==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

񣺴ϵʹ ߣ°Գ

ݼ飺
 ϵ̽ıĹ
 ޡ𶥱
 һݣȥѰ
 һášеѰ֮
 ҿƺ

꣬޵ɡַͷ̫ϱλʿΪֵܡ޵˵ԣή׽֣ûҩͨزãϱѧͷḥ̂ݣء½𶥱ǣرͷӣڻƺӰྪĶǵĴ¡
ɵ֮ͽϹһֻʣһ·ĹʯĲҵ׼Ҵ˰ʤϹ⵽ɽչŶȴ֪һȥҿ˻ƺй𶥱֮һ׮¡

 ǿǿϣ֮ײСޡ
ϵУ񡢻񡢴ϵռе֮״ϵ°Գµˡޡǿǿϣһͬ̽ػƺйһ˫ȫĴϵЩ˸ͷȫޡƾһ֮ŤתǬ
 Ѱ֣׼Ҵʮ
ӡơ°ԳµĹĴ֮һɴ·ӡʮѰ׼Ѱ״˹ʤϡʤǣڽҿȱǲֵй֮أ





һ ж¼
1
ϱ˹ȥ˵ġӡҲйж˵УλΪĸǰȫźڵ̯ģ·ù⡣ǻÿҹϳݲμɵӰתƣ˹ѱ棬СĶǰպϡ
ᵽж˵һϹˡס˺̧ܶΪӣﲻָ˵̧ܣǰװײĳ룬ҪøӰѹײ̧صᣬŅ̀ӣָ̧̧ӡ˳˿ڣܸܷסĵطиܷͬϹҾסڸܷͬйǰԵĹǷΪл˵ǸġҲϹΪ֮ˣֳЦϽ־Ǹص㣬ΪϹ塱
õʲô̶أ˵ڽߣһϹ˻ˣ˵˭ƤˣΧûˣ뱧ûؼȥ֪һֻ֣һƹӵվˡ
һΣϹձճ¯֥ձһҪȳԲźãδ磬վǽ±ŷԣûǰǽ˷ݲ档涼ŴӡȴӡǷģĳԲӡ¡ֵ٣и˴չ棬˴ûԲӡ£ΪϹҲڿǸԲʲôϹ˵ԲձԼȥһⶼĶĶָŲ˵ձϱʲôϹ˵ϱߵ֥顣ʣԽ˵Խšû
˵ڰ·ϣϵ˸ͷ̫⡣ϹΪ飬һ֡ҲԼã㬵˵㣬Ǹ棬ⶼѪˡ
Щ²һȫģ˹ţȥⶼ֪ôһλϹ塣֮ܶϹȷʵôƼεüëɣܿȸȻûȫϹ뷹ȴûˣ˺ڹа̯úͱ˲ͬϰڼȡƶԼԱһ˲ŲʣʶһŲȡƶǻԹȡƶҪɡƶڹϻȡƶлģȡƶС˼ͬڤǸ߱רϷͳĶ
ϹԼ˵˫ۻú档еʱһȥʡͷأ򵱵е֪Ǹɽй£ÿҹɽϻһŰ׹⣬֪Ǹʲôɽͬ¡
Ϲ꣬Ϊɽйŷ񱦣·˹ȥʱߵɽ£Ȼܲ¡¡ϴ꣬ǰˣ·¹£ҹڴˡķ϶꣬ǰûһɮˡҲǲа͵ƽ˷пһ䣬ŰƲƿ͹زˡЩ̵أһԼ伢غڣûֻ꣬첻
¶˯һȴ÷첻ԡϹ嵣ϵˣϽ㵽͵˿̵ƿһŮӣϹʱһΪĹͷأŮϴŹմӷֻŮӴҴҽ˷ڷǰݲֹͬʱ׻ƵϹŵûɵѣ֪Ůʲô·Ҫ¹µķжף
ŮҲˣȻһ̧ͷֻۡϹãͷֻӡհѵקŮӴӺͷ׷ͻȻһը״ӵдŮͷϹҲŻڵأ˫ʱ׻ˣϹûϹȴԽԽģ
תɽ·¾Ϲ壬ٿǷһ֩룬ȫʯһĲʯҹܷŹ⣬£ʼ֪ǿɽϷŹ֡ǧһɥ
2
ϹǷ޴֪ǲ̫š˵Ϲ廹ȹҵߣͳ˵Сʱ򣬸ҹؼңгһ·ž͸ог⡱һ£ʲôͣ³ָղﳵĵطһߡʱû룬ϳҪߣȴиСסȥ·СָҸ˵ҲҪǼߵ˸ҳ˵㲻ˡ˺ڼҷ˵ôҲɫַڶ˵ײаˡϹ游Ľֵܣҹϵһ㡣Ҹ֪Ϲ嶮ЩŵŵͰҹﳵһߵ£һһʮ˵ˣæ취Ϲ˵׼Ӹգũʮ졣··ڻҪڵۻƣܶⳡ֡˰ϹĻҴסһʱ䣬֮ǰĴСȫҲãôǰСסˡ
ڸﳵ£ҲֻϹ˵ǵСʱҼһԣǸ󲿷ֶƾƱӦͬھǷڲԣϹÿ¶Ҫһؿ⣬ԷҲһиӣ¯ɲ¯ǰһʡԿʱţһֻŲȵϣһ룬ôס͡ĩϾơ±Ϻ͡˿Ҷɵպϣһ˫˶ƵӣгƬ⣬պϣٰ͸ŵϷţԡϹ˵ǹ˲еĳԷ䣬ɽҹҲϰִԷãͷһûˣ˴һÿӿʼһֱ⣬˳ŽϹĴҲǹҵĹԿʱҪ϶ߺȱ߸˵ôôҷˮεĹȡ֩ˮʲôأʲôĹȫЩ֥ùӵľɻȴҲ֮档˵˼ҺϲҺ˲֪ÿϹҪԿ⣬׼յϷͳĶˡ
ϹסĺͬͰªǵطǲ٣λ߻ĺʦȭȭڱȽ̫ԣֻƧĬĬŵҰȭںʦϼңֵص˶ȭҲʦѧꡣϹңϺǸȭ¡
Ҳţͱ˴¦ӡ·ĵ̳԰ǽӡ˼СåŮߡ˵ӵĵǸ߸ɣСڡĸ䶷ʱܹ̼ӲҽԺ֤ųõͱ˲óĺֺڣƽʱлèĵĻСӸڽ޷죬ûǲ¡סŮҪǿӣһŮǰͬѧҹȥӶ˵ͳӶҾͱҲûûأгĸ˿Դ¡Ӻ߶ûһſڵϲˣԴѪ񻵵ˮӡԱЩСåŴˣ׷׽Ŵˣһɢ
´ˣȥϹ졣ǵͰСƽʹڰҲܻ谵Žȥűڴϣӵ¾¶һë׵ĴβֲͣǻǺꡣҵʱŻˣϽܡ
3
ܵſڵһӣײˮϣһ̡ҳϹӺͬߣԭϹȲã庮·磬ҪƤӣƤӡ
Ϲңŵ,ͱʲô¦ˣ
Ұڵ̳ߴӵ˵һ飬оܳˡ
ϹҲǳԾ˵˾ͬСɣο˼ҵǵٵġҪ䵽ǻǹڰϡҪëҪȫ˼ҵıˡ
˵ô㣬Դ̣ٹʮ꣬Ҳ𣿡
Ϲ˵£ʰȵЩӣǱ߻ͷҸ
ҵʱΪˣϹĻҹ˻ɽ֡Ϲиʦ˳ơү˰ľӪֳͷϹǹĽ飬ϹƤҲ͵ġүһҾʳʶ̲ˡã﷢籨һȥ˵ûˣûֻԴϿŮ˰ַַӵ֤ϵα죬ΪɲҲԼġҰƵϰˣүɽڽӣȷ˲ٻȥ
ү峯ʱү͢ųˣڽɲΡΪиŮСݶҸɽӡ׺꣬źѰҽүӴǰȹߵ־ݵĴ֪ǳۿûʲôջүȻ˰ľӪˣҺݶ֮ǰɽĺƤƤߵļϷӴ쿪ѩɽδ󼯣ǵһΡطԹŻļţϡ٣й֮ǰϼˣֳľʿɢ¡лؤΪҲԷΪ塣ԷγɼУΪǽڴɽĽӡ˲Ρ¹סƤëһͳһֱ졣
ȰѺƤһɹݶ˵ɽתЩ죬ɿˣԵɶõģ
ҿмĹӣǰŵƵĻӡ߽¹ӳԷ϶涥иֺţд۸ҲдͷʲôˣЩȫڻϿɫϷ֣Ƶիݣݣͷһ϶һСԵ꣬϶Բıʾװлָͷӡ洹˵϶ξͱȽϸˣܰϯĸ϶Ƕͷˣҹĸ϶Ĺӣϱȫϯ۸Ҳߡûй϶ĹӣΪ϶ͬݼɻۿͣôһӡȻϹ˵Щŵû¹ĹӣҲ֪ʲôãݶ
ݶҴһҷݣƹʶ㣬Ǻеĵˮ㡣ڣȴܲסⱲͷһγôõ㣬̲סھƣҪ˰ɽơŷֽˣҲ³㣬߳Ա򷹹ƹĴϹôߡƹһ죺Ϲǵطɶȥ
4
ƹ˵ϹûˣҪүүйǰϹڹ𣬳үû˵˭ܴϹŻ
̹׽ǴϹ£˵ݶܵ򵼴·ϹԸ⸶һǮ
ӡŵһƬĹŵʪǴɽԭʼɭ֣ǲԭԲû̡ػۣڵƵݣˮγˮ̸ڡһƬƬĲݵ֮䣬׵ࡣڻĲݵߣ̤ݴԸһݽ̶ȣûԹ޾˵ҹйŶգҥԣðȥҽȥ޻ءʹûݽµҲԵѰ˵ĿдǵطϽ𹵣ҲϹ˴̸ɫ䣬˸ȥ
ݶȥϹȴڽˣҽֻҥʵǸɶģҪȥϹɶ
һʮ겻ʮǸϵʿ֣һֳסڵϴۣ棬ǱȽϳĵʿֵʿọ̈̄һִźͨϰһٴۣȢӣҲ·׽䡢ԿˮʲôŵĹһ̣ϰߣĵ˽ϵϵʼ˵ʵԳʦΣȥϹԸһ߽ʬǽʬѳٲֻΪСݶʵýˣû˵ĵط˵ʵʵ洫׻Ľ񻣲סˣƾŻῴЩˮУڷصĹ˵Ϲµɽбڻ׼ǵطйĹѺһ˴
һžޣԭǲԭϵĹ¶ڱʱѣֻһˣʮأüۣСޡ˼ҸΪšʮͷȳ˸߳һͷ룬Ǹʵ۶öϵ˵ͽܡ
λ򵼣·ݵȥϹĹȡɽ߻ʵԶĵطɽɽˮˮڽͷءԶǰ빫ĹȻ˵ɵű˵棬ȴ˵
ϵһָͷҺݶ˵ֵܡϵʵˣǣҴϹ³֮ʹģһ仰ǲУ
ݶϵԸһӦ˵¸չ걩ɽŰļڣƬ˲¹ͷĴǾһǰһҪȫ׼öϵžȥðͰݣʮŵӵͷ
ݶߺֶҴǧү֪ԽԽңЩǮүɽڽˡ˵¶ҵģҿϵǸ鳣޷͹ϷصĳҵõĹŹ֡ϹǵطҰ޶ѽȥĳĴĹĹҲû˵ϹйĹֻ֪г˵
5
Ϲˣڽ˿д˺ܶĴԣ֪٣ϹҪ죬ǽٵգǱĪȻʱڴԽƬݵ飬ڲ˿Ѱ·ʵļҲѣ·Ⱥ붳뻯ͨ
ʮҺݶͲǹںˡҲ׼׵žĴ󱳰ϻſ
ϵʣûԹײҰզ
ݶ˵⼾ڲݵûҰޣֻҰߣǹ㹻ˣզſӳ
ϵ˵һ߽ȥü첻˼ݵ䳱ʪѰ˼۲Ⱥ𣿾ͽܱ˿û¶ӳСӣǳʱ򡣡
˵ͽǲӳҪݵʪأָ׳أôණݽӣ۰ѳ˵ͷôĸӣݽǿק
ϵ˵ѽֵܣ⻰˵ˡҶû뵽ǲܴˣĸϵķԽԽá
ݶ˵ˮиооУ˱رĶװݡ
֪ݶϤԭɭ˵ʲôĵӵӣװװʰˣһĸ߽˲߼ʵĻĲݵӡ˵Ҫֲͺ̦ݣݴïܴγɲݵ飬һƬһƬĲݵˮŢǳûϥûͷ磬ʱڣеĲѾʼƣһƬɫĲݺԶɽҲɭ֣ûе·ֻãã޾ˮĲݡɢŸ̶һһĲݵ飬ÿһҪľ̽·ǰУвݵ֮֡
ʪزݵòһ֮ڣ߰˻ǳе¡ʱ˴ããģϱֲ壻ʱյգѵɹûûأͻȻǺѹָ꣬׵罻ӣűǵҲɣǽһʱһʱꡣһ꣬ӵˮʪرһƬɻۏˮߣǾ͵΢һЩĵطţסˮٶôһһһһһٱһ٣һǳһţ˵ࡣ
ϵΪƣ·֮£;ָ˵أϸ˴Ĺȡľŵžޣ˴ˣ׼ǷõءȢϱž޸ж£ϵ߲ˣ㱳ʦߣһһݣ׳˶Ҳ۵ţ
һ죬ۿƫݵϵˬҲסˣҰкһ󡣶ϵ˵һֱڲݵ߼Ҳʲô¡ûأݵðһӿĺž޺ޱȣզ¶ϵѽҵѽˣ
6
˵Сáϡ֣Ե׽С˽ϸ񡣶ϵָҾ˵ֵܡᵽž޾ǡͽܡݵмźæ˵ͽܣΪʦնħ
ž㶵ûɶ
ϵֱУɽϿʶţ¿ʶЬʦҵնҲʶǶŵǸľ𡭡
ݶ˵ЩûõˣǲݵġţðȼѬǡ
ҳǳӿĺƺʣ¡¡Ĺ죬Ҳһݶ˵ǡţǳȺӵĲ󷡣˰ͺ߼󷣬ȴûͬʱôġɹܣ󷣬ʱǲ㳲һܼװ׺ޱȵսǵسܰһͷĴţţɡҲСҧīãᴫԭԣҧһھпҪ
ҼæݶȵķԸóĸľƤͲÿ˷һȥİݵȼľƤͲðһ̣ӿĲ󷣬һѬ׷ܡӰûйη꣬Ҫͣðȼ̣һϣǳȺȺĲˡ
ž޻Ȼ򣺡Ӱզ˵
ϵǿʶⶫģǻԭԩ䣬̫ˡΪʦǿնħûڣҪEEEȻô£ȫɢ̡
žķڷ˵ˮƽ߰
ϵԲѣǷɻϹůˮƽƿ൱ˡ
ûĵشҹĻѾ٣ҹµĲݺ轵ҹ￴·޷ڲݵнֻȼӪȡůʱӵˮвĲݼˮݣʹȥˣٻ֮׶೤Ĵ㣬ץ㲻Ѵ֮ڸˮв㣬ݶ;ժ˲ҰݣľӪϷⷢף˺һպҰݵ֭Һԣζԭʼӣ޷ݵζ
ϵ˼յӣֿʼ˵ЩûûʵĴ󻰡
˵˵һ̵ĵˣ䲻ۣȴҲù洫ĵһڷˮһˮЩûù洫ðĵ˾編ˮɢģôһ˵𣿡
ϵ˵ѽҵֵܣ㲻Ǵطˣʶǲͬ㿴㶼֪˵ûҸһˮˡ˵Ż˿յӣ漴ָҲģɺǿھòȵùŮɢˡ
˸Ͻûöϵһˮ
ϵЩΣĨĨ˵㿴զģ̫òˣҪûˣĶҲòϡϻô˵ġʩƣѽ¶мǣҪȻϵҲڷصĹ·
ҶԶϵ˵ûȥϹô϶йĹ
һ´ӵƽƺа֣ݵӰյԲ´ó棬־Ƭԭϵҹλãϵ˵Ļһš


ڶ ˱ڻ
1
ϵ˵ϹйĹһŮʬ¹⡢ĵĹûйһ̵Ķϵ߰˰ǰɹơӰĹѨҲˮഫ֮ŮçλŮϹĹҺڻо׵ıڻ˵˻ѳᡣʱƬĲݵӻûôߣƬҰǧĴԭͨѡȡݵĹѨΪǰбڡеݵǷˮءϹеĹĹǶϵʦүԵѨºЩɱ˿ڡһһ죬ԶϵܶϹĹָơ
꣬ϵÿԲϷˣʦүµļϷڣ̰˼ϷأЩǮǲࡣζϹĹ֪Ĺı٣֮°뱲Ҳ÷ˡ
ϹĹĹȻ֪ĩ߶ҥϹнܶҪǮҪҥԽڽ𣬽ûҵȴΪ١ݴѲҴԣЩܹϵıڻڻг˵Ķ׶ѨˣȫñڻָˣҲ˵Ƕִԣ˵ʲôĶС
ϵҲ֪ЩµĴ˵ǲĹйأͷģСģȻͷĹͱаŹ֮˵ˣûԵ뷹
Ĺڻ˵Ĵ˵Һݶǵһܴݵ߽Ϲ˲࣬󲿷˶ڰˣҪôݽ࣬ûҪôι˳ȺûĲ󷡣벻ףҲеǳ棬ڻֻǻĹǽϵͼôܳأ
ϵͬǵ;˵Ҳ˵ǿڻϣΪ֣Ǳڻʮˣ˵ڻǳ˵֣ܵأҪֵĹ£ϵɸ˵һγʱ򣬻ƺӱֻϺ꣬ɾˣвǳʱŮģڳ߶һλŮӳòԵʻͼüֱˡ꾫˻ʹڣĻƺԭΣ¶˺βͣ־ͳײӵն峯šһδɢͼСͼ䣬ΪɻҹƵ֮Ĥݣ˾һΪ棬ǮӵȥɻԼҺլҹŮ𣬲һһĹ꺦ǡʦүϹһլеڵˣ̽ȥٻһա
Ҿöϵȫſڿӣɶľ¡Ϊɽм˺Ľƻ䣬ûšݶž۶ֱˣԸ껹롣
ڲݵϹҹҲߺˣ¶ڡҲ֪ǲ̫ˣҽ˼جΣ㱾öǸΧߣҹû˯ȡұΪǴʱˣ߲ݴôһλֻǻġ
2
йǰҥðϹѰΪ٣˲֪ߵ·ò˸ʬʬʣһƤſݹǣȫǺڿף״ǳֲЩʬڻĲУ긴һؾܷ紵ܣЩܿͨϹ·ꡣҹڵϹģߵ̫ۣϵ٩ˣͷ˯۲ȻôһλǷݾϲ֪һʲôҲˡ
ڶ͵죬ʱʱձɹưô꣬ҲܵġЩطƲȥòۏˮУǾͱϰȣ󨡣ͣڴݵа棬ƹһƬƬ̶׵ƣƵĲݣһ޼ʣԶ߲ͷߵ磬죬紵ݵͣƽߣڻɫĲݺиļ
ݶ˵ǻĲݵеĿɽеѾͽϹ˵Ҳ
ϵնʱϲɽͷмͣͬţʦүĻһģһ׼طɽԶߵʱҲˣȳηٸ·
ڻĲҿƽ£ĸЪЪţӾèצˡèצǲݵҰˣèצݵӴô·ϿܳԵҰ˾Ҫڳ伢ϵ˵˵طһǮȥٸһ롣Ǯݶ˵ҸͽܵĹֲҪ֣ܰǹײĶһһҪɶԼ
ݶҡͷԭΪϹʲôҲûУŴӦ·ɰ·ôһ˵֪طйĹϺˣͷү֪˷Ҳɡүһˣʮ˿µġ
ϵ˵ֻҪǲ˵ȥĻ֪㿴ˣզأңֵܣզ룿ֵǮûã
ҿƲסԼĺģϵȥһ۹Ĺıڻ֮ǰ˵˼ɴĹģСֻ̫ѵˡȻϹ˵뷹ܳԣĹȡסһ̰֣̰һ棬ҲԽԽǮĹдιӣԼԼˣηηβȥöϵͽΪҵС˼Ұѻ˵ݶˣ䲻ӣݶһ˼䣬Ӧͬϵ
ϵ˵ֵܲǴطˣмʶˣҲұ㣬͵ſ۰ɣЩڻĲݵ硢èצ̫ˣ¶ȥҴõĳԣʰơ׺ӡ㴽¹ɶɶɾ죬в
žÿˮˣǻ˵ɶѽ˵զզɣ
ϵ˵ˣϵƾ֣ǿɶҵģһЪ˽ţȽƣȻٺϼһզ
ʱѹһֻʧȺĹӹĲݵ漴˿磬ķ꣬¼תֱ¡ǳ˼ϹߣߵɽϣֻɽͰƲɽǸʯ£ɽ֣խʮˣˮ˳ҲѺ˵¡ϵֵͲͷбµϹײұвκۼͷβխ򡣴˵Ϲг˵ıڻָЩۼҪĹܶࡣ
ž޵ӿó棺զҲǻ˵Ķ˵ŻҪʯϵĺۼ
Ұžȥ֣ҾͲԵ޷粻ˡϹڻ˵Ĵԣƾն
3
ϵž˵ֵ˵û뷹ɵöСġ
ž˵У磬ȫġ
ݶҲǺ棬ң˵»ɶ
˵߻ͼҲǻʯ̫ϣѾˡ
֮ͼڳɹŸزټвԭĵطǣɭֵĵطܣжĵطߡϹЩۼȻɣҲпܲΪ
ЩһŮʬĹĹҪö࣬ѰϹգ˵˵г˵ıڻָӦǹһҪҵĹ޹ء
Сڹ߳һΣҲ޼׳ʪ䣬ɢһȸĳ
ϵóҷλ·ڹжһͷһͷߡɽϱƬݵأм̣ͣ˸߳϶ˡĹĹҵλݵ·ĹڿɽϹʯʹĹĶƾǼҲڲϵװŪļ䲻ãѨıȴʵʵڡϹҲ޷ɽϣ̣ҿȣһһɽͷָŹһࡢҰݸǵҷ˵׼ˣȥĹ
ž÷Ըӱͳ̲¸䣬ָҺݶڶϵָ£ڳҷеࡢĲݡٻȻڣխֽʩչҪٷˮֱҹපڼ˵סǲδש콺Ĩƽ˹졣ٳصש۵áꡢꡱֻප·¶һù˵Ŀ
ڳˮʴשɵĹɶҿϵǱܿеĹţֱӴĹͶȥҲ˫׼ó档
ϵǿ̰ģ˵Ĺյͷ̫ãͷأһʱûȥҲˣ۵ùǺЪһٶ֣Ĺﻹţеæ
һҹ겻סž޶˵ŲţĹʱ꽻ӣǹĹڿޡ
ݶӲСɶЩŵ˵ţžôһ˵ˡ
Ҷݶ˵ûô¶ڹĹ˥飬įô꣬ò˻ôܿأ
ϵ˵ֵܵ󡢲аϵ翴㲻һˣ⺻ͽгϢˡҿ»Ұٿ£Ҳ¡ϵˣˣ㹻°뱲ӳĺġֻҪôһ룬ǾʲôҲˡ
Ǻˮиϵ˵껰ƤҲˣһʵ۵úˡĸͨĹපԷˮȥ̼ܶ
ת磬ϵһյˮƣҺžȽȥ̽·ϵ˵ֵɵüסˣ˾𡣡
4
ϵңĹƣݵ·о޴ϷŲݵ飬ĹһĹλϹΪʹˮƲжϣשʯཫĹҺĹ֮ĹӹͨĹڲзʯĹұͬޱȣ䴩Ĺݵ;ǴĹڽȥĹﲻͨ磬˺ѣԵ޹ͻȻϨ𣬼˵滹ҪϿͷӡҹζ࣬б䡣̽ĹȻĹŽͷȡ궫ˡ
ϰȣµĹеƱƣ˲߶ԵüʮɣǽһһƬһƬµʱпܿסĹשɵĹĨŲ׻·бڻĹأˮֽһЩҵɼĹлһЩѳ˹ǣҲ޹ǣõϲˡ
ž˸󣬵ȴ󣬸ʵѽǰĹûУ
˵ǰֻؿ˴ģķ˯һҹɶЩ类ͿյϷأͷ˼ֻ֩⣬ʲôҲûˡĹҲǵһμϵͽܣûĹ
ž˵Ȼ͹أҲûôĹĹĹͷЩɶ
룺֪ʣĹӻʲôֶ˵֮ǰϵ˵ĹһŮʬǰɹĻԹ˫ףݲѰ
ž󲻳ѽǵòɶ
룬ⱲӼŮ˵У˭£
ž˵ݶ˳žϡûģõˡ
˵ݶǺãҪǰҲǸˣŮʬһȡɽﳤˣƢүǶڣֻ²Ů
ž˵ŮҲˣ˸ûȡ
˵û׼࣬ҿ
ž˵񲻱ɽʬˣѽɱ˵ˣҵС
˵ˣĶ˵ĶˣɱݶᣬҪȻĲҡ
ž˵ۡǰϡ㣬Ƕ
˼䣬׳ˣߵĹͷú͵չȥǵ˫ľţÿ̽ͭмŲʴĴɽѹĵһĹţʯţĹһ㶼þʯţûţקöʯڶĹֻľʹͭƤּܳ࣬סˡ
ž޽Ĺ̽ͭһһ£ո䴩Ĺţȴɳڿɳǻ̿ڹĹķ㣬ڲɳš
ҺžȫǺ뵽ع˶ţݶͻȻĹ߽ˡ
˵ôˣŮʬ𣿡
ݶ˵ûɶ¶զûأ
˵ˣһţٿţͷǵع˵ʱž˿Ű塣عͳĶѨٿĹŵһ˲䣬ֻһϢĺڷӹĹﴵҸոž˵˰Ůʬӣʹ֮£ͷգ뿴һ۹ĹʲôڵĹѨ˳һֻޱȵĶޣȫëĿ
5
ĹѨӿúͬʱֻûĶޣë𾦣Ѫ˽˼ǻɢͷëֱխĹ޴˱ܣǶӭ˵һ̼֮еɽ䣬ݺݻӹȥ˭֪һգɽڵשϣॡһ졣ʹ̫ͣһڶˡǶ˵ϣһ磬Ǻ˲ܺٿǰʲôҲûˡ
Ǿɲָеæԭ·˳ȥžްǰĺΣʦϵ˵һ飬ῴٽȥĹĶ޳˲ɡ
ϵǳԵ뷹ḻһž޵֪ǲʲôĶޡĹǧͨ磬Ĺǽϵıڻɫޣ͸ջȥûĹŵһ˲䣬Ĺڻϵɫʻӷһ֣ۿĹ֣ǹĹڻӷɫʡţΪײ˹Ӱ紥ܳţŵǣҲҪʵǹĹõ֤
ϹҲ˵£ϵӦòǺ˵žȴ˵ʲôٽĹˡ
ϵ˵ûϢĺɶɣֻϵڶҲѰ˼Ѱ˼ϳûǸݣСýǴɷ㻹벻ǮǷȢϱˣϵ֪ž޵ͷ˺һְͨž޵˵ˡ
ž޷УϵĻӲͷƤʰӡƣȻҪĹȡ
ϵתͷ˵ֵܣͽܲãɽ¿ǣϾˣǵָһѡ֪֪Թ塢̣͡ƽ࣬Ψеѧɳ仯޶ˣΪ䣬ߵɶط˸߿һۡĳ䲻ѧʦǰĵҲܿԡˮڷԣŲȴҲšɴϵƫšľɡٴʦķ룬ûҺˣֲӪͷصĹܸʲôȥϵҵ̣ӻˣܲסĹԵȻҪͽܽĹ㻹öӦһЩ
˵ϵʹˣԼĹЩµۻȫƸҺžˡǳӲǻʢ֪ΪҲԸУʱ˶ϵİţžޱһƤڴִֵͲƺ͸ͷ
˿ѹ磬ƹĹеˡҺž޴Ͽ׼ȥݶ˸ǹҲҪһͬĹһǵҳ£ҲǺ棬ԽԽ뿴˵׻ǵӴ󣬴ǹŻˣҲ㹻׳
ұݶȥҪ˵ĹĹҲôţɳʯδûУͨʱ䲻û׼סĹҲ˵ݶִҪֻǰȥ
Ĺ֮ǰϵһ㣬ֽԽԽã֮ǰΪʲôֻ˵ʱбʡ
žơͷǰҺݶֵͲںĹԭ·ĹǰĹعĶѨǰСĹңǰҺխĹŽ岽룬ӭǽǽͻαڻצľ޶ŵعڣǸĹаĶ󲿷ɫĹŴʱȥɫȴܿ׶֮״ĹıڻɫʵòأֵͲĹһգĹиֳıڻ޶ĿֱޡɽȺĳ棬߳ƻɣУ·߽һǧ껭
6
عǰȴĹö࣬ıĹשһȥƾͱ䰵ˣֵͲҲղԶǼأйŵ±סߵ̫졣
ӭͷǶްŵıڻͷɺƵͼǰĸĹٸԣʰ̬ģŨüۣ磬ԲŻۣųѥггŻѥȫŽ𲭡
ҿž½𲭴ߣ˵ϵȡҵ㹻ˣĹƷ̫࣬Ҫ𲭶ΣҹҲ겻˻
ž۶ˣͷӦģġѽ˵ЩүôȴֲǴĶܺʹ𣿡
˵֪ʲôүֳֵĲͭнϡ֮ǰ׼ж̶˽ֻýϡϿ˭ʹ죬ȥڵǰϻǾǰ˰ϣⳤԴҸƵġ
ž˵Ҹаⶼ֪
ݶ˵Һү˵йǶ䡭
ʵݶ˵ûĹʿõǹǶ䣬ܾǰ˵ıҲ֮ǽϻõĽϡǻҲ֪ʲôſڿӰˡҸݶǶͽûʲôһֻǹڹзͬ
˵ŻңԲطĶѨĹңļ񷿴СڸףֵͲղͷ߷ֱһңǽҲשͷɵʯͿʴףúڰɫճĻͼܺͷıڻɫޣ
Ĺϣɫգɫǳ׺䣬гɫ֣Ϣڣһ£á¹ǿԶ³˶ٸڷɣʱ磬˲Ϣ̧ͷĹǧıڻֱݶžҲĿɿڴ
˵СܣҪ˾ıڻôţְֵͲǽڣǰֹĹеıڻĹǰΣڹе裬мʽҲɽԵĳ档żУɭūǱϥ⣻̴ǣĿִʱȺĹ˳СĶ˾Ө͸ѡˮ롢״̡ޣǶ񣬱𿴻һȥǻƵĽ𡢰׵解أԲȻĿһϷ߹ɱȡȻʱǧ꣬һЩڻƷĹǰʳūͳȺһŵݻ
ž޵λĹһȣǰ׻ˣƾʲô˼ܹӣ
˵ʦо仰˵ò˭Ҳ֣Ҫ־͹ۼûǸݡ
ݶ˵ȫȥĶҪôඥɶãçǰôū飬Ͳˣ
֪ŮͲˣ
ݶ˵ʲôֵģŮçţʱֻжʮꡣҪ˵ûçȴв̵֪˵çǰͨĿǧ⣬òС
˵ŮǰκÿҲˡϧͷûӰ񣬲ĹڻעдʵڻӦǹݡ
ڹĹڻһôɹŮݣǰҺôڻоûĹڡ֪˯ǧŮʬںңɭĹУʼע˵һһ
7
Ҹž޺ݶѾŮʬܽˣĹ
žʵѽĹΪɶںң
˵׸ϵͽˣҴĹ־ʯĹ˵Ȼڵеҡ
ݶ˵ŮʬԹΪʲô˵ɹŮĴ˵ڶ㣬ֻʣˣ˵ʱȴͨЩĴ˵ö䶼ˣ¹麦£̲ס뿴Ůʬӡ
ԽĹߣԽҲѣվǽߣֵͲղĹҾͷǰҲĳ١ֵͲǰգԼĹҾͷǽ£һʯ̨ʬԼа˶ߣ̳״ǸĦδֻʬûй餣Ůʬʬϡ׺͹б𣬹Ŵ֮ͨ˵ù餡һϵ߽ǰݶҺžҲȥǶŸģֵͲĹ£ϸǰһС
Ħɹ״ʬ²ҲͼŮһУ޲汸Ůɫװһְȣһֽ裬Ա߻һߣһװͷɴӥĿĺ룬ǰò࣬ηʬǰ߸ʬҲŮһУκͱڻϵһģһʬϲ˺ڰߡ
ʬѳˣĹʻǰòĹḶ̌˹ˮѳᣬϲַڵˮߣʬòࡣ
ٿĦʬϵĹˣŮʬֻƽߣԺ󣬷н𹿣ͷǷϵۡ¸֮£ʮһۣ½ŻֵĴȸŮʬףŲȽѥһ׽ʯ׹ӡָ񵶣ǰŵһٿ鸡μͨ˿ɣбŸװεĻƽӡƽ߿ŮʬǰòʹýƬɣȴվһŻ˵ϱǧֵ꣬ͲһգƽԣɭĹĹмȿ޾ףҲׯԵ÷졣
룺ѹֽĹʬӡﵽô㣬ԭеòĻó
ž޴ŮʬΣ˵ѽˣ˵ɶţŮʬҽ㳤úá
ݶûףžޣ˵ʲô
ž˵ѽҸ˵㳤úŮʬ࣬˵ܣŮʬզÿ
ݶһˣסҵĶ˵ôҸ˱ȣ
۵õһæݶ˵ž޺׼ǰε¶ˡҵžһۣƽ֮²ŮʬݣǸҲҿ
ݶ˵Ҫˣ˵ɶÿģ
˵ϵĹƷ಻޼֮ȫŮʬϡĲöֻȡŮʬ觽СǰĴŵĻƽ档˲ãǻƽ棬ϸܾΣŮʬǰòûеڶܱȵù
ݶ˵ϵ˵úΪʲôԼĹŮʬժƽ棿
ž˵ʦ治һ׼
8
žޣô仰ϵһĹͻû
ž޸ҺݶϵʦĹˮָĹѨ֣Ҳ¹ģĺ˸ڴĹضڷ
˵ҲǶϵͽܣʦͲ£
žסˣѽҵĸ磬û뵽ǽڣ
ϵ̹ʲô
ž˵ǿɶˣͷ̹ңĹԴڻƺ䷢չ˶תļص㣬һ㶼˸ɻ
һˣϵǸûž޵ͽܣֻҲֻž޲Żš
žûۣŮʬϵĽ鱦񣬲ɵ̰ģ¡˾⡣ҰæҪȡظŮʬ˸ͷ˵Сö϶öҲûɶãȸǼҲСеˡ
ž߶˼Լ׳ĻȥȡŮʬϵıʬǰ߸ʬߣ첲ȳȴҲôԶֻȰѸʬקԱߣˮƤݸɣأžϵʮֳ
ݶƺǹҰѶϵ嵽Ĺש϶ƤڴֵͲž˿̹ĹͨʱѾãֵͲΧЩܿŮʬĹǽϣͬбڻʮֵֹ⡣
ŮʬıڻУϷǶ£ռڻһ룬Բ±˺ɫҴͻأëȻ࿴һ۾ͻᱻȥϽһƥ̬ײ̰ľǣڹŴԭŹУʳ칷£ɹΪǶ£ֱָ߲̫Ķһ¡ڻ°벿ȴһɽɽĹѨвʻľ餣ƣľΧʮٸΧɽޱˣŮپУ֪ǻһжޱ֮ĺ֮¡
žֻȡҺݶĿȴڻˣĹıڻдʵΪΨڻݹֵ죬ֻŮʬԵ÷ǳҪ
ã벻ڻʲô˼ίʵ⡣
ݶڻŮʬһΡ
ԣһ㶣ݶ⻰˵ˡŮʬŻƽĦ㴲ϣıڻͬչĹǰξ˸еŮʬûֻĹѨг˯ѣ˵ΣοҲˡ
Ҷݶ˵û׼˵ˣŴţΪͨ飬Ҽ׵סŮʬǰǻҹ壬ŮݣǰһΣпܺҪ֮ǰԸ˰ξĹС
ݶűڻеĺ²һǸ޽جΡ
ž˵ѽǱڻˣΣɶɣһв
һعֻž֣߶µŮʬͷҪժ¹Ůʬϵ󣬿ֱŮʬͷûժһ
Ҷž˵ŮʬŮɹʲôҲұ
ž޲ѽҵĸ磬ɱŻˣⶼˣ˳Ŵӡ
ҿžµúˣֻòٿĹıڻȰֵͲصƤϣݶǰһЩȻŮʬժ󣬸оģ˳ַŽƤڴ˵˶ϵˡ
žŵؽŮʬͷ·ʯϣ֪ǸˣһǻƽϹķ⣬;оŮʬͻȻԴҲҳһڡ
ȡ֮󣬽ҪժŮʬϵĻƽ棬󲻳ƽһȥǧ֮õŮʬǺĹѳ̴һעˮڰߵĸʬȻǰò
9
ݶŮĴ˵һҪժƽߣŵס۲ҿŮʬ
ž˵ѽںͷɲܱ۰һǹ˻һǹкҺҸϣҲ̫ˡ
Ҹݶ£ŮʬĹѳʬˡ˵ƽӦýһ߿ݹǣç֮òһϧԼգˮܱʬ࣬ɸʬͻ˵̫ࡣҲֻѳūͲˮĹûй餣ŮʬѾȥǧ꣬ٺҲֻһѺˣϴʮۣԻƽʬԵûۺ͸ͷ˼ݹǿʲôûˡ
ݶȴΪŮçŲǳˣٿŮʬͷôŨںڣֻû˻˲еĹ
µͷžҲûȡŮʬĻƽߣߣ¼κݸҷŽƤڴֽŮʬסеŲǸǶ觵ĽС
һ߶೤ҽҿһۣӷΪ㣬ͷһֻװżйŷ޹ǡ
ݶ˵֪çŵĸ
˵ڶϲһ޹ƳɵСڽСաϥǹƳɣϥǹֵĶ⼸޹ϣֿȮηģгࡢڡࡢ׼ɫҲԤ⼪õĶ㣬ֱװ赺ʹ۵顣Ҳ֪赼ֵΣֻյ÷⣬ֻƣƾҲŮʬͷʵǷͬһ㡣Ϲ˵ɻ̰ģ²ꡢ񵶡ϻ֮ȡ֮޷ڻƽŮʬͷµķҲա
ž֣ݶ˵ҳĹıڻղŲһˣ
ϽзŽƤڴ̧ۿŮʬıڻþ˻ҪֺȥҪ˵ڻڲ֪б仯ҵǱڻмֻǺںһƬ
ʱϲҲյͷˣұΪһʱûնʮӡҶž˵ˣҪǲŮʬϵĻƽߣǾ͸ϽӹĹȥˣɲǾ֮ء
ž޳ʱĵŮʬߣ¼Σһûʲô£׳һããȫҲãȡȡĪڣȥҪժŮʬͷϵĻƽ档ƽͷۣžסŮʬͷ⿪ڷеֱۣæͷǺ˺üβŽ⿪˿̵Ҳվˡ
Ҳ׶ϵΪηǰ뿪ĹһֺܲõԤУž˵ûƽˣߣ
ž޻᲻֣ǻƽѾҵˡҺݶվž󣬽һյŮʬҲ֪ž޿ʲôڰֻѽҵĸѽˣУ紥Ыһԡ
ζƹӰ£ҺݶŮʬݣ˵֮ɫŮڻƽȴֻһſƤƵݵۺ첿ڿͬڻϵĺһɲ
ŮʬҲǰܵǸجεľøʹ࣬ѹְžŵòᡣҿҲеͷֱжž˵ժŮʬϵҪժԼ˲ǣɲͷһղŶ㵽һԵžȴǶӳĹңҲŲôһ˲ͻȻʧ
ݶȻأGˣ
˵Gˡ˵˵˼Ҿž޲Gô죬ֵֻ֪ͲչȥˣȻ֣žùĹıڻˡ


 ǧج
1
ž޽ҿŮʬĻƽ棬ľŮ˵㵽Ĺұϣ˾ͻȻˣֱͳֵͲǽڣſž޵ϰڱڻУʣȻߵţǱڻеڶץסžڻקһıʣȫڼ̵ʱ֮ڣҸ뵽׷ʲô飬к֮״˵
űڻڶɴĹڿ֮ǰڵ³ǧ꣬ôûͨ磬ĹвлĶڣǹĹеıڻôܣ
֮ʣֵͲҲòˣζֻžڱڻԽԽҺݶҪ˲£еǹƺƤڴֱסž޵һȣƴ
ҧأʹȫž޵İӴӱڻקͿѪϵƤûˣĿѲɱ棬˵ǻ׶༪١Ҫ˵ݽǽĹǽиǣȻǽϵıڻֻ¡һ飬ֵͲĹչȥյǱڻеһŮڻ㱵ĹӰ£ǹŮӱڻ͹
ҺݶһǱڻҪˣǵٴҲͣˣæž˿֮࣬ѳĸʬһŰϣɼͷײһӲǰһ󷢺ڡ
һˤĦ㴲ϣǧŮʬͷײӲʯ˵òȴָҲܶǡƱجסˣʶݽŮʬıڻҲɹĹУ㱼䵽ǹ餽ǰЩƽٸߡɷˣҺүݶɽϰ뱲ӽҲǱȲٸȥڹϵȻѣ˿ľ餿¶еףһɢͷƿ״Ѫڹ֫Ӳ棬ȫѪۣϳһǳػڹУת۵ǰҺޱȣס˷Ųȣֻñ۵
Ȼ䣬˰Ҵʬק͵ۣڴŴϵ亹͸ˣٿݶקŮʬıڻûʲô仯ղŵĸܣֻͷײʯ֮ʶһ˲جסˡŮçǰһҲجΣһǧɭĹĹعҲһͬΣȻݣǿֲޱȵΣ㹻ҼһӡҲ֪ԼΪλظǰΣҵʱ벻׵׷ʲôѰ˼ŮʬڹĹײаˣ벻ŮǧجλһֱҲš
2
ʱұݶһקʱоѣ첲Ⱥƹ˺ڴףʹأԴҲײòᡣֵͲζĹ£ҿž˲ţĹҲڻиŮ͹𣬺ƬǽƤڶ
Ҷݶ˵ҲҪǿӣδ䣬ͷϺȻһƬ̧ͷһֻߴмƵʲڶ嵽ʲôǹĹɫ޵ıڻȫϣ֪ιʣʱתԱڻѶһɽϹµĹãڿĹǰûͨ磬ǧıڻйֲɣ
ôһ֮£һƬǽƤʲǰⶫӱƽ޹ǣͷβխáֵֻͲſȭӦԣץžڵϵɽ䣬ݺݵغɨȥȴƻһǶϴǽƤȻһҧס˸ͷкæضᡣ
ʱݶǹ׼ʲ§˰ǹ죬ĹѨǶǹڵأҸоһɣɽ䣬Ǹͷմ˸ŧˮɽ丯ʴͷһ룬ľӲסҵһڹĹڻǧ겻Ǻη֣³ǿҺ壿
ݶ㿴ߣ
ү˵¡ഫ䣬ԭʼɭֺͻԭߣ˵Ƕã˵óĸӡ˵Ϊͬ壬ڵ»Ϊ֥ĸʬǰʬĹ̽涬ߣܵתůաʱΪߣΪѾܾˣû˵ⶫǲߡֻɽ˹ഫĳƺҲ˵iѡ
˿ݶôһ˵ʶĹĶߣ˵˽ߵĸʬĹǽУĨ԰׻ϱڻĹѨ䣬ҲͰˣеĹعϵĹȶȣʹڻ߻תѾŮʬߵĵĹһԵϵһʱ뿪Ȼ֪ĹߣȴǲҽĹȡ˵
ɽϹĺۼҲϹ˵Ĵɴ˶ҰϵǸǧģȴǾҪĹڻе߷׷ⶫǰſöĶҲһ£ݶϵǹֻŰظѣ֮ԵСڶ߸մӱڻжвǻлߡ
žǰһͷײڱڻϣǽеſ°أֱҺݶקϰѪģӵʱһɼпڻҲ̰ڹĹﱻ̻ԣݶž޵Ĵܣװڤ䱦Ƥڴˡ
ʱڱڻѣһ߷ڵϵƣһðһƬҵžޣӽĹĹλڿɽµһƬݵУ渲ˮݣǸĹıש֧šЩڻǽ²ٴССĿˮʱӿĹĹ֮ҲɲӣûеУͻȻɳʱȥ
Һݶʧɫ벻쾹ҪŹĹеŮʬֻٹһǧ꣬ҲиյĻᡣ
3
еĹĹӿˮ³֮лУŰžƴӣӵĶȫˣĹڡ
ϵȵĽĹ档ֻѪģžޣƤڴȴڣ׳ʲôˣ಻ס̰ģһĭĹߡ֪ܲĹеıʣΪʲô»𣬴ϻ𿪹ߣץ䱦ٳܲ뱦ɽֶء̰һʦүˣȴֿβԣվԭԥ
Һݶžӵ˴۵ôһţδҲ˵ˣû˵ϾϵĹͻȻסˡϵվλÿǶԴ￴ĹΪʱ۳ʯĹ֮Уõл˵ǡ˵ˡ
ҺݶžϵתͷϵоһĵطѾûϥǣֻĹʣۼƲ죬Ƶգ֮ǰЩĶǵûֻˡˡðݣǹĹĶûҲˣɽ½ʣαĹ
Щ£֪ϹԲ飬Ĺȡ̰׼ҪǶϵҲЩֶεĵĹˣֻһ֮ٲҲЩ͵žϵƤûˣʡ£ҵݶһЩݣž޹ˡҩסһԲҺݶһߣߵ·ϣ˷ѩֱ棬Ƭ̣԰סԹŵ±ѩ⻰һû֮ֻüӽ·ö֮ǰ߳Ƭ˲¹ͷĲݺž͵ŵӵһｫҽϵǮĹϿµ̽ͭȫžޣҵطϵЩֽǮһ
صֳ֮ݶҸүүϹĹү֪ˡͷӵ۵ݶŰҪֻðԼͷϡҲүľƢȻؼһˣͷ˵̻𳵴һֳСվǰеݶһڳʧƼģͷһʱ䡣ǶϵʦµġšݲֹɽˮơլҲѰ֮ࡣϵڿɽĹⱾ洫š档һʱ˳ȥϹ塣֮ǰδϸۣڻлᷭġȿ˿ЩνķˮƣϹ˵Ĳ̫룬ֻͼ⣬򡣵ȷҽεĲ֣뵽ϹĹеıڻ
ڻϷ˼ҽεؾǱڻŮçһǧǰǸجΣ޽⡣ŶϵĹȥɽϹĹʵǵù͸ºҲҪԼ³çǸҪҵûʲôɱԹģΪѾȥˣ֪ǧجβŸոտ˸ͷӲ˼黹ں档


