==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ

½ʮļ磬ȡսʮһ͵ʮԪӢıʿ貵ǶһӢ۵ս衣


һ ɳ


һ·½
µգ쳣һɵķ紵Զ߹ιһƬŨڵƣȵ࣬Ƭ̣ѹѹƺҪ˰ѹµ棬¡¡Ʋдһ춯أ꣬һɫĵ绡Ƭڶһ
й̽СңһֻһڿżʱսҳϷҳϷͺһһ޵У·һҳ֮ðĴһ㣬Ҳӭʱûõլе󣬲ϵĻԴļʿռԴ㣬ЩԴؾս
ҳսϷ½һ֪Ĺ˾ģԵΪԭ󣬽ʱеʷ뵽ϷعսϷҲϷݣʱνǺսԼ־սһţͻȻһɫ绮ʣֻȫͻȻһսں񱻳ʲôƵģϡ
ϵڣһʮļռʷĹУпз½ϷΪӵжǻԣռĵĹУڽϵϷװزŻԼ
½ʮļ԰յǧչֽ֮ɨ󣬰ԭָɵ˴½֮ϣڸԭĹУҪϵͳƶķÿһγɵ֮УԵ˸ԭǴݵ˼ά֮УΪһеʼٸߣȴʮĿԼڣһȺԵϵิƷݹģսӰ
𻺻۾ɴãΪգû£ԺʵĽԭò˸ԭͷ۰оԼ˼ƿӶͷӻġ
½ӭ㣬Եʮһ͵࣬ʮļռ䣬½һԵΪԭ͸ӴĴ½½սʮһһʮԪǧ˿ڣЩɢڴ½ÿһ䣬㽫Ϊһͨ˲뵽Ϸ֮Уڴ½ɢĴӢ۵ĴеĵߣֻлӢ۴Уž߱Է½ʸ񡣡
ʣǸܹôլУƽС˵ûٿģԽѣ侲ѯ
ܣ㽫ȡʸ꽫ع鱾壬ȻܳΪӢۣڷ½㽫һЩ벻ĺôʵжһƽ𡣡ԺȻԵϵ˺ķԺһֱɱͷʱʵ׳һն
Ȼƽ̴֮ǰͷ̰ʵ˵ڵĶԶһǸ磬ûƭң
߷ƭκˣ㲻õģˣ⹻ˣϣˡ
ι߰һûǸӢ۴ɶӵأצץţЩͽ͵ģôûκεĻӦ
ɱһ֮ӲԶɽǱߴԥһ£ɽȥ۾ʱݵϵһâǼ̳ɢҫ۹âĵǸӦþνӢ۴˰ɣкü໥ɱ
ͷɫ˿һѱصĳͷһɫɫȴЩũȻηһϴܵҶףгìϱһֵʿţƽũνѪսȻ׵αĶӣҿ
һȻҲαȴһɱ֮ȴվսԶͼɱǰʿɱɫѪ˳ŷţڲݵ֮ϣĺҲΪֹˣһֳֳ꣬ŷٵģͭ׵սʿӶеͭ꣬˲ԴԶվžþòԸ⵹¡
Ѫȵĳ棬ûѸҹ³мǸӢ۴еĵʵ̫ˣģ˻ȥҲûɶʧԵĶԻе֪ƺֻеõӢ۵ĴвӵһЩȨȻ֪ʲô֮ǺöΧż̨ɱ¾ڼĳȺ֮УϵѪϣһװˣһ̨
⴦Ӣ۵ߵϰˣд󲿷ֶƽ񣬼˶ԶԶģɱĴ󲿷ֶȫҵʿũܵʿԽɱԽ٣ڳʮӵսУһҰеһʿԴĳϣΪڳΨһһҴߣտ̨ǸıҰ˵ͫ͵Ŵ۾ɵıȵݻΪһȫѪֻͷļһǱ֮ϣҰ͵һ𣬸ҪǰȥǰȴͻȻһҫ۵ǿ⡣
ϲ㣬˵ߣӢ۴У˫˳ĳΪ½ϵӢۣӢ۽濪㽫һʯԽΪ㣬һӢ츳ܣҰѪͳ


ڶӢ۵Ĵ
ҫ۵Ĺâ˸Ұ˫ۣʧ˵ıĴдѪͷŵ˫һ£һûվȣŹݵϡ
һգڼ̨֮ϣʱʯмɽۣҰŲӣһݵĴЦţɫЩ£ȴһӲعͷһԭǸԴα˫ֻеĽͷֻವһǺ˵ЦȻֹ͵ȥǺ˵Ĳһʺʵֿҡȥ
߰˽ص󹭣ĿɨܣŻһż̨
Ϫˮ֮УϴɾӣԶԵĺԼӢ
Ӣۣ㼶ʣ33ıԣ2ݣ1ͳ˧21
Ӣ츳ҰѪͳӵдѪͳˣʣ11ӢʿѪӰ졣
Ӣװ˫ԣַʿøǿ
츳ӵ2㣬ܹ12ԣСʴѪͷΪ3ѪΪ30Ϊ3㣬11㹥ıԴıԽߣʹƵĳɹҲԽߣݴƶٶȺ͹ٶȺܶȣͳ˧ſɴӢʿѣ1ͳ˧ɴӢ1ͨʿ1000Լɴļʡ
˭ֱߵһ֣һæڵأ˫ҾĵүСĲǴðүŹСİɡ
ŵʮ괩һӵߣüͷʵĸģʲô
үС϶ǳʮţ¸ղҿүʵͶأĵظŹС϶˵Ŀɶʵ
Ҹʲôѵɱϵıսеĵ
үС϶޸֮иûдôǴүĶ֣С϶ֻŴүҲñһ˵ѡ
㻹мˣЩԻӣת˽ȥȻĲݴźüʮˣǸղŻսʱƽ
磡һСѾͷͷˮĴ۾еģﻹסЦŽСѾͷһȴٵӢݵʱ򣬻һʯӦׯİɣдȻҪ˿ڣЩ˶ʵͽũ񣬵ŵùǾ͸ҰɣԺһڳԵľ;ԲôҶš
Ȼһ䣬һȺȨڵϣмͶأһ̣ͺǾһ㡣
¸ЩͳƣѰطʺϽӡ𽫻СѾͷ£ӣǰ治ԶһһߵĴ˳źûĵطͿһʮ׵ĺע֮УˮһƬطֵأԶԶ֣ˮк֣Ҳ֣ʺϽӣӢۿռóʯֱȥ
ϲ㣬ѾӢ۵һһ50ʳһٽͼֽš
ǰεضĴģȦˮָһéݷҲŪˣ˽ȥéﻹǺܸɾģֻһľ崲һӣһӣ֮⣬ɾ
Ϸһ屡һҳϵͳʾٴε𣺡ΪĴ
Ĵ壿
Բ𣬴Ѿʹã֡
Ĵ壡
ׯĴ½ԪԪ꽨ΪĴʼش˼¼岾Զĸֳһش¼¼
ĴĻʯΪԭ㣬ΧʮﶼĴķΧԽнѣµһľӴ򿪣һݷƾɵͼֽЩǴԽĽ涼ʾŽҪĲϵȵȡ
ҳεȻ֪Щô˽һͼֽ趨ı1010ΪһÿһвͬռأһЩϷλö趨õģȴҪԼ֡
·ռ÷1ӽıر·еĴӣԼĴ䣬һǺˮһǴļ֮䣬ռȥ˴õֱۣ·ֻҪ˹߶ãϵĲݰθɾиģҪ
Ŵǰһ·¸Ҳͳƺ֣ܵǰү
үүôôֱӴϵĵ
үһʮˣŮ˶ʮһʮˣʣʮܸɻ׳¸ֺǺǵ˵
һ£ЩŮȥЩ˵˶øȥ׳һʮˣֳӣһӸ·һȥéݺӣһ˸Ƿӡ
үЩӣ˶ףˣǺѻүкã¸Գĩ꣬˵͸ݽ棬˵ĸøȥΪҪ˸ߣﲻɵرݣĪôһİԴﻹûѹͿЩʿ໥ɱѪȵӣ˵ôҲһţҲȺĹǣȻ̿ЩͷӱߣȻЩ顣
֪ͷӻô룬¸飬ɵüͷ˵ô
¸ôһʣæмĵүլʺȻᣬȥǸɻȥүϢ
éݷľͷӣȻòǽڣڵļõĻᶳˣһéռһ񣬷ֲ·࣬մһЩ콨Ҫˣʮˣ߸˵ۣȡΪ۵˼ηҲһѧʣʮ˷ֳҲǿǹģʮ˴һéֻҪСʱԱɽдƬӺ͸ߵéݣṩ˿ޣ񣬶˿ǷչĻȻҪĽ졣
תԵ1


£С
·Ľܿ죬ֻһСʱһʮ񳤵·ۿͣ¸ͻȻǰүͷ쵽ˣҶæµһ磬ǲôŪЩʳŶӴûɲ
͵һԴǸ֣һٲԶĻģòϵͳһٽʳûйԶĺӣٵܵģ﷭СݵĽͼֽȻ滹ũСݵͼֽʳҲҪһµʱſвũС⣬ֻʣСݺСԵĽ
СҪھ㽨ҲòˣֻСݿϽ죬߾ǺӣһޱߵĴȻȱ㡣
Сݣཨͼֽ4ˮ½2ã10ľģ2λҪһķɽ졣
Ȼ޷ľͷüȴǺܷ㣬Ҳľеһ֣޽·һȥռӺ˺ͺһ۸·Ȼٶ㣬ʤˣЩŮ˶ǸɻĸˣƵģֱȥľ
Сݱ峺׵ĺˮߣ½ϵȻû˵ˮֱãˮи߮ŴȺȺˮձֻһûӣӲϵıͻһľӺܿʹéݸǣȻª˵㣬Ѿ˸ŵ
֮ʮ˵ٴεķֳ飬һһ񷤿ʼںͻĺˮϲ㣬ò˵ḻգֻǰСʱĹ򣬾ʹ㣬ÿһС۳۵ĺܡ
Ůñ֯õ¨װںӱӣʼΪûйֻûųԣӣֱʱ֣ʮéݷȫɣһéݷסĸˣ¸ʱܼҽˣճ֪ܲ
ʧйŴȹյ峿صսéڣ¸ͻȻ˽үүѣ
еʵ˯ۣ¸Ļ徻˭ڴ£
ү˴лм˵ʿִģǶˡ¸æ
񣡡֮һӴӴϱ첽߳ӣüһ֮ľͷʮ˶ٺˣ治֪¸ͷǲԴ¿ˣܵһʯͷϣųӵȺغҾһ£Ǳ峤𣬴ʲôҪԸ˵
ҲҪӣ峤ڷԾУǶһˡ
ǰǿڷԣԺġ
Ǻһ֣ĵҶȰһ㣬ǴӿԣҪȵǼ֣¸ȥͳȥЩŮ˰Ū㶼ˣ͹ʮ˼ȥ
ϣȥš
һҺжȹǻָһЩƽ¸ΪĿǰѧߵ˾ȻԼ˴ĹܼңϹϾվԣĲһ߶ţүͳƳˣܹ˶ʮڣܸɻһʮŮʮ߸ʣµȫ˺ͺӣ滹˱սˣ⻹ŪʮͭǮǧö¸˵ŽһڴصͭǮϡ
ҿ˲ŰļչγǮʮ治࣬ʤˣЩͭǮóһЩͭǮȻ¾ɲͬ״ּ˸ı䣬ͭĸ֣ȻǾˡ
ɵòֳһʮ۸·裬Щ˺ͺҲ·ʣµ˷ֳʮۣ߸𿳷ӣĸ޽ݣںӱ޽Сݳֱ¸ûзԸת뿪ľݡ
Ϊ츳Եʣ˺񶼱ǿ׳࣬ȻͷɹûдڲѾ߹ģĴڣɻũǲûΪԲͬʱ˶еʲôףпΪԶⷽһЩĶҲΪ֪йϰӦǿпڷԾͺˡ
˴䣬̽̽ܵĵΣ϶һ޼ʵĴһӣһƬ֣źߣԼϴСϪСϪ򱱣ƹӣߴ׵ɽɽ߹ûԶͿ˸ղԼŵɽڣɽһƬԭ˳ɽٴι棬ܿһɽȻԼĺӾǷԴɽ֮УԼѡλòɽˮ˶⣬涼Ƚϰȫǰ浲·ɽïܵӣ뻹۷˻
ٴλصڣéݷѾֽʮСҲģߵһéǰȴʹɵغ˽ȥ
һɴ̱ǵҩζéݴĸ˵˱һ޵һ鲼·Ůһ˱źںҩˮ
üͷɫϵȣСұŮʵǴ򣿡ϷĶ֪ҽһׯǺҪְҵҽǾͲõĴֲˡ
Ů̧ͷ΢΢صͷݺĵݺ峤СŮǴֻǸżҸվãͨҽѣô峤Цˡ
ǫ鰡ٺһЦСκüôصʿôͨѣ⼸ʿô˵ġ
ݺ̾˿СŮڻԺأͻȻ֮䵽ôһֵĵطҺ˴ңʱͻȻɱһЩųȭũǱǣΪ˶ЩˣҹߣǰĵطԺðһ˵Ĵ壬ȻԻ󣬵ȴӽ˽Ų˹峤֪ġ
үⰡ
ôˣ
ղŴʱ˳źˮƮ¼ʬæү
Ŷһ¸ݺС㵥һéݣɼŮ˹æéݣ˿½ǵɣŽ´ǵźӱȥ


»ƽӪ
ߵӱߣͿľ˺ۣһϢļͷɻƽĻƽƽǺĩʱģũ壬ֱӵ˶ͳε߽⣬ʱڣʦŽǸߺ쵱Ŀںţʮ˵ũ˳Ǻεȵơ
峤ѵţƤֽ⻹лƽ鱦ɡһ񽫴ӼѵĶݸЩĿɢŽĻƽмͱµӣȻ⼸ƽӵʱ򱻸ģǸӶᵽĲҲŸ˹
շ½ϵǮһ㣬һƽһһһǧͭңƽѾһʲСʲˣƽ鱦Ӣ۰ٱڣչǾˮεƤֽ
ƽũӪཨͼֽļѵһױֻƽũãľģ12λ25ÿӵ50ѵɽѵڣ3죬ӵһĲſɽ졣
öȻӺ󣬵õͼֽ󲿷ֶȴûо½ͷ˰죬û뵽ȻֱȻҪ־ཨͼֻֽдʿϲſܵõ
˿ٶˣݷҲ˲٣СҲһӺһʳǲõģ֪½ҵһʱ䣬ʱסԼĴ䣬ٵķչǵ֮ԼװȻãľĻࡣ
˿еͼֽٴεĽԱл֣޸ķݵĸ۵ֵճɾŸۣӿľĿٶȣһ˺ͺɵһ˳ź򿪱ٳһ25Ĵͳأ鳡زƽӪصģũСݡ
ũСݣཨͼֽ25񣬽ã5ľģ5λҪһķɽ졣
ڽׯʱԸ50Ϊʽ𣬺壬ṩ173000ͭңϼҲ20ӻƽѹε3ƽԼ鱦ɣ鱦ܱ֣Ҳ˵ͷ370éСһҪ1ӣһλľģٽ40䣬Сÿһ10ͻȥ70ƽӪҪ200Ҳ˵ֻ100ˣũСǱ뽨Ľṩֲʳ
½ջ¼㣬ĸĸڣһŴ죬ǲֵļڣũСʱҪ죬ѾϷµĵڶ죬ɺʣʱ䲥֣ʱ򣬾Ͳˡ
Ŀǰʮ߸ۣÿʮˣʮľһ·޽éݣ޽Сݣ棬⻹һ˺ɵ۸βʺϽõĸʣµŮ֯ɼʰ㣬ȵȡ
ʱ֣СҲͶʹã۵ԶɴۣҲ޽ʮɹ˾סԶԶ˵ľס磬ڴλľĺ󣬵۸޽ũСݣ·Ĺ˺ӣ·뿳С
˰80éݣֳУǮҲֻʣ60ٲŪǮǺάȥ治֪޽Ǯ˭ˡ
ڶһ磬ڴһȦٴεת˼˱ľһ˵ʿѾ˺ˣ˽ԷǴƵĸڶ׵ı֣ΪѾ˳Ĵ壬ԿԷԡ
űƸѪ3510412ݣ1
űȻڵͽױ֣һȼ֪һϱʿѪ߷еһһױֻѪӦ20ңÿһ5Ѫ2㣬1㡣Ϊ츳ҰѪµľʼӳɣʿʺ˫ӣȻҰѪͳһţƵ츳
Ӽıѡ˰ʵĵϧӹ˱ű⣬ļƺأûʮ±ãʤЩʿǾþսϱԼļı֪ǿ϶١
űϲûоӪĽͼֽеźűϢ޽ӵȫҲ˲ɼľĵУʱռ12λľģڴӶͷһӪռأĸ۽죬ɡ
磬ʱũϣռ25ũĶشСũڲֲʳֻеףʮʳȫ˵֣Ůѡ10˸ũСݵճ
10ũܿĿʼ鲻ĻصԼĴģʱű˳źˮֱԵȥΪϴǼƽ˳Ӷ£Ȼβգһ΢ַɳɳ죬ͻȻڷವһ֮һֻҰߺ
űæһݴԺ棬ĲǰĲݾ߰˸׵ĺһͷżҰŲȻͣһͷ˶ҰϻҪ֣ҰײѹҰĺײ˳ȥ
ವһһ鳤ֳֳҰʱ͵ɿңǵҰ۾Ұ˻ų򺺾鳤ȴ׾ٵĶ˹ȥײϼӡ
غһԵĺʿķĳݺݵĴҰһ˻УҰڹҵʿҲƣСУָ½һͷٽصҰһȥ
űĵظں棬һĲݵϿ˼ӪأʮˣˣӪжһ󳵣ŲٵȻЩرƮȥǼƽƸ⼸ڲԶĵط߱ǵжԵģȻٲһɱ
ű뿪ƬأٴεĻص䣬سװĿ϶ʳЩˣĸв̶ͬȵˣֻмãرս϶̫ǿƴһ£һȻǺСУϻбӪͼֽҲ˵



գƽӪڽɣ𼸺ȲľͳӪƽӪԽũѵʿĿǰļ36ÿļһͻһļã500ͭ
۵ڻҲӣһ500ͭһӣֱļ3015Ŵ۵ǿ׳ũӪҡһ䣬ʹϻɫͷΨһƵľǽȥɶɶҲͰѱС
˻ƽЩũϺǿ׳˲٣뺷ţѾƽ
ƽһһѪ1010111ݣ1ʿ70
һ׵ıǹģҰѪͳļӳɣƽֱһȫǸƽȫտҲܲȭͷõĶԿɣȻƽۣҲ˷˲Ǯǡ
˿ʮӣͷˣʹìһʵݣĹŵ¸űӺʮƽСƺƵɱ򺺾Ӫأ֪ǲѡʱȽϺãӪֻһˣģزţ
Ӣ۵ߣֱӿԣС䣺رѪ151121ݣ1ʿ50
ΪرȻλһףսȴȻƽ϶٣кȴŲףʮ˱ֳӣÿʮˣֳ·ΧɱСûжսʣµȻҲڲٴʮ壬һȺŹûκε
ֻһƽĴۣͽر࣬Ҳ20㾭飬սûκĽھ޴ǰ㲻ϾرֻбɱķݣսƹɱѪģĵطǿ˼ۣЩͷΣɱ˰ɱˣ
˺һᣬߵӪеسϣƿɲû۾˳سϳʳ⣬Ȼʮȫµףɱʮѳôʣûͷˣˮ˳Ǿ˳
Ҹ֮ʱವһ죬һһһվΧĻƽʿһʹعȥԭǳȥԵʣ̧һͷ¹վС
Цһ·㲻ߣ㴳˫ٴ˸ٴεĸһʮһ飬ǰȥΧһ𣬲֮ǰĺԺСҪ֮ǰصʿ࣬໥ϣеǹͿ˻ƽجΡ
˭뵽Сֵ谭޶ȵѹƵıƽʿʣͺϿԣ̾һѷǰ壬ܼɱƽϾռƣƽгǹ׶೤˷ϵش򺺾С䣬ܺСӳʮ䣬ſǹֿƽԴǶԴĲӲѪŻһֱӹһŻƽԴһԣĿ۾Żٴ
鳤ҲΪֹˣͷ׼ٴγǹѾظǷпڴ͸壬Ѫ˳ǹʡ
սˣʧСµˣΪԻһźӪͼֽûԸԳֻǻһɫС졣
С죺飩鳤죬ƾнʮ
ܲӣŪʳеʣٺЦûֱ꣬ûƽسŴ￪ȥ
ŵ¸˳ȥȻһʳЦúϲ£죬æк˽ĵԺᣬűȥӪѵʿ䣬Ǹ˵Ļƽ͵ݺҽʦٴεĻصģŵ¸ЦŴ
үγȥջСܹʮһǧʮһǧٽ⻹кʮʮ⻹ʮѳһ֧ļʮֻϧǣسûˡ
Խɻôණʮֵ⣬Ժѳɼѵʳŵ¸Щ㲻㶼ɡ
ŵ¸õӣСĵүĿǰﻹûнֿ⣬ЩʮֵҪԣ
Դ֮ǰÿ춼ŪʳͳԶ٣ûжʣµģȻҪʲôֿ⣬ôʳܷܲŵе㲻Ĵӻͳ30óͼֽϽѲֿ⽨Ͱũϣ˰Щ͵ӪȥŶӳ
ŵ¸ͷӺͼֽת뿪ˡ
Ӳ´иˣũѾѿũֺ͵Ŀһڽֿ⣬ͷŵ¸һָֻţֱкһŵ¸ٵ˹ү£
ǴûԻʵ
Իмү㽨Сݡ
ȥҼҪĻ֧ȡ
Сݣཨ4񣬿ɽֵĵط죬ã15ľģ2λҪһķɽ졣
һת۵ĹʣʮˣǮǲ취ȥŪǮȥĽҪͣˡ
ƽӪڿԽͨĻƽѵѵΪĻƽѱļùһȥǮԸļĿǰٶ˿ڣѾʮʮ֮һı
Ҫ֪СݣũСݵȵҪ֧Ǯģ˰ȴҪȶĲſԽ죬ҷľҲҪ˽ˣͶЧʵ̫ͣЩǮϾѵȵȼһʲСĿ֧ڸծӪĻᵼ´ɢȵȡ
ҪǮƣõİ취ǴЩɢڸʿܷһЩԴǾ͸ˣ뵽⣬ֱӽϣʼԼڽɨһ·ֱӹСϪƹһɽǰһƬҰǧĴԭɽ棬ܲ˴СһĴʯͷȻһϺõʯʯм䣬һȺʮ˵ĳſ⡣
ʯͷ͵͵Ĺ۲ЩԥеĵʣһǺõؼԲƣһҲǲܵģܵʯƺһ£ԥƬ̺󣬻Ǿ֧ΪϣżĹĵƤңĿǰһ룬ҪŽûȻ㡣


Ȼ
ûԥűһԻƽԶİĵص㣬սˣ˻ƥһУȻ٣վͺóսĵôǵóѣվʱֱ𣬴غȵɱ
ʮƽŽɻɱȥսʮֱ뺷вգҲͨ˵Ĳçú
5ףѪ2562ݣ2⻹ֻԣսԻȵ
ԸȺֻƵıɱű˶ס˿ƥʯ·޷ٵĴսһŶʮ˷ĳʯ֮
һʱʧ룬汻Χֻܳ鵶ɱʱӢ۵ٴεķã֮ĹâǰĻƽֻойӿʱʿȻղСĵط޷ʩչĻƽȫ򷨣˿Źһ͸ȺһȭӵһһǰĻƽҲ˲ء
ʮˣʮˣʮ˵ĽŽȫɱˡ
սɻƥ14ƥ12300õı14ѡ鱦Ŷɡ
ŷĽɻȴΪױ֣սܱʿҪһЩݸܴߣʱƾЩƽֻķݣּ֧ڶĲЩûսսȻʧȥƥû׺սֻȻƽǿһЩƵĻƽעûʤ㣬˺սԶǾ䡣
⴦¶ɽ弸һ޴ʯɽ˱ӵвһ׺⣬弸ȫǼӲңݺ·òϣҪ5λʯ15λľģڻҪ5ֲͬĻľĵܺýʯĿɾͲôˣʯԼԶм仹ҪһСϪνɳʯ˻شӶһ⡣
Ȼһɻسƥɻƥɹʮ׶СϪȴһԽǵسǾԹȥģҴĿǰֻв15ۣ⼸ӵٵÿļӵ۵Ĳ15ۡ
15棬޽éݷ11һֿʼľͷéݷſԣľͲˣصֱӽŵ¸ʱܼҡ
ŵ¸ڴľˣֱʵ
үĿǰľλľֻһ뵥λŵ¸
һһ뵥λٶȣľҪˣụ̂û̾ûйߣûй߽췥ľҲǰ״Ҫ̾ҪҪУҿʯҲҪĹߣͷ۰
ˣ֪ˣȥʱűн½ɫˡ峤ң
쿪ʼʿɢȥ̽ܣǿԴСӪ֮ȫҴ̽ԷԶһ㡣
֪ˣ峤
ţ΢ֶʮŵ¸æŽ˰ˣµܳ峿ʿЩ˸ȻЩϴź˵·Ǽȴ쳣ߴ󣬲ŮЩȦȡ
˹ȥŵ¸ŵ¸ЩͳôЩôǺˡ½ȷʵйҵģͬͬ彻һҺԶĳЩطģҪȻγ˿ǻΪթʬˣ
ȷʵǣ˵ԼȻĺᣡǵӾͲˣɹźһߴ³ŵ¸쳯ǷЩƲۡ
Ȼϱʱڱ䣬Ҳɹź˵ȣȻԳǲԭõ֣뵽۾ѾСǣҲױ֣ʱ׺ĴڣǾ͸˵ˡ
ȺȻȻһˣȻŹôһ齨Ļᣬ½ļԱķʽҪ֣һֱӴǸ縴ʿнôͿֱʹãһҪӪȻƽļȻ󾭹ʱѵʿˣǰȻˣȻʿ
ŵ¸ҵһߴӢӣӿ󣬺ǹ񣺡𾴵Ĵ峤ˣллҺĶ顣
źļ򣬺ǺЦŵô
̧ͷĿԭϵӥһĿһһģȻôܲ϶ΪԼڼˣæᣬôɻʮƥû˶齨һСӵׯӦ֪жҡ
ͣĿ峤˲ԸżūΪ峤԰
ǺǣããӽĴӳЩƥ䣬ڱӪﻹбҲװǣˣŹܼңȥŵ߰ѳҲù



ŵ¸ˬĴӦȻһֱڴææ£ȴûаܼңˣ˳ھͽ˳ŵ¸ȻϴĿοͲˣʿΪ֪Ȼŵ¸ֻһš
뿪˺ļٴεĻصģ򿪴屡ӵķչĿǰӵ96ɹİ˾סũһֲŵףСҲʳԴСһϴνɻĳϴмˣСҲѾʼʳǻƽӪأҪֻеͼֽгĳǷդḷ̌󳡣ʯ֣ľ̻ศɵģп̣ܽ๤ߣĿǰʹõļЩӻǿľͲ࣬ĿǰΪֹһʱ䣬ľĲռ˲λӵá
˰ΣǾöľդǷҲ֮һҪȷ֮ڽн죬岾˻ƽӪӪֻмʿأĳȥ̽Ϣȥˣֿ±ܿļʿѾ˽13ûнֱļ̽ϢĻƽ˵ɡ
һʱôȥ쵽ƻʱűȻƽ½ĸ˻ȥлˣһ²֪һͷԭǣ峤ѾʿǴ̽ͳ
Ŷ˵ЩȲʵ
ű˵ͷʿҪ̽ϴιɽǸʯһԷձľۼأ⣬˳źߣвٵˣ棬һƬɽֵشǷһĴ䣬ڸɽϻһԼʯ󳡡
壿ֲɵһ㶣ڵĵطһƬɽغͺˮĽӺϴɽ͵䣬ïʢֻжһЩϪɽͨɽһ˵ĴԭȻӦǱأȴ޷Ʋ⣬ϾһǧһСˮݶСˣСɽҲܱɴɽԺ֪ĿǰĵλãĳڣֻһϪȣҲڶʮ￪⣬ӦòûɽܣȴֻһִӾȻûбغһ𣬵ҲûԶԷᷢԼĴڣȻӵţܸһ㰲ȫУ֮ǰ˰˯
ΣƬ̧̣ͷʵ
ӦòĴƺսǿһЩһҶ۲죬Է20ϣéݴһʮ˿ڴ£Ҳǲľ죬⻹󳡣ԼľԱ߾ʯ󣬲ʱûпɡ
űı棬һ¾ģչӻ죬˿ڶϣԼûļȫˣֱǲ̣ھӴԺûкӹУöԷûзչжһᣬûԼùӳԡ
ƣǵģΪϼŵŮƯܸɣѧҵְϼ˾ܾȴĪĵطһâǼ̨滹һɫ޵ͶΪŮˣȻûԥľץͬҲһо鷢֣̳Ӣۺ޵ĶȻȻãнЩ־ʿһС߰˸ʿһƬã֮Уֱӱļ¡
ֱｨ˴䣬ȡ磬ʼչѧĹϵȻֵҲ֪ǲȽϸߵԵʣÿһ춼߰ʮ˵ǰͶЩͨвٵǮƣôٵĽڸһɽͶлˣ󳡣̻зľ˿ɼĽȫ
˵죬ȴЩ겻ΪǮûˣʯ󳡵Ľһʽ֪ͲļʮˣͶСִʱ˵ͬΪṩһӪĽͼļͻȻðʮ̵Ľһ嶯ļʮвʮĿӴﵽ˰ЩͽҲǶ׾ȻһǮû£һλһûΪǮĴСҲ
ˣϣӦϽɲٵǮɣ뵽⣬࣬˴ģźϵϦ֪ڰְүүǲҲƬ½ϣ֪š
һ磬Щè۵ҴҵĸϵӪĶʮƽļҲűʮһҶ˾ӪڲʮսлٻʮʣµװҲͬˣųҲװˣʣµʮƽֻжʮ˴ףҲв㣬ֻΪǹƽԾǲɶܵҲũйϵ
ųսĺ˿˵ݣĲԭ
ԭȻʿɵȻѪ65101622271ݣ7ܣȺ˻Ⱥ˻Ȼԭ񣬲ѧϰŽۼһʱÿ1%ɱЧ
ǿ֧ȻԼʲôµģһӣԺŪӢ۴еıһҪһ齨һȻݺµѡ
񷤶ȹϪˮһ·СĴ֣ľͷһĴ䣬ƽֳӣ׵ĶӣһʮˣһʮˣʣµʮһӣԳһӡ
ʱȲҪ¶棬ҵĴڳɱԷһֲź
˵ͷűӻƽ֣ĲںߵƽϣҲܿӵ˱ţһϲǮˣæټС콹ʿ˳
ڴĲݵϣ˫˶ŶǸɫȹԸ˵Ů΢΢еû뵽ӾȻһŮеģſˮŶӦǸһʱˣôεεĴŮʵǲ֣ͶĻұ֤ȫʡǻҪ˸飡
翴ŴĹһãһ£Ŀ͸Ųмӣ촽򶯣۵ǷһߣǰڶߵͶһһɫâҫӢս˲䷢ڵУӢս˲䣬һĿڣ΢΢һ£ﰵɫǣһȻҵϷС㣬ͷ֪ڸģҲʿɱ⣬С㵱ū


ڰȻ֮
һ鱻ֳӣȻҪһ㣬Žܡ
䣺ʿѪ15211ݣ1ʿ9
һļʿʿֻ6ֻҪԱιˣʿܵ7һսȡʤĻʿ1ȻһноΪ⣬սʿһãʿԽߣʿܱȱҪǿս
ǰʿ֣ǺұǴɽ˵һĶײʿȫһսҪȻƽǿһʿȴ츳ҰѪṩһʺһϣƽȴҪѪϻжʮ˴ף߳һ㣬ʵԱϿơ
粢ûķΧһԲ󣬶ָӣµͷĿС콹ʱҲ˾޴ãֻƬ̵ĹһԲͳǰ
Բоͺһ⬣۴ĸ򹥻ֲôؼһΪ˺սⳡսи޷ӣΪıֻô
ѵھͶúЩԥˣΪǰĵƲʺ棬һ֣֪Է϶ٶȳ뵽Ȼ󷢶е׳˺ս
ƴԼ˺սƽȫˣҲ̫ۣΧŹǾԩˣĶԷһֱսȻٻΧɱԷ
⣬һ֣˫ٴâӿʿһ˿ƽǺɱȥһǺָ˲мٵɱ
ڵʿӢۼȻɫĹâͻȻһֻƽʿͷϣԵҲԺ𣺡зӢ۷Ȼۣ֮ʿһ״̬֮С
ӢʹüȻнʿȻʧܣ
ЩĿ磬ЦŵŮ㲻ǴнҵʿɣʲôЦнҲҪָʱɣϷû
ȴӣ촽һ˫ˮĴ۾Ƴ¶һ˿ЦϷȷʵûԸ㹻ˡ绰䣬һϵͳϢʹ˹ȻʹóɹԷһӻƽѱ䣬󵹸꣡
ϵͳϢɫˢһ¾Ͱˣ۾ɵĸһԲôܣʿǵĶ飬Ȼܷѱ䣬񰡣⾿ô£Ц绨磬ôܣ
翩ЦûʲôܵģΪ࣬װþͳԶˣǺЦýҸɣʿʾļ⣬ԣˣҳϣ˾ʿܵĳɹʣҳҲʿҳ϶ȣʿʿȻ߰ҳ϶ȴߣҵ츳ܣȻۣ֮ͨȻľӣľҳ϶Ƚͣҳ϶Ƚ͵һ̶ȣʿл䣬ҵΣգʹӢۼȻнľӾкܴ󵹸꣬ռϵƣװ㶼·磬ôҪô
ߺȴԹԵЦŵڸѡһͶҵūȥѡһ
Цһȷʵһûаأôľ½ǲ̫ˣ
ô˵ƴһඣðɣҳȫ㣬㳹׵ġ˵ſʼָʿ˷Ϊһӻƽʿ󵹸꣬ʿʿ󽵣һһʱܡ
ָʿɱʿصǽ壬ɫ΢΢в԰ףĲͶôӺɷ죬Ż֮ܿ裬ҵūô𣿺ô˼ҲһŮ˿󲻵أ
󳷣ȴҪͶȥɣŮˣŮϻֱȥʹ졣˵ţźĴк쵰ҳ
ҲԷôˣϷͲˣһֱ翹ףȻСһĻǵν˵ģǰ壬ԷƵսôܣ˾ӿȨĻһ·ɱԷϼңԷﲻܻиıǰӵһӪѾˡ
˾һ壬һˣܿͱѹֱˣٴεĿڵĲͶôѾûп˵·Ŷ㲻ôĿռһֱèèҿǻȻ֮۵ŶȻһ֧ѲҲнŶ˾˷һЩʱѣˣǮɣһɱʱҰ׻ϲһ˵һһֱΪǮżأû뵽ôƽ⣬Ǯңʱһ˻ս֮Уʱһ󣬹Ц


ھ·
һ֧ͻȻӺڳɱ˳Ȼ࣬ȴǻʵ̲סشЦղŵһɨգһ֮ɫ磬صŮû뵽ɣͽǾط̣ǲֵҿȡˡ
ЦָһҵůѾߣڶôǸůѾߣͶɣӦ֪㻹ɫԹԵĸҵѹկˣźүүǲģ
޳ܣå籴ҧ´û˸ղǷ򶨣ѽսͿԣȻʿռƣȴûһʤ㣬Ǹߴ65Ѫߴ20ĹͲǲܹģֻҪһ棬ܽʿɢ
۾ĿŶǸݵˣǰҵţôҲǹһ˾ܾܿƽҿͶˡҲܽܣϲң׷ңԲԶô֣ԸҲҪƴף㲻òңʿҲһõǰ˿ڽţʮʿж౦Ӧ
ƽĿǣǺһЦǳԶˣ
Ц£΢еͷԵĻӦýҵĽ飬ǺҪƴƴ˭Ҳòá
ǰŮ˿Цţǰһ˫۾ܹ꣬ܿ͸ģתӣԷ˵òҪƴԼҲʧʮʿķϣһϣܵõģôһƻŮߣһе㲻ô˵ţȴٺٵţͶˣ㻹ҰŪߣȱס⼸ʮʿ˵
㲻⡣ܿԼԼڷ½еԼкܸߵԼԣΥĻḶܴĴۣ罫Լɺ󣬵ݸ˹Լһöҷֶţڶǿҷϲ飬ҷȨġʮݵӲƽԼôȫҵģû顣
ڨЦԼôûУȨô˭˼һεεĴŮأҵȻҪЩдһ㣬ˣҲˡ
ߺںķΧڣָҷκ飬ʲôкķΧ
öߵķ˿ƤЦǲΥǰʮǰµһ鶼ںΧ֮ڣôȨǺܴİɣ
ֱùԼ˺ֽƬЦԼ㰮˭ǩ˭ǩۣˣӮңûּۻ۵ıǮҪ㣬Ҳøţбֱ˶ϣ㿴㲻
ҧ´Բ͸һʲôˣһ㶼ûзȣ޳ܣ֪۸ŮˣҲ̽Ҳܣҿ㲻Զǿ
һ˵ˣҪҽôҵ飬㲻ˬɱ
üȻ͸ǰ֪ϧˣǲľô̭֣ǿʱɱ٣ţҧűݣջӢս˾ӣģϵͳϢٴεé®Ӣռׯ1ѡռ죬ݻٻ߷
Ҳûֱѡռ죬ҲĴţó岾Ŀ¼ǣ㿴һ°ɡ
ַ˼ۣĴӣñϤ˵ű۾ȣͺŴүһˬ죬ôһŮѾߣٺ٣˵ȥǰĽҲ֪ǷҲˡ
һۣ岾һߣӶУ岾һôûУĿǰƽʮһˣʿʮˣʮˣľṹéһʮ䣬СũһӪһľһһһ⻹70437ͭ7λľϣ10λľ3λ⻹ͷţ뽨һʯţûôˡ
ǿչ̾ţŮȷʵвŰľ󳡣̹ҪһǧٶʮλľϣȫˣĴȱ⼸ڼȫȫˣʯ󳡻ûС
óƽ˹ȥЩǮߵķչʽǱһ֣ӼԶʮ·̣мƬ˿һ·һʡʿҽ֮ǰʿҴȥˢ㽫ȥһӪء
ӹƽĵһŪôǮǮʯ󳡾ܿˣһ˿ʯ󳡡
ҿƺܶ࣬ҳһｨһľ⹤Ҳ׼һЩʡܣ鷳𲹳ĵ
ȥʯ󳡵ʮˣʮˣ԰ѣĿǵڿɲȥϧļһùͷ
ʮ˻صĴ壬Ȼʧʮƽȴһӣ˵׬ˣʵǸկӦòж⣬ڿֵĵطһľص˴ġ
һսѾ˶Զ2㣬һһܵ㣬ѧϰܣΪӢۣ1Ѫ404ʣ4ıԣ2ݣ1ͳ˧21ӵмܵ㣺1
Ӣ츳ҰѪͳӵдѪͳˣʣ11ӢʿѪӰ졣


ʮӪ
°գ½Ѿǵڶܣ峿ٴεļ߸ƽʿ䣬Ҳ˹ÿļֻʮ֮ǰսʧ˼ٴļﵽʮĸҲлƽʮȻʮܱӽһ١
ѼһĵЩʿװԼ1㹥츳ʲôҵʿѪҲ1㡣
ǺЦҵ츳ҰѪ1ʺ1
츳ǲ޵ˣѪţһǰڱֶȽǰ£ǿռžԵơз۾ȴ룬ѹʿôѶԸҪ֪ǰڿļıּѪ͹ͷı֣ǱӪſܻӦĽױ֣ڳܻñӪѾܺˣͱ˵Ǽֻڴ˵еıӪͼֽˡ
ΪֵıŻʮֱˣôһǶԸϰٸȫװĲСҲƮƮٶȴﵽߵٶȣ̾ˣ˹ܸԷһЩв⣬ǰڱּûܿġ
ΪһӢ۱Ķ֮УĽƣͳ˧Ϊ2ԿԴӢ۳ս뵽кҲԿӢԡ
Ӣۣ磬ȼ167%Ѫ201ʣ2ıԣ2ݣ1ͳ˧33
Ӣ츳֮ͫͷȻۣ֮ջˣ͵ҳ϶ȣһɻңֻɶʹá
ӢװȻӼ1ʿ1нʿ£ҳ϶ȲߵӢۻʿ
һӢ츳ӢװȻЧѹսжʿнһ·У˳СϪȵسƬɽأ뵽Ĵԭϣջƽʿ飬ڳϪһӵһũӪأֻǲ֪ûӢ۴ڡ
ιûд̽ʹʿǰһԷӢ۴ڣô죬籾ӣΪ̽ѯʣȻ󿴽սôãû뵽һȻֻ֪һӪأһŲ֪еͶˣԼôôһһ
һеģ˫ֱͷںصǻϲ̫༱ĺˣкڣǼͲǶ֡
糹׵ˣݺݵصһۣŤͷȥʱѾĶ峤Ѿ̽ˣԷֻһٶ˵䣬ûпӢۣȥ˺ӣʮ׳⣬ԷֻвֻȺƥ
Ŷһ֪ˣӿٶȸϹȥЩˣֻҪЩ£ǾԼˣԺ齨Ҳõƥˡ
ǴԪ۹һٷ򳤣˵һսϱԴ䵽ƬֵĴϣͳ˲ԭϵһƥǣյͬ飬Ů˻гȺţ򣬿˹ȥڲԭ˵ļ˵Ļһ͵ıӢ۵ĴУ˳һӢۣƬɽϪµķֲݳϣڿһӪأԭʿԼСĲСĲ䣬峤
ӵʱûȥչС䣬ǰռ˲ƯķķУһõʿȴһϸ峤ϰĲ˯Ů˺ս⣬ûһı
ʮ˵Сձ⣬ҵ˻Ĳһ񣬿ذ¶ķɵص˿ڿˮڲţĴע£ܿͻعˣˣһ֧ʮ˵ɽϣ
һڿе۽ͺһͷĹţһ㽡׳վһ߿ߣҵҪ˭սҲԭϵʿƿʣһͭɫļϣŻҲӪأŭһסһǰֱܹӶ˳ȥһսĸҲų
ĹǵӪأڲĴ£߸ԭҲǿ׳ڲӭ˳
ι˻湻ģҪЩԭȥȫȳӡ翴бݿӣݿڲֶ̣һսթ
ٺ٣¾͵ſϷɣǳɣɽжӭӡٺЦ˵
峤ԷƺһӢ죬ʮǿ׳ȫ˳վɽϴƬӪصĺƹƬԵ
ٺ٣жӣӭӿˡʿֳӣɽųУڵط˵ҪûҪʱûʱ˶һ㼸ûһƣ磬̫ۡ
ֻҪе㳣ʶ˿Ĳþ֪һеĲ񣬲ռ¶ȣӭ⣬˵Ƿ˱ҵĴɣ֮ǰĲãĲȴһɱ˵壬ҪöԷӵвһг
ɽ£ɽжӵϰʿǲЦһһԷһ񣬾Ȼռɽ¶ˣۼµжӣվɽϣǱ⣬Էȴӭ⣬ԷֻһȺֻҪԼһ棬ܽɱܣ޲ս޲ʤĴԪš
ڵ⣬ɽϳֵĲԭͬ¶һ˿Ц˫󷢶Ӣս˲ƬµγһСսϮš


ʮһȭ
ಣಣಣʸƿϬХʹõʯţǹٲԶһΪȻᣬ˵ǹ죬֧һֻȫ벩һС
ʱļɵףѪ40104ݣ6ʿ55
𣺴Ԫ۹ٷ򳤣ļѪ12028318ıԣ1ݣ71
ۻӢ۵ߣװ2ʿ50ףܣꡣ
츳޷̽⣬ܼ꣺ʸܼ󣬿ɸǣ/10001010ķΧ10%Ĺ˺ʹ100ˡ
Ȼ½ʿֻ֣ӱӪļļЩʿˣһʿ񣬲ֻоѪɻˣҲҪһʿ߳һأҪǿƥļӳɡ
ߵ145˺ȫвһУ۳36ƺһӣ⻹һˣվڸϵĲŭеɹ䵶һȳɽ£Ҳ֮档
Ȼֻһ޼᲻ݵƣֻ֮սϾϵļ֮ɽµм䣬ӣֻӴһĿӣɽʺһһڳڶ̶̵ķƬڳϰٸӳ
սǴɽϳģбȻ٣Ӳȵݿӣ޴ĳƼսֱսĹڵأϰݿȻڻ£ʧһֻвϰٵݿȻĹͺƤһ˳ɽ¹
ڲЩûƥ˵޴񿴵ǰ峤ˤƨɳ죬ս˻Ȼɽ壬ֹͣ˳档
ٺһЦԵЩͽˣָӣ
ûκһսһʿȴȱֻ֪ѹЩʿͲߣԲûжҳ϶ȿԣ֮ǰǿڲԭϴŷǿʳڲ𱻲Χʿٽ缸ûзѶͽȺҵн
ǼڲȻҵ֮£ǲһ߽׸ߵȼûܲסȺǣοʧȥצӵϻһƽʿ汳󣬲𱻺ֱӿԴ
ӢսԶսսƷӢ۴Уۻ˵ƥ7ɹ䵶1ʯ1ѵһ⻹32²սҲ100㾭飬ֱ
ֱӽӢ۵Ĵеۻ˺ӽ峤ϰɣ
ϥڵأл峤峤˵ŽۻұϣһɫĹâ֮ǰָߴǿ˲٣Ҳ򿪺Ӣ壬鿴
ԭתְӢۣĴ壬Ŀǰȼ0Ѫ4040107152451ıԣ2ݣ26ܣȺ˻ΪԵԼװЧ
ϲ㣬ֵһԱռ⴦ӪأպӵһרӪأʱգܱӦûпԸ㿹Ƶ˵
ǺһЦŤͷŻһ˿ζҵʵˣ㲢˰
ˣô᲻ˣߣȥӪȥߺҺãҲֲָʹģ˵ţ£żªӪȥ
ҰļһҲ֪Ӫغúõһ£ѹЩһнȫˣ㲻ǽɻһöӪصĻʯ𣿡һƬƾɵձڣµĴţͻȻЩʲôŤͷ
һ۵͸˺ˣѣӪأˣµǮɲչģϴҪˡ
ȷʵһ⣬ĴΧ϶ӣʱ̶ȿ϶ӣǰЩͺԽ˶ӦþͿԽ˰ˣӦûǰءҲ֪һǮѵӢۺĵӷչ벻ľǮʱԴԿɣȴȫľӶᣬԶԶϷչٶȡ
峤ڸ߮һаϹͷĻȭţĳһҪռæ˹
ȭһûȥѰǵĻǵˣǺЦݺչ˵ЩʿǱȺȭ˵ģҺһȺУкܶ˶ȭץȥˣȻȭȭʵ
ȭĩһũ˵˵˼붾ʱ˳еһȺũ񣬲ũ׺ѱκεѶҪ£ѧϰʷʱ޵ľڶǾǰ䲻ŭ䲻ľ񣬿˵лǧʷûбǰӺڰġ
ߣȥЩȭ񣡡Ťͷ˵µļСӳűٵ飬ĳӪء


ʮº꾫
Ӫأһ޼ʵĴԭ΢󣬲˷εɫУƶ䣬ʱĽ̫ԵĺˮˮͻȻվס̧첲˵ľͣ
һˣƽũռһ룬⻹ʮȻȻв룬ٶ˴ҲǲС̣źȥϰٶȭȭһʱľţŶ˺ӡ
ȻеĻƽûж򣬵ôҲűѵ죬о̫ңǰȭȴʲôں֮ڣʮ˵Ķ龹İ׵ĶǰѾ˺ӣӻһ־ٶ׵ľ룬񰡣
µüҲ£Ťͷʮ˸ͲģֻҪһܵ춨ʤ֣ЩӦúܺн
ȴ¶һ˿ЦĵһսҪ²ֻɱͺˣ
Ϊʲô粻ؿ𣺡ǰٶ׳ܸɻܵļ
ûлش𣬶ȵȭȭѾߵ׵ľ룬Щȭȭһ죬õȭһ̫ϾĵΧ˿죬߶̫Ͼƽ֮ࡣ
ͻȻŤͷ㿴һȺС󣡡Ϊʮһ͵ˣֻʷ˽ȭĿŸģûľ˳̶ȣܲ÷ǻŭ𣡾³ѸдһȺ⽨µĿǣͬҲһȺľʣû˼ǣٶū£ʧȥ֮֮꣬ʱĳ֮Уı
ǰȺճϢһʳȴԼĶӶũҲɵصıÿһлŮ˵ģҲһȺˣǸʱʲôѡҪɱЩȭ񡣡
ҡҡͷ֪Ҳ֪ͻȻԼûԼǰǿڿһŻƤҲЩãˡ
ǰǺˣΪεȥ·ȭ߳һⷢ²󺺣ǰˣһͷ̷һĺףȻЩŤۣ󺺿ʱȴǰһû˵һװȹǶʮһ͵ľ䣬۱¶ڿ֮Уɫİϰ°ȴɫİٺȹֻڵŵϥ϶ˣɫģƯ欵ȶ˵Σλʮĩũġ
ڶʮһͣĴŴ㱣أǰʦֱͿԱΪˣ˿װĵبŲģҲڶ²˺ֻ֣ȭĶʦǿˮӨðģҲĸ̫йϵ
׳մ󺺣СưԵģ߻ƶꡣ
ôôЩؿŶЩɫԵĿ⣬Լûд·һ㣬ȻŮüݣţ˭ˬ
һȭ񽫶ʦִӻյ״̬ٻػʦЩ̰ؿ磬ȺֵǣǰëӣǸŮ˸ǻڽɽĺ꾫춨Ҫܣ׸·顣
ʦȭ꾫ȫ˸£￴Ůˣʦ˵Ȼ϶׷׺ɱ
ŶԷĶ棬ЦϱḻָһšЦʲôЦʲôЦģȻ˵СһȺ񣡡
綯˸λص˵ǣҿҲ
㣡
̫ϾŶʦһףһƹӶʦֵ磬綯˶Ȼ޷ѣҲе㾪ѵʦͨɡ
ʦַޱߣëӿʦȭš
ɱëӣҽɽ尡ŶʦֵĽкȭӵ߳˹һȵ䣬˸ǰ
µʿֳӣƽһӣһӣʣµǺһӣȭȽϻңʮһӣСһȺ˵£ʮˣũȻһ㶼£෴޷˵ĳ
ڳĹУߺ񹦻壬ǹ֮ƨ˵Ĺ̿ԴﵽϰٲԶȫԸս̫٣޷꣬ѡ˶һȺӱһһӡ
۾зţŲǰȭ񣬿ȭԡ
ȭȭһףѪ1021ݣ1ʿ80
ԣȻƽʿв磬Щȭеӣũߣеûмں˵£һغϾˡ
ֹڶ󷽵Ķʦ־ͣ˽Ųǰʮȭֻʣʮˣսʮ˵ȭСӣʦֶ̫ϾĵǿǰܣϵõϿɣһɫĹâսȭȭȫϡ
ȺȭƺҲøӿ࣬ʿҲӵĸǣٴֻ˵ʮȭİʮ˵ʿײһ𣬵ȴû۾ɳ


ʮ
ʮȭͺ˷ܼ·Ƶĺηֻһ棬ʮ˵ĻƽСӴʮˣˣȻܶƽûдףҰѪͳڣЩƽʺͷȻǸǵģһԳײȻ˸ɵʮ
ٴοȭԣȴЩȭĹԼҿҲûôġ
ȭȭһףѪ1063ݣ1ʿ100״̬ȣڴ״̬Уǿʿȫغϡ
ʿȫʲôһʿʿ60ʿԽֳ߱սҲԽǿ־ҲԽߣʿ60ˣ֮ͷʿֵ߰Աٷ֮ٵĹȫĴ򷨡
ͺ͵ŷޣΪӴĽȥҮ·䣬ÿһ˶ʮֵĲأȺȭȭʱҲȵ״̬֮Уͻǰǧֻƴǰ壬˵ӲģӲºģ²Ҫģôһγ棬80ʿĻƽʿһ¾ͽ͵60ûнһӴɢˡ
һȴǷӢۼܣӿƽһЩģһߺҲǺߴ7ݣֱӴӺ󷽳嵽ȭǰ
ȻͺһȺǣ˻һȺͻȻֻʮɵ˺ȴ˿ʮ10%ĳӳɣֱȭȭʣ67ˣȫײ˳ȥ
ƽȴȭ͵Ĺ˵Ȼ޷ȭȭȻֻʣèֻȴûȴٴεķ𹥻䲻ٴεĶ2ƽ
ں󷽵ĶʦҲãæ󳷣󺰴еȭǰ壬ͼ赲ı棬ʮ˵ȭȫλں󷽵ĶʦּƲڲڽתܣʦֵҲʣȭܡ
ںӱ߷ҴܵȭﻹиղǷıɫɥ֮Ȯʱĸţӣɱ
һսٴεһȼﵽ2ԵȻʺϣƺԼ츳еҰ˷չ򰡣
µĹûΪʲô仰û˵ȻֻǶ̱ӣռžԵƵǰ£Ȼ15ƽʿȻûлѶǮ˿ȴǱģ׳ǰЩȭȭȴû˼£˭֪Ⱥ˵ԼĴ᲻һЩ鷳
ʦܵٶȱӻ죬˺ֱ֮˽ϵĸϵϣڸϵʮȭȫ䵽ˮ֮У󱻺ɱ
翴ǱȾɺɫĺӣɵŤͷһĵǲẠ̊́ܲῴ̵飬Ƭ½һƬ˲̵ĵطҪ棬ֻǿߣ
̧ͷգ۾ֻ֪е㲻Ӧˣսɻ٣жӣϸһ˿ǿЦݵʵ
ǺһЦͷˣҲ200İвٵΣⶫڻǮֻǿźÿ߰ɣӪ»û꣬ȺȭǳƬӪģǲԴС
˵ͷ֮˾Էʵ֪֪ܰս
úȥ̽ȻЩȭֻһȭں֮ڣԷǸȼֱһɱҺöԷ࣬һʧɴˣ̾صǸʦֽһٶȫۼһ𣬼巢ⳡսʤܻ˵ȹʿֵһٴεķװãҲвһȺӡ
ҲĸоƽĴ˳û⣬ӲȴǲУܻƽҲģȭࡣ
ǸʦֺܿһӢۣӢۼܾȣûнɱպһ鷳Ⱥũ֧±ֲҲɵغ
սҲȭȭǰĲͬǰΪǺɵһսû뵽ȻʧôЩȭ֯Բ԰˵Ŀȵȭ񣬻治֪ôֵƽҲأȻۣȴũ񣬴˳̻ԣղţԷôһ壬ЩʿߣֱʿܣӶӰʿʿ
Ҳûа취ӣܲܿһӪʮά֣ŪıӪͼֽͺˣҲепŪǺӪͼֽǻƽӪҲˣôѾ˵ˡ


ʮ¶
˶Ӫؽ˳Ĺ滮ӪвͬҪ࣬һʾѾĽͼֽ
Сݣཨͼֽ25񣬽ã200ľģ2λҪһӪشʷɽ졣
֮ǿɹסձԼཨëձձ֣εĽɻƽ˺ȻҲȫ£Ӫؽɺ󣬲עⶫȭȭµʿʼ̡
ĿǰһӪأ˿ڼһǧһٶˣҲԽԽ࣬ȾʽȱҪ⣬ȻҪôӵ˰գԵÿ̲ݻ
صģȻԼɴܼҵŵ¸Ѿƨƨߵ˹һѣҲСҲ֪ôľүǻˣ
ôʲô鷢ô΢΢üͷĵһԵԼ˱ˮСڵţȴ鶯š
ʯľϼ߻ԴѾˡŵ¸Ц˵
𣿡£ûŵ¸Ҫһж׼ˣǻʲô˵ӣ˵ʵڵľݶϵƷסˣ֪ʲôӡ
Ӣ壬нһԴѡѾﵽҪֱӵѡϵͳԶĽ۵˹ԴҲţӲֿԺʮ˶ŷӾô򣬿Ҫܽɣû취ֻܸ絽ס
ιϲǴסɣžɫ㣬ʧżʵĿǣֻԼ֪飬ֻǿӲԼĺ¡
Ťͷϣ°αϣ磬ЦȻҲֹŶսʱ䣬Ҫϣô㲻Ը⣿
翴˫˸ŽĿļһҧ촽ȥ˰㣺Ǻðɣסҵȥסܿ˰ɣ
±ҧĻûٺٵЦŵ˵ֱվƤëľѽһɹɵζ֮ǰŴǽһӲ
ڴߵ翴ƵİռԼĴŽ˦Ÿ첲Ĺĵ˳ȥȴǺСſڴϣ˯
ҹ¹ˮһڴڣûһ˵·ֵϣһũȫѾϢҲûжķݣƣصĵСԺڣżϣзǵ㣬ĴϣǷ±ӣԼԵȹЩݺݵصڣǽ߰ĴˣˣôһŮ棬Ȼܲʣ˯ô㡣
͵վƾʲôռ䣬ңƿţ˽ȥ¹͸ڷڣˮĹâĿ˯ŵˣȻֻһľ崲ȴ㹻󣬾Ҳµĺܣ˯ȴһϺһţǽ棬´Ŵ
΢΢Щԥ¡¡Ĵ˯ˣԼС˯һᣬӦò⣬ʵǲӣɿţԼһ㣬Ӧò£ߵߣ˸˫ֽϵıȻһǽм䣬ĵͷڴԺ˯
峿⣬͸ӣľڣͷţˮţһЦĲ֪ʲôΣķ紵ڳа˿ɦıӣеȥץʶҲ֣ץ£͵ſ۾
ٲĺڷɢգͷɢ㲻ϵĴϢУŮȳıѪڣԾ˷Ӧ˯ĺ㣬˺һӤһĻԼѹŵֱǶԷӯ֮ϣȻһ㲼ϣϡԸܵǱĵԺỬ˯һ񾲿ɰ磬Щʹٴ£Դ˼޲絽һá
̫תڴϣԡµ磬ͺһʹǱǰļɫĹŴɵƣһ˿ۺɫϣĽë΢΢زţа׵ָƺһЩӲĶЩѹеԴЩǰƺʲôץţʲôץţԺһ飬ͻȻ˺񴥵һֱӣĿ⿴ţͷ
оͽаɣñţƽ˵
ûнУĿ˸Ŀ𣬿첽˴ߵ棬ĵϣ˫ؿڣмֻС¹Ƶģͨͨͣ겻ߣһϣŲԵĺ档
ʮһգ콨ĴĽϣռʮʯľṹĿͥԺ⣬ڴһľ嶤ãٴε𣺡ϲ㣬Ĵ˶Χ䵽ԲʮΧڣӵһѡ沢Ƿ
⻹õѡ𣿡沢ֱѡҲٴδ屻Ĵ̲ΪĴһ֣ΧõɫıֻԵĳϣ1츳½ͼֽҰӪ


ʮĿʼ
屻沢ٴε𣺡ĴѾһķչ˰ùҳ棬ҳ棬Ӫҳ棬棬ʣѯ־
ҳ濪Ҳɵһ㶣æӢ۽棬Ȼڴѡ£ǰֻнѡȴ˰ùҳԼ棬֮ǰĽҲɿȻкܴĹϵ
򿪴־֪ǰϵӦڣ˶͵ڣ󻹻ķݽͼֽ˰˾гĥ
ЧǿļҰӢۣҲЩûлӢ۴еȴӵǿͽϸЩҲԿӢֻۣûӢ۵߸ļԼӦ츳
˰˾˼壬˰ĵط˰˾ÿ񶼻ϽһĿĽǮļʿ췿ݣͬ˰˾ĳҲζŴӾģʽĸı䣬֮ǰʹڵɻҪ֧ǮͺūԴūһȴǽ˷⽨ʱЩũڵѵۣҪ˸ɻҪǮ
г˽лĴͬҲζҪȥЩ񣬴ҪԷס÷ӣҪǮó׵ĹҲҪȡ˰Ҳ˵һС¶ҪΪֻҪƿأסķ򣬴ӾͻԼչ
ͬʱĻн棬˵Ϊ˷չҪø룬˿ڣڷ½ϣĽƬֱ룬гٶȣԼεȵȹҹģΪṩסҪǮȻżҾĸԣ̶ȣݣҲ˵һЩ˽ʵĽͿģֻȥЩԵĽгνֵȵȡ
˽лĿҲζ˴ĹߣҲǿߣҲ˽лĿ˽׼ƶ̶ȻΪũƶũũũС߸ȼÿһײҲķչû
ӣҵıȫƿصģļӪͼ״̬ҪӦԴԼȼӪ󣬽ý׵ı֣ĻƽӪм󣬻ƽũƽʿȽԶһף׵ĻѲСѵ⣬ӪļǮֱӾļҪӦʱѵֻѵɵʿſԽļļʿ˻һļãҪʿճĻʳҪ⸶
Щǹϵʿսʿģ֮һжӵʵ
ĽܣֱоͷһȦҳϷǵôȣ¸ȥС˵Ҫ磬Ծ֣ڿ΢ץţԺﻹ糿ֻסԷı첲ľˣҲûʲôоʵ˲ˬ
Щ죬߽󣬲ӵͷֻһõĲ棬ǳڵʵȣ֪ôͷʱֱŤʱԼмˢ֪ģҳϷպϣչһǿ϶ףϵ¡
ſڣѾվصһҪȳȥˣ˵žҪȥžһİƹӣһס磬ϣֿ˵ģɲң˵ûôôˣҲûп˵ģҲľǹڴӵ飬Ѿ׵ļ沢ˣֻĴһ֣СҲѾϵͳջˣ쿪ʼס⣬Ǵ³ֵҳ棬ѧģӦñУ˵Ž־˹ȥȻԼλá
Ȼɷסˣ˼ºĿЩԹİһۣǽʮĶ֮׵λãȴ־˹֮üҲɵĽܣѾһ򵥵ϷˣһʵպÿһǣķΧҲԽԽ㣬ڻֻһСӣԼһ˻ǾӦôЩ˲ˣ֮Ӱ췢չ
˵ͷһԲʮĴӹѣǣǾͲһܹĹģھôһֻһһˣ˲Ҳоеģϣܴһ㾪ϲ
ҪʧˣǰҪоƣʳ޷֤ʲôȥˮҾʳҲûʦ黹ȷһţ֮ǽ˰˾иղ濴֮ǰֶѾͣˣȻ֮ǰʽѾ޷ʵˣСݵȽļ˹ϢֻҪ꣬Ż˼
ʲôⲻ췴ô˵ﻹǮȥ֧ǮЩϻĵ
ȴƽ͵صҪ˸ɻҪ֧Ǯ㲻֧ǹǮ˰գСݣСݣũСЩȫûбҪѳȫԳаֻȡ˰ʡȴ鷳ЧʣгԶȥڣֻҪۿƾͿˣЩͽҰɣ
үС㣬мҪү̸¸̽ԴС߽˵
ʲô¡ЩƵĵȴĿת¸ܼңȥ


ʮ˽л
ĴСѾשľṹĴͥԺֳ칫أԼԺĶ᷿һܿ⣬ŸƷǰλһߣеܼŵζ
ŵ¸˽˶ƾɵ鲼ϻм˿⣬ȻСӹĻһ˽ֱͷһԴ곤ǰֵĵ峤С㣡ƣγһ̻Ȼ֪Ϊ䵽ˣ峤ҵȣҵסԣҵΪλΣҴ峤ʵ󣡡
ŶһЩõصʲôֱ˵ɣ
ЦɵĵȻЩ治СǴ峤ҵҪǮһЩªӵһңϣ峤ܹӦʣ˵ŹڵأĸҲͬʱ򵹣͵ĵ
ǮǮæ˷ЩƵʵ
С϶ϻм֮ǰ峤췿ݣҵҲһЩ룡
ô˵ףԭ췿ѵһֹϵͳܴһֶ䵱˹ùЩֻ֮ǰĴڼƻãеĶһ˵ģԷסṩģܵϵͳƣԶЩƷſˣЩҲ˽ģϾסżһéݲ˭ġ
Ҫ˵ȴһüЦĵλ岮ǵ˼ҶˣǶǱ֮ˣҪڴһԼļңҪ󲢲֣ڲݸոչãһ䣬ҪʧȥסҪӳ飬ɣҺʹ峤һ£óһ³ʱ򲻹ǷݵزС֮Ҳתλ
ĻӶЦӵĵԵĻǾٺòˣҵȻȥŴ峤СĺϢ
һУصϣһЦʲô⣿
ȴǺǺһЦµĵһܴʲô⣬ֻ˳ˮ۰ˣĺãͲҪΪǮˣЩ˶ƶģʱѵûϽЩ֮ġ
Уֻ࣬жʮ֪ͻȻ˵ʲô˼
ǺǣйģԽǽصĴ½ϣƷҲЯ˹ǶȻûʲôã˹˴ĿɶǽͭǮЩ϶ٶһЩҵĴӾǿľײŷչģ̣ľ󳡾ͻǧӣ˵Щ˶ûǮֻѣ
˵أǵķӵأôز׬Ǯе
翴˷ܵӣڿЦ㻹һ½˸Ϳղɣȴǰͣéݱֵһӣˣ۸Ŵ󲿷ִ𣬶лǮź˰ͷЩСݵཨЩȥÿֻȡ˰𣬶ЩҪļɻ֧ǮǮȻӣ˷ӵҪõķӣȡ˰ҲԽ࣬˰࣬ܽҲԽֻ࣬ҪγһѭӺܷܿչǳԿЩպ׬ĿǣǮˣļıռĵ̣
˵ͷ㿴ŰɣҶͲˣҸ֣
翴ͻȻЦ֪ôȻôأһã
Ŷһôͷҵŵˣѵ㰮ˣ
ȥɣҰ㣬㻹ҪŬõһ֪֪֮ԼУҲûΪȥţҰ㣬Ӻܿ죬ˣһµıӪͼֽ
˵ͷ츳صıӪͼֽ֪ʲôͬӪҪһǧʮλľͷʮ嵥λʯϲܽ죬̫ˣĿǰ첻𣡡
µĵڶܣĴ弸Χ˽лзչéݷȫԵļ۸˳ȥõǮ󲿷ֶͶ뵽µķݽ裬һΣѵĹǮǱ̣Ҫ֧ͶĹˡ
ľ󳡣СݵཨҲһµԣԭԺһԱʹõķΧ͹ǮСݵԱ仯ǣཨ4ˮ½2ã10ľģ2λļ֣510ˣǮÿÿ30ģҪһķɽ졣510άСת󣬶ǮļĻ˿ڹʣô͵ĹǮҲļ֣˿ȱֻ߹Ǯļ
⼸죬绹ཨ˴ڵлаˣҲǵһԣũԺʹľĺʯ϶ҪЩ˲򣬲ȡЩ󳡣ľΪ˰𣬶ཨ󲿷ֶŴĵĵȼģȻаȥҲΪģֻҪͼЩȻԼģ
֮ߣܱߵӰҲߣӵÿ춼ܱʮģרŴӴѡһЩŵȣæǼ˿ϣ˭ҪӣȶҪڴ峤칫ڱ˺ſཨĿӵϸ֮ĸĴѾȻһ¡
רũסשľҲѾʮ˿ڵӣСݣСݵҲũĵȼͬÿܽ˰Ҳͬũ񼸺Բ˴ӺסһéݣԼéݾͻΪƶƶÿԽ10ͭҵ˰𣬶ũԽ30ͭң⻹г˰Լ˰ĴÿԴ30˿ڵĲߡ
峤ͷĴгѾˣѾڽнףǲȥŵ¸ԽˣȽȴ࣬û취ʮͷȢ˸ƻСѸµ˴ܲˣŵ¸ҲǴһСʯ󳡣Ȼˡ
гཨ72񣬽ã300ľģ20λʯϣ15λɽ12гȡ˰ٷ֮Ӵ䷱ٶ2%Ҫķɽ졣
г˰ʿڰٷ֮һٷ֮ʮ֮䣬Ľ飬ڻû˿̣϶һЩɢ˰ʶĺܵͣҲͼгȡ˰


ʮ
ΪӵӪļʽҲһ仯ǰÿ̶ˢһǮͿļҳģʽ󣬱ӪļʽѵģʽҲ˵Ӫÿܿļĳÿܿѵ޲䣬Ҳ˵һֻѵ̶ʿѵʱΪ죬ѵ޸йء
仯ÿһļ˺ĵʱܽʿ£ʿڱӪѵҲһľ飬ӢҲԲ鿴Լµʿѣʿÿ弶ʮԻһλĻᣬΪӾı֡
ʮգѵ50ƽʿһȫļ˳⻹40ѵʿ˱ӪѾ˰뼶ľ飬25㣬֮ÿڱӪڴһ죬1㾭飬һױΪ50100200400600弶ԵӪΪױ֣ҲԼ
£Ѿлƽʿ728422ƽʿ44Ҫ1Ϊ2ͳ˧2ԴӢۺ200ֱʿ
дͥԺڣڴڿź鱨ɵüͷΪһҪϱ㣬ԶȭֻǼΪû뵽ȭȴ˲ţպдȭѾһ뱤ȫݶѳɣȭҲǧңдΪץ񣬶ȭӢۣ鱨ڻһϢµĴ䣬ҾȭԶ˫ڽս
ңȥ۵ȹװһɾĴֲ·Ĵ˼ģȴ˼صĵţŮŮʲô޷Ǿɫ󷽵ԵλãϵһͲˮ
͵ĿĲĿҲ˵ľˣֱӽ鱨ݸǵھӷչٶȺܿ찡ϴս󣬺ȥʱԷ٣̶죬Ѿǧ֮˿ھȻǻһ㣬Ǹ֮һεùľˣ
ЩæŴڵĴС񣬶˽⣬鱨ȴҲе㵣ǣò̧ף㽫ʿȫļҲ֮ϴҲ̹ˣȻЩȭʵڽ̿ȵļ̫ǿˣԷƣǸ͵ס
ȭչ̫ˣڲ֣Ժ󸶳ڴﻹǸһȥ
룬Ҳȥɣȭڴ󲿷ֶǱǿȵҵӦܷһЩã
ˣǵðȹװϣٺ٣˵ţЦɨ
Ѿ棬Сŵ¸ܼҾܴһʮʿƺƵĶϪȣɽڣһ޼ʵĴԭ򶫱ûԶ˺ɳ
ӪѾӣձΧһ޴ԲҲڣ⼸ճȭĶ⣬ץһȺʮƥĲԭҰĳʵӪصʵ
ԳӪӭ磬еĴձڣĿҲ֪ȭʵԽԽѾǷչв㲻ܽ䳹׵İγҲҪشο
ЦЦģǰҴΧһȺԭҰ׳⼸Ĵ򰾣ҰѾȥ˴룬ҪʱԴʮϴṩĵҲڻ¡
áȻֻĽǱȲŲɱơ
ӵɽبھ޴ĺı´ïܵľɽӵԭ֮ϣȭԵĺһ·£ƹһ֣ɽγһȵأע뵽ĺ֮С
ɽǴµĺӵͻȻת˸䣬γһ޴ۣƬĳɳ̲ϳ˺ݣ˳Ӷ£϶źӵչһ·õء
Ȼֻڴ䲻ʮսҪĴʳϴνɻĺأһµĸ⣬ȫ˸
ĳӹڵϢԴԴϵĴ˻ˣЩȭְسˣٹӾܵĺ̲
˶ɣ׼ռƻ£﹥ӹڵĴȭ֮˰˺ֻнİˣֻҪԷƹ䣬жǰ󣬶Щ㲻ȫ£Ҳһ룬һ롣
Ϧ£ϼӳźͻĺˮƬ̲ͺ»Ŵļ£һĨߺɭ棬һ֧ʿȭȭɵĶžںӵԣȭлв˵ũ񣬲ϵķʹڶУ̧һʥյĵȭƷ졣
ȭֻһȺũ񣬸ûһ֯ԣ˵̽·ˣο·˲֪ٴΣҲû˻ϡϡĶһ۹䣬ͻȻʮߴ˵ĳȭи


ʮºӹڵĴ
ʮԺȻΪͷһһֱӽȭĶһ룬ӢۼȺ˻ʮͺһ֧ſȺܵҧϵ˵ʺ
ϵúܳĶ飬ںĳ£ֻǵ赲ͽȭһֶ룬Ҳгȫɱһʮʿɽͻӿһïܵɭ֣ʿȭȭǿȺʿʿٴνͣ׷ɢӡ
ҰѪΪṩǿʺеһɫȭͿȥѪӶԷʺ罦һŻڵϣﻹиղŵǹ׺ݾҲͨģʽսʵԣӢģʽǿѪģֻܿһ֣ѪôܳΪһսʿ
޿£ٴεվֲȥϵѪգٴεĳ鵶ѰҵˣһͺǱҰԵҰޣʹĲбɫİ˵ȭضϵʮˣֻһǰ
ԣȭˣǰȭȭѾ˳ܣǷ׷
׷¶ԷӢãŤͷźǡһѪգ·һɱһ㣬ﻹмӵҲɢóϷĹ֣һǳɡ
ԭʿǣɱЩ飡˵Ѿɿƹ䣬׷ӵȭȭ
׷˳ȥߵսҲβ˵ȭ˴룬ֻʮ˱ɽѱɱĶˣǰѾЩеĵߵ˵Ҫ²ôЩѾŽ̵ģȥֻһ鷳
ŤͷһѪһǰȻ˵㣬˵㣬ʱ䳤Ҳϰˣɱ˵ȴһŰľһ˫΢͸ԣ粻ɵظŻ˼£סӱߣ˫һƽƵ˺ѣúðϵѪϴɾ˵ֹںӱߣŻսʱ򻹲ãսŷθ
ˮУ̲࣬صѪҲɵشµĳźһ㣬ڿӽʬ񣬿µƽߵϦᵽɱʲôζˣͨսģʽ湻Ѫȵģ
һۣ̾˿Ҳûа취飬ȻһϷֺγһʵ磬ӢսģʽֻһӦḶ́պѪȳ滹֪Ҫ٣
ҪԺڴڴִɱɱǸɵġͷĵ
һԼ𣬻ľ¹ӢŮأ˵ڴʲô㵱ܼţߣĵ
ʮһ͵Ů˰˺ܲˬ찡԰˵еʩѾ񻷣Ҫ񣬲ССһУҪܽĴŮ͸ңǾ͸ˬˣ뵽
ȥɣɫǣ˾ûһöһվĵ
峤Щ̫ˣûһˮͭ嶼ûУ
ˣҲˣҪŪǮƵôǸϺӰ˸ǷȥӹȹȵؿȻȭЩ˶ں֮ڣŴαܣȻҲࡣ
ʮ׵ĺˮһɫľ޽ֱӽɽնϣγһȻͱڣֻкӵһ׵·ͨӹڲڹȿڴһʮ׸ߵľΧǽסǰȥ·ڹȿǰ棬ʮ׳ϵʬ崦ɾ
Щ˵ȫʱڵɫװҿǴǹѵİɣڵϣԴһƵĵ⻹ƨЩõйĺ죬ǹһǹҲҪǵ⻹ò˹ˣ
ҲüͷӦòִ᷸󣬾ǹеҲӦܵƲŶԣ˵ûͿǵ棬ǹеĹ͹ӣֻһӵҲ޵ˣϵͳڽоʿĴʱûнִ̫ƹϽıڽֻǽ˸Ƶ˹ֽȭͷ࣬ûǰ¡
ڿȴһȽϺã׼ңʮ󳵵ĲżｨıҲһƵŶǮˣȻǹûˣôҲǰʮӣļͳƬһֹ˵Ҹ
ڵܽƣĹũﶼܰƤ˵һΪʣרų˹ͷĴܰƤСӹúΪǮˣܿ쵽˶ģСɽڳԴϳŴݣȱѾͷС˫ۺһһµĸȡ
˵С䰡˵үҰţģô޿ʲôӣ˵ϵֻʣһѹͷˣ޹ˣ⻹ܶʳֻҪպúõźүһŮģүҵġܰƤĵ˵ţû취ʱԼ߰˸ʧɢˣΪܰƤȻҪСȱ


ʮܰƤ
űˣȥͷҲȥˣԷǹӵҲޣֻҪ뷨ӽӵĹ⣬Ͽûӵӹڿʱ
űСɽ棬ץʬܿͽ˴˹ȵԵ峤ץˣ
ǰ޾ɣˣ֪ǳ̳ģһ￴ŵҪڵģúүүҽⱲӿûиɹ£Ҽʮ̫̫úôĺӣϾ͵һƨֱӸ˰ɣ
ͷȵͷҪڿļһһƣĵôֻɫһԵȴСڿЦͣһۣǸн˵㻰ҪʵĻشƭң֪ģ˵ŻѪ˳
СĲңұ֤ʲô˵ֻСһ
ã㣬ĸʱģûǹжˣ峤˭ʵ
Сʮ꣬ҼүǴ峤ܰƤǴеģǽܽƣʮˣ֪ôûˣҺôмʦղҪͱЩȭļһˣڹжˣһǧˣӦøЩģֻǰҪ췴үһ֮¿˰ٶԴ⼸սʧһЩܴҲٶˡ
Ȼ˵Ļصߵȴ֪ȫ˶Էûǹ̾ͷģһԵȴȽϸʵΪʲô췴
Ϊ˼ЩоȻܵүҪǮأǲ֪үһŭ֮£ͽֵ׵ȫץˣֱӵڿԴŽס
Ž˷ܵǹݵİߵԣƳ۽ҵһ⣡
ŶŶһ磬㲻뻢ѨȻץӰɣͲӴһȥأ
һۣɵıһ뻢ѨΪ㣬ǸܰƤĿ˴ԴЩ϶ǸŭԣƾҵļܣȫԷһɧұӿ˵練ơ
ôȥȥôǸܰƤɲһ࣬㱻ȥСţô죡Ȼô˵ȴЩ⶯ܰƤľṹΧǽȻֻʮ׸ߣҲֻȱе϶ʧС
д㣬öʮһ͵Ůǿ˻ϲȻô˵ȴǻеС۵ģȻ˵㣬ôһʱôǿҲһŮˣôһҵ磬ȻҪһȻôʵЩḯĹǿˡ
ѶҲڼ֣綨һȫļƲߣȻûѧӱӾݵǵ㶫ȴӡ̣Ƭ̺󣬴ͽ˳˺ӹȣƹ䣬ӭϺӡ
ʮͷһǱͷϸвٵѪڣȻһɱҲˣһЩˣ󺧣ӭǰȥҪ򵹵ĺôˣô
ȴȦһ죬ͷԴˡ
𱻺ŪҲһ㶣һҲȥ׷ʲô£˵
˵ͷŽ˵һ飬żʮһ·βɱȭȭ֮УǸȭȭͷʦȴһݵļһеӢ۵ӵһǿļܣͷųһС磬ʦֽȭ֯úһţԼȴںͷų磬һʱ죬С
ʮˣˣҲ˴ˣ⻹Ϊµ˶ҰѪӰ죬ѪҪһЩԵʣôһ£ȫûɣôһǸʦҲܻڣֻ㬶顣
˸ţԽȭͷԽļᶨˣȻȭλͷģھ֪˵Ӣۼܣһڽ̿ȣ˲䱬ǿսɱԼܣһȴǷΧԵ磬෨һһصĴʦֻ֪ʲôӢ۵ߡ
ӢۼܵѧϰҪ֣һ򵽼飬мӵнӼоһЩӢۼܳ˵ʮֱģ֮⣬Ӣ۵ϸļܣӢ۵ߵûƣڳڣӢ۵Ҳʵİ취
Ҳܹ㣬úúߣмҪưãˣȻӪأ
ӪڣֺϸϸڣȷſձڵһϣĲԶĻѷӯӯĻϣźɫκ죬Ҫſ䣬Ҳת㣨㣩ͬĿڣͬʱû
ŤͷЦ£վˣϢɣҳȥˡ
ȴعͷ߳ձЩСֹߣҪ˼Ҿô˿ڣ˵Žͷë׵ë̺ڡ


ڶʮ˼
ʮգӹȣεɫƮż׺ƣƲԭϵİɫ򣬵ϣ̲ݵط·һɫ̺ӣӽ̵ľͷĺˮʣͱڵĺӹ֮ȥ
ӹȱߵСڣŴһȹͷȻɢңҲЩСèһ磬ЦڵһֻҹС֣ͣԼĵĽЦ
ȴߺȭһ£̣ҰɣҲó˶Լһҵͷһ򰮸ɾݺݵذۡ
ȴԩˣڿҪ˿Ǵ룬װ׾ģϻ͹ģأϷҪȫ׵ģڷڻü
̧ͷҵĴ峤ˣֻôһᣬ˺ӹȾϴɾˡ
㵽ҪСһ㣬һڸרźţýű˸㣬²ã̳ˣǧǿ֪ô̲ס䣬ɲһΣ˻ԸƬ½˾ˣԶٻ
֪ôŮƵĆ£üЦ˵ţİɣҵĺϢ
˵ͷתŽű˵ȥҲظסҪĸҴҲҪСģһŻ
ű˱ȭ˷ģǻƴСȫǶԷǵʬ̤ȥԲСһë
ã˵ţ鹷ǰĻҲ˵ˣӹڵ̸ģÿһ͡Ǹһҵ£ұ֤ǻ˵ɫЩ
鹷æڵϣˣͰķŶɣܰƤƽؾͲǸϴλñӳӣضҲӵıӵζ
˳źһʮ˵źӹɢȥһȺ˸ڣͷӹȱߵΧʲôˣվסǰߣҪˣ
ΧϣʮֳֹĴŹĶ翴ųͷϼƣһԵĽ˸񣬽ɲֱ磬Ů̫Ư࿴ۻ궼ɢˣ˼ȴˣǰȺΧϵ˺ϣⲻǳүôǽ壬㿪ţһ񣡡
ͱڵΧʮ׸ߣʱҲǼǽˣ廽үǳҲǿȴһܰƤ¼ıڵһˣŽСӺ鹷ôҹޣǲǱȭǰ˸ץ˱׬ǣ浱үûô
尥һﵹҵûȭץȥǱץȥˣҲһȻᱻֵļһŪĲ֪룬ٺЦŵ˵ү⻰˵ģֵҪ汻ȭǰץȥˣ߻ҲѲƤүҪȽȥе㻰㵥˵һܲ°ɣ
ŽǵУмغ˵һӣɶ˵үûε㣡
ٺһЦүЩ治˵ʵҺӰʬʱ򣬿жͺ˽ȥٺ٣ôţȺ񣬲ĲңȺŵ˵ҺҲûа˷Ⱥһɫˣү檲ʧɢôҾŮֻүϣŪˣүϺõĴ̸࣬ŻһϵʱȰˣһľ͸ϴүɱЩˣֲⲻô
ŽĻŰɣȴĵүһᣬүµүΣȴÿÿǸƵĶﵽͷϣΪӸү̫ǸӲ֪ȥˣֻҪү
ڱˣǶŽ˾ݻû˵ôãСӿɹֺݣˣկţ˽
ǰվڳߣȺָָĵүǼǱӦǶԷĻһ֪ǴҳҪȻôбڣһȥȽڸסȻ뵽үȥȻү͵үͰɣ
ӻС㣬Ҳ̫˵㣬ǸӰɣ
ҪүȽϴɾȹۣȻ͹ȥĵ
ٺ٣ô죡˵ͷ
Ⱥ֮УգۣȻԵļ˴ҽץֱȥűͽֱӱڵأŵС㣬ʱתˣλС뵽үǱȥִֽŵģүĲǣӵ
źţԡ˷ǳˮܽأֱƲ죬Ȼ·ϻЩɫȹȴջʮ㣬ĳû۾ֱӣүע󣬻ǸϽүǱȥ
뽫˾ΪУô˶ţҪǻȥֻֻܷҪүʶʲôҲ˱ȨߣԼģŵȥүȥ
ҵһ󣬱ӼܵܰƤվͤͤһ߰죬ôԼͺһʢˮȾܰƤ۲ûɵĸţһ


ڶʮһ
պһʿһɽڵ鱨˻ûлصĴȥÿ춼ŵ¸Զʮصһ˽ĴС㱨һ飬ǰɽ׶ʮ˳𲢲òĶ٣ŵ¸Ȼʹ㣬ȴǲӦǾһһĻ
ĵĽڵ齻ŵ¸פںӪڣЩ䷳ĵȴźӹڷϢֽ鱨ݸһᣬкõСɵƯѾɹȡܰƤΣˣǲǿԽеڶˣ
ȴûжٸˣ򵥵һɹˣ֪ⱳжپգȻʮһ͵լУȴǴ壬һŮ뻢ѨǲȴҲûа취⴦ӹȻȭҪǿࡣ
緢صĵһ鱨ϸоͰ˺ӹڵʿչ˿ڵȵȣܰƤȻ˲ô˶ϻµģӹʿˣӵļһǿƣҲ˵ܹǿ׳飬Ҫѵ׳ҳ϶Ⱥս쳣ĵ£ܰƤĺӹȴȻĴ廹Щȴûһ㷢չҲܰƤĹֶйأӹȾͺܼҵ£еĴܰƤĹũܰƤѹեֶονǲŪӸŭԡ
Ҳᵽ˽еڶƻܰƤǸϼһڶǰ˳͹ƵģҲʼڴڿʼļʿ糿ƻһʿ͹ȥ˵
ȭʲôôʵ
ûУѲ߮䵥ȫɱǴӳǣ󳷣ǵûһİ취ظ˵
лɣֻһЩмӣ˵
峿ĺӹȴ壬͸ԺеĴԺڣϣܰƤһһԣӣҰӣңģóԣܰƤȳȣǰ磬һ˿ӨĿˮ۾зĶС۾ҵСڣ㻹ʲôøŪȥ
ŤͷЩؿܰƤ˾ǲܱȣȻǸ쵰ɫĿҲᣬǰͷ֪˲֪٣֪ĳ˽һͷȽϣֱӱȥ
ˣٳԾˡ˵ŻԼСһѣһһЦķͺ񴺷һֱӽܰƤã궼ûˣι㲻˵вƯ·ôܲϴôһ
ԣԣӣߣҴȥؽȥƣʲôֱӸү˵ܰƤæվϵķһޣƨƨߵĴ欵ԺĵؽѣҲǴĵĴռ䣬ŵǴӱͲõı͵
ܰƤ˵ؽѣú͵ƣʱĿռͱյѩǽϣϣݷųɸС㣬㣬ԬԬͷŶģһֵһӣӣ翴ЩǮ۾ðС
ܰƤ羪ӣˣ̬ܲǧ欵СȫЩǮˣҲҪҵȥܰƤţСڣֻҪүңЩǮͶģ
˿ĿܰƤ˸ͣĿ⣬ЦĵУﲻɵһٵת簥ѽһܰƤĸ첲Ҳ˲öĵĵү˵Ҫ׷˼ҵģҪܽġ
ǵ˻ɢŲɾܾħܰƤֱȥһ¾ˣããЩС鷳үãһ⡣ܰƤĵô׵ֵԲҪ
Ӷõʦõϣһ˶ᵽȥϼһҲͶǮҲǸġ
лүֱƤӦصԺĶ᷿Ŷ£ⱲӶûôһǶһͷǣͻűͽ˴ҴҵԺһſڣһ˽ȥ
С㣬Ϣˣűһ˿˹ȥӹ󣬵ŽʿСĵİţҲǱŵСӳҪһ֧סֶЩңҪЩ˴̵ı
СģѾѡʮ㾫׳׳ֻҪԼٱܽ
סǧСģ¶˷֣ЩŵͷĿҲעύһ¡űͽˣû˿ˣĵܸ˼鷳
¶ʮһգӹȴѾʱ䣬űţűͽȻҲˮǴߣҲʮˣڵʿҲİˣǽܰƤµǼ߹ȻԼ֣ȻٲҪ鼸䣬׼ۣܰƤԵߵͬɱȥȭˣһɫģ˴ţҲĶܰƤ뿪˰ѣҲͬս
ӪأϢĶյҲʼĥϵϢأˣСѾɹӹȴ˳
ãξһһ˫ô׼


ڶʮ½赶ɱ
Ӻӹȴ嵽ȭֻвʮ·̣м·ĺ̲أĳꤵתţȴüЦĶܰƤүһһҪЩû۵ȫԴȻ۸үͷϣǲˣ
粻ɫļӻܰƤֵİݵҲɵƮƮ͵үͿµӲ˳ۣС㲻ڣҲҪʰǣϧҵıŵǰʮǹǹڣЩһ
ٺһЦ첻֪˭ʰ˭ⲻˣ˽ͿԳ׵Ľˣһ𣬼ֱҪүҿ˵ЩŲٽƱҪܴȥܷһСƣЩһзģ
ٺ٣ͷĺˣУүҲУƺðɣ
˵ĶҲǲСĹģź˳ϣƹ̲ûʮ·ʱȭǰȭǽڶֻ׸ߣ˵ʵһͺͲݻ϶ɵΧӣ滹һŵСݣڴԣɫɫ·Щȭȫڡ
ʦֲˣǸʿɱͷˣʦֺ䤱ĳ嵽ĺԺƿ᷿ʦڴϣ§Ƥ׻ŮˣʵţҴҵĸϽõĵô⣡
ʦ֣ɣǸܰƤżٺΧţ
ʲôʦأʦһæŴϿӡ
ʦѾȥˣʦǲʩתЩȭʦִ·ͷߣʦƳ۴Ű⣬ﲻɵһǱˮŮˣʦƳţٺٵЦŽŹϣŴŮЦȥ
ʦͷϣˣɵЦһ϶ȥڵתɱһʹ˳ȥǣ
ʦֵ˵ͷƳ۴ʦֵأȥô
ʦͻȻɫŹ֣ڷ￴Լ̰Ŀ⣬ɫеɫŮ˶˸飬һﲻǣʦţͷϲɵŰʮȭشߡ
ȻŽԺڴŮϵʦɫ߰˸ȭͳ˽ȥҽҿˣ
үҪүǵģŮĨᣬڴϳĵ
ʦҲɵһ㶣ϵĽָâһҪʦһԣһֱһȭһ룺ϣ
ʦֵķûܲסȺǣοڷôķڣܿ췿ھĲҽһȭ񽫷ȡˣݸʦ֣ʦɫ뿪ڵĴ񶼾ۼеһƬС㳡ϣͷϵһͷڵıʯһһɫĹâڹ㳡ϵĴϡ
ʦֵ츳նڹ飬ԽͨתΪȭÿ춼תһˣʵ൱һӪãӢ۵߸ļ20%ƭԷ
ʦִϰȭ˶ʦ֣һǧٶ˵ȭƺƵĴӵڷӵЩȭ漸ռȫˣȭʵũ񣬲ǽһȺѣս˵Ŀԣ˶ʦֵȵļӳ֣Щȭܱսɲ˵ġ
ܰƤԷһһǧˣûŵ˿ӣһԿţֱתͷܣʱȴֻӲͷƤĵģҽЩ񶼸ҿˣһԴһһ̸ࡣ
ȻܰƤʿһ񣬼һʿŷǵûбˣЩԾԾԣϾǰȺ˼ϸһûС
ܰƤĶֻһӵӢ۵ߣһħ䣬ǿӵйܵش̣ĵ츳йأҲǼϵͷ׷ΧѻƬƣõݵĻУʱ30롣
ȷĶʦֱ֣ӶںǰİͷȣҲһʩȳӣʿֵΪ㣬ܼӡ
ϰٸȵȭ񺷲ηĳ˳ȥģǧȭӵĶǰ³һѻƬʮ˶ʱ֮Уش̣һ̴Ӳݵϴ̳ʱǰļһﴮǺ«⻹ˣ˵ŻһҲȥ
ԶɽµϣѾҳһŵȭţԵĺЦ²һ˭ʤ
ϵĻӦȺȭǵʵ̫ˣȻЩŵҲӢսеҲܷǵ̫٣ûҲܲסȺǣ
Ǻǣ˵ĲûǼܲסȺǣЩȭ񲢲ǣֻһȺ˷ⳡսĽֻܾˣǲʤߡ


ڶʮ̵ְ
ϰȭͺ񷢿ʨӣͲĳ뱣ŵĶ֮У˵Щȥ̿϶žӣȥѹϰȴƻ뺷ĸһ㣬ܰƤҲ̼Ӵ̹ۿȭеĿ
ȭȻȵļӳ£ĺηȴֻȭͷľһҲһѳͷЩôܵסֻһ棬һƬҵĽк
ҫ۵ĺ⣬ˢһ½ǰһȭͷȭӸжѪ˳ŶϱȭȴɴײǸõµʿײ˳ȥȭνĳһߵս֮С
һŵʿЩܲסҪˣȴϵʬһ£ʱڵأҪȭѾһȭߣʿŴѪǰΧʿĺܲңԴʯͷҸ飬ʲôɫɫһԵ˳˿ž¡
ʮȭĹŽһңһȵȭĵĵشɱŵʿٴεı׺ķԣûпȵȭǰͷʣµȭһȺũ񣬱žͺ¶צӵǣʼ˶ɱ
ʤƽٴεбߣղЩȵȭһγɱʮŵʿ֮Ǳɱȭ񣬴󷽵ڵܰƤս֣ǲ˲ͷϵĺˮȴһɿүҾ֪ЩȭһȺӣͲүıŵĶ֣ǸŬǾܴȥ
ܰƤٺЦţõ˵Ŀ佱Ȼǻ̹ԱߵһʿĸʹɱһɱģСһ̸һҴĺôҶĵ֪ô
ʿæͷС㰡һֵٴ󣬻Ǵ̸һӵİʿæԱߵļֵһϼƣɱɣٲȥƨˣһܣһߴĺү˵ˣһɱģСһ̸һɱ
żʿĺЩŵʿ˷ܼһһĿ죬һǧ˳ȭôһ򣬷ת˷ȥʹˮģֱɱȭ֮Уųȥ
ʦֺͶʦȭȥʱ˱ڣ̧ȭȻȫڱ£һȺ׵ĸ򣬲ȵȴһɫĹâٴεĽ£ʱһٸʧ˫Ѫ죬Ұһ໵һٴεӭϱš
ڵ˴ʱ󲿷ָȭһ𣬰ٸ˴̼ȭͺȺʨӣʼ˷Ĺ䵥ıʿΧڶĿȭͨȭΧŹôһ򣬶ʱЩԲס򲻶ϵͷŵش̣ش̵ȴʱȴʮ룬ȵŽȵȭŵٴεˮ
սǲҵģ˫ĲɿȭȻʧأôƴȥҲʣ¼ʦָһϵĶ·ͷŷУȻҲжʮ룬ȴһιɱһˡ
ڱŻʣһ˵ʱȭվѾٸŵʿ׵ɱѪˣеֱ˼ɱӵͷĴȵĶʦҲڶסˣܺǿҲʹôƣÿֻʹΣʹҪʱлָ
ʦ֣ҵļֻʹһˣʦֶԵĴʦֵ
ʦִʱҲоЩͷ裬ʹõ߼ǻԾģʹùȵĻͻͷĿѣʦҧ´ζѪʹΪ֮ѣŶʦֵȻͷһ磬Ȼһοȣ
ã֮ϵâٴε˸һγɣ޵磬ģԽԽ󣬴ݾʯһֱźȭڣʦֵһҲ
ʱ䲢ʦҲΪ͸֧ȥʦվϿǳǳɢȥ磬ҧгݵָһٸȵȭٴεɱЩͷתıţһɱڿʼˡ
λڶ翴űΧĵˣϾʧĵˣĳΧסˣ׶༪ˣүǸϽغӹȴɣˣǰΧȫˣ
ܰƤʱҲеˣү߰ɣǴﻹϰˣЩȭκβǵģǻȥб´ʱǿ϶Ųסˣ
ԣԣشӣɽڲûգܰƤ˵˸ųӹȴܡ
ˣСѾӹȴȥˣźӱһɱĵ
Ҳʱˣ˵ͷɽºٶʿ£ʿǣֵˣЩں֮Ǽʶʶǵ棡һ֣Ǻµһĳɽ£һٰʮʿֳɱȥ
ʱİʮֵĺãɱȺ֮еʱ򣬱Ÿȵȭƴ⣬Żʣ²߰˸վģȭȻٶ࣬ûȼӳֵȭͲȺĶ֣׷׵ɢǹġ


ڶʮ·
ʮȻϵģȫ¿˵ǵѪˮؿھҵĴϢţɱҲһеǰľУ滹һ˵ĳӣѪ˳ˡ
ȷʵһͺӣҳɱѾƣߣȴ㣬ҾȫãҲϳĺĶ֣ûиЩӣϢ£µսֱӳġ
ʹ֮ʱ̫࣬ʮƣͣǰӰֱӴ磬ս˻һ𣬶еĿȴ䣬ĵԴꤵĹڵأʣµ߰˸վıʿҲȻ˵ϡ
ȵĲϵٶȭɢһ࣬ĵҲ٣սûκεϵҲܿ챻򿪣ڻŮ˺ӣȴһûм
ϲĴĴ峤ǻۺıԴǿĵˣƬȭ۵ĲƸѾսƷǷռȭռ죬Ӷᣬ
ֱѡ˷ˣȥ˴ʯûжٴڵļֵûмĽλҲҪһڣһĴͷչĲĺӹȴѾˡ
ˣǴӵӢõӢ۵ߣץ˻ԵһзӢۣ˵ţһ֣ʿŴʦ˹ٺЦóֱӶŴʦֵؿھͱȥʦĵȥԷϵӢ۵ȡݸ𣬶ĵǸӢ۵ߣֶӢ۵
ץʦôʵʦֵӢ۵Ӱġ
ûУڹһȭɢɢӦˣص
Ӣ۽棬鿴ԼӢۣ467%Ѫ805ʣ6ıԣ3ݣ1ͳ˧21ӵмܵ㣺4
Ӣ츳ҰѪͳӵдѪͳˣʣ11ӢʿѪӰ졣
Ӣװ˫֮䣬֮䣬ͷ
֮䣺Ӣ۵ߣӢ2ķѾͷһ˺2030ĵش̣öԷ״̬3룬ʹü30롣
֮䣺Ӣ۵ߣӢ2㣬ͷų˺1215ķУʹü25ԼͷһηΧԷ
ͷӢ۵ߣӢ󣬽20%ƭʣöԷĻ
ҿǸͷ𳹵׵ˣӢ۵ȻָƭĵߣҪǸǽá
ˣɻѾˣ˿һǧʮһˣʮˣŮʮˣһʮһˣнʮÿʮǧһʮͭǮһǧöɣ
ֳһ˺Ͷ͵Ĵȥŵ¸Щ˵һƬ򣬲˼ţȥӹȴ壬֪Ǳˣ
սˣҲһ·ص˺ӹȴ壬ӹȴصʿűͽ߳ɣʣµȫͻȻץûһ㷴ӹȴ壬ܰƤ֪ԼĴѾˣڡ
ȴվϣܰƤ֮ԱǣһץȫۼǴᣡôԩıԹгı𣡡
ҵСڰʲôܰƤڵϣ֪Ķк
Ǻǣһ㲻֪ˣŶˡ߳ͻȻعűͽ̧ܰƤϵӢ۵߳ϧôƯȻˣһúúϴɾźã
ܰƤûιȥҲ֪ԼСƤĵˣ磬㲻úӾµҲû꣡
ܰƤ˹ᣬŭĴĸ˽СԺһʾ޿ǮȫĴϷչĿ쳵ܳʱ䲻ȥʽȱ⣡
С㣬峤˺ͺ峤ˣűǰŸ˵꣬žѾӣűʶȤ˳ȥһɫװ磬˵֮ǰװȫһô۳гȴǶׯȴʧԸУ߹ֲʧ欵ʡ
۽ȵ˳е쾡£أ̵ͦΣƽС¶İ޳ĹȣųĴ㣬תǿɷˣ
绰û䣬Ѿ˻ҪȴھӨĶߴԲǲǺûãȻԼŮðôΣﵽĿģǸû£
˫ûƳȥЩۣȻôһѵëﻹģôʮ룬ϵһԲĿڵϵһŭĵ޳ܵĺɫӣһˣȻҳԱСĶҲ㣡
ȴڵϣЦŵСƨƨ̣ͦûаԵ
ȥ㣡罫Ľȴûжȥôһ飬Ϲƻۣ罫һԣһڵ·йŭ
ãſһϣз۾Цĺϲ£ĵٺ٣ҲóǮʹˣЩǮֱӽ򼶶⣡
˵̫磬ЩǮнʮǿǸˮϯƵģӹȴһҪһӲ˳ˣ峤ѡô
ڴѡһôãûһѡô
ûУе㱾µĶܰƤǷˣҪŵ¸峤
ô
УǾֻˣ
ˣɣ
һۣǵУ㣬СɻûӦŮأ˵̫磡
ǺǣҲӲģҲΧҵתǣʹȥ㣡


ڶʮҰӪ
ֻںӹȴһϣյ峿ʹһʿƹԭصĴ壬ʵһӵԶ·һõѡ񣬾ͺĺĴ屾غӹȴȻźȴһӣ˳Ӷĺ
Ĳûд룬ĿǰеһЩҲǴ֮ãĹĴѾģ·ķݱ仯ֱ仯ܶéݣѾ붼ΪӸɾʯľݣڴԵгҲʮֵ֣Ȼû̽ɣĽҲôһЩӰӡ
ںӰҲ𣬼ŴΧĶںϣһľʱţһֱͨ־ͷ壬Ĵһ֣صģûһĹŵ¸Ѿ˽
үǻˣСôûŵ¸Ƴһۣʵ
ҪǱһʱ䣬ô£ʵ
ǵģүղſүزٵĲشڵʽҲôȱĥ֮ĽǲǿԶ޽ˣŵ¸ۿջʱˣջʳҪӣڴֻһũʵ㲻˶ģڴд޹ũҲҪ󽨡
ۿž͵µĵܣһũֻ25أ൱ĶأΪõ²ƣҪ˹ʮ£ũֻдСĶΪѡĵطźͺ˵ʮֵķ֣Ķ׿ɴﵽʯ루һʯԼ60Ҳ˵һĶز210ִӽˮһĶزǧﶼҲ˵һũСһֻṩ850ʳʳһÿҪʳԼ߲ͬˣҲһһҪߵ幫ʳ
ڲṩô߲࣬˸ˣһЩҰ⣬û߲˵ģҪѰһãԵΪʳһÿҪʮʳ˺ͺҪ٣ˣһũṩʳֻ90һ֮ãĴ˿ǧİٶڣӪǱ˿ٶڣӹȴǱҲнǧ˿ڣȫǧ˵ĹģֻڲϵҲ˵¸ֲʳҪǧ˿ҪҪũСݽ
弶ũСȫǳҪмҪģٸũСҪ2500ĵأľٵλľĺͰ˵ĿǰĴзľÿ춼ṩľ60λ֮ǰľģȫ㹻ǲȱΨһȱľǵء
ĴλλĴɽ´ĳƽԭϣƬȴֻвףֻкӵԴ󣬶壨ԭĴ壩˺ӵһƬûпĵأ˿ڵƬСġ
ˣԺԺ˵ɣȰǰѹضȹȥŹܼң㽫õͳһ£˵ӹȴ壬ϢǱֳܷũĥʱյأĿǰҲûʳԼӹڽн죡
˵ŽũСݵͼֽ˳ǷҰӪĽͼֽ֮ǰΪͼֽҪѵԴ̫Ӵûҽ졣
ҰӪأ츳мཨ48λã1000ľģ30λʯϣ15λƣӢӵҰѪ
Ҫȥŵ¸ס˽ӪؽԽԽã
ĿǰĴֻļӪӪأƽӪأӹȴڵӪأӪʱûļӪأֻʱļ⼸ӪҪҪͼֽЩͼֽȥŪȴûһͷ
ҰӪĽʱ죬ʱڶصӲ콨ӹȴȻҪȴ˺ӹȴķչܹṩޣֵʮũСݣĴҪʮʮũСݼֱӽȫռãֻһЩأ˼ֿ⡣
¶ʮգܵĵ죬ҰӪڽϣ츳ľ½ǳ㽣Ĳ˵ǹҲĽ׵ıȻЩȴһָġ
ҰӪļĽƷҰ֣10%ȣļƣҰ֣Ѫ802012262ı03ʿ8϶ȣSӢѪӰ죬ԼӱҰ֣ǿ׳Ұѵɣɭ֣ɽصӵ10%Ĺݼӳɣӵмܣǿѵã10
찡ҰΨһȱֻһ֫ͷԼ򵥣ǹݶ˵Գǿļʲô˼ѵӪļĿƣ£ǽ޽Ӫصļ׳УȻԵʲϱ׼޷ѵ
ҰӪȻ죬û취ļ˵ʲôǰ˵ƵĿ޴ıӪöȻôõõġ
صģŵ¸˹һŲһŹܼңҲߵˣҲĵطһŲط
ŵ¸ô˵ΪԼʲô飬æأһѱһĵү಻ԣͷǶӣүͷӾľķϣĹͷһذɣ
ҿͿʼˣŵ¸ҲˣԹαҳԹķ࣬ЩһҪ㣬Ǯ淸аʯ󳡣ȱǮҲûп㣬εˣ´ΣɱүҲ飡
֪֪үģȥҾͽǮ˻ȥ
˰ɣǮ£Ҳõģȥӹȴ嵱峤ҴǱߵճˣôŰɣȥʰʰ͹ȥɣߵʯ󳡣ԼҸ˴
лүүĴΪȥүúôӹȴ壡ŵ¸ļֱǴӵãζӳ£ݺᣬֱһʩʩȻ뿪


ڶʮϵͳ
ŵ¸뿪Ĵż˽磬ǰľ⼸ƶĹأܿͽ죬صĴ壬˵ǰ֮ķչķ
Ľ裬Ѿ½ʮũСݱھˮ˿غӵ˸߲ĵףڿɽĽΪӺףũСڵ·ϣڵ߿ƽأš
ͳεɫϰƶ䣬ŴƬƬأһԺȻԼĴӰʵĴ䣺磬ǷԲʮڼûдĴ壬ӹȴͺطҲǧ˿ڣĿǰķչĴܿ䣬ȴеտյģ֪ȥʲôˣ
Ťͷһۣ㵹еĲ֪øʲôСȴһ쵽۵Ҫ㲻Ϊû˰ɣ㣬Ȼ˸вǵ鷳һû٣䷢չһͣǼЩȴòȥƻ˲ٱļģӪļģÿ¿İʮӣһױٺһǮԽٺ»Խߣ
˵һ£ȫעţżӹȴڸ˳Ҫ˰Ҫ¸£뻹ʳҪ߽ӼãһʱսӪ˼Ҫһ󣬶Ҳ˵ԭȥҰҰҰţȺ汻ҵˣһʿĴãĿǰ˿ǧٶˣһǧٶ໧ƶũа˰ٶ໧ÿ˰10ũİٶ໧˰20⻹ʮгϵ˰һ벻ʮЩǮȥֻʣ800Ų٣һ¾ûˣҪ֪ǸӪҪǧӣѵһʿҪ10ӣ⻹ףǴ󻧣չͣˣ
ôأЩֲǺУȻǴ峤ڣЩƸ߲Լ˦ƹֻﵽ˽Ľг뻮һũûԭһֱ벻״̬
һ鵱Ȼû˵ôأȻڴѴѵĻǮȴγһõѭڴӵĸȴûͣ뵽УǮĴȻߵҪЩҲ̼ŴӵķչַչͷֹͣϾٴҲޣó׵ıģҪóҪó׻ջҪ򼶲ܽ죬һҪȥ̽ĵطҪʿ֮ܶҲӣĳȴȻе˵տյģⲻǴô
˵Ҳˣʹʿȥɣ˳ѵʿȻڱȽϰȫǴӰ鷳ģ
񣬶ˣ󣬻һ濪ֻƳһۣûʲôҲ֪ôһĶͷͽԿϵͳԺ󣬸صģֱӷ־ڵ档
ϵֻȼҪӢѰ̽ԼλӢҪӢ۵ȼƣͼҲҪӢ5ӢҲǻӢ۵ߺӢۼܵҪ;Ѱ̽ҪǶδ֪ܻ̽ĺô˼壬ɨϽڷ˵֮࣬һǾλҲ
½ȺԣһӢΧӵкܸߵǿʵͿȥλ񣬾λֳʮȣϵһΪعӡУÿһλԼʵѣ͵ĿҲҪӵзԲʮء
λһôӵٺ»ҲǶĽҪλҪܿƷԲʮأ󣬲ܻþλӵоλһ߱Է½ʸ
ǰֻм˷˷Իʿѵ飬ʿ弶ʮԽһν׵ĻᣬȻǰǱӪӵµıֳ֡
˷һݺԭϵķ˿˿ڣ5080֮䣬Ƚף5Ѷȶȣѣ飺15000㡣
ڴɽ֮еĻƽұ˳ұ200500֮䣬Ƚף1Ѷȣף飺30000㡣
Ͻӵˮˮ150200֮䣬Ƚף2Ѷȣеȣ飺25000㡣
ѶȷֱףеȣΣ˿Ȼ٣Ƚߣٶ죬Ҳѽ𣬶׵Ķֻ࣬Ҫҵұ˳Ҫ𲢲ѣˮڻ޳ĪΪû롣
ݸ磬ЩǷǿƵڣƽұ⣬ϾǾͿççȺɽıԵɽȷʵз˳Ҳ˵ĹȥԭϺȴû˵з˿ҺȻˮǺûӰӣʾϢܳԾΪѾʮְȫĵԼӸôΣյ
ӹۣǿǻ֪ܻΣأǱ߿ΪԸǵķΧԵʣԭϵΧֱǵҪĶ࣬ǶֻƷԲʮķΧӪȴŲԭһٶʮķΧΧĲķϵޣûзҲģںϵˮǸշչԷмӰɣǶģ


ڶʮͶ
˵ͷΣջ治٣ѣǿ񣬻治֪ôǱڵвԭϵķ˿ͽǴغϢ
˿ƾٶȣ࣬ĴȷʵѰңںеҲһܽԷǿ䣬ֹ˿͵ϮЩܽ˾ͽˣ˲ҲӰ첿䷢չ翼ǵĸϸһЩ֪ԼжϣԶĽȫɡ
Ͱ˵İ죬ϵˮҽһţΪ˷ֹȺˮϮӣҴں޽һЩһЩϰذĿǰ񷤳ˮǳܵţȺˮãˣǳԲ˶ߣ
Բߣͷû飬ͷΨһܶԸľɽڵĻƽұڴɽڣֻ˵ܵɽѰңҵĿ㣬ȻǵطΧڣôΧͱȽˣ˽ɽӦվҵұķ˳
Щͽ㴦ɣѼҿáʶȤȻһǿƵŮˣڹ˾һʱ䣬ҲѧԲ˵˼֪ԼĶλʲôĺԼһ
ڶȻǺ˧ûʲôʣŻһûУƽʱɫ˵㣬˵ԱҪҵŵ㣬еСԭҪǶԷ֪֮һЩУȴҪӣȴǲͬȻе壬ĽûкۣÿһζȻܣһ
ĻٺһЦ磬㻹ҵĺ˵ÿɹ˵ıһĬĬ׵Ůˣ⻰治٣Ҫû㣬ڻΪ鷳أ
ЩĻ˸µĵˣˣȥ˰鿴ĿԼɣȻô˵ȴеС⣬ǾҲͲ׷ˡ
ʱ뵽ȫµİ£Ĵһæʱ򣬰һգɴƽϷһƬǰףĴĶеĴ𴲣ʼһյæµ
ʮũС߰ٸͶСݣСԼ󳡵֣ԣ֣һʱ侹Եе㲻ʹˣ˲Ͷ˺ͺӣӼûһˣÿ춼˽·éҲΪֲͣ
ũСݵĸԸ߲ĵΪӺ׸һ֣ҪΪ˷ḻʳŹĶ᷿˳ҲŶĺ磬㴩ôظʲôȥ
緭˸۵Ȼµˣ˦ƹɶ²ܣȻҪæҪ
һ£Ȼ£˿µأֵӣôȻ¸ɾ䣬ټһӱŪľҲֵֻ֤ؿɲǿƾģܻСֵӺ͵ӵײͬ
ֵȻᣬȥôֻҶ˶ˮѣֵ֪֮ӣ˰ɣԴ׻պϡ
Ȼᣬһȥӹ峤ҲǣĻȻһۣȻ£ĵµӹ޿ɾҩˡ
峤ˣˣˣһϱԹԻҴҵܽСԺŵĴк
Իɫ΢䣬ʵǲɽ˴ˣģһûȥѰЩұĻǾȻˣϸҼʿɱѾģ
˵žҪȥȴһס첲𼱣ϲ˵꣡ϲĽ˵ô£
Ի滺һŵǣС㣡ģҾͺͼͬȥɽȥղ޼Уȴɽϵ·ϷһƬҵĴӡֻ޼ϵﶼ˺úǴطǴûжԶҺһǰţǼڴɽţ
üͷǲǵˣҪ׼ĺã绰䣬ӿɽͷصţǺ󾪣ĺÿ죬ϱɽԶĻƽӪƽʿϰˣһ붼μӹսȼڶ֮䣬еıҲ쵽һˡ
һٶƽʿͱɽڷľ԰ƣçç֮оͳӰһŰֻһƤΧȹͷߣȫ⽡˶ͿѪϹ޹ǿ˿ڣؿڴһһ˰̣ʮֵͷɢҵڼͷ㣬˫ĿӥһһľʵĴìϱһ֦޽ɵļ׹߳ʱ𲻽˿
ҰǰгìڵϣϥڵأٻľһٶʮʿǰͶҰѪĴߣܹ
Ҳٴε𣺡ҰѪļ̳ߣܵѪǿ岿ľǰͶ㣬㷢ЧңǷľЧң֧һǧܾή1㣡
ҿ⻹ѡôһҲ׬4ֵȻֵ֪ʲôô;ԲǺ£֮ǰһǧòȻ࣬ⷿĽǮʲô
ѡ˽ľͶΪҰѪļ̳ߣһٶʮʿЧңڵҰѪѪʼգӢѪѯӢ־ڵݣ


