɺϣǱȻЦʼ󣬳ʫƿ˽
ҲתͷȥʫŹֵı顣
С㣿
ҡ˵ðǰ˵ϲ㣬ǡΪǸǸԵʣʫ޴ļǡǲ˵桢Ļ
𣿡
Ҳ˳Ƹ˳ʫһ̨£ȷʱ˵ٻģϾҲǾͨˣȻ֪һġ
͡ʫЩҵ꣬Ҳóһŷֽʾ㡢Ҳϡ
нӹֽķģüͷһ壬ЩĵؼֽŪģ
ҡҳȥġʫ߳ܵƾʲôֻⰡҲҪȻ⡣
ҲҪһˮ
аɡ
˵ҸоҲһţʵĻ϶ᡮưոݡˡ
ųнֽԼؿڴʱֽɢ⣬ʫųУɫǺ죬ͷЩ֧֧Сʵ㡢ǡǲ桢ϲҰ
š

ʫоԼ˲Ҳ˷ܣǾϲȻֻٵĲʵ㡭ֻͨ˫Ϊ
˫ޣͨʯ̺Ԫ޷Լ͵Ĵ꣬ûĵС㣬Щ޹ص𣿡
˵ʵ
ʫӣеͦĵģˣĳ嶯
ôʱоȻԶſ죺С㣬㡣
ʲʲô
⻰ʫŵ˼ɫǺ죬ܶҡĵͻȻ˵Щʲô˵Ļ
ЩȣֻǱ˻ʵشԼ뷨ҲͨЧ¶
⵽Ҳķˡ
ڳʫΪѣҲܾᣬǴӦأǾܾأ
żҵĽ档
Ҳû׹ҳҲȷܲҪ֪ͼֻ׵Ļǡ
Ҳǲеġ
ԣֻΪ˱һֱңšŲŲϲԸףʫսȭǿҿš
һڿˮĲӶֺһȦ߳ܵҧ⡢飬ҲҲǲС

ıĵġ˵ҲҲţҡҲܺã⡢ֻΪ˸л㡣
ʫĿĵҪǻԪӤʿ϶ҪôңҪôֱǿҺ˫ޣһֱûҶֶţˡ

⡢ֻǸлûʲô˼ʫĽʲô
ųʫô˵󣬳ʫӦʵûϡ
СмҲáȺ˵˫˫飬áõȵ»֮ҹС
ʫųУĵҪǲýȢңҲŲ˫ޡ
С޸ңе٩š
ûаҾֻһ˳ˮۣôһ£ϾΪҸô࣬ķ㰡
ʫ·˲סβһ˲ըëŭڷ·ŭڸʲôһ
ǳС㣬ҾͲ˰Ц˵Ȼӱ˶ͬˣα
˳͸ʫһ¾ˡΪý͹ȥҲаɣ
˳ʫǰܽţҲܾнһ˼ȻǿķǵûзŻٶȣԽԽӿ졣
ȻǰҲȷͳ׹ʱĳʫΪ̫𾪣´һƬհףûʲôرĸо
˵ʵĺܽţȴҲڴ
Ȼʫ˫ۣȩ֣̈΢΢̧ʫ̵ͨӣס촽
Ȼÿһӵ촽˵ĸоǲһġипȻҲǿʼ˵Ϊý飬ʫ¾
ʫȻܸܵΪҺ޷侲ȻӿֳůǸж
ҳʫʵںܵİһôã֮һ˳˫޵飬
оܾ


 ܲ΢㣿
촽Ӵĸоóʫоͦõģݣͷ·ͳͨ촽ݵʱڱ˴˽ܵϵһ
ϲĸоǱ۾̰š
סһӲȥֶţоöһѶȵսϾŮϵζʪӣС죬ڴĴ̼񾭣ѪҺڡ
һӣе˫־ͿʼʶĲˣڳʫߣƶŷɵλãȥ
ʫ嵱һоССĳʹ͵۾һƿ˳УЩ߳ŭĵҡûͬ
Ŷ˼ʵЩƲԼε˵š

ʫ˺ܾãȻȻ̧֣⿪۵ϵᴦ۳˿¶
м״һ㶣գ۵Сӣǡ
СӣҸͲǰ
ʫĻ˫ۣסؿڣͷĿſͷĽ䣬ĵ⡢ҲֻǸСлҵڣղŻ¾㡢ǰֲ֡ûûҲҲǶաջΪ˱ԺΪһ߲ܵˣҡԼ
ʵʫôģܺͳ˫ްȻˣ϶ܾˣԭҪס
ԡ
͡ˡ
вҪôһ۵ģ㡢ܲ΢¡㣿
Ȼԣ
Ц˵꣬ǰȥһ§ס˳ʫϸٶסһֻҲǷŵؿλã˻ᣬִ·˽ȥ

ʱ󣬳һ˴ԼĿͷҪǸղųʫԼӦȻҵĴóۣ˳ȥȻˡ
Сӵŷɻ湻Сġ
ипҲΪСԲŸСųʫʱķӦȤó̲סȥ׽Ū
Ȼ˳ʫãҲʫ˶¾ϣЩܰ
б۾ʵЩû취ġ

صԼסͷĳʫſڴϣͷԼԴϣղһĻĻȣ߷óˣˣ˵ʲô㡭
һʼûͬ⣬Ūʹ֮⣬ǽҲãҲգĸо˷ܣ˶ЩҲκ
һֱȥ˺ü죬ʫûһֱſڴϣţǹȥĸо԰Ρ
ˡ

ʫ˲·𴥵һһЩ޷ԼĽе˭
СӣҰ
д껰ֵղˣȥμʿ֮ĵýᣬҷҲû£ʹȥЩڴܵĵãû׼ãҪҪһȥ
ʵڲ˼ԳУղȻʶΪҪˡ
ڴܽĵãҲȷЩ͵ʿаʫ󣬻ߵſڴţһУͺˡ
Ȼͷȵǡߡ
š

ĳλԱͬ£˿ջ˰ʱſڣԱ˽ȥ߹հ˹գһ̨ͤˮ鿴ķһԲڷһЩʲôģҲʮʿŲԵĺ棬˵Ż
߹ȥ󣬴кн̱ǿЦ£㻹ǲܵСӰ
˵СӣںˣҲѧˣʫԣ̧˰ѳеĸ첲ԺҸ
ųʫ߹ȥλºҲù˱ʫͨŵǰȻԼ˱衣
һﻹģȻȸҵö
ʫĿ⸴ӣʵЩСϸڻͦҪģٿ֤аܵ¡
н̺λڵĴ̸ܽ˴˵ĵãкͳʫԼλڡԪӤڵʿšЩӦҲԱ
оȵķ˵ԼĵãȷҲרĵš
ʱ
һԱһ˹
н̡е˹ȥнüͷһ壬ǡ
ϹңϹޣ
Ӵ껰ֱ˫ֱȭżɽ˵Ƴǵܾͨʶǰսķ͵


 ²û
Ȼԣ˱ȣ֪ԼĲ㣬Լ˵ĲࡣнЦЦȷϵֻȷ͵
ԪӤڴԲΪܵĶ֣ʶֻϹɫ̹Ȼ˵ţȻսˣԻǧƷʯΪĲҽӮˣܴӦһ顣
ֻҪ캦֮£ԻӦ㡣н̽ӻţҾдԣûҪӲͷ
Ϲҵļҷ磬½¡Ϲʮ˵š
λҵ̸֮ĵãλϹǰȥ䳡ϣµλȤҲƲһۡ
н˵꣬еҲһ߶ţ䳡
䳡ռĶҵĴյأҲǼӿ˻дĵط
Сӣ͵ܱԣоųʫôȰ
ͬһַ˭ܱȶԷĻ˭ӮˣҲһ˭ܸҩʹԽߣˡʫ꣬ɻĿųУѵǰûͱ˱ȹ
С˵ĶԡнЦŶԳ˵
ѿǾͨ͵ģϹޣҲϹҵˣҲС
û׼ĵͷˮƽ֮ϡ
ǰн̸ĵõķʿ̸ͨţ˶ǿнϹޣŲԱҲ۵䳡ͷӶ̸š
ʲôѡʲôҩѡȻҪһ£ҲǿԵģΣϹ޸˵һ˿ϻĿ
ѡʲôѡɡ
ɡ
Ϲ޷·ʱһ̵ܼ˵ֵ꣬ҵȻɱ˷棬֪ܿɷử
Ϲʱʧķнɫ΢䣬ԾȵϹޣЩݵʵϹҵˣ
ǴϹʱļ壬ǼвϹʱķҲʲô¡
нЩεʵϵҲử
ǾͻɣѵҲ᣿Ϲн̡
˫ԷѻҲᡣ
н˵꣬ϹЩʧ̾һû뵽ƳҲˣһΪܸߣ˭֪ˣôͻɣˡ
ƴڳĳܰʫų˵ţ֮ҲŭϹޡ
ԶԣȻҲȴں׵ķƴȷ̫ʡûʲô塣
ø¼Цˡн̲δȻϹͬʱóؼֽ˲ԼִͬʻŴ
̶ӡ
Ϲޱ㶯ˮ±ѸٻһŴн̲Żһ롣
ѻ꣬Żһ룬ҵ֮ɲֹֻһ㡣Ϲ޲ͷн̣ʵҪȵô
඼˴ӦҲСˡн̿ЦһЩӵĽӻȻΪûҸߣȷǿ̫ˣȻˣҲҪһµģҵʿԷ
н̺Ϲ޴ɴó¯нṩĿ֮£òϿʼһԪӤ
ʱϹƵԪӤǳ¯ˣн̾Ȼϵʧܡ
û뵽Ǽķڴܸ˱ȷ͵ȻһͿأ
˵ʲô˰ΪҼǵóнֳҲǾͨ͵֮˰
֮۷׷ףλн̸ĵõʿҲǼΪ𾪣û뵽н̾Ȼôѿôס
·͵ˮƽǲУո䣬֪¶ʲôҪ󣿡нɫӣԿɬϹޣȻˣô˿ţҲûö
ıҡϹֱӵҿֺΪûؼ壬Ҳûȡ
нɫ΢΢һ䣬ʫЩ˼˵ȻҪ˼ҵıҲȷ㲻캦飬ֻǺܹ֡
¿ɷ񻻸Ҫ󣿡нҧҧĿš
ֻıãҼҲֻĶûáϹ˵꣬н̣ƵĵʹڲýҵսˣȻҪ˲ˣҲֻܷҼ峤ˡ
У
н̾һҼˣԸķ䡣
ȻڳʿԸĴսҵĻֻҪӮˣܱɲǲˣҲ±Ϲޱ˫֣ڳˣļһ䣺Ȼ޷ںϾǰ
ڿҪҪн̰˵ʵ˻ǺܲģұһʿԣǼǽˣһֱһֱ飬϶и顪ֲÿ˶һô෨
ȥǾְæҲ˳ԿԼͱ˵Ĵˮƽ
нó׼ԼֺΪٽϹʱǰ˼
սңϹ޿˳УЦһЩֺ˵ţĴͨԪӤʿıҼҲϣҲҪڵĲܽ㽱Ҳ˷ʱ䣬һȥɡ
Ĵͨ
ղչֳķ͵ˮƽҲȫ֤˲˵󻰣ˣֱ֮˰
ҲҿԪӤʿıȻҲǰԼıˡ
˻˰
Χ۵Ϲ⻰ǵһ𺧵ţĴͨߣǿˡ
ĴͨˣȻ
²ûɣĴͨʿ٣˵ͨˡϹ˫ۣЦһЩĸ֪ٷĴͨʿԲˣʿ޷ͳơͣɷף
ſǰڳû˸ս֤
˰ɡнĳĶų˵͵ܸߵģҲǶ֡
ǸҲͨĴĻҿȡϹųУֱӹϵĵǣͲҪ˷ʱ䣬ıҪȥĵطսˣ
ȻǾͨĴˡ˵꣬ϹǹȻĹâȻûü˵ǿпƵ˵ΪĴȫͨ
еĻ£ϹޡнԼΧ۵ȫĿɿڴһ˵ʲô
Ĵȫͨ
ôܣ
²ʧ־Ѿˣȫ֪Լ˵ʲô˰ɣ
кϾϹޣһ첻ƽ˵ͷ⣬ʣµĸͱĸɡ


 дӦ
˵־˵Ļʱ˵ĸоľ͸ѡҪԷҪһ⣬ʶ˵Ϲˣн̣λһ̸ĵõʿԼΧ۵Աǵɴ˫ۣĿųС
һʱ䣬Ǿĵȫ֪˵Щʲô
Ĵȫͨ
Ϲ޻عԹŹ֣Դ̤·ΪЦЦͷЦĴЦΪģ˷ɢȥ
ĴȫͨߣҴδ˵
ˡ
ȻԪӤҲǿ֮ˣ˵˷Ļʵڲ̫һǿΪ˵ɼΣȷҵȿɲҳ棬ĴȥսλϹ֮ˡ
ԱǱĿĿųУСţֻﶼС
ʵ治ǲȥų˵Ļȫû취ţĴȻֻΪĴѧϰҲ϶࣬ʿֻĴһ츳ʣӵ츳ʿ٣˵ˡ
Ĵ츳еģͨġ
ǴûڽϹ޳֮ǰͨĴʿ
ˣ㲻ֵġн̳Ƭ̣ǺȰĶų˵Ӧ壬Ϲҵˡ
Ϲ޶ųУЦһ˿ӵ֪Ҳ˷ʱ䣬˵ģô벩ñ˾𾪣ϧô˵ڱֻǿЦ֮ԶѣеӣҲ˵˿Ц֮ԣĴȫͨߣп϶УԲ㣬ô˵ܲǰĴԵķ֪Ȼ˵㾫ͨĴһԲķˣȥʿһ
ûųеĻ˳ʫֲֻģĴȫͨˮƽܸߡ
˵ʵ
Ҫûۿô˵Ҳǻ벻ŵĳɷ־Ӷࡪϲеǰ£Ҳֻһ㡣
ȻҲûиҲ졣
»Ѿĸ⡣
дЦ˼ȻóһؼֽóʣֱӻϾ˵ٶϻ续һŷ˵˵˼Ҳŷ
ִʻĶˮ±񣬶̶̼ʮϢлһŷָʳָס󣬷ֽ⣬˲ɫڣ˲к¡
ôͻȻˣ
Ա㶺Ŀⶼʶ۵˳ŷֽϣнɫ΢䣬һΪ𺳵ʧѵǺ绽
绽нֳ˷ΪηжԷʿѯн̡
˷Ϲʱĳλ̫ǿƿȻ֮һŷ绽꣬纵ֶģȻǿƿȻ֮ķɲûѶԶ˫Է֮ϡ
нݣ˵ȻʮϢͻˣϹ޻Ҫ죬Ѿĳ̶˰ҿɶԣķԱϹ޸
н̶ɵˣлַȻǻҪࣿ
ûи
ô컭绽ȻѾɲ˰н͵ʶ˳ʫ
пѵճʫھ¥˵зԣģ
ϹҲ֮ɫȫû취Լ۾ģ̶̼ʮϢ˾ͻһź绽
⡭
ĸ֮ˣȴҲǸʵһĻϹΪȷǳеĶ֡
֮䣬һоͿȷԼȲȵĹˡ
ֱڣǲųоͨĴȻҲӳе̬￪ʼĬĬˡ
ԷչֳǸʵˣǼֱǰ׳еİ׳ˡ
£ҿûӦԣǰ˵ĺˣ޷ںϾʿĴұԣǺǣ㻹ûʸ񡣡
Ϲ˫ЦһֵĿųУƵ㻭дӦ𣿡
ʤ˳УһԪӤʿıҲã岻Ͽɴ㽱һУͶⱾ΢еӵ˶ȥɡ
ˡ
ʫϹ޵Ļ˲ըˣָôӰ˷ˮƽͲӦսˣ
дӦ𣿡Ϲ޿˳ʫķǰսܣҲԼӦģҿûǿҪǲӦұˣģѵ˶ڣǿҴӦɣǴϹҿɲӲܣ
㲻˵ҾͨĴȵ𣿡ʫĵʵ⻰˶ģ㻹


 ûܹǸʸ
Цֻ˵ͨĴɺȣϧ˵ͨĴĴϹʼͷɫһĿĶųʫɫɵһСԲСŮޣ˭˵ģ
ҡЦݵĿڽ껰Ϲޱǿ˳У۵ôˣ𣿡
ѵû˽̹ǣôǰ˵̬ȣϹֵ꣬ĵǰҲˣҲУֱӳƺ㣬ʲôޣʲôŮޣ˶ûûأ޽ҲɢˣŻģ˺޹أ
ܲˬһԪӤڵʿȻֿǸ˵Ǹû
ΪѹС
²Ա㲻ȣΪҪ˳Աн΢Щ˵š
ּûá
Ϲ޿нֱ̣ӵıңһҪȥĵطսˣûʱ˷
Ϲ޲ܳеսнҲʵû취ǿͳбԣнֻʹĽԼıϹޡ
ȻнЩȻʧ̾һҲû취˼Ҳȣô죿õϣ
˿Ϲн̵ıת˳кͳʫ˸ž⣬߸ϵʾԪӤڴԲǰλΪǰðҵ飬ϹǸ
ֻԪӤڣʫǽСԲôܶԪӤڴԲʿв
ʵҲΪղųл˺绽Щ²̨ټҲˬе̬ȣʶ֮ǰ³еӡ
˾ȻΪѹˣ
ϹҵˣҲóְæϹҽ񡣡
Ҳ浹ù޻ϹҵҲˣԷֱӸɴΪѹˡ
£㲻ıԱҲˣҲԸķ䣬ҵıˣ
н̲סЩǰҲδ̫ðǵϹǸҲ̫ˣ
λ֮£Ҫ֣Ϲ޿н̣üͷһĲϹҽ񣿡
ҴңԴԼн̻ȵĵҸ˵֡
ѵһˣϹԣϹ޿н̣š

нɫ˱䡣
ʱһȻֺЦ˵û뵽ȮӾȻˣµкܡ

ԱˣԼͬкȻн̵㻹ǲҪˣ鷳
ʵϹʵоеķӦܲԾԪӤڴԲʿȳеΪ߳üС磬糹ѹ
ʱԽʿһɺӣȫûκεѹ
ȻϹѾúܲԾˣȴҲʵںΪĶ֣˾̫ˣѹС
ûʲôԭ򣬾ƾԪӤڴԲʿֻԪӤڡ
״ˣϹҵϹ޵֣ǰұ֮ǳҪսһʼûзȻչֳˮƽֱӲսڹֵΪѹˣҪǸн̴ĸףҲܣҲЩİ
Ϲ壬ҵҲ֪ǼʵΣðȻ֮Թ֮٣ҲΪ˰нķϣ֮ҲЩʯ͵ҩΪ
ӻӦн̵Ļ
ǡ
н̻봫ʱֱӺǺһЦô±ɣλСѣλϹҵʿǸ
˵⻰ӿĴ˳УǻǵǸɣ֮ҸÿһƷʯһЩҩΪ²Ҳǣʵû취ΪϹȥϣ½£ǾǸҲû˻ῴǣԷԪӤڴԲʿǾ̫߳࣬οϹҵˡ
ûܹǸʸ񣬿ұûɻĵΪʲôҪǸ
˰̬ȶǰ˵ǴĲǸҲгɵġϹ޿ڵ
ǰ㣿
ɫŹֵĵһϢ֮ھͿɻܵʿĵô˵ҺСӵǸղ˵ûнʲôģǿѾˣ

Χ۵ˣн̺ѣԼҼȫĿɿڴסˡ
һһԪӤڵʿȻһԪӤڴԲʿ˵㲻Ϣ֮ھͿɻܵʿ


 󶴲
⡭
ŵģûŵģ
Ĵ˻ǾúܿЦǳϣзܵȷϹΪϿɲС磬죬ҲԪӤڵΪȥܴԲİ
н̣ʶСӣתͷЩüн̣ô˵ֲĻģǰ̨£Ҳ˵ᲹȻô˵ⲻ𣿡
нҲţһûлӦԼ׵Ĵ̲סĺĵɲҪ̫дˣ㾳̫ˣĶֵģΪɲĴȫʵʵľѹƣ˼ҾߣǾǱ
ҽǼʶʲô񡣡
ǿȫ۵֪Ҳ̨µģ˲飬ԼҪȫ治֪ôԪӤڵġ
˼
Ϲ޷ĴЦֹЦᶼˣһǵһô˼ֲ֪ˣԪӤھȻҶԲʿ˵㲻Ϊ㾫ͨͿ÷ʤ˰ɣ
Ȼ֡ͬ顯ĵҿԸһᣬһսұʵףԪӤںʹԲʿ֮Ĳൽж󣡡
ףȥֹнɫ䣬ûôЩŵֱӽг
ôֹ
ǲ֪Ļǳ׿˵ġ
СԼҪҲס
˿
ϹޱһΧ۵㿴ңҿ㣬һ֮Ҳ֪ϹԳгˣʶҲǷ׷ȥ˴Լи׵ľ롣
ʫվûж
СӣҲһˡбųʫ˵꣬ŹԹԵȥ
ʵĹԹԵǸͺˣϹźļЦҪԣʵҲ²̨ˣô˵İɣǸӵˣ
пʼܵϹϵԪֻҪɣ޷ϵԪ˵ġ
ҲԪţ֮ˡ͵Ԫ㻹֪
⡭нʵЩżЩ̾ϢףҲΪ˰ҲųͷģҵȱҪ취Ϲ޳˻ɱ֣ңһģʵڲУұȥƻǵսɣ
н̣Ϲ޿ϹҵˣҪ֣ĿϹҡ
ӻظҴԼԪӤڣܵеùԲʿΪ˿ܵ۽ѵȽϺã˵ܾȵӲģԺһֱǾʱֳʤϹʿɱ֣Σգұֱס

㵽ʶֿԪӤʿԺٺӴɣеԿĿˣ鷳ģǰˡһ˵ţǿǰΪ˰н㣬Ҳ֡
ʫûʲôоڵһһȭſ£ܳŹȭţˡ
ϹųУһ˿ɱĵ˵󶴲ʵҾ̫ʿȫòˣʨӲȫӦøеˡ
û˵лشš
󶴲ǧСԶΪҼһ˼ʧ⡭ôȫռȣռȨܶ쵽лôӦԣϹյһ
䲻ֱսͬսʵãܶ쵽˵жȻֻʵս֮£𵽴ãȻǼߡ
ϾԷʵߣд󶴲ҲûãԷֱʵѹˣʲôԷʵֱѹԷ
ʶֻͬȾս
Ϲʿд˴ȻԪӤڴԲʿҲûǶ֡Ҽпѣ䶨ľ棬òô󶴲ʵԽûκӰ졣
ϾϹԪӤڴԲʿԪӤڵģ˽֣ʤһĿȻ˭ΪϹ޻䣬нǡ
ҪԪӤڴԲʿ򲻹ڵģǻչؿ޸
ϹųУ·ʤȯһЦһȶֵĻᣬñ˵ԴС
Ѿʹô󶴲εסС
Լķѵʹã˲ƹңϹ˲²꣬Ĳмиǿʢ̫ˣ
ֻ㼸ʱ䣬ϹȻжˣȴķ֣оȻ˲ƶƺҪ


 ΪûʸҶ÷
̫ˣ
Ϲɫһ䣬ֻоһĪ衪ôʿȻã
ֵ
ȻϹ޲δ㣬Ļѳſ˵в÷ˣ÷ҲƲĻ
ֱǷˣãҼ鶯һ£ɴ˫ۣ̲סĺɵѵǱʿԪӤڵʿҲȫƲԲʿĻİ
Ͼ˾̫࣬ѹˡ
нҲ±ˣȫЩʲô÷ٱȭͷɣΪʲôã
һ롭
Ҽн̺˽Ŀ˲ƵϹ޵ǰ̧֣Ѹײڶ֮ƴ
һȭ
Ϲ޵ؿڡ
顱һϹ޸ܲסȭͷͣʮȻ󲽷һңں˹֮еֱӹ˼ףͣ
˿һĻֹͣ˺ɳۿиˣϹ޵ĻͺһеȭͷȻɵĳͨ
һԪӤʿһȭԪӤڴԲʿ
䳡һƬš
н̺λڴܵһҲǿ˶Է𺳹â
ҼҲȫɵˣóУҲȫΪܻϹޣһﲻˣһһȭǿƻȫѹ
ҪټսȥҪ־ȵ˲ǳУϹޣ߳ĲſţƵʵ
̫ˣҲ̫˼ˡԽС磬һȭܵУ˵ȥ˭ţ˭˸ţ
Աһľв˼飬һĻҲ׵ĵ߸ڳ˶ھѹƵ֪⡣
ֱڡ
Ҳû˵˶޷
ϹҪվȴûվƺأһѪ󣬲ͣĿš
⡭ôܣ
Ϲǿͬľʹ࣬۾ͻأĵɵøͭһ󣬻ͷǱվڲԶĳС

ȻһԪӤڵʿ
ҶԷûã͵ô˵棬һȭȫûκηѹˣ
Ϲ޺ɣղųһȭȫԺɱˣֻסѡ
ˣ˵һλԪӤڵʿһȭڣڵһңΪЦ֮ԣᡭ
ʱһҵӼ֮£ƺ뵽ʲô͵һڿˮֵĲ͡Ǵ˰ɣǴˣһȭԪӤڴԲʿҲ㲻Ϲ£ĺܡ
ҼнȻҲţȻܵĲ¡ֻǣھ¥ʿ⣬ʿԣΪЦ
ڡ
չֳʵòⷽɳоˡ
Ϲ޵ߣζ˵ţĴ󰡣ҪҺСǸ
ϹȻǷŭǾ֣Ҳұֳʲô˲֮ˣҪǱϣȻ˰ɱˣϹҶ֪˭
ж۾Ϲ˵ǰıʹ󶴲ңͿˣֱֻɴԼѡɡ
ʽǿϹ޲òͷܲ
Գչ¶ʵǿɴ׾ٵ顣
Ϲ֮ɫĽԼӵеĴ󶴲ְн̵ı˳УȻͷҲأѸٵ˲ȥ
ߺ󣬳ߵ˻㶲нǰı׼ȥоо󶴲
ڳˣĿⶼ뻮һĿųУֱڣҲв˴֮У޷
н̷Ӧ֮ɫ˵ллһڿˮ̲סʵǰΪûж÷
ΪûʸҶ÷߶ʱҲĻشн⡣
нĿɿڴųȥķɻǵʲôʿʸóж÷
ڣǺڣ߶ɽʿ
ҼɫصųȥķпİţûпѹΪԪӤΪޱǿƵѹԪӤڴԲʿ̫ˣԪӤڣֻԪӤڣȻԪӤڣ޵еĴڣ˳ߵڣΪŵ񻰣


 Ϲҵľ

ڳߺλн̸ĵõķʿ뿪ҲǰѳΪԪӤڵʿһȭɵԪӤڴԲϹޣҿܻͨĴͨԼĺѺšһЩ
ȻյϢǲš
Ϊ۾ͨĴҲãԽСһȭǿѹҲգǿǲܵġ
ʶµҲû̫Ĳ

кͳʫصͨ˿Ŀջ˿ͷȥЩϣųʫ뿪Ƴǡ
Ϊ֪һ£ҿ϶뷽跨£֮ãҲúйǣûԼҸεĵطеĴűȽϺá

賿ʱ֡
һȺɽӲɽ֮УϹɫѿһطһóһŽڷֽɢľȥһռ԰ֵӴȺ˳
ϹߵſڣУһ·ǰУ
޶ôͻˣ
һͼΪ飬Ϲ޳֣˵ӣǼλҲһ㶡
ȻһԵĲ²ĪǼĶѾõʮλڴܵı˼񣿡
ȻǼֵýĵӣҲϹĴ츳ˣļԱδǲ
ˡ
ϹɫѿĽ͵ȥƳңĴսн̣ȻӮˣǡȴһΪ͵аСӡ
Ϊ͵аСӣλһ
ֻԪӤڣȻֱһȭңұˣķԶ֮ϡϹҧҧأЩĵķߺ޵ҵʱȲѣŽϹӵеĴ󶴲ĸ
һļɫǴ䡣
漴һŭӣ顯ΪջĺϹҵĶ
ԪӤڲ÷£һȭԪӤڴԲʿ̧֣°ͣǵĵĪǿѹ˾磿ǷڻϾʿ벻÷޶ʵҲ£Ͼ糹ѹˡ
пˡһ׷ͬӵĻΣ޶ˣһϹҵǼҲòˣϹҵˣǱˣⲻ̣
˼һᣬ˼ǵĽӻȷұôںηȻɳִǰȥ׽ôˡ
ֿʼϹ޹ڳеϸϹ޶ԳҲǺ˽⣬ʶҲǺǿĻشš

кͳʫһɽ󷨺ó󶴲ĸоʫ𵤣ҲųУʼˡ
ĵķŴ󶴲
һʱ󶴲զһ˵жԤδ
ǰҼ˵󶴲ΪһܹԤδĴۿˣȴˡ
ֻڱжʱ쵽ȻռȻڶݵʱʱӦԣ̫ǡıȷпһټ۴󿨳ͻȻʧأȷӦԵʱ䣬ȴǳĶ̣˵ת˲š
Կѹˣ쵽˵жҲȫûƨãᱻѹԱԼģҲò
ʵ£ȷдãҲ˾ԵȨипһҲǿʼŴ󶴲ڶѧһŴСܹ޺

һֱ˼켸ҹѧ˴󶴲Ҳû´󶴲ʵЧ
뿴ʵʹô󶴲ʱһʲôĸо꣬˸ǷĳʫȻҲǸŲ𵤡

ͬһʱ䡣

Ҽϣ峤š
ղϹҷ˵Ҫ׽óУǼ岻Ҫִ£˭нãϹԣ
Ҽ˵⻰ҳǾһ£߲²ĪϹҪˣټˣ
ʵǸ÷ŴǼҲҲУ֪ںηҲﲻˡҼ˵ţֵǣóн̻еĻ񣬽ȴ
ȷ֡
һҼϽӻͷ·˭Ҫһ֪ĴڣҿǴ˵Уͬ٣ǿޱȵˣҲ°ɣ
ֿʼ̸顣


һʮ Żˣ

겹𵤺󣬲ŷһŴùֳľȻн̵Ӱ
УϹΪϹ޴󶴲֮£׽ˣǧҪغãҪ¶棬Ϲ壬ʵΪ֪˭Ҳ֪ǼжǿߣϹʱڴ壬һһĻۣʵԲС
Ҫ׽ң
㵣ȻҲظһŴн̣˵лл
н˵ȷ
Ҳ⣬ϹҵҲҵõġ
кٺһЦνһǷȻƳļ𵤷Žһɴȳʫϣȫ
漴Ҳǰųʫ
ȷͦƯģƤҲףŷ̫С⣬Ҳûʲôĵط
Ŀ˻ᣬҲǷֱ˴ˡ衢ʪǡ
˵ͺҹϫŮ꾫ظҰ̧üģͷ۵ĸţǾͲ΢ֹͣ
Ҳڿһ⣬ҪҪ뿪򣬱ϾҲ֪Ů꾫Ҫá
Ҳһ꣬Ҳʮ꣬Ҳꡭ
ϾǿԪӤڵʿһչظҲ֣ôŵǻظоҲȫǸ취ȵҲǼпܵġ
뿪ȥȻȥ˱򣬺ͺҹϫû׼ڱչء
ǵ󣬾Ҫٹһ£ҹϫͺûӦĻȴʫȥȥʪˡ
֮ŹǷۿʼ˯

ҹ֮£ĳɽ֮⣬һȺɫ۵Ȼ֣ŮģҲġ
Ϲ£޹˵ʱ˳Ƭɽ֮У
һߴһɽ֣Ⱥ񱻾ķ𣬶һЩʿҲȻɽΧЩ۵ˡ
Ϲңѵ壬Ϲ֮ˣ
Ƭָ
ϹһǰԵ£Ȼȫ˳ȥһѰϧء
꣬С㣬ЩΪ͵ĿɶǶɽٳʿҪɱǿ練Ƶ顣
Ϲҳôǿߣ˴󶯸ɸ꣬﾿Ϊʲô
ǰ˵ϹϹȥƳսĳλܣӮ˺ֱһλԪӤڵʿˣ²Щ˵ģ
һЩʿ۷׷ףǸе𺳵ǣϹҾȻһʮλɽʿǰȻϹȫʵϹҹȻ鴫
̶һŲˣ㶼ɳʮλɽڴа
ݼʹô㣬˾ƬɽҵȸչʯƬɽ֣ҵϹ֮ˣҰռԣԪӤڣŮǽСԲԪӤںͽСԲŮޣעһɽڴԲϹߴڳϹˡ
ԸʿȻôɽʿδҲ̫Сˡһü
ԷΪУνʨӲȫЩܹб޻ǶɽڴԲ߻ظǣܻ׽׽ܻ׽ɱˡ
Ҫ˷ʱңֱû𺣷ˡ
һԼżϹֱóһŷȥ֮Ƭɽ˲ΪһƬ𺣡
һʱ䣬졣
һЩɽûʿһ˲֮ȫ˲˳
Ӹոҵһϣ׼취ժֱӶ
һŭĿЩϹˣܵǵΪ֮տڲ߶ȥ
໹ûߵʿҲû뵽Ϲ˵ŰԵֱӶŷɽֱһƬ𺣣Ҫҵ
ʮϢ֮ڣߣݾˣɱۣ
Ϊ׵Ϲ߷ų౾뿴ֵʿһǲҶߡ

лڰȵ˯žϾʿϺȡ档
Уѡ
ͻȻиоԼһ˳ʫЩѵ۾˯ʵСӣôˣ
ˡ
ʫ˵꣬һ㶣ȻߵɽʱһƬ𺣣ܴɽӶ
Żˣһ㵣ܵľЩԾⳡΪŵģȻ𣬹ʶҲ˳ʫŶݷصʾСӣΣգʹöݷߵȥʦǣʱȥʦǽ㡣


һʮһ ս
ʫ˵ͷ󣬳ְƵĲ𵤸˳ʫĿʪ󣬺ܸжĿųС
һ˲뿪ɽգ۵Ĺ˳ɽΧƬȼյĻ𺣣Ǹо൱𺳵ġȻҲղǾˡ
׼뿪ʱϹҵʮλɽǿȻ֣ΪģΧס
ôɽʿɢѹ˵ʫˣжЩܲˣɫ΢΢׵ʵǣ
ϷϹϹִϡ
Ϊ׵Ϲ˵⻰ųУֱӿżɽĵҵڿɸѡ񣬵һҵȷǵΪնǵ˫֣ǵͷϹǵ۾޷д޷˵ϹҵĴ󶴲ҲйȥȻҵҲҪǴϹңţڶɱǣֻ˲Żεסܡ
ʲô󶴲Ҳװװɵ㶵ĵǲҴˣ
ݼ֮ӵݺͼڴˡϹӻţû㣬ҲûĻ񣬵ǸպһλԪӤڵ޺һλСԲŮޣֳڴˣɣ
ҲôأЦ˵
ҵȲϻ
ϹԿ㵽ѡһѡڶ
Сӣ߰ɡд˳ʫǵĵı飬סҡͷˣԺҲˡ
ģҲġмţҪҸģһ㱻׽ˣвңҸӱڿûиǷϻʱ䣬ߣ
ʫĴ˻һȻ֮һ˿ǡɡһҪҪң
⣬Ҳֻ۳УôɽǿߣҲӦô򲻹ǰʵҲͳһģֻ
Ȼô˵ǴӳеĻ
Ȼͣʹöݷߡ
Ҫȥ׷𣿡һŮϹ
ȽˣСԲŮޣΪ塣Ϲĵܲ˵ġ
ϹЩɽʿû뵽ǣоȻûܣʵЩɽʿһܡ
ԪһѷɽܲܶԵУһ¡
䲻֪˺μ֮ˣϹҵҲʦɱ㣬Ҳ޻˵ϹųУЦһɫ
иϻܹϵķֱǧ֮֮ķɽͬʱתԪЩɽʿϵԪתΪã߶ɽ
˫ֽӡ
һѷɽͬһЩϹҵĶɽʿ
Ȼܲٿһѷɽ˾ԲԪӤʿ
ЩɽȻȫ֮֮ģҼֱ󰡣
ϹҵĶɽʿһһѷɽԪӤʿûƿأǸûôԪ߶˵˵ˣԪӤʿҲòôɽ
ȻɽȻٶȺܿ죬ƿնȥЩɽʿ˲ƣɽ˸գ˫ֻ˸ӡǣɽصԼߣû޷ںϣǻụų⣬ųͷ޷ˡ
̫࣬޲ʱ̯ÿ˶ֻһ㡣һ
ϷǶɽڣǵһμʿһóô༫ƷķɽϹųУ˵Ȼѡ񷴿Ǳֱɱˣ
£Լıһźɫ󹭡
ɽʿȻҲԼıҲķʮ˰С
ǹȵȡ
˫ķڰжţһ룬˫ȫ߶ԵķһʱҹĿʮɫһѷɽϹҵЩɽʿײһͬըըﲻ
Ҳײ˷ɢȥľʯͷ
ЩɽҲӽЩɽʿȴƲǵĻ
˿̳ڲһУˣƿһѷɽԵУֻǴ߶ǣǶȥô򵥡
ŲٷɽǱƣбֱӵڵϣѵ
ЩٵĴҲҿһﲻʿգ׵ѡӽǻᴦھ԰ȫĵطƷɱȻӱ
ɽʿĲô׶Ըģ⻹һɽʿ
͵طڵȷЩˣΪԪԵʱܣ˭һսһԶ࣬Ͳˣȫû취ϵԪȫɣҲں̫ԵС
ʶ˵⡣


һʮ ׽
˿̡ݡһһ֧ɫʸֱƿնе࣬Ӵһ˲䣬ֱɢ
֧ɫëȻֳڵʯ֮Ѹд˸ء֣Ȼһ֣ɫʸʱ顱ľ죬æʹ˲һԣתͷʧĺɫʸ¡
ղҪ֧ɫϸëʱȡ˻ʱ䣬ʱ˲ƣȻ类ʸĶ˰
ȻлϹЩĵҲʲô£óôɽʿôûĻգ㻹ǵ
սȥұɣһսҲףʵսһѷɽԵУһǳѵ£ΪҲÿʱÿ̶סһѷɽǣִҵָԺҪúõˣʿܶԪӦöǵĶ֣ߣֻԪࡣ
Ȼһ㣬ȻҪܰ˼Ԫɣ˼ҷŲܣ޵ˡ
ˣٷҲɰƽ̯㣬ÿҲᱻն٣˵˼Ҳġ
йʶһջطɽȻóŲһʱɵĽϾҪɱȻ顣

һߣһЩڡɽʿҲǳԶȴҽ뿿չš
һλԪӤʿһѷɽսʮλɽǿߣ÷Ժ䣬ǹ˼ġ
ϧˣĺܿ졣
һ֮֮ķɽںϣʱ̲ҵٿÿһѣһѷɽȫŽЩɽʿڽȨĵطˣסˣ÷ɽǹֻƣڷأǽƣȻƣ˼ұסҲܰȫõķؾǽȻɴ˶һѷɽȻˣʵȴһɢɳˣһλʿԺУôµĺôɽʿԺ䣬̫дˡ
סΣɽʿû㱣ֶΣ׽⣬ɱɽʿôף
Ǽλʿţһ룬ǾͿɫ˱仯׹
׽٣
ɫ䣬ټչӹսһѸߣڳжϹʿҲһֲ⣬ֻл˷Ȼͳ׽١
ѵǰϹʱĽ
ϹȷӦո˵⻰һԻһϢĺɫ׽ٱǽ£С
ˣ
ϹһϹʿûü˲ߣֱӱ׽ǣĻҷԪͬ»ҰһƮ
ֻǵһ׽٣Ϲ˼ɽʿ׽֮ϹľңֻӵԶԶġ
ЩıʿԪ
˰ӵȻƮɢҲ˷ѣҪôĳγɱأȻ󽥽أҪôʯͷϣγʯȵȡһλɽʿ̺Ԫһͨĵرˡ
ҲתԪţȻʹ˲ƣЩϹҵˣЩϹҵʿˡ
һȻ׽׷ǣ
ûи
ǸղҲۿ׽ٵһ˼ϹҵĶɽʿǸⲻˡ
׽پȻԶȥԭǼ͵͵ս룬ŵļλʿĿɿڴоԼΡ
һȻܴ׽ƶҵһ׽ٶ˺üɽʿΪʲôˣ
Ըˣһٸɽʿа׽֮£ٶɽʿ͵١
ص׽ţȻܴ׽ƶֱ֮⣬Ҵδ˵˭ܴ׽һƶ׽ǿ޵еķˣ˭˭

༸˶ǽǳʶˣ˲ʿ֮ɫ׽ٶá
ô棬ʿô찡
һԲϾ׽ٷը׽θţ˭ס

ϹλдϹԱץˣһεĸǲţϹ͵ó˴ͷ׽ٱǽ
ҿǶɽڴԲʿȻֻǱը˳ȥˣȻͷҲˣλϹ˾ûôˡ
̶̼ʮϢǰ׽óеϹִϣʣһˡ
Ϲе׽ٵĿֲϢɫףޱȺ£һҧ·ʲôֱӻһѪӶȥ


һʮ ǲȥ׽İ
ôɽʿϵԪ󣬸оǵܣȻ䣬ɫ׽ٻɫ׽ٶȽ¡
̼Ϊɫ׽١
׽ٷΧҲ˲ʮ
ɫ׽٣˰ӾֵҴδ˵ɫ׽ٰɫɫɫż
䡱
ɫ׽ٷΪȻ֣һ׽ٻɫһֻأݿǿֲѸٽ£гС
ôԪͻҲ£Ҫǣɫ׽ٻ˽׽٣γɫ׽١ӵĲѣɴӡҲһס
ʹ
иоɫ׽ǿ׽ȻҲǿ󣬵Ǻɫ׽һȣֱǸһ
ֻܶţóɴӡ壬ȻҲûãҲǵõɫӡ˳
˿ҲԳΪģԲ֮ڣʿȥû˸ҽӽ
ڳֱоԼѪӿ·Ҫ˿־ʹֻҪ壬ҪĻǸ˺ѵķ顣
о쿸סˣ̫ʹˡ
Ҫε׽ˡЩа꣬ȴҲû취Ӳ׽١
׽ٴһʼһһʮٵٵѾ۵ʧȥ֪ľˣ֪ԼǷ񻹻š

Ϲҡ

ִǹҲ˴ˡһ׷߶ϹҼ
ǿϹȻҪۡӵƶ˴θǽִȫ˳ȥǴɣȻĻ϶ᱻ׽û
ִϻˣ
ʱһϹԱ𼱻ǵıš
أӺѯʵΪβˣ
ִϻ󣬾͵˼ſڡԱ˵꣬Ӻ༸λ߶һۺɫһ䣬һɲĸо
ǲԼͬ˲뿪ſڣɽڴԲϹڵϣɫף˿ƺʱҵ
һŮιź¶ơ
Ӽæĵһ£̲סʵִأ
˺¶Ϲ˲٣Ů޵ĲҵĶŸѵ촽ɤɳƶֵͳĸ֪ؼĻ֮⣬ʮλǰȥ׽óеִϣȫҲͻزˡ
ʲô
⻰˵ЩϹԱӺ༸λ߶ǴһΪ𺳡
ǿʮλɽʿϹҴϹʱڴ񣬳ȥģҲͽʮλɽʿû뵽ֱ֮һ
Ǽܽܵʧ
׷˺£ɫЩ࣬ȲʵΪμȫ𣿡
ס׽١
Ϲ˵ţǰ׽֮Ȼ£
ʱҲȲѣֻʹѪͷᶯõģΪһˣһԪҴͻ
Ҳɱ׽ǰЩֶθûƨáѪ
׽٣
Ե޷⡣
ǡǸУ׽٣׽ٺըҵȣҵ￸ס׽٣һ׽پͺǼ弸ɽʿȻ׷ǲţû취ֻʹѪˡ
Ϲɫף嶼ͣ쳣־Ļں޵ǲȥ׽İ˴μȫֻһ˶ȻҲӴ˶·
һʿԣ·ûκεͻϣֱ
ڳϹĻǴľ֪ηӦǸгеʿȻ׽ٺըˣ
⡭
˵ɽʿҲǲ
Ͼɶɹ׽٣֪׽ٵĿֲ֮ʶǲ򲻵ѣҲȥһ׽ٵļһһҲˣ˭ȥڶΣ
һҧأɫӵ̾Ϣʧˣû뵽˾Ȼд˴͡
Ǽѵ¡ôˣһ߿ں֮ɫϹһڿˮ󣬵
ȻΣȥǳУһҵǼ壬Ȼ׽٣ҵȫ
ӲĵҧгݵɽڴԲ׽ҲʮһԿɲ˵˵ġ
ǲˣʵǲһ׽ٵʱ׽ٺըϹҶᱻըûˡ
ΪϹμǻںޱȣ޲úݺԼ⣬֪ˣҲôִȥ׽óаڲȫ𣬼ǰδеĲʧһ׽ٵĿֲˣҲ֪ΪеʿԺôϹҡ


һʮ ԪӤήҲ
ϹҼʵںܵһ㣬ֻǵĶɽʿǴɣϹҲ飬ϾϹһŵļλھǴ˺ɣ׽ٺը
ȥϹҼջǾȥһˣȥǰӡƺͳʶдϹҵ˼

׽ٲͣĺըУ˵ʶɢ֮Уȫû֪
ɫ׽̫ǿˡ
顱
հٵ׽ٰһɻصϢ뽵£ֱֱе壬̲סǾҵʹ⣬ʹܵĲҽһһ˿дʶʹоһ֮˱ǻ˹ȥôڵϡ

ʫ޲ڿ䳤Ǿסĵطҵ񺣣ؽ˵˵бʮɽʿΧס󣬷ؽ㿴ңҿ㣬һ漴æϸͽСӣ׷ʲô£
ʫһ飬ⷽ񺣶ĳƺҲǾˣȻʵںܲҲܵĳУʶҲܲôˣΪ̫ż͵ģӶ»ٵĵϹʿȥƳսܣָպڣ֮󡭡оͳͷˣϹʿ˴󶴲ϹҾʮɽǿǰ
ϹңĪǳǸ壿ؽԣɫ䣬ѯһ䡣
ǸϹҡ
ʫæͷֶ̧°ͳһص˵ˣȷŴҪǽڻظĻӦþû⣬Ҫǳʱ䲻أǾˣСһ򸣴󣬾ԲģӶġ

ҡ
Ҽн̵ȫû뵽ϹҵļȻżλϳ߶ҡ
֮ЦӭȻȴܲ;裬Ϲ֮Ƴǵ״ʲô
֪ϹҼżλҵҵк£ҼϣϹҼҲûĨǣֱѯʡ
ʵӵģϹҺͳЩᣬƺͳйϵУʶǵһ¡
ϹҼ˵⻰ڳ˶סˣͳ᣿ҵ£
ϹΪλڳԣ
ڳҲɵӣ׾ͲµϹһԭ򣬵һбϹҲǲ𣬵ڶǱиˣֻбˣҳǺףŻѡˡ
֮˶޷ŵǣԭƺʵпͲдˣҲֻԪӤΪȻȷܿѹ˾磬ȻһƵϹԣ
Ȼ֮ҲûȥϹҵ˵׷ʲô飬ϹҼǰ˵£ɼϹҿ϶Ѿ˴֪˳еѡίȫеûˡ

г棬һƬȻɫĴԭϣ֪ﴴС硣
ģ
꣬ӵӰ˳˵ˣһΣһͱˣҸղҲ鿴壬˫ԪӤҲήҲ񣬲پѾֹͣԶ¾ˣԣÿͻһС綼ķա
ԪӤήҲ񣿡
Ϊ𵤳Ѻ۵״ࡣ˵ȻʵûôأЩĵرĻԪӤþԪ˵ԸҹҲԿŮԪӤָ񡣡
Ҫ˫ޣ
ҲԪʱĺܹ죬ͬŮ˫ޣѵĽ𵤻ָȫ޷ΪλˡӵҲˣͻƣձϵԪͿ˲ͻơ׾١
ȷ׽ٰʱû׼˫أصȵȵɫ׽٣ɫ׽ٶˡп˵һαôңȫֱûһһӡߣԪӤûãַԪͻƵԪӤڣȣܲס׽֮
ųУĬȻŵڵԪӤڣҲȥں̫һѷɽµĺʮλɽڶԺ䣬ɱ̫Сˡ

ʵսԼƿطɽȫһģӦҲһ㣬սУûʱ̿Ƽÿһѷɽⲻ߶ô򵥣ûЩˣһѷɽȥսÿǵԪȭͷȥսһһ㿿ԪȷһԶ࣬ղҲӦ÷ԵеĻжôǰҪǿŽ׽٣Ȼȷ㻹ܻţ


һʮ ҪӰɣ
ио˵ĺеһһȷɽʿȥһսԱԼǿһԶ£޷յ£÷޷ʵսƿסҲ̫Ҳ̫ˡ
ϸ룬Ҳô÷սʵս̫١
ȻȥúôԪӤɡ˵꣬һӣо͸оص˶Ƥ󣬳۾Լһ
С磬ˣ
ʱһʮЩתͷ˹ȥһӴԼһ׾ţϴŻƤģ¶첲ĴֺںӸ˽
ǣ
Իɽʱ赹ˣͰˡֺںЦ˵ֺǲĵ赹ɽϵģСĺܣҲ帽˰ɣӦߣ
ͨˣ
ֺںӣǸͨˣʿ³󣬽͵ұҰϮˡ
£ּ˾лл

ֺںӹһЦȴųеĽͣȻҿСϸƤģûɹʲôӣ²Ǵ˼ҳĴүɣ
治ǡ˵ֺ꣬ںҲǵղҷи⣬Ҳһ˻
˵ֺ꣬ںӰѴݸ˳С
ȻҲδڴֺںӵǰȼԼ˫ԪӤ˫ԪӤ״̬ȷ̫á
Ҫ취Լ˫ԪӤ
СϢɣҲˡ
ֺں˵꣬Ҳת뿪Сʱܿ췽񺣵Ӱ˳Ļ֮󣬳ҲŴ񺣺ͳʫǣû¡
ųóһƷʯ̺ԪȻ˫ԪӤȴû˶þ
Ȼֳ˼˵߰ĵҩûá
Ȼİ취
ֶ̧°ͣ룬ɫ΢ĵ˵ģҪӰɣ
Ԫԣ˵ܡ
ֱϢһᣬڳ˫ԪӤȽή֮⣬Ҳûʲôܵĵط
֮ӣ뿪ȥ޲ǽӳʫ֮Լ˫ԪӤָ˾񣬾ʹʫ뿪򣬳ȥ
ϾͺҹϫŮ꾫˭֪ǵҪã
СԺпֺںάԹߣ³һк˵ԼҪߺ󣬴ֺںӱѵС磬û⣿⸽˺󣬿вҰ޳ûģôϸƤģ϶Ұ޵Ķְ
йһЦƷʯݸ˴ֺںӣʾȥｫЩһɻƽҲұİ֮ˡ
Ȼոƿװ˵㶾ۣ˵ЩۺˣҲ٣ǡ
ֺں㶺͵վЩŵ𾪵Щʦ֮ﰡѵСʦ
жƷʯʹ˲ȥֺںɵ۵ĿųʧķĿɿڴĲ˼ǰȻһʦȻ£Ʊ

뿪˴ֺںӵļҺ󣬷ʫһŶλ֮յʫĶλбʹо
ڲԪӤڣһɿǧ
·ĳɽʱӦʲô͵ؽȥڵϣпǰЩ㵵ĵ󷨣
󷨿ţѧϰ󷨵ʿԸоĳ
ҲȥֱɴӡɴӡֱǿӲ󷨣ܿʧЧɽ£һԼ׸ߵɽ˳
Ҳ˳··ͽȥûʲô꣬Ҳ˹ȥɽһСͨصףʱоСĵţԽ룬Խо紵
˵ЩԾ
˰ӵƺ²õģֻʱ䣬Ȼȴ·֮ˣȻ
кͰӱģһһСţԼ˰ʱһƽ̨ϡ
һľӱ˴ˣƺıѾȡˡ
ˣʼһЦǰȥֲ࿴һڣϷʯš
ǣ治Զ߰׹ǣƺǱֱ
Σգ
жһʯͷʯžȻ顱һȻѸٵڶ
˽ȥĻʯŽ¾Ͳǽ֮˱ˣȫޣŻм״˼꣬ҲǳԶȻûа취á


һʮ 
ľ䣬ҲǸ߱ˣ˶߰ɣҪ̰ĵļˡ
ӲȷŵĲ²ֵ꣬Եĺñ϶棬ȥˣͲˣǰҲʿµģǷֹҲһ

ǲ
ڿ⡣
ǰδ֪Σգȥˣѣˣȥָоܿϧ
ճȥСĽûѡȥԭ·أʱȴһʯ̨ͻأ
ʯ̨Ҳһż
ǡ
üͷһ壬ɴóһѷɽ÷ɽǰ̽ȥûʲôΣգ߹ȥ
Ȼ·Уƺȵʲôأ̼һӰȻ֡
һӡ
Ӣ˧üĿƮƮӸ
Ȼ˱ԵߣҲδ̰ĵؼȡǳǹ̰ߡ˵ˣųеɵһŴС
£Ӿʧһ㶣ֻһţǿУӦǸ˵ģֻұˣ
С˹ȥʯ̨ϵĹżϵĳȥ˲ĳɽİɽżȵķֵһҳȻдŴ˵ǧСĴҲڽ
ķ
һֱйΪʲôǰ˻ǧСб߿ֵš
һΪͻƾģһ㶼㣬ҲڹģĴȣΪ൱һʽ
ӽ͵ҪͨԪΪͻƾ磬ú룬ҪûԪΪһеĻ㻭õǧСʲôã޷ʹá

һԣʿ෨ֻһֹ̤·ʿĹں𵤣ҲʽʼˣͻῪʼѡԼԺһֱıˣ׸ҲˣʶһﲽڣΪŵӡ
ĵĽ͵ҪԪΪʲôԪֽΪʲôзֽͷϸֿģһģЩڷ
ʮ󡭡
ʮϸ˵Դһ֣˵ˣ޷ǾøϷɽںʹãȷȵʹôΪ࣬Ȼȴ㲻Ĺ޷ԼΪͻƾ磬ʶҸΪԪɱʮڵĴܶࡣ

봴һĹɷô򵥣ʶԴʺԼˣţȻҵ˵ԪɷϹ֮Ĺʵ
ԭˡ
е˵ͷĵĿŴһϹʱĽгɣӻĿ֮ͻΪ̫󣬱طѹƣʶϰгߣή׽
ѧĴ
뱾󣬳зֺ뱾һִΪ˲ɱ
ĸ֣һҿ˵һ˲ɱŽǴӴ˲ɱݱĴ˲ɱɱһ˲ɱΪȻ֪һ˲ɱжôֱ˺ѱ˵Ļǡ
һڿˮĵĿ˲ɱ˼ʱпƣԴʹ˲ɱ˸˽⡣
һԶ£ֵѣһ޲ɱ˲ɱһһĵ
Ѷȣȴ˲ɱѣϾǾдȺ˼ܣ߻Ӳ׽ԷͿñ˻ˡ
Ҫִһгɣ׽١ѵԪӤѾήҲˣҪٳ׽ٵĻǻģһΪˣܿס׽֮

ȻõֲЩź˵껰󣬰ӱҲ˽⣬˲ɱĻȴС˲ɱѧ𣬴ûҲֻгɻ׽٣ԺÿִԪʹýĴۣ
Ԫⲻ˵һǧ˰٣ûˣԺưɣͷԪ㣬ԺԴҲŰںϽĹ
վһʹоǰ˾޲ڿסĵط

񺣾סԺиոճ֣ʫ˳żٵĲȻһ˽еĻ˫ε§ס˳е䡣


һʮ Ůĸɵ
ʫһ΢ʪ֮УĵĺͰĹâ֯һæĽŹʵû°ɣû˰ɣ
û¡
д꣬ؽҲ˳пǶλҲǽʦʦĸʫ͵͵Ӽе壬˫ԪӤήҲģƣһ˫ԪӤôˣ
׽ġЦŽְ꣬οҲʲô£Сӣġ
ôܲİ
ʫǳļ߽һƺ׼˵³кܸɴĵͷ촽˲ʫɫǺ죬ȴͬʯһ̵
Ҳû취ôʫ϶µġ
Ҿ֪СӸ˵ġ񺣹һЦȤųУк𾪣ʮɽʿסУ
룬Ҳǿ˵ʦҴٹһ£Ҫҵ˻ǲظҵĻҾ뿪ˡ
ʦŮһ뿪ɡԣֱӵ

һ㶡
ԪֻʣˣûУԾȸһ߰ɡɫѵú˵ţԺҺúչ˵ǣҾˣҲװˡ
ؽתͷ۷񺣣û
ʦҸǼƿۺˣ١
٣Ůš
ʼ磬ѵĵͻҲ˷ѣӳԪҲûʲôðͷһ
Զԡ
ˣȴСӽ˵ɡ񺣻£ҲŴ㶲ĳʫʫŻعź촽߳ŭļ㡭֪֪ղŵʦʦĸ棬ʲô
ȻʫȡȻٸˣ
кͷһ죬ؽҲǰڵķ䣬ȥŮʫ۾գգĶųС
סʱɡ񺣿Ȱ˵ҲûҪȥܣ㿴γȥܣǵϹңСܹ˵ºҲں浣¡
Ҳԡ
Ц˵ţһ£ҪǺͺҹϫӦֻ뿪򣬲ټɵˡ
˵ԣǾǿԣʫҲġ
Ҳųʫ˵Сӣ뿪⡣
Ŷ
ʫվߵ󣬳в¸ƣŲĳʦôżŮһ뿪Ǵھ޲ҲܰȫԪи꣬ǡ
ʵƭǵġ
̾һ֪Ԫһ궼ûˣ˵ʵҲӵİ¿ʵҲҿŮСˣҲʲôӰ죬Ҳǲ׳ʲôҲҲö۵ԭʱԽãһ죬ǾͻԽʹ࣬Ӱǵص㣬ǻ˻ħħˡ
С
㰡ҪԺ˸ףҲͻˡĳĶų˵
Ҿá
иҪʱ񺣱ЦŴϵˣֻҪԺܰŮİŮԴҲ㣬оûͽˡ

ʵҲؽǵŮɵϾŮССû˸ףҲֿģϣԺܰҾһЩ׵κ񡣡
ɫȻЩ˸е˵£ѯʵ֪˼ǣ
ɡɵ
㶣ɿ˼Žӻǿ԰иŮҲãʦŮͽܵΪɵչغ𣿡
ʲôʲʵģ񺣴Ц漴ֺͷ˺ܾã뿪ݣʫڵϺŲ衣
ʦ˵ʲôʫ²豭ʵ
Ůɵ顣ЦݵĻشֵ٩ҪҪ˳

ʫɫ͵Ǻ죬޷侲ųʫͷȵĵšŲҪ˼ĸûҪԺ͸һ̧ͷͷģʲô£
ʫ̧ͷųУЩٵĵ㡢ǰȻʦʦң⡢ο˫ԪӤķϾ͡ˣһΣҡҾ;Բˣ
ǾͶлС˰
ҡֻǿ˫ԪӤ⣬šŲƽϵģ
𣿡
ЦЦֱʵСӣҿɲ㣿
ʫһЩ˷硣
㣬ʲôģήҲ˫ԪӤͻָˡŲȷĿ˵š
Ԫԣû׼пܣͳʫܹҲǿԵġ
ʫĿɿڴĿųУȫ޷ⰡΪʲôģһήҲԪӤͻָ
вֻΪôǿҸڵİɣ
һӵģ
ʫĶ϶ţóлǺܱŤֱܲףֱ˵£ú˵˵ֲǲܴӦġ


һʮ ĺܴĺС
硢áԪӤָǡҾΪѵĴӦˡʫɫͨ죬ͷһŤĽ͵Ϊԭ򣬲ȻҲšŲӦء
ǳҲǰȥٶס˳ʫĺ촽ԪӤûӦ֮ȵ˳ʫŷʱȻķԪӤȻ˷Ӧ΢ľһ㡣
⡭
ɵۣʵ̫ˣͨӴ壬ȻԼήҲԪӤָ
ƺûãŷɲУ
š
Ҳɿ˳ʫ촽˫ųʫŷɣҲܱһһŷɣоְﲻԾҲ֪Ϊʲôܸ߳Ҳ˲ӱࡣ
ʫʱ򣬳оɵ㣬ôҲû°ɣôһģ֪ηӦˡ
ƺСӵŷɣԪӤָֻܻô㾫񡣡иеˡޡҲɿ֣ʫֻĸо˵壬Ҳе΢ȵġ
̧Щ֣һץסеĸ첲չӿ£ķ֣е˫ԪӤȻһʼήҲ񣬻ô㾫ˡ
ã
һȫ޷ʶʵΪʲô
ܸĹйذɡн꣬ʫ˵Ҳ̫˼˰ɣ
˵Ӿõ鵤ҩˡипһʫɫѪ죬ŤŤЩǱĴŵӲʵǡҪҪ١ûû׼ܡܸӾأ
ȻܲҪܳ׻ָԸô
˰ɡ˵ҪƲסԼһеĶҪƵС㰡ǧҪ̫߿һµĶ

ʫɫ죬ȻˮĴ۾͵͵ųУһȻĶһĶųʫ˵СӣҾ˯˰
ҿСӳƺѾ׸ĲˡʫŭųУսȭǿԺ׼ôˣ
ȻһŤͷҪ˯˯ɣҾڵҲԡ
ЦЦôڴϣ˫ۡ
ΪʲôСӵŷɣԪӤͻָ˵㾫񣿡ֵŰӡ
ӦþήҲģûоǾҪ̼Ĵ̼
˵ţԪһԽԽŮԵĹͨŮ޵̼ԪӤָҲʲô֮£㶼ܺŮ˫ѵĽ𵤣ͱ˵ŮԵԪӤָˡ
ǡ
ҸоǰѾСӵ壬ѾǵһˣϤУʶղܵĴ̼󡣡˵ţԪӤҲûлָٵľ񡣡
ųҲֹͣͰӵĽ̸ʼ˯ˡ

ա
۾˯һоˬȻ鿴һ˫ԪӤǻήҲģû¾
С㣿
кһʫڵûзӦǳվߵͷſţ׼ŻһȦɿϧҲ̧֣ƺҪŵơ

һ㶺ϧҲĸ֪Ҹղзʦһɴʦֶ֪ڴˣˡ
˵⻰ϧһʱؿڻζһ£ǲӿ̾Ϊֹ
ԳΪûû׼˺󣬵һεʸкʹ̼УԪӤ׻ָ񡣡
Щݺ͵Ĳ²ϾܵĴ̼ԽԪӤԽ񡣡
Ǹ̬Ҳ̫йӴֲСӣôܻӦ︹꣬ӱǿԪӤָУΪҪôࣿԪӤҪһֱήҲģ㲻ӲȫջὥӰ쵽壬һСΣջϳɴ󲡣ҩҽ

ˣɡ
˵꣬иоһ˫˫֣ץסȻѸײڶ֮ƣŵϧŷϡ
ϧһʱʧȥ˷Ӧ˫۵ɴЩŵĿųУƺû뵽Ȼô˵顣
ߣôô˵Իģ
˵ʵ˫ܵĴУγǿҵĴ̼˳ĸ첲ԺﴫݶȥήҲ˫ԪӤ˲˲٣ӽȷþˡ
ž
ʱиоһֻļͷϣȻͬӥצһεץסļͷоЩʹ
ųæתͷȥȻʫЦ绨վԣʵڸأ
һڿˮŭЦ
ϧŷɣ
ͲܿƵĴ꣬΢΢µͣŷֳʫץͷһղҲһͬļͷˡ

Ůϴο϶ֹһ
ʲô˵ģʫ˫ۣѹŭƤЦⲻЦ󣬳;ǲƵĻشĺܴĺСıС̫ˣȫûȰСӣġһͿء


һʮ ʱ
ͬһͷ£ȻֱӰԼʵĸܺ뷨˵˳
ʫ⻰۽ǵļƺԵĳ鶯һ£Ȼ˺ߣ¸ɢһҾǿѹĿֲϢ
ʫʵΪŭζըˣһȻ˵ץ˸Ų˵Ϊл˵滰ֻǸʲôģҲˣһȻðһ䣬ĺܴĺС
ѾǶġˡ
ŭΪˬôˣ
ǿʿЩͺְ
ʫ׼ŭʱϧҲڴӴ״̬͵ػعһʱؽҲ˹
Ȼϧ⣬ϴγжϧȻʶҿܻЩìܣΪеıʦǵùһͻˣڳҲŵһ¡
Ȼؽһ߹㷢ЩԾʫһŭɫҲǵͨ죬ϧ޵𾪵ı飬ڳУǱ͸Źˣ֮֮ռΪԾ
ؽһᣬһʵʦ壬УС㣬ôˣ
ʲô鶼ûС
иЦ˵꣬ʫҲǶݺݵĵųУٺˣ
кգϧ΢΢ǺһЩȻñ飬Ӧ÷ŭʲôģȻ
ǿôֱԴȻ޷ԼЩ˷ܡ
ҲǸϽϧ˵Բ𣬱Ͼղŵ飬Լ룬۽ģûϡ
ؽൽҲǸˣղԾ˸̨׸£Уɲȥľ޲ǣʦЩ
԰æͷϾԳʫϧ϶Σˡ
ȥЩСؽ淺ůЦݣ˵ȥ˿ĵˡ
ų˲뿪
ߺ󣬳ʫؽ࣬һ̨µİɣ
Ҫ޳ѡؽЦݵĽţҴһ˵ģտҵŮҲʵѲȻֻʦҲô죬Ҳˣȫ԰æСæǷˡ
ʫĵŬŬ죬ּϧ

뿪޲ڿסĵطһɽϣȥ޲ǹ޳С
ʵҵǿԲʱСģһ꣬һգҲԼ
ϸţȻ֪ʶѾˮƽ˵ʵʱ漰ķ̫࣬벼ɲ򵥡
ʱ󷨷Ϊ֡
һ֣һ꣬һգڶ־һգһ꣬ģ󷨵Ĳ󷽷ֻ΢СĲ΢Ūͻ᲼󷨣ʵںܿʦĲʵ
߲ʱҪʯά֣ĿǺӴģʵҲ൱ʯҳΪ
ʵֻҪ츳ʣҪĻԴıƴԴźûԴŲǻǳġ
ȻвҪ󷨣ֱʯ̺ԪأֱӣҪܲʱ󷨣Ժóʫʪ㡢ʪĻΪҲ졣
ƺҲûʲôˣҾȲ󷨣Ȼڲʱ󷨣γҲ൱ڵһ㱣ˡ
о꣬ҲվﳢԲʱ䣬ȥ޲ǹ޳кٻȥ
ϾʫԸҲģȵϣҲˡ
нɽڶڲ󷨣ضڣɽ￪ʼԲʱ󷨡
Ϲʱָ㣬ϳ֪ʶͺܸߣʶԲ˼Σ󷨱ǳˡ
󷨺ʯ֮ɢââͬһ˿ߣЩʯܲĽϵһγһ塣
˵һˣǲǳʯԪȫûˣȻʧЧкš
Ȼ
Ӵ𻰵Ĵ󣬲ףÿʯԶѭţʶһɣԶΪ󡣡

ǰҲ飬ˣ󷨲ԣ飬ͻԼάԼĴڡ
˵㲼ֻС͵ʱ󷨣άʮˣһ꣬һ㣬ʮҲ൱ʮˣ󷨣ҪǧƷʯķǳҲһЩҷ񣬱־ͨ󷨵ʦŻ᲼ֻҷʿ߼ʦ󷨡
˵˵ȥǮ£ûǮѣǮסʼͷſЦĿ˵ֶ꣬ŰӵаԺܱܲҵ˫֣ȥӣ
ֻΪԪӤָ񡣡


ٶʮ ʧĳ
ԶԣȻ̧üģҲתƻҲˣȻҲ֪ܳãҲСɣֻ꣬ȥһ죬Ҳ׬ˡ
׼˲Ƴȥ͵ط֣Ȼ˲Ʋȥˡ
ʲôɫһ䣬޷⡣
ʱĹܣȥӽ͵һɣǵʧЧֻǿ󣬲Ȼȥġ
⡭
еüͷȥ
ǰװ˷ǧƷʯ
ʵ᲻ã۵ĺܣҳ˽׽ҲûɣҪ׽ˣ
ʧЧҲҪʮʱ䣬ɾʮ꣬Ҫͻƾ磬һʮʵҲ㳤ŵ˵һۣһۿܾ͹ȥˣǡ
û취
ʮ꣬ܲˡ
漴ŰӣôȷҲʱһ꣬һգһգһģ
ܵԼһʱ󷨣죬û׼涼ȥˡ
ûа취ȷϣϾ󷨵ĲַȻͬṹȴӻشּ꣬⣬û˻Ӧ
ˣҾɣʱгɣֱ׽ƿʱ󷨺ˣԺһ׽١š
仭׽󣬲һŽ׽󡪡ϾҲȷʱʱŵôģȥǧƷʯ˷Ѿ˷Ѱɣֲ׬
֮ȥһʱ

һߡ
ʫؽͷ㿴ңҿ㣬ųʫ¶֮ɫҧº촽ȫ޷гȥ޳Уôһ¶û
ؽҲܷѽ⣬˵޲ǺҲ̫ԶԳеΪ˲ƹȥٻҲͰʱ˵һʱˣһǰ˺󣬵춼û
ҲأҲ˼һ
ҲȥѰҹչ˲ţȴҲС
СҲˣôܳȥЩĲӰɫ΢΢һȥգȫûϢܵˣŮҲȷܵĳС
Ͼ񺣾óп϶ʲô⣬ȻԲᶪСӣ˳ʱ䲻Ӱ

֮¡¹ȥˡ
иǷĴ
˵񺣺ͳʫˣؽҲЩĳˣԳʫʱҪǵҸ̨£ȥ޲ǹ޳УҲʧôá
ڵĳʫǵ֮ɫľϣɫҲ㲣쳹ץˣһﵽܵȥ˰
Ǽˡ

̶̹򣬰ȥˣڳжԾ͹ȥ죬ɶʫˣоȻûĴ־£̲סĻɳǲǳˣѾɱˡ

Ǳֻȥʱ䣬ʫؽѹȥ꣬ؽҲķԸ֮󣬰ĹǻҴӴɽ֮ȥ
һ죬ʫҲؽ࣬ɫ㲵Ķ˵ǰһǾһȥˡ
Ҳ˺ܾòļѾģкпѾˣȻڳȥ޳궼ôȥҲһȥĽ㡪ҲҲϵһ֮ˡ
С㣬ǽСԲһ˳ȥ·գ㲻֪㵽Ҫʱܵ򣡡
ؽĳȰ˵ųʫҧҧأ˫ʪЩĵһֱôҲȥҽϣû£ǵʱ϶Ҳȥǣ϶ûµģֻǰȥѣ
˵ԼųлҲ΢ľֲֺǷϵ
ؽʫ̬ȼӣ˶촽ջûټȰ˵ֻ˱򣬷һŴȻؽҲͳʫ˳˾޲ڿסĵط󣬳ʫؽ˵˾䱣أͷҲص˲ȥ
ؽȥķ̾ϢһЩĵøҸ̨µİڶʧˡ
£ؽ˲ƻԣԼŮڴ˯ҲŵڴߣȻ̧֣Ů۹⻬СЩȻʧĵջֻܴھ޲ﰡ

ڴڼ䣬ҲвϹʱż˳Ҳ¼岻ߵ˴˻ˣͬˡ
Щ˵һڣݾڵ˶


ٶʮһ ôɣҲڶɽ٣

Ҳ֪Լ˶ã۵һ̣׽ٽ£æоǰ̺֮أᲨ޲ڡ

ʥɽڴԲɽ٣ʮʱ䣬ӭ׽١
ֻҪɹⳡ׽٣Ǵˣ
׽֮
ʵ̫ǿˡ
Ѿ쿸סˣΪǿĳ׽ʱȻϿͻȻ֡
ҡ
ڶɽ١
Ȼڶɽ٣
ŵĿɿڴŸһ׽ŵĳУ˲ϵʹˣʵ޷⣬һﲻѾɽٹ
ôڶɽˣ
ôɣҲڶɽ٣пϣое죬Ȼȥʱλ
ϡ
ȥĵطɽٰ
˵꣬ɵɵĵ˵ͷ󣬿뿪ˣȻû뵽ǣԭ׽پȻҲųһˣ׷ųȥУ˲ͷգա
ϱ۸£ԼǶɽڴԲľ磬˲ˣ̵ģɽٺò׶ɽٵһ룬Ҳܿͳɹˣ׽پȻûˣҪһʱٴ׽٣ͻƵڣپһֱ׽ʹࡣ
ʥļλ̫ϳϺƽɫͻȻ仯˲˹㵵ĿϣȻ̲סʵϣѵɽٳɹˣ
ҵ׽ٱ˹ˣ
֮ɫĸ֪

λ̫ϳϺƽһΪԼˣʲô⣿Լ׽Ҳܱ˹ܣ
ǰɽ٣ǣҵǸʿƵû뵽Ȼйܱ׽ٵı£ӵĻҪԺɽڴԲʿǵֱϣǾͱɽˣһɽ٣һͳ׽١ûɽٶˡ

λ̫ϳϺƽĿɿڴȫ޻˵Ҫ˭ǵСӣȻĳһɽʱ˵һ˵ɽ٣ûʹòɽ٣
Ȼֱӵ׽٣ƶɽٵʿҪˡ
ϣֻȻ׽˰һʥ̫ϳͬ汯磬ϴ׼ɽˣʽɽˣ
ĿˣóСӼֱǸɨǰһɽٶɵһ룬ûȥ

жˣû뵽ڶɽ٣Ȼְϵ׽Ҳ˹ҿֻ׽٣лסȫȲͻСʱ׽֮
ʱ׽٣ЩҩȻҩҩЧ
оָһЩ۾ǰһɽչɨ£ȷûˣǶô
һ룬óгԾǣɽȻƾʧޣĩû£񱻴Ĩһ
ǴɱˣҶ°дһĵеĲ˼飬Ͻƿװƿۣѹѹ
ϾʹֽҪԪΪ۵ģӳԪĹЧӦÿɣ
Ҳһ˽⵽֮
ֲ̫ˡ
ʵԼԪΪۣһŴԺˡ
һҲ׼ǰȥ޲ڡ

ͬһʱ䡣

̺ڳլ
к£ụ̈żɽʵ
ǰˡ̵ǰʱֹͣ󣬸з˴ǰЩ컹ûأַţûأҵܳˣʶǰ
ڳߺһͱչˣ׼ΪڵĴٳأ˵ˣǲҪ
ʶȥ˱չ塣
⻰ɫ˱䣬Ȼԥľҳȥȥ
ǰҲһȥɡ̲סĿţϾ·϶ˣҲиӦ
ԣ׼£һʱ˵ͷ˵

ؽŮѾصסؽͷ񺣵ŮᣬҲɳһףഺŮԴӰǰص޲ؽҲ÷ҰϧΪʦ
츳̶̰꣬ϧָ£㵽ڴԲиһ꣬ͻڣˡ
ϧҲʱʱȥؽҲû취ش
˿ŵŵӷյ˳ʫĴҲ˿ĵ㰲ȫ˱򰡣
ʱۣųϻ֮ŷѾ߹ģķᣬŲСѥ˽̵Ķؽĸףʦôȥ޲ǹ䣬ĸǷҪЩʲôҿ԰


ٶʮ ôҲ£
ؽŷᣬĿȰĿһᣬҲЩ̾޳ŮҲ˾޲ڣ޲񹦣ССͣŷɶȳʫһȦ
ûʲôҪĶ
ؽعĵҲȥأĪҪ̰棬治ȫģ㸸׵ͽܣҲɵճȥ޳к󣬾Ҳûлˣһգ۶ȥʮˣʵҲø̨µģȻҲ뿪ˡ
ԼûʲôӡͬԳҲûӡ󣬵ȻҲͦġ
Цŵ֪ĸס
ʯ𣿡
ѽĸϴθҵʯûõء
·Сĵ㡣
ؽ໰£Ҳתȥ޲ſڣʦûϣ˱뿪ˡ

˻ʱ˾޲
ʦ㣬Ҽ޲ں󣬻ǵһ޲أû뵽˵֡ԵСԲŮ޿˵ţҲкöںͽڵǰ
˵Ǿ޲ƺϹżöʿˡգգۣ˷ܵû׼ܿԪӤڵϹͷڵĴأ
ֻǳɽСʵҲ󣬶ɽһжܺ棬һ·š
֮һʿľ¥˽ȥкܶʿһ졣
ϹѣǰһȭܹĳУƺѾʧ˺ܾ˰ҵһʿϹ˵ţ֪Ҳ࣬޼汻˳׵ˡ
ĳж֣Ϲɫһ쳣죬ȴҲе־壬һϹʮλɽʿǵĴڡ
ȻЩõĿŰλʿʵ˵Īڹ̼ң
ϹѾ˳ĳΪ˷ڴܣʵΪǿ
ǣϹѣֻλ˵Ϲҳ˴ĳаˡǰʿһЦҴϹѲĵĵطҵǸԺڲǡ
Ǵ˴ҵҪҪȥϹżѰУ˦ˡϹ޵ǰʿ˵š
ֺе찡
ᴫλСԲŮޣȫû˵һͷˮĿŷᡣ
ˣˣҸɵͽ֡͵ʲôʱһȻϹ޵ˣòᡭ
ǸУǸûĸɵɣ
⡭
ô
ǻ棬͸èһ
û뵽ϹǰжǽɰǰʿڵԷϹĪҪƽϡ
ϹûٿǻڳʿʧôãΪв뿪򣬾ˣȻҪȷϳҪˣһҪѣƻֵףһ
ǰʿƣ칬ļԪ̩ͼλʿ˽£ûãн֮Ҳ˽
ܣ
Ԫ̩н̣һ
㣿
нҲԼԪ̩ЩӡȻϰˣ
Уܻٷˣնָ㡣Ԫ̩˫ֱȭЦŸл
мô
нżԪ̩
ƳƮѩ¥ָһԪ̩
ǳа
Ǿ޲СԲŮ޶ŷգգۣüʿ˵ʲôأ
²Ѿ˰ɣҲˣܼˣ
ϹЦһнԿϹޣһµȻѾˣ
ȻнüͷõϹѣΪ˵
ҡ
Ϲ׼˵ʱȻЦݣƵ˽Ķλã
ǰʿ״üͷ΢΢һ壬ųУõʵ˭µģ
ôҲ£Ϲޣƽľͷ·ϹޣҪȾ
ϹһľĲӻܡܣ
Χ۵˼״ɵˣôóֻԪӤڵʿҪ֪Ϲ޺ͰʿǷڵģϹ޿УȻ󿴵èһŵɫˣ˵
Ҳ̫ˣ
ʵұʱ䣬ģ·ſʱΪˣҾͽˣ㿴һšϹޣ̬Ⱥʾ鷳˵һ顣
Ϲ޶ͷ亹乣ֻһεľ޴ѹձڡ
ųеӣһҧأ͵̧Լ֣˦Լһ⡣
žһ𣬴ڳʿסˡ
ȫ޷Լ۾ľǸгУ۵ԪӤʿֻôƽͨҲƽƽ棬ǸˣȻһλڵĴȫ˼Լ棬ԷĵΪԼǰԣѡԼԼ⣿
˾˿ֲ


ٶʮ ˭ʱ
ҺȻǸƽƽ棬ͬһӣ˵ĳУȻеǺҲԺμ壬ţȫ֪оʯͷĳһǰû˵
һԪӤڵʿֻǣһλڳ˸߲ʵķڴԼԼ⣬صһǳ£
ԺסˣɲҪ˵
пϹޣ꣬ϹȻзߺջ𣬵ҲͬСһ㣬ͷ
һϹʮλɽʿΨжɽڴԲϹȴҲӴ˶·޷ɽͻˣʶϹ֪ԼڵΪȫǲ
˵кϹìܣﶯָ֡
ҵʿϹ޵ķӦܲԾɵϣϸĿ˻УŴϹޣϹѣĪǳУ
ǡ
ԪӤڣΪϹ˾£λʿʵڲס
ȻҲǲ̽˽³кϹҵ׷ʲô飬ϾϹʮλɽʿȲ֮£϶ѹȥŪ˾֪
ѣֻҪסһ仰ˡҵǵĴڣϹ޻ӦһҲᷢŴԼףھ޲ǡ
ʱҲվнԪ̩һкԪ̩нҲΪ𺳡
ճУ˲ֻԪӤڣ֮ѸͻƵԪӤڣʮ겻棬ȻѵԪӤڡ
ʵΪٶȣǼֱˡ
Уʧʮ꣬ûκϢȥ˺δн̴˳С
ʧʮꣿ
仰ɫ䣬沼ˣ
ʱΪ֣һ꣬һգģһգһ꣬ʵɱýʿԪѸš
ҲΪܹȥһ춼ûڳҲæһŴԼСӣȻַ˼Ŵ衢ʪǣǣû¡
ҲֻڱչûзʧôáΪʫϲŸӲǵ
߷˵Ԫֻһ꣬ȥôˣˣ
ͬʦöųУȻʦôʦ㣬ȻòӢҲ̫ԪӤϹĺסһλڵĴܣ
Ǻ棬УǲǸûĸɵ
ӣƺ֪Լʧôãн̴꣬һݣЩŹв²еȥ
Ԫ̩Ҳиӣʮ겻ֻԪӤڣȻͬĳУȻԪӤڡ

׷ϳа
ԪӤʱжǷڻڵʿˡٶȣǺпܵ顣
ǰ͵ѣһ飬ˡ
зϻ˵뿪˾¥˲ǰ޲ǿסĵط񺣵зѾˡ
ʱС⡱һ£ֲõͷûյʫĻӦҲֻܷŴؽࡣ
ܿյؽĻظ˵޲ڲ˽ģóȥ޲ǵ˲ƻȥ
ھ޲Ƭ̣һ۵ؽͨҵУȻ˲Ƶǰ
Щ굽ȥؽЩĵʵΪʧ˾õʱ䣿
Ҿȥʦĸ޳УȻ·ϳԲ˸ʱ󷨣֪һգһꡣӵĽ꣬æʵ˵Ҳ͹ȥʮ죬ʦĸʦСأ
СӰǰ뿪ȥˣҽҲյĴȫĵˣ㲻õؽ꣬κβ·˵һƽ飺ʦʧһ󣬱ˣȥʮ˰ɡ
ʲô
дһ۾ɴ󣬷񺣾Ȼˣ
˽¸Ķۣһƿûȣ
⡭
鶸ȻøӶܣ˶촽ǲ֪˵ʲôǧǻһ̾Ϣ
·ϣ˭ʱؽ࿪ųУûҪȥ˸УǰҲۿҸĸ׵ҵϾֻǷˣҵԪûñȡ
ʦķĹ
дȥúõİݼ·񺣣Ҳû뵽ԸѡҲһƿۡ
ûҪַϰɣ
ûзĹĹǻҲӴɽ֮ȥƮɢˡؽ꣬˵ʦҪҳԵѪҼǵΪʲôõӰ죬ûгԡ
ɫȻ˸У޻˵û뵽ȻԼʦһ涼û
㻹ţûгǱˡؽ˿ĵҲھ޲ұ㷢Ŵɡ
СΣв΢ĵЩ̬˵ͷ


ٶʮ ɵ
漴ؽߵһҷ˾¥е˼СˣҪһƣһò衣
ʱؽŸ֪Сͦģֱ뿪ǰһ춼û͵˷ʱ䡣
⻰ǸӣΨһĵǣʫ˳ĵ˱
˵ʵˣûܼһ棬ݶû취Ҳó˸УҲΡ
˼ƾƣûãǺͬʦˡ
һУһ㶣Ȼſؽ࣬ؽܵᣬλʦͽܣҲ㸸׸ϵĸɵСʱء
п˹ȥ᳤ַĴݰףףһδȫѵഺŮ
㰡
ɴ۾˼ĿųС

ǰھ¥ﻹûע⵽ᣬʶɻѵң
ղھ¥￴ˡʦ߹ºգųУЩ˷ܵĵղź硣
磿ؽЩĵʵĪǳͱ˷˳ͻ
ĸףոǣһλڵĴܾŵɫףð亹ˡΪݵ˵š

ؽ㶣ֱڻЩû취ţ˾ȻǸûмĸɵ
һʼΪֻͬͬյġ
λʦöɵˣôĴȻǷĸɵ
ҲؽģʵԼλʦĸҲ㲻϶Ϥһᣬûʲô⡣
λʦҲҲ죬ǲͣųС
֮Ĭһᣬؽº촽Żº͵ʵУʲô㣿
д㷢ŴͺҹϫҪǹ컹ûظȳǰ
ȥɡ
˵꣬˿ؽͷᣬҲֶ̧°ͣĿţҲӦʦչţǡҪһߣ
ܿҪˣؽֵ꣬Ǿ޲ﴦϹʱż㲻ȥԵƺܴ󣬻ܵõʲôء
Ϲʱġż
һ£ȻȻĳֲôʿأǶΪżɡ
кƣôۼھ޲ǣǽżȥѰұ
Ȼˡ
ҲϹʱżЩȤȻ޲ҲǺԶǾ͹ȥˡ
Ҳؽ˵Լ뷨ؽ¶ǳЦʱҲúõĿ顣
еͷϾҲǿġӦ񺣣ǲԸһߵĻǳҲֻܸЩʯҩǻЩ
У㲻һؾ޲ȥǡؽųУţڴСס죿
Ҳôġ
еͷӻнԪ̩ҲڣҲġ
ῴųУǾᰡ׸ýгиɵأǽģ
˵ʵɵ֣ҲʵڽвڣܸоĪĶ
֮꣬ϵҲǺ֣ЩľУȻؽʦʵ죬ͷǵһμ棬ְܼһٷ꣬û̫䳡Ѿܲˡ
ؽࡢʦʹôͷһ˾޲ڣͨҵн̺ͼԪ̩Ҳǰʿ¥

޲ڵӷؽͷš
ĸףǰûʿ¥ţһڵĴųˡ
ܼܳݵĶؽ˵Ÿղŵ飬ĿȰĿŷᣬȻЦЦº͵Ľɵ㲻ɵҲˣôֱӽ֣಻ò
ҽвڰ
ЩεŬŬ죬ҲҸɵҸ׳ʲôţҸɵͦͨҲͦƽ׽˵ģûмӣһ㶼ԪӤڵϹ
˵ĻȻûиףԼ׳ʲô֪Ψһ֪ģ֡
ʶ֮⣬ûʲô̫ĸоϾʱҲһ꣬ûʼ£ĸ˵Ҳ»ֻԼĸ׳ʲôǸʲôˡ
ؽЩ죬ԼŮӣƺͦݳеģ
ֻǸСŮʮָ̤꣬ɽ磬ǿҲǲ顣
ĸףɲԸ˵˵ڳе鰡תһȦЩʵ
ҶҲǺ˽⣬ʧʫ̸ʱҲ˽һЩ˵˵ʫ˽ĳаɡ



ٶʮ аɷ

һεʿ¥ʱϹҵλʿѾ뿪ˣн̺ͼԪ̩ûߡ
Ȼˡ
н̺һƣ¾Ʊ󣬿˳УŲϵĿǵ
߹ȥҲûĨǣֱнԪ̩ҲΪϹʱż
ǣҲ֪ǲǡ
н˵ţǴϹżнƺ󷨱ƿƣҪƿ󷨣ҡϹҡҡڡԺЩǿߣҲƿơ

һҲϹΪʲô⣬ȥϹʱżˡ
չأܽ⴦żģҲֻƿƺˡ
н̸֪ΪҵȳƿģΪûʿ룿ʶЩǿƿƺ󷨺ҲһЩ棬ֹʿУʿԽȥѰȵȡ
⡭
ȻϹżΣգڰǰԪһϹʱżپ͵ʿУȫ棬ûһ˳ʶԪӤھµʿƿ֮ˣҲý棬˲ΪĹ涨
н˵꣬ҲƣΪʲôЩϹżͻȻð˳
ѵΪ編ʼԭµģ
㵽ȥΪʧ˾õʱ䣿нּ̺꣬һ䣺˵Ļ㵱ûʹɡ
Ҳǲ˵£Ҳ˸ʱ󷨣ˡʮ죬ȻѾȥʮꡣкܼ򵥵˵ºн㶣̲סĵһ˵󷨣ҲƺͨĴǡЩڷ⣬ɷ㣿
Ȼ޷ųоͨĴۿеķģ绽ɵĸʲôһԱ߳ࡣ
ʲôͨĴ
Ԫ̩һпн̣ЦŵͷȻԡ
пʼн̹ڷһЩһ֪⣬Ҳϸųн⣬һ˵ⶼӭж⡣
Ԫ̩һͷˮΪķ֪ʶڻûҲ
˼ʱнЦЦ˫ֱȭĿлս֮ĳģձض౨
ȻнƺͻȻ뵽ʲôֵˣʥһһֱڷѰ㡣

ҲҲ뿪ƳǣȻ϶Ҫ·ɱҡнЦ˵꣬ҲǺգʧôãһ֮һ̥⻹ܲô
漴ҲŴһ̸һᣬҲ뿪ʿ¥
ȥ˸ҿջ˼ͷס賿ʱ֣󣬻뿪޲ǣʹ˲ǰǴϹż

˵ʱ䣬ǴϹżΧ֮УԶԶš
һưܻĹųǡ
ĳλʿĶ
ҹɫµưܹųǣԵЩˣóв
˳а鲼ųǣܼ˸е£ѾγɷͻȻ˰ӵµʿȥǻᱻаɷӶĴۡ
ааɷ
ɷΪаţʶаɷĵĽ͵Ȼɷ֣ɷɷˮɷɷľɷɷɱ¾ɷȵȣҲ֪ʲôɷɾɷؽٽ󣬵ȻʲôɷҪԼΪʮɷѹסǾɷǳѣ̫ղˣ˵ά־ɷƽˡ
жаţ
ɷɫζֻҪȥֻһڣͰٷְٻǿħ˵ţԽ࣬ħԽǿ
Ȼɫζô֪
зֱ淽

˵һھͻٷְħаɷֲ
Ҫһǧѷɽ˵ˣ˵Ҳñħɣ
Ȼ˵ĵȷԣںƽǿɷΪʮɷסǾɷҲʵ
ϢĻ˵زаɷҲͲħ˰ɣš
Ϣ˼壬ʿʱסȴϢʹУʱ䲻һҲֻš
νһ٣ٶߣʱϢûˡ
̫ˡЦһаɷ֮аűΪʲôķʲô޷ֹ㲻ҲͨϽ
ɴӡѹмʣɴӡѹĺûѹаɷɣ


ٶʮ 
ɴӡȷһٵаȻܲѹаɷҲ̫Ӵ𻰵Ͼаɷܹ죬аţ޿ײ룬һı棬ʴ塣
ڵܲѹסаɷʡ
֪Ϊǹųаɷ̫ܼˣֻһЩȫѹסˣҲ֪ҪǴɵĻӦû⣬ϧǡ
ӺټҴ˵زĽƣҲĴ˫رȻĳλϹʱʿ÷˺ʿ̤УźʱѾѪµġҾûǲҪƿаɷй˷
С
ȻҲǷ˾޲סĿͷڵϣ˱裬һ̧üģȻҲŴԪ̩н̣ǣų鲼аɷòҪȥ
ȻоͲ֪ˣ֪ҲֹڡϹҵȥƿƺ󷨡
Ȼе˴ϣ컨壬顣
֮󡭡
Ҳı۾

һ磬۾󣬷ڵʼ췴һ
ʹ࣬ܡ
Ҳɫףͷĺ顣
̫࣬ûнͣҪˡ˵š
⡭
ҧҧأﵹʮڣֲ̧˲ͣڵϡ
ʵȻͨʯ̺ͱϵԪͻƾ磬ûǵһ㣬ûŮ޺ͣڵһ࣬Ｋط㡣صĵֻкŮ˫Ϊȫˡ
ɵʹ࣬޷ݣȱ׽Żʹ࣬ͷ·Լ壬˵һͻķһ
бԪȻ죬̫˰ûûˣ˫ޣ̵ģȻᷴɡ
ôİ
ŸǺһһѪϽŶķԼϣûƨãҲԽԽ̣ΣֻðԼĳ۸ˣܲ㡣
ʱʱ֣ŽĸоһЩ
һηɣ㷴ʱô
һΣ
һѵеڶΣ
ֹڶΣеΣĴΣÿһηɵʱԽԽӵڶһɣ˫ޣ򡭡ͼˡ

ҾΪԽߣʮ²Ů˫ޣͻῪʼˡЩĵˣܹͣҲУһͿ϶С
г˼ҲǺ˲٣ɵζһ¡
ʵڲеĻͳʯŮ޺ʱ˫ޣֻҪʯλˣ϶бΪ͵ԪӤŮԸġӶԵ
Ժ˵ɡ
дóۣһҲյһŴؽӰ˳
УҺ˾޲ǣģ
ˣ
һչӣҵؽ뷽ᣬ˲˹ȥ
У㡣ؽɿһЩε˵ţԼŮ˵ЩӳʫĹڳеľټϷ᱾ھ¥￴һ棬ǸӳˣʶҪС
ؽҲ̫ĳкͷֻһˡ
ңʲôüģ
ɵۣȻ˷ᣬһֱգˮĴ۾ʣͣĴ
͵ĺӣǿҲǺġؽ˵꣬һ㵣Щ˼ĵҵĪĳΪżˣ
żż񣿡ؽ಻ԡ
пŷᣬ룬ҲǳҲǺʦŮõһ棬ҲɵҲ͸ģ֪Ҫʲô
ʹá
ؽ˰֣ؾҪõ̫ףһֱͶ񣬶ҲǺ£ȥɵӦõģԺҪԹ㡣
ؽ̬ѵúܼӣҲֻջԼղǻؽһᣬҲǵˣȥ޳УǸʦĸˣȸɡ
޲ǣҲΪ޳УȻȥסĵطˡ
š
ؽ˵ͷ󣬳дɴó޳Уؽ࣬ЩɴҲųУܹ˶ӣ
ʦĸҲˣҵ˵ҲֵǮд𻰵


ٶʮ ֻǸ
ؽ໹ǼҪҲˣȻ˵ãؽֱӵݸһƷʯ
ֻε£ſ˿ᣬȥЩϣЩʿõĵҩ˳ҲʦĸЩ𵤡
鷳ĻҲ᲻˼ġؽЩεܵ
û£ʦȥʮڣڷֱʱҲҲٶݶһֱǵõġ
˵ˮ֮ӿȪ౨ϧʦˣִӦúչŵģ˵ЩҩҲֻǾ֮͡
⡭
ǶҲ̫ʵͼҩģ÷ӾͿԹˣ˵ĺܡн꣬ؽһᣬ̾ϢһǾ鷳ˡ
кؽࡢ߶Ҳ̲סĺҡĸ˵㾫ͨĴ
ѧŷᡣ
Ҳ֪ûѧĴ츳꣬촽̵ĵһֻڣȺú
ЦЦȻؽࡢʿĵЩϣ˳ȥ
ˣʦĸǿɱ𿿽Ϲʱżؽࣺ鲼аɷǿĽˣһаɷй˾Ͳˡ
ֻǽڣĻȥΣյĵطллˡؽ̬º͵Цһ뵽ʲôæ˵Ҳھ޲ǵʦҲҲɣ
С
ʵ治̫ϧǸ̬
ؽ뷽ţзؽҲǳĺž룬ᵽȽϽĵ죬ҲŵӣЩ⡣
ּ˰
ʱһؽࡢתͷȥȻһۣģӢ߸żԪӤŮޣߵӡ
һң
㰡
еȻһЦؽϽѷỤɫЩĿһңһƺܵӳС
֮ܣҳһջϴˢ
һҶųУҧгݵ˵꣬ȴ𾪣ԪӤڣ̶ʱûȻԪӤˣ
ʵԣʮҲǶ̶ʱ䣬˹ʮûʲô̫
Ȼɨؽͷᣬ߶
һңƺìܣҪҪϷȥѵǸԪӤڵСӣһһԵߵš
˷ڵʿҲųϣҲһҵƨϾƽĴӡ
Ļ£ҲȻ߰ɽʿǰ
ϹҵʿΪˣϹҼһ߳һȫ޷ĵӦżƽƺ󷨲ŶԣΪλڴˣ
ǵļƣƺֱ˶ȥ
һߵɴ˫ۣϹңۺʵɱǿ౶
˿϶ҲǵϹˡһԵĳλŮֻ˵ţϹǵĴڣ
ſǵϹҲʲô֮£ҲҪˡ
Ů۷׷ףһڳϷӣһҲЦһȻǶפ㲻˹ȥ
ձһȭڻ֮ܣһŭգǰѡ̣ûзеĵϸҲ⿴ϹȥʰУϹҵܵɵС
ؽǽŲɫ΢΢ףһɽڴɢѹеˣŮ嶼ò
˿ֱġ

ѵǵǣ
ģ
ؽŶֲĲĿ۳Уҧҧ󣬻ûߣ˲ȻֻǳеıʦȴҲΣѹͷѡܰ
ϹҼϹһͼλеǰ
ǣüͷһ壬жȻ˾衣
ϹҼϹһ
ӲĴ껰ɫһ׼ؽ࣬ŷ뿪
ʱϹһڵ²˾裬ҵȲѰ𱨸ΪǰǸϹҲѾ˴ۣʶϣ͸±ǰӣôµΪֹ
ϹҼòѡЭһܻ׽ٺըǵ
׽֮󣬻ܵõ
͵ϮҪɱУԺϹҶôȥȥġ
ȻʮɽʿǸ˵ʵʵʲȴҲֻӲͷƤǿ¡
һҺԵļŮޣԼλϹһĻﶼĿɿڴȫţϹһУ˾ȻֻһԪӤڵʿǸģ
ǲˣ
ʵ˵ǣؽҲ׾סˣ촽ŵϴ󣬼һˡ
һ߲ʵĶɽڴУȻԵĳǸ

ΰɣ


ٶʮ Ϊ˵
һҺԵļŮޣߣͬɶĺһȫͷԡ
һһԼܳ˻þʶ̧һԼĸ첲ʹΣ
һң˵Ǻˣ
߸ѹе𾪣ͷƤ飬ЩڸĴһңҲ͵ˡ³
һҲֻʿ֪гУ򣬾Ҳر˽⡣
ԭǸģ
һ㶣ȴûзɾ裬ϾܵϹȺ˻ͻȻ֣Ҫ
СĽʻ괬
ϹһЩŵĵѵǼôˣ
ϹһȻ֪Ժ¡Ϲʮλɽڴ֮£ЦһҲֻõôˣԺϹҾԲǸ£ԵģҲ²ҪϹңǴӴ˾ˮˮ
Ȼô죿
һý׽٣ﻹв֪ʿ֮ԣȫûкô
Ϲһ˸ɴȻɴڶ𣬷ɵеǰЩҧгݵ˵ձյҵӵϢһҪƿϹżĽƺ󷨣ҲҪʱ䣬ʶղԸϹҺͽ⣬ɴ
пϹһȷеʵĺôˣһôɽʿ˴ǾȻǸûе
ɽǿʳ˭ʵǿ˭죬ȫġ
ȻϹԸǸͽ⣬ȻҲûҪϹҼȥûô
ɴϹһҲǵӴҵȺ͸±ǰӣɸΪ񲯣ҵȻҪȥƿƺ󷨣ȸˡ
ȻϹҶɽڴоˡ
Ŀ죬ȥҲ졣
ֱڣһҡؽࡢǻǴľһһĻ˵ʵ̫ˡ
ʦĸ߰ɡжؽ˵⻰Ҳʮ룬ŻعȻЩ㱵ĵ˵ͷ
һҺߵļλ£Լλųȥķһ֮һݣ̲סĲǺˣ

ĳҾ¥кؽࡢ󣬷˷ܣȫǳݵĹâųС
ղǿһɽǿߣȻɵǸҲֱڶġ
У㡭
ؽЩŹ֣Ҳû뵽еӾȻôΪеıʦĸоŷ񺣵Ĺ⣬׬ˡ
ֻǸŮޣǷЩ츳ȴûκαһ·ࡣ
ұ˵ɽڴˣڴܣﶼǸ߲ʵ޵дڣȻµͽܣһɽڴǸ
ôˣֵĿؽࡣ
ǿϹҵĶɽʿǸѵ⻹˸е𣿡
ؽЩ˵꣬Щ˼ʵΪ˵
ڶֻҪвٶɽʿӡд𻰵ɽʿôˣڶ򶼻ʶʿ̸Ц
ʲô
ؽһ඼ֹסĿ̸Ц
һûЦ
㾹Ȼô
ҲӣС춼ϲ£ˣʿ˵ڣﶼţƵţƵĴˡ
λɵȻɶʶ
˷ܵɫЩ΢΢ǺЩ
㡭ֻԪӤʿؽݣӲͷƤЩѵȷϵûпѹԼľ磿
ҵȷԪӤʿЦŴ𻰵ûƭǡ
ؽųУ˶촽ȴǲ֪˵Щʲôˣܽдﰡ
ؽ̸УҲʱʱĲ죬Ȼؽ룬ҲȰ˵УȻղ˵ǴżаɷǡҲȥ˰ɣ˵аɷоȣ̫ĻͿ϶ûˡ
ҿ϶ȥ
Ц˵ǴưܻϹż鲼аȻɷɴӡаĴȥ˶һס˵ʿˡ
ɲȥ
ųǡ
ӦǱϹĳλǿɷӡˣΪ編ʼ˳ͬϹһ
˼˵һỰ󣬳ҲǿڵʦĸȻȥˣú󣬷㣬ʱȡһ°ɡ
֪ˡ
ؽ껰ֺͳһᣬŲԸߵķ뿪ˣһᣬҲվصջȥ



ٶʮ 㾹Ȼ˶˵

ʱţϰ˾ŵң𵤣ʮ鵤Լˮܵһ
ֱƿװãҲǴ췢ؽ࣬ȡ
ˡ

кһнƿ˽
յĴ
нųУʵ˵ǴϹż鲼аɷҵòҪȥкݣ
ûʲôݣҲһĸ˵һ˵ɡ
лشţȻн̱¶Ӵڵ飬Ҳֻܰнȥʿ˵һ˵ˣҺϹңҲʶˣҲҲ
һҪôǳҲûκΰ취ֹġ
ǴϹżûʲô˼ȥˡ
罫ԼҼʿ˵˵ǸšнЩε̾Ϣһָ֪ոǿҲƿ˽ƣֻҪڵں󷨣ͿԽǴϹżˡ
Ҳû˵̫࣬н΢Ĵ£Ҳʼ̸˹ڷ͵飬ã
˭в죺ѵǼ͵ѣ
һóû뵽ǣľȻϧǸ̬
߽ͬʱؿҲһһεģò˵Ů˵ŷɵȷעԣúõİ档
ǰ
ϧн̣͵ؿ˳Уȫ޷ţоȻһڵʿƽƽ
нɨһϧҲʶȤվܿ˵ţǳУұȸˡ
Ȼ󡭡
˲ˡ
кϧ㿴ңҿ㣬۵СһᣬŸɿкǺþò
һܣʮ꣡
ϧ˫ۣ֮ɫĶųУЩ䳰ȷЦһ

ϧȻӣʵȴ
˵ĸоıԣǽȻ෴ġ
Ҹѯϧ
ˣ
ϧųеΪȥôã֮£ұˣû˸ôң
Ȼһ𱻳ֱһԲϵϮŷɣûͬ⣬Ըвλһֱַ˵ĪС
һҲЩԿƵ˷
м״ߣŮ˻Ǿˣ˵ǻ󣬾ȻԼеСС˷ˡ
˷ܸʲô
˵ǶMиогŮԣȫǸز¶޿ɾҩ˸оȻ෴ı̬
ʱ
еѸٵľڵһͬ췴һʼ
ȻַˣӾһЩ޷ŵĵһηɣɼ̣֮
Ȼĵܰȫɹηɣ賿糿ƵηɾҪˡ
жˣųɵζھȻˡ
ﱩֱײͷ·Ҫķһʹ̣
ɫףͷĺ飬٣ϢǴء
ڽķɣһεķͣиоԼ񱻶˷ڵˮʹ
忪ʼһѪ
ϧһĻȫסˣѪˣƺе㲻̫Ծ
Ҳʵڿ׳ͻȻôˡ
㲻ǿк˫ޡǵȻһֱͣ࣬һδηɣԽԽʹģһֱôȥ㲻һס
޻˵ôʹ࣬ôӲ
˵յϧϵԪʵΪǱߵģԹ˲ϾǿҲʵҡ
ҲʵڲɥĲ鰡
һڿˮŤͷĿѵעϧЩصĵȥ
㾹Ȼ˶˵
Ҳ˵ڶ飡
Щ׶ַĵϧ״ɫѸǺ죬оȻֱִĿ˶˵
ȻоЩܲˡ
ϧ촽΢ţͣᴭжˣŮǸ񾭲
Ȼڲûκаʱ˶ʹ಻ѣ޲ذײԼͱԼľԸҲ޷ܵʹ࣬ĻȥϹ룿
塢ԡ
һҲҪ˿
ųǺһһѪֻоԼͬһ
û°ɣ
ϧԽԽԾҲУȥͨӣ̽³е嵽׳ʲô⡣


ʮ Ҳǹ
ϧոսӽף͸ܵ˾ҵĲһ룬Ļֱӱ漴˸ܵ˳һ˳ȥײײǣһҽУȻȴ˷ܵĺΡ
ȻϧһεվһβĳУֲıһһΣִ˲ƣж׷ˡ
ݣ
Ůʲô
֪˿һĻƻΪϧ벻ϧһдۣҪ
ڲǹԼˬʱܲԾ
֪ȥ˶ãϧ͵طӦղһע⣬ȫʹŲֵˬ֮У԰Ρ
ҲΪѰû취ӽУϾһףͻᱻɳȥ
ʱһҧֱʹ˲ȥģͺʹ࣬޲ԼɵԼŮ˻ķ

ʱϡŽֹͣɡ
еڵϣޱȣͣļַõҩ˰ʱָһЩչӿ¸ԼǴϹżĲԶɽϡ
Ҵ˿ҡϹҡҡڡԺǿ֣֪֮˶ãڱݻżΧĴ
Ȼڡ
ҹɫµżųҲԵôİ죬ڳʿһϹһҲǵһڵӲ̽ųûлӦúܰȫҲһصĻ䣬йʵҵǰԼҵ֮ˣʸ˴żƾԼĻԵ˵õӶ˵õߣɱۣ
ܿ졭
ҵʿǲԼͬĿʼж˷׷׽˹ųѰұ
аɷˡǰûʱ㰲
ӵָ꣬пǺδ󣬵кüλɳֺҲס
ּЩȥʿʮˣ˵صаɷ̫࣬Ƕɽʿ̫࣬ͣħնһһտסħԼĵġ
չӣֳųʿûһͿʼͬһ
ٻûȥʿһĻһľЩʿǵͷܣֱ˲ƶȥ
ųûʲôֹаɷɢһʱῪʼԴΪɢҴ˵ػԴԴϵа۶γµаɷӸпҲͬЩųʿһʼ񡣡
ô죿
ɷѹ
ӽӻνаʤɷǳҡ
аɷôģв⡣
ʿնȥа۶
˵ţˣۼջɷȻǣɷΪΡ
ڰӻ£һϢиеĴ̹⡣
ˣЩĴߴųС
Ҳ׼߶оһſĴ˲סȻƺһʱ˵ɳȥ䵽˹ų
ưܻ·ʱĽϻŸɺԵѪܵ¶ȼͣƺ¼ʮȣóиеޱȺ䣬嶼ʼˡ
ŤͷܣҲвʿץ˽
ղаɷΣûһʱӣץס㡣صĵҵ͹аɷԭѾܼԻˣҿԪһʱڵаɷ򲻳ʮϢضħ
ôҲǹ
ɫѿϢܲȻо׼ȥʱһεľָ䵽ϣѣ顱
ܣʿҪôʹıԴҪô˫Ŀ죬ɱ
Ƿޱȡ
ٶʹоǱͳȥ
һҧ߶Ϣʱ̵İоͬ룬˷һҪ
һ·ѵųģĿһ߰׹׹ԱߣҲһԼ׵ʯ
аʯǲӦаˣЩ벻ĵҿ˾ǲߵλˡ
аʯа󣿡
аҪһ󷨣ڶаʯԼ⴦ط൱ۣҲǰûʲô󷨵Ҫԭ򡣡
ЩȻ𾴵ľû뵽˾Ըޣһ֮аԼΪۣѹһа
ðӸпǣѹں󷨻ǱˣӴҲûˡ
аʯܲסаɷ̲סʵ
ûаϣаʯҲסаɷɢ̫ԶһˣаɷܳɢȥˣȻãҲγΨһߣܴаʯӺź˵ţΡ׶༪ˡ
С


ʮһ 챦ɹ
ˡ
иоԼοҪˡ
һƵаʯʵҲֿаɷҲûãųﵽаɷȥﶼûð
˹ųôаɷȻҲʲôǡӲȷĲ²Ȼǲۼһ
ʲôܻܲŶ˵ˡû׽£ȴҪаɷ
һбϻ򲻰ȴİһֻС۷ĴܸС
վԶ˲ƣѾòˡ
Ѿ˲аɷȫڵѹסˣȻǹаɷͺ࣬û취Ϊṩ߶ˡӿڸ֪һ˿Ƕѹסаɷ
Ѿ·ˣɴϵҲͣĴʿĲҽ
ԼԹ˲ϾˣҲʵںȥܱˡ
ʲôźôųС
̫źˣĲľôˡ̾Ϣһսȭͷ˵ٶ࣬ҲѾûˡ
վ
ʲôӹϵʡ
˵ʲôаɷܼĵطģҹȥûʲô
Ѿ˵˵ҲҪǰʶʲôôаˡ
˵ﴦаɷΪܼĵطбӦҲڴˡӸ֪꣬Ҳ˹ȥ
ߵһ룬ڵƺѾѹסаɷˣɲͬʼｻ棬óие쳣ʹ࣬ǿţһ߾סһ߼ӿ첽˹ȥ
˲ԼﴦзȻһݵĴӡ
һɫĻ
ĽһŹʵ
ʵƤ͸ɫĿ߲ʹ⡣
ʲô⣿
ǿϾҵʹ⣬ͷ亹ѯŰӣоٹʮӣҪħˣնˣǻԴԴϵħΪͣаնġ
ӦǽϹ֮ʵ챦ɹţ꿪곹׳죬ֻһŹʵɼ̶ȣǲаʿҲʱֻӣ϶ҲѾ˲аڴˣʶǸʿΪ˷ֹԺԽԽаڴˣȻĿήַɢȥаʯϣа󡣡
ôǸʿֱӻӲô޷⣺ΪʲôҪԼȥ
ֻ֮زʸˡӿڵҲϹ֣֮ɴӡңӦɴӡЩ֮ӼӲ̶ȣԶ󣬲Ϊƻ
Ҫˣժ˰ɡ˵ԸЩҲԸⱻаɷ
Ҳɡ
ӵ㲻ԣ˽һаɷҲ񣬸˵õջǻᾲĿή
ժ챦ɹҧһڣ߲ʹ¶ȣ˳źȥ˶ůģͷ·ڱĺҰˮһһַǳʣǳĸо
ܿоͰһŹʵȥȻǿϵľʹ⣬ڴߴٵ׽ٿɡ
Ȼ
ȥ˼ӣ׽ٶûн£ˣõرɹô챦ɹû£
һ̡
Ҳסаɷͻˡߡһ˲֮䣬иоͷ·ѪҺҪһԵĹͷ
Ҷܵʹ࣬ó̲סͷ˲ҽҲͬҰ˵ĺһԶ
š
йƻģͬħߵĵ𣬳˶Щң̧֣סԼĶ䣬ǰһڣ˹ȥ
ûã֧ɫϸëȻ֣ųедһ֣Ȼдһݡ֣ʱе˲ʧ

ϧڿͷ˳кܾãȻûһֱ糿صƽȥ鿴ǴϹż
Ҳƽ˵ǴϹʱż˴飬ʶҲҪ̫ӽżҲܻ£ִõȥԶĵطȥϹżﵽ׷ʲô顣
ϧҲִＸλԪӤǿǰżȻڰ·ϡ
ȴķ˳С
ʱϧһ㶣Ǽӵȥ
ǣ
Ǽӿ۵ڵϵĳУȻȥϧеԣĵôڴˣ


ʮ Уʲô

޲ڡ
ҡϹҡҡڡԺʿۼһһɫǸӡ
ͳһ£Ǵųǵˣʮλȫ棬ͬЩԪϹżʿһ
Ҽ˵Ŵ˻ʱͷڵѪ
ϹҡҡڡԺҲʧС
ףλҲ˵ˣ˵涼аɷܽǲšнҲɫӵ̾Ϣǵʱңִƿ󷨣ǸˣҲͲлȥģҲͲʧˡ
н̵ȷ˵ǰĻĻ
˵н̻˵ǳ˵ˣҺϹңֻǸСҲû취¡ôܶаɷ
Ȼڸ˴ۣǲȻ򣬳棬ǹųĲܽȥ˾͵ɥ
ʱ

ϧҲŴؽ࣬ȻַŶλ
ϾؽҲʦҪйҵˣǳе»
ʱ
۾۵տգûκβʸУ·״̬
ӣûӦȻЦõĸţˡ𣿻˵̫аɷ˴ħħŪþڻԼĻþ
ǰнۼ֪ħǻþģɺԼһģһӡ
Ȼϧ
ˣ
ϧüͷһ壬̲סʵ׷˺£Ϊλ赹ڴˣ
㣿
һ㶣Ȼһ˿еϣ̧֣һԼ첲־Ȼûʹ⡣
һ㶼ۣħþдʧ̾һֲֹΪʲôĻʪ㡢ʪǣ
һֻǼٵģҲȽǣϧ
Ŀգⰲ͵ٻþױ
˵ʵҲΪԼܴӹųʱѪԴħ֮϶˴аɷټϸղԼȻûʹ⣬ʶΪʵǻþ
ҪˣĺܲİûӦ񺣵£úչŮҲûʪҸǣӹˣҲʵ̫Բˡ
ֻһҪ϶ȥúõĲʪǡ
㵽˵ʲô
ϧȫʲôþʲôʪ㡢ġ
ѵѾ־ˣϧʵ
жûȥϧôţ¶Ͽϧŷɶס޴ޱȣľ
ųֶϧŷɿ˻ᣬ룬ǳ
ǻþƴþҲҪˣǰܺúԾ޴ŷɣҲ׬һ㡪ȻҲٵĻþˣȥӦҲûʲôʵˡ
ǳи˵뷨Ȼôŷɣ϶ԷԼĻþ£˭˵Լ

ϧһӵɴ˲٣Щ˼ĿųУһͻȻ˵ʲô
ȻϣԼĸֳһ˿ŭ
ȻұаĿģϧȻȴ֪ΪʲôеԿƵ˷ܲҡҵһμ棬Ϳˣ㲻Ҫˣ
кܸɴվϧǰһ§ֱֻӷŵŷϡ
һ̡
ϧͬһ㣬Ҫȥܣ˴ֱĶԴһСܸ߳Ȼȴ鲻Խ˷Ҳ¶һֺԼսֹı顣
ָеͦʵģ
ץһ£ϧʶķһе˾ٶȻӵ˷ܡ
㡢ĿĹȻǵ壡ϧأͣĴϢȻĻ˷ŭ˷ܵζڳΪŤ
һŭһȴţȻô˵ܺìܾˡ
Уʲô
ʱؽŵعͷȥؽ𾪵Ŀƺȫ벻Ȼ顣
Ѿ־ˣҡ֮֮£
ϧ߳ܣǷŭ˷ܵһ𣬻٣϶Ķؽ˵󣬳Ҳ˰ӵû뵽ӹ֧ɫëʾȻڵаɷҲһʱסˣ㰲ȫµĳˡ
⻰еĴһȻȴתͷ˿ϧתͷ˿ؽ࣬һ˲䣬˶ˡ


ʮ £ԲԿ
ʵǻþΪʲôղűһ˿ϣԼĸ첲ʱȫûаʹ⣿
ⲻѧ
֧ϸĺɫëʻỤжԴ˲ûие֣Ҳ顣
Ӧ챦ɹµġƺ֪еʣڽ͵˵챦ɹɽ֮ַùرɹһȥ˳׵̥ǣ̥ǵڼ䣬ʹҲʲô֮¡
оˣѵһڿˮԭΪԼħĻþһжʵҲʹ󵨵ġΪˣ뵽
ֱ
͵ػعͷƤ飬Ͻɿϧζֲ˼ĵԲ𰡣
ҲûȥΪϧֻǻþʲôĹʶô鷴ˣͻиƨã˼ҲŰƻΪҽڣΡ
ʵں
ؽൽϧɫ֣ŭ˷ܵȵ룬ȫһԹ졣
ʱ
޲ִõǼҲǡ۷˻һŷŮɫ΢΢ףߺŭ֮ɫϧ˵ҵѾǰȥӲ̽ˣǴųвʬ壬ҹųΧޱȣҵͬеһλԴִʦ΢һ㣬ͱųǡ˽ȥûþͷˣҵҲȥʶʾ
⻰ϧҲʱȥܳУϾ⼸ִõӵ棬ҲȥЩʲô
ڻмҪ죬æʵȥ鿴ȷǹųΣգұȥƽ𣬽ǴϹżΪأҾ޲˲̤룡
ϧ˵꣬ɨһ۳У˲ƶȥǼִʿҲòٴθţʵںεĿؽࡣ
ϧŷѾˣǣȻؽ࿴ˣλʦĸԺҪɫ۾ˡ
ȻûµĻҲȻȥˡؽҲ֪ôԳУʵҲͦεģȻҲ˲ˣ̾Ϣһǰ޲ǡ
ûߣŴϧ˵ھ޲
ģȻˣôֱƨˣ
֮޲˸ͨ˿ľ¥У˼СˣҪƣ߳Ҳߵϧ
Լʮӣϧûؽˡ
˽ڳеĶ棬ЩĿųУȻ촽Уǰ֮£ҵҲʦú̸̸

£û㶯ɱˣҲܲܵûûܶ
ؽֶ̧°ͣ˼ǵĵȻʵҲûʸ˵̫࣬һϣܿǿǣΪҲ̫󣬾ͱڵһС磬ھ޲ֺò֮Ҳܳڣƨɴ󣬺㲻úõļӰѾİ££ԲԿ
С
飬Ҳ㣬ϾȻʦôҲǸŮˣЩŮ˵˼ֻҪǿˣʵΪಢʲô⡣
ؽ˵⻰кΪѣϧŷɣȻȷһԣҪϧ£Ը⣬ϧҲ϶ͬⰡŮʵǸMҲ̫ʰ
Ҫ˫޵ܲ˵оóֱͣŪԹȥϧԸǼпܵ飬ÿ첻žԣͲߡ
ʦĸȻҾֻҵĻþôȥΪȷԣҰٿĪ磬ǡɫЩӵĽӻҲûҪҰµĸ߶ȰɣҰ²ٰҰ£϶ܵģ
²٣ؽһ㶣ɴ˫ۣЩ˼ĵһΪֻиʫĽء
ȻŽӻΣҲôһ˵ӦĻǱãӦҲúõЩٳĵĵǸҲȥˣΣ
ԡ˵ұҲ벹һµġ
ܹҲɵġ
кؽģϧź˾¥ؽæʦ塣
ϧ󣬳׼˵ʱؽȴ˵˵ܹԼ˵һ㡣
ؽϧܿ𾴵ڳǰ֮£ȷܲԣҲúõ̸ˣ㲻ԸĻôɳиһЩΣ
𣿡
ϧüͷһؽ࣬ЩԺ⣿


ʮ ʪˣ
ȻҵʿŮһ̫Լ˫޴ҲֻΪ츳ҲܸߣղԪӤڣʮ㵽ԪӤڣͨĴ֪Ƿɰ£
ؽ⻰ϧ㶺Ǻߵϸֳһ˿˿ЩԿԼһĲʵ硢Ҿܾǡǻʲô

ؽ࿴ϧķӦʵе֣ҪԼӦᱻбҲɫЩ죬Ҫ˵ˣؽ໹û취ϧʲôķӦ
ܾǲûʲôҲЩؽĵ˵ǰҲˣ˵ΪĻþʶźΪ䲻֪˵Ǽ٣ʵȽʵˣҵԸ˵ġ
ǳΪʱϧĻþؽ鱾ҲֻǸˣ㲻ʲô顣
λ˼˻þǿ϶ҲһЩƽķ֮¡þʲôǼٵġ
֮飬˭ܶ˵ԼǰһþŮ᲻ȥЩʲô
к𾪣ؽ໹Ǽ̳ʫ󣬵ڶ˵Ƚʵ˰ܸпʦĸǿȻǷŵڲֱͬӿǴʵͬѩһĳ֮ġ
ﲻҪԴһҲϧƺԾܾûκκܲ⡣
ɫЩѿˡ
ؽ࿴ϧɫΪ˵ŭϧæʦ壬ʵղųҲ˵ˣºܶ࣬㲻Ը£Ҹ˾ãûһ£ôȥˡ
ºܶࣿ
ϧƺʲôؼ֣ʱ˳Уһ˫ﷺ˷ܵĹâɫ΢䣬ֻMô˷ܸʲô
ˣһʦڴˣ˵ûкģϧԹԵĶְֻ꣬ҪҾܾһһᰵңǿбİ£Ҫǲӣ϶Ȼ󱻱ЭȻ¼⣿
зɫԽԽˣؽҲɵסˣϧô˵аºܶ࣬Ȼ˷ܼ
Уô£ôоڵǸȫһˣ
ؽɻ󣬹ʶҲ˳Уȥһʾ
š
ϧ̧֣һӣ顱ʱ¥ﲻò͵ͨҲ˹
һЩ֮µı֮ͽң
ϧųУֱӲĵİ£ǳ룡⣡
Ŷ
зӦƽĵ˵ͷؽȻ˵ϧܾҲûҪ˵˹֡
󡶼ˡ
ʵӴó˻ǲģûʲôӣҲȽϺ˵ҲŮƵҩ
˵ԳеΪϹҶͣһ㣬һ㣬ؽҲȻȴǫ͡
ҲûΪֻǽڵŮ޶һһʦĸĽšԳڵΪǰҲȫû˵ģֻ˵Ψһһô˵ԪӤʿ
ϧԪӤڴԲʿЩؽҲֻұ˵
óв£ؽһ䡣
ء
ϧԥĻؾ꣬Ҳֱվȥؽ̾һ˵ûĶųеղ˵ʲô֮ͽҲȥ
Ȼ֪ϧô˵⣬뼤ŭвúȥƽء
һɴݸؽ࣬Ц˵ʦĸƵĲ𵤣鵤ˮܵ£Ůһʱˡ
лл
ؽһлֺ˵˻ỰؽҲȥиոճԱ㣬ҲյһŴ
ŴԼסĿջʪӰ˳
Ѿˣ㷢Ŷλҡ

һʪ㡭
Ȼӱ
Ȼк𾪣ȴϲãæķһŶλȥ
λʪ㰡ҹϲˡΪĽ˵ţҲ㱻ôûϢˣͷѾǧӱˣһ˻
Ҫնͯӹǹһ˲Ҳ
йһЦȤŰӣŰӲŶų˵УЩҲ㣬¹κͷۼҲԣؽͷᣬûǲҪʲô뷨
ȻġĻػţһǷ񺣵İ£һǷ񺣵ŮҪǶʲôе뷨һ׺޵ԭˡ


ʮ ڴ飿
ֺͰһᣬҲҪǰȥĻһ·Ͼʹȥɡ

ڲʹԪձԪ£ʹ÷ɽɽԵУս·ǿߡ˵ţҹڸ·ǿߵϢȫȥͨ򡣡
ڲʹԪǰ£ҿڶ򲻹զһ
ÿսҪʤӮҪҪ̫󣬶ýסˣʵսԽ࣬۵սԽࡣ˵ǼԦסԪһһսȷ޵УһԶ࣬ƾͺˡ
Ҳǡ
е˵ͷôɽɲʲôóҲǣЦŵҾ뿪򣬳ǰǾһ·ȥԼԷٿصȡ
еڴϣ컨壬һǷʪ
š
۾ıˡ

һ˯ѡ
ۺ󣬸ո𣬾ǿϧڵϣ豭ﵹ衣
һĻ
óһʶĸо
Ȼվ̧üģŲϵĿǵȻ˰
漴̾Ҳ²˵ʲôҾܾİ£䲻ң԰ɣ
ҿûô˵
ϧ֮ɫ˵꣬˫ۣƵȷûʸҵİ£һֻ֮µ֮ͽ
Ȼһڿˮǻҽţ˷ڴųнôϧ𾪵ķֳֻҲù˱裬һڣĵ˼˵ʲôҶġ
㡭
Ȼǿջûҵôͽˣϧûĵ´ܲøţ˵ڴҶֱִĸȥ
ڴ飿
ϧЩķ꣬ЦһЦ

ԶԣһǸM鱩¶ôףڻװģţҲǸ˲š
ϧߣŮ⣬ҪʪĻʪԸ˻ᡰ¡
ȥл˸еİ취뿪ջʪ㵽˾޲Ǻ󷢴ʱչȥ
λϧо÷ܣ϶Ҳ취ﲻȥ
ʵֻMĳ϶ԣ鷳ҡ޵Сʲô취òϡ
鷳۾һĿǣ߸ϵĶϧ˵š
ΪΪҪģ
ϧһ䣬оʵЩþϣֵܱĲҪô⣬Ȥ
Ҫǲҵģһ㡭
˵ݻˣʲôġ
ϧڻ˳һ
֪ҲʲôǻܲҸûİϧ߸Сһĵȥȥȥȥұˣҡ
һ̣ϧЩٴأɫǺ˲٣ϲȻֲĲͷĵᷳԼûһµ̬Ȱ
ָо
ģ
ʲôϮö񶾵ԹϵʹʹŲŵĸоΪˬղܡ
ɫǺ죬ҲԽԽٵϧпˣŮǳ޿ɾҩˡ
ͷۣȥҪ˲Ƴȥˣϧ϶ȥǳų˯˯˹ȥ
һѱϧڴϡ
ųַһŴʪ㣬˾޲ǣŴ֮һ˰죬ϣյʪ㷢Ĵʱչӿһ£ҵʪ㣬˲˹ȥ

޲Ǳ߳ſڣȻֺ󣬿ǸһƮƮʤѩƯޣɫҲôĲƽ
һ˹ȥֱӶ˵ǰıһƽ֮ɫľϣҲֳЩĺΣҲЩ仯
ٴμУȻҲͦ˵ģϲ֮
Ȼʪ㱾ҲһܰԼб¶ϵˣЩ˷ܵĵʪ㣬Ǻþò˰
þò
ƽĻҲһ˿ζӦһ󣬳п˿æĹʵѵʪһģӱ˺ܶΣգ
Σյȷ١
˵ţǰͻƵԪӤ֮󣬷㴫£Ҳûظټ㷢˵ұ㣬ǰ쵽ؽյĴ˵ûˡʱһʿˣ˵ˣ˼졣


ʮ 
ˣˣϲأдһæĵ
йʵͦ˵ģȻŻƽĵˣأںö˶˵ġ
ҿʪû£ȻһԵľҪ·ϳʲô£ҿҪġкƤ֪ܵ˵꣬ɫڵĵ˵ʿʲôʲô֣ԺҾԲŹ
֪ʱ˵Ҫûأûյ˵꣬ȻĻϲĺܣȫûеֿ
ץסеĸ첲鿴һڵΪʱһƽľϾȻֳ˲˼ı飬һЩ͵ĵԪԪӤڣ
û뵽ھȻԪӤڵʿˡ
ʮڣ𵤶ûᣬֻڣȻ̶ʮ꣬͵ԪӤڣ
ٶȼֱֲ̫ˣ𾪣
ڵΪҪһС磬ѾˣȻͳһȣֱɵӺŵĲࡣ
ԭ뿴ǽʲôΪû뵽ҲֻɲƽǳŵζΪ֮죿
û취Ⱑ
ʮʱ䣬ֱǧޣҲ̫ˣٶȥ꣬бضɽڰ
ЦЦ˰죬Цŵ٩ʪ㣬ҾԪӤڣҲûҪôԾɣ
ʮǰ𵤶ûУʮѲԪӤڣҾҵķӦƽˡ
ǿѹ𾪣ͬһ㣬ƽĿ˵ţˣɵˡ
ʵȥʮΪұ뿪ȥ˶򣬾͵ԪӤڣ֮ûã͵ԪӤڣҲһʱˡн͵ϾǸʱɱһգһ꣬Ԫٶȵͬ磬һһꡣ
⡭
סˡ
ʮԪӤھ͹ˣʵʱ仹ûУ
ճԣҲһࣿ
ֱΪţ޲ŽԪӤڵʿʲô£
ڳǰʲôŶǷ˰
𾪣˵ʵҲóûҪֻԣӦ档
ˣʪ㣬ʱôãһεļ棬ô̾ڵΪû˼˰
ɵĿ˵ţһμʪɣͦ˵ģҪͥ£ǵúԼʪ㡣
ǰӰ㣬Ϊô졭˵ǵҡһû취˵Լš
ˣ޷žͲҪˣʪ㣬һ٣ΪӷϴЦŶ˵꣬Ҳ֣߶
еûȥͨ˿ľ¥ȥʿľ¥Ͼȥͨ˿ľ¥ʪֲһԡ
ʿľ¥
Ҫƣ裬ЩϺõȻʮڱչô
ԣڱҲţҲвٳɽʿʮڣΪѪҺ壬ҵһ
Ĵ𻰵ҪˮҲռһЩҲ˳ˡ
˵꣬ɴݸ˳УҲֱˣֺʵǳʦأ
ǰߵʱڱչأҪԪӤڰɣ֪ûгءƽ˵Գ˵Ը񣬹ͻˣҪһһֱʿ
в֪ΪʲôͻȻһĪĸп
ȥʱ󷨺ʱ䲻㣬Ҳ͹ȥһ࣬ţƵʪͳʦ㣬ΪȻѾײˡ
ʵ̫ˣ
ȻʪˣҸЩõķٸЩҩЦ˵
㻹ԾųС
Ǹʪ㴵ţĴҿȫͨġмüŪ۵Ц˵꣬һۣƵʵҪҪѧϰĴôʱ䣿
ȻƽľĵҲҪ͵£ĪҪԼ֮Ҫߵνз磬ͷǺ¡
ʱ
нԪ̩˹дһкȻֿнЩ˼ĵУСӾȻײˣ߾Ȼֻ˸ԪӤڵŮޣ
Сӣüͷһ壬˳С
ǳʦãʫεĽ͵ǿЦСӡ
Ŷһн̺ͼԪ̩Ҳ漴н̿ʵУλǡ
ҵʪ㡣
ЦŸ֪


ʮ Ϊ˵ºܶ
ʦ㣿ĪǺͬһŵģ
нһ£Ԫ̩һۣȻгƺΪʦ㣬ʱΪӦûߣȻҲʦ㣬ǻʦˣû뵽ڳоȻԽ
ʵͦϲ˽˵ҵʦġ
ǰе˵ͷֿнԪֵ̩ǻû뿪޲ǣ
ΪĲ˼飬Ԫֻ̩ԪӤڣжô˵ҲˣȻһλڵĴܣȻҲ̬ô˵
ûСн̻ػϹҡڵҲûߡ
ʵ޷⣬н̾Ȼһ㶼е̬ȣ
ųаɷнųУпҵܰĻ棬Ҳڸ˲صĴۣҲвûȥʿͨӣɫʵУǹʵʲô
ɫѤѰĺñһн̻֪ģҳн˹ųǣȻûһĳûзʲôҲе棬Ȼûȥʣ漰е˽ˡ
ֻЦЦûлش
˼нҲˣټڴˣʶͼԪ̩վȥߺ֮зʣųС
ʪ㣬Щ
Цʾ꣬Ҳһҧ˼ڣȻк죬һҲǳʣش
ôһ⡪漰ӷġ
ⲻ˵˵ţˣ˵ùϵܺã
аɡиɿһģϵֻǺܺˣѾǿʱƵĹϵˡ
򣬳֮⣬ǱŮôһѯųС
ʪ㣬Ҳƭ㣬㵽ʱ֪ȷС
ʵ˵ʱɫһӾͱˡ
Ҳǣֻᡣæ͵
᣿
ųУƺɳʵס
һʼұǿп˫֣ŷɣڶΪҵĻþȻһΡнţҲƭǰ˵ˣŲ޳
𣿡
ƽȻ˻УŽӻֻҪ㲻ϲᣬҲƽϡ
˿ŵҲһ
ҿʪҲе仯˰
кܸпҲο
ǰʪ㣬⻰϶Բ˵Ļġ

ųУƵĳ˵ϲ㣬ұ㡣
С
ԣ
ͷƽʡ
ǿԣ˺ܲԾģϲŰиɿһһ㶣Īϲ򣿡
ӦҲô˵ɡвǺȷĽӻ
ںδ
סĿջͷ
Ϊλǣ
Լġ
˵꣬ҲǵʾǴȥ
С
е˵ͷûԵƴôߣȻȥˣ˾¥סĿջͷ̧֣һ˺ϧϵĳ˯
ԪӤڴԲŮޣ
ЩĿ۳Уϧۣ˳УѵаֶΣǿдһԪӤڵŮޣ
ʲô߰ģҵʪ㣡аϧ촽ƽʵʲôϵ
ҲǻǵĴϧ˵ûйϵȻʪ϶Ҫ
ϧ
ȷеĻ˵ûйϵģͻȻתһ룬ʱشйϵһŭУԸӵᷳ˵
˵֣ԡԺҲҲĻǿӲаķֶ
ϧ΢һ£˷ܵЩܲˣ촽΢ţԼٵĴϢ˼֮ҲǳֻҪ£Ҿܾ˵Ĺϵ
ɫ˲ܲģͳĹϵжû˵ҪţʶǰģΪʲôȴŮȵǣ
ɫһ䣬ϧĪ£
һ룬ɢһɼѹĻƽ˸еëȻ̶ȣҿɷһ£ܾԭ򣿡
Ϊ˵ºܶ࣬ʦ㡢ʦ֮ġ
⻰üͷһ漴תͷƤЦⲻЦĿ˳С


ʮ ʵЩܲˣ
ǳ鴤һ£ϾǰʪӡϵҲһʪ㣬ӲҪ׷ףʵ˺ĹϵҲ㲻϶ô
ϡ
ºܶࣿ
˫ۣ۾ЦЦܹųУȴ쳣ƽţж٣Ǹʦ㵽ңͬյŮޣ˭
һһ⣬ɢѹ˸еѹ֡
ϧ˷ܵĿŮ˿ƺǸݽɫȳиӵĴУѵһڿˮԿԼĳ嶯վ·һĵڳеǰɫ죬ٴصĵ㲻ҪҪ򣬾ʹң
С

ʵں޲һϧˣģŮ˶M˺Ƿᡣ
ʪ㣬ղǹô˵ģҪԴŭңȻŰ
д֮ϧģҲó֮ǰû˵ٻҪ˷ܾ֪˻Ϊ߻ħˡ
ôشǰ⡣ʾУֱ˵ĵ˭
ʪʦ𡣡
εĴҲ滨ڵƽ𡣡
ʦ𣿡
ԣƵĺЦһųе鲻ˣԺλʦȻ֣รɡ

ֻ˵һ䣬𡣡
˵ֵ꣬ĿųУƺ޷ʣֺʱΪİˣ

Ȼ˶ƵĻôҲùܹˡ˵Ȼ˵꣬ҲǿϧʾԺ׼ٺӴˣȻ
Ȼô
ϧɫ죬ƺڴĿϧ춼֪˵Щʲô
Ҫȥвǹġ
ͻȻķ֣ϧʲôһֺĸо
ʪ㣬ΪԸӴһ޲ԶԶءû˵꣬ϧӴأֱᷳĸо̫ˡ
Ǹʪ㣬ĿȻбӵĹâһ㶼Ρ
ϧоֱð
˷ܼľҪ޷ŭж֣Ժ취ŭ֣ŭҲ޷͵ĳ̶ȣԻޱĹ
޿̵ĸоһҲǳİΪǻʹȫġ

ϧԽԽ˷ܣʱţ糺һƬ͸ʲôֵҩһ
ҸоҪǺһˣöԴİ취ȥԴˡƽ˵꣬ϧбӣͬһһ
Ȼߣǵϧᣬֻ˷ܡ
Լ顣
˵⻰ת뿪˳סĿͷϧ˲̱תͷǱ˷ܵĲų˵ȻأֱӱֳܱңҵӰֱֳߣʵЩܲˣ
´½
Ȼ֪ϧǸ޿ɾҩı̬ΪŰǡֶΡǿϧĳ嶯ų˯ϧ˯˹ȥ󣬳Ҳǳ˷䡣
ʱ
¥˿ͷ˶¥¥ݿڣ³æ˹ȥ
ôʹˣ
ЩȵųС
ûУʵʪ㣬Ҳ¡иɿһһĵǵǸоȤˣʲôòĶ¶ʲôͷӣӦþͻԼˣʵʦ࣬ʦ£취Ű
ųУеһЩӣȻϧûʲôоˡղôˣҲ뿴е̬ȡ
ΪʲôŮޣ
ЩȻټҲеģ㡮ãȻˡ
м򵥵һ£Ŷһԭˣһλ˵Ľʿ֮УȥλϧǼ飬Ȼôˣ

е˵ͷֵˣʪ㣬Ҳպе㡣
£
˲˽ʮ󣿡
ģѧ
ҲѧѾõʮѧˣʵǰʱһأʮڴ֮أȻżȻõʮؼн꣬˫΢΢ЩſųеȻôĺã
ٺ٣ҪУôܵõʪĴࣿһ˵ŲҪ֮


ʮ ʲô⣿Ҳܲ
ʵеֻȻúܡҪܴ󵨡ȴϲ
Ȼ̬΢ŻһЩĵĶų˵ʮֻƽʸʵѧҸҲֻֽյĻȫ
֪ѧ
ͷۣôãһ̫зɽûں󣬶޷ɴԵС
Ԫ͹ˡ˵ţʵҲûҪѧʮ󡣡
ʪ㣬ԪֻԽԵڵܰһԶĻͲˡε˵ţȻڴͷпģҪԪʵ֪ٶ٣Ҳʮ꣬Ҳ꣬Ҳǧ֮꣬ȫ
вɵڳҲᱻǣ޲ɱ
ʶֻƣ򲻵Ѳ׶ãȻܶɱԼϲӣҲøʮΣ͹ˡ
ʶҪһԶǿ󹥻
кĿͷųеŸҲ˽⣬żȻҸ˵ʮҪĽ󡣡
󣿡
˽һգҪҪҸ˵ӦҲΨһһ˲նɱ˱˻ǵĽ󡣡
˵ţҲ˵ƽ飬ʮ
ʲô
ΪҪ͸ֻƿ
ƽĽ͵
ʲô⣿Ҳܲ򣿡дһ㶼ˣⶼʲô߰ģ
ʮڵ޵еҲе۽ˡ
˰ӵοײҲӦóʮڴ֮ûʹʮҪԭˡ

㻹Ǳ̫ˣ̫ܰںþˡ˵ţںϣᲢãڽˣҲػȫҸоͦȫġ
˵ļ򵥣ںôף
̾һֿںӶһңӺԼĹϵлЩ಻סԼǴġ
ڳ׼˵ʱյһŴۼֿԪ
ܿһӰ˳
ҵ޲ˣң㣿
Ļǹɵİ
еģ
˿ȻʵΣ
ʪ㣬Ҿȳȥһˣ˳ȥЩƷϣЩɽͻԼЩҩ
ô˵꣬룬ЩĵĽӻһͬǰȥ
Ҳԡ

ͨҵһ˲ƵһһУְּĵĵûǵˣ
̵ģʧôãÿ춼ڵ³ͻȻˣ̥ҲʧȻӣ˵
ǡʲôϵ
һķӦܲԾЩ񺮵Ŀһֿۣ˳УĪ˶֮ˣ
ǡ
бЦ˵ֿ꣬˼һλǷڵĴܣһ󾳽磬ɻ󣬳ʶǿʿ
ʶģҪôǷڵģҪôǷڵġ
ʵû취Ⱑ
֪ΪʲôͻȻóгɳٶ̫ˣһİС
ڵѾǸʮڵĳˡ
ҷ㣬ʱӦþû£ʲô飿ֵĿһżɽʵ
ȷû£˳£ҵȵԼǷһڵ
Ȼ뿪򣬾ͰҪĶ㡣
Ц˵꣬һֿȻŴȻửϹʱʧķǡӦÿöϹְɣ
ô
ʥһƽĹżȴ˿ö֣ʶ㷭һ¡һ˵ȻֻҪ㷭ˣǹż֣Ҳܼ£ҲǸıˡ
룬ЦŻӦԣڰѹżô
ƽҲҸףڲ¥㡣
һ꣬Ҳתͷʪ㣬Ҫȥ飬Ͳһȥ
Ȼؿջˡ
һ£ǺʶȤĳӻȻ֪ղһͳӦ̸ͨģ̸ʲôҪ£Ҳȥˡ


ʮ ⺣

иһʿĲ¥û뵽ǣĲ¥ڿӭ͡
У˴ŵļλ̫ϳҲһͬǰģǰûǷһ㡣
һߣųУ³лǳ
ҿţӦҲΪϹʱżİɣкЦʵżֻ˳ģ
ҵֻ̽̽˵ҡϹҵ˴ʥȻȥðա
һҲûڣڴ꣬Ҳ˲¥İò˵ʿȻְҹϵĲ¥Ҳֵĺܣġ
ᡭ
ʥƽͼλɽڵ̫ϳϣҲȫ˹
μƽ𣬲μλ̫ϳϣһĴкƺԼĸףҲǽƽġ
㣿
ʥĶɽڴԲϣһУ͡ᡱһվǵ۵ɵϴ翴ʷǰһ
ϣʶУһ죬༸λ̫ϳϺʥƽҲ׷ײĿϡ
˲ԪӤڰˣϸô
ӦҲûнŶ԰
ϣʶĪĳλ˵һ̫ϳϺƵϡ
Ǹɽ٣ǣϷʿ
ǿ֮ɫһҹϷ׽ٵǸʿҲ
Ҳסˣй֮Եȴû뵽Ȼʥ̫ϳϰ
һȫԾ
༸λ̫ϳϺƽ⻰ǵɴ˫ۣŵĿϡ
һԪӤڵʿɽ٣
ܹϵ׽٣
⡭
ôܣ
ӣҲȥΪڿЦһĿ·Żص˳еϡ
һҲİ춼޷عʥ¸أпܳɾʹ֮λϣйα龭֮£ûжţȴû뵽α龭˾ȻԵλòĳС
һ￴޺ӣʵϵ¿ֲ
⻹ǡһˡ
ǲ˼Ҳû뵽ôùÿζҡεͷϵǸԲ𰡣Ҳ׽ٵģԼߵġ

˶ĿɿڴĿųУȫˣ׽Լߵģ
ģ
ˣҪҷʲôżóҿ˵ҷ꣬ûȥҵʪء
ʱʥƽŴɴһɫĹżϣù
ⱾżܱӦòǹʲôġ
һ룬˿
Ϻλʥʿ۾գգĶųС
ԼСʱзżҲʵ֪Ǽʥǰƽ𣬷һϹʱɶģҾƲ⣬ʲôжɶ
ϹʱжɵĶ
һʥƽƺΪ⣬ȲĿʵںδ
⺣ĳȺϡ
дһ䣺ص㣬ûд
⺣Ⱥ
һҲЩ𾪣û뵽Ȼк
Ҳǰд½ǿ϶кˡ
ûƭǣʥƽĿƵĶųУֵʵصûод
ҪƭǣֱӺ£֪٣кЦһҺ˵ǻң
ȻǰⶴƽȴûȥǺȻ⴦϶׽ġϵ滹мΣգ
ûµĻҾˡ˵꣬¹żҲֱ˲ȥˣҲ˳·ȥЩƷϡ
ڳߺʥļ㿴ңҿ㡣
ԣǷţ
һ̫ϳ̲סһûʲô
ҵҲȥ⺣ȺѰһǿжɵĶ˰жųУ᲻ȥ⺣ǸϹʱɵĶʥƽ룬Ҳ˼ǵ˵

лص˿ջķһƨܺʪ㣬⺣
лû
֪Ϊʲôһһ򵥵ôƽĵΪҪɺ
ʲôɺдһ
ֽͱʡ
иñддȻŵ˳еǰһ±ˣʪȻǻͼֱд֡
ȻȻǶ򣬶ÿ֮ȫָ
С
Ȼŵͼܼ򵥴ֱͨ׶û뵽ǣȥȻǶ
Ҳֲ̡ǲǳ򣬶ڶˣôģƺҲͦģôģѵʲôĴ
벻ס
߿дģ½ֿһ
Ȼñʰǡ󡯶Ȧһ£˵Ӧþ⺣ˡ


ʮһ ж
ʪ㣬ӱôꣿƣҿ̡Ǵ򵽶򣬺ܿ찡
ҲͰˣҼǹ羡
üͷ΢΢һעصǳڲͬ˭ĪҲܶĳһλ
ǣ
ֱӷϣŵֿ붫ĺ󲢲󣬵ĺǳ󣬶Һﻹк塣
壿
һ£壿
ǿҲʿɡ
˵ʵǺԶģ㡢ϺȵȡȻ岻ϰģʶĸ򣬶ӰֻҪǴһ򣬲ɺǶûавҪɺˣǲܿõ塣

Ȼ۶ʿǶʿһ㶼ɱ֣ˣЩ·ѰˣҲǿ׬ʯ֮·ʿףȡҩʲôġ
˵ţȻҲǵڶ࣬ٵҲЩʿ̾š϶ûз˵ĴڣЩҲ˳ΪɵʵһѵĵطǶɺ⿿˲ǲģҪɺҲܴ󡣡
ҲɵûͺҹϫǲĴ˵Ӧ¶
Ͼ¥ͶӰǣҪǴĸյĵطĳӦҲͶӰ
ôһ˵ֿͼֶ˽˲٣ԭкʿĴڡ
ֻǲϰ
ҳҲûɺ͵˶ȻҲνĺ塣
ȥҲöɺ˵һ㶼Сۻߴķ
Сۣ
лǵõʪ㡢ʪ뿪滨ڣ̫ˮǣ⽣ڵĹƣȥʱǳСȥģΪǸ·û뵽Ȼɺ
Ҳֲýжˡ
ַӦҲǳķڵĹƶа
Ҳǿѯʵʪ㣬ۺСʲô𣿡
Сˡ
ֵ꣬ɺûǺͱһɺԼһ˶ɺΣգû취Ӧԣͨ˲ƣֱԪ궼Ҳŵ㣬ڴҲʧȻľԪ뺣ܻߺҪ䵥ʿпҲṥ
ԭˡе˵ͷ
ҪȥǵõȥɺλϹʱɵĶߵ⺣Ⱥϡ
кܾᰡҪҪȥ⺣Ⱥһң
û׼ܻṷʺ˱ִأ
Ȼһһȥ򡣡ƽĿ˵ţȻҲܾҪ󣬵˵ʪţͦ˵ģΪʪߣ۶ʵ˽̶ȣԶԶʪıġ
ʵǰǷڵĴȥ˺£
ҷ뱾żȻǹżд⺣ȺϣдɵĶи֪꣬ҲЩյ˵ţҲڿҪҪѵʱȥ⺣һǸɵĶ
ǸɳƺŽʲôڵɣǿȥѰ£ûʲôģкܴҲ̫á
ʲôжɶ
ʼͷЦ˵
ʲôжɣ
ȴǴһһ㶣ֵжʲôþģ
ж
ΪԽߵĳУɵţʵڲֱӡ
ǿϹʱڣʵǳǿɣЩĸ֪˵ǰϵڶû˸ϵһʶ˳ΪжɣȻʵҲȷ޵֣ϵڶڵʱû˸ϵһʶж֮ʵҲҹ˵Ĵжźǿ󡣡
ɫʮֵĹŹ֣ЦֻܱţΪֻ֪ЦģǸ׵ģ޷ΪʲôҪЦ
Ȼж˼ͳ˽ж˼һ
һ󣬲ŵȻϹʱڵģǾȥɡ
հ˵ϹʱݵĻԻ͹ȻΪʲôжɵĶУȥҲǿԵġ
кƤʪ㣬ҽܲܺסһ𰡣
˵أ
˫ۣȻķһ䣬˾飬֪ûϷˡ
ʪ㣬ʵ˺üΣáú˫͵ġһ˵š
˵ˣܹҲᰡֲܵ˫ްɡ̳⡣


ʮ ֻҪܴӦңھͿ˫
˫ȫԣֻҪԸʪ֮Ů޶˹ϵƵĵԺֻҪ˫ޣʱضУһ㣬ǾͲҪˡ
⡭
ƾʲôҪͱŮ޷һˣֵĿųУңԸ⣿

ҵȷϲ㣬ֻһҪ˫ޣ㶼Բö֣ұԼ·ˡĵֻҪܴӦңھͿ˫ޡ
кˡ
ʪĶռǿ˰ȻҲˡ
ѡȨϣԼϡ˵꣬վֻҪ㿼Ǻˣʱܺ˫ޡ
Ȼ߹ȥţųеȥסĿͷ
Źˣڵϣ̾һ֮·찡
ʦȻƯŮޣòĻͦģʯҸŮ˫ͶС
˵ţŮҲϲ㣬˫ˣºҲһɢպĻἸûС
ܲܽѧãûһ䡣
ȥһЩţʯ϶ҲЩû츳ҲܺãȱԴǴ֮ŮԸġ
ӵ۸Ӧøһ㣬ȻȫҽڵŮޣֱӰڳԪӤڵϣǿ϶Լ·ôǾôΥ㣬ʵĺô
ķϣʵͦŵĿİ˵ҲҿͯӹˣȻ֪жӻᱻ
Ҳ
ӽӻҵʿһ㶼飬˫۶УǶŮкôָʯΪ͵ӦöԸ⣬˫޺ôܶ࣬ƺ˫޹һΣ˼Ů޶ʯˣͲһֱ˫ޡ

ΪߵŮޣʯ˫ޣǵɲһ£ܾô
С
Ǹˣֺܾ°ɣ
֮ŮҲǺ¡ӵ˵š
ˣҲˣɵĻȻںʹ࣬ͬ˺ѷΣֻҪˡ˵꣬ˣ˵Ӧֻһηɵġôڡ
챦ɹԭеرɹЧ̥ǣһɣ˫ԪӤ¾ؼӵʶҲʱѹסɡ

ʵΣգԺԶתΪҲԽԽͣһ㣬ҹʱʹҪɱԴýѡӵȻ⣬û취ɵ⣬Ҫʱߡ
ΪʲôǴ
Ϊһи£ָպˣ㵽ʱô죿

ĿɿڴԶԡ
챦ɹԲǺ¡˼˵ֵ꣬Ȼͦõģ챦ɹ͵رɹùϲЧϹ֮Ĺʵ١
ѵ㵱ʱҲԶ٣
ˡ
ӻ£Ҳ˴ϣ컨壬ʪȻͬ˫ޣû취ܰ
̾һ۾Ҳ룬ʼ˯ˡ

峿һ˯Ѻ󣬸ո˸յһŴؽӰ˳
˵
ͷۣ˳ݵĸоʵҲôð
վţסĿͷҲۣеû˺ϧϵĳ˯ֻM˯һᣬһ˿϶ֻŰˡ
ʪ㣬ʦĸҪˣҲܸʶ°ɡ˵
ʦĸ
ǽҽʮڵʦӡ˵⻰ЩӵĻҪĻһͻˣҲʪˡ
ֱ뿪˿ͷվڿջ಻Զʯϣؽͷᡣ
ʱϳһԣڳ˺Ѱ˼һк˵ԼٹҪԶɽ٣ʱҲѶɽٵص߳УϣҪ׽ˡ
²һ򣬾һˣһжɽ٣׽˸ڶκò׶ɽˣã׽ֱӱˡ
ɽڴԲʿ
һ£Ϊֻ׽ٵǿʿ
Īҳеģ
кʸһλɽڴԲʿ
ɻ󲻽⣬ҲЩʱͻȻźܿѯʵУϷܲܺ£
תͷЩɻĿϡ
ǽһ˵
á
ҲϸӣϾҲΣȻҲǼϳеĲʯš
˿վʯϵɴ˫ۣȫʧһӡȻǶɽʿϳеĲǳи˼ҵĲ
ǶɽڴԲʿôĶԳ˵ͺµУᱻⱨһ
⡭
ʵ޷Լ۾ľ󣬸޷⾪˵һĻ


ʮ ҲǸǷ֮ˣ
ʱҲʥϣ˵ʲô
ʵӵģϷʱҪԶɽ٣ʱ׼ɽǰҲȷŴ㣬ϷĶɽٵص㣬ϣʱҪϻӦ󣬳ǳ˳飬ԭΪ°
ɽٶڳжԣǼҳ㷹ˣЩʿֻһεش֮¡
ô˵ܸһΨȥ
ЦЦ󣬼С
ǻǶл˰
ϴһµʱһζɽ٣һͻȻðֹ׽٣׽ҲҪˡ
ϱ˲뿪߻صʯϣֵֹģֵʪ㣬ôˣ
ֻͻȻеİ
ɫȻƽȻȴôЩӣ̶ʮδɽڴԲʿ㶼˿
ǰ붼롣
İ
㶺󣬺ٺһЦ治ĲĴţʪ㣬ҪǽϺúõϤ¶Է
лոûãؽ뷽ˣĸŮҲ
Уһλǡ
λǰʱʪ㡣
Ϊؽ뷽һ£ΪʮƽŮ
Ȼֶʪ㣬λʦĸΪؽ࣬޲ˣһλΪᣬʦŮ
ǰ
ؽ໰͵һкҲǵĵͷǻӦˣĿڳ룬ҲŷᣬɻСŮųе񣬾Ȼôĳݣ
һһ˿Ĳ¥Ҫ˸ᣬ󣬳Ҳ֪ؽࣺʦĸҲҵʪһȥ⺣ȺЩ飬ʱ뿪
ȥ⺣Ⱥ
ؽһ£ȻЩѽĵʵ̫࣬ȥʲô

⺣Ⱥ˵شԼİ֮Զܵɿڣ֮󻹵óСۻ۳ҵ⺣Ⱥ
ؽ·;쳣ңԶ⺣Ҳк̾ᣬȻһ㲻ʿֻҪЩ·ѻߺʿף׼ͻ˵ĺ塭Ͼ࣬ı졣
ʲôİֻǵɿڣ
ţȻҲ򣬲ȴһ˵ȽϷնĵطԼһ׹򡣡ؽĳ˵ʿ̾õĵ죬۸ӣΪ˵̷ܳģһȽΣյĵطȺӱŹȥһȥ϶ᱻ۸
ҲǸǷ֮ˣֶ̧°ͣһ
ȰòҪȥؽ˵š
Ȼо㲻ģҲû취ģҲֻô˵һˡ
ʵʵȻʪ˵ʲôжǰϹʱڵˣû׼Ҳоܡ
дĴС
дȥ
ҵҲҲĻͻʱˣȻİľ˵ǳˣһǧ˵ֻҪҶˣ;ûгƫҲǰ˰ٲľ룬̫ʱ䣬о·ĺ졣
ʪ϶ȥͨ˲ƵĻҪһʱˡ
ȥǾʪ˵˵ԼȥҲͻһʱ͵ˣʱҸ죬ҵĵãҲȻͨ˲ƹȥƵҪʮ£òһ·̣ӦöԼһǰȥüˡ
ƺ뵽ʲôؽࣺʦĸŮҪȸһȥ򣬱ϾǷһǳʲô£Ҳ׹˴Ӧʦ飬Ժ˱Ǿͼʮڰɣ
ؽ뷽ʮڣԱǴھ޲ġ
ҲҪȥԺٻ϶ɺȥҲǿԵġؽ룬ӻҲֻǽڣڣһ߰·ҲֻǳΪ׸ʱΣգҪԼҪ϶ġ
ģȻȷԼӦ񺣵£ҲؽԱʲôģΪУԼŮ͸˵ˣͱȷǿڵʿùˣһߣҲǳΪ׸
ʵ
һֱųеܽĿԼżһ˷ܣҲܼ
վ¥Ϊ𺳵һĻӡδСԺ
ҲУҵʱٷ򣬴һȥ򡣡룬ҲҪ뿪ʱҲȥн̴кԺҪһΣգ͸Ӧûġ
Ͼָн̷֪ʶн˵ԸӦûǻġ
˼


ʮ аɷɢ

ͬһʱ䡣
޲ﴦ鲼аɷĹųǾŵİ׹ߣԼ׵аʯͻȻ׵ĳϸСѺۡ
ѺۿɼٶѸٵ󡭡
һаʯ顱һͷ·ըҩըһʯڵϡ
ھ޲ؽࡢᡢʪ˵ŻĳУҲѹ֪飬ֱг˼ʱ󣬳ͻȻ˰ЩŵãаɷȻɢˣֻжʮˣ
ʲôгһ޲ֻжʮأ
аʯأǿаɷɢôаɷɢ˿
ˣ˵챦ɹûˣ˷аӦòԴԴϵĻ۵ųģаʯӦסġ
޷⣺ȻаɷɢǾ˵аʯˡ
һ룬ӷ·ʲôȻʧѵǴŹųǵĵ棬аأ
ʲôаأ
ӦҲˣ
صĵҲֲǸʿҪΪ۲аˣǴطӦñаأǡ챦ɹаǴĴ˷۶˭ժ˭аѹסҪûа󣬵аʯƲסԴԴϣԽԽаƼޣǳ֮¡

ߣаɷ޲ǻʮˣаɷԷӰ첻Ǻܴ󣬵ʿģУһаɷȻɢô죿
Ͱ˵˼仰ʱ䣬ɢأ
ڷ㶣ҲֵʵΪη
аɷɢˡ
ɫ˵꣬Ҳһн̺ͼԪ̩Ȼֶؽࡢ˲ߣȥ˺ϧϵĳ˯ʱǷһŶλҡ
ֱ˲ƻ˿ջؽࡢһۣҲ˲ȥ
һ˺ϧϵĳ˯󣬳ߴٵ˲ƣаɷҪɢˣ
еɫ࣬ϧҲ֪ڿЦ˲ߺ󣬳Ҳ˲ˡ

ϧһطһȻҲﲻŰӣΪʲôаɷʿôͨȴӰ첻Ǻܴ󣿡
ʿնȥʳ˼̻ѾûǷǹаֽ֣֮ͬʶĲᶨߣ޷а֡
Ӵ𻰵аɷǺɫģֽīˮֽҲͱɺɫˣʿǿȻķ˱аɷ壬ҲᱻŪķ
ȻĶԷкܴӰ죬аɷ޲ôҲʲôҵʿڷǸ߸ϵĴڣȻ֪Խ࣬Խ֪ԼСӸпһҳ˲аֻɷû취ֿаɷ
ԵҡҡͷҲǷŴһŶλյλʾϧһ˲ƹȥ

ؽࡢʪϣؽ¶֮ɫӵĵǰаȻɢ˾޲ǣô޲ڡ
Ӧûᱻаɷ׸סɡн껰ؽҲĬȻ
ӣ޲ǻᱻаɷˣ
аɷٻоȣһ̫࣬Ǿˡ̾Ϣһӻھ޲ˣ׶༪˰ɡ
ؽࡣ
˵Ҳ޴ɹˣҲҿҪУȻĻͷھ޲Ҳ׶༪١
аɷһ壬ʿԻħ
ϧ֮ɫķŴ޲ڵƽ𣬱㿪ʼĵĵŻظ
п˿ؽֿ࣬˿ᣬȻĿŵϣ˺ܾã˼ǵʪ㣬ҪȴʦĸʦŮȥ򣿡
Ҫһȥ򡣡˵š
ؽͷ޹ϵ
ŲԸΪԵʶͳзֿ
ʵҲúģؽȲ˵ȷڣܣҲӰаɷɢǴھ޲ʱȥн̴кԺⷢнҲǿԵģҲ˫رա
ֻǡ
ھ޲ûˣȻ԰ǰŵȥн˿ŵĹ˳пŲһǶؽͷʲô֪Ҳ޲
ʪ㣬ʦĸǽڣŮڣҴȥģҲӰΣҲ治һ˵
ĳȰ˵ȥʮڣʮҲܳװġ


ʮ 
ô鷳ǰСţҵΪСҲӦ䳤ϣҲܹһʱȡ
ؽ࿴̫ԸӣҲæʶȤĶųк˵ûȻֶʹʹɫʾҪ˵ˣˡ
Ͼûʲôϵ˼ƾʲôҪô
Ҫʪ㲻Ը⣬ҲֻܴʦĸʦŮһжˡ
ʼ̾Ϣһ۾ĬĶؽҲˣڣһжǳеȷ˸׸ϾڸûԱ
ԼҲҪڵΪˣٲúԽԽԺ׷ϳˣΪȳҲѹס
ȻʵںܲԸҪͳзֿ
ȻҲǸȻ֪Ƿǳġ
Ŀƽ޲˳а죬ֿ§סؽ࣬һŵĵҪǴһжҴȥǣǴ׸ˣֻ㡣
ʪ˼ǡ
ȻҲԸֿĿǰҪǸһȥӦҲ·ϴΣҲһӦԣҲΪ˵ĹĿꡣ
ĵҾͰ㸺ȥ򡣡
ԣЦŶ˵ллҲ˲ƼʱҸطȸЩҩ

󣬳˲ٵҩ˼ʮѷɽʮֱؽ뷽ᡣ
ƽûлӦ
ɽϧЩ̾һҲǶųкؽ˵ţҲҪȻҵļһˣʹ˱Եټ
˵꣬ϧ˲ˡ
ȸһȥ⺣ȺԺǰʱٴȥ򣿡
ЩԸôͺͳзֿ
ˡпڵʦĸǰ˵ģ⺣Ⱥ۸ӣΪ˵ܳģҪȥҲˣҪȥǺΣյģİľ룬ԼȥĻֻҪҶԷ򣬰ʱ֮ھͿԵˣȥʮ죬һ£һˡ
˰ٲѣһСʱ粻˰˰ٲ
һЪһܵ
İľ룬ʱ֮ھͿԵؽһ𺳵ʧϹʱо⣬ûôŵĴΧƶ
İɲǧ
оҪΧƶģȻҲһͿɿ൱ڼ˭׷ϣ

˵ʵʪҪߣҲ᲻ġ
ĬãŵĽӻаɣҴ˵ؾ򱱱ߵĶɿҲ̫ԶձɵˣҵȾԺҲܾ򡣡
ѵߣһ£æš
㲻֪
ؽЩ㵵ĿųУֻ˶ѡǳĴ󣬾˵֮ˡ
С
вǵȥ

򱱲ɿڣһ޼ʵĹ󺣣ܸпһĴۺСۣҲԶȥɿڣȻʿ˲ǡ
Ǿͳˡ
Լɴó˴ۣ˺ֱӷŴ󵽶ʮ׵ĳȣпҳԼʮ׵¥㶣ʪ㣬ôĶۺͱ˲һ
Ǹ߼ġĵܼҲܰȫϿ̵ķҲǿһԪӤʿĹֵܵ
ųУֶȥҵʪǺҲ򣬻Īߵǿ߶ֵĸһ㿴ǿߣνС
š
ÿҲҷһŴ
ֶųеӣƽʾҪǳûأͷ˻߳ʫĸŮˣܹ˿ģƽ
á
С
ּ˵ţҲţû÷еůĵĸоҲǱ˹ŵġ
ȻʪռǿĻͦõģҪֻôһӣƳô桱С
һֱϲ˵СʱȻͻȻǰһ³е촽ؽͷ᣺к˵ģ
˵ȫ˵ˣؽʵڲ֪Լ˵Щʲôɿһ˰죬УҲҪСĵ㡭úñԼ˼С


ʮ Ե˵Ĵ
֧֧죬û
󡭡
ͷᡢؽ˵˴ۣȻʹԪ߶ۣһ룬Ҳһ㵭Ĺ⻪ƺǷֻһ
˿ؽࡢվڴβվڶɿڵĳС
ԺҪҰµĻһҪһɵһޣ۵С˷ܵĺΣ̲סĿ˵š
Եһ۷ᣬֲɵȻͿͦݳеģƺǳĵҲĻô죿ֻλɵˣ
ֻǸСѣľĵ٩С˲ǵͨ죬ΪȵǿҡҸɵеģ

ԶԶĿţƺ˵ЩʲôлûįҲû취ȥ⺣ȺĻ̫Σգ·Ҫ̫ʱ䡣
ȥȥʮڣҲܰġ
ֱĴ۽Ļڵ㣬ôʧڳеȻʧֹ˰
һӶûˣҪԺ˫ԪӤʼֱˣʱγԽԽ࣬㣬ҿô졣
ӵĵԼЦԪӦҲû취ɣôúŮ˫ޡҪǽڣҹûŮ˫ޣᷴɡ

ʱ㻹ܵôֻࣿʹ࣬嶯֮ǿкŮ˫ޣԪһ飬ҲԤϵġ
ɣ˺ѷΣ۵ĺ޲ɱӲҲĺܲˡ
ɫӵ˵˾ЦֵŰӣΪʲôܲɫζаɷɢ޲ˣ
Ӧ
Ӧ
һŴԸӦţȴʵڵĶҲȵȡ
˵ţһűȽʵõĴ
ܲܽң
ܡ
Ϊʲô
ֻʶɴӡ㣬Ҿ൱ڰҵĻԵȫ㣬˴ߣȻҵʶɢԽԽ졣
˵š
⡭
Ҷ˵ԲȥŮ뷨ӵӦҲֻôһͽܣȻֻ̹ӵе˻Եȫᴫи㣬̳Ե൱ʰǰۡ
ɵۣܼ̳б˵ĻԵˣ
ĲֻǽӵʵԪҲһиʵֻԪĻԵˡõ˲ٴУ̳˲ǰ˵ĻԵˣɽƵĶ˻ԵԽԽá
ɵˣû뵽ȻӰ
ҲǣԴӵõԪȷͦģһɽɱֻ󣬾ͱɴӡ
ɱ˵ĻǲҲӶ˵˻Ե
Ȼܡ
ӵʵ֮ûöۣȷŮӦҲӵеԵչŮı꣬ţҲֻܿĶûаͻƵĿԣ˵Ĳ㣬ֻΪ˻Ŷţ·ˡ
ʦΪʲôң
˻˵£˵ֵ꣬ȻпԷֳݣһʦͽܣ˺ͻԵҲƽָÿһͽܣʶʦص֮˵߱ʦܷɽ磬Ƿ磬Ǵ治ĴڣħʿΪȥɱԼʦ
Ǹж˸С
ʦ
ҡҡͷҲתȥ׼ʹоǰ⺣Ⱥ
Ժһҿʼ㶫ˣǱҪʧʱˣ㵽ʱҪ˸УֻѧűǡƽĶų˵飬ΨҶУԺ᳹仰ģ˳һһʲôʲôߣ·ϣʶ˶ὥʧڣҡ

Ҳҿ¾ȥıŮ޵츳ˣȻĻǳҲʧġ
Щп˵꣬ĬȻסˣ˵ʵӰæҲ飬ûΪģĿʧ
ûʲô취ʶǿһ㣿ܹһֱţ̲סļš
ұ֮ˣ£ԼʶɴӡʱѾ׬ˣʶɢʧҲֻʱˡ˵ţûκΰ취ġ

ȻֻҪҲǾʶɢٻҪǧʱ䡣ӵ
ԺҲ취ʶǿһ㣬ܴڵĸˡкԥ˵ţ˶ʤ죬ܹа취ģ
ЦЦȻʾ㻹ǰ⺣ȺȥɣҵλжɵĶûдҲԵõĻԵˡ


ʮ Ϯ

պ
ͨ⺣ȺĶɿڡ
Ȼоһֱߴô죬ڵҲڶɺﻨʮƷʯ˸͵ȼСۡ
ֻʱŵõģҲ˸ģϾоֻҪҶԷ򣬿粽ȥҲȫòСۡ
ߵĶɿڱ򱱱ߵĶɿڣʿˣƺȥ⺣Ⱥʿ١
Ȼ˻ǲٵģ඼ǿԺ
£ĪҪȥ⺣Ⱥ
ʱһ޵תͷȥҲԷΪ

һĿޡ
ƵʿΪݣԪӤСԲΪòӢЦЦǺټʿǰ⺣Ⱥһ㶼ǳȺӵȥģ
ôȷҲǴ⺣Ⱥģ׼ȥģ
о
ݺǺһЦҲʼͷŹݺɢ޵ĻҪƵ
Цܣ֮ĲУ֮ĲޣϾҲ֪ﵽ״ʲôС̡
ǰһе飬һˡ˵ֱ꣬˲ȥȻло
ųȥķû뵽Ȼʿֻһǰ⺣ȺҲˡ
ּ޺ŮǰȻһŮɫ΢죬ʵʦ֣ڿЩʲô
ûʲôҵҲƵȥɡ
˵꣬һӣһҴ۱˺ϣȻ˲ȥʹԪ߶ʱ淺һ֣Ȼ뿪ɿڡ

ƮһСۣվ棬չŸ˵죬жɵĶ
һһȥѰңЧҲδ̫ˡ̧üģͷ۵ΪѵûЧʵİ취
㿿Ѱ棬ããҲһҵõжɵĶұҶġ
ȻڿգСۣѯŰӣûʲô취ܺܿҵжɵĶ
ֵطֻܿ˻ԵĿʲô취ֱҵȻܽûĻһ죺㻹ȥЩ⺣Ⱥϣ̽̽ϢôͷӬһңҲҸʮ궼Ҳ
Щ⺣Ⱥ۸ӣҲ̫С˵껹̾һתڵˣҲȥûͨȥ򶴸Ϣ
Ȼʹ˲ƿʼƶʿڵĵ졣
˲˰ʱǡһҴۣбҸڣ˳紬ȥʿĵϵģû뵽Ҵ۵ˣȻǸղڶɿĹݡ
ݿŸڸеĳУҲʱ⿪˴۵ķ֣䵽װϣЦŵڴʧ˷ɣû˴ĻЩȦӣ˷Ѳʱġ
༸мŮǴųС
Ȼһɫصĵĵʦ֣ðȻ֪˵ǵĴۣ̫ΣˣҲǱĵʿ
϶⺣Ⱥʿ
ЦЦ£мƵһλԪӤڵʿҲһˣܹûĺá
ҳвԪӤڰˣСԲΪѹ˳УǰҲڲʲô
ϾҲжʿȥɿѹԼ£ͼʲô
͵Ҳô͵ġ
˵ΪԽԽ𾴣ȻЩɸﲻԼľѹͳڣ
顱
ʱ۴ͻȻһζһ£ͬײ˰ȻŴķֱɢһ룬һЩʿ˴ϡ
оȵķ֣ЩʿҪôͷҪôͷЩȻ˵ӣ˫ǾǯΪĹ졣
⡭
Ǻ壿
дв˼顣
λʿ֪Ϊιҵȣ
ɫ΢䣬ӲͷƤѯЩʿλԪӤڴԲһλԪӤСԲλԪӤڣвٺʿˮûгɶǺܲ
Ҫס
һͷʿŹ˵ţЩ̶óźܣĭȥĦһ
ף
΢ķЩһЩ䱸ȻɫɾѯʵҪʯȡҩǻȡ
ͷʿĵԸԸԼȫȡԼ
ϵ⻰ɫΪ֮䣬ݶǣɫЩĲ²ӦþǰںظʿСۣصʿҪǲȫǣֱɱ˵ǰﺣˣ
˶кû֣֮˵Щˡ
еĺ˵Щ·ѾˣеĺҲ˵ģҲͬħʿһɱ˶ᱦ
ɫ粻ı˱䣬һҧأҲֻЭλʦʦðѸеɴóǣɽڣûգ
ǼмŮһۺȻȴҲֻóԼɴϾΪߵĲǹݣҲֻԪӤСԲЩλԪӤڴԲĴڡ
ǰɴóڼװʱͷʿֱӼһѾ޴ײݵؿڣ顯һݵɳȥ䵽ԶһѪɫ׵ĲҵѰɴǣΪλҪ֣
棬ô˵ֻǲлԼɴԴ˰׷ѹˡͷʿҪһʼ˵ɱǣҲӦûΪ鲻ΪȫɣҲǵõǵɴ
ǡ
һѪǼʦʦҲŭݣȴĺܾһбޱȡ
ԪӤڴԲͷʿ˳У޼ɵĿǵҪҲԹԵİɴҵҲԴ󷢴ȱĸһȫʬ


ʮ ǿɱ
⺣ʿЩŵķ֣˵⻰󣬳оȻЦЦЦɶ⣬ƺղŶ˵һܺЦЦһ
˵༸λڳĺʿݺļλʦʦãģ֮࣬Ҳɵôо㵣ʵںܻɳǲѾˣʱȻЦĳ
˵⻰ķϣҲȫʬɡ
ɵ˵⻰ڳʿһ˵ǼʿݺļʦʦҲܶԣѾˡ
ֻԪӤڰˣȻһԪӤڴԲĺʿ˵

޿ֵĿǣͷ·Щ岢ԪӤڵģڵʿһûκεв
ǲ֪ߵغ񣬲֪
ͷĺ庣ʿ⻰һ㶣ȻԼ룬ŷӦһϻ˵׼ʹԪ߶ԼķʱͻȻ䷢֣ڵԪʧһɶӰ١
⡭
ͷʿںȻ޷״̬֮ʱһѷɽֱӴͷüд
ŷɽüĳĽīɫѪҺ顱һſڴ۵ļװϣһ
һֻԼĴСˣͷ˳׼ʱֱӱһŸɴϵĲȱ
˿̺дһ˿˿ζ촵ȴȵİ·š
ڳʿסˣ۾ɵϴȫ޷⣬ԪӤڴԲʿȻڳеǰκεֿ
ֱϢ֮ڣһɱ
ҴӳֵȱԪӤûκεãɣ·;·һ
֮ʣվڼװϵǼʿǶʱзëâڱҴһڣͬһ
ǲ붯֣ʿûôʵ͸ɵһԪӤڴԲʿ
ǿƻɱӦҲǷڵĴܡ
һ룬ֳַɽ˲ƣԪѾϵԪʶʮϢ֮ڣɾնɱ
λԪӤڴԲһλԪӤСԲλԪӤڵĺʿȫ˵ˣܶܡ
ԪӤԪҲȫһԶ࣬ɨͬû⡣гһϾһܺܿյеԪģһڵʿȻôɣʱӦҲȻһȫɱҲֻˣ϶ܡ
˿̴ܣ棬ûϼװĺʿ⾪㤵һĻȫ˲û˺Ǳȥ
˷ɽ˹ݵˣһǴľųУһ˵ʵǸû취Լ۾ľ󰡣
һԪӤڵʿɱλΪߵĺʿͬɱһ򵥣⡭
ѾǾ˺ô
Σܳ˻Ƶξ
ĹӣŻعͷƤ飬ĿѵĿųУȥǾֻһֿԡпѹԼľ硣
ʵԪӤڵʿǷڣֻǶɽڵģΨˣдԾԵʵɱǼҪɱ˶ᱦĺʿ
֮⣬벻ˣ
ʱݵһλʦüæߣι˵Ȼּйĵʵʦ֣û°ɣ
޴󰭡
ɫ׵ĴϢһ˫ֱȭĶųелǰ֮ҿǰӦǷڵĴˣֻǶɽڵĳǿߣ
Ҳûȥͣȥ˼˵ֻԪӤڣ˿ղһĻҲԵġ
ڹݵļλʦʦãҲͬŹһųС
ȻƵĿ˵̰ɣҵʿĵˡ
⻰Ҳף飬ȻȥƵ
ʵĲ̫⺣ȺȥƵǿ϶취£
һ㡭
ҲǿԤϵģʱƵҪǣ
֮ڴٴʱԶһλʿӣȻ˲ȥ

һߣЩںûȥװϣǱڹĽ˽ȥ
һòӢ֮ϣλɫŮ޷ֱһһҵ˫ϣӵ˫ҲǷǵŷϣֱִš
ߴˣˣ
һͷĽںʿŻŵıҵǰȥʿĶۣλȫһλʿɱˡ
Ӣ۾ȻֵҲֻԪӤں¾ʿĶ۵ôѵ˷ʿģ


ʮ 뵺
ҵȽߴ˵Ľ̻壬һλԪӤʿĴۣû뵽һλԪӤڵʿȻɨ߹λ񣡡
ͷʿֲֶ˵šǰһĻµ
ร
Ӣüëһ˼ζȻɱλԪӤڴԲһλԪӤСԲλԪӤڵʿӦÿѹԼľ磿
߷ΪɫȻккĴڣҲͬСˡ
ߡ
ܶɹ׽٣ΪɣҲԻɰ뺣ȻǺҲû취ӦᲢۡ
ЩѪ߹츳ܹ绽꣬أܡ
ȻλӢҲǺһķʿŻټһﺣʿں״߹ŴʿĶۣСҲǷˮ𣬻˼һŮ󹬡
ߴˣҲʿиʿǵĴۡͷĽʿһ
˵ʵ̫ҲðȻȥ𡣡
Ӣ˼ǵһ߹ôྫ񣬴˳Ҳܲ
ӢΪѵĵطǣҪǲЩʲô߹ĺʿ϶ẮģʿʵֲðȻȥ𡱾֮٣Ҳֻܿ϶һ飬˾ԪӤڵʿ
˵ҲǷڵĴܣ˵ҲпǶɽڵġ
˽ԷʵƶӦļƻ˽ˣֱðȻǰȥǴŻɵ¡
ȥӢӻǵȺúõĶǸʿ
ǣߴˣ

ʱһ֮⡣
ǰҪƵĻʱӭ
ݿųУһεȰ˵ƵȻ󵺣ҲСǰ룬Ǿ绢
ˡлؾˡ
ǰΪ£˵Ϊ뵺Ƕɽٳڵʿϵʿ඼㲻㲻ȥǣһҲص鷳ݽ꣬ѵȻ϶ӣǰէûǵ͵±ȽϺá
лѡ
˵󣬹ǵǰɽˮԵԻٴμģ˴ξ֮ҵҲĬĬļˣлԻ౨
󡭡
б˲Ƶ˵ϣݵ˿ųʧķȻһλʦܵʵʦ֣˵ǺΪ
ӣҲǷڵĴˣѹе𺳣΢˵꣬Щ˼ĵҿ¾ٶԼ˵ʽ˵ڴˣԪӤʿ̫񡭡
Ȼеʵһɣǿ
ҲԿѹǣ
ٴʹԪ߶ۣѸ̸ϻƵ

뵺ϣϵǣ뵺Ȼнֵ̣඼ǹ״̬·ϼûʲôʿ߶뵺ĵġ
ϵʿ඼ڱչˣ°ͣһּ߶żλʿֻǿųУûʲôк˼һ˻һȦҲûҵָͨ
Ȼָͨû⺣Ⱥ
˵ЩʿΪʲôԸ⺣ȺҲԸȥ½ϣƵŰӡ
ڴ˵һЩ˵ֵ꣬ȻԺͺףͨ׬ȡʯҺıǺܶģԶ½϶ˣֻҪãȻûôЩʿ̾Щϣ

оҲǣڵϣҲ½شˣռԼٷ֮ʮһﲻ󣬻δ֪ĶӦÿҲһҲ½ش౶϶кܶñġ
ȻϰǾ̫ˡ
ֺͰӱ߱ģһȦһʿľ¥¥Ҳûʿ
˵ʵиоЩе壬һ㶼֡
ʱ¥ϰ壬һԪӤڵʿҪһƣºЦʵ߰ɣ⺣Ⱥʿ
һ㶣ݿҲ⺣ȺʿҲǡ
ѵ
д⼸֣
ЦЦҲûùƱһƣֻ¿յľ¥žĪ⴦ϵʿ
ȻҪ֮£⵺֮ģȻһ㶼߶ģʱ仹
¥ϰӻҲǸոͻƣ鲻Ϳӭ͸죬ʵеϵĵ̣ź͹ʱ䶼飬磬ɡ
⻹ǹԵġ
аզһҲǺ͵ģҲûĨǣֱӿżɽĺʵ֪ѲԶ⺣ȺΣ
е¡
д꣬Ҳ棬Сֻһ⺣Ⱥ湻ġ


ʮ 绨ѩ¥
ųֺ͵ģҲίĽм뵺˵һ⺣ȺȥģΣյġ
⵽ˡа˰֣ʱҲӵòɶ飬źʲô֪
һжɵĶӦںסӲȷŵĵ⺣ĳϣǴϹʱڣӦ类˷ˡ
⺣Ⱥô󣬺ҲСҵȥңΣѵҪƷı
֮м͵һᣬҲ˳˵ΪףͻƵԪӤڣϼλϵõʿڽٰһףᣬ˵Ȼͻƺ󣬿üһĿˣͬΪҲһԵ֣ʶҲһͬǰȥ
Ȼף˵ôֻ࣬úõĽύ£һѿܶһ·
оʿҲסˣֻԱãǷ飬ֹϵŷǳι̣Ҫְæͻְæ
ЩϵЩʿ˽˽ҲܹǿԵģ߶ʶһЩˣҲֻкôûл⺣Ⱥʱһ˼ʲôᣬҲʱμˣû׼ܻʲôñ
пһףͬˡ
漴Ҳ͵ҽһ£Ϊҵǰɢޣǰ⺣Ⱥۣ˹뵺
˵ڹ뵺ʿԼ߰ңںڵģҲв٣ԪӤںͷڵļͲˣܹҲ߰ʮλɽڵʿֻеһλ
ʵҵԪӤںڵʿҲǴҵЦŶԳ˵꣬ʵ֪ѴӺδ
Ƴǡ
Ĵš
Ƴǣ
ҵһ£ƺѹû˵
к͹ҵһᣬҲȥԼƣ顣
Լ˰ʱҵ˹˵ѣղҵĺѷ˴˵ѾطˣҵҲɣҲܸʶմҲˡ
վ͹ҵ˾¥һ·ǰУԽԽߵģʶбϣбԹŵĵ̣Ǹп⺣ȺЩԼҪĲƷҲ׵°
һ·һ̻Ի͵¥ſڣ۹ҵǡ¥
˷绨ѩ¥ҵܵһ㵺ϵʿ﷦ζЩӣҲģ¥Ҳ⺣ȺɫҵˣֵطҲз绨ѩ¥
š
ҵų˽ȥһȥоˣŮ޶Ǵźܵ¶һ˫޳ȣ㣬
ǡ¥пĴ˾̲סһҵ
ѿĪҪ˵Ц
ҵܵŮޣ㿴ĸԺЩʲôҲҪ۵ġ˵ҪãͲɲʱʮ֮һºҪЩʯģȻ㿴ģ¸Ʒʯû⣬ϾɲˣѾ˴ô

Ͼ⺣Ⱥֻǵк壬Ȼ˵ΣգҲ̫ƽһЩΪ͵ŮҲðȻҵ͵Է绨ѩ¥ִڱˣܰȫΣգֿԲɲԼΪõʯҪŮޣҲ£û˭ҪЩʲôҲôջЩûҪ˵ĴС֣ȻȤ⣬绨ѩ¥ҲǰȽϸȤ͵޵ġ
С
һ⺣ȺĪļʶһµصġɫҵ˵ʵղſŮȷͦģĺãӻ
лû뵽ǡ̻֮ء֮⣬ҲûʿҲһ¥յġ
˵Ҳ࣬ӦҪǰкԤԼ¡
ŹҵͳһŮ޵Ĵ£˶¥ᣬ˽ȥ󣬳пһ΢ֵʿһģ˧Լһòʿһ⣬еġ
ϲͻƵԪӤˣ
һԼͬ˵Ź֮ҵָ̧ųУ˵λǳѣǴȺʿ
ѣ΢ֵʿΪλֱлȻԼ³ҵЦŵãһ뵽ԪӤˡ
ǰ
дкЦŻӦһҲ͹ҵż
˵˵š
ʱò³ڵǰЩͨԪ壬Ǳһʱķвٺ顭
飿֡
ߣҲ֪ǴľγԲΣ̺ԪԳԣȥҲкôһһΪҵ˵һҲǻʯĶ


ʮһ ܲ
ʵֻͨĺ飬ȻҲ˵³صĵЩǺɫ飬ҵܵõƽˣ֮󲻹Լԣȥ׬
³ѣȻǺ鲻òɰɡ΢ֵĽ¶Цݣ²ֵȻҵȣҵҲһ
ȷòɣһ˵ȽĺһȥɵĻ壬϶û취Ӧԡ³ϾںҵԺ崦ƵģʶȥɹͻƵԪӤڣǡɻһλԪӤǰҵȵǿȥðȥһˣһ澯䣬ȥɣЩȫС
³һǱ뺣ȥɺ飬֪ʲôΣգҪ壬Ҳû취Ը
ҪǾһȥҵ룬ųУĿţʱõˣƽ֣Σ
ʲô飬岻Ҫ𣿡ֵš
˵Ҳǹ£û취ú顣ҵ͵ʶⶫ˵ҲʯĴڣãȴû취ԣȻĻڴ类ˣһֻõ˲ŻȥɣòͷҲ᳤Ӵĺ飬͸ֵǮˡ

Ȼҵȥɺ飬һֵĻͻɱֵģҵ˵Щ֮ɴ󺣾ΪĶǵģҵʿ
һȥܲɾͲɡеǶԺЩȤȻܳԣ
⵱زʪ㡢ʪǰ
漴Ĳɺ飬ûãһԪӤڵڴԲŮ˽
΢ֵĽＷüŪۣЩĶԹҵѣλڴԲŮһλǴ֮ҵȿصظҪģΪ񣬻δŮɫղôӳʡ
кЩĿŹҵ³ǣףҵͻƵԪӤڵķʵر
λǰǷ绨ѩ¥Ĺأ֮Ů޵һζãɲãºҲø
ԪӤڵЦ˵ֿ꣬˳Уʱһ㶣λǰ˵á˵𣿡
ҵҲû뵽ѾȻһλǰǰ³Щε˵꣬Ҳˣһˡżλˡ
ѣҪǰ˵Ҳøǰ׼һλŮްлȻ˹ҵҡͷ
ˡҵȻԺӷϵûʲôȤܵĵλȤԼŮ޳ȥٺúõġ
ǹѣҵȾʧˡ
лȻ³ͽ˺ٺһЦҲֱվλڴԲŮ޳˰ᡣ
ʱֻʣ³к͹ҵλԼǴӽŮˡ
ҲҪ֣Ǻܳ顣ҵЦ˵ֻҶԺŮ²ʲôȤҶԣԼΪҪģ°ʱ仨ڽύϣҲܱȻŮ֮Ϻá
С
žžžû˼Ϊ˷ʱ䣬ֻɡ
кҵ
ճ˼λǰ֮⣬绨ѩ¥ҲûˣλǰСüΣ
Цݵš
һλԪӤڣһλڴԲʿʸһ̸ҵֵĿʱЦһȻæŵ̬ͻˡǰ¡
вûоùҵ̬ȲãϾҲԪӤڣҵôΪô
ѣֻǺȸҲûʲôġп˵źûȻֶŮ޵Ҳɡ
ƺûйҵĵͷ
Ȼ˵Ǳаɡҵ˵꣬ǽŮ޲Ÿ£һεļʶɽĵȼƶжôɭϣֻǸС磬ΣôؾصģиоҪ˵һҲҲӡ
ûе·Լ磬ʵĿԺΪ͸ﰡ
ǰǹ뵺ҲСʿɿǰӣʵĺܣ²ǹ뵺ʿɣ
ųУ̲סĴŵһҲǻῴ˵ˣоûмӣҲ˵Щ
ȷǡн껰һͻȻ˽ȻԹԵ¡
˳֮⣬˶𾪵Ŀӣƺʵû뵽˾Ȼ绨ѩ¥
ȻһҵЩŵĲţˣ
ǹ뵺һλǿߣܲζĿųУȻȴԴڲ²˵кĿģ
ǿߣ
Ů޺͹ҵһ㶣ȻǵĿ۵˳еϣѵǿǴ˲ɣ


ʮ Ҳأ

ֻԪӤڵʿȻǽŮ޶ԣеȷǿǿߣɱǾ£ڶɽٳڵĵԣԪӤڸҲûʲô
ж豭һڲſӣܺķʵ˵ǿߡĪң
£ѹΪ뵺Σ
ӾĿųУҲӣֱӲڵţĪǹ뵺жԵģ
꣬üͷһ壬Ȼҷˣǿߣһ󵺵ĵҲһָӵĶ
ҵ⻰һĿɿڴޱȣΪԼˣ뵺Ȼ˵һǿߣ
ĵָӲ
⡭
ȫ
ĿѹԼľ磿ԪӤʿҵЩŵš
ǰҳʱس;УͨӲûΣʱ⿴ġ
ӶųУĵλԪӤڴԲһλԪӤСԲλԪӤڵĺʿǿɱǰܶڵʿҲʮϢ֮ڣնɱôԪӤʿ
⻰ҵǽŮ޶ŵĺϲ£ˣ̣Ŀ࣬ʧȥ˷Ӧ
ǿɱôԪӤںʿлλԪӤڴԲģ
⡭
δֲ̫˰ɣ
ԪӤôĵ飿
ȻԾѹƣڲ֮أʮϢ֮նɱҲ˵Ц
ĪǷڣߺڵĴܣҵɴ۾Щĳһ䣬Ȼỳɵ˵ٻ
£䲻֪ǹ뵺к£ǡҪԸǹ뵺һӭ㲻Ը룬賿֮ǰ뿪뵺Ӷų˵ݲΪͬϵԪӤڣĿֲʵںܲĳУʲôɸ˵ĴĿġ
ҪԸ뵺ĻҲúù۲һʱ䡣
Ҳأкӡ
С⡱һ£˵ˣ¹ҵ˶ĳһҲǹ뵺ĵ
˵ĸоĲ£װģ
ѵǶɽٳϾʿ
ĪҪ֣
ӱϹһƵӣȴȻ˾裬ΪеΪûܾѹס
ЦЦЩεĵȻλҵĻҲƤˣҹѣɺ֮û취һȥ˰
ųбʹоȥ
Ȼһգ۾Ϳӵļ޷ΧӴһɫֱľ̾Ǻ
ҵӣȻҵЩڸǲŵʧȷϵô
Ƴͦ͵İ
Ҿʱ涯ȫһգۼ䣬ӦþͿɱеĺԪӤʿɫصĿڵһòҸղָоȫಫ˿϶ңʵ綼Ը¶ҵȷÿ۵ҲΪʶ˿϶ڴʲô⣡
ô˵ҲǶɽڵʿ˰ҵΪ̫𾪣ݵʧ⡭Ƕɽڵĳǿߣ⺣Ⱥʲô
ɽڰ
ţƵĴˡ
ȻҲ벻ʵֻԪӤڶѣûпѹԼľ硣
ʱ⺣ȺԺ϶һεġ˼ĵ˵š