 ͨȪ
1
һı꣬ȴܴ󣬻ƺ죬ɵĵأټõաݴĩ꣬һ裺ƣɳǡߣָ֮ǣͽҲ˵ƽûս£ɿʱڳַɳҲʲôס
ڴӻվؼҵ·ϣһƵأȻõԤУ˵£ֲ֪ʲôһϹѾˣǰһߵġûܼһ档ϹӹǾͲãҲУȴкܶೣ˲֮˭һöָϹñһţһͷһ£˵ָͷҲ˵óǷģǼﴫģûҪûӣڹϻȡƶģ꣬ڹŶϹ塱ֺţû˲ⱲӴ²䱦ϧڡĸǳԿõӺƤѣһ·ĹʯϹǰйЩȫˡ
ϹȻȥˣֺڡϹӣΪҲӣӦϹĸͽöۣҲвϹ˵öˣ涫Ҳ٣㲻ɴӦӦϹֺšʱҲȡƶһȥжţײռл
ЩϹҪĹʯ⣬ӱܱижʯڵĵط˼壬һϹʱµĶʯʯأƽ͹𣬸ɶ࣬һȦԼǰಽ±ɹܣɿȻʯй֦꣬ҶïɱţڶʯӺζ˵࣬ûۡԳʯƣĹĹשơٵȣڶʯӦоУģҲзµġ
һ·ΪƧҲ٣ǴεĹʯ޲˵ͷ硰סԶ֮⣻ӥ꣬ĺ壻ţֱܹҼƶЩ׵ˣµĴٺ2090ɷũҸȼΪ޷ز»ǮԼüǰĹʯҲǺ¡Ĺʯ༫࣬Ʃ̻򸡵ľɷשĹơĹа١ʯٸʯЩСĹʯǸȡ裬Ǯ֮ģǮ֮÷µġʯ󲿷ֳԺӱһϹ߰ǰʼר·ǷŲ˵ĹʯЩҲңҲǽǽÿЩˣҪȡʯæѲһ뵽ϹµôҲ²ҶԸһһ졣
ֻдŸݶȲˣ꿪ٵȥҽ˺½˼˼ʯڣһЩŵֻҪͬˣʲô¶Թɽÿͳףǵط˽źȲ衢ԷһغŴкȥǶҲöأһǺȲ費ܺȵ׳죬ԷܳԵһ¿ӣΪƲˣԱ֮Ҫƽϡ˵ʱ㵽ﻹҪȫ˯ͬһ̴󿻣ɱСٱ֮ʣ桢ӵܴ߶ٴ߶١˵ʯ¹ŵʯúܵصдɽϰǳķשĹʯһæûж˼ˡһһػӣʱجΣ۾ͼײųΪԼ̫ˣȴҲ㷲ֱԥɽУһλڹײˡ
2
˵úáˣùͷȥԥҲиͷܷͬҵ˵УһλҵԶݣʹºš̵Ҫ㣬Ҹý壬ʵϱҴ˶١˼ܲ󡪡ڱˡҲ֪Ⱳô۴ĶۣԶݣһǧ̫Զˣ˸ӴŵĹϵҾúܳԿֻϳƺĴºš̵Ϊ̲ڣϵȫôĴС£ȴҵҲ֪Ǽϵĸݳˣáʮ꣬ͻȻ˽Ů˵ܣƲס嶯ȥŮǽͷͷʲôûȴ·ľί跢ˣֵ达ɳûʣԼͿŰѴС󷸵ĸִȫˣǰȥҰιһΡͷеأȥ˴͸ġ̵ȶ׾ѧǶʼһֱϻ죬߲ɵͲͣ쵽ƣһ᲻ҵƾ˵ڹжϵЩٶǮۺ죬ҲȥũչŶջ취ܸ˵ֻҪʱ涫ñƽؼ鹷ͷһڳԸӡЩũֵصǣҲʼѧòҺˣǰ򼸼ٻԼҿͷȵչŶķǽ嵽ѳڵٳġûⷽԿϵЩũˣ̫ƫԶĵطһ˲ȥοû㹻ȥҲǰȥ
ʼղ꣬ȣôȵ̵ȴҪҳԿ⡣Ϲȥ֮ûӿ⣬ΪûյĶ̵ֲǼ֦ϻ𣬿ԣ˼׾ƣͷǺ뵽Ҫ˵Ѱ˼Ķ˵̵ֻ쳤̾ǶôҪǿһˣô롢бУôҪǿȫġֻһŮǽͷʲôûأ͸ץɳǰ;Ӵ˻ˣǼͷӴ˽ȥ˵ʮİСӣ˭ûľٶôƫôù
˵ɳû˼㣬Լˣֵܹ˭
̵̾ԿͳԿʱС£Ϊ˴ӣ˵ɰǹסƨɺһǹʲôúܼܵסôһ£һ룬ʿɱ谡Լ̹ˣôסƨɣӿǴأȫˡ뵽ɰǹƨ۶ȫҥԣ
˵磬ǲЩ۵¶ˣô
̵ң˵£ҸϻﵽҼ涫ΰѼҵ׶ȫˡڽҲĶ뷢ƾ͵ûȥЩգƫԶõĻһܶʮˡ˵ֵܣҳôûˣ㲻˭ҲðһΡ˵ȥʲôط̵⣬ݹһֽҿ
ҿֽ֣ӹϯүүҺǲ⣬ʵʲô˼Ҫȥιϯã
̵ҲԾϸһҰֽ÷ˣ˳ִһžɱֽϳҳҿһ棬ֽŤػŵͼɽ˵ԥţɽͨ룬ǰͨȪĴУյһֻ񱭣ͨʵľƱϻۡŴֻлʵۻʱֽ񱭣ͨйĹǰǸʱڳʯٸ赣˵ɽﻹзɽ
3
ͨʱ򲻽ҰɽûഫзɽǶйǰĹ͹ŶӿеĴ˵˭ҲûźܶƵСϢ󲿷ֲܵ棬̵ȴġݱ˵Ľż׵ͼθһˡʵͼȫûвοֵ
ڷصĹҲ۽ȥֻȥͨµɽһռûʲô˵ϸɽķţɽ̫ɽƲһĴͨƬɽ֮СԹԥ˻أר˽ԥｫ˳Ϊ˽峯ĩ굽ڼսҲϣ꺵֣Ǳس˵ͷʱԥ˽ʮ֮ڡԶľͷӢҲԥ˽üҡڹȥĴ˵УоΪ죬оȪΪȪȪҲգͨ෴һһɼɽ֮˵ʱͬգԥ˽ڽźȫûз˻ˣͨɽ˼ѱ⡣ô̵һȥҲģּ֮ģӦһˡ
Ѱ˼ƻʱϲϱ仯֮ǰûҪ̫׼;һһתƾһʮǰĴ˵ǰԥƬɽͨɽΰ̫У룬ȺǶɽĶȥһ۶ɽ
û뵽ͼϻôͨȪλڴɽȴ·ͨɽֻ֣Ҫͨ·д˼ңͲصҰޡȡɽ;д·СС˾ǸһͬˣƤһ⡣·˾ʶСƤšƤ˾Ʊ˵԰ӵͨ룬³߼ɽ·ǻȪطҪճǮ̵ƤӶĥˣһǮҪָǵطɽ·գҪܶ£ɽ·ƽǳߡ̵ûӣֻͬⰴ˵ļ۸ǮƤ˾ĳ
Ƥ˾˵Ǯ׻û˵ĵط͵ȥɣҴ󶴣·֮ǰ׼ʻɽǰǿ;绯ʴγɽƽԵ͵εòЩεɽСͷͷơ
˵ŴֵֺͨĶûֶ泤ë࣬ЦЦ˵촽泤ĺëһЦҰ˻ܣѾˡΪǧǰţɽͨůʪɭ֣ˮʧɽèҲˣʣ»ɽҰ롣;гɽɽͬĵͺɽȺɽһ޴ķһֱչľͷ


 
1
һ·ϿĻɽͺ룬˻˯Ƥ˾ڼʻһռ˴ռ䣬Ǵ·ϳԵĻȳȫˣҲҺʹ̵ôλϱĿ¡
Ƥ˾ȴλùµûһø첲ⶥһ£ʵͨȪǵطôƫƧ綼ͨȥǶʲô
˵ˣɽ߸ͨ磬ȵǱߵĴӿ
Ƥ˾ţϹҪƬɽͨϵ磬ǵòٵ߸ӣ
̵Żͷֵ㳣ɽ￪ͨ첻죿
Ƥ˾˵϶죬˽һֻǮҪǲٸѯѣҲף˼˼вУ
ҪǮһ˵ĸ￪Ųż꣬ĶƤ͵Ǯ۶ˣʵɣǳһǮҲûá
Ƥ˾ԼԲ˷û˵Ǯ͸ҳţҲ㣬ǮûǮ³ȥ
˵һûô˵ģҪ³һˣŲҰԴ
Ƥ˾Ҳźݻ˵С³Ҿڴ̥
̵Ȱл˵л˵òܹҪģڴǰ۵úú˵˵㿪һ·ϳǶʮỵ̄ɶǮĶط㳵ǮǲҲһ
Ƥ˾˵ͼȳ𣿺˼Ǯ
˵ȳҲǵ֬డ᲻İ׳԰׺Ȱɣ
Ƥ˾ǿʶᣬû˵ǶλүƵϲҲÿɽ·Ҫжߣٲõ漸ȳӣ鼸񣬵ȳɽȥɱޣ
û˿ɺ֮ˣĻҪƤ˵̵ס¶ˣƤ˾֧˵ֵ֣ܾƢ˵̫壬ʵ˲۶ǳⲻףĳôܲǮأ׷ͬ־ҲóԷǡ
Ƥ˾׷ͬ־ĳԺȴ˼Ҳȫοûûûšӣһ˳ԱȫҲСȵ𣿿۶ͶķݶϣҲΪǣ˼˾ˣȫƾԾԸֻǲףͨȪôƫƧĵطʲôɴģ
̵޷ѡϻ˵»ȪȪΪҪôĵǸ˵ĵطɣ
Ƥ˾Цô»ȪҸ˵ɽͷȱˮͨµˮˮɶһǣⲻͽлȪˡ
Һʹ̵һۣԭ֮ǰȫˣôȪʺƤ˾ǹе㿪ʼǰԲغ˵ˡǲ֪Σܹ·ܹΣҴûȥȪ룬ǼǮۿҲԼʶֻǱµķ򿪡·ֻ˴ţ󻰲˵ģɽ󳵿ԽԽۿȺɽĺɫûܺܿʻ᫲ƽɽ·ϣǰŴŵ꣬;κι·ҲҲɽһƬţſţ˹͸ĺ󷽡
̵ˣԸ˾һ·˵ϺˣܴһΡ
Ƥ˾ȴͣɫҲԡҺʹ̵Ӿͷããģûбĳںš
֮ڵĴɽǰͷбĳֻơǵĳǿʼгͣһȴûˣǰʻβںָųֻ֡ΣֱƤ
2
̵ͷӶˣﷸֹʺƤ˾·ǲй
˵òɹǲа»ҰῪ
Ƥ˾ɲ˵û׼ǰ£кһֱûҵڳˡҪǲţͣȥ
̵ˣ˵ɱ³㵨鵨⵱ȴȥǲڡ
ҲǳԾһƳǺƤ˾ɫŹ֣ʱˡʻ·һǸɽڿȥôɽסγ˻ɽ·˶£ͬжں棬ʵǰɽʻĻƤ˾϶Ҳ֪װŪǳŻǡ
Ƥ˾ʶˣЦСӿ԰Щ˰ɣ
˵ȥүģҪҲʶ·ǰȥһٲɡϵҡ
Ƥ˾һ壬ԼɽҲ·Ƿû˸˵ôŻˡҺʹ̵ˣҲ޿κΣǳӶˣֻξ쵽ͨҸס¡
Сǰƽɽ·ϲн·ԽԽӵң·ھ󶴡ҲʱѺƤ˾ɴֻ۶·
תһʱҿյǰ·иˣһ·ϽкƤ˾ע⣬Ƥ˾͵һżɲȵ˵ףǸ˳úͻȻɲס֮ǰѾˡͷб·ɽϣײϲͣס
ڳﱻͻĹԴɼǰȥ̵мײڵϡƾҵĸܣһܰ߹ײϼ˵ûҪҹ˲ԼҲۣæôҪҪ
̵۵ð촭ǿ˵ҪܲҪ𡭡尡ǡ
ƶ߹Ƕ˿˵˵ûˣײôôû£һףײ˴̵ƱնõǮǮܾ⻰һ
Ƥ˾Ҳײˣŵ³ȥɽͳӵ¶ұˣʲôҲûУ˿
̵˵·иˣôһת۾ͲˣѪûУײϹˣ
Ƥ˾һڣ˵ײϹܱײǿײҪײҪǮͷǮ̫ѣҪҵǮҪҵ
̵˵ҹײʲôҲ鷳֮û¾ͺã˵ˣǿߡ
Ƥ˾ԹҪȥͨ룬Ҳҹɽ·ʱǮ˵ȳܹ˵ʲô¶ҪԼ絽дסˣϴˮ裬Ȳ裬ڵ
˵㻹ûꣿҪô˵ֶ̣Ҳˡ
̵ֶ̡岻̣ǿ벻̡
˵˭̣۸Ǯ·һ·ϻð䣬˭Ҳ̣
Ƥ˾ŵ˵б±ҵĳϽȥȥҿǰǣ³ҲøǮһǮԡһ˵һ߷ӣǰͷ󵹳յףһ̧ͷֳͷϷֻŰײЬСš
3
Դ·ϴϸ׵ĺƤ˾ʼע˳Ҫ¡ҹĴɽͷǰǧƵһ˫СţɰǸסˣڳţԼͬظеһ䡣
Ƥ˾æͷһˣ˵ϰˣ¡׿㡢һŴϻͿ죬ȴǸֽļˡɽɥ³õֽˣ֪ô·ϣҹѳӿǰײ˳ϣ³ͷ˰죬ʲôҲûһִֽϱǲ龪һǷӦˣ·һɽڣһǸ£Ƥ˾̫ݣ˵ľֱӷ˶¡
·б¶ͣȥ⳵һ˲ʲôҲ룬ΪҪˣɽ٣赲˳׹ͷһط󶴣ֺܹ֣֮ǰƤ˵ɽˮʧкܶݵӸߴ¿һСһĺڿһ㣬ʴ˽󶴡
ɽµµǸڴ׿խûж׹ѹ˶ڱԵ㡣˴ûˤǱˡϡ첲ϻ˿ӣѪƷ˸̴ӳ΢ǹ£ͷԵؿˤñεĻ󲿣ð˵Ƥ˾۷ֱһƨڵϣתҪƵͷϡ
˵㿪ģ·ģǮһӶûҪ˳ɽûǮ㵹뷴ǣ
Ƥ˾Ҳڣֻ˵λô˵徫񣬲٣Ǽ顣
̵Ϊѵ˵ûǮ˵徫ͬһ¡
˵˵Ҳָ˭ĸë
Ƥ˾˵СҊLǲǣҿҰ㣬Ǿûġ˵Ż첲Ҫ֡
ұߣ첲ӱ˵ȭɽԺ߱жİʽҪ̡
̵æллȫвУ
Ƥ˾˵ʲôģȫǺģûˣʲôҺڣҲˣǸƴɣ
˵ǲǣĵĻģĻصģȫţ
̵סҸƤ˵һգҪ֣סһ˿ǹ⣬ͷʱڵҲˡ̵š֡ӱֵͲ˿̹һգſǸؿӵײһľײġ
ҹ˲ٸƤִɴۿΣӦйǰϷأǸǵʲôǮ˵ķأǳײҲǺͨİľСˮݣײİ÷סֵͲսƹףֻһ߿ݹǣôɽϷأҲõĹ͹Ƥ÷ؿŹײȥͻȻͷһֻèèܶĶӺףĿ磬ŵƣ񲻿˽ӽǿڹײġ
4
ֻèĶèȹСǺһĶҲżڻɽײһˣ˿ȴһ̬вǲҪ߽ײġ룺ڹײõĹ͹ˣͷûʲôѵҪ˿ݹǣ
Ƥָ˼Σϲߣϵװһſӣһװͭͷҹȥֺֿݣ¾ͰѴˣô̵ĿࡣƤ˵£ҷģֶи࣬òϿ
ŭͷ𣬶Դ̵˵ңҽժƤӡ
̵æ֣֣ȥΪǮҿײû׼ֵǮĶҪֻô߽
Ƥ˵ֵǮĶŰɣƿǿƹײĸӣô̵ֵͲͷա߹ȥҲ뿴ֻпݹõòˣ˵ѹ׵ͭǮҲûʣһ˿ƣȫõĹˣиɫ߹ޣźܺһƤȲؽҿ߹ֻЩ뻯ˮʳӣζ
Һʹ̵ȴʶⶫͬСɡϵȵص磬Ĺײطһ߹ޣװȣ˼˱ȷǡʳҲһƷٶ಻ܵԣĹͻƷеȡףֻǺٱӣЩ񵽷Ĺãں£ʹʳͱƣʬɢʬԼѨȱһɡĹ߽ҿײеĹӣŲֺе㣬˵׻֮Ϊ׾ơ
ڶ׾Ƽټ˼ͬƽ𡣵ĹĹĽڿһܷƣһûЩֵǮƷǰϷأڳװʳĹӣֻÿѨľͬضܳ׾ơרһ·ĹڷؾĹҽȻҲ˳ߡҪҷĹĶ׾ơǳضȻз˶׾ƣɫǾƷҲƷ֮ǰߵֻѣǱ׾ζ
̵óоˮһ߰Ѷ׾Ƶȥһ߶ԺƤ˵ûǮⶫȥܻǮֵæ·ȶǮǶ٣һݡ
Ƥ˾һ˼ֻҪǮĹʲô̵ֵûסˡƤ˵翴ǸһˣҪȻôϵö׾ƣĪǳԵĹڷ뷹Ĳɣ˵еǮһвУҸϵɽ͹ǰ
̵˵ֻǵչŶķӣͷĹĻɲҲȱֵ֡ܣҪŵù͸һɣǮӱؿﲻǽ֮ȳȥ¶
Ƥ˵ϴ󣬽㿴ҵˣ¶ϼֻҪܳԹܺǮһ仰ҵʥּš
ɽҹأؿи䣬ܾȴֵͲȥɽµһƬصصУ·ءϷضУѹ·ϻֽˡЩͷǰиϹĵĹӣһЩɽèҰԡ˭ҲڴصڵɽǰУ׳ŵߣޡ
һǳһߵ߳խǰȻʣƺһͻȻʯƣư硣ɽͨ룬ῴ룬࿴Ƿ壬ǰУкиںĴ󶴡޲죬ͨô֮ĶߣѨԲɡ
ڵһ̣ԶǶߣ͹һԲεȻϵµķɵǵðĢ


 
1
ɽԽ߳Ȼôɾɺ֮ҼԼ۾ˣҲһԻҾУߣøһֱסԼʮ׵Ļδ䣬ͷǻκǽΧȦķݷΪڡС㣬ÿȦҲ㣬̺ߣǰȥԲ쾮ɭϣֱ޴ĵﱤ
̵ͺƤĿɿڴôҲ̫ˣһ˵Ƿɵһ˵Ģ
ҸǣŹʱפͱҲдΪ˵˽ӣͬͬ۾ӶɵĴ層ѷúͱݴլơԥ뺷йǰ˽ɽе¥εĴ䲻Ϊ档
̵ԭˣ層ӣˣͷûöѲк󸣣ǵֵʱһҲסƤ˾϶ŵģ˵ı죬ȥֲ˶֪ʲôˣǻóû̧ۣ
˵Żߵ層Ŷǰˡ層൱סżٻ˼ҵĴݣɽϵĶѻߣӲݹľ層ΧֻһŰʯŶǽƤȫˣ¶ͷʯڣŹžɲƵ񣬿ʮֹ졣
ڹſšһͷڳ麵̣߹ԵúܳԾʵǴĶֻͨһվͨķû·
ǰ˵磬Ǵ󶴾·ϳûת˰ҹֶ߳ܲܽǸطЪһ£
ͷ˵󣬸Ͻ£ηǳԡ˵꣬кһǸͷԵɵӣߡ
Բδ層ģ߽濴Ӻΰڲɽ̧㣬ÿһķҲȦһһ㣬һȦһȦ
ͷһӣ˵ȱˮ層ѾܶûסˣֻʣɵΪ˲ϵͷǣûд·ǧҪߡȴµİ㷿һɰзֲ˰ʮԣԣԣÿΪһԡԵиǽһʧ𣬲꼰ȫ¥ر˻еţԳһ壬ţԻԻͨһ˴ţ˾ͳ֮ߵ˽϶·ͷҲ档߶ô࣬ǳ¶
˵ͷ͵ƣˣɵԱǣȥǰˮǸɵӵĴﺩݽָͷӶ
ҿɵûעǣ̧Ĵúܼ̣ʯʯʡʯǽɫûˣﻹżŷƵĺڰƬȫڴ層֮У˵ĺգǵסĴһƬǵע⡣
2
Һʹ̵žƬƵĿ˰죬Ƭеļ٣ڴ層ĳĵĺգ˵ûʲôеİɲһ㡣
̵ָƬһλ߶ӣʹ˸ɫ
ص˵ͷ˵ҪûĻܿǼǰΡ
̵ҺͺƤ˵ûΰҵôҲֻ˵ͷһμšҪҹɽĶҵõطʲôøͽø
Ƥ˵ͷøǣ۸᣿
̵˵ɲû¶ǿȡ˽ΪֻҪͷԸǮģƱȫ˿߹ˡ
Ƥ˾˵ȱ²ȱ£㲻˵ûǮôʵһˣ˼ң
̵˵Ҳ࣬ҵ׶ȫˣǮɲᶯ𣿡
ƤͷףӲӥ
нŲ˱˵ˣЩôȥǲ
һͷָǣɵҲһͬԷηˡ
̵ͷ̣𻹴ƿͷҲóͷȣ
ͷ߶ĻͲ٣ȵƿͷ¶ǣˣ˵ǰͨ򹷶࣬ϰײнթڰҹɽҧ󣬷ʤܵӣΪԱ㽫ɱݾ۾ӣһ򹷣ܡഫ層ڶȫǰŹԲãͨű鲼ееڰˮʧأûٸˡɽｻͨȱˮû磬½ᵽɽסֻҺɵСӿ𡣴󲿷ַݺͨն꣬˲ʶ·ҹʱߴ·һʲôطȥ鷳ǲС¹ҹҪмǴ粽뿪ɵӡɵɵȴɵ層ĸͨһ졣
ǣ߽Ҿɭ£ҹլĴ層ߡ
̵ʵϴүգôƺ
ͷ˵層ͬͬ壬ܡ
̵˵ޣϣиʲôܼҴ壿
ͷ˵ܼҴ壬иͨɴ塣
Һʹ̵һסˣƤȴ֪ô¡ǰֻϵĹڿഫ˵ͨзɽʲôзɽھʱŴ˵Уͣׯеʬǿ֮ׯķˣͣʬĹײһֱᣬΪͷһú׷ʬ䡣ʬëָԽԽȹײеĽʬ˵Уҹڹײﲻ֮ҹɳȥˡЩҥ޸޾ݣŻ˵Ŵ˵˵ܶǰͨ˼ɽ
νġɽ޷ɽеĴ峯ǻһִŰ壬ϷȡţУҲⱻһڿ殺ߣѾˡͨƣ޷嶸ֱػأһȾ֮УضϢŲݹ񡣼ǰ˿ɽĴԶﴫ˵ɷɽ
ͷ˵˵ǡɴ塱ͷ϶ЩͷȷɽĴ˵ӡ̵ָͷ̵֧̣˵˵Ϊνɴ壿
3
ͷûٺȣϻӴ򿪾ղסˣ˿̣Ǻֱȣ϶˵⻰Ķ˵أšô層˵ĩ꣬λܱ٣層ȣͳӾ
ƤʵܱǶĹ٣Ӿ·飿ôû˵
˵û˵ĶˣҪ࣬˼ҽ
Ƥ˵װģģҿҲ֪
˵ô֪ӾԴڱΣרŴڵصľӡ
Ƥţɰͣ˶ɻˡ
ͷЩؿ˿ң˵ûڶɽĹپЩ¶˿ɲѽ
̵ͷ˵ǴŽܱͳӾôˣ
ͷ˵ܱС˹֮ƣͨаԣܹ۷ǧӾǳءڳм鳼ţֻôǹٹӡ첿ºͼ˵ɽбӣѡͨΪ֮ء
Ϊͷ˵ѡڴ˵أΪͨķˮƺãͷȴ˵ȰѴ層Բͨ룬Ϊ˷˺Ұޣбԭ򡣾˵˹層ǰɽͨԣȻѹʱضɽҡɽѿһӣи˴ɽڷɳɽ漴պϡһըףԵɽ̧ͷۿֻþڼܲסѲɽǶŻˣôϷأһ˼죬ԶԶǸܲסһˣмԻǰȥǲ¿ʲôˣ
ͷԣ˼˼㣬ֻ֪˲Ϸɣǽ벻ԵɽɽϿʲôѵһܲķɣ
ͷ˵Եɽе֮ͱڣвһǶԳë³ܼ˶ʱʬѾ÷ҰʳѪģɽ˵ˣҲ˵׹ʬֻɽգ˼֮⡣Ƿɻ׹ֻĶվû˵ʱ˹ܱǡ·ɽͨأ˵ɽ˴˺Ͳ±ܾڴˣѴɰԱѹסͨɽڡط˹Ա˸Ĵ˵Ҳϰ߳Ϊͨɴ塣
ͷ̰˵һȻȵòʡ£ôҲвӦˡɽתһҹԼҲòУͷܵ˯˷ֱʯԺһȫͷ˵Ļ
ɴͳӾܱ죬層е˽˹֮󣬴ŷ̴档ҲϹᵽͷλͨˮ󷨵ʦѹһͨͨò˵ͷ̸¡Ȼͷ˵ǰɽ˱ٲͨɽûĴ˵ʮƣҲ£ͻȻ̵˻ߵؽе𣬳¶ˣ
4
ұкѣۿô¡
ƤҲˣզզʵôϴ󣬳ʲô¶ˣͬʱװקַܽʵǰǸصۣͭʱյԴϾǸͷѪŴŷɽ¶ˮرʵá
һ̵ֻɵоˮԭһʱ⣬˯ʱɵӻɵҲǿˣץ̵ߵˮšӾͺȣˮĶ׾ƣȫɵӺȽ˶ǡҺͺƤϽǰæò״ɵоˮһҲûʣ¡ƤûˣǱɵ³ɵӺͷˣԵɵɵڵϣôҡҲ
̵ڵóӶˣɵ̫ɶˣĺͼҵ𲽣ͱ˶ɱҡ֮ˣͷˣһ취ҲûС
ҿ̵ֱӣ˵żˣǾͲ۵Ĳơ޾֮·ɴӾӵڣ層һвٴĹҿξͲˣͷú˵ˣ벻⡣
Ƥ˵ԣֻܿȥûǮβأ¶óһųߴ粻СƬǿõƬС岻ãΪƤԼܳǮҲΪ˸β
ҽӹƬ˿ǹǸݹĲ椶ٳȴƤ룺ҴƤˣǮȼ׵ףΪǮĵط
Ƥǣôӳÿ
ʵû仰ϸ㶼ƬǸŮģֻ˵ô˵ءҪǿӰ񻹲
ƤƬ˵һǸСåǰͷҶĻ죬Ų㣿
ҸնԺƤΪиĹۣһô˵ɵûײţHƤ״үڸϽңһȥ˰ȼɱټɱ
Ƥ˵ɱֺڣҾеΪ
̵˵ҵֵǣôôûûΣ۳ΪǮΪˣƤʽ˵¶ɵӺͷˣȥƬΣڰƬϱϾһǵü涫ŷġ
֮ɵˣͷ˯֮УתϲѾơ
̵ɵӣϵܣˣ
ɵ˵ϵܣˣ
̵ժǽϵƬָǰ˵ݣ
ɵ˵ݣ
̵˵Ҳ֪ݣ
ɵ˵Ҳ֪ݣ
̵˵ǲǣ
ɵ˵ǲǣ
ʱɵֻѧ˵˵һѧһ䡣
Ƥɵ˵ŭũũŭũŭũŭŭũũ
ɵӰƤԭ˵һ飬һҲû
ƤĿɿڴתͷҺʹ̵˵ɵҶԸ˭ѵģ
̵˵ɳˣɵӱƿʲôãȵóǮҪ·ɴĵ·ŲʤԹʶ·粽С
ͷ˵ɵӶԴ層еĵ·ָƣɵʶ·˵ɵĲɵȻ˵˵׶Ǿͱ˵ƬͬɵӴƣָƬɵӴȥ
ɵѧҵӴƣָƬָվתߡ
̵æ˵죬ɵߣҪȥˡ
׼ȡǽƬץֵͲƤϵú͵·˸ɵڻдһسţһ·層ߡ
ʱôҲ벻ɵӻǴȥʲôط
5
ɵǰͷ·ֱݰķɴߡ層ڷĿĽ죬УȦصĵ¥Ȧ֮ǻȣûκһֱͨ׵·ҪȦзСɵȻԸ죬õƻҲƿһţɭĻߵ÷ɿ졣
ûϵ層еĵ·˸ӣǿͨһģһ層ＸȫǿݣǽŰ߲껭֣˾ס겻ͨ磬鲼˴̱ǵùζ
ݵǰܺľϣ޲о¹ӵͼ˿ѵȡԢӣҲܽء𻨡࣬긻󣬻ʯڸף١Գһ䴫˵̡
ǵ·ͣ࿴ɵ߹հƣߵ˴層еص¥ΧôһݣʯϵĸʨӣСʱơΧž¹ͼָ·ͨڱǡ걳ιǼɵļͼƹ걳·˽й걳ƣ˳֮ϵʯש̹걳ƣҲȡ֮⣬ܿЩŵ
ɵƿʨ¹ʯţʯ̨ϹһǶסһλ̬ׯ¡С족ĸ֣ʹһ֮£η֮Уǰͭ㰸һһ˫ż֧ţ;ǿǷɴһ˹ӾڴڵصԴڱΡĩˣҲûпӾˡ˾ͨаԡˮƣڵصĿӾ죬ҲǴʳǳԹŶ뷹ĶЩ֮顣ǵ層ȡһ˹ʧɵӽݿͷ㣬ǵҲǰݡ
ɴ̵ͨĴһԣûǰΣҲƬеıɵӣɵֵܣƬ𣿡
ɵҲ˵ɵֵܣƬ𣿡
̵ûɵ˵ɵβ˵Ҳǰ˵ùƬɵӵ棬ָָƬеΡ
ɵҲָָƬȻָͭ㰸λ˼˵ûط
ǿһͭ㰸µλֿƬɵӵ˼ˣɵ׼ΪҪƬϵߣѾãλ
̵޿κε˵۸ɵ˵ףͷ˵ɣܣ᲻ߣͭҲˣڣл˵дڰȻĶͷδóãˣҿȱŻȥ۳ЩʶҲǺõġ
ҿͭף̧ͷߴһֵĽȻѬǣɴ䣬ȴԿɿòŭĿԲޣë⣬͹ֳֳѲ죬Ʊˣ֮ڸߴ
˵Ǵ層еڹλȴʵΥ֮ǰͷ˵ͨɴ֪еа֮⣬ǻݶϣ⵹ϣѵͨɽھ
̵ΪĳɼԽԽͨطһ㣬ɽ˳йĹĹնɽΪкĹɽɽйأɽɽʨɽкĹţɽͨû𣿿ĩͨ𣬴ԵɽĿзɽɽгûӾ˴層ΪסɽĹеаôҲô¡
̵﷢˵ϧ֪ͨ뺺Ĺڡ
ҵͷһۣͨ뺺ĹĹţҲǽ²š
6
ҹͨиض層λڵضϷͼʯ壬ɴеķݣ԰ԷλֲķݵΧ۹ž۾ָݶĳƶϣһͨɽ
ɴҪڷڲûˮԴôɭҲԳڹأˮ·ҪԲԶû˹ζƵı죬Ĵ層ܵ˲ǣҲԵסͨɽڣ˵ռƣһá
ڴ̵ΪɽкĹҾ뵱ȻˡնɽΪĹĹĹݲ¡ͨʯδɽշţãŶΣ֮ɽпĹѨҪ˵ͨкĹƶϳĹ˭ָͷһһǧƺûλڴɽ˵ɴµĵضжûȴкĹ
ƤʵôϴҪͨ뺺ĹȡϷɽôԸ
̵ΪȻʲôܷɵĽʬûͷ˵ĩ﷢𣬵ʱضɽҡޱӣиȫʬĶɽӳͨ룬ȴ׻бٲסʬҰˡصɽ֪ΪǷɻɽʵʲôڵûˣʲôµģ
ƤҿɲǺ£ұʧȥˣϻϵڶĺ¶ˣԴǸ·󶴵ؿﶼܼ񵽱Ҿ֪ҷˡȻҸǻ죬ȻǱһߵڵľģֻҪǮ޹ſ졪Ҳֱֵˡ
̵ȻҲ̰ĹڷأûǸӣû׼ôɻֻһ˵ƤˣæƾˣһǹɸɲôĻ»ͷĳΣȻȥ֮ٴӳ顣
˵ôˣͺɴ±ͨźĹƵģûйĹɻ˵أ
̵ǵҲǣҾŸƶ
˵ô򣬺Ƥɵӣʯʲôڣ
ɵӱȻ˼£˼ߺƤ±Ǵˮĵط
ƤţоûģɵǶʲʲôץס̶ʯϵᣬþȫŻصʯŲһԣ¶һ׵Ĵ󶴡ĵʯ壬۾ʵͨһڱԵаõľȷʵǿڹžǿϰû˴ˮˡ
Ƥ̽¿˵ƤôʯҿˣҪǴķˮͷ
Ƥǵӣһھʲô¿˵Ҳƣ±ߺʲôûС
Һʹ̵˵㶯˼еĹžȴǺ棬ȥֵͲգֿɭɭģס
Ƥǲ˵йĹĶأ
̵˵йĹҲڴԵĴɽ׶аͨɽڡ
Ƥɴͷڹ¡˵ģ˭üĶ
˵㵨󲻺ȥ֪ˡ
δ䣬ƤȻͷ˽˹žҺʹ̵״޲Ȼ˵ͦ
ôһ̵ֻӴһҲžҲŷԣһŤͷɵҹղȫӺȥġ³ͻȻ޷׹Ҳ㲻ˣɵִǽƵѹҲȣöƤһҾվסˣپ磬գס׹ȥûס
7
һ˲䣬һͷˣɵ׼ǵ˽ѻĹӣҪǶ˼ķˮɵӲģ´˺֡ɴµĹžôôҲ֪»ûˮҪǵڿݾ
ͷûת꣬ѡͨһ䵽ˮӴӸߴ׹Сˮһ³ҽˮæסˮ棬ҵǰæ֮УֵͲûһ׶ʯڡȵ¹žˣƤˮ̵ȴǺѼӣ˰ˮǺðҺͺƤˮƵڱԵסһ϶Ŵÿ
Ƥָܻͷƿڴ˵ЩûûʵﶲţɸߴһƬȫڵĹɵѾеʯ£ˡ
ɴžʮҲʮףˮ͸ǡϴͷȫʪ͸ˣҺͺƤǿ֧ţ̵ȻûǺȴҲ촽ϣȫ˵ؿ졣Ҿ죬Ųˮ¡
ҶԺƤ˵ʡЩˣµĹž̫層ǲݡɭϣҿͷżըҩˣҲȥɵµĺ֣㻹ָٰȥ
ƤޣҲһɣȥȥͷɵ֪ҵҵ濴˾סҼȭţ
˵ݻ˵ˣҪôҲɵһûӾͱðͷ
Ƥ˵ˣˣûƳɵӶﴧôĻ˵㲻ҲûƳ𣿡
˵ӳȥˮ̫䣬ȶӶˡ
Ƥ˭˵ǣҲ첻ˣٹ˵Сȫ˵ҲˣÿɻڼҡأġҸỨ˼䱯緢ʲôʲôʲô취Ͻ롭롭밡
Ƥ˵˵žͶˣҲֽľ֧šֵͲˮ֪ǲҪ·ˣһһʱỵҼҳ·ٶ˵ˣ⣬ʪ̦˵ɺҲȥ֮ǰͷ˵ɴǸɽڣž±סҸԼţϸΧΣһľȻѿڣ󲿷ˮ£ֵͲռұ̦߲֪ɴµ۹žˮҪߵö࣬ˮʧˮƣԳѡ
ֻϽ뿪ľˮг·ֱ˾ݣŴ̵ɽȥ漫ˮϵļ϶ȴȭǰףһѨʱֵͲˣǰʲôҲˣźʯ϶ôս·šˮʪ·һʱҲû̵ò׻ڵϵ̣Ҫѹֽ̡ˣֻ·ڴһɴȥˮ»ܴ֪մЩ⣬Ȼи˴˿һ¾Ͱѻ紵ˡǽһʵ˭
8
Ƥ˵ңңô۶룬ܱܲˣ˺ġ
˵ңҪֶƤˣҺ͵Ķ飿
̵˵һ˿ǲţӰ󣬺ڶүǶҲûˣʲôܿģ˵껰ٴΰ˴ǰЩ⡣̵һӳƱˮϡãֱ֣пࣺҪҵˣܶʮ꣬һصǰ
˵ҪǶƤ˼еķˮҿɵҲº֡
Ƥ˵ҿǱ˭ԩǸɵòҺ񣬹ȴǴĽƻ͵۵Ķ׾Ʋ˵ˣƽڡ˵ǣֱŵ¶ƽʱǸһһ̫˻㶿ɵӱôĺڹ
̵ɪɪűԹ˵ʲôҲˣڵϹĵضҲܰ˶
Ƥҿɲˣµ˻ﻹǲеùùû˸ʬʬɡ
̵˵кӣ
Ƥû˵׼ˮУղŻҽűܹȥһֻ
ĶѨ֮УǰڵֲָѸ⣬ʪ쬣Χˮʲô£䲻ǿһҲҪ̵֮ԽԽ£Ϊı⣬׼Դˡ
˵ȻɴµĹžһֱͨɽȻ·ߡ䲻֪··ȴܺùҿеһһҧҧȥ˵
̵֮ɴ¶ΰˣȫ·ӣ֪裬սܹء
Ƥ˵ǾͱЪˣǰ֮ˣŴǮҲû
˵ˣ·ߣֻ˿ͷͽЬʪ¿̽ᣬбϣκûйڵĶѨд粽С
ƤҴ̵Ҫǰոÿ·ˮ
̵˵飬ȻֵܣҸǻǵǣ˵컮̵֪ж󣬶ƽģͷɣһ򡮶һ죬Ǵý󷹵Ӧһ¾ôһֵǮˣ˭ҲģԼס
ƤţһƴҴܴû
̵ǰߴ·᲻ðѴƤֻеİ취š
ǰŪҿɹܲţ˵ŶҪǰߣָĵطģұڣͭɴĹգƺ¡ʲô֮󲻳Ƕ˵֮ǰҲûɴô