ڶʮӢ
ԵҲһ㶣Ѫţư˽ľҰӪڿɽظһéݣʱ鿴Ѫ
ÿһӢڵõӢ۵߻Ӣ۴к󣬶ῪԼӢۿռ䣬ڿռӵһӢ־־һãӢ־ԲѯӢصԣܣӢ񣬶֮ǰӢǻɫģ޷ȴɫġ
Ӣ񣬹ȻһҰѪ𣬶Ҳصݽ֪֮ͣԼжãÿһӢ۵߱ôеӢһֻӵһο츳Ļᣬ츳ӢһӢ۵˶ȥ
Ӣ츳ҪΪ࣬࣬Լ࣬࣬츳һܣģΪʳ̣츳ܾͷһ˻ҵغñѪУȻһЩıУֻǼմеȣڳȽ⣬ͨĳһ䣬ԶԶӢۡ
Ӣ츳УһЩȽϺ紫ѪУഫͨӢ۾֮ҰѪ̳ͳѪҺͺñҰеһܵҰ˵ľҰ˾кǿ
ҰѪΪҰѪĴߣ㽫շ֧Ұ岿䣬̻ʹḶ̌Ϊҳϵ
ʾĿ꣬ҵľľȻĿ࣬һһݽɫǰȴ쳣Ĺƽ̹ʯͷϣʵľѵĲûŮ˺ͺô
ľҡҡͷȻУڶڴɽ֮Уǹǵõʾ˵Ѫڰɽˮ֣֮ҲŻǰ̽ոѾ˻ȥӺŮ˶ӹ
ŶôȷҾҵǸѪ̳ߣеĵ˵񣬹ƾĹɡ
Ϊڿһ̣ҸоȫõֻѪҺЩսʿѪȼշڣǿҪҵľ˵
ǺǣƬɽл岿ôĵľΪҪշ岿䣬֮ûô׻Ұ˵ͶЧɣ
ľҡҡͷƬԲȺɽֻһ䣬Ĳǲ᲻֪ƬɽͺǵļңÿһǶ
Ǹ岿ϵôɲĵʵ
ľҡҡͷǽƬϣǵֻĴɽ˽ΧûгɽĲҲ
Ѫ񲢲ôɵģЩڴɽҰ䶼ʮֵѣҵ󣬹ƻҪЩ˼շǣضԶãˣľ˵Ƭɽʮֵ˽⣬ô֪ɽһȺϵŻƽұô
ľ˵ͷĴɽͷһɽһȺˣ٣Щͼôʹȥʰ
ȵȵȣʵ̫ˣҲҪһѵȻȥЩұ˵ľҰӪڣȻõ˿Խѵʾò˵Ұֵѵֱӣ֮ǰȥһǧ㣬ѵȥһǧűЩҰõսʿҪ̵һЩأܹнֹһ̯ӽűܵͷҵ硣
磬ڵǿʵЩ£
ǿЩֻԹһľǿ첻ˣˣںӹȴʱһϽδĴ󹤽ר칭ģ˵Ǿ죬ͷƢŹ֣֮ǰܰƤͷĥĹǺڻأ
Ҫһʣһȥɣ˳㿴ӹȴǱߵĸ
ڲͨˮ·Ҫӹȴ廹ҪͨϪȣɽڣԭϺںڳз˸ӹȴ壬Χ棬Ŷͷϵĺˮ´˵ʲôҲҪѧˣôʵ̫ˣ
ǺһЦ˰ɣǶоܵвϴ˵ⱲҲģȴˣͺˣˮ·ĻͿݵĺˡ
үС㣬ˣӣŵ¸һˮӭ˳ӲŶͷϵĺˮһĵ
Ǻǣǹ߻ϰ߰ɣŵ¸ͷϵ׷˿ûͷ˲١
ϰߣڶүǸж£ɻʮֵĴܽȫ꣬ﶼ죬С㶨ĹҲûжæ
ǺǣͺãҷģιҪݷһŷүӣ
ү˵ǸƢŷǺǣүҪȥĻҪ׼ǸͷԸֵĺܣϼһȽϺþƣ
ƣĴûаȥŪȥʳԣ˵ҲҪ˶УҪܽƵ⣬ͽҰӢ۵ľˡ
ҼǵúܰƤĵؽм̳ģǵ㲻ȾƣͶүˣӦûʣһЩɣ翴ŵ¸
ٺ٣ŷϹĲ涼ƸģƽҲúȣڽүҪõȥȡ¿ɱŷϹˣ


ڶʮ̥
ŷүԳŷұӵǼ˭Ҳ֪ȷδʦȻЩⴵģǷб£˭ûԴ
ŵ¸һéڵԺڣһϺŶſһϣָŵӣ߳СͻȻŵ˾ζһŵ¸Ĵ̳̾˾һȳһյŵ¸ǰϼһô뿪ˣǶʮϺŮ졣
ŵ¸ŷͷצӣŷͷҸһ£λǵĴ峤үС֮ǰʶģ
ŷͷƳƷͷĿ˼ۣưϧôʻţϣϧˣ
ϼһ㻹벻Ծˣŵ¸ŷͷô˵۾ûɳүһʶԽԽȥˡ
ӣͷһӶһбµ˶еƢͷܴǿԼܼҲûʲôǺЦţŷүӣ˵ŷұӵĴˣĴʦ֪Ǽ٣
ŷͷһۣתɻԼϣСӣҵĻ㣬ҸɻŶûУͷߣһ̳ӾƾϷ򣬺ߣ
⣬ŷͷҪүǸ棬ڳԵõסĿζүģŵ¸Ҳ˺ӣָŷͷĺȵ
æסŵ¸ЦŶŷͷŷүӣǸʦѵһ˵һı¿ϧˣܾ˴峤Ҫȥ֪Ʋ֪ĻΪ󻰣ӦУо֮ԿҪģ˳ɻҲǲ٣
ŷͷз۾ŮޣһԴĹ飬ôͿôһҪòûòҪɶûɶˣ
ǺһЦĵϷȻë٣ŵҲв٣Ƣ˸ˤŶȥˣֲ֪Ҫܶٵ˻ûãǲ鷳ϣĴɽһɽϷһȺɽˣǷ˳λҪǿ֪ҪٵʿҲΪ˴룬һ˵һѵ˹϶ҲӲǣ
ŷͷϢߺһСˣϼһⱲӸɱĲУҲͻеգ˵ãҪɻɣ⹤Ǯɲ٣ͷָ˹ˣøҰŸ˵ġ
õŷͷӦɽֺ͵æӦеɣһ¸ʮӣĴǱרŸϸǸӣڰϿĸֱӸ˵Ҳ㣬ٸźˡ
ҪĴ壬ȿ߲·
ٺ٣û⣬ȥ֣ŷͷĵǾ鷳峤ˣǸͷѾùŪ¾Ʋ˹ûҺʹ峤ҪȾƣôôûأ
ŵ¸ĺӶ֪ͷպҪˣˡ
գһлصĴ壬ҰӪظƬأһӣŷͷҲӴѡѧͽ⻹ʮҰ˹
ŷүӣ׼ʲôЩʵ
ŷͷһߺžƣһߵЩҰսʿҶˣǱǧܲ򵥰ͨ乭ţǹǲӲЩ˵ϹǷҪ󣬲ӣûĹʹѵʱ
ȥֻһֹȽʺϣֹ̥ھܴ͸һĲףͨǸЩĽģЩҰʿȴʣ칭ͽˣǱߵӣղŴպϣһ췽͹ȥǱӦܴˣ˶͵ʯ
̥Ȼǿɼ˼ʹ̥乭ģƽֹ˵ʹõ˺٣ϾҪ̫ϸҲֻЩǴʿҰ硣
һ磬쵽ʱڵһ̥˳ֱɣûоһװΣȴɫʹȴʮֵĴĳ磬ý˿޽ɣѹŷүӵ˵ҪѹҪʯУ˵ǵ֮ǿˡ
ȻʯǿģиǿʯʯֹͲʺϹʹˣҰҲܳʱʹʯǿҲûбҪʹôǿĹ
̥ȫǿ6٣0.4̣150300ףʯſЧ
ǿ̥Լֱɱ6ȻҪܷųһȴǳԶŷͷĻ˵Ҳֻξ۹ȣ۹ǿҪýŵŵġ


ʮɽ
ҰѪѪȻŸգı仯ȴǾ޴ģΪլڼҵ˵֫ڣǶһ⣬ǸǲΣ½弸һ
ϵ׸ʧСҲ˼飬˫Ҳ޸֮Ȼʯ̥ȴſŷͷĽʯ̥ȻֻſΣѾкܴĽˡ
Ĵ϶紦˦ƹͽ統ԼҲĬֲ岻Ĺϵ˶Ĭûȥͱǲ㴰ֽǡ
ҰӪľһѵϰľѵнֹڹҰڲпĴȻĻ£˰ٲı£Ҫֻ滯ָӣΪһʿ
ҲѪĹϵ𲢲ųЩΪҰļһǣһ׽ĸоЩҰĴҲûлӣõʿҲ֪ЩҰ˺ѷ̨棬ΪҰǵ͵ԣҪһõͳ˧ǣļֱһصĵӡ
µĵһܹȥˣϰũѾȫϣʵĽųһҲ˴ЩΪȱĽţĴǰ󹲽һǧٶéݣ˿Ҳӵ˽ǧˣ֮ӵԼķӣƶ񣬶Щ඼Ѿµļͥũ׼ֻǲ֪Ҫﵽʲô̶Ȳ䡣
µһܣӪȻѵʿƽӪӪļʿĴľʵȴûнͣ߶ȡ
Ұ֣Ƚף4Ѫ802012262ı03ʿ8϶ȣSӢѪӰ죬ԼӱҰ֣ǿ׳Ұѵɣɭ֣ɽصӵ10%Ĺݼӳɣӵмܣǿѵã10
ľһٶʮҰ˹ѵϣԤѵͿɣҰӪصԣѵڳһܣҺѵûޣˣһٶʮֵĻѾеۡ
ŵԱԿ۳һǧ֮ѵһǧ֮⣬һ̥۴ﵽǸŷͷֱһһҲǵסķ˭ģ˭ǵģǸСѾͷǸģ۶һٶʮŹֻ߰ٶʮһʮ֧װȻҲһӡ
󷢳Хķؼ2;ã5ԣ̡
Ұ˻һףڲޣֻһЩƤƺƬƳɼ׵ĻףؽڣؿڵҪסһҲһǮӣ˽Ҳ˵Ϊһٶʮ˵Ľ׹֣𸶳ǧӣ⻹װѵ
һһ׵ʿٺһǮĽȴİÿھӪڵĳʳЩҰһͨʿķһʲСĿܰƤ˵ĲƸһٶʮʿĴĸµ磬͹𣬶ڼĽһʿĴһ벻һǧѾﵽǧϣһʿϡ
ʺ֪ԼԭУˣɥȻЩҰֻ󣬵Ҳûкôڵǰʱ˭ҪǸҴĴ⣬ûأˣ㲻ҪȥЩƽұôôߣ
ٺ٣ⲻ˵һô˭ָ֪ľأȥˡ
ǵСһ㣡
ĴĴɽľ˵ٶͺһ׶εϵڲԭĺ֮䣬ɽǰҲֻһС£ˣĶɽˣ֪Щɽ󴨵ñʲôɽ˵Ρ㣬Ҳǳ˴Ƭ֣һٶɽ߹հ˹յджǿˡ
ȻɽŽߣȴСʱɽ壬ܵľҲԸӵïܣҲʶЩɽҰ˵ɽɽɣ˿谭ľýԳЩóأƬ־ͺǵļһ㣬èèҲӰӡ
һŴ֮ϣԵɣְסԼЩȣģӿпָ֢ľÿǰһ֦ʱԶĻƽӪկǰЩϵŻƽұӪկˡ
۷ȥȻڰɽһƽ̹ЩƽٳһªӪկȻ⴦ӪկӵһӢ۴ڣӪկȻªȴдĳΣӪկľλª滹мƽСѲܣӪկڻһӪ̣ϰٻƽʿڽѵ֮⣬ҪӪկɽһһһԺӣû뵽ɽﻹôһڡ
ֻм˵Ĵ䣬ûпƾеҰ֣Ⱥƽ練ƣľô׼ɣ
ಣಣ֧⣬ƿվϵĻƽŤͷ֧Ѿ͸ض̥ǿֱӽƽʿ˳ȥȻ̥ĸԣ˵Чƽʿڵϣɼһ֮
Ӫկſڵ̾Ӫկʱܵéݷӿϰٻƽʿ䣬ѵڵʿҲҴҵܳӪأӿկŵٶŻƽʿ䣬¶һ˿Ц䣡
һڵҰǷ׷Źһʮ֧ǿͺɻһķƽӪկ֮УʱһƬĲҽǿǰʿͶʿڣϸĴԶȺֻ鲼·Ļƽʿ˵һجΡ
ּ꣬ٶƽʿûһźˣҽĻƽʿ䣬𶼲Լɵģ̥ؼֱһҰ֣ؼҲһҪĽ¡


ʮһ»ƽܲ
ֻգ۵ĹٶƽʿѪɺӣûһվ𣬾ǽûˣҲһٶʮ˵Ұʵ̫ţˣ̥ļӳɣﵽ˶ʮ࣬һ϶٣ֿ˵ʱսԴ֣ھеλǺܸߵġ
ּɻɨƽӪկֻʣʹĻƽƺҲ˵ӣûٳãŴҰŻƽӪկȥصľűƿҰһȺĽӪկڡ
ǹ⣬𻹸ЩҰһľììþǹͷǱ˽Ұ˵ڴȻжĲɱŲȲ
ЩûĻƽֱͱҰֿʼܶصĻƽƬ̵ĹһҽʿѾéݷ˸ɾֻʣһԺûнȥˣ
ľ˵ԺӾϿǸһСԺԺǽΧɣСԺǰţ̷Ͷһһ·Ǽڤ粻飬Ǿͱֺˣ
Ȼź꣬洫һСޣƾܲүүͶ㻹Ǳˣ
֣ܲҿʷһ֮ǿϲ˵Ϊֹûһʷܲǿǻƽ죬Ͷˣ˵ܲ˫ǧ׻һɶõͽ찡ſ˫ˡ
ܽҿ㻹Ͷĺã˵ɾͲˣһƬɽеɽôͶЧңȻֻһС֮ŲõĽƬ½ϴһҵܵܽò
һ֮Ҳҿڳԣ˰룬ҲȻˣܲʱڵͽȻڻȽǣľͶˣ𷴶ˣ˾ôļû취ֻȽץȰ˵ˡ
ˣҳȥҰʿܼ͵ײԺϣʱȴűײʮҰʿų˽ȥƬ̺󣬾Ĳҽ嵽Ұʿȫ˳ԺҲٴεرϡ
СӣʿҲôô¾ȫˣֵٷ
ɫ΢΢ɫЩҰ˵֪ģֹܲȻվտƾЩҰǲܱǱô
ֻǶ˸첲ȣûΣգľûзŭʮֵ˷ܣȻ˼սѪҺȥɣһ
ûľ󣬶ĿǰյĴţ֣ܲҾһӢۣǽ̫
̫ҺΣֹܲЦĵ
һŭȫʮ
㡭
ľĵǣȫʮ
ôСޣˣһûȥ޵鷳㵹浱˺ܲеĵ
ߣѹʷ˵ܲһֵļһûжӣΧŹ䡣
Ұ໥һۣ׷ſԺӾļͷϺõľ죬࣬ޱȣǰԺǽ϶ɣ̥ǿ£𲻵һá
ಣܼļʸƷɻȺֺܼбԺܲȻû뵽ôݣȻһǽֻǽ˵ܼļ͸ǽľŷ׷׵Ժڣۣʸ̴ܲҲСӣȻҰүүҡ
ߣҶǹˣôľܼļҲֻ·һּ˻֣ҰֽŴ򿪣ȷûΣգűӵ߽Ժڡ
Ժʮ󺺱ѣڵϣѪȾ˺ɫһ״һԺڵһϣõȥ˼ˣɫЩ΢ڣ촽˫ĿһŭĿ߽
ߣȻôһС޴ܣܲĿѣ
һӷֶܲ棬ЦŵԹܿܣûκη̵ĻˣͶЧΣ˵ģôˣĿ
ֺܲһͶ㣬ǲܵġ


ʮ»ƽʿӪ
˻йִֵģվȻ㲻ʣҲܲ壬һӢ۵ϣҲɱ㣬ˣܽŪܣ̧ȥҽȣ˵ҲֵܲŭĿӣֱӽְܲһľ嵣ϣСģǻȥƶĥ룬οһ˺
ǴѳĲļ̌ӣԺ֮Уӣװȫǽǿɾͷˣ죬򿪣
жϣжʧӱ򿪵˲䣬ûĽâҲû޳еɫеֻտҲĴľ䣬һ£Ȼܷŭֱӽ߷ڵأһԱĽʵܲŤͷЦȻԱܿġ
ߣȻЦģٰϼˣܲһȻûŪ֮ģץһʷҲǲСջ
ǱӪĽͼֽľӵصڣóһ׵ѹֽȴȻһӪͼ˵
ŶһعŶһߵľĽǰͼֽ۾ɨ˼ۣȻٴεЦҲƽױֻƽʿҾܽƽӪһߣȥ
һ·ޱȵĺãصӣԵҲٴεԺ𣺡ӢµĴ峤ɹϽڵĻƽңɹ񣬻һ䷱ٶȼ1%ϣٽ
Żķ䣬ܾһɣ֮ǰɱ˻ƽʿľ飬ܹõ3980㾭飬ȼֱ6ʶ2㣬⵽5һѡԵ㣬Եͳ˧ϣǸ߸ߵʺǴҰˣƣΪⷢļһǽ
Ӣۣ67%Ѫ1107ʣ8ıԣ3ݣ1ͳ˧31ӵмܵ㣺6
Ӣ츳ҰѪͳգӵдѪͳˣʣ11ӢʿѪӰ죬츳ȣ20%Ӣװ˫֮䣬֮䡣
ԼܰƤеõʯ1ıԣǽڴҼľȹҲྭķֳɣƽÿҲ200㣬ȼֱ2ҲһѪӣҲõһ
Ĵ壺м䣬峤𡣷չȣ1.7%ٶȣ1.3%
ӢĿ4磬ľ
Ӣۣ磬ȼ323%Ѫ501ʣ2ıԣ31ݣ1ͳ˧45
Ӣ츳֮ͫͷȻۣ֮ջˣ͵ҳ϶ȣһɻңֻɶʹá
ӢװȻӼ1ʿ1нʿ£ҳ϶ȲߵӢۻʿʯӢ1ıԣڴҼʡ
Ӣۣԭȼ398%Ѫ8040109152551ıԣ3ͳ˧3ݣ26츳ܣȺ˻ΪԵԼװЧ
Ӣװۻ2ʿ50ףܣꡣ
ӢۣľӢۣȼ24%Ѫ150101218ıԣ2ͳ˧2ݣ31츳ܣҰʣÿһ10.5ɽ֮ӣɽо20%ٶȣɽصθţ䣬ɽڣͱּʡ
Ӣۣ֣ܲ
ӵ2䣨ӹȴ壨ŵ¸
Ͻ˿ڣ5783ˣ2078ӣ417ˣÿ˰67ʱ
ӵཨũСݣ1024Сݣ47Сݣ11ľ4ʯ1󳡣1
ཨĴģӹȴģӪʣг2񷿣2612̣3ḷ̌118ޡ
ཨƽӪ1Ӫ1űӪ1ҰӪ1
ûнľתӢۣȻмӢ۵ߣЩ߲ʺӢ۵ߵƺ츳һӰ죬ǾŪĸõӢ۵ڽתΪӢۡ
飬˽˵ʿ͵ݺҽΣȻݺҽȴǱϵͳϵҽʦһ׵ҽ޷죬Ҳܵ⽨඾Ĳкˡ
ջΣֻйܼŻʵĳմݺֱӱץţͱ׷ջΣİ
Ͳʣûܳζķʵ
ôˣˣ㲻ͦġüתһȦûзκεĲԣ˵ջΣ
˵ǽӺӣҺܲҵĸ㣬һͭ嶼ûУ˵ʼͷɴ۾ôܣôҲǼ˵ӪկɣҲɣ
ʵ֤Ǹɽկôţ˽Ӵˣһͭ嶼û£
ջأĿתܿͷûǰʧ䣬Ҫ֪һʲôдϵġ
ٺ٣֪ô֪Ļһ£ЦצӵĵžһֱӱԲ촽ջʮһ˦㷢ߵԼ־ȥ
˵˵УŮôôûȤζأһ㶼ϣûüͷеҪ쭵ӣٺЦȻûŪӣȴŪһ⻹һŻƽʿӪͼֽ
˭ôץģ̵ɴ۾׷ʵ
֣ܲǹǸ࣬һﵹҵҰֶκβ뷢ȳˣݺǱأ
֣ܲץܲˣ̫ˣǴʷˣٺ٣ؿ˭鷳
ιôвǸһԴһģѹͿǣշװ˵Ż̾˿˭õһʷ˷ܣ޷շǾˡ


ʮ¾ˮ
ƹܲ£ŻƽʿӪͼֽ˸ԴŻƽӪʼƽʿڶױ֣ڻƽвľȻҰȻսǿݾͼֱǮûˣѵһԵеĲԵʮҪ
ƽʿӪ׾ཨڱӪãľģ18λʯϣ5λ50񣬻ƽӪĽױӪԽѵصĻƽѵɾĻƽʿÿӵ100ļ30Ӫפ500ѵڣ3졣Ҫȼ5
ƽʿƽĽױ֮һӵбǿҵս־ǻƽľʿѪ401031212ܣնն50%ʷն
׺ı֣Եõ˺ܴߣһ׵Լһأֻ֪51ʶѣΨһҵǶױѾһԼܣնɹһιԵֵͨһ屶һƽʿѾǾʿս־õǿȥЩʿԴ˵ʱӡ
Ŀǰֻв˵ĻƽЩʿڱӪڴÿֻӺٵľ飬Ȼ󲿷ֶѾ1һЩϱ쵽4ˣȴûһ5׵ĵ·ضԶ
˺ɽевΨһҪĵľͺͲԭԭϵʼûгûҲӴ˳ȣȥϮӪҲֲһôĵľǺʼû·ˮ
Ĵ壬໥֮·ֶ̣Žĺ˵ױ͵ϮȻĴڴӲٵطʼоˬ
û䣬ũæʱڹȥֶ͹£ʼһЩȻʹòϣȴǻͼֽ˳ȻЩе͹ȥ죬ĩũæûгӦ
ĥӹཨĥʳեȡֲ͵ıرˮ36񣬽Ҫ300ľϣ24λʯϣ8λ0/4ʱ7졣
ཨһļҰӢ8Ҫ200ľϣ8λʯϣ3λʱ2죬ӪҪʦ1ˡ
ҽཨ˲ĵط8Ҫ150ľϣ5λʯϣ3λʱ3죬ӪҪҽʦ1ˡ
ǶӵеĻཨ֮һһֱûн죬ĥΪûбҪôż޽ϾҪʳĥãھҽΪûкʵӪʦǸûУҽʦһҲŮԣиûһȻƲˣȴפҽ
Щ֮ĴһЩͶˣٴȻǽ֮㹻ԴͿ滹ǣŷչȺͷٶȣΰסĶԴ̶ȵȵȣܸ֮ӡ
ʮգҽɣ콨ɣɺûаʱ䣬ǰģҵصĹԱӴҳļţҪפû㹻ǮԾҵͷϡ
Ǻ£Ǹô˵ͷصǷţȽ
ȵȣǮȻԽ裬ҪϢģҲ߾Ҫ3%ϢⷿﻹһЩӿ粹ĵ
ǣŵ˵ͷת˳ȥ
û뵽żûһĹһʦ֪Ļϸ¾ͽˡõĵ
ǽصԱһãԺ콨ܽʡ
Ҳ֪ҪչʲôӲʾûУⲻ˸żô˵ֿʼԹ
ӦÿˣĿǰӵзӵƶũѾռ˾ųɣһƸũҲѾһڷչһӣӦܴﵽҪ󣡡
峤С㲻ˣȥĴʬ壬ǿȥɣһ񼱴ҴҵܵԺĵ
ʬ壿ʧɫ໥һۣٵĸȥٶ׵ľ룬ں̲ϣľ߱ݵЩ׵ʬΧ£˴Ĵ˶ƿĵûôʲôʲôȥһڣʱΧ۵ȺĶɢˣֻʣ¼
﷢ЩʬģЩʬǴô侲ʵ
һҡҡͷ⼸˲ǴģӦ˳ˮƯġ
ܲ˵ľ㣡
ģں򵽵ԽԽ٣Ѿ޷ӦʳãֻŸĺȥ棬糿ʱҺǼŷӻĵط̵ĳʱ򣬾ͷһʬ壬ǼҲʬ壬ǲҵ飬æľˣ
Щʬ·Ӧͨƽٿ˿ڣӦǱɱǸʮѾû˳ˮƯӦò̫ԶͱûˣЩʬӦøȺˮйأ
ˮüͷǵʲôʲô⼸˶ƽ񣬶Ǹֻһ䣬ԲǵĴǴġ
ˣ峤ˣȻ峿ɫ뵣ƺԼںһСڣ᲻ǵϵĴ䱻ˮӣʬˮƮ
Ҳֿܣ˵ͷΪĺĺܴһ߼ʣеҲδزܡ


ʮ´
˽ʬ崦˸ɾҲԺڵˣ˭֪û⣬еģְȨֿڴ洢Ĳʳ˳ЩʳȻ࣬˳ȴԹµģϣŪһЩ߲ͨ˵Ĳ֣߲˵ֲʱն࣬Ѯֲĩջ˿ũרֲ߲ˡ
ϵʱĴнϣѲ߶˫ڣƽµĹ죬ʮճԴԺţͻȻԺһϲڵĴ峤Ӣ£ĴѾ˳ķչ񰲾ҵͳʮ⣬ΪӦԽԽ˿ҪĴ佫ٴεţչΪһ䣬1ĴںѾһܵϢĴĸ
ˣˣϲ˲ںʱ٣˰ΣͻȻһ˵أһ·ܹСԺ᷿
ôˣģǲǳʲôˣױ𼱴ٵ£ţ˵һ仰Ѿ§˻𻹳û˿ڣ类ŻˣŷȭҪ
ȴǵ˱˾ɿڣķȭˣǵĴˣٱһ£̫ˣ
ȥɣܱһСϣһֱӽ˵ڵأԴٴˣ͵صɴ۾˫־ҪȥƣɲŹᣬ̰㴽ͷ˿Էıݣ
ɫһƬؿھҵĴϢţһ̰ȡŶԷҺһߣѾ˳µǱ֮ϣŸ·˼£պϵ˫۾ٴεˣӲֱ֪ӽɫǣҪ㣡粻죬һҪٺЦţһ¿վܣζ
ĵΪΪ54ľϣ45λʯϣ15λ500˵ѲǺܸߣֱòֿڶѻĲϾ͵ѡʱ䳤һܵʱ䡣
ĹУûٴεһ𣬲ĿɵĴģ޲ֱӽֱƵģȴһĵȴ£ԴϢδһڣǿܻæȻдҪ㹻éݷаãʳҲͻڼĺڵ䵱ʳĿǰСݵĲǿǧ˵ʳãӹȴǱҲˣдʳ⽫ʮͻջʱ仹һڣʱǵӿɲðĿǰĸҵ϶ѾΪѾûиĸλøЩⶼʮֵļ֣ؼû㹻ˣ
ǵģĴûп԰ôأĴĽѡַȻǰڵķչѹܵϡ٣ҲܴǾǱɽƽԭС֮ǰĺĴرǱҲûжٿɷչĿռ䣬Ĵһصķչ⣬Ҳһƿ
˵⣬ҲǣͿˣĴķչͷܺãҲУҲв٣ɽĴȻĵƣطڸ֣źõȱʳȱչأĽ´򼶴䣬Ĵ岻ٻر⣬Ҳ˵Ĵ巢չļ޾һ塣
ҲˣҪչǾͱѰ·ĴĿռ̫СˣൽһӾѾǼˣעĴֻǳڵĻҺлаĴµĻǵıԱҲҪģʱطһƬķչռˡ
飬ǰζȹǰһأ벻٣źʣüͷ
ͷںƬְɣӵĿѾƽٵأǿȥƬֿ⣬أֵԴʡ˲ٵʽ𡣡
ⲻɣʳ⣬ֻ滧ǼӰѾڲо޽һЩСݣֻҪ֧ż죬ĩʳȫ˵ʳ˵
ʱ޷סˣǳ⼸죬ͺӹȴһȦ
Ҳãҽ鶼һ£
ܿͽ鶼ȥڰ񣬼Ҳ˾飬綨µķ룬ҲãĴԼӹȴ嶼ԶҲʱ
䣬еԵ࣬ٶձΧһ޴ԲȦΧס滹һȦľդλڲĸ䣬ϻڲtڣ˿ڰ˰ˣЩǲԭϵ񣬲ţƥ˲٣Ȼϴץ˼ʮƥҰȴǱˮн
ʵʱ򣬺ҪȦȦ飬˽񣬺æվӭȥЩȵĵˣôҲȴкҲóӭӣ
Ǻǣ֮䲻ôףΧһıʲôܵĻܸܲҲ˵һ˵
˵ЦˣڲԭϷ˲ҰȺţȺȺۼھһʮһʪغǲ˰ٶˣţٶǴսӼãٱԲϣ׼ȥΧԣɹˣǾֻܶţǧƥ
ôǿɺãҿҪմ֣ڵģһûۼʶؿҪúõĿۡ


ʮ
һʮһƬӴĲԭأݵĵﳣˮγһƬˮݷˮ󣬶ˮܣȺҰţҰҰɢˮܣϷˮˣ
ģתģһ˾κſ˲ݵϣϢ䣬̲ݷҷдĺķ֮УһȪӿԺ࣬תĸоûм
ڰ˶ߵĲݵϣɫŷǴ޾ĲһһɳɳҲ׷׵ΧһȦóˮ
ϦĺԭǱһζˮһɫ֮أϦˮ֮ϣӦǾ뽭ɪɪ뽭ϼӳ죬ͺƮ˿ԭװá
ϦУһɫװ˿Ử㷢΢з裬Ʒ˿ڵž֮ϣ쵰͵ϣӭϦͣκ棬Ửµĺ飬˺ǳˮܽذͤͤǳȾֻԶ۶棬ǰıͦź²Ϧ͹Ƕõķ
аָһޣվ֮Ϊһ壬΢װ°ҡ㷢Ʈ裬ȻÿնῴȴûһϢ˷һ˿˼ͷ·ƬȻ֮е飬𿴵Ĵˣˡ
繾ཹཱུĺ˼ˮȫ¶ôڣбȥǸɫɫļһ۾գҲգ˼£ЩϸǸһߺ죬粻֪СŮģɱ𳹵׵군ˣǱ˳ΪĹصİ֮С
һƥȡһˮһʳߵĲݵϣЩ䵭ĵһҲ۾Ϣᣡ
ٺٵЦͷεĺܣ֫ûһˣôſᣬ͸緭˸ƵģͷһճһȥˣȥʱԸŻȥҲˣ
ǵϢѱˣԺôָưԵģ˵ţߵԣڵأͷ죬Ⱥȼˮ
ǽһУȥҪܱܵǵȫֵõģܵĲôһḶ́ˮôߵ£ԴſĴ֮ϣȻƤĴͷˣſһᣡ
翴ǵűҧֱ죬ȭٵȴַȫĸϺƵģǿûɵһˣ͵ǿһء
̰ϵǵĴ㣬绨Ȼ٣Ҷˣ
ͷ۵ɵϴĵ̫ˣ
Ķˣ͵кãιҳԼڣ·ҪˣˣһѾɹȥˣڶܲ߳ȥȫˣŮֻҪ˵һΣٺ٣˶ԼģҪĲĽҪḶ́ǲгɾ͸С
ǲҪƤˣȴֲִĴԼĸ˺һȻǺܲģʵ֤Ӯһ֣İţԵҲ㣬ûζĴԵĸƵĽζ
ˡࡱʱ򣬴ͻȻ͵زˮԱߵҰţҰȫ겻˻֮һĨϦͷһĺߴӵƽߴ
ЩҵվƳķַڵϣһᣬϴʧɫվȫ죡
ˣ˾ͳˣæܵߣֵĵ
ʲôˣôţ粻ɵüȻȻûĹӵܣΪ˳ȣʫ飬д֮ţʱʧ̬飬ƿ϶Ǵ°ɣ
Ⱥƥ֮࣬ߣٲܾȫˣŽţ˵
ǻŸʲôϽߣ
Ǵ˲ܻܲϣҧҵ̫أŴܲ
һƥߣٲ߾ͳˣ
źͶһ˿۹⣬ȥ֮һҪ֪ͣ룬§Сʮ㣬һ׸ⶼûУüͷһ֮䣬𽥱ֵĺߣ˫һܡɵĸ˺ӡ
˷ɿ壬ϣܶӴȺ㣬ʱƣǸղŻһϸߵȺѾȭͷ֣ҲϡܿȺȺĹģж
ɴ۾ڵĳ棬ƥͺһƬ̤ɫĲ̤飬ֺһ֧ļʸѸһļۣƥضΪ֮һǰƣƹĴŭΣҪݣɽѡ
ûκζ赲ȺԭϵľĲе谭±̤Ϸ飬ǲӹȥҲ⣬ȺٽˮԵҰȺҲ˻һϸĻȺȺٴε׳󣬶ҲӴȺǰˣһƥȫںڣ̤ѩԵĺһȵȺǰ
ǱͨҪ߳һͷȫ̿һڷֺޱߺҹеľ飬ǿϣǰɫɫͺһƬѩͺһƬ̤ѩһ㣬ʶҲ֪ƥ֮֮ͻȻһҪȥĸоͷԽԽǿҡ
ͻȻӿֳ޵ĺ飬˫ֻƥɫĿڣͷ΢΢Ÿѵ촽̰Ŀһ࣬ҪõҪõһԺвϵ𣬲ϵĳ񾭣ڣѾֻһͷǾռ͵ķſ˫ۺƣ˾ͺһߵķݣڲݵϡ


ʮ̤ѩ
ڲݵ߰˸ͣסȥƣ緢ѾµսѾܳʮ⣬ǺƴӿȺѾǧ֮ңؿѾվ˾ͺһֻԵҰޣ˫ϥ΢˫Ȼ´˫ĿĶǰȴѷʱ
ӣӣӭŷ磬Ľţֽ֣߬ݽ´ҧѪȻں޲ñӳǸɫǻ쵰ļһ۽ȴһᣬȴЩӣ糶֣ҪתͷһԵĺȴסȥ·
ƳڲԭϷɱĺһУӦȺǰܵŤͷ˫ĿٴεĶסȺǰʮ׵̤ѩȺҰȺеߣĿ͸ĲǺ£̰
ôˣƥҰڶûκζ赲Ⱥıܣڵ´ô֪Լûз裬֮ǰͺǴµϣûпĿܣȴܴԵĿơ
ڵѪڣһִûйĺ籡ѣҲ侲֪ԼĻֻһΣһλỹǾһȴѹֲסԼѪҺķڣǿҵҪȥһԣǿҵͷԼжôĲóϵΪЦϡ
ˮƽ˫УһͷڵĿɫĺϷڶǳ˻ֱҰƺҲܵԶǰ˵ս⣬ɱҰٴεķٴεȺ˾롣
ںҰëڷзݵ׵ľ룬գ۵Ĺ͵Ұͺһ֧޿ҵļʸգ۵ĹѾǰҰ쳤˻ǰǰͺ޴ļ̤ȥ
𼸺һֱҰ˻ͻȻһ磬ϵɢ磬֮ڵķΧ˲ͷ˳һ罫ҰУɫŰâ̤¡
ҪѾȺΧͣһСɽϵ͵ر˫ۣļгһͻȻԼңϣʱһֹͣѵˣˣԼô죬ûôҹȴΪһĻˣһı˺ѵĸоЩۣЩյġ
˻ɣҰٴεĳ˻һ̤˸գǸȻԼıΪҰȻıһſ֮߰ϣҰٴεıͺһһ
ǵģͺһ磬ıӣоȫ¶Ҫɢˣ˫ȴһĲסӣͷ·նͷϵĽȦǿҲãҰʹĽ޷ϵ˸˦ȥֻܼܣͣıܣһĽˣҪĴۡ
죬׷ȺЩ˼ĿҰ壬һоԼѪҺڷڣҰǿֻдȺвŻеģҰʮ㣬ȻǿʱΧҰҲҪǧˣһĽȺɢȻҰΧһĥпץץ֮޷ͨ飬ԼѰˣֻлǵϿɲܳΪˣһ벻û뵽˾Ȼĺ֣һ˾ҪҰиʧ룬ľλܳ
𼸺ҹ˳ͨͷתģ˵ҰҰʮ֮ˣԼȫµĹͷûһ黹ԼģԴҲΰεЩ־壬˫ȴɽĹҰĲϣ䣬˾ȫˣ𱣳һ˿š
ϦƽУҹҹĻ˸Ƕһſҫ۵ıʯ貣¸߸ߵĹߣɫˮ¹⣬ΪɫҹĻһ˿ҹĴϮϣЩͷ࣬ѣϵĹͷȴѰʹҧһļš
۵糸ҰΪ˽ϵ˦ȥѾӴȺֻƥǿ׳ĿҰ׷棬ҹĻ£ҰͺǺҹľ飬뵽ҹɫ֮УںƥںںʮǺˣٶϿѾʼ룬ĸǰȺĲ
շǰףҹٴεıȡҰɲ֪ƣ۵ıţϢǣϵľҴϢţٵıۣҰҲܲסһ뵽ϵˣҰִֵƢһ䣬Ǽڲԭϱܡ
һ·ϣ֪ٵĲԭ䣬ѾǵˣѾˣǻ˫ѾļҰĲӣ֪˶ʱ䣬ҹٴεĽ棬Ұٶȣƣͣ
һӱߣͷʼˮǸ̵ȴ˳Ųӹ˲ݵϣҰ˸ǣ۾ɵĴģ룬֪ôףԼο˺ü죬յĲܵҪҰȻһֻ󣬵ȴԣܼô죬ȻӮҰϿɣҰû뿪ΧߣտԵ
ԭϵһɽϣƥվƥ漸ԶԶźӱߣҰĽĿɽ¡
벻Ȼѱ˲ԭҵ
ô죬ҰѾΪˣǷѾ˼û뵽Ȼȫ˼ѡһŮһС죬ĵ
죬ҰֻвԭǿߣץҰҲ޷ѱҰҲá
˵Ѿ׷ٶ߲ʮ·̡һ̴Ӵɳ۶ɾͣһ˼⣬
֪ˣغʣĵĸǣ


ʮǶ
ĺԲٶˮڶ࣬岼ںȴһ鷽ԲĴ󵺣¿ͺһ۾Ǻɫ顣
Ƭϣͱڣʯᾣɽ룬ʵǣ棬ȴһƬڰȥˮ壬ӱɽɭϪˮƽԭϻ۳һעУƽԭط֣ϱɽ´ɭָǣľģʯԴḻݺˮḻ󵺿˵һƬԴ
ʵϣȴһƬңֹɱϣֱܹռֵƽԭռŷֵأӵʵ
ںߵ˵ǿģΪģΪǿԽڶСݣ˿ڣ½ӵиʯϺľϵԴΪᷢչʱҾͺսһ໥໥ᣬǴڶСӱģԸߣһʱ໥ǣƾγһƽ֮֡
λڱµһصĺ̲ϣһªСӣڵֻһˣں̲ɽһʯڣǶǰëҡϵ·ȻദªȴĿ㣬볤Ŷ˵š
Ƕãˮɽһٵ˽еǣɽܾ£ɽѽΣżԱɽҪıõԣһĲĺһľϣеĳϵĿ㡣
˵ʦطһ£ôϢҲĲˣǸô죬Լɣȥҹ磬Ҫһ콭˵
˵ɽһ˺ú壬ͻȻһƮ꽻ӣһͻȻоٴε۾ôطǶúͻ콭ȽϺãȻһϣʱǶһ˰ʮϱУˮʱĵϻһƬսһӵʱͷǶñ׷ɱ˾ôˣ֮Ϊ˲뵺ϵķ˱ںɽϷֵһڣһʮεĺ̲Ǿ˸
䵽Ƭδ֪ϣ˵һĨڣҾǧҲʹòϰǶôʱĺãǶȻıԣԱ𣬵ȴĴţɽǣıͷʺϵľǸ˳⣬ĻţԼҵǽȴҵ³
ſɽˮͳ죬ȫţȻǶıȴЩʧһ㶼û֮ǰŵģҪ˵ˣԼҲһӣǿӦµĻʵڲǾ͵ˮˣҲϱУٽǼһʰˣıԣԸЩӦòѡ
ҡҡͷЩƺõĶͣӵкصǿбȴֻЩǵҪռд˵ףıɱ֮أЩ˾ʤˣҲʧأ˶ûУʲôͺһӣǵĳ·Ǻ⡣
˵ǰҹ̽ǸӣԿһǸӵʵҪȵϵҪǿ󣬶ҷ쳣ɭϣٶ붼룡
˭ȥռǸˣҶǵϣȻҲ磬ǾֻתͶˣֻҪ˸콭εǶǲ֮أ
˼ǣͶǸˣЩ⣬ҲǣԼȻڼȫţȴˮٴУȥıģǾûˣԼȥͶܻܲʶһ⡣
⵹ҴȥƣԷȷʵ۲ŴԣͶȻ֮أԷֻͼûֻ֮ҡЩεĵ
Ҳãôȥ
Ǻǣݣزܵ߻ҪйעϵľƣԷȴҵѰҵһݴ񡣡
ĺϣλ˽̸֮ʣǵ˹ȴͷԻѣϱʲôţǿ۾ҰĴͷԼֻܱ۾ҪȫĹͷȴɢ˼һ۲ѡ
ҲǿҹֻϢ˲Сʱһ㲣촽͸ƤһɽϿƥԼڵϵæкԶԶЩĵı
˿Ķһŵãֻһ·ƣ˹ȥϢһʱͺˣ
˲ʡģȻ޷޲ƽ˵ţֽͷİᵽԼȣϴˮ
С㣬ѱƥһƥԣĽų̣һǧҹа˰٣ȻҹͣЪ׷ǼƥҰȺ˶Ŀɶϵսĺǿɷˣ
ߣƥҪϲǣ߰ɣҲƥûк飬ֱӽƥ֮˳ȥ


ʮ°
Ļ΢΢ҡͷ֪ǰλСպǴ˵ķˣƽضʮֹλҲȷʵб£ټһľﶼܾҲǷ˶ѣ治˴ˣŮ˼źӡ޷ıġ
С㣬ƥ¿ɲҪⱦͨ飬Ȼ˵ȴأֻͬˣѾ˱ͬƥֻ˲ܳЦŵĿȴûǰŲϲȻĳƥĲס
ô˵Ŀ⿴ǲ԰ֽףҲһŪҪǱԼôͳȥ֪Ҫڳʲô뵽⣬ЦһȻˣ峤չһ°ɣӣûʮµվվȣ
ȻȻͬ⣺Сģһչƥ̤ѩ
ӪأˣڻȥĸŶͷȴ˿ĵȻЩطᣬΪһŮˣһİҪһȻеˣһͬһʱѾˣ֪Ѿϰߵӡ
ӪغܿˣĴ˯ĺ㣬ֱȺ貣ͷ˹˱ǵĵܰ㣬࣬ȻͷؽᣬѾ࣬ſۣӳȴһ񾲵
ڻӳ£ľմһָţ񾲣ֿɰĨĺЩߣ˾ͺ˯еˣ崺磬ڽĿҲữһ̶ƽˮ˲Ĳ
ϵĴ㣬ǿҪ̧첲Ҫȥգ۵Ĺͷÿһ¶Ļһ㣬Ѿ˾ţ֮ͷҲ߳ˮھžֻ֮ƺǵ֣ĸ첲ڿдŶ£Ĵܴɰ
۾ȴ͵صɵһ㣬ΪΪֺֻɲɵźŮϣǱỬڣԾĺͷӿſˮǳĽëڷŭıԵ΢΢Ĳݽҧϣ֨֨µһ˫ˮ˼˫˸ŵǳˮӳ°ķ˿˿
֪ܷŭңԼȫĹͷˣܶܲһٷȭⲻˣӣͷƽС䣬ĵҲҪģֻ˭뵽һСľȥˣ
翴Ż΢΢𣬱ķȭҲ䲻ȥˣĻһ¾ɢˣǺµĺƵģſڿЦŪһһ㶵ģ磬ѵԼ̼ˡ
ĿĿ͵۾ݺݵĵһۣÿ֣ҪǿһţǴĸ첲˵ŽͷŲԼҪվʱıţôȶľˣûվȡ
СģҪȥһȫʹҪЦʵĴţȥŪЩԵġ
ιĿ⣬ǽһǺǣҾҸˣ
ȴǺߺһҾҵŮˣ´ҪôҪĺ֣ǻ㣬֪֪жൣ㣡
ˣⲻôҵ̤ѩأƥҿĵһۣҾ֪ҵˣѪڣҪȥĸоͺһʱҪһеռһ
ˣֻǱϢߺȴһЩĹۣûò˵ļһȻôԵһ棬ҲãƽԼ˵һ뿪ҰģҲôܲ
磬ϢһҹѾ˴룬ȻɲôȴǿƥΪ̤ѩҰϣΪ˲ֻܸ乲һ̤ѩƺĺ񣬾ȻûжӣúЩ⣬Ҫ֪Լ̤ѩͻᱻ̤ѩӣҪ̤ѩͬҪܳһʱŬ
ǻжԶܻصĴ尡һˣ᲻ߴˣããԭʵ
һǵĻΪ׷㣬ҹ
ȴһԿ̫ķλûһ·ߣ϶ܻص䣬ֻҪ˲ķΧڣǾʶ·
һȺ˸ƥɹһĺˮŵ԰һ˸һûˣȺǰˣҲ΢΢һˣ˷׷׿ɽ£ۣܿԷģӶԷΧڲϵĳӣȴϵĳ
𾪺ɽҲ½ʮȻҲвȴ񣬶ǿǺųŮ治򲻿ɵеҿӣƺĩʱڵЩŮ֧
ô죬ڵİսʿڴ򲻹ǵģҲüʵ
ԷռƵĵΣҿӶǰսľϱȻȶԷ٣ȴһˮƽһҴȥ赲һᣬ˺СϿ룬ھӦòԶˣֻҪһֱߣҵ̤ѩĽų̣Щ׷ϵġ˼һ£˵
Уôǵ·ԼܣȻûʲô£黹δؾͻ䣬һȺЮƥҳȥҾͲţܵסƥ㣡Ŀ⾼ǵûк£ԾԾԣ֪ڵҰѪͳĵĸı˺սѪҺ


ʮ·ʤ
ɽϵˣҲŮˣһָָ㣬˵ȻӶԷ㿪ʼٵأ֪ԷܿҪ
ЩŤͷܴӮô
§ŵЦ·ʤȻʵãתܣǾֻʧһ;ƴһ£мʤ㣬οǹЮƥ棬Էסǵġ
ɽϵţ¼1ţ¼300ˣΪ׵ţ¼ԴĪ磬һţ¼ֻʣʮˣ˶֪ȥˣԵʱŬٽݵսʱ򣬾һţ¼ڳ湥ǣ˭һĪ
һµʱ䣬Ϊȥ¿ʼƬĲԭϿʼĴӶᣬάƣƺȽϺãųžһȺ򣬶ȺлƥһʲСĲƸԷֻмʮ񣬾ȻŹôõټ£䵶ͷĺȵҳ壡˵һȵȳɽ¡
ս˳ɽܣٶȻҪ࣬Ǳ⣬еľɱʮ񲻳⣬һıˣǿսţ¼棬ǰЩѾǴ׵ĸֻҪԼһ棬Էͻӡ
ԵĲĩעҪʧˣžһȳɽ£Ҳ첲صĻ£ЮȺ֮еǲԭϵ񣬻̲ǶԷĶ֣ıȴõģƥҰʮ£ʼӭɱ
̤ѩ㲻ϵٶŵϵĲݵأԼѾܶҲվסɽĴ˳ȥһԵĺӦ̤ѩѾһҰȺǰȺ棬ųɢԷܻͣɱˣ˳ȥﻹҵ飺Ȼҳ棡
ļʮƵȻֻкʮūȫ㲻Ĳԭ϶ҰȺӭļʮˣЩԸǰ壬ĵȺҲΪ֮һ䡣
̤ѩߣͺһӵͳ˧һ˵ĴԣȺǰһ˻Ⱥͺսϵ޹ģĸ̤ѩһǰķ˳֮ơ
ٶƥ˶Ŀͺһӭľһг·ʤ˫һǧ׵ľ뼸գ۵Ĺ򣬾ڿǰȺʶãû뵽ǰȺȻȺۿ߾ֻвףײȺô룬⼸ʮȫˡ
ȻıΪŮˣСڰɽˮ֮䣬ƢԻǺ˽ģ֪ܸȺײԼһţ¼ȫڣҲҸȺײؼʱ̣±ֳսһ棬ʮڱŤͷÿȺȻȺ棬һɱȺ֪ߵغ
ǰһٶ׵λϣȻһ룬̤ѩΪ׵ȺͺһШӴ˹ȥȺȺһĺҲӭĶʮӭײ
Ȼ嶼ǲԭϳȻХԭŮҲӴԲͬʱĲԭƬϵϱ˵һսսڽΡ
ཻʯ֮䣬ѪƮɢҶںХķн䣬һڰз裬Ǵ㵾֣Ŀŵͷڲݵϣϣų̬
ſϣʱԵЩѪһɱ˵һ󣬺ٵյסֱ۽ס֣ʱµսǰͣڰգеսͺһǣ˸źصȥ濳ڴİͷֱһʹĲҽУ˵սֱ̤˼
һжڵʯ֮䣬ֻգ۵Ĺ֧ԭϵľôײ棬ٵֻ˶̶룬⼸ӵʱ䣬һĶԾˣȻߣ༸ˣģ˶⻹мˡ
ȥȫǱɱǵ󱻼̤һײ󣬺ͣ㣬Хȥתͷİں׷ᣬȻҪﵨҷļһ
׷һȵ𣬴ĵˣѾǵĲĲݳǰܿӪʣ
˿ҲԾһҪŪӪͼֽ⿿ǵɵ޷֤ԭİȫ
䣬ľűǰ͵˺䣬Ϊ뿪ʱѾʱ䣬ΪĹǵٳٲ飬һ˵Ȼǽ֣ܶ඼ҪͷУʱ˲ڻУôʱûϢǾҪˡ
ŵ¸һҲҴҵ˲ڣӪڵľű˵үûлôⶼ˿ʮˣôϢҲûУ
űվͷȥ鿴ҲʮҲ֣֣һͻˣǼˣ˴ô
ôʱסˣｨͣ죬ѾﴫүСٲһңǿɾͳŲסˣŵ¸겻߶
λˣˣ˻ˣƥֻʮ
ô̫ˣ죬ȥӭӣŵ¸һǰ´˵ʲôҲλүˣԼܲˡ


ʮǻ
ԽԽĺӪأǷһţǺϴӿӪصʶãľ˦ӣڼտţ´ĺϮϮ
ľдʮ˵Ұ֣ЩȻԲ˵㣬ľĴ󺰣ȴһľָ£Ӫ۳һš
ҧԽԽӪأİѾ׹Ⱥĺ󷽣һ·ϣδĺū˲һ룬ʮҲ룬ȺҲɢһֵ֣ܼѾʤˡ
һ֣̤ѩŤŲӣһ˻ɫĳеڿзĿƣ̤ѩӪǰʮ׵λתһ䣬ӪΧڶȥ̤ѩȺҲ֮ı䷽һʣʮһ¾ͱ¶ҰֵҰ֮ڡ
żľЩΧŴӵݺݵĻ֣ʱʮڰкХۣ飬صһ죬ͺҶƴļʸػµɶȥһĨʺѪڿţǱѩеĺ÷
ֻоԼļһۣͺ񱻶ҧһڣǼʸϵǿɳļͷֱ͸˸ŽâĹݵһεѪҵʹþûιȥؼʱ̾ҧͷѪ˳ʺ£־Щ
һؼ߰˸Ϊİ˲˵һҰʧȥеĿ꣬ЩȺ֮Уݵֵ̡ܳ
֪ԷѾصԼĲ䣬뽫Щȫɱǲˣܳ׺󣬾һХʱʣµʮȺзֳԶĲԭϱȥţʱϰٸҲӪأ׷ȥ
ȥ˿ȻԸϣò˵ȷʵǲԭϵľãȻõ˼ƥڰ׷֮£˵ʧأδ˳ɱأ˴룬ʮȻҲһ룬ȺȥİȻǽ˷еǻˣԷʮĻպеͷۡ
̤ѩӪεһӱͣȫ۵ֱڲݵϣһҲ붯εɫգܺͳķůϣ˻˯
үû°ɣŵ¸һѱһĿ񱼶ֽýݵΪһʮСŵ¸ڵϣ˫ЩƤƵţŰۣϧȴûһȥ߿ֻúݺݵĵһûأɥ
û¾ͺãû¾ͺãŵ¸ǽһķˣҪ֪ԼǵţȢţסӣȫΪλүˮ֮Ȫ౧أο֮
ľϥڵأһǰԺ󲻹ȥģҪš
ɣôˣǿȴû뵽һ·ڻǣͳ˰ĵˣսҲ˲ٵˡ
ãүٲͲˣүСϿĴɣڴڸ趼ͣϽԽԽòЧİãڴѾЩֻүٲǿɾ֧Ųסˣ
ϻش壡֪뿪ʱ̫ˣֻںͺӹȴߣҲԿٵĽû뵽һȥǽʮ죬ȻڴڵмܴһЩؼһЩطȴҪǮƺԴʹãЩûͷҲ޷ó
Ҳһȥɣݺ¡ŵ¸ϣֻǼ򵥵İµĺ
ˣһЩƤˣҲڻвҪȺҲҪƵİãʱ벻ˣ
Ҳûǿ󣬻ص֪ԼڵЩжأڼûвȨǰéݷ󣬾ûǮԴȥéݣٴ󣬸ཨҲҪЩҪ׼УЩ޴ɾӣֻʱһЩʳŴĽӼãҲһЩõĻɢٲִ鷳
ܿͿʼ˹ȨֵĵʽЩʱѻڲֿڵԴ蹤ٴεĿչܿõãҲõֹͣתĴٴεæµ
æһָ˴ȶģֱʱֲʱڷϣʱ֯ЩȽ뽨ɣҲҪһЩõԤг֣
õģǵЩˮô嶼вٵıȺˮҲֲôģ簲οĵ
ǺǣĴҵǷģӹȴǱ߶һЩļűսߣǲЩֹȥԥĵ
ҪѾʮں䣬ֻоʮˣĴ嶫ЩвʹãڵĴķͳ⣬ҪҲֻܳһЩȥ
ЩⶼǴҪģ˲ڴڣͳô鷳ҿǵĹЩ⣬ӦʵķЩȨļߣǲڵʱ򣬴һƬңҺүѹţû£粹˵
ϵ£ɣֻҪУû֪ԼмＸ滹ǽҪôⲿ⣬ǼʮеڻûӰˮĸ֮Ļͺһһ˲


ʮһͶЧ
Ĵаϰ⣬е磬¥˵ƣΪ˾飬Ӿ¥ʦ˲ٵƵľڻܵǮԼһСƹݣȴƬĴ壬ÿһ¸ǵľҾ滹ļʦӡ
֮Ӵ峤ǮʳҲˣȻƵľƾߣ߰յĹľͿŴ󼪣ľεʳƣҼ۸񻹲ˣоƺѾǺݳ޵ˣмǮĴҲϼ
콭СƣһҰȣһ߿һ߶õҲ˺üˣƺûôãȻвٵʿʵպϣȴûаãвٵԣλ峤ˣﲢһȥ
ȴҡҡͷǺǣ㿴ֱǱ⴦Ѿչ൱ģ˵֮ǰ˾ͨӪ֮⼸߷ӸӻǺзչǰ;ģԴضʮȫʿѾװһӺǿĹ֣ںӶ԰ĵĶ֮࣬˵Ǳ㣬İúЩѢ֮
һӴе֪λ峤ɽĲԭϻһ䣬һӹڻһӣǰЩӸǴӶ˲ٵĲмӣҿʮа˾ŵģǮбȥĸĴҪǿˡ
ô˵ܿඡ̧ͷ˿ھƵƻ湻Ѻȵģ
úǺһЦҡȶȻѺȣ㻹Ҫÿպϼ롣ú໥ţȴһ󶯾Ʋͷűҵƹӵ⣬ôˣô֣
õĺУ˻ǺЦŵǴ峤СˣⲻµĶһѷȥˣ˵峤ЩӸź峤ܵԭȥˣץһƥ˵һƥƳһۣ治Ǹǵģͷͱͨߴһͷ
Ŷֵȥȥ˵Ÿʹ˸ɫķ¾룬վƹĵƸţһҪԵģɱҵˣ
ǺǣȥɣҸǿţ
ĵǰԺҲвСƽ׵̤ѩڼ˹ֵĿеĳŴ۲ݣԶԶĲٴ񶼶ƥھƷͷ㡣
Ǵ峤ץƥҰޱȣ
ΪأЩ˵峤˼ƥĴȺƥȺ峤ΪѱƥҰϼҹҰܲˣű峤ѱˣû峤ʱſ˻ģҲֻд峤ѱôı
ҲȺ֣ŴǵۣȻɽˮͳ죬ƥĺûǷֲֻԶԶĿһۣ֪ƥĲףõͫ͵໥һۣƺҵһЩ𰸡
ٴεĻصҪһƣһ·ĵȺУѱһƥҰʮѾֵͶЧˣҿ棬ʱЦŶȻʮֿݣ˵ԷʮڴһˣǳɫĴ峤ѵֵ͵Ц𣿡
صǺͬĵ˵ͷ֮ǰһЩǣƥҾ˾ȻҲȴҲͨԣֻӢ˵õӵ˱ԣûۣǾôȥ᲻Сˣ
ҡҡͷЦǺǣⲻÿԿԷƷԣȻˣǸ߾û֮Ҳ޷ɾʹҵȥԷȷʵʣҵıȻѳͷأԷֻǷ֮㲻١
ãģ֪λǶǹ˵ıҲһףԷ۲ŴԻ֮϶Ӳ˫ۣȻͷӦ
̸θĸڵĹȨ·ţô򵥵飬·Ŷ٣ô·ţЩҪһ³̣ҪµЩȨԷ£ֲЩȨ̫Ȩı˽飬ؼ⻹һƶȵ⣬һҴ˾˾³ȻõһӵķչϣȻкܶ๲֮ͨʱûһʵ˲ȷʵͷۡ
ԳãǰݼˡһŮӯӯ룬ȻҰ˵˸Ǻ֮ŮȴˮƵģǰŮϳҰԵ˫۾鶯Ĺâֲ˲Ůľãľ˲ٵˣҪܵı֮£ŪЦã峤ľٶǸж󣬾ͽԺԺĸ幭ָ
ã͵̧ͷŵĿŤͷ磬ˮúɣѵˣ
֪ˮ䰴ǿģǶã콭ǿɽú֮һˮ䰴쵱Ҳе㲻ţǲǳȥģǾҪ뷽跨סˣ
ͷһ¾ʹܵԺڣһδŴ磬ףֳȣеķ緶һ֪һ֪ʶӣ콭ҲǱãһֲ£β࣬üʣм֮
ǰ΢΢ȭΪĴ峤֪λɽǶʦ콭ͳ죡
һ˵ĳúЩ죬ǿʷ˵ļ飬ÿʿĵ䷶õ˵ͷȭǶãֻǲ֪峤ʶҶˣ
ǶãԼҸĿ˹ȥʲôӰô˳Լݣղﻹһ˿ǣѾȫʧ̬ˣǿշЦúеɵۣЦ˰һסһʵ̫ˣ磬ȥһõľƲҪúõдʦͳ졣


ʮ
ڵΪúƣＤЩ֪ԣʮһʲôѵã˲ŰǰǿǴ˵е˲ţϷǿɶʷ̬ú˸ǰĵͷ̾Լû
ƹѲ˹ζŶʵʦͳ죬ܽʶλʵңȻĴٴСҶλľѾãϣλܹĴ壡˵ʱЩ˵ʵһ׶ûС
ȻĴ˴壬ɲΪԼʲôĳ佫Ĳģ䲻䣬ڶʮһ;һ׼ĻԵլУΨһϷˣС˵ĶˣʶٹŴˣԼƬȫµĴ½Ӧʱƶʧ̵ľ֪˭ͽ˭ҳ˭б£֪Щʹࡣ
ͺ֣֪ܲԷһͽ˼Ҿǲ㣬ô죬ˣۣɣװ׵˷ʳֻϣĥ룬ǱȻȻȻԸƶӦĴȴɱЩǰ˼άܲӢۣ֪˭ɣ˭ҽֻ֪ŷɣܲ٣ԱͬЩͬһʱˡ
ͬǶúͻ콭ɽĺúǶɽͬ϶Ҫߣɽұ𣬽Ȼö˵˼ҿ϶ѡɽ˭ʶĸУİⰡ
ĿƵĿˣúȴһЦվǰһֵͬãݼ
ɵˣ۾ɵĴģŰľͶˣЩճյĶ磬һ£ǲΰ
翩һЦȻǺܸ˵صһ£һݺݵĵ͵תЦĺϲ£ĵλλĴ绢ǰ;һƬٺһ
һ¶ǣúǺЦŵȻҺͶ㣬ЩͲò˵
ʦ뽲ϴ˵ŽϣΣ
úõĵ˵ͷĺø٣ŵ⼸ĴߣԴҲһЩ˽⣬Ĵѡַǰڿ˵иɻɽϣǰдֻϪȳɽٺȡ֮ʳ˵һѹĵطĴҲĴƣɽʹ֮ޣص˴ķչ⼸˶壬Ĵ巢չǱҪһƬҵҪǨأͼıչ
˵˵ͷʦԣҲ˼ûҵһɹչĵطֻʱãڴ½Ⱥ۲𣬷𲻶ϣҪռһɹչزװ
ǳǳһЦҵһأ󣬶֮ҲӦ
Ŷʦ˵ĵط˶ţ©һ֡
ǺǣҺ⼸½һЩطܱߵҲһЩ˽⡣˵ŽϵƵһߣպϻţĴǰɽɽ֮һ޼ʵĲԭƬɽبҺ֪Ĵĸ֮࣬չٶȱҪԶҺûȥںһ󵺣ʮӴ󣬱Ⱥɽ룬߷߰˰ףľḻʯϲ٣ڵһƬƽԭƽԭط֣Կٿʮ򣬳֮ҺһżȻĻŷһܡ
ܣж󣬿˵˵Ů˶һǺ棬Ҳеﲻס׷ʵ
ǺǣܻΪ׷һͷҰżȻֵģǷһӹȣĺɳ̺ŴḻĽɳɳĻһʲƸһƬɽӦһ
˻󣿡˲ɵصһ˭֪ҪչҪǮǮӺڵĽҪǮļʿҪǮʲôҪǮǮзչһɣռһǵռһܳһʱ䲻ҪΪǮͷۣȻںǮû˻ԼǮ಻ǡ
ԵñȽ侲ʵصϻɣ
õ˵ͷϵƽԭ໥ϣһʱȴƽЩ򣬶Ѿȥ򣬴Ȼ˿ޣǰʱģ׳ʣµҲ˱໥ǣƣ˭޷չ
𲻽ĿãûļΪҷֲƽԭĲͬλãŴ壬廹ռĺҹ˺ϵʣµңˣʹ壬ֱռŶɽ´ʯϺľϵĲأֻܿɽڵҰ˺ά٣ļɽȴ쳣׺ݺսмİ״λƽԭĺӱߣϵάƣҲռһֵɽ´ʵҶ֮ǰƽԭϼһƬҵսһµɱʣң໥Լ໥δս󣬱ȱ˿Ѿ˽ǵĵزʣµǿܱ䣬ʳչ޴̸𣡡
Ҳ˵Ҵϵһٹռƽԭ֮ǰ˵ƬƽԭʮֹȫǷչ֮á
һ⣬ϵˮܲⱣӶϵĴ䣬ҪȷչҪˮõ
ˮѵ֮ǰǣ𾪺ˣæס죺ҲǸ˼˵
Ǻǣý֮ͣǰҲһˮֻںڴЩ㣬ûɱˣĴߣϡ٣ֻˮڣ棬ˮڶ࣬ˮͶţëЩˮȻʵǿȴһȺ棬һ鷳
ˮҲͷۣûˮǴҲҪŽ
Ǻǣҵݰɣҿɽˮͳ죬ֻҪдȫԸѵһ֧ˮ³Цظ


ʮɽˮӪ
룺ཨ16񣬿ӵĵط죬ˮ½8񣬽ã500ľģ30λʯϣ20λҪˣ1015ڣ2죬Ҫķɽ졣
¶ʮգغλý˳룬ñΪĻžʦıߣľٴεĻص˺д󵺣׼ڵϰ˽ӻ齨ˮ
մ䷢չĵȼÿһһʿļҲǾӪĴӵӪ˼ĻƽʿӪ󣬿ٽнһཨ
Ϊɽˮˮͳ죬ʱ򣬾Ѿ׷ΪӢۣڷ½ϣӢҪΪӢۺͺӢۣӢ۾Լʱ߱൱Ӱ߱ʵ˽ӢۣӢǿõӢ۵ߣӢ۵лӶΪӢۣΪʷϼصȻǷ֮Ȼϵͳ׷ΪӢۡ
ΪӢõƷɽˮӪͼֽȡ
ɽˮӪļͼֽԶɽˮӪͼֽɰñӪĿ1/2Ŀǰļɽˮ䣬180ˮ½90񣬽ã8000ľģ300λʯϣ240λڣ15죬Ҫ󣺴룬ġ
ɽˮӪΪļм߼ӪΪˮկͱӪ֣ˮկڰʮĲλջţĹ滮λãӪ򻮷ֳӪأøˮӪأɰӪÿһӪλã˵ɽˮӪȫһ͵ˮկóͼֽ۾һֱзţЦˡ
죬˵ֱӴ¿ٳڻһƬأȹ滮˴λãȻԴΪĽɽˮӪɽˮӪѵԴ̫ӴΪ㽨ҪĲϣ𲻵òʯϳľĴճԴ衣
¶ʮգһ뽨ɣɽˮӪĽǰѾ㣬սڣ½Դģ裬ô󲿷ִ񶼵õʵݣǮ뵽С
ǮһһԼķᣬӵзĴʼԼéݽøʵĩʳģ⣬ĥ½Ͷʹã˵ףԼףµĴڲ䵱ʳ
Եķ淢˾޴ı仯ôķٶֱ1ٷֵ㣬԰õߣٴߣ峤ڴеҲõߣ˴ǵİֱӵĺôڸԽԽĴסЩȻվտĽˡ
ҽѡҲõ˽һҽʦҽݺԴǸҽȴûҽӣҽĿҲĴҽõ˸ƣԴķٶȺҲõС
ĩڻˣеĻϰٸͶЩںʶˮԣҲΪ˵һˮʿ䡣
ɽˮӪཨļɽˮ䣬ÿѵ60ˣѵڣ3죬36񣬽ã500ľϣ30λʯϣ10λڣ3죬Ҫ󣺳ġ
ɽˮ䣺ױ֣Ѫ2010321츳ˮˮȫԼ1Ǳˮʱ10ӡ
ȻĴڵʿѾﵽİ֮࣬ÿ»߰˰нٺ֧Ȼļѵˮ䣬Ӫֹͣļƽűÿֱһ£ɽӪΪûµͶֻһٶʮ˵Ĺ֡
Ļع˸ϰٸͨˮԵʿ˴ϵϢú뿪ʱ䣬ϵľƷһı仯໥ǣƵҴƽһʱٴε˷
һΪ˴ƽֵľ棬غţ࣬ļ˺еİ״壬ֹ˿ɽĿʹͺ壬ļֿɽʯľϣ˺ܿٴεķѣ״ԷʹͺŴϹ壬غĵλãڹϷ㶦ɡ
ڵϻĴϵľƣЩͷ۵ĵô˵ʣµţ֮ǰһսõ˽һܿ췢չô
õ˵ͷľָԲȦʹͺ˵ĴΪû㹻ʳô˿ڣ֮ǰҶǰһʱɱԪδҲԲ໥ǣ໥Լľ棬ƽֲ֮ȶ壬ţгʳȴû㹻ľĺʯչ裬ʹ壬ӵԴȴû˿ںʳֻа״ܻķչ֮һҪ⣬ǾһյĻ˿޷ͨʽҲ޷ͨôȥӶᱻϿ塣
֮ǰ˵󵺵ĵλúܺãʮǰڵķչһǰᣬһͳ£óڵƣ촬룬ͨϵ⿪ϸ໥õ˿ڴص谭˷չע˵ϵ֣֮ڴ˾棬Ҳְֹ֮ƣֻҪˮ֮󣬴󵺾֮˵ҡȣָ㽭ɽģµơ


ʮԲԭв
綼Լͬĵ˵ͷ˵ûԴḻһƣǴܵĴƬˮǰûдܹ촬ϴ󵺣һƽķչǴ󵺵ƣͬҲǴ󵺵ơ
˿ޣʽޣЩ˴ϵǰڼ޵ԴٵķչȻͨˮ·󵺾ܳΪһȶĴ󷽣ϧϸսʱƳ£µʱѾúܵӵкǿʵǴϵѾʧȥ˷չȴǵֻ·һôӲĽ֡
˾ƣôͺðˣȻϵľѾ޷Ӱ쵽ռд󵺣ôΨһҪľǿٵ齨һ֧ڴսˮֱӷȨΪˮͳ˧
һ棬𶽴ɽˮӪĽ칤֤Դܹʱλʱ򣬴ܰƤǸõӴʽܹļʵܡ
½޽ɣཱི˵ļҲ˴룬Ĵֻֻ֣ƽ׵䴬˵ԼսĶ
ƽ䴬ƽƽںӺ֮ãҪ80ľģ1.5λ5ػ5֣ڣ18Сʱ
񴬣񣬿Ե꣬ں֮ãҪ50ľģ1λ3ˣ610ˣڣ15Сʱ
ͷײǣŮǽˮã120ľģ3λ12ʿ1015ˣڣ30Сʱ
뱸Ϳʼҹ춷ѵˮõļƻҪھѮƣܱ֤ʮµũΪƻ˽ɵĶ⣬нһ䴬Ա
ĴĿǰ˿ǧһʮǧˣпڰ˰ʮˣڴпǧİˣȻһʱӿ룬ǺͺڴѾ˿ڵļޣŵ¸ǰڴҪغѾͬˣˣڴķչҲĴһкܴƣҪǨ˿ڵ󵺵ĻҹǨǧˣҪһĲѾ¸Ĵǲȥ󵺵ġ˵
Уڲ㿴Ű죬ԺڴĴֻΪĴڴڣΪ󵺲ϵĲ˿ڣǵĽҪƵϣ㹻չǱҪǨƴ󲿷˿ڹȥԱھͿʼɣֻǵˮѵɣͿʼж
µĵһܣĴ˵æµĺܣũҪ˿ڣˮӪĽҲеݱʯľҲӰӵ㣬ҲתҲѵ˵һˮýҶʼѵ
ĴΪ󵺽׼ʱ򣬺˴һϢںĲݳϳһڣӷϿµĲ䲢Щ˫ѾνӴ˼Сģĳͻ
ڴڣϢݸ˹ĿȻ˻ԮȻǳͻô򵥣ΪڲԭϵĶӣλʮֵҪȻ˴ǸڴѾˮ·ȴǱϵҪݵ㣬ռĻǽѽ֧Ҫ𣡡
˵ӣʦҲ׵ͷҰԭҲܷģⲻغδķչϵĴͺİȫԼλĴͺǵĻռݴ󵺣Ҳ뵺ϵĴڣڱһϣӰ콫ԶһսҪ򣬶ұҪӮӮ˵ĻʵΪպϵĻʯ
治ܷռݴ󵺵ļƻҲܷɣ;ʦʿȥ䣬ҺͳڣɱڰȻҪⵢ´󵺵ʱ䣡Ҳͷ
γҽӪ£ֻƽɽȥ֧Ԯߺļ˵ĻƽܲҪܼˣϳɽպƽҲΪһ֧õ𽻴ĵ
ĴİȫҪģͳѾ˵ȥѰǹˮټ֮ãͷıϰɣ
ֽһЩվͺôŽʿ䣬ĺҲѾһ˿ϴλ󣬺ֻ˾ٴεĴˮٴεϻǧͷţѾ١
ڲһϣĺõæӭǰֵˣʦ
һô
ãγͻֻ˼񣬲ҲԽԽˣԷǲʮĵطӪأȻǴ㳤ڷˣĻ֮ᷢĳͻҴˮǱиϻǧͷڣݳͲá
ռеĲݳҲˮݷԶкԲĵطĲҲĻȴһķӪֱӾ˵Ҫ̲Ĳݳ߰ɣߵĻһսɱ⡣
Էʵôüͷ̧ͷʵ
ʵǿϴθһƴҵһ룬սҲˣԷȴһ֧װаңҪĴǺܳԿ
Цĵ
ôһ˵𲻽˿ĵҲ˵ԷӪѵ˲ԭʲôʲôѵҲ׵㲻һȾͺũɵԸһЩһ׵ĳԣԸǼֱز鷳ˣ鷳ˡ


ʮѩ
˵ͷҡҡͷҲͿˣлûУ
ЦĵҲ֪ɳȥֻ˶Էһ֧װȴ޷뵽ԷӪظǷӪزȷ
һƨڲݵϣժ˸ݾ˫תƣƺ˼ʲôã˵ҪȥһˣҲҪ̽Էʵû취򡣡
æֹĵˣɲðհԷڷԲʮԭϵһһӲЩ۾һ֣ͻгȺΧģｹͬʱһ̩Ȼãõʦ㵹˵仰
ףҡȵĵƣ֪֪˷ܰս˵ô˵Ҳȴǰ˰֣ʾҪȴҲȡ׻˵ĺãһ򣬾һϵյİΣǰ֮ܲ
ָľǰЩ뿪Ĵҵ飬⣬ȴȿڵ飬±عףһɣõ£Ժǲġ
һۣЩɥĵ˵ô죿
úǺһЦС¶ѣ鷳峤㸽
׳ѧϰӴԭԭĻʮֵĽһ磬һָ㽭ɽĴǻ۵ĸо߹ǰȥֹһ󣬾ͼЦȻƣ˵Ŷһ񣺡ˣҪȻȥţȸˣ
˵ͷźǣɱȥЩĿãʲôӣô˷ܣ
ǺǣҲ㲻ʲôӣֻǽһЩķŶѣϵʱӦܵõһЩԷϢȥӪڵȺɣö
ʮĵطһ͵Ĳ仧Ĵ䲻ͬĴǿƶģཨ֮ҪٴεĻѣֻҪһЩפþٴεʹá
ԭŶӪʣһƤѩڱϣ͵֬Ƶĵƹ⣬ӳѩǰ޳ȷɫǰıĹĵĺʱһ˫ĿƲԭϱɫĺһտıʯӨ˸ˮһĹâεӣɵƵļûΪӵ滷Ĵֲڣ񣬺ͬһ㣬ѩƤŵ˿ǰѩϣһƽɫǶ貵ɫʯľ˿ڰڼ˸ʡ
һձⴵ룬ķ紵ңĵƹ⣬ӰӰ´£һ˶׳ĸͷżСӴ󲽶룬ѩǰ״ͣϥ򵹣۷ǰ˫ɱĻĿţ˫ʯһ˫۵עĿ£˸
ʲôôֽڴͺưֺƿչһ޷ܵħ˳öС
£ķԸӪѾפϣһѾϵĿǰѾúˣⰴķԸѾȥǸԭ䡣ΪŶزͷʿսҲһѺ֣һʿǰŮ˵ǰȴͷְ̧־£Ϊӵи߹ѪͳҲʰ·ԭصľǿߣƯŮ˶ֻ˵
֮ǰˣӵһԼ䣬ۼˣŮ˵УĲûмͱ̲ˣҲ£֪ԼǱԷľɫֻǱԷôħԻ֮£Ŷز֮ǰһƬĲԭϣŷˮݣܵĴСȫ£һλ󣬾һ˶ǨƣһǨǧƬˮģȺɽƶ֮أǵģƶ֮أڲԶĵطĲڡ
ѩŵͷĵЦŵܺ汾ΪʲôҪǨƵôһƬƶĲԭǲǣҲܺ汾ΪʲôһСȤǲǣ
˵ͷɫۻĵǵģǹŶزѾռ˲ԭĲԭӵʮţѾΪвԭǿպưԭҲ£ȴڲǿʢʱ򣬷ǵļ԰Һܲ⣬µҲ⣡
ѩǳЦһ֪Ϊʲôôѩ̧ͷĵǵ֮ǰǷƥԭôѩţ·Լֻصǰ˲ԭϵ̺ѪҺˣһ֮֮нƥԭ񡣡
ôܣžȣ۾͸ŲŵĿ⣬ѩĿѾ֤ʵһУҪͶôҪ޸ô˽𣿻ֻһɺϣԼˣΪ˫˫һ˿ᣬĿеŮƺԶ
˽⣬ҲŻһᣬԭԶֻǿߣ֤ǿһ޸ŶؾҵļױѩӣĴҵ׼ôһ㾡ȫ֤㾿ǲֵиһ


ʮ²ԳƵʵ
õĽ飬ص󣬵˰񣬰ƥɳ۳Ӫء
峤ǰ͵˶ԷķΧһżū׷Ϻź
һ֮ǰķԸȥȥɣ˵һ֣ʣµļūͣսſڵأĴΣһܣŰ۳Էľߡ
Ȼ̲УˮƽȴͨЩĿϴ̤ͬѩǧûеӵƥǿݷǳٶȱͨĲԭҪ࣬Եø󣬺ˬľʹӦ
ϰͺһ֧ҵļɿĴԽŶزõľߣڱϰХûгǰǲ񱼣еţǺš
ţǺʵһ㣬ɫĲԭ𣬽ŴԶĵطϵţǺͨɢܵǷ׷׵תͷԴ񱼡
ϰͺһȺӶĻȳ棬ٵŹŶزӪɱɢܺ֩һںٵβȥ޴ڵһ¾¶©
ͺͶˮеһʯͷŶ̶ƽĺ泹׵ĴƣʵţǺԶһֱӪڣӪڵţǺɵվսĺŽǣȺ֪ȻϮǵĴӪǲ֪£иˣ
ıӰʧӪſڣѩ¶һ˿ŵЦݣھͿʼôĺڴ
ͱѩ֪ѩܵõģ˫۾ͺǴԭӨĺˮͺǴԭϿյİƣʥ覣Ǹ߹Ѫͳ³˿ӵУ޷ȥӵôһԭϵľ飬ȴĬĬȥϲκҪõ˶Ҫȹһأ˫ֽҧŸš
ŶصʿǣңȥɱЩߣǼʶǹŶԭϵҫǵģ
ɱɱɱϰٵĴ˷ĻһٵıӪأӭϰ
ۿҪԷӪأǰȴͻȻϰŻͷβʮͻȻһͷĺȵʿǣ֤ʱˣ尡
ӭ¶һ˿ЦƾһȺҲҪսľһϳ̣ǲ֪ôдģ߶սһȣļʸļâվеĳǰ嶯޵У
޵Уϰһֻӥ˴˫ᣬһУֻаһǰ·һ赲ļ׶ӹɫĲΣ
עҪʧˣΪǰû治Լһ˵İţһȣȻǼӿսٶȣӭװ񣬵֧黹׵ʱٵһֶͺһÿ룬ȻڲԭתһȦӣֱϺ·
Ӵܵһų򣺡׷һֱƭķŭʿĳƺţһȺСųų
Ҳֳӿٵ׷ȥӪصİȫģֳȺ⣬ûһ֧սӪڻаֱŮȻŮˣսȴ˿ˣżūһ·ͨŶزΧɽϽŶص˶ԷʵԼûóȻĹ򣬷Լͷʣ¡
ﵽձһȦһȦǧ˵ĹģҪ֪ԭǺ˵Ĵ䣬һӾͺüǧ˿ڣһľۼǧ˾ѾܷˣͨԭϵǼʮʮռһƬԭҲΪ˱һƬԭȵĿʳ˻ǰĲȴǧ֮ڣһǿĲ䣬Ͳܿġ
峤ԷӪһֹһǾۼͷ
оһѾǰ֪һôǿĲΪʲôȻˮݻȴһӴĲ䣬ǾʲôĿģûȥ侲һᣬȻȥ
ĺʹѾص˲䣬ֱĴʣڴ˵ЦվЦŵô̽ʲô
Цһˣ˴鷳Էʵ̫ǿˣԿǸûһʤ㣡
Ŷźһľɥģ֪Ϊη壬ǶԷȷʵֳǿ˱ۣ㿴˵
ͷԼԷӪ濴һжһ飺ˣԷһǧ˵Ĵ䣬һϵӪأٲ֮࣬ѵӪضûУ⼸֮⣬ʵڲУֻܷԭסϪȣɽأľڣԷκβǡ
˺ҲɵסˣӵĴ䣬ֻҪһ棬ͻˮһһǧ͵סܻʧأ𲻵òȨеĵʧ


ʮ°ݷùŶ
ë̺ϣĿ˸ĳ˼ţҲ𰸣˺䣬Ǿ͵ʧȥڲԭ֧㣬ܿʧȥĲԭ֮أպںдվ˽ŸҪ̤ԭͲô򵥵ˡ
͵סԷһҪǿ³һܲң˵Լкò׻ʵһս𣬶һƴ֮󣬽Ǳס䣬ͻȻúʹַ࣬ѡеԼСеԼΡʵûʵһжǿ̸
ˣΨһѡ񣬻˵һʼ͸ûбѡ񣬵̫ǿˣҲܺ棬ΪʲôһǿĲƬЩƫƧĲԭԵԽԽǺ棬󿪿ڽԼĺ˵˳
ҡҡͷԷӣǱ˱ƵģԷӪûһ˿Ļңţڶ࣬ȻǱ׷ϣܻ˶ţΪԶݳңƺҲûбҪɽԭıԵشԭкܶĲݳʺϷչλҲȽƫԶ
ʦʲô߼ôŤͷһԲãʵ
ҡȣȻҶܺ棬ҲҲ˵ͨĴ𰸣Ϊʲôȥأ
ʧɫĵ˵ȥѯʣǿܻô˵òŵԷӪأͱԴ
ȴҡҡͷղͺ峤˵˺üɣֶ˵ͨ˵Ҳܺ棬ΪʲôһǿĲᵽΪ˲ݳ𣿺ȻվסţΪ峤ոѾ˵ˣĲԭ㲻ĵģôΪʲôӴԶǨ㵽ԭϵȻҲǨ㣬ȴǴһĵĲݳһĵĲݳӷĵĿķݳһԵƶĲݳԭ
лңʵ֤䲢ûУҳ֣ôһǿĲΪʲôһݳĵΪ˸һСݳΪ̲䣬ȻЩǣûɿ˵ԷֲϵľٶԷȴˣôͿ϶һɣֻһǲ֪ɰˣȻǲ֪ɣǾԴҲ벻ԣһʣջҲ˵˵
ǶԷǺȻ˵⣬ȥǲͶ
ǺǣɲһڶԷռƣҪݻǵĲ䣬ֻҪһ˵棬ˣ治նʹԷȻռҲûбҪΪ˼ʹ߶˻
ãôˣһˣҵҪԷʲô⣿Ŀ˸Ƭֱ̣İһòûȻֹȴһֹ
峤һȥԷӪأز䡣
գãľһһŹŶزǰУߵԷľߣӭϴƵţƤƵӲƤףɢͷĴڼͷŨüĿӸ㣬˶֫һվһɱ뺷Ϣ
ֱ˵⣬Ҳ΢΢һ㶣û赲ٻܵ͡ڲ̤ѩ뵽ԷӪأӪڵ߶񿴵µ̤ѩͺ񿴵һȫڵأ̧ͷ
Ѳ߹ϵڵأҲЩƣѵǹˣƹǰձͫײɵǸ˾ǹ˵ĽˣĿĴ𣬲ɵصķһߣôԳΪδˡ
ߵǰɫƵĵǺˣΪʲôӪʣ
Եһæˣ⼸˵Ҫ£Ҫ̸ԣ
ߣôʱǣȥԺҪСͷ£һĲмĵ
ĲмȻ˿˵ķӦȴǲͬз۾ղû˵һ㣬ľ˫ðŭĦȭʱ̶ȥԷƴȴǹЦָǹʵ̫ѿҼ˰ɣ
蹫£ü䵶Ѿ˳ҫ£˸ź㣬һѪĵ
սܵҲ׷׵óǧһ֮ʱµ̤ѩȴͻȻ˫𣬷һ˻˫ص̤ڵϣ֮ǲһ㣬һʱܵսûһվסģȫ˫ϥڵأʿһʱû׼Ǳˤ
սҲ⣬ڵһȦɵŭգҪȥ˵ʱʱ죬ĵ̤ѩƽУҪһ˫ȣ̤ѩǣйԼĲмǰٴεɵĶĺ̤˹ȥ
һɣӵٿﻹṳ̈æᵶǰһʯһ䵶̤ѩֱӶϳأһߵķݣɶȥһѪڰγһѪصˤڵϡ
ܵʿɳȥ۾ʱͻһƬٵҪǰؼʱ̣һŮ˹ȫס֡һƤףŰɫ磬ƮŮˬӢ˵ƿȺƳ˵ֿ𣬿ĵ룬


ʮҪҾ
ĺʣ˽ĸŮ󣬴ձĵľ޴ǰ޴ĺƽףͺһ޴ĵ⣬ŮÿʵĴӣһĶ
Ŀ˸һ£ǵ޴ĺʣںúľȴŮסλԵƬ̣
һ£عͷ˼Ƭ̵ңİɣµģ˵Ťͷźȥ
ʺܴȫƤȴûŵƤӵζÿƤߵӪʵģȫƤΧסȴûһ˿ȣйɵˬ΢ӹ壬̧ͷ򶥶ˣԭƵʮǿʽģľͺһɡܵĶ߳һ׶࣬ԳͨĽڲˮȴ޷롣
ʵƶ߽ģȴ̾ΪֹǺУǸһѩƤëƶɵ֮ϵ˶
˿٣С费ڶǰһķ˿һ㣬ɢڼͷԺһ쳣£ɵƵĹһ˫ҹ貵ǳ˸Ĵ۾һգһգͺҹ֮УƮҶˮ̶Σ˸⣬˹֬Ǹͦɣӣ촽򣬺Ʋᱡ绨ŵķҷҪһ׷
ϴһ˸Žɫâľ˳ŲĻȣһСVͣһˮɫıʯǶ棬˸ˮǽɫĹâٴ۶Ŀ˪ĽƤƶյİѩ𪣬һϮѩƤؽǰıİ⻬СõܷϸǷͦΰһϮѩƤȹǿǿŵߣ˸ɫȽ£޳ԸУֻƾӨ͸ˮɶ칤
ǰŮ˸˼ԸУǷ壬ȵߣɵ˼ڿˮŰʥͺõԸУǰþɫҲΪ
ӵҰѪñĺԣɡѩеĴֳĴҲ΢΢һ㶣˵糪һŮˣڵѪҺֿʼЩͺֵҰܿƵȫ֪ҰѪ
ѩһ˵ţһ壬Ƥë̺֮ϣƣǰεϹŵŵЦݣа׵ָǣס֣ë̺֮ϣӶϣָܷܷǰ½ϻЩ壬ЦǲǺܺΪʲô֪ݣҲܺ˭Ϊʲô
ǿѹѾȼŵѪҺǰŮ˵һһЦǣ񾭣ȥӣֻĿ⿴ʵһǣܸΪʲôô
ѩڿڽЦĵѵô㿴һ۵Ȥûô
ȿ⻰ôеԹĸо̫ˣ۾
Ǻǣû뵽ȻҲ˵Ļðɣ֮ԴŲȻͶģȺн񣬱ǿԭϣҲֻ˲ʸΪˡѩ˸ĿԵ
ŤͷŵĿ˫Źâ۾˵ͶҵģǺǣ˵Ū춼û˯þҪͶңȻǾ˫ֻӭôҲ˴к˳ͻ
ѩӣ߶ֱ˵꣬ЦҵԭصľǿߣȻ񣬵ƺûҪó˼ŷʵ㱾ĽΪױ͸㣬ûʵҲǰ״ǣ
أڵ׳־ֱ˫Ŀѩ
ܼ򵥣Щ˴Ϊֹѩ촽ᶯЦŵ
ЦãԣһĲĸԸͶҵ¡
˵Ŵѩǰһ£ȻĴЦȥ
ѩʧıӰվǰйϲϣ㲻ñʧźãצӿɾͱסˡ
뿪˹Ŷز䣬˻صӪʣ𽫽˵һ飬ҡȵǵЩѰˣ
ŶΪʲôô˵𲻽Ŀõ
ҡȵѾֵףԷȻͶģԭŷʵǿΪҪóӦʵ΢֧岿䣬ȻЩ˽գȻɱ䣬Ϊÿɱһ˾һʵҪԼǿ󼸱ĲҪϼѡ
ҲȷʵˣȻЩ˽Լ£ԼɱһԼǲɱôЩ˳أԷɲԼôࣺǸô졣
Ǻǣ˵Ҳѣ˵Ҳף˵Ϊѵģɱ˾ʵҪԼʩЩԭķڷߣֲܹɱ¾˵ѣ˵ΪԷͶںܶ෽沢ڹΪеĳ߶ȸΰշǹؼ
ʦߣ
ܻдꣿôʵһ䡣


ʮҹͻϮ
ôʵһ䣬һʱûзӦ꣬ͷƵôꣿ
ǺǣԭϵȻ仯ˣмѰģڻ·ӱߵ·ϣˮ͸ӪڵĴҲ׹ҹƽҹг꣬ҹǶֵĺʱ򣡡ʮƶĵȻֻһųȴ֪ģҲһţÿÿı֣ҲᱻΪǶˡ
ſ죬ȵĵʦ˼ǣȥ͵Ӫ
⣬Է϶벻ǲȥݻᣬϾʹȥ꣬裬ڸǵ٣͵ϮĳɹԻǺܴģ˺˷쳣
Ҳ˵ͷõȴǺܺã󶼾е⣬ԷҲ벻ʦĽ飬Ǿȥ͵Ӫᶨĵ
ҡȣϵ͵ӪҪҪ̬ȣչʾǵʵԽϷǵҪֳѪһ棬ԭֻŷѪսΪպ֮оٵʧһҪɱĺݣɱ˵սľ֧һĥӡǣ֧Ͷ֮󣬲ŻĵΪЧ
õĻ۾ûԲˣղŻڸ˵ʲô͏ԼУת۵ĹҪ˴ɱ䣬ʲôзΪƸΪ꣺᲻鷳ϾպҪͶҵģɱ̫࣬òڵ˲ᣬʵ䷴
һԵĺȴǺǺЦˣԭԭĻǲͬģԭĽǿߣɱˣҲֺݣ㲻ɱˣĴֻд˱ֳǿһ棬Щ˲Żľη㣬㣬Щ֮࣬ΪȴãԵᱻΪǴ˵
ԭԭֲ̬֮ͬҰΪ滷ӣΪսԷеǴַֻǿ߲ܻ˵Ľùƨĵ˵ǳȻǲܵģ˵ͷʾͬ
ÿͷ׼͵Ϯľ峤Ĺֺͺ峤ΪƽΪľ峤˷ֳӣɱԷ䣬ɱȥҪձңƽŪ飬׳ƣԷעһ֣峤ҪϮԷӪأǶԷȦĵط峤ֻһųзӪĻңܽսǨǾ͸ò
Ͱʦ˵ͷͬ⣬ľĹֻߣôһ·һըͲܽԷըķǣԺѾλһʲôıˡ
һҪҹ󣬲ҪǨƣȫǨƵĴ壬ǵסԷķ˵ȫ̲ɣøǨƹľʼҹϮ׼
ϮϮп˵ϡûһƬƣ紵Ųݵأɳɳ죬Ϊ˲Է﷢֣һֻԶԶĶţſڲݵϣת䡣
ٽҹʱ֣ȵĿ첻ͷʱ򣬲ԭϵķʼ˱仯ӵһɫ˻ԶߣһںɫĻƺһ޴ĺڹͷѹѹĺһ㡣
ɫˣ𷴶¡¡ڷǾ޴ţƤĲͣô򣬱ЩĲԭһڵʱһƬĻ֮УʼĴϣƬ̵Ĺ򣬾Ѿߵӣϣž죬ûգ۵ĹϡϡѾ¶˸󶴣ưõĴžžľʹлƶСϣеۣվЦ¡¡Ͳڶ֮УȴôС
һضһƬڰ֮Уȫһе١
Ŷزֲھ벿ʮҵλãһ㶼һڣһǰһԱºԼʱϢͳưôҹԵе㲻ʱˣΪҰ߰ڣԶˣͿˡ
˭һڷǰĲڱԹĺȵǰĻ֮гֵӰʱһõͷͷҪܻȥţĻ֮УһâĻʿʺͨʿ˫ʺ˫۽û˹ʣԼϡ
ȻҹӰҰľӰȴ󣬹ֵҰҪԶϲ٣ϼʸԶ˫ͬʱĿʱ򣬶ԷûܳȥĻᡣ
ҹ֮УŶزĲӪؾͺһͷҰޣžĴձ֮ϣಣಣٴεĴĻվӪկļѲʿֻǰһ˸һ̾͸оϺʲôҧһڣƬ̵Ĺȫͽɢ
ɽֿٵĴĻɲɵǲŵһձǰһʮ˵Ѳ߱ɱе֮ϺصԪһһش͵شӵϴܳѲ߱ĺֱӴɢһ˱ʣ¼ҲײڵأɽеĹ˵һ죬վļѲ߱ѡ
ʣļȻĺưôĻ֮У¡¡ԽһڣɢϳзɱŻЩձһѲ߱һϵˮҴĵ
һ·һɽ֣⻹һĻƽһٶˣͺһȺɱȦǣ¶˷ĵ˺ձаЦݳ˽ȥһһϳů͵ձȭߵľۼһ𣬲Ӫڲ϶ȥ


ʮ
Ļ֮УƬƬѪõĿ־߻ʮϰٵձһǰϣ˵õǴźĵûκεսҪȥһҰ䣬ӮöԷ𾴣ֻеĵȥ֤ҪǿȻ̵ֲķЩмһˣʵ֤Ψǿʢ˳Ļ
İĻж϶¡¡ҹĲ̣ˮˢѪٰܰڸǣ޷ɱ¾ľվˮ֮еϣϣһɱˣŻ£ڶɱˣȻŻ£ΣĴ֮ѾûκεĲʣǷڵѪҺںҰĺսѪҺ֧壬Щղܡ
̴˵壬ָоѪҺ·ȼգȫ¶ͺһͷҰޣѪڵѪɱ̣ûǣһȵĳǰԽԽϳԼůձܴ裬ڵȼĻƤձ
һеĻˮǿȼգɱҽεĻűϵ񲻶ģһ˵ֵܵձӿĲԭʿһֻֻ˵ǣ˫ѪĳһС
ಣಣಣߴĻ䵶Ĳԭʿ壬ͷǿĴ͸ԣ͸ǱţƤף۵Ѫ˳żǲԭʿֻһ裬ǿȥˣһڲݵϻ۵ˮˮһƬƬˮǲԭʿΪ˲Լȥְأ˫ϥˮ֮Уе䵶棬ʸ͸Լ壬ں¶һѪļͷ
ɱԭʿŶס壬ҧŸһԾٴεĳ˳ಣĻзҹǣŲľ׹ƽߣ·һֹͣſڲݵϵʿ˫Ŀգˮӣһˮ۽䣬ֲˮˮ
ĺʣ˽Ϣ͵˺ʣѩŽӣҰСڴŹЩ޾ɵĵʲôô
Ů̴æعɱˣӪΧձѾȼӿ
ѩϢϷǵûгһ˿ЦǰòΡΡѩĿ͸һ˿ʣվ𣺡û뵽ǵõ˼أǰŸ뿪žɱ˹ϢյģϷȻʼˣҲֻһˣɢӪгߣɱۡ
żףѩ̴ӵ
ڵĻ֮УӾͺһȺںڰеȴǣƹĺֱۣȵԭǣҵ󣬳壡
ܴ󣬲Ļ֮УдԶΧ˿ʼܶܵҲʼսԶƽĴӪȥǹŶزۼǵĿЩӪ
ûмȫǴ̣Ȼ࣬ڣȴûбǻˣɢеĳĻзһľ죬ڴо۳һŵ󣬱ſʼƶ
ȦһӪؾͰڳֻ⣬ӪڵѾ׷ӪأӪĵλãһʱ򣬴ط·ڲȻˮڵ淢ڸǣϵˮڵˮ·ڷڣָӪİٷ򳤣ͻȻɴ˫ۣһܣٷ򳤳ס֣ߵӪǽʧҹĻ֮УûзӦ˫ۣһŵĿӿţȺЮӪȥ
ˣӪضˣӪʿѩһףһƬѩİ֮ϣȻȲ̤ѩݣȴҲѵõı
ˣǰЩԾȺͻȻ౼ܣǲǶԷԮˣűȺ֮УܵûаϵķܣһÿǰȥЩĵ
űôһҲɵüͷԥʱǰȺͻȻ󿪣һ֧ڵĲԭʿѾ¶һһ۱һ㻤еǵӰܴˣ
ûϾǶԷӪأסǸûл·ɲ۽һ߳ˣһ߾ۼܵʿĻڻٵŶشӪ
űһܳͣߵű
һĹűŻصߵˣɽֻ43ˣƽʿ31ˣ35ûиҹȻṩõڻͬҲ޷ҼˣɢʿѾ롣
üͷЩӵ˿кܶȻڶԷӪڣ𲻿ڷȥңֻǺˣǰ¹ԷʿܣĴ弯ϣֻҪΧסϣӦúܴɣȳغ䣡


ʮһѪ
ԭϵĪ⣬ղŻưô꣬춼¶˸˻·ϣƾȻֹˮûһУڲݵϣһлɫĴҴҵıӰ֮ϡ
صָӪھ壬֦ŨܵĲݴԣߵĽҲ޷֣ÿæӭȥ
ʦľͺô𿴵ãЩʵ
ûϢȵ滻·ɣҡҡͷʪģһӪʣһ߻·һߵתô
ҡȣ˵ͷ涼ѾðŴ͵ĴˣӦеطãҲ½˻ȥѾĴڲֻʣһЩǿ׳Ҵڴһ̣
һˬ·Ͼˣô˵Ҳɵһ㶣Ȼ͵Ϯ֮£ܶʿ䶼ɢˣľͺ˻ҲֻܾٶսڴѾͣˣϾҪʱԷ϶ɳ۶⿿Ǽ壬ٶಽôܵסԷĳ棬Էˣ뿪ǿɱȵ컹ѡȻԷҪͶңǻûӰ飬û֤ʵҵʵǰԷɲ飬οԷոճôһ
ȴЦĵ˵ûƺǵĿģҪһ䣬ҪӮöԷ𾴣βӮһԭ𾴣ϵ͵ϮشŶز䣬ûǾô׵ķЩԭӵô룬ǿ϶룬ԷһȺȡɵļһֻĵ͵ϮֶΣսңǷǵòԷľأᱻԷӣıֶֻΣܰԷǵĿȴѱ֧ѱĲ䣬ǴӴ˳Ϊǵһ֧Ǳɱһ֪ǵģֻѪȥӮöԷأֻǲĻǵͬͶЧ
Ƭ̧̣ͷʦ˼ˣһս⣬ֻǲ֪һսҪʧʿ䣡
ЦŵҪõģǸĲܹ࣬õŶز䣬ôǽֱӵһ֧Բԭ֧ǻ޷շǴ˵Ҫһ֧ì
ǵˮڽ֮УҪŶز䲢Ǽʱܰ쵽ģԺעҪǱĴɽǿɵĵסԷĽŲҪһµʱ䣬Ǿռݴ󵺣ʱǽйĻռ䣬ʧˣȻҲǰȻǣֻҪǻ㹻Ŷزᱻġ
˵ͷ˵ûȻѩͶӢ۴ϵܣҪĳΪԼҵһ׵飬ǰԼʵ޷ŶزǿʵԿֻаһϳ̵ʵȥս»һҪ飬ҪЩԭʿһӡһȻʵõȴʿ󣬾󲻵ߣҲӮöԷͬ
ÿͬ⣬ﰵ˿λﲻݣΪ˵ʿȻܶˣֻҪѪԣЩԭӼʶһȺӢηսʿΪշŶز·ʣʿʿӡģͺӢϧӢֻۣǿ߲ܳΪһü˵ȥȡһǿߵֻ׬ģ·ҲѾźˣֻҪԷ棬ͿԺˣϵľѾλ˳źһ·£Ǿ֮ܽС
һ˶Ӱ˽ɵ˿Ťͷֱ˵ľæߵǰˣزأ죬£
ľŵģжҡҡͷֻƤ˶ѣ˵Ѫûʲô£
ʿʧΣһ鲼һ߰һ߿ʵ
ãԷһҾ˺ˣɲɵһȺڣ鱻ɢˣһĲʮ˲֪٣ľЦĵǺʮֵ˳˭뵽ĴܵȺһӶͱɢˣʱΣľֻܴߵֻһЩʿ˳
һûģˣǻƽ𻹿ܣɽǿԼΨһõóĵˣҪļҪûҰͶľ֧սʿҲһٶ࣬ȫɹ֣ʧʮľʧ࣬ҳ˺󣬻ҪЩɽָ𽫹Ŷز˵ɽ档
ֻǱɢ˶ѣ¹Щʿ㱻ɢˣֻҪΧкܴϣġһԿĵҲ֪Щɽ֣Ͼ֧ĴǿˣպкܶطҪõ
ˣ˵ЩʲôãľʿץʱϢһܻгսҪںһ̵˵һ飬ľȻ飬ֱվӪʡ
ŤͷõҪʱһҪȱȫֲ֧ӣ
õ˵ͷģ˵Ҳᰲźõġ


ʮս˻
Ŷĺʣ˸Ĵ³ࣨԪƣΪߵ˼Ƥ̺֮ϣ͸ѩɫƤ뵵ƫλùӿѩھ޴ľͰڣ˫۱պϵĿľͰԵŮƳа˳˿ƬƯˮ֮У˿˿
£Ҳʧţǧͷɢ󲻼ձһʮҺ콵꣬ƺܿϨˣĿһǧϣĿͳƣϮӪľٻӪر٣ʿʮˣĿǰڻָ֮С
£Ӫٻֱл֮УΧɱзʿٶˣм20ˣ60ˣ⻹30ˣĿǰľϰٻĪٻٻ׷Է
£ҲʧأţƬԭͲʵάֲҪ빫ƾӡ
ˣѩڼ䴫ѩĲǶ֣ں϶ɣΪܸӷѩ˰˸ǧ³ڹΪ˼Ȩ˸ǧ£˿ڵȣȨѩУѩӪɹѵĳҲ࣬ڲʵƣѩֻٻÿٻϽ˿ڰˣһٻϽһʮˣŮʮˣܹӵоʮٶڳսʮɴС䣬Ҳѩǿʵ
ѩڹŶز˵һҪΪ֧һŮͱ˵˵ȥʿᣬٵձ콨ãʱ˵˽ɢץ򰲶ٺãûȥɣ
ǣ£˸ǧ³׷ߵݣ˳ʣѩȴľͰվˮ˳ǽ۵ĺưٺϻļ䣬˿˿ǱغһΡΡƽСܷϸ֮䣬һŨܵĺɭɼ޳վë̺֮ϣǰ͹̵ͤͤȣ㷢žӨˮ飬ͺһˮܽأˣ˹
ѩ쿪˫ۣŮ壬ѣĿת΢΢̵ţݴ湻صģѵΪİôôһˬƤףȫ͸ˬӢ˵ѩվ֮ͭǰŮȡԼǰǶűʯս䣬˵֮ǰѩһ使Ļôһʱʵսޱȣɷʮ㡣
Ǩҵİѩѩ˽ýޱȵһûһɫİѩʮŮҲΪ㣬ѩϴƤֻܰסҪԼؽڣƬƤ¶⣬Ϊ˼Ұ
ܡѩһ֣һȵĳ˳ȥǰɫĿͺһƬڷɣһٶﹰңźȥ
أأóӪʣû߳߰˲λʹٵţǺ¶һ˿ɫĺÿ죬߸¶һ˿ǰףԷѾ˷죬죬񶼳ȥľ׼ս
ˣǰǺ峤վϵĽк
죬ػأǧӪ壡𼱴ҴҵĴе
˵ʧأİٻһ·׷ϣ½½ʮˣڹŶزɢģӻزֻʣ²˵ܵǰͷĺӪկǰźţûԥŶƹһȦ˹ȥ
ں󷽵ٻȴͣھӪ飬ʮıܣ˵ۣٷ򳤾ۼһź䣬
ôûˣŴӺ󷽸ĺһҹɱԵеǱ˫ȴ˸ž⣺û£ЩƤˣʦļƲߣҴ˶Էȫ˳ɲ̫ʧɢȺҲæһӵġ
أţǺ𣬴֮߳ʮʮµսɣɽȻֻʮȴһ֧ӣٶȺܿ죬ͺһӿնķ磬ιݵأת˲͵ǰ
֣׼ŷɢӪҵɽִȵĵȻʮ·ֻϢ˲һСʱЩԳɽΪɽ˵ֱСһҹϮɱȴ˷˲Ҫ֪Ŀǰ޷ĴĹҲޣÿʹҪлգ֪;ù⣬սңݵӪŰ꣬ͲȥռʸЩ϶ֻвһļʸٵֻʮ֧ңһʮ֧
һ޷̽ûеѡսֻʮɽ֣ʮƽʿԼһٶܱҲֻв٣Էٶ࣬Ͳһģ֪ԼסԷֹҪͺݺݵĴ򣬵ȶԷһӵϣûлˡ
ʮֳǰʮŽһ׵ķΧֵһ־׼ĴѾˣǿŴд͸ԵһӹԷʮѪֻţƤ׵ܿɣʮͺ˸УƿХǰʮ塣
ս˻һּʮûȫ£Хʱսսʹ֮£ǵûе£ӿٶȣһּĵڶּٴεɨһ׼ֻĸùˣսˤİ죬Һú࣬һǱ̤಻ɡ


ʮ»մӪ
ּʮֻʣ°嵽ӪΧ䵶ɱȻֻаͺǧûеӣûη壬˫۾ĳ棬ǲηĺ£ԶǰʿŹĹ֣·𲻴һ㣬ֱֱĳײȥ
ͻȻǰһͻȻʧǰ㣬ƥսǰˤսһʹ˻ϵսˤֱӱˤ˳ȥˤڻƽʿǰѪսĻƽϱЩеĵǰٵĽ
˻ϣǰƥսҵĲȵΧ壬Ȼֻвս˵ȴһǵʧǰ㣬ʧȥƽǿĹ£ϵһڵ˳ȥеֱӴͷŵأײͷѪһϢеˤԶƽʿΧɱ
λںļǰ͵ˤ֪ǰݿӣʱսѾﵽ˺ܿٶȣ޷ͣ٣һһ֣˫ȼнսױ˵˼͵ķһԾ
ڰзս˻Ŀе䵶˸ŵ㺮âಣһ˸ǻƿХļʸ͸ʺս£ǰ̤ڲݵ֮ϣȴ͵ݣǵĹѵս쳤˻ǰȾϡ
Ȼ˼ʸȴ㲻ϵݿӣ׷Уתۻһȥսֻвӣʮȫ𣬲ΧݿѾ¶ʸҲ޷֧ʮ֡
أأһһٴεһΣһٻľƥսųߣٻ˳棬һͺߵһƣ¡¡̤֮ԭϻµˮӭ𽥴գŴصĲ˿˿һ̤ˮУʱһƻΪĩˮɽƬƬ̵Ĳݾ֮ϡ
䣡׵ĹһּХͺ콵һ㣬ǿùҷ˵УХ̶ƿۣмأʱս̤ϣһëȻĹͷѵ촫һһ䣬ڶԷз£ֻ䵹ˣ׵ľ룬սХ
ּ긲ǺһٻʮˣǼ̤ͬʬ׳ӪڲݿӲ赲£ЩҰԼ忪һ·Ⱥη۾Ҳһ˿־塣
ȻҲμӹսҲɱһЩˣ岻ڳֲʣŻ£ǵһθǿĶսڵѪҺڷڣѹֲסĵľ£ǰľԷЩں֮ڣǲԭ֮һȺ
ɱȻЩ־壬ȴӵ˷ܣڳ˽ֵĵ˫Ŀ˸ʵĳȥȥɣ
ĳ϶£ȴΪѪöһƴƾУ裬˳ƽĵֱӻսСѪȾһѪˡ
ѪͺõĴ߻ѪҺ׵ȼս쳤˻ǰ˦£ûվѾ嵽ǰһֱӽԷһֶ룬ǵѪսʿ˫ϵ˸ʱܵʿںӿһƣٴλɱ
ˣˣÿɽֳ֪첻з̵ĻᣬֻӪ赲ĳƣȻ˵ӱߣľ뿪뿪ǰҪܵɱ˶ԷöԷԶסʹ
ߵĻƽϱƴѾʣ޼ҲѾЩսȲЩƽϱȴɹĽӪ֮С
͵ػ֣һɫķзɳ۵һйһֱۣһҽУֱ۴䵶ڵأش̣һɫĵش͵Ĵӵ̳һƥսֱӱ̴˶ӣ˵տʼﻹЩη֮ģôԺɱɱ벻
Ӻ˹һס𣬵ˣ֧ŲסˣԷĴѾˣʦǳˣ죬ٲ߾ˣ
ĴŴѾ´ʿԼԽԽ֪ԼһսѾˣҧ֮һ𣬿ٵڸĿռ䣬ȻһˣѾѪ֤ǵ䣬αס
˳嵽ӱߣ񷤣ԷȻô׵ķŹһУͳ뵽ӱߵɽ͵ȴһܼļʱ赲׷أЩвûжٹֻҪӵ˺ϣ׷Ͳܣɽֳ˵ľϣЩɱӪصֻֻ̾޼ļʸ
ϣҡȣľľ峤Էˣ
һּ꣬ȼŻ¶˵ҶȻڰ£ӪڣȻһҹĴ꣬ǰȴռ˴ĸɲݷձ֮ڣȼŻļ˺ӪʵƤӪ֮ڣɲһ𣬶ʱȼûƬ̵ĹӪ뵽һƬ֮У֮У֪жûüӿ߱Լ˼̤
Զɽ֮ϣһѩ֮ϣѩȼյĴӪ¶һ˿˵ЦݣӪصİٷ򳤶һǱܵɽ£ѩǰϥڵأ£δ񣬸Ը𷣣
ѩǳǳһЦĿĺ֮ϣȥԼʮӣȥʿúðᣬӪ


ʮˮ
վľ֮ϣźӱ׷פ㲽ת룬Щľ֮ϣʦʧô
ŤͷЩĬȻĶŴŴֻʮˣƽֻˣҲֻʣʮ
΢΢üͷֻǶ̴ٵĽ棬ȻһٶˣɻĴӪսȭͷһģľ˳źһ·£ɽϿȼǰҲٴεĿԵĴҫ۵⣬ľתźн
ƹһͻᵽǣϣҴ󶷴ˮϽ򣬴ϵˮʿ߰һвƹᵽǣͱϵĲtַ֣Ҷٱսһֻ˫չ裬ɰ뻡ͽסľȥ·ľĲվ𣬿ӭĶ¶һ˿Цݡ
һٵĻˮ棬˵ľ콭վڶװ֮ϣʦϴ
˵ͷ˶Ǵ󴬣ʮףףС͵սֻʱ򣬶ڴȴ޵еĴڣ۵Ůǽ赲ϮǰһײǣˮϾͺһ㣬ʮֵ죬ʻˮ侭ѵƽأһҲҡڵ
ͳ죬ˮѵˣʱãʧأζʱʧȥ淢չͷҪչֻܾռݺд󵺣ôĵƣٵķչŶزһϳ̡
ˮʱãȻֻҶĿǰϵˮ໹СľͲǵĶֻ֣ȼ䴬ɣǾܽ󵺣֮ǰˮöʮˮǻˮĻص
ŤͷǻˮʵΣʵʧأһٻƽľʣĲʮɽҲʧأʣµıҪĹŶشɽҪ󵺣˵е׽⣬ӪѵʿһϷڣˢ³޵ˢ½Ȼһ磬ȴʵļһʿͻһ׳ȵֻôӵķչͣͲǰǵˡ
صʵǿֻвʮ˵ĹģֻˮͿӦѾ˹۲˺ü죬ˮûж֯ԣϵľڶûУ˵ں֮ҲΪϴͻϮ֤һ򾡡
˵ˣȻͬ⣬ٶҪľ˼ֹܿ͵ĴλõɽˮӪĴӪѾ߰˰ˣ䴬ˮկڵͷѾͣոµ䴬
ŽֵȥȻֻûлֵϵı仯ȴʮֵԣɽˮӪӰ죬в˼ǮڶԷݽи죬ҾҲ¡Ǯƽذڵׯ˶һͭ壬һ벢㾫ʳơ
˴ģռ54ĴĿ˵˹ģǰԺӣһ񣬰˼ŷֱڸ񣬵ڶã˵İ칫أһµСԺӣֳݣ᷿䣬ãֶܲס
߽ãŴĿŲ̧ͷǲɵؾüվĵôôأܣΪǹưɱģʲôӢۣ۲ۣСĵϵˣĿкˮ۵ĵ
ǺһЦû£ЩƤˣͺˡ
ߣϽϵ·ˣϴ裬ȥݺҩ
ã·ףݺҩݷ˿֮ϣŪֱ򣺡𶯣
ᴵŲ豭ȻûвҶ̬ȴʮ㣬˿ˮ̧ͷȻʧ˺䣬һ£
ŶʦΪʲôô˵𲻽ĿãŶһȴЦŵǺǣܼ򵥣ŶزͶЧһֻһС䣬ȻչѸ٣ȴҪռô俪֧֧ţû˺ʡһʣȫԴ󵺣ôԭϲڶ࣬ŶزʵǿȴǼ沢СеĹģһʱǸ䣬ռ䣬ϹʵʱڣĴ沢⣬ŶشͶЧ⣬ܻ
ܻ綼е㲻ˣ۾գգĿá
üǵģŶӵ˿ڽĴڲԭϳһǿĲģţ϶ռһƬˮĲԭľַش֮Ŷʵ̫ǿܱߵĲȻǺϢЩΪ϶ԸŶأΪӦⳡΣѩǨ䣬óĲԭŴɽƶ֮أĵˣЩ˲ΪƬԭ໥
İվʦԣҲ̫˵ɣֻҪЩԸĲΪ˲ݳ໥ʵɨԭҲǲܣĻزԭϼˣЩ۵ĵ
ǺǣҪǾԴ󵺣ڹŶز䣬ĿǰûʵȥܣҲҪȥܣǱĿȮֻҪע䶯ͿˡǷƵĵ
ԴٵתţˣȥԼҲûǸʵɽǰ·磬ڴܵ׳αʧС˶ӵĻƽʧԶҲҪٵı
뵽ˣ뿪ҾѾӪļѵвʮһٻƽá˵
ôô׳Ӱ췢չô
еӰ죬ⲻ󣬴˿ڳ㣬Ҹ趼ڱͣļ֪ôЩˡ
ͳҪҹϮˮ֮ãƺ죬ҲǾʮңǾҪ󵺣ȡһ£죬ǾҪʼ׼ˣ