һǧ뿪˹뵺ɫڣ䵽һ˶ֻĵɳ̲ϣ룬ʹ壬˺ͨ˺ˮһֱ½䵽˺׵档
ں׻һȦҲûҵںĶ
ںҪˮ⶯ʵ̫ˣǸߺʿˣʱһ벻ע⵽ѡ
֮׼ϸȥ˵ϡ
ͻȻ֣ĳʯ䣬ƺԼйâ˸˹ȥһ߿ʯͷȻ֡
ȻһŰɫӡ
ԲΡ
뾶ԼĪһҡ
ѵҲĳֺ飿գգ۾ѿ˰죬Ҳʵڲ֪ʲôҲֻŰӣʲô
δ֪涫ӦҲʲôߺһ֣
ӲǺȷ˵꣬ҲϸȻڿգ䵽˵ĺ̲ϣһεóŰӣȵķ֣¹ҫ£Ȼı͸һЩ
ܲܳԣ
⣬СʱǰŰӷŵԼҪҧ飬ȴӾȻȽ𵤻Ӳ
ҧһᣬʵҧ飬ֱֲˣ˳ںˮϴϵĿˮҲǷźãȻ˳ʴɳ̲ϣЩϵ
Ȼ󡭡
ͱ飬ı۾


ʮ ֮ҵ

һҹ޻
ա
̫գֵʱ֣ƻ
ʿûеȣƵ۾ʹһ˯˯Ȼѣһ¡
һ޼ʵĴ󺣣ź棬оҲͦȻЩįġ
жɵĶںף뺣͵óˮǡֻע⡣
кͷۣܳʱںȻԪӤڵĺ壬ʮʮ࣬ԸҲףҪʮڵĺ壬ǲ׽ٻ߽ĻҲֻˡ
սԪת߶ɽĵٶգԴ˲ͣѭˡ
ȻټΧ⺣ȺҵжɵĶһ֮£
еǰ򣬵ˣҲûҶãôҲδ̫ϧˣҲɳĮˮһҲڵˣԼ˰죬ȴˡ
ʱްɣһ£ҲĻҾ뿪⺣Ⱥ̳ǰ򡣡
ϸ꣬Ҳ˵ϻһȦò˵ϵȷ羰Ŀ
óӱˮóԭװɫӡľɵľӡ
нȫľóϹ֮˽ȥ
ûüóˮʱͺȻ֣ľѾΪͨϹ֮ûѿͷ
ǲЩͷۣԺǵҪȥҵ㹻Χ߰ȥС
Ϲ֮Ĺʵ챦ɹ͵رɹҪѿʵʪ㡢ʪǳԣҲȫһɳ찡
⿿¾ͨ˫ȥıӵ츳ȻҲô϶Ҫʱ䳤ˣܿЧ
ڼȻʧЧˣǳҲû˷ˮպľϹ֣֮ܣȴǲ֪Լĸߡ
ˣԵɣߵġ
վʹоһ

պ⺣ȺĳطվСϣոչӣ㿴ʿŲ·˲ƶͣڿվڳеǰŷԭǹҵһλʿѡ
ѣ
ҵһ㶣û뵽Ȼڴ˿УҲЩ죬ֲѣôŻŵĸ
³ǰղڷ绨ѩ¥˵ĳ﷢˺ɫôҵæҵȱ³һǰǴɺʱʿˣ³ѺͽѾɱˣлҲ׷ɱ
³ͽѾˣ
о㵣ҵлȻǻ𼱻ǵϣž֣Ҳ֪Ļԡ
̶ֻ̼仰Ĺ򣬳оͷֲٺ˷нڵģҲԪӤڵģзڵġ
һɨԼĪʮҡ
ҵлȻźȻ׷˹ɫǴ䣬ҵ뵺˵ǿߣǶɽڵģɫףϣæųеѳ֣ɱЩ壡
ʵ˵ͼ壬леһսô࣬мڵĺ壬пԪҲһӰϵԪɡ
ʿЩС͵Соͼ͵ҺĶ
һ˫ΪǯЦĿŹҵлȻҰԵĵ֮ҵУã
ຣɱڣڵĶŹҵлȻ
ио⺣廹ͦԵģĶȻȫǵģ
֮
˿Щʿϻ˵ֱӶˣʱҵлȻҲĹܲ˳УǷֿ˲ƶӶȥٺҲ׷˹ȥ
Щ岢ûȥ
һųС
˫Ǿǯ״ųУɫҲҺĶǶҵȿ㲻ҵū
˷ʿȻ³ԪӤڵġ
һ㶣ĶѵǿŰɫӣ
ЩȻܸӦĵ
в˼֮࣬ҲϻֱʹоһЩʿѸչӣȴҲУû׷
ˣղŴкϢһͷʿ˫ֳоǯ˵š
ȻӦĳ
ģĺʿɫһȻֻȺһ֣ںҲʥĴڣϡ
ȻõĻҲġ
ֿı
ߣ뺣һ뺣ҵȾ׷ɫĵҵ䲻ϰڴҵȲǰҲҵôĶ²Ǻ飬ֻͨĺ飬ҵҲҪȫ³


ʮ ټ

һ䵽һСϣһȻҲŴҵһһҹûظܹҵλлȻͱɱˡ
ͻȻоʿͦģ˵Ҳǰһ컹һ˵죬֮ͻȻɱˡ
пһᣬҲóǰɫӣЩȻܸӦĴڣ˵֮⣬ຣҲܸӦĵ
̫Σˡ
ɫһ˼ĵⶫӦеҪСĻҲܸӦĴڵġ
⵽ʲô
һͷˮ֪ʲôó
ղߵ̫죬ûüԼСۣ˷һЩƷʯȥʿĵСۡ
ϾԺƶ޷ʹĺûСΪͨߣǾֻںãã￿Ӿҵˡ
󡭡
мʹо뿪л˲ƣʱͨӣҵһʿĵ졣
ϣзʿ뵺ˣȻеĳ֣Ҳǵע⡣
ǰ
ʱ
ԪӤСԲΪĹݣ˳еǰȻЩ벻Ĳû뵽ǰȻƵ
ȻƵ
סˣ⻹û뵽
ǰȥ˹뵺ôֵƵ
ұ뵺ˡ
Щεʼͷ֪꣬ݵһЩ޷⣺ǰʿ뵺취£뵺ҲˣΪһӶֱӽϳ뵺㷭պˣ϶ȥ
ûԭ˽ãܹһӶĺðνһߣպ
ȻȻʵΪֻԪӤʿҲǿˣû£
벻ס
ǰȻƵҲԵ֡Цݣ̧ؿڱ֤Ҳնɱ˺λԪӤʿϱǵǵͣǵԲϳƵȥģôá
ʵҲֻǹС۰ˡп˵ġ
Ȼ֪ô˵ݿ϶ǻ뷽跨Ƶġ
˵ʵһʱգģϾǿŻᱻӦİӣһðȻȺȥױ嶢ϣ취⵽⣬ܳԾͳԣþãϡ
漴ʹС۵ģڹݵĴ£ЩƷʯСۡ
óǣСۼ۸ȶɺǵļ۸ֱˡ
⺣Ⱥͦߵġ
ипһҲǺ˵ûǰȥסʵϵĿջ¥Ҳ͵ģҽҲٺ磬Ϊǰӷϴ˳úõĸлľ֮
룬Ҳùݻˡ
ųУǰҪҪȥ绨ѩ¥ʶһ£
Ҽʶˡ
йһЦŹ˵꣬Ҳû˵ʲôû뵽оȻȥ绨ѩ¥ʶˡ
λǰǸˡ
֮иڹݵ߶סĶľݡ
һһ¥б㿴λŮޡ
ʦ֣
Ů޾ϲĽһſУǺ𾴵ĽǰпŮޣͦĹš
Ҳϲݵġ
ʦã⣿Щȵѯš
Щϵⲻ̫ףʶ̹ʦ֡ʦ淺һ˿Σ˵ֿ꣬۳УЩʧĵȻǰڴˣǹʦ֣ұˣ̹ʦ֡
Ůޱ˲ȥкĿŹݣʵû˼
ʵҵǰһСŵʦãڼǰűҵһ·ӵ⺣ȺȻƵסڡ
ҡҡͷЩĵ֪ʦöЩøУҲҽɰ£֮·裬һ˶ǲףҲٸԼҶĸ׸

˵ܾΪͻȻˣ֮ʦҲһ˴飬˭ˣԶԷǲҵ顣
¶Цݣĺܿ˵ţֻʦñˣûҪһʵʦöûкøУֻ˫ޣҿԽܣҵȶԣ˫޶ԴҶкôϧʦöЩøУҲ뺦ҲңǳΪ˴˵ĸҵӣҲȫȥ绨ѩ¥
⻰ҲʵڲòҲǹݺʦõ飬Ҳ˵Щʲô


ʮ 
ǳǰסһ¥Ŀշ䡭ݿ˵Ҳȥ΢һ£˳㷢ŴٺˣǸԤᡣ
˵գݱȥȥıӰҲ˵ϣʵóǿŰӣȥʹ⵽Ǹʲô⣬⺣ô꣬û׼ʶ
͹Ҳ죬֮ĲޣȥջǴͷ
Сʱ˳Ц˵ǰշˡ
ȻҲ˵ϣѯʵǳǰҲǼʦʦã֮һȥٺһǰ
ĻҲûҪһҪҪɡ
ЦŶԹ˵꣬ҲǷ˼Ŵȥк͹һᣬòʸûʲôǰʿĶ
ҡͷʾ̫
ʱһһš
ܿ쵽ϣҲ͹һǰٺٺƵɳ̲ĺɳ̲Լʮףչ˵ںҲòͣͿ׬ʯߺ顣
ˣڹ뵺˵ʲôɫɫĺ飬֪Ƿ֪кŹݡ
ɫĺ飬ϡٵĺ飬Ƚˡԣ𻰵ڰɫġź飬ְͨɫԲ塭
飿
Ȼ֪ʲô⣬һɡֵģǿ϶Ǻö
飿дк棺ɷϸ˵˵
Ȼԡ
ЦЦźѡ½кһҲֻһңǳϡǴʥҴʥҩǳ죬˵ֻʣֻҪȥҲգ۵ʱָ״̬˴൱ڶһ
ôţ
һⲻ൱ڸˣ
Ȼ
ݽӻһҲһѣǳɢĺֺܿϡ٣Ǻ壬õҲҵȽģԼţΪҲԷã䲻ܷú飬ȴܷú顣
ǵ˭ͳƹһֻһģв⡣
Ҳ֪ҲֻŰˡݴ𻰵˲ָ⣬˵дΪĹܣҿøǿ̵ȵô
ร
һҪкܶ⣬׽ƨİˣһܻܼˡ
Ҫຣ飬һֱ׽٣ȫߵڴԲҲǺпܵġ
ϾҪǲڣήɫ׽٣ɽڣǾǾɫ׽ˣδ׽ԽԽ
ȻֶҵȾҲãܸӦĴڣ˻ᱻ嶢ϵġĵ˵ҵ½ϻ˵Ȼһ뺣ֲҵı嶢ϣдǱǷֻʱ⡭ߺ䲻ϰƻһ죬ҵʧȥ֮ûģʶҵȾ㱻Ҫ·ʲôģҲֻˣûҪΪЩʯͺ彻Щɱ˶ᱦĺʿȻУļҲǶߵġ

к͹һ·ߣһ·̸ĻҲڴԺ壬ǴƵġ
ҲǣʿһȭһɽһȺʿѵ򲻱һ죿
Ϊʲôϰ
ֵĵԶ뺣Ļ
ǰҵѾϰڵϵˣҵϰҵȻ治ϤЩΪЦ˵ҴвٱֻҪû巢֣õˣǾǵģ뺣ס
п˿ݣû뵽ԭ򵽸Ӳ²û̫
˱߱ģٺ˲Ƶ˽ɳ̲Լʮ׵ߵ¥ſڣһ޿ŹݣĴкǰ
ǰзǣҪ˼ᡭ
ݶ˵꣬Щε˵ǰ治˼ղٵӭӺͣҪİᡭ硭λǰڴòͣΣ
ͣ
ǻ᲻Ӧϵĺ飿
а˼һ£СĽŹݵ߰ɡ
ȻĻ£ʿٺſڣܿһʿֵ֣λʿΪͻȻ˲Ƶ
ٵ
ʿæһк
ƵٵӻԺƵĿǼʿֻһĿƵĶųУв⣬ѵ˵˺壿
Ҵ˭
Ϊ
ƺǳפƵʿ
㣡
ǳоǯģĺʿһУģʿ˵ˣк飡ǰҵˣû뵽Ȼڴˣ


ʮ һȭ
飿
һݡӻԺſڵ޶Ǵһ׷ײ˼ĵɴ˫ۣεųУǺðȻżȻõ˵еʥﺣ飿
ģĺʿ˫֣ųУƽƵٵϣϢ֮ڣֻҪԹԵİѺ齻ҵȣҵȾͿһߣĶҵȺģûҵȵˣΪ͵
⻰£ſһӾͳ˻ҩζý
ǰ콫ǣæ˳У⼸ʿɸǷڵģλģĸǷڴԲĴܣҾǰǣǣں뺣ΪУҲԲ˶ߵġ
Ȼûż
ʱӻԼƲҲɫ΢ĳȰ˵λ£Ѻ齻λʿҲˣǴʥǿ϶Ҫߵġ
˵һƵˣ⺣ȺϵʿȫҲǺĶֵģ̣һա
ǰ
ĴһǼʿȻֿ˿ݵˡ
ģȻҲǲԸˡģʿųУЦһĵƵٵĻҲҲƵʿȻˣҵҲҪٵˡ
һ롭
ֱɫĿڵɱ
ǳĹϣǳţȫ˼ٺ󣬻ʿڳֱҪ֡
ΪţǶ֣ЩʿҲԲҲֵģȻǺԣ
˫ֳоǯȼԼıУǳвò˲ƶˣǼ׷
ųкǼʧˣݺٵӻһӻɫ΢صŹݣǺˣ
ٵ˱λնɱ˺λԪӤʿĳǰӵĸ֪꣬̾Ϣһ֪ˣұǰȥ绨ѩ¥ˡ

ӻһ㶺ֲЩϧĵϧ˴ʮˡǼλģʿ峤ϣǸʿҪôӣҪôɱˣɱǾ峤ǾΪУ⺣Ҳһˡ
峤ɴﵽʮ׵ʮף֮ͺƴȫսĲ¡
Ȼʵϣһ㲻ɱˡ

顱
иո˲ߣ׼ǿʱ꺣ʿֱ˲ƵеǰһȭֱӻĻгеĺ󱳣һӼ䣬ͨһ˺˻
ǼʿҲ䵽˺ٴ󣬸ˮԼϢ
һ޴û뺣ס˳кǼʿ
ҵı
꺣ʿЦһǰһλĻᣬԼҪȻǾɣ
иղûʹо뿪ΪҪսɴ󣬲˳ϾҪжɵĶԺٲ⴦ƣҪÿ嶼ҪһҲ̫鷳ˡ
¶ɫԪǼʿϵԪʱ꺣ʿһ˲Ƶеǰһȭ
̧֣ճȭͷʿȭȭ
顱һ
ģĺʿֱӱˣұ۶ûţǾһģͣʹȭԺ䣬˲˵Լұۻķ
û뵽ҵҲô󣿡Щ벻
ɹô׽٣׽ٴ岻ٴˣüӲޱˣ棬һ㾫ķ˺ۡ
˵ǰһȭҪǻݣ϶ܲСˣûκε⡣

˵һֱ׽ٵĻֻ׽ٲܸ˺ˡӵЩʿҲȫܺ׽ᲢۣҪ֪ɹ׽ٵĴɣһ׽٣пܻᱻ
Ҳǣڶʱ涯ȫһȭһʿҲ¡
˫ֳоǯλʿǴģʿ
ǶԼ۾峤ͱȭͷԺ䣬Ȼˣ
⡭
ģĺʿŴӼ֮лعжֹĵʵˣû°ɣ
û£
ģĺʿųУ΢΢һ£ܻɣĪǴǱʿ
Ȼôô
ͻȻ֣ǵܳķɽÿһѷɽĽⶼεĶ׼ǡ


ʮ ĥϣ
˵ʵ⼸λʿ汻ôķɽŵˣǶǷڵģҲ۽ģȻĳôɽȫϡٵ֮֮ģһѷɽƷʯ㣬ôɽֵƷʯ
⺣Ⱥ۸ߣЩɽֵǮ
ԪӤڵʿȻõĳôɽҲǾˡģĺʿЩ벻ϸһ˫۶Ȼб̰ľ⣬Ȼҵȿˣɱ㣬ôɽҵȵˣ
ȻһóôɽǸеĲ˼飬һԪӤڵʿҲѰľٶģĺʿѾͳԼзӦҲǿ֮ĩı֣û·ˣ׼ȫһ
ˣСģʵ˲ƺԶ˫ֳоǯЩûôӦЩʲô
ʵдһһѷɽ̫󣬷סЩʿսԵУҲǺбҪġ
Ҳҿֻм࣬һ
кɣһʱ䶼˷ѵ˫Ѹٽӡ˲һѷɽյһǧ֮ķɽʼǼʿ˳ʱתǧ֮ķɽʱת
ҳҲԪѸתΪԼ߶˴ķɽȫûõԼñ˵Լٿطɽȣоˬ
Уоûа취ںϣ
ܿоͲһ㣬ôɽһѶ̫ˣǻ໥ų⡣
ҪǿнںһνǿŤĹϲ𡣡˵Ҫ˳ȻŮ˫ʱͣҵָо
ʱ
Ǽʿֱ˲Ƴ˷ɽİΧȦ漴ģĺʿȻûùٴһȵУ༸ʿҲǲٿظԵıС
ΣѸٱƽ
жǣ˫ֽӡطɽǰɽǽסǼʿķ
ȻɽǿһųǿΪٿߣһʱʵܣһһѪ
˵ǿԻںϵģϾûΪʲôͻų⣿ֲ̧˲ǵѪŰӡ
£顱һ
ģĺʿȭͷƿɽɽǽһǣٶȳһȭԳٵٶȣХ֮ƣС
̧֣Ӳһȭ
һ죬һΣˮΪǿײһը
ȻģĺʿǸһ漴ĺˮͬһк¡
һ룬ֱӵһѷɽǼڵĺʿ
ȻѾϵԪƽ̯ÿʿûбն٣ǵʵûб̫࣬ɽƲǵĻ
Ҫ
Ȱ˵ʵսӾ飬õ;û֮һúõǵԪǵĿһѷɽԵУԽսԽǿҲԽԽ
У
˫ͬħһѸٵٴα仯һƣʱһѷɽսȺɢ˿һϮǼʿ
Ȼûá
ͻȻķ֣Խã֮ųоͿʼļСˣʱţʼĥһ
ѵҪʵսĥϣ
дһĪںϣγ̫Ψһ취
һԷĹһ˫ַɿı仯ӡǣһѷɽʱţǼʿԽսԽоҲ޷⣬һһѷɽ˳ʱĺķԪһԪӤڵʿôܵôģ
ôȥǻᱻȥֵɽȥֱӹֱӺ壡
ģʿոô꣬û뵽ǣٷɽƿǼʿĻ󣬻Ǵ̴ǵ࣬Ǵǵֱۻ塣
ͺڵĻѾôޱȣֽͬһ
Ҳܲ˶ô࣬ȭ׵ĶԵʯٶȳ˳С
ȭһԷ֮󣬿ԽŴʮȻҲеˣ˾֮ȭֽԼŴô౶ǶɽٳڵʿֻҪģһˣȻôһȭ㲻Ҳᱻˡ
顱
ģĺʿһȭֱǿƶְԵƿ˳еĻ󣬽к£ͬʯһѸٵ䵽ףƵ˲ٺࡣ


ʮ ʿ
һȭ϶ܽķѣģʿЦһޱŵƶŻعͷǼʿʵû°ɣ
ʿԣ౻̴ˣҲû¡
൱˴ˣϾԪӤںѾرҪˣ¶첲߰ˣܻ
ˣȻǼǻ˰ǳоǯӸɿһʹǼŴʮǱʿ嶼ᱻ֧ɣ
ЩɽѾ֮ˡҵȾȡˡģʿ˵ֲ꣬ˬһû뵽һԪӤڵʿѲҵȻôʱ䣬ڸղһȭ䲻Ҳˣʧȥȵţȥȡɴûٸϼȭ
󡢴ˡ
ʱǳоǯӷ·𿴵һ֮ɫЩ͵ļѵȻû£
ⲻܣ
ģĺʿ⻰ʶתͷ壬ˮȻµվں׵ϣʱɴ˫ۣɫ䣬Щƶ˾Է˺ָˣ
ϻк顭ѵ
ຣʿȻܸӦϵĺϢûʧˣ˵
ôã
ܵõ
һ￴ҲǿĺʿӦҲɡ̧ͷǺʿеЩ棬ʿԪȻôС±ôԪҲǷǳĴ
Ҫɽ٣׽ٴ岻ٴΣȻղŰһȭƾҪһȭˣҪǵù㣬ܡ
ʿĿ֮޷ʹԪƶٶȶܵӰ졣
˵һʿͺѰˣͬΪ£ȭһķȭͷƿĻǳףʿȻҲԳܲסġ

ȻҲʿķڴԲʿղһȭмʮ֮ɱ㣬ܵʮ֮ҲʮϢ֮ڲܶˡ
˵ţֻԼκּһﲻȥ̱ӴƱȽϴѣʵʿǿƵģֶ̾£սȿƷƸ󡣡

ֻǲϵԣɽǼҳ㷹飬类׽ٴļӲޱˣȻĻϵԪǰѾˡ
ʿǽս޵У
䲻˵޵Уǳеľ򷨣һУȻҲҪӴУȻս£ʿǴھ԰ȫĵط¿ƷԵеģᱻ׽ƲԻܣһҪԴͷˡ
ӻ£ģĺʿٴδȭף˲Ƶеǰһȭ
̧֣һʹȫӲһȭ
һͬľȻ𣬴Զ˲Ƭƽ
׵ǿֹͬ𣬺ʯѣ֮ơ
һ룬ʿֱӵ˳ȥڴ˹УŵȭҲ˿༸ʿһĻŵͶϲ£ˡ
ʿĪǹﲻɣ
廯κ˷ŴĳƣһλӲһȭ˲˵ķ飿
ôȥţ
Ĵ˾Ǿô˸ղȫԲ÷ɽֱͨ˲ȭͷǶս
ʱսҲܺǣ
齣󣿣
ܿǶʶһ㣬ѵһʼʿûǷ
ģʿ䵽ϣ֫ٺʹɫ׵ųУ쳹׷ˣһλʿƴ
ͨʮǱһȭˣ
һʱҪܣʹȻˣ־£ӣҲӵĶԶġ
ҵȸһߣ
ʿϵ˵⻰ֱӶߣ༸ʿҲ׷ߡ
ȥ׷ǣš
ҷˣʵսĥһѷɽ
ƵĿڽӻĥϵһ̶ȣҲͿں̫ˣϣȥҰһֱʵսĻ϶ܿ죡
⵽Ҳǣˣǿ϶ҲǶɽڵģҲֵܼıȽϾһ㣬һֱƷɽӸпһֵˣ˰
ǲңҾȥ¡ʼͷν˵꣬ЩĶļ˵һúõĿ̫
֧ɫϸëʻΣգҲֵġ
󡭡
ֱӿһѷɽйһ㣬˲Ƶ˺ϣ룬ûƵȥ


ʮ Ҷʧ

ͬһʱ̡
Ƶϡ
ݵĶľ
ʦ֣Ҳܹ㡣ʦڲͣ̾Ĺݣ˭֪ٵٽӴ͡˭֪ǰк飿
ûǰȥٽͺˣҲ൱ֺ˾ĳǰ
һ飬쳣Σ޷ͻһγд׶༪٣ŵĿԷǳãˡ

һߡ
⺣Ⱥĳ˵ǳ
ǱӴܵļλʿֻ۵һ˫ֳоǯӿɫ׵ģʿ̲סĵˣû°ɣ
ѷõҩָĻСģʿɿһɫĵʿŹ֣ʿʿ⡭ѵǷ˫޵ʿ
˫ޣ
༸λʿһۣǿ˶Էеľâ
ˣűϹŴʱܹ˫޵ʿҲġӵһݵ˵˫޿һʿûж̰壬Ҫ˫ޣ̸ף
ʿҲڻ壬žԽԽС
ʿͬһֱһУǿɵ֤ͻ
ʵϹʱҲû˽ַںһ·ǡ
ɲһĶã
ʶ·ǳѣ
ȻǷ˫޵ʿˡ
˼ȻõĳôɽôļӲȻ֮һ󡭡ģĺʿȻţΪпǷ˫޵ʿȻ˴γ˴ҵȳˣҵû⣬Ҳ̫ʧԺǲҪǴˡ
ϾҪǣԽսԽԽս˵Խǿ״̬һֱܺãûΪԪԳƣ̬
֡
ˡҵȸˡʿк飿꣬ЩȷĵҲǺɽڵʿ֣ɱǸʿأ
ˣʿֻԪӤô򵥣пѹľ硣
ģĺʿϸ˺ܾãǾܾ飬ȻҵȻȥúõ졣

ĳ˵ϣóǿŰɫӣһᣬҲŰӣҪôܽϢúܵ
ȥסӴ𻰵ӣΣգͽܷˣ൱ڶһ
漴ֺúõôŰӽһʱŰȥѸٵһСס
ӣиоԺҲܸӵĴһˣֻʣֻҪһҲ˲ָ
б۾ĻζŸղսһĻһĻ
ӸղŵǴսҵ̫İ취
ʵս
ǧ飬ʵһ飬⻰Ȼ١ипһҲǵʼϢ

ʱ䣬һζ
ں׵ľ蹬ﾲһʱ䲻ʱһͷʿҵˣһλʿԳѣǰ
ʿҵѣ
ģΪǧĺʿüͷһ壬Ϊ֪ûʿѰ
ͺͬ壬ôѣ
ǵģһϺʿĴ¹ģĵ˵ͷ˵ˣҪҪҪĻұȥˣ
ҵҪˣĸʿô󵨣ԳҵѣǧЦһ꣬һ˲ϺֳֳǹԵĹſڣһߣɫȻһ䡣
ȻǸ
Ƿ˫޵ʿ
ǾڵĵطڲҰҲû취ֻܰǺһλʿˡ
΢Ц˵꣬ǧͷƤ飬û뵽ʿô񣬾Ȼ蹬ˣ
ԳǰֳʵǧҲʵںһ嶯ֲ֪ĶȻ
ǺȻΪﲻһв
УҲӦԡ
һ뵽һ㣬ǧǡ⡱Ŀһ¡
һΪءȴһֱûжкʧĿǧҶʧ
ǧˣһȻûȥ
ݣ
ʲô˰
Ȼ˵ţ˵Ҿ캣ǿ߸ҪʶͿǧҧгݵľĻԸ
ȻҲмȻǾû¹


ʮ ج
ҾǾ蹬סЦ˵ҺܻӭǶҶ֣ߣ

ǧĿɿڴȫ޻˵ˣ˾Ȼ˵޿֣
ȻɫĶſڵϺ˵ҪȥǳУǼת߽˾蹬

ǧû뵽ǣǾجοʼˡ
Ǹʿ䵥ԪӤڡʿ䵥ĶɽʿҶ֡
λɽʿһ֮󲻵УˣС죬ͻȻð˳ץס䵥ľʿ÷ɽɼܡ
Ȼɱʵںܷ˰
һա
˵ǧԱҲץˣʿĹʹ򣬴򲻹ӣҲ׷ɢ˺ʿð˳һֱ겻ɢ
ҲйʿȻиܹĻ쳣Ź֣Ǹ׷ϵɱֱ졣
ʱ蹬
һȺло峤Լ峤һá
Ǹʿ峤Ұ»ʱҲϹһѷɽҶսȻ򲻹ңɱиֵĻȻһ˲ƳԶҸ׷
ܵģɱɱץץסȫ޼ƿʩ˼һûð䵥ľʿɼܡ
ģҲ̫ˣԱһжˣ䵥ģֱץսһģĺʿջڱҵһЩΪ͵Աòھ蹬ҵȳȥɱҲɱ
Ǿ۰⺣Ⱥһʱ˵ı
ҪԸգκһģȫѹУǣ˲Ǹ档
˭ʿ峤ڳˣѹŭʵ
ףң
ǧɫѿѻҼ׷ɱ˴ˣú飬ɹ׽֮Ѹٻָãˣû뵽˾Ȼ˵죬Ҿ蹬⡮ס
鷳ǧģֻҪһܲ˵ĻҲֲˣϾҲΪ档
ǱˣλнͷӶš
ҵоǱʲôԭȿڵģĺʿ֡

峤ʵ޿ˣŭӣ顯һķѣȻŭɶĵҵһȥɱ˴ˣȻôĹʹ򣬴򲻹ܣһֱ겻ɢҾ蹬ﵷң´ȥҾ϶澡ʧ
һȺʿ˳ȥһǣ͹ϵˣǸ֪ȥ
ʶһɵ
ʱ
һģʿ˲˹ЩһһĽе棡
Ҳ֪ʿܹŹ֣ҶҲһаճɱҼҪɽˣ׽٣жŹ֣׽Ҳʮ㲻Ҳᱻˣ˳ҷ̯һЩ׽֮ɡڱ˫֣Ƶ˵£ڴ˵
ǣ棡
ӦȻ峤ֵ棬к顭
֪ǧ˵

󣬳ֻˡ
ƺҶ֣
ŵģʿ۾ųУĶ֣ҵ뿪ȥսһ
ǶɽڴԲʿսʵսܻ۵ĸ࣡˵ţţƵǿҪˣ

ģʿһ·˲ƣһ·׷˲ţһûлĺ֮ϣʿһһӣȻסԼͳС
һֱڱչҪͻˣҲû㡣ģʿųУĵҪǰˣ·ȻԼҪѰ׽ٺ㣬ҲˣҲÿ԰ҷֵһ׽ٵźǲõģɹ׽֮󣬻߶׽ʱס˲ŷã̫ˡ
ˣͨ׽ɱ˳УٵõĺҲһȫûʧ
һ롭
ģʿںĶȥ·ЩΪȻ䣬⴦ܲɫڣһ꼴ٵӡ
һΪء
ʼͷȻʧЦţ׽ɱͷ·ɱһ
һ׽ٱѸٽ£ģʿЦΪмĶųУٲȻһˡ
š
˺ܿͻᱻ׽ٺɱʬ޴棬Ҷʣ£
ȻҲ˶׽ٵ׼
һ׽ȫ˳еʱҲ˿סͳеķ

ʱڷ˲Ծĵط׽ƺȫڳеϣûһ˿ϡ
㰡ǰûҵɽ٣
ж⻰ֱ˲ˣھôĿԼ׽ٸųһˡ


ʮһ ˣ
ʮϢ֮⴦ֱ
ֱʱڲŴӻ㱼عоԼΣΪ׽ٺУ˳̯һ׽ٵû뵽
׽٣Ȼֱӱˣ
Ҳʵû취Ű
Ҳ̫ˣδ˵֮°
ôԺҪǱ˶ϣǾͱɽͻƳΪˣһɽ͹׽٣һӾôڶɽڴԲɡ
ʱǷ֮ɫ˲ƻؾ蹬
һص峤ǹĵʵ棬ɽôͻˣʿأ
ҵ׽ٱˣɫҧ

峤⻰һ㶣Ȼͻأĵɴ˫ۣŵľ棬˵ʲô׽ٱʿˣôܣ
Ҳţˣ


󣬾ں峤ʱһϺ˽λˣʿˣ
ں峤ǴһǾڣ˾ˣʿһְ
򲻹ܣץסһܹ׽١
û뵽ǻ׽ٺ󣬾Ȼû׽ֻĻˣ
Ȼһ˲˳ȥ蹬ſڣڲԶһʯͷϣŹǷ
һβĻᣬúõĺսһΣҾɽ١пžڣȻĻֻҪһɽ٣Ҿȥ׽١
λڱôвˣֱӶ˵ɱˣΡ
ˡ
Ϊ֪һɱеĻֻҪСԸ⡱һֱжԶٶɽˣ͡
һɽڴԲʿ˵׽Ȼܻȥ϶Ҫ̤һģֹǰһ
Ȼ
ûʿȻ̤һ̤
УҿɱսڼɫĻӦ

ĸʱ
иоһսǺ죬ʹޱȣȻϵԪתΪ߶һѷɽһֱڷڵʵÿһγֶǺУȻҲȫԸ
һʼĻһֱᱻҲ޷λڸ棬˲㣬Ҳᱻ䣬Щˡ
Ǿ˲ٴ׽ٴ壬忹쳣ǿټҲһһĵԷҲɱ֣¼ŭˣȻ翸סˡ
ȻʱԪԪƽתΪǿˡ
ԽսԽͣԷԽսԽ
Ȼһֱ;˸ɼܣҲĸоһѷɽĥϵ൱ٲǻųôˡ
оҸû˵ĵطɴˡ
Ҳûкֱʹоȥųȥķ峤һ±ȵһŴţһ仰ԵͻȻˣ
ֱʹҲͲ˰

һ֮ûл˵ϣһεļһѷɽ˫ֽӡʱһѷɽһ
ȻųбСˣС
иоĳһ㣬漴˫ֱ仯ӡƷɽɢŷɽȺֱʱ˳ʱת
󡭡
ǿпŷɽǡײһȥ
䡱һ
ɽײ˷ɢȥ˵ϵĻľƽĺҲ˴Ĵͬĺһ
ۡ
бҲһѪھͺڻཻ棬û취ںһ
۾˫ֵӡҲڲͣķ仯š
ϣ
һȻǧ֮֮ķɽֱںһγѾ޽
ɢ
޽ַɢγǧѷɽ
зڿƷɽԽȻԼֽһͨʵսȷС
󡭡
һεŰһѷɽںһ𣬲ǻ۵һ󣬲ûǿпںϣʱ˶ǵĿƣ뿴ֻ߶ǣ˳Ȼǿأô
һʼ
ɽȷЩųģģзִ֮ķɽð˰֮ķɽð˺
һķɽ֮䣬ҲȻγһŰڰףͬһĴڡ
Զںϣ
м״в˼顣
ǰͨʵսĥϵĲҲôĻų⣬ҡǿأ˳Ȼ
˵ţǿŤĹϲһԿԿ
һε˫ֽӡʱһѷɽڰ֮гֳԲԲΪڣԲΪףɢĺڰɫҫ۹â


ʮ ȻһлĻ˵
пΧɢһȺһ¶ȣһ̫ͬһͶֻоȵɳĮڼ֮أ˵ܡ
ҡ
Ĵ󼫶ȵĲȶͷ·ʱһ
Ȼǿ̫󣬵ǲȶʵսܵǿķǾͻˡ
ЩпĵǵҪͨʵսƽȰ
û֣ȥʵսôɣ
ĻۺҪͱϷֵֺܴġ
˵ʵŴʱˣһֺĸоԼŬôãڿһ
Ȼ˵
ڻȶʱܻ壬Ҳ֤һֱŬûа׷Ѱ
ȻҲûп齣Ķ󡭡
Ȼͻ룬󣬿ƷɽԼڷɽʱоȵķ֣ðĺȻʴˣΪһҫ۵İ׹⣬ͬʯ׹һѸٸ
ŻûײĻԼĪ׵ľ룬Ļ˲䱻һǿʢĽ˺ѵķһӭܵɽ̺ǿַĻϢ
ֵɽɽǽԼǰ˲ɽȫΪɫ
أɹػ
Ӿȵĸпһ󣬳пƷɽڿգԶɢΪڰɫȻǻųҪҪأԶ仯ɫĻססγɰԵ͵Ĵ󣬷·һУصĻʴΪɫ
ȻɫķΣûҲ֪Ҳ̫
Ŀ̫ûԪҲԿɨͬˡ
ЩݵϸһҲѹеľϲ𾪣Ե侲˵ĸ㶨̫󣬾㶨ˣ滹оŸŶأڣԺʮ
ҲȥжɵĶɣ˷ʱˡӴߴųС
š
е˵ͷȻʹûѰжɵĶںûãб˼λʿ׼֣̫ʱһѳǹƿˮ
һ˲֮䡭
ǼԼһλԪӤСԲĺʿֱתͷȥ˼Ů˹
û뵽Ȼڴ˵ضʿ
һӸԼ׵ζĿųУʵǺεʿ
Ǹ⺣Ⱥɢޡн꣬һŮ޵ųУܲĽʦ־㣬ȻһлĻ˵ãҵȣղԪӤСԲɱˣ
кգûҪ˼ҳ֣ԷҲǺģҲͷ˵ţлˡ
̬Ⱦ㣡ŮһҵҲˣʦֿǷڵĴܣһԪӤڵʿĽǰͰˣΪ̬Ȼ˲
ʦãĪҪˡʦЦſڵ㲻ҲҪɱǼʿģʶֻ˳İˣϸߵģΪҪлصȥһ
ΪʿиһСûʲôһˣȥͲµСӼƽôô
ʦ֣㱻һλԪӤڵʿ˶Դǫѷʦ÷ĵľڴܣͲˣЩĺ֮һɱ˴ˣҲΪ档
༸ҲǷ׷׳ͣͬʦõĻĳоȫʶôˡ
֪ڴΣʦųУֵ˵嶼ٻ˵ҵʿˣҵҲ²ص˵ġ
Ҳ˳·ˡд𻰡
мŮȻţȻҲûм׷ʣϾҲб˵ܡ
Ȱ㻹뿪⴦ҸűȽϺáʦֺɫѵΪ˵ͣһ壬ǻʮ
лѣ֪ˡЦЦҾȸˡ
ų˲ȥǼ˿ųȥķȻʦûЩĲˬԹʦ֣˵治ʶôȻֻ˵ллûЩʯΪ̬꣬ҲΪ˲ˬһԪӤڵʿʦλڵĴܣȻһҲ࣡
⵽ǡ
еһ޵˵ҲΪָлǰǵӣҲʦƢˣڴܣͬʦ˵֣
ˣҵҲµġʦνĵҲҪһҳݵ·ˣȻҪǲҵģںһֱɱˣҲֻʱˣϾֻԪӤڰˣߣܶǿ󣿡


ʮ 

˲ȥ䵽һԣжɵĶ
ɵĶص湻εġЩûֹһ䣺Ȼôҡ
ҲֻˣҵɶĵƴƷ
ɲԸҺúõ˵˵кӣֵôҲͦĵģ͸˵˵Ҵ򷢴ʱˡ
Ǵȴа˵ġ
ӵϹʱڣݵĻԻ͹ʵһʼΥ߸ġ
ʲô߸
ҵǣôƶϣʯͷǲǿȥֻ൱ڻǵ
ĵ˵ţͱ˵һλʿ׽ˣôǻûɢǰĻǴǲǿԼȥȻ漰̫ණʶ˽֮ȴ˲ɱʹΪɣǿ븳ΥطȵȡΪݣʶԻûþûټ׻ҷˣ֪١

Ϲʱڣ֪ʿûˣڼûˣһֱڡңҲû˻֪ˡ˵š
˼ôһ˵оôĴߣҵһɣҲͬٵİ취

ǲеġ
пһͰӱģжɵĶԼĪʱȻһ죬ͺըըһһ
Աˡ
ô˵һ䡣
кƣԱ
ȻҲûйȥ˼ʡĸԼ鷳
ˣһȥоĸںҰɣԼȥҡ˵Ͼô󣬰ǸңܹԼһɶˡ
ĸоԼһ˵̫СˣҸôѣҪһ֮ҶŵҵĻ϶ࡣ
롭
Ҳǳǰ蹬

蹬
ǧʦáʦֵˣЦһıĵȵĵӵǲС͵ҵȺ֮˸ԱҵȾ׷ˣ
û뵽ʦǰԱΪҵȡ·ҵȻǱץˣʦɫǧٸоǰһλڴԲʿͱƵͶ·һλʦԱҲûã˻Ǳץ˻
蹬϶жɽǿߣΡ
ˣ
ߵģ
ʦ֡
ʦûͷģҲ֪ǵ³жҡ
λҵǶ絺ʿλԸǣҡ
ʦ׼˵ʱǧ۾һУЦʵ˭˵ˣ
ʦɫһ䣬ҲҶԡ
ˣ
ʱһϺ˽ŻŵıǼһˣ
Ǽһ
ǧ͵뵽ʲôɫһٱ䣬֪ڽֽһͻȻˣܻˣ

ȥʾҸ׺档ǧֶ꣬һ仰ȶﱰӵʿ
ǣ
Ϻ꣬ʦ֡ʦõ˿ǧȥһнǴãȻ˭˰
ôǧɫǲ𣬶ֶ㲻Ŀһ
һᡭ
ʦ֡ʦõû뵽ǣֻǾ峤һλɽڴԲľʿ
вٶɽڴԲµĶɽʿҲˡ
ʲôǼһˣ
ͣûʱôˣѵǾˣ
Щʿ֮ʦ֡ʦõ˶ɵˣɽڴԲʿǻƺȥǡ
ѵǴɣ
棬ô죿峤ʡ
ô죿ֻܿˣŭɱˣԺҵ˭ɽˣﻹк飬ɱ죡вʵķߺ޻Ӧһ䣬ȥٸ˵ûԺҪˣ
棬⡭
峤Ȼ飬һ͵ϮУҲǲɱ˵ģҲ治֪Щʲô
Ȼ涼ô˵ˣҲܲӣֻöǧ˵ţǧȥ
ǣ
ǧɫص˵꣬˳ȥʦ֡ʦõ˲죬ڴԲʿԳȥӭӣѵǺĴˣ
󡭡
˽Ųڵϵʦ֡ʦõתͷȥˣһǵһɴ˫ۣﲼŹâһľ
ôû뵽塰ԴʿȻǸղǸԪӤڵʿ


ʮ ׵Ķ
ʵʦ֡ʦõ˴۾Ծ̶ȫڿһʿսʤ˴һǻԼΣһԪӤڵʿôô
˵
ʵϲԪӤڵʿ
ô˵˿Ҳͬˣȫ޷ƽ
ǣ
пǰʦֵھ蹬㶺Ҳ˸ˣ͵˵ԱˣѵǰʦЩǸԱģ
Ǿ蹬Σ
涢ųУȴǷǳļɵˣ˵ʵҲ̫ǳУĻᱻⱨԺ󶼱׽ˡ
Ҫ顣пž棬Ц˵꣬Ǵºûж
ҵȲӦأϵĴʡ
ҹҪ⺣Ⱥܳһʱ䣬ҪǲСɽ٣׽ٹˣʱɱԹҰ΢ЦĴ˾棬ɫ˲䣬ʵɱ˳С
˵ʵ
׽ٶɱ˳Уɱлеѵģûʮľ԰գҲðա
ûɱĻǺ޷ܵġ
ɽںͷʿǸڵĶųУ·ֻҪһ£ǾͻԥĶָɵǰˡ
С
֮ɫȴûѡأܾУҪģһֱжȻɽʱ׽٣Ҳ׾֮£߷Ӧȥңʱ˵ҲҲ֪ġ
ûˡ
п˵Ҿʹˡ
ʦ֡ʦõڻججģʵţоȻһ˵Դˣ
ȻǼ˿˿ЩʿһԵģĿҲǲԼͬĻ۵˳еϡ
ڳתȥʱʦ֡ʦõҲǴŵӣȴ쳣¾ʿͻȻ֣һֱܽŵĸڳе
ֱ߳˾蹬ǻЩţʿȻûǣôˣ
˾˴ӣʦ
ܹӳ죬ҲһֽٺĸоȻһ뵽ǰ飬ʦֵ˵ɫҲЩ죬ȻʱвҪǾȵġ
£ѣҲǣǰʲôΪʦЩѯš
ǾûӣҲھ캣ȥߣֻԪӤڵʿ
ԪӤڰд𻰵
ʦ֡ʦõû뵽ֱھȻ˵Ϲ
Ҳ뱩¶ԼΪҵȱ㵱ԪӤڵʿɡʦִʦõˣȻֿУĵǰҪҪһȥ絺
ˣһ¡
ֱӻؾҪȥѰжɵĶ֮׼ʱƺ뵽ʲôҲתͷţˣ֪֪⺣ȺʲôϹʱʿĶ
ϹʱʿĶ
ʦ֡ʦõһȻʦϸ룬ŻػǰЩӼĵʱżȻĳ׵жڡȻҲ̫ǰȥǵϸ
׵أ
üͷһ壬׵ĶжɵĶܽȥףѰ
Ȼ絺֪Ļô
оҲȥġ
ʱȥжɵĶҲʡܶҪ˷ʱˡ
ȥлǾʦֵһȥ絺
ȥĻôܼǵѯš
ԻὫ浺صʱʦػ
Ǿͳɡ

֮
ɫ׺кʦֵ˶絺絺Ƶ͹뵺˲٣ӦþνĴˡ
ʦʦõȰ³Уȥ浺һ˲ȥˡ
ʦõĿ⸴ӵųУȻʦЩεĵǸţǰǰô˵ϣ
û£Ҹ⡣
ЦŴʦõķԣҲ˿ȻǵĴ£һҿջſڣҿջڿӭͣǳҲȥ˼ͷס
յһŴû뵽ֳľȻӰ
˵ȻյûµĴѾˣ˵Ȼû£Ǿ
Щ·ϻΣգ漴ŴȥַŴʪ㣬ѯ·ϵ
ųڴϣһǷûãһʦֺһ׷ͯյ߱˽


ʮ ʱÿԼ
ǰλǶ絺ɽСԲǿߣΪʯ־ʦּ򵥵Ϊнһ
ԪӤڣ
׷ͯյųУ΢΢һݣλʦǰҲΪһԪӤڵʿô͡
˿ѹԼΪʯ־˶϶ִ꣬ɻ󣺡ʲôô
ʲôΪܵʲôĴʯ־ʵ벻ѹΪкκô
ûҽܹҽгС
ЦŶʦֺʯ־˵꣬ʯ־Ҳ߹£ʦվһԣû˼
£Ƕ絺ʿ˵ˣƺе㲻һ㡣ʯ־ųУֱӿżɽʵ֪ԺţֻԺμ壿
ҾǸɢޡЦŶʯ־˵
Ŷ
ʯ־ŶһȻųеĻֿųУʣ˵ϹʱʿĶ
ʯ־ûйĨǣòʲôģΪ￴ûҪҶʿҲˣʲô˵ɽ翿ľʵʲôĸûƨá
⵽ǡ˵ţҵֵطǵÿƷȥңҲ
⺣ȺɶҲϹʱжˡʯ־ڵҲֻǴ˵żȻ·һں׵׵أƺжڡȻҲҽ׵ʶûϸ

Ҳ¸£ûǲҪȥ׵أҲǧޣһʯ־˵꣬Ҳ⣺²Ƕ絺ʵΪȻ꣬ʿ˵˸ǰھ蹬飬Ϸύ֮ģʶֻҪԸ룬Ƕ絺ȻԸ´Ŵ
⺣ȺﾺܼңŪ쵺ͻῪսк塭
ʶ죬ҪǿߣԽԽá
оҪǵӦҲ£ǿߡ
˼ʯҲûм뷨кܿĻؾֵֻ꣬ҪʯԸǴ׵ĵĻҲʯһЩʯꡣ
Ͳˣ´ӾǶ絺ķڣпܽɽڵʿϷǸмʯ־˰֣ʦּ״ҲЩжĿʯ־
ЦЦʱ򻹲ġ
ʯ־óһŴͷų˵ϷһŴͷλǴ׵Χ»ִҪȥֻҪʹô˷ĻͿȥˡ
ҲˡҲ飬ֱˡ
ĲԸǶ絺ʯ־̲סһ˿ѯһ䡣
¶΢Цؾˣʯ־Ҳʣһᣬʦһ뿪ˡ
ߺ󣬳Ҳûǰ׵أֵطһ־Ͳ̤룬ȫ׼
ðȻǰȥʲô֮١
׵л𣿡Űӡ
Ȼеġӵ׵ĻеķǳĹ죬ǵΪúһģһǿ൱ĸ壬ǿģսʤ׵Ļޣʵѵġ

Ҳˣ׵زű׵ءҵʿԣսʤԼǸԼԼǿʵںѡ
Щп˵ţյҶ̫̤׵ء׵ءаصȵطȷд󱦱õʵںѵģҲνĸ󡣡
а챦ɹеʱҪ֧ɫëʻǾ͸һˣ׵Ҳд󱦱õ϶ҪĴۡ
ҡ
ԣ׵ĻޣǾħͶӰʵǿô
Ȼ˵ʵȻ޳ȥжɵĶ̳ĻԵˣдûǲҪ
صѵϹʱڣͻȻ֣ԻûͻȻʧ̫ˣ̫ţĴ˭֪ͻȻʧԭֲ֪
ϹʱʧĶôʼȻͻȻԻͣͻȻʧһȷ֡

ȥЩϣЩϺõ˵ҩٴ켸ʱͨͷȥ
˵ţȻк飬Ҳԭ鵽ֻһţҪ˵ĵҩġ
ȥ׵أҾͲԻˣʱÿԼĶ㵽ʱҪСĽ£˼УĪ嶯
ס
еͷȻҲûȥʰΪʲôȥ׵ؾͲܺԻԭ򣬱ϾܺԻӿ϶᲻ġ
ųдһǷ׼˯һʱյһŴù֮û뵽ֳľȻǺӰ


ʮ 
ģ
⻰ȫסˣû뵽Ů꾫㷢ˣ
ȻϽŴͶλȥ
ܿյ˴һ룬Ӱٴ˳ȻҲ⺣Ⱥȹ㡭
ҲµĲǹȻڵ¶гһ¶ˡ
֮ԼʱеȵİֱǷʱһ˵ӰȻ˿ͷ
ۣʢգ˫䣬İ͹£ˣɫȫûıȣҰ޵ĴβҲڲͣİȥ
ǰβ꾫
ôֻһҹϫأֵź
ҹϫ˻׼ͻƵԪӤڡ껰˵ҳԪӤʧˣ˿㷢Ĵظˣҹϫ˿ҪͻƣҲʶһǰˡ
ԪӤʧˣһ㶡
ǰʧˡϣƵı飺ûͻơ
ʲô
в˼źȻûĵҪҷĴû׼ڶȥʪǻϣȥˣǿչʮʱ䰡
£ҵ֪ȥãҵȶԣҲһۣһ۵飡ųУĻ㲻˵ڶôҹϫ㵽ʮ꣬ʮҲܡԼΪ;磬ԺҲܸõԱҪǰæҲϣ֪ô죿
оʱ˵ǣô죬ˢºøУҲûҪˡ
ϾǣʵҲͻȥģҲΪزĵطģҺȲ˵ҹϫֻΪ͸ķҪϲֻΪԼ̫ˡ
漴Ҳù豭һ衣
ųֵȻͻʧܣҸЩԪӤʱټɡ
ҲΪΪϵ⣬Ϊͻʧˡǿ
Ϊʲôͻʧܣ
޷⣬һ·һÿͻС类֮⣬оͻҲûʲôѶȰ
˵ˣ˭ࣿ
ǵûնȥ
ˡŬ˵ֵ꣬ĵĽǵҡҪζͻʧܵĻҾ͵ֹԪӤڣԺҲû취ͻˣϾһ٣ٶߡ
ʲôкš

⻰΢΢ǺһЩЩŤǲ˼ĵٵһֱ㡢㵱β͵顣
ֻǸⰡ
ͷۣڰɽϣСıʯͷʧʱץ˺βͣ˭֪ӵβͣȻֻǵİ²ſá
ֻ⣬˰еջš
ҲжΣк˵ûֻҾ鶼ˣҲûðһҽİ취

ʵҲѡ񣬵һҪôС㲻ȥ⣬ûڶ˳۵ľҵİ¡գգۣһĿ˵꣬ɫʱǺ˲٣Щŵĵ㡭
ȻеĻܿżɽҲȷûҪһֱ£һγͻƻǻʧܡ
ǡ
еİ£
ʵȻȷУҪȥеİ£ЩԸܵģ˵кҹϫĴڡ
˵ʫˣҹϫҲԲİ
Ȼһֲ취İ취жź˵ţ޷Ұ֮£ôҵҲ취
ʲô취
˵֪ûˣ
п˵ţ飬ֲİ£Ǻܼ򵥰ˡ
ĻҲͲȥ£ֱˣ൱תע
Ȼ׺϶෴ӦôøУź⣬ܾᡣ
ʶĸԴȥ֣Ľˡ
ʵоѾˣҲҪȥˣỹá
Ŀ˰죬ŶųУ˼ǵĵмȿҲ£ֿԲµİ취ôԺˣȻҪԪӤˡ
С
пԿ꣬ʣ˵ҹϫŻҪòŻأ
֪Ļ£ĻɣҪôͻƣҪôͻʧܡЩȷĵ


ʮ ǽͬ
Ҫôð̧üģ̾ˣһʱ䣬ͻûͻƣˣǾȥɡ
ʱųУգŹ˵ֵˣΪλ⺣Ⱥ
ҹµġжź˵ʵʱ䶼ȥôãѾҵǵϣˡ
Ĭ˻ᣬʣǳʫأ
ǰȥˣǰʱոյлش꣬Ҳûȥ˵ʲôǲúͳʫֿ⻰
˵ƨá
ԭ뿪˰Щп̾Ϣһתת׼ȿʼִԼļƻ
ɤӣź˵ǺС㣬ȻˣɫҲôˣס°ɡ
룬ͷҲԣҹϫӦûһʱŻصģҾȥҲû¡
վ׼ȥһͷʱкǺһЦζĵС㣬һס
⻰
ֹס˲ᡯһתűĿųУ˼ĵ㡢˵ʲô
ѵû˵סһ𣡡пڽӻ˵ĸ㣬ǽͬ
ô˵϶ŭ֮ὥıĿҲʹﵽˡ
ͨɫһٱ䣬˵ĺ촽΢ţܻŭ㲻Ҫˣ
룿
վɢһаҾѹϢʱһ鲻Խȥ
ʵھá
ڵӺְ
ӡǸУȫĲһ
š
ֱӶ˵ϵ˲ˣһȻϧӵټİ
ղźϧͲء
˾Ͳ˰ɣϸһҲǵҲû£϶ȥҹϫǵģ֮ȥ׵أٺϵʱһȺҹϫˣȥ·;ϣҲ뾡취úҰ

˲ƣһʱһԲ֮ڣֻôһµĵϡ
գ۵Ĺ˲СһСɽİɽϣĺҹϫҹϫˣ²ˣ
Լʮ룬ҹϫֹͣˮ˫ӣС죬ѯʵˣ
ղȥҳˣȻҪҺסһ˵ҪҺͬɫǺ죬ֵǱҺܵǲǱ˶ˣ˶ħ֧ˣҲֻܴҹϫˡ
ҹϫһЩŵĲ͸ūҵķʱ˴ˣ
Ҫǰô󵨣û׼ͳжˡ
Ů꾫һ£óӦòǱˣȻļ⣬ϵúԺпħ
ħ˶ᷢŶԡ
ҹϫо֣ɱԣѵûᣬҲûħͬ
ôܣҵʱҲ˽ģ˰޷ŵĻ
ҵȱչܾˣôõʱ䣬˳ױˣҲ֮¡
ҹϫŬһʵڲˬ͸ķȻ˵Ķ⡣
ɲ̣
бáʵˣ취ǰǸС
ҹϫվźҵһǰȥҳУʱʹϢп
ҹϫˣ⡭
㵽ʱҲǲħʲôġ
⻰˺ܾãŵͷ𻰵ðɡ

賿࣬һԲ֮ϣ絺ţһƬƻûУһƬվԶ·ҹɫµĹһһɭѹֵĸо
ͺҹϫ꾫վڿջſڣȻҹϫʹϢϢ״̬ںһ϶¥˳еķǰƿţԼʮ룬תŹϡ
ǣȻյ˯Ŵ
Ȼ˯˵Ĳ˼ϽܳɴЩŭ䲻ʿץÿһÿһһﵹá
ʿĲ̫һԸʱ˷˯ϣҲԸ
Ҫǳа£ǵúݺݵľԴϡԺ֪Ͻ
У
һжʱʶԺһȻЩѵۣЩȵĵС㣬ֻˣ


ʮ ˫ޣ
ҡҸղ뿪˺ܾãħʲôġɫӵĿųУЩоֵĵȻҾ㲻˵ֻİ
Σ˯ûñ˽ѣе˼
룬оƻҲҪʵʩģϾҪھúĺܳףô
ǻҲͻˣԺȥ·;ôңԶҪɺʱˡ
ǳ֮£һ̫֮˷á
Ĵ˸ǷŻشħʵƲȥ˵˵˵޶欣ɫ˫Ů꾫ֺͬһңͬǲְ
⻰գգˮĴ۾Щ˼飬ѵڲƯ
ոձֵĺа񣬻һɼѹͺʱߣƺû˻
һ˯˵ˡ
д˸Ƿĵ׼۾
ĲΪħԵʣ̲סȷϰĿһ䡣
Ȼǡ
лºڵٶͬ췴һ㣬ʼʧˣһ˲֮䣬˺ѷΰʹർ³ɫò԰ޱȣͷ亹ڴϵ嶼
챦ɹ͵رɹѾ̥ǣ˫ԪӤҲʼԶؼˡ
˵֮ģһֱѹŵʼˣѹôãηɺͰԵģ

ʯŮ˫ޣͣ㲻ֿʼɣʹˡûĵԣԿǰηûɢ⣬ڣŸʹࡣ
ųģʵڴһһôͻȻɫȱò԰ףҲЩŤˣ
ŵҲڲţͺʹһ
С㣬뿪
ӲͷƤѵĶź˵꣬ڼ䣬˺ѷΰʹǼӾ࣬óֻо
ֻô̶Ƭ̣еĴԾΪʹһƬհ˵ʶ·ڿҪıԵȫ޷֪ˡ
ʱҹϫҲ⿪Ч
ҹϫˣͻȻôˣ
ɫ΢Ŀźҹϫȫ޷⡣
ѵʷɣ
ҹϫ״ЩǺܿ϶Ľ껰Ҳ˹ȥһվڴߣųС
ʷɣҵҲ֪ܰﵽҹϫȻĽţȴҲ޼ƿʩ
Ȼ޷ܵеӣҹϫͺŮ꾫ҲΪһܺʹࡣ
ȻҹϫͺڴߣǷֱ̧һַŵеϣͨӲ鿴ڲ״ⲻ֪һһͬһޱȣƼҪһˡ
úͺҹϫԾǣеĽ𵤾ȻԪӤȻԪӤڣ
һۣһ۵ʱоȻֱͻƵԪӤڣ嵽˺ڣȺҹϫ绹Ҫߡ
̶ʮ꣬ôô죿
ʱ
ɴӡڶ𣬺ͺҹϫһһ£Ȼɴӡƶͺҹϫм䣬ʶ̧֣һߺ󣬱˰ӵڱɣǿ԰ȻôȥΣգεɺͣҲܰԵһܵסѾҪͷˣٲֹôȥ׶༪٣
˭
ͺҹϫǴãȻ
ڲʱ򡣡
Ǹôҹϫæʡ
˫ޣ

ɫȻǺ죬ԥĻؾˣôа
ҲǸǷǵˣԼܾȳһȷֵõģ
ǲԸⰡ
ϾжҲûҪܻԼ壬Լףȥ̶ֳȡ
ҷҹϫ϶Ըġ
ţҹϫʱֻҹϫɫôЩ죺ūˡ
޷ƵģȻʱ벻νҲ¡
Ŀɿڴ
ӦҲνɡҹϫųУ˵ţūҿҪūҵķģ
˵ʱ׼ѵԼĳۡ
ۻ֮£˫ޣǵûкôں
˵꣬ҹϫϵĶֹͣˣһҧ촽ɫ粻Ŀ˺
Ͼе״ǸղԲ鿴ĲˣٲЩʲôһĺΣգʶҹϫҲ֪ڿɲµʱҪйˣɾͳɻû˫޹СѸˡ
ȻʵһٸԸڲΣҲûʱ˷ѣ
ڴϣҹϫǺġ
ɫЩÿܲ鲻ԸĵȻūҲԸ⣬顭ǰˡ


ʮ ǧҪԥ
ҹϫ⻰žɵ˲ͬһɫһٱ䣬ǰܵͷ˵ãô
ı飬
Ĳ鰡
⡭˻󣬻ҧҧأؾˣҹϫˣ¡ʵ԰쵽

ҹϫҲţֹĳУȻĿ⸴ӵĿ˿ԣȻԼˣֻϧʱǡ
ȻĻͳǲϵԺҲͿ˳ȥúùܹҪôĶ⣬ֻһһ⡣
ôѵõ
ʶҹϫʵںܲˬܷŭǺơ
漴ҹϫַֽڳеǰչӲ鿴һ£ϢӵͿ
û취ٶȿ˺Լٵĺ˵ûȰȻǸ֪ڵĶ˵˫޾ͿԵĻ˫ޣūҴԺΨһһ檡
檺Ͱ¿Ƿֿģ൱С檺
Ȼ
檻ǰ£λ
ҲΣݲöǣҹϫû취ô˵ġ

ʵﻢ£ȥôҲûо飬Ȼ֪˫ô£Ҫȥе㺦µġһЩ˵ۡ
߳еԣûҪܻһоĳ̶Ȱ
ȻҲôܾȳУôܹȲȥĺá
ڵĺжôľˡ
Ŀ⼫临ӵųУֿ˿ҹϫʵڼܲסҹϫ䷳ķȰ˵һҧأԥԥĵҡ֪ˣǡҹϫˣ롢ȳȥ
źҹϫͳ˫ޣٷҲʵڸɲҡ
ҲȷûѡֻӲͷƤȥ״˵⣬Ҫȥˣҹϫ϶ҪԼ
϶Ҳⲻȥ
Ȼ
ȻˣﻹЩԸģֻܾܵùߡ
˿̺ҹϫҲת˳ȥȻסɴӡɫ΢죬ô㾽ȵʵӣҵ׸ô
Լ·Ȼ壬ѵ·
Ӷź˵꣬Щεʵ㡭͵ɣ
ÿκŮ˫ޣҶǳԼСġӵ޷֪硭˵Ҳǡ
˵ֹס˻࣬ȻŵҳҵСȥˣжɣȥܻ塭ǧҪԥ˫ޡ
ź˵˼仰ûӦҲɴӡһԣ̧֣Լŵĳۣ¶뵽ȸľ
ŵһڿˮ
һ̣ɫ࣬ǼȵĴʹС
ĺܲ˼ӣ
һ˫֣Ҫĳ壬ô˺ô˲ʱ䣬ǿ
Ŵ˿泯ĳɫ԰ֽͷ亹乣٣ؿڲͣľ
ﻹôЩġ
ҡԼ·
Щ˷꣬˫ЩеӲĽԼ·£һ߰͹µ˲˳
ȻҲ̧֡
ܷѾĽųеĳۣʵڸоܱ簡ԼĵһΣΪʲôҪ
ҡ
ҲĸԸģܸоԼˡ

ͬһʱ̡
Ϲ
ۼõŮϸָԼУ˿ŮϹǰĹ㳡ϡ
󡭡
һСŮȻ
ˡŮСŮ½磬Ψˣ
ô
㡭˵ǵʲôŮ˫۽Ķĵ½ȡϹ֣֮ͼɽ磬
㲻һλɱˣҲ˵СŮֵĿŮ飺ҶҪֱ֣ɢƣɰˡ
⴦ط㲻ȫҪңǼֱ˵Ц
Ů˿ĵ½Ҳͬͷڹһزأȫ֣ұˡ½ط۳ʵ壬ҵȽնɴ󽣵ģּ޷ּ½ҪҶȫնɴ󽣸ӦĴڣֱӷն㣡
֪Ļ治١СŮЩĿŮ飬ȻĵҲֻܶ˵ɵ۲ܹλ
ΪΣ
飬ʸ֪
СŮЩ˵ֱ꣬ӻâɢŮɫ΢䣬ȻҲ޷ȷеǲɽתȻ˵ӦûֱɱˣֻһĿԶɱɴɱһǧŹһǲɱ֪ԼɱҲɱҡɽǰ˵ʲôɵ۲λ編һж᳹ױޡ



ʮ ôõĻᣬȻװ˷ˣ

˿̺ɫһƬоԼչޱȣǿ߳Σ˫ֲΡΡĽ⿪еĳۺ󣬷洩źܹŹֵ
Ȼû䣬һ㶣ô
󡭡
ƵеĶϣ׼ƣȻѵеĿʱԣæջĿ⣬һʱ俴˳еӡ
Ȼ۾ȻɫǺܲ԰ףöˣеһϣæĹʣô
ͣˣܶˡ
дϢ˼ǿεķȻͰԵͬˮޣһȱÿհףĿ죬ȥҲ졣

ֻͱԼĽѣôʹ࣬ôܣҲеΪʲôԪҲĲɲŮˡ
Ҳܲˡ
ɣĲһʹĥ
г˼˿һ˿ңһ˫ͦεŷɳǰһʱ仹濴ˡ
ֱʱ
ֱֱĶؿڷ㶣ʶʲôͨɫۿɼٶѸٵļ
һ룬̧֣ܵεĻסԼؿڣһҵļȻѸٵߵһԣڳеĿע£ЩŵĿٴ˳ۡﶼû
ںᡭ
βͱץˣͺܱˣڡ
Ҳˡ
ʱȭǰɿ˼ŲʵС㣬ڸ
ǡǸںڵĶиǺ˫ޡҹϫ£Уֻˡ
־ǱĴҡҲû취
·ͨڸԼĵĻ뺦ȵС

һ㶣ȻùɴӡЩεʵҪúͺҹϫ£Ӧ֪ηȻͰԵĿ죬ȥҲɣ
˿̺ʵߵûȥԳУҲ׵Ľסˣôվǣһ
ʮ룬Ӳ˷ӦĻղ۾װģҲ˳ƺ˫ˡ˸ȶ˫޶Ժ˫ޣɱٷɡһһԺ£ҲԺһŮ꾫˫ޡôõĻᣬȻװ˷ˣֱ˷ҵģ
һᣬŵܲܲҪǵ㣿
кҹϫҲˣŮ꾫Ϊ͸ķ˫ʲôģȫ⣬϶ĸԸģֻǱȼϣò
ÿõһԴԼкδӲķֵ꣬ʵϣﲻԸôˣ֪˫޵ĺôǻҪ˫ޣϾ츳һ˫޵¿ޣ˫ԪӤԶؼ˫һһӦöš
оĳЩϣĿط磬˵Ҳ˵
Ҫͺ˫ޣҲصϲ˫ŴܽƣȻĻȥ绨ѩ¥ʲôĵط˫ޣӻû︺Ҳȥ
ҲһҹĹϵ
ڶ߸·
п˺˵ʱҹϫƿ˽ѾԼٵĲߵߣβͲͣİȥڸ߳У˷ܼһ
ûˣҹϫͣգ۾ǲĵһ䣬Ҳǹĵζ
ûˡ˵꣬ҹϫͷë׵Ķ䶯ͣū¹ͺ˫ޣԺٱʷɣ
ҲŽģţô̵ʱ϶ûкͳʲô
ȻǰƣòôﻹǲԸ⿴ͳзʲôģúܶģŲҪԼķͱŮ޷ʲôϵǺͬĺҲУ
ľģ
Ҳֻ

ҲūΪӣþءҹϫɫ΢ĵū¹󣬷ū˫ްɣ
⻰˵꣬ҹϫľ޵ĴβҲһҲ˫ۣεĶųеӡ
Ҳúͺҹϫֻ⣬ֱתƻʵˣС㲻˵ҪͻƣܻҪһʱôôҲ
Ϊū˵Ҫͬ



ʮһ ūһȥ
ҲõģʵūҲǸȵأղӣҲͲƽϴˡҹϫ¶ů΢Ц˵꣬ɫһ䣬Ҳһѹ´οɲˣҪͬūҾѽūҵͷӶУ
ȫ޻˵Ȼҹϫӣ˸鷳ҪǾԼ̫ƽûʲô飬鷳ĻǾ˺ҹϫԺԲһƽˣ͵ͱܰɡ
ҹϫС㣬Һ˵üˣҲ͸ķԤ֮£ĵܵܺҲ˵ĺˡ
ͷ۵˵꣬ҹϫգգۣϵĺ΢һЩЩӵ͸ūҵķѽǵλʱʣ춼ףˡ

ӴҪİء
ҹϫĳ˵꣬гˣ˵ͺСһ¡
ҪʲôҹϫĵūҪһš

ѵʲôūҲ飿ūҾ͸Ҫˣ
ҹϫˮĴ۾һ
ñǣϹϵԺͰͻȥɡо꣬ҲֻõҴ˯ˣҲȥס°ɡ
ɲУ
ҹϫֱҡͷūҵúտֻ⡣


絺ߵĵطһռԼƽ׵İǽߵլ
Ƕ絺ɽСԲʿʯ־ľסط
˿ʯ־լ̫ʦϣżλվŵʿɫصʵ֪λˡк£
Ȼоĳ⼸˲ʿҲǺʿӦþʿˡ
⺣ȺЩҲżʿʯ־Ҳû⣬ֻû뵽ǻͻȻ絺
ҵӦһġ
һòӢһµӿʯ־ֱӿżɽĵ⴦Ͼסһʱ䣬ʶλϵǿߴһк
Ӧһ壿Ϲʱ֮һʯ־΢΢һ⺣ȺΣ
⼸εӦһʿȻΪǡ
ʯ־ȻҲԸǽ
ǱӦһ壡
ʯ־ҲûȥʣǼȻˣ϶ǵĿġ
ֻҪλڵ£Σʿ˵סһʱ䣬סãͿɾסá
ʯ־˵꣬һµӱǵȻˣҵȱڴ˴һʱ䣬֮󣬱ȥ
ˣҲһλʿϤµɡ
ʯ־꣬һµһۣЩһЦȻףͷǣʶҸ˶ǰˡ
Ҳν
ԡ
һµӦʿ˵ͷ
λڴԵƬ̡
ʯ־£ǷһŴܿʦֱ˲ˡ
ȪȰЩӦĹסĵط̫󣬴Ϥµ졣ʯ־ȪĪЩ͡
ǣ
Ȫ˫ֱȭ´
ǼӦʿĿڵλǰ

һ磬۾󣬷ֺͺҹϫڿͷĵϣš
һȻһ
ںҹϫʱƺ뵽ʲôҲ֪мҲø˵£ҽȥ׵Щ£ǾһΣ
ȥ׵أ
ҹϫԶһۣȻ뿴˳УںųеĿܸӡ
֮¡
ڻӡԺ֮ȥ޷ǡ
һͺܱҪкҹϫڴˣȻεĲ֪ôȥԳˡ
ȥΣҹϫ꣬æѵ׵ؿǺΣյģȻҲᱻ׵ˡ
Ȼ²ȥнӻȻҲȥϾһȥĻ˺Լˣȥù
ͺҹϫ
ԪӤڵΪȺҹϫһС磬ǣȻ˵Ǵ׸ΣգӦҲﲻϳеæ
ֻǡ
óһȥ׵أ˵ҹϫˣô㲻ġ
׵̫Σˣȥ׶༪ٵģҹϫͷϵĶ䶯ͣһǿūҲȥðգ
Ҳȫ׼ġпڵȫõңˣҪȥЩϣҩˡ
ҪִҪȥ׵أūһȥҹϫȻūҸ޷ģ
ҹϫ⻰ɫ䣬æҹϫˣǺΨһһֻβȥ׵ðգ


ʮ ˣ
С㣬ʱһЩ˯һںҹϫϣ˯ţ˺ÿʮʱһš
д˺ӵĻҲ֪ȥˣֻҪ˺³˯´ˡ
Ҳȥ׵ĶжɵĶ֮ͿͺҹϫǰȥˣȻ⺣ᴩ򣬵򶫲ɺҲҪһʱ䡣
оɴΧƶŮ꾫ûа
ֻʵʵĸ·
ԼĶǣоҲֻİ£һֱ޾ĺȥ
Ҫȥ˻زô죿꣬ҹϫҲ˼ǵ촽ڵʺܲȶҪȥ׵أǰһˣǾû˾ȵˣ
ȷһҲ⡣˳Уͬ˵ԼĿ㵽ʱ׵أֱɣǾѩϼ˪ˣ첻Ӧеصز飬ҪȥҲȥȻĻһֳû˶Ԯ֣ˡ
ȥ˵
˵ֵ꣬Ҫһȥ𣿡
ȥ

˳˿ջڶ絺ϻߣĿ⸴ӵĿųУȻ㲻һȥ

ҹϫǺΨһһֻβҾԲһȥ׵ðգҹϫΪ͸ķȰ㣬ǿ϶һȥұ˽Ը񡣡
˸ӹİ취ҸһȥӼȿտ㣬㵽ʱʷɣҾ뾡취ҲԲҹϫ˺һȥðա
㵽ʱҲΣաлӦҿɲϣΪҵԵʣΣջˡ
⻰˵ģ⡭
ĪЩССж
ŴҵȰ㣬һУҲֻôڿ˵״ͳ״ֲҹϫ˸һȥҲֻȥˡ
ԶԣҲΣһ·ٵ̶ǹŵ״̬пӪҵģȴҲϡ
ʱ
пݺʦôһб˳
ǰ
һУ۾˲ɵϴ󣬶λʦҲһ˽¶֮ɫƺȫû뵽оȻš
ôڶ絺ֵĿŹݡ
ƵͶ絺˵죬ʦ뿪죬£س;·ڴ˵ЪϢƬ̡ĵĽ꣬ЩŵĵǰǱڴԲǿߴôô˵ĳڴˣ
λǧǳеĶ֣Ǵܣɱǧ嶼Źİ
ΪʲôƵ϶λһŴͷȻֱӴͻȥв⣺Ӳͦ𣿡
ǰ֪ҵôﱦ˶࣬˴ۻȥֻҪϸ⣬·ϷʲôҲǺġ
ĵ˵ţȻЩʿֱôͷˣ壬ף׬ʯϾЩɱ˶ᱦĺʿٵġ
󡭡
ʦöһۣٴβԼͬĿųУ˱ǧߺ󣬾Ȼ˽죬ƺҲûб˼ǲòȥɣǷɼĴ
š
ֿ˺ͺҹϫжͰ޵Ĵβͣʱһѿڶʧʿ
λǰūǳеӡ
ҹϫһ̬Ľε˵꣬ҫһرǿһ䣺Ψһһλףģ
ԭǳˣ
ݻȻ򣬵оеĿζͦģȻŮ£
Ȼҹϫ޵ĲɷӺûıȣ壬ϣ˭֪Ժĺӳʲô
ˣ
ҹϫƺܵ˴̼ȻǺ˲٣Ǻ˷ܣȻƺͦϲƺġ
аۺҹϫȻҲȥ˵ЩʲôʡĺҹϫģܹôΪ޷Ӱ쵽
һλĪ檣ֿ˺ϾղźҹϫصǿΨһһλˣȻǳеİ¡
ǣ
ϵĴ껰ҲǿųУ˿ظһĵǰǰЩûȥٺҲͲᷢˣû£ȻĻʵѴ̡
û£ûйһЦϾ˭Ҳ֪кʿҲܹ㡣


ʮ ǰҲǴ
ݺʦ⻰ʵھóͦͣͦ˵ġ
ҹϫͺҲЩʲôٺ󡢺飬ȻúõĴһ£ûȥʡ
ǰΪ˱ʾǸ⣬ڶ絺ľ¥һ٣ΣųС
аɡ
еͷ
һһڿӪҵľ¥ҲûҪᣬֱһ¥Ͼ֮ҲûʿҪҪȫû
ڱߣҹϫǿкһʦڶߣϱߣߡ
û뵽ǰԼķ˶ʦΪЩĽ˵ţҲ롣
ʵҲͦ͹һģֻϧȻԹǸ˼ݲûкɰµ뷨⣬顣
ˣôڶ絺ϣ빺ôѣֵѵҲһ
ǰѵʦ
ЩȵĿųУȻĵĽ͵һ϶ֻ۳Ʒҩϵĺ١һǣЩȫȥֲ֪˼Ҫʲôϣ֪ʲôǣ⺣ȺʦҲ࣬ڻϳ۲ʲôǵ飬СǶҪܲһֱӪҵڻϣһֱҲˡǰҪϣǵȥɿǱߵĶɺǹġ
ԭˡ
Ȼеۣ⺣ȺҲȶɺǱߵĸ߳ʶҵһ㶼ǳ˴Сȥɺǡ
˵ţʵںż򲻻ڵϵĵ̹
ãҩƣȥɺǡͷۣˣ֮ʹоȥɺǹˣֻҪ·ʱظüˡ
ųк͹˵Ż
ûá
ʦֵλǰǶ絺ľ¥Ȼò͵˲࡭
תͷȥȪ༸վǣǼ˸ĸоʿ
ǰ
ȪУЩ벻Ȼ⣿
˵ݺʦˣͺҹϫҲһһλڵĴܣȻгǰ
ҹϫȫ޷⣬вԪӤ
ǿץסеӲ鿴ģȷΪֻԪӤڣεºܣһλڵʿƺǰ
Ҹʶˣҳһ٣Ǿˡ
дֺ꣬⼸λǡ
ǰ⼸λʯĹͣҲ֮һӦһʿվھ¥ſڵȪæ֪Ϊ͵ĶǶɽٳڵǿߣʯҺúõдǣ
ʱ
ǼӦһʿ˽źͺҹϫһӦŮ޲мıĵΪҵʿȴλʿϵ쳣ܣǰ£Խۣ
ǺʿһģϳɣµӦʿźͺҹϫȻֿ˿Уоʵе죬ƺ￴һʱģȴô벻ˡ
λӦǰ
ͺҹϫæкǺû취ӦᲢۣѪ߹Ⱥ
ʦҲæʵʵվ⼸ɽʿǰǿɲټš
ҵû޻һҲˣˣҵȱҪִµġһ£ģӢֱĿʾҵߣ

ΪԪӤڣǿѹסǣǿİ£Ҳпܵġ
ǿڵŮ˫˵ţȻֻģҪˣҲ̫ҵȵˣԱԪӤҲѡίȫһ͵
λӦǰǰҲǴֻԪӤڵǿߣλǲҪ˵ôŭǰǴ󶯸ɸꡣȪæ˹ɫѵڴ˶֣ܶ絺ˡ

ǼλӦһʿ㿴ңҿ㣬ȻǽǼЦһȫûѳзЩӵĵԪӤںŮ޻һʿǶ
ֻǷڵʿԪӤŮ޻һ飬̫ˡʲôΪʲôŮޡ
ʵһʿʵΣ򵥵ľǿİ¡
ǸʿİǶɽٳڵģôʵҲԲܻڶɽٳڣһ£޶ǱΪߵģȻ޾ԣҲ⣬١
Ҳõģҵȳ˵أҲµģɲ£ǵ
һµӦʿȪ˵꣬˳УƽֵȻĵԸǱǿȵģڡ
ͣԹߣ
ƽĴĻ
ʦ쳣𾪵ĿųУЩӦʿΪ͵ĿɶǶɽٳڣоȻô˵
Ȫﵽûô𾪣Ͼھ蹬һжóô
ǺôĿŮԣЦһЩʢ˵ţ˭ĵӣ˲֪Ŀڳԣ
ſʿҵȲûϧǶѾˡһµӦʿζĿųУҪĻҵȻҲ㣡
ȻתͷĶȪ˵˴οɲǲ絺ӣǴҵȣ
Ȫͷ亹ȫ֪ô죬Ӧʿﲻ𣬳ֵﲻ
Ҫ򣬵ùǶ絺
ǰ
Ȫл˵æ鷳ӣҪ£Եǵ飬պһ
ճô졭
˿£ϳɵӦʿƺʲôɫʱ䣬һ΢Ȼޱȵľȥʮ꣬һʱ仹ûһǸ˵еĳ׽٣ʮǰ򿴹Ļ񣡹ֲҸղſһֱú죡


ʮ ׽֮
׽٣
ݺʦáȪһͷˮдãȻ⵽ʲô˼
ȻһĻֹ޷ƽ⼸λӦһĶɽڴУһɫױˣҾȻšȫ˼ͷ·ڵĳߵԴͷǸҿ
ֻһţȻ˾˵ǿʵùݡʦáȪΪǿΡ
׽٣Ȼ
⺣Ⱥ
ЩӦʿɫ䣬ͣ㿴ңҿ㣬ȻǵĿ۵£ϳɵʿϡ
Ե棬ûϴһµӦʿһ˿ϣȻȴš
˭
Ǹɷǣ׽پ׽٣ȥʮڵĳ֧棬ȥһ棬ɱ˲ʿǿޱȣֲ˹պգ嶼֮ɫ䡣
ȻʱӦһȥطţۼУ֮ʵ׹˵
˵
û֪׽١ʿֵ֮һ嶼˵֪Ĵ
ʶһɷǣôܱ򶨣
ǡҸղһֱ죬ټճͻȻ
µӦʿɫ׵ĵ˵ͷȻǿڸһ㣬ͷԼЩѵ촽ּѵĿ־ǷݵʹݷԼúλ׽һģһһ
һ
⼸λڹݡʦõ߸ϵӦɽʿ﷢ԼҪըˣޱȣ嶼ΪܵĿ־
ǡ
ȻǵǵĴڣ
ұΪǰѾˣȴû뵽ȻֻһţһɽڵĳǿߣԶԶĴڣ
Ȫɴ˫ۣΪˣ˿ǹݡʦãųоĴ
һȻһĶɽڳǿߡ
˺Ĵɣ˭ʸ飿
Ҳǿ߶Ƿ豹棬ûһ˿ǿߵķ緶ͣܺ˵ûмӣڸΪԼֵĸһһȺ˶ֱ治
ﾴޱȣЩݳˣԼҲ뵱ȻΪֲóкǧһ뿪ٺ󣬰Ȼµĳڶ絺ˡ
ν⺣Ⱥİ֮һ壬ʸǵɣ
ЩӦһΨһһλŮޣиǺͬ׹Ԩû뵽˾ȻǴ˵дĳ׽١
ǰô˵ȫǲ֪ĿڳԣɶɱȻֻǴ˳ڵɣЩڳʿɲһɹ׽ٵĴ˳ɣ˵һɱɵĳ׽ٸɼˡ
ɵĹҪǲɱһ׽٣군û׼ôܿס׽٣
ǲǲ붯֣ʵڲҶ֣һһߵ죬˭ԸͻȻ
߳׽֣պգѾʵ֤˭ҪɣǾǴˡ
û·ֻܱˮһսһ
ǲǽŵģǳкܵһԣʵʲô£һֱñȱǰĶƽһﶼеѹ
˵ȽϲӦʿ϶ֳ˲亹
ҹϫͺ״Ҳв˼飬Ȼ֮£ͬһҲ֪
ǡ
û뵽׽١˴⻹ԶԶǵϵġ
ʱвƵתͷһµӦʿ赭дһ䣺㻹ɱң
⻰һµӦʿһͣࡰ⡱Ŀ£ͬâڱΪڡ
ɱ
ȻɱʿʿƲ
ǣ׽ַͺֲܿˣʵûǸӰˣСʵ̫ùˣ
Ȼﶼ׽٣
ǰҵ飬ʶȴ
һµʿɫ԰ףޱȵķŵ̬ҵǰȷһЩдҪҵȼƽϣ
붯֣ҲҶ֡
ȻǿҪĴۡ
ݡȪţЩɽڵӦʿȻ߷һ뷨ûУֱӺܸɴѡ˷
⡭
׽֣ȻŲһ塣
⺣ȺʲôһµӦʿ꣬ЦŵȻش𣬴һٻشһ飬ҪƭңҲӦ׺

⻰ЩӦʿɫһ


ʮ ˼пܾǴڵɰ
ٷɢ뿪ҵȷֱѡһӳ絺֮ҵٻϣһµӦʿҵȵǧܱ¶
ʽǿٲߣҪô߳УҪô¶ǵûʱǿǡ
˭ұ׷ϣǧҪԥֱԱըҲҪһۣ
ǣ
ЩӦʿ󣬷׷׻Ӧһ䣬ȻǶһۣӦŮִʣҪץŮޣв׽٣һѣ
Ҫ
һµӦʿ⻰ӦڼŭֱӷŮޣǾҪΪԪӤڵĺŮ޶ˣϻߣ
ȻǷֱѡһֱӷߡ
ݡʦáȪͺҹϫɵˣû뵽ЩɽڳǿߣȻͬɥ֮Ȯһˡ
۾ЩӦʿ⺣Ⱥ
Щʲô
ɽڵӦʿıûУܵıµЩһЦҲѰŴ׷ǻѣ
Ҫǻ⺣Ⱥƣǿ϶ټǵġνĵҵʱҲͿﵽ
ʱ
ʦáȪ˶ǿųв˵ʵڲ֪˵ʲô˰
г˼˼ƣҲǴһкźͺҹϫȥ

絺
ʯ־լ
Ȫѹе𺳣˲ƹʯ־һǺţȪЩӦأ
ˣ
ˣ
ʯ־һ㶡
ȷе˵ǱܵģȪһڿˮصǿ
šܵģ
ʯ־⻰һǵ۵ɵϴΪʵǼӦʿɸǶɽڵǿߣ˭ǣ
λǰ
ȪЩĸ֪ǽʲô׽٣һɫͱˣȻ󡭡Ȼˣ
ʲô
ʯ־ᡯһѸٵվ֮ɫľǸֻԪӤڣʵΪĳʿȻǼӦһʿôܣ
ʯ־û취ţȷţȪĪڿЦ
ЦȪϵĶ췢ĵ˵ٻֹڴˣ޷ͻƣȴ
˴ͣǡʯ־о㤵ϸţ˼пܾǴڵɰ
ڵɶײβ⺣Ⱥ˺Ĵɣ϶ҲУһġ
ѾһˣɽڵʿҲصȥԪӤڻ߽ڵʿкһ֪ԼĴڡ
ʶڽںԪӤڵʿɽڵʿҲѵһġ
λʿǺҲʯ־˵ֹ꣬ϵľҵóȥɺͨ󣬹˵Ϣˣ

С㣬ҹϫС㣬ҵȥɺǹЩϡжźͺҹϫ˵꣬ҹϫ㶢ųУӻȥ׵ذɣūҲŲԸūһȥɺǣ
ҲָоȻû˵
ҾʹһȥɺǺˡеͷʵúҹϫǴڵϣҲģӣ˵ǻΣգɿǵĶɺǱȽϴ󣬺ҹϫͺǣܹȴ⵺ϰȫ١
ҲΪѣ֮Ҹʲôɣ˵ͺҹϫԸڶɺ
ˣȥ˵
꣬ҲǺͺҹϫߵߣСӵȻ˲ƵСϡ
йС۲󣬳Լ壬Լһ׵ӡ
Ȼʹ߶Сۣճе뷨һǰ
Ϊʲôʹ˲ȥֵųС
֪ɺ𣿾˲ƣһ˲ƶô죿аۺ߶оȥܿ죬˲ȥĻ·;ǺңԶģ簲ȫ㣬Сۣһʵʵĸ·
Ҵ߶СֻҪһ߶˲ĵɲһǰ㡣
йҲǲʿö۳ԭԪ٣ƶٶҲ
Ҳò˵һ·жҹϫͨӻ淢Щطк飬߰Ķﱦȷͦġ
ʵǵͦȥɵģҲовٺ壬ҲòͷϾȥɣǿ϶ͺ彻֣һ²һ¡
󡭡
ҹϫ˻羰Ȥˣʵڴϣɫһ˴󺣣ֻе죬ɴڴβ˫°ͣôĿĳ


ʮ һǱūЩʲô
вҪһֱƣֻҪάСɣۻһֱ뷨ǰġ
ʱҲߵ˺ĺ棬С㣬ҹϫСˣҲڴᣬܸ˵ллˡ
תͷգŹ˵ĺĴ۾ֵĿųС
Ҳȷţԡ
⻰ɫ˲ǵͨ죬ıҲЩһ
ĺĺ
ȻҲòᣬҪȥĻǿ϶Ҫһֱ£ɣҲȷţȴŪôΣҲ϶¡
ʶоôһлл϶Ҫ˵ġ
ȻС㣬ҲôȥˣԺҲҪ̫⡣ִ꣬Ҳû̫˵չӣܡ
ʵںܱ׿ˣôܲⰡ
촽һ촽˵ɡ
Ҳ⣬ҲȫûʲôãϾˣ̾Ϣһһ򣬷Ŵ

һպ
ɺ
лû뵽ɺǾ붨絺ͦԶģȹЩϣ׼ЩϺõ˵ҩȻʹôͷȥǴ׵
ںͺҹϫҲ磬ֱסԼβͣһͺ֡
ⷴڶĸо
С㣬ҹϫС㣬ڶɺҰɡ룬ǳţҪһȥ׵صĻһͻ˼
ûտ㲻УȻһ㵽ʱֱˣô죿ҹϫܵһ㡣
ҹϫˣһȥɡ˳ƽӻҲǺΨһһֻβҾԲȥðյģҸһȥֻҪʷɣҾ취
ūҲ
ҹϫźһǱūЩʲôūҲ֪ᱻڹģ
Զԡ
һҪȥɫ˵ţȻ֪ͺҹϫǵһȥġ
Ͼ׵ֲʲôõط˭ûԸȥ
ֲǲʶôˣҲˣŸӲϣŮ꾫һȥ
ǡ
ܺô˵Ǿǲͬ⣬ǺҹϫᶨıʾҪһȥ
ճҲû취ֻסͺҹϫʱԼ굤ҩ͵͵ʹôͷȥ
ӡ
ҲֻڶɺʱˣҪǱԹǱԹһӺˡ
кͺҹϫȥ˼ҿջ䡣
סĿͷɴóС¯ʼһߣ뷿źҹϫҹϫˣﲼ½ȥ㶢ųУ
ҹϫĬȻ֪ȷҪģϾҪͻˣץÿһÿһġ
ͻƵԪӤڣܹǿ˵Ժܰϳеæ
ʵҹϫϣԼܶԳãֲɵһûõŮޣһ쵽˼ɰ£Ҳ̫õġ
û˻ϲûƨõŮˡ
ūʵڲǡҹϫܾһ㣬ܵĺͳлᱳʲô顣
ҹϫˣǾڸڣҪʲôҲ϶ĵŰۣˣҲ˭һѳе±Ů˹
ҹϫĬĺú˺ܾãźЩĵǡаɡ
ҹϫ㿪ʼ׼ԽͻƵԪӤڣƿţ˷䣬غúȥ˳еķ
һš
Ϳ
úоЩ˼ģȻúüС¯ҩġ
źվſǣҲû߽ԼŵУģʧܡ
󡭡
ôţʵרĳĳУʵͦģһݵ
ôĿ˺ð죬ֱŷֺһС㣬ʲôʱģ
иоһרĸĳ飬ͺѲ磬޷ԼĳУȻ˵£Ҳܺ£Ͼһɱ£Ǻ׵ֵġ
ĿЩĿųУ㾫ֻͨû뵽㾹ȻǷ˫޵ţ
йһЦҪǰԼ󷨺ĸߺ͸ӵˡ
ˣֵź
ҹϫ㣬ֹһ͵͵ȥ׵صġҲûѣʵ˵š


ʮ ˣҾͺһȥ
֪ǲңҲңŲȥ׵ðգҲҪ죬ҪȥģȻӳⰡȥ׵أĳĸ֪

ˣȻطȥɣҴȥǡʾ꣬һվǡ
ʱ
ҲյһŴùܿʪӰ˳
·£㰲ȫֻǱʿҪһι·Ѷѣû飬ʦĸʦŮҲڴϵ¥Ҳ򡣡
Ҫ·ѣǱȽϳ鰡
ипʿڴȷǱȽƵĴڣﺣ壬ȫĶɺҲʵ
ʪ˵ܰȫҲͷˡ
λǸʪ㰡ȥˣĿųС
ǰ
еͷҰͻ֮Ҳǰġ
ǻ򣿡üӻҶԴûʲôҹϫ˿϶Ըģ
ʵҹϫ£Ҷġ˵ףǸᡣЩεͷ۵Ҹ͸ķ
˭Լʱҹϫԡʱȥ͵۳Уҵģ

С
ɫ΢΢ǺЩЩߵļ֮£ԺñˣҲ
һ˵£оȶΣ˶ˡ

ǸںﶫʲôڣЩǱתƻ⣬ųС
˼ȥǾߺϹʱ֧֧һѻ󣬺ҲǶų˵鷳ҼûλĴͷ
ԡ
дɴó˼Ŵͷ˺źţҪ
һŶλ£ҪҪȥ׵أҺҹϫ㣬Ҿֻܸһȥǰ׼
ųУ˵ţҰһŴͷλ⣬׵Σգʷɣֱܲ÷ͻ
š
ùһŴͷ׼λ⣬
ոԪͺͳоһʧ˶ɺǵĳҿջ

һ룬˳˺ףæˮ
ô£ôֱӴˣգգۣãȻޱȵĵѵЩͷǶλģ
õһţǶ絺ʯҵһšǺߵĲ²ҾȻһˣ
Ͳֶܰλķֿ𣿡ûĵȻһĵж󰡣ˣûͷλڶɺǣȥֻܿ˲ƻСۻȥˡ
кգղҲû飬ִɴøŴͷž͸պü棬ҪǣõĻһš
ʵ̫ˡ
Ȼܣܳ˺ˮɺʯͷȺȵȡ
˵ʵ׳ѹľЩɫǺܲġ
ǰ׵ˡ˰ӵȥһоֻܿԼˡ
С㣬ȵĵϴšҲǿźǵҸЩϢҲǵҳҪҹʮ춼ûԼȻضɺȥ
ˣˣҾͺһȥ
ƲƲС죬ȻҪһֱûȥҾȥҲҹϫ˽ϾҲӦġ
˵꣬ùһŴҹϫƺ˵ľ
С
ȳںϣҪĻû취ߣ̾һЩͷۡ
ųҲʵû취ֻĶ㵽ʱҪúõĸңΣգֻ߱ɣҲңԼߣ
£ͺ˳׵ΧʱкȻɫףȴںɫθߴʿվ
ſһʿֻһңվЩߴʿԣγĶԱȡ
ϣҲŲʿģҲкġ
ееˡ
ųоȻʥһҲһУһ£ĵȻҲҵˣ
ʥ֪жɵĶ⺣ȺѰңû֣˵֪ˣңǷ֡
ʲôпǰһĻв⡣
Щ͸ߴ󣬴źɫʿʬĿܣһ˵⻰ͣľҿԣ˼̺ѪЩѵļ˵ղƳǵ˲û׻Ǿһֱս


ʮ 㵽Ǻˣ
ʬƳĿܣЩ͸ߴʿһݣƺôû뵽һ㡣
Ҳɴ˷·ܹ˻ǵˮӡ
ûҪɱЩʿİʱʹʬڿܰĴڣ
һһθʱŸо΢ĺһЩȻҧҧصһŽΪĴ
⡭
ǰʥһЩˣҵ˴ЩУҲ˺壬ٺҲЩɱˡ
һɫѿĶԵûɱҺʿֻˣ֮Ҳͨʬҵɿܣ
ôǸʿǿƿܵˣпһСʿ
Щģʱƣƺ׵⣬ȻҲǽ׵
һЩʵںѲΪѾˣʩҲڴˣⲻɱʩߣǳֱһϢǻٵĺܳף򡭡ǻḴԭǱɱ֮ǰѾǷڻСԲǿߣʬɿܣͨ϶øΪֲ
ȻֻһλԪӤںһλԪӤڵʿСʿųкͺЩʧĵûбɿܵʸ񣬲Ҳ˷֣ǹԹԵĹɡ
У߰ɡ
еĸ첲Ͳ׵أ·Ȱߡ
ʱ
Ǽ߿һ߿ͻȻðһźס˲˶һںɫĴڣֱӳ
˵ʱ٣ʱ졭
һգ۵ĹǾ߱Ŀܾ͵˺ǰһȭ³ۼֿƶ˺ǰһȭ
ֻоһɼԵ͵еؿڣȥײĻһ
ȿȡ
оҿʱŻعæ𣬹ʵУû°ɣ
û¡лش꣬ǰʿǺһЦĴϵĺǰջ򵽣ҲҪǲúõĻôܻû£Ȼҿɲ㻯ʱ䣡
㲻˵ղǿߵ𣿡ɫ׵Űʿ
˵ǹԹԵĹǻţ
ʿЦһҸ綣ҵĿǣߣ˷ʿȫɱˣʱǵѪΪʬڵʿǿĿܣȻΪҪʿȫʬ
㡭
ȻƳĿܣ޷ʹԪͷǵӲޱȣƶٶȸǱ˲ƻ졭
ǰʿһζ˵ţǰǷڻСԲǿߣ־ʬƣͣΪǿ󡭡
ȷͦġ
վͬţղһǧȭףҪǿһЩ
ʬ⻹ͦģȻִȻȥɱ˱ˣƳԼĿܣҲ̫ˡ
ǰʿаһȭ壬Ȼû£ɵüͷһеɻ
һȭ䲻УҲ˰
СйŹ֣
͵һʶһ㣬ɣٴεǰǾ߿ܣС
ò˵ܵƶٶȵȷܿ죬ټϾҲԶգ۵ĹǾ߿ܾͳ˳е󣬹·Ҫ󿪸󶴡
̱ӴȻϵȥһѷɽ̫ԵУѸٵ۵Լȭϣȴûйסȭ㣬Ҳ˲౶
ȻѸתȥʹȫһȭ
ǿҺҸɷѿļ꣬˼ĿȭȭӲգ
ǰʿЦһ˼ֱ
һ༸˵ʿҲɵˣȻ֪Ԫǡ
ûԪհȫֻǿ
У
״ǽޱȣĺȽһ
顱һǿײһ𣬷죬һײҲ֮ɢȥԶĺʯˡ
һ롭
ðʿһʿԼǵһκˣȫ޷Լ۾ǣǾ߿ֱӱеһȭһѪҲڡ
ľһȭǿƵĺɱ
ôܣ
ǰʿЩŭһֱӵʣµĿܳС
顱
гȭ磬ÿһȭҲضɱһ߿ܣǰЩܾ͸һ
ϴҪǵ۵ȭͷ²йҲһȭɱǸʿɣм״ţϾϴֻȫδ
㡭㵽Ǻˣ
˿ǰʿ亹ɫףǲĻдһ˿ֵζÿζԾԵֱһȭɱһǿĿܣҲֲ̫ˣ


ʮ ޣ˵ң
һ룬ڱе˫۶ʱʿĴп־壬һʬƵĿܶһȭɱҪһҲᱻһȭɱ°ʿɿжµǰʽҪټǿ϶׶༪٣ʶ˲Ƴߡ
֮˲ʮϢͣ£һŴԼĸ硣

׵
һӻϳߣЩ˵յһŴ
ԪǰʿӰ˳磬²ˣ˸ǳ͵ʿһȭͺ䱬Ƶ߿ܣҲֻܱȥ
ร
ߵʿüͷ΢΢һ壬ƺЩ𾪣ʿƳĿܿǷǳӲģȭͷ䱬
ڵʿԣһ䱬ҲСΧɢһʿˣŻʱһܴܵӰ졣
е˼
ϳߵҲǲΪһЦûˣʬƺˡ
ɱʬɿܣǡһһ߷ǳǿĿˡҲǰԶ˺һģһġˡ

˿̺һԼλ˵ķʿĿܹעųС
ֿ磬δһȭ䱬һ߶Ƕԣ᲻ɴݣǿܣ⡭
һȻѾܸ߹Уȴû뵽ǵ͹˴˵ʵȻ˵ǿֲ
Ҿȥ׵ˡжһ˵š
ҵҲҪڴˣڵȻŲ⣬ҵҲлһ˵⻰ҲпۺȻҲһ׵
һ̤׵
ûʲôŵζҲûðȴһ˲ĸоóиеһĪĽļ¡
ӲҪ˵賿㣬̵ܻĹһ
ҲŽȴû˻Ӧ
ֿ쳣ĵС㣬øңе׵Ļ޺ܹ죬˵ǿԸøһģһǿģ
òҪֻޡ
лл

⻰ͻȻתͷƵĿ˺
ղŵҲҡɫ΢΢죬Ŀ˸һЩڴܵĲ֪Щܵɱжô޴ˣҪǱһȭƾ㲻ҲҪˡ
һ㣬ﻹͦжлģ𾪵ǣ氤һȭȻûһš
֪жɹô׽٣ͱ׽ٴķǳǿˣټаνҲûв
˵
Ҫֹͣ⣬ѾûˣԺɨͬȾ磬ֻԪӤڣԪӤڣҲǰéĴڣ
пźӣһȻЩʵúţղһٶˢ˲ٺøУ
ұҪ취ֹסĺøУսȭͷпһ㣬ϾĹˣȥ
󡭡
кͺţֺ׵غܰʮӣҲû˵еĻޡ
Уĸо˺ܲðѵͲĻ𣿡ɫ΢΢ףЩŲһ䡣

жź˵꣬˫ԲųУȴҲˣȻȥ
֮ųкͺԽ룬Ҳ֣ѾټչӣǰԤ֪Σˡ
䡱
ͻȻһ죬һʿɹײֲ಻ԶԼףʲ״ĺʯͷϣ𣬾ʯѣʿҲʯѪ˿
˲ǸղЩܵĴ߰ɣв˼Ŀλʿ
ɽٳʿ
״һиеһ˿⣬ɽٳʿȻ˵ң
ʱ
ͻȻΣգæ˲Ƶԣһ§ס䣬ԱȥԭڵλãһѾ޴һӡ
ѸתͷȥȻԶվһߵʿȻղײʯͷʿһģһ
ǻޣ
ɻ󣬵ˣ׵еĻ޲Ը˵òԸơ
Ҳ̫ˣ
һ޲뿪׵أһ뿪Ȼ˵޵еĴˡ
ޣ˵ң
ϳߵʿ⻰ĴЦ룬ֹסЦָָ̧һǳŪĿǵνͷޣͬһһء


ٰʮ վ֮
ʲô
ɫһ䣬æתͷȥǵʯѾվʿֹ˾ȻôĿֲ
ԸһǿĻޣôŰ
ϳߵӴһӣһѷɽֱƿϮ̴˵ʯʿԴ
һƵʿֳ˱һֻ峤ԼĪ׵ĺɫԳ
ѹִ˸ҽ׵ءԭʮİգ֤ԼᱻɱҺȻǵһֵطǰо飬֪ôӦԣ
ͷƤЩ飬Ŀصߵʿ
ȻֻǶɽٳڣȴһַǳǿĸоܹ죬ó޷⡣
󡭡
Ѹƶ˺ɫԳԣʬɴƺ㽫ֻɫԳҲɿһ㡣
ǧ߰꣬Ҳһ쵽չʿʱ㻹֪ģǺǣҽ׵˵Ҳмʮֻޣɱϳߵʿֿ꣬˳кͺЩȵһԪӤڣһԪӤھȻҲҲ֪׵أǵӵǴĺܣ
иϽ󣬶˵ԣͲҪң뿪
ҡ
ֹ
ѵǸղǸһȭ䱬Ҹҵܵܿܵʿ
ߵʿͬŮһﷺžųУЩ˷ܵĵ㣬ͦǿģɱ㣬ɿܣ㲻˵ܳΪǿĿܣҲԱͨʿĿˣ
£ֱ˲Ƶ˳кͺǰһȭ
æ̧֣ץס
Ҳˣȷеĸܵߵʿжôǿͣȭͷʱȭͷֹͣж˵Եʯٶȣƶǰ
顱
ȭһгУʱˣײĻһ𵹷˳ȥ䵽ϡ
ʲô⣿վһȭͷ磿
Ȼû£⻹Ǿ˰ʿˣߵζĿųУȻʿΪβ֪վ֮ǵＫʱͻĸվ֮ȭȭɲ˵˵ģҲʿĵȻҲĸվ֮
վ֮
ڱʿҲߵӺǺһЦ˵š
ʿ
ҿǿǷ˫޵ʿ
ߵӵֻҶԼʹʬҵˣ㲻ʿ׵ֱ˵֡ûκεвԽ࣬Խǿְ˰ʬʿԣɾõ
ճ׵أˣûа취ֻôԼ˲ˣøҲøǿˡ
Ծһ𣬴в˼飬û뵽ʬȻܶԼʹã
Ȼûղֻһ£󣬵ղЩҲһȭ䱬
ԥĶԪմϵԪ֮ʹ÷ʵ˵
һ롭
г˹ȥ̧һȭѸٺߵʿȥͳ潻棬ٶȳ˺
Ȼ֪úǣӴֻƣڷأǡ
Ҳûа취
ֻѸת·ȥɱǸʿ
ʱߵʿͻȻתǶȣУȭеؿڣ׼̧ӲʱͻȻջȭȭӲϮ
㡭
һ
˾Ǹսˣսǿ̫ˣɫЩѿ˲ԸգҲ֪ԸˣᴦƣһУƭҿӦٶȿ졣
ԪҲûãԿսҧҧģʿѲԲԪԪ£ɲ϶ó
ǾˣȻܷӦĹߵʿ۷Ź⣬˷ܵ˵ţ㲻ֻǿӦٶҲܿ찡ǸƿܵļƷϣԺһǿĿܵģ
ͳӲգһһȭ䱬ƵĿܣǿ϶Ҳܺ䱬
˿̳ҲǷٵĳǸʿ̧֮ǰʿѾȥһξ롣
󡭡
վŲߵʿҲ˼߿ܣȥ㣬ƱػȥŮ꾫ʱ
ͿټҳеȻɱ˴ˣɿܣ
ļƷϣ
ɲŹģ
ʿųУľͬõӣһһ˿ңİ͹£ξժĴŮ
ǡ
еɻǣ˾ȻվŲˣ

ߵʿдΪ⣬³˲˾裬һ룬˫ֽӡ
󡭡
һϢͻȻ


ٰʮһ 
ߵʿΪ𾪣ʿȣϺΪλͻȻܵȣ
͵̧ͷȻкͼ߿ܣԼһְɫһֺķɽγԲӣΧ档
ķɽ֮䣬ͨγɽϵͬһ
ķɽҾȻȫϡٵļƷɣߵʿдΪ𺳣ҲˣҲʵڲ뵽оȻһѷɽܿôɽɴ
ѰԪӤʿܰ쵽־˵飿
Ǹ󡭡
ˣ
ɱ˳Уܳȥ
ǽΪĵطķסˣҲûãһסɱ˽ٿߣǸȥ
Ȼһ£ٿ߶ڽģֻܱݻٽ󣬳֮⣬
ķ˫ޣ
ߵӿųУЩĵôɽûƷʯɸ㲻˷û뵽ܻдˣ
иϻ˫ֽӡ˲ǧѺڽʿͺĿע£ɱΪɫȻͬһ˷к¡
顱
Ǽ߿̫ǰȫֽͬһɽ̴˿Ѫ
һĻúĸ𺳡
⽣󡭡һַ·Դݻһеĸо
ߵʿ״ɫһٱ䣬ڱһѷɽȻһԼ·ϰС֮С
ݺô꣬δ˹ŹֲֶֿĽ
һ룬ܵ˺ԣһźȥɽԶΪ·˳ȥֻʣߵʿһ˱档
˼
ߵʿһɴóʮؼֽıѷһͻͬըըһɼɱ
ֻҪƿһǣܽӳȥˣȫûҪôɽҲٲꡣ
ʹñѷʱҲ˫ֱ仯ӡǣ˲һѷɽ˺ɫɽ
ѵãͿЧΡ
ŷֽɢâѿĺˮͬһ׵ǿֹ汻ܷסһȫ͸
ȻһѷɽҲܵ˾ҳ
ЩܲסһѪȻǿпƷɽάס
ֽЧȥкЩ뼱٣Ȼһѷɽ
ȻһѷɽûƻߵӻͬԲһķɽࡰ⡱£⽣ķȻ˵Ŀֲ
ĻǿܵҳҪάסĻͻˡ
һʿ׼Щʲôʱ˫ٶȱ仯ӡǣȻһѷɽٶɱɰɫߵʿΪյ㣬
ǿְԵ̫ǰߵʿȫͬ΢һһѷɽǿƶֳ׵ĺɱҷ𣬲ڡ
պ÷ɽϢ˼סˡ
ЩɽȻϡٵļƷɽ󣬵Ҳ̫˰ɣ
ӣС춼ϲ£ˣסɽٳڵʿᱻ򽣺ɱ޷
û󣬵ǿ£ɹصĽû
вδ֣˲ǸʿϵԪҷɽüƷģ߶壬޷㹻ι̵ĻټϱסˣȥԪ࣬ʵοסһѷɽĹ
ҡ
лԼ󣬻ײźͷɽӴʱ󶼻˲
̫󣬽ǳǿưԵ쳣ι̣ǿֲ
Ȼ
ҲΪԪôţ޽ƵĴ߶һѷɽģûԪձ˵ԪΪãҲܳʱ߶ôɽȻ˫ԪӤҲܲôġ
ʶ
һһ£ǿǿ򲻹ˣҲñ˵ˡ
պ˷ɽź׵
Ȼˣ׵ƺûɢļ󣬷һֱš
ѵµĻޣüͷһ壬ɵ˲²󡭡
ǲȵʲôӲͻоŵЩʹæԳ˵ºж

ͣ²˺ֻʼǸð¶һĺɫʯͷ
ò˵
ڶٶȻͦġ
̶СʱһԼףԼһ׵ĺɫʯͱ˳
֣
ʯͷҲص˵꣬ȴôҲʯϵ֡


ٰʮ ҲͲǷʲô
ߣʯߣԵ
Ȼֻ֮ɸһλԵߣʶ֮أȴ˴׵ػҪΣգȥҲ᲻ҵ
֮أҧԼָһʯϡ
ҲֱӶ˳һţɵĲУ֮أ׵ػҪΣգ
˵ĴУԸԼԵߣֻһλԵҲûãȥ
˵ǲжɣ
̧°ͣ޷ȷˣȥǿ϶Ҫȥģ³Ҳҹζֱ࣬ҧԼʳָʯϵһԼѪһ룬˵һĻˡ
ʯ͵ײĴһâȻͬһʯĴӶȥ
һʯҫ۵Ĺâ̵ĳкͺ۾
Լһӣâȥ󣬳зʯԸղĴֳ飬Ʊƿһ
˵Ҳ֣ȻӦпռ䣬кͺǿ
ų˹ȥ󣬺Ҳû취ֻܸ˽ȥǽк󣬷ֿʯٶԶںһ𣬾Լ˰ʱԼһҲʯϵ֣һһͷˮ
дʲôһֵ
ӦϹʱ֣һʿȷŵĲ²˳ĳǴ൱ڵر꣬жɵĶ
ң
һкǸŮ꾫Ҳ϶⣡

кͺ˲ͣ䣬ͺӸ߿ɡһȫ档
ҶѾʱˣûеס
кͺͻȻԼôͣڰУ·ʱֹͣһ
ɻ㿴ңҿʱּ䣬ԼӺ䵽һĲݵϡ
ܾɫˣɽˮлвݣ棬
ͬ
ﴴСһ
ģ
æУԲţƺΨнĴڳеߣаȫС
ӦþǸʯ˵Ķˣ۾
ΪʲôôɫҲܺãͲ񶴸һ䣬չӣ뿴ܣ޷ãȻóһѷɽŴ߶Ҳû취߶
Ȼﲻܶ
üͷһ壬ҲûѷɽźãֱΪ
ĸ򣿡лܣΪѵľʾС㣬Ҳ¡
š
˵ͷȻ޵ĴβҲ䵽˵ϣҲãȻĵǸı߰ĸģҪߴǻ˷ʱ䣡

侲˵ţ϶δ֪ΣգսʤΣգǾܵõ⴦˵ĴСҴ㣬ΣգҲһܹ˵㡣
Բ𰡣ҾǸ׸
ͷϵĶҲ޾ɵģҲеڸˣûƨãһæﲻϡ
㲻Ǹ׸ʯҲ㷢ֵģҪûĻһҪһʱ䣬ܷҲҽʡ˲ʱ䡣ЦŰο꣬Ƕš
пźתȦ֮Σգ϶Ҫò˵Ӣ۾Ȼ˵㣬ЧͦǿģҪѺĺøиˢˣҲҪˣǰ飬Ҳˢ˲ٺøС
ӡ
ֻúԽԽԽԽϲʱҲͻⱻץβ͵飬ֻʲôģͻʧܡ
жź˰죬Ǿ취ºĺøжȣ΢΢ͷ۾һ٬Ŀżɽ˵ţС㣬ŷɡ

⻰ˮĺӵɴһЩŵĿųУΪԼˡ
һ롭
ϸֳŭЩ޷ļʵ㡢ҪҪô˵
ȻˣҲķӦипϲͦѣᣬǺܼ򵥵ġ
С㣬ǰǾȹ㼸εģѵͿͷ˵ллʲôʾûУ
йЩͱ˵Ŀźô˵Ҳ൱ڡҪЮУź϶ҲӦġ
֮ôĺøжӦҲˣԺٰȫͻ򣬴Ҿʹ·죬һߡ
˿̺֮ɫһʱͦõģʱͻȻôᣬȻֱӶΣ˵ŷɡ
ʵúջ
оô˵Ҳ͹ˣ˵̫࣬Ȼ׼Ҹ߹ȥʱһշȭ·ʲôһȴǼΪѿҧгݵҲͲǷʲôˣ


ٰʮ ն
˵⻰Ǻߣиǲ죬ʶܲĹ޺޵ĵųУҲ׻ȥˣ˾óһѣԺ壬ҲǷˡ
һ㶣ţЧ̫ͣЧˣ
޷ȷͦģԴһȣ嶯˵ֻҲǲ⡣
㶯ְ

ǳ˳飬֮ʱȻ֣׼ŵؿϡ
չǳûԤϵģΪô˵ҲǺͺøжȰˣû뵽
׼ʱǲԱд⣬ȻʶĲԼͬתͷȥȻֻһź£ŰɫڣԼĪһװңòӢվڲԶ
˭
һץųҲһ˼ĵѵ֮⣬ﻹˣ
Ӧ˲һ˿йϵĽӻԪɵĶ֪ʵûʲôֻڵʱȽ϶̣˿ܶǿ
һ֮ˣ
µųУЩȡ

е˵ͷ
Ȼ꿴ʯԵȻҲ˴˴Ҳȷ֮У֮ܳΪĸҲҡ˵ţֻҪرɣûйǴ۱
һ±ȣȫ˵ʲô˵Ļƫƫ
ƺҲĶ˵Ļְ
ΪʲôԲһ̸ܽ
̫˼ˣ
ܲȰͳȥĿźӡ
ܡ
˵꣬ǻâɢһ㣬һ룬ܵľ˼ı仯
һ뾶Լʮ׵Բξͻ棬Լʮ׸ߡ
ȫǻɫҽһ޾ͬɫĹĺ󣬶ССµ
ɫһƬȵ¶ҲóֱоԼڻ¯һȸ޷Ϊֻǻ
ȫһͷˮôܵľ˵仯ͱ仯ˣ
˿̺ӵӰٶ˳ųУƽĵûնȥԺ쳾绹նԼĵһأ
¡
пĶԵһͷ׷ԣ˷ɫһòʲôģȫһ¡
ͷ·ķһ
֮۳ʵ壡ųУĵն˹ؿɹ
ҲҪնɫЩѿźӡ
Ȼˣûѡ֮ΪֻҪˣɣ
ն飬ģʲô˼
գһʵնʿҪɥڴˣͿ

⻰ɫһٱ䣬۳ʵ壬նǾնԼ
ûˡ
ʧȥЩʱţ϶ὥʪ㡢ʪǣԼԵ顣
ʱ
۳ʵ嶯ˣֳһѷɽֱȥ
ҺӦ˹Ա˹ȥһ£δûм׷Ǿôվǡ
ǵʲôһڿˮæתͷųУôͷɫ㲻һȫ͸һģ̳ģ
ҾȻ˵ֱӹ˹
ҵ۳ʵ塣ЩӵĶź˵նҲ൱նԼˡ
⡭
һԲˣⶼʲô߰ģֿŵĶȻʵ廯
껹Ǿ֣УֵѵǴ۳ʵ壬ɱ
սԼķɽ
棬ն϶Уûԥʱ䡣
նȴûѡ
ܶʱ򶼺ȥԼ飬ʱɼ
漴ǰʾվȥ
ն֮ǰ˵Ựжź˵š
ɡ
ˡ
С㣬ǰҲǱǸ˰ɵĶź˵£Ҳʵ˵ˣҴҵģϾһֱⱻץβ͵飬ҸΪֻҪңǾͲôˡ
ֲҪҺͬҪǵġȻҲʶųûѣһԼûʶ


ٰʮ 
ΪʲôҪң
ΪնҲʱ㣬Ҳȥֶûкôˡ
˵Ȼ˵˵Ҳûʲô塣
㰡Ͳ취𣿡ûĽӻҾñҲʲôֵø˵鰡
һſЦĿǵûܶɹأ϶ҲҪˣƺҲȪ·ϵ׻иƯĺ꾫أµ
ԣȻʧЦȻԽĵİ˳һۣʲôʱˣ㻹˼Ц
ôһ˵ҲЩˡ
䱯ֹۣۣҪԣֹܹȱԺðЦЦ˵⻰ŷɽǰȥ
ųеıӰһַˮ׳ʿһȥĸо֪ΪʲôҲĪĴ
ʵ˵ʵ
ҲԼķʽΪǣȻ˺ܲϲַʽҪҪͬҲˣֻΪô
ʵⰡˣоԼɵһ
ȻԳкøУǿ϶ġûϲ̶ֳȣ˵βͱԸԸܣʵ޷ı䡣
źһշȭͻȻʹЪ˹ﱣ֤㲻õģ㱻նԼҲһһģǺ꾫ϲҺ׵ģֻҪϲлˣҲ׻ģ
ԼķʽȥУҲⲻð취еǰҲš
⡭
ҲǱˡ
ֻЦЦһնˣô׻ָ
ȻĻ˳ʦҲôˡ
ȻڱնˣҼ㸶ĴۣҲһҵģ
ĿᶨźӣսеķɽǿҵԼննҲննˣԺҲԻһģ
Ӳ˵ôĿƽųУֱὣ۳ʵ塣
̳
ؿλú۳ʵǻâɢˡ
ôɣ
ȲҲ㣿
еɴ۾޷⡣
ѾԼҪߵĵ·ΪҡӶԼҪߵ·ĵģ֣̇ģžžžȻ˹ֻ뿴ĵжᶨˣɰԼиĲȶߣ
ȻӵĻ֣ɴ˺ĵˮ˫òɣѵڹϲն
С
촽΢˵ΪãóпôһĲһˡ
㻹ǹƻġжźӣһҲһתͷź˵С㣬ûնղžֻǸˡ

ϵǣô˵꣬ȻĿܸӵĿȻЩȻ˸е˵ţ㲻ƭˡ

֮ܳȥҾ취һᶨ˵š
С㣬ûն
Ҿ͵ûնɡ
˵ô˵ϵıȴĸ߳Уѹţм״ʵ޻˵ˡ
ͬʱ
һԲξĻ𺣣˲侪İڶ̧ͷһ峤׵ϡ
ɱ֮һһλСԲʿĻǳӡС
ʱ˵ڶؾǣڲԪ뷨£ն
⡭
ɫ䣬ն
ڵϣϣֲʹ߶ôն
ʱ
ͣվڳԲԶһ£ƮһǿֲֿϢ˲ɢ˿
ɫףȻֻ꣬ǰ֮һ壬ʿͱסˣ彩ӲҶ
սʤҲʸᴫСųУɱԹ⣬
ӻ£껯˶ˡ
գ۵Ĺ򣬾ͳ˳еǰһȭٶȿóжûзӦʱ䣬геؿڡ
顱һ
еҵʹȻ˵ǿʲô壬ʲôʬĿܣȫ޷Ტۡ
⻹ֻǻǣǱ壬жôĿֲ


ٰʮ ѧ
Ǳ׽ٴ岻ٴεˣһе˾ʹҪһн̵ˣһȭֱӺɱҲΪ档
ϹʱĴʿֲѵ廯κӵеһڿˮҲûκεĳɣһꡣ
䡱
ȭȭһǿĳɢȥʱͬһ㣬ӿͣײ·ұڣ˻
һ˿ĺ˫ƽһ˿ȵĹâȻôǿ
ѡӲգ
Ȼֻ꣬ڣ֮󣬼ֻ꣬һȭҲа֮
Ȼûиվ֮ȭͷƾҲԿԺɨԪӤˡ
һأֻΪ˿еԪӤڵҲڶʱھ潻棬һ
ԼҪߵ·Լսʤǿнֵ
ʸõĴС
кӲӲȭȻ˭Ҳûˣӵϡ
ѵʿ
üͷһ塣
ʱѸȥȻ޷ʹǿԵڵ۵˫ȭϵģֻǲйסȭͷ
ˡ
ҲԼ˵ɾ͸ɣ۵ϣȻٶȳ꣬һȭ
̧ȭӦԡ
顱һ
ú˫۵ɴǣֱӱһȭķ飬˵â
ӿһĻĿ࣬ˣƽû뵽ġ
뿴ûӭжϵˣȻȭͱĺꣿ
һȭƺȸղŵһȭҪࣿ
ʿӳųС
ǡ
д𻰣ֻһ׽ٴٴε˰ˡ
ȷʿΪǿӲ⣬ҲǿֱӺ䱬꣬ҲǿƹˣºʾųУߵǱȥ
󣬺ܿԲξһΪѷҲѸٵıԽԽ󣬳ֱӱ𺣸ȻվǰԲξǿʼͬûһ³
ǵصĿ飬ѧ
ƽĵ飬ΨУΣ֮ʱ겻ðԼĴۣȥˣ
ʲôɫһ䣬ӵĻ㲻ɫ䣬ЩĴųУ⡢ô£
ܲţ޷Ԫһû޷Ԫ壬ᱻ
жƣ÷ϵķԶԼվųУ˵ţ˴οףֻҪ㲻ȥͨȣʧܣû꿪Ц
õλɵĴУ
оԸɲֲѪˣѸһ
ԵһԾ𺣣䵽˺վǰ龺ϡ
У⵽ô£ɫףŶּųС
ǵصĿ飬ѧȣԶԼվӾͿԵõĴˡӵĶź˵꣬ųУȺܸӣֺܸж
Ͼÿһ£ͬѡġ
ٺԼΪļֵԶԶȲһλɵĴС
ӣ㲻Ҫģֵáվ֮еĺӣЦһӵ˵꣬һõС
ʲôֵòֵõģôΪжС㣿ɫǿš
У
һЩ˼գգۣѵڳеȴҪ
һ룬ͷЩӿֳһůȻɢ֫ٺͬԡů͵Ĵ֮һоֺůġ
գ۵Ĺ龺³һ룬볹׳ûҲͶʮϢʮϢʱ䡣
עųУ촽ЩȻʧĵǰҪѻ죬˵ڰҪȪ·Ͻˡ
ź겢ûͨ˴ο顣
ЩʧĶų˵꣬αɢ
ҲǿЦİģҪû㣬ûʸõĴСм״пһȴҲûڣõУҲ᲻ΣϾ͹ȥ
󲻽ǰ龺³ܸǿɫͬһײĴ³ľ


ٰʮ һǶ飿
Ҳ֮ɽ䵽棬һ룬ĿƱˮڳһСӻŴӣģͬһ
⺣ˮҽ
һһˮֻоκ˴Ҳæ̧֣һץס󣬽§žİ˷ɽ䵽ϣҲϽתȥԱϮĺˡ
ǲ㣬Ǹûط㣬Ȼǳǿ׽ٶܿסЩɫĺˮ䵽ϣоʹͺԼŵϺ濾һ
һ˲䣬ɫףͷ亹ȴͨԼ壬εĻź
ǡ
ˣǱκɫˮ䵽⼸κˮ䵽ϣ˲ʹ嶼
Ȼղųп壬˲ٺ˵ģжôʹ
޷ȥ
ֲʯͷģܲΪ֮Ϊ֮𺳣
ﷺżֹĵζæļţУôˣ
û¡
һɵĿ˵׽һȣЩ˸㲻ʲô
ͷȥɫףϸܼĶĺ飬Ҳ֪š
һĻ
Ҳ֪Ϊʲô͵һ£ӿֳһ쳣ܵĸоٸн
۳С
һôĺɫˣܲʹô
Ҫֻ֪ǱΣ۵ɪɪˡ
ǰû˵оԼ
Խ룬ۿȻЩ鲻ԽʪȻź촽ɤɳƵĵ㡭Ӧúʹɣ
ʹƨ
йϵĴ꣬龺Ѿ쳹׳ûˡɫĺֻ׵ĸ߶ȡ
ֻܶԺС˵Ǹ˰һУ㡣Щε˵ţҲûڣֵطǷģҪǾͱ˾ͱ
ԼҪģ㡣
ҡͷȻʹĽӻҲѡ񲻾ңңȴôˣʵĲ̫ʿҪĻҲһ顣
⻰ʵʵ˵˳УԼ츳ôߣ٣̶ʮͳ嵽ԪӤڣһԪӤڵŮޣȥΪԼϣԼǰ;ô
ϾԪӤڵŮޣ˵һץһѣңҲǺ׵ģ˳Ư㣬Ҳûŵ㰡
ҷܵõɴаҲȲˡ
жƣ˭ɵȥһҲȲ˵ˣ
˳С
ҲˣŸӸжйˣȻûܾȵǡ
ûз
ûжܣ
ұӲҪտУȴһֱ
Ҳҹϫ˵۹⣬ͦõġٸнȻͷ
Ʋȥ̸ٳˣúܺã޿ޡ
ںתͷȥʱ龺Ҳû˺µĲλȫںˮˣܿ͵Сȴ
ֱ˸оԼ˫ŷȼյĻһʹޱȣȴûа취뿪

ûгôǿΪҵʹʶЩģˣֱһԹķʽᱧ˺˫Զ뺣ˮ
ʱ˲٣ĿʪĿųеͬʱҲĸо˫ڷ
˿˷ĺˣҲγʮ׸ߵˮǽͬһȿֺ˹
һ־ȴһְĵĸӸо˵ìܣǡ
һ̣һֱɹĸо
о񱣻ػʿһ
źǾʲôһ㣬԰׾ϣֳԲ̬ĺΣЩıֻ֤ת±ӣǾֻͨˣҡҲҪ£
ͷȻܵþȣҲΪٵʹһ˳еʱˮˡ
ȥҰ
£Ѿһ£һϰһֱ󵨵ȥһ³е촽
ǸлǺҪ顣

ǲܵþȣ⴦Ҳֻʱ⣬١
ԼĳǸУҲǸĸлͽˣܸеġꡱҲֻˡ
лôû뵽ֹͷȻͻȻźʱֻı۾ϵ˺ƺ˲٣һ롭
˷ϮĻɫХ˳ˡ


ٰʮ 

һֱ³˱̵ڻĺˮţ޷ͬϢһҲܵľʹ
еһĸо˵ĽӽûкڣԼѡҪеӦĺΨһеԲľǺˣˮˡ
Ͼ˵ףҲɲŸģ漴мѵۣоںѾʧȥʶ۾գе۾Ҳƺûټһʼıϡ
֮еǣٻȪ·ϻиŮ꾫Ұֹ۵꣬۾гһʱ֧ɫϸëȻֳڳеͷдһơ֡
һһ鲣ѳȻһ룬۾ûױϵĳУ⴦طȻͬһˡ
󡭡
ԼͺһƬڰĿռȻûйʿںҹͬ磬ʶĿ˶ǡƮŵ״̬ͬһ۾գȻˡ
֮Ż£Լǰĺɫϸëʣлпû뵽ȻֱһΡ
ӹһƷʯ׬ˡ
ȻҲϽӾһ˹ȥ鿴˺壬ûˣҲ˿
⻤
ʱ˳ųУЩ˼ȻԶѵԵʥ
˿̺ɫëʱб׼ӣдһ⡱֡
˲˫˫ţһԲιȦȻǹȦ·缸ǧ޷
ɱ⣿
Ӳκεηţˣֻһ˿ˡ
ϧ겢ܼ̳֮ߡЩźĿ˵ֿ꣬ųУһŹᣬһŴỹҪڴ˾Ĵߡ
ղɱң
˵ܼ̳֮ߣΨ
ӻػл̳УȴѡʯдˣȻѡҲ׼
Ȼѻȴûȥֺӣ˼ûа˼ҵĹȥôҲҲȷǰʯдġ
УֻҪᴴԸѴңԸǿһ·Ǿߡпźӣƽ˵ţԺܵȵĴߣ
졭
֣ɫеˣ˵ȽеĽ֮Ҫѧ
⻰˼ǣ᣿
жЩķš
дȫȴ˵š
ң
һɶȥ
ȻȷǲжɣԼһ˿ԼɣͨĴڣ
ˡ
Ҳȥ
ΪΥ編ֻ򣬴ݣʶʿô
˵ţߣҪôҪôΪϣΪˣǾʧ˵˴£ɴ壬ȥ˵ĻǸ贴ϣػǽеĽ֮
ô˵ǾˣҿϹʱڣҲжԴо˰нӻһдʯͷҲûãԶԭ
Ҫɸꡣ
˵ţҲҸ棬ǿΪϣΪˣʱǸҲȲꡣ
ƺΪʲôͻȻԻͣͻȻʧˡ
ƺԴػʲôģҲֶֻǴ֪Աȴ˲ɱҪˡ
опɽ
ŴˣҲ϶ġ
Ͼʿִܴ
Ϊ̫ܡ

뿴ѧѧ˵⿴ܹ鲻ɣ
ɣҲǸЩٻʯޣԺ󲻹һԺΪսԡ
ѴҰɡжź˵꣬ҲǿڵȽ⿪ƣ
ǳкͺɫëʹͨ£ʱдһ⡱֣ŹȦʧ
Ǻһ̧һżͳϣȻſżŶǸƮ˳еǰ
ùһַƤдŴ֡
һӣһȻ֡
ȿ뿪ˡ
˵ֿ꣬˿֧ɫϸëʣƺΪɵ
һ§סȻߵǰתͷһ䣺㵽ɣ


ٰʮ ξͻˣ
˳ƺΪжɡ
ﻹĶ
ȻѾô׿ô˵ﻹЩСС𾪵ģ漴δź˹󣬹Ҳʧ
Ӿĳȥķ򣬹ԼĪӣϸʵǲ֪֮ãҲգԵȴʸ֮УỹǼĵȴĴߣţĴ߾ȴ˲֮Уձضʣ

§źһСϣụ̂СϾɫöǲڶ
ҲϽºιһЩҩ˴ʱ۾
һտЩãȻȷϵǡ磿
С㣬ûˡ֪ǻţ
ۣ˵Ҳ˲١
ţ
ᡱһԾųУǸоԼЩģô᲻
󡭡
һԼղ˳УѳǸ˵ʲô±ӣһµȵֲִ֪߳ܶ󵨷飬žɵɫۿɼٶȣѸٵǺޱȵľȺ
Ҳˡ
ǡΪʲôţתƻһЩҲš
иǸʱˡн͵ҵ벼аɷĹųܳҲȫ
ǷȻô
ɴΪ˼ĿųС
ҲȻضɺȥɣҲ㰲ȫĵطȥҹϫҲٵһ
ô꣬Ҳǵ˵ͷȻչӿ˿Ҳ֪Լںδ֪ôȥɺǣ˰죬ǷһŶλʹݣȥɺǡ
ųַŴһҲʾȥɺǡ
кͺţ˲ɫǺ˲٣ֹʶĲͷȥƿĿ⣬ûټжӡ
ȻҲɵȥʺʱΪʲô
ĺĺˡ
ԼӣĿбŵ棬սȭԼ٣ƺΪ߳ܶЩĵҼȻ㱣֤һǾһ
С㡭˵ˣûն
㲻Ҫƭˡ
ЩĻһҲͬĹâųУóô˵Ӧֻǲȥ
һ
ͦõİ
ʵںΣԲۣ˵ûУôͲأ
С㣬һԼϣ˵ûնܹŰɣ
Ǿͨģֲ㻭żٵģȻ˵ģҲֱ治㻭ģǷʦЧҲ°ɣ
ɫӵĵУ㣬㲻Ҫҵ㣬Ӷ˵ЩȹҲٴΣξͻˣ
ǳ˳飬ôӻ
ҡ㡢㡭
ɫЩǱĶ϶㡢ȫȻҡǰ֮£ܡǡν̬ȡҲҲǣնҡҾ㣬㡢ԣҲҲûʲôģ
ҲᣬΪΰûĽӻ
ʲô˵϶ҵɵġ
ҡ
Ŀɿڴһûô˵滰ȴţΪڡŻԡĸоó˶ˡ
˦˦СԴȰ˦ԼԺȻĿƣ۾գգĶųУЩߵţϲҡ
΢΢ͣƬ̣ż𣿡

һ㶣±ˣʵں𾪣ΪԼˣպԸӦò˵ֻİ
ǰ㣬϶شϲĶԵ㲻ϲң϶Ҳϲҵ塣
١
Լģ൱ŵģǰ͹̣Ӹ
ټǺ꾫һ֮ջ͸ˡ
ʵóնôóϲѶȺܸߣϲ壬ѶȾͻˡ
һдϲ忪ʼˡ
ɫ̣ģǰжԺ˵ϲ壿
Ů꾫ô죿
µ񣬳Ҳʵȥǿûնˣ̵ģ˵Ҳţȫ˷ѿˮ
ʱ
ȻˣҲæĴһкǰ
ôˣ
Ȼ˵ؾƵԶ˲ƹǺܿġЦݵĽֵ꣬ұǰȥɺǰɡ
鷳ˡ
鷳ǰȹңӦõģ



ٰʮ ֻҪϲô涼

ݵĴϣվڴͷŷ羰ϸΰһϸƻǺͳ˵Ż
ǰҪ뿪⺣Ⱥˣ⻰ЩĴųС
ҪĶѾõˣҲǰˡЦ˵һúᴩ򣬵˶ɺûôʱ˷ѡ
ԭˡ
Щпĵǳǰ˴һҵֻպԵټˡ
ЦЦ֮󾭹СʱҲ˶ɿڣݸ𣬱Ǵź˴ɺȥ
վڴϣųеıӰĸп֪ҺʱܳΪǰĴﰡ
ֱеӰʧڹݵŴ߶̷ۣƵȥ

ջҹϫ˲Ƴ˿ջſڣػصųкͺΪֵô͵͵ȥ׵أ
ҹϫˣҵѾȫˡ껰ֿ۳УŵҲҪ˵ҵ¥ȥ
ҹϫû£Ȼĵڷ̲ס˵̸䣬ӲǱˡ
дڿջһ¥һ

ջ¥
ͺҹϫķ
ҹϫˣʵСնˡ临ӵĽ¸߸˺ҹϫ
ʲô
ҹϫ⻰ˮ˫Щ𾪵ĹâźŵȷţԵ棿
ȥһݳ˵ǸǸˣؿ飬ͨͿ԰ԼĴиһؾնԼ
ɫȻȴźܿ϶Ļ
ںҹϫԣնɲǸϢ
ҹϫˣڻ·Ҳ룬նȥǵðһԼʧȥЩصĶţ۷ŭϲֻҪһˣôҲ׻
ȷҹϫͷ
Ҵóϲҵ塣ܹϲļ򵥡
Ϊβϲūҵ壿ҹϫźȻֺɾʵûǶЩʲôøɵɣ
⻰ɫ΢΢죬ȴܹϵҡͷĺ˼˵ȥ˳а
Ҳ̫ˡ
ҹϫˣı̤֮ǰûǲҪ
ĳĵ˵Ҳû£϶ЩӰģ㲻ͬҾóϲҵ壬ȴҲٶֻǵϲӶһϲУȻҹϫ㣬Ҫϲ壬˫ޣ϶Ҳܸ˵Լ·ڴϵ
ūֻҪû£ԵҹϫȻĿǽӻūӦ񣡡
촽΢ţԶԡ
Ȼż˵ҹϫˣն£Ҳǰ㵱˫޹ߣһҲܻ㵱µģҪôճԿĻ㣡
񡭡ҲеЩյһҪ˫ޣ϶ܾǿ͸ķȥҪǡ
ûпֻܾ˫޹ߣˣͻȻʧ¡
ȥõģְ̇Լؿڣ岻ݴǵĿ˵һҲҹϫһҪ˫ޣҿ϶ܾڶȹҺüΣҲԼķʽǱԺҲͲǷʲôˡ
ʵأô˵ҹϫ϶ӦȻôһ˵ҹϫܾͻͬˡ
ⱲлᣬⱲеİºˣﻹҪȵ±ӣ
Ͼƾһ㡪ΣչͷػԸѡһˣ
ҲԸȥİ¡
١
ԲḺ
ҿǿǡ
ҹϫЩΪѵ˵š

˼ʱһ˿ջʱɫѺڡ
к£һУҲڲͣĴ
ЦһҵԼ֮һ㡣
Ҫ뿪ˣһԣԾųС
ԣᴩ򣬵ȥɺ뿪Ц˵꣬һ룬̲סţ׵ﵽûжɵĶ
С
ν
Ҳ㣬Ϊ뺦㣬ϾȥҲûãĻ֪ԼӦʲôƵĿ˵һùأûؾ͵ҪĻˡ
ҲöϹʱʿ˵ĻҪ˽ȥҲȫûƨá
һųв˵˻ᣬ˫ֱȭɽˮԵҵԻټ棬ǣȥںҵ̥ˣ
ټ
˵꣬һ˲ȥҲصסĿͷĹϺͬžһż˳
ҵõˣ
˷ޱȣһٸһ˿ҵľŮվǰ涼Ҫǿ
һڿˮ׼ϸϸۿʱȻͻȻ˲˹ֲ̧һơ
пһֿۣܿİѳ۽⿪ʱۻ䣬Ľűߣ¶뵽ȸľԼһ˫޳ޱ˵İȡ
С㣬㡭дв⣬΢һ㶺ҲʾҪ飬ң
ڴ˺þõĴõˣʵֻ벻ܴŵĺúһ̽
״Ե̾Ϣһӵ˵û뵽նĻǳ׵ģԼĳۣҲ߸ߣָҲ򵥰
ûնͷ۵ǿ꣬ûôͲأ
ǡô̧֣˴ԼŷɣųС
롣
ֱ˵ţô˵ֻ˵ǰԻ˵룬Ϊ˱鷳Ҳֻô˵ˡ
ʵںϣ뿪ģҪúõоһ°
˵ȻĿ峺κ˼ղֻΥĻ˵ֹס˻࣬ЩĿһУżҲֲ㣬Ͼնˣһ˿ҵǰҲκεȤҪ黨̼㣬ŻеоҡҪԼķʽһ
˵󣬺Ļһɼᶨּζ

о㵵Ŀźֻ΢΢ǺһЩ촽źϺϣƺݣ˵
˺һָ̧Լŷɣɫǵͨ죬Ϊ̫߳ܣӶ»ٵļֻҪϲô涼ԣ


پʮ еĴ
Ļ£ŵĴżôžડһϣһ㵵ź
ŷɡ
ô涼ԣ
£
ȻҲúе㡰֡Ըô˵־˵ġš֮ģ
е㷴
νԼķʽ
˵£б˲ռ˵оúӦΪնʶҪ̼
Ȼ߼˵Ϊû⣬ôȷҲԣǡ
ΪʲôҪϧ
ҲǸ˾ƺҲ뵽ʲôĿעźкǻɣѲжɵĶĺøжࣿﵽֵˣ
оֿܴܺ󣬱ϾͶЩøУɶʲôġ
ܸж˼øУҲ֮¡
ʵԼļƻһʱ嶯ߵ̣ȻⱲӾеİ£ô
ҪʵʩԼļƻ
Ϊûгиߣ츳ҲûгǿıǮҲ壬˵Ҳֻôˣ
Ρ
ߵʪʲôȲ˵Ҳúҹϫе鷳Ҫóϲ
ʱɳȥԺҹϫ˵ӵĻͿԾͺҹϫ桰ͻ
ϾҪȥԺҹϫ˵Ҫа£ͳȥԺҹϫ˵ҪúҰ£һô
ȻҲȷеնûնˡ
ֻǸоն
ڳпߺ죬Ե˵ĺ׳Ĭˡ
Ҫǲɣ϶ߣںôҲΪն
ܸоȥ˼ŷɣ̫ɥĲˣҺǰˣô˵ĹϵɾĻӸϷ仯˺ĻûǱȥռ˼ҵִˡ
ڵ˼ȫڴϰ
úõĿ
ΪʱȴԼ˹ĵϣ֮з΢ӵĹâĬעųС
һ޵ĵζҲ֮еıΪ֮һ
ͷҲƺôЩ
ˡ
ʱͻȻȻ⴫˺ҹϫΪҪ½ƣĪǲūӿɣ
ҹϫɫ΢䣬ѸٵվʼųۣȻǰ˵˺ҹϫúҹϫͬһءϲУǡ
ҪǺҹϫ֪Ϊǿ϶ôˡ
󴩺óۣƺ󣬺ҹϫƿ˽ӵĿⶢźܹǵĵūһǲ̫ġ
ҹϫܸоôĵġԸ¡ʵ̫ˣӵֱҪһ
˿ҿûȻҹϫͻȻţȻ϶ԵúܿɡʱԺҹϫԸͣͼˡ
Ͻߵҹϫǰȥһ̧ķžǹϣȻ˼ģ˴ĹżϸϸĿ


УǴ
ԽüͷԽʵ𺳣޷ƽ
ⴴΪ˵岻ֻɻǵһԪӤʲôģԼ壬ȫԶñ˵壬ȥ
ôôûɵ˵˻ҲԿС
Դˡһʯͷ߱Լ˼룬磬ΪʯͷҲ϶ԣԼ˼룬ǿͬʲôġ
ԽоԽо£ҵŴгʱǻɳΪˣһ磬Ⲣǿš
ŴǳɣҪ϶Ҫۡ
п󣬸ож˵ʿҪôҪôΪˣǾʧΣ
ҶԴЩ˽⣬ȴû뵽Ȼ˽ɣֲöݵĻԻͺ󣬾ʧˡ
Ҳǻصĳ˴ݡҲǱ編ɱˣ

кܹϵķԼĿ˲ɱ̫ȼˣǴеĴ
һҪôԼҪôУˣǴһУ̽ԴͷԼճΪͬһĴڣ


پʮһ 
ֽ㲻Ϊˣ²׽٣ǳµĶնɱ㣡Ķ϶
вδɰ˵Ļ෴ţϾִлˣжˣǻ壬гһͬɴһС
Υ編ǿ϶ġ
ҪḶʲôۣƨ붼֪Բֻ׽˼򵥣Ҳѹ֡
ŴҲֻϹʱڵʿ֪һЩϹʱھûʲôʿ֪ˡ
Ҳȷжһȫȥѧ
ֿ֮ʱкϹż۾̧üģȻõ˴ֻܿѧ滹粻õ

ͬʱ
ĳط
Ҷһ߿ܣ̤һǾ߿ܵӣȻնɳ֣ҵλڴܣ
ѩǱΪˣԹ޳УڱҶɱ˺󣬱ҶʬԳеԹ֮ǿĿܣΪҶǿ
ʵҶڶȳ꣬ûҲǸ취Ҳ뿪˼壬Ѱ
ҪѸԼΪܳУɲУϾҶ棬˺ڵҶ޺۶ǳеĶ֣
Ȼ֪ǲǳеʵҲ壬дˡԵ֮ˣžޣ츳ѰʿĪ١
׷ϳǳ飡
У´μ棬Ҿһϴ֮ܣ
Ѿ̤ڵҶսȭͷͷҧгݵһҶʱܹǵ裿ʮӶʮʮ꣬ǰ꣬ǧ꣬ҡҪ㸶ۣߣ꣬ƾ֮ԵԼ츳ʣɽʮþ֮£

ͻȻ˸磬Ȼֲ̧˲Ǽ⣬Щţ˭ңʪ㣿ʪ㣿
ʱ
յһŴùֳ֮ܿģǶ絺ȪӰ
ǰʯһ档
ң
һ㶣ȻһŴȥȪȻڶɺǣҲ׼뿪ǰˡ
յȪĴ
ʯҲպڶɺǣҲȥɺЩʶҲǰ֪ܷǰ΢һ᣿
аɡ
ٴλһŴҲȥۣȻ߶Ϸɣźͺҹϫߡ
Ͼ۲ºҲɴһϷɡ
ʱ߶ͺҹϫڴ۵¥ﰲһ˲ƸϹȥһ˲ƹг⣬Сķɢ˿Ҳпܵġ
ʵ㣬ø·ɡ
յȪĴҵ˶ɺǣᷢǰһŶλ

蹬
桢峤Լһһá
˼ȥǾǨƣ
ҵ뿪⺣Ⱥ
棬ҵΪҪǨƣ峤⣺ΪǳԵʣ
в֪䣬ֶһֵš
ҴӦҶûԱȥҡҴʵ̫죬Ҫһֱ⺣ȺƣɽٶѡϾܹ׽ٵ͡˭֪⺣Ⱥã
棬⡭
峤ʵھڻԽԽˣȻǳȷ£ҲûҪǨưɣ
Ǿ֣ǳҲΪ˺Ĺͬˣ
ϾǧǳǳҪ˳ĵ£ǳҲû취Ҫ˵ûҵҲпܻΪûȥң߰²
˼ǵĵҪǵҵȱϣԺ˭ɽˣ
Ƿѵĳɣʶ˺ܾãǾǨƣ²һ򣬾һ
ߺȻƽ壬һ˳ĵ£ټϺǾìܣǳҲǲ֮¡
ȻҪ֪׼ˣҲǨˡ
⺣Ⱥĺ壬Ҳ֪þһʿˣʵ澡ʧ绻ط¿ʼ˵š
⵽ǡ
һ㣬峤ͬȥ캣ݷ峤£Цһ˵ҵþ壬һʿ
ŵ˵Ϊ񡱵ԵʣǾ߳ȥһȡ
Ǩưɡ
浥ţҵֻҪӱɣ
棬ҵǨȥģ峤š
ȥ֮ĺ򡣡˼ǵ˵ţ֮ĺȻǳ鲼һԱҵȥֻܸǣϺǸһ֮ĺûʲôǿ壬ҵȹȥԳưԣռһΪԼ캣
棬һʱô죿
ɣ
۾峤󣬹ϵĵȥպҵȳ



پʮ 

߹§ʿŸĺʿ˵Ѿ⴦ˣҲ˿
ϾԷʵΪ룬ҲȥðȻ֣ǳˣҲװģŷߺ޵Ŀ˵ţ˵ټһֱûҷҲڸˣֻϧҵЩ׷ˣûΪǱѩޣ
ʱ
һģĺʿȻ֡
ף
ģӢĽһֵΣ
֮亣ʿһϹʱĶʶҵȴǰҪҪȥ
ϹʱĶ
ģӢһݣȻ룬ŵͷȥ
ܵõУΪͻͽһλԵˡ

ҹĻ١
ɺﵽŵƽʣֱС̯СߺŮ٣£һӣȺһƬ־
дźͺҹϫ·ϣо棬һֱͣĿš
Ů꾫һʿľ¥һţ㿴Ȫ
ǰ
Ȫ˫ֱȭĽһ
ôô֣кš
Ƕɺﷲһһȵĺ䣬ҲǶɺֵʱ򣬸ٴׯķҲġ
ȪЦŸ֪Ͼɺٽ󺣣νԺЩ˱һһμ䣬úܴգʵҵʿռ⺣ȺͺйЭ飬ǺҲĬЩ˳̵ġ
ԭ䣬Ҿ˵ôôءлȻ
ȻҵʿġȪ˵꣬Ҳǵǰһ¥ʯڵ
á
е˵ͷȪ¥¥ᣬһȥʯ־ĿĿųС
ȥɺָͨ˲ʯϢλƳеӣһȭƽһҵȵ֮Ȳ˵ϹҼھ޲ǵǸ֮£˲ʿͨġ
ʯ־𾪣ϹҰǴϹʱļ壬ǿ޷ģôһӴļ壬ȻǸ
ҪϢͨ۵ģϢǼٵģȻʯ־û취š
ɣпǴڵɣʶá
£
ʯ־վ֣ܿĶų˵ţкͺҹϫҲǿʯ־ֵʵҪң
Īǡڵɣ֪Ǻ;ɣڣڣʯ־ͣĴųУ̽Ŀһ
Ϲ˷ӦһǼɽʿ˵Ƕɽڣʯ־ţ
ɽʿ
ɣһ㶣ȻȻʧЦҲǣҾԪӤڰˣ

Ȫʯ־ĬԪӤڣ
˭أ
£뷨Ȫʯ־ʯҵȻǲҪȥðȻΪˣܻǰĲ죡
ʯеȻſųУЦ˵ϷҲ½ѣش֮¡
ѣǿ԰е˵ͷֵҲҪ뿪ˣ˴һ𡭡ǡ
ֻҪԵձضģϷͻƵɽڴԲҲҪرȥʯ־˵ţȥ˵
򣿣
Ծȵʯ־ʯȻԱ򣿡
ȻϷ껹ڷʱɺ⺣Ⱥ⣬ִ˵棬ڴռһҲ˵ϵʿĶʯ־пϷѾǧ겻ؼңϷͻƵԲʱҲûȥһ˿ˣϾɽĴգһˣϷҲؼҿ˿Ƕɽٳɹɾ֮λϷŻǻص⺣Ⱥġ
ô꣬ʯ־Զ絺иˡ
Ҳ
ô׷
ԺҲȥҪǵʱʯɽٳɹˣû⺣ȺҲԾһۣɵġЦ˵
ʮ˶ɽ٣ܶʮһ׽ٿҵʿ·ˣû֮һʶô׶ɹʯ־ɫӵĳ̾꣬ЦſϷҲͽ¼ˡ
ҹϫĿŹֵĿʯȪĺ˵вǴɣֻԪӤڰ
˵Ҳŵġ
бֳͣΪϡ
ųкʯ־ģȪҲʱʱĲһ죬ͺҹϫŮ꾫һֱĬš
һʱʯ־ҲվܿĵϷȪҲŸˣҵҲҪض絺ȥˡ
ţټ
дкҲǴźʯ־Ȫһ뿪˾¥ᣬһ¥ſڷֱˡ


پʮ ԪӤھ͸ԪӤڵ
Ժȥ˱λʯɣʯ־ȥķЩֹ´μ棬ͻƵ˴ڣΪɣǳɾ˰
ҲΪūҷɰɣʶ˿ҹϫŬԡֵˡ
ҹϫ£ɫ΢΢죬˿ĿųУЩĵɪ͸ūҵķأ
⻰ôЩ죬ȴҲûбϡ
йһЦ˵ţҲȥ۰ɣʱô۸ϵ򶫱ȥڴˡ
š
кͺҹϫȥ˿̻ᣬ֪ˣûСۣȥƸҲ֪ˣȴСۡ
ȥƮѩ¥֪лʣһˡ
λɡ
Ʈѩ¥ĽӴԱǹʽЦݣƮѩ¥ָһңķɵֵԪӤʿĹۼ۸ʮƷʯ
ô󣿡
Ȼȱʯ۵ļ۸ԱС۸̫ࡣ
£ӹﻹ·ǽӴԱĵ˵ɺֻ½ϸ·ҲҪۣ·ҲɣȻ˲ƿ죬ͬȾ£ø·ɱ˲ƽʡԪġ
ˣҾҪˡ˵ţɡ
ȻвȱʯôƷʯ·ǾЩֵõģϾҲϸ·ֲá
Ǹ£ǷҪƮѩ¥еҩֽ֮ĶǽӴԱ˵š
Ҫˡ
ԵƬ̣ȥȡۡ
˵꣬תȥкͺҹϫڴ裬ȻҲգţУҹϫˣҪǴҲȥ䷲ĺ䣿
Ҳ԰е˵ͷųȥˡ
ж˵ˣǺҹϫȻҲᷴԡ
ʵҲܸȤȥһ¡
죬ȺȲ衣
Լ˶ʮӣǽӴǵʿҴҹЩεĶų˵£Բסˣǰû׼øʱƮѩ¥ָĸסңңղյɺǳ֮ӷĴҪƮѩ¥ʣµһҴ£ﻹСۣ۸ҲˣСҲǿԵģôҲ˷ѣ
ҾҪ۰Щƣ¥󣬾൱¥ܴС۵ĻһСۣҲУȻôһҪôԶ·ǴϻΧһ㣬Լ˽˿ռıȽϺá
£Ҳû취ʿЩΪѵ˵ţȻģ־Ҳģ˼ǷָʶֲʲôףֻСˣָȨģȻЩ˹ء
е㲻ˬĵĵӣȻĪı˰Ӳһţеôġ
Ʈѩ¥ҲİЩʧֹһ䣬ҲǶźͺҹϫ˵ţ߰ɣȥˡ
ȥƸͿ̻ûв
£Ʈѩ¥⣬ֵõָֻţ
ʱһȻ֣ЩĶųС
ָ
ʿæк
Ҳû˵ʲôֻǸпȾ򣬱˷һŴǾͲˡʼһ䣺ѵҲ⣿
Ƕɺǳ֮ӣǷڵĴܣ㲻ֻԪӤڵʿң˵˭ЦһǻŵҪǶɺǣ˭żӣӣ
˭ʵǿ˭
¾ͱܸҲ£ѵҪΪһԪӤڵޣȥɺǶżҼĵӣ
Ȿ

㽫ϱƮѩ¥ܸҲּëƤСµġȫȻ޾˵š
Ҳ÷ϻ׼ֱӴźҹϫͺ뿪Ͼһ²һ¡
ҲһҴ۰ˣҴԺȥƮѩ¥ȥƸ̻ᡣ
£ʵڲУ죬ƸͿ̻Ჹˡ
ųתźͺҹϫ뿪ЦһЩıĵߣԪӤھ͸ҪԪӤڵӡ
ʱ
һ˳Ʈѩ¥ſڣȻ˽˹ȥһ̬ȣܹĵǰҪĴۣҸˡ
һ֮УһƮƮӸӢޱȵͷӹɴתͷ˿ǣͺҹϫβͣеȤǡ


پʮ ʮ䡱
æ֪ǰղҲۣ÷ָ˶˵ҴҪˣǾȻ˵Ʈѩ¥ҲġǲǲԵˣ
ҪĶȻҲ˸飿λǰЩĵǶɺǵʿӦҲ⺣Ⱥǵģ
⺣ȺʿľˣҲ˵ǶɺǶżҵġ
Ȼֿ˿Ҫ߳ȥĳкͺҹϫŮޣΪҲԪӤںڣǻһޣҲǷڵĴܡ
ҪһλڵĴܣŵҲԪӤСԲԲŮޡ
λվס
ɺǶżҵĶŻ׶ųǺһʱͣ˲תͷŶŻס
Ʈѩ¥ָԣλƺѴң΢ǣŻ׵ϷʹâĴųǡ
ûС
Ҳ£ֱӵû£Ǿˡ
ڴ˵̬ȣ
ŻԵһλڵޣüͷһ壬ĶųУЩʢ˵ĵ׸ǶɺǶżҵϵǷڵĴܣ㲻ԪӤڰˣҵǰǰó𾴵̬ȣ
ҲﲻŻ׺ǺһЦţӰɣҸʮһƷʯ൱ڴģΣ˺ٰʮʯƮѩ¥ָҲͲ㻵˹ˡ
Ҳ£ȥ亣䡣˵ţҲ鷳¾ôȥˣ˵ƸͿ̻Ჹˣȥۡ
ŻóһɴӳƷʯ˲ɢ˵ϡ
кͺҹϫ״㶣ʯ
ʮƷʯ͵Ʈѩ¥ָʮſ͵ҵ
ŻųУƽ˵ʣµһԼţ͵ˣҶŻڶɺ̻û˸˵ʲôҲ˵ûǮ㸶ǮҪҲãߣɱӺԺҲ˸ˣ
ڶɺǣǶżҿǵͷߣһͷ˶ɺҲùԹԵš
Ͼǿѹͷߡ
ڶɺǣǶżҾ죬¶ɽǿûԭҲǶżҡ
Ҳ̫ˣⲻ𣿡ɵŭŭɶĵû£Ҳû˵ʲôݻ˵˾Ʈѩ¥ôˣƾʲôҪ鷳
ȷ̫ˣҹϫҲǲĹŶŻǡ
ƺǺŮޣ
ŻԵһ޴źҹϫЦЦĵҵ˵ԣɶǡʮ䡯С鵽Ȥ·ܹ׳֮ѪŲ˶õģһһԡ
Ҿ˵ˣ㣬ΣԹԵļɣһ㣬һԷŹ㣡
Ż׵ĿųУŸ߸ϵǵ㲻ģѵ˵ã
Ŵ磬ôϻҵɱҲû˸ָǵģŻԵһλ˵ţǶɺǣǶżϳ
£㻹Ǽɡ
ǰӴǵʿæ˳Ϻˣų˵ǶɺǶż֮ˣ˵Ʈѩ¥̻ᣬƸҲҪЩӣ˻ǶżҼĵӣݸ߹߲ɺǵģ
νɽڣûɽҵʿ죬ǿʿҪͷǲǲйûõģӢ۲ʳ֪ܶ£պǿˣ˼һǰ
ʿּȰ˵ųУ˵Ҫ
ҲȷƮѩ¥ЩصʿΪָҲûŻ׿ǶɺǶżҵˣǷڵĴܣҪѴ˳УûǵǶżң
ҳûʲôֻԪӤڵʿ
ҲûʸͶŻױȰ
˵һ飬
Żŵ˫һ˿ĹâͷĴߴٵҪҷ𣡾ݾڵƽӣǶɺǣҲøҶżһֱ棡
ʱƵǰЦЦд˵ţӰɣԼڵϵٿƷʯҵȫˣҾͲƽˡ
˻һ
Ż׺ԵһˣƮѩ¥ָԼȰ˵еʿɴ˫ۣǾ㵻Ĺâһʱ仹ΪԼˡ
Ȼ
Ǿóвϣ˵ֻӦҲЩȻǶù۵ȻóеΪֻԪӤڡ
ѵѹΪˣ
߸ԪӤںڵŮޣѹΪܸߵȥ
ǿ߿ɲΪŮ޻һ飬̫ˡ
ѹľ磬ڶɺǣû˸Ҷż֮˵ŻѹŭЦһżң


پʮ 
ڲˣһν˵꣬Żɫʱ˱䣬ɫ߳ŭ
˾ǶɺǶżҷֱ
ǰҲû˸ڶɺǶżԣǶˣǶż֮Ǵģ
ŻԵһˣҲһԣһͣĶų䳰ȷ
ǲѳзǺԪӤںŮ޻һޣҲû취ʲôʵԾʲôŮˡ
ֱһ˲ƣŻ׵ǰ̧˫֣ճȭͷԵʯٶڶŻ׵˫ϡ
顱顱
Ȼ𣬶ŻֻоԼǿϷֱ˫磬ܲסǿ
䡱һ˫ϥϥѹݵ棬˫ϥΪģҲѺۡ
һĻ
磬˶ɴ˫ۡ
˭Ҳû뵽г˵ĹϣǿưԵȫʼδǽӴеʿǵɴۣ֪֪˭ˣ
ǿǶɺǶż֮ˣ
Ҳ̫ˣ
ҪڵϵƷʯȫˣ͵ΪֹоӸµĶŶŻ˵ţ˾һߣҾһɣȻңȻҲ
ôĵӣڶɺǣǶż֮˳֣һż޴ŭƮѩ¥ָڴ˶֣ǻƮѩ¥ĹأǶżҲԸ㣬Ʈѩ¥ҲԲŹģ֪֪㲻ǶżңƮѩ¥
Σкƽķš
ʲ
⻰Զˡ
Σ
Ȼ˵˵ɣ˵⣬ƺȫûѶżҺƮѩ¥̻
ֱûˣ
г˵İǿƣҲʵû취ټΪԪӤڵʿˣҲҶ֣ʵΪֲŻǿŻ׶һҲȫǹ¡
ڵĶŻףֻоԼϻʹܣŭĿųУһ˻ߵķĵҶżңҶҸۣ
żҾϣҾͿǶżжôһӳƷʯȫ˵ġе˵ִ꣬˺ͺҹϫߣ֮ҷǣǾͷλңһȥǵġ
ҹϫͺǹ˲뿪˶ɺǣϾҪ⣬һżץסǣԴҪЮУǳҲܱ
нŻϵԪ˰ٷ֮ʮţ͸һ˿˿ȻСһŶŻףǶżģ
ڳ⻰ɫ䣬⻰˼ѵҪȥżң
˴
Ʈѩ¥ָеޱȣżҶò³Уǡ
ǵһλĴﰡ
ʱƮѩ¥ԻΪ£شģ
ۼŶŻ׳ȥŶŻ׽Ҳȫ׷˳ȥͷ亹ɫɷޱȵľֵʲôˣ
ɣʵղųȫǿɵɱŻףŻ׶û취˾ԪӤڵʿ
ֺڣ־ֺ£

λڶɺĴټլۡǶżңռ󣬷·гһ
żҼŻڽӴϹҵϹ
ΪϹִϹʹѪȻӳ죬סԼȴҲֹڶɽڴԲͻƵϣʶ߶ҲͽΪԼĹף˳ԼܵõļԴ
ʮȥˡ
յһĻһĻϹԺصһУͷĵĸеĿ־塣
޶ȥޣ

ʱһżԱŻŵĳ
˻ţûӴϹҵĹͣŻ²ĵżˣ޴£֮󶨵
һһĵӣ߽ǶżˡǶżԱæ֪ҲҶ֣һ֣˾ͻṷǽɱĵӣ
ʲô
Ż¡ᡯһվɫܻڶɺȻҶżҵӶ淴ˣ
תͷ𼱻ǵĶϹ˵ϹǰҶżҳˣҲܲܣʧˣ
Ҳһȥɡ
Ϲ˵꣬ŻҲûܾ˳żҴſڣŻ¿Լ׶ӱһţŭâĶһۣƽĳУŭЦµôӣҵӶ۸Ҷżˣ
Ҫȣûе˵ţҾ£ҼٿƷʯֻҪˣҾˡ
ȻͲҪȫˣҶɺǶżң˵˵߾ߵĵط
ŻɫŭյĺҶżڶɺ̾ô꣬һʿǵģ
΢΢ͷžԼ˵һͨĿϹżңǲǵ𣿡


پʮ ɷûУ
һڳĶż֮ˣˢˢתͷϹ
ǿ֪ģλϹҵִϣǶɽڴԲΪ֮⣬ºͬȾʿҲɶ⣬Ժ˵һĿǶ˵
£ƽƽʿȻҶֿ˵
ܿŻºż֮˶ĿϹɫò԰ޱȣĿ־֮ɫ޾ĺһͬȣɪɪš
ͺ񡭡
˿ɷħʿһĵĸе־壬е£ȴûȥ

Żºż֮ˣϹĶͷ˲亹ȫ޷Լ۾
ϹٲãҲǶɽڴԲʿȫҪµʿģ
Ȼıȴˣ⡭
ǲ𡣡
Ϲ·þȫͷƤ飬Щѵľ˵ϹҶǲ˵ɺǶżˡ
⻰¹ĶżԱһƬţż֮⣬ھк䣬ƻͨУֵĶɺγĶԱȡ

淲˶е˹
˶Ϲ⻰סˣЩܲˣʧûӦ
ϹҿǴϹʱеûжϹ壬ǿޱȣǶɺǶżܹȵϵģ
ǡ
ϹȻ˵ϹҶǲУ
ҪǱô˵Żºż֮˻ȥɣȻ˵⻰ĿǶɽڴԲϹ
;ֻһѣʵǿǶż治֣һһĻϹԴڳÿһż֮ˡ
ܻῪֵֹЦ
Ϲųʱ־ֺ֣£Ҳȫװġ
Żв˼飬޷š
Ǹƽƽ棬ֻԪӤڵİ޾˵ǿ
ŻȻϾʹޱȣֻˣʶѣϹ˵ϹҶǲʱ˶ʱͬ׹Ԩ񶼿ˡ

ȻȥһϹҶǲĴ
ҲǶŻڶɺŰԵˣû˳ĵ£ǶżҿǶɺǵĵͷߣ˭Ҳøżһֱ棬ԶŻ׸壬ʵмΪʲôܿ
١
ڶɺ˲˵ΪߵʿҲǿĽһŹӡ
˵ʵǰҲȫûѳзڲףԭһ壬ƾǲ
ں޶ֺ¡
ȰǸϸϹŶŻ£һΪ£»ˣ֮󣬶ɺ޶żң
⡭
ΪżҼĶŻ⻰ľʵ޷ΪϹںЦ
ˡ
иżҵʵ
ϹǰĪǴˡǴɣ
Ż»ٶֺȻһ
ĸһڳжż֮ɫһ䣬е˶ŵһеΪں˹֮вȣһƨɵ˵ϡ
ǿȫһλǿߵİӣȻɣ
ΪǶʿ֪жôĿֲôǿ󡪡ԶԶǵ
ɣ
ϹĿ⸴ӵĿųУȻɹ׽٣ܻ׽٣׽á
ж׽٣ɣҲ·Ķࡣ
ϾȻܶɹ׽٣ȴҲ֪׽ٵĿֲ֮ôգֿ׽٣ֺͳս
ҳлиֵĻ϶Ҳн
ߡ
ﻹжԼ֮⣬û֪
ʱ
һ׷ͯյߣȻ֡
ڣ
ŻһˣĽһż֮ˣҲ׷׿ڽ֡
߱Ƕż棬飬ɽڴԲΪ̤Բѹһǧ꣬ʱ׼ɽˡ
ֻҪɹ׽١

һɣ
ɺǶżҲ˱øΪǿɺûɵǷǳģ
£ɱ˲ͷأΪһЩС£˴󶯸ɸҶż£ʵЩͷ˰ɡ
۾ɨųУƽĽΪһλǿߣȴССƽϣɷûУ
һץŵĶŻףȻóԼɴӳƷʯŶ飬ʾţôҲЩʯ͵ǰֻҪʯҲҪҪλż֮˳ˡ
Ī治Ƕżˣüͷһ壬˵꣬һɲ֮ҲȻ


پʮ ˳ڵɣ
ҼȻˣûˡкܵŶ飺Ҳ֪һ裿Ʈѩ¥ָҶ˵˲鷳ȥ亣䣬һֱץҲŰҲڶɺŹˣϾǶżҲǶɺǵͷߣ˭һЩӣ˼Ҳ
ۼ˫ýϹһڿˮ͵ĶŶŻµżȸˣǶżԣϷɵˣǶż˽ϹҲǽˣ
ѾûͻƵϣˣԻΪףõõļԴҲֻЩˡ
˵ꡭ
һλɽڴԲϹҵʿȻֱ˲ˡ
жż֮˼״еֵĲ˼飬顣
û뵽ϹȻֱӲ棬»˵Ƕżҵ˴ˣϹҲǽã
ˡ
˴
˵Ŀⶼڳеϣھô޷վ·˭͵Ϯһ
ڣҪҪԴ˶֣ŻĿĶųУȴǴ˶飺Ϲʿ˵ҵǲǶ֣ҵȻḶشۡ
ȻŻº޲ɱ˳УǶżҼΪ忼ǣΪ˸¡
һ㣬ʱҲˡ
꣬Լʮ룬һʿɫ޷Զɢһɱ֮˲ҿҶ࿴˶ǿһۣͷ˹ͷȥ
ǰ
żæĽһ
ʵͨӿ˸ղŵ飬ʶ˲ƹǰһŴˮ׼ڡ
˶ԪӤڣһʱȹһʶǷ飬һֱûϣҴ츳ߣǰ˳ɹ׽٣Ϊ˴˳ڵɡ
նżҳ£ʵڲ׼еʵϾԳж֣һûɱ˳У϶ᱨǶżҡ
ʶ
Ϊ˱ֻǰԸˡ
ʱһ԰æҲǴɣҲδһս
Ҳúˮ׼ҺǶɺǶżйͬĵˣ
ͬҫĿҲһʱŵ˳еϡ
Ǵɣ
ҵ죡ҾȻһۿɣ
Χ۵Ķż֮ˣ׷׵һͬҫվţûչƣѾͬɽһ˸еѹ
ڳһЩΪ͵ʿ嶼ܿƵĲèһܵĸе־度¡
ǲǴҲ֪λǰѣĴɣˮ׼ңӦ˵ɣ
ųУսȭͷʤȯյĺ֮£ҶżҾЭ
һ˶ˣǶżһкڶɺǳưԣ
ǹżϵ⣬Эģ
Ż¡Ż׺ż֮˶û뵽ȻΪС£һɳ֣
Ҳ֪£Ȼż˴󶯸ɸ꣬Ƿżһ飬Ҫ
ͬҫĿƽųУԵɣǵ˵ţҪԹߣǱˡ
ͬҫҲǸɵϣżȻ֣֤˾ǸѲɫٶż϶Բ׼ܲܶԴˣҲ̫ͳпսΪԼһˡ
ܹ֮ҲҪģԣˡ
˵ҪԼµƷʯǾͿ϶Ҫԡվƽ˵š
ڳĶż֮ˣһɣô޿֣ǵɴ۾
Ҫд󣬾һ˳ڵɣҲȫκβ
ͬҫųУĳƺĲ
ôҾͿܹܲܰɣܹܣҲߣͬҫԼһ·˵ţ˵Ƕɺǣҵڴ˶֣ش˳ǻֱӻˣҲʧȥȥط
ԡ
Ҳ̫ɶ֣ܲܺɸ棬˲ȥ֮ͬҫһЩżǿҲæ˲Ƹȥ

һɺĺ֮ϣụ̂춼ûУͬҫ˳еĶ档
ЩżǿǾԶ̫
Ҫϵ֮ǲԪҲ޷תΪģæųУӿ϶ᵼ壬ʱܵ㣡ں󣬲ʹԪϵ֮
⻰зʹԪֱ˫ֽӡһѷɽ
ʱǧɢǧɢķɽȻ֮УһƬһ뼫֮⣬Ҳɢȥ


پʮ ǰϣ
һɼƷ֮֮ɵķɽŻ¼״ʧɫ
żǿߺͶżҲţһôķɽɼֵƣû뵽ǿƽޣȻ˴ң
ͬҫҲû뵽оȻܼôɽһס
еͬҫζһŵƽҲһõĳô༫Ʒķɽ
һ롭
ֱӲٿطɽͬҫ
Ȼķɽ˷Ϯͬҫȴ޷廹ʮ׾ʱͷ·ʱ䱻ֹͣһɽסҲǰֺ
ڴ˿̣˵һĻˡ
ͬҫȻâʧ˽գ۵Ĺ򣬹â۵еǰγһ壬Ȼͬҫһȭڳеؿڡ
顱һ죬иоؿܵһǿĳͬʯ׹һѸٵ˺ʮ׸ߵ˻
顢ŻºһЩĶżǿ߿һĻдֲһŵϴ
Ȼôɵǿѹˣ
ˡҲ̫˰ɣһΪҲѽѷأ
˵ʵʵڸоϣҲɵĻܳаҲˣżҼŻֵĲ⣬ΪϹ˾³У
˿ǳ
ɡ
ͬҫֶվ֮УĶŶ˵ȻýңͬΪɣܷסҡȻܡΪȫʹһսû뵽ֻ̽Եһû÷ͻĳҵ󡭡ΪСȻҲ
ͬҫоһֶˣһ˳ڵɣȻ˽ԸֿɱС
ɱţ
Ҳû뵽ʱô
һϢʱ䣬ͱѹˡ
ǰһΪҲһɡޱεĽ͵˭뵽ȻôҪ֪ˣ鷳Լˣ
Ҳܺڰģ֪Ͳ鰡ͬҫǷʲôˣԺְæ͵øʯˣ붯һλɣƷʯʮߣ˵Ҳͬҫн飬Ȼʯ˼Ҳְæ
Լʵڿˣ
˿һλڳĶż֮ˣҲһŴ˶żңϢǡ
ϹϹôˣһΪ˭֪ԭôŻҲɫŹ֣ϵֻǸֽϻˣͱϹƭˣ
֪ϹʵµĲǳУ׽٣׷ףϹµǿֲֿ׽٣
вܶ׽٣ϹҲ
˼Ϣʱ䣬ڿգվں֮ϡ
ɺ̧ͷͬҫͶɽڵʿȫһһء
ɹ׽٣ֻ׽ٴ壬ڵԪ׽ٵĺ£תΪ֮˵ɹ׽ٵʿǰǿ󣬲ȻҲס׽٣ʶɹ׽ٺ͸ˣϾСʿɶɲ׽ٵģӱ˵Ѿʿǰˡ
˵ţڵûа취ƽȥסһλɣսʤģ

˵һ۶ٶɽʿܻһ򵱹ĪѾֻǵľѹˣҲ˵̫պ̤ڣģʵҲ㹻ˣԪӤڱܲٿؽɱ˶ɽٳڵʿԽ󾳽ԵУ
ӰοУʾڻǳ߱ȽϺãоܣҲ׷㡣
ΪʲôҪܣзӣЩеĵѵÿĶȫһɸɼܣɲãҾͿҶȫܺһս̶ֳȣ
˵泬˰ӵϣû뵽оȻɸɼܡ
û£
֮еͬҫӸµųУһ˿˿ĵ嵽ǳǿǱʿ
ж˵ɽ
Ȼ޷ýסͬҫǾֱɢ
ûõģľ̫࣬ɽҵͬҫ̤֮һһ
ԣɽͣʮ׵ľ룬Ҳ޷ǰ
״йϵĳطɽպãȻɽûãǾֱȥӲա
һ˲ơ
ͬҫǰ۵˫ȭϣйסȭͷһȭԵʯٶȺ
ͬҫ󡭡
óд𾪵ǣͬҫȻ˵âȻâѸٻ۵Ҳ࣬γͣһȭге
ٴб䣬صҽ˻
ɾȻ˿£
嶼ܻâӣҵ۷ǿ壬û취˺
һĻ
顢Żº༸λżǿ߽Ǽѵһڿˮ
ɱңΨдڻϾɲСͬҫգΪԸĵǰϣһɽڴԲʿң͵Ϯңɱң


پʮ ǵǺ
ǿ
ڶ顢Żµȫǲ˼ǿڣǶ飬ͷǼޱȣҲɽˣ˳ɹ׽٣ô
ҲܳΪͬҫôɣ
ںĳУоϾʹҪǳǿȻһܰΡ
ǰҵ壬ôսʤҶڣΪɲˣû뵽Լɽ֣Ȼô
ʹˮĸš
ң㣬Ტôû˵һ䣬ҲһεԸܵɵǿ

޷ȭͷҲܻâȻ»ֱͣ޵˰
ȻܺͶɽڶսʱҲԪܶԪҲǲɽڵġ
ܼս
ٴգ뺣ˮ
ƺǿĲ񻰣ͬҫлܴӺüͷ塣
ǰֱɱɡ̲סĿ˵ţα˷ʱ䣿
ٴһ˲ƣͬҫǰ˫ȭвѧԣٶȷһ£Ĺǲ޷Ч
ͬҫٶȻâιЧ
漴â۵γͣͬҫһȭгеĺ󱳣ʱеĻȫ񲻴һ˲һöڵһǰȥ
ԼܿƵǰһвǿͣѪӿźһ𣬴һѪ
ͬҫƶеϷƵİȻɣ۷壬㶼ܶ˺ģûԭ򣬾ƾɣ㡭ǣսʤɵģֻɣ
̧֣ԼǵѪһθеһУоԼսʤˡ
˿̡
ͬҫֻһ̧֣˲һɷĴɽصѹڳеϣ˼䣬ٴκ˺һΡ
˱һֱѹ䣬ź׵棬ȫá
ͬҫʹ֮壬䵽˺˳еԣ顢ŻµҲȥ

ͬһʱ̡
ɺƮѩ¥ָλԽԽ־壬˶żңһżңֶŻ̫ʦϢţżҲһƬƽ͵ľ
أһ㶺ţǰǰƮѩ¥ˡ
ǼɶԸˣ
Żײ԰׵ϸֳһ˿֮ɫҧĿ죬Ȼһй߰ĿǰյǼһͬǰļϴ˵ǼĴɣɶǿƵѹˣߣҵǰǰһ
⻰ǿŽŲһֱŵ㰲˲٣̧֣Щؿڣһ
ɶˣ˻ѹ
Ҳʮˣ
ڲõԺᱻбҲõƮѩ¥˻ϳˣһжƼˡ
ҪץסŮ꾫ɲǣǻɲŻһ֮ɫŭĵڶɺûܵ裡
ѾǸˣйҲУֻúͺҹϫйˡ
죡ҾȥŮ꾫ڵߣҲҪҳŻ˻ߵ˵꣬ճȭǰϣ顱һķѣһѷľ

һߣס
ͬҫ顢ŻºλżǿվڳеߣŻ¿ź񱻾ɽѹںףõĳУЦһ̵ҶżǵĴڣ˰ɣҪΪĿԸˣȡڶɺǣҶżҾ죡Ϊ㻹ܷ첻ɣ
ɱ˳УͷһŴϹô£ô־ĳУѾǶżɱˣ
ǰɱ֮£Ͱɡܿ˵ţѾûвˣ
һѷɽҪˣģá
ͬҫֻ˵ôһ䣬һ㶣һѼƷķɽɼֵƷʯɲһĶɿڣҲҲϾôȻϻıҲ
š
óһѷɽֱӴ򶯵õĳüĴ
˵ʱ٣ʱ졭
֧ɫϸë˳գ۵Ĺдһ֣ʱһǿΪģ˷ɢȥ
ͬҫżЩʿòˣ棬Ҳķ֣ͬһƽ
ǵǺ
顢Żº༸λżǿ߲ͣ㿴ңҿ㣬ȫ޷⡣


 ׽ٺը
Եʥ
ͬҫǴɣ׼ʶ㣬˵ţܵʹãΣʱỤղҵֻû뵽ˣ֪ˣʥڣҲֹɱˣ
֮󣬶ͬҫԣļֵһѷɽˡ
ȵĺܣҪõ
ϾҲĻԵˣ
εû
ͬҫѵ¶΢Цں׵ĳУܻˣ׼ʹоʱİѷɽʶϱĸεķסȻȻܿƵŷɽһͬ
㲻Ҫˡ
ͬҫĵȻҲ޽ʿСӡһǻģ֧ɫëʺһѷɽңҿɸһ·
˻֪ͬҫԵĶɱ˳УҲǳԸѴ
֧ɫϸëʣҲͻΪĶˡ
۾ͬҫ
ǰαظϻɱһܵõǺɫϸëʣһżǿֵ꣬ŭһǰ£ұ죡ʡǰŭ𣡡
Ƕżǿ߱Լһ죬Ҷԡ
ҵĿ޵ġͬҫƽĵңҾ͸·Ȼ֮ҺˣңҲûл·ߡ
ֻЦЦӣһܺЦЦ
ͷȻЦĳŻ¼Ϊˬɫĺǳ治֪
ǸòΪѾͶ·˰ɣкֵš
ûã׽١
ȻҲ붯ôһΣҲ֪׽ٰɣб֤Ҳɫ׽١
Сͷ˻Ӳ鲻мĶųУεļЦһʼͱǿѹǺǣֻҪǰڣΪܷʲô˻
ֻǶ飬Żº༸λżǿҲôΪ
ֱڡ
Ȼǰôţ޴Ц
ʮϢʱ俼ǡͬҫһֿλߵĿųУܵȻ˵ţȻԸҪ֧ɫëҲҪɱ㣡ȻǿԣһҪģԵϣ㲻Ҫ޴ѡ񣡱ϾҪ
ÿˣҲġмϵĿ˵š
ͬҫɫıˣԼĸֳһ˿ŭΪô˳ڵɣͳô˵ûˡ
Ҫ
Ȱ㰡ý⿪ҵķӡĻҲŹģҿǼǵõģԺˮ׼ң԰ɣ
пͬҫ˵⻰ͬҫ濪ЦˣһһʼͱǿѹǿӲ˼ιССʿȻ˿ڳԣֱ˷Ц
ΪǶżңѾܿˣû뵽ȻôûߣŻ¡塯ĳЦСӲ֪ĵ˿ɱȣ
֮治У˿ʵҲټģϵ£ΨҶ𣬳Լ˭
һ֮ɫķ̵ѾͶ·ˣ֮ˣҲǵһμ˼ʶˣ˵һΣԺټˣҲپˣ
ʵھó˼ֱǸ֪С֣ʱˣȻһȮš
ͬҫֹסЦ󣬻ƽ˸оëȻ˵ţˣȻҪѰ·֧ɫëҲҪˡ
ŭˡ
ʹ˺˵ûȻʶȤ
ʵҾһ䣬²׽٣кͬҫԵͬҫüͷһ壬顢ŻµҲɻ󣬴ôǺ˼
䲻֪Σ˶ɹ׽֮ʿҲǾ׽ٵġͬҫϷʹâĵǰһˣ
ڵʯ䣬óֻһʣɵĽȻһñһʡ
ųеĹٶͬҫ˶޷⣬Сڸ
Ȼһ롭
˵طӿ£һɫһƬǷڴˣֻоֲָ춼Ҫˡ
ҵ׹ͬһ
һϢʱ䣬Ȼ׽ٻû£һǿˣ˸е־度µĻ֮Ȼɢ˿˵ЩżǿˣͬҫɫҲױˣȻɹ׽٣ٱһΣҲûʮܿס
˿ڳ˵Ŀⶼ۵˳еϡ
ֻе¶һֺдЦݣȻƵĿ˵ţܺãܼʶ׽ٺըˡ
£һ׽ٰȻ£ͬʱ˷׹ҫĲҰһƬֲ԰׵ĵ


һ 
顢Ż¡żҼλǿѱ׽Ƹɵˣɪɪͣޱȡ
ǿֲֿ·ԴݻһеƣʣԾ׽٣
ͬҫҲһû뵽ǰƽССʿȻ׽٣׽ٵɽʱĻҪǿ࣬ʵҲΪͬҫɹ׽٣Ÿӵ׽ٵĿ֮
ˣ
һʱعЩıһеȥӲ׽٣
׽ǰ˵ӣ
˵ʱ٣ʱ죬ֻգ۵Ĺ򣬵һ׽ٱȫĺڳеϣһ죬ͬƽףһ룬һɴݿ֮ԳΪģɢȥ
İѷӡųжķɽֱӱ׽Ļҷ𣬳µĺˮҲ˷ɽȥγһݵˮӡ
˿һλżǿ߱׽ٵƸ׵סˣûӦֱӱ׽Ҷûʣ¡
顢Żº༸λżǿ߸˲ϻͷȥһƴǱӣͬҫҲˡ
ҺϹҵϹΪʲôСˣģԭϹ׽٣
˲ƹ֮Уɫ԰ޱȵĶŻȻʶһ㣬ѵһڿˮ׽٣˭ܸԸգ
˵Ż£ͬҫҲ쳹׷ˣҪ֪ͣΣ
Ҳ֪˲ǳУǰ
䡱
ǱӴܵĶŻµ˻ûƶ׽ٷΧǱµ׽ٺŻǶɽСԲΪܴһֱӱ׽䣬˺
ǶɽڴԲΪ̤ãһ׽٣ǿסȻȴҲ˱Ѫӿͬһ㣬޷ǿжǴ˼Ѫ
λżǿߣס׽٣ɱ
û뿪׽ٷΧҵȶᱻɱͬҫҲܵ׻ȻǴ˳ڵɣԶڶŻ¡֮ϣȴһѪ
׽ȾȻҶɽʱĻҪǿ
ͬҫһͫ׶â״ֲʱоȻһ˲Ƹǡ
ոʤȯգûκεİ취ɱи練ƣھƼתֱ¡
ŵ˵ͬҫԸԸģ
ҲΨжͬҫѣתͷȥһŵзͷ亹
ֻǷ·Իһе׽ٲͣĺڳϣȻС
ȴûһ
ͺ񡭡
ǸͲǿֲµ׽٣κβ
⡭ôܣ
ͬҫһͣ۾ɵϴΪ𾪵ϸ꣬һ׽ѸͶְԵĺϡ
ͬҫ˴˳ڵɣһҲɵķһʹĲҽУڶ飬һͬ׽ٸֱӺĻ˹ȥð̵ĵ˺
ɲͨ׽٣ǰŽһͬģ൱ڡء׽٣˵Ŵ˰˱
Ҳǳɫ׽ٶԷˮһˣ˴׽ĵ㣬ˡ

ͬҫɫɷ׵쳤Хһͷ亹񣬳˵׽ʱе֮⣬ǵڶΡ
ĵĸе¡
оԼޱȵĴС·𳾰һʱ
ҲǺڲѣ׽٣׽ԼǿƵˣǵģ
Ҳѹֳǰɽӡʱֵô޿֣Уװǡ
ǿֿµɱﵰ
ʱһ׽ٽ£ͬҫϡ
һ죬ͬҫȻһʱ޷Լֱֱ׹һξ룬ֱӽʱǿʹ֮ڿţͷҲص׼һ򣬹ϵ˲ȥ
뿪׽˲ƷΧͬҫ䵽ɿڣŲһģλ˻Σǵ˼Ѫ
ˡ
ȻָõҩɲУúúõһʱ䣬ͬҫعͷԶΪ֡
Ҳҿ˴ɣҪǶɽڵʿǴԲʿûöɽ׼ǰ£ȿ¿ֲ׽ٺҲʮ
Ѿ֪Ǻˮ׼ҵˡ
ͬҫһҧأͷƤĸţӣҼɽںµˣӲˣ
֪ͳлìܣ϶У׼ұȻḶۡ
ǡ
ǰͳŪìܵô
ͬҫ֪
ҲֻȥˣͬҫȷһŴ׼Ҽȴ뿪ˮǣ˳ĺͳеìܣ˻ܣ׼ҾͷˮǣҸطܱܷͷ



 һǾ仰

ʱ֮󣬶һ˿ǰףɺǶżҵ˶Ǵɻôȥôá
ںλ׼Ҵɣûл
ǰ˭ڶɽ٣
Ȼڶɺȴĸܵǹǿֲֿ׽֮Ƶġ
ˣҸ׺ôûлŻڶżüͷ壬༸λżҼҲһԣһС²ԭ
ɺƮѩ¥ָλе̫ʦϣЦݵĽӹ˶Ż׵Ļǰ㸸׼Ǽڣһλɣ˿϶ʲô˵ģǰǲҲյ˴˵ֱӱѹôҿǳٳδ飬ʲôʱҲ˵
ܲõĳеıҲõƮѩ¥ϳ
ҲȷˡŻͬĻ
ʱĶż֮˽ǺȻгſڡ
ʱɫǳ˲̶ͬȵı仯ȴ˭ûжôųƵ˽ȻԼһһſŵ̫ʦϡ
Ȼû
ͼ༸λȥǿأ
ڳжǾޱȣǲ⡣
һȻӣȫûһȻЦЦźĸ֪ǶżǼλǿߺڣѾٻˣΪûܿס׽ٰ
һԾ
ݵԻڣǰҼﻹз˵㱻ǿѹ
ŻסᡯһվϬŭȵܹ֮˦ںҸףλɣȻʹôͷϻģ㵱Ǻôĵӣ
ѾΪĹ۵㡪ǰ֪бѹˣںΪǴɵĶ֡
Ҳûܣ
ȷڳôܵɵ棬ɱͼʹʲô취ˣȻֳյˣ
жż֮ԸϣԸȥųԡ
ʱͬҫſڣһжż֮жȼеϣҲǴһ
漴Ż׸Ǽĸ֪ǰһﰡ
ӻǰҸҲˣŻתͷЦֹĶųУ޺޵ҧأֻҿ㻹ӵȥ
Ȼ˵ϣͬҫ߽ȴǷŵ̬쳣Ķų˵£ż֮£һżյľ֮Ųֵġ
衣
еĶͬҫ˵꣬һв죬ȴҲҲӣ˿׽ٵģҡ
ȻܿôͰԵ׽٣ûһҲֲ̫ˣϾ˼£˺üѪ
ͬҫĶż֮ע£ù豭еһ衣
һĻ
Żϵı鳹׵ɫɷһƬŵһ̱ڵأı飬Ҳзͬʯһס
ż֮Ҳ𺳣ΪԼˡ
ͬҫ˭
Ǻˮ׼ڣ˳ɣĳˣȻ
ȻΪе裿
⡭
˵𺳣˵㤡
豭һڣͬҫʵҲǸϾɱ֪֮ӦҲһìܣɲôõģ˵ɣô죿
ʵͬҫзһ˳вŶȥɱ뷨ǡ
׽Ƶˣܻûǿƣ
ͬҫţ˼ȥջǾ֣ҪεУɾʹˣ׼һΪڶżҡٷܻ⡣
ԸƷʯΪ
ͬҫ˵ţҪҰæֻҪܰĳ˾ƴǣ
ʯˣڳߺҲʶżõģ˵׽ٵҪʲôæ
ԡ
е˵ͷͬҫϵóһɴݸ˳УҲûɴչȥʯֱ¡
ûµĻˡеĶͬҫ˵š
ͬҫֱ˲ȥ
ڶżﰲһƬĺ
ʵڱ𺳵ˡ
һλ˳ڵɰȻзˣ