 
1
ഫŮ洷ʱгɫѪʹǴ˵еĳҲ㹻ϣɽ̸ڣ󲿷Ѿٰɽеĵˮˣڷɴˮʧأ޷ٸׯڣɽ޾ĩɽѣû׼湰ɽ¡
̵ͷ˵˹ɴڴ˵أΪסͨеʱҾûĥʲôΪ֮࣬һҲָЩ
Ƥ˵ͷһϲװŪ˵ȴ˵ʲô
˵ˮеƼķָɽжͨһҵ⣬˵ǾǵǵµĻȫŹ⹰ɽĴִҲ㻣ˡ
Ƥʲô˵ͨкĹȥͳıҲôһ
ôںƤǰ˵Ҳʲô
Ƥ˵ʲôƣүǶӲɫ
˵ſȭ˵λĹֽģοͨδкĹҿɴĲ֣ͷᵽĴ˵ﵽ͸ŹաǻҪȡƵͷŷˡ
̵ͷһǸûͷҪôҪǮҪôҪǻǵҪɽڣûա
˹Űӣһ˵׳һڶѨУֻһһ£ڰ·޷Ҳ֪άֶá˳ŵ߳ʮѨпڴײģһ
Ƥǰȥƹ׸ǣҧʹ˰쾢װ˿ͷקš
̵ʯף߸һ̦Ĩ˼£ԳƬĸͼ
£ŴԷ÷紵𣬴յ׸ϵͼηһλ׵ľ٣乭һͷͻԱһֻԳҾ°ݡǰ˵˹ɽһֻԳԳͨԣǰһСɽ֮ز֪Ķһͷ񻢣ʱҧԳĺӺùͻԳΪ˱ָ֮ۿſھϵ飬ɴͨڹ׸ϵͼ˹仢ľȻǷɴĹײġ
ʱĻʣƶСۿãƳʯԱ͹̨ǵյȥ±ͣ˹ڸЩɿݵĹپٲľ֦ͿĨ࣬಻³ʪôϾǻѡѵǰöˣȴȸղڿʱΪ룺ΪʲôԷɴĲҲ˹ҪùײĵסѨ
2
Ƥ޼˷ɴԱˣڵϰһʯͷȥҰĹײġ
̵մҪشŤͷƤľٶæɱˣմĶˣο˹ǰܹʹĺ𲻾ǾãҵҪųȥӡ
Ƥ˵¹ж£Ҳưˣ˵ƾʲôֻ層ºڽţȴǶײº֡ҿ۾͸øǺڶԺڣ˭ڣ˵żǹײġĹײʯʹ˼ҲûҿײȴðǵĻˮ
ײµˮͣӿһת۾ͰӾ׵ͨûˣ̵Ķôˮ
ҲͬԾŻһգĹײ״죬æԴ̵ͺƤ˵ײĲܶͨ
һһײĶɽʲô˼
˵ϿխĹײĽնͨгĸĩɽѡӾķɴ壬ѹסĹײҶס˰Ȫʹĸ𽥿ͨûٶȱѡ
Ƥ˵ͨɽ񣬸ͳӾʲôɣ
˵ɽѣɽûҲû˵ô¶ͨҲйء
̵˵˼ǡɽﻹзɽ
˵ҿɲ֪֮ĹײΪá
̵˵ԣҪҪУ۾ͱɽˡĴùģ·ѾðȪûۼˮԽԽߣխĶѨУҲǿ֮ߡ̵ԭغתĥпѨͷʯûɽʯЩطɶȥⷽλǿԽͨɽ
ĩɽѱպͨ븽û˼ɽǰҲδл·ȴ˲ֳֻ࣬ƹĹײģʯĶڡһֱδ˵з硣ǶͨкĹˣҲ벻ʲôӣʲô
̵ʲô˵ʲôǵɴžм־˼
Ƥ⻰°ʲôţ׵ĸ󡣿
˵Ĵ˵ˣȴ졣ഫǰλԷžûˤȥǾҷ죬߽ȥư˹գ֪г߽һ廷ﻨڣˣҩ䴫˵о졣
ƤȻޣԭô¶Ǹ層µĹžҲڶѨ߳ˣҪ˳ֵǮĶȥԲһء
˵ŻͨɽƻȻվܣгû˲̦ĳߣߴаĹߣ©¡̵Ϊͨɽ϶񫣬ųȥ̳飬ٸһʧȥкƤߡʲôףҲ˵Ź̵֡ҳɣߴٵֵܣþͨɽѷ죬϶ȥ˵ԣ˿ҹô©ɽ
3
̵һҲˣʱǲԣɵӵɴʱŸպڣǵ侮£һ·ߵͨ룬ǰҹ硣
ҿѨߴɭİɫΧʵ̫ڣ籧Ĺڵվԭطֱ治ʲô
Ƥ˵ҹ¹Ⱑɽﲻƽ޹ôۿ쵽ˣѵԭ·ȥɣ
Һʹ̵һҲԣȻߵһˣŵӹȥơ
ͨɽǿĳɽڣֵþ˵ڶƱڴ¡ǲƤĲ̦ػߴ֦εȫѪӡƤвһ̦¶ϵһϡгɶӵơªֵЩͷ϶һֻۣͷĿЩƬƬͬ˵
̵治ѣͨ붴ѨеһƬӣɱĩɴĹ϶ˡ
Ƥ˵ĩ굽񡭡ǻϣ
̵˵꣬ҲָһӼ䡣ҿͨЩһǧꡣ
Ƥ˵Ǹͷֻ۵ˣ
ҡͷʲôͷҲûУһ۶ˣүͶ񡣡
̵ͻȻһԼԴ˵Ӵǲʲôˣ
˵ԴҲûϣ֪뵽ʲô
̵˵ҿƬȫֻ۵ˣͨطͻȻ˽ȵ¡֪֪Ҳгסԭϵֵ֮ǰȵƬϱȫˡ˶ڶǰһĿͨɽеһҲµĶ
Ƥͷˡû𣿡
̵˵ýˣǧǰȿɽ裬ȥһͭӣѳ͸ȹȹѶϲ·ӭͭӣȵ·ͨһ죬̽ɽ˳ȡ
Ѱ˼̵ڹŶ켣꣬뷹ûЩʶУ֮˵ò׼ҲǸƳȲĹŹͨǳ˵ĴأҪôôƬһûкǣڶ²ɣ뵽ʶصͷһֻۣյ⣬ͨɽеĶѨ̫￴õף
̵˵ûʬҲûʲô֣ɽйľʬǣ綼Ϊˡ
⻰˵ҲЩдŹǰߣֶƬΪ٣Կ֮ΣιأܹƣΪĿôõԼеһ޲˵ͨŷءĩֵķɽǷйʬ䣿ʬǷͨпĳйϵ
Ƥʴ̵ɽķɽǸʲôܷɵˣ
̵˵ǰŴ˵нʬΪܹȥ磬ǾǱɷɽˣҲֻЩ˲Żᵱ档ڽϴô꣬ûʲôɽ
Ļ˵һ룬ȻһʬƾմЩиڵĶз̵ŵһƨɵڵأͨеķɽ
4
ҺͺƤβԣͬʱѣȥѹӰζ֮УճһſӺܳĽʬƤǳɫݣҹèӽеûҪڰչ硣
֮ǰȻͷ˵˷ɴȴΪɽǿʲôݹƾǵʶϸͲܴڷɽĹᵽʬڻƺԱˮڣҲʬֻڷе˶겻ëָڼڷʱʵǿɾɺȷ¡ʬν֮Ӱ˵˶ࡢ٣ûҲ˵ഫϰʬɣǧΪ꣬ëëëֻзܽѹëꡣɽԹźС̵ԣǶŴ˵ܵ棬ñȹ˿ʳ˵칷ʵǵʱ֮˼ʶˡɽǿϢɽĴû׼͵ɷɽˡǿû뵽ͨɽϷɽôˣ˲ȥΪʲôʬܷɣӶҴ˼£йĵطӣָ·ܹӳͨ롣
𿴴̵ƽʱ̸л˵ӱ˭Сʱֻ޲ܶ೤ȣҲ˶е᫣к̦ܶ٣һŰײѪҲš
ɽеķɽ»⣬һʱ۽һ첲̵һֻֻӶѡǻѿվˣһɹסһĹҷſѣץסԵ̵ˣĻ˵õҡû뵽ǣƤ壬ܻקקȶӷĴ̵źƤѨߴͨɽǿк׵ɽڣڶܿϱ⣬ŷֲ©£һŰɫʲŰӫ⡣
Ŀ࣬ʣʲô
ʱƤеĻҲˣ𣬷ɽˡǽŶӫ⣬Լƽķɽѡ̵ˣͷſڵȫסڵ汣ӡҲִУκιӣ޴ִֻ֮Ьֶ̧ķɽӹȥƤ¶ݣ˿鼱ƴӭͷȥHһݺݴڵȵķɽϡǷɽһУӵһԡƤȴͣ˳ƴһɫ״ĶϡǶǼ˿ͣȼļͿѸճһƬ
ʱڻˣмɽܴܲյͬɶ괥𣬶ʱںڵĻ򣬷׹䶴ס۳һƬ𺣣ڵĶѨûûأܵȣֻͷҪ𣬲òϴһڸɴѣȫðͨ͡ɽУ·ţת۾Ҫɵ¯Ѽˣ
5
һ֮ʣȻһ⣬иִĺӣ˳һµУǰƽžɵӡ˵̵ڸ֫ϣֽýݣɽԳ⮡
ҺͺƤͶ·֮ʼ˾ǣҲ˲ٸɵˣɵӺɽͨпĳʹΧҲ׷ױӵɽ֮ʱ콫ɽ쬵ġͷҲɽϣɵӰǾ˳˼ͷɵӣջ𣬵ûдǱѼʲôҲֻõȵش層˵
ɵӱͷ·ͨ룬ٴν˷ɴԱˮϴۡ˿ڣ˼·ǻϡͷУŸ˵ȥԭͨгʢʬǧ겻࣬ǿˮءսʱǳ˵Ĺŷأг棬˳Ϊ˵˳ڽʬ˿룬Щ˱סḴջתȣܾͺ֪ˡֱĩ꣬ͨɽѣеĽʬɽڷɳǡ˹·˵أǷɽ˸׳棬ųŻĳͨеκζˮȥҲûû𹥣ֻôӾԴ層סѿɽڣ˰װڹײﶤסȵɽаȪݽߣٽȥŻվĳ룬󻼡
ͷ̰ȵѹֵɴͶ޵˶ˣȴ˲ʶ·ڷɴ£Ͻɵô¡ɵӱȻŸͷ˽ҿķˮɴԱѵеķˮⴥɵӼˣһһߵ˾ͷʧɫҪɵµײ쿴Ҳûʬףֿˮǣƶ˽ͨ룬æϴ򿪷ٶĶڣڽҪͷ˾˳Щͨɢѿ롣
Ƥһ⻰ˣ˭˭ˣ˭ҲûУ˭Ҳûǣƽ޹ɵ߽Ҫλˡô¶仰Ըȥ
ͷ˵һֱŴ層ҪͨĳôҲû˸ҽȥλ׳ʿײɽһѻվʬ룬Ҳڤڤʥ黤ӡ۷ɴ˶øлǲǡ
̵˵ͺáʵ˵ǸչŶķӣһ˲ףβ·Ϸ˳öȥˡȻ˴ôæܲǿֻȥѰ˼ûʲôĶôȳƣֻҪǺöһиǮ
ͷ˵ǷɴҲˣƧɽʲôλķۡǰЩ汲µĹɶȻӣȥʳˡ
ͷ˵層ĹﶼڶȻʱʳΪҺԵʵ飬Щʧ̵ģʵ層еλڲڣͷ˵ǰҲûˡòãڴ層￴ĶĿʲôȥһҲøǮҴлˡ
ԴͷӣͿǽиδޣͷԲβԲצڽĺ۶ƺĶⶫָǽͷǸʲôͷһ㶣Ǹͷ
6
һ벻ͷŮʬĹҲиηѹֿ졣
ͷɵӰѴȡϣʪĨȥ۹ͷֳܳϸܵĲʻͼ
ƤԴһϲͨңͷ޷˯ʲôã
˵ţΪجҹйأа˯ðȡ
̵棺ͷе˼ÿһ඼Ρƣׯκɽι㺮Լξ죬ʼж񣬻ٴΣĵͤΡϿΡμǡ
ͷ˵ͷϻʮͼǹʮΣаϷׯӵĺΣǱѱ棬¬͵ͶޣŵСΪ׷¬ŵ˯ˣоٻһֻ׷Ҳû죬Ӷɡ
̵ںϵڹŶ꣬ò󣬼Ķȴǲ١δܳҤҤĶУǳûƶڵĶΪʮͼеٴΣǵų֡δĩҤ죬ʵزѷҤϱ߻оޱȵʮͼôҲɾӡо᲻÷ˣͷ汲ģɽڳģ
ͷ˵ʮͼͷǷɴ汲˹ڿΣôһоɣֲҤϻҲڶˡҪǲȥ
̵ԥɴûбͷõĶˣ
ϵʮͼʣƤûҲֻ֪һٰ룬Ա߸ɵ۲岻ϻͷ˵һ˷ֱͷβΣǾΣһοܻײׯΡɽ㺮ΡΣԼٴ֮⣬ǵʮͷᶼûᣬͷ£ԵĲѰô̵ͷתͷײһǳأٲȻȴһˡϸγǹأ⣬ں׵ĴǡǺ׻һڳǰʯʯŶǰPԱƺǴꡣ
Ƥʴ̵ϴ˵ǸʲôΣ
̵ۿ˰죬һ죺ûˮ»ꣿ
Ҳû˵ʲôطǳףǵˣлδš
ͷ˵˺СǷɴ汲˵˹ǰεĺ֮֡
7
˵ܸܲôǳ׵¶
̵ͺƤҲ˵ԣԸꡣ
ͷ˵ǴͨӳҲûԣضúˣŪԵģǱ߳Ա˵˵ȥ˼棬ɵҲһͬԷΧţ˵𾭹
ͷ˵ĩ꣬ûɴӵʱų͢٣ݳפˮݳǣλںһĺûô󣬵ǾŸʮݣɽˮࡣݳΪұ֮أŴϮݳǽüΪ̡˹ʲפ֮ʱһΣεƻභʹˮݣǳطΪ޽˵㸹೯͢ǨݾԱ١
м鳼ʥϱ߸ᣬݳǵľ˵Ҳšȴǹ١ɴǰ̤ƻ򣬵֪ݺ֮٣ܶɽĹʹƺӶỴݳǽд֡ݺ֮ε׼ڴϣԣĩû£峯ƺ֧ĳ֣Ỵ뺣ʮ챩꣬ˮɺȫǾ񣬾㸹ǹطΪԿѨ
˼壬Ǵˮıɵĺ󣬶ദܻƻӰһƬײֹݳǣ͹ʵ۵ꡣӾܶɽĹκʱԣδ֣ܵʱҪ層ѹסͨĹֻȸˡ˹ȥ֮¶ĺֻŴ層ȥܶɽĹ
ԽԽ棬ԭͳʵĿӾҲĹȹ˳Ϊ˹Ǻεȱ£пӾĹףΪûе֣ܶɽĹҲԥͨ룿
ͷ˵ܶɽĹ֪ʵڲ֪࣬ǵطҲԥȴǷţɽͨ룬ܶɽЬ롣層ϱԣܶɽЬоڣŽٸףҲ֪Ĺ˾˭ָĴ˵ܶ࣬ĸҲšഫĹУһ¹ĳλޡǰɽ鱩ڳɽγһƬ󣬵عʹûں£źˮ仯ÿ겻Ĵ֮ʱǹڣں¶һأΪɶգͽɶպ˹ĿӾܶɽĹɶպˮ濪ˮӾֻóھصԺµĹĹȴûʲô취ҲֻաܶɽĹĵͼ񻹲Сɹ˼꣬ĵòѾĩͬƺˮҲƽϢȡҲûô
һݣ룺ĹڻеجҲ׽ٸѵӦܶɽع
̵ͷ˵ܶɽĹʱ̰ͷһ۴ҲǸⶫԵǾҪͷˡһ죬˻ȥǮٻúñ層Ҫʲôöɵøסˡ
ڴ層ס죬ղʲôˣֻø뿪ߵʱͷɵӰǴ·ϡ˳ǵ˰˱ùұﻹЩǮܵ·ѣ̵ֻʣıͷôͷֵǮ˭ҲûסƤĳˣûط췹ҳסڴ̵ңͷȴһֱû֣ܳҲûʶ̵סؽпࣺʵʵ˵ɣʵڼܲסǸ׳԰׺ȣȥûȥ³ΣƵݶˣȡܶɽĹе׽ٸɻȥˡ
8
죬̵ҺͺƤһݣ˸ӣϼƬߡ
Ǻüû磬ڴ̵춼齴˻ˮֱ
Ƥ˵ʲô˼ǣ꣬һǿԹΪڴԴȣڲӻô꣬һ磬ޡǡ䡭˵߼ŸƬͣ϶͹˲˵ˡ
ҿ̵һֱ̣磬ѴǳԹӣ
̵˵һ밡Ҫɴװɣ̶鲻ˣŴʲôˣֵǳԶٺõġǰûƶʲô˼ˣƶƶס޴ʩչûбµ¶ˡҪûǮƲ㡣
̵֪ĴףӡǰͨʱöܵˣǸҲûӡʱ˵ѴˣǳԻͦܣȰ˵ѱû䣬ǲôùˣһѰõĴ
̵ϣֵģǾͱʲôáֻҵȲˡʵɣԴͷ˵ܶɽĹҾ;·ССֵȥվ˴ƣ뾡̵ǮǵõڹĹҶ෽õٹǹĹع׽ٸĴţҲȷɶպط1965ƺϿˮ⣬ɶպˮԴݽߣˮλ͵öˣ֡
Ƥ붼û˵á޲ܵȥĹȡƢԣֶҪ֭ſڹҲҪ¼̣ȥѣͨѾĿǼСǮ֪ԥܶɽйĹȥͲƤˡ
˵ûôףŵ·Ѷղ룬ôȥĹҿȸͷѰ¶˵ϳǹжв䡣˹ֻֽǽˡЩϲŶҲóǮҶӣ챧ȥתһȦһһ
ƤҪ˵ˣҲҵǿΪ⡢ü¶һҸһȥ
̵˵ǲɳǮǸҪӣҪб£˾ùֶ߱ҲȱʲôöԼеҪǣ
ԳùڸܷͬøΣȴǲֵһᡣ
̵˵ôû£˭ֵ֪ϹϹүĴˣĹȡĹ˭УҶˣܶɽĹĴ˵˭֪ҲϹүࡣϹүû߹㣿һֵܰµ㻹Ҫǲɣ
˼ƿơƣϻ˵Ҳò̵˵סʵϹڵĹͨͨ㲻ʲôɫһУȴмλ춯صǰڴ層ͷ˵ܶɽĹع׽ٸĹڻмʮƣ뵽ϹƺôһĹҲָܶɽعϹε֪⻰˵ԶˣҲʵĶǡסˣ˵һ˵


ڰ ڣ
1
Ϲʶſڰ̯ԵһλˣϵմޣԴϵ֮ǰӺųơ˴֪ϵԡʮԾŲ׼ȫǽ˵ֶΣֻͨƭˡܶʱ׬ǮͿ˵ڣԡɴ˵ãҲû˵˵ˮƽ˳ں࣬ĶĶ
Щϵȴ˵ɲ⣬汾¡ϵ澭İӣǴһ˵ʮҲ˵ࡣ
꣬ϵſ˵飬꾰ã׬ǮҺڣ϶ٳ¶١Ҫ汾£Ҳ׬ǮɲáΪǳסûãһ׼ù
˸׬ǮĻôأԭնŵֵˣˣҾеȡϴ϶ȫȳӣҶȳϴ·ʱȻȦ϶˵Ҫҽżزߣϵأߡ˶ʮ˻ûȢϱھʮ겻ˡҪ˵ΪȽŲøˡرߣԸòõĹﲻУﳤúãǴҹ㣬ûǮûƵҲС
ƾλҪȢҲʩ߲ɵͲͣһֱšֵ˳߲ҡŮյóͣģҲ㣬֪ؼǸ߲Ǵ˼ңеǮôѰ˼ôúʣ˵߼ҲɫŮϽϵȥæ˵˵µýŲŶԣֵȳĸýż˶ҡͷȰǳˡȳһϼƣǵſҴϵûа첻ɵ¶
ϵų׼ʵ˵׼˵һ˵һ׼ࡣиºǡ˭նܰ˰̫н룬нôı£ȥ߲˵ýʲô
һȳӸ˲ǮϵǮۿƱ˵λܷģƶ͵źλϲˡ
ϵƽר˳Է߻˵еۿڱѹסҲСŵź룬̸ֹģЩŵĹȫ̸Ҳһһ׵ġҡͷԵָ㣬дʣﲻͷţã絶ﱣһݡ
ϵЩ˵ģ˵ЩҲס߲ΪʮţʱôϵûסˣΪֵſָԼŮҲãضޡ
߲ԼҪȼˣϾǿ˵ƾϵаţ˫ԼüһȲ衣Ǹһǰˣȸ߲һͬȻ𻰣˵˵һûߡ̸ֵ߲жȣҲһ˲ţȵһḡͦˣݺл˴ϵ
̸ۼ˵鷳鷳˵Ҳ򵥣ϵдߣܿ춨£ճɻ顣ӹ֮ǰɹ٣ȹţҲ췹ˣٺڿǡð֮ûǸ߲ٵ¹үҪȥݼĸô죿ϵһתָ˸ж
죬ֵ˸߼ң߲ǰӭӭˣϽ˦ȳ˭Ҳһ¶ڶˡϵķԸȳ߲һ֣̩ɽϣСһݣϵٵգСţڵϻԲף٣¡˵ŻȻȦһ·ӴŽãڵһȦһȦӡۡ
˵̩ɽСˣҴ续ףٻòСҲ¶ֺ٣СṦ೭ˮ˵ҽŵŵأ첽ܽǰֶ˺ü㡣
ֵˣ˵ˣ٣綼ֺͿˣСҲǰܣСĶͿˣһɨ⡭˵䣬ȳȰѵϵĺۼȫĨˡ
ֻȥһΣֱϱŶһ˵סˣø߲ϵ˱ڡǸͷ޳ȥĹóȥˮûյģ˼ʲȥúõŮȳˣ˴ϴϵһȲɡϵû뵽߲ôС۶˼ҲƴҲǲ÷ԣҹӳȥһʱһؼˡ
һ죬ۿ̲þˣ˵ڹĹͷмݵֵܣѰ˼ɹƺӣǼĹͷֵܣĹȡһʺơ
2
ϵͷһ뵽Ľֵܡֻè̽ɽʮ˿ףԻ˸èĴºšǹʦڣЩصĹٰ㶼ᡣϱûв֪ġ
ж޴֤ʵĴ˵ഫǰ丸ҹһΣл߽һܶнĴжһλߣǽŻֻèֻèĶãֻϧûֻۣ۵Ϲèָź˵ĺӡҡͷĺӲ粻ҪͷԣӴϣö۽𾦣ֻèһѡ޲һӣ۾Ȼй⡣
ʵʦĹ¶Լ֪Ķִ˵ƾ޾ݣ̫档Ȼ˵Ҳ˵˫ȷʵ˵ãԽԽĿʦ˳ƽ̣ڻƺû䲻ˣ˵ˣл˼ˡʦ֮ǰһ߽ڴʬޣȴǽڷޣǾִ߽ӲޣͬսʹıУˡݴĹʬ٣ʴ˽ʬ±޴򡣵õ̽޻ʬޡнڣﵴ⡣ʬ߼汸ޣɫͭأ֣߽ڣⰼ棬̷ħʬ䣬ޱۣʬаѰѨΪƽʬɻ䣬ԶͽСޡ
ôڣƾͨ·ͭ޵صĹȡΪʵĴ󻧲ҲᷭǽȥȡרٸƶĹûʧ֡꣬˻ϣһңǱس˵ͷԥ˽˽ʱи˽ľͷڻرһЩͨĹ䲿ӵǳձ飬ڻҲֹ˲Ƶʲô˵ҪøࡣǰںϿ⸽һ·̣սֲ£Ϊʤ򿪻ƺˮ޹ơ
ʱزӣźϿŶŷ̴棬˳·ȥԶԶˮ¡¡˶ŵƺӶɿڣֻƺˮУƺƶ׳ã֮СȻɺ֮һ·ȥȴ;ѵ·洦ɼŮ֮£ȫǻƺӷĺµ󣬰Ұ֮дɥ̫࣬Щû籩ʬҰߣȫҰѻг˰׹ǡһʲ֪Ǿڻ򿪺ӿ¡
˵ڻĶ֪ͷĺɱˣΪС˵۶ףǼ֮࣬ú¡
磬Ų˿ǡԹ˵úãƺˮ޷ˣ޷ɳˮֹ˴磬ޣɳ졣п˵ķƺӱϹ磬ҲǶߣֱҪ˹εĸǶȥˡ
3
һһߣߵ˿ǵĳŸ˶ԷɳϰΪճǳˮʱӿȫװľ䣬ƻ㽫Ǹϵԣһֵ죬Ⱥ̧۹ƣԭǾӽǡ
֧װ绢硣ӵһĴ׳󺺣Լʮ£ɷһŹ͸͸׺ɫŨףɱװָӵбǹŵѥڸͷһ·ɳ۵˳š
ȺпУҲ֪ضǾͷڻɽļƣϹҲһ㡣
ͬ´Ҳߣеڻǰ̲סȥϵĴޣѰ˼˺˵ãϣҲδֵõˣҴʱбޱԾȺһаһ޴ڻϣҹ˵ãҲԽѣȥޡվеͷӣȻٳӳȥ˭õסң
һʱѪ£ſڷɳקͭ޸ɵڻɻûקޣ;˸סˡתͷһǸۡҺ«ϵǱˣݵִϵĸ⣺ô㣿
ϵߣֵܣһǣΪ־Ϳˡϲǽڣʲôǻط˵
ôһĹڻھӵ£ȥԶˡֻȸϵ뿪ţڽֽ˸ƧСݣ̸ղŵΡ
ϵͬǽˣǰʱſڰ̯ΪҲ˵飬Գʵûʲô汾£ӻ⣬ύ㣬ǶҪѰڻĻҲû̵ǮպȺпҪ֣ϽǰסС˵ֵܣڻһʡĶ㿴жʿǰӵ˼ǹ졢죬ΪһԣڻǶӯǵŭԹ첻㶯֣ү
˵ֳ֮κͷˣҪԴϴһޣΪˡ
ϵ˵ֵܣǻ˰潻ʤ㡣ϵҿڻһʮȫ֮࣬Ӳ֮˾콫пԪɫǼߣһˣһʱΪֵһƲߣҶ˺βɽһˣڻأϵķˮ
ԣĴָ޵Դû׳ⷬС⡣
ϵٺ١һЦ˵ֵܣһӽ壬ƽµԣܵĽҲضáſڰ̯ԣֻǲʱѣԸڻһƥ򻹲Ǵ´ࡣ
˵СˣıѾãô֪ڻɽ
ϵžͷڻв壬µĻ֮ʦǹڣƾһ̯ԵϵҲκβرľͷӡڰϸϸѰã֪ڻ峯һλɽͷΪ˴ĹѨˮãɽͬԻر˳ࡣϵϼưĹڿҲеˣܳûаơ·ˮ֮˵ɾţڻ֪ر٣һȻŭʳѰƱؼ
ϵ˵ڻ˵󲻴˵СҲСǻҼ֡
˵֪ˣ۵İݰֵܣһǲͷ̫ϱһַ
λͷ̫ϱѧӲԴײḥ̂ھӳų췹ԡַ˵ڶС԰ַֻɵƯשۼʮֳɫҿó档Ϊ˾ͨزãҲʹûҩ
ϵԣ˫ۣź˵˻ʮþˡ粻˳٣ǳ극ͱǡ
һ·ǰ˻Ʒ𽥳ܣ·Ҳˡʱϵˮλˮ֮ųŶʮʡͨ飬ôһȥֵսңҲҵ
ϵͷ̫ϱĸ˶ǵһͷڵϵİݰֵܣ˷ִյһϼʢԪׯҪ˸ż䡣Ҫ뼸ֵƳԷûƵŰ죬ʲôóʲô
ۺܵͣǮҪһϵȾϯʱõıϲʢԪׯˮϯԶأſţ⡢ƤѬ㡢̲ˡѩءඹĴмĵˡȫ顢˱Ƭ㡢󳦡ʼ˿ӡ֭ɽ¶ѹĸˣӿ⡢㹽˵ˮӡյˮˮϲ˳ˮϣʮĵˣȣлأ̣
ˮϯĲ˵ֺš治ͬĿɲһ˵⻹ǰ嵽ʱľɻҲûʲôϺ㡢ѼѣǸͷЩԵͷˡ
ֵܼȲ£ֻ飬ƹ֣˹ζϵ¿ӣҡͷԵظ֪̾˷£ֻǣʮĶǣ˴㶼оʮڴ˾£ǹұ֮ءϵָһĩ궭׿֮һٹһΣ֮һٹһΣƳʷ֮ңֳһƬ桭
ͷ̫ϱ˵߶ˣһǣְҾ֪лˣֱ˵ɣûˣĹͷֵһ𣬻ʲôŽʲô£ҲȦӣʲô԰Ƿ룿
ϵЦϣɵֵ˼ǣɽţνạ̊́ƷǷɽйĹʯߣǵطܸʲô
ַϲɫ磬ǿ԰Ļ
ϵŪ飬ָ˵˵˵ô¶
ͷûˣŻŴôôȥͷ̫Ϳַ˵һ飺ͷڻˣ򿪻ƺգһ̫߱ཫ㣬ֱժԴҲסҺ͵ĥҪڻأб۸¶մһݣһȥָҪûбǸڻģҲеӴˡ
ͷ̫ͿַƺãҲڻĵ̡ɱϣպ֮ǣȻеľٶұΪôģǾڻأûбطˡֵܼͰһɰɣȾƣ⣬۳ӷֽĿӣҲˡ
ϵ˵ȵľֵ仰ģϵ̽ģڻ׼кö
4
ͷ̫Ϳַԣϲץ˵˵ﵽʲôֵǮĶ
ϵ˵ϣǸɮ߽٣иºţıס˵ĹڼбУڼͣʬ꣬ŵǱɽ˿Ϻõķصᡣı󽫵ıû᲻ö֪ҲֵǮʬȫףһһסһڱ֮͢ʹ͵䱦ȫǿڹײͷ
ĸ˺ϼƵҹղײգ˵־Ͷ֣ȥ׼תһֱɽ
ɽشɽڣˮдŶšɽǰп˵ʲôзˮãطе塣ԹɽҲ壬ɽϵĹڣĹҲ࣬ǰĹĹˣûڣײײһٵĹĹҲܼŵʲô
Ҫڵıأλɽ࣬Ҳǻӣ¤Ǿͷڻءڻ֮ƬصأǰͷǿڹĹùȡǹװ̡ԼҲ˵˶ȻزʲôĹ֪˶࣬Ϊ˷ڸפ˲ӣÿеѲߡϷأΧϺصʯשĹש϶ˮӹ̣øǥ䶼䲻ҹըĹשҲᾪɽؾ
Щ´ϵ綼̽ˣĸƿؾһɽ̫ɽ͸˲źö֡ϸ°ҹʱŵ˵ɻʬ¹յºڷߣǵĹ߳ûĺʱĸ˳˴ĸҹ£ɴ棬Ѱ·˴ֺһ޼񷿴С
ַһյƣƿĴţ˽ŵƹ̧۹ƣӭżŷƵĻ񣬵Ƕס乭佫ǰ߹мλڷŵĹϹͷռ֮ĹƷڻǵƵʱոǲãʱ˴ɨƷҲջ
ͷ̫ϱץϵռ˼ڣ·ĨĨָͣǷϵ佫ģõҲ磬ȻүүҪڹײģ
ϵվһЦ룺ڻҲĹƣҪ˾֪ʲôɫ
磬ڵпնʱϹèϢޡ
ϵ˰нкãȴժеı󽫻񣬾ֵܣ⻭ʲô
гһգҰѻҵڻ˧УҵֶΡ
ͷ̫Ϳַ붼˵ո˵ڻɡ
ϵȰֵҪ£ͷذҪҹζࡣϵҸղָһ㣬Ϸ̫꣬ɷǵͷ
ϵԣʮԾŲ׼ż׼һҲɵģ˾֪˲棬ʵɷǵͷ
ϵ˵Ϊָղɷʲôͷܵ飬׼¶ֵȹָպĭڹһ߱Ȼһ˵ͷмأǽıķأڵֻǸܲ۶ķͷҪȻ类Ĺ͵ˡͷڻǸˣ˲ء⼸ƣſʼء˼ţؿúأֻڻ˷ˮҰѹڳĹѨþʯѷסҪذӲסڻȻҲĹȴһ鳣ⷨҲֻܷ鳣סмҡǿ￪԰͸бͨȥѷĹײȿקԿַգóҹ֮ǰ׼
һƺáǰʱĳ佫ĹײİڷнĹͷų佫ͷųϣӷذӵĸ߶ȣؿӵȣ׼˷λĸһ֣ͬ˿שʯַı˿ɼ̵ĹѾѵڽ˷Уؿӹ̡
䣬ַ˹ײĵƵףҲǹʬλáʱ˲ͷ̫ϱȥײĵס峯ʱڵĹ׵ף⡢ơ֮ࡣͨѹײĵ䴩ˣײҲ԰ʬקߡǵмҲŻַڵڲô׼ֻڿĲֹװĲ֡԰յĸߵ֣֮ͷˡ
ͷ̫ϱ˹׵ףûŵʬֻвͨĻĸˣﲻмƶô£
ñɮʲʱôҲʮˡڵĹЩֿʮķظã˵̿Ҳ̣ôЩ꣬˶ȥˣһڴײ񵽷ûʬ
ͷ̫ϱļ˵ôˣۿǽϾļſڵУӹ׵俪ĿȥҪӽʬקһ̫Ծסһ
һ֪£æʵĲͷ̫ϱʲôˣ
5
ͷ̫ϱ˳ɫˣͷӲ֪Ǹʲô
ַͷ̫ϱû򣬵ڹ¡ˣںʲôҲ˵ϹʲôȥϸûһˣҲһŹɫҡͷⱲӴûĶ˵ˣû
ʹϵԽԽ棬ʵײ浽ʲôǽʬ𣿡
ַ˵аŶˣĹײĵвʬһͭס
ϵ򶨣ڹ餣Ϊ档
ַ˵磬ԳҲ֪͹ٶˣȻñһҾ֪ǧϵĹ
ͷ̫ϱָͷ㣺ڻλıͬζ껹ͬģ⡭⡭ôҲǧ갡
ϵ˵ԹŹװŽ֮ҲеģҲˣɴͭ״ӵקô¶ۿ쵽ˣ²˳٣Ͻ֡
ĸֽӿͷ̫ϱоٶȥסͭ׵µ޻ӳͭ״ӵϳֱ۵ţ
ĸŴŵƵǰϸͭףϹƱ鲼⼣߲ѱϡ
ͭ״졢ʴء̦߲ںӵ̳ģŹ֣ʴϵкθ߼
ϵ˵ΪҲ벻͸ˣǧͭסôڻ
ͷ̫ϱͭϻţΪµĹĶŹбȥ˶
ϵȻɫ䣬еڹײĿãϵˡ
ԹתҲ죬תתȻΪʱ
ͭײãˮʴͭһ˾ɶˣðһɻǧƵĹʱ
ĸ˳һæˣܿ硣ĿˣڰƼײһֻаëĹָ֣צͭϷ֨֨춯ҹʹͷֱ
6
ͷ̫ϱͬۼֿ죬һʬӹײצӣհ師˹ȥȴͭڷ顣֮࣬ʧеɽʬ
ϵַˣڸղת˲֮䣬ҲԼͬ뵽¡˵ǣƶǶֹǲɢɢʱɢǻšǵɢǴ棬ͻʬʱеĹɽڿһŷأһƤĽʬҲ֪ĳĴˡʬΨһͲܶˡΪǲɢҹ⻹¿С˵޸ݡʱǾ߽ʬ׷һĹ˵ϣָײɰβ󣬱˷ֱ˹١ٸ˲쿴⽩ʬ·ֽңëָأͭƤǣǹ룬ϻҲ޷ջټֻðһͭŵϵɽڣͭʬˮӵסԵ뷹ˣʬ¾ˮԭʹʬֱָ仯й֮ʤ˵ʬʬûϹëǣ֮١ᵽɽʬ˲ֻ֪û뵽Ǿ֮߳µĹŽھڻ
ʵµֻ࣬ǱͻȻͷŸתͦãȴڻˡڻһˣܹദŴĹָ߱㡣Ǩˣ϶иڻأɽ̳ǧͭףԭķУãÿɱѲߣһҽӽбµĹȡҹľָ˭˭͵ϡɽʬϼӣҲû˸ٴڻصˡ
ȻڷըҩпַֵĹҲӦûõڻһǧ꽩ʬƾ㣬һءϵԼ⣬طҪڻأôܴҹֲפأⲻ
Щͷеĸкһһͬѹס׸ǡɽʬһӹײ˳
ϵͿַ뷢סˣæ㡣ϱôҲһͷǿû˹ͬ׸ˤڵأſѪ
Ʋãס˺ڵľÿ죬ûù׸ѹסٿǽʬɢָצ£İëʬڵյҡǽʬʱȻץס˿ַצӲţͳѪһŵġ