ʮϺӵ
ʮҹµգɫ»ˮڲԵĺ֮ϣҶÿһҶʮˮ䣬¹⣬ںϻƣͺһ㣬ںҹ֮пٵζ
վڴͷװ֮ϣϷˣҹ΢ķ紵ϣ˾Ϊ֮һ񣬻뽭վ˾ͺһһڽµĴ֮ϣɴֻҡҲ˿ӯӯ֮£ǰͻȻһڵĹޣצ¶ӡ
ǰǵĿĵأ˵ϺӣǸȡ˸ϺӵϺͷʯˮﻹаϺͷβסȴһƬСĺ̲󣬲ľȴʮֵïʢǽҪɵˮͷĿкӣϳ˲ӣڴҲһ棬Ϊֵµˮ˴붼սߣֻʮǸӵϷˡܵ
ϺͷһͣʱͿϺͷһѻ⴫ЩԻЦŵȥ̽ӣһѻζһаȻ¡˵ţֶˮźţƹϺͷϺβ½
лΪָŻƹϺͷϺͷΪ£ҲϵƸߵ㣬ƹϺͷ󣬻Ѿڲ򣬶ʱǰֳһ⣬˵Ҳ֪Ԥĵ½㡣
Ϻӵݵǰ㣬ϺͷϺβһͣϺͷȫʯͱڣϺβȴ쳣ƽ̹Ǽͷ̲ܿϣƬϺβ̲ˮʮǳȥشˮ䣬ʮ˹ûϥǵĺˮϺβ̲ϡ
峤ˣͳˣڵϵ̽ӴһʯͷӰǰʩĵЩˮѾ˯ˣֻtڵģѾˣ
Ĳǰ·Цŵһս׿£ֵ֣Ļᶼûˣ
Ϻβ̲ƹһƬӣ˳ϺˮĳѨϺһƬˮ̲ϣӵĵطжʮªľֻʣ£ɢĹȣʮ˿ٵĽˮĳѨΧ
ûκε赲Ҳе⣬Ȼһֱ˵֧ˮһȺں֮ڣҲ̫ں˵㣬ñСһ𳹵׵ķſ֣һӣʮȺĳԷľ߶ʮһֱӴ˵
ʮľĶûз͸˵սˣЩץӵݣˮˣʱõڲϣŵ򶼿ˣﻹҷ
Ϊô˵𣬸˵仰ͻȻһľڴһҽƽҹһԵʮֵͻأײҲ˳Ȼ˵ֿ
໥һۣǵûߣЩԾԾԣ𷴿ĶǸӵˮˣ϶żɱʮֵ׺ȻЩ±ˮܹġ
ϵʱѾˮ䱻ɱڵأҲ֧ҵ˴ûһ㻹̻֮¶ıδ󺺣һһش̴ӵ´һһˮֱӱҲ˳ȥǰˮһӵϣʱ˿ࡣ
ڷ˳ľڣɫ߿ţϰ⣬ǰһ߳ľ޴̺ۣͺ񶫷ǴѹһԵʮĸݣڻ˸ŹͭɫƤ첲һٸһֺֻһץٸǱӯӡ
Ҳһľڳ˳Χںӵǰеĳڻλεź⡣
⼸˾ͽҰɣþöûˣӶеסˣ˵ͷһѸֵһɵ˵ǰָŪСèһĹ˹ָ
콭ӢۣĴ壬Ŀǰȼ1Ѫ50108152ıԣ3ݣ22.츳ܣ뺣ˮս30%
ΪӢۣҪȴӢ۵ĻԸ߳5㵽10㣬ÿһԵҲҪԸڴӢۣﵽ25㣬ȻԲӣǰӵеǱмģﵽһ߶֮ǱֵѾôֻ1ԼӳɣԵ16㣬һ3Ե㣬ҪǿһأȻƣȻ˼Ʒ츳ѪУɱӢ۲Щ
ɽˮͳ죬ҲǺϵһˮͷ죬ֲļһʵ벻ķۣܲˮսɱֳΪӢǿһ棬ˮһɱûϣһˣ˱Ĳ֪Ǻá
ʱڶˣֽеٸ˦ڵϣһ̤ٸǰʱһ߹Ƕٸ˫ĿԲѪˣȴδеķˮֱǰһǷĵֱӴǰ˵ˮ˵ɨˮϵѪճһ㵭ˮ䡣
ߣȻҺӵ鷳ҿǻˣһֵķˮѾ̳øֵסˮ̣ЦҵҪжٽǰҰ
˵Ҫ鵶˭֪һֵһĶѿһȦ⣬еĶѵĸֵֿӣɵư죬һѷˮ̣Ҫˣ


ʮˮ´ս
Ӣ۵ߣǰ¹ˮɫķˮҲе⣬û뵽ôһСˮͷӾȻӵһӢ۵ߣһϵġ
Ӣ۵ҪΪϵϵϵװϵĿǰΪֹƽӢ۵߾ΣָͷоװϵϵĻ󣬺ֱϵۻϵУϵ˵ģϵҪʿԼһЩװҪӷ߿ϵӹһӢۣûкõ·ûЩΣȴһҪһѺ
ƬĴ½Ѿһµʱ䣬ȴǵһοһӢֱΪģˮˮսܵõ˵ֱ绢
еķˮȻʮֵĸֵֻʱͱˮϸļܸŪϣֵѴһ˪ڼ̵ʱһѸֵĴ໯ɼѷˮ̵ǿ
ԵˮٴùһѸֵźȥĶ֣Ψһ̵ľĵȴһ㣬ͲӲɻƬƬ¹˸ǰ滨紵ɢ䣬һһһһѩ׵滨ƮɢţմȾһʺ죬ǽߵŮӣĶ
磬磬ǵذĹ಻ϣȴûзһ֮ĵ֮ǰѸֵͺһζÿֻÿһ׺ޱȣϾˣʵȻÿһ߷أÿÿڶԷӭ˲䣬ƿٵı仯ȻȥԷҪöԷ޿ɹ޿ɷ
һʹó߾ͻʧȥͺһ޷ѣΨһƽ֮ƴƴ㿳һҲҪһ£ְ취ֹܿʡ
Ȼ˿ԽԽ࣬ѾһѪˣȻܵĶǲƤˣѪôȥҲˣ֪ٶԼҲϲϵģҷˮǴ̻ƵЩŭĺһҧʹ˷ˮϸļܣˮ֮Ρ
ŷˮϵεɫıʯһһˮӱʯӿˮͺһ㣬ٵںγһܵԲλ֣䣬ˮ֮εĿĵȻڲ޴ȴǿĵĸţһƴ
ӺҲʶȥȥԼ϶ûк³ˮμܿһźȥܣܵʿȵż
ಣಣಣɻȣЩˮеĶ̹ɽֵ̥ɲԶȥˣȻ׼ͷ䵽ˮ֮ϣ׷׵䣬ʹ͸ǲˮɫϡ
Ӵǣ֮ı棬һӾȥҲһ׷ȥ˾ͺˮе໥һ츳뺣ˮս30%ս˵ˮǵܵ谭˼һˮ
ӵˮ֮ôǸˮ㣬һռ䣬ӶԴǿˮµǱʱ䣬ֻҪͷãˮʮ¶û£Ҳˮ˶ڰϣһͷ¶һЩݣ·㲻ߣ㴳ȻˣӾͳȫ㡣
ӺһˮӾ㣬÷ˮ̴콭ĴºſɲǰģСˮͷˮԣһתˮ̾ʹ´
վڰϿʧˮµļ٣ҲǶù٣ܱһӶǼ¼ˣˣһµˮӣҲ
ˮˮ˵Ĺٶȶ࣬ȴ½ϵսҪң֪ôȥԼ϶޷ĵùԷڶԷϣһҪܣαˮݣװ޷ȥļ
ΪѾﲻȥˣҲǣˮʮӣѾ˲ˣԷɲһӵ֣õĺ⣬ΪԷѾŲȥȻ׵ˮ棬˫ȿٵĵˮ׷ȥ
͵׷ͻȻ˸һٰʮȵĴתȡϱŵذף˫̤ˮһӣٴεĴ˿̣콭һƸһתúҲһæϷˮ̣׼ǰУˮ¾£һ£һϣеذ׻ˮ֮ϣùԣںǰһ˿ڣѪĺҪǮʣҲס
Ӿʧȥ˿ڣôܻϢĻᣬƶ˶Էķˮ̣һŲںӵļͷζ
ͳ죬ͳӮˣϵˮ˷ܵĴСеĵ
Ҳѽɱ˵˫ַǰˮɫķˮ̡
ЦļͷսƷҪϽɣѷˮˮµãɨս׼ȥ
˵ͷֵĸѷˮ̣л͡
ò˵ˮøɰչѨҲͷİ˵ջ񣬾ֻǰѷˮõó֡
ˣں淢һˮΣʮˣ
Ŷȥ˵ǰ·ƹǴľڵһˮΡ


ʮ츳ʦ
ˮηֳһѺʮŮˣЩŮûһȫˮУһѺ߰˸ˣ˽һ²ʵЩô£ΪʲôҪѺˮ֮С
Ƿ²һü۵ļһڵѯʣæĵˣЩ˶Ǵ󣬲ǸĺǰȥģЩŮЩźԼõģЩǹͷӲԸ⵱ˮˣԱӹ˵ҪĥĥѪԣ
Ŵ򿪣Ū·ЩŮ˴ϡתļʿ˵
һСĽʦһҽ׾Ʒƹ˾ʲͻ30һӢ˧˵Ƕʮĩܻӭʯ壬ȻǴ⣬˭뵽һ͵һİ磬ͺǴԽһ㣬ʱ򻹲дԽѧû׺һ
Ǹ֣һٲԶĻΣΪ׷һֻӣһƬ֮Уеһƽϣһ˼ƷǼɢŽĳӣ׾͸оȫ֮ĪĳʲôӢۣͺӢ޵ӢƵģԵģϷóӢ۵ҲԼϱϢϢأ츳Ȼǽ֮֮꣬꣺Խʵ彨ġ̻ͼֽͼֽʹã1/1еӢ۵ߣǰѳӣӼǣسɴ磬Զȷ0.01ף൱ȷһѳӣѳӿɳɶ̣𹿰Ƶġ
ӻܵʹãԴ57ͼĳӾôһӶĿ췴ʦ˴򹷰һ¾ǽֻɱˡ
֮ӣԼһӣԼרҵУһΰĴ䣬ԸõģʵǲпģӢעҪһ޳ɣĴŽˣûлĴֱӱϴ٣ۼٶٴɢΪһʯ壬ƺ󣬺˾ȫʹùˣϴ˴ӣɥ죬ٴδجģԸһӣǸ峤żʮʿֱӻĴӡ
ǱܣӳԷħצһȺ֮Уƺ׽Ūһ㣬Ҫһߣͱһʮ˵ˮضϣȫɱʣµŴ˺ϵһ죬ڵϵգ˵һجΣǵģÿˮŮˣŰЩԸˮũԶʮ;ʮ˵ֱһϵĴݲС
ѾˣֻЩˮһʹ죬˭֪ȴ·һµϣǵģ洫һɱˮϷһŲҪǣ׸оԼٴεĻصڣҹǿնҪࡣ
ϵϵױҹһ˸ǷĿⲻɨתȥϣϴ·һʶĸоˣֻǸʱ˲ŻᴩĿӣ˰ǿĴ˴ʱ˿ȴҵʲôȿһһʱ˸˷ܵô
Ҳֱ֪ӳ𣬲ͻôһֱֻ۵ľ룬׾͸о۾Сǣ˸ߵķɶδ󺺻ĿԲעͼ͵Ϯļһ
ѷĵ׵ĲϣҲΪͻıת˸ղŴӱҪ͵Ϯ㣬ǲֱɱˣ
û˵ѾŵûյĳȣϾǵڲϣĵĺ⣬ͷǣ׻Ǵеֵܣԩ1998˰
һ㶣ɽʿ֣ߵߣ98꣡
ûƭʲôԷôʣ֪ԼǱסˣҽףһʦĪܵʲô˶УֵҶͷתû뵽һͬ磬̫ˣ
ứģ֪ûƭԼŵɣȻҲԵһشӰɣͷǲƼգˡ
򵥵ĴɨˮѨһٴλصĴ壬ߵѾ¶ǰףѾĴʼϴ׼ϹˮɽˮӪȥ
ֵܣӷչĺܲǹ滮Ĳ˵㣡׿ܵĽƷͷĵ漴ظԺڣӽͽҺˣ֤ľġ
һۣ㻹Լ˰Ȼ⻰û˵ڣȴеС񣺡㵽ϴϴûµ·
ҲѣǴǴϲ̫˷ܵе㲻֪ƣתȥŻع¶һ˿Цװףϻ˺ü꣬ôʧ̬ЩȥϴȴصԺݡ
ˣôں꣬ͷʵ
˴֣ڵĴ࣬һͷôô磬緹ô
ˣ춼ˣĴģĵãһˣ˵ϽˣȻȥ˯һ
˵һͷһڣȻŵĻ˳Ǹˮͷе鷳ջҲ࣬ŪһϵӢ۵ߣú֣ˣλȻһǲʱļһ98ģ
Ŷģʮ꣺Ǹʲôģ
˵ǽʦҲûоʣһ߳һ˵ʱѾԺݣѾˣ
һ԰ɣ˵ûд𻰣ѾһͷĴ˹뱣ֳּȣһӡ׻ǵвϵͷʹջˮ룬ǶҲǼһٶһ٣ûԹģʱͷֱͱȰ˻ףʲôӡǹƨӲġ
̻ʵҲպǰʼ̧ͷ׾̾ԼһӢ˼ͷ֮ϣⱲӶͷӰ֮С


ʮս󵺵Ļ
˷ֱӽ״˳ȥȻطﲹֱ˵㶫ãȴǸ˿źܲˬ׾ȻܲʶȤΧƣΪԼüͷվſڿ
̧ͷһۣˣ״ղŸµĴһŲͼ滮ӵĺһΪպĿǣǾͿʡȴǨظ鷳
Ϊ˵ʱŶһĹ綼ˣеôȣףò˵һϴɾһ·󣬻󣬶ұլϸһʣϿһ̻ûһĵУеԱߺһĻÿɷֱλ£ϺӵλúܺãȻ󣬵ȴ͵֮ˮתٺòҴڿʼϺӵʣΪ½׼
Ƭ̣ҲãĿǰǼֿⶼѾչ㹻ʯϣľģԼʳҪ͹ȥ׳ͽҲѾȷϣͷҾ˿ʼ͡
ͷվȥҾʦͳ½󵺵ͲˣЩ˵ţƳһۣתǰԺȥ
׿ЩĿ⣬ԼǻдĴζ֪ԼҪ鷳ȴһҲûף״磬ղ˵Ҫһҵֵȫͬ´֮󣬻Ҫ״ͣҪͼͷȥ
׿µһĿЦ֪ǸǻǰԺڵİ칫ܿһǽϻһŲֻͼȻЩֲڣȴĿĴ帽
ЩƵݵϣһĲˬȻ˭ôǸװɣ
ŤͷһЦãʦô֪
úǺһЦдϣһȻ֪ˣЩ֪Ŷһ֪ʦʲô
ҲСˣҲȢӣСòв鶼֮ѡѧõ֣ΪС̫ǿʺĸСĿǰĸѾ£ղȨȻ¹ľڴ⣬񣬳ȴһ¡
õĻ̧ͷãȴǷڶʮһͣŮǿ˱ȱȽǣŮҲǺϡ飬Ϊʮһ͵ǿȻû̫ķУȴһ㣬Ǽǧϲ˿ڣǧʱڣŮеλҲǸĸ￪֮ҪҲǴʮ֮Ů˲ڴ󻷾±ıǿƣڸĳΪ˵ĸӹǧ˵ʮʱ˵̵Ĳٶˡ
ԽǿƣΪ󻷾ɵģЩԼǰǧǰǣǻô˵Ůֻ˵ĸӹŮ˵죬ŮҪ޼漦޹湷ıǵ˵һ˰ɣܱôò˵ȻҲǹ˼Ȼ㲻ϴٲɵӣ𽥽ĳΪ˵ͳߣ̬Ҳʼ˱仯ҰҲȻķѿҪٵԸתȴô׵飺ʦʲôɽҵô
ҪСĸǴ²ϣɻ֮ĸĻ󣬰һЩ񣬵ҲɣСЩѣ㽫С뷿УǾ͸Ӻð죬ֻҪ𽥶ȨٺãҲͿˣ
ϱֱ䣬Ȼڼҵﶷŵ»Ҫӳ飬պҲҪˣҾʦҪһǵ½󵺵жƻͳһ͵
䣬Ѿ˽ʦ
ղѾ𽥽ЩӶڻϺӵתƣԭƻǽ18յ½󵺣֪ʦͳϸļƻʵ
õ˵ͷվƻҺͳѾƶɣĿǰţңϴӽһֶżҴҴռһ׼ҴڴΣλƽԭвӾϿżҴҴ𲻴ҷֱڵɽһ䣬ߴȴжʮԴȡ㣬ǹռκһҵϣа״ڣǺѻõɽڵԴѡȹռ״壬ȻżҴҴ嶼ϴһķչȴûзչˮֻΪٵľѶвǹռӿڰ״ռݵĴ䣬غӶϴ°״壬ͿԽŴһֶȻսΣգĴʵѰ쵽ռ˴Ϲƽԭ֮أĴԴҪһµʱ䣬ǵ֮
Ҳ˵ε½սĵصǺӿڴ䣡ʵôǹʱӻ᲻֧ԮµͼϵĴ
̽鵽ֻǶ䣬Ӧвڶ˵ķ飬䶫ǴӣԺӶŴԮҲҪѰʱпܵҹҲһ⣬ȻƽʵȴǰϣǹǸӣҲҪһ£̳ΨһԮΰ״ʿľ˳Ӷ£ȫں̵ܶʱǰ֧ԮжڣȫԽЩԮںϣվʦı״Ԯ֧ܶһᣬˣǾ˳·ֱ°״塣ָڵͼϱȻ
ʦͳ춼ǳˣͰռƻ죬նϢһգ𴲣ĸʮʱ𹥻ȡһºӿڴ䡣İ壬սҲĻ


ʮǰļ¶
ʮգѾõİֻ䴬ҹͣĽ͵ϺӵϺӵλڴ࣬Ĵ嵽ϺӵҪʮˮ·ϺӵƽԭȴҪʮȽ͵ϺӵԽʡ·ʮĿǰ䴬5֣ʵϣһ䴬ֻ3.5ֵĻ䴬ٶȿıţ첻˶١
͵ϺӵҪʳ50λ֣ɹǧʳһ£ľ30λ׳500ˣЩ˺Ҫʿ֮󣬿ٵĻغԱʣȻռĴ䣬ԱܿٵվȽŸ
ʮһ׼ʮҹʱ֣ڵӪѾҹĻ´γսȥ96˵ˮ䣬160˵⻹лƽ40ˣɽ30ˣܼƱ336ˣҶȫװˮɽ֣ÿ15ˣʣ243һٿ䴬䴬ÿҿװ25װͻƽ
ж˵ɵĽУ½ϴʿҲ˿һԵȴӣǸܲ׳ʿ
Ҳһ£ֵܲ˿ڰǰͺˣ𼸴ţȴܵ˾ܾһϵе飬ҲûţѵЩ˶Ųߴŵ˵棬˵˻ƽϵ䴬
ԴϴҹͻϮŶز䣬ںŶصսһٶƽֻʣ˵ǰսϱصֱ˽˵һתְΪ˻ƽʿһ׵Ļƽ׵ĻƽʿԻƶǾ֮
ƽʿһվһǰսϱѪ֮ʿΧЩЩųĻƽ֪ǿ٣ִܲʱҲһʿȺУ⼸ʿΧΧȻֵܲ졣
ĵ⼸ʿЩ׷Ųó·һЦĿ֣ܲܽ㲻ǾܲͶңôܵĶıˣ
ַܲ˷ۣߵĵһŮ˻ŵСӣֵͶЧֻĳЩЩֵܶѣ
ֻܲһڣþ֪鲻ãǰ֮ҪһܴؾǴﴫԹ죬Ůζ˵Ļֻһϵģһϵģ׳꣬ĴȴŮ˵ңһִŮȻܻδĸϾǣһЩȻȻʹ˳
Ҳһ㶣ȴһһףҹɫڣֻεЦܽȻԸƽʿ䣬֮ãӽܽǻƽʿͳ졣˵ת˴
ˣô˵᲻̫ˣ峤˻ǺѪģǳɱŶشӪǿǳǰ棬ԷսҲʿ䣬ˣô˵峤أһƽʿһΪ˵
ܲȴһЦֻѣ˵ҽܸһֻܲ˵Լһʱʹ죬ȴ֪һ仰ʲôĺ
ɫ䴬Ȼ˵ûʶԣֵܲķȴͻȻʶһǿƵŮ˶ԼӰô󣺡ʦܲĻ㻹٣ʦҪң
ÿЦһҲǻصԣవܣһŮС̫ǿƣ´ڴС鶼ҪС֣Щƽﶮ飬ó֮Ļ˵һȻ˳ɻԽԽаӰԿƣ»ɴ
ƽϢû뵽ڶʮһŮƽЩȻ˵ܣŮǿȻЩĻ̫֮Ĵڵ˿ڻ϶ǹŴʱϲڣŮ˼ǧ꣬νǸٹ̣ǶʮһŮȨǿҲ޷Ӱ쳹׵ĨȥʱĲͬɵĻãҲɴ
뿪ˮӪ˳˼֮УҲ֪ҪλһЩʱԸ˲Ҫȥţϡ¹ҫ£һϷһƬˮ֮С
󵺾ͺһͷ˯еĹޣƽ糣ˮ˲ͣĴź죺ҾѾ˴ϰӿڸˮ򣡡
ŶعɫٹҪˣǶ˵ǾͿʼɣ
õͷŴԱͳ췢źţ׼ʼ
ӵźźɳˮǱ䣬棬ϵʿϴͻȻһۣ챻һֻʪĴסһʺƣڱĵȥˮڱڵϵһѣڰȦ
ӽӵźţ䴬ʼٵĻ붷ͬ䴬ƽ״ֱӳϺ̲䴬ϰʿ´Ȼûо䣬ܲ˵رи
ʵҲִܹڵرиڱפһʮ˵ʿΪҪԣӰ״ɳһ֧ʮ˵ĶפҲ˵פŶһʮˣڴϿ˵Ǻǿһ֧ˣҸոչϷңʱãһӶƽʱʱŻᱻϢıٳ¡
ٶʿٵĳ뵽ڣѹѹһƬٵıӪʹģԴԷһֲսսپ˵ƽƫ̻κһһéũ˴Ǻѹѹˣ¹˸źĵŵ˻ȥٵļһ裬һãһߺϮϮ
ಣŽкһźХķĺĵȥͷӿѾ˳˯еĴӣ֪͵ϮѾʧܣֻǿˣɱзɱ⣡˵ŴűӪķȥ
߷һ˿ǰףƽĴĺһݣ¶


ʮķ
ӿڴӪʱѾһţڴפʿЩң֮һҴĽ䣬֮һѵ±ֻ֮һǰ׼ҴľʿȻȥٶ˵ʿ٣ʿ£ڶʱڻ޷ָʿʱңɱЩ䱾͵ʿֱɥʧĶ־ľӪܡ
ıֱӰ쵽ЩѵʿͲǵʿʱ´죬Ļ̻̣Ӫڣٶʿսֻ֮԰׼Ҵʮ¾ڶʱװȫװ
֧¾ͳһ䣬ü˫ӥ׳˶ϴһз𣬴ʱķŻҵӪԼǰжİ¾Ŀ¶⣺ֵǣ˷Ҽ԰ΪʿԵһһ񰲣¾ûث֣ھͿ뿪
һİ¾ĵ˵ͷȻ˵ЩǸЩ±ģȻŷĴȣЩ±Ҳ𽥰ȻûԸ뿪ô͸ҵɱЩߣ
ɱɱɱʮ¾ͬٳǹֻʮ˵ȴǧŴȼĻ⣬һӣһٶʿβӪȥ
һ·ǰͻǰһ·ڣŴŻƽֵܲܽȥģȥԮ
һٶٵ棬ʱľӪȴҳһţʿӪⱼӣЩ㶣ѵըӪˣһһŲ·ȻʱӪڴɱ֮һɱ١
𰵵ȴǴһɱ˵Żſ˫һɫĹâҵʿֻоںһŻȼգҲɵصʿ񣬺ηĳɱȥ
УӶֱۣһۿɼɫâٵĻ۵һǰһʿɶ;벻Զͷһ˫ͺȭͷصײһ
ɱ𱻼Ѫԣ˾ͺһͷɽͻŻеĵûκεļɿԣֻɨ£ǰѵȴƶյıѩ㣬ÿһѪɫѪ
˫΢죬͵һٵǰ±ŵһͣ˫Ŀһ⣬˾ͺƮҶɶصˤڵϣǰһ߶޴ڣѾҪվȽŸµİʿѾͦǹϣѳǹͺоӵĶߣСҧһڣ˫ץסǹˣǵʹ˺֮У໵һѳǹֱ۶ϡ
˫˫ǹǹͷǰֱȭǰİʿؿڣǹֱӴǰᴩغڵϣ΢΢ˣСģһ͵̧ͷӲ㣬ûжͷֱҧһڣŵǰʿİʿɱڵأֳЩеĿһֲס𣬶ߴ󺰵ˣ
ʿ߰ٶȫսһţսҲ𽥽Ȼ󷽣Ȼͣȴֻһѧ֮ģֻʺˮսʺϳֻգԼʿ䣬ɱļѣеҪõǿ
΢΢ţľѾɽ˹֮ǰڶϣΪⳡսɣû뵽ȴһƾеѪսĳԤϣͬں̲ϵҲע⵽˴ڵĺɱĲͬΪѸٵڶϵɽֶ˹
ʮɽ֣΢΢˿ҽЩµʿȫɱ𿴳ˣЩŰµʿ䶼ǾʿҲǶ˺ĵˣȻɱһ𣬵ɽֵ׼ͷ
ľ˵ͷʮɽɢһΧӷʱ¾ѹȥԷҲɵ׷׵İѾˣڹֵİ£Щʿ䡣
ĿԽԽٵʿ䣬ٿѾγɰΧȦĵˣ۽ϵѪ΢΢зۣҰ΢΢Щ죬űΧ߰˸ʿŸʹҼʿ䣬Ҹһ·
Цһǰ¾ֻսĹû͵ˣͶȥɡ
˵ſֵܣĵֵǣȥˣΪǱѩ޵ģɱ˵žеĵ
Ǹ溺ӣţеļ֮ѾɫĹâһ罫ڣǿķѾļʿˤڵأɢȥѾƻĳȥЩʿץ
սܲǱƺҲȡͻƣҲǷռӿڴϢȻǵѡռ죬ýʬ壬ȥڴĻú
ãַܲңܿ콫ʧˣʦ160ˣս󣬹62ˣ13ˣˣɱзʿ96ˣ²27ˣаʿ6ˣ
ܽƽʧΣ
12ֵܣмˣܲҲеյĵû뵽һγսȻôأЩʿսҲȷʵǿ
˲ɵؿЦս300ˣһս֮󣬾ʧȥ֮һսʣµҲѾսֻˮһ֮ñҪһ°׼Ҵ˵ͷһʦڵսƺȥ׼Ҵ壬ϸսҲҪ֮ǰļƻҿҪ޸һˣ
վѧ˼ǲܣû뵽ϵʿսҾʿʧ˲أѧԸ𷣣
ʦҲ𣬺ӿڴѾˣҲȡһ㣬ƺܿ쵺ҾͻõϢ֮סӿڴ壬Ȼڿһ


ʮһ°
׼Ҵģ峤ضϣһѩ׵װŵŵĹʮһ꣬Ź񵳸߲ԱŵڣܹܺõĽİؿ˵֪ȻЩǸͬҵĻǺܼǿġ
һ󼱴ٵĽŲҲסվһŵӣֻвһߣԵЩ˫۾ȴɢ˵ľ⣬һ۾ףϵһ˴󽫴磬ؿˣԽ¶һ˿ɣ壬ˣӿڴѾ˹ˣôã
سΪϱʱ󽫳֮һĳƺţ֮еİ¾ǾоӢսң֮ƣţǸʿʮϸ֮һֱòãֱʮŵһδ
ʮ֮䲻ڵĽʼսʤսģδսУʤ࣬Ǵǧ¾ǧ¾Ƶо򣬽ɻǧǶսƱκʮӣսϵ񻰡
֮ףİ󣬰ЩãȻĶһƬСȴ뻹ǱƦ֣ҺñѰʳĳ֮ױȣʱ֮ϴˣ󣬾ͷ˸գԲѣСүѧҽ֮ѣ֮԰СѾͷʮֵϲָжԼһżŰСѾͷ˰׼Ҵ壬׼ҴҵĴ֮㶦ȫų֮ľ
֮һİغǺһЦʲôѾͷڣЩ˺㣡
ؿų֮һ򶨣Ҳ˲ٵģЩǼ֮λȻô˵ȻĲ٣֮׵ϣˮһڣŵӿڴǱҵױפأеİ¾زסӿڴ壬Ҳʧ̫أѾȥӿڴ̽ϢһҪǿˣ
壬ӿڴǱ߿פ˶ٶʿأ᲻ѾͬˣǵıôܴǵĺӿڴأȻ£ЩӸڳ֮߶ĿȾϳ֮Ľ̵֮ǰһ㲻ʱҲ֡
֮ҡҡͷѾͷо̿˭˭Ӯӿڴ֮һĽ䣬ʿ£ûаս֮һ±Ѫȶûũ򣬴˳̻ԣǿУܾõģΨһսľǴϱҶ꣬ս䣬Ͼֲ࣬õϢʱ㣬ԷȻʱ򷢶͵ϮԤıѾãϢıܹɳĶĿǰСǣֻҪܴűϴصıҲǡ
̫ӶȽȽѾӺӿڴɢıҲܻ˰׼Ҵ壺ߣôһܻˣͳأŵİ±Ǳܻѯʵĵ
壬죬죬ȥн棡
ģ֮طӿڴ嶪ʧ󣬵ϾƷı仯ʵԳ֮ǰսı£ɨ󵺲ѣɸΪ֮֮һԱǽñȴƥ֮£ٰ¾㹻Ӹѵµıף϶ܺɨ󵺣ûôİ¾Ҳûôӣ¾Ϊı֣ÿļһҪѴǮƣҪȽһӣͺɽ֣ÿһѲ¼ʮ
޿֮ǳ֮ƵˣȻ˳׼Ҵ廹һķչ󵺣ϵҲԽأ֮ڽڻᷢδսҲϾķչйأÿһҶû˷չʽҲȱ˿ڣһµɱô˿ȱ䣬Ѿ˵֮ұƽ˽ȴǺᣬĲֺ
һѪ۵ı˲˴ã֮ͰأứľС㣬ܣӿڴѾˣ
ؿ߹ڵϣæǰ𣺡Ѿ֪ˣҲҪ̫ѹˣ˭뵽ţһ˽ҪϷǣѹǻĵҪҽϹҴ壬ԭɱǣŲɵ̾˿ĵ
˰صҲһ㶣ߵС㣬ռӿڴĲŴҲ壡
ߵĻһԵĳ֮Ҳɵվߣ˵ŴҲ壬ȷ
ߵ˵ͷŴıȻ࣬Ҳǣڶǰһĵطǻ˫ڣԷҪ͵Ϯ϶㲻ڿļӣǴӺϴģķֱӾͱ˴򵽴ЩֱӾըӪɢˣͳò׽±ѹסԷʹ˱Ӫǰ棬˫սƴ˸൱ԷͷҲһݽɫǺüˣҲˣ˫ˣʱ򣬶Էӳһǿֵ֣Ƕʱʧأ󽥽ͳ״ãһš
Ƿأ
Һͼֵɱ˳ͳ챻ԷʿΧˣƣơ˵ֵᡣ
֮߱ѪȾİ£ļͷȥ˿ڣһΪģ
ӣų֮ʵŴ壬û˰
ǵǵʱ̫ˣ󵺱βǳʺϷչȴϣҵİ¾Ͷ󣬵һֱʵ㣬ôһѾʧȥȻ˹ƴʱѾսɳˣΪ˷幥ӿڴ壬ҵ80˵İʿȥֻв50˵ϱ50˵±Ҫͳһȫңңˣ֮˵⻰ʱЩɬǻƽȮۣǳױϺϷǰսûʿҲû۰


ʮ³û
Ҵ壬ڰ׼ҴõϢʱ޼Ҳõ˺ӿڴ屻ռϢܵһߵĶǳڵըӪĽЩֻɱ˵ֱɢͲ֪˭˺ӿڴ塣
޼һ˵еĽˣҲνСĥһİʽЩ书ûдôаʲô߱ڣˮϷ֮ĲģҲһ࣬һ߰˸ɣһı£Žӡ
ӽζأҲǸйϵ޼ԼİʽѡһЩʵսĽµʿҲŪһıӪӪѵһЩӵֱֱ˵սǼɢʺϴģսҲȻϻһϯ֮ء
ô޼һֻƤϣеͷӵɣ޼ļ£ʯϣһҪƭңû³
ǽȻ֣ݣ۾ȴüۣСĺܣʱڱӪڣ洫ɱСĴҪĿܰʿµĽǿܣҲѧһɢһǰͷһ˶ʮܵҴ帽
Ѧ޼Ļæߵͷʱǿ˶ɹˣƤͷƵģҪжңĵˣʣС֪һ˵
޼ԷСĵУǴӺӿڴӳģ
Сǰʿʿͦƽģ˭룬ͻȻɱһȺǴɱ䣬ȫˣС˼ͣڵֵ£ˡ
޼ƣżҵıôҲ̸ͰɣһӦǱ˵˵Ŀŵ㵹Ҳ㣬żҴǰ˶ȥϮ壬ӿڴɱ£޼ûĵط룬ֻңףңԼû֣ôֻżҴ׼ң˵Ǹżҵ컹ȥ׼Ҵ̸˵飬û뵽һﻹ湻թġ
Ѧ֪Щѣ޼ǳ˵ģæʱ컹ûдСֻߵǺɱûҲٶ࣬ûбСȴǲ֪Сӳʱ򣬺ǸͳŰ¾Էսһţҹţôȥܻȥû
޼ͻȻһţЦҲ
ϴʲô˵ôһ¿޼ͻȻʧ̬Цɵصʵ
޼ʣָӣƽʱදӣǲǰ¾ǻ֪ҺżǱµľЩ¾мٺˣ治һŵǰϢϼһںӿڴפһŰ¾һϱǷȥӿڴģҲʧ̫أӳ˱ˣһֱûжû뵽ӷȳסˣٺ٣Ҳãܾˣñǣ˰ҵʿҪû١
ϴҪȥӿڴ忴ҴĲ࣬ȥˣһ
޼ٺЦ˭˵ҪȥӿڴˣҪȥ׼Ҵ壬׼СӣүˣҪŴүŶ
Ǽ¿޼ЦæƨϴӢϴǰ׼Сӡ
ϴߣϴһԣһȡ޼ʮĵ
İڷִǰ״Ҵֱһʿģİغͳ֮
һϢһ¾壬޼˳ûٵģ¿ôã
֮Ŀ˸İ𣺡޼ߣҰ׼Ҵ˺ټҵҪƦмͣ
֮˵Ŵǵĳģİֱţֻܸ棬żŽǵ֮Ѿ˰Ӫ
Ӫ֮бӪĿǰȼļױְã2ǧľģ32λʯϣ8λ54񣬿ɽױְʿÿӵ40ѵѵã820ʿѵã20Ӫפ300ѵڣ5졣
Ƚף2Ѫ3042ı01ʿ6϶ȣAAAܣ꣨󣬿ʿҳ϶2㣬ʿѱ伸50%ʿ2㣬Ƶб־彵30%
ʿȽף3Ѫ5062ı12ʿ6϶ȣAAAܣ꣬ʿ֮־Ѫ͵10%£Ĵۻ÷Ĺʱ䣺ÿѪ5룬ֱΪֹ
Ҳǰ¾ѵɺ󲢲߱꣬ҪŻð꣬ð󣬰ľ֮ǼʮʿһսǿҺηپҲͶ
꣬Ҳоֻ꣬ӵоľӲܳƵʿ겢һ֣˳Ӫȵǲ䣬ЩӵǿľӣǾ꣬Щսܱս
ĽʿǣҴĴ峤ֱǿֻһ֮ң𣿡
£
ЩˣҪô
ɱǣɱǡȻֻаˣĴȴǾ춯أֱԶԶ޼̽Էʵ޼ȴǹЦֻвˣҲҶҳ룬˰׼СӣŮ˺Ͳ˭͹˭
ϴ꣡ĺţȺֱĽԵ£˷һһȺں֮ڣھ޴ǰЩֱȫƵģ۾ˣХų׼Ҵ塣


ʮˮ
׼ҴؿźХֱٺϻձĲ԰ֽҧ촽ҹ貵Ƕ˫ˮǵضͷٸͷ˷һƬɫĺ󣬺ɱƷĵӲϵĴŰصࡣ
ɱ¾ѾΣÿһΣѪڿǽ޵Ļ䣬ĺڿлصĻǲҵĳĴ·ǲһֻҪһͻžһˣÿһǿվһԣɱ˿ʹĽкѪ˳˿Ⱦÿһ̵ĲݵأѪԼȥǿȻÿһµϡﻩɫֽ
أһĺŽһٰ¾źŽ뻮һǰһǵֻһİɫ£޷һ㰲ȫİοÿһʿûԥԵڼĵˣǵĲᶨÿһֻᴫһ
óΪˣΪͷĳǹڼͷǳ׵ľͳǹһƬǹֱ֣˸Žĺ⣬˲
һٰ¾ֱͺƱܵȺһȺһأûһ·ڶ࣬˵ѹȴʮޣ޼վһԸߵϣֻв˵İ¾ûֳϢģʱ׼Ҵֻв˵ľӣԼȴ㳲İ˻岻Էһˡ
̩֮Ȼתϰڵߴ׵˵ǸߵĽˣĿԲĶ֮ɫ԰׵İأȴǿѾͷؿֳ֮һ˿ϼһ˿ŵЦݣʱȴԵЩѾͷ
ػعͷ壬ҴɣȻҰﲻæҲǰ״һԱѾܲˣΪ¶ں棬ԲΪ˴ӶԡѪսĽʿˣҡҡͷǿļԼĵߡ
֮ο¶һ˿Ц֮ԻĬĬôһѾͷߣԼ֮⣬ΪѾͷʱľǿԾѾͷŮҪȥģػİ磬Ϊһͳԭ˼ŷƮɢʧȥΪ֮ܶһҲãԣƺһµĿ꣬ıƬİĴ½ϣҪһƬزƲɼ顣
֮ߣԼףʲôǴ֮磬̩ɽѹɫҾ̩֮Ȼ֮˫ӥϬǳǰֱ˼·ֻصԶȥļ䣬սɳǧӲԷʮʿɱأضݵĺ飬þöûô˷ܹˣ֮ЩʧĿųֱ˫ӺѪӵһ㣬һ˿ѪȣǰЩ˷·Ѿһ߾ߵʬ塣
֮̾˿ðȻ䵽һȺں֮۸ŵľأҲʵЩƣһŽٴε𣬰¾ʿγһԲ󣬾ͺһ׼Ҵǳ֮ƹģһµĽ裬׼Ҵͺһ޴Ӫ̣˻塣
źŽʵ𣬰¾ʿ佫ǹƽ٣ʱһǴ̵İˣֱХų̣żСӳһٸǹ͵ش̳ǷĳǹһǰֱţСȣҽڿҰлصͺһ豯Լš
飬ֻ̣޻һ뻮һĶ򵥵Ķ̵ĳǽǹأѪҽбĳӣٴ̣һǰֱȥ׵ľ·һǵ޷Խ
޼ں濴Ⱥϲ̨İ׳գѵͲܳôҿЩӣһȺ޼˵һ¿Ѿǹ֮Уǹףһߣߣǹûɱ޼̰촽еĿ󿳵󿪴ϣԵޱȵĿɳ鶯ĳǹ
ĵ潫ϣʱܼǹ˷϶ֱѧҲų񣬰ؿѾǰֱЩżĿ֮֮ȴƽĿսұٴε̧һŽٴε𣬰ʿŽ󣬿ʼˣ˱ֱûһתӡ
׼Ҵ岼Щ֣Ͽͺһ޴ڹǣԲΣʮʿ˵ڶαԵһ̴ٵĺŽٴε𣬺˵İʿʱͣסŲʧȥ˳ǹƵİʿ˳ֱһܵĽޣֱֻéݳȥͼһͨɱʿ
֮ûٸЩ˻ᣬеСӶֲڴڵļյصĵطһˮһḶ̌׳ǿϺӶʱţʼ̣Ẕ̌֨ڵ֮µţϵʹЩͱһϵľͷ֧ϣ޴濳ɱʿҲЩ죬ûͣĵΪսڼֻԼĸһ㡣
Ȼŵ²ϵ죬ƺ΢΢Ĳ˵һ㣬һ֧ĵڵҲ֧ŲסȻ֮½ںֱ˲ʧӰӿˮһƬݵأûȥֱȫɵˣվԵİʿȴûţЩֱԨһЩֱѺ󣬷׷ɱۣ̫аˣֻһٶ˾ûˡ


ʮ°Ե
ؿǰˮŵֱЩʿǵˮеʱܵľˣǱļˮߣͻ̴̴壬ٶֱͺ˽һ˲ȫ
˵֮ѡｨӵ龰׼Ҵʵһ½زĺеϣ½֮һʮ׿ˮʱ׼Ҵ彨ҲΪܹõĵܵұ
Ŵе̫СչؾͰų֮ķþľ֧ţʮ׿ˮľ壬һ㲻￴ȥܵƽûκε𣬵ʱЩȫǳ֮ģ֮·󣬻԰˵ｫһߣʱػʲô˼ˡ
û֮ЩʱôԶҲûȥ뵱֮ΪʲôҪѡƬеӵԭڵٶֱ˲ʧǰϺˮߣǻߵĺӰ̣ж˽ҵˮжܻ֮
ͻȻʶǳ֮ΪӦһǱΧʱһߣʣ޼ֱĬİʿΧɱ£ȫȥ޼Ҳݵʱˮ֮УһսҴİֱȫҲֱҴ޼ڣص˴Ҳ޷ķˡ
һܾ˵Ľ֣һٰʿֻʮ˻ÿ˶ٵĴˣһս׼ҴһҲݻٴʱΧɱҲֻж֮ЦȻѪȾɳһ
ѾͷһսҴѾ׵ˣǰ׼ҴҲľһԪʧȥ˷չĻ֮Ҫǲˣ֮ڵӿڴ屻ռ죬׼ҴѾԱûˣȥռҴһЩʽҲ޲Ͼϻͷڻ񣬻öʱ䣬Էͻǰ˺顣
ڸһڵʱ䣬ϵĸ־Ͳӣлȫ̲壬ͳһ󵺣ȻõϷḻԴӿ췢չһжѾˡ
Ҳ֪г붼ƴˣʣµõϢ׼Ҵܿͱ˹Ϸ֣ЩɬЦЦ壬û취ô뿪һ㽨ģĴʶһ룬Щ˾ͺļһͰףȴҪһУĺܡ
֮Űأ·ѡ׼Ҵ壬ʣµ뿪󵺣ĿռʼܻܼѣҲҲпܽһµİ׼Ҵ壬һͶڵ֮һԷô󵺵ͳȨȻڴϻһϯ֮أԱס״壬ҲĴˣȴҪ¡
ԥƬ̧̣ͷų֮壬Ҳ뿪Ҳ뿪Щ񣬵ҲͶǸɫĳӣ
֮Űأã֮˵ͷŰصļˣѾͷֻҪ廹һڣûǿϲ飬ͽҰɣ²ΪҲҪ뿪׼
ӿڴ壬׳ļ룬õָ£Ӻܿͻָ򣬶ȴڴ֣е㲻֪ôˣϲ֮Ůģڶʮһͣͺ߸ϵŮ񣬸Ͳôһլܸʵģ磬ܱ˿ܣֵλϵĲ࣬ĽǿƶûκεķУΪӦ
ȷʵӦҲǻɵģôһѣ͵ط֣ڲǶʮһڼŵլУѾǹ˵Ĵ峤֮ǰǵ̫ˣΪֻҪľɣһϸĴ峤ˣʵϣԶԶ
Щ鲻ܼˣǧлǲõģͬҲǸӵģȥöʮһ˵˼ȥͳΰǰǧǰǣÿһͣÿһ˲ͬйǧ꣬Ӣʱϲڵķ½ϣͳһףϵĴӣƵţԽ࣬ԲͬʱĻ˼໥ײһԽȥ룬Խ£йʷЩΰĻʵҲΪ֮ղѰɡ
ڻֻһ峤Ѿʼ˼ϲɵӰ죬ķѾӰ쵽ĴͳΣǧֻвʮŮȨʢеҲζƬ½ϣ㲻ȥߺŮȨŮԵλŮ˵٣½Ͼųϵ˻Ϊ࣬㡣ųϵŮ˻Ϊڷ裬ǵ㣬Ὣһ࣬ԹŴ檻ĽģǸ˶ϣصǸ˵ʱνŮȨȥɣôȷʵеѰ졣
ͷ۰ҡԴоԼͷҪըˡˣںӵϷִʬ˳Ӷ£мپ֮࣬ȥɣ
һ¾űŵܵӵԵɽϣĴѾʬ嶼סˣʬ˷飬ѾѪսҲסˣǿɲǼʮǼٸĿǰΪֹϼ˵ĴսѾĳˣϸʬƬƬȴԶ
ǰץһģǴŪӢ۵߻һ飡ýݸ
Ӣ۵һװϵȻǴһ׿ռ֮⻹1ԣԲ˵㣬ӵһĿռ䣬ˣ⻹һ飬Եʽͼ书˻ѧϰȼ5Ȼһ书ؼ


ʮҸ˹ȥ
ЩȲķԵʽϷͬԲûֱʾѾѧԵʽֻܿҳϵСˣСֳһѳʵ޻һʽڶʽնʽĨʽãʽ̣ʽ񣬵ʽҡʽȫõ˰ҲûкµõĿռȥ
Ǳ˳ˮº޼޼ڵ̮˲ҲӲͻıʣٶֱһˮУˮߣˮۣȫ˷⣬޼׵ˮľӺӵ󣬾ȫûʶģĸˮϣ˳Ӷ¡
³ˮ޼ǻ˹̧ۿܵˣȴɵ﷢һЦųǿ뻢Ѩߵ޼ǰý޼װ˵ʹӦһ
޼ѵĶһ㣬΢ĵ˵ͷһ޼ҾʲôˣˮΪʲôôʬ壬ʲôˣ
޼ǿܵľɫȴ͵סˣǵģסˣתͷٴοˣȻħһֽŲõɽϣǰĴôϤţףļ˵ʱļҴ峤ҹ̸Ͱ׼СֳңռôܲϤ
޼һɫɵڵعЦӾͺһ㣬õʦһﲻǷ˰ɣ
õ˵ͷҡҡͷпܣٶˮˣϱûˣӦҴĴ峤޼˳źӶ£ʮа˾Ǳ׼Ҵ˸һѣȫˡ
Ǿ˵Ҵһմ壡˷ܵĲû˵ˣǿҲ
Ҫǰ֤ʵһ£ҡȵ˵ȴѾƶԼĲ²⣬һԵľ̸ǵߵ޼ǰƵֱ۽аٰʮ޼һСƵĶǰСӣĻ֪ͨͨ˵ɱҵȭͷˡ
޼Ц֮ҲιͷɥĽԼôõϢ˵żҴˣ֮Ϊ˳û٣ۼеʿ׼Ҵ壬׼ҴһһСһѣֱȫľȫ˵˳
޼ļ򣬸жĲʹ飺ֵܰľȽ˿Ѻ˵ŻعͷõʦҲ˵ҴѾûκεıֱӾռ죬׼Ҵһս֮ҲԪˣһǱ㣬Ϊסӿڴ岻գڿȫûбҪˣ׼Ҵ㻹бҲʣ࣬еıȫһ°׼Ҵ壬ȥңʣµһҲǶľ֧ôʰôʰ
ķ˵ͷɾ췢ˮ˳Ӷϣһ֮һսһս£Ѿ֮Сũǰ
ˣ˵ͷȴĴ壬ͲùˣǸ׽йõš𲹳һ䣬תȥվںӰߵÿıӰȴοһЦλֳࡣ
ŵڣľͽܲѾʿ䣬Ȼ׼ҴԪˣʣ޼ȴУɵսӡЩ¾ս󣬶ҸηսҲͶʿ˾ģһ֮ʿ侹İٶ˵ҴıԸЩѹȸУǸ׼ҴкҲ˵׼
ƽɽֳȥһפغڴ壬һٶʿźӰ򱱶ȥĴӣУΪǣ߳ûأǰͳһ֧ʮҵСӣϵİȴȺ¾һ㣬ͣס飬ϵƺҲ쳣ָŴӿ˹
֮ߣףŶԴİʿ䣬Ȼϵ·Щ𣬵ȴһɱȻЩʿǾѪսϱɣڶеɽҲŹϻŵ㺮⣬ϣҶȻ󣬵ʱȴʵԷһĴ䣬ʵۺ
ԷļƣȻǵõϢϰ״壬ӶԷǽ䱸ɫͽоϣ֮ҲһЩȻԼֱϢѾԷ֪ԶԷŻ˼ɵԶԷΪֻܸһйоۣԽ̸ȴˡ
̴֮վһǰŶԷ߳һȻλ޼еһϣûҵҪǰ
˵Ҳһǰ׵λͣĿŶԷ㣬ûִǣһһ׼ף汦ʹʮ꣬ǵЦ˫΢У˿ϸԷɢȴ֪ǰʷϵһ
һ񣬺òĵĴ峤̽
һļһֺ֮˲٣ֱȭ񵽣³֪֮Ĵ峤Ǵȥ׼Ҵ壡
𲢲֪֮ͷϱʷϲԻ͵ʱʷҲһʴ֪棬֪ػʺ䣬֮˭ȴǲãҲܹªţ֪ãΪĴĹϵС󣬴飬Ӱζγ֣֪˻治֮࣬ûӡ
ǣҲûʲôܻ䣬ֱӳϵĵ
ˬ죬ӦҼҴ峤ǰ飬Ұ״ԸĴ峤ͳΣҲмĴ峤ͬ⣬Ұ״Ӵ˽ͳΣͬ⣬ǾֻܵҰ״䲻࣬Ҳƴһս
ǺһЦͷӦˣΪһӣΪǰĽǧ׵ãһǾԲŹֵܵ佫ģֻҪԷộӦΣӦˣڰ״̸ȥӿڴ̸
Ĵ峤
ӿڴ岻2·̣Ļɷһشһ̸˵ʵҲڿԷĵȱĵĵǶģ֪ǰǰǿ϶˵ЩֻҪԷͶǾһٸǵġ
ҲҪȥӿڴһˣǰ·֮Ц˵


ʮ¼沢׼Ҵ
ӿڴ壬ںӰָ׳ʬ壬ӭһ۷æĻƣڣôôʱͻˣ״ˣ
ǺһЦõһԵûУҲˣûǸǰ׼Ҵһг֮峤̸뻹ǴӦˡ
զ֮ЩԾƲͷ´ų֮ߵ֮ǰֵʽ۽ǧʮκĳ֮ʶλľ񣬵ȴã˾ͨԳ֮۷ǳĸߣһڶдôһٶǰӢҲѹûе㼤
һ˵Ǿ֣Ȼó֮ǺˣǧʮҲе̫˵ɣĿЩĿ֮֮һ֣ҲЩ죬ֵ¶أҲͻָ˳̬£˵֮ǰǴƱκʮӣһ·ɱĹ֮С
ҲˣǧʮǿǲһôԼʹû˵һãСֹʦ֮ţô
֪˵ţƾǺ˼ǵ˵ͷ֮ͨУǴ飬սδһΰܼ˵ǰսǸȡ˸ڻţ֮սǧƱκʮӣһսУʤ࣬еƳıзѵõһ˧´ˣǶҵһС
˵ڵѪҺּӿڿ֮񶼷Ź⣬Һ֮ǰûʧЦţߵ֮ǰ½ˡС׾ûϳʲô
תֶԵĽϴץЩ¾²ûŰǰɣ
ܰЩ˶ǺúӣôŰǣɱԶǲǰϴɾ·Ȼ󡭡ϱӣȻ˼˳Ÿӳ
ͷһҪãȥɣðҺõûҪ˷Ѽ֧СˣǿɾͲˣȻԷһ׷иǲá
ӿڴ壬ãֱЦŸ֮ϵļˣĴʦǶãλˮͳ콭˶Ǳγģܲʶλ϶ʶƽܲ֡
֮Ӱؿ֪飬棬Ĭ˺þãû뵽Ϊֻ֮ܶͱȡй˥һᣬһᡣ
һ˿˼󣬳֮ҲĿģ˵׼Ҵ޷ֵĴ棬һѰ·ֶŮ᲻ð׼Ҵ壬Ҳģֻܺţ׼ҴԹ鸽Ĵ壬ϣĴ峤ֶŮڰ׼Ҵ壡
Էֻ˵˵һˣڹֵҲû⣺׼ҴҲԣ׼Ҵ岻Լװ½պҲҪĴĵ䣬ΪĴĴս½ӦǾһok
okʲô˼
Ǻõ˼æ͵ĵ
֮ǺһЦȻȻ׼ҴպĴϽȻҲҪӴ峤ԸսµʿѾƴľ⣬ǶʱںѻָԪˣ
ΪʲôأʮˬĵͷҾͲ½һѵļʿ֮ãĴ巶Χڵˣ㿴ĸֱߣ֮ҪʲôֻҪģᾡ㽫
ˬ죡Ҿͻذ״ȴ峤ݣʱҺֶŮӭ峤֮Цվ׼ǶȥҲվſڵĽ˸ɫعͷų֮֮ǰսѵʿ׺ĺܣһĶǷЩСֶβ¼¾ʿƽѪԵĺӣ뽫⼸λھаѵ䣬ȴ⼸λҲЭû취ıûʹˣͻҲѵЩ±
䣬ͼѺż¾˴ãǰ¾ȫӣɫЩæǰͣˣСĲ⿪ӣʵһ⿪⼸λƴüֵܶˣ
ߡһǰȥŽ⿪ӣŽ⿪ӣ˾ͳĲڵأ¸ˣ
֮ǰ۽Ǻˮķ𣬷˸ԼĪ磬˵׽ˣû֮ɱҲɵظпããûͺá֮ת峤ҳ֮Ϊպһˡ
ЧŽȴȥϴӣ·
˳֮ϵЦݾûͣһԵϲϲһԱ󽫣Ҫе̣ҪˣֻҪһʱշչһ֮ʱ
ң䴬ٴһʹʳһԼ׳̤ѩҲͬеĻнʦףûֱӼף̤ѩһҴ壬˴źڻƻǰ˻
ԹڴĵԺʯ֮ϣ貵Ƕʦ׼Ҵ壬Ҵ嶼ѾǹǣΨкӶ԰ʮżҴ廹ûռ죬ʦʲôʱһӡ
ҡҡͷżҴѾ֮ܲģճ½ϢżҴб٣ȥֻòʧҰҹƣҪãżҴĴ峤ͻ˫ַϣֺα鷳ȥȡ
Ŷһ£Ȼĵ֪ˣʦ˼ǲս֮
Ǻǣ˵ĲĴѾռݰ״壬Ҵ壬ӿڴ壬ֻʣһżҴ壬νǶľ֧ҵһֱʽ㣬·չսüӶû壬Ҳ޷뵺ϵǵˮ׳󣬲ҪһڣԷͻɳͶԵ֮żҴ壬ôô󵺵ԴٵĻʵ
ʦ˸壬˵ʵ
Ǻǣ󵺿νһ󵺷Բǧƽɽľïʢݺᣬƽ̹֣ɸռ˴һ룬¯ڴƽԭλãһָ³ǣǸ׵˻ĳвͼĺܲ˵óһͼֽϣͼֽûɣֻĵĲ֡


ʮ´滮
ȥ״Ȼͬһ͵ͬ˲ûжٺøУ˵ԱҪıһܸıġ
׶ֲõĸо̳ϻôã˵Ȼһ˽⣬ǸȻԼһʱȴЩЩǶʮһ͵ִô׿϶ὫԷĵ⵱ƨ۶ῴԷһۣȴòģΪԷҪɱҪɡ
磬죬֮⣬ȴʲôˣܴˮѾĶˣܣ붼ûһҰİ磬ƾ˵׼ܳûԶͱ˿ˣʬ˶УȻᱻĳ˵ӣôԷԶʮһ͵ˣǾȽϰȫһ㡣
峤ңû˽дˣʵǽвڣֻܽд峤ٲԽܡ
𷢳һıͷҲصָͼֽͼֽ㻭ģǽĿԵĻͰͼֽµĴ䡣
׵˵ͷϱУڵĽ϶һģ壬Ҫ̫ĸĶֻҪԴк滮Ϳˣ׽ͼֽһǽ֮ϣȻ֪Ūһ̸֦ĵͼֻֽһ֣ҲǺҲ֮ǰĴ䲼ͼֽ
ҵ룬δǽ仹󣬳ΪģǼǻʳǣԳڵҪܴ߱ԣԷ֮죬ĿǰĴ佨ռõ壬Ԥӵдһĥгһཨҽһǧǧ洢ʵĲֿɣЩǻõأҪռǧҵҲǲһǧĶأԴΪԭ㣬ϱɵڴǰ㣬ǰԽһ㳡ɵΪгԲλгӣĿǰĹģſԷֳķÿð˰ٻһǧ
Ҫס⣬ںӰҪһƬͷԤƾסһ⣬Ҳھס棬֮⣬ũãƣҲӷҲԼɵĹģЧӦҲᷢãŷչģ󣬳л᲻չʱũȶҪɢܱߵҲǽǴ򡣡
֣̫ԶˣȽĴⲿ̸ֽģǽŻỨѶǮȻ䲻󣬵ÿһҪǮģӣһһéݷҪһ0.5λľģڴ˽ƵĹϵľҪľɹ1λľҪ23İ1λʯҪ68ȻȥǮܴһֶ˰𣬹ɽķʽջأôȥҲһС֡
ڹҪЩǮܴ󲿷ֶһˮƽǮ󣬻᲻Ϸӣٽķչ֮ǰСĹƺ䷱ٶȣԼܶأٶҪ־ӣгĴ֮ǰԱȣҪоųϵҪҪ൱һֵгپ߱һĽпܴﵽˮ׼հҵȻ⣬´ҪٵֻвϵǮȥңᵽʱСĵƳһķӦС̬еЦѣΪΪ⣬ҲֻСһ㣬ڶԷ֮ǰе˼ɵĺá
¶ͷǮңȷʵһݾȴ˭ܳܵģ䣬ЩλòãҲֶкܴľԣЩϷչ¯Ƭ̣ҧ˾ĵĵãģǮң´ѡַͽҾͽˣҪöǮ͸˵һ㣬ľõطɱ˿û˹ܵġ
뿪ıӰ۾ھʲôһеҡӣɮ붨ã˫ۣҧ촽Ŀ˸ŹâĵʦһĴ壬ĴڵĶȫᵽߴһ£콫˿תƵĴ񣬾ΪˮӪͳ츺𣬴ֻһӪƽӪɽӪȫᵽ
˵ͷ֪λҪܿĴ壬¯ˣվֵѧƴġ
ȥأ󣬸оɿ˲á
¶ʮգռ󵺰ڽɽ̤ѩɽ׼Ҵǰһ·ɽƺǳ½
Ŷһ˳ľָȥȻһɽ߰˵ûдܹȥ֮ĲޣҪԼˣǿûһεĻ᣺ľȥǲǳϽһУ
ɽϣ͸Űسӭĳ֮Ͱվɽϣһźɫһ̤ѩһ־ó֮̾ѣ
ЩĿų֮ƲƲ죬֮󣬿ǽúõĿһжΪ⣬⵹ðЩ棬ҪӢ˵ó˻ʲôУԷ첻ţɳǰﲻĵĵ壬˵ȲôмɢСģûг⡣
֮ǺһЦŰ̵ӣЦݽܿɹˣ꣬أµˣߣǰպҪ˼£ɲܻǰԡ
رߺһ鲻Ըĸڳ֮󣬳֮һɽ£ǰӭҲӿ˵ٶȣǰһϰ֪ٴΣεҲģó½õˣλؾλ߻İ״峤˰ɣ
ؿ٬вãɺòĵ˵ͷĴ峤˵ôţز֮ˣɿñ߻֮⻰˵ĲﰵԵ˵ͷ


ʮ°
һ°ȹһЩٺϻͼƣͤͤվ˾ͺһʥŵİٺϻ˿ī΢裬ķŷϢѹֶ˵ǻġ
ȣǰ½ãԲ״򣬹һֶ԰գϸСƴķ綼ܽۻȹŷ˫޳֮ϣ°ɫĲ͸ΣȵСϺźɫľӯӯһŵŵĹµٺǻʦĻü΢̣ŵӣƳˮµĻǶ䣬Ĵ۾зţӶڳ֮Ҳ֮ˣŮҪʲôӡ
ѿЦһ״峤̫ǫˣ߻Ĵﶼ޷ݰ״峤һ治֪ʲôĴȥˡ
ؿɵӣжȻֶ˼ֲõĹ۸УȻЦݿ䣬һЦݣ֮ĳ֮Ŀߵ̤ѩĴ峤ƥһƥѵõı԰
ǺһЦתͷ½˿պҶһˣͺˣ̤ѩҴӲԭץΪץҿǳԾ˿ͷûˣĴﻹƥԭȻ̤ѩһЩҲǺվʱó½һѡ
֮ĻϲĵĴ峤Ȼƥԭ̫ˣ峤Կɻ
𱻳֮⼤Ūһ㶣֪½˵һ仰
֮ǺǴЦĵȻǾֻҪʲôҪ㶼㣡㲻ֻǷϷɣ
ҡͷҶԳ½˵ĻȻѵǿҵ̤ѩˣ̤ѩѾΪ
ǺǣӲϷôҪ峤峤ٿָ֪ܷһЩ˵еʵأ
ˣＤЩ˵һľཨһЩϸƣÿһһЩͼָֽĻͼֽĻҪ齨ӪʣǴҪŻӵӪͼֽſ齨
Ѿûˣ齨·øңԶҲһǾӢ۵бֱӪֱӪܴĵȼƣֻҪ֧㹻ĽԴͿԽ죬Ӫܶ඼ڸ߼ӪòƣѵʿķͬҲһܴ֣ɨ轵Ƭ½ʱ򣬲ÿһ˶˵ĴŴʵĲ
԰ɨƽһ󵺼Сһǣ׼Ҵû㹻Ĳȥ֧Ű齨һӪͻ˰׼ҴµĴԴİ²䶼ûг150ˣЩսľͿԽ׳ɸ߽׵ı֣ȴΪûǮһֱ޷ò״´ڵ壬չһǮƣļһٶ²䣬ֻҪڹ죬ѵɺ֮ܺɨ壬ȴһӣֻ˵֮ʱ˲ã̫ãϵľ滹ʲôӡ
½Ҫ𼤶ʵ
֮˵ͷ𲽱̫ˣ50ͺɨˣѵף±ѵҪһµʱ䣬ΪһϸҪϵĥǾ񡣡
ˣƥҪһʱ½Ҫʲôи嵥һͷרŴظ֤ĵ
ãˬ죬ߣǻȻشһǻһʡľƣһֱúȣˣͽ
׼ҴҲĳļҴģһ磬𶼺ͳ֮һԾСƱߺȱģһ԰ĸ˵ƣǿƣǽŮӵ磬ϻദƺϯ䣬ûвһ죬ֻĬĬһ˵̸
ҾƣǰҲͺЩơƣȻһǱ֮ȵˣĺ˵ɽ˼ɣôڶԾƵʱѾһ䱸ûʲôԭֻһоһֿȥŵĸо
һٴѾңԴоɬĺܣҪµأհѽŷڵϣһ죬ضһľ˽ľϣϵͲڵһЩˮûвˮԽƣֻ׼һЩˮһ㡣
˵ͷӹˮһϴֽ˹ɣ滹һ׵أҪ˵
ȥֽ֪ǾƵԭǰЩģһץȴ˰صܷܷ֣޹ǵĴҺƱһ£ȴ˺һù֣Ͻȥɣȳȥˣ˵ת뿪ӡ
Ű뿪ıӰһᣬվֽ˰࣬ЩҡεǰԺãشʱϸһûһţֻǵͷֱף׵ô
׵˵ͷѡַѾˣڰ״ĵطƬʮƽ̹߻һʮ׿ĺӣͨ濿ɽĿͼҴ壬䴬ʯϣľϣλôڴ󵺵λãǵ󵺵һλöԶұߵĴϽĻκһص㶼һСʱء
λþͶɣĹҪץʱ䣬˹ϵĵҲһ㣬ֻҪúõҲģŮˣǮλֻҪĴԽǿӵеҲԽ࣬ԲҪĲŻʱҲˣȥ˯ɣ
׵ͷ뿪˵ĻȴץסģһӴƴҲΪϣܻø࣬ŪĳĹСƺҲ룬ЩŮ˿ɱЩִҰŮǺöˣһ˲ϣԼ檵ģһõЩŮ˸ñӣҪȻҲô˶ŴԽعŴˡ


ʮĴ
Ĵ壬ģĿõıӰʧںҹ֮У˫ڵǳ˸˫ž޴ĲõĻ·ڶϴǻôģŷȭȻôԴԼ
С㣬ϵľѾУµĴĽѾճ̣ҪС㾡콫˿ڣ͵ȥڴʽҲȫ˹ȥƽӪɽӪҲҪǨƵ֮ϡ
粢һŮˣ෴ʮ־õĻһΣյźţ˿͵ͶµģڵȫʽͱӪҲҪһͬǨƣ¯Ҳ⣬ȴһ䶼ûᵽڻصᵽµĴ壬ʲô˼
ʦʲô˼üͷʵ
ȴҡȵĶС㣬ŮеʱһЩܺãԵþͲôˣֵ꣬ȻƽӹһЩҲ֪ãСõӲ𣿵СƺЩҲ˵ЩЩðѧһֱΪ˿ȻСƺñܻ䣬ĴϾĴ尡
类õļ仰ŪЩĪԷָһ䣬ĴĴ壬ԼûҪĴΪаЩơ
ŤʱãʧıӰС㣬ղǸʦɣѵˣ
Цҡҡͷǲˣǲʲô˵ŽõĻתһ顣
ĿЦԹ꣬ԣļЩ֪ò˵Ҳֻ֪Ů˵죬֧ģЩ˲ҪȥǳأֻҪ˵ʱܹĻȥοǾͿˣҲ֪ôģܶʱҾӿûȴûС㣬֢ڰɡ
꣬˼ĿȴһԺʱ򣬵ȴһЦߣ壬ѵʲôͲܵ˵Ȼ˵±˲֪ôûĵġ
ԪԪ¶ʮգ˵һ׶ε
εɫУƺڵĸƮ´彨ַϣɫĲݵൽصľͷǰ·ãأ˸ں棬Ͷȥ޺޵Ŀ⣬һ˺ܰڲݵϣԵЩѹ֡
Ҫǰʱ˵𣬾ĿԼһЩ˼ֹ˺峿ûбȥҪ䴦İţҵã֪õ֪λǸûĵļһźҪλıʿôԼġ
úڵĵԼĸ˵һЩõĻ֪Լ˵ĲҲǸûĵļһĻʱŮԣɳһŮƽŮȨ˼ʢеŮ˸һȨȡ˵ĵλΪһ֮ǿǸʱԵú
İ磬Ĵ󻷾ˣΪṹȺˣ׷ݵսʱڣغϱƣΣԪ壬ǧʱŮʼΪ˵ĸӹڣһ㣬òŮ˼ʱҲȻٹ̣ǰټǶķ⽨ͳʱڣ˺Ů˵ĵλѾģŮʷҲֻһλ
˿檣ѰŮҪŲŲа㼡֮ҲǻڣصĲƽǲмȴе޿κΣٵҲ鷳Ϊ飬ڴѾЩ治˼ϵĲ޷ȥıģѵҪȥЩҹҪŮƽȣȡŮ˵ĺϷȨ棬˵꣬ͱ࣬о仰еĺãȻȥı磬ôֻȥӦ硣
Ȼ绹еڶѡ񣬷뿪磬ôˣʵǲԸ񣬶ҲŹǸˡû˻ԸûûҹæȻˣôãʲôˣ˵ͽСŮ˶ѣȻе㲻ǶŲпʵͷŮǿģĬĬţֻƽһЩ
ѣѵúۣ㻨һĹǽĴ֣ЦѣѵǱӦڳﱸһʣٴεĻص˴󵺣Ҳж
׻عͷָŵϵһںõĿӣһ˵峤ʯͿˣܵѾֻҪ깤Ϳ԰մΪ׼н衣
˵ͷӻͳһʯʯ޷𻵵ģһӱʯȡôȻڣһӵĻʯڣӺܿͱûҪþͻʧʯŴóȭڵһʯѾԲһĴֻҪСʱͳ֣Ҫ콨ʱ䡣
ʯһںõĿУԵԺ𣺡Ϊ´
Ĵ壡ص
Ĵ彨ɣΪʹõǶʯҪͨԴ1.53졣
Ե£ڵϳһҪԴ͹ܽ齻ף˻ص˰״塣
֮ڣԴ֣ʱͷæԴԹʹùġ
ʦͼҴǱߵôͼҴǴϿɽɭֵһ䣬Ҵ̲֣˿ֻһǧˣռ˰˳ɻ࣬ʣܸɻֻвˣһкܴһڸճЩ޷ػˡ
ãͼҴõ׳ֻһʮˣܼ뵽ʯͷľͶ˲ˣͼҴһвʯľģ󣬶ҪڼԴҪʯľ֮Ҫ½ӣطĽ裬ĿǰǴĴ壬ӹȴ׳һǧ˰ˣҪӰ伸ũգǰҪʱ俪ٳ㹻ũСݺСݣԽһʱǵֻܽţ


ʮũΪ
Ժٵ˼ţ˽Ǿ¶ʮÿũյļڣȥʱڣæµʱռݵĴΪʱıսңʽĶȱǿ䵱ʳĿǰƵֻĴͺڴдƬظЩȫҲĶĹģ
ΪŴԾز󣬵ȴʮֵķֲ֣߲ˮÿũСݿԲ14ʳ850ңںֻ1012Ĳڼ沢˴ϵĸӺƵ˿ڴһֱǧˡ
ϸһ1120ˮ100ں120ӣһʳʮɹ10һʳãҲ˵ĿǰʳҲֻǹ12ǧ˳һ£ʳΪ죬ũΪȻҪҲ⣬ڵĴӶԲôΪӵ㣬ΪЧ
һļĻ֣¸ũ8죬ջĴͺڴе־æµĹʯʱȲǣľȿĴĽҲƳ٣ǰҪũǰ㹻سѾǾĩմ־гĹ12£1£2ǲܸʳģҲ˵ǻʳʱֻ10º11µʱ䣬ǱҪץʱ䣬붬֮ǰܴ洢ٵʳöĺô
ŶһĻﲻɵ˿Ȼе鶼ƿˣȴЩŲ£ʳ⣬Ĵʱ羭ִ߽ȡĿȾ֮£СͲԴǧСҲʳҪԣȻԱ߾һȡ֮֮ߵı⣬˿ڵ࣬ڵڶҲб̹ʱ򣬶ĵľǶĵ
֪붬᲻˶˱ô㶼޷֤ûʳȾͻἱ½͵һ̶Ⱦͻٴγũ񱩶֮ǰһֱΪ´ĽũڶʱڶһҲǵòʧ
ĻҲ΢΢һ㶣ǻĵЦˣλѾҵԼλãȻԼ֮ʣӢѧǷˣԹʳΪ죬һӲΪӣʳǶѣʶһ㣬ҵ֮ҲԶѡ
էõ̾ҲеƮƮȻʦÿ佱ң˾ҪԷԷⲻҲ̸ˣ򵥵ĵһ׵ġ
ȴҡȵĵã׶мοʱĴ𲻶ϣ˭ֻȥܰյƴ˵ˮۣˮܸۣǳԵĵжҺλɽݲҲΪȥԵʡ
˵ͷܽˣպʦʱңʦĿǰʹõ׳жˡ
гһһδĴͺڴ干Ǩһǧ׳׼Ҵ壬ӿڴ壬Ҵ壬ͼҴĴеӼҲǧˣ棬һЩ帾Щũũ֮ĻƣｨũȴҪǧ˻Ҫ֤ľĵĹӦͼҴ忿СӣĴĺΪСӣĴΪӡԲҪ䣬ֱӽľӵͿԵĴ帽ˮֻҪںЩͿԽľ͵ص㡣
СӱߣĴǨƹľѾڴµĹԿٵĽԲľӹʹõĴľģȥⲿˣŻǧ߰˰ｨũϹȫԽ˰ũѳǧĶҲڸֲǰٶˣ
õĻԳֹ˰ȫֲ߲ˮܲ11ǧൣʳҲ˵¸ǿֲʮһµĿţ̧ͷõ¸ڷֳһ˼ĻȫڽũʱӦÿԸ㹻ʮ˹ʳɣ
ͣȥˣԲӣС쿩ЦĿ磬ҲŤͷȥЦǰϣǰµĲѣ˿ڿˮǿĶҺܺЦôЦ
תͷ۽ЦǿЦĵ˵ͷһĵȷʵúЦˣЦҶۣ
ҧ죬һߵǰɫ̧֣ͷ˫зЦ۾Ҫǲ˵ȻɱҵȻʰ㣡
ĵˮۣϵЦȥֱӣȿĹ򣬾ͻָǸıɫȻûеɵתõʦҲˣ˼ҲģֻĳһҪЮ˼ң
֪ųǶǵıʿλŮ˲һ㣬ҶԷȻҲԵ˽ѵڲ£λŮʲô÷Ҳãòֲĸ壺ѧҲСһ
õͷתͷָͷ𣬵治֪ѧôģˣǰĻ׼ȷʮһµʱΪܻ۵ʮµĿô
ĿǰǹϽĴĴ壬ڴ壬ӿڴ壬׼Ҵ壬Ҵ壬ͼҴ壬ӵдأЩƽ̹֣õز㣬ƺˣǵ˿ֻ23ǧ7ٶˣĴͺڴ3ǧ˵˴ĵĿǰ˿ֻв6ǧ˵ȵȻʮֳ㣬ڴϵ˿17ǧˣսң׳ֻв3ǧ5ˣ1450£䵽ľ300ˣľļӹҪ200ˣҲ˵ֻ3ǧҿɹʹãȷʵԽ˰ũ¸³ũæʱÿũҪ58˽ũܱ֤ᵢũʱҲ˵¸ũæʱҪ5ǧ6ǧ5иʱһЩǿ׳ũҲԲμͶ˿13ǧ棨˱Ƚ٣һǰڻũ8ǧң14µ50ϵˡ
֪ζʲôôζڵͶũæʱֻ1ǧ6ũ֮ã֣ǵӦ㽫ĴͺڴõȫҲԲᳬ1ǧ8ũֻζũæʱ򣬰Ĵڵд佨Ҫͣ״̬Ϊûȥ裬Ҳ˵ôŬҲֻܴ5˵Ĺʳˣ3ȻԸʳȴʳʵҪ׼һµĴ㹻ʳӣǿ˿ڻҪµ
ĻͺһҲøӵĿ⿴磬Լıƣ񣬶ڵһЩҲãҪ⻹ҪڹŮˣȻܲϣʵòòϾʳĶѾҵ


ʮһ½֮
翴õĿЩС⣬ߣǺСѿ֪Сĺô˰ɣһҲţѧѧСʴӱ˵ŵʱ򣬰Ҳĵ׿ٵļţóĽҲǺֹۡ
˵Ļ壬ΪھĿѹУⲢЩһ򵥣翿Сӵشؽʱ϶һЩžӵԽԽԶôľĵҲҪ뿼ǣĿǰɵľ֧ôӴľļӹ
֪ǲʱȣҪһҲ̲סĲʵڶʱڽ˶ũľǱҲͬʱṩ㹻ԭľľܹʱԭľмӹôһľÿɼӹľ100λѣѾǼˣľÿֻܼӹ300λһũСݾҪ5λľϣҲ˵һ60ũСݵĽ裬㣬ĩʮ³ܽũ500ʹﲻ800
ǲѣһھ;˰һѾܾˣǸƽؼᷢԼۣʮԼҹıֵİؾȻҲſڷԣһָôһԵĴ©
ת΢΢̣ˮˮ֮ųһ˿ɫʣŰصüۣﲻؾͺһ׶԰СŮһѧǰɵĿɰԼ߰ʮŮ԰ĺܣȻԷһֹŵ˵ᣬһЩŮԵĿţ̺εһ˾ؼֱǴ˺ЦԷСģԼЩסȥϧοһˣûСŮһȼĶ֣еĶʮһͣԸ˵ǳԶˣҲǰɴķУظոյı֣翴˶Էսǵģ˫ɢ»â۾͸ǾǿԾԾԡ
ЦһŰصСز©أղЩǻĳԴļһĻģҪôľǱ߶㣬ÿľԱʮˣÿɲ30λľģʮҲ300λԭľԭľּӹٵλԭľֻʣ270λĴľģĿǴﵽһɵģľ޷㡣
һЦļĵֻڿͼҴʮľѣڴΣҰ׼Ҵ廹ľÿҲԲ90λԭľǻԹռĺҴ壬ٻ5ҵķľյٻڻ200λϵľģЩľȫ֧ġ
ЦһûȥҴ壬ǰǽ裬ֹս֮С
ػҪ̲סӣˣİ취Ǳ˭ĺãȷʵߣģӲʹѧʱϿεʱ˯ţȻŮ˸ˣôȥ
ߣĿͶӣȴһЦҿûиСȣֻǾ¶ѡ
ÿεӣҲɵص̾˿ߵߣֹѧܣܽգǰܷũׯǹϵĴҵֻҪܽʳ⣬ɵ䣬ҵгɣȻʶ֮ʿǰͶʱͲ˲ˣ
̾˿ʦҲŵȺҵרоʦѾɵ˾ֻǲ֪ʲôʱǲιš˵վߵŮǰɫǵŮˣҲɵصĸпԼı仯
ǰҪòòввţҪмŮǰƶԷ˵Լ˵ӣ߳𶼲ңСĽŮţڶ˵һЩԿڣž̬ϵı仯ɡ
磬ˣʲôԹǻȥ˵Ҳ֪˵ζʲôֻץסᣬǵʵܿٵֻҪʳǿԾۼʮʮ˿ڣЩ˿ζʲô㲻᲻סû˵֮ǰƿھǳԼˣԭ°ɣھȻĻһ˿߳һ˵һ߿ı仯
Ťͷ۾գſȴһ˿ˣıˣ类ȼĴ壬ǲʲԸģԷԼҲǰٰĺǻҲǺԼһػû˵ڵãҺԼӵ۾ˣԼ£Ȼһ˿߳ĿǣߣѱС㵱ɸճѧУʲôëѾͷ
ӣô˵ԻҲ˦ߣһɢ浱СϸͶͱɣţʹвŻһŮƬ½ϴһƬ̫ˣҲѵʱڣߣͺɣǰСӣš
İ취ûУȻСط֣׿ѣϾޣ̵ŷʦô磬ĴĲֿﻹʮõ֮ǰԤµģǵز㣬ǲ٣ЩϺõս磬»8죬ֻܾΪֻо걸Ϊʮڵĵڶܺ͵ũŴ»ܵʱȥһλŪһţԽԽãֻҪЩǾܾܵĽԼ
꣬Ťͷã˼Ƭ̣˵ͷǰҲֻôһ취


ʮ
ǹŶع᲻棡ڵ֮ûм˵˾ͻصԺҲûм£գŴ۾׷뿪ƺ׷ĳ˵һ˵⡣
˵ͷϴڲԭ͵Ϯһѻ˴ӪٵóȻԮеѰ
ȴҡҡͷ˭˵ԮΪŶزṩԮȥˣŶعǵúÿǣ
Ťͷףְȣһ˳ᢣһоյӣﻹиղŮڵӣ֪ıʿɽ֮ϣõλҲǾܣǾ񣺡ʦγԣ
úǺЦĵĿϺʹѩ˵ѩ׷꣬ԲΪĲԭ˵ȴһˣԭϵ˶Դѩ֣ѩ໹ãѩҪʮ´ͻԭʳЩһͻΣ
Ȼ֮ʳȱвũ˵ȴû̫Ӱ죬ҲΪʲôÿΰֺ嶼Ӷũ壬磬Ҳı䣬ֻܸӶʳ࣬ѩԽԽܴеǰʳ
ȥŶأģҲΪշŶط룬ֻҪǰŹŶضȹ죬ϹŶعͶֻҪշλΪңƽһ
˵Цʦ˵ǷǵȥԮģģ̫ˣֻҪԷҪʳҪ㹻͸Ŷء˵ţתһ룬ȴ־ԼеһԸˣǾʦǲеһԸˣԷǵĿͷ֧Ʊ𣿡
ıˣ죬Ϊֻ֮ˣʵڲУ̸̸ֻˣʱǾǱһ̸ˣҲʧ٣ѧƾ֮࣬Ϊɴ¡
ã˰ΣͱеĲرǰǣŶԷĲߣȴԼǣֻϣܹ˳صԺͰСԺڵʯ죬洺Ů̬һ
ϴģǲܼŮˣȫ¶̹ĽЦߵߣаָ¹·ɫĹָǰĵ࣬ǰöֱۣﷺ˿˿
һ˿ҵʹ䴫˵ĴаָͺСһϣߣǲ۸۸ˣ֮ǰ鱾С㲻ƽϣ㵹ǵƲˣߺߣʲôбˣСǰһŮôһһһİĴ壬ȻСµӣˣ˭ǴڵĻˣҲ㣬ʲôˣ磬С㲻ҵèǲǣ
˵˵֮ǰȷʵеԲ磬ĴΪԼ͵У˦ƹ񣬶ҸһʱҲ׽е֪黳棬籾ǻˮˮĴ۾һֱӾˣӲͦôһ̹ˣ
˵˰Σָ۵ûжͣ£û취ҲƤ񼶵ȫǼ⣬ӲķѾŤ˵һ䣬¶Сͷ˵ͷ´۸ңһ㲻׼ϣ˼ֻˣҪǶԲң㵱汳ģȻɱ
ѵõ¶һ˿Ůɬ𿴵һԱߵİȴڿһЦվͲλˣػطˣ
¶ʮһˣΪҪȥŶأԵϵֻŮ˸𣬲Ϊ˱ӣŮģɳ֮֮䣬һ彫ȻˮƽȲԼˮ׼Ůںıֻ֮Ҫǰ̨ͿˣҲȥ಻Ҫ鷳źһкĶĴ塣
Ĵ˿ڱԵֵ࣬ȴԽӵķĴ彨ǰĴĵĴ䣬ĴתһȦҴҵĹϪȣϪڣľµɽûĳ˵ҡ
ľ𹧾Ļһվ࣬⴦ϪȺǰɽͨԭĴΨһͨΪ˷ֹŶز䴩ϪȶĴвľʿԭ޷ȵأＸʮɽ־ܷסϪȣòԭʿ
Ŷزʲôôʵ
ľصĶûУǰ죬½м֧˳ڼʮµӪʣǱĲԭȫŶزռݡ
ԶɽڵŶزԶĻҪǿĶ࣬Ⱥ̫Ҳһ޴ĸϾֻһ䣬ԭ㲻ϷȻλҲܲѹòֳһЩ䵽ԶµĲݳʱ򡣡
˵ͷľһӹȥŶأ˼ɽ


ʮ¹ռ
һ޼ʵĴԭϣ΢ͳѩ˿һīĳдǰɫˮƤƳɵΧűýİУеԵС¶ڿУһϮɫˮȹڿ䣬ȹ¶޳ȣϥ֮ϡ
ڲݵϵѩһŲɣΧǷʣİԼ˪ѩļа׵ָһϽޣ˫͸˫۷Ǵԭľ飬۽ë΢вǰĵ֬΢΢ţƬ򣬺ǳкŵĻǶ䡣
ɽܣʮŮ£ܵĶԶɽ£ϵѩͺһ·ŮƮƮףԣѩ˦Ǻɨһİɫβͣ߹ŵĳŵϵݣһһͺǲԭϰɫľ飬ãĿ¶
ѩûпȥǰУΪһŶزĹϱ̫Σķ紵ϣȴ޷һ˿İοŶزӵһǧˣţȺʮƬԭĸԣԶ󣬲ڵÿһ˶ҸЦݣֻѩ֪º󣬽һѽ١
鷢ǰѩµľɨʮС䣬һڶﲿڷ˲ԭϵʦ˼һаʮʦʦĵλڲԭںܸߣɲ֮йʦʿĻƽʱ֮ܳǰսҲٴεĸˣغʦû䣬󲿷ʦת˵ʿֻвͲԭʦ㼣
ʦڲԭеܵģռԤδβָǵķ򣬾ѩҲʦмѣعŶأѩʦΪռδʦùռһԡ
ռĽǴ֮࣬º˫ʮˮΪѩǰףʦӵеĹӢ۵ߣԤ׼ȷЧҲ˵ʮʮսкĴѩϯأƬԭҲУѩԸӲҲɵɫ԰ףǶʱļһĻĻĸԺ֮С
֣ѩ·пյĹŶأǸŶһ˵Ĵ䣬ĸ׾ĺ6꣬ԭϽһİ֣ۿһ޷ǵһĻµĴѩһУʮֻţǧڴѩ֮УԶʧȥòװ˰֣ҴһԭϵĻѣߣ߻ûнͱһռ죬˵Ĵ·һҹ֮еޣֻǰʱ䣬ŶسʷѩĸҲһ֮УԼĸһȺĵĹŶػıڲԭϿʼˡ
ѩԲԭϵֺĪĿ־壬鲻ϵĥôܶⳡѣ񣬸һʾɣѩεɫգ쵻š
·עѩϲԵʱһ˹ŶأӴǸ̤ѩ̤ɳȥ˵˼ۺ죬Ҳˡ
ʱѾһЩλνƣҪεЦĵѵùŶز˿͵ϴθĽѵ̡̤ѩ·˵⣬ǰ㲻ɵ̧£ͣĴǡ
ͦļﻹסŭ䵶ֱӰ˳ϴǱ͵Ϯб¾һһ
ǺһЦҡͷƺ˵㣬棬Ȼ㵽ף֮ǰȹأľ
ǣҵľԾԾԵ۴ǰԼķʽս
˫ŵʱһŮȺ֮Уϵ𣬳ֹס֣λǹ⽻ĿˣŮĵλͣȻѩˣȻʣȴǽתȺ
Ů˹ֵ֪ôпռǹŶأŮΪѩˣȻ֪ǰӵͳѪ壬Ȼ֪Ϊʲôһ˻ӵѪͳǵĴȴһǱʶǽѪͳΪǵΣѪȴҪصġ
ѩأûлش𣬷ֱʵ
Ůԥһ£ǻصںӱߵɽ
̲죬棬ֱɽ£õȻɽ£Сɽ£ĿЩ̰ѩȶˣΨɨĿ˫ԵЩ˫ۣѩߵĲݵأҵܸ˼һΪ㲻¶أ
ǺЦµôأҿʱ޿̲ڵأֻ㽫ڲԭΨһһݵˣұϵķչ֮·ûа취ֻܻһЩʱֻˡ
ѩһЦô˵㻹Ҫл˼ඣϴҿʧ˲پͲˡ
ǺǣȻˣⲻϸͷݴ㣬ƽƽҲĸ顣˵Žֱ쵽ѩ§סѩС˵
ѩû£˫ȣԴϥϣһ˫һĴ۾գĵ˼ҵ뿴жأûĻҿɲֻצӶȨŶ
ǺһЦѩֵĻЦ£Ҳûеôߣһĵ۾£Ļ˵˵ܰأ
ѩһЦа׵ָеıӣգ۾Ȼҽ⣬ǲӦЩӣռ˼ҵıˣ˼ҿֺ۸ô
ѩЦеˣһ˿˾Զ֮䣬ҪǶ˵ϵĴͣסεЦЦջֱۣΣĵΣ
ѩÿɷȴ֪㵣ʲôҲܰȹѹأ
Ŷ˵˵ҵʲôܰʲôѩתͷüĿ
ٹ¾ǶˣҲϵĵһ죬½ǻҵսռ̣ԼԺܶ˶һ⣬ǾƬ½ϵжܹڶǰ׼ж˿ʼʳڴ½Ⱥ۲𣬾ԤϵΣҵĴ󻷾жܻ´ʳΪĲ䵣ǰɣѩһ£ʧĿɲһ㣬ĶԴݻһԸ⣬ҿ԰Ĳȹѹءѩ˫ۣĵ


ʮƵɷ
ѩգ˫˫ۣ˫ҪĿ͸עҪʧˣ۾ʮ峺Ŀԣ˫۾ҲûһĲѩãԺ·ѵĻ֮УĿұЩϬԵЩͱ˵ʵҿȥôȥôƾʲôȥţ
ѩÿһ䣬;Լĵ֣ÿһԼڶԼڻش˫Ÿɫû뵽ԭϵѪҲһ棬ֱʹ˼һѽѩ뻳УǷķҷϢǵŵܰͺĴ鶾ҩһ͵ȼż¶Ļ档
ָǹƽСϣûһ˿׸Ľž˵ĵԣһƷ˿ϻٲһ˿ɢŵŵķ㣬һͷȼ̰Ķħ̲סĴڵĺǴܰĿƺ㲢ûѡҶȥţ㻹ȥ˭أ
һ˿ԵȨϥ׳־˵ˬ죬Ǹ磬ҵĻţΪһ޴־û̫׷լУܶĵӹӹµµĻţֻΪŶȥţ־룬δ·ͱ˲֪ãʬʱҲΪ죬ڱܾõƺӿ˳
ûӹµΪҲû͸Ըƽڻӵ˵һ̣ͷ·һֻĺһֻªëһֻĵǸ׷լУҲʱȥԼν꣬İ磬߻ı仯ĸоԼҰѿǮŮȨƣû˲Ϊ֮񣬶ֻǳ˯ʱһԼ
ķ󺣰ŭڱӿĴѩĻ̧ͷĿƵ˫ɫˮâϽǰǿ˶˳֮С
е㸴ӣһӿĺԼڵ״̬еΣѩӲڻУǰź§һȹѹĴ֮ϣ޳ȻζɫĹѩͺһֻ޹ǵŮߣ˳ԲļͷһĻܷϸδһ˵ߣԴѩǱظ䣬ǻԲñѹ״ĸо÷ļӲ͹
ЩƣѩջĴõĻɽʱܱӲΪլУŮԶֻĻУʵıһɫŮ˵еκƽؿڻҲܲҲֻˣһʵʵûĳ硣
Ƶľ䰸ﻹǺڴģЩĹֵĻ᲻ӰգۿСֵԺһСħڶָӣսʤ§ѩƶ
ָװСĵһеԵĴ̲סҪ棬ÿÿֿٵͺµĺӣҷһֲûҲǱȸѣǰǺ»ĶһǰԼʲôµģѾǸҵլУǰɼŮʱҲſԼĻô
¶˾ģűץȥŵգȴ·еһ㣬ѩĿЩĿӷСèһϣϰǰţһվԼֻм׵ľ룬Դ˿Ӵʱȴһ˿˲׽ǳЦ˰죬Ǻȥ㣬ôﱾʵҲһͣǺǽթȻ㣬ȴ壬ҹŶǰװ׵ԩ
ѩǸץյڰţưЩʵҧгݵƺûѡ񣬳ң㻹иõİ취ôԸڶǰＯ㹻֧Ź졣
ѩ˫΢ţһֻƻèĿɨĳ˿°ﶥĴͻȻһЦ֮ǰָ߹䣬ǧ֮Ϊ֮һ䣬һ˫ĿˮתС촽ֵһЦЩɫ裬һֻ޹ǣˮֳץȥȫͻ׻סԼӵ֣΢΢һеĵ㣬Ҫʲô㲻ңҲôɰɣɿ˵ġ
ѩһЦڶֱоһǿҵĵαȫڱӿ糱ѪҺڷڵȼѪҺ̼ŴԣϢҲô۾ظǰΡΡ˫飬źƺŵĻԸбھԣ֧壬ſ˫֣ץסǶãһղסıǾʮĵƵͣı״ѩķ̲סĵͺһҪѩƵڵأʱȥԥǾͲһˡ
Ӿһ˼ѩƵĸԸǰϹ˵ʹҪѩ⵹ڵϣԸΥղŻѩͻȻˣ޹ǵ˫ۺǧһ㣬ӲĽˣԴײϣǰǣͻȻоһѾѩС
Լ£Լ̫ɣҲ̫˵ɣ̫࣬ԼʲôȤʲô԰ŮĳУԲУͺһֻץסСǰĶʲô
ĵֿôԴײγģȫûһҪ۾ȴһƤͲԼʹ˲䣬ԼСֵȴһ룬ָоһһɵֱԣ˫͵˺ɵһ㣬סˡ
ƲԭʥĻ䣬۳ҷеľ飬ŶزĹȻŸ߰ͷ­ӣСԼӣֻһӵþȻֻһ֮ң㶵ʱѩֱӣСź촽һ˿ɫĽҺ׹˫ֽ⿪ȹϵȹӱȥѩְǰһֻȴŪӣԸе촽źϣǿչƴȻħɣˡ
ѩ񾲵˵ţ˫Ӿͺޱߵҹգնûһ˿飬ĴЩа׵ָץסİ΢΢³Ǵ׳Լ࣬ǱȰĵͳҪöķ廹ҪĽŷƮɢվɽ½µŮӳɽ£ܵĲ»˻֣ǵЦˣƺıĻҪãԼȥ˷ѿˮˡ


ʮ
ɫε纣Ʈܺ΢絭Ĵţһˣ˿䣬΢ڷ֮Ϣӹ˳ɢɫĽߣѩͺϵ֣ĵ߶ţ˿ڷз˫һƬ죬˫˫һ㱡ˮӣҺ촽źţһ͸ϸϸ֦ҶƹѩĲϣˮɫʯ˸ˮһĹʡ
ͺֵҰзԭϳ۳ң΢౳ϵ㺹ˮ飬ڷйŶһеĲʹĶţ߶Сһ㲻ϵ˺ҧİ΢۾ϵ˶ͣĶţӲİﱻŢʪȵסǺƳˮӿ岻ϼѹİˮǸ߳Ŀ˳ÿһ񾭳ˢĴࡣ
֮䣬Ľϣȫë׶ſţѹֶ˵ӢڣΪ˶ɽǰͺ̣֪ԼƷζҲ벻ŮˣĵԺԲܿƵĻǸ߰Ůȥ·ϻĳ棬ѩڻûһĵǰһֱѩڵϣ¶һ˿аЦһŮ£е⽨˵ֱǶսȻҪΪԼسӡ
ҰѪǿȷʵͬ죬ĳЩ˷ܲѣѩԭѪʱ·𻯳һˮһſڲݵϣͺһͷ͵Ұޣ֪ƣ۵۳ţѩӣﲻϵǳͳ˫ڵ˫ȴŵĴģӡ
ֱƻ裬ϦգһսĽŸһ䣬ŲЩվ·ѩҲִվһı̢ܴأһվЩˤæǰҪȴѩƿߺסԷۣһѩվȵĵĻ
㲻ˣŻѩ顣㼦ͷǳ࣬ŮŮˣ˱ø޳
ѩȴŤż˿ĵΪӸ㣬ӵ˹ŶأֻҪ֣ƭңһ֪ʲôйеı硣
ѩĻһ£ת˲ѩͼžһصѩѩ׵ϴһ£ʲôŮ˰ȻַӣԼе㺦£ԼԲҲ˺ӣǹеıҪԼݣŮ˰ȻЫģʲô˼
ѩ̧ͷһ۵׵ģĶ콫ѹҲһο飬ҪİҸңҿʲôĳ
飬ʲô飿еԾƲⶬѩҲƲѣ֪İ綬䵽ʲô̶ȣڴ󵺵ľȶȥºĶ죬ֻҲöֵܳʳΣѣûи뷨ѩ˵֪һЩԼ֪Ļһ
ʹѩ΢΢üͷŲΡΡ鿿ǰԲͦεӺƷĴͷ콫һĴѩ֣֮ǰ㵽ô
㣬Һ;ʦǿǵܻѩΪ⼸µĻսǲԭϵĸ仹Ǻ˵Ĵ䶼̫ʳԭֵļʿܻһЩǷдֺôĵѩʻǺһЦ֮ǰ˵ĶֻƲѣѩĻͷұøˡ
ѩŴӣȭǰҧ촽еĸо֮ıռУҪΪºĴѩ֣˵ĻͺʹһΪ֪ѩֵԲŻҪﵽƹŶصĿģΪ˶Էİ϶ԷӵѪĹϵŻû뵽һжԼĲһôѩơ
ѩȻЩߺޣѹѹҧгݵĶҲڵһʦڼǰռһ󣬽ĶһĴѩ֣ķΧʮֵĹҲΪ·Ϊ㼸仰ñίô
һôˣԭˣ֪ЩŮûһʡ͵ĵƣԼţôôһ绨ѩ£ĥѩ˫ٴν§ڻѩҲſһҧۡ
ҧҲҧˣ˵°ɣ˵Ļôѹˣ֮ǰ˵ˣѾռһԲĴ죬ˮ֣ʺϸȶʮ»ʱ䣬Ҫֳ㹻ʳ֧Ƕȹ죬ѩֹȻһѣͬҲһδĻֻҪǰպãȫڶʱھۼǿʵ⿿ڵֺƻҪİæ
ѩûжĿĻУȻ˫֣ȴֹֻɶԷĴԼߣߵĵ֪ûôģ˵ɣҪҰʲôʳô֪᲻سŵ
ѩ鷿ŶԷյߣ֮ǰѾôȻöӵвң˺ӣһԹԾͷ˵е㲻ˬΪԼͶͱŪ˰Լջϲһ
ѩŤͷĿһЦĵ֪ͺãܰŶضȹ죬ҲûһôģŶصסġ
˵ͷЩˣҪŪһţͨƥԼʹã߸ֻܱ֤ڶǰ㹻ʳ
ѩŶһָǰһ˿Ƭ̣˫˸ĵﻹƥɣǸʱ򣬿һֻûأ
ûʣ£ȫתҲûж٣ҶȺֻţͲãЩǿϺõս㲻ЩսȥʹȥذɣЦĵ
ѩٺһЦҲûжţǰЩڲԭһˮţȺҿ԰Ȧ˵ҲһǧͷҲܰװæϾڲ仹ûйǰҪǲڲ
Ҫʲô
ӡѩˮĴ۾Ŀˮ»һ
ԣҲܽţֻܲ㼸ǧҪʲôг嵥һĴͺڴ̸죬ЩˮţʲôʱܸҸ㵽֡
ڣָѩǰŰĴ֣ϵȹźú󣬷·ֻصǸ߹ĹݣһּᶨĿ˵


ʮҰţȺ
ҹµգǵ㣬ܳ˷Щ˫Щ죬˵ʳζֻҪһ۾ѩξͻḡԺУǳջĽ壬ֻͣͷѩ˪ǧ֮գȴЩ׼Է˼
ҹɫ࣬ûû˵ĳͲסվ͵͵ƿձӣ𱻰ŵձѩĺʲԶѲߵʿ䣬ɹѩĺ֮У谵ĵƹ⣬ڲѩ޹֮ءɫڵ⣬͸ǱİɴϡܿϵˣѩӲԣ簼͹µţ˳ԲļͷܷϸϻǷΣ֣ڰڵĽ̬ա
ſˮ˰ɫɴͺһõһߵĺ֣ͯᣬоԼһ棬һûжþȻ飬ֻջǵĸо֮ǰмУѩŵĺ٣ǰֻһ㱡ɴǷ˶Ŀ貿ֻ֮һ˿ᱡëָ̺΢΢򼸽̻¶̺ӣңôһ˿룬ѩ˫۾Ѿ˿һ˿ζ𣺡ҵѵ֪͵Ů˵ĹǺܲòΪô
źƵѩǿźƴħ֮˫ϣԺȻȻʱ˫ȵĴʱƮ죬˫ĿЩѪﻹܵסͺһȥѩȴǿЦţסԼǰͷ
һҹɽֱܾ꣬˲ų˯ȥѩգųĽë˫ϸһƬ죬ͺ˵ĳңǳаỬļͶҫ£ɫλ֬˪ѩһж˷С
Ҳ˹İ׼ŵ飬ͦεıԼĴֶ޷գѩӾͺһ̲ˮڻģ̣ǰʹŪѵѩ˫ʵӣ֮΢ĺֻǰŰְסһ˿ƵôĴһô
ѩŻȥ˺˪գ˺ȥαװһ㣬¶һ˿ɬŮëգҺ죬һֳĸо˵ͷſ˻ȥҹķе㲻ʵĸоҲһ㣬İŮ֮ѹڶ·һҹķҲͷţоԼһ㣬ڻȥӱܣڻȥۣŵڷѿҰĵհɨӣһǸΨΨŵŵլУһصĴɷϥȨ˵仰֮ǰֻƮ޵λãôѾȥ׷޵Ρ
£ѾͣˣŮӳŲڣڵˡ
֪ˣѩЩӦȻܲԸ⶯ͷΪذ¶ѩ˿٣ԺǰŴżһĨ죬ͺһһ˫ĿԣҡҷӣСڴŹǷ̧ǰڻߵģٴε˿ˮ
ѩ˫ЦվǺûƽʮַָɵһ㣬һʣһֻݣԼһ˿ҵĴǰʿˮɫǾ弸ÿĿɨĳȣҪȥ
˴ϣͷѾƫʱ֣ꤵ̻ʵĳץ⣬һԵѩŵƵССڵĽʳţ㷹ѩվȴֲɵĵ϶飬ǳȥΧԡŮӳ˵ͷֱȥȥˣȻʱѾǳԵʱ
ѩȥװǰȶϲѱƥԭϵҰЩ»Ҫƣ磬ӢڣŮɫӢΪ
ǺһЦʦˣһעġ
ѩƺƵŲԭȥλȻϴĲԭ󸽽ѩ𲢼УѩȴǱ̤ѩ˰ͷȻҲ̤ѩƣѩƬǸҰȺĲݳһʱ䣬дȺ¹ȺţȺȺӱ£ϢպϷǨ㣬ֻǲ֪ǰտǸҰţȺڲڡ
ѩĲǰĸλã϶һƬĲݳɡŤͷʵ
ѩ˵ͷƬһƬľ޴Աˮ쳣ҲۼĴС䣬ھһɱС䶼ˣֻʣһЩʵǿĲ䣬ǹŶֻǿһȻݳͬΪ˲ݳҲʮֲңҲŻŲǨƣܿеĻսȻطˮҪһЩȴûôҵʺϷչ׳󣬴ǻ㹻ʵһȥռƬ͵ء
ȥ̽Ѿˣ֮ǰǸҰţȺˣȴһӴҰţȺ̽رǧֻϡ
ǧֻɵص˿ҰţȺȲԭϵȺȺģҪСĶ࣬ͬҲٵĶ࣬ҰţȺЩȺǹߵһ࣬ܶҰţȺΣջҰţƤ񣬾͸һ̹һ㣺̫ˣܳԵô
ѩҲҡҡͷ϶òģֻ뷨ӽţȺָ˵Ҳòôţɡ
һͷˮţʹ磬Ҫһʱܽһũؿѳ֮󷭵صȵȣһͷˮţȫԸĸũʹãиһǧͷǾڶʱڿѳǧũСݣҲõ˹㣬ţȻԽԽãϾﻹһƬԭʼѾϵһ޴ڻû̫ңԶˡ
ȻԽԽãΪɣ
ɫˣڸӪɣôΧҪһ¡
˵ӪڣѩʦãŮӳ׹ԼԣҶ˽ˣȺҰţȺ˵Ҳǧ֮ôģţȺǲܳԵ£óΧԣʲôõĽô
ѩʣæ֮ǰһҲֻΧһֻͷҰţɵţȺҰţȺȺѼԦֻܺľҰţץɹôҰţģȺɧңеѡ
Ҳ˵ûˡЦ˵ƤӲţǿѹŻĵ취ҲûУΪʲôҪ㣡
¹زϣ㲻Ҫ£ʲô˵ѩʱĲڵĵ޲ܽʬΣѩɫһǵģ
ǰΧԵʱҷȺǨƵķϷ򣬶ٶĵطҲȺǨıؾ֮·ҪһƬɽ͵һ¹ȣ󣬵¹ȵĿȴܴҲͱڣʣԽţȺϵȥţȺ޷ܶȻв
˵ϴǸ¹ȣһĵطţȺ֪ʲôʱżǨ£ܵôѩתͷѯʵ
Ѱ˼һᣬֻ߰͵ũˣţȺ£ҲϲؿѺũˣָֻʮ·ܿѳ㹻ũʮһµʱһգԣʮµʳ൱ޣָֻʮһˣΧҪܶץҰţֻǲܱ֤ʮһµĲ֮á


ʮ»ħ
˵Ӻ˷׷׻ԼձϢʦϢĴ壬ǼӿľϵĴҲҪ죬ʮµջָˣֻܹעһȫΪˡ
֪ˣѧһ⣬ó½ӽ׼
һҹ޻ʵţǺʱӪƽӪضʱڵĿˮӶȽȽһ֧Ӫڷֱֳ϶ȥ
¹ȣںبڴĺıɽľïܣɽʯڶ࣬д֮УڵũſһƬݴ֮Уֻ¶Ƶ۾ĿĶȺӲԭϷɳ۶İ
ڵſˮﲻɲĵģԭǻСϸȣ֪Ǹɶζ
žһڹĺϣʱù˸ࣺģӣ۾Ů˻ܿĲϽկ󵱼ҵıţϽӽߺԼȴſŰ׿Ůˡ
һ·񱼣ٶ·ڿҪĺƻǰ꣬һٶһܷɽµظӪأۿ콥ĺȥ¹Ȼʣֻס
һפӪֻв·ɽ֮УһɽڣԽһƬ֣˳ˮһ·ϣһկϪˮµİɽϣկǰկѾвСĹģǰկλɽţɽկŻȫþľɣկ໹ɽկģկ֮ϣӣ飬ħһ̡
ҶϸϣϽүţ·ߣǸ쵰֪ͣһţһֵ
㲻Ǹճȥôôܻկ¶һͷĹ
ִˣһ󵱼ҵıţϽţʱСİӡ
ϣͿšկϵ˾æŴһ죬ù
һ·ͣǰկ׿ɽϣɽϵĺկǰկפկסŮ˺ͺӣҲһߵ׳Ľֱֵկľֵܣ󵱼ҵôɽбʴŵġ
ŵһ߸һ£ŰѸֲ棬ȻЦ˵㣬ĿȴĽ֮ɫ߸ŴǶǾĳëûϵ·õĹǺûвϣŵ߸ˣҲ¶һ˿Ц⣺죬ȥΪկ£󵱼ҿҪͷܿˡ
ҧվһǰ˫棬˫ĿĶϵһƵɽˮͼȻ׼ȷԲʮĵζ棬Ҳ꾡ĺܣеĳҧʷекܴĳ룬ʷеĳ֪ڹҲûм֪Աĳҧ󡣣Ϊ߸廢֮һĳҧ˵һԱԴӰ˵·˽֪Ǿ·ɱҧǶ꣬Ϊ̸ʮĹ֮һ¬˵λ˳
󣬳ҧؽ߸ɽկ߾ٻħţǾӰ룬ҲƬϴһƬСأ߸ɽկ˿ǧˣ׳Ҳа˰٣⸽ʮ˵ǵ֮
ҧٵѹȴǼ󣬹˿ڣÿ˳ιľҪĲ٣ֻܿɽҰҰ֧ţ֮ǰһɽ־ҰҴܵνǿյҰҪҰζȵ컹ѣҺǰһʱ䣬½вȺӱ£ҧȻŹᣬֻԳȺӵȺԵЩƵֻõΣɱ˲ţկӲڶ
ĵûóҧ̧ͷҲԹԵ˵󵱼ҵģɽ·˰ˣű׳Ŀ滹һƤʺϸ󵱼ҵĵѹկˡ
ҧŶһ̧ͷǲΪ˺ĽƤǰİƥҧѾҲȦʮƥҰկȴû󣬶û룬Ҫ齨ȻôףԷʲô·֪𣿡
ģʹӦǲԭģľͲˣﶼа󵱼ҵһƱ߸ھǹˣЩҲܶץһЩ
ҧ˼Ƭ̣ȥƣ
ϡ䣬ӪյѩȻԵõſڲݵϣϵ˸ǿգȻĸоʮѩһԿżֻ۵Ұãǽɫ֬ӳźͨͨĻ⣬ڻУ̵졣
ʮɽ䵱Ѳ߶ӣҧŹկгһˣӪظһƬľУϸĴ⴦ӪأһԵһߵ󵱼ҵģԷʮܣ֮ǰǼҪһ㣬ͱЩѲߵļһ﷢֣Ǽ֣û߸䵽ŵС˿ӣҺܵĿ죬ӹһ٣Щлɫÿ˶һƥͷɶĶȫĺܣֶʺ䵶һƱկʵǴ
ҧûԵ룬ϸĴӪأƬ̺󣬳ҧ͵ȥɣּţҪ̫ԷʲôҪʱر
󵱼ңһƱˣ
һԷѾ˷Щ˸װǿ˶ܳġҧż˵ҧȻֱˬȴϸԷȻֻʮѲߣӪȴ໥ΧԳԺȣƺ֪ԷѾܷǵ٣ȴûĴ׷٣ȻǺԷڽ͵ԼȥҧֻҪһ֣Է϶һ
Щ۾ˣڼ⻹˼˼ӡľͺɽһ֣ǵҲ˹ȥò˶þͻϢ
΢΢üͷȴҡȵóȥɣӶԷǿˣ԰˯һˡ
˴˸ǷΪг֣ǿջϲһ§˯ȥɡ


ʮ³ı
峿շ߳ӪʣҹҹϸȻղܣѩĽҲʮÿ峿ǼҲǶԼ־һֿ顣
ԴӵõԵڳָ֮£֪۶ٸ߳գᵽ׶ǴӻЩʽݻսϣҪôտգҪֻһǰƣֻ߸ڻͨɳɱȴںʲг֮ĸ룬ȻҲӵĵϰ
ֵ֮ĹҲܼ򵥣ÿ峿һǧΣƼ򵥣ֻһǧ¶ѣʱȴҪС徭µı仯첲ϵļҲ¡𣬱ȲʩǼ飬Ҳǰǿ˲֪٣Ϳʼ˫飬¾ͷڸ첲ϹʮصˮͰһʱΪ˲ͰǰˣѹݣҲʮȻ˫۾Ǧһûж֪Լһ㡣
Ϊպսϱ˿ǼÿնҪԼûһΪֹգѾ߰һʮ֮һǧԶŵ࣬𼸺ÿһڶԼ弫޽ս
ϰڲԶϪˮһһĵţľҴҵɳ̽ӻˣһЩϢפĵطĴɽڣһģܴɽկ滹ӣ˲ʶ֣Żɽկʮֵܣ˱ϵ׮⣬вٰ׮صҲûа취룬峿ʱ͸˻
ҧƣһ߰ٶʮһֶŵľôһܼȥģһͣЪ˫۾۵̧ˣľҲ˾飬ֱǰӹŵŰӪȥ
ýǻĸƵּ̯ʹõǷ壬дбֻϳһ֣Ҳһᣬŵдǻħ̣ǰڻţӦöԷգֻǲ֪ħ·ǵλҪȥ¹ֻ߰·̣Щˡ
üͷԷ᲻ʶȤǵ鷳ɣеľˣԷжˣʵڲΧԵʱ򣬷ֳһЩǣöԷš
һᣬ˵ͷԭϣԷٶ֣Ҳ޷Կôһɽկѵʿǻȥ¹һǷ˵ǰ㡣
ѩҲ򵥵ĳЩ⣬һ¹ȵλȥ¹λɽ֮䣬ɽͷƱ޸һ㣬˵ǧҲΪ¹ȵĹȿھͺһ޴ϻڣ׿֮ĿռȴԽԽխɽγһĽ⣬¹ȾͺһѽģһܽţȺУסȿڣȦֻ־һ·ߡ
¹ȵĵΣ˳ã֮ǰѾҰ£Բݵϵĺۼԣѩ׿ŵһֻĵӯڵϿƬ̣ܵĵƣŶߵߵţȺ£Ҳ·ﵽ¹߰·̣뽫ţȺǵĿϣƺס
ǳȺӵȺȺͷԼжţȺȴ⣬ţȺĹģ󣬶صţȺȻСȺɵģһϣЩţȺܻܿķѣͬܣĻȦһҰţȴ޷֤
üͷƬ̣ͻȻԺţʿа취ЩţķƶܻЩðգøɵֲС
ѩЩ𣺡ʲô취˵˵һԵҲЩ棬֪λʲôѵ⡣
ǺЦŰѷ˵ˣúѩе㻳ɣôƶҲֻˡ
߸կҧҲõ뿪Ϣƺȥˣûʱ䣬Ϣ˵ЩֻˣóҧЩͷԣ϶Էȥ¹ȵľٶҧöԷ϶ʲôĿģ򲻻Ƭصڡ
ſͼҧ¹ȵλ÷һʯӣ棬棬ǾʲôĿģҧű棬ͻȻԺڣȺƵĴǨ㣺֪ˣҪΧԣ϶ˣ߰ԶĵطȺؾ֮أȻ¹ɽ͵λ˳ӵ£¹ڴ󣬸Сѵ뽫ţϵ¹ڣȻ׽ҧͻȻ£ת˲ֵૣŪ漸Ϊ󵱼ҷˡ
˴ųӸע˵Ķ򶫱дģȺϻҡ
ǣ󵱼ҵġ˹£ҧȴŵͼٺЦҪ׬һˡ
˵ҧҪʲôеİɢ˳ȥǶץЩҰ޻һ˽жƤձʸ˸飬ѩЩˬĿɵ𾢣ļһȻһձʶѵҪ˯¶
޶ץˡö
˵ͷߵһЩԭʿǰЩƤľϣһӡ
Ǻ⣿һѵ
Ťͷٺ٣ҰţҰʮ㣬ҶƮĶе˷ܣΪƣֻҪЩƣ׽ЩҰţС


ʮ°·ɱĳҧ
¶ʮˣڵõţȺѾµϢʱţȺٴεǧͷң˴󲿷ֶˮţ⣬һЩҰĻţƤˮţţԵҪ߳һͷұٶҲ죬ˮţʺˮţʺԼʳ
£ӴţȺھ˵صֻвʮںһ㣬ɢţȺܣһȺҰǧͷţȺһȺ¹ϵĴȺԼ֧ȺƺƵֻʮ
ôȺȻ޷ȫ£ȺȺû̫ãŶز䣬ӵʮôڹһ⣬ʱץ˸Ҳǰ˷
ȺѾǲʮţȺλм䣬ǰǺƺƵȺ¹ȺţȺǼȺѾԸȥжʱ򣬽ЩȺײ˶顣ɵĵЩţĻǵĲô
𵭵һЦ벻ɣͻֻϣһܵĿһ㣬Ұţƨɣľǻʦȥ¹ǱһȫĵطſϷɡ
ÿ߰˷Ӿͻ̽رԽԽֵȺ𽥵ĽӽҲ΢΢Щɲ뱻˵һЦӴ¹ȺȺķӵͺһ޴ƲƮȴһСʱȺ¹Ⱥ½ͨǰǺѹѹˮţȺһ·ĸ˹
ţĺִĵΪЩأأصţǺڲԭ̤ѩĲ̤ѩ˸ǣÿѩİѩϣʮѹٶȣ׵ľ뻺棬һȵѩӭӴţȺ
̤ѩٶȱѹһٶȣţȺǰûжʮԶʱţͷѩжٶȣóձƤľˣţ˦һڿлԲȦǲľϵƤչһɫ׳һ׿ձγɵӭչ͵һ֣̤ѩǰ쳤˻еľˣƤɵڰӭ趯
ͣĶеӣˮţȺǰϰͷˮţȫƮŵҰţȺǰģȺɫäҰţ˵ƣǰͷˮţǣ㲻ٶŲݵأݷɽƣһֻҪҰţһȦˮţͷϬĺƳǹǣ𷢶˹ģҵҰţ״Ҳ׷׷ͷҰţ̵ĳʮ
һ֣˫΢΢̤ѩ˵˼ſ㣬ɻŤͷŵİͷˮţٺһЦľ˲ʱĲڣ׶೤Ӻһ޴βͣӭĴƮڣҰţߵĿ׷ᡣ
ɵƯѩڰλãһ˾ٶֻҰţɳ۶ȥʱ֣ЩãȻĹ˵ҰţʾѩѧǶƿɱҪĿĶ࣬˦еӾͷ裬ͣķɵҰţǰף̤վ˫۲ϵĻӣصƣѩֱ˼ǰſҰʮҰţ֪ʲôյ֮ƣۺ첱Ӵ֣Ŵ׷ѩ
ѩĳɹҲ¶һ˿ȣԭһһǶûô໨ӣȻϲ𣬵ʱҲ¶һ˿壬ұ˵ǻЩмģѩŵıȻӮһƬֱָۣգȵԭϵĶǣȥݰɣ
ʮ½ÿһϰͷҰţ׷ǧͷĴţȺô֫ˣӭƮչľͺָƣ׷ҰţͺǷŭĸǰͷ죬ηĳ
ԭϵһɽϣҧŶԷȻַôӴһţȺ֫⣬Ҳ΢΢ЩԾԼҲ׼ҲܴзֵһҧٺЦţ󵽣ֵǣѶתһȦ
ŵһţȺ¹ǰ׵λã𽫲ϵľȡ˳Ȼӿ٣ɳ۶¹֮Уţ׵ľ룬ľ˶һŤ֣ӿ¿ƹһӣ˳ȥһ·񱼵ҰţʹȻĳ¹֮УںѩҲѧİҰţո¿Եϡ
ÿŶٶͷˮţôͣЦ۾зæǰЦͿνһ⼸ǧͷҰţȫ֮׸
ǺǣʦôţҿʱǶõ⣬ЩˮţĵȴЩ鷳ȻĴĴ뼸ûֹͣ촬ĿǰΪֹҲ˶ʮ䴬ѣһͷ㶥ˣҪǧͷţȫ˵ȥûʱ²
õģȫԴľ䴬ǣ޷ȫ֤ͣ㹻ȥûġ
ӦǾ仰·ɱҧĲÿǺҧʮֺ󣬾Щ仯ҧĸӵţǵﵥ죬ҧȴﲢвĳʮ׵Ĵ죬һܶͺβĽһЩţȺҰţӭĸŵļһת˸˳ҧĶ飬֧෴еģҧһܣʱҰţȺֳһڳҧĺ棬һ¾ͱֳٶͷȥ
ҧţȺٺһЦŶһ򼲳۶ȥǣţȺԳҧľٶ˵޵ҧгݣȴ޿κΣϾһҵҰţ׷ȥĻǿ϶ǵòʧеһֱȥҧկӣһȥȺһЩȺΪ©ȴС˳ҧ𣬳ҧƬɽ£˵ʮϤڳҧ˵Ŀĺ󣬾ôڶʳ⼸ĶȻҧĶУҧ«ưһЩܷóܲǻ£ҧϸջͷţ˵һʲСĲƸ֮ǰƾ⼸ƥŪؼͷǶˡ
ҧȺţŸһɽȶȥû˱ȳҧϤɽֻҪ˴ɽԷҪҲԼöԷ޻أЩɽ֮ǷӲõġ
Ϣܿ챻˵ĶУıӶˣΪǧҰţյȫգû뵽·ɱҧģȻϻʳԣƣͲ֪үмֻۣ֪вյĳҧ𣬲֪ʲôĸ롣