ҲǴڵɣ
ǶŻףңҰײҰ׵ģи־ֺ£Ȼǵ
Ҳɫ԰ޱȡ
ŻƨżͬҫǰҲõͷȻͬҫȴз
鰡
ȻԸ·ػѴŻףλ
֮˶õģʱϢ˳ȥƮѩ¥ܸԻɺϳȲ˵ָ϶ˡ
һǾ仰ƷʯҾߡпҵĶŻףƽ˵š
ȻΪŻסԵʣȥǨŭżңϾԩͷծ
ھ֮еĶŻ죬ȴ˵һλɶòĴĻ˵һ֣
˵ʯˣԻѪ棬Ҳ
Ļڲ
Լ飬䵽˾أ
ٴӳƷʯŶŻףЦһҲһ仰ߣ˺֮ʵΪɺǶż̾ĳУͿôſ԰ɡ


 ٴηɣ
Ʒʯ
Żһһ飬ĳţҲҿʿݼ̣ҧʯ˿̴ҲͣĴԡԡ
оˣ㾴һߣҾһɣ㲻ƾʲôҪ
Ҫ׽ΪƣڻŶ˵ŻҲˣҪԪӤڵʿҲֻϵùˡ
˵ʵвȥ£ȴҲĲ¡
жż֮˶ĬĿųУֻͬҫˣǲòţԼںͼѾˡ
˼λɽǿߣżʵأǼȻ˴Ĵۣһе򣬾ֻΪ˴ˣ
ǰСŮǰ飡ǰǰܹԭСŮӣæվϻ̳ϿֵĵСŮԸǰɲֻҪɲСŮӣСŮӶˣ
ɲ˺ֻҪԻʱָԪ
ֻǿһۣʲôû˵ҲôһֱͷվţȫҶ˵Ķż֮ҲǶҡ
ڳֻǣͬħһǵһɼˡ
ֱŻ׳ٿƷʯƵ˵ţôʲô¶ûˣ
Ȼ󡭡
ֱ˲ȥˣ·ȻĺˮʪҲ·ʧȥվŵһƨһֽٺĸоż֮ˣҲŸҶ

ȥ˶ɺǵƸûв֪ˣҲʮƷʯһҴۡ
ųַһŴͺҹϫյǷĶλǰնλ˲˹ȥ

ɺʮﴦ
Уû°ɣ
һУæţҹϫ΢΢죬ĵź⻰ӦʲŶ԰ɣ
Ȼˡ
û¡
Ц˵꣬ҲĿ⸴ӵĿųУȻǲ׽ˣ
׽ƺƴɺҲ̫ԶȻҲܸܵ׽ĵơ
׽٣һɲһɡʼҵʱܲð
ɣ
ͺҹϫһȻһû뵽żҾǿڣ
ǵˣȳ
˳֣ó˴ۣǰһӣʱģСĴۣѸٷŴ󣬱һҳԼʮ׵¥¥Լף¥Ʒ͵ӡ
˲ȥɡжźͺҹϫ˵꣬˲ƵͷϣȻʹ߶ۣʱΧһ⻪Ȼڿն
Ϸɣں߶˵кܿʶһ㣺ѵǱС۴٣ԾҪ˲һΣٲٵġ
ܿ졭
ҲͬɴһûƼ䣬Ƽţǰ򶫲
ʱҲͺҹϫ¥¥תһȦ¥󹲷Ϊ㣬һǴڶ䣬Ȼ˴տ˿ҲǺܴĿռ䡣
иɴԼ¯˳ôڴԺҪ
˴գص¥һ¥
ͺҹϫƺ̸ʲô˹ȥ׼˵ʱ˺ѷΣ·ҪѿĸоٶȺԤ׵Ϯ
еɫһ˲֮ò԰ޱȣͷ亹ᷢʵûţһӵںͺҹϫĿע£
Ȼַˣޱʹﺿһ
㲻ͣԺɻԽԽƵôȥῸסġЩε˵ţ׽㣬ȴĥ
У
ͺҹϫɫףԼͬľһ˿Ϊбɣֹͣ߶ۼУۿʼͬʧһ㣬ֱ䡣
ҹϫӹԼԪ߶ȶۡ
ģԪٵĵطˡо񶼿ˣһ࣬ȥͣ˵ɾͷɡ
һʹֻܵɱĽѡ
ͺҹϫųвֻţķҲԽԽۣżתˡ
ȥ׼鿴е״ʱȴһǿ˿˫˫ɳȥ䵽˵ذϡ
Ϊʲôζ޷ӽˣɫ䣬в⣬ΪҹϫһԵվٶ˹ȥȻֱ˿䵽˵ϡ
ʵڳ־ϵ˫ؾʹ࣬ʶܿʹڱıԵԱÿհһƬ



 ˵ɥĲ֮ԣ
֪ȥ˶ãиոջָЩʶʱ۾վڴߣ֮ɫĺͺҹϫڰοûˣǲõҡ
ķ֣Լ״̬ȻҲо
ҹϫͺûһֱǵǹâĬĬųС
ū˫ްɣҹϫְ̧Լŷɣ͵ʾţūҽͣȻҪһֱôȥûģ
Ŀ⸴ӵĿۺҹϫ⵽ߵĻӲȥ
źŵҹϫˣȻˣǻúõϢһ°ɣҪˡ
󡭡
źҹϫ߳˷ڴϣ컨塣
Ȼ֪ηɸӿֲٲͣٳŸΣƾͲˡ
ѾӲȥˡвɵĸпһǡ
оͺҹϫ˫ޣͺ˫ޣϾԸȺҹϫãҪǺͺҹϫ˫ˣԺ϶һֱԳԼǡˡʪǰҲһʱ϶ֵĲɿ
޳
ڨЦһԭúԺͻȥģû뵽
ڶڿҪҪ˫޵ˡ
ǡ
ͺ˫ޣҲñܹҹϫĶĿϾҪû˫ޣȥͺ˫ޣҹϫַͼˡ
ԪҪûڿԪӤڣ֣˵ʮʱ϶û⣬ҹϫܿס˫ʮʱҿܼʱͷǳˣֻҪÿŪܲˣȥ϶ҲͬȥҺ˰
С
ϹʱĳЩϣ˼ġš
ص㲻ǺҹϫӣҪǺ˫ޣһȷϵˣݵбӣнӻ
⵽Ҳǡ
ӽӻŮ꾫λʪȫһ·ˣʪӱ䱾
£һ̾
ɻãһɣӵ˵š
ʱŮ꾫˵˫ޣ㣬װ˷ҵġЩɸֵĵʱװڿ϶һȶ˫޶ˣΰҪк飬ָȫȻηˡ
ԴһȻѸٱۣ鿴Լ壬ֺѾûˣֲо״̬ܺá
ԭǺһ
Ҫû顭
ж³
ųΪ˱ַһЩϺõ˵ҩ֮ų˷䣬˳¥¥һ¥ͺҹϫæĿ˳С
߹ȥȻ·֪Ů꾫Ҫʲôһ㣬ȵûˡ
û£ֲǲᷴˡҹϫ֮ǵĵĹâԥĹϵԷūȥ˫ްɣҲΪã
ҹϫˣҶ˵ˣͳ˫ޣôĳȰ˵ţҹϫǾβıõñŴ֮˵޴󰭣϶ЩСӰ죬ߡն˫ޣҲʲô壬ûһԣһ˫޹ߡ
㱻˫޹ߣνˣҹϫӵĿ⣬ź
ȹҺüΣ౨Ҳϧһᶨ֮ɫսȭĵ㱻˫޹ߣֻ𵽸͵ãҲˣ
ҲĲԸٿˣǰž͸оʹ࣬ܣŲۣûţ³л
ūҲˣҲūڣūҵķŮ˫ޣ
ҹϫΪĽӻҲУūҲһһģ
м״ʵﻹеж֪Ů꾫ôԸ˫ޣҲٱɣΪá
ҡ
ҲԸȥһȻʵϣûն
Ȼس̶ȳк飬ǰǴɣܾ͹ˣҲֻܰк˫ˡ
һ˫֣ʹһΣһֳŵ
³б۾һ¶˾ģڵҲˡ
ͺҹϫٴο˳Уų֯һԤԣŵʵ߻ӣܽǵĴڣǾҰ°ɣǲܽܣҲǣǡ
˵ɥĲ֮ԣҹϫʱˣūҲŲԸͱһ㰡
ȻҲôģϾĸӻȵԸͱӷԼˣ

Ⱥҹϫ壬Ȼ֪ҪⱲеİ£ûѡΨнܡвΪȥӣͱһҲԲΪӶһƵߺҹϫҲҪи˺ȥ˫ް


 ȥ˫ް
УȻһǿ檣ǹ£Ȳ˵ҹϫˣҶԴˣҲ޷ʲôϾû㣬ûȷϵ߾ֻһ˵ҲǺߡ
̲ס˵ţŮޣ͵Һҹϫģһ壬ʮڵλʦ㣬ԼʫҪټҺҹϫˣǾˡһˮƽҾʵеѡ
ҪǲϲУֻǵ£˫ޣҲˣжӣ⣬ֻɽİȰˣǡ
ϲа
УͻῪʼûʧ³лʵϲϳеһ̿ʼѾ롰ˡ
˵ˣ޷ܣҲẦǡкţȻΪ˱ٴαɣҲҪŮ˫ޡ
ʵڲУҲֻܳʯ˫ޣӴҸȡ裬ֻһףҲø
Ŀ⸴ӵĿ˻к󣬲촽ЩԥԥĽӻҡܡ
аģϳҲҪŮ˫ޣʵûѡ񰡣
ūҲ£
ҹϫЩĳҪʲôūҶ㣬Ψ£ˡūѵūһūҲ϶㵱źģ
ҹϫˣôֻóΪѡλʦ㣬Ҫ߱һ˵檻Ǻƽġ
һ㡭
Ǻģû˵ʲôϾ˵ˣҲֻóҲûʲôãȥȰвҪʲôġ
ҹϫС޷ܣȻҲǿ㡣жźҹϫ˵ȻҲϣԺܺұ־롣

ҹϫ⻰ɵϣǿı飬ֱվʮǿūȥˣūҪñȷܹܵס㣡ȻŮûʵ͹ܲסԼأ
ѹסУް취ҪǿҪԽУ
Ȼ󡭡
ҹϫߵ¥ݿʱͣ˲ųУڳ޵˵ūò檣
ҹϫû취ֻô˵Ͼ˳е飬ûܣϳɣҪ˫ޡ
ϣҲͺˣȻûܣвܺ˫ޣΨкˡ
£ҹϫ¥ݣ˶¥
УҲҹϫַӦɫӣЩп˵ţʵҺҲֻ࣬ʵҹϫ˻ΰˣҺǲΪĳŮԣȥ˵ġ
Ȼ磬檺ƽôʵͦİɡпЦһЩȻʧš
㻹֪֮
ͷë׵Ķʶ£ɫ΢΢죬ȴĿĶųУЩӵ˵ţҲãܹΪĳŮܾҺöˣҪΪ˾ܾҵĻҿ϶ģʹడӣҲˡ
ⱾҪôиԸȥҪôܾʹܣҪǱԼϲ˾ܾˣ˵ħӶ
֮⣬Ҳûѡˡ
ԣЩȵĿź˼һǵһһ˵
Ϊ֪ҵ츳ȫûȣҾԲ׷ĲųУЦһ͵ĳҲȥ㣬㣬Щһĵġ
Ȼų¶һ˵ЦݣϵĺθǼ˲٣ȴǺܴ󷽶ֱ׵˵ţʵھãܺһ¡
пź˵
ҶҪֻһ㡣
źε¶һ˿ı飬ſӣСҪԺѡѡ˫ޣΪֹͣٴηɣ
п˺һһЦ˵ͷı֤Բڵģ
һɺܰգóиоܰ
Ȼֱӿżɽǡȥ˫ްɡ
⻰ֱӽܰƻһɶжɵ۵ĺϲ£ˣ˵ĺúõģôͻȻȥˣ
˵һ£²Ŷ
ҪǺҹϫҲˣôᣬóое֡
ַ㡣ȻԼϱ飬ȻﻹЩ߳뺦ζ˫ޣȽ˵²һ򣬾һ
ĺһ㣬һʱɫɷףͿһ
ʱлع˵վߵԣһѺᱧȻ˶¥һշﲼ˸ƣŵ֣֮Ľ⿪ŵĳۡ


 ʲôʱʮʱ

һҹ޻
峿
۾󣬸оʹѾʧˡ
ʵڳнһ˲䣬óиһЩ˵ҩȥʹ⣬ʱûЧ˯һ󣬼Ͳʹˡ
ʵʱʹ⣬ԶԶĳԤϣȻо飬Ҳ˶ġ
Ŀ֮У͹âעųУҲûãʱҲˣʹΪ룬
ź۾鿴һ£Ȼķ֣ԼΪ˲٣ֻ˫޶̶̲ʮӵʱ䣬Ȼ˴Чʵһ
˫ʱҲܸо¾
¾Ǹöɵ츳
ʱе۾˶Ȼ۾ĺܹĵʣ㻹ʹʹˣ
ùҩȻʱûЧ˯һƺЧˡ
ϸֳһ˿ΣΪģҲʶӣסԼ壬ƺͳ˼֮ףҲ˼һ˿ҵȥԳС
ȻЩ޷ŵʵΪֻǺ˫˶̵ʱ䣬Ϊôࣿ
Ȼ֪˫޶ŮкôôͣǾúܲ˼ġ
Ҫܼʱ˫ôãӦöԵһչؿˣкٺһЦˣһ¾ܵʮ꣬Ȼ¡ʵϲûôá
˫ԪӤֻ¾Զ˫ޣͣҲܵõĺô
пǰӲĴԪӤžԪӤڴԲģôĵ
ĿɿڴȻԼܹҲû취Ϊڴţƣ˵ʵϳпʹҲûҶڣʹļûоʶҲ϶ҲûС
Ȼ˫ЧҲʹˣ϶Ҳû㣬ǲ硭˫ްɣ
ŵӣǽߵһ䡣
ûϾһǲҵġʼ˵š

գգۣ΢ʧĿųУ˵ΪʿûʲôԲװѳֲסԼǡ
Ҫ˵һûһʿǲŵģ
ܼ
ָ̧֣ͷ
ʱ
һС춼ϲ£ˣȻһڿˮһޣܼһʱˣ֮Ѫʱ
ʲôʱʮʱ

ɵһʱ仹ΪԼˣʮʱ

Ҫôã˵ˣټϺҹϫʦҲϣҲ򡱲а
⡭
˵ĺ촽ͣźϺϣκ̲סţĪԭµģҲ׽ٴ岻ٴΣҲȽǿ
ԭУȻҪԭ϶ǹˣʵҲΪǸڲ˫ޣǱɡЩεʼ꣬Ȼͺ˵˵ţҲһ§סĺ촽

һʱ󣬺һⲻǿţϣһƬͨ죬۾ɢƺʶƺڱıԵѾˡ
Ȼڶλеʹֻһʼ߳еĶΪܿˬĲѣУ
ǱúͬһҶۣ沨
ڴ˹֮С
ʶҲıģ˲١ԼѣԸǴһƬհס
ȻǰҲһ£ҲûֹӲһʱʵڳŲȥˣҲǵһˬȫܲˣҪĳ̶ȡ
ּֿ֣УԼˬѵȵȡ
Ҳǰδģ˵䲻ҪĻûԹҲˣ֮ѾϲӶĸоˡ
˫Լ˼ˡ֣ˬޱȣΪȻҲǳ죬ҪͻԪӤڣȴʧˣںͳ˫һʱȻѾͻƵԪӤڡ
ڶûˣоĸɾһ㡣
Ҳܸпӵ±ӵĸ߲٣Ǻ꾫ʲôνľʮСζԣ޷ݡ
ʵҪǺôҲǰ治һܳŵʮʱ
ڶξӲôãҲˡипһҲųУ˵⣬Լʮӣǻָһ˿˿·ʳ֪ζһ㣬촽ԵáϢᣬ֮֮١ټ
˫һʱְˣһֱ˫ȥ϶ֵܼʱԽԽá
ˣԺÿͳ˫ʱϢԵ飬˫ʱһܵһˣҡ
ΪҲоܿ֡


 ռɷķ

ܿʱһζûκε֮УǳȶƼţкͺ˵뿪ˣû¹治ǳг˫ޣǺ
߲ò˵
Ŀ죬죬ֻ죬ȻѾܺսʱˣȻҪپãͻȥˡ
ںΪ츳ҲΪ¾Եʣڷ仯ʼҲֱӵ˫ʱΪ졣
ôȥ
иоһº󣬺ؽԪӤڰ
ںһλ˯ȥŴ·߳˷䣬¥ͷ
ɫѺڣҹĿзź⣬Ȼȴ̧ܲͷһŵҽСĸ󣬻Ǿɷؽٽ󣿡
Сĸ漰֮仯ӦñɷؽٽѶȸ߲١ŲȷĻҽ㻹ɷؽٽ󡣡
ҪֵøһѷɽпҪʯ
Ȼȷ޴󣬶ֻҪҪۣȥʹôͬþá
󡭡
룬ϵķһŴ޵Уѯôɷؽٽ󣬱Ͼʮƽĵã޵Ըǿ·
꣬ڴͷһᣬоȤҲ¥Ȼչӿ£ֺҹϫڱչ
ΪҲ˲١ųУù챦ɹ͵رɹ̥ǣʼԶּ˫ޣΪ죬ʶҲעһ㣬һͺ˫ʱͻƵԪӤСԲǿǻɫ׽ٵģ
֪
еͷžžţܻͻȻ׽٣žžžڳжҲмյġʱͻƣɫ׽١
׽Ҳˣɫ׽̫ˡ
ηʧ˺飬ȻĻк飬һаտסͻʱ׽١
ͷۣȻֻܿɴӡ壬ɫӡŷ̯׽ˡ
Ҳû뵽ηɾȻҪк飬пѾˡ
ɡ
ĥˣ˸еʹ࣬еҲܿ¡
ڵѾȶֻҪÿͺ˫һΣ϶ٷˡ˵ţڴҲûʲô£ҹҪ˫ˣŮ꾫ִδΰŪķģˬĲѣҲʳ֪ζˣҲ֪˫޶дĺô⣬ȻҪ첻˫ޣԭ򡣡
Ͼͨ۸򶫲·Ҫһʱ䣬ⲻ˫ޣҲȫû¸ɰ
ʼ˵ţѵ˯վڴͷβ
Ȼ˫޲ԴҶдôܴʱ䣬Ϊʲôȥ
󡭡
¥˷һ§ס˺˯Ŵ

֮󣬺ͺ˫ĳУյһŴΪ˲˯ŵĺŵ߳䣬޵еӰ˳
ɷ֣ѡֱɣȻÿһɷֱһǧһһʮһѷɽһѷɽڴʱʮԼľѪȻסǾɷҴɽɷȻҪֱΪںԼѹһʮ÷ɽںɷѹסɷ
û뵽޵оȻԸң
ϻҲŮˣǿˣҲкô
˵ţ˵˼Ůܣܲ㣿㣬һǳԺŮô죿

Ȼɷؽٽ϶̫Ľ󣬲ǹؽϵġ
˵ţԺԵУѷɽʮǿߣ㲻ԪҲδһս
ԪձԪΪãܴ߶ѷɽ
εĽӻʹýҲԪûȥô߶ôķɽ
ƨ붼߶ѷɽҪ쳣ֲġ
㾳̫͡
ֻ˵ôһ䣬ţҸôռɷô뵽ɽ
һ֪ġ
ӵеƣֻҪаɷɷۻɷɷɱ¾ɷȵȣȫֱͨսȻѹһţõʱԼָ˿ΪйڣǴɽ

һɷ㶼ܳʱڡ˵ţ㲻ȥȰѷɽȫãԺɷĻֱգȻ󵱳ɷɽȫҲա


 ˮ
оð˵Ļеģ·ĳУȥƸָ󿴿̻ġ
˵һûʼھɷؽٽ󣬾㶨ˣ滹а˸ҪʱһûһˡкΰϣֻһҪ
ϣ֮һ죡˵ţҲԣ֮һ廹ǲһģϾǶʥ֮£֮һˡ
ʱ˵ɡ
н껰Ȼ߳¥ڴͷϴһʱ飬˿µգֵҹŵ־µ˳һС

תͷźôˣ
Ϊδ⣿ɫ΢죬ֵ̬֮ųС
Щˡ
Ц˵꣬еԣվڴͷԵȻתͷųУЩţӦòٷ˰ɣ
˺С㣬ڿ϶ٷˡЦ˵꣬˵һỰ˲봬¥

ա
пƴ䵽һвԶĺȥ˺ҹϫһȥﹺҹϫ˵ҪڴϣҲóкͺȥء
ûǿɢڴܣʱס˴ֽۣһŴͷλڴϣúҹϫʱһʱ
֮󡭡
бͺǰУСʱ˳ſڣС
С㣬費ҪЩʲôб߱ź
ûʲôҪġ
ë׵Ķ䶯˶һᣬҡҡͷҲǸųƸָ
һ˹ţ£ҪЩʲô
ҪпżɽĴ𻰵
С
޵˵ͷ˵ţڽΪϡеļƷϾںɷֱʶۼ۸ȽϸߣһԼʮƷʯҡǸ´չҵǿȥʾָŻݵļ۸Ҳʵʵ˵չһǧϣӦܸʮƷʯļ۸񣬵ظҲҪ˴
Ʒʯһǧ
⡭
ҪһҪʮ򣬶Ҵʧܵķգһٿ
ڼеõͬҫƷʯϹҵĲټϴ˷ɽȥյʯﻹжʮʯڼʮƷʯӻȱʮ֮ࡣ
һܲٱ˵㣿Ŀš
һ飿
ǽӴеʿ⻰в˼ʧ꣬ȻŻع̫ǸҪǵôָˮǷָ󣬵Ȼ۸񣬻ָһЩŻݣϾûʸģʾָ
ˮǣ
ͬҫ⣿
룬ͬҫʯҪԸ裬Ժ󻹸ˣʮƷʯԱ˵ܶ࣬һλɣҲ㲻ʲô
ͬҫҲ˵Ҫæܰһ
ȻҲˡ
ȻԸ裬ȻҲǿ衣
ȥǷָܸҶŻݡж˵꣬ҲԵƬ̣תȥ

ʿ¥ƿһţżλںȾʿһڵʿΪ֣صĸָ֪һλԪӤڵʿƺԸҪһҹܸŻݵļ۸Ƕ٣
һ
ԶžƱüͷһ壬ЩֵǼʮƷʯһλԪӤڵʿ͵ĳôʯ
˵ˣһλɽڴУһõĳ
ɲǼǧǼʮ
˭û»һһ
ڳļҲһ
Ҷȥ̸̸λѣʧˡӷ¾Ʊޣʵںδ

·

кͺڴһԵĽŮҲΪֱ˱裬ж豭һڣ㿴ǰ߸һӢ˹
ȻһУҲûӣֱţ£˺ˮƸָΪԣ˵Ҫһ
һôܸ࣬Żݣкš
ҿɸʮ˿Ʒʯһļ۸񡣡
˵ţҲܸŻݵļ۸ˣҪŻݣҾֻܷʾܸˡ


 ôʯ
һֱĬĴųкͺһλԪӤڣһλԪӤڣõóʮƷʯ
ǲŵġ
Ҳܲ˼òͲɫۿ˵Ǵɡ
漴զһҲֱʵұҲżɽˣǷõĳһʯ
ò
˵꣬Ϊϵһ㣬Ҳûиеʲô⣬˵˵õĳǷе𾪡
ϾԪӤڰˣôʯ
Ҳ˼ҽЩʯ
п˵ţϽ裬ʱʯ͵ˣǷָܱ֤һʱô
ֻҪܸյҵĴȻָԻʹôͷ˵ġԿڵͷһϢʱɵĺܡһʱ㹻ˣֻҪõĳôʯҲãǽҲգֻҪܷǰˣٸһԤƷʯұܸ
ʱҲǷһŴͬҫȻЦ˵Ѿˣǲ֪᲻ҡ
ֻǿһЦóֻҸ̨£Ͼ˭һԪӤʿʮƷʯ
ȻˣµʯٰзָҰɡһЩڵң뿪ˡ
š
е˵ͷʵҲ֪Ϊ𣬹ʶڴ̸û¥ȥķ̸˼

˼̬Ȼ
Ȼ϶¥һ
ڵѣһĴ𣿡һɫŮ޺ԡ
Ȼûɡ
ԺǺһЦҲǱӣ˵ԼﻰԪӤڵʿˣõĳ˶ʯ
⵽ҲǡɫŮ޵ͷָͬ꣬пڵ㣬ȥȥΪֻ˷ʱ䰡
ѿĪҪ˵ҵ̻֮ˣ˵̻ᣬƸɻľǹۿ˵͡
Ц˵Ȼȷ𣬵Ȼˣ̸һ̸Ҳܹ޷˷Ѳ˶ʱ䣬ⲻҲǺܿͻˣ


дЩʱͺҹϫõıٴЩ֮ȥЩϣҩֻõĵͺҹϫҲõĵ
ųп˿ԽԽƯˣһˮҡ
Ů꾫û֮ǰϾһ޵֮ջ·ȫһĶޣǳУ̲סаҪžһֱͣЪֱΪֹ
Ҳ˵ߵһᣬ˿ܣȷû˿⣬ҲǵųУղ˵˻ʯ㣬װģķһŴȥǲǹԼҸ̨£

ôõĳôʯ˭ֻԸôడɿһҪڳûעǣǸϽ߰ɣ
ٵȰʱɣĻҾǧ
˵ţʱȥЩԪӤĲϺһЩֽҹϫС
ȻвûķֽԺҪɺȻǶˡ
ǧҲҪʮʯ
ɵĿųУôʯ
а
Цŵͷ˵ʱļλʿҲ͵ſڣкǼ˱뿪ˣ˹ºţ£ǽʯ֮ˣʱ
֪ĻҾǧɡж˵꣬һ£ĿĿųУ˿Ҳǿڳ֮ˣǧҲֵʮƷʯԼõĳҷ֮ˡ
׼˵ʱ˿һ˽
ٸ
һæվʵˣ
;·˵أ
ǺӵĴţҸյɺǷָ󷢵ܸϢ˵ɺ˶ɽ٣ƺżǵĳλ桢ƺѾˡ֪º󣬵ҲЩСȤȥɺǿ
ԭˡԻȻ
Ļһ¥
ӲĿԡ
ӵģλ´㹺һ򡭡ԣǧ̸Żݼ۸񡣡Ц˵
ԪӤڵʿǧȻʧЦôʯ
ȻǾ仰Ҳû˵Ȼڳ˼ˡ
˵ϣζĿųУ뿴һԪӤʿܲóôʯǧ


һʮ 㻹ңҸã
Ӻ죬Ҳͺ˵ŻԼ˰ʱмͬҫûļҲֻõҿʯ֮ӦòˣǾȹǧɡ
㻹򣿡
һ˼ĿųУȷûЦ
ûа
óһɴ˵ţʯ°ɡ
Խӹɴչӿһ£־ȻʮƷʯһɵԪӤڵʿȻóĹǧʯĪԴţ
УҲ𾪹âĿųС
һʮ˿Ʒʯ㣬ǧ飬պöʮ򣬲಻١˵꣬ұ㷢ܸˡ
괫԰ɴ˳УֵһʱҪĶ͵ˣ¼ȻȫʯҿҲг⣬Ԥʯұ㲻Ҫˣ͵ˣһֽǮһֽ
ԡ
е˵ͷ
˿̺ҲǲŵųУʮƷʯ
˵䶪ģζûôʯ
¼Ȼ˶ңԲһ㡣ӶųеºƸܸҲƳǣһʢᣬҪٺöǸȤĻȥμӣ˵иҪĶǰʱҲԽӴ¡
ʱĻһȥġкĽӻ
¼ȻҪʲôںϽķǻɷȤӺٺһЦ֪ʱҪģҲɷ
ɷһ㶡
ɷһͬǳ̲һ־£ȫʣӶתɷγɷ˵ţԲҪˣɷһĲֵҪˣɷ޼֮
ɷĻɷΪһˣڻɷɷ͵ۻɷɷһġҲǵϡг̶ȽɷȼɷԲҪˣҲûʲôôҲѹƸó
ɷӦ١
Ҳ÷ɷƿװɷеƣʶŲҪ
ԭˡ
еͷȻɷôº󣬾ͶȥһƳǣμᣬĵĴҲ԰ɷķɽ
£¥̸
ʱҲɫصĶų˵Ǵףǲڴ֮ͥ½еġ
дźͺӡһ¥¥ո̫ʦϣһλŮ޹Ϻõ裬ӶųУº͵Ŀţ֪Ժη
ܲ⣬оԴгôʯһԪӤڵʿЯ
ƺе˵ͨ
йһЦҲû
Ҳ漰µ˽֮£ðȻ̽ԵͻˡӼû˵ЩεһЦ
£ǰʺ˽ʯЩš
ͬҫ
пڸ֪š
ʲô
⻰֮ɫͺӶǲ⣬Ǻֵͬҫ˭
ںˮǣ˭˲֪׼ͬҫ˿Ǵɣѹе𺳣ѵҧ˵⻰ֵľĿųУͣſˮһλɽʯҲǺѹϵӦá
Ҳһɣ
ǡ
ôԪӤڵŮ޻һ飿
ĪҲǴɣӴԣ˵ԼĿϾɽʯģ϶ҲɣҹϵԺܺã
ǴɣɻԪӤŮ޻һ飿ҵȾŮ޻һ顣
ԹϵĻӦٸô˵ҲҸ̨°ɣϾҵֲȥ׼ȷϴûʯģ
ˡ
һ룬һŮƿ˽Եָ׼棬Ƿָˣ
һԽ˲˫ۣԼͬĿ˳Уû뵽ͬҫȻˣ
ϾиղŶô˵ˣʵںΪͬҫҳеġ
ҡȥɹæվ˲Ƶһ¥Լ˼Ϣʱ䣬ͬҫһ˲ƶ
ɣ
ĸټţæվͬҫһкҲѸվ𣬹һкȻǾôվţ¡
ɫЩ׵ָ̧ųУ΢΢˽վһλԣе˼ѹܵĸеĿ־壬ҲЩ͵ĵסɣǡǲģ
ͬҫȫûԣóһɴų˵жʮƷʯ㡣
ңһ㶣ֻ£Ժỹġ
㻹ңҸã
ͬҫѹŭһ䣬ʮƷʯλɶҲһСˣзˣ˼ȥǲҲ衪衱˵ͻȻͻȥ׼Ҷ׽٣ɱ׼һֲ
ϾͳС⡱ìܺ׼ҵҲص˺ˮ
˿ԡӶɵˣԭأȫľסˣһɣȻԳ˵㻹ңҸã
һɾȻýȥʯ
ԺͺΪпܺͬҫǺѹϵλ˳ڵɣǳļɵУΥ
һۣҲĿ˶Է𺧹âȻŤЩӲĲӣһ˳УдΪ𺳣ƽһţƽӡӦһλɽ¶ˮ


һʮһ ҶԴûȤ
ʱԺͺӿųеԵķ˱仯Ǻӣиһ⣬ƺڿʲô
ˣȻ㲻Ը裬ҲͲǿˡЩεĿǶͬҫ˵ţǧ
ʣµǧ飬취ʵڲУȰǧѷɽȻ۸Ƹ׬һʯȥԭϡ
ͻʱˡ
ͬҫ˵鷳صعһˣû飬Ҳˡ
ͬҫǺɹâĿ˼۳УҲȷе˵滰˵ȷϰĿţԵ棿
Ȼ档
е˵ͷ
ͬҫԣ㿴˳дԼһӣ˲ȥߺﰲţԺͺӶһԵĿųУǲͣգ۾ﷺʣһ˷ּܶĽ֮С
һλ˳ڵɶ˴УҲйһ
˿̺ӻҲʶļдһ˿𾴵ζѯųУδ̸մɷ֪£
ճС
ԭǳæƸܸĶӣΪ
ͷ⡣
һʱ䣬ʶҲ˴˻ᣬһЩ顣ŵ̬˵š
£ֵ
ܷλŮ޺ڷָ뿪̽Ŀѯš
ŮˣҪ˵ʲôʸġнӻҪ㲻ڸߡ
⻰ϸֳһ˿˷ܵĵΣҲǽߺı飬˵ŮˣָӶУϲĺܣβͶˡ
ôֱܵӵĵű˵˵һ
Ƥ
ЩΪѵĿһУҲû취ֻö˵ڷָ뿪⡣
ǣ
Դ꣬ȥ
ʵҸпǹӰ˵뷨ϾٹһңҪɽˣʱܻ᲻ҵ䡣
զһڸ֪Ҹ״ҺҴѡһ˳ΪһܸĿǰûȷѡ˭

ҲͿżɽֱ˵ˣܵõ֧֣ܸ֮λҲһġɫصĿżɽ֪һλɶҲ˵Ĵܵõ˵֧֣϶Ϊӷֲ١
˼ҶԴûȤйϵĴ꣬ζĿǰ˵ɺ˶ɽ٣жż֮£ҲǴȥ£ǸżǲĴõ֧֡
Ȼصعȥһ˸
Ա˳ŵģ
˵ʵĴһǿ֧ܹ㣬ûǿ֧֣ɵҲѡһܸ
ʵò鷳¡
ȱŻؾæĵܸ֮λԲԺƸһɴۣҳҲЩȱʯʱһĵɷұ˽ǰɷյȳƳǣұض˫ַϣ֧ңҺԵ˵Ҳ޺ġ
Ĵò֧֣úùϵҲ϶׬
ֶ̡Ц˵ĲµĻҾͲˡ
⻰Ҳ׳ĲԸ£дʧֻøЦתڵôǵʱҪʯҽ衭ֻҪõĳһֻҪջϱɣΣ
⵽ԡ˵ţҲûҪȫһӶ
ŶλһŶλʮ֮ͿͨλǰƳˣȻҲû¡
Ķλ
Ƹֻ跢һŴұɡ˵꣬ЦЦһûһ˵ŻԼһʱһɴ
ǧѾ͵ˡ˵ţкһֽǮһֽ
ǡҲˡжԺ˵꣬Ҳź뿪Ƹָ
һֱųȥķȻŲͷΪصٸѵǴڵɣʵʾߣȻ׼ڣǰֵ
޷ȷˡǲɽ¶ˮ͵µĴᶨĶš

кͺȥ˲Ϻؼֽаʮʯ˸ɾźͺʹǰλĴͷصϡ
Ȼʹ߶ۣʱڿնûƼ䡣
ǺС㣬Ҿȥɽˡ˵꣬Ҳֱ߽ɴһԣóһʼ


һʮ ҾеоԼ̫û

ӣÿ춼æĺܣתСƵãͣ
ǴɽҪҪÿٺͺ˫ĸʱһԵģһʱʱʱã޲һʮʱʮ˸ʱá
ӣÿžžžԼʮһ죬дһǧһһʮһѷɽҲŰӣɷΣ
Ȼ˵ۻɷɷһ𣬵ȫûȻ˵ģҲ
ֻҪףһɷǿ˵ţɷ»δɢתΪɷǿֲֿƻģ㽫ɽԷɽΪ壬ܿʹҲǾɷؽٽڰɣʹɷ˻ķɽɷʧȥ֮ܳԱ˺Ҳ൱عˡ
ɷأкΣ
ҲֻŹɷ֮δۼ
Щź˵꣬ĵĽ͵ɷȷټϹʱͱϡУ˵ʱˡȻɷɷһɷȻų治ɢҲܴаɷɷɷɷȻȴҲκβаɷܵõɷôҲȫаɷνа޷ʤаɷҲԿ֪жǿմ֮ͻħ
ҾͲˣ㶼˵Ϲʱɷϡˡҵ죬ҲɷЦݵʼ˵š
ҪܵõɷѹסаɷҲȷС
кͰӳһᣬ㿪ʼ

ʱ֮󣬳г˴գ¥һȦûҵչӣֺȻڴͷ¥ɤӵС㣬ҸһֻһҪԺܵõɷʲôɷٰЩɷ
˫ֽӹȻ˿ֿ˿Уɫ΢˵һлл
֮仹˵ʲôллЦŵˣҲЩţԺҪǿУֹ˲㣬͹ϵʹý
ָ˺һӳԼһŻշ
ºĺܸˣҲЩжǵһյ͵Ķмġ
ˣС㣬ҪüƷҪʲô״ģɽǴ󵶣ֻӣǹ
Ͳˡ
ҡҡͷ
м״ֲ䷳Ȱ˵ºҡͷ˵ҪճҲֻתƻС㣬ôڴͷ
¥Ҳơ
𻰵硣
վڴͷ˵һỰüͷֵţС㣬ǲ°
ҾеоԼ̫ûˡͷϵĴЩ޾ɵĻش
ûã
һ㶣в⣺Ϊʲôô˵
ÿ춼Լˬ쵽ȥû㡣Ʋѵţûң϶ҲԼûõġ
кա
ȻЦõĿС㣬ܼʮʱҪңѾˣѾ˲ˣӲʱ
Сʱ
ԺųеΪֵܼʱԽԽã˶ɽٳڣΪԪ׽ٲͣ壬ԽԽǿһٸʱ˵Ҳȫǿܵġ
ҲֻԼҲÿġ̾һβҲû㣬е𡣡
ҲˣŮ꾫
ǰԶĵϺжʱͻȻ˰ӵͨӦӦˡ
ʲô
̫Ӧһɷȥ
˵ţɷ֣Ҳ˾æƴ䣬ͣһϷ
ôͻȻ½ֵĿųС
С㣬ƴ۸գȥнӻ´ۡ
֪ʲôɷпɲðȻúһȥðգĵ˵ͷųһԾȥ˵ϡ
ﵽ
Ӧ֮ɡ
м״гһǶġ
ȷκ¶ＫطѾΪɷˡӳ˵ţһͷҲ仵£ɷ˵õŵģɷȥƳǣܵõɷˡ


һʮ ȻҲˣ
ʲôɷɷŴȤĿš
֮ڷҲ֮ҵʿһɷƺΪɷ
ʲôɷ㶡
÷ɷƿգȻû˵ʱһԱ㴫£ܷ뿪
תͷȥȻһ׷ߣ߸żʿԲԶҲһˮһԲαӣԼĪʮң⴦Ҳۿɼٶȣû뱭
˵ɷ÷ʦˡԵһŮ޿˵ţҵҲڴ˺㶯֣ʶȤĹԹ뿪
û뵽ȻռɷЩţǰҾȻûͨӦӦǵĴڣѵΪɷֻע⵽ɷӶǣ˵ǱʮϢʱ䣿

գɷаɷȵ֮⣬ЩɷҲֱսȻѹסǣֻǲ̫á
Ӵߴš
пʼ
ʱͬˮû޵׶һͨеıӿ
һĻ
ߺǼ˶һѵһˣȻֱͨɷ
ɷ壬϶ܵӰ찡
յɷȫˣǴһǧһһʮһѷɽˡߣ
˲ϴۣʹ߶ڿնûƼ䡣
Ǽ˿ŨޱϡһĿɿڴ
÷ʦɫһ̧ͷѾʧĴۣҧҧأЩĺݺݵ˵֮ƾȡãδҲ̫÷ɽˣ

лٵóԼõģѾ̺ķɽȻҧԼʳָհӵָɷ˷ɽ
Щʱ䣬ɷһѷɽ󣬳Ȳɽ˿ַɽһɫ⻪ΪѤ
š
ּʼɽɷ㻨ʱȫȥһֲ̧˲ͷϵĺˮȫ㶨ˡ
Ϣһᣬ˴գ¥һ¥ֺĿĶ
ǰл𼱻ǵģһϴۣ߶ۣڿն𣬻ֱգȻ棬ȴҲûȥųУڼڳˣҲ̲סĺǰôô𼱻ǵģ
ΪҪɷɽ˵ֵ꣬ҲȥʮһʱˣС㣬Ǵٹ죬Ҳ·Ƴǣʱȥμʢɡ
š
ǽȥ˫ޣ


֮Ƴǡ
ƸĹأÿһʱ򣬶һΪʢᣬ̻Ʈѩ¥ҲĹأʱ仹ûҲƳǣμʢᡣ
ҲÿһƸֵʱʿӿƸȻſʼƳѾʿˣפ㽻̸ȥ̹趫ȵȣɺǵĺΪ֡
˿̳кͺҹϫվƸſڣҹϫųкͺǲ졣
϶˲£Ǳ֮⾡ԣǴ⣬·˺ݺһӣҹϫ͸һģСۣǲϣŮޡ
Ȼ֪ҹϫڵҲνˣǸпֻվ⣬ܿʿֵĺܰ
Ҳȥɡ˵꣬źͺҹϫ˽ȥ
ǰ
ʱн̵ʱתͷȥн뼸λʿվǣһ㶣ȻҲˣ
нԵļ˶ЩɵۣһλڵʿȻһԪӤڵΪǰ
ȻҲǷʿȻܿ˹ѵ˿ѹΪˣ
Ȼнôǰ
Ƹÿһʢᣬ֣һٺöҵҲǹġ
нæ˹Ц˵꣬ҹϫʱһôղǰֻŮˣ
ǰǳʫ֮Ů꾫
н̺𾪣лӵٶδҲ̫˰ɣ
Ҫ´μ棬ֻŮˣнҲˡ
ҲûھţʢôģôҲһãɣ
ôĵط
쿪ʼƳƸܸڳطٰС͵ᣬգգһᡣ
нĵ˵ţֻЯƷʯʮʿʸμǳᣬȻҵܲμǳᣬҲ϶Ҽ˵еɣֻϧûǸ


һʮ ʦ
ٵжʮƷʯܲμһĴ᣿
ЩȣҲ⣬ֻɷͷҲûʯûаȫɷɽûǸʱ䣬ķɽִɷܳۡ
о˵ʱʯԺٻ
ǰһҼλȥطʶʧˡн˫ֱȭǳǰңɷһŴҡ
е˵ͷн̱˻ȥǼѱ˵뿪ˡ
ҹϫҲ
ڴС
ʿ
һǵһβμֵʢᡣкܸпʱյһŴдŮ꾫ߵһ΢ƫƧĵطӰ˳Ƴô
дҪʯʱϵģȻԷֱˣҲһŹȥ
Լʮӣ˲ƶųУĴһк
ǰƳǣѾûпͶ޵ĵطˣ㲻ȥסΣ
ܿ˵ţ֮Ҳȥμɷǳᣬ֤ó͵ļ۸ɷ
ǿ뿪УڳôϹҹ˵ţȻûܾȥμᣬ͵ļ۸£ȻҲġ
ʡʡ
ͷſЦĿ˵ȻôҲǿ󣬲һٷΪӷϴҲܾӶԸҰɣ

гĬһᣬŵаɡ
˵ˣܾܾô
ȻҲ֪ʾãò֧֣ܸԵҲ׬ˡ˭Ϊܱȴ˳ڵɻţƣ


ͺҹϫƳߵľ¥һܿһŮޱǶϺõƣԼ̫
Ҳúͺҹϫ԰ײԡ
ĬĬĿе㿴һƺǴȴԪӤŮ޻һ顭
ΪҪ˵֮£

һʱ󣬾¥ſڣһıȽȴһ˿سоӢ˽
ٸ
һھ¥һ¥Ů޿ˣĴһк

ƸܸĴӣΪհɽٺڵΪ
ǰ
ѣ
ԼʮϢʱ䣬ҲвŮȻ֣Ǵ඼ǶɽڵʿҲհѡ
հһһкתȥ׼¥ʱȻԼܵܺһޣŮ
ѣܵܣ
ΪһλԪӤڣλԪӤڵŮ޻һ𣿡
ԼԼ˵⣬հüͷҲǲܵܺôҲöɽٳڵʿٹʮ꣬ܳͻƵɽڣȻʧ֮£
ҲԼĸ磬ӲͷƤһк磡
ΪҪԪӤڵʿһ𣿡
հûȥҹϫЩֻԪӤʿˣֵ࿴
磬ԪӤʿѹԼľ磬ߵ£Ĵڸ֪
ѹԼ磬ԼʵΪұ¶ģ֪ڣ൱ڲʾˣǺζصĴհĵĴҲ٣û˭ѹԼľ硣
硭
׼˵׼ڣͬҫɶòʱ¥ֱӴ˹
ǾȻ÷ʦ
û뵽ʦȻҲμƸʢˣ
ʱհ˶ǿ˹ȥֻһ׷ߣ߸żλʿͬǳһӵ֮˽
ǾȻʦ÷ɽ÷ʦհ˲ɴ˫ۣͶ׺ϲ£ˡ
ʦͲ࣬˵ʦˣλ÷ɽ岻ʦǶɽڴԲΪһ磬ֻΪɽϾʿ
Ҫǵ磬ٶʯ÷ɽ嶼࿴һۡ
÷ɽһһߵ죬ʦ·ǳӴһвǿ߶λʦһӣ
÷ʦƸܸ֮ӣհ
հĻ˵ܵܺͳУæ˹ȥ˫ֱȭ𾴵ĴһкȴƳǣǰҵȷŴҵԻӭ


һʮ ˵гУ
÷ɽհƵ˵ţϷֻǹʢûʲôˣҲ֮ˡ
÷ʦ֪ͨҸƳǣհͷһŴȥһλɽڴԲʦҿɲܵ
ûʸӴ÷ɽ壬ŵ˵ƳʸӴ÷ɽģֻף
÷ʦˣ
վڳԵҲͻأĵɴ˫ۣлЩ㵣һλʦȻ˴ĺ䶯
ҡ
Щ찡һᣬһǴ֮⣬ŷɷƿװɷţ
÷ʦѩ¹ʿΪͬ񡣡
÷ʦʿΪ롣
÷ʦˡ
˿ڳҲв÷ɽкЩк÷ɽȫţûǷǵûзŭ𾴵Ŀ÷ɽ塣
ܿ졭
÷ɽĿҲɨ˳Уʱüͷһ壬ЩĺЦһȻС
ʱ˶˳С
հС⡱£û뵽÷ʦȻʶܵԵλޣ
ѵܵ˵һ㣬ǿѹԼ
÷ʦʶհһڿˮЩŵš
ǰЩӣռɷʱ˵ãֱӰɷ˴롣÷ɽ˵£ҲЩĵȻ÷ɽӶôɷֻأĹ˭ڴˣ
ֲģ֮ûǿҸƾɷģô˵
󵨣ԪӤڵС÷ʦ˵÷ʦһλɽٺڵӼɫĺ÷ʦ˵Ǳ
ղ÷ɽǴӦһȻҪվ÷ɽһߡ
ԣǵһȻĿųУ۷׷ס
˾Ȼ÷ʦʶȻ÷ʦռɷҲ̫ˡ
÷ʦΪߣʦ˭ҲӣǾ͸ͱһ
ҲסˣλȻҲǴȻ÷ʦӶ
Ҫ֪÷ʦĵطΪ
ĺΪѣǼվڳߣǺ룿
۳У÷ʦǵﲻġ
ϷҲǵ˴ˣֻҪԸɷϷ򣬴±Ҳˡ÷ɽƽ˵š
÷ʦɷˣֻҪԸ⻹ȻҲ˼ƽϣϾֻԪӤڵСˣҲҲӡ
÷ʦĴﵱȲһ㣬ȥһλԪӤССǼƽϡ
Χ۵˽о̾÷ɽĴȣҪǻһЩȽƫĴ⵱ɱ˳УҲûǸܡ
ɷ÷ʦ
հҲ˳УĿ˵ţ۳ʲô÷ʦĴֹ㣬׶Ҫҵ
ûԼƾɷпڵѵҺͱһöˣˣ֮һȫɣʲô
ǿ÷ʦ
һż֮ɫĴȰ˵ֻɷˣĴҲȫûҪΪһɷȥһλʦʵڲУҹ취ɷ𣿡
ʵںżǺܱһŭ÷ʦֺͳվôº϶ᱻԼʣԻԵһܸ֮λ
ܳиɲɵĹ÷ʦ֮ƨˣȻ߲
ȫˣҴˣǵȷҲԣǱ֮Ҹƾա
÷ɽ壬˵ţҪҸ㣬ǲܵġ
Ϊ÷ʦԵʣΧ۵ʿҲԽԽˣ˶Ƕųָָ㡣
û뵽СֱڣȻ÷ʦӣ
˼Ҷ̨ˣҲûˣȻ˵ĲʶȤС̫ˡ
ҪĶ
÷ɽЦһڳȻ⻰ֱ̫ӣǺͬ˵ȷˡҪ
ۼƱýͬڱһǺˮҴһڡ
ʱ
Ҳ˲ƶ
Ƹܸܸͨ
ʶһʶҲ˲ˣʵû뵽ϢޱܸͨͨƳ
÷ʦ
÷ɽĴһкհæһӵף÷ʦҪ˽ɷԸ⽻
հĸ׿˳УСӸлһ飬ֲɵ˲ԪӤڵʿȻСӵԸҲվߡ
ѣȥСӣ˵ܸ֡ͨҵհĸ򸳣ʿǾû˵ҿ϶֪ϾͨľǸϢûʲôҪˣƸҲ÷ʦһ顣
˭򸳴
ףгС
æӦ
ҵųУо̫ǿߣȻҲֻΪ˱һʣλܸͨû˵֣Ǿ˵˸Ҫȥ⡣
ΪС򸳴˳ҵ
û뵽ǣ󣬳ҵɫˣһ˫۾Ȼɴͬͭһ㣬Ҳǲ˼飬𺳵ĹâҲʵһ޷⡪δҵ¶ı飬ǿǼ˵ģ׽еϣ
漴ҵһ𣬵һŻдһ˿֮ζľѣ㡢˵гУ


һʮ ǳеǺҲ
Χ۵˽дΪ⣬ܸͨҵΪ˵𾪣
÷ɽҲüͷ֮˸ŹâоЩԾ
һ̣¥Ҳ˲ѻȸˡ
̵ѣΪηӦ֮󣿡򸳴˳ҵô˵棬Ȼֱȥԭ򣬿϶ѡ
Ȼûд˵Ļ񣬵֮ͨǷǳ𡣡ҵ߶ųУ߻ӦٶɽǿϢǰЩӣһϹھ޲λеͷҲǴʿġ
ʲô
۾˲ɵϴʵعæĴ̵ѣ᲻ŪˣҲֻͬͬգϾֻԪӤڣܿѹ磬Ϲͷ
ҵõϢΪеʿΪԪӤڵġҵӦ֪ΪϹһô
ΪΣ򸳲⡣
ͨ鱨˵׽һҹɱϹʮλɽǿߣƵöɽڴԲʿòʹѪӡ
ҵϹ׽ɱϹʮλɽǿߵˣӦþˣ

Ŀɿڴþ޷ƽͬ˾κˣ׽ɱϹʮλɽǿߣƵĶɽڴԲʿʹѪݴ󷨣һöͰ
ҪˣȲȥΪ÷ʦУҲΪ˳ȥ÷ʦ
ȻҲкģɾ׽ˡ
ʵڸом̫ҪˣΪֲܸܲһ˫ͻ˭Ǻ¡
÷ʦи£޷ҲΪɷԵʣαΪ˵С´󶯸ɸꣿֵĲ죿һתɿȼŵƸպҲյһɷȻƷһЩ÷ʦҪ˽͸÷ʦ
򸳶ԣɷ͸÷ɽ壬ҲϾҲǺһλɽڴԲʦá
÷ɽĬȻ֪ȥôʱ䣬򸳿϶ͳҵ̸ͨ˻ף÷ɽأô˵
ҲǸһ̨¡
ô꣬ΪʦݣӴʿɫɫûУҲȥˡ
÷ɽ嶢ųУһҲʶȤ˦ֵҲգϷ͸һӣµΪֹ
ϸԭ֮ȥ򸳡
ڳΧ۵˶ĿĶųУΪȫͺ÷ɽһ죬һأûȣڿǳ
󵽡
򸳶վʦ÷ɽǱȥ
˭
ΪҴû˵
㿴ңҿ㣬ʵڸоİĺܡ
ĳλ˵Ϲھ޲һλгеԪӤʿǸ
һŮĿ֮зʣĪǣǴˣ
ʲô
һԾ
ϹǺεȴڣ
ǿӴ壬ʵΪǿ󣬷ģ
÷ɽ⻰ҲǴһЩŵųС
ʱҲ˵ţ÷ʦи£νʶȺȲ裬úõģǰΣ
ˡ
е˵꣬ҲǴźͺҹϫΧ۵ȺҲԶΪÿһ·
ҵ¥̸
÷ʦ򸳵˵꣬һҲ¥Χ۵Ⱥþûɢȥ˻̸ųС
Ρ
֮֮ҲƸʢĽʿȥ

¥
򸳴λУҲǲμʢģ
ǣҸףλС
ʲôһհæʲôϽȥ͵ʾˡ
Ҫɷ
ȥܸȡװɷķɷƿȻȥʱ˵Щû
˿׽ɱϹʮλɽǿߵģʵ쳣ֲ򸳿ɲԸˣѾ˳УʶҲһ̽ˣǾû£Դϲ
ûգǾȻпˣ׼ͻȻƳǶ׽޲ըˡ
⻰Ҿæȥ
̸ǳеǺҲ÷ɽųҵֵϷ֡
÷ʦǰҵȿɾһҵ÷ɽ˵ǳУпܻɱ֡
ԪӤڣɱϷ򣿡÷ɽЩһЦĵﲻ⻰
Ϲ֮ԻȻ̫ԭ򣬵֪ΪǰͨϢˡɱϹʮλɽǿߣҺˮ׼Ҵ˳ɣҲλз
ҵһɫޱأЩȻĻ˵ţҪ֪ɷϢģƸˮǷָҲȥȷϹˮ׼ңǰЩӵȷ뺮ˮǣְ֮ͦģҲλλлìܣǲŸҰģһɶסԼļ壬ҵȶɽڵʿǵǸУ
ɶǳз÷ɽϵ֮ɫҲǶɽڴԲᲢۣ
򸳺հҲһһɶ
Ƕ˷ֻһԭ򡪡ԼˣҪԼȱǿȥ
ʵʹһУ
ʶ÷ʦҵǰǾ㣬Ҳҿʱ˳̨ˣȻλֵĲɿдɻ㣬ҿ㶼һܻšҵЩζ˵⻰ҲǶ豭һڲ衣
÷ɽɫɷޱȣҵ϶޵ķʸģϾܸͨϢ˭ͨ
ԭΪвֻǸԪӤڵʿ˭룬ľȻһͷƤޣ
ϷҲŪĺܽҪպ棬ǡ÷ɽ뵽ԣо



һʮ ֻҪɹ׽٣Ͼͻȥ׷ǵ

һߡ
кͺҹϫ˸ո߳Ƴǣ׼óۣȥϢٲμʢʱȻ˲ƶ

æĴɴһˮ⣬˵ûҸҽɷ͸
ңһ㶣ͺҹϫҲһ
ΪҴǰԵ˳ʵҲҲǴˣ£ҲԭҴˣ£һȥý
дһŵҾͲˡ
֮ӹķɷƿҲƽĵҪĶѾõˣҾˣԵټ
ΪɷʢᣬʵϲûжȤ
󡭡
ųóۣͺҹϫǳϴۣڿնûƼʧ˲ȥ¥׼ѳ˵ǡ

ۣ¥
Ȼ鷳Ҳɷ˵ţҲҪע㣬ʱܻͻơ
ûк飬˵ʵͻƣһûܿסɫ׽١̾һҼȻ˵ǿ϶Ҳˡ
ͻƵȷȽΣգСԽߣ׽ҲԽֲҲεĵҪǵҵģͺ˫ޣͣҲͲ˷һĺˣںڶûˡ
Ҳתͷźͺҹϫ˵ţȥɽˣȰɷɽҲȥɡ
ųб봬óɽ

ӣҲûʲôرģÿҲǴɽҹϫͺãÿϸͺžžžһΣȻæµҲܳʵ
ҳԽԽˣºͺžžžʱͻȻ׽پˣ㲻˫ʱԶʱҲܻͻƣ׽١
ȥл˺ҹϫͺ¥һ¥һᣬŶźͺҹϫ˵ʱܻͻƣͻƻ׽٣Ҵ뿪ۣƴۼУʱͻƶɹ׽ˣҲᷢһŴǣǾͷλҡ
поģһǧľ룬ҲһǧԺҹϫǵΪ߶۷룬ҲҪңҲá
㲻Σհɣ֮ǵĵĹâȻ㾭׽٣㳣ںӱߣܲʪЬһ׽ٸô죿
ѻ죡ҹϫۺ
ǣҲͻҲУԶΪֺ˫ôãΪҲܿ졣ͷ۵һ׽˵Ҿܿס϶а
ɽڴԲʿһסͱ˵Ů꾫ˡ
ԡԶΪ
ҹϫһӣС춼ϲ£ˣȻģ
Ҫ˵ȥƲʿҪˣҲԶΪ
ҲףΪԶʱͻƣͻֻ׽٣ڴϣ˵ȷΣա׽ʱǸӦġ
Ů꾫һۣĿֲԼͬٴλ۵˳еϣ˵ȴֲ֪˵ʲôȣֲȰڴϡ
ҲҪ̫ң˵׽Ҳҳ㷹֮ˣûķա¶ЦݣɵĿǶźͺҹϫ˵š
׽٣һҪǣ
սȭЩֵǵĵҲ۵ٶȵġ
ÿٶȣֻҪʱŶλҾˣҿһϢƶǧпڵ׷Ǻ׵ġ
һϢǧ
ͺҹϫɴ˫ۣǺȻ˿ֲ
ҲÿٶˣǵߵĶɿڣųУô
ԳһϢǧٶȣһ죬Ҳܸϵˡ
󡭡
кͺҹϫ˵ʱҲʼľúͺҹϫڵ⼸ͨӿٶȡ

㻨һһǧţҲհɷһǧһһʮһѷɽľɷؽٽҲ˾ŷ֮
֮󡭡
ֺͺ˫ޣžĻȥǴóۣںĶͷһ£ȥ˺ҹϫӹ۵ĿȨ
ҹϫ̸ʱҲ½ͣһɽɽбϷҹϫ˵껰б˲Ƶ˰ɽϣҹϫ߳¥վڴͷӸµųС
ҹϫС㣬߰ɣֻҪɹ׽٣Ͼͻȥ׷ǵģҹϫ꣬֡
һҪȫµĻūҵ㣡ūһҪñǿȻܽأҹϫԴ˵˻ͳжһᣬǿƴڿնȻڳ˫۵ע£ûƼ䣬һ·򶫡


һʮ ɽ
ˡ
ЩпȻҡͷĵֹڴԲʱܻ˵ͻƾͻƣ׽٣ҪǺͺҹϫʪǴһ飬Ϊͻƣ׽˵ǿ϶Ầǡ
ɫ׽һΧ󣬿˲ƣҹϫǿ϶˲Ʋȥ쳣ͰԵ˵ˣ⾭׽ٵˣеɫ׽١
˷ڣҪӭӵɫ׽١
ɫ׽ٸͰԵ
ҪСģһֲԤС˵š

һ㶡
ӺͻƵСԲҲһżΪһͻƣԲͺܿˡӵַù챦ɹ͵رɹ̥ǣԶѾ൱ڹֵˣ϶취ġ

ҡ˵ؽʥط۳ʵ塣
ؽʥ
ֻϹʱĴţ϶˴ģ˵ʲôնɴ󽣣
նɴ󽣣
ȻҲۿҲ޷϶治ڣȻ˵նɣʶǸ󽣣˶ն˲½أҲ½磬Ȼܵطƣˣһ½磬޵еĴˣ
Ҳǡ
ʵҵɱǸŮˣʱܲûжȫҲɱɣ˳Ϊ񻰣˵ףʵҲֻˣûзɽ磬ǱȲ˵ģɽʿǿڴǰҲֻǲһ磬֮ǧ
кͬӺǾ仰ɽʿʹ˳ɣ̫ˡ
Ůûжȫʲôġ
ȥôˣ޶֤ˣҲɵʲôҶãҲʵֻôࡣ
к飬ζɽ٣һ㶼飬챻ˣҲָͨȫʢ״̬
кȻںҲûãչӣܣд䣬ҲʹоȻл˲ƣû̵ĵط

֮ڷԲǧ֮ڣû̵ȺɽУŴҹϫͺڲҪ˯Զؼ
Ȼ󡭡
ŸľɫоһҲǴһǷ͵˯Ŵ

ϡ
·ҵ˺ҹϫ
Сˣ΢ӵźҹϫ
ǰ뿪ġҹϫ껰е㲻ˬĿźǺкͺ˹ϵ顣
ҹϫˣвĸоô̲סһЩĵܸоһΣܲôɵĶɹ׽ٰ
ūūҵķ
ҹϫֻô˵һ䡣

ʱҹϫҲһֱź˵ʵоںһֽĵĸо˵ˣԺеѳֲסԼоǳˡ
ūҡҲЩ㡣ҹϫЩƵ˵꣬ҲϹɫʵ£
˫ޣǺθоҹϫеµģǰûͳиɹҲˣɹˣҲȥʡ
һκʹڶҲе㣬ܿ͡

š
ɵϷһ˿ĺΣЩ˼Ľ˵˳оˬ㣬񡭡һԻһƬհסȫûʶ

ʱš
̶̰ʱ䣬˯ĳͻȻоʲô۾Ȼ֣ܸ֮ܲһƬͬҹһѹĸо
Զͻˣ
Ͻɴӡȶһ׽ٱǰһɻ֮ƣȻ£˲ԳΪģԲʮ֮ڣľݡʯͷҰ޵ȵȡ
һȫҷ𣬻ޡ
˿һɾҵʹ⣬Ҳ͵شе֫ٺɫףûһѪɫ
ųиǺһ𣬴һѪû뵽ԪӤͻƵСԲɫ׽٣ǰɫ׽٣ӿֲࡣ
ɫ׽һȣ׽ƨֲ̧˲ǵѪ꣬һ׽ٺȻ£гУȻǿסȴҲʵڲİţѧǰ漸ɫ׽ȻͣҲûͳ
Ϊ֮ǰֻùرɹûù챦ɹ챦ɹ֮󣬵һͻƾ磬ɫ׽٣Ҳȷ͵Ĳˣ㿴ͨɴӡ̯׽֮ôֲ

׶༪ˣ
ӻ䣬һ׽ٺȻ£ʮһһ׽ٽ֮󣬱̼Ϊʮ׽һ



һʮ նɴ󽣽

Ǻηǰٴ˶ɽ٣
Ĵ׽֮ҵֻվ׽ٷΧΧĸܵжֲҵֻ̤һ㣬˲ᱻ׽ٺĻҷܶɴ˽ٵģһʿ
ʿҲо׽֮ʶ˲Ƶ˷ԶԶ˸еޱȵĿɫ׽١
Ǿá
һ׽ٶ϶ס˵ڶ֮ʮһٵһˡ

ݣ
ڻʹܣһֿڣڻ·ãͷըͷǱ
һٵ׽ٺȻ£Ȼڰ֮л۵һ𣬻ΪһֱߺУʵ޷סˣһΣֱӵѪ޷廹ڲͣľҳ鴤
׽ٵ
ʵ̫ˣ
һֱʮεİٵ׽뽵۵һУѾ˵ʶ쳹ɥʧˡ
оԼѾʱᱻ׽

ϡ
ֲĸоԽӾ磬ڴͷͣⲽⲽȥȻҲŴС

ͱ֮ĺ
վڴͷüź
ǰôˣؽ󣬻͵š
Ī񲻶ƽЩصĲ²ţĪǡҪˣ
ǰдԵʹ֮ˡؽలο϶ܷ׻ġ
ҲΪдԵʹˣ̫죬ݡϵĽӻνľַش֮κ鶼ＫطԵ쵽һ̶ȣҲǺ¡
ҲϵķŴС


ڵ裬геʪ㡢ʪ㣬Լλλ͵͵߳УǶ¯Ķʦ㣬ۼǰ
ǻͨС
ǰ׽ٽµһ˲䣬Ҳ޷ʾеӰˡ
˴Īǻ£һ֮ɫĲĵ
ֲǵһζ׽ˡδβȫ£ǿһЦգۣƤĴȤǵĳʦҲ϶û°˵ˣôҲ
Դǣʲô˼͸оǸ۵ˣһʼͱ÷ռǱˡ


ڱչڵҲۣڸոգͻȻһɹĸо
˵壬
ӲҪ˵޷һЩĪĽǺ
˷䣬չӿ£̾Ȼˣȥ˹羵ķ䣬ź󣬽ȥʹ羣ŵ֪Ȼǰˡ


ʮڱ½Ĵʫҵ˳ˣ¶ɫЩĪ˵ţ㣬ҡе㲻олһ
ѾͻƵԪӤڵĳҲһӵʫһӣŽӻһΪֻУû뵽Ҳа


иоԼĿˣӦҲ쿸ˣľ飬Ż󼸲ˡ
ǡˣ
ڵϣΪѾۣɫɷףޱȣһ˲䣬׽ٺȻ¡
ͬ͸ƵĹһһɨзǧ֮࣡
ǧ׽٣ҲǴһޱȵʧڵ㣬Ҳסǧ׽ٵĺ
ڳϷԼһﴦǧ׽ٴ˷۵һȻһֱ߽¡
ûнӽУѾĸܵޱȿֲֺȻƣ·ԴݻһУɱ״̬ô⣬Ŀס
Ҫˣ
Ѿû˵ˣЩε֧꣬ɫϸëȻֳд˸֡
ȻַŴƽڳеϷͬһħһ׽ֱӹᴩ֣˳еϡ
ǧ׽ٵ͸ǸֺȻˣ͸ٵ׽һҲˣмΪǿĳסˡ
Ǹ֣׽ЧҵĿ˵ֵ꣬Ϊʲôλ㣿ѵ֪׽ٻҪ
֮ˡ
иոһͿһɢҫ۹âĴ󽣣֮ĳ֣ҹͬȡһ
ͬʱһɱ׽ٸΪֲΪ㤵Ϣ˷ɢȥӾ˵֮Զ
Щۿ׽ٵʿʶ˲ܣʿҲĸܵǷ·ܻصĿֲƣԶ֮ķʿ嶼ɪɪе¡
ɫëһд֡
ءȵȡ
һ˲֮䡭
ͬ׽һԵʯٶȴֱ£ɫϸëд֣û󽣽ⴥȻɢڣ·ǿĽȻԵĿԴݻһˣ
ֻһϢĹ򡭡
󽣺͸ûʵһ㣬Լʮ׵Ĵ󽣾ô͸˳е壬ûȴûие˺
ѵǡնɴ󽣣
Щֵ˵⻰󣬳е˫ԪӤֱӳױ飬۾ȻţȴͶ޹⣬·ûѾĿһ


ٶʮ ˣ

ͬʱնɴɢ֮Զŵʿǣ䲻֪׷˺£ȻһЩԭ׽֮⣬ۿжɽٵʿĿ֮УһɢŵĴ󽣡
Ƕɫ׽٣Ϊǿ£

̶̰գ˶ɫ׽ʱ֮нһɢҫ۹â֮£ͬҷ籩һ˲ϯÿһУһʱ䣬֮£˲֪˲ΪŻ⡣
Ȼ֪Ϣʿ
ٶĵĻɣʲôǷĴڣϾǵ֪׽Ѿʿ·ˣܻб׽ٸµĶڣ
ΨЩƳ嵽֮ڣĸе㤵ʿţҲϣб׽ٸӿµĶڡ
ǡ
ֻǾ֮ܣˣȥûСͬ翵һ㣬˭֪ǵ״治ڣ


СŮģվƶ֮ϣ۵СϷһ˿֮ɫȻնɴ󽣣ֻһˣ϶˶ȫġѵ츳˻ԵѾطƵʿģ
ڶ˸ܲǿˣ½ʿᲢۣ
мһ򣬵Ҳĸܵնɴ󽣵Ĵڣ½磬޷ȥֿնɴ󽣣
綼˽磬磬ɽ磬˲ȥ磬Ҳ˽һ㡣
նɴȻֻ˽ط۳ʵ壬½磬Ҳܵ½編ѹƣط֮£նɴͬնɱ
ȻСŮģŮ۾˼ϸţնɴ󽣵ġ𣿡

ʱһζ
ȥ˺ҹϫֹͣƴۼУȻɫ΢΢ףҧأΪĵĵҹϫˣе컹ûҷĴǲǳˣǰյΪǳзģǳʫûкͳû£Ҳֻܻظȥɽˣ֪
Ҫûɽ٣ǲڲءвҪҪɽˣҲܶɸ켸ҹ
ˣҪ׽ˡ
֣Ҳúûġ
ūҲֲõԤСҹϫ¶֮ɫ˵꣬ҧº촽żǺܲūѾˡ
ǰ쿪ʼͺĪ꣬תɤЩɳƵĲ²ǡǲǳ˰桢ûɹ׽٣Ҫȥ
ĪҪѻ죡
ҹϫۺЩԽʱԽҪ侲ѽ޿ʲôãȥңһϢƶǧֹȥôãҵ֪ģ
ҹϫˡ
ҵȰշ˼һ·û£ǡҹϫ˼ǵ˵ţҲǻ˲پ˲ٵҩ㹻ҵͻƵԪӤˣ


ǰüˣȻֲеӰޱ裺Ϊղˣ
ΪˣʶҲղˡɫӵĴ꣬⻰ǽɫ䣬æĽʵǰĪڿЦǾ׽ٵôͻȻͱ׽ˣ
׽ͬϷÿһζɽ٣ķգ

зͬʱҲԶԣȻѵתͷȥ˿ֻң鶼׽סˡ


ʮ
ʫһ⣬Щǲĵ㣬˵ȥ׽ˡǶ׽ʱ˰ɣǰҲģʱ仹ûյܾ͡ûɹ׽١
ȵȰɡ


ȫϵݲĸоռˣҲŴУųеĻظ
ֻյеĻظˣ֪û£ܼ

վڴ۴ͷϣĿƽź棬һֺĲУ˼ˣվ룬пظˣҲӦյˣϾ֪в϶ܵһʱ俴Ĵж˵ֻ˫Ϊ
ٲأ²ǡˡ


ĳɽӾվڳеԡ
ȣòԼʶɴӡҪ뿪ǸطȻһֱҲΣգôĶ϶ǿʿǰ鿴ġ


ٶʮһ ǽ첻Ӧеصز
û뵽նɴ󽣾ȻʵڣϹʱ˵е鹹֮ѾûĳУҲǵһնɴ󽣵ƣµĲţ˫ԪӤ飬ֱӱɱ˵УһţҲһܳסһ
ʱ֧ɫëʶųˣȴȻûãط۳ʵǰɫëҲȫ޼ƿʩ
ŰӶָųеüģָųеλãһ
ǧСĸСศɣΪСл꣬СǣȥõȻΥʹøۡ
ͱ˵
ӵʶܴһǧ֮ãʹôֻֻꡣ
൱ڼһĴʱ䡣
ûѡֻô
Ҳû뵽նɴ󽣾ȻήȻƾ׽٣֧ɫëڣκβ˳еġ
ôһ룬Ӿնɴ󽣻ήҲ֮£츳Ե˶̫죬϶Ҫ취׽ôղˡ
ܿ졭
ֹͣ࿪ʼҲ۾ĿЩ񣬺Űӡ
Ҫȴ޷о岻Լһȫʧȥ˿Ȩ
ӣѾ䶯Щѵ촽ѵĶ϶ҡҾȻţ
ˣʹ÷Ȼġվ赭д˵꣬ųе˫ԪӤѣټնɱնɴ󽣣һָˣҾնɴ󽣿ܻٶȳն㣬ʱҪն㣬ңҲľȲˡ
ʹ÷϶衢Ҫ۵İɣеڶ˵Ļһ㣬ӵ׸ʲôۡ
ұˣĴҲۡӸֶƵĽӻѡѡ㣬ҲҾģԡ

пŰӣȴ˵ܸжҲΣҪǵӵĻͺ˫ޣҲ˷Ѻ飬кڣξ㱻նɴնˣʱҲָġ
ųУ˵ţҽԺõһ˰ɣҪ취ػ·ˣ׽ס㣬նɴ󽣡
п˰ãþȫ죬ԷθĳϿҸлô˵лл㡣
Ӳδԣɢâɴӡ
ڵϣɽһˣ
滨ʱ飬ȻزȥǾڷңӣׯ԰Ȣ檣ԼӺŮ󡭡
ǡ
̤ɽãѾһͨˡľĻһȥ磬Ҳ޷ġȻ˫ԪӤѣԪڣܳ޷ȢӣҲ޷ͨ˽ѣȻֻĿȴֶԴΪ
ôá
жȻоӶˣʱһ˼İţҾȻ˼ĸо
Դʼûмָоˡ
֮˴ԼʱвŻָ˲٣һƨϺۣ˯ʱ˺ݺݵһ١
׼óۣеҩȳԵӣŷֲܶû취ɴ
ӣ˵ʪ㡢ˣó
Ȼû취˫ԪӤֱˣҵ廹Ǿ׽ٴ壬üΪǿģ
иɿǿվţϾʿǿҲ޷ԪҲΪǿᣬųһճȭͷɽһʯͷϡ
顱һ
иеʹУæ֣ϵƤˣѪֹҵʹñûжѪɫĳУɫǰ׵ֽ
гɵˣȻһȫ޷ֹţΪʲô嶼ôʲôնɴ󽣣ⲻһһصǰ
ʱҲˣնɴնĻǺ˫ԪӤȻҲøһ⻹еֵġ
֪ʲôԭ򣬵֮еǣһܺ㽻ҴѲ϶к󸣣
ֹ۵꣬ҲȻֻҪŮ˫ޣͿԻָ˫ԪӤΪˣ˺ͺҹϫ⣬ĻŮԸ˫ޣ
ߡ
Ҳ֪ģǶ֪ȥҡ
ǻããټҵһܷκϢˣҲͬһġ
ҲҺͺ˫ޣȻһնɴٶȽһնɱô죿
ǽ첻Ӧеصز顣
пЦõһӹֱУʵڶܲˣҲֻ뿪ɽȥҵԵĶԼĶ˵



ٶʮ 

ʱѺڣϡڼʯԱߣĻӳܣṩҲ˺ҹĺ䡣
ԱɢһЩӵĹͷǰһֻӣ֮󣬳ȥʧ˲١
ȻּʹУûм١
߰ɡ
룬˾ţܵ򶫱ߵĶɿڣͺҹϫļҲһЩ
ֻǡ
û취оҲ˫ţ߸꣬ǧ꣬һߵߡ
ܶкܶ಻ĵطҡҡͷǸое䣬̧ͷϵԲ£Ŀ⸴ӣҲ֪Щʲô
ҹ紵Ծ
дһĹǷоƣۣȻı۾ô˯ˡ

һҹ޻
˴峿
ѾϨܸڶ峿ĿҲ·дһķ㣬¡
ۣһȻƵվߵԶСϪԣ˫Ϫˮʹϴһ
ϲˮΣܡ
ǰһ治ᾲľɫʵľɫ߰
ЦһЩпȻΪʿıҲ·ķ羰ûȥúõ͹
֮˻ᣬ߶
һ·˺ͻԵܺãõıǲҷù챦ɹ͵رɹ̥ǣԶؼ
ţȻ٣һһӡȴʵʱҲһ࣬ҪͻƵԪӤСԲ̫죬첻Ҳ
ɾ££һ
ȻԼķڣڡ
Ͼľַش֮
ЦЦȥۣ˱ֹۣڵҪԵġ
·š
·ϣֻһһ£ĬĬУͬ飬ΨҶһ㡣
һʱиоŵۣ˫ȷ
·ߣϢһᡣ
ԪƪƶƪʱðæȻƪ̱ԪƪͰﲻæˡ
ȻҲں˫ʱָ˫ԪӤκβնɴ󽣣ָܻҲûʲôʵ壬ǣ˫޵ӡ
ҡͷ̾취Ընɴ󽣣֧ţƵĺɫëʣдֶסնɴ󽣣ʵڲΪԼа취Ըط۳ʵ塣
Ӧòû취ԸҲܵطѹơӳ˵ţ޷ȫ
ҡ
˵㣬ʵһʱܶԿնɴ󽣣˵նɴ󽣣һնɣ½磬˶סһ˵ţط۳ʵ壬أΣȴΣֱӴ͸壬ԪӤǣû赲

ΣͻƲֻ׽٣ľȻնɴ󽣣ô·˾ôأ
ҵǣնɴҲĶ¯Ϣնˡ˵ţ㲻壬ҲǼƷ¯ˡ
ʼһЦϢ˰ʱżһš
һֱͣͣЪЪҹһСĳУȻڳҲֱ治˭ʿ˭ͨˣԼʶʿ綨칬Ԫֱ̩н̡
ҲǷͺҹϫ⣬ʱҲ
ϾֻǸͨˣȥвʶʿʿҲԲġ
ΪʯʲôȫɴȡûãҲ޷ˣȥ¥Ե㶫С
·̫˰߶ȣһߵȥ
ųҲͣ׼ֱӺᴩһ·򶫡Ҳֻߣû취ˡ
ʱ
ȴǿϧƺϧҲû뵽ȻڴУҲĬȻһ㶣΢΢ɴЩ˼ĵڴˣ

пϲæżɽĳһ鰡
£
鷳㷢һŴҵĺǣǱƽҲҡæ˵š

ϧһΪĵֲʶôԼܷôΪҪæ

ŻعˣҪģҪ֪ԷòԺû˵ӣȥġ
㷢һŴʦĸֻǵתڵҵʪһ𣬶ʪǣʱʪ㷢һŴǡ
ʪҲͺǼһ棬ʶǡ
Ȳᣬ˵ôѾԪӤˣôھ͸һϧš


ٶʮ ҵ

˵Ҳ̸֮أҹ
ϧų˵꣬ųһʿľ¥Ҫ˸¥ᣬϧͣĴųУ漴ٴ촽ˣǰЩûиоһɼֲƣ˵ڶ׽ʱ󣬾һѴ󽣣֮ԶƣǰѴɢģ
ҾǱǰѴ󽣸նɱˣҿһλǿ߾ˣȻѾȥˡӵĵˣҲΪһͨˣѾʿˡ
ʲô
ϧɴ˫ۣΪ𺳵ľѵǶɫ׽٣ش󽣵ˣ㣿
š
ǡǡ
ϧɫ΢΢Ǻ죬Լ٣Щ޷Լһ㣬ܼ˷ܵʵǰشնɱһ˲䣬ʲôо
ǳ˳飬޲ôϧһȭˣӣƺȥһ
ˣͲˣƽҲûҪ
︹һҲˣֻúú˵鷳㷢Ŵʦĸ𣿡
ܡ
ϧϵĻؾˣΪҲûʯûɴ

ҲǺǷֱ󣬻ؼһôϧ͵˳Ҳ㵱תңлԼıȷ֮˵ˡȻҾٽһ£ԷǷڴܡ˵֮š
ǲͦõ㻹ʲôģ
ұҸױţһ棬ʵںʧ
ϧʧ֮ɫź˵ţʱȻĿ峺ȫĶŵ˾ӣһĿⶢҵؿڣַңʱ֪Һɰ£ҲֵģֻŻô޼ɵĿң
⵽ڿңңɫˡ
ԷҲҼί˵ˣԪӤڴԲŮޣ츳Ҳͣɺҽɰ˫ޡϧ͵ҼΪ˷ֹܣͰɴȡˣһ͵Ŵˣ֮ҰŴʦĸ֪ȥ⺣ȺҲһ·ȥ⺣ˣû뵽Ȼ㡣

бˣоϧѾһ̶ˣҪǰֵǫѷº͵ӣ㣬ʧ
⻹ЩʯҵɴȡʯȥҵʪвУĿһ䡣
˵ʵɴﱦ٣׸ˣϾϧܻ⣬Ҳûİ취ˡ
Ҫıˡ
ϧųУζ˵һ䣺ҪǱֵĺãҿ϶ԸȥֵĲáΪʲôҪô
ߣŮ˵ʲôȥŰˬˡһǿģҪǳȻ
ֻM޼ƿʩ
ˣһˡ
йϵվ׼߳ᣬϾҪȥϧ鵽ָо÷ߣ
ʱԽ̶
ȻҪǲôֲæ
һ²һ¡
ûǱ塣
˵õĴѲкأ
ĺ󸣾ֻٵĶM
Ȼóû뵽ǣ˰Ȼ˳Ҳҿû㶫Ȼûʯˣ߳¥תͷŸߣ겻ɢϧ⡣

ȻֻMˣ
Ҳǣص壬׼ȥ⺣Ⱥˡ
ϧǾ粻͵ʿ˦ԳĿǰԣ
һ·ţϧһ·ţɫ΢΢죬٣ֱӵĸоҲܰ
һ·ţ쵽ſʱͻȻ֣ߵϧȻ׵ͣʱ˳Ŀ⿴˹ȥиòӢĺӣֶվǣЦЦ
³ٴתͷȥϧɫôЩ죬޷ݣӲҪ˵е㲻̫뿴ˡ
ʱ˾һת²ţĪһλǺϧ׵ķڴܣ
ϧӳˣ
Իеġ
Ȼ޷ȷϧ׶󣬵ϧıǷǳģ
㲻ǣҪ˵ĻҲͨá
ʱæǰȥĽһǰ
ʶңųС
䲻ʶǰҴ㣬˵˧츳ʸԶѰʿǳϲ㣬Ѿ㰮Ĳ԰ˣİ£߰˸ӣŶԣʮ߰˸кٺһЦһ˵ţһ㣬ҲŷȻԷ飬ȷͦģɲŮòһԣ
ĪҪ˵˵
ϧɫ䣬һ
ô˵˵λֿòڣ֮ǳİ䰡⻰ҷθ֮ԣ˭Ҫ˵䣬ұضǹսúõһ
ͷҲתϽ껰ϧϰ죬֮ɫļѵҵ


ٶʮ ͣ

һ˫۲ܿƵĵɴ󣬼Ϊ˼Ӣĺӣ˶ˡ
Բۣ
ǧ㣬Ȼû㵽˾Ȼϧϵ
һԼϧϵĻ˵ʲôϧϲʮ߰˸ӵģжôˡ
ϧҲǱģһȻϵô˵иеΣԼ׻ᶯ
ԭ𰡣
иɿ󣬿˿ӣɫƽ·Ϊ⣬Ҳ΢ôһ
˭
ӿϧƽųеݡ
ǡ
ϧԣ֧֧˰죬ȴϻ
Ӹе֣ù۵˵³пѹԼľ磬Ҳĳʵϡ
ȫ͸һ
ʿ
ҾֻǸ·ģ
æĴкؼȥһ£ˣ
£Ҳ׼ӼΪϵ̧֣һסеļͷ޷뿪
ؼ˵
óһŴͷȻʾϧߵߣʹôͷųкϧ뿪Уҡ

գ۵Ĺ򣬳кϧԼϵʹ͵ڲĴƽ̨ϣҲвʿͻ

ʿӣǹĴкԣͷ⣬ϧͳ߶
һ¥ǰУзһ¥ܣԼķıԵ¥ͨ¥⿴
ƺ鷿Ĵڣ
ҪһһڿˮǿѹеΣ̲סһ
ϧصҺˡӣҲȥɣ
ӴųУƽһֲɵǰҲܲµһЩֱӿżɽֻǺιϵ
ǲûʲôرĹϵæˡ
ʿʡ
ǰǣڲǡ
ЩӵĴ꣬ӵһȤĿųУشǹ˼ˡ
ĪǵǲǿߣȻǿûɱ㣬Ҳ㣿ΪˣȷϰĿš
ȻܺŮһ飬ǰӦҲԪӤڴԲϵʿ
иЦûϣҲûϡ
ֿϧ¬֮£¬ƽǷǿߣҲ˵ɰ£㡭
ףҲǿ¬ǰֻ͡ϧ̲סǿ
ͣĪں֮ˣ
ӿ˳УҲǷ߿ѾΪˣ㻹ʿǲʣȻ¬Ѿ˵¬ƽɰ£ʶҶϣĸҲͬġ
ףҡ
ˣദģҵһοĸ׵ڴ֮Ķ
Ӹֶ˵꣬ԼŮǸӵı飬۾˻УƵĵҸƽԺеķˣԺҲӽϧǷˣʿѲһ֮ˣͬ⣬Դϲ
һƷʯԶһһƽ𣬶һٿƷʯŵֵһƷʯ
˵ʵ
ƽǶ࣬һ£ʵҲ͵һƷʯˡ
лͲòϧӴŮ˿ֻM߯鷳ˣϧҲûʲô뷨ҲȥʲôˣҲ󼺡
һţԵ棿
Ȼ
Ǹһƽ͹ˣҲá
æ˵꣬תͷϧҾ﹧ϲʲô¬ƽúϣͷˡ
ӵЩСС⣬Сģ̬ȣͷ·޲úŮ·죬һߡ
⻹Щϡ
ĪСռŮıˣҪһ߿
ӿУ˵ʵҲ֮ˡ
ףȻҲǶôϲҲԸ˵¬ƽ𩣬϶ʺңϧƶš
üͷһȷϵԼѡ񣿡
ǣ
⻰˼Ƭ̣תţһԼ¬Ҽ¬ƽңú̸̸
ֶųеڴסһЩʱա

ĿɿڴĿźӣ֮ӲͷƤ˵õĸƽأ
ղֻ̽㣬뿴ϧ̬ȰˣȻ⣬ԵȿŮģϾȥģԼӽɰ£ӽɰ£Ȼ¬ƽɻ飬Ҳȥ㣬ʱȥܻĿ


ٶʮ 
䲻ģƣڻֻǸˡʵ
ߣұɸƽ뿪ҡ
ֻ˵ôһ仰߶뿪˶鷿
͵ؿϧ˵ʱȻֻϧ·ʧȥվŵһ̱ɫ΢΢죬ؿҲ쳣ľ޴ŷڲš
ֲǿ⣬Ǳĸоʵ̫̫ˡϧɫ죬ֹЩ϶˵ţ̵̡ڣ桢̫̫ˡ

ɵ۵Ŀϧȫ޻˵

ʱϧ԰£סǵСԺʵں̵ģֻMǳûˡ
ֻܴǸ׶ˣ˼ǵĸ̵ϧȻе⣬ɫȷܳڣΪҲߣδԲĺõĲˣƲȥԸᣬȷ޿ޡ
Ѿ˸ƻŭʲô¬ƽռϾʿʿİ϶ܵϧȥġ
ǻǡ
кٺһЦԴһԺԼļƻ
Ȼϧȷ⣬ҲʶŮõİŷɣʪ㶼٣ݺϹʱֱɱ֮ǰҲδ֮Ůޣ
ǲȻģ޲񹦲ôģ
ֱӻ˰ӵĻʪŷɿȻģϡеľ屦Ȼ󣬵ʵҲ൱ڼٵģֻҪ޲񹦣ʮŮоŸŮ޶ô󡣡
ӡ
Ȼڵܡ˵ţʵڲУڶüŭ¬ƽļƻ
Ͼȥŭ¬¬ƽ𩣬Ҳ൱ڵ򲻵ѣҲ¡ֻǷˡ
Ȼ֧ɫëڣΣʱỤȻʧȥʱ
Ҫ廹ôǿǳʵҲ飬ȫ򷨡
ֻϧ
նɴ󽣰նܵĳףҪаڣȥŶ׼Ͷ̥ˡ
ʵҪڣҿˡипֱӻӵİҲٴΰ
п
˵ţȻҲ൱ҵԵߣ㣬ҲЩԼĿĵġ
ʲôĿģ
ʱδ˵֮Ǻ㡣
֪㲻ẦҰ
ЦЦҪ뺦ǻǣȥʱˡ
ųҲСԺ׼뿪ңȥһȦȻ˻·ϰ죬һ·ˣ˲·ţֻипһ
׼ȥʱϧȻ֡
ֻMȻˡаզ࣬ûие⡣
Ҫȥģ
Ҿǳȥ䡣
ұһȥ

ûлؾΪ֪ؾҲûãϧһźţǲǣҲС
·ϵ˺ֱܶ࣬С·ԵĵҲ١
֡
кϧһ·ţҲ˦İ취
ѣ
ʱϧæתͷȥֻһĸʿ࣬ľߵɷڲԶ·ߣ̧˳Ż׵ĺ룬Цݵ
ܱ˵źܻŰиɿ˼ϧҲǴߣɻѵĵˣ
ʿӦȫǸˡ
ѵ˼Ϊ˵ţ
վ˵ţѣΣȻٴԵϷһԣΣ
ǷˣӦʿҲΪųУСΪϣ
ʿ
һݣۣôоǸƭӡ
˼Ҳ˵š
˲ˣϷֻǾõӦѾˣȴֻţе֣ʶΪһˡ
߷Ż׵ĺ룬˵š
һϧҲû뵽ǰԷ飬ȻˣǱһλǿ߾Ȼģ
˲ˣɻ󣺡⣿
⽲ģһԵ֡
ЦЦпϧƬ̣˹ȥߵĶ棬߼ȻĳˣֻӦҲˢӲŶԣҰ˵ǷˣҪ߽ô˵ˡ
ǲŮңѯʡ
ִˣִˣϷҪֶֻģֻһֵֻģǲǽƭӡ
⻰֣֣ųеģ㿴ųеóиоֵֹġ


ٶʮ ֮⣬֮
ϧվһʱߣʱųС
Ȼ󡭡
ʾаּţ㣬ӣ߷ſеֺ֮ɫ˵ţ൱ǧ򻯡
ǧ򻯣һ㶡
ν½˫Умѭͬһдһ㣬ʶûһΪ
ҡͷԵڵȻ֮ȴ֮·ڣַ·𲻴ڣϷǿһЩȴҲй¶޷
ǸˣҲˡ
ϧ˵ģҲ̲סĵҿʿҪƭҲƭˣ׬ˡ
Ҫ˵
æ˵ţǰˣ߲ǷˣٳлŰӵģĿǵӦôӼûɴ˰ɣλһЩʯΪɣԺ󻹸㡣
ˡ߽껰ųߣֻ˵޷ճҲֻúϧ뿪ˡ
Ŀȥ󣬾ͷ·ܲסһ㣬ϵ͵һѪɫ׵Ĳ˾֮⣬֮УƲһ㡭ϷڴʿΪ̬Ϸ쳾ȴû뵽˵֮ˣ
ղſУ͸о֣úһ㣬ĽΣֻ֮Ѿ֮⣬֮еˣٶͿˡûʸȥ
պҪΪ֮ˡ
ݣʹţ֮⣬֮Уʦ֮ԣ˵ȴ֮ˣȻǳˣĴڣҲܵɽԼ䲻֮Уȴ֮⡭
Ǻˣ
ųȥķɫصϸš

ղֺֽӴһ˲䣬Ҳ͵͵ȥ鿴ΪӶų˵ţ֪ʲôʿ
ʲôģкķŰӡ
ڴԲɣ
ʲô
ͣ²ʧɫϧͻȻͣ²ҲתͷֵôˣĪƭ˵Щһͷˮ֮ԣ
û¡
ЦЦȴһ߾ȻǴڴԲɣ
ֲҿΪӸпһвż߶һȦҲû˦ϧֻһƵĻңԼʱסСԺҲôڴϣ컨塣
Ȼȫ¿ɸɣĳб۾ʼ˯

һ˯ʱѾǴ磬գһƵ
Ҳ֪ЩʲôãЩãȻ´߳䣬Ҳǿϧ߽СԺ
С
ϧɫЩӵ˵ţҸԼ¬֮ˣǰңҸ˵ʱҲȥ
˽⡣
˵ָܻΪôϧųС
ֻҪڣʱܣ޷ԸĶ׻ָΪ
и֪ţϾԪƪƶƪֻҪ˫ޣǰ˫ԪӤġ
ǡ
ĲȥžӰžǻµġ
ǰش󽣣
š
е˵ͷһᣬһҲȻ֣ϧϧλǰ
ǳУ߰ɡ
ϧ˵ţ㲻˲ƣҼҲûʹôͷȥıҪ߹ȥ¬֮Ҳˡ
漴ҲǺϧ뿪סСԺһ·ǰ
˶ʮӣУп˺ӣһквˡ
ЩҼϣԼҵֵܽã׵ģҲõġ
ϧų˵꣬Ҳųſŵ̫ʦϣڳ˵Ŀ⣬˳У
Ҳڿǡ
ֹӣһӺһһߵĴ£ϧĸæӴк¬ص鷳һˡ
Ӿ¬Ҽ¬ߺգλľӣ¬ƽ𩡣ϧҲΪнһ£࿴ۣ¬ƽȷòӢĶţʥ飬Ȼ͵һ
¬
æʾ꣬¬ߺ¬ƽҲ¬ߺտ󣬳һҲûӣǿżɽ˵ţ㷢˵ƺĳλкøСԼҴȮ̸¡


ٶʮ ҾԲ
ˡ
¬ҲίıʾŮȮӽɰ£ұ㣬ϼס¬ߺüͷ΢΢һ壬ȿɫƽ¬ƽ𩣬ʵĪǡգ
з֣¬ƽ𩣬ֻĬĴϧ
ӵģϲСŮСŮƺҲǵ˼ҲЩ²̨ĽţǰҲ֪飬ðȻСŮɼ棬ȻºСŮӼߣȥѰ֪ȥ˴ˡ
Ȼ˵аͲúϧƲϵŮԳ˼ۣ
ǺǣԪӤڴԲŮޣ츳ҲҵȲòȴҲɫ֮ˣ˿ϣҲǲ֮¡
¬ߺզһЩĵǰ˵ĺúõģ˵Ҳǳ˰ɣ
׼ʱ¬ƽӹףҲС飬˵
Ȼ¬ƽ𩿴˳УţʸԺ
û
Ǿɢˣ
¬ƽǺһЦֵƸƺҲʿ¡ĪǷˣ
ڳҲʣҶù۵ȻĳûΪǸͨˡ
ΪһЩ飬ʧȥΪнһºֲ²ҲǰӦҲԪӤڴԲǷڴܣȻСŮʶ
˻һȫԾ
ʧȥΪѵ˱ˣ
ǲķ𣿡
ڳ۷׷ף¬ƽ¬ߺҲû뵽Ǹһۣ¬ƽɫȻһתȦſ󣬲˵ţǰǺΪҲᣬȻǷˣ¬ұȣҾñҸʺŮ
ٺ٣˹Ȼûз˼
дϲֻҪȥŭ¬ƽ𩣬Ȼһ֮Ҳվ¬ƽһߣʱ˳ˮۣȻˡ
ǳв˳ˮۣȥ˵ȷȽʺϣղ˵ϲϧǾ˵ҪӣȥȫӣӣºҲýҪͬ˵ϲϧ׷
ô˵ϧҪûͷûԵðʲô˵ĻҲǼпܵģϧ̬˵Ը¬ƽɰ£ɰ£鲻鷳ҲӱҪƿػ⣬ŽߣϧвĻᡣ
в¬ƽϧûȤҲ˵
ûǷɡ¬ƽתͷ߸һ㣬ƵĶų˵ûʸġ
ҡ
ϧ׼̬ʱСᡯһվķԣǰͷ̬ޱȼǿӲ¬ǰҾԲģ
ô˵
Ҳڿ⼤¬ƽġ־
кʸ¬ƽЦЦţֻ˰ˣϧ
Ҳ¬Ҽ֮ӣȴ˸ʺŮֻ˰
״ˣҲôú¬Ҽ֮֮ϣǳİ䡣
ڳ֮ˣҲ׷׷ԼĿΪмֻǸˣȻû취¬ƽᲢۡ
˵ȻңüŮ޸һѾΪ˵ʿ
Ǵ˳ȥ
϶ûйˡ
ǹȻʼԮ¬ƽˡзǳڿϱ黹ûκα仯ġ
ϧЩȵĿųУΪкţû뵽Ȼ˵
ǿҷУһ˿ʵĸо
¬ƽ𩣬ȻȽͳдһ飬ϲ¬ƽĶţǫѷˡ
̫û˼ˡ
ϧ뵽Ǻɰ£ԺҲྴʲô񡱵顣
оͲһˡ
ΪŮ˵ֱ
ڳô˶УҪᶨĺվһ飬Ҳ϶ᱻӣᱻӣᱻ𡭡
ôһ룬ϧĶˣվ¬ǰȻǷڵĴܣȴͣǱֻǼһˣʱ̸ۼ޵ĵزֻǼίıʾɺҽɰ£ҸĸͬˣҲûͬ⣡
ϧ˵
غһ£
ϧô˵Ҳ̫¬ˡϾ֮ǰҲȷӦ¬ߺµġ
ĸ֮ý֮ԡ
¬ߺɫһǿ㸸ĸͬ⣬˼кҪѵҪΥĸ֮һŮߣֻҪմ¬˵ý±ˣߴڷΪˣкʸ֮ȣ


ٶʮ ϵ
Ƿˣ˵ҲĴڣϧϸֳ˵ĺΣЩĽӻţϾΪֹ˲˵пǵһ¼Ŀ⿴ؿڵʿ޸һ
Ȼ˲ףǷǳףϧڵǸʲô˼
⣿ôⷨ¬ƽǺһЦζĿϧһһλķڴܣһһλǰΪȴΪ˵ʿɵϣ֪ѡ˭ɣ
ǷˣҲ⣡ϧսȭϵļᶨȻǺңͷǲҵģҾҪһҾ;ıҰɣҰ
ҡ
֮ɫ޻˵Ůˡ
ϧ¬ѿǷڴܣ¬ҵӣɰ£㣬ǼҲֻкôһŮæĳȰ˵˲ֻǸ˰ˣ㡭
ร
¬ƽϧ˵ϸĿ˻ϵı飬ţమ
ϧû𻰡
ԣϧҡͷһҡͷϧܻΪ˼ŭѡͷҪǵͷ
ϧֿܻôɣΪѡ
û취ˣֻôˡ
һȻˣͲܡȻ¡ȫˣܽ˺ϧ˹ϵǱˡ
ʵӵģϲҲеøУûϲ̶ֳȣ֮ô˵ȫΪΡ
Σ
¬ƽ𩡢֮ˡ¬ߺն˳У׼治Ĳ˵Ϊ˾ϧΪʲôʱϧȴǹϵǿΪΣΪ¬ǰ㣬Ҿʺң
⻰һϧܿ˭оڱϸֳ˷ܵĺΣȻڱ￴ȴΪ˵˴֮ˡ
ģֻܸѼϼܣȥ¬ƽˡͷۣûܴ࣬Ͼֲϧ¡
ųҲֻùЦһּƵĿ˵ţ¬ǰ˰ɣϧ˵ұ㣬ʺģ
Ҳصػ˳ƺûڼ
¬ƽۿųУһԡ
ûйļŭҪӴЧҲע˵˵飬ȻĻ¬ƽ
˼꣬Ҳǿųţʵûʸ㣬ңˣ
ƣ
¬ƽ𩲻ϲϧҲԲܵƵģ
ȻС²ϧӣҲԸ㣬ҲԸô¬ƽЦЦϵĿڵұȫǰɡ
漴¬ƽתͷĶ¬ߺ˵ţףҲˣ²ҲԸ⣬˻˼㣬ǺᵶᰮС˰£˼Ҳϣ

ϧ֮˶ɴ۾ȫˣҲû뵽¬ƽȻ¬ߺô˵
ֶΪ⣿޷š
ʵ֮ˣɢ޳Ҹ׿Ϊ䲻¬ңʶŮ档
¬ƽ˵⻰ʱ¶εĿЦ֮ɫ͵ĸ֮޷ΥŮ֮󣬻ȥҸ˵ˣҶŮûȤȻǶ˵Ůɰ¡һĪչ֮ʡ˵Ůƺϲˣ̸̸ʱ֪ϢұҸ˸ԼŮమԸԷͬȢϣɢ޳Ůޡ
ˡ
¬ߺ̾һΪε˵ţһϣȮɰµģϾҲŵԣɡȮҲ˼ɰ£ҲͬΡ
һվ
ллˡ
¬ƽЦݵĿУ˫ֱȭĸл꣬һҲѵĵ㣬ҲӭȢԼϵŮޣлҴ֮ʱǰμӣҵĶˣû㣬ҪСɰˡ
Ŀɿڴ޷ػԲۣһȻһʼûźϧɰµ˼ģ

ǰҲˣСʿȽᣬΪˣС㻹Ըһ𣡡
ʱ¬ƽ𩷴ĵȥ˵ȫ
ǷˣȷûΪǵԵʶŮŮҲͬѡ²ϧҵȱӡ
пһЦ˵Ҳǲ֮ˣԵȫǣֶ飬Ҳضǰȥأ
漴¬ƽ𩿴˿Уֿ˿ϧٶ˫ֱȭһɨǧЦݣĵףصλʵȽᣬ˲㣬ʶҲڴˣǰףλͬģӣͷˡ


ٶʮ еĲ²
⻰ӲǼһȿ޻ѿЦݣһ˳ⱾӦ̨ʰģҲû뵽¬ƽȻѾпϵŮˡ

ȻԷ·ˣ
оñ¬ƽ𩻹ΪѣϾϲûãϵƺӲҪŵԣɢ޳ӣȻǰʼԼıݣǵûﵽԼĿģŪɳ׾¬ƽæ
Ǹడ
¬ƽæͲ˵ˣҲ֮Լӵˡ
С飬һЯǰأһݴı⡣¬ƽŷǳлĿǵ

˵ʲô
ףұȳȥ֮ٻ
¬ƽ˵꣬ͺȲ뿪ϢͨϵŮޡ
ʱڳˣҲʮĿ˵ţҲڴԼԺ󲻵ϧ֮顣
µذĵŮһλΪ˵ʿ飬ȥ޹Ⱑ
ϼĵŮΪˣȻ·˾ںĵŮ
ǰ˼
һЩڳҼϣæϵȰ˵
ϧԼٵ˼żǿţǷˣҲҪһ𣡡
ߵĿϧ
ǡǡǱӡҡҶһ˳еϧ϶˵ţ롢ޡ޹أ
ҿϧһ㡣
Ǹֵ˶Դ
ڳ˱ߴųкϧ߷ԼĿ
ƺϧǳָָܱĸо̧ͷͦأȻվǣͷ·ڿһ
˵ֶ̧ͣ°զһҲֻöų˵뿪ɡ
˵˾ǣתȥϧƺ᲻һվǣȻҲûһߡ
뿪һڷСԺĵ·ϣ̾Ϣһ쳹ױˣΪʲô
Ϊ㲻ƿС˵š

ȻصЩ··ɢģ˴ʱŻصԼסСԺ
ų컨壬˻ƺ뵽ʲôüͷһ壬ʣ˵ָ˫ԪӤնɴѵ滹նң
ֻǿܣҲû˵һ
ûпܣնɴʵģҵıģ
Щȷһ䡣
ν⣿
ʵǲǧ׽ٻһңҪ֧ɫëʲ־ңȥ׽ٵұ˵ȫʬˣԻᱻʣӴ˻ҷ𡣡
侲ķ־ң׽֮ظܵˣնɴ󽣽Ҳų԰ɣҲ˵ǲܶԿնɴ󽣣ǲܶȫʱ׽ʱһЩطƵ
ȷԣϾʱ㣬㱻ǧ׽ٺĻҷʬǶûˡԣҲ˼Ĳȷ˵ȻĻ׽֮Ϊǰ׽ʱ
ҾҪնɴնңˣҲûҪȵʱ򰡣ԽԽԣʱ׽پѾ㹻׺ɱˣնɴ󽣽
ҲĲ²⣬ҵ޷ȷ
ƽ˵ţָ˫ԪӤúŮ˫ޣһնɴٶȽΣգնɴٶȽʱĲֻ㣬Ǹ˫޵ŮޣҲ˵ҪһαնɱҲȲ㡣
ȻֿԣҲĲȥģһˣҲˣẦĺ˫޵һˡ

̧üģε̾ϢһϧҲǡ˽£ֱ۲ùϵĲһ£˷ܵĸ֪УղҺö˶ȰңҼıʾҪһƺȰ˼ޣȻͷˣͿʼ˵ʲôġ
ҲȥϧϾԼԼӵˡ
Ҫˡϧ쳤̾һ·ԸڵóԸˡ
ԣ죬Ǽ˷ܵϧ۽Ǽⲻͣ鶯
鷳뿪вУǿѹޱȲٵУҧгݵš
ϧţӣƺԼ飬һŸ֪ųУʵҸ׹Ҹ˵Ҿٰ磬㵽ʱҲȥ¬ƽ˺Ҳص˵ϵŮҲˡҪúõĸл㡣


ʮ ֺö㻹Լð
ҿԲμô
ʵòμν磬ûʲô˼
ð
ϧ˷ܵİţҲμӣʱҸͰƵϣһеҸ˵û㣬Ҳμӣ
Ҳμӡ
йϵĴš
ϧĬĬԹĿųУ·һֱûõԹһ㡣
ܲ˵뿪ˡ
мţʼ˯ûʲôɸɡ

һ˯ѣ˱£˼ǵǰ鶼Ҿȥϧϵ˵ҲûãϾң϶ȿŮҲǣĸĲȿԼŮȥǱˣ
о취ʧֹϧ¡
ôʱȻ˽æһкһֱĿƽųС
Һ
Ȼ¬¬ƽ𩱾ͶϧûǸ˼ϧô˵ģһȫǵġ
󵭵˵ţȻֻǷˣȻϧǸ˼Ǿˣ֮ϧûʲôȤˣµİ£㲻ҪʱҲƽ뿪ȥǺ쳾һңķˡ

ڳгĬ֮ʱҲǼǣ˫һæڵʵҡӲ
ҲϧԺˣģ˵ˣܲỹ˰ɣ
΢΢˫ۣζųУȻܵóһƿһɫСҩ裬ų˵ţ˱ֵ黨ɣЧǳ죬֮ˣȥŮзǳ˵󡣡
Բֵۣҩдһ
黨Ȼ֪ģɴв٣ֻһѪɢĻȴҩ౶ȡ侫ɵҩЧƸţơ
ҪҪÿУֺѵȻñֵûŮԽϣǻһֱӲܾãҵȶԣʵҲһʹࡣ
ֺö㻹ԼðɡиЦֵЩ˵ţϧƺͦģ˻˵̫ʣϧԪӤڴԲŮޣΪҲˣ츳ҲߣǰǾ޲ִ֮Ů䲻ңģҲСҲλɽʿ⡭
Ըе⡣иɿһ̲ס˵ţȻҲûȥŮǸM
ʲô˵ʲô鲻˵лġ
Ҳ޷֪³϶򣬵ϧô˵滥⣬ԸԸ⣬Ҳֻ˳ƶΪˡ
ƽ˵ֿ꣬˿У׼뿪ʱҲЩţôбֵ
ѵǡ
ϧǳʿҲס
ҪõҩУ
ʵ£ʡ
һ۳Уǿ첽ȥߺ󣬳ҲڨЦһʵϧϵͦΪġ
ֲ˵ϻģҪ˵˵ϧĺá
ҡҡͷȻǣߺŲ裬۾顣

ʱ˵Ҳ죬к˼ʱôȥˣɫҲϧĴ£ǰҵӭ
ӭͬӭǳεĽڲԼףռƽңڲҲװεĽ̻Իͣݳޱȡ
кϧߵſڣųϷƣʽʲôԼá
ӭҲвʿ
ڳϧһֶָָ߽㡣
ĵŮԪӤڴԲΪȴһˣ飡ȥҪܻˣҲΪ֮ܣ
Ҳǰιϧùʲôֵĵҩأ
۷׷ףа
ǶΪڵĳԶԶ䲻ϧϧɫΡȻܵġֱ桱ܵĸۡ
£
ʱ¬ƽҲǴһɫӴԼһңź£û㷢ȻŮ˹
λ¬ǰ㿴ϵŮޣ
дŮӣƯƯҲɫߣãʵһƯŮҲ࣬ûʲôڵĵطӲҪ˵ֻŮ޵ƽˮ׼
ǣĶˣûĻҲܽ¬ˣ¬ƽЦ˵ҽҲԸ˵һлл


ʮһ Ůû
ллǺŮҲǿڸлųС
дҲǣҲǣΪʱ߱ǸһλδԲӲ˽п˿ŮŷȻҲСϧСġ
ǾϧˣﰵţȷǸҹϧ㲻޲񹦣ҲȻҲͲܱҵʪ㻹ˡ
ƺ˵Щʲôʱ˳УЦЦ
˿ӭﲻҲк
˵Ϊʲôϵ￴ô᣿ֵϧ
ȻʱҲڰϧϵϳ׶
Сפˡ
ϧ𻰵ȻֻǼ˥ٶȣȴ޷פյģʱţջǻϣʵҵʿ˥ٶҲǺģפֻ˥ٶȸˣÿûʱһֱȻ޷άЧеʿҲפġ
ԭˡ
лȻ
¬ƽǺŮӶЩ㵣û뵽ȻСפ֪
ǰʿ
ŵǰͣʱʱӭ˾
ھȻҲˣ
߸ŵǸ˭
˵УҲ˹ȥֻһ۵ԣһһ£ò˧Ӹ˽
һ˲ͳΪȫ㣬˵ע
Ҳæ˹ȥȻ˲ԼͬĹһڣ
˿ӣŲţǡ
ʦ÷ɽλͽ֮һΪκ˵ţǰΪҴһھٰ磬Ҳһôʶһ£ԺϻҪҲ
ʲôȻʦ÷ɽͽܣ
ȻֻǷڣ˼иʦ߳ȥ˭᲻ʦӣ
˻𾪣ǸпǼʣĽ
û뵽˾Ȼ÷ɽͽܣϧʦ̫ûʲôˣʦķϣ϶Ҳвӵġ¬ƽݵš
ֻǿһˣջĿ⣬һյĳţ¬ƽʵڲеĵӦСĪǸ²֪÷ɽʦǺˣ
лûӻ¬ƽæ֪ǿʦ֮һǶɽڴԲΪĳǿߣˮƽߣΪҲߣ˭һ÷ʦ
ȷЦЦĵ˵ͷ
ߺκ߽ҲӿǣİΧ
ȻʿҲ÷ɽʦͽϽ飬˼Ҳиʦ֮ãֻкôûл
κСܿĳλŮޣҿ檻¡Ҳǿκ˵š
ҲˣŮ޺÷ʦϹϵ
¬ƽʿȻüߵĻҡͷּܶʱɼŮӦҲԸɣ˿÷ʦͽܣΪҲߣͨǰ;
¬ƽҲתͷźŮӵ֮ҲȥкɣҲʶˡ
ųУ£ҪҪһȥ
һ˰ɡҡͷܾ
ҲǣֻǷˣύҲЩ¬ƽ˵ֹס˻࣬Ŀ⸴ӵĿ۳С
ϾڳвʿѾûʸˣԣκͬһĴˡ
ǰȻû뵽һ㡣
֮¬ƽͼһᣬҲŮӣԼһȥκк
ǺеĳԳȺƣκǡ
ϧǱΪĽϸţΧסңȻֵԲͣĹңңǸöð
֮УҲźϣĹζ
⻰
̲סĿϧȥ˵ĬĬĳ
Ůǳûˡ
̾꣬ΧκڣҲϧ˵ҲˣǾˣ㸸ĸ״к
ʱ
ȺͻȻÿһ·κڣλϵͬ£ϧ
ȿ˿Уֿ˿ϧ
ϧκСѴкæϧ˵š
κǰ
淢ϧȻҲӡ
Ϊδ˵ػзڴˣκתͷֵĿߡ
κʦҵŮİ£ڻδ顣ǰһκ˵ɲԼһƺκΪСѣǿĳƺһʦˡ


ʮ 

κƵĵ˵ͷһתͷ󣬴Ϊŭʵͬϧһλ£
ϧҲһΪŵˣܿ죬ԪӤڴԲΪڵʿƨûȥһˣߵһԣ
ֱں֣
ڶôˣҲʵڲ˵Щʲô˰죬Ŵŵ˵һ䣺ڣϧȽ
ڣҪһУҵҲʵȰһ̲ס˵ţҪϧκʦǻҵңҲһԸ⣬һˣ˳ȥҲ޹⡣
ֹľҲֹֻҵʵڲԸ⿴ϧýݻӣ
һ̬ȳϿҵߡ
˿ͷƻﲻһʱӭһƬɫû֣ǰݣҲҶԣ˽ۣһֱӵ棬ǫ̃˵ˡ
κСѣŮκĵ˵ţֻҪ⣬ұİ¡
ûҪκ˵ţֻԪӤڴԲΪˣ䲻ңǰҾŮϹɵĺܣΪŮޣһ˻һ飬Ц
ڸɿȼҲúܿЦȻתͷ˵ϧ֮顭ʹգգ뿪ң
û뵽ھȻô˵ܸ˰ϾôģͲء
ʵڲΥڵֻӲͷƤӻڣ֪ˡ
ڣҲҪ
ϵǣϧôһȻֿڣķĵԸҺһ߳ңȻҲߵģ
ҪΪ˳Уˣڴ֮ǰ
ںһ٣ϧֵˡ
ϧĪҪ֣
ԣɫ΢ļæߵϧԣһסĸ첲ǰ˷
ںκߵһȥȻڴţκСѣܷ
һСκĿڣŻӦֵȼʦֵģǰ˵ʦܻǰˣҲһŴʦɣҲ֪ˣǰ˵ñ꣬ȻҲһЩ
Ȼ
æͷǼܼ÷ʦˣ
£û뵽Ȼ¡
¬ƽæߵԣͬοڶˣС֮£ҲǲˣǶȽᣬһʿһֻǷˣмҲȷһ޷Խǵ
Ǹ˰ˣã
ϧκʦҵȻȫ֧֣κʦʦ÷ʦͽܣǷڵΪأڲֻǸ˰ˣֻϧκʦϧ
ڳһЩʿҲǲĿ˵꣬ȻֹϵΧκڵȥϧһʱųУʱ˵ʲô
ͻȻ䡭
һʿȲ˼֮£Ǿʧκǰ˵ʲô÷ʦȻҪң
û뵽ҷʦظˣ˵һˣϾҵʦǱȽġκ˵ͻͨͷǡ
ҵȸϿȥҴǰӭ÷ʦ
ȥ
һĵȻ뿪ӭ¬ƽҲѹе𾪣æĶų˵£û뵽÷ʦȻҪˣҵҲȥҴǣһ÷ʦݣΣ
˼Ҷ÷ʦûʲôȤҡҡͷЦžܾ
¬ƽҲûǿֱӴźŮ뿪ˣڡκҲȥ
ܿӭҲֻʣ˳кԼϧˡ
ϧҲȻСԺȥɣ飬㸸ף֮ҲҸʱںú̸̸ġ
ϧ˵꣬ȥһ߱߳ԻСԺϧһסĸ첲˷ܲѵĵҲȥǣ

ڳʱֱӱϧˣϧ̫ˣиѲ
Ȼ·ϣһֱ˵÷ʦûȤȻϧȴǳţ˵Իųߡ
ôų˹ȥں͸ף϶˵ŭ
һ̵ĻţһǿųУһ·ſڣвˣκںȻվǰС
ҧһڣʼš
Ͼܿ϶ʵϧ϶ץס
ϧһˣ۳Уɫ΢æĴҪң˲ģ
ǣһȻڳ΢
󡭡
һ׷ƺͨͷǣȻ˲ƵҴ⣬ʱڳˣʮȵ÷ʦ
뻮һǰһںҹﴫԶ
˷ֵ࣬Ϊ÷ʦÿһ·ÿһ˶۾գգĶλʦ
ҽڿ÷ʦˣ
ȻĴﰡ
޲ĸпȻֳȴһƬš
ȡ
ҧĬȻգ˽˳Уڳ˶ˡ
÷ʦڴˣҴҴһڣʵʵģһȻǱûһĳ
ʵֲ÷ʦ֧ɫëʻԸλ÷ʦӦҲû⣬÷ʦţƣܱǧ׽ٻţ
÷ʦгҲ˰
װģҪŵף
˿ɫ䣬дп־壬ܺ÷ʦΪⲻòľٶǨŭҡ
ǺܽţܲĿ÷ʦ
κɫһΪõĶųкǳʦصؼң㾹һڴ˳
Ȼַ
ϧƺŭųУʱ˫һæҧһڣȻڳ֮ˡ
ϧľٶ˱оиɴҲˣŮҲںһɡ
£ҳҵֲ¡к˵š
͡ǰϧҲǡȴģΪʲôܳ԰
Ϊ÷ʦϧҲ˺֣ĪǱˣ
Ҫŭ÷ʦܵΣϧ㣬Ҫ˳Ϊˣλ֮˽Ƿ߷߲ƽĳʣһԣһ÷ɽ嵱غһϷס죡
£ֱһƬûκε֮ﶼǴнţΪֲ̿
и˶ס˺·ȴһ
ǿ÷ɽ÷ʦȻһ·СܵеǰȻ̧˫ֱȭЩСĹ


ʮ Ӵ˻ɸΪ񲯣ɷ
վҴţӭ÷ʦˣΪ𺳵һĻһʱʧ񣬴ľסˡ
ΪɽڵڣҲʶ֮ˣȻһ˫ǵۣҲ·𿴵һ㣬ͻأȻɴ󣬸ͭһСȫ޷Լ۾
ǵĴֱڣû취ȥ۾ľ
򣬱ǶɽڴԲ÷ɽ÷ʦȻһ·СܣȥһˣһΪ˵˴к
ôȥţ
ߡֿЩģͬȾ磬ֻƺѣԷǿǻƺǰһֻ׼ԷʵΪܿ϶ԷԼŻһ϶
ǡ
һɽڴԲʿҪģ⡭
ֻд˰
ﶼǻ𺳣ɣ򲻿˼ȵȹâע÷ʦУǾèһȴҲȥ÷ʦΪԭ
÷ʦɰ
ɱ˲ͷأԷȻûз쭣з˼ȻҲǿĻһ䡣
ڳǰϷĵʦ֮÷ɽ·ܳһ㣬æڳߺϷƳܸͨҵ˵¾ͨĴƳĴܹϹϹϷ򡭡ֻó
÷ɽҵ˵ϢҲǼΪ𾪣һӦǲܣȻǳҵԣҲм١
ʲôͨĴ
Χ۵˽ǴһͨĴѾţеţˣ⾫ͨĴġ
ɸһĴڣ˵Ŀŵ㣬Ѿ˵ķˡ
Χ۵˶ǾһȻĿųУЩǰ˵䲻ϧ֮ˣޱȣǳ䲻ϧϧ䲻
ǰǿ޵κͳһȣƨ
ʦţô࣬ԳУҲÿֹĽһµС
ʦֻǸ˰
κŵʶţȻ϶ĴȫͨҲᳬ֮ɣ
úԣ
÷ʦתͷȥǳһκ
÷÷ʦ
һڿˮŵĿ۳кŻ΢ţѵֻǸˣ
Ȼ÷ɽڿҲһ˳ҵ˵Щ飬опɣҾӦòͣ
ǣƽʱ򳹵Լ뷲죬ҲǺ׵顣
ϾɿǰˣЩֻʿĴڸܲʵ϶ѡ
÷ʦûȥڣֱ⣬ųУ֪ڴˣкҪҪ죿
ûʲôҪ¡
ǳƳ֮£ҲǴϷ򣬲Ϸһ٣֮£ҵȱӴ˻ɸΪ񲯣ɷ񣿡
÷ʦĿųУڳ⻰һ÷ɽȻͳйڣ
ҡ
÷ʦӴǿΪҲжԿѡ
ǿƽƽ棬ӣȻһλصĳ󡭡รǳУ
ڸǴľһԼǰͬϧ֮£ǺڲѣΣ÷ʦͷˣһˣ
ֻ˵Ĵڣ
¬ƽ¬ߺգԼǺŮҲǺȻâųУ¬ƽҲΪǰ˵÷ɽʱӦôƽƺѹû÷ɽ嵱£ԭ÷ʦҲùԹԶֹĽһ
ղлĳкúýύ£Ȼѡȥͽ÷ɽͽܣ
¬ƽЦ֮£Īˡ
Ͳˣ֮ҲɴСȻлìܵ˼ҲһգʹΪֹ
ж÷ɽ˵꣬תȥ˸ָĿע£ͬɢһĵš
ϧûж
ֱӣɻһƬž˶˴˼ĺ
֮󡭡
ڲǵһع÷ɽ壬æĵ÷ʦ롣


÷ɽһţ˶վţʸվģҲֻڡͼλɽڵļϣԼκˡ
ʦǳǺˣκݵĹš
ӦǴڣ߾ɡ
÷ɽ˻һڡҼΪ𺳣顢ɣ
ǸһĳУ
Ҫ⻰÷ʦԣǴǣǶš


ʮ ģ֮
ʦôܣɡССңκһš
ڡԣо⻰ֱ̫ˣЩңȴҲôΪģݵһɣ
ͼʲô
ϾҵıҲϡ
ǸΡ
ڵģ
Ϸܸ֪ͨɱϹʮλɽǿߣɽڴԲʿǲУʹѪӣˮ׼ڣǿɣȴҲλͷ
÷ɽһǶ֮ɫĵڳλң˵Ϊˣ˭ɱϹʮλɽǿ߻û£Ī浱ϹҼǰ費ɣңѡھ޲ڣҲвʿϹҼλǸ
ʲô
˽ǴһϹʮλɽǿ߱ɱ֮£Ǹ𺳵ɶз֮¡
ɶ˵Īĸ߸ϵĴڣ
ȴҲз
ʵϾȻôʣ
޺ƽ׽ˣܺ˵֪һѾֻһĳ̶ˡ
÷ʦϹңĪϹңһڿˮš
Ȼ
÷ɽͷʾ϶
⡭
ܸͨҵƲ⣬ʵΪһһ˺ڵɶһս÷ɽҾҲֻɣıָһ˵һֱΪֻǸˣ˵ȴڣģ

Ȼ𺳵Ŀɿڴȫ˵ˡ

лصԼסСԺһղŻ÷ɽᶯ֣÷ɽѡ˷
ģҶֵġ
Ц˵ϾΪԽҲԽ˵ʵֿܸͨ϶˵Ĳ£㶯֣Ҳȥһѣʵ˵ʿˣ˶Լ£ȫͶ·ʱ˭ԸȥԼܵΣ֮£
׼˵ʱϧλ١
ĸŮһ䣬ǲͣĴųУųе񣬾񿴵ʷǰ޺ͻأĳִһ
𾪣в˼飬š
һ㣬Ϊӡ
ɿһųУȻǷˣװģ
ƺʱҲʶĻʹơ
кգǲȥͣ÷ʦǰֵȥͣҲŰ
ᱻΪʲôġ
Ȼˡ
ȥ˷ѿࣿ
ˣϧ֮飬ҲᷴˡһųУ΢΢ź촽ֹƬ̣̲סĵҲðȻͻһ䣬Ͼ¶ϧҪû֮һ˵˵㡭ǲӲ
Ӳ
ϧһ㶣˳УֲʲôСŮû϶Ҳ֪ʲô°
ȿȡ
лû뵽ϧȻֱôżɽðôһ仰ŵñԼĿˮǺˣ
ҡ
ҲˣʱֻǲϧԺڰ󵽺ã˲˵ϧˡ
пֵֹģתһȦһ뷨Ȼţ˳ˮۣ˲ϧܲǸĺôҪ˵ԼӲҲΪϧҸϧҵ顭
Ͼǰ£ھĿڣ˵ͬϧ֮飬ҲȫԤϵġ
³һҲ¶ı飬˵ͷɫӻûĸҡӲ
ģ֮ųУŵǰ֪ƣڻԼ壿
ϧ⻰˫ۿʼˡ
ҪǳӲȥһѹйҪǴߣ϶йϡ
ʱֻǻܻиΪÿڵ
Խ룬ϧɫ󣬺٣ǰ޴ŷɲͣĻζţ˷ּѡ
ҪȥҷЩֵԳԣûЧ
˾꣬ҲǿϧдãȻŮԹԵ˷ܸʲô
ŮĪ񺮵ĸо
Ҳʱȥ
пϧֱӻִ߸ϵûҲ߰ɣɫҲˣҪ˯ˡ
ڸͨûʲôɫҲˣȻҲˡ
ʱϧվ뿪סСԺ



ʮ Ҹ£
ϧߺ󣬳ڴϣ컨壬Űӣ絽ʲô
ȻϹŮ˵磬磬Ҳûȷи
˽磬Ҳ磬ɽ磬磬ͳɣ˵ţɽ粻ض˵Ӧ˽֮󣬻ȥĵطȻӹֻת
磿кʱûȻңǲҲȥ磿
Ӧá
ӽӻ˵ţ̤磬СҲȲģȻط۳ʵ壬նɴ󽣣ǹɽ磬˵ӦҲС

УӦñһţҲɽҲˣȥƹ編򣬶λɵʧˣ編ԻصԼ磬Լڵ硣
ЩȷĲ²Ȼֻҵ뷨ˣҾ˶ȷնɴǴڵģΪ֪ⶫ˭˼
˭֪أ
ʼûȥɽģ֪û˽һ۳ʵ壿Ժлҵȥɽ翴ʲôڹ硭˰ɡ

󡭡
Ҳı۾ʼ˯

һߡ
صסĴԺʱϧҲǵ˵Щֵҡȥøзá
ǰҪ֪
ǲϧˮʱ͵͵ǳк¡ţûЧ
ϧԣԼٵǿףĸףӲҲûϵģҸ£
⻰ǿϧǳԾĹâ
ϧͦϲ˵İãȻҲ⡣󣺡治ףԺжడ


עƽ֮Ȼң˾֪ĳ̶ȣʿ̸۳С
ǺˣǺΪʲô
Ͼ÷ʦ˵ͷ˾Ƿˣһֵˣ

һҹ޻ʹ˯һ峿ۣƵĴ˼Ƿ
Ȼһվ˷ţһԺ㿴ںκվǡ
ǰ
˽ǿڽһ
÷ɽ÷ʦһΪԼ÷ʦƽƽʶʵʵĿڽǰ
ǰ۲ʶ̩ɽǰ£æȵϧ֮飬ͬ⣡
ô˵ҲûеϣϾ÷ɽı֣Ϊǳ̬һٰʮȴת䣬Ҳǲ֮¡
ôأֿκ⣿
ǰӵģҲͨʦˣҲЩȤ
κ˵ţʵֻκͳнãʦڴǰҲˣ֮ã϶޺
ҴǺǳУԼУԷһͬ⣬ҲֻǷڵΪиҲҺͳж
һСĵУڶ
ǰʦݾƽλӹϵãǰԸǡʱݾڵƽ֮Ҳ
ûʲôȤ
жȻؾ⹦򣬻˯ء
κȻѾ׼ˣĳ⻰⻹ЩʧҲûԷĳݾƽǰһ
Ȼˣǳǰұȸˡ
κȥҲæҲųǰȸˡ
ߺ󣬳̧֣εüģֱ鷳

һߣݾڲԶĳ¥
սȲһλµʿյֱԪκӰ˳ʦ֣ǰؾҡ
Ҧѣǰ˭սЩš
λʦ˵ʦˣҲõͷһҦʿսɫȻ˵š
⡭
սԣһգգۣЩ˼ʧҦѣʦ÷ɽ÷ʦЩ͵ʿ֪Ҳˣߵʿ˭˲֪÷ʦʦλǰͷɼĴˣ
ȥǼλǰԷȻܾˡҦʿҡͷ̾ϢԵüҲź
˵ȴҵȥݷ¡սЦݵ˵ţܵõʶҦ㶼кôòʶҲܹ޺ġ


ʮ ʮ׼
ս⻰Ҧʿ˺ܾã˼ǵҲɡ
ҵȱȥ̻һǰǵĴͷȥλʦͷĳǰΣ
սЦӯӯҦʿ
ҵҲʶλǰðȻȥĻԷҲһǣšҲȷŴʦܣǶһᣬʱȥλǰ
Ҧʿ£Ҳսһ뿪˲¥ǰ̻ᣬȥǰǵĴͷ

иоԴºĵλȻ˷츲صı仯ʿкһ·ţ·ȷ˿׷Լżһ
ʵܲˣߵҴſڣ׼ȥȥϵʿڲ
ϾϵʿǴڴԲΪ
ȫɷΪˣĿ϶ܶ࣬˵ˣ˼ҹϵã϶ҲԿ
֮һҴţϧҲͻȻ˲˹
Ҫȥ
ϧһ
š
еͷȻţϧҲǸڳеԡ
ЩʿվڴſڣӰԶȥ漴һЩŮ޸Ľʵĵϧý۹⵱ð˿÷ʦòͷĴ
ΪʲôҾûôõأܱĴȣҪЩʲôĴɽ÷ʦȥǲݵĳޣ˭ȥ

дϧߵǰߵĵطȻǰ̯δȥ³˹ȥϧ߸ϣЩŵôƭˣ
ѣΪˣЩųС
֪ǰմкһ
Ϸ֮ˡ
Ц˵ôƺңôƺҡ
ĴΪλ̯Ҳֱš
ġ
ϧȵĿߣдв˼顣
ѿϷʵΪˣɫ糣ȻȴһݣʱûиܵʲôĲеôģ
Ҫ֪Ŀ
ЩΪеģֲͨ鿴Ϊ϶֪
ҲûЦŵкֵģϷʵۣҲʿ˵ؤ˼̬ἲ࣬ҸһСһЩΪ棬Ҳž
һ߻ȥʵۣ
ȻһǰϷûߣһμ棬Եڶμ棬ע֮¡
Ц˵ʵҵʿն飬һɣȴҪ쳾ѰʧȥһУγֲһַ̣
磬ҲӦ֪նû취ɵİɣζ˵һ䡣
ʦԣˣʶҪɣǸˡҡҡͷ̾Ϣѣն⡭𣿿ϧԼĶһʵѣȱıҩ

һϷҲ֪ȥһжôʹࡣ߿ЦһЩĵȻʧһޣһʧ֮У󣬳ȷ˳̫֮⣬ҵȱˣõģƺԶʧȥĶࡣ
ʵҲõʿ統ͨˡипѡ
Ϸûа취һˡ
ЦһʶϷ쳾̬ʱ˳ѰҴˡ
ѰҴˣ
һתٺһЦҲֱʵǰ㿴вУ
㲻С
ųУӻ֮翣ʵϷΪˣǡϷҲʵûʸϷ򡭡ʦ
ôţгһ
߿Цã˭ʸһ֮⣬֮˵ʦ
ȻҲУ㿴вУ
̧֣һϧ
ҲС
ЦЦϷһǧ߰꣬δʴˣҴˣض֮£ͬϷԣ
ţ
һ
ôˣֵš
һţܿͨУʮ׼һǳ׼
˵ţϹʱżŵ̸֮䣬ʱһ㣬ǧ֮ڱض䣬֮û꣬ҹȻڶ·˸ɱˡ
˵Ҳ֣ʱҪͦϧ˸ɼܣֵŰӡ
ԭͳʱҲ졣
˵ţҵԼܱ׼ҡѡ½ûҶֻ֣һܣȴûܴһܣʵģоܿ飬Ըʶ·λһսսȴеΪʹ죬̤ںҲһĸоˡԭţ


ʮ Ұ
ж԰ӷˣû뵽ͦ˸ɼܵԭ򣬾Ȼǻ̫ģ̫ˣ
˵սŸоԼš
оҲе㱯ûж֣Ϊ񻰣ĺĺͿ鰡ʿԪô
ÿ춼޾Ŀ꣬ǧ꣬꣬ոһգ긴һ꣬ĻԼŶ޷ȷˡ
ϷˣûҵʵĴˣʱҲδһ㣬Ϊͽġ߿˳УϷ򲻿Ϸһ˴УȻʺϣϷȴΪͽϷˣΪͽҲνˡ
ȳд𻰣߱ϵվԱѸٵĻâƮɢʧ
ѵˣϧ״Ϊ𺳵ľȻ˹âʧˣ
˲ƣҲĳ·ʱâʧ
ǺֶΣ
ѵƭӣǷǳǿʿ
ʵǴڴԲɡ
ʲô
ϧһһ֮ɫĲڴԲɣȻͬһѵνķ豹棿
Ż֮еϧţһᣬһ
£Ȼּˣ

תͷȥԲԶӢޣһλе죬һʱĻ벻
ʮǰƳƮѩ¥ָľУҲйһ֮ԵսЦʵǷЩӡ󣿡
Ŷ㰡ǸʲôݾƽĵλӰɣ
ôһ˵ҲȻ˿Ųţô⣿
ʵҦѣ˵һλĴʶݼһս˵꣬Ҳо֣лԪӤڣôΪˣ

͸һ
ɻ󣬵սҲûóȻȥʣֿ˿ϧţλȻڴˣĪ֮ˣ
Ҳǣǣи֪
ǿɷλȥλǰսĿʵ

һ㶵Ұԭصҵģ
һֱûڣĬĬųкϧҦʿ⻰ڿˣЩŹֵĺЦһλǰ
ȫûʲô𰡣
սϵıҲЩ죬΢ʧƬ̣صĵ£Ī㣿
Ϊʦ÷ʦͷǿߣվǣʶڲͬǳҫۣ˵עϾǿڸԼĹâġ
ѣҲˣһλԪӤڴԲŮ޻һģλʦͷĳǰ˵䲻ĻǿҪôû£ҪôУ⾳ܵڶɽСԲ
ҦʿȻĿƶ꣬Щĵ۳У˴ҵҲƽϷˣ
Ǿʧˣ
սҲǿĴһкҦʿȥкεĵҶ˵ˣǾȻţ

ȻͬһӦʲôķԼΪҦʿսǰң߲ıԹǿѵϣҷǵúݺݵĽѵһٲɣû˸ǰӵЦ
սֻЦЦҲδ˵ʲôǰôһ£ȻҲųǰ֮ģðǿ֮£䲻ȴҲټǲȱЩĵСˡ
֮һ·ǰУҴſʱκҲǡɳ֡
ûʹ˲ƣҲΪ˸κʱ䣬ϡ
ʦ֣ǰ
κ˫ֱȭĴһкκԼʦƺЩҲֵʵǰĪʦ֣
ղйһ֮Եˣ˵˼仰ðʦòͷλǰս֪
Ȼ˸˵죬ðǰκʧɫ治֪ߵغ񣡡
ҲǸںԵСˣֵһᡣҦʿ˰ֵǰҵȱضҪúñһ
ǿĴܵõʶҲҵȵҡսҲһĵǵΣܼһҵҲȫʵҵҲðãûǰкҲ֪λǰ᲻Ըҵȡ
ǿʦòͷľӦҲҵʿҦʿЩεĵǳ˸ŸҵҲֻˣҲ˷һŴͷˡ
ȻҦʿκʾʦܣȥλǰ
Ҧʿ¡
кϧҲת˳Ҵת߽ҵκ״ָ̧ͬʱҲæ֪ʦ֣ǰλǳǰ


ʮ ɴ᣿
սҦʿκ⻰ҲǲԼͬ˳ָָķ˹ȥ˺Ȼ˳кϧ
ǰģ
Ҧʿܣûз֡ǰӰӣɵʶκ
սĿڳеϣ˼ţĪλǰǰûð䣿
κҦʿ˵ʦ֣ԪӤڴԲŮԣ뷲ӣλǰˡ

Ҧʿһ£˫Ȼɴ󣬶սҲ͵һ
˿κ˹ȥдһкҲæ֪ǰʦ˵ð㣬˵ĵ죬ǰԲˣ
пҦʿսҲЦŽӻʦ˵ǸðߣӦþˡ

κʱҦʿҲ첽ǰЩεĽ͵ǰǰҵ۲ʶ̩ɽȻΪĴߣҪôûа£ҪôУǿ϶ҲڶɽСԲʶЦǰܼ¡
Ҧʿսκ̬ȣⲻҲţǰλƽƽ棬һӣǸ÷ʦòͷĳǿߡ

ҲǿУûǿߵʣ̫ˣڷ˶Ǿķˡ
սҲعЦŴкǰ
ȻҦʿսҲûм˵Ͼ˵ʶǽĬĬĴųС
ѣʵҲôһʦòͷĳǿ߰
ҦʿҲս˵ԼĿ
ܾν˲ò࣬ˮɶɡսӦ˿̫ǿߣȫǸˣ˲ſֲʵҪԴҦѵʦҲѾԹˣȻҲѡͷˡ
ҦʿսĻҲЩ
Ҳûȥ˵ʲôҸղ˵ң˰ĻûҪսҦʿصعҸ
ֻǿߡ
սĽӻǰҲԵʮǰҲƳǼһ棬ʽҽ£ݾƽӣڴԲΪһλ÷ʦĴͽܣΪҦׯͬΪ
е˵ͷ
ҦҲǰˣ㲻ˡս˵ţϾǰ£Ҫʱ䳤ˣĺĺ

뿪֮ǰҲЩ֪ǰ
սɫ˵ţٹһ£ݾҪٰɴᣬǰȤĻǰ
ɴ᣿㶡
ҵʿʢᡣ
սڵƳǵʢȵȫͬģǰʱǰȥ˱֪ˡ
ʱ˵ɡпڴΪûָȥʲôνɴᣬҪΪָҲһʱȥҺǡ
ʵǰĴҲضǿ㽻áս˵Ҳһչĺûᡣ
пЦЦսκҦׯҲûоһȥ
ɴʲôкš
ʿʢᣬǿƼ
ϧֻ֪жɽںϾʿʸμӣȻݾˣŵżûôߵҪ󡣡
żô߰
Ȼˣֲһ˶ȥɴġϧĽӻ
ԭˡ
ЦŻһ䡣
˵ǷˣϧĿŹֵĿųС
ģûΪ
еĵûҪƭ㡣
ǡ
ϧɫ΢΢Ǻ죬Щ˷ܵĲţ㡭ǲӲ

ϧ߽ҴźϧЩһ㣬ٵֱֱ֡ˡ
š
׷ϳС

صԼСԺʵڸоһֱҲǸ취Ҳ߲ϧ϶Ҿϧؽ࣬Ҳ϶Ҫ֡вܡ
ֻMĴȴʹһ֮С
֮ϧҲ˳еķڴâĿųС
˵ʵ
治֪ڴʲô
ûá
Ҳ˳ڵķϧһס
ϧҲ⣿ϧĿŷŵ˳еϡ
ʱжߣһֱӿżɽЩ飬ҲֱӴ˵ˡ


ʮ Ҫһѣ˫
ǰʵУΪǷˣ㷴ҲûƨãϾᵱ£ڡ
ɲͬˣ
оֱ̯ƣ쵶ն顣
ร£
ϧҲΪ׵˱衣
Ҳɰµġг˵š

ʵڽвǰ֣ϾԺܳΪŮȥôδҲ̫ˡ
˼ãŵǰϧ⣬׶ţֲϧɰˣ
ʱҲû뵽ҾȻᱻ·һѡָָ̧ϧҶûʲôоɰ£ҲҸģ»˼
Ҹ
ϧؼʣʱ£ôҸÿ
ǽŲܣ
У֪Ӳϧɰ£ȷҸӵĸпһżȻϧȽ㣬Ǳˣ֪Ϊϧô˵һԼϡ

ĿɿڴĿԲ۰Ҫô⣬˼
Ҳתͷϧ˵ϧȳȥ
Ŷ
ϧվ˳ȥҲ˸ƣųеνˣȴ֮㲻ҪӲ֮£ȻϧԷ¡Ҳ޷Ϊ֮ϰ

ȻҪԺҷʲô鱦ָˣϧĸһǿĻ㰡
Ź˵Ŀǣµ˵š

ĬĬЯֵ֪ϧжʢˡ
һޣõҩŪס
ϧһͣ⡭
оҲȫҪİҪָܻ϶ܼʮʱϧʢĳ˵ġ֡
ҲûȷϹʧȥΪֶܼáﰵһҲָΪҲܼôã
Ȼ
ڿɲҺ˫ޣȻ²ʵնɴ󽣵Ĳ֧ɫëʣ
޷ȷʵڲðżķȥһѡһˣҪĴ޷ܵġ
ҲܲװиЦһȻֵ治ɰ¡
ҲΪӲ˵İɡųУͬϾûãҪŮ޷ĺãȻֻܿܳԣҲһʹࡣ
ҡ
бϰ죬˵
ʱͻȻ
󳷵ƺһ˭
ҡ
⴫ƿţϧһ˽˵ҷ̸ϧͳе顣
⻰
վдк뿪˷
վſڣĿֵֹĿ˻УŰŹϣȻϧƺ⽻̸ʲô
ͬһŵ˹ȥϣ
Ȱ˵ϧúÿ£ΪӲʲôġ
ϧ̬ȺǿӲһ仰ݣǾ˵죬ҲҪͳһ
ûΪ˦˦ϧΪֹţҪңҲֻţʵںܷ취ҪŰ
֪ûΪΪ˺жô˰ɣӵҲҿ֧ɫëʻȻĻֻǸɽڵʿɱ㡣

Ҫһѣ˫ޣ˫ԪӤָնɴûĲ²ȷġ
ΣҸԸͨˣȻջҪ̤һġǡһûȥġ
Ĺǣȥôˬһ¾ˣҲ̫ˡ
˦ϧȻ뿪ǣƾҵĻԵˣû׼ʲôͨ˫ҲҲָܻΪ
ﰵţ˦ϧ̸ף
ϾңƺЩ֮⣬ӦöǺ޳ɵġ
ҡ
Ƿԣо뿪ңϧҲһûΪܶ˦
ֻܴϧˣסϧ׷ңתȦ˾꣬Ҳǲ͵ϧ̸ԣڵϣԼһ裬һ
š
ڴϣ컨壬ʵں뷢ˣ¡
ǳ뿪⣬ָܲͨΪȻһ죬ʪ㡢Ƕൣһ죡



ʮ ѣ
ôźú˺ܾãлǾʵʩԼļƻһߵſڴţϧѾӰˡ
³Ҳ߳˷䣬ǰҴţոǰ̤ʱϧӰȻ֡
ҪȥϧЩųС
ʵҲ֪ȥ㣬Ծֻ취ٻˡпϧٺһЦżɽ˵ţܲ鷳ԼĸףЩ飬˵̸̸
£
ϧü壬
ȥСԺ㣬ĸһ
ж⻰㷵ԼסСԺϧȥıӰЩţ
󡭡
ϧͨ˲ƣǰȥԼĸס

ʱ󣬹ɫСԺ
ϧǰ
˽뷿䣬ڵϺųУֱţУϧһˣк̸
ڴߣɫƽ޲
Ҫʵʩļƻܼ򵥣ϧ棬ϧȥһЩ֡飬ϧΪӲʵϻǸ̬ӣϧ϶ֹϧӴˣϧ֪Ҳס׷
Ȼϧȥ˵̫̫ϲʲôģҲܴﵽͬЧ⻰̫ˣлǲȥ˵ġ
ЦݵվߵԣͷһаȶֵȻĿǣϧ˵һ֣ѣ

˵ˣϧ⻰ҲһûӦ
ϣʲôϧãȻ
·ѡеţĳˡ

ϧȻɴ˫ۣҲ޵ϣǳԾ飬ųУв˼飬ذһȻ
ҡĸĸ׻ڡ⡭
ϧɫǺ죬Щεľȵҡ
ѣѵ
е۾һԴ꣬˸ɢһɼѹϧ΢΢Ȼĸʵ̫߳ܣֿ
ʵû취ܾ
Ҫˣĸһֵġ
ţһ߳ܶ˷ܵĸоͬһһγ˽ܵϵϧһ顣
УǺ⣿üͷ壬ЩƵųУһ⣬Ȼϧ·
Ϊĸ⣬ҲŽѵġкٺһЦƵ˵ɥĲĻŴ̼
ˣ
ѹŭһȻ̧֣ϣ顱
ЧһϲȻǿϧ㻹Ÿѳˣ
С
˵ǸϧԼĸǰ£
ʵ޷ܾǣڴ֮ĸ׻ô
Ҳ˵顣
ƽ˵⻰ϧʱǽʣǣֱһǧɫޱȵѪ죬̧΢΢ֱۣ棬½
ּ֮߳£УʵϧܵĲУˣȥȴ
ȴ޷Լ˫֡
ϧס֣ΪĺǳţҲˣԼŮ⵽˼㣬ȻеĻҪȥô
㣬ϧָЩǣ˫Ҳסˡ
˭ͣµģҼ
аʮĴߴϧҲǽϧӵϧ⣬϶ѵġ
ϧԼĸףһڿˮΪѵĵҡ
ͣؿ˾ζͣʮֵ
ʮ룬ϧǼѵĳ⡢²УСЩ飬ܡܵҡĸ׵
ǳ˳飬ԼŮ⻰ѵ棬ˣ
淨Ҳ̫˰ɣ
ҡ
бҲˣŮƺҲⰡղô˵ȥֹŮû׼˴ŵĳۡ
ĸоŮȳлҪ񡱡
ĸʵҲӲǸϲŰ˵ı̬Ϊζ˵ţҪͬŮҽɰ£ٺ٣ԺģҪԼŮǾ;Ұ°ɡ
ɫһԵųУŭ𣬽վϧ˵ţߣ
ĸףлңҲҪһ𣡡ϧսȭ֣ص˵ţԼѡҲڣ


ʮһ ҲҪͣ
⻰νǻϽͣŭϼŭȻһֱ˲ˣ˿̸껰ǰֵˣʲ
ǰϧȥǳУӲҲ⡣ɫѿĵϧϲ¡Ҳͬ⣬ȻںǵŮ
⣿
㶺ѹŻһȥǳУ֪ˣ
á

ͷŴʦĸɣתʪ㣬û¡пϧ̲סһΰţвУٵһӶð
˵ְ
ϧϲźΣԼٵڴ
ģŮˡ
ʵˣȻ룬ϧӦȥ󣬸˵£Ǵͻ
硭
ͽ˻ᣬúá֡£֪ǸܡܡײСˡ
аɡ
ߵߣԼĴȣϧ˵ſ

ҽſſ˵ôϻҲˡ
̬ǿӲ˵ţ𽲣ôһ˵ϧЩΡΡĲ˹Ȼſ˳е˫ϡ
󡭡
̧֣Ĵϧϣšžһ𣬳ҲоԼĴֱķ顣
Ůƨϵ⻹Ƕ࣬ǹõİ
дһϧʶһǿлʹ⣬Ȼĸоͬһ㣬ӿԺ˲
ʱ
Ҳͨ˲˳еķǷ˿ϧſڳеʱһʱ仹㲻⵽Ǹʲôһ
ףĸĸףϧҲͷΪŵ
ž
һƣеϧϵ棬ϣ鲻ԽķһѪӿ
󡭡
һơ
ϧҼ˲٣Ҳڻعɫ䣬æʵУΪҪϧƨɣ
Ҫ򣬶ϲҴ򡣡˵ţǰҲƨء
ʵ⻹ǵһΡ
Ϊ˼ǿЧҲνˡ
ʲôһ
㸸ĸףϲһϧϵͬʱҲаȵĿš
ҡҪ˵ϲһһᡢᱻҸĸɡġ
ϧԽԽ٣촽΢ţ˷ܵζϲϲ
⡭
ɴ˫ۣ״ľ˵ˡ
ž
һϧƨϣȻգźܹĿ˵ҲҪͣ֡
ھǸʲôˡ
ϧǽ壬ҲЩоȻȥ

޷ܾ
ϧЩı˫ۣĻʱʱ͵ĵ㡭
ֵԼĸ棬ƨɣ˵軰֮Уǿˬ֮Уǰδģھͷ·ĴţѾֻǵĳ̶ˡ
㣬ôС㸸ĸü
㲻Ҫ֣ͣ
ܺã
ʱյֲϧϣʹкͿУԼֻС
ҿҶϧûǸ˼Ȼ쵱ϵ˵ֻԺҪΪŮɾӴˡҲѵİһ
ˣ߰ɡ

ôߣҪſϧϵĻӦ㿴˰ɣ˺Ⱑϧɰ£ϧⱲӾ㳹׻ˡ
㿴Ů΢ֱ顣ɫļҾеܰҲҺú̸
ٴο˹ȥȻϧɫͨޱȣ֮߳ɫȻģƺгôȷԵú΢ʵôţĹ˵ġ
лûֵͣ˼ÿһȥϧҲȻᷢ
ҲˣԼŮ˵Ķˡ
̧סԼĶ䡣
УҷſϧһҧأȽһ
̧˫֣һӳ嵽ǰץסϧĸ첲һȻǿ뿪
Ҳ۳УȻתȥ
ҾͲܷкٺһЦ
Ҳǣ㶼ǵϧƨɣ˵ֻˣҪﻹ޳ɰ£Ҳ桮ˡ˵š


ʮ 㻹ǰ·
ʵҪܶҪô鷳ֱ̾Ӷоһǧ
ǳôµһȦʵû취˦ϧֻʹַñǣơסϧ
кͰģҲǳǰҴſڣ׼뿪ǡ

дǶſڳȥһ·򶫣·ʲôָΪ
һֱ԰׳̵ٶͣЪ˰ʱв֪˶Զоĺۣġ
ܲһСʱ۰Զҵһ˫ˮڡ
Ȼʹϴһ̧ͷ˻տգżشš
һᡭ
бͻȻֵϧסȥ·
ǣ͵һвʵôģ
ɣ
ղŶַˣˡϧɰ²ɣ
һ·ܴߣôʱ䣬û뵽˼ҹһ˲ƻ˲ƣ׷ˡ
ͨ˺ʿ·ٶȣȫûıȰ
ҷ˺ú£Ǿϧһˡɫ΢΢ĿųУ֪

գգۺûĿĵǰôŮˣ㻹ƽ𣿡
ϧԼ˼
ҲɫЩÿ˵ţǰҲ֪뿪ң˵ӲҲúõ㣬Ҳ⣬˵ʵҲʹ࣬˵ǹôģΪ㲻٣뵢ǰϷǿټҷҲԶֻҪץסᣬ϶㣬Ժ֪ȥ㣬վһߡ
ǲûȰϧȰִˣʱڳ뿪ҺҲ˵ϧһߣڶˣǻ˵ʲô

УȻҲûʸ˵ģҾϧͦģ㲻٣ܲѹѹйϣ
ѹŭΪԼŮ룬Ǻ˵ûҪˣиŮ˲Ҳ٣˴ңζЦѣԺһ㣡
ĸףйϺˣȻȥΪȱݣܻԽԽ̬ġϧһĿǣȻ˵꣬ҪúõĶϧһЩ飬Ȼǿ۳Уֱ˲ȥ

дĿϧҲе˵Ŀ꣬һʲôоˡ
Ҫ֪ҪŬôã
ջǴϧһߣ
һ˼ϵΪӲΪǸֻԺҪӭȢϧȥס
ǳ棬붼Ρ
˿ϧųУЩŤŤڴҼҪһߣһ·ǲǺܲˣ㲻ˣǾҷйҲǿԵİ
˵⻰ϧԳգգϸֳһ˿˺ΣΪġ
дûôԴӱһƨɺѾǳġˡ
ĬĬ߶

֮
Ұĵ·ϡ
㵽׷ʦĸЩջϧô˵㻰أ
Ҿ˵㻰б£ѽϧڴ˷ܵ
ҡ
вһûôȻԤϵĲϧͷԴŭˡ
һϧ
һᣬԭЩ̫õҲܲһᣬǴ֮¡
ֲϧʹ壬ˮܿܳҲԽԽ
к£·ŢһƬڳеϣоЩۡ
Ҹط갡
ͷۣǰŴŵĵطҲֻҴ»ɽˡ
ͨӿ£·ұﴦиɽԱꡣϧ˵꣬Ҳ⿪˻ͷ
ڸʲô
ܰϵĸоϧЩþʧǱȻ󣬵ûʲô

һŮ˸òǰ±ʱҲͷȥӭӱɣ
иϽŰ꣬ǰϧ˵Ǹɽӽ󣬳зиߵСɽ𣬻иڣϽ˹ȥɽϲͣĵˮ
ԼӣϧŽɴóһЩʪ֦ڵϣȻһŻȼ֦
ϧһСʯͷϣ㻹ǰ·ˣȻڻǰ·ôʪ·ֲʿˣ
ɽôڣ˰ɡаϧֱǰֱӺֱϵ·ȻҲϧ˵ллˣʵ㻹ϵóġ
ûзֽпûߵȼʪ֦
ڻǰԾĻ⣬ϧʱʱĿʱʱµĴ꣬еʱĸǰֵĶѣڴһαֵ
ϧʧʧ飬û취ݡ
ܿɫǳװ
Ϩ𣬳Ҳ濾Ŀˣɽģֲָʲô
Ȼϧʿܿü
˯ˡ
д˸Ƿ
ųо͵۾
ҵ취ŭϧųе壬ţֻǼֲ̫СˣҪǳ׼ŭ϶ĳͷң
΢һ±зһͷĻ棬ϧЩܲˡ
ߵеԣִĸ첲һ̣ϧ͵ظܵϴһǿ־˵


ʮ ˣҲӢۣ
һ룬ͷ·һſĴְϧıϣƣصѹ˳еϡ
ͬһ㣬εš
ϧоǹǿĿҪеľҪȫΪһһ㡣
Ҳˡ
˽ӴҲϧǾ޴ŷɣѹȫΣҪ˵ĳ̶ȣǿҵʹԺȴеʹˬ¶΢˷ܱ飬ֳĺΡ
ǡ
ϧãȻоԼڵԪܵĳǿһ㣬ӿе

ϧ㶣оʱҲۣһôصѹϣŷѹϣѹεĴ̫̼ﻹ˯ţ
ϧҲ֣˵Ҳ֣ڳۺԪԶͺֻȥеøΣǹǿҲʧ
ҵĴǣ
ϧôҲ޷ֺܹзŰۣûĵڸ
ղ˯ź£ͱһסֻϣáϧϽţȴûкͳзֿ˼ԼԽԽ
ɵģҲŰӡ
ҡ
Ӵ
ǡ
ҾӦĳ̶ֳȵġʧءӲȷŵĲ²
в죺ʧأ
ΪʿħȻħƣ߻ħȫ޷Լһ˵š
ڲǸͨôֲʿôܻʧأв⡣
һ㲢֣ʧزʿרΪʧزͬڷɡ
ӿ˵ͬӵл֮ʣһʧأȼ˲⵽£ʶҲֻܳΪȼ
ҵʲôʣ㿴ĳ
֪

Ѱʱǡ

гĬʱҲ˿ѹλãû˼ϧǳ鴤ôѹȥҸҹҪѹˣ
ȻʹȴҲˬ
ϧ˺Σѵ˷ܲ
иɴһʱϧҲòͳзֿ˵ʱɽͻȻӡ
ͷ·зһ㣬кµİ꣬Ȼ˽ϧͳС
һλԪӤڴԲʿͷˣ
һµʿЩһϧɫ΢ľһλڣһλɽڵʿ
Ȼϧϵվ˫ֱȭĽһλǰ
ио֣ôʿССɽ
б߲ƣ
󡭡
һµʿóһѷɽһ㵭Ĺ⻪ɢԭһƬɽҲ˹
Ҳڿʿģ˸ӶܸģӢ
λǰǡ
ϧԷȻóɽ͵һһɲĸоͷȻȻͬűըһ㣬ɢ֫ٺ
ͽҪʬһ߿ܡ
һµʿֶĶϧȻֻԪӤڴԲɿܺҲԳɳҰɱ㣬ʬɿܣҲ鷳ᱻų׷ٵϾУߵʿɲ
ڳС
ȫˡ
ܳΪͽ·ϵһʯҲǰĸˡһµƽĵĺʹ졣
Ҳվߵϧԣһѽȥ⻹Щϧϡ
ˣҲӢۣ
һµӢϣ¶һֳŪЦݣޱ˵ֱ꣬תͷµʿɱǣ
жݷ𣿡
л£ʿķɽƿնϮкϧ

һ룬֧ɫëȻֳдһ֣ʱкϧסɽײϣҲǰֺ
ʿ״һ
Ϊ
ӿͻȻֵĺɫϸëʣЩĵ˵ĸоƷֲƷ
ȻζĿųУ㲢Ƿˣ
ҸǣҺģÿߣҲֻӲͷƤвһ䣬ܲǣȻ⻰ӦòЧ
ǵĶ֣綯ˣȵڣ
ӼЦһм˵꣬ЩȤĵҵôЩȤȻˣұɱǣ˳ɡ
˵⻰ӼһѺɫǹ
ųǹ֣ƺɽ¶ȶȻ½˲٣Ҳʿܲȷеĸܵ¶ȱ仯
һɱ֮ɽднţٶҲӿ˲١


ʮ ʹҲˬ
֧ɫëʲܶȫд֣һһֱסɽʿĹ
ӹϵ˵ţ죬΢̫²ǰ㣬ֻնɴ󽣣㻹Ǹͨܣ
ȷ
лǽΪͬӵ˵ģϴںϹҶɽڴǽʱɫëҲֹ޷ʱ俸סɽʿĹֻΪȡʱ䡣
ܶȫ˵ɽڣɶɱ磬Ӧñطƣܶá
ûȳкͺɫëʹͨǰѺɫǹԳٵٶȷɫëдֻķֻ֣ǿʮ룬ˡ
Ҳкϧȡ˶һʱ䡣
ʿȻҲվһԹսҲٶȼѷɽϾɽôֲóȫ
һѳǹѷɽ
ֱϮкϧ
ңʹ˲ߣ
дߴٻ䣬ǰѺɫǹ˲ּٶһﵽҲĳ̶ȣգ۵Ĺͳ˳еǰ֧ɫëд˸֣ٴγɷ֣סһȻγкϧ϶Ѿɫǹɵˡ
ݣҪβҿ϶Źǣɫ࣬ɱϧǿЦġ
̧֣ɫǹˣȻǹתʱƺܵϢĸһ㣬ɽʯ
ǹһɿֲƣٶϮһͰѷָײĳױ
ѷɽȿֺĳУҪϧһѣȻѷɽضеؿڡ
һʱϧѸʹ˲ƣƶһԣɽĹȻɽٵһٴϮϧ
е˼Ӽ״ǺһЦ߸ϵҲ̶ֳֻȰˣΪֹˡ
ִ̧һָʱɫǹϮϧɫǹϮ׼˲ʱɫǹֱӶĸϧҲһƺߡ
ɱɿܣȥʴˣǸɫëʲô
ӿϧֱӶԵʿ˵꣬Ҳ˳С
ѾûΪȫ֧ëʻ㰡˵̧֣꣬ɫǹȻǹͷָųУ˵ң֧ɫëǺҿһ
Բۣ鷳дֻ֣߰п֧ɫëʣһ
ʱˣбд˸ơ֡
һ롭
кϧʧɽѹϧ׼ķɽҲһա
ʦǾȻˣʿЩĵ֧ɫëʣǺ
Ȼ֪ͨıζ˵ţе˼û뵽ôͣһڳҪϻֱɱ
ǣʦ

һߣкϧһĴɲͣţбϧ˸ס˵ķӣȻڵϣϧ˿ڶˣҴ˿Ѫסˡ
ʱŻع壬ޱȣͺһ꺮ʱ͵һԽŵϧӡ
ֻǼ٣˫Ȼžϣȴǲ̬ĺΡ
ˬˬ
ϧ˵ţáʹҲáˬ
ԵĳǿˣʱˣӣѵMô¡
ҲǣϧˣƺǴʹУŰʲôǿҵĿУ
ģӣ϶򲻿ɴû취ɴǵĹâĿϧż޼ƿʩû취ι˵ҩ
ǰѳǹģȻֻƷӵ϶Ч˿ڽˡڵѪҺҲῪʼĽȻ˱׶ס
ѪҺ
⡭
϶Чģͱ֮֮ķɽɵĴ󣬻ɢͺ
ƽûС
㻹ü˵мæϧ
һ룬ϧüĴһһģһСͻȻ˳ų˵ҵ˵ֻǡԪӤû¾ˡ
ԪӤǳʱ뿪壬ҲʵĶҲήӸ֪ųУԪӤĴڣ֮ܲʱȾ
ĬĬϧԪӤȻʲôʧԪӤʼ˰
ʱС˵ͷȥȻԼֿʼһ˪סٹʱԪӤᱻˡ
˵ֻҵǰˣô
ԪӤ޷⣬Ȼȴ¶΢˷ܱ飺ѵһڽУ޾ʹ뺮⣬Ϣɣ
ˣʵ޿̣ŭһʲôʱˣĶMڷ


ʮ ҪǶˣһ
MԪӤ̧ͷųУ⣿
ܴɴôûãȳԵ˵ҩæ˷ʱˡ
û취ԪӤɴġϧЩε˵ţҾԪӤصʶҲģͲܱѣԪȥɴġ
ǡ
Ҫˡ
ԪӤϧüĴ¶Щӵı飬ԻȻû뵽ֻ壬ԪӤʼˡ
һԪӤ׶סûкʵĶԪӤҲή
Ҳ֪ԪӤ޷ʱ뿪壬ԪӤʵܴʧȥǡܱҰ޸̳ˡ
ϧУЩȻʧĵҿӲһˣ˫ޣҳŮ֮µζȻ¶ûôҲܲġ
⻰̫ԾóһʱûӦȻһ㵵ĿϧԪӤ˵㣬ʱˣ㻹£
˱ҲˣԪӤȻҲʼˡ
ϧԪӤЩͷɥĵ㿴Ǳ˪Ҹ˿ڿʼӶȥ˱סҲֻʱ⣬ʱҵԪӤҲһôŮ֮£ٱ
ʵϧ뷨в⣬񵱳ʱʫپҲô
ҵˣӲˣǰԸûɣһǻԼȥˣҪӲŮ֮µζɡ
⻰ϧҲϣԪӤֱʧˣͷ۵ĿϧȻ壬ԽԽ
̾ϢһȻϧԼôᣬټػɽ磬ΣҲȥ˫޲УϾָ˵ȫܣĲ

˫նɴ󽣣ϧһûҲܾȻϧ˫طһ˫طΪ֮˫
ʵһϢʱͨ˫طӻָȫʢ״̬
žʱԽãָļʾԽ
һѰɡһҵĲ²ȷģҶӮˣҲָܻΪϧӦҲû¡
ɽΣķ·ϣö˶˵ģ˵ǿʿɱ˶ᱦʬⲻɱˣȺʬƿܣ
ųɫصϧţؿҲǸ߸𣬿ɼŷɵж
ҪǶˣһġѵΪû֤ȷ֧ɫëʶóطȥ׽նɴ󽣵ġ
Ҳûѡ񣬾дҲһһָΪ֮ɫİţֻԪƪָߡȻֻMܷˣܾĻһ뿴
ȷˡӵɽ磬͵ðգˣҲϻˣҲľ·ҪԼߣҰҵʶСȥˣȥɡ
󡭡
ڵϣӼٿʼŻϧһڿˮһαŴܻľȥžһӡ
ʵµġ
»նɴ󽣡
̫ˣٱնɱһΣȥ籨ˡ
ôָܻ࣬ӦҲָܻնɴ󽣣Ҿһ
ֲ̧˲ϵ亹˦Դ󣬹ϵ̧֣⿪ϧŵ

ںϧ˫޵Ĺ֮Уܵͬܵǿӿ뵽˳е
ġ
ڳеԺΣ۳˫ԪӤǵĳ֣ԳΪģһǿ˷ɢȥ
ҲҿûʿȻһᱻʿƣһ̣۾˫ԪӤĳԼûвȫӿֳһҫ۹âȻѸٵȥ
˫ԪӤȻĻָˣնɴûٶȽгһĲ²Ȼȷģ
նɴ󽣵ģ֧ɫëʣ
Ȼѹޱϲü飬ʹ֮˫طϧ˫ޣͬʱϧ¾

һҹ޻
峿ϧ۾Լϸһۣۻ䣬˵ͪ¶˳
Ȼ֪Ǻ˫ţʱʶģЩоȴʵģͬˮһ㣬̫С
ұʹ⣬ƺȫֲϸʹС
ȻϧͷȥԼ˿Ѿʧˣƽ̹״̬Ҳǳĺá
ˬȡ
Ȼ۾ܵһ£ɫױˣȫŵľҵΪȻһϾôࣿ


ʮ ̫
Ȼ̧֣ץסеĸ첲չӿһ£˫ԪӤָˣڵΪԪӤСԲ
ʵпǶɹ׽٣ͻСˣűնɴնɱģʶָȻҲǻָͻƺľ硣
ԼһμУԪӤڣȻȴԪӤСԲˣֻһС磬еΪٶȣʵϧָ֮࣬е޷⡣
ȻϧԾֲǣӲΪʲôҪ˵Ӳ
ʱ
Ҳ۾ϧ߶ˣԣһĪθС
вôϲϧϧҲǶôϲȴϵ
Ȼϵϧô
϶ԼȥϲȻžһԼ̫ϲӣҲûʲô˼
ҳľΪ⡪һž¶ȣֱ׻ָ
⡭
ǰδžʲôо
ò˵֮˫طȷЧҲǿпϧɫй󣬾ȣҲпһ
ҡ
һκϧ˫޹󣬳иоǺͺ˫޸ˬ幹ֻܹЩģڵ¶ȱҲ߳һЩȻҲ͸
ĬĬĿϧ֮ȴƳĬʵ㡭ڸоô
оܺãΪҲ˲١
ϧ꣬Ҳ˿ϧؿڣ̾Ծ޴ŷ󣬵ȽƫȻ̫󣬵ͦΡӲ
ôǱ˪ģ
ڵ
հԵ͵ϧֱ˱˪
ķôá
ҲϽóɴ׼ǣϧЩ
еĵһΣһֻһεĴ
ʱԺģˣ屾ͺʹûʲô̫ǿҵĸо
֣ôȥ
üͷ壬ִϣûзȥȫ޷
ȴ·жϧ˵꣬ҲǴ°ӣΪʲô
УһΣ

⴫ȥµĳУϧ⻰ֵĿ
ҵһγΪŮ˰ʱԺģûʲôоϧɫ죬ȴǺֱ˵Ĵ˵ţҲйһˣһΣҺúøµʲôĸо

ĿɿڴĿ˻ϧŻعһ§Ͼһ˿ңҪҲᴩ·ӳҲýаӳ

ʱ
ʵںϧ׷ˡ
ֻǵڶΰȻܼʱҲǹ츳ˡȻҶʿʺܺãŮҲһϧҲ̫̬ˡ
ϲУֱܴĶʲôƨɣֱץŷɡ
ƺˬ
ˣȴóͣ¡
̫͡ˡ
ҲɵøϧۣҲе˵ϧһľˡ
һޣܿסڶ˫޾ܼʱӣ
ҪǳԪĳսȻҲǻһԺ÷ñֵˡ
гһһӣڻ˯ȥϧϺҲǴ·˼ӣʱŻӦΪָˣ㵱Ĳ²ȷģ
ǣи⣬ôżŰӡ

һΪλˣ
ѵҲ֪ԭ򣿡
ǰδ˵¡

Ӷ֪͸ԭˡ
ҲָˣҲ򶫲Ķɿˡ°ͣϾϧҲܶо
Ҿնɴ󽣸նɱˣڲûйȥãֻҪȥһҴۣȻϧǰ򶫱߶ɿڣҲҪúͺҹϫ̫á
ʱˣһɺǰ
еȵϧ˹ʱ˳ȥϧ·߳ҲæȥﹺۣȻǰ򶫲ɡ

УϧųСûʹ˲ƣϧ
︽УһҴۣȻкϧ˴ۣ߶Ĵۣϧһ򶫲


ʮ ҶҶ

ڴ¿ɸɣֳ鵽ζϧܰס
мϧ˫ޡ
ÿ˫ޣʱʱʱսʱҳоʱţϧ϶ԽԽ͡
չȥԺһ죬ϧܼʮʱ֣ʵںܲ⣬Ůôͳ
ʱѾԲˡ
ҲˣʱҲˣ˶ԱȣʵΪϧȫǸࡱɻѵҲΪĳֹԭµģ

ʱţһµʱ䣬кϧ˫ɹóǣϧôˣҪֱܴĶҪ£þͰɷйĹߡ
ʵҲϧˣͣȻ˫ޡ
ϵ򶫲Ҫãվڴͷϧ
Ҳ֪ġϧӻʶ֪˵ؾ򶫱߻жԶ
Ҳǵģϴȥ˴ۣ¯ˡͷۣȻһʱ䣬Ҳܴ첻ٷɽȻˡ
ڳﻹʣǧȫɷ̺۸Ƹָռɷؽٽʣµȫϣ׬һʣʯľ״ԭ¯ǰ۴ûߡ
ȻⲼ̫ʯûʯľģ
·еĻȥ̻¯ϧųУҲ鲻˶õģʱˡ
Ҳԡ
е˵ͷ
ֹ˰죬пƴ½ͿշУչҵһУǿƴ۷ȥ
вԶкϧ˴ۣպſڣֳвʿ߶Ҳû⣬ϧƸָһ̨¯Ҳǳ˷ָ׼뿪Уóۼ·
ʱ
пɽӺӣһ£ȻɫһӳϧɫҲǱ˱䡣
ǲԩҲͷ
ӸֶζĿϧЩеĵȻţе˼
̬Ⱥ⣬ûаϧͳз
µӣǲɵƽӣҺ񿴹Ļ񣡡
ǿǶɽڵʿ㲻ǣҲǸˣɵǰĴô
ǶŮĪǵɽڵĳǿߣ
һλԪӤСԲһλԪӤڴԲ˼춼
ܵ·ͣ²۷׷ףͬǵģȻҲже޷ġ
ǿԪӤʿͶɽڵʿûн㡣
˾һߣҾһɣͽɽɱǣжҲŹǡ
ƽĶʿ˵ţҪԷΪҲһˣϾɱ
ԪӤСԲʿ治СȻţ»ʲôЦЦ¶̿Цݣ֪ڶ˭˵ô
жԪֱӺϵԪȵķ֣ԴΪָգ󣬶ٶҲ졣
Χ۵ҲһԪӤСԲʿȻһλɽڣһλڵʿ˵ԷΪ
⡭
֪֪Լ˵ʲô
ƺеǶŮΪʲôλǿ߽ˡ
Сôܲ𣿿ϧŮޣҲһùˡ
п
С
ϧҲЩţһӳϧԣʹ
յĲ˺󣬳иܵɷǳԪһɽںһλʿϴ󲿷ԪȻҲûǵܵĸо
ˣݾҪɴᣬʿҲڳﶯ֣Ҷˣݾڿ϶Ҫֹʡ
ųУƵĸѡ񣺡ֻҪ֧ɫëʽңǾͿߣȻĻֻҪ뿪ǣŮӵڣͿҪҪԼˡ
ӻ£к׵һ˲ƣӵǰ̧֣ȫ֮ϣһȭ
顱һ
Χû뵽ǣӾȻ㶼ûУֱӱһȭɣͬߵķһ˳ȥڵϺֹʮȦȻѪ
һĻʵڳ˵ϡ
Χ˽Ŀ࣬һ
Ҳû뵽һ㣬ʱȻû˲ƣƺûг߶
վ·ܵһ㣬ɫףŭЦ㵱ôӣȻھǶ֣ǣ㲻֪ݾڶ¹أھǶֵʿһɸɱۣ
Ҷ֣Сӵ治֪
СйŹ֣ΪûгԪ߶
ʦ
ʿæϵӵԣʵû°ɣ
޴󰭣
Ӱ˰ֺ󣬿ųУЦֹҸ㣬ˣ
㲻ԷΪҲ֪ǿ϶ˡƽ˵꣬;վ˶ĺۣܲ˭ȥע⵽
µǺôĿҾǵƻݾڶµĲھǶֵĹأ
ʱһµʿ˹Χ۵˽ǵһ𺳲ѵʧǾȻݾƽӰɽٺڵĴ٣
һƽӣ˵пܻΪһƽ̫ϳǶ⣡
ˣھƻ˼ŶµĹأƷˣȻһȭͰǶɽʿΪ϶ͣҪǴ˸Ҷٶ֣ǾݾΪУһΪУǸʲôɶҰɣ
ҲʲôԹòھǶ֣ųУĵƻݾڶµĹأǣ
˼˹أȷҵĲԡ٣ƽ˵ţҶ˵뿪ǣҾɱ㣬ѵ޶ԣ
ǰǴҵķҲ˳ԣȥ⼤ŭģ֣ʿæϹ˵˵ţҾݾΪָˣ
ȮӷҪݾֹ֧ɵҲӣʱһ˲ƶʱһǿϢҲ֮˷ɢȥܵڷ¾ʿɫף鲻Խķе־塣
ɽڡԲ
˻Ľһ
ӿߣ˲ϻʹ⣬ϲĽһ״ˣ
ɵƽˣ
⡢ǰĴƽ𣡴˱ݾڶµĹأǲ˼Ҷӣڸѩϼ˪ţƣΪУ
ƽ̣
˫ֱȭӴһк
ھǶ֣㻵ǵĹأ١
ƽ֣Ȼ㡣
Ц˵ҲǴڣݾȻҲƽΪС½񣬸οԷƽɵķ
ݾڶ¹ǲ٣ҲΪأȥԼסɵƽĴڰ
ôҲ˶ģԼµͼʿҲͰˣţƵĴأԼǣ
ľ£˵УǾûУҲУ˼ʦֹ
Ϊɵǵʱ׻
ԭû£Ҷ־°˫ر׼йһЦӶųУҶӣ˵ɣô
۴˭ݾںɵΪУ
ֻӣڳҲһ㣬۾գգĶųУԭΪɫ䣬Ầ£ȻѡЭһֱƽֵͬһˮûκβ
ƽ˸е¡
һ룬˾Ȼſ죬赭д˵һ䣺ҶҶ֣ɵƽλãҲͷˡ


ʮ Ǻһ
еƽҲ죬ڳ˶ʿļĻ⻰ͬƽһ㣬ڳﶼǾֲŵųС
ʲôŽˣʲôŽв֪
˵Ϊ
ڹ˰
˵ɻôƽֺȻ͸˵ҪԷˮһĿǣ˵˿ֲĵĻģ
ϧҲסˣȻҲ֪÷ʦҲòеͷ÷ʦܺɵű
һֻǷǳʦǴţǿƽһ£׷ɱп϶Ϊȫڵˣ֮ɱ
ʵǿ
Ҳܺʹ԰
ܹͽһһɴŵģӣ
ɵƽ̣ڳл£ʮ룬ŷӦĹЦֹ
һƽִʲôû
־ȻĿ֮£ɵʮĶƽ˵Ҷ֣λþͷĿڳԵ⡭
ٻǵһμ
Ϊɱʵһ˵УڻɱҲɵΪУɵҲض˺ݣ
վģɵ
Ҫ֪ÿһ۴ҲãСҲգǿģǿ߶̫ϳĳһλĳλ
ʵ̫ϳŵĴھΪ˼ලƽƽʵ̫ǿ˿ѹһһ˵㣿
һһУа
Ҳǲ֮¡
ƽҲ̫ϳѡģȻҲȨƽ𣬵Ȼһ˵̫ϳǲòָԤκ񡪡ǰƽΣ֮¡
ģֳձýһɻҩζܣ·һսһ
Ŀ˸ĬĬųС
мȻܴٵĶӣʵ϶еģӹɣʵΣ޷ȷ
ôôţƺģҲ޷һӲգҲѡվߵҪԭزֻ»ӦҲô롣
˾ԲǿԪӤСԲ
ֻȷһ㣬ģ޷ȷֻܾ䡣
λǰڴ˶֡ǶˣڳôʿҲǻܵෲҲʧȥ
˿սͻȻȺ֮˳˵ţƽ̣ҸװȻˣҴǰȥݾڡ
ΪккìܣʶΪ˱սȻҲҵʾãк˺ţƣҲóǷһ飬ԺҪ϶Ҳ˼
ȷλҪﶯ֣Ƕһɣ
ʱҵܿߣڷˣǻˡ
ֿԣҲòھǶ֡
۵ͬʱҲʱʱųк١
ʱҲ侲ϾǰԼĵӱˣζըˣսôһ˵ҲҪǺͳд֣¾ǻ᳹׻ˣʱҲݾڽ
ҴʵΪҲҸ̽£óȻҲ֮١
ղͷϣŭͷԣʧȥ侲⻹ʿɡ
СҲ
һ˿ת˲ŵɱҲǶսұǰݾڣȥƽ̴к
ƽ̣
ս˵꣬ɨ۳Уʾһսȥ
״ˣôŹСˣЩĴ١
˼Ȼܻ㣬ʵ϶У޷ȷǺΪھǴ֣ȷ˳ǻ᳹׻ˣҲݾڽٻӦֻҪ뿪УҲͲԶˣߣȻһ㣬ұضۣ
󡭡
·ʱһߣʹ˴˵Щʲô
ǻعͷ޺޵Ŀ۳С
վһԣԼܵıӰ˼ﻹĺ⣬û뵽ܣȻΧ
Īʶˣ
Ҳе
УˣҲ߰ɡϧ̲סĴߴųУûдһġ
ӣɫʱһ䣬æ׷Ӻ١
С湻ɵƽ˵ֻھȻţҪԺûţƹþˡ
ΪɵƽŹˣҿֻҪ뿪ǣ϶ᵹùڴǰӲ˼ҵӣ㻹밲Ȼ£
ŵƽ𣬱˵ҵȣҲǣǺһԣ
˿̳ЩˬģϵȻˣӦҲȥμνɴᣬȻҲȥݾڣټϧͣĴ뿪һľǾ߰ɡ
ٲδֹ뿪̫أƺʶĿͳϧ뿪Ҳھڵƽǰ



ʮ һһ

кϧ˾ǣóۣ֮ʹ߶ɣûƼ䣬ϧҲεĶųе˼ҿǴŵƽ㶼ô˵ʱ챻ˡ
һʵͦġ

ҲҿݾƽӳΧˣҲǷˡϧЩп˵꣬Ҳϧ̸⣬߶ˣ򶫲ҵͺҹϫҲͶɺȥˡ
ջӺúˡ
Ҳϧ£û취˫ޣȥ㻭ЩȻþɡ
š

иϧһٶžÿʮţҲʮˣ봬գó¯ʼɽ
ʱһζдĺúõģͻȻ䣬·ڵһ
ʲôײˣһȻһ˲ƣͷϣϧҲ˲˹
пƴͣ£ڴҲ࣬һѾ޴
ղײ۵ģӦþ޴ˣɫһ䣬漴һȻ֣վھ޴֮ϡ
ɽСԲǿߣ
ϧʧɫߣȻµԺһ䣺ʲôˣ
Ϸʲôˣ²Ҫ⡣
ʵڳ뿪ʱһ·٣δ֣ƽʱΪԼӱˣʧȥǣݲΪֲеĿ֮ɱһɵ鷳
Ҹû˵طɱ֡
ˡʧˣҲȫ⡣
ȻҲɵ¶ݡ
ǲˡվھ޴֮ϣЦݵĵ

дЦЦԶ
ߺɻ󣬴ĪǷˣ
ȻЦĳ
Ȼ֪вֻԪӤСԲͣ㲻гУӦûǺ׵ġ
ʵҲٸɱɱɱǾͶߣҲеʵߡ
㻹ǹġ
Цᶼˣһ˾ȻҶ֣֪֪ҵʲô

һ㶣ϧҲæʵʲô
ܣ
б˵ţʱ䣬߷ϵԪԪȻһԶദƣҲϵ֮ǡ
һһ£ԪڣֻҪɣ޵еĴڣҲȫñ˵ܱˡ
¿治СǴɣҲ˴ʴʡߺǺһЦϲδֵ̫⣬ҲȻ˾衣
ֱ˲Ƴ˴ۣڿգ˫ֽӡһɽ
ķɽڰ֮У̫ɢŰ
һ뼫֮Ҳ˲ɢȥ
Ȼܴ߶һѷɽ
߼״һɫױˣӶ϶вԪӤʿ߶һѷɽĵö
ɢźһѷɽѵһڿˮһɼƷķɽɵĴ󰡣
ûˣִң
벻ǣеüĴ˸ֱһҵİڰ׵ԲȦ·üΪһ壬ԲȦԶתͬ»ཻ棬ͬںϣϢ
վ֮УͬһµĴɽһ׳֮С
ѵ̫󣿡
Ҳһȫûע⵽ԼüĴиڰ׵ԲȦܿü
˵ʲô
ƣӼĹϵʹ̫󣬿죡
³˫ֽӡ֮һѷɽ·յȻóгϵǣƷɽߵģȻɽȴͬСȺһײһ
һʱ䣬һҫ۵ĺڹ׹⣬ԷɽײΪĵ㣬˷ɢȥֱʧɫɽ޹⡣
գ۵ĹһѳԼʮףڰ׵Ĵ󽣺׵ĳ֣գϻźͬȼյĻ棬˲ɵõ
򽣹һһһ
𺳲ѵʧһѽΪһʮձʮɽʮʮһһնȥնڣնδ
ʲô
дв⡣
νһһ
һڿˮ͵˽ҲˣûһĶûжʵһΪﱾԴնҲˣʮնɱ˵Ĺȥڡδǡʮѷɽսںϳһѣ̸ףȻҪѵķþõģ


ʮ Ҳ£ҲԲ
ϧ֮УϻźĴ󽣣Ŀɿڴþ޷
ţһɼ뼫֮
ǵʲô
˵ϧʶ㣬ǶɽСԲҲףȴΪɵǰѴ󽣡
һƾ򷨣
ӻĵǿһ֣򷨽֮ò˵ʮڵĴ䲻ԪɣȴҲȷǸž޵ˣǰΪʮҲͲˣͲб仯֮ʲôģ˳÷ɽ齣һԶ࣬û뵽ҵС
йϵ˫ֽӡ߶󽣡
ʱϵĺҲ˲䱩ͬ졣
ʱҲһΪģһֶΪףΪڣƺһ㡣
⴦طﴦͬͺҹͬʱ٣ڰף
߾Ͷϲ£ˣϵı鶼׵ĽסˣôųкǰѴ󽣣˿̴󽣶ˣֱʧһ룬ߵǰ
˲䷴Ӧϵ˲ƺˣ󽣺ھ޴֮ϣֱӽ޴ķ飬Ҷûʣ¡
ΪһֵĴ󽣣ͰԵ·Բֱǿ
˫ֱ仯ӡԵʯٶȣһΪΪġ
գ۵ĹٶȱΪһѷɽ
ÿһѷɽϣǷֱűǰΪǿʢĺƶγһڰ׵̫ͼӣ˵ĸоͺƴ磬翵һ
⵽Ǻν󣿣
߶ˣδ˹ŹֵĽ󣬿˲仯ΪһҲ˲һΪ
̫Źˣ
ʵڲҶתĴ߶һ·ӣϧɵˣлûĶ֣ȻֱһλɽСԲǿߣ
˵ȥҲû˸Ű
գ
пƷɽǾûɴȻ֮Уϧ˵΢ȥ顣

Ȼɵƽλˣ̨ɡ
ЦЦʱֱӷŶλҡ
£ϧ𻰣еαһţʧ

ݾڣɵ
ϹҡҡңԼˮ׼ͬҫʥɽڴԲϣʦ÷ɽ壬ܸͨҵԼɽڴлһãиһЩɼĴ
⼸֮⣬еĶǿߡ
һЩݾڷڵˣɴȻǷŵżҲɵ
վǣڵƽ˹ٿĴһк󣬵Ǻƽ̣ƺĳλʿˣʿھڳԣ
СˣֵһᡣЦһϻȱֲֿ֪ôҵһ·֪ˣ
Ҳǣ֮ɫɫ֮˶С
ڵƽͬ꣬Ҳм˹ٴкٿĻӦһ
ģҪôǴģҪôǴš
ڴ˵ģǸһţҪ
˿һӣɵſڡ
˭
ԪӤСԲʿѵݾڵˣ
λڳĴ㿴ңҿ㣬һͷˮţʶеĴУɫ˱䡣
ôϹҼϹһɫ΢䣬ͬҫҲ͵һ
һҧʮ¾
Ǹٿ
ٺսҲųУٸǵɴ˫ۣţȻݾڣ
źµӣ
ݾһλڳŶɽڳųУȽһ˵ԪӤСԲʿĵطȥɴϷ𣡡
ҾǹɵƽЩġ
е˵꣬ĵȻнûɣһʵĺѾɵģԼ֧Ụĺɫëʡ
ɫЩųУѾŴȥɱˣΪδ˻ᰲȻµĳڴˣ
ѵ
ɽСԲŴϣκβ˴ˣ
ǶɽڴԲʿ
ͬȾ磿
Ҳܸߣ
ɫҲǱˣԼ˵Ŵȥɱеģ
ȻڴˣѾ˵ܶ˰
˵ôڣĪҪҶֲɣ
ЦһУ޿ֵңҾոնҶ֣²ǾͻᱻݾڵʿˣҪΪĺŵĿˣڴǰʲô
ҪǷԼӵΪǱˣҲϾɱƽ˵ţҲ£ҲԲ£
µôټЦһ޿̵ҲǸҪӵˣȻһ٣ٶ˿ڳԣĪ浱ǰ費ɣ


ʮһ ǵ
ڳɽʿɫŹһԪӤڵСӣȻ˵
Ҳ˵һ㡭
ֳϣĵط
ͬΪ壬ҵļתͷϹһͷԵģ廹ƶȥƺĳ˵һ㣬޷ֵϹΪ
˹ȥ
Ϲһ״˶ˣģ滳Ҽǲǹô˵ģⲻǰеעô
ۼпĬĬһֿ͵ϹһҲֻӲͷƤǰֱ̧ȭĴк£
˻һȫԾ
˵Ŀⶼǻ۵Ϲһϣовţɻ󡭡
ֻǼ򵥵Ĵклô𾪣ȻϹһ˫ֱȭһǿߣŻеǡԴԼ𾴡
Ǻˣ
ΪϹҼ
λڳнǴв˼顣
п˿ͬҫҲڣҲЩ죺ˣȻҲμʲôɴ᣿
⻰һˢˢĿͬҫ
Ȼʶɣ
⡭
λиĿɿڴһԪӤСԲʿôʶ˳ڵɣ
Ӽ״Ҳסˡ
СӿЩС⡯һ£Ǻģ
Ȼ١Ӻڳû뵽ǣɼĴȻеɫܲãȴҲͬϹһ̧˫ֱȭдк£
ͬҫҲû취˼Ҷôˣô죿
ˣ
һвˣȥ׼׽ô죿
Ȼɶʹǰǣ
ģݺܱ꣬ʲô𺳵졭ı𺳵ˡ
˭ǺΪԵȽһλҲ˰
ѵǿ˳ڵɶòͷ

ٵɴ۾ľųΪȫĳУսҲǵһû뵽λǰȻʶɼ

ڳ˸е˼ǣʦڳ˶òһӵ÷ɽ÷ʦֻƮƮĿһۣȻҲǰֱ̧ȭĽһ
ֻɣ÷ʦ
˶˵ˡ
ҵƳǣҲйһ֮Եҵ΢Ц˵ţĴˣ
ܸͨȻ˵Ĵ
⡭ѵǴڻϵɼĴ
λɽڴ㿴ңҿ㣬ɫףͬ׹Ԩֽŷдп־塪ôﶼʶˣ֮񣬹Ĵкһˣ
ڵƽ״ĵ˾룬³ʧ꼰㡣
ЦЩɬǰ
һǳ޴ľ
˿ɵžһƬţ˶ĬĬûκƣƽƽĳС
ڴ˿̡
ǰͳнֵ߳˽ųоȻѾһڴˣɫʱ䣺ΪαϷĻ죿
ϣû£
ٿڸһҲɵһ˿ϣѵ˲϶֣
ƽϷʱòӰȻϷоԻᱻնɱɫ׵Ŀ־ߺϷ͵һʱʹôͷǰǣȻ˲û뵽˾Ȼһ죿
⻰ȼһ˿ϣ˲ĺܳס
˵ҶҶ֣ƽλþͷˡƽ٣ʱҪǽԹԵǸҲƽϣϧ
ɵƽҲ㵹ùˡʥͬȻҲ֪ĵˡ
ǰԺν⣿
һԵĶɽٺʿֵš
ҪǵϣⱲӾͱɽˡŹ˵ĿǸпܹ׽٣ֻҪһɽ㻹ôɽ٣
ϣ޻̸֮Ĺ£
ϷϹ˵Ϸɽٶɵһ룬ˣֱӰϷ׽ٹˣϷʱ챻ˡҪû㻹ɽ٣ȥɣ
죬ڳджˣʱһʧɫ÷ɽϹһ֮࣬ҲҲѣҿͳлìܣȻģԺɽٶû취ˡ
ҲˣʵھԽ˽УԽֲܿ


ʮ ص˸еֲ
ϵĻҲǲɵÿڸ𾪵쳹ľĳ̶ˡ
ڶɽڣ٣ǲ֮ԶɽˣҪжϣǸ޷ɽ٣
¡
ʱݾڵƽӥǰĿţƽкζԹìܣܷһӣҪɵ£
ӥò氡Ҫִˣ˴֣ݾڿ϶꣬һЩΪ͵ĵҲܵ
ڳĴУҳȥӥǿɲȥУʵҪΪţӥҲӲͷλɽڴУɼĴﶼ֮񣬶кκô
߳һ⡭
Ѿڳˣ˭ȥɵƽ˵Ȼεĺɨˡû˸ȥŸɡ
УҸݾһӣǡǸҳ
Ŀӣ˵⻰ͷƤǷ飬ȴ˭ҲûжʲôЦҪ뿪϶׶༪٣ȥֲǸ취ʵڿˡ
ӵǵһʲô
Ҳڲѡ
֪ˣĸȥλ÷ʦ˳ɶòкĹ
漴һ֮£Ҳֻ÷һŴɵ̫ϳǣʹôͷǣȻ˲ݾڡ
ƽ̣ɲҲݾӣԸҳȥпӥ˵⻰ԼֽţĿַŵӵϣȻЦЦ㲻Ǹղ˵Ҳǰ㵱ɰôǡҸҽֵĻᡣ
ٺһͣôжʶУʵû˵Һͳж֣Ҳڷ̫ϳˡ
Ϊǿ
Ÿ
磬ʵڲס
ĻȥðԼŬȫ
ٺܰգǻںޣʱҪǽҲˣɵ䲻ӣһ߲尡
ʱһһš
˽Ƿ֣ôţɵƽ𣬾ȥӳеĻҡ
ҲǣңҲҽӻϾܸͨ÷ʦϹңɼﶼ֮֮ˡ
ǺˣоͻȻðȻͻȻܿص˸еֲ
ΪҲֻԪӤСԲڳڶʿ·˭ˣһŭŻ֪ж°
λ겻ѣп֡
ʱ
λߣʿһˣŮɵſڡ
ǵĵڳ˵ĿҲ˹ȥ
ɵ̫ϳϣ
ǾȻô͸ˣ
ͨͷΪָߣ˿ĸݾڣҲ¡
ʿ߽ɵӥһкĿҲ䵽ٵϣͨ¶˵һº˵Ŀ⣬ҲԼͬ˳С
һɫصĻڵ£νɱ˲ͷأԩ˽ⲻ˽ᣬɵԸǸ֪Σ
ǸǰΪˣҲ͵Ϊֹˡиֶ˵š