ھ ƺˮ
1
ϵѹס׸ǣǽʬޱߣȻͭ˳ֱ۲ַţʱͳġ
ʬ˻˱׷ᣬһͳǿʻģһֱſָֹצŴϵ˹ȥϵŵŵңΪͷ̫ϱˤڵϿѪ˵ʵᣬϵΣæеȵ
Ŵϵĺַϵһߣһж̫죬ݲϸ룬æſֽţӺϷ£﷭ͷѴק¹Ƥң˫סͭޣ֮ʹȫһ޴ֻͭƷ磬
ִͭޣԿɽ֮ƺݺݴǾ߽ʬͷ;аܸףȴһɺӽʬͷðʬһοľ˵ڵأһҲˡ
ʬͭΪޡֻʵܽնõĴޣֻܴ˲񣬶ʬͭ޾˵Ǻɽʦĵŷ̷ħʬ䣬ܽǴɢʱʬͷϣʱɢǹǡԼҲû뵽ͭ޾ȻʦǶϣͷһͭ޻ʬͷʱʬԴѱϡãҲʦµǼĬĬʦ飬ӵӡ
ͷ̫ϱϵۿſַڵأɵøʬޡϵض㣬׷ڲѣֵǴһ𣬱е˾ͷڻأû˼׼ôĸͷİô˵ˣôҡ
ͷ̫ϱ˵λ磬Ե̫ˣһñ𰡡˳𲻱ϱĲΪˡ
ϵ̾ӱʮ겻¶ӳ顣컹ûȰĵʬߡһѲɽľӣҲס
üͷһ壬תһͷϵȰѿַʬߣͲͷ̫ϱһлعԭ״ҪڻΪûб˶ôݾߡ
£ͭƽשʯ񣬻ҲһԭλֲȥѪΨйϵռòͷ̫ϱڣɽҰأƷҰè͵Ե²֣ʧһֻռע⡣
æˣ췽˽ַһɽ֮УԶ䷢ҪֵܱȻ󷵻ǣסһҿջԡ
ͷ̫ϱҧгݵ˵ҿҸºڷߵӣһһɵڻɱȮȻһѴ𣬽Ҿ
ϵҡͷɣɣ޹¶۲ڻĶﲻ٣ȴڿ⸽ͳھɱڵ졣
Ҳɱģ˵ȴ£ֻѰˡȻ֪ڻʴڿפӪȥȡ׼
ϵ˵ڻޱȣ֮ҿҪס棬ⶨ֡ڻŷˮ֮˵ܾϵϷأɱͱҪޡôӣزźá
2
˵˵ȥϼƳһӡڶϱֱۣ˵ͯװɴϵͽܣĨ˸ҩһŻӣһԵϻӣŴϵǰְ̯ԡһˣһ̽ϢҪ̽ʵڻصڣǨرϾǼ£õˮ©
ͷŵ˷ǳ֮࣬ϵóĻӣԳǷȫ棬ΰɣԣĲȡԵȻͶ࣬ϴϵֻ˵ɵԵķڷĹǴ飬ԡϢȥܿ촫СڻʱڼңϵҲɲڻڻǸŵǣرף˵ſϵԿ׼ϵͽ̸ܽ
ϵèͷ̫ϱһڻǸʮͷܸߣȫǺ⣬۽üҴŹӺ
ϵ֪ڻ˳ԭʲôûһǻֻĸϻ
ĸϻϵͯԱվţˣſѪ˵˵úð
ϵ˫Ŀ΢գеţƶЩֶΣգ
ĸϻ˵ҪԣҲһԣҡ
˵꣬ϵ˵ˣݿڣϵ˷ֻ࣬˵¶˵˰Ҳ죬ʦͽҡȥ
ͷ̫ϱĴϵѻ˵̫󣬶ʹɫҲʹ˸ɫ˼˵ϵŪøƵģµġ
ǶüŪۣ˵ϵдʣòٸˣԭ෨֪Īһϼףϸơ˵Ż̧۶ĸϻĳ࣬޵ð£壬ɽϣֻ֮࣬䣬һһֻϲ£ôǣǡôȫ෨ԡ⣬ݣüʣɣ񳤣»ø࣡κΡ
ĸϻʼֻԵͷǶˣԲԣõŴϵ˵𣿵κΡ֣һ¾ˣæʣκʲô
ϵ˵κɫ˥䣬ʱ˲ãСģ
ĸϻ͵һӣϺͲŶӴҵĵɣǷС˰
ϵϲɫаЦƼûɶ¶ˡ
棬һҪǻԹɫǶʣҪ˳˳ˮ벻ԣù̯ʲô˳£һ㶼СǷ룬˭ⱲӻûԩҶͷ˵СˣһٻͷɶԾʮŻأһĸϻ̳Ƶ飬׼֪֮ڻЩ̫̫ԴסⱾ֮飬Ľʿãһ˵˵۶ϣĸϻͶء
Ͳͷ̫ϱˣվһԿŴϵɵĸϻһһ㶵ģ̲סЦֲЦֻӲţϱʮֹŹ֡
ĸϻڿϵ׼һͯǶŪۣЩˣʴϵô¡
ϵæ˵ǵˣˣùͽܶǲ˵ưͣеǣ߻۴ģӡ÷ڣʱ˲ãۿҪг¡в̣ȴпԣʴ¶֮顣
ĸϻŰɵʣȷͽû̱𣿱ôģôŻأˣ˵˵ɣʲô£Ӻ
ϵָ㣬ͻȻһ˵Ӵˣҵء
仰̽˵һĵŲ˵ȿԷӦý˵ǡҪĻɡ
ĸϻһϵἰأȻɫ䣺ҵɳص¶֪ˣʱ˵ز㶯ǵҵķҪǨᵽ׹룬Ӳ˵ǵطƽʲô̰ߣôȰҲס¶ˡö˶֣ǿô
ϵ͵仰˵ʲôɳɵǣڻȢ㵹˴ùĸϻ˵ҪҪ£ʵûж¶ǨĵطҲ˵УŹΪúй¶˵˲УòȫҲСϵɽһ£ּƽСˣ˽øޣͳͳϵϡϵԣȫΪִԵѡʦͽҪɽ߶ţ͸ˡ˵մǱĸϻֵ뿪
ĸϻϵһӶҪǸĪټиŷ¶˭ûᡣ
˵⣬ˣŷװ磬˴ЦͲͷ̫ϱϵֶΣ׳ڻڣĸϻɵͲһžȫ˵ˣӦòٳ
ϵ˵û뵽ڻǨ׹롣Ǹطϵ֪һøͶȥƶһӡ
3
ڻպݶĻƫײϴϵˣŽСͭɨ㣬жĥеĸϻҴϵԣ׳ڣԼȴڹ֪顣
ϵǰʱ˴ϹȣȻˣǷöͦεĳɽ룬ȥ׹롣
ɽεƣϵҸطס£ͬͷ̫ϱȵɽһˡ
׹شɽϽ磬̫Сݶɽ֮䣬˰Ѻ·Ҫ̴飬һ¹Ķ޲ǡͷ׳ޱ߲Ӣ۴멣ŵбҡǶϷ̨ϵװû˸Ҵšʱͨ㣬һֻĺܽĲųԶţ̫ۻ̫ͨ˻ɣ̫ע⣬̫ͨɽ壬Ҳ˾ֵ֡ط˶٣ʶһݣΪ·ԣҲǵпܶԵعв˼Ҵ㣬Ķۣû취߶ˡ
èͲͷ̫ϱѺʱҲѧգԳװ磬֮ո˵ĶɣƫƧĵطȥ
˵̣лᡣ˵˼Ϳҹޣֹһգ׹£ȺľɭУԴƣԶɽƣ磬ѿһɽڡϵԣǸƶޱȵȥɽǡɵǳԵʲŽ׹롣϶£ߣڻӦѡͷǰɽˮиܴĴӡ˴Ӵ˵ӽв®塣ɽԹǵ𻯳֮е񹬣һλˣɽн®ӣԴ˵
ͷ˵˵Ⱥɽ᣻бˮѣƣƵԼԼ͸һ治ڻܰŲ˴һǵôмָ㣬ȴ֪ʲôطҵأԨ֮
˰һѺ˲®壬һ˺һڻصϢ˴Ҳûͷʱи˼ң̫үˣҪ£æٳ֣æòֺպÿλСʦһջãɽͷûôõĶȫ׵ֽ
Ͳͷ̫ϱ˻ɣû취ѻƵֻôʮֵľ񣬸æǰæ͸˲Ź˵ϳԺȡ
ƣ˵λСʦúֽ¶̫ˡ˵ϴǼģɽйôõա
˵ԱүʶֽǴǰ帣ׯգרź򾩳լĴ󻧣֪͹ٴԹⲻ̫ү̫ү⸣֣ҲϸүǶԵǡ
ƺã˵мӶҲҪڴס죬ЩˣȻһ㡣
һ»ʱʲôʱɥѹײ̧صʱнѰ˼ǸȥӸķصء
˵׼ˣ緢ɥصҲѡˣˣ񵽴ɽϡ
Ҳˣɣû׻Żͷ˵լ£ɵҸˮõĵط
ƻ࣬˳˵ǲ®ǵҵһأûзˮõĵطӴ򺺳ˣһֱ˳ûصءǰиˣƫ׹ɽµһѨԶ̧һڹײĽɽᣬˣ͵͵ײŲϯȵҹȴ֪ɽԵĴ񿴼ˣù˭
ƺʧԶ˵˼䣬˵ģͲͷ̫ϱȴ⣬׼Ǿڻ˰ǨأȻأȴԱ񿴵ˡҲڻˣүҪд˱Ӧ
ѾӦﶥãͻȻ˵Ҫߣġ˾ڲ®ס˼죬ϵ·̽һ
֮󣬶뿪ӣɽﶵ˸ȦӣټҰֱ׹룬ǰʯΪ֣ɽѿһ룬УѹɰزԴ䡢ɽȪ峺ֻǧʯƣһȪʱкǮ֮ķ޳û˴ѿɽڶУӹٸֱ¹ȵס
®ȺɽصһһƲȥĴɽԹ·ߣټＸûǱȥϱʲôҰˣҲûǹ֧ʱǡǶҪϴǹ֧¡ϱͭޣϱпĸͷ˳һѲ䣬׼ҹײãͽɽûڻطڡ
׹ɽ֮£ʯᬣ̧ͷͱڶţ³һߣԴѰߵҵȵףһҸµڱǶһţֿ۲ɫȻǽ귭кͷ̫ϱھ񣬵ɫ࣬˰գ¶һף׸ЩͭǮ룬лŵͣʱˡǨƹףϷľҪڹײϵ㳤ƣ֮ǰƻҲһͲͷ̫ϱҲ߿գ߿ʲôʲôװϡ
4
ϱ磬˵ڻǿڹײ𣿡
˵ײ峯ʽûͷײȿǲǣҿɾͲ֪ˡ
˵Ĺɽ춼ˡƣٴΧŹײĴһײϵߣ˴ʲͬӦǰϷٳǨƵˡ׼ˣԲͷ̫ϱ˵ͷ˵ˣ׼λ峯佫ĹײġڻΪص¶û¹۾Ҫĺÿ
ϱԴϲߣ첲ӣקͷŹײľҡ⽫ɽвⲻûͷҲûʯ˵˶˫̫ˣ֪ʲôʲôѨǾͲҲšͷʱֵ峯ĩ꣬˥䣬һٵĹײĲὲĶȥҲû餣ֻǹײľܺ񣬶Ҳʵȴܲסϱңҿ׸ǣһɰ¶ʬ
ϱ˿Ժڽ棬ڹײڵɢȥƣ˸յײĸǰۿǹнһˣĿΰڽУź룬佫ңͷ̫ףбһǱϰĹײûжĶҲ˱ɫ
ϱƣǱסƥҪãֻȡҲա
˵ҿʬϻһʮ꣬־ǨƹףĿȻҪûۣһб顣
ϱ˵ּʱ۹Ϳٳǿʲôӡ˵ŻסʬקͷĴָסʬԣְգ˵͵ʱſȻһŴ飬ٳһǿҹ顣ʮ֮˷Ž
ϱժȡףʬֵǮĶ¡ǰŽ̫סǿǱƤĽʣںڳصĽϣǱͼٿײǾʬȡ˱֮ͻȻƤݣֳ֮״
˹һ˰ѻ𣬽ײͬʬһյȻ󽫷ڿɢĴ׻ȥ˷Ѩ֮뿪Ƭɽ룬֪
һ·صһջѾϵ˵ˣڿջؽŴϵ򣬰ŵϣһһϸ
ϵЦ׼ֵ֪֣ܳûа첻ɵ¶
˵ͷǵģҪǵڲĸϻ֪ڻ׹롣ǵǵطڷصֻ̽ȡһ㣬Ѵ֮
ϵͷڻҲ벻ҵѾ˵˶ˡ
ϱ˵ŽأڻҪ֪׼ðݣ㿴ЩֵǮ
ϵ˵ǰ廹ЩֵǮĶҲ÷ʲô̫ײͷ̫ŵĶյֵʲôӻУǴﴫĶսõʹͣҲΧʱӶССûеڶڱŵ͵룬벻۶ҲǺڻӵںĹʱߡǱǱĶҲѵõĹµв̫ãһ֣ܵһǮ
ϵ˵һ٣˵Ǯֵ˸ȡһݡϵⱲӾǸܷƣ˴׼ùǷƵùһȫûƺʣݣǸһһݡ˲֮ƣȡ֮޷
˵磬СţԹջٻӰܹŴģֻҳʿӢۺܣСˣҲ֮𾴡̰ͼЩеǸլαȥڻأ۵ʱǰ˵ҪΪƳеǷҲֳһȫȼ񡣡
ϱλˣͷҪǮԷҪǮۺôİ
˵ҲԣҪ
ϵǵģ˼˵Ǯ֪ϱ׼ô˵æͷǾһɣɲ˰
ĶЩ˵ҹ˯ڶʰ˶·ϵȽŲ㣬߲ó·¿ţһ·ͣͣͷң;ˡʱ֣·һСЪϢҪ˼棬Ƕţǰͷһˣ⳵һոµĴײģʲ֮˻簲ᡣ
˾߽͵һƳӡۣ֪ײװĶᣬһʬٿһĸһŮΪ׵λʮߣҲ̫ϣѾ߰ףȴɫơиҲɴõӣôǳĴС㣬üޣһ˫ۣˮ˲ֱӡһǸģĹͷһǶ˼ºӣģࡣ
߰棬ǵǸʲôģʱҲ£Բᣬֻͷ档
ϵԵأϱ˵ʱ֣ϵĻһѪ׼ǷֻҪˡп꣬ǻƺˮλȻǡҪ·ǧϻƺӷˮľ֡
ϱ˵ѽͷһô簡첻
ϵ˵ɵֵܣҿһ죬׼¶
˵ƺӸշˮҪ֣ǻòϰջˣ
ϵ̾ԶŭϣŰɣ¶ںͷأ
Ետ࣬Ρֻϵʱ˵ôһ䣬һɱ֮ɾˡ
5
·Сݲֻ˳Էλ͹ײĵߣڴϵλС㿴ϵѺȻƾɣȴӢˬ֮ɵ߶˼ۣϵ˵Ҫˣƺӻд֣̲סת̣λҿԼҪ䣿
ϵ˵ϵδֻ֪ռ֪ס
ʵ˱£֪ɽУ
ϱ죬ȴϵ𻰾˵ʲôɽҼҵ޷ǮֻڳҤߣƽճſڰ̯ԡ
ЦһЦ˵ԭǽֶΡ漴Ťȥ׼ͬϵ˵ˡ
ҪƽʱϵҲƽϣ˿ȴ£˵ĲѰЩ֮ݡеλˣӽЩ£ֵҲЦҡ
ϵͷһЦ˵Ƽˮ꣬ϾԵ֡ϵҽʦҩִΣ˵׼ˣְҴ˵Ĳ׼벻ҪЦ
λСԴ˲ȤȰ߱⽭ϵϵƭȴǺأ˵ð˼ÿպд˸·֣ղ˵òڰ·Ƽˮ꣬ͬΪ·ˣôһ·֡
ϵϵ֣ٺ١Ц˵ΪΪĻдõмͦηǣǸΪ۾·ˣ֪ʺ¶
˵Ϳǳ뷹İɣ
ϵ˵·ֿڿͷָƶһͬǳԿڷġ
һߺߵļˣ¶֮ɫ
ϱаЦôϵˣ͹ײĵôֵصģдֺãȻǳԿڷģҳԿڷ̫ˣԡϷ˵ĶǳԿڷŵ˲۲£⡢ȫҪ˵ҲǳԿڷ𣿲ϵı£˭ҲȲ
˵ҵȷǸˣҪڹײȥһ¶в֪нΣָ㣿
ϵҲ룬˵·֣ͷǸڣβǸڣڡͷûʱпգȥʱпգϵ˵䲻ֲ֣Ǽס
ʧһʱԶԣڸ͹ײĵļǶ˼ĺӺȻİ𣬽е϶ϵ⽭»ס㣬ұߺͷĹˣҽżһӷֻϻߣҲҰ
λߺδ˵ִ꣬ӻקһѲǹγǹŻˣƲ㿪ǹ˭֪հǹӻͳǱĴ޾͵ˣ̫죬ֻǰһ£棬žꡱһ죬ٿߺǰѾϻǹͭ޴ڵһˣñߺϻѣǰҲΪأվڵ֪롣û˿һ˲䷢ʲôȱߺعӲ˸ͷûٴˣתܳСݣͷҲأԶԶˡ
˶ԷĲǹ治ɫﵹмֵ⣬һȭˣͭޡ
ϱָߣϰ˵򻵶Ⱑȶ֡
ϰǸʵˣĸӦʱλСȡǮ˵ǴΰʣͬЩ˵ķǮһϰ壬ϰ幻ϰ߶½ӹǮ˵˹ˣҲˣλ͹⡭⡭û˵꣬ѶݣôкҲϳˡ
λߺе϶վ˵ԱλֵᣬȴǲֻҲѺɣǵĹ˲ɣ
ϵ˼ԷĲ䲻䣬ſڴײģиǹıߺţ˵ڵֲڵɻ䷭֣Ȼ˼ҿϰûˣϵܻ˵˵ʵϵкţ˳޵ɡèͷ̫ϱұػ壬ҪѧŴ֮ʿ־ȥ񣬷Σңϰնû·ˣֵܲòеǰ׹®壬ڿ˾ڻأȥҪЩʳȼûƺ΢ƶĲò֮ƣҲȡ֮ǵĹܡ
꣬ٴϸһϵˣɫ˵ӣҲ쿪ۣȸˡмҪ˵λ֪
ԭͷڻеڹĹѹˣǵŭԹңڻرû˹ܵڻڿھһʧڱĹ¡ɲλڻƺӱϣΪ¡ƺˮԹУǧƺɳٻʹӴߣ˵ϺӣӱȳǸߣϻƺӼθĵˮûŶ俪Ƕڻƺӱ󻤹£ƽйǧǧ۷һһССǧַǶ䱦ĽǴ޼֮û뵽ƺӷģ˳ǰĴˮˮƶɳû˴󻤹£׺ɣ˭Ҳ֪ɳµĴ󻤹µĶˡ
ڻǧǧ۷ǼֵǵرڻƺӱѰҴ󻤹µķ棬ͼڳ񣬽˻ȡһλԵ϶Ǹʲƾ޸Ĵˣʱϲðգ쳣ڿźһᵽعʧĹ֪ڻر֮£дѪ֡ЩǶڻǮҪúû˿ԩң˵ûƾʵݹܲˡԶû취ƻҵ󻤹£ڳǧǧ۷رСھﻹ˵ʧ⣬Ϊ׻ĻĿȥڡԵֹҲ֮١ʷ׼أɳµĴ󻤹Уи˵ܡ
ڴײװǹơͷӵƷǹΪ˷ˣװȫڹײðȥ˻ˣǱھռݵĵߣעĿؽ˸бߺĵĹ֣˱ӲӲɫһ־ˡʣµ˳ԶֶŲ̊£һŹͷˣԶļԶȻûʲô£߶꣬ҲʮҳϿɿ
Զ˵ûרųԵĹ뷹мȫ֮գҪڻ֮ǰ֣ʱǳȣұˣϵһ֮³֮Ըóؽл
ϵղŶѴ˵ȥˣʲôػ壬ʲô֮ʿΪΪĴܲϱһ£ֻҪǸڻȥ£ԸɣοǮأ˵һǧǧ۷Ҳʲô˲ĴһǰȥѴ´࣬ϵȽŲϱƺӣЩ쵽ƺԱĸ̨ϡ
Զ֪Ըο룺ƾ˵֣һʮ
˵Сϱֵܣտȥء
ϵ˵ܰҿʱԣҪִˣ;񡣴Ǹڻ̫ˣҪڻƺӱѰǧǧַⲻײϣԼҲСİɣס仰ϰǧ¸ϾԡڽǰͽһһΣѣʮơΪϣı£Ҫѡ
6
˵ģȫˡȴ룺ڻȻ˵ãҲ
ϵ֮ǰСռһ·֣Զв˳ʮԾŲ׼ȫǽϺŪ˵ֶΣϻͷˣ¿׼ó棬մѣǰ·飬ίʵĲ£СģȻϱƺȥˡ
ôɺӣ˵һˣŻƺһ·±ңŲ¶ףˣŴײĵ⳵ҲûƥΪױɱԽұ˶ϡ
ԶΪأ˵ǰֵܵʵ𣿡˵һûͷﶼ֪ĶʲôʵաʦطɽҼģⲻˡԶԭˣչӢ۲ʳֵֶŮмơ϶⻰Ӻ˵𣿡̨ԶᵽԼæ常ͬ˵Զ˵޷ֵܲˡֶ˵ֶŮҲǸûûĿӡСҲ޸ĸԶ˵ǰµȥԼҲҽø˵˵˵⻰Ƕʮǰдǻ
峯ĩ꣬ԶûôУΪ׬ǮѧӢ˶ɺͶðգڴ˿ˣЩûΦ÷ˣֻĿĵںƯֱˮϾҪʱ򣬺Ȼһﺣʱ¹ڣǰѴϵһµϡǵɭïܣɽиܴĶߣ෿ݣһǳءԶŴϵķ²Ѻ鱦ѻɽ湩һҲǹ¹ŹڡףЩ֮񡣵ǸӢ۵Զ㲻ԸȣһЩΣΪֵܡһҹԶһʯݣ̸˵ߵ֮ʱһ·ܾһλܱĴ£ӵ˴󺣻ĵ˺λܱῴˮµռݴ˵ϵŮ˲ͣһ꣬ˮˡһʧ˷ˮƣҲˣ¹أŮˣҪһ֮ȫºŮӤҲһɱˣڣ⵺λй¶ȥ͢ˡ˺꣬̾ڵϵĺ޲ѵ£λ죬ȥںһŮˣŮòֻ˵׵ĺӣ˶顣ײĽɱһһŮ˷ˣĸŮñɱǡڴʱԶ˵ĴֻȺ°ϣ˼ʶֹزþ£ֵܣ˺ܶƱְ޺ãԼŮµʱ򣬲ɱϵȺ˸ĺǷ˲ҵĻ𲢣ȫˣĳǳҲΪ˰׵أûĶⳡˡŮͶѳֻʣԶ´ŮӤ˴ӻ½ءǶԺ˼ңŮΪ⡣ֻ֪ǵ׸̨ӳҹ磬͸ŮӤȡֽ̨¡ͲƲ˵ȫõͣûҲܻ뿪̨ϲԣǾ޵֮ʹȻԶҲû취û߶ˣҪǲֻñʦڹǺɱ˲գ۵ĴڻԣʵҪðķգߴһи̣һտ̨¡ΪԤ׶༪٣žùȥ˻ǹڣòա
̨˵常˵ЩĻòűչˣҲ¶
Ϊֻǵƺӱһǧǧ۹ʲô£ʲôգˣҲȰԶģڻһͷӶѡҴضˣҺΣ
Զ˵ֵܳȺڣȴΪӢ۲͸ûçⷬ񼼣ֻھأȴ˼ҵ
Զ·ø̸໰²ΪȻ϶Լͷ̲ˣ׼Ҳ˲ǹˡ
磬˻ƺӱϵһŶɣ˵Ƭףֻˮӿ¡죬ϱ߻ɳƿտмϡϡһ죬дšŶɿջĸ֣紵졣ԶмֻҰڿ˵ĹͷƽҰĮĮȥǼСĺڵ㡣
7
Զյͼã˵Ҷռ֤Ĵ󻤹ڴ˵أ÷ƺӷĴɳסˣڻȴΪڿǸԾֻڳǽΧھԶ˴иʮƫƧĹŶɿջڿջס£ϸѰң񣬾͵£˷
˵֪ŻƺӹŶɱߵĿջǴڵ꣬רӣſڴײð֮˻磬ͲҲͰˣȴЩϽȥ׼˼ҩ鷭廨ڶԴֽšͷˮӽƺӡ
˴ԣʱеһθòôңӵֻδǴš
ҵ˵ѣҪȻסǳڶİӲɡ
˵ֵܣ۳ԼҲʲôһ廨⣬ȴϺõİڶǵ϶㲻ڿɺҩ鷭˰Ǹ⣬󵽰˵ϡ
磬˵ڵҲֺúǺ᲻ֺܲô˾װɣ
̨˵Σֲסջƾʲô˵˼ӵĺڵꡣ
Զ˵ֵ˵ûò⳵һڹײģ·ϻ˵ڿջס죬ض˶Ŀֵ֮ǸôӦԣ
˵ϵĹأֻöЩǮ˵ˣ˼ұǵ¶
ĸˣ⳵߹ȥ˹Ŷɿջŷһˣ˻ҳǰûƺӷģջˣֻ⼸Ͱ©ڴˡһҲʡȥ˲鷳Զٵıӣ˸߲ҵؽ˩ſڣæǰæʰӡʱɫɳңǺεʼһƬơ
ŶɿջķΪУﰲ˲٣ǰŴŵȥ磬ûа취ҹ
˽ǿڳصĴײİջҳЩ伢ˮԶ̨˵Ǳھڻҵ˵֮ǰ֣ʱ䲻ˣҹúϢһ£һͿʼѰɳ֮µĴ󻤹¡
򿪹ײģ֧˫ǹһЩըҩط̣ҹҰǳûˣҪǹĵơĲӣװ͸ҲһӦȫ׼÷ǳ֡
ԶȡıӣһҳŻµĲ֣ҵκһûãԴͼΪգͿȷλˣԷǧǧڹµŶɿջݺ棬һ𣬱ȱĵطҪ߳һ飬ҪϲӦǻµķôջݵ¼
˵練ƣֻҪط׼ˣȥڳǧǧַ𣬶˵һգǱ󹦸ˡ
Զ˵ûô򵥡м£Ҫܸ˵ڱڻƺӱϵĴ󻤹£иܿµĴ˵Ųšǧǧ۷Żƺ֡
8
ãʵ϶󻤹µķʲôɽˮ֣˻
Զ˵ǺܶǰĴ˵ˡҵƶ˷񣬻Ҳ벻Ļ·
̨˵常ضǣЩҰʷ־еĴ˵أܵ档
Զ˵Ը̫ˣ֮ǧǧַıҲ֪ôһ¶ˡ
ʣڵ֮Ҫװڹײߣ
Զ˵Сͳ˽ӽװڹײ˹ƺӣѰҲĵط²ôңͷڻ£ɱѣط֮ɣⲻ֮ǣһ³ȵƽٰ֮ǧǧ۷ȡ֮񡣡
оΣ׷Զǧǧַʲô֣Զո·ʮƣԶʰɾ˯ȥˣҲȥ׷ʡ
ƺӹŶɱߵĻķϿջ߰˼ǿͷֳɵľ崲ɨȥҳɾޣԶסͷһ䡣˿ʱ磬˾ǰãյú͵ƣײеװԱһ綯֡ջ͸磬͵һһ߲ʱ໹ֽУҲֲƻǷո졣
̨˵ӵĺڵ꣬£˿ҲЩëȻ˵ҿջﵽ⣬ûа˵֮Ķ֮ǰȻںࡣ
˵ڽ߶˭Ҳһ磬ƫС㲻ҷڣһһҪŵһҹجΣҲӢۺú
ͷ̨ºͶ˵벻ƺӱϵĹŶɿջѻķϣ֮ǰУʦһʦһ⣬һ·ƺӱߵĹŶɿջΧǡĴϡҰֻ䡯ʱиѸϰƣʦһ̰ӣʦһǰڶȫֻͣ
̨ðü£磬ʦӣ
˵ǵûУʦһڶ˵Ĺ⡣Ķ֪𣿾Ǵȡƨɸ⣬ҪôأʴģŶûԡҹڿջķ˯ҹǰ˼˯ľϣڴ£壬֨֨죬һŵ˻ë׶졣
Ƶ˵ûɫǹްķöȴ̲סʣĪǺڵ˲ڴ£Ҫʦ˵ڶ
˵ǣҪǵĴ˶ڴ£ץ̰ʲôʦҲƶô²ˣ̰塣ʦ˼ҵһգҵĸﰡǸûͷˡǵձ»ûüʬϵⶼ˰ڶ֪ʬ˻ôţͷָӴ壡
ֻ̨֪˵Ż˵ģڻķϵĹŶɿջЩ֮£ҲûӲ£Ѱ
ٺ١һЦ˵۶ЪŰɣеæ˵սݹϷţ޺ͷ£²룬ͷһƬþ˯ˡ
Ȼһ磬͸ǣ϶ʱ˲㼦Ƥһ÷ˣ߽һȫѪˡ
9
һһӾѹȫ亹ٿҹȻţʲôѪˡ˵ڱЩӵ¶ֻǸ֪ߵغĴС㣬ôԼˣҹȹΣûɣ
ʦ䲻û²УξĹأڽѧ˾ɫͬһ㣬εʲôԼҲǰӺûʲô֮ͷ˯ձֿۣˣ߽һȫѪģˣһһߵǰһоѣʲôҲûУ亹ʪ͸ͷֹôͬΣ
˵аˣŶɿջֹɣʱҪȥ༸˾СͶȡЦҲɣкĿͬ˵̣
̰ǰǰһ飬ûʲôŹ֮Ѱ˼Ҳᣬ˯۶پȻŵѪ˴߽ͷȫˣҲǵ죬ûԽԽǻѪ˺ҪԼ˵ЩʲôԼԼֱֻ֣ӣ
һٿȻһ亹ûв׵ģ˵ޱȣֻ²ʲôͷοһģһΣȻйǸ˭ΪʲôҪҿӣĪҪʲô¶
ϰµĹʱ̨֣µ˴ʱ·
̨¿ɫ԰ס㱣һҹû˯ãЦʵ֣ɫôѿĪҹｲǣȴԼˣ
ײ飬ֻ»Ҫ鷢Ͻ뿪˵Ϊãһ̨ô˵Ҳ϶˵뵽ǿأóҹߡ
Զ˵ѵãֵڽȴ֮־˯ҲյĿദʱֵǷ䣬ҲΪ㾡һ֮Ѱǧǧ۷ı񣬲ھڻУΪ˱
˳Ӧ϶Լǣҵɴ£ϵĹ¡
Զ˵ãôһҵȥջͷڿɳûз
ôһûҹֹ¡ԶѻװͷȫӢ˵йǡʽ˼Ҵͷɻȷʵ㡣ٿߴХĳһðŷɳջ涯ھɳ֮ǸɿݼӲ㣬˼ߣֳשȻǰطԶ˷ܵзŹ⣬ǧǧ۴£ڻƺӹŶɿջ֮£ѪѰһɣġ
֪Զ˳ԣҲ뾡쿴Ŷֵǽȥڣڵʱ֣ڿһĴӣɳ¶Ƭɳסˣɿ֮γһյǣʱ߰˰֮ãȻڵ±ʮáҿƬ搸ɭĪ⣬࣬˵׼ʲôʱᷢĸ˱㵽׼ƣְ˼ѣҪȴڻ˼ĻɢŸȥ
ʱƼӾ磬죬ŶɿջʧޣݶǸľӣͷѹŸɲݣȻһƷˣֻö㵽ǽ棬һܷ߱һ߳Щ춼ɳʳҲʡ
һԶǧǧַ浽ʲôƺֲɣ
Զ˵Ǵ˵ƺ귢ˮǰ
ͻȻ̧˵ȵȣжˣɲǷ
ƺӹŶɿջںΨϷǿҰһƬĿǻݲݣ˿̿Űɳ̽ͷֻһۣʱһҹμ³ˡ
Զ˷б䣬Ҳ⿴Ϳ³һСڵ㣬žǾĲӣǰȫӣԽԽ죬¡¡糱ˮĻƳ


ʮ ش
1
Զ˴һæ˵ڻΪ󻤹ڿΧҲһֱڳھͻȻõϢǲƺӹŶˣ
˵ǸףӴǰѹŶɿջΧˡͷûʲôͬݽ棬䵽˭Ҳ
ĸ˸Ͻǹȡǽͷ׼ڵӣȵֵһܳŵڣлƾĸˣԴĳҲ۵ֻǲִУҪ֮ˡ
ӱǹ֮⣬ͻȻֹסơۼ⣬ԶԶΪ׵Ƕڻκ̫Զˣǹ̹šʱһԾڶǰϣûǹ߹ŸĹҲ֪װʲôлҪ˵ͰŵǰȿĿĸͬʱһ
˵ĲǱˣ֮ǰܵĵĹߺߺڻŹҲɱߵǽһȭİЦ˵նʹ۵ϵҲýذֵֻ涽˹
Զߺڻ£ԼϹˣŭ˵ҸǾͷûʲô˵
ߺ˵϶ǲ𶽾ˣҰѻ˵ɡԭڻʦڣھǧǧ۷𣬿ûнչ֪Զ֪Ϥ󻤹µȷλãµĵĹߺǰȥ̽Զ֪ǼƣԴ壬ߺæ˸۶ûн󻤹µλ¶;ڻصĴϵˣ˱ߺһûԶڰβԶִϵֳһ˸Զˣȫһˣ֪ͨӣڴϵƺӵʱǰ׽áϱǹϵƺ䲻ˡ
ʵϴϵƺѲһֱй֮Ǻ󻰣Ҳᡣͷ̫ϱʱˣϱİ͵ڻСڻҿһһѪǰļûײʲôʶֻ룬֪ﵹ˸ˣɵÿŭġסǧǧַڣֻԶֻðȿԶڹŶɿջͣ£ðŷɳھش˴Ǵ󻤹µַŴΧߺȰԶͶֻҪ˵ڶصͬﶼ˭˻һ棬⼸˵
Զɫָ࣬űߺı˵ȥǸͷӣġ
ߺ˵ϵƺӣϱڷҲȫţԷ󱳵İȫѪһϱͷ棬Դֻۻûϣ״ҡͷҹǸΣ֪ӦϱԻǰʾһʱڱѣۼɳѪ
ߺɫԣֻ´ͻʩɱ֣Լмܲסæ˵λ͹ʥô˵ģŲǣȰ
˵һ룬ĴѾˣߺԴҽǻʬ˵ڵأӵǽ֮⡣
Զ޺޵˵Ǳ
ſϱͷ¹ϣԼаݣôҸժڻԴϵϱѩޡ
Զ˱ߺʬ壬ʼ߷ǹͬʱѹϣĸ˶ǽԷǹܼǹһ뿪ӵͬȺĻȳ棬ǽϡۡð̡̧ͷ˵ˣҪط˵ˣϱֵ鲻ԶһȣڻȪ·顣
˿̷ɳңʱ֣ɫתΪƣǻƺӣǿɳƣϵ»ƺһƬǻƺηˮľҲеľڻξϣ¾Ǻ䣬ȻлңǱ潫磬öһ£Ƿźǰ
Զеֵܣǵסôӣµķˣ
֪ٲ̼ʬ͵أµֻһһҲԣðŵض˽ƹϣһһµСǷĻδȫɢȥζǺˣϸźɳŻƬһľ·ˣû뵽֮˴ųȥڵĴڣͼһǧǧ۴ľ޷ɽĿˣֱ֣߰ɿ⣬һĿʮۣϴȱùһգζȻ˽𲭣໹޺񡢵زǰշԼΤȫǱ
2
˶ص޷壬ȵ˫أϻ˻ɳԶƽһ̤û֮õǧǧ۴Դ˳ԼҲ뵽￴һۣЩеκһǶһ޶ϡ䱦ڳŵĴпױȵɫʡôˣߴǹȽŻعæλ˶㵽޷档
з޲ǴССǽҲȫ̴˵ıڻɽľ޷֮£ǶŰ˸߰ķ裬Ҳǧǧ۷̬ͬ
ԶæѰһıһʮ־˵ĶͷԶô˵ڴʲôڻҲԹ϶һô򵥣Īǧǧַסйأ
ͷδתԶ˵ˣöæֱס⶯
̨Կǹڻɱӵµľ䡣̨µǹΪɫǵ鷢һǹȥ׼̵һˣɾӷӵ۳ŵסˡڻȻȣǹ򻵷񣬾ֻÿϺǹǺۣܿһʱҲ˲ôˣǹһƬӵڵСಡҷɣͲֱˡ
ǧһĽҪͷԶͶ÷ʯת˰Ȧ¡һ죬ǧǧ׾޷´һ󶴡
룺²ŻƺȴԶкԼȥʱҲȥʣڴսˣ˾޷µĶѨǶѨǧʯĻأ֮ʯڶʱڻĶ鵲棬ǶʯͷҲٳȥˡ
һս֮ȶ˶õܣⶴѨʯڼ̵İƽ̹ݵ˲У֪ǰͨźηڰ֮УֻּͷȻǳ㣬ֿʯϿľķ䣬ʶǡշħ䡱ûйħϲڱϡĪԶ⵽ʲôط
Ҫ˵ȴԶӴһתͷһǰڵĴоսԶһǹ˸߶Ƚŵ£ԼҲû˵֧ŲסˣʵñѪ˸Ͻ²쿴ơԶȻץס֣л˵ߣȴѿ۶
ԶͻȻһȻ޳֮£ոսʶã벻ô˹;Զʬ˶ɵˣ߿ޱ߽ˡ̨ԶΪͬŮʱ˹ȥæУ̨ѹʬֿޡʱһľ죬ʯڶҡ
3
Ǿըҩƣըǧǧ־޷İڻ˵ģҧ˾Ͳ찡αըȻûըֻͨҪôһأʹ˲ըΪƬҲӵľǹ
֪ڴ˶ӡܹ鲻ܸĨ޲Ϊ˲Զʬھ裬ȡ㵹ʬϣͬϱͷһջ̨ȻȴҲʶô壬֪ͷͷءĨȥˮһȼʬקϿ޵Ķ첽ߡ
ԶǱ𣬱ԼΪū϶˵ʲôʲôԼûţ˿̺ѣޱȣֻ̨£С㣬϶ûˣӽǸô죿̨µȻ跨ӳȥһɱڻ𡣡Լǣǧãһ޳ݣʲô¶Ȼȥ˵֪֪ͨδ
Զ֪֮£̨ҲӹƺˮΣÿˮһţ򲻼ڻƺӱһ󻤹£Ӱ񣬱ô£ʵΣҪǰиܿµĴ˵˵ƺӱϵĿǳǣϵǳأȫڻƺӷģɳٻʹƺˮλߣˮڣˮɳǳûǧγһѹһǵĺۡഫǡɽԣŲաɽ˵⸽ɽĵȥȴһƬƽأûɽʵɽҲ𽥱ƺɳûˣɴ˿ѻɳжԽ³ǵԽǹϣ׷ݵսʱڵĴǣǰһûУûʷԲңǶϱڲԫɳûķ档һδѣ֮˾ڵ¡ǳضסȻɳЩ϶ôܻ˴ʱѵ𣬴쾹ǧǰĹ˴ЩɢŶ׷Ϊʳһչ򽩿ݲô˵ʬѪᴭû֪ʲô֡λڻƺӱϵĴ󻤹£Żṩһʬǧǧ־޷𡣾޷סĶڣǵʬֵڣԭɳеİӣݽߺһӦͨµĴɳɽͼ־Ҳǻƺӵһۡ
ºΣȻʱ֪ƺ±֣Ϊβ׶϶ڣȴһ²аľ޷
4
̨˵εʵ˳²ԣΪӻƺĲǽʬʥˣٲĥ֮壬˴һ㶼ʬ⣬𻯷ʥȴΪܿɹЩνʬǹųص֮󣬳ǴѲ˻ƺӺ⡣˵Уƺʬ֥ʳ֮ܵóЩڵµ˵ԴֻǱЩʵʥӣӦȻЩ»ҰȻԡ죬ռѡһλʿΪϵѰ棬øϲɷЩ˲ʥ϶طйŴ챦ǣΪǳرԭסĶȻû˶ǧ⣬οһʱǣ뷢֮ϲʥҲ֮һʱ˵硣ȴ˵ȥ̽ȡ֮ߣڻƺӱǧǧ־޷ʱסڣһÿɮȻЩɲȻʵȥѰɷ˱ΡƺӸĵˮŴɳѴ󻤹˵£ų˷ϸ棬Ҳ
̨»Զ˵ڻҰĺܴһڳŶıǣһƺӺʹ˲ϲԶȻ˽£ȴ̫ŵĹ֮˵ֻ뽫мֵĽȵߣھСͶ·֮ʣµǧǧַУ޷һ˵޷µİͨƺӺۣûй˭޷ԡ
ľ˵⴦νӳ̶ɳڵµĹ˺ԲƺӺʲô֣뵽ִը֮Զѣԭڻըʯ漴˽
ͷڻˣƽȴΪţаǨ׹ˮأΪˣû뵽ȻҲ˵˶ѪصǼҲ˽⼸ʬΣͷ֮ޡ֮ǰñߺȰҲڲ֮¡ҵͨ±ǵİ˵ھ޷Ĵ˵ЩҲָơһʱаԴŲ׷ϡİٶʿȫսɱֻ֮ҪԪҲԲҪųѼһ𼸰ٸѣųɳ롣ڻǹڶ鵱жһһ߻ǹڽʿˣǰȡģٸͣ˭˺벽ӾԿź档ǰӽܹĸѾһϵģʣӣסһͶʮʮھȻӦ˶ڣҲ˷׽͡ȵļʮǹ֧Żƽ
ۿڣںͷ׷̫æƹرգһ˫ҹۣڰҲܱ̨ºͶ󣬶ǹһǣһ֣źǰߡƿƽֱԶȴǻͷܿѵ⡣
׷ĽŲƽͷϷ꣬ŵǣС㣬ڻ׷ϰǺã
̨Ҳɵð亹Զ˵ˣΨӦ䡣
̨д˵ʶЩ뵽ǰ·Ī⣬ʵƽδ֮գԼڴʱ˵أҲ˵Ӧ䡱ĸֶѡ󷢺ʩǾͷڻҲ˰ؿѪӿͷƴϵĻֻסɱģʯڿ첽ǰС
ڰгһξ룬߽˸ɿݵĺӵͬխ᫵ɳѨԭǻƺӵһ֧ػۣʱʱխ¾ɳȥһһݣ̧ȶܳ˽׷ľ˦һΣʱЩˣ򿪵˳ѵĶѨߡʱһɫĹŴǽǰͷһƬڣȥڲްϢ
˳ŸǽŶ£ͼнﲼȻͬ۵սݶɺԿݽߵɳǣֻܿߵѾ޷ĳĴĳǳء
Ϻӡ³ǣƺɳٻʹӵԽԽߣ߳˿ǣϺӣ³ǣԳΪ³ǡƺӷԹеĴ֣ˮɳѻߣڲҲһЩ϶ɳˮͣ긴һ꣬γһɳľ޶ųǵǵɳȿ⼸ö࣬ƺӷˮɳҲᱻˮûֻгм̵שʯݵ棬ཨֻʣĻɫɳѡ
̨˵˵ˮͣݽɳĹųǵУȻо˵ȽҲҲ˶ãû䱦Ҳûлˣֻһûлǡ
5
˵ˣʵܲˣܲȵųһ㡭
˵ȻܲȥҿӽųﵱҲС
ҲǸ֪ģ˵磬㵱ϣСҲ
˵ֵܣӵ˽̫ࡣ
̨˵յĴˣ׷ˡ
˵⹤ڻŴӾ䣬߾ٵѡɣӰ׷¡˲ͣһ·ӽųǡЩԶԶˣֱʮƳγεĽ˭Ҳ᲻ÿǹȸ£źп׷
ӽųǣۼɳӡڻĲӽ׷ƣڱҲ˲ڸ㼣һֱӵһ˵ĳţǰ䣬ǻˮˮޱ޼ʣѾ·ˡ
̨ȡ±ǹҪڳǽУܳɱڻȻǺãɳĵºӣҲھС
˵ҾԷֱĿ꣬һǹڻеڶλᡣҶڳи䲻⣬ͶȵͷߴŻӦ
̨²֪ζڳŶвۿת˲͵ֻȴ϶Ҵʵǵĵطͷ
֪ǲקڻ汳Ҳܱۣǹصͷƣ㵽Եǽ¡ڳǳ࣬ӴӺ洩׷Ѵൽ˳ڣ˫һšиҪͷܵ÷ɿ죬һָ߾ٻѣһŲǹ׷˳ŶҲǰŵĹŲ˽ǰ̽۰קͭޣ§ͷǶȥǾҲǸþɱϱִӦ䣬ܾǹϸ񵲣Ӧ죬κͭƴһ޴ǾĲǹҳأԴҲ÷飬ߡһԽĽʬڵˡ
̧߿ǾʬڵϵĻˮȥˮʱϨˣųƻղĵطȫһƬ׷ЩҲƲԶΣŶ֧ǰιΪҪǰ׷Уܵͷֻ׷ϡȴϳŶڱڣһʹ˹һľڻһڱϡ
ᴩţŻܹõ˶ͷȹȥʮģڻڴǰӵ֮ŶУۿųûʲô˺Ͷѻɽ䱦ʧּǰûȥ·Ȳ·ͷв˰Ĺ߼Ҳ׷׽£Щ˸̫ͷ϶ڶ˵أŻӣҲԼмԴǻ׽ǰƤƲɣ
ڱϿһʵǧѷӴ˴ȥʮİһ޴ڻԴڻߵĲ̫࣬һɱڣȫǹšʣȻܴڻԼȴҲǱǹɱҵ֮¡ת˲ţҲٶ룬ӳŶ£ק޶׼ڻԴȥ
һʹʮֵҹ͵ļȫʹ˳룺ڻԴӲɱȵʬͭƤ
6
һǹ䲻ڻٴҲûϵڳŶϡųȫǴˮɳ֮ǰһЩɳպڻͷڻΪޱȣŶ죬ʱͭҲˣڰæ֮һͭ޲˿մڻԴЩͭУһɾۣ־ŭӴ󵨡ǹ׼۶
Ϊһȥڻɣȴû뵽˷Ӧ죬֮徹öԷ˹ȥʱڻǹҲǳ磬ͭ޺ɨȥһ־ޣͷһºᲦɨڻǹ·ִڻ硣ͭ޿缲磬ûڻ§°ǹ类ͭ޴ڵءŭ˰벽ڶޣ˳Ƴָӵͭ޷أطᣬвӲԵҿޣŷΪһҲƷ֮ڻѸֻͣûرмܡ
ǳۺ죬һѽѷ֡ΧֳֵǹȫװľӣΨֿǹ򵽶ˣǰսκǶƴ۶ˣͭ޽Ǻ磬Ա߿Ŷۻ
̨ºͶڳͷϣµƻͨΧסپ䣬ȻڳŶڻɱ˫ȶ֮˰亹
ʱڻδּʡƽأδڻĶֻ֣ûųŶĵȫǿԶ൱ڻ˳ȴһӲϲ·գƽ֣ƣΪλȨأȴԾĺֺɱԣɱˣ˿ҲһҪöԷأͺб任ֳסͭޣʹԿʯɰơ
ʶӲӲæŶͷյǹľ䣬޷嵽棬̼֮һʯڡھռϷ磬ƵöԷͶ·һ뷢ڻһҪܣ룺Դ֮ýݣòʱ˼ĪѥڱϷߵĽŶܹжطΧǹ֣ȥɣͦ𳤵Ӻ׷ȴ֪һǾСֱޡ˿̾ͿǽڣͷҲأȻһ̧֣ţͭޡһֱɳ
ֱްٲʧһǬһɱУ򲻵ѣƲʹã˿˾뼫˷ͭ޻Ųɣڻȴ˵ã䲻ݷ֮ʻܾ𳤵һ£ǱʱϳأͭҲͷƫֻڻļײǽϣһ졣ãͭ޵ڵأѷԾȥӱڻҴڻֻ°ָӵͭ缲˷򵽣ղֱֱޡһ亹۰۳ǣæңҲûлмܵءȡʤʹɱֽԷڲھȻңȫŶӿ˽
7
ڻҾһ壬ҲɼӳŶＷ˳̨¿£ϳǽսձҵ߼䣬קסֱϳͷ
̨¾ٶǹڻǸͷѶ㵽ǽǴµľ䷢ֳˣ׷׾ǹߴڵϹǹҲ׼ͷ˴Уƺ˵ƺη˴ˮⳡˮһǶˣ֪˱ϺзĵģɿڸĲȫӽضƺӴˮҲŹཫ
ڻڳ»һǹǹӺӽľ䣬гֹֿסҳһŵĶ飬еʲôطǸɳٶƺˮҲûˡˮٳȥ٣ȸӰзʬ
ڻµĲ£ö˷¾ʳǶϡڻǿ̼ʹųͷ֮ϸʣĵ죬ȴն󱲣أǻʹͭ޵ĵӣѳ֮ͷˣɸڴˣ
ӦˣүүǴھͷڻأʬȡһΪĸģһޣ
ڻ޵ҧгݣ̻ĶУԴͷҪ׽ģǡʱ˪ѩ䣬絽񾪡
̨²ڳ¥ߵ̨ϣԸԱֻװҩ֧˫ǹϳǽľһһɱÿһǹ죬һӳͷϷˤ䡣ڻ֮£ЩԾɲϾ۰Χ£ǰ
ʱ򣬳²ըƵĴңֻ侪к˵ǿ˻ƺеˡ