ڰʮ·ʢջ
ܱ˰·һѣʱȴֻűˣۿű¹ڵҰţﵽǧ֮Ľ¹ȶµʵɣԽڲռС¹ȾͺһڴǧͷҰţȦ档
죬ȿڸҷסۿҰţеѾתʱҲû˼ȥͷߵţˣȽڵĴͷס⣬Ķ˺ȵ
¹ȹȿڿ׿ԽԽխʱ¹ҰţѾûжٿ϶ҰţֻҪת뿪ȻѾ˷޷סҪΧҰţ
гı¿Χÿʮ׾һ˺ϱĴɣɱ£ֻ¶׵׵ĸ߶ȣ£׷ײ
ò˵ȺСϳĸ߳ÿһ֮϶ļǼ̤룬ˮһ㣬׵ľͽץסȻܹһǰ˦׵ı±õͺɻһ¹رһһȻĴΧ˵һγɡ
вΧҰţʶãת壬ȴĴֵָ˵ʮ㣬Ұţǵķľ̫̣ĵסЩ̹ˣդԽԽ࣬ҪҰţһЩס
ǵԽԽҰţͲԣĿռȫҪѾһңԶΣżªҰţס𣬻ѩ˿
һЩ֮ǰͳ˳ȥɢΧҰţĶλţһѲĸסһͷҰţɽţȺΪӵ޷תȿڵλãֻһ׶ĿӣһٶƽţȺף۾һ㽫ţȺ
ţ۾סҲ˼͵̾ʵ࣬Ĺͳ֣׼ȺҰţ͵Ĵ岢תˣһƬƬҰţԭسŲݣĳ׵ķˣ⼸ǧͷ󣬾Ϳڶʱ޶ȵĿ󵺵ũҵǱڻݣ԰ȹܻѰĶ졣
ӣץ˽ǧͷţҪôл˼ңѩߵ࣬ŲԭһѶѵţȺĿȥ
ŴϮ˱ͷסѩܷСϾ˵ĵԺͻ壬е㰮֣ٺ٣մ£ʵΪֻϹѡ
ѩһĵԼĴ֣޵¶һ˿һҿɲҪˣֻҪʳҪǲһʳҹŶزУЩҰţһõ
գۣѩһģҲջЦȻܵĹϵڴǴǵȴִð֣ȻҲòһʳٶû죬ĲŶˣһ壬ϵ˿ڣ˿ھҳǮĶңץЩҰţҲֻǰæѣƾҪһʳζôõΡ
ѩȴת˫µˮ»ָǵĸӣе¶һ˿ŮᣬĽ˼ҿɲΣ˼˶ˣ㻹ôƽϣ˵Ŷز䷢չʲô󲻶㡣
ɲǰǸ׺Ūĳ磬ѩǰ۵һǺǣǿ˵׼ھͽŶزĴ壬ʱǾһˣʳֻҪһڳԵģȻٲġ
ѩô˵Ĩʱ˺£˲˱ޣ˿ڶ಻٣ҵĲڻʮţҪΪһЩ̣ͦ꣬ûţʲôܲ󷽵һֱҹŶذɡѩ͸һ˿䣬㲻ͬ⣬ǾͱҲ塣
ȥ̽̽ˣǵҰţȷʵǸħʱҰţȺһɽ֮Сľǰֵ
һǸıӵļһ̻𣬶ѩԺ̸ȰڰļһˣȻҴʳԡ
ѩҲףԭϲ˵ǹŶصΧȻڱԵشҲĵ̣Լĵ̱˸ˣΪŶصĹô̵ȥŶص֪ǵĹѪ˵ģѪſɲǰ׽еġ
¹ȶʮɽȵأһϪɽϪˮһƽԭشٶͷҰţʱϪеĳݣϪˮ̲𣬴ִʮֵ
ȿ࣬Զ͵ɽ壬ɽʯᾣӲݴżмᲱҡҷɳɳ죬˳ŹȿȥȺҰţɢϪˮԣеĳŲݣͳķڶʣ̤ѩϵҲɵԥˡ
ǰɽ̫ˣӰûУȿڵĵҲʮȻ̣ǶɱҪ̫ӣҲҪȴ£ϾǱżǧͷţǸħ͵ϮǾ͵òʧˣñѹ󣬶ѩһƬȿڡ
ӰϣЩıʿǶ£ûɶ侳֪Ĳ𣬶Էǹʲ󣬻еķʸһʱ侹Щ޴֣ԼպҪŪ鿴ʵһԼ


ڰʮһ
ȿںխʮ׿ɽڶͣҹͺͺײˣ½˳Źȿڽ뵽ɽȵ֮УɽҪȹȿڿ󣬵ͱ£֮ȿڸӵĶͼ֣ȵؾͺǴһʯһ㣬͸ɽϷķ϶ںӹ룬Уȵǰƽ档
ƽȴҹĻûķĪѹϪˮʣţȺɢܣȥû˿Ĳ׵ĵطͷȴһֲõԤС
ѩûоɽе㲻ԾԾѩ߿˿Сĳɱǰ棬ҲüͷǴʱȴֱסӵϢУķƵҲԽԽ죬ֵҲˮʱ֪ĿճǼΪʲôƭ˾ܲʮϵĶս˵ĿǧҲضá
ѩҲоܵķΧƽʵ򰵲ɱִӸоսвᵽģѩҪƽҲ侲Ķ̫࣬ɱ¾ҲЩľûʲôѪȵսܶˣѩһֱۣʱͣ¡
ư֣ḧĺëͻȻ΢΢ЩɽХԶһ㣬ѩȻϲɵһ˿ңţ
ӸոչĹȿڴֻţȼų˹ţȼյĻҰţ˫ĿѪ죬ȫɢһֽζÿһͷҰţͺһͷȼյս˷Ƶĳ˹
ⲢûнǰҰţȺУӵʮˣûʯȼеĻѣֱӽʮͷҰţȼȻɢȥҰţƺ˻ͣһȼʱһɹɻϸߣţʹʱܶеڵϳŲݵҰţʱǱײڵأǱȼ
ײĻţͲǰʲôţףǾǰ壬ǵһһʱ侹ѩ侲쳣һȣ
ѩһհѩ֣ѩ𣬺תԱߵϪˮгȥӾѹæ֣Ťͷѩ󣬶ʱ洫һĲҽУŤͷȥȴǺ󷽳ĻţһڵأǸڵصͱǰĻţȶ˴ȣҽȻֹѾѪģ
ѩ඼ǾһЩսܾûеһʱ䷴Ӧ˷׷׵תͷԱߵϪʱ򣬶ںӶ԰ĳҧ¶һ˿̵Ц⡣
ţɱŲǻţϪˮ֮£ɱϪ֮һ˿ߵˮݣˮݼޱȣ̤еƹ֮һϪˮȻסЩˮݲס壬ҲǺġ
ҧȵصʱ򣬾ΪһʿСģУ˼ʱȣ˵þϪˮ֮Сֻʮ׿Ϫˮһ֮ӡ
ѩ̤ˮУǰ׻ʲôŵϪˮм䣬ѩĸӶʱںˮ֮УѩʹҲһѩҲϵ˻ȴУһ
ˮ֮ҲˮݾԵĸо̤ѩȱʲôסΪ̤ѩɲһѰɫƲ͵طһѪ˳Ϫˮ̤ѩ˰ߣʱҧѾ߸ڱڲصĵص˳𾪻ŵŤͷűںϪˮ֮еƥϪˮйŹ֣Ͽϰǧˮ
ѩȻǧ㲻ԸѾʮ׵߸ڱ˫һ̤ѩ˺һֻչĵĺ֮ϣʿҲ׷ϪȻ޲óȺǰ߸ھʮʵڲ֮٣ѩ£ЩԭֻѾܡ
ɽ̤ѩһ·ȿȥѩ§Ļ˪΢΢ĶǰŭͦԽԽԶİѩȭڿƲסĺ֮ϣҧгݣĿ¶⣬̤ѩٵĳȿڣȿȴѾǷƮչ̤ѩϵľ飬һܹǼʮ׳Ĺȿڣ߸ڱµʯͷľ׷˿գսûǺˡ
ʯľŲԭʿͷȿڱͲôܼĴ£ʱĲҽĹڴǴ̶𶼻̤ѩܳȿԶϵ˿֧Ųסĵڵأѩ׷ɶڿУһסѩ§ڻУԼıŵأʵ֤Ӣ۲ôõģһˤû൨ˤˣڲԭϣ۵Ĳ˺һ㣬ҵûмʯͷһ͵졣
ڲݵϣ֪ͣжܴǸȿܳһս˵ʹĽѵ˴ĸûа㻹֮ôǱ
ˣܵеѻͷɽȷҧгݵ֮նٱ֮ݺݵ˵ţ۽ȴһԲѩñ˪ѩʱ׶Щˣ˫ˮŨŨɱ⣬ȻһԣɢɱЩսľȻħѪŭ
ɽȵڣҧȴǹЦſ½ɻʮƥսмʮţƤף룬Ϻõ䵶ϹڻʣµٶͷˮţԼһֻһһȽţˤȣһսνǴȫʤ


ڶ 


ڰʮ´󿪿
ÿһ˪߽ѩͿһ£æվСܵǰ
˵ͷÿ鲻Ȱοʤ˱ҳ£ʥ˹Ҳǣ֮ɽۿʱѾ쵽ʮ³ǵҪץʱϣᵢĴҵ
Ȼвʣǵ˵ͷõʦͳƳ
ȥЩ˲ˮţǧ߰ʮͷţٶʮͷܼǧٰʮͷ߰ʮͷΪţţڣǿԽũСݶҪ㡣
Щ΢һЩȻ˰·һʣǧͷҲʮ㣬ҪȥΪʳⷢ
¹פһҹԼһٶţȺ򶫷ƶһ·ϣɽ˳裬ѩûУǴľ飬ǰڷ˹Ŷأ֪λɲǳԿλȥƾȥġ
Щܿͱ׵Ժʮգҹ̣һƣĸϵĴ壬Դ类ش󵺺󣬺ڴŵ¸ٴεıĴ壬ڴŵ¸ĸֹȻΪ˸ķչռ䣬ĴѾתƵ˴ϣΪԴ֮أﻹиģŵ¸ŰĴҲһЩ˼档
үˡŵ¸ҴҵĸϻСԺţæǰүҲֻŵ¸һˣҲǶһݰɣŵ¸Ϊ١
Ͳ£ֲǵˮ飬ͳɽˮӪôֱʵôлǰվģҪմţȺͻ½ưãֳСӡ
Ŵôںϲˮ˻ŵ¸˵̧ȾҪܣȴЦЦкɸȥˣҲСˣôȥɱ۵ˣĴ㣬һҲһʵأ
ŵ¸⼸仰˵ݺ᣺ҲֻܰүЩ£ֻҪүĺȣѾˣŵ¸һ˵ţһ߻һˣȥ
ϹܼңĴȻǵģϾҵȷԴ֮أҪغ˵ŻһתǴӲԭϲǧͷˮţҪյĹͻ½㿴ʲôطʱã
յĻƽӪҰӪǨƬػţʱǣڸЩطӦÿǿ£үĴͺڴǲҲһЩţ
ʮͷˮţʮͷţӦùˡĴͺڴ帽ƽԭСĶЩţ˵Ǵ´࣬٣ҲĲɡ
һˮ߽ãЦŹ˹֣ʦǿǻˣ½һߣȵЩͷˡ
ǺһЦѾգʮµũæʱ䣬ʱҪͳ죬ͻصſյ
˵ͷǰյˣķԸҺŴ峤ټ˴пõ֣⼸˴˫ʮÿ񷤿װţʮͷٶϿܻ࣬յˮ̣Ҫһգҹͣˣ϶ʮ䴬ʱ䣬һǧİͷȥѾļˡ
Գһ£һǧͷţˣˣ㸺ˮӪĵȣϾͿʼ׼ܵһţȺ
һţҰţƽųĴأĴפۿЩϰһʳһ˼ôһͷţǶѾǲļҾ񿴵ôţⲻҪСֵָָ㣬ʼٸߵȻҲЩͨϰе졣
øŵһʮͷţڰҹʱֲŵϵĺӿڴ壬ƽӿڴͺһ̶ƽˮ汻һʯķ粨ĴСһϰնӲصջ󣬶ЩţǵǱԼҵĺӻ׵ı
ںӿڴϢ˰ҹϢ˴Ĵ壬ΪĩڶڻԴͼӴʩĽ裬Ա֤ʮµĿѣԾﻹдͶͶĴĽУ̶̲ʮյʱ䣬ĴڵĴð˳ȻһЩʩûƣȻҪӹסķȴѾһϣѾ־߳Ρ
֮ӵ˻Ϣ󣬲û̸ȥӿڴ壬˯һֱ΢ɵĸϵ˺ӿڴ壬ŴǺѹѹһƬ֮ȻҲˬ࣬λмˢӵġ
½ôˣոϴ𿴵֮ǵ߽תͷʵ
֮ЦŵϾϢ峤һ·ۣҲҪúϢһŵȵŸϹ峤οǴ鰡
ϸһ˿Цݣλϣ˵ͷãֻǵһ½мҪ͹Ҳڵʱ䣬Ͽɺã
֮˵ͷѾͷͰѾͷںģҲԭľͼӹĴľ˲٣ǸҲһˣĶ滮˳Щԭ϶˹ȥΪʱʡȴʱ䣬˵¾㱸ֻǷˣżҴλƺҲסˣܶԷҲʶǵĶ֣Ǣ峤ڣҲһֱš
Űɣûʱȥ߰ɣȽƥţϵĴǱߣ׼ʼ󿪿ѡ


ڰʮ·
ʮգűµĸβһƺƴĴ󿪿˶СĻĴģڻһĴģֻһݣʱѾæĵط
򣬳֮ΪʶֵŶԸԴĵȣֻвʮƽ׵Ժʯԣ÷ŪҶӲƾɵɻֽƬӣֽŵãѾǵǰõֽˣ⻹ǰѧŮӴӼĽ﷭һι˼Ѱβġ
ֽϼصкܶ඼ͰͳƼģ¼൱ϸձƵţĿǰӵзľ15ңľļӹ7ңÿտ500λĴľģ֮ǰǻԴԭľ400λӹĴľ5200λ4ЩȫͷѾ800Ѿȫͷľ磬еĽЩģа37ǧĿǰĹ滮ʮ¼䣬ǿԽ2ǧ4ٶũСݣҪѰ12ǧľ12ǧλĿǰȫ֧ţΪũʹøţԼ1/4ҲÿũֻҪ2˾Ϳɹȥ68˹⽫ƿ
ﰵԼһ£ÿһũɲ14㣬ܲ42ǧ1ʳ101£3¼3µĲҲ4£42ǧ410Ҳ˵3000ũĽ죬ȫ֧10˶ȹ죬ʳãԶ12˲⡣
Ȼȫ׼ˣͿʼɻɣʦԴڵȣϽĵ䣬Ĵ壬ȡڱ½ǰҪ3ǧũСݳ
ҵĽ߳СϿʼˣĩڣֻ400ũСݳԤƵ500ٳ100²ʳֻв1200ĺڷḻԴ˾޴ʳȱڣʮµĴ߳С򽫳ΪһҪʳء
СӺϽæµʱͰȴڴͥŲȻŮֻǽһЩǰڵĲ߻ھһҲմ֣Ϊ͵УҲΪ˱ӣ΢紵ŲݵأһɫĲˣѾҲǰĳңͳķ紵˿˿㷢¶Ƿ۵İѩ
ţһװȶ˵ܷ˳е죬Ÿͦεظ߶´ܣܷܷһµޣ·߰ŮѲǵء
أȥǰǿЪЪʮյĽӴ緢ĽŮ񿴵ǰۣؼųŵڵŮĵ浾ŴҹĶׯˣﻹһ˿ǿĸԣȻֵĲǺԣ绹ĲˣҶԷֳĲѧߵѧĸ߲Ҳе壬֪ôüªĹֽ
˷ߵ£ȻͷѾǷ㺹죬˳Ŷͷ߳򵥵־£Ůڴ֮£ǰԲҰããľɫƽãſ˵ǱɵȻذɡ
ЩįɫǳǳһЦǱʦĴ峤򲻻ģֿ۵ĻƣŮ˻ǾԶ֮ĺá
죬û˵ʵЩ鶼ãôʵЩܣϰֿͻȻ£еܲ绳ԼǲµǾôеʵЩܣҿɲ㣬붼ϰ졣ڲݵϣ͸ϸ֦ܵҶͻȻŤͷˣ㲻Ǻϲַ糵ôҪԼŪһ档
ؿЩ裬вסֵ磬Ҳе춯ȻϺѧУӴʽȴûеһЩ鼮ȴϲŷ޵ĺǸĹȣĴ糵ҲʱϣһȥȥЩ糵гƬ㣬ԸʵֲˣɶջƬ̾͵ͷӦˡ
ͰеҪ糵ʱȴæµĲɿǧ˵֯ȣԴԵЩͷöеѧУûѧʲôȫܹţ鵽ʱ٣һ磬ܿҡҡͷȻȴϾ鶼㲻ԽԽµԽԽ࣬ܲһ֪ʲô֪ڲҪŬ⣬ҪŬԼһʵɱ䣬һլеӢı仯ҲѣֻҪԼ¹Ṧ͡
ʮ°յʮ¶ʮʮʱڣСӺһƬҰԭҰȻǰЩæңԼĽɫ״̬𷢾Լô޿ɾҩǧҲũѴҲɵĽβ׶ΣµĿѣСӺϿѳĶũСαۣУԶԶȥľƣЩԼԴ½Ļʯ
ʮ¶ʮҹһƣ̤׼ҴԺԺеʯ֮ϵȴ΢ӣڣ³Էʱһ⣬ӶԷƶĴǸܼªľסͰľһήĺ糵÷ᶯʦ츳һŨɫʵķ糵ĥԾȻֽϣǸϵͳԴͨĥʹ٣ӹʳ࣬ЧʸߣΨһһȱǻѵԴͨĥ1.5
û࣬¹£ű׾ɹеڣȴһֳȵʣǰһ꣬ڵѾһҵˣ˫º͵˫ҲӵЩ͸ĸоؿϵı仯˳Ŀͷ˫˸Źâ˫ۣĿԣ΢΢һ㶣ܿƽ飬վĴ峤ˣǱߵ鶼ˡ
ȵĵ˵ͷǵߵŮǰѾβˣϾ½ũСݣһ3ǧʮµջܣҷ˸٣ôҺúϢһ£Ҳúõ˯һ
ǰаϵĳƵģȥˮ㽫·ȥϴ翴˲ٵе۵ĵ
̧ۿ磬΢΢һ㶣ĶͻһɷӣЩ㵣ȻҲʶԼͷķ䣺Ͻȥ·ˡ


ڰʮżҴ
£ǵ߰˴˵Ļۣһ˵ǼҲᣬΪ˰ۣС¾Ͷ徭ȻûпϽʿôҲһţҲһŴ󻧣ݳţ±㿡ʵԽӷȫǷ⣬۾ССģþ˵üۣ˫ﲻʱĹâһ˿ȴ
ȻǸȴ൱һŵݣһȺǾ˲õݣľϸ㣬ҲİһƬСسżҴãз۾˫ڰ۾ֻ¶һ϶˿˫۾﾿ʲôϤµ˶֪λ峤һзۣǿ϶⡣
ܴӴСӱ㶦ܲ˵»мֱµģ׼СĺܣһΣ׳˵֦˽ȴ˰ϵҴ޼׼ϱ׼Ҵ塣
ȻҴİֺú׼Ҵֻһٶİ¾ռӿڴ£ӿڴбļһЩǿӵˣ֪ҪưԴ󵺣׼Ҵϰ޼Ǹ԰׼СӵĴѣ˵ô°׼Ҵ󣬽׼СøԷԼ׼Ҵ幵ͨһҪ״̬ҷԴϣ̡
߻õһУһһٴˣԼҲ˿գפشڴٶˣȻ峿£̬ķչǳԤϣ޼ǸȥӿڴҪ©ӣɱ˰׼Ҵ壬ںӿڴ彨ںϢµĶҪϰ컹࣬׼óҴǼֺú׼ҴǸϽһˮȫͳˡ
ֻҪǹ׼Ҵƴܾ˵ʱ򣬽Էںӿڴ壬Һϱһػȥ׼Ҵ壬׼ҴǸϽзıҲֻһ;ô˲⣬޼ܰ׼Ҵ壬е˴׼ҴܴشһܺõĻᣬ˭뵽ǸСǾȻͶǹ
ȥĺƽԭȫ˶Է֮ҲЩ׼ԷʵһֱԲӦ䣬ΪԷЯʤ֮ȡżҴ壬ԷȴϢģ˵ԷӦˣȻżҴƫӺӶ֮أ䣬ӰźӶƬأǶԷ㣬ʵãǶԷм
ԥţΪһϵ˰׼Сӣϣǣߴţ̽һ¶ԷĵϸԷʵãӵأҪãչԭشתżҴҲǶԷĶ֣ҲҪͶϣȻǰǶԷҪżҴ嵱һ֮
ȥ˴صϢȴãԷ˸Ѳڣȥȴ¾Ӫһ˿ΣյĶߣҪҴͬ׼Ҵ壬ΪɵԷеİ¾ǿɲȺں֮ڿԱģǵԴƽ¶ԷϵҲֲﵺϵİȨ¾ӪҹѾﵽٶˣֻһϢԲ
ֻһ˵İ¾ӱսĽģʽ֧֣¿Լ³ӵǱߵĹͨζ˱ŸķչѾԷʵԽǿ󣬶Լ̸еҲԽԽСȻֻһ֮ģȴǧ˵Ȩ˵Ȩħ뿪ˣһΣһͨˣ޷ʵ
ļ尾¸оԼӶ˲ٽŮ˶û£ۿԷѳɣԼԴУǾ͸ûʲôµҲֻˡ
֣ôˣȻԷżҴ壬ԼֿҲֻаһ·ͶԷֲܣôֻ뿪Ƭ֮أѰ·ۣ¸ܵҲܹˣƴһӮ˻Ūʵ۵ˣҲˣپ׳ɵı̡
ﶫݳһɽﵱľǿɫĻƣﶫݺ˰԰Ҳ̶ˣﶫ´£ߣԸЩȻֵżҴҲȻ簲֡
үڿߵɽ̲ϣѾ˶ʮľֻװǧ˰ˣڸҵʱ䣬ҹϹмվܴ㹻ķӡ
µ˵ͷзС۾΢΢ﶫô鷳ˣЩ㹻ʹˣʱϲˣҹʱǾߡ
ﶫһҪ˵Щʲôȴ˰ֵ֣Ҳôˣʱ˿ǹܲôˣЩţʲôǵĶӣ£ԷڲҲΪǵģγȥֻ;׳ߣãҪҲϣҪй¶Ϣ
ﶫѹţȴмĵ˵ͷ˳СԺﶫʼ˼ǰմҪԼСİֵɽǱߴľ֪λ峤Ǵ뿪ˣǱʮˣԷȴģﶫ֪ԷôģϣҪԷȻѾˣҲ֪Էжں߮Ϊ˶ܶԷߣϰǰɽǱߣû뵽¾ȻҪǧ٣ﶫɵӣ֪һ뿪ǰ·˵խ˲٣տռ䶼ҳ滹֪ʲôӣ˶Է棬ûиܻܲһ⡣
ﶫֻһⱲҰҲŪһʦүֵǰ;ó̿˵ǰǲ֮꣬һһҲΪܴõǰ̣˼һﶫԼʯСԺżҴסСԺҲֻȼ˶ѡ
ﶫŽӣһǰԧǶһ߾ﶫһʮķθӷ쳣ü֮һ˿ģǰĶǶŷضϸߣĥ䣬͸ǻ谵͵ɢĹΣϡǰͷϵ̺һ㣬ƻ䣬θֱ־̽ﶫĿץס棬ﶫŮ˿˵Ľʱ£ס˶ԷԼİ֣һ˵ĺ꾫үһҪȥϴ˯ȥﶫĶԷѩΣҲеѳֲסĵ
θ첻ĺһĵôˣʲôǲֿĸë۵СƤˡ
ˣֲǲ֪Ҿϲģ£ɹϵۼԺӣˣү˵׼ܸһѣҲй⣬ɵĻ͵żһٶһٰɡ
Ȼﶫ仰θһЩõĻ䣬Ҳپﶫ·үȥأڷ㡣
ﶫθСֹ˼䣬Ȼ򿪷ӵĺ󴰣뿪ӣ¹ʧҹɫﶫ棬͵ƱϨӰ£ƺŮϵ໥Цһۣ磬ֺǿͦаˬֱл
ҲЦһɶǰ͹̵ӣǴ峤ֺӣֺƾʲôŪθԽԽĽҲеĳȣ޲߿ţúõˬһѣģ治˸ɵĻҲ֪峤զġ


ڰʮ¸
ﶫһ·Уᳵ·ƹ׮źӿڣӿϼҶڲԵ¹߮ţﶫ˼ʯͷźȥͨҹɫˮƽĺϻʮͻأģһҶߣŵֵﶫ
ֵܣżҴﶫнҪǴ峤ܷͨһﶫ֣һЦĶŶϵʿ
ϵʿȻɻ󣬵ҹܵӿڣ˵ע⣬ȻǼϸнˣǿɾ鷳ˣ£ǾǴһϵ鳤һ£Ǹ˵ļһҲõ·ö˺Ӱﶫ˶Ѳߵ鳤˵һŴֻ״ϵջš
ﶫ͵״ʱѾҵʱ򣬶ҲոϴҪ˯£ûۣͱһ󼱴ٵŪѣ峤һҪϴ
ܲãæµ˰¾ûкúϢһ죬òæˣ˯ȴֱ˴˭ˬһµ˴ţŵһֵҹˣʲô°
ҡҡͷã˺ܼӣ˵Ҫһ棬Ҫ¡
һҲӿ˲ӣߵĶǾ᷿ͰأŮȻҲû˯£ţ˳ʲôˣǰʵ
ҡҡͷҲһˣȥ˯ɡ˵תͷߣ绹׷ȥȴһסʧԺӰ˵£ȥʲô֣֪㲻Ҳ˵Ҫʵ˯ţǾԺᡣ
Ťͷ绪¹ӣİһ˫ˮ۾գţ΢΢һˡ˵˳ӵʯϣ޲˵ܲˬ
ãһοǰˣݳһ߶ĸӣһЩƾɵĳϻһ˫ɫľɹѥϹƲɽ۾Ź⣬΢¶һʽЦݣֻһƣ֪ǰļһǳٳġ
Ĵ峤ȻﶫΪżҴ¡ﶫǰ˵ţӼԵǫޱȣֲһӡȻһѾԷĹ裬ͺǹͶ֮ĸ߹һ͡
ﶫĽܻ΢΢е񣬶춫ֵмӡ󣬺ǳϽҲ˵ЩԼĴǱߣ˵Ŵ׼Ҵ壬ܿͻָ˳̬ɫλϣﶫǰɣӰ״峤˵Ĵֻǲ֪ҹкҪ£
ﶫҲԷﲻͣﶫȻѺ⣬Ȼ߻ͷ·ҲͻȥˣĴ峤ﶫȴһҪ峤˵ﶫ˵ŽµĴгһ˵ţ۽ǻһ߹۲ϵı仯
ȻһʱȻȳ࣬ϲŭֵ޷շ磺˵ĿģǸҪ·Ҳһ裬ֻһӣߵũæںżҴǱ̸ȻҲһ˿ƵͼΪʱ̸еʱռȻöԷ̣ʨӴſڣû뵽ԷȻҪ׳ʿϱۣͼͷò˵Ҫܴ
֮ڴֱԪˣҪ뿪󵺵¯ǰزԸ뿪ϳ֮䣬һжĵˣ˼۵ҰģòʷͶЧ
ﶫ˵ͷȷʵģ鶼Ҳٰģֻû뵽ΪԼȻǧգΪżҴ£Ӵ޵У˵㾡ҵѪʵڲǰǰϣ峤ƴŴǧﶫ˵۽ǻ߳ˮ
ﶫܶԷʲô£Ժٵתţﶫ˵֪ˣһȥʲôʲô¶ɫﶫеӣǴɫ￴ʲô˳ȥ
ţص˺ԺȴͰԺڵʯϣͷ£ü»ˮɫµŮϣҪһЩʮ꣬ǸʱӦĺܣʲôʱǴ꣬˫ʮ껪ȻԲͬʱȴദ
صΪ棬һֻ㣬ǷŮ֣ȴȻ˼Ů˼ȫ棬̲סߣҲܻıסĸ첲ӣҲ˵ֻһ˫ѩĴ۾𿴣еȻõѯʡ
ƺ˼ɵŮҲѧػأǰ˳ȴǳĿԼ˼ȴһģǺһЦ򵥵˵һ飬ȻŰʵﶫ˽ô
ҡͷֵͷˮ᣺ﶫ˵˽⵫ȴ֪飬Ҫ˵˽⣬ȴҲ̸ϣµ£ȴĸһ࣬żҴľ˵벻Ĳٳ֣һڵ˰뱲ӣ˵һܻԹɫƷҾͲˡ
˵ͷȥ˯ɣ
յ峿ˣã֮˵ˣһ£߰ٵľ׳𣬻ó֮޷ģʳѹѾŷչƿ˿ڶɾδķչ㣬ҲǧȥԭŪҰţˣҴϵ˿Ůʮֲµɱôϵľ׳˱ŮǾ׳ӵϣ׳㲻˵ļıԱһ⣬ҲĻǳﱸݣ׼ŪЩ˿ڵԭ
һҶٵǰĴ壬ȥפǱɽˮկſĴǰʱһֱûֹͣˮկӵжʮ壬䴬ʮңѾ˹ģΪĴʵʽ𣬶ֻвӣֹͣ졣


ڰʮҹ
յڶϻһƼƱİңûղصҲղһ¡
ʮ¶ʮҹµգǵ㣬ּͷϣҹɫд˷ڶͨ¶µһƬּ䣬һOO@@͸绪ɫ÷ֵͱ֮ϣںʮĸ
µľͷϣһǺ߲ƶɵɴµ󣬺һԽڶǰƬ̣ͳһݣ£峤ֱµܶڡ
ﶫԴǰջ󣬱ƴûзʲôһʲôʲôθŴ壬Ϊһ˵ǣ֮˺ظŵպ󷢴ˣһ٣ﶫȻ֣ȴԴ֮Աǡ
˳µɽ·¹£һ˳ɵȻܶ·ž޿ڵ㣬Ҫһɣܶϣ˲ٸڿأʿµĵ𾴵˸񣺡峤ľ׳ų϶Щ˵õǽҪȥͻϮǸĸöԷפڴ󵺣һȻڻԮǹ󵺵ĿȨµĻ˵ͨʿҲûм˻ɣһ鼤׼úõĸһѡ
ҪЩ֪¸Ͳ֪Էĸһʼһƭֻ֣Զ󵺣Ѱ·ŴļҺŮ˶Ļǿ϶ᷢһ䣬öԷϹ¾ͻ촦Ȼ²鷢ֻҪ뿪˴󵺣ڵվסŸһµĴӣôȻкţЩʿ˳˼ߡ
ܶڵܴ󣬶ʮľ沢Եӵ⼸¾ڵʳԼʶ˵׼ȫûȥӣֱӽµĸɢÿһϣźʿ֮ľ˳ˮ뿪ܶ
ʮľһֻ޴򼣬ųһŵŶϷʻȥɫˮƬƬˮ֮ϣԵòԣһӳںУľһΪ鲻ٵһѾƾ߰ٶˣŴһӦò̫ѡ
עǰã˿ʱͻȻӺڰ֮дܳߵĶĴˮϻһơ
峤߳ٵ׷һʿۼ⣬һ۾Ϳ˴Ӻڰ֮ĵĿĹȣʿĺˮ涼
峤ǰҲǰȥ·סˡʿЩʧĴ
ұߣұҲСֻŲƵ֮ӣľֻˣ۴̶Ȼٶȣʵ̶ȶ޷ֿսСͶȣЩûпΧһԲȦЩľΧס
վȦһҶ֮ϣվڴͷվ¹֮µľȺ¶һ˿ǳЦؾǲҲѷˡ
Ͷ˵ͷ
ŴʿţѾΧˣǵĴ峤ѾǣǵŮ˺ͺӣżҴ壬Ҫһ֮·Ǵ峤ŵֻҪǿͶǾܻصżҴ壬ҪзľãҪؼũָһͷţ
Ȱں𣬷·һһЩʿը죬һԷĺ֪Է֪ԼļƻԺӰƻ˵ֻĸ֪֪ڲȥץڼʱзǵۣɤӴĺǵĻֻҪǷǾ͸˰ϵ⣬׸ǵŮ˻ᱻǼӻᱻջ٣Ҫ·͸ҳȥ
º侲ɢڸľϵĸҲ֮壬ʱñĻ̵̻İ˲٣ֻžͺһöӣһзѿͻ
ǺͶǸӵٻӦ䣬µͷȻ򶨣ͳ죬ЩԴǺѣʽϴˮ裬Ҳѡ
ĵ˵ͷţǺһ̣ΧȦĶ׷׵תͷһֳ״ľСս⣬þǴͷײǣײʹ죬ɼ״Ŷļ٣ʮͺǵ綯иһŲ
ľӲɣͲʵʱӲײʱӱײѣľȻûɢܣҵĻζʮվȣվľԵ˱ײˮС
ѵˮյѵĥϣ˵ˮϵЩЩˮԶʶĺѼӿɱȣһֳײľϵ˷׷׸ġ
һЩӲӣҲײ˶봬ϵ˱սڶϵʿ˲ٴʿ䣬ʿΪս䱸һ飬סϵһλãսСĬǹޱȣ϶˼ûһ֮УǱǹ̵Ǳϵĵֿڲ˹ֵ
ﶫҲӾ׼ڵĴвٵݣ൱ӾȦһĶۿﶫֱˮУȻһٵΧҶȥ
ľҲˮιӰŹҪ䣬ˮϵﶫһæ󺰵Ĵ峤Ұǰ쵽ȥֹ£
Ӱ֪ﶫһ壬żҴͿͼҴ壬˰˸壬ĴڽãǾŸ壬õóֵȴٵĿҲžлܴ֮ܳһӵ˲Ŷ༸ҲãϵŸĴ峤ղ룬ȻʮţЩ˲պϣǹӲ֪ʲôӣﶫڻСһܺõѡ
ֹֽľһʿ
ﶫһʪ϶ĴŴǰսĳ棬һꤵվǰֵˣ˶Ǳڹˣ˷ΪµĸֻҪֵ׵ɱʣµ˺ܿͻͶġ
Ŷһ˵ͷĽЩϣһɽִڣõЩٷеַ׷׼ϴֵļһȻЩͷһľʣµ˾͸й򣬷׷ױˣм翹Ҳɱ˷׷ſľϣͷ̧
ƺܿͱλں󷽵䴬Ҳ׷ǰˮеʿʧȥյָʹɫ԰ףɸıŶĽ£Ŵ峤ڼˣַʽ棬֪֪Ϊ㣬޹˲ٵˣҲʡȴҲٵ鷳֮ǰ㻹ʲôҪ˵ô
۵ɵϴǷֵ쳣ĽűߣסСȣɥĵĴ峤Ĵˣүү˲С˹ҵƨ˰ɣżҴˣЩŮҲˣֻĹ
ƲƲ죬ЩõҪԷſκζԷģӣҲ㣬ԼԼѰ·㣬ôЩĴЩΪ˽ȥʿ
ʿٺЦŽµϵͷγˮ̣һ⣬¾촦ЩͶʿҲ׷״˸£ԾӣҪľЧֹ£պŴĴ峤ݹܺӶ֮أָ֪ô


ڰʮ´
ϵսܿͽˣľżҴʻȥΪ򶫵ͨ籨ţǰŸߣų֮ʹŰʿ佫״ռ죬ռûа㲨ۣľصżҴ壬ѾǰףһֳȽȽϼУ˸Բ⡣
żҴʮʿפ񽻸ﶫԴѾȫռݣ˿Ҳﵽ2ˣĶϵĻҲȶʮĩڣ֮ǰũ½е˸࣬ϾĴĽҲ˹
ʮ£˵һյ·ݣµĴӣǮĵطҲԽԽ࣬Ŵ󵺾Ƶƽȣҵ˽лҲٴεᵽǰ̨֮ǰΪܼȫչڴϲõƶȣеĲҵľʯ󳡣ũСݵȵȫĴУƽȺɴͳﰲȻ޷Ҫ
ʮһµĸ˽л̱ŵճ̣Ϊ֮ǰĴͺӹȴĸĻθĸɵĽţĴ壬Ѿ˶ģŻʩĲϽ裬ϰеľеĸԣΪĵĴѾʼķ
Ĵ壬ģΣ㱨ĴӷչĿǰӵд918˿ڴﵽ22ǧ6ˣũ3ǧ2񷻣9ǧ3Сݣ142Сݣ69ʯ󳡣7ľ21̣13ľ11д4ڽ2Ӫ11ֱӪ2컯Ӫ1Ŀǰӵʿ䣺830ˣ80ˣĿǰũѾڣĴĽ轫ճ̣ǲҵ˽л⡣
֮ףԵʮУĿ˹֮ЦҲ񣬾˵˵ϵĽɣĴ䣬Ӫ˵廨ţĴӪӹȴűӪżҴӪҴӪߵĻƽӪ峤ҰӪµİ¾ӪпͼҴĵӪҴǱӪÿһӪѵʿսһҲǸӵĺܣպָҲһЩ⣬ҽѡӪص㽨裬ͳһģպֻľûʲôֱ¾ֻ֮ࡣ
½˵Ѿ˸ϻ˻ȷʵ˹ϾҪˣϵʿԳϵΪһ壬Խȥľжɺܶ鷳ҲͬĵͷûеõʽķܿãǿԽЩĴķչٶȺܿ죬оܴﵽ䣬ʮѮ֮ǰȫԴﵽ򼶣ʱӵ͵ľλʱܷļʽ¹ʱͲûһ³̡
ҲԵͷһڷ½ϼϾʹɳḶ́ﵽ򼶣ӵ˷ӵԴ½ʸ񣬿ȻͼľλȴԿýʵȨþǿԽƵԱʹʾӵһ֧ϵͳϵľӣϽΧڵıӪԶΪϵͳӪӪ⣩Ҳ˵ƽı˵ͬĻ֡
ϵͿϽһЩֻ˽лˣǰнеѾʣ޼ǰǲ۵ķʽзչȻԼӿ콨裬˰ȴĺܣдǮƣȴ޴ɻũѾɣһʱǻ࣬뽫ڴĲҵ˽лһԼǵĹѹҲԽлܵǮջأսĿⷿӿǮͨٽĴķ٣Щҵְÿһ˼ҿǵҲӴȡ֮ǰĴͺӹȴľ飬Ӧò̫⡣
֮öûԱ٣ҪĶԼָĲҵѹ˵ЧʻϲȥЩгķֳȥܵõһʽǮôӴԣЧʣȻжȻзչֻҪۿƴͿˡ
صĴԺĴķչ벻İ״Ѿһ߰Ĵڣ״彨λñһӰĺĵչоԣϳ֮ˮ֣ٽ״֮һˣڰ״Ѿûдڵ壬ĴķչٶȺܿ죬ҲҪ˿䣬һֱ״壬״˿ǨƵĴ⡣
״һƲ⣬ǰأرûʲô޷Ǿӵоɫ֮ˣܲһֱάصĳ֮֮ͶЧȻһЩ͹شڣصӰǹؼ֮ΪŮĶܲȥ롣
˼ȥǴ̯ƣЩĽӴŮͺһŷ磬žɫӣ˺Ĵڣϸϸܣȴָһִ棬ĴУͺǰ˵ʢֻԶ۶ɣϸϸƷζðһò׾ŮһҪĶࡣ
ܷܷߣһβ߷裬ȶ˵ˮܽػ֬͸֦ܵҶҫ£ɫĹΣ˿٣ɢͷһ˿ǰǱ֮ϣȻоˣ̧۾˸ˮĶŵӶǳǳһЦ峤鶼ˡ
˵ͷĿԺɨһۣأ
˯أôôȥ˵ţվܷϸЩʧæֵãмҪͬ⣬һ¡


ڰʮ½
صӣ΢ţˮһ˿⣬ֹ󷽣˵ɣ治֪Ĵ峤ʲô̸
ǺһЦʯ֮ϣȻѾ11£ϵĻҶҲŷҡҷ׷׵䣬ڰдķ裬ʱ⣺Ҿֱ˵˰ɣҪǹڰ׼ҴģҲ֪׼ҴĵλòãϿڷչĴ岻ԶϴѾ̮һ֣۴ӾסǷչǰ׼ҴĴڶԵûбҪĴ岻ϵź˿ȱҲԽԽ׼Ҵ壬׼Ҵ˿ǨĴ壬׼ҴϾͳ½Դ֮أС˼ʵ᲻ãǾʹա
ǺЦЩЦĿŶŵˣĲ˵ܶˣ׼ҴȻһִĴмָ飬ĸЩ񣬰׼Ҵ嵱ʱ;кܴľԣҪչֻȴǺеϣֻһ׼ҴעպķչԷᣬҲ˵Է˹˼ĸ飬οģϸ֮ܿһ˵ƷԣҲԼѡ
ڰ׼ҴиģҸҪΪ׼Ҵǧ룬ܲΪԼһڶĴĴķԼסƾɵİ׼Ҵ壬Ĵķչﶼ󵺵ģҶܾܾĴ峤飬Ҿ´峤ᣬҲᣬĴ峤ܿһСŮӵ飬ܸˣȻҲܾĵ֪ǳЦ˵
˿صĶţ֪оûͱ˵ƣһܺõѡԺͻȻһͷܿҡҡͷһԵİȴע⵽񣺡ôʲôô
ûУ֪СͨҲ׼ô˵ˡ뿪Цĵ
ڿڿһЦĴ峤ᣬô
ǵûУֻҲеΣ֪ôͣȴ⣬Ȼ˵ˣҵм뷨Ĵ峤һ¡
Ŷ˵˵˾׷ʵ
صף裺ϵҲ˽ⲻ٣ȻûȥĴͺӹȴ壬˵λȻҪչǰȴĴ峤ľӪȻ󵺣󵺱ɽɭܲĺȴҰ㿪ʮҲ´࣬Խĺܳһʱڣ󵺵ĵλһ޷ȡģյĻ޶ȵı֤İȣֻҪƼӿĴ峤һչͼĸ֮أʮµĴ󿪿һܺõĿʼҪ󵺵ԴƿмҪ
Ŀǰ䣬Ҫİ׼Ҵ⣬Ĵ彫Ϊ󵺵ĴڣǧҴ壬ӿڴ壬żҴֱ濿һ࣬˵ͨĴڣͼҴͺҴλڵпɽشԴḻδԴأӸӣʮֵǿӿ˵ָΪ״̬ͨĴĵλã뵺ȫγһԸľ塣
غ˵ţҲʱĵͷһʱæµĻͷûһõóֵ˲ţϹԵЩң֮ǰֻŷչĴ壬ȷʵǺ˴ķ棬ԼĿŵĻԶǰصһ㣬Ҳ׼
˼ĶŰصص˵ͷҪ󵺳Ϊһ壬ǾֻһͨͨڴϻҪһܽӶ֮ӵĶλҽ齫ӵֶ޸ģѾͳһżҴ壬ҴŵĴȻʣΪôУҪģĶλҲҪţӿӦΪĴڣҪչ촬ҵֻдҵǲ߳ȥͣΪԴؽ裬ҽ齫ľʯϷȳӹе壬Ĵ彫Ϊһģ졣
˰صԺҲγһϵͳķչ·ߣ󵺻ûһϵͳĵ·ϵĴ嵽Сûһͨûе·Ҫ븻·ôĿںŰҪһײУֻǲ֪ʦ·滮
ʲôأŹǷ᷿˳һչӣǰű鶥ϸߣĵڲסСԲС꣬ûһ˿׸ϸСһգ˳ƣڷ̵ͦδһΨߣȹȹ·޳İкƵװĸˣ۽ǴһξӨỨȻһ˯ĺˬ
ģҲɵر̬ߵһصеĺܣҲ˯С
ڰ£ֵŹǷϵӣڣҲҪܡ
ﰥ̾˿ŮһһϸĴãһգ˴Ŀ˲ˬȴַƢʲôʱ浾һ㣬ǻǸ޽ɵô
ⷿﻹʣ¶ǮáЦһʵ
ǧڵĻ֧Ųˡ
Ѿ˿ʼЩũԼҵӦûкܴһǮˡ
ȴǴ˸Ƿַӽһʱ֮裬ŽĽȣеǮǲϵļٵģչٶȣҪ쿪ԴҪȻչͣ
㻹·ŵĻôھҪȥҲ·ˣôļƻ޷չؽղŶ˵ĶԵ£ʵ֮ǰѾĹٴΣŮȻԳ洦񣬲ӵȴ൱һңںһЩĽ飬ҵһְЩ飬Ȼ֣ںܶ෽棬Ǳȹ˶֪֪ʶҲǰհԡ
ԴԴ߶ţͻȻһͶʱ˵ڵϵıɽнĴڣҵôһⲻӭжô


ڰʮ̶
󵺱Ⱥɽ֮УһƬų֣źĿ֦ҶһƬ֣˳ϵĶ˰գһΡɽͰЩﴭŴһ͹ʯͷϣָŲԶɽٲˣɽһɽµγһɽڵˮºܸߣٲǴӻɽγɵģٲµˮ̶̺ŽɳϴҪΪ׷һͷҰ׷ˮ̶ڽˮһЩû뵽ȻǴȺܸߵĽɳ˵ҲʹȻ
̶ˮȻµģǸȪˮһˡ̶ˮлůůˮ£ǰһĵ
ɳнɳ֮Ҳźӣɴ۾һγɵʯ̶̶ˮ˸Ľ⣬һ̣ҪСϼȦĽɳ˸ŽɫĹΡ
ĽɳֻһЩͷٲĺ滹һܶڵĽɳм׺ɳǶõʽϵ⡣з۾鸻˵ҪȲռݴ󵺵Ҫԭӵ˴󵺾͵ӵһ衣
õĴ£ȵٲˮһܶܶںмȪˮˮ˳ܶڵˮϢˮ̶֮Уˮڣٻɳڻѵҫ£ˮյĽ˸ͺǽӴ졣
ץһѽɳ֣ͱ༤ˣɳǶõʽ⣬ҪΪĻܣ׼κй¶ȥڿõ֣ʦҪһЩĹˣ⻹Ҫñܴʩ
ҷģѧѾ˴㡣
ɽڴһ磬ֱϦһ˲ŻصĴ壬Թã֮ͰأԼ֣ܲףﶫĻŵ¸Χڴ֮ڣ𻷹һˣʽѾˣôҪмı䶯һ׼Ҵ壬۵ڶĴƵĵ򣬷ֳĴֱΪĵϵĺӶԼϱĴͺӹȴɵĺţӿڣͣΪģģģʯģϽĴĴĻӶϽĴʯĴﶫĴĴ򻮷Ϊ׸ĺŵ¸ȡũеʱɲҵ˽л⣬ͰЩоĶ壬齨һƼоС飬о߸๤ռ˸𡣡
֮⣬ǳϽľһ飬ϴĹһЩξʽ´ˣĴĿǰʿǧ٣ƽȴ̫ˣûнǮϵĵǣ԰վʦ飬Ĵľӷֳһ߶࣬һʿɰ¾ӪɽӪƽʿӪԼɽˮӪɣ齨ӪϱӪˮӪԼӪӪÿӪƱΪ5٣Ŀǰǵ˿ںʵƣʱ齨ӪľɽֺͺȻɣ齨ӪɳϽİ¾Ϊɣֱಽ齨ӪֵܲĻƽΪɣ齨ˮӪͳϽ齨һӪӪűȶ߱ӪıɣֱɽűӪͳ죬ӪҪάֵطΪ齨ĸӪ첹ԱӽʱҴϣܾϺΪɨѩжһ׼
ŵһĸĸ￪ʼƶȻĴ11ѮɢǿĻΪĸĸ˵ļ˿ʼƽ˽лһĹ滮ͨĳ۵Ҳ֮ͬʱʼ裬СϵҲʼ׮ģĺչ촬ҵĺʯӴ˷ľʯϳȳԴĽ衣
һ棬ϵĸĸҲʼУǰ齨ӪӪѵ100ϲ172ˣӪԺ300ˣӪҲ170ˣˮӪ200ˣӪҲ200ˣ˵ӪȱԱأĽӪļģΪרӪƱӪֻܽѵѾܳʱûͶЧǰڵģ120ɽֻʣ72ˣԵеΣӪʿѡҲϸȻֻ300ȴǵ׳ɣӪӪ۴ӱԱǴҪ࣬ΪˣֵּܲǰҪʽͶ룬ӪҪȽϵͣѵҲ٣ԱģˮӪҲһ͵ıֻ֣Ӫ˵ϸǰİܱٵĳʵ
ڸӪӽʱսʱľ˳һ䴬ĺ棬ΪĴĴˮԲˮʮֵĹڶдɺӴϵĽˮϰٱĵˮϵѾһ󽭣ʮ๫һ԰棬ʹɺӼӵǧҰνһƽѾͼĹ塣
̶λĺ϶˵һ㣬ǷĵԼƫƧĵԵ̶ܼķսҵϮţʳĸܸãҷԴµķչ̶Ѿ˸е֮һ19͵ˣһˣȻһ佫Ӣ۴У˵ʵ佫ûа佫ʣ˵˸ϴһҲӢ֮ŹԶôҵЦݵӢ̾Ͱޣ˵㣬͸Ҽһе㲻ײġ
̶µˮϰֵĵһӣӵһ͵ͷڿԽõĴ洬ƺֻȤڵ뼸Ķ䴬洬ֻ޼Ķ򼴬ܸûкʵˮйأ̶⣬ȴӵȴķ󣬹ͷϾгν䴬ͷʱ𻹲˿
򼶣˵弶֮𣬶һڷʩϾкԵı֣Ĵȫľṹʿûһãȼ򼶵ļʯľṹ;öȸ߲˵ӵеʯǽΪʿṩķһţûйеҪͷǳ˵Ρ


ھʮ
̶ҵóʮֵķϵˮϵ䴬˵ﲻز飬ά򿰱޻÷֯ԭϣ鲼ƥ̶ľʯԼԴ
˵ĵûκ˵ע⣬Ϊһó׳̶ÿ춼вٵͷϵ˰ʮͭ壬˾ͳ̶ͨڣСó׵ķٴ˾õķչŽֵǿʮ׵ʯ̾͵Ľֵֵǳŵĵ̣С̷ڶĽ֮ͻȻĸо
Ϊͳһ󵺶ҵʱ򣬱Ѿ䷢չ˵ķĵز֪ʲôʱĴҲķڲӵĽֵϣ˫С¥ʽĽоԼһµӣΨһԺľԼһƬܴӵ޵ķչǱ
һ·Щ겻ѣˣǱһݣȥǱЪϢһ°ɡ
ôһᣬ¶ӣһˮ·ȷʵЩˣ˽ǼҷݣСƻӭλү룬ҪʲôС鲼棬£ŷʵ
ʲôóԳģϼ˵ϣ͹ԵȣϾ
ˣ㷢ûУһ·ڵһЩҪ֮Ҳмӿ˵൱ɭϣͻϮҲҪвСʧŰˮƳһۣѹ
˵ͷڶǲм񱣬ӵܼӰΪħ޼أеƣĲ˵ͷϵȮļԴۣϢ¿ͷһ㶼ǶԷǰ裬οͷڽֵ໹ͺػһ㿨ǹˣڵֵϣÿгķ϶ͻһڣģ̶һ㣬̶Ѩ治ô
СܿͶĵǰ㣬زˣһڣûΰԴĴǼʮαԹ˾ֻܿľڴɽڷֵһȪɹĴη֣ҲֻǳԵζѣϾ˶٣ǿܱ岻⣬ǿȪڵο˵ʮֿɬû뵽ȻֳԵˡ
СǴģƷʲΰɡνײ裬Ҫ벻ػûн⣬ǿˮ󷹼һЩ㣬ܳԱӾҸˡ
СֿЦ£λ͹ٺ⸽Ĵ˰ɡ
˵ͷǴӴɺӶģ뿴ûʲôֵƷ׬ۡ
ǺǣѹˣǴģһκη˲СĲƣǰ촫Ϣ˼ٱ˱κ룬ɱ˸ܶأҲȾָκһսԴҲ˸ҴˣһҶμȴҲԲĴ䶼ǴΣزﻻ
Ŷһ٣ǲ׿µսô֪˭ܽˣӻͳԼж࣬ݸСС̽һЩϢҲ֪ҳէߵ黹治ãܸܲҽҲи
СǶӣЦڻҲûмˣǱ㽲Ҫ˵⸽£ûҰģ̶ҲǷϢ治٣ϱߣ̶⣬вٵĴ䣬ʮİ壬̶ľ֣峤ƢãĴˣϸ±ҪˣȴϹȻˣҲʧأڻ˿ڣ̶ϣмҴСˣľ׼ңоǽ׼ӥвգ׼ұΧʮ鸽Ĵ䶼мʮ׼Եľǽˣ򳤽ʮһλŮʮ˵ʮŮ˸ò绨ɫǡ
׼Һͽ򣬻мǵСˣΪԱ׼ұ濿ٽɺϻһͦˮƺǽëһȺ˱޶ԶһƬɭһȺʳŲĲˣҲһȺ֪ϧӣһӴ򣬻滹һЩⶼмϢʱʱޣͲ˵ˡ
˵ͷ˵С˵˸ףպǿв٣⻹漸ĴֲĺҲһޱߵƽԭ֪жٴССڡ
ˣһһܺ棬ôϵǼѵ̶̫ƽôװɵʵ
СǺһЦ͸ǵйˣ򳤲ϲȥˣôңȻҪеԱҲҿ򳤽ӴĸƵģǰһͷ̣Ҳôˡ
ԭˡ˵СʶȤվһ߳ͷһߵ̶ѳԵ죬˯һҹȻȥǸơ


ھʮһС
̶ϢһΪ˶ĿڽЩ봬봬У䴬˳źһ·δʻʮǰˮͱһƬ«έڵʱֵ̵«έѾƣ«ƮɵںϷƮ
«έеˮд󣬽յέൽߣͷέ֮иУˮˮ켤裬˳«έеˮʻʮǰͻȻȻʣͨ˴«έˮڲέ֮Уڰ帽ˮȴǿյġ
̶ķԵЩưܲͷƾɵľͷ䴬ͷϣһ½£һ鲼£ǰºȾбŤ˰֣һ¶ֺ˹˵御ͦأԼ׳һ㣺˵Ķʲô
ЩЦĿ˰ѹ̶һǴ壬һ򣬲ֻǴͷϾͿɼһߣҲûͷ˼ֱͳ˹ȥǮźȲ裬ֻһЩ̶飬ſȥ顣Ǿ仰һ㣬üСѲγǲȵģû˼鷳
ӣ˰۾̾зŵҲ¶һ˿ЦݣŹĵĻϽʮͭͷ˰͹ȥɡ
壬ô֮ǰҲҪ򼶵Ĵ壬ȻЩưܣģȴ̶ֵʯ·棬·浹Ҳɾ࣬ķԵеβ룬еĻһשʯеС¥ֵϵҲҪ̶˲һǰ㡣
ڽֵһᣬ߽ϵһľ¥ڶٴλ£ԷĿ˲ֻ࣬ǵһ˼ǰ߳Աߵˣƺһܺõͻƿڣûܼļ̤һ·ļ޾ɣʿ£ֻҪһҹϮ岻Ѵ֮
Ҳǵ˵ͷһ̶ͺһĴ©磬治֪ô˵ģ˼䣬¥µĽֵȴһ˳Ŵ¿һŰ£ֳȣưò˰һʮֿʵӵұ޵ŮӣǰһȺֵĶūΧסһ£ڷīŮӣȻԷòǰǲΡΡظ̻ͦԲΣԼܷϸξͿƼƷ̲סʿˮ
СǸ¹ʲôˣô֮ͥµϷŮôҲûи˹ܹܡЩʵϾ־ٶǻӰȵģ㻹ûпõҲӦ˹ǣɧңԴׯķչӰܴ
Сһֲֵӣ͵Ƴ棬Ǻǣλİɣǰ¹ǱĴ峤ԳСϣŴˣ˵˭ȥܣǸŮҲһŮӣЩ˵ŮǺ꾫ת㿴ξͲ˵ˣҲһĺ࣬ܰ˲ҲѹŴ˴ߣ׷ᣬĳ͵˶ϰˣҲͼֲˡ
ǧ磬治У峤ūֵϷŮϰΪˣλŴ峤ҲȷʵǷ½ϵһ֧Ⱑͷ̿ĵ
ˣˣŮȷʵһƲ硣üͷ˵
ֻŮв֪ʲôʱһϽޣӰƾףžžı籩ǰ࣬ϵЩūתͷͶ㣬СϣһȣϵŮӵΣŮӽЦһĶ㵽档
磬ʹ˱үɣүôٷ磬ΣӢŸ߰˶ļƷŵҲҪˣҪһӵģΪ±ӵҸͷ˱үΣϣһ˦ͷ˸Ϊʮposs¶һ˿ЦüһʮĴٻ
ߺ죬ŮɻЩٳ£Ҳգ࣬ôҪأһ˦еϽѾŭ˳ȥžһ죬ֱϣţϣſڼҵĹԹţҪҳԷļһǲԣôúýѵ㡣
ϣҲӾѵˮһ㣬ùӰһڱӰ趯ƮݵĲˣϣСҲãڶʮһ͹ƱЩҲضã֪ԵٴСŮ
ϣͷЦ׷ɵʮȫĵڵĽýݣӵ㼸ϵͳԶ䣬ϣĵϣȫϣ㼼ר˵ǾӶҲΪ
žϣһת֣ǻԲ̵ͦһ£ǵʮ⻬ϸĴϣãŲƶˣϣ͵ָܵĶūǷ׷׸ߺ꣬ȴϼ⣬ϽƵƵ߳һϬĻϣϣ֪ԷѾ߳ŭһЦ˳սȦСǣǻȥˡ˵һһɢֻվԭŭĶ㣬ҧгݵĿϣ뿪
Ǵ۽簡ȻܾʣҲһСѣúȥ̽ľͲ𣬶ľת˰帽ĶʮڵӣҲϴңһȦ֪Ǹֻ֪ϷŮ˵ϣôˡ
Ȼˮ֣ȴΪսҶ޷ȱûʳҲζŴڵĴϡ٣ϣǸһҲȷʵʳĴҲǵϣԭ򣬲ұ˶ʺûжʳ̶ȴϣ˰·ˣҲΪʲôҴ˰ԵȴȻ˱
𻹹۲һ¸ĵƣȻһƽԭΪҲһЩɽڣ̶Ĵڣð⸽ԵЩ㱻ϢҲܿʹȥҪ⸽ӵһʯɽԼƬ֣ЩԴ⸽˵ʮģռƬȫԴһϷͷΪһºսƬش»


ھʮ¹ռ
ʮһʮգٴλصĵ̶̵һڣĴٴεĴģʽͶ£ĴɹĽ壬Ĵãλã֣֮ܲľ˷ԡ
λһƬ޴«έУ٣½ϵλλڴϣΧֲ䣬ֱԼկұԼ룬ԼկλƬɭֱԵľҵʮַұһԻ䣬ھֻвǧˣʮ֮ЩԻóּ䴩УǵвҲǶ룬λһɽԣʢϵȵʯʯϣػưң˵һҲΪռݰ壬أǾںϰһȹ̵ͷΪṩ󷽸ۿֻаµʱ䣬ͽ붬Ҫץʱ
ÿż׵ĵͼλȻƫ˲٣ΪһͷȴǲģﾭһںģʵǿӦòʧٱеοأֻ࣬Ҫж죬ܷһʱϢΪһŴ»
֮Ҳ˵ͷӺ峤ֻв6ٱȫıҲǧˣʺ֮á
ϽӪΣ𿴳֮¸߰ɵصʵ
֮תͷ峤ĽӪв˵⣬Ӫбʿ450ˣ100ˣʿױ50ˣʣ»300ͨʿ䣬඼±ҪսϺĥһܽӪѾ500ˣоˣɿһս⣬رӪҲֱ300˼룬ǵպũæͣļѵȴũæٽļرʿ䡣
Ƭ̧̣ͷĿ⾼ĵҲ˵ѾǧԱãͳ죬ˮΣ
ѯʣվֵˮӪж30ң䴬50ңԱ376ˣȻû࣬ѳӵһսʱɳ
áİĿɨܵα峤ӪңѧΪʦϽĶӪܽӪͬʱˮ;һսֻҪһ֣졣
վĶһͬĵ
ʮһʮգһдӱέΧһĵ֮ϣҹǧڻĵʱӪ췹ңԺֻϢСʱʿڵͳĺбȫֳ·֮ĶӪ˳ҹɫ嶫ͷϰֵܲӪڰͷĵطϰӪͺзǯӣػأол
ͬһ·٣Ҳһ֧еĻп30ƥҲܴĿ֮ŽŰ壬έ֮Уµέ֮Уžĺˮ«έɳɳ죬ʱмдΪҹɫӼȻ¡
δέͻȻ콵еòƽкãϲѽգЩ峿ʱгƣû뵽Ҳдֱֿɵö
ɫƣܼԽԽͣҲ𽥳έķΧһέͻᱻԷѲߵʿ䷢֣콵ֱõȻϣʮ䴬߰Ҷɫ֮лǰέʣµ·ֻвյˮֻҪ˳ŴµķҲ·
ʱ䣬ϽܽӦþˡȻ٣ͬҲȥϵͬʱҲӦò˶ãοԷڴҲĵϸ
ಣӴֻ׳ջͷ֮ϵľ׮֮ϣ´Ųͷ֮ϣŲıһϲҲ̫ϡˣʮƥսһǣ䴬һΪǣ̤ѩһ¼Ѳ߮ˮĴֻȥƥ
ԸѾ̤ѩеĽȡ£ʿȵʿǣҳȥзɱ⡣
˵һȳ˰Ľֵʮƥս̤ЩҵХ˰峿İ󣬺Ƶ״ܰյķ֮УҼһŴ͸Ŵ϶ֵϵֻ֮У׶ȴ徿жɱ˽
һ·ͨĴģŽľľĹֿƸҪռƸߵ㣬з紵ݶһɱ⡣
߼ûĽΧסһߣ֮ҲŴ山ıӪϮִУܿߵ⣬һƬңҲ٣Ҳѵصİ¾ȴĬĳӪ֮Уеֵһɱ⣬ӱӪڴĲҽڣñͲĸӵĻҡ
ϣڱڱѵģϵıŮǰȻ㣬ڰڵ¶ڿУǻİòΡΡţһԺ۵ŮһƬû˯ֲ۾ǰۺӣڻ谵͵˵Ĵɫϣ̰˿ĭŮǰһѣ뿪ѣǼ˯ҳȥʲôˡ
ϣųţµһ˾żæŵĳ˹峤ˣˣ˴ˡ
ϣһ㶣ûзӦǰôһɱʱϣô²Ź֣ľϽӺӳȥװͨղϣ˵תԼȥ
Ͻүȥ졣ϣһѳϵıӣ߰𪽿۵Сͱ¶ڿУŮû˯ѵĶϣүô˼ұӣġô˵ظȴͦԲСͦͷ̺ӣһӲ
Ͻ·˴ˣٲܾˡϣŮ·ڴϣһĽ֮ɫŮʧվǹļƽ̹޻СдеĺɫݣȴǲʵŮظ
үԲˮһĶˣϣεЦЦ鲻Խ鲻Խ
һ͵ر߿ֳֵڣʮɽҲһӵ룬Էµˮйͨ
һ˳˽ûдȹŮһĶϣӵӺ˾Сȸϣȴ쿪˫ۣŮغ󣬶ųһ˵ǲҪѣΣ


ھʮ·Ƕ
³һ£ϣһĨ޵ĺʾո˲ٵѪȤĿǰļƷУòһɱ˰÷ΣٷҲΪ˵Ƥҿе㼵ʣھ¥ֻ֮ԶԶһƳãôеСԱ
Ŵˣȡùõģֻǲ֪ʲôݹϵͷСŮ˵ǷԺأ˵鲩أưư죬Сϣ
ϣȴͷЦҲãҲգܵҲܹˣҲûʲôźˣԣֻϣܷŹˣǡ
ǺһЦڸҽҿɲΪиҽʸ񣬻С˵ǿ˵ĺܣ»вٹӣ÷ָǵš
Ůɸֽܷܷץϣĸ첲ȻǱĻŻˣϣҲû˸ղŵ̩ȻɫһƬࣺڱҡ
ǺǣǱô֪ṦҲΪľܼļ꣬ȻܶĹСŮǿûı£𷢾ֽɱĸоЩ˷ܣŶԷɫ𽥱Ұܣȴ޿κεӣ֪ԼˣԼоЩİ
˰ˣڴȥңϺĻҲΪŮ˵ģ㲻Ļ㲻뿴һôԴǵġûټȥվ뿪Է
ңӵİмƥ˿Щȣû廹еôʯıţʯ׹һȨ͹ĴС
ãôҴ˽ıӪѾƽˣ1ˣྡԷ²ûӳȥġ
ãôûϽܽеֵʵ˵嶼ˣӦŶԡ
úǺǿЦֽӪΪ˾ãԱϽֵܽĲ죬͵ϮϽȻԶȴȵӪ𹥻ܽ˰ģܽЩƽ˱Ӫ֮һֱ4ʿϮռԼկұж룬Ҫղ˾ͨģڹƶܳسȥˡ
ǻĵЦ½໥ҲонôʦϾҪˣһɢ˾ֻǿйկǻвСʧ
ȴҡȵİɣϽḻҪģܽ쳣ԷҲûһ֮Уʳȱǰһʱǲܶܣʿʮֵ䣬㲻һ£Ҳʧ̫ģǰڣڶҪ
˵ͷԾ⸽е֣ܲȻıˣбҪȶԷһЩӦòɡ
̫ȽȽ𣬳ɢȥ֮ĶӪֵܲӪһȥԼկλڰ嶫ϣλһƬɭֵıԵ½ϵȻԭʼݣҲԴḻݣɭСһĺעĺ«έӱ鲼ϡ٣«έγһȻĸֻԼկλãΪƽϸߣճ㣬γһͨĵ·
ԼկկԹа˵ѪҺĸһŮӣȥһŮūĸԣǸףͲ֪һˣԹű˵ĸߴˣϲһΨһźǣĸõ̫٣͵ıһףչȴһСеıȣҺսԣ˼չһζӣԼկչȻ˿Ҳм
կˣһ֧ɱˡΪɫɢȥأ֮پͶԷڱ֣ȻٵͨկԹ
ʯԹһ̣ǵûսηУЩ˷ܣɿԷж
ˣҿǳ;ڱ
һȺƣҲҲ񣬼϶飬ӭսԹϲ̺۵ŴӱĹͷ˳
֮ʿͣ˽Ųӭʿ䣬¶һ˿Цݣ֯µıӭȥսηİ¾ʱȴŮ̫۵Ϻһ㣬һ˵ûϱߣתܣһ·϶ףĶˣѾӾܣٶȿԹ㶼΢΢һ㶡
կ׷ôһʿǰԹʵ
ϻѼô׷Թ˵ѾӾ׷ȥʣµ˼կôͣʿһҲ׷ȥ
֮ɢ۹Ƭ֣ͷһԹĶٱ˦أѾв˶˶ӣתͷǰ˵ľṹΧȻֻǶЩûжٷĴҪ̵Ķ࣬ұλƬɭֽϲİŴƬľڵԵ֮һȺҺһƬʿֵʱ򣬱ϵǿľһԼҵʿ䡣
ϵʿ·һȺں֮ڣٵķɱұıһһӷףĴӣϥ»һһŮӿ˵һܼӣĸ䱤һģ̳һѧգԴµһܵУŮȴǳı߻㣬ҴŮŸ߰˶һգϧһʳŲϵһܼӵĸ磬ıҲ޴ʩչֻܰ̾Ŀұһղһա
磬㲻ҪˡžۼһʿҪϮɱǻ信һסĸ첲˲֪ԼλмＸõĿĺܣսϵǹۣҪи̣ҿɾ;ˡ
ÿԷһȺں֮ڶѣֻҪһ¡
ȴǲֵĵ磬Щɲں֮ڣȻͷɢ¼ײȫͻҲϸȥȴÿб뻮һȺһ￿£ңʵؼ汸һһﾫóȻǰȥҪԴġ
信ȴԼõ֣飬ѵԷǷϷԷϷƾǰƣʿҺΣ㿴磬ʡ۾Դϡ信˵Ŵʿɱνұ
֮з۾ŶԷĻҪ򵥡սǰ֮һ̸֮ͼоͽĴ峤˸ŵӡԼկկԹ绢·ǳһԱͽѣȴѪԣΪսұһϲƣΨһĶӣλӦһԴĿ˵İܼӣΪǣֻû뵽һıĻףûʲô˼


ھʮǧ
ֱģܵĵӻ졣һױֱܵĻԹկôƬе찡
һױɴֱ˵ϣеĵֱӲ˫ܣܲôǰƹǵɽܿұˡ
ұկǲǻȥĺãȺӲұµװɣǸȻұӦϡױͷ϶ʱ亹ֱԽԽô¡
Թ㿴ױǵСĵУֱӷһŽ߷ڵأһںĵߣƾǻţƤ±£ҪǸһԴ
ұԼկ˵ԩˣӽ֮ǰԹҵƬϴֹʱϼҴڣʮˣԹȴֻۼ߰˸мʵңȻŹͷԼеĹͷɱ˹ȥ㽫ҴӸֱӿˣǱҴŮ£ڵأԹȻڲԭ󣬵ϾǺҵĸģﻹ˲ٺĻѬգһŮ˴ڵأΪƽ裬ҴүʮǰǰҲǽԹͷ׺ˣҺկĶԹҲǽˣ֮Ҹһ򣬰ǰڰвߵһ飬ڲĲ룬֮ǧ˵ĶƴҲܽ£կ໥⣬˭ҲԸ⵱ԩͷȥƴһȥ̶Ķ鱻͵ϮŵҶݵ˲߽⣬ظңǿա
Թױȴǵıӣó룬кôǳǰ棬ҪȻǸߵĶţկ㿴ֵ׷ʮأƣҪϢƬָ̣ЩҵǸһǰţȵĲͷˣԼܹģʱ㣬կ䣬ܽҰܼһˡ
ԹͷϡϡĶ飬ܳʮأ͸վֱֻܵͷӦԹһͷûģʿǲһƨڵأֱڵϣеǶԣߣЬˣɴ˶ȣ˸ݾɢӼֱҰΣаʿӡ
֮ʿƹɽĶԷΪ׷϶ȥأû뵽ȻڲԶĵطϢˣϢҲϢˣôĻԣԵõģó֮ͷ¼һȻ䵽۸һȺлӵĵزʵ
¾󡣡֮ﰦ̾ȴʮ࣬ûΪʿɢӵˣų֮һ£һٶǱİ¾һ뻮һķȻ¼ײȫеʿͷɢ֮һ֧ɱĻԹһǰס
ʸɱ֮һ֣еǹһ٣ֱǹͷ˳£ָǰɱɱɱʿ˻񷣬Ϊ֮һ䣬ʮ˶пٵıãԳ֮ΪͷһļʸɢҵԹһ
ɱɱɱٻƽһƬȳӵ룬һɽľկ·ǴеһҶۣ˲䱻˴ڵأʱ׷ݵǰ
ִܲٻƽϵ룬뱳һʯɽҶɽ֣Ψʯɽ붫ɭ֮һƬƽ̹أһʯľṹľկկǽߴ߰ףΧʯͷ𣬿˵᲻ɴݣûйǰʹ򲻶ȱľʯͷóȻֻͷѪ
Ĵ峤һʿȻʲôţҲμӹս£ûԹ⻹ûܣ۰ӡеӪĻұþľΪɽľʯΪʯϵƱȽϸߣ˵һڹǣʯʹ
ȻֲʶʲôôϹսģԶԷƣҲȻ壬վڳͷһ֯ʯͷһ߹ʿҲӵʿûбԷѹ
ܲȻͽҲûӣԷҪڹǾݱأԷռŵóȻȥֻͷѪԷƺֻһ㣬ȱմ峤ĽܣӶȽȱƽضǿɭڵԼ⻻ȡʳάֻ֣ҪΧ죬ԷͻͲסĳսܲڿûʱȥȣɲ뱻Ǹͷȥ
ֿܲŶұĿڱϺɨţֵܲĿһа˶ߴʯ֮ϣܲ־ֱߵǾ뱤Ųʮ״ʯѣ˫ֱߵľʯ¶һ˿Цף˫۱סʯǣֵܲľٶע⡣
Ŀ⼱ٵмһѵᶯʯͷҲɣǿЦһԵĻƽʿҲ໥ֵܲľٶܲһУХ죬˫ϵ˫һ˲ƱһȦƵģֵܲ츳ܣǧ˫۵˲ʱ30롣
֣ܲʱڵͽӢۣĴ壬Ŀǰȼ6Ѫ12010342821ıԣ2ݣ3ͳ죺21츳ܣǧ˫۵˲ʱ30롣
ܲһȣǶľʯӲŲ˫ֱ۾ͺӵһ㣬ǧʯͷһĻ̾ɵۣЩƽʿڵ˰ۺʿʱɽХĺӻƽʿĿк䣬䣬䣡
ֲܲļѵԷʯկկȥʯկǵľ֮ضζǾʯΧɣҲΨһͻƿڣܲȻά裬ȴһһկſʮ׵ľڣھѣ˻ߵĶܴ󺰵ң
ʿڶ۵ĺУ˹׷׾ʯͷԽԽ֣֪ܲǲܲپʯ䣬Щʿ䶪ʯͷ׷ֻܲܲߣǴܲ־ľʯ֮ϣʿҶʯͷƽڵһתְĹֲ÷Ը׷ǰűϵʿѹơ
ʮҵľ룬ܲͻȻվס΢΢һ£ҽͻȻǰ죬һ޺ܲ־ԭתһȦÿŲһǧڵϲȳһǳİӣͶһתֵܺܲ˫͵ɿʯһǾ޴ľš
һľǧʯľ£ֱӱҳһ󶴣ִܲϢɣýԳֿȭĳ˽ȥĻƽʿ亰ɱ죬ɻһ붡롣


ھʮұ
ܲʿ䣬һһɱ붡Ľֵ֮ϣȫʯɵķݳķ£һϱʮֶģԶȻִܲƣڵʿȴȻǿʯֵǷɻһӿĻƽʿ䡣
ܲǲȭͷͺʯͷһӲϣһƬ۶ѵĴһʹĲҽУʿʶֵܲľɺηĳǰҪֹɱ񣬲ܲܲ͸ȭ£ǰʿ׷׵ɶѪһƬƬѪ
ۿŲϵµʿ䣬۷죬Щʿ䶼ǸµֵܣЩʿͬʳסͬʱһϤ˵ڵϣʿ䣬ӵϼһ֣ܲ㶡үүڴˣɣ
۵ĵûһ㻨ΣҲǴսѧģʵ޻һֱֵܲı۰Ƿĵιһ磬һһеĵһ첲һɾ̣ڰתأ֮Уǵһȭڰ֡
ܲһ֣Ų˿ֱͣӽ۱ڻУһֱȻֻ¸µĹͷ죬һ˿Ѫǻ˫ͻȻۣȻͫ׷ɢֻܲ˶ۣö۵ļױۣһеľͳɱǰ
ܲߵĻƽʿҲǳзģһӵϴװȻ޷۾˾Ÿȣһ棬۵¾޷ɢĴȥˡ
ܲ־ֱģöϵܳ״ңĵţܲ¶ͬʱ֮Լկٰ¾ԹʿܵûӰֱɱԼկʮصʿ䣬ɹռԼկ
սصұֵĶ棬ڳ֮ļʸҺһƬԼկʿ֮УԼկʧصϢҲԹԺԹ⻹ս֮ϣ֮ɲΪʲôᷢеĴǹȺ߿裬ķɻϾҪһ֮ĵȼɱָܲ˲һǰ㣬֮ҪıԣβʣҲֻǶˮ׼ıȴһıʿһ彫ˣһȺԹҰȴ˿ù˼ɡ
ɢҵԼҾûκεֵľͱɱ˸ԴԹ֮ûȫױʱԹŶһ١
û뵽ȻǸҰӣҲСǣɱȥǸԵԴͰѾͷһڳ֮信ʿƹɽЩԼ׷ϵұǸеʿɢ信붼룬еĵָǰ
һЩʿ˵ѾһСĿһһѾͷЩûŵĴͷȻǴߣʿѾӾͳǰȥԼˣռȡ
˵˼ۺ죬Ӵʧصʧ״̬ѹԹ㼸ŭգǿһȳǰҴ٣˫Ѫ죬ﻹǲ˹ŹͷŶǰҴ٣信ϣƥӲԴҸգ˵Ѿ񱼶𣬳信
ԼҾдԴĳ֮Σһγʵû̫նԼҾûһͣϢʱģ˲٣ȺɢΧϼƲȾܵģó֮еȭ޻ϵĸо֮תͷͿԼҾҾײһ
˵ԼկʿͻȻϬ֧ұе㺦£ôҵʿȴǸԴ󷢣ĳȵĴ峤֮Ѿݱɴ֮ĳԹǼһûɽǻսĺòֺʿ䣬֮ǳ˾ˡ
ҵʿâĴȥ֮Ȼֵˣʿڳ֮ȫ£ҳϵĹڣ˴Ϸֱһ˶ӵİʿϣָ֮ǰɴͣսѹȥзߣɱ⡣
֮ʿɽͻսţѵصİʿһϣĻʿ̾ѩıɽ˲ͶɱͶɱȻ¾Ǿ񣬵ڶʿ䣬ЩвҪǲܵģҳ֮Ҳû뽫Щȫɱ⣬ϿȱͶأ
УͻȻһЦԹһŹͷһ信Ӣͷ­Цţ¿˭ܾȵ㡣
ԹЦԺʹһ磬ʶԹȥĶǳǹĴϮԹڵǱķ˼ͷҪվϾͱѸֵʿˣʱԹŷܵʿѾʣ޼ȫڵϣ
Щ򣬽峤ã˸ɱұ
ұԼȥľһֱܸͣоҪд·֧νܸһֲõԤУȻͺ֤ĵһһڱͻȻָԶɽС㣬һ֧ˡ
פ׶֧ԽĽˣȴ·˳һ¶һ˿ЦԼλ׶༪ˣֻǴһᣬܿͻָ˹ҵʿеʿϱڵ׳ش壬ⷢ͹ľʯ
ұ붡Ĺϵ㲻Աвٵʯϣв֮ãеʿȥƬ̣һִٵ𣬴ڽеپ׳Ҳۼһżªũ߳嵽Χǽ֮ϡ
̧֣֮һٶʿͣұ⣬룬ӭչﻹиղǻҲǱӴܵӣұһս⡣


ھʮ½Ӣ
֮ϣĿұұһƬֵİ涼ɭֻ֣бտҰұþľ£Χկɣһ׶ߵŮǽɷܻ׵ļΪǣṩԶ֧Ԯ
ϣͷȴ˿ûΪٶʿ䱻ܶаңŶԷԴӣ֮ЩԥҪұѣһѻѣֵұɭֱԵҲľΪһǾԭұȻˣǧȴһ֮ܲ˼ǰǾȰĺá
֮ǰмλãʮ׵ľ룬ѾĿ˵ףȺ֮УȻһŮӣҲ٣üĿ㣬Ժһ¼磬ȻһŮ֮΢΢üͷ
Ĵ嶫Ӫͳ֮ҼҴ峤֮ұǱѾ뱻ߣ翹ȥֻͽͶҿɱȰȫҼҴ峤Ĵȣһٲ˵ġ
ұկǽ֮ϣ翴·ǰ׵Ͻﻹһ˿ңԼλôʣϾҵĶӣˣҿɾͶӾˣϽֳɻã
֮һŮôʣֻ̾˿ĵʵڱǸֳѱԼկկɱ
ˣҡҡŮǽǿ򶨵ĶȻˣǾûʲô̸ˣұǲήģϽʲôʹɡ
ȻܾͶʱұıһǻʸľôûôҰ˴û뵽Ȼ˻үҵˣҪҶӾ
翴ԼĨĸףҲɵ˼᣺ףģҶὫɱҸɱο֮顣
ʮ꣬긻ǿ·һϢ֮ʮ֣꣬ȫˡ˵վǣӰȼŵȥ
ԷҪ翹ˣǲǷһǰų֮ʵ
֮ȴҡҡͷŮӿɲ򵥣̶ʱ侹پ׳رҷûмеǿʧ̫󡣡
ұȫľɣԻ𹥣ܴȱڡ
֮ҡͷΣ̫ˣϣ𹥣㲻þһұǧͨҪ򲻵ѣʹòãףӪŸ峤ת档
С㣬Էˡϵʿȫ˿֮Ƕ룬ɱȻĶӪʿЩˣһ̵Χǽţתˡ
˺Ӫ磬ȴһ㶼ûзЦĿŶ֧ѵأоݵʿ䣬ľʿɲʿ׳ܿȻԷΧǽʧ̫ıֻҪȫ棬ұܱܲסһ¡
ϵ˲΢΢˿ȴ̫ɣܲռ˶һʿ䣬ʣµʿٵұƺһұ֮ڱǰ״Ӫ
ϽôһľկôҪҪӪȥһ¡ֵܲ˻Ȼ׵ķŹ
֮ȴ׵ĵǺǣϷҪ뿴ܽ䣬ǧͷѪźá
ܲһһľկѣкѣܲ˵ŴӪٽʿұ£ӪʿûжӪľ񣬶Ҳ룬ɱ֮ȴһҲضãһսֲܲһٴεܲȻûһʯկˣһľկȴơ
ܲ˫ĿɨһȦû˫Ŀʵľʯãܵľȴǲ٣̷Ըȥпžľÿһľһ˺ϱϸ߰ףٰ˸˲ȥ֦ҶͷͺǾͼʸһ㡣
ܲĦȭƵߵһžľǰٺЦΪ֮״ָ̬ҪϢͿٴʹһμܣʮ룬㹻⼸ľȥˣֻܲһžļ̌𣬿Ҫ࣬ûз̫ͽһžľǰ߰˲бӣ˫ȻľͺһһһľֱӶľǽľƲľݣһʯݵǽ֮ϡ
֮Ҳǵһοܲʹû뵽һȻ˵زֱһʯҲ˶٣Ҿ׼ȸû˵ʮʱ䣬ľľǽ֮Ͼƿһ󶴳
䣡䣡Ӫʿͬʱȣֱ
֮ܲЦеĵܽһʤˣ
ܲҲ֪Լ϶򲻹ϽԼмѣսϿɲһܾʤģԷ䣬ܲҲüȻþգܲҲһͷѣϽıɲԶأ
ܽҾͲҪˣȻƣһͬɣҲʡʧ̫ʿ䡣֮ǺЦţ˵
Ͻ롣ܲ˵ŷصӪǱϵĴ󶴵ֵǣҳ塣
֮ҲǳǹһָӪĽʿɱȥ
ұϣɫЩ԰׵ȴǱҧ´Ѫζ̼ĴԣûԷлͽȻƾұķһϵĵо粢ûƵԽ侲ұǣΪǵŮ˸һȱڡ˵ţһ£ܵǾ޴ȱڴıϰγâǽ˸űĺ⡰ɱһȵĳǻΰܲ֡


ھʮ·ս
ľٶұľ׳ǸеһѪҺڣЩӵľ׳ӵץľũ߷˿һӿȱڴȺǵ㣬裬·УʱĴƬ޵Ѫ
޳ȷ߶һɷǰʿߵĵɶнâһ»˸һĻıȻ䣬˻ǿݻƵҶ紵ţڵϡ
СƤһСۿɱǰʿҶһ˳嵽ȱڴֽ֣ܲһľľկϳ£һ𣬽ɰĳǰұʿ仹ǰֹȴûнǱ򻹴ֵľͷһڼʿԴϣʱģ׵ģһԵڵأҽûͳͷķݣԶ
ܲ²ɵܳǰұʿ䣬׳վڵֽܲþľǿǿԷ˵ӡǵò׼һѪڿǼͷʬ߽⡣
ֽܲŲͣеľľͷ£һľڵϣһƬֱֳ̧ۿǻ֣ܲظҵţǱغҪ¼׵ƷƣͷЩɢҵĴڼͷһ˿Ѫ˳źһ£˿ڵļͷϣһľмУȻܲǰԵһľڵŷɳľмȴˡ
ܲ¶һ˿Ц˿ûΪԷһŮӶһ飬еľľϵҲֻ˫ܽ⼸ٽصľͷܲ͸磬ܲǰ׼γһմЩƬ̵ľ׳ʿڼĲҽлعеĶתӡ
һܣĹЧӦʮֿµģ˲ȱڴķܲǸľľͺѹұϵһݣ˲佫Щ˵ѹ׷׻ɢĴߡ
ȥڲֲܲѪԽ࣬ɫѾ԰ֽСȦ⣬˽ýԳĻȺ֮Уܲ׷ȴһֻ֣ۿŶԷȥ
ұһɽˮСҲӭԽһΣɽХһһĹԿʼ֮ûͣ¹̫ƽԽʼսң̫ƽ룬ǰСӣƾŵ̫ƽķչ̫ĴۣΨһս¾ļ䣬̫ƽһǻҼϷңδԽ˵ζĻᣬôһɹչȭŵĻôŹǰڿʼƾԼϷľ飬ٵķչţǰڳ˿УͳһԲʮСأ⼸˵ҸӣȻּ̫ƽһɴűӵʿɱ̫ƽؾڡ
̫ƽϽһ壬̫ƽׯҹżӣӳƷεΧ̫ƽΧΪ̫ƽغϷׯҲ̫ƽϣȻֻһСʱݣһ壬ȻȽ̫ƽҲפʿʮׯݵϢʱ켸ֱͷ
ܿͻָ˹һļ׳һ߲óǷ⻹ȥӵԮȻûʲôʵ֮Ҳмõóֵˣֻϣܴ˵бµŬȫ֮ˡ
̫ƽפʿˣЩȫļľϱʱ֯ǧ׳Ȼ̫ƽ򼶷ʩûн٣ƾЩӦܼɣҲеš
쿴ǳƬ磬ٹһܵʱ䣬ЩˮͿոˣȻʱԼܳɹ˵ˣεʧҲ̫ƽ⣬ȻûĴǰŵĴҲа˰ϵũСݣ壬̫ƽµĲǰĽ㹻ϵ˿ڹȥȡһЩʳΡ
ǧϺһȺɻȷӶʿ˳Ŵɱ̫ƽɫЩ԰ף鳣ѵ˱ǵصʿɽХϯʿ֪ׯΪʲôôˣڱͻϮ£ܶסһСʱʯǸ峤ҲѵˣǸһ˳Ѿ˰ɡ
̫ƽǽܽ꣬һսһƴ֮ڣ֪ԼľӪϳ˳Ҫ˼ѣŶԷûкΧٴεɳȥ壬Ȼ²ΪǾֻܸԼ·ˡ
첢ûֱӷ̫ƽ򣬼ȻҲ̹ҲʱԷѾʼ·ֻԼǱҲҪһЩʱתƣȻһԭѡ˺ݺݵĸԷһӣΪȺ˷ŴӣֱӵʷƺֻЩ˲С
Ϊʮһ͵ķ࣬Щӿûʲôӡ󣬽ȻˣǾһսɣ⣬ٵ֯˹ľʯȻ弶ķƫҲôǷǣܵһ
Щɻһͷ嵽ǽ׵Ĺݱϳͷǹǰˣ乳Ϲݣ乳ֱӹľΧɵĳǽ֮У쿴߰ݣûжٿ־ָţľʯ׼ˣָʹ䡣
ǵʿȻһȺƱڣûаõ¼ףеĵҲǾеģȺʿҲûмˣȫǺ˺ˣЩȻײУȴͬһȺҰһ㣬ͲߵֵܵȺļһɫ˵ѿ
ڶԷּĹ£ڿʼ˳ɱӳתƵ˳ͷµʱ䣬㹻ӦֲҵɱڼױĻ£ٵɱǰİ߹ѪϣȴϨȼյŭ
ԴԴϳİ߹֪ǽΨһ̣Բʧأҧҧ֣һӵľֻ¶˳ٲƣĺľֻһâǵâһСһ뵽µľǽڡ
ʱ侲ֹһͻȻľǽ֮ϣǿľϺһ㣬ѿѿۿɼٶȿٵγһ٣֮ڵľǽµĵȫơ
ʹӢ۵߸ļܣһɱеĵٵһһֵĺĲϻһ˲䣬׾ڵİٵ¾һգľǽϵѹʱٵ֯˽ľǽϵİɱ⣬ٴεĿסľǽٲƵĳʱֻ30룬30ʧȥԣĿݻƣʿĹҲΪ֮һٴɱǰѾûеһǰ㺧ˡ


ھʮ¶
̫ƽ򲻵ǧ׵һɽ֮ϣһӱ뺷жĳΧɽϣһԱװףͷѩӧϱһ߿ɽĿ΢һͷİ֮һƥ񿡽ýһվͺΡΡɽͣһִѹС
үǷԲԣĵطˣֻҪܹʳܽһ롣һЩĺվԣһĵ˵
ϵĶû˵ĻĿʼ̫ƽϣۿһܴ죬ɵ΢üͷЩĶһޣţ¼͹һ㣬˺Էķߡ
ǣա˫ֱȭе֣̫ƽȥ󣬰Ůɱ̫ƽŮ沿ðţ¼ƣΪƣƣףף죬죬ÿţ¼ʮ壬ÿţ¼ˣıʵϲã֧Ŀǰţ¼ţ¼ÿţ¼һٵһʮ֮䣬ǧˡ
ǶĿǰţ¼֮һƣڶ˵ǰЩĻʿﲻһȺūŶѣڶҲۣΪڻٺòˣۿŽιƶ֪ȺūŵʿѾˣôȥʮа˾Żɢ
һеļҹǵūǺһǿļѾʧȥʿٴα߲٣Ҳ٣ȻȺ׺ŮȺūſ̹ĵӡ
޷䵶տɫķâ˸ĹҧڿУ½ɵǽҲһݣһ·ūһѶһԣβĽýǽͷϷһľͻȻ˴Ϸ£ȴ˫һת˶ڲ࣬ľֱ·ҪӵһŮʿԴϣʱͷѪԽѶ
ľһٴλص棬˫ԳĿٵԮϣͷì˸ĺ̶ֱȴڰвùһУһì˻ϣס䵶ǰһ棬ϸСķ϶͵ĽһƬѪʿֱȥ
һ׾ϵľ޾ͺһͷܣצӽǰʿ׷״ɳȥǰɫmӰ䵶µķţȺдһƬѪȷ磬֮ȴûմȾһ˿ѪΡ
޺ܿڳͷռһϯ֮أİҲԽԽ࣬ʼҲϵռµһӢ۰ٷ򳤴ʮʿɱǰϺŷһٵŵ⽣ӰеĵϵĶȡɱİ
޺ܿע⵽˶ԷӢ۵ĴڣλһĽŲƴһװӢ۵ߣǸӰĲӦǵϸļܣһǵɱԷӢۡ
ӰٴεĶȥʿͷ­Ѫ˳նϵĲ罦ȪһĿһѪ˳տɫĵ滬䣬ͱѪľ֮Уһ˿˿֮Уɫĵٴεն䣬Ǽ̱ıһɫĻ
޿յĵɵطþûֿѪҺڵĵˣ޽ıڲϣŴŵεѪ˿Ĵһ˺ɽͻ˶ǷצٴεĻ£ԷӢо粽㿪˺һڵһĳǰеظ£͵ش̳ͺһߣ³ϬĶ޿ٵĲصԷһ̫ˣþŶѾ塣
޵˫۵ɵţ壬˼ĿԼ೤ĴӣѪ˲ͽ·Ⱦ죬ŤͷŭĿɱеǵӰеĵ治ɵصĽһ˺Ƶɲһ׶׷ǰȥ
ԷӢӭһտɫĹâҫ۵Ļ𻨣ԷӢеĿӦϣڶԷĿ죬ûб˵Ⲣǽޱ﷢һһߣɫĵ¶ٴεĻӰ⡣һˮɫˮտɫĵϻûֱϮ˵ıģ۵һ⴩ԷӢ۵ǻľһ˿ϸĺۼ
ӢŬķתȴһ仰˵ĵڵϣԶ쿴ԼӢ۱ɱ۵ҪǽʧҲѾ˶ӣҧ³ͷص
ͷʧأӢսֻвٵʿԼвһǧľ׳ڽڰ˽У֪̫ƽѾˣֽӣ絶һ㣬ӱʮ겻һģһֵ֯Щʿ׷һ߿ٵĸϻĵңһЩҪĶ롣
̫ƽҹŲ˵ĲбϵʿԼżҴʿ䣬ûдԶΪ׵İɱҹ֪ȺԼ⼸ٵĲ͵סԷֱӷӺ̫ƽɽ֡
̫ƽ򱻶뵽ԼΧ֮ڣڶİͽļ䱬һս׼ӶŮϳӥϰ䣬֮ܣױڵıԣױҲͽ׾ͳŮӱ׺֮ƣҪǿһͷСٻҲһֺǹڽǾ͸˵ˣ䶼нʮһŮѦɣū̷㣬ͮɼѣ浣ܰҲǧĲŻ֮϶һҪʮŮ˶ɫ
̫ƽӸͽӱΣ򸽽ʢԴСӾԶӵһʵ£ٷչǱȻģռŴúأأԲڵı󲿷ֶһսΧһӵһչᡣ
СԽ;ⶣ峤ĸƵۻңΪĴڣҪУֶҴСİºͿʼ˭ĶѾû˼ǵãСͱڶʬƽ
ֱʮѮͽ½򣬿ʼϹռܵĴ䣬ҵĴ쵽Сĳͻһ̶ûֹͣСǱ׼Сٻķٶ˲ŹУڹռʱĶѦɴūϰͮϾɼٽ·ɱʧص׾սٻеİʿʧֻѣռС˷۱
ĽһǽʤĹͷʦһռĴׯңױǴԴΪ̤壬򸹵ϿȸƺɱȥһѼ⵶ֱӴԷţڿȸƺֻפˣפСѦɴʿԮȸƺһ׺ӱױʱͻϮСūͮɼֿκζԷѾڣ㣬ֻܺ޶ȥСٴ֣֮ڿȸƺ֪ƭѦԼ½̷㣬浣Ͻǧڿȸƺһս
ܲ˵ѦŮ˵ȻױռϷ磬ıȴ̫֮࣬ڿȸƺɱһֱͷƫѦɳƣ֮ʱóɱﵣ浴ʮһѴ̵׾ɱ룬ʱ׾һ·˽ʮʿ룬;ռٴֱ֣صԼڴӲֹסơ
ĵڶνԲصĴ۵õСҪأҲʧ٣˫һսʤ൱ƽ֡
һĵνԽŮ˧ѦΪūϰͮϾɼʮһΪʮе߷ƣһ֧ѦΪ߱·Сһ·ūΪ˫歳Ķ幥һ壬սʮһѮԲ֮ҹʼ
ʮԲͬĴĴ½Ͼ׿˵һԵ֣ܾĥҲܾǵѹʮȻʱͬȴϲӵŮģɽã壬˭Ҳ벻ʮŮ˻ὨһռʮŴ壬ԲĴ
ūھ֮ң˵ǲװװĵͣеСζϰϾ˫һ˫̥ãŮҳнţ滨ǹĺϻ뻯ʤȽŮҲضá
㣬ͷѾˣж˰ɡɼСͣɫһױūգĴ۾
ʲôƬƽɫסģȻңɱܶˡūŤͷŮ˵Ѿͷﶼձǿ֣һëе·գȻǴëǳСӡ


ھʮ츳ϻ仨ѩ
סɫƬһƬڰ֮УūжڶεһƬдһOO@@죬ڵӰܳһ񷤱ˮУūһ죬ںڰһĻ棬˫һľ֮ϡ
ҹӾʣʮ׿ĺҲǽķֽߣʮСһľźڰٵӶ滮ȥʮ׵ľ˲Ϣ͵ľڶ԰һ·ʿ׷ľǱԶĶ塣
þսңҲֻж˿ڲǧˣפռ֮һȴȴķϵȻĵȼȴķΧԶԽһзǳȼԴӱ٣綫ǶģһģԶԽķȴ彨콨Դһ
ԿһС͵սݣ׸ߵľǽʮľƼһ׿ļ׻Ǻӣפʿ٣߰ҲǾ׳ʱ԰ش壬Եڻҵֵһ
ūſڲݵϣܣӰһƬһڵúҹܴܵƣū̧ͷ˸Ż谵ƹǽͷŹǷѲ߱ûɵ߹վڼ֮ϵʿϣ˯
ԴһսʼѾа򶼱źƽ״̬Ժܶһߵʿ䶼ɢȻ⻹йأפڶ׼ӥһԱ˸ȻǿģҲ׼ǰģһĽöĺɫԣȻҲᣬʿȻѧúõʿһȺһ㣬ѲߣվڻΪ綨µϸľ档
ϣⲻŴˣôڣǸѲߣѽ񣡡һѲСӳѲһȦ󣬴µһӣڵһС٣Щ˶ͷģˣҲһķ
ŽǺһЦȺ쵰һͷûˣ֪깶ĲˣҲȺǴʱô
ѲСӳȴǴŹΪȻĵŴˣôɣǾĹʹⶼ̫ƽʮˣҲûʲô˵ˣһȺܷķһү䵹һүǵ
϶ǰǿɸأͲûأˣŽô֪Է˼ھͻһ䣺Ͻעѣһỹûȥأ
ϣ֡
ڳͷ֣ūµʮྫʿѾĻǺӱߣǰڳͷϵĵƹյūϸü٬۾˸žӨĹâȡ¹Źһ΢ӹϸһƷ˿Ʈݷڵǰǧһ˲䣬ֻ˵һ죬һǻƿֱϵĹֵʺǹ˫ŲӷһŤֱĵǽ£һ졣
ʲôŽ䡰ʲôŴ˽治ֵܼɿ챻Ӯˡ
ŽעٴαϣɵعЦ󡣡
ľļܿͱūҲ΢΢ЩŵĲ¶ͷ¶һ˿ЦӱǼ׵ĻǺϣūʮϱ£ȡһӵץ֣ٵҡವһץַɳֱץڳͷ֮ϣūʹ˼£ȷܼ̣˫ס˽ýԳĿٵľǽǽͷ
ʮϱ½˳ͷū˿ٵĳ³ͷŵŵĽ̴ɱȥ̲ԶͱڲԶڰ͵ļʿ֣ϮϮ
һʿóһʹʱѾˣū䣬ϵʱϿ޴ĵһأԴʿ俴õ£ֱӴӵ𣬿д󺰣ɱ
ӵĽʿɱڣǼ̵ķ׵ĳ˰裬ЩҴææɱʿӭūĽӦֱһغӦֱӹͶһЩûŵģȻӻطڣһϣҡһһͨƽ
ģͷɢϰһѽ𻷵СԺûɢʿ伯һҽѾɱǰŮϰǰʱһһƯķͮϴСϷǽ͸ú
ͷ˦Ժ󣬺ٺһЦͮϴҪܵĿ죬ѾҵСˣҿɾͲˣ͵źһͬүɣ
ߣͷҴԲѣУͮ˵࣬壬ǹ̽飬ǰأȴһн𻷵ֱӻӵ£ॣǹһ
㣬㣡йΪŮ˵ͮȻ·磬ձȶԷͲһΣÿαཻԿĶͮɼ֪ǰһҲǽò٣ɼֱͦǹսš
ͮɼһ˫̥һӦڳΪӢۺŮӦǴﵽͨĵز˾ڣԷԺЩʲô֪һŮսʱ򣬿ɲһһڶǹ˺ü
Ů츳ܸǺ츳ϻãʽֻǾŮһͬʹãôսֱ̾Ϊֹ
ھغϺͮͻȻǹȦ⣬ɼˣôŴôһᣬˣҪҪүúǣ
ͮɼ໥һۣ˳ǹͬʱ̧ͮһ仨Ѿ磬ɼͮҲһȣѩǹһǰһһһңʱƬâ
˫гǹٴαã׹ûΪģٴλеĽ𻷵ܲ͸磬ĽɫâӵһС̫һǰɫ滨ڻĵ׹չŮĳǹٴ飬ıˣ˻ʮ
Ů˲ϵƶǰâɵ仨ѩԽܼ㺮ϵǶֺĻ׷ɣֺǺ£ѩĿۻҡ
ۣǹϵ࣬ЩֵסϵĽ𻷵һ̱һâڼͷѪȻֻǿʼ滨Ʈ裬ǧëѩɵǹâԽܼѪͺǺе÷㣬Ʈݵˣ趯˿
仨ѩҽǿ츳ϻʽչ͵˻ᱻ滨ڶѩĿ̾еʹҪ裬ÿһǹһƬѪȴ˿ٵȥֱȫһѪˣʧѪĿȴļ¡
Ůͣеĳǹڿ籩ѩ֮еѾĿȫǣȫѪҪ֣ȴûаʺҪȴֻʵ˫˫۴һ˿ڱϣɢȥɫˮƬĴׯһж


һ
̶ûе·ģӦǾ仰ϱû·ֻߵ˶ˣҲ·ȫǴӻҰпٳ·˵͹ƽҲҺһ£ĻԻҡ
ұı룬ұռѾȥʱ䣬԰ΪģԼկұΧŵķԲʮﷶΧڵĴΧͷķҲ½й滮űرӪҲɵֱפԼկͶ룬ĵϵĸӪٴεļ±ԱϵĲ㡣
Щ鶼˹ڳžʦãľܲԼʮʿװһС̶ӣ̶˲ٵĻ£Ŀĵ򣬵Ȼһ·ϻһҪĿģǴ̽ĴֲԼΪպ׼
·µĵһվͬҲصĶ󣬾̶õһЩϢЩ඼Ǵԣܶ඼Ϊš
Ĺӣͼ壬ǰܿⷽԲﶼĵطԴʮֵķḻﻹ򵽾Ĵ˵طǷҪǱǮ࣬ʵֻҪϼˣ˵׼õˡ˵һ̣Ҳһ·ʶģ̵̶ҲܴţԼƣһ·Ͻ𳵶ӵĺ棬û취˭жʮͷȻûдףҲһ׺֮⣬ϳл⣬жʮ๭֣ҲǸĺܣ̶һ·ɲ̫ƽһУȫб϶ˣһȥģҲͺͷϤӶԷҲõϢ
۾һתӴĺôӵڱزӽó׹ϵ̶򸽽ʢ飬̶ҵܷʲô£鲼ЩϢϢصƷ˳ȥǾǮ򸽽ϺõճմɣմҵķչѾγ˷Բʮġ
һȥҪһЩ˵һҷҲ͵ĵ
ĺڽҰΧŽȴӵЩѹֵ֣ϵŰ׷ִƵֽɵֽǮķɣǰһдɥŽֵƶǰʮ뺷ʿǰ濪ÿÿ·
һеһֵϣԵһʵλֵܣʲôҪôôŪôų
Ťͷ۾ɨһۣ˰ɣ
ģһι£ɥЦ˵
Ǳһı̾ϢϵĽҲ򳤵ĵܣȻҪеųˡ
Ŷ˵׼ҵӥղôôˣҲе㾪ȵĵ
Ǳ̾˿㻹֪ɣЩǷˣ·ĽפصĶռݵȺŮ˰ҹ͵ϮĽѲڶɱУ˵ͻʱûһõĵطѪ«Ƶģݣѹֶ˵ģЩŮ˿ǲá
ĬȻûм׷ʣųĶӣڸ˼ҿջס£ȥ̽ϢµСԺڣ˺̽Ϣﶼɵһ
ô˵εսд·ඣƬ̣˵ľȥ̻ļ׵ͼˣϴĵط࣬ÿһطͻ滭ȻͼֲܴڣʤڴµλԼĵζиԵ˵Ѿһܴջˡ
ͼϣŵƹ⿴ţҡȣڵͼҳ˵ļطڽ˽ⲻ࣬õϢһ£ܿһЩģ⸽һʱһֱţҪľСᣬСλɽ֧ϣӵһƷڣȿ򣡡
ռŷԲأɽƵķΧ£ɽʢúҲýӵ˱ȽϷҵ̶Լ帽䷶Χܹ㣬ҲǽĻҵ
˵ţΧһȦٿ򸽽ҲɽȴǶɽṩʯľĵԴﻹʢճĲҵҵԣҲǴҵȻͬǱƷҪȻҪ߹ΧѾصĳͻȻ⣬ֳͻУռϷ磬Ҫ˵ˣҪķչôҪռҲҪˣעΪСᣬֱһҲǹϵⳡ˭ʤ
ν·Сֲ£ȴԴǰ屻Ⱥ֮ڣ½䱻ͼϿԿԲεĴձѾҧһڣֻʣһ˺ôʹڽĹΧ֮ڣ򲻿ɽﱻƻǾԪôֻһѵѡ񣬿˵һƯ
üͷ̧ͷȷʵҪСôͻᱻڸ֮أ뱣֮أǾֻܷСһսΣ򶼻ռϷ磬ûмȲʧȥСܱסİ취أ
ЦЦѧҲûа취ϾͽжٵĵǲӵǰľϿ·һ֧¾Ѿ࣬񾭣Σ򶼱ߣǷСΧɱ֧¾ֻĲԣֻҪŮĴһսὫѹ£ʱգ̲ҲûܣȻⲻ
̧ͷʦǲҪЩʲô·ܽ˭󣬶˵һϢϾպµʱ򶼽Ϊˡ
ҡҡͷǲҪʲôٵǰãʵ̲Էǿ£ֻᱻ໥ģǰķչȵǻ㹻ʵӾ£·ʯͷƲķ
˵ͷ֪ھչǧ˵ʵҲԶ˯һҹһЩٴװһЩٴεĳϣ֮һ
һʮ;һЩĴׯȽƽƬյΪûд룬ʮƵҵ˴еܻܿᱻˡ
ʮ󣬽Χ࣬˽⵽٣ֻ֪ʱڵ٣ǰһʱ֮ƽһʮ壬պգһ֪λһκռκΣ󷢺ƣһ򻹷ĵط
뿪յг̺һĺ򣬲ԽߣҲԽƶһЩ«έ⣬ֻһЩĲݱ鲼Ҳżɫ·ƺƽ֮ǰߵЩӿݵ·ͬ·ƽ̹࣬·ϣܿˮȥ
λκһ֮ϣ˳б½һ۾ܿĲͬȫʯݳɵǽȻԵΡ׳ۣҲչʾļ̣ǽϹǳ¥ϾңʮһһСϣСͶʯǽһӵѲ߱Ѳ߮ţſڻһŹԼ˰ŹȻǸֻ֣ǶŻƳ˼ۣܷɿ˰˰̷Ҫڽ˰
ŹߵһǰۻĶ˼ۣȻ󳪺ȵϺƤǧţ鲼ʮƥһٶʮ˰50Ϊ˹ó˰Իһ㶼ȡһ˰𣬵Ϊ˱֤˰͹óף趨С˰˰˰3ģ˰50Щֵܼ۳ǧϣֱȡߵ˰50
ĽֵҪ࣬·̵ȫϺʯ̸ǷٵĽǰ棬ֵϰ̯˼Ҳв٣νǴ˷ڶӽϵ˿ھϡ
֪ʲôʱǵҲķͺˣǰٵľ󣬲ɵطһ̾ĴȻٶȺܿ죬ЩҪʱģĵ绹һȻϣ˿ͨѣҲĵơ
ҸջϢһ°ɣȻ̽ϵϢҪҶԷĹС⽨ʱζǹӪģҲһҪ˰ԴȻҲǹټҾӪ
Ҳã


һһλ
峿ջһҷׯ¥λ£Сڵһʵλ͹٣»ĹˣճҪϼ룡
˵ͷټӼˣϡȥɣ
ʱСѾ˻λãʲôҪͽң
ֱӽסתҪߵССЩλ֪·ָ֪ܷһ£
СعϵһСӣʱ¶һ˿ĵЦղŻҪϼ֣λӿҪΣʶˣ˵С̣ǴڹҲܶ˼ֻ֣СС֣һջͳɣ۸12Ǯ£Ҫϼǧܽ1Ǯ89ģ
Ŷһ岻ɻȱĶԹٰ죬1жʱڣ20ĵ70ңƫԶ۸󣬶սʱڣһεļ۸ĺ䣬һǮӡ
2ǮҲףĴĿǰ˿32ǧˣϰ²Ĵ˿ڣÿ110˼㣬һοɹһʳãҲ˵ÿҪ300๫ｫ6һ60ʳβҪĴͨһ·ٶأ·ϵͲ˵ˣ߾Ҫϣ붬󣬱ߵ·ӵУκʱ϶ΣпΣƼ۸ҲһξҪĸʮʳõʮÿҪ20Σĸ¾2400Ŀǰμ2ǮһҪ24ӣҲ˵Ҫ6Ӳ
Ĭż۸̧ۿСղ˵ϵ⻹طô
СһЦȻϵζǴعҲ˽ģȥκǱΣμ۴ֻһǮֻ˭֪ŵģ⻹ΪȢֳǱͷһκȾƺȶ˲͸¶ġ
Ŷ˵κǱҲΣⲻڵ̼гͻôѵ˲ܣЩȣκ϶Ǳģ˼Ⲣһ໥ͳϽĻô£
СٺһЦ֪Ȼκǹټҹܣʵȴ򳤺ͽ˵˽κϵγش඼Ұѳ֣ձ⣬ڿȻ򳤺ͽĿڴϵĲκϵĹԼ˽̣ھһ֣Ǯֱ⣬ͺλ˼ûϵκǱμһǮѣȥκǱֻһǮĲֱӳڿ⡣
СôһͣʱȻҲΪ˽ƵĹϵ˽ƾΪ˴ƴϵľͶҵȡǮٽͨپãΪҵȻ˲УԸ⣬ڿΪ˽⣬Ϊ⣬ڿ壬ͼҵ˻ӻ⣬רչ֮ã൱ЩŴʵһй⻹һ
ԼǲǻȥҲðԼĲҵȻĴģЩǮԼպŪĵ̺ܸУȴƶ
һǮ壬Ǿʡȥķ֮һǮҲǧȻһһۣǳﲻôȥףò˽ܣ
ô鷳ңҿȥ֣ǣߣ֤û⡣
ӻȡһصĽӣϣɣзٲģҾסڶĿջʱҡ
СŽӣһ˷ܵĵͷߣſڵٵλ
ϾҪ붬ˣһ·жҲˣ·ѣ;ĵҲǶţëһҴֱӲʮ˹֮õʳʦҲȥֿɬΰɡ
Ҳ£ǵҪʮ˵ĳΣҲҪӣǿûôӣ
ٺ٣ʦۼıҲ㣬һмŵģ¾ȥϽǴƤˣľ̬ˣǵġٺһЦĵ
úԺ䣬һܼģ첽ߵԺ֮УõĺԺҪĶ࣬ȥ⣬һµСԺӣмһεĻ԰ɽˮ̨ͤˮ鿣ҲǾµľɫܼҴʱȴȥΧֱԺڻҶ֮µ轣٣פۿΣֱսŵ
ǹܼҰôһҴǴǱкϢˡһϣһĴ󻨴ɣȻԴֲڣʹֶҲݳˡ
ûУԴ֮ʤǱȻġܼҲ¶ۼһƨٵ˵ͷٸʰ·磬׳ƳȻӢ˵ãʲô£ߵæ
һ̶ӣƤǧϺõƤӣЩƤӾôڵƤɻǵһ⣬лжϺõˮţƤⶫòˣҶԷĻǲԭϵˣÿ˿¶һͷͷ񿡷ǳ𽫾ƥҪϲ١
֮ǰƤ̫Ӧܼ֮˵ȴüͷһȻڷԲĵؽ綼ͣͬ͵ȴʮֵϡ٣սƥٵĿҲֻа˵ѵûס
ջ
ôƤۣضһСȥ̽̽ԷĿڷ硣Ƭ̣ĵ
ܼҵ˵ͷţֱջ֮ڡ
ߺⲻܼңôпչС꣡ջƹĿ߽ܼңæǰʵ
û£ǲסһȺĿ̣ЩǲԭϵĴ磡
УУǰһԺҴܼҹȥ
ˣҹά֪γƺܼ˫ֱȭ΢΢Ĺһ
ԷİЧͦ찡ǰŲŻԷžЦŵģ𣡡
ĹӣǺǣղĹҼҵһʻû˴˹֪Ĺӵɻ
ǺǣܼңƤ⣬ҪЩʳλȥֻûҵ·
ܼһЦҪǾͺãҪȻ׻ѩߣҪ֪ĹҪΣĳϻ˵ϻġ
Ǻǣһ··;ԶϾҪ붬ˣһ㣬ֻǲ֪ܲ
٣ʵ
࣬3000ָµ
3000ҲɵһȻκ׬ǮһҲ٣һ3000ȴͷһ⣬ǿ36ΣγأÿҲ600ѣҪĻҪÿβС
ĹӣɲСһȥһ㱨ǣ
ͣվŴҴҶȥµ