˵߳ĬҲֻǿųУ˵λڳĴҲһԵĿϷ
ɵҲˡ

Ȼİ
˭ף϶ûа취ˣҲǣɵԼڷƽΪ⴫ȥɵҲͳ׻ˡ
£ҵȿ˵Ϊβһգ
صš
Ҫ֣
ҲϷ򲢷Ǹ¶֣˹غɵ֮£²һϷҲֻŶԸ¶ˡ
аɡ
ڳеͷ֮һţҲ׷˳ȥλ̫ϳûȥΨǰ˵ߣǴ˳ڵɣ˶ֻǶɽڴԲʶ߶ܶԸȥҲԸˣܶԸҲҪȥ
ɵ㿴ңҿ㡭
ǲ׷ȥսǳкһϢʱ䣬ǵӷΧҶҲ

̵ܻ֮ϣкɵ̫ϳ棬˾ԼĪҡ
ϷԴӽ˳֮󣬻δĶ֡ųУƽ˵꣬Ȼֻŷֽ
֪Լʤߣֻܿ׽ˡ
ʡ
δɵĽһʣ˲ƱգɫһӰ׹˸һɿֲƣȻεеܡ


ʮ ֮

ʮӺ
ɵǵλУǷ߻ˣûл
ѵˣˣ
ֻȥôʱ䰡䣬̫˰ɣ
ڳڶжǲ⣬ĸǰ׼ѯ̫ϳϣֱٺӵǰ
ٺӶֵĿ׼ߣǲ˵ʱѸײڶ֮ƣϵ̧֣һٺӵͷϡ
ٺȫԲסǿ˫ϥȻܵʲôɫױˣŵΪηң
֪֪ǵǵʲôĴڣɫŭȵ˵ɵݾڣҲֻգ۵Ĺ򣡡
⻰
˶ĿɿڴǿƽƽӣȻ˿£
Ϊϣʵ޷ܣ֮ɫĵǿһ׽ٵĹϷǰսҲᱻ׽ٸ
׽٣
١ӥսһɽڴУĺϲ£ˣǼһȻ׽
˭Һһս
׽١
ҲӰ
׽ǰϣ¶ɽٹɣ
Ǽһﲻܹ׽٣׽پ׽٣
ڳзңѾȫǵ֪˴ڣ
ôûȥ
Īճ
ƺ뵽ʲô𾪵Ľеʿ˵иʿҲ׽٣ǳƺΪ׽٣
ȷճ
Ϲһӻ
ǰʿϢΪֻϷԣû뵽ȴģ˵һ촽ֵ׽ٵļһ˭ҲӣȻ׽ٺըڵһ֮˵ˣٿ϶һŻԪˣ
˭ܸ˭ؼ㻹û취ȥ
ɼҲһ׽ǰƽȣ˳֮⣬ûܸ⡣
ϷԭΪһܹ׽Ѿܿˣû뵽µǻ׽٣֮ɫ
ΪˣһôŵƽȻֱӱϳɷˣǰйֺ飿
ӿҪúü˵ĳ࣬ԺңҶȥ
̫˰
۷׷֮ʱЩһ˻ججӵϣֱӱ˱Ѫ
ˣҵˣٷһʵڻڲ

ֱ׽ٸʱʱһʹûһµİɫۣȻǰݾڣɵʱɵѻȸ˶ĬĬĿųУҴһڡ
·ƽ֮£ħһ
ɵλߣæǰдһкһɴݸе£ϷѾ֮ӷΪˣƷʯϣܹ¡
пɫף֮ɫ̱һӺ٣ȻӹߵɴҲǵĶ˵ţڡҵʱ˵Ļˣ˵ƽͷǾͷ
š
תоһڳ֮ˣڳ֮Ҳһž
֮󣬲һʿݵ𺳵֮󣬴֮˭֪ܲ˭ܲԺ˭Ҳλ׽ӣ
ǳ׽֣ǿ壡

ͨϧĶλʹо׷䵽ͷϧҲæ˲˹ǹâĿųУˣҲڰ˲١
пϧЦЦǼ߰ɡ

·ϲûʲôȶ򶫱ߣϧ˺󣬳Ҳ˫ޡ
ԽԽˣܼʱÿ˫ֺ֮ǵĲУֵĸʧȥһĿͣнûӦ
ûаҲֱ۸ܵϧ̬˱仯
⽫µʱÿ˫ôãҲӲİϧԪӤڴԲž˷ڡ
Ҿôĵ
и̾һϧҲʶһ̤ڵġ
֮·߳¥󣬿ƴ½ԶԶȥȻܿһƬһ޼ʵĴˡ
ڵˡ
һʹôۣҹͣ·Ҳ㻨˽£һ·Ϻ̫ƽȻҪʱ䣬ҲʵںܵĺͺҹϫҲ֪ûаȫ⺣߳У·ûΣա
Ͼϧֲʶͺҹϫ뷢ҲˣֲϷؽ࣬תʪ㣬Ȼʪ㷢Ů꾫


ڰ˾ 


ʮ ׼ɺȥ

пƴ½ȻϧվڳſڣպôۣҲȥƸָһѷɽʮƷʯļ۸Լǧѷɽ׬ʮƷʯ
֮һʮ˿Ʒʯļ۸չ˰ǧ飬ʮǧƷʯɵƷʯһʮһƷʯ
δһʱ䡭
ҪΪʯˡ
ȻѾɷؽٽĲȫˣǧѷɽҲҪµʱ䰡
һһٰѷɽĲ㣬һҲǧҡҲҪ˫ްһϧھ͵ʱ
кϧһҴΪã뿪ƸָڶɳЩֽϡ
ϾҲ֪֮ĺ򵽵жɺǰЩãֻǷţܹ·ҪõûУȥϹá
֮ĺ϶ҲеڣҲ⺣ȺǱһʿ̾ᣬۿ϶ߣ˼һһ⡣
һ⺣ȺҲ뵽ǰӦһʿʱȥ⺣Ⱥ
벻׵ĳУҲȥˡ
׼չӣѰºͺҹϫʱһϤޱȡ
У
³תͷȥȻͺҹϫվڲԶŮ꾫𾪵ı飬ƺ޷Լ۾һ룬нǸ⣬һӳ˹ıס
źҹϫҲæŲ˹ͷë׵Ķ䶯ͣβ͸߸𣬼ϲĲ򡢷㡢û
ôͣôܻ
йһЦ˵꣬Ҳ̧ĺԴҲĸоԼǰ·ʪˡ
ȻҹϫսȭĽȻû£ǡΪʲôūÿ춼ᵣ㣬һֱû㣡
ڷ
ɫӵ˵꣬ҲǺεĵǸţԲǵˡ
ˣû¾ͺá
ҹϫŬŬӣС죬һҲװˣȻ۾ƺԼ޳һ㣬ԼӣۿϧЩֵųУǡ
ϧи֪Ҳҵӡ
ҲΪϧ£λǺҹϫⱧҲŵĽк
ʿϧźͺҹϫ꣬źεıųУȴȻһ˿졣
Ǽһ㡣
Ҳ̫ˣūҶ˵ˣūò檣ô˸ŮޣҹϫЩջʵ
ƺҹϫ˵ģĺһ
Ҳû۴£ֱӵˣҲȶɺȥ˵ɣʲô飬ڴ˵
Ů꾫û£Ҳˡ
һˣҲ˶ɳǣǰߵĶɿڡ
ɿڣзֺͣżҴۣɿϣ֮Ҳûʿƺȥʿ١
׼ͳۣӵȥʱһʿϧкԽǰ

֪ǰǲҪȥ򣿡Խϧš
ô
ˣǲһ飬ɴһǰΣԽĿǣ˵·˶ܹ࣬Ҳȫ㣬˵֮ĺЩ̫ƽ
̫ƽ
ûǰƺ֮Ӵ򣬳˲ٺ嶴Ϲʱʿиֺǿ嶼ʿԽĸ֪ҵȱţЩˣ·Ҳܹ鰲ȫ㡣
ҪҪӦ
ϧתͷųе˼ʱԽſУЩ㵣ǿߣȻȥһԪӤСԲʿ
⡭
аɣܹҲǵжá
д𻰣ɴӣһȥҲʿԣЩˣ·Ҳܹ鰲ȫ㣬ȻҲΪˣ
ǱɴӺˡϧʱԽ˵꣬ɵˣ¾ģޣ
ȻعųУ£дۣҲóûУҲɳ˴ĳҴϡ
дۡ
ͳۣںʾϧ˲ȥ
ʸܷڴԵһʱûǰټǣɸĴӣҵȱɷ񣿡ԽߴųУѯš
ԡ
еͷ˲Ƶ˴ϣŲԶĶɳǣһпҪ뿪˰


ʮ صĵ죿
Щʱ⣬оԼһԪӤһ·ͻƵСԲľ磬㶨̫Լռ˾ɷؽٽвϣȱģֻɷˡ
֮УҲͳ׽ˡ
и̾һֿ˻ᶫɳǣҲ˴۵¥һȥͷֺ۾ͨ죬ۿףȴ۾գĶ
УĲΰɣЩûŵųС
ǡ
п϶Ĵ꣬ҲǰźС㣬㷢һŴҵʪ㻹гʫɣû£תˡ
š
ϧǺģͷȥˣһʱûʿĶɿǰǴ𺽣ųаϧŴĸףǣŮȥˡ
ųкϧҹϫ߳¥վǰʻĴ۴β
Ҳ֪ˣʲôʱŻ
ϧЩӵ˵ţʿҲ⣬Ҫ뿪ˣһɲ֮Ȼ
Ժ󻹻ġ
ЦݵĽӻοҪȢ㣬ǿ϶ȥףȻԸңҲ˲ƻصϣļ
ˣȻǰҲʱ䲻ڼο뿪ԺؼҲȥġ
ϧпһȴδ˲ƻȥ󴬶ӱһµǰٶȣʻ򣬶еԽԽԶֱɳǳʧ߻ȥص۵¥

Сʤ»飬˵ֳʵûһʱųǰ۵¥󷿼ʼ˫޽˼֮ࡣ

ӣĿˣÿǱʱϧǱʱÿ춼Ҫ˾Ÿʱ˫ϣʱ䣬Ҳʱ
ҳиоͺ˫̫ˣϧһ쵽ֻ淨žžžʱֻҪдƨɣŰʲôģҪȥԽݣԽԽˬ
ڳҲֻڴɽʱԼ˽ʱˡ
ͻȻһⰡҪÿԺô˫ޣϧҲˣǣƽʱҾͨԪܼʮʱҲһԵ
ʶص⡣
Ժÿ춼Ҫˣͳ˫ްɡŵ٩Ļո꼸Ҫˡ㻹´Ů޶࣬ҲǺ£νκ¶Ｋطġ

ҲԪˣȻĸ㶨ôŮޣ
Цһϻ˵ˣ⴦Ҳûк飬ͻʱ׽ԽԽͣкĻ׽ֻʣһʶԻָȫ֧ɫëʰȥ׽ǿ϶ֻնɴ󽣣ٱնһΣȥ籨ˡ
ҴӺͻƵСԲʱһ׽٣һǧ׽ٻ۵һ𣬺Ұ
£Ȼ̾ҹͻƵԲǧɫ׽١
һǧ׽پ㹻Ҫˣǧ׽١
жȥ
ûк飬Щ׽Ҳˣɫ׽٣Լδɫ׽٣Ŀס
ҲɡӵٽͻƵڣɫ׽ٵ׶λԽԽͣӹɵģ˵̫ҪˣˣҲһҪ˵Ϲʱ˵֮ĺһص졣
ص죿в졣
Ǵʱʱ֣Ǻ¥һ㡣
ӵ˵д󱦱д˵еɷ
ɷ۾һ
ȱ𼤶Ҹ˵ϹʱɷټҲֻ˵ɷȴδۼĴڡ
ӵǴֵص죬Ҳδ˼ȻϢ˵д󱦱ɷȥʿΪʲôȡ˱ɷҪϢ
ֵĵ죬Ҳν鵺ɣüͷͻȻֻ֣ͻȻʧֵôң
ҶɷϢҲ֪δ˵ط翵ɷ
ĳĵʵɷؽٽҲһҪɷȫɷ
ɷǾҲֻ˶Σõۻɷɷˡ
ҲǹִˣȻиãûУҲһҪӲҵɷɾɷؽٽ
мߴɽߺͰ졣
˽ʱǹĺܿ졭
ʱ󣬳Ҳ뿪˴գص¥


ʮ ǻǺŸɣ
˿¥һҹϫƺڶϧ˵Щʲôֻϧһ̬ĺΣƺ˷ܡ
ô°
ҹϫһУͿˣū꾫ū˵ļˣȻ˷Ҫūøȥ
Ժҹϫ˵˭ȥϧ꾫Ψ㲻УΪŮ꾫
ˣԽ˷ܡ߹ȥ£źҹϫ˵꣬ҹϫԣɵ¶ŵı飬ͷƤĿϧԶˣ޷⣬Ĵڣ
ֲԽ˵ϧԽ˷ܡ
УȻֺΣʵ̬Ұϧ·´½һ˷ܵߵŮ޹Ȼͨʿ̫ˣˣʱǻôңᡢỹǺ꾫ߴҰɣҴ߹
˵ϧɫԽԽ죬أ·˶һ㡣
гĬֱϧû뵽Ů˵ĶMֳ׷ˡ
Ӵ⴫Խ
½۵Ļ֡
ԣҲ߳¥󣬽˴۵ķ֣Ȼڰ֮еԽ䵽˴ͷϡ
ô
Խ
ӵģҵȱסȥ·Ҫ·ѡԽ˵ͷ㣬ÿһҪʮƷʯʶǰ֪ͨ£ʯȥͷǽʯ
ڴ·ʿҪ·ѣȻҲ֪ģֻû뵽Ȼôˡ
ǹˣʮƷʯ㹻ˡԽ˵ؾǰͷǽʯ
֪ˡе˵ͷԽ˲ȥ
漴߻ص¥ҹϫæţ˺㣿
Ҫ·ѡʼǽɣϾڴϣҲҪͺˣȥȥ
Ȼб˲Ƴȥ䵽ͷͷװϣһͷĺʿмоǯĺʿƺڣʯ
лܣҲ˲ʿ
һ߸ӦǴÿҴ۵Ĵǰ彻·ѡ
ǴжˣһͷĺʿųС
ڣһĸˡ
ЦŽ껰ҲʮƷʯ£·ѣҼȵǰ
ʯͷʿҲתȥߵһվš
λʿ·ѽܷҵǰУԽҲǿһʱһλ˫ֳоǯĺʿóһɴ򿪣˿󣬻һѹŭоȻƷʯĳ
ǲδɴ㣬Ҳʯĺʿɴ㣬Ҫڵݺ
һɫЩÿĵҵȲȣǲ鷳ȿɲҪ̫ôˣ
ôЩʿѵڴϣҵԲɣ˫ֳоǯĺʿǯЦһֱӲĵֻҪڳÿڽʮƷʯҵȱС
ǡ
ҧгݣ˵ڳɫҲһ䣬ԽǺ޺޵ĵﺣʿǲ֪þա
ˣһ²һ£ҲʮƷʯ㽻˰ɡһ̲סĵô࣬ҲһƷʯˣûҪΪһƷʯ󶯸ɸ꣬ﺣ壬ҵҲ밲ȵȥˡ
ȻҲֻʯһƷʯȷ࣬ģ˲ˬ
ںûǲҪﺣ塣
ڳÿ˸ǼλһƷʯʮƷʯҲ̫鷳ȻҲܲˬҲɴ׼óһƷʯЩ塣
㡭㡭㡭ɴǼһ¡
һλͷʿָ̧ųкڳʿָʹİҪ飬ǵɴûǺĶеĻ͵ǺĶǳأҵȿҪɴģ
ڳ˽ɫһ
λʿ͹˰ɣ·ѣҲˣҪٽһΣЩ鲻ȴҲǽˡԽѹŭѻҵȲﺣ棬˹֣ҵһ̣
ڴǻǺŸɣͷĺʿǺһЦȫȻ޾ҶЩʲôĺΪУʱ˭Źǣ
ǡ
ʵڷζըˣ벻µɫҲΪѿԽһԣ༸λڳʿҲ¶ŭݣĲﺣ壬Ȼڴ϶ᱻ屨ǺʯҲֻСϺװˣǱ϶ĺʿǳġ
ʱĬĬǰȥ
ǸѧϰԹԵİɴǼˡͷʿڳˣЦһʶʱΪ
ȻĻδ˵꣬˺λڴͷϵĺʿȫû뵽оȻֱ̧֣һϡ
顱һ죬˵ͷʿֱӱһĵڴͷϣ岻ͣĳ鴤ͬ跢һ


ʮ һµЦ
ͷװϼžһƬڳʿɴ˫ۣȫû취ع
ͦºͣҲͦ˵ӣ˻ǡѣһˡ
ֵܶˣȴǵһ֡
һ˫ֳоǯĺʿ͵ػع¶ŭݵغȵôĵӣȻҶǺ嶯֣
༸λڳʿȻһĻдгˬǳһڶǡ
Ǻô޾鷳ģڴϵﺣ壬ǻΪкĵˡ
ͱһȺʿһȺʿ֣ôʿ֪϶ҲʶĽЩʿɵˣսӦҲսġȻǰʿҲ֣ΪѾʿˣй
ν࣬ı졣
Ȼ޿̣ǾͲҪˣ򶼻ˡе˵ţι·ҲͰˣȻҪǵɴ浱Ǻ۸ɣ
£ȻǲǣЩҲֻ㣬ȫɱҲûãǱ϶ʿǳŸ˷
ǲµɫ׵ĲôҲڵ壬֪Ϣ϶ƴǣԺˣò˵ҵʿʱǷǳŽһ¶ġ
£ȷ˸鷳
Խɫӵ˵ţڿһϵƣںǾһ壬ǳд壬֮ѳ߳ӣǾͿ԰ȫµģвڣҲ϶鷳
һﶼǣֱӶ֣Ǵ鷳ˣѣҵġáѡߴԽЩŭԹããϣҵ޾ĺʿԣк³ɵӶ
Ǿֻôˣһȥ򣬶ﺣʿж٣
޷ͳơ
Ҳ޷ͳжʿһ
ԽҲɫ࣬鶼Ѿˣǻ˵ʲô
ģ鷳ң޹ءҲƽĿżʿһٱȣǲ̵ġ
ҵȸ㣬ˣ
һ˫ֳоǯĺʿɫĵҵȿǸĺʿΪ£ҵ䲻Ƕ֣ҵǣǾǺͺǿΪУߣǶɽڴԲǿߣҲֻһ֮ңǵģ
壿
Ҽǵǲϳ⺣Ⱥĺôĺģ
ĪҲյϢපһ
ɫһ䣬ǶɽڴԲϢ𺧣е֡
ţƴ
Ҫ֪ΪߵľڳλڣǳдϵϧˣԽͲµ߶ԪӤڴԲ˳֮⣬ˣ˵ԪӤڣеĴʿҲС
һڻСԲľʿͿԺɨˣ˵ɽڴԲ
ڴӶû취ӡ
壿
¶Ź֮ɫȻЦһµЦˡ
лû뵽Ȼ֮ĺ
ͷ㻹ЦĳŰɣҵȱضȥϱ壡˫ֳоǯĺʿݺݵĿųС
Ȼ첽ߵǵڵϣ岻ͣ鴤ͷʿԣʹôͷֱӺλʿʧ
תͷȥڳļˣҲĿ⸴ӵģĬĿųС
£Ȼǰľٶģڴﺣ壬̫˰ܴ鷳ġԽӵĳҵԺ·;ǻܼˣ㶯ˣ飬˵޹أ͸޹صģʵѲ˹ϵ
£ٶǺӵ˰ҲǵǵǱҵΪߵҲǷڴܣ뺣ӲӲһ²һ¡ɴǼ飬Ҳˡ
Ҳûߣվ˵ۡ
ѷ˵ٶҲãҲֻܼвˡҧгݵĵﺣȷ̫̫ҵȽι·ѣҵѡãǵ棬ãã֮ϣȻұضɱǡ
Ҳûжֱ˲ƻԼĴϡ
ô죿ҵѾѵľˡ
ε̾Ϣҵ֪밲ȥ򲢷֮£˭뵽֣֮



ʮ λӣܲϢһ죿

һߡ
ǰﺣʿ˺׵ĳȻһ˫ֳоǯĺʿæһ˫֣ģʿˣҵǰȥչ·ʱʿ⹥гԱˣ
⻰תȻǾ峤ӣڴԲΪǧ
ǧǻԹȥ岻ͣ鴤ͷʿɫ΢΢һǲõʵʿ˴󵨣
ˣ˺ֹǴ󵨣˵ǱǾһǿĺ壬ǶֵʿˣЦ˵ʲôµЦˣ˭ĳ£ȡЦҵȣû˫ֳоǯĺʿɫķߺ޵
Ƕ֮ǺΪǧš
ԪӤСԲҵȲ֣ʱҲʲôֻ˵ЩݻȻߡ˫ֳоǯʿҵ˵ǷڴԲΪ˵˵ˣҲùԹԽүſĿˡ
ⴿںˣǧֲ֪Ǽ١
һԪӤСԲʿе˵ֻǧЩɣ٣Ҳȥƽˡ
ʵԴĺҲ벹ԼȺһ׷ߣչ·ѡ
ϾҲΪȻ弦ȮڵİǨƣ׷ףµġ
Ȼչ·ѺܳǧԼֻϺзˣǺʿҲͲġ
˵ǲǾǧܲˬѵЩʯȻһξͱʿˣʦ
ˡ
ԻԳ洦
ǧĵҾҲ㺣ǿ壬֮׷ܵ裬ܲܲʣ
д˴ԣҵȱض׷ˣ
Ǽ˫ֳоǯĺʿ¶Լҳϡ
ҲգԺҪɺʿǾ壬ʲô³
ǧЦһֱӹϵĵȴȥˡ
ǣˣ

лصԼĴ¥һ¥ϧæǰʵԺ嶯ˣ
ҹϫǰҲͨӣһĻ
ҪɴҪôҪô֣ûѡ񰡣ʼɴﱦôܸ࣬飿
һǼˣ⣬˵д֮͵嶫Ҫɴǵö֡
ҴĶ֮ֻڴǿƣ˵ǵģ˭ԸǶŸɣȥ˵ǣ
Ժ嶯֣ҵԺͲܰȵȥˡϧɫӵĵڴɻģ뺣Ϊˡ
û¡
а˰֣ȻźҹϫҹϫС㣬ҵ㻭ľ𣿡
ˡ
ڸ㻭һЩҲմͻƵ˵
˵ţҹϫȲ˵ˣӵΪϧ֮⣬˶˦ˡ
ҲҪѸʵϧͺͨ˫ޣѾΪˡ
бǿʼڴóֽž
⡭ô١Ҳ֪ܲ
ʱҲ⣬кÿҲͳһҵĺ飬̫٣ͻ׽٣Ҳֻк֣ЩյˣȻܿסǧ׽֮
֮лһžҹϫҲǰ¥ȥˡ
ˣ֮ĺ˽ôкϧҲϧû˵Ǹʱʱֵ鵺졣
˽⡣
ϧҡͷҲҵһζɺ
ϧģ˵ŻʱҲӶ¥ˣȻ߹£˻ϧתͷųеҲ治֪ǵںϺжãҹһʱ䣬ӦҪġ
һʱ䡭
ʵھߵʿԣһ²û̫
Ҳֻô·
ЦŽӻһˣֻҪûгƫһ·ʹоһǧҲܺܿ⴦
˵λӣܲϢһ죿Ŀźϧ
˫ôãȻ̺ܰҲʵЩܲˣļûʲôʱԼ顣
ǽһʱɫ΢գգۣЩߵĵϾ˫޿оܷɿΪˡ

ʱ

ĿɿڴԶԣԭ˫ʱϢˣ
ҲʱСʱ


ʮ ȥҰ˴
ģԺһˣһڴϡǳ˳顣
ҿԺɴһˣ泯죬ʦ㡢ʦʲôԼˣ˭湻ˣһ㻹ʡ㣬ö
ſЦĿǵ٩˳һ󣬲صѵҲ˫ޣչӣעĺĺֻǺ飬ﻹиָı
к治˫ޣϧͺʳ֪ζźģʼˣ԰Ρ
иоǳڼ䣬춼Ҫ˫ޣȻҲ˵ȺܣΪô졭
ҲΨɵϣŲȥˡ
˵֪С˲ɱ𣿡
Űӣõ˴˲ɱѧϰС˲ɱ
֪
ӵʹĸȷҲһ˲ɱǴӴС˲ɱݱģȻֽûĸǿ
ųкͰһڴС˲ɱ飬ֿ˺ϧ
󡭡
Ҳֻȥϧ˫ޣȰѽġ˫˵

ͷ
¥һ
˳֮⣬ǰڳ彻·ѵʿ⡣
ǰҵȱ˽壬İȣΣ
µ߻ͳĵȻĻǺһӵʿһˣ˵İȫҲɣ
ⲻǰ壬ܽ顣ԽΪŹǣ
ǰ˵е
һλԪӤڵʿͬԽĻҵȺͺ嵽壬Էûԭ򣬶ǶҲ¡
֮ûɽǿߣУҲһǺ֡
ε֪ˣͲ˼봬ӣʱ֣Ͳڽѵ֮ˡ
ҲȫˣҪ·ѵĺʿ̫ˣҵȽι·ѱҲˣȻгЩɴĵҲǸƢʱֱӱˡ
̶ᣬһ˳죬ܲðίɣһʵɴ˺壬һҾҲֵõģҿҪԺʱͣĳʱ˵û뿪Ӱɣ˳̫಻ȷأû׼´λԺ嶯֣һ֣ʹˣȴһù£ǰ·;ңԶһ·˭֪ٲۣδˣҵȻŵ򣿡
ԣ۷׷ס

оϳһϧ˫꣬ͣıǣʼһּս
Ӻ·߳¥վڴͷŷ磬һ޼ʵĴ󺣣о˶׷ſˣһƬ
˿ǰĴۣҲʿվڴͷߴβǽ̸Ǵչױ
ҲչӣŹκһбĵط
ⶫȻңҵҲƷżȻõͷۣѰҲѰңȴӦǾϻԻĲ
Լ˰ʱ˲Ϣ䣬ոջգ۵Ĺ򣬱ܲ·𱩷꼴١
Ҳ¥ɽз֣һҲĺ˴򵽴ϡ

ͷ¥һ̸۳ˣͻȻܵ۵ķֱˣǴһʱһģʿͼλ˫ֳоǯĺʿ¥һڡ
ڴԲĴܣ
Խڳˣɫһ䣬ҿ£һ˫ֳоǯĺʿЦһû뵽ɣôֻˡ
ڳ˶оޱȵ⡣
Ǹɫ׵ǧҶһ¡
ǧƵ߽¥ǼˣƵʵ˭Ҷҵ׷߶֣
Ȼ˰
п಻ͷƤΪߵģȻʿһȣҲ̫Сˡ
λǷڴԲĴܣ
ʹӶһӵߣ˵ˡ
ǰǰ׷׷߶ֵˣ
Խɫ԰ףڸĲ˵ţԪӤڴԲΪһλĴڣʵڷĵĸе֡
ˣԵȷ٣ǶǶֵʿȷ⡣һʿĶǧ˵š
ڳ¶˿־ĹâǧǺܺɱ֡
ȥҰ˴
ģָ̌ԽĿǵҴҵ׷ߣҾҪۣ


ʮ 㾪ϲⲻ⣿
ǰʵģ׷ι·ѣȻҪǵɴû͵Ķ
ԽӲͷƤȴǲ˼е㱩ƢͶˣҵҲȰЩ²ôˣΣ
ֻϣǧĴ΢ȻԽϵǣǧ΢΢ͷ¶һ˿Ū֮ɫЩмǳ飬Σû͵Ķ³飿Ըܳ飬֣Ǻǣͱ͵˴Ķı֣
ԽߺɫøΪѿˣ϶ֳ亹
ǧ۾ǣΪеԵʣʵڶʿûʲôøУɲǳɲЩˣ
ҡ
Ǻ壬ѵȥף
ôܣ
ز˭ʱԼͬ壬˵Щ׷ˣΪʿչ·ѵġ
ǰ
˵һ֣ɱ㣡
ǧﷺһʮɱɫĶԽ͹Թȥ˹ȻһΣҾǶʬظ⻰ˣ
ԽŵͬУɪɪһɫף亹ֻоһ޾ѹ
зëѵһڿˮҲֻѡЭǣ
Խ뿪¥󣬶ǧһҶǧɴóıεӣ
ڹǣû˸Ҷ
ˣˣ߶ˣһǾܻҲȫȥԼˡ
Ҳв֪ο϶ˡ
ǧţǾһֱҰ޶ŵĲ֮С

ԽڳеĴ⣬һ£
ĳУԽӴߵ¥Ȼߵͷ۵ķֺԽ
пɫףŻŵԽֵк£
ˡ
Խæ֪£׶༪ˡ

ҿӣȻҪɱ㡣
Խ£㻹ǸϿȥͷǰɣˣЩ˿ɶҪˡ
ǳģȻܣǵ
УҸһȥе˵ͷ󣬺Խڿգǰͷǣͷϵ¥⣬Խ۳УЩͬ£֪ܶԺ嶯˰ɣǻģ˴ܻţԺμһ㣬һ̣ʵûʲôġ
߽¥˫ֳоǯʿվһӺ棬ǣԽæǰǧǰСĲǰˡѾˡ
ʱǧվǼʿһתͷȥ
˰
Щ϶׷Źģ
Ժ嶯֣ܲϣǣҵȣ
༸˶ͬųУһתͷȥĺʿѹŭԥĶǧ˵ˣԪӤСԲʿ

ԭ޼ޣޱȵǧ⻰ҲɿתͷȥȻ󡭡
Ȼôһ·ʧȥ˷Ӧһ
ˣ
ǼʿǧûӦҲɵתͷ
㾪ϲⲻ⣿
ЦݵĿǧζһڳʿסˣԽǣǴãȻѵʶλڴԲʿ
ǡ
ǧ͵ؿԼλ׷ߣæȷϵ
ˣ
ȻкʿǧɫԾˣ׽ӻҲпĽӻӦǧ޻˵ˡ
׷Ҳţưθչ·ѣյͷȥˡ
ǧ޷ǣΪʲô⴦ﰡ
ɫױˣͷϸ亹ȫûǰԽö١
˵ɱңƽǧ
ߣҴ˴˵׷ߣȻ׷Ź㣡
и۵ĺʿЦһĵҪʶ㣬͹ԹԹģû׼Ǵ˻ģȫʬ

ǧվ̧֣һ˦˵ĺʿϣžһ𣬲ɵ˵ĺʿҲԽߺȫסˣȫ޷Լ۾⵽ʲô


ʮһ Ȼ⣿
ԡ
ǧһʱڿ죬׼г񣬽гڲŷֲôУȻϽתڵô⣿

һڳһ鶼·Ҫɳۿһ㣬Ϊ˼עųС
ǧǷڴԲĺܣȥԳƺˣ⡭
ĪǶɽڴУ
Ϊʲô⣿Ȼķš
ҡ׷桢ǲۣȻչ·յͷˡǧɫ׵ĸЦʵڿˣȻֵ˳УҪˣȥ塰¡ι׶鷳ˡ
ҪǽΣҲ£ͽΣǻҪɴ˵ҴĶԲԣǧ
ԣԼˡ
ǧæͬСһ㣬ͣĵͷҲڰҹܽҵ׷ߣǸл˰
Ȼǧ¶ֺõЦСĽŵ֪ҵ׷ٹ·ѣ˫
Խ˶оǧıµǰôŰԵڣֳһ˭ҷϻɱ˭ӣˣˣɫĲ԰ޱȣ¶ֺõЦݡ
Ҳû٣ǧƷʯĹ·ѡ⻰һԽ˶ɵˣһʨӴ󿪿ڡ
˼չ·ѣһ˾ʿʯˡ
˵ҵֻʮһƷʯĹ·ѣһ˫ֳоǯĺʿŵŭȵ
˵پͶ٣
ǧѹŭһϻ

Խ˴ľŵǧһʱ䣬ǻΪԼˡ
ֶֻų¶ֺõЦݣǧƷʯǰɣ˫һʱòôƷʯʿɷú棿
԰
Ц˹ҲֱӸϧǷãȥҲɸʪǡ
źǧļҳĿʵڣðɣ
á
ǧһڿˮŵĴţȴѰ˼ųôǸʲô˼
岻⺣ȺǵôΪʲô֮ĺ򣿡ǧٶš
ΪΪԵʡ
ǧĸҲʵش𣺡ǾŹǣ;Ǩˣ֮ĺ̾źһ壬ǾֻˣΪ⴦ûʲôǿ塣
Ҽǵǰкʿ˵ǶɽڴԲʿɣӦûɣ
ûҲˣ
ɽڴԲʿµľǨƣԭһģ
⡭
ߡ˱׵׵𺳵ˣһϵı鶼ȫ޷Ǻεȵǿڡ
ԽȻԭصĳаѹǷڵŮޣѯ˼ˡ
ǧ뿪ĺܲڣҲܺ³л֡
ҪôţҾǺġеĶǧ˵ţɵ㣬ֲ㡣
ǧˣ˵ݣ㣬ôҷô
⻰Ҳֻܱ
ҾȻȥȡ飬ʱ
ǧĿųУҲԼһʵ뿪ڣֻǶһ룬Ըͳдͬһط
һ￴Ͱףƽ׽˵ģʵǸݽɫ
е˵ͷǧʱɴ⣬ԽĿǧһһļλ׷뿪¥ǧߺԽˣĿųУͬһ
жЦЦûˣһȥˡ
ųб˲뿪ͷصԼĴϣֱߺãԽǵһع۾Բʶϸţʲôˣ

ǧص˾ڵ캣˿̾峤ڼƻȺԺ飬θӷչ׳󣬺ڴ˵ĺ彻ãԺư⴦ʱǧ˹
ǧ˻Żţ峤һǧš
ף棬񡭡
񣿡
⻰ɫ΢䣬峤üͷһ壬ôˣ
ǧĶ϶񣬾Ȼڡ⴦
˻һ
峤һ
Ȼ⣿
겻ɢҵȶܵľǨˣҲ⴦򣿡
£ͷƤĿǧƺ뵽ʲôæʵ֪⣿
ǰ׷ȥʿչ·ѡյͷȥˡǧ֮ɫı֪

峤ĿɿڴѲ̶ȣǿ̹ģ
ǧ׷չ·ѣյͷȥˣ
⡭
̫ͷ϶
ҲǻȡġǧһҰ֮ɫĵҲҿֻ˵ǧƷʯк㣬˫ֵǧƷʯĺ飬ҲֻǾţһë
㻹ʲȥȡˣ͸ŭҪûǾ캣ڣǵùĻǣ
ǧȥ󣬾ߵı⴦ǾԺҲֻܵ͵ˣⱻϡ
Ȼ峤ϵĵ㴫ȥڳ뿪⴦ǰǾԱʿչ·ѣȻһĸ۵յͷȥǾ͵ùˡ


ʮ صϢ

˴ͷĲ²ųеʲô·ʱҲصڵĴ۴ʼʲôûһܵĴŷɽ
ԼһʱӴ⴫ǧ
³˲Ƶ˴ͷ⿪˴۵ķ֣ŷ汩עһһĺ˲ͣϮĻ۴Ҳһζֹͬ籩ʱᱻɵһҶһ
ǧ£ֳ˴۵ķ֣ƽ˽µˮǰС
ǧһɴݸУ˵һһǧ飬ֵǧƷʯ
һǧ
һһ飬ȻֵĿƷʯ
Ȼҵ˵ɴľȥҲкôΪ۸Ҳ̫˰ɣ
ֻͨˡǧ˵ǱȽټĺ캣飬ǶӦʯ۸ߡ
ҲΪʲôҵǼʿѵȥȡˣˣóȥܴ׬һʰ
ɴǧǸЦǡܲߣ
һЩ㡣
ǧֱӿżɽʵȻǺ壬û˵˵֮䣬һʱʱֵص죿
ǧһȻüϸ룬ŹĽӻ˵Ӧѡ֮ΪĺʿΪҸߵģٶ˵ڴ˵Ĵ˵
ǧ벻߳У󺣴˵Ϊߵĺ嶼֪ģ޷ȷѡ֮治ڣʶ˵ҲνһӣԼ֪ϢԺҲ˼Ǿ鷳
ѡ֮
üͷ΢΢һ塣
˵ʵֻǻ֮ĺ򣬰մ˵֮ĺÿһγ֣ᱻʰס죬ԶԶȥͬһӴİҲΪǺɵסˡ
ǧ֪˵ƮһжֻǴ˵ˣƶҸ˵ˡ
⡭
Ȼ˵ѡ֮ϣټıкҲѾ˼ѰҹкȴҲδҵɵǧ˵ţϹʱһ翵Ĵ˵ˣŲţǲĵڵġ
дǧĻҲ֪һǳҪϢʲôѡ֣֮ᱻסﶼûġ
ԺҪĵ죬ȥܷɷԺɷȥշаɷˡ
кôǧкϢ
Ⱥ֮ʥ
ǧЩûĽӻ֮ĺÿҲһһҰˣʱ䣬Ҳң쳣ϡ٣ߴ쳣󣬵õߣ˭˵Լõ±˲֪д

гĬһᣬҲֻõˣҲû㣬ˡ
ұˡ
ǧ˫ֱȭ˵꣬ٴν⿪۷֣ȻǧӰһţվڴͷֶ̧°ͣ˼š
Ϊѡ֮治ڣ
ҸΪڵĿԴڴڵĿԡصĴ𻰵νۼΪʵΪ飬ûۿֻ˵Ըڣڡ
ˣһȼɽȥˡ

һɽҲ˺ͺҹϫԼϧÿ飬һԼãʪǵģڴϿ϶Ҫþʱ䣬Ӧûٵõ飬ҲûҪŲá
֮һ£żչ·ѵĺ֮⣬һ·ȵǰţҲÿһֱɽεľǣˣϧûϧˣû
ûһϢ£ÿ춼˫ޡ
˵ʵϧӣֲÿǲϲ£ܡ
Ǹпһζð
ǰ
ԽʱڳеĴ⣬Ľеǿ쵽׺ˣҪʱͣȥϹЩҪĶͣʱʱңǰ֪ͨǰǰǵҲڴϡ
˲ƵͷԶԶһССĵ죬ŴӽҲ
Խ˵ͷαʧų¥Ϣһᣬϧ
С
ϧڳеĶɫ΢ųУƺ˵Щʲô


ʮ Īһ˫ޣ
˵ʲô˵ɡпϧЦ˵
Ҿ˵ˡ
ϧɤӣȻĿֱֱųУȴһܵͣһдһ˷ܵζҪȥ˫ô

ԣһ𾪵Ĵϧκż䲻˼ĵ⡭
Բۣǲ˰
úõںףûˮҲáϧΪ˷ܵĵǵʱֲܽУֲܺȻһ죬һˮֱӿͱֲܽУҲֻܼסϢУһʹ࣬ҶܲˣҪǵʱʵڳŲסҾʹûˮ
軹ܲ㡣ûĵһϧѵ˵ܲ㣬Һˮѹôߣ㲻ʹûȥʿ϶ᱻˮѹѹķǡ
ᡢᱻѹķǣϧɴ˫ۣϸţǡһܡʹɣ
ҡ
бˣϧֱԽԽ̬ˣ˫ʱʱͻҪסͺͱӣһžһܺΪļˣû뵽
СֻMļޣѾ˵ķ롪˫ޣҲϧĳ淨ⶼڿգڰ˫޵˫޷ĸӾˡ
㡢һҪҪ¼𣿡ϧٵųС
ҵ⣿
ǿѹŭҧгݵĵԺˣҲӦģ˫ʱ淨ѾˣھȻԽԽˡ
ðǾƣȻҲף˫ʱҶиԼҪȤ⣬żһҲǵϧģѾȫ̬ˡ
ʱҲžµֵĿųкϧʵ˵ʲô
Ҳֻ˵ֻMûˡ
лӦ꣬Ҳźʶʹ˴ˣС㣬Ҫ׺ˣҪҪǵ
ǿȥϹ䡣Ӧ꣬ſϧţҪҪһ𣿡
һ𣿡
ϧһ㶣ϾкͺղͨҲȻϧգգۣ뵽ʲôɫʱǵѪ죬һűľĪһ˫޲ɣ㡭ǿǺһ˫ޣҺ˫ʱֲ֪ܵӣ⡢⡭
˵˵ţϧͨϣ¶΢ڴ֮ɫϢǳصĽߵֲ֪ܵҪǱ˿ҡҡô˰
Ҿúú̸̸ˣô˼룿ŭЦ˵ҪҪһǵȥ䡣

ϧ͵ػعƺЩȱȱʧԭֻ
ǳ˳飬Ȼͦʧģ
ĳ϶ԣϧͦµġ
ҲûȥϧķӦദôãҲ֪ϧǸʲôˡ
˵ʵҲоϧͦģ֮⣬ʵҲȷеݴʣȻŮ˳һ֮⣬ͦõģҲҹϫԳеĶռǿҲƽദ
ҳڼ䣬ÿ춼Ǵʱ䣬ͳ˫ޡ
֮ҸԸԼ顣
ȥϳۣ˳ҹϫˣҪҪһǵ˵꣬Ҳת¥ȥ
пϧҧ촽ԹĹâ
ôңǲӦȥ˫޵ġֱӰѻ˵ˣ֮ԼʮӣЩεĸ֪ųУҹϫҪԲһȥ
Ů꾫ǳ
ҡҡͷܹϧͺöˣǳ˫ޣ԰Σ߳¥վڴͷԽҲĲ׺ʮӺ󣬴ӵ˲׺Ķɿڡ
˲뿪ۣ䵽׺ĶɿϣԽҲ˲
ǰҲǵԽųǣƺЩ벻š
Ҳ£ȥϹ䡣
ЦŴ껰Խֿǰҵȱȥ֮ˡ
ĿԽȥתͷ˵Ҳȥ⵺Ϲɡ
֮Ҳ뿪˶ɿڣԽ׺еȵķﵽһСûʲôе̣нֵ
ʿվ·̸߽·š
ߣҲͶԺĿ⣬š
û뵽ôԶĵϣȻҲʿۼһ𡣡ипһ⺣Ⱥǲ̶࣬ǹŵ״̬


ʮ ҪԪӤڵһ
кϧ˹䵺Ͽӭ͵ĵ̣ûԵöҲȥ׺󿴿֪ÿ˵ȽһƷʯڻԱѵĶȻ⽻һΣԺͲҪٽˡ
ճкϧҲû󣬱ϾƷʯȥԺҲˣֵ̫ˣҪԺһֱڲ׺һƷʯĻֵõģҲʲôö
뿪˲׺Ĵſڣţڰ·ǡԽ
ǰ
ԽĴкЦʵǰĪҲȥ׺ĵ̨
̨
һ㶣ϧһԽ˵ҸղŹʱ̵̸̸˵̨ʿıԴᡣ
൱Сȣ֣
⣬Ҳɡ
ԽЦŵ۱ʿ⵺ʿЩ·ʿɽʯμӣܶõһȻдĺôǰҲЩȤҵȿһȥ̨ǿ
Ҳû£Ǿһȥˡ
д꣬ŮԽһţ˻ʱ䣬úõһ׺һˣȻпһռƽ̨Ŀ⣬ԼĶشСƽ̨ⷺһԲεķ֣ʿڷﶯ֣ҲвΧߡ
󡭡
ʿսֳܿʤ
սʤߣܾһƽ̨ʧʱ˲Ƶƽ̨ϷڿգʮĴŽ
ܾԪӤ飬ѾɨԪӤʿ
˴ε̨ԪӤԴһĪˡ
˵ʮ̤꣬ԪӤڣֹȥŰ꣬嵽ԪӤڴԲʵ
һЩΧ۵ʿţеǺܲ죺׺ʿȻôࣿ
ǰʿ
Խĵĸ֪ݸ֪Ϣĵ˵һʮͳΪʮˣֻһʵڵ̨бʱһ㶼ǰ߲μӣǿľֶ˭ӮӮˣȻҲ׬һʡ
ûԪӤʿٲμε̨ԣǾµĹܾɵõ˴νˡ
˵꣬˼ʮϢʱ䣬Ӧʱֵ濪ʼıԣ
ʿ˲Ƶƽ̨ϣƽֿ̨ʱҲǿʼ֡
ܾ˲ƵǰԶһŷɫۣɫڵŮЦŹϲܴ磬ϲô˴β׺̨ԴԪӤĵһ
ҪԪӤڵһˣܾ˵ţڽڣҵڴԲŵһζ֣֮ԪӤڣã̤Բ֮磬ձҪ̨ıԴᣬڳʿңܾԺɨʮԪӤʿ
֮һְԸζҪһˣ֮һֱҲһҪһˣ
ǷŮΪݵĿŹܾ
ڣ죬ҲֻڶſЦĿǣСĶų˵ţԪӤڵһˡ

ԽĺĻתͷȥųУʲôԪӤڣôܣ
Ҫ˵ǶɽڴУԽ𾪣˵ԪӤڣ⡭
û취ˡ
ҲֻΪڿЦˣܵ档
˵ʲô
ǷŮ˺Сĵ٩͵תͷĵźܴԼʵ֤Լڵ̨ԪӤıϣֱǿƻŸԪӤڴԲʿʵĵһˣ
ܾҲ˹Ȼֻۣδ˵
ʵʿս᲻ڳʿȤŮӵĻͬϷһתͷ
⼸˿ĺܰӦʿɣ
ʲô£
Ů˵ԪӤСԲԪӤڵһˣǹܾԵŮˣˡ
㲻ˣҲûҪó˵ɣϾŮİɣʵ˼Ҳһ˵Լİ°ˣϸߵģ֮СǱ˵һۣҪɱȫң

ǷŮɫǺ죬߳ŭļûдϹܴ磬ȥ˵ԪӤСԲʿԪӤڵһˣҲŲϻȹܴ磬Լ£ű㲻ˣܴôƾʲôҪƽ޹ʵĲһѣ
˼ҵҲǵ٩һ£Цû˼Ҳǿ˵ţǵӲ죬Ӻ
˵ҲǺ˵ĲȣȻ֪ǿЦ˼ҽˣ˵ȵ͹ܾлû취ȥ


ʮ һл㣬Ǿ
ࡣǷŮһѵܴڽڣǽģԪӤڣԪӤģʵж֤ԼģҪ֪ˣ죬Ժ㻹ǺúõĹܽǸŮްɣҪ˵ӿڳĵҲġ
ԽķŮ⻰ŵͷ󺹣ľпڴԲĴﶼ÷ŵ̬ȥֺõĴڣԪӤСԲСŮޣȻҺô˵
Խǲ֪ʲôӿڳĵ
Ȼ͵͵Ŀ۳УδҲǺİţȻĴмĴڼƽϣȻд
ˣС㣬ҲȻشȥɡжŮ˵꣬ҲԽҪҪһشȥ
һҪ￴һ̨ԡԽæ֪ЩʱȥҲ¡
Ǿˡ
׼תȥʱܾڽһһȡ

пЩֵ㻹£
ȻŮ˵ԪӤڵһˣôҵ㽻ܾ֡ųУʮĵһ֮䣬˭ĵһˣ
ܴ磬ҲѾǸˣô˰ɡǷŮæȰ˵ŹܾҲǺһԪӤСԲΪˣǹܴĶ֣֣Īڳ⡭ܴ磬ҲûҪôɣ
Ҿ뿴ǣǡܾųУĵҵĽ޷ǰԳԼǵһˣ
ҲԳưн͵
˳ƺҲУ
ܾһȻ֮ɫǿš
߻浹ùȻܾ˰ǰһЩȷͦģŵԪӤڴԲʿĶ֡
ʮȷԪӤڵһ˰
ҲԪӤСԲΪᱻѹƣʸܾһսѹ˾磬ȫʵҲᱻ˿ĻܾܱƵȫʵܾѾӮˣûѹ;磬Ǿ䶨ˣôӮҶǹܾ
һԣһ˵š
ܴ磬ͷ߰ɡǷŮæ˵ţŮҲһ˵Ժÿ˶˵ԼԪӤڵһˣѵܴ㻹Ҫδζ֣ȥǣ֤Լɣ
Ȼ
ܾ˫֣־˵ţ˭ǰԳƵһˣұضҪսһ
ǣ䣬ԪӤڵһˣǿģġЦ˵ˡ
ʵںﰡ翴же񰡣ԳƵڶ˭ԳƵһ
ҪԳƵһǾͶְɡ
Ȼٴζϧͺ߰ɡ
㾹һսûУܾųУЦһ
һԪӤڴԲҪСԲĽ֣ⲻ۸˵Ϊ˼ɵ㶯֣
ܵѣҺͷڴܶ߸պиڵŮޣ
˿ҲвˬܾʿڷϧҲǵųУҪҪҳ棿
ҿû˵Ƿڵһˡ
ܾЦһҾ뿴λ˳ΪԪӤڵһ˵ʿкγ֮
Ҳû뵽Ҿһ٩ЦץŲˡɫӵеǸţԲ𰡣ԺҲ˵ˡ
ҲգҲֻԪӤСԲΪֻҪǰŹһϢʱ䣬ӮˡܾΪԸĿڵӮˣҲҴȵһĽ㡣
ܴ硭
ǷŮӼæ˰ɣûҪŪľ氡ԶԪӤڵһˣû˱ȵġ
ѣ㻹ǷúõǸɡ
ҲڳʿȰ˵ųС
üͷ΢΢һȻ󿪿ˣȻƺҪǾ壬аɣҺһս
˲ʶôڰ˵㻹ô˵ŮΪץıҲȰȰܴ磬ͻͷˣôһ˵һΪ˵
û뵽˾Ȼ˰
⡭
ҲĿɿڴܾΪȲ˵ʵûĺڣǰֱǿƻŸԪӤڴԲʿѾ֤ʵ
ȻһϢʱ͡
ڳлδ˵ʱֱܾӴķԵʮϢʱҲɣֻҪܳŹʮϢʱ䣬һӮ
һЦȻźƽĿǣƵ˵ţʵ˵ǣȫҪһϢʱ䣬һл㣬Ǿˡ


ʮ һָ
һƽƵĻһڳʿһվԶʿ⣬ļûȥʿˡ
ǷŮӣĿɿڴŵһ
ǡ˲òࡱ
ƽƽģ˵̬Ҳ壬˵ܺͰһڱȽϺ˵ͣ
ѣһˡ
˵Ůӣʿ⻰Ҳһȫɵˣ׷׵һﵽе𺧣һλԪӤСԲʿȻֱͦվǣԴԲʿ˵һл
⡭
ǻü
ܾһ㶣ȻͷЦ˼ȼһɷս⣬Ƿһ˿Ūζµˣŵ˵Ǹڵǰһлң
ιܾû˵滰ȷǸʵڴܣҲһս
˵ǿĺܣѹ˾磬ȻȫܾѹƣһлܹܾһʼͶȫȻ㣬ҲǹܾӮˡ
ܾΪ˰˵㣬̫ˣߣû߰
˱߿ųУС۷׷ףһʱϸڶ
֪жôţơԽˣкЦĸһǶɽڵĳǿߡ
֪ΪʲôԽͻȻһĪġԽС˽Ҷһ㡣
ܾǰսӣֶ︱ͣһʿԣսһӮˣ˴ԪӤԵһĽ
º󣬹ֿܾ˳УЦһʵȻôڳҲˣûһлңˣõΣ
ĺˣҾԲ䡣
΢Ц˵ܾ꣬ɫ͵һдвˬ˵治쳣Ը˭ҶԼԲ䣿
ܾҲҼϾ֡
ôôԸ
ǷŮӵɴ˫ۣŵľһһǵһ˸˵ԼԲ䡣
е˼
ǳĹܾϿߣ٣ܾʵҲǴĿãȷǼѹȺۡ
ҽ֪ʲôŽˣ졣ܾȻվǣָ̧֣ųеıӡ
޴
Խһ֪ͣ
Խ֪еͣʶʵھùܾô˵ʵ̫Ц֪ҲͬڳʿһΪкܿ
ʵǿ񡭡
ʵ
֮ڽֵĽʿҲܿķֳʤ
ôɾµܾսλߣսټԡʮĵλ̨ȥ
к͹ܾ˲Ƶ˵̨ϣ̨ķٶȿк͹ܾڡ
Ȳ˵Ŀ֮ԪӤڡһˡܾųУұ㿴ʵǲһޱȡ
ֻǿŹܾҲ
ڱվ⣬ֻʹûȹһУкηܾʼЦһʮĵȻ̫ɵĻ㣬߱Ƶ㶯ȫҲ̫û˼ˣʵж㣬ҾվŲ㶼һлң
ôд󣬻µġкĵѵ㻹Ǽɡ
ء
ܾڰ֡
һлܹܴ磬ֱΡŮĿĶվڵ̨ϵĹܾһҲߣˣһ֮ȥ˱ĵطҲûʶ
ְɣҾվ⣬ȶҳһСܾ˵꣬ȫעĶųУֻΧ۵ˣԽҲ²⣬е׻ôȥܾһл

û뵽ǣо͸ɢһ⣬ɣƵܾȥûκεƣȫͬһ
ﰡ
Ϊβ
˵˿
״˶һͷˮǿߵܾǰ̧֣һʳָǰ̽ȥ

˼״ǳ׵ɴ۾ΪԼˡ
ȭͷȥܾĻҲˣһʳָǰ̽ȥǸʲô˼
ʱ
ܾȻܵʳָָⴥĻʱĻȻ˲ĺܳףȻ󡭡
еʳָͷһȻܵһɼĳ岻Ƶ͵صɳȥײ˵̨ķϣˡ顱Ȼſ˵ϡ


ʮ һ㣬һ޷
Ȼ󡭡
ܾҲû˷Ӧôһſڵ̨ϣΧ۵ˣ˵Խˣϧסˣָͷһ±ˣ˾Ȼ˳ȥ˹ȥ
ֻҶָͷܴˡ
⡭Ĳۻˣ
˵ȫʵˣûðôһ£ʹ˹ܾ
Ҳû취ţָͷ仰治ǿѨ硣
ǵģûж÷ûжô赭д̧֣һָǰһ

ܾ˲䵹ɳȥײڷϣ˹ȥ
ûжǿķսѷѽ⣬мҽ棬ճжȫǿƻܹܾܾܡ
˭û뵽лַʽʤ
̨ѻȸţ˶Ŀվڵ̨ϵĳС
ǲǿսˡ
ӣһŴӻлعæڿգʮĴµܾߵսʤ
ȻǴųУһڿˮǰԼ¿ߴ˴ԪӤȵһĽ
ʲôһ
һƷĻԼ飬ʮԪӤӴš
Щ
£ЩֵҲƷʯˣΪ˵ˡ
ҾˣҾͲҪˣ㻹Ǹɡ˵꣬Ҳɴݸ˳С
󡭡
б˲뿪˵̨źϧ߰ɡ
ڳĿͳкŮȥǷŮӲǻһ㣬һֱ̨ι˻ԹȥĹܾЩҩȻϽ뿪̨
ϻž֮ɫ۳ȥķԽǰղˡǺˣ
⻰һҲԽ˸ղһģû׼֪еݡ

Խ֮ɫĵʵղŸҶô˵ҶɵˣҲĴȴûƽϰˣǰǲ֪ʲôˣ죬ǿǶɽڵĴ
ܣ
ҲȷǺڴԲʿһһ˵ĸһĴﵽǺΪܹײ²ģԽֻһָһʤˣû׼ɼĴڡ

⻰ǷŮɫסˣҲɫ䣬˿ǶɽڴпɼĴڣ

ص۵¥ϧĿųУʵ̲סţǰǡ
ҵڵ۵ʳָϡнš
ԪǰʹֽҪǽйסʳָǰһԵ棬û׼һָͷܾ
û취ʮǰʱ㻹ֻǸڵĴڣھȻԪӤСԲˡпѵô

ϧԣ͵ؿ˺֮ɫĺȻʵ˵ʲôʮǰʱֻǽڣ
û˵ϧ
ⲻܰôʮ꣬ʹӽͻƵԪӤСԲľ磿ϧ޷ŵʧ治ڿЦ
ȫϧܽܵķΧ˵һٶͻôླ磬û취ȥţ˵ֻǶ̶ʮˡ
Ҫҵʱʵʵʱ䣬Ҳһ࣬ꡣ˵ţƲȥءʱ󷨵ʱⲻ㣬ȷûá
⡭
ʲôþȵģں˫ޣһҹ˫޶ִˣ͸¾ǵ츳츳Խߣ˫Ϊٶܸ죬γѭԺһ˫޵һ꣬ޣҲǿŰ
ЦЦɫ΢˵ţٺ˫꣬ҲԽԪӤڴԲˣû׼ͻƵڣû˫ǰһ治֪ԭôٶȿˡ
һ㣬һ޷ϧεĻػš
ġӲıиžڣȻԼޣ뻹Ҫóһʱ䡣
˫Լ˼ˣΪٶȻ졣
ˣС㣬Ȱһ¡óɴóʮ˺óʮϧ˵ʣµʮȺҹϫʱٸ


ʮ úúùܹ
ԼʮӵĵÿζƽָǣԼҪĺٰ
ֶ˸ãûҲνЦŽ͵ҷù챦ɹ͵رɹ̥ǣʼԶؼģҾ˯ҲɿΪ
ϧ
Ҳ飬ǹҲɣ˶޺м˵Ҳ˫ʱҲץʱԼɣҲҪȥɽˣڻʣСǧѷɽû졭
о˴ϧ㿴ңҿ㣬ȻҲߵ¥¥ص˸Եķ

Լֹһʱ𺽣뿪˲׺Խ༸ͷ¥ϸĸǣǰڲ׺̨顣
˿ִ̳һٰѷɽ˴գͷһչӣѰܺ׵ı
ÿ춼æĺܣתСƵãȫͣ
ҪɽҪϧҲͲ˵ˣϧһûʱͱߣҪʱڴͷβչʯѰ顱
ûк顭
´ͻƵԲľ磬ɫ׽ʱĺΣա
顭
ͨӿ׵һЩ飬ɢķֲţ룬ûȥȡ
ȫҲ顣ͷۣ˫ôãΪԶƾ´ͻƣ£ꡣ
Ҳûá
ûֻܾˡ
ӴĺһҲһҵĲʵھⲻҾҵġεĽӻ
ȥѰұȽϺã©̫ĵطӳоÿ˫꣬ɽºȥѰңúÿ춨ʱλ㣬Ϳȥ
ȷºȥѰҰɣһƷû׼顣̧°ͣȥҪһʱ䣬ķɽҲǧѳͷǰĶǧٶʮѷɽ
ʣµǧѷɽҲǿװֲͬɷʱֹͣ죬ҵɷͺ˵
ųȥ˺ϧǣ뿪ʱңͷŶλʱ
뿪ʱ۵ĿȨҲͽˡжϧ˵ţҪºȥѰҶ
һȥϧգգۣ˷֮ɫĵȥף
ͣɡ
аϧûĵΪҲ֪ȥǼסʱ֮󣬸ҷŶλϾû취ǵġ
һΣô죿̲סĵǵںױʹûˮģһ϶ܲĴڣһ
û£ҵ·⡣ЦŰοֵ꣬ҾºˣǼŴһǰС
󡭡
б˲뿪˴ۡ

ʹû󣬸ˮ³䵽˺׵ϣΪҹĻٵԵʣ׸һƬֲָ
ڳʿںҹͬ磬һ߾ܣһѰӳʿע⣬Ҳֻʱˡ
в鷳ʶһطܾãһȦûоʹ˲ȥط
ʱյĶλҲֻʱѰңʹоȥˡ

صϣ¥źȲ裬³кʵϧأ
β
ûĵúúùܹˣ

һ㶣ѵǳˣ
Լȥ
⻰æ˳ȥִβûˣɻʱҲ˳һųеĸ첲ߵβԵпǰһĻûˡ
ֻϧһΰţһҲϵڴβϣһٺʱҲһһں񡰳ˡһƮţһֳȥΪǱ
ϵʿҲվڴβĿϧʱĽͷӶСš
˺ҪҰȻºɫұΪֻǿЦû뵽ģҶøͬһҴۣܶ
ֻMҲǾˡ
ûĺһ
ĳеϧºһ˲ƣص˴۴βϣ˿̺ˮͣĴϵͷ·һ㡣
ֱţˮͣĻӣ۾ˮͣӿұӺǺңҿҪϢĸоʵ̫ˡϧΣޱȵĲϵʿָָ㰡ǽôҰ


ʮ Ҿ
ҡ
ߵȻ̧֣εķŶͷʵûʲô취ܸ㶨ֻM⣬˵û϶ûƨá
ԺҪٸ飬ΪĳͷҾͲ˫ˡûĵ
㡢ôвң
ϧɫʱһ䣬Ȼƺ뵽ʲôЩŭȴַ·޷Լһ鲻ԽľͿʼڴ˷ỹҰӡӽķҵڵϣȿ㡢˫ްɣȻ˵ҪҪĸһ㣿
ǲ񱰡ɫˣֻMﵽʲô
ϧŵ㵽ôʶŮ޵ģδҲ̫˰ɣûаڴܵӣܲȻ˷˼֮¡
һ˰ڴβȻ󱻴ں塰ˡ⡭
˿϶ôɡ
ӣˡϧٵźⶶMȫʵ˺һ
ϧ¥ȥ·
ֵŮ޶ܱҸ˵ãǵùĿ⸴ӵųС
ͷ۲ѣǰϧڵģֱνױ¶ˡ
ˣ̸ˣҲ˫ްɡɫ΢գ۵컹û˫ذ

Ҫ
Ҳ˿˰
ǶĹϵˣкβ˵ģѵϣҺ֮䲻̹ϣ


ͺʱڳ׵󣬳Ҳʵĺܣÿζźģ֣ÿ춼Ҫǣû
ܼʮʱƽһʱعҲҪʮӲܺҡһս
̧üģžԽԽãġ
붼¡
óۣ뿪˺ķ䣬˳ȥ¥һ¥ϢһᣬϧǾȥ˫ްɣвУ
ҲӦģֱӲĴ껰ֵˣҲٴ뿪ۣȥѰҶʱ󣬷Ŷλҡ
ǲ˫ˣ
˵ˣΪµĳͷ˫ˣΪǿЦģ
йϵ˵ţȻԣҲַʽȥвϧû취ֻܳ²ߡ
ȻһֵȻҪԺܼʮʱ뿪ʱЩٵ飬ֵĺܺãҿԴӦǸ˫֮ǰȰ㶯ã޷󡣡
桢ģϧɴ˫ۣ˷ܵļæȷϵûƭң
ûƭ㡣
ǡҾ͡

Ŀ˻ϧҲǶһˣ뿪˴ۣȻ³ףѰź顣

һֱͣĻŵطһʱȻ飬ȴʵҲϡеĺ顣
͸ããһöӲһԳѶ̫ˡ
аպãһȦһطڳʧ֮󣬼ʿȻ֡
ѾעܾˣʿƺЩʲô
ҿǺ壬ڴﲻûˮϢͿ޷ˡ
ҵȻǾȥϱˣôʴ˵ЩʲôϾһ˲ҵȷټҲһҪѰңȻʲô󱦱
ȸϿȥˣȻȥǱ
Ǽʿһţʧ

ںʹûˮĳУȻ쳣裬˿Ҵġʱأܻᱻʿ֣ҪСĽ
ȵȣƺж
ͻȻ䣬˰ӵ
ร
һȻҲǼעʼϸĵѰţһȦȴҲûҵʲô
ʲôֵŰӡ
ֻͨӦӦһ˿ңҲ֪ӵӦþ⴦ط
һһţܣȻĵһȦʲôûҵ
֮ͻȻǲȵʲôӲŵоųиϽһһԼ˫ԭȵλãһɫĶϽڳһ鳤ԼʮףԼĪ׵ɫʯ塣
ѵǰܵʯ壿кŰӡ
⣿
Щ̫϶


ʮ Ǳһ˸Χ
ȷʯ棬ּͼ֣ǹ졣
˵Ȼγɵģҿ϶ţҲ̫ˡеһ˹ġ
Ȼ̧ʯ壬˻Σûжû
ҪŪ鿴ûжŰӡ
Լö⡣
˵꣬г˼һᣬҲֱʯ壬ֳֵ״ϵȥ
ʱʯ룬Ȼһ͸ģںһĶ
ǰɫǳ͸״ͷ·µһ
ʲô
ж͸Բ飬п˿һ˲䣬ܸоһ͸ԲΪģɢš
ų󣬷еԣȻȥû󱬡
ɿֺ͸Բָֻԭ״
ȻɢȻǷӳҲʲôȻδ֪صĶ
û뵽Ҳ֪
զһҲ׼͸ɫԲŽԼɴȻ뿪ףϧλȻȥúо͸ɫʱȻ䣬һѷɽֱӷײеĻ
æǰĵĳ˼ȻתȥŷֲԶһЩʿ
˿̷ɽصһɫ۵ԣΧת
ųУһŷȥЦЦʿȻ͵Ǻ嶫ڻץ˸ţ˵ô죿

Ҳ׷߱˵ƺѰʲôǸԸң˳е͸Բңҿһģĺʿƽ˵ţϾҶʿûʲô̫ĵ⣬ܲɱɱ
ղһ͵ϮȻûóѣͦġ
ˣΪԪӤСԲʿ£ֱɱǣ
ǣˣ
޴
ɫصĵһں׳ȫ±ֵʿֻԪӤСԲʿʵΪһڴߣûСͣ˵ΪֶԿѹͣƭ˵ġ
⺣ʿȻͦǵİûΪΪӶ㣬ûӵЩȣҹƸղҲһûóѣ˼˰ɡ
֮ҵȵģʿˣҵԲʣʿȡҵȻŲܡ
ųУֱӵȰ»ðѴｻ˳֪ң㵽ѰҺұŸ뿪Ǹ²Ӧôڼŭˡ
󡭡
ͻȻʿ˲ƶԼĪʮλҡ
λˣ
Եļλ׷ߣæЩĺʿкȻǲͨĺʿ
š
ҲһĿųС
ŵںĶǺ
Ȼ͸״
Щ˲ƶĺ۷׷ţɨЩĺʿ󣬲תͷųУƵĿڵ£ûǽ˵㵽ʲôȻĻеѣһ˲֪ϸʶղ̽һҲðȻ֣ҿȻŶλҵЩֵͬܣ֮١
Ȼأкš
ѾǰΧˡӵ˵ţȻ¿ֻԪӤСԲΪһ˻ܿסһһǲ̫ŸֻΪģҵֵܼȻҲˣǾ¿ѹ˾磬ҲЩһսġ
˵ʲôұΧˣ
̧֣Щ㵵ָԼıǼ⡣
ˡ
ӵ˵ͷʿǿдЦüͷ壬ЩƣЦʲô
ߣƾǣסЦŵ˵㱻ΧҲңǰ
⻰Ӻʿһ㶣ȻŵĵĪǸʿڴˣܣʹûǺ׵ˮѹ԰һλʿѹķˡ
СĽչӣܣܳǺͳУЩʿԶԶ·֮⣬ûʿڡ
˵ظûʿųУĪڹŪ飿Ϸˣҵȣ
ʲôʱ˵бˣ

ڳĺʿʶʱҲ˳˵Ǳһ˸Χˣ


ʮһ ĸԴ
ȻϷˣҵȣ
ģĺʿԣ˲䲪ȻŭҲʵڡĺܣʿ˵޳ܵĻ
ڳĺʿҲ¶Ź֮ɫǺܸɴİ͸ԲԼĿڴ漴˫ֽӡһѷɽ̫󣬷סЩʿ
ͽ󣿡
Դ̤ɽ絽ڣҾȻһθܵһ⡭
ܿ˶ķɽҲǷڻΪĴܣ
ڳĺʿһǧѷɽϻźǧѷɽϻŰһĻΪĹ졣

Ǳܵĸе־壬ķԤźš
ƣҵȱסȥɫĺȽһû뵽˲һϡеļƷķɽһܿǡ
ǡ
ֺ󣬳еüĴһڰ׵ԲȦԶתı󣬺ҲһתĴԲȦһ
ƽˣ
ӹϵ˵ֱ꣬ӼԼıຣʿҲ׷׼Լı
顱顱
ײɽ
һѷɽ·Ϊһ壬һһʶƽ̯˺Ǹɵ˺Ϊ㣿
кͷɽнܵľϵȻܸܵĳЩײɽûɽʲôӰ졣
Īν˸գ
Ȼˡ
ӵ²Ტã͡Ǳһ˲䱬һѷɽȻĻһѷɽٲˣϾһѷɽƽ̯ܵ˺߹ֻҪг߶ǣ˽󡭡ɲ𣬴Ϣ
ڽЩʿɫ˱仯ǲٿظַȫȥ󣬽
Ȼ
ͽѣһɣҲƣһ֪ģʵû뵽⽣Ȼôļ̣÷ͷ·ȭͷˮһ˽ˮ֮⣬ֻС
⻹Ǳһ˸Χ˰ɫ࣬ǣ׼ЩĸȺﵽʱһģĺŮȻ֡
ӺһЩ״׷״һĸף
⻯
ӵǰŮԺʿǱ壡
⻯
һ֮ʱǺŮֱӳУûɽطֱӳ˹ȥʱ⺣ŮȭȭӲգ顱һŮ޷ʮȻںɫѪ
˫ޣ
˾ȻҺһӲգǵĸףӼ״Ĵʧɫ
ܲٿôɽǿ
ʿѵϹʱ̫ķ˫޵ʿ
ӣûˣ
û뵽徹ȻôǿһʿȻ˶ԣǿҵǰǺܴġ
ǺŮЩ벻ĵ˵꣬ҲҼ˲٣Ȼֲ̧˲ǵѪųС
ʱ
ڳĺʿ˳пڴɢҫ۵ĹâֲϹȻҲˡ
ͷȥʱֻ͸Բ飬ֱӴ͸Ŀڴ֮УʱâӴʢͻһĻóԵʧˣʵڲףôԼˣ
ǡ
Ů޿͸ɢâԲ飬һ˫۾Ȼɴ󣬳׽ȻŵĲеȻĴڣ
ĸףʶæš
˵ĸԴγɵʵ壬ƣͨ͸ģͬһˮһ㡣
ǺŮ޲˵ţҴֻһ
ĸԴ
ӻҲЩƺҲһкƣĸԴʲô
˵ǴĸԴĵĽ͵ϹʱڣҲʿ²ĸԴҲŮڳ֮ʱȰصԭ򣬵Ҳʿ˵ġ˵࣬ϹʱƼǵȷһԻ;޵Ĵʱٴʱʿġ

Һ֣˵Ϲʱ֮ʿӦøΪϾǰ౦ľ飬·ǰУֻһȻʵϣϹʱ֮󣬼һжڵˣǸĽ֮⣬ҼûнļɶټϹʱ˵ɱߣҲǳģ֪Ϊʲôԭµġ
ЩпĻ˵ֵ꣬ǴĸԴô˭ʯģʯˣĿʲôܵõĸԴʯˣ׵ж˻Ե
˭֪أ
ʼһЦ˫ֽӡɽסǺŮ޵ж֮󣬿ڵԸϸĸ˵˵ⶫǡ֮ҿԷǣ


ʮ ξ
óû뵽ǣǺŮ޾Ȼһǿߣ
ӵȺʿԣ˲ƶߣһ룬⺣ŮֱʹԱ
Եʯٶպ÷ɽһץס͸Բ飬˲뿪
ƶһµط󣬳ҧҧأ޷޵ֹһ䣺ģҪӵĿ죬ԱըҹҲܵˡ
ֻ⻯ˣԱҲԱˣνġ˵š
˵⻯ʲô
̤ںŷԼľʶγһ㣬Ҳ⻯Ȼ㲻߱˼룬ͬķһԲٿ߻¡ӽ͵ʶŽзڣȻһҲʿôɡΪ⻯ҲҪ鷳ұһ⻯Ҳͻҷˡ
Ҷˣ⻯Ҳ͸ưɣҿھ԰ȫĵطԶ̲ٿҾˣҲû£
˼ôԪƪ̱ԪƪӦþҵԪøΪǿԺŪ⻯ˣӦҲͻǿɣ
ӦˣԪϾȫġӲȷĵȻҾù̱ԪƪҲǱøǿҪģ⻯ʵûҪŪģôķڡɽʿɸ⻯Ǳˡ

Ȼȥо͸Բ˵
˵꣬ɿ֣˿ʱźȻ֣˵ʱ͸ԲѾΪһ壬Ƕ棬ͻһСһǳˡ
ʱɫһ䣬Ҳ޷ǡ
ģ޷ȷûл͡
ЩԲ鳹ڽ֮æ۾չӣԼ͸Բ顣

ģҲټ
ʵںܲܵк
Ѿ峹ΪһˣٵҲûˡ˵꣬ҲյϧĶλҲնλȻشȥˡ

һߡ
ĳ
ǰԱԼ⻯ĺŮҵһߣıҪ峤
£
ǺŮޣš
ҿܷ˴ĸԴŮ޵˵š
ĸԴⲻǴ˵֮ô߾嶼һ£æĿǺŮޣ촽ηֵģ
һʿһںһ͸Բ飬ļ¼ĸԴĴڣ
Ů޲ĸ֪ţһԣȻǣǶҲԲͨĶ
ǺŮޣصʵ׷ٵʿô
׷ٲһºǱܸӦǺǣϾҲǺ츳ʿҵǺҪԭֻҪǶϣһºģܸӦ
һϢңҵȴǰȥΧ͸Բ飬úÿǺϾҵ֮ĺ򣬱ΪѰġ
ǣ峤

¥нԼķ䣬ٶȱ۾һ£ֻ޷Լҵ͸Բ顣
ȥˣ
жץˡ
ͻȻһ֪к⣬ĺ
㻹ǿɡ
˵꣬ϧҲ˽ǿɫЩ̫ÿ²ԼͬĿڹţû°ɣ
û¡
вǵ¹¶ЦݣһǷĵ˯Ҳȳȥɡ
ϧһۣЩĵųУźβͲͣȥǲ̫ĵţûʲô°ɣ
ûС
ЦŴ껰󣬺ϧֿ˻У߳ȥŹغãڴϣ컨壬Ȼ۾ʱ̲鿴Լûгֱ仯
һʱ
Ҳ˯ˡ

ͻȻԼһĵطͷ·ƶ˵Ľһܱڱߣһжôʣ˼ɾ
Һط֮⣬Ҳû˴ڣһֿյĸо
ģ
߶⽨ܴ󣬶ҵǰ
ͣĻܣһ룬ƺʲôԶģĶŬҪȥʱ˲˹
ղҵξ
һĿԼ˫ģЩ˼ľ
ξ
ӺʵʲôΣ


ʮ 磿
μҳһŰĽæ˵ţǵطܴ󡣡
ŰĽ
ӶԴ˲ûһ׼ȷĸ⡭ǺδĪȥȻôεֵط
Ҳ֪˭˵ξһþεһûҲΣԻҲֻһΰɡ
гһֱ۸Լ壬ûκα仯Ҳе㰲ˣ͸ԲӦòʲô˺
ʵҲǸĺܿˣξʲôüƽϵģε£ǷԵÿЦ
һ̬˳ȥ¥ݿڣϧͷĵһ¥¥ݿڣϽȥߣæĵţôˣ
ˡ
һԴ˺ѾڰʮŴδӶ¥˳¥ݹˣҪҰȻûӦҲǹĵģȻ⿴ʮŴΡ
ǸӵĹâĿ˳УΪĳУҲûȥϧһȳϧȵ̫ˣȻʼȥ¥ݡ
ҲǷˡ
ϧ̬Σ˷ܵӣճ鴤һ£ûҲǸ˵ٸЩٵô
ûϧϵ
ҲУ
ѹŻŭһ
ǡΪҲĳͷݡݺݴ򡢴Ұɣϧٵڴôֱֶ֡Σұ䡢㣡

Сˣ̵ģΪʲô̯ôһֻM
һϧվţ߹ȥڵϣҲæеһ衣
ж豭һΪͷ۵ĿվŵϧϱӵʲôȻһֻM
á
£ҲЩͺС㡣ָָӣϧ˵꣬߹¡
˵˵ĸԴ𣿡صʵ
û˵
ϧһҡҡͷ
ˣܷĻǲҲǷɽ磿ٴźе⡣
ʲôɽ֮˵
۳УϹʱôĴնûܷɽ硭ɽӦǲڵİɣû֪ȥ
󵨵ļ£ɽǴڵģɽ磬ǵýˣϧգ˫ۣЦҾɽʵڣҲ˲ŶԣˣԻ᲻ִڣרͺĵط
ܣ
йϵֻ˽磬ɽ簡ʲô磿
Ҳһ˵ʲôɽġϧЦ˵ȻԶȴҲ˵Ƕʥǿ޵У֮еʥޣǶʥȴһֱӰ٣ǲǴ˵ʵڣֲˣǿ϶Ƿˡ
ȷԣϾǶʥ̫պ̫ʥޡЩĵʥ֡ܿӦǿܵģϾɽӦҲɵۿٳġ
һ𣿡в졣
˭˵Ƕʥֻһˣ
ֵųУԶԣû뵽ǶʥȻֻʥޣ
Ƕʥļطǳ١˫۵ҲȷǴ治ڣкֻܴǴ˵ˡ
ǺС㣬ϹʱΪʲôҪвҵĴս
кţҲΪһսɺɣ䡣
֪
ЩεֲϹʱ壬֪Щ鰡˵Ҳ֣ǳսȻ쳣ңʵԭȴȻûͷ·вսҴʿֻǺڲͣ²ΪʲôҪдսˣʱҪ֮սͿס
ûߺ֮ûսΪڴսǰѾͱˡ
֮ͺϧ죬ҲЩȤ˵ĵǺ𾢡
ΪǶʥûпٳҲŰӡ
֪ӵܿٳһ磬ǺȻʵɽ壬ٳһ磬ǿ϶֮ڣҲϧµͺʿܷӦòǷɽ磬Ͼǵǣ˶࣬ǿ϶ԼȥȻǰǣܷ



ʮ ô춼Ҫ
ʵ˵ɽˣ磬Ҳ壬࣬ı죬˵ʲôʱͻᶯ֣һδսʶôܻɽ磿
Ӳȷ˵ţȻûμǳսıһЩǳսԭ򣬹ƿȻ˽ΪһĴڣԴ̤֮ڡ磬ûзڣҲ޷ʱڡ϶ͬɽʧˣ編ҲʼıһлữΪޡ
ˣҲԪӤСԲûڴԲЩʼ簵һһҵ飬ͻƵԲɫ׽˵ɣҲĻֻᱻǧ׽ٸ
ȷٶҲûãרǰӵνͷȻֱ
ųкͺϧ̸һ󣬴Խʱ߳¥ͷ⿪۷֣Խжٸֵ£
ǰ֪ͨһ£ղλʿǰݷã˵ǵĴӣһǰ򡣡
Խ֪ǰѾȥˣǵ˹ǻϣЩˣȥ·ϣҲ͸ȫ
ţ֪ˡ
е˵ͷԽҲǿĵǰ£ұȻȥˡ
ԽȥҲת߽¥
ϧųС
·ʿ봬ӣһȥص֪ͨһЦ˵ʵûҪ˵ģһҴֲۣ⡣
˼Ҳ㡣Ц˵꣬ҲǴ˳У״̬ǡҪȥ˫ްɣ

͵ؿ˺ֻϷźΣĽᣬ˫ĵĴ۾һˮ
ô춼ҪǱ
Ȼϧ׾ͱ㣬ڼ䣬춼Ҫһ춼Ϣ
ҲҿԪȻ类եˡ

֮ͺ˫ʱϧ˫ʱ˸ʱֱ˫жɹˡ
Ҳ춼ûôʱ䡣
ڴϣΧСϧͺ˵ҲֻܸǴȤǺˡȻҲĺġ
߳¥վڴͷʱѾ׺ˣ˿ԶһҴۣۣҲǴ˸Ƿ̧ͷϵԲ¡
š
Խһӳ˳еĴ⣬ڿš
н⿪ֺԽæܵǰλǰɽٳڵǿߣ
ǰλǳУ䲻֪ʵΪڴԲʿҲǹģҲǶɽڵĴԽŵ̬·Щ˵ƨλǵĴ˴ǰ·;ϣܹҲӰȫˡ
ֻԪӤСԲΪ
۾ζĴųУȻԽûǸӸƭǿѹΪ
¡
ݴһк󣬳ҲǿĻӦһ̲סȷϵ֪µǺΪ
ԪӤСԲʿ˵ţԽȻ⻰ݺǺһЦǵô˵Ҳ¼ˣҲû£ұȻشȥˡ
ȥԽҲǵǰҲˡ
ߺ󣬳Ҳȥ˴¥ϧһкʱ󷢶λ
˲뿪ۡ
ºȥѰұˡ

ԼһʱڸԷϢĺϧ͵¡һ죬ǹϵĴ˲ƵͷǣŷͷȻֱӱնһѳ룬³
Խ༸λʿӳ֮⣬ͷľ͵ʿƶѾˡ
ɽٺڵĺʿ
ϧһվںϵģʿɫ䣬ֻӣٺʿ
λǰΪҪϮҵȣ
ڿյԽɫףͷ亹Ĳš
Ȼ֣Щ죺û뵽ôĴǻܷң
һҴϣᱻ巢֣Խ˺ãʶѡԭҴ۵ʿ봬ӣԴߣû뵽Ǳˣ
ҵȺ壬ܸӦģģĺʿЦһݵѴｻҿɸһȫʬ
׼ʱģĺʿֱ˲Ƶǰһȥ
顱һ
İֱӻݵĻһӷ䣬˺ʮ׸ߵ˻
ֺʥҲʿõģ
ģĺʿ˵ֹ꣬ϵʿɱˣһ


ʮ ҹ
ǣˣ
վںϵĺ壬뻮һ
Խɫò԰ޱȣȫûһѪɫվڴ۴ͷĺϧҲһۣ漴ϧMûǳ侲ĹϵҵȿȥҺҹϫ˳㷢һŶλУ־棬ӦҲֻʰˡ
ںϧ¥ʱҴϵʿҲǽ߾ܣ˷ӶȥȻ֮⣬ΪߵĲǷڵڳ򲻷ڴԲСԲĺʿ̸ף
˵ˣһɱ
ɱ
ɱ
ʿǷ׷׳Щʿסǵȥ·÷ֱ幥һʱҽڶѪȾգȻȾ캣ˮ
һߣģĺʿף׼ó£˲ָƣȻѸٶ֮ʱ⺣ʿֱһץסݵ֣Ӳ˺
Ӷȡº⺣ʿݣЦһһһȭ
顯һ죬ܵһȭԶȶϱ֮ʹҪǿңֹסĴѪȻɫ׵⺣ʿѾõˣš
͵飬Ѿ
ͬһҰһӹâݣֱ˵ĵǡֲϲʿĺ壬û͵Ҳɱ㣬ԡɣ
һ룬ģĺʿ˲Ƶݵǰٶһȭ䱬ĻѸټһѷɽնݵͷ­
ֱӱǿѹ޷ױѹˡ
š
ֱһŲȱݵͷ­ݣӲмӵڴ͵һѾעˡ

䡱
ϣҲǾһζϧ˺ҹϫķʱҹϫ۾æĽţ˺£
溣Ϯ
͵ĴߴٵҲϽɣղʱǰλˣڻûлҲ鷳ˡ
˵գó˳еӳƺ뵽ʲôʱɫֱ˱䣺ˣӳֻԴ˰
ʹðɣֻԪӤڣҵǷڡϧ˼ǵĿڵߵĻᣬҲܹһ˴󡣡
Ҳֻôˡɫӵ˵ֵ꣬ŽţҲǳиҵġһ׷Ļʹ
ΣͷɲǴõʱߺҲû취ӳֻ뿪ΣȻʣһˡ
ϧºźʹӳͺҹϫһȥ
ȻҲ׼˲ʱ۷·ػҪһûκγɣͷҲһ·˲ơ
ܣ׷
ʿϧӶȥһۣҲʹ˲׷

еȷͬԤϵǰ㣬鷳һȺˣһͷסˡ
ЩȻǰԱ⻯Ķǡ
£͸Բ齻ҵȣҵȿɸһ·ߡųУƽ˵ţȻܽѣһҵȻǲŹ㣬ֻҪһºҵȱܸӦĴڡ
ûʱյλоúǹǳˣڱסʹоȥҲϲȥ
ҹ
ɫļб˵꣬ϵԪΪãһѷɽ̫Դ˴߶ɽֱӷϻ˵Щʿ
ЩʿԪӤڵʿֱӱɽɱ
һĻ
ຣһǿҲһǿʱٶ˫ֽӡ򽣹һֱԴײͷ
¡һͷһȱڡ
֪ڿɲǺﺣʿʱ˲ƳȥʹöλŶоȥ
һĻ磬Ⱥһǿڶʱ޷عԼ߰룬͵غе׷ֱӹɱɱҪϻ
ǣ峤

ϧĶλλʱﺣˮһƬѪ죬۶ƺһʿʬ帡ںϣȫʬ
͵һһɲͷɢ˿Ͻ䵽һֱ³Ȼ֣ҴѾٳɼˣɢֲںס
ɫɷףϽչ£ʬ壬ûкͺҹϫԼϧġ
ǵǱˣ·ϱɱˣʬطɫһԾŻ⣬ҧ촽ޱȵĵ
û뵽Ȼʿ
ʱӳеѸٵתȥֻʿվǰԶ


ʮ һ˾ȻҲһһ£
ϮӵģлһηһԵɱֱӿżɽʿ
ʿ͵˴֮Ҫֻ֣ܹʿֽŲɾ
һʿǺһЦмʿֲҵȺ壬࣬ɱɱˣͱɱһֻһֻѼһνġ
ƾκβݡ˵ţϮӵģ϶ʿ
˵ɣ˭Ϯӵĺʿ˭ɫЩֱš
Ҫˣʸ֪
ʿǷЦж˵ԪӤڴԲĺʿԪɺһһ˹ȥҪʱŷ֡
ڵԪʧӰ٣Ǿ͸û
óһѷɽ˹ȥ
ΪҵԪֱʧˣ
Ǻ
ʿɫ䣬ųнӽǣѹͿ־ҲԽԽ󣬶ŵòҶ
̧ɽֱӹϵնɱһֻʿȾźʿ֮ѪķɽָһֻʿƽĻдһɱŭζһΣ˭ġ
ǻŵĺʿųеĿֲ񣬶Ѿŵɪɪϸ¶˾ֵı飬ܻ϶ļѸ֪ǡǡһһ峤
ңһ캣ġ
Ŀ˵꣬ǺʿͷƤ߳УܻţȻһߣܻ
֪£¿ɷһ·
ûкʸ񡣡
նٹʮϢ˵
ﴦ
Ǻʿʵû·˵Ҳֻܷһ·Ȼֱ÷ɽնԴֳʱһŲȱԴֹԪӤӡ
ʹоǰ

ͺҹϫһ֪СϺ󣬺ϽͶλУȻ֣ɴѾûдͶλˣæźҹϫҹϫˣдͶλô
ҹϫҲϽ˷ԼɴûУֻεĸ֪ûУˣΪҲһֱҸĸ׵ġ
ӿ˰൱ںͳжϵˣɫ׵Ĳ˵š

Щ׷еĺһʿ͵ָӦ˾Ȼƶ̶̼Ϣʱ䣬ĳƶ֮Զߴв˼飺ƶ֮죿
ⲻͨͷͨƶǶܸӦƶĺۼ
⡭

һأһں׵Ӵ󹬵ڹſڣŵĻһʿųУвһһ캣ʿģϢɱ㣡
ŵĻһʿϵԪֱշɽնǵԴ
ûκεĳɣûκεˮޱȡ
ںܷŭż
ǻŭ޴й
ôĵӣһһ캣ֱɱһһԱ
һЩѲߵĻһʿֱӶ֣һŭգԥļ

һ幬Ĵһ峤ģĺʿЩпЩĽĵû뵽ʿȻûú飬ţ䲻֪Ҳˣܵõ鰡
˺飬൱ڶһһϢº飬ָȬ
ʿ͵֮
һЦΪ˶ĴͿԻҵߣⲻ֪ҵܸӦĴڡ
峤²ˣ
ʱһһʿŻŵĳ˽ɫ԰׵ļʿˣ
˭ôĵӣһһ£һ峤ɫȻһʿţԷĸģʮˣǣ
峤һˣҿֻԪӤСԲΪ˳ֺϣǰڵʮߵӣնɱ˿ɵ
Ǳµĺʿ˵֮ʱղһĻĻ嶼ʶĲܵĸе־壬˼ֱɱһ˭˭
һ˾ȻҲһһ£һ峤ζըˣȻɫҧгݵҵҪˣ˭ôſҵȺϣ
峤ڱչжɽǿ߼̳ӭУ
һȽһ˷Զӣеĵ˵ҵһȥ
ԡ
뿪ĴϵʱȻٻʿֳ壬Ʈںڡ
һЩʿȻΧʿȴû˸ٹʿͷϷҲһѽϻźڰĴ󽣡


ʮ ҾͿʲôֶ
Ϊһ£һ峤ŭųУŭѵš
ԭǻһһ峤еĻػš
⻰ٻʿ峤ӣ˫ۣųУȻЩĲǴˣ
ǡ
ΪǶһһ帴𣿡ЦһЩϧĵȻЩʵҲ̫嶯һЩȻˣôͲˡ
ˣѵˣжӣֱӹϵţ֮ôʣҲǱһ˿ϣ˵ûС
ˣһ
˵꣬һһֳЦĿ˵ţЩʿΪߵҲǷڵŮްˣزʿɣȻҲкЩʿǱĴӴܣ϶ᱻ׷ģҲ·ɱˣһû뵽ʿǱӴʱǳȤĺܣþûôȤһĻˣ

ɱⶢӣһ峤Ҳĵ£Ǵ͵ǰɱˣҵҲʦֽŸɾ͵֮ǰΪβʿӿɳܵо
˭˵ĶǺģеһ
ڴĶһˮݣһʯͷûǺˣҲ͵
һ峤Цһϵ͵˶֮ȻЩʿ޳ҺϣƣȻͱˣ
ʱ
ʮλһĶɽʿȻ֣иɽڴԲΨһ֮ңľǿߡ
ûʲôǿ壬ɵǣһһǡɾİһ峤ѹŭ
еĶɽڳǳ˰
Ʋʿˡ
ɱ
ɱ
ٻһʿǲͣڵĽţ·ںſںһ
Щɽʿкѹǹɱǵŭɱǻһȫʵˣ
Щǣ¿ĺܣ
һ峤Цֹĺ˶ɽڴԲǿߣҲߣ䲻֪Ϊɼһֱչ¶ԼΪ⴦֧Ҳ۵㣿
ҵȷɡ
ƽ˵꣬һ峤ֱɱʿ
ʮɽڵĻʿ˲Լıֱ˲Уֱ˲ƣӵǰ
ֻ˵޴ѡ񣡡
пӻº΢΢һЦ޴ѡˣ㡭
һ롭
ֱ̧֣УҲ̧֣Ӳһȭ
顱һ죬һǿҵɢȥˮҲͬͣʯըѣӣֻұֱӱһȭϣ˳ȥ
˾ȻԾԵѹ峤
⡭
ѵʿ
峤Ҳʿһ廯κ󣬱ϴټ峤壬ʿӲգ˵ҲԲᱻɲŶ԰
ڳһʿ⾪㤵һĻɫףĵе־壬޷ףΪʿǿһȭ䱬һĻʿһǶɽٺڵǿ߰
ʵǳеһȫûκεѹԼȻûйסԼ
ߵǵڵϣұѾϵǰӸµ
ɫڱˣҲû뵽һ˽ӽ
ǰˣͷ·ͬħһվ⣬Ѿһεľ޴ѹˡ
ʱٻɽʿعǳųеע峤ʱǴ߶ֱӹ
ȻǸеǣʿͷϸŵĴ󽣣Ȼ˲ɢ˿󽣼⳯⣬γһ½ǽ
ֽ
ǣЩǻʵķɽǰֻǽںΪһˣ
ҵ죬ȫϡٵļƷķɽÿһѶֵƣҵö񣿡
岻ʿǵһ
һ̧һѷɽǷɵ÷ɽָģĺʿΪŭЩĵȻҶӣǾɡ
ڴʱû׼ɿأŭЦΪû㱣ֶΣ
á
еĵҾͿʲôֶΡ
׼˲֮ʱźȻԼڵԪʧһɶ죬ٶıֶΣѾòˡ
ʵĹ죬޷⡣


ʮ »հ
ûԪٶıֶΣǰʲôãмЦ˵̧֣꣬׼÷ɽȥ⺣ʿʱԼϮʵûκΰ취ֻĿǵҡк飬Ըú黻ҵ
飿
͡ɴ
֣óɴˣûԪɴ򲻿ֻܰɴˡ
ҡ
һûԪٶౣֶζ޷ó
ģĺʿʵںܰգǺڣû뵽Ǵﾹȿֲ˹ǿߡ
֪ˣҲΪһ飬ʿȥϮӰȻǴʥԼСҪġ
ֱӵɴֱһնԴȻһŲȱһѷ·ɹâ۳ɵķɽѸϮ
вһ˲ƶȥɽԼܣз
£ֵĶеˡ
һ׷ģĺʿλĳ֣лһǿ߿׷ߣһǺɣ
û뵽Ȼǻ캣ˣ
ڴˣټҵȣɱҲǲѣ
Щһɽǿжϲ˷ܵĹâ峤ҲǶųУĴЦȻһλݵҵȺϣƣ
ֻɵһ˿Ӹ֪ųУ⻯۳ʵ壬ʱ䲻̫á
Ǳ٣Ҳ㣬˵㻹ֻһ˿ˡг
µЩͣȻֻܿҵһ˿Ǳ壬Ǵ˵㡣ߵǵ˵ţҵһ˿ԸҲ㹻ˣΪܸоĳ㲢ɣ֮ǰҲûʿ˶Һ嶯֣߶ѾˣҲţ㲻һҷǺģԺжٸʿ뷴Ǻ壬նֻһͬ³Ǿǡ
⻢һ峤ϮӣܶɱҵӡѹǿҵķߺޣȻﻹδ˵꣬߱ǲĴϵˣΣɽǿʳѵɱˣɣڴҵܽϮʿĴӣ

³򣬵ֻҪڴҵȺʿǶԵģģԶʿȭͷʵǿӲʵˣû
߸ֶһּЦĿš
ǣڴ͵ǺĶʿ治ҪܸЩС͵Соˣɱˣָǣ
ʿҪ·ѣЩʿҲʹ졭
࣬ı죡
һЩʿǿĴ˵ţȻָŭĿųУɽʼкʿϵԪҴӸɴó飬ס˳ź︹С
˿ڳĺʿƵųУһȻպ˷ɽ

ɱˣ
ߴ˵⻰ˣ໢ʿҲˣнԪתΪûĵһʱ䣬˲䱩ֱͻƵԪӤڴԲľ硣
˿ڳеĺʿ֮⣬޽ƵԪøΪǿġ¯
һ룬֮ڣɫڣܲɫ׹ӳɫ
䡱һ
Źһޱȿֲ·ԻƵ׽٣гС
ֻǵһȻ׽ٵƣ˺ڳһĽʿ΢һʿǶɽڵģ˲ҷ
໢ʿûзӦʱڶ׽ٶȺȻ¡

ʱ֮󣬵һЩʿ˳ųеټ캣ʱǿǰһĻɫ䡣
Ӧǻһ캣ɣ
һϳ⣬ǰ컹ݷùû⣡
ΪѾʲôûˣ
һЩʿ㿴ңҿ㣬⴦׵棬ǿӿݣһƬǽ壬·һжǿƴݻˣʵڲҲ̶áģ÷ݣޱ̧ˡ
ѵǸʿģ
ӦþˣϾҵȶӦ˺ܾõģ⡭һ嵽ʲôǰһֱߣǽ֣һˣŸϻȥ
Ҳһʱ뵽˳У˾Ȼ˴
ٺһʿͷƤ顭
߳Ĭǰ֪ϢҲһʿһһþö޷񣬽Լ۾ĲҾ
Ȼһһɽٳǿ߻عѵһڿˮɫɷףǾֵĹâţ塢峤ǡǻҪȥ׷Ǹʿô
£ã߲ųһȻ۾ﷺһԵĿ־ζ¡հɡ


ʮ ǳģ

չӣںϲͣķ˲ƣźͺҹϫԼϧʵְֺڣʱͲ뿪ۣȥѰҺ鰡
ȻĻ
ҲͲˡ
ʵҲʥˣˣܾȣȻȣԼ
ȻͺҹϫϧŮˣζҪȵģ»ҲҪԼӡ

˵նЩôġЩп˵ţӵĻǾˣҲʲôвϾ飬ΨҶУʶ˭ܻͻȻ䣬ͱһȥԽǣǰһ̻úõģ˵ûûˡ
ҲȻܸоĳжôż˲ƣ⺣һ̶ͣЪѰš
һҪˣҪʬˣҲҪȥǴҧطģޱں޵ĵôʱΪʲôҪȥѰҺ飿
ַλղҲԹȻҲͬȥһֱûϢԽԽˡ
˶쳹ץˡ

ӳĬȥǴ
һﻹǸ밡
㶮ʲô̫ӦñҸһ㣡ŭɶĽܸǰ磬ֻɱԼȻһ磬Ҳ޷ģ֪ż㵣ģҲ˷硣

ˣΪˣҲͲ˽ˣ㵱ķǰ費ɣ˽նɴ󽣣Ϊû۳ʵˣ
Ӽĵ£ţż侲Ӧԣһ֮ˡ
ǶҺҪô侲ôܲż
ŭĻһ䣬Ȼ֪˵еֲʥˣĵ
ĸԼʱܰȵס

֮
֮ĺ򣬻屻𣬷һ㣬⴦Ӵĺ
ĺɫ׽˻һ壬ŵôʧɫ
ڳûлȺĻԱ֮⣬壬Ѿ˵ʵˡ
ҲյϢ;峤Լǧһס
ǳģһݣƶ꣬ǧ峤ȻûκεĻɣȻûۿʱĳﶼǿҵĸоɵģ
嵽ô˳ˣδҲ̫˰ɣ
ǧɫ׵촽ЩȻǰҲǾ鷳ҲûͻȻ׽Ǿ尡
ǧʵó˻ͦ˵ģһֻҪ㲻ֵ̫飬ֿȥǸҲܸ͸͡
ҵĵĹȻǶԵģһǱǾ壬ȻͻȻ׽٣ǾҲñˡ
ںϧô㣬ûܶ񣬶֣ҶĻŵܵ˵ͻᱻɵ
˰ֱɱˣֱһ֮һȺ峤һΪֵû뵽ͣ
Ϊʲôԭó񷢿ˣģֶ̌°ͣ²
֪ԺĳǻòҪȥˣøһı³
ɫӵĲ²յϢ˵ǻɫ׽٣Ӧøǿ
ǧ;峤ﶼޱͬ⻰
ڣ峤峤յȷϢˡ
һڵľʿæˣ˵ʿ׽˻Ϊһ峤Ϯһӣʿɱˡ
ӣ
ǧһ㶺͵طӲ˹ǳǵĴӰɣİ³ˣβŷģ
⡭Ҹо㶯Ҳô£Щʯʲôİɡ峤пֵĵΪУȥİ£вŸ޴


ĳʿ̾ĵϡ
ϧ֮Уʿ׷ϣ֮£ֻöҲԼʱȻеһɼˬĸо֮ͻ˹ȥ˹Ҳȫ֪Լ˶á
ǰˣ
ʱһԪӤڵŮ߽ϧ
ǡ
ǰо˴Լﴦһɾ޴ƣ·ɻأʶƽʧǰȥ̽׷ʱķǰƯںôͷǰˡԪӤڵŮ޸֪
л
ϧлԪӤŮޣִܵĻ
ǰĪҪ˿ڴ֮ϣҵʿƣԵȻʿҲһȽ٣ΪҶйͬĵˡ塣ԪӤŮЦ绨˵ţʵʱҲȥܵǹƵʿȥˣضҲǰġ


ٰʮ ̫ա̫
ԪӤŮ޵һɴǰԼɴûٶ
ϧӹӼ£ɴﶫû٣Щ˼ԪӤŮޡ
ʵŮʱɴռΪУȻɴ֪ˣҲ޷ȥȷ٣ֻôΪ
û뵽
Ů޾Ȼɴ
ʿϧЩ٩Ļѯš
Ȼ
ŮЦЦ͵ֻԼĶߣƴҲҪǱ˵Ķ˸Ҳˣ˽ãνȡΪ͵ҵʿǶͽʵڲøЩɱ˶ᱦ֮£ֻϧⲢôڽܵģ׷ҲԴᣬԴԽߣҲԽǿ˭ȥ
ϧϽŴкͺҹϫŮޣжλô
С
ǡš
£ԪӤŮŶλϧ
ϧһŷŮ꾫һŷУǵϡ

ڴɲͣѰҺϧĳУȻյһŴѸٵû뵽ϧӰ˳û£㲻ҪңҺͺҹϫҲͨӳͳȥˣҴҲᷢһŶλ㣬㵽ʱͨλҡ
û£
ڰһ㣬Ů꾫ȻͳȥˣľȻûϢˣڹؼʱ̵ӡ
յϧĶλ
Ҳ΢ͣˡЦ˵û¡
ǵкͺҹϫϢҲܳװİ̾ϢһҲͨյĶλλϧڵλãеԶ
ҪǲϹ˲ôãţҲôԶͨоôԶľ룬Ҳʮ顣ӿ˵š
˵ǴĸԴʲôãЩĵĵҾ͸оҵΪһˡ
ĸԴкôҲ̫֮ҵȻ˽Ƚٵģ纣½ϵĶҲ˽١Ӵ껰ǼţǶʥ˭
Ϲʱûн֣ҲûȻ֪ӵǲһˣֹȥôãǺξ磬϶ҵ޷ġ
Ƕʥǡ
Ϊ̫պ̫ӣȻʥ޷һȣǿ϶̫ǿһ㡣
Ϊʲô
̫֮֮ʥޣӦñҸжô

̫Ǵ̫֮ʥޡʥһһû֣֣ӦòǶ֡
һͱȽ
ǵҲһϾҲʿͬȾ£ҵʿǿʥޣһڣҲֻǷùϹ֮ʵˣҲһҵ˴ڴԲ磬ǿģһʿٿսʿ
гĬǰ˵ϹʱʿսʱʿɱڴԲĻ󣬾λڴԲɡ
кͰ֮ʱҲʮСվڵϣչҵϧȲ˲˹ȥ
˿ԪӤŮ޻Ȼֺ󣬿ϧվţԥĳ˹̧˫֣һıסֻM
ҲϧףôӦúܸܵжӿֳһů
Ȼ
˵ţ§˵ĸоȴ鲻Խ˷ϸǸֳ˲̬ĺΣԿԼĵеá㣬١㡭
⻰ѸɿϧȻվһԵŮޣѹеϲã˭
ҵʿ
лл˰
æлš
Ůһ±ȵĿųСû뵽ڴܵİ£ȻֻǸԪӤڴԲޡ
óɴ˵ţҸǧƷʯΪлɡ
塢ǧ
ŮһΪԼˡ
ϧҲ£Ȼ֪ڶɳ˴ķɽǮǧƷʯ˵ԪӤʿˣһλʿһʾ޿ˡ
ҸоǧˣϾ˵޼֮ܰȫµĻţ˵ǧʯȥлҶԸ⣬ϧʯҲ̫࡭һҪóҲֻܸôˡ
˵꣬ϧĬĬǣͣգۣоůůģЩЩģǡ
ȴȵķ֣Ȼͦϲġ


ٰʮһ ôˣ
Ұͦģ˵ʲôMȻһˣͦżĵġӸղųкı֪ˡ
˿Ů촽ҲûЩʲôֻǽǰ˻ȻιЩ˵ҩлָǰʵҪʯлңǡپ͹ˣǧƷʯһԺС˵©ˣһ˳ȥ϶ʿ⣬ɱ֮

ǰ˵ģ㲻ҪΪҼٿҪپ͹ˣ˳ִһˣܵõƷʯı꣬Ѿ׬ˡ
Ǻðɡ
дɴͳƷʯŮޣºҲ˵лл
˵ôͻƵԪӤڴԲˣϧĵš
ôͻˡ
Ц˵꣬ȴЩȻҲʶԪжô죬޲գӶ˿޻ԪΪãͻƾĺס

ϧŮ޽Ŀɿڴ˵ôƮƮģô˸оͻƷǳףûаѶȣ
ͻƣһΪۻİ
аһһǧ׽ٽ£һ˲䣬ʹ˺飬Ȼֹˡ
˵̫Ҫˡ
пһֿϧ
ˣҲλʹͺҹϫˣҲǰɡ
ϧֺ֪ܷ꣬ѽ⣺ֵǣΪʲôظң
ǲʲôˣ
ࡰ⡱Ŀһ£ԭĵȻֵʵںܽǡ
ûôǾ˴ԶҲҪЩʱġϧοҲ̫Ҫˡ
ˣɡ
ͷۣϢûУ˵ȣҲֻܵˣҵǵ֮ҵҲǰɣѾһʱˡ
Ҫȥ򣿡
ԪӤŮԣ̲סĺȰ˵ţ·;ңԶģһ·ϻк壬ĺΣգǻٿ԰ȫ¡
лҵȱҪȥġж˵꣬˿ϧͳУҲûټ
ԪӤŮ޵ҲʶȤ˳ȥóϧ

Լʱɫкϧ߳ƫʱȻ߽СԺ
ԪӤŮҲ˳ЩʱɫЩ̫Ȼ
ӣǰ뵺֮ʱ׿ܽʯ㵽״ʲôʱ绹
һӴԼң㴩ųۣҲڸϼ⣬۳ŵĹɹɵģ·ʱᱬѵޣֱӿżɽԪӤŮޡ
ɫѿսȭЩ߷ջĽӻҸ׿ܹϵãô뵺֮ʱ׿ܽһƷʯó֤ݣȻ뾡취Ҹ糥׿ܵʯòҪټһ٣ٶԴ鷳ֻȥ浺Ϊˡ
ǰģ׿Ҳǵȵ죬綼ûֻҪġ׸ߵ޵׿ܷˣĸһ֮δֻʯȥ׿ǣ׿ܲɲծɡ
Ҹڴˣţҧгݵĺ޺޵֪׿ҸìܣҸ粻˳ۣìܣΪ׿Ǩŭңûе׿ܣڵҲδʿ
Ҫ֣͹ˡ
ԱһС޵ҵҲֱ˵ưɣ׿ܾĸ磬ٺ٣һԺص֪Լñ׿ܸ۲ɲˣһܲܰɣֶΣ׿ֶεȷܸߣȻǷڵĴܣ
ôֱ˵ˣ׸ߵ޺ݺݵΰСޣ׿ܹ㣿
˵ֺη
ǰС޲мĿӣЦһ޷׿ܽһƷʯҲֻծ˰
ɫ࣬ŭĵ⼸ʿȴʵûа취
ⲻǰ˹ݺô
Ǽʿ˵һӶʱһæתͷ˳Уɫļǿ޹أҪ죡ȻĻҲ鷳ģ׿ܿǲĴڣ
ԭǺһԪӤڴԲʿ׸ߵƳ۳УЦһȫûѳзӵ׿ܷˣûУҲУôѵڵ׿ܲɣ
пǼ֮赭дһ䣺ôˣ


ٰʮ Ƿڰ
⻰һǼ˵ʿɫüͷһ壬һԣĿĴųУֲɵȻ˸ŵô˵Ȼû׿ܷѵѹ˾磬ʵϲԪӤڴԲΪ
λǱ⻰ŵ̲סľҼţû뵽ͦºͣҲƽƽ棬޳֮ӣȻ治ɫ˵ŵĻ
㡢֪֪׿˭ǳҸ֮⣬Ƶһλڵʿ
ɫף͵Ĳ֪ųУҪǵǾͱˡ
Сӣе˵ȿ׸ߵЦһҵԵȥ׿ܡ
Ȼǲ³УǸڵŮ޴ܣǻΪɵġ
ߣ
׸ߵ˵⻰༸ֶ࿴۳Уת뿪
㡭
תͷһ֮ɫĿųУ촽źϺϣȴ˵̾ϢһϽţǳҹɫϿ뿪ɡ
ûҪЦ˵ǷڰˣҵıȻҲ㣬Ҳ㱨ˣҳĳ£жг𱨳𡣡
ڰˣ
һ£Ȼƺ뵽ʲô˫۵ɴ󣬴ųУȻбһ˿ϣЩžһĪǷСԲ߸Ϊǿ߲ɣ
ֻԪӤڴԲΪϧ֪ӡ

ӳ׵±ˣΪϧʱƭϧʮа˾档
⡭
һԪӤڴԲʿȻҲѷڵĴܷ
ĵôŰ
Ͼôླ磬½֣Ҳȫᱻѹơ
ȻҲΪҳͷ׿ĲһԪӤڴԲͷڵʿǵġ
ɫӣЩ˵ţǻ뿪ɣⱻ׿ܶϣƵϣ׿Ҳɱҵģ˵µĽֹʿɱĹأʱԳ洦Ҳʵ޿ˣȥ¡
˵꣬ӱ˲ȥ

ǼʿߵһСԺȻһ̫ʦϣµӢʿ׿ܣ˵顣
ร
µӢӶ豭һڲƵţ˺£Īˣ
׿ܣӼҶһһŮʿһλԪӤСԲһλǷڡ

׿ζĿǱµ׸ʿ
ǣ׿ܣҵȸ˷ڵĴܣȴ˵㣬ôˡ˵š
׸ߵʿ˵š
е˼
׿˵⻰ֱĲ豭ȻǺһЦζ˵ţȻҷǲ֪ǳӢۣˡ
׿ܣ¡
ԻǰȥǣùҺѹ˾磬Ҳĳ׿ɵ˵š
ҺһִҺȥ󣬶ʿвٺôо߱ڷÿ۵ЧȻЧȿ۵ǿ
ô
׿վ˵ҪԷˮһĿǵȥǸŵʿˡ

һߣߴռԼƽ׵ԺӴſڣţ°ݷá

Ժﴫ˽ȥһµվԺˮӼæ˵ţ׿˵Ҹ뵺֮ʱһƷʯ¾УϾҸ׿ܵĹϵҲ֪ģҸôܽһƷʯҪ˶ʯΣ
֪
µڽŻδתͷӣȻѾ뵺֮ˣƵǿҲ࣬ʶ׿ҲƵҪսˣΪҲҺ͸
⻰
ӵ͵һȻɫЩ׵Ĳţǡ
վҵλϣΪһԪӤڵŮޣȥһλڵʿô
ͷҲתӣЩεĵ֪ңҲֻһ֪ˣûҹңҲ֪׿Ҫ飬ʵƵѾʧһλڵʿˡ

ԡ
ն˵ţģȴʵ޷ΪҲΪ㣬ȥڵʿ


ٰʮ ҿⲻ֪ˣɣ
⻰Ȼףǲһʱ䣬ϣˣͬ׹˾Ԩʧǣȫû˷Ӧ
֮󡭡
ӲǻعЦһЩɬʧˡ
š
ӱ˲ȥ

ӻصסڵΧСԺݣкϧڼһɴ
ϧһӣæţǵô˵
˵ΪġһѣȻֿڴߴٵЩҲȥ׿ˣ׿ܿ϶ߣ϶Ϊǿ߰ɣȻһ׿ˣҲ߲ˡ
ߡ˰ɡ
ʱſڴһŪĻѸٵתͷȥߣɫɷޱȣ鲻ԽһͷƤ飬ЩֵĽһ׿׿ܡ
׿ܵ䵽˳еϡ
׿ܣǺΪ
׸ߵ޴׿ɡ
ľֻԪӤڴԲΪѡ׿ɲǴֱ˵˳ȥ⻰ѸתͷʶĿ˳УȻֿ˿ϧȻ
ǰϧûƭ
Ҳˡ
ʵֵֽģ׿ɿǷڴܣĶ֣
ԭֻǺһΪôţһΪѹΪء׸ߵһȻݺݵĵһŵĳУıĵУװʲôǰôţ軹ΪѹΪԭʵҲˡ
׿ܣ޹أɫ԰׵Ĳ˵š
ӣ㲻˵ǵΪڽǵҲǿ˵ţϾǵ棬ܹҳĺá
˵ҲǸߣܲϣʵòҪϵġ

⻰ɫȻһ׿ԣЦȻһֿŰ׳յųУǿѹЦ⣬ζţõΪһԪӤڵŮޣڵĴܣɵ϶ľɣ
ǰҲȷƭǣʵ£ΪֻܰģȻ뿪
ҧҧ촽Щ˵꣬ǿɬ˵ף޹ϵҲĲ׿ܵĶֵġ
Ȼˣǿǵҳ˰
ЦЦ׸ߵʿвˬĺȽһһԪӤڴԲʿ׿ܵļ֮󣬾ȻҼôţ˭ĵӣҵ׿ܣǸڵŮҲס㣡
һʼһΪҲѹΪ׿ܿɷùҺȿ۵һʵΪҲҸߣθһλڵĴǰ˿
˭֪
׿ļλʿ۷׷ʱҲǿųУ׿˽󣬳Ƶ˭߽ģ
⻰
ɫȻһ䣬һǿû˰
׿ɫҲЩˣһԪӤڴԲʿһ٣ٶǰţʵЩ̲ˡ
ʲô
׿ŭЦһ쳣ĵԪӤڴԲˣȫ׵ѹ㣡Ӻ飬ǷһƷʯδҪôˣ
ҸϵãܻʯӴŵӣһĪҪ˵˵
˵УǱС
׿ɸֶȫĶӣһѹ˵Ŀв˵һûԿ
׿ôţŵһ˵һ仰ˣʵڲҲˡ
ڵĴ
㡭ǰȻ˿š
׿ָ̧֣ųУ۵ԹԵĹ¿һٸͷٷһǧƷʯͿԹˣȻǸڵŮޣҪģҲɱصȥģڴ֮ǰҵҪһ£Ϊǰſĳͷ
վ۾㻹ǲ֪ȻҺô˵
ΪβҸһԪӤڴԲʿô˵׿ɼЦһ㲻ỹԼ˰ɣ˵ѹ׷жôǣҿⲻ֪ˣɣ
ڣ
ʲôЦЦĿ֮£ͷЦ˴Լʮ룬ŵͷ׿ɣޱȵĵɽڴԲĳǿˣҶ˵ôһڵʿˡ


ٰʮ ֻԪӤڴԲʿ
Ȼ⻰һֳȴһƬĬӣ±֮ɫ˶׷ˣһԪӤڴԲʿȻ˿ڳԣ˵ɽڴԲĳǿˣ
ͷ·𡰵֮˭һ㡣
׿ԣһ㶣һ룬ļ˽ǷЦ׸ߵֲ̧˲۽ǵ飬ĵЦᶼˣһû뵽Ŀ̶ֳܴȣɽڴԲǿǾɽһ֮ңľǿߡҹûɽڴԲľǿ߰ɣȫǸεǺεȿֲĴڡ
Ҹоӿе⣬Ҳôġ
ԭΪֻǿûߣû뵽ԭӻе⣬ǿ
˵ףҲֻԪӤڴԲˡ
׿ɺǺһЦȻֱӵĵղЦ˵ķϣֻҪҾŰƷʯͿԹˡ
׿ܣǡ
ӿҲֻӲͷƤ
ա
׿ɱֻδ˵ֱӳϵ˲Ƶǰһȭ
顱
ȭͷײ׿ɵؿڴһӵ˳ȥײ׸ߵʿ
׸ߵʿҲʵڳԲסǿҲһͬײķ˳ȥ׿Ǳ˫˫ϡ
׿ǼʿϵЦҲ˲佩סˣһĻʵǴ۾˭û뵽оȻͻȻ֡
˫۵ɵøͭһСȫû취Լ۾оȻһȭ赭дĺ׿ɣ
ߡ
׿ɵĻ˵ǰȫ񲻴һ
ǲǳ˻þˣ
ʶ̧֣Լ˫ۡ
⡭
ǼվţЦݽסʿȻ֪˵ʲôˣޱǿҵ𺳣Ҳû취ݡ
ſȥʱǼվŵʿæѸٵȥǶͷϸ亹ЩӲޱȾֵĿųУҴһ
ֻԪӤڴԲʿ͵ػع񣬿ϧŵš
ʿ
ôͣ
һȭǿƺ˷ڵ׿ɣ
׿ɸоѪ֫ٺǾʹޱȣƮƮһѾ׵߽š
ǿ־âߵſͣ£ȻֶӸĳУԸԸʵ
ϾǷùҺȫܿĳеΪֻԪӤڴԲΪʲô˿ֲ
Ļ󡭡
ڴǰ͸ֽһһ
ȻҶҵ뷨ģͦġ
׿ɣ⻰ʱһֻоԼһͷײе޸ˡ
ͳжӶңɫף޷ڴܵķ緶
ҡҡ
׿ͷƤ飬˵֮ʱòޱȣ֧֧ᣬһֱظ֣ΪԼⶼҡ
Ϊʲô
ùҺҲ˵Ϊ
Ȼ׿Ҳ벻ľֻԪӤڴԲΪˡ
ڳйôһվţѾ׿ɺʿе˼ѹͬǱѹһɽ
ֹЩѣе˫ǳĿ־â
¡
ʱһµȻ֣׿ɿ񿴵˾һæĽе

༸ʿҲǷ׷׿ڽһ
£㻹ǲҪ׿λӵ顣ųУƽĵǵ˽£ΣߣƵϵʿ֣ȻҲܲܲʡ
ӡ
ţŵӣŵƽҲ϶ʵģڵһ£ߴڵӣһ¡
ƽ˵ţҲ½Դ˴αˣҵûпϣܼסԼߵݡ
Ϊ˵ҪҵӣԴͷңҵĵߡӣ˿ȵٸҹ£Ը
ɫ΢΢һ䣬˵Ȼûн׿ɵĲ֪˰ʣʱ
ӵҲǸϵˣֱӶص׿һ⣬žһıѪ˳Ѿƹˣ£ҵȶһ¾ʹգΣ

Ҹ²ΪԼ£ҲΪӿ£̫ҵȣİԺһ֮ȻƵϣ㵽ʱҵΪ±Ҳ֪顣ӿڵһߣ߼ƵȻĻǰں


ٰʮ ԭMҲǻԴ׵ģ
У˵еǵߣҲڴ˾Ҫ̫ǣ˺󣬿϶鷳
ϧ£Լ׿ɣѡһУΪ룬㵽ΪֹλڵĴҪԺٸЩʲô͵ɡ
ߣ
Ӷ⻰׿ɵȫҶÿǿųУ·ûǾֻܴš
ǿˡ
˵⻰׿ɵ˸Ͻ뿪۳УƽĵҲȲѣ׿ɵҲƵʿ֣Ϊܲܲʡ
š
Ҳһţʧ
⵺Ȳ˵ҾǸ׿ɣ֮󣬿϶ᱨӵġϧӣЩĵĵų˵š
뿪֮ǰһóԼǷǷס׿ɵһһǡ
жϧ˵ţȻˣһǸ뵺֮õĸˣҲͲõˡ
ллλǰӷĵĸлгкϧڴˣǡ
൱Σˡ
ˣҼȥ鿴ҵõɴĶˡ
Ц˵߽꣬ƫó˻һ峤ɴţϧ˵Ż
ǡ
ͻȻɴﻹһż˳
ĸԴ۳ʵ壬͸Բ״塭
м״һⱾżĪǼŴĸԴ飿
⵽Ҳǻһ峤ҲԴĸԴЩ˽⣬Ⲣǲ֮¡
ֻǴ˵ĸԴޱȣҲΨһû֪ʲôĴڣк֮
б߿Źżϵ֣Ĭš
û뵽ߣǰι峤֮λĺʿԴĸԴ˽٣Щĵ
ȻûоͻȻһӰٵĶҲʵںܲ
¶֮ɫĵⶫҲǱ˷ʯġôܴôˡΪʲôԼã
ȷ޷͡˼ţȻĸԴڣĸԴҲǴڵġڱôţǲǿܵڽӰٵĴĸԴӰ죿
Һţв졣
ûʶ
ӽӻǰºҹϫϧˣܷżѰǣ˵ҪˣҪȥǻֱ˼ˣȻҲˣȷô֮ĸԴҲӰԣϾƺû˺Ӱ˵ԣ޷ȷȴ޷񶨵ġ
ųҲˣͰĵһ¹ڴĸԴֿԣⶫȫһͷˮƾ²⣬˰죬Ҳȫû۳õĽ
Լ˰ʱϧҲ߽ƫ
˵ʲô
ָ
ϧ֪ţҸղҲյ緢Ĵ˵ٹ죬ͻصƵˡ
ȻҲȥ׿ˡЦЦϧţ¸ƣͬһصĵУҸһϢ
ʲôϢ
Ӷ˵ϲ硣
ϲ磬ͦʲôôСֵģ
вķ꣬ϧ̲סǿϲŮ˶˵ϲӺݵǻô졭
ֿأ
һºϵĵҲǱ˵飬ǲҪ˽ˣ̸۱˵˽Ҳʲôʵ飬׸ĻҲûʲô⣬ڹŴҲǿԳ׵İɣ
šŴϧֵĿųС
˵ˣ硣
磿
ϧˣųУʵѵڣ
Ȼа磬ɽ硭
ɽ簡
ϧ۳Уû𣿴Ϲʱ˳ɹȻҵҲ֪ܷԾǰͺ̵̤·

йһЦϧһᣬҲźͺҹϫŮ꾫ܿ㵽Ƶڰ·ֳʲô顣
˵ΪʲôңϧЩʵţһ£ﻹе㲻̫ˡ
ƾʲôУûа
ʱȥɽ٣ʱֿǻǿвУŸģΪ֮㻹һֱһҲûٸǡн꣬ҲһһӳһŻշϧ㡣
˵˲Ÿңһ㶼û⡣
ԭMҲǻԴ׵ģ
ЩһЦϧҲǶЩص˷ţԸҰȻ󲻰ҵһַң⡢ôˡ


ٰʮ Ǻˣ
鷳вУҲӦ㣬淨ԽԽ˰кҧгݵĵ㵱ˣ
£Ҳǳ˳飬ϧϻŹżſţżȻйѡ֮ļ¼
Ŀš
żϵļǣϹʱлȱĿһص죬ҲдڴԲɵǱӴ졭
Ȼ󡭡
ǵʧˣ·ûֹһ
ȻʿĿѡ֮ڵϢİŹȻĿǵ᲻ѡ֮ɷʲôϢǸǵ뿪֮󣬴ģ
֪
ӻ˵ѡ֣֮֮ǹĿ鱨Ӧò٣Ȼʵȴǣѡ֮ϸĿ鱨ƺֻ
Ҳʹǧ£ȻǧΪѡ֮ڣ˵ѡ֮֡ҲûʲôĿ
ϢҲѡ֮Ĵڵġи̵ǲ֪ûҪɷˡ
Ļȥѡ֮Ͽ˵ţص죬Ҳȥһ
пϧһԹ·һĶ
ųҲֻòȥϧ

ʱһζ
ճ߳ƫݣһŴ󺣣ʱſһԼȻתȥӴ˳һۣҿƺͿЩ֬ˮۣƺĴһ
ӣҲȥˣӦÿˣЦʵ
ûǰҸ緢˵͵Ƶˡ
ӷ·صƿһļҸ뵺ˣû뵽ҪˣҲһֱ
ЦЦ۾չӿ˿ָûкͺҹϫӰЩʧ˫ۣ㿴һȻ֣һۣһѲڽĳģӢͬϷĽһ
磡
ӿˣɫȻǺ죬˷ܼĽһӿӣ΢΢ͷ⣬ֿ˳Уӵգİ£ҵ÷򣿡
ǣ
æҡͷǿ꣬ЩţҸ㵽ȥ˺δΪ뵺ꣿ
뵺֮ں׷һɶ˶Ѿţ֮ڵõ˴УڶͻƵСԲ󣬾͵һʱϻˡЦݵĴ껰ֹʵ뵺ôã׿ɣҹ鷳
УλǰҲŰȻ¡æ֪ţڵĻǡ
Ҳÿط߽꣬ƫڵϰĴŹǷ
ԼСʱӵĸ߽ƫų˵Ѿϸ˵ˣЩҺɫ飬Ϊл
ãϾҵİ£ҲΪ˸лŲֵġЦл
¡
治ǽ飬ҲǼٿпڵĲá
ӿ˻УŵȻˣҲǿˣҽҲȥݷµδأǵΪѾ뿪Ƶĵ죬Ѿˣ֮ҲԻȥ׿ɣˡ
˳ȥпڴϧҲǼĵĵźͺҹϫ
ȴĹģо꣬ġ
ʵܲˣҲ߳ƫݣȥݣӲڣӦǸһȥˡ
׼ƫݼʱ¡һȻͬʱ·ضɽҡһ㣬Ƶһ¡
׷ˣ
ڳ֮ʣӲԶĺϣƵںδ
չӣһģһȺʿվƵĺϣƵ⣬ղźģӦþģĺʿ
ܿ죬Ƶʿ˲ƶȥȻڿգ˳ʶ״̬
µȻģʿǰԶֶصʵƵǺ彻깱áк£
ʿǺĻһ塭ҵȻҪΪָͬ
ģվںϵĺʿѹŭҵȲȥˣֻˣҪ֣͹ʿҷǺ壬˻һ壬ȫΪΪʿĻ
⴦Ƚٵǿ壬Ȼʿˣ˫۵ɴ󣬵һĵе˼飺֮⣬˭£
һȻˣ
ֱ˰ǿǳư⴦õǿ塭Ҫ⺣ûʲô֮ǿ壬Ȼ⻢⴦һǿˡ
˭ģ
Ȼˣ֮⣬˭£
ǻ̾ˣ
ģĺʿɫЦʿֻƵҲΧ˲׺µȵȵ졭ǺһǿȺضҪǸۣҲʿף˭Ǻ壬޷ҵҲʿ
Ϊҵͬ屨ѩޣ
Ϊҵͬ屨ѩޣ
ģʿĺʿʮߺȣ뻮һ
ӿ˰
ˣɸ¡岻ȥǵ鷳
ڴϣҵҲܰӣ϶Ҳᱻʿɱ
һЩڿյƵʿСĽţо⡣
ҧҧأЩŭţЩɵ˳ʲô£
˭ͬ壿ĸȥ𻢾ǿʿģʿЦһ˭˰׳֮£
û뵽ҲŻȻ£
ӵĸĿصЩʿдвݷ굺ȥ׿˵ġ
˭ôײаֱ⴦ıǿ壿ӸԣŵĲҸµˣʲô
ʱ
˿ȻƵԣȻڿավں֮ϣһһĲź棬ģĺʿȥ
˭
ĺܰĪߣ
ڿյʿĿעŵ˳еϣǴɻ󣬴־£ͻȻð

ǶһۣãȻ׿ǼҲ
Ȼ˽ǿͣ˫ֽӡȻ䣬һķɽÿһѻźɽⶼһ¶׼ǰﺣʿڷ·ֻҪһһѷɽЩʿ
Ǻˣģĺʿ˫۽ĶųУʵĪҲҵȺ嶯ֲɣ
ڳʿǾȡãȻǲȸͬĿע£ƽĵҾ˻Ǹˡ


ٰʮ ߣ
⻰һǺʿǺڿյʿˢˢĶųУһ˲֮䣬Ҳ׵ĳΪȫ㣬侪˵ĻһҲǳ׺˳еһѷɽ
ûɣһԪӤڴԲʿȻ˵˻壿
£ûʵվ˵Ѱ·
۵һǺʿǣƵߵʿǶǵɴ˫۾գգųС
Ҳһв˼顣
׿ɺļ⻰һȻ֪кͣȻ֮ıǿ壬⡭
Ѿݵˣ
׿ܣĻų̶ȶߣ׸ߵʿڿŵ׿ɡ
֪ΪʲôҵΪ˵ġ׿ɿųУʶĿ־Ӧѡ
׿Īָо
ΪµҲǲͷ𾪹â˳һۣţоֻԪӤڴԲʿ
û뵽ģ
㣿
վںϣģĺʿüͷųУȴ쳣ľ裬ʱվ˵ģҪôǲ֪ĶǺ壬Ҫô
ģ
˵ӡ
ƺװģǵġ
ӺһϢǸȥ˻ʿһϡеļƷķɽ
ݺһ˵ֻԪӤСԲΪˡǴԲ
ˣȻԪӤڵʿɲ˭óһϡٵļƷķɽģҲ
ģʿЩǣҲǽͷӶ̸š
˵ʵ
ƵʿȻҲܶ׽٣ֱ޲ը֮⣬˭ˣģɲñҪվġ
˵㣿
ģĺʿЦһҵȿǲױƭġ
Ȼô˵
Ȼ֪һЩ
Ͼǲ֪ʿ嶼ˣʶ⴦֧壬֧塣
ǵصʿ
֧壬¶ĺͻһı³
޷ȷȴ޷񶨳еĻ١
ʵǺôòжҲʿ뿪ȥ˱ĵطųȺӣڵʮ˵ʿ鷳˾صʿδҲ̫ùˡ
ʱ
һ˿ڻĺɣȻ٣ĳ֣ڳʿһɣ
ߣ
ģĺʿһ֣ǹϵ˵һȻ˵죬ȻȴԶ
㣿
۾ߡ
ǰѵֻʿ˻һ壿ģĺʿ۳кæȷϰĻš
ʿкʿ
ȫעĿߡ
ΪɵĿ۳֮󣬲ɫĴ𻰵ȷ
һȫһƬȻ
һȻǿ嶼𣿡
Ҳѹʱ˵ǶɽڴԲĳǿˣҲﰡ
׿ɺļֹо㤣иǾâڿգվںϣƽƽĳС
ӡãԼƵϵʿҲͬˣȫ޷ƽ
ڶǰﺣʿһв
ЩΪʿҲϲĺʿ嶼
Ȼƽ˾Ȼȴ޷ƽ
ɱΪλ⣿ûȥ
ģĺʿɫ׵ֹ꣬ͷƤ飬Щ
ǵֲֿĴڣ
ģĺʿҲǶųУбܵĸеһ˿£һɫ׽٣ǺɼҲһܿסĳϣûжֵǺͱ밲ˡ
ʵҲΪɹ׽٣ܸɫ׽жôĿ¿ֲ磬Ҳֻд˲ܿסˡ
ú飬Ҳס
ߣ
ģĺʿһ£Щʿǣ׼ˡ
ߣ
лƽһЩʿ⻰Ȼͣ
ǲΪͬ屨ѩ𣿸ղſںźô죬ôҾվ⣬ұѩޡ
ƽ˵ţȻ첻ᣬȴһѾ޴ֱÿһʿࡣ
ʵҲû취ڲЩʲô塱סﺣ壬ǻ֮󣬻ƵЩϵʿ鷳屻֮£ȫûϵǶ֪飬ΪԼԵʣǡ


ٰʮ ԺҲֻ
ҵȡң
ģĺʿɫ԰׵ĵųеĻЦɱ⣬ҪٸţٸӲǱľˡ
ܻš
˭Ը
ҪұѩޣһӭҪԺٸҲɵʿ֪ұض⴦к壬ĺʿҲ⴦򣡡пھţҲǳ׼ģĺ岻Ҷ֣ȻͶˣЩʿǳߣ翪սˡ
ҵɼ
ɼĴ֮⣬˭˷ԣ
ٺ٣ֻǺɼںҵʿҲа
Ƶʿ˷ܣּѵųУµ˭ΪԪӤڴԲΪǿѹ˾磬ʵĴ
ڵĺʿһλɼڳҲĺܰġ
ԻԼ⴦к塣
߶ųУȻвǲˬȴҲȥԴܶ׽ٺըı£⴦ĺ壬𲻾ԪˣǣҲҲ¡
ȻĻ⴦˵׽پͻͷˡ
УһҲˬܾˣĶ֮ȺС
赭д˵һԺ󡭡Ҳֻ
оôվţһѷɽ֮⣬˿ûκεƣͬͨһ
Ȼ
ڸûкʿҽӻǺɼĴ
Ψгĳۣ񱻺紵һԡ
ðΧµ׺Щʿ뿪һʿҾһȺǻû֡۾˵š
߿һۣҧҧأŹϵĵҵ֪ߣ
Щʿ˵⻰ͬˮһڣȥڣգ۵ĹǾǱ뺣ʧ϶һӰ
ˡ
ͬһλصľսһ˫Ǽ𾴹âĿųУû뵽һվ⣬ڵĺ壬򲻸Ȼġ
ҵɰƽʱײβģԭţƺɼһֱߣ⻰Ȼ٣
ղô˵ʿûСҲͶԺ˵ĶǵĸеˬˣҲ޿κΣϾڴҵʿ޷ͺᲢۣҲֻѡˣ˵Ҳ˵Ļʹ죡
ҲҵĪĸ߸ϵĴˣǻǵǣҪ˵Щʿ϶ҵȿսǸղҪҷǿ϶Ϊһ塣

ͬһʱ䣬ֱΧµ׺ȵ죬뵺ʿţ·𼴱ҪսЩʿͷߣյһŴȻԪģĺʿֱֳӷ׷ߡ
Щ뺣ʿǶŵĸʿƺʵ޷һ㿴ңҿ㣬ȴҲˣ׷״һ

þסСԺŲƵʿȴҽ·˽һ㡣
ǺȻܺĴϽ飡
ܱȴĴȣɾ˴ɽ
ǻǼʣĽ֮ʱҲ߽ƫ˰ʱϧ۾ȻղƵһ£ҲûӰ쵽
˺£ϧֵųС
ûʲô¡
ЦЦҲյһŴ³иϽ
ܿ죬Ӱ˳
УҺҹϫڸϧĶλӦҲˣǰҺҹϫˣʵλʹҲˣ·ʿһţ㡣

кϧˣѹŮ꾫ôʱ䶼ûϢԭûͶλ
һȻЩͷͶλŮ꾫ˣǰɣԺٳ
ֿ꣬ϧһ䣺ȻҲķݡ
ʡϧԺ˵ǣҲȷʶӶ಻Ǻˡʱһˮƽеѡ
ʵЩϧҪҪˣϧ֪ͻ᲻ƽ⣬ûãҲҪ
жٸӣ͵׼ٸͬһ뱣֤ÿһӶУ˭١
ʱ
߽ƫĽ˳һǰ
ʱתͷȥ£
ӵģǰǵ˵ǰһɷ
ӱһͣĴųУ߹Ŀڸ֪š


ٰʮ ֪ǰкң
Ȼûг֮˶ҲۣǴﰡвͣľ̾Ҳֲ־ܸǧƷʯıˣһʼһ֣ڵĴԪӤڴԲ£˭֪
ǵңЩ⣺Ҹ
δ˵
ӹĽӻȺǰԸұȥˡ
аɡ
л£ӸϽ˳ȥĸվţһ
ûãµ˽ŵ̬ǫû뵽ǰȻҵɣǰ飬ǰ£
Ϊ˵⻰ģЩֵĿӣҲýԼɣô˵˭
ǡ
ӿ˵Ϊ˴ʿлǰǰȻǰʱΪҵȵʿĵãôҲʿ·
ûʲôĵáнӻ
һ·Ƕ׽٣׽٣ɵڣû鶼ɲȥˣҲҿкֶˣȻڶû취׽١
ߵ·˸һʲôĵ֮˵

û뵽оȻؾЦһҲû˵ʲôֻתڵ硭
Ҳˣ鷳йϵľֵܾ꣬˳ҲЩΧҵʿ뿪Ҫˡ
֪
ӵ±ȸˡ
ߺҲųУ˼ӣǲŴк˳ȥǱߺϧ죬߻Ŷλʹ

ӻصԼСԺյһŴԪһŮӵӰ˳ĵƵбΧôУǰûͻȻȥ
ӷһŴŮӡ

ϣŮӺ˸ĵڲ׺
ĵĴ˵ȥΪһλɼ˺壡ɣ⴦ıǿ壬壡
Ůѹе𺳣˵˻ݵľϢֻҵ֪ƵϵʿҲѾǸǽõʿˡ
˴Ȼɻ
п϶еģϾɺҵȿɲͬһεģɻҵҲ֪飬̸ף
ҪҪȥȥƵݷλɣ
ȻȥԸָҵҵֻкôҴδȴڣֻ۽ĿҵɣҲԸⰡ
һԣһ˵š

һҹ޻
ƵɴڵϢ˳ȥֻЩʿҲ׷ӿƵ뿴ĴܵõʶǾ͸ˡ
һʱ䣬ƵΪ
и֪飬յһŴӰ˳Ҳ쵽Ƶˡ
Ů꾫ˡ
гװˣȻתͷϧ˵һǾǰɡ
ϾѾöˡ
ҲȥҵʪǣȻȥǻϣʱһȥ
˭뵽ֻԪӤڴԲΪϧڴߣ٩ɰ
ֵôȻʱ𶯶ûо֮벻˽ⷢʲô鶼ѡ
ˣӵĸ˵ǰһɶȻͻƵ˷СԲɣ
ʱƺ뵽ʲôæų˵㲻Ǹɶ˭Ķûйѡ֮ļء
ǡʱ
Ҳкһӵĸ˽
ǰ
ֱ̧ȭ˸ǡ
á
Ц˵Ҳе㡣
֪ǰкңӵĸͨһ֣֮ɫķųС
㲻˵귢һɶȻѾţ֮õеô
ˡ
ͨ껰ЩĿųУﻹ³лõдС
ɶ
ǰõĴУʵҲ޷ϹʱķҩЩڶǽϵ֣ҸȻҲ˼żͨ˵ţȻżϵ֣Ҳǰܿöҿɸǰ
ʵҲûãҪǸпǻóĴǷ飬ܸʵʴôġҲóдߣǿˡ
ôҲϻˣѹżóҿ
Цݵ˵꣬ͨɴóżϡ


پʮ ܵǵ
ùһ˿صǹ
ǰд
ǹ
лشͨ⣺ҪĻҿΪ㷭¡
ǡ鷳ǰˡ
ͨóֽͱʣб˵дΪͨⱾ컯󣬳ùһż
յʦĴ˵Ҫһסȫ޷ĵ죬֮ʦѶȫޡ
סĵ죿
Ӧѡ֮ĪˣǵɵͽܣЩĵ
ױʦɽ磬ԣʦʦ𣬸Ǹס
ѾѪڴ˿Ѱһǧ꣬ҲδʦԵ졣
ҪѰʦ֮ʣᾹյʦĴ
ʦԣ˵౦д˵еɷȻܵǵһٸᣬִⷢ˵ҲԲܵǣûͽܣ˵˵ǡ
˵ʲôΪʲôûˣⲻǱǿ֢𣿡
дΪ⣬ջģأ
ҿѡ֮ɷʲôϢǸǵͽܴģ
ʲôĨȥˣֵġΪĵǵǵһǿܵǵ⵽ΪΣΣգ
һǵҪĴۡаţʶôԼͽܡ
кͰӶص죬ȻǵģڿЩ֡
ҲЩˡ
ǵϣɷҲ嶤ˣֻǡզһ׵ǵ
δ˵ԭ򣬵ԷһǿѾ˵س̶ȡ
кϹżַһż˿صŷ
ⶫԳ˵ҲʲôˡڿǾͨĴš
ǰż
һǹʦģһǹڷ󷨵ģⶴˣҲ֮ͨͷ
ЦŶͨ˵ţҪ츳ĻҲΪ㷭¡
ʵںźֻе츳
ͨЩʧȴʵڴв˼飬û뵽ĴȻ˵ƽ׽ˡ
ҡ
û뵽ȻܿöϹʱ֣Ȼɼǲһ
ͨԹԵĸ̾š
ˣ˵ʲô
ǹ֮¡
ͨЩΪѵ˵ţǰö̯ˣ˵ϲûа취ֻϣǰܳ棬ȥ˵˵ãܽУǴȥҵˣ
ʵ˵Ҳǵ顣εĿڽӻ飬ȥ˵̣ͻģ㲻ãһᱻԹޣ˵ҶԴҲûʲôָֻŵʸ񡣡
ʵǰ͸оöЩһУϾֲɵͨͷ۵̾һֻû뵽һֱ˵ơ
Ҹķհϧ˵һ䡣
վ˵ۣʲôҸķգаϧû
ʵҲǶˣͱ˱ʲô¡ϧЩ˷ܵ˵š
ֻM޿ɾҩˣҲֻ㱻˱ʲôģŻ˷ˡ
ŭЦ꣬Ŷͨɣұ˳ûõģǵÿԼȻҲõĸģȻҲ̫
ҪǱãлȰȰͨܣϧá
ͨԣ˼Ŀ˿Уȸˡ
ߺ󣬳кϧĳԼʱյһŴӰ˳ǵƵ
㵽˰
ϧҲһ˲ȥǰɡ

кϧͨ˲ƣƵĶɿڣҴͣڶɿϣ꾫һУɱǰȻֱ˫֣§ס˳е䣬òͣĲؿڡ
ǵˡû´ҲҪԼɴûдͶλǿûˣ͸˵һǻģʡԺֹؼʱϵϡ
˵꣬Ҳ̧֣Դװˡ
Ҳ˰·ʿȻĻҲû취赽㡣ҹϫЩεĵǸεȷҵȲԣ÷ˣʵڶԲ𡣡
ûǾˡ
Ц˵꣬ŷֶɿϣмˣŮ
³ҲлţллǽӴˡ


پʮһ ֪ǰѶˣ
λӵİ£һüͷ壬ЩųУ˵̬ҲãЩ塣
磬а£˵ٻƭġ
ԵһŮ޵֪Ҵ˻ԪӤڴԲǰɱҵȵΪ߳١
ŮӺϣакη˵һֱӶų˵ïԪӤΪ¶ԺЩøУҲɰ£ǰɷȫǣԪӤڵŮҲ䲻ɣ
ǽڵôֱףΣ
ȫɵˣǵһμҶԷΪôֵ࣬
磬ˣɲǾµ˵ǿ˼ҵİ£ԪӤڴԲʿôܻȫ
ïԵŮ޴ж̲סĸɿſĶų˵ǰҴ˵Щԣ¡
û¡
ЦЦҲ⣬׼ͺҹϫԼϧǰȥãȻк뿪ƵǰʱïǲһЩϬĵֻԪӤڵΪȻҲİ꣬Ѿߵһ츳ǧ֮ڣڣʮþ֮£֪ǰѶˣ
ꡣ
д𻰵

⻰һ˵ïˣڳʿҲɵˣʲô⣿꣬ԪӤڴԲ
⡭
ĲѰģ
ÿ˶ĿŹֵųС
磬ˣҵҲȥүүïԵŮүүһȥݷλɡ
ˣУūҲ˵ƺƵλ˻ɡҹϫգˮĹ˫ɿλɣʲôϾȴڵʿͦټġ
ǺֻԪӤڵʿӦòɡ
ڳϧĬˡ
λԸ⣬ǿɺһȥµүүϣүүΪµѾˣӦûһȥݷλɣҵʱүүһǰȥ
ïæ˵ţԪӤڴԲʿȥݷɣҲġ
֮УҲмֲмӳеζţȻΪûгиߣӦûıүүǾµɽٳڵǿߣĸҲǷСԲʹԲܡ
ҪչֳԼļֵ˳ȥ³УͨԱȣӵ̧Լ
úĿŵϣ˵֪
ǰܷҲһȥλɣïһλԪӤڵޣæĿ˵ҵҲɡ
ҵʱҲԻүүһᣬͬ⣬ǱҲһȥˡïƳһ۳УǺһЦ˵꣬¶˷ܵı飬ϲӵܴң֮Ҳлǰˡ
ǻȥôкȻǰɡжźͺҹϫ˵꣬ҲǴϧһ뿪
ï۾һҧأĵȥķ
磬ҿ»˰ɣҲԪӤڴԲʿ
ïԵŮ޶֮֮˵Ǻǳ˵߾ˡû㡭Ȼûİ
Ҳģ
ïսȭͷŭһҼȻˣǾͲһҪ֣ߣҲֻԲΪˣҳ׷ģ

༸˽Ǻܻïǲáϲ˼ҵİ£ɫȷû˵ȫû˺ȵģïͬȾ磬ʵǿµȷͦʵġ
ڻȥүүɡ

дźͺҹϫϧȥݷã˵Ҫ뿪ƵõЩܳˣû뵽ĴҪˣȻصǴһкƺͦǵġ
ǰҵպҲȥ򡣡ͨæЦ˵ܻǻġ
ЦЦ˵ЩҲת˳ȥ

ƵסСԺ
ۼ˸˶ڵ̸Źڳе顣
ʱïǰһǼǰһ׷ïҪ˵ïȴүүҪ˵
£
һŻӦҵȳȥ˵
ïԼŮ߳⣬¸ƺ߲ʵïкҪүү˵

ï֯һԣЩεĵүүҡһλԪӤڵŮޡ
Ůޣ
Щõİѵҵʿܺʿһ飬Լģ


پʮ ûǸɢ
￴ʿʿȺܻһ𣿽ɰ£
үү֪ҵһ۾ͿˡïɫЩӵǿնȻĶĸоǳɰ£ԡ
ï˵ǾµŵûаµԪӤڵŮȻ࣬Ҹ츳òڵŮïİ£ҵͣҲ¡߳
վïԵŮ̧֣Ŷͷεүүʵ⻹ʲô⣬Ҫǣ˼а£ԪӤڴԲޡ
Ȼа£ǿпܲǴ֮ˣɫһ䣬ïֱնİѻ˵Ǵ£ҸӲˡ
үүֲһ㡭
ï̲סҾүүҳ桭ԪӤڵŮүүɽٳڵΪ棬ԪӤڴԲҲҲġ
磬Ҳ̫ˣ൱ǿкᵶᰮˣŮ޲ĵһïЩѻ˼а£Ϊϲͷǵòɢ˼ңΪǺͻϲ㣿
ϲҲû£ϲˣܵõˣҲˡïϵĽӻš
֣
Ķ˦ïһˡ
Ҫүү㲻ӦǴźһħǡïЩĵˣô죿
㡭
ʵջ޻˵ȴûа취Ͼħⶫһˣͦնġ
Ǳһȥ
߻ŭȴ޿κεĵʱԼ˵ֻȥҲֶ̫飡
⻰ï˫һæĸлҾллүүˡ

ڳкŮ꾫Լϧɿڣиոͳۣںʱïãһ˲ƶ
ôˣֵĿï
ǰȫ
ïֱӳ˵ţҽɰ£ܹİºá
Ҷ˵ˣⱲӾֻеİ£ˣҲ¡ûĲͷҾˣûҹϫˣҡ
⻰ʲô˼ѽҹϫĵźӲΪԼ˸ڣΪ˵֮˵ʵūҿ㣬ҲЩ಻סʶ޶ԣȻūǿ౶ˡ
⵽ǡ
ϧͬҹϫĻţҵһοҲǳˣǲŮ꾫ͻȫ
ǿï
үүǾµǶɽٳڵĳǿߣҸĸҲǷڵĴܣҲ쵽ɽڣұ˸İٶ̤ԪӤڣ츳û˵
ï̧ͷͦأޱȽ˵꣬ųУЦһ۸أкα
ûǸɢޡ
ΪҸ֮⣬Ტۣ
ïȻĶųУƶţǧ꣬ǧ꣬򣬺ܲ׵ߵһ
磬Լļ˵ҲЩ̫˼˰ɣֲÿʿмŸṩԴģɢҲĺܲ׵ģҪ࣬ܵõܵõԴҲòôࡣïԵŮ޲鱾ʹĲԣкεԴǵģѵľͲöô
кεߣƾǵүүǶɽٳǿߣƾİٶ̤ԪӤڣԪӤڣͻһС綼ţȻһӳͻƵڣ
ïһ㣬˵Լ֮

Ů޷ԪӤڣ˸ïṩԴһͻһС磬Ҳȷֵýˡ
ֻߺӣҡڵİ¸ǱѡңͶԲġïЩ˵꣬ïֱӶԳ˵Ҳϻˣֱ߰ɡ
˿̡
µӣԼҲ˲˹ǰһԵߵһͷˮʵĵôˣ
ïҲתͷȥϽЩкȴܷѽ⣬Щǿ˸
û뵽ǾȻѾˣӲߺŮ

һ£ҲǸ˼ˣӦ˹͵תͷ˳УЩŵʵĵǸ顢ɰɣ
⻰һ
Ҳ˳Уȷ˸ɡֲմߡ
λ˻ɣԺɣȻŻ˵˵֮ǵģƨҲҷһ
ӿ϶֮ҲЩĺ³лһŵ̬εǰʵڱǸൺǳݼʶֻܴǰˣǰ¡


پʮ ѡ֮
ǼȻˣҲˡжµ˵ţҲҪ뿪Ƶˡ
ǰôҪˣ
û뵽оȻҪߵô죬ɫһ䣬ߵİλڲͣĴųС
ҵɣ
˲డ
ɶǹ⻪豹Ĵɡ
̸֮£Ҳתͷź˵ţҲ˲ȥϰɡ
ϧҹϫͺҲ˲˴ۣҲϻ˲ȥʹ߶ۣʱⷺһ⻪γ˷֣Ȼ뿪ƵĶɿڡ
ïĿɿڴ֪վڶɿ⣬·ȻΪһʯһֱôŴȥ
û뵽ȻǸɰïԵŮǵһޱȶݵĲ⻹ʼδ

һԵ߳Ĭԡ

ϡ
վڴͷԶԵĺ棬ﻹЩпĶɳǣ߰Ҵһǰ򣬽
ֻǵֻʣһҴˡ
ʶջ̸ˣ˵ûûˣҲ˭ڣʱ䡣
顭ΨҶСô
۾˼ϸһ
ʵһͦ¡¶ˡ
硭
ǸߣһжԶİģҲûʲôУܻؼң϶ؼҵģֻǲʵ顣
˵ʵ
кߣٿµԡ
ھǣʵҲһ¡
Ҳ֪ʲôʱˡź棬˼ǧ̾һҪԺһܹȥ᲻Ѿȥ꣬ǧꣿһжѾ˷ˣ߶ѾǼʱˣ

Ҳֻˣȥǲʵġ
ʼڨЦһԼ̬ת߻ص¥ȥҹϫϧ̸ʲô߹ȥ£ҲֱŮ꾫һɴ˵ÿɴŶλʹʮŴͷԺҪˣ͸˵
лл
ҹϫлţʺҹϫﻹûоˡ
þҲû£ÿʮʱһɫȾЧò١
ҹϫЦŸ֪
ԭˣҲѹһҲֵĿƷʯˡЦһҹϫҲ׼ȥˡ
ںΪ׷ˣٹãܻᷴԺҹϫе㼱
Ȼ϶¥Լķȥˡ
п˺ţˣǳҴۣ⣬ںҹϫǣ
⡭
ȥҴóհ¯պãٰ֮Ѵۻ㡣
æ˵֮ǰ̨¯ҲŴ۳뺣׳׻ˡ
ֱӰɴ˳У뿪¥󣬴Լӣٶ˻֪ţһʣСǧѷɽû죬ȥɽˡ

Ϊ˻£ں嵽Щһ·ǰУһµʱ䣬Ҳûչ·ѣ鷳飬Ҳÿһߣմɽȥϧ˫ޡ
ܵȴҲæµ
Ҳ꣬պ¯ϰߣͻ¼û¯
һ졭
ɽ߳¥׼󺣣ʱſԼȥͺϧ˫޵ĳУͻȻ俴ԼﴦһӴİڱߡ
ǡѡ֮
۾͵صɴ󣬶ҲһӦûˡס̫ˡ
ȻֵͨɶǸ˵ʦһǿܵǵҡҪҪǵ
ԥʱͻȻʧһ㣬ȻԶı亽ѸӴİȥ
ٶȻ쳣졣
ľӴİһſĴ֣ץסҴۣȻǿקȥһ
ɫһ䣬Ͻ˲Ƶ˺ķȥϧķ䣬֮׼ȥҺҹϫʱһζҪǳʿȻվȡ
׷ʲô£β͸߸æĽųУѵǺϮ
ȥкҹϫͷȳȥ
ж⻰ʹ˲ǰͷʱźȻ֣˲Ƹ޷ã͵һȻѸٵ¥ܳ¥һ˲䡭
ȫǰ


پʮ ǵ
ô͵ﵺİˣ
ӻ𺳵ζĻ£ҲֱӴƺİ㡣
һӴĵֱӳǰȺɽֲïʢʮֵӴ󣬺а֮һ½ء
ͷ·𡭡
һΪСһ
ʱҹϫϧҲ˳еԣǰľҲһסˡ
ǵ죿ϧЩţȻô󣿡
ʧصԶţﺣ̲ߣͣкͺվڴͷûж
ڳеɫЩѿѡ֮ô
ԼҲˣؼǻһȥǾˡ
һûҪҪΪʲôֱӡ
кͷۣиǴ⡣
ǰȻû취ƴۣߴǰʱû취ˣغҲܶԪ
ʶ⴦ĵϣһͻ״ǿ϶ΣգҲʵڲðȻź뿪ۣȥǵ
ģҹϫ̲סĿš
ѡ֮ȻҲܹٷְȷ
д껰ɫصɨų״ĺ̲ȻٴγԶֻû취á
Ȼ
߶۵ͷ뿪ʵ
ѡ֮
ͺҹϫԼϧƺ˽⣬㿴ңҿ㡣
⵺ܵǡе˵ţȻ¥ţ᲻ʲôǰ
Ϊʲôܵǵ
š
Ҳ֪ԭ򡣡д꣬ǵҲûգǺͳһվڴͷŵ캣̲

㣬ʱɫ׺֮⣬ûκεͻ״Ҳûʲôǰ
ҿǻǵǵɣ
ϧ̲ס˵ţѵǵҪһֱڴôҲԹٴˣû취Ԫ߶뿪뿪ķ紫֮Ķ
һðȻǵΣô죿ϵĽӻҵ޷ԪǾǸˡɴóȫ޴
ɫţһԣȻ˵˵Ļ
Ҳȷϧ˵һֱڴϣǸ취кΪѣܵǵ
ʲôнѣ
ǰ
ҲֻܵǵˣȻֻܺڴϡӵ˵ţֻһ˻ãԼû¾´󼪣ǣô
ڿǿǡ
Ͼ飬ϵҲϵǵİΣȻء

峿̫
лǾǵˣϾһֱڴϣҲǳ֮ƣȵǵڴϣϧҲһҪһȥҲûܾ
ϾӴ⣬һʲô⣬Ҳ
뿪˴ۣ״ĺ̲ϡ
ɳ̲ԶïܵĴ֣һϧ˵ţһҪң
󡭡
˴ɳ̲
ɳ̲µĽӡҲǽֵһ̣׵ʧ·ûɳ̲һһжָ
ûУûг·죬ûκεĻܵïľɫ΢䡣
ҲڲͣĴܣֳ˾ɫ֮⣬Ҳûʲôرĵط
ļǰš
һСԣŽƺˮгһ칤֮ˮ
칤֮ˮֱǳ㣬Ž칤֮ˮˡ
칤֮ˮټҲյõһЩƹ׽ʲôġ
Ȼ칤֮ˮϧҹϫҲǴв˼飬Ȼû칤֮ˮ֮
ȻҲ˵ġ
ϧû취ԪȻĻɴȫװˡϧЩź̾һ
󡭡
мͺһ·עܵķ紵ݶСǰ
š
·һСյʱȻķһԼףԼ׵ĳκɫʯ
ͬʯһľ֮䡣
ʲô˽һ㶣üͷ壬Ȼ˹ȥ
ºҲǽ
ʯǰתһȦŷʯı棬֡
дʲô
ϧԼôҲƵųУͺҹϫ꾫Ҳתͷ
ڳɨʯϿŵ֡


پʮ ַˣ
ǵ֮󣬱ڴһǧ꣬˴ڴԲɣȻڴ˴޷֮뷲죬˵Ž¶
ʯϿֵˣǸǵˣӳѡ֮
мĬţһǧ취շִ˵ֻܽܳ䵺౦Է֮ȫ޷ȡ
˵Σգ֮⣬Ҳûκλ
ᱻڴ˾õ£ʵܣվ˶ϣĽѡ
ߣʯߣʵǲңջһ³
ʦе
Ĭֲ꣬ˣֵͨǸɶ˵Ѱһǧ꣬ͻȻյԼʦĴôʱܶԵϣˣôģֵǣﲻܶΪʲôܷ

ӵ֮δ֪ص飬ҵͣһУ
˵ʶʦеôŰӡ
˵
Ӵ껰ֲȷĲ²ĳ׾ˣҲ˶ϣԴĽѣҲܷʯ˶֮ʱʲôֵ顣
о⣬ģڴԲɶѡ˶ϡ
⼸ˡ
пźǣ˵ţҲдЩ߰飬ҲдˣûΣա

ӽĿŹֵųУȴҲûж˵ʲôŵȻʯǿ϶֮ǰѾˣ뿪ǡ
ǻǼ߰ɣܲҵȥİ취
ֱ˵꣬Ҳź߶뵺Ĵ
¡
һƵ𣬳̧ͷŷ֮ܲ·𼴽Ҫ´һ㡣
ҸطꡣϧæڲܶԪˮһʪ·塭ܵġ
ѰһôԼҪʮ֣ǿסĴ
û뵽Ȼǿĵģ
ô˵Ҳ˸Աĵط
Ƭ̣ųƵк£ڶ
ҲҿֻǲܶȻĻںڰǾ͸ѩϼ˪ˡгһҲڣĴ֡
Ȼ󡭡
ı۾

⣿
зԼһƬĵطһж·Ǿˮһ㣬ƻãϴʱҲ
ﵽģ
ͣתͷܣȴ˻Ӧ
߶ҲȫڱΣѿʲô
С
һ룬˺һ۾ȻȻѾȥˡ
ҲķˣԴӴĸԴڽͿʼֵˡ
Ǹղڸң˲ٺöһžӨ͸ĳɫʵ˷ܲѵĵɹȥȷõرɹҲ֮ϾȻֽСʵˣ
ϧҹϫҲ˫ֻŲٹʵ˽Ȼ£ʵڵϺϧЩпĵ⸽ö治٣ѰңǺҵõġ

˯˶ð
ǼȻȥѰˣ
ûΣգôܣһô죿
֮ҹϫϧҲʼԼĹʵҲһţҧ˼ڣֹʵζȷû˵ڼͬȪһ㡣
û취ԪҹϫЩƵĵĵҪԶȥ˰ɣ
һԳȥģ
Цű֤ʱȻҲǴ
ūŷ
ҹϫ˵꣬ҲǱ߳Źʵߺ죬ȻҲ﷢ģһҪ뿪
ڴ˿̡
еϺ׵˹â˺һ
ַˣ
ϧɴ˫ۣ˼ųС
ַˣ
ɻϧЩ±ȣѵǰҲй
ǵһ˫ʱҺԼҲġϧϸֳһ㵭ĺΣЩŤĸ֪ʱҵʶҲ̫ΪԼΡ
âת˲ţȥ
˿̺ҹϫŮ꾫ĿųУ⡢⵽ʲô
Ǹ׼˵ʱ쿪ʼŵóֻܸϽ뿪
ŵҲ
ʵڼĹ죬кϧǲͣ㿴ңҿ㣬


پʮ ɵ
ǡ
ͻȻ䣬ҹϫƺʲô͵ؾһָ̧˹ȥеҲ˳ָķ˹ȥⲻ֪һһһ˸ڰ֮С
ҡ
⿴˵òȫ޷ֱУŮ
Ǹ
Ҳһʱ䣬Ͻںǵǰǻ
ȥ˾õ£û뵽Ȼʿǵˣ
Ǹųǣܿնͷ·Զһ㣬ɻѵ˳
㣿
һѵ죿
ɵ顣
Ǹ޷ͨۿŮˣֶ˵ţҲܹ죬ȲҲŮ
ɡɵ㶡
һĻֳˣоȻöĻȥǸ˵Ļ˶ԻɫŹֵ˵ţϴǸҲ
ҹϫϧҲо棬Ů֮зʣųС
û뵽ھȻдĸԴ
ǸųУЩ˵ţԵͦġ
֪ĸԴ
ҽʯȻĳġ
ģ
еɴ˫ۣҲǲ첻ѣ⡭
ȻõǱˡǸ˼˵ţҲֻĴôˡ
Ĵɵۣ
Ɒ΢ݣֱڵ𣿡
ЩĽʵĵҲֻ編ʵ壬Լʣдӡ͵۲ЩϵʸˣҼȻҲ˵⻰ҲɽôЩ˽⡣

гĬһᣬ̲סţǿ뿪ôϾǰҲ˵ǵ
ˡ
ƽĽ͵ǰһ̣һԸһŴȥ
УƺʲôɫȻһ䣺ȻѾһεˣҾȻѾ֮ڣ֮У
Ϊ֮⣬֮еհû˵š
ˡ
˶ųУɻ
бƣⶼЩʲô߰ġ
Ҳ˵Щˣ㡭ܲ뿪찡Ŀǣٶһ
ܡ
˹ϵĻؾˡ
⡭
ǳ˳飬ûǱһӲġȻعʱѾ˰㣬
ʵҲǸղͻȻܵһʶǵĴڡ˶ųУżɽ˵š

ղͻȻ⣿
뵽һ㡣
ϧǶǰˣȻ˵ĻȴĶеģ֪ں뿪顣
Ҳо˺ܹ찡ȫŮ
ΪιʣȻˣҲҪȥˡųеΪȳȥһ˲䣬ұᱻնɴ󽣸Ӧֱӽնңֻˣ飬Ҳܴ½磬ֻԼټⱻ֡

ҲǲңҲɱȣܲˣ˶ʱҲһ̫֣ܰĵҪ󡣡
˸ֶ˵꣬Ҳ޻˵ˣ͵ǸǸһѡɱ
㡭Ȼ֮ˣܼϣΪնɴûն㣿ƺһо֡
ݣ
Ǳնɴ󽣸նġ
ʱҪڣȻȻˡ
£ɽĴҪϹ֮ʲôˣҲȥ㲻Һˡ
Ҳ֪飬ֻɾ
ƽĴš
ɡɾɾĸߣգգۣܺţǵϹŮ˵ۼת
ҹȥôãҲܺ棬ۼʲôľ磬ûеԪӤڣ
Ȼ𣬵֮£ʮʮɾ¸Ҳ޷˴껰ֿųеȻɽ֮£֪ԽԽãǲ½ʿ֪飬㼴֪Ҳáʧ㲻ܷɽģԶֻʿ
š
˿˳мۣҲʧˣϧæĳųУ˭
ԼԳʲôɵ顣и֪꣬ҲЩŰӣ˵Ҳ֮ڣ֮Уʲô˼
̫
Ӵ껰ϧҲ̲סţɵ飬ԸԸ뿪찡
иЦЩεʵ֪ţڻͬ⡭

һ취һ뿪ģΪǻһȥսȭͷҲû취ֻô˵ֲȥ˵ǳȥˡ
ϣܹȸ˾ĺá


پʮ 㣿

ҹʱ֣СŮȻĵ죬Ǹ˵Ӱٶȳ֡
֪ۺ˼ٴ˴к£
⻹Դ½֮ҵȵһɡ
Ȼ
СŮЦŵۺȻ׼ȷҵҵĴڣһ½ôõʱ֣ûĶְɣȻһԼնɴƱػն
Ȼ˵СŮɫһΪá
ҵ˿ɲǵۺǱߵˡ
˵˵ţ˵ǵжҲ֡ʲôҲ֪ġֻϧûֹˣȻҲֻѣ֮£ûʸ˵ЩʲôҪϹ֮ΣҲص˵ˡ
½˾õʱ䣬ҵ˴ˡСŮЦһɾܵǵġ
½磬ȫǾͲҡ˵ţȻһȫնɴ󽣡ĴڣնɴǰҲʬ޴ġ
ܺá
СŮһܻɽ磬ұضɱɾ
ʵҲû뵽½֮ɽ羹Ѱɣ֮ף֮ѡЦЦֱû£Ҳˡ
СŮһЦλâʧ
ҲЩʲôġ
СŮʧλãһҿɲпڵĻᣡֻϵ

˿̳ɽҰѰŴ˵еɷ
ǰһ£ͨӣɷʱţԺܳȥˣٰɷɽӦҲǿеġ
Ȼܲ뿪⵺졭
ʵҲûаա
ҵɷ˵
һȦһʯͷԣͻȻܵһɹĸоͷ·ʲôѹ壬̲סҪȻ𾴡
ɷɫô͸ɫɷһ
Ҳ֪

ΪҲɷľϢʶ֪ûɫҲаɷһɫζģţֻ֪ڵɷЩźĵʵһôӦû׼ܸӦɷĴڡ
˵ʲôʶܴڵĸһ㣿вɵĹţû׼⵺Ҳأ
еġ
ЦЦȻģҲǺܸ˵ġ
ûУ
ұԼʶɴӡʱ̷ֹ췢֡
ӵ֮嶼ûˣҲֻˣ嶼㲻ϡ

ʧҲͶֻ̥ת
ӼԺʧҲҪ˸ʹ࣬ΪҲǻǻټĻģȻܼ棬ҲʶңҲʶ㡣
гĬʵ̫ϲ̸ֻ⣬Ȼ⿪Ц㲻Ͷ̥Ӱɣ
֪
ӵұûŮ֮֡ҲֻЩûڵʿŻνŮ֮ˡ

м⸽תһȦоԼҲЩĸоƺʲôֵĶ
¡
æŰӣҸղģǲɷ
ҵܿ϶ȷǵģǲ֪ǲɷˡӴš
֮⴦طãŷ
Щʱ䣬ֺҹϫϧǾȻڡ
ȥˣͷۣ뿪֮ǰһٶǣúõĴ⣬ȥܡ
Ȼû
š
Ҳźϧǡ
Լ˰ʱҲڻˣȻͷë׵Ķ䶯ͣĸ֪ţУǸղʿ˵뿪졣
һ
Ҳˡ
˵꣬кȻ󻹸һСŮСŮ۵ǿɰ
㣿
㶣ڶѩɽ£λճʦСŮʯ
û뵽
ȻĻţ
ڵö󰡣
ƶϡĲ˰ɣ
³æĿͽܰ˵ܼ㣬仰лĴ֮Զǵá
˴УȻҲһֱǵ£о֣СŮôѡ֮ϣ
Ȼǳȥ
ѵܶԪʲôģ
ЩɵĴСŮۿųУȻĵҿ뿪ȴġ
ʲôк꣬ϧҲСŮ

˵֮ʱСŮһ̧Ȼ䣬һѷɽֱȻ֣ݡһѸײڶ֮ƣѸٵϮ޷ĳС


ھž ݺ


پʮ һжΪ˴
ҹϫϧҲȫû뵽СŮȻ׵˵־Ͷ֣Ӧʱ䶼ûС
һ˲֮䣬֧ɫϸëȻ֣Լٶдһء֣γɷ֣ס˳С
漴ɽײϣ顱һεɢȥǱ𡱵Ĳò
Ȼɽ֮ϣܶĪҲǡ
СŮ֧ɫϸëʣüͷ΢΢һ壬񿴵ԼеϤĶȴ޷ȷǲϤĶһ㡣
ΪʲôͻȻҶ֣ɫ࣬ѹŭСŮ
ģʲô
Ȼɱˡ
СŮ۾ųУȴҲ޷϶˵ţܾˣ
Ȼ
ɱˣ
ʲôܾ
ʱǸŮԳԼɵȻˣ֧ɫϸëʣ£ſСŮɫһ˦ĵ䲻ɵԼȻڴ˶֣һȫնɴ󽣣½磬ҵ˭ӣ

һԲۣɵ飬ȻƺСŮΪ

ѵˣ
ƾ㣬ҲֹңСŮתͷЩмĿɵ顣
½磬ҵʵѹƵͬˮƽȫȫκβңȻطƣԲҶȫġǸ˵ţҴ̣֮ƣҵĵ£ұҪֹˡ
ɾһɵˣɽ磬˵㣬ľɾҲ˵
СŮһΪˬ
ϧⲻɽ磬½硣
ɵЦһкͰӶû뵽ɵȻСŮƺǳжԣ˿Ȼϵǳ
ѵɽ粢һ͵ľ󣿡̲סŰӡ
˵ĵطнʿҲˣʶˡҲһװɡӲȷĽӻ
ǰӦҲ뿪ˡ
Ǹ˿СŮȻš
֪Ϊȥֱ𣿡СŮֱɵ飬С
ΪϵһɱңɫȻһ䣬Ȼ뵽ʲô㡭Ҫвң
꣬׼æʱСŮһ̧Ȼ䣬ʮѷɽֱӰΧǰĺϧǡ
㡭
ɫȴҲ׶ˡ
ڴ˴ȱǷһĴڡ
СŮĵɱʵܲף֧ڣȫɱ㡣
ȻҲ̫ΪʲôҪɱңҲֻ˵˿ܡҧҧأЩŭʵҲأ
ɴɱһǧҲŹһСŮӻ
㡭
ˣҲ꣬ÿһһˣͦõô
СŮųеԱԪӤѾһε㣬ӦҲԻ곹𣬴Ӵ˳׾·ȽϺãҡҲ̫ɱ޹֮ˡ
ɫ࣬ǣ˵꣬һ꣬ܵӰ춼쳣֮
ӦҾֱɱˣڣһʮһ
ҴӦ
ɫѿиŭգȻȴǺԥĴӦСŮǳģܶ÷ʲôģһʽǿвòͷСŮԺɱ֡
ԡ
ûҪˡ
١
Ҳ뱣Լӡ
һԵɵĲ֣ȴҲ׶һСŮͻɱˡ
УһˣȪ·Ҳ飡ۿ죬ѵĴ㡭
ôɽ˷̽Ǹоһʹɡ
ϧ̬ĺΣ˷ܲѵĲ²ֿ꣬ųУϵĵҲһΰԳУҲģ
ǲϣи˴ȡǣͳһء
Ҳ̫ˣūвҹϫ˫ԲɣŭâĵСŮһˣԲú
һжΪ˴塭СŮ˵ţҵһɱˣʵҲһ
ԭǾԼΪǴ壿ɵŭЦһѹ־ϻˡ
ɾ۽Ҳҵȵΰ󣿶ǵһҳϵĹˣͷпУ͸˵Ĳˡ
СŮﲻмĺЦһɵ⻰ɫǺ죬ŭɶ㾹ϣ
붯֣ҵȲȫ֣˲˵ŮޣǻǵĽ֮С
СŮɵ飬ҧأûиҶֵ˼ſУֱӵȻѴӦֻҪһӣ᳹Ҳ뿪⵺졭ȫ
ʲôȫ֮ˣŭɶĽһɫɷף͵ȰУģһʧȥ꣬Ҳͻˣ
ô
ĿŵĶСŮ⻰ֱӴ˳з


پʮ ĸԴ
ֶε֮ĪɣѹŭȻˡʵڡ
ɲ壬ٻֱɢ֮䣬ڣûˣʹôҲسеġ
ūҲһҹϫҲǹΪϵ˵ţūԸѡһ
Ҳǰ
ϧ˵꣬Щƻյ˷ܼǰоֵˡ
ܻţҶԱʲôҪĿº͵Ŀźǣ˵ʵͦõģ١Ҳûʲô¶ĸоһÿ춼˫ޣСֵԡҵͦñĽġ
ڳ˵Żʱð˵âͬСһܡ
Ȼ󡭡
Ƿֳߣֱ˺ϧҹϫȻΧǵת
ס֣˫ᣬ촽΢΢̲סİеΪôǾͻˣ
ûѡֻô
ƽ˵ţΪһˣȻҪԼӣҲΪҵԵʣӶܵһ˺

ңҾԲġ
пڰο֮Ҳ˵ʱΧתâҫ۵Ĺâһ롭
͵ȥ
ͷôͷͬԼ˴͵Լ͵κεطȥ
ۡ
ĺܴ
һ˲ͱò࣬׷Բԣ֮ߣȫûаĳͺʱнľˡ
գǾͻˡ
СŮųУЩĵҵû뵽ôͰǴߣһΪǻ˵ЩɿĻ
ΪҲ뿴Ϊᡣ
пЦһЩȻʧ˵ţΪʲôԵʣҲϣҵΪҵԵʣǰᡭԼˣʵĺܲȻҲ֪ǣҲֻ˰ˡ
СŮͬһĿųУԼʮλâɢ
𣬻췦
Щ˵⻰󣬾˵һĻˣоȻı
һͷڷüĿ˳
⡭
˵ӣȷиܵԼ״ĳУҲɵɵˡ
ĸԴ񡣡
վһԣ֪Ůɵ鿪˵ţĸԴԴͷΪṩԴԴϵ
겻̥⡢ˬ飬ľ𣿡
ȻֳԪ̥Ԫ֮˵Īǲ˵ɵ˵ţûпдĸԴѾǸˣȻ֧ڣɱҲɱ㡣
⡭
ĸԴֻܴܵõĸԴǷֱΪԪôɳΪȫԼȱĶ꣬۳꣬ɲͨ꣬ǳǿ󡣡
ɵ˵꣬ĬĬĿųУЩȻϹȻıԶǣѾϵ˿ܻʶ½磬ң´ĸԴô˵õ
ȻҲֻĲˣǲʵ޷ȷġ
㳤ʱδҵĸԴƾĸԴ֧㣬㻹ǻܴܵӰģ꣬˥ٶȣ˵ʿˣ˶ɵųе
С
ԭĸԴã
Ҳ˿ԺֻҪҵĸԴ˵ҲûʲôӰ죬ĸԴǿԴ棬ǻͨǿ
бǸֹ۵ˣ䱯ȥ⣬ֹһ㣬̬ãǲĺá
һֱûʧģƳû֢
û뵽ĸԴȻܴ˵һꡣŵĸԴĸԴ˵ԴܳΪꡭǡñöţڵľ磬ӲӲпˣ֮˻Եһȣƨ
ҲǷùϹ֮ĹʵˣƳأ˵챦ɹ͵رɹˣĸԴܵõ
һĸԴ϶Ϲ֮ʵ󺱼
Ҫ֪һ޶˫Ĵڣ
˻Եʵ̫ˣҲѹִδͻС磬׽ˣ˵ٶȣԵˣ춼ѾȥˣҪ죬Ҳ취
ӸпһʱɵҲųУѵĸԴ֮£㻹ԽжԽá


߰ 쵽ˣ
֪֪ĸԴģ̲סһ
֪
ɵ鵭ĵǣȻǱǿġ
ҿ뿪ô̲סĿһûʲô취ʱȲնɴ󽣸Ӧֿ˳ȥģ
ɵҡҡͷӻ괫ȻˣǴĴĸԴҲ֮𣬵֮⣬Ҳ취
⡭
ҿ㴫ߣϵĸֹʵˮ㣬һҲҷ𣬹ʶҸҲãΪǲ½ģ⣬Ҳãʵ൱ڳͨʵ
ɵ˵꣬еĽºȻһڴĹ󣬽Źֱ˳Уһʧ
ҲҲ
ɵųԭվλãüͷţܵõĸԴ˻ԵҲʵ̫ˡϣǸˡ޷ȷҲֻܶһˣʵϲǣҵҲֵ̫ˡҿϧֻ飬ǣȻһ꣬ߡ
ûѡóߣ͵øۣ븶ۣо߲ˡ
һ롭
ɵϷһѳԼ׵ľ޽Ȼ֣Ѿ޽ϴնеʮ״󽣸Ǵ˲ٱʵľˡ
ȻһѾ޽Ѹٽ£Ӵĵ죬һ˲֮䣬ɵǻҷ𣬲ڡ

ͱ֮ĺ
ؽࡢ˴ĿȻڴ˵ĺǡ
ʦ壬ôͻȻˣؽв˼ľ
ʦ
ҲæһϧȻɻâϧǡ
Ů꾫ǺͳһôźȻ֮Удһ˿Ľζһյ㷢Ĵ˵ʵûµģᡭ

֮ɤЩɳƵĲ
û£
ҹϫֱӹϵĽһ˺ķԣȻսȭƶȻô˵ˣһ˵ģӦҪѡǻƭǣ
Ȼ˵ô˵ȻҹϫۿҲЩ죬ϧҲǳƺܲ̾һ
ס˺£
Ϊźҹϫǡ

һߡ
۾ʱ۵Ĳտգ컨塣
ŷľ󣬷¥󷿼䲼е
ڴϣ
Щ˼ϸһҲƿţ˳¥¥һ¥˼ʿ
ǰ
Ƿ׷׿ڣдк
ô⣿Ƶ⼸ʿ
ͽѰҺ֮;УżȻǰƯںϣǰһ޹ĸֺ֪꣬Ĳ²ţ֪ǰΪλƯںϣĪǱϮˣ
ĺںҲĿŵϮҵȣҵλڴ˻֪ˣҪùġ
ǰ
˵ҵɣһ⴦壬
༸ҲǷ׷ųݵĿǿ˵ţһǰ飬ҵͨղ֪ҵʿɼڴ˴ҵ壬ҲЩ
ɴغˣûǷ֣Ȼһɴҿɾȫûˡ
ʱҲ˰ӵҲЦ˵һллֻϧȷַλҲֵֻܱĵ
ʣģϽϽæš
ٹһգɵĶˡǰ˵޿ųУЩ죺ǰĪ򣿡
쵽ˣ
дһ⡭
ǰĪҪҪϻȥɣҲǵ⺣򣬵һʱ䣬ǰ·ΣգܻҪʱ䡭

ĬҲ͵Ǹɵ飬֪֮նɴûն
Ҳֻϣûˡ
̾һϾҲʲô
ǰҪҪȥڣſ䳤ϵְλֹųС
ˡ
а˰֣ͷεǣͶλ޷ȡϵֲ֪ʪģȥûطңܷͶλ
Ǿһŷˡ
ֻܵʪˡﰵţǾ㷢Ҳ޷ظϣܻǵ㣬ҵͬʱٷŶλҡ


߰һ ԭ
֮󡭡
ҲЩʿĹ飬ЩʿҲ֪ԴȽϽȱʶӦñࡣ
ЩڵڣʵҲߵһСŰˣңƽҲֻԪӤڴԲΪͳһ
ȻʿһֱżѰҺ֮⣬һҲδ뿪̫Զʶ˽١
ˣжţ֪𣿡кǡ
Ȼ֪Ĵš
һŮæӻںжһȣĲԶˡ
ʦãԺҲ϶ǿģ
ǰڲԺԷƱ
༸˲ĵŮޣǰڵ޵ж£ȽŰԵϹʱжɲ࣬һ仰ǣжˣȽֻܹͣԹȥǡ

ɫЩŹ֣Ļежɵķ
ҲóɴÿһƷʯǵҲӺǾøлǵøлġ
ȻһƷʯ
һλ𵤳ڵʿ״ĵһڳļʿҲǵɴ۾λǰֵ¡Ǽ˼ɾǼƷʯˡ
лǰ
лǰ
ȻҲ飬׷˵˾£һƷʯЩҩһЩƷͼƷķˡ
ˣϢ̻ôѯš
Ϣ
ǼֵĿųУȻҡҡͷ
û̻ͨ᣿һݣҵʪǵѶȣ˲١
ţɵˣ԰ɣ
ǡ
Ҿˡ
л£˲ȥоһǧһ·򶫣ֻǼʮϢʱ䣬䵽һеĳſڡ
˽ȥһ·ţֳв󣬵ǳ֣Сﲻ
ڽֱСЩСԣ߱߳ԡ
ҸطǸɷȴɽ˵
꣬Ҳȥһҿջ˸䡣

ա
нɷһǧһһʮһѷɽ󣬾ɷؽٽҲ˾ŷ֮ˡ
ǲ֪⵽ǲɷˡ
ԺаɷֻҪЩɽ֪ˡӵɽɷôаɷᱻסġ
еͷڿջϢһᣬҲ뿪˷䣬¥ѷˡ
Ӧû󣬵ҵʪǣ϶Ҳװ̧֣üġ
ʪǲڷǳҪǣҵĸԴӹϵ˵ţ㳤ȱ꣬϶еġ
õȥң

⻹ס˰ӣĸԴֶ˭֪Ϣ
޴𰡣
ҪţΪο䳤ϵλӦòѡӲǺܿ϶˵ţҲĲйĸԴļأ
˰ɣŻܵԼֻǿ䳤ϣҲ߾ߵġаʵɵ˵һȻ
ųҲ뿪Уǰ

֮
һ·ҲڡڵʿżҲԪӤڵģʱҲͣǴк̸䣬ǵòû
ȻһֱõûеĻظȴҲˣǵ֪ĳУʲôᣬȻжԴûʲôȤģҲȥ
ϾʲôᣬӦûвʿû׼ܴЩʪ㡢ǵϢ
УҲ뵽ʲôҲ飬ͻƵʱǵˣ
ˣҲֻһһˣٻشҲһҵõټƬÿҲֻԼһңôãЩ͵ȥȡҹƴ类ʿˡ
˵ţͻ֮ǰҵĸԴԼøΪǿҲҪҲܿ׽١
ΣȻһʿľ¥̤ȥʱһվſڵĽޱεǰǱǸ˴¥ѱʦûҼʦǰμӽĴǡܽġ
ԭ
㶣Ҳû˵ʲôûܵ룬ǵȷûʸȥ
ˣҲֻϢģȥվھ¥ſڣʹμӷʿҲû⡣
꣬ʿֵȻҲȥʾ¼ʦܷǰμӣϾǰԪӤڴԲǿߡ


߰ ȰûǷ
ʿαһţʧԼһӣٶȳ֣Ķų˵ʾʦˣʦ˵Խ¥μӱηᡣ
Ϊߣкôģ²˼һҲӵġڨЦһҲ߽˾¥һ¥пÿϣڷһЩƣһ
ҲвʿѾˣǻţվţľۼһ𣬱˴˽̸ʲô
һλԪӤڴԲʿȻҲǵע⣬ڳ˶˳УҲдклӦ꣬ҲǵòȻѯЩʿûм
һȦ
õĻشûС
ǰһ˰
ʼͷҲûȥ˼ҶصظˣҲܻܲûڷῪʼʱֱˡ
˸λãһ˳ڳˡ
Լ˰ʱһӴӶ¥ȻڳˣЦŵлλ³ĳһӣǰμӱҾٰķᡣ
³ʦĪ⣬ԸҵȽڷ֪ʶҵв֮
³ʦɷ˽úõ̽·
ڳҲǷ׷׿˵ţλ³ʦ׼˵֮ʱǰ˵ʿȻ˽ײһ֮󣬵ľ֮У岻ͣĳ鴤š
к˾¥ſڵķֻŮվſڡ
ȻзСԲĴܣ
Ĵ⣿ΪҪ³ʦͽ֣ܶ
ڳ˽ǶԴ˴ãȻ
ҪҾ¥ҵѣȻ˵ʦҪڴ˾ٰʲô᣿Ҳܽ
һԼĪһװңӢѹŭһڳ
׵ѣҲ̫ԵˡһӰ˵ʿε˵ţú˵ô
ľǴ±ˡ
ӢްʮĻӦ꣬һǰӲͷƤĲǰ¥³ʦˣʯҲˣ⡭
Ǹʲôǿʿߡ
¥ҼӪĲҵ߲ΡΡĵǰ
֮⣬˶ҹȥ
ǿʿޱſ˵꣬ߵҲȰ˵׵ѣҵȥ¥ɣͰһ¥ǿˣûҪ˲ȻڳΪߵҲǼԪӤڴԲʿ˽ƣܹ˽ĺá
Ҹղźܷŭ
ǿʿѹŭֱĵʿȻҶ˵Ҳܽ¥˲ΪҪ棿
СԲĴǰ˵ǻûʼᣬ㿪ʼˣҲùԹõط
ʱʿһŮ˵ˣǿΪֻҪǿߵĻɣ˰һ㣬βɣǿʵеȨҲǺġ
ڳ˷
¥һ¥ĵģ·š
³ʦȷӦ¶ֺõЦݣæǰȭǰͽеԽˣǰĴˣֻҪңұضõطλѣҵȱ뿪⣬Ѵ˴ø⼸λǰҵȥ˾¥Ҳһġ
˶ȿֺ뿪˾¥˭ҺͷСԲĴܶŸɣ
³ʦҲϽԼͽܣȴˣͱˣǵﰡ
ҡұ˵ܽҿ롢ʾʦáֱӶԡҶˡ
ʿɫɷףҡ
ˣ˵ˣǿߡ
³ʦιԼͽܳһ˵ҩһѱԼͽܣȻͷȥʿǣ첽ߵſڡ
ܿ졭
¥һ¥ʣкΪ¥ϰ߻ˡ
ѣ³ʦվھ¥ſڣĶųкһ
³пǼˣ룬ջû㶯֣زģǵ͵ȽϺá
վùһҧ˳ȥ

ڳм·ʿʱǿʿ̧ұۺţס˳еȥ·
㻹е˼Ƕˣ㵽ãƵġң
ʿ˸ŭâЦһĻûй꣬ȻԼ
׵ѣҲǷӦ˵ˣ㿴ҲҲԹԵĳȥˣʿԵ޺˵û˵ףҲֻһС°ˣ˴󶯸ɸꣿ
Ҳˣ£ıŭұҪйΪҪŻʿŭһҪҲǰһȥҲϻˣʵЩԪӤʿƽҲûʲô˼Ƶġֱҷ
ҿûвɫ䣬̹ȻЦ˵ȰûǷ֣㲻ϸǱǸˣҰҲġ


߰ 
£Ҳʿﻹˣ˵ſԵôȫµģ
ȻҲΪԵʣӰԼԣоôˣӦòϲˡ
һֱôţӦ类ɽڴиɱ˲Ŷԡ
ų⻰һǿʿŭǴʢȴûзһֱųС
Ȼ˵ſԵȴû֮ˣһԪӤڴԲʿҺСԲ˵Ѿ˵ˡ
Ҫô
˿ѹԼľ磬ʵΪߣҪôд󱳾øĴۣʶŸеô˵
Ҵɫ䣬쳣
ȻӦüˣ̫֪ڳ֮ˡ
ʿ죬Ҳ֪ÿʱ͸ÿ񣬲ÿʱǾ͵һ㣬͵һ㣬ȻǷСԲĴܣУǲġ
վſڵ³ʦˣųУһ㿴ңҿ㣬ǶΪԼΣû뵽˾ҺͷСԲĴ˵
һʱ䣬ʿ뷨޿ֵĳУҲԼ˸̨£ǺǣӵҲǷڴܣҲԪӤʿƽˣȻʧܷ緶
š
Ŀ֮£֡
˸ľжſʿЦЦҲǼš
׵ѣû뵽ôŹˣʿԵ޵ЩĴⲻ̫簡
ȻЩȴҲû֮ˡ
ʿӦ˱סȥ·ɫ䣬˵Ҫôѹ˾磬Ҫôд󱳾֮ˣȻֻҲװģǰװҲˣʶҿɲȥģʵ޷ҲһС°ˣһд󱳾ǿѹΪֿԵĻҡ
⵽ҲǣԪӤڴԲʿụ̂Ҳڿ׵ǰֵƵġ˼ļš
󡭡
һ˽תͷеıӰ

ڳ߳¥һ˲䣬³ʦ˶Ŀ㵵ĿųУû뵽ǿʿȻ˳У
ѡ
³ʦ̲סĿһղĪλǰĵչ¶Ϊ
ûСЦ˵ҾԪӤڴԲΪ
⡭
ʵҲû뵽ᷢ顣˵꣬³ʦѣδҽܹ̫洫ӣ³񡭡ʵҲЩ֣Ϊλμӱٰķ᣿
ҾǹЩ顣нţû˼ҵˣҲμߵģϾҲӣҽȥμӣȻ¡Ҳˡ
³ҲûʳҪ˭æǵѣɽˮԵҵպҲԻġ
ЦЦֱʹ˲ȥ
λǰֻԪӤڴԲʿ
٣ҪֻԪӤڴԲʿСԲĴô˵ҵվڷСԲǰŵˣĸôɫ˵
Ϊˣһ㣿ǿ󣿡
۷׷ף²ųеΪ
λҵȻǰ˾¥ˡ
ʱ³Ҳǿ˵š

֮
֪Сĳҷ˾¥һ¥
еЩСˣҪ˼ϺõľƣԼһ˳źš
⼸ҲҹĸԴϧ⡭
ĲҾҵġ
ƣѾںû飬뿸ͻƵڵ׽٣ҲֻѰĸԴǴԼԪ񣬽Լ쳣ǿ󣬻ܶɹ׽١
ʱҲǶƱһƣ֮󣬳Ա㣬Ҳ֮⸽ѰѰĸԴ
һ
Ҳ˵ġ
ӣϣ׼뿪
ѡ
ʱһһŮ߽˾¥дһкһʼҲûΪڽֱߵԣѾվĳвſǡ
˪˾ɽ磬ԪӤڴԲΪλʦܣХԣԪӤСԲΪ
ɫɫ۵ŮЦӯӯ˵ţðȻǰ