ʮһ ɳ
1
ڴɳĹųǣǽɸߣŶϱ߻¥ȳǽָ߳һأ¾Ȼѣ磬ղôߵĵط˶ڳ¥֮ϣȴһ
ı䣬ɱ˲գ۵˳ֻҪáƴʱӵŹ˾˵ɳнʬԻ˼֡ʵµ£ЩĸڻԵصĹڷأˡ˵Ǯǿֻŵӣܶ˲֪ʲôţ˲Χͷˡ
ԭǳɳ⵽ƺˮͣƺˮдɳ˳ǽϸһܺཬȵˮȥ֮ɳ𽥹̽ǣһȥзͬĻڻĴͷиеӳͷ䣬һݶϣŸͷʱڻײֱӵķľ伱æϹȥˣʵ˻ˣɱϾλ٣ôҪӡĸľѣһգżĽʬȴ㽺ճڣһѿҪû뵽ʬЩųǳرڵµĹˣϵ·ѾûˣĿ£Ƥɫ࣬ëָצԻȥƺһоۡ
ӳͷľ٣ϱǹУˤ֮ǰȻѪӿȻɲ̵ȴùˣҲôںǼŻյľ䣬ƺʬһΪԼ۾ˣۣٿƼо߽ʬ࣬סȥѪˮ˾
ڻô£Ҳ⺧졣˿в֪жٽʬڻһаҪڶǰЩ£߾ٻѣУȥЩʬЩڵµĹˣȻһҲѪĽʬƶߵܺߣȻûҲԶˣǷͷ̫¡Χһھŵˣڵ²Բȵˣô껹񲻾ǻƺ
2
˵ƺɣƺϰ˲֪˵ƺӴһΣжദۣͨŵ°Уƺӷķˮûׯǳأ䵽УпܲҲ֪ʲôԵʣʥǰ˵ĸ˵õɣʬ𻯣ʥ̫ˣҡʵڵ۹⿴ػʺǻˣǧܳɣǿ˳ɣò˵ʬ֮𻯷۷̥˿ʥ֮£ֻзһдڣɶ˵ƺɣҲд˴ӻƺˮгֻˣһֱûжۡ䴫˵ᵽĲ٣ȴΪʷءЩˣҲ֪ǺμףһʱĻ̡̻
ڻ룺˵вϲɣ棬߷־˵걻ƺûĹųǣкܶ챦һǸѣɳʲôһĹˣۿˮһգû뵽ڹųڳɡɹųǾʵڹ졣һת½סȰѳͷסᣬ˭ٴСҾģҲӽȥЩʬһ
֪˵óõĸҵƵĴӦһٵǹϳǽ
ڳ¥¿ۣапࡣʱƺӴˮɳⳡˮƼ󣬶Ҳֶദ±ȫǻɫཬڳǳ֮ϵɳôˮ¶̻Իܶ͡ıЩеĻһգĿҫԡ
ϳµ޲һشΪǣֻɳס˿˵صĻƽȣ޷Ľ𲭶ʲôˡʱƺӴˮӿϵɳ֣Ŀɳеһǡ
ǵĻƺˮѸٻܿûϥǡΣֻ˵ߴеϳǽе˵ݶڻԴżʮ£ųǽ¥
̨´ߴٶװҩ˵С㣬ûҩˣղȫˡ̨¶⣡
ڻµľԷٿǹȻǵҩþʱкзӵϡͭһһ̨Ҳȡ̽ӭСڻ޼ˣаϲҧʱڣ˳ͷӭײڻһ̧֣ûȴѡһУŰֱͦͦڵϡ
ڻһ㶣룺ôû־ˣҲ֪Ǹģǻ޹ؽҪֻŴ̨£Ѱ˼ҵ˽𶥱ǺˣȽصзʬٰòסһνɫټãµĺȫͶˡ
еͭ䣬ڻ˳¥־һޣѸޱȣڻȻ֪ͭ޳أֻ޷ӲӲ֮δȣͷֱˮˣ˲һ㣬һһӸߴȥڻסΣϳ¥Ȼеˮ죬ƺиȻ︡ˮתͷ˼ۣκûйգʲôҲ
3
ڰмҹۣڸߴȥͿԶˮϸ㣬ǿܿ¶ˮĲָɽƣƤۣ׶βֻ졣ųɳɳǶλƺˮͣɳٻɣͨŰӿû֪ˮжֻǴڲһһϣ³ɰããת˲Ʈӷб䣬Ҳͷˣվݶͳǽҿ˶Īˮûˣôˣ
̨ýżһĶۣãȻʵС㣬˼Ҵˣ̨˵ûõūţôһڻŵõڵװԶ֧֧˵Сӣڻǰ߲һ棬ڻ˳ɱˣװƭһƭҲռ˼ֱˡǰǳ˵թ
˵䣬̨ҲŨͷʲô¶ˣҡҡͷ֮Уȴ벻ᷢʲô¡
ʱиӿУǽݶϵľŵһ˱ǣʱɥʧɼۏˮǰߣûӴľЩȴͬ˻һ㣬ôҲסһһߵϨ
ۼ³ȥһ̽Уôƻľ䣬ްֵأ֪ԼôġֹޱȵΣҲɵúëпֹҶˮͷ
ӵĻԽԽڣ̨ºͶǵĻѺͲǹǰ̨·ͻȻʲôˣЩĶȥĶˣһ˵дƣѾǶȥˡգǾޱȡ
4
㼣̤ƺƽĿʶøַޣٳ״棬УȻ̽Ԩں־ɽҲ֪֮һûƺô㣬ۿƺˮӿѽǳûһ룬֪˵زɾڶУ¥˷ͷȫʯڣҲѷɳ
˿ˮƸ˷ˮЮɳĻƺӴˮһ壬Ǵ³תɢȥ˴룬ľʣ޼ɢ
̨¶˵ǽҪˣˮǴûĵط㵽ȥƽϸߣԶƬ̡
֮ʣ뿴ǴĶҪеĻѣǰȥЩͿ޿ڶȥЩ䣬һһ˳Щ۳Ѫɫ࣬еѾϳǽסЩҴľſھҧǹᴩԴҲǻȻ
˸ǳԾ󻤹¾޷֮¡ͷ¾˵ʬΪԴҲߡԭЩˣȫ̹֮ɵʬʵ㣬Щ˲ǳԵЩ˳Եеѣ˶ѵڵҲ֪ܲʶֻѪ⡣ȴ˼ʶ㣬ֻΪЩ˱ʬ
·İѾûˮˣۼͶ·ֻۏˮӵдˮܿûؿǵ˲ӣˮˣ˸æ򿪵ںڰһ·ϴٿˮƱøˣǽȫûӵӣȫûӰ
ʱͷڻҲ˵ܼԭԶɣӿȶڳ¥ûֱˮǣȥֻñߵĴòӳǹûˣѡδʧԵʮǱΣңɫ򶨡˶ڵлŲǹʱܽǡ
̨ҧ˵ڻ󣬸ղڳ¾Ȼûˡת۵Ĺ򣬴ˮûǳأֻʣ¶ˮ档˵ܿᱻˮͣʱ˭ˣǾͷԴϴһޣ̨ܱۡµãҺͶͬȥһǡڻνںǡ˵ŻΣմޣ̤ŵֱڻ
ڻͼı꣬ҪҵƺɳûıǣŽ𶥱㲻ڣǧټıĳɾͣתաȫˣԼҲӴ˽٣ֻرڣѾͷֺŭСֻͭ޳أͽಫ𣿡𻰣ͭ޵ͷҡ
ڻŭ̫̫ͭ죬ֻͭ޴ڽϣıţƬѡͭ޲ܴ˭ûܵ˵һ£Ҳڻͷӱǿڻس£ƽ֣ԿͳԿҸͭӲֲݣﻬ͵ĵʧ˵˻ƴ˸ƾУ
̨ºͶڴһˣĿѣľʱŹеĻƺӴˮǣʬˮϴͷĸˡڻƣϾɱֻڳӦսۿûбˮûĴԽԽС˶Ƶ˵ϣˮ鲨лˮԽԽߡ
5
ʱʬϱܼץŴ˵Ķۼֿ죬ձ޺ɨʬԴϣڰշͷͨһˮ
ڻˣӱٵ͵Ϯ̨Կǹˮףûǹڻ⧲һǹŭģҲҪ汳ģ̨˫ڵܱ֮ϣ̨±òֱɶ͸˸ֱûڴͬʱͭ޴ڻͷ͸ҸƵģʬ´ӿĺ鲨У̼ûӰ
̨͸ӣڹȥӣҲܹޡۿֽ̨˿ֻ̣Ȼɽҡضͷǻƺɳٻɵǣˮ͹ɶʱ¡һѿ¶գӿ򶴵ס
ؾޱ䣬ľʱͼˮһ𣬳ɳײڵ֪һٲʱץסȷĶӹȥȻ̨Ծϴ뿪ǵضͱƺӴˮûˡɳת˲ˮ˽ס棬ͿƺӴˮɫͻˮһƬżмСڵ㣬ȫƯĸʬţ
ⳡˮһǡҰѷֱ棬ɽӲۡƺӷĳ֣֮ǰӾ򿪺ӿĴˮأʹֶѨɳˣϸĵɳеĽ𶥱ǣԼž޷Ĵ󻤹£ȫɳûա
̨ԽԽ䣬棬ᶼͶڴ̨µʬˮȥۼׯ٣ԼѵȺӣǴĿĵҾ
סϺŢȴҲˣȡƹƷɹƺӱϣһ߸أһ̨£ֱΪԶϱ¹ڣҪطؾҡһ뵽Ȼеڻ̫ˣϵϱԶ̨£˹;ңһ˶Աϡ·̨˴ϵֵٺط꣬ϵ˵ԼƺѲ˾ϱȴֵ׶༪٣޴ѰԼڸ̨棬ֻõȴϢ
ϵȻֵܴ˷Ϊˣ벻ܻϧɵֵϱھǹ֮£˿ԴڻͳĶҲûˡϵⱲʲô¶Ҳ˾ֵǸۡ
Ȼֳγԣ죬˼ƽϡͷڻ˴ɳУǱˡҵе³ȥһ
ϵ˵ڻƺӹŶɱΧӽɳĽ𶥱ǣ׷ڻսĴ㡣ԴϵļʶҲûǳĳĴĳĽɺõ繬ڣڻƺӱ𶥹û˽٣ƺɳͽݵ˵¡˵λƺӷģ֮ǰ겻ӦɽĹȡ֡ϼԥؽܶɽйڣعлƽΪٸľףΪҲ֪Ǻεô䱦ᡣǹڣһǱɽУѳںףְ겻Ĵ󺵲ܼ֪ĶҲ޴֣ұ𴦵ĹĹȴ̫Զ
˵̫ã²˳٣С֮ǶпɲֳɵĽԪرǿҲеĵܣβڻȺףһֵܣҹ˵ƻپеĲ֮ƣʳ񡣡
ɴȺǣһȴڻ£˵ԶͶΪͽС˵ĴŽԱ壬ҲϹ壬Ҫƴϵһʦ塣òˣ֮Ļɵò࣬óʶšҸϹͽܣֻ߳ѧЩƤë˵ǰ˵ĹĹ¡һת۶ȥˣֹϵЩǰѹȥϹ嶼ˡϡƽĹ֪ţҲȵڷɴݸࡣ
ҰЩµ˴̵ͺƤǳġ˵ϵἰĹĹҲͷͼеܶɽعǿǵطʲô˶˵ҾŮʬجΣڻجҲ餽ٸɲܶɽĹعǧجиͷɢ餵ΣҲһ׶༪١
6
񣬸һп̰һ𣬷ҲȰǻͷǰ˵˵ȥͷ˵صԥĹ
̵˵һǮһݣֵÿҲûж١ȻǰƵĻᣬ״ǲƺӲģҪ˴ɰڴһ٣ҲûҺͺƤѽͷ򿪣ͳһżǰĹžɵͼʱǿ
ͼиͷխпĺӼɽǹɽвЬ룬滷ɽƣɶպԥܶɽɽϻ˸ȦܶɽĹλãعǱɽ֮СɽԭҲȺ֮һǧǰݳ˺ף˼ԥɽûе·ͨɽԽܽȥ
һֱĹڻеجξţɫһһ첻ã׼йŹ֡׽ٸºڻجгֵĵعʮа˾ܶɽĹֶ߱˫УԹţǸǻǻ㲻ȥĹعпԴҲûãͬ˰˵ˡ
˵õĿʼǳɹһ롣ȥԥɲϴΣЩ¶ǰ׼
̵˵ֵ⻰ǳŸ˵ģֱ˵ȥˣ㿴׼ʲô
ҿڣƤ˵ǻʣȱĵȻǮδСݲǮ𣿡
̵˵ǸҹһգʡŵãôҲˣ׼ʲô
˵ֵͲЩҪˡܶɽĹں׶꣬ʹ¶Ҳǳڽȥ²ܸĻоǹĹɶպյ̫٣֪˭
̵˵ĹɲԼģ˹µĵͼ󡣾ٸӣ˻ƺϿиɣꡯĵطȫйڣֻϣܶ˶˵ˣɱǷ֮ءһ٣ҵ˼ܶɽʧĹɶպ£µĴ˵Ҳ١عнٸᣬǲġ
һһǻҹ֪̿˼֣Ѵڣ·϶ûˣϰ弱ˣҲ̫٩ˣҾûôĵġˢҹҲˢϽˣȥĶȥĶ
Ǳظϳɷǲƽʱգ£ֻûȥͷ׼Ǵ˱Ǯ·ѣȥ˶ʯڣһĹʯûһǮƤѼﰲٺãǶʯͷкܶըҩǹܿϣըҩ׹ܴȥҪ北ڴɽõǹܶɽͨ룬ɽ֡Ұ޳ûĵطǹɲסʯҩǹǦǺܴȴùûУ⿪£ڻϲڱ˷
һؼʱյݶţʵĻһĢؿţ̵õ˻ƱȳгǰѼӿˮȡɽϳβ࣬˿ͳԱӵʻƺӴ֮ʣҼڴδĻƺ˵ɫܿתңɻתںȡݶͷβһ飬ɽдʱ⣬㱣֪䣬Ĺڻеǧجֳǰͷɢųӵץл̲Ѽͽ̧۸񵲣ֱʬָףֱ͸ǡгպýվͣڳǰҡһѣͷ亹乣֪ǸجΣͷһԼֱѶѪۡ


ʮ ׳
1
гسأﶼˣϣǣվֻͣͷǼˮߺڳģҹɫҲ֪ͣĸվ̵ͺƤ˶ߣԽȵ£һְԴڳϣ¿ˮһſţף˯Ҿѹֱ˼ѪۣجһαһУоԡŮʬƽŤǶǱǧجλģҿɱǰ³
ɹŮʬǰεܶɽĹ׽ٸ͸ƳˣܶɽĹĵع֮УȥԥĹǻʬ䣿ɻûһףݱڻĹع﷢ʬ䣬ںڹ֮ʱҲȫʳʱ˵ڲ⵹õġãгÿʮа˾˯񲻰˯˯ˣλ̫ãȽŷ飬Ǽߣڳ֮͸˵9Ӳᣬ10ųǲͳ11ԺǸ߼ԳᣬǱ߿ɵö࣬ǮҲδõƱҾ𳵣֪ʲôط徲ͳ10š11ڳ֮䣬طз磬ͨҲûʲôˡг۵۵̴ʱ䣬и磬ʮ꣬ͷߣꡢһӣֻϳϣֱҡҵ̸֧ӹлԭȫˣгϵĶûҹܡ̣ڡǶһһس̣Ϻġҵ֪Ž¿ԥϽˡϽܶɽֱ߾벢ԶЩǱߵ¡
¿˵ܶɽЬһϡ٣ɽվֲïܣ޳ûУˮСɽ־࣬ʮҲѵ÷һΣɽĹһڼˡõʱܿĥôıںӱʯͷɹǶϡ棬мɳߣǲˡɽΪЩеУû˸ҶǡɽܣƸӣǹɽգǹսЬ붴Ѩ࣬илƳһйǰûˮˣҲ޶ഫƳ壬ܺ·ӣɽһͷͷŻƳڶжܡ
Һʹ̵ϴȥͨ룬ҲǷţɽӵɽ̫ˣͨڷţɽЬܶɽϱߣòвСķֱƳֿ˹صòĶѨܶ࣬СǺˮԥҲټԡƳΪĶѨ˵ô崦˵Ǻ˸ᣬҲûʲôġֻ¿ѯʵεòɶպϸ
¿ңЬɶպ滷ɽ·ͨˮѱйǰǳöˡϲǴƬ«έʪأǵطмûɽˮǣʱҰѼǺܶࡣ¿ôûɶպ˵ǵطаŶ֪Ǻйֻʲô磬ö˶˵죬ӿҲȥ޻ء¿ֻʮ꣬ȥҰѼӣ죬ͻȻꡣɽ飬ٴҰѼҴææ˳
Ұ棬¿ɶպֺ֣Ǻиɶղɣ
¿ɶаĵĵۼ
һͶˣʵô¶
¿ϵٸ֧̣˵˵ɶա
2
Ҳ룬ɶպʱĳ֪ιʿƶǲع䱦ᡣطкܶഫ˵ν˷롣¿ԥϽˣҲô˵ʣİɽ¿ӸϽ˵
¿˵ϵ湻ѣл㵽𿴰ǶǵطȴĶܳԵϱޣûԵֻͣſ꣬գΧʮҲС㲻ɲС˵ĵĵ˵ıˣǰǰ˵¶һּģɽܶӶ˴Ƥݸ֪˶ˡǸͷԥ˽ɽˣɽͷߣϱи˲аҲǶûˣȥܶɽҰѼǺȴһ֣ˮ㣬û˸׽ԣֻ϶˼һгȺҰѼûǰ˵ǶҰѼҰѼΣҲǲСݵױ
˵ˣôû˸ҳԣ㳤ˣ
¿˵˵ȥ֪ˡ갳ϱеǸˣһ˽ɽ˼ڵӱϵһ죬ҲûҰѼǰź󱳡Ѱ˼ߣû׼ҰѼ«έ²ïܵ«έǰߡţƼԶиأش˰ͷķᡣҪûЩᣬҹȥһôӣкܶػص߶û̫ࡣҲǶúˣһ˼ЩԣпˮҲáߵǰ˭˵˭Ҳ룺ɶطôô֣ǲ˱㲻ϼŲĶЩǲǻװſ⣬һݣ׸˺ܶڴЩǲתߣߵ«έԸﻹƶŤͷһۣһŻˣˮˮǷͷͷȫʧˣһڴףҲѱ˶ֱ࣬մӺͳһ
Щţڵײаˣ뿪ÿ죬ҪȻ
¿˭˵أӳ֮ɽ˵ǰûкֻһɽйĹΧڣۣѳˣһͬ˺סЩȫǹЩҲǴġʱǹĹķѻа¶ˮ棬˳Ϊɶպഫ㶼ǳ˲ųôϵ֪ˣ㻹Ǻ𣿡
ҡҡͷ˵ҳԡ룺ҰѼˮϺɽ񻹲ҰѼ
¿һǵطûе·ɽʵаߺɽҲǵֻҰѼ׽һ׽ˮ̡Ӳǲˡ
3
̽˵ķعڣбôЩһֱûȥڣ
¿˵ǵطаˣ˭˵ǶȥϷأǸڵҲûˡ˵ǻ𣿡
˵ûҲôһ˵ôʹľᣬҲǣ
¿˵ŻͻȻվŸˡ˵ãЩɱ˸ȥתͷһվŸüĿĹʮͷ10ųĲͳҪ11ԳЪϢֵҹгûʲô߶Ϊ¿ڹϣŶֻ˵ûע·סˡҼǹ´ƺҺ¿˵Ĺڷص¡Ųᣬ֪վ˶ãҴʱž쵽Ͻסڲ˵Ųһáǹ˵лͷ߹ȥұŵһ㣬ȴ¿˵㣬úɶã廨ͷпãŻҪҰϱŮӣ𿴴ִţſ޸أСǹ߳û¿Ļתͷһۣ֮⡣¿󾽣˵죬æͷʲô±ץһҵں̧ͷǹ˵û˵㣬Ͻ߰ɣ߰󵨵ǰߡǹһ죬ת11ųᡣ¿һϵܻУ˵椶ΪǣӹƲӲĹͶ񡣡¿ͷǰҲû˵ɶ͵ۣ׼ǰѰäˡ
ִ¿дܶɽ£õĲࡣڶ쵽˻𳵣¿ҪѼӿˮȥϽ룬ɶպǹɽԶҲΨһȥ·Ǵо˶ĿƵû̵ĲЬ뱱࣬Ҳû¿˵ҪȥɶպѼӿñ˸·ɽȥɽ·Űɽͼָ룬ʱߵЬ롣ɽһɶպɽƸΡ롢͵֣ʵΪԽȻϡ
ǰߵ£ԭΪҪɽҰЪޣԵǣȴ·һŹݣɽ֣ݣʯ׺ݶݣҶѻŻϹʴѾķ˼ʮꡣ
Ƥ˵ۿҪˣطҹٺûС
̵˵ҹ޻ɽŹݣҲе̼
û˵꣬ƤҵҲŽȥɽݶᣬһ˰ߣһݶ˴ܲȱȫǽҼ̣еҺ޳ʪǴֵͲһգȻ߹ײġ
Ƥ֣˭ôȱ£йײĲȴڵŻˣ
˵ڻ¿ԣԥһַף˼ҪŹײġ
̵˵ţɽţȡٷƵ˼
˵ǵǣǴ˼檣˲ֱӽأͣʬݣʲôʱȵҵĹλˣһͬᡣȻҲǰ׼ٲĸԼãڵľǿչײˡ
̵һڣ˵չײġշѨ˵չײҪĶﲻ಻ڹײģָպˣɱ𡭡ɱҪȥ
ƤΪȻײֲᶯľͷӰˣܳ˲ɣ
̵˵֪չײġշذڵλòԣճƣҪҵйǰǵϳһǼĶص˼Ϊ̧߼Ǯ͵ڵ˰˸շأǼڴˣＸǮ֪Դ˸շأǼҾͿʼˣһ˰˸չǿշ֮˵¶аваУֶ˵Ҳ֪շҪ¶ԲԣҵͷϹ˵߽˲ſײĸ϶ųȻǿչס
4
ɽڵ磬ʱѾûˣߵƣҲȥұĵطЪޣеȥڹĹܲլеļڹײģ±ɽŹйҹײȫͣǽ£װѸ࣬ľȻûúϡ˵һķףͣʱƷٹȡҲ뾪ǹײеˣſЩɲݣڵϳԸ
ԶʱҰѴ¿£̵ͺƤһЩ£˵ôЬ룬Ƥɽôߣôգôùȥ
̵˵ǲӣ۲ϼƺˣµĵͼƳ
Ƥ˵ǰǲ˵޶ôֽлƳˣһ𣿿ɱߴ·
˵һǽ޶ƳܣһͷָµǸɽأɴ˸лƳˡ
Ƥʣֻ֪ȸƳ˭
̵˵ƳƳĩũ죬ųƳ󽫾ͳʼʮɱ顣о仰лƳɱ˰˰򡪡ڽӣǺġ
ƤûҲô
̵˵ƳƼȴϾɱ췴ں֮ڣʲô¶ҲóĴڻ꣬ûоʱ򣬻ò³⡣սܣǻȣ³ҡ
Ƥ˵ԭƳҲǸĹģǻͬС
˵ƳĹûɲǻᵹġʮǬ꣬Ӳɽڳһ󹵣ȴĹŶûҵζƵı²
̵˵оһգշǧЪͣӽʮÿԷҪԵʳˮҲܰӺȵö룬ô˵һ꣬䱦ٶҲ֡
Ƥϴǳʶһм벻ףƳΪʲôֽ޶ƹ֣ôأ
ְѴ̵סˣ֧ˮ˭óûޣ
˵ЬϺԱѨĽзͬЬϽ˵ؽƳԱŽ޶޶Ҳ¿˵ˣô¶أ˵ʱЬǸܶﻹˮʱжĸӣһƶϴһԲһٷһλͷޣ̫̫۶ãѼеһͷˡͷǸмжҵĶӣ쵽ɽϵţĳʱĳ̣ȺӶγмǴͷĴ𶯣ЩⲶ׽ӰŰɣڶȥţʱȻгȺӵĽ˳һˣͷĻԺˣ׼ͷĴһ׽￪ŹۣҪµﳢʡп㸹߾лû࣬״ͷĸӶ׷ĪҹԶԶɽȺ˺ˮ𽥿ݽߣҲԽԽ٣һܶЬԱɽǱ㽫˶޶ɼ˵̰һʲô˲ˡ
Ƥôһ˵ȹƳͷҲǸġ
̵˭ãƫȻƳǻƳɱ̫࣬ɣ˴ж׷Ҳûú³
˵һЩˮ˽ţŹŴϣľסţڵϡҹ޻ɽҰ룬˽ֻɽһˣ¹ǽѷ͸ҲûҪٵƤ¾˯ˣ̵ȴĹײ˰ҹ˯ţһһس̡ҿ׸Ƕϣʮûе˿ͷõˣûʲô£Ϊǽ֧ǹװϻҩǦѹڱ档ͷű˯һƬס£ŹкڵʲôҲˣֻ⴫һСĿ޽
5
һݣ۲ɽţûа
̵ֵܣûУոиͷޣ
˵ܶɽЬƫƧûд˼ңСû׼ҹèӽС
̵Ҳˣҹèӽլ²ںҹèп̽˵üë˾ܰѻ깴ȥ
ףҹèӵĽֶղǿ޽ԶСֻôˡɽҰôСĿ
ôһ񣬴̵ôҹèüëĻû죬ɽһ죬ʵ۵úˣɵ˱㲻ٶƤӲһպϡ֪˯˶ãСĿ޽˹˲٣ǿ쳣УŶ˾ġ
Һʹ̵Լۣͬѹ¹ܶ϶սҿ̵һĺ죬˵ɲҹèӽСҵ˵ͷȻվյֽϳֻ磬˪أ˥һӰҲûС
̵˵ʲôˣС𣿡
תͷ˵ûˡ
̵ҪȻǳȥƣ
ҿһǽµƹײģ˵ȥҿط͸аҹɲܳȥŶ𿪣ȵһû¶ˡ
̵ҲĹײģʵ˵᲻ǡײС
˵ҿ⼸ڹײĵĴС״ǷСģͱɹˡ
̵˵ȻײʬΪӵɽô꣬Բ̧񣿡
˵ԭΪǴ˼ҵļҾ죬ͣڴ˵ȺǨأϸȴǰײײģƤûе۹ľûˣʱഫԥܶɽˮ񣬸õ˲ֱ񵽷ʬбΪɣ֡Ҫײͣż꣬ȻſΪɽݻķϣûͣڴ˵ȺĹײˡ
ʱƤԺʣʲô¶
ҷûͷСڿޣ
Ƥ˵ûֻ߹߹ȥҲ˯̤ʵɽСⲻ˵𣿲˵㣬ҿеŹͷˡԼûÿجγ亹ɫһһѿͷҸ¿ӣ㻹͵ųԣ˰⣬ȥ׼á
ҳһǸجξ£ŮܾôġҸ̵ͺƤ˵ţ˵ҵ£ִСĿ޽ξˣǰǺӺʲôţ޽
Ƥ˵кӵĿ˭ҵСɽ߶ˣ
˵ԣǽܶɽһ·ߵЬ룬ȴɽݣ˼
Ƥ˵Ǻڿ޽Уҵóȥôһ¶
ҶԺƤ˵ţָʲôڿޡǸֲ֣԰ܣ
Ƥ˵Żŵľһ󺮷紵Ҹоʱ˲㼦ƤֻƤקţ̽ͷҿƵɽǰҶȴˡٴҲⷢë˵ˡҪţͻȻҲһļС
6
Сһޣɶǽµд¹ȻӳҲΡ
Ƥù£Һʹ̵̧ȾҪȥ
ҷǿ޽Сܵţֹּ֡ͨӵĿиеͣ޾ϢȻ̣ĿȴһÿһͬƺûʵУֻװƣ͸һӹ졣
˿̼Ƥǰ쿴Ҳ뵽ǹѹڱ棬תƬкȻɳɳ죬һ֫ߵĶҲ˳һףԴƱĳ࣬˻С޽һģһһƤһе߾ĸ
ɽ״Ľǡ߾ĸֻ߳ƣƺЩ˵ζҲûܷɽ˴ҹ˻Ϸ춯档߾ĸ˻˺ӵĿʵСҹڻɽݸ߾ĸװС޽У˳Ų쿴羫ƹ֣ٿ߾ĸͨԻңɺ죬ѰĽ߽ȻͬȻ綾жʱһ
ƤպŶŵľۿ߾ĸǰſоľʹ˭֪߾ĸþˣһڿմ
ǰһΣͼŻֱƤ࣬æק߾ĸһҧеľϣľϣꡱ죬һҧ˵Ļֻ»̼ȫںںʬ͵ءƤԾ֮࣬æӵľ̵е졭ݣ˲תһŸͷ˽ȥҺͺƤ˱ţ߾ĸžͽˡϲź£߾ĸкǳһ̣ȳҺͺƤβԣֻã˵죬ûǵ̰ŵһӲѪǱѪֶҲ²סǰһ󷢺ڣֻôӣûܹϣĿ޽߾ĸ˻и׷¹ëȻ
³ͻȻҴӱקǹ߾ĸǲסغˣֻǰţ˵ڷŹײĵǽ¾·ˡۿ߾ĸ»̣ԽԽ̵ɫңˣǡȥˣҰѪֹıӶԺƤ˵Ƥղһ䣬Ҳڲ׵ƤֲǵͷģƾʲôĻֶԴ̵˵ϴƼûУͷˣСӾȻȨ̵̾Ǹʲô˶Թ±˵𣿡
ұסһڹײģ޷˰벽ȴľʹ˵ͻȻһͷæк˵ǿƹײģƤƹײѹ߾ĸ˵ƶĹײġڹײķܶˣݶ©͸꣬װѸ࣬ʹȫƷײġ߾ĸж̫죬תѹĹײģգۼƵǽźƤſھҧȴͣ˳ƸŷĹײǰȥ߾ĸɣһգͷΧڹײתһȦֵǶ棬˫ԸǿڹײġֱҪ»ֻ̡ٴƶײģײķ紵ܵͷ̫ãװѸ࣬ܲסһ֮£ֻꡱһ׸ѳɼ顣ҽһײĸǣҲ룬߾ĸݺȥ߾ĸһ׸ǣٿȻ˹ײģǷС޽а˻˿ߣ³̻ſҧǽ޴Ӷܡ
˭֪߾ĸϹײģҪ³ͻȻһ˻תͷһƵĳݣ̼䲻֪ȥˣ³Ļ漴ɢ
ҺͺƤ̵ˣԭŴ죬ðϲ£벻߾ĸôͻȻߡ
룺׸ѣ߾ĸǼ˹ײеˣ֪ιʾŵ÷Ƶ롣ײװȥ꣬ʲô£ô˼˾߾ĸ뵽Ҳײ￴һۡ
7
ҼڶʯڿһҰ̨ϷʦĽţҹ﷢ŮӵĽҹ޹ɽгԵǡʦ·ɽˣȡǰʮɣñһ±һߣڵɥʦ⵽һзڵ¡󱻸صũ˳ǳһҲ䴫˵йԭΣڲЬ߾ĸ˵ҲΪΪλᱻײеߣһ˲䣬еĸͷ
̵ͺƤҲû˵ǿܺһ˼ͬʱײ￴ʱƾס¹⣬ڵϹ𣬿ײеʬ
һƬţԼ˵ǰȴһţܿãԽǿԽ࣬ŵҲͷŲ¡Ҹ߾ĸȥأһһǰšԭǸߣҵһľš˵߾ĸҹ㲻ˡʱҲõֵͲһйðࡣ
̵ҺͺƤıӻڵѪ²ѣ˵˵ɽ߾ĸҹݶ䣬˲֪ǡ߹պñľҺϣתۼ˵ëƤⶼûΪѪˮɽη֮绢ҿϵ߾ĸҲˣŵ³Ķ˱ѪͻȻӵˣǡ밡
Ƥ˵Ǽ˹ײˣܵģ
̵˵߾ĸֿܼײˣȷǽҿ׸֮ᵽԣ漴ܾӣƹײʲôȻ
Ƥ˵߾ĸȴõ
̵˵ȻˣûƼǰ𣿡
Ƥ˵Ҳ۰Ҳÿõǡ
Ҹݶɽҽʱ˵߾ĸƣƾͷᵽζһȡµǹһ߽˵̵ͺƤ֪˵ڹײĸǰȻҿˣʲôܽ߾ĸˣȻЩŹ֡
Ƥ˵ԣû׼бĴ˵Ѿã˵ûҪһˡ˵ƺ޷Բ˵ֻסڣֵͲײȥ
Ҳ˶ŵǹߵǰȥ̵Ȼ̫ͬ棬̽ͷ̽Եؿֲ˵ɱѪεײ
ҺͺƤ԰סӣͷƬ̣ղʧѪ٣ЩΣѵմѪ·ȻŵӣֵͲĹչȥֻõĹײɫĹһ˵˽һ룬ҸеͷƤӷ飺ײʬ𣿡
8
̵ͺƤҲһ죬û뵽ײеɫĿģ죬ôˡʬȴҲţϺںġֵͲŹײ˰죬Ƥߣͷ̫ãŤͬʬ϶ΪһҲҲˡ
Ƥײ˵˵ôÿҲˣܽ߾ĸˣ
̵˵λүЩеģ
˵ĶʲôУҿϵ߾ĸ
̵˵ʬߣ񡭡Ƥ
˵ƤߣϱǶʯƣ߾ĸµۻơ
̵ȻԭۻƣǽɽĹҲһЩ߾Ͳˡ
ܹóͣɽʬ벻ֱӷŽײģܿɽϷڳĹʬΪװѿʱ˭ûʬ˵ƤߵʬʲôˣΪηŵЬ»ķ϶ĴУǱ벻͸ˡ
ҺȻӵĻϣ¿˵йǰĳ󺵣ЬƳˮˣȥĵطʱܽȥˣɽڶ﷢˽ʬǶˮʱ򣬴ûȥˣǷˮʱɶպװӿ˶У֪ˮ׶ˡɽǵǺɣװڹײͣϼ񡣵ʱ¿һ˵һûȥЬײʬҲʱɽڶҵĽʬں׻£Ƥ߱ɫ
˵ƤߵĽʬںΪ٣ܶǸعˡɶպеĹĹǴɽֻ꣬Ҫɽͷɶ϶عǳꡢĵعΧгٸӣȻôƤߵĻѳᣬ¾޽Сɽ꣬Ҫǧţǣקһϳסľʯ䴩Ĺţܴ֮򿪵عȡ֮ըҩõöˣôĻѰڽܶɽĹҲڵ졣ʶӰ̫ˣӦˡĲǾ仰ǿûлͷƺӲģֻҪǹĹûˮ£ҲδûеֵĻᡣ׽ٸĹλûͷѰ˼Ƴ֮󣬻ƳЩߡֽײסĵɽߵ
һҹҰѡšصĵĹ֮ϹĿͷڣһ顣ǴƤϿ¼ۻƣϷߣɽݺͷ˸ӣײе߸ʬ漴յͼеķλڲЬѰһɽɽĶխС۶λҲң߿ɾȥˡ
Ьεն񣬲ϣȴǶߡʮǰƳ滹ˮγˡͨжɽɽкӡصòȻڵСϺͨ죬ºء˵ȴˮȥˣԹȴѱΪ˵ɶպˮλҲӻƳЬԵִɶպҷָƤһ֧ǹԷҰޣʰ˻߽ȥʱǳȰɽխѣٲά裬ǰ̬ҹʯ䴫˵ɵͷȹƳס˿ŹۣúòҡѨ֮ߣҲѹɽǳƴ˵Ϊ޶
9
̵Żѣֹ߱ƳôסҲ档
˵ش˵ɽԭɿߣй֡
Ƥ˵⻰ԣӦϣͷסɽɽ
˵˭㶴סȫɽڶ֮Уɽ㶴
̵ôһ˵Ĳᣬλɰ֮׵ĺ涴ڶлӡǰҳȥնǵطһɽ潫ǸɽĹҲи򡣾˵Ǹõﳤ벻ضҲ뿪ضһڵض
Ƥʵﳤ󵡭ʲô
̵۰ѻ˵ˣ򾣬ؿٵĽóɴ
ƤҪôɵĺ棬ҲǸɾϹ֣
˵ʵǹ֣ǵõǳɾȫô˵ˣԭɣԭαħ֡
̵˵ҲǣɹֽƳİӿݽ߶꣬ȴ֮ڿޣ
Ƴ޶ഫ˳ˣڶⶼڿޡ̵뵽ҹ֮£أ¡ҺͺƤΪǷЬµɽ̫ˣз֡˵䣬խѵȵתΪҷͷЩ΢춯ͣ½Ųߴղ̫ߣһƬڡۣ뿴ߴʲôڵĶѨϣȻ˫ɭ̵ۣͬɽӿ
һ֮£ѿۣǳǧֻŵ𣬼æͷſ¡ʱϢڶеĴȺҲܵХӳȥѶˡƳеǰɫƴС̫࣬ƾˡǱ۱ͷڵϣ˭ҲԶãѨеžɳҺͺƤק̵µȼѣһΧֵܶаĻˮ峺ף͸߮
Ƴ޵Ĵ˵ڶѨ﷢춯йأЩ𲢲ˡ
Ƥɽ⼸죬ﶼ쵭ˣ׽зԣʡЩ
̵˵ɽ񶼲Щ㣬Ϊнʬǳ˳ġ
Ƥ˵ȫɽ˵Ŵ˵жٽʬôЩꣿ
˵ɶպԲҲ˵ɽȴǳ겻գ򲻻͸طûĶ׼ǳԵˮҹɰҪԾȥԣȴûȿڸ
Ƥôһ˵úǶģʱ˳ͷҽڵǱ棬Ҳ˵˵ڼԼӦõģȴûҪðΣִС
ƳһºӴļºȵＸżСĶѨһлˮʱߵߴ俴һЩ칷µĹһݲȱȫ̬죬Щֲ˶Ŷȴ


ʮ Ǳɽ
1
ڻе칷¡ƤߵĸʬɶպµĹĹб鳦ˣɽ꣬ҽЩģʶܹعŻо˵ķ֡һ·Ь뺵˳ЩԤϣɽУһһȻڵֿɽĶѨǧٹ֣ܲʮָ֣ˮƺϳơɽʮ˿סи߷Ϲү˵ҲڶϵġšпҪ߳Ƴʱִ֣Ьϲ࣬涼˫Ҳɲȥշ壬Ⱥɽ֮£İٹĺ濪ƽȫ«έӣԶбȥããһƬɶպˮλҪڸߵö࣬ʱˮһֱͨµ޶޶Ҳδִ˵ȫ޸ݡŴϳԱû¸ɣӣʣº˼뽲ˡܶɽԭϵһѨˮ֮ѱΪʪأҰ㡢ҰѼûС
̵հԶ״ˮ棺ɶպµĹĹ׼ǱߣҶعеıˣ
˵ȱǸˣһҪ¶ôɶպ
̵ͺƤһȫɵˣȻû뵽ɶˮؾ޷ɹ档ֱιȥҲܣһҪЯơ˯ңķᣬˮף˵нʬƤߵ.ٴĵӣҲֱȥ˺ϼһӺߵǹɽ¹ȥ˵ɽƬ«έҰѼҵˮľ۴
Ŵĸޣ·϶ൢһ죬ڵʱһ죬¼ƻ·Сɶպˮ֮ʱ·ߣˮλ½֮ǹɽĺԵγ˰׿«έԡǾɽµʪߣ֮ǰһ«έïܣ⵴ҰУ紵«ѩһƮ裬ɫ羰ͻ֮ǰɶպйĹʬĴ˵ܾƽĺ£̲Ĺء
һ㲻··Ծӣ·ȥñڵҵ۴ˮһáν۴ںϱֵԲľͳղۣˣľˮ
̵ĺã˵ڵúЪһһȥɶպµĹĹ
Ҳ߲ˣ«έҿĵطмӳ伢
ƤԹӲܰˣ˵ҰζóԵ̡ǰ꿪ܳ;ҲǳԲϺȲϣɳ׽ֻ̡ǿɽˡ̡Ǽһֶնաģܻһ֨֨ðͰ
̵ҲԹ̡ͬ˵šζ͹мƣ̡ʱԺ̡Ҹ֮·ʱǲܳԵġ
˵ôʲôԣ̡ⶫֽųúһǿˣ˵̡ܻһкüڣ״
Ƥ˵һ⻰ǸС̡רԲݸйĵطݲڳ̡һڣֻҪ׼ڵλã̵Ǻһڣ˹סһڣһһ׼йĻ򵥣ǶԼ֡´лᵽԹ˺ֻ̡ȿиˡˣΪβֻҰѼӳ
Һʹ̵ѣⲻôˣӲĸŵڼĴңȴѼëҲûѰðǰߵһƬ«έζȻжڶȥĲ«έ￴ʱһЩг
2
סԼ죬ӣҲҳһڣִƣúƤʹ̵Ҳſ¡ԭƬ«έͷվʮˣͷİְֵһӣʮ꣬ģԴȳ˴ţӣСзۣܵʲôʱҲƤЦⲻЦ飬ͬշһ㡣
Һʹ̵ʶˣллƷүϵһԣʱǸըСɽڷؾĹ˺ơŻƷүûʲô£ȫĺֺڣҲЩͽƲ塣ϹүָĶйĹϹү˼αŸҲͺˡҼû
벻ڼϻƷү˸Ҳ«έԺΣ֮࣬˭ҳƷү£ǹ򳤻̣мıըҩɽд㡢ҰѼӵĴͳֻҪϳǮҼǹ沈ѣЩըҩҲǴӸڿϸ߼۹ãδ̫ˡ
룺˵ƷүװĹŻͷӣȻ٣ҪըҩȥըܶɽĹ
ֻǻ˵һˮ˵Ѿ˹Ĺĵͼõ򵼴·𣿡
һ˵Ķеͼʱִû·ɲס
ˮٺ١һЦ˵֪ид̵ɵżǰµĴߵĹĹͼóͼֲͷ㻵Ϊȫˣǵķү˵ˣҪǸɵ񻹲ƵģүԸȡͼʱ˳һӰס̵ɵҲ벻
ĴָĻƷүƨߣʵǸߣֵķڷ
Ʒүһ˵̵ɵһҲԼʲôƾɵôڵÿܶɽĹ
ҺͺƤǻһһɵ񡱵˵ţҲôˡ̵ֻϰһһǲǷߺޣ޲һͷ罫Ʒүڰ˴ˣҲҳײеò˺á
ɫѺڣǶڼ«έвҶֻƷү˵ĩǰµĵͼˣҲ֪ж仯ʱ˴·
ʱһʮֶǷŹɣԶϽ룬ûɶպѽֻ⼦Ҵˮַ̧̧ŰȥɣС
˳ȥľ¿ڻ¿⻰˼ǹϲ滭Һ¿˵ɶպ˻֮ҵ¿򵼣дײڻƷү
ƷүƤЦⲻЦ˵¿ⳤ໹Ե֣ô˵ûɶպ˵ŻͻȻק۵һ¿ϣ¿ѽһڵأڱȫѪӲסŤȴҲвˡƷүӣ¿Դݺ˼£ɱ治ɫһ£˵ҵ˴·ƫôûõɵ񣬸Ͻڵڸӣ˸ˡЩආҶײ˷Ըæ«έʪڿӡˮʵүи椶ôãƷү˼˵ϵ˶ţɫɼãɱŮϵ¶ȵڿܶɽĹȡĽٸʲôǲУˮɫе˵椶ø仨Ƶģ˿ϧˣ᲻֣ү׼û۵¶ˣ±ǻ
ҽ˵Ʒүĺֺڣ²أõ˵ɱ˾ɱˣֺֿݣȫްףҪǶһԿ˭֪«έ﷢ʲôȥ¿ҲѲ˽ҪǸзѪӿø첲һײƤʹɫƤᣬ˸һشܳ«έԣ˵ǻǻ˺޷ɳۣļҲˣ֪ʲôҼڵϵ۵һĵƷүĴԴϣͷѪͷҽСƤ׼ˮСʹһšˮѪеزקǹܣͬʱк̵ӡ
ұܱ߶Դ̵˵㱨˳һûƷүˡ
̵׹ʲôͷȴƱסˣֻ֣ţƣ
3
ʱĻƷүڽ׷϶ĸ˲ͣµ«έһ·ɱҲ˲·˿ӣһֱܵò۴ĵطֻһ·ֻƶ۴ˮǹ«έˣҲûȥãƴòӻˮ۴ʻġ
Ʒү¸յʱûв۴ˮҲϤ·ǽ۴ףҹڻȻգ˻ˮٶȣָķλͣʻٹĺ濪ҪһӣҲ̫ס
̵ǹɫܰףΪŻˣ˵û¶ãǸǼˡƷүǸɵôݣֵһڵˣҳ֡Ҫ֣󽭺ϾûƷүˡӰ嵥Сѹǧأʲôôƺ㣿
ǹһ˫ۣ˪ҹһϻۣ˵Ľࡣ
̵˵ҵУֵܣƤսͰʤôϻƷүǸɵģ
Ľ˵˾뵽ļһԺʵϰʦڻ¿˵Щɶպ£Ҳ³֮¿·ҪЩƬȥزġ¿죬ӦĽ൱·ģȻؼҽЩ£鵽ҲƷүǻˡĽ˵¿ڼһġ
˵ԭֲ㣬Ҫڻ¿ɶպ飬ҲǾͲˡ
̵˵ⶼƷүǸɵҲǻˣ˵ɱ˾ɱˣʲôͷձƷүǻ˽ɵʱҲһһɵţֻֿ
ƤʶƷүңǻʲô·ԥ˽ɣ
˵ƷүǺͬӳڰ˱ȫըģԼҲһõͱˣ䵽͸˰ꡣ͸ũʶһºŽưͳӵĹ߷˵ǸǸưܻͣʹըҩ˱ͷ֮󣬾һҪǮҪ£רͷؾĹĹ
˵䣬ԽԽŨϵ¹ղˮϾó棬żг۴ԾһЩ졣
ƤӱóֵͲﶼããģû̿ɷֲϱ
ǲЬ롢ǹɽɽϵסˮʹϵ־òɢ
ҶԴ̵˵ҪɶպϵĴɢ³ꡭ˵һ룬˵ҲһǻƷүµװĹŻǲ֪ôڼҵ۴ˮȻô͸
ĽࣺƷүܹжˣ
Ľ˵ܹʮ߸ˡ
Ƥ˵ǹ«έˣǻ׷ϣҪɻˣ
˵ʮ֮ⲻᱻֻ֣ܻˮ˭ҲƷүԽԶԽá
̵ˣʯͷ
ĽŰ֣ĸҲһԣͷòӺľˮ˭˱Ъһȴʼ˦ƷүǻˡʱһСʱһСʱعȥ֪гԶͻȻײһεգû뵽ôȻҲҵõӣʱһϹèײӡ
4
ɶպµĹڣش˵ʤ˵ǹĹ˵ǹڣ˵Ǹɽꡣͬ˵ĵطȴΪͬΪ꣬ԹΪĹͨǷءֻܿ϶ܶɽһĹѨѸߴޱȣ˵ȵݺᣬعģȴ֪Ǻε˵ҲУ˵ĹҲСĹǴǱɽǧǰҳĹˮ£ÿ֮꣬εķѻں¶һ֣ΪɶգͽɶպݴﷺǴڱ仯Լİٹ꣬ʵǲСҹʱ֣ﾡɵģܼȽʮңӵĻǳãȴƫƫǰ
ҰΣ̵ͺƤֵͲϲ鿴
ĽȻʵǲҲܶɽĹ
룺ĽڻϣҺ¿˵Ĺȴδ֪Ĺȡģ˵ҲǸˣǵĹһסѻ˵ΪáҾͶ˵ܶɽĹöʹƺӶỴ˵ĹҲΪ²롣˵ģǻģʵĿЩ챦ڹĹ೾ͬࡣƷүǻ뺷죬ǿǵеͬУξһУξ˵ûУ˵Ķ顣
ĽҶ棬˴˺ţããУҸӣԶߣһԲֻǵͷ˵
ҸҪ̵ͺƤ̽·Ʒүǻ˵Զش˹
̵зţѹ˵аŶȴҹ
Ҹߴ̵ǰ˵ƷүиආǹӣǱӱȹ飬ǰվһںü֮ҳ㡣ĻܵĶҲ˦ǻˡ
̵Ծ˵ǿ鷳ˣӴȥˣȥҵطһ㡣
֪ѼƷүǻ˲ǻߣ̵˵Ӻܴȴ֣ƽȣ롣
Ǽп㽫۴ƽȥ漴¡
̵ֵͲǰߣ˵ƣǲ̫ˣ
ҶһǰҲмСƵӣԶӦûиࡣܶɽĹĴ˵УһأΧڣǼ⼸գƺЩͷɽ٣һ㲼ƹߣֺǷݡ
ܶǰҲһΪЩˮλ½֮󣬲ʹзݶ¶ȥͬһͷЩƤߵˣǺʱĴ
̵קҵĸ첲˵ֵܱˣƷүɵ׷ˣ߿ߣ
æ˵ʹô󾢶ӲקвУҲǵģק˿䲻ԭװˡӿŲŴ̵ˣڸߵݶϼǰߡƻеٲ֮⣬еĵ·ں֮ϣ·ݶڸǣķعڣߵм䣬һɽǰòͷϱȫжߣоĳԫʯͷзˮٻɳԵѣܶɽĹָ
ɽ϶һְ˽ȥֵͲĹպյˣףɽͲӹ˼£ȺصʯţǶʴ̵ͭͼȻɱ档
Ʒүʱ׷ûڿܶɽĹˣϧѼַˣ۱ߡ
ƤȴģǰʹĹţû뵽һ֮£عžƶ˴ꡱ¡
Һʹ̵˵Ĳ죻ƤԼ֣Ҳôסˡ
ðһͷعʯ¶лۣҪȻҲƵöôǴȺ͹Ĺж餷ȺŽعڳ׷ǰɶպ¡
ĸ˺ǰƣĹźȻû̫صĻֵͲһգعǵۣĥۼأ񿪺ϹܶΣǧ꣬Կƶ磬ֻܴƿ޷ƶعɭڣϢҲûС
֮࣬ͻȻƷү˵ĽŲѵ˼ʮ⡣Щ˴ǹ֧ըҩײǸΣֻȶع£ʯţֽһ֧ɽĸͷڰУڲඥ˵عʯšƷүʹըҩƻʯţҲһʱ
Ľ˵Ĺûл·Ʒүǻܽȴȥˡ
˵ڽĹȡȻҲڳȥĹлռӦúܴû׼ɽ·ߡ
̵˵عأҿ㵽ƷүǸɵ¾ͱҵˡ
Ƥ˵ǻͷ￪ȡǹҧݡ˸գ̵ĲŽн
˵ط̫ˣвٹ餣ƾǼˣܴ߶ٶ
Ƥ˵ʲôֵǮʲô˲ΪԭòߵҲǻ
׼ĹߣƳʱǰ˼ѣûġ̵ӱȡһ·߳棬ڵ֪ûлͻȻǾ˵лɢԴеûĵĹ߲ʹûÿ궼˵ΪڵСһһףʱؿ͹ײе𣬻ᱬ棬˵ܰѵĹשǽҲ͸ֻǳټײֻϵù
ȽӹһѵڵĹʱһȴ˶ɴҡ
һ֮£ǲڿңǵ󿴣ʲô
5
ôһüಡð硣ʱܵ׼תȥֻĹڻŰ׺˵ͷ綷Ҳô󣬷Ʋϸĺӣ죬滢βǾߣΪģںڰпòˡ
Ƥ˵Ĺ˵ͳĿɲһ
˵ǹŴ˵ɽϳ˵ޣĹţҲᶯŻ˭أ
̵Ӻѽǧ꣬ڻȴôޣعıҲǱá
Ľ˵Ǻıڻ
̵ɶպĹĹеȻǺıڻ
ĽΪƻ
룺ĽԺʦϳƴڻ棬ĿҲһ¡
ҶԴ̵˵ɽ׻޳Ժ˵ڻȴƴص㡣
̵ɻ󲻽⣺ôƴĹ
˵ҿĹϵͼǺĲд
̵ǿˣĹƴڻ
˵ڷɴĴţΪĹУʵǸȺĹعһɽĸӺƴйͽᣬֱƳݺɽˮ£񡣡
̵Ӻƴһǧ꣬ʼйͽعǶЩʲôˣ
˵Ҳ֪֮кܶطԾ
عĲãνߵǬ˳ںǧ꣬عȴûˮ͹ĺۼ׽ٸƤߵĸʬɽΧķݣ͸عŹ֡̽Ĺ֮ǰһжͬĴһ˿͸벻ͨ
Ƥ˵벻׾ͱ룬ĹڹײţǽȥһȻס
̵˵߿ɵöСˣˣ벽롣
ǵ֧ѣҺͺƤһֵ֧ͲһһĹߡĹڷ帹ѨУͷƽ̹ʮһͬĹţ߽ȥҪ£ʯţ̵Уţ
һʲ̵֪ıĹʱǵעڻ滢˵ƴڻڵȡѣȻϣǱи̲ݺͱõĻѡ
̵˵ǵõĶҵû˵תҪȥ
ô̵ţԼıһŲӣһŻѣȥұǰһͬ߹ĹҲһʮףŸемַطڣɫĻǽں͵һʯŽǰڵҵ˱ֻ·ããģʮףѿڵڶĹŴĹﲻⷢëϽܻȥ̵˻ϣ˭֪һ̧ȣȻһ죬ʯɣұײĹǽϣ죬ѪӿеĻҲڵˡ
6
ſǽߣӶˣмʧȥʶ׹ͼƷүǻˣ̺ͳ˽ҲŻѣըʯʹ̳һʱûɢĹֺܿЩ˾ûܷǽˡֱߵվһԵػǵУһͷģҲױ˷
ʹ죬оĤûƣǸˮ˵ЩҳŷүըĹ練ơ͵ŷưɣƷү˵̵Ǽɵ񣬵ܽĹˣˮ˵ζģˡǼӲˣ̫ͷ϶үͷϵ˲ҪɣƷүߡһ˵ʲôүүˮרĻƷүƨûеʵ˵Ƴˣķ˾Ͳ⹦򣡡
ҼƷүǿŴԴǰȥʱ뵽¿ڴһɷߺѹֲסʵүԴסӣ
Ʒү˵»Ƶģš˭ѽ㣿
ҲȻƷүתͷסݺǸԴȥͣۡһ죬ͷˡƷүǿŴԴӲڳˣôصһԴȻû飬Ҳ˵òᣬֻҽУӴ˭үү
ƷүȻͽں֮ڣҲռ˳䲻ıˣЩ˻ûӦ첽ڶĹţƷүںЪ˹к׷ϡ
ܽڶĹţ̵죬Ҳ֪Ʒү˽˹ĹŰѺӻæƶ£ĹţĹлѻζȺȻ׷ǰٽڶĹŹرգֻƴĹܡǰеĹţĸӽȥĹǾͷٴȯʯŶǵعıĹש͵Ҳשʯṹʯʯ֧ţǽǹңعģСǴֲڶªԵ
Ϊ˵ؿֻǰǰӦûаĹ餵첽ʯ棬ȴûͨ
Ƥ˵ƷүǻϾ׷ˣǰû·ߣ۸ƴˣƴһƴ׬һ
̵򲻿ɣƥ֮£һҪס
˵ǻﺷǹըҩĸвӺɽ䣬ȥ˼ƴƴҲԼ̫㡭޲֮ʣ̧ͷʯȻһֻȵϱ߶һˡ
ȡӽĽ࣬һһݣʵʯϷקȥǵĽŵ÷ҲӸߴû뵽ӯҲѵ򶨡ʯҺͺƤֱקȥ̵ֽקϡĸ˸շӣƷүһ˱׷˴Ϩ˻ѺֵͲʯһҲҶΨֲСĴڴһƬᾪ˻Ʒү£ֻڵϢ¿̽վΣ֮⡣ȻзıʣҲԼ˫ۡ