һ
ǧ˹˵֣Ҳɵص˿ǧʳڹҲԹʮ֮ãƺ浹û˵ĽףȻƷĽÿҲٵѣżдڽҲٵȷ˵ǧ
ǧȷֻٵҾܵӦԷһſھǧҼȷŴҴҸϻ㱨ҪÿⷿڵĴΡµһԵ
ٳƬ̧̣ͷµǧǿԷʲôף
ҡҡͷ˽⣬ԷĿǰжһ߰ǧҪʻȻܣôֻԻ׻ķʽϽ㡣
Ҳ˵ԷܿƤඡ̧ͷʵһԷ뵽ϣ
ԷϹˣǶԷҪظ磡һУЦߵڣ
ôǻвʱ䣬һȥκƳһֱۣӶϣվõ
κĵطͨκ·涼ǻʯʵ·棬ʮƽ̹ϣεγ˵ﲻ̤ѩ֮ϣŤͷõʦһ·ɿʲô
ҡȣһȻԵõģЦŵǿѧһ·ϣȫʯףŴ׿ʵ·̳ôһ·Ĳɼһߣ·Ȼﲻ֯ȴʮа˾ŶƳȴٵĿȻȱǴΡ
˵ͷϴڲԭץǧͷˮţò٣ѾŶشЭ飬½д͵ĵ֮ϣӯȻ󣬵ȴ̫ȥõóֵҲֻˣʱҾͷЩϷƽԭƺûжٴȺڣҲΪǴһ·Ŷزţʮ첻֪Ҫ٣׬Ǯ
Ҳ˵ͷŶزţڶ࣬ǸʦԤһĺôЩţʣµĲ࣬һ쿪ЩʬأʮµĴѩжʮ죬ʱ䲢ԣ
ǺǣܻپͶ٣ЩҲԴȵԷʳû㹻׼ЩܽϿ¶һ˿аЦ
ǴЩȣΪֻǴЩţѣû뵽սҲУͲܲԥˣͬʱ˵ƥʮֱģʱЩ϶Щʵ첢ôùģһƥûгĲϲǾֻʳιһƥһܳԵʮ˵Ŀ⻹ǰٵģҲ˵Էһƥ൱ڶʮˣƥͱöԷһսţ򣬿ɱҵĴ½ϣսҪľֻҪֹܼ죬ƥܷӳǿսֻҪǷų϶дս
˵ͷЩȥôһ׬شʵĲƸڶٺ٣ܴĸصݴЩΪѱȵ£ȥˣʱǾͽЩطռ죬Щսǵġ
ãһһ񡣡Ҳɵضǰ࿴սջǾ޴ģսǮصĲȻսĸصݣڶսһİ֣ĴһҲѱ̫սЩսȥܴﵽǰĿģطʱһٽЩȫû͵ԼʲôûʧʵǰߣҿҪӽ׼źãҪڴѩǰúһ
һʱǰκˣǿٻȥáҲԼһʱͻе˷ܣĹؼڶһº봺ĵһ£ǲܴﵽĿģôЩսͽΪصһǿʱͲһ񣬶ǰʯͷԼĽš
Ӹ£޴κӳ׻һƬӽһֱӵľͷκһ㼸ʮ׵βǣȻһƬֻؿ˶ɹƬκκڼ޴γأͣĶνмӹȻҲǿʳõľΡ
κĸһӪפʱĻѲߵʿ⼸ҲӦͬĲãƬֱǰ׻ӣκ˲̣ʹ˸ϻд˼ţͻĴ彻硣
ϣãľͺãӭ˽ȥҲԵĿλķɡ
ԭɶƽҲʷϿνһԱһܲܲ٣νһʱڳսսܣ⻹ΪͶѲսɳ
ûдףֻǴһȴڲסķâǿΣ˫һһԱͽĵվǺˬĵλؾĹ˰ɣ죬ˣϲˣ
һЦǾȴ֮ˡ
ƹѲ˹ζſڵĹҪǧΣ֪ȥã
ãֻһصֻ֣ܻ࣬ǲ֪콫㹻ĻڣЩȥȻҲҪģٿ˱ȴǸöҪùŶصȻܰãԭϳȱʳ⣬ڣϹŶǽǧ˵ġ
һԷǹŪ飬ˣǧΣͼҲҪǧ֪ĹӴʲôף
ǺһЦɾͶˣ÷򣬻ϺõĸţţϺõսֻǲ֪콫Ҫ
ٻĿԲǣİ˵Ŀǵ棿
˵ͷȻ棬콫ҲҴƥȲЩҲ˶٣
ӣ˼ĿҪսͲô
ǺǣʲôµģȻҸȻ±鷳ĵ
ٳƬ̣Щ㵣ҲͨˣԷȻȻ̣Ҵû˵ԷͷȻ˵Զ߲ͻ֪ĹӴ
ǾҪ콫ǷгˣһϺõս뵽ﶼӦֻɣۣ
ٵ˵ͷɲǲԱģ⸽͸ûȼǵڵλȡսȻĹǴԻ׻԰ɣһƥϺõս8Σͼ㣬8οֵ150ңĹõԶĵط׬
ҡҡԴ콫˿ɲôģռκһȻĴ󱦿⣬ֻҪһЩֶѣһεĳɱƲһǮӣһƥսͻ˲1ûôġ
ĹӣôĻǲףһƥսٰ֧ĹӵʱʲôȻܲĹбһǮһΣҲἵʵģԲ廰ĵ
ס죡ٴϣԵúǷŭŵæ˺һз͸һ˿ͣתͷĹΪܿĻ֧Ҳɡ
ƳǸ£ģȻӺ£ЦЦ콫ҾͲҪˣ¢ϻսҲ˭ģҪҵҪΣǾóһһƥսʮ嵣Σͬ⣬Ǿͻͬ⣬ҾʹǧΣ
۾תתһƥʮ嵣Σ˵Ǻܻģٻǳ˸ۣȥ鿴һ¿λж٣ȻھĹԵƬ̣
ߵԺ⣬վסŶĹµһƥսʮ嵣ΣҲ
ЦµҲ
ʲô˼ٱϾЩ£ô˵Ҳò׼⡣
˵μϿǿ˲٣벻ٵ˵ΪЩοɳĳɱԺԲƣȴʵʵսʲôȱǲȱΣµ
˼ãʵµĵ˵ͷҲȱΣ۸Ҳţսʵһء
βĿǰдΣʵ
һٶʮЩǻ׼ڶģǲȫЩζսҪһֱãҪĻǧƥԷӦûӦ
ô죡ٶ»ǺεģͷӦ
ص֮ϣֱӶոҺ͹µĲ¿棬ֻвǧĿ棬ϵμϣܴǧЩλƥս֪ĹΪΣ
֪ǶԷĽڶԷ˵ֻǧĴԴ֮ԱǣǧҲˣٹʮ˹ĸ²⣬ƥսڹŶ߰ĴȺ˵˵Сһ
ͷǴӦˣǧ˻ȥȴ⣺콫սҪǱ߲ܽǧοɲһСĿܷɳʿһȥһ·ϵСҲʡһˡ
ȻȻӦƥսȻҪԲźãʡöԷֽš
գµ˿ʼϹӶ̶ţ֮һεĽͨ߶ؽ£ǧ˶ٶ󳵲װ£θԻͣеĻپʿ䣬ϳ߰˵ĴƺƵıϡ
һ·֮ǰǲⱵĵȫˣΪǿ˳ǶӾ滹һģ죬Ƭڵĵд붼Ǳ˴ɢģ֣Ψֱ֮ﻹҴ⣬һ·ϵҲ̫ƽֻٶȴʼտ첻
򵽽нһٹ·;컹࣬ŵΧΪʲôʱҲΪ뿴˴Ľжʵ
һкƺƵоڽڿȻ󲨣פڽѣܰҪŮΧá
ϢҶˣԷֻһ̶ӣҪϣǱߴ峤˵Էپʿ令Ϊ׵٣ȿ˵
㣬սӦòʱǰɣʵǿҲսҲſӣ˵Ĳȶ˵ΣݵǦɵƵ۰׼ǼƷɫ˿϶١
Ľ㣬ҰķС˶ڶţڲʱ򣬻СһĺãҲһεεŮһǳŮӣ㲻ϸǷĽԼǰĺȴʤĵʾǼƷ㡣
żõۣ΢΢üͷѣ㲦Ȼ˼ˣһϰܲܽ䵲棬ԷĹǽҲǰ鷳λҲ˽⣬Ҳܴ⣬壬ԴԳȥӭͣ


һ׻
ϷׯŽб̫ɵصüͷôôۿʮһĩˣʱɲ˰
ôһԵһЦѣΪѣ׳ã콫߿պգȻֻٱ䵫Ҳһ֧СοԷСı޴
һƨһʯͷϣҪڽ죬Ǳ⣬ϲȥ֮ǰĶƿɾˣ
ȴгЦЦָׯؽǲô
ţһׯӭ˵Ķ飬൱ͷȴӢˬĽŮѣܰϵǰƮȻߵǰ°˫ͻȻһɫܿͻָŶ鹰һĵ½֪콫ڣ
һſھֱ٣׼ǰȥΣȺ֮еٹЦ˳򳤣棬ĳˣû뵽ͷӭĳеܳȻڱպգȴûиŮǴ棬඼ţֻ֪ʮŮò绨ɫ˫û뵽һȴǰһʮͷûмһ۾Ϳǰ绪
ЦһȴٴɫĶٵҪ˵ܳҲǣ֪콫Ŀĺڣһ̶֧Ӻ񻹲ͷ콫ݲǣҲǳ̶ӣ̶ӵСģ˭ܱ֤ԷǼơ
ٹЦһĹӣ̶ӿΪףĳֻǻͶѣ潻ҾͲˣ
˵ŽĿһԵϣһ£Ľ˶࣬ü֮һ˿Ӣէһͨһˣ˫ȴɢžâߵƥ쳣ĺվһ龹м˿֮
ǵͶĿ⣬궥ʮݣ˿٣üԶɽ죬дëգˮ֮촽򣬺ǺŵĻǶ䣬ҪһƷ쳤һ׽˿Ƽףý˿˸ҫ۵Ĺâϵ˿ȹ̤ƳͲѥˮȹףԷó欵γе쾡£ͤͤȶ˵Ӿͺһĵ
ȻŮҲеãܿͻָ˹һ̶֣֧ӾҵģҲˣγ;ǵ˺У⿿ļʮӸͶԸˣ붯콫࣬Աȫó׻ף콫ʿҲҪȥȡȼ۵Ļ
üͷ֪ĹҪ׵ĻʲôȻҪ콫ԴϣϣĹӿΪҽ󣡡
һЦ㲻ʣ͵ŸǮɣҲʲôöֻƥսѣ
˵ɣȴ۾ƥսܱߺˣöԷƥսǻ绢ܱҲûʲôԿԺпٵת۾гһͷѾ˴㣬սôĹӵ̶ҪϣΪȻҪеӭڽ֮ǰܷǼһ»Ҳġ
˵ͷԣϣһ㣬Ҹʱ䣡
ѵѣȥһ»ѵ˵ͷż˽̶֮У𶨾һЦ֪ĹӿԽ貽˵
һ֪Ϸ˵ͷ뿪˼ʮԶ˵֪Ĺпɻжƥ
ôҲôɲˣ㵵ı
Ǯ㿪۰ɣļܰͦСظӣĵ
ĻһƥȻõóĻҲ׻ףûȥ̧ܣֱӿĵ
һƥôȥܰһУȻǱʨӴſڸŵˡ
ɱˣٿзյģɫԵĿżܰС룬ٺЦ
΢΢üͷĹӣǲ̫˵㣡
ǺǣˣҺ콫̸õļǮɱ࣬һƥʮ嵣ΣһƥҪʮ˵ѾǴ۵ģһ˵
ҧҧͬҲ׻ķʽףҽڸҲС
ҡҡͷ֪򳤵ĽⶫҲȱûбҪûóֵĻǾͱǸˣ
ܰ꿴С˵־ģ޵żܰӣ¶һ˿Ц˵ʢһ򳤿ϸȻܽԴϲ
̧ͷŶһĵҽû˰
ôûУ򳤵ķ˿˻ǣƣλСŮȻûҲһӣŮɱҪ˶ˣû䣬ѾȻϵĹӣ⻰Ҿ͵û´ΣɱСŮӲ
һɱЦЦѣûҪô棬ⱱϻҪ򳤵ĵ̣ɣĻȷʵôҪʳĻҲԣһƥʮʳô
Уǵʳ֮ãô㣡ܰڵ
ܰ꣡ϺһĹӺܾʳǲỻģĹʳĻһЩǮ
ٺ٣׳˰ɣ۾תһȦСŮ۵ңﺦµģһһƥ䣬ǿԸһһ߾棬ļ۸Ͱм㣬˵ã׼̧۸񣡡
ǺһЦɽֻǲ֪Ҫȥ
İѾ˵ҾȺݣŶˣϾҪ붬ˣԽ׵ʱֹʮʮգڣɾͶԲˣ˵
̸˺ٴλص֮УѾӳ˻㣬û⣬ȫΣ
˵ͷĹӣ콫ǿͨˣΪ˱ɲҪᣬһԻ뿪򣡡
Ǻǣ֮ãһ·ϿˣŮٺòˣĿһ⣬Ƴܰ꣬ļܰһ㵽
ȻܾȢͽȻһͬãһõȻǧ⡣߰ٶ˵Ķٴε׳һȦӵǧˣƺƵȥ


һı
ãóӣ滹ж٣һͳΧҴһص򣬷ĽãŽ
ڽĵλܸߣŽʮߴڵĲȨ൱ڻ飬ŽϵĿɽɣóףԼڵֿ⣺㣬Ҫȥôеëʣ̧׿
ϣӹݹˮһŻҪ򣬶Ҫ򣡡
㣬һǺܾôôҲͿˣ˷ûģϺõսǿǺҪԴ˭ôĵۿ͵˶죬Ͻµʮߴ壬˿ڽ򣬾֮ǰĴݣҲʹãۿ͵˶ˣսʲôιûЭԼĹ۵
ǰ㣬˳ļǰĸߣʮƥ޹شţ򼸰ƥܽǵⶼͿգҲûʳȥιЩƥⲻƽ˷ǮôҲ͵ĵ
ãҲתͷѣѳҹٻ˼ңһһʮֵţȻֻһˮȴƷһ㣬ĿͶѽɱϣ񾲵һЦ£Էȷʵûģ˵ȴǻ£
Ŷ㵹õĸˣ֪뵽ʲô֮ңڼ㣬Ҳ֪ܱȹıȴΪԷĳԷҪǸӵ̣ҲǻѬճģⲻһ̼ŮԱȵġ
ǰǵŮǷʲô֮
ĴȤȴǵһЦ˵ԷûʲôģλѾ˵ףԷʱսǵͿգ̶ȵǣȻսǵľʵԷѡʱȴսܷӵСһ˳ԵʳҲοս˵ЩսС粻򣬵ϼƥӴǵʳȱڣӵѰЩսǻ˴ǮģǲܽЩɱˣô粻ƽ˷ǮȴֲܲΪѾƥսʵȫܳŹ죬ʱƥսʵһ̨ףʱȫԺɨ򡣡
οսԴʲôʱģԷҲǳǵĿģŻֻ᲻еڶΣǱҪץסᣬȻսľǵĲԴѹͬǰ죬ǵнһ֧ԿٵĻʱǹǶᱻǣűߡ
õ˼ඣڵ
ѵ˵ͷ򣬶Ҫĵ򣬶ԷȻô󷽣Ϊβ򣬶㣬Ҫһ򣬱˵򣡡
Ž㣬㲻ǱɫɫļһͿ˰ɣô˵ȻսǵʵȻҲʵڸǴ൱ЩսȫӮʤҲսǲ൱ôܰСһĿɰĵ
ǺǣǵСҲˣǿϲɺذ˵ֻǱѣ㣬ԷΪʲôҪսѶżܰЦʵ
Ž㣬ոǲ˵ôҪͿǵļҵףΪսӵȱߣֻΪһͽӣû뵽ҲôҪǼλһ۾Ϳıƭˣܰҧгݵĺݺݵ˵ţȭҲţվǰһ㡣
żܰĻڿڿЦܰ꣬˵ĺܶԣһ˵ˣԷⲻııĿŵһӣ֪Ǹӣȴ
ˣѣ˵˵뷨ʱڴϵĵ
ǣ㣬Ȼ֪ǿӻҪôҲˣǺȻ֣£ǰȴռ˲Сƣǹ˶ԷĿȸƺǿɵǧൣʳһһ֮䣬ȻȱݣȴҪϲ٣ƥսϢױУԷʲôӦѵһЦ˵
ױԸȻռôƣҲǵ٣ԷʳǻҪ׾ݣôҲȿ壬ֻҪֵʱڸһתãҲֻĳһ۾ͿеĺûòľﵽĽõ۽ȷʵǶҪ߳һ
ңҶǸڼĹӵ˽⣬ԷһӲӥزǴԶԷӣʮа˾Ųֻʵɲ̫ùƵýϵ׶ͳɣ
ѵĻӼᶨԼ뷨ŮҲͷ̾æµ׼һóõĻ
ڽȫæµʱһҲڻص˰ΧµķչѾָ˲֣ȻȲ̶ķҲϣ˼
ڰľӪԱߣһ޴гѾ˴µģһнðãһƣĻصĴСԺǰŲ̤ԺԺеĴ£ͷһ¶һ˿Цģӯǰסĸ첲ˣüˣôô١
Ŷһ߽ԺڣվͤͤȶˣЩǣƵŮˣղԷƯ˼֣ɵؿЦһôҲˣ
ѩ¶һ˿İЦһڲ˵ô˵ģһھҪҹŶһ㲻Ϊƾż仰ͽ˰ɣ
ǺһЦܰ뿪֮Ҿ룬㲿ڵ󲿷ֶ죬Щװˣſʱ߻绻ЩʵõĶЩҲ԰ǽʡЩʳЩʳҴڹؼʱãİɣҲһʳһһ˲ϵȵİλȥʱǧһ½͹ȥӦòΪ˰ɣ
ģ㻹ҪŪһѩĵͷֳǧΣϲĺܣʳڲԭϿǽĶһλƥռˣһǧԼڲڵĵλӵȹ̡
ϴβǸһôҪôʲôȻѩѾŮˣŶһûгĽ£Ͳܲȥһ£ȻƷ֮һ
ܸʲôȻǴˣϴҵİѩǸɽկѾƽˣֻŴɽˣҲʧ٣øҲɣοһЩ²͵Ĵܲһ㶼ʾɣҾֱӽ˴ȥū
Ŀ⿴磬˵ͷŵðɣͷ˺һ͹ȥ⼸Ͷ
ƥһǧƥţǧͷҲҿʱ䴬˲٣Ͳ
Щƥţʵļ٣һ·ˣȥϢһᣬʲô˵
ϴ˸ˮ裬ڴϣû˯ţ֨µһ죬һĽŲߣۣѩžɵУû˵ѩѾ˴ϣĻУ㣬ѩСֵֿʼ
𶯣ôſһᣡѩӬ̵ĵ
ͷڶԷķ˿֮䣬ָǷۺӣҺˣַֻ˻ƽ̹Сϣı۾˯˹ȥ
ʮһ¶ʮգصٴεҫڴ֮ϣѾıƬݻƵҶ뿪ˣѾϢĵгʱȴɽ˺Ϣ͵УͿʼ̫Զĵط֪ͨԲڵĴׯӹƶõ˰ս۵Ϣ
˻治أ׼ϣܼ¶һ˿Цݵĵ
һԵȴںĵҪʱ̫ĿɲֹôˣЩ˶ǷԲڵģ˶ϢǷģͷûأϧʱ̫ˣܴ׬һʣ
ǺһЦˣպгһֱȥӪֻţսֻһξ͹ˣˣ콫׼ô
İɣǿǳΪȻЩеս˵㣬ҲϺõսԷڼأƻһᣬôսȥͲ͵ʴף
ǺǣⱾһĲˣӪļѵٱˣʵ
һ⣬˲٣⼸ũæû̫࣬Ӫ500˱ƣ1ǧ˵ĹģӪ800ˣ½ĶӪֻ6ˣ㲻ҺͰҲԽһӪôҲѾļ100ˣϽűĺӪҲ3ǧˣ㲻Ǹ޼ֱӪҲļ˵һķԸЩ˶ǰ嵽ȥˣҪŪмֵ鱨ҪЩʱ䡣
¸¿ʼӪԱļҽѵ㹻ʿڽ֮У㣬νսʽӦò⣡˵ҲеΣõóֵ˲ʵޣͰҲֻóף֪ԼʲôͽƣĻıһѣӻ
콫սɻ⣡һӭ٣ǺЦŵ
⣬ЩսڿǱ׳ʱ򣬸˶ĺܣȻ֧ױĻһ㣬Ѿˣƥ潩ֲµսܿͻٴεš
Һ⣬ιĹӸ𣬳ҲнʮգҲе㵣ǱߣͲˣϣպܺͣǣٹֵ
һ·ߺã´ټĿһ˳Ŵ·£´ټҲܿǾͻټɣʱǱˡ
ٻûаգʹѺͼܰǶеĻжʮ󳵣򳤣ǵٶȺÿ죬ŲյĹ׼ȫˣ֪׼ƥս
ȻһЦ𣬵ǽûôԣҵ׶ɨգҲŴƥķãҪмĹ
Ŷ˵ǷĻǾˣ˵ĿƳСܰ꣬ͺҵһһ㣬ǶԷߺ˺޲ʹ£ɫĿɨܰһƬ󣬶¶һСԴϣСȭͷŭ֮
Ц֪Ĺܷ񽵵ı׼ʵǳ벻ôӣܷı
ԣܵɣһ㻨󣬵Ҳֻôܹζ٣ЩҪӴбȣԼ϶Ҳã


һ¿÷
ʮһµĩβڻ𱬵Ľ֮нʱԪԪʮ£Ȼֻһ֮ĺȴѾϯأһƬҶĵ䣬رһƬݻĶٲûðŸԶ֮صĴĵԽķ١
ʮһգžʦãӪͳ֮Ӫͳ֣ܲӪͳľԼгó׵磬滮ĴףˮĻ¸ϻĵ¶ûлĵҲǴģĴ壬յĺӿڴѾ壬ĽܣĴΪĵͷأ򸽽ˮιؿڣٶ˿򼶵ĹģҲָտɴ
Ȼ׹滮˴һ֮ĳ۵ĿǰΪֹĵĵĳ۵Ҳֻһ룬ûĴ´ֱ˳ŴӶϣհ״ĵطȻѾΪһڣȴΪͷ״ָˮ迣ӿ˽ĴĴ뽨ء
ͷϣԭĴͺӹȴ壩ܹŵ¸ܹﶫܹĻͷӭӣһڳ۵ϣصӣʱǼƽ
û̶Ǳ鲼ڵļȺҲûǺصĳǽԼ£ȫǿʽģ۵ֱͨУԶԶľܿȫгɵĳֵķɫ㲻κηĳĵطǾ͸һŮվһȺǿǰһ㣬ǲģĵĵλãܵĻԲù˼в򲻽ǽδչҪҲδӲᰲ״ֻвϵĿؽȡԹΪصս˼롣
ĴʱҲõϵͳʾĴʽһСУĴ峤ΪؿУȻ͵ȵľλҲִһ֮صȨ־ӡоگžƷԱ棬Լĸֻͼֽ
־ɴ־ɣר˼¼ظ¼ͣԼ¡
ӡһ֮ãִӡԶΪһ֮ԴһؾԽã2ƽһá
оگоλִگ齫йλӵп֮ȨȫӪȼ13%ӢͶʣ2
ƷԱ棺ƷԱ1ܣļ
ٴεǰԺһΪãΪ칫أΪլãֱλֳɣ࣬ŵ¸ΪףףﶫĻҲ࣬Գ֮Ϊף֣ܲľűʮˡ
˴ΣôһãмҪ죬ѾӵпõȨҲ˵ҲӵһĹְԼĿͷλλЩһֱǰұͿ͵Ľȫ㣬÷ٵķ٣͵͡˵ŶԵһ֣ûǰ
ͣʦΪöξ񣬳֮ΪӪУξͻƽ305005ƥ弶ʽԺһףܲΪӪУξͻƽ303005ƥ弶ʽԺһףΪˮӪУξͻƽ303005ƥ弶ʽԺһףΪӪУξͻƽ303003ƥ弶ʽԺһףľΪӪУξͻƽ303003ƥ弶ʽԺһףűΪӪУξͻƽ103002ƥļʽһŵ¸ΪܹܣΪܹܣﶫΪܹܣĻΪܹܣͻƽ203005ƥ弶ʽԺһס
ЩĴҪͺˣԭû񣬲г׬׬˵͵ĺҲϸǹģȻַ˶λУξʵϣЩУξĵλҲ𣬱֣֮ܲλߵһ࣬ľΪĽλȻȴ˰֮£Ҳ̧˵˼Ͼֻôõóֵ佫űͽˣ˱ǴͷϾͲ˲٣ܵһУξѾܳڷһЩҲʲôԹԣĸܹܣһˮƽ˽Լȴʹ֮ͣһÿ˶⡣
ˣ֪Լķˣôͽһ£ݿɿϢһ֮󣬽һĴѩٴ½⽫һ޴ѩ֣Ҫóֵ׼ŵ¸ףﶫĻ˻ȥҪ÷ֵ׼ǧͱ¨
˷ģһǰѾ׼ÿÿ㹻ĲƤ죬Ҳ˼ӹ̣⻹ⰲ˾Ԯӣִ֤¹ʣ
û£Ǿȥɣ½ֽ߳Ŀ䵽佫ϣɨѨļƻҲճ̣һսôĳڣ嶫ʮĴ̶򣬴һȥúõһ°ɣôܽѿеĹͷˣʦľѩٳ
ڴѩѾһٶߣѩİٶߣ⻹Сѩٶߡ
˵ͷľ죬Щѩѩоı֤ˣСͶʯľ˴켸ܳⶫҲõõ
ͷҾȥľ
ˣⲽ˺ԺѩѾ˲䣬Ȼе㲻ᣬҲ²٣֮ɲôģһطŮ˵ʱ򣬻е㲻֪ôá
÷ԺȻլˣŮסһ𣬶򵥶סһԺڣŮڵ÷ԺоǱԼԺ֣еĻϣͰһЦţݵĴƣűߣû뵽ްҲôֵʱС˵ʱÿ
ȿȣŮſ˽æãЩҵ·̧ͷˣǿʲô£ҵоˣ
黹񣡡һƨڻ֮ϣЦʵ
պϰɣˣҵͲұµӣ˫ֳ°ͣգŴ۾ǺЦʵ
ңŲҰƨɴ򿪻磬ǲҸʱ佫ŮƵҪȻеò׼Էﵽôģˣ˵ģսֻһΣҪķ׬Ǯպӹĺûɶıˣ
ʲôǵӣ˭ӣɰѻ˵ŶҪȻǰÿǻġĿЦţŰص
һߺİأһ۵ø˵úһ룬ʲô˹ңȻȥˣ˵վħŮͷۣ֪˺󣬻᲻еĹۡ


һǧѩƮ
⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʧϣɽߣԭ칫Աȸߣգװع次
ͬŶصʦռĽһʮʮһҹµյת˲ͱһƬã񷶼һƬŨ֣ڵҹȾһƬɫĺХŴʵķӤҹ䣬ֵϣѾû˰ӰǷɨÿһء
Ѿû˰ƬҶĿľ紵ɳɳ죬ŰķƱĵɨÿһ˼ҵŴ˻𣬺һ㣬Уɫսһ㣬ͻģƺͻȻֹͣǱҡĿֹ֦ͣҡڣ˺Ҳ޾ɵ
УһƬƶëһѩʹŮһ٣ƮƮңңڿз裬ǿľ֦ϣƬݶ˵ĽֵϣһƬƬƬǧƬƬձɫѩ֣ǹ׵ԤʮʮյʱʼţߵԺڣƮѩһʱ䲻֪ңǸñ
ҵǴѩͬԤһʵˣһвýǰδеĻȻҵͬʱȴǱ֪һѩ󣬻ж˻ȥֻ֪ж˻š
ֻƬ̵Ĺ򣬵Ͼһ㱡ѩŲӣŶȥʦѩˣҿӲСԤǰ㣬ⳡѩ֮ãϣõ
ߣףǳǳһЦϲϾͻһӣǧգ
ŶŪеͿȴѾڼУξѾ˹µ̶⣬¾㱸ֻǷⳡѩڶ£мգ̶ͽΪУ
ŶУξкƣʦ˷ܵվ̶ķͷ۵ģǸ̶ϷǴ⬣Ĳ˵ǵ˴̽Ϣ̶ӵмһʮԹȫλЩĸǷΧ̶̶Ǻƹ·һ̶ֱ͸һǴ̵ͷϵ⣬Ūþͱ̵
̶ֲܷŲȻӵ˰岢ռԼկ룬ұأƬЩƫƧܱ«έΧƣȻ㹻ΣͬҲƣҰͷȻ죬αҵ̶˲һǰ㣬̶ôĵĺϰľ뽫ٶʮˮ·ӵһĿϰʯľͷ֮𻹲õԼĺ·жϣȫ¡
ѩѾҹûκҪͣϢͷ̶շóʱȴ壬ֵˣĺһ޹С͸鲼ڹͷϸÿһ˶СƤƤӣֵԵĿջʱѾпˡ
ջƹڻ¯žĴ̣һٵÿĿջűûţڻ¯ԴŹǷ޾ɵĵСƹ£첽ܵǰһ߿һߺȵˣˣˡջű򿪺һǺŷѩ˳ŷ촵˽˵ƹ񲻽Ĵ˸ս
ģҪˣСϽ򼸺ƣȺĲȫŵĴȥңĴϵĻѩȡͷϵƤձñӣߵ¯Կ
ƹ̧ͷǰʮӣҲе죬Ͼѩһ¾죬ϵĿѾٵĿˣǰЩӸ仹ŵһͲͨˣƹȻ˼ۣλ͹٣ѩü죬·ˣôģ
զģһŹıģ˭֪ѩһûûˣ֮ǰǰӻѩͣߣ˭뻹ûһ¾һһҹʵû취ܲûŸŴѩ߸ϣ·㶵һһޣûֵǸ
ƹŶһ֪͹ʲôҪıȥ
Ӷߣ֮ǰ˵еطΣҺ͵Ǿʹ˱Ǯ˼ٵλ˻ȥüǮ˭ѩԽԽ󣬱˵ǻض棬ӶǷ˾ţ֮һ²֪أҲ֪һܰѱǮջǴͷ׳ЩԹֵ
ƹǺһЦοǺö϶˾ˣ⼸߲ˣҲ֪ѩʲôʱͣƹȻô˵ȴ˵Ҫʮ˳ԺҲһʲСĿ֧˼۵úúһǡ
㷹ƴʮһԺ뿪Ƕʮȴһڿһ󺺶Աߵ˵ǼһεĿյȥϵһ·ɢڵֵܣУξ˵ҹʱʱ֣ôҶһ㣬¨ӣ
죬İ֮ԶһƬɫɴ֮е̶࣬ŰɫĶӪʿ䰲ſѩ֮ϣϸĿѷѩϾȻһȺˣɫ罥𣬺ХŴѩĴķ裬ǰܼȻ֮ͣŤͷʿһȵǰ
̶֮ϣȻȫʯľṹսЧΪϵʿṩ޿ײĺ磬֮Ͼͺһһ㺮ޱȣڼм䣬һѣΪѲߵʿṩһ˿ů޹ǰĺһ˿ůֻܸһϵο塣
ģĻѲӵڰܽɱӣܵĵѩˣһ쵽ëЩٵڼ§˯ȿͷ
ˣܣ㱧ԹɶãɶʱҲУξˣҲ§ڱﲻھƣһʿȡһˮ«ڣȻ󽫺«ݸǸԹļһվ
ˣķѩͿ⣬ֵӣģģСȥŪȥû𶼿ˣ
Ϊʲôң
Сӣѧᶥˣȥȥôϻ
ߣҲ۸Сүͣﱻ˯˶Ųƨ±ֵ˼ڲǻݣײһţͨϣȻиŲȴŷϴ±ɵش˸ڵײĿռľ±ŶµļľͷͻȻһ紵ϮײľͻȻƿ±عͷ۾ȴķѩľűպϣ±ʺ֮ϲһѷذףһĿ
±֣촽¿ϣȴһ仰Ҳ˵ذױ˳һѪڵϣ˼ͳѪӡ
ϽȥʣµĽˣȻ׼Уξźţ󺺿ٵĳϻ¥ݣżȥಣɵһѲϱŴĿУһһ˵ʺ֮ϡ
÷ɵ󺺶ǰֳļһĴָȻƴɱЩֺú࣬ЩȴǼ죬Ӫأ޼ѵѾҪ鱨ǰ׷ɵľ̶һ̽ӡ
ſѩ֮ϵĳ֮ǱѩˮȻһ׵ľѹ£ɲɱıѩˮУִ̹ǵıֱǶ־Ŀ飬Ӫٽʿȴûһ㶯ھ̶ֻвʮ׵ľ룬ȻѩҰޣǰȴȻӱּʣһ¶һ죬һͻϮͽһᣬҪ´ڵȫǼ̶֪Ḷ˵Ĵۡ
֮ϣȫǽٸȰ̶ڵӦϣֻҪЩ̶ֱͨϵĶʮȫ̱ˣôΪȡʱ䣬ֻҪã̶һķͻ߽⡣
Уξǻ⣡ǳɹˣ֮һױ۾͸ѩ⣬æԵĳ֮
̧֮ͷȥŵĽֿڵϣŻصĻζȻڷѩп̫ȷʵǻ⣬֮ǻ֪ˣҪӵȴһ飺ϽȻȥ
Σ֮ڣӼʵ
ˣҰ㻹ģ;ʮĸȫǵţ˿ԷĹãظ˵
֮˵ͷʿ䣬ȻĽ̶ڣеá
ϹûʲôĻϣһŮҪͱһֲֻڵĴס첲ʲôҲֻèٺ٣˵ѹȥкܿһĲĽ
ٰʿǱѩеѩ֮УΪ̶Ѩһ̶򣬾Ȼôɵľͱͻ뵽ǰ֮ĴţԵµţɱȥ
Ű˸ʿ俸һľͷ۵ĿʼţĴ£ںȻһٶʿֱӳУֱ˶ԺӣǵĵֿƵıܿЩֵͱ߽⣬ֱӳԺӣ֮ĵֿ
ʱɫһƬûԼľӪ̶ȻϢľʹˣΪ̶ķ˫ûǧԼΪǿķʵսǰȻĲһڿ˵߳ŭŶԱ죬֮ǸʲôôҧŴֻһ뷨ҲҪϣһѿͳȥ
һʿĵ֮ϣһĽףʿ΢΢һ£ǰȴǺһȥѾˣ꣬ĵʿ࣬һѪһȴ˿ͣɱվеĽ졣
ʿЩа໥һۣɱǰȴһЦְۻӳһͻȻϵı۵һһʿؿڣǱıЧ˳ѪҺѭǰһƬȫ¶֮ɫһʿĵҲٴεĿϣͬһ֮ĵٴεĵݳ̴ʿĸ
ף֮У֮ڷǳԼĹŹ֣ѵصϱȻôó֮Щ⣬Է϶ʹʲôӢ۵ߣӢ۵ĳ֮˵ֶۣȴò֮еʱܷӳ󲻵Ч
֮ͦǹһ佫˵֮ǿıԣŵͲãǿҲҪֶ˭֮Ȼϲ̨棬ͬʲôյ֮ȴҪĶ̵࣬Ӣ۵ߣ䲻⵹ԵǰʿѾ˶Էĵף֮ȻС
ǹ綾飬һ⣬ǹڶԷţȴҲ޷֮ȷԷӦôʲô׻ǹǰȻûˣȴҲ޷ǰԷһʹһΣûȴȫֻ֮ȴͦǹһá
ĿŶԷ˦־һ֮Ӣ۵ڸļͨʱȴ֮Էٴʹһÿǹ˸ǹٴεĴһγ֮ĳǹȴȥ̶Է壬ǶԷ֫Լͷ­ۣ֮ĳǹĴһʺȾ˴ȣһվȵϥڵأ֮ǹ϶£һɽļͷȻ̲͸ǲף־ȴܵģļͷһĹ֮
ԹԵ־ܰɣ֮˵һŽеĵ߷ɶ־˹ϥڵصͻȻ̧ͷ¶һ˿ааЦ⣺滨̣
֮Է̧ͷͻȻоһֿܳٵջأǹ֣ʱУžĴ첻ϵ𣬵ܼȴ޿ײ룬֮ȫֵ޷ȫ£̴ϡ
ҿҵ̻ܶգһʷ汳ģֵˣȻϵó֮ʵڰֳôĶԴУ֮ڴѩ˷վڣҲǷһУǧ㣬ȴ©ˣģЩսͬʮҪء
֮гǹವ˳ȥֱʺҲ¶һ˿Ц⣬ǰһʷԼᣬֵˣ֮ԼϵЩ̴ѪҺѾϺɫȻжû뵽ǧûס֮ɵؿЦһ
ˣжˣ죬˽ݣȥϵҽ
һŵס˾ƽϢϵɧң֪ͨ˺;ʦ̶ˣ
˵ʲôžһİ𣺡˵һ飡
½жԣ̶ҽ˵ѽѾûˣ
ԺкҪըһ㣬ʲôгʦδͷϿɾô֮ˣ֮еһѵһôˣϣԺһƬհףһʱ侹֪Ǻã
һԵҲ̾˿֮ˣǿһһǧ̶򶼻ľ޴ʧʱȴܲ侲½࣬ڻֻǻԣǿɲִУټϵҽʦϵĲУؽƸΧҽʦֻҪһϣǾͲܷ
ԣȥϽеҽʦУξˮ͵̶򣬻׼ֻȥ̶򣡡
ǰСǱߣ
ȥ֪ܻͨغլ˵һ飬һ¾ҲǾȵĺϲ£죬ôƾվʹôһجǿǰ񰡣ʧɲһˣưҪɢĴһľ͵Ҫ


һǧ𷽲б
ǧƬѩƮں֮ϣ˲Ǳ̲ĺˮ֮У֮ϣɫ뵣һŻĳ˵ϣɿںˮǰţǱĺˮ
̶ѾˣȻӱռ죬̶ʿʿʱ󽵣սʿפڱӪӢ۴ʮױŻӴܶӪʿҲû˼ȥ׷Щбڵķ֮УڵİգٱվǰС㳡漣ĳ֡
ˣ֪ĸʿкһʿ仩һתһ˫˫ε˫ȫϣ֮̾ͬʱҲѹΪһ֮յͷˣϲû¶һ˿ƣͽ꣬ʮƽĶЩʿȥɣѾȥԲĴϾͻᵽ½࣬ܰһأ
˵ţĴҴҵ߽֮ڣһڣ岽һڣɭϣ߹Ժӣһʿ£֮ݾӵԺӣһŨҩζﴫ΢΢üͷֱ˽ȥ
ڣڷ裬ӿůڵģ˵ȴǱһƬϣǰɫĳ֮Ѿݿ£ɫֽߵߣŨ˴ҩζȴһɴ̱ǵĸζ
һŲĴһҲ֪ЩǴæվһԺţ翴۳ֿ֮򣬳½ΣǾûһ취ô
ǴһۣĿ˸ĽŮӿѯʣǰ΢΢Щʧ񣬲ܿͻعæͷֵˣ½˾綾Һʿ估ʱȻ޷ֹҺɢҲ˲ٶƣ½֫ٺӣҪǰ˿Ű˲Σ֮㼰ʱŵס˽һⶾ֮ˡҽʵǭ¿޼ƿʩˣ
һҽʦ˵̾һ룬֮ȫǿһ˲εţʱɥؿҧ촽һҲɵһȴ¶һ˿Цݣˣ常ǻûλҲ˵ⶾͨҽʦܾ常أûеͷǻϣô
̧ͷŰأصĵ˵ͷһŮļǿԼôǰıۣ˻ûһת
ˣڶʮλҽʦѾȫ˹ԺȺ򣡡һʿվű߶ĵ
תŴ˳ȥŶʮ򣬵Ҳ˵ˣ½жڵϦ֮䣬ǶõĴ˭ҪܾȻ½ʹͻƽҽһΪҽλҽȥ
һһҡͷ߳Ĵòӿϣһɢ翴ɫõ̾˿ߵԴԼؿ֮䣬а׵ָһ˿̫ѨϣදʱҪ½ʲô⣬ǰ¾ĻûˣҪǴĻ궼ûˣԽʱԽҪһҲǶһ飬һضͦȥˣԺʲôܻأ
˿ԼĿ֮ϣ磬˵ΪһͷǲǺܲϸ񰡣ұֻһͨĲͨˣһӶûʲôǮŮȨƣҲ룬֪ԼмҴЩҵĶ᲻Һû־
ûд𻰣ֻǾŻૣһμʱҵһĶ֪ôʱôŮˣǸҿ϶װûȻ߲֮ҵעң磬ͻȻ˿ռеڵõʦͳͶʱҵڶĶǸʱһ˿ıĿҲһӶֻĬĬŵС䣬ʷǿ˰æӵһһͼȥı䣬ҪǿҪһӢһ˾Ĵֻĵı΢ĨȥҸһ𣬲ûֱŤĸо
Ǹʱҵ־ҲˣпԼĵ̣иһһİ£ֻǶݵ˲䣬Ҳ֪ˣȻ½ĳȴҵٴεļ¶ֲ궯ͺǸ˶ıУҵͻȻ˺ܶණҲֻһôһλڣҿػʺ䣬һƬ½Ͻһҵһ룬ͺһξǸõξҪˣ֮ǰͷ·˻еѩһڣ֪ô½ڵϦʱҾ;ٺõҲʱ򣬲ҵĶҾôҲң̫̰̫ˣŻôͷңַξѹ
ﻰȴ˻þƽֻһСˣһʵҪȥܣֻǹһӵСˣĵõܶ붼ݳ޵Ķʱٵѹжı΢ȱ㹻źòڵξţ֮ĴھǸξǽųǱĻʯΪʯĴڣһɷһ죬֧ŵȴûһ˿η壬֮ʯȻѣôһжͬɳ̲ϵĳǱһ˻ͻ߽⡣
˫ۻĲ֮ϣ״ļͷ촽ƻһ㿪ϣķҷƢžֻôôǰСȻ֮ңһƴѧҵģĲ˵ɫǣҲò绨һ𣬲ò䣬ҲָоڸտʼʱҲ֪жٲԸĸߣı仯ĴǸ˼Ҳмһ˵С˱еаĴɷǰ˼ǰػ˵ڲҲ˼ǰָֻţ˼Һȥģв⣬ͶҪ˼ƨɣѾˣֻһֱûо쵽ѣʦͳ죬ǳ½ʵͺһԿףصӣѾǸˣ˼άǸ˼άʽȥ⣬㿴ĶֻǱۣϣ
ŤͷŽߵ磬˫°˸ǿյ貣ôѾǸô
Ȼڿ˼ҿϵˣôô˥۾һţЦŽ˹ȥȵ˫ܵĽӴţŷֿ翴˫Ұųһ˿âȻһЦĵϲ㣬ҵԼ
ǺһЦһҪлл㣬һ˵үָֻţȥҿСƨŶ˵Ż̵ͦβ͹̵Ļߺ˰
翴˫ɫɫ۾еȻ֪Լˣˡ
еĴ򶼿ˣǰű޹˸Źâɵصһ㶣ͻָ˹֮ǰĳ½ĲλԼλܵĴӶһ겻񣬿ԼĵǶˡ
ôʵ
ҡҡͷ̾˿ɣ½һľͻɢ¾ʿ󽵣ʦŰУξ̶ķ¾Ҫ´ɢֲ࣬ҪĶ
ǣõ˵ͷתҪȥá
ټķͻȻյߵݣӵᣬѾûһ򿴻ȻѾ˳֮
ߵǰĵãҪڰ
ǸˣһЩųųһ̧Щ˸е˫ۣǸԴݺﰡôûߡ
ݺҲ뵽Ĵһˣ絹Ҳãƽصʱҽڰ֣ݺֿ۴ŵĳ֮Ӭĵа취κóУξĶˣ
ڣʱɼ͵˫ۣ˫ֱסݺϲĶݺĵ˵ʲô˵һ飡
С㣬Сŵ˼ңæվݺħצнȳﻹƲסϲõʵݺãղ˵ʲôܲ˵һ飡
ǰܾ常ô
ݺ˵ͷҡҡͷҲе㱻ŪͿˣܻǲܰ
ݺҲ֪Ͼݺûùݺ˵Ŵӻͳ뱾ƵĹ飺ݺҽ飬󣬷һЩ仯нⶾҩݺû֪ЧΣ
æ˹ǧ𷽲бҩ˼һβʷʫı
ݺҩ¾ͽˣҪʲô;ܿڣܾѳ½ҵĳŵЧӾϣ޴ϲȫ˷ܲѣ磬ЦŶݺ


һ°⬼
ݺ֮ѾƽϢ˳ڳ˿Ըݺúչ˳֮ԺӵãʦãԼֵܲ˵Ҳ¶һ˿Ц
УξѾȶˣҪһʱ䣬̶ѾõУһжҲԲˣУξһʱ޷μսӪʿĲȣ̶λҪöӪʿ̶ͰأλΪΣ
ȫţ֮ȻѾû˴󰭣ΪӪʿĹǵĳ֮һûгڱӪڣӪʿʿͲɫʱսͷӲսƽ
˵ͷĿɨãûվ˵̶õ֣Ѿû˺֮ǣڶ׶εսˮӪУξУ
ĩڣǰһվȭ
ˮӪжһ֯ӻͺ̶壬ĺѡһΪתӪУξȡ塣
ĩ
ӪУξֳܲС
ĩڣ
ӪͬҲһ룬Ѹײڶ֮ĺϷ壬;ɨƵĴׯӶ˿ڣݣڶأȴһָʾ
ĩ
ȥɣ˵Ż˻֣뿪¶ǴűرӪأӪӪһһͬʱ£Уξˣⶫ·ѡ
ͳ춫·űرӪȻȲ϶Ӫľ񣬵űҲûиеĽӪоʦЭӦò̫⣡
󷽻Ҫ˴еȣԱ֤ӦݾԼš
Ƭ̣̾˿õ˲̫ˣͰ齨ŮӪɣҲεĵ˵ͷƺҲʵˣ⼸Ǵ̶ѳӢ۵ߣ
Ŷ˵Уξ˰еĶһɣõӢ۵ߣһһ
⬼ףӢ۵ߣɽ˿ǧ֦֯ɵڼף25ܣǹ룺ɵֵ±˺ѺʹЧ滨̣ͷ˲һٰʮ綾Ķ̣Χ5ףȴʱ䣺1¡
󣺿ˮ֮ƵĻ󣬿ۿ֮еˮɱܣ8Ч̣Ч
̣ͭӢ۵ߣרãĿЧ10%1ܣ50%ʼĿеĴ©
۾ûɳ½ϵӢ۵ͬеȼľǰװ壬ҲͨӢ۵ߣЩӢ۵ȻҲвٺõĸܣϵεӢ۵߾ͲԶˡ
Ӣ۵߿ɷΪͨͭƽ棬ʷʫ񻰰˸ǰ߿ڽҺӵԶȴ޷棬ʷʫӢ۵ȫʷ϶Уܲٵ磬İǹеȪȵȡ
ĿǰΪֹ𿴵ߵȼӢװ⬼ˣĲ˵ǹ룬µ̣˺ЧЧǳߵķ޷˵壬Ǹ滨̸Ǳļܣڽ룬ʷʫ˳֣ôһ£Ҳ㹻Ҫġ
⬼ֱӴϣʹòϣʽƫᣬ߰شԣ̣϶ҪãҲʼﱸԼС⣬ѧԺĸ߲һȣҪʵȣôһ̿԰һСæ
߽լҩζɢȥ٣߽֮Ϣķ䣬ڴߣٿϵĳ֮ɫѾ˿ΣЩѪҲ°Ҳûǹɴ̱ǵĸζ
ˣݺ߽æվʩ
þȫݺʹѾ׼ˣҸ㻮һأһרŵĹҽǵһҽԺͷҸ㷢Ʒٵķ棬ҽӽ쿪ʼҽ쵼ʹͲνأһŮ˵٣ڷ⽨ʱھԿ˵Ǵ治ˡ
ˣɲУݺһŮӣҲѧǳôҽԺջسݺŵһʱֽţе㲻֪Ĺ˵ϡ
ݺķӦ̾˿Ժԣ㿪ҽܿ԰ѣݺ̧ܾͷĿԲӣŵһͷðɣ
ôʹ˵ģݺÿ˽ǴɵƵС𿾵ĺ˵ģһǰݺ
ʲôȥˣعͷʵ
ʲôȥ̶ܿһȦ˱˵̶渻ԣ֣9ǧൣĴ⻹и֯ƷҲмֿ⣬⻹дƽٶ鱦ɣ
ôණȻ̶֪ԣҲû뵽̶Ȼôණ˵Ǵ͸ķ֮һǿҪ֪ǿǧũׯһµĲűϸһ¾Ϳࡣ
ƭ㲻ɣҪۿҲû뵽ȻôԣҪȥ¼ӣϱߵϴóгôԴȻ۾գһգʹӦǸ˵Ů˿ɸƯץ㵱Сô۾зţ˴ף۶Сǡ
ֱӸһڵؼ㱻ͽɲ̶ֻһóΧޣҪ֪ӾҲܱߵĴ϶ϢĿѣ˵͵Ϯˣ
ˣͰصŮӪһսĺڵȣעһ㣬ĻȣñȾͺã
ʮµĺ»϶ڶ϶Ĵѩ֮жȹϵĻѩܽ˵ϥûԲĺҲڷⶳĺ㹻׼ǧС͵ѩڱϷ˾޴ãʾе͵̶򣬰壬ԼΪתĵ֮ϣƬҲʮƽֱ䣬˲ٲֿԴԼе
ʮ¶ʮգѩͣΥ̫ٴεĳ֮Уȥ֮侹һװһߣ룬ΪϷĴӣɭ֮еһƬʯɽֱλĺ½͹Ĳֵ壬;дׯ
ԴԽĳɽĺһ·۱ϣλעĺ֮Уں֮Уӿ˵ݵĸٹ·ֻҪźӵ£ѩʱ͵򱱣ʹӵǱҪһҪء
յϺ³ĭܻɶıХŴţһľ޴緫ںصĻѩϿٵĻȫʹʵľѩһѩؿ쳵յĿʻЩѩʿѾĿƷ򣬲̶ȵĽ
ѩѩϷɿƶĴѩ1µ˻ã20ľ2λí15054׵ľ޴󷫲1ţɣʱ䣺8Сʱÿܡ
ַѩŵܶ࣬һʹ÷ٶȼ죬ڱʻȱҲԣҲ˵ֻܳŷ紵ķƶʹõʱܴܵơ
УξǰǴ壬̽ӷصϢǴһ䣬ӵ270ˣʿ50ˣӵг12ӵм׵ľǽо2ǧ4ˣ峤һˣûйԵӢװԴӳ֮Ӣ۵֮ϣܲӢҲСЩװ޼̽Ҳһ񣬾Ǵ̽ӢۣԼӢۼܣӢװװܵȵϢԷֹٴγ⡣
ָܲûΣֱӴҡڵĽѩǴ£һǧӪʿٵѩкʮ󣬶ǴڴʱѾҳһţľǽ֮ϣܿͷӿǹ֣Ǿֵ׳꣬ƾȻ壬жȵĲųͷϵķ·ܲз۾һƺ«ཹཹžƣ˿ûҪǵĴ㡣
ˣԷѾںˣһױһѵĵ
֪ˣȥнܲ˵ѾӣѩһĽӡߵһ֮أɤӵǴţӪУξܲҲʶĹԹԵĿͶҼҴ˳ŵ֤ǵȫһ㹻ʳǹǵҲʶ࣬ôͱүүҽӲˣȻѺǻȥ
ߣһƥҲҷǴʲôûб¾к浶ǹıȻȻǾһ˿ûиظͷһվ۲ķǡ


һԧ
ܲվǽ£Ŵ΢ԵĿɵصЦվֱɤŴ羪װĶųͷһҲڱУξǰ񣬽챾УξͺúýѵѵŲ֪ߵغġ
ܲ˵תͷع鱾󣬶Уױ׼˾ʯʯʯ˵ֵܲԼƳŵļƶԸʯģΪӹʯʲΣʯͷϿһסİ֣ͺǳŵǴһ㡣
ÿʯٹҲֻܲǧ츳пתʯĹӹɣ弶ľǽ͵סδڵֻܲ򣬰һƺ𣬺ɽͻһ㣬˫źž죬Ѹٵϵ׷ױ󴣬˫ץסʯһŲǧ׹һ̤ѩϣƶܲٴε似תܰ룬ʯһ޴ǴֱŻȥ
վڳϵľŷ˫Ŀ͵ŷʯЩʹҵǺ£ͷȴһ˿亹һĻӣˡ
ۿʯԽԽŷȴʩչ˶䣬ƶãһŷҲѪȵĲɱϾˣͷԼ˵ã˼в
ŷ˫۵˲䣬һʿȥ͵ؽŷ㿸ڼͷ飬ʯûгͷǴڳϷС¥ϣʯſ񱩵˲佫ܵľƵĳ¥ݻ٣꿦ľͷ˶Ĥľмɽ
ŷڵϣƨϻۣһ̽һľмƨ֮УתͷٿղվĵطѾĿ꣬ﲻðһ亹ˣ㻹ðɣ
ֻ˵ˣûʲô󰭣ŷʿĲ£ҪվһٴεĴɽݵĲŷµٴſڵϣ˰ΣͷϲûܵһĹͷȴɽХĺɱŷ˲ƨϵʹһ±ʮ˷һһһĳͷµĳŴӲҳһӡ
ͷϵʿȻǱԷŵĲᣬۿŶԷʿͳ嵽£ȴûһ˵ҷŷǲΪڳͷϱ˵ЩʿĽ¶е㷢ղ¼ֱһ㣬ͷڻ¡
³ǽſڶ½صˣ峤˵ʿǺ֮һ㣬һ³ͷʿǣԹž˵ʬսɳһǿݣǽվﲻΪÿµãҲΪνǵǵļˣཨļңǵŮˣǵĶŮǶˣǶصĺӣҲҪţû·ǵŮ˺ں濴ǣǽ캦ˣǾ͸Щһһˡ
ʿƵʿǺһĴɢŷ㿴ǻҵʿϳǰһľϣĶʿŷĻҲͼӰҵʿȫͣ˱ӵĽŲլʿҲ׷˻ŷ츳ܣĶＤģʿ٣Ӿ
峤˵ĶԣˣҪôˣǸЩ̫ʲôģϳģ˭Ҳû¸ëǣҳȥǼʶʶǴ˵ڣеһվܿղŻ岻ʿֵʿҲһ
ɱһӪʿɽͻһǴڣͷӿһļ˽ŷۿãһĵԧӭУǼʶǴ˵
ԧݼ̹ΪԸܶƣԧʮһΪһӣһӳζӳɣζӳһ˳ضܣһ˳ܣΪǹ֣Ϊǹǹϣǰбɷļͷǹڴζӳڻƽ֮ĸֳǹĳǹǶ̵ڽսɱԧҲС󣬴ƾǳ̽Ծߣؼ汸ֻҪڵѵڶԵеʱռһơ
ǴʿҲǼѪϱȻûһǿĽ죬ԧĴڣҲǴڸѿеĹͷŷһȣˣʮӣÿʮһΪһγһ뻡½ɱӪʿ˴ſڡ
Ǵԧ󣬳ӪʿԵһƬȻ໥֮һЩϣרѵԧǴʿȴԵôͷֱӱϣҳڵʿбϼѹȥΣա
УξԷʿڳһƣǵĹ裬ôҲ岻ȥԷϵĽƣڲ취˵׼ͱϳˣںָŻֲܲŵǰһױǰ߿
Ŷֵܲе⣬û뵽ʿôͣҪ֪֮ǰµĴӻϱʯͷһңǧʿһ壬Ͼû˸ҷģû뵽һĴӵı֡
ֱܲӳڣȻĶٶ˼ǱѹŴ򣬵ϵʬҲ඼ӪʿģԷ˵Ķ޼ŶԷϵǰڴռݵĿռҲԽСֿܲŶԷƣȷʵܾǰĶṩ׳ǹӶ֣ϰº֣һСľͱǳĳǹ̵໹ĸǹػңڻԽнսѹµʿǱû뵽ǰмֱ¡
ܲһֿǰˣӱǰƵİʮصĺ񱳴󵶣ѵֻͨɫȴǰƳİģȻ񣬵ȴΣָĵߵĵ棬أһѵнʮأޱȣܲȴƮƮŵֱǰ
ǰʿУξÿλãǹƶߵо³ܲһ۹ۣ磬ֱӽһǹץסһĳǹָоһɾϴûӦ˾ʹһֵϵ͵һãͻһƬէ֣Ӱ
һȥǵǰضǰİƤĴľܱӲһ룬ضҲܵ񱩵һ֮Ѫĵɶĵϣֻһֱӽؼ汸ԧƵӦһʮɵ׻
ڰ͵һһתźХĿ磬Х£־ֱһ룬ѪȵĳǰЩҲ˶ʿһθܲ־ͺһɱеľ޵账զйѪɽǵϵʿ֫⣬Ѫ˳ȥ˾ͺһͷſѪڵʨӣǰûһ֮С
ŷվں濴Щֱնʿ䣬Ѫȵĳ̲סŻܲɱһɱ¾ǵʿĿʼʧȻڼ֣Ѿû˿ս⣬ʣµľֻʣһߵɱ¾
ҲûһתܣΪˣѪ֮ҲҪȥŮ԰ŷֱƣԽԽĵӿ˽һдĵ״ŷ룬ܿվ˳Ƿɱȵס֣ס֣Ǵ彵ˣˣɱˣǷŹǰɣеŷһ˳еŷڵأᰧ
峤ܽٶֵܶûнôܽҲҪս
ŷȴҡҡͷҶǺģǲӺɷĳƺսŷһǰͷѾսˣɱһߵɱҲܿǾôȥͶɣҪӣҵԴ͹ˣǵѪѾĹ˵ġ
ŷ˵ʹһȳһյߵѪɱսһܲǰٴιڵأصĿͷһжŷĴǴǵˣϣǲҪ׷ЩʿĹҲֻҵѣϣƴաŷ˵ŴӵһѿҪĨӡ
ֿܲµҲɵһ˿ĸжһֱӽ߷ɳȥ¶һ˿Цĵôףҵķ²ҲҪҼˣˣѰҾһ˸ᣡܲȻӣǰȴٺøУƺһ˲ţÿն߶ˣһӦʦ۰ɡ
Ǵܲ˷ǨӸʾļƻĴ˿ҪĵתƣԳʵĵϵ˿ڣ׳ʵЩĴׯպгʵʱȡ˲Ǹ
УξˣҷʿһٶʮˣʮˣˣûͳƣսʮͻƣԷʿʮˣ˶һʮˣʣҲв̶ͬȵˣ
֪ˣúýȥʿˣô󣬵ǳԤϣԷЩʿҲܲȥܷӪУԸˣӽϢһĿ壡


һһʮ۷Ծ
һЩ˵ʿǴ壬ִܲӪ˰ʿ侶ֱɱʮ֮壬λһƽ֮ϣһڵﶼûУԶԶľܿɢ̣Ĵ峤һҰˣǿư壬ڵĴɶǲˣʮֺս³ڸǿΪ
߶ϣޱȣΪײвбɱӲԴҲͬʵвбͳΣڵҲһ䣬вٻͼéݣ޷µĴѩסéڵĴʮ˱ȴֻԸ½˴⣬ԶԶĶˡ
Ǽ⵽˵ѪѹĴȻ֪ȺȺȴ޿κΣӢսһȺҪҰˣΧˣ϶ȫ𣬶ˣÿӶ˼ĲϲΧĴӶʮĬֻԸԼӵĲˣȴ
ĺԺ᷿һõڴżʹԼĿžƽ׹İصĴŮģģڿޣӴ㣬ӽУĽУͺһֻײеǣŮ˵ѹڴϣֱӲԷȻı̢ƸǲͣĴŶԷΣЦŮʹ
ѵһű˴ƿһƤͷҵĲҰ˳ڣ峤ѹǰ۵СƤɵ˿ڿˮ峤ˣ˴ˣعͷǲ˲ԼĿģæ˵
Ŷһʹĳ弸£һֽµŮ˶ڴϣÿӣٺ٣ûеطʹҵҪ˭ôۣȻ
˵ŴҪ߳ţſڵļһĿˮһ˹ȥûϢӣˣɣ
ٺ٣лл峤ͣǲֵĺϲ£죬ǰֱӽ̱ڴϵŮñӰڼͷ㬵˳ȥ
֨£õĴűӭ˳棬ִܲŰ˰ʿոжϣӻйƵġ
УξˣӦþ壬̽ӵ˵ȫһȺҰˣ°޶ڵ˸ŭԣ峤һС峤ôһɱֶʮֵײУһ˺룬ʮѪȣԲʮĴû˸ǡ
ܲ£ԷȻҲһļһٺ٣ÿԽһܲţѾǰ³Ķܲߴ󺰵ιǸģб³үүһս
ܲһˣȻսˣֹܲЦ߳Ум䣬ңʲôɲҵģ˵СñҲһǱȱΣ
ƾ㣡ҪԼϰͷȻǿ׳ǿŵļɽ˵ǲԶˣðҾ棡˵Ű˸˻ƣҪ׼Էײɳȥ
֣ܲȵȣȻ棬Ҫеעɣ̼Σ
Ŷ˵µĿŶԷ˵
ֺܲǺЦһҿǴҲͦģҲòʲôֵǮ⣬ɣвͷǶͷΣһһٸԴ̼ɣ
Ŷ֪ô淨ҲеԾԷһҲҵӣȻܣظʵ
ܲЦŵܼ򵥣ԲΪ磬Ȧľ䣬Ϊ˲ƤÿһˣһˣһȥעɱΣ
Цá̼Ҹˣ֪ǱǲԸע
ֿܲ㻹ǵԼǱ߰ɡܲ˵תص󣬴УξҪһ־ԸߣԸǰһ
ֻܲû䣬˰˾뻮һǰһǺģһС
ܿٸעͱԷʿĽʵڱԵȦʮףվһŲǥӶڵϣ϶ȦΧʵʿѩػһ޴ԲȦֱֺܲվȦڣһʿһһֽʼ
ȭţ¶һ˿бѪЦݣֵܲһۿЩʿͷأϣ㵽ʱܳŵס
Ǻǣ˵˭ᣬֵ¼°ɣܲ˵ѾһͷҲʾӭȥ໥ץסԷļ򣬽ܲ΢΢ЩԿϵƣռϷ磬ϵĽܲƣܲ°û뵽һ治Сóȫе
ܲţ͵һ壬ǼӲĵ΢΢³ܲ˫֮ٴιעһɾ˲佫ư˻ֽܲϾҲ΢΢һдһ˿ŭСӣȻСүүţϵļ˫ϵļ𽥵Ĺ¡һСɽ
ӣȻ£֪ôȥҲ֪ʲôʱֳܷʤ˵ˤӼʹ˳һɣԷϵץסԷѹԼͷĸ첲һֻƹԷֱۣץסֵܲ𣡡
ֱܲӱεض𣬲ֿܲɲûз֮ڱͬʱֿסԷһֳֻסԷļͷж˶ԷҪԼ׳ȥתʮȣ˫˳أסǿĻ͵һֱ˸ˤ
ɲô׶ԸĶ֣һֱֱӳסֵܲĺ󱳣öԷּܲˤһãһʧȥģܲ־µȥһˤڵأһغϽȴܲռϷ磬ڵʱֵܲػؿڣһ´ƹȥֿܲɲĻᣬ˫ץס˫ȣһȣ˫·ɿתҷɣֱһɵһı׷ɳȥһһҵ𶯡
䣡䣡䣡˰ʿߺȣһʱòϢӶܳˣǰٸ˶ע¶һ˿Цݣٶʿ֪ԼӣƴҪЩӿɶĽʵɱһٸԴһĹѩϣΪѩȾ˼Ƭ÷
ֿܲҡͷԵվҡֵ㻹湻ģô
ȣΪʲôȣղһʱóѣһҪ˺㣡ߺ޵³һѪվӺݺݵ˵
ǺǣðУξʱ㣬ǱߵĶעܲ˵˵
عЩη度µĶٶˣվһЩƽɱ飬޶ļһʱȴˣǳԣô˿ʵ̫ԩˣһʱ侹ûһվ
ɫߵУ˫ֱץסһһͶ˳ȥܲߵʮϣںסЩˣֱչˣһ߻Ȧڣˣһ֪ʲôζ
ֺܲǺЦһôҵ뿴˭ɣ
ܲһۣӲ֮ͳһţСţͷͷ͸һ˿ѪȵıŰϢӻȡһСذףϻһӣѪ˳ſţͷͷ֮ϡ
飬飬飬һ㣬ţͷͷϺһصѪļźҲɲһֵţͷϣ֮һ˻ϰٵ·ֱӱűͽ˶ʱͺ·һ㣬ȫһͷţһ㡣
ȥɣǵĳ֣ܲǴţȵֱ۴źХķֻܲһȭҪƿһ㣬һ磬Ƭѩֿܲǿ񱩵һǵûкˣӭȥ
һֱܲӻɳȥصˤڵϣֵۣܲ۳壬ǾҵĿԣ³һѪһ첲ĴǰȻѾǹͷ˽ڣ̧ܲͷ¶һ˿Цݣãһûôף
ܲ˵ţ˫ī˫ͫ߳һ˿Ѫ˿һɿ񱩵Ϣ籡ǰɣλĹͷӲ˻ȥֵܲϷ·𱻵ȼһ㣬һȼգܲ쳤ϵ·ųҵĻȼջһƬɻңѪҺ֮з·𱻵ȼ˰㣬ҵȼţţһɹӿܲеҪһսɱ˫Ѫɫ˫ۺҪһ㣬ÿһڵһĽӡȭ
۷ԾƽߣţӵеĿ֮ΪͻƼޣĵڶ츳ȼ֮Ѫǿ֮˵ĸͶԾǻƿǣȻĶײ˲ѹһ񱩵硣
ѩƬƬƮ䣬ɱǶȭƣۣͬʱ³һѪ⻹ֻǿʼӿ񱩵ȭͷƥٴεײʿȫѾɵˣ۾ɵıţ廹һȭҸһȭȫƴļƣÿһȭȥһѪѾĶԾ־ϵĽ
飬ٴεĻСѾʮȭĸܲסĴһҵĽʹ̼Ŵԣǿţʽڳܲסйһָԭţǲ˰ɡܲҲеվȣϵǸŵĻҲɢʱֻ̣ܲסȣٴν˶˳ȥڶ֣ˣʿǸɱܲ˵ȥ
˰ʿһ£ȻһһȺբͻѾĲˣһս˰ʿûκˣȡ⸽սǿĲˣܲӢĿӡЩʿУͺһӣķѿ
̶լͻȻİ𣬴һãͻأһֱӽԵͰһֱӰһۣˣʲôô˷ܣ
УξǱͻսһ֮Ĵ壬ֻʧһˣҺ弸ǱѪ£ЩõϢܲԷһӢ۴ս֮ٴλͻƣµ츳ܣдȵӣϲǾȻŪһƽ𼶵Ӣ۵ߣţҪ˵ûĶ֣
ϵսһҲɵư죺ˣ֮ǰݺУξҲһµ츳ܣУξҪЩ
˵ʲôŤͷһеĿ磬˷ܵĵ
ǰٶ֣йأÿʮһεͻƣƶҪӦĻԵȻŻӦУξѪҺȼպͳУξİٶ˵Ļôʮ󣬾ͱһμ޵սܻͻƣ
ӦˣҪԵˣУξǱѾĸˣҲöˣеڴأ˵Ŵ֣ȻЩܣĿǰȼŵˣøϽʮС


һһʮһǿƳ
ʮʮգԪԪĽ󵹼ʱĵڶ죬Ӫ3ˣرһӪ1ǧˣСѩ5࣬ƥ1ǧ6ƥ̶µһĿ̶ׯ
С峿ׯڽв1˵ʿ֮пٵĴԼг˳ׯׯصǴҴҵĸϵͷ֮ϣǱװǵϣһ֧ǧ˵Ķгʮڷĸսǣٶµĵ棬ȻصĻѩٶܵƣصΪԼĴԼǱֻһʿĶ赲סǰ֧װľ
صǰ͵õ̶˹ϢЩصֶԷΪʲôٳٲ½ׯׯʢ飬ӵдƬȻⲻǹؼؼׯ̵֮ϣ·Ȼòٻһ·ΧĻҰ˵߲֪٣ƥﻳׯ·ͬսҵʱҲӲ
׳ľӣԼǧƥսص뵽ֻռ˰ܱĴ֮صǸǸóгصȥսʵֻ̫5ͷţʮͷƺԱ֮أȴһޱߵĴصһֱܺ棬Էôġ
壬Ͷ͹ˣսǽǸⰡصʱԵʿһˣ˳·صСĵ
صŻعһսʲôս治֪СﶼʲôˣôҰ£ҳӭӣ
֨£Ŵ󿪣صŴͷҴҵĳ˴ӣǰˣׯĴ峤صһ·Զ糾ͣϢׯѾ׼ϵȾϯˣ⻹׼ͷţʮͷʮͷοͽʿ
̤ѩ֮ϣǰһ˿Цݵ꣬ȻЩݶԷİģԷʶȤ࿴˼ۣˣСթһԶСѵĵ
СĽһЩӪҽһ򣬾һ˭֪ǰ˻᲻ĸ֮ˣԷִҪΪҲֻھʱˣ˵תͷصǰ·
ׯĺԺϯ֮ϣλ֮ϣľű࣬صֶϯƣһƲ˵Ҳϵϯ棬ҵôһӲɲףȴûôԣصҲ͸Ҳֻ˼ڣ¿ӣֶͨһ¹ڵϡ
ˣׯձ̶ϽƣҲε飬Щ֮˲Σׯڵľȫ̶פأֻһӱפأھϸǶׯٰ̰ʮ֮߰˶չΣׯ̵ƣҲ£ôãȴֻ䣬ȻׯʵãڻǧգֻմǰׯҲһ˿ϣصȻʲôȴ峤ã˿ϸСһᣬصȥ˵ǣǹ齵
Źڵϵص쵹ɣȻ֪ԷмģԷȴһˣֻҪҿ̰ļһͺãǴԶԷׯȻͶȻλ峤ׯжٴжʽã
أˣׯֻ1ǧ5С˽ﻹ˽5ǧʽЩǰµģڴ붬ǰׯĴֳһ룬ֻвٵ๻һʳá
֮ǰ̶ĸڵĿĴ̰ȷʵأϲȨУĸӾ뷴Ҳûʵֻʵʵ̶֮¡
Ҳ˵ׯһºͻඣз۾˵
ˣȷʵģص֮ôͶʳҲռ˺ܴһ֣ûʳÿҪ˵ġ
ҲһˣҸ׼·ߣһǵһ䵱峤ôׯׯĴҪǨһ룬һǰᣬȰĴ峤䣬˿ǨƵ̶ȥ
ص̧ͷһЦǽһһ峤ûʲôʧȴҪβˣ̶Ȼ̰ĺˣٻ©ˮׯʵۣ˵һ뿪ζʧȥһУ£ͬҲһѵľǨߴ˿ڣҪׯĸҪȰ˷һУǨƣⲻΪô
صҡͷЦô峤ҵĽ鲻ôصæ֣²òͷˣׯصһשһ߽ģ뿪ʵ᲻ãصѡڶǨƣ˿ϽǼãصԣ
ǺһЦվַصŶԷļ峤һȦɣˣ峤ԺΪһǵѡҵģҹˣԶôĺϢ
ԪԪһƬѩƮҡµһĵصȷʵвСı£ƾһ죬ȡ壬Ĵ峤ҲӦǨƣصׯʱ䣬İձǨ󷽣ӲûΪǨƴ෴ӱǰӵ֣ûũ֣֮ĩУȻһмªЩҲʮֵ֣֮Ѿãׯͻ̶󷽣ͰŮѺŸľеʣԼرӪʿׯׯڶ̶ѾһӪ
ѡµصƺҲǾҹ٣ԶںľİЩĺ񣬷Ԫһգݵĵλ̵ͨصׯڣۼ˽ӪرһӪʮرӪӪƶʮһǧһʿս˰ƥһǧ˰ƥСѩ˰ٸСͶʯ̨ׯھۼһ
ʦһж׼ľݵʱˣż׵ĵͼصλϣĵһĿӵжʮӵб
峿ľо˧£ǿƶǧӻӴĳغһ֧ؼҶֺһ뺣һıѩѾ˱ĺ磬Ϸؽƽȥ


һһʮ·
һ°գ˳̵һ·£нʮоٶȿùݣǧǰƥϺõÿʮƥסһ׵ľľֵ֣ܼ򵥣ѡľľضϣԲڿգԲΪᣬסԵнʱһ鲢ǰС
ľʵؼӲÿһٹûϥǵĻѩ޴Ĺֲϵļѹγһʵѩ·ʮǰ·֮γһȻĵ·ѩнȻƽٶȻһ㣬ѩ·ȴһ֧ڲԼԱ͵Ρ
ƥԶܶأϵĴܱߵϢׯһ·ֱΧٶ·;Ͽ˵ΣأĲ˵һ·ܽгŵǿϰٻƬڣһֱûһǿһֱܻңĴׯɹˣȻ֮侭໥ߣʱЩȴһţγɵһҲһ·ϣоʮֵĽ
ˣʦнҪȥһˣ
ŶǵĵһѩϵݣÿصƤ˽ȥʮֵůͣ¯ͷܴ˲̫ԵӵƤժ¶һԣȡһ¯ʦʲôô
õ˵ͷǰС𼸷鱨Щǵ̽ͻصϢѾ˵ΧӻرǰͼڹڰʱӦĵ㣬ȴûһ˿𣬶;ûпκεз̽һжԵе㲻
˵ҲɵüͷʦΪԷʲôã
ָǸƵĻᣬڷΪƵ򿹻ǣֻͼڸһЩܵľϲȻҲпܣԷ⽫ͼóȻͣǰŽ룬ŶԷͰΧڴڡЩпܣҪһȷ
ͼ壬ӺһֻкХĺζǽͷӷԼɨֵӵľʿǽͷ£˦ǹסͷľͷʮ˷Գһ㣬ýݵϣЩӶǾʿɣ˵ǹŴֱҲΪûӣͼͼȽյĴ֨µһƿȥ֮ϳ˾ķѩûһ˿ĶķŴգʿΧķڣãϢ˻
ˣʦһ˶ûУڵĲֿҲȫˣϵᶯʱܼȣѲ˼ңʮֵңҪȫˣʳҲûһϽֿڵλûܷһЩҵĽӡĳޣȻѩˣȻܱϳԷǴȥʱӦþʱ򣡡
ʦﲢǱ˽ӣǶԷʶǽҹͼ壬˵ŶںХı˯ѩֱһĥȻкصƤձƤϾ緿˯
з۾ϸϸƷζƬ̣ȻԷҲܰ׷˶Էĺ⣬ҲˣúúϢһ£
֪ÿ϶ǿʲô˵ͷʿפ˴Ӻ췹ҲõģԹ֮ã磬ص˶ۼڴ֮ڣڿʵʦǲµʲôҪҪһЩã
õ˵ͷƬʵǰ֮Уӵһʮ˿жǧϣռ̵ʮĵضΣ״׾ݣϴڹսʱ˻һʮƥսҴǵ̽ͻصϢ˼ÿ¶һ򸽽ҵľѵļʿӦǶϣҾþĥս̫
Ȼǲ֪ԷľϢһЩսԷĽӦıԣʮִ󵨣ڽƫ棬ͼܿǶԷµһͶֻҪͼ壬͵Լͣ׽
ʦԶΧסǣƺЩǣǿǿͻΧƺҲκβǣİԸԷһ´࣡һ㣬ʮŵĵ
ȴЦЦѩ챾Ͳսǽͼ󣬾ͺֽţԷֻҪ;ӣϺѩϽˮͻΧ·أ⣬ͼڴ뽨ǲľṹľݣһ·ڸڣжദݲľѻΪ붬׼Ĳ𣬵ͬҲ֮ǵĽĳطһЩأֻʱһȻй
ʦ˵ԷڴҲʧɫԼǧ»ȫûŹ֣Էһ֣ҲһݽɫǸͼ峤Ҳǵ֮
þȣ鲻ѽܲ˵ĵطңҹƶԷڴڲһˣԳҹҷʱĴŻңֻҪϼӷ첻̫ʧҺܺԷǧʿĳĳܳʮ⣬ûзһӰԶǧ˵ٲͻϮͼȻܣֻǸʱ䲼ãԶԷӦûڸŶԣ
ʦǧȲܣǲӦһЩӦԴʩԷãˣҲʡȥǣƬѩϽǻĿ˸ĵ
ģǣǿ϶ʧģ
ͼһԶһӹӵʮ׿ˮҲḻµĴѩӶһѩܵĻΪһ壬ѩµĺˮҲɱˮĺڱ֮ͨγһ¿նǺı㣬һһ׶տռ䣬ڱ£Էѩ޷Ϯʮֵůͣʱӵڣļǧˡ
ͳ˧ĩɶе£ǰĿе¸ոշű䣬Ϊ˧һֱ˷½֮ϣױ࣬еȴ䣬ĩʱڣбʹȨƣԿеһִٳˣһʮ壬ƶܶ˶֪е²˵Ļϰ壬е²ҪӵȨֻҪЩӰ½ãеıӪΪʮṩԿеµһػ˵㣬ξȴʮ֣ǧ˱̵ˮͰһò
е̶ׯԼ̽ӣ̶ׯ̱һռܿע⣬̶ĸԣԼǱ̬ķĿùģϰٸģڽǧʿ䣬ȫԵסϵĹ̶򼸺һҹ֣֮ׯȼûие⡣
󴫻ص鱨ȴе̶½أսԼԱׯֱ˵Ϊ˷أǾԲܣôֻһܣԷĿǼ££Լ׵壬Կе¿ʼĲãԷǱ߲же߾Ϳʼжеѡսͼ塣
Ϊӭµĵˣеͼ壬ȫļ󣬾öԷ޹˼ɵƵ壬ֻҪԷͼ壬ôԷѾһˣڴڵļط˵ӦҹŻɻң򿪴ţһƬս֮УǴׯ֮ڣǿҲӲʵʤа˳ϣеƵĺãԶԷĽͬûжʶϾ˫һν֣ıԣеôȵǶãЩͱãһͻĴ
ҹˣµգ绪¹أѩŵâҹǺһţҹʱ֣ͼڣһݶУݶ˶¹⣬˴ӵ֮еĿռ˳
죬ʯȡһڵݶƬ̣ȷûκεķ紵ݶæͬ˵
һ󺮷紵˻˸£ʯžžવĽڱȼĴ˼ȼû޽еĻѵȼһ˵
˲ҪûѽǰĵݶѵȼͻȻ˳Ӱץˣץˣģⶳ˰ޣһǺÿģ
ĳڴݣΪ׼ݶѸذأȻЩ˵ĿЩݶѣҲ©֮㣬Ѿ޹ش󰭣õץЩʱ֪Է˵׼ᡣ
ϰռƻжֻǲ²ѣԷ˱ֺôԷĴһжõ֮УͼͻȻ죬ƣƬ֮˻ĻԶһֱŻĿе¿ǳĻ⣬¶һ˿Ц⣬ǧʿٵƿѩ㣺ʿǣҵʱˣɻһϽɣһԼսֱӸ50ӣҳ壡
ǧʿ޵ٸԼȣһ·ͼ壬ͼڣŰڰ볨ſڣʮʿƵıԿ˷ʱм˱ڵأ嵽ſڵʿôңҲͳ˽ȥ
Щſڴ򶷵ʿҲ¶׷׷¶Ⱦܣһ̵ʧںҹ֮УЩɱĿ׼ұҲûлɣһ·ɱֱ˴ǰС㳡ŷƺЩ
һеµױСսμӲʮೡܿܵԣЩȻȼĻ⣬ȴûвĵط˿Ƶģֵƺ̫ƽ˳ʱ򿴵һЩб⣬Ҳûпһˣһ·׾ͨ裬Էңôܻİ
ͻȻ͵شһضɽҡĺ֮Ȼʮֳӣױþս󣬻мˣױһȣ쳷ˣ
ױлãһУڲʿǸɫ䣬תͷɢȥһжˣںڰ֮Уſ¶ףһɫˮţƤսҲƤ״ķ࣬ʮս缲۵磬ת˲ܵʿȺУ䵶˸⣬޵Ѫڿš
ڳſڣ֮ǰڳʮʿ䣬Щ׼ұ󣬾ͶڳŴϢǰֵĻңʿǿٵƶţڽӵʿֵĴѣսӵʿҲе㲻⣬ܿǵĲͱ⿪֧ӳڳ˲䱻ռ֧ϵֵѹȥǰȫҵĿ׼ұҳһţ׷ܵȥϣҵһڣǵĴܿʧˡ
ڣĵĵ˲䴩͸˵ӣĳǹһ̵ķϵɱ˻ʹƬɫ֮һڳţݶ˵Ĺֵĳ֣Щмʿǳ֮ˮļڳѹЩʿһݣॣһʿ±ڵϣͶΧʿҲ׷¶һ˿ϲô˻ôһУͶǻᴫȾģһ˱ɱһж
е۴ѵĿǺɱͼ壬ǰűǿйϣǽͷͻȻĹ֣Ķųб꣬е¾֪Լˣǧʿ˲ֻʣ²˰٣е²ûɥʧǵҪȥǣȥȴڵʿԷȻԼļı½ƾͼƵļı֤Էп϶һļһеȻĴŽİ˰ʿתϷڻǧʿפһȻˣûɽˮĵز
ǽͷϣǹǲɣ̾ߵʿԵõʦһӲӣ£侲жϾƣԷȷʵ򵥰ҪǾʦڣҰܵľˣ
ȴʧںڰ֮еľӵλȥԷ϶򣬱뽫Է˧Ҳһܵģֻû뵽ԷȻڶ棬̤ʱͲͷˣ
ͼսʧʿǧˣȥս˰ٶˣ²һǧٶˣһ˻ǳܵʧˣоʮˣ򵥵ĴɨһսƷºӪرӪʿµʮԷ֮ƣɨӣЩӲûͼǱ߳˵ĸɾڵʳֻһ֮ãһûУ׳Ҳ룬ʣµȫŮ˺ӣֱ˴Ÿ磬˽ЩڵͬЩ²һ󷽣ʿֱ֮ͣ¡
˴ĿеڴŲбصٴμӴ˷Ͷ룬׳ȫϳͷһ棬е»Ÿ䣬ȻЩط󲿷ʿе´죬ÿаҵرʿеҲû뵽Էô죬Щܴʿʮа˾ǿڣڹеĽһǧ˰ʿ䣬ǧ׳Լܱʮݣϵ˵ǧˣе˭ĵù˭


һһʮ¾
ɱλãһ֧ܱߴĽ˵ʿ¶ͷͱѲ֣߮ܵܳûףͱΧסȻһһİΧڵеʿ
ΧһȦűرͲʲôʿڴԣϰٸһɱʮнʿӻеĵͼɱΧȴһһɱ䵶ÿһλ裬ͻὦһƬѪȵѪѩ֮л챦ʯһ㣬Ρ
䵶ٴεľʱѵΧر̹Ͷʮ֧ԮĶ飬֧֧ʮһ֧һ·²Ȼץ˾ŰٶˣЩͱʿҪ㡣
ӪʣվǰʦһԣǵӪ֮ڣһɱ˵ѪζıУЩ²˵ʲô
ʦԣΧڵʿȫ򣬼֮ǰ˲׳Эسǣжǧϵı⻹ǧϵ׳⣬еʳԷ֮ڣֻвһܵĿڷûУ˵
˵ͷתͷõʦԷˣԷıʤǣռŵس֮ƣϳڵʳʮֳ㣬ǽӪʿȫûйĿܣ
ЦһҡȣվȻǲȫǣǵڶƻĿֻӶ˿ڣռҪأΪƻ»ѣǲûбҪȥȫĳ򣬶ҶԷѾԼ¶ǣֺαֻ̫Ҫ´ʿãʿȫɢܵĴڽص˿ȫ͵ȥǸʧȥˣķ
һоƣҾͲǨЩյʱϵ˿ҿ̶ãһճѲߵ·ƣӪֻ˳䵱棬ɢڵȥ
ʮڣĴ峤ֻڴڣȫЯҴڵĵ֮ڱܻȥˣϴڵر౻һգʣµĴ඼Ů˺ӻһЩˣڱûжʳʿڣֻŵ˼һ˾ͶԱСĿʼǨơ
õϢҲźӪҴҸµʮŶ˿ڽм򵥵ͳƣ;׼ȷͼķӪԤӪ˳ٴʮʿ
ʦļƲߣЩ׳ļҾ춼ۼˣжǧˣٺ٣ҪǵͷôһһУҾͲŶԷ̩ɽǨ˴󲿷˿֮ٴεĳһУҲ֮ϣɴ˿ɼе
նٴӭµһ죬еƤͣúҪʲô鷢ǧʿǧˣЭسǵ׳ҲǧϳǷĲƣķùݣԷʿԼ㹻Ĺеſʱܳʿ乥Եصƺڰɡ
еϴһһףϵȻʼѲӳǷߵϣе¾ͷЩԾȻҲ壬͹ľʯ׳ȴǲ٣ǱһصĹľʯͺʲô£ǴΪʲôûţѵ򱻹ˣܰûκεĺɱ
еƤԽŽֿŴȥһڣǿͷӿеҲе񣺡㣬վסͷϾʲôˣе·һסһʿļʵ
˭ʿĴֿڿ̾˻ȥ˧ͷϵԼһ¾ˣǰ쵰ʵ̫ûˣȻüҾвǣ
еʿĻͻȻһһƿʿǵĳǽͷǰˣе¿ųǧŮ˺ӣǰͻȻһڣŻָҾƣе¿ͬ´󺰴е׳Щղﻹǿĺܣȴһ޴ըҩͰʱпܺըѣȻһ
УøϽסƲУеԺתЩ׳ͺԻҩֻҪһ𻨾ʧأڱͷֻвפͲѹסǧˣе˳ͷļȥţ˹ٶһҪ죡
еµķӦ˵죬һУǽͷ֮ϣͻȻâڿзһХ۵һվŮ˺Ѫ΢΢ĲţѪ˳żѪѩУµĴȾ죬һĨĺɫͺһ֧˷ܼóͷϱͲȵģʧȥ˿ơ
ֵǣ׼ұǵ˿ƽͷϷǵŮǶǵļ´˶֣Ǹ˵ģɱЩ֣ΪǵŮѩޣ
鼤ߣ˵Ʋǽֵ̻֮ǣ򿪳ţ׼ұʧȥǵǷģûȥԲԣֻ˺˳ЩҵһйŭĿӣǧ˵ӿù᧿Σ
⣬˿ٵĽЩŮ󷽣µ߸Ů˺Ȼĸˣźɱ򣬶ԵõʦбҪЩ޹صİô
ʿѾʧȥµ̧ߣǽ֮ϣһû޹صģҪưԣͲи֮ʣ𣬾ͶƴЩİհɣ
˵ͷ֪˾ʦֻнŲڷһŬģŻ򿪵ţת䵶ĽһƳǾڣʿǣɱȥ
̤ѩ˻һɣ뻮һͺһļʸɱڣЏԿѾƿţԼǳīսųٳûеԮҧгݵĶԵˣ
е֪ԼѾȥױԮʿٴξۼǧ˷򣬴ŶȴܳûףǰããһƬѩ֮ϣͻȻӰɻȣҽ˷ǱӴܵĿ׼ұû˼ֵֻ޵ȡ
ǹ˼ܳѩϱܱͺķ׼ұǷ׷פɵѩϢûϢƬ̣ͻȻһƬ̤淢׼ұǷ׷ûγѾһն£еĿеһһϣȻǷŭ쳣˫֮УһƬƵȼգƵϣеҲѹֲסĵķŭһ֮𣡡


һһʮ«
ֻеһȣ˫֮ϵĻٵĴ˫ۣ͵ػһƬƬһſ飬Ưڿ֮УԽȼԽңһƬƬĻɫĻһγһɫĻÿһƬĻɫڵϣᾭòɢȼա
һܵױֱۣɫĻ˻һ㣬ٴεĴϸߣһͷҰһ㣬ϵ˵壬ױҵĻĸ첲֮ȴƹ֮һ㣬ױſڵϣѩȥס棬ȴڰѩ֮ȼǵûбϨ𣬷ԽȼԽ
ʮ֮ɱǰҲ׷ױȼٶȼյһţֱһƬ㣬һʻ˻һɻţֻǵϵӡǻ֤ղ˴ڡ
еµ츳ܣ֮ʹúͷųʮŶʮ׷Χ޲𹥻ŰžŴΣᱻȼΪֹʹúʮСʱ״̬ʹҪŭֵ
еǵڶʹܣһʹãֱӽܱʮ岻Ĵ峤Ӣ۽ֱճңʹõʮֿ̣Ҫŭֵȫŭ֮һֻбƵһ̶ȲſܴﵽʹҪ󣬶ʹú󻹻кܼߵ״̬
еµȻܵ˶סˣʮױæڵصĿе·ϣȻܣҲ׷׻ɢʣµرڶ󣬷׷׾䵶׷Щ䣬ݺݵĽ£ΪǶʮʧȥֵܱ
ڵ˺ܿ챻壬ڵķʩڣڷչʮֲǿеһлߣȻȥջٲֿ⣬ûеžͱĽӪʿסıռҲ֣µ·ϵһ·
ģűҴҵߵ֮ڣŵʩĵܣöԷͳ˧ܵˣʧʮ
Ŷһ̧ͷôʧôԷʧѵܾʿô
űЩĵǣԷʿ䲢ûжս⣬ԷĽȴ쳣ǿʮֵǰȥɱڿֵʱ򣬶ԷͻȻĴųһŻ棬һ֮ĻųٵճϾ˲Χʮ֮ûһڣʬ嶼ûȫ˻ңʮֵܾôˣǻҶƮɢû£
˻֪Էͳ˧϶һӢۣû뵽Ȼǿ˵زһֱʮ֪ˣȥĽʿͳƳӱѰһЩǰ֮ᡣ
Ҫ̫ģ˾͸սɳʬǵĹޣԴǣҲߵİˡ
û£ʦ˵ɣ
ҷռҲռܱʮأ¹«зѦռ֮ռݵѾ͹һƬҶܵĿ⣬¹򣬺ܿɲ߼ӳٵѹӴ󣬼ҷĿǰռͼѾԵʮֵѾûˣҽսСģϮΪӶ˿Ϊ
˿ڼУξѾ壬̶Ѿ˿ڣȷʵҪʱУξҲõĲˣգսӦò⣬һĿǷ¹ȷʵҪǣ
ܻĴ«¹򣬷Ѧ«λ򶫱⣬λƫԶ«򸽽ܵѵ㣬ɢɳһƬﴦһƬ«έУϤóȻ룬ױ𻹲ȥͱѡ
¹λı棬˵¹أ򣬶Ҫ̲¹طǴ򲻿ɣ¹ҲϵһϣλʮҪҪȾָԣͱҲͻ¹أôµĵ̾ͺһȭͷһָױ˿ӣ¹ѦսͬˣҪ¹򻹿ҪѦɳԮ
ڷ򣬷һӾͿµԼկֻвʮľ룬¹أ϶ҪȫԸſԣ󷽿飬ױ˿ӣڰʱ򳤻ԵüһʮѲʮڳ׾ʱ·˵ûһ֮ӣȻƥսʵͲܲ߿һۡ
󷽸ոĽһʿٵܽãϥڵأóһݾ໥һۣٵĴ򿪾һĿеɨӶ
žһİһŭݣÿҧгҪ˵ӣùǷݾǳ֮ģԭ𹥴ǵʱһ֧ͼׯȥĺһǧ˵ĸԼִӸӶĲﱻһ֧صӣİ˺ȫ𣬶ǧȥܳģǱɱǱԷȥӳ˵ԼԷܵķ򣬳ж«ĵΪҶԷʮֺСӻɱֻһЩɫƯŮ˲űȥʲô붼֪
ĴǺˮˮȴ˳ܱߵȥԸ˳Ѩû뵽ԷȻЩﵹǲ࣬Ҳӣǧ棬ҪʱЩӲҪͽмȴ౻ɱԷֲҾ徵ΪѾ̶ĵߡ
ÿһ鱨鱨ϣƬ̵«ͽУξɣԳУξֶζΪЩֻһ½ѵʿûϹսóУξΪѵһ߿һЩӦ
˵ͷ򱻹ºӰ첻С¹ɵϿ϶Ӧפڵһǧ˲ܳȥ˷ˣЩ˵ǻһĶ֣Իܣ«έУҶҲӰ
ָһЩǣȻµ׼ʵҪ߲˵߾ߵģ֮ǰҪæũ£ͳ׳ѵΪȻļԱȴܿٵѵһ֧ľӣ֮ĶӪʮսϱΪӣԿٵĴӣѡϵʿμӹս£ֻҪ΢ϣͳսӪȻԱҪһ㣬ӪڵʿϴĴ彨ͿʼսСҲμӹʮսӪܷӳǿսؼǻѡ֮ϣǱĵǱĻ꣬һһѣ֮ܲ־ӪĵӪĻ꣬ӪĴڣĽӪҲ޷ȣеʱĽѹֶһĻ۵ġ
ʵãͲʲôʲô˷˵񽻸ںĳ֮һͼҲó֮ڶϢһʱգõ˼ֻٴεĻ׼ȭ
«λڰ«έ֮Уλʮֵأ֮ԶôϤҪ޼ֱӪΪӪıֱ֣˵ʿȴɢ˶һ˿ζսͨʿ߳һΣҿһ㶼ʿΪĴӪһӪȡĵȼһһӪһӣǵĵȼӵĸӪԴƣ
¾Ӫ2ƽʿӪ3ɽӪ2ԼӪ2Ӫ󣬿ѵ̽ݣ̽˵鱨һ̽ɹ֮УϢϵĴ«ľλȴûд̽Ϊ«ʲô˶ɺڽ룬ÿһζвͬ˸𣬿˵Ҫҵ«ȵ컹ѡ
«ҪֵĶ࣬ĹһСƹݣ˵ףСã«Ĵڿ˵ΪЩ·ӳĵṩһǮĵطӦҲԱ߳ĳɡ
ע⣬վ̽ӣڵĽϣֳִ࣬һ·ôһ·󺰣ǰڹ㳡дϵȻɫ۸ߵãȵȵãǹū˰ٶŮ˱ǰÿһ˵϶¶һ˿ֺ;
ЩŮˣҪôɫŮ˿ɲףѵǵĴ¼ӣܣִж϶õŵģ룬ʮͭң¾ƹݣǰȥС㳡ϡ
˭϶һֻ֣һͷһԭˣӣʲôϢûУ
ʹ˸漷ȥһƫƧĵطŵЩŮ˶Ǵϵģһжǧˣȥׯ·ϱǣϹӣɽ˺ϻˣİٶȫɱЩûɫģӶɱˣֻѡ˰ٶ˻
ģȻ̫ͷ϶ͷϢûź
ûС棬ϢһΣһͱ¨ˣ֪򳤴ô£
϶ĲǱߺڹ򣬹ƶʱˣ«·߸ûУ
ˣǰӣÿζỻһ·ߣҵжϣ«Ӧ·ֻҪ߼ΣҾܱ۾
ٺ٣ӣҾ֪ԴϽץʱ䣬ҹƲҪͷϢ͹
֮ڽӵĻź̿ʼ˲ãӪΪ󷽣˲ٻûйֱײǹ֮ϣ֮û˵ֱȥ޼ֿ˹޼Լ˵Ͻɲҵű̶ڷϼһ磬޼ŴҴȥ֮ɸʲôʲô
ֵϢܿʹ¹ĿеǰʿɳҰӴǧ¹¹ʧأӴάһѵõĺƽʱڣҲһս󣬿е¿ٵİռԼܱʮ壬ӲĴ¹ϸһ
¹زǿƵĿеµĿ£Ȼһʮ壬ʵȴǿеһ£¹ȴһʮˣкһԼ߸ƴ壬ʵ¹ҪǿϣǿʢʱһǧˣӢʮˣЩˣΪȴ໥һƬɢɳҲᱻе´ĺ޻֮
Դ𣬿е°ӣ¹˵ĸԪϴ峤ٴε¹ؾۼʼۣȻսǺͣ¹򳤳һǻҼϷ֣Ϸֲʵ֣Ϸ޵ĳھǰڵ緢Ѿû֮ǰ׳־֮λЩԱյϷг׷ˣɳҰһʤսȺٵŪܶ飬˷ˣνľͳȴܵİԴ֮󣬳飬ҶֱŮҲȥͷˣ
򳤣Ϊ˵սǺͣ㵹ǸҶģ
ҵģߣҵģҪǣ棬㻹ҵģмĺ˺ߣʮ˫۾أһ仰˵࣬˼һĵ֪ҵأڴ峤˰磬λһ仰ûȥ


һһʮЦص
;峤ţϡ֮꣬ȴʮӲʣӹǺһͦΣʱзС۾¶һ˿ЦݣΪ¹ܱߵƴ֮һѾ㹻Ľʱ鱻Ŵƺ󣬵¹ضʮУɶţհ¹ĳȴǱƳĿһ㡣
ţһϺ꣬Ҳֻ֧ս;λ¹Ϸӥ򱱷֮䣬ţĲԺܼһ·һ·ţŵóףǧʿ¹ʤһ
ȻΡΡӣϲս˫۾ȴأľȰ̶;ȫǨǳ±ţԷһͷɽͻҪ¹ˣ׳¹бԱһǧԷǧǿеսգضƣŶԷδȣǾϣֲܱһʮֿɵãţ󣬵ΧȴϸţϾղ۵ʱֻϺҲһԲе㿴ֵļƣϺ깲˵峤ȴѾʱϺ˵ҲԵͻأ
ֱأһֻ°ͣͬĵͷʱһü꺺վűʤʤ峤ߴƴ֮һţƾеļһϴɳҰӴսϺһѣǵİ˸䱻еռݣҲԪˣ˽˽һµ˿ڣ˵ϺƲԷͬģԷԣҪԷȥ
űʤһվмĳȴ￪ְ֣ɣôźãţ峤Ľҵм㲻ͬԷȻռ򣬵ȴûн¹˵ΧԷ⿪սóóȻĴɱȥ᲻ʵ˶ԷһɣҵͻصϢֻ֮ʿǧˣ࣬㣬ǧ¹ˣʤ嶨һҾ㹻ˣֵսٴ򻹺ã£ֻǲѩϼ˪ѣɳҰӵĲҰܣǰǰ֮òűʤ˵Żζţ󣬲ţȴɮ붨һ㣬ᡣ
˫ѾţԼȥװͿҲԵЩְˣϡɣţ峤Ŵ峤˵ĶмֵҿɣȻţ峤սŴ峤ͣǾţ峤˧ҳһֱݣϣŴ峤Ϊ󷽣λΣ
ΣֱǺ֣һϲŭɫţ¶һ˿죬û뵽СҲѧʹ鿴ӭ˫ĿζֻҪһ֪ŵӣţ¹ϣӥű¹򱱣ţսҪˮ赶ɱˣȥűԼֵļһڳûëС
û뵽ûëСһȻѧᵹһңţ뿪ԼΧȥʤǵòʧܶԷȻԼĴԼ¹ȴű¶ٶǸѣˣʵ𣬸ǵĵòʧοСһ˼϶ͷڣߣ̴ӮŹ֡
ת֮䣬ţͽе׿űҲǴˣûëСӵĽ˵⣬Ȳĵţ峤ϳɳأ˧˵飬ʤ500200ϣţ峤ɣҲý⣡
űһڣ¹ӷ׷׸ͣһ˽ӣţߵȴﻢ£һʱ侹֪ôãʮĿˢˢĿţϣλϺ귢ٶɹȥ
ű󿴶ԷƲ˵ļţϴ峤ϵĽƴǰɣĸλ֪ţϴ峤ϵ׳ﳤ಻ɣǰһˮСӣƻʮɣţϴ峤Ǻøְ
űһỰ磬ɿţ۾зţվȻλ̧ϷͲˣΪ˧԰һ㶨£λȥ׼׼ʿȫʤ򼯺Σ
¹ڵڸһ䣬峤׷׻صԼҳﱸҲᣬ·ֵܲӪ壬˿ڣ֮ܰߵһû£ȫǨƣ֮ǰץľŷΪܲ͸֧˹ȥԱûб󷽣ڵֵ֪ܲ˵֮Ȼ°赼ա
ŷ㲢һ壬ǴܱߵһЩʳȻҲ㣬ʡԼãҲǿӦԹȥܱߵĴӿɾûǰˣΪӶᣬϸ峤඼ӹµֻ֮ԼԸĴʳాһ£ЩжȥЩʿУŷ֪򴢱˴ݣǨ˿ھΪ˿ڻŷ㿴ԷȷʵǸհԶǰµʱͿʼﱸ֮УֵǮģͬҲֵǮģֻг˿ڲ㹻Ͷļ㹻ıԱӵи˰룬۸ǮǮˣܿٵţӶγһѭǹʲԷ⡣
¿ͷѣŷȻмֱ£ܱ߻ĸѷչչһж޴̸𣬶ҲļֵۣٶԴʮֵĿףŷëԼִܲǷ
ܲһԱͽȴӣƴУЩ˱ͳ˿ڵȵֻҪһιȥ߶ͣܲҲŷ޸֮ˣʲôУױͬӶʡ
µʱֵܲӪҲ壬˵Ǵʵ򣬲ֽ˳˿ڣһֱʱľӪѾģŷİ£֮еľʿŷĹĶ£ȫӪÿһӶһٶˣа˰ٶˣӪֱӷһսû½١
·²УռźܴķȻֻƫʦȴ縺Ϯɱ󷽵ΣԴԽ´ɽӣһݵı·ڵӺӿԵʮҪ˳źӵֱ£󷽡
ӪʱפأˮӪУξſǵӪʣӪڣִֵܲϣһԣһüĿ㣬ֿϢ֮ϵһŲͼţſ룬˫ĿЦŵ˵ܣҵǸǺǣŲ
ֺܲٺЦվӭſֹǲ⼸ܹ̹ļ죬ÿȥЩĿİҲòزе㲻ˣ
Ǻǣ˲Ǳ߿ҲȱĽǵִ˲٣ʹȴٵĿ֮ǰ̶ĳУξұԹû˿ţ㵹͵͵ĲһͲ֪㣡
ֻҪ£ˣˣ˵Щνôģ
ܲ˵ţתͷŷλҸˮӪУξιУξЭǣ
УξǾУξָտ¡ŷ˵һľٴεָϵĲͼѾ࣬ӷֳ֣½ˮկڷɭϣܱߴ½ռķܣ⼸ǼӹǽﱸǷǼʮ֮࣬ҲþʯʼʩȻɣˮկľǽΪڣ⣬ˮկͳΨһ㣬ˮկֻгľƼʮȻ⼸н죬½ȴҪùռֻ࣬Ҫˮկķ߽룬ˮկͷϣҲǵڶԶĵطģսصжһǹˮկͷ͵ڱ
ŷ㿴ţΣļҪҲЩ˽⣬峤һѸϰ䣬ʹǹһ滨ǹʹĳ뻯ʱȫˣҲĴ壬Σһȴ˿Ӱ죬ٷչԭ»ӢۣһǷԣһҲһͽһͷˣһڼ˫ȫҲĹͷʦ˵ˢӣΪȴؽС覴ñرһͷβСˣҲв֮ģֻһգһǧңûӾͲ֪ˣ
ŷԣԷʵǴˣӪнǧˣ߻ˣҵˮӪڴˮս½ս࣬ҲҪָ̫ңҵǴͶʯӦöԹ
ͶʯǾͺðˣˮկľΪṹ캮״ϣһѪսⲻ˵ġŷ˵ţֺܲŷ㻹һ°жλ
Ŷֵʲô¾˵ֻҪܰõֿܲһ׵ŷ㣬ؿڣˬʵĵ
Ҳʲô£λУξոǿֻǶʱܷ飡ŷ˵ҲһȣΪѣˣ
⵹һ׮£СѸ֪Ǵӣ֪᲻ֹܲЦĵ


һһʮ幥ս
ˮկľǽͷһž裬ǿһװǽͷ֮ϣһװ磬ڵ㷢ҶƼףҶȹף̤οѥͤͤ˴ԼӰĿ¶ȻһѸȴ근䣬ǻһͣȴûаɬŮζ鱥͸һɳˮңüĿ֮һ˿ξߢġ
վĲŷеҶͽԣŨüۣһ类ķòȻЩ³ȴˬʣĹľʱͷӿɵغü¶أһķȴһǱãòһװ磬Ҳţȴһ˫ۣ̰ĿصɨţĿ͸һ㣬ǲʱһ˿ӨĿˮ
üͷǶǰͷӿ۵ǰľüҲΪǵĿĲã֪ԼɫȻ˵ǣȴҲǷ˴Լúܶ˿һգ֮Ϊ˵ﻹмֽأٶԷһЩѧʶģԾʮֲϲҲûнߡ
ǿĲ֮ɫĿ·֮УһصĵͷİɣĲֿҾĲõģƾЩʿͼֱǳ룡ߣΪЩôһ֪ǵҸоܲжʿ˲м
ûôԷȻԵЩ£ÿһʿ϶һɱ뺷Ϣÿһʿ϶ǿţķֻһֽһͱƣĿɨ֮еһѩѩƥѩվˡ
׼˵ǶĴĽԼһеһ߽ףԲͺһͷһ㣬ɢһҰԵϢǴ׳ֱ۱ȶҪȦû´Ļ˾ǶԷԱͽʱڵ֣ܲ˵ǧʿҲǰЩ˺룬ÿÿԵأǧʯߴľƻԷţԷֿʿƾһ֮£ܱ䡣
û˵ŵˮţƤ׵ʽԵܲͬ䲢ȻҲĴĴ󽫣ĿɨҲ࣬ǰԲĴҺһ㲻ΰ˵ԵӰǴŷ㣬ǸŲȴڵľѧ˱ٵѧҪǿϰٱҴй֣ȴԷܾ֪ԷƲ޹˵ĹѸп˷ԽӴΣû̫ϵû뵽˾ȻͶ
üֻʿ֣ܲӦ֮ߣڣԼǵСӲԷ۾ŪˣῪ촽ݺԣ˵һӮô
ԻûڣѾЦʯͷ֪ʲôֻҪ㰴Ƶİ취ұ֤޻أһսʤˣ
ûŤͷ򷽰ԣԺһЦҲֻ֪Ҫһûû۸㣡
ʼɣ̨С͵ͶʯѾװϣͶʯնͬԶ붼ǲģʯԳǷźǿƻãҪĹе֮һ
СͶʯĴۼֻףɵʮصʯԱˣЧÿһңֵܲ£ʿͣھ֮󣬱֤ϵĹҲ䲻ΪʯͷȽ٣Զ;̫£ֱӾ͵ȡģԶԶȡļΪڵ
ļ̶̳ȻʯЧȴʯͶʯܿͷ˵һ䣬˸ʰ쵵ĹâһĻԽľǽˮկ֮ڣ޴ıһأ޴ĳײñըıƵһҽʮȻûбֱȴıˣһҽˮկڴ
һͨڽ䣬ͨεβܵýǶȺ㣬ܲ⼸רѵͶʯÿ˶зḻľ飬ڶη䣬ֱ˳ͷһֱӻһƬǽͷʿ
ЧҽЩˣܳǰֺܲͶʯɵЧȻ̫٣ôһĿУʮ¶нҿţȥ棡
ܲ˵±ʿڶܳЩܳʵıŷĽ£ڱǰװһľͷɵĶƣбʮȽǣԱⲽͳͷϵĹɱܳųһţȻǰţɫϾϣĲãͶʯͣ
վľǽ֮ϣӸߴ¿ĿϻŲٵĺвٵİ׵㣬ЩͶʯĽµĺۼȻ˼ȴҲмַԼĲ裬ȱ㵥һܲе̨ͶʯеͶʯҪĶ̨࣬Ͷʯͷ֮ϣǰ̨ӱãһ˸ֿշ˳ȥžžžͱͲʵһѳƬȻ˲ܳĺˣȴĵǡ
Żಣվڼ֮ϵĹʮʮ֧ڰлһɫĹâһʮ׵ıϣ֮ܳϣһͣȼŶܳǰʿ̱̾
Ƥ죡ʿӦĿ죬ӶܳóһŷһĴƤ̺ӣЩƤǵϣͻϨֻƬ̣ܳٴεǰ
ٺ٣ڵˣʮ׵ľ룬ͷϼɻȣżһ㣬ڶ֮ܳϷľܲһһһٹĴ磬ڱ˵ܿˣܲ˵ȴһ㣬ٹصıֱӱ˳ȥ׼һˮկļеʯľṹļľƵĳͽܲסػҡҡλεķ֨µ죬Ȼһ¡
ɱֵܲڶܳĲڿʼ˹ǣӱһĴڳͷϣں󷽵ŷ㣬ҲмѪȣʣµʿҵڣʿǳ尡
أţǺǧʿɽХĳľǽͷֳǹǹͷ纮ǣоǽͷӪʿ׷ǹأʹ師ǰҿʱһƬѪȷ硣
糱ˮһǰӪʿˮկ᧿Σ屾ֻһǧٱΪ˶ԸϮľļˣһһǧ˰ˣڲ˽˰ˣˮկ˰˰ˣ⻹жͷˮկ֮ܲʿɱǽͷռԽԽʿʿƽ֡
ʱˣƴȥʧ̫࣬ȥǾͲ÷ˣ֪ˮկزסկİ˰ˣļ¶ʱˣʧ󣬶ˮկ׼һ͡
ǹͷǹ滨һڷзƮ䣬ۣӪʿž𵶣ʺϾͶӣϵѪˮȻĵ¡
ԣߣﲻѶϵŮˣ׳ʿҲУûжֱͣסǽͷͷȥ
ȥسǵʿȻǱ׷ѧӣܲɱ⣬ֹܲЦŽұԴײưѼˮĳ˷ܲѣָʿ׷ᣬҪһٹռͷ壡
ܲСݣ׷ӪʿҪɱͷʱ򣬰˿ʯùֱӱҳⲢǽǿʼʯڱ֮ϣǺı澹˿ѷ֨ЩëȻܰҪˣ֪˭кһվڱϵǱĴܡ
УЦƺڴǰ˿ʯ䣬ڽֽŵıҵ䣬Ǻصıѳɿվʿ޴Ļˮ֮У£ˮ֮УüʮĹͻȫһ޲вҵʿȴľЩӦĿ죬ͷʿҲƵıΧѪս֮׷װ
һ˲䣬սðֺܲɫеŷҲû뵽ԷȻôݣԼ˶ŹŷһֵֶܲУξУξŷʧˣôʿŷԸܷ
ܲɫţŷ㣬ŷļͷĵ¹ֲ㣬̫˵㣬ȢҪúõĽѵһô죬ͨͷıȫˣ취ô


һһʮ½赶ɱ
ŷ㿴ʯ壬°˳۵ģֻǸһĺΪĿ伫
ˣΪ˵ûˣûа취ֿܲɲ˭ʺǿ۵Դˣŷֻܲ˵ֻͨܵ۾ˡ
취УҲʣֻҪѵʱ䣬е鷳ŷƬ˵
ŶԴﶫǶ࣬˵ֺܲ׷ײĿŷ㣬׷ʵ
ʤ壬һʮıԱ½½ĵһţҲѪӢ۴󽫴˶ʣһ;壬ӥʿҲһǧˣ˵Ǳۺһͷţű㶵ı죬
ţһǧ˰ˣţ󽻺õĸǿĴ峤Ҳ׷׿ңóɵıμӻˣ¹Լ´ʿճһǧ˴ռ¹˵֮ıĴֱҲֻ򣬽õĳ
ʤģţ׵λãϼһȻ˧ϳɾ֪ǹͷ񣬱϶Գʮֹ¶ǰ棬ȻףûȥɴϾ¹Ҫ벻̲ŽǱҪģٱҪŽᣬɵ
λһ¹һλˣλãɴ̧أͷøͷӣȻλãȻҪһʮ帺಻ϣڹؼʱ˹⳶ȣ˴δҶó˴󲿷ּҵ˵ʵ嶼ʧһϣܾϺ֮һ𶼰ճСֵ棬Ҳɣ
ţ峤ģǴҶ㣬˵ǾԲ˭ҪǿǮһӦ
ǰҶϵģô˵ôֻһҪ󣬾һˮƽˣϵĻʥּȫհ죡
໹ûӹĵزһˮȻ˵ƽֻҪҿϳһж˵֪Ŵ峤ɷͬϷĻأţһ˵˵Ŀһ¾ͿһԵĳĬԵű
ű̧ͷϼһʱšŸɣǸԼȥˣվţϴ峤ǣĳǷֵػʲôʲôģ¹¹ʮĴ£ĳȻСĽԼϵã
ǺǣȻŴ峤˵ǾĿԴɣʤϢһҹտΣҪԸôûУôɢˣ
˵ͷޱ˳ȥʤ嶫ᣬűɫһ绨ŮСǶɴСĸűż磬ˣˮĵү˭ô
űһ§ԵСƤԴֲڵĴֱ̽ĻŮɫС룬ǼɵӣҺ󣺡˭Ǹϻôúõ꣬ȴĽˣһŮ˶Ƥϣ
үһϲʲôܻȥүഺʢͣǵүģŮĵĽһ޹ǵűĻ˵
űŮ΢΢Щ̵ĽɴڲסŮǻʮ㣬壬űһѽǶǶ£ٺЦҧ룬ǵŮһ󽿴ү㣡
Сӣ֪үĻ꣡ű󽫸ոյĲԺֱӽŮߵϣصѹȥʱһݺתĽ͸ҡϡɼŮǺ糱ѩۼů¯ůůķʱҽԴޡ
ڴõĿջڣȴվڴǰе£âˮڣӳ֮ϣ겻ʮٷͣǸ绹һֵֻ֪ĺӣʱȴ˿أпʵ˲òȥı䣬ѧȥӦֻ
ڳķڣĻŻ谵Ĺâϣһ˿񺺷ŮӶ֮ϣŮʣ޴󷽣˫Ĵ۾ʱգţͷųһľâŮдɹŹ֮ңŻƽ壬ɼ˼ѪҺŮһɹùزľ̩һ˶ǵТׯ
Тׯ˵һɵ飬µɳҰӣǧе´ܣӻصʿʮӻص·ϣ˱˽ӵһȴû뵽Ȼ˸ʷˣĸТׯʱТׯ겻ʮ޸̫֮á
ڹ֮͢жĿȾĴȻûкǰһССڲǶ㲻۾ܸܵǰ˵ĵ䣬촽ĵʲôô˵ܰ㿪һ
תͷλԼСһ꣬ȴȶׯŸŮӣԼǸ;ŮƱȴèҪ棬Щֻ֪·ΣױƷŮ˲֪ǿ϶٣Ҳеη壬Լǰûһܣ˽⣬Լ˽⻹֪࣬İŮˣȴһԼŮˣ
ǲǺңͺһһȥ˾£û˾ͶһߣָоҺܲȴ޿κΣ֪ôȥĺûã˵̫пˣҲ̫ʵˣ˫ںҹ֮˸Źâ˫ۣ̾˿תٴ⣬Ҳֻܱ֤Լᷢ裡
ǰкǵģǴкǰԵǰı׾ٰȥڣֻҪһܿԷʲôվߵǰ뷨εʱҺôǺǣ˭һʼͶô࣬˲о仰ôһǵһǣĶˣԵĶˣȻȻͻࡣ
¹ڲĹϵ㸴ӣ¹Ҫܱ߶ʮ岢£¹ĿǰһţĶɣڶűɣԼɣʵì˵˵ʱ򣬾Ѿӣţʵǿ¹ǿΪʲôڻһ֮һ֮ΪûʵΪͷ񡣡
ȻĹΣĹκͺ˵ıܿ޵ݵŮˣһΣȴǴţҪУ˵ǳ͸͸磬ҲǹʹĴӦˣʵƣܵķ֮ȴ֪˵Щʲôֻ洰˼ʽҲԾתϣ
˵ͷãû޿ɾҩĵزĵţ;λӥ¹м䣬ǿѹܴ󣬶ʱѾ򼶣Ȳ뽨ܱߵţϼ޻ţνӴĵϸΪ˶ԿǱߵѹͶˣͼܱߵвĴҲӵȴٳûԭжһǵ͵̼򣬰Ļʵô˸棬ٰ㽫˷չ׳󣬲߸ߵ𣬶ʱĽѾ˲ʵв˱ʤȴӣЩΪ˲̵ȻˣѰӻҲ¹γɵԭ򣬲ܲ˵㽨˵ʱ뷨̫򵥣û㹻ʵʹĵ㱻ܿյԭ򡣡
ţĿеΣ棬鹥֧ոÿеռе룬ƽƽͥű򣬶ΪʢȻϺĵűҲϣһҪ׳ԼϼһһɳҰӴܣʧܵԭһΪһԭΪ㣬Ȼô˵ܴ㣬֮ǰǳսָûһȦɵĵطȫ̱ͳʹ򣬽˶Է壬ʿ󽵣ʧ󣬷ǵ֪һζҪעҪܣһսűʧ˸䣬ڵĵλһ¾ͳƣɫָӣҲʧȥһţܣţԸ⣬ʱȡ֮һֽ赶ɱõʮֵλڵĵжţ̧Լĵλһٶá
˴ǲһ˿ӵ˫ֱԴǹǻҼϷң½˵һϷ˵һʵȻܶණݻĶȴֻ࣬սᵽս֮ѹȸУ̸ֽҡҡȣֻҷĴ񼶵ıʿӶΰڡ
ˣҲðգ㲻ܣ·ѡߵ㷢¶һѩ׵񾱣óһʧ񣺡·
һͶ¹ΪԷĵļһɱˣˣԷԸˣԷģպ󲻻ᱻжĥɱ¿ͷȨһ֮˵Ψһ۵Ҳ¹ķչˣҲͶϺ赶ɱˣҲԽ赶ɱˣ֮󣬾ĻᣬֻǧıܶԷҲ̫ùֻҪܿ쵶ն飬¹ʮٴαϣô¹ܱ࿹⣬ǰҪ£ҲҪ˵ʵڶҲá
̧ͷһĺûð˵ʵڵģǰҿ϶ѡڶڣǺǣҲ
񾲵һЦڶŵ㣬֪֮ܺãȥ̰ͼԼĶѡΪʮĺô
ǺһЦˬ࣬ŴҰźú·ˣǲҲҪˣȥһ̫ô
վ¶һ˿ЦݣųҿɲһֻĽ˿ȸǰûѡ񣬵ҷһѡᣬ˵һܻȥô뵽һҵһϲˣȻҰ׵
վ·СһЩЩҵһ⣬Ҳûд࣬ıŪǮѣһȥˣ˵˳ȥŵʱһ˿į˿ӵеģϣҵԼҸ
ģĥ˵Ļ˱һƿţ½磬͵͵һЦˣʦнҪ
ŶȥֻعͷһĶʣµĿһڿϸһƬΣһۣԽԽ޳ˣȻһӣҲ졣
첽ߵãδȵʦʲôôæ
ÿЦһһŵ˹ȷϵϢ򷢱һǧ˱ϣò˶ãͻὫΧס
ôЩʿȥӶ˿ôôʦôҲһ˵ķչЩͺˣǷյĻĺ֢һ̱¶ĳףٵļ̶ʱڣҲŴﵽǧˣЩǿȲĲһǰ㡣
ǲȥӶᣬҲᱱϣȻԷǷδȣΣñ˵ƣԷ㿴׼ǣûʵ
ߣḷ́Ϊ˲ôŸУξǰ֧Ԯ
УξѾ֮ȥ«ˣһСĵѵ