˵꣬˾ɽХеЩû뵽СǣȻΪʿڻ
ѴԲӣ㲻Ҳҵһڴ˻ô˾ɽ˵⻰ȻһЦ
ʲô£˾ɽХԡ
ӵģλͬŷ־ĳطһء
˾ɽ˵ţҵȺͬŵͣɱ˻ޣʵЩѣʶҰ֡


߰ 
˾ɽҲǻǵû˵ںδһвӦæ֪ˣָ֮ȵǣնɱޣȡıǾʲôòˡ
ΪʲôˣЩš
ѣһϢй©ȥǰҵȶõЩĶȫҵ޹ˣŵˡ
˾ɽɫص촽ʵͨأϱűҲˣء
أһ㶡
Ѿ֪ģ˾ɽסˣХҲĿųС
Ҳæ֪ţ౦Ҳܶ࣬мƷҲƷȻҲƷģɱ˻ޣѹεʲôȫͻԵ
δҪСĸнҲҪ֮һȥûУҲǿԵġ
Ļ޲һͷͷ˵ţ㣬ӦҲûܺͷ޽֣նɱһͷܰͷʮϢ֮ھնɱֻһͷţʱͷҲֳ
塢ͷޣ
еɴ۾֪ģֻǽڴԲĻޣԺԪӤڴԲĸɼܡ
ͷǵǵƾ͸ˣһɱһͷǾ͵ʮϢ֮ɱͷ
ȻֻḴ
⡭
ֻû뵽ءлع˾ɽ磬ţ֪ͷޣֱǺΪ
ͷڴԲͷԪӤڡ˾ɽ֪š
ԸͷڴԲģҪԪӤڴԲʿͷԪӤڵģҪλڴܰɣüͷҵĵλڵĴܣ
һͬصͬʦ֣ǷʿѾڵʿѡ
˾ɽЦ绨ĸ֪ȱһλԪӤڴԲġҴϵѵģȻǡڴѣҲһԵ֣͵˵˵ܷӦˡ
ڳлûüӻʱ˾ɽǵ˴ҵֻѰæǣһͷޣ֮ʦնɱĻޣϣѲҪĶʱҵҲԻƷʯΪ꣬Σ
ԭǳǮȥǣһͷޣȻʧЦ
ǲӦĻҵҲֻȥұˡ˾ɽ翪ڵ
ҲȥˡЦŵ͵ȥۣѵõƷʯˣҲܺ氡Ǹȫ죬Ϊʲôҵģ
ڷ˾¥ԷǰƺˣҲӷϣԼʿǰ׳԰׺֮¡˾ɽЦһѵΪˣӦûûʲôġ
ЦЦȻ˾ɽ˵ʦˣҪЩʱ䣬ûҪ°Ļڴ˳ס£Եһա
С
ǱĻնɱ껤֮ұʦֵһʱ㣬Σ˾ɽĿš
԰
е˵ͷȥҼҿջס£ңֱӷͨҾˡ
δ̵մ˾ɽš
ճС
д𻰵
֪ԺŻ壿
Ŷֻɢޡ
ɢޣ
˾ɽһ£˼۳УЦ˵ص磬Ҳ൱ףֻҪʦǼλˣԻϵģҵʱҲʦ£ȡһЩʯΪꡣ
Ǹð
йһЦȻﻹʮƷʯ˭Լʯࣿ
С
ҲⰡ
ųдк뿪˾¥
ʦ㣬˿ͦ˵Ƚƽ׽ˡХųȥķҸоԪӤڴԲϹ֣ɽʿʦ˵ʯΪ꣬ûӼֱۣһڴӦˡ
Ʒʯɢ޶ԣҲһʴĿˡ˾ɽɢ޿û˭ΪṩȶԴһжÿԼȥȡȥ󡭡ԾսȽ϶࡭ս飬϶Ƕࡣ
˾ɽХ̸һᣬҲһ뿪˾¥

µĳУҲСССֻмʿĵ̣ҲûС̻פȻҲûʲôˡ
һʼμʱģԵʲôö͸ˣ뷨ǳˡ
ˣȥҼҿջס£Ȼʹ˯һɡ


߰ ѵǱʿ

硣
һ˯ѣո𣬱յһŴ˾ɽӰ˳ȥǡ
³¥˷˲ǰСǶߡ
һ⣬зȻнʮˡ
ôˣ
һ˾ɽæܵѣΪ£λ۵ķڴܣҺͶʦͬһʦʦ֣˲λµĴܣʦֺѣΪ࣬һλ۵ģǶܡ
λܡ
˫ֱȭĴк
Ҳֻǵ˵ͷδ࿴УӦûУжԴҲû֡
⼸λǺͬŵʿ˾ɽ˵˴ҵһȥأһԸͷޣǰæܹҵȵԸĺá
˼ôҲ˵ʲô
ʱ۵˲߳ţɴóһҴ֮˲ȥ߶ͬʱҲĵҲɣҵڱ
³е˲˴ۣȻڿնûƼ䣬ƽȵķš
еҲڴ¥һ
˲˳һᣬŻΪ䵭һ䣺ʦ˵ɢޣԵ棿
ǡе˵ͷ
ʦö˵ҿɢ޵ķϣ֮ЩʯΪ꣬Լ˵ҸٽΪʣ
˲ĿųС
˵̫ʰɣڨЦһ˿ɫŵȻǰԸ̫࣬Ǿ͸ٺˣҲٵġ
ԷӣȻƺƷʯ֮ʶҲȥҪˡ
Ǳʯɡ˲һ˿ת˲ŵĹâȻһȻ֮ɫĹϵնɱޣԻ㣬նɱˣһʯû
˲Ͷ̸ٴС
Ҳ߳¥վڴͷһ˴һᣬ۱㿪ʼ˲Ĳٿ£ʼ½
վڴͷĳҲߵԵ¿ȥ
ŴԽԽ½ҲӰ֮иصȫò
ؾɺɫɫɫɫɫƴӶɣվ֮пûо󣬵ȴ½һ׵ĸ߶ʱвŷأĺܴ󣬲ʮĶصĴСˡ
Ŵ䵽صıԵ˴ۣ˲վڵϣ˫֣ϻ˵ҵȽȥѣѶԸͷԪӤڵĻޣȥԸͷڴԲĻޣȡһξɱлޡ
漴˲ࡢǰţ˾ɽҲתͷŶХԵʦܣȥѵæһԸޡ
ǣ
ХԵͷ
ʦãҲȥѡ˾ɽֶһŮ˵꣬Ҳǵͷ˾ɽҵҲɡ
к˲߽󣬵ͻȻ𶯣кȻ֣ͷ׸ߵԳԶǵıϮ
ͷԳҲֱӦصɫ
ѣѣҵϣ
˲ϵĴһѸٵļԼı붫ҲæԼıͷԳ
˾ɽҲֱһͷԳ
ǰҲϿ
ХԻ˵һ룬ֱֻӳ˳ȥһĻ˵ХԺһλҪеλʦˣ˾ɽ磬˲Ҳסˡ
һȻ÷
ѵǱʿ
Ӧÿܡ
ҲٿУϾʿҲԼսֶΡ
һ·ƶӽһͷƤëΪɫԳûжԪȥϵԪǳɡ
ҪԪĵǴڣѸΪûҵĸԴһСͻƣȱ˶꣬ûк飬ǿ϶ᱻǧ׽ٸɱ
ͷɫԳӽ˫ֱӳȭȭȭ顱һɫԳﱻиһȭˡ
˾ɽ硢˲ˣǲٿطͷԳ
ҲϾ˼С
ʱ
һͷɫԳͻȻһŭ𣬷Хɽ֡
ϺɫƤëըһ룬һ룬һɾɢȥ
ͷ޾ȻԪӤڵģ
˲˾ɽɫǴ䣬ʵûϵľ档
һͷԪӤڵĻޣһλڵĴˣʰͷƤĲҵȸʰģ
ˣ
двĵû뵽ᶮĿѹΪ


߰ 㲻ȥˮ㣿
Ȳǵһ˵ʿҲһʱͷԼ׵ĺɫԳﾹȻԵȼȻ̤˵أǱҪۣ
ҵ֣ȥնɱǡֱߣ˲ɫ΢΢ĶźɫԳŷ붫
ˣһΣߣҵҲģʵڲУҵҲܲµЩʦʦãֻȳˡɫص˵꣬˲ԥĴȥסͷޣѣֶԸֻǿģ
ХԵҲٰк˾ɽ磬ǷֱٿطȥǣסͷԪӤڵĻޡ
˲˲ٿԼıͷɫԳжޱȵѸ٣һ졣
ˣǰһæɡ
ƴ龰оҪǲ֣ǳ֮⣬˶ˣĬĶԪͷɫԳϵԪ
ֻһͷĻӦ޴󰭣˶Ϊ
˿ֻ̣ɫԳһٶȳС
˫ٶȽ֣ʼҲʶԼͨѸԼսľ顣
˲붫ɫŵĶͷɫԳҲ֣ͷɫԳжٶȱˣҡ
ͻȻͣƺʲô޷⣬һ
ץסᣬԥĴ߶ֱͷɫԳ˳նɱ֮˲Ͷ˴в˼飬Ȼ
Ȼնɱôɣ
Ҫ֪ǿԪӤڵĻް
ѵҵ֣׵նɱͷʿһսĻޣྪһ£æߴٵѾնɱһͷʮϢ֮ڣնɱͷȻɫԳﻹǻ³֣ҵȻ֣նɱޡ
顱
ʱ˾ɽٿصıֱӱͷɫëԳ䱬ȻɫԳϵĳ˾ɽ磬Ӧʱ䶼ûУԳ̧˫ƣ˾ɽ磬˲䵹ɳȥ䵽ϣǱĹʮײͣ£վѪ
ҵĻȻֱӱˣ
˾ɽѪӿ֫ٺʹҲɫ԰ֽȻ۳УֳоȻͷɫԳսлأȫһǱ

ƺ
𣡡
һͷԪӤڵĺɫԳ﷢ĺȻХԺһŮޣ˲ơ
Ȼ˳ԾǣͷɫԳٶȾȻ׷ǵ˲ٶȣͷɫԳﻹʦõ˲λã˫ʮָ棬סճɾȭϡ
һ죬ʦðֱӱӲĴ˫ȵ
ʦã
˾ɽ״ɫһ䣬һһ룬ǺɫԳֱӱࡢ˲նɱ
֣ȥͷɫƤëԳҲսֱӵڵ۵ϣһȭͷɫԳһȭ䱬
˲ɱͷɫƤëԳѸٵնɱͷڴԲĽɫԳ
˿˾ɽҲϽߵʦõߣ˳Ѿ˹ȥ˾ɽҲϽιһ˵ҩ
ҵȥȡ˵صı
˲ƾȡã
˾ɽҲæųеѣ鷳տһʦãҲҪȥȡˣ
ԡ
еͷӦʺ˾ɽҲͣȥѰű
㲻ȥˮ㣿
ӺųУҲŪ
ˣҲûҡ
˵ţұҲǹˣҪҲҲ⿴֮ҸоɣĻޣһ˶˲ɵԺҪأҾȡı
ֻҪԪ̫Ϣ֮նɱͷޣ˵ѡ
⻤޼ȻԽһ󾳽սôɽڴԲĻޣǸڴԲһ̲סŰӡ
˵ȷˡӽӻȻʵսʱɽڴԲĻ޸սڴԲɵġ
ʱ֮󡭡
˾ɽ硢˲ҲضĻصŻڰʱΪͨء
ҿҵǰûߣֺնɱͷѹΪԪӤڵĻޡ˿ҵȻĻɾ˵رԵ޷ˡ
֪ɣֻҪһˣҵͬʦʦסͷҵȺնɱһͷ֮ʮϢ֮ڣԴնɱͷ
˲ĵҲãֻһˡ
û뵽ԪӤڵĻ޾Ȼô˵ҵʵǿЦЦԺԪӤڵĻޣҵҲһȥնɱȡıˡ


߰ 
˴ʦֺλǰҵȴ˴οɾΣ˰
ҿʦλѡ
Ҵ˴ҲʦֺλǰĹ⣬ҵ˼Ʒ
༸Ҳ˵ͣǴǳ˲ǡ
˾ɽֲ֮鿴ʦãһᣬʦҲ۾˿Ƚ
漴˾ɽ翴˿УȻŶ˲ʦ֣ԼõıѰɡ
˲۳УһɴӸ˾ɽ磬ƺмֽС
˾ɽӹߵеǰ
ֽӹ˾ɽɴȻɴɨ˿üͷʱһ壬ЩֵĿ˲ʵôƷʯ
ҹʦô˰ɡ˾ɽ⻰æתͷ˲Цһڵʦ֡
ûô
˲ֶĴ˾ɽķԡ
˾ɽ˲סˡ
ƷʯʵҲƷʯͳ˵Ʒʯģ͸飬ҡ
һλԪӤڴԲʿ֣˼ôһ㱨꣬ⲻڴô
˵ĻƷʯһλʿæʵҲ˵ġ
ֻڴǲʯδ˵Ʒʯ˲Ǻ˵Ʒʯˣֻ˵ˣʯҲ˵ٵģģˣ
ʦֵȷô˵ġ
ʯƷʯҲٰ
Ϸ
˲еˡ
ʦôӦƷʯҲֻӦģңֻ˵ˣʯ˲ĵҪôƷʯȥҪ
Уһǵһǣҳĳ˽ˡЦһԺ£һǰѻ˵
ҵȺնɱͷԪӤڵĻޣΪ㻹ܻţ˲ǺâĶųУĵǾ㱨꣬ѾˣҪʶ㣬ˣ궼á
⵽ǰʦֺλܣҵȾԻ
ʦǶо֮
һ㲻꣬Ҳ˵ùȥܸƷʯ˼£Ҳȷˣ˾Ȼ٣ֱʲô֪ͼ
˪ڵļλʿͷӶһԣһĵ˵š
ѣ¡
ˣ޹أʦֵ⡣
ж˾ɽ˵ţҲˡ
ҲΪֻԼһƷʯΪˡ˾ɽε˵ţҲ޷̫ʯ
ߣԣڴ֮ǰʦãȼԼɴûٶ
˲ֶĶޱȵʦ˵ţǰֻһտ㣬ھ֮ʱ͵ɴĶҲ֮¡
٣ղСƷʯҲ˵ЩʲôȻµѳ׼һﲻҷϾֻɢޣֻԪӤڴԲΪҪɴˣһλԪӤڴԲʿֻɢޣҲ϶ٵġഫ˶
Ʒʯֻ̽ˡǺһЦӦҲЩʦʦòҵȿء
ʦ֣ԳѵƷǲֱ֮µġ˾ɽ̲ס˵ţڷ˾¥ԷḶӵʿҪ͵ʦöΪβҵȻ֮ǰߣ
˵ˣʦüԼɴûжʲôߡ˲ĵν֪֪治֪ģ˾ʦ˶ԣĪʶɣ
˾ʦ㣬㻹ǱˡХæҪʦǣĻܻŰ
˾ɽ翴˿˲ΪѵĿ˿УûѡվڳһȥϾͬţֻǸˣԼͬʦ˵Ѿڰˡ
ʦãɡ˲ųУʾ꣬ҲǴλشزҪҽ˰ɣ
ʦĿ⸴ӵĿ۳кֻܴ˵һԲˣҲôġ
š
ɴ˿󣬻ĸ֪˲ʦ֣ɴȷ˲ٶ
ʦûʱ͵Ķ˲۾Цһ
ˡȻ֮£
ʦǾǵĻܻŰȻ͵ֱɥĲ񰡣
͵ΪλҪǻһ֮
ڳĿųУбӣвмҲлɡ
е˼ŭЦѵ㿴ɢޣûʲô۸
͵͵ֻΪͬʦóͷˡ˲˫ֵȻ
֪ˣղžͲþǰ
Щź˵⻰˲ЦһȻɫԪӤڵĻնɱģθɣʲôҲϻɴΪ͵ʦɴﶫ⳥ҿɢޣҵΪףһ·
£оǳϵ˲Ƶ˲ǰԵʯٶ̧֣һֱص˦ϡ
žһ𡭡
˲ݻѪҺɳ֮ʱڳ˶ɵˡ


߰ ҲƭˣҲܺ
˭û뵽ƽƽ棬ƺϺһȫûʲôƢĳ˵־Ͷ֡
ʶһĻɵĳȫһֻɰСèǵֱӲıһͷӴϻһⷴδҲ̫ˡ
˿ϲʺİӡѪҺͣ˲ֻоϻʹĴԸ߻أоһŽˡ
һ˲䣬ججģû취׼ȷʶʲô¡
˼Ϣʱ䣬˲͵ػعŭâĿ˳Уɫ࣬ҧأû뵽Ϊ÷ڴܣȻ
ԼĺѺͬʦʦǰ˦һ⣿
ʵڸоԼ˸ɾ
ҵȾ㣬㻹͵˶ҲֻҪ⳥ʦãұһ·ȻҶ֣˲ŭЦӵ𱨵İǣ
š
ڵļԼı׼ͳпɡ
Сӵǲ֪ഫ˶ȻԪӤڴԲԷڵʿټҵҲµѺѣսҵҲ϶µѵģһ
Ļﻹδ꣬Ȼ䣬˫ֽӡһ̣ڳ˽ǿ˲ܳķɽȺǾͬǳһΧס
ҡ
ЩɽɢźֹĪ⡣
ȻһϡеļƷķɽЩɽֵƷʯɣ
ɢôң
ɫ䣬˾ɽͶХԣԼ˪ҲĿɿڴдвţҲûȥɳ͵ʦõĶˣҵˣ˵ƷʯƷʯ˵ֻǾţһëѣȫ㲻ʲô
ʶĿλʦɴĶ
ܴ߶һѷɽľˣֻԪӤڴԲΪ
˲ҲԥĳԶָ˲Ʋȥȫסˣִ߶Լķȴָ޷˽ֺȫơ
ʱ˲ɫҰףзٸо֪ˣȫڳеһ֮䡣
Ϸˣ㻹ݺ͵Цһ˲ҪԷΪҾһ
ԷΪ
ڳ⻰һݣΪ˲Ҳ;·ˣӴΪ˷ˡ
ʦãĪƭң
ɫ׵˲ƺ뵽ʲô취һ֮ɫĿޱȵʦã·ŭһ㣬ŭɶɵôϡеļƷķɽܻ͵ɴĶ
ʦ֣ǡ
ס죡㻹Ʊ磿浱ҵû۾𣿡
˲ʮŭһʦð˲ڵϣҲʵڲΪԼ⡣
Ͼﲻ˲
ңҲǱʦøƭˡ
Ʊǿ˲òͷҲɣ涯֣һѷɽܰʣ¡
˫ۣСһĿ˲ͶЩͬĿλʦãǰ˲ΪƷʯӶӴ׼ҷǿеɴ

ֳǲ˲ȻؼǣҰ˵
µѴˣҲഫ˶
ǰšҪġ
ӦԼʦãԼܻţΪβȥν˲Ϊ𣬿ҷѣĪΪἺΪ˵ɵϴڣ
ԵҲǡ
ʦã㾹ƭңʦվ֮УĪ˪ڵжļϸ˲Ȼ꣬ĿǵҿǱ㺦ˣ㻹£ϴԭ£
û뵽Ȼʦƭʦ֣
Ҿ˵͵ʦĶôһֱ⣿ҵˣĿʦĶʦֿǾǵģʦ㻹ȥƭʦ֣ҹҲǻˣûܵõκζˣʶų²ߣ˵ɴõЩɣܹҲһˡ
ʦǹùİΪҵͬųͷŪԼⲻˣһơ
λ˪ڵʿ߽ͷӶţʱʱĿλʦãȻΪ˲˵Ļ
ҡ
ҲûͰ
ӦĬ˰ɣ
£ҲƭˣҲܺˣ뱨ңҴˣʦƭңʵΪʦ֣ȻҲʶλͬʦãȥ˲ųУæĲţ¡ҡ


߰ ҾǣУû
ѣ㻹ǷŹʦְɣ洫ӣǱƵԷΪһ˪֪˪ڿ϶Źġ˾ɽҲǵҶһΣ
˾ɽִʦְȫƵʦõͷϣʵʦôҲ֪ģӵȷЩټʦ˷ڴܣҲҷʦ֣ǰ˵ӦҲû취ҲĪҪƽϡҪʦʲôڴΪʦƭʦ֣һϱţҲ϶ŹʦãһҲ϶Ź㣬ѸҸӣұضĶ顣
ԣתͷ˾ɽ磬Ȼתͷ˲쳣ǿưԵ˵ɴӸңϢӣֲԷΪҾʹ߶ɽɱ㣡
˲ɫȻһ䣬ɴ񣬻ܵȫңǰѹε౦

ûѡ
˲ʹ֮ɫóɴ˳³м˲ɴǲмâɨһۣĵɴҲɴܹƽ
š
˫ֽӡһաʱͬǳһ㣬Χ˲ķɽûɴ
֮зϻû˵ֱ˲ȥ
ʦ㣬ΪԵʣʦ֣ܻˣ
ʦãΪҪƭʦ֣
λ˪ϵλʦá
λʦʦã԰ꡣ
ӡһӡ˲ǻָЩ״̬һȻ֮ɫĵʦƭңҲȥʦãʦʵϲδʧʲôʶʦãӦøȥλԪӤڴԲɢޡ
ôһ˵ȿ΢˲ȥλʦãֿԼǶԳеŭ𣬻һʦֵʱΪȥ˪͸ˡ
ʦֹȻǷڴܣ㱻ʦƭȻҲƽϣ˵ҼȻɴˣҵȱ㽫ϱţΪʦ
ſǵĻܣҵܵ۸ȻϱţҵȼΣ
Ȼϱŵġ
˲ֶλʦʦҲȻȥһЩҪѺͶ֮ǰҲŻŵĴͷ
ʦ֣ҵȱôͷˣ
ҵȴȥһʱ佫ϱţ
Ǹ˲һŴͷʹôͷȥ˾ɽХԶһۣߵʦԣʹôͷȥ
󡭡
˲붫һкֱ˲ˡ

λһȺɽ˪ڡ
ִá
ǰ˲һǼ˪ִǽǷŭһλ΢ֵӱţǮʦ汻ǿɴ
˪ִΪǮ壬ڴܣǼˣ˵ʱһ˪ڵӳ˽Ǯƽȥ˪
Ǯüͷһ壬Ȼϵĵƽҵȥ˪ڴԵƬ̡
󡭡
˲ǰ˪

Ǯһ˪㷢ֳ֮⣬˪ʮλųϣλ̫ϳϣƽڳ
˪µա
ڵ˲ѪãͣĿѪΪǱҡ
һԪӤڵ˪˲£ǿվš
ʦá˾ɽͶХҲڡ
˽˪˳˪Ǵڣ⴦طҲͷˡ
һɫѿĵ˲ҲǾž޵ţ˪Ҳ˴˳ƽΪԲܷŹˣ
˵ϸ
˪ƽ˲ʾš
ƽ̡ȡǰ뼸λʦʦ÷һأȻȻննɱ˻ޣ˾ʦҡİ֣ڡʦû衢Թȥ֮ʱ͵͵աɴĶҡΪʦó棬ɴ
˲Ķ϶֮֮áλʦʦȡȻţ롢ǰҵλ׼ЩЩ飬ҡҵɴ֡ȥ롢Ҫɱҡҡұֻһһ·ӣ˦˦󣬲ʹʹôͷȻ¡֮ˡ
˲Կ棿˪ƽ˾ɽˡ
ƽʦֵȷնɱޣǡ
˾ɽ翴˲Ҳֻ˵ˣϾԺ󻹵ô˪ڣҲ˵̫಻˵Ļ
ô˿ɷ˲ɴ
˪ƽ˾ɽ硢Хǣ˾ɽ촽ƽ𣬴¡
ҾǣУûС


߰һʮ С
С
˾ɽӲͷƤش̲ס
ǺŻ֮ˣ
ԳԼɢޡ
Ȼˣ˪Ǵڣڵӱ˳ɴˣŲܲܲʣ㣬ǻڵĵӺģ
˪ƽ𵭵ĵ˲˪ڽʮа˾ܽɽڵ洫ӡ
Ǯ嵽ҲǸ˼ƽɢޣûʲôȻǲǱ㲻ˡ
Ҳǣ洫ӱ˳ɴˣܲܲʣ
Ȼ鴫ȥ˪ڶûӿˡ
Ǯ
˪ƽǮ壬ִõӣʶ˵ڵӣԼλڵųǰȥѰԸһ˪ȱѺԸ⣬ɱۣҪ޷Ը㷢ҡ

Ǯ˫ֱȭӻ
̳
ƽ꣬Ȼ˲ɫôĲ԰ףôʵֿ˻޺޵ĵǿһΪУҵĶҪӱ³ҡ㸶ĴۣһӶزأͷڹһɣߣҶ㻹һ㣡

Ұ鿴˲ɴû뵽˲ɴﻹвٺö
ҩ
нǧƷʯСǧƷʯԼĪһƷʯ
ЩЩҩҲǸղ˲ѹİɣп꣬ҲЩźҩҲˣЩĻõҲƷģɿϡ
ˣɴЩҩ߰ĶˣҲ׬һˡгһҲǿʼѰĸԴ˽߰˸ʱҲûҵǡһУǳ˽ȥ˲ɴﶫͬʱҲ˳˻峤ɴĶ
ϾЩҲʵòϡ
˻ʯ
ȻûȥС̣ȥ˴̻ᣬϾ̻󣬿϶û⣬Ҳɼѹ̫֮¡
һ·£һҴ̻ſڣ˽ȥ
һ¥һŮޱǰѯʵǰ۶ģ
ۡ
˵꣬ŮЦŵǰ
и˶¥һŮԵƬ̣תȥ
ʵ׻ǺðǰΪʱһҲͺһ¥̸ҵ磬û˵Ҫʲôֱȴˡпһ
ǿȻǿߵĴ
ӵԿѹԼʿ٣ϾʲôʵܵʲôĴ
ְҪĻ峤˲Ķͬһɴ
Լʮӣһ߽˰߹ºǰӴеŮҲϺõ˽ֱ˳кߵǰȻ󹧹ȥ
֪Ҫۺ
ǵҩЩ߰Ķ
˵꣬ҲǰɴݸߣЦ˵۰ɡ
߽ӹɴɨһ£ŵЩֵǧƷʯ۸񣬸¿ɷܣ
԰
Ц˵ֵ꣬ϷȥȡʯڴԵƬ̡
ųҲǶ豭衣
ɱ˶ᱦǷ¸ĺð취ҪĶôʯи̾һ
ûд棬˭Ըգӽ껰ֵ侳ԽߵʿҿɾԽɱǣȫˣһҹҲǿ֮ԡ
ЦЦгһᣬ߱ȥһɴ˳У¼ʯ⣬ҵһֽǮһֽ
нӹ£ʯû⣬Ҳɴߣּ£û⣬ʱȻɣҲˡ
֮뿪ᣬ̻ᣬڽͷй
󡭡
ͻȻյһŴΪʪǷģæߵƫƧĽ
ֳģȴ˾ɽӰ
㻹ǿܰɣòҪ¶棬Ҹطʦֽɴ֮ϱţӣƽѾִҺͶʦܵˣԼִõǰȥˣҷǻ˪ڣɱۣ
˲
üͷһ壺
ȻݺˡЦһĵСˣҲȷݵģȻϧԼֻΪ㣬ҲǸϺ֮ʱգҲǸ


߰һʮһ ǱǸҲȱ
һһ·򶫰ɣﵽҲֻΧ̧֣°͵ţǲ֪ʪˣܶ괫ǾͿ˲䴫ʪǱȥ
Ҷ˵ˣڱʦǣҵĸԴ֮֮¡ЩɸֵûҲǿĸԴ㣬㻹жȻǸнľߡ
ҡ
˵꣬һ˼ʲôһţ·ϵˣֵԵĵ̡
Ҳһʿ¥׼ò͵ʿʪǵòûмǡ

һʱ󣬳г˶ȥ˶飬û˼ЩƵ̾һô˵Ѷȣڴ롣
뿪ʿ¥˳УҲųѰ棬ҪѰĸԴ
ѰļͷϣûκζȻûб

߰
Ҳȫ֪ԼߵȻûʲôֵǮıһ·ϵʿе˻кеֱӲ
顱
ʱһӳַԶһ£ֻǿһۣҲûйȥ˼
ɲ鷳
ǰ
ʿƴ˲ƹڳеǰɫ׵
һԪӤڵʿҲȻ֣һУɫһ䣬ŵԪӤڴԲʿڴˣ
ͷҲصĶӶȥ
ȻʿеҲֻʿȻʿ֣
ЩûͶʿ㿴ĵطʿҲ֪
лǰ
ǰڴˣҵǾڽˡ
Ҳûʲô
пڵ
ǰ⣬ʿ
һŮ˿Ц˵ŮеϣҲЦЦĸţ
ҵˡһ޹ĸ֪ҵҲЩո̤ڣΪŵӵͬţС壬һɣ˭֪·ʿղŶкüҵһͬűʿɱˡ
˵ɫҲǷŭȴҲ޿κΡ
ǻԪӤڻ߷ڳɡ˵š
ǰҵҲϧҵ츳㲻ţţȴҲòӣʶܵõԴʵޡεֻܽ񣬵õԴ
С
ҲǿڵˣҾˡ
ǰɷȥһУҵȶܼ죬֮뿪Уȥ񡣡һŮЩεĵҵ֮ʿҵʵڶԸ
С
е˵ͷ󣬷Ҳȥ΢£˳һȥˣųдɴͳ˴ۣʾ˲ϴۡ
ۣٶƷʯɣҶûۿôʯ
ǰҲǴȥġ̤ڵҵȣʽ̤ɽ磬ԺҵȵԪӤڣ²ʯӦûǺɵġ

˲˴ۣҲ˲ȥ߶ۣŴڿնûƼ䡣

ʱ֮󣬳е˳һеĳſڡ
ôǾٴ˷ֱˡп˵꣬һŮųУɫ΢΢죬ЩεĴŵţǰ֪ȴȱ檰ȱĻҿ𣿡
༸˶ǿ˵Ůޣ֪뱧ȣϾܸԴʵޣ˵£ֻܵһԪӤڴԲϹ檣ţ˼ҿ϶չһЩ
ˣܹȲʺãܻеᣬʵĻǾͰᶼûˡ
ʵˣ˵ȱŮ޵ġҡͷȻ֪Ů޲ϲȴ檣޷Ҳǿʵɽ
ʵƲȥΪߵͲᣬֻҪ룬ӦĲȱƯӣһôô档
Ͼ˼ҲԸ⣬ܾ
˵ʵΪǿΪʵһСЦһ˵ʿˣлǶƴ˭ʵۣ˭ˣ
ǱǸҲȱ檡ɫľܾŮޣԣȻ¶ʧı飬ȴ·ҲԤϵ˽һЦһҲǣǰԪӤڴԲĳǿߣ˵𵤳ڵŮˣԪӤкڵŮ޶һϡ
ֻЦЦҲδͣ༸ҲĬĬĿ


߰һʮ Ҫ˵ڶ
һ޸ɿɤӣĿ˵ǰҵȣҵȥ˾¥һ٣ǸлǰˣϾҵҲֻǽ𵤳ڵʿûôʯȥʿľ¥ģ֪ǰΣ
Ҳ˺ͳнύ£ϣܵõʶµòĴˣҲ޺
пһۣһջûܾԷ˵ôģȻֻǽ𵤳ڵʿҲԸһӡ
ɲΪ˼ΪͣΪԼһʲôġ
Ȼ˵ͷаɣ극ҾͺǷֿˡ
ǣǰ
˵¶ϲɫû뵽ԪӤϹ֣ȻӦ

Сʱ
ĳҾ¥¥ᣬΧԲ£׷ųоƣƺÿ˶Ҫڳеǰºӡ
Ҳˣյֵͦġ

һߡ
˪ǮλųϣХԡ˾ɽռλʿԼʮλִõӣС
һ˺ƺƵҲЩڳڻʿʹ˵ע⡣
չӣڲ
ǮŶХ˵꣬ҵȶ˾õʱˣ˾Ȼ˼һôҲ
Ǹû취׷ٳУֻ취ԷϢʲôģҲ
Ǯҵˣĳҷ˾¥λ𵤳ʿһ𣡡
ʱһԪӤڵϲĽе
⻰˾ɽ綼±ˣǶ͵͵¶ô
ҡڣϢҲˣȻһ𵤳ʿһ飿
⡭
ȫˡ
һ𵤳ʿһ飿ߣ˿ҲǸˣǮһնĹϵٴȥ
ǣ

ǰ֪ǺŵģŮ޺ųУǰĴҲķɣ
ɢޡ
ЦŸ֪ţûţˣȻҲҲһ£ûмŮˡ
һ
ǼҲ˵׼أ

˽ǿ˳У³Ҳ˵òһҡҡͷǰҵȲ
ҲֻöƱһŮ졣
ž¥¥ֱӱ˱˿ǮųϣХԵ룬һͬеʮλִõӣվߵϣһš
¥ƹ͵СԼһЩò͵ķ˶վ¥ݿǣ֡
֡ڴܣ
𵤳ڵŮ޵˿ڵǮ壬Ȼɫʶķף岻ܿƵ
ﻹڼţæԼͬվ˵һߣһͬһ˴ţȡů
ʵ޷⣬ǿôͻȻⷲ˾¥ˣ
ǲ
ǮŲĳУȷϵĿǣŶХǡ
ǮһʦɴǸˣ
£˪ִƽ֮һͬǰ˪ڡǮܳȵĿڵϣܸҵȸӣҪҵ
з¾Ʊ˫ۣϾǮˡ
ŮЩˣɵˣԭλǰģ
ҡ
ɴ
˵ʵⷬӴʵڲóǻ˰
£˪ڷ洫ӵɴˣ˪ڡ
£ҵȰʵʵĺҵһ˪ڣ򡭡ҵȶԸ㣬Ҳܲס㣬ϵƽ̫ϳǰ
ǮļλųҲһ˵š
£ȻǾҪҳеĸţ洫ŵӱˣɴŶܲܲʵġ
Ǯ忪ڵֻɢ޶ѣһԣ˪䲻ڣʰûʲô⣬㻹ǹԹһ߱ȽϺá
˾ɽΪĿųУ˪ȫԶ治¶棬ҾУϢصԼӷ֣ѵô
˵ˣ
ɫ糣š
˵ˣͿǹԹԸߣҪǶˡǮЦЦȨڸϡ
³鶼ûʲô仯źϡƽĿ˵ţȻ˵ˣҲˣҳԷ
£˵Ŀע£ƱƱľһȻ¾Ʊʱײӣڡ顯ٴƽĵҪ˵ڶ顣


߰һʮ ǰ˪
㡭
Ǯһλų˲ŭĿԲ޷޵ĶųУǮϵֹ̧֣ԡ
ΪڴܣִӴʿ˵࣬ҲԲ٣ʶĳǰ֮ˣΣҡ
ҡ
Ǯܡˡ˲ΪֻԪӤڴԲϾҲʿȻ֪Խսʤˣǲܵ£ѹƲֻ˵˵ֻһС磬ò֮ǧݣҲԲš
ʶʵΪеǣˡڳԡ涯֣Ǯǲһõ¶ԷҲǰϻԭ
Բ׼ԷΪ֣ܲǲ붯ֵġ
ҪҪĹԼ
£Ϊ֮ϣҵȶ֣Ҳ֣Ȼ˪ڵ洫ӣۺιʣܹҲø˪һģ
Ǯ廰ͳ˵ţȻ´˳ȥ˪澡ʧΪһЦ
Ҫ˵ڶ飿ȴƵһ
ҵǮ嶢ųе²ԸҵȻ˪ڣֻŶԸ㶯ˡ
Ǯ壬ЦЦŵУҸǻ˪ȥЩˣȷ÷Źġ
⻰ǮȻÿԲúʵΪʿ֣һȴҲ֪ôģȻĪоǾҪһֻƤĶǸصȥһ
ųڵǼλʿЦ˵ôҾˣԵټ
ЩڵʿΪǮڳķڴܵƸסһǲҶ
óͷҵȻ˪ڣǮһ£˽óͷųз˪ڡ

˪
˪ƽλ̫ϳڽ̸š
ƽ̣Ȼܽ˲˳Ȼ϶ڷڵġһ̫ϳϿ˵š
漰̫෽棬ҵûѡ񡣡
˪ƽ뿡ֶĵڴѱڴ֪䲻֪˲⣬ȥģŵӿɶǹעŻģҵȲʲôŵҲʧϾ洫ӱˣҵȶĲܲʣЩͨŵӡŵӣԼ洫ӣǻ᳹׺ģ
ӡ
ŵ½㣬ʱɢˣŲҲͿߵͷˡ
ƽ𡭡
ʱһʿ˲ƶǮѾˣ
ʿŹĽе̫ϳϡ
Լ˼ӣǮ塢λųϺһЩˣǴųУ˪
˾ɽ硢ХԺλʿĿųС
뿡λ̫ϳҲǴųС
£㲢ɢޣģǱҵȻδ
뿡һε̽˵ţȷϳеǲɢޡ
ҾǸɢޣûеĴּ꣬һ䣺Ҳû˲˾뿴˪ڵ̬ȡ
ˡ
뿴ǵ̬ȣ
˵Ǯ塢˾ɽǣ뿡λ̫ϳҲĿɿڴȻؼǣȻҪԷһ˵⻰ȫûһŰԵĸо⻰ȻǮǵģǰ
³
뿡ΪƽȻɵӹâųУһʱҲԥҪҪ֡
Ͼ˼Ȼˣ˵£
Ǯȷһ£˵ģǡ뿡Ǯ塣
ƽġ
ǮӦţҵǰҵʱҲΣңҲе۽ˣ˺ԾˡָоҵȲһǵˣºܹ죬ҵҵʱȻһ𵤳ڵʿһ顣
뿡ԣȻһ˵ʵǰΪдӦ˾ɽİ֣ǶɽĳǿߣȻ¡
³ľֻԪӤڴԲΪͽ𵤳ʿһ飬˭
ײβɣͷڡԪӤʿһô
ȫܰ
ʶ
óȥƶϴˣ쳣Ц֮¡
£ΣܹҲøһ˪һ˵뿡ƽ֮λϣû̫ѡֻõڲڵӣ֪洫˲ɴ֮£˪ڱóģϾ˪ڵߣžǵĻܣ
ôҪôк뿡
ˣȥ˲


߰һʮ Σ
ԼʮϢʱ䣬˲һǰȥĵ˲˪һУоǺεĺŭ⡣
ɴЩ¡Ҳ͵Ϊֹ뿡ųУ˵ţףԺΪȽϺá
޷ȷǲǵУʶֻܳ²ߣҲ˲ˡ
ƽǰɱҵģңҲǷõҩ˺ü죬ǿָġ˲ҧҧأɫ࣬ǺʹߵЩˣǲܽô
ʲôʱ˹㣿вˬĿ˲
Ȼܵڳϣͬһ㣬ɱˣеӣᵱڳԼɱˣ
˲ŭЦƶߣɢޣȥһѣɱ˶ᱦԴҵɴҶȥˣ㻹ԸŹң
⻰˵ֺŭУ˶޷˵Ǽٻ
ģΪһҪϾɱǰҲǱʦƭˣΪͷģҳϸ˸ƷʯΪĲԣҲΪΪͬųͷǴģǱƭģ˲дʵĴһϾΪʦ֣ΪͬųͷܶԵʦֶ֣
ʦֺλʿҲǾǵġ
ʦҲǱʦƭˣʶųͷҪˣҲʦ㣬ʦְ
ʯ˵Ҳ͸ʯδ˵ƷƷʯҲ˵ĹȥҪ־ֻܹԼǰû˵
Ǽ˪ˣҲųڳһʮ㣬ͬ˵ţʦ֣ƽڳҵҲţƽһΪΪֻһģ
Ҳ뿴˭۸Ĵӡ
һӵӰҲȻ˳
ʦ
ʦ
Х˾ɽҲæڹĽһ
ʦ֣¡ҵ
뿡˵ţҲųϺ̫ϳϣͬһʦʦ֡
ƽ֮λҲøġû
ʦһҪΪ˲ӲǴԼ۾Ｗˮί
ʦ֣ʵΪֲóƶȻҲеҵȻĪҪ̫񣬲ȻСʧ󡣡
뿡ǵĴӡ
ټһ˪ڣһʿӴ뿡
뿡
£飬͵ø۵ġ
ųУ˵һ
ۣб£ҸԡЦЦֱӵˣҵҲ˾ѵĻŹ˲ġ
մµ棬˪ﶯ֣뿡һͬʱֱӼһѷɽ˲
顱
Ӽһ޶ܣ˲ǰסɽĹ
ѣ˾٣Ƿ˪ڴɣ˾ɽ羪һ¶֮ɫ
ʦСģѷɽ֮࣡
˲æӣȻ·ܵ˼һŭɶĵҴ˵󵨣˪֣ڴ˪ڵ
ƽ֮
뿡ʹôųϣԼڱչ̫ϳϣʮϢ֮ڣϵ˪гʮϢߣº۴
˪ڣȺɽ˻졣
һЩ˪ھ͵ŵӣȫ֪ʲô¡
Х𺳣Ϊ˼ųУһһ֮Կ˪ڣ
ܿʮλʿ˪ԪӤڣзڣҲλɽٳڵġ
µ湻еӵģ˪֣ƻµ档ųУһ
Σ
⻰һȫԾ
ƻµĹأɱˣ
뿡һ£ʿλ̫ϳϣԼǮˣǼԼıС
˾ɽ硢ХԵ˲òȥⱻǣ
һ̣ɢŰķɽԳվطΪģͬһ˷
ײɽײ˪
䡱顱֮ȫڶͬսһ
˪Ҳ˱òƲһƬǽ塣
ķɽɻصеߣͬȺһΧת
ڲǳеüĴҲǿ֮УȻҲֳһ뾶ԼĪңڰףԶתԲȦͬӰһ
оôվǣ˿
һѷɽɵĴ󣡡뿡һƽ󣬸˲


߰һʮ ɽ
̫ǽΪƽĽ󣬽ɹ˿أڷסˣҲڱԼɷؽٽЩֻڽûκη
ҳҲЩʿϵԪתΪԼ߶ɽ
һû
ʵԪʮ̫ˣȫñ˵ܱˣ߻ˡ
ǵĹ޷ƻһѷɽ
ƽ˵ţ˾Ҳ򲻹һɽСԲǿߣʵе
̫󣬺ܼ򵥣˲ݻһѷɽУȻĻһѶݻٲˣΪһѷɽƽ̯ܵ˺
ףһгɡ
ƺѡ
ԭơ
ѲȴҲơ
ΪҵȵĹ޷Ƶ󣿡
⡭
ڳ˾ɽХԣ˽Ŀ࣬ĿһĻһȻŽӲй
Ҫɱ˲Ǿӵõ˲˵š
ҲòϣӲ
뿡ɫ΢΢ѿ˵ţˣ˪Ȼ֣˪ڡҵȲŹģߣ˪Ҳе͵ģҰĵط
뿡˵⻰ϵһöƣȻҧʳָһѪȵԵʮ˪ƽ֮뻤ɽɱˣ
ȻһξһΣҲŴ٣Ǿ붯ɽˡ
ȻֱӶûɽ
ҵֹҲƲĽ󰡣ƽҲ쵶նɣ
ʵڹ죬ȻһӲǵĹȷ֮١
ڳ˶ǶųС
Хԡ˾ɽҲǾһ£ɽ˪ڵĴ֮ǰıڷһΣƽ붯նɱǿС
Ȼֻ붯ʮΡ
Ϊ˲ʦҲһݣû뵽ʦܵͦϵİʵ˲󣬳ȥƽģû뵽ʦܾȻֱӶûɽˡ
ˣ
˲дΪɽޱĴڣҲϹʱ˪ɵı¡
顱
һ˲ƿ˪ݶżֲƣѸײڶ֮ƣֱĴС
вδκεĶƺ㡣
ҾͿҵĽܲܿסһ
и꣬ǵֱײ˻ķɽһʱ䣬һɢȥ˪ĳȫըѣɷĩѣʯɽ˾ɽ硢뿡ˣò˲뿪˪
˲Ƴȥڿյһ˲䣬Ӵ˪ȻȻһƬ棬̳
һЩŵӺŵӣԶ˪ˣһʱ䶼ȫ±ˡ
˪ڻɽǴı洴£һҲˣ
˸˪֣ȻҪۣ
˪ϣƣ
˪ߣ޻أ
˵֮ʣǺȻڿ߻ѷɽΧת
˿ΪǱǴһѪ
ղǰѻɽײĽʱһ˲䣬ֻо˷·һת
ǷɽܵҳҲˡ
ҪǿƴƷɽȻֱӱˣǰѻɽֱ˵ˡ
ӦûֻǴڴԲɵıɣȻ˿¡Щŵĸţʿȫ߶ԼıҵĽ󡭡Ŀס
ǼƷķһϹʱһɵıΪǷﰡûķɽϡٵļƷģɽƷʵȼ̫ˣӲһѾ˵̫ˣҲռԼжû˴߶ıˣȻĻһѷɽֱӱݻˡ
ǰѻɽҲٶϮУ·вûһ
˵ʵѷɽķٶȱ˲ƻ죬գ۵ĹٶȷɽǰײĽ
顱
һͬը˪ڣһɾҲ˲ϯ˪ڣһЩ͵ʿ˱ɫףѪ
ΧһѷɽĳУ֮У͵ֺʮס
ģ
ҧҧء
ڿţһĻ˲ʵǼΪʹ죬˷ܵ嶼
бɽնɱֻʱˡ
ߣ֮ҷչһǧ꣬ǧ꣬ó߶
˲ʦӿﶼϲ֮ɫŭһҲҿ˪ڻлɽĻ򽣽ҵȫκβ˴ˣ
Ȼ֪˲ˣȫͳ޹ء


߰һʮ ˪
ǣ
˲æӦʣֻҪɱ˳УֻҪܳһԼĶ˵չһǧ꣬չһ꣬Ҳ⡣
ͷҲҪҪó֪ҪʲôĴۡ
Զ׽١
ӽųС
ˣ˪ڴ˶޹أҪ׽٣Ƕﰵֿ꣬˲Ȼ˫ֹϽӡ
˲䣬˳ԾһĻˡ
ֻһѷɽȻںһѽϻźĴ󽣡
Ҳҿѷɽû˴߶ҾͿ򽣹һܷӲգ
꣬ϵĴ߶󽣣Ϯ˪ڻɽ
ѷɽ֮жײ
һʱ䣬ͷ·Ƶһ¡¡Զѷɽײ˸ǡ˶޷ڿվȣһɢ˵˪еļɽľȫըѡ
ǽ塣
ɽһֱײһ֮ǲڶ
һ̣·޹⣬ʧɫһ㡭
ХԺһЩصǼʿ˾ɽ磬˲ܲסһѪҲҡҡ׹һ㡣
򽣹һǺεȽ󣿡
Ҵδ˵ܽһѷɽںϳһѵĹ
⡭
˪ڵ̫ϳҲʧɫԶݵıÿհȫû취˼
ûлɽ˪ڣǴ˶֣Ǯɫ׵Ĳ˵š
ʮа˾Ƕɽڵĳǿ߰ҾԲͣܳʱ߶˶ķɽ粻ߣôԪӻ
һųһڿˮѵ˵ţֻɢޣߵ죬Ҳ֮д˺ʹԵǣ
˶߶ʱ䣬ΪԳȵģΪԽߣ߶Խ࣬ʱܳ
ѻɽĹģʽܵΪĿֱ꣬ӹ
һɶԪ޲˪ʿϵԪΪԼṩ߶ɽ
󡭡
˫ֽӡٶȲٿش󽣣ǰѻɽ
ҵҲ͵ϮϷˣ
˲ʦӴ꣬ҲǼԼıһѺɫǹȻɫǹֱϮС
һ룬ǿһֱɫϸëȻ֣дһء֣֣ס˳С
ǹײ֣Ҳǰֺ

⡭
˾Ȼǽ֮⣬ǿĻ˫رɱ죿
ͬˣþƽз֣򽣹һҲ޷˵ǰѻɽ
ԴɣܴܲݻʲôɽȻʹôҪԪΪۣҲ֪üٶԪ
еش󽣣˪𺳣ǣɽȻֱӺ׵ƾʧˣͷ·ûֹһ
ͬʱ
ƽ뿡ҲǡۡһһѪŵ壬Ҳ˲ķѡ
ɽˣ뿡ɫɷޱȣ۾ͻأĵɵϴ޷ţôסˡ
ɢ
˫ֽӡٶȷɢһѷɽȻ󽣼⳯£ֱ£˪ڵĵ
֮¿Ǳ֣ᷢЩķɽȻγһڰ׵Բν󣬽˪ڶȫסˡ
ڳǿ߶˪Ѿ˽סˣ
򽣣˪
ƣû뿪˪ڣ
дɴóһķɽڿգһһ˲ȥ
˲ɫɷޱȣǾֹâųУ˸ͬ׹Ԩޱȣ˶
Ҿһ䣬˪ڻҪ𣿡
赭дһ䣬ڳˣȻ˵뿡ǣΪ˲ʦӣҲǰǰóиˣжһ۵ûУɫ׵ĵͷ
ľͷƮƮһ˭Ҳҷ˭Ҳ˵һ֡
ô֮Уûɢκεƣûκεɱȴһεľ޴ѹ
һͷǰҵ˪ڣֻѶѣǮ廰ĵǰĸоû
Ϊ˲ͷİ
뿡ҲֵĺڰգɽȻ˸Ūûˣֶʵ̫˼ˣǿֱҲܺ³лˡ
ǰŹ㣬ҲΪˡɫ԰׵˲˵ţ̫ˡ
ǰһҲˣҲףˡ
ǰ˲׵Уͬһɥ֮ȮųС
н˲ϵԪȫ꣬޷ڿգ忪ʼ׹ʱɿ֣ʱɽԵʯٶȷ˲ֱӴ͸üġ
˲䵽ϣһҲûκεĶȻȫޡ
һλڵĴܣ˪洫ӣĿ֮µ䣡
Ȼ
ڳȴ˸ԣҴһ


߰һʮ 佣
˶ͬ·һǾη־â֮еĳС
Ǽʿɫɷףеޱȣ亹û뵽˾Ȼ˿£Ѿǿ֮е˲˪ڣǿưԵһնɱ
˾ɽ硢ХԵҲ಻ͣļ
û뵽
ͳ

˾ɽ˫ɴǲ˼ĺȻâòţ˾ĳһλΪ͵͵Ķɽڴﰡ
ľǿԭߣһôͣХһڿˮЩŵĽһǺΪɽڣǴɣ
мɨڳˣ֮ŵǰ˪ﶯֵЩ̫ϳϡųϡԼ뿡ɫǷףиǴΪ֣ܺ³лᱨǡ
˴ҲΪ˪ڲôҿԲǼƽϣ˪ڣûԼڵӡ
ж⻰˫ֽӡʱס˪ڵһѷɽһ˲֮仯ââΪ׳Ѥĳ𣬾û뵽еɴ
ü뱳İڰ׵ԲȦӰҲ֮ʧ
š
ƾʧ
ʮϢʱ䣬뿡˲Ŵлعľһĩպƽ٣ò׻һĳۣױ亹ʪˡ
뿡ͷƤĲû뵽ˡȻи˪ڵ֪ͣˣҵȥ
Ĳһ㣬˪ڿܾͻҷ𣬲˰

ʮƶ˴Լʮľ룬ͣ£䵽֮ϣܡ
֪ܲһʧ
̧֣°ͣҲ㳹׼ʶ˴֮һɼƷķɽϹʱɵıʧ
˴áԪΪʹô۵ģؼǣҲ֪ԪȻ˵ʵ˶꣬Ҳʵڲ̫붯׽٣ûǣҲֻǽ׽٣ֻдĸԴҲһܿס
Ҳһʹôгɣһɽ˴ġ
ųʮڶۣΪԼһ£˦˦ԴʼųѰ棬뿿ѰĸԴ
һѰ浽ڳеļͷϣ
Ҳ͸ĺ棬š
Լ߰أѰۣͣչɨܣִ˴һƬյأ˳ӲݺһЩľԼɢһЩСʯ֮⣬ûбڵļ
ѵڵ£
ѰڳҼϵһ̣Ҳ뵽һ㣬ۣͷ¡
Ҳû󷨵Ĵڣһͨĵذˡ
ûͨӦӦʲôŰӡ
ûС
Ӵ꣬ѵѰרѰұģܷӦĶ㲻ҡ
вӣĵѰѲʱ䣬һȦʲôûҵ
ȻҲѰĿұ죬Щͷۣƺûб
ٴηųѰ棬ͣ˳ԭվĵط
³üͷһ壬˿档
ѵж
óһŻһ£Ѱͣ·ʼ
ʱ֮󣬳˴Լ߰ףȻγһضضһԣͬСɽߵ
顱
ƺڵʲôΪӲļӲȻֱӶˣ³ж˫ڡ
ʲôץסһˣ˳
ǡʣ
մֺɫԼԼĪҵ쳣ͽʣһʱ㶣ذ׶岻ȥɣ
˵ʵ⽣ȻǳСȻǾ׽٣׽ٴ岻ٴΣĳУҲоء
ССĽʣҲ֮Уʵܸߡ
ʱ
ѰҲΧŽתһȦȻٶ䵽˳еļͷϣƺڸ⣬Ǳңûġ

ƺҲе⽣ô䣬Ҳûʲô⣿
ˣȥϴϴ
ɴպѰ棬һٿƷʯȥʳ֮˲ȥ˺ӱߣϴϴ⽣ʡ
ϴ֮󡭡
зⳤԼԼĪֻ׵ĺɫʣͼ֣ͨһƬһѺʵ޻ƽƽ棬ǳСĽʡ
ȻѰ۹⣬Ҳĳǻ֪ôıҲ⡣̧°ͣһ
κηӦûС
վо˰죬Ҳʵڸ㲻⵽׸ôãְֻѽʷŽĳɴ
ź棬˼ǵֹţҵĸԴǿƷǣҲֻѰˡȻĸԴҲһˡ


߰һʮ ᣿
ⷢǷǳ佣ʵĳУ˲ÿһطϵķųѰ棬ұ

ҲҵһЩȽϵͼ֮Ķûҵ̫õĶǳҲһ·Ƶţһ·

˼ʱ䣬һ̺ĵطųѰ棬ϧûҵʲô
ھĸԴԱʪǵѶȸ߶ˡ̧֣üģʵЩͷۣҪһѰ棬Ȼҡ
ҹƣ㳬ʮҲĸԴ˳ȱٶ꣬ԾͻῪʼӰˣˣ˥ٶȱ˶ӲǺܿ϶ĻӦ
ʮʱڳʿԣʵһ겢ûʲô̫չһۣһۣ궼ȥˡ
ǼĵѰҰɡ
ʼһмʼѰĸԴʪǡ

һȥ˰£мûҵĸԴҲûҵʪǣЩʧһУУһҷ˾¥ЩСˣҪһƣһЩįµĳš
Ա㣬뿪¥ڳ
ƣǱ߿
֮һҴ̻ſڣ˽ȥûᣬμӲμӣܲԵʲôö
ǰһʱ֮󣬻һᡣ
һ𵤺ڵ޹ֿ˵꣬¶Ϊ֮ɫ˵ֻ˴ơ
Ʒʯſɲμᡣ
ʱһ˹
ָ
ǽ𵤺һ
³תͷȥգգۣỹʯƣ
ûƷʯòμӣ
Ƴʱ֪һҲƣû뵽̻һᣬȻôߵƣ
¿ֻԪӤڴԲΪҲûôʯЦЦ˵ţΪһ̨ס
ôⳡôߵƣ
Ϊᣬֻʥﺣ飬
ȻĿǸ֪ȻҪżˣһλʿμӵġ
ʲô飿
дв˼飬Ȼʯ
Ķһ
ҶɽʿҪǶɹ׽٣Ҳʮþ֮ˣ˵Ŀŵ㣬Գɾһλɡ
ⷴӦƺҲ֪飿ЩųУѯܸ֪ⶫжôġ
ȻҲûȥҪ˭̻ȻΪͻܡ
֪ǺĻҿ϶Ҫμӡ
æ˵ţȻ֪˭ôţƣ鶼ڱصá
ҲĸԴһζ׽٣˶ҲЩˡ
ҪμӣǵҼʯȷ¸Ƿʸ񡣡˵š
üͷ壬˼̲סһô
ԼװʯɴˣҲǺܷġ
µĵ֪ģֻǳ˶ɽǿ֮⣬ڶɽµʿԼңſ볡
ɫ˵ʵϲԪӤڴԲǶɽڵʿǿɲҪٿѹΪҿ˴ǰȥ᳡
еչֳɽڴеϣǣֻԪӤڴԲ
ֻõаɣ¡
˼ҹֲǶɽڴУμҲֻܽܡ
ҷԪŮҪҼʲôģֱϵԪɴ
֮ų϶¥ڵǷҪԼɴʯҪˣұȳȥԵƬ̡
Ҫһ¡
˵꣬Ҳ˳ȥ³һɴȻóƷʯǸɴ
漴˽ɴݸ
ӹɴɴɨһ£־ȻƷʯһ鲻࣬һ鲻٣һʣЩȵųУȻһӦòֹƷʯ
ɴ˳УЦŵʸμӱᣬһ˴ǰȥġ
һ뿪˶¥ᣬһ¥һλڴԲŮ޴ųȥ᳡أҪһ¥жɽµʿǰҪμᣬҲҪǵɴȷûʸμӡ
һ·ǽڴԲŮ̻¥㣬Уټ¥һһӣҲ裬ֻӱ߷һųϵ̫ʦΡ


߰һʮ ڱص
иоĵΣ͸˲١
ǰҸû˵λ¡ǽڴԲŮ޹ĶԳ˵š
³к˸ûˣֱȽϿλǽڴԲŮΪе˱裬ȻվڳеҲ࣬ȥ
ʶתͷЩֵĿ㲻ߣ
ֱ᳹׽ǰҶǰӣǰκʣѯҡ
ڴԲŮЦŻش
пһۣҲû̻Ҳ˶ۣʵͲôʯھĳɹ֮ʶ˶Űɣһˣʱܶܲˡ
Ͼƣҽʯ϶ܴҪôһ㣬̻ǰæһ
һЩѾˣҲվһ޻ŮޣҲ豭衣
꣬ŮΪ衣
Լ˴ʱҲˣˣҲͲˡ
᳡ûֻһһ㣬жʮˣ˳Ϊ֮⣬͵ĶǷڵĴܡ
û뵽κָ̻󣬾Ȼ㵽˺飬ó˭ôɵȺʥﶼó
ڳԵһλ׷ߺԹԵĵҵȣд˱Ǿ᲻óġ
Ҳ˼Ϊͣޱһ챻ɱˣȫΪˡкЦŽӻ绻ʯֵҩȻŻչȻҲп˼òϰóˡ
߼Ȼ˵ǳȻҲĲӦȻðɣʥھ͵ʿ治ˣʯĺá
ʿź飬ܻʵҲ޷ǿԼʵ
һǿߣɱˣͨһΣȻٱɱǧ֮ڣҪΪԴˣһֱȫ
˵£ҿڳģΨֻԪӤڴԲΪĪǷ֮ʯμģǰ׷ǺųС
ǰ
йһЦҲֱӡϡˡ
ԼʮӣΪָ˽վ̨ϣ˵ţ˴ҪǺ飬ʶ֣λȻѾˣҲ֪ǺұҲϻˡ
ļۣƷʯÿμӼۣǧƷʯ
һ飬Ȼļ۶Ʒʯ
һôҲѹֺˣǵҪʿˡ
Ʒʯ
һλ۵Ů޿ڽһųɽ٣Ҫ飬λ˫һ档
ǲɣҲҪ׼ɽˣдǳɹɽ٣ɾ֮λĻһЩ˵ʮþȣЩա
һɽڴԲ۵޴һƷʯ
ֻαۣļ۸ȻѾƷʯˣֻʮƷʯĳУоġ桱
û취ŻΪʱĶɽڴԲʿһλɣκǷǳҪģ˼Ǯ
ҶɽڴԲʿҿ϶ͺܷ񣬱Ͼô꣬һһǧƷʯΪֹʯܿɹˣټҲ϶֧֡
λ׷ҲǿںʮƷʯ
˱ۡ
ܿһıۣͳ˶ʮƷʯжˣȻλڴԲŮޣܲ÷ʯ
ŮԣЦŻӦҩݡҩȵһжɣֻҪܲǰ۵Ĳ۱С
ʮƷʯ
ʱһµʿֱӽ۸̧ߵʮƷʯʱȫ˹ȥ
ǽ̻ܸĴӣ
̻᣿
Ůޡ
̻̻ỹҪһЩȻƴ֡Ů޴𻰵ҲҲҪɽˣʶĺģۺʵ̻Ȼ޷ᲢۣʯŻûʹ̻ȵġ
̻ܸѵҪ⺣ôֵţȻμӣ
Ǻ̻أҵȲòμԼ̻ġŮ޹ĸ֪ܸҲܻ˹أͷأ˿϶ҲˣȻھٰڲ᲻㡣
оĿţһļ۸ճʮƷʯɽԼɴʯҲʵ֧˴ʯ
ȻϷҲʵòôʯ
λӵʧ˵к飬Ϸɽ٣ҲЩˡ
ʱ
ڵһοڱԼļ۸񣺡ʮƷʯ
Ѿ׼ʵڲУķɽۡ
˵ʵںҪûҵĸԴ֮ǰ밲ȫɹ׽٣ȫˡ
Ҳҿóǡ
ɽܹ´һˣǾˣԺкᣬϣã


߰ٶʮ ǰߣ
۸һ˶ԼͬĿ˳УֱгλŮޣǾǲ죬ǲš
һλԪӤڴԲʿʮƷʯıۣδҲ̫ˡ
ĳ΢еӣҲ˾޿ġ
£㡭õĳ
ЩɵųУֻôΪҲһ
ҼȻˣǾͿ϶õĳ
Ц˵̻ܸ꣬ĿЩƵųУȻһοںʮǧƷʯ
ʮ򡣡
ˣ»һʯ⺣ҲҪˡ
ųкͽ̻ܸĴһ·ۣڼҲмٴαۣһļ۸ȻֱʮƷʯڳʿȴʵ
ʵڲˬΪʮƷʯģȴû뵽·ɱ˸ҧ
бʮƷʯļ۸ʱѾû˺ˣ̻ȻǴ̻ᣬҷ񣬵ȷǮδʯֻʮң׸ģȻԷףʯտһǷˡ
һƷʯȻ̻Ҳá˽ǡϾǽ̻᲻ܰѸطָܶõʯȫĺ飬ȻطָԺôչ⣿
ҵҲҪʱģֲ˵͵
ҲųУ²˵ǺΪԪӤڴԲΪó˿ֲʯ
ֱҲܸôʯ
˱ۣǺλĵã˴κҲͽˡվ̨˵һ䡣
ڳʿѻȸǲǲ뱨ۣʵûǸˡ
ǵˡ
ʮϢʱ䣬˵촽Ǵ˴ѽλһͬȥ̨ףǰ볡
ųλڴԲŮ޴£뿪᳡һ·ţһ¥
Լʮӣ
£õĳôƷʯųУЩ޷ŵĻš
ʹˣ÷ʲôʯЦ˵ֺ֪꣬ķɽǶƷʯһѣ
ΪԴȽϽȱֺϡУʶ۸ӦûһЩƷʯһҡ
š
ʮƷʯٸǧһһʮѷɽˡ˵꣬ҲԼɴȻѶݸһ¡
ó˴ķɽĪʦ
Щ𾪵ųС
ǰ
е˵ͷȻҲɴݸ˳Уû⣬зֵȷǺ飬ֱ˽ȥס븹УʱҪãֱӽˡ
˵Ҫչһ۸Ƕ٣š
ǴչܸŻݵļ۸ӦʮƷʯһ顣
ߡʮ
һܸŻݼ۸ʮ˿飬۸Ȼôߣ
Ҳѹչɽļ۸Ҳôˡ
һѷɽǿĿġ
³׼۾ŰٰѷɽȻչǧȴ֪̻᲻̻ᣬûôĿ棬УҲò
и£˴ףûĳǰ㡣ĵĸ֪ţʹݷݵ뿪ȻĻһ뿪϶ᱻˡϵģƥĵӦҲ
лѡ
ЦЦȻҲǵȻɣҲˡ
ų뿪ңʹݷ仯Լòʹ
һ¥зֻмǰμǳʿûߣǻţƺڡȡ
³ɨһۣҲ뿪̻ᣬһСнʵڴãû뵽Ȼֵõһ顣
Ȼʮʯġ
һѾ൱ڳ˼ֵƷʯĺ˰лЩۡ
Ҳҿɹԭϴ취Ȼۣ׬ȡĲۣȻĻľڣ
֮Ҳо뿪Уһʮͣ¡
ɽˮ㣬ﻨ㣬ɫʵˡ
һ·ߣһ·ͣȻųѰ棬ѰĺʮأѰͣº󣬳ҲȻ˲ԶϣŲʬ壬ӿݵģȻһս
ҵǿߣԲŹЩʿģһ˵޵ϥأͬǿ֮ĩһ㣬̧ͷĵŭһ
ˣ˭֪ɱǵģһڴܺǺһЦζĵģǻúõǣܳΪ·ϵģҲһĸְ
ˣԪӤڴԲʿˣǣ
ʱڴһλԪӤڵʿš
ǰʿͼλˣŵʿվڲԶĳУþȫ˻ߵĺһǰߣ
ȻˣߣڴܺЦһӸµǵϥأ˵ޣЩĵҲһ̳Եģֻˡ


߰ٶʮһ ĺɷ
ֱڻЩ±ȣû뵽ѰұȻʿʿڸɼܡ
Ȼţȴ˵Ǽλʿɫѿǽŷߺ޵ĿⶢǼλʿ
һ롭
ǿڴܣ߶ԼıֹͭɫľӣӸգҡڣӲϣׯµ
Ȼ
·ֱ˵һ㣬Ǽʿػһ㣬ۡһѪ
еҲûϻ˺ҲЩֱӶԪʿϵԪֻ˴Լ룬յľӱ·ʧȥ֧һ㣬ص䵽ϣˡˡ
š
йϵļһѷɽԥնɱڴܣʿһĻɫһ䣬⡭
ֱǵǿѹ
ǵķڴܣȻֱӱնˣ
ʿѵֻԪӤڴԲΪ
Ǽʿɫ䣬дп־壬ǣҲЩףҲÿʿĻ֪׽١쵱ŵġ
ˣ
һʿϵıһȿֺĸʩչߣǼŵʿɵˣȫûа취
ڶ̶֮ڣƾȻŴ˵ĵ˷츲صı仯Ȼֱǿɱڵʿ
һĻʵǸоԼΡ
ǼˣڵҲ뿪ɡ
̫ŵлǰ֮
ԭȵϥصޣ˿ǿվɫ׵бʾŸл༸ҲǷ׷׿ڣлųС
̫ڣ
Щ
ǰĪ˵̫ڣš
ҵǺ̫ڵ³йһ֮Ե
ЦЦ˵š
ԭǰ洫³ʦʶ༸˻Щ⡣
ˣҲǡһ¡
ǰ뽲ҵ֪Իشǰ
⻰£Ҳ衢ʦǵò
ǰݵŮǡ꣬ҲЩʧȴҲ֮С
ǰƺݽΪŮӣ˪йһ֮ԵֻҲȷǲǰҪҵŮޣлĻȷϵġ
ʱһȾѪŮ޻˵š
ؼʣһϲôһˣ
Ҳڷһ⣬ȫԻʪǵĻ񰡣ΪʲôÿζҪأ
˷ѿô
˵˼Ҳ޷ȷлǼǼûûˡ
˪ģ
Ȳš
һǰ˪ǵĴͷǰ
Ů˵꣬ɴóһŷֽȻڵߵǰҲֱӾˡ
ǰ˵ز˾ҵȻ뿪Ϻáǵ˵꣬е˵ͷǾ߰ɡ

ٴбʾһ¸лȻʹôͷʬһš
ߺ󣬳мѰ߶
СʱһһСϪᴩ֣ƬǷǳľдУȴƺ޵⡣
Ѱųе⴦󣬱䵽ļͷϣû˶
ѰڣұҲࡣ
ипһʱѰҲֻҵһЩͼ
˵ءɷ
Ҳ·Ӧʲôų˵š
ɷ
һϺõɷֿװһǧһһʮһѷɽһɾɷؽٽˡ
аհӵʾǰĵ㡣
Խ롭
Ҳо˺ԽԽء
ʿ˵޷оġ۾ȷвԾĵط
󡭡
ߵĴȻо¶ȷ·½£˪ţһƬװعֻо紩ŵڱѩ
Ӧĺɷ
Ӳǰٷְٿ϶˵š
ĺɷһ㶡
ɷǴˮɷɷݱȻټȴҲȷӿڵɽֱ˵ͻϧһ˿ڴʼնסˣԪӤᱻһˣԪӤҲ޷뿪塣
ôֲ
еһһ˵ԪӤ޷뿪壬ȥѰҺʵĶˣ
ֻˣ㽫ɽǷɽݻ٣ôɷ˲䱬ѣϯ˷֮һнԱ⣬ţ˵ٿɱǧ
˵ţʿûʱҲ֮һסû֮ķһƱ


߰ٶʮ ˪
ǡҪҪɷˡѯʰ˼Ŀǣ˵š
£ԼӵĪҪҡ
Ǿȡɷˡ
ȻҲԵͼ˳ԣ˵ĺɷˣŹҲ᲻ð
ĺɷģѯŰӡ
Ѿɷˣı˪ĺɷˡ˵ţֱӽķɽ嵽Ͼˡ
ξȻٴɽһ㶡
βҪѾ㵥ɷˣô
û˵ֱ꣬Ӽһǧһһʮһѷɽʱ˲뱻˪סĵ
󡭡
Ŀ˪зɽǰסˣȻ󸲸סɽı˪ƺ˷ɽȻʧ
һѰѲڵϵķɽ϶ɭɭİ˫ֽӡ߶ɽ˲зɽ
ץסһѷɽֵһ˲䣬ֻоԼץסһ飬䳹ǣ̲סĴһ
ǰĪ
оȲѣȻϸϸĹۿŷɽֻ汻һ㱡ı˪ţͬıһ㡣
һᣬպ÷ɽѾɷɷ֪ɷԼĺɷˣɷؽٽ˾ŷ֮ġ
ֻɷˣ
ǧѷɽǵȥ۾Űٰѷɽǧǧѷɽ
а˼һҲóǰ˪ǵĴͷ˹ȥ

˪ǣʹݷ仯òȥ˺üҴ̻ᣬȶ¼۸ջܳ£Ĵ̻νס
ʱ뿪̻ᣬ˪˸СԺʱסԴΪģʪ㡢ǵϢ
۹ɷؽٽ϶̫ͣҵɷ󡣡
ԼסСԺͥԺһɾɷؽٽ󣬺滹а˸󰡣
ʮ̫ˡ
ʱ
п˼˳СԺſڣüͷһ壬ѯţǡ
ǰҵ˪ˡ
һһ֮ɫ˵ǰԪӤڴԲʿˣ˪סʶҵҲǷ֮ǰǰһкǰʱ͡
Ŷ
Ҳǰʶȸˡ
Ǽ˺ܿתȥҲ߻ص˷ʼʪǵĻ
ĵĻ껭Ҳ˫֣պȥһ䣬ó¯ʼɽ

ûûҹһȫͣЪĴǧѷɽҲȥµʱ䡣
ȫ㶨ˡ
һպ¯ֿʼںѹÿһʮ
ĵĿ뿪СԺǰȥ˪ҰݷãͷߡϢڱӦͨģǴܵõϢĿԺܴ
ң֮˵Ĵ£һ·ߵ
ҼԶ̫ʦϣͣĴųУȻĵ֪Σ
ǷڴܣԷҲֻһλԪӤڴԲʿֻһС磬ʶԶҲǿ
ҽгУǣûмϵˡ˵꣬ҲǴɴóĻ񣬸Զ˿˿

ԶҡҡͷǳóǵģҲֱóĻ񣬵һλƺʲôæ֪ǰ֮ǰһ̻ſʱżȻ
֮ǰ
æĵţ֮󡭡
ҲˣҲҲûұ㲻֪ˡ
˵ţϾ˪Ҳ㲻Сˣһ棬ǲףڶ棬͵ÿԵˡ
⡭
вɵĸеʧ漴Ҳ˪ΪģڷԲ֮Ѱ£Ҳҵõ
ҡ
óв׵ǣΪʲôȥôãʪ㡢ǣҲ
Ȼǰпֻ·Ӷų˵꣬ˣûп߻Ůޣ
ǹһˡ
˻شеĻüͷ壬ѲʪǷֿˣ
ǡ
ʱֻǳģ
ϰʲôġ
л֪ŸлĿǣ˵꣬Ҳ׼ȥ
£㲢֮ˣҲûм壬ɢ޵ĻҪҪң䳤ϣԶĿѯ֤꣬ҾԸܸߵٺ»µģ


߰ٶʮ 
һλԪӤڴԲʿҲȷֵ£룬Ҷԣʵܸһ
λ֮⣬ҲֻǷڴܣʶһλԪӤڴԲʿң۾磬ҵû⡣
Զ֮ڳ˪ǣһֱûȥ˵£Ϊڵȣл᲻ڣԷӦļʸ
ҶûʲôȤֱӲĻؾˡ
ǲ룬ûҪ˵ôίʲôġ
£㿴ˣֻҪңο䳤ְλҲ˰ˡ
ԶЦ˵Ǵ壬˻ģܹȸһĺá
ô˵
治Ըҡ
Ȼο䳤ϵȷûôƣòʯٺ»ֶ̣˼ԺҪæǻǵðġ
ܹܲʯʲôɰɣ
ֱ˵˾תȥˡ
ߺһҼϵǲҵˣ룬ҶҲкôİ
룬Ȼҵ֪ҵˣ֮˪ǣҵȱ֪ͨһ£˾ҲˣԺһæ϶˼ѵġ
ԶĿųȥķ򣬿ڵ˾ҲɲûʲôҲ˪ǻЩŮǰ΢Щܹ˷ֵģֿǷǵ飬ֶΪ

뿪ңҲչɨһ£ûҵһһ˪תһȦ
ûҵ
ڷҲλ̫ҪˣѾȫҵʧˡ
ʵںԼסСԺϢտʼ˪ΪģѰʪĸԴ

峿
б뿪˪ǣȥѰ
֮һȥ죬ÿն顣
ģֻǽʮû˫ޣͣĿʼҪˣɫ࣬Щջҧҧأоڵֿʼ̫ƽˣȻĿǰӦ̫ҡ
ⷴʱδҲ̫ˡ
ʮҲ˫ްзɵͷˣĿǰ˴ڣһ첻˫ޣƶ÷
š
ҲȥЩѰҷȥѰʪǣ˳ĸԴ
ԼʱѾԪӤھȻ˪ǳſڣϵĴɴóϢϣǵĳ˪
ûݷȻĻʹ˸ȫ
ԼֹʮϢʱ䣬һλԪӤںһλСԲΪʿҲȻڳſڣչѰһ£ûҵ֮һɫѿĵܵĵ죡
϶ʹ˷ֽǱ˴˳
һ˿ڶԵȻǼԪ߶ҵȿεסģҲ֮ˣܣ
ҵȷһŴʦ֣
ǰڵ˵꣬ҲǷŴȥҲǽ˪ʼѰ

һ·˰ʱҲżŻŵĻͷ׷һλ·ߵ˿һ㶣סȥ·
ҪΣ
ɫ䣬ΪŵĶ֮ˡ
㡣֮˸֪š
˭
һ⻰꣬׷ʿͬһ㣬Ȼ
㻹ܣԪӤڵʿѹŭΪϢǾҲˣ
ʵǻֻǴɣڳ˲Ѱʱס衣
迴ǣͷƤ
λǰλŮԪӤڴԲǰҪҵˡ
˵꣬ҲŴԪӤڵʿԣ˿ˣȻ󻰶û˵׼ֱӶʱҼԶӰȻ˳
ڴܣ
ʿɫ˱䣬ǿѹ˶ֵ뷨
Զ裬ʵһͷˮԪӤڴԲʿ˭
ѵʿ
Ȼû뵽УȻҲȷյĴ˵û£ǿͨ
й˵ġ
ҡ
һǣҲɫһֻҧҧ촽
һ룬ԶŴУҲǶλʿҼԶ֪λ׷Σ
飬Ǹùܵģ
һԪӤСԲʿһԶҵ˫ŵӣһ̤ԪӤڴԲͿɳΪ洫ӣңкʸҵ֮£
˫ţ
Զɫ΢䣬˫ŵ̫ϳϣѾ˶ɽڴԲľ磬ʮ꣬ض׽٣һɽٳɹ˫ſɾĴˣҲֱһԾΪһǿ֮Уȼжš


߰ٶʮ ٸҶһԣ
Զû뵽׷ųŮ޵ʿȻ˫֮ˣڲŷڣʵʶ£мң׳壬ССң˫һλڴԲ洫ӣˡ
һʱ䡭
ԶͷƤЩ飬ҧҧأѯʵλ˫֮ˣ
˫ŵʿȻҺǶŸɵģҲ޷ų˼ٽ˫ŻĿԡ
ҵȰ㣬޹أĪҪ֡ԪӤСԲ޺ݺݵĵԶЩͷв

Զ˿裬ֿ˿ʿջǲټ֣ȥ֮ʱһλɫ۵ӢȻ֡
ʦ֣
ʦ֣
æλʦִкԶɫȻ䣬һһŵľһ֡ڴ󡢴ܣ
˫ţƽѫ
ģӢ޶Զҽܡ
ԶоЩ죬ƺ˵
ʦ˫ţ洫ӣ
һԪӤڵʿŽĿ˵ַ꣬һĺţһҵô
ֲþе죬ϾЩŵ洫ӣҲ˵һЩֵġԶһµҲ޷ڻЩ˲˫ŵˡ

ƽѫֶĿͬλʦܣĿַŵԶϣ˲оԼһͷױ޶һɫףͷ亹¶ǼĲڡ
㵨ӻ治С
ƽѫЦһԶæ֪ţǰҡֻѯԭ
кʸѯԭ򣿣
ƽѫĴԶķԣЩͱ˵š

ԶĬΣӲͷƤӻҡûʸ񡣡
׼Ʒʯϣһȥȡƽѫ˵̧֣꣬һƣʱһӰֱӷԶ
㣬ȴ㣬Ȼء
һƣԶ˳ȥ䵽Ϻֻ˼ףͣ͵شһѪ
Զò׵վֲ̧ǵѪ촽ĵǰһʱᣬòƷʯ
򡣡
ƽѫֱǿƵĿ˵š
ǰ
򣡡
ƽѫĵûкּۻ۵ʸƷʯǻ֪ġ

Զ˵ƽѫ϶ҪǮˣʵǼȰգֺڣ֪ˣ
ںˡ
ǵû£Уҳ»ļҵףҲȫҪͿˡ
û°ɣ
һæߵԶԣĵš
޴󰭡
Զ˰֣Ŀ⸴ӵ裬Ҳε̾һ
˿迴ƽѫڿһʱɫ࣬ѵһڿˮһλڴܣܵĴп־壬嶼
ҵĵܵܣá㻹ܻ
ƽѫ裬ͷ·˵һͨһ
սȭĽţҵǴ츣ĺúõģܵռǴ츣ز˵ȻɲǡҲ鷳Ҳûɱֻǽˡ
Ȼҵܵܲ츳Ҳߣƽѫһһ裬ĵҵܵܡ
㡭
ûд㽲˼ΪҾʹ壬ʹһ
ƽѫͬ߸һ㣬һֳŪЩĿǵܴ壬ҿɱ㣬ҲڵҲԸһβȵĻᣬһȥҵܵϴȻɲ㣬ֱˣΪ˷ˣʱֺãͿȥ쳾磬΢ķˣһ
ޣ
ֱӶƽѫһڿˮȻĻƽѫˣ
ȻѰ빶ҿ㡣
ƽѫЦһڴܵƳȫ˷ϯȥƣѹ衢˺ԶһѪǸоվЩվֱˣͬѹһɽ
ȻƽѫֱӼʮѷɽзɽһ¶׼衣

Ӳѹɽ󣬸ǱоɫɷףȻǿվǣѾֱͦˣԲȥѡЭ˾һȥҡС
ɡ
ƽѫ֮ʱ衢Զǵ󣬴˳ͬһ㣬ĵغ֮ٸҶһԣ


߰ٶʮ ǿưԵ
˻һڳ˵ĿⶼǲԼͬˢˢĿһۣòͨĳУһУһһ˫ˮ׵ɴֱӽǣȫͬʯһ㣬ûκηӦ
ƺԣʱ䶼ֹͣš
ƽѫһλԪӤڣһλԪӤСԲʿҲؿ˳УǷִһۣر֮ƽƽ档
һλڵĴܣȻҲ˵
Զߵ֮м𺳣ĸв˼飬ĶЩԼǲˡ
ԪӤڴԲΪҲ˷
ƽѫüͷһ壬һЩмĿųУұ㶯һ£Σɱˣƾ㣬Ȳˡ

һ˲䣬ƽѫﻹδ˵꣬ʮѷɽȫ·ʧȥ˿һˢˢ䵽˵ϡ
һ룬ڳ˽ǿ˲ƵƽѫǰԵʯٶ̧ӥצ״֣ץסԴһ
顱
ƽѫһܽӴҲҳһĿӶʯ˷ɽƽѫͷֱӱиӲİ˵
һĻ磬ʼδ
ҳбֵǿޱȣֻоһλɨһе·һȫƲɵ
⡭
ԶλˣԼ˫ŵԪӤʿ⾪㤺˵һĻԶ޷׼ȷĴ۾ľϵı鶼׽סˡ
Ҫ֪ǿһλڵĴܰ
˫ƽѫҲ洫ӣ֮ӣ֮һĴڣֱӱ⿴ƽƽĳУԵǿƵİڵ
ƽѫǻ֪
ˡ
δҲ̫ǿ˰ɣ
£ǿ˫ŵˣһλ˫洫洫ӣˣ˫԰ԶɫĲųУǧɱ֣
ƽѫ˪ǣҳǾǨȻĻҲñǣ
Ǻôĵӣǿ˫洫ӣ˫žԲŹģ
ԪӤڵʿҧأŵӺһͼԡ˫šѹסУ¡
˫ţ
дӱǿ﷢һЦɵ϶ĳѹû˫ŷ
Զ촽ɣͷѵ촽ʵںܻɣѵһ𡭡
ɣ
˵
ѹ֪˫жôӴ
ΪֻһСţ
£˫ſжɽڴԲ̫ϳϵģ˵ҲɽˡԶӲͷƤ˳һ
ҲֻǶɽڴԲˡ
еĻ֮ƽ֮⣬˸޷װǻƣֻԸĿһУĲΪɽڴԲľǿߣܶκεв
֮£ȫ壬һһһ˫ɣ汻ƵǸϣҲɶ׽١
׽һҲ·Ȼֻһ֡
˫ЩʲôţҲַӵˡ
վһּĿ˵ţ׽ţ׾ٵ顣
ˣģһʼյԶĴ˵ҵ˪ǣϲӣڴźԼطһĻͣʹоϻȴȻ˸÷ɽָӣ˵Ҫɱ
Ѿĵߡ
ԪӤʿһ仰˵
ԶҲȫĿɿڴסˣþöûа취ʲôţʲôа
˼ֱڹ˰
ҳ֮⣬˭ҷ˵ԼҪ˫ţֻǷַӵ飿
㡢㻹ţ
˿ڻع촽ֹۿЩʪʵЩŵš
ΪһûСǰʵڲľôſЦĿ˵꣬Żţҵ׷˺£
ľͷ·ĹһƺΪһ㣬ʱǻŭίҲѹסǱ˿ɤЩɳƵ˵ţڴܵĵܷܵҺǶĶ츣أҪǿռ츣أɲǣҲ̫鷳ûɱǶִܵܡ֪ˣͱ׷ɱˣҡҪˣӦѾɱˡ
ԭ
жȥһץסƽѫͷֱӰѪƽѫľֹâŭЦġ͡һ䣺ҵҲɱ㵨湻ģҾͰѻˣ㲻ɱ㣬ԺҲ·ˣʿˣˣҲı䲻֡
һ롭
пֱɿ֣顱һ֣ƽѫ˵ϣǶã֫ٺʹ׷ʲô£˻ججġ
󡭡
վԪӤʿⱻе۾ϣɫ˲ɷޱȣΪܵĺ¶Ҳͬһ
ǻȥ˫ƽ˵ܹܵĿ˵ֶָ꣬Ƶ˵ţʱ֮ǰûȥ˫ţɾͲôýˡ


߰ٶʮ Ǻþò
Զһ仰Ȼľû˷ӦһƽԴƽѫĵܵ˪ǣ
һﻹǹ˵İ
ؼǡ
ô˵ԶȻĪľţǿ˫ŵƽû˵Ǻܻء
ָо
Զо쳣֡
ĿǾɹâĴųУȴʵںĸèƵãԴҲֻܵóһ޷ȷʧɫĽۣܳһˡ
Ͼзڴ洫ӵţСô
óв֪ܲ
ԪӤʿ۳УȻŻŵóͷʹ÷ȥ
ȥ󣬳Ҳǿ裬˫ŻϲõȵȲһĹâ漴ſ죬º͵ĴһкС㣬Ǻþò˰
뿪ټϳڶãͱʱʮ꣬Ҳȷ൱ʱûˡ
һֱųУûκζ
֮Żع˫ЩʪȻһЦһ仰ǡþò
ҪЦӭӡС
£һһ§ס衣

ʱ˫ţλŴһ
ԭ˪ǵԪӤʿһһıš
˫ŵƽûκα飬ôţۣţ˵ĸоͷ·ڱϷһ
༸λǿҲţȴһӻ
ֱԪӤʿ˵꣬ǵ˿ֻԪӤڴԲΪȻһ֣ǿѹ洫ƽѫ
ˡ̫ˣûչκƣҸоɱǣ練֮¡
ԪӤСԲʿǳϻ̳Ͽֵǿ
ƽ𣬺Ȼ˿ѹΪ
һڿ˵ţǿѹ洫ˡӦñƽѫٸ߳һС磬Ҳ
֪λ˵˪֮£ƽš
˪ڣ
жɽǿߣȫ޷˫ᲢۣƽΪͻȻ
ڳ˶ǲ⡣
ΪǰãһλԪӤڴԲʿֱ˪ɱǵ洫ӡ
һ۵Ů޿˵ţ˪ڻɽǱֱӴݻ١Ϣ˪ҲסǰЩȥμӺᣬ·һЩʿ˵ȻǸ˪ɱ洫ӵʿӦá
˵Ů޶˶٣Ҳǰٷְٿ϶ĵƽѫˡ
⻰˫ڳǿ߸㿴ңҿ㣬˪ڵҲжɽǿڵģȻ粻ߡ
˪ڣɱ洫ӣݻ˻ɽɵҲףʵĿֻǱƽѫ߳Сô򵥣
ƽҲ˵ҲǶɽڴԲˣ֮⣬ѹûǿ̫ϳϷԪӤںڵʿæıţ˵ƽʦֵĵܵȥ˪ǣʱǰ˫ţͲôýˡ
⻰ûпڳ˫ǿҲĬﰲһƬš
ԼʮϢʱ䣬ǺŮӵѯţƽ⡭
ɱ۾·ûκ
ãŵҲȥ˫Żĸ˪һ³ȥ⡭
ȻǸˣнƽѫĵܵȥԾ˫Ҫһ
˪ǰ֮ʵЩΪѡ
Ȼ˪û˫ᲢۣʵΪǴɡ
ŭ˫γܵ
˼ȥʮӣۣɫ˾ȥƽѫĵܵˡ

һߣסСԺѯţС㣬ʪ㡭أ
ǰЩΪƽѫĵܵܣȻ׷ɱǷֿˡ
˵ӣС죬֪꣬һŴȷһŴǡ
š
һŴǺһֱĿĶųеӣ۾գһ¡
ȻΪβǣЩֵš
Ҳ뷢ҷͶλͷ۵ȻĻһʱϵˡ
λȫ޷⡣


߰ٶʮ С㲻һõ
Ҿͽкʪ㣬Ȼʪ㷢ǡ˵ֵ꣬ѵûյʪ㷢Ĵ
Ȼ衢ǵȷյĴͨۿйˣ֮Ҳղˣɢ֮һλųлţ
ߡ
ֻǶ̶ʮ겻棬ôҲ޷ŵǣоȻԪӤڴԲ硣
Ҫ߳Сˡ
ͳеһ˫ʱܶ϶ֻڵʿˣȻֻô̵ʱ䣬ʿԸֻǵָһӼ䣬ĺܣ
ΪڴܣȻֻһ֮ңˡ
ٶȿ޷ţ𾪵ǣһ֣Ȼǿѹ˷ڵƽѫԪӤڴԲʿͣ
Խһ󾳽ԵУƺǶԵġѹơڳ˵Ͳڡ
˵ʵ
һԳУﻹͦӵģ˵壬
ҵҵ˵رɹҲָгԣһȥ⣬ǣջǾ˫ޣ
Ȼй֮ף֮ʵ

ҲòϣͳܹϵҲԳиоȷûϲûյرɹ£ͳеĹϵҲˡ
Ҳڿ裬ȻþûôݰףʤѩƮƮۣľͬɫɲ͵ĳŮһ㣬ô
ΪΡô죿
ʵţһԪӤѵһˣ⡭ʮ꣬쵽ˡ⡭
ݳУ趼о衱˳С
ҵȾŬҲȫ׷Ű跢ĵĸпһ
Ϊ˲裬ջû˵ʱʮ꣬ʵʵʱ궼ûС
Ͼ겻嵽ˣδҲ̫ˡ
кҲڵǵĻظ
ȴʱҲɴ˿һ飬вԪӤԼһЩ·ͨѰҵ
ǡ
ֵ飬ƺʲô
Ǵ󺣾ĺ飬Ҵɺʱһ·ѹຣ飬ǵġ
Щεҵѡ֮֮ɵֱ͵򡭡ϵĺҲû١
⡭
ݺҹϫ˵ͨЧҪò١˵ּ꣬üŪ۵Цŵʵ飬ҩʲôģС㲻һõϡ
ΪΣ
ҲǸ㴵ţڸ˫ޣһִܵޣҰ¾͵ʺ츳˫ΪٶȻŴӣԽԽ죬γѭ
кٺһЦ˵š
⻰˲һ죬ЩĵİһۣȻ˫£ʵʺͳиɹٴΣδһô治Ĳ˵һֱó˵
趼ие
ˣС㣬㸸ĸͨϵôѯ衣
ûС
˵ԼĸĸҲɫһЩ˸ʧ̾Ѿˡ
ıѾãͻȻ׵ȫ򣬴ûӦ˸ֲеСŸ˲䱻ˡ
вʿᣬڹ
Ȼ֪ʿս飬ʿȫ׼˫ҵĴһ
ֵ̫ͻȻˣҴ֮Ѿƿأǵʿͨ࣬Ҳ׶༪ˡ

ĬĬ裬Ȼ̧֣ĴָָԼɫС㣬ǰźϵ㣬ӽ֮󣬾ˣ
⻰
ȷЩжĿԸӵĿ˿УȴЩǿһЦм״ͦ۵ģͦԼĸ׵ġ
һתƻĵҲ˲ʿӰǲǿʼ͸ˣ
ǴվȽŸԺʱˣɣвȷĵ˵š
֮Ѿ䣬ָоδǿ޵Уʥ޵ǶʥҲ䡣
ҲΪϹʱûġ棬壬Ҳʿȫ濪ս
ܺúûš
˭
Ҳһ
Գоãͬղ²Ҫ˽Ϊ硭
к˵һЩ



߰ٶʮ ҪԸʿ

˫׼ƽѫĵܵƽ£Լλɽٺڵ̫ϳǰȥѰҳʱһڵǰæıƽɽٳʿǰݷá
塭ɽٳʿüͷһ壬Щ죺ŰݷΣ
ǰµĵӣȥǰ
ǣ
ǵȥ󣬳Ҳתͷλ̫ϳϵҵڴԵƬ̣ͿʿǰݷãЩʲô
λ̫ϳȻûκ飬ȻǿԼƽ𣬵ֻҪƽ𲻷ƫǻǵƽ֮ġ
Ƭ̡
ǰĵӴһλŮ߽˫
ɽڵʿɲ
Ĵ඼ԪӤڵġ
λ̫ϳϴ̸ţŮޣѯţ֪ǰ˫ŰݷãΣ
˫ŵɱǹԱʶǰָ˵ŮģĹʿĵ
ɱԱк֤ݣɫһš
ʱһŭ֮Ҳɱ˫ŵʿŮ˵ţ޶֤ˡ
ˣҲһһˡ
Ůӣţ㻹ֺ˵
ʿܺǸ߹һԱᲢۣŮӲЦһǿȻɱֻԪӤڵģԱҵȹţ̤ԪӤڣδɾͲ
ˣ˵ؿɷ廹ǵ͵ȽϺáŮӣѵҵʿЩ壬Žһ¶ģ
ǸҶЩʲôҵջȥ˳棬ǰ˫ŵġŮӺǺһЦƵ˵š
ԣɫ˲Щѿ˫ûɼĿסһɼ٣
䲻Ը⣬ҲòӲͷƤڵǹ嵽ν£
⳥һƷʯ˴˫ɱҹԪӤʿ֮£ˡŮ˵
һƷʯ
ŭЦ˫ҲõĳʮõƷʯõĳһ
ϾʯֲǷŲõġ
ǲ棬ͬ˫šŮ˵ֱ꣬תȥ
ƽ֮˶˵˵ɱˣж٣
һ̫ϳɫѿĵȻûУҲУҶԷ棬⡭Ҳǳ׼û
࣬Ȼı죡ҧҧأЩջķǰǣл˫ʵ鷳
Ǳߵ黹ûð˹ʿ˵˫ŵɱš
ƽҪԸʿɣҲǴɣҲҵͬ壬壬ӦҲԸֵġ
һλ̫ϳæ˵š
ȥ˪˵սȭͷҧгݵĵ

ڳбס裬ĽģƢζ
ãȻҲֻǱѣûʲô飬ôʱ͵ô࣬òʱ͵ò࣬Ǵ࣬ǲ࣬Ҳϲġ
ҲھųůָǿҰȫеĻһ㱼䣬һֲʵĸо
㡭
ȥʮӣд㿪ʼ΢ĲһʱСԺ⴫ʳǷڴˣ
³ֻЩɿ裬Ȼ߳ſڣվ⡣
˫ƽ𣬳ҽܣֵλ̫ϳϣһͬǰһλƽѫĵܵƽ¡
пԪӤڵƽ£ֱţ˵㵱ɲҵӣ
ƽͷƤƽѺǰ֪˿϶һλ
һƽ£ŭâҧҧأѹŭ޷޵ҪĻû׼ǻǶ츣ֿģ˵ҶǺ˫ԡ
ܷŭҲܱҪǡɳǰȻĻƽѫɱˡ
ֻԪӤڴԲ
λ̫ϳͨһ¡
ɡ
ֻô˵һ䡣
£ЩӲ̫£Ϊܣ΢ЩʵҲǲġ
̲ס˵ţһλԪӤڵŵӣһλڵ洫ӣܱס
뱣ġ


߰ٶʮ ͵ñ꣬
ѾһˣɲӣɱӣжûҪǵֻҪǰǷΪˣѾ˫ˡʱɵ׼ǿƵٷϻһ֣Ҳˡ
³û˵ʲôһλʿԣǾߵʿΪˣʵɱʹ࣬ʿԣĳͷɱǽΪˣ޷ػɽ硣
Ӹߴ˭ܵˣ
̬ʮа˾Ż᳹ױˡ
ǰҡʱҲǹϣ١Ҳˡƽɫɷ׵Ĳš
Ƕְɡ
жų˵꣬Ȼȥƽˣûʲôģ޷ԼӣֿɾͲһˡ
ʵ֧վĵ
ƽ£ֿ˿Уֱһ̧֣ƽµϡ
顱һƽ˲̱ʧǧĿޣڳ׻һֻΪ
ź洫ĸ
ƽѫҲƫҲȥǡ
˵꣬ųλ̫ϳ߶ƫݣŵƽѫһæһ˿ϣеƽ𣬾ȡ
Ȼ˹ȥҲһƽѫϣΪˡ
ҲŻˡ
ЩϧĿ֮ɫͬմһƽѫҡҡͷֻϧи²ĵܵܣԼ䵽³йܺúýǸĵܵܣһֱУڽ䵽Ⱦأ
Ϊƽַ̣Լ洫ӣ˵ʹǲܵģһλţ˫ҲǻѪ;ģȻ
ֵǵǲˣɱ˵İ¡
˵ɱƽѫҲ
ǿԴˡжų˵꣬Ҳǿ˳УЩεһʸ¡ǷǴڵɣ
ô
תͷųȻҲΪƽѫֵܵԵʣȥ˫ţһ¹һ£Ҳֻ˫ССһӰˡ
˫ƽ£⡣
ӵģǰҵ׼ƽѫܵʱʿǰ˫ţ˵ڵɱԱҪҵ⳥һƷʯ
ɫЩѿĵҵȱ˵òõĳôʯ壬ҵҲԸ⣡
˫Ҳ˰ɣκβ壿ֵš
һԱҲǿǴ˳ڵɡЩΣЩĵĵûɼܺһԣ
˫ûнõôûɣ
ûС
ҡҡͷ֪ҵҲ̫ڹϵ㻹ˣŹϵ㲻ϺãҲ˵ǡ
š
æԸæҵȿɸƷʯıꡣ
һ򣬻ͲʲôҲ붯Уôǲܵġ
вᣬ˫Ҳ
˵λɣоȻɫûб䣬ܵ糣Ϊ⣬̲סִ
ѵҲɣ
С
ƽĵҲȱʯ͵ñ꣬ˡ
⻰λ̫ϳǾһ˾Ȼ˵赭дƺѹûһλ˳ڵɷ
£Ե棿æȷϰĿǣһ䡣
ʲôʱȥ˫ţš
ʱҡ
æóɴһŴͷǰͨͷֱ˫ţȻԽԽá
֪ˡ
´ͷ󣬳λ̫ϳϴƽѫ뿪ƫݣųУ̲סĵţܶԸһ˳ڵɣ
Ȼ֪⣬ɱһ棬ǿԼ
ЦЦӻİɣģƷʯı꣬ðײá
ǰ
ʱСԺſڴԶ³кƫݣſڡ
Զ¶ֺõЦݣĵǰȴݹ˪ǣʧûеһʱúõӭڲϣǰ
Զоˣûͳн񣬷ҶԳе̬Ȼ㲻˪ǣóСǷһ飬ղͨӿ˫ƽһߣƨƨߵĹˡ
ʲôģͲˡйϵĻ껰ֵһҪҪ졣
Ҫ飿
Զһ㶣Ȼ裬ԶգգۣȻˣǡͲųǰˣǰпյĻʱ͡ǼǣӴǰ


߰ʮ ˵Ӱ
Զ˲뿪ųУֱڻЩţһλֶɱʿȻѾɳĪľ˳̶ȡ
˵ʪôûظпһֱûߣҲЩš
֪
꣬ԴҲЩе֣ȻοҲ̫ģҲ˸طչˣҲ֪ʿһʮûӦҲĺܵġ
Ҳֻôˡɫӵ̾ϢһҲԼ裬Ȼ̬ĿţС㣬ܲܺ΢С£

迴ʱֻоȻţҪΥ˫һΣ
⵽ǳʪǻûϢʱ°˼ά£ǳʱû˫ޣֿʼܽͣȻ߻һʲô˫٣ҡ
ҲûãſҲǸ취ֻ˷ʱ䣬Ⱥ˫ޣΪͬʱҲΪԼֹͣɡ
һɡ
ݶš
⻰һپҿ˵Сʤ»飬ͳзֿҲܾˣôðȻᣬоܲ˼죬һʱ侹Ҳ֪νӻ
ô˳а죬ϵĺθǼһЩȻЩȵĵ˵ͷ

һҹ޻к˯֮ǿʼ˫ޣķ֣ǰںͳ˫ޣΪٶȸ졪Ͼ¡

磬кһ˯ѣٶ˫ޡ
ʱ
˫ŵĴ
һλӣԼŮӣмλɽڹʿ̫ʦϡ
Ӷ豭һ衣
ĳ̫ϳϣʮλų϶Ǹɫӣ·Դһ㡣
Աǰ˫˵ˡӷ²豭˵ţǴ㽻ʯ⳥ǡ
˵ͣûκεǿƣǡ
ȴû˸ҽӻ
ԭƾǴ˳ڵɣ
˫ųĬգԼʮ룬ڴŵӣ˵һ䣺ǰҵòһƷʯ˵ɱˣҵҲ֪顭
ร
ӺǺһЦĪڻݺ˫ţԴʯ
ҿûô˵
ӲͷƤ껰ǰŮӵ²ĽһǾ˵ʿɴ̬ȣ
ֻУҵҲɵģ
ҧصʵҵҲһλǰǰΪ˫ֹ
ܹҪ˵ƵģҲţ˵ҲЩɵ˫̫飬ȻĻԷûκΡ˼ɡǾͻӵ޿֡
ɱԱǰɴҵҵҲ塣Цһ˫ۣƵĵҾ˱ɱ֮ǰҲѪϴ˫ĵӣЩŸ߲㡣

ҳΪ֮ȱףҪô֣һֱӵĵˣҲԸҶֵġ

ٸʮ蹦һƷʯұǰ֮ʱֱѪϴ˫ţʱҵҲɣɱԱܾ⳥
ӵ˵꣬ɫ࣬ŭȴҲʵڲҷڳҲŭĿӣȻȴŭԡ
˭
һɡ
ƾһλͿ˫ˡ
ƱǿҪڻҳܣҽлǲ֪Ѱ·
ʵӲ
һԣ豭Ȳ裬꣬£ԵŮӱվΪ衣
ʱһһš
˶ͷ϶亹ＱͣˣΪʲôеڻ
ѵˣ
ҪˣǿɾǱӲ˰
ʮˣһΣȵ⳥ǡ⳥
Ӿôڣųһ˲䣬Ƴչһεƺ˷ɢȥ
˫Ｘλڵųϸܲסǿֲѹ˫ϥһֱӹ̫ϳȻܿסȴҲɫף
ʿվƺֻҪһ£ǱҪˡ
ƽ
Ҫٲҵȿɾ˰
λһȥ˪ǵ̫ϳϣ׷״ɫ࣬ģ֪
ˣأģ
δ
֮ڳѭ˹ȥֻһλֻۣԪӤڴԲޣŲ첻Ĳͬͥɢһ˽
Щʿߣһɫ䣬λʿŵһ
ɫҲ׽סˣݵʧ䣬ûץĲ豭豭䵽ϣ顱һķѡ
ŹﻹסֱӡᡱһվһЩӲﲼ˾벻ŵĹâ

׽٣
˵ӰȺȻеʿûлĻ񣬵
׽֮ĸʿ˵
֣Ǽʿ֮ɫ䡣
ʵҲ벻˫ƽ˵һλɣȻպգ׽в峤ʯĳ׽٣


߰ʮһ ҪǲǾ͵ҵ˵һ
ʵںܱǿˣ׷ˣΪʲô׽ٻ⣿
ʿȲ˵⵱ʿǣԲһġ֡
˫ĳ̫ϳϡųϵˣҲĿЩʿķӦ
ôû뵽ųеĵЩʿøǰһٴУҴһ
еĹʿԿƵ¶һ˿־֮ɫ
ʿʶ˲ɣ
һ̫ϳϼ״ѹе𺳣ϵĴ˳
Ȼʶҡ
ЩȷĻӦƺܾλɣƺˡ
˵ǾԲܵġһλ˳ڵɣ˾Ȼе£ҲǴڣʵΪߵɰ
Ϊ֪жô£Żֵˡ
ڹͷƤ棬һ棬ܶ׽ٵԳʱûиȥ뷨Ҫôضú桢һͬ³
ڳƵʱȻʶڵҲȫǰĵ
Цպյĳ׽٣ĸܵȻ
ֻվ⣬û˵ûչκƣͬһȻȻһ塭ɡ
ҲЩû취ţ㱼ԼǲΡ
׽٣Ϊλ򣿡
һʿŵĺȽһҵʮǰյ峤Ĵ˵˿ڶģ
ӦһĶɽʿǰҲ˵׽⺣Ⱥǣ
һʿһʿԣֻҪʱ䣬㡰ǰáǶʵ޷ֵ
ȻҲǶɽڵĿֲڣһССѴ֮ٵҲٳеǰ
ġսķǳˡ
˵˫ŵɱǹʿԱ
ڿˣ˵ĵһ仰ҲƽͣͬԼǰʶһ
мȻˣǹȻҲɵȥ˵Ǻ˫ŵ£ûʸ֣Ҳôͳ˵
֪˵˫ŵŵӣɱǹʲôΪԱֺų
ԪӤڡ
æӻ
Ŷ
е˵ͷȻζĿ˹棺һλԪӤڵԱֵһƷʯ㲻˵һüֵƷʯҲһɣλ漶ɰɣӦֵܼһǧƷʯɡ
Ժ⣿
ɫѿĵţ˿˵ҡ

ָָ̧֮Ц˵֮⣬ʿڣһֵǧƷʯټ㣬һǧƷʯʯңǾͿˡ
ġǧ
֣ڳʿŵĺϲ£ˣ˵ţƴֵĴ̻ᶼõĳİõƷʯ˵ǧˡ
㡭
ɫ̣ǧƷʯҲõĳģǹ嵱Ҳȷ˲ţѹεʯ͸ֱҲûôడ
ҾͰ˵ľˣôˣҪǲǾ͵ҵ˵һ֡
޿ֵĿڵ˵ʵ˵е壬еȷԴ嶼ûʲôøеġ
ǡ
ҲǴͷŵģҪʵɱ棬Ȼ϶ɵ
Ҳ׼ˣԲҶ֣ҶģΪ䲻𣬻Խã磬ҲԽˡ
˵Ϊߵͣ˭ҲһҲ

̫ϳϡųȫųУһﻹǷǳֱֲӾ˵ˣ˵Ҫǲ˵һԡ
̫ţ̫ǿƣҲ̫Եˡ
˹֮⣬ʿһ˫ŭâ˫žֵĹâųС
ǡ
ŭ԰
Ϊǲλ׽١
ҵõĳǧƷʯҧгݵĲĵĲѡЭòѡ
еǷǣԶһּˡ
ֻЦЦ
ȻЦڹ濴ȴڶħЦݡ
һɣڳеǰɷ緶
ôǵɴ£Ϳˡ
˵ţȻҲӲǽǧƷʯǸòƼˣԷ֣Ҳö׽٣Ȼ޲ը֮⣬ʿȫᱻ׽ٸ


߰ʮ һֱС㣬ѵô
֮ǰôʨӴ󿪿ڣҲΪһܵ˼Ĵ̼ȻôĹֵ飬˵һ㶼ѡܡ
ɫʵ൱ѿճȭҧأĬĶųУͬʱǰŮҲǴ棬ҵȸô죿ѵҪɴ
Ȼʹ뿪ӣ֮ڹڵϳϡ
ϵĻӦţɴУǰԼȫǴӵеһУΪ֮⣬ȫǳеˣ൱ԼŬôãȫΪ˼¡
ãҲ᲻á
ҲǲһӲߣʱӲߣٰɴУߣھôɸ
ǣ
ŮӻӦ꣬ҲڳĹʿȻ洫ŮӣͬɴʱȾߡ
ǣ
󡭡
ԼϢʱ䣬ųУɫУҵȰɴ
ﻹδ˵꣬һͬǰĹʿߣȻӰҲһţʧ
Ȼˣ
գգۣҲԤ֮ڣʶûие֣ҹȻ治ҶһѣûС
Ҳȥ׷ˣֶûֻǶ˶ƤӣҲܰװõƷʯعʿԺҲ˫ˡ
ڳ˫֮˶סˣȫľ
û뵽ǰڣʨӴ󿪿ڵĹʿɶѸٶӣ
⡭
ʮϢʱ䣬͵طӦæһɴߵеǰ˫ַϡ
нӹ󣬳ʵ̲סĺһǰǺξɣ
ųϡ̫ϳҲ۾գգĿųС
Ҫ˵ֻԪӤڴԲʿ㡭𣿡
Цݵķų
ǰĪҪЦ𾴵˵ţ˵ڳ˫Ҳǲ⻰
Ϊʲôɶаɡ˵ֵ꣬ǻ˫ţ㷢һŴҾˡ
š
ó˶λ˪ǵĴͷʹôͻȥ
Ϊ
ųϡ̫ϳŵʧ²˲ǴڴԲɰɣ
ƽһ桭һŮӵ˵š
˵
ȥμӺʱĵĺģǴˡ
ǺŮһڿˮԼѵĸ֪ʮƷʯʱ۾գգһ£ֱӺˣǴڴԲɡҵӴҡ
һǼΪ𺳡
Ѽ˳ڡڵģУûҲ˵Ȼ˴˺ڣȴڵɣ˵ˣ˵٣Ҿ㿴Ҳϲ˺ڵɡ
Ҫ뾡취ʹ˽ð
˵пǴڴԲɣȻǣ֣ܲչκƣ˳ɵڣҲֵ˫ʾˡ
ҲһֿԴ
ֱӵ鳤ϣŵȥ˪ңϸѯλɵ
ȻֱȥʳС
ǣƽ𣡡
һ׷˫ֱȭ

ص˪ǣԼסСԺصз軹˯š
Ҳû裬ŵ߳䣬Ժһ죬̸̸ɷ顣
Ȼɽ㹻ˣɷȱ֡
ж°ͣԼѰ֮⣬ȥ̻ṺװɷķɷƿȻ򵽵ƷҲ̫ã̻᲻һҪɷ
ͰϹ˰ʱвŶٴ߽Ѿ˹
Ѿ˫Żˣ
Щĵš
š
е˵ͷҲڴߣӣЦ˵С㻹ԽԽƯ˰
㡭һֱС㣬ѵôɫ΢죬ĿЩĿųУ˵ţʹЩΪǵĳƺҲǲġ
˵ˣϾôǰ˫޹ôΣ˫ޡ
ǽС㣬ʹһֱϲ˵ҲЩֵġ
һ￴Ҳûıƺ˼΢һ¡
ҾýСͦõİͷֺٺһЦܸо˫ʱô㣬а
Ŀɿڴ޻˵
ȻˣҲ˼мƺԼѡһգգۣһĵССĸΣСԹԡ


߰ʮ Ůģʵͦӵ
˵貢һС֮ˣҲȽϷŵĿ֣ϾֵĴ󻷾֮£ʶڿһôʵȸоָоӡ
ȵĳƺҪ˽½нбҲˣҪеű˵У軹ǾɴڸӰԼ˱ȽϺãδҲ̫ˡ
˽½еĻʹĸôбôУڱǰ㻹ǽСɡЩ˼Ļػš
û⡣
йһЦЦݣɫţСԹԣûյʪǵĻظ
ԣҲĲôƵȥ裬ϾֲɵһŮ˹ڱŮ˵£ǷǳܵĹϵ϶ٻе㲻ˣһʣҲӷġ
֮顭
û˵
Ҳͦµģʶʵû취֪ʪǵϢҲܰġ
ûСҡҡͷΪҸԪӤʿģҲһֱ׷ҵģӦòᱻ׷ɱŶԡ
С
нСԹԣﻹݵĹָֹоȻϲϲܸо߳ܡ
ҲȫףΪʲôܺܵľôгҲһ׼ûС
˵Ҳͨǿʦ֮µġ
ֻ֪ͨʦͽҲˣؼǣСʱͱģⲻʦ𣬸൱ĸһĴڡ
ͨгһⶼʲô߰ģ
ʲôĶ
㻹浱£û֪ʵǰҲһֱ˽㶯ġ۳Уּһ䣺ҿǵǶԴûʲô̫Ŀλʦ㣬ƺп
ͷۣûʪأѾͨʲôˡ
Ѿˡ֡ͺܡˡ
԰ɣҲЩɣҷǣں˪пյҷĴȴΪ֮£ӶⲻظЩζ˵һ䣺Ůģʵͦӵġ
ͱǻظûʵҲͦģȻҲ˵ˡ
Ҳ̧üģЩ̾һΪ˵ǿⲻظܽϴ
Ϊ£ҲҲ֪ô
ˣҲ˵ˡ
ҲǺ̸ǵĻ⡪Ҳչܡ
ųбһ³ۣ裬ǰˡ

ʱ֮
˫
ǰȥ˪ҵŵ˴ıƽ𣬵ǰȥ˪ѯʹˣҼ˵λǰˡ
ˣ
üͷһ壬Щȡ
ǣóŮ޻ţѯ֮ˣֻҵһλǵӵͷϸ˵š
ƽ֮󣬾ҵʾãˣҵϣҲʮã
һλ̫ϳ˼ǵ˵ţ̫ʦڣǻڵӵĲ
ңǲҪȥҵģҲ̫鷳ˣҵȾȥλɴк˵ڵȥңҲ̫ˣ˷á
һâ˵ţҵȲͽһ壬ٰһδ䣬ʿǰμӣȿԼǺŵĹϵֿλڴó񣬻ѻ񽻸ңѯǰʿûм֮ˣû˼ֻǰѻңҲǷ˫ˡһá
˾ȻУһҵҲҪѼǧƷʯơ֮Ķ
ǧƷʯܻһλɵ飬⡭ѵֵӣ˫Ժ鷳ɳ֣ʱʯ϶ǵøΣȫ棬ҲֻǸ԰ˣȫ˵㣬ֻһҲ˵ʲôġ
ıԶǵĵ˵š
̫ϳû˵
žȷ֮ˡʱȥ˪ǣ̸¡

ڳָڷ֪ʶϾҲȻֻҪĿ꣬ǰԼΪҲճΪڵĴܡ
ҲʵЩ֪ļһڷȻѾôĪˡ
߳нڷ⣬Ҳͦ򵥵ģ΢һ˵ˡ


߰ʮ 뿪˪
㻹ͨ
Ҳͨ󷨺͵Ȼһ㲻ô⣬õĻǺƵġ
ͨ뵤
Ĵȫͨߣ
ⲻܣѧϰĴҪʱ䣬ΪѸ٣Ĵ־ͨ⡭ôʱѧϰĴ
һӦǾԲܣҲѧϰȻ֪һѧ
Ҫˡ
óѾǡĴˡ
ʮȰԼΪԪӤڴԲѧϰĴȫͨģ
˵
Ĵ츳ߣҳʮˣĴڶٶȿ϶ܿ졣
ȻҲΪлƭûš
ĪɽĳλתдԵˣʣ츳ʶ죿
ųУһݵ𺳵ȻĻʵҲ˵ԼɣȻǰɽĴڡ
ֻЦЦЩˣһǼָɡ

ָҲʱ뿪˪ǣȥѰĸԴʪǣĸʱʲôûҵҲʧ飬ص˪ԼסСԺ뷿䣬ϣ裬룬ţСԹԣǲ뿪˪ǣô
Ȼҵ裬Ҳ˪ǾȥѰɷĸԴʪǡ
ҵĸԴк黤оԵİܰȫɹͻƵڵĿֲ׽١
֮󵽴ڣԪƪ̱ԪƪԼǸΪǿ󡭡
ҲŻǿǿҲߣӦǳȵġ
Ͼ֮Ƕޱȣôǿ
ÿͻС磬׽ٴ壬ʱԶˣԺһȭ̺ǧ֮Ҳܲǿ֮ԡ
ٶйסȭͷͰԵս޵УֱӺ䱬һУԶ̵ĻнԪ
ȫûˡԼʵƫͨ˫ǾΪ
˵̤ɽڣҲóΪڴܰ
ֻҪڣټĻʲôģ·Ӧò⡣
԰
˵ͷףмȻôᣬǿ϶Ҫ
󡭡
׼Ȼ˫ʱСԺſǴ˳³д˳ȥվſڡ
ɡ
Ĵһк󣬳üͷ壬
ҵ֪ƺŮޣټ˫ǡٹգҪٰŴ䣬ʶȥμӣʱҲҵŮ޻ѯǰʿûм
Ц˵˼ĻȻõˣҲɵѯȻҲɰѻңҵʱôڴ֪
Ҳص˵ţûҪһҪȥóԼѡҲԵô
Ҳû˻ᱻصĸоλ˫ŵƽǰ˵£ˡ
Ҫȥˡ
ԣӻʱʿӦúܶ࣬˼ҲܹûзϹѰĺá
пһᣬſӻҲˣ֮һȥ˫μӵġ
ˡ
Цŵͷ˵꣬Ҳǿ˼裬óǸ࣬ǿʵȻԪӤŮޡ
Ҳ̫ˡ
Ȼ⻰ɲ˵
Ǹǣʹôͷ˫š
ߺ󣬳ҲһȻһѺᱧ裬˷ȥ

ա
ǰȥҡ
Զæǰӭӡ
Ǵ뿪˪ˡ˵Ǵһк
ǰôҪˣԶһ¡
Ҳ㼰ʱңȻһЩܾͺˣҼˡĵʶԺʲô⣬ܷһŴͶλҳĳˣҵʱ̵ʱϹġ
Ȼ֪Զôǵ仰˵⻰߲ߣʵԶԸûʲô𣬵Ȼ˪Ǹá
Ӧġ
Զ˵һ䣬ȴǼΪ˷ϲãȻȴﶼ˷ŻˣԺ޷ԸǿУͿԷˡ
Ǿˡ
Ц˵꣬ԶæмһΪǰС
ˡ
ֱӻؾҲԶ˵һлл֮һ뿪ң߳˪ǡ


߰ʮ żһξ

ʵбûôߵģҲ㵽ٹ죬óȥ˫ŵĴͷ
ȴ˵
˪ǣȥ˫ţ;·ϵķ羰˳㿴ûʲô
Ҳû飬ȻͷЩĶȴҲˣлܸԼһ·ϵķ羰ʲôġ
ԳҲ跢һŶλ˷Ҳߴ·ˡ
˵˫ʱЩëģţͨųУúͳҲûʲô˵Ļ

ʲôСԹԣСˬˬҪҪ㣬һ㣬ҪĻǾҰ
˼ѧųʱĿһ飬ֽĵİһۣЩûĵż˵ߴƨɣҲ˵ãżһξˡ

ǱϧߡģʱעˣȴҲʶôǱֻMࡰáĻϰߡ
ϰͦܿµġ
ע⣬ҲͻȻʶô
ҿǰҲӵġ
ұӰˡ
˭
֮Ժһᾡעһġ
б֤ţģҲ˶ϧֻMϲôԴ
ųǣ軬֣֬һ;羰һߺ˵Żǰ˫š
˰գߵһطʱͻȻλȻֵԪӤڴԲʿסȥ·
ʿڻĽҰϮʿͦƵġ
۾û뵽ʿȻôĶֻ࣬ҪûԪӤڵġ
ߡ
ԪӤڵʿʶģģҲ̫࣬ټڻǰĻҲԶʧҲֻǰ񣬻˵ʿʶˡ
³зſ֣׼һѷɽ̫ԵУնɱЩʿʱһӺһλŮȻ֡
ڴܣ
ߣ
ǰʿһߣǼˣȻЦ˵лǰ
˼ҳ浽ҲΪ˰лҲ˵һ䣬ܲһԵġȻҪˡ
ˣҵȶʿ壬ԵûǺӰ˰֣˵š
ҵʥˣΪ˿꣬ԪӤڴԲΪʦʻڴܣ
Ů޽꣬ҲǻӦУԪӤڴԲΪλҰ£裬ԪӤΪ
ԷȻֱԱţ⻹óиоЩ档
λȻûţĪɢޣ
˿ЩĵҵȻΪǶλҲǷ֮ȥ˫ţμ˫ġ
Ҳȷȥ˫ţμӴġЦŸ֪꣬˿˳ۣŵûյ룬μ˫䣬ЩѣΪȥȥġ
˿괫ʻԼĿƴ˫Ҫٰ֮£ʶȥմ֡
ûţʿ£ǼʥʻӦ£Ǽ룬䳤ϣҲܵõʹ͡
ʻֶĿʵλҵһͬУʱҿɴǽ˫Σ
Ȼھֱ˵ҪҪʥ
ı¶ԼĿģǺ¡
˿ǰ˫ŵ;УʥǿȻ˫飬ɹʵҲһЩ
ǰҰ´ȥ˫ţҲͬһߵĻǿͬСп˵š
ߡȥ
ʻ˿껹ΪԼˣһ
ȻһۣʻŸЦһȻˣʦñȥ˫ǰɡ
ǲء
ʻ˿Ҳϻϵȥм

һ˼죬Ǽۣ˫ǣȻĻǾ˫ǻľ룬̫Զˣ⿿·ʵûϵ
˵˫ǳſڣ˴ۣպ˽ȥ
д˫Ϣһϳǰ˫š
һ̻ᣬѯûɷһȥ˼̻ᣬе̻ȷгɷƷʲ̫ã̫
ɷǵÿѰȥҡ
ﰵ꣬Ҳǣ֣һ˫ǣȥʿĵ̿ȥ˵̹䡭
Լʱɫʼ䰵󣬳һҿջ㿪סһʱʻ˿վſڣס˳ǡ


߰ʮ Ȼ
³Ҳתȥ
λˡʻЦЦ˿һ˽ҲĴһк
磬ʦûڱſڵİ¡ʻֵ֪꣬ҵȴһͬǰȥ˫š

гĬƬ̣ǵ˵ͷȻ֪ԷĿǺΣӦû⣬Ҳûȥ˵֮Ļ
ʦñȸˡ
ʻ˵꣬˿߳ջ˿æĴţʦ֣ǻͬʥ𣿡
һʱ˫Ǻúúǵ˵˵ʻӦɢ޿ɲߵɢޣܳɹ£ٸҵÿƷʯĽܻ࣬һųҵۣջлܾƽ֮λ
û˻Լʯ࣬ʻԸǾ֮ͣƤӵˡ

ջֵķѽ˵ﰡ
֪Ӧû⡣нӻҪж⣬ʱһǾͻǶˡ
к̸̸ʻ˿꣬Ҳǲ¸ƣʼ˫ˡ

磬趼ˬ˫ǵıſڣʻĴۣǰ˫š
Сʱ˫ɽ£пʿҲŸ·ͨͷ͹Ȼһ˳ʯףǰλڰɽ˫ɽš
Ҳʻ˿󣬽Ųʯš
ɽǰĿյϡ
ʻͳ˹ȥλŵӵҵʥˣ֮ǰμ˫ŵĴ䡣
ȿɽ롣
ŵ˵꣬һԴѣŮӵȷʥ֮ˣҿλӦòǰɡ
³תͷȥֻ˲Ų첻Ĳ˹
ɽڣܣ
˿ɫһƵĵš
⼸˵ĽӽһɻҩζҲ˿һ㡣
һۣȻ贫ƺϵ̫ð
ѣȻҲʥˡʻЩţʥˣѵȫ
óʥĵƣұʥ֮ˣòǾͲǡ
۾ﷺһ˿ŪζƵĿ˵꣬ŵҲ˿к裬ֱɫ鷳λǰʾʥơ
ʻɫ࣬ŭܣ˵ԻĴɵǰμ˫Ŵ䣬´˳ȥܹеӰģҲήųۡ
û뵽
ȻԼġˡ
ǵȷʥˡ
⻰һǼλŵӶʱɫһ䣬ȻǿʻЩڵʵǰΪ⣿˫ֻʥȴ޹˵һǰ˾١ǷЩ˫ţ
ҽС
׼Լ֣ЩŵӾû϶Ҳ֣ȻŸոտڣɽź󷽴һ˺£
ʦ֣ʥӴ˵ǰμŵĴ䡣һŵӢߵɽſʱæ
ǰþò
к
˫һ洫ӣСԲţ˿ʧɫ￪ɽܵʦֹϵãˣ϶ܡ
ʥ˾Ϊ⣿
ЩʻҵȣҵҲɵȥ֮˻ô
ǲǲɵˣ˵ǡ
죡
ĺһЦ˵ԪӤʿ˵ķݣ
ɫһӳҪǿʻˬֱԼɼܣֵ¼£һǸʹЩֶΣʲô£
Ӵǣû뵽ΪûҸߣƢͦģ˭˵
ЦһּЦһԲϾͶ֣ΪоåɣǿЦ
ʱҲ˳Уһľ˫ɽǰݵ˷
ֱӿʻ˿꣬ĵλذɣȲ˫ǰҵȻҲӡ
ʥ˴ɵȷ˹ذ˼ǣûλ˫ŵˣҲ᲻ˬȻ˵ƵĻʵҲܵġҲһֻ۱һֻˡ
˵ͦŵģǿɽܣǷڵĴܰȻҺô˵
һЩҲɽǰյصʿҲǱ߿֣С۷׷š
ҪǴ˵˫ɽǰҲ붯֣ȻˣĶų˵ţңڴ˴˵
֣ص񣬵ǸͿԺʥһˡĿ˵š
Ҫ˵أкš
ǰ˵ʸ񣿡۾һʼЦһЩķš
˵㣬˫ƽҲҸô˵кǺһЦ⻰
ʻ˿ꡢšܺɽʿɵۣһﻹʲô˵
̲ܶסЦλȿɶ˰˵ֱǿûˡ
ʱ
˫žλ̫ϳҲ˲ɽſڡ
һû뵽˵˴󻰣˼ƽͻȻˣ⻹Ȥ
ų̂ˣҪ˫ƽȵ㣬ҲͲƽˣȻĻҪùˡ
ɽʿһԣһ˵ţǰڳһϷӡ
ƽ𣡼λ̫ϳϣ
æתǴкֲļ֪ţʥ֮ˣ֮μ˫ŵĴ䣬ʶֱӻȥòμˣڴ迪ɽܣ˽ǸȻ˵ƽҲ˵
ʻ˿ɫѿʵڸое²̨ҺܵģһͨŵƽǻȥҲܵŴ
˫ƽ;λ̫ϳϽڴˣһﻹ˵ƽҲҸô˵ô
̵ܲԣţһ㶼ġ
ţҪλɽǸ𣿡赭дųڳ˽һһ˫۵ɴŵĿųС
һﵨӻǹİ
Ȼ˵
Ȼҡ
һֻ֣꣬ضֹĵԻϳ洫ţɣҴ̫ϳɽǰ߽Ӵǣӭݹ١


߰ʮ ҲûҶ
һɡȻ죬ȴͬһŰֿҵķ籩һ㣬˲ϯ˵࣬ǵĴԡ
ܵסǾı飬ŵĹâȫȻʧȥ˷Ӧ
ʻ˿˫Ҳ鲻ԽȻɴôҲ޷š
ɣ
£ʥλɢޣһλȻǡɣ
˫ɽǰĿյһƬûκε
˵Ŀ⣬Ҳ۵˳еϡ
Ȼʵںţ˫ŵƽҲڴ̫ϳϣǿӵЦ
ƽȫ̫ϳӭӡ
ÿߵǣԵضԷϾǲһŵȨߡ
˭û뵽
Ǹ֮˶ﶼ̫۵İӣȻĴ
顢ɣ
ɫף촽ϸһô˵ˣ
ĸȥɣ
һǿҵĺˣз嶼ЩӲҲȫȥУԼ߻ͳжϡ
߻ԼǰԳ˵˭ʲôҪ˫ɽǰȻ֮ĻܵоԼ֪顭
۽⿴˿Χ۵ȺǻϷʡͬ顢ǿϷȵһͬС
ܺʻìܣҵҲȷ֪˭벻ʻߵǸˣȻһɣȥģɽڵľǿ߶ǲ𣬸˵ڴˡ
ǵ˲ǵﰡ¶Էܼƽϣǿɽƽ֪£ҲǸĻԺͻȻҿɽ鷳Ҳнˡ
ǳ£ҿԺڿɽڵӲ̫ùˡ
۷׷ףɫףоâڱĲڣʵںܺڣΪʲôղԼҪô
ЩۣʵڸоڼЦ޴һ㡣
Ϊ洫ӣȻ֪ƽѫΪǵɣֱӱƽַˡ
ȻûˣҲ֪˫ʱƽ˹ʱֻվţֶûһλɡ

û뵽ĴȻǸǰûκƣͨľͬһİӣ
⡭
ɫףĺܺԼĺƽѫһ³ǰ˵ϳʵҲڱһԷĲŹǱ˵ټϾλ̫ϳϣҲȫס
ɣ˵ֿ꣬ܵһͬǰĿɽ˿ɽذɡ
ܽǣȫ֪롣
һͬǰļλͬţҲʶĺһ룬ɼվĽˣһǨŭҶõùҲֻͬŰˣϵ㲻϶ãͷȻԷɡ
пܣƮƮ˵һ䣺ҲûҶ֣Ļˡ
š
Ҳʻ˿꣺Ҫһô
ʻӲŷӦҡҡͷĸҴӦԷƽλ̫ϳӭӵĴʦøǺʲô£
ҡ
ӻҲЩ΢ʡ
ȻˣǾˡ
˵꣬С㣬Ƚȥɡ
š
ڳ裬ڳǵӭ£Ŀ֮½˫
ڳȴһ㿴ңҿ㡭
һλɰ
˶ûɼĴϾҲβһڡڵʿҲܼԪӤڵʿһ

˫ţɽǰԶһڹĽﲢ˫ݳܣŵµһŵӿִ¡ĵãʲôġ
ɣٰĵط˫˫̨ϡ˵š
еӡϴͨͷʱ˫֮ȷһƽ̨ʱĿ⣬Ӧÿǧˡ
ǰôĶ͵ҲСжų˵
ɣȻдĴĴ̫͵ߵһкηЦЦΣ˫ϵø㰡Դ̫ϳȥӭӣѾ쳣ˡ
ɣ˭
ֻҪвɵϣǿ϶֪˫Ŷ̬ȡ
Ǵʲôʱʼ
ٹһʱ
š
ӦҲҪæͱˣҲҰ˫Ź䣬ˣȰѻ㣬ʱʣϾȥʣܹķ㡣˵꣬˵ͷȻֽ̧ӹеĻ
ȻҲûһλ̫ϳͬУ˫ţ˼һһŮģһ˸ųǵݸ


߰ʮ ѵͲӵۣ
һʱ֮˫ƽ̨ϣȻѰѻңҲһҪ˫Ŷ䡣˵⻰Ǵžλ̫ϳ뿪
ôһһɵģųȥķ򣬺š
Ҹ˵ԪӤڴԲΪǲţҾ˵ΪʲôɶСڿԪӤڴԲĸԸ
ЩЦõ˵š

ͳ˫޹裬Ȼ֪ľֻԪӤڴԲΪˣɡ
˫ŵ̬ȵͦõģΪƽѫֵܵ飬Ҷ˫ŸûʲôӡġЩп˵š
йһЦȻһ죬Ҳ⹬ʼ˫
ߣǱ߿
˷˫һЩŵҲľۼһ̸ɫҴҵĸ·ֻĳ
ƺ˫ŵĴ䣬޹ء
ʵ˫۹ģҲͦġ迪˵һ䣺ҲǴˡ
ǣС֣߱ģŹһȦȥš
Ǿͬεһ
֮ţзŵӲŵôһ·϶û٣ִãкֻλŵִſڣûǽȥ˼ʶҲֻȥ
Ҳȥʱˣٹһᣬֱȥ˫ƽ̨ϰɡж˵š
š
˵ͷͳһ·ţһλ΢ƫĳرߣųһˮֲиɫĴСڳζſЦĿ裺ܲܳԣ
ǳ˳飬ʱһŮȻǲܳԵġ
³תȥһжŮվӵȲ˵ŮϽǷһ˿Ц⣬ƺеĻоȤһ
λӦҲ˫ˣӦҲܵ룬֮ǰμӴģһ۵Ů촽š
ǰ
Цŵͷ
ڣԪӤڴԲʿѩλҵʦʦãһλΪСƼͬΪԪӤڴԲΪλʦܣΪӣԪӤСԲΪҲƽΨһһλͽܡ
ѩڸ֪ųУ⻰Ҳǿĵλѡ
ȻţλѵҲȵ䣬Ȼȥ
Ȼǡ
ѩЦ˵ҵ˵ɴ˫ţȴûе˫Ŵƽ̨ϣʶλʦʦܣѰѰλɣԶԶۿȴȻһ·˫ˡҵȴҲʵֲ嵽˭ɡ
˾ҰգգۣЦ˵Ȼʵϲɡ

ѩСƼȻѩװģĸɿһЦѣеЦɿãֻԪӤڴԲΪˡɣԳ㣬˵ɣΪ⣿
ǲ̫ϸǿҲǴڵΪҹվǾڲͬ˵򣬹ʶ˵ĻǸе⡣
ң̲סǿûƭǣ
ðɺܺ棿
ӺЩĿţ˵Ĳһ㣬ִڣܻԪӤڵŮ޻һѵͲӵۣ
ʦܣɲô˵
ѩæ˵ţ⻰ֱ̫ˣȫӰȻǶСƼҲôΪˡ
Ҳôˣ֣˵ȥ𴦹䡣
ѣǲҪ⡣ѩӽ͵ʦܵűԲôӴ֮ˣе㲻£Բûж⡣
Ҳȥ⡣пڵҵıжôҪԼ֪ˣҿɲôֲֻȥ˿ˡ
̫˿ȫΪ˶ˡ

ɫһ죬΢΢̣ʵڸоܾ߳ȵһﵱű˵棬Ȼ˵ˡҪĻ⡭
ȻϲȴҲоá
˵ˡ
ֵĿǣС˵һ䡣
ǡڵӣ
˫ŵŵӣӣʱһȥĳкҲһû뵽һﻹǸˡ
˫ŵŵ˹
Ǻߵһԣ̸ѩ붡СƼĿǷϣľķһʱעӡ


߰ʮ ӹ֮
ʲô˰ƽ׶ӣ̲סĺųѩ붡СƼ
ƽӣȴƽ̵ӻҪҪǰʦֻܲǸɽ磬ûʼķôѩصĿǣѯųС
ʱԪӤСԲ
һŵ⡭
ԪӤҲˣȻԪӤ֮󣬵һһӡȻţһС磬Ҳǿš
ˡ
СƼӹ˻磺ʦĴȫ츳ߣ٣ѧϰĴٶȸ죬̫ϳϺƽԣϣ̤ڵĵӣû֮һټöҸԴļһɳ죬ѧϰĴ£ٶҲҵĪ
֮䣬СƼҲЩĽʡ
볤ʦ㣬ҲǱָɱģȻҪͬĿ϶Ƿڵųϣ̫ϳͬ
СƼֵλʦȻ̫ܱһЩŮƺûʲô£Ȼҵ˫ޣҵҲֻܴˣȻҵҲԿǣϾպǿˣҵҲմ⣬ЩȻλ
Ĵ츳ʣһݣ˾ѵһŰôȻҲеġ
ּһš
Ÿ߲㲻͹ˣӶϧţǹҲܳȥ
ȻĴ츳ʿп϶Уȴû뵽ȻЩĸ̾ţ츳ʵˣ츳Ҳ϶ǳߵģҵġ
Ҳʵǡμ׾
ٹ꣬ҵȾ͵ýʦΪʦˡѩЦЦҲһƽڶѡԺҲ϶ķˡ
ѩ˿УĻӦƽȫûκεľ棬ͷ·һĵһ⻹еһ˿˼顣
ԪӤСԲѵһţȥءʱʱ䲻㣬͵ԪӤڴԲˣʲôֹš
㰡Ѿ֮⣬֮ˡ
ſЦĿǵ٩˵ԪɣҺһȣٶȶԶԶ㣬ʵҼҲ㿴һһߵڵģͻԵȷͦ졭벻ô춼ѡ

еˣȷкܸ츳ʣԵ˵㡣˵ţʵԵҲǺҪͬϹ֮Ĺʵ˭õɾҲӦòҵ͡ȻԵ󣬵õˡ
ЦЦʱҲ˻Ǽ˫ŵŵҲȥˡ
߰ɡ
ӿ۳У˵š
ʦܣ㡭ΪǰĻ΢ıʾǸɡѩĿǣ˵һ䡣
һ̸붡СƼҲоеƢͦõģźǺúýύһ¡
ϾǿǸһεģԺԻ˦̫ླ硣
ʶһЩˣùϵǶҲܹԴԺһǰء֮ĵط
û˵
ӱ˫֣ЩˬдʵԪӤڴԲȴԳԼλɣ˵ʲôʵʲɣⲻڿЦôôܻԪӤڵŮ޻һǳۣ˵ұǸû˵ʵΪҪǸ
ûӣֻܵ˵ֻ˽˵˵
ѩĵĵ˵ţƽԴʦǰμӴ䣬ҲӴˣѧˣȻҵʿʵһУĻܹҲкôûģ˽ƣܺùӣ˽񡣡
ҲǸղккҪԭΪʿӴúý̸֪ʲô˵ʲô˵
ͱһ˳ĳʵˣܵȥ˵ĳô
˵˿ǻӿڳᱻǺ޵ġ
ȻӲδᵽһ㡣
Ҿ㲻ӣΣ
ӾôȻվţŵĵٹ֮꣬츳ض̤ڣΪһܣʱǣǣȫͲһˣԺǵĲҲԽԽҪӶΪ
ѩ붡СƼ
ʱ䣬޿ܻ̤ڣҴͬһ磬ҳԽȷֻˡ
ЦЦޱƶӹ֮¡
츳ܵӣվ⣬˵⻰͵


߰ʮ ΪǰѾ
ˣҲûϾ˵ҲȷʵҪɣĻԪӤŮ޻һ飿ȷܵۡ
촽ųѩǵȻϲ˵ҲôΪģֻȽֱף˵ˡ
֪ãԺýðˡųĿǣ趪һ仰ֱתȥѩ붡СƼ˿УҲǺĶҲȷðģֻǿЦҲģǽ΢עһЩȽϺá
Ҳæ׷ӡ
ȥҲųУЩӵĵĵҪԺ̤ɽڣһԪӤڣǡߣ˵ۣܻñ˽ȡЦ㡭
ʲôۣ
а裬ûǿԺٸ˵Ļ˵޼֮˵Ҿˣ
⻰ƿԣҲЩжӿֳһůȻըһ㣬֫ٺ
Ҳǻ˫ԲġͬһĺٺһЦ
衣
ʲôһƻգ
ǰ
Щջĺݺݵһ۳УȻ˿ܣûˣſЦõҲ±˫֡˵
ųҲٹ䣬Ȼȥ˫ƽ̨ϡ

ʮӺӡѩСƼƽ̨ϣۼ˲ʿڳԼĪңֲƽ̨̫С
ڳʿӣĴ츳̤ԪӤСԲľ磬һĿʸ񣬸˵ȫˡ
ΪûŵӰ
ĳλŴӳĽǼʵ˵š
һòͨӵԣǾƽΪ꺭
һλǾڵλŵӣ
ӣЦ˵ҿ˵ŷǳı
Ȼ֮˶ɱ֣ҵȿɾʧһλδҲ̤ڣΪɵˡ
꺭ǺһЦЩźĵκÿǵұúɽڣϧⲢʵ֮¡
дˣǧǾڣͻᳬԽ˫ˡ
ƽ̿ĪҪ˵Цŵ̫ϳ̤ɽڴԲʮͿɶɽˣһɽٳɹſɾ򡣡꺭˵ţǿ̫ϳϣƻҪʱſɶɽ٣ӣɽڴԲҲҪʱ䣬ϾԽ棬ҲԽѡ
꺭ζһڳʿ˵˫οһɣһɽãԺ˭붯˫ţҲȵһԼûʱ⡭֪ƽ̣ܷλҲܸʶ
Ȼԡ
Ҳ;ڸùϵõԽܹ࣬޺ģ߾Ҳƽǰ˵ӣҲ㹻˫ˡ
ǻǶлƽˡ꺭Ц˵ҼɣҲֻ൱ھһƳ뿴ʶ˵̸ˡ
ʦǸղŻһޣЦԳԼɡӲһ죬ƺԼʦ˵ԼĿλʦȻҪ΢Ǹ˵ô˵ӡ
ร
꺭˳ѩ붡СƼüͷһ壬ЩʵֻʱˣǶΪָֻţǾڶԣжôҪ
ѩ붡СƼǳϻ̳Ͽֵĵͷȥ꺭
ƽҵ֪
ȻѩĽӻţҵȲûʸʦָֻš
αˣ´ΣƷʯ꺭˵š
ǣ
ѩ붡СƼԼͬĵͷ
ƽ̣ҲôȰ˵š
ĳŶκŶԿɶǱƽҲƽģҶ˵ҲҪԣұ˵ʦģڵ̫ϳϣ£һ䣬Ǹ˵û´αٷ
꺭ЩûĵȻҪ˵Ǹ˵ܲŭţ˵ͷ
˰ɣҸûЩĶųѩ붡СƼ˵ţǵǸ
ʱҲ裬һ˫ƽ̨ϣЩ˵ĵǰɽǰǵʿֹͣ˽̸ĬĿȺĳС
λˡ
æ˵ţƽ̣Ҵȥк
ѵȺ꺭ȺЩɣûдڵɰ
ڳ߹ȥʱ꺭Ҳڵһǰȥ
볤ѩҲ꺭һš
ɡ
ڳȺǰʱͳһ˳·ƽ̨λʿǲͣ㿴ңҿ㡭
ɣ
һ˳·Ȼɴڣ
꺭˹ʳƽ̣֪λλɣ
λ
ָָ̧֣У³ѩӺͶСƼ˶ʱסˣӡȻ
ǰûѣ
ǾĶʧȥ˷Ӧôһͬʯ
꺭æǰ̧˫ֱȭһ֮񣬹Ϊ꺭Ǿƽ𣬼ǰ
ȻпֻԪӤڴԲΪҲųֶӵЦ
Ȼæתͷӵӣǰк
ǣС֣Цݣƽ͵ĵûҪٴкΪǰѾˡ


߰ʮһ ޷
ĳ⻰꺭һȻ˫۵ɴѸٷӦ˹ǰ˵˿ЦԳԼɣѵǸˡ
ǳָŵˣ
Ȼ꺭˿ϵı飬иӿ϶²⡣
ǰ֪ŵӣɷе꺭ŵӣЩŵһ
ֻһЩС°ˣҲСǼ֮ˣҲûƽϰд꣬⻰꺭˶ǲԼͬһ
ʵҲûȥǼƽϵ˼ȫûҪԷȷҲû˵ڴʿ￴ɵȷԪӤŮ޻һ顣
ǿ˿ӣֿ˿꺭ȻһЦɣ롭
иڳȥѹе𺳣Ŀ⸴ӵųеıӰЩ޷ĵֹʦǶ˵ɵģ˻λʦҲġ

꺭ĬĬųеıӰ˫ǰȻ֮£ȻҲֶ֪ԳеǸ̬ȣǸˡ
ǳУ
˵ɣȴͣǲŸӿֲȽ֮£ǿɣⷴôֲ
ȻĻ
Ժ˴ڣ˭ѹס

ɣǰҲûʹǰʿûʿϵŮޡߣߴ˳С
ԵĳУҲЩʧʪǵȥģ
ô˵ллˡ
лӦһ󣬳·ܳһһû뵽˾Ȼ˵лл
ųҲæұѻ񻹸ɡ
á
е˵ͷӹĻֱӷŽɴȻܣ˷˶Χ
ĸоԼ԰Ĵèһ
ǰ
ʱʻȺ˳һ

תͷ
֪ɷȥʥ
ʻŵ̬Ϊ𾴵ţ붯һλĴȥʥݷ£ĳ֪ʹʶǿ϶߳Ƕۡ
˼ҲȥȻҪԺԵ·ʥȥݷµġЦЦԵʻﲻЩʧ䡣
ȻҲ˳Ȼû˼ϵŮޣҪǴ⣬϶˲ٻʾãЩ̫鷳ˣҾȴҰˡ
̫ϲ֡
ЦŻӦϾкǺúʶһ£ЩԳȴҲȫûá
߳˱Ҳ뿴ûʶϵŮޣμӴ䣬֪δҲѾˣҪǳľˣһﲻСǵС
Ūɳ׾
Ҿˡ
˵꣬ҲǴ뿪ˡ

뿪˫ƽ̨˫ŵɽǰóۣ˲ȥ߶ڿûƼ䡣
Ҳ治֪Ժ᲻ѩӡʻǡվڴͷЦ˵һ䡣
ԵȻпڽӻš
ųк˴Ҳ裺СԹԣ˽ô
̫˽⡣֪ϾҲһֱǶԴȽϽȱɱ˶ᱦȽӦûǺܳģ֡

˵ǰҲΪֱһ˫ޣҲȷǽڣΪڡ
ŶΪû塣
н͵ΪϵĶ¯Ϣһͬնˣǰ壬ҲΪڸҶ¯ϢҲڸԼΪʵע⡭ھͰպˡ
ԭˡ
˵ͷ
ˣСǰҲƽ֮Ů϶ʶ㡭дɴó佣ʣѯ裺ʶ𣿡
⽣ʣΪ֮С
迴žڳĺɫʣ͵صɴ˫ۣЩ㵡
̧֣׼úÿʱ͵رһε֣񴥵һַ飬΢΢š
⡭
Ծųĺɫ佣ʣҾȻû
û
ҪϿɵˣѹе𾪣˲ȷĲ²š
Ͽɣüͷһ塣
֧ɫϸëһҪϿ㣬ŻԶǾԣֻ϶˲ǣҪǵʹ֧ɫëʣǿͲ㣬Ͽ㣬ΣʱԶӻصĶԵ佣ʣд


߰ʮ ˫ɷ
;϶Ǹ󱦱ܲ׵ְţôСʲôܲĽȥ
ҷɽһ㶼ûнʣԳҲΪǲɽģ˵ҲûôԼֻ׵ķɽ
ҲʶҲǸ֪ųС
ˡ
պ˽ʣó˵ɫĴӡѯϲʶ
ӣӦĳӡ෨
˵꣬ƵϹʱλʹõıɴӡơΪɫѵֲͬļƷϴɵģ
⡭
㵽״ĸЩϡŹֵĶ
ĿŹֵųУʵ޷⡣
ġ
д꣬ҲպôӡȻ뿪˫ŴԼǿƴ½䵽ϡ
ѰĸԴʪǣܲһֱ߶۷ɡ
ųҲųѰ棬ɫɷǺÿɶĳӣ͵صɴ˫ۣʲô
Ѱ档
ʲô
һ㶣ȫ޷Ϊ𺳵ʧѾѰ棿
ѰڣѰұˣÿһطų߾ˣȫ˼бȥѹΡ
һ֣γҲ
Ҳˣ⻹ѼƷķɽ˵š
ѡƷķɽ
ʧϸ꣬Ѿ׷ˣѷɽһƷʯļ۸㣬ҲֵİƷʯ˰
Ȼʵʼ۸񣬲ֻٵġ
㡭
ʵھҲ˵ǲףΪʲôеô
ֱ
ԪӤڴԲѣܸĵôʯ
жٿõƷʯһڿˮæš
ȥʮƷʯ˺飬ټϳﻹʮҡ
飬÷ɽ֮⣬ҲʮƷʯģҲԼˣ˵ˣ
㡭׾ʲô𾪵Ϊαң
ֱ˰ͳһȣĸоԼĶ졣
뿪ľҺ·˵Ҫǲţ͵ˡЦ˵
漴˸Ѱ棬˵ߣʱ󣬰æѵպѰ棡

䲻֪£æպѰ棬Ȼʵôˣ
ͨӦӦǰʮСһɷ
ร
˫һ
Ȼͨɷ
ǡ
ɷ
ɷ
ɷܹ죬ͬаɷħɷմ֮޷յġӻصĵ÷ɷƿװҲУɷҲסΪĲа
⡭
ɷ̣ܿΪλɽˮ֮أ˵ؾɷҲɷѵΪ編ʼԭ򣿡˼ֱֹ꣬ӵ֮ߣɷ¡
ɷֺôš
ˡĺֻˡȻɷմ֮
ӽ͵Ϲʱۿ鲼ɷ֮أֱӱɷ˲˸ɣΪһƤǣһĩɢ
иϽԭ·ء
ʲôˣ
ǰʮﴦɷ
˵ʲôɷ
һ˼֮ɫĵɷΪλ
֪
кȥʮͣ¡
ȻɷѰ滹ǷɣǴȥŰӡ
ˡ
ӵǱ鲼аɷĹų챦ɹʶɷ֮أһĴҲŲɷٵɷΪɷɷɼٴҩݣãҲΨһ֪һԶʿڣȴʿκӰɷǳأʶֽ˫ɷȻ֪µ˺١Ϲʱʿ֪ɷȴ֪˫ɷɷĵطлɷû취գΪɷһ㶼ɷĴȻɷմ֮
ôһ˵вõɷƭˣԺϹ֮ѿĻҲɼٴ
ûȥջɷƲɷһء
󱦱ǰȴ޼ƿʩ
ָоľѹ·ڴϰ˵ƣΪΪСֵܲôӲ̫ˡ


߰ʮ ȡ
ѵľûһ취ջɷлǱһ˿ϣ̲סŰӡ
ɷմ֮
ӵһţҲɷް취
˵ֹס˻ࡣ
ʲô
֮⣬֮УԸһѣǰȥջɷ
ӵ˵ţҪɷɷӰ첻㣬ӮˣܵõɷҪǶˣͻᱻ˲˸ɣһˡ
ô˵Ӧ֮⣬֮е˼üͷһ壺ΪʲôǸѡ֮ϣ㲻֪
ҵȷ֪
˵ţҲֻ˵Ѿˡ޷ȷ£ʶҲ˵ҲܲܵɷӰ졭

ҪҪһѣ
š
Լȥģ
Ϊ˻ɷҲ飬һˣ͵ȥϵ۷ˡ
Ƭֿ̣˿裬ջǷȥˡ
Ҳ᲻
С㣬߰ɡ
˵ţҪǰͨӦӦɷȻĻñѰˡ
Ҹ˵һɷĴлɷų˵ţ㲻ǻȥ˫̻빺õɷôҲ֪㵽ҪɷҲû취ջɷġ
ร
һ㶣һȻа취ĪڿЦ
ɷ˵ɼٴ黨ãǳ桭ʶɷϹʱҲвʿġ
͵ɷȷȽԶԸմ֮մˡ
СԹ㵽ʲô취æĿżɽš
ʹøȡ
һΪʲô취øȡԼץȡ
ûպܴһץɷ
вӦĵɷŰӡ
ȻܣΪɷס
ӵȷɷķΧжȻȷλãʹôܵõɷļʵǴһЩȻһ£ɷȷɷĴȻʱȴˣʵǷǳðյġ
˵ѹȡǳ˳飬
ҲȷܳôܹԼȥɷĵطһĺá
иȡ鼮
촽պѰ桭ԷųɣɵɷĵطʱֱӰͻɷץ
ѵѰ治ܵɷӰ죿
ЩģǸöԺұĸԴȫˡ
ѰϹʱϡٶ棬Ȼı£Σգǿ϶ȥģȥ˵ǶûΣգĪΪѰѰ·ɣ
ųУЦһѰ棬ټϸȡҸҶԣȡûɷӦʮþ֮¡
ȥ˾õ£ҵˣѰǷǳϡٶص棬ȥĵط˵ûΣաӵЩĵǰû취ҪڣǻʹɷˣϾҲܽȡõɷȡѰȱһɣȻ˾ȡҲȫҶĵģһץɷɡ
ʵӼι̣Ҳֻǲʶ嶼㲻ϣ˵ȥ˾õ£ֻǧ꣬΢һЩ飬ҲͦһѣӦҲ
СԹԣѸȡ̸Ұֱӿ˵ţûҪٿʲôģʲô˵ʲôˡ
á
һɫ鼮ݸ˳С

죬гɹѧϰ˸ȡ
ѧһŴˡ
ã赽ǰǴŵƽŮдȻԶСʯͷһץգ۵ĹСʯͷͳϡ
һΪѧ󣬻Դ·Źֵĵ٩š
ҿô㵱һ˵
ûĽӻҪ˵һˣαְ취
ҲתͷСԹԣңȹȥɷĵطΧųѰ棬ʹøȡ
ԣЦЦҾȥûʲô


߰ʮ Ƕһ֪
ţ̫ԶΣң˲⡣ĳĶһ裬Ҳ˲ȥ

˿ͨϢǱһԲԶĴǡ
ղ˵˷ųѰɣϹʱϧɣѾôȻУ
ô˳棬ҵȺγҲ󱦱ҵ¼ƻж
ȻǿԷ̸ͨģһʱ䣬ϡ

һߣڰѲٽӽʱҲѸٵͣóɴųѰ档
ѰɶʱҲչӡ
ǰԶһׯ̫ҫ£ׯһɰͣȽ֮С
˵ǣټĴׯһˡ

ׯûκεĻ
ľݣһƬţȻƣȻ
˾ȴзë·˵ֹһһжôĻһжôĹ졣
类ɷˡ
Щп˵ţһɻˣʬǶûС˵ˣҵʿɷҲǴޱȵġ
оĵĿѰ棬ݰ˵ѾɷĵطȻȴȫûܵӰ죬ûбɡ
еСѰˡ
Ժע⣬ȥĵط㲻һȥģҪðȻĸߡӵҲÿɶҲͬʱʹôӦûΣյԭ򣬶Ҳø˵£ղҸӦʹϢǱšҲˣ˻ɷ˵
ˣ
ȻûӦ
Ӧͦõġ
ипһȴûðӰѴӦ̸ʲôģ˵ϣδһ죬˵УҰ̸ɡ
ӵĻ
ʹӡʱղࡱˣԺ︹ʱҲûܹظˡ
ȻӶ࣬˵ʵô˼˵ͬѼûС˰ӡ
ųҲȥ飬ӿѰ棬䵽һžԵʱҲɷӦǾˡ
¡
ʹ˸ȡ

һߡ
ţûʲôȻҲԣһֱǵȳУҲģ絽ߣ͸ľɫ˳㿴ûб
ǰҡ
߹һʱһԪӤڵŮ޻Ѫĵڴ棬һϢѰŰ
˵ʵ貢̫
õҲͬ壬Ҷ࣬ҶԷӣһʿʮ
軹óɴһƿ˵ҩŮԣȴδӽ
ֲ֪ԷǺûǻΪλˣʶСĽΪϡ
Ů޷Ѿһ£ֻûǰҡءˣʵڶˣܲܡסιιҳԡһЩ˵ҩ
Ȼܡ
赭ĵҲ֪ǺˣΪγڴˣðգ£ұˡ
ɽ硭
˼ǻģľõģ˵ˣһ㶼ǸɨǰѩĪ˪£жʿ
ӳһƿҩѾĿˣҪʿŮޣкܴԻ֮Σֱɱɿܣȡɴʲôġ
Ҳϻתȥ

һߡ
Ӳͣʹøȡץȡɷɷǳͨ͸̫ƯҺһ㣬ۿɼɷץֱ̽Ȱ洢Լ
ɷ
пɲɽȻҲ̫˷ˣԺȫҩϹ֮֡
ҼȻлɷҲΪṩһڿɾֻǿŴĸԴж
аѰҲץ˻ɴ
ⲻκ飬һֻҪ˽ͻ÷ǳˣ󹦸ˡ
ʹ˲ƣصԭȺֿĵطʱҲǡɻˡ
ȡûɷˣ
š
е˵ͷţСԹԣҵʲôô
ûС
źҡҡͷųţ뿪ɡ
лǰ
ʱһѪŮȻ˲˹˫ֱȭʾŸл
ǣ
ҸղſѪһڴ£͸һƿ˵ҩ
н꣬ŮҲУĴһкǰ
е˵ͷ
λǰǰƴܵĹ֮УһбĵطŮ˵ţλǰԴȤɸ֪λǰǸлλǰľȡ
ûȤ
ֱӿڴˣ֮Ĳޡ
ڳԼӣѰ֮⣬ҲûŵĹˣ˵ǰҲǱŵģ˵ûж⣬أҲŮޣҲһˡ
λǰ
Ů޸ҪʱʿȻ֣һжŮһ۵ӢЦ˵ţ˵еġ
λڣλԪӤڴԲɫ΢䡣

ǻѪŮüһ壬۳ǣż䲻ĴȥǲһĺԱǱ˵Ѱ棬ǵɴò
Īš
۵Ӣ޴Ӧ꣬淺΢Цų裬ɫ֮ţλҵҲѡ񣬵һǵɴԼѰ潻ҵȣҵȿɸһ·ߣڶ˶һʱ俼ǱȫԼϾɽڣûգλ˵Բԣ

£ȰǻǲҪʲôܵС˼ȽϺãȼȻҵȶϣҵȱ㲻ߡ
۵޺ǺһЦΪյζ˵ţλúԱõΪֹŬ֮һ棬ҲˣȻҸΪܶԼôݵˣ񲻻踺أίȫ
Ǽ⣿ɱ˶ᱦ۾
Ҷʿ̤ɽ˭ܲմѪ˵
ЦЦƵĵҲֻҪ̤ɽģûϲմѪİûմԺҲմģǾԵ£ҵɲɱˣҲǲɱģҵֻΪͼƣǰǡλԸǡ

зЦ
ڳŮλѪŮҲϣﷺֹâųС
ЦʲôɫЩõš
⻰ȫȻ޾壬ϾƿڵЦǶһ֪ƾҲвң


߰ʮ ֲ֪˭
⻰һ΢һ£Ȼһͣ㿴ңҿ㣬Ŀ΢ųУˣǿѹΪʵΪԶҵȣ˵޿֣װǻƣŻҵȣ
֮⣬Ҳһ㡣
ǻѪŮ޶ųУЩȷĻӦš
Ŀǰ־£һ㣬ȴֻԪӤڴԲΪҵҲ޾塣
޼ҵȲδԱ֮ɱǶᱦҵҵȵġ
޷ȷǿѹΪ޿֣װǻơѪŮֻӦһҵȶˣأҵ޷ܵġ
Ҳĵǡ
²һ򣬾һ
ֻһɶĲġ
ͣҵ˷ϻֱӶֱǡ޴ŵӴҵΪʮа˾װ
˵֮ʱֱ˫ֽӡһѷɽ
һĻ
ɫˢˢһ䡣
ۿһѽϻŰķɽһʱ˫Ҳ鲻ԽĵɴȻ֪ѷɽۿôķɽﻹ൱𺳵ġ
ȫϡٵļƷɵģ
ЩɽǼֵѾƷʯ˰ɣ
Ѱ棬˴ҲΪ棬϶ͨѰ淢󱦱ȥģ
һѷɽôģȻƾǣǲ
û뵽
ͬ˵Ƕһ֪
־ܼһѼƷķɽܴ߶˲ֻԪӤڰ
Ϊͷ򣬽˭֪ͷǡ
ߣ
ʿóһŷʹ֮һŷֽ˽ǵƶ˽֮⡣
λλ
оͨȻһ۾˳λλһ㶼ศɣһõģһֱ
ǰĳȻʹλλԼλãǳһ˺
Ȼ
λλþҲңǿУԷɱַʵҲûƨãһĳܳ˵ȵȣҲͬ޷á
Ҫ̤󷨻޷ĵطͬҲ޷λλղֻǼɽûüɽסǣȻҲͬҲ޷ʹλλ
гϣַȷһЩóٶ˵ûƨãϾλλҲǿУҲܸϣҲһֱû
󡭡
ֱӷֿ˲ȥҲûȥ׷һȥ׷һˣ˻ץס裬ĺܱˡ
գ
˫ֽӡһѷɽûɴȻͳۣ˵СԹԣϴۡ
š

ƼﴩУкһ¥ЩĵĵЩˡѰϢй©ȥɣ
ֲ֪˭й¶Ҳ֪νĵѰˣҪͻȻһ죬˶СԹ˵ĳĳѰ棬һӦʲô
ڿЦ
ⲻ͵ˣ
ЦЦԺҰ⽻̸ô˵ˣȻһͨʲôǱţá
˵ͷȻһ˵˵ǵڻûظңҪôǿⲻظҪôǿܵȷ鷳

Զԣ˵ʵоһֵĿԽϴ
ֻǡ
Ҳû취޷ʪϵϣֲȥңֻͷӬһĴߣߵġ
ų̾һСԹԣȥ¥䣬úÿɷ
£˶¥һ۾չӡ
ĸоͬҺһĻɷ֮ڳһɳĻ˱øӵľ˲١
ҡ
ƺƤҲϸһЩȻ꣬Ȼ˫ԪӤ״ǰĺá
лɷڣٿԲõ˫ԪӤήҲ
˵ţһڣͿʼԪƪ̱ԪƪϻɷӦÿڶʱڣøΪǿ󡣡
ҸоҪһֱ˫ޣ£ҿܾҪͻˡе˵ţĻһҡ
бͨõرɹ챦ɹŹʵںЧʼԶΪ˫޼ӿٶȡ˫޼ʱִĿޣʵҲһģұӣΪֻ಻١


߰ʮ ԴĴʦ
ȻҲĸԴ£Ȼк飬ҲЩգ⻹Щ׽֮ҵĸԴǻΪԪаٷְٵİܿ׽ˡ
΢һᣬϸĲ鿴һ£Խȷɷûκε𺦣Ϊṩȡ
⸣С
ипдΣյĵطһ㶼д󱦱κĶ԰
ڱ鲼аɷĹų챦ɹɷĵطΨһκκôĻɷ
˵ţǵɷȱ֣ѻɷɽֱڱ
ãɲɱеġ
ɷĺɷȵȫͬɷ
ʱӾҲֻгȡɷˣԭûѰ棬ûѰ棬˭ðʹøȡȥɷĵطץȡɷ
趮ӦеĻѧԺѰɶʱҲʹôӦӦ¡
ųУСΪϣðȻѰߣڣһ㣬ԺһҲˣߣеĵطûΣգΣգеĶҰ޳û£˳ȴ⡣
š
Ц˵
ҲҪúüǵãСܹ޴¶ܴ⡣Ӽš
ˡ
˵꣬Ҳۣվ¥һ¥ڳ顣
УⶫģͦóԵģ
˵껰ֳһ顣
֪ҵںʱͶһˣ¸ʪǵǹԶðеЦһҲģ᲻ӦʲôģõûеĻش
ˣСԹԣʮڵʮ˽ôͻȻš
ֻ˽֣ϾҲʮڵڹҿ϶֪ģҪұ㲻ֻ֪ȥˡ
ЩεĻشš
ЦЦֺĽ̸š
֮ǵҲȥ̻ЩƷЩõĻɡж˵꣬ʵԻʲôҪô
ҡҡͷֻҪд죬Ը͸͸ˣôҪ
ֳ˼飬ҲⶫպãȻųУɫ΢ţǡȥɣ
Ҳ˼˵˫֣Ψ档

֮İʱ֣ƳϣҲһԴĳȴȥջ˼ͷȻִһǰ̻ᣬȥƷ
̻鼫Ʒȫ֮󣬳׼صջó¯¸
ҾͲȥˣȻҾ䡣һתЦ˵ҲЩУȻ۸϶󣬵Ҳ⣬ȻҲó֪ûоϲˡ
һˡΣհɣ
Щģ֪϶Լ£ʱʱ̴̿ߣֿȻڳܰȫȻ⻹ôһЩĵġ
ҪΣգҾ͵һʱ˲⡣
˵꣬Ҳû˵ʲôСһ㣬ԼȻؿջȥˣǿʼ

ʱ󣬳д־ĵĿ˰ʱ賿ʱ֣ڻˡ
³иϽԼĻ裬£ҲųеҲЩģһȦʵҲõĶҾЩ޳УѸɡ
ร
һв˼飬¹͹һ׳֮⣬ûӸ·ġ
СԹԣҪҪҵߴ磿գۣЦѯʡ
á
꣬ƺ뵽ʲôָ֪ˣҸղҲŮޣǽ̸һ£ǵ֪зڴԲʿڳɸ󶥲ٰᡭȻԪӤµʿòμӡ
Ƿ᣿
һ㶣ֽᣬͦƵģ
֪ǷڴԲʿԴһַ˵ţȻĻҲ˵ˡ
Դ
ЩŵĵҪˣķˮƽ϶˰
ڵĳУҲ޷ԴֻԼֻһ˻ửķ
ȫµĶԶѵġ
ԴķʦǷ϶ܸߡ
Ц˵лᣬ̸̸ܸ۷ĵãǶ϶ҲĪĴô
Ҳûʲô£ȥһ˷ԶңܺĵãǵȷаԷԸ⣬Ҳˡпڽӻͬˮƽˮƽ֮ϵķɲװ


߰ʮ ʢ֮£ʿ
š
Ҳó޳Уʼ裬˵Լ뿪֮ྭ

ʱţ磬ֹۣͣǺͳ뿪˿ջǰĳɸ
һ·ǰС
ɸſڣУзһ¥ۼŲںʿ˿裬ǾȵһλԪӤڴԲһλԪӤڵǿǰ
Ѿǿ˰ƽǵġ
λǰ
Ҳæкºӡ
к贩Ⱥ϶¥Ȼȥ
һ·㣬棬зǴԼƽףҲվŲʿͶԪӤڵġ
зڵġ
ǰ
ǰ
ʱλԪӤڵŮǰһкȻֿ˳УǲԼͬ𾴴кǰ
֪зʿλ۵ģ棬һλ۵ģзɡ
ҲΪнһ£Ů޵ͷ⡣
ﵽв˰ЩĶ˵
ǰϾشܿǳõķʦԴԼķԸó˷ʶз츳ʿһյϢٸˡ۵湧Ľ͵
Ϊʲôٰ죿Щ档
һţݵ˽
ЦŽ꣬ƶĿǵ߹شҲʱ⡭Ȼ˻࣬ʱɸ󶥲㣬϶¡
Щ㵡
ҲڳˣûԼʶģҲջĿ⣬ڽ̸̸ķɺ档
Ҵˡ
æλǰҵȱʱʧˡ
뷿һͬȥҲһۣߵ˶ڣһӴк
Ǳá֮ˣǼЦ˵һλڼңһλңȻλ磬뿪壬λشڵţҲǹشܵͽܣʶشҪٰϢҲǴ֪ġ
ԭˡ
ˣ뷿ɣӢ˹ΪкţλԪӤСԲʿҴ硭־ŵӣҲǹشܵͽܣҵҴ絽ԪӤڴԲʱɳΪ洫ˡ
ǰ
־˫ֱȭдһкֿ˿裬ͷ⡣
һȥʦ𣬱ʧˡ
־⻰Ҳȥк迴˿ıӰ뷿ɽ̸
֮½½Ľ˲ˡ
ɸ󶥲䲻˵ΪҲȷ١
Լ˰ʱһҲ˶㣬һ۵־ʱæ˹ȥһʦ
ӵĵ˸OO@@
ǿǳڵĹشܰ˵ԪӤڣһֱоһֱоڴԲľ磬ǧ꣬ԴԼķ
˵˷ɲ⣬Ƿ켫Ͼáʢ֮£ʿ
ʱҲ˹ȥشܵȷǸζ壬ʱɵ٩棺㣬شඡ
кԿ˿棬ȻһۣĪԪӤڵŮޣϲλشܲɣ
ϧشܿҰЩƵֹţֻԪӤڣϹشܣ
㵱ڹشܵһδ־Ǽʱ˰ɣЦ˵꣬ЩпĵҲϲôˣشܶΪɽڵľǿˣҲȷ͵ԪӤŮޱǡ
иоӻ˼ɡ棬£ҲΪǾҲûʲôϵ
ʱǹشʮĿڵλҲǵ֪ԴԼķʶǰġ
ȻҵҲۿشԴķ
ҹشȻԴطѾǷ켫ĵزҲûڷϱȼˡ
һԣһ˵ŷ֮شֻЦЦǴ㵽ɽں󣬾ƽ֮λǾҪ
Ժھλ֮ʱ
ȻĻֻԪӤںϾʿſɲμӱη᣿
ȻλǰҲ뾡쿴һԴķҲϻ˵ˡ
شܻ£ҲóɴŷֽȻһŷֽԪʱֽɢҫ۹â


߰ʮ Ǿ΢ҵǸ
һ롭
ܵľ˷츲صļ仯˾ķ֣ǾһƬ԰Ⱥţ裬ûлζһжԵôʵ
ǡ
˷ɴԼ봴Ļþ޷ֱ١ش¶ЦݵĵʶҳƺΪʵʵټ٣޷ֱ浽ǻþʵ
ǹشܣķܴǳݵĹâпѡ
Ȼǳõķʦû뵽ԴķȻ޴ãԴѾǷ켫ˡ
ҲǾ̾һüͷ΢΢һ壬˷ЧϹʱʧĻ񰡣
þ޷ֱ١
ǰܴҲû涨˲ܴķҲû֣ʱҲǴ𾪣ͣشܻ
Ȼҵֻ֪ǻþⶼ˿Լĳ̶Ȱɣ
شܵ
˵ĸп̾£þԼʮӣȻԶʧ
شܽһŷֽһףڳ˶ʿˣȻĿõϵķġ
ģⲻǻķ𣿡
ϸĿһ£ʱһ飬شҲ湻ţƵģϹʱʧķ˵Լķ
ϣ˷ˮƽ֮ϡ
ȻΪ֮⣬ڳҲʶش˵ģǱ˻Ϊȷġ
ҿɺλһĻĵáشЦЦڵ
УȻԴ
𾪵ĲϾַһδ˵
ȻϽ棬С㣬ܲ˵˵Ұº͹ش̸·ĵã

һ㶡
ʵҰҲǷǳķʦĪ⡭Щ˵ţָǴ´࣬ԴʵЩѵġ
ǰҲǡİȻԪӤڴԲΪҵȶԣȷǸ߸ϵĴڣҵҲùĽһǰڹشĴԣҲΪ㲻ʲôܻԽݣ̸۷ĵãЩֱ׵˵꣬͵͵Ŀ۳УƺûҲˡ
û¡
ЦЦȻ˵ţ߰ɣҲûҪ̸۷ĵõġ
ѻ˵ԼԴķȻ̵͵ȥ˵ƣ泹׶ҲʵڶλǰǻǿоΪУĹشûκκøС
ûҪ
뷿㶣ҲеĻƺҲԹشЩмشһ
ǰ֪ɷԴ
ϲشܵ棬ЩųС
ڻܡ
ʵ˵š
ΪʲôԴĹشܣ
治ǿǰûʲôϵشܣҪΪشָ˵
ôܵԼϲǿ߱ӣ
ЩεĽţֻǾûҪ̸۷ĵðˡ
˵ĶԻȻ죬ڳ˶Ǿ粻͵ʿ϶ǳã²Ҳǿ˳Уλشܺĸ־
Ȼ˵ڵ˿ͦģȻ˵ûҪԴĹشĵãΪ˭ҿ͹شۣ˼Ҷһ
شܿǳѾõķʦڳˣûжʸܺ͹ش۷ĵá
ʱش־˹Ȼۿ˿Уǡ
ʦʶŮ޵İ¡־ֵ꣬ղҵҲԣƺҲͨ
ԭˡ
شЦЦ
Ƕ˵ţС㣬߰ɡ
£ҲķˮƽԶңȷûҪ̸۷ĵáشܿڵ˻ǫȽϺãҾˮƽ㣬ֺαصû˵ûҪأ
شܣԴĴʦᲢۣ
ΪشˮƽҲ
λνˣɽɽû׼һλԪӤڴԲʿҲҲһλԴĴʦأ
شЦɱ
شܣղſ˵ڻԴģѵû
ŶԭҸղûע⵽û
شܹһ㶣ȻЩװģźǫһЩʵҵҲǲ̸ܺ·ĵãϧ
ųУֱӿżɽ˵زӭǶλǻ뿪ɡ
֮شתͷζĶ־ԺòҪʲô˶ף
ǣʦ𣡡
־æͷ
شܣҾǸŮȲ˵ǸΪղŵĻǸһȽϻǵʿ˿شܵɫæڵ˵ûҪԴĴʦ̸ĵãҲΪڱҵˮƽˣ
ҲΪȷõǸ
Ǹ
Ǹ
λڳʿ񺰿ںһһ£˷нһ麰ţشֶܸһȦڳˣſУЩΪ˵ţȻڳλ˵Ǿ΢ҵǸɡ
ҸһλᣬٷϻԹߡƽ˵š
ֻҪӴҵ˼΢Ǹһ֮ҾԲǡ
شЩζĶųУƵĿڽӻȴ˳СǺǡ֡
аɡ
л£ԵĹش׼˵бȽʶʱ˽ǿдɴóһŷһ֧ʣȻڻڶ̶ʮϢһŷˡ
ŷֽ
һ룬ܱøǰһȺţ裬ɫʵˣˣƢĻζҲȻεܣŵ˵˭ŵõ
˵شܵġԼ棬ǳġûĻþ侳ȫ޷ΪһǼٵģһֻǻþѣ


߰ʮ ˵
ڳ˶׵סˣλشܣһʱ䣬ǻûӦ
⡢ⲻǹشԴֻԼôΪδҲử
ƺȹشĸΪش÷Ļþлȴ޻ζȻĻþлζٵĻþŵζ⡭Ҳ̫޷ˡ
ٵĻޱȡʵ֮У侳ȫ˵лķȹشܻĸá
ҡ
ٶȿţֻǶ̶ʮϢҵʱˣǶԷ費ߣѸ٣
شȻɫûб仯ȴ͵һвŻû뵽żȻõϹʱĻΪܽûΪ족ķΪȴû뵽
˾ȻҲử
ԾȻҴ
Ȼɫ䣬ŭɫ֮ˣ
һȡ˻Чþֱ飬˽ĿŹ֣ͣųشܡ

ʱشܼǵĴЦһȻųУЩ벻ĵû뵽Ȼ͵ѧķ
Ҳ־㴫úͱãһ£²̨ӣΪҵͽܣҲᶪӣߡ㣬ҲǳڵӰ졭ԺҲ뾺ƽ֮λѡ
ǣʦ𣡡
־Ӧ꣬Ҳ˴ڴ֮еͷɡ
͵ѧ
һͷˮ¾͵ѧһʤ
˶ǳֻ̬ȡ
λҽĻ̸ҵͽܣ־ҵͽְĻ̸λãȻλת˴ˡ
شƶĿ˵ֳ꣬˳һΪȲ˵ķ츳ȷһͿɻҶòʰ·硣
Ȼף϶˲ĻҲֻô˵ˣû·ߡ
ҿ֤ҵȷĻ̸ҵá
־ҲǿڰţԷʦʶں͹شһپ٣һֻվԼʦߡ
Ȼ־ҲϵĿ棬ţ㡭ɷаĻ̸ˣ
£־ִװϣ¶ʦ˵ش󡭡Ϊʦ̤ɽںƽ֮λһҵûϣʦ϶пڳڵķչ
ûѡ²Ϊ˹شܣֻΪĸ磬Ҳòѡ
۳УһŵҸȷĻ̸ңҲȷת̸û뵽Ȼôܻʵˣǰ˵ҲǷǳķʦҲǲ⡣
Ҳ֪µǼ٣ҲвҲԸȥŴģϾǿѾõĹشҲʵûҪָ飬һǡ⡱
⡭͵ʦô
ʿĴɰ
˵شܣͽû˽Խ̸ã˾ҲʵЩ̫ʰ
мҲ۷׷ס
֮Իͽܺú̸̸شдʦ緶˵꣬תͷ˳УռȨ͵ѧҲˣȻҺ˵滭˳Ϊ⣿Щ͵ʦ͵˹󣿡
ụ̂
Źش棬Щţ˵Ҳ治⵽Ǵô
ˣҲûҪˡƵĿڵҲվڹشǣ߰ɡ
УҵúǺúõ¡
ǲԸߣڻðڼƣشܡ־Ǻúõָ˵ˡ
ֱ֣ǿ뿪
ǸˣЩ˱϶ųڵĹشܣϾ˼ǳѾõķʦЩֲʶ
ͱ裬£϶Źشǡ
￴شֻܾһЦСˣȫֵһᣬ˶ϻһ䣬Ҳʵھ˷ѡ
Ҿк壿
˻ɵȻỳɣɵ˺˵죬Ҳδš
˿̹شܲδֹ뿪ҲûһҪеǸϾڶ˵дԽ÷һ£û뵽ǣ˾Ȼ֪Ϲʱʧķ֪ʵҲǻˡ
λСҲˣұ͸λɡ

һߡ
˫
ɽƽæĶųƽ̣ɵðϵλɰǿɽڵӾȻ۲ʶ̩ɽΣҲԵȥúõǸ
ƽ̣㣬Ҳʵڲ֪ȥġЩĪĻӦš
Ҳգջʱŵ֪˵Ⱦ˴£ʶһʱ˫ˡ̾ϢһεȻûʲôһ˳ĵ£ǿɽڳǿɽҲֻϵùʶûºìܰ
üޣϲá
ŵߣţǿߣųóģӲԵ˼ңȥǸ˵Ϊǿɽڿء


߰ʮ һ
ƽ̣鷳㷢һŴɣزظ飬ǿɽڶˣԺ˫ҪҵȰæҵܰǾƴǣżᶨĿǱ֤Υԣұ޷ͻƣΣ
ԣһתʵ˵ҲǷһŴ£ͿɵõɽڵĴ飬ֶΪ
ƽ̣ǿɣ˵ãҲܱ֤һظġ
أлظ黹أظǿɽڿɾ͡ҡˡ
ϾͱʾвɽӣǱҪ뾡취ҵУǰӣȻһ˵׼ͻᱨɽڡ
ʶҲ̽е̬ȡ
һŴȥһԲڵȣȳлظ
ҪвظǾˡ

һߣк뿪˳ɸС죬ɵǺߣƺ쳣ѻ
ǹشǾȻ˵˵
ʮıԹǷҲửǿ϶ԼģȻ˵Լģֱ޳αӣ
ܹҲȱ˵ġ
мֲ֣һ·ⲻ֪ж٣Ҳһλشˣ˵ڱҲء
յһŴΪʪǷģæߵƫĽ䣬󣬳Ӱ˳
ɣɽƽ˫ţΪǿɽ֮£Ǹ֪ԸԸɽڵƽ̣

һ㶡
ǿɽƽȻΪܶǨŭţԲ㻯ìܰɣ
迪˵š
СԹԣҷһŴͶλɡ
Ц飬ȻҲףڻǻظ±ȽϺãɽڡӡ˼ȻҲǵãһԺҪɽڰæܰҲ϶ѡ
˼ǸôҲûظһ¡
ҲһŴͶλ˳Լʮʱ䣬յ˳Ĵ
ƽϸ¶ǣԼһʱᵽˡ
⻰Ҳתͷ裬Ц˵ţС㣬ҲȻؿջȥɡ

صջҲȥش£ԺҲˣ죬ҪһʱλɽƽͻǰȻ迪ʼ˫ޣˡ

Ĺ֮Уʱһ۾͹ȥˡ
ˡ


кһ󣬷ƿ˽һûʲôɫһֱţΣ
ǹشǰġ
ֻԪӤڵΪԳ裬ȻҲҷЩĸ֪š
ǰüͷһ壬ֵš
ӵģشǰȥɸ󶥲㣬ȥ˵ķ̸ġ
ĵĽ͵Ϊ϶˻᲻ŹشܵĻȻǲ˵شٰܾᣬҲֻΪԼھƽ֮λʱа
ร
л汻ЦˣȻ˼
ǰȻԪӤڴԲǿߣΪڴҲֻһ֮ң
ɺĵ˵ţشܵǳڵ洫ӣôùشʵЩûӣҾáشҪȥûȥɡȻĻشԣʵǿô࣬ûùӳԵġ

ʵҲãܲǹشģȻ˵ˣǾģǰǲشӣҡҪǹش֮汩¶ȥҲᶪϾ洫ֶӵĻѻĳȰ˵һںģԼˡ
ʲô£
ǰ
ΪѵĿųУæʵҲǹشߺԭ򣬱ϾҲ˵ãԲᵱڡϡشҲ˵ˣֻҪԸȥϡǷһ顭һλڴԲĴ飬ûмֵİ
ûҪ֮˵飬һϡֱӹϵ˵ţû£ǾذɣҪˡ
շҲҶԣֵﲻУֻʵȥߺ󣬳һ˴ϣ컨塣

ɸ󶥲㡣
ɻ־ûеӰһʱ䴫ţǼһأ
ѾձҵĻȥ˵ˣλǰ˵Ϲشܵ顣æӦš
ϣ
־ɫһȻһŴ֪ˣһתʦġ


߰ʮһ ƾԪӤڵʿ

Լֹ˰ʱôţԺ˯ʱĺһȻ߽ģȴ־شܺˣǿɽƽͳ
ǣѵ裬ҲתͷõĿˡ
£صһˣ˵ûȻʶȤشܻﷺһ˿õζЩͱ˵ųС
أ
ɫ糣źĿš
شɫڳѹǿʢŭЩֱĵֻҪٹһˣ㻭ķ͵ѧҵģ±ҲˡȻ̫ƽϣ˭뵽㾹˲ʶࣿ
ƤҲ񰡣
ζĿŹشܣ˼ɵĵֻǻȻԳĴƤôˣҪ˸
㡭
شɫһٱ䡣
뿪ɡе˵ţҲú˶ϻ
㾹ʦ˵
־ųУЩĺʦôҲΪպΪƽ֮λʱЩˣΪƽ֮λƾֻΪ
ǰ㻹ǲҪ˵ˣشܵҲǷڴԲĴܣ̤ɽڣ㲻ֻԪӤڴԲ͹شһ󾳽硣촽̲ס˵ţ»ԺΪȽϺãα˺棿
شһֱͣĴųУȻһżɽѯţ֪Ժ
شܾñҪеݣԷֻԪӤڴԲΪһͷܴҲǲ˵Ƿ˿ջҲ££˳ȥҲ
ûô£ǲȥġ
ȰûǹԹ뿪ȽϺãңǲ𡣡ƽ˵˫š˪ڵƽ𿴵ңÿͿġ
˪ڣǺţ
ҵ֪˫šǿһţ̫ϳ϶ɽڼһɹ׽٣ɳΪɼĴ
شܺǺһЦ˫ӹâųУЦʵ˫űǳڻҪǿһ㣬ƾԪӤڵʿкʸ˫ŵƽͿģ
˵شܣ־ͷҲΪڴţţƴһ֪Ǽٵģ㼼ɶûС
شֿ⡮вʱһڳɸپٰᣬʱµǰʿ£Ǵ͵ѧġҪñףȷҹĳģ㵽ʱҪûĻ֮ʵѹˣڸ˵ûҲǸñҪ
شֱתҵߡ
桢ɡ־뿪ˣһ˳˿ջ־޷ʵʦΪΡ
֪ʲôǷ˾ۼ֮أֶ̫ش˵Ҳֹס˻࣬ʵҲửҲûиҵֵҪԭ֮һ֪Ϲŷửģһ֮ˣ
ҪûСɡһԳж֣ʱ棬Ҳճ
ôһ˵һˣˣǷãʱͿ˵͵ѧķ±鷳ֱˡ
ҪǳвĻҲСڡҳз쭡
˵ͦģ˫ſǴţ˼ƽ𿴵Ϳģ
־мЦһĵţᡭҪóȥ˵Ʋ˶Ц
ͷɶŹشܣȻʵ̲סĴţ磬ǹشԴķô
֪û̹Ȼ̳ܽУȻֻửıȹشܻá
⡭
Ҫ˵˷ǹشԴģҲʵЩûš
Щʱ򣬴װͿҲδ֮١
־ֻôӦԼãʵģҪʡ
ֿ۹شܣȻź촽ֹûп

ǿըˣղΪʲô֣ʵ޿ˣЩŭųС
⶯֣˵ջƿջΧطҲûˡ
кĽӻҲˣҲֻû뵽Ƥô˵£ûӦȻԼǰ

Һαظ壬ǷֵáЦ˵ֻǸαӰˣƽϣʵ̫ˡ
֮кֵһᣬҲ˿ջ̧סš
ڳкһ֮󣬳˽


߰ʮ 㻹˵ôƮƮģ
ɣ
æһкҲæѧĽһȴʵ죬ǲ⣬ΪһɣҪѹΪԪӤڴԲľ磿
ȴ֮⣬ܴģһ뷨
۰һֺõЦݵɣ˫ɽǰһ£ҡصǰʾǸ⡣
пۡ
۸ЦһһԼΪʲôղҳеԭ򣺡ɣǰЩûʶ֪£صŵ֪󣬱һʱȥ˫ţȻѲڣֻƽ̷һŴ

Ҳƽ˵ܴΪǫֺƣƽһһֱĴָ޲ڡ
۵ҲǸ˵ˣ˳Ϊ˵˾ûϾҲǲһ˹ųһģΪԼ䣬ҲӦõġ
Եĳǿ˿ۣЩ⣬û뵽ƽͦϵġ
ʵҲҪǻɣɾͲôôˡ
ųУƨֵԺҲøϸҪڵӣٳҲڵ̫ϳϴʯܸ¶ǣ֣صǸ
ˣҲʲô£ǿɽ̬Ҳ⳥Ͳˡ˵ţҲǿɽ鷳ûʲô£Ҳ߰ɡ
ɣ⳥Ҫġ
ۼæ̫ϳϺܸҪЩʱ䣬ȥ˳õʿ¥һᡭ³ٺúõΣ
Ǹһ£۾Ҳɽ˺ͳнύһ£ùϵǿɽھûôҲлһкôǾ׬ˡ

Ȼʼ磬аɡ
ӻǸ۰ɣʲôģҲкôѵģ԰ײԡ
ˡ
˵꣬˿УҲʵڲҺͳйһңһСĵ˳УҲֻõǳɣƽһ뿪ˡ
š
תȥ
ߺ󣬳Ҳ裬Ц˵СԹԣλشܵˣϻЩʱ䣬˫ޣΪ˵
衣

˫޵ʱĺܿ죬գ۵Ĺʱǹȥˣڳк輤ս֮ϢʱҲյ۷ĴͶλ֮Ϣϣ㰴նλǰȥʿ¥
һ·ǰС
һҾ¥ſڣи׼߽ȥʱֻشܺ־桢Լһʿ˹
˫ھ¥ſ档
Եû뵽ˣش˫ۣǺһЦ
вشܣֱǣС֣̤˾¥
վס
¹شЩˬĺȽһ
кδţûз̤¥󣬹شҲ־˽

¥ƹæشλʿк
صѣҼҵҪҪҳ潫ߣʿҲŹشܡ
ʷѣˣǵҲò͵ģǼʯ
شֶܸ̬º͵ĵ˵ҵֺαԪӤʿƽϣҵʮ֮ٿ᲻ô񣡡
Ȼص˵Ǳˡλʿ껰æѰźðᣬҪúõ¹صѣ˳¹ڷ顣
ʷѣ⽻ĵãǿԣ˵̣ҿҵ
شܻ£ʿŹش˶¥Ҳ϶¥Ȼҵ˵İ룬ƿ˽ȥ
شͣ²һۡ
ҪҪȥ
ʿѯشܣشҲЦŵȻᣬҲǺͱһۻᣬ翴Ǻ˭ۻᡣ
ҲԿеġȦӣҲ˽ˡ
󡭡
־شܵҲ˹ȥ
ոսᣬλµĳк裬ƨɻûȣͿʿشܵһ˽
ǽüͷ塣
뿴Ҫ˭۲ͰˡشЦ˵
ҲǺͿɽں˫ŵƽ𡣡ĵȰûǿ߱ȽϺá
˵˭
شܡʿ־һȻشȻʧЦ˫źͿɽڵĹϵҲ㲻϶ãƽһжԪӤڵʿ۲ͣҲǣ㻹˵ôƮƮģ
ûųеĻϾʲôΪʲôȦӣֻһС磬ҲһȦȥ
ʿҲ־桢ڹشܵʾ£ҲȻش˫ۣųУŽڳŪĿǵҲ˫źͿɽڵƽܸʶ£ҲʶĴܾˣᣬʷѣ˵Բԣ
شܿ⽫ƽĸ˵ĺأʵɵ϶ĳѹǲŵġ
صԼǡ
ʿҲЦЦ˵š
Ϊ赹һ裬ΪԼһȻ豭Ų衣
ͽǱҲˣȻҲΪʷѵ裿شЩţԴҵȷڵǰ̬ȣ
˵꣬һߺӣ߽˰¹شܡλʿ־ǣˢˢתͷȥ
λɽڵľǿߣһλʿ
شɫȻһ䣬ʷҲǴв˼飬ȻǺ־桢æվĿڴк
Ȼشǣͷ·ǲһȫӡ
ж豭һڲ󣬲ſشǣ̬ȼ˵ţڿȥǣǲǿɽں˫ŵƽ𡣡


߰ʮ Ī
ڹشܡʷѡ־еĻһҲͷƤĿ۵ˡ
ȫҲǲһλɽڵľǿߣ˵λλɶ͡
ǡ
𾪣е˼ǣֻԪӤڴԲΪĳУھȻôȻԵõĶţûдվ˼ƮƮĻ˵

ѵ
شܵҲӲͷƤŤӲĲӣѵĿ۳Уȫ޷⣬İΪڶɽڵľǿǰֵƵᡣ
ǡ
ۿ˿شǣܿѯųУʵԣȻҲܵ˵Ǹ
Ҳʶǡ
˫ۣЦЦǾ˵Ǻλ۲ͣԹʶһ¡
ȻʶǾ뿪ɡ
ֲɵȻĳƺܲˬشǣ赭д˵ţƾǣûʸǽ̸ƽƽ
⻰
شһâڱоڣ͵һһΪ־Уǵͷ
ȻЩӲĲһͷҴһô˳ȥ
˰ᡭ
شܶˣı飬ֱΪԼΣʷҲɫףһֱӳ¥ҵ˾¥ƹ

¥ƹֹĽһλʷѡ
ʷѸϽ°ţ԰׵ϸֳһ˿֮ɫѯţǰλɽǿߣǡ
شܡ־۾գգĶž¥ƹ񣬵Ļظ
ǿɽ˫ŵƽ𡭡
߻شʱڣǿкҲʱ֪ǵݣ˵Ҫһλݼ²⣬λƽҲǴڵˡ
ȻȻ
شһݣһȻ˵û뵽ǺͿɽں˫ŵƽ۲ͣ
һǶԷģ
Ȧˣ֮ˣǵģ
ҲĿɿڴȫ֪룬λƽ̶ĴĿشܵ飿
ԭǰ治ǿ󡭡
Ŀϰ
־Ҳͻأĵɴ˫ۣһô޷š
ߣ
ش亹乣зʵһ붼ҶھɵҲףܸƽһˣֻԪӤڵʿ
Էٲá
ҲǶɽǿߣŪãܻɼ