ʮ 䱦
1
ҷʯϿеֻƷүһ˾ŻŶ룬Ŷڸߴ¿ǿһյѾʮְĵϣߵ˷ˡ
ҿ˿ˣ̵ͺƤҲ̽ͷ¿ĽȴҡҿָָԼıӡһ˵⣬ʱɱóǺ˴磡ͷһתȻǸһƷүиӣǶڵҲȥǲȻϵҲûҲֻü£ҿǻĽ˸ƣҪ
ʱͷһƤѪĻƷү˴ܻ£̵ǼɵӵĶȥˣ
ˮ˵үͷ·ҲˣǼӽͲˣƺӰٰ
Ʒү˵H̵ģǼɵ˲ɣӣǼ˶Ķȥˣ
ԭǵǹӣ˵үӲŴĸ˾С
ƷүԸආѵŹϣѣ׽ס⼸ɵӵι㣬Ȼٿȡ
ˮרĻƷүƨæ˵ӢӢӺι㣬ҲǷүó̫ˡ
Ըر˴ʯţֽϵĶյƵȼյͬ硣
ʯųصĹرвһ룺˷ǲˣβܶǹ˻Ʒү汳
̵ŹȣϢôأһЩʯϵĻң˼ûסһ
Ʒү˶˳ϱ߷˼ǹõʯɽ׷¡
Ƕʯϣǹ򵽵ȴҲκβǣܵλһں֪ˡ
Ʒүٺ١һЦ˵̵ɵҵʲôˣүүơ
Ѱ˼ռЩˣδ̫˵Ʒүըɵ񣬸㱦ϵó𣿡
ըʵըϰ޺ɵըʱ˵ըСȻû˵˼˭֪͹ըӡƷүＸȫСǮ֮Ϊܣܼɻᵽ¡һ⻰ɫࡣ
̵ƤҵĻȴˣŻƷү˵Դˣڰ˴˼ӵընҲԵùƫƫҵ˵ҲɵҲģôͲʵʵ̯ըҪǷⲻǳĸǼȰϽؼըȥҼȥӡ
ƷүĺֺڣƤȴôԽԽǻɫתסԱߵˮ˵ɵ񶮸ƨ𿴷үըģҲרүո;ĴãЩԿʲ˵ƽͷûǸ֣볢ҲǷүŻֵܸеĹˣڹҲ쵱ġ
˵ʲǸ𣿡
Ƥ԰и
ƷүɫԽԽѿضˮ˵Ǽͬʲô˵ģ
ˮ˵飬Ҹɲǳзģֵܵ˵ŻȻͣס뵽ʲô⣬ڻƷүֹ˼䡣
ƷүЦһ˵ô⣬ưͳӰըҩըҽҪô
2
һƷүҪưͳӷըҩ˵ãǶڵ޴ܣ죿
ʱиʮĴ׳ӣòžλưͳˣſ조ѽѽԭûͷҲǱ˸ˣƣüƷүķԸѽ˼кˣӸԱȡ׹ܡըҩʼ׼ϰţַ
ǰûưͳӣֻ˵һЩ¡˵ԱɽʯΪҵеĹȥըŷػڣΪ˷£͸ũ˺ö꣬Ƕʶ˻Ʒүͷź˻졣˻ƷүĻ˭ĻҲۼһЩըҩ׹һҪϰĳȴ޷롣
̵˵үۿɶǳһ뷹ģ㲻ɮ濴桢ˮ飬߸֣Źǵˡ
ˮԻƷү˵ɵ֪ˣʲôȥˡɵôı¶Ҳүİ
ҺͺƤǲӡǽһʱȥƷүƴµбǹҲùըҩȥ
ĽƷүըףҲõعĶˡ
˵⻰˵ˣƷүĹȡڴʹըҩɲǰѶˡ˵Ŀǰûй餡عģСͷû뵽ҰĽ࣬˵ɼףԶʤǡ
ƷүȻһ㶣æưͳס֣ȡҪ漴ֳʮ£ڴеѰڵˣǹʯ¡
ˮ˵үӢȰѵعȡߣ⼸ɵ졣ǧټҵĹͷɡٺ٣ñʲôñȴ̵ɵϱ˱˵ĺӣӼ˵ǳɹˣɽܽܵġ۾⼸ɵ֮ǰʲôҲãĿ
̵ܻˮǻƷүߵһ
ˮһЦ˵үߵĹҲɽȴҪȥˡ
ĽȡЩʱ䣬ڵĴȴδתϹү˵Ǿ仰䵽˼ǺñǹڰϣҪëҪȫ˼ҵıˡô˵ҲǸ˵ˣ˵ɡΪޣΪ⡱Ｑûջǣȴ벻֮ߡ
ˮᣬֵض˵үǰȴ󱯣Լ;֪⼸ɵȴںҲˡȰǼǽĶٲʶôүİ˰ٸͷû׼үһܸʬס
ƷүۣһԲˮǶɫԵʮãЩ䶼˵ȥˡǺĴϣأԴûвѪЦЦģȥǹ졣
˵֮ĪڴˣҪ±ߺüڶǹţҲ̽ȥһȥˮԴֺ֮ǰΪʲôɽȥƷүһȥƾԿӲҲȴڴʱֵľ˱仯ֻƷүһ½еҵˣģ
ԭȺڴеѰعҼ࣬ҪûжıڶǻɫĹש䣬ҵķֻиһ״Ĺ餣ĨȥңϵĲڻ£ԺڡɫΪǶоͭȺ۶ֱˡ
3
ĸڵȥͬܿʻ޶Ŀײװľ˭
ڰĹײλڵģʯ·ԶƷүˮ˳ǹסȥڳĹ餡
ĹعģȴΪֲڣǹ餲ʻ澫״֣ҲǶǰݳޡҺ֪ĹݣҲݾȺȡȥǹлӳȥгɣæըҩǾһжˡ
̵ҵͷ˵ȱ˫ȭѵ֣ûܲסǶడ
Ѱ˼ܲܵɻȻĽɽ䣬˵עҺͺƤûȥ˵һըҩΪѴǵŽգӲֻץסƷүҪЮȺʧ־һƷү˽ǴǽҲһ죬ֻ±Ǹҡ˻ԭûжֱ𡭡ת˼ͷڵϸ̽Ѱҿɳ֮
ֻȺְ˽ŽеĻȥ餺͵ײľƹ״ȫ¶˳״ƻڵ߹餣״ʵزʻ餻Ȼһ壬¿мխϱȦεˣͷͭޣͭ壬ϱߵĹ餴ⳣƣ뻡εĹ׸Ǹ߸¡𣬸߶ؿڣһСͭšЩĹĲҪ餣ǶֵǮҲû֣ٵΧŹ餿ÿ϶¶̰ɫ
ʵүʲôײģ
Ʒү˵šӦľײġ
ֵײ״ù֣иСţʲôģ
ƷүңʶװûԸȺʱֽЩɱߵ
ڵԽԽùŹ֣ǵĹڻŮǧجΣɽбͭסĹ餣ΧнٸԭΪǱڻجеĹ餣ܶɽĹȺ˴ӴҵĹ餣ȻҲвʻ棬һûͭûٸ餵أҲǰȫͬµĹΪľʵأиСͭţƷүϲȴϵãСľ餡׵ͭȥƴĹ餣ǹ״˫״ž͸ʺļƣҸ˵ǾŮʬľܹأеƫϵĲʣĹĹ餡ɻ䣬ҸоڷҲͷ˿̵ͺƤŲӵĽ΢΢ƺʲô
˵ûйʬɭİĵعҪҿ餿һǧǰˣ˭Ҳһ¡Ľ˵£ҲǾ߹ʬûʲô˵ġ
ʱȺѾ俪餸ǡڻƷүʹ£һ֣ͬص餸̧һԣ餸»ڹס
ڵϿڹ׵ӣֻȺһȻڹϵͼǸеǾ档
Ʒүưͳӿȡ˭Ҳǰֶֻֻ֡Ḥвľܿԡõ˶סֻſбô̵ǰɵ
˳Ĺиأȡֻһ˹֣ҲǻƷүεưͳӣͳʲôһװ֯ڣȥٷߣ˰಻ס̰˳ǣưͳӵǰ˿ڹ׵Ĺ׸ǣȺеΣַһ󾪺
4
عеƻͨưͳ˿׸ǣ벻ڹһõƻһӳȻζȻԡȺ۶ֱˣ
Һʹ̵˶ڵа棬Ҳʹ۶ȥʲô
ֻһŮʬŴߵۣɫ£ͷһۿֱٻ̵ڵ˿ôޣٿʱͰһЩһǰͷԽ˿ƶɣиһ񻷣һΧ䡣ǲƤߣҲǶɫʯΪ¡Ůʬ۵Ķͷлƽġ¹ײҡڡǰţϱߵ״֦ͬ辣֦ɰǣÿǷֱϷֳĸ֦辣˸֦ϸһƬҶӣȥǱε֦¹ǣ֮ÿһͷϵĻƽ֦ҶŲ¹ײҡڡ
û¹ײҡڡԵ뷹ĸ֣֪˲١ഫ꺺ôڣʱŮô仰в£ŮŮ˵£ǰȴҲǴƽ¹ײҡսҶ䲻벻ܶɽĹ֣ʵǼ޼ۣ֮˵ֵֵ٣ֻ߲͡Ѱ˼еŮʬλʺ󲻳ɣľЩŵ˵ͷԹ˲ŷĹ餣аأòСţƲ÷ŵۺʬԭΪ˹еʬǣܲ³Ĺݣ
̵̾ѣ˵¹ײҡڣǻʹĶ˲ð
Ƥ˵ôõĶôͱ˻ƷүǻˣǸġ
̵˵ƲɻۣͷױաʱĪǿѽ
ˮ˵̵ɵʶʲô¹ײҡڣĹۺúŰɣǼͬⱲܼȱһҲԩˡ
ƤƿڴȴԸˮ߹ԻƷү˵үֻǸըĳҿ㸣ǳʶһûҲͰˡ¹ײҡǴ޼֮ﵣס𣿲²ú
Ʒү˵Żүүүүڵϻô꣬ˣʲô˵ûҪǸܻõڣ
˵Ӳţڼӱú˭ᣬеôԼȥŮʬȡ
ƷүҵΣ˵ưͳӣ¹ײҡڸժסˣֵһҪᣬǧˣ
ưͳΪľګϴҲΪֻԻƷүĻзӦ÷ԸӣȥժŮʬͷϵ¹ײҡڡҲ֪ǻƽıƽΪֵǮֵڴ޽Уǧôһŵȥժһժŷ֣Ƥ¹׹οһͷ¹ڣȰѻвɫεժСóưͳҲǵĹȡˣʵһ¡һ¹ŮʬƤôϵģժҲ֪ʲôŵ˰벽
ǰҿ餸ǡ׸ǣȺؾΣһǿ׸ϵͼڶǼ˹нڵ¹ײҡڣʱժƤߣȺŮʬһ˲䣬ﾹѻȸڵµļˣһޱȣŴ죬ðҲϲϡ
5
Ȼеƻҫ磬ҴӸߴ¿ȴŮʬ˵ЩȫǸɱ˵ͽҲͷؾĹĹŮʬʲôӣܰǸŵõסҿߵĴ̵ˣҲһԻ
ʱعһ磬ŮʬͻȻסưͳӵҲ֪ۻ£ֻ߼УͷڣءһУæýһ߹餣Ůʬȴ֣ѳָ֮״ӹзֽ
ǶڵҲɵɫľϽסԼĶ䣬ǹֽУȫս̵޴룬ȴڵ֮ϣЩȥƤۼֿ죬һѽס
ʱȺң׷׽еթʬˣҵУеĵ˱ͷӴܣҲкµĵˣǹʹ򣬽ûŮʬһǹưͳϡưͳӱѰְһǹʱˡ
Ⱥмģһ˫ǹֱӶ׼ŮʬͷƷү״¹ײҡڣæƿǹܣѾ§°ǹȥˣֻǹܱƵƫĿ꣬ǹȫ˳ըҩ׹ϡƷүưͳ׼ըûüϰ󣬾ڵϷţɽõըҩΣգûκΰȫͲȶҲпԼըˣǹǶиãֻ¡һ죬Ⱥը֧顣
ʱѪɣᣬשʯסر׹䣬ĸ˶ڵϽӹһ٣Ҳñը˳ײüϢǸоعʱҪٲ߱㱻ˣæ˳Ӵӵ¡Ǻ˵̳Уǿ汻ըһƺŹرնʱҲѱµʯסҡضʯ˻Ų·ϾȥôиɽըĵʬֱȥƤæ֮лڵϵһǹǶʯֵ֮ͷ¹ײҡڵʬ׷æǰӣͷҲ˲ϻء
ƤֵͲͷ￪Ľ࣬ٺǴ̵ҵĸڵĶǰ˼ִҲһģƵĹңһѶѵʬɢڵأë̴档²Ĵ֮һĹеƿסܵĹڣҺͷϴƬʯϵ䣬ƺһĹ𶯲ҲҪס̵˺ĽͺƤҲԣ˸ϽǰӣǾͬʱשʯýĸ˶˶ˣϰ벽㱻ʯ±ˣ˵߻Լ̵ֵͲȡҪʱһͷˣšײײ˹
ûֵͲͻѣܵǰҲſˮһҲûڴбըҼˮϿ˫ǹδȣһѾסǹǹϳ漴ӣҪԴϴ
ˮδʱſҺʹ̵ŵɫ䣬æ𡭡֡й˲йˣ
Ҿסˮ˵Ҳˣ
̵һɵһ⣬ðݣȻƷүɺ޶ˣᡣ
ûҶ֣ˮһˡһ¹˵ϣĵλүүǶүүһɣ
̵˭үүǵƨǿɲס
ˮһί˵үүҲ߶һǻѪĺӣ治Ǵ˭˭үүġ
ŲҪ򣬿ɰͻȻͣ£ΪȺҿƤʱ˶¶ɫǵô£ˮ˵ʵʵʱʲô¶ľŮʬʲô
6
ˮԼ֪飬ҿ餸ʱڹײʻޡξȺһ̾ڹ׿ǽȻ¹ײҡڣƤ߻Ųƣɽ̣ͬȡŮʬϵƤ֮ʱˮżˣڵ·ʵ֪ЩΪʲôһŮʬȫ˵ÿ϶Գ㵵飬ȵ뿴ʱͳˡ˵ǹ餸ǺϵϽǧŮʬϵһ۳ųֳ໵֮״
ҾˮûҪ£ƣڼ֮ǰŻƷүǱƵͶ·Ϊ⼸ȫ˭Ƽתֱ£˿У̻һһһүүʲô˵ʲôҹƤҲ顣
ˮһ飬ҳʮҩͰ̡һл񣬱Щѹͬ˫ǹ̵ַǮûʮǮҳ㴩ҲģģôϾôǮ
ˮ˵ƷүǸɵ̫ÿεǮͷˣֻŻԺȡСҲλүүӢǻ˲С˹ѽ
̵̵֧ϣͷ˵ֵܣ֪ʲôʥԻһ䡪Ե±ԹԱ£
˵Ķ˵С˱ŻǣȴܣϸȥС˵ƨɣǵжǺãѵҪСƨɵȥǳĵطòˡ
̵˵ô˼ʥԻˡֱԹԵ±¡
˵ƨɶƨɣǲǣ
̵˵ûڡ
˵г𲻱ǾӣҲøƨɶƨɣ˵꣬һֻ־סˮһֻ־˲ӡ
ҲܸƷүһŻŻˮȴΪҪ֣Ȼ˿ӡ
ֻðɿˮ⣬æˣ˼ͻȻվסˣ񷢾ʲô߶µҪתͷ󿴡
Һʹ̵ֵͲˮζͷ¹ײҡڵŮʬ֪ʱˮ󣬴ӺצӰָĴ˽ȥˮۣȵ˼£ûԼôġ
ʬҹɰĽҺʹ̵ˣֵͲյʬϣͼݵݡڵ˫ۡڿƵ졣
̵ŵôסˣǹֻ˷˵ȥǧôᶯ˵ߵʬס˻кãæ̵еǹ׼˹ʬͷ˫뷢ֻ顱ǹ죬ǹŮʬͷһ룬¹ײҡҲ÷飬ʬʱǰһҲˡ
ҸշǹֻаԴʬͻȻðһֵͲչȥӰƵġҺʹ̵ɴۣǸоͬ˹ÿë׶ſˡǹӰһת䵽ˮʬϣոձˮй˼Ȼֽȫˡ
7
˵˵ǣ֪ʶԹʬˣšǴǰŵ˵ľǰ˵СţҲǸõġԭţǼʶʱҶ룬ۿ˵Ҫ̵ˣæǹ§ȴ§˸աʶ˫ǹղҩȫŮʬͷˣûٴװװҩҲˣ㵹תǹҹȥǹȴѱʬסֻԷйӹһ֮ҾղסˡֳӣʹȫӹȥǲΪһȥʬĲӣ˵ԴڵأҲŵˣۿǵƹȣޣִͷʬð˳
˵ã˭˭ͻʬҪԸֻгô˻ᣡʱҲ˼ǣ϶ǵס˵ǹһȥǵӰʱɢȥ̵ⷨãҲϽغ۵ֵͲĴգȻǸӰ
Ϊûˣ󷢳죬ԭرϸߡǴŴһȴǺƤĽࡣǸڿӦ˿ˮʬ͵أͷһԣǾŮʬڵϣԴ˰ƽ¹ײҡҲˣǾĪ
Ľϵ¹ײҡڿ˿˵ǽ֮󣬻죬ǹڵأʬеҲǡ
̵ĽࣺǣҲ
Ľû˵벻ţֻ˵֪Ĺ´٣֮ܣһ֮ɽ֮ˣ֪졣
̵ҺͺƤ˵˼˵Ļеʲôнԡᣬͽнԡᡣ
ΪĽ˵Ǿ֮ܣû˵ʦҲʶ֣Ȼûȡ
̵ֵܣǵ˵ѽһ᲻ģʱ˵ֻܣɲ˼ô˵
ƤЩ£˵ˣϸ˵ϸǲǸֵ˵ֻˣҿˮǻһôˣ¹ײҡʲôǰˣ󲻼ߵĴ֮ö˶˵ģʵͽ˭Ҳû˭ҲûǣܼСӸˡܺùûУô˵ҲǽģȥֵЩǮ˵ŻĽͬŮʬıһƤڴװı
˾֪˵ؾƲɾľ餵ĴҲֻǹĹعǰըǰ棬±¶Ҳڤǰ·ֲǳǰС󡣼ȻعлӦÿͨɽ⣬Ĺĸǰ߳ʮͷеĴߵСƿʯǰһƼֱߣ̽ȥϿ죬¿ס
̵զ಻ѣ˵üһôѵɣǲ֪ഫʼλʱ֪ԥɽԭ֮ػʵۣڴɽһԾ붴̫ȻͨӣԺΪ˰Ѽӽȥֻ֮ѼӾεƺȥˡ


ʮ ׽ٸ
1
ĹͷߣıڽΪֱʮ׿⣬ֱһƱڶµĳѱȥֻһЩ͹̨
̵˵ʼ䴩һֻѼȥνƺӡ
˵Ǵ޸޾ݵ䴫˵ô֪ǲͬһֻѼӣǸоִط̫ڣǰ֮ڣԶʲôҲñä󡣵ǽڼн׺ۣ±һиȥ
Ƥǽ˵ӲһҲٲʯ廹Ǻ
˵ǹĹϺͷԽԽʵȫ绯òӹҲβһĩʯˮ
̵һͷ˵һ⻻һ
Ƥʵǻֱӳ⣬ôֵö⣿
̵˵ĸ˵һһˣ˵һ⻻һݴòס
Ƥţⶫ洦Уڶڶ٣ʲôף
̵˵룬һܻԣŴôũ壿Ҹ˵Ĺ̫ѣѡûʵϸطȥϸɳˮײࡢԶǽ࣬跭㻹鷳ˣӲǹӲˣȳʪȴῪѣ˾͵ϡ˵ײף꣬Ҫϴɢļ壬ŴҪͯѪĹͷԽԽӲʵ˵һ⻻һǶ˵ˡ
Ƥ˵ǹģֻǹŴô㲻𣿡
̵˵ȻǿۣҪȻôܶ뵱ʵأҲ¿ɻİȥֻһɡ
˵Ĺ˭ȴ˵ҿعϡСߣɴ˺ͨû׼ȥ
Ƥȥ䵽ߵ£ֻһСԼɼǼʮǼûˮҲֻ֮ȥ·ǰѴĳӣһ˰ڶʯϹ̶һ˴ߡұǹֵͲ˳ȥòŵףֻأǽڣΨһͨλϱ·ըϲĵ棬±ߵĹҲ֣ᷢǾ͸±ߵˡҵӶѻȦ˿źţҲȺס
ָǰͷԴ̵˵ңҲٸ׶棡
ҪȥҺĽͷɫʮ־£ʲôȴͷ
̵ҺͺƤ˵׼ǵҲᷢʬ䡣˵ˣǻǰʱΣ¡ѾȡŮʬϵı¹ײҡڣһĶȥǮǸ±Ҳòˡ֮һ¶һ¶Ĺ˭кɣһ·뿪Ĺǣҹζ࣬ͷˮһա
Ƥ˵¹ײҡǹˣֻǼƬҶӣֵǮ壬û꣬Ҫɾ͸һƱģοҪҳ·Ҳܲң˳ַơ
˵䣬ĹͷһŶޱȵʯŽպϣϱһȦһȦĸͼǰ˰죬оʯŴСֻϼٽըҩҲը
2
Ǽȥʯţȴݺֻ̾ɽϡСߣײ·ߡ
̵һƨĹУ˵ʵˣȸЪ
Ǵ޶عǰֻɶպЪһ˿̾ѽƣֶǱƷүǻ׷̫յأ˭˲ϼƣ̵˵Ÿе֧ţҲڵϡ
ȡˮѳĸָ˳ԣָ㹻Ӫζȴʵڲôʲô±ȣ˱˵Ȼӣ֮ǰеĸȣҰսɺóԵ̫ˡֽҲһӦ뱸
Ƥ߷ߵ˵ûˣƾʲôƷүǻ˳Եôã
̵˵ǳԵٺãԴҲˡڻܳԶɼүϹȸ
Ƥ˵ǵҲƨܶɽĹȥԵηﵨҲǰ״
̵˵㾡ܷһٶʮģǸ󣬺ˣܲڻ첻ȥһء
ҳЩжףоӺʹˣ̵ͺƤ˵عʯţֵͲչȥûеطڽҡʯŷ϶ˮʵ϶ɳˣ۹һ䵽ϣ뵽Ĺשʯڸȥɽ佫ĹשѣٿשһȻҷȻҲʵˣȴڵöҽд̵ͺƤҲŰ֣ĽֵͲţַɽڴڴʯͳһ󶴡
ֵЪֵʱҲĽһۣҲңĿһֵͷųĽëкص¡һ֮£˵Ϊʲô͵͵ҿǶ˼
ĿԱȽϴҲƽʱ˵ҲûʲôϸĽ࿴ҵɫʲôŹ֣쳣
ͷԼһĽࣺҵɫǲǺܲã
Ľͷʵжû˯ˣ
˵ѹܶҿСûôңҸжһͷ㻳
Ľ㶼ˣô˵û
ǰƤҲ˵ݣҪˣʵƵģΪĹڻпһɽɽнٸͲʻ餣ܶΧɽ£ŮʬǰһجΣܶɽĹĴ˵һԴӿڻܵһεǹеųجһαһУ⼸ҸǲҺֻۣקȥһжܶɽĹйأʯűңҲ֪ʲôһ˴һ
3
ʱƤѽʯµĵ͸ѣǹƤڴ
Ѱ˼ҲܶɽĹܣҪֻý֮⣬عһ̽
̵֮ǰ˵ٿȡˣƫǸǳԲǴȵڿͨҵĵǰԺ
Һʹ̵ͬĽ࣬źƤӵʯźһľţŻתᣬԿءкڳĺǿֵͲϻѣֻյʮңıڶɹŮͭƣ͡Ƥûѵյͭƣعöˣͼʯשƾ֮ͼװΣׯ͸ͷһڲʻ餣ⳣƣͭһֻʯޱϣվеٸһӳϷĽ⣬ŭݿηͬ
ǴǰٸͼЩٸͷ߹ڣϼƬΪƬס
֪Ĺٸк֣ܶʼʱٸٸعԵٸͨǽٸվٸʿū֮׵Ľٸȴҵһ۵üû˵
̵Ŀ࣬治ѣʱǣھ֮ڣ֮ǻӾϷȥʬ˸ãϣʬ档ֹʼԴսʱڣ˽£Խ˿ᴩƣҲԡЩٸϴĲ׶ԣǿվٸͷ­ǽģԣȴ֪ǷҲǻƽĽٸ£ǿ˲á
ƤͷеƤڴ̧ͷվٸǽٸȳ˸߳ͷٴĴҲȥٸֲֹһ߰᲻ñ㲻ڣɹ˷ġ
úƤȱٸû˵нٸ֮£οǵںֻӲܴ£ƻͭƣֱ󺺲ܲʲôã֮ų׶ϾҲ˵ǹеĹ˭Щôܴٸϣ
Ƥ˵ûĶˣԾڽٸˣܰôģɰѻ˵ٸǽģѹҲ᲻˵Żٸͷ˭֪ٸͷһ͵˵ϣॡһȥòء
ٸͷôˣѵٸͷٸһ壿
漴ᵽһɲԵʬٻϸԭٸͷǽͷеȴǸʬеĽٸͷʬԴȫȥˣͷµѿΪʬǻ϶˿ŽͷΪʬ಻
Ľ࿴õսľȴȫɻ󣺡عٸٸʯٸٸûпԴɽͷٸѳ֮ˣԽͷɲóЩͷʬϣЩͷʬʲôˣʲôԭ򱻿ͷ
Ƥ˵ĹЩվٸԴòΣȥͷ󷽵ġ
벻Ϊʲôͷʬٸ϶ǺƤ˵ܶɽĹеĹ̫ˣÿһ⡣
Ƥ˵벻ͨĹ¶ȥˡʱ˵й֮ǰеĹڿһϷأûڵȴڳһǰŮˡֵŮ˾ţ˵ʵ˵ͨ𣿳뷹Ͳܶ롣
̵Ҳ˵ֵͱˣ۲֪ܶɽĹ˭ʲôҲǰ׷ѡ
̧ۿͷĲʻ餣룺Լǣǹŵ˶Ǵͷ
4
Ƥ˵ҿ׸Ҳδָ֪е˿˵ɣ
Ľ˵ǱĹ餣ҵĻ¶
˼ǲ򿪹餿ףĹڻеجαضһֱңǸҲˣô̵ȥ·Լ¡гʪѹ֣Ӧں£˵ͨΧɽ
̵˵ֵҲЩˣƽʱiconû¶¶
Ƥ˵ĻûУ˸ͬھ
˵и仰Ҳ˵ˣղ
Ƥ˵û˵ĶûãԶʲôģΪ˵ĹȡĶ׼¹ײҡ۾͵ſ۰ɣ
ĽԱЩҪȰ裬ȴƲߵ餽ǰ
˵¹֣߷֪֡ܶɽĹĶ죬˭Ҳ³ç¡Ŵĵյǻ谵ֵͲſ餵ϸֻ졢ɫƣͭ餣һ׻ʯޱϣмͭס
ǰй餣ľ餣ֻϣľѾΪû˼ǰĹʲôʯܱǺټ˵ǧһŴĹڵǰʯ餣ഫʱĹ餣Ҳƣͣаơ˺ʱڣ餲ľ񣬲ͬ
̵զںĻôǽ˿ľĹ餣
˵˿骣ܶҲδУ餱޼֮
Ƥɽ俪餸ǣһԣ̲סʵľҲ޷ľͷĹ餣ֻóˣ˵޼֮¹ײҡڻ󣿡
̵˵֪ƽľһľָ˿骣ǻ˵ãʵľľ㺱˿骾ͲһˣҲɳơɳϡҺ񶷾ܡǱǰɽеϹľߴףʮ˺ϱҲֹľˣʯɽľľ߿ںںڵĲ۶ȴǻƽɫ˿ˮ֣ٳ治ҧ˰˿ľУ˼꣬ȡշŽȥôʡǬ¡үĹ餾˿骣Ҳûֻϧ᲻ȥ
Ƥ˵Ȼ᲻Ҳˣ餸ǿʲô
Ľ˵ԭľҪǧܳΣһ˲ܻ꣬ɲ޼֮
Ƥ˵ӴιСʦߣҶ˼ˡ
˵䴩Ľ˿ľ餣Ҳȷʵãûֻͭסˣ˿ͭԽҿ餸ǡ
Ƥ뿴еıնɽȥͭͭж۴ϸ滢ı࣬һ˰쾢Ҳ˿һ
ֻһ֧ɽ䣬æҲ岻ֻ֣ڹƤʱע⵽иֵͲȥԼɼһͷ۵ֳ֣˼ʮͷÿͷ϶ɽ̵ߣÿֻиһۡ
̵ؿ˰죬ָȥЩɽ̵ͷͻȻҵعٸжٸ
ҿƺ뵽ʲôûЩͷԵٸжٸת飬಻һǶʮĸҲжʮĸͷ
̵ùеƵģѹ˵֪عʲôˣ
5
ҺĽһ̵ͬ˵ڽ˿ľеʬ˭
̵˵ǰôû뵽ܶɽĹع
˵ϡСع˿ľΪ餣ôͷԵٸҲҲ֪ĳĴǴĶ
̵˵ұһɣֱƼĶͷ֣ÿͷ϶ɽ̰ߣпԴϽͷٸʱǰȥնƤߡ˼ʲôõģ˼˵ѹаʱУʱõߡҾûûҪӵ˿˲йĴ˵ЩԱͷĸʬн
ҼǵǰһڲЬ¹ҹڹײĽʬҲƤߣɳں׵ͷ̫ãƤϵĲƶûˡǰͷ¹ײҡڵŮʬɽ̵ߣԭߡЩٸнǻϵͷĶȥˣ
̵˵һūͨ򣬿ʵݶͷˣڲܳ˭˻ʵ˭ҲԲԣ
Ƥһǹϵͭһ߲˵ҿãʵʵҲûð𣿶ϡ
̵˵ۺȲҿɲ֪ǲر׹ܾ֡ǰƺӱий֮Խʽñǵ̻̣ҲһɣԳΪ˺н̴ָѹаߵʽ۵δ빬ÿ궼ҪУҲɽ̡нŹɽߣֳ𳤸̤꣬аˮ֮Сһгײ˽һŭ֮£ն˶ʮĸнͷû뵽ԩ겻ɢδ빬һڱֹӶֻ£ֻ֮񣬷ʮĸԩΪ״󽫾Ǳǧأнʬ״Ӵ˷룬ֱ𹩷ڸУдСԣӸ｣ǱٵطݵнҲûֻͷеĵطֻûͷ
˵Ǻţ﹩ͷУ
̵˵ͷ˵ֻഫͷĵطΪУѹ׽֮ʿҪ䣻ͷʬĵطǱտУɽʱһнһʢ֪ʲôԭ򣬺ͻȻ˥ˣϵǭӵȵأһЩѹеĹϰף˼ǧ꣬Ѿøǰȫͬˡ
ʴ̵н̵δ빬նֻǴ˵ȷ£
̵˵δ빬ն䴫˵ǲȷд£Ǿ˵ˡںʹÿǿɵСҿȻعЩٸǸ˵Ҳš
ʣڴɽΧ۾ӣɽо֮أǧǰݵѣɽסнͻȻ˥䣬Ѳϵǵ֪ĹǵҲֻǱɽһǡ˿ľǳʲôԭ˿ƶôңĹڻجΪʲôڹʲô˼ǰ¹ײҡŮʬԼеۿݹǣʲôˣ
̵˵ֵܣô࣬ҿɴᵽƶǣ˵ֺܹϵ׽г鳦ɽʱֱװнͻƹнѳƹڵϿų鳦
ԽԽ棺н׽Ļƹƶǣô˵˿ľĲǻƹƹڻƺˮ
6
̵˵ַǧ꣬Ѿ͹кֱܴ𣬺ܶණûǴͷ̫ñ翪׽ƹţƹרָƺĹҲ䴫˵ߵĹʬڻķػլ£лëƺӣԹ䡣УҲ˰нͷľƤߣĿ͹ҹʱֵѣô䣬һشĿھһӵһӣҰɽ̴ҰèʽӴһ˰ɻƹ׷öأн׽Ŵ棬ѻƹ廨ס͵ؿųӡȻǶǳҲģһΪ棬ɽǾʽ˳ûߡɾǰ˵ģеϰ״˼ǧ꣬ܶʧ棬¸ʽ
˴̵֮⣬Ӧͳ֮£ȴδ׽ƹ˿ľеˣȥ˭нᱻƶǣ
̵ǰȥնۼеķ״˵٩ͷͷǵᵽǧǰĹн̣Ҳô˽⣬Ǿ˵ˡ
ֵͲͷֻĵĿͶڣ˳Ŀ⿴ȥڵиףʯסˡ֪ǵعеĽ𾮣н𾮹ͨʬԹν֮ᡱĹĹ񡣽˵Ǹף˵ĵطҲɻһ֣ὫȫعϡСڤ𾮺ڱϣҲǾ޽Ул˵Сһ·ȴ޷ˮֵĻԭȥ鿴Ƥѽס餵ͭȫ俪
Һʹ̵ǰһͬƿ׶餸ǡ˿ľصó棬ƾ֮ѽֻܰʯޱ֮໺ƿ˿ľ߹ڹףֻ餸µķ϶䣬ѾĸһƬһƬģסס
Ϊĸ֮ʵôгĸҲƵһ£˵еĹ׵˼Ϊʲô᳤ĸûŷ˵е˵ڹʯҺ赣ֹʬ໵䣬ĸȴĸҲе˵ľɣǳи˵йǰⶫҲֵǮǻŴܳԣȴûˡ
ӣòڵǲĸſסսʱϸеһ⣬֪ʱϵĵе׷Ĺ󣬾Ȼ֬һ覰
̵һְֻ̾ڼ֮أƽһСǼֵƣõôףҲֻڹףľ餡
ƤȲ˵᲻ߵףʲôƣϽûбȫָˡ
̵˵ȲƢɲżĻ֡
ֵͲһգԼڰ͸еʬȳ˸߳ͷΰɣͷƽ룬ҲŽ¡˵Ҳ֣ͼиʬԱ߿ٿȴʲôҲûСΪۻˣеָһףֵͲճӰһ񿴴Ҳϡ档
7
ҿվԱߵĽɫţƺҲнʬֵͲסط۲ҿ˵ҲãҲãǰľеŮʬҲûԸԴͲܶˡ»˵ĸ˻ʰһ˲ɣûʲôõĵġ
̵˲סصͷױԵзȹȥʣ˴ףһͬ˶׸ǡ
׸һ˷йɻʬæѿڱס˼ĵһӱ䰵ˣƬ̣ǰƿ׸ǡ
罫ǹţһнʬұһǹԴôأҲһ»ҩ
ΪһЩڻجأ֮С̵ͺƤˣŷ䱦Ƕ쳤пȥȴңýģ׼ֻҪһбʣ̽׸ǺϡʱȻо쬵ģԭ֪亹ʪ͸·
泯죬һԵĹʬߴڳˣ½ýӣνȣͷһ鶬εý桢顢ɺһ顢ֵͲĹ·ųʡ
վǶֱۣƬ֮عѰ˼ȻֹһλܶɽĹӺƣӦλΪʲôеô챦᣿
Ƥ˷ܵشӱͳƤڴֽȥߵĽ档
̵˵ȱ۶ˣȽֵǮסˣ񡭡û˵꣬һǹ죬˵عǧ겻ĳš̵һΣǰ¡
ҺͺƤæקĽӣȴǹ죬ǹͷɹȥľϡǹ˲ûͷ̵ƵһߣٸֻŴ˸е̵Ǽɵû뵽үүûɣ
ǻƷү֮ǰñʯڴУҲ˳һ·˴
ǵעУȫûƷү˽ҿ̵ϰһǹǹԶǿûҲ˵úأڵһѪӡ
ҿƤӴ̵˿пٳǦûѰϣֹѪĽ೶²æ̵֪ܱܲסּŭԻƷүеһүôǣٰһӣոȥˡ
Ʒүǻ˿ѱҿ˶Χǰжð̰׹⡣
ҺͺƤҩ࣬ڴһ٣ٸǷŽٴ
ȴȺֱףƷүԸǣǼ˺һе䱦ҲƲˣȫҵõˮ
ƷүһԵĹʬУʹʬקȥǸȡȻԷ϶ܶɫ֩룬ͷ²кë״棬Ӳһת˻Ʒүֱۡ
ҿĿɿڴо֩룿ҿȡĲҡ
Ʒүһһû˦æȥģ벻û֩룬һ˲֩뽫ֱҧһ󶴣˳ұ˻ƷүӡƷүſڲҽУֻ֩һգ۾Ҳ֪Щ֩ôҧɣҧﵽƷүѪģҧˣ﷢ſϣͷץ
8
ʱ֩ԽԽ࣬ѹѹĲ٣ͷƤ顣༸ȫŴˣһת϶֩룬˱ԣҲһʱڵϲסطšʮӣƷүڵĹȫʬ͵أһʬǿ
Ƕٸ󣬿ƷүתۼڷּЩ֩㣬кഫų֩룬˿ȴһŨᣬ˵Ѫ֮ͭƤҲܿдĪֳֹ棿ڹǧ꣬ôܻ
ôһЩ׹ʬ֩룬ԹѪ⣬Ʒ˿ҺͺƤǹȴס
ϱɫæŴ̵ˣǴͷֻиʯĽ𾮣ûСĿ׶Ҳ겻ˡ
Ҽ·ˣеƤѣ
Ƥ˵ȫˣвУ
֪ȥղۿƷү״֮ңԼʹģǹǹܺܳ޷Լǹ
ƤûˣȴˣȻһǹ㣬һǹҡ
˵ȸңܱ֮ٴ㣿
ʱĽƵǽµ̨ͭԻ赲Ⱥ֩룬ǹ״ͭʮֳأұԵƲԼֻһӣʱѪ
ĽȻûƵͭƣȴҺͺƤͭƵ֪̫֩࣬ˮ˷ֵס
ԭΪҪˣ֪Ⱥ֩뵽ǰ⣬ͻȻͷɢҺͺƤƶһյͭУЩ֩׷ɢǰһҡȴ׷ʲôºûɣƺʲôе֩룿
ñȰɹܣĩݵĽɫͬһһ˵ĳһһ˵ı£òƢǶÿ˶һ˵ǧ𡣵Ѫ֮ͬ˭һԴһӸεθе֩Ϊʲôҧ˻ƷүȵˣȴǼ˷Ź
һҲδ죬ֻĽָˣѪڵأͷѵѪ֩ˣʲôˣиתôһͷַƵͭƺ˸һ˳һ⣬ԭת˰Ȧͬʱµĸǽڴ¡һ󶴣ԭеصʯţǵ񸩿֮
һʱסˣɭĴУȻһߴߴĹ죬Եˣӹ˳ѱѣǳϣȫѪ¶׻ĳӣԴֽŷת谵ĵ¸ĿֻǷɫףŲŤתɢĳԺһĿӨ̡޿ڹʱʬ