һһʮƲɵ
΢΢һ㶣վڴص˼ֻܿԼˣĳǷãֿڻЩԴϷʾڵľʯڵľʯϣȫս״̬ŸУξ˵ΧƴϣУξսپԮ
˵귵ֻ˺ԺϢѾ˺棬Žݣӭסֵ㿴һЩö
һʮƫƧĲֿǰػڲֿǰļ󺺵Ŵ򿪣
磬ʲôöⶼüëˣһһѡֿ֮ڣĻ̾ˣɵ˿ڿˮۺƿŮһž⡣
ЩǣЩǡߵֿڣָǳӴŵĻعͷ߳Щô£ΪʲôڽɻĿûд
һίĵֿҲǲŷֵģ˼ҿۺ󣬾æѰЩеĽ˺ͼֽһϲģ
ǳСģǺһЦһ£һأ´֪鲻֪³Ŷ˵Ŀһ˿а̵ͦβٺһЦŤСǰЦˣҵĴˣ
ЩеӦǿе˴ķԷûüʹЩɱﵣͱϳ¾ȫǣֿ⽨ʮأó׻ջƵģҪǰ˲ϸ汻©˹ȥ滹һļһ
˵صֿڵһ䣬һصͲƿһٹصͭ¶Ǵصڿڣ޳ٴαϲˣȻһŻڡ
ˣŻܿãڲֿûзڵȻûãҲһŲдƷ;öֻвһǧ㣬ƴʮھͻըڵĿƼչȸ첻ֻƽ׵˷ӺԴ粻޴ĵ
˽ЩسеᵽͷϵĻȥؼʱãٺ٣Щһĵ
߱Χǣ֮ȴŰ˰ٶӪСһһ֧һǧҵĵɱСҶǰ͹꣬ѩأСӺı֮ϱһĽɱս
̶֮ĵҪ«򣬼һϢʹ«ľ޷УЩȻһȺں֮ڣӴЩҪϼõ֮˰˾Ҫ«ЩͷĿ;ԴļһһͷȣС·ХǰСߣСߵ«ֻܾĩϯֵһǧˣȻд붼ѵ񱻹ЮģʱЩҲ׺ĵˣСĻͽСΪХ
Сϣ֮ڰ֮ϣǰİٰ²䣬İٰ²һװϣվǰˮţҺ񱳿ֱϹһСԲܵĵܱڶңˮţƤ㿳бţǳĹ֣Щʿһ磬ԷУӭƮ裬İٰʿͺһɽһ޷Խĸо
ˮţƤؽҪǶҶսҲһˮţƤϹǹרõ䵶ϻһѱãİƥսǾϸѡĽýʿ磬ӵӢƣȻֻǰ˰ٰ¾ȴעĽǮԴЩǮȥװͨʿ㹻ȥ
ɱǴܼļʸӿʼģС߿ֱСϣжӭڳ֮и׳һ˾Ӧе˵ӣȻű󣬲Դ¿ˣԴ¿ˣԷܸ֮һ鷳ݣֱǸ֮ãּ󣬳֮ڲ½ʿ˳档
İ̴ֱӴ˵ͣǹ̼ͦ䣬ҽİһͽǰĵȺɱԴٹҲεŵܱɱܼĵȺ
һӥ֮еĺษµı棬һͷ໥ײһӴĻɫٵû˰ɫͺһӭ£ûһУת˲֮䣬ǧѩİ׵ͷĲٵûǻɫ
Ѫδ𣬵δһƬɱУĽǰɫĻһ使޵꼻޵Ϣɱ¾ֹİٲӲһǧˣǵûбûһͷ޲ϵĿʳŶԷÿǰһףͻᵹ¼ʮʬ壬һ˿ıХţţΪȥתٴεɱȺУɱıˡ
ȻײУɱ¾ԣһ̣ԱǻײУҪĵǵˣˣвϵ̻ǵڳܲסըѣһƬɱУһॵĽԵǰͻأѾɱ¾ŪıĵתҪӣȴûŲѾ£Ѫ˳˿ڵ䣬ǻһţǵ۾ǰɫ̤Լ壬ϵĻı˫ۡ
СֻоԺЩתٴγ棬ΪХķһ棬ķѣҲǼĳǹţȻǰĻûļ¶ȴתѣθһš
֮һûվԶ࣬Դϴζ֮ͽֹ֮ǰʧǧȴһεʧȥλ
УξӪ˰ˣսʣ˰ˣȫһӣȻûȴ˵ʿ඼һЩƤˣЩʵ̫ˣʡ
֮«ĵͷĿżʶհ¾񲻿ɵƣ˵񲢲ǽźĳƺŶѡ
Сսɱһǧʮˣڷ⣬ɽ֣ͷĿ쵻Сǧˣܣаѣ«ǣϹ«ʮկǧӭȴֻɰɱ߽߳ɱԽԽŨ˰ٰ¾ԽսԽ£˿ͻ֣֮ᷢ츳֮ɢѪɫ⻪µİ¾ܵӰ죬ѾΪһ壬֮ܣƲɵÿʤһսս30%ָٶ30%ʿ1
ʿֵ10֮ȴ֮ڣʿﵽֵսӱ֮ÿ1ʿսԭٴ20%޴εӣЧɳʱ죬ÿ콫50%


һһʮʮ
֮İ˰ٰ¾ɱܰǣϹӵȸ˾ۼǧ˵֮սѾϣ˰ʿҲʮˣٶˣ«˳ٻ̾ϵĵˡ
«Ѫսһһպ󣬳֮ڰέǰפ㣬ǧ˾ϣȫƬȻıӻһޱߵ«έͺһ޴Թǳ֮ҲЩɡ
«ԽһӪ̣췹ڻɱڶɵ˵ʱ򣬳֮ͽӵţҹͣ㣬սȻǿȵսµʿָĺܿ죬ͬʧҲܴ󣬶ٶսʮˣ˽Դˣ˵ҷǳ
«έڣúڲ˫ۣһҸһԣҵ֣Ϣ׼ȷ߳ȥͱɴ⬣
ҺŵĵİɣϻǰУξѾ˺ڷ룬ϰǺϹӴǧέ;ϵڿȫ˻УξЩдˣֻ˰˰ٱ֪ϰǺϹӽΣʤˣ«ڻ̾ˣѡ
ˣУξûﲻ˵ģǵֻһǽ«·ͼУξµͲܰæˣӣȫˣ
һҺˡ˵ſʼռʱĵ·ݣǰһʮתǰаʮһˮӣˮӡ
ļʮֵľˣȥ״Ԫ԰СƶûǸҷ򣬲ӵҵĻԺʦѧһЩĹ򣬺ͻһڸ޼ص֮̽һ
ϡХε«έڷɳɳһ˫ֲǰһЩ«έתˣȻ侪ˣǳһЩСƫƫǺܴ󣬾ֻٶ׵ľ룬Ӳı̽һ·
ڲ˺ȥȻϮˣϻðһͷĺˮ·ϵļǺ˰ɣ
ǻ˵߰ɣϽȥҳУξ˵έԵʼѰέеʱǿӱصĵˣЩǰһļһǱû˴죬֪жܻص«ȥЩбҲṩһϢǾǳУξʤˣ԰˰˶ǧˣȻ¾װѵϸ񣬶ھҲǵˣһʮĲ໹е𾪣֮һҲڴ
УξˣԳɳ̽ҪݼˣȻѾңʱҹ֮û˯£һױ߽ʱӪʣĶų֮
֮Ŷһæվ죬
󣨺ңݼУξˣ˶ų֮һʱӪص棬ȼոͣʬɽг˳羴֮⣬Ҳû˼ԽӪʣֱһףԼ𾴡
ҹãǸĳʹİɣĳôέ֮ҵǷ˳ǾˣⰡ֮ʮ˷ܵĵ
ǺһЦУξ˵Цˣ̸ϣҲɵѣ«·Ѿ̽ˣоðĻ²죡
Ŷкλɾ˵֮ߣף¶һ˿Цݵĵ
Уξ԰˰ǧȷʵҵԤϣƺҲвڳ«ʱڻе˶ˣ˵󲻾ĻУξеĲбҪ˷أҷƵ«᲻̫дˣС˵ǵǰλá
֮ȴЦˣﲻһȺ߹ѣʿӣ˭Ϸ·һսҪɱǾʮ꣬ӣ
һȵĳ֮ҲɵһվֵУξ˺ǣҵҲث֣ԸΪУξ·
ã˰ɱ«˳ָ췭ظ
УξѵϢһҹô˾λУξǷˣȻ˵߾ߣòưŴһս
ѩص«˯֮˵Ѿ¼ף
ٰ¾˱뵽ޱ޼ʵ«έУ֮ǣԼ󣬲ɵصĸ̾ĵǴ·έǽóãѹ«۳ɷ˳
Уξˣ«ܱȫ«έǺ侪ˣҪ̽һ·죬Щέ֮н«ҲǳΣǶԳĵ·ϸһЩĸ֮ˣ֪ν«ǵǵߣУξ˵ĲƸɲһСĿ
֮ﻹЩɵĿֻһЦҲ˵峿٣ܼȲף«ɫ֮ԵӰӰ´£ˣǰ«ˣſƽŸֻʮ˰أʱƾҲ˯
˵ûʮӪذ׽Щ˯ĵȫϢŴ򿪣ûֳһ˿죬«ʮέȻķ϶ԳԱϸѹأ֪ĵ·«ڵûһеǰĽȸУ෴ʮֵϡ衣
Ŵ󿪣֮ЦһĽʿʿǣҴĺ׳׳
ľ䣬ľ䣬ľ䣡
ɱɱɱɱ𳹾ڣƽ«ͺˮ͹֮Уը˿Ũ֮УڵϵľƹĺɱŵĴһ飬̧ͷͿǰӰڣһʶЩŰʿȫˣתܣܱߴĺɱˣܰ
«ҳһ飬ٰҲ߶ʮһ˾ɱ˾Ϳ«һѣ˿õƽգ˼˾ɱ˾ͿŽУҲɢѾĻɢսľĵǴʱ᲻һ㷴ͷȻˣܿʿ׷ϰ˱ͷܡ
֮һױֱģһ·ûһĵֵĵʱøŴ󿪣һƬǽ壬һЩûץŴѽһƱĵˣ֮ţȫڵȻͨͨĹڵϣȻһѱһġ
أ֮һѳһļһʵ
򳤣ŶɽϹǰɣˣױһЩˣ
ȵǹ죬ҪʹȥңЩ˽ϵĶ£«ϽˣһжҪ乫֮ŵϰ׻ӣӲӵĽӣҲ֪׹ĶӪһ̽󻧣Ҳʹ죬Ҳһ֣е㲻˼ˣŪһʣǽ⡣
«һ磬Լ۾ǰģһǧ˱˿Ѻù㳡֮ϣԱ߻вٰάĵˣЩһЩŰļһƵģ«Ҳһ
ˣ¿ɷˣܿһӣĽΣжѻɽʳ¿ɷˣһױ˷ܵҪιȥһ˲
֮ӹ˱˱֮ϵӯ࣬ɵص˿ĴһǧٸʮСǧɢϼƾĽʮʮһɢ˰ٶ⻹н䣬ЩнʮһһǧȫʮɲȱǮˣ
ˣ߻ᣬ¼ڰݾ򵣣治֪Щ˴ŪʳױɻĵҪ˵ȫӵĻҲôʳ
ˣ˵һЩϢ«ɺķ˵˳ﻹһëҾ˵ëҾѾˮǧˣʮصĴ󲵴ޱ߼ʵĴɺӣӶǱȻңȴ̫ƽĶ࣬ʳ٣«Щʳ඼ǴëҾġ
Ǻǣݲȥֻ«λƫƧ֮ãڵĵ˶Ǿ׳ӣȥӪֻҪھӪĥЩӣȻȥڻ¥˹ݣϷЩ֪δˣǿʲôð취ô
ˣ¥˹ڵŮӴ඼ǱŮӣǧ֮࣬ЩŮ˽˷糾ҪҲҪٵĲҿ«ɣ
Ϸûʱ«򵢸飬ЩϷѺ뿪óЩŮЩ˴ɾ鷳ˣ
ˣҵȣԸ£ֻҪǴӽ֮ѡЩפڣ«ķԷҲϼ죬ֻҪУξ˿ȥأΣգ
ðɣһٽʿ㣬Ϸʱ䣬ط


һٶʮ
֮ǧ˺һٰʿפ«Լİһǧ˳«ƺƵıķ
ǽ֮ϣԡѪѪһÿһɱÿһλӵÿһθǹȵѪϣܸоԼԶ룬ԶǸԼǵģѾǸڼеլУһȨȨ
ॣͷһбɱĲҽϼ죬Ѫͷӳͷڣʬˣǧ˰̬һ˫˫Ұ׵˫лǰĺԼȥĲʡ
Х裬һ֮쳹أһѪսĽ
ڳͷ֮ϣűƣǰ٣
شˣһӪ˶һʮˣӪһʮˣ׳İʮˣҷĿǰһӪӪʮ˿ã׳һǧ˰ˣôȥҪգޱã
֪ˣýʿǵʬ壬ץʱԷϢվЩǵ˳ͷͷ֮У˱ͰŮŻûߵһЩտԱ
ȵȣסʬʿǰʿǰһ߳ĴӣȻ򵥵ķϣѪ࣬ǱϢ֮仹΢ĺɵصüͷĺȵ˻ûΪʲôҪߣ
̧ʬʿһ࣬ͨһߵˣҲ밡ǲսĺֵܣǽˣû취ûҩˣҽʦ˵Ҫڳطˣأ
ж᲻ᵯֻδĴɤҲ΢΢۽һ˼۵ϵˣ̾˿ϣ֣úõİᣡ
𣡡翴ǰߴˣ¶Ѫڳͷ֮ϣӴֲڲ԰࣬˫۾ȴԽϬķһѽҰһ˿ڣǴҵĹǣôôϧԼи̵ģ˼绹ô
ѿЩѿڵ죬ָ˳㷢ǺһЦʵڵô
һ죬һۣãʳ㣬ˮԴҲȱʿȶˣУξô
˰ɣҲе㲻ȷĵпķԼıԱΪϰ˾Ĳ⣬˭뵽¹ȻҪƵ͹춼ˣ˵һ칥һЩϾûͣЪʱͿʼսֱձһ޴󣬿ĵֱ³˵Ѫսǵһԡ
֧ţ¹ӪҲͬһ̶ˮһţѾûɮȵĹһǧʿλ峤жʮӢַۣӢ۽ҲˣһʿѾʧǧϣ˵ʵϡ
ţɫţȴûзϾÿڿţǸ屣ʵÿһ峤ʹ˰˷ͺһڹ꣬˿ˣȴȻԽ
ϴ峤ʲô紵ݶôţüģʵ
ش˧Բʮڷƽ˾ͼڵҲ˻ص󷽵ׯһֱûзֶԷԮĶ򣡡
ûжˣǷӦٹٶۣҲԮԷ򳤲ǾôţʵȴѾתˣѵԷѾ룬ȻǵʵǱƣʱڳһܣܣڷԲʮѾ˴ĳԷӲ۾ģѵǶԷڲȣǽ赶ɱˡ
ƺЩΰ᲻ԷǣȻڰº֣ҪһűЩĵ
ܣԷôǵ˽⣬ԷʿѾǶԷľˣ󷽿ܻУԲᳬǧ֮ҶԷ̶ʱռݴƬ̣ҪʿפԮҲᳬǧˣҪ֪Ƭϲֻ¹ܵвڹǵʱʧ޴󣬵Ȼаǧ֮ڣϸصǧˣڱռݾƣ̵ҲҪûθڣһ峤ĵ
ɲһУűﷴ⻰˵ڣһսǷ֮һǧ٣ܶأɲԽ˰̣ǾͲҪϹˣǼ򣬻ǳأģ
ű󣬲мһʱ䣬ţҲŤͷ˵ʵزҲЩԥܲ˵Ѿ˱ǮʧĴò£һսˣ˧ȻҪֻͬѡһ򣬶ˣ˲˵Ҳʸ̨ףôֻˡ
ΪʲôȻʧأͬĶԷҲʧأҶԷԮٳٲԴļʺܴ󣬶ڷ͵ǰʧôȫʧˣһսǱ£¹ʿͷҹϮ㲻ҲҪǲð˫ȭ۷Ź⣬һĲݵӡ
ˣҹʱ֣˯ʱһ޹ĺһףоٴγǧˣһֱûгս¹ʿҲѧˣƾƣ˫ڻҪԻҪһӣγս࣬ԷǧȻĳǷ̣򣬶ʮͶʯϵĹȻͦ죬ֵ֤˶ԷļͣͶˣſδһӹ
һҪһϷһĴϷϷͿţѡͿԽ˺Ūȥһǧ˵棬һǧǣƣ޴ľںҹͺһľޣ¶Ϭ
䡱ϰٵһһѤõĻڳͷ֮ϣսĿʼҲ΢΢Щ֪ԷǷϷ
ͷ֮ϣǻ֮Ƥܿʿ֣ʶֵʿ˼ۣæ͵˾ʦУҲõƤţ첽һڣǰŲŽͿʵʦ㿴мֿף
ҡԴЦһδţδս֮УͶУ˲ţȴֲܲţ
ʦγԣҲеƣԷԴ﾿ôģ¹ȻͶϣһռ˾ԵƵǰ£֮ǰȻԷңȴƽҲǸһϢʱ䣬ҹǣǶӰɾʹˣ춼ŲȥͻᱻݣԷôģʵֲˣֻܽĿͶãϣܸһĽͣ


һٶʮһΧκ
ýеƤ֮ϣƬ̵¹˵ľҲֻǴ֪̽һЩоϵԣƺ¹ڲʮּң¹ֻһϵĿܣ˵ȴˣ˭޷ѳ˴Ȩ¹˫ĵĻ
ȻϢǴо֮ģ˭֪٣ӽԷַƺִŲԣȷ£Է˵ҪͶҷľٶһĽͣ㿴ƤϵĿȷҶ֮ƣ³ɹô¹㲻ȫҲԪˣһܣ¹ܱ߾ûܿ
ǶԷüƺƭأò׼⣬ԷǼƣԼɵ˰öԷ˳ͷǲԼô
õһЦûлش𣬷ʵΪĿǰ״ֶܼã
ڣһȻûش𣬵һѾشĿǰʹЩҲǶɱһЩˣԷȻ˲٣ٻϣڣǷӪʮĽӪвˣڳһ죬ӶԷ͹ֹļƣȻԮûӰҲ˵ŶԷһŶԷ춼
ͷ£һǧ˷ֳǰۿ˶Է֧ĴΧĶᵽɤٶܣǰһ𣬶뻮һľľƵĴܶͷΪֵļꡣ
ɱȻдľʣʸǶȱ˶ԷģʱŻʹ⣬ʱϲʹùǿٹľһ£׷ɿң֧һĻɫ¹ҫ£Եĸͻأ
͵ϴڶϣʸ͸Ʒ϶˽мʿܿ췢֣һ¾ҪļʸֻһۣûִƼ˺ѵʹϢܿ촫˺󷽵ĳУɵ¶һ˿ǳЦԼԷõϢͬôûͷļشͬ⣬ǽעһѪս
µĳͷӭƮչӣ¹£ԵøͻϣԼѡûдĽʿݵıһ㣡¹֮У۸ʿҲ̧ͷҳһǧȫĵϵȻûжٷͷΨһԱľȴ಻ðɳӣ־ţű󶼲ֻ㰲һЩ֣ôӣͬʱױҲ׷״ɢ֮УЩĻļһֱɱ
֮󣬳˼һҹһǿΪĴ½ֻԼǿӵԼȨƵλԼϲŮ˴߲ѾʧȥԼǿĻᣬôֻһǿߣ˵ĲһѡеıûʧȨ࣬¹ڿʼһ̣ɢ򳤡
ɱɱĵǳݴڳͷ֮ϣʿηɱͷײ֮Ҳӳͷ֮ϲϵʬ޴Ĺľӳͷ䣬ҽɱˮҹ֮쳹ء
Ӫأţűڴ峤ϵսȻǧףɫʣϡܿǳͷҵɱЩϴӳͷˤµսʿǳϣͬһߣԴԴϵĹϳͷԶɱ֤һѪڵĹս
ʵϣǿһжһϷһ˫ĬıݵĴϷ¹ؾԴԴϵĳϳͷȻųͷϵ˵Ľűڳǽµʿȴһţƹһָվŵ˴򶷡
ˣˣˣ˭ˣ£һʿһҽкſڵϣȻһԵʵ
С壬ºòã·ôӶûǼҴ򶷵ӣֵǣһ鳤ٺЦţżʿѹȥͿѪ˺·Ӿ͸һεŮԴƵġ
ڻ֮ڣһϣλڳͷΨһͶʯеļʵ͵Ŀ˿ˮǺǣһӢľǶøδʦ˵û¹һܣҵҪŤת־죬ʱһ˽ҪܾҪѧƣʱֻǵĵЩһȫɱˣйͷ֮ޣȻеıȨ¹м̣ǿ϶ģ뿪֮ҵ뷨һССı仯
Ŷһ˵ԷһԼһԶʮһ͵ˣֻԷ˵㣬һȺޱȵϺ꣬ƣȻƬ½Ϸĳɱʱţȴ֣ȻܶණݻÿһøʵһʵĴⱾһʵ硣
˲˵Ͷ㣬¹㣬ʲô㣬ֻҪһᣬһ֤ԼĻᣬҪ֪ҲһҷϣҲһصĺӣ´ڼʱҲȴĻ˵ڣ˫͸һɳҵĿ⣬Ŀ֮дһǿҵ־ͶԼȻ򣬶ԷָҲйһȴ޷Ƶĸ飬Ƶİ˶ԷȴҪǵĸԼԼӵУʹΪһһʹ
侲´ԣųҿԸһ̨㾡ıݣܴﵽʲô̶ȾͿԼˣܷһ䣬˭
ǺһЦһΪ㲻ȤТׯʷɣҰǸ̫Ůˣ
Уֵݣܷһ䣬Ĵָλֵ
ʮ
ǻãл˵꣬ɣڿʼ㲻ֵܣֻҵһﲻǶʮһͣбҲϣ飬⣬¹ıһȫɢֻжʮ˵ױӡɫĵ
̾˿ѹԼԷôԼĽɫȷʵ򵥣ֻѧŹˣԱŤĹ
뿪֮Ѿ߰˿ڣѪ˴½󣬳Ǳ˲ŻصӪģһǧʿѾ˰٣ʣȫ˰˴ˣҲʣеϻһ֧ˣȥʱһǧپ񣬶ʱȴǰ˰ٴ֮ʿĲģӭţűȴ峤˵ʲôֻܴӢ¡
λȻûţȴƳ˶Էصپ񣬶ԷѾǿ֮ĩλڼӰѾǰ
ȻصϢһƬȻȻ侫⣬ԷѾƾһҹû˯νƣ쳣߻ǧʿһ㣬̾æǲʼùǡ
һƬѩ£һѩ֮ϵʿ±ϵĹӭ˹ȥֻವһǳֱӹڵأѩϵʿɿĳɽ𣬽䵽ιǵʿڵϣǣƹһƬɽ𣬽뵽һƬ֮С
Ƭ̵ĹһϢͱ͵˳֮УŴӳõϢ֮ɵüͷȻû䣬ȴΣԷѾգ֪ͦãȥΧԷܱʮڹһȥģʱ֮Χý⣬¹ˣЩ˱壬ƽӦԣ¹֧ȫǷ˵ɵĶǷܴﵽΧĿģ᲻ŪӣЩ֮޷ֻ֤İٰЩ˷ɣǾͻ˴¡
˼Ƭ֮󣬳֮ðһգѾ¹ΧһӾʮ⣬ЩȥԿ϶УȥЩֻĴǿ϶⣬֮ţԼױټֹƬ̣һǧ˶黯ɢֳɣŲͬķȥ
߼̧ǽͷ޴ȻԲɱȴʮǿϣĳì棬ˡ
󣺹еװǿҪԴǿţľϣ2λţ10160̣400600ףɱ45067070%ʷЧԱ6٣2/֡
ǽ£Ǻƿξ˰ʿ̤Ѿƽѩؿٵǰƶͷ˿ŲëȻͶʯĹֹͣǽͷ֮ϣ̧ͷŶԷ֮зֳǧ˹ǶɱǰɵЦһ
ǳĻЧһιû濪Ǽţܼʿž޶ܻĿǽۿ͵˰֮ڣڳɣһӣһ䣡
ˣǾҵ˶Щǳףǰżǹͷļʸߵâͷֱǰľ޶֮ϣһҵײľмɽ׵ľ룬޼ľǿƥʱͶָضܣܺȺ֮С
˲䣬оͳߵ̮ݣͷ·Ǳץһѣֺǳֵһ㣬ÿһ޼ʮǰҵķصĴѩأǹϣʺѪ˳ǹ˵䣬ڰ̳Ѫڵϡ
ɱʿȫ˾ţڴӢ۵Ĵߴ£ٴεжһȴɢ˿ɱС˲٣ɢȴù֮أľɽֲϵȡʿԷʵ̫ˣһǧ˻ûǽ£ڶǧѾԷȻǲһ㴭ϢĻᡣ
ĹƣеǾԷסģķսȫĹľʯŸӶ˲٣ʸҲԽԽ٣ҿõʿҲֻˣ׳ǶһЩȴãĸ˲ܶԸһʿҲҺµ߰پҲĵڣ飬ҪǽϾԷɱˣЩʿƣһ̴ӱ㲻ЩҲҪشԽ֮Χ
Ȼ𲻿ôŶԷԷĻм漸ּ٣Է˵赶ɱˣ켺ǸʱҲʱȫûзԷȫԴݵ¹ظ壬ٴαһ·Է˵ĻǾ̫ˣƺûжѡ񣬳򣬷ռݵĴƬ̡
ʱҲȫƴˣΪԱԼĽ˳ϺӪʵڲУܻûģʧܣ϶ƶļƻӰ죬һ̱Ҫҧ֣ǰǲռ죬ȫˡ
սڼÿһһ붼һһһǰǽͷѾѪȾ˺ɫʬУѪһĺɫʯĹʣĺ䣬ǽͷѾ᧿ΣĹͷλں󷽶սĸ峤˷ܵɫͻȻӬһɫһ׼ŻĳҲһ£ƾʲô£Щ峤ͻȻɫѿ


һٶʮ´ɳҰ
ǽͷݵʱ¹˶ʮ峤һ뻹ɫͻȻɫͳ˧ţ̷ֵɫı仯æǰʵλʲôˣۿˣôɫȴ˲ã
űĿƳţ󣬱һֱתױʤʿϳս
ţűͻȻѣڹؼʱ̾ȻҪһ¾һĸƤһ˫ӥȴԽϬŴ峤㲻һͳ˧ɲǰ裡ɲ߾ߵġţ˵⻰ʱѾɱԣֻҪűֱ֣ɱͷ
ߣбɱңģ͸֪Ҫͳûʲôģû뵽ȻֱҪ¹ضʮ壬ϲҲ±Ž䳰ȷĵ
űʲô˼˵ţԷƤȻǰһױҲ׷׵ʣһԲͣʹ֮¡
ͻıʣҲеͷԣʱһţһ峤һЦǰסţͳ˧¹ֲŴ峤û´ĻŴ峤ĴҲ˹˰ɣ
½Ѿаʱ䣬Ѿ죬ֵĴҲԽԽ٣ڴսʱڣĳһԶὫзôĴ峤սȴֻڴ䱻ݺ󷢸ô峤һʧݣҪڴش䣬Ϊʧȥ峤ʸµʿҲʿ䣬ɢȥӵоλᱣλȴΪһʵĹ壬ٴλһƬء
ţһ£תͷЩɫͬʱɫˣǵĴҲʧˣ
˿ЦһͷӦţţһ£Ȼ֣ʮ䣬;ѾƫԶ⣬¹ܱߵʮȫͬһʱݣҲ̫ɺ˰ɣǶԷˣ˲䣬ţ뵽ľԮȻҲʵԷϣ׵ľ;壬Ǳʮ䣺λת˲£λ˱˶ԷΧκԵĹƣʱˮһգλԴΪأڼһ죬ֻҪϷʹ£⸴壡ţȰ
űȴһЦţţͳ˧һף˭֪ǲΪ֮ڿʼͽҶ˽ȥЩˣ򣬲Ǹĳ˵ʣЩû˸ĸƼ綼Ȳϣ
űѻ˵ôΪ֮ˣҾҲ㣬¹ҲϷģαضһ٣ţҲǱƼˣķ
ߣҿֱԲ䣬ߣҿ¹ɢҲգű˵Żתߣмڴ峤ԥƬ̣߰ѡ˱Ԯ
µҲȴǹһЦ˻Ӫʣǽͷ֮ϣѾ·ϣѾԽãۿŴƬĳͷʧݣеʿҲԽˣȻʱ·𣬶һʮʿǽͷ´󺰣ʤʿţֹͣս򣡡
ĺʿ߰鱻һŪһ㶣ЩеĴʿãȻĿ·ֿ˿ϵֵ򣬴˶ѡȴֻвʵǽͷϼɱһŪľ̾ɢˣǸǵʿ̱ѹȻŹ᣺Ӫȥǽͷ
һļ룬϶ԷͻıʣǽͷٴεռϷ磬Ȼ޷ԷȥҲǰΣˡ
Ӫڣ峤ĲбﶼڵѪʿ϶һ࣬ܲûԼĴӶ⣬ʱ򣬳ץס˻ᣬȥҸ׼˱Ĵ峤Ӫһ
峤ȥģԷȴһ仰ڴ峤ԥŻӪʣȻֻϵĸ˧ôҲиӣڶʧĴ峤ЦӭĵλĳΪλϣȴûΪλʲôиλҪ̸νλûأλľ֮Ľ룬ŽֻԵҺûԼĴ䣬ܱ˸ƣĳȻͲܲΪλ룬¹ϾһͬɢȥָԪ¹ظᱻһ̵λűͳͷλͬˣ
˵ĻҲ˵ĵף˭ᣬѩ̿ż飬ʱǰǸǲмļһһǣ˼̹ʩֻҪԸΪҵȶش䣬պҴΨհ޶ģ
˷׷ѧıģǺһЦãȻλŵùңҾ;Ϊ¹һģԷȻͬһʱ乥ʮ䣬ȻԼˣԷı϶̫٣¹ڹսʧ룬ȫмֿܶظ壬ɢֻᱻԷֶʳ֮Եһ¾ȡĿȨλԸң
Ƭ̣һͬԸԸ
ãȻˣǱټ峤ᣡ½뿪Ĵ峤¶һ˿Ц⣬Ҳˣһױٵ˽ױС˼䣬ױͷӪʣȥ
һĴ˱ţҲֻݻǣǷŻ˶ԶԷĪľٶȴкɣãȴҲǿЦһⳡ̴ʵ̫죬ȻǶԷӪ˷硣
ױĵΪýɻ۾գţãʦοʣ
û´ĻӦǳУξΪ֮Уξͬʱڶ䣬ѧʵǲ²ⲻǶ·Ҳ²֮«򣬻ЯΪ󣺡УξΧκԣ֮ΧǽˣУξȻǴ·ȻƻԮ¹֪Уξо
ǳƲߣҲһ£ȻжӪ򣬵Ӫڸ࣬Ҫڶ򣬶ܳǧ˾ѾˣʱٻǧˣгӦҲѽȫߣȴں̶ܴϴ
ãӪʿľʵǿģʧȥ֮أʿʿ䣬뿪¹ı⣬ֻǲȫߣǲܾƾˣõͷ
ȻʦΪãһ⣬Уξ
¹ӪʣţʱɫҰܣû뵽ͷһӴߣʱȴҧû뵽ǸûëСӾȻѡôʱڶ峤ľЩ֧Ĵ峤г⣬ڹһЩʧݵֱӰվ˳һ
ţЦһվȻλ˾飬ϷҲûвͬĵͳ˧֮ȨͽϷ÷ⵣӣϣΪûش䣡ţ֪һʧƣûжɽĻᣬʱȴ޿κΣһ֮޷˿ġ
ԸλĴ峤һֵɸλ峤ΣȻҪΪʧʮʧݣȻıѾãѾûʱڼӣԱһ̻ؾȣҹλʿ䣬ϢӪܹڣԷԷ͵Ӫ
컹δʤ⣬Ӱͳľ£ľ֮ϣ͸ĵţվסǺˣٿǰҪżˣ
ľӪУξУξڴУľǽϴ
ǽͷϵĵľУξæ˸λԵȣȥͨ˵ЩҲʶԷֻȥЩʿ
Уξ򣬻ˣĪǡ
ֱӷɳһŵ˵úõģ֮Χѽ⣬УξҪ̣
УξʮĶ壡
ãҾȥ˵Ҳ壬ֱӴɣŶȥ
ɳҰӣλɳӱͨʤ;չ¹ˣɳӰѾһˣɳӺʮףʤ嵽֮䣬ֻһľţɳѾ
ɳӵĺԸܣӵ͹γһȻİӣֱΪɳҰӣɳҰӣе¾ɳӰӰӸߣ͵ĵΣڰϣӸ£ͻȻɱ˸ֲ
һŵɳҰ£ɳӰӸ߰ףһȻĳǽǰ¶ֻһ˹֮ͨϣû·ҲΪӣϾǰŵļ࣬޷̫ͨصĻ
ͣϢһᣡ̫Ѿʱ֣֪ԷܸܲϵüãܱߵĵδƽԭΪΨһõĵƾɳҰӣԷͻȻڰϣȻʿ󷴸һһսʧȥ¹˾ͳ군ˣҲһ·
߲췹ڶʿȺɢϢ̸𣬾ͼһһڰϣ˰磬ֳֳǹ˻һϽʮĴһλĳѾȴʱˣ
֮˵ųǹͷղŻûһӰİͻȻɽХĳǧˣ죬ڰϢɫµʿӰʱû˻꣬ʱϡ
֮ǹһ£棡ӰµʮַѾϰȫѩ޷ӰϵȴֻҪ¾Уǧ˶ʱ嵽£һ׺ݵɱҵĵоڽҪͷһֱеĳȴ׼˰¹ؾڳ֮ʱͷ˹峤ΧڵϣűΧĸ峤Цһзߣɱ
һ峤˲ı仯Ĳ֪룬ţȴз۾ָųúݵĻ¹ѾУΪʲôҪľնɱ
ЦΪǸҵ裬ֻǵѪϴˢ¹ߣǺʱһˣ˵ЩһôɱҧĶҵʿ
ˣһжˣĴ峤ΧɱȺףǰľо֮УȻ󵹸꣬Ϣֱʿɵۣﻹ˼˷׷ɢ컹ǽͷǹʿʱȴһȺͷĴҴܣ׷ſɱ
УξЩʿɶǾþɱҴϱǲǡǧ˱Ѽһɱ¾Ҳе㲻̣˵ʵЩʿɶʮ͵ʿֻҪԼѵתΪľмľȱľʿ
֮ͷǰױǰ棬Ͷɱ
ʮױվڰϣȣУξͶ߲ɱУξͶ߲ɱ
ͨźеԽԽ࣬ЩûͷӬһ¹׷׹ڵأͲǴ̣ɱȻϣûԸȥЩʿ׷׵Ͷȥܵ⣬ǧ˵һǧˣ¾Ͷ


һٶʮ´͹ų
壬ԴǰʧܣֺܲſŷĽʱϢģ죬ܲ½ռĸľǽȫ޴ĴľȫľӪ֮С
һ޴Ĺеϰٽ˺׳һԳĿųųͺһΣȫսṹųףʮףȫͨǸߴ׵ǽͷųҲʮ־ˣﵽ˿ֲʮ֡
Ϊ˽޴Ĺų˵ǽ֮£ֵܲ˵ľӪһֱǽͷϵĻѩѹƽȻӺˮõأγһı㣬ڳڣ㰲˶ʮͷţų
ų͹е״ªԴԭľ50λ300;öȣ5ԵͣʹʱǽԽӣγһ׵б¡
ֹųóǽ̹;ʹҲʮֵĿ̣ԣΪųĶλ޴ƶٶ൱Ҫǣ;нΪǺʱڣԵǰĿƼˮƽ첻˹ųֻù⻬ıȡƶꤡ
֮⹥ųֻһЩĻ²ܷӳãһʮճų¡صǳųڲʮͷػţǨ£ųԹںһı֮ϣǰųңǧӪʿ࣬ѹ塣
ھİ׵λãľͷѾѩʮ׸ߵľͱϣͶʯ׷׿ʼͶľͷͱľĹ̿ǲףİ׵λȫڲͶʯĹΧڽµʱ򣬿˵ҪʮͶʯĹ
Ϻ£ŷ׼鲼װűĻ壬ȻҹٵĶˮ࣬ϣ޴ı棬̫ʮ׵ĸ߶ȣͶʯ̾˲٣ǽͷʼѹơ
䡱۾ðŻ𻨣ǸȻŪôĶʮ߹ǹųĻͽڳϡżֻһͷǽȻݻ٣һǹǳɹĽǽͷǰĳǷ͵һ裬ԶԷǧʿֻ׸ķӡ
һͣȼܵĴ𣬻渽ڹų֮ϣȴųֺų棬Ƥͱˮųǰˣһȼգı̻˿ʱһƤȻųȴ˿
ųһһ׵ǰƶҲ¶һ˿ѱˣн³ǹһԵ۽ȴѾٵתС۾ȻʵѾ˶֣Էƴ󣬾ܵһʱҲһʱԼѰ·ˡ
ųԽԽˣʮףףףһųǽͷԽӣһбֱͨǽͷԶңĺͣųԽӵ࣬޴ĴڣյĹȵͱ̧ţҪųϽ
ųȻñճ˲ƤбȴûУϾҪ˵ģ˱ǰͷѾˣ֣䣡ܲҲĺȵⶵͷ鷳ʹˣܲһߺţһߴǹȡ׳ľǹǽͷȥ
ವһХһĴ󺺱ӱĴǹͷɲֱͣӴڹϣǿֱü󺺶˲ȵĻΪҡζһϣʱһƤ̵һζƮɢǴһҽһ˫ȻҲȹߣһĹȫ˳ùĴ°˸͸۵Ĵǽͷֱȥֹܲһߣһ߻ǳɹĽͽ£͸ķ϶䵽ųڲ߰ͷܵĻţһĽʼʵײ죬Ӹ죡ʿû˵꣬ͱһͷţ˳ȥײһľ׮ϣ˹ȥ
ϻȼһǽҪųջȻܣųĳð뾶һ߶ԭľֱɣ⻹о޴סҪջٿҪһι򣬶ֿܲɲԷһʱ䡣
˫ֳֿȭһ˵ȣʹ˳ͷһĴƴźХķ˭˭ɣʱǽͷһռ
нݵò񣬿ҷԵķֳһ師ϰܲ§ͷһɽ師֮һɫâٶֱּֿ֣ܲͷ
ܲһЦө֮Ҳԣǧܲûȥ㣬ӭǰȥ˫ץסԷ󣬶ԷѰ師ļͷҲ׵ľ룬Ǽ׵ľ룬ԵĶͷȴð˿˿亹
˫ֺƱסƾôʹ師ǻӲȥֱܲӷһţڷԵؿڣʱһѪԵؿݽȥͬߵķݣɶȥ
ԣһͦǹֺ֣ܲܲǺһ֣˵ãһŮ˼Ҽҵ䵶ǹ˵Ǹҹɣܲ˵̽־Ҫȥץǹ⡣
һź͵һǹͺƿͷ棬˲ǹӰ滨ǹǹӰ⣬һƬƬ滨Ʈ䣬ֵܲȭͷ
ܲɫһ䣬ͻȻŷ˵ǿçˣ˵Ů˵ǹʮ־տɱ﷭СΪܲţȭͷ͵ջأϲסһʬ壬ǰһߣסǹ
䲻ݷﷴ̧ǹʬ䣬ͦǹɱ֣ܲȴѾˣܲǻĸߴĺһǽһǰֵĻĲ˫һ˹ȥ
ﱻڵأͷܲһ֮УԽԽʿǽͷ屻ֻʱ⣬ʱ֮ͻȻ޴ı飬ǽͷܲͫ͵ɣԳ⮣ǰ
ȫ͵ͣ¼ֱӱѣѪҺڡֵܲ˫֮кһȼ棬ŷļ͵һȣƻХɽ֣𳹲棬ȭͷȻһа׶ߵļԵһȭֱӻ飬ֶܲŵŵŵĵ
ÿһ˶ܲǰԵֱڳͷȺ֮УʱѪɣܲŭңֱǽͷͷ
ֱָ󣬾Ϳͻɽһܲɱͷǰæ֯ɱǰȥԼƲתʧڸ֮С
ԽԽӪʿɱУڼ󣬱ƣԴˣƶĵڶƻУʣƴͼѦ
һʮգ屻һɳ۶һŽ֣ܲܲȡźֱӵݸŷ㣺дʲô
Уξˣôһֱ壬̻򣡡
ܲûţۣû˵ô
ûУŷص
Ŷʰʰɣһȥڵİհʱžˣˣÿɻãܲ˵̧ͷŷ㣡
ôãҲ˵һ仰͸ķҲԣŷ˵¶һ˿
˵ֱ췹֤Ժƴӣ˳ģԽǨԽűŮ˾ôһ£ִܲĵ
ŷҡͷЦһ췹޸֮ӣûԷԸҲһһҲôɣȥ¾˰ɣ
ֺܲߺ۸Ҳʶ֣һʶģϿ϶ᵽˣιǹûģģƾı£һܹû⡣
ٴεĻصѾһ൱ӣڽʱ򣬶ཨһǧȫסˣǧ໧˼ң˿ھʹﵽһǧˣ󲿷ֶǿǨƹ˿ڣЩ˵ƶϣҪѵľȼùǵȵ֮ʣĵͻǿ
¹丽Ҳȫƿأż̵ֻ˼ȫ󲿷˿ȫǨƵ԰ȫĵ֮ϣ¹«ԼĴطƵ򣬸ҪĴطΪϽṩ˽˿ڣЩ˿һ붼׳ʣµҲŮ˺ͺӣ˵Ŀ٣ڷ½֮ʺѾ޳һ飬µɱֲ֪жȥĴ󲿷ֶ׳һ֮ˡ
ãڵĻ̿ϵͷůڵģλã·ã֣֮ܲľű棨ӢۣԼŷ࣬Ľ죬ڵҽλټҪһʱ̫죬²ڶ࣬ռݵĴҲʮǿñȴ׽ĵزһνиλĿֻһ̵ʱڣϾγУξ«ڴ˽ʮȥһҪؽ֮ãڳ۵Ľ⣬ʣھѣʮӾô䣬ıƵȵȶҪһ³̣ҾͶ˵һ˵ɡ


һٶʮ¥Ժ
໥һֳۣܲçĿʶȻͷ֮Ҳƺڣľ壬óΣγҲĬþһ˳ԡ
ôûһΪҽôĿɨһۣ죬ȦҲеʧ΢΢̾˿ɺ޵ûȥѧʷ˳˳֮ƺûмеλģ֮ȴڲԡ
ʱűվСĵűʢƣȻֻһСʲԴƾƻһЩ˽ģ
˵йǧ⽨ʷǿΣǾãǷ˼붼н֮ģֱʮһͣȫصй˻Ծӣסظ˽Ϊ
űĹƲõľǸƣȫپΪ۳帮ƹģСϡС¡ȣ۳嶼ξƷҹ㶼ξڸţֳӪУξжӣΪﳤÿӪϽӣÿÿλʲʮӪΪλֵĹܺ䱸ɷݡԽ顢ˮȡ䲿ƷΪݡʷξξܸʮţܹ±ƫԶжڶʹְ֮⣬лʼҽ־
ű˸ӣҲԾվȻŹڴ꣬ȷʵвٺô¸ÿ巬ֻȲᵢũ£Ҳɱ֤Ա㣡
ʦΪΣŤͷʵ
һµбףȴһĿǰϾûһȹ̵ĺ󷽣˿ҲޣûнָƵѧ뷨ֻҪȡƵĹǼܣȻѪ⣬ܵõһľơ
ʦԼǣ˵ͷȻãκƶȶклӲȻȡȻû뷨ͷһþʦóһ³̣ȻҾͰµƶִаɣɢ˰ɣˣУξ£
뿪Ŷų֮УξϮ«򣬿Ϊǽٵ鷳Ҳز鷳ǧŮڰںδ
֮һЦʱ̶һճĴѾ˿ˣЩŮ˴඼ǱϷ糾δҪô죡
Ѿģû뵽֮ҲǸ˾˻ֵˣҲȥϢȥɣʦƵ¾Ͱˣģѧᾡó³̣
ãֱӻ˺Ժ죬룬زɵ½ڵĴôˣһĲˣˣУξͻصѾˣǽͼֵʮҲֵƣϴչĽǮаʮǲΪǮ鷢ˣ
һ󣬺ڿϣŰʮˣͻᷢЩǮٵĿˣǵĵҲһ࣬˿ڸ˶ϣʱǵ·Ҫȥһʣۣ
˿ڶ࣬ǵ˰Ҳˣʽ㲻õƲΣǲǻҪ˵ԴԼĴϣ˹ϵ¼ԽӴѾϡƽȻЩɬܿӦֵôߣһ⣬ƺҲûʲôܿԡ
Ŵɢܰ㣬аڣҲûֵľٶֻţźһĵЩûиǣУξ«򲻹˽ĵˣԼʮĲǧɫϵļŮЩ«ĴǿŮӣץ«󣬾ͳһЩͷĿ׬ǮĹߣ«򱻷ЩŮҲ˻ôЩŮȴЩͷۣ
üȭţߺߵߣһȺ쵰ˣ֪ͻóУξɱɾһȺ㻹ʲôȻЩŮҲǱȵģȻǷˣˣ㲻ЩŮʲôɣ˵Щɸ˵ͼ
֣УôҲǶʮһ͵ˣУڵЩŮˣڲɸ˵Ŀģٺ٣ΪҪǵô˵Ŀ⻹ɨ۰أĿеζԶɫһ죬Ʋͷȥ
һҼ޳ܵĻ쵰´ڵϷأҿҡ
ˣ˵أҶЩŮ˵ʾͬ飬Ҳ֪Ͻ°գȻڶ೯˼ȴǴͬС죬ЩŮҪǷֿ뵽֮Уܱ֤Ǿܻܵӣܱ֤е˶ȵĿЩŮˡ
ʲô˼ǼΪߺߣҿǶԲۣĵ
磬һ磬Ӧһף˵ЩŮˣҲ֮ſ̴ڣ͵ĵ
ǺǣǰùԣЩŮѾˣȻǳܸĲңôţƾڸһӣЩŮˣЩŮǼŮԸԼѡǶ֮ûǵɣôѡδǺǻԼѡģֲκˣΣ
֮ô˵Ҳ࣬ȻѾһС°յУÿһΪ֮ҪǺܶ෽棬ȻҲῼԼԺеŮˣɲΪǵĲ죬ҪŮ½⣬Ϊ¥Ժջ̫ˡ
¥Ժķҵ˰1%ٶ2%5%ļ꿡ŵã1%·Ӣۺܣ֪5
Щԣÿһѣ˰1%ɱС1%ÿ˰Ļϸ˰ÿ˰Ϊһǧôϻʮ˵ԽӵԽֱ࣬ǼƷԣٶȲ˵ˣֻзٶȸˣҵܷ٣ڵĳܲϵķչſӢۺҲ˷ܵԭ֮һϾƹݵ˲ŵļʲ1%ңҲçӶ࣬ٵĿǰΪֹûھƹ֮ڷʲô˲ţǾƹһ̶ȣʲſܴһЩƾЩֲڵʳƣʲôϣ֪Ҳ˲ŵһԣ֪Խߣܱ˲ŵҲԽǿ֮¥Ժֱһ޷ı
˵ĲȻͬЩŮˣȴѡ翿ĻԲ˼ҴˣҲãҸǱңԼѡ񣬲Ҫ֤˴Ҫ뿪׼
ģһͷƶ³̣˭ҲأЩŮѡɣҶϳͲ֤ĵõı֤ŮҲĬЩŮӵĴã˭뵽֬պչΪػǰ˰ٴҪֵĺΪٹˣ̸ſľۼء


һٶʮ
֬鶨ڿ֮ǰ޷н콨ģֻίǧཿεεŮ˼ľһմ֮Уˣ磬½¹أ壬Щط֮仹ûһһĵ·ἫǵķչҪæһЩЩطĳ۵Ԥʮӿƺܶ࣬ƻ¾ûӰˣ
ͷȥ׺һ£ʮȻ࣬ȴ֮ܽοǻһףٺ٣ܶ棬һȪȺһȥأ
ʱİɣˣͰϢɣرҲ۵ģȥ濴
ĽʮʱͣˣһµͶ룬¹صһƣЩڵޣҲ˵չռܵԼϾЩǰڶսңԶгǽҪţֻܲɵĳǽȻڻһµķΧǽظѣ˷ѴʵԴʽ𣬶ȫûǡ
λĵ֮У汻Ⱥɽƣ汻ӹںˮӪҲȻ汻⣬ܷĴȫ½ҵܵƣΪ˱ĵ֣ĵΧڶൺ϶ϻˮӪıѲ֤߮ĵİȫ˵ĵʮֵİȫ
򿪷ʽĽģʽ޵ţСӺʹ֮Ƭƽԭڿ״̬ǽһʮ˵ĴҲ´ֻ࣬ҪǮͶ룬㷢չΪʳҲǲܵġ
ֵ˲ֻ࣬мžһЩˣĴԶĹڳľ⣬ʯϳʯͣ״̬ΨһתķľҲǰͣ״̬ϺʺϲɼԴĵ൱ƽȰ꣬ǰµĻսڶ࣬ĵ֮ŮıЭŮռƣŵ¸ҷľȸԣС׼Ҳʼ̰ͼŵ¸ȢһʮĹѸһʮٸԼССӹǽһƶ͹ʣԼǰȱԴĲҵϸߵнӶԸ׳ҲвǮԼķӣȻסС¥ԺķӣשľṹũСԺȴҲ
зǮֲȱԴȻȱţ˿ȱ½õĻزõ԰ʩйƻʵ˿ڣһ죬ÿ˼ҶڽԣͷϵȻ̫ࡣڽתһȦۿҪŻá
ˣƵ³Ѿˣ£ԵĻ·ȥʼôóһԷƵֽ˹
ľ֮ǰľƣֻ趨Ӫʲ飬һˣһʲ飬һʲһӪʿ䣬һϰʮ㣬һӪ߰˰٣ҲӪܲһ¾͵ǧ˵Ĺģϳ֮«˷սɳҰӼսս֮УǷ²ˣ«һǧˣ¹ظǧˣлõǧ׳Ȼս˰٣Щ׳ˣǰľȻʱˡ
ƳĸƣƶȲʺǰϾֵң·СĳڣļȻ޷սҪһֱľǱģû¹أȵصʱΧ˿ڲȥ棬׳һǧҪཨ裬Ҫļѵϲ˵׽⣬Ͼͽȱ
Լص˿Ӷᣬ˿ͻ˰׳ٽ˿ڵѹһƣŵıǮð˼һʮ꾡ľƣľ趫ϱĴӪȡرӪΪӪĴӪ裬ӣʲÿʲʮˣÿʮʲÿΪһÿʲ賤ǹˣˣˣÿһʲÿһһʲһʲȻԱԼʲأÿ׼ԱˣÿΪһӪӪ³ãֱϽһӣĶӣʲȻԱʲرһӶʲױǧˣãÿӪгʮһǧˣһӪƥһǧ˰ңҲֻõ
ÿʲʲһˣְӪУξӪ¼²ξܹȫӪĲزܳһˣܳһˣȻܳһˡܹӪعԼȻԱ
һӪãսͶ룬Աѵǹף3.5ÿˣ1ǧҪ3500֣Ľף51ǧҪ5ǧ֣ף2.55Ҫ1250ѵ12Ҫ1440015Ҫ5250һˮţƤƤҪ4һҪ6һľҪ2һѵ2.5һѳǹҪ3ܵһӪþҪ⻹ǲսġ
ڷ²ѵɵʿֻҪװȻѵһ¾ͿˣҪ±ѵԻʮӣĸӪһΣӪòûȫ֮ĶӪȫƣȫǧ٣ӪĻҲǸӪߵģѡʿҲȼΧǧ¹ֱӱѡǧڵ֮ѡΪ߰˰٣ϰ֮ǰļıԱŴչǧˣսβ롣
ӪУξ֣ܲӪУξΪűΪ֣ѾӢ۵ߣתְΪӢۣȻû֣֮ܲȣʤҳϣͬΪУξӪӪȽйоأѡֶ¹͵е𨣬ӪУξΪͶϵĳΪӢ۰㣬ֻ䱸ǧ֣˰٣ƿȱܷЩ־ȫı֡
ĸӪһǧˣķ²ѺһٽΨһûľĽӪˣӪֻ䵽ˣȫӦΪֵɽȴΪ̫٣ΪĿǰΪֹûµͶܲˬˬ֮Ҳֻܰ̾Լʱ˲á
ȥĴӪԼӪ⣬յķӪΪתһս£˿أΪά򣬲Сģĵо齨߲ӣҲǳǷӪǷӪΪ٣ճάΰսʱ𱣻գΪһ߲ӵԤӴڣÿҪֳǷӪ
³֮ϣг߼ľ¹滮ӪϽὨ趼ξϻо轫֮ںܳһʱ֮ڣĶҪΪӱƵⷢˣ¿һ鷳ʦ³̰䲼ȥøץʱγս
ģѧйעģ
˿󷽣ֻҪȻȫλԼկϷķѦͬʱ˿ѦΧڵһִڣλӢıѦ
ִԭѾնɱڱϳ̫ƽʧȥ̫ƽһĸ֮һ·ӣ屻ǹӢۣ߰˰Ǳӹӣҹ˷ܵķִ壬ǰŸյ֣Ѧı͵ˣֻίȫѦ
һˣϳϼңֱѹţǵûɥҪǿľģһ¶ʮգѦѦ콫ȢޣѦȻҪϺ񣬶ҪһɱѦ򳤣ȻȡѦȨ
˵Ѧ쵹һˣһƲСӣΪأĻΨһһȱ㣬ѦľӪĵҲϣľ¹򣬲¹սգѦɳǧˣⳡսĸӸӣѦȴľ˥ǣ˵⻹Ҫεһˡ
ٶܴ󳵺ƺƵѦ߹Ѧʶľǿ󣬺óףѦľǣǧƥս˵ʵöðգľ¹ԵأѦȡ˹ļƣֱ𳷾¼żª·ĴѦ˿ͽһֱӺĻ20š
ѦҪȢŮ˿ɲһ㣬Ǿ걻ӵĻҹ磬ĹȻһβͬ׿ųĸʣͤͤŻʼǸ߹ʣҲŮ˵ĶׯԼԹźջˮѦ׿̾ΪˣֱӽݲؽѦȴ֪׿Ӣ۹￵ʱڣɶ̫عȳӣնԬԬֵܣŮˣ￵ѦҲΪʱ䣬Ѧ򼸺ǹ￵һִµĻҵԼİŮ˱ᣬ￵ôܲԹ϶
ʵ²Ѧ죬Ѧ֪׿ѦŮˣԲݲؽ־͹ֵʱѦ챻׿ԵᣬҲû׿׿櫱һŮˣζ۱ϣһ·ܾ˽裬׿ЩԹ԰ҪѰܱˣ￵ȻãȴǱ£Ѧһ֮ȽȻֳ£׿ȻѦլݲؽȴ֪Լ۲ʶѡǱɣΪѦһ׮¡
֪ҲǻԵɺϣϾѹִľǹ￵Թ￵Ĺערռ￵һһڵ֪ѦǸƥ˹￵ŮˣûֲջˮһŭΪյżʣȻ￵ϲɫЩȴвϵֻҪһӣ˾ͻըͰһըǸʱ̵ʱˡ
ۿʱսڿʼ֣ѦãѦһķھþòһֽҷ˹￵ڻٱ췴ȻֻǼ˵˼䣬Ѧȴ˼˰Ρ
Ѧ̧ͷʰֽ˵ֽûп֪ô
ǵģˣȥɣ뿪ӰѦ΢΢üͷĵεΣȻ￵ɶмӣȴ͸һ֣ѦĹģ￵ûɵһڷѿͻħһٵԷĶÿһٶ˿ɵıǩ
ڣѦվе˰һ΢ЩֵĹܼ˽үзԸ
ɸɿȥŹｫʲôԾ֮
ү
ȥѦĵ
￵ļҲԱߣһƫƧڣȻƽƽ棬ڲȴռʮֹԺӣһСĻ԰ӹģϿһ㶼òܶһ˿¡
Ѧ߲жעõĹ￵ѾõϢȭͷصĴϣѦƥҹ￵Ůˣڻ˲ңߣȻ㲻ʾͲҪҹ￵ˡ
ŵС˳˹︮յͷһǰ¶ˣ
İɣүȫģ
˴ӻȡʮƽ˹ȥˣûң֪ô
үģСӴûû
쿴뿪ѦСˣ¶һ˿Ц⣬ѾˣͿϷɡ


һٶʮħ
һʮճɫִأܼȴȽͣλĵ࣬ٺ壬ֻʮԶľïϵͣɽ֮ϣͻ֮ϣһʯɵɽ֮ϡ
ĺ֮еڶ࣬ĵ⣬1ƽϵĵ죬֮һ״Ƹ£ľïʢش鲼ʯͱ£ϼϸĲȴһƬƽ̹ɳ̲
ˮУξ̽£ĺϱһ¸ſĺ棬Ŵɺӣɽبĺ뱱ԭѿɽ´ֲڶĴ䣬ٺ֮һ
ֲڶ䣬λںеĵ˵һǱڵвˮӪѲ߮Щʵ޷콭ԿЩ䷢չ󣬲ϵĺڲ̽Ѱ㣬ܼ棬ͬʱϽֻ֣֮Ͻһ֮ͼ׵ķѶֻ̨ҪϱϢܿͻᴫĵ
ûн붬ǰƾˮѲ߮棬ĵİȫ̫ģмϣ޷⣬Ŷһ籩ѩĺ֮ˮ涼˱ˮϲڣˮͳҲࡣ
ʮ´ѩ׷ɣûʲô⣬һ֮󣬺ڲڰƺ֪ĺӵһӴһ㣬ٺ岻ϵǲʿ̽ķӦľݿ࣬ȴԵЩңԸֻܸ辯棬ȴ޷豨
ȻƵƵƣȴûԽ׳ذ벽ҵҲల£ʮգһ֧ǱʿƽٺӢϮ˵췽ԲʮĶӲϸڵ۾ܼȽͣɫҲܷķ紵ݶ
Űʿڳһ·ᳵ·ڱϵһľļз֮䣬֮˵ңӦΪ˲ڿ߷֣˴Űɫ綷ңڱ֮ϣһľ壬湿Ȼٽ峿ƣʱСĴߡ
ƺҲһ֮컹δͽ´֮ϵҰٴܵƣһ·ǱУ򱱲ϵȥ
ڣӵʿʮˣҹأ˵ʮֿÿͻֻȨǷżϢС͸ʮչŴѾ֮꣬ȢˣСһ¶СںӹˣһˮԣΪˮźΪȢţСżڴʶĴһ˾
컹ûСѲӵ忴з۾һû˯ӵСӣȤĵСӣˣСͦϸߣҪҪȻȥëѾͷҿŹѸСѾͷͲͲƨӶС
ͷŹѸвŹѸҵСݣεǹҪС˵վԵӣ
Զľ֮У޵ڴ֮УһƬ˴ųշӶһӰСԺۣһۣţ峿ģôô
Сţȴ־ɲС͵ѹеͷ
ôùǰСӼͷǰ첻ǸңеõĻô˴Щ϶ŵģղﴫУͷϷɹȥһƬ񡣡
ļٵģŹǷСô˵æʵ
û¿ЦСһĵ
ȥڳȥ𣡡ӣ̫ǰɢˣģǶԷ϶ˣҪ֪³ֻһ·ȻǵҪͬҲǺ·ţԱߵķ̨ϵľȫʪ͵ȼˡ
ڳ㲻ô죡
ڳ˼Ƭ̣ߣȶԷĴˣ϶Ҫ󣬾ǵȼ˷ԶҲ̣ȵ·ȷһ£Ȼڰ취Ϣȥ
ڳžŸڱճΨһµС·Զɫ֮д׽죬ʱϰ½Ϊ׵һﻹֵģϴߴʿ㣬ЩС·ڳ˿Сӵļͷȥ͸С빦ͣȢһСϱģߣǵøϵʮϹӵϣϢͳȥ
ɫڳһиϵϹӵ̫ĳ֣ɫҲɢȥٵıȼŨŨֱԶҲæȼһഫСʱµϢ͵İͷ
ʦǵļƻҪˣƽ棬תͷڿԷǲˣָô棬εĵƻԶϲϱ仯Ҫɽ֧ԱضΪУɽҵסȻڳһǣһȫ𲻵ò浶ĻдƬûõУͺһŶвİȡ
õ˵ͷתͷͳ죬ڶൺˮפûоϢô
ҡҡͷõϢҲҪʱ֣ԷϤĺܻԼ֪ǵĴڣӦòԶԷóȻ롣
֮ǰοԷıѾãҪһˣϾܳı࣬УξˮΪڴӸӪһǧʿ䣬ҵ뿴ԷǲǳıӵȻ
ߵǲٺҲõǰϢٺ峤Ÿߣħһ䣬˵ûȴ͹ħԴ֮е˽⣬ȻһֱˮӪռƣܵķ棬ûв͸ǽٺ½ɳ֣ˣˣͽĵϵ̽˸š
ĵֻвıȴӵвƵĲƸȻⶼ̽ӴģϢҲȷʵûЩ̽ȷʵûĵϷʿֻвǧ˵ķӪɢ֮УڲƵĲƸҲûĴ˽ʵеĺܳףǾûǮţЩǮԼķݣٽϵķչԴϿĵȷʵܸԣϢֱӴʹħԴĴڳ˿
ҧȻռɽ´ڶׯΧٵŵʮߴ壬ȴһƾеĶ֣ųƴĶʮ³սغϣƽɫҧɹĶ˶Ľӣħվ˽ŸħҲܶ࣬ȱǮȱѾǰڳҧϵĵĳּһĵҩһԤı̽ݣȻҧ֪Ѿͱһȥͱѣ൱ء


һٶʮΪǿ
ڵķӦܿ죬һǧ£֮Уˮûڼƻ֮Уˮٶȴģĺļı޷ˮѵˮҪԴֻΪȴǧҡ
ˮı½ͬմֻĿӣд򼽰ңɳңʮңİʮңܼƱֻӣڸõ֣ԼˣΪĺֶֻ֮Ӧ޸ģڱϻеĴֻ˷⣬гŸˣƥ
ΪǰҪԵص㶼Ϸһϸ̽ѵףĲԵҪ࣬ս²¹عģС໥ҪٶȲԭǻ׺ݵ򣬴䶼ʵкϸľ¹ƣҹ㣬ҲǽŻԴڵ̽ӿ˵ɴɱҲŹϢ඼ͺϢ
ʱ˵õȻ죬Ͼˣĺķ˶ĺľƷչǱȽ˽⵺ľ棬Ҳֻ֪Ŀطд䣬Էжٴʱͨ˹˵ȥ棬ֻҪάһƽȵĻ֤Էвĵˡ
µʱڣƵƵҧħɽӵ棬ٲбһ·ԵأϺȡ䣬Ȼϸӣõɽ֮ɽ´ɽ书۷ɽӢΪЧȻɽΪģжڵϢٵܱţԭ½սһܶԭԼܱ߸ӡ
ɰ˰ٽǧūϹԭԭ򣬿ʼΪʮսҧûΪԭսͣͣҧӢŸߴŰ˰һ·غĴ壬ɽϣɽ´ٺλþУŸߵפء
ʮڱѩеսݳǶأƵƵɱɧŽݾӣ֧ܿŲסʱ󳷣ȴҧ׷ɱܶأһս춨˳ҧһƬϵİλĶĽݶš
Щ鱨ϵͳֻֻƬԶľƣҲһĨڣΪذ廹ǶĴ䣬ڵõɵһǧ񣬻֧ˮʿ䣬Ϲӵ
֧ˮӵĶֱǻԣʯҲӢۣȻôָӶʮȴʤΣϹӵϽһС͵ĺڲأҪΪڿṩ㹻ʲ֮ãڵϵһľ֮УůڵĻţڿϵڳĻ㱨
ãŵô˵֧ҵĶܿǴʮٺඣߣȻҴľ⣬ǲ֪Щô
ûУһߣǾ˵ϱϵˣ֮⣬û£ڳ
ߣȻҲ̳ҪԷֲƬ̣վһľǿ׳һССĴҲǲ֪ҲûеȶԷٴĵӪУξµʱ򶼽˲ٹѫΩˮӪУξһ̻Ӫ壬òǣﻹŵĵΪǿĵ׵ģҲΪʱˣ˭Ųһš
ʮСֻƥĴ£ڱϿٵĻҲʱԵЩһٶȣȴʮֵɣٶȿɲǻܱȣһ·磬ʮ·̲Сʱ͵
˻һۿҪϰϣĳæ٣Ӵ޴Ǳβ̸Ҳ£޴ıڵϣڱһı
ں࣬ԸߣϼٵƷͣںԶǧ˻ʿٵ´ϣ֮ϣɱٺ塣
ٺɲ壬Ű׶ߵʯľǽˮϻһ͵ˮկٺȻչ壬ֻһ֮ңĲԵģľǽԵЩ
ٺģŸĻңһױĳ˽ˣˣԷˣһǧˣϾزסˣ˿ߣ
ô죡ŸȻЩգʱҲԵЩʧ룬ϾԵĵ˲Ǽ٣ǧȻܿƵıһǧˣȴɢغĸٺֻ˭ûԷȻôķ𷴹峿ݲ˸Сʱ̫ߵϹţԷȻۼ˽ǧΧţΪȥ͵ϮΪԷıѾá
ŸûгɣױԼһЩҪ˲뿪ģӴܣŸ߿ûڵ˴ڣռƱǰ£ȥƴҧɽͲΪսʱͲˡ
ŸһӣٺڶʱңϦ£ϼմأٺѾָյƽӵٴαһڵİƺѾǼֲˡ
鿴ܿʹڸֿƿڴٺڵĲֿûһǽһɾܿҲǿտҲ˵ϻмͭ⣬ƨûС
УξˣڵİҪҪǨƻĵȥСѯʵ
ȻҪǨƣ׶ûУ治֪Щô죬ϷʾҰͨ棬һֻܲܿȥϾˣɸ͸Żȥ׼һЩݣЩ񣡡¹أ帽յǨƣĵϴȽķݲ඼˸ɾװ˾ҪռôˣȥҲû취ţ⺮µһˡ
緢Ÿӳٺ󣬲ûмصħ򣬶˸Ȧ壬Ȼױȥ˫彫ͷ̾ʹճ˰ٶ˵Ķ顣
ͷǺĴ˫ٱص壬Ÿߵˣ˫ٱȫˣǲ֪ͨĺҲɱϣ
ˣûôʱ䣬Һٺжʮ·УǵˣǴˣ˵͵Ϯ˰ٶ˾͹ˣˣ㵥һȥԷĴˣȻ͵ϮӣŸߵڻѻ谵ĹâȻЩҲܲ˵Ÿȷʵмˢӣ˭뵽ǰűߣž;˽ǧ˾͵Ϯ
˰ٶ˼ͣ㣬Ŷմ̹ǵĺ磬ڱѩ֮ǰУ嵽ٺ岻߰ĸӻû죬Ÿ߾ѾƽˮٺͷĴһٱС·˺棬Ű߰ͷǱжȥ


һٶʮ¶֮
ٺڣһ̶ˮͻȻͷϣһ𣬽ӻԽԽ࣬ԽȼԽӭŻ⣬ͷʿڿͷӿֳϰٵӰﻹ֪ʲô飺ϮϮ
̶ĽźХı紫뵽ڣ⣬ŻȼŸ߳ĵҳȥɱŸ԰˰ڵǱʿӣӵϡ
ϮĺͷɫЩ߳סӣӭױҴҵ˹УξˣԷִˣŻͷĴ
ʲôţϾʿԷô϶̫࣡Ϻܳȴн޵ٵĳģŽֵŶȥ
;ԻҵʿѾۼ߰˰ˣӣŻһٶ׵ʱڽܲסײȻϴŸٺʱͻٵһΣºʱһ׵ģӿԣˣиû뵽ȻóŴ󿪣ڻ۵ŵʿͲ࣬˵ʿ䵲ǷӵĳˮҲֻڴ֮мһƬСˮܿͱû
еķˮ̴Ͳ¶˳տɫâ绪¹˸űĺ⣬ǵĳǷĴˣеķˮ̿ĵݳǷıڶԷʿʺ֮һɫѪڣѪ羮һӿһڵأ˫ֽʺźȴ˵
ţһķзִ̾ͺצһ㣬֮һƬѪȷ磬پϵڵӿ˳֮пһӣǴһֶ
ŸµʿٺܱĴ壬ȻЩʿҲսнܹϴͷϻٶѪɹľȴԶţʿװģһ׵ˮţƤףͷؽҪĵطǶҶ͸˵ˣһ󽳴ڣıҼ̣Щʿվ¹սʤʿ߰Ӣ£Ĳ಻һǰ㣬Ȼڱ͵ϮŴڵʿϵӿŸߴİ˰˷ǵûнʿɢбָΧļơ
ٴδ̵һˣȻˮУξˮеսɣ½ͬҲܷƸ꣬ǰԶĵطǵطӢ۽죬з۽ǣѪˮ˳ӵ£еķˮ綾оӣϵ³ÿһ̶һʺ£Ӿͺ߶
ɱ񱩵γһΧγɣһ޵Χ˴˸սˮһտɫâǸٵһ˵Ӣۡ
Ÿ߸оܵĿһϣ̹ǵĺ͸ϺƤ£ȫ˸£۽ɨֻ࣬һ꼻һѤĺֱŸߵʺŸͫȻҪܣȴ񱻱ڵһ㣬޷ƶ
ãŸﾪһһѪɫĻڰţѤɫκεɫʧȥʣ΢΢һ㶣Էˣ¶һ˿Цǰˮٴδ̳
Ÿ͵͵¶ͷϵ亹ղһºգҺϴѥӲͨɫ۸ѥͭӢ20%ƶٶȣʱһӣӵмӴܣڽҪͷ50%ʶһҪȴʱ䣺3Сʱ
ⱪ۸ѥ˵ŸߵıǸӴܵļܣڹؼʱܱסԼһСڸղţǧһ֮ʣۿɢɫĹķˮ̴ԼʺŸ߼ûκԥķӴܼܣĶҪһ̣ļͷǱ̳һСӡ
˿ڲ󣬵һɺ壬ðͷ񱻶ᣬˮˮ˼ˮ֮⣬ͬҲתˮԣŸ߰Ӷˣȴ׷ᣬǵĽں󣬵ǰȥʿûһܵסɱ
Ÿߺ޵ιٺһ˷սĺãǻȥȻҲҫıǮһȻԼôһûнԷҲЩˣɵĺȴսգ˵ʿ֪٣ҪǴȥԼЦ
Ÿ߿ûǰ飬ֻӳȥӹԷħƣ۸ѥϵļټܷŸߵԼӿ࣬ȴһ겻ɢĻһɽں档
ˮѪɫĹ⣬Ŀ־ӣһɱһ˵ŸһʿȴҲǰȥλɷǵ·һɱʿĶ˽ڣȴûһʿǰΧɱƹȥ󷽵ʿƴɱ
Ÿգͷϵĺˮ˿ûΪǺʱڶֹͣԷĽŲͺٵĵʱŸ߲ʱĻͷȫ¶ĪĿֻ֮УѾûһսͺһͷϵ򣬽ͻȻһһʬ壬Ÿǰ㵹һ˲䣬Ժֻһͷˣ
ûзŹᣬŸߵǰ𣬹һѤõѪڰţͨŸߵ˫ۣĿŵ棬ŶԷ˫սѥ۾̾ŲˣԴӳ֮㱻ɱЩӢ۾ͶЩӢ۵ŨȤҲСֻҪõӢ۵ֱţֻҪòϵϽɾС
ܹƽʵϣȴô£Ӣ۵߾ֻܴӵӢжãǾֻܴ̣ԼıȥȥᣬˮУξԵصĻ̫٣⼸Уξÿ϶ﵽֻһѷˮ̣ѥǵڶˣѥӺ磬Ͳսѥ˶ıۣܶһЩͼƣͼʵ޻ܷϸͳսѥ΢ͻĺһĸ˵ѥӾȻһ׻һͭģǸӴܼҲֿ˻ڸԼһĻᣬ˵ֱӽѥӻϣоǱţƤѥ
߰ѥӣһսҲӽβ·ŸһΪŸʿ»ҲûиտʼʱļƣԽԽʿ۹Էı̴·磬ЩΧʿѾĵǱ뵽ҹ֮ܡ
˳ŸߴʿڱˣΧʿͶҲһЩɱ˳ȥɫƵĿ۷²żǰױͳʧɸѲߣ
Ȼ˶ԷҲȫ֮ģһνѵ㹻ˣã˶Է͵Ϯԣ´ξ͵ȫûɡ
ܿʧͱİͷУξˣ˶ٰʮʿʮˣ˲ƣͷڷŵսʮңջʮңңֻһãʷ浹û̫ʧ²оʮˣʮˣ඼ˣЩ²еõϢЩʿ˫壬ЩӶһħ
ħѹֶԷܺôǧ˷ϽϢݻ򣡡Ƭ̣֮ǰƶԷŪıһж˺ĽͣҲˣԷͼСֲһս
һ¶ʮգƵ̫߸߹ߣΪ⺮Ķմ˿ů˵Ϣһգȴһ֮ա
һգѦӶӭͷַǷ֣ȴǰӿ￵ӪȴװʿڣǴ컨ε棬һֺɫ
ħãŸӢһǱѪվڶãһѱһᣬɫïͼӴ׵Ľ˵һ飺ħˣҪΪͳ𰡣
ҧȥϴһ£úõϢ뿪ҧŵտԷ֮ǰǰĿǰǶԶԷûһ˽⣬Ȼˣʱٺһսܻܿս
տҲһ˫ȫſıԣҧֺеĻŲξտֹţܹŵЦݣտֻǳ˰̣м٣ܲţҲܾţԷܿǧֲ֮࣬ŸȻߣЩСģܱܺѡ͵ϮԷһֲӲ͹˶Է佫͵ϮɣΧԷ֧ӺܿǶԷµľɣǰ̽һЩ鱨ԷǮôһŸѾ֤ʵˣӶԷӵĹģϿԷӵеıҲ̫࣬ǧ˾ѾǼˣֻҪɵ˵ľʣµʿΪǡ
ҧΣ˵ͷ˵ҲеǶԶԷĵϸ֪ܾ֮꣬ûô򵥣
տʢȴû˵ǰë꣬˳ҧĻҲͷƣ֪֪˰սʤɣȥ̽ǵϵǧҲܷŻɽŸȫûԷ佫Ϊֻħһˣ鱨棬һעģ
ҧ˵ͷãôɣҧվ͵λ٣ǧ뿪ħȥ
ͻصϢҲİͷħôô죬ž͵İħħǲһɽկôѩԭΧ󹥵˰£㹥²İջĴ֮ڣʱǸͷĿȴˣû뵽ԷȻɽܵˣǲԩҲͷϴѩ˳ֵֻˡ
ֱ˽ӪУξǰ£ϱӪУξ࣬ýͻص˽һ飬ŵλѾ̫ƽˣУξ¶Է䣬Է϶ưոݣһսɱ⣬νʣǼϣ
֮Ƭ̣о仰֪˵˵
Уξ˵
ƶսϺ滹зѦû¹ǱҲҪı棬滹δȣóȻսķΪķΪΣȻľֱս˱Ҵɣ죡
棬棬ֻҪ̴ͺãӪѾϵĲˣֻҪ̾ܳΪһֿ֧ܲɲʲô棬棬ֻҪ̾УӪɱͲǿȴͣҲԸйأӪװ뱸ϣĥѵֻܲҪϼս̣Ҳܳϱʧ淴òġ
΢΢üͷϺȷʵȶµսԣ֮˵Ҳûȶͳȷʵе᱾ĩˣôֵ㲻ʣϾͱԷ²ˣǷҪģڶԷ۸ˣȥǲ
ʱҡȣЦУξ˵ĲҪѧΪ̫ս£ʵתƲ޲ɡ
Ŷʦγԣгã׷ʵĵĽҲ˹λǶкθۣ


һٶʮһһ
ǳǳһЦ۾ɨˣգλæϾԶܱߵ鲢˽⣬Ѧ̽ص鱨˵Žһ˴ģ֮֮Ҳ¶һԭ˵ı顣ؾʦ˰ɣ̧֮ͷãЦõ˵ͷ⻹޼ֵ̽ܣǺǣѦ´󽫹￵Ůȴ֪Զӣ鲢ûдҿô򵥣̽̽õʱ򣬻һȤ£
ѦϽĴҲ֪˴£һЩΪôȫȥҲʡȴǲ鷳￵ȻѦ󽫣رѦлһ֧ĽȻֻ٣ֻҪܳŵǴ֮˷￵϶ḹܵУѦѾѦƽң￵еǧһѦ֮Уʮа˾ŻᱻشɱѦ죬ѦҲģΣѦ򶼻ʵ˵һõϢ
ʦѦңʵľǿܹסǳزʧѾˣﻹбȥû٣ǶʮգڵǲƺҲˣеżĵѦҿ˵õһ̲ᣬΪķ²ľȴϸӪڻûнЩʿסЩҪĴǼˣڵȥȡô
ȴǵһЦ뵽ˣľϾЩ²ǱģҲΪպ»ӪʿǰܶǲҲ˰ǳ֣Ѧ򣬻һר˽·ַǮһҰļŮˣŮ˳мģɫ˵ʱ峤Ůˣɱϴ峤Լ˴峤֮λֶβ£ռܱߴ䣬ֱ˴ڵûþͽ۽ҲɱˣȨŮĻأҰļҽѦܴҵϢ˲Сĵ͸¶˳ȥŮ˻ȥѦġãǶãıƾһ֣ԼʲôֽţͽԷȫ˽ȥʦŮĻѦôں滢ͲǴӱ͵Ϯ
İɣŮ˾أжԷ̽ӣߵһһռ¹ʮ䣬ڶ²ЩܴѹŻȲȥѦԼΧڴиĳԿǣڰ϶ᾡȫѦ̵ʱѦ򡣡
ѦȻңڣѦҲԪˣҪѦĵ̣Ҫһʱ䣬ʱǷʱ򣬵ʱֻҪѦͬ̽ȡһ㣬ʦֱţ˫Ŀ˸ž⣬һ̫ˡÿǸ˵ӣȴҡͷǲҪ˵̫磬᲻ᰴԤķչ˭֪˱ѹѦ򲻵ֿͻƽһʵҪԵĳһĲûиı䣬ܷѶԸһжҪ̬չλǼӿٶȣȡʿγսʱ£Ҫȥ棬ʱϢģУξسԷãľһǧʿҲǰ裡˵ĲľĸӪȫפĵϣȻĸӪ֮УȴǿʱκҪĵ⣬ߵϣ޻أʦ˵Ķ˵ˣǸӪǲľʯֻҪľǿǾܺɨһеˣ淢ʲô仯ֻҪǻڣƬͲǶףҾͲ˵ˣ֮ڣҪĸɣʱԳսӪĻΣĳУ׿ǺɫȴûһϲãΪһǶѵģѦ첢Ŀеˣȴûѡ֮УֻһЩɫŮˣǸ߸ϵĹĲǹ￵ǼˣڻѾΪŮһ촽˳һ֧ǧ
ôַǷȻûб죬ҲУƣڽǰһƥ֮ϣѦһͷͷۣش컨϶ܰƵƵֱȭϵ˷ܾͱˣһʮ·ڣȺ֮УͻȻһɧҡѦϵЦݿϳ˼м̾ϢѾ֪ԼŮԭԼ´󽫹￵ĽŮˣ֪Ϣʱֻ¶һ˿ЦͻȥѦҡҡͷڼȫն֪ҪȢףΧҲ񣬾ˣ͹￵ҲزǰˣѾﻢ£ɲˡ
￵Ҵϲӣ㻹ÿɣҿ㣬պһᲹģѦȻϲãȴһߣ￵һѵõĽţѦ⾰ҫ빦Ͷǹ￵ģ￵ѣѦǰ;δǡ￵ȴһѦʡʡɣҼȻˣûһ˻ȥŮҪˣ
￵ңѦҲӿϾѦұΣ첻ҽ˴ߣҵʬ߹ȥ￵һһվѾ֪סһ˳ǹǰȥգգ̤ʯ·ϣܵİѾһĻˣǵ죬ϵĽȴǵӢۣô£Ѧ쿴һǰĹ￵֣ڽֵ෿ڵıӿ˳￵Χм䡣
ǺǣѦ죬¶Ŀˣûңûˣ￵˵һ֣¿쳤˻̤ʯ·ɱǰɱѦܵٽֱӳȥЩôܵס￵һѳǹ綾飬ϵĳǹʺĻڰţĳǹ￵￵Цһ˫ţ̤Ծ𣺡䣡ǹûǹӰɢźıûǧѩƮ䣬ۣÿһƬѩƮ䣬ͻ÷˫أ޿վˣ￵΢΢ЩҡΣųǹվ𣬲Щ鸡Ŀǰʬ壬ǱػѦ죬Ѧɫ΢΢Щ԰ף￵֪û뵽ǰȻҲκβ֡Ѧ쿴ǰĹ￵ȻѾز޻أѦԥֱٻֵ֣ķݵݶ׷ױ򿪣¶һſϵĳ׿ڻ̲סƿ˽ͷϵĺ˹Ŀǰɱ¾ɫɵصĲ԰࣬ĿǰĹ￵񱻾һ£￵ʲô￵ͷ׿櫣¶һ˿ЦݵȻ㣬ҹ￵Ůˡ׿΢΢һ㶣ĿƳҵĹ֣Щŭĵ￵Ҵûϲ㣬㻹뿪ɣУѦ򳤵Ůˣ򳤷ˣ㲻ֹҵĻ񣡡
￵㻹뿪ɣҿԷһ·ͱҲյ꣡￵ͻȻЦ꣬ͲҵŮˣȥɣɱңһɱ㣡ѦڱĹ￵ŭżעֵͻȻе˶ɴ˫ֵۣϵĳ棬û빫￵壬ǽϵѦ˰ӣϵһ¥վڴߣ¶һ˿Ц⣬ѦˣʱֵͻȻȺгϰ󺺣ɱ￵￵ָ˼˿ڰɱһѪ·嵽Ѿɵ׿ǰֱӽ˿ڼͷɱȥ󺺶м¹򣬸Ǻη֮ƴű￵ҲҪ￵һ￵Ϊ˱׿櫣ϽˣѪϵʣôȥҪã￵ͻҵ֮¡ǧһ֮ʣͻȻڳת˲ɱǰΪ׵һֱսŻԡѪĹ￵ˣ룡
￵Ļ£Ѧ򣺡ӪڵĽʿڶǣҪͦס￵ѾʧѪ࣬Ȼ˹ȥǿ߰ɣ˾ͳˣｫֻʧѪ࣬˹ȥʱˣҽʦƵģһ·򶫿񱼣ûܳأѦ½ɱ֧ӣɱڣʱѦڲȴһģǰصĴ峤ȫץסѦҲӴ˸ţΪ֡ѦҵϢһĴ˳ȥӵϢǮＸûаԥǧʿֱӱϣɱѦ򡣹￵ˣ׿櫣׿櫣ˣ׿СȥϢæǰҼǵҺѦ򣬲ͼǲ̫ˣˣ˺ʹǾͿˡ
￵Ҫȥ˵鲢ûж˵ΪһŮЩ¸ԼգʹʲôˡŹ￵Ŀ⿴˹æЦ̽ϿԸ˱ٻרϵȨ˶ԹｫʮĽԽʮͬ飬ʵڲ̽С֣֮óȻĴ˾ӪҺԸСһԣϰ򣿡
ǵǣ壬ʧѪ࣬Բѣֻͣ˴ƣȻѣϾҪ·ˣ
УҪѦ򣡡￵üͷѦȺףѦˣҪ뿪ڰô졣ˣѦѾıţȥҲ޼£ҷѾ£ӣһ·ƲɵҲȫ뿪ΪѦռˣ˭죬鶼Ѧʹܾ˺˸峤ռѦ򣡡һ˵죬û뵽Ȼ
￵һ£ðɣȥȥ׿櫽һо￵ɱѦ죬Ѧң˳ƶȡǮϢ󣬹Ȼ£һ·ԵأһʱѦ򣬶ѦµǮǰ˰˸ܣСʤ֮ѦѦֲ¡֮ڣһһϢϢǹ￵ǧѦͶ򣬻Ϣǧ˱Χٺ塣ͳ챻Χٺ壬ٺûм̵ķʩľ֮ͦãϳԮڵõΧٺ壬ټˣѦĲɿй￵ļ룬õĳֶ࣬ϷȻδƽҲûд󻼣ȫڳһ
ҵӪϺˣҵӪȥɣִֵܲվΪԮҺ;ʦһ£βѣҪ򳡴ģԷۣںռһƬͷΪһ»ڽӪУξܲ֡
ڣ
㲿Ϊȷ棬Ӫ׼Ѱƣ

ӪУξ֮ӪУξ
ڣΪоҳ

ӪУξű
ڣ
㲿פĵ



һʮ
ٺ壬ħһһҹ˰˰ˣٺǿĴĺϣٺħӪĴԵӪڣһ֮տüͷ׵ʿ˻֣ȥɣӪڰɼձƿһɱķڣ谵͵ŻƵĻ磬տǰٴν̽ͻص̯Ǹոͻص鱨ŵľװ֧ѾΣȷǧˣ֮ǰͻִٺһǧװľսǰΧ֧ӽǶԷˮӪտϵݣ¶һ˿Ц֪֪˰սʤԼСӢˣٺǧ˵ɶԷȴû뵽֧赲ħһһҹƵʿȻֻһ֧ƹˮӪʿ䡣տȻվţҴҵƿӪʣĴʣĴʣҧоһ̧ͷȴտʲôˣĻң
ˣ鲻̽ӸţԵĲһһʯͷտЦĽŵ˹ȥҧŶһӹţһĿеɨһۣȻŷһԣȴޱ顣ˣǳ˰ɣٺؾ翹ҷʧǧû£⻹ǶԷһˮӪս磬ԷǧȷӪͻᵽʱ볷ˣտĵҧȴ¶һ˿ǳЦߣԷѾڿ˼ƣ˵ȥԷȷӪǧ֮պǧһӣȻ뽫£ھˣʿʧǻô˲ãˣҪ磬һӾħĴǾһҲҪɥ֮Ȯһ㣡
ǵʿɣѲ߼ӱʿúϢǾͺúõļʶһ¶Էʵҧĵ
ٺ壬ȥħоԼڵѪһǧˮһǧһһҹȻʧ˽һ룬һǧˮŻѪһĴģȻȫνĹսϣûнֱ¶һһҹͣЪĹƣƣߣˣͲ˵ЩʿˣʿץʱϢ˽ճĽַȻͳʧ޲ľǽѾһȥˣԮõ˰ɡһ¶ʮճţǺŵƽ̹Ĵ಻ħӪأţǺһӶӵʿӿӪʣӪǰĿյ룬ǧȫħľÿһѪսųɳϱЩʿȴֻкһ˴ף໹ëƤձ£·ϷϼƬΪôһ֧ڲħȴŰ˶ı棬ǧվһһɳɷ֧ӵһǿƣսжǿ־еõĺ£һǰļᶨĿ⣬֧սʿѾγһ֧ӸеĻֻ꣬Ҫһ˴ڣֻͻȥ
ǧڳҧĴ£ֱӴٺٺưܵľǽ֮ϣһǧʿµеһǼʶ֧ӵĺ£һǧ˶ǸгϱμӹѪս֧׶װľӣȴһ˿µĸоսͨسǷʧһ죬֧ħǵĵľ˶Էսһһ⻹ľǽĻϣҰսû롣֧Ӵٺں룬˲ʱԶһźڱߴѩߴ֣ǺԽԽ֣ԽԽľǽϵؾ̻ԮԮˡХӪ·һǿ磬һɱ֮ľӣԣţʣط·вܲһȣеĺ񱳴󿳵߸ߵľ𣬶ʱǧʿչħԡѩ衣
ԱЩħֵܲӪȻݳޱȣӪԲΪҲ䱸һǧÿ˵϶һҶţƤףţƤ׿3ҪķǴﵽ5ȫʽףȫʽ͵չһȵξϮ֧ӡУΪ˧λڼǰףҧǰ֧ǧ˵ľӣǲɵص¶һ˿Цͬʱһп鱨ȷʵûԣͣǧȫţƤԼһֻвİ˴ţƤħȻһ֧䣬ħЩʿ׵ǮûУװһѵѾˡħ򳤳ҧ𣡵нߺˣ˲󣬾Է뱸ս֮ϲǴĺãͿӮģҧԼ֧ʮġֳܲŴɤţصӪУξ֣ܲҼ֮ȡͷʶȤĻԹͶǵ֮࣡ҧЦûǸ£޹ģ
ˣţƤĵ춯أǧħ뻮һǰһɱ
ȻüǧгһڳҧĴɱľֿܲҧֿ˻ɲҿǶԷԼģ޹ģ棡һǧȭͷȻ׵ľ룬ת˲ǿĳͺ䵶ֱħħȴ˿ûͣ٣·𱻹ĲһɼᶨƵǰƶ
һ˲ײѪֻһγ棬˫ֱӵϰˣħľͺʿ໥ֵܲĺؿһٶأ磬֮һƬѪȷ磬ҧҲɱľӪǾ޴İ師ͬ磬֮ǹǿķɶǱϡħľܿ;һ𣬶ܲҲҧϣֺܲٺЦţǵųҧȥڱϣһӡۣһеʽ¶ϣһ£ǿҾγɵķնڳҧϣ׾žؿǰҶڰȥҵĵҧ΢΢ɫ䣬ùһǵˣϣҧҲܲһ͵ӢۣеĿСĵٶȲܿ죬ҧǰһʹ˳ϽȸɽɽľܲԴϿ߿ߴһԴܲǺķ֪һСпǰһһƬʯҧһвɣ̾תͷݳ߬Сֱ߬ܲʺ֮ܲû뵽ҧô죬ŵŵǰҧȴһıóѵһЦһƸͶ䣡Ǿ޴ĽȸɽĴΪɨХܲǽһƣȻԷߣȴ޷ָܲɴһùҧͶ䣬ڱϴ˼Զħпտ꣬ǹʹֵ̣ܲۼסЩǹһֱӱˤɶֶܲųҧŭĿӣпѾ䣬һץһħųǰĳҧȥ
ҧ츳ܾӰ룬һͻᱻŽ򣬳ոǿֵ֮³ԿȻҧ𲢲ֻ¶ѣӹܲʿ䣬ǿȻվȡȫҳһţɱ죬ٺϣѪڣӸߴҲֵܲӪռϷ磬ڳɣټ£ϰ˰ٿ֮ٺХֱɱ֮С
ˣٺ֮ҲԮڴȥħȫˣ˰ɣտţȴǲѾȾѪۣͷҲԵҧҧҧܲȥ뷨ʼܱߵʿ׼ɱȥٺսʮŶӪͱӪ٣̽ٺսϢٵĴ֣ܲҪóȻǣƵоȻǴ
²׷εʱ򣬼Ȼ˫ڻսǾûڷŹԷ뿪Уξ춫ӪԮӪؽԷ£ǧӪֳӣҵ̤ڱ֮ϣХȥٺսϣҧ𽥻˽ǧħʿ䣬ۿŻʿǻս֮Уȥɱһ󣬵ԶȴһƬɫХҧҧݣһˣ
ܲϷųҧߣ֯һ֧ҧȻʿϺ󣬴Ű˰뿪ٺսٺսϣ˳֮ǧ˼룬ռ˾Եƣħ侹һͶȫսףЩʱħʿľʧĺѾѪˮȾһƬɫٺģɫĿͳƳı棬һսʧǧʿ䣬ӪУˮӪʧ֮սٺʧʧ˽ǧһӪȻôûˣҲѹɫ࣬׵ļҲ˿ľռݾԵ֮£ȻսȻһһħǿѾԶ󣬲ȴ֪ǧħǳҧľӣʮȥ߰ˣʣľȻ߰ǧսȴ»˼ɡ


һʮһ¹￵Ͷ
ûбŭͷԣҲȫ֣ܲħڵ֪ľ٣ѡ潻棬ſ˵ˮӪʣµİ˰ٶ˼սӪѴ·磬ԶֵܲĳҲе㲻ʹʦδݣ齨ĸӪֱӴзһˮӪҲشԽȥսЩɲʵ鲢ûô⣬ԷǧܽӪָ£ս쳣ǿӶԷʿװħĵ㣬ǧӦħǿˣǲ鱨̫Ƕħʶ㣬غѾǵУȫ޼ǿħܱߵ鱨̽öԷʵȻ㣡ֱܲϻӪʱ֮Ѿãֻغ󷽣ֱֻжӪͱӪӪãռ˵˫󣬳ıӪֱϺȡ壬ĺĸȫľУ滹⣬ĺѾں
ʮգһţӵźֱӽ·ָȨ˳֮ٻӦ䣬ԼϻĴӿڣͷվڴӭӣᴵԶıϣյһ֧ǧ˵ĶӭűӪҲ룬̧ͦͷվ࣬Щӭ֮⣬Ҳ֮⡣
黺Ľˣǧ˵ѾսɣڶǰһƥϣһƤ£ɫԲ԰ףȴŨüĿ˫侫â佫ǴŴ£ѩõ׿櫣Һһ۲µĺŶʮף˾Ѿס֣ǰֱӵϥڵأºμЦŲŶԷļͷĺãȥ󣬶ͣл¶һ˿ϲЦݣæһԣȻأǿɲ￵ɫȻãѾȶ࣬ߵĽǰɵصĴǰλպҪЧҵĿ࣬üӢĿ˫۾ŵĹâȻȴһȵȣϹһ˿ЦݣһиоһЩȻأȴͷȻΪӭԷһ˼ǧӭı룬ɢѪеѪһ֮ʮ壬ȷʵӹµ֮Щ￵Ѿǰһ״ֱÿ½󣬵ϥڵϣַǰ򳤴˳ҹ￵ܹ￵ûʲôɱģֻһȥգ˲ҹ￵ԸǰС䣬Ϊľ󡣡ǺһЦæǰ￵𣬵ｫεºܣｫȻͶңҶ֮λؾǹ˰ɣǺǣһӣѾｫˣͲҪˣѾ׼ýӷϯ첻飡
һгӻϣŹ￵ʦһ׿ߣϣů¯ɢڵ῾ůޱȣÿſʲĹ￵ЦϲֵһйｫϷѡｫλľʦã𿴹￵һ㶣ЦŸţ￵һЦõʦˣ￵һƥѵʦޣǺǣｫҲùǫˣѦнչ⾰ｫûЦѦȻԶǰľһæǺЦ˵ţֲͷŹ￵ｫкοô￵ӡ󲻴ٶԷ׿櫵Ŀﲢû͸ֳ￵Ϊ׿ܷѦ죬ɼŮѾͶ˶ԷȻҪչʾԼı£ŲᱻСƣֻԼ㹻׿櫾Ͳ뿪ȻҪ￵ֳˣѦѦȻңʱյķǳ׼ռѾѦ£ҶСǸ죬⼸ǰϢԴԴϵͻأսȷʵЩ£Ѧңȴƽʱھ˸ɳԮѦȻûй˵ı£ȴӪѦ㸻ԣѦĳǷεļӹߣԼʩĽ죬˵ҲԶѣڻֿľеʣ㹻һ֮ãѦҳһţϣѦ򣬲ʱ䣬÷ʧȥõĻᣬѦķһûʮ¸Թ£Ѧ֮һܾ˵ľ棬ҲϣĽǱߵõϢ͸¶ȥģҪɽۻȻ̵Ҳûֱӵ￵ȴǵ˵ͷͲµӰӣôôɾԼѦ߲ңǱ߾ͳ£ɽۻȷʵƺһ
һ𲻽üͷ˰̣˵Ľ򣡡￵˵ͷûʵѦǽ֮һЩ˽µĽףѦƶʵͨѦɽ´úɽҲѦԴϴӽѦ֮ɽеȻд󳵣ȴͱڣ˵һ򵱹Ī򼸴ϣҪȡúȴ£ڼе⣬һһկפǧʿ䣬Ŷ˽ϵ룬ѦңȻռѦ򣬵ѦĿʮֵ£ʱϣկܱܿ£ʱͨɽеĽܳϣ̲ѦϷƬأԽʵɲǷܱȵģóƬ̣￵ｫկפʿǽͳϽѾ죬㷴ӦʱҲñˣȻկڵʿصѦΧկڵʳ֧һ֮ãʱ֪Σ￵̾˿ھ£ҲˣֻҪɵӣ϶ŹᣬȻǣŽľν棬򶼳˿ʢϣľҪˣȻųǶǣʷ˵˶ıԣȫֹȴЩȻѦ򣬷ˣȴһҪǱڵˣǸȫŮĵطЩŮ˿ɸʡ͵ĵƣٸǴ򼸻ؽǵѲ
ȻãЩ׵ԺΪ￵һоٶһӭᣬ䰲һײʽլԺúúѾڡͰ˽ķУڴϣȥЬӣǣŰصã㿴㣬ȥŪˮܺȻܣ׾ƶӣؿ𣬿һЦȷʵˣҲ˲٣ȴȻƫƫĿ򳤾Ĳʡ£Ŵˮȴߵߣӻȡһȥͷϵĺ飺ȣȣôؿڵ裬ȷʵȵôһͷ϶߳ˣؽһᵽ䣬صߣɫͨ죬٣æǰҪȥǵ͵ơһƿͨ죬׾Ȼģ󾢲Сһͷ͸ƨƵģӨ۵Сȥ·ȴҶְסصִ˿˿ˬͺһŶԷְԼ̵ϣֱץϸƬ죬ҪѣȴĿĴƣƬ̵Ĺ򣬰صǱСֶůȺģȻǸо˿ĸоʼץȥ
ؾæҪվźһϴһɴİĶ֣һȣ˶˵ϣһžµϣԲ˫ְǰҪʹȴǳȵĺŨصľ˵Ϣ˱Ƕ룬ֻԼ΢΢̣Ӻ񱻵ѨƵģʹ
ֿʼĴ߮ѰԼĵطǳаߣܷϸһħߣǷ̵ͦβһ࣬ĩһ˿ĴУǱ͵һ󣬸оһԴֲȴֳȵĴִķ϶룬ȻСǻ˳ı֮ϡ΢΢Ĳţҧ촽ᱡƺԷԼİһȳ棬ظоԼ徹΢΢Щ̣ǵԴ֮ойɶСȪˣôĲ֪߳ܣȻ飬ϵ˪ɢȥһεˮҵɬԼߵĴַǵûֹЩݣĸоһʱ侹ЩҡŵŵŵĽŲ𣺡أæ洫ðһܾСӰͻȻһûüסԷѶطɿɫϼ˳罫ˮ˽Ͷһֽֿûʵմģֱһѽ§ڻߣɫǣػأһ죬תȻȥϢˣ˵ת뿪˷䡣
һŰ뿪ҲڷĴ굽½֮С֪Ժ˶ãǹȵľƾڹȥˣͷѵۣȴֻ§һŮˣ׼˵ŮϵѾȥֻŸӺƤڳƤƳɵ£ƤƤʮֵᱡʮ㣬Դһ˿ɫ½İŷӯ鷿𪻬鹵˴ߣһ˿ӨĿˮ˳ǱأһħһĿߴܷϸСһ㾧ӨԲϴŰ͸˯ȹ˯ȹߴ̣ܶڸǲס̣ͦǿŵıĿʿˮһ˫صţӨ͸Сɿɰ˰֡
һͷ˿˳˿ɢڴϣһĶƹһν׵÷꣬ЩഺȴĵĽë΢΢ţǷཿɰĴ˺޲һ׷ߺƷŮ˯ͼƲסӿȣȼţҪոһɶԴϴѩһҹһûйˣƽ綥һ£һȴʼղͻƣһΣǶӵǧɣҲҪˣָߣϸƤĹ⻬ǶСɫ͸˯ȹǰձȻԸϵƵģȻֲ˵㣬˵ջɱȴһûǲĺᣬ˯ȹµСڿȻ䣬ſˮŮ˵塣ܲסĽϵ·ȥһСֵܾѰ̽Ķ˹ȥǽյʪȣûܵЩ͵գĵ˹ĿԼĳУ۾Щʵ˯⡣
ֻƬ̣ʵ˯˹¶˶иɲģ簡һʶãæסԼ죬۾ɵøӴָ΢΢ЩָûͷûԵʵ㣬ڸʲôϵı仯Ǻһ֣㲻ôȻҪƵܣ˵¶һ˿Цǰһ¡ۣü촽źϼ£û˵ɴſصϣñͷĴŶ˼ۣõٿٵתӲ˲٣ֱͦͦǰ̽룬Ĺͷֱ룬׽Էһ߹ƣƿӣ۽ξӨˮȭžĴǰ쵰㲻֪Ȼʹô˼ҿǵһأеǵһƺôŶҲܲôֱ࣬ӽѹ£ʼ˶Ů˿ʼ뵽
ͣȷһɨŮǿ˵ģȫһʮŮ黳ɬĻŽܲ𴲣ȥʵȴŶ룬Ŵϵ˵˸ˣˣкЩˡ˭ҲܻλľڵĵһŮǰ˳ԼҪƷ壬ԷԻԹԵȥ·ڴϣԼڲʦΣｫҲһΣаСҲΣҲˣڵȥ˰С˵ǵȥһˡأһȻǿŵĵ㣬¿ҪЦˣ󻵵
ˣСĶ𴲣ȥѩʲô飡𽫱ϣԼ´׼ȥ⻵ˣհ˼ǸˣҪȥˣ˼ҺˣҪǸȥⱲӱңҵС̣Ҫ֣ɱҲŶɲԷвֱƿӣ̹ͦԲξǼƣ簡Уԣʵſţһͻ˵괩·ṥƣֱ˳ȥߣˣϻ̲ե㣬ô黨ǲݡ΢壬ߺߵ


һʮ²
ѩζĿ߽𣬶ض΢΢ʹף˿˳˿һ˿ӣڿ֮ϣԼ˱ˮϰֱ߳Աߵôˣѩգ۽ëһЦôôǲǴĺˣ˼ﻹе㣬һ㶼˼ҡ
ѩ۾ϣһԹ֮ɫŪĴƵģæȿԼΡѩһЦˣ˵£ҪֳŵģѩЦݣһĿ˵ͷԱ涯ˣѩ˵ͷĿתһ˿âˣ̽ͻ鱨ʮϰţȺʧ֮࣬ǱڸĿֻӣȵ˺Щͻḯã䶼ȱΣʹߵϮѾһЩСɢҹŶгʳϢѾһЩϵҪʳûȥ룬沢ЩС䣡һ֪ѩ⣬ܲ˵ּ򵥵İ취ڲԭʮԣֺôܲһأڵʳѻɽٵһ֣С֣ϴ¹ӶʳװٶЩʳֳĴţԱ֤ȫ죬ڵľԶţΪʳʳΪ޶ȵıʳڴġµţܱڵľ͹⣬ӹǽ˶ʳҲ֤ĵȶͬҲӣҲСﵽ80ϣҲ𲽵Ľ
ݲһСĿ˰ΣûͷûԵ˵ôһ䡣ѩ΢üͷϹһ˿ĵ뱳Լ̧ͷǺһЦôᣬֻǵܷܲŵ£ݣ֪ĿôǶѳһСɽҲˣͲЩݶѷڲڣ˴ģһѻˡܣֻҪĳŵͺã⣬һҪһǧΣһ룬һǧ䵶ǧųʮ򣡡ѩһ㶼ֱʨӴſڵĵİ۾˳οԸ㣬Ҳҵŵģһߣһǧ䵶ǧųʮҺûдӦҡҡԴܣԼңҲòôණ˵òõĳҲһ죬½ѾԷṩ˰ǧߣһһǧ䵶һǧų֧ⶼȡŶЩģЩŶزڲԭѾǺǿĲˣЩ׶ȱĲԭ䣬û۵ģĸѩ齨˵Ӵ飬ʳвԭϽȱʳΣǿʱԷԼôȻ˵ѩѾŮˣֻҪŶһûԼУɶŮ˵ƣҰҲҪ׸ײŻԹԵɲϣڲԭһǿĵˡ
ѩǸղŻ˪ת˲µˮᣬ忿˹ܷܷĴ̽ԼƤڣ촽޽ĵҵ˼ҿŮأŶ˵׻ģ˼ĺҪūֻҪЩ۵Ĳ䣬͹ԹԵĵŮūòãʱôʹӦūһôƴħһѿڴӦҧ⣬ʹѹԭ˶ظʹ˼£ѩĶˮһͫһϮɴ˻ǣ㹴ҲûãھͽŶҾҹҲЩѩӣ޺޵Ŀ𣬽ĴĵԺ˼ңѩŤͷװӣȴҲļͷֱһϣ̫󣺡أгԵûڸõˣһһֱεĿ˽ҲǣҲǣĻٴ⣬ҲƵ뿪ŮɬˣҲһ㶣ɨٻӰȻʧͥôóôȱóԣѩҲͲסĻعͷ̻ʵӣһĵ˿ˮʳȥûóԣǲУܸ٣öɣ
ѩҧűݣݺݵĵǵҵ׺Ҳûж˰ɣʣµĶҲǴûȥģ׼ʲôһͷҲ̧ķʵѩ뷴ȴԼĲûʲôõóĶɶˡѩ˫ĿݺݵĵӣСֹţʲô壬ɶ޳ܣ֮ȫϣһЦûѪҲСŮһ棬ŶԷԹĴ۾ǺһЦҪ̫ˣûô࣬ǧߣУǧ䵶һǧŹôѩûܴҪôණ޷ػǮһףֻˮ׼̫ʹ˼ƣҲֻӴ򹷣ڣȻһ뻹࣬ҲùŶʵһ̨ף˷ܵѩֱ˵ϣ㴽һǽѩϲѹֲסŽߵľգЩҿԸ㣬һ㲻Ӧ͵֮ǰʲôû˵ʲô֪ǰڲԭһģֻˣҪڲԭϽһ䡣
ֱ̯ƵĵŶرϾԼˣ𲻵òԷˣǵùĿ϶Լɵԭȥһ֧ĲԭѹһŮ˵ҰģҲΪṩһԴԴս˿ɲʲô顣ѩĿתŶҴӦˣʲôʱ͹ȥֻ˵죬ҵˮӪشʧ˲ٴֻҪһʱ䣬һʳȥ
ĽףҲû˼ȣ뿪СԺֱĴãԱߵǩѺҵãʦʲôôȷʵ£Ԥе飬ǿͻϢվȡһݸ𡣡Ƽеկռֱ룬ռѦϷ˸䣬ÿٶȣѾѦ£Ѧ򣡿ƱøˣüͷˣկڵǧʿأսˣͶˣҡҡͷ˵죬ûˣͻΧˣʱû֧ӵϢˣ鱨˵;ӥҲƵĵҲбϵͼܴܿЭĻǾͲˣУξǱʲôϢô
Σ̧ͷʵУξǱ߽չ˳ħʧǧѾȫУξѾ¹壬;ѾϰҪһվܴħ£˸Уξţ˻ɣóУξıӪפ¹ٺֻҪԷͲҪ룬ϣҲƱϣ֮䵽ûдɹʶ𲢲֪ıȴñ쳾䶨ϷƱøħһսˮӪУʧֻʣһĵӣˮսû»ָӪ˽ǣǧֻ²һǧսĽֱӱˣʱڣѾû齨ԱӪֻܵܲںģĵһȣͽ˼˼ĽӪһֱһӣʧȥ˲ԭ󣬾͵ʧȥѪҺӪѷչڲԭϣѩǿ޴ӷչһҲҵһͻƿڣɵԭȥģǧѷĻ׳Լƽ⽥һҶĹŶء
һߣӪֻʣ²һ˵ɽ֣ҲƵһ㣬ΪľĲͶ󣬵Ҳûеڶ֧ͶߵĽӪһֱʵ½ȨأЩĹûһǿ֤е㲻̤ʵȴе޿κΣֻһһˡ㣬ĿǰõıӪǧˣӪǧˣ±Ӫ￵ǧˣһһһǧˣƲ٣ȴ׽⣬¹ֻвһǧ˵ĳӪЩ˴Ƿ²ɣ;ֻвˣ׾ϣ޷ֵԿ϶ҪɳһӪ¹أϣ֮ǰȻͲˣԽ򣬷ǮڹѦѦͼǮ϶ȴȶȵ棬һǳŷ˾ûлس֮ǰ


һʮ±
һ¶ʮգ￵ѾãѾû⣬ǧҲȫľʽףսҲ˲䣬ģȫճıӪãȻ𼸸ӪҪ˲٣Ѧʱ˲֪٣ĳţЩʿԼľûжԹԡ֮ĶӪҲ˻һպ󣬾¹򣬹ֻűӪ͹￵ӪǧˣԤƴԼկ£Ϻɴ塣Ϊʦں󷽵ɾеʣŷҲӪݹӪ񣬺Ѿʹ뿪ģǰԭϣȫµĺ䣬ʱ䲼ɺ󣬿ʼ˵ڶǧᳵ壬ΪӪĺڲ㣬Դʲ٣յɵʣӰ˰СͶʯһײԼʮᳵв֮󣬾ͣԼկһ¶ʮգԼկϢһҹ֮󣬱򣬿ʼ˵ڶĵһսɴ壬λԼկϷʮʮϷ·ϵһŦ̶ͨͨɴһСڱǺɻ֮ʱǧĶӳ죬˵һ£ʢźҵʱټĺöɴҲ˶
ɴؽһӢۣϡƽȴǮһˣǿһ֮λãȻҲ˵Ǯһȣ٣ö֪֮ںɴӺķסţѾͷ§ţںɴ˵һһ˪ѩεĿ֦ɳɳ죬ůڵķڣŻѾͷһĸݣһûȫĺӰ˱ɣĳ뷿ڣ˫üǰڰ¶𪽿۵飬Ѿͷбһˮ֣һƬʣӣʱķһöòϵһ̺죬³Լ飬ϲɵһ£ѵ֪ǰҪʾôӵ飬ǲǲˣ
ǼĺһЦæĿǶѩ׵ƿλɲһźģǿ򰡣үСҲ£һ֧ۿž͵˴⣬үǲȥӣľӣɴ۾һѾͷһģڵأ৵ľһĳģŸźľģľĸȻ֪ǿһ̶֮¹ľӣʲôҲΪľֻмʮԶĺɴ峤֧ӳ˾ηľϽģӸ£󿪴ţ׼ţӭӣһѾͷ̵֮ͦϣ𼱻ǵĵǼĺ˸Ļɵصһ㶣峤˵Ǵ󿪴ţžһ¾͸һƣү˵ĲôүľǺɴѴӵȫҲ˰ˣѵţ翹ɣɵ»Ȼ򣬶ԼүͶأԴϣѹ˼Ǵ峤ԼһµģүӢȥ죡
ǰǺɴ壬ɴ˿ڶǧˣؾ٣ǮѦֳˣɴֻؾ뱸峤иһӢۣӢ۵ڽ֮ǰǮһˣһǰκɴ峤˵˻ǮȨɱ˵ĻǮĸͽɴ鱨ǮѦһӣû̻ط򣬱ϾڲԶ񣬶ĵѦȴԵ쳣ƽŶһû˵һԵĹ￵ѾǰһսͽҰɣƻ֮ǰºɴ壡˵ͷ֪￵ͶȲҪģȻܷ˼οҲ뿴￵ͣ￵̴󣬰˰Хһ޴ļʸĺɴ塣￵Уֻ֪Լǿ󣬲㹻ʱȥԼŮˣ׿櫵ܵһΣٴʧȥŮˣԹ￵ȵҪ֤ԼļֵóϣȻ󳹵׵ӵŮˡһս￵ҪƯʵôԤϣ˰ɴǰûŻգľǽԴʿɴųٽŮվں֮Уɪɪ־УһȴЦݵļһվ׶￵ĵ¶һ˿ϲõЦݣӺӭӹһԴȺ֮УʮͷҰţȵȡҪ̣ӭʽѵǶԷڵӺ񣬶ʱѾǵǰǰ״ϥڵأˣǵȵˣ˸ӭ٣֣ɴѾõľ磬λһҪ͹⣡￵ݳֿļһղžʦ˵Ǯĸ£ѵթ￵üͷĬΪǶԷǣæվˣҺɴһʮʿѾȫжȥףǱӭ򣬴ھûκεˣȷʵǶˣһױڹ￵˵
￵һЦ峤Ͷð֮ܵ࣬ʵǴҲҼں棬͵峤Ⱥ򣡡
ȻȻû뵽Էǧ˵ͳ죬Ȼͷǵﰡ򳤰ɣ˿ڿˮľҵ￵վڴڣʹ˸ɫǷ׷ڴ࣬һ֧ڣһжǰǧҲ̤¡¡Ĳӣںɴǰǧɵ˿ڿˮҺԼûзɵĻڣ̤ѩ֮ϣҲе⣬Ŷ̶̲СʱֳôûзӦѾƨߵӭȥҪǣ̤ѩɲϲƥļһӣͷһǰײͱײ˳ȥ￵֪ǸһƥԣæǰλǺɴ峤ѾͶˣ
￵ôһ˵ôˣſڵϺߺߵĸ峤ɻãվؿڣЦãã˵ûžͺáʿӪǽȥɣһ½˺ɴ壬ǰ·һ·еĴãֱֱףȴֻվűߣЦ峤ͶҲʶʱˣľĿҲ˵Ҳף˿ˮżӵĵףףͷ峤˵ǷǮĸţﲻ˵һ䣬ŵøæڵأһѱһĵˣԩǮǸŮĺΪȨ伫ҾһûȨûƵˣΥֻΪ˹ѲΪŰ˽Сˮ֮УС˾ͶΪǣҲС˵ĸ
ˣɣǰʲôҶԼ̣һ£ðҰˣĺãպٻеһ٣첻ã֪ģ
ˣԸֻҪҸģȫظ֤ĵ