־سȥֻлţаȫУԺˣҲϣĴܱСƽϡ
ʦҪҪҪȥǸ־ɫɷף΢š
ǸΪǸԭǣشɫѿĵҵȻǻȥ

кڰһʼܹеǸڳеҪ£Ҳ͸Ϊ˾ϹǸ
ʾ£ɽڵλ̫ϳϣ£Ȼûķݣܺƽ̫ϳƽƽ͵ͷվһԣҶ
ɹȻдȲֿʼųеƨȻĿţǰǼˡǲìܣеĻұΪìܣΣ
ʵûʲôìܣûҪ̸ˡ
ЦЦԷҲǶԷ£Ȼ֪ЩˬȴҲܲžˡ
˵
˼ƽҲûʲô尡
ˣҲЩǣȻҲŸ߲㣬֪֪ɷкš
ɷ
۶һۣȻҪɷɷ뷨ӷɱȻĻҪɷ
ɷܳʱ
Ȼ
ɷֶҲֻܴõĵˣɷǵȷǼֵǧ𣬶òˣĲֵʲôʯʶ̻ȻҲգһֻպõģϾҲǡ΢һҲȥֻܷ˷ѣ̻ȻҲⱾ
Űʱȥ;·Ī룬ɷҲҪɷʶҲûǰȥϸ鿴
۸֪ɷȤȥĪ뿴һҪɷǱˡ
Ī룿ںδкۡ
˴΢Щ·;ҲûаѴͷǣҲû취ǰǰȥǵĴͷ
˵ĪӦôڰ¶ʹ÷·ĻǴۣǴʮ߸ʱܵ


߰ʮ ˽ȵˣ
֪ˡЦ˵лˡ
һлˣܳ
š
ҲǺۡǳ裬һЩ顣
㣬һʱвŴ뿪˾¥ؿջϢһձǰĪ롣

硣
кڰ¶ǻһȦҲǳۣ뿪˳ǣǰĪ롣
¥һ¥
ڼΪųۡ
ҪԺشǣҵʱʵֱǵýѵǲɡȻЩǳ𡯣ųۣ߲ıԹţҾʲ
ЦЦµҲǿʼо佣ʺɫĴӡԼ֧ɫϸëʡ

Ī롣
˵صعϡȴһңΪĪңҲĪ֮
ûɼ壬ʶĪҵҲһҶ
һռԼʮĶأ԰ֵĽĪ
Ī˶ǹڵϣһ˫Ǻɫӣڼ֮λϣ豭ƵĺŲ衣
ҷִ˴ɷȡɷĹ֮Уɷ˵ʶҪָ
Ӻһڲ裬²豭ƵĵϧĪڲŲֻԪӤڴԲΪҲûת١ȥЩԪӤСԲΪǷڵʿĪҡ
Ī˽ǲҶԭʿǶɽٳǿߣĪҸ޷һʿȻĪҡ
˵ʵĪֱӱˣʵڶʿ֮ǣȴ޿κΡ
֮ûԪӤСԲΪ߷ڵʿǾ͵ű̳԰ɡ
ʿ߸ϵ˵꣬ûκεԼ˼ʮϢʱ䣬ĪҼɫ࣬ĵǰҵȥԪӤСԲϺͷʿҵȼʵʿ඼Ż壬ģҪʧĪ룬ĪҲ϶ǵһɵĶ󣡡
ʿԣֱ˲ƵĪҼǰϵ̧֣һϣ顱һĪҼڻһѪŻѪζҲ䡣
ҲκɵҲʲô취֮ҪһλҪʿ
ӻڳĪˣǿޱȵİԵţ˭òվȥ
ڳĪ˸ɫףϸ亹һЩΪͣߵСģ嶼СȵĲ
ȻܵĻҲġʿĵð˵һһָˣͻ뿪

ʮʱ֮󣬳пƴ½վһɽˮ㣬ŻľĵطܣЩȷĲĪ룿
֪
˵꣬ҲųѰ棬Ѱ沢δɶҲֵĵͨӦҲûӦɷѵɷѾȡˣ˵طˣ
⡭
ɫ΢䣬ģҪɷȡˣǰһˣ
·ûҲûĪ롣
զһϾɷҲÿ˶ҪģҲûȡߣֻûĪ롣
Ҳʹ˲ƣܷԲǧ֮ѰһȦҵĵãҪҲĻҲֻܰ跢Ͷλۣûطˡ
СԹԣҾȥתһȦ
иһЩϢСʹã֮׼뿪ʱڵŮȻ֡
λǰ
Ůæڴк

ҵĪʿ
һۣɫŮ޹ҽš
ĪʿĪˣæȷš
ǡ
һ۵Ů޽ӻ
ȻĪ룬ûɷ϶Ѿȡ˰Щƣãһˡ
ϾɷҲһֱǵ㣬˽ȵǣҲǹ¡Ӱο꣬ȥطѰɷ
֪λǰΣ۵Ůѯš
Ϊȡɷġ
˵꣬ʵ֪֪ʲôɷ
ȻûȡʲôɷðܹҲһˡ
ԭΪɷ
ǺŮԣӻǰҵҲ֪Ǻɷɷǳȡɷ俴ҹ˳ֻɫƮڰУĪҲȡϧֱӱճ˻ҽ
ѵǻɷЩȣɷǰտҹ٣۱ɼڵĵطһƬɫѤֹ죬˶Դ˲⣬ʶֳƺΪ𡣡
ɷôš
Ҳǳ̰ʲôģɷܹ黹ģɾɷؽٽҲǿ


߰ʮ ɷ
ͨĻɷȲĺɷ˱ɷǺɷپһУһ
ӻص˵ţ˵޷ʱסɷķաԱɷֽлҽɷ
ʲô⣿ɷܱ죿
˵Ǳ죬ʵҲǳϵĻɷײһҪôͬھҪôγһµ塭ĵĽ͵͸ĺɷһˮɷɷݱںϣγɵɷҽɷͬɷ໥ײһ壬ϻǻɷ
ԭˡлȻȻæĵҽɷܷܰճɻҽ
˵ˡ
˵ʵΣҲһͬɷײļʣĸԴļʻС࡭Ϊɷһ㶼Ǵһطġ˵ͬɷˣײûͬھγһˡʶҽɷĺɷʵҲϡ١Ҳ˴ĻɷǱɷˣǲϧ֪Ϣ̫ˣѾĳλǿ߽ȵǣȡˡ
˵󣬰ӻҲһ˿źζͬɷײγɵıɷ쳣ϡġ
֪粻ˣ֪ˣơͷֻۣһûˡ
ԵˣҲȷȽҪ
֪λǰԺţ
ʱǺŮɫŵѯų衣

пǺŮޣֵ
ǺŮ޲¸ƺ󣬲ɫѿĲ֪ʵĪ˸ʿȡɷĹˡĪΪѰԪӤСԲΪʿǰȥĪңʳǰԴţ緢һŴĳǰȻ
Ůԣɫһ䣬Щŭָ֪£ǿǶɽٳڵʿλǰĳҲԸǿǰ浱Ҫûɱһˣ֮ضᱨĪңʱĪұضѪɺӣӴҷ𣬲ڣ
ҵȾ֮ԣƭʿǰĪңָΪҲһŹĪң
Ůսȭ类ɱԣһЩŵʧĪ룬Ҳ϶飬ʱĪͬǻɵĶһĪͬᱻ𣡡
Ůӡ
߷࣬ı죬ΪǾ㰴˵ȥ֮ŹĪôкܴǲŹģ
Ůҧгݵĺ޺˵ţ͵ؿ˳裬һ˿ϣİеλǰţλһŴųȾĪңĪºҲضлǺǵų
ǲɡֻɢޣŵġпڸ֪š
ԵĺŮӣϸֳʧı飬ȻЦһȻˣλǰȥɣñǶɽʿ֣ʱҲܲˡ
ûҪܣǴȥĪҡգ۵ȻɷǱʿյģұˡ
⻰
ŮŮӽһǾɹâųУһ
Ȼ˵ôʮ㣿
ȻԪӤڴԲʿǸ߸ϵĴڣǰͽỹɽٳڵʿһս
ѵǰѹΪŮ͵뵽һ㣬ϲʵʵҲǶɽڵľǿߣ
ǣҾֻԪӤڴԲΪ

⻰һŮϵϲ֮ɫ˲ŮҲסˡ
ûЦǿǶɽٳڵʿܴɷ
Ůεı飬ͷѵĺ촽аѻ˵ôֻԪӤʿ
⡭
ԸţֻǿЦġ
ûЦд𻰵
ҲԣҪǶɽڵľǿߣܻԪӤڵǰһ鰡ŮӴ˺Ůӡ

ŮԶԣƺҲȷˣߴٵǰǻǿ߰ɡ
ǾʹȥĪҺˣģܶԸɽٳڵʿЦſ֤š
ȻҪȥҲ񡣡ŮӴһǸʿָƣû׼ҲŹĪңαټȰ
Ǵ·˵꣬ŮӼȰ˵ãҲǷˡ
ʵڲףΪγ֪ɽлȴƫɽС
һԪӤʿĲΪܶԸɽٳڵʿ
Ůӵλǰ



߰ʮ һ

Ůӵĸ·СʱǵĪңнк󣬷ĪҲټ϶ǳüģǿ˳裬һЩҲ̸ͨš
ԪӤڴԲǰ
⡭ѵĳŵ洫ӣ
ҪʧĪ룬ǿ϶ᱻڵŻɰʱĪңĪͬᱻŸˡ
Ƕɽٳڵʿģ
ȴֱӿżɽţȲ뿴ǻɷǲǻҽɷΪһˣû뵽ܻǻջģʵڲ

λĳѯʣһסˣǺŮӵ֪λϣλǰ˵ܶԸʿ
ܶԸ
Щв˼飬ȻæţѵѹΪʵҲǶɽǿߣ
ǡ
Ůɫӵ˵Լ˵ֻԪӤڴԲһǿҲڿЦ
⡭
λ㿴ңҿ㣬
ԺţмǺŮӣֵĪңȻĪܶɹ˴ѣպҲд鷳ġ
ɢޡ
Ц˵꣬млɣΪʿֻɢޣ
ˣǾ͸ңʿģȥкɫ˵š
ĪҼסԺһջǿڸ֪ųС
󡭡
תͷźŮ˵ţȥɡ
Ůӿ۳У̲סȰ˵һ䣺ǰֻԪӤڴԲΪǾİ߰ɡ
ȥ

պŮӻתų뿪
ԼȥĳŻ壬Ҳֲҵȣ
ϣʿָܻƣȻ뿪ŹĪҡ
ϽͷӶ˵ţȻҲ衢Ůӵ󣬳һ·ǰסСԺ

СԺſڣŮֹס˲תͷų˵ǰ棬ұ㲻ܽȥˡ
л
˵꣬Цݵ߽СԺҲˡ
ȥˣ
Īǲ֪ôд
̸ʱҲͨӿʿĪҼסǰƿţУһڴϡ
Ī˰ЧʻͦߵôΪһԪӤڴԲʿˡ
ҲۣųУһĪңܸое죬Ȼһʱģ벻
б߶ԪѸٵϵԪţĸģ
֮ˣ֪֪к壿һЦҲŶ֮֮ĿѵҪǲһĺʹ죬ȫеκεʹࡣ
ɽٳڵʿҲҶô˵ЦЦҲ죬벻˭ɣҾ͸ɣҽСС
У
ϸһ֮ɫȻһ䣬˫ǲŵĹâʧɫĵ㡢ǳ׽٣
׽֮
ûʿˣܵ治ɫҹֲǳ죬ԭպյĳ׽١
ѸٵķӦ׼ʱһ˲ǰ̧֣һȭ

ڼסСԺĪˣҲǻ۵ԽԽ࣬۷׷֮ʱȻ顱һ죬ͬƽף
һ롭
ֻһײ˼סСԺΧǽٶȼļȥȻᴩ˲ԶһԴļɽɽҲﻯһʯɳˣ䵽˲Զ
ͻһĻ
ڳĪȫ޷侲ֺȻһ۵ĳУһѽϻźķɽͬͥɢһ㣬첻˳
ɵľȻǶɽٳڵʿ
ĪҼɫ䣬ȫ޷ѹסе𺳣ֹ޳Ĵһ
ģû֪׷ʲô£ǰֻнСԺʮϢʱ䶼ûǿȫ޷Ķɽٳʿֱӱòֶ֪κ˳ʿƺûСȻ˵СԺĪҿܶûˡ
ǵĿҲųһƶôߵڵϣȫ޷ʿǰ
Ȼ󡭡
ǿ̧ŷɽ֣Ѹײڶ֮ƣ¡
һǿնɱ
ȾźɫѪͣĵ䵽ϡ
Ǳ紵ķԡ˿̵˵ĸоͷ·ʮɱһˣǧﲻеľһ㡣


߰ʮ Ż
ʿֳ˱һֻ峤ԼĪ׵Ĵһ֣ҲѹĪҼ岻ٽֱӱһѷ档
һ룬ֱӺܸɴӽɴ뿪֮ɴ
ڳĪ֮һǴľųУϾһλɽٳڵľǿߵǵ棬ôˣ𺳣ȫ޷ݡ
³ľֻԪӤڴԲΪȻ˵Ҳǰˣ˵
ɱǶɽٳڵʿɱΪԿֲ޷
ࡢлǰĪҡ
һĪҼڷӦۿĲлĪ֮ҲӦ˹Լͬел
Ҳ׼˵뿪ȥĵطʱһͷ׷ĪҼϲΡΡǰǸмζǰĪӴ˽١ǰĪҿɸǰһǧƷʯıꡣ
ûҪҲȱʯ
а˰ֺ󣬰׷Ҳûټͳۣ˲ȥ߶ڿնȥ뿪Īҡ

¥
óǴʿɴ£һͦģɴȻǧ߰ٶƷʯ
ó˷ɷƿֵһ˲䣬оɷƿ̵ŵǸ»¯
˾粻͵ʿ־ٴ׽ٴ壬ҲЩܲˡ
ộ
гһ
ɷȷͨĻɷ
ӻ΢ļѵͨĻɷ÷ɷƿװˣҲ˱Ļɷ
ȲǲǱģҪǽɷҵ᲻ᱻûˣвЩĵŰӡ
ȻᣬֻҪһ̫ɣ㣬Ҳ϶ܲ˵ġ
𻰣˵һ򿪷ɷƿǧҪκεԥѸٸԼָӲͣɷΪý飬һǧһһʮһѷɽͣ٣ɷһ΢ۼˣ˵ȼʶҲк㣬˳úʿɴ
¡
ҲɴҲǧҪ֮бߵ˴ͷһǧһһʮһѷɽŴһС
ųһ򿪷ɷƿɷ
Բۣо嶼ˡ
һ˲䣬ĸоԼùޱȣʵѪҺ·ͬڵķˮһ㣬£¶Ƥ̼ͨޱȣƱһ㣬ͷ¶ܵĸоȵˡ
Ͻָɷ˿Ϊйڣǿ˶·Ҫȼʹ⣬һ̶ͣЪѸٽɷɽ

ĸʱвŽĻɷȫɽЩǷϷڴͷǸо¶̡
˿̸Ŵһеķɽÿһѷɽϣȼܻ棬쳣׳ۡ
֮аѷɽɴôϢ˴ԼʱŸо¿ʼ½
û뵽ǾȻǱɷ
һֱûûųеİЩŵ˵꣬Źֵľ̾ʿȡˣԼȥȡĻǿ϶Ҳˣҵ÷Щʱ;
ǻҽɷ
ֱҵĸԴʻ͵鶼ܱϡӷĵ٩һ䣺Ī֮ӣ
ô˵ҵľɷؽٽҲѾ˾ŷ֮ˡгһɷˡ
Ȼص¥վſڣڿʲô³Ҳ˹ȥ迴һƺʾ͵Ļ
СԹԣⶫŪģ̲סĺֿۣ꣬⻭ϲκͼһƬհףһŴֽ޶
Ǹʿɴġشֲ꣬ǲ֪ŻԼõģǴĪѹˣҺ֣ҿӦϹʱ֡
˵֮ʱҲ𻭾˹зֱ֡
ⲻϹʱּ֣꣬æųУɿĶ
Ϲʱ֣
һȻ㲻ǣҲö
浽дʲô
꣬Ҳǰŵ£Ҳôһ³˳󣬱˵裬ԣҲв˼顣


߰ʮ ս
⻭棬Ѫķģ
ϸظһ󣬰Ҳڲ˼֮࣬ʵв⣬ȷϰĿţд仰
ȷ⻰
а꣬üͷЩȷҪڷֽϵģƽڱѪġ
ֻǡ
Ļһֻܻڷֽϡ
Ȼд֣ҲȥģϾ޷ԤһˣʲôͻҲ޷Ӧԡ
ҪҪĪңȥ⻭ǲǼģųУǵš
ҿȥʣҲ޷õʲôõϢгӻĪҵģΪǿҲֻ˵⻭ˡ
ǡҪҪķĿ̲סš
ҪðȻ¡
˵꣬ùϸĹۿ⻭ƽƽ棬ƺԶһƬհ֮⣬κ֮
ûп֣ǳдҲȫ̫⡪Ҳľֻһſհ׶ͨĻ
п˺ܳʱ䣬ջǾ⻭棬Ѫķġ
֮ѻպãҲȷðȥ
ȻǾˣҲǸʿɴһ¡˵ţɴмʮɼƷķиֵҩԼĵرɣٹؼڹؼҾͲˡȻġ
ĵ轲һ飬ϾǰҲ͹עʯͷɷƿû̫ע⣬˵ﻹЩȻû뵽ɽٳڵǿߣһ
ƵĵҩҲһܷãͲҪˡ
˵ţϴѹĻ嵤ҩֱѪҲֱӵֹϵĸԭ
Щʲôģ㶼˰ɣʯһˡЦ˵϶Ҳûʯ
⡭
ö˵ʲôôľˡ
йһЦϵ˵꣬ҲǿתƻСԹԣǡȥ˫ްɡ

ӣʵȻ˵ʵȴҲʵںܵÿҲǺ˫ޣȻ죬һطзųѰ棬Ѱұôظš
һȥʱ䣬кҲûյʪǵĻӦ
˿̳кڴһ¥¹ʪǵʱͬڵһ¡Ǿһζֹգ۵Ĺ򣬴۷·𱻻һʼѸ׹
æǿпƴۣȴָزס͵Ķʹ˲뿪ۣڵϻϣ
³к˲뿪䵽Ϻ̧ͷͬһб׹ԼʮϢʱ䣬ײ棬죬Ȼֱӻٻˡ
ѵˣɫ΢䡣
Ǳ
ӽӻǴ۱ˡ
ˣ
лûиȷеĸҪˣѵ⴦Ӵʯ
ųк軷ܡ
ܵɽͷеֱӱȥһأеĴɽȫٻһʯҲһӽһСӣͬ棬ҲûľݡͺͺһƬͬ
ɳҲڿз裬һжԵò
Ȼ̫գȻк趼ʿȴҲ鲻ԽĸеһĪ˺⣬ļµҿҲһŻĴ̱֮ζ
ҵĸоܲá
һڿˮЩŵ˵꣬ʶĿУܾĻܡ
ﵽģãȻš
˵Թ죬ѪζֱڻûɢľҲ
ӵ˵š
Թ죿
㶡
֮СĽΪϣҿ˾󣬸ΪһϹʱսʶкܶ㡣Ӽ޷ȷ˷˽սսʿսս
Ϲʱսоһ¡
ǡս
ԣ͵תͷɴ˫ۿ˳Уŵʧ⡭ôܣ
Ϊʲôܣ
вķ裬ҲǱڶλ·ɱԲδμӹʿĴսԣҲе㲻̫ס
ΪսϹʱ۷˵ģʿģȫ˴ɨˣ㼸սġݵĴ꣬Ҵ˵Ҳʲô֮أνĹսܲ˷֣


߰ʮ ΪʲôҲУ
ǲǹս֮ڻ˲뿪ɡйϵš
ͰӶû飬³к׼˲ʱȻһ׷ͯգԼĪһĻɳУô˹
壡
Ӵһ
ʲô壿ǲʶҲǾһ£ʶͻ壬ʵкܴġ
û뵽ǰˡ
׷ͯյ̾һ˵˾սսɲһ˻ɱʿջƴڻɱλɡ
ѵϹʱμӹսɣ˫ԲĿ
Ϲʱ
׷ͯյƺ̫˼Ȼʹĵǳս֮ѾȥˣҲ꣬Ҳʮꡣ
֮ʱҲŰ˵оû˵ʿ
ΪĻ壿Ϊԭ򣿡ȴһ㡣
ȷΪԭ򣬲ܱġ
׷ͯյųУĵֶΣջǱɢ֮䣬ûʸֻ̤֮
ĵ˵еһȫ޷⡣
Ծֻǽˡ
˵˵ĴΪԺܸߡе˿ͨ
һͷˮĿλͳУĶеĻȴʵԣоһĻܹ졣
ΪβϧˣҲҪԼĻ屣Ҳֱ
ãͽһ£ʵڲľʹɢ֮䣬вʣҴӴ˶һĵͳ޷ʦ𽻴Ǽ壬ţԼųΪһĿģʵھսһλͽܣ˭ϵ䡣
׷ͯյƽ˵ţҲ飬ȻΪԼʶڷγֲһλԼͽܣҪԼĵͳȥʧɢ֮䣿

ϧŷֱ׶̫ڴˣ޷뿪׷ͯյźζ
Ӧú͵ظưɣգգۣлƣ
ȷҵҲԱ壬ֻܱһ޷뿪ɢʶڷͿŷһˡ
˵ֱ꣬ӵҲҸͽܰɣ㿴вУ˻ԵΪ죬츳Ҳܸߣ
С
׷ͯ붼û룬ֱӴֿ꣬裬ŵǿɡ
ΪʲôҲУĪʲô˵ɣ
еǶѡеǵĸе棬ԭˡ
ΪҵԵʡЩ̫϶˵ţһͽʦʱ֮£Ϲʱһͽһֻһʦ棬ҿӣҲǸΪŴڴԲһһʶ͸ˣϹʱĹؿɶĺܡ
ҲΪͽҲǺ¡йһЦתͷ裬ţСԹԣƺΪͽ˼أ
աΪͽЩţ£
飬ɵ϶ܾ
ĻңҲЩƵ˵š
û£ڣΪ㷭ˡ
ԼؿڣЦ˵
㲻С
ųУֱӵǸڣΪҸ롭Ҫģתˡ
Ҳԡ
ɴӡһɵĴУܵõǶǺôĺôġ
ȻҲܾ
ڳеʾ£ЩɻĽӹɴӡȻɴӡﴫʱһ
š
ƺڶ԰˵ʲô
ܣĴŹǷ˽ʮʱǰɴӡС
ˡųУ˵ţԺҲԶ
ǽҲǸⰡһߣôĹؼҲ
վû˵꣬һֻ̧оɳ۳ɳһȻϮòʶı۾
֮󡭡
иоһعƽ˾֮ʱ۾ŷǴɳ裬ԵòĹսȻʧ
ɽˮ㣬ﻨ㣬һƬȻɫɾ
ѾߣȻĻΪǰһУֻĻþˡ


߰ʮ 飬̫
⡭
Ļ˻Դɵ۵ͲҺ˵仰𣿾ôֱӹϵİҸˣ
̵ġ
㲻ߣúõ𣬻
ǰȻûϹʱĸŵġЩӵĵû뵽Ȼ̫ڵˣѹֱ˵㲻УܵȷҵԭڣȴҪġ
̫ڣ
ţֻŮУÿһƽֻһλͽܡӻص˵ţߵ̫

ɫ˱䡣
飬̫顣
ǡǲҵСҪնˣеĵš
̫飬Ǿ顣ӽţ黯󰮣ȴΪǣȫΪ飬Ȼ
ɫЩӣȻ̾ϢһƵҪ֪Ҿ͸СԹԾܾġ
ĺˣҲЩھֻһ裬ûġӰοҲҿҶ˵ĻҪһ̫鹦ܾͻɵ֮ˡ
һ
Ҳ̫ʱ䣬ϾϹʱЩŵѧϰǿദʱ䣬ܰʱ˵ĺ˳ˡ˵ţǧҪСţʲôϣҾѧϰһνӦҲҪ̫ʱɣ
ġ
ҧҧأεô̫Ŵڰ
ȫ벻
Ҫˡ
治֪ԺҪټ裬ʲôϾȻܻǣҲ֪Ⲣǳ֮ƣѧʱԣʱԽ衣
Գȥ裬
ҵǴսôȲš
ѾԶǴսˡ
ЩΪ˵ȥҵɲסϾ˵ﲢʲô֮أȴû˷ֹΪȻֶΣǰֻײȥġֻΪִŮޣſ´ۣʶѰңǡѡ
⡭
ʵԣδҲ˵һ¡˵ţϾûڴԲ磬飬֮ʱܹܻħļʣټ㣬٣ߵȻϲ˵϶ҲѹܵĻ׷㡣

Ҳ˵һ㵽ɽڣԪӤڣߣҲ㶪ͱ˶ʲôġӵͿԿͦµģһѹħļʾ͸ˣҲÿ˶һͨаġ
ĬȻȴȻӵ˼㣬Ҫǲ֪Ҳˣ֪ԼӿҪ̫ôܵ
ȻҲҲһġ˵ţô࣬ٶ࣬Ҳãϱ£ӹ֮
̾һô˼ʱֻÿЦһЩȻʧĵˣǹսܹҲܰȫٰȫ⣬Ҳõġ
طûãȻַֿˡ
ĺܲҲһƬ
ҵǴһʼգһˣ¶ɴ·ϡ˵ţ˭ܻ;ȥܵˡ
һǼɡ
е̬վҲȫû취ʲôֻʹ˲ȥҪѰĸԴʪǣ˳ǹսҵĵƴҲҪȥ

һֱͣ˲ƣÿһбųѰ棬ű㣬ȥգҲĳȥ̻ﹺһҴۡ
ϾѾûˡ
Ȼ˵ûߣҲȫòۣб޻ܹûġ
̻ᣬԶۼһЩʿƺڿĻʰ񣬵Ҳ˹ȥ
ǰ
ǰ
λڿŻʰʿҲæдкȻΪÿһ·
³ߵʰǰ˿ݣдֻҪǰʳǣΪʹʿǽڵʿÿʮƷʯٺ»ΪԽߣõٺ»ҲԽࡣ
һ㶡
ǰһŮ޽͵˵Ļʵ뾡취ڰһλʿʦҲ̤ɽ硭ⷲ˻ʵۣҪϡ뾡취ΪʿҲҲ˼Ĵۡ


߰ʮһ ҽг
ЦЦҲû֣˵ʵ۵ģͨˣҲ϶볤ϵģȻǰû
ͨĻʵۣ̤ɽ簡
ȻҲǿʰˣԴ˲ʲô뷨»ʵ̤ɽ磬ҲܺһᲢۣ̾Ͳһ
һʿ赱̣ƽҲʯӻʹһġһֵҲлԼ̣ʿȥһʯȫʹȥˡ
ԭˡ
ˣֲȥ̶һͨĻңʿҲãǻҿҲգЩԴףڹ⡣
󡭡
Ҳתȥˡ
ǼʿվڻʰǰͷӶ̸š
֮ȥһҷ˾¥һ¥˸λ£˼СˣȻеĵĳźš
ʵԣһͦѾԻġипһҲû
Ա㡭
д˼Ƿ˸׼ǰȥѰԼҵ˺Ͷ
ʱ
˽ȻһӺٺһЦ˵λҸ˵ⷲ˾¥ĶȻҵûκκôζǵ治ǿ̫ˡ
ʿ
üͷһ壬ȻоĳĲˣ壬ΪϵϢġ
ձѹƻ˾¥ԳԿҪζҵԺҲɲȥʿ¥ֱⷲ˾¥ͷۻˡ
һӽСɫΪŮ޿һЦ
ҵȱȥ¥ɣ
æ˵꣬Ҳ˳У첻ѣû뵽˵ؾȻйһ˵ԪӤڴԲʿ
ȻǶһۣƺ̸ͨϣ㲻Լͬߵ
ǰҲҵȲʿˡɫŮЦЦżɽ
ΪԼ˱ƣһСڣڵĺţǹʲô
⼸ʿȻûĻ񣬲ʶˣȻĻҹк
Ȼ޺øУȴҲڴ˶֣¥ò͵ˣ㲻Ҳˡ
ҵǰҪҪΪҵʥ£ŮųУЦѯš
壬ȻԳʥ塣ӲıӵԼ𡣡
ȻҪеĻؾš
ǰĪҪѻ˵ҵʥǿߣڿǱ鲼ġŮ˵ţǰͶҵʥ壬ԺĻȻдô
Ȼ鲼ˣйһѵ򣿡
ʱڳʿûƺһ£Ů޲ŵǰҵҲֻܸ㣬ʥĴдıǰʶʱͶʥ壬ԸΪҵ£Ժ϶дôʱȰ˵Ż߼ҲȫͶʥ壬ʥĴȻĽ͡
ıӦòֻĴôˣЩԾĲ²
ȻǰԸͶϣҵȻҲǿ󡣡ŮЦ˵ţҵȻϣܺúõĿһ¡
š
ŮҲʿƺڴ̸ʲôƬ֮Ҳǿʼ̸飬һš
˵һĹ棬˫պգбޱȣɱĳ׽٣
ʱλɫЩѿ˵ţ˲ǰôΪ˿ʱͳ򣿡
ҵҪɺ޵ĳ׽٣ǿɾ׶༪ˡŮҲɫһֽҧĿ죬޺޵ҵʥеˣɱ˲ʥʿҵɱ罫ǣˣ
Ҳ۸۸ҵȰˣʱˣ֮һ峤棬ҿɱǳ׽٣ʮþ֮¡
ѺЦһƶ֮һ壬ǿѪ߹󣬽ҵʥ崫˵ʥ޵Ĵڣǳ׽ǿ֮ܺλڴԲΪУ
ʱɱǳ׽٣ұضҪԴҹá
ҲҪã
絽ʱǳ׽ٵĻǣһԣۿҵԴҹãʹ죡йߣŮ޺ǺһЦ
ƤЦⲻЦĿǣоܸЦʿ棬˵ҪĻǣšǰԴҹá
ˣǰ𾴴Լ
Ů޿Уĵɷ񡭡֪ҵȣ
ҽгС
кɫЦ˵꣬ƵĶƱһھơ


߰ʮ Ż
⻰ǼͳͬһʿɫȻһ䣬Ǿ֡Ǵ㵡ǻɹâעۣǺɫĳС
㡭ǳ׽٣
ǰڵŮɫü䲻Ȼ鶼ЩӲĲţ㡭ĪǿЦ
ǶˣҪպգɱĳ׽٣ǵ˵Դҹã⡭
é
˵ǣǾˣŻҵȣɲô׵ġѻ΢ɫףбһ˿ϣҲΪԷûðеıҪǰð䣬ͼʲô
ҲҪš
з¾ƱϹ崺Цݣ˵ţĴʲôıҺú˵˵
ҲֻСˣǣҲ֪ġӷԼĿ
ǼʿɫǷ࣬ǲ԰ףǸǿһ㣬ᡱһվ
ҪǸߣұ֤뿪ǰȱһʬ塣
ƽ˵ţȻĻȴͬһֱ⼸ʿ࣬ǲͣ㿴ңҿ㣬ȻһҧʹƴĶӶȥ
ǰŮޣϵĶ׷ȥڰϽ
ǰǰ
ŮޱлڵأɫɷףиĿ־â´˲Ǵĳ׽٣ɱҲ練ơ
ҪԸԹԻشҵ⣬ҿԷһ·иֶ˵š
ǰСʸ֪ĴΣ
Ů΢΢ֲѵĻش
˴ĳڸʵЩ˵ͨѵǺʿǹģкš
Ů޲δ㳢ܡ
ҪܣҾֱնɱˡ˵ţҪţǿʵжҵĻǼ١
Ůͷ󺹣ɫףȴҲٳܡϾɱġ
Ҳ
ӲͷƤ˵ţҡֻ˵ʥ֮һĴͺĴƺԼʲôҲ֪ʥʿʲôҺλʿͨʿġ
Ҳ年ᵽһȥˣ
զһ򣬺òôװ׳պҪ·ѣݵԣʿ֮º٣һҲҪ࣬Ȼҵһ·ںԽԽƫˣʱǹȻɱ˶ᱦ֮һвɸ˵ĴıӦһǼʿ⺣ȺҲżȻӦҪʲôϧʱûץסǣȻ֪ЩʲôϾֲ֪ĸС䣬ܺӦһᲢۣ
ҾþץסҲûãǿ϶ѡԱҲ˵ġӦš
ǰǰľֻ֪㡣Ů޴ΪֵĵĲ֪£Źҡ
пŮޣʱŵһų׼ʼ⣬ܻܲشʱһѾ޴ֱȻ֣Ůͷ£Ľһ̯ࡣ
һ˲䣬йչӣȻ֮УһӰһš
û׷ٵ
۾ֵʿӦҲʶҵģԲ¶棬ΪҴŮ֪̫£ֱɱˡ
ǶֵʿҲ·ɡ˵ţµȷģȶȣֱɱˣĺ֮
˲ȥһɽֶ̧°ͣ˼һЩ⡣
š
ִɴо佣֮Ķóǻչ˿ϸÿһط
˵ⱳд֣ϹʱְɣȷϰĻţҲû¸ɣҲͰӺúõо⻭
ȷǣұ˲ֵ֡
ӿ϶ֵ꣬䲻ðȻģìܵǣԶҲ֪ʲôҿ˼Īǿͨʲôɣ
Ȼ費ڣֻһˣһ֮ΣգҲֻҪ˺Լ´ˡ
룬̲סеĺ棬ţ磬Ż
˶кģҲУûҲˣˣʵﻹЩǹһ֮󣬵׻ô
ԣԶ֪ʲô
Լ
Ӵţ뻭㻭ĪҪҡ
ٺúõĿǿǡ
ţ˼˴ԼʱǾһ£տҲðգһպͻǲġ
һ¶˾ģϵ̧֣ҧʳָ֮󣬿ʼȫעѪڻ棬Žķġ


߰ʮ ᣬе
ԼʮϢҵʱ䣬Ѫڻ滭ķģʱɢİ׹⣬һ˲䣬ѪƵķĺȻʧ˻
ֻգ۵Ĺ򡭡
׹Ȼʢͬʱиܵһ쳣͵ƺҪĻǸôӲĴһ㡣
һת֮к󣬳лعһɽˮݳݺ֮ء
⡢ǡ
лܣԴ˴ãȻ
ˡ
ӳе˰ӵתͷȥû뵽ٴο˰ӵ壿
ֻ㣬ңҲ⻭
ӳ˵꣬ͣܣӦǻ硣
磿
һ㶡
ǡ
ӵͷʾ϶Ҳ²Ľһ£ӲҪ˵ĻӦҲһС磬һһ硣
бôЩ죬û뵽ǽʲôԼȥˡ
ǲ֪֮⣬Ƿˡ
˫ֶۣվǣЩܣȻ̧ͷ˿գһ
ǡ
⻰Ҳæ̧ͷգȻֻһȺƼ䣬ǽȺпŻ졣
ǲεĵطô˫۵ɴ󣬳һȻҵξʵڵģ
ҵȿܲڿգȥϽúÿ
˵꣬кǷ֣ڵȷܹڿգһֱƵĽȺ
䵽࣬ҲһֺڰɫƷ
Ʒϲκ֣Ʒȴһׯ֮У̲ס⣬ڴ˴˵֮¡
ǡ
ӴΪ⣬СţȻڱǰߣҲʵڿ̫УΨнӽˣܿڵľ
һ·ǰУֿһ޴ʯʯԼ߰ףԼʮףվԶûƣʯͬһš
ʯɷĿд֡
ɽһգ˽ꡣ
ᣬеá
˳֮󣬰𾪵Ŀ۳УЩ˼飬ȫû뵽С
Ȼö
ɽ硭
ӻعһݵľ̾ţֲǻ֣Ϲʱ֣ԭǡɽ֣
ӻܣЩŵĵ˵ءĪǡɽ磿
ᡭеʲô˼
üͷʵ޷⣬ɽ磿
ܰɣ
оɽҲһֻ⻭ɽһСֵĵط»û˳񳡾һ
֪
ӶԴҲв⣬һ仰⣬һ仰Եúˡ
˼ƺҪȥʲôܵõʲô˼˵꣬ҲǺͳкúõļһľ޴ʯֲûҲ֪˭ˡ
һһᣬҲûóõĽֻۣüǰС
š
кͰһֱţһԻʹĹǰŵʯףȥſڡ
̽ͷ̽Եܴ󣬿ҲΣգ˸Ҫ߳ȥʱܵ۳һ֮ˣ˵ˣʵҲȷ˾ͷ·ģͨʰ״
³кͰӶǽ䱸Ŀ֮ˡ
˴˻顣
֮˿˵ţҲǹĺܣ˸Ů
˻磿ӵš
ȿΪʵڣʵڣţֻǻ硣
֮˻Ӧ֮ټ٣ټ棬һֱȷеķֵ٣
кͰӶ֮ˣȻ̲סţǰʯԣᣬеʲô˼
᲻֪
֮˿ڵֻ⻭ˣֻǰĻᾭ£ڲԣȻֻܴһ
ǻ֡
֮˵ţᣬǰһ磬Ҳ̤˴
кͰһȻӴ˳У⻭ˣҲһλͨˣĻܲԡ
Ҳˣɾ𼶱ˡ
лӦһʵȻýҲˣǡûа취ܹ뿪
ȻûΣգҲûʲôͻҲ̫볤ʱûȥΪ


߰ʮ һհ
ߣ¡
֮˶ų˵꣬һ
ʱδ
֮˵֮ʱ̧֣һ֮󣬰ֱʧɫһ䣬ģܳȥ
˵ʲôʱδ
Ǹʲô˼
֮˺ֻܿһܣ뻷Ϊһ塣
һǣ˺óʱ䣬ŷӦ˹

һߡ
Ҷ߸նɳ֣ʿʬƳĿܣһ·ǰС
ٹʮңҾͻƵСԲΪˣдΪٶȻ졣
Ҷͷȣս˫ȭͷ¶ҧгݵķţһ죬Ҫвڽ£
š
ǿ߶š

ڳ˶췢ˣڰӱϡȥ̤֮⹬֮˾Ҳֹ
ţţʱ䣬˳Ѱҳȥİ취
Ӧòᱻ֮˵ʱδĪҪضʱŻҳȥ
üͷ壬иš
˵ɽһգ˼꣬գ˰
кżȥȴûκΰ취
Լʱ
һţһһĪչʱҲȫ֪Լߵģֻһյĵ··Ʋ֮ϣͨ⻭ľͷһ㡣
ǡ
ŵ
֮Ȼ֣ͨ·뿪һ磬Ȼ᲻

ֻҪ˺ʵʱԻ뿪һ磬ͨŵȥΣգвע⣬ȥ߼ᣬҲ֪ŵж೤Ҳ̣ܶҲܳ
㲻ǻѵ֪
һ˼Ŀ֮ˣֲţΪʲôŵ
ԣҲ֮˵ֻ֪֣ȴ֪Ϊŵ
С
ȰûǱ̤ϴ·һ̤ϣûлͷ·ߡ֮˵ĵ껹ǵᵽʱȥ
ʲôʱҳȥ
һ֮󡣡
Բۣһꣿ
оͶϲ£ˣ⻭һ꣬ʱָɽһһհ꣬ǡ
ȥꣿ
Ǹʱ򡭡
編Ҳˣ綼ˣôڻһ˵㻭ȥһ꣬Ҳֻȥһ꣬һ꣬ġ
Գûѡֻһҧ˹ȥͬ׳ʿһȥ̤ŵֻ֮ǿţδֹųУĳеӰԶȥ֮ϸţǵһ˵ĻˡûӦáˣϧѱɱˡ

һ·ţҲˣ̤·ͨ羡ͷĹŵ޷ˣÿһĵ·ͻʧһСΡ
һ졭
кСĽȻŵ˵ͱ䣬вٴЩ紵¹ŵֻ´ʱ·ʪ´򻬣ҲЩȥó׵ļעһ̶ܷ
Ҫǣѩ֮ʱ·ǻѩĵ·ǰʵѣ޷ͷ·ߣУҲܻͷֻܹעһߵףߵڣûͷ
ģֻܼˡֻҪע仯ӦҲ̫Σգ
һŲͣЪš

һֱߴܣ죬оյĵŵľͷȻ
ͷȴûʯ֮ĶҾͷ·һӴֳֺڰɫУͬݵ̫ͼһ˳ʱķתš
˵ʵ˾ӸµĿţзпͬԨž죬ڵȥýɣʵˡ
ܵһֹסļ£ɫЩףͷһ˿亹

е㲻ȥ
񲻿ۣһ
ųȭͷһ׻ȥˣģûѡ񰡣
ûͷ·ߡ
ųҧҧأ˫һȵ棬һԾ˫ۣȻѸٵ½˺ڰɫһ˲䡭
иоǱ죬תֹ߻صĻһ޷Ϣʹ࣬ϵƤ·Ҫըѿһ㡣
ˡ
ȫ޷ԼѣʶҲ·һ㣬һƬհ

ȥʱɽ·Ѿȥĳ͵ؾ˹ʱҲһΣǼʱֳŵ棬Ȼضᵹ
ǡ
Ϥɽ󣬳һ㶣ҾȻ⣿δ뿪
вź֪ķ֣˻Ҳ㣬ͷҲúܳͬҰһ㡣
ڻˡ
Ҳ˰ӵ
û£æŰӡ
û¡
Ӵ껰ָпǧǻȥ˺ü죬ڡˡ


߰ʮ ˣ
塢󣿣
еɴ˫ۣ׵Ĵסˣǻ磬Ҳȷʱš
ǻ磬ءɽһľ󡭡ʱҲɽһŸпĻû뵽ҾķʽȥɽһˡȻҲɽ磬ֻǻġ
ȻҲΪڿЦĻҳԼǳ䵽ĳҲ˵˺ܶ¡
ǻأ
иϽǻĴҲַ˷ԼɴȻܹʧˡ
ʧˡӻ£ҲϽóһŻһѼȼԼĳȻ߳ɽȥԶĺϴ˸裬óһŻһɫ۴ϡ
ϧ·ûðȻ·϶Ҳ
۵ĳ̾ϢһַɽúõĿ˿ֲģûд
ѵʪ㡢ʪ㡢ǣôʱ䣬ûҷӵһ
֪
ӽӻ
̾ϢһȻɽ΢ĴһᣬҲ뿪ɽ

֮
һС
һɫ۵ˡ
Ҳ֪ȥôã򵽵ʲô仯Ҽʿúõ˽˽⡣
̧üģ˻û뵽ٻף
Ҳ֪ʪ㡢衢ôˡ
ʿ¥һ¥Ҫһƣʿ̸
˵ĹҪֻҪϵʿԱμӡ
˵иСţͶ塣
Ȼ廹أ࣬ı죬ȥ»ᷢ°
һ˵ʵ۰ݵʦƺʿ
˭֪ءҵһҲȥĻʹ˵ǻʵ϶˭ʦҵȺ£ҵҲõ壬ˣдźʹ嶥ǰء
Ҳ˵ڵӣ̶ʱ䣬ԪӤСԲ˷ڣΪһܰȻĴ츳ʵˣ
츳֮ߣġ
һԣߺƣ߾ţﻹЩȣû뵽ǰйһ֮ԵӣȻ˷ڵľ磿
֮ţ˴ʱһʿ嵽¥ſڣŻŵĴһˣ
˺£
ھ¥ʿȾʿѯš
ڳ̨ҵսʤǣſ뿪͵ǽʯ뿪
ʿҧأߺ޲ѵ˵š
ҵǺδ¡
һھ¥ʿνĵҵȼдͷѣֻҪû´ҵȱȥ
岼˴ҲŴӳſڱ˵ģⷲ˲ƣȻҵʿᱻƵģֻбſܳȥʿ̲ס˵ţ޷Ҳ޷ôͷģ
ʲôʱ´ģһʱܲô󷨣üͷ塣
Ҳͨ󷨣Ȼ֪ѣǴǿɲһһϦɵġ
Ҳһֱ͵͵İвֻɣǸպ͵͵ꡣЩȷ˵š
š
Ҳ뿪˾¥ǰеıţھ¥ĲʿҲѸ뿪¥ǰǡ
ǡ
˳ţпڳĿյϣվʮ壬վŲ˵ʿһҲңЩǱ
ʿ˻֮Уڵϡ
ֻҪһܴӮѡĶ֣ҵȱȫ뿪ӮȹԹԽʯͬ뿪һλɽڵʿڳˣ˵š
Ǹѧһô
ֺֺЦ︹һ
ôұ԰ɡ
ʱ
һ۵ӢޣȺ֮˳²˶˹ȥ
⡢ⲻǾڵôǸղŻ˵ء
ţԭҲΣ
˿ʱһߵߣõĳӣݵú֣
ǶɽڵʿѵǾڵ̫ϳϣ
ŵӣжжɽڵųͬҿƽ׶Ӷûаɡ
ֻҪһλͬʿսʤȱȫ뿪ˣ԰ɣӸֶзڴܷ緶š
Ȼˡ
ǰڵĶɽʿͷ
ӡ
Ҳæߵԣ׼Ȱ˵ʱĵϣ񣬻ûȫ֣ԡ


߰ʮ ˭
һ赭д֮ɫǰȥһ£ģʿɫǰ
߼Ȱ˵ãҲֻ̾ϢһȻţˣڣһͻȻҲó֣˴Σ㵱ɣӵ׻ȱʵսģΪߣʵս٣ԺͬȾʿҲԴ
ӿţţ϶ʰڵʿģôƶ
ǰһЩҰܵʿһĵشܣһҪúõĽѵǸڵʿ
Ϊҵȳһڶ
һ롭
ǺʿνһţȻҲ⶯֣ǳ֮У˽̧ͷӺǸʿѾڽˣ˫߶Լʹ˲ƽ㡣
ײġ顱֮ڶҲɢš
棬ҵΪڵӣƺռơһվڵϣĿתۿʿ˷ܵһֱڴ߶ͣĽšʿʱƣڷءһ¶ذɣ
ϾǾڻѴţû֮ڷڣܺɨͬΪģܽ𣿡
ô˵شܹΪǳڶˣҵȫʤͬȾʿ
һԣһ˷ּܶ˵ţǽԶӱкܴϣ
ҲˮƽǺģʿЦһʧٿط޷ҷֺֻǿѹҰˡ
ʿͻӲѹסˣȻ˵˿֮ߣ·磬ֻǳ֮£
˲һ󣬳кҲͻȻǺģʿֱ˷
ʹһĳӵǰ̧ճȭһȭӵĻϡ
顱һ졭
һȭֱɺ䱬ӵĻȭͷӵؿڣʱֻо֮ؿϣ޷סѪ֮ʣҲѸ䣬ϣҳһӡ
̳
ȫһƬţѻȸ
һĻʵ̫죬˴дֲǸ޷ţĸʢĴ츳ٵѸٵܡ
ʿ
֮󣬲ͷƤ飬ѵ˵һ䡣
Ǿڵ̫ϳŷӦ촽ľһӣ
ϸϽ˹ȥӴӴҲǿȻ˹ȥʡ¡
ǺģʿҲǻ䣬վڵ֮ĺЦһʿνţҲˣʵ̫ˣ
ֳĳ
Ȼ
ȴûа취
ڵŶȫսڵʿѸٻܣһʿҲ൱Ĳ򵥣϶ѶԸ˭Ӳ˭Ҳ
ӲҲûƨãǵֵ¼¡
˿ϸϽιӳ˼Ϻõ˵ҩ
Ȼ츳ߣһֱȱʵս鼸Ϊ㣬ţгʵս飬ʿ޷ӮҲ䡣
ҡ
ĵӣû֮һˣϾûȥˣ϶ᱻƽ̫ϳֱ
ҵȰǣǹԹԽʯɣÿƷʯҲࡣǶɽڵʿƵĿ˵š
ֻǽʿòƷʯ
һڳҧгݵ˵š
òõĳҵ֮£ȻֻҪԸսҵ֮ĳһλսʤҵҲԻ뿪
ǶɽڵʿЦЦ˵꣬ţڱһ䣬˭
ЩʿҲһսʮ㣬߰ţ˭
뻮һһ𣬶ڳ˶ԣ֮ͬϵĹһ㣬ӵĵһ
ֹ·ǶҪ˺һ㡣
ѾвʿԹǽˣһ⣬ȫҰܣøʢӶˡ
£˵ڳûںͶɽʿУҲʵڲҳȥ֡
ЩʿչֳļѹԵǿʵ㲻֣ҲҰܡ
˾ô㿴ңҿ㡭
һʱ䣬Ӧ
ԼôĬ˴ԼʮӺǺģʿмӵĵһҵʥ彻ֵûУҲǣ˭䣬ҲûǸӸҶ֡ȻûҵʥᲢ۵ģ
һ䣬˭û˭Ƕ֣ȱ㽻ʯɡǶɽڵʿӹâĻڳˣƺȫûǷͲţڻӦ
ʱȺһƮƮƵҡ


߰ʮ Ǿһϰ
⻰һڳ˵Ŀ⣬ˢˢĿۣƽƽĳС
ԪӤڴԲǰ
ڡȻд׼ʶӦҲŴڣӶУһ𣿡
۷׷ףЩʿҲųУʿе죬ڳûĸо
һ
ģʿЦһʵͬȾ£սʤʿ
Ȼ󡭡
ɱ
Ͼһ£ͬΪʿӮģʿʤǲ˵š
ɱˣ
ֻһͬȾսʤʿŶáʿвŴ
ʵҲյжϢּӱĸʢӵĴ츳ھڸǱһֱš
ȻղһսúģʿΪûҪɱӣҲͲֻ˰ˣʢ֮ʵѸֲͬȾսʤʿɱҲԣȻɱˣڷڳ˺˿϶ʿͿս
ʱδɱˣ״
ôҵҲԪӤڴԲʥʿһսɡģʿųУ˵꣬һòҪʤɣ
ʤˣ˳սʿҲȥ쭣ɱУˣǴ˸ûвҲܽڳ˸ӵľηǡ
ôԿ
˿һ۵ŮǰһʱдȺָ̧߳źģʿĵɡ
˻һԾ
ԪӤڴԲǰڴս
ҵҲ֪ͬȾ£屾ͱҵʿǿ˵ʿλǰһС磬ǲ֮ǧ
˻𾪣ǲŵ֮ʱǺģʿ۾ɨųУЦһЩֻԪӤڴԲΪ˵ĪǣѹΪһֲ
ľֻԪӤڴԲʿд꣬ЦЦѵˣ
֪
һֻʿɱ㣬
ʾԪӤڴԲŮȥǰ
ôо˿ʵЩ졭ǰڵĶɽʿüͷ壬һλɽٺڵʿҲӦҲָо벻ˡ
һ롭
кͺһ֮С
ұʵ㣬ͬΪ֮£ʿսʤҵʥʿ˵㻹һС硣
Ǻ˵ֱ꣬ӶԪϴԪȻһ˲ƣǰ
÷ѵҲʿ
վڵϹˣΪ𾪡
ǺģʿҲġ
ӲӲٰ֮룬ٿطھ԰ȫĵطҳʤŴ󡣡
Сң
Ǻɫһ䣬ֱ̧֣ӺϮȭͷ
顱
ͬըը˲쳹˷Զ
ǺбѸ׹䵽Զ֮Уľʱݵ٣ƺڵϻʮף̳
ûκηĶûκοŵ
оֻôһȭһȭҲͨƽκ֮
Ȼ
һȭֱǿƺ䱬Ƿڣʿ
ڳĿɿڴ˶ǰʿҲһʧʱûӦ
û뵽꾹ȻܵѸ٣һκεǿѹ
ҵһʿصţڲɱˣǱΪڣһ˱ɷɱʮµʥʿ
ǶɽڵʿۣµĳУ˼֮󣬻ﷺһԵɱ⣬Щͱ˵ţҵʥʿΪ⣿ǿҵʥ֮ӣ
ƺɱѵ˷ѣɱλԪӤڴԲǰɣ
ʿͬȾ£սʤǵʶ˵ԽԵУȫӾѹƵǰˣҲŹҪɱ֮С
ֹУɱ⣿ǣҲΪѵɣҽǳʶˣ
һԣһ۷׷ס
ϻˣҪɱҵĻǾһϰɡпЩʿƽĿ˵š


߰ʮ ̫ɹ

˵ڳʿЩʿԣҲ׵סˣȫӦ˾ȻƮƮĿǣ˵˾֮
һϣ
ô˵ǿȫûڳһλɽںһλɽٺڵʿ
ǿڵĶɽʿɫһǰԷڵʿչֳѹʵĺΪǿڳԡ
ѵ
ټһλɽٺڵǰҲ޷в
ߣ
Ƕɽٺڵʿ۳Уʲôʱɫ΢غȵ
˼ɵĶԪϵԪתΪǿΪ
Ͼ磬ֻôʶˣݲ£ǿͻƣóôľ硣
ͻƣҲԭ
ߣԽսʤҵʥʿţɱǱ飡ǶɽڵʿȻպɳҵʥ˵Ǵɱӣȴû뵽˲ˣͬһսֱӱΣȫԲ֮Ȼȴһ㣬׷Ź
ǡǶɽٺڵʿɫ࣬˫ǾâĶųУҧأӦţ˫֮ºȻʧĳ׽٣
Ȼɱ׽٣
ɽڵʿʵѹסе𺳣ӶʶѿڶľһǴ㣬ǳ׵׵Ŀֲɱ񰡣
׽٣
˲Ѿûټôûڴʥʿִˡ
ʿĴԣһɫȻ䣬׽֣ǾѾдп־ˡ
һ롭
ֱ˲ƶ߶ȥվڳſڵʿȫɵˣ⵽ʲô
濴Ϊʲôһ˵׽٣ɫ˲˵ֱˣ
׽١ʲô˼ѯˡ
Ȼ˵λԪӤڴԲǰ
Ҳ֪Ϊʲô׽٣
ɽڵʿڵԪǶ࣬˴룬ˬиоѾǵЩˣҪٸҵʱ䣬Щǰʿϵ꣬ҹƽͿ׼ͻˡ
ҪͻƣǾһɫ׽ˣ϶쳣ͰԵ˶꣬飬˵ʵҾûôСյġӷԼĿ
ҲҲĸԴ
кͷۣҲֹۣҲҿк飬ȻĻɾͲСˡ
ֻҪ룬ʿǺʿʿֻһƶԪипһҲǶоȥֻһȺľΧȺڡ

̫ɹ
ĳӷ
ǣһ̬ƿţ˽ȥ֮ŮޣЦŽһʦ㡣
¡
۾˫Ǳâɨǣѯţк£
˵ȥôãҲϵϣзҲȫȥզһЩյţҵȵ͸û跢ĴȻȥ˪ǣǻϵġ
ʵ
ڳеʾ£һֱǣǵͦصģͬ⣬滨ڵʦãԴҲνǺͳҲ졣
ǰͻȻĳһ죬ʧȥϵҲˣҲˣǼ˼͵͵㷢УʱһȻȥ
ǵġ
û취ٷˣʱѴתʦúĽˮ֮Ҳŷͬһȫȥ
һ˵ֻһֿԡԷˡ
ΪѾûġڡˣʶҲҵˣԷȥ
ұԹģ
ɫ䣬ٲ纮˪һǣҧҧ촽ĵѾǵʮŴǰ˵͸û跢Ĵģ˵ĲӷŶӷˣ˵ٶкãú㿴ңô꼸һ̲ͣıչŶ̤ԪӤڣ㣬ȥֻ꣬ǵСԲ
Ȼô˵ʵͦڵģ˵ʵ
֪˳к£ôģ١
޷ԳС
ԣʦ𣬸ͬĸһĴڣ޷ܡ
ˣҲԼԭ򣬵ҪǲʦĻҲ׺ʧȥϵɫӵ̾Ϣһ


߰ʮ ˫׽ٽ
Ҳûټ˵⻰Ȼ֪˵ȥﶼʹ죬תƻ⣬˵ʦ㣬ҲҪĽʦúͶʦ뿪ȥ񡣡
һȥɡ˵š
ҲɣʦԪӤʿڣҵ϶һЩ

һߣĸԴʪǣԼǴս
һ˶УڴǷɽԽ룬󣬿ϧʲôûҵ
Ҫڣ˵˶ûˡипһЩţҡȥ꣬ǡĴʱ䣬ǲֻһٺܶࣿ
ȻᣬΪֱǰҲһֱԼʶױɴӡӵ൱ڸһ˯ͬյһѣĻǻʮһȻĻϹʱұɱ񣬲ʶֲĻ壬ܴ¶ɢ
ͺáаˡ
Ҳǰ˵ãҪԺһ죬ҵʶҪʧˡôһʹԺĨȥ˵Ĵڡ
ƽĻ˵ţаȻһħ̫Ҳһס
Ͳˡ
ɫصĵۻʹģõģǱĴڣҲڹĺۼ˵ˣһֻתҪǼǵ㣬û׼ԺһˣʱϳҰԺͶ̥ӣȻɾ˰ϾŮûġ
˵󣬳Ҳ˸ЦǵԼ飬ʵҲ֪Ӳɴӡʶʧֻʱ⣬ӱܣȥԣʶͬʹҲһӱܣûһе
ʹ࣬ЦޣŭᱧԹ
֮ܳΪˡ
㰡ȫף˴ڣʵûŮ֮ˡӿЦõĵȻô˵Ǳˡ
Ҳһ취ӳʶʱġлᶨ˵š
ֻǹһЦȻмţűɷԼ˰ʱ
ͻȻ䣬ܲɫ׹˸һѹģ˻ǶֹסҪƣƺ֮䡣
׽١ˣɫһ䡣
ЩʿԪΪԶͻƣˡ
ĵûգ׽ٵǰҵĸԴʵҲǲʵ¡
ĸԴصĶҵģҲ֮һҵõ
ҲѰˣˣҵĸʻ΢һ㣬ûѰ棬ǾÿƷƴˡ
öɽ׼ɡ
˵ţóɴӡɫĴӡԼ塭˳ٰ佣óܲƽ̯׽ٵ
³иϽ͵£óЩһٶȼӿ˲٣̧ͷ˫ﲼصĹâ
䡱
һɫ׽ֱӰŻصƣѸٽ£гУڳлûӦʱ
һȻϵɫ׽ٽ£ɫ׽ٵӵͰԵ˵ɫ׽ͷбĶǣɫ׽ٱǶãȻꤣ˫۶̵Ķǡ
ʲôɫ䣺˫˫׽٣ɫ׽ٺɫ׽֣ͬ
ˡ
Ҳû뵽Ĳû뵽ԪӤͻƵڣ˫׽٣ôԺǴӷͻƵɽڣǱɫ׽ټӾɫ׽٣ȻˣҲȫסͰԵ˫׽ٰ
˵УҲûϵ֪һɫ׽٣ܾԿֲû뵽
ɫ׽٣Ȼɫ׽٣治ôġ
ɫ׽ٺɫ׽д󲿷ɫغϣǶ˵ʮɫ׽ˡ
䡱
˷ÿһνɫ׽ٽºٽɫ׽٣һֱؽ棬һֽһֵųС
˵˶꣬ȫڣҲʵЩܲˣ˶꣬ѩϼ˪ɽʱʹ͵رŴ˲١
ͷըɫףͷĺ飡
Ҫǿסξ͵ˡҧҧأǿӲš

ηǰڴ˶ɽ٣
һЩǿҲǸӦ׽ƣһ˲Ƶ׽ٸΧ
˫˫׽٣
ȻΪɫɫ׽˶ɫ
⡭
ѵɣ
ǰۿʿʵڶЩû취Լ۾ҹվԶۿ׽ɢƣзëп־壬ǰһûС
ҪǶɽߣ类ˣ
׽˶ɵİһ˫صģȫǱŪģܶɹ׽ٵ΢Сϣ


߰ʮ ڣ
˿Ҳţ·Զɫɫ׹ؽ棬ʱһ㿴ңҿ㡣
жɽڴԲľǿߣɽ٣
ܳɹɽ٣¾һˡ
һݵĵ׽δҲ̫ˣǾ׽ٸǷΧʮľ룬ȴ׽ƸĲٿɽ֮ˣеŰ
ҵȻ뿪ɣҲá
ĵȥִ񣬶׽ӦֻǸոտʼǿ׽Ѿʼʮһˣ׽ļӴҵȶڴ˼ۿһ𵽣Ҳˡ
ţȥִɡʦҲǵͷͬ
λʦãʵҲǵ滨͵͵߳У˶¯Ůޡ
Ȼ󡭡
һȺ˱ȥ

ݣ
׽ĴĳУʵʹͣץ޿̡Щıһֿڣʱţ׽Ҳɰٵһ
һֱٵɫ׽ٺɫ׽ؽ潵ʱҵʹͬˮһ㣬ӿеԺĴԱһƬհףҪʧȥʶˣϵҲ˫׽ؽƤѪֹ
ǱңʹĶľˣʧȥ֪
ڻܶú飡
ɫ׵սȭͷ
ٵ׽٣ͿԲˣ˫׽ؽ棬ӦҲӭɫ׽ٵһ׽ˡ
Ȼ˫׽٣һ׽٣ǧ׽٣Ҳţɫ׽ٵǧ׽϶ɫ׽ٵĸ͸бȻɫ׽ٵǧ׽ٶסֻһ顭
ʵҪ
ҡ
Ҫôණ̯׽ٵȻѾˡ
׽ûκεͣ٣ôһֱؽ棬һ̲ͣЪĽ¡
ٵ
߰ٵ
Űٵ
ܳôãĺܲˡӸпˣʮ׽һʱѾסˣξ𡣡
ڳϡȫѪƤһƬð̣ϵﱻ׽ãͬ
˴ҵȶûϵȻ˫׽٣׽һһڶô򵥣̾׼ûô㡭
ģ˭ϵͻ
ڳѾţǵûˣͬһۣȫãѪǲͣĴϵ˿˷ʶȥ
Ĵھʹʴ£Ҳֻܺǿıһ˿˿ѡ
䡱
˿һǧɫ׽Լɫ׽٣ȻԼͬĽ£ڰ֮л۵һ𣬳һֱߣɱˣɱһ㣬ԴݻһУ޷ƥеĿֲƣѸٵĺС
׽پڳеʱģһ˲䣬ʶױһƬհף۾ǵɵôģȻ޹⡭
һ
ҲȫܵҲûκεʹˣͷ·壬Ѿˡ
ʶҲû취ټʶס飬Ҳɢ˿ºڳеĸл˿
һ롭
˵һĻˡ
һӳ׻ָ˿Ѹϣ˺ʧ·ٺһ㣬ͣڼٵ
ô˴ԼʮϢʱ䣬ֲ̧˲ͷϵ亹ҵĿǵҿһǧ׽ٲֻؽңǺһ𡭡ȻĻҾˡ
ΪҪ飬ȻһֻͣҪһ˺У֮ɵľ׻ָ
ҲǲҵˡҲǸпһҪ£ҪˣҲʵһ֡
ʮƷʯź飬һȷֵͦõġ˿ϧǣ鲻డٵõһҿǲˡ
ųҲ˲ȥϴһϴԼ壬Ȼٴµĳۡ

֮󣬳дոµİۣڴϣ̤֮˵ʵҲûʲôΪرĸо
ܸоǰ࡭
ƺߵģҲֻо硣
ʵҾ᲻ߣνб߱ûϵ֮֮£˭գһһһȺһȺ
ֻҪ룬˭û취ǰԪ
ʶ˵
ߣԳ˵ܸոԪ
ҲԪƪ̱Ԫƪ׳ˡ˼ǵ˵ţûкˣҵĸԴӵʧȥĶ꣬˵Ҳü֮¡
ɫ׽ٵǧ׽̫ͣûк飬꣬ǰ׽ٲ˵϶סһġ
ųзųѰ棬䵽ͷʱҲǰС


߰ʮһ 㲻ŬŬ

Լ˰ʱ䣬ɫĺ֮󣬳ǴһֻҰãȻ˸ɽȼһ𣬱ֵĺС߿Ұá
ȵҰÿ󣬳ҲǴڳſ⣬ںŶۡ
Ȼһôȥˣûʲôо̲ס˵һҽں󣬾ֻǸо˫ԪӤûˣûʲô仯ǰһ
չͬһۣһۣҲ꣬Ҳǧôȥˣʶϻ˵û¡
ӽӻҪҪŮ˫ޣڹȻĻȫԱչؿ޵ٳأ󣬹Ƽѡ½˿ڻԣЩʿֻţһëʿڱչؿޣ츳ԽߣԽŬ

㲻ŬŬͣǱ˾ͻĳԽ㡣
ӽҲץʱ䣬ҵĸԴȻ´׽ˣû飬ٶ꣬϶ס׽٣ʦǵ²ֻҪûǿ϶ĳġ
ҲòʱıԼ⣬ʱѰʪǣҵĸԴΪһ˳
˵ĸԴ׳ʲôĸԴƣ
кӣεֲֹʶһˣҲϲ
ȷ
ӶԴҲЩͷۣĸԴʶ͸˵ĸԴˣȻһֱңҵĶǶȫ֪׳ʲôҲĸԴκʹĸԴͬ
ҾڲЩѾõŻ壬ȥʣҲǻйĸԴļء
ӳ纣壬ʶĸԴģȻǰûĸԴ˼ȴȡˡʶ¼Ҳ˵׼ġ
ⲻȥʣ˼ҾͻԸҵ°˵꣬ɴѶ۵ϣȻҧһڣ׽󣬲żҾÿ϶˶û˵ĸԴ
Ҫһţȥο䳤ϵְλ
ӻͳĽţڵΪһǲܾģȥŲҲٻżңҲһˣ·䳤ϣҲû취ҲõҪΪųʲôġ
ĿǰҲȷûб취õİ취ˡ
˼ȥǽˣҲֻȥŻĲˣûĹżŹĸԴϸ״
ȻĻҲֻĿģߵģҲϹңҲĸԴҲʶӶ
ĥ󿳲񹤡
ȸĸԴ׳ʲô˽⵽ǿģȥѰңԽʡʱ䡪ϾĸԴҲһġ
ȥ˫ź˪ڡɽڵĲ󿴿ҪûСȥšж°ͣ˼һ¡
ȥţǿ϶ӣ鷭ġ
ԣȥţ²䳤ϣҲʸȥ󡣡ͬ꣬пֻٰҰóԵվǰ˪ڡ

֮
ǵˣص̫ɹȡ˽
ұȥչˣұ㲻Ҫˣȷְɡ
һ㺮˪˵ţֱӷŵӾסĵطǺͶʦáĽˮǰѽ˷֣ȻЩпѵĵû뵽̫ɹһζȥİٶˣʱˮ
ʦȻͬʦԣǾž޵ţȻ̤ԪӤˣҵȻڽء
ʦЦЦֿǣĳĵʦ㣬ֺеģŬĻ´ڿʼ㣬һʮ֮ڣҲܽԪӤڵģ㿴ĽʦõΪˣڶǽڴԲˣ꣬ҲͻƵԪӤˣʦ㣬㻹ǺɣҵȽʿԪɲԪӤôȻгʦܸĶۣ˭֪ӳԪ
ұ΢Ŭⱻ˦̫ԶǿһЦֵʦô̿Ϊñ𰡣ĪˣȫҿɶһλڴܸѪϴģǲ֪Ƿڴܣû
֡ǵгʦڣҵҲҪˡʦЩп˵š
ˣҲȥչɡǿ˵ţʵҲԸ̫ĺͱ̸۹ڳе飬ȻЩĪܡ

ʱ󣬳̫ɹɽǰȥ˪ڡ˫ţɽڣ·ʥʱҲȥɽǰԱȻʻʻȥʥƽƽһǡɡֱӴӦҪ󣬽Ųۿ

ĸŵĲ󣬳ʲôõϢûҵ


߰ʮ Ůţ
Ҳ취ʲô̫ϣˡ˫Ҳʮڲ٣ûйĸԴϢأеĿԡ
˵ûУҵĸҲ΢΢ʮã
ǰ֪̫ɹɽǰҪΣ
ŮȻܾͻȻֵľ裬ȻȴĹȷڴܣɷǵġ
̫ɹԭŽְ
㶣Ҳ뿪ʥʹоԵƶţ·ĸţͼĸţο䳤ְλһ²Ҳ뿪Եƶ
̫ɹο䳤ϵְλ⻰˵꣬ŮӶһۡ
ȥƽ𣡡
վɽŮ˵ֱ֮˲ȥԼ˰ʱǰŮӻˡ
ǰ
³иǰ̫̫ռнһǧƽңȻ˴һ㣬ʵܹӣûôĽ̻ԻͣûƣĻʹȲϡ

пһ۵
ƽѽ̫ɹο䳤֮λķڴܴˣ
뿪ˡ
˵꣬ŵȥ
Ůƽ̣
գգۡ
ΪҪҵ̫ɹο䳤ְλ˫ۣųУţôŲѡΪѡҵţ
ֲɵп϶ûǸɢޣŻѡ롪ڵĴܣҲڱϸ̫ɹֲ󣬻ϸҲûʲôð
˵̫ɹǴţʵǿ󡣡˵ţԡ
˵Цɣ
ǺһЦЩζĴϳеķԵ̫ɹʵȻСţȴҲȷǴţȻο䳤ûŮҪ󣬵ŵֻŮԣΪʿ˵ܻ̫ɹο䳤ϣȥ˫šɽĴţ
С
ӡ
ԲۣȻǸǧڣ滨ڡ޲ƵŮţ
ɵˣģҲѹŵƽŮˡ
Ҳ֪̫ɹΣҲΪŮġЦһڴܻȱŮޣҿ϶ţͽĽڡԪӤڵŮ޾Բ٣϶ʲôɸ˵Ŀİɣ

ԪӤںµʿҲԭ򣬱ֱøµˡ
ųеΪ̫ߣȻкĿģҲ֪Σʶ㵣ο䳤ְλʵЩ̫ġ
ΪߣҲǺ°
кȻεİţô죿ƤҪ䳤ϣ˼Ҳհ
Űɡ
ӽӻֲӦҲûмĸԴĹż
ȻԸĳλŮ޽ɰ£ɵο䳤ְλЦ˵š
Ҹ˼Ұɡ︹ֲ̣ɵȻһ㡣
һλڵĴ䳤ϣҲŵʵԣӦҲ䳤ϵġ
˵ţ㲻ģҸŮ£ҲΪ˱һʲôԾĵطλ¾ͻվ޲ڶԴʦҵģһΪҲ̫ߣȻ˼ҲԸ⣬Ϊ͵ģܳʲôԭȻҲڴܵİ¡
ȥŲ䣬ҿ϶ҲȥģϾ˵йĸԴļأҲ̤Ьٴȫѹ򣿡
զһͷۣǣֲҸϵİ°
ôΣԣϴ˫ޣȥʮˣаѰ˾죬ڵòͣ϶ֻῪʼ֡
ӵ˼ҲҸϵİ£˫ޣͣҲûɽ˽ŲģһŮǴӣʵھùⲻȥǧƷʯΪҲˡ
Ҳǵһ̸ˣò˵ϣû취һ°
ҪľڲΣյ£ٶȵԼΪһжҪţ˵ǧƷʯҪһλŮ޵ĴӣԪӤڻСԲŮǰΪÿʿͣǼʮƷʯ

ʶ˵ҲֻǽףԸȡ裬кκģһɣûʶӣҲֻôȻɹȣֻҪԸİʵõɣŮޣڵģڵģڵģԪӤڵģ˭˭ĸԸǺ㣬ҷ㣬϶Ӧ˫Ҫ󡣡
⻰ʵڿЦõҲû˵ʲôֻվĽǶϣԵΪˣں˵ĸܡȻҪΪ˿ǣǾֻܿɹȣ


߰ʮ ѡڵİ
˵ҿɲȱ֮ؽһĶǿкͣﵽ͵Ч
꣬ͷ۵ÿζͣȥ޷ʱ뿪˰
ԪӤڡڣ˾ٻУȻؽ˵Ҳ˵һڣټǿкͣûЧˡ
ӽ껰ֵ٩˵Ůȱ֮壬ʵҲһ԰һȱһ̫ࡣ
Ҫǲϵ߾ˣǼϣҡаԸţؽǷۼı㣬¹εֶŮ
ųп˿Լһ£ǾӦҪ
ʱͺŮ˵ֻݳϷϾֻҪ̫ɹڲĵطˡ
ɵ⡭
жλʱ䣬вż˻ɷҲȥЩ黨ʲôӣȻٴ죬ЧΡ
Ҹ˾ȥжҵĸԴżĸʣڶԱȽϴ󡣡ӵǿǴϹʱţ
һ˵жţҲ뵽жɣ˴жǵõ˴⣬ʲôûõ
Щ棬֪λɵĴУ׻ᱻ˭õ
ϾҲٻ⺣ȺˣأжҲѴиġ
ˣˣȥ£ҲĻֱˡô˵꣬ҲǿԣиҪ󣬲ǾôͬϷһĽɰ£Ůദһʱ䣬𸴡Σ
Ȼԡ
Цŵ˵ͷֻҪ²Σ̫ɹ֮£ҵȻҲҲ˵ã䳤ϣһûʯٺ»ڶĩʼ㣬Σ
Сеͷ
Ȼʣ֪ҪʲôΪŮޣ
ɡ
㣿£ںԪӤŮƸǲһġ
ƸƸ񣿡
һ㶣̲סŰӣʲô˼
Ϊװ׸ŮޣҪȸʯȻһɣٰʣµʯǸҪµŮޣҪ˲һɶ顣
ӽţӣ㵽ʱ˼·Ů˲ʯҲʲôܹʯڣ㲻棬Ů޺ž׬ˣõһλڵĴܣȷһֱĲĵĹأ֡
ȻأҲûʲô˵ˣ͵Ǯȥ̫ɹһȦ
еɫЦ˵ڵŮޣƸһƷʯңԪӤڵģһһǧƷʯңΪȻֻЩҲвŮ¡
С
Ȼ֪ڽŮ޶ԣƷʯǾ޿ˣֻΪʯزŮ޶ܡ
ѡڵİɡп˵š
̫ɹ̫ãʯȻ͵ġϾҲ˼ʲô
ڵŮޱˣ
۳УЦЦŵô¸ƷʯȻΪ㰲¡
á
ǽұӴǰ䳤ϾסĵطϵĻΪѡŮޣҲȥǣ档
˵⻰Ҳǽһӣųȥʼգûʳе֣ΪûҪ޷ȷԱֵǼ١
󡭡
˼һһŴ
һ۵ĳŮˡ
ƽ𣡡
ɫŮޣ˫ֱȭĴһк֪ǰΣ
һλڴҪ̫ɹο䳤ְλ˵ţʶҴɰ¡
֡ڴܣ
Ůɫ䣬͵صɴ˫ۣЩ˼ľʧƽСԲŮޣĴ
Է˵ڵŮޱɣҲνƺ˭ԡԸ⣬ұ㽫ҵġƸת㣬Ʒʯһ鶼ãҲھȷϵ˵Ҫദһʱ䣬𸴣Ҫ㣬ҲܰƷʯ
⡭
ŮĿɿڴȫû취ӦƷʯֻжʮƷʯԣһ콵޿
λĲ⣬Ը⣡
Ůæ˵ţĶûпǻؾ
˳Ҳúõļ춯ֻ跢ұɡ˵꣬ͷӦʣݸһɴӹ֮æƽ˵лл
ȥסĵطɣʱҲϸ˵һҪġ
ǣ



߰ʮ ⲻ̫ʰɣ

̫ɹĵӴ£ȥ˿䳤Ͼסĵط󣬽Ŵͷλڴˣ뿪̫ɹȥĳУЩ黨ӣȥûɷٴ죬ЧԺҲûɷӿϹ֣֮ڿܼӿ١
ԺҲ˸ס
Уȥֱ̻ӷĲɹӣʲôʲô

뿪̫صŵӾסĵطйǡ
ʦá
ȻͬΪűʶһʦãҲû
ʦ㡣
ǻӦһգգˮ۾Цһڵĵ٩ʦ㴺ӣĪǡʲô£
ʵзڴҪ̫ɹο䳤ְλЦһ˵ƽ¡

һ£ѿڶţڵŮȥڴܵİ£ʦ㣬ûЦ𣿡
ִĿڵŮޣ
Ҳλʦҽܡ
Ҳоܲ˼鰡˵ĴԪӤڵʦǣҲĺܡ
ҲҲôЩ죬ȻӵĵѽƷʯƸˣ˵ʵҪȥǼĴʵҲͦźͺµġĴҲϲŭ޳Ҫڴܰ£Ƕ˵ҲкôҲûʲô˻ңôƷʯ˵׼ұֺõĻҲʹһЩõĵҩͷ
ʦڱȰɷˡǼüŪۣŵ٩ĻЦ
ʵҾðɣԷʲôҲͺ˫ޡֽŮޣɲҲûʲôðôһϱţƽҲġ
ȻʯھѾ˻λڴ˫޵׼Ȼ˵˫ҲǼ˹ϵõֶΡ
ҲС
ϾһϺӣ˵ϸ˭ܲԼĺ
ʿҲס
⵽ҲǣȻҲҵԼԼĴҲصؼ̫ɹ䳤ϣֻΪ˲ɲŮޣҪ۽ôͣڣǿһЦҾڴȹϲʦˣΪλڴºʦɾĸƾӹ˰
ʦĪҪ˵˼ҲһԸҵΪŮޣҰƽԣҲνҲ֪ŸŰ£ֻΪˡӡġ
ЦЦңҾͰƷʯңһһϺӣǶҶҲȷдô
ʦ㣬Ҳˡ
ǴкҲ׼ȥˣγȥֻǱҵʦ㣬ʦǸ˵ˡ
ʦãҡ鷳һ飿Щεš
ֵĿ
ܷ񡭡һȥǷڴܾסĵطЦһЩ˵һȥе㺦¡ǿǷڵĴܣҵĪǿڣҵʱ˵һͬǰĻҡҲôЩ
⡭̫ʰɣϸֳһ˿֮ɫҲڷڵĴǰ˵˼һûûСģ˵Դ˸еˣô죿
ɽĵȼƶʵǺɭϵģΪߣΪǰٵùһǰû˼ͬ⣬Ҳ˵ʵ
ƺ
һֻͬΪ¡
ʦȥһΣеʱȥһᣬҲ˹۲ǲǺ˵ˣ˽һ£֮Ҹ뿪Σ
Ȼʦô˵һܱסִȣҵʱҲմ⡣Цŵͷ
̻ͦߵģ̫ɹʦǣıȽϿģʿʶҲ˭ܳһᡣ
߶Է˵ϣٲӦǾĲˣҲ֪϶鰡Ͼ˼ҿǷڵĴ
Ҳƽȥ̲סĽţȥܹǿ
ƽû˵Ҳÿᡣ
Щε˵š
аɣʱҪȥҾסĵطҾˡ˵꣬Ҳ˿æмллʦˡ

ʱɫڡ
лص̫ɹ䳤ϾסĶСԺСԺһǣȻɴóһӣ
ɷôãš
ָ˿ΪйڣɷȻ޷ˡ
ӵҲҪģɷĵطлɷѰ棬ȡʱȡɷܼ򵥣Ļɷ⡣
ԡ
ҧԼʳָһ˿˿ɷ𾪵ǣֱѸٵѿڶ̶ʮϢ֮ڣһſ黨ȻֿٵĽ˹ʵ
ٴЧ
жΪԼΡ
⡭ٴЧδҲ̫˰ɣһȻæȡ¹ʵڣζһ¥ûκ
ʱĽӻԻɷֽ˫ɷ棬Ȼ黨ֻͨģԴˣԺҪٴϹ֣֮ûɷʱ㳤ɲҲܽʵġ

Ҳ߶;п϶ɷӵܵõɷֻʱˡ
ųаʲôպãҲ߽̫ɹƽҲ˵Ů޻Ҳˣȥ̫ɹĲ

ʱһһţʱ֮˿䳤Ͼסĵطһ·оסԺǰ
ԽԽźͺ˰
ױһɫ۵ЩĵǴ᲻ף
ʦ㣬Ҳˣ̬Ҫƽ͡˿ЦһЩֵĵ㻹˲ɣôź£ҲŽźˣ
ֻǡҪڵĴź°һʦһǰȻˣҲṳ̂ȥһֱǻ
ˣҵȽȥɣҲۿڵĴء
һס֣ЩӲ˽ȥ
ݣУǺȻһ۵޺Եݵϣǣƺоʲô
ЩŵĽһǰ̫ɹСԲʿǰݷá
о佣ʵĳУҲתͷȥ


߰ʮ ǰҲûҪôн
һ˲䣬Ŀԡ
Ȼ󡭡
·ʱ䶼סˣ׵ֹͣһ㣬˽һ
пǣ˫۵ɵϴǳž˼ȹâ翴ʷǰޡ
Ҳûץ佣ʣϣ⽣ȻСķǳ㣬Ҳǣ֮أ˴ȣҲʹ̲סˡӴ
￴һĻЩ죬ôλڴܣôɵģ
ʱиϽ̧֣ȣŻعЩŵľϲʪ㣿
⻰
æתͷЩȵĿһǴ֮ɫ˫ҲôģûʯǣȻתͷѸٵĿ˿Уʶ
ʵ
û뵽һλνķڴܣνĴӡȻǳУ
Ǹ滨ڣԳƷֶۣռǡˡ֮ˡ
ҡ
ô͵ڣôƮƮĳΪһܣ
ɵǿҳ𺳣ڶʱھ޷ع
ôš
Ҳæǵǰ޷һ㣬ϸϸӡ
⵽̤ЬٴӺܸп˵һ
ʮӣǷ·ĻڻعѸգգ΢ʪˮ˫˶˵ӣС죬Ȼ
ȴǲ֪˵ЩʲôؼеľϲгΪڴܸ𺳣Լ
ָУһ㣬ͬ˿߽ܵĽһһ㣬ٸнԿڡ
ʵҪǻλˡڣǳзǵúúõ§סǣʹʹϸʮ˵
ϸĿһеӺ󣬲Ǿ¶Ķֹ˵ЦݣһЦȻΪϲãƺΪӶЩ΢΢ĴȤţһλڴôûгϢֻҽŮ£ԭ㰡
⻰һǺλڴʶô˵
һô죿
ʦãĪҪ˵
æŵĿ۳У˵ţǴ
ǰҲûҪôнˡŹ˵Ŀ˵̧֣꣬ļͷ
ʪ㣬̫ɹҵİ£ɣкѯš
ң
ƺζ˵һ䣬˫εĶųеƺδϸĺúÿûб仯
ҡ
컹Դ֮õһ죬û֮һ
ǰ
æϹϾĴкҲЩɻΪʲôҪΪʦ㣿
֪ʪ㣬ʦ㡣
ʦãΪҪʦ㣿ﴫѯʾ
ҺһŵģʱǸˣʱѾǽڵʿˡǻӦ

ﳹ׵׵ĴסˣҲһֻǽСԲİˣʶǰҲֻС磬ˡ
ȻڼӲǴһڣ˦˶ľ磬ΪҪӵһܣ
⡭
Ҳ̫ʵڿ˰ɣ
ﲢΪǻῪЦԷ飬Ҳˣ·ŹһĿųС
ųҲЦЦĿţܲܡ뿪
Ȼԡ
Ȼ˵ȻЦһεţǰʯҪ𣿡
ԷӲҪˣֻϵġ
ˣ͸ɡ
Ц˵Ҫǲһû׼£֮󣬶ֲԭʪ̫ɹ
ɴ˫ۣţǿƷʯ˾ô۾գգĸˣ
ȻûܱϴִȣܵõƷʯҲ൱ˡ
﹧˵һллǴкҲǹϵתȥ
ȥ󣬳붼û룬һѱסǡ
Уɿңˡ
̧˫֣һ³УЩĵİһۣʵҲóж౧һģϧһ̫ˣȫԲ
ɿǺּæţʪ㣬Ȼ⣬ʪǲҲⰡ
Ȼ
Цӯӯĵ˵ͷŵ٩ĿţҪҪȥʦ
С
˵ʵʪ϶ûʪô˵ġΪ¡
ųװģĿ˼Ҳ̲סǣʪ㣬˵ͨʲôˡҺ£ǲģ
Ȼ棬ʦΪ˻أյ跢ĴԼأҲһء
Ƕ˵Ľ޽ǵ㷢õӺȥ˫ζųУȻһŵҾá㻹ôʦ£ȻȽϺãȻĻʱ϶ճģҡʦȥչˡܲǲҪ
ʪ£ôģǣЩš


߰ʮ 㻹ӻˮ
ȻΪҲȷܲãˣҲû취ϾҲûðգգۣЦһӻֲʦһʦ𵱳ĸġҵҲֻҳߣֱǰҸĸҲڵģʦҶԣҲȷͬĴڡʵֻҪԼܹȥԼǹؾ£ȻʦҲֱͬȽϲţǼˣʶǳ⡣
ʪġ⣿ȷϵĿš
ңҾ⣬ʲôð
ǺϾķУֿһЦˣʲôı䲻ˡ
Ǳ˵ԶԣȻתƻ⣺Цʲô
ֻǸоΪ˷ڵһܣǸǰûʲô鲻ԽЩ̾
û̫仯ٶȣʵ̫Ծˡ
ԣȻʧЦ
ͷһΪѣ˵ĵȷЩҪû취˵ʪ㣬ܣǼˣҲֵֻĲ죬ңӰһħǾˡ
úúõôȥܡ
ˣʪ㣬Ǵ֮ʻзɹôҲǹĵǡ
ûа
գգˮ˫ۣһַ·ڵϷųһ㣬ѪӿĽǣĪڴʦַ֮ңȻôԪ֮סɣ㻹ӻˮֻŷռʦҵıˣ
һʷɣǺͳ죬ڵԪ֮סʷɵġ
⻰һЦʪ㻹˵ң㲻Ҳǰһ
˵ʵ
ǰôоڻôоǾʶᡰ桱Ҳġ
ϾҲֻǻ˴󵨱ŵ˵ˡ
ҡ
оǱͺҹϫں꾫ĳԣʵֻ˵ĺ꾫
һһЦ·𶼿ɹ˻ǣ˿⣬
ȻĹŮޣ
о̾һ
Ȼ
Ҳɵϣûһô˵ʵҲڰʾȻô˵ֻΪ˵٩
ôʪ㲻ȥһԺַˣԿסҸ㰡ɱԪ֮Ҫ
Ц˵꣬Ҳǰȥһ§ǣס΢΢ʪȶƺżָζ촽
˴ཻڲֹ

һߡ
̫

ˣЩ
ƽλڴܡʦʶ˹ϵҲһ㡣ЩĽ˵ţʶֻ֪ϵİ£Ҳġ
һλڵĴܣͽŮʶ
ü壬в˼ɻţ벻ףʲô
ȫһεġ
ƽ𣬾ʦ˵ǷڴܣǰǺͬһŵġ
ԭǰһųֲء
Ȼ򣬶ҲǼƽҲҪˣ⣬ʦþͿˡ
˷ڴܣʲôкã
³Ϊ˷ڴܣʦҲһһʦ㣬ûΪԼΪߣȥ
ЩƳ˵ţܼĴﰡһʦ㣬Ժʦ㣡ʦܣζҪЦˡ
˵ʲôʦ㣿
һ˳ƺ˵⣬һʱΪǣڶţ
š
˵ͷѹеȻȴЩĸ֪ʦԣڽʱλڴܡֻǡֻˣӦʱûСʼ
ܣ
꣬޷ŵǿţ䲻ôΪٶȽӽڵСԲΪҲͼ꣬⼸ʱһһԾΪڴܣǲھλӵĴ츳ţҪЩ
ţʵڲţôţ
ƽҾʦҲڿЦӵ˵һ
֮Ҿš
˵š

úõĺǽʮӣʵڸо촽ЩˣǷſȻ㿴ңҿ㣬·һӣǷ·ܲ΢ţ˵Ϊʧȥϵ
Һ˹ս
ս
Ϲʱʿɱʿս
нһ£ЩƵ̾豻ǻڹսɻ壬ΪеˣҲҲ
ǺôʲôĵģҺ֣ûΪʲôû취㣿һ˫ˮ˫ɻâųУԴʵڰ˼⡣


߰ʮ ʦҿµĺ
ֲһӹȥ꣬ûյǷĴԭѾûˣһҲԭԭǲ뷢Ƿˡ
һӡȥꣿ
㶣ŴΪʧչꣿȻʦ㻹ܱչأҾӣӦ̲˳ʱĿչؿ޵İ
Ҿǽ뻭磬Ȼٳ͹ȥôˡʵ˵µΪֹҲ͹ȥʮˡ
˵š
磬˾͹ȥꣿ
ƺô޷⣬һͷˮȻæĹѯţǻ絽ô£
ɽ硣
ɡɽ磿
ǴһݵĲġڣ
ţɽȷڵġеͷʾ϶
⡭
Ҿʯ˵ɽһգ˽꣬ǻֻ죬Գˡ
мĵ˵š
ԭˡ
ǵͷֻع͵ʶôųе˵ʮʹһ˳Ϊˡڴܣ

Ҳкö㰡㲻ǱһѴն˵ôǶۿİ
ҵȷˣǱȻġ
С
Ӳͣųи⣬Ҳһһش𣬽ʣ̫ɹʲôģǰԣʦǵİɣ
ĸԴи֪š
ءĸԴ
סˣоڴӳ˵Ķ̫ˣеû˵
˼ȥջûԼ˶ǣȻ϶ᵣġ
ʪ㣬ܴܲȥ̫ɹĲ󣿡ѯš
ߡ
߹ȥ·ϣҲҷ̺˵û£תʪ㣬¹ǡ
˰ţ֪̺һ飬뻭ǰѾģȻȥôãҲ÷Ŵǡ
С

СʱкǳռİƽףԼʮ׵¥ſڡ
˹ȥŵųУǡ
ǿ䳤ϡ
˵꣬ߴųУƽóǿȻĻǿǲȥġ
ƣ
һ㶣û
ҹŮ˴ȵڶĩʼʯٺ»ˣŻڵڶ³֮ʱ䳤ϵơӵûƣȻ̫ɹܶطǲȥ󡣡
Ȼʦ⣬ڴһµҲûʲôϵԽҵйĸԴϢ˵ҲԽð
аզһȴҲʵںΣ˼ҲƣҲȥȻ
͵͵Ļлвٰ취ȥģһ¶϶Ӱ쵽ǡǡ
ǣлǷ㣬Ȼתȥ뿪˲ǵĴ£̫ɹ
Щطȥطжȥ䣬Ȼڽ档
й˼ʱϡţȻ賿ʱ֡
ҲȥˣʦúĽʦãɣ˵꣬һЦżʦҿɲҸסĵطȻһʦңǷڵĴˣû˸ΪڵСŮ
ʦĽʪҲˣ˻ûҪģͲ죬Ҳûʲô塣нӻţǵĺһ仰ֱӵû
Ҳԣʲôʱҵ취ʦܣҾʹʦ㡣˵꣬ЦЦȻ糿Ҳȥ̽̽ʦĿڷ磬ʱҲԻ˼ת㡣
ʵʪ㻹ͦõİ˵֮ܿ⡣ЦһЩ꣬ԣ滨ľȥʱ䲻㣬Ҳһǰ飬գȻ
һգۣǶԣȴѹȥôá
ĻұֵĲãȻִƨɣô죿Щֵİ۳Уҧź촽ΪԹͬԹȻͬһüŪۣɵЦĿǣ˵ţʦҿµĺأ
Ů˻ǲˡ
ӡ֮ҾûŮ޸һô˵ġһֱMϧ

λʦʵ̫ˣ˵Ŀŵ㣬ֱǸ׵ʵˣԸ䵭Щ

оԶԡ
ǵȷͦˣʦһʱ춼һԱˣҲϲڳɫ
ųֺ˵һỰҲĿȥ
֮Լסĵطȷ˷ɴѶһ£ĻһЩʪ㡣


߰ʮ 㣿
λʦ㣬ȻҲһЩϾҪ˽͵͵˶¯ֱǰڹ
Ľˮ
кҲ죬ҲռһЩˣȻûǴӦðԼԽ磬ֻ͸ġȻûˣò˾ˡ
Ҳǹˣ֪ҲףƿõĵҩҲǿԵģܸΪҳ϶ܼǵ飬ԺҪĽˮɿ϶ỹģ߶˵ڼƿõҩʵһƷʯûʲô
ųȥڵķ䣬ڴϣ컨壬ҲЩźĵϧǿϹʱ֡ȻĻǿȥ󿴿
˵ҵ׸ô˵ʪҺأ̲סһһ˼ƶ̶˼Ƴû׼ӻ˵ʲôõĽ顣
Ҳ֪
ӴţŮⷽ棬ǿܶ࣬ȻҵĻǶҶԣҲֻ˫޹ˣʦ㿴ͦ˵ģȻҲΪԸԭȻλʦȻʵʵеԽɣ˵ͨˡ
ȻʦȷϲţǼ⣬еתⲻһɵģ̫ʵˣӲҪ˵еСľګ
ҲԻλ˼£ʦһŮ˷ϵʲôܡ˵ţȻ̫ǡԹɷ檣飬ҲδһŮôһ˵Ҿûλ˼Ҳû壬檣۶ʿǶԷ˶ԣ£ʦҲʲô˵ġ
̧֣üģЩͷʹ̾һҲתƻڻ￴Ǹʯϵ֣㻹ǵðɣ
ǵáڶЩ֣ᣬеã˻Ǵ˼ԣҪʲôܵõʲô
Щɻ󣺡סź⣿
š
кͰּ¡

һҹ޻
峿
˫ۣȻһʹ߳ţСԺһ塣
ŤŤ첲ȡ
ԣ峿ĳһ
ųݣһŻһεӣŻֱ̫ʦΡ
ѻôáЩʹǰܼңԸȥһؼֽǮ㹻ЩͨҾˡ
ڰӿΪֱ̣
Ϊ˷Ŵġ˵ţﻹ໭õķûķֽòġ
֮󡭡
Լ˰ʱ붫ʦãĽˮһǰ
СԺֱݡ
㣿
Ľˮ붫ʦһУǲɵõɴ˫ۡ
ǰǣ˵˳гΪ˷ڴܣ̫ɹ˿䳤ϣһţڿЦ
ϾǺǰһﻹֻһˣֶȻ񡭡
ȴѳΪһܣ
ܣ
ʶڼҲЩûš
λʪ㣬Ǻþò
йһЦкȻæ

ĽˮɲͣųУͬһ㣬ĸ̾û뵽뿪滨֮ɣ̶£ѳΪһڴܣҵȡڽǻҵˣûܳɹߵʱѾһˡ
Ľˮʶʲ츳ʵ̫ˣò
ֻ˵㡣Ц˵ɾͲҲ
⻰˵꣬иоϤȻһԲۣⲻǰӾ˵ĻĳĳĳϹ֮ʵɾͲҵ͡
ʦܣԲӣԵˣ˵츳ΪҪ
ʦЦЦ촽ߵһһҵ˽͵͵֪˶¯֮£ֵõģ֮Ե
һ¡
бһֱģ
˾Ҫ֪ͼ׶ԹǷǡ
ЦЦ˵ʱҲ촽ȵУҵʦһ£ǰҲĽʦ붫ʦȥ̽ʦĿڷ磬ڴ£ֻһ仰

㻹ţҲ֪㡣

Ȼû˵̫ɹֻʵûǻţ᲻ʦ֮¡Ȼ󡭡ȻʦĴˡ
˫ۣһ˵š


߰ʮ ڻе
ôӣле˵ĲϰߣҰɣô˵
ҲʵΪͷΣų̧֣üġ
Ҿ֪װ
аһ붫ʦ㣬ԼĽˮˣδԼӰ쵽Ľ̸š
˵̸ڳλڴܵǰҲδκεľ
ʵ㵱ͦİ
ĽˮתһȦƺ뵽ʲôЦһҲװģƺĸоܺЦһ㣺ԳƷۣʦ֪ҵȣʲô˼ʱҵȶɵˡ

иɿ
ÿ˼롭Ҳʲô˼ɡ
Ľˮɰ۳УһջһĶ˵ԺҸɽˮĵط˺ú̽ÿš
ЩεһЦʱǨԼȷǰɵ£Ҳȷͦʲôġ
˭ܲЩԼЦ£
֮ǰ顭
̸˴ԼʱҲóɴֱݸĽˮɡʦ㣬Լǡ
ǡ
ʦЩ졣
ŶǸλʪĶЦſڵҾ°ɡ
ҵҲˡ
ЦЦǵһ£ʦĽˮҲûн˵˾ллֱˡ
˵һᣬĽˮ붫ʦǣΪ̫ͣץʱȥ
ߵСԺſڣǶ뿪Ҳ
̫ʦϵЦ绨¶ѩ׵һЦ˿Ŵ⣬ƳųУЩһ˿˿յζ˵ţʦôöеʦ㶼ûЩɫĸҩĶʦ㡭׸ôлأ
ʪҲغôЦ˵ʵЩҩһɫ飬Ǵ󺣾ģЧȲʲôĸãȻҲΪʪҵĹϵ𶫷ʦĽʪĸãУǿɾûˡ
ֲɵۣϾӣˮܹ鲻ǿˣܳΪİ֣ҪʦĽˮЩ
䲢С֮ˣȻȴЩ᲻õġǰǵĶܽܵķΧڡ
ĽˮɣҩаĵҩƷʶܺã̻ЩҩᲢ۵ġ
ร
գգۣЩ˼飬ֶǴδ˵ʵڸоĺܡ
ϧҵûںϴ̫ãȻ϶ܸ㵽ϡеĺɫ飬Ǻ캣Ǳõġ
Щź˵ţ֮Ҳ뿪ȥйЩƷʪЩսͻ֪ʪʲôƷ죿
ƷܹİɣԴ࣬ļ۸һֱӸ߲¡
ʪ̲ס˵һ䣬Ҳǽ˵ţ־ʿñķҲ͹ˣôõķһ˿ˣ˵˻ۺ켵ң˵ӷڴǻء
һ鼫Ʒһ㶼ʮƷʯߣˣҲóʯһ鼫ƷΪⱨ꣬ʦٶǮŪһƷķҲƷʯˡ
˵㲻ǻôҪʦºȥ׬ⰡЦſţΣ
ذڲҪ׬Ǯˡа˰֣˵ţллʪĺˡ
ڳ۷ǧƣۣٴչ׬ȡۣͬǰ˵ǼʮƷʯĽʱ򶼻
ʪúõķҲǿսҲˡЦǿ
аɣϾʦҲֻʡʯȻԸûʦϣʦȻҲͲֿˡһЦȻС࣬˵ĺ촽ƵȻĻԵý顣
զһü˵£ʵʦ£ղĽʦáʦڣҲ̫÷ҵĿҲڿ˵˵ˣǰȥȷϹԽܶ϶ðȻʦ棬ȷУȻǲ֪̫ɹһ֪ˣֻҪ鷳ڻеѡ
Ҳû취ȵͷȻֱ˼ǵĿǰԣҲûʲôõİ취Ҫʵ޼ƿʩҲֱֻȥʪĺú̸̸ˣϾκ£ϵʱԽöǺ£


ٰ߰ʮ ң
ร
һ˫ˮȻֳζĹâĿųУȻЦðһ㵽ʱҵŭʦ㣬һŭ֮£Ҫִĺ㻮ޣǶ˵ٺòˡ
С
ҲǸʲô˵ʲôˣȻʦ𣬻бŮ߰ĹϵҲܲˣҲ޷ı䣬Ǿɵϣ۳˸еһ˿аı飬ҲмаԵĽЦţܿǶ˹ϵһǷǳ⿴ġ
Զԣɿһǣˣʪ㣬ʦʲô֣
λʦ㣬л治֪֡

ǽ껰ŬŬ̺С죬ҾⲻһҲ棬Ͳһˡ
ν⣿
ǰ㻹ûʦǿд滨ʱкöνûӦ
ЦһΣҿΪ飬ûע⵽һ࣬ͺˡΪÿνʦãͻһʱע⵽ˣжһӦ

ʦ˵ȷͦģӦñҸ
ųУһЦ٩ǵû㣬㻹ֻǸƷС¯ء
֪ʦҲǳҵ֮⣬ΨһһλԼ滨ڵģʦġǲȳд𻰣ּЦŸ֪ʦҲ˵ҲԶҡ
ң
ѵô꣬Īû˵գգۣЩ˼ųС
ֻ˵Ϲңû˵ҡиЦһ˵š
ʵҲû˵
ǹһЦҲʦ˵ģʦԣң쳣ص壬ҲΪʦʶ˵
ļڶ򣬵ȷӴңд򣬼̾Ͳһ˵оҲΪ档
Ҿʦԣأ˵˲࡭ĳ϶ԣ塣
ɫΪص˵ţʦ˵ңػʲôǶʦԶҵĻ϶
ػʲô
һ㶣Ҳһ㶡
ػȥıҪϾ϶ϡٵĶһǼػĸԴǾ׬ˡӵ˵š
֮ĸԴԪ񣬴ĸԴ񣬴ĸԴ񡭡
ĸԴ
궼Ѿ˲һˣţԺ²Ԫֻ󣬶ܺɨڵʿˡ
ȳе˶ɽڣֿɲٿؿһɴƷɵɴӡʵܸΪǿ
һӡɽӣһӡء
ôڷ㶣ɻĿųС
ûʲô
лعЦЦţʪҪҪһȥĳйƷ
Ȼ
ȻһЦֶ꣬˶˵ӣС죬˵ǵʦ˶Դʦ㣬ʦҲһֵ̫СҪҲ·룬أʦҲ㣬ɲ׼ԽӴ
Ҳֻ죬ŷɵ鰡ӣǴǲܾģҪ˫ޡ
˵ʵ
оôᣬʮа˾Żֱܾ
š
кǼһѷɽ§ͬˮ߰СϸһǰĳС

Ľˮɵķɴ֮󣬷ƿҩƿİһڣһƿɫƿһҩ
ʱ
һ޵ĵζ˿Ϊ֮һ
ƷʼߵĲ𵤣е㣿
Ľˮɳһ𵤣ʿճõĵҩɼӿٶȣƷʵĵҩ̻һ㶼ۣԼϤʦƣּƷʵĲ𵤡
Ȼִ򿪺ɫƿһҩ
Ӥ
ĽˮЩ˼飺ЩҩȻõϵģҳСôƷʵĵҩ̻ҲӦ򲻵İɣ
Ľˮ֮ʱͻȻϽպöһ

˪ƿ˽
ʦ㣬⣿ĽˮɴΪ⡣
ʦأȥˣЩ˵
˵⡣
ʦ㣿
Ľˮһ£ҲʵںΪѰǿһٶǧܱ¶̫ɹ顣
ɫЩȻѵʦ㣬ѵʦ㲻ţǻ뿪ţ֪ȥˡ
һȥ󣬻ᷢŴҪûظ鷳Ľʦ֪һ˵̸⡣˵꣬ĽˮæͷӦʣȻȥ



ٰ߰ʮһ ֮ȥĻ϶Կ

һʱ󣬵̫ɹϽĴУ̫ǣ黨ӣȥ̻ᵽҲᳵ·һ·ţʮӺ󣬱ĺ̻ĳзָ
Ӵ޿ڴˣֱӶ˵ȴ϶¥ᣬϺõźš
֪ǰǰ빺
ǽӴе޷ŵ̬乧ѯš
빺ЩʮϺõϡмƷ֣֮֮ȻԽϡԽá˵š
չ̻òģֻչô㣬вһָ̻ò
ǰк󣿡ǿţҩ֮ģҪ𣿡
ʪ㣬㻹Ҫʲôתͷǡ
ʦ㣿
ƺһɵǣΪλڵĴܣһСԲŮΪʦ㣿
δҲ̫˰ɣ
Ҫʲôˣһô࣬ĪǡʱҲҪΪʦȴЩȻʣ͸
΢΢ЦЦѯš
Ҳˣ˵йһЦҲˣֲʲô˵ñҪ顣
ҲǽӴǵޣȥöʮϡеļƷɣĶʱҪ
ǣ
ǽӴ˫ֱȭӦһתȥ
ԼСʱ޴һɴǰɴݸ˳Уɹĳǰһ£ɴһЩƷɸ֪¡
нӹɴ鿴һ£ֵȷǼƷʮ飬һ鲻࣬Ҳһ鲻١
ôЩƷֵܼΪ٣š
һǧİƷʯ
൱ʮʯһ
аԳһƷļ۸񣬱򡢶򣬻ǹ˲٣Ҳûʲô˵ġ
ûչ̻ȻҲܸʲôŻݣ³ͳһǧİƷʯʿ¡
˫ȷ󣬽ɣЩųУû뵽Ȼ۾գֱóһǧİٿƷʯ
⡭
ˣû᣿
кޣ뿴ܲԵʲôö
᣿ʱڷָ¥һǰĴμӣȻԡ޴𻰵
ʪ㣬ҲμһᰡпǣЦ˵
Ȼԡ
ǿһЦȻյһŴ
˭ģм״Щǡ
֪
Ǵ꣬ЦЦŵұ뿪⣬ȥ˭ҡ
Ҳȸһ뿪ɣʱ֮ſʼɵҲġ˵꣬ʿҲæǴ˰ᣬʱΪǰţʱĵʲôҲڴ˽нס
С
£һ뿪˳˺ָ̻һ˵ƫƧԪܿӰ˳
ģ
䣬ɫ˪кܸпǸǰһһ仯û
ʦң
ЩĲ²ţûҵңŷҵİɣ
Ȼתͷ˳УһЦĵ˵׼ʦ̸̸¡Ҳûʲô¸ɣ뿪ź֣ʦһʲôģҲãҼȻյʦ㷢ĴұȻһˣȥкҡ
⡭
һŶλĴͷҺʦ̸꣬ʹôͷԹԵүμᡣ
ǼüŪ۵˵ţԵĳУδٶ˵ʲôһŴͷųа˰֣óһŶλ̫ɹŵĴͷȻȥ
ҾãҲǸʦ̸̸
ֱˣӲŻĵһʲôңһǼػĶҪġ£ͺðˡ
ֶ̧°ͣãŰԺҸȥʣȻҲԶҡԣػҲһĸԴ
֮ȥĻ϶Կǿš
˵˵𣿡ֵš
ûС
ӴҲ˵ĶءҲǶʲô¶˽⡭ĸԴĸԴұһ֪
б߶̫ǣߺͰｻš

һߡ
Ƿ̫ɹ˲Ƶסǰ̧ţ߽ȥ֮ǻ죬ԼƤĺʣ֪ʦңк£
ҾĽʦáʦʱЩԾǣĵ


ٰ߰ʮ ҪʦúõĲһ
Ծ
΢΢ԴЩ⣺ʦ㣬˻⣿
ֱ
˫ǺâǣҲӣֱֱȥȻʦͻȻ̸ڳʦ£̸䣬ҵĸоʲôһԽԽе㲻̫֪ʦúú˵һ˵㵽˺κ£
ʵ糿Ǿе㡰ԾΪоĳȴֲ֪Ϊιʵ£ʵں棬ʶźġ
£
һ㶣ȻЦЦţʦʲô£
ȻҸ֪ȷУϾðȻ棬϶ֵֻĲɢ
ߡ
ҲôԼС˼ģģôһ㣬ʵе㲻ϣк桪ԽԽá
㲻Ը˵ˡǣĽҲֺˣ㿴ʦúĽʦãΪѾԽ㡣
Цŵ˵ͷӻʦ㣬ҲǶ˵ˣʱҲġ
ΪãЩŭ䲻ţ˷ʱ䣬ŬΪкκô
ǡ
㡭
̬ȣʵȴ޻˵
ʦ㣬ûµĻҲˡӯӯһЦ촽˵Ҳúɡ
ʦãϣ㻹ڷܵϺá
˵꣬˵˾֪ˣתȥߺü壬޷ĵʦøҵĸоȷǰ̫һʲô£
Ѿֿ϶ǿ϶ˡ̬˵ǰͬ
ֻ벻ףǵʲô
ˣҲضһҪŬǿԺΪҸĸ˱ѩޡ
꣬շȭ˫ۡ

뿪סĵطʹôͷǰ̫ǣͳлϵģյ̫ɹƽĴ֮£ֻǰȥ̫

˴ʱǲŴ̫뿪ʹôͷ̫ǡ
ȻѾϵƽԻҹڳеĸ飬û뵽ôҡ
ֲɵ֪϶Ὣϱ̫ɹƽ϶ġ
Ȼ˦˦ԴҲ룬ָ̻󣬽кǰӴǵޣһǼΪĵӣҲλڴܵİɣѾȥ¥ˣҲң֮Ҵǰȥ
Ѿʼˣ
磬ˣҾɣϾʱȥҲʵЩ̫ʡ
Ҳɡ
ЦЦȻֵҴǰ¥ᣬ΢ϢƬ̣ȴλܰɣϾỹǶλŵģϵҲûյ
ɮҲÿ桭
ŮڴܽãλȻҲе
漴Ǹԣ¥ԭȶ¥İᣬ˽ȥ޾Ȼˡ
λǡ
ɻĿŰλŮӣȷŮӾԲǺָ̻ˡ
ҵȵĽ򣬽ҵšһɫ۵Ů޻شš
λӣλŮ޺һλڴܵġզһЩΪѵţɷͼλƲȥİ᣿
ȥĿհɡЦ˵ͰøǺˡ
Ҳ£ᣬһ¥ҲǿԵģʵҲǱŲ˷ѵԭ򣬲ȵԵġȻ˷Ѱѵ
ã
һ۵ŮƺЩˬˣ㲻һСԲСŮޣҲ˵治֪ߵغ񣬿ЦҵҪøҵȣ
λӣλվŵĿǷڴܣ
վԵæɫ΢ѵǿԪӤںͺڵŮǲĴ˵СΪϱȽϺã
ҲֻǷڵĴܰˡ
󣬴һƮƮĻﷺһ˿Ūһ˿м
תͷȥʱȻһӢޡ
λڰŮҲǲԼͬ򣡡
ɡɽٳǿߣ
վԵɫһٱ䣬а⣬вû뵽ŮĽ򣬾ȻǶɽڵľǿߡ
ҾʣڵĴܣҽ˭ɫ۵ŮޣЦһɪޡ
ԡȻ򡣡
˵֮ʱڴܣɽڵľǿᲢۣ
ЦһæҲʲô£ұλ뿪ˣλˣ
ûҵȾúôӢ޵š
ǰﱾǵİᡭֻǰʱ뿪ġԵӲͷƤЩĴ˵һ䣺ҵҲ֪µڴˣν֪ߡ
ž
ǶɽٳڵӢֱ̧֣һ⣬ȻϾƵ⣬ҵģȻǷָˣҲ˵ЩʲôһΣλڴܵİô
վԵֻоϻʹԸһת֮УңֻҧҧأǻѪˮʽͷĲǡ
ôҵȰᣬ˺̻֮˵ķϣұĹˣվŷڴܵϣֻҪɴҡͿԹˡ
ӢָʹĶ˵꣬ɫЩѿпɸٺöģҡ
Ҳ治֪Ϊʲôûʲô
ǡ
鷳Ҳǲ
ԷֲǳУɲֻ߳ǷڣܺͶɽʿŸɰҧҧأЩĵԼɴڵϣȻѸתȥ
Ӣһ̧ڵϵɴǷɵȻӸߵŮޡ
ǡ
ǺǣŮ޵ɴҿɿϡ

вμᣬʲôöûԵЩƵ뿪˶㣬صһʱǣ˹ȥЩʪ㣬ôˣҲ϶¥˵õҲμأ
ʱʼˣо·ȥ̫ʡȻһЦЩ͵ĴߴٵҲ̫ɹȥɡ
иоǺе㲻̫ԾֿԶǰӴǵޣӡһʺİӡЩüͷ壬˹ȥɫѯʵѵʲô£
ûʲô°
æ˹˵꣬еĸ첲ߡ
ش𣡡
Ķ˵š
ǰǡӵģǰҴİȥǰİᣬȻǰᱻһλɽھǿʱΪС˵ôİᣬ½ɴ
޲ֱ˵šҲǲڵĴܰ
Ŷ
ɫһ˫ۣȻƽţڰ
Ӧá
޲Ǻܿ϶Ĵ𻰣ΪҲδ
ԵĳУת׼ȥ¥
嶯Ǳ߲żٵĲ׷ȥæ˵ûȰҲֻ֮ˣ͸ˣûˣȻʦҲûغҵĶʵЩⲻȥҪʦúõĲһ£
ʪ㣬⡣
вδͣ²ѹһ˿ŭģȻ˸ҳĳӵĶҿ̲ˣ
ǡ
ʵ˵ʵƺˣΪͷͦжһͦ£ҲˣǸϣܵ˺
ϾֻǷڵʿǵɽٳڵʿ
һ롭
ǿֱ˶¥һ֮ɫ׷ȥ¥ʱȻǰİᣬ̧ţһ߿˰š


ٰ߰ʮ ҲΣ
һȥʱͬʧһ㣬Ѹתȥײһǽϣˡ顱
һжŮûϵŻͻȻ˸߿ǵĿˢˢĿվſڵĳС
֡ڴܣ
ŮŮ뾪һǶɽٳڵӢޣûһƵĶ豭ڵһڲЦһƵĲ²ţžǸСԲŮλˣ
£Ҳļٵĸϵˣվſڣų˽ȥʵڸоø⡣
æӲͷƤ˽ȥ̧֣һץסеĸ첲֮ɫȴĳĴУûҪŪɴĶֻ֮ˣû£ʲôǿ
ҡ
вǵĴֱӻش쳣ƽԪӤڵŮ޶ëȻҲǽ⣬ȻĻɫóױˡ
Σ
Ӣ޺ֵУ޷һ㣬۾Щõĵûҵ㾹Ȼֱ߿Ž˭ĵӣڵʿ˷ţŶҲһ㣬еôɡ
ҲǰֻǵɴʲôûҪԭҲΪһŮޣһ֪ϸķڴܳ˺
ȻԷΪ׼һ㣬пĳĵϵ
û뵽
˾ΪһŮ޶
Ҿͳ˵ɡ
ɨڳһжŮȻֿ죬ЦЦ˵ϵɴ飬ôˡ
˵һжŮˡ֮Ҳһͻأļֹȫ޷ƽ
žɵҲ˱ôľһ˫Ŵˮ۾˾Ĺâɵɵǡ
⡢һ
Ȼһɽٳڵľǿ˵ǵɴ¾ˣ
ĺΪ˰
Ҳôŵġ
ʿԶɽڵľǿߣ˵в֪Ѱ·
е˼
Ӣ޺ǺһЦ²豭ͷζųУȻ̧ģžžһԴ̤ڣΪһܺ󣬵̤ɽΪֹû˸ǰ˵ţ㡭ǵһ
ϻҾʣɡնĹ˵š
ҲΣ
ӢʼͷνЦһѲɣ㻹ңҶ֣˵һ㣬Ҳɿɽѵ㣬ֻҪɱ㣬ʱ㱳Ҳ޷
Ȼˡ
ңֻֻһڵŮްˣ£Ϊҽֵô˵ῨڽڴԲ޷ͻƣ͵ΪڴܣͽŮ޻һ飬˵ȥҪЦˣ΢еϢ𣿡ӢĵȻҪڴԹ뿪ұ㵱û򡭡
˵Ӣ޻涸ȻһתȫǰĵȻͳֳһɼǿѹһһֵ󡢹ԡ
ôˡҵӣҪģвǿұ˵ֻǶɽڣɼӣҲŹ
⻰
͵ؿ˳УǾɵĹâȴЩʱ䣬ֱӡĸооúܰ
ĸӣϲõԼϲ֮˵ӣ
ûϲУ˭
ϲӣ
ʶҲЩСжȻҲãΪڴܵĳкֽŮ޻һ飬ȷ
ͦûϢġ
䲻ڵĳа
Ǻǣ¿Ǵĺܡ
Ӣ޹һЦڲţǡᡯһվֶΪ԰ǿֻǶɽڣУڱ֪ںͶɽڵĲģ
һ˲֮䡭
ձýһɻҩζҲεڰÿһ䡣
ˣҲǸɴ£αŪеĸ첲ѡһյЩҲֻ֮ˡ㡭ֻǷڰǵɽڵľǿߣҡĲϣΪҵԵܵ˺
³֮ʱһ߼æ˽еҽܵϷǺ̻̫Ƿָķָ
ȻæĿڵλϷһӣڷָڶ֣лú˵
ղзָ˹˵һλڴڵȥҶɽٳǿߣһ˹
ڴܿ϶ĺǿߣɽھǿߣ϶Ҳĺеĺǿߡ
Ҫָ֣̻϶ܵ˵᳹׻ˣʱֻһ˳еȫΡǺ̻ҲڵȥʦȥǲϣǺ̻Ҳû취


ٰ߰ʮ ˲ңҲ
߸ɿһæҲָʿ˵ˡ¡
˵⣬߶˶ٺֹ
Ƭ̣֯ԣӢЦɫϺ˵ҷָʿ£֪ǰҪˡʶҲλڴܵİ£硭ǰɴλڴܵİ£ΣҵȺ̻ᣬҲԻǰһЩȻ±㵽ΪֹΣ
վڶɽٳڵӢߣϾȻֻǷڣû֮ˣ
Ϊû˵׼
룿ңӢ޻ĵȻߡ
ȻҲҷָʿϡ
ϹֺõЦݣĵǰظһӡɴǡ
ȣǷָʿвҰµλã˵ŮվŵǷڴܣ˵ע㣬ѵ
Ӣ޵ĵʦҡڵʿҲ˼Ҹ˵Ĳ㣬㡭ǰʲô
⻰
ϱһʵ²̨ȴһ䷴Ļ˵ȻΪָȴҲֻǷڵʿĸڶɽٳǰӲ
ҼȻô˵
Ȼˡ
д⣬֮£ֻתͷ˳УӲͷƤĿǵ£ҪҸӣ¾ôˣҡָ̻ҲһЩ
ʲôвµãҧҧأֻ˵øǣȥĿհᣬȴңȻǴʿô˵һ䣬˵ע㡣
ҽǶɽٳڴܣҪˣֺã
۵Ů˫ۣЦһ˵˵Ҳʲôӿڳ
һԣǰȥ
ٲվסұ㶯ˡ
ӢĳУһ
ոճʱнϵԪȫ˹Ȼһ˲Ƶǰ̧֣ץסĲӣСһֱӾųѸ䣬Ҷһ
顱һ죬¥ذֱӱӢ޵ҳһ󶴣ǶɽٳڵӢޣҲһ¥ϡ
һĻ̫죬ڳ˴дֲӦӦһĿɿڴסˡ
ֻǶɽٳڰˣҲôţ
Щм˵һֿȫɵ˵ԪӤŮޣֱĿǵϢ֮ڣϵɴ˲ңҲˣңұذٱ౨
ԪӤŮ͵ػع˫ַϽϵɴһһ̧ɴ䵽Ϻתǡ
һֱ㶵һƺֱڣûع
ͨذ嶴һ¥ȥ
䵽ʱΧŵڵϣ˼ѪӢ޵ʿ㶡
Ҹɴʲô¶ûУԼҪҲֲˡоӸµƽ˵š
㡭
Ӣɫ԰ףѪŭ뾪Ĺâ֯һ𣬾ôųУҶ
˭
ѵǶɽٳڵľǿߣǱλڴܸģ
һ󾳽磬ȫ׾ѹˡԲֻǷڵĴܣ
۷׷֮ʱмƽĵɴߣҲ׷㣬ֻҪӣҾֱɱˡ
ǿƣ
Ե
ţ
ڳйվǣٲȻͬһλܺɨǧս
ҡҿһ峤ѡӢ԰׵ҧ¡
û취ֻܽԼݣӹһˣɴУǾǰԼΪֹң¡
ãԸ⣿
ͬһ˭Ը⽫ԼҲȫ͸ˣ
ңѵңң˵˼峤ټҼŮ˰£ǿǿ֣
ɽٳڵľǿߡԷ˵Ӧ֮ˣΪΪμҲ֮¡
˸Ǻټ԰
ָ̻ʿһԣһ˵š
ʱ
һɫۣڴԲŮޣ̬ӯͬһ˽ȻڵϵӢԣųУЩҷѵһ֮ټң
ƣҡ
иֶЦЦŵڵϵӢޣһγɴɡ


ٰ߰ʮ ˭
ҲֻǷڵĴܣܿѹ磬ǡټҷңҲǳԸɷģҵȽãܹȽĺá
ɫ۵Ů촽һ
ԣоܺЦ˫ʲô£͸˵ټˡ
Σ
кһЦ˵ֻҪʲôҺټңǾÿ壬׼һƷʯȥȡɡ
Īûټҷɫ۵Ůɫ΢΢һţˡſ
ţҵȷûôˣ
е˵ͷˡ
˻һ
ȫԾ
˵ǺŰ
ѵû˵ټң
ң䲻ܺʹᲢۣȴҲٰʵ͵̷ǳǿģ
˵һ
ɫ۵ŮɫױˣӢҲǴΪ𾪣ȫţһ
ţ˿˵һУ
ǣ¿Ǵĺܣ
ŮЦһ治ͷ
Ȳ˵ԼԶ֣ʵһԵ˫šɽڶԸǡЦЦ˵š
ƽᣬۣ϶ӣվߵġ
ǰæֻһ仰顣
ȻҲǷ飬ԺҪæ϶Ҳð߲ǣԼҲС
ɽں˫ţ
ڳ㿴ңҿ㣬һʱ䣬
˭ôͣ
ɫ۵ŮЦһ
ȷˡ
̫ǣָ̻ҲȻ֣۳֮󣬲ݵĵǰȥ˫ɵҵɣ
ʱ䡭
˫ŷ£Ҳס϶ŵӶй©ģָ̻ȻҲš
⡭
Ӣɫ۵ŮɫǱֱ䣬ȻҲ֪ʵ޷ţ˿ܾǰˡ
ֻǷڣȴܻܶɽٳڵǿߣѹ;磬ûܵġҲȥ˫ŵҲ˵
Ҳ˸˵ڴʴʣ˵Լܵɽں˫Űȷƽ𣬾Իӣվߣ
Ӣɫ۵Ůޡ
Ҫ˵һ㽻ǾĲôýˡоӸµޣǿƵ˵š
Ӣ޽ҧأʵںޣǰգ䲻֪ǰǼ٣гѹʵ

û뵽һλŮߣ˿ֲǿȫǲʿڣ
ΪһС¡
ŪԼȫûˣˡ
ǸڣǸޣĶû취ݡ
ʵӣɸûӣˣ˿϶ɱûɱҲȥǼ
е˫źͿɽڵͣټټңֵܵ˴ˣ
ա
ɫѿʵڲʵɴ˵ϡ뽻ȴûѡʲôǿ
һ̧ɴ䵽ϣЦЦ޵´ô
ų˲ȥ˶¥ᣬһŮޣʱϸֳ˾ֺµı飬嶼΢΢·𺮷еһ
ֱһץסǵĸ첲ʹôͷ̫ɹ䳤Ͼסĵط
ֱʧŮ޲һȻͨȥӢ޵ԡ
ɫ۵ŮЩŵĿڶţԲǷڵʿ
ʿ˲ǿѹң
Ӣҧгݵķߺţɵ϶ȷһ㣬˭ѵȥ˫ţɵɣ
ûܻش
ָһ¥žһƬš

ͨͷдǻصԼסĵطֱʱڻع˵ò㡭㡭
ϰ죬ɫǺ˲٣ǿһ㡢ֻǷʿ
ʪ㣬ûҪôȰֻϵԪĲˡЦ˵㵱ҲɹԪӦúʿһûԪǸıȽϾõͨ˶ѣ
Ҳ̫˰ɣ⹦ֱ޵˰ǲ˵꣬æУҵȷһ£㵽ǲǷڵʿ
а
ЦЦ̧֣ʱֱһǰס˳е촽Ȼ۾չɨš
жɵˡ
û뵽ʪ㾹Ȼͨ͵ĽӴȷΪ
ԼʮϢʱ䣬һųУȫˣ㡢㾹ȻֻǡֻǷڡ


ٰ߰ʮ ۺεΪϴ
ŵ˵ǴԶ챬ըˣѹƣڳжԣȻƲһ㡣
ʪ㣬Ҫţȷһ¡мüŪ۵Ц˵꣬§ʪ㣬úõһʱһӶ˿΢ԹųУԭаܶԸˣȴʦҵ㣬̫ˡ
ǻ£һԴѡ
³кǿ˹ȥֻһĸʿģľߵɷߣЦվһԡ
㣿
һǣϧڳУΪǸڴԲߡ
ǡ
Щɻ
Ŵ֮ʱżȻ·˵أǿһ֡߷°ͻ׵ĺ룬һЦ˼ȥǾѴһк
㻹ûҵ˰գգۡ
֮£ͬϷһ㣿ЦЦϷһʶءڴҲڤڤ֮жԵٴзݣע֮¡ϷԵҲ˵
ҪúģкٺһЦǴڴԲɣ˵޵еĴڣܸùϵֶһݱϣҪܵУӣԺ鷳߿϶ֱ
ˡ
ЦЦֿǣζĵѡĵҵѡĵȻ෴ĵնŹͬľͷϷ֮ǰûҵʵĴߣԻҵѡ

߱ߣα߻âôɢ
Ȼ·ߴ翵
꣬¶꣬쳾ΪϣļᶨۺεΪϴ飬ȴ飬鶪ֻΨҶУһ·¶棬ڹ¶˴֮Ҳ
ƮƮġ
·֮
ʲô˰ҿûʲô𰡣ʲô·ʱ廯âƮɢʵڴв˼顣
ڶ˵쳾ġ
ЦһЩпĵģ޵ֻڿտǣĿյߣѾ͸һУȻʱߵڴԲʿͨڡ
ϧȥȴҪȥ쳾ģһԼ˵γֲһַ̣
ипһЩ꣬ȻſǣЦŻشǴڴԲɣ޵еĴڡ
󡢴ڴ󡢴Բ
ǾӣС춼ϲ£ˣĿɿڴųУߵһʿһܲѵһţ
㡭ʶ
й֮Ե
㻹ɶʶЩпû뵽㶼޷Ĵˡ
һǸңû䰡ЦЦ
յңҲնȷġ̾һദʱգƺҲЩ
һʼһﶼƵᣬڱиӰ쵽
ʵҲ˲Сı仯
òϣնȷһʼĺܿ죬ҲлħĿԡ
˵һ䣺ȻնȥĶһʵҲѣŵߣûȫһȻĻͿԼĵˡ
ҪҵģնҲҲһҪһأȴҲ֪ȥδҡ
ﰵ꣬ҲóǶɽٳʿɴ˿һһãúõһ£ǶҪĶԺһóȥȫˣʯ
ǰղ˵Ļʲô˼ɻĿųУܲΪҽ£
򵥵˵ǡ
и׼ʱڵͻȻ׵ıĴֱײ·ҳһ
һ˲֮䡭
еɫò԰ޱȣͷ¶亹һ
ɣ
ǻûʮôôַˣһ
㻹ԪӤڴԲʱķɼ㵽ˣɼʱ϶ԽԽ̣ǰ˲ԪתΪڵ˸ˡ
զһЩεԪı׶Ҳˡ뿪Ůޣû˫ޣǷᱻ
̫ŮˣȱӣôҲͲԶˡɫѿҧҧأǿеɫͻȻͱò԰ŵ廹æ۹ţ㡭ôˣ


ٰ߰ʮ ɷҹȥ
ηɲ̫ңӦֻ棬ԼӺ󣬱ʼĹƽǲ԰׵ɫϣҲһ˿˿ѪɫԵôˡ
һӣǺࡣ
ųп˫ǵǹâǣɿһ͵㲻̫ģֻıı׶ˡ

⹦ȻձϵԪǣһʱڣŮ˫ޣΪûõͣڵҡ
̧üģЩͷ۵ĸ֪ҾԽߣɼҲԽԽ̣ҲԽ͡
⹦׶˾Ȼô󣿣
ǳ׾סˣҪһ죬ûŮޣַ㣬᲻ᷢϹʱħʿԪһ£
ǵΪֻ˫ޣղŵɫͷӦĺˣŶоܣµûš
ҲԼʷɹȷ֪жôʹ࣬ɻãһɣһ
ȥȷУҪھͰ㣬Ȼָָ㣬ŰԪȫµĹ
š
أҪǴҹʶͻʧĸˡ˵ţտ˵ģΪʲôֶԭΪһˣӻʧĸ졣
ҳ綼Ҫʧġһһɡ
Ҫ
սȭͷǿһӦ㣬Ҫ취ӳڵʱģôʧ
ĳЩִ̫
˵ţʵ֮½̣Ҫѧῴ
ˣɣܹʪڡ
Ȼֻα겻αǵҪ㱾ı׶˲С
Ժ˵
ȻִˣǱҲգԺʧʱٴɣʱҴžû㹻ʱָˡ

гĬһᣬǣգգۣЦЦɫ΢ʵǲ˵ʦ㣬ܲܺ˫ް

ʦҵȷҲþܾҪ㱻ɹȣһˣʦɾûȱˣԺ۸ˣûΪʦͷء
ǵЦһ̧˳˳ԼĺɫŹ龫ֵĵʦܸо̫ˣ㿴㣬ûʦףûиƸʲôûУ޷ݵġټʦҲǸҪӵ߸ʽҲð
ʵͦĺܿģӳҲԼλʦܵģܲ¡
ȻҲоɣȷ̫ˣҲ̫˳ˣôõҲϧͣһֱɣ˵ʲô£Ҳ
ƸǸʯ𣿡кš
ʦҪʯ˵İ۳Уûʦľһ͸ңľͷʵҲҪĶȻܸоʦ㰫һȡ

ҲУҲһЦųдһʵȻҾֻڵŮ޶ѣġǺˣ

䲻ڵ㡣
Ǵ󷽵̹һЦɫΪ̫ˣ˵ʵŮ˫ޣֻҪųвɫҵԪӤǰҲ治ǿԼѡңҵ£˵治Ǻ£ҰֻǽڣԪҲôһͻƲˣˣϵӵˣʹ㣬ҡ
ģʪڵΪҿԱ֤˫һ£㲻ԪӤڣҳһƷʯؿ˵ţҪһ㣬пһ¶Ҫ
㡭ĪڿЦ
ǲ˼ųС
ֻҪһΣ֪ˡ
˵꣬ߵԣһѱ޹ǵ뿪ݣǰڵӡ

һߡ
Ͳڱչ̫ɹˣǳˣǰǶлص֮Уе֡
ǻ˭˵ģգ˼
ʦ㣡
￴´һкԷűΪߣֻܽʦ㡣
ǡ
еɻĿ
ҽʦʦϤЦ˵ǰҲʦʦѲǵˡ
Ǹ
䵭֮ɫϣֳһ˿Ǹ⡣
˵ʦ㣬˸ڵĿ䳤ϡʦԣһŵģҲʦͬһţ
ҽ糿Ҳʦ㻹ĽʦãԼʦ˽ǰȥǣѵûʦһȥ
䳤ϣڣ
üͷһ壬ţŮ

ѽ
ЩпǧĵǴܻʦΪʦءʦܣΪԽ֮࣬ܽһʦ㣬ұҲ֪ˡ
˫͵صɴԣֽΪʦ㣬˳֮⣬˭ҲΪʲôԾˡ
ĳĬƬ̣ۣһ¶˾һ㣬ջ˿ˣںδɷҹȥһҴط
Ȼԡ꣬Цŵʦһǰ
£ǰȥ䳤Ǿסĵط


ٰ߰ʮ Ϊβң

ԼʮϢͨһԺǰȻתͷĸ֪ʦ㣬ڴˡ
ԣ΢΢ף漴Цһ£ʦ㣬ҡ뿪ˡ
š
ʹ˲ȥվԺӴſڣûκεĶ˵ʵɡ
ô㣬֪ȥԳС
΢սЩȭţ޷Ǿ߽ȥƲȥ˵Ҳͦеģ뿴ǲǸǰһûб仯
һ·ǰУ׼ǰʱ·ڵķ䣬жü΢壬Ǳ֮ɫϣҲֳһ˿ɻɫ˼˼Ϣʱ䣬ҲǲĲԷſڣ̧֣ƿš
һ̡
ǰľ׵ǣȫʼδʶ޷Ӧ
ֻһǵĳϵ˿¶

˿Ҳſˣһ£ˮĹ˫͵صɴЩɵ۵䡢ʦ㣿
ĳУҲתͷ˹ȥ
˪Ǵ֮ɫôվǣһʱĿˡ
˸ۣȻʦ㿴ǵΪˣ
⡭
ͷƤ飬оûбˡ
ĳĬεա
Ȼš
ие䲻ڣǰٸн޷ݣôʦ⣿
Ϊʲôֻʱˣ
һ롭
ǽԿǴ㶱ԣɫѸٷԱ仯һƬƺ¶ȣҲ˶½˲١
ǡʲô
ݱ˪䣬ȫκһ˿УҲûκβĿżɽš
Ȼʵķŭš
̫ɹο䳤ְλǲҲˣоȻҲû
ͲϾҲû취ԳеģҲҲûġ

ôû뵽оȻ죡
һǴ죡
ʶŭˣйŭ⡣
Уֿ˿Ȼ֮ɫתһȦſһЦ̧˫֣ϵó۵Ĵӣεεʦ㣬㿴ܲİ㲻˵޷ԳУһΪ֪̫ɹҲҹء
һԲɢű֮˫ǲâһѹֱĶǡ
Ϊβң
սȭϲźεǡ
ΪҪʦ㣿
˵֮ʱҲ̧֣Լҵ㷢ȻһƵҲûʦҲ̫ɹ¸߳УǸʧɢˣȻڴˣȴڴˡ
ĵĿ۳УһЦȻζƵͷϵĻʦͻҷŭȥˣȻʦпҪٶ¡ŪĲɿˡ

ڳпʱɫЩѿţʦãΪ⣿
ΪϲʦԡȻҲͲϣʦӴˡ
ǿЦȻ̧˫֣ǵ§ųеĸ첲Ĵ۾ֵĹâⲻ֮顭
ˡ
аĴǵķԣȻܰȫƵͷϡ
ŸɫĹâ
Ρ
һ㡣
ʵʪ˵ʪ̫ɹġл΢ӵģ˵ţֻΪ£ҾûнǾȥ㣬Ҳȫûʲô塭ټʪȥ̽ʪĿڷ硭ҸӾøʪҺ֮µİ취ȥ㣬ʵҲҲֻӲͷƤȥû뵽ᷢ¡
Ͼ棬Ѿһˡ
˵ѩϼ˪˵£Ͳ̫ףˡ̼
һԣɫ䵽һֲֿ֮Уô۾գգĶųС
ӡ
һ仰û˵ҲǷŭҲǶԳʧȻתʹ˲ȥ
Ϊʲôʦ˵Ҫ£ΪɣͣдΣա̲ס˵һ䣺ҰζƵͷϣҲͲʲôˡ
ΪҾô˵ʪҲţֺαҪȥ˵ʼЦһҡҡͷҡֲʪĴҸҪȥеǻ۰еģ


ٰ߰ʮ Ī治֪ν峣
ΪΣк棬û£Ҳںö١Ǻģ쳣֮£ǰᣬܸкɫô
֮˼ȥ̾Ϣһ촽Ҳȥʪ̸̸
С
еͷȻҲûºǼĻˡ
ߺ󣬳˴ߣ̧üġ
㻹ڲڣ
һԼʮϢӲŻӦΣأ
ղŰԼʶɴӡȥˣûע档
ղʪˡ

ӳĬˣôһ˵֪ʲô£֮ûĽѵַʲôҸ˵ˣŮ˶࣬Ǻ£Ҫ򻨴йƬҶմ
С
ټʦǸʵ֪ͨˣָ£˵Ժôܸ㶨εʵʦԸˣ治ٱȽϱͨ

̾Ϣһ

һߡ

ǴҴҸ󣬽ſڴϣҲЩεĽЦʦ㣬Ҳö˵£ǰǳɣúŮ˫ޣͣȻĻᷴûǰɣɫɷףˡ
Ŷ
Уû̫ɹҲ֪ܵӰϾ϶޷úõ֮ûҲΪʦ£ǼֵĲ죬Ҳ˵ģҵ֮µİ취㡣
Ŷ
ʵлǷǳʦģǰȥ̫ǣҪҴ취ʱҲΪʦȴԺһ㡣
ҲΪ˵źûȻĻӦֻһ֡
Ŷ
ʦ㣬֪϶ģлܺú˵Щ
ʦãҪκú˵
ɫǣĻҲѹһɾŭҧгݵĵ֪̫ɹûйк֪ڣΣ֪ˣǣȥˣڹ죿
ǰһĻըˣﵽûȻûһǹ죿

ô˵֪ѹǰ˵Ļˣ˫£治ΪֳܹУҲɣû취
߷ʦ£ʦھȻ˼ɣĿǣʣĪ治֪ν峣
ʦ㣬㲻Ҫȡˡʵͷʦ֮£˵ʲôð
ʦ֮ԣԺһ죬ĸ˫ˣҲܲΪĲȥ⣿
ʦ㣬һô
Ʋȥ̸ȷһʣ
ʦ㣬΢ͨвУ˵ɣ鶼Ѿˣѵȥɱ˳Уôųеܲˣ
ûİӲҪ˵Ҳʦˣȵûͳ˫ޣʦԼ˵ʲôûɹԲôҲʦǵˣûԣҲʦûǣֲûʲôýģ
Һʦ㿴ͬνͬΪıûʲô˵ġĻӦ
ʦ㡭
ȥɡ
ҡ
ȥ

ǿٲߣҪ׷ŭˣЩͷɥת߳ȻŹϣ̧ͷգͷ۵ӦòĽʦúͶʦøߵġ
ȥ뵽ƽӦеһġ
һδƽһ
ЩͬһҲǷ˳ǡ

оסĵطǰʱȻ̫ɹƽ̫ʦϡ
߽ȥæƽһк
΢΢ͷӦ
ƽΣǹš
ŵĻţһλڴܹȥһˡ
˵ţз洫ӣֻˣҲ̫ϳȥֲ̫ʡʶȥǴɸռţο䳤ϵĴǰȥ
ʵҲ˿ܲܵˣܾҲ䳤ϵˡ
˵š
ƽŸոռţƶûУȥⲻ̫ʰɣǸЦһ̲סš
԰ȥŰɣ
е˵ͷҲǶԷһ̽ûҪܾȻֿûƣԷֲʶңȥˣһԷΪҲ̫ɹĿ䳤ϣðģô죿


߰پʮ ƾһɱҰ
һȷƽ𣬶òȻٸһдţ̫ɹӡ£ɸ
˵ţȻӦôʱ֮һ㣬Ž㣬ʱɡ
վʹȥ
пǣЩŵţʪ㣬ʪ㡭̸ôˣ
ұˡ
⡭
ʦĺҿǱȥˣȥңҲ㡣
ε˵ţڻԼúõ侲һ°ɣʱ䣬һЩٴȥʱҲ˵ܲȰ˵ʦʦ¡ͿԼˡ
С
Ҳ֪ͷʱȥûȤ϶ҲԱŸҹ֮£ڻû취˵ȥҲû塣
ȥҡ
Ŀǰ£ϵֵֻĸ
Уʱ֮ȥţǡ˫ޣһʱַˣô죿
ЩĵĿųУҪ˫һ᣿
İɣô죬һηɣӦҲߺ졣Цŵû취ܾôᣬҲڿһ᲻ܡ
⡭
Ȼ֪ŴʲôȥһˣҲ˶ʱġ
˵ֵ꣬һʪ˫ޣҲȫüż
ǡҪһȥţĿţͦĳеġ
ͲҪˣ̫ɹܰȫһȥһʲôͻҿܹ˲㡣
˵꣬ҲЦЦȻ˿ųУ欵ĴȤţҪʦһ£һ²ͳ嵽ԪӤڵζء
֮к˻죬ȥСʱٶǰݸ˳һţһŴͷһŶλ
ҲԳˡų˵š
ǿɷƽңŵ׳˺£Ҫڵʿȥһˣкš
ϸƽδ˵
̫ɹƷʯеҩȻҪҵҲԵȥ
ƽʪ㣬Ҿȥˡ
дкͷ߶˱ƾʧˡ

һԼֻٶ˵Сǣƽ̨ϣеӰȻ֣غڴ˵ĻˣһˣæǰȻһŮӿѯʵǰɷǸռ̫ɹλԿ䳤ϣ
ҡ
Цŵͷ
ǰ
Ů˵꣬༸߶иǵ˻ŵſڡ
С
пǼŮţƽ̫ɹ䳤ϣѾ
һ۵Ůת˫ֱȭȻһЦ꣬ŹĽһǰ
Ҫ𣿡š
ء
Ůҡҡͷ
ҷʿѯʡ
ҵԼʮﴦһϹʱżżǣҵӪȣֻڴžȾˡ
Ů޸Цһ˵źڱΪܣȻֶͨĴڣڴܶȲˣҵҲֻܷЩżλˡ
ҿȥԡ
е˵ͷҪھ͹ȥ
ɡ

ųкͻƽԼλųһ˾򣬴Լʮҵĵط

лܣɽˮģʲôż
¡
ƵĿǼλһǰĻʿ
ʲô
еδţǺֵš
ǰҵҲ֮£ʵǱвȣûа취ŮɫӵĿЦһε˵ţҵΪ˱ȫԼֻȫͶ壬ǲӣһѱ
Сƽ𲻹ֻԪӤСԲˣ̫ϳϵΪҲ߲ȥҿһλԪӤڴԲʿʱĻˡ
˵ţ嵽Ҳɵ֪׺ѣȸ㶨СţԺٳԴġ
Ҳǳо¥ʿۣ˵СͶ壬ʶԴµҲû֡
ǾͲһŭ֮£ɱǣкš
ֻҪͶҵʥģȻ¡
ʱһԴתͷ˹ȥֻһӣͬͥɢһ˹
ҲԹԵͶҵʥ壬ʥԻһЩôǺЦ˵
ҵʲôأԭֻ£Ϊ°ЦЦȻҾܾǽƾһɱҰ


߰پʮһ ٴη
ظ»֪Ѿˡ
󷨣
üͷһ壬Ϊɻ󣺡ûо󷨵Ĵڰ
ҲûоҵͨӦӦʿͨ¼ֽǱš
֪¿˵ǧʥʥ󣿡
ǺӺ꣬һ˲֮䣬֮ܺУʿ
ڵУڵҲС
ӵǲ죺ǰҵҲʿΪ͵ҲԪӤڣû뵽ֻǹ꣬ڣЩûεʿܿˣ
ɫޱ仯ɵ糣ȫûܵʿ治ɫǺʿ
һǧʥʿɵĴ󡣡
ųУ΢΢һЦ󷨾ΪֲĲųֵġ£ֻҪԸͶҵʥ壬ҵԻᡭ
طϻˡ
а˰֣Щͷ˵꣬ǺЩʧųУ²Ͷҵʥ壿ôֻȥˣһλڵʿҲϺõĿˣ
ŵǼŮ޽ĿųУû뵽ˡ
Ȼ£ҲͶ壿
ʵЩΣȴҲûа취ǲҷ壬
˵ʱ٣ʱ졭
˫ֽӡһѷɽüĴʱһתİڰ׵ԲȦҲԲȦӰ
źǣڳôʿȻûһֻʶңġ
Щź˵꣬ЩʿǿŽǰΧѷɽһɫࡣ
һһϡٵļƷķɽ⡭λڴܣң
ƽŮ˵֮ʱ⡭ѷɽֵƷʯ
Ǻˣ
ǺģʿɫѿųУּ䲻ĸо
ճС
Ц˵һڳԵʿ޲ɫ䣬׽֮ĸ֪ĸ
ǳ׽٣
ʿһģʿųУֱӺԥĺǣǺһƴˣɱ
бϵԪ߹ϵ˫ֽӡһѷɽÿһѶͬһ㣬ʮĺڳʿ
νǧڳǰ·ֽһѷɽǿưԵı䱬
򽣺ɱ
̶ʮϢʱ䡭
ڳǧλʿȫһʬ壬¶˱塣
Ѫζ
ų˫ֽӡһѷɽû˴򿪵ɴʧ
ʿɱʿȻ顪ֵġ
˻ŵƽеļλϣʱǸɫ䣬æĹһͣĿͷǰҵҲǱΣ롢ǰһ
ҲֲǣϾвȣ˵ţţֻܷӡ
һȥҲԻǻͶ֮£̫ɹƽġ˵ţò£ȻҲ£ǻڲûʿ棿ǣ
ԡȻС
Ҿ˳ȥնɡ

֮иŮ󣬷˻ţϵնɱֻڻԪӤڴԲŮ޺ҲóԼλõĴͷ׼ȥ
ǰǰôˣ˴ʧ˲أһǻáô죿
Ů޵ǲѵųС
̫ɹ᲻̫ϳʱפǻŰɡ˵ţȻǰǣ̫ɹȥƽͶ֮¡
ܡܲǰס£
Ů¶Ϊ֮ɫĿǣЩ󵨵ţ̫ɹƽ𱨸˵ҵֻǱϮˡɷ񣿡
оǸȽϺ˵ˣɱ飬ȫգۡ
ǧʿ˵𣬸ԥ
ҡҲԸҵ壬ΪΣƽҧҧ촽·ȥһ㣬˵š
Ȼϱֵķ·ȡһʵͲóأ˵Ϊܼһôϡеķɽдң̫ɹο䳤ϣҲֻġ
ܺйϵ
ô
ء
˵š
ҲУǰ˿𣿡
Ůæţ༸ŮҲųУȻҲ뱧ô༫ƷķɽķڴܵĴִȡΪ
ء
а˰֣óͷ׼̫ɹ䳤ǾסĵطʱȻ䣬ٶȷ
һεķʮͻȻȴҲӵͰԵֻǶ̶һϢʱ䣬ɫǰֽҲһɣͷƮ䵽ء


߰پʮ λﵽôˣ
ݣ
мѵҧأȫ޷ĵôַˣ
ǰηɣһʱû
뷴֮ļ̣֮
ղôԪûȫõʣĲתΪټԶԽԽ࡭ܶɹ˴ηɣٲͣҪΣˣӻص˵꣬оǺһ𣬡ۡһһ̺Ѫ
ųеʧһ㣬ȻأһĻ⼸ڳĻŮɵˡ
һ㿴ңҿ㣬ȫ֪롣
ҪǻšǾ˰ô༫ƷɽĴܣ϶һ㣡Ҫˣ϶Źǰ
˵ʵ
ǰôɽʶ֮ΣȥȡɴңãȴҲûáִĶõģ
Ƚᵽӭ¥ȥ

ʮӺһ¥Ķ¥䣬ϣŮųеͣĲţʵڶԴв⡣
Īǡʷɣ
̲סĿڲ²һ䡣
ӣӦˡ
ΪƽŮЩȷĽ껰ųУλܣҪùϵܹ޺Ҵ˴˲أһ֪ǿ϶׷ŹҵȣҲҿҵŵʿˣҵȻָҪôɢţҸȥҪôҴȥ̫ɹƽģǿפǻţֲɢšָֻˡ
ƽǣϰ
һڳŮ޵̫ϳϣҲλԪӤڵʿµġʶĻ˰
ȥԪӤڵ̫ϳ̸̸һ˿˭ҵȾ׬ˣûϣҲֻ̫ϳһ˰ˣʱ̫ɹҲԸǿפأǡֻܽɢˡ
Ů˵꣬Ҳұ뿪ˣҺտ

ʮӺ
Ůһλ̫ϳϣλںɽһСԺɤӺ¹Ͽڷ񣿡
һһۣ糤߹ţ֪Գ죬ӸԼĪһװˣһ˫˴ȵŮȻ˳
Ѿ̤ԪӤڵ¹Σ
ۼĸף
֪ƽҺ£¹οŮޣֵš
¹ϣǰ̫ɹ˿䳤ϣɱǧλʿ
Ů޵ҵǰް취ԪӤڴԲʿֻ÷ӣͶ塭Ȼ˴ʧأŵʿҲǿ϶ҵȣǴ־ǣҵҲҸӻɡʵڲУ֮λ䳤˵̫ɹƽԸһλǿߣפǻŶãȻֻܽɢˡ
˵ʲô
ǰҲʳ˵ˡʾֻҪǷڴܿԸΪǻţ׳Լ塣ŮεʵұԼΪϧλֿҡ

¹ϣߣҲģ˵о֮ҲȷΪɣŮ̲סĵ㡭ھ͵ǳնľ֮Σ
¹ŮޣĬ죬ŵλܿңô죿
ⲻǺ𣿡
Ůæ¹룬Ƿڴܣʵû˵ﻹһϡٵļƷķɽҲƣܿңζҪЦˡ
ϲˡ
¹ϣ˼Ҳһ㰡˵ģ
ƽҲ֪ҩ֮壬ҵʣ˵
ǴôңĻһ˵
Ůĳĵ¹ϣ͵һæĲԸɢţһȥλ̫ϳϣһȻˣǾˣʱɽŵĺܡ
Ǵ˴Σ㵱ƽյľ֮ɣһңҲҾֻܾǸһӣȥѣЩʲô¹֮£ҲֻΪѵ˵ţ˴Ҳ㱨յľ֮ˣԺ㲻Ƿʲôˡ
¹ȥӭ¥ȥλ̫ϳϣ˵¡
Ů˵ֱ꣬ȥ¹̾ϢһҲ˲ǰӭ¥

ӭ¥ǰʱҲһ۵Ůޣ¹һкʳϣ
¹ϡ
ǸʳϻӦһҲǵҵǵλϺƽǰһȥȽȥ
Ƚȥɡ
¹˵꣬ʳһ߽ӭ¥¥˿ҲվڼλŮޣһڵϣɪɪǡ
ۡ
һѪ
λôˣʳЩֵţҿİ
ʷˡ
һڳŮ޴𻰵ҿȥʱķҶе֡
¹ʳҲһͬ˹ȥվڴߣҲĿ˳еĲ¹ͬһȻһȻٶȶϸ˿ʱʧˣûа취Լ۾


߰پʮ ֻǲ¯
¹λôû뵽̫ɹĿ䳤ϣһڴܣȻ
ǳУ
û취˼Ҫֻܻ˻ƽľ֮ʵ¹Ҳ׼ģλܣûҩ֮壬˵һҲܾҪʲôһ·ߡԱԪӤ
ֻҪһˣҲͻ˾֮ˣԺ뿪ˡ
ʵ֮ڻţҲû취˼һƽԪӤʿʢ̫ϳϣԴʵ
¹ֲ˼ܾճ򣬶ҲϤǼ뻨ţ⿪ʼ㣬ͨİٶʱ䣬ҲһС磬˳ԪӤڡ
Ȼû뵽
ϹǿдڣڶǵĳУڶ˷ڣΪһֶͨĴܡ

뿪ʱвŲֻԪӤڰ
Եδꣿ
¹ۿǸһ㵭ųУЩճյʧϸţ˫ϲãۣҲл
ʵţ΢΢ɫ԰ֽκѪɫͷȾѪľ
ʵΪܣĸһӾΪۣʲôֻܿš
ԡ
Ϊġ
¹ϣʶλܣ
Ǹʳ¹εϸתͷЩ˼Ŀ¹βԪӤڣôʶڵĴܵģ
ҡ
¹κĿųУ˫һ֮ɫģȫûԣʳϸɵۡ
ڳļλŽʿҲ㿴ңҿ㣬ȻĿŵ¹εϣ
ʱ󡭡
ŮλŮ
λôˣ
Ů޲ĵҪ˴£ԲǣǽɢˣҲһᱻҳģ
ҷǿԲͨ
ƽҸоⷴɣƺԽԽˡһڳĽųһڿˮҪң˷ɣ´˵ʹ࣬ܲסҲһ˶ϣĽѡ
ǿӣóѾˡ
Խ¹ҲԽۣ˫֮йžӨ飬ЩģŵĳС
ģû뵽ηôء
ҲǽĽųУڻܲ˵
ûлӦ
ǰֲĵĽ˼ûӦ
˴ֻһξ桭ڶɣˡӻѵĵҲԽԽͣԺ˵涼ûˡͦȥһԪ̸ңȻҵСооҵںһ𡭡ܳɹںϣ׶ˣôʧʱ㴫ϣԼֻܿˡ
̫ˡ
ҲżҲ°ܿסΣһס´ΣҲ̣ɣ˭˵׼
Ȼ޷ܵɵʹ࣬ҲôݣҲĳʹ࣬Գܡ

ڳѾʹûʶˣĴһƬհףֻоԼһƬãã磬޹ˡ
ѡ
ߵתͷѰȥȻʿװߣϷźͰЦݣһһ·Ųһ
ô⣿
Ϸָһ㵽е鷳ϷķϣʶϷǰסʣһǣǻᱻڱ˺ѣʱһǱɢˣΪˡ
ЦЦ˵ţҲֻϷһ˿꣬סһǰˡ뵣ģҲд˻ᣬҵȱúõ̸̸Σ
š

ߣȴʵԾ߾ȻͿꣿ
ҹȻͬ˵ʮ׼һǳ׼
Ȼ㵽鷳
֪ѵ̤ɽ磬еĿģΪǺΣ
̧ͷųУɫ·ڸ˵һţĳͬ٣Ϊ֮ˣӵǿǣɽ磬λɰ࣬Ϊˣ
ֻǲ¯ѡи֪š
ǳһʼеĿģȻڷ˱仯ҪǿʵӲܱסԼӣܱԼ
ûǿʵһжǰ״
ߺЦųУĬ


߰پʮ Һ˫ްɣ
ߡվȥ߱˵ţбһ޷߻ͷ·֮·һƺһϷ򡭡Ը̤ɽ磬Ըֻʮķˡ
ӰԶȥ
Ȼһ仰ֻصƬããҪĶڶ
һ롭
ʧֻоһתȻԼĻǷ·صһ˶Ƥ۾
ûˣ
Ҳһʱ˰ӵ
ûˡ
еΡ
βˣҶоһǣ챻ɸɢˣȴͻȻȹ
ɻ󣺡Ǻιʣ
㲻֪Ϊߣһ˿һв˼顣
ΪʿңǷֲ˵ġӻȻֲһͻȻȶˣû֣ͦηˣҪ֪ˣȺ˫ġ

˵ʲô
̤ɽĿġ
ߣƺеΪͽ˼ˣȻôʣ⣬ձġ
ЩŹֵĵ
ˣ˵ҵĶڶаţ˵ģǲĸԴ
꣬ӦÿĳʶҲ֪ҪҶ棬ֻĸԴС
Ӿϲ꣬ΪѵĳȻ˵ڶڶڶ򣬻ǡǸʦļ
Ҷʦ̸̸ˡ
о꣬ϢƬ̣ͷѪĳҲմŸɺԵѪ
Ρ߰Ҫһ˿סҵһǣȻҹҪˡҵֹţԺҪټһҪúõ˵лл
ųתͷȥ׼´ʱͻȻһ㶣¹ξȻڴߣз⣬
Σ
һʱģΪԼˣգգ̧ۣ˫ۣȻһŵ桢㣿

ӵڻ
ǰô£
¹֮ɫɤЩɳƵųУ㿴ˣҲ쳣ģ쳣Ĳܡ
ɡлЩӵε
¹Ρ
˵Σ㵱˵ܾˣǲҴϰߺܲð
пתƻ⣬ɵĿǵ٩ţʵҲ¹βôĵ
ɡƵô
¹ιţСûʲôİ취
ǰƵΪԽԽߣͱԽԽƵˡæİ취ܼ򵥵ģҲõң㣬ôڻСģ
뿪ǰΣգŵƽˣֱ̫ϳϣӴ˱񡣡
¹λش꣬Ҳǰٸн겻棬Ȼ̸ȴ޾Уͬ
ô¥ֵţѵ֪ˣ
ǻƽ̫ϳǰҲ֪ǸСţв£Ͷ塭ɱôʿ϶㣬Ҫ̫ɹǿʱפأֱסȣôֻܽɢˡ¹λ첻ĸ֪š
⡭
û취Ƿֻ֮һˣԺҲǷʲôˡ
ңǱˣ㱻ô죿
ܵģ
¹Щǿ꣬ӵĵֻԪӤڣͷڴ̫ܲ󣬿ҿԪӤСԲƽ̶ϣܿң㿴ϣҲֻǿҵʣ˵һԣһϣҲӵġϾһԱԪӤ

һ·ľɫŮ޲֪٣ʶӦúòʿԣҪҲ㣬ϲŮңĪҪΪÿʿ
ʵͦõģֳƯָߡ
ۼô
¹βӻתųУȻô˵еСġ
ΣҸ㰡СתͷһĵϹ
ɡת
¹ζԴƺûʲô˫ֳһ˿ãȻ֮ɫųС
ôɵİ취ʲô¹촽ֵ꣬ҿܰﲻ㣬Ҳ֪
˫ޡ
˫˫ޣ
ɣΪֻ࣬Ҫ¾ˡ
нţ˵ˣܼ򵥵ġ
Ե¹һ㶣ȻֻǿųУ˫峺ƺδھʲô͵һ·ںò׹һ㣬ӣС죬ƺһ˿߳ܵζȴ棬˵һţֻҪõۼ֪ǡҺ˫ްɣ
١
ĲٿɵӣҲٿ˵ʵ뿪֮һμ棬ܵľһ۵
Ҳţо˵ٻƭ˫ޣҪˣǿˣ˴£
ԡ
Ժ֪ϵᱻۣᱻָ𣬵Ҳˣֻİ취СֻҪסۼĻ

и׼ʶ˵ˣʪ˫޵ģ⻰ߣӲıȥҿʶˣȻ˵˳̫ˡˡ


߰پʮ ҾͲ˰
漴Ŀº͵¹Σ֪ô˵ˣټ¹οʱġôᣬҲǺ¡
¹αͱȽϳƷкú˵˵ҲʹӦˣʵֻҪֵ̫飬ǲܳ˵ʲôܴӦǻӦġ
ȻҲ¹ҲϲΪãôġ
תתȥջûԼͷۼ˵õ£˵¹
Ͼ顭
¹ο϶ܲˡ
¹ΣЦЦЩ˷ܵĵԸ⣬ٺò
ԷҲǺò׵ĹôᣬȻҲɵĻؾ¹ʺܸ߹ţָߣҲ¸ɢųŮ˵ܳȻԵġ
¹ԳϣȻ両ֳһ˿˿ΣȻ˫ʪ󣬻Щ۵ע
˵˫ޣ᲻ᡭͻȻգš
¹βδ𻰣ֻҡҡͷǰƽ֪ʶλڴܣ
ǡҾͲ˰
̧֣¸ơ

һߡ
ĳ
λʿۼһ𣬿ЩֺɫȴͬʯһĶɫ࣬ɻ
ҵʥڻŵλʿƣȻˣһŮģʿɫѿ˵š
ƣʿɢԼһһǣһҲͻ֮ѡ
ʱһģʿ˫ۣһҵʥڻλʿһŴ˵ʿһλ̫ɹʿҵʥʿȻǱ̫ɹҵӦ˲Ը⣬̳˳˿ǧʥʵȻӡЩʥʿȫλʿɱˣ
нˡ
ŮģʿЦһ̫ɹ˶ʥʿ֣ɱǧʥʿ˭ģҵȶȥ̫ɹˣ
̫ɹƽΪǷڴԲλɽٳ̫ϳϣλڴԲһλСԲһλڵ̫ϳϣڵ洫Ϊλų϶ֻԪӤڵģųϾ͸ˡ
ʱһڷƽ˵ţʵҲˣţҲСţԽ˱ҲͶҵʥ壬Ů޻Լ壬ΪҵʥЩóġ
һλɽڵʥʿͬСģʿǿʱǲͶҵʥ壬Ѫϴ̫ɹôʥʿװȥ
ȻǷʥʿ˵зʿǰţܷɱǧʥʿһλڴܵʵһ㣬ֻǶɽٳڡ
ڷüͷҵȻһǰȥΪá˳һλɽڵʥʿҵͬС
С

һߡ
ڳߺǿȥһ߽ȥŵ˫ۣĿ
Σ
ʵҾʦ˵֮ǰͳ׼˫ޣɵԭµġ
ǻ˵š

Ҫʦ㲻ţȫɺһȵٶȷɣˣʱҲ˫ޣΣεʦԶš

ʵںܲŭ޴йôҲԽԽ˶ˡ
ȻǵĻҲȷ뿴кʲô飬ֿܸܵо
ԡ
Ľӻš
ţɣ£Ҳ˵Լȥ⣬ߡ
Ҳܶǡ
˵ʵѵúͳط꣬Ҳ治ԸͳŪ
ʵ˵к飬Ҳȫûκá
鶼ˣΣ޲ȻȥԼһء
ʶ⻰ҲǿиԼһ̨¡ǰǣ˵£Ͼӽȥ˭ûôҲңڶûʲô˼ȫǳУһŽˡ
ұ㿴֮ڣ᲻ᷴǣĵˣұԡ
ʵʦ㣬ϣ㻹ǲҪɵӱȽϺáĳĸ֪Ż۵ġ

˵жƽȥţȥʱˡôʵЩɻַ·ǧĸһĲĪǡʲôΣգ



߰پʮ Ƕô̹

ʱ
н˺¹εļҡսʵʱԣȫֵһᣬҪ֣ʮʱɵ¡
ڵڣŵ˵û׼ܼʮʱ
ֻ¹ʵܲˣ˹ȥȻҲչҲò˵ҩ֮Ů˫ޣͣڷŸֵҩһָоݡ
ǡ
¹μҲϣһֱж٣һ㶼ҧź촽ƺţʵ̫̼ˣŻһ£ľûˣһ㶼ûѪţܴ̼ĸо
¹θǺñӣִ·Ȼڴߣ˻ųϣǲ̬֮ɫ¹Σ̧֣Ửַ·𵯴Ƶ߳¥̨ϣһŲԶҹµĻŽ

ҲһģʮϢʱ䣬Ӳŵ˵顣
£
Ԫ̸ҡ

ҵСŰҵں׶ˣܳɹںϣԺҿʧʱұ㴫㡣
ͯӹôһģܸԪں
ֻںϿ
ӻ᲻ʧ
еһ㡣
ᡣ
ӽӻ㲻ϽҴȻԼȥŰںǱ׶ˣñˣȥ㾳ԽߣԺһղŮ˫ޣᱻɣױ벻Ůޡ
ڰӵǿҪ£ҲֻðԪ̸
˵ҩ֮Ůޣ˫ͦõôΪʲôʿʵŮ޻˵֡
˵ʵɣɵµĵҩҩ֮ʿҩʵ˷ѡ˵ţȻҩ֮ʿֵĵҩƷ֮ߣԷ񡣡
ɵв졣
˵Ƿˣһɵɷɡ˵ţֻǴţ֪Ҳ٣ϹʱڣҲСģʢһӣ˵Ϲ֮ʵټ챦ɹرɹˮݣʮ绨ɷɷҩ֮ʿɳƳɵˡ

ʵϱǣرɹлȡã챦ɹһ㿴УҲаɷĵطϹ֮ʵ˵ˡֶˣʶɵҲֻǴ˵
ҿܸЩϵˣѾţˡ
з˷ۣ챦ɹʲôȲ˵ʲôݣˮʮ绨û˵
ȻгɵֶҲԲƵġ
š
кͰһᣬҲ߻طȥоôԪں
뷿䣬ڴߣ¹Σϻһ˿˿Σˡ
мۡ
Ŀӡ
¹һѸٵı۾ͷ·𿴵˲ÿĶԭźεѸٵǺ࣬˵ʵʵڰٸн
УƽɵĸоθУܸ߳еȵȲһ㡣
¹θеǣȻиźĺȫܵĺܣ̵ģʱҲ˸ͬ£ϵһҶۣ沨һ㡣
һ̫ˣȻǰֺ֪ܼܾã
֪һĺˣ̫֮ͣѪġ
Ϊ˲ٿɣ뿴ʹ࣬ž¹δ˿̻عﻹǾãúͳ飬ǰ̫嶯ˡ
⻹Լģһ£ΪȺ޲õڸӣԼˡ
ʶĲ֪ȥԳУң֪ıͬһλСŮһ㣬ٶҲӿ˲١
֪¹Ƥ϶ûô񣬵һЦƳĬΣҲۿʲôúߵģ㲻ǿҵ壬Ҳ׿Ƕô̹ˡ

Լʮ룬¹βۣǸӵĹâҲЩãȻʧţԺ󡭡ôԵۼôԡֶŮҽǣֻοң
¡
ֱס¹εӣС졣
ʱ˫۵ɴ
ֱЦ˵Ҫ˫ޣȻ´ɣǿ϶Ҫ̣൱ھҵôˣѵ˻дɣ
ֲɵô˵ûʪ㣿
ô˵¹ˣûֳҲӦõõοҲо˵Ҫ


߰پʮ Īλ˫޹ˣ
ӾͲᷴ˰ɣ¹ųУĵţδͳپǸ⡣
Ӧܱ֤ʮҲɡһʱ䣬û˫޵Ļֻᷴˡ
Щεĸ֪꣬¹ΣſЦĿǴȤԺ󻹵˫ޣҪˣû˺˫ޣٶȷɣˡ
ĳֱ׶¶ǵ¹ʵڴ߳ܣȻȴ֪ΪΣ˵߰ࡣ
ƺҪȥô࣬ȥô࡭
ˣ糿һ̫ɹȥɣҰʪǽܸʶмüŪ۵ĺٺһЦ㻹ûǣϤϤԺҿɶһ˰
˭һˣ¹Ǻ죬۳УȻҧҧ촽żֲȻΪ˾㣬ġô
ҪôҿɾҪ˰аǿ꣬¹γĬı۾һӣһ˿컨壺ΣҡѾûлͷ·ߣֻܡӲͷƤôȥˡ
Ȼ̾Ϣһ˳УʵΪβ֮󣬶ǡ磿
Ϊ˫һΰȻĿ˵š

¹һĿɿڴԶԡ
˫޹УʲôҪҲȫԸ˵ҪҴţҿһ㣬ֻ㣬һ㣬˵Ҳ֪ô
һ˵꣬¹ֱߺͷȥˡ
һԼ˵˾֮еŶеˡ
˵ʦǡ
֪νӻֻתƻ⡣
ͽܣд
¹ʶ壬̣ˣȴʶʪ㡢ʪǡ
󡭡
к¹κúõ˵ŻԼһʱٶ˫

峿
к¹˻ΪƽŮ޴һкŴͷץ¹Σ̫ɹ䳤Ǿסĵط
ԼСԺݣ¹ºǸӹâ˫һ˿˼âųУоԼһ
һκͳ˫ޣûоڶΣ͵˫ޣΪٶȡ
Ȼš
˫ޣܵһıչؿޡ
¹Ҳʵ޷ţ⡭⻹˫
ҡ
ĳϣͳ˫ޣΪٶʵ̫죬Ҳȫ֮ܿΪΪİ취Ѿȥչؿޣ﷦ζˡ
ԼһᣬҲԼˡ
ôȥȥ֮õʱ䣿
߽꣬ݣſ¹Σһ㶣ƺЩû뵽ľôȥһˣʹ˸Ů˻һԪӤڵǰĪǿģ
ʪ㣬ʲôǿһֱԸûʵ¹Σʶҵʱ䣬١пһ̬ǣЦŽš
Ϊ¹νһ£Σλǣͽܡ
Ȼʶǰô˵ҲýһˣǿһЦŵ٩ĿǿЦ
ﻹЩԹҲеССĲһôȥһˣʹŮˣ
ҿֳָ߹ģӻôߡ
⻰¹ЩΣΪ䣬϶Ǹߣȥʲô㣿
ʪ㣬Ҳ˵ֻˡк˵ûˣܲܰҷһŴʦ㣬Щ
кʶʦã
ǵǺֵĿųУҲŴʦ㣬¹ĬĬĴǡ
ǲ죬ȻҲûʲô˵
˵ȥʱûɰɣ̲סĹһ䡣
ˡеҪûǸҿ¾ͦηˣһɣ̫Ҫˡ
Ŷô˵ֻôĪλ˫޹ˣ
Цӯӯ¹ΣϷʵĹâ¹Ǻ죬ܱⰡΪʲôŮܰЩֱʳ

Ͳܺίһô
С
ѽ⻹̫ˣҿʵʦҲǲ̫Ը˫޵ġЦֵ˾Ȼĳƺ¹ʲôֵĶʱҲЩӣ·һʶǻǾô˵ˡ
Ϊʲôԭ򣬾úͳ˫޲̫ðɣҲһԪӤǰᡭ


߰پʮ ҲԶ
淴ɣŮϲУۿ
ʮа˾Żѡͳ˫޵ġ
˵ŮޣҲһģ˭Ը⿴Լϲʹ࣬ɸĥ
Ȼܣһܣһۡ
УܲܲҪһЩ˵¸¹ɫӵĴῴңΪǸҪ֪ܵˡ
ʪԲôΪġдֵ꣬Ȼô˵Ҳ˵ģͲ˵ˡ
Ȼ
ô˵¹ҲЩ˲٣ϾҲ̫Ըͳ˫ޣҪٲͳ˫ޣǾû˰ˡ
ĸ͸еȣҲһ˲٣¶һῪЦݡ
ȥ̫ɹƽȥŵ飬Ȼٻ˵꣬ҲЦЦУʦˣҾȵһᡣ
š
¹ǿʧȻһۣţͳ˫޵ĸоôܸܲң
¹Ŀ࣬ŮҲ̫ˣֱôεܡ
㡢ԺԼ֪͡ˡ¹һΣЩ֧֧ĻشţǷŲ⣬ûȥش

ʱ
б飬صԼסĵط˿λΪҲ棬ȴǼٵĶʦѾ̸Ż¹Σһԣǡ
ڳʦתͷ֪ʦܽǰΪ£
Ǻ¹ҲʱŶʱųС
ʦ㣬㡭ǲڶңȷϰĿǣŶ
ʦΪң
ʦЩֵķһ䡣
ҵĶڶʦļн͵
źʦܣҲԶңֻǸնѡʦ㲻˼ЦЦҴˡ
˵ǣ޷ȷ٣ϾնҲȷ١ЩΣҪʹ˵滰
ˣûҪַϡ
ﰵִ꣬Ŷʦ㡣
ֻΪ££ұȸˡʦ촽˵꣬Ҳ߳ݡ
ֱߺǲüƵʶʦҵĶѵǸĸԴڶң
пڡ
㵽ⶫ
ð
ȻҲܸǺ¹Σ꣬ȻĻ϶õ
ųҲҲδٶʣ˿¹ΣһЦζ˵һ䣺ԺҲ˵˰
ΪΣ¹һ
һ˫ޣҪͻȻˣʲôǶ಻á˿¹ΣЦشš
¹μΪΡ
Ŷˡ
ƺʲôֿ˳УʵߺȥʦģΪʲôԭ򣬲Ųò˫ޣں˫޹Ӧʱᷴɡ⡭ʦҪǹȥ죬㷴ɣǡһΪ˰ʱпڶѱˣ
ʪ㣬⡭
ʦҲ㰡˭֪£
ͷ۵ˣһһɣʦҪ֣ȥɣҿֶá
¹ʵڸо޷⣬ճԣӦͽܰɣ

ѵ֪ͳе£
¹ο֪ǾԲνİ

̫ɹ̫
λ̫ϳϣʮλųϣһá
ݸղȥŵĿ䳤ϻ˵ʿı£Ͷ塣
ɫص˵ţҵȲܻţǻƱػᱻ屨Ǿֻʣɢ·ˣλ˵ΰ죿
ʿԽԽ࡭һڳİ׷һӵȺϣ
ʵҲĴ£һ̫ɹѵĽڡЩĵ˵ţǿ䳤Ҳ˵ɱǧʿһλɽڻڵʿܸɴ鷳ˡ
˵ʱȻ䣬һˣȻ̫
ʿ
ڳ̫ɹ߲ɫһ䡣
жɽڵʿ
ͷƤ飬ǿλ̫ϳϣֻֻǶɽٳڣȫᱻѹƵġ
̫ɹ˷ڴȥնɱ˲ҵʥʿڷģʿƽ˵ţʣ˵ô㣿
Σ
ɫѿš
ֻҪԸͶҵʥ壬Ϊҵ£±ˡ
ڷǺһЦȫ޿ֵĵȻȻĻɾͲôýˡ
ޣ
ǰ˵İ׷һڿˮŭʿ߹Σ


߰پʮ Ӧòֻһɣ
׷£˵ʱ٣ʱ죬ģΪǶɽڵʿֱ˲Ƶ׷ǰһϣ顱һ׷ֱӻһѪ
Եǿƹϣ
˭飿
ڷ껷ڳˣЦݣƮƮ˵ţ飬˵վҵҲԸģ³ղλ֪̫һǺǣһŻš
û˸˵˭вӣ϶ǧ޻һ
ҵȱ촰˵ҵȾвͶҵʥ壬Σ
һģʿǰһһ࣬ﷺһɱ⣬вҵҲʦǲӣҵȱѪϴ̫ɹ
ٶԣ뷴ҲûãǶɽڵʿ˵ڳλɽٳڣλڴԲԼλСԲʿڳ
Ҫ֪ͬȾ£ʿǿ
̫ɹ䳤ΪŲκθϵȫ޼ƿʩֻðζƵеͷϣԴ˱ȫţҲⲢʵ֮¡
ʵϸ˵䳤ֻڡˡĴڣ㲻̫ɹ˵ģʶ䳤ϲʲô̫ɹϵ
ҵȿɲκηϻֻһ䣬ȵͶϣǲͶϣڷЦЦĸ֪ţشÿʮϢʱ䣬ͻһʿ
ûΪ˵вĻÿʮϢƽ𻹲ش𣬿϶˻ᱻɱ
£ֱִּսȭͷָ׶ĵȻȴ޲ŭʣȴ޿κΡ
ʵУֻ⣬ɽ磬ڷ磬նƾʵ˵ġ
ߣ򵥴ֱкηȾŭ㲻ȴΣڷһЦǿߣֻᱻ֧䡣
ƽֻ˰
һŮģ̫ϳӲͷƤȰ˵Ȼ̫ɹҪһʱҵ棬ȥĸλȱ
ȻͶ壬Ҳ޷ԸλȱӣҲ硭ʱѡίȫȫš
һ̫ϳϴţϾҵȼҲϰƴţǱʲôҪ
ﻢ£Ϊѡ
ûпǵʱ䣬ʮϢʱʵܿ죬ٲ𸴣ڳضŸ߲㱻ɱ
ֻɫѿĳҵȡͶϡ
ûа취û·
ȻڷҲȫû塪װ״š
ΪƽֻܻĿǰΪжϣܻţ˭Ը
ѡ񡣡ڷЦЦ͵ҵʥ壬ǡ
š
ڷƵĿڵȥɱǧλʥʿĿ䳤ϹҵȡȻг𱨳ˡ
һڳŮޣϣȥ䳤Ͼסĵط
ǣ
ŮæӦ
Ҹһȥģʿֱ˵ţһҪܣٺ٣Ҿ͵ɱ
ԡ
ڷͷ
Ůޣ뿪̫ǰ˿䳤Ǿסĵط

¹ں±ȡ
ղǣŵ֪Ȼ֪к£˵Ҳûãˣʲô˵ģ
ԼҲʹ죿
¹δв˼顣

ѡ
Ҳ׼ȥˣҲȥ̫ǹЩƷҲΪһЩ
ж¹˵꣬׼ȥʱ
һ꣬һŮȻվſڡ
ϣ
һŮޣæĴкȻֿģʿһݡ
Ȼǡ
ɽٳڵʿ
¹ģʿųУ۵ɱʥǧλʿ
û뵽ǵͦİЦһЩĵʵһΪǻԶ֪ء
ƺɱʥôʿ˿⣿ģʿֱĵߣȻģҲĹ
һ롭
ֱӳϵ˲Ƶ˳еǰ̧֣һȭѸײڶ֮ƴɫ䣬ɹŵ΢ЦȻȭٶȸ죬ͬʯһȭģʿؿڡ
顱һʱߵķһ˳ȥ䵽ſڴѪһ鴤ֹս֮
һȭǿƺ䱬
¹Ρλ϶ɵˣȻ֪еȷܴĹɽٳڵʿ
ǿһȭܣ


ڰ˰ ʲô
󡭡
ģʿϵԪֱӼһѷɽնԴ
ֳ֮ʱҲλϣӦòֻһɣ
ʿ̫
ϻͣϻ̳Ͽֵĸ֪ųУȫ޷Լ۾˿ֻǷΪ
ֱǿưԵɱһλɽٳڵʿ
⡭
̫£Ҳ̫ˣ
˵ȥ˸ţ
ôұȥ̫ˡ

˿ڳ̫ɹ߲㣬һĬЩʿ
˴Ǵӣ
żְڣ֪ˣձ㲻ȥŰȻһҵȷѵĽڣҿû£ʿҲ̫ɹġ
һۣƽƽĳУ̫ĵ˵ĿⶼˢˢĿ
ɱʥôʿڷȷϡ
ǡ
ѵĻӦһ
λϣʥɽٳʿ
ڳʿҲɻôֻһˣǰ
λģʿп˵ʿƵ˵ţѾȥͶ̥ˣҲˡû뵽ǵӻ治СȻңҵͦǵġ
˵⣬ӲҪ˵еźĿ˵߸ڳʿ̫ɹ߲㣬Ҳȫ޷⡣
һڵʿôģ
Ͷ̥ɱʥɽٳʿ
һģĶɽʿųУɫ粻ʵµƵĺܣҵǷļ
ǲɫϵԪ
ڵͣɱ˶ɽٳڵʥʿ
һڳŮ˵꣬б˫ֽӡһѷɽ̫
һ˲֮䣬һɷ·֯һ׺֮У֮ɢ˷
ˡ˶ķɽ
ˣλʿоŷɽŷɳ潣⳯£ס̫
ųһڰףͬڣϢԶתӰ˵ʿסˡ
û뵽ֻʧ꣬Щʿ˵׽֧Ŀ־尡ЩȻʧĸ̾
׽֧䣿
⻰ɫȻ䣬ǺڷǾһѵǳ׽Ǹɱ񣿡
һ˵׽٣ҲֲƣԭǰĻ
û뵽ɫѿ˼㣬΢š
˵Ӱ׽֣Ƿǣ˵Ѿһˡ
׽٣
̫ɹ߲㿴ңҿ㣬Ǻ⣿
ھҲ˼תֱµı仯
ԭڵʿڷͬ󿴵èһɫףɪɪҴһڡ
ǽﰵ쳣պڣȻڴʧãûκϢĳ׽٣ӿˣ
ƽҲȳȥˡ
л£˻عЩɫױ˵ʿ˳ȥ
̫⣬ǺȻÿһѻŷɽİͬȼյĻһ˲䱩࡭
ȻɽһѽһѣԵʯٶȣٶȴſڽ̫
ԼʮϢ
ǿаûմȾһ˿Ѫô˳ʱЦЦȻ˲ȥ
ֱߺ̫ɹ߲Ŵŵӣ߽̫Ȼǿ
̫߾ʿı塣
һ⡭
ǶѾû
⡭⡭
˫鲻ԽԲžâȴ˵һλɽڣλɽٳڣλڴԲԼλСԲʿȻ̶ʱڣиնɱˣ
̫ɹ߲Ҳľи嶼΢΢
ʱ
λϴҴҸ˻̫ʿ壬ŵľһЩʿλ䳤ϸɱˣ
һҲڽ˴ӻиصʵ
֮һڿˮҧҧأſڷ򣬼ѵĲڵʿô

˲ԪתΪ˴߶ɽĵ⣬ڵֶ࣬ȻĶʱڻͻƣôȥȷͻٶȱø죬ûк飬˶꣬һͻƣ׽پҪ
Ժɣڵ˵̫ҲǺ¡
꣬ǰ¹ǿû£Ҳ˿ǹĵţЩʿ
Ѿǹˡлش꣬ҲһݵձԪɣñ޷Ĺ̫ˣһɣ˭ܷ㣿
ˣҲǵɴȡˣһ¡
ó˰˸ɴϣЦ˵ȻɴõĵĶãǧҿ
ò˵
¹±̫ˣȻҲڴɴһЩóȴġ֡
ţ̧Ьҽţýżء䡱ųеСȣ·ڵϷһ
ҲˣЦĸһĿ⣬¹ε棬£̲̼
Ψиһۡ
ʱ
¹δһɴóһôֻŸǰ۵ĳУУʲô
⻰ǽǿõĶ˲Լͬĵɴ۾


ڰ˰һ 
ǽǺȻ¹˫һԼʮףֹͭɫĹӣǹӼ򵥣ʲôڲͬĵط
ӣӦֻǳͷǻعЩ
ʲôķ
ΪʦĳУоӵƺǾһ֣Ҫ˵
ƺҲ̫
֣¹εùӣ֮󣬸оᣬҲûʲôرĴУһĶ
ǳ˫ۣϸɨӰѿ˳Űӣĳʲôķ
ӻشš
Ȼ㶼
лһȻǾʲô΢ԶһЩ
Ͼһʲôͻ˼¹ǣǷ⡣
һ룬Լζһ£ˡ೤Զ֮֮

Ȼһָⰲĸоͷ·еɢһ㣬Ψؼ
ûзŴѵⷨô󣿡ɻȻŹ˻ȥ¹ǣţǸղʲôо

¹ȶһۣһУԼͬĳʲôҵȲδҵֻζһ¡
ǡûһ˫۵ɴ⡭
ʵҲû
ӻ͸˿˿죬ЩţĪֻһü
ɵˣ֪Ϊʲôôһ˵оеֲˣȻֻһ˲ĵ
Ǻģɷ£
೤
รҿҲġǺ
ʮɻ󣬶ҲȥĿӣϸĿ˰죬⣬û֣ûͼ
ʵڿȻջǰӷŽɴϡŹֵĶô࣬Ҳһˡ
ڼʶԺʶˣû׼֪ˡ
š
кǡ¹Ǽɴһǧһʮ߿ƷʯٶʮƷʯԼǧ߰ʮƷʯҩƿԼİٶ߰Ķɡ
и¹κÿһƷʯԺҪܸ㶨£Ҳһʯ嵤ҩдȫ٣ϾƵĵҩ׷á
ڷ
ҲòϣǺ¹ѡõĵģòģȥ̫ǣ̻ᡣ
΢΢ͷųУתȦЦҪȥҶʦúúõ̸̸ȷ£ǲǶҵˣ

ҲȸкŪɳ׾ǿһЦ˵Ͷʦã϶ûҺô죬Ը˵ĻҲ˵
ǡҲ˰
ЦЦ˵š
Ҿˡ
պöվ˲ȥߺ󣬳к¹˵˻Ự̸̸Ҳȥ취

һߡ
ʦסķ
ǰ֮󣬶ʦЦһʦΪ˳ʦ֮ǰɣ
ȻʦѲµʦҲˡ
Ǵ󷽷Ľ껰ϣŶʦãҲ֪ʦǷԶңҵĶڶʦļǡȻҲǵ顣
ʦ㣬ʦΪˣȻ֪ٶ죬ǳΪɣָտɴٽһԵɵԸ⣿ֻǸ֪˶¯һֱǵãһֱرҡʦЩεʼ£ûа취
Ƕʦá㡭ǷԶң̲סȷϰĿš
Ȼʦңǿ϶ǰķ֮Եġ
ʦÿЦһЩȻʧ˵ţʦҲ꣬ҵʦã˽ȴҲǺýãԣҲƭʦ㣬ʵҿԸʦ㣬ҵȷԡҵġ

ԴһЩ˼Ŷʦá
Ϊǰϣ
ΪҰﲻʦܡ
ʦҡҡͷǳϣػҴȥңǡȥˣҼ˵ҲţҪһֱԹңҲԻϣʦȥԳʦ˵ҡҲԶҵģþ롣


ڰ˰ ֻ֪֮ǲǷ
ʦã˵ұЩˣȻԶңΪȥˣ
ʵڲ̫ʲô˼ʦԶңΪʲôֻزȥѵԼļңܻˣ
ʦÿЦһ֪ʵǱҵġ

ǾȵĿŶʦá
츳ʽϲ֮ţַǡϸģҲ˵̫࡭
ʦ˵Ҳֹס˻࣬Ȼתڵ֮Ҳֹڻضҵġ
⡭
ԲʦǰȥңǸ֪ںδԼȥҼڣǴСԲɣ֮⣬ңλɡʦûصĸ֪ţҵĶڶңҪȥȡʯףҲӦģҡҼأֹ̤룡̤ߣԵɣһɸɱۣ
⡭
ɵˣҡô
磬ļ壬ɳΪˣţҲˣȻҾȻôɣ
˰
Ϲʱ壬ű֮࣬Ҷɽھǿ߸ʮλ֮࣬Ȼȴ֪ҵĴڡʦЩ̾ѵĵȻʦġ
Ȼʦ˵ȴЩŵģʵļ壬ܲΪ֪ǵһݵ
ʦҲãҲգҲֻ˵ô࣬Ҳϣʦȥңһ̤붫Ҽذ֮ڣͻգʦܵȷǿû취Ͷұȵġ
ʦĳĵʦ㲻뺦ʦܣûסݽϺãȻԸ֪ˣ϶һֱĥңҸ֪Ҳܸ治ߣǺ¡
Ƕңػʲô
ʦֱҵˣ֪𣿡
ʦӵһֵֻ֪֮ǲǷ˵һ޶Ĵڡ
޻˵е𺳣ȫ޷ݡ
壬ңȻ˿ֲ
ȻʦԣôҲȥ˸֪еġϸ󣬻ǳһӻ

һߡ
̫
һųģӢͬһ㣬Ű۵ӣ̧ͷĿգЩظһЦڡӦˡ
Ȼһš

ǻص˳ǣֻ¹ڣæĹţأ
ȥˡ
¹δ꣬ţȥǸʦ̸ˣ
̸ˡ
ȻһЦ¹κͳеôʶģ̸ڼ䣬ӰҲȻ˳
һ˪ŲĲſڡ
ʦ㣿
ǿգգۣЩĽһ
ǰλʦ㣿¹תͷͣĴ
¹θе˼ǣû뵽ŷɾȻô±۸סҲ߸¡ɼģ֮ˡ
ǡ
¹Ρ
¹ΰ
ЦŽһ£Ϊ¹νܵλΪͳеĹϵǱȽܵӴЩ£ҲԵ˵ģ
š
¹һ;λʲôʦ㣬Բôദһֱǧ֮ĸо
ĵ·¶ȶ½˲٣ҲһֱǶ¹οֱ¹θоڡ

Լʱд˶ʮصſȻˡ
æ߹ȥºһֱһԣô˫ۣĶųС
ʦ㡭
дкſӣС죬ǿȥʲô֮ʦ˵Ϊɵԭ򣬲˫ޣԡұ⣬νɣǷĴڡ
˳㡭
Ҳ˶ǺͳУ˵ʵĲԸ⿴Щʲôģ˽ֻ֮飬˭ҲԸ⿴Լϲ˺ͱŮһֱһ𡪡ǣҲ϶Ը⿴ܻһ

ʦ㣬ʵ¡
ǸɿһЩεӲͷƤţΪкλԪӤڵǰ˫޹ˣԡٶʱڣٱˡ
£ȫƾʦһ˵ˣЦһ
ʦ㣬ˣӦûŰɣ˭Ҳ˰ܻԼĪ֮°ǿ¹ΣֱŬʾǰȷ˫޹Űɣ


ڰ˰ ĪҪѧ
⻰¹ɫǵѪ죬ϱΪƺһ
ôش
Ȼȷд£оȫˣ̫ˣ£ôó˵
Ҫϡ
¹ָол鷳ʵΪѡ
¹һڿˮս˷ȭǺʮ߳ܺĵ˵ͷ
֮󡭡
̧ͷˡ
¹ΣȻֿ˿УǱ֮ɫϣֳһ˿΢΢顣
ʵʦ㣬Һ°ɡпԼɤӣ˵ûĵˣҲûã硭ͻɣҺúõģʲôǿ
Ȼ֪û˵ô򵥣ǡ
Ҳʵû˵ˡ
áǿͻ֮£ǱĻ֮Уһŭ⣬ҧҧصĪҪΪ˶ʦã
ȻҲȷûãŲ°
֪Լĸ㱨ĸҲѵܾôˣ
⻰ֹջûϾʪ̬ȣҪ˵ȥ϶Ҫ
ʱ˵ʱǵ˵
˵ʵйϵ䲻䲻ˣ۶¹Σ·ôЩʧصĲʶδκιϵʦɲһǺ⣿
ҡ
Ҫ˵ʱ̫ɹƽλ̫ϳ˲ſڡ
ƽ̫ϳǾȻˣ
һȴҲ˿̫ˣȻĻôȥ϶ҪŪĲճ̸󣬿϶᳹׽ɢ
֪ʿ̫ɹ֮£ʶҲɻâǣΪλǰ
ǰ
дһкҲ˽ĸл˴ҵǰһǰ˵ллǰʱ֣նɱ壬ȻҵֻƣͶˡ
С¡
а˰֣ЦŻش
һ¡ҵҲ֪ǰ
ЦһǰһλɽСԲʿǰ̫ɹҲûеһʱǰʾлԭ򣬶ҡҵ䲻֪ǰΪǰǷΪԡҵǰܷȥжλɽСԲʿ

λǰ˵̫ɹɡ
Щεҵֲ֪ǺˣʲôΪôߣҵȲǶ֣򲻸ǰԸȥжĻһк춯ֹ̫ɹ֮ҲǰЩʯΪꡣ
굽Ҫȥ̫ɹĲ䣬ҪܴӦҪҾʹӦ顣пЦ˵
ȻǴڴԲ߸߳УҵĶڶҲڶң򶫱ߣֻڶ˵ˣ̫ɹĲ󣬾ҲϢҲһˣһҵĻǾ׬ˡ
ȥ̫ɹ䣿һȻЦ˵ƾǰնɱ壬ҵȣȥŲ䣬ҵȻ᲻Ļؾ
жôˣټֵʵеӸһؾ
С
е˵ͷţģ
ȥš
껰Ҳ߰ɣһЩҪʪ㡢ʪ˵
ǰҵȱȸˣʱȥţϻģˣǰҵҲЩԣɷ񾡿̸껰̫
ɡ
£̫ϳȥųУĴǣնɱ壿ˣ
⣬ȻˣҲͲˡ
ЦŴֶ꣬࿴۳УҲվǰ̫ȥˡ
ߺ󡭡
ʪȥķ򣬼üŪ۵Ķųе˵㰡ɴҪʦӲϹˡˣ׳췹ʦ㲻ܣҲý˰
⡭̫ðɣ¹ЩֵĵǣĪҪѧνѧѣѧף
ǽѧ
ǿһЦʦʵͦϲеģֻΪʦ£űͱǲ㴰ֽʲôðˡ
ˣ˾ٲ̫ʡ
¹ҡҡͷжǿӲ㣬Ҳˣ˵ףͦġ
ˡȥſ˵ţҲվЦŵҲ˳һȥˡٹ
Σ΢ĵһᡣ
ж¹˵꣬ҲǺһǰţţǰƺͨҵ˲ǰıϣҷƽ֮ǰ