ʮ ͭ
1
Ҽеʬ䣬ڻجеμһһɾӽŵֱӿţֱŵûǷɵҲҶ࿴̵תܽƴʯ£ѡߺ͵ͨвͣرӣֵͲҲ˲ϼźڵײײã޶ͣ½ŲڵϡꡱŴúҪؿڱĳ
һ޹⣬õֵͲյƤ
Ƥ̼ǡû𣿡
εҡҡͷٿ̵ưֽʶȫޣʮգⰵǣ浣и̵ġộײķʱ鳤塢̰壬ָҪײˡѰ˼֪еǹǹ֣֮Ըˣӳȥӳȥһһ죬úƤĽҲϡ
ֵͲĽϵ˿ڣǿӸü˲Ѫһʵʲôˣ
Ľһۣ˵˵ʲôֻ
˵˵ֻЩ¶̫Ծۼɽ֩ҧˣǽǰȴȻɢҵʱϵѪڵأЩ˲¹ͷ֩漴ɢӿǲ⻮Լ֣ΪʲôѪ
Ľ˵̫ˣֻǲСıͭƸ֡
Ƥ˵ҿҲɵˣҪ˵Ѫ̵ҲһصѪ
ҶĽ˵ûô򵥣һŮӣڻҺ¿˼䣬ƬɽҰ֮Сҿ㴦䲻ӱȴ̵ö࣬ԵأֻǺµعе߹餣ƺ֪ܶɽĹܡҲֻҵĸоֱҿѪе֩룬Ҿ㡭
Ľ˵ڻƷүǻоңҸмʲôˣô˵ˡ˵ۿ΢죬Ҫ
Ƥ˵ʱǿˣתͷֶĽ˵СӣӾ硶ի̫࣬ƵˣζΪŮ
˵իӾŮһŨױĨƵģʲô£ԶС˵дˡ
ƤիⲿӾʲôʱıС˵ˣô֪
ûƤ֪⣬Ľ˵ҲûãҲۣܿĻҪ˵˰䣬ҡ
һڣҺȻ뵽ǰһ죬ڲЬɽ߾ĸùײеʬƤߣ߾ĸ׷ԭ򣬻ƤϵʯƣǶܱ߳档ǵײ߾ĸʯһ˴һ飬عЩ֩룬˵ǱʯƵϢߡô˵ǴĽࣿ
һ˵һ룬̸Ŀڵ˵˾û˵ⲻû㵱֮䣬ηֱ˴ˡҿ˵زɾǴýӡ
Ľ಻ΪʲôͻȻĿڣҲû֮⡣ǵеʬ׷Ϣ̵ֱ˳ĹǰߡͷǵͰʯţȥۼããӳǿķѣ߳˵ع֪ʲôʱ򣬺ʧˣΧķݶͬһ
ǳԾ֮࣬ҲɭɭĴͣһƬƬߵ⡣
ܶɽĹķ¶棬˳֮Ϊɶգǽȥ֪һɽ塣ɽµķݲǧǰĴӣط˺£ֻз嶥¶棬ӦǲЬ޶
˿һߣǰɢȴľԶң֪ĺڰ
2
ֵµּɽﺮԵֵȫʪ͸ˣһһŲߵֱߣһмݣڵϹȴɱ꣬ҲֻýȥߡߵǰƬլǾ͵ȡģɽ￪ʯʯңϴִľϹݣ쳣̡ͷһУֻıڿտգǽҲ˰ŵƣس˾סﵽйܳùζľͷĸš
ǽ£ҵطô̵£ʯͷסšƤﻹһݽǵһ
ҿ̵ƽȣԾģ֧̣Ƥ϶Ըǽºݺڣǰڵعе̵ֻڷ
Ƥ̵ĵͼʵƣͼôûط
˵ǳ˵عһֱߣӦ޶ʱôûôľаŶطҪȵܿλãԸٳ¶ˡ
Ƥ˵ܶɽĹʲôõĵģȻ¹ײҡںһҲ湻˳ģ´ٳȿǧ˶֡
˵Ǹ鳣ָǨ¹ףʲôɣĹȡпֵ𣿳Ե뷹Ҫǵа޽ɡȻҲЩĹţǲҪ
Ƥ˵ô
˵ñǽͼͷĻҲеϰסһͷһ죬˶˵ͷһ仰ھʱŹУ仰ߴףһסϹүŵʱ򣬾رʮϳԹһû¶ɣĸﵽȴҲԼĶ߾Ķߣʦүʦүλֲ˵ǾøӣʦүλǰתױתĸĶߡתߣϹүߣͬòصתһӣʦүָ㣬ת˱ߣסŸҪģʮҪĶȥַûʳ˯Ҳ磬ĸϹүˮ죬͸ˣ˵ˮǲƣѣһ׼öŵĻڽӲͬǺͷϹүԴ׼׼Ҳ˵Ҳ̫š
վ⼸ͼûеĴݣƤ˵˼仰־ԽԽ䣬Ľտ̵ҵЩĶ
Ľ÷ɭĴסͬȥ
һ룬ӦˣǹֵͲָĽһ֧Ž˵ڶݡʯΪʽһ㣬мѵĨʯǽȫǱڻɫʰǻܿ
Ҷٿԣ˰Σ˵үͶˣпǹá
ĽວȻԭǻû߳ܶɽĹΧĴӡ
˵ǹˣôûúˮûĺۼ
Ľ˵ӱڻҲܿǲ˵ŻȥϵĻҳͷЩڻ
Ҳ뿴Ȼеһ䣬ǹ곱ʪ䣬ûɵ˲㼦Ƥ
˵ʲôֵͲһգֻݵľŰڣŷ¶һСǸʮҵСŮӣֻһգһգʮֵͲĹյϢ˺ڰС
º죺ɽֵĹΪʲôиСŮǸɽҵĺӣ첽߹ȥƿţĵݣͬһ泾ûҲлǰЬӡ
3
ĽʵôˣվǶ
ָſ˵û
Ľ״ֵͲȥ˵ʲôҲûУ㿴ʲôˣ
СŮ˵ûûˣ˿̿˵ƾţ˵ҿݱ裬⼸á
Ľ˵裿ղɫŹ֣һΪ˲ɾĶ
Ұܣȴ˵ûе¶֮вй
תͷÿĽȥ¶һƬڻлһŮȻɫˣĿģн̱ڻгͷһ˵˵Ҳ
Ľ˵вͱڻΪǰĵط𣿡
˵ܶɽɲ£˵ɲڻλŮ񣬿ƾ˫Īǵ˷¡漴һ벻ԣܶɽӰºͲЬɶպúԶȺɽôô͵⼸ʯǹɲĵ󲼾֣ĿֻܸǺڻпƤߵˡ
ĽȴᵽڻŮ֮¸е棬ʵ±ڻΪʲôòŮӣ֮ô
ĽϾǶԻ滭ȤοһŮ˵˵һŮ˳Ҳûвʵģֻøδʵ۳ỵּ̂ܶɽ취£ҪڱлƱڻʱλһָϻȻಡԱǿϻŮĸףŮװܶɽڹչ˸ףƽʱĹϴ·շʲôɣһ˲ϲڻҪ󣬿ôҲŮˣȴѲ֮͢ļ๤ۼ˹ڣ˺ݳ黭ǱӣϻҲУ˱̶ȻԻʱϻŮͦԸ游׳̡˭֪๤翴òŮװͱѹ·ӡǹ֪ңͷ˸׺ڻһۣһЦͭˮУ̼仯һŰգò̬ȴԶӡڻԺУ֪ɱڻоȿѡȴ󱯵ĹԷ±ڻеԶʤϧǱڻҲԶɫʣ֮ۡ
Ľ̾˿Ȼʧ
ȴû˵ǵ˼οһǰĹ¡ϻŮװҲһЩĨʲôģǱѼȥˡ
һ˵һĨȥǽϵĻۿеıڻڻе䣬еģݲȱȫֻмŮӵЩͯͯŮֽʲôáڻãڻԿһɽ壬߿ƣɽĹ֣Χķݣסˣɽ뻷ɽиɽںʹ֮䣬һͼʯݣƬصأ嶫Ǹʯ̨϶PԸʯߵĴɽţͼм鲻ʵĺߣڻĿн
ҶĽ˵⼸ݻйأֻҪ֣߾͵µ޶ˣ·ǽɽʱ߹
ڻлжദ֣עżʮص㣬һҲϵãĽȴϳһЩָеķѽɽǵعɽµĴǧ״壬ߵɽ޶ڵʯбǧ״ǹӣͨкܶͷ֪ΪûеˣɽķصءһǧǰЩطȫ˺ףôðˣ
4
ҡͷ⣬ҲãڴǿʯΪʲôбֱбΪ
Ľʯڼ£̵ֳ˵ָнߵԹʽĻ˴нйʽ
һ벻ڻġбһPԸĴʯ˵˽СԱP֣ԺøأʱPԸ֮ͬһǼΪߴ󣬶ݷǳҪʯһ¼ǧ״巢Ĵ¡ҪĹŮʬһجλǾͱ뵽PԸʯǰ̵δһ뿪˵أͶһôҪĹͷֻܲԼ˵Ҳ̤ǸĹǰĴˡˣɰˣӳȥҪ
ʱƤ˵겻ˣȴԽԽǵø׼⣬ȥǳȥ·ߣ
˵ȻסˣǾߣֱʱɽ԰ԭ·ȥʰö󼸸ѱãٿݵıڻ
ƤȥſڼЩִֽ֦·˺ɲĽһľ֦棬ϵĵƿͿĨ͸ࡣ
ֵͲӦĽùһߵã²鿴
뵽źǸСŮвЩ֪ҿˣƼˣɱ¹ǹҲֻǸСûʲôµġ
ҸԼ׳׳ȥõıڻϣڻڶ࣬߻ŷ̻ܶԻ͵ıԱ㡣һڻʱϹүͬͷڻڻƺµĽ𶥹Уڻеκƣƺ´ɳĽ𶥱ԴʹϵִмңϲǸʲôȥֻ˵䱻ƺû벻ǧ״йأǴӲҲƴ׵ģ
˺һӣʲôߣҲ벻ͨкءٿıڻȴǼʮϴߵнסһˣõ˵Ķӡŵɢͷһأ˻ûأԽѪȿɲ̵˵׽ƹ
ԵعĹ餺䱦˱ɣȻôᱻнɱҺڵع֮У겻ɢʬ֣ǧ״﷢·ϵķң¸ƺʲôأĹŮʬ֮䣬ΪĹڻǧ״壿ĹŮʬǰجмģȥô꣬ΪλĹŮʬͬجΣǧ״ǲһµ䣿
վڱڻǰ㱣ͷͻȻúһ䣬𵱼䰵ּĸоֳˡһתͷͿǸСŮվǽǣҿݵڵزؿл˵Щʲô
Ҷ϶̫壬ԼСŮ˵ꡭסѡȡ𶯡
оʵ˵ʲôʲô
ʱƤҼһѣײʲôаˣôԼһ˶ǽ˵ĸŮˣ
һЩӵƤ׼˻ѣкҳǰɽұŵòᣬһٿǽȴʲôҲûˡ
5
ոһ˲䣬̫յСŮϣӶû壬ֻģģһӰת۾ͲˣǽŻû°ۼʣ
ҾСŮû׼еԩ꣬˵СҲΪʲôͻȻ°ݣ˵Щʲô˼Ұæôģ
ƤҼͷһ£ʵôǽײаˣ
ҶԺƤ˵Ƥһһէģ˲
Ƥشǽǣ˵㵽׿ʲôˣ
˵ʲôҲûУǸϽ뿪ɽȥ
Ƥ˵ܣСģ϶û˵ʵطǲб
ҵ˵йԸžţԼţһ
Ƥ˵¹ҳĹֻǲţһŻѣһȥĨǽǵңмשʯһζǺ棬ٿשǽ滹иڡ
ҵʱһæѺƤס˵ȥй
Ƥ׼б˦ק֣ǰ˽ȥаȴиʧֻӲͷƤ档
һխɭʯңҺͺƤûһգͼǽһСŮһҲбŸڳʲͯŮװ磬̵ЬӣͬϷϷһ㣬˲֪ˣĿ·ɫޣ˲֪Ϊαôá
ƤָŮͯʬ˵Ǹˣй
ŮͯҲͰ˾겻ʮ꣬ʯѲǧ꣬ȻͻһǰԻ꣬бйŹ֡ұʲô
Ƥ˵СŮͷҲˣȴһûҪɽʬˣĲ̣ˣ֡
˵ΪҲûڶ֣ȵҿ˵
Ƥ˵ôϿ춯֣ڿʬۻóȥ·뿪ط˵ŻǰһߣŮͯʬ˫һͭϲйͭ
úƤͭͭҲղˣŮֱͯͭţһǧûжͭǧһֱˣջ˿̫ˣĻ˸ҶžԼ֪ھпʲô
Ƥ˵ͽԼŻԼҶͭոơ˵ţȥŮͯĹž˵ҲˣŮͯݱհͭȡɫһ˲ûҰٿήݣ·ɫҲʧתǰһѳ
6
ǶȻʧ룬֪ΪʲôһȡͭŮͯǧ겻ʬʱΪ
ùͭťݷ֮ƣ˿ʴг顢ӳ䣬ëǺʱҲ׹˵һ汦ڹžݣС񡱣ųơV˵һв䡣ĸ󣬸Ȣ˸ӣĸиСӡĸΪСӵó裬ڲ游ǰŽԡΪĻ죬ŵҰ⣬ͶӶ˲񡣲羵ʶƶƵͭѰǽҲŮͯĻ񣬸β룬Ůͯʮ֮˾ǸūͯŮͭʯУʬڹžǰǧ겻ࡣ
׷ĪúƤȡʬеͭʲŮͯԻ֪꣬дһ٣ұžȴû׹Ҳˣ⡣ҽ¼򵥶ԺƤ˵ˡ
Ƥ˵ֻˣͭҲûʲôá˵ţְͭĨĨٲ÷ˣ˼ǴƤڴдߡ
һ뵽Ůͯ˵Ļ֣ǹôᵣĶͭʬΪˣʬ໹ʲô壬֮ԶΪʲôʬŹžһֱ
ת֮䣬뵽ҿŮͯǹഫǧӰӰΡʬԹžǧ겻ǹžеӰӣԼʶٹ꣬ͿԻӰˣȴΪݣ˵ףԣ֪һ٣ұͭŮͯʬ֪ڽӡŮͯɳžеĹӰҲûлΣ˵ЩӰҲҪɢضǻģʱͭߣ鷳
תͷߺƤԹž̰ģæͭٴùʱڵϣһͷԼŹž
ǹžй⻪õҲĿͷ˿壬ͼֳСŮȫǺ⡣
ҸĿһʱеһ񺮣亹ֱðתͷԼʲôҲûУ֪ͭе飬ͭͺƤ뿪ʯңϺȻһһ˫סˣΪ֮ϡһȴһͷٿͭеѱס˲
Ҿͭڵأò˫Ĺ֣ԽԽžеȻǸӰǧͬСɣعôǶӳˣɱ䲻۶ʯ֮С
н뵽֮ߣȴһҲܶ۾תȻıҲʩչá
ƤԿҵӣһĲ⣬ָʲô
˵֮һҲҪ㣬ܣκãֻܰп࣬ӱ͸ϷΣڣһɣæ˼º⣬֪ΪͻȻ֡
һСŮѹǽǣɫ䣬ǹݲתۻɻҳʹʧҸеĪͭ˼ۣûͯŮӰȻͭҲʹ˱ù⻪һתĽվɫ׵òˡ


ʮ ־
1
ԭĽſڵţǳٳٲ£߽ʯҲ쿴
Һޱȣͷ̧ͭͷĽ࣬룺ͭеڵϣʧΪĽͻȻ߽ҾĽǲ̫ԾֵóƱڻˣĹֶϵãͭҲǧ״кĹϵѵǴӴӳȥŮ
ҵͭ˿ȴ죬ҲǹžеʧѰͭû
Ľеͭɫ԰ף˵⡭ǡ
ҿĽɫ䣬֪ϲʵϵž
Ľ˵ͷҡҡͷ˵ֻǶͭ
ҿóĽЩ²Ը˵Ҳк֮ģͰͭݣƤ̵ҺĽŻ·һ·ߡ
ƷУǴֿɺϱĹ¿㣬ͷ֦¹Сʱ꣬ɭʪֳ֦ҶɢųϢǱڻеĵͼòһֱǲЬ룬ָķ߾ˡ
ұ߱߸Ľ˵˵ʵǰǲǧ״壿
Ľ˵ûΪʲôҪʣ
˵ˣȴңҲ˭Ըң㻹˵
Ľ˵ûԸ㣬ԾڴˣԸţҲû취
֪Ϊ˳ȴֻ˵Ҳûʲô
Ľ˵֪ΪģֻЩû˵˵Ҳš
˵˵˵㣬ŲңԸ㣬Ҫ²ˡ
Ľ˵ûǧ״壬ȴкܶණ죬ǡϱӼ
ҿԲ飬ͷһ𣬿ȴ˵ôͶ̥ת¡
Ľ˵Ҳţҿǧ״ʶعеĹָе£ȴ˵Ϊʲô¡ʱڻǣ˵ܶɽĹҲ֪Ϊʲôֻһˣ߲ǧ״ˡ
˵öòǧ״Ĺȡ֪ȻҲͬǧ״Īϵһϵƣ¶˭ӲҲ̫ģ㶥šƽʱûҪӻ˵̫ˣûûΣ֮ǰ˵ʲôĻҲȥ
ĽǾȹҵҶ֪α㡣
ǽЩ˵ظ֮УҲĽǧ״壬Ͷ̥תֻص˵أһ飬ֻһࡣ
˿ֻξҵɽطԽԶԽãǧ״е׷ʲô£Ѿ׷ǲӦ
ҺͺƤ̵ĽûﲻͣߡвȰأͤͤǣۿ֣߳ǰȴûɽĲݴһPԸĹű˱ġĽǰϣ˵б
˾ɣͼʯڴϱߣһֱߣôƵӵһˣҴ߽֣ûжãȽٿҲôһȦ
Ƥ˵ǲȡǧ״ĹıЩ᲻ãԩ߲ȥ̫ˣķʽǣ
˵ԩȶԭתȦϵ¶аŶӱߣȴ˴ϱߣΧôڣߵҲ߳ȥ
2
뵽˲ôȴϲǧ״山ߣǧ״ϱߡ
Ѱ˼ʯΪбԴ﷢Ĵ±мأĽȥġ
ҹĲݼ䣬ʯʡĽվPϣſõϷıġбصݺܶ࣬һʱҲþ⡣
ҺͺƤ̵PţϢ٣Ƕ޲ġ
Ƥ̾Դ̵˵һһͳȥˣ˵ʲôҲüּ֣صٵȡ
˵˵ʲôҲҲˡ
Ƥ˵һʣҪûʶ壬ǻ껹ûɢһɢ˾ûˡҲö˵ѻסˣû׼ˡ
ҵͷôһ˵ƽʱһ֪ӣȻҲ֪Щ
Ƥ˵˲¶࣬𡣡
˵˵˵ԩȣ߲ȥѰ˼еһǵ¿˵ɶպиӣ꼢ģһ˵д᷿ݣͽ͵Щףڴ￴ϺõİףȴǸ࣬ǲ˵й𣿡
Ƥ¹ײҡҲ࣬æֽƤڴû䡣
˵͵׵뿪˵أŷְױࡣǻûȥڿΪʱ硣
Ƥ˵⼸𣿺ûȥȥһҪǳ࣬ǿ̫ˡ
˵òĴ㣬ǧ״ɽУߵҲ߲ȥˡ
Ƥ˵ɽСʲôģ
˵ɽҲйУɲǱ˵ĹСĸɢ̯ڻĵطСжиҲûйָ·˫ɽСУ˵û̵ɽгǽֵ̣òˣȻһ紵Ϻͼĳо̱ģˣת˲÷紵ɢΪУ˴ԭأȻʧǾɽСʱ߽ȥҲɽһͬʧ
Ƥ˵ԭɽУɽõȴţɲһ
ֻſһ˵Ƥɽ˵һҲҪ죬Խꡣ
úƤעΧķ紵ݶȻPĲӣĽʯϼʲôݡ
Ľʯǰ˰죬Ҳֻһ룬Ҫıģһ佲ƤҲPţ벻ĵ˹档
Ľ˵ʯмźܶ£йʼڶʱĹŹŹڴսڣǶɽ𽥷չ˺н̣Ϊ˺䣬мķס
ⲿֱĵݣ̵˵ķֱ𲻴֪ˡ
Ľ˵ֱ֣йССɽСˮСУСס֮⣬˼壬ǽ׽סʹ䲻н̽ƻ췴ڶĩ⵽͢ѹн̶㵽ɽܻӴӲö֮а֮˹ϵǧ״ѡڴ˵أиܴܡഫÿϳֺڹ£صʱ̣дм޷ȻĶͽӣԴֻʹٲͨĴš
3
Թн𱰷ࡢн񣬼û֪һвġǸʲôȥƽʱҲ׼̸ἰֻ֪ܾǰиΪĹŹ
峯ҵ䣬쾵޵ձ֮ܵࡣ쾵ɷڻƺӱһ𶥱ûƺȴߣء䶼˵лƹ͢н̳ɽߡʱ˵ǻƹҲԹۣ˵ƺӱϡΰȳ˸߳һ룬첲ȳִţˣӽ𶥱ڳһڹŹףе˱˻ƹȫëʬѪܴʬ鳦аͻȻʧɫƺӷ˴ˮ˼һ»ƹͬ𶥱һͬݽ˱ˮ忪ɳա
Ľ˵⻹Ϲү˵ĵط;ڻҲǸɳǴϵǵ˵ͽ𶥱ͷ̣ǰҲѻΪ˳֪ʲôá
һ񣬽Ļû⣬Ľ˵¶αĵݡ˴Ѳӷĵĺˮһ˻ԥܶɽ˭֪ˮ󣬷Բڲ󣬱˵ԵʳݸƤҲ̼˺þã˵Ҳɣ;пһ⣬׺ĳԲΣһ񻹻ᶯҲ֪ʲôΪ̫֮Ķʱۣݶϣ˵̫⣬Ҳҳԣ¾Ͱˡ
˼صû£Ҳû˷֣һλһλ˳ʣȴϣת۹˼ʮ꣬ûҲû
ûв͸ǽ֪ˣǶ˳⣬ǽҪˣ˻֮ùÿԶԶģӲ˿󣬴ﻹʧ١
н̳Ϸ֣һڻƺӱ߳⣬ʲô⣬֩ѡ֩㣬֮ڣûҧĶ˳Եѣڻƺ²֪м£˵еɴʶ𣬺ӡ˵ڻƺ֮ʱƺˮġ֪ƺˮԹŻǣ˭ƺˮģͼǵǶͷ˯ⳡˮ嵽ߣû˲֪ʣ󵱳̫ˣܵһҲΪԪҪΡԴ泤һ޿ڹѪ⣬ʧٵ˶ˡ
˴ͨеȴӲһ˵һͨƣҲ
Ľ˵ıģӻ˯ѵĻᣬסѸ鳦֪˶֩룬ҧٴԩ겻ɢڷʬΪ֮޴档ǧ״֪ԸʬħֻùĤݣƻĪ꣬ԺԽٸɽнмرֱ¹ײҡڡ觱ϬǽȡݹťͭԽս¹ײҡڡݹťͭŮʹ֮̫أϬǽȡԽս觱ᣬ㣬ÿţͯͯŮ벻Űѷ˵ʬװ餣ʬǵĵعǡڴˣԸˣ룬عꡱ
Ƥó񣬼Ľ಻˵ˣʵǹģ
Ľ˵ĵΪֹûˡ
˵֪˭ˣ꣬ôʯƸλʱӦǽӡҾ÷˳ԹӺʬ⣬˵ǽӵʬع֮󲻾ãĵᣬ¶Ȼûꡣ
Ƥ¾û֣ⲻż𣿡
룬˵һڵȴʱҪѵعͽ¼ӣȥ޻ǰ˲ӣҾͲ벻ˡ
4
ĽҺͺƤҲ֪ǧ״ʲô
ʱѼֲ֣˼ţһЩ飬˵Ҳ𼱣˵١
Ľͷһ˵˻֮ƣ챦Ԫֽ꣬кڹµĴ֮ʱҪд͹ʽ׼겻ɢͽǴ͹ʽգвӶ֮֡ʲôʲôͨĴţֻںڹҹŻ֣ǰû£챦ԪǴȴ⣬֮Ŵ֮޷رգΣֻ˶Ȼ󡭡
ҺͺƤһPϣһP£۵Ľ˵
Ľ˵Ȼ󡭡Ȼ顭ʵ벻
Ƥ˵㲻ⲻǼ˲𣿡
룺͹ʽзʲô⣿ǧ״µĴŴ˹زϣʲô⼫ΪҪӴ⣬챦Ԫڹҹǧ״׵ʱ̣ʵӸûбˮûΪ͹ʽ˲ûܰӵͽµĴҲزˡȲѵ£ǧ״ŮȫϣôôӶסڡǺͻƷүǻĹǲ֪߽һʧĴӡ
ǰҹ޲ЬɽݣߴƤߵĸʬ֮ܿܵʱӽԶԳʬףǧ״ܱͬߵĵطڴ챦Ԫ˹ǲָ䣿
Ʒүȵ˼ľŮʬϽд֮ɫΪʲôͷ¹ײҡڡƱŮʬǺˣĪеŮʬĽйأϵڹҹ﷢֮
Ĺǧ״ڻŮǰجмԩһ벻ΪʲôҲ䡣
ҽⷬͷĽͺƤ˵ˣǲ֪·ߵͨΨ̽ƴ챦зʲôʣȻᡣ
Ƥˣ¹ײҡںͭ࣬ĵӹģܴһΧɽĹǧķݣȥһҲס
˵ֻӷйʬôԶҲܸоõʧɫ֪ǵعĽʬˡ
˵˵ʬǧǰн̶Ըǲܳǰ
ƤʵĶ㣿˻
Ѱ˼ԭشתǰ취ڻеĵͼɺߣǧ״ص׵İPĲݴѰңԶȻиڣȥңǺѷ֣ϧûעͼ벻P±߿ͨʲôȥ
³˲ö룬ҵѵӵص׵İխȴĹһɢźܶʬǺ͵ĺۼһܼҵɱ
µصۡ۸ӣк߽ܶȥ·ҿеשʯƲͬȦӵ·ƣͨĵطƣͼǰשϣͼǸ͹һЩɣֻש滨͹İߡһ·ڣߵİƣߣһʱʴӣҲ֪ıߣߵļȥ߳Զΰѱµʯȥˣֻԭ·Ҳ·ڣҲû߳ԶǰһͺͺʯţתᡣǰƿʯţǼʯңıĨŰ׻棬Ҳвʻڻǽһ߿ݹǣԱ߷żǶͭľ䣬泣겻ͨ磬һùζʯ׿С
ΪһĹңܿʶѾߵǧ״ˣǴһݵĵӣתͷǽϵıڻĲɵֱ
5
ƤҽƼǱڻҲǡһ̽ϵĴ̵£Դһͬ
ıڻкܶƻɣȿıڻУźȻ¹ײҡڣ͸ͷɽߡ׳ָнһ¡ڻ棬¹ײҡڵ䴫˵˹δ빬ã¹ǣÿ϶нҶӣ䲻֪ôǧ״壬ôһɻʵ۴͸н̡
ٿһڻбϼص챦ϬǽȡݹťͭԽսֱռһڻ
˵˵ضǴرңÿﶼǴͷ
ƤæȥǼľ䣬涼ǿյģôʲôûУ
˵ǧ״ıǶˣݹťͭУȫڵعﵱȻС
Ƥ˵ͭıڻҲۡ
ҿһӱڻе֪Ҿǰڣãʩתأ죬֮Բо֮߳տǹΪƺҲ¹ײҡѷɫ
ʱ̵šһǸϽľǰסֻ˼ʶưֽſڣʧѪ˿ڿʡšˮӸڣ̵Ӵֵܣղ˸˲յΣεһƨˤ롭
Ȱ̵Ҫ˼룬ƨɱġ
̵˵ǿۣãȻ˵ʲôطˣ
Ƥ˵ĶˣһɿˣҶһˡ
̵ԾؿΧһͷǽǶѿݹǣŵһٴȥ
𿴴̵飬ҳ˵죬߶߶û꣬ǹĽ飬Ҽ˿Ȼȴֻһʱܾڻʶ̤ʵ˲١ǿĽ£ЪֻҪû׷ط㰲ȫ
ƤῪǾ߿ݹǣҲǧˣۣƤߵһԣһͭŽƤǿݹǣͭॡڵϣġ
ʰ֣ģĽཫչƤгͭͿߣΰƣȹ׭ģпڷӹԽսഫǴսԽ˽֮һ䵽ǧ״壬֮ȻʰŽ˵գҲѰͭȡ
Ѱ˼ǹҩʣ޼ͭɴŷװƤʣĽ౳
Ľ֮ʱƳ˷ıڻڹԣͷǷ˸ĹҲ
æҵվŻϸڻǷһԡƤĽ˵ȫûڱڻǰؿ˰Ρձڻݣһһʱıڲͬĵطֱһͷ˯Իһͷǧ״ӵĹУһҲǺ˴ǧ״ߣҲûǧ״壬֮ɹŮͷߣȻجӵԩꡣĹڻеĺɫУǳ£ǰΪˡ룬ǺͺɫǷֿģǳ£ܸýӴǣڻΣǵĴӡ
ʱҺžޡݶĹһͷײŮʬɵϣҲجм겻ɢӡŮç֮ͨˣǰܿجеǧ״壬ֻܼӵԩڷΪͬΣҲиԵɣȴҵļʶ
ƤҼһ£ֿˣô۷ֱضűڻûꣿ
һعŷŻѵȫ亹˵´ˣ
6
ƤĽףҺγԣʲô
˵ӵԩ긽ڷʬϣڹǧδһйءǵĹȡҪȴ˹еӣӵع˳
Ƥ˵ֻǽҿ׿˼ۣû֣ǻƷүǸɵ죬ɷ˵קʬеĽȣǶţҲø
˵˭޹ؽҪӶסŹǧˣӳƷı䣬һпʯ٣˲ɵ飬ԽӳȥԽá
Ƥ˵˭Ͻȥ˭ĸ˵ѣĶ߲ܳȥ
˵̼ž£ײȷʵŲ˶ãҲٸݷˡ̧ۿеʯף벻֪ǸʲôȥȻǲر֮أϱҲǸҪڣҰֻһһˣȥ˵ǰͷԨҲñˡ
̨̤Уƿͷʯ壬ȥһðĴլΪǰ󼸽ȵ䣬İѹ֣ӦǴģĽľ¾ɣܽǱѲűߵĻпɭɲнͯŮˮߵĲɫڻĨȥɫ֮
֪ǽԺǿĺ콺ɺӲʯòѣýˮˢϱߣüƴ׷Ϳˢǽˢ޲Ĩֱʯɫʻɫǧ겻䣬ҲûеҷʬԽԽأһƬţ㽫һϡ
ƤܣңǸʲôط
Ľ໹ǵõͼϵıǣ˵λڴ࣬һҪȥӣǾд͹֮˼ӣҲܹ֪ڹҹʲô⣬ΪûӵԩͽŹ
Ƥ뵽ʬģҲǷſߡ
˷Ųֵı¶Ŀ꣬Ϩ˻ѣֵͲǰߣߵǰһ̾ϢһǸŮӣһֵͲչȥͼ̽һŮŮ޸纣֬һüĿ飬ӶſڣͷпȻһЦ
ҼŮһЦû֣궼ˣĽòҲɧȫûʶ֮⣬Ҳûаˡ
ŮЦһЦź󲻼ˡ
ƤҲɵۣ˵ƼûУģû·
ҵûƼ򣬿ҪǹӣҲ̫ˣﲻ
Ƥ´̵ֱ˵ҵȥ
Ľ󺧣ס˵Ǳȥôˣ
˵϶ˣŮֵͲյϡиӰӣ޷ΪɣӰǹ
ƤĽ˵һҲڴȥˣأⲻǰ˼𣿡
˵ʱŮִ̽ͷǶˣǸˣݣ۲ӣСڣƺлҪ˵漴һЦֶ㵽˵֮
ҺͺƤǰ뵽ŮǰҲЩԣȴĽ裬ɼߵ⡣
լߣڴΧɽĹԴլĵţȵźһͼŮվУɻֻܿͷЦЦضҡ
ǰֵͲչȥʱһŮòޱȵͷ£Ȼûӣһͷڰա
ҺͺƤԾСȴ˵£Ůӵͷʵ̫һεε̬ҧˣʲôµģ
Ƥ֣Ůһ£ͷ㿪ǸȥҪ⵽Ǹʲô˭֪ŮӵͷȻӽ˿̲ſֻͷӺܳа֣ҲĶϴĻЦҺͺƤԣظŮӵͷȥ