һʮС
Ÿ뿪׵ű΢΢üֱ壬СôҪ󵹸꣬ɲǰװٽʿ￵ȴüͷⲻÿɷ񣬵ߣף¶һ˿ɫĵһȷʵƯСҲСȴܷӳã⸶ֵҰļصǮ˼֮Ǳ壬˭ܸٻ˭ˣܴ򿪴ţͶ˵ľŸܻһõǰ̣ᾡľмգǷǳǳһЦʦ˵ĲСõĺãǧҪУξоں󷽽ӦֻҪ׬˳ţͲ˵˰ɣ
ףһʮһ磬һ룬ڴپ׳£ȻǮ£ΪϳķȴǧפأפرŵӢ븶һҲǮνĸ븶ҲǰˣǮһˮŮˣȨأ˵İ취ʩôȻɱˣ˭ֲ飬һ֣ɱǳΪĻ֮ǮȻȴΪ֮ıǮǮﹴ򳤵Ŵ󽫣ɱ򳤣֮λֹңЩ󽫵£ɱ˽Ӵ˾ҶǮĻ֮𣬲ȴ֪Ůĺ컹罺ᣬŵͱˣԼѰ˸ץѱϳ˷򣬲ǮһôԸϵ˺ɴ峤Ҳǰˡ
ϿţʲôʱĹţǰϥģ˷ȴҫٻĸҲһ˷򣬺ǮϾ뿪˷Ȩģ˭֪Щͷ᲻ڵСΪ˱֤ԼĵλܵҲڿ죬кöȥںɴߺԺֵĿŵʿȻʶЦĶǰĸߺⲻǸүôôˣҵģԶĿżٸǲþŵ㣬ֵһϻ򣬸ϽţûոϹⲻ˵ǰ߳Խҽ׳˹ܰ϶æǶٲǣĵ֪һȣתһĲм˭֪ǼʣѳŴ򿪣øү֨µһȰĴŻĴ򿪣ֱ˽ȥ㶥ͷ˾أôûأȥǰˣžͽˣӪﶼţ㽫˰ɣ
Уȥǰߣ϶Լ䣡ļͷ˵ǺǣСлˣæЦ˵ֱŲԶıӪӪѾûжʿפҲðã˾ӪڵһڣֺӣҲ˰أһ󺺵УξˣϢЩƲ͹ˣҾŪɺҩЩŵĹˣ֤һ㶼£ɺҩűһ㶣ûֻƬ½ϸƷȵѷЩûطȥɺҩ̫ƽ꾰Ҳ˭Ūġٺ٣˾ͲˣɺҩǮط˲óСҿҩС˵һֱȽϺãԾͼóУξϢҳȥһ£Ÿ뿪ıӰűЦһױôҳԸԷĶһ㶼׼ԣСĴˣֵǾһ㣬һ紵ݶֻӲˣ
ɫĺı紵ϮţڴڣԵø䣬ĸţżĸͷڹƵѲ߱ǼͷأүͷڶⱤͷأ£һʿǰصû£ͷֵҹҲܿˣ⻹̳յӣʡŵȣǸСյǷľƹزطûвģյ⸽ǳģͬҲǹĽһ̳ȴҪʮһ̳ЩͷĸµˡлүױæȵĽ̳ӾƱڻǶιӣֵǹ̳һһ룬ȺȺƽһ붼Ȳĺö
ڶⱤｫҲ൹֮󣬸ЦĵֱӸ˸ԴģΪү֪㱳˵үʲôɱ߳Ɽ˵˶ˣѾˣһʿߣȥӪ￵ڱѩźı䣬СХĴϴƤܲˣڹ￵챻ʱڿͷļѣ￵һźţ֪ˣѹ˷ܣϽӣҽǣſڣ￵ڱſڵűűǰѾˣϴǼ򵼣ȥúţ￵˵ͷǧֱɱڣʱѾ٣űڿŹ￵뿪󣬶ĸڴȥֿ⣡һµһҹµĵһһҹҵķѾľռ죬Žգûһ룬֪ھ͸ıģǰ϶õϵͳʾȻãȴûиţռݷգϵͳԶΪռ죬ȴʱ䡣
ѪֻһʲƸǮȷʵֶΣʮֿڵʳҲѻɽٻмʮ֣⻹һֿյӣⶫҲսʣ˿ڣϺЧ⻹úԺǮĹ뷿ﻹյӵ켼Լɺҩҩ۵췽ݸ⼸Ǯȡģյ켼򳤼Ҵա
λѾˣһս峤ûº󶨻ؼӷͣ»Ҫ飬£ʱ䣬ʱ˾϶õϢϣ̽ӻرǮбһǧңһ̲Ѧ䣬϶սȻ֪ǲܵģѦͷ֮䣬һɽƷˣԽзɽѦ򵽷·ŷɽɽ´ǿڷɽֻҪ˾سܻоɽԺλʱ߹·Ρɽ壬·ĵطͺǷ˵˴ССֻ꣬һ·۵Ŀߣһ⡣
Уξԣǧפڷµʿҵɽ


һʮ·ɽ
˳ŲƵ·һ·£һգǧ˾˷ɽ£ɽԲֳɱɽɽ֣ϱɽܲСɽͺα۵ķëһ·ɽ֮۵Ĺͨϱ
һ·£ɱڵ·ĽӡЩۼֱӾͱ¶ǵ٣𲻵òѴѵʱ˽ʮ֮ڵĺۼԷĳ
ڷɽȵԼפڷڵ峿˷ţ÷ͶĻԶѦפǮ͵شӴ
һֻԴ³ĴִǮ˹ǮǷ壬Ǯ΢΢һ֮üͷ壬žһǰʹĴִ䣬ƿǽ˿һ߷ϳĺˮҰ罿¶ڿ֮УǮ근ʮ߰ˣŮ˳ͣǷСγɵĿ߹˻ǣѩף۵ļƵһۻ˫޳ȼŵһƷ֮أ¶һŨϸܵɭ֣滹ż˿¶ǷֵκһҪһ׷
ôˣǮ£ϵҲ´ĶˣŵƻŮˣְ£ķɧĺݶҿԷɫﶼСġ
ǮһǰʲЦ˹ȥ߬סԷȻ۵۾㶼͹˳ǮſһЦɿ֣ɫ˪ĵ˴ˡ
ԼСֵܣڴϣǮŤ֪޵ŮˣĲ᣺ôܣǧˣƾЩӵľӪ˵ҲˮͰһ㣬㱻ôŵĶûУǮҵĻҲɵüͷķΪӵģ˵ʱ޿̲ڽмӹ̣Ӹַʩľʯ͵ȵȶ˼ֿ⣬οΪ˱֤ڰȫǧˣرڿ϶˱ţﵽһʱ䣬ȴû˱ţͱ£ʲôΡ
Ǯüͷô벻ͨеĹؽڣǮܽŪڹ֮УȻ֮˿ȴԽԽķңĸףȫȫڷڣ׻˵ңǮʱͺһƱӣʮֵĲȣһ˫鵽ϵң֮ܵõǮ裬Ȼе㱾ǮʱǮո߬סʲѾ׵ƽҪִ֣Ǯ촽¶Ժһҡ
Сֵܻڰ״̬ͱǮŮ˲ס³֪ٲбܽҴҵ˾פӻ壬λٴνȥ֪ûѵͣҪõ٣Ҫ٣ҲǱһ²˼룬ٴεĽյе񽻸˸
˵е㲻ǮһշްնǮôݶôˮﻹмϲģҶԷһΣٳڶҲû̫˵һʮСˡ
ӻһĳͨ裬˴кһ·ӻСԺլԺӾŮҴϢŮˬģȴʹģҵе⣬ѵǱûƻ
ҡҡԴԼǻãҾԼҲȥ뷨ֱŶ룬ʹ˴ӣִϵˮˮպ۽ǣһ׼һĳݣ򳤣ɲˣʱǮ˷ܵʱֻ۾ۣǷ鱥ǵûͣӴײȣƬ֮ŵһҵϣ˿ҲܻŤͷŸʧģҡҡͷǮǷ鱥ӣɵӲæڵأڸԼĳ࣬һѱһĿߵ֪Ҫ֮ǰ˵ľͻȻɴ壬ҷȫ徫׳µֿľб񾡳ҴΪ򳤾սɴҲǲأľ£ȻҪҷĸֻܴپ׳ɱΧڶԷĽɱ¸ϵ˷򣬵Էʵ̫ˣǰŲŵ򣬺ŶԷͰΧ˷ҺسǵľֵգԷĹʵ̫ˣֵʧأҺŶӳһ£ҹɫӳ򣬸򳤱ţҴٱΧ֮ɱ˳ҹ·һ·˲ϳԣǿˣǿ췢ؾȰɣֵǶԮأǰԼժĸɾͿ͵ʹԼ§Ǯ˸ĻȻȫţԷʲô֪ģԴҵֵǵһӵģԷԼĹģҲҹԼţǮָ˼Ӵվ۾һƳǺ׵Ĵ˺üȦӣ˿ѹеĶɱƵġ
ǮŸ洩·ŹڵϵĸĵһЦôģҺܿģȶطһúźģǮ˵ſЦųţںңûʮ˰ɡ
ڸ粻֮£Ǯⶼ˽ͣľʵȷʵЩ˵ǮЩĵľľӺϳѦڹؼʱԴӽѹ˫ѾǽѦð취˫ϵѦͳ죬ϣԷͶԼԼһѦԶԶȥĶʧֱӶĸԷ˾ĿǰݣŲһܵʱ䣬ԷҪû
ԷӦҲǸողŹ·ԼٵıϣöԷ֮ʣط򲢲ǲܣǮֱأݿٵıϡ
һգڸϵ˷ɽ£򲻹һ·̣һ·о鱻˵͵㣬Ĺһҹķ磬ЩѩûɨɾĺۼҲ紵˸ɾѿд߹
һɽϵѩ֮ڣ͸ѩ쿴ŲԶķ˾һһҹˣȻѩ֮в̫䣬ѩصģܵһ쾹ԴĸڴһһŶ˸ֱӳѩҺ绷ãûȾѩˮܸɾ
һǧ˾ǧ㾫񣬶ףԣ룬ЩӦǷ˾ӣǧң֮װĽٵһĳŮӣڶ棬ƾˣЩ࣬װ廨ţоҲǻҵĺܣһǧأΪ˾ؾЩ˸Ȼһ·о
òȻӶЩңȴû˵ӣŮȷʵӣԷĳǰҵĲϵǰϸɽ̽ûƺЩ˲Ǻܾһվǰ׵ĵطֻɨۣת뿪ˣų򲻶ϴ鱨˾ͣЪļǰһµ
оȥҺƾ֮һȲѩӣԵһױţǺţأһʵţǺ֮صɽľ׷չɱ죬Ҳսɽһȣɱϰɱɽ¡
Ұĺɱڸ·ķ˾ʱĴңѡϮ֣ùķ˾ѡƾк󲿣ľһɱⲿȻһûͷĲӬĴײ
￵Ӷͬʱл˾·ֻһͽ˾նϣķ˾ƾɣлкܴһѦϽ¸ʱļ׳ⲿһܵǵһģֻǻӵģʱ򣬱ͽҳһţ޷֯ʱľɱ˸
򱱸ϣɢԷо·һǧ˶ԸƵǧ㹻ʣµǧʹǧƾ˾оǰ棬Ǯʱνŭգýں棬һߣǳߵһɱ⡣
ǮʱĺΪӮһ˿Ϣ֮ǰǧѾʼתԮǮҧ촽۾·Ż棬һϵ´ȴûзѾʮˣǸν׳
ؼʱ̣Щ׳ˣ˷ֱֳǮɱĺ棬ǰӪǮ׵ľ룬ǮԵĽȫɳֵ糱ˮ˵ǮΧֻвʮЩ׳Ǵľѡľϱÿһμ˼Ѫսһ˲Ĺͽʮȫڵء
ǮӣҰСڣ𾪵ĿһĻĿⲻɵѰǸԼǰԶһūӵĸվǮ󣬵ô򳤣Ǯعͷ۾һ˿ʵɫңǺǣǳ㣬ɴҴ򿪴óȥģƭµģôҧҰЦ˵ţǮĵŸȥȴ˿Ǯֻòһۣǰ·ڵذ㵹ȥ
ǮץӪһǧʿǰļлҲڱ糱ˮһĳ棬ȷӪײһ𣬶ʱڻ֮УȴǮ˵ʱʿµķ˾ѸٵˣӴܣģƴķ˾ôڻҷ
ͳսľˣ˾ȴǧٶˣ߲д󲿷ֶǱ̤ǱӪɱֻһľɱģ²ǧˣӴǧˣомƲܵǰӪ
ɨս֮Լӵʿ䣬ʤأĴ󣬷ܱߵĽʮȫ֣֮صʱ򣬾̸УѦҲڳţӭǧѦѦʽ˽Ļ
ɽĶ棬Ҳڶˣǧȷ׼׾Ĵ±ӥ򣬹ɳ֮פ¹ľǿҼл
ȴŵƽʣӭſľǧ²ѺӪ֮УЩ׳õͶ΢ѵǺϸʿǰҵĴ½ϣЩ׳ҲĲƸ
ǮҪôһҪűſŷŷ˲
˵Ů˳ͦƯһͦɧģĸҪϲʹȥûҪĻȿ֬彨ˣ̵̣ܻˮ̧ͷƲƲ
ٺ٣ãűٺһЦͷ
ŴˣǸ֬ʲô˲СĹҲμͻᣬȴڿĩλá
ٺ٣֬ô¥ԺרƤӪĵطűЩ˵¥Ժʲô˵ĵططʮڴ¥ǿĻ磬δ֬ڿǧɫϵŮӣЩ˿֬Ŀš


һʮ˫
űһͣȻ̫аˣȻֱӽҤȥôǮҲһ֮ͷϴŹͷεģȻ⻷Ѿժˣ֪Ǯ֪Լ˻᲻ķ衣
ˣһ·򣬸峤֪ͣ峤ʲôҪôķڵĸ嵥˵ִ׬һʣһŪ˼ݺҪĹͼֽزյӹ̺Сҩɺҩ䷽
½ϣȻ׷ʵԴ½ĹԽĿɣ½ϵ˸ķչռ䣬һЩϵĶȴŹеģʽţ˵ӢۼܣӢ۵ߣ䷢չģʽȵȣͼֽҲڶɲ֮һͼֳֽɼ࣬ͼֽװͼֽزͼֽԼеͼֽ
ͼֽ˼Ǹཨͼֽӵͼֽܰͼֽϵͳһͼֽͨͨõģһͼֽӵһʹô;Ϊ𣬶ͼֽͨġֻҪǽʦͿԽĹף츳ǽʦֱӾͿЩġ滮ƵȹͼֽлһЩͼֽͼֽΨһԺϡԣнӪɽӪΨһͼֽӵкܶſʹá
زͼֽڵ͵ľͼֽĴ칤գزͼֽԴӣֻҪĴ򸽽ĳһԴڴʱͻӦķչͼֽһЩڼҴգҲͼֽʽڣյӵḶ́ǮһʦǿȡģΪͼֽĴڣ㲻ʦҲľҲϵͳģʽһ֣ȻʦĴڿԲϵ߾Ƶûá
õôöһһûܵƻķ˳ǣȻһ۲۵ͽ޳ܵСˣһľʧǧʿñ󻹶ĽɻСˣͽû˻Ӷ࣬Ʋ𣬵ȴҪͣСõĺȻô࣬кܶСģģҲҪһСԼЩ飬ԶԴ𲢲ԵȣҲԵ䵭˵ֲԶĳ߶ȣ޷յ̫ã𵱳ʱ𶼿ϲԼеʱ򣬸ıϢġ
۾תתƤ߸ûϲüңЩѲ⣬ΪһλˣС֪ǮƣλЩҪҪǸģֻҪΪмֵôܻĺܺãһСˣҪʱƣҪ˼˭뵱ܵġ
ˣС˾һССҪϣܹȫ˼˲һ룬ȻվУڵأʮĵ
Щ棬֪С˻Ǽһ֮ҪһʽֻǸɴʲôҪ˵һ״ȻĹά֮ʣ˵ɣֻҪܸģֻһλᣬ˵Ŷ˵ͷ˼ĵϣܽǮ޸С檣С˾ôһҪϣ˳ȫҪȢǮһ£ΧļҲе죬Ŀⶼ˸ϣȻڴЩʲô⡣
صĵ˵ͷȷĵǵģˣǮȻǧ㲻ǣҲСЧҵ򳤣һշްնȻˮСҲһƤӣϲ˵ľ˿ϳȫСպ󶨻úõĽѵŸǹĿ⣬֪ǮԺкӹˣ˵ͷҪҾͳȫ㣬˵ãѱŮˣպ꣬һ鲻Ź
л˳ȫæߵͷǮǰ׻ѩΣһֻղסӣƲסͷ˷ܡ
ǺɴҲҪȥˣ׼һԺ䣬ǧڲ£ʱߣݸˮԵ̫ίɣС˸˻أί⻰û˵˲赹ˮȻǲĻҲҪλλ򳤣Уľǿ׳ǰ;һƬֻҪΧźˣԺЩƱ쿴ԼҲÿͿġ
ǾͺãλͶϣƽɽԱأ۹͡
峿սԺӣסʱ࣬ŹǷǰűӵŽƤ̰ܽȹȵһˮܽأɽ壬ȻɽŮҪСɰĶ࣬Ҳһװ˵ĸӣƤҲûִִĸо෴ŮƤնۣڴɽ֮Уһİˮۡ
ͨչģԴ˹ϵͻԵķչͽɵԣԻչˣʵǵС˼˭ĳƺеͻڵ˼
Ȼû˯ϰߣҲԴĲ࣬峿ĳطʱһȥӣǸ߸ߵĿֻв׵ľ룬İǰһ¶һ˿Ц⣺ҪҪһ£ظһѣ㲻ǼԵͲ»ȥû꣡˼ҲŲأ˼Ҳ˵ô֪ЩԥȻһװˣӱŮĻ֣ʵͲŲʮ꣬ôеŮζкС飬²ȥ֡
˲ٶŲǰԺİ칫أķչ˼·ؿص㷢չ½һжԭʼ״̬ϵν·ʵһƬ˲ȵĴݲ·ˮһ࣬ȫӣһɣĳҪչ·ǱҪ޵ģû·㣬صԼصķչͨҲЩطĿߣԽܱߵ˿ȫƵֵ·ĸ֮ϣܴٽڵķչҲЩյĿƵõ̡
˼·ܱߵĶʮ壬ֻһԼ·Ĵ䣬˿ȫҪǨȻʱ򣬾һģƴḶ́һһжô˳£ΨһҪֻһЩʳ
ĵ˴ڼ֮УΪ˱֤µܱ߸Ĵ䶼ȡɱȡʽӶᣬʳУ֤ڵʳӦ󣬲ŻΪܱߴַһٵĿʳһʱ̵ֲֶΣܱĭ֮ȴԵôƽ
ݵפڷڵӪӪʿֳɣɢ磬ʼǨƸصĴû˻Լ˿ڶ࣬ɶԴӵգֿ࣬Ļңɱ¾֮ɱ˺УŰһһֵ棬̭ܴʮһ˿ΪӢۣͬҲݽ档
ѦѦѾı֮ϹŽ죬Ѿ˽ͳϽѦ֮ڣʮ˽һ룬Ů˧ѦɣʹǹСūźǻۺͽѩ̷㣬Ƕ˫正һλĹ浡
˵Ϊ˵õѦνǳݣŮ⣬оǧĽΪһǿѾмӵıԵֻҪҪýͻммʮգӵӣ÷ٶȴﵽ15ȼﵽҪཨũռ50%ıЩǺڷչԱġ
˿ڵҪֻſĵʵǴﵽ˱͵״̬ʳĹѾﵽ˼ޣҲ޷֪ǨưձϵϢļŮۼһ𣬿ʼԲߡ
˵ֱɱϣû˼Ǩ˿ڣһѦڳһൣ֪ڳǷ⼸¿ûҾƻǮ˵Ը𱬵СūȻӻȴ࣬Ȼɫǰƽ̹˵㡣
㣬Ͳܲɱɱģôȥĸ˻Ҫ㣡Сͷ˵
ȥ˵СƨվȥūŴ۾˹һۣ
У˼ҲŲСƨأɱأ˵Żͦͦظ근ʮߣһŲʮ꣬ϸͷֻһ࣬ԿźССȴĵطСǰŴþͺūԱ
ˣˣķչ̫ˣԷ·ʱ򣬴˵ԷܻһǿУû뵽̶һ£ɽ඼ľ£ҪǴͽ⣬ɽ´Ѿûǵˣʵۺ񣬸̽ӻرԷıѷɫǣװҲԷŵҲһǴǰڵţԷÿһؾʹǨ˿ڣܿܶԷ˿ڲ㣬ȻѾڽոİգҲöԷ˿׳Լʵ
㣬˵ôѦɶ̷㿴̷ۣףſ˵ԷΪǨ˿ڣɢҪľϮЩɢıƵıϵԷıǵǳ䵱ˣЩʳҰɱôѦƼе֤·ͨԾĸȥס޶ȵ˵ıЩվɣǾ̷Ŀ³ȻƽļλŮӶЩȻߵıȴЩСֹ
ˣ˵Ķ˰ɣ˾ȥɣˣͮɼһɣµıһǧǸܸһֲĸоǷһĺãѦɵ
֪˶㣡վڿɽһµʯ̨֮ϣŰǴԼǵƵڴڼϣɽѦ򶫱濿ɽһӣԷľʯΪ֧ɽֻаһǧٶˣ׳İ٣Ůٶ࣬һٶĺͯȴһûУɽǿɽԷģ׳ܽ˶Դڵ׳ѦҪľĺʯϣʣµİ׳Ҳʣ¶١
ڷһ࣬ʵЩסǴľĽӪűɵ˷һ·£ɢɢĵͬʱҲҵ
ˣɽһǧʮȫڴڼϣǷھͳվ˸˷ɽɽ룬һ·򱱣ûмأʹӺ󷽿ٵ׷϶飬ŶеˣãͻȻǧ˵ʿƺǽĽ
ǰŮٺ٣еģȻˣֳʮðռӿٶȣǰʮϴ壬ǾͰȫˣҵ浲һˣҪ˵ˣ£ĵ
棬ͮɼȴ໥ԹţԭΪָ˷򣬶ŮĸһȴεĿЦΪŮ˶ִܹҴҲԼ·գ˴·ʱ쳣ļӾͺ·߹Σ۾߸أÿһΣ鶼
㣬·գ㣬ǵߣɣôԶ˶ûпǸʮﱤ壬˳·ˣȥ·ָģôˣͮܲϵĵ
ϱ߱ţȴ˻õλǰⷢľ
Ů໥һۣ۾ɣҾ֪·ǶԵģͮȷ˵ĵ
ߣղôûᵹˣɼСӣŤͷ֣սһ˻̤ѩأ򱱶ȥ
˫歵սסͣǰ棬ɼ۶ǰ״һһս֮ϵˣǰǰˣ̲ɱ֮ˣɼںǰҲһ䡣
̤ѩ֮ϣ۾ɵصһûһǼƷ֣ͮͷԲΣַڴɫƤϵͷ˿֮űʯ˸ŶĿĹâҶȹ´ŸƤĸͲսѥһߵɼͷʯΣѼףڴɫıƤϵȸ޴źɻȹŮȻŲһ˲òȴһޣװŮαͺãôһߣ˷죬硣
С˵ʱĽľǸһ˫̥û˫ɣѪڣѵھôſˮ뵽
ι˵أ𱻴ع˵λŮϴûλͮɼٺ٣㣬ץȥ㣬Ͳͷ˰ɣɼ˵ţѾ֣в֪ʲôʱѾסǹͳ˹ȥǹͺݺݵĴȥ
ҿŴ̵ǰĳǹֻǰ׹һģкͿġ


һʮ·˫
ɼһǹνǿ磬գ۵Ƭ̣ǹѾǰ۵һǹţƤǰƬķ϶룬ɼŴǹ⣬Ҳɵصһ㶣ôɣɼһǹ̽Ӷ࣬ΨһֵóƵҲǳ䲻⣬Ҳ̫˵㣬Ȼֱǰࡣ
ɼеɵۣɼͮҲ΢΢ЩԾԼԣȻôðʧĳǰȥȴû뵽򳤾ȻԤϵֱӱһǹУ֮ǰǲǽúϻ֮ϾŮ˱˵С˲һǰ㡣
ֻһ㶵ĹȴͻȻˣֱץסǹˣһ㣡ʺȻȲ֣ܲҲҰѪӰܴ󣬼ϵĶȻ䷢΢һûзɼ̸оһ˿ӦѾˣһɾǹϴɼȻվտϾһŮˣôĶ֣һ¾ɶ
ͻı˶еֲɼҲе벻ͨѾԷףͻȻǹͺһҲ޷ɼһ̽һ̣أԱУȴû뵽˲ϲļơ
֮޿֣Ȼб⬼ǳǿķǿ͸⬼ֱµǿ̴ϵķϽõİǹӢ۵߶㲻ϣֻͨѡ
ɼ˲ʧ˫̤֮ϣĵʹһͷٿշɿǹۖһ棬âҫűĺ⣬ֱʺ
ɼ𻯷ɰˣɵصưư죬̤ѩ˼赭дĻɼһɼۿ̲ˣɵһգѾֻǰһжȥ
ãɼĵطƫеľ̤ѩߣһŻιѾͦǹǰ̣ȴȻ壬гܲˣХٿȥ򷨡
ȻϾѾ꣬ѧѾˣʮ𶼲ϽһĶ֣ƽؿЩʿſԣһ佫һӮôС˵õһ仰书Ψ첻ƣһʮ죬һ˵ﵽһֲĳ̶ȣκεʽκε书ǰƷеһСۣ˲䱻ʵķǡ
ѧµĵֻһУÿǧµ裬Ȼ𲻶κʽ⸱ǿ׳壬һȴʯ쾪һâ¶˼£ƿƿһХƺˡ
ͮһ˲䣬һҵ֣ﾹ΢΢һӦʽĳǹصһ֮ͮµսɵغһǽεһ˿亹Ʋˣһ䣬ڶѾХͮһʧ֣⣬ûԷĻᡣ
˵Բ㣬ˣ»֮ǲĿǣٶȣ֮ϣϲһһڶĹʽ̤ѩһƥҰ˲ıɱͨĿǿһֹ˽λһ壬ǿһ㡣
ÿյĿһ鷢ӵĻᣬʽ򵥶ˣ˵˾һ֣ӲͬĽǶȣһһһһͺǱ֮µĴ󺣣һξϯǿһĴźǧѩӰâѩѾȫĪĸо֮С
˵ޱȵĿУôͮʹλˣ˾ͺһŮһսУȫԷƣôôôô棬ͮȴֻҧ֣һһĹɽĴˣǹǹѾ΢΢ıΣڴѾޱȣ˫ۺʮˮͰʹ³žմʱȴһŰֽ԰׵Ŀ£ڵʮ嵶ʱ֧ͮŲסһѪһжȥӾͺʧȥ˹ͷһ̲ˮϡ
ٺһЦ̤ѩǰ̤һĴѾץסͮ½һᣬԼǰͮǰɽĹץס̲һӣ˶ûзӦѾˡ
ɼڵϴ˼ЩǱվתͿԼ㱻˿籩ĴĻ֣¾Īĵĵ⣬ǾĴʯ֮ϼǧѩѵһһʼǰϻϷŪǽã뵽ɼɵһ漴뵽Էôôá
ɼԽԽľԽԽʱĽŮѾûյ緢Ӣ˲ʧǣ֪룬ڱ˽ȥżǿ£ɼͺһŮôĿԼ֧ţΪ˫̥Ͻ˱ͨͮʱԷûа㻹֮ΪõɼҲУǿХķ꣬
ͮץɼȴԭأ˫Ŀ΢΢ʧֱתͷ̤ѩǸߴѾǰɼŻع񣬴ʱɼѾ֪ʧĺһֻСӣתܣôܵĳǵģܳͱһץסץСһĵͮϡ
ץϽãֱӳУŻĺģŸʲôϽܣһߺţһѾХ
ľŻعɽХĴȵ䣬䣡ߺߵתͷǧѾ˫ۣڲܿɾˡ
ĺʹѦ֮УѦڵһվü֮侹һ˿ŭ⣬ָ·ʿ˵ʲô˵һ飡Ѧ˧ͮɼλ򳤣˫˫ܣ˫ΧżҼѾȫûʿ̧ͷĿĵ
ãããԲɷ򡣡
Ѧһ˵֣˭֪λŮ˧ȥɣѦɺܿͰסŭԼ侲
ϰϾűץʲô÷ûУѦŤͷɷƵû˿ɫ̷㣬֪ˣѦɶҪǲԼĽá
̷㲢缸˿ǰ侲Ϣһ˲䣬еı΢΢һǱеˮͺģܿ侲Ƕ˽Ⲣ࣬ڽҼǸһ棬ԷȻĿ࣬ȴûر֮û뵽ԷȻصϰˣϾȻõģ˵ĺϻ֮㶼ҪϰˣϾţԷ֮߳ԤϰǧͬʱΧʱҲ׶༪٣ѦǺľѾ·磬ֻԷҪ£ʱ乮ѦϰϾţҪѣǸ˿ɲŮϰϾŵɫΪԷŹôǸò㹻ĶϰϾš
̷˵ŲɵؿЦʮɫڵľɫˣĻ䶼԰ǽ˶ţëֻʵܣԱ˲ŻǹؾصģǽΪ˵
̷˵ûŮһȻĿɨһۼˣȻĵǾλ㱻۸ô˵۽ǴѾ⣬һ˫ˮˮˮ˿ųˡ
ߣʵڲУҴɱȥҪǸҲˣҾɱūƢվ˫ȫŭҽĹϵãʱ֣ūʱűѾá
ˣãͱˣڵҲжǲ֪أóȻȥֻòʧѦɳ˰ε
ϰϾžͲˣū˵ҲĿˣѦɿū¹µעˣŮ˾ǿҲǴˡ
ȣʵڲóѦ˻ɽϣΪҽʹȥȥ̸ֻҪԷļ벻ߣͿŰɣֻҪܾȻϰϾţǻȥˣȥ˵
Ѧ˵ЩԵ࣬򵱳ʱʮŮ˾ͽΪ۴һǶȽܷκһȻŮĻᣬûκδڵˡ
һƬƲҵľȴǻϲأӻرŵ˿ٵĽĳǨƵİյۼһ򳤱׷ɱﻹ˵ûһ̾;ۼǧХȥڰ·֮׷ں򲽱ֱǰһɱӷ²Ǳ֪򳤵ȥƼٶ˳ŷ²ָķ׷ȥѼƵĽЩżҼżҼʮһɽ£׷սһ𣬴Ԯʱ˫Ѿƴ˸ܾˣϻһռţ²ŽģȵЩϱ
ɿʣĲҲΧżҼֻʿѣһս˵ĪʤȴǺ죬һܽŮǧ񣬱ڱռŵĽʱפڷľγɹơ
żҼڵİѾǨƣӶһտǣһǧٶΧУԽԽҲ˹ӣֻڴѲߣһ߹㲼򣬴̽Ķ
̤ѩǱٶҲɲŮǰһһ·ĵͮһЩˣϻѹ˸ãȻǺأôһͮȴʹ˹ȥϷɼȴǲʵƴһӣСһСһҪҧ𣬲϶ףʵ޴죬ɼͬһĸʨӣҧгݣŴۿ
ʲôٿŲҰԵһٺٻЦĿɼŮŮŭôɰɼʹ£Ļģָвͨĺá
ɼһŤͷŴСһҧס֣۵𰡵һгѾģȻҧңŲҴƨƨ˵ɼȹף¶ĽƤ㣬̵ͦνƤŵĹͣžžǼƣ¿㶼ܸоǾ˵ĵԣ֪ѵʲôоаͷһԺ֣︡ͲƵڵȼڵԽȼԽҲԾļӲ
Ҫˣˣ˼Ҳ˻С
ɼϷһƬ糺죬϶ңܵľٶɼ˵ɼǴͳŮԣŮܲ׵˼ģ˼ҳĺҰ˵㣬һ˴ƨɣҲﾹһĸо˵ˣɼӬŤš
Ų֣ôûУڷһ㲻Ծ֮ǰûǸŮ
ɼôһѣæ죬ȥҽιȥˣ֮ǰôص֣ҽֲˣܵˣѪˣôһ·ģҷȥɼԽԽЩ״εĵ
һ£ֱӷôˣǧҪˣĽ˫ɿɾˣڵϣ̽±Ϣֻ˹ȥм䣬ȴһǰһһһذϡ
̧ͷذ״ɼɼһذһ˵ϣô̲ģȴǿԼһףģҪ⬼׻ˣ۾һͺ˹ȥɼ£ѾģӲʹģͲ֪ôдҪ˼֪ˣɼŶԷĶְԼǰ̼Ŀ
׼ռԷ˫ʱ򣬴´һˣЩʿȻ˲ÿĶ£æת
һҲû˼˸Ƥɼ˫סҪڸϮңֱӰǹ㣡˵ɼŪɼӸһһصŤ˫ǶһĴ۾ҲһˮŵҪɼֽ꣬ͮȫһ飬Ҫ޾жޣò˵ŮΣذѳѣӻһѵİѾģЩԼʮεˣվŲԶʿʲô˵ˣżҼЩʿͶˣʿæص
еǻȥ˵ŷɼ̤ѩϣֽͮϣ˸ͮᵽʹ࣬ĽеܰͲܸһƥôģұ֤ӣһֱ֣̤ѩֱӴ˳ȥ̤ѩϣͻȻԼͮսʱĸоԼ壬ϲķ֣֪ʲôʱԼѾͻʮ츳ҰѪԱ߻һܣꡣ
꣺ܣ㼱羪κһֶ֣öԷ뵶֮Уһ뵶ƾͻᴦڱܹ״̬޷ϣÿһĹǰһĻϼӳ10%ӡ
ҿȻһԼĵҲǸƣöԷľأÿһǰļӳɣѹֲʮ嵶ͮѪ̱ϣôȥʮʮϰٵʱʲô
ѪȣֲԾǰŮ֮ϡ


һʮ¹Ŵ
ϽѾѺһ᷿֮ڣͮƲأڻĵڶѾ˹ܵȴô׺õģ֮ڣͮ޷սɱȻҲûսˣɼ᷿չȻûˣȴֹ뿪լԺӣڱĽŮ
ץϽãǧһľӺù࣬ٽ뱱ϷҪһԼʵ˫歵ĴҲöԷͶûаϹֱӳã˼ȤζҰ͵˵ȻҪܹøС
һգ·һСʤ֮ռϷʱ·ȴʧɥʦ¹Ҫݣľ׾СҰսʮսȻÿһսܣʤҲϵĲʤ̶յʱ䣬׾׾´¹򣬲¹Χס
·ͳ˧ǳ֮ͳ˧ŶӪǧ⻹¹ǧ˵Ȼ֮ǿ׳Գ֮ı£սܣʤҲǶʧ䣬˵·Ͳǳ̡ܴ֮
ʵˣ¹յʱͱΧסѾճڽӵϢȥ黨ǲݵͷֱǰԺ칫أʦôÿ鱨Ƭ̣ԳУξ֮ܣжӪڣһҲ·磬ͻص鱨ȴǶӪҰˣ;壬ʮﱤ°վͱƣƺЩУξñѧ͸Уξͼ
˵ͷ֮ɲһӹµ֮ȻӰˣ֮ȴһֱûзһݱţȻһжڳ֮֮У͸Ͳˣ·Уξҷģܶס·׾˾ʦӪǱʲôϢôӪһֱפٺ¹壬ҧħԪȻҲû˶ҡҡͷûУǵ̽Ӵħ򴫻صϢħڵƺ̫ãѾ֧ŵѮұҲ׽⣬ĽݱĦȭƣƺٴεıԭ򣬵ʱħܷ֧ȥ⣬ͷƽһ֧ʦʲôƻôħ򳤳ҧڵõϢ۷Ź⣬ҧǴ̸ʮ֮һı²ö˵˸һԱٺһսѾ֤ҧͣǿ׳ľӲӲȻȫˣһֱӷϵľӪˮӪһ㣬κδֻۣҪܽе£Ը⸶
ħȱǳҧֻҪһħҾа취׳Ƴ
սԴַû಻㣬ˣıȴޱߡ
飬һ˽򳤣ʦһˣԳǽʹǰݻ򳤣ŶʹǺǣҵҪƣԷһλ˴ȥã͵
¶Цվü䣬ֱʹá
߽ãͿһֹţϸǵ˪˶̷㣬ڽй֮Եʮ֮вʵģȴѲģһŴŵǳպǹ·͵ĺ÷˪ںʲ˫Զǹž˫ۣûŮǧģκᲨȴŶϤһУĵ£˫һ˫ȴֺµǻ֮ۡ
һƤСǰıһ˫䣬ճһ˵ߣϣǿȹһ˵Ļ˿٣ȻĴǰԺһ˫ѩƷ۵ƷΰĶϴһ¶ڶǰһϽε׺ű˪ľա
˵Ůӣֱȴǧ֮⣬ָͬ߸ϣԽ߰䣬Ҳͬصֵĵ䣬Ů˵ľһ꺮Զ޷
Ǻǣҵ˭أⲻѩ̷С㣬֪飡ǵ֮ڣ׵λã̷еıӣվ𵭵һ¶һ˿ŵЦݣĹ֪ôϣǳǳһЦ̷㣬ɵһʧ񣺡Ǻǣ̷СЦݿ궼ȥûлشڽ֮ǰһŮ뿪Ů̫ΣˣȻǾʹɡ
̷ϣû¶һ˿ɹž䣺Ĺӣ˲˵ɣֻҪܷŹϰϾţҽۣϰˣϾţ˵ǶԿɰСˣ𵭵һЦܲ˼ƺһڿҵŮˣ߿ɲɣ㣡̷ɴ۾Ϸʵɫ̾ͻָԭ״һ˿¶ȴԺͻȻðһа뷨֪ɽ᲻ȵҽأվߵ̷ǰ̷ǾµףЦģôȻҶǶԽûǴѣûмɫ̶ֳȣһţ̷С㿪ˣҲΪѽ򣡡̷˿µľһ̣ϰϾŵӣŮ˲ˣٱ˶ȥں۰ɣֻҪܰõģٺһЦôг⣬һҿԷŹϽã˵ʵڵģҵǶԽûĶ࣡㣡̷ɴۿǰ޳ܵˣȴ˵
Ǻǣ֪ѽܣɣסԺĿǣûǰҲǽûǣֱӣ˵Ҳ̷ֱֱ̤ö˵̷СȥԺСźţӥΧڵĵڶӣͬҲһҪĹذӥŴ¹شɽҪӥ඼ǳɽ룬Գвʣǵ˿Ϊ
ӥ򱱷ϣ˵ѹǾĿľӪǽߴʮףܲǷʩ걸һ򵱹ĪҲΪӥĴڶһϣľȴһӶʺ֮ľʱ׾ı档
ʱӥڻƻĺ֮УߴɽڵסǽɫͣӥһƬڰ֮Уӥڵפƽǧˣű˳ӥܱߵĴȫݣ׾ѾΧ¹գ֧ǿľع³ǣҡҡ׹ʱܱƣ¹֮ٴӵһսԼѹ
ӥһɽ֮У⴦ɽڰɽУԻɽбж죬Ͳ뵽ïֺܵͷɽڣôһɽȣһũʿһǳһŵĽ֣Ϫˮɽ֮УһҪϢ
¹򼱹£׾ϵʿѾǧÿ¹ضҪµʱܻһ֧󱸾սߣ׾ǽͷս쳣Ĳң׾֪ԷƴˣһֱɶԷر뷨ҲŶԷ½ֵĺ󱸱ˣԷȻǴ¹ĳǷ赲׾޶ȵģƣ׾ȻԮӦϣ׾ڵóۺ̴Ӻ󷽵ʿͶ¹عս
ӥճǧرʱѾǧˣȥߵǧ˶⣬ӥڻ׾ĺͣũʿϢӥйء
ϵʱ򣬳֮˲ԣûñȥ׾ľǸսȦվȫֵĽǶ˾ߣһ׾ӥ򣬶ڳ֮֮£ڽã׾¹أ¹סԷľȻͼӴ׵ķöԷÿÿڴ¹صĹؼʱֹһԵֽöԷӺ󷽳ֻܴɽҪӥ¹䶼׾УҲûзֵ˵ټԷĵĵǰ
һԷӥҲٲĿˣ֮ΪһĲãԷϹˣǧפǧضʱźǰߣҲ˵ӥķ˼㣬֮ȥҪľӥɹŴ򹷵Ĺţӥжһ׾ĺ·ʧȥ˺󷽲ƣ׾ֻһ³Ǿȫû֧˵׾ĸʵ˵֧Ŷá
֮ϢһжӥŴ򹷣ų֮ڹڴһڵİǿʼĦȭƣһ°ʱһӥڳһֱ˻͵Ŀĵؾ¹أΪ׾ṩݾеʱ;һ֧õʿ¶֧ӡ


һʮϮӥ
ļʸĺд󣬴żХƿ۵ͻĴضӻûзӦһѾУǷͷʿǵףϣҵʹЩǰũʿĲҽг
ӵĶӳһսϱˣڵһ껮ƿХϱѾſڵأͣµ·ּ꣬Էʱӳ˳Բ죬Բ⣬ǹڲ࣬Ҷסӳ֪ʳضľ޴ǰжٵҪʳûаʱҪһʱ䣬ǰߵĽӾͻٶΣգľѵûȫ¹سôڻӳţͼǰʿͻȻפ㲻ǰǵǰһ˼ǱȵĽʵƽ̹·ϣһװԶһΧʿ򱱷ȥƥս̤űѩƺХķϢı䣬ȫ£ͺǰѩ֮ϵһźƣֺһ磬ʱЩӵʿȫޣԴӥǸߴʯǽһǵסһҪǧ˵פһЩϱ⣬ȫѵϱϱȴԡѪϱǰʱϱϵĲҪĹͷ¶š
ͺһѳǹ̤ڵ淢𶯲ϵĴ̼ÿһĵף־ڿʼѿ־ķڿʼ̮һʿѾӵͷܣԣܣ滹һӣûκһˡ
һ˵ܾͺѹյһݣӥνʿپ׳׳ϾʿûоѵǾͷһֻֻһʱǾԲȥƴݱΪܣٶ˾ͺٶֻȥ
ĺƻĽѩ֮ϣľ֮ϣǺƱһۼӥŽգֻѲ߶ɰճѲ߮Ƿڣƽ꣬Զһ֧ǱĶڳ£ǽͷϵʿæϱ١
ģϽӰŴ򿪣ŵǽȥµӥڵһʿۿЩ׷תͷȻԷĿĽЩݣЩҴʿеĪϲãֻҪڣͰȫˡ
ʲô£һִĺںӴǽͷ¶ͷʵ
أӱ˽ˣԷֵ̫ʵڵסһ·׷ɱʮܳˣˣкãŷǽȥɣͷϵĺڴ󺺶ϵ˵ЩǲǱģڴ˵˶¼ѣյ
ûˣͷǸҼھӵϴӦû
ױ
ڴһ£ٱŴǼ߾ڳſڣ򿪰ȳţǽڴȻ³˼ȴʮϸ壬ʿˣǶԷļƣҲа취Щˡ
֨µһڱ˰ȣЩӵ룬ڶ󷽣ͬŵĽʿȴĵͳ֮뵽ӥܣԼƭʮа˾ŻʧܣԲŻ֮ƣЩܾȻ֪֮жжһͬҵʿɫûעİʮѾԼͬ顣
ɱһѵ˸׵ӽ쵶ӳһڳŴʿɴ۾ĿĿǰ̽ʿҪȥؿȴ͵һţ˵ȥѪ˳Ǽ糤˿ڹཹཱུӿš
ʮ˵ͻȻɱٵռ˰ȳţڴȻӦ֮ߣҲû뵽ǶԷƲߣʱɫ࣬ԥסȱڣָ䣡ͨͻĴŪͷת򣬻ûзӦǰʿѾ׷ͱԼĳǹгЩҲͶеʿԼɱ
ųſڵĺɱںڰ֮Уȴʱİڳ֮£һҵļɿĳӥƾʮʿڶԷб¸زסţģЩǵƣسʿĹΪĶʿȡӱʱ䡣
ӵʱ䣬㹻ɱ˹ǧƾκһĴ±֮ϣ˳ţ治ϵĶȡŵؾŷӵԽԽ࣬ڴ֪ȥӥڵؾѾѹ͵ˮƽۼڳſڵʿ͵סǧĳ
žٻֱӥ򱱷ҪԴ˱ľռ죬еУĻţӥӥľӥϮӥ֮ĹŴ˵һǴˣʧȥݵĴֶ֪ܼá
ڴ󺺱ץˣֱˣͬʱŵĻϰٸ²֮Щ˵׾Уֻܿžͻ׾ӣʧȥݵľӣͺһɢɳʱô󻹲Լ˼֮úЩֿʼӥǷܿ죬ͻһսֻҪ֧ƼĹһϣ֧ӲŻһɡ
֮ӥϢܿʹ˷Ϣͺһ֧˷ܼüλ˷ܲѣӥλ̫ҪˣﲻǹŴ򹷣סһ֧ͬҲ˼µ壬ľĴ쵽ɽ´
ãɵƯҾ֪Уξʧģӥͳ׵ˣһྫܿͻҷʧȥⳡϷѾ̭ˣ군ˣֻʣһ򣬲Ů˿ɲöԸӥһսѾˣ֪״ȫûϢǶ򣬶Ŀǰû㹻£ǿһΪ룬ǲƽһ֧ܿٵռĵ̡
ⲻ˭ȥԷ̸еһ⣡˳˵佫ﻹмĳٵĿˣһҰ·ӳãˣı̸ֶ֣пɾͲˣѧԾټһˣŷ㣬ʶУξĸ֣ڰ˹صȣ˵һ˲ţʹӦû⣡ʦԣһ⣬ŷΪʹǰӥ̸Уξ顣
ֱİĵ
ʦӥ£ͨͨǽҪԵֻʣһ򣬽ʵҪǿռѦƱկǵıͲأռǵķ̬ƷӵϾۿҪȥˣһ򽫻ٴεķչʱˣҴ·ػذ󷽣Ȼ·ͬʱȡ֮ǰһ£


һʮǧػ֮ɽ
ν·ǵƶƻʱĵսеһֵܲʱΪ˸ػزԣɽзԴһ·ϣĺλӺӿڣ˳ӺӵԿٵĶ嵽ɽɽ´ֻҪɽϢĴ󷽡
벻ľǧػأԽǳɽ룬ɽȻ򲻿ں󷽷öٱϾıҲ޵ģפڸҪأҪֳ򣬻ֳ˱ѦֻҪܷǵɽͺƳŮֻľݺ۳ңûһ㷴֮
··ΪһǯӣļסȻһ壬ȴ򣬸һַչ֮ǰĿǰв
ӱԽɽ̫Σˣ˵ȥɣЩǵĵ
Ǻǣڳ֮⻹ܳôУξĶ·Ҳ֮أѦڽУͺһШӶǵϣӪӪҲܶӪ࣬ҪħȥҺҲûѡİɣǲΪһ˻ģ˾ĵ
ԺڵĽʹߣ
ϣ϶þ϶ãȻ˾ͲܷŻȥý򽫸עŵ·Ͷ·ֵԽںҲԽȫ
˵ӣҲûȰ˺ԺֱŮ˵СԺ̤ԺڣͿվѩ÷̷㣬˺һˮܽذͤͤѩ޳źһֻ߰죬ɫķ˿ڼͷǺƤаŮӯĽǰǱذͦһĻܷϸС֦ҡҷˡ
ͺ÷˪ڱĶⲽǰǱʫ˸̵÷ͻȻŤͷ˪ľգܲгĴϵҿô
̷Ťתͷ÷һ㵭һЦ˫һ˿ĳҪѡôĹƺһʼûֳŵҴӦˣΣ
ǺһЦô֪ûֳŵĪԼɫûģֻԽûģ
̷ǳЦһɫҲ˵ǣҲǾɫ֮ˣһеģҶ˽⣬һҰĺܴˣӵкǿռҵУõң˵ﻰҵܻϰϾţͰӸҲûʲôϰϾɫɲҲ٣ϰϾŻһ˵ĵطǽһ壬÷ŹǼμ˵ľһⱾô㲻СϷѣһҵͷͻὫҲڽ£ΪŪŮˣΪָıŪŮô
𵭵һЦǺǣ˵ඣ֪ҵռǽǲǻһǣ
̷ɫ䣬в޶Եĵǵ壬ԶǵģֻҪżҹϲ㣬ӮˣĵӮˣָʲôأ֤ûؽ۸Ů֮޳֮⣬㻹ܵõʲô
ֻ侲ĺ꣬ǺǵЦðɣҳ˵ܶԣŮ˵ķкֱ֣ܶռûսԵѡûȤɣǴһΣ
Ŷʲô̷Ťͷ˫˫
ǺǣǾͶ֮ǰľܷ½ľΣ𵭵˵
̷㿴ǰЩ͵ˣ֮ǰ½̷ǻ۳Ҳ벻ڶʮ½ķԣעأ
һаЦ˫ۺ͸һĿ̷㣬עӮˣҽõӻĶҵģǽŮˣҵκҪǶ׼ܾٺ٣ŴŮɣ֪Ǹʲôģһܴ̼ɡ
̷֪а뷨ԷԷȷʵǳʸǲ޸һǿ˲ѽܣϾһǿʳ磬ŮҪѰһģأ
ǻȥͽƥսն
ʮգһ¾뿪˷̷ĶԼû̫ϣȻ̷ĶģΪߵЩܵõ˺ãòǾֻˣ췹˵
ľ߸ӪУӪϾһӣǺɵԭȥĽӪױˣϱӪЩľĿǰսľӣȴڸˮӪϴδս󣬾ͱ˸УˮӪֻʣһģˮӪĺм׶ãΨһܶľֻӪһǧбȻƲзˣһδѪĴӪʣµһǧʿϱһǧ˿Ʋֻ࣬ҽ󷽣ȴ㹻ˣе˶ಢǺʹ
صڣֱ֣ܲԼĿĺͼϴֽһ飬ܲͱһӵ˵ʲôû壬ֻҪܳȥ̶˵Ǻ£ܲ˷ܵƨߵˣټɢг䵱Ӫʿ׼ó׼
ص˺ԺǰŲŽӣһӺ汧ס˼ƻľٶԲǰأѩæ̣𰸾ֻʣһķѹں֮ϣǱ֮ϵӣҺˣһ֡
Ťſ˫ȥ§Ǹ˶ȴԷ˹ȥЦţüзһЦŶĹӣɻǲеֲ˼ĸо
Ļһ˿׺ζ˵ҿˣҳæ۵ǰżߺŸ˵ô
罿һ۾ѩܲܽһ£ʲôҽõӺĶҵģκҪ󶼲ܾܾߣΪҲ֪ʲộɣҲ±ե˸ɣ
󺹣ɣҿû˵ôôң֪һͳˣ
һͳˣ˼һඣ̰Ĺҵôû㣡Сȭͷ˹ٺһЦ˫ץסԷһʹӵ뻳ֱ˹ȥԸŮ˾͵òİ취
Сʤ»飬һҹļⲻ˵ģķŭҲȫй˴ϣҪեΪֹһֱսҹȫ̱Ļƣ۵˯˹ȥŻĺСèһŮ΢΢۽ǻһ˿Ứ̾˿֪ı㣬̷ֱɽɫҽõһ壬ͺǶһջƲסȥΪУһܴûܹȥָоܲԼһ־ᶨˡ
ٰԹ֪ǰѾǵǸųԼ۸ˣעֻǸ磬ȻȻѡ֣ȻȥһݰƬҵ֪뿪ǸԼоȫıȥһѡ񣬵ȴԸ򵥵ĽԼһҲǰǿ
ֵܲһǧʿˮӪһ·壬ڽʳ˳ӵˮһ·ϣׯڶ࣬սҲϵ̵ȴǴƬɭ֣಻һƬṳ̂ĵطͳˮܡ
ӱȻıһݵĵ·һ·ͨɽ£Уһ·Ҫʱ䣬׵·ûУȻٳûжˮҵר̽ģжΣһ͵С䣬ѩ壬˿ڲˣӺ֮䣬û˴͵СӣںӵϢһռϣǵĵһվ˫Ӵ塣
˫ӴѩһһĴӣ߰˰ˣӵĴ峤ϵһЩţĴۻȡפתŵ
ŵӵӻϿڣ֮˫ӴһƬɱ֮ЩŮ˵ļУӵĿ֮ŨڵҲӴƮˣԺĵһ뷨ϼϣϰ
ΪҪԽɽӪûȫװȫװһǧػˮӪ˷ֳ˫ӴΧȥ
ڣڿ˫ӴǿģһȺɽӣЩɳϰ°ֻһƤΧȹĥǹɽĸͷϣĽ˶ǵǰ˫ӴЩνʿ͸ǰСͲǶ֡
֧ɽֻ࣬ʮˣȴа˰˵Ĵ仨ˮ·ЩȫڵϣʹţЩϵѪƺ˵ɽĿĺȷʳŮˣǰһɽͷһͷҼͷһŵŮˡ


һʮһɽ
û֪𿴵ЩӶŮ˺ʳɽĸ飬ǵģ֪̺ҰѪϵ֮ѪһܳƣǶЩûĲĳƺģģǲбģѪȵģֻһȺΪࡣ
ҰЩȴűЩӵ˸ӼҲӵ˼άζҳϣѩٴչɹǹ壬ȻҲ壬ȴѾǵ壬Ѿγضṹ壬˵ѾˣΪǾ߱ϸϵΪֻǶԱӵиĽޣԶѩ룬ΪԷԼ壬ȴԲĿȨܽ򵹣ʧȥһУŻᰲĵһŮˡ
ǰ岻ͬľĲһӵԭʼǻΪȻ壬ҲѰҵĿꡣ
ɽӪԴľͶ֮󣬾һֱİһٶʮɽѾֻвһ룬ӪıΪûвͶЧмӣȻǰЩɽ֪ԼڿŤת棬½һ֧սǿɽսʿ
ҽЩɽȫץŪˣԵʿԸЩɽʺϳ䵱ʿսʿСȻӵǿʣǿɽһҹͣЪӵĲɣΪΪ棬ÿ춼ǿҰսʳһȺĿͬҲǱսսʿ
ǸվڽֿڿӭʿĺһûΪӿʿȴ˫ս˫ȼŵսĻ棬Ů˱Сĵķǽǣǰǹӭʿȥ
޴ŴִǹХɨӿǰʿȺһʿֱɨɶʿϵ˺ƴȴĴλʿһѪеǹҲѡ
ȭͷƸһ㣬籩ĴǰĶ֮ϣƤԲܾȭͷڰȥƺʿֱҲһ۵ҰϢͺɽеͻ뺷η塣
ܲ촽ô͵̲ܲסĿ˵ͷЩӷֱһȺϻܽǸɱʿͶҪץЩӻ治ףľҲȥɣ
ľĲѾںĴڣĴľĲ䲻ڰܶΪ˱սȴľĲƶһĹأΪľеŮ˺ʮºṩһ裬ҪԼȥʳɱﻻȡճƷȻǺܼ࣬ȴɽ֮кϲ֪٣Ҳܱ֤岻ΪԽԽöʧȥڵҰԡ
ֺܲľ˳ڴڣͨʿ׷׵ÿոյĽӴ֪ȺҰ˵ֶ󣬻׵ĽԷɱЩװǾһȺɱ˲գ۵Ⱥսʿ
ֵܲڵõйλٺȫûͽ򷢵פȫ޴ʹûķ裬Ҫúõйһ£һȭȭĶײǿ񱩵öӵŵŵܲһͷצܣٺЦٴλӳȭͷ
籩ĴȭźХķֱӴ˳ȥܲԲĳŴӴڸڳָǷŭ˻һݣĳ嵽ֽܲǰžһȭཻ
ս˵սҰ޼ɵйҰԣͺ˫һ㣬һ£ǲݣֵܲȭͷѾʮˣ϶Ѱ˲£ʹѾǿ֮ĩһٴ׵һˣܲҲƣߵĵȥҵĴϢţеӻûվģʿȫ͵Ȧ
˫ӴĴ峤һѶСͷ֪ð˳С۾Ķл֣ҪȻ˫Ӵ군ˣӽ˫Ӵ͹򳤹Ͻ
Сͷ˵ֿޱȣСͷȴǴһֺ̣˫Ӵλþɽɽ´ǰЩӻã֪ôģ죬ɽﲻ֪ðһȺҰӣЩӸޱȣ׳˶ţ˫ӴŮˣôȥöã˫Ӵ͵óΪһƬ棬ڽӽȥɱ˱ţԼɵ峤ȻҪˣҲùʲôûǿ
ûоܾҲûиСͷϻŴ̽Щӵ䣬Ĵã׵λã֣ܲľ࣬һͷĿӱ˴Щ˵ӣЦɰ㲻ôţҲɱ㣬㣬Ҫ֪һЩʲô֣
̣Ǵ󣬻ĿԲĵ
̣Ǻǣ֣ǵĿ֪
֪̺ĵɴ۾ܱ˷һ
ǺһЦȻ֪ǲûʳ˶ԲԣԲŻɽӶʳ
̵˵ͷȷʵûʳˣɽڵҰ޶ˣȻв׷ٱ£Ҫȴ̫ˣǲŻɽӣȹѰĶʮ죬ȴ쵽︴ա
ҿԸǹʳǲ峤
峤ǲû峤ҡҡԴŶһǲ˭˵㣡
ϣ
ǾϣȥͶ˵гԲʳֻҪһ棬Ҿͷͬ飬͸㹻Ĺʳֱӿżɽĵ
ðɣ㲻˺ҵͬ飡ʳѾֹͣתˣﻹֱӴӦ
뿪ˣ컹ûҹٴεĻˣǳ˵ҪȥǵĲ̸Ͳ̸ˣ
ЦЦͷӦУ㲻ܴ̫ˣ˵˾͹ˣǻᱣ֤İȫ
ǳϻ˵ʲôˣԴ˻ûˣ
̴˲ûȥĲ䣬ɽ֮еһʱ˼𣬶ҲǸϣӣĺƱһܴǿ׳ֱһţһĲ࣬͵ͷ˫ȴӥһϬǲϵƤһһչŵ˵ųһ˿âܿʧ޾֮У˳֣˻ƵԶ֪߰ĵһʢǻ𡣡


һʮ·Խɽ
գգ۾ͷ˵еԤԼҵ˼Ŷϵľͷܵ䳤ϣûЩʿмӣв֮ЦЦڳĬбڳĬôѾɽˮĵزû㹻ʳ֪ж˿Զɹ죬Ķȥˣһ죬㲻ٿЩȻ뿪䣬¶ɽ֮У㲻벿ڵĺΪȱʳ㲢ûѡ񡣡
ϣһ˿ƣ룬ĻͺһӴĿڣѾһ겻һˣôȥһ㣬ϢʧϣǲпĴȻΰߺᣬЧңΪĳìϣǵһԻ֮·һ֮·
صĵ˵ͷΪЧңҲڵκһˣ˴Ӵĺͯҽ̸ǻۣṩõ֤ǿԳֻҪʿҵľӣߵԽԶδҲԽҿġ
סĹչ˫ϥ򵹣ʩ񣺡ӽ󣬻еĳìʿĵǲЧ¡ʿҲ׷׵ϥ򵹡
𲻽ЦæŻԣŤͷʵϣȻѾһˣǾͲ˵һˣ仹жˣɽϻжٲڣһҴɽҪԽɽ֪ܷæ
ĵĿǰֻа˰ˣʿˣɽϵжٲ䣬Ҳ˵壬һõĲ䣬ҪǣҿԴдߴţǲܾҪԽɽɽɽΪңҪԽɽ£һ·գвͻ׹ɽУȻҪɽҪг׼
µϣݲ࣬Իһ֣Ȱϵ䣬ҪȥһӣҪʿİæ⣬Ը⣬ˮӪǨĵ֮ϣҲɽһ˵һƬظס
˵ͷͻȥϵ⼸䣬ǽ˴´ɽ
˲һᣬЩϸڣص˫Ӵ壬һ⣬ſϸһſСԺֱ˽ͻĵ
İЧʲʳ뿪󣬴ɽͻȻһ֧ƺƵ飬䣬˿ڴﵽǧˣѡһǧʿ֮У˵Ľ˶ⷿڵ׶СһţҪװûǸʱˣֻܽЩеǹľǹǹ񱳵ΪʿϲԽҪ֪ҲֻһĹţֻ峤ʹá
һˣ⣬ǰЩˣ֪Щ˶Ҫԣ˼ϸ뵽Ķ뵽ˣڵĳϣ峤ܿͶλķ˾мӣڳ޲ѣһжͰĽš
ֱһ˱ˮӪıߣ˵㣬ܵԺҵ𣬲ŽͱסһҪ˵ͱһŴסˣһ֮˲ŷֿ类ǵЩŰۣؾţĶҪ㣬˵أ
ϷſĽϣԼĴϣֲʵĴаķ϶̽Ƿӯ֮ϣĨĶˣðСɼǣӲһϷһ糺죬ǲϵͻƣǵûӦԽˣ˲ӶƱ˰Ŀת۶ĹĻһа׵ְסĴ֣ƽˮĵ׾͹ӥգݶϾĻң׾ͳ˧׾ֻͶ¹֮ΧѾˣŷѾ׼н򣬻ѦĽٴʹߣǴѺʹҪ󽻻ʹ
£ĸ
һǰһеģôɫһӴ򹷣ȥ޻أ
ǺǣóУξǱ߼ӿٶȣҲҪվͻڽ󷽣κη紵ݶ;ʦǱ߼ӴǣȣڽˣͷֱŻɽɲΪͨʹߣţҪ죬Ҳǵġ
˵ϲɵؼӴ˼۵üͷ˵ʮò绨ѵ㶼
üͷһӴζ죬Цֲ֣һûô̰ɣУξǲûиôʣµľͷָǰɡ
Ų࣡üͷչ̧ͷһ˫һ˿Ѿ̽ĿһŤĽ﷢һ˿СèֿʼˣһΣ˱𣬽ݣʱһϢڴ
ɽٹʮ๫ɽΡ׳͵ɽ£С·ʤϤɽɽ֮в֪Ҫʱ䣬ܻŶ˳һҹ´֮ӪһǧʿһǧʿɽУЩ˵Ĵ죬һ·ϴɽ֣˹СϪɽƽߵɽͷҲҪϰʱ䣬ɽ·ѩǣ֪ʲôطһѩ֣ȥҲҪѲƤ
һ죬ۿ콥ĺڲǰһ˴פһ𱻵ȼ䣬ůĻ濾ϣů˻̹
ղЩʿ̸һ£һյ·ߣͻᵽﻢХ£ɽ·ֻݵһͨУвͻԨֻй˻Х£ȥ·û̫Σյˣľߵߣ
Х£·ôüͷʵ
˵ƵĻ͵ƹɽ;һЩѺõĲ䣬Ҫ߳ʮ·̲ƹȥ·Ҳö٣
Х£ΪɽƻΪһԨһɽ룬ɽɣֻһʯС·ԹˣХɽХƻХһ㣬Ļ꣬ԲлХ֮ơ
Ϊ飬ۼΪʵ˭뵽ȻΣյ˵زɽҵĴɽֵĻХ˷ণëȻ±ϣһֻܹɽϣߵʯС·ʪУֻҪһͻԨľɽ·ľ˵񾭡
ɽС·ʱǧҪ¿·ﳤһͻһİȫľ
𳤺˿ôһɽ£ȥģȥˣҧҧµûﻹһ˿ѾԺһƬհף۾ֱǰǿԼҪ¿һŲš
֪߳Զڻ˽²ȵĵȥͺǺХϻһ£־ӣȻ´඼սҴϱּ޵ս˳ܲס־壬ʧɽ֮УһĲҽкƾκһ΢΢Щû˲ӵеԽ࣬Խǰٱѩķѩ崿һȾ̲סϧİأͮɼµ˫̥ԼǸƲʳ˼̻𣬱ϻ۵Ҫ̷㣬ӵҸſʼҪϣʲô°
Ժ˼ţȴͻȻһһȾҪǰ㣬˲ٵĸоԶϢֻȴڹؼʱ֣İ±ϣû°ɣ
û£û£ҡҡԴԼЩ˼붼ȥʱУʱĪǿͻȻŻԼעòԼٶʲôãԼľԼģעҪԼվƽϣҲȥֻûʧų侲࣬ʼƶ
ﳤɽھͺǰһȦ̤һƽ֮ϣ˶̱ڵأò̧ͷһԵ֣ܲľӪߡ
ϢһҹǴֿ־֮ѳǵˣϻʲô赲ôգУٴεڴɽ֮УȻûлХ˾ĶǵΣգһ·ҲΣأպҲǷԪʮգǧٶʿɽ´ԽΡյĴɽ˽ĺ󷽡


һʮĴ
ִ壬λɽ´һƬ֮УŷԴɽԴͷһԭϷֲĸ䣬ִˣΧһԲִͺһǶ֮С
ִزӵȵЩִĳܻȡٵǮִƬԴȱУֻ֣ܲмһƬƽԭĵΣƬطΪһƬ֮е԰
Ҳǽĺ󷽣ڵƽ˿ڶ࣬ŴɽԼʳȻȱʳȴάֵĵֺ֮Уһ֧ǱĶִ֣֮֮ȥ
ĴڻƵϦǰѩŵԵøļžɽ赲ɽ𺮷ı棬ͺһıܷۣڵİպͺĹҸӡ
ǰ⣬һ䣡ɢĳһϢƣǰһķɽԽ룬Ƕ˵ĴݲУǧʿ쳣ƣΪҪХ£񣬲Ҫȫֻĸᳵӵ߹Х£죬ǧ˶˾ͳԶİӲĸ˾ͺȵѩ϶һţʱͽĥѡԲԼԸ
Ÿѵ촽ׯڿԳһȺ˯ů͵ķˣֱУξƹӣ棬ǧκһˣҽ壬׼ɱգ׼ŮΥã
ִ̫ˣ˳ִ⣬ֻмļԼʮѲ߱ɴ˫ۣæƺһжеˣȫǽЩ񱩵˵ĳ֮жʱ䣬ƽ̫õĴûʲôĵֵռӡ
ִĴ峤һͷˣͷϵˣ˵ľʣĴҴҵǰǧɱˣҪʲôǸǣ
ǺЦſִĴ峤ʶȤҲϾɱ׼ǧʳҵʿһů͵סǲһ˱ɱµʿһˣǿɾͶԲˣһᣡ
ǣǣȥţ峤Ȼ𵱳Ұ˵ɽЩҰˣ˵һ֣ҶԷ֮ƺûɱӣֻҪܱסͺá
СԺִ峤Ǯ󹧾Ľӭ˽ȥûʲôöЩ£ϷҲûп˵⼸θ˷˵ŰϵĲֻĸ⳴񵰻һֻһɽ⣬һ׷ˮֱֱӾʹڵĳ
㷹Ķӣ֪Լܳԣôණȫȥе㾪ȣǮһЦĶ׼ϴˮҽⷦ
ûƳ٣ֱԺԡִԺ˵ͬС죬ǷװβͬṹȴһҲᳵ·ԡ֮Уνԡһʮƽյӣһˮôһ޴ľͰһߣһ׵ֱӣ衣
ֱȥ·ǰҲزһ˰̣ҲԼ˵ӡǣǿļѵСɽһ㣬ǰ鼡ţĿԼӣǰӹǼֱһϣһ¡
ԡͰ֮Уһɫڲķڣ۾ȫ̹֨µһ죬һɱķⴵ˽͵۾Ťͷȵ˭
ӭѾߣһɣգ۵ĹֵɵıͲʮߵѾͷOO@@ȥСа¶ǹļǰǶĹҵİС룬Ѿ߲ûоɫ֮ˣҲ㣬Ůɬͺߣȹӿȥ¶޳ȣǰĶǶ¶һĨ޵Ĵ⣬ӯӯһյӣɵ˿ڿˮа׵ָȥ̵ͦε㣬¶ǹĻ֮ķݱȽļţѾȻǵһ飬糺һƬߵѣԥƬ̣ߵ󣺡峤źԡ
Ѿ˵Ѿ˳ͰߵԡͰ֮Уһһһҵ»ݣһˣ˵ֳʱƺֻС˵ЩܵĹԱ飬û뵽ԼһҲᾭ޵ľԧԡ
ѾԴСѾϣɵش˸㲻㱳ź㣬ССе̼еΣָоܸӰں˼ţѾȴѾȥϵĶǶԼĳ׵ı¶ǰУ峤˵ˣǲźˣٶᱻɱ⣬ŮȻﺦ£ǽԼǰȥ
Ѿ߲Ƥȴʮ˳һˣСԼ϶Сͬһŭһ㰺ŶһŮܾˮץס˸еɬе㺦¡
ڻ̲סˣǿҰѪҺٵߣԽԽãǷҲԽԽǿҪȻӣĬ𹴴ŮˣһһҵŮأСȻȴһգǳǳĵŮӣзˮһСһβʱòԣܲסıˣֱӽһŮѹԡͰıԵ̧Էһȣ׼Ŀ꣬һǰͦһУһδѪڲԵˮϣһ使޵ˮ֮
籩ĳһѽѽǳĸӵңԡ֮Уڣڴϣǰ֪ƣȡģµѾͷ߳ȥ̱̲ͬˮı֮У۽Ǵż飬ջм޵ۡ
峿Ӵ룬ĿȣȻһҹϢĲŮڴϣı¶ŮǰѩǺɫǺۣŮǰһѣѾ˴۾ֳָһ˿ɬæ
ѾͷźŴ·ŮΣŮߵĻ͸Ͻؼңüʰʰʳˣɱû֪ͨŶ
Ů֪ô˵ʲô˼ǵĻЦȴͷ˵ͷֱ˷䣬ǮѾ˯Ŀɻã
˵ͷǮ峤ˣˣ׼ôˣ
Ǯ¶һ˿Цĵѹȫʳ⣬ǿչĸѾʿȥˣ
ǺǣĲˣǮ峤㽫񶼾ۼڣǳõģֲ˼ģôҲҪһл뿪𵭵ЦŵⶼǸģô
ô˵ʹôɫ΢΢ǮæͷĵҾȥȥ
ڣǧ˵ʿгɼ󣬶ִİȴľۼڴڣЩãȻ֪룬֪ЩɷǾҪЩʲôվһ͹ĴʯϣȺִİǣʮллĿǵһ֣֮ϾҪ뿪ˣ뿪ǰΪ˱ǣһССлϣܹϲ˵Ŷһױ˵ͷ
ױĶһ֣ʱһǧʿЩհΧȺ̻΢ЦŴҶһ£ҲɱǵģһЩǵΪµʿڹǣʱʲôѺõ鷢ҿɾ޷֤ˡ
ǺܿͰʱһͻȻ𣬻𣡡Ũ̴ӴƮһӣִڲӾͻΪһƬ𺣣ȵĻ淭ڵˣǶܵеȣ׷׹ڵأ۽ǹˮһǵļһһƬҽЩ֣ŭڴǵȼգȭͷ֪ս޴ǻûȥʿ
ۿִ廯ΪһƬҽվһ棬͸ǵССˣһΪ޼ҿɹ׼һЩӺʳЩߵѰǮ峤ٴлл΢Ŀˣ˵Ŷʿһ֣ǧʿʼ£ִĴڻ˰ҲڼЩӺʳ￪ʼ뿪
Ķܿ죬һ֮ӣںˮϢһȻʼʩֱӣһʳЩ޼ҿɹĴȻ£ĲԺܼ򵥣Ҫĸظ췭ظ
¶ʮһգֹ䣬ڽΧĴ֮УɭִЩȻϣý̫ƽۼŽɵ˿ڣƻʧȥ˼԰ֻвյʳİΨһĳ·ֻн򣬷ӵİնʱΪ⡣
֮УפڵܲĿ£λŶŮӿ˵ǻۺ֧Ů˵죬ĳŮ̾˿ĵ㣬İѾۼϣҸ˽⣬ֻ֮Уڲ취ãǻɧ
̧ͷĿ⾼ĿŽĸΪô
˵ͷҡҡͷİյԷƴɽҰˣΪкܴ󲿷˶ǳֻżªȹﻹһȴȫװʿ䣬ЩõҲʽģӶԷȳûĵط²ӦľΪ
ľӣż𾪣㣬ȷô
˵ͷǴ̽ϢӦð˾ŲʮƺʲôļΪЧƷԷĽӪоһ֧ϡٵ˾ӣӶԷһιĵصԷȻǷԽɽͻϮǵĺ棬ջ;䣬ЩϵڲʿܴܵĴԷ㲻ǣҲԪˣϾ⼸ǵĸƽ鷳ٲ
⣬ѦľҲƺӻԾ࣬ϵɧѦϰϾŻڶԷöͶڶ棬ѾľԷһӪѾļҪﶼѾ׾Ҳڱ࣬ҪգľͻӶ淢ƣ˵ԷѾһŴ𽥵ֽ򡣡
ֻǧʿΪ˷ĽʮãСֻǧפڿȸСׯһߣ޷ֵľĶ·ƣľ·ѹǵı׽⣬Ϻ󷽵ĻңѾϾľˣΨֻ֮սߣָճһȭͷпܶסԷĹơ㣬ɣ
ЦһƴһƬȻôе㲻ᣬȴ˵ûԷһ޵ΨһľҪأֻҪ֧סԷһƣŴ︴գˮǣ·ãͻỻıķչʱ䡣
˰̣ڿڵöü˳ѦһֱƱկ÷ȸƺ󳷵һߣ壬СׯһΪأסԷĶ·ƣϿ֣㣬תƣͬʱʿ׳齨ЭӪؽϷأСľ䡣
ǣʼٵĵԣ²ľûдȴСĶֵǿ
ȸƺϣʱūϽֹ£򼸴η޹˫ͽһߣ˵ȸƺʺϵһŶӣ֮פʮеӵжǧ˵ǽļ֧֮һ
֮󣬵ױ뼸ֵܣ׾Ҳɢ飬Ӫһ׾죬һŷ㸺̸֮ŷ㷢ʮҪã츳Ҳ֮п֮ʹﵽһǧˣھӵеĺܿ죬ʱ䣬֧ϱɵľӾγһս֮˿ûʱ䣬ΪĻѾ̽Ӽʱķ˻ѾҪȥ϶һһţ½ҪѵĶ࣬ԱϾŶԷָûȥնϡ
ŷһӪפ򣬳֮ŶӪ׾Ӫٳƹһ䣬ȸƺĺ֮Ĳ²ⲢûдһգȸƺڵפͿʼ󳷣̽ɿĽϢ͵֮У֮ǺǵһЦ׾ԸһȻʿжӣ׼ӭս
ӿȸƺפصڽӵһ̽ڵľӪɻңƺûгף֪֮ǰ֮Ԥ⵽һ˲ãڵõϢ󣬿ʼʿĵ뿪ȸƺ⴦Ҫأȥȴ֪ڿȸƺʮһƬ֮УһֱѾõľѾͶ


һʮ
ǧٽʮ·һ·УʱѾ֮Ӹȳֵĳӣһǰ飬֮䣬鷶Χ㷺ǳƬҲֻ벻ʮ׾ͳ˳
ţǧʹҴҶû뵽󷽻ᱻԳ˺棬Էֹ׷ȴ˵·ϣ˵Ͷ
ۿǧѾһӸͻȻɱţǺŵ쳹أǧӪʿһӿֱӽնϣͻȻ͵ϮĽʱһƬ֮УҲҲҳһţӪʿȴһ飬໥ɱ󣬲ϵұ֮ɱɱ
оҧ촽һƬɱУô΢һƬ֮Уû취ӣгǹ̵ɱʿۿԽԽʿΧһҧԼתͷʼͻΧ
ǧͻĲˣɱᣬа׵ָץڳǹϣҧгݵĵߣ
ź֣غǰѩ֮ϣһ֧ǧ˵һ߳ɱɽѩ׵ľ룬ת˲оԼͺǴеСۣڿ֮崣̵ž޴Ĺԣγһͷֱӽٲб˸Դһǰ˵ôСֻ˼£ͱײ˺ƶߵķݣ˳ȥ
սеûаƵıǧʿ뱻ɱ˱²Ҳˣ²һߣʿ뿪ȸƺ׾ӪٵϮռ˿ȸƺ
֮ڴɨսϢƬ̺󣬴ŶӪǧͣСׯСׯСܰ˸ͷ֮Уǧĳ棬ֻвһǧٲ䣬ʮļܰ㶵λʮ꼶ֻʮСѾͷĿ±Χ𣬶Ѿʧȥжϵļܰ˿ﻹһŮģѩСѾͷһžĵᡣ
ʤɣսʿٴߣ֮ûκͣ٣ֱӻӱСׯСׯǽĽ㣬Ƿư֮ܲҹ͹ı뺷سǵʿľڿ籩Ĺ£СׯľǽûмݣСׯű򿪣룬ׯڵĽսͶسǵȴױҹɫСׯ
֮Ķ·񣬶Ǿ֣õѦפƱկطѦ̿ʼֳˣһһ̽ӣѦ򸽽ɧŵӪӪ￵ۼһ𣬾ͺһͷڰеǣȴŸһ
ȻѦ׼˵ĹͷͶھƻңٴη˱䣬ҹѦںɱ죬ӳƬѦգ׼˵رգХı˰ףѦһҹﻯΪҽѦɼʱӦԣκδѾȼı£Ҳ졣
׵ץ˹浣ױҹӣֱյ峿Ѧͳʧù浱ץһҹҲǧľ⻢Ѧɲҵ飬ֻܷѰʮһõͷǧǱĽ¡
￵ȴڷŹᣬӪӪǧͺǼȺβں棬ҧסѦɵǧʿʱĳǰȥҧһڡ
㣬ôȥԷһһڵĽ̵Ҵ赲һ£ʣµʿϽƱկūһĶѦ˵
Ѧɽҧ촽ʱˣʱֻʣˣѦɵƱһ㣬Ȼκһˣ֪ԼϣǧȫҪãأһҪŻ
ūǧ˶ϺѦǧ˿£˷ֿûжã￵űѾūǰǺǣھͿʼ׳ʿôУξ˴ͽˡ
Ǻǣû⣬ǧǱ֮һῴסǵģȵ󷽲ϵ֤һܲٺ٣ԣŮ˭ץ͹˭ŵڻγˣű¶һ˿Ц
ϺĿǽСտĺܣֿɱ͵ʴףˣҴȥסԷ߿ҪЩ
￵ǧһһƹūԲ󣬼׷ѦɣūöϺūŭѣȴ޿κΣȵȥ׷ȵĸͲܣҶԷһ໢Ȼ࣬Ҳ٣סǧƣ֮û⡣
űŹūҲö˫ôѩԭ֮ϣֱӺ󷽸ĸĲūǧΧסūûȥͻΧôԷһպͶūɱʣ裬űԼδŮֱӷ»ҪǧʿѳᣬūȻ޵ȴֻűڲ
ãҲ̫ƽʮ䣬ϴ񵽽ļҪأҽƭţȡ˽Ұ򣬶ȥ˽ӵĵ·
һľжݣƲɵһʱǱ쳣֫⣬ʮץץӵӣֻ²һ룬ȻռдƬĵ̣˭ܿĳѾȥ׳ľ̲ѾԶӡ
¶ʮգ֮СׯϢһҹٴͻϮϮռɽ´ĹذڣסѦɵ֮·һ湫￵űﲽǧϮռƱկѦΧɽе֮С
ڵ֪···Ľʧأڽ÷׷ױ²ԼںԺһһҹգֵľɽΪʹҰ̸沢ˡ
ʮգ̸һպܽͶʮգɽеѦɿŽͶ飬Ȼᣬ֮Ͷ
ʮգã֮￵űľľפĽΪϽԴˣ˰󲿣ȫ¹̶򣬷ѦڵϷʮ䣬Բڵء
ʮգŽӪϣ£ԤĿ꣬ռɽϱأΪ׳չ˼ʵĻ֮··Ÿոտʼ


һʮ»
̲ͽû¶գոջصĵͶ뵽ǷĹ֮Уռصļӣ˿ٵľӵϾ
µĴҵĿչţŵ󣬹޷صչٶȣ´Ƭռũ˹״̬ȥڵĵ⣬̶򣬰壬¹򣬷ǰũ׼ۼЩڵĴһЩʱԱĴ£µũܵĿĶ
Ϊ˿ڵļлռصĿƵõǰļǿļʹãͳһ滮µũûΪսӣռͽƬأȴܵսӰ죬򻹺ãû̫ܵĳԷ֯ũȻߣֻҪ£Ը´࣬սսĽȴһͷ۵鷳
𵱳Ϊ˸鷳ɶңһջʮ䣬սң½Χҵ޼ҿɹ飬ȱʳЩȷʵܶ鷳ʱȴҲͷϡ
Ժů͵ĿϣѾ£紵˴أ￪ʼգĺҲʼⶳΪĵ¶ȴԵЩĺڵıûлɾǰ¶Ȳߵ̫ԡ
ϣ紩ıǰɫĳĵϡԿǵɫ£ź۰׵¶ڿУа׵һ˲ᣬߣҲһɵڴ¶Ƭѩ׵ļһ֧ëĵˮʣɳɳֽϼ¼Ƿӵ֣רע΢΢Щʧ񣬵ȻʧǶԷдֵʱ¶ǰ͸İɫסú̺㣬ǶԷǲʱüרעö֪
ߣŮ֮⣬ѩ̷Ҳڿϣǲɫڳȵ¶ɻȥűɽһգ̷㴩ͬǲƽԷ߳еĸ֮ǰ̷㶼ǴźƤаͺȹӣȻڲסԷǸԸеģȴûдʱǰ˵ѩĶɫ£ǰǱؽС£ʱҪܷϸԸˣǰ͹߻ܷϸСȻս˾̾ӯӯһյСĵԣ˳ħһŵٴȻ浲סŮ˾Ȼֻ𱬵ʵſˮ
ڵҽôһһȹżĺͱ˽ò룬òǸͷһģӿ̳һ㣬ӯӯĴ۾ŵ˹ΪĹϵŮΰ͹£¶һ˫µ㣬˰ı
ŮҲ˿ϣĺӸм䣬Ȼ󣬰ŷǶѻСɽһ˲ɼǶɫԵĿߺǣһҰôļơ
ƣһŮˣֻܿ˫ݳ޵ˣѾģС˶Ů˵̶ȣ̶ʱԼڣѾսͬˣĿ򷭶˲̷㣬ΪҵɽӾͲҳ㣬ƼˣһѶˡ
ǸܵҵĿ⣬̷̧ף¶һ˿ƺʾһĶ촽ĿȴƳ磬˵бͳҰ
˱˫չţ˸ǱظڰºҲ˲٣Ҫ¶ĸоʲôӶˣһۣΪĵĿͳƳˡ
ŶжǮµİɣλǽܿⶼˣʮ
¡粻޴ĵ˲ϵͳȫĿƽΪһٶʮʮ䣬ЩڶһǮõֻһٶʮܼʳһǧʮ嵣ּӹľģǧʮλʯϣһٵλǧ֣úǧ֣ԴɣЩ٣ڼ˿ں³ǧһʮǧİʮˣ³Ѧ󲿣󲿵˿ڣͳаǧ߰ʮ˿ڶʮǧˣ˽屶˿ڣĿǰصĿʳȥũ֮ãʳȱڴﵽһ򵣣ܺһ㣬ѦͽȴǻһƬµĴǱָˣǷǵûһʳ࣬Ҫóһൣʳأȶġ
µʱ򣬸Ŷ½ȥһݣҲǧң϶ĵݣһʳѾˣʱб䣬ħǱҪԤһֽӼõʳ̽ӻͻϢ̫ƽʡһЩʳô㣬ǵʳǽͰ͵ġ
ӣĴ˵꣬ӸһԵİؽӹͷղ˵ݷ棬˵¸صĽ跽棬ũǽӭһչ߷ڣĿǰǳӵĵ⣬̶壬򣬷Ѧ¹ӥ򣬽ҰͰ׷򣨽ϵһӣʮһԼ壬ĴཫҪ򼶵ʮЩطҪ½ͶԴͰԽзչĿǰļԤͳʮ⻹ֻĵ̶򣬰طԤռֽ屶Ҹ֮ĳ۵ҲҪճ̣չ滮֮еϱ۵ǽ͵ȼĳ۵ʮ㣨ԴɱҪһǧϵĳ۵ɣҲҪʮĻڼĵ֮δɵĳ۵Ͷ룬ֽﵽʮ⻹ֻӸ֮ɳ۵еһٶʮһ־ûˣҪȫ潨裬ȱϡ
ɴ۾泯ɵģôԽԽǮȴԽԽأȱЩŮ˶˶¿ģͻȻӵ˰أӦвٵ˰ɣͻȻ뵽ռôط˿ô࣬ÿµ˰Ӧòٰ̫ɣ
ƺԸŹĻᣬ˰㻹ˣΪṩһʲٵ˰𣬲˭ʮ䣬޼ҿɹ飬˰û˲㣬ЩİýҪʮϣسĵ̶Ƚϰȵĵط⣬϶ƶ׶Σʲƣ˰ͱָˣ˰Ƕˣ
գգ۾ͻȻƺԼǰãԼӵдƬĵ̣µıҲˣٵǵûм٣࣬翴ģЩ⻹㼬֣ؼĿǰռڣһϻ˹״̬пõ˲̫ˣϴƬռأϲλѾϵҪƸĸ̲ݻĶ
ôģЩıӦϵͳķĹӦǣûһţƵţ˳֣ɽϻָľֻʣǰ⼸Ůˣţϲ㽨֯ȻϤؼҳţҪְĿȾҲЩʶ̷Ҳǳٻ˼ңٳЩŵҲĽʲôʱԼзıŶϣʯž֮ţ˰Լأ
صûӣֱӵĿǰռĵ̴СȫԻؼλĵԵΪأϽĵĺڸ죬غɽΪ磬أ豱غأ豱ؿΪؿԽΪĿǰӵеػΪأֱع٣ֱϽϽĹԱȴǼܣֻҪܱ֤ճİͿˣĿ
ؼΪλʣƺûôԱЩѵûʲôëԼһ£ؼģʽûǴӣҪ˲ҲҪвУ֪ԼȱľЩԱҪԼѪǲǶʱڿԵġ
ԱһЩƷȴ޴жϣֻţ޼̽ע£ҲͦһΣȰѵʱڣһжϹʱܺһˣʵһ㣬Ĵˣûһȹ̵ĻףһζϿǣ
ҾɣҲ֪Щʱ̫ƽ̫ƽ˵ģˣǵĲȱôôüͷʵ
ôصֲзչǱĵط죬ĴҵҵЩһЩ׬ǮеǵǮޣܱؿֻЩ׬ǮеȻΪǮƣȻԵķչڵӱչֻһã


һʮ»ȳ
ˣ㣬ĺܻӦвٵɣͻȻһ˵ԣһǱôһֳͣҲһ㣬鷳һѡ
̷˵ͷϵĵȷʵܱߵļóϵεëˮկȼӦд붼ǴӽȥģҲ˽⣬óһƬѸҪǴǱ
̷˵Ż߷ߵƳһۣΪŮͶ֮󣬾ͱԷȻɣȴҪ˸ţԶԷǺɫĳ̶ȣ̷ԼмӵùԷħƵġ
ԼӮ˶ԷĺøУƽ粽룬ĳɫûһ㷢ӵأԼѾ⣬̷Ҳ֪Լôȥͷһʱ㲻һԼóΪԷˣȻѾˣÿοԷɫԼɨɨȥ۾е㺦£֪ԷôԸԼ
ɲ̷ֻ֪ôһô࣬ĴСŮȷʵеͷۣһĿɶǽεεĴŮ˵ɫǲЩõִǾԻ˵ʵ˶ỨģЩǧɫͬĽŮ˵ĶǼٵģ󹬣Ǿе̫Ѫˡ
˼ȥǾ䴦ȽЩŮ˵պ㡣
磬㲻齨Լ̶ôȻôֵزƷҲţ·ȴ򿪣ԻָΪũˣ̲ǾũΪҪص㡣
ͷҾͺʹһ£ֻҪǴ·ڵЩ̻϶𣬵ʱҵǼܻôʵ˰Ҳܷپã֮ǰ·Ҫڵĵ·̫ˣ;˷ʱ䲻˵ЩƷܲ䣬ǷչкܴԼũ󣬵·Ҫ֮أ
ںլڣһ漰صĴ±öһ˳ȥǻص飬Ϊص٣ﶫΪ豱ص٣ĻΪ٣Ϊ˵ŸΪ̫ˣãԼ˸̣صָ˹£ʧȥȨʵȴû˸С˾
صķΧȷ٣ְһЩҪĹߣǽһӴصũҲеɣؽĻָյƽ
¶ǰ˳ģʱ׼׾ͻȻѱ䣬ǧӪʿŷפصŷǧ˴󲿷ֶ׾Ȼŷ滻˴󲿷ˣһ˲ңŷնɱ׼Ҽֵܣ򣬹ؿȸƺ֪Ϣĳ֮ŶӪʿѸٳԮŷµǧбٴ׾У϶ȥ
ıеĿϾӵĸоǷʲôĻö֪ΪױͼܵԼȫⳡνı֮УΨһֻ׾һˣӣŷϴĹΪ֮һա
ⳡֻǼһ˿ܿʧ٣صĳصĹϽֶԸӪһ䣬ÿӪӶӪͱӪӪƣŷĳӪÿӪǧΪޣľӵȫսӪֱǶϱӪԼӪܱˣ⻹ˮӪһǧˣӪҲǧ˵ĹģϺڲԭϵľܱﵽǧˣΪһӵطԲ˰һС
µĵڶڣũĽҪʼ˳۵Ḷ́ļ;׳ˣͬʱĴ壬ĵϵĴģһزĴҲʽĻ
˴ĶͷĸˣȻ½ڷ⽨ģʽɲһųʿũ̵˳򣬲˰ٰĴѹ෴̼ŮĴڣ߾ҵģΪ˻ȷ˽вƲĲַҵģʽϵͳĹ滮ƶ˸ָƶȣ˵ⷽһţôΪġ
δһҵҵٽ÷٣ԳϯҲǱԼǽ֮ڵز˳һ嵥׼ԼӪ˵ȵϸȻļۣÿһز۶Ա֤
Щ׼֤֤ӵһļ룬Ϊۺ۷ۣ˵һҪѵıͶҪǧԱΪǧ׼ҵͱ׼ۼǵͬһҵоеı۸ͼۣڲְһ㣬ɳͼΪǧһΪ׼뱨һͶǧǧһ㣬ǧ۷̻һǧУÿһزӪй̶ޣڸ
Ȥǣδ֮лвٵŮԲμӣЩŮ˴඼ǽŮڸز׼뱨ϣЩŮ˾۵ģǮôȻ˽Ǯ̷ýŮŴԼС⣬еЦãܸЩŮҵҲֵڡ
ôⳡزԲĽˣŲҪãһزͻȻԴԴϵأȡطزƷľá
Ѯòܼ찲ӵ˯бѣһϢٴŨŨĻҩζæĸϵǰԺİ칫أʱѾˣʦϢɿˣ
ݾٴεħ򷢶ƣƽԭ᧿ΣҪ˶ãƽԭͻʧأħĳҧҲҪסˣǿ˳Ľħ򣬲ҲҪٽݾĹ̽ͻص鱨ԷμǧūУһɨħļơ
ǰǧӣɲСĿݾһȺˣ֮Ұǲۿħܱ˱ɱӪͳӪפأ׶ã豱λڸأҪ̫פĵĺȻϺˮػҲҪפӪӪӪӪĸӪԶϱӪǲڶԷΪ̵ʱԶܶӪ𲻽ЩͷۣһȺŮں澫ϸ㣬ݵȱȴǵûм٣󣬶ĩ֮ǰʮѰʱ䣬ܿõʿܶ࣬ɳȥȴ࣬ͻٶΣա
һѣֻҪŹʱ䣬ǾܵʣļӪȫȳ֮ɱ⣬еΪūŮΪūзžҪȫɱ⣬ׯ޲Ұݲȳһ޶ԴҶнݾΪȳ
ʵûбҪ뽨ݾںƴ£ӵ֮أϽڰٷϾˣҪָЩطǶʱܴﵽģڽ棬˷Ѿãҷ֮أʵι̺Ұƽԭ
ʦ˼Ϊҷȹ̻Ȼͷ˺Ƭأǲе̫ϧˡ
ǵ֮޷ȫ濪ڶ䶼ڿ״̬罫ħǨƵ԰ȫ豱أǲ׾ݣ벻֮ҲҪʱָҲһʱܽģٴ£˵ܷŵȥܴȥҲӰ쵽ĺڷչ
ǰʦ˼
ΪҰʱ죬Ұƽԭ


һʮѪԭ
ԭλһޱߵҰƽԭв·ͨϱħ֮սҪأҲħ赲ݾҪϡ
ԭӽ֮עҵˣĵλãŷԲֵأƬҰɣֳɣϣϼ˿ԭϣｨһʱ䣬ԭѾ˷ǣյǸĲܲɽеһԱ
˿֮ƽ֮Ƶ˿˵һ޴Ľɽɽ˭ӵԭ˭ӵһԴԴϵĿԹѪĽ󣬶ӦǾƥﻳĵԭ֮עһÿһδ峤򳤵໥棬ԭѪȵĺڰһĳɳͬڰ˵һ˵ӣעҪսѪ
ҧĵûд䣬ǰԭ˸Ŀѣ¼䣬ݾħԭսĴΣȻÿζħسǳɹԭѾѪȾ˳죬ҷظϣİ׷ӭչһѻĹ֮ϷļУԭĿһѪɫζ۴ôˢҲϴȥǸζ
ԭûΪĵŴϣʵĺŽϵԭϿջصգһƬ֮ɢƣһڵƬҵı֮ϣ紺ķһ˿ԭڵÿһ䣬ḧһûϡ
ʮգԭΧ죬ԭڵǧħһǧ׳Ѿɽˮĵز峿͸ƲʣųɵĹâµһĵûдһϣʵţǺһʱĴ죬⣬Ͷʯ෢ǾʯڰкХƿٴεĽ١
ϰٹصʯǣڰлһߣȻƥƷһ죬ݻÿһõķݣÿһùȻʯ꣬ԭȴһİûһҽУûһӤޡ
ϵսԭϤսÿһ涼˵ң¶ϣǶϱڲԫµģоɵģһ㸲һ㣬ѾֲһսĲҾ硣
ԭǽҪһӸߴΰԭڷ˿񼸺˼̵ʯȻѵʯǽߴʮһףͿףϿףǽʮԭþսĸǽԭ򱻻ٳʲôӣʯǽȴȻΡ赲ÿһͼԽĵˡ
ȻһΣԭƺһԭԭӴ¶ظգǼʵĵҲԭĶϽǣһȽϵͰĵƣŵػ³ʯǽҵĹУʼҡҡ׹
սгɳĴգαԭû£ģΪһιռԭﱸһµʱ䣬еŴ󲿷ֽݾūХһһҪվԭǽ֮ϡ
λǰһУ˵ūֳɶʮǧ˷󣬶ǧ˵ĽΪ˴ɨҰƽԭĴׯӣŽòŽ֧ѪľղͣЪĹƣԭѾҡҡ׹Ȼʧǧū˵Щū˵ûһ壬ʱؾūΪսɳ
ڹħûаĶôϾͻᱻūûǽͷüʵʵ
رգ̽ϰĿǰΪֹûκħϢڹŶ򹧾˵
Ŷ΢΢üͷɵص棬ǸԼŴαܵħѵôԭգҪĿľǽħȻҰսһٻԷû뵽ԷȻԭҪأ˿ûҪԮ˼
Ͷʯдϳǽ֮ԭȫһǽͷͻȻӿһѾռ˴ͷūٴεĴûԣ¼׺ţ¼
ĳǽһע⵽ˣΪ˴ﵽΧǴԮļƻԲųٳûʱԷûκҪԮµϢǿ϶ǷԭȻڼ˷ʱ䣬ŶһţǺٴε𣬶һβһǧ˶½
ɽХĹƣγһ˲ϵĴԭʯǽ֮ϣһǧ˶ӽһǧ˶ӵĳ棬˷ȳһķӣѾɽˮֻʣ²˰پ׳ħƺƴĹƲûкˣ˰ɵĴȴһĴ͸硣
ʮʯϵĴڶĳǽϣûб˴湥ƵĳǽȻͺŮһɴ˺ȥԭͬµŮǿе˺·˫ȣ˺ݺݵ
ūͺһȺʧȥԵĻȳ棬໽ųԭڣÿһֵɱӵĵطŹ˾ɱŮ˸Ǻ޹˼ɵѵӣŨŨĺɫγһƬڵԭϵգӤ֮ӵʹ࣬þûص
ڵµİձһҳȻ󱻲Ҳ̶õĿȥ֫ƶǣ֮ôѪôôƣƤǿ飬˵Ӹԭȫڹšֻһһҹʱ䣬ԭһǣΨһܷľֻӪ֮ڣмŮ΢
¹山ӪӪأҧտ߽ӪʣȻɽʱٲбͿɨʮ򣬽ԼһĲעħ޷չݣõȱħƱסֽţٺһսħ˲أҧȴļһ֧¾
Ȼҧٰļ֣ӼǰõԭΧϢҧ֪ԼѾûѡˣͶľҲΨһĳ·ľܣڳҧ˵ⲢȥĿο໴ħգҧûٴεԥľʹٴεľͶϵĽ顣
ʿƿӪҧտǵ˽ȥһҲҧĵڶμ棬һγҧѩЩסһȴ֮Ļ档
ҧۻХûеǰ֣Ũüۣһ֮磬ҧһ׵սȹϥ򵹣˫ȭͷΰݵｫҧݼ򳤣
ɫ࣬û˷ܵӭȥλԽãԽΪһĲ򵥣һһ⣬ϲŭֲɫǻĻ̫࣬װҲмּƣֵֻ̽𣬴ӽҾһˣؾ
ҧ̧ͷһȴ˫ϥ򵹣ΰݣǣһûԼı飬Цݵվߵҧǰ΢ܵó̽ľ绢ݻȳ治նɨ


һʮ¼Ұ
֮񣬳ҧܲλãλһֻӪӪǧʿϱӪǧˣһǧʿѾǵǰܳıӪڣʦֵһֱľ֣ܲҧ𣬰棬տ
ҲѾϤˣԹĽݾտԭħһʮߴ嶼ڽݾı֮£Ȼľ彨ݾľСʮսʮ֮أֵٷϴˣȫչ֮óȻ뽨ݾĴս֮УϽصķչɺܴѹԾ飬Ҵʱ֮أȫӪأüʱȹ̷չ
Ļһڣ̾漸УξۣħտֱվһֵԶֻǲ֪δħһʮߴա
𵭵һЦȻħ齵ľħȻİգȻܷ֮ʱҲǲѶΪ֮յİѾĿǰ֮شڰٷϾˣҪ⼸˵İò⣬豱شڸأȽƽȣʺϰհҵսĺ֪϶٣ٺͷ䴬ֻѾʼᣬǨݣõķݣũԼƴãһһ֤ðί
տͷȥĿɨ棬ųҧ΢΢üɵصʵУξʲô⣡
Ͷ֮Ѿ˳ҧһӪıƣӪΪɽӪҧΪɽӪУξҧǧˣҪγսҪһʱ䣬ҧ֣һֵħϽһʮߴֲ㷺ҪȫնǨƣ֮ݾտԭԭһʧƽԭްϣݾɳ룬ĴӣʱЩˣ
˵ͷУξȷʵǸҪٵĴ⣬ݾϾڽգǵʱѾˣҪΪǨưȡ㹻ʱ䣬ݾһԽӷչϽǧūݾÿδսūΪū󣬶ǵ̽ӻر˴νݾϣĿ޷˿ںʳһǵĿҲܼ򵥣ǼҰҰƽԭȫգһʳҲΪ˴ﵽĿ꣬ǾҪסձϵĽݾ
ƶļҰĲԣǨƵ·һߣħİٺ˫㣬ȼغǨƣħͱƹɽ߲ԭһ·һڲԭϽӦٶȿĻֻҪվͿǨƴ󲿷ְա
˵ûʣõͷûվӪ񣬱ӪУξʿԶΪλ˰գ;мҰн
ĩվص
УξľӪУξܲ赲ݾ
ĩľܲһվ˫ȭ
ɽӪУξҧ㲿ЯħԼ汱нƹɽ뱱Ӧӻϡ
ĩ
ʮգŽӪӪӪֱһһǧ¹壬һ·£һգʮūһ
壬λԭʮΪһϵһۣҲһཨ۾֮Ч԰һЩСëԵʮʢ𲻶ϣһСӣһǧˣǵͽʱĵȴһģ
ڹλɣֱΪԪʼ鱦̫Ͼӣ̫Ͼ̥ѾһƬ飬һֽȫڵСͯ׺ݵūһɱһϵһ֮ϣǲҾ徵ľ󣬴ӵ۾Щ
һūͳ죬ӵǧĵ֣ﳤ׳ϰţСС˰̣еҲмۣؿǰһˣһΪūһԱ׳ֻʣһڶսлʹǸò˱һֻħΪȥѪ⣬ɱ޶ѾĮ˵žҪʱ֣˭֪컹ܻܲ
ϵʿ㲻ҪǴôǴأ㣬ʿӵӲأûѳĵ̹ȥûˣЩƨɼӸŵƨͻˣߣǴӾ죬ܻڳ⣬һ޼ɵ˵ţ۵Ĵֱָ˺һŮ·ڻʹţŪŮһŤȴҽг
ֻأӦˬϷ˳Ӧȥϵ۴ѵ˵ţϾ޷Զţ̫Ͼ׽٣
ϵʿŷ䣬΢΢һ٣Ƭ̣ȴָûжЦϵʿأˣûųɣūʿЦ
ϵʿɫҲɵһ䣬˵츳ȷʵЩаһֱʹ⻹ǵһãȴû뵽Ӱûпɵһ飬ȴӲͷƤСĵѵˣһԣ
ϵʿڸһλŶ㻹ңҾ㣬첲ȫˣȻڸ棬㵱˹ЦţһŮ˵Լӣ¶ĳŮ˽Ͷȥ
ϵʿŶԷԼǰһŮʩͷָ죬죬㲻Ϊ죬ذ㲻ֺôΪأͿ۰ɣף䣡
ϵʿŭţ죬Ȼ䰵һںɫγɣ磬Х𣬹ε۾һɫ׹ͻȻ֮̽һһֱ۴ֵ׵һ˲һͣɢĺֻһգ۵Ĺ
ﲻŵգ۾ȫѾһڵƱ˿һ㣬ͷ˳ŷ绯һŷɻңƤϻɢſζԼı׸ˣϵʿҲգ۾ŽߣѾǴǻҪִԲô
ǴǴҲ䲻ӣɱ㣡
彼⣬㶵ĿͻȻֵףԵõղźǴ˰ɣ
֮󣡶ֻһ˵
ǰһ䣬淢ֽݾټ
̤ЬٴȫѹߣоһգѾ쵽ԭȴûпݾӰЩɻڷ˽ݾټôܷŹ
ûзֽݾҲһǧ˵ūľƬ̵Ĺһǧ˾ûһţҲ̣ûа
ʳݾôʵ
ݾԭûжǸ̼ͷ˵ǰԭͻȻһŮӣҪϵļƻͱȡˣھö֪
صŮӣ΢΢һݾͣˣûбϣֻΪһŮ˵ĳ֣ʲôŮýݾͣ²ˣݾãɳעԭڵһϢ
ԭСԺΨһһܵĵطȡʯ޷ٻլһװϣŨŨüëţĿ֮ɢŵİ⣬һԲǰΪŮӣһǣƵŮӣץסԷý֣ĵңĺÿģӽҲ뿪ߡ
ǺЦḧһץķһ㣬Ĵ֣һĵ㻹û䣬һɩ
ߣ̫ҵλҲֲȢ㣬Ȼң˵ңĵסҶֻҲܴһƬ£ʱҴĻʺ󡣡
һЦʺôɱȥҪҾҪĴˣ׷ɱӣ
㲻ң
ı£Ĳ⣬½ĴǴɷ򽨹ҵɾͰҵĺʱЩӵߣƬ½ϾۼۣӢж٣ж٣ӦԵĲǻҵĴȴùȥͳιصū۲ԣɱٺˣū۶ٺˣԿһ㣬ĽݾʧƬ֮ϣ
úˣԺκǻ̫ӹƲˣҲʹūһ㣬Ǳ˵һͷˣ˵ȴԼİŮˣȻҪһ롣
㻹ûдףһжüԶɱģҪｭɽ۹벻ˣϣ


 


һʮлұ
үн»㱨һūС˽ڶߵ
֪ˡһ֣վŴϢҴ㣡
ӯ䣬Ƕ뿪ıӰϣѾǰŴС㣬һǲΪʲôҪ˶Ըүѵ㲻үô
ǳŲˮ¶һСѣһЦⲻڰô
С㣬ô㶼ڰˣԷҪǨЩգ㽫ү⣬˼Ҷĳ˼Ҫñү֪
ȥģһһүģѵҪۿձɱˣУҲǻһ飡
Ѿ֪˵Ǹǵ򱻾ȵ飬ѾͶľһӪУξҲãȴеƲλʵС㾿ЩʲôˣС㣬ԽԽֲˣվһߵأ㲻ǿ˰ɣǸ˻ĺɫĺܣ˵ЩŮȫݲؽˣҹҹЩŮ˰ѾԻϸ費ءֵС㿴أ
֣ѾߵС˵˵ʲôСֲҲ˼ңҪ죬Ժл˵Сıץӣˣȥô
үɺأȥܿﶼû֯ͼͳ֯ŪˡѾ˵С㻹㾭̰
ǳǳһЦ֮Իԭ򣬳б֮٣ͬҲ˼ϾһʵڲôԲųȰڵôҪһԼ۾Ͷ䣬ҪǮ˿һˣȻĲˣҲʱ뿪ˣ
ڵ֪ľ£פ嵱;ɨвɢӵū׷ױ˻ʼԭ򼯽ᣬԭĶҲûбܹĶĿ
ݾѾʼˣƾġ𿴹ıţڽ˹˵
ݾȻڹԭʧǧˣ屻һǧˣۼıҲߴϣԣʮֲõݾȻֳ֣ūΪЩūսȴԲС屻ŰΧսףȫûܿóū׺ݣ׺ݲǶԵ˵ģжԼġ
ҪϣݾһϣǵļҰʧˣʱûǨƽ˷Ѳ˵ţüͷţԺͻȻһ󵨵뷨ȻǱǾǿƣǲܵűֻܱǣűߣǵı͵סཨݾǧԽǵķߣɾ޴ʧ䱻򣬲
ļУξ˷ܵĿ⣬΢΢һ㶣ֱܲζһ̵ģƴˣ
һԣǶ벻Է͸벻ˣֻҪһЩڣöԷΪľӲ٣һʼʹǣǵʵӦò⡣ó˰Σ˵
ٺ٣ȻʦҲӦˣǾͰɣ£ǴȥһսһҪĺݣöԷ֪ľǳصģ֦ٵӣһЩֵĴһ㣬һҪöԷ㲻Ǿ˶ٱ˫ðĵ
ȷλþͽܰɣ֤ĶԷƨܲǰ
ļĹݣνļĹļʿ˲ŵĵطͬƹݵļӢ۵ĵطͬЧļĹֻ͵ȼļݣֻв1%ļ˲ŵĸʮֺգҪ֪¥Ժ5%ĸвӵãĿǰΪֹν˲ŵļĹݻϾһýļţһһֱ̤á
ļĹݻģΪļ˲ţλþͰ֮ϣ֯ȴǷ·һطһŵͷŷ˯ˮ˳һӡ
ڽͷϣһƾ油ȴʮָɾӳļĹǰȻڣȴһɰȻ֮ļĹڣŷţ̣ļļĹݣ
ŵϺ˯ɵ̧ͷһòãǱվǰһʱûзӦֱ˵˵ڶ飬žѹæסӵֵļĹһûӦļˣˣˣҽȥ
̣æͨļĹݹһлĵ
ǺǣãļĹݴϵ¾һˣӦļҾǹ£ûҾŷǺǣҸ¼¼ʵشͿɣɿƾ٣кι
ƾ٣лǽˣƾ峯еĶл֪ͷлɫǾûˣûйɾͲðˣҲǶģٸԱ֮С
лȻʧЦһƷ飬ʮݾµȻ˵һСǾ仰ô˵ţƽȮۣǳױϺϷȻԷûж⣬СƻлЩ
ҲûǿɾѰˣʲô֮˵ֵÿҫĹ˵ˣûνû¾ҲԣǱеģдһʺ֣Ҳһֱ¡üͷ˵
лȻһЦ̵ĻȴǰͷԷʧɫҲһԷȷʵҪѡЩ˲ţлⲻڵĵȻûǸʲôƾ٣ȴҲǳңСȷʵûιȴҲιһ̫أ֪Щ㲻ҵ
лһ̵۾˳ˮ˳һľòͻȻİ𣬵Ҿ˵ô㿡ʷǷֻһɰȻ֮һͲͨˣˣû֣
ллʯлֵ
лұлʯٴɫһ䣬̿һϾˣΪߣٳԲֵеĲ£еӣû뵽ôˣģߣȥȥ
лһ㱻򣺡̣ǲһѣԶٱȻм档˵лҲЩǱٳɽˮעҪ;ʱҲŸո̤ٳûдﵽԻ͵ʱ̣л֪Լı£ȴһˣţëлô֪ܲ
ԣԣһˣ˸ɰһ£ŪһƲţǧ뿪֪ô˵žܣҲл˵Ļᡣ


һʮ
ԭصƶƯ֮ϣƬڵ͸Ʒ֮Уưܵԭϣֶѵһ㱯į
أţǺٴεԭϿջصĺŽֱþòһūû룬Զĵƽϣʹһѵص˻SһɫԽԽ֣ԽԽͺһ۷ļʸֱԭ
ӪͱӪǧǰͷ֣ܲӢǰγʸͷԷڶ߹ι̤ڴ֮ϣ֮
ԭ⻹صʱ򣬳еĿһĵ٣棡һֱԾǰȻӿ٣ľսҰѱǱ;ѱսɱȵģֻ˲䣬͵ٶȾͱһһƬһƮūӡ
˷ۼūžۼ򱱿ϵƽԭ֮ϣͻıʣūսƹˤս־ûӵһ־ͼɣ෴ūȺͽɱ˲йݾŵūͺһͷҰޣһڵԣͻᱬǿսū˵Ǿӣ˵һȺ󣬶Ⱥ󲢲ʲôʱ򶼻׺ݣ̸ʲôɡ
ݾפԭڣȻūѾʼᣬݾȴӪŪŮˣŵ͵Ŀ⣬û뵽һֻȥˣȥӶ˵ĽݾҲᱻ˹û֯ūȻūҲѡͷ죬Щͷ춥ܹԼ£ЩԼƽͷ죬ƽؾڽݾ£˳ԹҪĶԵУǸͲܡ
飬ļʸԽľ룬Եĵֵȴֻϡļ꣬ҲūūǵڻʹãЩūϵ׶뱸඼ǴսԼӶ治֪óʲôӣȻҲ˶УֻЩͷױŴϣһѵ䱸⵶ҲдǾеģڹʱսĹôЩڻʹá
ϰٵϡļ껹ūڲӶĹУɻԻõԹֹԻУսȴԾ㣬ȻȺУȴֻľһ׺ۣеùļһҲ˵Ƥˡ
ūݾӣб֣ū۵׳ɣмܣԿ񱩣Կ񱩣ʱԱս߶һ㣬״̬󣬴ڼȻ֮СеıֽݵʽսѣʿһûѪݣͬһУͬʿսҲǿҲſǸ߽ױ־һܴӮͽױ֣漰ʿѵȣװûεȵҪأЩķʽ𣬶ǵݡ
ǧͺ˷ǰūʿеľܣҪסĲٳײҰĿôһܿģװľ̶ȾǽݵľҲȲϣϴţƤףҪҶսҲͬţƤ϶ɣʵͨĹˣͷϣרŴ糤ǣĳ̶ȲһȫĴǧף˶ӪֵһǧףӪҲŷֵ׶ѣȻһǧװļͷͺѷĵ˲ūĴ˺һӣȻͷһ㣬ūľ֮С
ľװݵūֱǽϵҪӣƺֵΪֻʣںū˵ûûҲҪȥŮˣͨͨǧūµһʶǺ£˷ܣǵģȺһŤѾ֮ܳΪ˵ūһëȻĲ̬
ǧƲչ񣬶һȺƶı⣬ոµףūʿӿֵ̰̰Щūʿ˻ķɶתеɱȥ
ܲٶĺ񱳿ͺһͽ֮޲Ƕϱ۲壬µսЩ֧ŲסܲǾɱ˫ѾʼȻҰٶȵȵȶϾһƥµ̤ѩǰ񿡣֮ǱΪϡ٣˻ţֿܲµսڲɵĹڵأܲһһĹЩūʿУܲ־ͺһ⣬ʮǹܲ־ʹ˹
ִܲһûվͼʮ˸˫͵һţһʮתЩǹȫҸѣһ޺ڶʮѳǹӦ۶ϣܲǱĲȥ۽ǵѪˮеĺİһ⣬·ҪƬÿһİʲôʲôͻΪΣˣѪȵĳͺƵ޳ЩūʿҲһľ㤣ײеҰҲẦ¡
ūɱԴȻƹֺһ굶һūһ㣬ݵĽ棬ūǧˣūǷɱУҲٶūҲˣūķЩľһ𺳣ȴɱ¾ĿС
ǧһγɱоҲ٣ǧ˵Ķ鱻ﳤչ˻ԶԶȥ˵ƣվһ֮ϣɱ˻ūȴû̱⵹΢΢Щ죬ЩװªūƲģһȺԵѾ֮ܳΪˣȻûɢǾڼһѻ
ľа˸ӪԼˮӪӪг磬ɽӪȻЩ϶ģʵϣЩеʿҳϵĲ𣬶ľǸӪ٣֮ĶӪЩҲֻг֮ſ˧֮ЩԻԳ֮Ϊ
һӹˣܣֲԱɣɵɵǸŻ£ɣǿԿطۼǧΣҪЩԹԵӵһ֧ר⣬оƺ⣬ڲӹϵŴĵ̫£Ҳֻ·ӡ
źȥԭǴԼȡɽͬҲĿģȥӪֻһӣﰵѾӵǧԭǧսʿĽϵֻ᲻ϵļӴ󣬳֮⣬ǶཨɽͷȨƺ⣬£¹ɽʱȻԻٳǣɽӵĴ󵰸㹻䣬ֻҪֳǿͷôͲõ˻ᷴ
죬Ҳʱչһ齨ĽӪˣǧʿ˵ûȫװϣѵûɣʿӵһս֮ģӪǸ򣬵Ҳ̫ӰսǧʿûװףֿѾտҲȥ֧ԮŶص⣬µս̫ĴԪһЩ±ʿûȫװ꣬Ҳں֮ڼսԭҪʱ䷢չҪʱ乮ռ֮أҲҪʱ
ǧʿȻǴƤϰû˻СЩƽ׶ϵˣǿ壬бļⶼĴ澴ηȻҪ죬ҪһЩʱ䣬Ҫ̥࣬Ҿͱõģֱװϣÿһʿװ֧ͶǹͶǹ磬ӲľΪˣǹͷΪĵ˵ıʮľ롣
ǧʿľͻ̵ڵ峤Խڶǧ˾ͺǧͷݵıӣɽȻٶȴǽɣ;ϮʮȻ治ףλǰľڱһξȻͣص̤ڵ֮ϣһǿİӽһƣ˲ǰ㣬ұ͵Ļӳһֱ֮УľĳХͺһڣǧͶǹƱգԭϷڵ
ԭūĿɿڴǵضµͶǹ꣬һϢĸоĵӿЩȥūʿȫ㶵ʱһ̺ͣһ㣬ҿֿܲǷ赽֮УѾߵ㣬ʼµͶǹֱ꣬ӶĿһŰϣȻһܲèһƥ¡
ֲܲŸոնãͶǹ۵ѪܼͶǹ˲һѪȵɱеūʿûһܴһȦɭܵͶǹɵ֮أǧ̬˵֮ǰ顣
ѾûԵū£Ŀ¶һ˿־壬׺ݵҰҲẦ£ľȭصĴū֮ϣһɢɱˣ°һÿ˶ţκε·˶ᱻһǵԲǶԵ˺ͰգҲǶԴԼġ
ǽͷʱ򣬿ɽХܵūɫĶ˵Щūͣ£ҳǽͷߣɱ⣡
شһܼļ̥꣬ǽһʮ׵̣ͺһѱӣЩɢūӣٴӶūԭǽ£ȴǵܼͬļ꣬ǰ½صūͷתûͷӬƵܣū֮лмѵļһǽȥȥɱˡ
׵ľ룬Ӫٴεһּ꣬ݾѹڳͷԭ淢һȱڡ
ٺһЦȻѾزˣǾͰˣҹҪöԷǼɵǲҳơȻŹᣬһƬã˵˶Էһֲ㲡Ҫֻһ´˶ԷӲܺùһ㣬ʱղڻ¡
ܲ˵һƴƯˣһƬѹƣȻǧ˵ĲǣĿǸ޴ȱڣڽӪļѹ£ľ͹ԭڣڱϾǧūһսͷ䣬߲ŴϢģԭӪ̣һϸµļơ
˵ʲôľˣȻһƬӣû뵽ľȻֹɲǵĴ㵺󣬴ȴݸһЦ¶һǳǳľѣһƣ֪ԷֻвӪı汻ƭ˹ȥ
С㣬˵ԷֻŻүʵǲûжʵôѾգ۾зŵ
ˣҲˣȥ׼һ°ɡûлش𣬶÷ң¶ǾӨεӨ޳ѩ
еҪѪĸоû뵽ԼûȥԷȴľӦ˵ɣԷôͻأһ򣬶еò׼Էʵȶ˳Ƿ󣬶һӵĺɵСԺլȥ