ڰ˰ ң֮
ϣŵӣһ㶼ǽںԪӤڰɣЩв⣺ɽСԲľǿߣʲô
ԣҲЩһͷˮĵʵƽҲǵһ㣬ʶǰжţһ춯ǰҲɶֹ
˵жţǵ׸ôţչȥϢǱȥ
кŰǡ
ȥʦסطɡϻشһԶҲľ롣
ʦã
ԣѸٵգգۣЩŵȷţ˾ȻҶʦõģ
ǡ
ѵǶʦˣоʦѵԶҲɣ
ǣƺǱ¶ˣ
кڰϵĴ£ǰʦס֮ء

ʦ
Ƿ·һ㣬۵꣬һϣϹ崺ЦݣŶʦ㡣
Դ㱻ҺҵѾ߰겻˰˵º͵ĵ
û뵽þǵҡʦЩӣǿһЦǶҼһŵ֮һΪҲĸ֣ǧꡣ
ֻǶôЩӡˣָӦҪڵĶ⣬ʲôȴȫǵˡ
˵꣬Ŷʦ㣬ƽĵ߰ʱ䣬ֻߵڴԲûʲôԴˣò˵Ҳûʲô츳Ϊβȥˣ
ҡ
ޱ֮ˣŬҲܳΪš
ȻĿڵ츳֮ǿջĶ࣬仨Ѵʱϣһֳʵķˡ
ֻǹ˵⻰ô
ʦЩӲš
϶ҵĶҴ߰ɡŶʦ㣬ѱţǶ֮ˣûʸˣҴǺ㲻õġ
һ⻰
ʦɫ˲˱䡣
ɡ
ĿƽһζŶʦ˵š
ĸ׸ҵġ
ʦӲͷƤһЩԸĴŵ˵һ䡣
ĸף
㶺˫ۣƺϸĻһ£Цһλǰĳλ֪ɢ˽ͨȻ峤Ȱ棬Զ߸߷ɣ뿪壬֪ܻ֮֮ã
ʵǶʦıĸ֮衣
ʦ㡣
Ҳҿ˲֪ĸҶ֮ˣȻǶҵɶҪ˰
񵭵˵ţĸ˽ҲȰ棬֪Щ˽Զ߸߷ɣһϺ»ˣҲܻġ
ʵʦԼʲôʲô֪
游գĸա
˵ʵ
Ȼ˵ôЩʦδ˵ĸɢ˽һϣ֮Ӵˣֻص˼
ҲձҸȥҪԭ򡪡㲻϶ҵѪ
ĸǺˣҡҲϣ˵ҵ棬˵ʦЩ˵һ䣺ѾˣҲ˶ҡ
ΪΪţΪλһԣˣ
ƽĵϻ˵ջضȥ𣬵ȻҲһ䣬㲻̤㶫ҡ
þ͵ûңɷ񣿡ʦҧҧأ΢š
ұΪ㣬ܵû㣿Ŷʦ㣬ǶҶҶԣҪұ֪㣬ǶǴ֮ʮԿ֮һҲãôˣ͵£ҴĶ֮˲٣㣬ɲ˵û֪࣬ףԡȰ

һǰҵ֮⣬ȥһʱźȻ֣һѣ޷⣬Ҳ֪Ҳ㲻֪Ƕңÿǧ꣬һ֮ģʶҲֱʱ䵽˲ŷԿһѡ
һʼû뵽ܻѾϣȻңȴҲһԿףʶŻɱߡȥʱѾռ򡭡֮ôƲ⡭򡭡ұˣղҲȷӦϡ
ʦ㶡
֮⣬ʦȻ֪˵ػĶ֮
ǡ
ĸ׸ģԿ׵ĶһΣƵĶȫԿװ


ڰ˰ ˰ɣ
ǣնʦ㻹ǴӻһƣŶӲͷƤţǡǴ
֪Ҫǲ϶ߣһ˵ͷڴԲʿĳܵɽСԲľǿŭ
ǣһԿף䲻֪ĸúֶΣȡڸסϢܹȻ뿪ҡȻҵ֮ٴ֮⡣
üͷ΢壬Щֵĵߣ˿ҵȶػĶҲûؼ֮ʱ˵ԼԸôǲŵģ϶Ǹޣ뿪֮ˣ취һԿ׵ģҲ֮ɷؼԭ򡣡
Ŷһ̧ƱɵϣȻţҪԿ״ضȥˣⶫҶ֮
衣
ҲҪˣû츳ǿ·Ŷ裬ǿŤĹϣ𡣡
š
һɴӸ裺еãŰɣ߶Զ㿴Լˡ
һţʧ
뿪̫ɹǧ֮Զʱ͵ͣڵϣδתǸֶǰһֱӿңָҡΪ£
¡
еӰ˳
类㷢˰ͷЦЦ֪͵ǲõģ˵Բ𣬵Ҳ°Ƕ֮ػĶǲǡĸԴ
תųУһԡ
Ƕ˵ҪǵĻҿɲ򣿡Ŀţʯ
֮ǺҲֻ֪񵭵ĵǾ϶һ޶ĴڣģҶң£䲻˵ƴ֣ûȱʯ
⡭
²Ҫҡ
ƽĵҲϲ˸٣Ǹ¼ִԲĸңұҪ㶯ˡ
֮󶫷۳Уμһţʧķ򣬲δ׷
Ȼתһص̫ɹţʦס
˿ƺںͶ˵ʲôнŶ裬û뵽ʦ㻹ǡҵ˰
ҲĶ֮ˡʦҡҡͷ
УղŸﲻְﶫʦãתͷɻȻʲôԿף
Ƕ˴򿪶֮ʮԿ֮һǵȷù黹ġЦһ˵ţĸҴȷʣϾǶԶҺҪ˵֪⣬ûܳɹȥԺ϶ǿǰȡߵģҡĲ񶫷þһôҡã
ʵǰҲϵԪղˡЩεĵǶɽСԲľǿߣ޷Ԫ£ҲóȻ֣һƼ֣ǾˣҿΪҲ԰Ҳûôȶʦ㣬˻һɴҪ֣Ҳ֪Ȥ
Ŷ裬ĵţǶʦ㣬ĸ׿ж˵ҵ֮ʲôô
ûС
ҡҡͷҲûô⣬ĸײֻƣһЩġ
ȻǼһûԿףڣҿ϶ʲô֮⡣ӵҲ͵͵Ǽһʹ׷ٴʱȥ취붫ȥҪĸԴǱҪֶεõڿɾָĸԴ³ΪĶˡ
⡭
кΪѣǿȥȡǷʰǿʲô
ԺȥͶҼ̸̸ҪԸòˣҪʵڲԸҲֻȥҺöˡ
Ҳûȥ˲󣬷һȦûҵõϢҲֻ÷صԼסĵط
ݣŵ¹Ҳų˵ţУҴȥĳУЩƷϣԺеʱɸֽ˴ʱ䡣
¹ѧƷԼһŷֽɱȥһŷֽı˲١
Ȼԡ
Цŵ˵ͷֵһȥ̫ǰɣ˳ȥЩƷһˣһ治ģһΣյĻô죿
˰ɣ
¹ɫ΢İ۳У·ȤĽЦŷţȻмȻ˵һȥ¹Ҳؾ˳һѷɽǰ̫ǡ


ڰ˰ ǹغҵ

к¹̫ǣ֮ǰõɴҪĶȫ̻ᣬȻ¹̫һᣬ˳㹺ֽĲϣ˲ʹôͷ̫ɹ
֮б¹˫ʱ
賿ʱ֣߳ڵķ䣬̧ͷǳޱ貵ǿա
ͨ׷ѾӦǸ񣬵ĳʹһŴͷȥĳأѾֹͣΧƶˣȻӦûصˣѵң򲻳ɣ
ӳ˵ţ⵽װˣ취붫ңǿ֮ʱȥһĸԴֱ͵ߣϾ򣬻úöȥҾǿ϶Ӧ𰡣ҪһƷʯҹҲòʮ֮һ
ȻҲһ㣬ĸԴҿ϶Ըֻ
ȥ͵Ҳʵеɲ
֪ʯ࣬ʯ϶Ҳˣʶܲ£ǲġ
ȥ챦ɹʱ챦ɹͶһǻԸôŰӡ
ҾøûҪô鷳ӹϵ˵ţ֮ȥһĸԴˣˣҲһػĶĸԴֻҵô²ˡ
üͷ˼ȥһĸԴ취Ҫǡ
ôڶڶ򣬶ڶҡ
ǶھҶԶ
Լľ롣
Ӵ껰̤ں󣬶оһǧ֮ԶԱ˶ԵңԶľ룬˵ֻٲˣĺܣʲôʱ䡣
ǽȥǹ죿Űӡ
ԣ˶೤ʱ䣬ȥҾλõҲɡ˵ţһһأҲǧʱˣȻȥĶʦ㣬˽˽ⶫҵļʵҲǰиס
룬Щ˲ǰţ˶ʦסĵط
̧š
һŶ롣
ʦܣ
ʦ㶣˵ʵû뵽ҹģоȻ
߽º󣬸ɿһʦ㣬ʵҾһ飬ҡ
ųУ΢΢ĬƬ̣촽˵һ䣬ҲóдĳЩе뷨
϶ڣһаλɣʦ㣬ûЦ
Ķʦ֮˫͵صɴ󣬵һǿȡ׽ٵĻ
Ը˰λɡ
尡
Ӹ̾һЩΪѵĵ׽ɱɣ׽ٿɻһжΪƽأҿʱҵ֮ⶼס׽٣ػĶӦҲᱻ׻ˡ
ʦܣûǱȥңһȥˣֱ٣ǿ϶ȥ޻ءĵȰ˵ųУʦһԡ
ҲȥҵĶڶҡЩεĵǹغҵ
غųУƺôЩ޷⡣
ԭҲϸ˵
ЦЦǶʦ㣬ұˡ

һʱȻֻʧųȥķ򣬰ζδ

ĳعϡ֮أһԼʮ׵Ӵ󸡿սȺһ·ǰУ˶
˿ʮλϣһλԼڣڳ
ף棬λϡ
񿪿ڹĴһкֵǰѷˣҽһԿһˡ
š
ΣƵĶ˫ֳϡ
֮һԿףǻˡ
ΪҼǳȴĶһ
д׷µӡǣûвʩߵΪ㡣
һŶɫƽȻһ֣ʱӶһССİȻͬһɢ֮С
״ɫ΢䡣
ѵ
Ǹۣƽƽӣ´׷ģ
ڣҡ
ԺСĽΪϡ
߿Ŷֻô˵һ䣬Ȼһ̧֣һĶȻϡ
͵ѰԿ׵ļˡ˵⻰Ȼֵȸһǰȥ֮⣬ʮԿ״򿪱֮ţ
һȺ˸˶ұһڹĴǰڹŽգҲʮۣ밼֮䣬Ҳͨбߺһ̧֣ʮԿףͬʱ밼


ڰ˰ ɷ
һ˲֮䡭
ŰԿ׶ҫ۵ĹâֻжǰԿףûзκιһ㡣
ڣ⡭
ڳٶ㿴ңҿ㡭
ٵġ
ϵı鲢κεϸ΢仯ҲǵȻĵǼĶ˼¡ȻиԼԿףģ˭ָʹôİɡĿġΪ˲ҵ֮⣿
ڣԿ׵ϢŰһ̲ס˵š
ǰû֣ڿӦֻʩ۴
ߵ˵ţԿףӦûڶŮӡĳ֮Уֻǵضʱ䣬ɢԿһϢӶﵽԼĿġ

һ̧ʮӰ֮з˳ȥ֮У΢΢¸š
ŶԿף̧֣顱һֱӱѣҳ
֮ÿ꣬һʮԿǷȫڣû뵽Ҷң֮µĳ֮ˡ
߸ֶȻ˵ֿ꣬ŶѯţŮںδ
ڡ̫ɹ񲻸Ҳʵش
̫ɹ
߿˿ڳˣѯʣȿ˵

ʲôţ
ǲֵһСŰɡ
۷׷ס
棬Ҫȥһˣš
أԻǰȥ̫ɹ
ŶʾţҲҺȥϢɣϾѰԿ֮ʱ䣬֮󣬼ҲȥδûԿףǡҲԿ׵Ϣ
ǣ

Ӻ󣬳һǧٶȣٲһ֮أҹɫ£һ˵ӴĽȺš
˫ش󷨣Ҳͨ˫󷨵ļӳ֣ŵġ
оͨ󷨣Ȼһ۾Ϳ˳ƺ˫ش滹쳣󡭡ʹϢСȥʵֻͨ׽٣ҵĽǿ󷨣ȥҡ
֮⣬
׷ЧѾˡǻصĵѾ׷ٲˣλʦԷ飬ڣǴСԲΪ˵ز˾Ϊ
³ҲæȥҲѾ˲ƶٲߣ϶Ҫսˡ
ʹоʮƶľ룬˦Է󣬳ҲͣΪѵ׽вңǿȡ֮⣬͵öȥչҲʵģϾЩ󷨣ҴŶȥ
п÷ƭ˵۾˵ӣȴƭôһһ󷨰
ɣֲһȫƵֻһ󷨣ұεסǰΧɱһôƵģ
ܾǰȴֻԶۡӳһЩȵȣҺӦɷ

ƶʮ
˵꣬ʹ˲ȥԼƶʮ󣬰ӵǰ״аɷû޲ڸǹųаɷܣȻ˴ûдаɷ
аɷ
һɷʵ̫ͣɫζΣһ룬԰ٷְħȻóɻǣǰֻƽأκζаɷڣ
Ҳһǧһһʮһѣ벻֪ɷķɽȻƷɽΧת
ЩɽɷĻӦÿѹסаɷŶԣĿ˵ţаɷȻûйųôܣ϶ȲϹųаɷɽĲɷҵʱӦҲԿаסаɷ
Ȼааգ˵ʵܹһаɷȻ֣ɽҲɷаɷҲųȥҲЩССŵġ
ܹҲȷ£ǲ֪ɷǷɷ
΢΢˰ףƺ̤аɷ֮أһ˲֮䣬Χתһǧѷɽǽͣöͬһÿһѷɽ˼Ĵ̼͵رǳ˰
һ϶ֺȻƣҲȻɢȥ
һ룬˵ľˡ
ԭɫζεаɷȻͬһۿɼ״̬ڿУ·һգ۵Ĺ򣬺·һɲɿܵǿǿѹ˵ϣҲ˱÷·īˮȾһһƬ
ǡɷӴϲѹסаɷ
ѹеľϲϽƷɽڵϣűѹסġɷΣҪԼˡ


ڰ˰ ˵
ԼʮӣһƬأ±øһҲѾɽգʧ
һǧѷɽҲ˺ķɽϽźɫ⻪ͬа˶ĺڰħһ
Ҽǵɵ˵ƺܴϳġɻΪʲôɷܱҴ
ֻ˵ɹ칤֮ˮʲôģδ˵ɷܴӵȻԭҲǡ
û뵽ⲻ֪ɷȻɷЩ⾪ϲĸ̾һھɷؽٽɾŷ֮ˣɷҵľɷؽٽ󣬾ͳ״󹦸ˡ
ʱѷɽɵ˫֣϶ңƲɵ
ĪҪ˵̫磬˾ɷؽٽ󣬻а˸ڵء˵ţĲ򡭡Ҳ֪ʮĵĽ󣬿նǣ˼塣
ôһһӡ
ʼͷҲһаɷĵطкöҿ
зųѰ档
ˣаɷûųôܣûкöԲûаɷ
ӻ£Ҳķ֣Ѱֻļͷϣûж˼
ˣܿɷɵշаɷҲ׬ˡҲǸֹ۵ˣ̰ģܵõаɷѾܺˡ
˸Ȼо̫ɹصԼסĵطʱǰ뿪ʱûȥ
о̫ˡ
ипһԣ·§˯¹οʼ˯Ŵ

峿
к¹˹ȫ֪뿪֮Ҳǿųеӡ
ûãۣ¹Ŀԡ
ʵ˵
о¹úõġ󡱹֮󣬾һѾſɢŨζõ廨
ǰĸӵˣϧ˫ĥڣܼʱͺܲˣԺ˫޴ˣӦҲֵܼĳһ㣬һᡣ
Σʪ˵Żвʱ䣬Ҫ˫һΰɣ˫һΣ϶ˬ˻
дµģһˣˣ㲻ߣһأϰɡ
ðɡ

һߡ
̫
λ̫ϳϽԴĿصǰһλ۵ӡ
֪ǰ̫ɹΪ£Щŵţˣһʱ䣬̫ɹǲ̫ƽǰжɽСԲľǿˣš
ɽڴԲֻһ֮ңľǿߣҲͻȻ׵̫ɹ
Ҷ
Σûʸ֪
ƽ˵ӵĵȥǰˣҵŮޣҴ
ҪҶȷϰĻ꣬˫Ǿɹâ
ʵնԳ˵Ҳúõڶʦ飬Ȼ֪ǡʦǵʦ㣬϶ȷ
ǣԼĸ׵֣ñˣҲǵصСﱾʲôˡ
ӺǺһЦ֮żֲмƵĵȥҴϾûʸȥ
ϣϽȥ
ĸҵæ˵ţǰԣæȥԼСʱڰϵ̫ɹ
һӣɫ˱䡣
þˡ
һ
Ҳ˼þˣ
ЦһƺĵһϺε¶Ĺâֱ֮ӵĵ˵

˵Ϊʸվ˵ӼЦһչɽڴԲǿߵƣʱڳ˶ǸеѹһΡɽѹ˫ϥ˫Ȳֹ̲סҪ
ֻǽڴԲʿΪԶԶȲڳ̫ɹ߲㣬Ƕܣ˵ˡ
ɫɷޱȣѹҲվţͨһ˫ϥϥǰݽ˵ҲˣϳѺۡ
ȻصΪһˣ㻹ôӰӻѹһ˿ƺԴΪ
ȫ֪ʲô£˶±״̬Ѫӿž̲סһѪ
ΪԿ׶ҡѾѿ֮Կף˶þ˵ġ軰˵š
Ǽٵģֻʩ۴ƭˣȻ϶ıǡӺЦһ߸һ˵ţܵܣҲЩ֮ʣ֮ǰֱӽضңֺ˶£


ڰ˰ Ҳѡһ

תͷĿǵȥɴȫøңҪúõļһ¡

ɫЩѿ˶Դ̫ɹŵӣҲȫӣκΣʵ̫ǿˣֻܹԹԷӡ
Ϊչƣδ𣬹ʶҲǶž޴ѹӲͷƤӲĲЩѾǰŰĪĿǵɴóɡ
¶ֻɴ
Ȼ£תӡ
һɴɨһ£ȻЦ
ƿϿŶ֣ȻҶƵĵҩƷĻҲŶ֣ĪǡǵܸܵģζŶ衣
ǡ
ͦչģҲѹ㣬ҵܵˡ
ӰɴźãĶŶҶҶûʸգҲ˼£㻹ǸĸһҪģУƤ˼壬󣬻͵˶ĸŮ
ԣ̧ͷΪŭĵӡ
㻹ҵң
ӷ·ʲôȤǺһЦ͵ؼӴɢƣס˶ʦȫ
һ˲֮䡭
·һſľָεİڵϣԵΪǱȫá
ҿ㻹̧ͷңϰĶȻƢ
ӲΪ˵ִ꣬ɴɨһ£ûƵ壬ɫһתͷ˵ţ·ˣҪǲǲϣ
ǰľ͹ͷ˰ɣ
һɱ˲ͷأ㣿
⻰ǲ԰׵ҲǸŭ⣬Ȼһɾ޴ѹѹţ˵
ٷϻһ䣬ҲȻɱ㣡
ӿƮƮ˵һ䣬ʱŵһٶԡ
ǰŶʶһλϵҲãҲһλ֪϶Ϊеİ
һڳ̫ϳ⻰˵꣬ӿ˵̫ϳϣϵֳ̧֣ӥצ״̫ϳϣʱ岻ܿһ㣬ӡ
̧˵̫ϳ°ͣ˫ۣһһ֣Ļ֮УһɳŪζǰûʲô˭ҶԣѰ·νʿ
Ȼɿ֣ѹ
ʱ̫ϳϰ°ӡָӡ˫ϥǰ޷Ȼ·һ㣬һѪ
ҵͦ뿴ͽڴԲһĴǸʲôеˡ
˵꣬תߵһ̫ʦɴóͲ豭һ裬֮󣬵ĵѣȤ𣿡
š
˵ţȥҿ΢ĵʱȻǰǡ
ڳ˶ĳӣѹûǰ̫ϳ˵Ĵ
֮ѵһڿˮǰסĵط

ֵŹӣûɷ죬Ȼ¹ǳԣʱȻ֡
ƽģôܵˣкš
ˣ
Żŵĵһȥ̫
ʲôˣüͷһ壺ѵˣ
ǡǰλɽСԲǿߵĸˡ˵꣬զһҲѸٶ˲ƣǰ̫
һ̫ڣͿһ̫ʦϣһ̫ϳϹڵϣڶʦ㡭
ſڵϡ
̫Ҳһ˸оܲõϢ
ѹ
üͷһ壬ӡ
ڣ
̫ʦϵӻһ㶣ȻЦЦڳЩ̫ϳϵĪǣǹ֮νĴǡˣң
ɱ塭
һ̫ϳ˵ʱӡᡯһվӸһ㣬ĿǶųеȥ·ˣҪҼҪҵĶǲϣõġ£ٺʲˡ
ҪǾܾأ
˫ۣţǲˬģȻͶʦ㲢ûʲôϵûʦ֪˶¯֮£ûڵ
¹һ⣬Լѡһɡ
Ӹֶƽ˵꣬ϷâעųУƵѵǰòҪ֮ȽϺá

е˵ͷȻһ¹һ⣬Ҳѡһɡ


ڰ˰һʮ 㾳类ѹƵ൱
еĻЦЦȻ˫Ϸʹâʢʵӣľǿһڳԣ˵Ų֪С
ͬ飬гŪ
ֹâһ㡣
ȤȤ
һ룬һ㣬ĴЦҶս¶¿ʼǧ꣬治˵֮ˣȷһ·ЩǰŵøһɪɪҴһڵʿǿˣֻϧӲˣһ㶼硣
ڳ˽днţǶ裬ǵųУĲΪǶսĶ֡
˿ҲҴҵķص̫
ҾͿʵô
սЦеųУ·ʤȯһ˵ţ̤ɽҡӲܹ
ſĲһ츳ʸΪڣӵǿʵվŶȻ
˵֮֮£ȫ˼ɡ
һ롭
սһѳ߳˳еǰ̧һȭҲԵʯٶ̧֣ճȭӲӡ
顱
һ죬̫̫ʦεһЩҾߣֱըѣλ̫ϳĳҲȭȭײ˸˺ѳѺۣ·һ㣬ǻò
ſڵϵĶ裬ǱڵϹ֮Զ
岽ս˰˲
ʿ
һղŶսһȭ֮ʢҪ֪׽ٴ壬쳣ǿȻûȫȥӲһȭˣмܲסһⶫսֻǱ
⡭
ǿҲ쳣֮ߣ
Ͼʱǡ˵ţǧ壬ֻҲ϶һûȫսֻ಻٣ֲô壬Ϳ׽ٴ壬ǿȰˡ
˿̶սζĿųУȻѹôԭ㻹еʵҿʿˣ
ҲնսϵԪֹȻնһ޷ա
Ȼϣʲôⷨ
ӲһȭҲ㴵ˡսԽʮЦЦһΣ˳Уп࣬׼ַ̧ʱսȴȻ״ĳҲࡣ
һȭе䡣
ҳз죬ȥ˺һξ롣
˲
ɫһ䡣
˲ƣֻǾ͵ʿĴˣȻõȷãʵսɲ̫С
սųУûκ˵󣬶ҲȻϵѹȻС࣬죬ĲʦܣǶұΪӹĵһţСĵ㣬ǧҪ⣬һսʤʮλͬȾͨʿ
Ҳ̫˰ɣӴһûԪձԪѹƱˣһսʤʮλͬͨʿȻƽӹ֮ͬȾ磬϶һж࣬ӹ֮£ȻڳΪţȻҴδ˵ͬ磬һ˺ɨ˶֮ˡյңڴڴԲ磬ҲսʤʮλͬȾɰʮ
һҶ컹Ҫֲ
Ŷս͵˾裬۶ʦ㻰Ǽ٣޷Ԫ£ҲֻӲգû취Ԫǿѹ
Ȼ
ʿԪҲûá˼ҿĲ壬򷨡
սٴγڳеǰһȭ㣬ֻ̧ȭӲӡ
³бһȭʮ䵽̫ƽ̨ϡ
ģ̫ǿ˰
ţһȭȸղһȭٴ
սһһͥɢ̫߳˵ƽ̨ϣֶųУЩʧĵѵʵֻôһ㣿ǿ治Ӳ
Ҫܶ׽٣ܸɵϧò˰
ɫѿ̫ɹҪ׽٣޲ը³֮⣬κλﶼᱻɱ
¡
˫ֽӡȻһѷɽ̫
һѷɽǹ˵ġսɫЦһƺһЩ£㻹΢ķһᣬȻĻֱӱ¹򣬻⣬δҲ̫Ȥˣ
ĬĿƷɽϵĹ˶ս˲ɽͬһһֽһ֣Ѹײڶ֮ƣ˷ϮȻɽ붫սԼʱǾȻҲǰֺ
û뵽ȻҵĻƲˣ㾳类ѹƵ൱Ƿڣ
սǰķɽЩȱȱ˵ţĲô࣬㽻֣û˼㡭̫ˣ˶ɽڴԲʿǿЩ񡣡


ڰ˰һʮһ ȫһȭ
һ룬սһѳ٣ָңԼĶ
һ˲䣬ͷ·ϱһɿһɽķ˳ȥȻ䵽˵ϣڶġ֮
ҲǺһһѪԶתӰ˲ɢ
ȻܸһֱӴ͸ҵĻ󣿡ֲ̧˲ǵѪѪӿ𾪡
󡭡ôƽ󣬲Ҫȥƽ󣬻ʩ߱УΪǣȥӲգޱ֮ˡ
սЦЦˣ˸㣬ʵҲǷ˫޵ʿȻĻҵ츳ǧ̤꣬ɽڴԲľˣһΣѡ¹ѡһ⣿
û취ˣֻȭͷӲаţȭͷڶȫ࣬Ҳû׷ſԼô
˲Ƴ򶫷ս
ҽ֮
սЦһ쵶ն飬ԸĲˣΡұ㶯ȫɡ
£ſ٣˫һУת̧֣ϳһȭֹ̧֮Уйסȭ
ȭȭ
һ죬̫ɹƽ̨ϵʯͷ˲ըɳȥ˴վſڵ̫ɹ߲㶼û취۾ۿ
սûκκˣȻҸ첲ֱӱһȭɣ䵽ʮ״ڵϣˡž
Ѫͣ˳˿ӿ
Ҳû뵽סȭͷٺ޹˼ɵķſԼ׶ȫȻֱӰѶսĸ첲ɡ
ٷְٶȻ֮ͣ
⻹⡣
սųУЩССĲţû뵽ڶʱڱ֮󣬵㣬ˣǺǣɽڴԲʿûô
ͷƤ飬һҸ첲ûˣƽ糣ֵûһ
㵽ԴߵԪӤ֮һ˵ˡսƵĵȻ첲ܻͦ۵İ
£һʵʣЩѵɱȻ
ս˲ƺˣ˾룬һҲǰֲ֮ŪңʱԼöʱʱ
ͬħһֱеĻǣܽĻǸ˺ѡ
˫޵ʿƾû㣬ҿսͽսƷͿƷʽɺκ谭л
ۡ
дһѪоϵƤҪըһʵ
š
ǰһڣҡҡ׹·ʧһ㣬һӵһ룬֧ɫëȻ֣Ŷսдһơ֡
ǰĳֱըѡ
Եʥ
սʵЩţҲȷʥж󣬵һתδټս˲Ƶ̫һץסĸ첲һŴͷȥ
ǹӣ߶һֱһӺŸо˲١
ɷѶԸĵطˡ˵ţô࣬ټ޷ϵԪѹƵЧ
ԪΪҸ̫࣬޷ʿЩɫЩѿһҲ൱ıǶ׽١
̲ǷɽԪ
һԪ޷ã൱ʧȥһһ첲սۿۣҲû취ñ˵߶ɽˡ
ҲˣΪֻһС磬Բ䣬ԽԵǲ֮¡ӵΪߣᱻѹƣȫƲΪߵĻ󡭡˼ҷͻƲˣͱ˵˺ˡ
֪ĺӲս㱻˫ȭȫɺ䱬塣
Щп˵ţҲһֵˣؼʱ̳֣ܴﵽ䲻Ч
зסСԺ׼ú룬ô졣
λ̫ϳſڣƽ̨ɫѿдΪϸţ£Ϊ̫ɹ鷳ɣ
Ȼ֪ҵʵΣȻͨļ壬Ƕսһ첲սļȫгֵɣŷѡ
̾ϢһҲǴţǵʲôǿߡ
ֻϣλĳҵȼƽϡ



ڰ˰һʮ ҵҪô޻ط

лصԼסĵط¹οɫ԰׵ӣɫ䣬æǰסŶֹĵţ㡢ôˣ
ûʲô¡
л£ƿ˼Ϻõ˵ҩҲǱۡ
㻹ǵȥң¶㲻˵ţϾĸԴڶң²Ϊ˾Ķʦ㣬Ҳȥ
֪һ㡭
ûа취նԱԪǰ£ƾһ˵˶ң˵һаλɣҲϵ֮
ֲܶ׽ȥ壬򶫷ʦҲᱻ֮Ҳᱻըûһˣ壬̫ˡ
лӵ̾Ϣһ̧üģЩ޼ƿʩ
˴飬Ѿ׳Ľˡӳ˵ţȻ˪ں˫ţҲȻ޷ͶᲢۡ
Ͷһȣ˪ʲôģֻԪӤϹСȫû
ڷҶҵˣϵʲôû취նģû취նսԪ
ʹᱻѹƣԵƣֱûˡ
£ɡ
ƺ˼ǣ˵ţԪ׽ٵĻҲκβɡ㶫ʦڶң㲻׽٣׽٣֮ĶȫˡһĸԴûˣԺȥܴĶ

ʵұΪһʱȥµġ
ǰ˵ʶʧĸ졭
˵ţʵҲΪʶûȥðӰæҪԼ취
ֻ취ܽˡӽӻȥҰɣʱһʱ̵ĻӦûûġ
ҡ
Ҫ£֪㲻ܵˡ֮⣬ûиõĽ취Ը⣬ڱдС㣬㣬ǲһ£ʧ

гĬ˽ʮ룬Ƿĵĸлţлˡ
ۣ¹Σ˵ţΣ£ʪ㡢ʪˣźЩ裬ҡ
ʲôȥ¹꣬бͷҲصĶоȥ
һôģ˵ʲôȥ¹̾Ϣһҡҡͷϣʲô²źá

ң
ڡսʮλϣԼڳһЩڡڵĶˣҲվſڣ̽ͷ̽Ե֡
սһ첲
ΪμĶԼһ첲Ϊš
ʶʿˡ
սƵᣬΪ˵ţҵϮȻҲܵˡ
ܽŮҶңսһ첲ЩĶŶ˵š

ף첲ܻҵȶԣҲͻһʱˡս˵ֿ꣬űѹȣǿйأõĶ裬ĵϵɴǰˣûз֡п֮Կ״ڣ
ŶսɴݸںҲŶ˵ţܣԺ£ĪҪ֮ʣҲҶҵĶ޹ˡ
ûп
֮ôһŶ˼
һ㲻ʼκ񣬴ģǼ
ף߰ɣ۶裬ЩĲ̵ĵҲֻǽڣ츳ֲУģǰһ뿪ңȥɡ
ܣҿΪʶĴһ첲սŶЦһȻǰһսûǣʶ֮ңߣ֪ĸ׹ϵǲһ¹һ£ҵʿɻ£֮ʣֻẦԼ
սӸ£Ŷ裬Ϊ˳Լϱ۶һ㣬̼ڶңá˭ܾȵ㣿ʶλҶңǱ޻أ
ҧأ԰׵ϸֳŭ˫ԲĵŶս﷢ģܻ뿪ңԺܱñȶս֮ܣضٱ໹
֪˶ңǳжȲȻŭҲЩ
޻أҵҪˣô޻ط
ʱ
Ҳ࣬һƮƮƽԶֱúƴߴһ㡣
Ҳһʱ俴˹ȥ
ʵ޷⣬ΪͻȻ׵ĳ֣
սУɫһ䣬˫΢΢ɴЩŵ޷ͻҶ󷨣
ֶġСֻǿ۶սȻƽȴϵĺƹףӵģݾܾһ㣺˵
㡭
սʱ͵ظܵһɼǿ޷ܵѹŲס˫һֱӡͨһĹ


ڰ˰һʮ ⲻв
ڳҼڣԼϣЩ̽ͷ̽ԹۿĶڡԱһĻɫ䡣
û뵽ˡ
ȻĿ֮£ΪҴӹĵһţѹĵ£
սﲼŭ
裡
ŭ
ɱˣ
ѵ̧ͷߺ֮ɫ·Ҫ˶һ㣬˫ԲݺݶšСһ̣޷ʵ
˭
ΪҴӹĵһţţ˫޵ʿھ
ĽܽԼ˸ѹǿй֮£

޲ͬھ
Ȼȴ˵ֻоѹľɽûڡ
£Ϊ⣿
ΪսףҲǶμĶɫ͵һзǿʢŭʣҲʵڲ
ܹϢͻش֮һңǵǼСԲ֮棬д̣Ҳпһǿɣ
ֻҲ±ǿ˶Դζˡ
Ӵ꣬۶裬ĵ
ʱֻоԼӯ磬ȻȻԶվŶڵġСһʱ䣬ôûлһֲʵ֮С
Ȼڼ˶֮⣬ж֮˶ŵӵųУǸڳһٴе̬·ֻҪһ£԰Ӷ֡
µ͡
ʱǶڵߺǺһЦۿսǿѹ£Ҳƽκ⣺ҲίʵЩ̫Ҷӣظ£Ϊ˶ǰռҲصġ
ǰŰӣ֪صǰҶңΣ
߿һŮޣֵһλգǰһˡ
϶Ŀģ
ӹ֮£
ϻ˵ҪǶҵ֮⡣ߣƽ˵š
˻һ
ɫһ˿ϸ΢ı仯ۣšС£⡭Щ̫ʰɣ
սˡҡûɷ߶Ķ꣬Ǳضᱻɷ˼
ӿߣˣǶң
µôĿһĳλԣ˫ۣ֮ǼЦ֮䲻ǿǶңǴڴԲɣҶҲ㣡
Ȼǲˣ
ЦЦǰȻҲս˵ġ
Դѣ̫ǿʿ£뽲
ȭͷʵǿǵ
Ҳû塣
ǸٲߵĻ£ⶫ裬Լڵ̫ɹɾͲỹùˡ
ųУƽһ䣬ж԰Ϊɵڶңʹ˶֣ôǶһʧ
ʶҲвһ¡
вߡ
ⲻвѡ
˵ţҶңҲȷνĴڴԲɣȻ˾ĴڣҶңҲ֮٣ͿҵѣΪˡ
ֻЦЦȻ߶
Ϣ֮ڣٲߣݹҵˣ߻Щصľһ˿ӵɫƺĳλŮϴˣλŮ˲Ƶ̧֣һסĺ
в㣬ٲߣᵱûκβĶŰ˵֮ҶңҲضȥ̫ɹ
ֻǸֶĿһߣȻһЦǰʵĲʲôϾڴԲʿûС
ӵܵʮλҴڴԲɵʵڲʱ۷״̬Ҳ൱ֻǲʶԸλԲɣǴ´ġ
ҡϲвңѡЭƵ˵꣬ʺȵſ֣
ס貱ӵŮϣԿԼ֣ɿ֣εƶһŵײĳ
һ̧ǡɡԡ
ȻŶ߶
һĻڵŭһ֣ɱۣ
һ롭
׼ʱźȻ֣޷·ӵƸ׵ѹסˣֻͬһľͷһôվţһжΪ
ɫ䡪ˣЩΪļϵˣ͸˵ˡ


ڰ˰һʮ ĸԴ
⵽Ǻεȴͨ
ͷƤ飬ˣƽʲôûֱӾܶδҲ̫ˡ
ʾⶫһߣ߳˶ЩΧ۵ڡڶҵӣæɢ˿ڳһ·
˸ӵ·
֮ڶĴ£һ·ǰһſڡ
ʱʱĿšСһֺܹĸоá
˺ǳС
ҪʮԿףܴ֮š˵ţҸþ˵ԿǼٵģһԿףҲ֪ġ
޷
ӵ˵꣬Ŵţڵ
¡¡
պ£Ĵŷ·һһ͵һ£ȻǲҪԿ׵Ļ˿Ķ˼״ɴ˫ۣеš
˾ȻҪʮԿףñ֮Ŵ򿪣
⡭
˿̶Ҳ˿ϾǰһߣѹȻС࣬Ϊȫɻ
ڣҪ䲻͵ϮܷɱˣɫصĴ

߲δǴĿŴ򿪵ı֮ţЩʧǷ·ɣһ㣬ӵԣĲӣԡ棿
ճɽʱĳйĽƲӣǲ棬Ҳ˵ģܿԡ
˵ǧ࣬ˣϧʱ䲻ʶжΪܣ˵ˣܲҪʮԿױ㿪֮ţ֮
ʵڹһ֮⣬ҲǴǲ֣ǲӸġ
ԡ
ûԿףΪʿҲȫȥ
ȻǲҲǸôģȻĻ
ѵǲ֮ˣǡˣ
ʵ޷ţϾǲӣõ֮⣬ǲõ׹ȥ˶ãͻȻ˳֣
ڣٲĻ˾Ҫ֮ȥˣЩ˵š
ҵػ֮ĶڡȵߣһСڤڤ֮ж治Ҷң
һڻ£֮ţ·𾭹˼ҵһѵľǽȥɡ
һļȫɵۡ
ڣѵҵȶңľֻһֱػ֮Ķ̲סѯһȴԵǰȡ
ʹ֮󣬲ŵͷǡ
⡢£

֮Ȼ֣⾹ȻһƬӴռ䣬ʱ
һԲΣɢŹâӣ·ܵȻ˳
һ롭
ȡԲ飬ɴӡɴţŶص̫ɹ
һ̡
ӵʶҲصɴӡȨ˳УʵΪʹ࣬ÿһܵǿҵֿؿȨʶҲʹܡ
֮ֻ
˵ţҲûеڶӣĸԴһô˴ҵȱǰȥһ˶ҡ
п˿Բӣ׹ⲻʱܸеһɾͷ·Ĵһ㣬˰ĵĺʵ֮С
š
ԵһûκεĳɣӵŶ棬ͷŽȥ
ȻҲܽţһⲻĸԴô˴׷ѹ
˳źС
һ˲֮䡭
͵һɡʵ֮УԭеûͻȻЩһ΢صĸо
֮һ۳ˣ
զһӦĸԴĴĸԴ񣬱Ͼ֮ĸԴرǳΪԪˡ
Բۣǣ
־ϲһֻһˡ
ȻԪ񡭡
ҲҪģû֮һ
ô֮Ķҿ϶׷Źİһˣ̫ɹ
ųУЩǵһ䣬ֵҸղ˲ɣҪǶҵˣֲٳ棬Ǿ˰
ǰ֮Żδ׹ʱ˵ˣҲֻػⶫȴԵߡȡˣӦû£ȻҾҲûⶫԵߣȻĻ϶ÿһʱǰԣǷԵǣ˴ҪҳĻǾʧ֮ˡ
Ӹ֪ųУ㿴죬һ᲻ƺƵǰ̫ɹ
С
ڻȱ֮ĸԴӳĸԴ߸֪ڶ֮ĸԴںδ
Ҫ֪֮ĸԴںδȥˡ


ڰ˰һʮ ʦҶһ
֮ĸԴڻûκε
аһҲǿ˿֮ɫ裬ŰοĿ˵ʦ㣬ҲȻȥɣô࡭
ǡ
ųУջֹˣʹٵҲûá
ȻҲǸлΣҲлʦˣĻʦҿܡѾû취վˡ
Ŷ貢δת׼ȥ³һתסʦ㣬ɴҲûûɣӦʲôûҽƷʯȥ̫Щҩ
û˵˵裬Ϊ֪˵ˣ費һա
⡭
ڶ֮ʱҲó˸յɴƷʯԼƿ𵤺һƿ鵤һƿӤݸ

ĬƬ̣ŵʦ֮ʦģûлᣬضٱ౨Υģұ

һ£ӹɴٴ˵ллתȥ
˻ᶫȥķȻڨЦһŷסĵط
һԼסСԺ¹οæĹţˣ
ţˡ
˵꣬Ҳ֪᲻к鷳Ƕǰڲ׽ٵ£ƾ治һܶԸˡ
š
¹¹Ҳϸѯųеȥʲô¡
в¹β֪ܱ֪ĺã˸ڣ˹ȥ
¹ֲɵвԸ˵ʶҲûٶʡ
졣
Լ˰ʱһۣ̬֮ȻˣЦӯӯų¹δһкҲ
ʪ㣬ҷ첻ǣܡ
㲻˵˫ޣһ£ҾܽԪӤ
˿üŪ۵ųУһЦԺ˫޾Ϳˣ˷ʱȥϾ޼꣬Ҳֲһҹ˫
С
˵¹ǰ˫ޣΪܺѸ٣Ǻ¹Ρ
¹ԴҲǣҲǣΪΡ
š
¹ɫ΢΢ǺЩЩȵĵ˵ͷЩɬ˫ʱִܵޣʱ䳤Ļһ˫ĸʱܵһˡ
ôˣ
Щ˼գգۡ
֮У˿˿ʣųУһ˫صʦܵѽ
£ֵȻʿ״ãȻ֮ѪߣҲһĸʱİɣ
Ȼʱֱͨһ㶼ǿۿ
ĸʱʪ㣬Ҹ㴵ţƣڵľ磬ܼʮʱǹܣдԲѵ˵š
塢ʮʱ⡭öðɫ΢䣺һձֻʮʱ⡭൱˰㡭
һһ죬һడ
ʱѾǶ޷ȥˡ
лᣬʦҶһԡС࣬촽欵Ƴ۳еʦǷԼô
¹ʵھ˵̫¶ǣҲ̫֪ˣ˾ףַκ֮ԣܶ治ɫ˵
Ҫ֪ţΪ˼
ˣ쿪ʼҲһʱ䣬ȥѰҶһͲ̫ɹˡ
п˵ţɷؽٽ󻹲ɷֻҪٳȥѰҵɷɷؽٽ󹦸ˡ
ʱ˫֣ʵҲܸΪǿ
ȥʲôνĸԴǺš
ɷ
Ҫɷɾɷؽٽ󣿡
¹βųС
š
˵ͷ¹λ֪û֣Ͼʮ֣¹θġ
ʮ󣿡¹Щ˼ĵ޵оԸ⴫㣿
ǣһԵɺ£ĳʮڴ֮أõġ
Ц˵
ԭˡ
ԣҲæ
˵š
ʦ֮¡̲סųС
ҵһô׸㶨ģҲ벻ʲô취ҲҪҺöණʱıȽϽšЩε˵ţϲ𰡣Ҳ֮ĸԴûǣͻƵʱɫ׽٣ܲס
ҲҪЦЦЩпǧĵҵȻյҵȣѾһˡǸֻԳƷʲôĳʦˡԽǵʱҲԽˡ

ҲǺѽǹһЦʦһͦϣǿģӣźı
кա
󡭡
˼졣



ڰ˰һʮ λڵĴɱ

ϣҲǸȥҲ¹ǰڵķ䣬ȥ˫ˣβŬ¹εҲǷſһ㡣
һҹ޻
峿뿪̫ɹǰȥѰɷ

СʱĳȺɽ䵽˵أųѰ棬ȻѰֻļͷϣκζ
ûʲôˣ
Щʧɷɣң治һҵĵʱȻ
Ҫʮ֮ڣɷ
ȭоɴΧƶѰΧ󣬻Ѱڣҵļʣ˵ҲȽϴ
ٴλŵط
һƶʮΣʮطųѰ棬ҲҲɷżȻأҲóɴӡȥ˽𵤡
ڽ𵤶ԣͨҩûʲôȻҲɣֻʤޡ
Ҫܲͨ˫ޣҲܲ˵һ꣬һա
꣬粻գҲʮꡣ
ϧͨ˫ͻᱻɣʱʶʱӦþͻᱻˡ
ų뿪أһ·Уɷ
һԭϣз˱ʿΧţǼҲԲʿ³мһٰѷɽ˳նɱʿǼˡ
лǰ֮
Ǽ˷׷׹бʾл⡣
·ŲѩԪӤΪλֱҵʦʦá
ۣɫ΢΢ףЩǱĲѩһ·ٺһҲѵǰżȻ·˵أҵǱҪɱڴ˵ˣˣ֪
༸ҲǷ׷ٶ˵ſл֮
ǿ֪ɷѯʡ
ɷ
ѩһȻ㿴ңҿ㣬ŲѩŵǰҵȲ֪ɷֶڴʿԶõģƷʼߣȻ̻ᶼգȻԺҲԻģܷɷһʱ䷢ǰ֪ǰմ
Сд𻰣ȴҲûκεڴϾǾԺ֣Ҳû취ġ
Ҿˡ˵ţҲЩ뿪Ƿ֮أˣҿɾȲˡ
ã
ѩӦ꣬ˣλʦʦãҵҲЩŰɣ治̫ƽҲûҵҪ
ǣ
𻰣ȻҲȷĶĶȴԼҪ
²ѩһŴͷ׼ԼʦʦûȥʱȻ䣬ֳλʿ
λڣһλڣһλԪӤڴԲʿ
ѩ״һλʦʦãҲɫ䣬ߣŵһ
ȵôӣȻɱҵʥʿ
һ۵Ů޶ųСѩˣԼ̶ţѩ˷·һɺ⣬ֹΨгУɫ䡣
ǰɱģ
ʱһڳɫףشǡλڴ󡢴ɱɱģ롢޹أǷһ·
ѩ⻰͵תͷ̧֣˦˵һĶ⣬Ȼŭɶĵʦܣ˶𱨣˵ɥĲ֮
ʦ㣬ġȷҡɱİԩͷծλڵĴɱģ
ʦܻ˫ȴľֺµ
ΪжΣʿͻŹҵȲɣûҵȱɣѩ˫Ŀŭ䲻ĵ࣬ıĵʦѵڻλڴܹͬˣ
ʦ㣬ǿλڣһλڣһλܰһڴܣλΪУɱҵȣҵһӲʦƺΪɫѿһ䣺˵ȣ١ҲţҲǧޣһ
ֻҪԸûԸԹԵΪʥ£һҲδɡ۵Ů˫ۣųУ˵š
Ȼ
⻰˵ġ
λǰҡԸûʦæǰΡΡĵֻֻܡһ
ʶʱΪܡ
ŮʦܣƽĵʶȤҵȻҲһ·
лǰɱ֮
ʦܴϲĸлţǰԸһУֻΪܻȥڲѩɫѾѿ˼㡣
Ȼ֪˭̰λͬʦܣδҲ̫ɳˡ
ȻԸҡβ
޲õΪŻ


ڰ˰һʮ ģҲôɵ
ʦܣҴ˴ܻŻصţؽϱţѩսȭҧгݵľͶߣڴ
ģǲԸΪҵ£ûǽգ˭ߣ
վһߣ۵޵˵꣬˳У㡣
ʮϢʱ䣬úõĿǣԸΪҵ£Ըûģߵҵ޻ųʦ⣬ˣ˵š
ѩɫ࣬һԣλʦʦã
ʦ㣬λʦʦãҵвףҵȿ϶޷ߣѡίȫΪ£סͷȴ£
ʦܴ˿ҲǿȰ˵ţǾܾ̤ɽΪֹĿޣ㾡һ𣿡
û˻ã˭ԸŬһǰ
ʦܣҵȻ᲻ãҵȿһҡβ֮£ѩŭѵĽȻֱλʦʦõҵȻУҲЭ
ʦ㡭
һԪӤڵŮǸӵı飬вʣȴַ޿κΣûеѡһܻţȻԲˡ
Ȼ󡭡
һڿˮ·˼ľģߵʦܵԡ
ʦã㡭
ѩ״ɫһٱ䣬վλʦҲڴ̸š
ҵǲӣزܻ뿪
Ͷ塭ûʵЩ˵֮£
ʦܣҪҪ
Ȼ
ʦҡţٲӴ˶·
۵˵˻Ҳߵʦܺʦõԣܿѩֻվڳкһλʦܡ
ʦ㣬ʦܡҲɣܱסҪģʦ֮֮ܶĵȰ˵ţλܣΪƾλڴܣսʤ𣿡
ʦɫ粻ı仯ţƺʵԾ۳УֿλڴܣλʦҲһԵ˹ȥ
ȡ
ѩŭЦ֮£ֱûҷŵ
ʮϢʱѹ
۵˵š
ǰҵȰ˵²ʦλڴܣҲǵȰ˵ҲԸΪµġ
ʦæ˵ţ̧֣˦һ⣬Ȼ󵭵ĵҵʥ壬壡
ʦʹ⣬æǣʥʥǰ
ʦ㣬ֻҪΪ£ͿԻ˰ʦ˵ֿ꣬۳УһСࣺҲȷͬʦԣҵɱǰЩʿġ
Ҿ֮£
ѩսȭȻҲ֪λڴܣܾ϶ʮ
Ͼλǰ˵ףҲֻǷڵĴܣ屾ͬȾ£ʿǿ˵һˣ۵ŮޣȳΪߡ
ǰɲʦʦһ֮£Ȼڴ֮ѩ³Ҳ̰ôɣͳ׵ġԮˡ
ģҲôɵġ
ֶĳЦЦûڳʿһƵֻڣһԪӤڵģȫֵһССʿˡ
⻰ѩ͵תͷǾɹâųС
λʿ绹ߡ
˵Ȼ˵⣬˵޿֣
µĿǴĺܡ۵Ů޺Цһ
ҿ󡣡
˵ţʵˡ
»ѹΪ
һߵζĿųУȻͺ֣͵ڲԼѹڵľ磿
ֻǷڰˣ۵ŮĵǰɺʱںùҺܿΪ

ѩʦܵ˽ɵˣһﶼܱȷֻǷڣȴ˿ڳԣֱ̫֪˰
ǰĪҪ˵ˣҲҵһԹԵͶ壬ûסʲôǿʦҲȰ˵ųС
ĪҪٹƻˣ
ѩŭһֱӽʦ֡
λִˡ۵Ůʼͷ˵⻰涸ȻһתɱȻĺɱ
ʦλڴ군˰
Ըһԣ䵽ֵزܻţȴҪѡʵ̫޴ˣǧޣһ
ʦܡʦõһԣһĵ̸ţͬųѩԼ˸ǵľ
Ȼһ룬ǱǺȻľһĻ


ڰ˰һʮ ۻɷ
һ˲֮䣬ȫκεף֮Ȼһѻǻɭɭǻɭɭķɽ
鲼գ飬ͬǳ
˶ɽǰǷĵĸоԼ˵С
һ롭
һѷɽԼͬķɶǿ磬ϳһɫɫ磬λڴһλԪӤ塣
òѩ𾪵ǣЩʿȻû޴һ㣬ֱӱ򽣺ɱֳ˱
ûҵ֮ĸԴǰûк£ܲձϵԪûǲҪա˵ţ߶һηɽȻɽȷ࣬ԪתΪҲֻһСְˣڵģԽ࣬ΪԶټ˫ޣͻҲԽ졣
ڱ˵ʦܵˣѩҲȫɵۣһλڴܣֱǿƣȫûκɱλڴܺһλԪӤڴԲ塣
˭
Ϊ֮ͣ
ѩǾ벻ŹâųУиʣʦܡʦõˣȴȻ׽סˡ
жȥֳλʿʹ˸ȡϵɴȡ֮ɨһʦܵˡ
ǸһɫףƺȻ־嵽˼㡣
Ƿŵ飬Ҳܡ
˵꣬һš
ѩʦܵˣɫҧ˴ҲԻὫ£ϱţȱŵĴɣ
ȥҲԻὫж֣ϱš
ʦܡʦõˡ

˲뿪룬˸ɽȥ󣬼ǼʿɴķһڵͼĶ
ͼϡ
ͺֲͼͼǰļªͼĸӾ£ÿ֮仹ûбֱ
ǡ
üͷ壬е󷨣
ӡӦǡĳ󷨡ӵ˵š
תһȦЩ˼Ĳ²ţѵΪ
֪ȷˣȻвΪ֪ľͼıڲǵΪԺ׼Ҳֻ˵ţңǻ£˺ǡҲ治֪ǵ׸˺ʲôô
д
˸Źâ̧°͡
ӽӻסĴ֮һˣǿԱʡϾǣ϶֪ĺܶࡣ
õסɣ
Ƕʥ̫պ̫ûǴϹʱΪ޷ġ˵ţ֮֮ϣǶʥΪ𣡡
ˣôҲȫûʲôð̧üģվȥѰɷ
Ѱڣֹʱ˶ʮŸطĳУһɽɽĳУڷɷ
Ŵ˵ҫ۵Ľɫ֮ͬŹ⻪㶡
һ˲֮䣬ģһ⣬̲סҪҷ֮С
ۻɷ
˵š
ꡭۻɷ
в졣
ۻɷ˼壬ɷѴ֮á˵ţ˵˼֮أɷȷǴʿòģеʿˣҲȡҡҲһȡˡ

ڷ磬ۻʱΪ֮ˣ˿ƽƽʶɷۻɷҲΪ߼ɷѰͨɷɱȣͨˮɷۻɷͻɢۻ֮ɣַۻǰɷ
˵ţʶɷƿװסֲÿ˶һʱѹסһôķߴ˵ۻɷѾãʶշ
ôãſѰҵһɷипһæô˵ۻɷӦҲǾ취ˡӣҾֻȱɷˡ
ȡۻɷͶȡɣֻܰͨѹסȻѸٸָΪý飬Ǵɽӵۻɷ΢ʱ䳤һЩᷴΪͼ֧㡣
ɷ֧ңգգۡ
βܣɱ¾ɷһգʱڣʧأɱԣǧɱǧΪ޷Լɱħ
˵ţ˵֧䣬ҲȷһЩɷȷӰ쵽ʿħȴħʶǱҪõɷʿһɷҲȡģƷʼߣǻ취£ȥ̻ᣬ׬Щʯ


ڰ˰һʮ ʵң
ֻգȻɽˡ˵ţҪĺɷ߱ѹסаɷͺˣҰѷɽڵϣԶգͲҪʲô
š
ҲֻüһǧһһʮһѷɽȻŽ֮ء

һߡ
ҡ
սҸ첲Ѿ˻ɫһ·ţһЩ˿ɫкҴ´ùͷ
յ¹֮ܡ

ĲΪˣ
ҴҲĵģ谭ǰΨսʤУͻƣһ
һ·ǰУڵԺսߵݣŰ׷ߣĽһֲţڣ֪ǰΪ£
սĪҪȥ˱𡣡ŶսƺҲ֪ӣ˵ûʵĹŹ֣׶Ըɽڼ׼ɽ٣ֶͨΣŪһ飬дɹ׽٣ɾ֮λʮþ֮¡
ս
ǺȻ֪Զҵͣһϡĺ飬ʲô¡
ȻʮʮǾͲʵˣҪ֪򲻹һҲͳһˣʮҲǧ
ʱΪǶҵھλɣҡǶҴӹ񣬱Ϊһŵķ˫ʿһɽٳɹͨɿɱȣԺ磬Ҷսʤ㡣ĳȰ˵š
ڣ¹֮ܣѳ֮ħսʤˣȥħȻк֣Ҳܶɽٳɹ
ս˵ţҲ֪ڣʵǰˣʵӦýʵң
սоĳǰˣ̫ˣһˣΪ磬˵̬ȡ
Ȼͬ
ұ㲻ţʱÿһΣضḶĳִۣ
սЦһսȭͷұضϴˢճ裬Ȼӭ׽٣ɾ֮λ
ɫûκβôŶս
ڽĻʱҡս˵ţȻٶĻܣ⣬սȻʤҲбҪսʤ֮ˣȼ־
ŶսȰ˵Ȼﵽߣȴֹ֪öսȥսʤУ
»Ϊ֮·ϣ·
˵ӱʮ겻ȻսǼ佾֮ˣһֱĬĬŴ˵裿ȥϴˢ
С
˼ǣǵʱսУ֮󣬳˵˴ǶսţǶȫ֪飬۳ŲţҶȰƵһɶ˵ʱһЩҲܱסս
Ҳ綫ս˵ҲãӮҲգ߾öԽܣˣܹĶ־̿ȡմܳУеˣж֣ܸǰ
ûжֵˣֻʣ¼į
ӮˣնȥԼġħδӭ׽٣Ҵ˴ξһδۣҲĥľˡ
߽ԼĻ˶սְѱ֮Ϊ˱̷ȻԪסΣգԪ
ս£Ǹǡ
ս㲻ú飿
ڶսߵſʱ̲סһ
ڣһжϡУȻ֪Ҫɹ׽١սƽ˵ţˣܶҡ䣡ʶڷãһˣʱûԼԪʧأ㣬ǰװ˷һ飿
⡭
ȻУıͻڣҲȫˣ
սΪԸ˵ֱ꣬˳ȥŶսȥķ򣬳Ĭ
֮ϸҲȷˣұʧҵıͻϾܹƣٸһǺѡ˽ܳ˵ɽڴԲҶңֵ취ȥŪ顭
Ͼкڣɹɽټʻܴ

ʱ󣬳нۻɷһǧһһʮһѷɽֱӾ͵ضͣȻѾ쳣ƣۡ
ۻɷһ̣ģŵ˵ֱӾͺڵˣĥǡҪǵһʱϾһ㣬õۻɷһԷֿԷΪΪˣһֱ͵ۻɷĥʹࡣ
ҲѹۻɷûȡˣǷԼʱ΢һ㣬ȻͻڵںһȻ
һҲָ㶨һɷȱ֣


ڰ˰ٶʮ ܴܲҵƷ
Ϣ˰ʱɽƲʱϦȾѪһƬΪ׳ʱҲŶо̫ɹ
ԼסСԺ¹һǵһʱ֪ţʦǰˣʱ㻹ûˡ
ʪô

¹δ𻰣æţҵɷô
ҵһ֡
ЦŴ𻰵ڻȱ֡
ʲô
¹һųУЩţɷؽٽ㾹ȻѾŪɷ֣
ɷɷɷĺɷҽɷаɷۻɷ˵ţѾǧ߰ʮ߰ѷɽװɷ
Ȼ¹μ̫ɷļֵɷаɷ
ǾŴ
㡢ɷ
¹˫󣬲˼ĿųУæĵɷǴ˵鹹֮ҿţİδ˷ֹ
ʵǴڵġЦŵҲǿշаɷġ
ɷҲһ㣬Щɷɾɷؽٽܽӵ¡
¹θпһûдˣԵܵõɷ
йһЦȻȱ֣ȥңȡѾɷؽٽ㶨ʱ˫֡
˫˫ѵѾˣ¹ξȵųС
һ֮֮ķɽ

¹ˣҶʯܸ㵽һѷɽҾɷؽٽ󻹲㡭
Ҫ㣬ǿɼƷķɽ
⡭
Ѿôݵ˰
ˣΣܴܲҵƷ˿໹и߸ЬЩļüŪ۵һ
¹Ρ
һǾ׵ȻǰҲȷ¹ųϣǱЩֳһ˿ĺΡ
ȻҪ
ʹɡ
ʱһͬͨŴһ㣬쳹̫ɹϢȺͬͷԷ롣
ҹ
Ƕսģ
üͷһ壬¹ЩãȻ˭˵ڽ˭
һ¹δȥ֮󲻴¹ʻαһţ̫ƽ̨ϡ
˿̶սֶսⰻȻվһĻƺ紵һ㣬ԡ졣
λ̫ϳ϶վ̫ſţȫҽӽ϶Ƿɫ¶սɱ䡣
㻹Щš
Ϊβң
սôվţ˫ŭսһ𣬶ųУѹǿʢɱȻƶ㲻֪ϸ֮ˣ֪ҿǰҶ֮ˣ㣡
С
ͣٽ
սųŪĿǣЩ˵꣬ɫһ䣬ɱʮĵաɣ
֣к顭
ڶսȻ治УҲ£
¡
ͨ˲뿪սεסкֱ׷ٶȥƶ˽ľ룬һ̺֮ء
ΪԼѡ֮أսգųУ˵ɽˮ㣬ʸ񽫴˵Ϊ֮أ
ɱңǲΪһʤңкš
ס֮֡սΪԸ˵ţһսѾ˵ˣҲа취ܶԸǻỤʥ
󡭡
ɫһ䣬Ϊĺҵ¹֮ܣѾ㹻ΪɱˣҶսδܹ֮裡
ƶʦ¹򡭡
ǺˣǸ֪˭֣Ტۣҵ棬ұ£кδǿǰϥв֮սѹŭһýŮᲢֱۣң
һ롭
սȻó˷ֽ
ĪΪܹԸң
ս״ĴЦ˼˶ѧϰΣ
û뿿Ը㰡Ҳ͵;͵ˣ쵶ն飬ֱӶ׽ˡ
Ͼ޷նսϵԪѹƣ߶ɽԼԽսԽҶս˴Ҳ϶б
ȻֲͶս֮١
׽٣ܿס
ǳĵƣ
û֮һ
Ȼ󡭡
̧֣δɵĽϣһʣһʱ䣬ӿرɫ֮Ǻѹѹƣ׹һǿұѹȸļ¸С
ս״ɫ䣬ųУƺ뵽ʲôȻޱȵĵ㡭Ȼܻ׽٣


ڰ˰ٶʮһ ׽
£䡱һһ׽ٱǰŻصƣȻ£гУҲ˶սһ˲֮Ӹ߿׹䣬˵ϣ˺ѷΰľʹ
׽һ֣ǷΧڣκλﶼᱻɱ
սɫɷףȫţĿͬһ㣬׽ţȴûһĳУԶʱڱÿհˡ
⡭
⵽ʲô
ֻǱ䣬Ȼȴû£ͷ·׽ڸһ
ߣǷ˫޵еţȻ׽٣ȴҲʶ⣬ȫȻȻ
ֻǷڰɽڴԲ֮£˭սһɫɷףͷһһΪ𾪵У׽ٴڣܿס֮µһˣ
䡱
һ׽Ҳ˶սϣ˲ð̣һѪûö׽׼ȻǷ˫޵ʿǿȻö˵ȻˣҲЩܲ׽١
УұҪáó顭ȥȻȻ뿪׽ٷΧ;У϶ᱻ׽ٺɱ
սˣҲûϵоȻ˴ơģ˭ϵ˸ȥ׽٣ܿס׽٣
֪ˡ
Ļǰ
һȥң׽٣̼öȻﵴȻ޴棬˰λԼһЩɽǿߣˣñ׽ٺɱ
š
սϽó˺飬׼ȥʱƺˣʹ˸ȡŶսע׽٣֮ʱֱǿȡ˹
飿
ȫ׽ٵĳУĺ飬־ϲȻк飿
⻹֮ϲ
к֣һͻǰҲ֮ĸԴҲҪˡ
㡭
ĺ鱻սŭģǡۡһһѪ
ôңҾô㡭ɱңȻҲŹ㣡
˵⻰̷ֱ˺飬סսһҧأֱðյĶӶȥ
н
뿪ķΧý׽ٺ
û취ˡ
սֻüڸĻһ澵ӣ׽ٺ򶫷սʱײϣ˲䱻٣ȴҲ׽ٵ˳Уͬüĳһ
бϮ׽ٺʮףսڴڼ䣬æͬһƮʱ⣬ʱǵƶš
ͭɲһķ׽ٺһΣֱӻˡ
Ӹпһбٶ׷սʱȴӦѾԶˣѾ׽ٷΧȻƺʹôͷߵˡ
ˣҲĵõһ顣
˵ţҲȥз˵ĵطˡ


ڣѹסҵȣսǰȥսĲô
ЩĵĵΪβҵ˰иս
ȥ˲֪Ⲣսţҵֵ֧ġƽĵӣһսҵҲû취ѸϵҲû취Զ壬Ϊս֮£ɸΪ񲯵ˡ
⡭
ģȻսУҲȫˣҲ˵ǰˣֻǽʵ϶аղô˵ġߵĵһһ飬ҵ֮ͨҵõǻ˵ĽƲӸҵģһɷһзȹڱϹʱɵıʣ
ұˡ
һȻߺޣ֮£ҲΪ˲ǡ
սսӮкôߵ˵ţˣɳ׼־Ӯˣ¹ܱ֮Ҳϴˢˡ
սӮǺǣ˱ɣ˫ۣޱƶĵսŹģ
ʱ
ҼֱӻŻŵĳ˽
£Ϊ˻ţüͷһ壬š
һ룬Ů˼Ż·ãѪĶս˽
һĻ
붫ɫһ䡣
ս˺£
ǰȥĶżš
ǡǼһɡµĲܽ衢⡢ǡǡսѵ˵֮ʱһѪ
µĲǽ
붫һˣֻǽˣʱҲΪֲ
һѹںмϣԼλá
Ȼսȴ˵
ֲģ
սǺŶսЩżѯʣɫҲ޷ƽٴһ㣬֮ɫ
ס׽٣
Ŷս˻һԾ


ڰ˰ٶʮ ׽ɷ
ڳϣڣһűŶսܡ׽٣
׽֮˴ڣˣ˵޵ˣ׽٣ɶݱ氡
мϲţ˵Լʵ뷨
ȷУʿܹ׽٣ʿΪ׽١ı飬صĳ²ţѵ̸֮ɫĳ׽٣ǡˣ
׽֮ΪöȻļ벻˵ѡ
áǡǶ裬ġȷʦܵġսɫɷף٣϶ǿ
ڣ¡ô죿
ɫЩѿѯߣִܶ׽٣ͻȻҶҶ׽ٵĻҵȸ޷ҵҲһֱûĵûаȾ˯
ǿǸ׽ٵĴڣ׼ͻͻȻϮôܲģ
ս⣬ҲɥĲ޹֮ȫ׽ˡ
߻Ӧȥ棬ǣ˵ҵȲ֪飬ѾսʱٸһЩ⳥¡Ҳˡ
ǣ档
Ҳֻ˻ӦϾŭУԴܶ׽ٵͣҶᱻ׽ٺԪˣӴһ겻
߿ŶսĳĵսҲȺúõˣ֮չͻƵڣԺΪĿ꣬ΪĶ֣
ս䲻ʾôȻȴҲֻܼѵ˵ͷ

ио׽٣ʵڸɫ׽١ɫ׽ȫûıȣֶŽ
ӳһһһ˲ɱһŻշ
һ׽ٽ£󣬳Ҳһ̧ͷܲ׹ȴ׽ٽµա
ˡ
׼ȥоȥϢһȥʱ°ƺʲô͵ؾƲϷɷ

Ӧ׽ٳɷ
Щ档
ʲô
̤ڴԲ֮ʱżȻŹһϡжֺɷΪ
˵΢Ķ˶٣һһֵš졢ס١ɷ
׽ɷ
˵׽ɷֻ׽ٽ֮󡣡
˵ţʮʿɽ٣Żһ׽ɷ֮쳣֮ͣҲôɷް취Ͼոնɽ٣շɷ
Ӱ
֮ʶ֮ˣܺ´ףһ㷢˵Υ֮ģҲ׺䡭ʶźȻɷͬ׽ɷհԵ֮
˵꣬ЩŵϸţһֱΪֻ޻̸֮û뵽侹о׽ɷڡ
³Ҳûɣڰʱڣ׾ͻɢȥʶҲڿգ͸׹Ʋ㣬ƲϷ
Ȼ䡭
пһڵһŵ磬ɢѹ˵Ŀֲƣ֮У͸¶˿˿ʥ֮Ϣֲͬ߰µʥŮһ㡣
Ե˵죬ȵú飬˾׽ɷӸпһ
ⶫôգɻ󣺡Ӧòܰҵɣ
ȷܡ
ӽӻɷҲֻżȻŹʶңҲ֪
кΪѣԺգûãɽǿûá
ʱɢȥ֮ʱƲϷĵҲ֮ɢ
ûȥ׽ɷ
´λ׽٣᲻־׽ɷŰӡ
Ҳ֪
ӵҲ´ͻƣҲ´λ׽ɷ֣ϾʿͬʿҲǶһν٣ǡڶɽ١ٴ׽ɷļʣܹһЩ
š
ҲǶо̫ɹĵõһ飬Ѿ׬ˡ

ԼסСԺѾ賿ʱˣ˿ϡţ̫ɹҲûе
ԣŽȥ㿴¹δŷһ˫ںһɫ˿࣬ϲŸ߸Ьˮַ
߹֮Уּд崿ģһջ
ʱŻ
¹ˮ˫ǵ֮ɫųУƺûʲô£ǿŵģų
Ȼôޣ崿йһЦ


ڰ˰ٶʮ û뵽¹ǰ󵨰
ޡǿ˵Ĵ
¹Խĵİ۳УȻ΢΢ǺһЩȻװ绹ܸ߳беڣǳϲĻ
ԺͶഩ
ɿУ촽ˣ㡭Ǿͨƽửô
ǰ
ߵߣ̧֣ܵȻĴȡ
㡭ܷһһŴ
¹βδֹеĶɫͨ죬Ŀš
ֹͣϵĶͷֵ¹Σ㡭Ҫ⣿
ǽĽȻս˷
ܻҲã
Ѿǻô򵥵ˡ
Ҵ˷ȷҲʱ֪ǾԻģ쳣֮ѣصı仯ʶֻ֮С
Ͼ
һ˵ǣ壬ͨʱصȥһŷи˾ʵʵ֡
һصȥֻǻ壬൱һĴڣӰ첻ʲô
Ĳȷ̫࣬еõżĹҲдˣѾڽˣǡ
ɴ֮ߣһɣػḶĲشۣԾ׽ô򵥡
гвȥķȻȴһҲĲϣϹʱŵȷܶ࣬רǷĶƷ˻ȵȡ
ʿоܷܻصȥʿо
ǵȷǸԻʹʱ
ǲ⡣
¹Щε˵ţҡҾصȥ뿪ڣȻȥ滨ڡӡͿԲˡ
ΣҲ֪Ĵ˷Ļصȥıδ
к˵ţֻһ۲ߣʲôı䲻ˣҡܻˣֻ׽ô򵥡

¹ƺЩʧôӣҲ֪ǷĲܻġ
ҲửֻУʵǻġ˵ֵ꣬˵ˣıȥԼȥδͦõиĵĺŮһ˼һΪǽء
¹οЦõųУҲδΪ֪Ҳǹô˵٩ġ
˵ۼ
¹һҷҲһֱء
Ҹ˵ϹԿ϶ظˣǺܰȫõġ
Ц˵
֪´ۼ棬ǧ֮꣬ˡ¹ЩȻʧĸ̾һִǵʦܣڷ񣿡
³кһƿ˽һ۾Ϳ˴ڲͬ¹Σ㶡
¹ŻعۿɼٶȣǵͨһƬϸͬյһ㣬̵̹ġ
û뵽¹ǰ󵨰˱¶Ȼ˲¶࣡ǿһЦ¹η·ߵ̧ͷһȵСǡǳҪҪôġ
ʪ㣬ʲô£кš
治ɰ
ЩĴȤһſУɫʵǰյʦĴ˵羣塢ͻˣʦҲΪ˷ڴܣͻƵڣҲˡ
ร
羡ǺˣΪɻųС
̣ʶģջڷ񺣵˵Щ
Ҳ򣿡
գգۣȻ֪̺ǰǰ򣬹ȥ֮ãǲ򣬷֣û뵽
͹Ҳˣ
ѾʦˡЦе˵ţʱǰ̫ɹ󣬺ʦúõĵ̸̸

ĪҪţǡ飬ʦʦ㵥̸̸ĻĿԽϴ󡣡
ɫ˵ţұ֪̫ɹʹģλ֮ǰҲʦˡ
֪ˡ
Ҳˡ
ǼüŪ۵ЦЦˡ
Ȼ¹Σתȥ¹ߵֻڸӣԼһҴ˾ģʦ㿴ˡ᲻ȥ߱ˣֻ᲻ΪǸŶִ󵨣ֲ֪֮ˣ
ΣʪԴ˸νģҪò˼ԺҲʱҲ

ˣҹݣһֵǧ𡭡
п¹ΣҲһ§סǺʪĺ촽



ڰ˰ٶʮ ֪ȡʲô½
峿
ۣ𴲴ָ¹θǺñӣҲ˳ȥվСԺųĳһʹ
ˣҲ֪֪ô˾׽ɷ
ҿ׽ɷʲôһ֪
Цһ껰ֵҲȥңһŭǣǾ㶯㣬ҲܺƣߵŮɱ֡
룬ǾӰӵĻȲȥˣҲץʱѰɷ֮ĸԴֲ֪ʲôʱ̫ɹɵ˷ʱ䡣
֮˲ȥ̫ɹ

ÿһطųѰ棬űȻѣʱȻһûҵ
⻹óһ쳣ǿҵĴܸС
ҲǾչظȥ̫ǵָ̻￴ûɷۣϾ̻һ۵ɷҲòģƷһ㶼ǿԣһеĻҲʡȥʱ䡣

ʮϢʱ䣬ͨо̫ָ̻ΪָߣǰӭӳС
ǰ
߹ֱ̧ȭ
ǿѹǶɽٳڵʿ𺳵ǿŴࡣ
֪ǰ빺Щ
߿š
ûɷѯʡ
ɷ
æչƿƷϼѵɷһƿˮɷһƿɷǰҪϷչ۸ǰ
ֻ֣
ǡ
߹Ľ͵һ̻ᶼٻչɷϾõĵʿ̫٣編ҩ

̾Ϣڻȱһɷʣµһ֣㵽ʱ취Ѿ׽ɷˡ
Ҫչɷ
ʱӳһתͷȥֻһӣɧĺɫۣվſڡ
Цŵ⵽ƿɷΪͨɷջԵɺ֮£ĳɶõģȻȴòϣʶͿǷˡ
ͨɷ㶡
ͨɷһϡϡеɷɷ;׽ɷ٣СΧƻҲȷûɷܱȵͨɷ˵š
źӣδ
˼ҵȿȥú̸¡
꣬Ƭ̣Ҳ¥¥ᣬһŮ޶ϺõȻȥһͬǰҲûѡȥ
ͨɷʯңеҲûӣǿżɽźӡ
ʮƷʯ
Цݵ˵š

סˣʮƷʯ
Ҳǿ½ѵķϣŸ۸ġӿųУ֪ͨɷȻҲ֪ѰɷϡΪʮƷʯһƿͨɷҲְɣ

ҶԲҪˣͨɷȻֵʲôʯҪˣɾ޼֮ˡ
ƵĿڵҲòͨɷãˣЩʯȻõĵ¸ٶʯҲġ
ʮƷʯļ۸Ҳ̫ˣ㿴һڵʿõĳôʯ
йţ۸ܲ΢˵㣿
Ȼ֪ͨɷֵʯɷ࣬ǳҵƷʯչܽܵġ
ȻҪչҲȷչҲнʮƷʯ
ܻһ۸񣬾ͻһ㡣
ҲǣķʿóƷʯЩǿ
תһȦڵʲôñȻҲóʯĲۣûеĻҲ˷ʱ䣬½нˡ
ʮƷʯһ鶼٣
ܸòǾٵĻԸҪɷֲƴֵʿȻҲɳۡ
˵š
˵ҪҪ򣿡Űӡ
ѷɷƿ£ͨɷ;ƷʯͰɡӽ꣬ҲЩεĵҪˣɷȷֵܸߣ˼ۣҲû취ҪôҪô򣬶ͨɷֻϹʱڣ֮ͨɷˣʶӦҲĳλϹʱĴżȻȡȴòװɷƿԼԵߣͨɷѰһھĶˣܵõͨɷȻٺò֮¡
룬Ǿˡ
ǿɷ°װͨɷķɷƿȼһ£Ŀš


ڰ˰ٶʮ ҸΨһһλ
ֱӸ㣬ռΪУӲ˵ģô죿ųУЩĵΪѵһ˾ߣҸõδȥ㣿Ͼⲻһ٣ƷʯĶʶҿɳܲʧҸ¿ҲòôʯȴҪܷģ
ָ̻Ϊɷ񣿡ѯ꣬ЦŵҪȷͨɷҾʯʱҳȥȡˣ㡣
ȻʯƲ¶ñ֪о޿ҲǺ¡
ɣȻָʶһͨõĻǿҵĶ˭˵ȥ
̯̯֣ǸСĽ˵š
Ǹ˼ǡ
ƺг⹺˵ʯҲѡŸ㣬ҿɰѷɷƿ飬ҲһƷʯΪѺΪȸ¸ߣ˾ҲΪ˱
˵ţаȻǲԸ⣬ûаֺ뵣ôࣿ
ģ˲ƭʯɣ
һҰʯΪɷƿѺֱˣɷƿǿյģ
ܡӵʶʲôģһ㶼ֻ˲ܲμӵģµľǻȻҲ׷ٴһˡҲ׷ٵܲ˵ģ
źӣЦ˵ȻɣֻҪ²ƭ֮£ȷͨɷұҪˡ
ıǸΡɫңǻ粻ҪףҶá
š
óɴ˷ɷƿЦһţûдʲôС˼ȻɾҪùˡ
֮дɴóһƷʯӽһɴһֽʯһֽɷƿ
¿ɺúÿǷͨɷ
˵꣬пһۣ򿪷ɷƿʱһźɫð˳ֱеӡ
ɷ
һҲ˻ˡ
Ҳˣںɫðһ˲䣬ǺӾˡ
ȫ֪һ൱޴ľ
вδȻ豭ȫ꣬ŵģ
˵ǧĳ
Ӵ꣬һš

һҾ¥¥һӱǵߵѣҿǵȴʱ˰
λʵڲ˼ˡǺӸЦһҡͷԵĵ·һڵʿ˰Ϣʱ䣬նɱ
⻰ȻǻѻڳˣȴҲ֪١
ߵѹʿͬȾ磬ɱҵȸǿȴնɱԼͬȾʿ
һλŮ޿ĹάһǷŵ洫ӣ
ֵһᡣ
ЦЦţ֪λǰ˵ؾۻᣬΪ£
ߵѣģҵȷһϹʱĶȥʶЩˡ˵ţʱ˺ôƽ֣֪ߵΣ
Եԡ
Цŵ˵ͷʱ
ű˿
°ļˣ׷ײԼͬתͷ˹ȥֻһۣƽƽ棬Ϲ΢Цӣһһͬͥɢ˽
һУжʱһҲȫ޷⣬Ϊδ֮죬ѵҲǰ˳ǵĴͷ
з·һһ̫ʦΣȴϣĻζţϾźӡ
ߵѣλڵʿʶӼ״ɵѯš
йһ֮Ե
˵꣬ųС
һƷʯͨɷҿһƵ˵š
㵱˵
һɫһ䣬ɫҴ˵Ҳʿĵط㻹ȥ
£ߵǲк᣿ŮѯųУʲôһƷʯͨɷ
ǰ̫ǣٽͨɷ֮ƭһƷʯЦ˵ûٺȽϺãʡһ죬Ҳƭˡ
£ߵҲԪӤʶ񣬾֮°һŵӿڵ
ֻѪˣݺˡ
һųУ·һҧĳ˵ΪˣڳλҲĿãݵڴ˺ܻ˵ƭһƷʯк֤֤ģѵʯд֣ǣô˵һ˵ƭʮƷʯû֤ݣ˭˵ĺ˵˵
ҸΨһһλˣԼϧ
˵꣬Цݣᡱһһվ


ڰ˰ٶʮ ⵽ʲô
վǺӷǵûκλţ쳣򶨣ζĹâ
ߣǸ֪ĶȻ׷ȻҲ˼ʴ˵Ψһһλ᣿ֻǷڣţԼˣ
ֲмĸһ۾Ҳһſ죬ֵĵģ㱻˵ˣ߳ŭ˲ɣ˵ƭʯõĳ֤ô
š
ӺǺһЦʵѪˣһûзѣȻ˼ȷѣ˵ʱ䣬ڵϵ˵أ
£ߵѣлú˵
һԵĳĵڶףһ·ҵҲǱ˭׵ģα˴󶯸ɸꣿҸ£ߵѾˣҲʶˣˣҲһֽ̽붴֮¡
֪֪治֪ġ
е˵ţеӻˮȴαװ¶š
֮˺ӵԣҲһڵվֱչڴܵơ
׵ѣҵȻֹ°ɣȻ֣˵زˣǷڵʿ϶Դһʱ϶ưոݣҵȻҲ˶ܵЩǣ
ŮӼ״æĴӡ
ȷ
ӻӦš
ȻֻǷڣҲûãʶصͬڵһ㣬һ˵ʲô״ĻҺӵã¾£Ҳᱻ
ԡ
ҲûΪʿѣеˬԵʣܽڵģҲǰһĴڣ˽Եǻǲ뽻ġ
£ߵѣŮӼæȰ˵лú˵
ѾҪú˵ˡ
л£ϴԪֱ֮Ѹײڶ̧֣֮һȭ˳ȥ
顱һ
Ӿ㲻һȭ˲ֻо֮ϣʹֹȫܿƵĵˣײ˰ǽڣһ죬Ȼֱײһ󶴣˳ȥ䵽˾¥Ľֵϡ
ֱӴӶ˳ȥҲ䵽˽ֵϡ
ӡŮӣԼˣһסˣȻ˳ֺͻȻͺӿɲС磬ȫᱻѹƣֻƮƮһȭֱӺ䱬˺ӣ
δҲ̫ˣ
Ǵһʼ
ƺ͵Ĵˣ
㡭
ڽֵϵĺɫɷףѪŵĿųУʿ㡢Īڱ򣿡
˵ˣΨһһλġɫûκεı仯ӸµĵҪ
ûκεĳɣһʱ䶯ߡ
һ˲֮䡭
Ҳ׷˹ȥƶ˴ԼʮϢʱ󣬺ӻóͷ׼ֱӴͻţžķ֣ڿյģްԪͷԣѾͬһŷֽһˡ
⡢⵽ʲô
ɫ䣺ѵпձԪĹһձԪĹᱻ˵һʱ䷢ֵģΪΡȴް㡭
ӵǷڴܣȻЩ۽磬֪֮Ȼ뵽ʲôһɫʱѿ
˵ϹʱԪɵıԪȫոɣȫ˷֣ѵõλɴУ
ϸ꣬ҲͬһȻǰĵҲ֣Լܲ˰ɣ
⻰һдп־壬ɫɷס
ҡ
Ⱥڣְգ
ǰȥƭа
һƷʯȻ࣬û뵽ȴɱֻ֮ǷڣйԪոɣ˾ûˡ
ͨһ
ҲǸһӹµ£ҲֻһʱϣҡҴˣԭңһҡҰװͨɷķɷƿʯ
ͨɷΪ֪ôһֱƭʯںӱߣвʪЬһ죿
һƭ˿ѹ;磬ȫǲˣʱӲóͨɷһ
ϾɷԸûãһƷʯ𵽵ʯô˵ҲѾƭʮƷʯҲ׬˲ˡ
ӿûΪɽǿʳթ˭ҰٷְαˣʱôĶ֪Ҫܴ㣬ϵƭ
ɱȥɱ˶ᱦöˣͼҲû٣һҲƭһƷʯ
ϵɴҿԿһƽ˵꣬Ӷʱɫһ䣬ɴУôŬƭôʯȫΪ£


ڰ˰ٶʮ ټ
ȻһãȻȴûа취һԪûҲܲڳǰֻǸˣӣпܱɱ
ҪҲûҪ
ɽڲûա
ҧҧأĸɴԼǰ̧֣ʹøȡֱȡȻۺӣɻвԱУɡ
ųҲöֱ˲ȥ
Ҳ֪˭õᱨ
ͷڵѪްİŭսȭͷĴµ棬ŭɶķݵ䲻֪˭ʣҳ硭ģ
վҸȫĵط£ָЩԪѸôͷʱһᣬʿºɫ䣬һʱһʿֱӶ֣Աʱ䶼ûУͽɱˡ
ΪβΪҵʥ£һʿѯһֵʿ
ҿͻˣ̳ҲΪ֮ڣضͻƵСԲ硣
ʿ껰ֱӽӵʬɴ

вδ̫ɹ˸ɽǺӵɴģû뵽ɴʮɷƿЩɷƿûɷеУȴҲƷʼֺͣѰͨɷ
ֱ򿪵ʮɷƿʱŷɷǰȫͬͷ·һע⣬ᱻɷ˵
߶ȼУɷսԼȻһ̲ͣ߳ɽһǧһһʮһѷɽɷɽ
ʱ󣬳վɽǰЩ˷ܵľȱһɷˣҪ˾׽ɷΪһɷ
ҡ
û뵽ǣǺɴʮ֮Ʒʯɼ֮⣬ӻͨɷƭ˲ˡ
ϧ
һУնΪ˼£ֶʮƷʯҲʮƷʯˡ
о̫ɹ

ԼסĵطߵǰʱбǿһۣƮƮµţͬһǡ
¹ΡһԣĶ棬˪һԵ
գΪĹ죬ֻоǷ֮أ˾
Ҳֻ߽ȥĵӣˢˢתͷ
ӣվǱĻ֮Уѹһ˿ǿʢŭ£޷ܣ
Ȼ󡭡
ûκεĳɣϵĶ˲ȥ
ߺЩΪѵ̾û뵽ʦԸʦ̸޷ܰ
ҡͷ
ʱҲһкȻӦˣпĳƺʪ̸֮⡣
ȻҲĬעδȻͬûκεı仯˵ʵһμﻹǷǳϲõġ
Ϊ޷㣬ֲ֮£ҲѾ˵ˡųУԵĵһ̬촽ֻҪû¡á

û뵽뿪ٴ棬㶼Ƿڴܣһˡ
ЩпЩ˵š
ҾȽ϶࡭
Ҳ˵ˣĸԴⶫΣĵųУطֵ꣬ĺƽʵԣۿûκ飬úõĻţѾʲôǿˡ
ʦĸԴǺﰡֵ꣬Ƴ۳УЩԹҲϸҵҪⶫ
Ȼ㡣
ƽĵⶫܴʧȥĻǣӦö˻꣬ʶҪֶġ
˻ꣿ
¹νǴһȫϲ£촽ˣǣ˻꣬˵ӰжȻԶ
Ҫ˵̧üģⲻʪ㡢ǵô
ΪλŪǶʧȥˣü壬ΪĵĵĸԴ棿
飬һѾ
пЦһѾҵ˴ĸԴʹĸԴֻȱ֮ĸԴˡҲ̫ҡ
㾹Ȼ궼ʧȥˣ
һΪš
п¹ΡԲɵ˫뵣ǵĹâһҲЩжϾ֪£ǿ϶ܵġ
ˣ֪֪֮ĸԴģ
꣬ʼͷҾңҲûͷȫ֪õȥҰ
Ҳֻ˵֮ĸԴѣ򣬿ڶֿ򡭡֮ҵ֮ĸԴ̸ף껰ֵĵĳҼܻһ꣬ʱһǿ϶ҲܵСӰġ


ڰ˰ٶʮ Ūɳ׾
ȻܵõĸԴʹĸԴѾ㹻ˣȻ˺ͻԵ˵Ĺȥˡ
ųУϸһ£ǾЩ˼ĵϾĸԴһ޶Ķ
㶼֪Ҳֻˡ
Щʧһæţ֪֪ôշ׽ɷ
׽ɷ
¹һ㶺󣬲ŵֻڶɽ֮׽γɵɷҾ֪ʮɽڴԲľʿɽ٣ſһ׽ɷ
Ȼ֪һļҹȻǶǿңЩ̵ġ
֪֪ôգйĵš
ܻƭþ׽ɷΪҲǾ׽ɷȻںϵĻӦñˡ
ֶ̧°ͣ˼ǵĵϾͬɷ̲Էںϣ׳ԼγµɷġҽɷɴγɵġȻҲֻҵĲ²⣬Ҳʵϲһеͨ
Թ壬ǻû뵽һ㡣
ЩĵȷԻƭȥƭ׽ɷҲ۽ǿɱȣȻȥǣҲ˵ġ
һԡ
гһҲ֮ȥ׽٣ֳ־׽ɷ˾ֿУô
һɷҲ͵ˡ
ųпֹţأ㲻ǻôѵû
羡ڱչ
͵ҵȵûϵ㣬˸ţʱ룬ܹ鰲ȫЩ֮󣬻ûǸȥ
ûȥգգۣЩ̫ɹô
ǰúõ̸̸֮£Ū˫ģҲˣ̾ϢһʶڴˣĻΡ
ֲûûεƤ£ͳдһ飬㣬͸ѽˡ
Ҳٴ̼ˣôȥпܻħ
ʵܴţȻҲߵġ
Ͼûм棬ĶˣֻڱȽǵˣôебϡ
ұΪʦʦ㵥̸̸ʦû׼ͨ˭֪ԽţǼˡ
Ҳεֵ̯Ūɳ׾ˣʦȻôԽ֪ͨˣôкã
ϾǸ˵ǴСʱʼһֱĸ׿ġ¹θɿһ̲סĵҲܹɣͱϲȥͳʦ˹ϵһֱ£ǳ֪ˣҲ϶˰
¹ǰ˺Ůһôȫǿʶѽǰ¹Σִ㻹Ǳ˵ˣô˵ʦӲܡϾʦϲǰģ൱ԼͽܵˡѾΣиˡȻطֵ꣬ˣڣҲ϶Ͷͱˡ
¹ǣֿ˿ɫøӸӵջǱˡ
飬ҵɫ˵š
ڻһ꣬ʶ֮ĸԴ£һ꣬ϵԽãǺ£ųУǵĿţ֮£
վȻʧ̾Ϣҵ֪¿϶ܼ֣׽ġ
̸ûܽĶ֪Ժ󵽵׸ôȥԼλͽˡ
ʦҪҲȴȥˣĿǣ
ȻˣҲȷü
˵ͷȻҲվųеҾȴʦȥʦúʦˡ
Һθһȥɡл䣬۵ĽˮȻڴˣɫ΢΢ףʱһºЩ˼æеʦ𣿣
ˮɣôˣ
Ľˮƺ״æĵš
ӵģǰʦܽ˶ʦƷʯȥ̫ǹ򷨱֮Ķʶʦýսһȥ
Ľˮɻ΢ĵʦ˼ƷķЩҩֽ˲ʯұʶʦãôʯ˵ˣʦܽƷʯȴһλԪӤڵŮ޸ˡȻʶʦýʯʦȻԸ⡭Ȼ

Ҳҡ
Ľˮҧҧ촽ЩĻں޵Ҳúȥʶʦõġ˴˻ӿڳö˶˵ģûд¡
ǶأĽˮɡ


ڰ˰ٶʮ ĪҪ¶˵
ĽˮһȻĸ֪ʦ˲СˣʱҲץסʦãʹôͷӻġ
ֲõϧƵʿգֻҪƷʯΪˣʵڲҶҪһ֪ƷʯһϾϺӦһԴΪȱ
пһҲüͷһ壬ЩˬţĽʪ㣬ֵԪӤŮޣʲôˣֽʲô֣
֪
Ľˮҡҡͷ
ˮɣȴҵȥ˵ţ֪ʵǶʦı衣
á

ʦסĵӷҲɫ԰׵ڴϣԼٶأؿҲԡ
ǰѾιʦóԹ˵ˡ
Ľˮɸ֪֮꣬ɫҲǿڰοĽʪ㣬Ҳܹ㣬Ҳһʣν˵⣬ġҪԺԪӤڵŮޣǷǵúúõĽѵһ٣򶫷ʦǸ
ش󣬺ʱĽˮɿЦһ
ȥˣҲ
ʱ
Ȼˣæųежҵˡ
ң
üͷһ壬һݣȻҲֻõҾʱ뿪ˡ
֮кǰ̫УվжȻ˾裬ȴֵһƵӣǰΪ£
֪ҵӾȻ͵͵ǰ㣬㼫Ϊĳͷ˵ûҶңҲԸΪҵ֮£ϣܻɸΪ񲯣Ϊֹ
˵ʵʮֵĸӣӣٻڵĻܶ׽٣֪ǶģҲֻǸ
ǰȫӲ
Ҳˣб
⵽ʲô£
ڳλ̫ϳϣԼв˼飬һɣλɽڴԲʿȻ
Ǹģ
ЦеĿŶȻǻ᲻֪Է˵Ҳ˵ƣַˣ޾壬
һҵɹǽߵֲ֣ܱԼÿһӡ׽ٵײһɱɡ
ʶҲѡһȻˣǴ±㵽Ϊֹˡ
¶һɴݸ˳С
ºҲδɨӣŶλҼϣ˵ţµĻұˡ
ҵҲȥˡ
£б˲ȥתͷˣ֮£ай©ȥҶҪ̫ɹҷ𣬲ڣ
ҵȡ֪֪
æ𻰡
Ŷλ뿪̫

зص˶סĵطæţҵˣǰΣ
ǸˡЦ˵ǧٿƷʯ
סˡ
ǺδڣȻ˽һЩģȻΪ͵ôΪ֪ǿǱļңҶһֲ壬ȻǸģ
⡭
ô˵ҲЩûš
Ҳȥϱ̫ɹƽ𡣡Ľˮɵҵܵ۸ҲΪҵ
ֲ֪ԪӤŮĸˡզһϱҲûðŸû취Ϊǳ氡
֮ϱ˵
Ľˮ˵꣬ŻعĳĽֻҪúϢգ޴ˡԺȥ̸ͨûǴ̸ĪҪ¶˵÷Щˣ˵Ų⣬Żͻˣͱʯ࣬ܳȥԼʯô
֪ˡ
ĽˮӦ꣬תȥҲţҵҲ뿪öʦúϢɡ
š
꣬С¹κ߳ȥҲǿųУţ֮Ҳᷢļڣ֪֪֮ĸԴںδ
á
Ҳȥͽˡ˵ţ֮⡣
ΣҲȻȥɡ
ж¹˵꣬ҲĿһͬȥȥ滨ˡ

ԼʱٶȻص˳ȻųУеҼŶλڴ˵ĴͷԺǰʹôͷ׵ˡ
С
ŴͷݸҲûǿȻ֪һҪ£϶˼Ȼûһˣһ飬ĸл
ǵ취ʦ£ԺʦͽڵĴܹмĺһٱ
˳иĴͷȻĿǸӵĿ۳Уԥʲô
ա
һǰͬѵˮһ³е촽


ڰ˰ʮ ɷؽٽ󣬳ɣ
ѸһʹôͷȥߺҲŸ֪ųеǰʦʦʦã;УҪҪҴ¹ǰʦ˵ˣӣһʲôģ᲻ĽܡҰ㻹ҵİɣǿаʦ㣬췹Ҳô˰
ʪ㣬ܹƻҸ°пЦõİǣҲǵˣҲȥˣ賿ʱһ
ȥʲô£
¹ǲԼͬĳš
ܲշ׽ɷ
£жоһš

ĳԲǧ֮û֮أóδɵĽһʣ׽١
׽ٽ٣С
ȫûһ
ĸʱ׽ٽ󣬳д͸Ʋ㣬ɵƲϷδ־׽ɷ
⣬ҲֵġЩʧˣôƭƭסĻ
ɷؽٽ󣬾ܴ󹦸ˡ
ɽٴأٶȳֵġ˵š
֮Ҳ̫ɹ

ʮʱ䣬һζ
ڼҲȥʦĹΣҪôԱŸҪôֵĲɢÿ¹˫꣬Ҳȥ׽٣һֱȥôã׽ɷҲûٳֹ
ʵбҲȥģһ֮ǰǵ֪ڱչиоҲͦ鷳ģϾѾ֪ǰɱףֵģҲ뿪ǰʼоõ׸ôòʶʧ
˼ȥлûȥ
ˣȻоǡ᲻֪ôӳʱİ취
뵽һ㣬æš
֪ҲġӵͲʧҡ㣬Ըг޶ϡ
С
Ͼɱ֮𡭡
̾һҲֻõˣҪǼҲֻܶ˵Ѿʧˡ
֮Ҳ뿪̫ɹȥ׽١

ĸʱ󣬵׽ٽڿգ͸ƲʱȻһοŵ
׽ɷ
дϲ㱻׽ʮΣּæó˴ƭ
һ˲֮䡭
ƭɢ⣬ƺѾƭãȻϵǣǵֱԹײ壬ûȥͬմĸԴȫ޷һ
ž
գ۵Ĺ򣬳еϵͬ֫ٺӿ飬ȫʹ
Ͻָܲܽ׽ɷɽ
ӼæųУѷѾ̧֣ҧʳָȻǿмһǧһһʮһѷɽ׽ɷɽ
У
м״ͷһϲ֮׽ɷƽôɽּһѷɽʮξѪѪΪʮɷסɷ
ɷɽ
һ롭
нɷķɽҲȫ˳һѷɽΪ׳۵ĸ֮У漴˫ֽӡ򽣹һ
Ȼ䣬һ׳ľ޽Ȼ֣ϣžֲͬɫۿɼ棬Ѥ
ɢ
кһɢ±һѷɽּ֮һѷɽ̫ѷɽԲδ󣬱ͬԲһһһҵ֮С
ֻǴ߶һ£͸оѾ˲
ڵ߶󣬹ֻܳŰʮϢʮϢʱ䣬پãڵȫĵ
ɫصţûԪձ˵ԪתΪҴ߶ɽҵԼôɽʵ̫ǿˡ
ɲǧѣѣ
Ѿ㹻ˣ˭˫ǰŰʮϢʮϢʱ䣿ҪܳŹýҲսʤֻ׽٣ҪܳŹǾͻᱻɽɱӵ㵽ʱʱȫĵˣǿҲǣĹֶΡ
ЦЦеԲδ󣬾ͷ·Ŭڿһпѵĵɷؽٽڡ󹦸˰
Ժ˭ԵĿɾͲһѷɽˣ


ڰ˰ʮһ ̫
ҼȻڣԺʮҲͲҪ˷޵УȻԴظת̫鷳ˡ
Ͼղϵʵڲ̫㣬֪ʮ󡪡˵ļǰʮڵƽ
Ҫȫ֮һĲϣôǰĹ׽Ѫòˡ
һ֮һ壬϶һ߼˼ȥҲǾȻ̫ɹ
ԼסСԺǣҲһŴһˡ
ȻҲ
ԼСʱӰȻ֣ųУֵǰڱչտôͷˣкң
°Сĸнƾĸкţ׺ѣһǳµĻԭ
СĸнǧǧСɣȻÿѷɽҲÿ̽ľˮֲ֮ͬⲻ̫޷մСĸġ
ɫ˵ţ˵Сĸн˼£ܻУΧסҲӲУҲûдСĸнնĶ·һʯͷǻĶ޷֮С

ƾҵǲ̫˵˽һˣһ󣬿ǿһ֧࣬ģӴʿɣͬ˾һĶ飬ʶŽƾ⽣Ҳһֶ࣬ƾһУȻɱȻܾ޴󣬵в˵Լ˫н󡣡
֮ԣһҲǾнˡ
ϾƾҲ̫ô㡣
˵ôϴߺ󣬶ܣֵ
Ƿ֪ңЩӣ̸֮£ŪĲɢҲˣֿ
¶֮ɫ˵ţټٽͻƣҲץʱȡͻƵڣ˫ޣȻΪ쳣֮죬Ȼ㣬ǲ̫ȵġ
ҸЩҩɣáе
ˣҲ˵£ѾյļڷĴˣ˵Ҳ֪֮ĸԴںδ
ƽ˵š
Բûκε⡣
ļ֪ǷŻ𾪡
ȹʱ䣬㵥ң˳ѵҩҰɣҲǹ
˳кҲŴͷݸ£Ӧһ֪ˡ
һᣬóһŴͷͻȥˡ
صʦΪ°
ǼüŪ۵ĴȤһҲ˵ʱ̫ɹƽλӰȻ֡
ƽ𡣡
ǸϽĽһųУ˵ǰ̫ڷҵǰȥ̸飬ұǰҵһͬС

в̸ֵ̫ʲô飬һȥ
д¡
˵ţʿƺţҵţҲӦԣ̫ɹҲСţʸܵġ
ţ
˵ˣҲǳһһҲǵаɡ
Ҳȥϸ˽£ʲô
лǰҵճǰ̫ڡұ㲻ǰˣǡ
ʹ˲ȥգգۣΪ˼ȻţǲҲţ
٣֮飬պöӦ֮Ĵ򡣡ҲǾƺѾʼִǵļƻˣȻȻҲҪǧֻ֮꣬߸ʱ䣬Ż֪ǵҪʲô
Ҳû룬ٶ࣬Ҳûʲôá
Ǵ˻ᣬҲ뿪ˣΪ¹˵Եʣû˫ޣΪ
˴ϣֱ§¹˯

峿кλ̫ɹ̫ϳͨͷǰ̫ҳǣ¹Ρǣвûдһȥ
һϢʱ󣬳кǾͳ̫ҳ
֮ǰ̫ڣ̫ڲԶʱȻ̫ڱͬһŶǸŵģǽɽͷϣһбϷʽһһϵԶԶȥľͬͨĽһ
̫ڡҲǴŰգգۣŵƺ͸˵ĸоԶԶĳ̫ɹ


ڰ˰ʮ ̫ӡ޾
֮ó˴ᵽ̫ǰʱѴΪŵӹۿ
һڿգλ̫·ĽڣȻǰԶһʯͷƷɷĸ̫֡ڡ
Ʒ࣬վͳһɫۣؿڻĽڵӡ
ֹ
һǰ̤һʮȵ
̫ɹƽλ̫ϳϣһλǿ䳤ϡ˵ţӦ̫ƽ룬ǰμӴᡣ
ɷΪ֤
У
̧֣һӴʱƮڿУ΢΢¸š
ȷ̫ƴ
ǰ˵һ롯ƣ
е˸ǽ̫б˷·촫೤ֺص
ǡ
̫ڵڷ̫ҲŴı֪о֮ãʶ̫ɽͳħļʣҡ£ἱٶбչȫӭС
ͷипɷѶԸΪֱӴ͸
ҲиСӣ̫ӵƺ࣬Ҳж֮á
ѵֵܷвɵ˻
ɢһϺƵ֮У򣬿϶׵ˡ˵ţ̫ӣҼǵ̫ɵıǼˣҴֻҵɴӡǧѣаǧ
̫ѵҲϹʱɣб߱Űӡ
Ԫɲ١
˵ţԴ̫һɹҲһĹǰҲвСʶ˵һЩ
ԪɵıʲôкţʵҪǵԪɵĻɱĻǿ϶õľͲֻԪˡ
һ
ƺЩȷĵƺǽС޾˵չǧ֮
޾
գգۣ⣺
С͵ķ԰뻭ġӵ㵱ǻһͷǸͬ˲Ը⣬֮ͨܣҲᱻ档
̫ɺԪɵķ˭ıȽš
û˭֣֮ϹʱڴԲõķǱȱ˲ģûĵ
С
ȻţﵽҲ𾪣ǵһ˵ԪɵıȻһչǧ֮
ö೤
жû취ȥ
㵱ɱ޾㣬ֱûУҲӦûѴںδ֪㡣
Źֵ˵š
ˣԺлᣬ޾Ļǿȡˡ˵ţˡ
ڻ治ȱѷɽ󣬶Ұӻ˵˶ɽڣҲԶɴӡˡ
ɴӡпۼģ޾̫ӣֻǿ
֮ԼĪСʱǽʿĴ£кλвλõһ
УпѾвʿˣҸΪڷڡ
̫ɹƽЯλ̫ϳϣһλ䳤ϣǰμӱڴᣡ
ǽʿһ󣬲˶ǿ˹
û뵽̫ɹеȹģţҲܵ룿
䳤ǰǸʲô˼
ȻŮ²˵ȳϣܴ֪ϸ·Ŀ䳤ϣ
Сš
ǰҲǵĻεĴŶԣ䳤ֻʯٺ»Ϊµˣ֮˵ġ
Ҳġ
ЦŻӦ꣬Ҳǻڳˣܿ˳ۡ꺭
Ҳ˹
Ǿͱˡȴǣ͵㡣
ۡ꺭һ㶣ʵڸоܲ˼飬оȻ̫ɹο䳤ϣ
ܵ˿ųǡ
ѵ˫šɽڡƽʶ̫ɹλ䳤ϣ
ֲɵУȻͣǰǺȻǻʶģҲڳʣ˲ΪεºܣƽʶѵֻǷڵʿ


ڰ˰ʮ ʥڣ
˳Уҵ뿪ȥ̸̸
С
л£߳˴꺭ûһȥⲻԶһرߣųţ˵ţ
Ҳ̫ɹƽ˵İɣҲ̫˽ϸʵӵģЩʱգĴʥڣҵȷ뺯ҵǰȥμӿڴ䡣˵ţ¹ش󣬹ʶҵȱӦ̫ƽ֮ǰ´£ҪҪȥ
岻֪«ʲôҩ
ɫصĿڵڶĺѷ˵ڶҲʥڣͱҲʥڡ
ԣüͷһԡ
ȥʱ䣬ʿԽԽ࡭
вСͶ壬һ崴ˣЩСţǸνʥڵˡ
ĿǰĺʿʿƺǱΪ飬ֻҪʿɺ˺ʿ˴鷳˵꣬ɫЩѿĵ˵֮һĳ֧ȺԱѾȫ򣬵ʥڵƽŸ߲㡣
ǰ˵֮Ӧ֮Ĵ򣬿ÿһ嶼һʥƽ͸߲㣿
и̾һ⺣ʿƺĳЭ飬֮£Ҳ֪ˡ
֮һʿʵΣкš
һ壬˵ΪǴڴԲ峤ΪǴСԲĴϣǴ˺ڣȻֻǹųϢҵȡ
һڵﻹΪ֪ϾҲȫ˽ǣҵ֪ӦҲֻǱɽһǣ֮֮һԱǿϾҲǵ츳ҵ壬ʵ츳׻Щʶ֮ͬ£һսʤʿ֮֮ϣǶʥĴ˵ҲֻϣǶʥʵϲˣȻǶʥϹʱڻڣ޷ȥ²ǵΪˡ
С
ڴԲ
֮һΪ֮ߣ
Ǹʿģ֮⣬ƺǵڶ˵ڴԲɣ
ǣ˵һţֻǲʶǼ棬Ҳ¡Щм˵š
㲻Ȼ°еǵֹһ䣬ųۣ˵أ
۽ζĿųУ˵㲻ô
ڻΪأаԸһ䡣
ҵɣһ㶼ײβģվǰҲһ֪ɡ
۽ӻܹЩ䲻ԶһΣգֻҪյҲؾȵġ
ҲǣΪǿʵŻȥ뿴絽жô
һǿҲܴܲȫȥ
ҿ˫λǿ̫ϳϳɹɹ׽٣ɾ֮λЩҵĵܹҲЩˡ
ֺúõһᣬһ߻ص˿̣һۣųȻ֣ڵѵʱģҲˣģҲˡ
˱̫ƽ񣬴˿Ǹɫɽ츳ܳԽ֮ˣҲû٣ڵһ˵ţǧ̤꣬ɽڴԲ硭ڷʱͱһƽԵƽ֮λ
е˵ͷ
λҲյ巢뺯ҵȥţμӿڴ䡣
죬ȴʮ㣬ܴÿһ䡣
⻰һڳҲ۷׷ףһʱ䣬ϣֵıͬгһ
ҵ࣬ı죬Ҵ˴ҵȥμӿڴ䣬ҵǲȥǱǲӣǿ϶ģȥˣһǺ磬ǸΪ⣬ҵʵڽѡѯţ֪λģ
˵ʥڣʥڵ֮һ壬һļ档һڳ߽ӻΪǴڴԲǵ޵еĴڣҵ϶Ҳд˵Ϊɣ˵ΪɣȻ豹棬£֪ȥδѰҡʶҵ˽񣬶ҵȶԲǺ¡
ȨƽΪȥμŵĿڴϺãߡ
ҵȽվһ𣬱Ҳ̸£ϷΪȥֻǽ񣬶ţǿԴΪڣҵȷѡҵȣҲ뿴ҵȶνʥڵ̬ȡ߻Ӧ


ڰ˰ʮ ǾͰչ
⻰һֿʼ˸һţֻо߷۷䣬졣
˵ʵҲãǰȥμӿڴ䣬϶뿴̬ȵĳɷڵġ
Ÿۡ
˵ȥģ˵ȥġ
֮˵޷ͳһ
ʱʿͻȻ˴ſڣʱ˷׷תͷ˹ȥɫһ䡣
ʿ
һ룬Ǽλʿ˽ȻһģʿЦ˵λоۻᣬʶҵȲҲμ¡
ʿͨ籨ˣȻ֪٣ڳ֮Ͷ壿˳С
ʵҵλȥμҵʥڵĿڴ䣬Ҳλá
ǿڵʿЦݵ˵ţλԸǰҵȻλǲԸҵӵĻˡҵպҲˡ
˻һ
ڳͷһϾ⻰ʵ˼ǣȥǵĵˡ
û˿㿴ңҿ㣬š
Ϊ˶࣬ǼʿҲûֳС
ȻҵȲǿȫλԼ˼
ʿǺһЦǼʿδȥȻҲܵǵ棬ټ̸ҪҪμ忪ڴ֮¡
˿̴һƬĬţ˶۾գգ⼸ʿ
˵Ǹʿ֮һġӸ֪ųС
֮һ壿
̲סĶ࿴˼ģʿ
λɾҵȡʿһε˵š
Ȼû˵
λҵڣҲЩŲλҲ̫ϲҵȡʿܣЦЦҵȱʶȤȥˡ
ĵҵߡ
ǣ
༸λվʿɺȣ֮Ǳ㶯˲ȥߺ󣬳˵ɫ粻ı仯š
֮һѯʣλΪȥǡȥ

ʱ֮󣬳кԼλ̫ϳϣͨͷص̫ɹǰȥûͳһȻ˱ǿԼȥȥȥͲȥ
ǰҵȡҪȥôѯųС
ûǵĻͲҪȥˡ
пڴ𻰵Ȼִһкȥ¶ʦ㣬ŷԼסСԺݣһһЩ顣
ˣҲҵ飬һҵ֮ĸԴ˵ҪġҲüˣȻ뿪̫ɹǰ̫ǣָ̻
ǰ
ߵһʱ֣ǰӴС
ʣһСļƷ۸ôģкţȻ֪̻᲻̻ᣬչҲ̫ʵʼ۸񣬱ԼԺȥ̻Ṻݺһ٣ҲǿԵġ
һļ۸һٶƷʯңСĻһƷʯҡ߸֪š
ô󣿣
һһļ۸񣬷ڶʲôĵط඼һ֮֮ˡ
ǰӹ۸ȻߣҪ֪һֻزŻСһأƷĴСҲͳʮңǰǻڰʱҵĵȫģȻһΪͨأҲûˣǰչ࣬˼ʱ䣬ӦҲյĵģչϷò̫ʵ
ĵ˵ţǰûʱ䣬ϷϷҲǰչСȻյ٣ֵûʱ䣬Ϸ㲻֪ˡ
ȥأаһˣҲҪĸԴ˳ء
ȻĻͷڳжԸûʲôѶȣǵԪѷɽɱС
ȻҲңҵĵġ
ǾͰչ¡˵ţȸһƷʯյ٣յ٣һºҹ㣬ٲɷ񣿡
Ȼɡ
æӦʣа£ĴҲǷһ飬֮á
ųк϶¥ᣬóһƷʯߡ
ǰ費Ҫһ
ʱҪˡ
˵꣬Ҳų¥ߵſڣĿȥ

ԭ̫ɹģ͵ԼҲӦʪ㣬͸һľ֮ΣʶҲȥ򼸿ϺõԭľȻе̣ЩҲ͸¹Ρǡ
˼ͨ˿ĵ̣˼ľ뿪˵ִ̣ȥһЩ̣ЩϣڵƵҩʱȥʱ˳
ڳ·ĳʱ·Ů̸


ڰ˰ʮ ڣҷ
˵ѣû뵽㾹ȻһŮ޵ɴ۵Ů޴Ϊ˼ľһ
ʱ̻ﹺȱһЩʯǽŮ޽һ㣬Ը裬ֻǿȡˡ
۵ŮһЩмĵ
˵ѣǽŮôʯȻվһλŮ̲סһ䡣
кξ壬ֲ֪˭
Ů޺Цһ˹ȥŮæֱ̧ȭдкǰ
ڴڴ˻⣿
ȻǲԼͬðʡ
ǸŮޣʶġƽ˵仰󣬺Ůɫ˲䣬ŮҲһ
ǰǰֻѿЦҿûŮ޵ɴŮ޸Цһæķϵ
㣬ȷϲǣǾˣôźŮޣĿš
⻰
ŮɫЩѿ·ﻢһ㣬ϸ亹
ǰЦˣĴܻʶڵŮޣŮ޴ΪεĵֻҷѣҡҲֻǸԪӤڵŮޣûҡǰԣòøûʲôġ
ֻҪԸ㣬˵ǽŮ޲ʶģֲʲô
ƽ˵꣬Ůɫ࣬ΪѣŮæ˵ûǰ˵ѵĸǷڵʿҡһСʦ㡭棬ǽŮǡʶˣ¡ҾҲ˰ɣ
ŮްкŮޣȥ磬ΪȻڴ˵ŻʱţҲĵ¡
ֲΪпڵֻҪԸȷȥ򶫷ʦǸҲˡ

ŮʱһڴԲŮޣйʦ⼸ֵġ
գҲ㳣
ܴĶʦ㣬ǸŮˣ
㣬
ƷʯմӽߵԪӤûõʿһʾ޿ˣʵ£ܲҪ
û뵽ȥô죬ȻûߣпŮһģǺһЦȻ֣
ǰʵڴ˵ң̡
Ů޵ǰҲ磬
ȻҲǰģʱŮ޵ĸˣҲԸΪҲʮƷʯΪꡣ
ʱ
һ۵Ȼ֣ºŮ޼״·Ĺһ㣬ϲĽһ磡
˵Ǻ£ֱӿżɽ
ʶĵѣԸʮƷʯٶһƷŮæ֪š
ǰҲ̤ɽ񣬻µȫˣҡҲһõıŮ޿˺ӣκεķ˵ţǰʱ䣬Ϊ£ɷ񣿡
ԪӤڵʿҲ˼ɫһұôһ㣿
ҡ˵˵ҲǰԸΪҡҲŴ󵨵ġŮ޳ϻ̳ϿֵĽţȻҲ֪Щ꣬ڵʦȫ۵ġ
λѣǺˣ
ӿ۳У߸һĶŮӵʶ檣ҵԿϣֻȡЩ꣬Ϊ
ҲʶλǰŮæš
ȥұ˰ɡ
޲˦˵ֵ꣬źŮӣĵҿæĺܣԺĪҪΪ̶֥С£һˣ
ʵֻҪΪĻҲñġŮ޵˵ţϾֲԸʯ
ֻԪӤڣҸʯ㹻ñУԴȱƷʯʯ࣬ں㡣ĺһǲʶô
ѣÿʶĽŮ޵ɴȷȥǸôǺӡ
ҲûУĪҪϹ˵
Ů޷·ԩһ쳣һ䣬û³УҷˣͳͬΪҲûʲôµˡ
ѾʶŮޣ
ѪԵϵ˲ɣˣʵ벻ΪڴܣΪλŮ޽ʶ
磬ҿʶڣҷѣҪңŮҧгݣдʵƶš


ڰ˰ʮ ˼
Լԣüͷ΢΢˵ʵǺͳѪԵϵˣô
ʿӦôܻʶŮ޵İ
һλڴܣҲΪڣȥһԪӤʿѣϾԪӤڵʿûҡ
ͼʲô
õ壬ڴҲȫϣ˫Ĳ̫ˡ
ʶӶԴʵڰ˼⣬ɻâʢ
ֻҪõǲˣ
Ц˵꣬ӿԼãɫ΢䣬Щ̫Ȼͷ·һһŲ÷ĿֱԵλ㣡
磬ҡ
ܣǲң
۾һɢһƣŮ޺ͺŮɫǱɷޱȡ
ȻҲΪԼһԪӤڵãȥһλڵĴܽ˵Ϊ϶ĳĺ
񣬶кκô
ӡ
ҲԱþֻԪӤڣûκΰ˵ܾͻչԼ
ҡ
Ů亹ҲҴһڣôû뵽ԼĸȻҲ
ѣò̫£ȴǸ⳥⡭ɷ£˵ʶŮɴֵʯĶ޳š
ʵҲ࣬Ʒʯ˵ţԷʦ϶ȱʯ
ұȰʯѣȥǽŮޣ¡Ҳҹܽ޷þ֮£ʵҲǵ˵ЩΪƫķڴܣֱһˡ
˵꣬һɴݸ˳УЩ죬һʼΪΪóͷģж˶ֵ׼
֮󣬺Ҳ֪ǽŮģãȥúõǸ
̫ɹ
Ļҵ֮ȥʵЩ鷳
޳ɣ̫ʿ¥磬ȥǽŮ޹ҵʱúúõʶĽŮ޵ǸΣ
Ҳае˵ͷ
Ǳˡ
˵꣬Ҳһȥϣˡ
ѵѻʦ޾
ѲҲʦôԴкκþȵģЦЦԷȻҲԷ
ųбתȥ
ߺ󣬺ŮΪίĵ磬Ϊֲͣһʦ϶޷ȣΪҪ
Ʒʯһڴܵ飬ѵֵãһĪΪ⳥ãǽҲҵһ֣˭֪վŵǺȻвܲˣͱȥˣ²ѣҲܶˣ
ŮŮޡ

ϣҹʱ֣̫ɹȥ˶裬һôͷ̫ǡ
̫Ψһһʿ¥ſڣб㿴ǰĺӣһкҲԴų붫¥¥ᣬһǺŮޣɫһ䣬սȭЩŭ㣿
Ǹ
޶˵꣬ȻܲԸȴҲûѡֻվʵ򶫷ϹǸ
Ǵ£ʹա˵ţλҲ
кͶҽܣΪ洫ӣλԪӤڵŮҵãΪǷ˼ұŵųϿУҲմ֮⣬һͬţ츳ң˲٣ǷڣŸոյԪӤڡ
˼գգۣҲһ
֪ǶλǺιϵŶ裬ѯš
ҺͶʦһŵˡ
Ц˵
ʦ㣿ϸظһʵڴΪɻ󣺡ѵλӣʱ磬Ϊߣ
ȷӡ
貢ûȥ˵ǰǸˣϾ֪û취š
һʱ侹Զԣڶ費ֻǽڴԲ츳õĻߵһһޱǻʱͱȽϾˣʱҲǧꡭ
ޱ֮ˣȻгҲֻǧ꣬ǧʱ̫ˣ
Ͼ̤ԪӤںÿͻһС磬Ȼţ꣬İʱ䣬Ҳȫ¡


ڰ˰ʮ 鷳
ʹ˽ύҾԲ
ƶ꣬ҲΪкͶ赹һƣȻųУڵԺҡҿɲտķá
С
йһЦ۶裬ƺ˼һŵ֪λӺ͵˺ιϵ檣£
ͨʦܹϵʦжЦ˵
и֮롣
ٴοڵλ檣ɷ񣿡
ȻŮ˶Գжûʲôϵöϵ檣ϵԺаæҪܰӦû
䲻ȱ˵ʵܶһͬĿɿѣȻҲҪġ
˵
檣һνֻҪڵŮҲա
ЦЦҪ˵ܿ϶裬ȻţȻҲǶ£תͷŶ裺ʦ˼أ
Զʦ㣬ûʲôеķǷ֮롣
ҡҡͷ
һ˲䣬ﾹʶһ檣檵뷨Ȼ뷨ȻҲ˵̫ˡ
ȻλӲԸ⣬Ҳǿ󡣡
˵ȴʵЩһڴԲŮޣȻܾ
Ȼʦ㲻Ը⣬ǾͱˡЦ˵꣬׼ʱʿ˽
˵㰡һ޹һЦҸ·ʱ˵˶졭
㣿
ɫЩ̫ÿƺ̫뿴ˡ
ԭﻹλڵĵأǰ޿ųУһкŷУһҲ˷ڵʿλʦܣԪӤڴԲΪΪͿ
ǰ
ΪͿƽƽʿֱ̧ȭдк
еͷӦ󣬷ͿҲ
֪λŮǡŶ
ãһλλѵʦ㡣
ֱӲĵλû£뿪˴ӭȣ
Ȼ˵ѵãôɡƽĵҾͽΪҵ檡
˵ʮֵ⣬ͷ·˵Ĳһˣһһ
㡭
˵ѣѵҪΪһԪӤڵã뽻񣿡кǺһЦҿ̫ϳϵ˵㡭Ƿ˼ɣҽŻ㣿
ߣΪҿļ۸һЩĲû뵽ȥʱ䣬㻹˻ģСǼˣٶҲֻˡ
Цһм֮࣬ѧ̤֮ڶٶ꣡
˵Ѳ÷ˣԣδЦһϾ
λ檣Ȼκλ˵εĵ㣬ȥɡ
Ȼ֪Լȥе檣ҲƲͷеĹϵиòκκô
ףֻ
кô棬Ϊβͬ⣿
˵ѣʱͬգȰڶ˵СĵȽϺá۾˵һ䣺Ҳ֪ʥڰɣ
ʥڣ
ȫԡ
Ҫţ
һ£ʶĳ˵š
ҲǷкͰͿ
ҵѡ񣬱ȼʥڡ
кٺһЦζĵ֮ҵõǧƷʯʹͣΪʥųϣʵʵڵĴôԣұȥʥڸ߲㣬˵ֱʥǲô֮Ļʥڿڴڼʥ̳Լ֮£ֻҪϱˣ뵽ʱ˵ѵӣɲ̫ù
ȾȻͶ壿
Ϊ𾪵ʧɫ
ͼʥڣ˵ѣѡһ˫ۣƵš
ȻǺߡ
ҧҧأ˵š
Ҫ֮£֮ȻҲŹǸųϢ˵֮飬һʥڡ
һ棬ǴڴԲɡ
˵ѣúõźң㲻ͬĻɾҪù˰
Цݵ˵꣬ԼãŭŷУЩĵĵͶ壬ⱨӦ
Ӧ
мЦһҵɣУνıӦ˵Ī˵ЦҪЩ̤ɽΣԹԵ˺ˣ
ʱ
һģģԼĪһ壬۵˽
ˣ
һͿæվĽһ


ڰ˰ʮ ǳ׽٣
ɡɽٳڵʿɫɷףдо֡
λʥų֮һҵҲͬһˣһû뵽λ˾Ӱ
˵꣬бƳ⳰˵ѣҵλ˵棬˵һҵͶ壬ⱨӦĻôб˵һ飬Ҿ;Ǹˣ
ͷƤ飬ɫɷףԶɽٳڵʿͷ̧ŭȴҲʵڲҷйȻ棬˵Ѱ·
Ͷ壬ⱨӦ
Ȼϵǣû˵ţ޹صޣͻȻðһ仰
ǻתͷɴ˫ۣв˼âǣ˵껰ƱƵĳС
˲ɣ
ԶɽٳڵʿҲ˵
㻹ǺôĵӰ
쳣ԣųУȻɫκεı仯ȻĻȻһŭ⡣
ѣǻ˭Ȳ㰡ͬųУλ˱վŵĿʥڣѾֻĳ֧Ⱥˣе壿ԹԱ죬һ²ؼ֮ˣô
ȻǲʶҵˡЩźЦЦֿżɽȥʥڵƽ˵ٰ쿪ڴ䣬ԣ׼һƷʯȥãȻĻʥھٰ쿪ڴһ죬Ҿȥ䡣
һ޵ɫˣСͿҲŵõһ
һ
˰
һλɽٳڵľǿߣ˵˿֮
䲻ʶ㣬Ŀ治Сߣʥڵģ֮һ档
쳣Цһ׼һƷʯΪ˭
ҽгС
⻰һɫһ˵Ŀע£Ѹһƺбְȫľ롣
㡢ǳ׽٣
ôҲ޷ţڴպյĳУ
ɵۣȻҲĳƺ֣λһĪǿ󣬲ֻɫЩȻ˵Щˡ
·𡭡
ڿ־ţںš
˵˳׽٣ˣ쳣ҧҧأɵĪǴ˵˳׽֮ԴŻң
ôΪ仰ȥʥڵƽɡеĵԣҲɱ㡣
Ѿϴ󲿷Ԫչˡ
ɱʵ練ƣ˵ز˶֣ԺҪָͨ˲Ԫա
޵ɫ粻ı仯ţ˵ʵԳԼǳ׽٣޷ȷ٣ȴҲʵûжֵ
һǡ
ôĶ֪
ߣ
СĽ쳣޻ǾŷͿȥҶģҲĲ
Ͼһˡ
ûˡ
˳˰ᣬгɫЩĵˣ˿ֻǷڵʿԳԼǳУΪδˣɫˣҾüʲôУһڵʿڴǰʲô
ҪǳУҵ֣һ쳣ŭһʹôͷٻʥڣҲȥҵʥڰţ
ǣ
Ϳ

쳣ʹŴͷһͨ󷨼ӳ֣ɽϷĽ
֮飬һĳγ״ɰշٿߵ뷨ɱ仯κζ
Ȼ
˴ҲֻŸ߲סģһʿֻסھɽϴĽ
ҹɫѺڣǳ
䵽˴ſڣʺһ½峤мǰ棡

ӴȻæ˽ȥȻһֶۣӣվڿյĴ
к棿
쳣ޣκβѯš
ƽǰ̫ڣˡƳ׽ٵˡ
׽٣
üͷ΢΢һ壬ЩĵȷϢ˵ʧͻȻ֣ʼˣҵҲǵùг׽ڡ
֣ܲǱɱ֮ˣ
Ҵ仰
ӲͷƤ˵ҵٰ쿪ڴĻøһƷʯȻĻڴ죬䡣


ڰ˰ʮ ӣ
⻰ɫͳͬʱ쳣޶ĸܵ¶ȣƺ͵½˲١
׽٣ҵȳģ
ŭһһ˦֣۵ڻʱҵڿɲܴԪҲ̫ʿ˺
һƷʯ˭õĳ
Ӻǳ׽ٰ˾ڸٰ쿪ڴ䣬Ը
ȥɡ
˵꣬޲ҶԣȥԼʮӣһģʿȻ֡
档
ӹģʿк
Ҳ֪˺¡
ģʿȻһ͵͵ʥڣ׽٣ҵ޴£Щˣʿʿᱻ׽ٳ׺ɱԪˣ
棬֮ĪһˣЩ˵꣬˸ž⣬ջ̲סĿڵ׽ٴˣ̫׶Ըҵ˽⵽ϢΪ죬ƶΧ޴Ҳһ׷ϣ
ڴ䣬϶Ҫٰġ
ģʿĵҵȴʥڣǳΪһЦ
һԸˣó׽ˣҵȿɾʹͷˡӵǵʱ˵ٰ쿪ڴ䣬Ŷûˡ
ѵҵҪһ׽ٵԼ
棬Ϊ˼ƻҵȻǲóȻ£һвǿ̽䣡˼ǵ꣬ЦһžһƷʯҵҲȷòⲻٰ쿪ڴ䣬㲻ٰ죬ߣ׽ٱĴĴˣһḶ۵ģҲ뵲ǲ
ԣӣջû˵

ĿųУʾ֭˼ڤ룬ȴķ֣û˵֡
ҵҲҪȻȥˡ
кһƣվ¶Ҳվ֮תȥŲ˼ĵǺˣ

ʹôͷŶصסСԺ󣬶ųУЦ˵ǳ˿еĶʯ˻죬һǵȥ̫ǹ򷨱ҩ
´ζʦɵý㣬νƲ¶ס꣬ʦһЦʦȻһǵһǣõġ
Ŷֿ˵ллʹ˲ȥҲóǸԼʮ׵Ĺӣ߶

ڿգζǺض೤Զ̼𣬳оͷ·һ¶޹ˡ
ãӦú̫ӲడգգۣЩƶ˵š
ϧȻĻܸ¡Щź˵š
а˺һӣȥĿֿҲȫ֮ó֧ɫϸʼΪڰɫëʣһóóû뵽ǣɫëʷ·˴̼һǱԶбǺɫдɢŹâ֡
ꡣ
ꣿ
пŸе֣üͷ壬оţ֪֪⵽ʲô˼
֪
ӳ²᲻Ϊӣӣ
˭֪ˣˣԴҲ벻
ֶ̧°ͣٺһЦɫëʿԵʥȻд֣˵ⶫҲǸ󱦱
󡭡
պ˹ӣźɫëʷȥĿţٶȺúõо˻ᣬŰŽɴ֮Ҳĺľ˳ʼ

ʱˮʱ䣬һζ
뿪̫ɹȥ֮ĸԴͨоһǧһǧֻ֮ĸʱȴûҵҪ֮ĸԴ
ֻ˸طųѰ档
һΡ
Ѱɶųһòǰ̧ͷŽа׸ߣҪʮӲǿϱסĴһʱ㶡

˳ĸ˵㣬˵㣬һúͨĴɣ
ǰ
пɫѰ֪ͬһڴϵĳطüͷʱһ塣
ѵж뵽һ㡣
ûӦ
˵꣬Ҳ˹ȥȻѰɶǰſƽǰһᣬ䵽˳еļͷϡ
¡
г̧ճȭһȭ顱һ죬ͬըһľ˷ȥ
пһöӶͨ򾲾ڵϣЩ˼ĵֶôڴģ


ڰ˰ʮ Ӱ
ĺƣ޷⣬ôڴͺΪһ壿
ҲֲӦԭĶֻˡʼһЦҲչ˿
ӰΣ
п࣬ϵ£дĸʱɴ˫ۡ
ӰΣѵӰ
ССĳһ֪⡢ս˲ܱȵģ
սЩ⡣
ҶԴҲ΢˵һЩ˵£ͬ˵ӰһűˡϹʱĳλǿʿԴרͷʿսġ
˵ֵ꣬￴ԭ棬ӡġΪλ
˴ȥİɣвȷĽ껰ϸĹۿ
Ӱ˲Ʋͬ˲ƶСΧľ룬Ҳоͬһܿǧǡ
һڹƤҩһֱˣıˡ
ﵽӰΣȫᱻ˦
ͬȾ£һʿǰּܾѾעˡ
ȻӰ·˲ƶȲϣʿõǼֱ绢
ӵеҲ˲ƺоһҲֻ·ٻս
Ͼоսʵ̫˲ǿߣ̫ױ·ɱ
Ȼûҵ֮ĸԴҵⶫҲ׬ˡֹ۵һջܹûκջð
Ժû취ԪʿҲȫԿӰεס˫ȭǿƺ䱬
εȷǰʮһʲôҲÿ춼˷ʱ䡣
Ц˵һ䣬ſЦĿǵ٩ԵôãҲѹ׽ˡ
йһЦгһᣬĵĿӰϵ֣ȫԼԺ
Ҵٻȥ
򣬲δȥֻ˼طųѰ棬ʵҲʲôŶо̫ɹ

ݣж¹˵ҪȻֱԺлԼǰϵ֡

ʱ󣬳ۣӰûоôѣҲֲͬ飬ȻԳȴҲǿ˳˳ˮû谭
ȥһˣʱټɡһվ¹վԺһ
ôˣ
¹תͷЩȵųС
ֲһɹģݽϲ
⻰¹Цһкһᣬ¹óһɴݸ˳У˵ţҲһŸ߼ֽȸɡ
û뵽㶼߼ֽ˰ЦŵؼֽҲˡ
ؼµķֽòˣķģֻؼֽܳܵס
¹⣬ǻµġ
ҲԼúľľʷΣݸ¹ΣЦ˵㡣
ǡ
ΣȻͨĺľġ˵Ƿ
¹βδ⣬֣ľʷΣȻĸһ£ȻﲢǷյĶﻹͦϲͦ˵ģߴɲһ㡣
˵⼸£㲻˫ޣ⡭ͻȻɣ¹ЩĵųУ㲻ȥ˫ޣ
ᷴɵġ
а˰֣껰ɫʵҲ飬ֲΪֹɲġ
¹κΣ˵ֱ¶ǣνӻǺã
ΣҸоôȥҲĺⰡĹҾԺֵܼʱԽԽá˶ɽڣܼһٸʱӦҲ˵ģǡЩͷ۵ĵÿܼĸСʱˡ
ѾһӲһΣһӲһˣһӲ졣
һһٸʱ
¹κ촽Ŵ󣬶𾪵ķӦˡ
Ҫֻڳߣó类Ū
һޣȻʿ϶ã֮Ѫܳ־һ㣬Ҳͼʱ
͵ģ
⹦죬Ȼȷǿǿ㿴׶Ҳ̫ˣɣ֮ã˹̲ѰŮޣһġ֡
¹̾Ϣһ˵⻰󣬲ŷ·ʶԼĻ̫šˣǳ޵ϣǸֳһ˿ĺΡ


ڰ˰ʮһ ûһǲܽ
ȷĸоʱֵܼ̫ҲܣĹ̲ȻĹ̺ˬ
й
ʵ¹Ҳĳÿκ˫޶ΪôģһܲˣҲͲټ˫ˣӦá
û
֣ͳСսˣϣˣҲϢˣս֮߰˴ΣҲó¡
ͱŮһ¡
¹λû취ܵġ
ˣҲˡ
תƻŻҪòͻƵԪӤСԲľ磿
˫һңˡ
¹ɫǺ˲٣Щȵ˵š
Ҳˡ
мüŪ۵Ц˵ǵöŬҲڣΪһܣ
ڻǱΪҵˣ㰡ʲô֮ĸԴǲ¡¹ĳĵֻҪû£ʲôʱ˫ޣһ꣬Ҳ֮ĸԴһȱһӰˣǾˡ
ҲҰͷ۲ѵ֮ĸԴ򣬶򡭡ûκҲֻͬͷӬһĴϹҡ
¹Ρ
ˣҲȥʦ㣬̸̸Һ顣
զһ˵ţʵҲȥ֮ǰĻͽԴϲˡ
ڴ¡
¹ԣţǧλʦԣȥʦǿ췹⡣
֪ġ
йһЦԲѵҲɥĲµġҳĳһ򽲾ĶԸˮɣֻӶǿķݣ
ȥɣҲȥ̫ǣЩ޳УЩѡ¹ε

Ϊڷ磬ؽһȥˡҵɽ磬ʶûаоˡ
¹˵꣬ųУĺεĵҲϲ㴩ѡ
һȥҪôЩĵĵһ˵ʲô£ô죿Ҫһȥ
ֲСճɽʱûء¹ЦһұʹôͷȥȻôͷĻСʱˣ㰡˵ңˣǡܲԺȥģȥİɣ
һᣬҲֻõаɣȥء
ұˡ
¹Ц绨˵ţͦϲֱӵĸоóһŴͷȥ̫ǣһҲ˲ǰ̫ɹţסĵӷſڡ
̧֣š
ˡ󣬴ӵӷҲ
³ƿ˽ȥȻŹϡ
˫֮зâųС
ʪ㣬ˡ
кƤһкȴǲһԡ
ʵҺ°ɣʪ㡭Ǻú˵˵вУĿ꣬˵ϣڴϣһ֮ɫ
֪֮ǰʦ˵˺λš

˵ãҲͦõġ
ǱĻ֮У͸¶һ˿ŵζҴСһֱʦ𣬾˵֮ԣʵû뵽֪Ҽ⣬Ҳ޲ʦȣΪ⡭뽫ҸˣޱȾʦá㣬ⱲֱѾҵĲˣ
ʪ㣬ǶʿСڡиɿһ˵
ⲻǲС֮¡
ҧҧأĵ¹ε˻һ飬䲻ϲȴҲ˵ʲôʦ֮¡
Ȼʪ˵ͨ̾Ϣһεʪ㣬ӣֻŪĴҶģû취ˣֻɱˡ
˵꣬վ
Σ
ߵߣͣĳС
Ҫ΢ġõǿˡ
л£˫֣һ§סһӣǿƶְԵסĺ촽
˵ʵ
Ҫʵں˵ͨҲʹ취
һ˲䣬˫۵ɴâ˫һ˿ŵĹâ
Ҳ취쵶ն飬Ͼϲҵӣûһǲܽ飬УǾ
аһ֮õʱ䣬ǹ촽ĴУóбϤͬһ
ųɿվֱ
㡭
ǰֲûǿǹʪп˵Ҫʪ㲻ܽ£ҾֻǵܽΪֹˡ
˵ʱٶһ§סΪԵĶסĺ촽


ڰ˰ʮ ҿʡĵİ
ʵоðɣһˣñֵġԵʱҲðԵ㣬飬Ѿвͨˣֻܡһˡ
˿Ĵʵڶ쳹ױըˣָܻһʵڰٸнô޷ƽһʱ䣬Ҳ˷
û뵽һ
ĲУֱӲˣ
ǣе˫ҲΪĲ֣ϵвλʹȥҧͱ촽ϵҲѸٵʧţȻ޷ˡ
ټϡ
Ǹ֣ǼȻû˵ʪܡмܡסģ
ȻԻʶĿܣȻȴЩƣͬ޷ԼСֵһ
̶Ƭ̣㳹׵ġ
ɿǿ㣬ҶҪˣ˭Ҳֵģ
㡭
Ǳ֮ɫϣŲĲ̬ΣҧгݵųУȴǲ֪¶ɫ
ȻЩ֪ͨȴҲɵԶ޷ܣҲֻԶУӴ˷ֵ
ʵ⣬ҲֻǲģͳȷϵǰҲ֪£
ȴһ˲еĹϵҪ
ҡ
ҲЩû취ܺԼʦνġáϾʦͽϵĽùϵδҲ̫ˡ
ʪҪңҪңʵҶˣϣµΪֹĳ˵꣬ͻȻƿţ˽˵ţʪ㣬Ҳˣʵһ֮꣬ĸԴ棬Ūģ㻹Ƕһ²һ°ɡ
һꣿ
ɫȻһ䣬ɴ˫ۣһ˲䣬ԸΪԼˡ
ʪ㣬ʪ˵¸üͷ壬Щ̫ˡ
Ҫʦ֪£ԸøҡҲǾˡЦЦ̧˫ۣŵӷڵǽڣ۵ȻҲ֪㲻ǵ㣬ʵҪʦ˵ҵڻ֪ôƴĸԴʲô
ʵ𾪣һ꣬Ƕȫ˰
ȻҲΪƭ
˵ӣǱȽ˽ģִЦ
Ȼ
Ҳĺܲһһ꣬ȻʲôˣʶĿʼ

ϲϲѾ԰ˣٸСô뿪У
ʪ㣬һֱû㣬Ҳǲ㵣ӣǸ鷳
üʦˣҺ¹˵ºҾģҲôлϾʱʦ˵ˣȥʦΪʲôҪ˵һǾãø㡣
ҡ
ûΪԼ⣬Ŀ⼫临ӵųС
ʵʪ㣬һ꣬ʲô£˻Եôã϶ҵ֮ĸԴҵԪġ
Цؿڣ˵ʵԼӵΪϲ
úõģ϶ˣҪе⣬ǿ϶ҲҪں潹ǡ
Ҹ˵һִˡ
ҲǰﲻæȻĻ϶ͰˡɣǺ¹֪ºҲûôǣֱӾͬ˫ޡ
ź촽ȴֹ
ʵζӳ£ôǸζ⣬Ȼ֪һ꣬ȴޱȵģҲĲȥ⣬óΪ·
߱𿴳˵ôɣʿȻ֪һԪǸʲô
³̤ڣԪܳʱҲɴԪʲô֮ĸԴ꣬϶
£ֲ治֪ػ֮ˣãԸȥ鷳
ҡúõĿǿǡ
ۣ촽ȻĻȴЩ΢΢ʵ˵ٽ֮£Ҳ뵱ǵȥ˵
Ƿ֣ߵĸ첲Цĸ꾫һ˵ţȻʦҪǿǣǾúõĿ£ˣҲȷҪһ˺úõ侲¡
š
ų˳ȥʵʦ˵ûһĻҪǺϲ㣬飬ҲաȻĻڸ鷳ʦһ㰡ҿ㻹ء

ˣʦµҲˡ
ǿһЦζâųУȻԺܷʦһԺýãȫıˣ㲻õģҺ˭ܸùϵҿʡĵİ


ڰ˰ʮ ֮
ʪһֱҶôʡģǾ͸ˡкٺһЦҲֱ˳ƽӻš
󡭡
һᣬҲǴ⣬ʱʱ˿Ƴһ۳Уģ̬Ѫӿ¶ЦݵĴȻˣǡǲҲܵõһЩ

ǣգգۣӦʪ㾡ᣬֻҪܴӦģҿ϶ؾ
ʵԣҲʲô£ֻҪԸһʱ䣬±ˡ
Ǵ꣬һЦ̬ԣ·һųˮһˮˮģûȥĶ
԰
ЦŴ𻰡
Ǳ˵ˣ֮ɲڣҪʲôʱҵʱȻ˵ġ
ǿһЦ˵⻰ǵ˵ͷŷԼסĵط˰ʱ¹ҲǰȫµĻˡ
Ȼôͻˣ
޳е¹ΣоȻѾһˣԳһ˫΢΢Բɣ˼ţѵʦ飬ôͽˣ
ǽ˰ɣʱҺʪ̸ʱʪͻȻʪ˵һʲôġ
˵ţ¹ЩȣȴЩܹĵ⵽ҲȷǸ취Ҳһ鷳¡
ʵ¹κֻû취ˣȥһĳУʲôģΪǰõһǿʱĲҲԲ׵ĽԼ彻дġ
Ȼ¹Ҳ˵ʵ
ⷽʵЩƻŮ˺ģ֪Լϲһ֪꣬ôģ
ŵ˵һ꣬˵¹Σ϶ġ˫ʮʱҲӰ
ҲЦЦȻҲЩϢɡ

峿һ˯ѣ߳ԣСԺһʹûóĴͷǴȹһȥȥĻҲǡ
Ͼȥȥˡ
Ҳʱ˳ȥ֪֪һΪĹӣԺ壬糿ʵĿųĳ
Լ˰ʱ¹Ҳˡ
СԺк̸˻ỰʱҲˣҲ¹һŴǰ֪һҪĴͷȥ˺󣬲óͷ˹ȥ
һգ۵Ĺ򡭡
бһ֮УûãҲȻ֡
ҲֻܽͷλڴˣλҼ㴫͹ȥǱ˿϶в鷳
ųУƽ˵ţҲ⣬ϾһţݵñĽ
ҪԴȥǻ˵ԼֱôͷȥֲڳĻͲˡ
Ҳóһɴݸ
ɴװһЩƵģʿɷõĵҩһľΡ
ӹδǾôųУ˰ΣŵҪҪǣ
е˵ͷҲһתţҲи㡣
£ųУ˷š
֪֪ꣿ
ꣿ
üһ壬ֵ˵ǣ
ǡ
ҡҡͷȻɴóһԼʮ׵Ĺӣ֪ʲôꡭ
⻰ϸɨһǹӣƺԺŬĻţһᣬǲ˼֮ɫȷϰĿţ˵ӣΪꣿ
ѵ˵
գգۣԲۣѵʶ
Ҳ˵˵
һŸ֪ҵҸżȻȻʵҲǴļ֪ġ˵ӡΪǡȻҿ֮ĵطڵģʶҲû£㲻˵Ϊ꣬һ벻
֮
һҲоǹ֮˽磿
ļڣô֪µģ
æļȻ֪ģֻǴڵɶѣ֪簡ɽֵطġ
ļڿɵõһż͵ʵҲûе£ֻǽµ½˵Ҹˡ
⡭
ĿɿڴԶԡ
ⶫǹ֮ѵΪ編ʼԭ򣬲ŵ˽ģ
üͷ壬Դ˰˼⡣
Ҿ˵˫ӣҲֻõӣڴӵãл̫Ҳֻ֪


ڰ˰ʮ ɵ
룬Ҳļû˵ӵʲô
Ҳû˵ҲʱҸ˵Ҹ׿Ҳ˵Ȼұûô£Կܲǵˡ
ҡҡͷЩεĸ֪Уǿҹܴڣ֮ܳ磿ν˫ӣҲӦòڵģڴӽֻ꣬㿴ˣ
˵⻰ųУܲܺúõĿԼʮҵĹӣ³вûκεԥֱӰѹӽӹҲϸĿ
ȥϰ죬Ҳʵûʲô쳣ĵطӻ˳У˵ţ֮ĴڣҲԲܳһģ˵޷ȷ治ˡ

нӻعӣ˼ȥû˵֪Ҳôһ㣬ٶģҲ֪Ҳûá
֮ô
̲סĲ²һ᲻նɴһ˫ӣҲǹ編۳ʵ壿
˽編򣬿۳նɴ󽣣ô֮硢ɽ編Ҳ϶۳ʲô
޷ȷҲ޷񶨡дţǶⶫҲȫһ֪ٶҲûá
аѹպãģ̸һᣬҲյһŴȻԪܿ죬羵Ӱ˳ģƽм㣬ȴûҵ㣬ҷˡ
ΪβɵƽԷңЩֵ꣬ҲųУЩΪѵĵǿҲȻɵһˡ
û£ȥɣˡ
ҴһȥɵȥƽʱҲȥ羡ţɷ񣿡
һˣܽɵôգգۣķš
ԴȥĻӦû⡣
˵ţҵɵͨ㿼ˣڳΪ洫ӣȨеġ
û⡣
л£Ųһѷɽ§ǰɵСʱһȫߵ½ϷԽ룬ԽܿɢһЩǵ죬ҲЩ
֮ԽԽ࣬ҲԽԽܼ
ɵˡ
˵ţռ󡭡
ֹ֮ʮӣпһӴĵ죬ϣŲٴĽܣ쵺ҲҪĵ죬û֮һԪӤΪµĵӣ飬̤쵺
ɵʿжˣ
һ¡
𻰵Ȼڡںͽڵġ쵺ЩС죬Ҳ˰ɣֻҪԪӤڣ쵺ܣѡһС죬ΪԼĵ죬羺嶼ԼС죬̻ṳ̂ԪӤڣʶ쵺Զĵš

˵꣬Ҳǿŷɽ½һ쵺ĵϣз⵺첢󣬿ֻƽҵĴСҲʹһ㽨˵ĸоͦСԺġ
֮󡭡
Ųȵ棬СǰһһۣŶ̷վŮȻ֡
һҲæһкӴӣþò˰
ųУ΢΢ͷ⡣
ǹ羣ó΢һᣬǰȥƽѯкҡ
⻰ȥǰ쵺ˡ
ӣû뵽ȥô꣬㻹ͣΰȫûʲô仯йһЦ̺أ
ǻڱչ
羴껰ּһ䣺ʮǰǣǵڻûء
ôģв⣺Ǵڶ򣿡
̺ͳǰˣ֮ͻƵڣҲһֱϵ㣬ż֮£Ҳ򡣡
ųеҾֻһ˴ˣ㻹˶ҶңڣҶҿļҵϣʲôһߣһ˿ܱΣˣԻǾһˡ
ԭˡеͷʾ⡣
ɡ
˵꣬Ҳ˶Сһ¥º󣬹Ҳе˱裬˵ţû뵽㻹ûϾû͸ġ
˰ɣȽϸ󡣡кٺһЦô׵ȥϵ۷ġ

˵⣬ֹȻ˶٣ȷϰĿţġˣ
ûҸ˧ˡһĵ˵ͷϸͬϷһ¶˱ʹɫ
ʵΪǳɱܵܣҪҳбַ֮һЩ飬ֱΪˣ֮£Ҳֻöѣ˵˲˧


ڰ˰ʮ ĪǴ֮ʣ
ڹ˱ȽɵģԵʱһ֮ʣű鹹ʵϲڵĸĴڵģҲһֱûлɹ
ҲҿŮ˱Ƚϱ
ȻĻлвٵ鷳ôȥܹҲȴĺá
᲻ᣬ˧ʵûһ޷յĴڲɵЩ
һʿжϱû򵥵İ취ǷһŴܷȥʹ˻š
ˣͷȥˡ
ж׼ȷġΪûմĵȷȷš
ӣҸˣ㿪Ц𣿡аš
ȻڣΪ˱磬ȻĻ˵¥ֺֺǣվſڵ㼸գ֮չɨӣŷˣұƭˡ촽
ԴΪգҪ֪ڹ羶ԣ¿ɶȥˣû뵽Ȼǵã
ҵ춼ûټҸ磬ҲûκϢҪһ仰Ǽ٣ұ׺䶥
кķţʵֲڣ¸򣬿ҾҲȫûƨ¡
ĳµģˡ
⻰һɵĵȻԸⷢģȻԷˡߣֻҪҷ绹ţһ졭ҵĴ۵ģ

һߡ
쵺λڵߴӴɵĴһ£ҲֻиԼ洫ӲȻм£Ҳûκϱ顣
󡭡
һߣ̧˫ֱȭЩѯţƽ𣬲֪ҹΪ£
Ц˵ʵӵģŵƽӣɷ񻹼ǵã
Եһһ㶣ЩɵĪʮǰŽڴʱҴȥӭսλڵޣ
ˡ
˵ţԴʮǰϧ֮󣬱ˡ

ռɵ˵ԶһС壬Ҳʵתƽ̣ҲСЩ㣬ʶͬ¡˵ţҲûȥյĻϾСܳߵڵţֲûܵ顣
ҪνĶ壬뿪壬һˣʱ䣬ƯǰͼΪΣ
ڶĴɵ̫౶
ڷƽӣʮ˵ĸסЦ˵ţǰҲ˴˵Ȼĸףͨͷɵ̸̸Ļ¡λܽɰ£һ׮£ɵͷ֮ĹϵҲ˸ӵĽܡ
ƽ˼ǡ
üͷ壬ЩõʵҪ
ν
߿ǿǰǺڣɵһԱǡƽȻаȨҶԷǷƽӣҲǸž޵հܸ㣬֪ܷͼǿһ̤˷ڣҾȷɲŮòһԣ
£һһӣȻڴſڡ
ƽ̡
ߴһкҲǻӦһȻƽ̣û뵽Ⱦ֮죿
Ӵߵģ
εʼͷҲʿߴкƽ̡
Ȼ¶Цݣ˫ֱȭΪĶŵǫ͵ӡ
ƽ̣ΪΣǰҲͨˡӵ֪Σ
ҶԴȻǲᷴԵġЦЦЩΪѵĸֻ֪ŵ洫ƺԸ⡭ڻ˼빤λʵЩ̫żˡ
Ը⣿
Щֱʵӣҵʿ䲻òΪòǷ츳ַѰʿɱȣհܸҲڷܵҹޣһͻƵڣһƽӣҲ߹󣬲֪ΪβԸ⣿ĪҺĳˣӲĵط
а¡
촽ԥնԴ£ˡҾܾ
а£ɫһͷвãЩ²ĪǴ֮ʣ


ڰ˰ʮ £ұи
⻰ǵһʱӣȻɫţ촽ǿⲢҵ֮ʣǡа£
Ǻĳи֮룬ɷӴȥеİ£ߡԼһ£һͬǰȥԼõĵص棿
պĿǣ⻰ҲѿʵѹĻġ
⡭
ʵôЩΪѣ˵ʵѾȷܾˣȻ⺫ʿȴƺ̫Ը⡰Ź
Ҫȥаɣóл᲻ˣƾʲôҪʹȥ
ҲˣЩҪ鷳
ΪѵģĪνİ£ѹͲڣպʿζһЦ˵ˣ¾ģ̤ɽҲǵһͬȾʿ˵ͬ磬ȴֻҵʿһλŮޡ
˵ʿֹס˻࣬΢ĶһᣬѸײڶ֮ƣٶָ̧֣һڱصõĿǣڵ֮ҡ϶ˣ
Ļ˼ᶨƵζͷ·Ϊκԭ򣬶ıԼ⣡
ʵںͷۡ
ѣ˵а£ûУҲɰµġҧҧأ֮ɫİѻ˵ˡ
һԵԣüͷЩõһȻ۾ͣĴ
˵ʵҲҶӽɰµģϾŲԣҿҲ䲻Ҷӡ
ӻƽκεҲܻ˵ţҼܲס˳ʱֲиĿ෴Ȱ˵ҲֻܴӦȴ˵
ʵںܲˣĶӿǾž޵ԼҲƽ̣ȻҲݸ߹ӵȨĶӣһֻСķŮޣͺܲԸˣȴû뵽
ԷȻܾĶӣ
磬ݣȻҲԼЩصġ
˵Լа£⻰ӺɵƽǻԵĿԽϴ
ƽ̣ĪҪ
һԷŻ׵ĺ룬ɫȰ˵ţϷúȰȰŵ洫ӣı⣬ʵϷҲϣ洫ӣɽɰ¹ϵġ
һ˦˦֡
ֱնĵˡԴƽ£ұиǡ
ֱתȥˣɵˡ
˵Ի뿪ҲһһŵĲùâȻڳĺҸӣЦЦƽ̣ڿ¡ЩѰ찡
¾ôˡ
ӿԼĶӣҲֻһԶ򣬱̫ķŮްˣֻ檣Ҷίˣ
֮Իͬ£ҲΪ˵£ǵ檣
״ˣҿǵһһŮޣʶһҪ
ǿȵĹâƶߣǰԣҲ֮ʣұ㲻ţνİ´ڣ
ƽ̣Ȼ϶ŵôǸȻȥϷȥúõȰȰ
߿˵ţգǷԸ⣬ϷҲضƽ̴𸴣Σ
ɡ
ӵ˵ͷתͷ޵ҵҲȻȥɣ
ɫ粻ı仯ţһǿ״ˣͬ⣬ôұǿҲҪȥֻõˣҲˣ
˵ʵ
ҲûжôϲֻΪȴֳԽ֣սʤӾҲʤ֮䣬ʶ
ְ취
ȥǿơմŮˣ
ȻҲֻͬȾ磬Ůˣʸ£
ұƽϢˡ
ӿߣô˵һ仰󣬱ֱӵҵȡ뿪ɣ
󡭡
óͷһȥ۾ЦһţҲȥˡ

쵺ԶССϣ͹ڶСľﴵţʱͻȻɫЩ̫ÿ˽
˶һۺ󣬳æվʵɫôÿѵɵƽ鷳ˣ
ǡ
ҡҡͷֻǷƽӣһ̸ҽɰ֮¡


ڰ˰ʮ Ҿֻɢ
ƽӣǰʮǰɵڴϣӭսλޣ
ԣЩ˼Ľһַ·˵Իһϸţû뵽󣬷ɰˣ
ȻȷܾˡüչΪĵĵС鷳ȥ̣ǹȻһȥ̫ɹɣ
ʲôѵ㶼˵ܾˣǵǿɣвֱ꣬ӹϵĵҪô洦
š
Ҳ֪ȹŵļӣʱλѩ⣬λŵĵӶվǱȥ
֮ŵôǵģҲ
֮ȡ
ȻĻֻ˵һ룬һߣȻľſڣ¹æվ̧˫ֱȭĴһкƽ𣡡
߾ɵƽ𣿡ǺâĴߣųУЩɵһŵǡ
ƽҵİˡ
껰ųе˫ۣҲһȻЩĵû뵽İ¡ȻĴڣ
ǰΪֻġѻԡ鹹ġ
֪Ժη
ҲǸˣûΪֻǷڵĴܣȥʲôģΪû׼еݣƽӵݣĸӸ߹
ûʲô
ЦЦ֪Ŀǰֻ̫ɹο䳤ϵְλ
̫塭ɹ
ϸһǵ֮иһЩɵĹâȷϰĿţ´Է飿
̫ɹʲôţ֪ܲ
Ȼ顣
йһЦ
£֪̫ɹ⣬վźη
զһ˵ţܸ֪ϷϷ֮Ҳȥתƽ㣬ĵӱҲٴµעˡ
ûľֻɢޡ˵š

ųУоλɽٳڵʿʱɫƽͣ쳣ûκεľ⣬ˣԳԼɢޣоʶЩš
ˣݲһǲϴˡ
Ŀʵ׼ˣֻаţҴ㷢֪ƽ̣˵İµȷǴڵģһһλڴܣľݲҲɢޣҲд
߶࿴˼۳Уתȥ
ߺ󡭡
пҲֱʾͷŴǸŵƽӣ֮Ҹúõ̸̸
⡭
ЩΪѵĿųУȻѹܵĵĵһŪô죿
ڣܳʲô£ȻʧЦ˵ˣǰҲڲκη˵ġ
⡰Ļ˫ɴЩ˼ųС
ֻǸڵʿôģ
ϾҲ֪ŵƽΪԱȳи߶ˡ
뷢޵ģһ⻰Ǵ뷨е㵣ĳУΣա
֪ܶ׽٣ԪԷǷƽӣԹˡ
һ˿ҪŵģɥĲĶ׽٣˼ȫţ͹ͷˣԪһ˻УնˣҲЩ̫ǿ
߲ﻹľֻǸɢްˣֻܿԼûΪġ
˼ȥ
ǲ鷳ųеҵȱһȥ̫ɹô˵ӦҲȥ̫ɹ£
ͽˡʵڲУȥҲԣұ֤ˡ
Լؿڣǿš
һΣգô죿ĵ
ҴӶ쵽ٻ쵽һ·ĴΣղţ
ЦһҲܾˣԷģǱΪ˵ңȥ鰡
⡭
ҵģˡ
նĹ˵š

Ĭһᣬƺ̬ѾҲûж˵ʲôǵ˵ͷаɣϾȥ̫ɹһ棬ҲЩ
飬㵽Բõġ
пڸ֪ʪ飬Ѿǽˡ
㡢ǣЩãȻ
ţʪʪ̸ʱͻȻ߽ʪ˵һ꣬Ȼ󡭡
˵Ҳֹס˻࣬ȻЦõͶȡ˰


ڰ˰ʮ 㲻Ը
Ȼ֪£϶۳Уȥʲôġ
ԣһͷˮô벻ףɻ׷ʵȻ󵽵ôˣ
û˴
Ҳȥˡ
˵꣬Ҳȥ

ںոӸոջصʱյһŴԪ
ܿ졭
ΪɵƽߵӰȻ˳
ƽ̣ǰҵ󣬷İ¾ɵҡҲǷڴܣȻԳԼûɢޣǰУ̹Ȼκξ⣬Ǽ˵ģǾǷģϷ򡭡ǲˡ
˵⻰ӽһţһԣȻһЩмĵϺ굱ȫðգ
û뵽У
ԣɫЩ̫ÿҾз֮
¶ҶԣǼϣò
ɫ粻ĳϾ븸״ǰѾȥɵƽ˵£ûɣһִ˳ȥҶҲᶪЩ档
ݲ
ߣ״ˣԳԼɢޣ
һдʵƶţԳƣкκô˵滰Ϻ̫ˣһ鷳ųܲ𣬿ҵȵĿֲǡߵǸŮޣֻҪҰ˻ռӣұ㲻˻Ҫ
²˳嶯
״ˣɵҲΪһڵŮ޶Ǵ󶯸ɸꡣ
Щյ˵꣬Ҳݺݵĵһۣ·ЩɸֵĵʵҲȰ㣬˵ʣҪִˣ˭˼Ҿа£
޳ĬƬ̣ŵ״ˣλɽڵ̫ϳһͬУǰȥɵʱǷڵԸŮøңǱãǲԸ⡭λɽڵ̫ϳڣɮ棬Ҳÿ桭ұ治ţҶǶ֣
ӣ˼ȥջ̲ס˵һ䣺ˣֻһڵŮްˣΪȥһ֪ϸķڴܣ
˵ʵҲЩԸеա
״ˣ˴֮⣬ҲûʲôԣγȫңȥһԣԺ᲻ģҲΪδħͷ
ԣ¶Ϊ֮ɫĬĬĿӣ˺һŵһΡ
лл״ˣӴϲ

ڹ羵ĸӣһˡ
ĸӷֱΪ羡Լ壬Ȼǳˡ
С㣬С㣬Ǻþò
ЦĴһкȻ˵Ҳ͹ȥôһʱˣ̡Ƕԣȥʱ䣡
һμ桭
óû뵽ǣ̵Ǳ弤ЩһֱĿ⸴ӣ˹̶ȵҲ
˵У㡭㶼ΪڴˣЩŵľôô찡
ڶһУֻԪӤڣȻڡ
ȻǷڵĴˣǿ֮У
ԶԪӤʿɱȣ
ȻʱȲֻ꣬ڲ츳ͨԪӤʿԣҲֻһС硣
ʵڳеΪٶȣҲ൱𾪵ġ
С㣬ôû棬Աֵٸ˵Ц˵
Ƭ̣˫۽ĶųУţǸںڵģӡһķʶûʧ
̡͹ԣǶ뻮һĬųУȻҲ˵иǸĶɱףɱ֮ɲ
ʧˡ
иЦһҲֻӲͷƤˡ
ǰǸҼ¡ֱ֣֮࣬һֱоŴ£ˣʶʵûʧǶ棬һԷ֣ȻʧԷ飬ȻҲͻԸˣ

һ㶣û뵽廹һ֣
ȻðȻǷȱˡ
ųһԣ״Цתƻ壬֪Ϊ㸸ױ𣬵ѵط꣬ҲҪ˵˲˵Ļˣ硭ĵ¡
ǰ
һ԰ţˣڷʶ綼ʧһ졭
ȻȴǳһֻĿֱֱĿųУţ㲻Ըңʵϲδʧ


ڰ˰ʮ һҪѾ
С㣬һһ嵱ҪΧڣȲѣġп˵ţҡȹҲٴΣܳʲôԭҲֱʲô취ĨĴڣ
ʶˣɱĸףǣ㻹ҷϵʱȴֹʲôܣ
ɫһӳĿ罣Щͱ˵Ľȵо仰ģɱ֮𣬲죡
û³ް
ʱҲ˰ӵڼм㱣ңһޣҪǲҡǣȻΪˣҲɲ
еȷΪѡ
̾һֱӰѻ˵ˣС㣬ôҲôģҪҲãԹҲաһ˵һҲȷȹҲٴΣûİˣҲ֪׻ܴڶáʧôһɱˣϾҲҵɱ㸸׵ģ
ַϣ
ڡ
л£塮ᡯһվһѷɽýָųУҲΪУֻҪԸʹð취ʧҲ͵ΪֹˡҽҲһֱߣİ£˫ޣ

ҵȷϲ㣬кøУһ㣬ԡ˵ûӸµĶųУҧгݵĵҡ
֪𲻱ǲưոݡεĵҲá
塣
ձýɫ΢䣬ܵͻȻԳж֡ȻڵΪԶУһ֣Ǿûκλˡ
վȰ˵ʱЦһ֪ڲĶ֡ʶ㶯֣ʵҲ塭ȻҲһΡ㡭ԸԸǸң
Ը⣡
˵꣬ûС㣬һҪѾ𣿡
һҪ𣬽˶ѡûκĵϧйϵޣȴĺѡ񣬾һ£ҲˣûѡңѡǸڷʶ
š
Ŀ۳Уպ÷ɽóһŴͷ
࡭
׼ʱֱʹôͷˣԭڵķĿ⸴ӵĿ۳Уţȥˣ
ڳеҲǰٸнݣȻо꣬Ҳá
֪ôӳڷʶڵʱ䡣
㻹δ֪£
Źֵĵ㻹Ǳ̫ˡûͬɴӡһޣ㶼ðˡ
С

ʥڡ
λɽϷĸսһӰȻ֣ȻߵǰɫˣһԱǰʥڡ
ɡ
Ӵﴫһʮ
Ų˽ȥ
Ѿ׽ˣ壬΢Ŀš
ǡ
ɫĵͷûκεĲƽվڴӶоЩë
ʵ
ȻҲλŮǣĿǰľֻһˣĺͺҹϫ˵ڱ򡪡һҲܲ
ʵһǰжȥҹɵҹ壬̸պʥڣʥ֮¡
г׽ٵʥӾպˣռȨʱ
ľܾˡ
˵ˡ
Ȼ˵ʵûУĴ𸴲⣬ŻῼҪҪʥ֮¡
ԡ
Ϊһ峤ӺʥڣΪеĴû⡣
ɫƺеĻش𣬻ܷŭ벻
壬ȥ˵࣬ı죬Ϊʥʿܺͱӵ͵ȵʿһ𣿡
̧ģЦſһǼʱ;֪ˡ
Ȼỳ˳еĻǱԵ׵ģ㲻ʥڣҲܱʥ塣
ɫҲװġ
Ϊ˱ӻӸһؼֽҲƭ
Ϸֻֽһ⣬Ļشûκ⣬󡭡ʥڵһԱˡ


ڰ˰ʮ ĲΣ

ɵסС죬ľ
Ҳûкǹ̸Ź飬Ͼ˵࣬鶼᲻á
ˣҲûҪٶˣԺ塭ƽ͵ĺú̸̸ɡ
ЩεĵʵҪǸʲôʶѾʧĻٴμ壬ҲͲˡ
ʱ
пһޣһԣԼλ߳ſڣһλߣɵƽ
£λǷƽӣλǷŵ̫ϳϡ
Ϊнţԣ˿ޣ۾ζ׷ҰµǸޣ
ǡ
޵˵ͷųУºˮȨҼȻ֪飬ôҲðˡ
ð죿
Щɻ
Ҿֱ˵˵˰ɣøңô´󼪣ϾҪҲֻˣʶ⣬Ҳν
ˮȨ·Զ˳һ㣬Ŀżɽ˵꣬ɫ͵һΪ£Ͳ̫ˬʵƣ޴йأû뵽Ȼǰװƣ
ʮϢ֮뿪˵أ
ѹŭ򣬺Ը
Ϊڵʿ˵һǰλ̫ϳϣǰ¿ɶһС硣
ˮȨЦһͬСһųУȻʼͷĵȴû뵽µ˵
̺͹羻һжɽھǿڳоҲˡ
ܵĵĿųС
³лԴųе˫ǲĹâ
λŪ˲죿
ΪɵƽǰһϺ˵лú˵
߿ɲ˭ԿɵҪ֣ȻƻĽ
æСѣҲа£ˡǿİ£ô
ô񣬻д˼ȥǾô˵һ䡣
ƽ̣ɲ
ˮȨųУǡ
ϻˣҪٲߵĻҾ͸һɫˡֱӴ˺ˮȨķԣҲܷ꣬ǻײǹͷ治֪
£㻹Լ°
ˮȨЦݵųУƮƮĲΪɢޣûܴĹǷŵǿɾͲɫƣǸɫˡ
ȣֻɢޣûΣңҲ㹻ɫˡе˵꣬ˮȨмĺһλ̫ϳϣֻǿ۳УǵͿԿѹûѳеĻ¡
һλڵʿҲǵӡ
Ҳв˼顭
û뵽һڵʿȻλɽڵľǿߣ˴ʴʣ˵Ҳ㹻ɫˣ
Ѿֻ˵ĳ̶˰
ĸڴܣڶɽھǿǰ˵ġſ
Ҳ÷ϻߵ˺ˮȨǰ̧֡
ӣȻ֮Ĳ࣡
ˮȨ˿ǺһЦҲ㣬ֱӳ󣬼ŵĵұǸһС磬Ѿѹٺ٣ҵĻơ
ȻˮȨﻹδ˵ֻ̧֣꣬žͬˮȨĻ񲻴һеֳͨƶǰʳָ
ʳָˮȨؿڵһ˲䣬˱ͬӵһֱԵʯٶȣſڵ˳ȥ
λ溫ˮȨһǰ̫ϳϣ״һ֮ɫվǵĳУȫûԼ۾
ߣɵˣͶϲ£
˾ȻһָɷڵĺˮȨ
⡭
ȻҲʵû˼֮¡
һ룬ʶɵһ䣺ҡĲΣ
ˡ
оȻôǿ
֮ɫӣСŵϴһżˣ˫۵ɴ֮иĲ˼âû뵽ڹ⿿ԼҲ˵Ŀֲ
λ̫ϳҶôиֶһƵ֮ɫˣȻȴ൱ǿƵĵĻҿԱ֤ǵ³ҲղŵǸһ


ڰ˰ʮһ ܱϣҲԽã
ǸղųôǱ˵ߺλŵ̫ϳϵ˵ڹ羡ǿҲſȫʵʡ
Ȼ
иղһָдĵɷڵĺˮȨʵǵĴҳʵΪ͵ϸǿȫҲʵڳԲ׼еʵʶðȻ֡
Ƿŵλ̫ϳһҲͨƺʲôǲԼͬϵĵһʱ˲˳ȥ
ڳÿһˣųеҲЩŹ֡
ߵһһԣҲ˴ӻиصʵ
Ƕ㿴ңҿ㡭
ǸЦһæҲŸˡ
£̲סĴ۳УúõĿ˿ȥٺһЦ˵ˣˣǰҲڲʲô˵ġ
㡭
Щ˼ĳһ䣬ѾˣбȺˮȨһС磬ԪӮĿ⣬ƮƮһָɣĻ粻ڰ㣬⡭
Ҳô
Сǫ顯˵꣬Ҳǿ̺͹羣ţҪһȥ̫ɹ
壬Ҳ֪ôͷȥģֻԺлſܲܡ㶨ˡ
һҪ㲻ȥˡ
ֱ˵ţϾҲͺ̡ˣ̫ɹЩˣȫʶȥҲû⣬ʱӦþһš
Ҳǿ󡣡
вûǿҪȥ̺óŴͷһŴͷλڴ˺һŴͷЦ˵С㣬Ǿȥ̫ɹ
羣治һȥѯһ
ȥԸʱ仨ϣһԼΪڳ⣬дʿ֣ҿɾûطˣҪûʵǵʱԱ⡣
˵꣬Ҳûٿ̧ץס̵ֺֽһַֻŵ˳еϣʹ˴ͷ

գ۵Ĺ򣬳סСԺ
һȻֺ¹η·ӦʲôҲһ˲СԺ
¹ǰþò
һ¹ΣȻһЦֱ̧ȭк¹ǰڶʱµģڵ޳죬ͬһſĽһ㣬ɷˡ
¹λ汻⻰˵Щ˼ϣȻŵĺΣӦһ
漴¹ųУҲǿڵұ㷢һŴɣ
е˵ͷ¹ηŴȥҲʾݣ󣬳Ҳóۣÿ˵һóһЩԼ֮ĸԴʱ˳ҵϡ
֮ûãһ̬˪ǰŵ˲ˡ
ʦ𣡡
ǴкĿڽһʦ𡣡
ʪ㡢ʪ㣬Ҳ¡
иϽк£վûжߵġ
ĵѣѣһ֮ٶ꣬ûټˡЩ£пڵĵĵ㻹ڽڣȻȴ̤ԪӤڣΪǿˡ
ȷܾ˰
ǿһЦҲЩСпͬţƵѻǰһģһûκεı仯ֻʦôߡ
̵ʦǰ磬ȻڳǿλڵŮޣпѾ
ֻϣʦüࡣ
ǿЦ˵ţʵȥ£绹ûлһŴȻ֪λʦûŵϣʵã
˵ʦ𡭡
ҧҧ֮󣬻Ŀʵ֪ν֮ĸԴںδ
Ҫ֪߳ˡҡҡͷЩε˵š
ôܲϣнģ
ܰˡ
ȻȻҲô˵Ҳֻһ⣬ϸˡ
󡭡
ƺҲ뵽ʲôԥǾ֪Ҳһ£Ҫ㡣
£
ҵλڴܣǰɵģҲ̸֪ʲô
˵꣬һڿˮɫصĵѾΪһλɽٳڵľǿߣҶĶֻ֣ԪӤڣɲһԪӤںͷڣ㡭ܱϣҲԽãˣ㡭ɣ
ܣ
ֱӹϵĶš


ڰ˰ʮ º
п⻰ɫúѿôն˵˲֣ʵҲЩܹ壬ϾҪֹȥ˱϶ԹҲһ
ǡ
ĲԸȥǿĨĴڡ
ʵ޷⣬ΪζԷ֮죬һƣ۸θУŬҲȫ׷Լĳˣ֮ĲྐྵԽԽ
ҧҧأ˵ţ쿪ʼһչ꣬ԪӤڣأҲȣҪң
ʦ㣬ô鷳
˿˳һۣһЦﷺһ˿⣬εεĹƻֻҪͳʦ˫ޣΪܿġ̤ڣƶҪչ꣬ǧޣ˫޶ʮꡭû׼ܵɽˡ

΢΢ͷĿ˿ǣĿŷŵеϡ
һ㣬ҿûӴʦ¹ǰǶġ
ЦЦ֪ʵ¹ǰ˫ޣΪٶȣǲǺܿѽ
¹δΪΡ
룬Ҳŵ˵ͷʱ˫ޣֽܵһޣ˫ʱԽԽ࣬ΪҲԽ졭һֱÿֲиĺͳ˫ޣ˵ʮ꣬ʮңӦܽɽٳڣȻǰǣԸһֱ¾츳ҳڼ䣬ÿһ춼˫ޣһ춼¡
ĿɿڴҲǵɴ˫ۣ֮ʣųУʵǰҲͳ˫޵ţֻǡ
ʱвĻؾˡ
ôһ˵ֻΪ˸ԼΪ̶ǳͳ˫ް˵л쳣ĴһָɺˮȨ
ǣЩ⣬ʺϷʡǣЩûһ
ЩƤº޵С࣬ųУʦܣôһ˵ʦΪҪԼΪԼĳˣ˵˫ް
пǣǲ֪ôӦ
ֻܿ˿һεţҪԺҲס̫ɹˡ
⻰˿¹ջҡͷܾˡ

֮ȥҲȥɵĲܲҵ֮ĸԴųУ촽
С
żʱ̲ǣȻó˴ͷصɵ
ˣʪ㣬㲻ҪҵһôôҪ쵥㣿дǡ
ʦһûãˣȻҲġЦ绨ĻӦһҲ¹Ǵк˲ȥվ·Ŀ˿¹Σֿ˿УҲ˲ȥ

Լ죬ûҵ֮ĸԴĳУصԼסԺ¹αһʱ֪ղյĴ˵ɵĲûС֮ĸԴļء
֪ˡûиеκ˵꣬¹ΣٺһЦΣ½Ҳ˰ɣǡúõ˫˫ޡ

ʱˮһգۣ±ȥˡ
Ҳµ֮ĸԴһûҵҲΪҪͻƣʶҲڻɵû죬ͷ˴¹ΣתУͻƵʱȻ
Ȼ
ûӦþͻûͻƵڡ
̣Ϊûմϵ̫㣬ټûʲôҪ£ҲҳС
ǣû£춼һȦʪԴϴμҲһֱӰ
ȻҲǵ˵ʪڿ̿չصϾʪвòɱˡ
µʱһζȴûзʲô飬¹βڼ䣬ÿ˫ޣȥѰ֮ĸԴϻ˵Ựǣڷܿ̿ıչ
ոһա
˫£㶼ͻƵԪӤڴԲҡδļ֮ڣҲҪͻˡ
ж¹˵ţ˫ޣֻΪѸ٣ΪԶǰϣҲܷɿԼΪ

ҲҪ׼ȥɽˣȶɽ꣬ٻȻһ˫ʱ׽ͻȻˣˡ
ЦŽţȻûҵ֮ĸԴԼԪ񣬵дӶսĺ飬ֻҪĻɹ׽٣Ӧûʮþȵ顣
š
Ҳǰһ˲뿪̫ɹ

һߡ
̫
ضԶͬһ쳹ţλвĴ˲ˡ


ڰ˰ʮ ж
崴ʥڣ˵Ҫٰ쿪ڴ䣬Ȼ˽գûٰ쿪ڴ䣡
̫ƽֶվţզһ˼ֵ塭ȻԴ֮£
ҵǰȥμӿڴӶȥ˾ãȴͻȻûϢҵҲЩƽͬȥġ
˫ŵƽҲǼΪɻĵȥ˵ڵŵ˵ĿǰʥдҪڴ֮Ƴ٣ˡк£ܱȿڴ仹Ҫ
ǱˣҾٰ쿪ڴ䣿ü²ţϾϴҵٴʱ嶼˷ųˣʵںֵܼ飬ٰܲ쿪ڴ䣿
ۻ£һۣǸֳʣѵǳģ

һߣжоһ·򶫣ƶʮľ룬Ҳ֪Լġ
ҿ£˵ľɫҲﰵţҪͻˡ
Լĸоʲôʱͻƣ׽٣Ҳ̫
ӦҲôˡ
Ц˵Ҳҿк飬ȻĻһ꣬޺飬׽٣׶༪١
ų˸̵ĵطֲ󷨣ȻҲûһֱɵ׽ٽ٣ǽһŴͷλڴˣ˲뿪ƶʮϢʱ䣬ͣ·ųѰ棬֮ĸԴ
Ҳ֮ĸԴܶҵҲǺõģˣֲѹؼʱ̻ܸл
еõӰҲ¯࣬ȻûʵսڽսЧΡ
š
иѰʱһӱߣӱվͳһɫʽ۵ʿҲϽպѰ档
һУȵǰֹȥ
ѰȻ⣬⣬ȻбһתаһֿʿӺŲȷ˳
ʿ䵽ʱǼʿæеʦ𣡡
ǡ
ʿתͷ˳УҲڴʿ˧ҲΪᣬӦÿ춼Ứʱ䣬פСġ
żȻ˵ķǰ
һʿæشʿ⡣
£ˣ˵أʱҵˡ
ʿųУĿڸ֪ţٲߣжΪУ
жţǾȻжŵˣоȵ⼸ˡ
Ǳ˫šɽڻҪôһĴţŵ̺ʵȻһ㣬жɡ
лۼʶжţʵںĺܡ
Ҳ˵жˣʿųУֱӿżɽĵȻҲ֪жŵ磬Ҳ½Թʶ˺˵û
ǣƬ̣ǾȥˣˣϾҲȵģжɵҲѴĹƽģˣ֣ܲҲ㶯֡
ǿųȥһʿޣʦ𣬺ӵµǡ
һڣϹʱ󷨺ͽ˫رƾһ˵ʵƿ
޳ҸղѾҽãͨ󷨵ųˣǰƿ󷨣ʱһƿƣҡ˵˻̣ˣ
֪
ǳ֮⣬ʿ·˴ô
ûУ
˵ҲֻżȻߣˣʱųϱˣʱƿ󷨺ͽƣұһȥ
лʦ𣡡
Ǽ쳣ĸлţϹʱĶɾʹŴܽȥõЩöδڣˡ

ԭǺӵϹʱĶбߣ̾һ⵽͵ʿȻˣ¸أĵ߼жŵʿ˵ҲᣬûԶȻҲһЩ
ҪҪ͵͵ȥˮ㣿ӺųС
ˣҲһŴͷλɣҵʱɽˣٹЦ˵ʱӦҲ˶ܶѹˡҾͽȥ䣬һʲôûҵҲˡ
Ҳɡ
Щĵڻȥĵط֮ĸԴɣҲϣܾҵⶫɣȻҪҵϸµ㣬ҪôҲҲֻȥĴˡҲҿоƯ˵¡
¡
ǿʼѰ֮ĸԴӸһʱ׼ȥطʱͻȻԶ䡱һ죬涼¡
ףͻľҲóһȻüͷ壬ֹܲţǼжŵļһȻôĶǵڸ


ڰ˰ʮ ʬ
ǸôĶҸӦиʿԱˡӳشųе⡣
ԡԱ
޷⣬Щж˲ֻȥӵµĶƿƺ󷨣ȥѹζѣôԱˣ
ѵǺӵµĶΣգ
ôŵʱ򣬡һ·޺Уȴִ֮еĽȻһ֮紵˳УҲһʱʲôѸٽӽɫ͵һ䣬Ѹ˲ơ
ƶһ֮󡭡
пһϴɫëĿ˫ָϸɢˣȴַ·˵Ķԭվĵط
ǡ˫ۣЩ⡣
ѵʬƳĿܣ
ӳ˵ƿܵʿ˵ĻҲȻȻܶѵҲţ
⡭
ղǼжŵļһ򿪶˲УƵԱˡ˵ţԲǧ֮ڣ֮⣬ûԡˡ
ͷƤ飬߻Ѫʵˡ
ǽʬ
һڿˮӵԽʬƬȻҲǰ⣬͵ӰĽʬ̫ëȫףĿɢҲֱͬһһ
˵ʵҿӣҲȫǱʹʬƳĿܣ⡭
ɻĻ£ɫëĿĽʬѸٵĳ˳У·ھֻбܡѪ
ҪӲƴôֻǴ壬вСӰ졣
꣬ⱾʹӰȥʬһȭ䱬ĳУҲѸ롣
ųֱӼһѷɽ̫󣬹ֻʬ
ûκεɽֱӽǿն롣
ųóһ˳ȥʱϳĽʬֱӱȼյĻסˡ
һķգһɼȴ̱ǵĶźҲȻ֣εɢš
ܣдеĻľںƮ֮ʱѸٿήȻڻңһֱûˡ
û뵽ȻҲнʬڣպ÷ɽЩֹһʿûʹ̱ǵζ޾塣
˵ʿ磬磬ҲΪʬֶڡ
˵ŽʬѪҧ֮һЩʱ֮Ǳҧ֮ˣҲɽʬ
ˣȥǺӱ߿
óǰλõĴͷܿƶǴӱ߲Զ
һ·ǰУӱߣзֺˮ·һͣĳƬðݣݻǹĺɫըѿ
ϣҲƮ߱˸ɵʬ壬һǰˣֹȥʿ
ǽʬô
вֲ⣺ʿȻǵʦΪ϶ҲͰûղǸʬ򲻹
ղżһѷɽǿƸɵǽʬˡ
Ӧƿ󷨺ͽ֮׼򿪶ʱͻȻųЩжŵʿ˸ֲǽʬ֮ͻˣжٶҲܿ죬ʿ巴ӦĻ治һܶ㿪˵ţ㻹󣬵ӵȥ
³гӱߣֱȥֱ½䵽ӵ׺󣬷ֺӵȺںӵף·ӵںһɫš
˿̡
ȴһˮȴû˳Ŷͷ·һĸһ
ӣӦþµƿ󷨺ͽƺǽʬ˳гһҲ뵽һ㣬ҲᡰʬС
ųһᣬҲߵֱȥ½˴Լ룬䵽˵ϡ
תͷܣշֻһСȻСǽϣȫ˴дĿĵָӡ
йǿţоͷƤ飬Щܲˣչӣ޷ɨҲֻһǰ˹ȥ
СĽԼĪʮӣһԼƽҵƽ̨ϡ
ƽ̨ǰԶһȿ磬ֺǾ޴˫ţ֮еǡ
ֻһ׿Сźͳվƽ̨
Եϣÿףһѻѡ
ųеĵϵлѽǡᡱһ׵ͬʱƮɫĻ棬ܺʹȾһƬΪˡ


ڰ˰ʮ סа֮
ȻǵСˣ˹ľ󣬻ٶ鲻ԽļӿЩ
ǰֻӳȥĽʬֻ˵أסʿʿҲֻ޾µݻձ˽ʬӳһصĲ²
ҪҪȥ
˸ĹâǰŰӡ
Ҹողŷ֣˵˴סа֮أˣҲûзҪˣͲˣŮޣ˵ء
ӵȻ˰Ѷڴ˵أⶴˣЩʲô
ףаһ
⿪󣬱ܸ̹ܵǵˣϢʱ䣬֪ʲô³ˡ˵ţҲҿĻģаãȻ㿿ԪĻҲǱϢʱ䣬ܶһˣʱһǻܵӰ죬ȻˣĻҲıס㣬ҲԽȥ˵֮ĸԴڡ
¡
ҲúõĿ£ɷ壬µģа
һ̤ƽ̨С˹ȥǰϣȼգȴĻѣֿ˿ţϹͺͺһƬûκͼҲûκε֡
̧֣һ£ŷˡѡ˿˽ȥ
֮һۿȥ
ֻһͨҾһߣͨˣҵĿȡ
ҡ
ǰԶͨϵżɭɭ׹ǡ
ǲǺǸʬһʿüͷĲ²ţʿûҽȥǣȴ
Ҫȥôˡ
ӳ˵ţû̫ǿﻤסа֮أ
Ҳٶ߾裬һһǰȥ
ԼĪʮףŻûԶ£³զһЩİţ⼸˽ǿ϶ƿŵģͨϡǡ˭ŹϵģǽԼϵģ
֮СĽΪϡ
ֻô˵һ䣬һ·ǰУ˰ʱȻûκΣգͨͷ·ûоͷ·һ߲ͷ
ҡ
Ըо룬Ҳڱƺһ㣬˲ɢ
ģô߲ͷ
ɫһҲֻҧҧǰ
֮󡭡
һ·СȴûκΣյ˴Լһʱߵͨľͷһȥ۵ģػƽ
һһĽɫݣɫ·ɫܡ
һƬ̻Իͣɢⱦ
ѵģգգۣôݳޣ
ǰȥһӣп˿ȷҪͨ˵磬ȫԵͨ
ͨĻʵޣ
ǰľɫأȻΪػƽ˷ܣʿԣƽûƨá
һƷʯɶһһƽˡ
Ҳûһ·ǰ˹ȥ
û뵽ѾôˣȻûΣգЩ˼ϸһ
ҲˣҪʿǸͨƶԲˣߵӴ꣬ҲǻĳҵҲҪĴ㣬˵ءҲнʬҵǰֻΪǿ󡣡
ųмţ˰ʱһһоͷӦڿⷿĵطܴ󣬶ҷһŵľʵܣϣŷҩ
ǧ֮ǧ֮ǧǧС
еɴ˫ۣҴСأû뵽ȻˣȻܱûкãȥˣֻҪչǧǧСˡ
ҹЩڵϵĸȥż׬ϲ٣˵вٵҩͷˡ
ⶴˣ϶дҵʿипһҲֱóɴȫˡ
Сţ֮ʲôģԺȷֱһټõķʣµģóȥ۸̻ᣬ׬һʡ
¶ϷĶ⣿
ʱһɭɭȴͻأóһ㶼ûץԼɴ
š
æת˹ȥֻһһҵİ׷ߣЦݵվǣȻϣȴǿɫɫС״һİߣͬʬһһ˫۾Ҳֻ۰ףûкͫ


ڰ˰ʮ аеа
ǻˣǡˣɫ΢䣬Щѵһӡ
֮ˣȴаŽʣһԼŪ˲ˣӡӵ˵ţ˵ǻˣҲԣӦǰˣ˿ʱ
аа
һ¶һڴųУЦݺܹ˵ţȷͬǸԣϷĳִǿڵģϧǣڴ˴Ѿˡ
˾ȻҲеɴ˫ۡ
û´õӦǽˣ
Ȼȴֱʬߣʵ˵ߡ

գգۡ
аֻҪÿһ꣬ýɱһλˣӱɱʣ٣ͻȫתӵϣǿӳԪ
ӵ˵ţʶʬҪϹʱϰ֮߱١ҿȥ˾õ£Ҳ費ˣʹôڡѾǻˣҲˡ
ɫ˱䡣
ܻţк֮˵
߷ЦȻЦȴ쳣ļ̶ͬԹЦһ㣬һ˫ͫȫ۰׵۾ҲεĶųС
ʹýȷб׶ˣϷܼչ⣬ܼ¹⣬ֻš
Щź˵ţҲ뿪а׽̫֮ԶȻһû뵽ȴˣٺ٣ϷжĶˡֻҪᣬϷػ
ֻأ޷ıýкԼˣ͵Ҳֻ֮ξ𣡡
ƶĿ˵꣬߹һЦȻҲϻƺֱӶᡣ
գ۵Ĺ򣬴һŹâǹâߵģҲһ̡
ֱӵ
оķߵ徹Ȼɱȥͬʬ
۳ģĹâѸײڶ֮Ƴ˳УȫĻ󣬴͸û
һ롭
һҽУߵĻֱӱ˳Ļ嶼͸˲١
˶ߣܶģЦһм
Ϸ֮ţҪͬ٣Ϊ˵Ĵڣ΢ķһôȥϷ򲻸ģģ
ߵĻǲаǷһֱٶȲ֪ųгȥѾûлͷ·ˣ
ֻƴһ
ǿȥᣡ
Ȼеһ̣Ļֱӱڵ˺ѵķ顣
жܸоĻǻҷҲڡ
ڣᣬȫǲܵ顣Ӹпһǡÿ㾫Ѫʮգڴڼ䣬ȫ׼ſôһ˿ϣ

Ҫˣ˵ܶɹ֮⣬˭ڴа׽֮ʱİȻ£
̾һʵʹýһ̿ʼѾעҲֲãѶˣȫΪý
ʲô˼
аеаʬаԣʶݣԵÿ䱾еĴаȽ㴦ƭ죬Ȼ罵׽٣ɱаˡ
ЩӵĿ˵ţΪ˻ȥȻϧɱԼĺԼҴϹʱ񣬲֪˶ԼɥĲܲ

ʵŶᣬֱӸ㶯֣ʵʤȽϴ󣬱ϾҲһڵɣȻŽӲд˵ţûôʱˣȻҲżֱӴֱ򵥵Ľжᡣ
ڿеɶĲ
ипһҲߵѾɸʬԣɨһ£ϻɴֱøȡȡ˹
һɴɨһ£ʮķȻòϣ֮ˣʮԼõ˳ֵĻ
Ķ
ҪúõļһʱȽһˣ