ʮ ͷ
1
㱣ͻȻںקҡһ˼תͷһĽཫҺͺƤק
Ľ༱ǿǲ𣿡
ҺͺƤʱŻָʶղҪŮӵͷ߽УҲ֪ᱻδë
ƤٴУǹŵ⣬˵Сǳû԰ôֻһͷ
˵ͷ±вӣ±߻ʲôҿûǧûл˵ĴӣôЦŮͷʧģȻߣ
Ľ˵ֱ߹ȥҲסקǻ
Ƥ˵ҿɫеظŮߣҪˣåҿǹȥ
˵Լˮһأ˵ң
Ƥ˵ѳԿռˣôĨڡ
Ľ˭Ҳ˵˭ˣùϡ
˵ǹû׼ͷ
ƤŮ˵ͷǵв𣿡
˵ǰϹү˰ҹ·ߵɽҰмŮͷֻҪȥͱٻΪһ棬бĶҲϹóһͷյؿԵ
ʵͷִ˵Ѽǲʲôʱôһ䣬ڹȥǸͷ˯磬Ƕ죬䣬һڣҸ͹ϴһ캮ض걻ůͣǵưͣ;Ǯõ磬ҲǮǮףʡһһ֣ǳԲ˯ʡ˯ŶͲöˣʡʳСľ㣬֮˯ţרͷ̫̫žžǹ£ϣ˵ƽʲô˽ʲôɫյĹ£ԽԽԸ˻ʣ𣿡
ƤǰҲƵ£ͷĶ϶ͷ
ĽҿŮӼüŪۣڳϵͷ
˵ʲôŮͷܰѻ깴ȥǧۡ
˱ߵļߣʱȴ﷢𣬲߳ȻΧǹľ֣߹ȥѱ·±ٵİԼǰǽе·ڻлģкܶͱа״ʨӵޣͷнǵ룬޽ǵĽбаʯͷ̳һԶԵģŶе˫ǣеǶǡʲô˵ǲ˽⣬ǰûģ˵ԵıаʯޣʹҲ೾ǣҲҳǰΨһһ·߻ܴĶߣ
ԳǰЦˣ˵ڵ֣ǿӡ
ƤҶ࿴æ̧ǹ§𣬡顱ǹ
ǹδɢŮӵͷʧûһܹʣķҩƤǹţǹڵϡҰҵǹԼӷʵûУ
Ƥҡͷ˵û壬ǾôǹִҲѶһ̡
˵ȹȥƣɱ̤Ĵš
Ƥ¶ǹ׳ŵǰŲ˼ĽǶ𶯣һ֧ѸȥվڵŴ⿴ûѪߴʲôҲ
ͻȻͷ춯̧ͷһֻŮ˵ͷڵϷ¿ǣżߣٳҲ첻ǸطҺͺƤ֮࣬Ů˶һֻۣ˿پң޴롣
ڴͬʱ𣬵⴫һǿҵѪбҵ
ᵽѪʱ׹ֽŲãܣŮͷȴƲᣬ쳤˲ӣҲҪӵ
2
Ľྪصţ
ҺͺƤ˸սæŹرգͷ⡣
ǵľ壬ܲܵסߵĶҲûףڽŲй˺üӣ޶ǻŵǹѪ
Ƥ˵ߵѪôôأ
˵Ů˲ֻиԴ϶бĶ
ƤȻ˵ͷ
˵֪ǲҳȥˣŮ˵ͷܹ꣬һۣ֪͸ˡ
Ƥ˵С̫ɫŮͷʲôÿģû㻹˵ҡһ뵽ͷӣҲо˻Ƶģ̲סȥ
קסƤ£Ů˵ͷˣܲסԼ߳һûˡкںģ߾ó棬ﲻûлˣ汯Ҳվţһ뵽ǸŮ˵
ƤͷʲôأǸͷҲ벻ʲô¶һȫǿѼӡ
˵ûҲ˶ˣĶ͸ˣڳԿѼӣҶзݡƤ͵ĿѼƬͿ潴ż˿һҧ˳ͣС࣬
Ƥһ߱һߵͷ̫ˣôҵ˼
˵ѼóѼҪãͷϾСѼѼǳ˵׳ģϺͻͿ¯ʱպû򣬻ǷڡѼӿӦóɫƤۣĲƷǹ¯Ѽʵ¯ѼŶҵ˼¯ľһĹľ¯ðյոѣ˿ѼйеǱ˷¯ѼͷһݡϧǰܹûԹΡ
Ƥ˵ֻҪȥ˲ƳʲôУɽɵģܵģˮεģĵġ
ƾһԿѼΣȻм̿ˮȴ˲٣ɼʳɫҲʳɫǰů˼úֻ뵽ʳɫˡ
ĽýԶûŮ˵Ҳ֪գҺͺƤͣԸзģ˵ǸֻͷŮˣΪʲô
˵ЩΣǽڼ̣λƵľʵȴѲƣѵбаĶҲԣŮѾԴ˵ڣȴҪյȥʶͷܽȥĵطӶȻҲܽȥο󣬳ͷӷǳû취С
Ľ˵ôû춯ǲѾˣ
ƤղŵΣأԲ˵ȱȥСǵãôӵүǶҲûˣû׼Ǵͷصеĺ꾫䡣
һʱҵȥ֧ߵĶ⾲Ϣޡ
Ƥˡδ䣬иŮӵһ˵Ķ꣬ԹУؿѹһʯƵ͸æѶ䰴סĿСˣȴܡһԩĿԶȥʧָš
ֵ˺һӣûκζŵĲŷ¡ҶԺƤʹɫ˴յŷ϶⿴˰죬ȷʵû״ѵŴ򿪣ҪᣬȥɭɭĴվ˾֡
հѵקһ죬ͻȻᵽߵѪһʶǸŮ˵ͷߣæѵźϣҪţ顱һűײëǵЦУŮӵͷ˴ӳ£ǿŮͷµĲɫ񱻰Ƥ⡣
3
ҼæӶѵͷȥƤŮͷѸٽŹرգͬʱľﵽȻֻԼٵ
ƤȻƼûУŮ˵Ĳӣ
ҿǿˣȴ֪Ǹʲô֣Ů˴ͷӣƴݽ᲻ǴӶĹɿʯϵļأСס˼µĴ󶴺ͨ䣬޽ҲӶгǸŮǴˣ
Ľ࣬ɫţԵò֪顣ΨֵʱײҲϾˡԭΪֻǵιͨľ壬ʱһľʼܣľȻͽˮͻգòࡣ
Ȼбĵطȹ̣ҾŻϸ˿Ĺ죬˵Լ߼䣬䣬ົıڸǽʵʹùϵбšĽʽأ¶軨ο̵ţͷνӣ໥ҧϣʯʵṹϽֻǵܼм𣬱ĵطȻžɣȴȹ̡Ẓ́ŶţĶһʱûҲٿţĴӴ°ԭ·˳·ܹͨʯȻָΣ
˿ѪøˣǹѪζŵҲ£ͻȻֻŰӣűƵÿ֨죬ָľͷǿɲ
ʧɫǰֻŮ˵ͷгҲֵģǽʬɣ˵ʬвͬˮڷУʬָ࣬סͷõɣ֮󺵡зףֺ飬ǱָͷָĶڵĶ˭ҵķأڿñӴײĽʬȻڻϷաһԹνԹ˵ǣʱʬˡʱʬ÷صƾꡢ֮࣬Ǹʬˣȱŵ˼óʼƹƤ⽩ӲʹʬӰһ˿һı飬зҹèӽûǵʲôĵĹú¿ӡ̻«ܶԸ仹ôһ˵Ůӣǰԩ˳𣬷Ը£ҧźɫľᣬſڹײ񵽷Уʬ⣬ܰлһֻĽʬϲЦݣЦȿ޻˭ײҲ飬˵ף˵ûѣ˵ڶࡣǰϹү˵ܶཀྵʬ˵£òˣ˿̲
ЩµͷӵŵǽࡣǿΣϰֻ֣Ҳ֪ǴĶģܶĴľõľʼ̣ο̲ǶͭΣȻָצ֮ȴŶ롣
ľѰ˼úǰʱ߸ʱҪϺƤĽ࣬׼Ŵ̵˽µİ˭֪ȻʵȴŵľܡľҲ֣ɾͨľͷڵû⣬ͷ̫ˣֻ࣬顱һűײأϵľڵϣӦֻѪ棬һƬƲ֮УŮӵͷеĻſڴһ硣
4
Ŵ󿪣Ѫ֮Ż紵˻ѣæ㵽Աߡ
Ƥæҵضǹûǹڶ׼ǰͷǸͷȴתһԣóϣصѾˡ
Ľ֮ǰΪ򶨣ں濴ŮͷӣɫͬңҲŵֽŷŮͷǳˣַ飬ֻۼֱܰ˵Ļ깴ȥǲӱλ죬ձƤƵģֵǲԽԽ֣кصѪȴһʺͷϳͷҪһͷⶫж
˼֮Ȼã˵ʱ٣ʱ죬Ůͷڰһת۾͵ǰҽסеĻͱ֪ŮͷͻȻſҧסѡұһ˦סԶˣкڵֲָ
ǹɹŵ㲻ȣˤڵأɵĻңղŸĽͺƤ˵ͷ֮£ͷûڳϣǴӵֵͷϳ
ããģϹƵĿиӻңغæͳֵͲƺϿأһչȥֻĴͷӰΰؾ
ҾƷܣһ⣬ẉ̂Ӳ˹ȥǹѪǺȥҪǶûʲôʱ͵ȫŻ
˿ԱߵĺƤعǹתǹкݺ£ͷһصײ߰˲ǰڵ߽ϣһײʵᣬʱѪ档ĨҲĨƾѪ£Уǰڹ¡ˣǹ֪Ķˣ˳קɽ䣬ǰһӣ転
ҼΣҲ֪ĶһӵϴڽŲӺն
ǳڵ⣬쵽мޣõš֨֨죬£ǽҲˡ̵һڵŸҺͺƤû㵽棬ҪʱԱѣܲ´̵ܡȻµ˼㣬ȴ޷˺벽ֻӲͷƤţһʱһʱĽѴ̵ϣƽȣضûУĻ˿ڡ
ĹЦڵĵٿȻŮͬȣ¡ǰƮ˵ʱûǹ֧ǹҲ
ƤѪȴҲˡ͹ƴӶɽ䣬ʹ÷ԣ磬޲һȥͷڵϡкڵϹõԷüЩյû׼һڵϣͣͷȥ߶һŵŵҧгݵ߰Σɸͷ̫ˣƾôþʹ˳̵м侹Ȼβ
ҿͷǰĺƤæղȥϵŮͷ϶Էͻ䣬ҿûȻһͷס㶼ܶŮӵͷƵǰСЦ˿̿Ŀȳ֮Ż
ҽܣκֽŶסˣһҲܶͷԽԽڵϵֵͲţյͷǰˣ̫ôҲһŻ˵Ҽöֻͷܶȵһ죡׼Ů˵ſڱҧ
5
ſȥҧǴսŮͷȻһϵͷιڵأòŤۣ鴤˼±㲻ˣ˲ݣֳ֮״ͷƺʹ̣͵ȥֻһɣˤϣȫϡ
ԭĽŮͷӣŵöڵ棬̣Уִ֮ʲôʲôսʯҵͭŽסҵͷڽȻûܶĵزȴҲ쳣һǿͷ
ĵһû˶ۼֵͲʱƤŴӵקɽ䡣ڹŹǰһ⣬ȿ־սдȫãֻظޱȵѪˮ˵Ķ֫Ҳһʬ飬İѪɫ
ҺĽƤͷ˿ڣۼŴѪʼղɢﲻ⺧죬֪ûκһȫĽ䣬ɻûԸڱظʬ
Ƥǹұϴ̵ĽֵͲҴææŴȥǧ״ΧɽӴǹϵʯҤɽƷֲϸʯҽˢף߶зǰ̿ΪƿǰձڣʽǧƪһɣСб
зݶ಻סˡŷŴǧڽ̣кǽƣ˵ųҲΪݴ󲿷ûٵĺۼڴУȻľ£ʬ洦ɼĺǣ˵طһˣȴ֪ôֻס˵ĴҲǴܹоЩ˵Ĺ껹ڴǻ
ұ߱ĽࣺΪʲô㿴Ůͷ˳Ծ
ĽҲٶ˵ҪӴڴ͹ʽг⣬ʹ֣֮ȫΪŮˡ
ҰԾƺܶ˵Թ۳һͷϳͷñȺ꾫£ߵгԵѵŮסˣ
Ľ˵ͷ˵š
ҺͺƤԺ֣ͷȥǸŮӣòôǸţ
Ľ˵нйţ൱š񺺣꣬λҲߡ
ӣòʮ겻䣬ȴǷѱʬܻ񣬿ų鳦ͳӵ֪ͬ˺Ϊһ壬ûӣﻹ˲ˡֻý˺ɽÿͯͯŮţӵԩ꣬еȴʱҪӵԩһӡ
ʱΪɣһǰԹе£һռ߰˳ɣһˣȴΪף˳ӵⳤԼһȴҪ֮ܳ࣬òô˶ģӸ
ЩΪףǵ֪챦Ԫʮкڹ·ʱ±ߵĴžͻ򿪣ΪֹӴٲ֮أ磬Ŵʽеһ룬Ŵһͬ췴ȥٵַͷȥɱһƹžŮͯжʯңȻʱѪ֣֮ƿʯҵų
ͬ췴Ϊ࣬ʱ£ö©˴£ɱŭ̹ѽ֮˱ص²ọ̈̄֫Ϊ׵Ҳ׽סͬȫʮڣŮףһͬľϣȫ˵ȥ÷İǴ⡣һ죬ǧ״ѪɺӣҺ֮ء
6
⣬ǰȻײȵӣȫʲôонԹ񣬷֮˵һٵ°ܱܵȻкýðȥȫѪ⴦ǧе̡
콫ڴУȫѪģһʱþ̲סధȴҪЩֱ࣬ʱ׼ͬЩ֫⴦ˣȫӽ嶫ǰʬѻҰʳ
ʣ˺ڹ̣֮ӵ˹еĴ񶼳˼ƷȻеĲʬѳɽԹΪһᶯġ𡱣㣬ֻһŴڡͷЩ߽ӵˣյһԵղűͷǹԹɢѪ
Ľһ飬ѹճֻĴΡҸеֵǣΪôţ
һӻʣߣĽȴ첽ǰߣҽҲ粻ţɫŹ֡˿ߵ˴ߵ޺ͼ̳ǰʯ壬баʯ޵ĵ·ͨΪǱŴ̵ֻ֦䣬ӰβȱȫޡаϬţȸʯޣҲݼ䶫ᣬҲڲ渡޵ʯϵѾ壬ʬӴйĹ򴫹
ҺͺƤŴ̵左ǰһ󷢺ڣ׿ҪŲסˡ
ƤָǰߵĽ࣬˵㷢û֣ô˸Ƶģ
˵ʲôſ
Ƥ˵Ķˣô˼ѪƵô죬ͷŵģ
˵ǣŵ֮ǰ¶ȫˡ
Ƥ˵˵ǰǲţ¶ת
˵ͲԴ룬תô겻ɢĴû
Ƥ˵ѻϡƼ˺ˡǸԹϿûа׳˵˵Ǹʲôˣ
˵ֻЩ¶ʵԡǵļʶҪ˭Ѿ³˾ŲʮˣҿǰһĴס
Ƥڴסò˵¶ɵҲóҾǹ
˵ǹ仰ʵˣΪǹֲûۣùһ·ڻûҾҲˡ
7
Ƥ˵⻰ֱû˵һҪǺ˵˵ӣһ𣿡
˵Ұѻ˵ˡʧǧ꣬˲ܻãҲʮ꣬ô֪ôǰ飿
Ƥ˵ˣĵ˳ԿͳԿ̫ʵϣ̫űˣһǻθӭȴȫǴӵ㿴ںη
˵Ծʵ飬ֻ벻˵¶
Ƥôǧ״ˣҲӳ˷ʬ֣
˵Ʋǡ˵Դ׳ˡ룬ǽǧ״Ĺһ·϶ʲô¶
Ƥ˵ʲô¶ײϻƷүǻˣЩڹĹع֮УҲ֪ǵùˣûڵعȴȥˡЩ¶йϵ˵ܱܲˣ˵ʲôã
˵ֻ֪һֲ֪֪֪ʵģ͸뵽ˡ
Ƥ˵ѲŲ֮ͷڴͷûͷʬǧ״ӳȥ֪Ķ˸Դ˿ֻصӣҪʲô
˵ţҲǴκһˡһɶˣһӵߡԭ벻˭ֱ﷢һЩߣǲǵͭе飬ǸŮͯݲ𡭡
Ƥ˵ô¶˵ͭеСû֮ǰ̺ģ
˵ôûͭûйֻһŮ֮ͯǰʯбܻûʬһֱڹžǰţǧûͭžǼбΣŮͯʬӰӰΣ顣ǸŮͯʵͭʯǸŮͯûаϵô˵ף
Ƥͷˣǡʲô
˵ǸľԴһ˵ݶˣȻɣ㣬ͭΪʲôݲʧ
ƤǡΪʲôһûΪʲôҿ˵ֲͦͨ飬ָͷˣµҲ࣬ʲô£
˵㻹ףΪͭӡūżӣǻв𣿡
Ƥ˵ְôһ᲻ͭȥɱժ߹ۣǰ˰ٸԸ⣬ҿҲδùңʱ˭Ϊһ㲻Թۣɫ壬첲գᡣ
˵ʲôʱˣ㻹Щɵ¶ͭ˭Ǹ˰
Ƥ˵˻ǹɣ֮ǰ˵ǹⲻԼԼƽȥˣ
˵סĿɲֻˣıڻأͭһֱ֮Уס˵ĵطҿġ˵ԼЩţѹøͣ񣡡


ʮ ת
1
ҺͺƤڹ޶ʱ˵ɾɼԭԭαϹ֣ȫôˡǧ״Ҳʲô
Ƥ˵طһûģȵֳԭΣǾҪˣ
˵ҿĽҲ벻ôӳӣΪʲôȥͳһصΪ˽ͽ
ŻһڣʸĽߵü죬תߵŨʯеǰ죬ȴӰ
Ƥ˵㻹ȥҪţָǺã
˵ɽ˵ĻûûҺһ룬ģôҲǺģ¶ϣ˭˵˭
Ƥ˵ŵҲǸ㿴кξģ
˵ҿҪѴͽһ˭Ҳ
Ǵǰ׷ϣ左Ŵ̵ȳ쳣Ĳϥ·᫣߿ЩҲסһӣǰһѹںɽϵֵǷ̴˵еɽȥɽϵĹ˵ֵнûƣֻǽֵԼǾż䣬˵ϰüӴСݣƣǾż䣬һһɣżǾɣģ
ıͬϺͿ׻棬ܺߣԼɼΧʯףϲʮʯ壬вһȦһ˿飬²һٰʮ顣ڷɴͷ˵ֲ֣Ǻ֮ǰȵѱƿڹ¡ˣڤĸϢ
Ҹ߾ٻѣȽֵƤŴ̵룬ۼбȫǽڣһֱֱµĳδߣͳ఼α裬Ƥߵʬڱкᵹԣѵǽʯѵľ֧£Ʊͨӵסƿ֮Ʈûһգƣűڻеĸ֣Σھ챦ڡ
洦ͭƣͷȫùصֵһյһƱȴ񱻴ʲôҳһ󶴣Ƕ˵С˺ĪʶԷʲôܽҴһǴϵģ
ͷһʶһζԼĽӰߡǹ˲ö룬æ׷ȥջµ֧಻һȥ֨ѽ죬·˺üΡֱʮ׿⣬µʮѿߴĵƻ𡣴ɭڵĹŶͣʳ˵¶ȣеȥʯϲ£պڶм䣬ʯͷʯ̨ףޱȡһ·洦ȥĴЩƤѾ䣬ѱɸʬƺüʯ̨ϻмľ׮Ҳ֪ùٴˣʯ̨ʯϾǰ߲ںڵѪȻǼ̨
̨ʯĽʧǣоŻһǰһקסһعͷǡ
Ľࣺ¶㶼ˣ
Ľ˿ѻعȲͷҲûҡͷĬˣϹŹֵɫԻָ
һ֮ɣ
Ƥ˵𵽸ǰȥСԭγˣ
Ľ˵ԭΣǡʲô˼
˵֣ǵǧǰ飿
Ľ˵н̴ӹ֮ѪĻ񡣡
2
ҺͺƤѾ뵽ˣĽ׿˵ԲëȻ֮С
Ľཫ飬Ҫĸ֪ǡһɽĸͭ棬ָͭϵͼʹнԭ͡һμлٵͭߣӴ˸Ƥǧ״ߣľơ
ЬӱϵѪнΪף֮ϣһλÿһŮӡͬһҵĸ壬ļ峤н̳ϣÿ񶼳ĸ֮Сʮʮ꣬бҪдмʽഫһŹƣĸͭ߾ǹŹļΪֻͨԷƹ֮ΪŹͬʱڵĻ߷ȹŹǸͼ״Ϊഫǧǰңʮ߰ˣҴĹǱĮûعԭΪӳŹɴ
˵ͭй׵Ļǣ±ߵļӣн̴˵пͨʱǴΪŹѾʧˣʵнֻǴӹϵ֪˵һӡÿڹһ̣жѪ޷ȻĶͽȥ
ǧ״Ļ񣬵λȻ֮ϣȴֻ͵̨ϵļƷȥһλĸбһλһѡҪ͵סٺͨӴȥǣѪ֮ٴתĸŮһǣȴһѪܶʼ
˭ѡгΪǣͷͻ᳤εѪۡݴִߣнͭߣĸͭһ𻵣ӴĸϣҲ߲ˣ˱Ǵĸ档
ҿĽǰеǳϸѪۣ̥ǣ۶Ǳ˶ûСľеŮʬҲĻ񣬻Ʒүǻ˼Ľ࣬ҿŮʬʱվڹǰЩϾд֮ɫǿŮʬǰкĽͬĺۼҺʹ̵Ĺ￴Ůʬʱʬָ֮״ѾǰѪˡ
Ľǣڴ챦Ԫ꣬ŹƻңЩΪΪֹͽĴʽƤ˻Ȼڲ֮֮˾ɱǼͨĴѾ򿪣ȴû˻ֻðķʽȽȥĻ񰲷ڹСľ׵Ĺ״һСͭţǾǸ׼ģȵ϶һλ񣬲ŻὫʬ͵ع²ĹѨаᡣĸӵɽ⣬ѪȫƤ񣬾˶ʽʹ˻磬Դ˶סͨĴš
ӳӵĸִأǲϽͽӣҪѪͨĴŴӴʧ֪ŵԩ겻ɢ𣬻ججڴǻȴӵʬ˺ߵˣȫˡ
ϣּշתĸԽԽ٣ԷڴҲˡĽǰ֪飬ô˵ز𽥼ǵʮӵĻ˵ҲǽңǰЩ˶ûʽȴڵǰײŵͷϿǶҪ׵ˡҪѪôӺͼӴӴʧ˵ϳһɫʮֹŹ֡
3
Ľ˵ĹŹ֣һ̨̳ͷȥƺϵĻҪйϵԼ
ȻȴĽڴ˵أͦǰǱͭ
ҪͭʯĽͻȻᡣһͭ˼ӣһΣʧǰ㣬ȥ
ҼæĽקסϣ۷ֱӲסزһ仰Ҳ˵
ƤңĽʲô״
˵ùǸҪڼС
Ƥʵȵ𣿡
˵ȲҲþȡҵ˼⣬䣬֮֮ȥӶסͨĴţһѪʽɣӱữΪڤȻˣǻûӳȥ
Ƥˣ˵ǿɲˣҪ۸øᣡ
˵ᣬҲܼȡѪˣ˿ûٻ
Ƥô˵㡢Һʹ̵Ҳѱ
˵ھΪʱ硣ӲûʧҪȻǵȻҲóȥ
Ľ˵ǡˣҲ֮УͲʧ
Ƥ˵ûһ·ߵͨĶӣ
ҿĽûݵĹŹɫˣָǰӣúЩˣ
Ľ˵֪ΪʲôϢĸоֻˣͻȻµ־ࡣ
Ƥ˵ǲ̫ԾطղŲһˣйʲôζ
ñһᣬɭļǶһѪΧںʲôҲʯͷ̨м֧ûһһϣſгѪ֮ǰڴ￳ϵͷɢԹѪʱֻ﷢ëû뵽ᱻ
룺Ѫ֣׶༪٣һ·Գȥֻǻûҵ˿ڼӣǾȫָˡͷϺȻһָֻץסˣָֽƵģҶپһʹͷһʯϵһץסҵĽʬϵѵ䣬ɿƤϿڲţҹɰĹֽУĹŮʬһ
Ҿʧ룬ӿȥǴڼѾãʬ࣬ǰ۾лΪأأץסҲšҼæ˦ȣʬĶʯٿСѱָץһƤ⣬Ѫ졣
ִʬз죬һֻץԱߵĺƤָ죬תǹȥۡһ˵Դҿ˻ûѪŽȴһѪǻðԱߵһʬϣʬӵͦ
Ƥʬǹ°һǹ˶ԷԴ
ǴʬһΣڵϾʹ˲ȻһѪʬԱߵĸʬϡ
Ƥзţæҵؿ˵ڶǹǹǸؿڡ
Ǹʬ赹ȴ粻ǰ
ƤһڴտҲʶûеҩˣֻǹɽ䣬ǸͷȥΪһȥڶԷͷ֪ͦʬĴǰ죬ץס˸ѣƤһղȥֶ᲻
Ҽֲ£סѴǸϡ
Ƥûɽ䣬ͷһȥͷǸԴɽ˼浹ڵϣѪִӱɽ䴩Ŀðڰղɢֳ߰һһƣЩʬĿС
4
ѪʬУʬڵص˷׷ӿʯȫǱĽȥġ
֪ŵ鸽ϣڼеĴɰǧǱյ̨ϣεֵס룬ʬ˵ǰʯխƴӶѣǿЩס֮ʱҲ֧Ų˶ãֻ¼ӣͷڹ¡ˣû׵Ŀһ㡣
Ҫ˵߼ȻΪӣǼ붴ô±߸ʵزŶԡн̴˵Уڹһ̣ӻΪͨĴţҹûܽѪӴŹزˡ벻׵ĵط̫ˡ̨ſڵͷϣѪͷУɴͨ£ȴ֪߾ͷǸʲôȥ
Ҽ鸽Ĵ»𣬶ʬѿ࣬жٻ·ӳӣҴǽڼ̵ķݣܵסΧ֮ơ
ͷһûѵʯϵĴͻȻӿ³һѪʬ漴˵ڵأֻȳ̱ǣеĻЩ紵𣬼æܿѪΧǲɢҪϡҺͺƤд󺧣̨ڰգ֮вʧ±ʲôˤҲˤˣ¸õǺã
ʱĽ˵н̵Ƥߴϣ
һʱ뵽״ɽ̵ƤߣԺ졢ɫĿ죬ԭа̧ͷһһƵѪȻȫƤߵĴʬЩߵĴʬȴֻƹ˼æڵصߣֵԼϣӶѣʯϷӵĴס
Ѱ˼ûѱΧʬĸ˿ԭ·˳ߣǴ̵Ľ±߻еصɽˣ£᲻ˡҴ⣬Ҫ̵󷢳һֽС
ֻûѵסʯϹĴֽУŵһ¡Ϊյ̨Ȼûдʬȴи̵æмܣû뵽Ҫ̵Ƥߣתͷһ̵ֻѾվйɫٽӲնˡ
̵ŵ鸽ȻſĿĹֽУָţץĽࡣ
վԭؿôˣĽһҵ̵ͷϴȥɲ䵽һӲͣס֪˭һռݣʬչԴͲꡣ̵ֵ֮顢֮壬Ҳ²ȥ֣ȴֲܿĽ³Σֻý̵ڵϣͬʱһ֣ס̵Ҳ˫֣оԷֻƵޱߣϵѪȲš
ƤҴգҪҽΧջ̵ϴȻ״̵ѱѪʬȴҲۿŻѴͷϣʹȫŴ̵͵һ
ƤĻգ_һشڵϡʱдʯϳĽ༱æû赲Ͼٹ˼ôУ̵ѾûˣҪֲɣ
ұ̵סӣ̨ԵԷ˫ԽԽǰһ󷢺ڣȻ֧Ųסʱ̣ٲѱڸղŵĻ֮Уӡȫ˵ϡֻһмܣһȥӣһȴǿһ
5
ҵĺ̵סҲѲкһп̵úЩĴһӲŤʯһ˲䣬뵽ƷүһڵعʬΡľеŮʬҲ鲻𣬵һժŮʬϵƤߣʬˣƤƳɵߣܹ߳棬⻹ʬ
ͷһñƵҹͻȻһ磬ժԼ棬ȥ̵ϡ
̵ֽһ㵹̨Ϸߣһûקס޵ף˵ȥϢͷһ֪²ѹʱƲסˮҧҧһƤԼͷϣ˳ϻѣкϱߡ
Ƥ̵ҲǷʯϵĴһȥʬ࣬һ뻹ƤߣµҲʬ࣬Ѫе鸽жҲٻƱڵĵ·ʮխЩһӵϡ
ҸелӳϷĴҲһ˸߹ʯ·ͬʱֱѪĴϮ
Ƥû͵һһǴֽмƤۣȥƲǴͷ߱ϣһ´˸ԴʬðѪҲˣǰضǽϣһ죬ȴײͭǽ֮ϣΪΡ־棬ӷǸδߣûмӲϺôᷢ죿
ʯһ̨һѴڣһǽ͹渲ҴʱֻĽ࣬ûʲôԣ˿̽Ż⿴ȥϡиȻȻשʯʱˣѱ೾񡣻ûһعµʯһ𣬷֮ԭǸأǶ߱ϵʯƤһ£ıģͷխмԲ壬ǵ
£ڿǿشĺըǴӺըͶը⣬ϸѲɱϣʽը˵ǹɽһǹսս͹սڼ䣬ǹɽҲʮּңʱɽϼ񵽾ɵǣӦսпըѵҴһͷ£βϣƫӣվľġɶպϳд֣ͶͶƫ˲⣬Ŵը˵߰˰ٽûбըϣϸҲû׼һ졣
˵ըӸ߿׹£ʮ֮пܷըǰڶ˵ֳ﷢ֹձͶµըȥͭǮڵ޴󲻱ˣôȥңҳɼ飬ɭϳ֪һȥһ죬˺ȫը죬һɽյôһƬӡ
ʶղźƤûͱըϣʹʵСһըˣ˴˿ѱըѪɡ֧ˣð亹ͬʱкȻһͷըܴϵӣȷִйĹķѣĹŽȥٳԭĺʧˡǧ״ƺ˻УڲڴΧһڸߴҪ˵ߵĵطǴйĹ
ƤҴ㶵վǶٽصը֪㣬æһѣ㲻Ҫˣ㣡
ת˲뵽ͷջعʯǰǿըѾ˼խĵ·޴ܣҲӲס˳صըֻҪѹȫñ޴ѡ񣬴æʯ˼оá۵һ죬֮صǿŴըصľ֧ϵʯ·ס˳صײʱյʯҲ˶ѣ䵽
6
߰յʯȥ֪жŵףȥﻹڣΪ޵ˣ̨֪²ʮʯȥбŵߵײֻǴбʯϻ䣬Ҳͷת񶼲Լˣֻеһ֪࣬ߵ͡
ഫͨĴţ±ϡɵùŹ֣뿴ΧΣڰкͷһ죬ԭǿըбʯ¡ըǳ⣬ײûбըӦòˣڣͬӴӸߴѹҲܰѹࡣߵһƬڣ̨ϵĵȫˡ첻ԣæһԣٽصը߹ڶߵҳӣ̨ǰˡ
ҼѵϡƤĽüʱûըѹ˻ƤߣҿɫΣǲסشŴԵþδ
ҼزӣִӱȡùһĻѣƤСĽȼѵĻᣬתͷһֻʯб߽䣬гεһۺ׾أнߣƺǹµĹһǸŹΪַͷͼнݹ˵ͭߣҵߡ˵Ҳ˵н̵Դڡǧǰͱ˷ֵߣǵ¼̳ǹ˵ĹѨ
ʱƤĽֱ˻ѣǰûˣ˲شܡߴ˿ƺܴбʯߡ˵Ķȫ£ȻߣǸߣڶڴйĹķѶ
Ƥæװ¹ײҡڵȱƤڴڱǰɽ䴩ԴǸʬҲŵʯ£ȥγɽС׼Ҫߣ̵ղ䵽ߵ£ΪʲôûƼ
Ѱ˼̵ʯϵ׶༪٣ˤðݣȴܡ
Ƥ˵Ȼߣôûˣǲըѹ
ûƼǿըѹˣµĵطСһ磬ֻյǰ߰׿⣬ըţΡ˵վ²Ҳ޵֮˿̤̽ʵأֲʲôŹ֮ҺͺƤĵӴˣȥҴ̵ҪˣҪʬ
Ľ˵̵ѱסҲ֪ͷǹԹɢû˾ȵܹӳӣǾǣ𶼰
֪Ľ˵ûɻǲģ˼ǲȥˡҸҪӰζЩ׷ߵ²ʯʯƾխ֧һһܵΧ֮ء
֪±ߵβûֵѪʹĴֻ˵ǿըһߣ˰亹Ŀתضǰ
ǿشըʴ߲ڵа˶ߣ䵽ҲûըǷϵ
ҶԺƤĽ˵ȵƽǰըȥѹ
Ƥ˵ҲǸ⣬ûУô죿
˵軹н˵δˣһſڹֽУѾȴ˳
ƤеЩ˹ˣ˵ţը
Խŵŵأ˫ֺͼסըһͬͷʹǰƶ˭֪µĵ沢ƽըּΪأ߼ûǰŲ֣ҡҡλҪ߹
Ǵת۵˸ǰҪץĽࡣƤɽ䣬ͷǴڵأһѪðо۶ɢ
ҿĽֻлѣ˿ĹֽдӺߴתͷһֻһߵĴ̵ɫվϵƤѾˣĺڶ
֮ǰĴ˼ɣñѴǡͷ£˿³κв£ȥ˴̵Դۿʬ˵ڵأҲɵ˫ֲƵһͬԼͷϣȻһתҲյĶ


ڶʮ ؿ
1
˵µߣͨĴšϴѪʧܣӵ˹ĽҪжϵѪӻǧ״ӳȥŵĽ࣬޷ʽĽڴ˵أӵĳҲʧҺͺƤǽѣĽڷӣĽ࣬ǶҲøѡĽ࣬ôǶǴԤϡе̨Ѿˣֱڼֻ֮䣬ôҲ
һ̵İԴҸĻ֪յԼڵм䣬˲һɽ˵ɽëˣ֫ˣȴ˸ߴöࡣɽȫǻҰɫë¼糤ͷ󴽺ˣ߷ޣ״죬ҶǸ߸¡ƺڼѾ˺ܾá
ֳʱ˵ǰһһԻɽ¹Ǹʮ꣬˸ľݹҹɽкܶľݣɽµģҲпձµģڽľϤɽ˺ҵطЪޡס£ҹԹͣүæ拾ȥһŵû궼ðˣǸȫëԳĹվߣȳ˸߳أԹѱסһק˺롣ȸ׶ǹһĵϣץӼҸ£ɽԽȥˡ׻пڻת˾ˡɽɽ˰꣬ҲûҵǹټǱ˵ɽֻ˰룬ĵطҲƵĴ˵˱ɽ°ȥͬɽºɽӳ˶Ϊˡָ˵С
ɽëˣУɽˣȫ°ˣͷ¡벻ڴµôһȫҰ׳ëĹʬ
ϱиߣ̨ڵУǸĶѨʬˣҲ᳤ʱǣⷢһɽʬŹ֮нҵߡ
벻ףΪʲô˵ͨĴţҪûѪҪ˵ɽҰһ鳤ĿܽˣһԳټ䶯ʱȴʮֺġɽ־ȷأǸΪʲôзɽΪɽжප緿ݣë˾֮־дúȷ˵ʱɽ׽ë׸ӣʱµͭϣȫëɽ󡣿ɼ˶ɽ֪Ӧò佩࣬Ĥݼ롣еĹʬҲǸɽȻͷһοǾ޽Уòˣ졣ȻȫҰ׳ëĽʬڶмǧûȷŹ֣Ҫ˵ù˰飬ǵҲڣ⽩ʬ
2
еĶӸΪֲ򲻻֮벻ʲôԵɡнרŶԸʬڴмһĹʬοˡΪ֪ޣ˽еܡ
ôһ㶣ƤĽתͷ̵˰Դڵأ޲ȻҲֻǸеѹԾûСƤ˵̵ǻȥϷʱ̾Ƶıزġ˵أǸȫҰ׳ëĽʬĽ಻ɵ
˵ţֻһȥɽᶯˡ
Ƥ˵ɽҰˣſ蹻}˵ġżˣϵĴɶˣ
һмʮбʯҡӣըƹ
ܵУ̼ͻôǹҲ˵䡣˽еĻһǽʱ׼ֵΧĴ񡣴˿ǻһϣ֧һѰܹ˽١
ҷŲ¼ţ̲סʵ͹Ĵţôֻһ߹ʬ
Ƥ˵ңһƶģ
⻰Ľ࣬ҸоӷɿɫҲ֪µѪ̨ɣԴŴûµߵײ
һתЩǱ긽壬ŵҪĽأֹѪʵе̨Ҳûٽʽˣִ׷Ĵм뵽Ǽη֣ëɫҰ׵ĹʬǸͨĴĶҲʶôʯϵĹ֣е飬ȫĽһԣԵѻǣ֪֪治֪ġĵɣ
̵㱣Ժ˼룬ǹʬϷֵ죬֪죬ʹǰȥɻѵĹޣֻܿʬԽǿԽûס
ʱݾЩѾûӦһѻյеĹʬǵϣʡȻʬʲôԣҲҴ⣬Ҫ׹ȥͿֻڶǸʬ֣ΪûôҲûôָ׺ëȳ˵ֻҪСһЩָ֦ơ
иӺ죬ôҲ֣ɽбĶڣҲ죬˲ڱƽĴͬɴۣǾ߹ʬֻ֦֣ǴӻҰëʬ֮ҿĿɿڴеĽʬǸ¡ʱǧ꣬ʬݽѾḁ֮̃ٻɿΣ̥ת֮䣬ʬӱȥȼһ˶ĹӤ״جج鲼ޣۻû֫ǰ̣ҲĸɽֻûôҰɫĳëƤɿݣһ̥УɾȻܻ
3
Ƥ죬ȴôˣʹǳεĹ̥һȥҲͷ߿տܵΧӦøϿ˵·еƲźȰܶĴ£Ѱбʯȥ
ҷЩûըͲҹֱƽ֪˻ѣǶӤ˼ɡ֮УǱ޷Ԥ֪Σգĸ̥ĹӤҿӤ۶Ȼªգζ˵Ͽ¡Ϊ̫Źֲ֣ϢҲд󣬼ƤҪ˵ԶˣǸպûӹӤԱ߾ҵס˵ȱȥ鲻ԡ
Ƥ˵㻹ǸĹ̥ҰСšʹ졣
˵ôǸⶫĸ̥˼ǧ꣬ȴڴʱͻȻ㲻𣿡
Ƥ˵Ĺѵˣȫƾ⼸ѷȵ꣬ʱ޿ɶҲŵŶ
룺յʱգСĵʱСģȫָײˣֻһ˿ҲƾУ֪˿һشʣֻʶˡ
Ҳ½ʬĹӤַļҾľֲЩըţд̵ʬ壬߰׿ĸ̥ĹӤʱ伸ͣˡҸоԾȴ벻ﲻԡڴʱǹӤϵֿС۵Ŀ䵽ϣֻһɺ⣬˳żһֱڵͷ
ƤƽʱҲСôǰǺ»̥ŵš
۽ǸӤͻȻʶﲻԾˡվԭδյ߰׿⣬Ǿ߹ʬպ롣ʱҼ㽫ǰ죬ҲֻյòʱӤӹʬȼſûطûչȥϵҲƵһ
Ƥһͷˮ˵Ѻһ壬һ壬ʲôԣ
˵ⶼǵ˰صĻѣͿϱߵ͸ľõԽԽŶԣô֮߰ԭĿĹӤøΪУ
Ƥ˵ǹӤ˹⻰һڣԼҲòԣվըǰӤҲδ뿪ʬ
ҷը͹ʬλûκθı䣬ҲԽԽ֮ܿ壬ǺǸӤ֮ľԽԽ
Ƥҿ˵˭ûطôԽԽ
벻Ϊʲô˼ķΧûб仯߰ףʱоΣսǰƫƫ֪ʲôʵ͸Ҷͷð亹Ϊʲôը͹ʬû֮ľȴ̣
Ľƺ뵽ʲô˵мĵʧ
4
Ľ仰һ¡ը͹ʬûȴڲСҲֻ֮ľʧˡ
Ŵеسôһ˵һɽмɽͻȻûˣԭָߵɽһǾǵسָɽ֮䣬ðһɽֱֱµĴֱδɣʱ˵Ϊسؾˡûκζը͹ʬ֮ľ룬ôϢˡת֮䣬ǸĿĹӤƺֽһЩ
һʱ벻ףеĵʧխ˻ӽǸӤֽʲô飿
ƾӤ𲽽ӽȡжҲûʱˣ˿ǽˣõиᡣһȫǴɵʬֻҪ˹ǿը벽ЩΧסûдʯӳߵĻᣬȻԭؽֲǹӤԽԽҸԼһҪסڹ۶ϣÿһ¹
ƤеĵʧΪҺĽ࿴ˣһĻѣ˹ȥ
˵Ҳ֣׳ѣԭ뿴ĵƣԱѰ·֪ѸսӽǸӤƾʧˣѲûҲûеڵءͶʯӽˮܹȦƣؿţ׹ȥĻѾȻ˵ûûˡ
ƤŵùǺνۼΪʵɲţȻĶȥˣ
׹ȺƤҪ죬ը͹ʬ֮ĵʧˣʧǿռ䡣ӤǰƺиεĺڶĿռͻǿʧḶ́ȴ˽֮ǰ߹ȥҲͬղŵĻһʧ٣ֻһ֮뵽˴治
Ҳ֪ӤĿʲôҲ֪ΪΧĶʧֱҾٽӽӤ벽ܵӽǡ
ʱˣҺͺƤһ˼·ߣǰ³ȥЩУܱĪʧ˺ãһԸôôˡתûü̧ȣ죬ۿľҴû춯а룺ǸӤᷢĶ
̲סŤͷһֻۣɿĹӤϳһѪܵĴ״ȴĻһ㣬֦䶯չеĹ
5
ڶϵġšпһεļأ˵ǰҡϡΪϻԪڡȫڻԪ֮УвֹһԪԪСԪС硯ָûǰҡϡϵޡĽ֮ûԪȵ𣬼ؿ֮ʱ
ǰֻǹŪĻ˿һ룬µĹǹżǧǰиɽ֮£ɽǰѾ̥֮պ̥ɽͬе̥һ壬ʬòࡣ˲֪ôҵ˹ʬַһ£ӽʬ嶼ʧǵݡ
ȵǱĮϣнִӹ˵ͭͼ֪ôһߡǧ꣬ƣ߳м͹ڣνͨĴţΪһһһС߹ʬнͨʽ޷ٲ֮ءùʮգһ˲ֹӻ֣֮пûԪҲʽиܹϵѪһλתĻ񣬱ù߲
неķ˵ƺӱ׽ƹӣռԴ˲𣬵ҲܵҪ˯һʱָܻƭӣķԸýٸ׽ڵعͯͯŮϹʵƲߡһڹзͷͷ¾ˣɢˡҲҸطָ֪Ǽƣ˵عϽУ뿪Ǹͷ޷ת֮ӵɢд档н̵ڶƲߣʱסӣɢȥٽװвĹͽߡ
챦Ԫ꣬ѽ̣ɱסеĻ񣬴ʽеһ뱻жϣʹܱ֮ͨպϡȫ񶼴Ƥ߼ݽ˻УԹûӹʬг֮ǰӳӵĸ壬һһͽӣŵȲ֮ˣʬУѺӵĻȫˡҲ̫࣬Թ̫ܵһֱ죬ѪʽȻûɡ
Һʹ̵ƤˣҲǵùߵģҪ˵ĹȡƣͬѰӵĽ࣬лƷүһˡעϸó£˵ǰ֪ǰ֪Ҳ㲻ȥѵعӷ˳̵Ҳп˹˿ܵĿռѸٱ̵¦ͱÿɴˡ
ô£ƵתһȦҲ˲Ϣ֮䡣һǲ⣬˻֮еĹǧûҲûȥʬΪιͻȻ䳤ͬʱʼûΧĿռ䣿
6
ǿʲôеĹҲǻ˵ϢҲʯը졣
⻹һͷҲȥ룬лµУŽصĹĽԵǹߡ
Ҳͷ˿Ľ࣬Ƥе˫ۣ˾ֺ;Ҳͷ½ӽƤקĽ࣬ߡ
Ľ໹ԥҿӹʬгתۼɸˣֽ˼ףҵûзӶԸȸߣ
ſں˵лѪͬԶʧѰ˼ӵĻȫųˣԹɵУҲвٻѪûЩӴʧʹⷨӲãǺȫ̵Ľ˿Ҷ㲻һȻ뵽ӣβŵһԣ
ҹ˲϶Ľ˵ֻһΣɷ˵ߡ
˿ᵹڵصըûѱΧĴ񣬺ƤһֻӲһո䣬Щû˿Ĵͷϻ򣬵Ѫоǿµ֪жٴ񣬹ըҲ޷ǰƶ벽ƤƤڴڻбˣæȥȴмֻľסҲѲ
ҺĽƤΣæԱԮ֣ƤҲɽͲӴ򵹼񣬺òѿҵڵϵƤڴȴΧĴȵ˽¡бͺڣѪ֣ﻹҵõ
ƤͷѰƤڴһ񣬾һű۱סڵأͷĴӵǰֻѪʮɿݵ֪֡ȥһ֮Ҳȥˡ
ʱһʬҺĽĻЩд󾪣ȴЩһ³ѪֽдӺǰ׷׵أµʱľһǰѪ̫أʲôקſ˶ĺƤһ̧ͷѪɢֻһֽ
ɢͷĿھһתԺһ޿ȫѪ֫ŵأһǳӳعҵӡ˿̴ӸߴתԴſڣΧѪУֻԩ귢ҵĿл졣
7
ǧ꣬ԪɢһЩӵĳޣƤߵˣ޲̻һ
ű£ȴסҧأϴȥ
Ӳ긽Ĵ񣬸ں⣬粻ſѪ޿ڣҧ
ҪһҧϣϰûˣæƿĽ࣬ԼҲ㡣
Ƥӵտɽ䣬һӵͷϣƲƤһڡ
ƤӴŵһƨϣպñܿһڡ˵̫Ʋסһ´ը˹ȥתҪųˡ
кһֻƾˣܸӶԿ񽫴еѪȫˣǱ˼Ʒ
˿ִը͹֮䣬֪ݼţҲ˲ǷУĽһʹеƴƶᵹڵصը
Ƥҵ⣬ڵϣתú󱳶סըŵŵذæơ
ʮǰڴը岻߰˰ٽ֮ǰһƣмƵͣ·Ʋʱȴƣ˷һͬըȻ
벻ףӸתͷǿըҲǰˣҪվţ֫ŵλõͣ۳ըϹȥ߰˰ٽĵ岻һӣѹѪģһƬըǰȻֹʧ١
ҴŴȥֻӼըѹˣضѪ࣬ѪеĴҪ˵Ҳ֣ĶһӽʧӰ٣ӵѪȴӵȥըѹҲ֮Ǳ϶
ӳűɵѪлѪ⣬˿Ѫأ˹ȥ
Ϊ˴ӵعоȳӣѽ𣬰ѽӵĻȫˣ֪ӳ˵ع̽ŵѪˣеļƷɼϡ
ȻһŤתƣȴ˽ᡣʱıҡѲΧһѪģȴƱһ޷ܵĹתۼޣһⶼû¡
8
ңĵ棬ΧĿ̵ʬҲˡ֪ѪһɣӶ׹ޣǧѾ˾ͷʱ߸ʱ
ƤģڴʬװƤڴͭ񹳱¹ײҡڣ޼֮֮
ҼͱҪˣҪ
Ƥ˵ҪҲҪô̵ˣ
˵ﻹиãô
Ƥ̾˿㲻ᣬҲֻòȥƤڴ
㵹ʯߣӴһ·ӽ˴ӣֻݳݵ֮ݡǻһͣܣӵӵǰһߴȫУ֪ⲻǻ·ĩ·ߴڵǵ𶥲Ҳʼ³
ãˮиݵµľˮϸͬ˾ݣæľ۵üҪѪˣſľ沨ֻããصɶպϡ
벻Լܻų˷겻ѣֱ˳جΣµ˼㡣ǧ״еšӡĹʬٸס¹ײҡڡ̵Ʒүˮһˣȫʧˣһƺûз
ŲεĹڻеˣɽҲûټ̵̲סһʱ˿̣ҲúƤĽ࿴ˣҸҪޣԼϻƤߣ֮ǰֻˣõҪժҲժ
ƤԼϵƤߣ˵Ͼˣ᲻ժôǼǧǰĶȥû׼ֵЩӡҪƤߣҲӵˮȫš
˵涼ǴϰģȲѲáⱲǲٿƤˣҪӻ͸㡣
Ƥ˵ܵצûƤߣܻõڣûȥȥѹҲܱа
˵ŻҪժдۺϵϲ׵Լ׶ⲻĽæԼҲû⿪
ԼϵƤߣǰˮϳһУӦľ㱻˹ȥʱ䵽Ȼһ׹ߣԭǻû뿪ΧУµ϶棬ʱѾժƤߡ
һ˲䣬ڲЬ¼߸ʬʱΪ챦ԪеĴ֪Ƥߵĸʬ˭ˡ


 
ʹңΪʲôô˰ڷؾĹĹ£
òȻ˵Ĺȡ˾һҹ
ֻһҹΪʲôȥнĵӰʵϷˮĻй˼ǧ֮áԹɷ磬ĹҲ֮֡ڣҲȫΪơԪΣڿλ꣬ԪΪ˶ϾϳǳĿģĹʬ٣Ϊ˱йߣʮǻĳλʵʮֺɫ˵ǰλòϧţԵһǧټƵҽ˸Ĺ餣ûһ˵ʬɫĹ˱ڹĹΪѰʧط֮ĹĶ͵Ĺֶͬ廨ŲΪйŴʷĻУͬʱִʤ¼䴫˵һ˵ڵĹĹ£ض벻ЩݡÿһĹڣһͨŴĴţдʷͳĻʧĹԶȡƸˡ
ᵽġСŲġŲͬĻһʮֹϵĻСַֿˣұѡŴձԵѣ޷ļЩѵġС˵һרܽ׽֡
ӺʼƵȷءаḶ́ÿһϸ涨ʵϵмԭʼѾڣʱڳΣĩǴڽضϸǧķչݱУͬ塢͡໥ںϣϵñȽдഫķ䡢ʫʽߡҲ˵ϷΪÿмַǷݸط鲻ͬмĴ˵Ҳͬ翪СտСС֮С˵Ϊ˿֤Ļֻ˳˵һ˼䴫˵
˵һ¡ʮ񽫡˵̫Ҳ˵γ򺺳ĳλʵۣ֮λʵ˵ɽʦıǿһֶΣʮ˶ڹлȻʦֹּʦ÷ɽնʮĸ˵׼Ӵ겻ɢ˻ʵ۵ʥݣֻ÷ʮĸΪнΪŷ״󽫾صϷ׳ƶʮϷϷǡħֱƽȷˡһһͨǳԽָǰдһġա֣ʾշȫħ֣̫ƽ˶ʮϷ
ֹһλǧǰĹУݳԹķΪ޳ԹҲеҪݣдڴɽ̵ݡɽ̲˵һֶŹ֣·ߡΪеĴͳǳϣܶڽʽжеӰӡľеഫǧǰڵһͭߣͭߣ֪ʲô£ͭ߱٣ҲãľΪƷδ˵̫ϣڵͭǺΪʲôʹˣȫʧºܴռ䡣
С˵ᵽԹŹʱܱСΪһڹеǲǹĿǰȻǸա

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================