û뵽һʱڣȻԱǺεа
İ⻰㶣һ룬͵ؿͬʬһ壬Ȼ񱻹ˮһ׵
顱һ
ֱԱ
վľ֮㣬ֱӱߵԱˡ
ͬһʱ̣Ҳǵضɽҡֹɽ֮ƣ˷ǧ֮Զ


ʮ ̤


ڰ˰ʮ ӻζ

˿̵ĳбһʯڵϣͣĴϢȻղž̫ߵԱˣǿ֮ߣһ׽ҲɱԱȻҲǿס
忴Ҳûʲô⣬ֻǴڷʱߡ
ΪʲôˣȻԱ
жԴʵЩ⡣

ӳĬţδ𻰣Ȼصĵ˵ز˾뿪Ϊ
ж˲ƣһ룬ǳһֱԼĪмʮĴԡ
һӺȻǰԱըİ
Ǹսô˵ˣû󰭣⻹档
Ȼ׽٣Ҳкôģǿû˵
˵ۣ꣬Լǿڸбסĺ飬ⲻ֪һһȻûˣ
߸ղԱһ˲䣬Ļֱɢˣ˵ʶҲݵĳ˿հףźҲֱɢֱӶЧȻĻվ˽ӽһڵԱ㵱Ϊܲܵһ˺
Щε˵ֺ꣬ܵĵĵڿɾˡɽҲˣûĻ׶༪١֪ˣ㲻ýⶴġ
ô֪ˣҲûƨã翴㡣
дֵ˵꣬ҲתóһŴͷ͵Լǰ󷨵ĵطȻó¯ֱӺܵĿʼǧǧСɷɽ
ʵĲȥҺ飬ȥ֪
ôʱ䣬飬Զˣ׽ٿ˵һ̻ʲôģ׽ˣǵʱڵĳУƶñ׽ٸûˡھ൱һʱᱬըըȥ˵ĵط

һôȥˡ
иոմһѷɽȻ䷢ͷܲϽպ¯óɴӡ壬Լ佣ʡɫëʵµͬʱǽǷԼܣΪ̯һ׽ٵ
֮Уɫ׹׽ٻδ£бѸܵһɴݿĿֲơ
Щŵһڿˮ˺飬˵ʵûʲôա
䡱
ܿ죬һ׽ٰĺ̼併£гС
С
гһһ׽ٵ̫ͣ˴Ϣʱ䣬ڶ׽ٱԵʯٶȽ£ųе塣

̫ɹ
¹ۣ۵źãߵСԺ˿ǡҲˡ
¹ǰлûأ¹Ρ
ûС
¹ǣ𻰵ҹӦҲ˰ɣ
ղҲû취ǡε磬̾ȻĻϵ£ڰֲ֪ȥģҲֻܵˡ
ڱչô¹ǡ
ȻඣʦˡҪȡճԽԼĳˣȻñʦɲһôյġ
ǿһЦŴȤĿ˵ֵ꣬ҽҲúõһˣȻԺֻͳʦ˫ΪˣӵĻ͵¹ǰٺͳʦ˫޵ʱˣ˵㰵Թء
¹ԣ¶֮ɫɿһ˫ޣҲǼΪ֮¡кκԹģ
һܲ˳УҲû취˵ʵʵ¹ﻹϣи֡
Цĸ꾫һ¹ΣȻ˰֣Ƶ¹ǰҲȥˣǳлĻ㷢һŴҡ
á
¹εͷҲ˲ȥ

ʱ֮
·ãƤͣѪͷըͷΪǱ
ȿȡ
Ѫоʵ۵Ҫһһ¶ѣȻ׽ٻԼҪһܽ
ҿ쿸ס˰
ҧҧأȻ̧ͷһ׽ٺȻ£Ҳû취㣬ֻôӲš
顱һ
׽ڳеϺûټˣҡ£·ʧһ㣬͵ص
һΣҸоĿȥˡ
аһƽڵأѵۣܲɫ׹ա
ûк飬һ£׽̫ˡص˵ţֻӲˣɽֲͶȡɣ֧ɫëʰĻǡֻٶȽնɴ󽣣
š
һ׽ٽ¡
геһ̣˫۵ɴʹţѪֱӴӿһ룬ʮ׸ߵĹӺ׵ڶգԼζţȻкܵĶȻôʧˡ


ڰ˰ʮ 磿

֪ȥ˶ãлָЩʶʱ͵ظо޾Ĵ̹Ǻ⣬紩ŵڱѩһ岻ʶĴ
ЩۣӸ߿Ʈַ·ڸ߿գ֮ɵһƬоܲ
ŤͷķֲܵﾹȻʧȥɫһǳźɫ߻ɫͷ·磬ֻеĻҡڡɫ֮⣬ûɫһжԵô԰׶
һĻ˻ԴЩãȻֲĵģû
֪û¡
˰ӵ
û¾ͺˣ
һֲҲڶ׽٣ɵӦûʣ󼸲ôôڡ
ûɹȥ׽ˡ
˵ţһ꣬壬û飬׽ٵķ̫ˡ

оסˣҡұ׽ˣ
ʵҲ
ӵǡǹԼڿգζȻҾ͸о㱻ˣ֮󡭡Ҳ֪ʲô¡
ǹӣ
æźȻ֣ǹӾôĵߡ
˹֮㱻ӽ˹硭Щȷ˵ţ֮ľҾô˵ؾ˽硣
ĿɿڴζûӦ
֮ԼʮӣŷӦպ˹ӡɫëʵȶҲվܵľ
˵ˣʴǡҪ˵磬ҲûǸܡôĪ
ϸһҲɫţܣȻ˸ȥһ·ǰУз·ϵֲһ⣬ֻҺɫľںڰ׵Ӱһ
ǹ磬绹ͦһġб߱ܣЩľһΪʮ˲ءȴû뵽ɫΪ֮⣬ģ˽Ҳûʲôͬ
˵أǿѹڵ˵ţҲŮ˫ޣҲɲõɵ⡣
ʲôԭа˼⡣
ҵĲ²⡣
˵ţˣɾˣҪ޷뿪⣬죬ֲŮ˫ޣǰľɶˡʱֻܳԺŮ˫ˡ
С
ųһ·ţһ·ûκΡˡ죬ɽһӣԼ·;͵ؿǰԶȻһС
û
ǳУ
ȻȴţԶԶȥ쳣Ĺɭ
ǹȥɡ
иϽ˹ȥſڣ̽ͷ̽Ե濴˿ֳûκˣһޱȣͷ·һõĿճһ
дŵ˽ȥŽֵԵĵֺ̣˽в̫
о¥¥пջ
ǴŽƱ紵ķ֨ѽ֨ѽڳ֮⣬һ˵ĳˡ
ﻹĿֲƬľѳءһڿˮּǰȥĵĹ㳡ϣһܣ׼ȥʱȻ䣬˳ƵĽŲ
¡
ɫһ䡣
ȻǰԶʮźɫףɫףκѪɫֳֳǹͬһڡ
͵תͷԼҲԼĪڰңȫΧ
ǡ
еɴ˫ۡ
֪ʲô
ӹϵĴ꣬һеֵκУͷ·ֻ趨õĳһ
򣡡
˲̤磡
ǿΥ̤磬ɱۣĹ꣡
ɱ
һ롭
Ȼ֣ΧųеĽǾǹųУǵĲҲ뻮һ⡱⡱ڵС
¡
иϽоһǧ˳ȥ䵽һźɫˮĺӱߣûϢ㷢Լ˽ųԲεĺɫţȻÿһźǻɫףɫףֳֳǹġ
ģо˦
һһǧû뵽ЩȻεĸ
ӦҲǹػߣӦΨһ˵ϢԡѸٵ׷ٵ㡣
ӵ˵꣬ҲЩ˼ĵû뵽ﻹǴ˵еĹ磿ĴڣҾȻˣ
ǲǹأֻܺǸɼˡ
˵꣬˫ֽӡһѷɽ̫󣬽зɽҲԳΪģ˷˳ȥ
Ȼ
ɽЩʱóдйһĻˡ


ڰ˰ʮ ô㣿
Щ·ûײ͸һɽֱӴ͸ǵ壬ûһ˺ۡ
Ч
м״ɫЩ࣬˦ڹЧ͸ӱˡ
Ҫսߣ
Ӽߴ꣬ȻҲûֱٶȶоʮûͣ¡

һߡ
̫ɹ
¹ʵЩģжȥʮˣôûлҡһַˣû˺˫ޣô죿
һô˵ȥɽ٣ڶɵ˶ûˣ
¹ĵûܶɹ׽٣ǡˣϵǡˣ챣ӣǧҪ°
ǣһֱڱչš

Ϲ
ŮԶЩŵû뵽Ȼȥ˹磿⡭Ϊˣȥ˹硭ٻǲܵ顭ȥ˹磬ܻ
˵Ůֹס˻࣬κŷһĵǵתˡ
󡭡
Ůתͷһ
ٶȥˣҵָ£ҲڽԪӤˡ
Ůϸţǧ̤꣬ڣΪһɣǵܹλɽ֮ţܻɽ磬Ҳ˷ɽ磬ۺǡƺҪֹ¡ֵ֧λɽ޷ҲɾЩˡۺȺˣסʲô


жˣЩֱ겻ɢƤҩһճţôȥһֱԼеȫĸɡ
ӲûãҲܺҽĿû취ˡͷʹѡ
ﻹûͬϢ
ӼæУֵӰȥǣȻͬϢһϵϢٰѷԼϣԼαװɺͬĴڣʱΪͬ࣬ȻҲͲ׷ˡ
У
ԣϽóɴһͬϢҲֻôһˣȻôһֱȥҲǳ֮ơ
¡
ʹӰͬһһͬϢ˵ϵϢȻֱʹоߣһͣº󣬳иϽͬϢԼϣûκγɣо
һΡ
ûټ׷Ҳóһ
ô뿪磿ͣĳɽϣŰӡ
֪
Ӵ𻰵

ЩΣţһ·ǰУͬϢĳʱҲ̫ҲҸζְȫĵط󷨣ȶ棬ɷɽ˵
Ͼ
Թȫ˽⣬ðȻϹߣһǰЩ߱ǸĴڣǿɾ鷳ˡ
֮ϰ죬˺ӱߣչӸӦ£ʲôû֮Ҳóһʯ׼ȴȻʱкȻ֣óʯȻۿɼٶȣѸٵȥһ鷢ҵͨʯͷ
òˣ
üͷһ塣
ʯ˽֮ӦòڹˣĶӦҲõ˽ȥá
ӲǺܿ϶˵ֵ꣬ͬϢĳʱҲˣǰˣͶ׼ЩͬϢ÷ϵϢ
ÿζʵں鷳
ε̾ϢһҲ˲ƣһɽİɽһɽ˽ȥ
ûʲôģô⣬Ҳʵں̧ܲüģҲó˷ֽЩСϢ
Ҳ֪ϢڹܲɵóܷԼϢȥȻ˵
ÿֲͬķ˶ʮţֻ˼ŴƭȻȫźãҲ
ĸоֱ޴ڡб˱Լĸ첲ȻŰӵǰȻǹӴˣ׽ûĻ㲻Ѿ˷ڣ
ҸӦڵľǷڡ
˵ţΪʱǹӾ㲻㣬Ҳ㱻ˣ׽Ҳǰˡ
Ӱ
л£ͬϢҲʧЧˣ³иϽһϢԼϣصԼϵϢ
Щǰ׷ҵļһ᲻
жɽһʯͷ棬óʮͬϢϢûãԺֻһֱͬϢˡ
ʱ䣬š
߾裬һĿĶɽ
һ롭
еһ紵ĿһӰɽų˫۵ɴվ䲻˼ĵԲۣôǡ㣿


ڰ˰ʮ һľ
˳ƮƮ½޵ϣûаѪɫͬѩɫôֲˡ
лû뵽Ȼħʮ֮һĵһڣڵİ밲һ棬
Դ֮󣬾û
û뵽Ȼ粻֪Ĵɽɽٶ
Ǵ
ˣ
ӴС㣬ôɰԵĶ갡
̧֣һк󣬰Ҳǵһʱ䷢˳У˫΢΢ɴҲЩŵľһҲˣ
Ҳû뵽Ȼڴ˵У⻹ǡ֪
ôʣǿӦһ˵
㶣пϲû뵽ϢЧ
ˣ
üͷ壬ЩţΪˣ磿治±
Ҳõôġ
˵ֲ꣬ʵˣ
ȷˣʮǰǿʿУӲߣͶ·֮£ֻѡԱӵ̾ϢһϧûΪԼĸױ𡣡
ĿŹֵĿŰȻתƻţôģôûȥͶ̥
Ըֻ֮
˵š
ֻת
оһ£ﰵ٩ţû׼ԺҲֻתһͶ̥ӣǾĺˡ
ӡ
£С㣬֪֪ô뿪簡
̫
Щпĵҵһʱȷԭ֮ǻᵽһġ˽
ˣ˽һУѳΪ˹ȥպͳеĶԹԹѲʲôˣȫˡ
ԣЩʧ
ӣû׼ڹʦ񺣣зۼүүϹǡ
һתЦֹ
ȥûйĻֲӦܼǡ˵ţȥ꣬ˡ
Ϊʲô
Ϊֻֻ֮ڹʱҡʱ䣬Ļǻǻɢ
ǰһﴩźɫףֳֳǹĶ׷ţѵǡûʱƣɻ
˵Ӧɾ£ǿɲҵһĹ꣬ˣֻͨķɰˡڹǾ൱ɽʿ
ɡˣ
ɵˣǰ￴ĴڣӡȻǴ˵еˣҲֲоҲƤҩһճˡ
ɾַӦ˹һѵɾڣ
عһľ˵ţľع綫ĸһм䡣
ȻųУӦҲܾȰɣû뵽˾ȻĴڣʱڹʮĻ֪飬Ҳǹ˺þòܽܡ
һľǾһλλɾ֪ɽ繲ʮʮɾ
ʶ˹ģʵҲѾһɲСˡ
ҵȷЩȡкٺһЦ󣬰ֹֿۣղŵʵҲû취뿪磬Ҳ˵ֻҪһľִͨ˽ķţ˳ŷţص˽ȥˡ
ţ
üͷһ塣
ֻڹ˺ܾõĻ壬ȥֻسǰ֪ҵġ˵꣬ζĵ٣֪һľΪ򿪷ţɽת֮⣬˭ôӣʶ֪㣬棬֪Ҳá
кܾǳ
Ͼ˵Ĳɼǽɵ֮µĴˣɵ۵⣬Ҫ˸ô
ڹ磬λش˴Ȩġ
ѵⱲӶȥˣҪڹˣɫһ
ǻˣڹ磬ǳܵӰ졣ų˵ţͱǣȥ˽磬ҷ𡭡
̾һ̧üģô˵ҲԹôһ˽ˡ
֪зڣ֪һľ֣ǿԴ򿪷ţ˽ȥġ
С㣬ĸɾصĵطŰɾ
ǡ
ͷʾ϶
ģš
֪Ҿ֪ܸ֪㣬һλɾô㣬ֱӾͻˣĹˣ

гĬƬ̣Ƕ԰˵ллϾҲ֪˲õϢ
Լʦп϶Ǽˣۼүүʱ͹ˣڡ
Ҳ϶ˡ


ڰ˰ʮһ ȷ
ڲܳȥܣ˵ʵһֱô⣬϶ֲǰ취˵ˣһֱڹ磬ܵӰ죬취뿪硣
Խ룬Խһͷ󣬺ö˶˵ģôĪ˹أ
֮ʵЩƣǱ簡
֮Ȼ˹磬㲻뿪ˡŹϵĿƶ
ˡ
ҡҡͷŰС㣬֪֪һգ˽죬߶갡
ɽһգ˼꣬ǳоãʱţӦҲǺ˽һġ
֪

гĬһᣬŰС㣬˽ô
ֻ⸽֮ڻȻҲԶ
𻰵ҹطȥõģຣ粻ɽȵȡ֮⣬طǴͬСˡ
ҵ˵ຣޱߣͷǰ仰ġû뵽ຣڹ磿
ĿɿڴͬʱҲǴ档
仰ΪδŹüͷ壬ѩ׵ϸֳɻ֮ɫ

Цǿ˹ȥȻֺ˵ǰʱ·һСû뵽ڹҲгУ
ǡ
˵ţ緲ȥ˽ˣֽǮֽǮڹĳãϾе˲Ըȥֻسأڹ綺ʿҲãǷҲգ˹綼һ֮⣬Ǹ˲˶Է
ǹ編۳ʵ壬ǲӣŰ
˵ȷӣǲǽǣ㲻֪ˡشš
Ǹӣǡ編ѾʼˣŻᵽ˽ȥҷֽҲ˽֮ȴãȻ編ѾƲ˷ˡ
ӻͳ˵²ţҲһԣŰǹĶʲôã
ͬҵʿȥ˳й˵Ķһȫûʲôá𻰵ϾҵȻҲҲҪԷ˯Ҫ·֮ġһֱƮڹ硭
С㣬㵽ΪʲôԸȥֻسͶ̥תƵŰ

δ𻰡
״ҲûжʣȻֶ̧°ͣʵںͷۣûĿĵأ֪ȥģô⡭
ֲǸ취
ˣϢȥҴڵټǰֲңҾôȥƻƣû׼ʲôҵȥİ취Ҳܱȴⲻĺá˼һҪǲҵ취˽磬¹Ρǿ϶ᵣҡ
ڵܱѹסãûѹסһɣǾ˵Ů˫ˡ
С㣬ҪҪһж갲ֺƤЦڹҲܹԵ֡
Ȼհ˵ڹ磬ˡ⣬Ҳ˲˶ԷƲʲôէԹ϶ûа죬ʶţеҲܰһ㡣
۳Уƺ˻ᣬŵͷɣһҲġ
¡
ֺͰһᣬҲһ뿪ɽ

֮󣬺һƬž
վһźˮĺӱߣſЦĿŰС㣬ĺˮܲܺȣ
˴ˮһʱ֮һСڵҵȥֻسǰҲȺȴ˺ˮһУſֻת
ÿưգգۣЩ˵ֶ꣬࿴˼ۺɫˮ

ЩɻĿųС
ֻЦЦҲûȥ͡
Ҫȥģ
УֵʵҲø㣬絽һģһжǷǺڼףҲĺɫˮ֮к˸оǲ¼šȥĶһġ

Զԣʵ
ҲûʲôĿĵذ
ΨһģҲҸ뿪İ취˳ѹѹΣûʲôԺҪ뿪磬Ǿһߡ
һ֮ĸԴڹ磬ܱҵǾ͸ˡðɣгΡ
ˣߵİɣ͵ʶˡ˵꣬Ҳ밲߶
ϸĹ۲죬ְʱƮţʱһźʱ·
֮һᣬкȻһ·ǿвڵϣ¶أԼа˸ߵİԲξǰдоǣûо档
תͷŰʲô


ڰ˰ʮ ǰ
ǰ
˵ţضǰֻкɫˮĺÿĻǣͨǰúõĿԼǰ
пԼǰôתͷŰ
ЩԼǰ
⻰ĿɿڴζûӦʲô⣬壿
ʵ־ȻضǣңңĿԼǰͦѵġ
ĵĸ֪ţ뿴ԼǰֻҪվͭǰۣĳĬǰ֣ǰ֣һĻһĻ³ġǰ
˹磬ᣬҾͿˡ
кٺһЦȻˣǿԼǰʲôҲðû׼ʲôɽתأ
ǳߵǰǰۣĳĬšǰ
Լʮӡ
еĴһҴʹæ̧֣סԼԴۣȻһ쳣ϤĻƣͬɹһ㣬ȴϹҲξεĵطǻĹҲ⹬һģһ
ҡ
ڻһۣݵˣվһʯǰ̧֣ÿһ£ʯҲºۼ
ɽһգ˼ꡣ
ᣬеá
˿ֶ֣꣬ʯŵ֣Ҳǳڻľʯϵ֡
á
ϸһᣬеá
תҲ֪ǲˣоǸݵˣƺڿ
һ롭
ͻȻеһɾ޴˾һת߻ء
мѵۣٶִصĴϢҲ亹ͬجΡ
ǰ￴ˣǰˡ֪ųУ㵽׿ʲô
ʲôûҡҡͷҲаţûпҸղſĻ棿
ǰܿ
ûķһ䣬ֵ㵽׿ʲô
㻹ǵãǻһʯдְɣ
ǵá
Ҹղſһ˿̵ģ˵ģҿӦҵǰô˵֡ҵǰ̵ģ
üͷ壬ҲЩĵ˵ĻҲ仰ʲô
С
Ӹпһû뵽˹磬˸֣ⷢҾ˵СԵô죬Բû뵽㻹ɽת
㣬Ҳ⣬еͻԵΪʲôôˡ
ҿ仰Ҳһ䣬ֵ˼°ɣüͷ˫ۣ˼ᡭеáȥʲôܵõʲôˣ
ˣŮû˵ŵƺ뵽ʲôæų˵ǰʱҲ˵Щ飬ʶ֪һЩ
ŵ
һ㶣֮ǰ뿪ǻͨ
תͷѯŰС㣬֪֪ŵ
ŵ˵һľִ򿪷źźͨ˽Ψһһ·ŵ
꣬ɻųУƺЩ⣺֣磬˵ŵģ
򿪷ţͨ˽ĵ·ǡŵд⣬۰ЦŽ͵ٺ٣˵ˣ֮ҵľȽ⣬˵ŵ
󡭡
ֿͭҲתȥҪعһľԸΪͨ˽ķţŵп߹ȥ
Ǽ߰ɡ
˵꣬߶

һգ˽ʮ죬Ѿڹ˺üˣ˽Ҳѹȥһ£ɹͻƵ˷ڣôͷ̫ɹоסСԺʱ¹Ҳǵһʱ˲Ƴ֡
㰡
ߣ¹ƺЩʧΪǳлˡ
أ
ѯ¹Ρ
֪һǰ˵ȥ׽٣׽ٶôãҲûַ˴û취ǣһϢûǼˡ
¹ż֮ɫ˵ţ⻰üͷһЩŵȻʧһˣ
ʱ䡭
δҲ̫Щ
ܵģĪǡ
г˲ɣ
Ҳżȵһ˵¹Σɫ粻Ǿţڴڼ䣬Ҳץʱ䣬úõ



ڰ˰ʮ ɾ

֮УһֱǺ֮Уûҹ棬ͷ·ʱһֱһ̡
ҲǱߣ߲ͣתͷ˷ҵñ
ˣǰֻܿǰһĻô
ŰǰģҲֻһˣࡣ
е˿Ķ࣬е˿٣ţ㿴٣˽٣ԺȥֻسǰҪȺǺɫĺˮһС
۰ֶ̧°ͣ죬ȴûж˵ʲôš
ֻҪעʱϢҲʲô⡣
Ҫ뿪磬ֻһľִ򿪷š
г˼ţ취ҹҿ϶Զȥˣֻңû뿪İ취ˡ
Ͼһľ϶ӣ򿪷ţػ˽磬ҳɶս͸˵ɾˡ
漴кͰʱȻ䣬һ޴ʯóгԾǣʯڻ￴ʯһģһһĿԼ߰ףԼʮס
ֱĸƷ
桭
һ֡
һգ˽ʮ졣
ϸһ˫һУЩֹһʯ棬ȻûǸеǾ仰
д֣Ϊʯϵ֣ɻĹâ
᲻ᡭ
զһŲǺܿ϶Ŀǲ²ţɽһգ˽꣬ĪǺһգ˽ʮ죬˶µģ

һֲɸı䣬ƣͬһĹ򡭡纣岻ϰ޷ɽ硭
˭ôţƣԹ涨ɽ͹磬Լ˽ʱţ
ԣΪ˼ķһ䡣
ɽ𡣡
˵ĸ֡
ԣ㶡
иô޷׵⡣
ЩɻţȻɽʧӹҲδ˷ǡɽˣ״Ӻζ

ѵƾðģ
ӵҿⲻ̫ܰɣ

ֲ̫ܻشĳЦһǾԴҲûʲôãϾû취ȷĵǼ١
ųͻȻʶʲôһѸգ۾ţղ˵岻ϰҲͻȻ뵽һԣ年᲻ᡭӦǽ˽ΪĻͿúϰ
ǡĿģǴ㽫˽Ϊ磬ǡֿԵȷǴڵġ
ӽӻҵҲ޷ȷĿıǡ
һᣬӳ밲һ
һ˲䣬ǲԼͬתȥȻһۣųӢ˧ȴָһº֮У񣬿ݵӸֶվڲԶ
ȻȻվǣҲûɢκεƣȴһ翵ĸоͷ·վ֮ܿܿϵĸ߹ڡ
ǡ
շ֮ǰعһɾ
Ƿ΢Ц˵꣬ų밲δ˽絽ģ

˵ֻĹˡ
Цº͵˵š
ֻӲͷƤɴ˿óǸԼʮ׵Ĺӣ֪ӦǱӽġ
ԷɾȻΪܵɾǰܵڻʵʵ϶ԷȽϺá
Ȼ϶óԲˣߡ
ӣ
ɾֺ̧ǹӱ·ܿһ˹ȥͣǰһᣬſųУѯţ䵽ģ
ɱʿɴõġ
ô
ɾɫƽųУӣȴּдһ˿ɻĹâ
ӣǲǹ編۳ʵ壿̲סɾ
벻ǣûôҪɾЦЦºֺͣĵڵǷ۳ʵ壬Ȼҵֻһӣ޴á
ΪʲôĶ˹磬û뵽ȻǱġ
ɾųУζ˵һ䣬һ˫ۣҲǻص˳еǰȻ䵽ƺλɾûҪӵ˼
Ȼˣ㲻ɱˡɾ˵š
ܴܲ򿪷ţҷ˽ȥдŵӣĿǣɾ


ڰ˰ʮ 籮ᾧ
򿪷ţ
ɾ۰󣬲Ц˵Źƾһˣɴ򲻿Ҵ򿪴ţҪŵŵɵˣߣ𡣡
󡭡
ɾתȥ߱߻º͵Ķһ仰˳ٸһ£ǿ޴ʯǡ籮
š
αɢ·ֻһӰһ
籮
кͰһ㶣ֿ˿Ǿ޴ʯ԰׵ϣãȻ֮ɫŨң籮ʲô⣿
˵ô򵥵ķŹˣЩ˼ĵ
˭֪Ȼɾ鷳ǹԺڹҲûˡ˵ţҡҲܲҵ취뿪硭

Ĺ磬λãһӴĹ֮С
һ۵ɾȻˣ˴
˿̴Ҳվš
Ѿȥҹˡ
ɾº͵ĵǱǰЩӣҵִ򿪷ţ˽ӽġ
ˣΪһŮɾ⻰һʱ䣬㿴ңҿ㡣
ˡȻ編۳ʵǡ˵ת
ڳΨһһλŮɾüĲ²š
˭֪أ
ɾЦһҲֻײģǵתʵҵҲû취ų²ߵģϾ˵ۺ֮ǰɱƵתˡǱߵ˵һ֪Ϣɽֱɾ磬פ£ȴһֱûҵ˻ǡղȥҵһʼ֪ҲǰЩʱղ֪ϢŴѵתӵİȫġϾ˵ףҵ˵㡣
ˣôˣ
ڳŮɾһϾǵ𲻹λ編ȫһжữޣǡҵȵʱ֮ء
ҲˣҲǡ
ڳһΪȵӻĵƣأ
áǡ
ɾЦЦţǽȫҲֻͨģκ֮ܡĽˡ
ôȱظԵĵطȥɣԺҲȥ
˵꣬ҲǷ׷ȥԼʮӣɾٶۻء
˵ǲǵתӱɾƽš
ʮа˾ţ˰ɡ
ɾ¶Цݵĵڵ˫꣬ɴĸԴĸԴɵģȱһ֮꣬ĸԴɴ棬ǵڽӴ˽һ̣Լһ˿ϣȻĻһҲ߼ȻȥǺȻƺγ֮λɾ
ǲΣСĽΪϣ֮УеۺǱߵˡ˵ţɾʱλɾҲ϶űǽӴȻֻ㣬뱾˵¡
Ȼ
ɾЦЦֺţˣ뿪磬ôֻɱλɾԼִ򿪷ţô
и취ȴܸ㡣
˵꣬ҲǵҲȥˣڹҲʲôΣաҵȺ˲ġ
ˣȸˡ
ɾתȥۣȥķȻЦһϸţһ뿪˶֪ϢȴҲûãϾù編۳򿪷ŵģȻ˵֮⣬˭£

С㣬ʲô⣿
ţҲ·߼һͬˮ㣬Լʮ׵Բʯͷʯһʱлĸܵһ
˹ᾧ֪š
ᾧ
գգۣЩ˼飺ѵǹ޵᣿
ȷ˹ػ۶ɵġ꣬и̾ѣֳʶˡ
Ҳûʲôֵģ˵ǺĸôЦŵҲǻ޵ģҾ֪ᾧ˽ҲϺõϡҡ൱ˮռᾧԺǣǱҺ壬Ϲ֮ӡ
⻹ˮаզࣺȷûҿЦ
ȷ쳣ϡеˮˮ
˵ţȻḺ́ȽϸӣҲҪĶһͬʹòУҼǵ㵱ڶȥѩɽ£ǸճʦõԼ񻨰ɣǶҲɫģû׼ᾧʱˮ֣ܹˮĺã԰ɣ


ڰ˰ʮ ֮ĸԴϢ
ȷ񻨣д黨ֻһֱûóɴ
ᾧϡˮһȼֿˮ
ǳҲоôģϾҲֻôһ䣬ҪǲԼ취񻨣һõˣõˡ֮ôٸһ񻨳֪
ˣռᾧ˵
˵ţⶫڹҲࡣ
һ·ߣһ·񣬾һ·ߣһ·һ
ųУռᾧ
á
Ц˵꣬ʱһٶᾧҲǿ˰֣ץסĸ첲
ŷ֣Щһȫûײ͸˵Ĵڡ
ӦҲˣתһȦҲðֱֱӴ͸壬
³ֶ̧°ͣţȻˡҵڶûҪҵĸоǿĹѹã
ҲҿУȻŮ˫޶ʵ
󡭡
мһ·ŹᾧڼĹУҲǰǺɫˮĺȷټ
񡭡
ٶһᾧ

㣬ȥʮ죬иоԼ״̬õĺܣȫûܵϮӰ졣
˿̳кͰҲһ̲ԣԶԶȥһ޼ʵĴ󺣣ˮֵǰɫġ
ţɫţһ
ϣҲƮźɫ
С㣬ѵǴ˵еĿຣˣתͷŰ
Ӧǵġ
˵ţϾڹõĻ˵ຣ֮ˮǰɫ
֮ĸԴڿຣľͷ
ʱһͻȻڳе󣬻˵һ䡣
ʲô֮ĸԴڿຣľͷеɴ˫ۣһʵڴš
Ҫˡ
͸򷭸׳죬ҵҵ֮ĸԴⶫȻڹ磡
ģ˭ĵ

֮ĸԴϢʵóдΪ˷ܣҪԺ»²Ҫ飬аܿס׽ˡ
ѵҲɾ
쳣ȵӣգգۣȷϵĿš
ǣǱǰɡ
˵š
Ϊʲôң֮ĸԴڿຣͷЩ⡣
ֻΪȷһˡ
ЦЦ˵ţ뵽ຣľͷҵ֮ĸԴѺѣ֮󡭡㻹Ҫٷ
ѲѰ֮ĸԴұҵİʼͷǵε
ûѡ񣬲֮ĸԴ͵õ
ϾٵĿԪҪĴڣԪõġ
ųУ˻ᣬʧˡ
ôˣ
һ£Ҳûֱ̫࣬ӶоһȻոƶϣͷ·ײ˿ϣֱӾֱĵͨһ䵽ǳ
ڿຣվɫ΢䣬ȻһҴ۴ɴ˳ڿຣȻ˲ȥ
ֱӿʼ³ŵóиϽսɴ
ôҲȥͲ³ѵ̫ˣз˷ۣ˼⣬ֻ֮óһŻڴһСľۡ
ҪҴ˲ȥûĻǾͺˡ
ϸһŹֵĵÿôһСľۣܺޱߵĿຣ
ӻ£ҲǰԼҲ˵ຣޱߵôһСܰɹຣ
ຣӦòη´ֻ꣬߳ʲôֲĶνĵһҲСľۻͿˡ
š
˲СľۣСľҲһĿʼ³û취ֻֻĻص˺̲ϡ
⵽ʲôɫıôһȥúõСľ۾ֿʼ³ˣ
Ϊ
һִӵȥǣңٱκεĶڿຣ֮ɺˡ
ʲôеɴ˫ۣתͷӣȥ
ⲻնȥȥ
˼ʵбġ
תȥЦһͿԼѡˡҪõ֮ĸԴҪȥ뱣ס޷ڿຣǰȻҲ޷õ֮ĸԴˡ
֮ٶȥһ޼ʵĿຣʵںΪѡ


ڰ˰ʮ ຣޱߣ
ҪɺȥѰ֮ĸԴ͵κΡڿຣɺС

ȥֲԸ⡣

̧֣ͷ۵üġ
Ѿ֮ĸԴϢˣȴ
ҲЩε̾һվں̲ϣһ޼ʣˮףããһƬĴ󺣣ȥȻͻȻ뵽ʲôתһȦǵòܳʲôģһӾ
ڿǷڵʿ־׽٣ǿȻõû˵Ӿиʮʮҹǿ϶ʲô¡
漴Ҳ˿ຣʼӾ뷨ȷС
Ȼ뵽ʲô⣬Ͻλص˺̲ϣóһŴͷλڴ˺ƮڿеİС㣬ܲƮຣľͷȥ
ԣ˫ųУȻƽţѵȥຣľͷжԶȻ㣬и׼
С㻹ǹİ
кٺһЦϾԼӾһ֧ڴûŵ㣬ֻܵųȥˡ㵽ǻȥͷġ
ΪҪ˰㣿
ųУҵȵĹϵҲ㲻Ϻãֻڹ磬ҲȷףʶŲƽϵġ

Ҫ㣬ȻҲɣôӦһ
ɱ޵У
ֱš
ǡ
С㣬㵱ȻħһڼڵͽȻ㸸ĸҲǣ⡭޵ɱħʿ
ννħ
ųУЩͱ˵Ľţҵʿνа֣֮ҵкʸԼΪħʮڣΪԼʮڡЩŲħ
С㣬ҲǸ㽲ʲô㶼ˣΪʲô³ޣпЦõţͶ̥ǰǺɫˮһȣʲôǵˡ
֪ΪβȥֻسͶ̥תô
֪
Ϊڵ޵Сۿһɱˣ߱ƵԱҲ˹硣

ԶԣҲ÷ϻˣֱһͷ˴ʼຣ
죬ֱεຣľͷáûεҾôͷຣеֵط͸ˣҲпϢĵطˡ
аһ󣬰Ӿ治ѵѵɸղǸƭģʵ֮ĸԴڿຣľͷ
ΪҾûƭҵıҪ
ǵķţƭңڿຣȫɱҡαѿӷƨ

֮ĸԴڹ磬˵ǸĵĴϢиţҵ֮ĸԴ»ˣۿຣжҡһҪȥͷҵ֮ĸԴ
ҲʹôӦӦӦġ
ӻ£ҲǼţຣԶ˺̲ƮڿУڳе

ͬʱ
̲ϣǿȵһۣĶŵɾһͬȻ֡
ɾųнνԶº͵˵ţûжԶܵຣͷġҿӾ뷨ͦģһֱȥûϢĵطġ
ǲҪġ
ƽ˵꣬˵ţڿຣ֮УҲԼģԶߡҵȣ߰ɡ
ٶʧɾפһᣬʧ

˴죬ȻоڿຣӾͨĴӾûʲô𣬲
Ӿ֮ʱҲáȡڿຣ֮ˮ
ζ
ݣʲôζС
ԽΣҲ֪ǲԼĴоĿʼ
ҪʵβóղŶλں̲ǵĴͷȥ˼꣬ڿຣš
Ҳҿ֮ĸԴڿຣͷڿຣĳطʶֻҪһֱΣຣˣȻĻڿຣѰšѶȿ൱ڴ롣
ҲһֱƮڳеУڿຣȻ̧ͷǰຣľͷǰԶȻÿǰһףͷһס
봩ຣຣľͷǲܵ顣̲ס˵һ䣺ɣͷɡ
иûڴȥ


ʥڡ
λʥɽ֮Ϸŵľ޴󹬵֮УΪһ峤ҲʥƽģʿվڴˣЩĵû뵽ĴȻ˰


ڰ˰ʮ ˽磬ҵʥף
ߺȻСŮģˣҲ֮亣ɵϣƳ괫ϧͺҹϫˡ
Ȼ¡
СŮۣһ峤ǳУû
յϢˣҵ֪ûʧʱˡһ峤ĵĿǰ˻򣬶Īǡ֣
ǶʥĿģĪҪҲ֪
СŮһ峤ЩĺЦһƶĿǿֻȰǣҪ̫ûдߴ취ʸ񣬲ܽ˽ΪģǵҰ̫Ȼȴֲ㡣
ҵҲֻǷ¶ѡ
һ峤ƽ˵š
ˣҲֻôһˡ
СŮ˵ֱ꣬ȥɫһЦһ˽磬ҵʥף

̫ɹ
ھȥɽ٣ʧ֮Ȼȥ˽ʱ䣬һ㣬дʱˡ
Ҳ˳оסСԺ¹ݣ̸顣
ôôˣж׽٣ɵ˶ʧˣüͷ壬ܵĲ¹Ρ
Ӧûʲô£ɱˣǰʧģû׼ȥʲô磬硭
¹ȻﵣģȴҲ˵ţοǡ
ô˵ôÿܲô
̾ϢһεһﰡͲΪ£¹ǰ㿴Īģ˾ʧˡ
¹Ρ
ǰ̫Ǻ̻ķָҲ̫ɹҹУ˵ûչһƷʯ˻С
˵ţвڣҲͻȥˡͶղˣȻܿС
֮˻Ե˶죬һʲôµġ¹γϣǿм˸Цݣοš
Ҳֻôˡ
ҡҡͷϣĿţϣβҪʧ꣬ǧġ
¹һᣬǲȥ

硣
ຣ֮С
ͻȻоƣۣһ·ܿϳ˸ֻþˡʪ㡱Ҳˡʪ㡱ˡԼˡ
ۡ
иоڸ첲ۣҿʹˡԽԽຣ·Ҳš
һᣬϵ·𱻳һóɴͷغ̲ʵˡ
Ҳǿʼ³
Ŀຣˮ˷ӿеıӺǺʹʹ̡
ʶҪȴá
ͬһʯһͣѸ³ܿ졭
ͳ˿ຣס
Ͻ󣬸ˮȻϵȴûлָѾһ¶ѡ
㻹˵Ļɡ
ʱ˳еߣ˵ţôһ㣬Ѿβ˺ףʶ㱳ܵຣľͷ
ֶǲȥģûŻʲô˼
ֻǴϷδƶԴ
ôȥˣֻ壬Ҳ᳹ĵڵʱһᱻຣ֮ˮɡ
ҪȻȽϺáйһЦν˵š

û׼Ϣһᣬҵͻָأ
кֹ۵ĵʵ˲ƣϧڿຣ֮ϣòָֻܵ˵㣬óɴóͷȥ
ΪʲôһҪҵʲô֮ĸԴ
ҪǲҵҾ磬Сˡ
¶ЦݵĿЦҪԺһͶֻ̥תû׼ǻͶ̥ء
ںףһĳУûټ˵


лûȥԼڵҲ㣬ٻάһµĻ

һգ˽ʮ죬ڹգ˽ͻȥһǧ죬뿪硣
С㣬鷳ȥຣûоͷɡֻðŰ
Ӧ֮ǰȥ
ųУ˵ţ򡭡²
˵С㣬޵пδˣôȥɱû˵ַ꣬˷ۣˣⰲǿ϶ָˣϵûлָֻôŻζţҲûԾȡ


ڰ˰ʮ ͻƣ
Ϊ֮ʱɫĴӡȻԼɴ˳ȻɫĴӡ굽˳е£ۿɼٶȷŴţγһԼ׵ΣȻ
˹ľĿɿڴ
ȻعѸգգۣΪŵ⵽ǡ
漴ҲϽڿգ˺֮ϣɫӡ棬ͣĴϢ
ɫĴӡӦҲԵʥЩĵû뵽Ȼʱְ㣿
ˡ
΢һ£ܹҲ㡰롱ຣˡ
󡭡
ǷŴɫӡųУԶһǰǽĸڳе
ڹͻƵڵĻǻ᲻׽٣кŰӡ
֪ҾӦòᣬϾ׽ٿ϶ܿ硭
ӦҲˣ
˵ţѹסڵǡҲҪ˫Ϊˡ
˽ֻͨ˫ΪͣǿǷǺԼù챦ɹ͵رɹ²ΪҲԶ
ڼȻڹ磬ˣٶȻȲ˫ޣڴӡҲţʱ䣬ҹ粢˽磬ûֲԶ¾ԶΪ

㡣
һ¡
¡
¡
ȥ£ӡȻûСҲһֱٳһǰȻȥôãĳۣûຣľͷˡ
ѵǿຣޱߣ
ʱҲΪ˲١
Ʋȥ̸ʵͦʺҵġипڹ磬Ȼû취¾Բõɵ⣬ҲԲֻ˫Ϊ
ѹڵڹˣ϶ûô˵ţҡҵҲûӦຣľͷ
ڰҲڴӡϣųУе𾪣ͷڲԶȴ·Զ˾ͷ
С㣬ν޵ͬɡǰ϶Եְ
ʱתͷһЦݵĶ԰üŪ۵
УȻĬ˻ᣬţɸ֪һҪ£иܴ򿪷ţ뿪磬ǿɷ񡭡һ˽ȥ
Ȼܰ
üͷ˵ţѾǹˣôȥ˽磿
԰һ塭Сųе
ܡ壿Щ⣺ôܣ
źһ˵ģ

ҡҡͷ⵽飬ֻأǿдĻص˽ȥ壬Υط򣬵ʱҪնɴ󽣸նˡ
ߡ
ĹϵҲɱȻҲԸΪȥðա
ˣС㣬һˡ
˵ۣ꣬ٶĿ΢ӵųС

ĸ¡
¡
һꡣ
ꡣ
ꡣ
ꡣ
ŵ˵ڳжˣڿຣϣƯ꣬ûຣľͷǰ
Ȼ뿿Ӿຣľͷ
оԼΡ
ຣޱ߰ӸпһΨһĺôҲӷͻƵڣû׽١
û
ڿຣ꣬ӷڣͻƵ˷ڣͻƵСԲҲˡ
ܹԼӾˡҲʡˡһͲţຣûˣ
ٶȱۣڹôõͻƻ׽٣Ҫץʱɵˡ
ôһֱڹ磬ӶɽڴԲͻƵ˳ڣٺ٣ӦҲ׽ٵģһǾڴԲٳȥˡ
о꣬Ҳʼ̿ڷܵš

һꡭ
ꡣ
ꡭ
ꡣ
ꡣ
ֹȥ꣬Թһգ˽ʮ㣬˽ȥʮꡣ
бķ֣ȥôãûеຣľͷȻΨһĺϢǣڵľ磬ѾͻƵ˷СԲڴԲҲֻһľ롣
ΪʲôûຣľͷɫѿֵȥʮһˣٴҲܴ
ɫĴӡųУ׼һ򣬲ͣǰš
лܡ
ǰããһƬ
ǲڹȦӵģŰӡ
ûУܸӦ·ߣһֱߡȻȥôãûຣľͷ
ӻش꣬Ҳǵ㻹ȼɣһ㶢ŵģҪǵ˿ຣͷһ㡣
֮󡭡
Ҳٶȱۡ


ڰ˰ʮ Ϊǵת
ĿųУʵںƣѵпຣľͷǰô
ÿǰƮһףͷһףԶﲻ˿ຣľͷ
˼ȥ
һ̲סĿ˵ţһ飬øˡ
İۣЩɻʲô£
ʵܿຣľͷ

˫۵ɴ󣬲˼Űŵʧ㡭ܿຣľͷģ
ָָ̧֣ߡ
£˳ָķ˹ȥֻǰǰããһƬĺȫûνľͷ
ô
ӺɵĹâŰŮˡ
ѵˣɣ
ܿ
ţҲܸ㣬ÿǰһףǾͷһףһֱԶ˿ຣľͷġ
ѵղ˵ɸ֪һҪ££ȷϰĿǣæš
ǡ
š
Ů棬Ц֮㲻֮ҲԶ˿ຣľͷӻŵ˵š

гĬ
ҪôȥຣľͷҪôȥ˵ƺûѡˡ
Ҽҵ֮ĸԴֲ
ɫӵ̾ϢһһǼɣұ㲻ţԶ˿ຣľͷ
ʵŮԣҾÿຣֻ˵š
˵ĵȷ
ʱɾѸתͷȥȻɾǰԶ֮С
ຣͷʵǰֻҪܿ
ӻ˵ţǶԣǿຣޱߡ
Ȼ
Ҳõӵ
˭
ͣĿܣȻɾָĿ϶ǳС
ΪʲôһҪɫѿЩ޷޲ɾӡ
Ϊǵת
ɾ¶Цݵ˵ţҵҲ޷ȫȷģڿдӡҵȷˣΪֻᱣ𡣡
дӡ
һԲۣµӡȻǴ˵едӡ
ҲǴвţ𡭡ת
⡭
еǰȻɽ
ϵɵۣ
⡭
ʵھİζزϢĲһ𺳡
ɽ編編ʱһжữޡӲ˵ţȻǡղ編ġԶԣǱն
ִ̫ʶຣԣޱ֮ɾº͵ĵʵȥ֮գȻҵҲû뵽ȥ˾õ£ȻԸȥ
޷ػ
롭ӦûǲԸġ
ųУ̧֣Ȼ䣬һԲιֱҫ˳еϡ
һɢŹâССԲ飬Բڲ£䵽˳еǰ
ʱ
ҲǴСԲܵ˺֮Уͬһ
֮ĸԴ
ӽš
Ŀ⸴ӵǰСԲ飬һֱҵĶ񡭡ǰ֮
ҪǵҪʲôۣӡ
ĶȻøۡ
ӻĵұˣڿຣ֮Ȼôȱһ꣬ԻɺܴˡϾǻˣڹҲǰ˽ʱġ˵Ѿȥʮң
⡭
ֻҪԺֵڴԲľ磬»عɽ磬ƿ編򣬳Ϊϵĵ𡣡ɾ˵ţȻҲ뿪ˣڲҵһˣĹ
󡭡
ָ˳һԼʮ׵Ĺӡ
߶ӣͿţ£תͷɾƣҵ߰ɡ
󡭡
ɾʧһ±ȵĿ˿ǰЩӦû뵽Ǿô֮ĸԴһӸˣ
Ǿ㲻ٴڹˡ
ӳ˵ţϾʱڹ磬϶Ӱ죬㳤ȱһֻ꣬лûôҹҲΪ㲻ܾôԸģԻ˽硣


ʮһ ֮·


ڰ˰ʮ ط˽

ˣȻô׵ľͽ֮ĸԴǴӣɾ¶Цݵӣ֮Уȴżζ
Ըڹһգԣʮʱ䡣ӿɾ˵ţһ꣬Ԫ⵽ʱ䣬罫֮ĸԴǴӸԸڹʲôʱߣʲôʱߡԺ»عɽ磬ƿ編򣬳ΪҵȻҲ۹ͣҲģ˻Ὣڹ֮£֪ɽۺǱߵˣʱɻе鷳
ɾԣһĹâζЦЦҲǣҵȷͷ³Ϊǿ϶˵ġ

ڳѾ֮ĸԴԪȫ۳仹ĸԴɵģټﻹлɷ
ʶԵĸо˾ͬĳһ˻ƺʹ
ھڴԲҲˣͻƵڴԲ˵мʼš
˵ʵ
ʵڹڴԲ
ھúһ룬һգ˽ʮ죬ڴԲڹֻҪǧʱ䣬˽Ҳȥá
ôʱ䣬˽̫ᷢı仯ǻΣգܻһʱҪڹԼĳӣǾٵˡ
Գ˼ȥջǾͻƵڴԲ˽ȥ
š
ʼ

֮
ĿຣдӡϵĳУһٳɹͻƵ˷ڴԲľ硣
ھɽڣҲֻһ֮ң˰
һֿ۰һкҲˡ
ʵҲôߣڹ翴ܰȫڴԲʵڲ̫Լӣųóӣ߶ǣʱʼζ
Զ೤
ƺҲֻгвõ
һźȻдӡҲԵŴŻгȴź󵽵ʲô
Ĳܴһȥ˽磿Ϊ壿ӵųС
С㣬㰡ȥֻسͶ̥תɡ
ĳ˵ţҪǸһǻˣû˵ҿ϶һŵ˽ȥǣѾ˰Ҫǿд˽磬壬ǿΥط򣬶Կնɴ󽣡ˡֱԣǵĹϵƺûеΪĳ̶ȡ
ħʮΧʱǷϹּʱ֣ȥʱ
Ѿ˰ʦֻΪͰûжĹϵ
߾ɾ˵ŵΨ˲ߣһ壬ŵ

֮⣬֮Уŵ
ĳ⻰ͷû˵
Ժû׼Ͷ̥˺ǻ˽ءЦ˵С㣬Ҿ˰ԺԵټ
£бͷҲص˷дӡԶСϳУ䵽ɴ󣬷űʧ
Ϊ壬ƮڿຣϵİѾʧķźͳУ̾һ

ڳѾ߹һŵᳵ·Զ˵ŵѹûʲôѶȡ
ȻҲû˾ͷɾ裬һֱСĽš
ҲûгȥųС
һΣʮ죬ŵŵľͷҲһ续ŵͷ·һֺڰɫУ·Ԩһž޿ڣųȥýɵ

ֱһȥ֮С

һתʵѣθУŻ˳·ײʲôӲʱ˹ȥ

֪ȥ˶ãмѵ˫ۺ۵տգܸܵһ˿ζȴֺͺ촵塣
³ŷһϡ
Ļص˽ˣ
գգۣЩϲȻܣֵϵľɫʵʤգ˺һջĿ⣬ɻţģ
ҡ
ڼղַȫԼʧˣԳҲܵ¹Ρʪǡ
ˣȶȥˡ
̧°ͣ˾꣬ҲǶоһڴԲľһɿǧƶٶȼ죬ΧԶ



ڰ˰ʮһ 

ٲڴڼ䣬ããϣûһʿٲҲ㵽һ½ϡ
º󣬳æ˲ȥ˲ԶĳΪ·ûʿҲֻһʿ¥վſڣ־¥ʿ࣬ƽ׵һֻʿ
˿һ¥ʿҲתͷվھ¥ſڵĳС
ڴԲĴܣ
ִϳǵģ
㶺һŮվ̧˫ֱȭֹĴкǰ˴¥Ҽҵָ˸¥λͬõܡ
һһŮҲϽվдк
һΪò͹˿ͣû뵽ȻǾ¥˰
Щ˵꣬߹ȥŮæΪеһ衣
ôûʿòˣЩѯš
ΪԽǿ󣬲ʿصȥˣڼɢ֮⣬Ҳʿ
Ůӻŵ˵ţʵҵҲգ⴦¥ؼȥ
Խǿ󣿡
üȻŮӣھ崴ʥѾȥ˶ã
崴ʥ֮󲻾ãȥĹ磬Ҳ֪һգ˽ʮգڹຣִô꣬˽϶ȥˣȥ꣬Ҳ̫ʱˡ
Ѿȥһǧˡ
ʲô
⻰еһ
ѵΪŵԵʣ
ЩɻųУȻĻڹຣЩ꣬Թһգ˽ʮ㣬Ҳܹȥôð
Ҳֻôˡ
һڳŮһУĿɻųУʵڲλڴԲĴΪһһէġ
ĸ򣬱򣿡
ٴγѯš
˱򡣡
ŮӸ֪Уһ㶣
Ҫǣ֪֪ʮʱʿ˽
ˣ
Ůһλߣɫ͵һҲһɷŭ벻ͷζ
ʯ
֮УһλӺٺһЦʥڽǵѵʥԲɣ
ҵȲһǰŽһǧƷʯô
Ůսȭɫѿıߵھ¥һ׬Ʒʯûʮ飬ҵȡĻ͵ĳ
Ͷ壿
бǼˣԭھ¥ˡ
ǣҲϵ˵ʿǰǱͯҵʿŮɫѿ˵š
ٺ٣ϸ½ʯҲʵ㣬λѷˣһפڶϳǵʥڴҵʯģҿɲһǧƷʯƷʯ
ŮӣٺһЦɨ۳УѣǾڵԭǷڴԲĴźǣҪҹµĻϳǵʥ϶ŹģûǱ֡
򣿣
Ϊ¥ƹŮӣ֣ɫһٱ䣬Ȼ˷ڴܣõĳôʯ
վԵһһŮҲɫ࣬ŭĿӡ
ҪǽĻǿɾͱ뿪ϳǣԼļȥˡֺĺЦһǿολʥˣԵҪյʯ
Ůһ㿴ңҿ㣬ƺ֪룬޼ƿʩ
ý㣬ô죬ҵõĳƷʯǼ壬һһõĳ
ý㣬ҵȰľ¥ؼȥ㲻ںˣƷʯˣͳĻҵߣ
ҿ˵ϳǣش˴ͨɿڵʿǱʥųϣǶɽٺڵĴ
ԼõõĻŮɫѿ˼㣬ŭֿĿǼˣŮ죬ȴֻõ˵ţͯѣƷʯò
ٺ٣εѣʥ˵Ҫôġ
ĵ˵òһȥˣûҪԸҵٺ٣ҵԸȥ˵һ˵ΪԸ䣬˵ʥһҵ檣ҲͲʯˡ
㡭
Ůҧأŭĵӡ
Լѡɡ
ЦЦ˵
ǲǼٽ壬ǿ檰ͻȻ׵ĳӡ
˵ء˵ķݣ
Цһ̣ʶɫľţΪԶ㣬ڴ˵ظҶҵȶ֣ʥڣʱϳǵʥ϶ҲŹ㣬㻹ǹԹԵıͣվǱȽϺãȻ㴫˵еˣҲס㣡
ڴͬΪķϣǼԷΪɣҿһƽ˵꣬ŮõýǾɹâųУˣɫһ
ǰ˵ĲˣɫЩѿһ
˵ĺ
㻹ҡ
ϳǵˣҲȲǣҡһ
仰˵꣬ڳԽһɴ˫ۣ˼˵ĳС
˿̣⴫һζµôĿ
Ȼ˿һɽٺڵʿͬͥɢһ˽


ڰ˰ʮ ǴĴ
ʿһһֱкѣ·޾ŵѹȻ˷ɢȥ
ڳŮһУλʿɫ䣬ͷƤ飬ǵ嶼鲻Խɪɪͬһ
ʥʥǰ
Ůɫ԰ףشľֳк
ǰ¥ˣǳŪֻâƳųУӸЦ棬ȴź̾ζѽǰ󻰣˵Ļ治ʱ򰡣
ҵҪˣҹ
ʿҲǺϾųУֵȻģ֪ѹûз
з̩ɽǰɫһ㣬ɫһ
¥ŮһУǲŵųУǺܺɽٺڵʿɱ˳к󣬻ǨŭϣҲɱǡ
ҪǸ¹µǸұʾԸʥڣٷûǣҵǿһ
ɽٺڵʿųУȻƽȴһʤȯյĸоͷ·ǰȫڲκεķˡ
ֻԼôΪڳҲôΪ
ϾǿڴԲͶɽٺڸͲһεģȫûȡ
㵨ӻ治СȻҺô˵
ЦЦ̧˫ģžžž޵ɼΣ
ϵԪڻûȫոɣ˵Щϻ΢ʱ䡣

ڳԽɵˣǶɽٺڵʿһʱᾹҲ޷
ý㣬һﵽжô֪
λɽٺڵĴһ˺ǣô죿
ŮԵһһŮܵĵĵ̸ţǰ¥ˣеĻǷЦ
ǰֻǷڴԲľˣĵɽٺڵʥ˵
ֳŪĿǣųС
е⣿
ǶɽٺڵʿɫȻȻ˵ţȻˣұɣҲʡȥǧıչؿޡ
Ȼһ롭
˽ǿеӰͬһƮĵʿǰ
̧֣һȭ
顱һ
һλɽٺڵʿĿ֮£ϵĻһѪϵɴȫ䵽˵ϡ
УҲŻѪζ
Ȼ˶ǴųУ˺
áý㣬⡢λ֡ڴԲĴܣȻȻһȭ䱬һλɽٺڵʿ
Ůһеɫ԰ףΪ𺳵ľһֱһھ¥Ҳ͵ػعһиˣֱҲ޷Լ۾ֲ㤵һĻ
ǰǰšŹǡ
ǰǰ¥ˣȫǰƣɫɷףȻǷ·һԼͬĳųй
ҲϵԪֻһ˿˿˲һζ
ϾɱǣҪȫˣǾͻоĳ
ࡢлǰǰȣ
ŮһҲæĴкȻĿųУеȴһһȫ޷ƽ
ǼͽˣǷģܲҲǵġжŮ˵꣬ҲţҲе飬㡣
ǰǰ뽲
Ůӻ
֪ʮôŮӡ
ʮڣ
Ů˰죬ȻԼõܣ˵ô
ǴĴš
Ůӵõ˵ţԼǰʥڣҪǳΪʥڸʱܾˣʥƽųϺŵӳʮڣ¹ȥܾˣý㲻ǵúۿʿ׷ɱӵʮͽԡӡ̡
ʥڡ𡭡ʮڣüͷ塣
ʥڷų˵ʮڲͬ⸽ǣǰɱʿʶ˴Ǹ𡣡ŮӵõܵΪʥӴ󣬹ʶҲûŻҹʴ¡
˵̾һֹס࣬һɫҲЩѿ
ʵҵλ׽٣ƲĴﻹڵĻҲ˷ģٻ
ŮӵõЩε˵ţϾҵţλʱƺֻһˣʥڴ䶼Ҿٰ졭


ڰ˰ʮ Ҫ㵽ڣΪɣ
֪ʮģܹ࣬Ůӵõܡ
ڴճǸҲǰճǵĴͷ͸ǰˡ
˵껰óɴ򿪺һŴͷݸУº˵һллֵҾˡ
żȥճǸҵʮڵŵַȻ󿴿
ųйϵʹ˴ͷʧ
ŮһŹڵϵˣһŮӵõֱӵȻǰ˵ǷǣɱǣȻǻȥʥڣμҿ϶дΣգ

գ۵Ĺ򣬳гһ
Ȼչӣĵطҵһŵֱַ˲˹ȥ
һ룬һư֮ء
ԭӦɽˮģȻڣɽ飬ɿݣϣ·ըըĴСֲܼţƣĺѿĳǰһš
վţһ
û취ϵʪ㡢ʫǣҲ޷ȷǲǻš
ҡ
ҲӦԼʦ񺣣ҪúչʦؽŮģ
ʮھȻˣҪʦͷ˵ʲô£ô񺣽
¹ǣҲΪģšˣʿ϶Ҳϵܽš
ճսȭͷһѰһȦȴʲôûҵֻȷ˴ճǡ

ճڡ
˵ʿ˶࣬һһڿӪҵķ˿ջӣ˼ϺõĿͷ
֮˷ڴϣ̧°ͣǾһȥڱʥһ˰ɡ
ʦ㡢ʦδŭɱĳ˵ţѵҪһ֮սڱʥڣ㻹΢侲ϺãʥҲ֮һֻһ˹ȥ϶׶༪٣ĪҪΪǵת˺

㻹ҴܲϹ֣֮ʱûɷٴ죬Ϲ֮ʵǸʦ㡢ʦǷãǵĳɾ;Բҵ͡ǿϹ֮ʵ֮û֮һ
ģŻһҵʪǳˣ壬ҾһŹ
ҧгݵĺһһΪܰȫû뵽ˣںҲûãʲô֪
ʵҪܷͺˡε
󡭡
е컨壬ط˽磬Զʼ¾ΪԶˡ
ʵȻҲڵʵȥʥڣ֮һļ棬ǿ϶׶༪١ܶ׽ٵ£׽˵ҲֻܱɣϾ׽٣ɱ׼Ҵ˳ڵͬҫˡ
Ҫ㵽ڣΪɣ
ط˽磬ȵɵɡûĵھôߣ˵죬ͻῪʼˣҲȥооôԪںɵı׶ˡ
֮ӾûڴϷȥ뿪˿ջ
ҹĻ٣¹ŴճǣֵȴˣͬĹһ
ҹҲ⣬촵
Ȼȴûκεĸо
ԴӳΪʿ֮ȣº䣬׼뿪ճǣȥѰ֮취񻨣ᾧˮ
Ȼʱ
ʿȻ˳еܡ
ڴԲݹٴճǣʥ嵱ʧԶӭ
һ׷ߺٺһЦ˵˻ţǿԵĻܷ½ճǵĿģ֪ҵȣ
ٴʿϵԪ
Խ࣬ͻƵҲԽ졣
ˣҲһ£ʮʿǲǡˣصš
ǺǣӵʮˣȫҵɱˣǷҵʥڵ³ҵҲɱӺҪˣʮҵʥгֲԸ⸽ҵȣֱΪʵģ
׷ȫȻ޾Ĵֵ꣬ѵ¡ʮڵĵӣЩϵ
΢˿û뵽ʮˣгˡʪ㡢ǡ
ϵԪȫֱ֮ΪǿѷɽǾնɱӴıֳ󣬳治ɫĽǵıսɴ
š
š
ڳ뿪ճǺ˺һԭɱĵطȻʿ


ڰ˰ʮ ̸ʸ
ʿϺֱӲ֡Ů޿ֻѪĵ棬ݵĲҾǿɱ
һ޳żֲ⣺ǰǼֵʥʿһ磬ǰ޻ַ֮ҡߵʿһ㶼ѱٻŻģᵥڴճƫƧ֮أ
֮ϱʥڸ߲˵

ʱ󣬴ճİ
һӱߡ
зֱˮȻ٣ոһ·ȻƷ̫ͣҲ̫٣û취Ϲ֮Ĺʵ
Ϣһ£Ѱҡ

֮
ֱʱ֣̫ա
ĳ֪ɽİɽƽϣʮ壬ΧŰλʿ
λʥѡǰҵȶֻɢ޶ѣϾɽҲǶ츣أҵȱռɽһɽţҵȲŻ֮ˣλʥѺǰܹһһųۣΪǷڵֱ̧ȭЩ
ֻǷڵΪȻ
ȴڳʿΪˡ
ֻҪλûʥڣҵȻɱǡ
һڵԣŵȻĿ˵š
⻰ڳλʿ㿴ңҿ㣬ɫЩѿ⻯ǺȻ֪Ǹһ⣬ͻɰ˰ࡣ
ʥǰҵԸҶǣֻܸһ·ӲͷƤѵĿ˵š
̸ʸ񣿡
˵ķޣɫһи˸źâĶӡ
ʱ
ɫɷף˵һ仰ڳļλڵʿ
ʿҲҴһڡ
ʽǿĸҷϻ
ҲץԼóʫ֣ɫѿעڳʿ
㣬ҵȼҲܷûʫĿŵĶЩʿ˳ˡ
ûлӦ
˿̡
ǷڵóɴȡһƿӵӵĽ£Ŀʾţָˣÿһ
ҧҧغֻòĵǰƿȻתελҵֻܷûˡ
Ƿû˲˵࣬Żк˼
һڳİ׷ɫѿĵҲͻˡ
һ롭
׷ֱӶ˲ƣһţȴһڵʿǿƽɱ뿪Ⱥʮҵĵط
ڵʿֱӼһѴ󵶣ն׷Դ
˿һĻзëһλԪӤڵʿ˵䣬ǿǰľͬһ㡣
Ϊӵõ
ǷڵʿԲͷ飬ùԹԷûˣǵ޵ģʮϢʱ䣬ûߣҵȻֱɱˣ

һɳضȻգȻȺ
ǲû
ľ£Ҳûѡ
ҵȡǷûɣš޿κεĳ˵꣬ȴŻôûã
˲ˣĹ
ҲŲҪ˲˵ࡣ
ʫսȭŭһ
ǿԪӤڵСŮޣҪѰˣ
ǷڵޣųʫĻ֮Ҳһʵʵɱ⣬Եͷп־塣
ʫ嶯
һѳʫȻǷڵŮޣ˵ûʥǰһúõȰȰõġ
Ҫô˵߳ʮϢʱ䣬Ȼûҵȱɱǡ
ǷڵʿЦһ꣬ĵЩʿͬȾ£ҵʥʿֻᱻҵѹ򡭡ʥײ񻰣壬̫˷ˣ
㡭
ʫĵųˣţҪǷûĻǿɾ͡
ʮϢʱѵ
Ƿڵʿ˫ۣĺλֱɱûзûʿ
˻һԥҪҪԻӵˣɫˢˢһ䣬ҰһƬʫ˽Ҳžա
ˣ
Ⱥʿ׼ʱʮѷɽϳһ磬ֱѸײڶ֮ƣȿֺɹ
ÿһѷɽҲֱӴÿһڳʿԴ
һɱһ
ЩʿֳӴı壬ڱ˵ߣȻڳ˶ʿʶδҲȻ󷽴˲ȴֳĽŲ


ڰ˰ʮ С˲ɱ
һ롭
ҲȥʿʬɴҲûжټ谭ǵߣתͷȥǿһۣһûв볤Ŀսʣ쳣Ӣ˹
ɽڵľǿߣ
ӵ˷׷׵ɴ˫ۣȻǸϽлţлǰ֮
ҵǲλǰʱ֣ҵȴ˴׶༪ˡһŮҲ˿̧Լ߸߹ؿڡ
ֻǾ֮Ͱˡ
۵ЦЦ˵š
֪ǰմ
ڤ
˵꣬ƺ뵽ʲô͵صһһȻʧѲɣǰ˱ڤҵʿ
ڤң֮һ˵˼廹봫˵еĶᲢۣʥ֮ǰڤҼܵ͵Ϊ֪Ȼʥڳ֮˲£山ڤңҲ޷ټˡ
޲ûмػ
Ȼ˫ֽӡʮѷɽ㾡ûɴ
ȻǱʿȻ壿
ʫЩŵĴ˳ˣڱ򣬾гٷ֮ʮʿʿ

ʿȻҲУһ󲿷ֶǴģķʿĺ٣һݶΪ
ء
˻Ӧ꣬ڳˣȻڴҲеԵ֣ҿʱһͬУȵİȫ
ã
Ӵϲһλɽڵľǿ߸һܹһֱϰ
ڳ˺ˣԴȻҲʲô飬ϾλɽڵĴҪɱǵĻɱˣαس־ǣ
ǰһ䣬Ҫȥģæš
ߵġ

һߣ죬ûҵƷõЩΣȻ˵ˮ϶࣬ƷʺõļƷټ
ڼûʲôʿյġ
һͷһȺɽ֮УųѰ棬ѰͬʱűһȦɫбѰһɽȼһ𣬿Ұá
ȻóһɴװӴа׽֮µĶȡĳ˸֮⣬ؼ͵ҩ
Ȼǹؼͷ
ҩ͸ĿǰҪ
ۣչӣɨɴ
С˲ɱ
ͻȻһżϵ֣ɴһóǱżȻϸŷϵĸ֣ЩԾ
Ȼ֪˲ɱΪ˲ɱС˲ɱ
ջԵɺ֮£õʹ˲ɱҪʩչ˲ɱĻҪС˲ɱС
ҡ
˵һ˲ɱҲǴ˲ɱıȻ϶û취ĽᲢۡ
Ҳ˲ɱǿ϶һҪԪΪۣȻһΣԪҲ̫
ˣѧˣ˲ɱ˵
զһʼС˲ɱĹż
ʱţܿ쵽賿ʱ֣п꣬ţۿʼ
Ѿɹϰ˲ɱʶС˲ɱĲ򣬶ڳ˵û̫Ѷȡ

峿ۣ߳ɽһôǰȺʮڶۣȻŴ㳢ʹôС˲ɱ˲ɱ
жôС˲ɱȻ䣬͵ظоԼĻһڵʯɲʱ͸ǿô
ڴ顱һը˿ͬʱĻǷ·صһ
վڲԶըľɻڿУûϣһĿɿڴ˲ɱ
Ȼ깥
κηڴС˲ɱǰͬ裬ҪĻȱ˵ǿֱ˲ɱˣȻɽ磬͵ʿǲܱȾߵʿǿģԾ͵ʿԾߵʿ˲ɱҲȫûã㲻ͬĸԴɣʹôС˲ɱ˳ڵɶɱ
ʱҲ˰ӵȻʹôС˲ɱǻԪõĴǶˣ˼ǣ˵һǧ˰٣ȻżøһΣǲʲôӰ졣
⡭
С˲ɱΨһȱҲֻһһ£һԶ࣬ͺܷˡӼ˵š
Ҳǳһ¿ˣ϶ᾭáгһҪǽԪ׽ٶûãҲŻῼҪҪý
Ͼ˾ͻԪҼٳи޷ȷҲʮ꣬Ҳ꣬Ҳǧꡭ
Ҳֻһꡭ
ܲãǲõġ


ڰ˰ʮ ̫
ųһ㻻طųѰ棬żƷֻҪϹ֮ʵԺʪ㡢ǳԵĻʱټ˫ޣٺ٣벻һɳ춼ѡ
Ѿȥˣڵûɡ
ֶ̧°ͣһЩȷĲ²ţڵľ߰ңſܻᷴɣ

ͻȻ䣬һϺص
ȻӾͷ·ڳеĶ߷һóֻоԼĶĤʹѣ̧˫֣סԼĶ䡣
ɫҲ˲䷢ףźһ𣬴һѪ
ɷ
ӳ˵ţҿ϶ϺõɷʶŻ˿¡

ʿڽ֣ҵȻΪ
侲˵š

ڳ̧˫ס˶䣬õǷ·ߵĴӻζüٶ
иԸоԼѪӿһ㡣
ֻöоһƶ˾ǧľ롣
ղ̫ӷİɣгεĺҲ²š
пܡ
Ӵ껰ƶĿǿ²̫ӣǷͷҲϺõķ̫Ӳٵġ
ҪҪȥ
ѯŰӡ
ǿԻȥȻУҲߡ˵š

ԭǴȺɽ֮⣬ԼĪ߰ء
һӣһλɽڴԲͷϷȻֹͣ˻ζ
ڤʫˡӺˣɫɷ׵ſڵϣȫá

Ƕɽڵľǿ߱ڤҲѪɫ԰ֽ
û뵽ɽڴԲʿﻹиϺõͷ
û뵽ɴﵽϰپʥʿʬ壿
ǶɽڴԲޣһɴűѹſڵϵıڤȻƽ֮УȴһʢŭζߣûʥʸûУ
̫ڵڷ̫Ӱɣڤ˿ѪˮЩĲͨ취Ļʶϵãû뵽䵽
ͷȻĻܹ˵ġϾԷΪ̫࣬ʶһ̡
֪Ѿˡ
ǹֻ̫ڽһ°ˡǶɽڴԲ޺ǺһЦҲűڤ˵ɣô
ӡˡʫʵںܱӳ죬û뵽
Ȼ˸ġ
ҡ
ԷǶɽڴԲʿͬȾ£ʿǿҲ˵֮⣬ûʿѹƵסʿ
ôǿƵıڤڶһǱſڵˡ
㣬ˡ
ʫɵЩ˵ţɣĻﰡжɽڴԲǰ·˵أҲԸģ˵ﻹʲô̫ӣһ֣Ǹķ

˵һЩοĻȻ
־£»ػҲԵúܲ԰ˣֻĿ⸴ӵĿ۳ʫ
ΪԶң
ڤЦһٶһѪˮȻָȬ͵վ
к飿
޲ΪűڤȻãǰɽڵʿܵĵ
ûܣ
ڤֲɵһλɽڴԲʿ޴ľһ
һ롭
ӻóһŷԪʱֽҫ۵Ĺâ
Ȼɫڣ籩ϯһɿ񱩶ֲֿϢȻ˷ɢȥе
رѣɽ顭
ܵһжݻ١
ľͷ·ĩҪһ㡣
ſڵϵĳˡӵˣǱ˴ڵϹ֮Զ
һ롭
޵ϣ·һѰѿķɽһϸܵ˿ڣͣѪƺʲôΣգһͬʱ첲ȴƱֱӿһ䵽˵ϡ
Ҳ࣬ŵڲԶ첲ǺһЦҪ˲ƵĿ죬ᱻնԴҿӦĳֽˣϧǣ뿿һŽɱң̫ʵ
߶̫ӣһζ಻ϵ
ۡ
ڤػһ𣬴ѪһΣһӵ
շȻҲκβ㣿ڤɫ԰ףţշȻҲٲޣ

̫ǿˣ


ڰ˰ʮ Ȼĳķ
ڤٸоںòסȡٱ˴ӡˡʫǣҲֱڤֱøһǱˡ
ҵǲҡ
ڵɫӣǲѪѵĳ˵ţ༸Ҳɥһı飬Ǻһ׶༪ˡ
ڻʹʿѹѹţһ¶ѣֱǴ׵ĸ
˿ٴߵ˱ڤǰ̧ţһȲͷϣ룬Цһɱҵʥôʿһ첲ҿҪǡúõĥһ

ɨһ۳ʫӵˣĵȴһɡ
ӵɫ䣬û뵽ǾȻûʸûС
ˡ
һŮЩı˫ۡ

һߡ
Ǳڴɽ֮󣬵ڵϵľ޴ʯ󷽣Ϣ͵͵ǰԶ
һ˸ʿһʿ
̽Դĳгһ
ǶɽڴԲʿ˵ţͷϣһӡ
ȻˣǴĴ󣬾Լף
ֻʮ׸ߵĹӣ˼ͷһȣֱСĿ
һǼƷģ˵ţû׼̫ӡ
û̫ӣʶҲ޷ȷ
ųжԪʼ޽ƵķҿٵǶɽڴԲʿϵԪ
Ȼв϶һߣ
ϢҲԶˣʿһʱ˳Уһ̧һѾ޴ֱײ˹ȥ
顱
޴ʯֱӻĩ˲Ƶһࡣ
ڴԲʿҲҶһԣ
ΪмųУڤӡǱΪжɽڴԲʿ·׼ǣסʿȴû뵽
ȻֻǸڴԲĴܡ
ҡ
Ҳ޷תͷȥֱѹչӣҲ޷ȥ˭
ղܵǸˣˣųУȴû뵽Ȼַˣ
ȻܸӦǰԶȺɽ֮Уͨߵģֻû뵽˾Ȼֻˣ
вûϻҲû֣ǸҪˣҲҪˣȴϵԪֱһɱ
ӵĻͿɱʿѡԱըһС
ʶڵעȻҲܷŵڳſڵϵİ˸ʿϣȫעĶʿ
ǰҪܵĻͿ߰ɣ
ʱڵþȫĺĪҪװԼ
ֻǷڴԲѣɽڴԲʿĶ֣
ڤ̾һֱӴ߶ӣʱζٵ
ȻҲóСڤǴвܡ
Ȼ
ֻǹʮ룬˵һĻˡ
Ǹڰ֮еĴӣȻ׵ĵ䵽˵ϣ顱
ô£
ɫ䣬ȫ޷Ĺɫ࣬ﷺһɴֱζųУ㵽Ǻˣʹʲôͨ
ȻĳķˣҾʹ󷢴ȱĸɣҾ˧ǻ۲棬ӢĻٷ磬棬ǧŮӡ
Ц˵꣬ȫոϵԪ͵زûаԪ
ʶչѹҲ֮ɢſڵϵ˶ʱо˲١
㣬ôô죿
ʫԣһЩĲ˵ţҪ޷Ѫӿû취ԪȻĻǵתͷչӣȥˡ
ȷǳ죡ͬţǳе
ǡ

ô˷ڴԲľ磿
˵ʱ٣ʱ죬ֱӼѷɽǿƹޣûԪͬľ׮һ㶼û취㣬һ͸ؿλãһ͸üģԱĻᶼûС
ʿֳ˱壬ֳѻȸÿ˶ɴ۾ˡ
ǰǿ󵽲һĶɽڴԲʿȻ
ô򵥣ȫûκıɱˣ
ԭǹʿЩֵĸţȺôôܵˣ
ֱӴɴʿʬˣųпڳİˣ˵ӰпŻͦ죬һº˲˹ȥ
˿̳ʫҲ̧ͷλ۵ʿȻƽƽ棬ǽȴ·𳹵׿һʧȥ˷Ӧ
˻ɻңֻҪǵǰҲʶ


ڰ˰ʮ ˭СӰ

У
˺ͳʫоôվǰһʱģЩ޷Լ۾ǵ˫ҲȻһǵ߱Щģ
ӵæбʾл⣬ȴɻ󣬴ľֻǷڵĴܣ
ͷһǶʶľòܡ
ϾһλڴԲĴܣɱһλɽڴԲʿôɣ

Էûл֮
ԲۣСӣʦ㣬ô⣿־ϲ֮Уż޷ŵζ
ȻôûСӵŷɣôĳСĸСͷһõĴ޲¹ô꣬Ҳﲻ
һռģ޵Ĳɷ
һСӣҲѳʫӻصʵǺʶĴһ䣺˭˭СӰ𡢱ҽУ
Сӣ
Ե
ʫ٣иǰٸнݣٴμУϲˡ
һֲʵС
ɻû
һ𣬹ȥ֮õ£лǸǰһûκεı仯
иϽ˿ɫ׵ĳʫˣóɴ˸ƿϺõ˵ҩʾҲȷµҩָ°ɡ
ųҲƿӸˣǷһ֣ÿ˷һ
ڳʫ˷µҩҲһֱ۾գգעųС
ǰ˵ز˾ҵȻ뿪Ϊ
Ӹɿһƻյš
ǳʦ㣬Сӣߡ
˵գó˴ۡ

С
һҴƼ䴩š
۶¥
㵱ȥʦĸ޳Уֱʧ˺ü꣬ҵüֻ꣬ΪѾˣҽϣҪûԺҲ϶ģ
ʫۼлţû£ĵĸеϲ֮࣬Ҳɵһһﵱķ˺ü꣬һֱĵ
ʱԼо˸ʱ󷨣ʮ꣬ҳʱˣʦҲˡ
ЩεĽֵ꣬ҼǵʦӦҲǺʪһʮڵİɣӦҲ֪û°
ߣû£ʲô£Ҳûء
ʫ˫ۣŭһȻͷһŤ˱𴦣Ȼ۽ǵ⣬ȴ͵͵ųС
ʦ㣬ʪ㡢ʦǣСϧǣûҲ¡
֪
ҡҡͷӵĸ֪ʥдڴԲɣǽʮڣʮĵֵˣڴֱɢֻöӡ֮ʫھԽһ츣ʱҲȥַǱ߿ʱһ˭͵͵Ҳ˵׼ֱҵȱ巢ˡҲû
⡭
ҵҲȻʦĸ˵ģȴûյӦ

гĬһᣬŵˣû¾Ѿܺˡ
㣬ȻɽٳڣҲֻһ֮ңˣЩݵʦҲڼΪţȻȥô꣬ҲߵڣȻиʮҵʱ䣬ҴҲͻƵˡȴ
ճУ𵤶ûУȻڵΪȴѾԶԶĳԽĪ
϶ǳʦ㲻
пڽӻţҿ˯ʱ䶼ġ
˰ɡ
ʫ۳У˵ΥĻ𣿡
Сӡ
ҲСӣҽУ
ʫǿֹ꣬ܲĵųУЦ˵ʵڽ֮ǰֻҪʫ棬϶߶㣬ڿ㣬֪û£ˣҲ͡
Ҳû߶ɱϹ˵
ʫɫǺ죬ܻĴ꣬ƺ³˶죬æߵԣ̧ץסĸ첲
ЦЦתƻţˣ֪̫ô

ղսɴǸӡ

סˣû뵽Ȼ̫ڵڷ̫ӣ
˵ʦ㣬ô֪̫ӵģ
ЩɻųˣӦò֪̫ڣ̫ӲŶ԰
ǰǱڤҵǰ˵ģʿ̫ӡ˴š
ԭˡ
лȻ󣬺ٺһЦϹʱ̫ɵıɼƷɣǸñ
ˡ
ʱ


ڰ˰ʮ ѵĵڻû
Ȼ⴫ӵǰҵȼ·һУɷƴ۽£ҵȥйЩ
ʵǰûʫһϴۣǽ˵ЩǴ츣صĴɽʱΪգʶҲͬһߡ
Ȼԡ
ЦŻӦҪȻҲ᲻ľܾ顣
֮Լӣпƴ½䵽һƫԶĺ
ӡڤˣ뿪˴ۡ
Сӣʦ㣬ҪҲȥ䣿Ŀǣųʫˡ
ԣִʵãСУغУ϶类ռˡ˵ţţǻҲģҵȱȥˡ
ȻкͳʫҲ˴ۣպúó˷ŴӣתˣҪǴǰĻԵ¡
ųֽһŴͷλڴˣˡʫǰĴС
ʫ˵ᱻԼڵɣ
·ϣͻȻôһƳ۳ʫζĵ飬ҵҲȥҹһŮ꾫иʲôʫҲʶŮ֤˵ȷġ
⻹Ƿ㰡һɣ϶ʱǻʵˣ͸˭Ҳ
ʫ죬Щ̫ĵ䳰ȷ㻹桮޲ִܹϡ
СӴ׾Ҳ̫˰ɣ
ĵôû
һɵĻôʫ˫ްɣ
һתţҪŮ꾫λĻͿԲʫˡ
ҲŲҪ
ʫɫͨĵ۳ˣΪʲôңǽ㰡
ȻҲԳеϲôϲа

ȻҪҺͳʦ˫ޣȻҲģϾһŮ꾫λ˵ͳʦ˫ޣΪٶ쳣֮찡
˼üŪ۵ЦЦ󣬳ʫɫͨ죬֮ɫܡΪѡԼҽ㣬Ȼ·һ㣬֧֧ĶҡҪҪַ֡ɣ֡ûǣǡǾҡ˫޺ˣܡܲܿôɣ
кͳ˲Լͬųʫʱϵĺθ·𳹵߳ŭһֲôģûѡ񰡣١˵ˣ⡭Ϊ˾ȡ
Сӣѵĵڻû֣ڵ٩ȤôŹֵųʫ

ʫ촽΢ţĿɿڴɵˡ
ʦ㣬ʵоҵʪܻ쵽һȥ˳ˣĶš
һ·ˡ
ֻǸо̫ģҲҵˡЦݵ˵ţʫǱģҲͦȤô
ʫԼ㣬Զԡ
ҪɣʫѾô˵ˣҲȥЦݣɫ
˼ţСʱſڣк󣬳зˣȶϳǺʹճ˶һЩȻͨˣһ·зȻʿҲУ٣ƶĹ
Ҳʿĵ̣̻ᶼǴŽա
ûչˡ̧֣°զһҪصĻͺˡ
ȱǧ
ڳлûǵ¶ѹȫɷɽûʱ䣬Ҵ꣬óоô񻨡
Ҫ
ˣ֪ôƺ뵽ʲôš

ǰǸڤҵǰˣȫָȻʿ˵ʲô顭Чƺ˵ҩˡ
ร
˫һǿȥǸʲôڤҵʿﻹûк飬ҪﻹУǾͿչһˡ
к֣Ҳܶһ
Ͼȥǧʱ䣬ÿһ飬һһˣȻ϶οţôʱӺӦûǺܿɹ۵ġ
ʱҲ˱ڤһλۺһλ۵ʿ˹
ǰ
ʫæֱ̧ȭʿкҲЦ˵ǰ
ʿδʫǡ
Ǳׯҵˣһλ۵ׯһɽڵʿҲׯһμһλ۵ΪׯΪׯС׵ܵܡһ۵ıڤ֪꣬ţׯǰȥׯͣҪҵһǰȥô
λŮ޼Ȼ뱱ڤʶȥҲˣޣ˰ɡׯ˵š
ڤ³ȿһۣ̲סţׯѣΪΣ
ڴԲʿȶɽڵʿ֮񶼲Уֻǿͷôһ˵ׯֲмĵʧҲ޹ؿԣȥׯң
ˣұҲȥжűڤ˵ţǾȥ䡣
ׯû֮񣬾ô̬Ĵһк͸оȫûЩ˵ѹȥׯЩ²̨
š
ڳǣųʫǣųˣ׼ԽûȥʱׯɫãЩĵ㵨ӵ治СȥǱڤڴˣҷǵúúõĽѵһ£֪ǰǰ͵ùؾأġ
ڤ⻰ͷ亹乣иǴΪ֣ǰλɱɽڴԲʿѴ֮˰ׯô˵ֱ


ڰ˰ٰʮ ʿ겻
˿̱ڤɫЩȻȻܽŵķɿ쿴۳Уɫûκα仯㰲һ㡣
ȻڤϽׯߴٵׯѣ㡭Ǹ
⻰ׯׯһ£ǻΪԼˣҪǸҲλڴԲʿǸȥ˵Ǹķݣ
ڤѣԺ⣿
ׯתͷ︡һ˿ɻĹâţڤȻ޵ķʸѵǷڴԲʿеɣ
ʱҲöϻֱתȥ
ׯׯȻˣȴδȥֱֹеԶȥڤǴһҿȵûƽϣȻׯѣɾ鷳˰
ڤǰ˲ֻǷڴԲʿҸǰҲֻׯ˵꣬ҲֵţѵѹԼľ磿ʵֻǷڵʿ
ȷǷڵʿ
ڤ۳ȥķͬһ㣬ĵֱӺǿɱɽڴԲʿ
ԵׯֵɫȻһ䣬ǳŻ𾪣Ȼ򲻿˼Ĺâ
ɱɽڴԲʿǿɱҪô˲ֻеţΪҲڶɽڴԲҪô
ׯͷƤ飬ݵļѳţһɣ
⡭
ׯһĿࡣ
ʵΪҪѹ͵ڴԲׯ֮࣬Ҳ޷š
ʲôΪʲôĴڤ˵Ըչ¶ԼΪй֮
ʵ벻ѹΪԳʲôô͵Ļֱѹڻ߽ڣǸã
֪Ҳ˵һΡڤɫص˵ţûпһĻʶܻûиȷиʵǶɽڴԲʿǰȫûκη֮
ׯׯһȻֲԼͬתͷųȥķֵȻţڤԲǿĶЦ
û뵽д˵ȴٱǣ
ׯæ˱ڤţǱڤѣɷȥׯһҲýʾǸ⡣
ǰѾܾˣǲҪȥˡڤ˵ţҵҲֻǹǹģ꣬뿪ˡ
ׯׯ

кͳˡʫߵһ˿ľ¥һ¥˼صСˣҪ˼þơ
ǰ£кͳˡʫ˭Ҳû̸֮ڵС뷹˶ҲǳţǶԱ򡭡˽٣
Ҳ̫˽⣬һҲʹ֮űƣһֱǴ츣ĴɽϣżȥַǿҲûȥط
˵꣬Ŷһʾ֪
㡭
ųУ˵ţúøʫ˵˵뿪֮ľҵȶԴҲʵںĺء
û⡣

ͬһʱ̡
⺣Ⱥ
жɵĶ
ŵҶ죬˫ۡ
û뵽ȻõжɵĴУָ£ǧʱ䡣
ҶŲԶһţƳĿܣȼյŭȻսȭͷҧгݵĺ̤ڣΪɣҲϸʱˣӱʮ겻ʿ겻¹֮ܣұضϴˢҪٱ
Ҷٶȱۣʼ

ʱ֮󣬳н뿪򣬱ȽдԵһЩ꣬̾һЩݶΪ
йһЦֺͳʫģ˰ѷ˳ֳ꣬ȥ˹˻ᱦǣҲóͷųʫص˱Ǻߡ
˲ƻ󣬳зӵѾˣڱڤǲӰ
³óۣںѯţڤأ
ڤǰ
˵꣬бӻǾ˲ϴۣȵɣҪǴᱱڤˣǾ͹һ
ϾҲʱڤﻹûк飬ļﻹûС
֮кͳˡʫ˶㣬뷿󣬳ϣ˼ǷȻпڴߣĳʫֿ˿ˣƺ뵽ʲôͻȻʵˣʦ㣬ҼǵӦüҵʪİɣ
ǵĴ㶼ûκλظ֮͵͵صʮǣҺǸߵŮޣųУȷϡ


ڰ˰ٰʮһ Ҳĳ
¹ȥôã˵ӡ̵ͦģϾʱֻʵҲͦˬģǵĳһôããû£ȻҲŴ̵ĺ͸Ů޻һ飬ĺܡ
ԣ
˵꣬εҳʦ㣬顭
ýˣȥˡ
ǳʦ㣬鷳㷢Ŵҵʪ㡣а꣬ҲóһŴ˳ȥ
Ȼظɡ
˶ų˵ţʵҲпܣʲôʪǣҲ˱ġ

ҵ˵
˵ţô˵ģյʪ㷢Ĵʪ˵ƺ˵һ꣬ûҵ׼ȥңҪҲĻ㱱򡭡ô꣬û£ҲõˣǾڱĳطҲ˵׼
⡭
˵ĻΪ⣬գ۾Ļû׼ڱԼеӡǰǣû¡
󡭡
п˳ʫЩֵĵʧ꣬ʧһǧ꣬ǿҲнǧˣʦΪٶȻôСŵԪӤڣ
ʶʫʱǽˣô꣬ŵԪӤڣδҲ̫˵ȥˡ
˵ˣҲСӣҽУ㵽ҪظǿٴΣ
ʫЩĵųУǿ꣬ŷ·ƹˤһĵ츳𣿱Ͼֲʲôž޵ţܺǱȣҾٶȲǧͻƵڵģֲûУ
£ҲȻ⴫ӵǰҸյڤǰĴˣ˵ҪڱǣҵȲټ뿪ԵԻ
֪ˡ
лӦ꣬Ҳüͷ壬ȥ߸һˣ
Ҫ֪ˡ
Ǹղڤʱ͸ﻹûк飬Ҳʡ鷳ˡ
ǳʦ㣬Сӣȥһˣʱͻ
жųʫ˵꣬Ҳ˲뿪˴ۣȻں߲󷨣˲ǰǡ
ʮϢʱ󣬱
չӣҵ˱ڤ˲ǰׯҡ
һգ۵Ĺ򣬳ׯǰ˹ȥ
ڴ̸˿˲㿴ңҿ㣬ȻһЩĳţǺˣׯΣ
ұڤġ
˵̫꣬ʦϵıڤһ㶣Ȼæվߵſڣѯţ֪к£
Ҿʣ⻹ûк飬ļﻹûСдʵ
Ѿûˡ
ڤӦ꣬ɫһ̾һţǱڤңʵѾˡʶҲſնɱģ
ԭˣڱǣ
Ѿҷûеطȥߵģⱦׯң䳤ϣĴҲԣҲδɡ
ڤȻľ֮Ȼģлᣬض𡣡
УҲˡ˵꣬׼˲ȥ֮ʱͻȻ䣬λʿſڡ
ʿ
ˣվɫأٴһſڵλʿ
۾
⼸ʿиˣ˵
ӡ
û뵽ŮȻ˶ɽٳڡ
Щţֻǧʱ䡭ȻͺڣĪǽ
ԽԽѣֱɽת˻Եô죬ôҲˣô죬ʵð޷⡣
Сصȥˣûжĵ
ʹôͷ뿪ɵұʥڡ۵帺ֶųУ˵ţղŸӦĴڣ룬ǾһˣϾֻҪǶң£Ļлתء
ڳ˶ǾȵųУ
ȻʶŮޣ
ܣ
ֱӺԥĻشš
ΪʲôͲѡ񣿡ƺЩʧĵΪ㣬ڲɱѹס㣬Щ̫ʵġ
Ͼ֪ﻹ׽Լ֪ĵơ
ָһλᣬ㻹ѡҺΪС嶢ųУɫûгκβ˵ꡣ
ɫӣȻҲ͵͵ĳʿϵԪȴָղˡ
Ҳĳ飿
˵ţʵڰ֮ǰʥڣһȥңҪֻҪڻϣͿֹԪ򼸺зںϾʥʿĻ


ڰ˰ٰʮ ʵ˫޺ܾ
Ȼɫûκα仯Ȼȴ͵һ޷ʿϵԪô͸һ첲ûʲô
ʥڣҲԪӤϵʥʿѻ͵ʥȻ֯ǵĻ
ƽĵеʥʿδõ㣬ǻԴԺûԼĻͲٳˡ
壬ʼȻЩ飬͸ԶֻԼһ֪ܸ߱ˣҲҿֻ֪ˡ
ʵֻ뱨𣬶ҴҲй©ġ˵š
ƽ˵ţʵɣҪһûһڣ㸸Ҳ䵽³
ʥʹˣɴס׽ٰɡ
ʱһŮ쳣ӵĶųУֱӶ˵ţʥУҵҲ˿ķȫˣ
ʥʹˣ
һ㶣ЩֵĴ壬ֱʾţҵҲˣȥʥڡ
ʥʹˡ
֮
ǣ
Ӧ忴۳Уתʿһ˲ȥ
û뵽ȻʥڡɫЩѿĸһ䡣
顣
˵ţ壬Ȼˣĸ׻ڣߣսҲȥģλ˼㣬Ϊߺȥ壬ʿΪô

Եĳ̾һֿ۱ڤҲǶ˲һ

ʮϢʱ
зص˺ߣ˴ۣ߶Ҵڿպ¥һֳ˱ڤʫ֮ˣڶȴţ³Ҳֱߵ¥ݿڣ¥
¥һ䷿䡭
Žȥֻиʫڣ˵ûӰӡ
Сӣأųʫ
ȥˡ
ʫŬ껰ֿ˼۳УŵղߺҡҲҽ㣬̸̸顣
ҵ飿
һСӣ˵ʲô
Сӣ⡢Ҳһǿˣ˵Ҿҧˣʫһŭ߳ŭľ꣬ǽҧĿ졣
ЦЦȻ
ߡ
ʫ˫ۣŭһŸ֪Ҿҽ㣬Ҫ㡢ķɣҡû취͡˫˺ҪҪԺһһ죬ҡҲߣֻߣַɣô
˵ʫֹ
˵˫Ҳԣ
˼ˣְɣ
ʫǺЩΪѵȻʿҲȷСڣҪʲôģҺҽ׽ð⡭

֮ұҽۣȻȴ˵ûʲôҿ㡭˵ʲôھѾЩˣʱ֣׼ͻˣô࣬糹׿ʱ֣˵ʲôҪΪңҿ϶ˣҪΪҷҲʲôġ
ʫЩƲֵ˵ţ⡭ô
ʦҲΪ˲뷳£ô˵İɣ˵ţҶԳʦ˽⣬ԸҲȷġ
˵ȷȽʶ壬ΨһëҲӣܸ̼о¡úԼùһһǳ̼أ˵оֿԵģֻ벻ģûг˲ȥġ
ҲͦõԺֻǴ׽ãҲ׽áЦݵĶųʫһĴָ

ʫԵһ˲䣬ӣСŵϴ󣬴ųУ춼ûлع⻰δҲ̫ˡ
Ц˵ʵ˽磬ӦҲˡЦݣɫ԰ͰС˫ޣòã
ڲٳɣΪҲֻһΣҪҪˣ͵ȥͰˡ

ʫɫ˲ǵͨ죬ںͳ̸Լ⣬ô⻰ͻȻǷȥˣ
ȻҲֻΪֹɲôġգգۣųʫԴǵʵСӣ˫޺ܾˡ
ʫܱ¹ײٶȼ졣
ĲװΪʲôһô治죬Ĳ˵ô˶ֲҪĻ
ڳʫû֮ʣߵʫǰֲ̧¸ƺ§ססĺ촽


ڰ˰ٰʮ ׽

һҹ޻
峿
ۣȻ̬ȵȷ˵ǿӲһЩʫҲֻԵһ£Ȼ㡰ӡ
ҳвò˵
˳ʫŷŷɵȷһС˵ϧˣǺǣʫҲԶԶû취ǡᲢۡ
Ȼ
ȻҲûôڳʫϾų֮Ƶ˸óۣ³ʫĶͷҲųʫ˯뿪䣬غš
ˣ
һ룬ϷŵĳתȥȻ˱Ŷ¥Զ¥ǣϷʵĹâ
ʦ㣬ʲôеְз˷ۣû
ʫԸ롭ӦҲ˵˰ɣˮ˫ŲϵĿǵ
̸ҵǼ飿зųˡ
ʵұûʲôϾҲûá΢΢һЦҡҾòǳʦƭңǶǿĴƺ̼ͦģһ¡
ʦ㣬ԡûôĿŹֵųˣŮˣ֡ɥĲ񡱵Ļ˵ĳ
ϾҲǴԼ彻Һڴʦ㵽׻ʲô취õ
ְ̧ԼǰüŪ۵˵꣬Ҳתһ仰ұȥˡ
ǴĿų˵ķŹϡ
ʵŮҲûѡ񡣡ӵߣܹܰȫȻòͨ˵㣬˵ȷǲģɰ£ֲԿǰĹϵеС£Ҳܾġ
ˣɡ˵š
ҲȥоΰԪںˡӵҪңһ
š

ʱˮ֮
ʫڳÿβĿ̿ࡰŬ£ڳɹͻƵԪӤڣԼҲҪͻƵɽˡ
Ȼ
ʱҲʳʫ治ˬˬ֮⣬ÿζ̬ĺΣ϶˵һ㶼Ų
ȻƺߣѵĴС
ò˵иоͦеģ˵Ųȴǳʵ̲סȥ׽ŪʱлҪóʫ˵Ҫһ㣬ŻᶯĿһ㡣
Ȼȥ˴£ȫǴ߶ŴۣĿĵڿзţûʪ㡢ǰϢ
Сӡҿٹʱ䣬Ҫȥ׽ˡ
ڴϣ§Żһ˿ҵĳʫ֪š
ᡭΣհɣ
ǰУڲˣϾҵɶ֮ĸԴĸԴĸԴɵġ
ʲô
ʫһãȻųУʲôĸԴĸԴģѹû˵
ˣ˵Ҳ׵ġ˵⻰ֺٺһЦҶɹ׽٣ҲǶɽڵľǿߣΪһλˣΪߵĻС˫ĺôࡣ

ʫǲŲ̬εϣ͵ؼ˲٣˵ʵÿ춼źģһֱôƮƮɣԽϲˡ
ӦǾϻ
ģ
ǵĿǣδһڣСžรͽڡ˵꣬ʫѾȥжĳƺˣĵְһۣɴ൱û仰
֮󡭡
ڳʫϢĲˣٶһѹ¡

ܿ죬һ±ôȥˡ
ĸоԼ˵ͻƾͻͻƣʶ֪ʫҪȥɽ٣շһŶλҪûٷһţ֮бʾʫӹۿȨȻ˲뿪
ло
һԲǧ֮⣬̺ĵط֮󣬺Ȼ䣬֮ܲѹѹƲ·Ҫһ
һɱ֮⣬ҲȻš
һأأأɫ׽٣ټһؾɫ׽٣
ͻȻ˰ӵľˣڹͻôླ磬ûӭ׽٣ڻ˽磬ͻˣҪһˣ

ӷͻƵڣһ׽٣ڵСԲһ׽٣СԲԲһ׽٣ԲɽٳڣǰľֱΪһɫ׽٣һξɫ׽١
˵⻰һĵô׽٣ĸԴɵģҲס
׽֮ͲһһڶǰһĳУûк飬ɫ׽ٶסɼжͣ͸˵ɫ׽ټһؾɫ׽ˡ


ڰ˰ٰʮ ҵ׽٣㲻ҿ
ڳͷϷѹѹһƬƲ㣬·𼴽Ҫ˶ɵĺˮһɢޱȿֲѹֵϢóֻо
Ȼǽڣ껹ĸԴɣȻ
ô׽٣к֣Ҳȫûκεİա
¡¡
һ˲䣬һ׽٣ͬȴֽһĹһƲ㽵£ǿưԵĺųС
ֻǵһ׽٣ĳɫףѪ˿ֲ׽٣ǳУҲǵһ
ҿûڹڣȻȻڹԶ׽٣ص˽磬컹ǻһġӸ̾ѵĵϣȻûͶȡɵİ취
ӻ£ڶ׽٣Դݿ֮ƺȻ£ڳеϣֱӽƤѪģҿ
û뵽ֻǵڶ׽٣ҾȻͿ쿸סˣ
в԰׵ϸֳŵ飬һ׽ǧֻǵڶ֮ͣҪٳܸ׽٣͵ûҷˡ
׽١
ԵʯٶȽ£ųС
ڵ׽٣·ҪݻһУһжɱ
λǵҪҰ㡭
׽ٺڳϵһ̣˰ӵҲһΰˡ

ʵɣڿຣ֮Удӡ֮ʱҲܶ飬ΪڿຣУȴһֱͷΪΰܿĵͷϾһǹ꣬㿴ҲˣȻȴҲ֡
ӻЩӵĲ²ţֻǶŲ£ҲԸʧ㣬ŲԼĸĸŲԼİ£Ӧó׽飬˽磬ҲֻҰοˣҲҲܷ˽硣
⡭
Ҳʱ÷ˡ
ӳһȻ˵ţҲ£Ҫ

ȻҲ϶᲻ʧҲ˵һգҡʧġ
ƽ˵š
ʵ˵һźԼʲô塭Ҳ˵ǿ̾ʹżİš
ܵģ
Ӽϵĵˣʱӭҵģ϶Ҳնɴ󽣣ʱΪҵԵʣһȥ硣
㡭
ұˣܴ˽磬֮¡Ӳ˵ţʵԼʶɴӡУΥΥΥ

׷ѰʶҲԼĹΪҿ֮һһ׷ѰʽɵΪһУΪ㣡ϴ
ӵ˵ţȻһ·ټҷںԪ󣬲ź֪Ĳʵֻɣ֮УԸ̬䣬ͬ˹ƣһ硭Ҳеڡ

һֳѣһһܳɾ㡭ʵңִ̫ǰͬຣޱߣһζִǰУͷҲδɡ
ӻ֮Σɴӡ˳վ˳еǰ
ǴһۣƮƮֶӢޱȣľ֣վǣصͬûоͷһóֱоԼ쳣Сȫֵһᡣ
׽١
ҲںųУǺŰӣƺڲ׽ٵĵһĿ꣡
ʵɽҲȥɽ翴һ£һֱôϣģҲԸ
Ǹֶһĵϧǣû㹻Ĵʱ䣬һߵڴԲ
صɴӡܹҵ취ӳڵʱģԺԴȥɽæļеҵ׽٣ģ㲻ذҿȥ
Ҳ㿹Ļɲ׽ٵģοɫ׽٣һؾɫ׽١
ЦЦҲ˵㵽ɽʱɲٿɴӡ
ӱ߳׽٣̧֣һ⻪˳е³Ȼġ֪ʶ
ٶִСһŹβٿɴӡԼ֡
̤ɽһ̣ұնȥһֱҲֻ뱣ȫԼһֱУûѣûˣûа£Ψ㣬ҵȷӲеįµΪĿ꣬Ҫɣ
˵ţ˴ڴԲһ̣Ҳŷ֣ʵվ֮ϣ޵УȫǸߴʤܹµܼįֱ֮ȥ˺ܾãԼǻ޷ȷˣ㲻ˡ


ڰ˰ٰʮ ɳΪ˽ɽͨ
ڰ˵ڼ䣬ʮ׽ٺϣҲ˱ԽԽ
ڵңоԼˡ
ЦЦתȥǰͣųУƽûκεĲͷ·ڶİ˵һҶԣͽܣҲ֪ҲΪҵȥˣʹ࣬ͳϣԺ󼴱ûȥҲ˿ȥ

и⣬һֱŰӣȻвǶƸеˣһ·ӰæٴΣͰҲʦѵĹϵ
иӱˣֻһ˿䣬һʧģȻ浽Ҫʧʱ
޷ܣ
ڻصɴӡü
ɫɷ׵ĴߴٵǼ׽ټһҿ϶ܿȥģϾɾ˵ҿǵת׽٣ôҪҵ
ԡ㻹ִţŲ¡
Щź˵ţѾԼִţҪ뿪ˣ㡭ǲԸ¡

ʵû׽٣ҲͻƵɽںѡ뿪ģҡܹû취һȥɽġ
˵ţʵǰͶ˵㵽ɽʱſɲٿɴӡƭģΪֻҪҰѲٿط̸㣬һԿơ

ǰ磬ʸͶ̥תԺ󻹻Ļġ
ǱųУ˵̧֣꣬˰֮󣬱ʮĽнԶ
ڳиˣ޷׷ȥֻܿŰӴ׽ʧ
ѵǴ
ԺٶִС״Ҳһʱʶˡ
⡭
ڵ񼫶ȸӣ˸ʧ䣬ٸнȫǸζ
ӡ
ľôˣ
ԼʱϺƲҲɢ˿ףһε׽Ѿˡ
˿
кȻǣһֱûж
Щʱ˰ӵ˸С
㡢㻹ûʧ
ʱдϲѭ˹ȥֻ͸˼㣬·ֻҪһ΢磬ȫɢһ㡣
е㲻㣬Իǻˡ
Ц˵ӣҵȥɺܴӰ졭Ǳҵ˵ʹɡԶġˡ
£һ̧һ׹˲û˳еԺ֮Уһ롭
֮ٶܲһ׽ٺȻ£˰ӵϣȻʹĴۡ
Ͷ̥תԵԺټһ졣
ŷ·ͬһ㣬֮ɫĳУϸһټˡ
󡭡
ֱ׽ٵĺ£ɢ˵âʧ֮ɢȥգơ

ֻлҺڰɫĹ磬֮У
û뵽ֻˣ
ɾһʱӵǰ
˵Լʶô꣬ûʸ磬ֻ̤֮ġ
ɾЩֵĵ
ʶķϣȻԴˣԺ¹λΪ£иʶ
ɾЦ˵ֵ꣬ҪͶ̥תҪڹϰꣿ
⣿
һڹ֮ڹλʱϱµĻ̤ɽ磬ΪˣͿʸλɰˡ
һֱܺ棬ɽ˵ǴӺζڣеˡ
յ磬ֻ򣬱ѡ֮Ĺ꣬ڹȨ֮󡭡ĺõˣȥɽ磬ΪˣǰĳУѡ˵ġ
ȻˣΪνĵۺȺˣҪɱɵתûĻҲܳΪˣͬ٣ų档
Ҳ̫
ɾ۰ӡ
Ϊɽˣ½ѰϹ֣֮
ΪɳΪ˽ɽͨʱҪɽ֮ţɽҲ˳Ϲ֮·ȥ˽硣
ɾЦŴ껰һ㶣Ȼɾţһһ²ѡ½ĵһʿô
ǵۺ󡣡
ΪҪ̵ɣ
һ㣬ȥʱ
ɾ˵꣬ҲתȥôȥˣֻתȥֻسرɣȥĻҲڹϰʱ䣬ҲʱѾλɳΪˡ


ڰ˰ٰʮ 

лعʱܽһƬѺۣð̵أܸоԼļȱʲô˿հ׶ϲ㣬ô벻
ۣϸãֺȻԼԺ˹ִС֣Լٿɴӡķ

㶣ƺԪ񰡣
ϸϸġ£ЩֵţȻԪȴЩ𣿡
ɻǣΪʲôԼԺôණģ
ܸоĪ˸ʧ䡭ʲôȽҪˡ
ӵֹһ䣬ȴҲʵ벻ɴȥˣվһ˲ƵһɽˮĵطʫλҲо

һߡ
ʥڡ
һ峤棬Լ塢ɽھǿߣڴܶڳ
Ȼһһ֮ҵȱҪΪӭʥ壬ǿ޵еǶʥ˽磡ʱǶʥд˽ķ򣬽˽Ϊ磡
žʿڿһ档
棬ɫһ壬һʥڵʥʹ˵׽٣ڱ
Ȼһһɽھǿֻ߱꣬ţҵȿʼƻǰ費Ҫɱ˳׽٣ƻҵɷѿĲµĽ󣡡
뵣ġ
һļν˵ţһǳ׽ܰ򶼻ˣƲ󣡡
⡭
ҳлкΪܵŮҵУʮӣҲ
һ濴ڳһӣǺһЦţ峤˵԰ɣ
ǣҵȺԱΪʥףǺңӹ˵š
һ壬ΪڣȺͺҹϫغ壬Ҳû취ֻΪ˱ԼȺ
ȻΪˡ
֮ҲȥȡԼĻԺ󼴱Գ׽٣ҲȫҪıԪˡһ˵š
ǣ

ա
յ˳ʫĶλȻֱӶоص˴ϣһ¥¥һ뷿䣬ʫû£һ
ҡ
óʫǣΪʲôһӷͻƵɽʱҪ׽ٰ
ҲôˣֻҪû¾ͺá
ʵڳû֮ǰһֱĵ³гȥǰһĪľͲˡ
󡭡
Ҳ˲˹
УҸյʦ㷢Ĵ
Ϣһæ˳ˣΪϲģ
ǵȷڱҲյ˶λ
˵꣬ݸһŶλ³н֮λλãæӳʫǽӹ۵ĿȨȻ߶ۣλλĵص㡣

ҹķУ˱һĴɽ˵̺һһƬΨһɽ˵ʿ˶ٷԲǧھס
󷨡
վڴ۴ͷƴ½ĳУȻӦʲô֮ڴ䵽ʱ˲˴ֱۣӼɴӡǿ󷨡
һ롭
ɽµһ˳ųʫҲ˲˴ۣ˳еԡ
󡭡
ǵˣ˲˳
ʪ㡢ʪ㡢ʦ㣬Ľʪ㣬ΡС㣬ӣǺþò˰ЦŴһк㶺һǰ
㡢û£
¹˫۵ɴ󣬻΢־ϲ
ʦܣ㵽ܵȥ˰Թİ۳С
ˣû¾ͺˡ
촽˵ֿ꣬˿ʫ
羡Ľˮɣųǡ
Ϊǽ£һλʮڵĳʦ㣬Ϊˣһλãʫ
Ϊǽһ£Ϊʫһǣ˫к󣬳Ҳǵϴ˵
һȺ˲˴ۣһ㣬ǿ¥һʿһǡ
ǰԳʦСӶйգɢޣҲʹһˡи֪š
ҵȱ϶¥̸ɡ
˵꣬һҲ˶¥¥ĳ󣬳ǣţô˱ûȥʮڣ
ҵ꣬ûҵ㣬ȥûκϢһ·ϡڶɺĺ鷳ҪܺʿʶҵҲٶǰŵﱱ˵ʮѾ幥ƣϡٵĻ֮أס˽졣¹˵ҿ˵ûκԴʿ·ҲͣڴˣȻҵȿ϶类巢ˡ


ڰ˰ٰʮ Ҫ
֮Ƕû¾ͺáаĵͬʱЩĵֹҲʪǻûϢˡ
ֻҪûµϢҲͳ׷ˡ
š
ֺúõĿ˿ʪ㡢ˣ˵ţ¥¥󷿼Ƚ٣ô࣬һһ϶ʵȾô䷿ɡ
ʵô鷳
ǿһЦ̧֣޽ǵ㷢õ˶Ӻ棬欵ʦһһˣסˡ

ӣ˭˫ֱˣʱ˳ϹҸӣд˫ޣšȻҪ˲⣬Ҳһ˫ް
ǼüŪۣЦӯӯ˵⻰󣬺ͳйʵϵ¹Ρʫˣһ죬Ľˮɡ衢ҲЩΡ
ʦãݵڴ˺
ݺݵĵһǣ˵š
ʦ㣬ôĻҾһʦǹҲ˼ȥҳ´氡
ЦЦܹȥãǻӣ˵ֱ¶ǣȫߡôд
һҪ飬ô񻨡˵ţʵҲæĺܡҲܳʱ˫޵ġ
Ҷ˵ţ˫ޣ¹ǰǵΪкܴİ

ʲô񻨽ұɣԻоδĵ

һᣬҲֻôɴѤƯֱͨɫ񻨣ݸ
ӹսԼɴ뿪˶¥˳¥¥˴ȥ
Ľˮ붫ˣǵʾ£Ҳǰһշ䡣
Ҳȥˡ
˵꣬߶ʱЦŵԼۡôźͳе˫ʱɡ
¹ΡʫĿŹֵ㿴ңҿ㡭
л治һΡ
ʲô£
ˣҲȥˡ
˵꣬˷оʱ֣ԪĸĽ棬ɵı׶ˣãҲȫûκθЧĴı
ڳߺֲ̧¸ƺ󣬸ɿһҲͳйĹϵҲʲôģҵպҲԽơʶи⣬Ҳʽǡ
˵㰡ܽ檣ʫ˫ۣЩš
ܣΣ뿪óΪȥˣұôһʣΪ㣬㲻ȥԹңеô˳ʫš
ʫ⻰֮ɫȴ޷ػȻΪлΪȥӣҪƳôǷеĲ
ôãֻҪû£ÿ߸˵ģͱʲôǿˡ¹ɫӵ˵꣬ʵ㵽״ʲô
Ҿʣһ˫ޣֶܼáɿһɫ΢ĵҲʲô˵£ҪֵĻĸʱӦáûġ
ġĸʱ
ʫһɴ˫ۣһһһСʱо챻Ūˡ
Ҵܼĸʱ
¹γĵϣֳһĨ˵ĺΣЩε˵꣬ˣŮľһ̸ЩʲôĻⰡ
Ƕ
ʫĵľš
ҾãֻҲǫ̃˵ɣ¹ʵΣʵЩ
Ȼк˫޺ܶΣҲΪԭ򣬵ֵܼʱܾá
˵ţֻÿζܣҲóһ£˵ûҪӵǡôУ
¹ʫ
ڶǶɽٳڵʿˣԼ˵ģҲܼһٸʱϡ¹ӵ̾͹ƾڵĳ
˵¹ֹס˻࣬ȻɫǺ죬ϰ죬СıҪĸ֡
һٸʱϣ
ʫŵĵҪôãҾ͵ڴ˰
Դ¡˵ţӣҵҲգ
δҲ̫ˣ
ʫСԴҡĸ˹Ƶã¡˵ֻģ
Ժ϶ҲôģΣôأѯ¹Ρ
ҡ
¹ԥԥĿɫͨĳʫ̾һֻҪó㣬ȻûϾһֱû㣬Ҳܵġ
ҪҪǣųʫҪڵĲˣһȥҪӣϾҵȿʿֻҪԸ⣬ֻһζȫգеġ
ҲŲҪ
ʫЪ˹ĽһֺߺߵҡҲҪĥĥܡֳܼһ㣬ϾǶܼôãۡԣǣˬ
ʫڵĸܣһֻܼʮӣȻĳһһ˵ܼһСʱظоԼûһ


ڰ˰ٰʮ ս

ʱ䣬һζ
ҹһ̶ûͣЪһֱȫսš
һʼսƣ֮·߳ȥ¹˽ȻҲͬȥ˳ʫ֮һֱôѭš
óϢʱ䡣
ȻھǶɽٳڣԪԣֺܼܾãǡ
սʵоֹ졣
濪󹬡ԺҲӰɡгһԺһˣԼ˾ͻˡ
ʵЩ飬̲
£ʱУҶã㣬ʱһǵȷ㣬ܣС
Ҳ˵࣬˵ܣôҲйЩεġ
ܶҲ˲ٶɻǺܶ
󡭡
¹ǿ·Ųһͣ˵ʱߵſڣųȥ󣬳ʫֽˡ

ʮ졣
һʮʱһٶʮʱ
ǽǹս⡱ȣȫƲɵڡɱĳʫĵûˡ
¹˾һ㿴ңҿ㣬ʮڵĻ
⡭
¹һЩľĵʮˡ
ʱѾ˵ĵزˡ
Ŀǰֶ̧°ͣټ죬ʮ졭ܹҲҪȷһ£ڵֶܼá
Ȼ˵ΪԭŵģֻǶɽٳڣܼôãҪԺ˴ڴԲ᲻ܼٸʱһǧʱ¹µ
֮Ǽɡȳʫˣٻҡ

ֹʮ졣
¹κͳʫȫˣ춼ܣĲУʶÿζǻģʿҲѾȫԲˣϢָ²С
ʮ죡
ٸʱ
¹Ρ֣Ǽĵ͹˳еսڳʫȻ𾪹𾪣ʵҲͦ˷ܵģЩֵʱԽԽãѾʱҧҧĻܳʱ
ֻ
ôʳ֪ζһΣڶʮ죬Ҳܲˡ
ǻȥϢɡ
һ֮˵

ڷ˻ᣬûٿǽҲЩ±ȣģôֵܼôã
һ㶼
ѾһӲһˣһӲһ¡кͷۣҾߣֵܼʱԽԽáʵҲԪı׶˰
˶ԣʱ䳤һ㣬ȻǺ£ôѾͷˡ
˹ƺɵı׶ˣû׼ҲҼֵĲôá
˼ȥǾԪڴϣ۾

֮
ĳУȻ⹦ֻɱ׶ˣܾ񣬸ܹ̱Ԫ׳ǣԶ¾£˹ΪٶҲ쳣֮졣
˵
ˮֱۣӾ˳ˮͧһգۣѹɽ
š
нһµʱ䣬һ߳˷䣬չɨ£Ƕʪڴ
³Ҳ¥
һ㣬ɨһۣҲֱµ˴
ʪ㡭
нһ󣬿񻨸ǰתųУĵĻһԳˡ
а
Ц˵꣬ųУֱӵǱҡҡܰڴõȥ
ΪҵڿзУĿ̫ۣһʿ֣ǹ۵Ļǿһ񻨣ȫˡ
ĵϾҵҪΨһһ񻨣񻨵ģûȫˣһ䣬Ҳûˡ
С
Ц˵꣬ƴ½䵽һЩƽԭ֮Ҳ뿪˴ۣȻнװɴݸǵʪ㣬ȥЩ󷨡ϾĻҲңڿзУȷʿע⡭
뿪󣬲һ뾶ԼĪСԲ󷨣Ȼڲ࣬ԻʧΪ󷨣ֲһһ꣬һյʱ󷨣֮ʯһΧľ
оڣ˫ޣǳԼɸΪ


ڰ˰ٰʮ ܺг
󷨣Լ֣˲Ʒص˴Ǳߣڴ಻Զƺ׼ʼ񻨡
߹ȥѯҪҪæר־µûУ
ֻøЦһó˻⻯ʲôԱ䣬ǳҲûڸһӣֲʵ
ķĹ죬ûôӡҿӦֻܱ򵥵Сľˡл£ԺСľݵӣ»һռԼڶʮƽҵСľݡ
վԶĻӾڵһ
¡
ûʮСľݡ
һ꣬һա˿йȥʮ꣬ҲŹȥʮѡ
꣬ʮ꣡
İѳʫ¹κžɽڴԲľ磡
Ҳ˴ۣгǣ˵ţﲼ˺ü󷨣ԺˣϾ۷УʵҲȫһ˸ʱ󷨡һ꣬һա
һʱ󷨣ҪʯɣųУȻʱ󷨣ʵʯȥʱ䡣
Ϊߵʿʱұ̻ʲôģʱʯڵȼ۽
ʯءйһЦǵľҲŪˡ
Ǵˡ
ҪǲԸڴϣҲûŪľݡ
˵꣬ҲǸ˳ʫǵÿ˶ʮŻŪʲôҾߣŪʲôҾߡ
ҲȥЩھ£˫ʱϾΪٶȸ졣˵꣬ҲĳľûΣȻóֽʼĻŴ
ڻžĹУܸоԼʲôŬ룬ȴҲʵ벻óеĪķꡣ
ˣǲˡ
мרĵĻž

Ǻ¹Ρʫ˫ţѴڴϣľ˫ٶȸޱȡ
һ꣬һա
ܿ졭
Ĺ͹ȥˡ
˵ʵÿ£´ʱֻôĵ죬ʱ䣬һֱڴڹš
ʫΪͻٶȣյҪ죬ʱ䣬ԪӤڣͻƵԪӤڴԲΪڴܣֻһ֮ң¹ҲͻƵ˷ڣͻƵ˶ɽٳڡ
ˡȻҲ֪ͳ˫ޣΪٶȺܿ죬ȴʵЩ벻֮졣
ǳˡ
ԭôླ磬ȻͶɽٳڵĳ˫ޣھȻͱһСˣ˵ٹһ£ʫᳬԽ
Ȼ
ʫҲԳ˽͹ͳ˫ʱлὫ¾͵츳ÿ˫һΣ츳ҲͱԽãʶ˫޴࣬ΪҲԽԽ죬γѭдһϡ

һʱһζȻֻȥһ죬ǳƷʯʱ󷨡

һߡ
ʥ
ʥڴվһǰеˡ
Ƿˮת
۾ʮڵʮڻˣƽ̡
֮еˣʮƽ޵ԼİȻĵԨ
ûɱ㣬߷㣬ʧߡ
޵ţĿƽ塣
ǿЦץסǵĲҡ
˵꣬ɨһ޵еˣŵȼȻǿз˻Ѿˡǰʥʿˡ
Ȼǻһ磬עҪһ޵ɫĵȻܺгġ
ϧ岢ҵʥĶ֣ͬȾ£ʥǸǿֲŽᣬﶷ껰ֵνһɽݶҪôʥ̲ΪҵūҵūۣҪôǱ𡣡
ϹʱǴδսҵʿܰЩȫϵȥ񣬻ģ
޵Цһ岻ĴȲ֪жٵġ
ʥǶʥٵһ죬Ȼ磬ͬҲֻбնɱķݡ
˵꣬תȥԨɫصĵ״ˣǶʥ˵ϹʱҪҴϹʱǶʥš˭֪Ǻξ磿ΨһԿ϶ǣǾֻǡڴԲ


ڰ˰پʮ ػͷΪҲ
˴δ٣ҵûǿĴ￹ǶʥǴӴ֮ѡ½һ塣
޵̾һεϧҵûǸʲô
Ҳ֪ôˣȻΪĵ˵š

в󷨣ȥǣһ꣬ǳɹ˽һٶ񻨡
ʪ㣬֪ᾧôҲǺ
ᾧ
ü壬ĵ˵ȥ֮Ļ۶ɵĶ١меĶϺõˮ
࣬ѹᾧˮЦ˵
⾹Ȼᾧ
һȻݣ˼ⶫˮ⡭
ҪʪҾͰѹᾧȫ㣬Ц˵
ԣϾæĺܣһ£жʮǲ´ġ˵ţֻҪңҿ
Դ󺹣ʪ˵ǰһ仰ʱôЩģ
˵ʪ㣬ҪҪ˫ްգգۣұ֤Ҳᰮ˫ޣ԰εġ
˸źâĿ۳У
ʪ㣬ᾧмʪûӻ˼ҲûȤˣֱӵȻھҲ̫
һԼԵġ
˵꣬Ƥ˵ʱľſڴ˶
ʦܣҡЩ̸̸ʦɿһ˵š
ʪ㣬ҾȥͶʦ̸ˡ
˵꣬Ҳ붫һСľȻֵţʦ㣬̸ʲô
ҡ
΢죬ʱųУʱŵ棬ԥΣսȭǹȴЩ˼ĵʦܣܷ񡭡˫ޣ
ԣǲ˼âŶʦ㣬
û
ʦ㣬һŮôᣬ˵һؾĻܻʲôģܸܲԭ򰡣
̲סѯš
ʵ㿴ңǧʱ䣬ֻԪӤڡΪٶ̫ˡǿ˳ʦĺȣҡʫһ磬ʦ˫޶̶£ͻƵ˷ڡ
Ĵ߳뺦չޱȣȻ֪ôᣬʵ̫֪߳ܣ̫Ҫˡ
ҡʵ̫ǣʱҡ⻰һͷǣ檣ʦġųУ˵ʵ̫ɹЩ£¶豾ͶԳЩøУҳһֱҲҲΪչˡ
Ҳ֪ƷкܺãֻǸ֪˶¯֮£жһֱģʱ̻ر£ÿ϶Կ
ߡ
ҲҸ
ʦ㣬˵ʵȻǴŮʵҶûʲô뷨ҡߵӹˡ
զһЩΪѵĿŶ裬ԵĶ裬һ˿ʧ֮ɫȻǿЦЦЩʧĵǳʦ㲻ӦʦȻҲǿ󡭡ʦǶŮ˶࣬һߣκ˼ʸȥ⣿

ߡʦ˫ޣĲֻΪҵΪʵҲһһֱңԶչҵˡ
ӵĳʦ䲻ʶޣȴҲɵ֪ʦҵޣ֮⣬Ҳˡ
ˣȻʦôˣҺʲôйһЦ˵š
ȥջǾˡ
ʦȷҲǸˣĵͦõġ
˵ַˣʵڲ˼ܾϾ̿ûͶȣܹϵľܾ̣ȴʵڲȥܾʦ㡣
Ҳܼ򵥡
ܾ̾ǾͽܣȷϲģҲ˵ĻԶ裬ҲǸмϲɶԴġ
˵ĴڶΪ̫ͣûԱʵ
ΪܶһԱʵҲǺõġ
ʦ㣬ҪǺˣûлͷĶҲֻһΡл̲סȰ˵һ䣺ڻͷü
ػͷΪҲڡ
Ǻ죬ЩɬȻȴܼᶨ˵꣬Ҳǰȥһ§裬סĺ촽


ڰ˰پʮһ 

һߡ
󷨷ΧҲô󣬹ʶһȦûҵУֿľݴŽգһȦƣȻҲ֪ʲô¡
ԺսʱֿԶһˣ
¹ɫЩ΢ĸӣŹֵ˵ţȻûʸȥ£ٻЩ̫˵ģʶĲϣ̫Ůˡ
ҿôȥԺ󰡣иɴĽų죬һˣˣÿԼȥö˾ͻһʫƲƲӣС죬ЩƲֵҲͿôãȻǼ͹һˡ
ˣڷ磬ʿ磬檣ƽĺܡҡҡͷûѰ˵ףҲҵûá

ʱˮܿ죬бȥʱ䣬粻Źȥ졣
ٴβһµʱ󷨺ʮƷʯҲȫ˸ɾûʣ¶ˡ
֮ǰʱ䡣
мֻһ顪ҹͣķ˫ޡ
ʫ衢¹ڳβŬ£˽ͻƵ˴ڡ
ԣںȻд;󣬵˫ЧǰΪҲˡ
ڱչؿޣΪٶȣҲݡ
Ȼ˫꣬ųȥɹĴ׽٣Ϊŵ˶ɽڴԲĴ׽٣˵ûʲôա
Ͼֻһؾɫ׽٣ĸԴĳǰ޷ɴ˺
ó쳣ƵǣΪʲô˫ʱȳʫ¹ǻáǻϢʱ䣬һ̲ͣģǵΪٶȴ죿

һߡ
ĳ¶
ϧؽѾˣĳķᣬ
ۣһžߵĴԪ󣬳˵Ӱ˳
ʦãǻˣû£ٻң
ڳӰʧæóɴһŴ˹ȥ
ȻҲ˽ϧؽࡣ
۾ʱżϲãڱ򣡺ͳһ飡
ɵڱ򣿡
գգˮĴ۾Щȡ
ԭû°
ϧҲ˿ȻּæǸϿȥǣ
ѾˣһŶλˡ

˵һʱյĴʱŶλ󣬱ǰȥ˳С
ʦܣǵϢˣ
æ֪˽ʱ䣬ĳУԵĳУۣϲӣмֲŵĵģ
ոշĴ
˽Ӹ˳Уºܿ㿴Ӱ˳
Һϧᡢؽһ㷢Ŷλң֮ǻǣ˳ȥ߳Уķ˸¶澹Ȼдȫװɴô
Ȼдгһ⻹֮ϲ
򱾾ˮ϶࣬ϹʱҲټ϶ɵõʶϹʱɶдΪУҲΪ档
˵꣬ҲǵʡȥҴˣʱʪѹᾧˮҾͿֲϹ֮ĹʵˣǸʦǷϹ֮ĹʵһҲܳΪ
˵
͵һΪλѿڶĸ֣
ĸ֡
оϤȴôҲ벻͸оһλһһӾͱЩˡ
ôˣ
˼͵ı飬һĵѯţĪǣ岻
ûʲôֻǸоһЩҪ顣
лعЦ˵꣬ҲǶų˵ʦ㣬ʪǷλȥǡ
С
ŴȥܿյĻظųе棬ԪӰٴ˳ˣԼɡ
ǼȻԸĻǾ͵ǹˣ뿪ʱҲԼ󷨲Уʱ󷨲Ųûãôˣδ̫˷ˡ˻䣬˽֣ų˵У˽ϢʱѾˡ
Ҳˡ
˶ôһ仰תȥľݡ

оǴսսһһ
һգһ꣬ʪձϵҲȥһʱ䡣
Ҳķ֣ڳ˫ޣ治Ҫˡ
ϾһƽʱĸһڣһҲôȥˡ
Ҫû㱾Ǯܿ˺󹬰



ڰ˰پʮ ѿϹ֮

գ۵ʱ䣬ȥһգϡ
ϧؽ뷽һû˵ĵطԶԶȥǰɫ븽һҲ裬յһƬ
ճ˷Ķλϵĵص㣬Ӧþˡ䣬ûʯټʱ󷨣ҲһֱǵĳУһʱǣ˲˹
ʪ㣬ʦþò
ͬһûκα仯ʪƽ֮ɫκβ裬ͬŮ
ŷô׳޴ޱȣ
ؽ࣬ƺӳ˲١
Ȼֿ˿ĳһƯķᣬգգۣЩĪλǡʦŮ
ϴ𣬷ỹֻǸŮȻȴѳΪһͤͤĴˡ
оʱ졣
ǡ
ؽ꣬Ŀ⸴ӵųУû뵽ٴμ棬оѳΪ˶ɽٴԲʿ
ˣоǻԸһʦĸ
ǺĴųУƺǰڵĳУȫû
ɫƽȻϧһۿЩʪǷŻǾϲ
ǰȥ̧֣һ§ס˳е䡣
Ƚ˵ñʿ֡
˵ֱ꣬ɿŴϧС
ųдϧߵ˴۸
Ϊδ˵˶Сľݣؽ״ЩֵųС
Щûġн͵ʪʶʪ㣬ʦˣסľġ
£˱˲ƶ
ʦã˰
ЦŴһкɫƽ˵ͷ⡣
˵Ů꾫أҼǵգǺǸһߵģ˺š
ҲæĿǡ
ȥ˱ʥڣǲȥҪԺ嶯ˡϧ֪ţ⻰üͷһ壬ɫ̫ÿ
ݺȥ˱ʥں󣬷Ĵ˵ƺĸĸԼ磬ҲڱʥڵĴϧָ֪Ȼ֮󣬾ҲûյǵĴˡ
ϧ˵£ɫڣҧź촽
ˣ
ʫҲȻ˲˹һ֣˿Ѿ˴ڣʱһ
山ʥڣʮʱʫֻԪӤڡ
Ϊ֮죿
ؽ֮ɫǰ˼⡣
ӦǾͳ˫ްɣϧ²ţ֮⣬ûڶԭˡ
ǰãͳʱ˫꣬ΪѾ˦ôˡЦһʵҲڿǣҪҪͳ˫ޣѸٵΪ
ˣʪ㣬ǲдô
ͻȻֵңȻȥʪ㣬ûаѹᾧˮʱϹ֣֮һѿʵǷϹ֮ĹʵǸдô
ԵҲһɴݸ˳С
óŻһСľݣָÿ˶ʮŻԼ÷Ҿߡ
ųҲǻٵȥľº󣬵֪ѾʮᾧʱеЩ񻨣ˮȫװһƿ
ʪ㣬ȰЩҡ
˵꣬Ҳǽƿݸ˳УȻֳţɴȫ˵ϡ
֮󡭡
ڳˡ˵Ŀע£ɴɫӣȥ
ֽ֮ƿˮӵĵطųжڵĻɷٴ졣
һ롭
΢΢𶯣һСѿ˵Ŀע£˲䳤вߵľ
֦ҶȫɫѤʣɢһһɫΣ·Ψһ
ѵ֮ԴϹ֮
֪ʱȻһԣвС˵Ϲ֮ǽĹʵͿһɳģ˵е챦ɹҲȫȲϹ֮ʵ
Ƕƺʲôˡ
ٶڵĴɷ
Ϲ֮ԽԽߡ
ܿжʮ׸ߣȻ֦ͷƳȭͷĹʵ
ʵƤ͸ɫ·һ͸Ĥʶ˿Ŀڲ·ɫҺ塣
ʹøȡȡһŹʵϸϸĹۿ
ʵɢһصУһֺʵȴ쳣ӯĸӸС
Ȼ֪Ϲ֮ʵţƣʵţģҲûȷи


ڰ˰پʮ Ч
תͷƺϹ֮Щ˽⣬֪ʵľô
ļҶϹ֮ļء
ѹе𺳣΢΢ĸ֪ţϹ֮֮Դ˵Ĺʵȥ츳ˣٿ˲ͻ󾳽磬Ϲ֮ʵĵطǣںΪͻ磬ڶɽڣĻ˲ͻƵڴԲڴڴԲãûˣرɹȫһȻм츳ԼáǳԽɹĴڣ
⡭
ؽࡢ˵ԣĿɿڴв˼顣
Ϲ֮ҶˮȡһݵݳĲˮΪɲ衭ȥ׳ǣ٣˵һڣǧԪǶۣҲ޷֮ᲢۡǰΪϹ֮ϹŴ˵û뵽졭Ȼۿ
ôţ
˲ɵЩɣ˭õϹ֮ʵ˭ˣ
˵ҵùһϹ֮Ĺʵ꣬дʵƶù󣬾ͳΪ񻰡ԡȷ˵ֻǵõһϹ֮ʵ첻Զˣ
˵ˣֿǿøԼʮףɫĴԼ֦ͷĹʵ
ʵҲ࡭ÿ˶Գҡ˵ţǲ˵һžͻ󾳽硣
󡭡
ʾΪ͵ķһţϾҲ˷ðһǷãͻˡ
ǣͻƵڣɽڴԲͻƵ˳ڵ׽٣ˣ
ҲԼȥС󣬵һţһͻƵڴԲ׽٣
ʱ˵ˣԼᱻ
ҲϹ֮ѿĹʵ˿϶ֻкôûлģ϶÷ȥðһա
ӳеӹϹ֮Ĺʵҧһں͵һֱоԼڵǱܶ񱻳׼һӿֳůָо崺磬ůĺӾһ
գ۵Ĺ򡭡
Ҳʶ̻ʣŹʵȫ˽ȥ
ΪҲĿ֮£һ㣬ͣͻţһͻƵ˶ɽٺڣͣ

˵ȫĿɿڴ޷
ȻǻЩû취Լ۾Ϲ֮ʵ죡
ҿÿžȫˡ˵ָ꣬пѵĵҺͳʫҲֻҪһţû뵽Ϲ֮졭ҲֲáҵùΪ񻰡
ڳ̸֮ʱϹ֮ƺֳʮңֱӶøȡȡϹ֮Ĺʵָؽǡ
ǷϹ֮ʵֱͻƵڴԲ󣬿϶׽٣ʱҸǿһáĶŷᡢ˵š
㻹ܰǿ׽٣˵˾ȵųС
ʵҲǰǿֻߣѾͻƵ˴ڴԲû׽٣Ҳνˡ
Ц˵Ƕɽʱ׽٣˵ûκΣա
ҿ׽ٻԼȥɰɣϾڵԪ׽ٵĺ£תΪ֮ġҡҡͷ˼ǵĵһͻƵڴԲȥɶɽڴԲ˳ڵ׽٣ҲǺ׵ģϾôˡ
룬˵ҲЩҲδǿ󣺡ҲС
ؽࡢˡ˽Ǵв˼飬ڣڶǶԣǽߣ
Ϲ֮ʵ׵ͻƵڴԲ
á
æ˵ţʱҵΪ˴ڴԲǿߣȥʥڣҸĸˡ
¡
Ҳȥڱչǡ̵ˡ
ͬҲϹ֮ʵָǣҶ˵һϹ֮Ĺʵãн꣬羵˲ͣ㿴ңҿ㡭
һССĹʵ˴ͣ
ղŷѾùˣֱӴԪӤͻƵ˶ɽٺڡָָ̧վؽԵķᣬ˵š
¡
Ҳ˹ȥ
Чҵ˶Ŀޣ£ɫŹ֣Щֹһ
Ǵ
ӻϹ֣֮һûõ֣û취ѿҵܵõĹʵ


ڰ˰پʮ Ѿٲľ
㲻ôֵųС
ҲܷãҪǷãһͻôླ磬ܶ׽ٵġн͵ʱҿסˣҲÿһŶλĴͷǵʱֱӻˡ
и˳ˡϧһŴͷ
ʫǵߣϾڴڣȥֱӾͿɵˣǣգܻˡ
£ֺúöһˡǡ羵˲һ˲ˡ
żϹ֮ʵȥŹᾧ
ʪ㣬ԷϹ֮ʵѸٵͻƾˡ
ЦŶ˵ţԵͣϵĹתͷɫ䣬һԵųС
ֱӰϹ֮ʵݸ֮ʵҪᾧˣ
Ҫˡ
Ц˵Ϲ֮ʵѾˡ
Ȼ
Ҳ˼ţԺۼĻҲÿš
һ裬ʵҲЩģҲ֪ǹսôˡ
ҡ
ǹսеϹʱ̫ڵˣĺ̫ܵ
ʪ㣬Ҳ뿪ȥ̵ĵطϹ֮ʵͻˡ
˵꣬ҲһŴͷ֮÷
·ֽһ۳Уȥ
ߺ󡭡
һȥԼСľ׼ʱƵ˽һ֪¹ǿ϶Ŷӣ׼֡սˡ

Ϲ֣֮ڳк˫֮ʱۿɼٶȣѸٳߣֻһʱֳס

峿
ΪҪˣʶŷŹУֻսһ֡
߳ԼСľʱȻԶϹ֮ѳϸߣͷĿһ£Ϲ֮ǧ׸ˡ
ôô죿
дһȻ͵زµ󷨣ƺΪϹ֮ԵʣȻȫˡ
˿ƺؼе·ˮһ㣬˷Ϯӿ뵽Ϲ֮
иۿϹ֮ߵԽԽ졣

Լʱˡ羡ǵ˶ǻˡ
ǵΪһ⣬ǴڴԲ
Ȼ
Ϲ֮ʵֱΪǶˡ
ǵΪǳԽ˳ʦ㰡ǿһЦ˿˵Ȼгʦ㣬ҵⱲӣòϹ֮Ĺʵ
ҲҪȥʥڣҸĸˡ
˵꣬Ҳ԰ǣȡɷһ֮
Ȼɡ
ЦЦڵΪڴԲɣҲȫ壬սƽ֣ҲûôڴԲɣôˣѵԸһڴԲɣ
УȥֻǶɽڴԲȥ˵ĻһɶԸ㣬ҵȻ÷ı㡭ҵȺܿͻ
£˵ˣһͬ˲ȥǰ山ʥڣĿɿڴʧķջعЦһ٩ԼãڷΪ׸
̫ҵվܵͷġ
ʱϤȻתͷ˹ȥֻһʿۣ׷ԲԵߣ¶Цݵ˿ٵİθԼľ磬ҲΪԵʣʶǵҵҲȫתϣѾٲľأȴֲ֪ˡ
𣿡
Ϸʱղ࣬ΪϷĴߣѾûҪˡ
Щϧ˵꣺Ϸ򲻸ִҴߣ価ͷţעҪʧʷĳ֮У⡭Υ
󡭡
߻âɢ
Ψһ仰ص⴦䡣
Ϸ򶨲ʿ԰ͬʬһĻ£һֳʵʮķˣҵʿһԶ緲һʳʵ

гĬôʧķ

۵Ϲ֮صȻҲ˱ټͱʥʿע
棬ʥʮ֮Ŵоɱ
һ峤ż˵꣬һʿǻŻŵĳ˹峤棬²ˣɣʥڲԶ
ǺΪɣ
һƽš
棬ȫǴڴԲɣ
ʿոձ꣬ʥڣ·ܵڻһ¡
дĴڴԲɣ
˵һ棬峤Ҳ¡


ڰ˰پʮ 賤Ϲ֮
һļѸٱۣչӣʥ֮⣬ȻֵȷвٴڴԲɼǰµʿû˵ٻ
ɫ͵һ峤չӿ¡
棬ô죿
һ峤ɫΪѿôڴԲɣһλڴԲܶԸ˵ģ
ֻǰʼƻˡϾԷڣҵҲǼϣò
һһϵ˵ţ󣡵ʱ򡢶ĽҲԻǿʱʣǿʥʥǶʥ٣ǻӲȫʵԸЩɣ´࣡
ǣ
һ峤ٵ뿪˴֮Уƺȥˡ
һļ棬˲˳ȥ

һߡ
ͷϹ֮ԽԽߣ˲ƵԶվԶۿҲĿϹ֮ͬһֱϸߣѸӶȥͼһ㡣
м״ͷһ˿ԤУϹ֮ԽԽͣԼٹһʱ䣬ƶܡͱˡ
ˣҲȥʥǿɡ
꣬оһ
һҲɿ֮Զ
ֻʮʱ䣬б˱ʥڸȻڿգվ֮Уһģʿš
ģʿҲǴڴԲʿһһ£ΪԲڴԲɣȻô࣬ȻʿͬȾ±ʿǿǴںܴơ
ʱһǾâעǣ˼⣬Ϊ徹ôڴԲɣ
֪λʥΣ
һۣǰˣȴǵȻţʥڣƺҲûǵλɣ
ȻһΪ׳ƣ˵ʵҲһ
幷ǽѡƣɱĸףǾˡ
۾գգĶŶԷֱӵĵֻҪǷҸĸǣǱߣ
ȴоЩ⣬û뵽оȻˣ
ǰ֮ԲһȷΪܵ˺һ棬ǵ忴УĺͺҹϫЩ¡
ϾǰĻһʱ䣬Ȼ֮ͻȻˣ㻭õĻҲʧǡ
ǿߣ϶вٿĻ֪ӣټҲ֪ͺҹϫΪ˱ȫԼȺȥ˱ʥڡ
Գвã
㸸ǣ
һЩ
ʮڵ޵еˡ
ֱӿԿ˵꣬һ㶣ʮʱʮдڴԲҲ³ҴŮ޵֮ŮΪ
ܸ֮߳ࣿ
һôҲ벻£ô˵֮˲٣ֻҪ޵еʥϣǱơ
Ȼ󡭡
ֿ۳ڲԶĳС
ǡ׽٣
һҲеĻ񣬹ʶһۣ˳Ƶ˵ţֻҪԸɱұĸĸס
һ⻰
ƽâ˫֮Уһ˿Եɱ⡣
ҿֱӶ֣ץסʦĸĸףҲһ棬
ʱһ峤Ȼ֣濴۳Уƺһ峤˵ЩʲôѸʧˡ
ʵô嶯ȫ԰͵͵Ǳʥڣҵĸĸףǳ
и̾һҲϹ֮ʵͻƵ˴ڴԲ˵ˣô˶ڣʲôµģ

ʵЩðʧ
᲻̫ðˣһ棬ųˡ
մ꣬һ峤źҹϫȻ֣֮вʿӰһͬ˳
ҹϫУһʱҲǵɴ˫ۣ̲סĴһУ
˸жط갡
һļǺһЦֵĵ׽٣ҲǵһμɣȻǲԸҵģֻҪվʥߣʥһԸǣǱŹŮޣȻĻҪˡ
üͷһ塣
Ȼ
ҧҧأɫЩѿˡ¹εˣҲתͷһԵųС


ڰ˰پʮ Ľ
ҳĳϲܵ˵в
ѹŭЩˬ˵һⲢвǡĽףֻҪΪʥԸǣʥǶʥ٣ǺǣȻҲٲĺôȻ㲻Ը⣬Ҳ۵ġ

ܾȵǣҲȫãߣ嶼꣡һֲĵұ㿴ǸҲһߣ
Ȼ󡭡
һ뿪ǣ
ʱڿںҹϫߵʮǿߣԶǣȻҹϫһֱĿ⸴ӵųУȴûе˼Ĳ뺦ԼȺ
һЦ֮ɫһļ棬漴˫һУֱӶôС˲ɱ
һ̡
Ƿ·壬ֱһȥ
Ȼ͸壬һ滹ûзӦʱĻǱ˺ѵķ飬ը˿
ǵǿȣȻԶԶУϾеĸԴɵģ
һ룬һλڴԲɣըѣɢ
ڳˣʿǣ޷Ӧ

Ƕ׷ʲô¡
Ϊ֮飬һ棬˿
Ҫţ͹ԹԷˣ
ۣɨЩʿ˵ţڴԲѵǾǻܷôĴڴԲɣ
ǿƵ㣬ס壬ʲôǿ
˿Щʿɫ࣬ͣ㿴ңҿ㡭
峤
ƽ𡭡
ʿһ峤
ΪߣȨ
һ峤ųСˣɫ粻ı仯ţòܷһǾ൱ˣǡ
ĻڴԲļ涼ôɱˣܲɱ
һ峤ʵڽѣֱӶ˵ٴζô˲ɱֱ˲ɱһ峤
һСԲɣǵ䣡
գ۵Ĺ֮һ壬ҲǱǿλʿ˫˫
Ҫ˵һΣֻҪʥʿһҡҿԱ֤һӲߣ©֮㣡
л죬Щʿԣֻо˻ͬһ񷢲ϸǱ޾ĺš
ǿųУҲҴһڡ
ʱͻȻһͻȻӱʥֱȻâֵȴǹĳɫཫȾѪһƬ
ǡ
üͷ壬ֱӳ˱ʥҲûţֱӹϵĶ֣նɱһ峤һֵͬʿ
ھ¼ˡʫ̵ˣǾ
š
Ҳ˱ʥڡ

̶̰ʱڱǿޱȣŵһıʥڣȻҷѪأɽŶ˸ףͬµʮһ
ôڴԲһ֣ûз֮
ипһҲǿڿŵĺҹϫų˵ʱȻձһ飬һ飬һ飬һ飬һ顣
ҡ
ֲͬɫͬǿнһһںγһɫУ
⣬Щ򣬽Ҳˣ
״ɫ԰ףĸ֪ųǣ֮Ļ£ҲӴȳ޵СȻԨ˳
󣿣
һº󣬵ǸղŷȥʥڿҲûôİɣ

һٶȺܿ죬ȻһһҪʱܵˣԽԶҪʱҲԽá
ող󡭡
ȻҲˣ
ٶδҲ̫˰ɣ
Ϊ֮以иӦġ
壬˵ţֻҪһĴҲȻΪĽ󣬽ʥǶʥ˽磡
ԣ塣
ļ˿հ׶ϲ㡣
ʶ֪ΪһЩԭ򣬼ʥڣΪʥʹȻʹôԭ򣬳ȴô벻
ΪҪʥڵģ
ǳгš
ڹװɵô
ԣŭЦǸɫӡĶɱҸףҪʧΪҸױ㲻ӦҲģ
˭ԣһͷˮ
ʿ
ѹŭĻϸĻ˺ܾãȴֻ벻


ڰ˰پʮ Ƕʥ˽磡
ʵĸ֣ܶ죬һϤ뻳ĸоȴ벻ʶЩ꣡
ʱҺ˫š
ʫųüͷ壬ƺô벻ӣҲæ˵ѵˣ
ȫûһӡ
ΪԵ𣿡
ϸһҲ뵽ǸʹĿԡ
ȻʫǶʶûʶģ
¡¡
ʱ֮дһ룬עȻ֮ȴܲǳŹɫơ
һϺƵԶѹ֮УǻصǬ֮Уֻ޾ѹΪ͵ĺҹϫǣܵƣɫò԰Ǽޱȣ񾭹˾˶
ôƻ󣿣
Ҳæ壬Ƕʥ϶Ը˵ġ
ûа취ơ
ƽ˵ţǣʮϢ֮ڣ򶼻ҷ𡭡
ҷˣ֮ɫĵһȫ
ǴڴԲɣҲ£ޱƶĿǶš
֮󡭡
ȻʿǳԽ˵Ĵڣǡ
ƻ
ŹͣЪԼǹϺƵԶѹ֮ԽǿңҲǲԼ̧ͬͷ۾գգա
ֻһһףųԲΣֱԼĪʮҵ壬ɫ֮УĽˡ
ˣҲǹꡭ
ǹ壡
壬ͷ·һݵһʱ䣬ֹͣˡ
ųкͳˡǸĿŹ򣬷˱仯ôһŮ
͸ߴ󣬷ݣ˧ˣǾӡ
ŮޱȵƯޣȫ޷ݣҹϫƺ꾫ǰɵȻʧɫ
ʥ崫˵Уǿ޵еʥޡǶʥ
ϸһ֮Ƿݣ˧˵ӣ֮У
ÿһ±ضƾճһۿɼĽ̨ףͬ·˳ݣһٵ˼棡
֮ȣٴη˽ˣһ֮˽磬ҵʥף
ƽĻ֮У͸¶һ˿ϲãʿı壬ʫˣûκĵҵ࣬ı죬ɱ
Ƕʥˣ
޵ɫΪѿĵȻûгģϾǻ壬һעҪ
ӡɱ£ѷɽ̫ɷؽٽ󣬺ԥΪǿĹ
˾Ҳҹ᣿֮ҲͬԣһЦ̧֣ɿȻֽһ
ѷɽûӽӣȫ˿˷
顱顱顱
ըͬʱһը֮ڶ
ͬʱɷؽٽɷ˲ɢȴȫһ
иܵ˷ɣһ𣬴Ѫ
̫ǿˣ
˿һĻǣҲɵͨţѵſˮ
û뵽̧ճȭͷȻóеķɽȫ˿
ҷѾѪķɽȻһһ
۾ԲŷɽкۣŭŻڼӣоӦþǶʥ̫ˣŮģӦþ̫ӣ
Ȼ䡭
ƺ˭˵ǶʥϹʱ죬ʵĻɽ
ǿߣԸǣ
бһߴϧǡ
ʿҲԸ᣿
ɨһ۳УȻ̧֣һָ³еؿڣͷ·һֱԼĪ׵Բǰעһƿһ󶴡
ǶԴӳͨǹᴩԲĿǰľ
һʱ䡭
Ǹɴ˫ۣסˡ
š
˸Ǻ׵ġ顱һȫ˿һѪɢ
գ۵Ĺˡʫǽз⣬ԼͬķһУ
ȫ޷Լ۾Ըȥʵ
һγпǵǵ棬ȫûκη֮ıɱһѪްĿԣ


ڰ˰پʮ 
޵пһĻǵɴ˫ۣЩ뼱٣в˾Ĺâû뵽ǶʥһȻԾѹԵǿʵĵɱ˳С
ߣ϶Źҵȵģ
޵лعЪ˹һ
աһߡ
ӵȻĻ֮Уһ˿ŪζȻ˫ۣ޵Сˡ¹εˡ
һ룬Եʯٶȶˡ

ΨкڻҰɫԵޱȲĹ֮УеĻ˺عԼɾһʱ֡
𣡡
ֱ̧ȭ쳣˵š
Ѿˣ
ɫЩӣû뵽ǶʥȻôǿԼǣͬԴһ
ҸǺ޻֮Ī
ȻҲܵǣϾǶʥȻԽڴԲľ磬ǵʵɵᲢۣʶǶʥĶ֣
йصŮޣƺҲѾǶʥɱˣҸӦǵĻҲ˹硣
ΪӹĶų˵꣬ڱȥˣ
ԣɫ
˵ʵûгԤϡ
ϾǣҲȷǶʥĶ֣ʶӣҲһӵĵ
Ƭ̡
ˡǵˣĴ£˳ɾ
Ҳˣ
ţǶʥ̫ǿˣ
ӵ˵ţֻһϢʱ䣬㽫ҵȫ˲ɱΨкҹϫ壬Ϊ壬ûбɱ
ʱ
ҲƮ˹Уһ£Щ˼ˣ
Ҳ޵УɫЦֹĺ޺޵Ҳ˭ɱˣ˹磿
磬û뵽ʵڣڼе޵УԿ˰ֵǡ
޵ѹʶ

һֱ޵Уհ֮ŵȻҲ˹磬һб㶼ɢˡ
Ͼ֮޷˺ģ޵˹磬˶ѾˣʶҲµΪֹټ׷Ҳûʲôˡ
ô찡ѵ͵ֻͶ̥תЩյ꣬εʼĿĿǽ˽Ϊ硭ԺͶ̥ûطͶˡ
ֻҪ˹λ編ǶʥͲΪ塣ɾͣĶŵ
Īɽɵۣ
˿ɾԲŵҵʿĵطĴڣ
Ȼڣʮɾ֮һɾɾЦ˵һλʮ֮һɽĵλڵۺ֮£
Ȼˣ
˴һʫ¹ǣƵƵĿͣĴɾӡ
ʵǻǵһο˵еˡ
ɽ𣬺ʱ編򣿡ȻĹš
Ҫ˵˼ˡ
ɾЦſһ۳У¹εˣҲ˳ɾĿ⣬˹ȥ
ѵɵۡǡУ
޵еһݵʧе
ȷе˵˵ת
ӻ˵ţڿͨŵǰɽ۹λ㣬³ΪˣȻ֮Ҳᱻǿȥ
˻һ¹Ρʫ̶в˼飬û뵽оȻɽת
ǲ˵ҵڴԲ
ҲֻһڴԲ
ɾЦ˵ţŵʵֱΪͨ˽磬ͨɽ磬ͨ硭

ֻҪ¹λɱǶʥȥǸ
ӿųУ˵ţǶʥд˽ķ򣬽˽糹׵׵ıΪ磬ǹֱֻӱˡӴ֮Ҳûл磬ȻҲûֻ򡣡
³Ϊɽ𣿡
ʫϧˣһ󣬶ǲԼͬĿҸӵעųУǶԳе⣬Ǿá
вͬµġ
Сõ󰮡һֽһֵĵ編򣬱編򳹵ױͿ̿ά뷨򣬴˻㲻ϴ֮٣

ɾȻֿ˿һɻǡ


ڰ˰پʮ ڤڤ֮Уһнж
˵ʵĲҲ뿴Ƕʥд˽
ȻвʥˣʵҪĻΪ뿴¹Ρʫǻš
Ǹҿͨŵػɽ硭
жɾ˵ţԵĳʫˣˢˢųС
һǡһ֮ɫֹȻżȥ˽磬ڹҲͦõġ˲˫ޡ˽Ҳûʲô
ֻ򳹵ױǹĴʱ䣬ҲάְңʱҵҲԻ᳷磬ɽȥȴյ򳹵ױһжޣڡ
ƽ˵š
ѾôˣʪҲö˵ʲôһŲ÷ļǿ꣬ҲӣֻҪӺǴţȻ˳ŵǰɽ磬˰ɣĲߵ˽ȥ
Ȼ
Ӵ껰ֵҵʱ編ֻҪڵ۲дǵ֣Ǳ˽
ٴοʫǣʵҲ֪˵Щʲôعɽ磬Ϊ編ĵ𣬲ֹֹռ˽磬Ǹ
ۡ
ȴҪ
вû˵һǴӣ׵ȻԼʮ׵ĹӣʼζԶ೤
֮һ˫ţȻ˳еǰĳ˿
ǻ˽ٶģ
˵⻰ͷҲתĹ֮УȻѸٺϣ顱ʧ
Ҫ
¹Щĵ˵ţһЩȥǧңû׼ǣ
ҹϫոһʮڵ;ʱǺں˵жɵĶԡˣָҲ졣
Ȼ˵ֿ꣬һ۸ղųִŵķɫЩӵаһϣ˰ɡ

˳ŵһ·ǰУһεĹŵͷǷ·Ҫ˵Уһȴ򿪵Ĵš
ֱ˳Ŵ˳ȥ
Ȼ䡭
ԼεϹҲԶҲһɾ˵ڡ籮ĶǶϣɽһգ˽꣬Լе֡
˹ȥ̧֣ϸϸĸһ£ĸֵܵİ۸ʯС
š
ᳵ·ſڣһһ㣬ݳ޻ԻͣӺݻ󣬴Ӿڴģ泯ſ
˹ȥ
ʱ
Ҳ
׼ڵǰʱ֮Ҳᱻǿ
ǳĹ죬ţͷֱ治˵֮ˣŮ
еõ˼ɣҪ編򣿳ΪϵĴڣ
ȻʧЦȴҲˣȻһվڵǰ
˵ʵ
Ȼ֪նǱ˵ˣʱһԼĸĸ׶ˡ
Ͼļι̣ûΪֶڣ޷ֵסµġݲС
ʵҰڶҲûеѡЩ飬ҲҪȥġ
ʼЦһԴԼ֮صľȻ󡭡
һȥ
һ˲֮䣬Ǵ֣ռ񵽵佣ʣҲڰ֮УۿɼٶڱȻ󡭡
նɴ󽣷·ܵٻһ͸˴ݶֱ彣ʣûС
û뵽佣ʣȻնɴ󽣵Ľʣ
м״һͬʱ֧ɫϸëɫĴӡҲȻڳеߡ
ëʣӦҲˣ
ڵϣϸһǿдӡɾ˵ʶҲҪȥȷˡ
ҡ
ձҲΪѪڹ羵ıϻƽ羵ġϢʶʣ˱ʴߡ
ڤڤ֮Уһнжипһ֮һɫɢޱҫ۹âĲӣȻڳеͷϷȻ󻺻Ľ£䵽ؿƽеλá
ĪǾɵĵ۲᣿
ǰɢҫ۽⣬ĽƵ۲ᣬ̧֣һ˲֮䡭
ͻȻһЩ飡


ھŰ ǻԸ
гŽƵ۲ᣬƬ̣ŵԭʶģ
ǡ
ȻȻ֪ǰӶŵ˰ӵĴڣȻ˵ƽˮȴҲѾò̫ǿˣЦȴЦĲôˡ
ҳб˶ĸܵԼɳ©һڲƵѸš
ӵеȫʵ
кȻ޷ֱŮǴƲ﷢ˣ붯ȴԼˣŹȥһʱзԼܶʱѸùʣƵ۲ᣬд¹Ρʫ޵У˵֡
ùдӡ
ڽƵ۲ϣ˸¡

ɽһգ˽ꡣ
ֻһʱ˽ѹȥ˰ʱ䡣
Ƕʥɹĸд˽ķ򣬽˽Ϊ磬ֻںĺʿҲطҲϰˣ
ѡʿɶ̫ùҪôûͶ壬Ϊ˲ĴڣҪô
ɱ

˽ĳһɽ֮¡
ˡϧˣͨͷһ׵Ȼ˴˴
ҵȻˣ³ΪϵɽˣܵľɫЩݵĲ²š
Ȼһ졣
¹̲ס˵ţҵҲ֪˵Ƿȫһʿ·˵أҵȻΪǶǶʥǰҵȻǻᱻɱ
ҵ˭ԭⲻļҵô
ʱһԲԶҶʱתͷȥȻҶɭɭ߸һ߿ܣڲԶ
˻Ͷ壿״ɫ䡣
崫˵еǶʥˣ⺣ȺǱչؿʱ˶Ͷ壡
ҶЦһΪζĵʶʱΪܣǶʥҵܶԸ˵ģ˵׽١ѾǶʥɱˣ
Σ
ɫѿš
û취ҳ׽ٱˣˣߣھǶʥ˹ǣȻ󡭡ǣҿ³ҶŭЦһҲŮǡҲһġ
ɥĲ޿ɾҩ
һֱ֮ӽȵҵȶɱ
ҶڸûеڣֻǶɽڵľǿߣȻ˾ž޵ǡ
Ǿô࣬ǵĶ֣οҲǴڴԲΪôڴԲʿǶ֣
ʵҶֻΪ޷ʵ
Ϊͣһ·ô࣬һֱչؿޣȴߵ˴ڴԲľ磬Ϊ޵еɣֻǶɽڵʿ˼
߳ˣΪָô࣬αϴˢԼܵľ޴裿
˵ʱ٣ʱ졭
һѷɽֱӴ͸Ҷؿڣһ죬Ȼɽص˳˵ߡ
ۡ
ҶһѪֱӱ˿һѪҶǶɳ֣ҵķڴƳĿܣҲΪҶȥȻأһ̯ɫѪˮ
ûκֱʵǿѹ
û뵽ҶҶ죬쾹Ȼⲻ֪ĵطЩ̾˵š
ҵȻ뿪˵Ϊ
¹θոô꣬ǶʥӺ;ˣȻˡ
ǵãճν֮ʱɱȵġЩ¹ǣʵ޷Ĺɱ֮ˣھúõĻţ
ɽ¹λ編Ե֮Ǵӹͻص˽ˡ
ʱСŮģȻ֣Щ塱˵û뵽괫ְ취ɱǹӲġ
費Ҫھɱǣ
ǶʥѯСŮģˣȻ˽磬Ϊʱδ̫罵٣ʶҲӲȫʵȻ£ʱٽ٣ȻԶʢ״̬ɽǻҲ飬罵٣ÿһҲܺʵȫСŮսƽ֣ҪֵĻԴ
ҡ
ΪϹ֮ͨ˽ɽ磬ʶ˽磬СŮĺǶʥҲĬСŮƽƽʸ
ɱãǻԸ𡣡
СŮǶʥٲ죬ȻĵȻҵȲһ࣬ȴйͬĿ꣬Ǳǡ취ɱ˵𣡡


ھŰһ ˿ɵУ
СŮϧ¶˷ŭ֮ɫļǵãСŮѡ֮ϣȳʹʲô괫
ĳгж꣬ҲҿлԵ˴öʧȥ꣬Ȼ
ˣ
ΪһķѾʱдˣʶҲҪټܵ˽編ԼѹˣչȫˡСŮϧһЦʵʵҵȣ򡭡
ȻСŮĻﻹδ˵֮꣬кȻһӴľţŻĳ˿һԼ׵İɫͬͨһӴ֮б״ֱ̬
ɡɽ֮ţ
СŮ⣬ɴ˫ۣһһ۵СҲ˺Ȼ֮ɫǶʥ˵ˣҲˢˢ̧ͷ˹ȥ
ֻһ۵ĳУŲſԼ׵Ĺɽ֮л˳
ǹâɣ߸ϣ˿ɱȵ֮
ŲȹĳУҲùǸƮߵĺɫϸëʣֱӱ߱д֡
򣬾дˣ
ǿ޵Уʥ޵Ƕʥеģ̫գ͵زʲôһɫ䡣
ǷѾѪźò׸д˽ķ򣬽һΪ磬˭뵽
˾˼򵥵ľ¸дˣ
ȥɡ
нװնɴ󽣵Ľһףʱնɴ󽣴ӽ֮зȥһ˲֮䣬նɴҲǷѳѣ˷ȥϳһһ磬ƺҪȥնɱһΥ˽編Ĵڣ
ӺʿɾͲˣǿвǿ߶ϰΪɱ޹ġСŮĳУЦһҹֻҪϰĺ壬һˣ
գ۵Ĺ򡭡
âɵĳУ䵽˵ϣɫƽվǣСŮǶʥ
ʫˣҲǵһʱ͸оڵĳе㡰֡ǰƺ̫һ
ʵò˵Ļͦɵġ
СŮųУζ˵̧֣꣬ʱʮѷɽָ޵еˡ
б⣬ұһ
СŮ˵꣬ؾâųС
ұڴˣɱǣ
ſ׳յСŮƵ˵ţ۲ֻ֣Ҫȥ֮˵Ļǻڹ磬ұ
°ɡ
л£ǶʥСŮ͵ظܵһɾ޴ѹǸ޷ס˫ϥһ
ڵĳǰȫûһ˿
ʫǡ˿ǰǿ޵УɱǸвһǶʥھѹ޷еľȫ޷ݡ
ڵĳС
׵жǿ
Ŀܣ罵٣޷չ¶ȫʵΪɽ𣬾ٵģ
ɫɷףȫ޷Լµʵ
㣬˵ΪʲôҪɱң
ֱߵСŮǰûһ˿вôƽŹڵϣõ
ΪҵˣĴڣɱҲȻľˣÿնظĿģҲԶûоͷѾܹˣ
СŮ̧ͷųе°ͣĴЦţҵýѡкβԣ

ֻҪɱ㣬Ϳ編򳹵ױʱһжữޣҲԱظҵı磡
СŮҧгݵĺΪ˴壡ܶģ
û˵
ȻÿնһֱظĿ﷦ζֱĥǳͷθûʲôʱһʯˣġ
ҲͬԼ˵Դ̤ڴԲ֮󣬵޵УԶˣһֱظŵӣ޷ȷԼǷ񻹻ˡ
ãֱ˽٣սʱȷԼǻŵġ
ԼҲܲӶѡֻ̤֮ô
СŮЦһ˵ţ֮԰֮ȥߣЩʿҵȵʹ࣡Ѿˣ
⻰۳ˡ
ǵãʦǰ˵ʵȤʲôģԣ뵱ʲôġ
վǱߵǣѾˣֻһѵˣ
СŮҲֲãɹŮ˵˲ϣλˣֵһҺ֣·ˣѾôֻҪ˽磬նɴ󽣣һȥ
ôмǿ½磿˽һ˶ԽѣСŮЦһֻҪɱ㣬糹ױҵһܽѣ
ôңܹȥֻתԺԶһˣֻתģȥع˵ʱֱɢҲֻ֮
ƽ˵ֿ꣬Ƕʥûκηϻ̧֣һʱ崫˵ǿ޵еͷʥޣֱӱ˿һѪ


ھŰ ֮Ľ磬磡
һĻˡ羡ˣȫӣСŵϴ󣬳׵׵Ĵסˡ
˭Ҳû뵽
ţƺ䣬崫˵еʥޣǶʥɽǰȻ˵Ĵ
ŹڵϵСŮĵдҡ
ųһ̧СŮǰһڱʼǱ鼮һ֧ëʣдְɡ
СŮ۳Уֿ˿ڿеѪ
Ѿ¹λӵɵʵɽ˼Ҳǵһ˵Ķ֣
󡭡
ֻüѵ̧ùɫëʣ鼮ڵд֡
ڴڼ䡭
ʫǶĬĬĿâɣʮҫ۵ĳС
˰ʱСŮд󣬳̧֣鼮ǷɵϣȻûֱóдӡ鼮Ͻи¡
ȼȻѣұȫǡ
Ȼ·𲻴һ˿е˵꣬СŮ˫͵صɴͫȴâ״Ȼһӵſڵϣһ
ڳĶʿȻܲĳСŮѾûˡ
һ롭
ƺ¶ԭͣһŮӣĿ⣬ԼĪһװң¹λҪһ㡣
ųпɫĴӡȻѸٷŴ󣬷˳ȥ
Ƿ׷׿ͬһֱߣصϹ֮ӡ֧飬Ŀ֮ºȻ
Ǿãٴдķһûʿûͨ磿
Ȼѯ¹εˣά״ȽϺã
ҵǾðɣûͨ磬ʵҲͦõġ룬һ촽ȻʿһĺܾáһҾûĿĳʵҪģȻ»óȤȴǻջЩһĽѡ
Ҳͬ˵Ļ˵ֿ꣬ųУΪѵĵ㡭ǲǵûصɽȥ
ǣȻ᲻óУԶĴһ
ұ¶ֳ׵編άǵС
е˵꣬޵Ҳզһ˵ţͬһ磬´Ҷûɣǻ壬绹ǻᱬͻģһ϶ֹͣġ
ԵĳУƽĵн취
Ȼ۳ʫ¹ǣ˵һԲˡ
һֻ̧ǶʹǶʹˣϵ˶

ó˺ɫëʣٴζд֣ƶķ磬һˣ
д֮󣬳лعͷ֮ɫǵϧˣ˫һУֱмҵĶ˸Եļȥ޼ҿɹߣȥסլ
Ҳ塢ҹϫǡ
һ𡭡
ԥѸ˲˹ȥ
һʱ䣬бǵǰʵǳкҪǡҪ֮£
Ժһ˹Ĵɹʫֻ˼˼֮࣬硭
Զ
ֻҪǵǣ㹻ˣ
У
ҹϫһУǵɴ˫ۣ˼ľ㡭㲻ǱʥǶʥɱôô
ȫû£ţҹϫϲãҲУлţ
Ҳһ
˵ĸоǰ̫һѵ˶ˣ
ųУü˵ʵҹϫŮ꾫ʵҲĸооеֵֹġ
һῪ֮ĵĽ磬硭е˵ţԺǱɡ
ܿ磿
ŵųУҹϫҲǴ𺳡
ʱҲĿһŽƲȻڳеǰȻһ֧ɫëʣڽƲϻӺ֮Ľ磬磡
дꡭ
ùдӡڽƲϸ¡
ҹϫ嶼Ƿ֣Լ͸ͬʱ򡢱ʿ͸ûϰĺʿҲķ֣ǵ͸
У⵽ǡæš
Ȼ⻹δ꣬αǳɢˡ
ųٶ˲ƣ˶סլȻƺȥ˺ܾãסլҲ˻ҳֲֵ黨ݣҲѿվʵһֺϤܻĸо
һеһС
ա
˿̶衢ǡĽˮɡ̡ˡʫ羡ᡢؽࡢԨȻ޵ҲվԺ
ϧǷң˶ļң¹ƺҲڶ򣬺ؼҺϲ¹ҡ
ȻҲ˳С
Ǻˣ
˫︡ŸӵĹâЩѯվڲԶĳУҵΪڴˣ


ھŰ һжΪҲ¯
ⶰ԰͸ˣԺǾסɣȻסҲɡ
˵꣬Ŀ˺üĽˮɡǣƺǵȫӡԼԺʮ룬βɢ
˭ΪʲôֺϤȴô벻ĸоʫЩշ˵꣬ųˣ㣬ûĸо
ųʧķգգۺ󣬲Żشųʫ⣺ҲָоϤͺ񡭡Ŀ

ļҡ
վ֮УŻصļҵȷûºȥȷϧûлصҡ
ȷϡ
Ҳȥڹս裬˳͵˶סլϾȻڲʶ϶ʶ裬ӦҲչġ
֮ȥ¹ң˿¹Ρ
ŷɽȥ

֮ϡ
壬ûֻ޾Ƶĵ۹֮С
һ飬һε̤ִĽ編Ѿûа취뿪ˣһ
ǰ뿪ҲΪʱûг׵編
ųó˽Ƶ۲ᣬдĸ֣֪ʲʲֻ뿴ܲͨ취ٴˡǰǣûȥֻسͶ̥ת
д꣬дӡ
óû뵽ǣӰȻ˳
ͬǰһһֶۣôӢֳȡ
ЧѾˣƽųУҲ³Ϊɵִۣ編ˣ
㣬벻뵱ˣлƽ͵ķš
˵ʵǰġ
¶ЦݵųУҵһֱȰ˵նҲΪŻܳɰҲȥɽ翴ϾҵҲͦԼôҲ޷ɵġ

ôѵҵǰȴˡЦ˵꣬ųУһ䣺ΣΣ

ͱ㣬ɵתҲعλȻǣôôô
ܼį䡣
ĴţҲִڵĽ編һױһб㶼ữޡ
ûеѡ϶λϵġֻʱˡ
ʵҳΪ֮󣬻ڵĸоһģߴʤһųУЩпһߣ˵֪Ļ˶ûˡ
ʵҴûʲôɵۣҲѹɡЦԵЩʵҲǱһ·һжΪҲ¯ѡϧڣ޷ͷˡ
ųУû˵
ΣˡҲˡ
˵ţҲһعȥɣҲ׼ֻתˣԵĻҵȻǻټġ
ԣҲ֪˵ʲôˣʣڵ۲֮ϣͿĸ֡
ټˣԺԵԻ
˵⻰ӵ彥ɢâɢ
ʼա
жûȥʰӵ֣ԼŮϾ˵˴ڣŮ֣֣֮Լ粻ǵˣȻĻҲûһֱ
߳˵۹վſڣվţƵǰͬʯһһ
ʱ֮

͵ԼжɵĶõ
ǰʿҶôȻǾʧΪϣȻѾɽȫô
ҿôһңҲֻҺķִĽ編ҲͲҪԼȥˣҲһ뿪۹ˣ
ϸ꣬ͷЩУȻ֪취ɲУ˵ȷһԵļֵ³Ѹٵתæ˵۹֮С
š
ʹ˽֮
һ˲֮䡭
һƴȫһģһСȻ֣վڵ֮ϣСϱͣľżȫûлǣֻǳеĴƷһ
ٻɽ֮ţЩŵһڿˮ˽ȥ
͵ط֡
Ȼ߽ȥ
ҿ뿪۹ˣ
дϲȻæ˻նɴ󽣡ӡǴӸȥԼص硣
дӡȥ¿磡
۲ᡭ
ɽ磡
漴վڵϣһСˣŵλ֮ϣתǵ˴򿪵ɽ֮ţ


ھŰ ͺ

ɽһգ˼꣬ʶɽֻʱ˽ȴѾȥ˶ʮꡣ
ʱˮ

¹ſڡ
ۼȻڴˣͬǰûжı仯ˡ
ʵۼڵΪҲûдﵽڴԲľ磬ƺϹŮӦʲôʶŷ
һ
ͣ¹ң÷ۼ˼ǣһ·Ȼʿ
˶ûһΪͬķˡ
֪ʵתڡˡ룬ʶܵطƣɶ߶
ۼ¹֮С
ͨӣҵԼĸס
һ˲ơ
ۼһ¥Ķ㣬˿ױ̨ǰŴ򿪴Ŵ¹Σǰعͷȥۼʱ˫۵ɴ󣬾ϲۡۼˣ
ۼ¹ΣȻδĸףǰһȳ죬ޣͬһųˮңȻĶ
ţĸףһˡ
ۼ¶º͵Цݣ˵ͷʵںܲɻţΪĸѾûΪˣĪǳʲô£
ڶʮǰҲ֪ΪԵʣѡ½˲ȫޣʿ޷÷֮ģʶ˵Ѿĩʱ¹λĻشţҵǣԪƺûм١

ۼգգۣˣĸףΪΡһ˲ʲôģһܶ
ģ
¹δһ䲻˼ŷۼ
Ȼƭĸˡ
ۼ˵꣬һѷɽٿڰ֮Уۼֿ𾪵¹Σɫ΢죬Щܲ˼ţĸף˵أ
ʵۼ֪ģĸ׺ͳеĹϵҲ飬ͳдˡһЭ顱
У
¹ԣü壬ŷۼǺɵ˭Ҳ˵˵֣
Ȼ¹ζûаӡ󣬵˵ʵ
һϤĸо
ĸףҿЦ𣿡
ۼϵıЩ죬ͣĴ¹ΣȻĸ׻᲻ʶУԼĸɻģۼû취Ϊװģƭ
ѵ
ʲô£
ۼðͷ
Ҳδ㿪Ц治֪ĳǺˣҶֺ֣Ϥĸо
¹̲ס̧ü˵ƺǵȴ벻Һܷꡭ
ۼĬһᣬʱҲ

¹κһؽƿƵ˽
ⲻǱô
ؽһۼǾޱȵĵˣ
㡭㻹ǵó𣿡
ۼһڿˮЩŵѯؽ
У
ؽüͷ˼ȥֻ̧üģôҲ벻ˡ
ؽҲǵã
ۼһݣΪؽ¹ƭ档
ǡ
ѵĲʶˣ
裬ǸѣļǰǼˡؽ֪꣬ҲתͷŷۼţЩȥģ
ֻ
ۼ꣬ҲæĸףĽˣǡҲһͬȥɡ
С
¹˵꣬ۼؽһ˳ȥǰ¹ҵ¹źȲһкۼҲĽţĽ㣬þò
Դڶ̤Ϲ֮Ѿȥ˾õ£ȻһƯޱȣͬŮ
Ӧ֮¹κֵʵôҲɸ봫ңֱӹˣ
ļҾ¹ڵĳУͦԶģûµʱ䣬治һˣҪǰһֱߴͷǾͷˡ
Ȼ¹Ҿסĵط̫Զ
ȥסĵط˵
վ¹Ρۼ߻ص¹סĶС¥ؽûһȥ
¥ӵĵһ飬ꡭ
¹μҧ촽ΪΣֵĵ£
ҷҲǴ֮
ϸһ˿εĺΣ˼Ҳ͵͵ҹоţϸ鿴ҵӣ˵ҵȷǴ֮Ҵδ˫޹ܲǴ֮
ô벻һ㡣
Ľǰ˫ްҪǴ֮ǲ֣ۼ̲ס˵ţѵĽҲԳûаӡ󣿡
Ҿ˫ޣ
ĿŷۼΪ˼ʧгеˡ˭
ۼ˵ɷµӣټҲЩ˽ۼҲԸȥûѣڡС֣ûаӡ󣬵˵İ֣ȴһϤĸо
Ҳȥҹʫǡݳʫҵͽܶ˵ҲȷǴ֮ȴܶ϶Լû˫޹
գգۣ治ѵĲ²ĪǣǿҲǽге˫޹ȴǵˣ
ۼŬŬӣС죬ӻȻҲʶʫӦҲˣ
⡭
Ŀɿڴסˡ
⵽ʲô
ǳо˭
ۼڻܶ߶ĪǣҲ˲żǵǽге˵ģ¹̲סѯ
ʲô
һȻŷۼȻŵǵǿ÷ȥʫǣǡҲǣϲʶгеˡ
ѽ

硣
ķΧ˽٣˽ȣ鲼ʮɫˮ
һ磬
˽磬ڵʺ棬ȻںĺҹϫܸоԼʲôǳǳҪˡ
ҡ
Դ֮Ȼά̬ȴѾ޷ˡ
ȻǱ̬Ҳл
ǰһ˷ں󣬾޷ֳˡ
һգҹϫ׼ȥҺ峤ʱȻ䣬нˡ
Ȼڴˡ
ҹϫ˳Уȵࣿ
жʹҹϫ֮ҲܵӰ죬˳С
ǡ
ԣֻʱˣ˽ʱٶȣһɽһգ˽硢ꡣ
þòˡ
л£̧֣һָɼ򵥵Ч
ʱ
ҹϫ꾫ĴԽǾҴʹһ룬ʧȥļ䣬ͬˮһ㣬ӿ˳
һɴųУˣ
ţҡ
Ц˵ǰ˽ȥġ
䣬ǰһײ˳еĻ§ס
ųϤζһֲʵ˷ܵĸожż⡣
Ϊūģҹϫգգˮ˫ѹеϲã̲סš
Ҷʹ
д꣬Ҳ˵ţԸһȥ˽ĻҾȴһȥ塣
Ȼһȥ˽簡붼û룬ֱӼĿڴš
ūҡȻҲҪһȥϾ͸ūҵķѽҹϫЦӯӯ˵꣬Ժūúõļƽϣ㾹Ҷūʹ飬Ȼڴ֮ǰҲȥūĸĸף˵һ´°ɣ
Ȼ

ʱ֮󣬳дźҹϫסĵطղųЧʶ
ҲѾϵġ
һĿ⸴ӵųУЩѯţˡΣ
ȻСһǰ˽硣ע壬˵ţҲѾֻתȥˡ֮ìܵѾûˡҪһʧȥϣСһ֮
ֹð취ʧȻΪûҲ

ҹϫǲԼͬĿ˳УǺǵĵĵȻûһǸжɶʧȥڣȥô˰
һԵųУѹŭΪ뼤ߵĵֹΪҸױϧ˺ھȻ֪ܵһ֮㵱ʲô
иɴ಻ϻֱǰǿס壬סӣС죬Ҳ˵
Դӣûһǲܽ£УǾ
о
ǵͶ鷢ôӲ

ʱ
˽硣
ס塢ҹϫһſڣ廹ǱиӲǷˣ˾ٶ˺ҹϫĲǷ׷׽ãҲǶãʶŵôá
һĲ첻˽ȥ
һ·ǰУǰ
ҲȻǰŲٵˡ
ųеĳ֣̸¹ǣҲȫԼͬתͷ
У
ۼУɴ˫ۣʶߵ˳еǰ
С㣿
ŷۼû뵽㾹ȻϹˣ
ǡǰ
ۼĵͷȻޱȽĸ֪У˰ҡĸǣڶǵˣ
ˡ˵꣬ǸӹâĿųУԷŭţΪҪҵʹҵ㣿
Ϊ̤۹ҲдһҵķҵĴڣȻҷ֣ܴɽ֮ˡ
¶֮ɫĵȷҲҳĳĲصԲˡ
ƾ£Ϊǻԭ¡
Ȼﻹδ˵꣬ǴϵҲȱʧȥڻûһȰһ˵
Ϊ𣬵ȷҪģǶǹ˵˵ֵ꣬İ۳УţˣһҲͷȴ¡ģָˣˡһ˶ʮꡭô㲻ף⴦֮ôġ
ô˵ǻӭʦܻˡǿһЦ˫˵ͺãʦҿûӴӴ
ʵҲͨһصĵ·лǣ˵ţԡҲǣԸһȥô
ء򣿣
ʫ㶣ʲôط
û˵
ҲЩɻֹţѵڹ֮Ĵڣ
ǳеļ硣
¹θɿһҴֱ¶ֶޱȾ׵Ůӻᴩġ
ʵҲøǣҲˣʲôɵתҲڵġи֪꣬羱ǳԣǸ˧״治ڣʵңҪƭң
ڣ
˹羣Ͽҵ˵ţҲ˵ܵܲɱģҲû㣬ҸͲ壬ֻܳ²ƭˣӣʵڱǸˡ
ô㿴ҵ壿
Ӧòɣ
зš
羵ųУҧҧЩţĲ㣿Ůӱ׸Կ
ӣĸ׵Ҳѱпƽġۼ˵ûԡ
⻰һ¹ɫ˲ǵѪ죬зۼԼô
ʱֻǶʲôνˣҪҲԡ
ұһȥ򣬵ʱúõĲңֱӲĵȥ˵Ҳȥ˭ңһܶ鷳úõ㣬㣡
УҡܲҲһȥʲô򰡣
Ҳ̲סһæҪǶˣһ˴ţİ
ɵҺĸҲһȥваæ˵ţƺǰӦҸףҪúչǵİܲܶǰɣûΪʿͨˣŮĸģһ۸ûܰǰ
ᣬҪ֣
ؽһѷᣬЩõĵһۡ
ԡ
еͷϾҴӦʦģȷҲúúõչǣһص򣬰ѡ½Ҳȷ̫ʡ
ĽˮؿǣƬ̣ҲֻõǡҪҲʦһȥɣ
ҧҧ촽֮󣬲̲סĵҲǾĿףϹµһˡҲһȥɡ
аɣҶһȥˡ
˵꣬Ҳ˵ţǾһȥϧֻM֮󡭡һȥɡ

޵Ȼкһ˲ƣǰѾӵɵʵĳУ£ȻѴ֮
򡭡
ңҵϧĶMȻַˣҪĸǰһȥ
û취ֻñϧɥĲҪ
֮󡭡
һ˲ƵһɽɽϣһʹôһͨĴ
ǡˣܻô̲סš
Ժÿסһ¡
˵꣬һ˫ʯţȻ֣ǵǰȻŻĳźһƬ
תͷĿŵϧǡ˺ƽ˵ţôǾͳɡ
£ͷ߽ʯ



ھŰ 

ʱš
һ
м
ԽһĲ¥ߣʵиĸҲΪ˷ʵ̫࣬סֻһƷֻܰᵽµԽȻһǰص֮󣬳Ҳӽ˸졣
ص󣬳Ҳķ֣Ȼ͡ʧ˼ʱ䡣
˿ֱʱ֡
¥鷿
ڵǰĵϴ֡
Լѡ½־ȫдúڰʿΪ˻վϡ
˱벻ţⶼʵԼ
ڳ˫ʮָڼϷŵͬʱҲЦЦţҪҲֻǽһС˵ɣ
ˡ

Ȼƿ˽ڵǰЩûεдľˣдҲûŰݽߣȫĩʱĩʱʿˣʦȥһ¥㡣
ร
һ£С΢΢Ҳǹĵĵ¥ȥңֱӴֻô¥
ҽһڼ䣬߶߶
꣬ߵߣ¥һ¥пؽ뷽ɳϣ߹ȥѯţʦʲô£
᣿
ؽ̾һΪεĵ˵˵ҲǸˣȻǵʿڿɲ˰Ѱ˼Ҳóˣұȥ㸸ĸףǰæûк˸ʶ£ãÿζȥǷ˼ǸʲôԣŸӣ
ĸףȻڲʿֻûа취ûڴԲԪڰ
ƵԪôúͨ˽𣿡
ˣѵһӵؽֱӷš
ʵڲУҾɵİ¡
ƲƲӣСҳ˸ɵ֮⣬ҲûҰ˵ˣ磬Ͽɵ͸ŮͿһԵģ
ϿĶʲô߰Ķ
е۷ᣬЦõ˵ҲˣѵûһĶˣ
ؽ˻ķζըˣǺεȻ֮
ûа
һƵɵô˱ȵ㰡ҾˣҲұȸɵĲУɵģҲſأ
С
ʱ¹ߵɳ棬һУ˿ؽǺ˵Щ飬Ҫ̸̸
ʲô£
תͷ¹Ρ
ҹ
ʦҾʧ¡
˹ȥؽֿʼԷ˵и¹϶¥̨Ϻ󣬸ɿһ֮ɫĵۼȥķúõĺ̸̸Ҹ¡ʵҲһֱûҺ㷢ϵ¸ߵۼϾҲ̫ÿڣ˵׼ӸʱҲŸȻ˵ԽܣУ㲻𣿡
ʵΣ飬С㵱뿪ûãѾЭ飬Խܵġԣ¹ΣҲ˵Ҫ̯ˡ֪ܲܽܡԴ̸һ£̸ٰ彻ҡ
⡭
¹ξĻʧɫԺۼ˺ӣԺǵĺӣôƺԷԺӳˣֻôֹϵûǹһô

Ĭ¹Σ˵ʱ¹̾Ϣһ·ûеѡһ飬ҲˣȻʹһ¿һ˵ʲôǡԺۼһϵҲҡҰϴλѡ½ʱֶŮҲؽ˵´Ҫһ򡭡
ؽҲҪһ
¹߱ߵ£ڻȥۼúõ̸̸
¹ߺ󣬳Ҳ׼뿪̨һ¥ʱֻóֻǳ˴ġ
½ֻڶߡ
Уǹˣǰ

³չӣҵ˳ǣֱ˲˹ȥһҿȵˡʫ衢Ľˮǣſյյĺſȣ߸ǷŴС
УҪҪһȻῧȣЦѯʡ
Ҫ
߹ȥ󣬳˺ٺһЦüŪۣ˵ĵʫȥµ꣬ĽˮΪһ˺üȤ¡ϺһԸ㡭ͬģϽ𣬶ҵ̫ˣд̳вн֣Եĺȵô࣬ľͿԹ䣬һ䶼ܹһ졭ѡ½˼̫ˣ
㣬ܱܲڴͥ£˵ֶĻ˭ҪһֶԸаʫɫ΢죬һ۳˺ֶųУܲĵ˵˰ҵĶôûѵҲҪҪȥҽԺ°
ʫ£һɫȹźɫֱŮӣ˳Աߵϡ
³ʫǿ˹ȥ˵ʵиоɫȹʢյŮӣϤ˿ɫȹŮҲתͷųС
˶ӡ
ӺɫȹŮţΪʲôҿѵʶҲɣ
ЦЦڵӭû뵽Եټ
㲻ɣȰ㻹ȥҽԺӭԵΪͣ
⻰ɫȹŮվЩ˵ˡ
ʶ
Щĵĵһ飬ôܶűŮ˿
û뵽ҲУȻҲǰŮġ˵ųĻϾһֱҲûϹԼеģû˵Լ֡
˵˭
ĽˮɻĿųС
ûҪ̸ˣǺ꿧ȣҲȥɡ
Ц˵ˡĽˮڿһᣬҲǴǻص˼
һ¥ؽȻڰŷᣬһԣʱʱĲ䣬ա
С
ͥԺ˽˵ţҹϫֺ泳ˣȥȰȰǰɡ
ˣǷһСһ󳳣ҺҹϫҲܺͳʫʪ㳳ôʼͷǰȥ⣬ڣùˣҲûá
ϧҲǱһ˽ɫͨųУ˷ܵһ㣺ƤޣľSMĵȫ͵ˣǺúõĳ°˵ʲô׸ǳҲôҰȻҪϧңȫĴݲң
ԣĿϧ
Ǿˡ
Դѧ֮󣬳Щ߰Ķǵñų桱Ҫǲ棬
ʦܣտǴӦʦңᵥһİ
ǴӶ¥ϵǴЦݣ欵죬úõʦңΣ
УϾҲӦʪ㡣е˵ͷæˣʪȥ¥ķһˡ
ǳҲ¥ķţʪ㣬ʲôң
ϣĸСʱ
۳У̵ּ˵š
ʦ㣬ɾͲ˰
վſڣĵһϾô̵ʱ䣬һ˾Ȼռôã
ѵʦҪһ𣿡Цһš
Ҫʦ㲻⣬һһ𰡣ʫһһ
ǼüŪ۵ĵ٩ʦڸոջУУҿ԰Ľʦ붫ʦýй٣ʵĽʦȻϲ˵ʦһֱƴҲоΣˣѾĬҪͳʦܡÿ衯ô
ʦã˼룬ֱˣ
ŵǣ˵˲Ҫ֮ǳ¼ҽã׽ãҵַǡ
ˣ̸ٰйǸһֱ߶ºܾˣ˵ʲôжͰˣȴһֱ˳һ¸ˡ
˫ۣһЦʱеֻѸóֻ½ͨ󣬵裬ʲô£Է˳ϵԺһȥѡ½ε飿Уû⡭
пʼͷεҪȥҰǳԷƻʱ϶ˣʲôĸСʱСʱģͱˡ
Ҳ׼׼ƯƯģʦǶȥ
գգۺ˳ȥƺ׼ȥ·ųУĵĸСʱһӶ٣һֻӵģûĸСʱһʦ𶼻ˣҲҪУڱҲ¥ȥʦǣȥ㸸ĸҳ
кգµʲôģ
˳Ȼ
뿪˷󣬳Ҳߵ¥鷿ٶ˵ǰ
Ȼ󡭡
˫ûẓ̇ûã˽վڳеԣŵϵ֣ţҲ־˺٣ûУĵȷȷǷģȻҴѡ½صһҲȷ˲飬δ϶ᷢȤ£ҿҪְˣҪҵǣʵûʱһֱڵǰ֣ԺлᡭԺǻдһص֮һЩʱӭҼĶ
дʱ䣬ǲ档۳Уţ˭дĶ
Ҿ׬̷Ǯ
Ц˵֮еһŤͷ
ʪ㣬ǡ
㻹һСʱͿܲܺܿҷˣȻҵҿ϶ȥˡ
£ֱǿƶְԵס˳е촽

ȫ꡿

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