һʮһ¼򻯰ʡ
ʱԺ֮оʹŭĺںլǰŮȫɫ߳Ժһͷ˵ǣĿɭ䣺ȫ򣬸ѣ
ԭֻ˵һŭ𣬶ӪȴһƬЦڴصϵˣŷͷ˼ҳͱһʿΪͽգʮȥˣһ֮ϵֻѧһЩƤë˵ȴǼã½ǵûķˮڵĲٳµҲʢǰЩͽ׵Ӹʦү˽û뵽û죬ͱūһͷ˽£̤˽
ԭͷӶҲװŪҲܵĽûڷ½ȴһɨ˵ǧʱڵĶҲеף԰ЩϵϣԵ߼֮һڽ̱ʵ壬ʿҲһȺһȺͷӵ츳ܣ׽پһݳȻȻַʹ쳣Ŀ̣Ҳǳһɽڽ̵ڷ½Ͻߣʿ˵ӸˣԶ⼸Ѿ޴ʦүǿϧĽû뵽ôˡ
ˣϵʿʵô˵ǵۻһЩඣ֪ɷϸ˵˵ԴӱԷ˺ǻˣϵʿĸϺƵģת۾ͼͷľԭĿľϵ̾¶ģʲôӣҪǱɡ
˴ʱһɾĵۣȻѾ٣ȴûа׷ҽ徲Ϊ˳Ȼ֮˵ͯʱ˵ǲѧȴͨһЩƫţְ֮һĶȴרоͷߣɽһƮȻ⣬ʳ˼̻ɷֱЦߣӵֶ£һεȻĵȻѯʣϵҾΪѵ˵˵ɡ
ڽۣϵҿ̳15㲻ȣɽϽڰյķͽԽ࣬ЧҲԽԣ⻹ڸ򳤷Ϊ̣һЩĺôҲ֪۹λɣλֻͨҪʢͽϣήһЩԤ⣬ȫԸ㣬򳤶໨ֻҪһĵλͿˡ
˵ЩĶΪڽ̣ڷ֮Ȼģ̽˺һȻΪȻЩ廹ֵýġ
ȻʧڼҲ̫˽⣬Ͼ֮ǰͲΣʦүĽǰǩͽһЩˣ룬ǰҹʦүУѪȳ棬ֻʱΪجΣû뵽ڶͲūб
ԤǲǸѧץǸʦһ㣬һԤֻξʽϵϵʱ֪ǸԤĻİǨߣͲֲһˣ⵹ǲ˿һĳ˼ΪΪ⣬æ۵ĵȼˣڴ֮ʽ˪¶ðȻֺ˵ϵͻȻͣһ£ͻȻ뵽ʲôһϵļ֮ɫʧָֻ֮ǰ徻ΪļƣȻЩ˵ȽԶʵۻһôǿоƵҩȻܣȴû⣬ҶǷҲĹЧͷ٣ǴҹŮǶɶϵʿԽ˵Խףһģһ棬ȴһ
ⱲΪɶȨϥôĳ佫ֻҪ̫ӹļһﶼܴһƬŮôɾҪΪˣȻǿ׳Ͼᣬһ϶ԸŮҲû⣬ܲסǰϼһٻ˫ɣջ󲻵ˣôô࣬ôܾܾҲǮҿԲظ㽨һۣ˵ãʱɲ׼ҴţҰ̫࣬쿴óԲã
ȥ죬ÿʿǣʱҹսΪ˲öԷɣҲʵʵÿԷиʱһ͹öһֱò׼ľʵ͵Ӫʱ򷴶˸ƽ׶ˡ
¶ʮ磬ԭĵͷʹӱӪڣ򳤣ҰѾʼβ;ׯڵİѾǨϣˮӪУξǴŸ˵ڶ˫Ӵط
֪ˣ˵ͷǽˣ˵վҵץʱ£ϳˣ
ԭǽͷūѲ߱ǽͷϣôôĲͻȻһ°ɣ
Ӧòɡе˥ʿ̽̽ԴЩҲģŹ˺üҲϢһˣ˵̴ıǽͷǰľĹӾ֪żǲǾ͹ǣһվַżļûطˣ
ȥ˵֪Щرֺͣ⼸Ǽĺü֧ȫϺõǮ֪ʲôʱȥѾһ£ƾͷˣ
׻ɶأϽѲȥģһȺǳԲǴĶһֵű˹˵ӣ˵ūʿŭԣԴѲȥˡ
үе㲻ԾʱˣôûţǺڹüͷԶƽЩľӪ
ҲǾӪԥһ£ɼȥԷӪ￴
ϰٸūľӪ֮ȥ·һСʱŵûӪǰͻȻӪڷһƬ꣬һ˱ɱµתܣ峡һȺ˻ȥ¶һ˿Ц⣺ֵǣҲˣ
ľӪڴܳٶ΢΢һ㶣˫ȭŮǽ֮ϣɶмˣһԵļݽҲ뵽ʲôүҪҪ׷
׷ƨҾԶˣֱܻӸǸһӣŭǽͷصСԺլŮͺһͷһȥ
ĵǰԺգŴ۾ŵĿǰĵлةࣿǰضʮӵллʯ
лЦţڶԷıѾֲˣڶԷ˵ة࣬ǰضʮӣѾ˵ˣʱûЩ飬Ϊһҵϸȥͻᷢ磬û˲ϲ־Ŀ⣺˾лλޣʯҵ
ǺǣʲôҵģбֲǴģ¸ɶߣˬĵ찡ڿſֻϹ۾ˣ֪ȱ󣬾ôһȻ֮ǰ֪л˭Ⲣ谭ϼһ֮飬ܱϾ˷˵˲ôӹš
ĿǰȨķɢûһ֮ЧĹ佫ܰŪһ£ؿɲսϷ㣬Ǹ㣬Ȼݣ½ͺһʵ磬κһߴӰǣϽµʮյƣûϲ㽨ϲ㽨÷չǰٷϾˣǧͷȴͷ
絹Ǽ棬ѩ̷㵹Ҳ֪һЩƤëܴһҵȴأɽ̷ȣȻҲӴΪŴŮ˵λͷڸܸ߳ȥϾǧķ⽨ᣬŮ˵ٵָ˲ǹٳ壬ʱͻȻһǵһˣܲ˷ô
ǿѹĿϲԼׯһЩ׵л⼸Ҳ˽⣬˵ʵصĹҵĺܣһֱûһɿõĴķչ˵аٺһû뵽ͷлұǺǣʵ̫ˣлةְ֮˳лҪƴǡ
лһЦƴǣôݽ棬ҪɽֶףȻˣȻʹΪճһҲΪﻹиõĻԷлͲǫƴˣȻиңлȻ߾ȫлҲȣص䣬࣬Ϧȡԡ
Ȼҽ齻лͲ᲻װ֣˽»лָ㣬Ҳֻһ򣬲֮ɣ
Ȼлĵ˵ͷ֪ԼǶ̫٣鵽ʱ٣ҪѧĶ̫ˣȻһ˫ȫةڣǰ׳գ˽£ͽʦˣϣʦҪ̫źã
лæվҪݵ𣬵ֻҪѧͺãлڣл⼸Ĵߣ˽һЩļߣȿɣ
æӹлдһʺë֣˵ʦּ֮ƮȻƻһ㣬𶨾ݣлʵѧʱףļҪȱ㶼ָ˳
Ȼأڵȴʼûдһ˲٣⼸ΪپҲֻﶫСһжְλǹʲôģȻ֪ĵλձƣҲû˵׻һ۽⣬㲻һֱӵƷӳɹһ֮ʮգ̫󣬴ˤ
л˽һЩ󣬶صŽ˼ҪĹƣһжǲݴһҪм򣬵һ׸ãµȵȷĻڼҲ򵥲ȥлĿǰõ֮ʡƽмԺʡʱһлһ֣ʡȨƺһףƺҲûиˣҲûʱȥƤʱһպԽԽ˲ŽˣڽзȨ񲿣̲˼򻯡
ͬлΣҲֻһģϾ˲ѷҪˣҲҪѡԱҪȻҲô͵ļ˲ã˾ͻ˾ҲǵǰҪһ̲ԳǷӪڳۣΰͲ˵ˣֱӾǼӪҲ֮ĵɣ˾ͺ˾ڸҲϸ֡
һĹǼܺл˼ǰص㣬һɷƶһЩҪУԷ°£˰룬
ɷͲ˵ˣһлҪҪ˰Ŀǰʵе˰еͷ˰ƶȡͷ˰ЩĶЩûбǮũũǮũׯȻ˰˰ձΪʮһ˰гҵ˰ˣЩ˰ûγɹ̶ʽûһϵͳ˰ɹϵչл˰㽨飬һȡȡͷ˰ȡĶַµȡʽͳһ˰𣬰ղͬҵͬƷ趨˰ĶնĶ˰ͳһ趨Ϊʮһ˰أ˰ߵʮ˰ȡɣΪĶļ۸񣬹̶ȡ꣬Ʒ˰ֻƷһ˰ڽʱڶƷս˰趨Ʒ˰ʵȵȡ
ôǶһЩսʽйƣˮţƤţţ԰䲼ֹ˽ɱţĽƥҲҪϸܣ⻹ʳʳεҪʶʵйƣϸĹȵȣƺһЩӰӣȻλŴĴҲǹʲԷļһѧִĶ


һʮ¹ѧ
л㣬Ȼ֧֣Ǽ򻯰ʡƵĻ˰ʹ滮ĸսʵĹƣЩǵ֮һЧĻðٷϴ˵ؿٵĻظ棬ǰľƻȶ
֮ȻãĺȻϺˮӪڣҲ¶ĵ豱أֻҪס壬ˮȫ֮⣬ضһĿĴɺӣĵ𳤽ǿʮˮҲضãǶȻϣɽε豱ؿ˵԰ȵĻ֮£Էƽ˾ϷƺⱱϣҲĴ潻棬Ӵ½Ĭңңţ˭ҲûԽ׳һ
ƽȵľƣݰոɸ꣬оչսĲǾӣǾã˿ڣǺڣǰ׻ӣûЩʥҲɴټɽ
лʡĻ˵ܶ඼ֽϵģֻһ˶棬񲿿շŵİ裬̲ɳǷӪУҪǹΰֻл˸ӣ˾˾˾֧˾˾˾˾˾ˮ˾ݺ˾µɽݲͨɡ
Ҳ˵ʹõʡƣֻϸڣлصǲ˾˰Լ˾ƹܵĻͳԼ˾Ĳֿͳڶ֧˾ְ縺Ҫ˻ִͳƷɱȹŴЩǿϲ֪٣ص̲˿ڽħ˲ŴﵽʮȻأڿõ˲̫٣صҪлةĹȻҲֻڵǰſܷպƹ˿Խ࣬ͻһЩмĹ㡣
ǳ˻ڶҪĲţĹ˾ƹŸؽ˽ԼĹ˾ǵһˮţ˾ĶҲ֮أƽֵǮˮ˾ˮݺ˾ɽ˾Թ˾Ϊأ˾ţȴٶûڵ˵ĵǾԳȥЩ嵭ŵġ
лļʡ˵ʱƶģպʺϵµأ޷չĿռ䣬׳ҲԽӵķﵽɽӴ
ʦĽ鶼ܺãô򻯻ǶҪٿ˲ϡٵ⣬Ҫչ̸ףֽŷ£лʵ
лȴ̩ȻЦĵǺǣôһ㣬۶ôĻҪʵУ˵һ仰ϷһֱΪȻ˲ŲǷչϷ˼һҹҲ˸뷨ļʿΪΪպȴҪϷ㽨һѧһЩϻ۵ΪѧڹѧڿڵĹԱѵ࣬һЩΪ֮
˵ʲôԱѵ⣬֪λŴڽִ֪ʶϴԣ֪ñʲôֹţڶڵ˲ƻǲʹãʦҲˣСӰޣ˲ŵȵ͵ĿҪѧҲڳͷˣ
ǺǣֻһأȴܳΪһɣȻļ˲ţȫԵĵطȥļݽ棬ɲǶĹ٣ˣʦ֮ǰҲʵЩڱ֮У̫ˣҵĸʹ粽У˵˲Ų򣬶Ǹ޷ҪҲڰ·֮ϡ
лĻһ𵱳ѣصһĶͷģô£ǧ꣬ӵжٴˣÿһжʿܣڷ½ڲۣҲôһСƬϻеӰģͶʿȴٵָļĹݵȼڵͣҲһЧȻⲢȴûȥԭ򣬶лһ仰ȴȻ
½Ѿ˰껹࣬ڵĴɳ̭һˣ֮Сļ沢ƴսҷǵûֹͣҲʷıȻƣ뱻˳ԾҪȥԵˣ׳Լս˽ͨڶ½֫С飬һ޸֮ҪͨЩأһزþͻЩС֮仹ɽȵȣֻ£˲ŵţһ޴顣
ʦѧͰˣδļ˲Ҫϸһô˵
л˵ͷҲҪ˵ͳ㷨壬лҲҲϣС㿪ͽΪضЩͳƷ˲š
л˵ҲôŮˣΪδĸʺҪıӻҪģԺС⣬ҲϱУڸλкܶʱ򶼻ɼҰڲ֪ģΪһ˳СŮˡ
ʱлصĸһͷлҲתһ춼Уڼ䣬ؽģ˿ͳƣŻŵһزĽ΢е㾭ʵ˶ʼòҵ
ҵ˽Ĳĳһҵķչľ壬Դ裬ľģʯϣúԴĲٵߣľҲ𲽵󣬶ЩķչҲڲսǱĿ˹۵Ľ裬ڼûпˣ׳ĶȱҲµ⡣
Ͷȱʧصò߹ǮӴȡĿɴڴͶȱڣһ߹ǮҲصİոǮճ˳򵱳Ԯ⣬ǮԼļҽƷҲٴδٽ˸ԴȲҵչһõѭһеĿϾӡ
ȻõͷصȴǾ޴ΣլһƤë޿ϣ΢΢з۾ҽһһҵĹ࣬ȣŮǾ㾫µСȴĹĵģҧֱ֨֨죬ˮһĴ۾Թ޵ĵ𣬿һųͬںϣ˵ԣΣĺһˮԣϵһЩͳݣһγɾ޴󷴲ı̷㡣עȳѾ޸ģΪŮǱָ£Թ
ѧĽȻûнϣһĺԺڣѾʼڶʮһ͵ĻͳһѧƣŴǷˮ˼˷ִĽԵø滹˰֣йĴд֣ü˵Чϡ
ļŮȻߣ⼸λŮڶʮһ͹Ϊǧ̶⣬ǵĴϻ綼е㼵ʣŮȻû̫ǵɣЩŮ£ٳ̶ӣزȻЩΪԼӹĺһ׼ͺĻʵۣй⣬һڿ⣬öȣڿڻʼҵĻȻ𲻻Ὣ֮˰ڿ⣬ǵڴԼһǮһŻὨһ˽˵̶ӣ׬ǮȻҲΪû̫γʱڣᴥ̫˵񾭣һ̵ֱߣϵ˵ĵλٲַ⽨ĩ˼룬ȴ֪̫СЩŮ˵Ұˣһｭɽ۹ЩŮҲһͬӴҵ۹
ĵĿеŴСһźһȻѾŬĵԼ̬űȺﻹǺܲΪÿὫһ㾫եɣԷȥߵŮˣȻ֪ԼôһְοռŮˣȴԶĻرպ飬ǿĻᱻԼĴ̳
æһͳƣӵлʮǧһʮһͥӵһΪһʮǧˣ©Ӧò̫࣬˰ʵĸĸĿǰ˰ҪмһƷ˰һĶ˰ог̵ȵķ˰Ӫҵ˰һµ˰𲻻ᳬĶ˰Ҫ²ͳƳµĿǰΪֹﵽ˾ʮָߴʮԳ۵軨԰յߴΪԤĩ֮еᳬҲ˵ֻߴһһʮϣ¸µԺãĶ˰һ֣زҵ½깤Ҳܴʵ˰ԤƲ˰Ϊʮʮ֮䣬µͶήͣҲﵽʮϣǵĿֻһٶʮֻ֧ŵѮͻõľء
УڸػļӴԴ๤ּ۵ĽùǻҪپ޴˿ڳ֣ͳƣʮգ׳ֻʮ򲻵нǾӣֻʮ׳Ͷ֮УȻгѹȱڻӴ󣬱ȱڿɴﵽϣŸͶȱڽﵽ򵽰Ļڽķչͷͻͷϵĭһҷ𡣡
ôأ۾Ҿָ֪ߣͶҲԽԽţΪйѾǮߵյһȱԱΣû뵽ȻѾôˡ
ֻ˵˵ʵܸأڲ취ķپͺǿ¥ɳ̲ϵĳǱʱ̮絹Σ˵ֻηپͺһһÿһٸΣա
̫ʵڲоͶֶΣΪѺծȯֻҪ㹻Ļƽ𴢱ӦܳŹһΣ˵ֶȻĵɽ֮ϵĽĿһֱûֹͣһֱľڿɣҲڻ˲ٰɡ
ԣиҪα֤˷ծȯҪ֪ǵֽ칤ձͲߣ޷ͨծȯ
˵ô죡ʵ
ֽŲã˿ͨʮƥ֯칤վĳУнʵҵǰʱϡȱƷ˭õóģѾԷͨˣϲ˿ڳɱֻҪ˿ɼֵ٣һǧǧƱȯȫͨǶÿһ˿бţӵ˺ͽʹýϸļ¼ͼලȫͨ
˿ǮǺǣĳôɣ˵ģͶȱôͷ۵ʵ
ȫԵطļᣬɺӶӦò̫⣬ֻҪĺãӦûԸӣˣǵ̶»̽̽·ӣܻߺܶطȿ˽ܱߵ飬ֿأĺãȫİǨӶЦĵ
³ţ㿴ųﱸɣµũæˣʱǵʳΣҲûˣûµĻҲųȥߣµ


һʮ³ȯ
صĲ֣л˵ĵһ佲־֮ͨõǮȯúлŴþ޴Ĳֻȡķչ뷱˵һ˶еΣ˶׷ڵĽű˷ƣ˭ۺ죬ҾΣǻûзҲԽȣеơ
˵ףصľ͹еĲƸ⣬Ƹӵһܶͨȴ̫죬ҲǾùȣǮʹãʱӦüӡͭǮӰͨԻǮٵľ棬Ȼ½Ⱥ۸ݣսҲϣЩǮ޷ͨѷľ档
ڣ˷ḻʯľú⣬ûͭȻһ󣬵ƽڴ׻ңҪͨǮңڵķͭǮڴһʱתƹģô࣬Ǯͨļӿ죬ЩǮȻʹãҲǮģ˿ĳȯݴͭҺܴͨĻͭҵȱ
ׯ֮һ½ĴԺ䣬ֵ¥󱻵̣ĺԺ䣬һΪ˿һΪס˵ķ䡣
С㣬ϴСֹˣһ˹ģû´ĻӦ򳤡¥ľϴ̵ĴŶ
һЦŻһۣ⻹õ£λСŵˣλ˭ˣô
С죬ɵĵͷ
е̣վжһ½ǣµĵȹǰ͹£ȶ˵ΣܷϸСϣһ֫Ȼǰӵıβӵ̣ͦ˿ĴǰãڰڵǡôĹµĺƷЩ
¥ݣȻɹˣȴѧ˲ٺҵĻһһһһЦźŮԼᣬɹŮҰ飺㣬ղ˿ԽƯأλæµ򳤴˰ɣСŮӴˣ
˵ŶһŮӵĶ񣬷²豭̧࣬ͷһŮ˶תҲ΢΢Щʧǣ½ʵУȻҲдﶬļ֣֮֮ı仯ٶȺܿ죬Ȼֻ£¶ȴѾ˶ʮ߶ȵģǰƤаȴѾװˡ
ϴһɫȹ˿˳ᱡϡԿŮǰˮ۵ļ˿ȹ͹ȣԴͤͤһվͺһģһ㣬˿Ļ˵ľɫ˵ãۼǾ䣬˿װһŮֿ߷ֿ硣
еʧǵľǴŲŰ㳾գ۶ƲЩ䣬͸ſ͸ĵĽҲֻڱ̷пǽɣ촽ȻͷǺµŵ÷䣬͸һ˿죬Ķǰһδ۶䣬һˮˮʯ˸ɫģŶԷ˫ֱۣеЩѪҺŵǶԷξȻ͸Ҳضãǻ͸һ˿ýݣׯ͸һ˿ұ͸һ˿ԸУ֮𿴵ֱˡ
ȿȣ翴ǵӵģºߺߣĴܲôŮ˻Ȼܵ涪ѵ˱ûŮô
ʱѹҲеΣǺЦŴС̫Ưˣ˴Ŀģ֮ǰѾ̸ֻ
ǳЦһֱߵһ࣬ʱһ˱ǣһ䣬Ҳ΢΢ЩŮ˼ֱǺӣ̫ˣһһ⣬ȴ˶һ׽֮УǺǣС֮ǰ˵ҪóȯҾ˰ΣºѰ˼ȴпɲԣֻǲ֪򳤴Ųŵù
Ȼڶʮһңʮ綼ȲڹĴⷬȻҲ̬̽ȣϾȯ̫ˣһķͨ˿ͳ˻ңֵֵʮٱô򵥣غǰȻֻһ֯˿񣬵Ⲣζ¢ϣ飬һɵȻʱп˵壬Ҫһ֤
ǺǣԵѵһôҶڳȯһ׹취˿ׯֻϸ˿ͿˣЦŵˣһ£һտɲ˿Ҫ֪ǵǺܴģ
һЦƮȻԴС̸ΣҾ׼λǰ·ĿⲻԾڴܷϸ̵֮ͦϣŶԷҡڣͺСèţͷɵ˿ĭһһ£һ˫۰һֱۣЦ
Ժ֯˽ȥ˵˲죬½ȷʵЩ˾̾ͱϣȻ³ɫ˿ɫɫԲ󣬱մȾĳв֪٣յҲôǧʮֻʲϣС˵ִȻɫĲʳĳȯ
Ŷɷǲɫ˿룬ɵغŴ
һƷڣӹóһϸĳӣϣӴ򿪣ֲʲϡ٣߰Ҳĳ⼸ߵĲɫͬа˳ߣߣƳĳߣڳһߣͳһΪĳߣһЩ׳񣬴ʮƥͨһƥɳҲʮߣĿǰ̨֯ÿտɲƥǲɼҰϼ벻ˣ¼Ҫһʱ䣬ϻϤ
Ȼ˿ȡǿڳ񣬳ӺƱȾī֭һƺһỬĲʳȯںòˣֳȯҲ̫ƴͿˣɫпСȯɫĳȯ
ܲܽЩɫڰ׳ڲĲ˿ҪҲӵѣҰճɫֵͬͬڲ߽бô
ƺĸ֪ܷ࣬ܲĵĳ˵ͷĿͶ
ӦÿԣֻǼЩٶȣôɫҪһӣҲ˵Ϊֳвһ׬Ǯ෴ͶԵĳֺãҲһôǽӽ˶ԷȨģԵúҪ
ǵȻȥǾóȡշֳȯЦŵ
ĩũæڽæµ¹ȥˣ⼸æǰţҪлѧϰȻҪͨҪеţҪ̫̫࣬Ūлʵʸɻ˻ææʲôҲֲʱƣҲæһ磬ʱصլ
ҽժ˵ǰСһһĵģıȰûʵŮҾͳȥǺѣԼƵĿʽ֮ǰЩȫ֣ҽϾһ˴һ˿ȹȹڲϥǣǽһȹ޳ǽһ׻һ˿ԼˣȴҲγе죬Ϊ͸ƳɰٺϻɵĽֻҪһܿǱ͸Ƥɵ³еűѩѩ׵鹵Ķ䡣
ߵԺڣµϣֱſȥҽ֣ͮɼŮʮµĻڹŴǴŮˣǶŮ֮ʣÿҹ칬ŮҲʲôŮڶ˼֣࣬ɼС죬һĲԸǸŽͮ˹ȥһһҵŸԡ
ôôͻˣͮӻͳһ־Ŷͷϵĺ飬һ߶ɼ˸ɫɼ鲻ԸĲ˱ˮ
ӹˮһںȹ⣬ǵĻˣҲȥˣ˵ȯˣʱ򿴿һᡣЦ˵ţӵݸɼһеûõȥûԾͳȥˣˣ
ȥðɣͮ˵վȴһǰǵ㴺ȫȥ࣬˿ĭͮһȥɫߣĴܲ
ŤͷɼĴ۾ٺһЦ̽˫֣һѽɼס뻳Уָĳӯӯһյѩ飬ȿȣҵĺϹ²
Ťͷһ㶣ɼһֻСһħƣľսվһԣһĨ糺գԾϲ磬æ˹ȥһίĵ㣬Ҳܹ۸˼ң
£Լ˱ˮһ۵Ǹ֯ͼвûĻǼӿٶȣȡվͽͨһ
ȯļֵȷΪһʮʮһһǧһ֣ʮ¶Ϊ׳ӣһúɫĲ˿ţɫûƺɫʮûɫʮú죬࣬ɫһԺΪףɫɫΪףͬɫɫһǧԻƳΪףһԺڳΪס
ֻбţ滹㽺īɫǵֵСۣҷ״ʮϵĳǮ˽ʱҪǼȷϷƽˣȻ׵ʱ鷳һЩȴȥ˱͵ȥΣգͬҲž˷Ƶͷ
ָвڷж٣ʵ
ȷֻǴڹٺгŶһСֱ֧۵ǿУһǿԷ屶ϴĳȯʱĳȯԱ֤ǽڵĲֲʧأǼԣҲ޷Ӧ
Уͷŵ¸Щ͸͸ףǴͷӦС㣬ˣ̶׼ʲôʱ
ѮǲˣݶʮһųѾʼǱˣģԤҪ̼࣬ҲҪУڶһЩ罫ȯպã˵
ʱҰţһԷɣ׼öԵģҪߣסֵ
ߣ㻹ģ緹ǰ´ζֶűҿ֪Сĵ
ȥıӰһеɼߣѧ״ˣҲƨɣ˵ɼǵʮΰϣɼһŮһصŤţĿͮ˳㣡
ͮųãֻǰĪһЦͶȥһͬĿ⣬ȴͬϼһƬͨã͵ڴ㣬ͮĿⶼƵˮ˫ȸǼеĽģֻʣһֱˣȴպϳһɣѾ׼緹ˣ
ͷˣЩӳȥҲŰɣڼͦƵġ鲻ĵ
ôɲƭˣղŻ޿ɼգŴ۾Ťͷʵ
⼸ҪүĻŶɲȥһЦ˲ıȿ޻ѿɼڱﲻסЦ


һʮǰëկ
ȯķʹЩԤϵĺãԤĳȯһ֮ھͱһʮڳ۵ϵͶ빤ǮҲʹóȯţû̫Ĳն֯쾫ЯӯĳǮֳ˻̬ȡ
ȸԣ̼ŵ¸͸£𲽽ĽֳңֳеŴƱŷеĽӣֽҾͬͨܣĹӪׯڻʱȯǮһɽңֻȡķãȯÿ˵ƱĶһͨҵĹܡ
µĵһڣȵĳȯһ粨һµķչȳȡ˴ûҲʼжڵĳ۵裬ҪͨɽϲͽγҪѪ
һϢصȶصĻҲʳΣԼϵĵλҲԽȶغ豱λƫɽϢ޷Ϊɽϲأ䷢չȴΧĵİǿЩطڵһЩ˵ܿͽڵ鴫˳ȥ֮лʲôһûսңٵĵطֵ½Ŀʼٽİȥ
Щӵص˲ܱ࣬ߵĴĴ峤Ҳû⣬ЩҵܿӵԼݣԼõͨЩ˵죬ԽԽİĽһһҵܡ
ȱͶؿ˵Ǿú¶ЩСȴѩϼ˪տʼЩĴ峤Ϸ£յǻģôȥĽ峤֧Ȼֱߵ½Щڵʿ඼ǴĺӣڴÿµòЩʿ˻룬û취˭Щȥص˲ͽؿ亱еԴأȻںѾ˹ٸӰӣԵҲۿŶ²סֺܼѣһĴ峤һֱӷ˴ӣٰͶصĻ
һͱλӢĴ峤ǵûʧȥԼ峤ıʹ˲ٲתڵһĴȻԼϴ󣬱ɸ˴򹤣ȥÿµƣõı˹ճ׵ͷ˼Ȧӷ·֮ھֲ˻ŷס÷ַĺСԺСӱˣģﳤһһڣϵĺˮܷĳ֣ʮΪֹһڵʱ䣬ؾֶİգ˰죬̶ӵгԽӡ
Ŵزϵӳƥ鲼ǹյӣ˴󲿷ڸزƷ̶ӵĳ󳵣ԽԽĸ̼ҵļҲӵΪ˴ﵽĿģһɫǣЩҲƣ඼ӻĻ壬ԼӹʱһܵԲơ
ĳȫɽӪ˳䵱⻹࣬һǧУʿǧˣһӶ㹻ˣ֮⣬еĻ˵ŶӣЩ˶ٵð˲ٻһ󳵣ٵ˺һ󳵣֮Щ˶ε൱á
ʮһգڸ񽻸лʦʦ̸˰ҹŷĵȥ˳Ѿ޽Ŀ۵ٶȿȣմ̶¹Ҫһ룬ڼһ˶ٶأ¹ص֮ĳ۵ſʼ裬ȥ·ȻҪ࣬Ȼһʱҹ˾ŵŵ
ڹŷľŴӭӣΪϿ˲Ų࣬ŷ˵һãҪ⣬ƹųӪ˵ǾһץڹŴһֱܻ䣬Ȼ֪Ҳ޿κΣ˭õٵĿŷھǰףʿʿ䣬л䶼мӣҪص˼
ȻŷȨ࣬𵹲ᱳѣΪصһԱŷôʱѣѸκεĺôŷķﻹӣŶԷ̥ӵأοĽڻľĶӪ
֮ǰ͵ŷѳӶԷӭ̬ȰڵʮֶûһΪԼƹܾðԴͷԴ⣬ŷ㲢߽򣬶ŷȴǴλԼӣССϸŷһʶ
լѾɨɾˣҲµģϴˮҲպˣ͸λ˺ϢͲˣŷ㰲źһУǺת뿪˺լǰǰԺ鷿
լڣ翴Ŵɨĸɾӣµıӣĵ˵ͷϹôˣҲŷɿã֮ǰµʱ;˰¾û뵽ܶ˵ģѹлʦмӣίΣ
ڿϣ˸ǲϴ˯ôǸСůůѣ˵žҪȥɼɼߺһĳæǰһ𱧸ʶ壬¾Ҫ֪Լλãûѳҹˣֵϻʮ֣պȻҪõġ
翴űɼˣһۣϴ˯
˯˯ģòλװֻôһ䣬ôĿ˯ʮ˸û⣬ἷ㣡ɼĴϣɼϵĵ㣬Ǿ˲Ҫ޵е߾ˣʱԼҲ§һŮȻĲĸһŮˣˣ޳
緭˷ۣһ۵ɣȥϴ裬㲻ҲȥɣҪǺһЦܣȥϴһϴ
ϣûܵ˫ɣɣɣѹֶ˵һˮԣˮأûˮԣŮҲһһԷĵĳԣէէԣŮҲܳԣǷ˵Ůˣֻԣﶼβడ
ʮ峿һлҾ͵Ӵ̶ӣȥһǧսʿ⣬ӳӪѡʿ飬˵֮ΪĳʳȻװ˽ʮ󳵵ʳ;ȥҲ㹻ǧ˵̶ӳһµģʸ֮Ҳװʮ󳵣Ǵͷ̶ӣΪһ֧Ƥǡ
ųһߣ˳Ż·תϣ;Ĵ䣬Щڵ˶Ͷأһ·̣ڵ·ѣһվвһֱˮת򶫣ӴĶ;կ׷׽չţ̶ֻҰפȻִկڵİ̶פزһЩƷϾڵ·Ĵ½ϣ̶ִӻСĿ
գεɽɽ̳һŵľ˵ɽתļ;ĵ·Ҳӵ᫣һӣһççɽ֣ڽɽ֮ǰǰĴ֪ɽżɽܵĴ䡣
ˣǰǳ۵ϷǧǴǵ̶ӣľԳһԱߵľ֮дܳ
¶һ˿ЦЩ֪ߵغĵˣҲҸ۸ģѵǲ֪ĽӪʿЦɽֵɽսʿôڴɽ֮ϣǾףȻǾͿ˭˭˵ŷ̤ѩĲսʿȥȥ
ɽһ˵ĳƺǾסɽڵĻ˵ܳƣɽߣɽΪ׶Ҳӵ߰ٺţǷＦ͸󡣬կϴбһ˳ˣԴӵƬ½ϣϱ£˵˳˳ˮĴƴڵĻҵɽ˵һһδȴɽӵ⣬˵ȻĴӣɱˣһ壬ôӾ޶ɱӣŮʲôһһ󳵵̶Ҫɽͽ鱨Ū˻կҲţ󳵣ݣֻҲֵʮϣǿɾǷˣɽգҲܳϼġ
Ȼбͬȥ̶ִӣϾ֯ô̶ӵԲǵģӵһȰȴ˼˵˼ⲻʲô̫ƽʢһƬҵĲҵĴ½ӹǴӾĸɱ˶ǧģҲû˭ǵ鷳ҵЩȫԲ꣬˭֪˭ȻԷвٻɽСϣһ裬˭ϤƬɽʵǾܲסջ󣬵ͷӦˣǸɵľǰԴϵĻƣļկܹһǧ˰ٶˣ˻ǹļҿ˵Ƿ˹Ҫƴһˡ
ʿϢɽ֮еɽɽ֮û˱ЩСԴɽΪҵ˸ӵӵ䱸ķذףЩʿͺһ˶ɵĶߣϢĳ֣ĲʳЩɽеĵˡ
ѪȵζɽԽԽأе˷ֲԣǾֵĻͷȴЩԼɽеͬ鲱ϱһѪڣѪ๾ðʱɽ֡
˭ǵҺЩŭ󣬵Ƭ̺ͺˣٸ׳˶Ĵ󺺣лذףɵĴɽӹÿһλӶ֣ͻһɽȥɽϣȫװĲɽϼѹƲĺﻹ˵ż׽ĵĶӣܳûʮףһ̾ʹһýݵӰ䣬Ѿ˳ȥؿڴһ˰Ҫ
ɽԶҪ˿⣬ЩɽܽսӰٷֶ٣ڸӵɽƽصɽǣһѪЩ޴ĵˣҪɽдǵ⡣
ĸɽϳҲΣûеë̶ӾһʸĲƸɣƤ˲Ҳв٣ƽ׷˱СƣɽͽëկΧؼҼëһոӵС򣬵Ӵ̶ӵؼҼ֮ǰĴһ㣬֮࣬ǰæµС˲ɱڣʿǷ׷׵ǽͷڹŹֻҪͻԥļʸ
ɽܣǰӦëկһ½СؼҼҪɽڳƤ˲ΣľΪ
˽ţ˵ó׵ģûж⣬ǽﴦӪϣԷ̸һ£ױ
ؼҼ򳤺سһˣ֪һ֧ӴĶ⣬ŵɫǿ򶨵ĵëȣʿסǽͷǧöԷ
س߼תͻȻܽһʿˣԷɳʹߣ˵ǰó׵̶ӣûж⣬ѾӪϣϵ
سʿĻ΢΢һ㶣ղŻȹϵһ㣬ת˲Ͼ͵ټٴμ̶ӣ˵̶ô
򣬴ˣҪҪؾǣʿСѯʵ
Ҫӳ飬ɣԷȻ̶ӣɳϵǲľܾӰĹϵڲ֪ԷʵĿǰɸ˹ȥ˽һȥǸֽس˵һת˷Ըĵ


һʮë
ؼҼһƬƽϣΧһСͼУﱻǴӳȡ̯λ֮ϣڲԶĵطҲ𣬸ԶԶȥͺһׯһ㡣
ȵг̶̣ӵĵһվɺӱϵëկëկĿǰ֪ΨһһӣѾҪֻһһӾѾ൱һӵķٳ̶ȣ뿪ĵǰƺѾӵļ󣬻תһȦȥѾϡ
ĵͣںؼҼҲĿģϾеʿ٣˵Ϊ̶ӻҲųٵĿܣǧپʿߵﶼЩɵԽëկΧ̬פںؼҼŲãëկëͻǰ
һԳǺؼҼǰ˵ǽӴˣƿ߽ӪʣӪܿвҲɡʽͨȴ꣬΢Ӫڴţʮֵˬһ֮ϣҽһһҵĸӣ̷ڰӣŴɽսɵ롣
з۾һ˽нбү̶֧ӵٶңôͽֺˣݼˣҿɲ𲻱Ҫ鷳Ϊһ֮˵ǣһȫдд̣һؾͻңı˸ݣҲϢʱҲõĻ֪ݡ
֪үĻһǳǳЦ˳ȥʱһʮ˽үλǺؼҼִ֣ˡλҼү̶ӵٶң֡
ǺЦվһĶżֹ˹ִ֣ˣ裬ɽҰ裬ϲ̨棬ִ˴պźȣҲǿ½ȻģԴḻЩԭʼ֮УûпɽϵĲ裬ȥָõز룬ЩҰڻӲƵģշֲĲũ˵ɽƷǳãĿǰƲ蹤ջԶԳƳĲζֻ˵ͨƫϣҪŪЩƷ裬ҪԹսвϵооеƼĿҪͶ˺ͲƹգƷõĳƷ
˵ɽҰȴüǰһֳٻ˼ң֪׾徭нʿҲǹҫˣòװ׼һȴƬҵĴ½֮ϣͶëֵܣëկڵë۰С檵ĵܵܣűɵؼҼȻͬȴһһ𣬵ڱ෢ˡ
ؼҼ򳤺سΪв԰ٰѹֵӲùձǰվδûжԷ赶ɱ˵˼᳢ŲˮϸϸƷζһᣬЩɬЦǺò裬ƺƵʱЩ򣬲ٴκȵֲ裬ҲˣֻƾһֶĹǾҪ׬׬ˡ
ǺһЦɼִ˼ԣͷͼִһǧƴǣ˵أһ⣬Ҳϵϵպ
ֵ˵ͷ·ͨսҲϣ˺УܶطĳȥĹ齨ô̶ӣҪ׬ĹбǱǿ׳˵ġ
ǺǣҲǧִ˸ոҲ˵ˣսҲϣ˺У̶ӳٴ󳵹ƲųžҪͷӶʣ£ˣǧ̶ӹɽʱ򻹱˲ˣȷЩˣ˸׳졣
ȻؼҼɽҲţ˵·ɽ˵ѹһЩϷ˲ٴѪƤëЩ͵ʴףĹӼȻģҺؼҼȻûнϵĵұϾǵһνӴ׻˵֮Ĳз֮ĲޣĹӼȻѾӪҿ׵ʱˣؼҼгҲԹӿţܴʮϵʿĹƷ嵥ܷһݡ
⻰˵ĲҳƣҲСΪϣͷһԼʿǴӪڣڹأȫҲҪִ˶ģֳõľף˫á˵ţͮͮһƷ嵥
ȥɻϣͮ˵Щ˷ǣĿۣ͸һɾ̬ȲûΪ˾Ĵ治мʼձ񣬵һ˲ţ
һԵɼҲ͵˵ĲɹǶԷĿṵֻ̂һۺ󣬾ͻָĳ˺ɫͶ̥һ㣬Ӷɫġ
ŤͷЦĵ˭۾ɫģҪǶǰ׵Ϲӣ۾ʹ˾ˣ˵˾ܡ˵§ɼĽ϶Էأ·ţŪɼŰ۵ĺߺ
㣬ͷ˲һˣҪĻǿܲŪ˲Żȥƺﲢ־ɼӣһЦ̷
ֻȥãؼҼľ˲٣Ȼû˳ӣҲϾٴ󳵵ĻڷҲҪʱ䣬֪գֲŴʮĵ̶֮УЩмǺؼҼˣҲطˣؼҼٽɽɽ˲ΣƤߵ֮ҩģսҲݣҩڽλͼôΪٷ֮ٵ̤һй򣬶µĴ½Ǿʮʮһǧ˲ۡ
˲֮Ĵ֮ɽɽҲгõɽרңǲȱЩɽȴֹѪҩҩݣԴӵõֹѪҩ䷽ùҽԺʼ죬ЩҩڹؼʱǾҩϳĲ࣬û뵽ɽȻ
زƷǺؼҼõŵģ裬յӣгƥ鲼ȵȣسͽ׵鶼˼֣Ҳһ嵥ҩģƤزûв뽲۵Ḷ́һֱΪŮڽۻֻϾ˱ȲϵȻƣҲ֤һ㣬żһͷɥȥΪеɫŮΧţܿҿ֮ɼȴԵļ尾˵С˲ӡ
ںؼҼ죬ëկˣǸЩԹĳóС檵ĵܵܣһͷСܹܣСС񲻳ɾ⣬ǧҿ
˵СҲ治׻Ҳ˵һ˫һֱҽõǺǣĹӲÿҹë˵ˣһҪСĽӴĹûǾ·ɣҼҴëկĹӣ
ǺһЦû⣡̶糿׼ʱë̶ëկΧڿԳͨˣ뿪Сз۾ϣһԵ翴ʧ棬һ㿴һ㻹ɫļһˣ
Ǻǣ˲źÿƲôˣ˴Ǽֵôˣ
˵мֱ£ëկڵղǸС㽫ߵ˺ؼҼںؼҼܵ򳤵żѹӲù͵͵̽̽ԷĿڷ磬Էûֱӻشֻ˵ǡ
ǣҲкô׼׼ȥëկĶж෱еȲĵ
̶峿ƻǰ͵˰ٶëկڴɺӱϵӣëûԳӭӣȴ´ٱӭӣҲǸСӣϾڵݲ򳤣һˡ
ëĩ죬һ٣򶫽ҲĩķȴԬնɱǷҲۣڼλɺϵİȴȤĺӴɺӣ˳ˮ͵˵ëǸвĵΨһȻˮӪҲս˹ģ˵󴬵ëˮֻ򼴬ͶɵĴӸ޷ëˮȡ
ĹӣҼҴڱ̽¥磬ܲ˵ëկķѾĺʹȴѾϵ˷ǵû٣ֶ࣬ĽֵϣǰŸСԵ̯ӣֽ˷̽¥λڴɺӰߣ㣬ݻһ·ϵ¥Ψһķڣڿӵӵߣë
ë֣Ϊ˴ֺЦվλؾĹ˰ɣٴ󳵵̶ӣȫϺõǣôֱʣǧʿװǲƴ֡
Ǻǣë˧ˣëϲ˽ë˧Ҳˣϯϣ˲࣬඼ëţëһһܺϯϣյӻǴ͹ģǺǣǰȵľûζƺã˵ĹﻹвٵĺöǴһʰ
ǺһЦëկḻٲҪһʱ˵׼ҵǮأ֮ǰ˵ë˧Ӷȥˣֻǲ֪٣
Ǻǣ⵹٣ëկˮӪҴɺϻûһҸҲӣôĹӶȥĹҪףʳΣһȥӶ㶦˭Ҳκβ˭ҪЩʱĹȥӶҵǿԲһЩֻëž˵
ˣûйӵĴ㣬׼ëկգ͹£תһȦë˧⣬ҵӶ顣ЦŵӶȥ㣬ȴܶë˵ëկŴɺӣڶھۼǿʵ˵Ĳɹ̾ëЩ͵ӶܷǶ󣬶ë˼ƺĺܴ󣬲СС֡
ǺǣȻĹҾͽӶҲһϽĴҮɼҽĴɣ⣬оŬཨĺ𣬺Ӷ֮ҹϷ֣һأӶҵ֮£ڴϢƲҪþҪٴαһսںӶ棬ݵʶ˼Ĺô̶ӣҲӦŪٵʳɣһתֿɾǼ󣡡
ҡҡԴʳ˰ɣʳȻƽ𶼽ôģҲڻ˭֪ʲôʱսͽӹˣȻǱҪ̣ҾͲȥˣȻһǧˣȥӶʣ£Ǯ׬Ҳźãë˧⣬ۣҰʲô㣬ʣµë˧ۣ׬׬ٵҲ۲
ãʹ죬ĹȴǸˬˣһëҡͷԣԱ𣬹Ц֮ԽӶľ͸¶֪Ѷˣ¹ëɲ뱻׬ȥɺëˮ˵ĻʥּԷʶȤǾͲֺܹˡ
˽յ𱾾;ãܿòʡ£ԺкƱ̧ţͷҪԺ˯˹ȥֻë˵˾䡰úź֮Ļ


һʮ·
˯۾ӳһƬѩ׵Ļ壬еԵ鷿ǣ滹һ˿ӨҺͦʹţһźӣңɢŵŮ˵֬㣬ͷѵ̧ͷߵŮӡ
㷢˿ǰĶѩ֮ϣ滹мǺۣһžĶ쵰緼ӣõ廨ĻţƳ¶еĻǶ䣬ɵŷҷϷŮǳ۽ë΢΢Ĳ۽ǴŵۣͦƺһƬʪ֮УҲ֪׷ʲô
˰ĵŮ˼ݵĴϷ۾ٴƳߵŮŮ근ţǻһͣ˿Ůؽţγһ鹵źнţǹıγһߣ⻬ǣ˳ű鷿ܷӯȻһΰƵĴɽ̲סʿˮŮ֮ϣ£Ůһ۾ɬĵʹףĬĬ
һĳɵѾʲô°ȥҲٲһ𱸣ԾˬףѾû̫࣬Ťͷ۴Ӳߺ쵽յŮһתѹȥˣɽ꣬С¥һҹ꣬ͣžӵ´뿪˱̽¥ۿû־Ͷ¥ĲҾȻôķ䣬ˣԺеĵһ뷨
ĹӣҹϢɺãë˧˵ĹǱߣ̸̸׷顣̽¥ϰëµС檵޾ˣһӣϻƲСӣ˵仹͵۷ڣһЦ
˶˵ֻźߵĵͷ˺úźţаίʲôԼŰ졣˵ת˱̽¥Ȼëڸ˰˵Ժ䣬̶ȴ
ëկǶ򣬳ˮˣϵռ˵ôͷëկеͷԵһ˾׬ʣëկǮ˶࣬Ƿ죬ʼѷĽ׶ΣһͨĴ̫ƽ꾰˵Ǯ˵һӣľҲ߰һȻ£һͨĴȴʮۣȫ׵ļôСʮ룬ȵȾļ۸
鲼ƥһҲǮӣ鲼ҪǻǸ磬඼˼Ҵģȴ˸˶һЩֻǸһʮƥʮƥߣΪһѡ
̶ӳɵó׼ϣﲻ֯ĳ棬ϱжˣЩǮĸżͷɨ۶ӣһ׬١
γɵĳһΣĴԲǼУϵСԲȴأһʣ̶ӵĺģЩվһᣬƿŮΧѯȥ鲢ûзӴž죬Ů˸һƬĿҽͷǺȥƺһ͡
ˣ˽ǰŮ̧ͷһۣţͷ·һ㣬ɿˣָоôеվ¿û׵ĸоӱӣٺЦߵߣ磬ƺȶˡ
عͷ𣬵ýˣôûӦ꣬ͷ϶۰ɣȥǱϢᣬеæͲŶԣ
͵صɴ۾Ծè壬è壬Ը񣬾˲٣ɽ׸ıƣȻ϶黨ǲֻ۱ۣĬլŮ˵Ĳ죬ҲֻףҪǿĸԣȻܶǾҪģǰֻϲ֣ԼҹޣȻ֣Ųʣ𷴶е㲻ˣҪզ˵˶ǼƤأȻɣ齴ϣûз֣תʱ¶һ˿ıóѵЦ⡣
ԺһͱɼˣһѱסɼСˣ
ˣԷˣɼС죬ȻܲԼֱ۸ˣѾϰ߱§˳ȴǲġ
ˣë׵أ͵ʵ
͸ˣٺ٣׬һʣᵽǮɼˮĴ۾ҲɵϵЦڶڲס
վɼСԵӣ֪һ׬˲٣æվߵǰǺصƤ̺ϣһʮĲȣλţ࣬磬ҽã̷ԣÿһǾɫˣŮĿģȴ͵ͷƤٸз飬ѹʱϢϿдأɼԼλϣԣǸһҹŮˣ
һƻĺһ㣬վסĸ첲λϣǹһ˿ǳЦҲûˣ³Էɣÿ˵緹ûԣһ죬˰ɡ
磬ŮƺĸӽƻˣλϣĿⲻɵصĵѩ̷㣬׻˵ĺý߳īߺڣിһŮ˰ȻҪǿһ㣬һ㣬ζһ㣬ôҲǺܵģȫˣǰҲڲأҲòԣȻϿ˺ȴܾøһ㶫ôĻȻǰҲˣЩСֶΣȴһ𣬵ȴԽԽԶ
վֱӽϹһ˿ŭݵڵĺң齴֮ϣȹڣǰ̵ͦΰžžĴȥˣļƣۣҸ磬˿Զۣ㲻ܣ֣ԣԲңĴЩŮԸңҲ뿴αЦҰ˳֪ô㲻ҵŮˣǿԽĵѣһʱգ˽㣬ͺ˽һǿΪ棬ΪӦı䣬ΪһﾺĴ½ұǰ࣬ĸҰģӵ̰ĸӸļƣҲϣҲϣƬ½ϻһƬգһƬƽĸϢҲˣҾĳɹ¼ҹˡ
˵ع۽һ˿Ө飬ͷǰȭϵĴ£Ϊ˼Ըô˭ǻĴܲ˼ҲģЩŮһҲһôҪļһ㣬˭֪һ߷磬˼Ҹˡ
ޣ˭Ҳ㰡㻹߬ҵС⣬˲ɣԺ׼ڸˣˣ֪ôָᣬĵ
ߣ˭ˣˣֻ˴ǸŮͦģ˵ˣ˼Ҷ̣ˣʹ㶪֮ôһ֣ô죬͵ȣ˼ҸƨɣǴ˼ңŪ˼ҵģô˼ң
ǺǣˣСô
ᣬˣȥԷɣǻأһǰһߵǰ棬ɫ糺죬ͷʲôԷҲб۸ʱ򣡡
㷹֮ϣз۾żŮ㱨һյĽܺԸе촽һƷ󣺡ս׵ƷУ鲼Ϊڣܼĳɣ׬ȡƽǧһʮ⻹һЩ̼ҵĶԤʮһһʮ֧ЩĻͽ߳塣
̷ӹ⣬ǴףҪõ⣬ҲëկǧֵǧǹһǧţƤҶףǧߣǧŹʮһѣһٶʮһʮһʮһʮļ۸ܼʮǧȫ֧
ӣһ׬˲٣ˣǵڲɹˣſʵ
ëկڵƷûжٱɹƷмͭЩƷ
ͭǿʯǾͭͭʮֹ㷺ҪľͭǮȻڵǮ⣬ͨͭǮȱܲɹһͭȥͭңܻƣ׬ȡ档
Ӧǿʯȥһ£Щͭƺǳ棬Щ˳۱ȽϸߣҲҪ£絽ȥչ
ҲĲˣڴ죬ôõĴã򣬾óţϾﻻطҲüǮܱȿճá
ȷг̣ǲˣľˮӪҪһʱ䷢չȻĽëկΦҲ֪⴬ֻͼֽëկĺĻܣӢͼֽܶȥֻ£µĿĵҲͬռҵں˵ռŴɺһΣԲ˰
ë˵ڴɺռҵǿ󣬺ӶհǴ򣬺ںλ𿪹سдɺȻռҵȫԺɨɺ£ëˮһָܸ˵Ľɫռֳ֣⿿Ӷ֮ؾѹ·˵â¶
³Ҫó⣬Ҳд̽ռҵĴ㣬ϾҪռҵı棬¹ףΪ𲻻ΪȱԵҰģֻһֽϣǾںѹ̫Уֻһһأܳƶ½вûȻ򷢳һϣƽźš
󣬲㹻Ʒ̶ٴε·ӣһ·£һպһƬɽ룬룬ʢҰɽɽ£ľïʢֻһɽɽ
ʮ̣ǿĵط⼦ϣ֮ǰ½м·뼦룬ĿȻ̶ӣںؼҼʱѾɢϢɽ鴫˳ȥĿôȻˣ;ĵ۾ⲻ̶ܶӣȻе˶ʡ
ڼϣļңһ·Ϊѳ׾һ·Ǳϳ«ˣ··ڼ룬ļҶĬĹԼһĶֵأȴ̶ӵ̶ӡ
ʮ̵ү̣׾ǧ׾ѮµĹλſѾݣϸӵĳ죬һ˫۾ӥϬޱȣϢô
ûлţѾţ̶ӵ˼䣬Ӫƽǲɽˡ
׾΢΢üͷ˶Сڲأ¶μҷϢʱ֪ͨң
֪ˣˡ
׾õϢʱͬҲõ̶ӪϢƻ֮еļ룬һƬ֮ҡҷҰĹǶĸƮɢӵ׾ĺźţ·ٷ˵ͷĿڳһᣬ̸ͬһ̶ӵıѾĹ


һʮѪս
䣬λڼɽһ˿ڲ˵С䣬峤һ䣬½һվͼֽͼֽһվΪ룬վͱ䡣
̶ӹˮ֮գʱ⴦վǰļӪģ˼ȴͣԭǱģΪվ
վڷ⽨ʱǹݹ;鱨˻Ա;ʳޣĳŸΡáĻµȷϢ񣬿ԼӿϢĴٶȣڷ⽨ʱû磬ϢʮֱվĴ൱ߣɼãΪʮһ͵ˣô᲻֪ϢҪԣһͨϢͨͷ·ԪС˵Բ߰˰һܵزϢĴݾԵʮҪ汻һڳԵˣϢȴʮºŴݹǻƻ˶ˡ
һʮ걸վҪɾסլԺǣǰ¥ɣվլΪ˽ӴͬȽ׵ĹԱ˲ͬεլԺ˾;סУվǽľɽʮվʮ꣬վ˵ϤĲϤˣڿϣ磬ҽã̷㶼һԣ˽վ
йվĻǧʷķչγһʮܵĻվĹҲʮֵϸʹվҪʹӡǣʹõǿϣʹûƱЩִϵ
ľϣ⽨һվŻж٣ľɽ꣬ɵʵ
ľɽƬ̣û˵֣ǼŵվɴСͿôˣܵ˵ʮƥҪеģҲҪڵ䣬һ䳤߸ܴƽջҪԱƥĲϣΪʹվṩʳޣ·嵭һЩÿʮæĻʮҲҪģͿṩʲôĻʳˡƽҲûдĻ
˵ͷһᣬľɽ뿪һԵ翪ڵϹҪվҪˣվȻô࣬СǵһͶ룬Ȼһ׬˲٣ɼܲסصĳ۵ϢٶȲԻһһڽ
֪Ĵ㣬վȻճάѲ࣬ܲסడһãʮһ䣬ֻҪ۵Ͻ̶򵽽ҲİٶҪʮϣһʮҪϰƥߴͨҪƥվͶÿİΪڲԭרŵǲõģƥһ»ѪĿǰص˰벻ʮվһ裬ÿ¾Ҫǧڰٷϴ˵˵վôȡ
վҪ裬ҵȻʱ󣬵ģվϵպʱͿ԰Ͱ࣬ӣȱľٶƥĶõĳҲֻһӣ֮ÿ²ǧ£
翴赭дӣСǰһµ㻹ǲҲ֪׹һӣ˵ĵɣΪ˼ʮӿǳֱϻˣշ˱ʺƣͲƽˣ㽫ľҲȥʵ
ȻˣȻľ˵ף׸£ľȥվ齻ҲûͷǮŪĲ
ľԸô⼦İأľã
ʵڲоȫߣҲİٶ˵Ļʳ˵ޱȣŪ˦ƹ񵱹ˣ鷳Ĳˡ
ʱ˽Ҹ棬˵Ҫ
ľôˣʲô£нɣ˵أ䣬£ľ˽
ڼڷǳġʲôİ۾¶һ˿Цããϻǻǵèɽ³ûе˶Ѱж٣ȥǡ
ľЩö¶һ˿Це鷳˲ֹһ·
Ŷô£ϸ˵˵һ£ëկе׬̫ˣϾǿٶӣëΧڣԷҶųëҵԷȲҧĿɺأ
ǣ磬פڼ䣬Щһвס֣ȥǰɽЩҰζɽڷ˴ĽӡǰһȻûͷûԵģĺܣһۼϾ˻棬ȻԼǱɽУɽεһȦĻÿǧţûдݾߣɿĸ˻ȥȷһ£֣ЩԹݲ
Ŷ˭ʵ
׾ͳ˧׾оǱУξϼҵ«
Ǻǣԩ·խ·һģǷֿģĵһ׾вױͶŷͳ֮׼Ҿ֣֫׾ԳһӪºΪ˳׽׼һüƱƷ׾ƽ׼ɱ˸⣬γЩ׼ҵƲ߲һ룬׾ռ漴ͳ£ĳ֮˸գ˵ǷŻΪˣû뵽ǾͲָܲһˡ
ֿģλöľ
֪ˣ첻üŸ·ڼ죬Ÿ·۵ģ¶һ˿Цĵ˵꣬վڼ䣬Ů˯ȥˡ
ڴ֮ϣѮͷҲԽĶֻвʱ΢绹ܴһ˿һ֮ϣһſ֦ҶïֱۣһƬ£ڱɽŮ̷Ĵ֮ϣŮϵķҷҽһһҵĸȣԣ߳ŴһԵϣһ̫үһ𣬺ߺ䣬ûڻˣĻ˼а˾ǧˣֻǧʿһǿô죡
ǺǣҪǴɽһ𶼸ˣʡ鷳ôţ˶࣬׾ǧ߳׾·Ұ·ӣ˶Ĳ룬׶Ըգܻķ羰µĿǷɵĵǰľǧ˶ǰƵġ
ʱһξ͹ȥˣɽ֮е׾̲ȥˣ·ͷĿҲ̲סˣɵҲ֪Է϶֪ɽ·ͷĿһεͷܿʹ˹ϷЭ飬Ȼ·ĵ˷׷״ɽɱڼ°ڿơ
ڼɽмɹʱʱӪҲһţǺʵ˻ڷ쳹ɳɵʱӪկһţÿһصľҲźãһİǽٳǹվڳϣӳķ϶̽ǹͺһֻһ㣬ɭĳǹ͸˿˿ĺڳǹǵܱסԲܣססǹ࣬ڳ֮УһǧʿۼУÿһʿţƤףЩΪ˷ɽжͺһ㣬ҲֻҶȹֻڹؽڴ˻ۺͻϥСһԲܣϱһ̥һһһһѿɽϻ֧һ峤ĳǹձ׵ĸߴˣֻվη
ļҵ飬ļÿҳһǧɳӣץξļҵȻ룬һۿȥ֪ĸͬ׾ŵĻ׾ףѾƾ࣬沼˵ǹۣȻƾɣȴû˸Сǣ«˵ķ˾Ե࣬Ҳ࣬ĻУעλһȺڵĵˣϵŰھһȺһЩ֯ɵ·ͷĻһģͭɽǰȴĳ׳ѡ
һľ«Щ«ʱֵĺܴĵˣΪǣǧ౻Ϊ˵Ůڻͷۣһǧ«ͺһȺϵľһ㣬·ԣһӵϣԸΪȺ˷ɶԷײԼĳ
ɱ«ͺһȺȳ棬ײ˳֮ϣĸ߶ֻһ壬һĸ߶ȣȴһ᲻ɴݵǽڣס«ӿĳײĳǹڶ鳤ָ£Ĵ̳мҪǳ֮ķ϶ȴǴĴָס³ֻб̳һɸӣӸµĳǹǲϵԼǹ«ÿһִɱܴʮ˵ĵ˸ûлߣֻܱӺӵǰֱ
Ѫһ̺Ļϵţҽɱ˷˶Ĥֱ죬ԽܼǰҲԽԽ٣«ƴ룬ڶɰĵɵķѾٴ˴ӳϵնϣȴ˵ʬ巭ϳ󣬲ȴǵǵֵķĿɽÿһӹһѪȻĵʧأһҲʱ˵档
ˣ׾ˣľվߣ׾Ķзֳʮ˶ӣƲ㲨һƽ̶
֣׼Ŀɭ粨һǰ׾¶һ˿Ц䣬ţҪƽԶʮףܴﵽףǵصļŲ͵׾˶ӶʱһƬ֣긲ǵʿûһվ
ǽȣţһأڶѾһεùǰ˶ӣǼͺǣǵĵطһƬûĻ꣬˲佫ĹƱϣ᧿Σٴεƽ
ɢ䡣ϳϵ幭֣ͺԵˣʼ˾׼ÿһ׼ȷոһ˵Ⱥɽгǣӵ˾ֱֻ̾ǾڵѵЩʹù˾ͳõ֣ӵóǵĹ
׾ǧ׾嵽֮ǰʿȻˣҧֱ֨죺ͷ죬ǲǸöˣ
׷ǳǳһЦߵһ˵ͷȺʿֽų˳꣬һθǶȺʿȴֱϵܣһʬĳ沢ûг֣ʿϻȴǰš
һĻȻһ㶣ͻȻ֮Уƺһֱֽټ׾ǧ֯ɵټףټ׼룬ˮϸΨһƺǻ
ټ׾һ˿ֵǹ룬ϴټ׵ʿ䣬СţټȻǻ𣬵Ϊͩͣȼգпȼ֮ˣƣþãȻ𹥣


һʮ»ټ׾
þƻ𹥣ֹһƳԵʿԸϽеľƶ
𷢲ʱټ׾Ѿ복ǰĵܱͳǹײЩټ׾ϵټ׹ȻǷƷȻ֯ʮֲţ·ϸһǷЧȴԿƵǹĵ䷶ǹǹ̲ȥþһбҲֻǸټ¼ɫӡۣ޷նʮټס
ټ׾ֻ࣬вˣȴˣȴγһ޼᲻ݵļʸǼʯĳ֮Ӳпһӣסǧײĳ󱻲ٵټʿƣһԲεķرһȱڣЩڳļһȺŷͶĲӬ̵ĺˮųȱڴ
ں󷽵·֮УļͷĿųƣ«ϹӲɵؽһã֣ûһõģǿ˻ۣǷʱӦõһˡ
ǰĳԴľӾȻ߶ûϣͱһ룬⳵ܱȫֵټ׾һɽҲ͡
һһͣ׷ɷƵ·Լ޹һ㣬һ׾ȴǽ˫ȭɫ˵ǰ㣬·Ȼ˶ڵȴһģΣѵʱУһ˺ôȻԼռһݣȷ׷װսҲͣԷ٣׾ǧȻ˴ͷһҪ׾Ȼʣµƽ֡
׷뿴׾ѾǱıԵڵλͷ죬ԲӣΪֵ׾ڣԷŻٴһ㣬Դ׾Ҳص㹥׾սʹ˳СҲֻǡᣬ˿ӣƾЩòȫ£³ڳ룬飬սûʱбʣǲǾһ
ԣԣ»ԴΪأսϣֵǻʵͲˣ«˾һϹӣɽ˵ĴȻżһ֣¾ͳȥˣʣµľսƷ䣬ƨöֲ㡣
˴ʣµһϣվںϵİҲסˣһ֣ͷһǧʿҲһӵϣͺһ㣬᧿Σĳ
֣СҲȥˡ׷Ȼǧȴֻټ׾ྡĳ׳԰׷ڷʱСǷݣⲢԸٵǷݣֻĻϵļҵĺֻʱģǿǻֳ㹻ʵҲֻűˣ׾ԷΪУǼ꣬˴׾ǽ׾ʿ˹ȵأ«ͷҲԷȻˣмԵ˼ȴѯ֮⣬ܵϼǧµͷ죬ԴȻǴ֮Ȼ˭û˵ʲôĵȴ㣬׾ȻʵߵжУгɫֵټ׾ΪӮ㹻ʱ֮һݡ
Ҳ˵ļͷĻ̥·ȴ½ʹʣµʿ׼ᵽֵӣǵʧȥһϵ̶Ӿͺ类˺ȥŮֻܲ濪˫ȣ׸
֮Уټ׾Ϊ׵·ϵĳŽڽڵֿľԽԽ·ӵ룬̶ӵķƺѾҪˣȦ֮УȴͻȻһٵʿÿﶼչޣװƵ̳ӱȽϼʵϲһ飬ֻܻһЩʱ佫Ƶ뵽չ֮ڣչޱȽϴ࣬һˤͻѣȼƿá
ףٶչͷټ׾ֻžһ죬չټ֮ϣӦѣľƶʱЩټ׾һЩټ׾ֻǱ赲һ־𵶴ɱ𡣡
֮ľʿٵĳˣڵڶϣϰٵѱ˳ȥ䣬һˮʱȼյӱҾƣƾŨȺܸߣһգʱЩټ׾ȫ¶֮У䡣
ټ׾ҵʱѾٴк÷ߵھ벻ʮ׵ľŹֻһ죬ʸѾƿһӰһҽУһһƬ޵Ļе¡
ʼķӳĴһȱӿų⿪ʼܶеǰȱڵʱͺһѷ굶ٵĽȱڴ·ʿһƬƬĸͺƻȳһ㣬֮ݲ
ȱڴ󣬳һգһգΪսʿȱȡ˱ʱ䣬һҪӳȥʿӲĻɳȥѾѵĳٴ漣ĻָԲ󣬶ΧеʿڲϵĹ£ûа㻹֮ıһɱ
սûнʮӵʱ㹻󷽵·˷ӵӪҲ¶Ͷǹ׼սʿȡһ峤ͶǹͶǹȫͷ죬ʮ๫أп˵ǳģͷ̣һڣ޷γ
ϵʿͻȻ糱ˮһȥǰ«ȴʿһϹӸǴĵµǣԷѾɵۣһĳȥ«˵Ĳɵؼӿ֣ʱֻԲ֮УһŵĴǰͻȻηͶǹ
Ͷǹͷűĺ⣬һһĻǹ󼸺˲«ײһۣѪ֮ôǷЩʿͶͶǹڽ±Ǵľ޼Ҳضãǹڴһ˵ٴײʿϣȻ͸˷ɳһ׶࣬ٴεĴںʿϡ
ٵͶǹͺһƬƬողŻӵϵ«˲ȫ£ùľϵɽϹӣ˼ڶǰǱصչ˵Ķ󣬵һͶǹϹӿһ޴Ѫŵ̧ͷֱ֣۲̧һ룬˾ˤڵأǾͷûܾȵ
һǧˣȥһӹĽ٣ȫڳǰǲ׵ľ룬ʬ彫ʮڵĵطѪȾÿһء
Ͷǹ׼֮ٴһڱɱƵո£ڶͽѾŵɵۣսţ˺£ǿֲһٴֱǺһͶǹʱмһֵĶתܣһжѾˡ
Ͷǹڴﵽߵ㣬ʼ䣬Ǻصǹͷٶ£ХХŲۣȻûеһͶǹôֲͶǹٶ˵Ͷǹ˵ǰӱĴʿôվţʧȥбҵļһȻͶǹͷȻƵĳ鶯ԴѾϡ
ٶ˵Ĵ۲ߣɵĿ־ѹȴһԭӵ壬˿ս־Ӱ٣ӣ־ڷѿǿսʿҲһС
һͶǹٶǺ޲ԼԼ˫ȣҲܵĿһЩʱû˻ȥЩֵƵĻΨһͷܵҲٵӣ׳ɵͭɽһֵݱɴģܡ
ͭɽ˵׾һȺũǾټ׾඼һȺũǴ˳̣ЩũһȺʨӴµǣʧܵʱЩǾͻ¶ƤµֻˣƲһʰͭɽ׳˷ӣҲܲ˵תܣҲ˴ģܣǧڳǰҳһţ׾ҲùıתӴܵİͭɽУһ
ʱĺŽڴ죬һǧ໹սľʿ鳤Ĵ·ĳҪĶУͺһȺȺһ㣬ĳȻ۵ʹڵҧ£һԵҲתһȦս֣һһЩΧҧһڣȥһ
ǧżڿٵӴܣȵôܵùȵģһƵǰȻķȥ֮ǲЩɽ֣潡ɵսʿǲ֪ƣıţϵĵǹϵոÿһ׷ϵ˵ԵϷڻƻ赽ǰǧʣһǧ۵ܲͣҲ֪Ѿ飬ſڵϾҵĴϢţҲ϶һ
ѪսĻɫڼĴ֮ϣǱɴֵĲѪһʺ죬һվڴΪЩȥĵ档
ˣͳƳˣҷսİʮˣһǧ߰ʮˣһһˣȫ£󲿷ֶΣգзսǧǧˣ²ǧٶˣ˰˰ˣ˲·˵ͷĿ«ͷĿȫץסˣЩϽɻӢװʮ⻹ټͼֽһݣ̵ӡźһ⣬ɻɣһعٺܿͽսͳ˵ǽɻķᡣ
Щ²ôãľһԶʵ
Ƭ̣ˣʶֵѡ˶ɱ˰ɣ׾Ҳץס˰ɣ
ǵģ
ʹɣȥֵǣûʹ࣬ͷĿҲȫնףľ׮ϣЧȣŶѡʮСķˣϢȥҿ˭ڰ·ϴ̶ӣ˵
֪ˣľ£ȴص֮Уæǰæʧô
ãصĻȶ˵ڶڣʧʮܴճʮõģô˱ڳʮ󳵣⻹ɻ˲õսƷһ¶ߣ˼ڼڴ죬Щ˵ʿȶһЩ·
ͣɡͷصվԺӻͳټͼֽͰ̵ţЩӢ۵߼ͨɫֱӷַ£ݶټ׾ټ췽
ǧټףͭףѡǧͩнһ£ȻɹһѮٴνݣκõޱȵ֯ɼף̣ͨǹ룬ɸˮɻ
ͭףǺöǧңڷ½ɽ洦ɼͩȴͩϳģɲãţȻټȱ㣬Ҳܴװٺʲˡ
ټͼֽ뻳УǷӡţǷ̵ţй⽨ʱʷ˵̫ԪǰͽңͽΪа̷ɱȴûʧ壬ȭȭ˲壬֮֮баӰû뵽ԼҲ˰̣ϿԼɱڰ̵λͣЩ鷳ˡ


һʮ¶
ԴھڣʱéԪڣΪһ֧ŷչԪʱ壬ֳСʮΪľս̣Ԫĩʱڣ̻սĿںڵʱ˺ܴӰ죬Ұʷأ̫Ԫ谾ǵʱһԱ
²֮окĻΪͳ߼ɵԪ峯԰Žʲֹɱľǰеһ֧ϿƺѾʼɸͽϵǰ̵ʥŮȥ޼ϸ̽һǲҲаͽ롣
ڼϢգ̶ٴεĳ˼ʮɽ£ղǼվͣһ죬óȻɽǺȫˣ˼룬ƹɽһ·£պ˴ںĵ̣ë֪Ȼ֧ɺӷֳɶ֣ÿһֵСں棬ռҲƵ£෴ں棬հǴӣҲӵв
ֽнأ´ΣӵľۣٻҳԱϴ𣬾ǽأһĹأ֮սҲйŴʷ˾ʵһĻͥں֮أλڻɽϰʮһƬʮֵַأƬϣͥղӵķСҲӭš
ڷ½ϣһӴŵĵһܵϢͥ򳤲ǽˣһˣͬһԴɣúƣϱԺ˵ǹŴһƣηκҲͳߵһЭǿע޷ַֻԼͳΣȻһǿʢǲĻÿÿὫЩͬˣҲˣʧȥԵ󲻿ɱʧʷ֮УΪĸеһ֧
յõһ̶ӵϢ󣬺Ǹ˵˳ȥӴʵһ֮ǰվѾ֪֧ǿ̶ӵϢëկ̽ӵĻرϢ̶֧ӵ൱ǰϡٵʣ裬ƣţΪʳǱزٵʣ֮ǰûмܱĸֻ
̶ڻͥפŰݻᣬϾһˣպȵӭ𣬲ظ̶֤ڴؽϵİȫܶǺ˵Ĺϵ̸յ֪ϢҲͬʱ̾͵
̶ΧɵĽ׳һϣûھסǾסڳ֮Уפһԣάֽ׳ͬʱҲмӵĿģӪڣЩüչԸ֮ϣӯӯİ㵫ȴûа˼һŵɼôʵе㲻ӦĵôˣƲֵģɲģǲʲôõϢ
ŤͷѾͷƺеŰ򰡣һ첻۸Ȼ˵ǻϢҲԲʲôϢ
ô˵ҲŶһͷʵ˵ͺˣܵġ
˹ԴǶԷͦأӣڱϣֽ뻳Уִǿɵȹ죬ǰ۰׵˶˫֮ϣǼӲӣңëկʱ򣬾ʹë֪һЩӶϢӶ֮£ѾССչӵǧӵʮӣǧĴСǱ𣬾Ǳ沢ڲһҲ˵Щÿ˶ӵзԲǧأӵбʮ򣬶ǿľռҵĴհǴٵƬзֲڸصĴںӶռݷԲǧأ˵Ѿﵽһеļ·ϰ٣ν˲żüãںں󽫣ӻ֪ͥںҲǧ֮ѾέĽأ͹˽棬ĲɿսǱսѾĵĲˣ֧Ų˶ˣһϣҪ׵壬Դޣܲܵס˵Լûһףɶ֮Թž֮أǺԭ֮أɶͲռκεƣΪӢսÿ뵽Щͷۡ
û˵ڶ֮ǰгΪһĿܣѦʹ˶һһд̥ڣҲֲ˽׶أȥһ򣬲ΪҪѺù棬ãսκ޴ľ۱裬ǳڵսǱԱѵˣڶѦʹԽľ岻ѣ֮סճںʱ䣬ôʵһֱڻɽϡ
ﲻɶ֮أԭ֮أѦʹ֮ܣںͽأһҲԸɽѦʹɣ˵˵ȥʽûиı䣬ԽϾˣԽ˽Ĵͺ£ͷΨһļôȴĽצĿǰܵסںҲ֮Уƺȵµľ
طԲдɺȴܵһʱȴһëȻˮǿ󣬵ܱߵռһգë𣬾Ǳ̲ʱɺӶֻܿܽһҲڴɺۡ
ôضҪڲ֮ԲпʵǾǴȻҪʱ䷢չҪʱȹ̣ҪʱϢƺʱ䲢ûиʱ俼ǡ
ŮĬû˵ü˼ôĵȴ˴ҪİͲԶӡ
ϣ˶պĵľŮ˳ӵĵͷգﱻٵɾǮάںܸߵļλԵ֮ǰڼʧڻͥļϣ𻹷ͭӰЩƷλͭʯԻɽ´ͭ磬ڴ̽Ϣʱ𻹵֪һϢ
ͭһңҲűûãͱںѪȵѹˣʱܳٿ󹤣⵹ЩͭɽЩƣϸĵĴȻͭɽϻһͩڷɿɨ̶Ӿǰͭ硣
ͭλڴɽһǣԱ߾һȻ¶ͭɽƷλʮָߵͭʯͭͭƷҵʮʢͭһʱһʮֹصһݳƷͭ˵壬ҪľͭʽȻ׻ķʽҲƫţΪͭϽĿʯΪݳƷͭȴǣ̫ƽʢͭڵǮһⱾ£ȴ׬ǮеϾĻļ۸̧ΪݳƷͭļ۸ȴԶļֵ
еʮ˳ЩܿԵͭЩҶյӣѵһ˿񲼾ӵĿɰһЩͭķ򳤵Ŀ£ֱӽͭڻĸµͭװٴ󳵣źƺƵ뿪ͭ硣
̶֮ƹκ౱ϣΧռƻ̶ӻҪߣ˽˴״бҪǰвˣԴʮµʱ´ʳκ³ʱ׻ķʽ˴ʳΣν׵Ĳսףȱûа취֧ʵģֻܲϵĲҪκƬѵİɫƽڣ;ƿˡ
ٴεӭֻҹ£ѾѺһʺͱԱ£˲ڣֻٴεĲɹһʳαϣ׵ķʽ֧³һȦӵ̶ӻص
֮ԳӭӣʱѾΪ࣬ڵѾγ൱ĹģԶľϵĽֵ࣬ҲԽķóˮҲΪ
ǰԺ֮Զһ·Ÿ֮ˣֽԼĴ˵һ£֮ڲ豭ǣԴһֱעĶ̬ԣľƲֹۣʽԣ֧Ųסʱؽٴ棬Ļָհҵõľ治ܾʹ˱ƻҪнѦˣǻ򻹲
ѵҪ򱻳һѪʱ򣬲нôЩεĵ
Ҳˣѩ̿ҲҪأʱҪĺòУˣǵԵˣ˾侮ʯ֮ӣҿڴ֮ǰòһӦҲǴˣ֪ôͷ࣬ڹؼʱ̳Ҳ١֮ףĵ
ɳУξŰɣһҪϻءڽϢһҹһڽӪĻ˳ӣȶУɽеʮ۵ѾڼеϣڼеҪһկ𽥵γɣկɽеҲΪһ޽Ƽеһ·ϣٶȿ࣬ٻٵѦҲѾڲԶ¯Ͷµʱ䣬һѾڳ۵һࡣ
Ѧ緹·ϵʱŵ̶̶ѾһСͷ֯Χزʳȷ֯ԭϣ鲼ȵȣգصõʱͰմͳвֵĳ
Ȼķչһϵ򲢲ʺΪǴڣΪһȴٺʲպǨҲΪ㶼ڣĺĴﶬůںʲѾɹ򣬹ģֱ࣬Ϊĳңƽȶ˾ƣǮлҲĽиָĸŸֻƣķչҲ죬˹ģ࣬ҪҲ˺ܴı仯ؽֵѾǶ㣬ĽȱȽǣ𷱻˿á
δó׬ٳ˽˳ʺ͸˵һݣʣµҲһʮ⻹ٴ󳵵ͭЩǮл嶼ֱ࣬Ȼ˲ɶȱʱѵԱ½ϸλһЩ򵥵ܴģصķչʼ˿쳵
Ϣһպգټȫ󳼣ʼٵľƺͽ취лΪĳ֮ףûк֧֣ûе˳ɵļƻҲܼ򵥣֣ܽӡ
˵ɱɺԶԷչˮӪΪģȫһ֧ǿˮӪ֮󣬴ҲٴĴֻҲµĴͣΦΪԭ򣬻ֻܽΦĴ󴬣ΦΦɵĴֻɳԱ̽ӶƣԷǾΪʽפӶ֮ó
ǶȡϵҰƽԭҰƽԭ˶⣬ûڣº֮أͶһ˿תأٶ򣬽֮󣬻Թɽúֲ֮ɽʧ
üޣҲҪճ̣ŶͷʢѩƥҰҲе׵ļƣĲ䷢չٶҲܿ죬Ѿռ˴ɺĴƬԭڸ淢շѩƥҰŶزĵĹϽƾնӲҲ㹻ĵ
Ŀ꣬ͬʱУжжĸհץķϣϣͲʲôӲˣץţΪˣϣ˫˫ͶҲ˵ϵͳڵķع֮ǰһֱǱߴ̽ϢȥӶ̽鱨׼Ҳ֮ʼľĽӪĽӪֵܲӪıӪűӪҧĺɽӪܼǧˣֳ·йռݵĺ֮ء


һʮº
¾գսľ۴ܵµȷӪĲ˫´Ϯ˫壬ֻūػ˫壬󴬶Ӵ󲿴˫ͷ½ϰٴϮռʮ壬ȵĺŽǡ
һ·ɳҧĺɽӪͺĽӪɵı·Ҳͬһʱƹɽǰĺ֮·ٴεħ򣬳ҧĺɽӪħϵΪӪãǧӵһǧǧٲغڱĽӪȫһ˫װףԭϵС;ƹ䣬˵
·ƹɽһ·Եأһʮ䣬ֻħ΢ֿʧ΢ʮգ·ǧٴԭ붫·ԭǽɹĻϣ˵ľڶ󣬱ԻûлָԪԭǿ
ԭ򾭹ݾѪȵϴ󣬼ʮҾſգԭͺһһ㣬ʬ壬ѪٻѪγһСˮȻԭѾٴҲǰ湥ӵĴׯûʲô˰أԭڵؾȻյϢŻһµʱ䲢һǳ׵ĸǶϵȱȻѾˣڽͶʯ£ǿʼҡҡ׹
פԭڵĽǾҲǶţ¼֮һӵٽӾԼǧūǶļū֮һԶ˵ĹͬҲɱ˵һ֡
ºȴıһںʲȴʺϵȻ뵽㣬ΪһȫռҰƽԭ֮󣬶Ҳʼı֮ǰѪߣʼϢдѣҲĿһһӹµ֮
ŬʱĶһӢ꣬ϻ˵һȻ˴Ľ飬ȴΪΪΣȻ˵ĵλ΢ˣԺûʲôθУκ˲ӸūŵһͷѣҲעڹؼʱ򣬺˵Ľֵܵӡ
ԭڣغڷˣţ¼棬ȻǶĸ֣ڴСϣǾһԶ˵һ裬Ƕϵĳǽʼҡҡ׹̲סӣˣǳһս
ˣ򲻿ɣԭһ·һˣֻҪܼԭ죬үͻԮԭԭΧȻ⣬ˣĵȰ
ȴĻ֮ԱǣĵԭһʱǽѾҡҡ׹ԭֻбǧľʯ֮٣ײҪ˵죬һ춼زסߣҿͼı
ˣһһϣΪ˼˶Ͷ˽ˣ˼ù͵ֵǲֵǿɬһѾ˳ȥԼѾӵūţⱲӾҲϴˢԼϵ۹
ߣͻΧһ˦ޣͷҲص뿪
һ֮ϣָ׵ʮּ򵥣սϿԹĸԶһԣȴԭǲƲʱ̮ĳǽһǿݣƬ֮ϣص˹ֺֹǧͶʯϵž޴ʯĳͷϵؾ·棬ǽ·ʿ糱ˮһĴԭĳͷż׵Ĺݱǽ֮ϣͶʯͣ˹ͷϣ¶Դūʿ׷׾ľʯ
ʱսԶǶĵĿ飬ѪɣѪ罦ĳͷһجΣ˱ħůȵѪˮ±ļӲսսĵطʿһ㲻ϵ˳ŵǳԮųͷϹľʯڵͲϵ
һʿĳǰԳһϵǳݣýݵӰ岽Ҫ˳ͷȻʱһ޴ӰһԴȦĴʯϣԴԻˤϣǧһ֮ʣ͵ػӳֱۣͺǰȻֱʯһɲǣѵȴֱۣǿʯͷ
ʯͷ⻬ˮƽĽس룬䣬һһɣһ㣬ڳͷ֮ϣֱϣһɫ˸ŵ⣬Ӣ۵ߣƬ½ƷҲЩƬ½ϵǻǵһʵϷΨһƷ
Դ½ϵĸԽԽ٣ҲԽԽͣ˷һЩλӢ⣬Դ½ڲ֣Щռأٳӵж˿ڣﵽĿſԽλӢ۵ȴԽĶˣķҲԸΪ½ϵľ񣬽Ҳֳ֣һǷ˰䲼Ľ԰׳̶Ƚľ飬ЩѾںϵճ֮УϰΪ֪ѾӦ˷½ӦƬӵһЩڵĴ½
Ⲣûά̫ʱʧˣƬ̵ĹѾΧһգǽͷϣ߱ƽиʬ˵ѪȣȴӶʿѾǼǿ˳ԷҲȻԵĽζĵǳһʿ½ЩʿϱҲһЩ¶ϱĲֶƺ˾ռˣ˿ϵĻ¶һ˿Ľ⣬û飬¶۴
ϱ¶ƨɣĵϽģһȺëûǣŵɱϱһߺţһ߳ߣΧūǽɱһţϱӢɵģľľ棬սɻɣ߳ϽɣӢ۵˭õ͹˭ǴﵽһҪϽ⣬µֻҪǼڰͿˣǵǰǶʱ򣬾ʿ䣬ɱһӢۣӶԷ϶ϵĻܷųһı۵۵ޱȣжͨĵȻֻάʮ룬ڹؼʱȴǾĶӵӢ۵ߵʿö۴һϱһɱеĿꡣ
ԭҲǶϿĻʹ˱̰˽ݻҰģһ棬ҲʹĽߣΪ̫ԲŻìܣŻˣŻսҲΪиǷԼԴסеķվʳĶˡ
һǶ̮ĳǽٴεĵͺڼ̵ڹóһ󶴣ʿӵ롣
ʱѾľٽһǧūţȻȥιǣԶΪźֻıݾţפһأϢҲŵС
ԼĽӪҽǵԴ֮սҲҪһ²źϥ򵹣ֱؿڣģһܵ˵ţһԣһ˻ŵ˻սڷɶԽ󣬶һһ֣ǧβ׷
ȥԭؾǧˣڷӵľ֮£ͺһСһ㣬ٵˣһµĻָչԭǶϱڲԫķ汻˲࣬ĽֵһƬשľݣȻԭ󣬶طǨһЩ
ɱߵĸû̫ˣȻһзĵ˶ɱ˾⣬ͬҲķչܵ˼ƣԭܱǷֵأԼɽϵҰɣҪչѣ͵ԭڼû˶֯˿һҲ÷·
ûӳԶͱĽΧסǰ㣬ػһͻΧ·һǰͮһݸƳ۹ڵϵһͷɢҵĺϣȻһЦ˺ҽñǺöӣͮһ㣬ɼȴһǲ׼Ů˵ģַſڵĶӣÿ˷̻еܲˣе˽ģǾʹˡл˭˵֡
֪ôƽ޺飬֪ʲôк鲻ǱڣûйˣҲкܶ˵Լ飬ûȤ֪ҸһŵĻᣬĺãҿԿǸһǰ̡
̧ͷ¶һ˿ЦȴţصͶЩ˵ĺ˵һ仰ľˣ˻ǼԼŰ죬ֻһΣľ֮ϵĵŹһӣҲŹһӵ߹ŶˣǵôԴ򿴣Ѳϴɾң
ԭڵİɶˣ⻹߳Ǻ˺ˣЩ˶ǴӴǨƹ˿ڣôЩˡþֱߵڣ˿ڲˮ
һ̣¶һЩаЦĵеİնϵ⣬ǿһϷȥ
ԭ򽼣һʱ̨ϣվϷӪУξվ󣬿Щʿİǣ𵭵Цˣһǰϥ򵹣̨ϵˣԭİչǧʮˣȫ
ͷһ֣ȥǰһ֪Ǻܺ£ܿ־壬Ǻ֪һôԴǣٺ٣ģҲǵľͿԴҲ᲻ǵ˿ѪծѪĵҲ֪˵ָԶԭ򣬵ʲô飬Ƕţǧһҹ֮䱻¾һգȫɱЩеĺӣŮΪйĹߣЩӵΪǵкһĺˣвˣʱˣˣǰǵļǵͷ­Ϊֻǹ͵ЩԸ߹ļһǣǲõ϶մȾһЩѪģһǾһᡣ
˵ţʿ˵ͷΧŰǵľʿͺһȺһ㣬ȺУЩץ˳ЩڵصǵǾϵӵļˣ˭ԸϲһҾ͸һ˵Ļᡣ˵תһϣĿš
˶ɱˣЩŮô죡һԵܲʵ
֬岻һȥպЩŮΪūΪˣǵҲˡҲĵ֬ڵŮȻ˷糾ϾЩòŮӣڸ˶ˣů˼ЩŮӵңȴǿԵģǧ˵֬ճȥڲˣһֲſû¾͹Ŵˡ
˳һһվ󣬽ȥĳԵЩʧˣЩѹ̫õǱ׺ݣЩϱе£˼ࡣ
򣬶֮أҲһɵӣ¼ײĻصֱãڹԭǱϢô
үˣյõϢţ¼Ѿȫսԭʧľվͻ´򡣡ڹŶ


һʮһ¾սԭ
ԭλԭϰ´ıؾ֮·ԭһƬˮݷĲݵأһʮʵݣβݣβݾ翥βһҶÿһݾϰٵҶƬŷ紵ͺƱеĿβʳݵĿԵ쳣񿡣ҲӸߴԭϳϵȺĸҲߡ
ԭռ֮󣬾һֱѱŴƥץҰﱻľռݣô͵ڱȥһ˫ȣݾȱսõľأûƥڽݾһĴ
õԭʧغ󣬶򼸺Ҳûľü¸ţ¼ݾŮǧˣʮţ¼ҪĽ죬ڹټɣ³ÿ˸һţ¼ˣԼʣţ¼֮⣬ݾйģ޴ūЩūԲͬ壬кˣˣʱˣˣˣģˣЩūһǧΪһƱһǧ˶ӣǧ˳ֳܷʮǧ˶ӣҲǶսķҪսŮ˵̫ˣȻսͣսܸߣһһҲܲʧūȴ⣬ȫˣҲۣҪ齨ūײˡ
ڹǧ˶ش򣬶Ű˸ţ¼ԼūƺƵ뿪򣬱ԭڶ֮ʣԭڣڽҲΧһ
̽ӻҰƽԭͼԭϰĵطǽݾҪԭӵģеÿѱǧǧƥҰƥ⻹ǧƥ³ԣԲԭѱսռݣԭһѪսʦָŵͼ˵һսܿ뽨ݾľսʤǽռ֮أˣ֮ڽԪˣҲʧȥƬ½չĻһսֻʤܰܡ
ʦ˵ĴҶˣһսغδҲϵÿһδľΣҶܷڶʱھ߱㹻Աϵ׳һսҪҾͲ˵ˣ̻Ӿԭ
ڶϵͬʱľҲٵ£⽫һ޿ɱܵԭƽ̹һƽݣֵطûκμıԣȵľʵ
ʮգһʮֻ֣ԭϣľ뽨ݾĳһ޼ʵĲԭˣ˼ȻҪһкľ鳤¿İｨݾ촽ֵǣܳԿˣսپ˵һĿս˶ԷХţľν󣬶ĽݾҲʾһӭȥ
ŮСڰɽˮ֮УӵǸӢսǰĽݳ򳤸ǰԲ飬һһ𻨼˫תͷٴξһ
Ů򵶶ԵĿһ£޴İӷ飬ھЩòս֪ԼĳͷĿһͷӿϳǹһ糤һգǹ綾һ㣬Ĵȥ
Уܵ޲սʿΪĹ൱ֱִ׷٣̽飬ҪԸΣյЩƽػҪЩֺúѧϰȭţѧϰǹԼ׷٣ϸСĺۼϱ˵ټĿȵȣЩֺúȻ̲Уܲ˵Щ˵ıڵʱȴгʤ͡
ԣµһǹǹǱеҪú÷Ҫ¿๦ɣµǹûлӣֻһǴֻ̣һУ²ţʱҲǷ˾޴ãǹߣ̱ߣͣԷҪϵʱһǹѾһҪһƣƣۣǹڶԷϵһ
ǽŭٴβתùһΣ˾ưצһ㣬ʧ֮ϣ΢΢һ֮ʣͻȻһ⣬ǽӾȻ´ܳһе¶ϻȥ㿪ǲ˳໮µĴȣҶ赲ϵľ룬ֻڴϻһ˿ڣֻۣһ£гǹѾڶԷϵ˲ݳֱȡԷҪĿڣһѪǰ
ݵĽµĳСӮˣĴȴˣսԭĸطݣųСӵԽܼսҲﵽ˸߷壬ĵǵսһ䡣
ԭݾľͬʱ໥֮ʮӪһʱԭϺӵ࣬ľоӪʣֶܲսܲԸȷ棬Щ֪ľ
òûֹͷܲȥͷ󣬴ͳƣ̫ɢ˵΢ڲԭϲʱĴ˿˿⣬أţǺڹƽԭܲӪʿ˾ӪǰݾӪս
۸ľŭɶӪӭսսĺԣݾӪǰūչоǧ룬һǰܲǰѴİһ˳УŶ˴µݵĻȳǣүүȺкһĹȻȻ
ֵܲĻʱһƬŭһǧ˳Խڶⲳ׶ĻԲϰţ˴СС˰̣һ۽ǻյĳ̣ͷһСӣһŶҲ˹³Ըս뱴үȫ
˵ͷ³վһвСȥҹ³ǰһУ³˵ţ˫־סһɽֵܲԴ
𣡡ūʿǸоԼѪҺڷڣ³ʮǧ˳ǰеϰٹأϵ˲Щ˴඼Ǳ³Դ
ƿźХķ£ܲȴǺٺһЦİһһ³ֻоԼһһʯ֮ϣ޴ķķ飬ڿֳܲ˽֣˿ַܲİŹ³صֵˣܲ˵˫סǳ߶൶չһӰһȣ˫۵ļ˲һȦ޴İͺ绮һ㣬İͣϡ
һûн񣬵ӤȭͷֵĸȴӲһǶȣڿ³Ҳ˿һİһ΢ǰι³һ˿ѪǱӣ䣬ˣ³˫ڵأȫĹͷƶһ㣬һ
ܲһ߿³ŽݾȵûãȻһ¶ӲסˣѵǾûһļһ
ȥµһʿ³޴󳤸Х磬֣ܲܲҿһ˼ˣҲкûүү̽ô˴кֵ
³ٲͷٴε£ܲȴȻ壬޴İ¶Ļһ𣬺³˴һܲҲһɾҲһ˿ѪܲȻҲЩˣ´βǿˣܲţȫѪҺƷѪҺֵܲ츳ܣѪҺȼգȫº񶼳ƥ
³һ߶սٴεĺХս͵𣬾޸ս׹Ҫƿռ䣬ܲȴٴεʹӭһƾһը죬һƬѪ꣬޴ĸͷźһߵķݣɳʮԶǾ޸ĸѾϳأ³ǰһ޴пڣСͷĿɭɭİ׹Ǻ³ŵսңֱӱǿҾֱӷʬлһĻᶼûܲеİҲڰһ飬鼸ִľ޴İǳ׵ıˣܲİѪ֮оͺһħһ㣬ЦţӿĽݾʿеëȻ
ֵܲױ֪Լλ˿϶УæԾ󣬼̧ܲ־ܣɫ粻ĿţʶԷ϶һָúܴļܣһ֣׷
Ӫ֮УӭְܲΧ󣬶̾ӣľȻܳԿܲȴʿ˲٣ĵס˶棬Ӫʼ󳷺˳ɱٴ׷ľȴǧֻջӪ
һغϽ棬ľһҹ޻峿Ӷ𣬳ϼӳԭսٴεţǺŵٴ˻һβ̽Ĺ˫ľս
ľԽӪǧսʿΪоֱΪӪӪӪͺɽӪһſԣųӪںΪԤӣ棬ĽݾΪоūɢľܼӵбǧˣĽݾǧˣݾռݱơ
ȻװϿľӪȫǰӪãÿӪսԱԼһֱÿһ˶װţƤҶףóǹҲͬˣԲܣǹ⻹ٵĹ֣оӪǧսʿȫװҶʮ幫⻹һ˶ʮصɳĳ꣬䱸ųؼײؼײʮһµʱŴҲɱﵡ
ؼײķѾﵽ˺յĵزʮ̥ܴ͸ִ͸Ǵ͸ǰҶףֱӴʹʯ̥˱Ͳ࣬ҪԸؼײõİ취ؼ齨ؼɲô򵥣ǺʵսͱȽңҪߣҪǿ֧סٹص׺սʿΣҲһ֣ˮƽˣҪ齨һ֧˵ؼҲһСĿ
۽ݾװоЩŮ澫װף⣬ЩūװֻòҲ̶ݣһϱʸװ׺õ⣬װõľе붼Ҫˣʿϣһľɣնɱţ¼棬ʿ񣬶ݾ£ʿͨߡ
ǰӺָʿʼƶ˵뻮һǰƶѪڣݾ˧Ҳʾָ¿ʼǰǰūѹ󷽡
Ƭ̵ĲݵԽԽӪоԽԽĽݾһֱֻۣͶǹԤǧսʿóͶǹʼı䣡
սʿ͵ͣеĳǹγһƬܼǹ꣬Ǻ۷ȺǹֱӲһƬūУʱһƬĶкҧһڣһ⣺ͶǹԤ䣡û˶ͣ²һͶǹоǰūٴαһ飬𵭵һЦȫͣлһɫģֵĻ£ܿȫͣ󣬹䣬ڶ֮þ˶ԲߣݾūڻңľȥƴǵòʧײǰΪ˴ȵūӪ֮еĹȫɹַھ󷽣õľǶԷԶֵ̹ƣԼû㹻ķֻҪͻȻū޷أֻмǰǺˣһֶ»ľҲһƣݾֻвǧȴ֮࣬ū󣬾Ͳų岻


һʮؼײ
зֻХȥͺһѷļɱݾ·Ĵûдǰūľǿ󷴶Щūս⣬Ľӵ£̤ͬʬ壬ɱļľľ
ū֧ɸ׳ɵľӣڽݾѪȵɱ֮£ѾȵŤܲסѾսū޲ǽԼŻһһ죬Լ˿ӣһ˲ھǻʲô赲֧Ұޡ
ּȻӶǧ˵ȴ޷赲ūӿĳ˳˿ʼҪľⳡսȫûͬԡѪ˰չȫ˫־˭ӵļǿ˭ˣ˭Ȱܣһݣ˵ս
޹ֱԣ
ȫ棡ĺŽٴεĴһٴľ󣬸ӪУξŽе͵ǰӣǰ
ƾܵĻٴεĶʮף͵һ֣ԵĽӪĺؼײУʸ󣬳󣡡ĺԵؼײ뻮һǰ̤һеĳĴǰ֮ϣĽ
ؼײǰľصͷֳָ꣬һХӪ޵У˵ţѾʼļ٣޵У޵У޵УؼײľΪͷʼĽ٣ؼײ֮ǷֵϸֳһֵĽӡ
ʮףӪѾΪ棬γһȮ״ٶܣ̧ǹܱǹٵγһСӣܱǰǹλڲ󣬹λںģҶ򣬼ǰС
ʮףףͷײһ𣬷Ķײҽвľǧǹͺƴһ㣬һ֣ūͷѪūȻҪװûװҪûȴŽεı̬ûκεľңˣĶȫˣҲһƬڰ֮Уɱ¾Ӳϵĵ׵ĺڰ޷Ŵɱ¾źڰĿУǾͺǵһֲԼ˵ħ
ûжƣѪ֮ȥûȥݣǾһȺɥʧһ˿ԵҰޣѪͬ÷һţоǧӪԳһ֧ʸؼײΪǰڵһײоĴūľ
ؼײĳ곤ɣҲǽףһֺܹϵսʱʮֹ㷺мжкУɱ˲ֳ֣ǰ˵ĸͷҪڴ̣УҪڸơĸǸɺ͸ĺ壩
ǰ̵ʱΪкеĴڣó̴ܴ˵壬ܿٵİγǺ«ƵģΪֳǼӳذ棬޴󣬼׵ľͿԴģɱ˵ˡ
еūʿ˸ɸĴ̣Ҫг棬ȴͻȻһʹͷһ֪ǳֱӸס壬ǷڼûκηūʿϻһӣѪٵĴʧؼײͺ̹һ㣬ūкֱײмŹūټ䣬еԹʮ֮ļֻǺصһɫӡǡ
ؼײΪװףǧ幭ΪڵӽӪ£ǿĴԣɱ˾̾еô͸壬ϣȻû׷ūʿ˵Ȼһ
Ӫǰٶɱ٣κεǰҵū׷ױɱƺҲǰ֧ɵľӲܿūʿǷ׷ÿ·ɱľ
ûȥңֱ䴩ūľ󣬱ʮĽݾХһһҺƾ޴ǯӼݾ·УֻҪ֧ݾµūܿͻԹؼʱ֧
ûжԥǧ֮Ҫκһ棬ֻýݾ˵˺֮Уһݾ룬ǰūܻ̮ܿһ㣬ٵıľҪūԺģѡûж٣תܣܱסоʧһ󳷣ⳡսĽԶΨһĳ·ƺֻгǰǧ䣬ūӻϣֻҪūƴܾˣ˵ųĳսǰľĵɱ
ʮ׵ľ벢ٶߣɿԲ޴ĳƣŷĽݾЦһȵֻǰؼײͣͶǹһͶ
Ϊ˵ֵĽӪл䱸һߵķܣӲľ죬һƤܲвΰڣڳĴţֽڶ֮ȫһţȵŵ棬ؼײ򽫳β棬ȻѹԶϵİΪ֧㣬ٵγһԲεĴ󣬸ѹס꣬ǰ㣬ǰƣԷֹײʱ򣬳ᱻײ᷽
ں󷽣ȷųͶǹͶǹҲͷųһͶǹܼ꣬ͶǹһʮԵİӣǧͶǹֳ½͵ųһ˿âһ󺰳еսɿڿлĵڶ츳ܣĻתŶٵĻսսĺ⣬Ӱǰγһ⻪תĵĻ
һͶǹǿĳ뵶Ļ֮УžһƴͶǹȻĻб˷򣬴Ӷɳһ壬ǿĳֱӽ˳ȥ
Ͷǹ󣬶ĽʧǧȻܼĳ󲢲ΪͻֹͣǸߴսתͷܵײڽӪķϣǿĳײǷĳ꣬ʱһƬѪȷ磬һŮĿԼײǰźĸ֮ϣǷĸͷͺм˲ϴһɲǵ˺ѷεʹУҸȥȴ˳ųȥ
ʧˣͬӿȵĴˣһһĲϵĳŽӪľںɱкХţһٵ˻ÿһ죬һ˵£ݽһۡ
һĻǿĳ£ȱڣȻؼײǿ󣬵̫ˣʱеؼײڶǶǧͲܳؼײķߣǶԷʹǧؼ
ؼײɱǰʵ̫ˣǳҵķţòʮ֧ɱ߰ؼײһʿװҪİװᲽ㹻װʮ˵ģִͻսУʮ˵ĴսûгɽƵؼײܷӵòԡ
ɱ˷Уؼײ޷ʮ߱˺һӣǱйբĺˮӵ룬ʧȥ˳ƵҲʧȥƣռŵսʿ򷢾ǰЩʿƺͷȽϸߴ󣬶սʮֵ׺в׵Լ¾Ȼ·磬ҲʮսʿΧһ𣬷ãܶϵӢ۵߲٣ʱʱķش̣֮Ĺ˿ܸıľ档
Щʮūǣڽľսеۻ˼Ȼû˻ͷΧľĽӪʱūǧ˷ĹӪĽӪܿǰͱģȻһжǼ裬ūǲ֪ǲǱ˵ֻǶŮӳԱּɣ֮ûūתӪʱڸϵˡ
ͺ䵶Ĵ뽨ݾĺߣʧصĽϵʱʹӹأϵķָΧɡ
峤Ѿָ飬ѾβвˡһǧߵߣѪĺ
˵ͷֳǧҹū󣡡
ɽŴūūڼ˲ʱ޷ʳǰľڿʼɢɢܿݱ˴ģӣŵһٵţūӪˡ
սʿİΧ߱ץµļţ¼ȫսԭһսľԾ޴Ĵۼ˶ĽݾūɢӣһƽԭϣȵʼܲȵģһԭɱһֱŸһ䡣
ƺĴɺˮǧĲƣţʮĴɺӿʮ๫һޱߣ³˫Φĺɺӣһ·УڿԽȻϣ˺Ӷ֮ء
ʯţɹҮݸ罨ĶһȻϹɣʵϵͳȴǺˣ˵һɹˣ٣ٱǺˣһԱɳݽڶʹפоȨ֪ϳ£Ϊɹة࣬˵һȫţʱȴѾʮ֮꣬ģԾʯ򳤣һա
˳һںӶϣ˰ʯţڻװϣϣһȣۣϵ壬ϴŽ˿ͲѥͿʰһСԣ˿ȹ۰ļ˿ȹ֣ãͤͤһˮܽأϣȥ½̴磬һŮװ˫ǰСɨˣϣ۾һȥ֫
ȴһɣߣҪǰһҾʹ
ˣǺαأ۵Ļ㣬Ҫô˵Ҳǰ̧ΰ̧ģ۴廹һǶϿǲǶӦöһ㡣ϣٺЦŵ
ߣҪǵģȥ㣬Ҳڱ޳Сơһ޳ܵļһԼĻ£ɱ˵˼У޼漦޹湷ҲǷƢˣҪЩ˼
ϣæͷȴֿ˻Ϸôѵ㣬ʯһˮ򣬰ˮһΪ룬ڰˮ֮ʯɵţʯ˶ͷ˰ϣһԷ޾ʹżʹ˴ʯŽϵһǰ̣ͣ𽥵̶ӿһ̣ڰʯſûа£ҪһЩӻ̾ǲȫûаµʱѾС
ϣ̵ƹƹˣΪ̽ɵĸ鱨붫ϲӴͼϵȵ鱨ϿʯŵپһܺõмˣǵٽһѺõꡣ
ǮƹҪϡϣһֵĳЦǺǵıȭ
Ź˿ˣСԵ߾ȫλжԺѾɨһɾԺӣŹ˿ʲôҪõģʱң򳤱ȽϺò裬ÿվͻЩȥŹ˻ԴΪͻƵ㡣
ôǺǣлǮƹ棬洬Ǵ˲ٵ²裬һЩƷǷ޾Űݷһ£ϣ


һʮ½𶼾
ԭΪԭһƵľסʩԭһսܽݾľͽפҰǧƥ⻹ǧٶƥ׾ԣԼţͷЩĲƸ֮һ
ڳ֮ϣЩеĳŲҶ󣬺վ󣬵ԭһѵõβõݣЩսҪǵս߳һЩǼҲӵȳƣѡõ֣ȫһָش󣬶ãǿս齨ؼԺʲˣ
عͷĲֳһЩɣ׷ɲбôˣȻݾܣūкܴһӵˣȻʱ׷еĴ󲿣кܶ⣬Щū޷ɱӳԣûиļֵ֮سĵһֺ󣬺ܻܿΪһ缲ɾȻŹպɴ鷳
󲿷ֶѾɱɾһ˳ȥǵֲ㣬ʱҲԣ˵
ԭһսȻ˽ݾ󲿣ýݾ׵군ˣĸӪҲ̶ͬȵܵشƵūӪӪһЩϾϱɣܲɱڣūӪĹȻҲܴ󣬵ӪҪ࣬ˣĲҲʣҲԪˣȫӪˣսȴﵽ壬Ҳٴ
ӪˣӪǲֹۣӪӪԼɽӪսֱﵽ壬ĳɰˣ壬Ҳ˵ձһɽӪΪӪ±࣬ʧҲ࣬ƴĸֻʣ¸ӣÿ600ˣ
ĽӪΪǧĳ棬ǧսʿҲǧˣؼײҲʧһˣΪץʿʧʮˣ⻹Ϊĵȼû츳ܻȽ٣ΨһֵҵľʧȽᣬڽʱӪסԽ屶ΧǧཨˣҲʧ˽ǧˣۺȵҰƽԭͳӪǧˣսˣӪֻвʮ˿ڵ˵һսʹʮ֮һ׳ˣս򼸴ΣصķչҪܵصԼٱΣգոеɫķչ֮֡
Сı뱻̲Ҫϵȥ̲κһսʧܶı˵С·ͺ߸˿ߴһٲΪʧˣͺжɽĻᡣ
ľʤˣҲԪˣֻܹʮӪıˣһ򣬼ʧķ֮һľӣļԱ䣬Ӱ쵽طչ;ͷۣԭϵսʮһϢ
뵽⣬˰֣ˣȻȥɣӪӦöúˣȻݾȫûĽݽ𶼻ǻⲻá˵ԭǽݾҪô𶼸ǽݾĻݾ˳ϵ˿ڣƸڽ𶼣½𶼣ζŶ֧ĸ𣬶½𶼣ľλҲӿӣʵܴܵһҲ˵λŷ½ϵĵλվã£˿ڣͨȷһµı׼ֻи涼ﵽ׼λŻ仰˵λҲһʵϵϿɡ
СݺԺһɽԺУҽϲˮ˳ȥ˿ڲˮӪʧﶼͷһýĽսʿҲҪպúǣñǣһҪãаԭһսʤˣǵҲܴܵʧĽݽ𶼻ڻǸ÷ɵʱνдµ顣
ôã£ʷˣӰǾݣǿǴ
ôãµʱֱӿ˼졣ԶûаֵĺøУ˵ûһøУȺܼҵˣлҲܰ裬ȻǰֻһСլУⲢ
ɱҲãͷ­ȥսʿĻ飬ҲʿҲûзԣڽݾǻȳһ֮ݲѪȣȻҲûаֵĺøУöˣļУξȻͷʾͬڶͽշʼնû
ӪʧСԱҲҪҸӪĲܵشֻսҿ罫ӪӪһȻ£ȻݵĽ𶼻ūڣʧ¶һƬңֻҪһȺ׵ĽһţʱЯʤ֮˻ôҲ˵
Ǻǣˣǵʡȴ鷳ʦԣȥ£Уξԭ𿴹˸ӪĲ䣬Уξһͬ¡İĵ
ݽ𶼣֮أ𶼽ڽɽ´ˮӴӽɽ£ڽ·𶼸ط֣Դḻɽ֮ϳʢľʯ⣬ʢʯͭɽֻԱΪɽΪɽϵһֻƽƤɫѩףƤȴʳһֽɫᣬĻƽ𣬹ʶΪɽ
ڶӶ᲻ϳʵ£չٶȿȰϸȡܱߴ֣չ׳󣬾Ҫͻƶӵļ󣬽˿ˣһСǣУֻһ˾סźķݣӵпլԺȫǼūÿһ˼ͥм˻߲˵ļūЩūͺ˼ĹǴɱû˻ʣ𶼿˵ǳзչĻδڡ
˿֮̽ڣȴǰӿʮʥĶ˱ŻغԴʹ˺Ū˹ȥȻܵãҲûбԴ뿪֮Щֹ˵һˣʱӦվ˵ɱȴ̫Ӱǳɴɴɱ˵𺳣˳׵ķѧȴʮʹļ尾
뿪Ϳʼפڽ𶼵ǧ˳еΪ˶ǺˣһǲˣһʱˣûоңڵȣǰߵϢԭľʤˣռ𶼣ԼЧҵˣŻ֮ûäĿķҡ
ʮҹڼЩִٲ߶ţͻȻ⴫һ󼱴ٵһ£㽫Ŵ򿪣һ˴ˣ˶ͷǺˮһ·ķ糾ͣˣʤˣʤˣ
ŪЩĪȴһּæʵһʤˣ˵
ľľʤˡ
ôϸϸĵеʤˣڲ⹷βͱӣÿɫˣŶԷĽսľŵһ룬վˣˣ֪ͨŶȥӪ
𶼴ӪٵūӪλǧ˳ӴżɽĽԭ齲һ飬λôѡ벻ڶ˵˰ɣԭһսȫûʮа˾űץѡǸλҵʱˣľ£ûʲôˣʱпܱɱԭڣ˵ֻҪЩԸͶϣó⣬ԷῴͬǺ˵ķĹ֮ǰΪֻһΣܷץסȫˣ
֣˱˵ʹʹȥİӵģЩŮ˶Ҷָָȥģ˵ɣôɣӽȥˣǼġܷһʵũȻūƽض»ԼȻ°ӵҲûٸɣҲûû취ϣȻûԸڵͷѪʬĶûеӡ
ǰǶǴϴ֣Ҳ֪ӻıҹ˽û죬˵սϣֽǮﶼûУ͹ˣģ
ˣһλǸɴֱӳͷϵıӸˣҲѧ֣ôɣ㷢ֵǷȥûж
ãȻŵùңҾͲˣһȥ˽ǧ˳˵ǺȾƣʶȤȻûһˣߺߣֱˣʡķϻסжһҪ죬סūӪǾͷֳ·һ·ɱݾӪһ·ռţһ·ռãҪֻһ죬õ¶ɾ㣬ҲҪͶľˣɱӣŮ¿ɲڸˣ½ݾӪú˽Щ˵ĸиֿⶼϣЩǵͶ״պܻܲǰȫһˡͷͷǵ˵
ŴģСҪ˭ֽŲɾϸ˵ҵһǵ֡죬ūӪͻȻ䣬˹ľղʶ̧ٱնɱһʱǧ򳤳ľͬⷴѣūĲ˯֮УͱΧɱǧū·ٵռ˳ǽǽػūֻĳˣڵ֪ѵϢѲֱ߱ɱ˶ͷ˾ӹţֻа˷ҲƣפڹҵñѾռ졣
ݴӪԥ˽ݴӪӪֻвİˣЩƽﱾͽˣҹȻ֣ŮˣūʿʱмóӶūʿﱰϥūֱӿࡣ
շǰף𶼾ѾţãݴӪиֿ⣬ҪȫƣǱУʯԼľĸǧ˳ٴūʿʮӭֱͣӱһ֧Ӵ·ϣΪ֮̾Լ죬ǿɾͲͶϣͶˣȻֻһ֮ر
ǰ֮˵ڵ·֮ϣ
Ŷǰ濴˵һ֣ɱǰ˰ʮףǿ˶ˣһ˲ǸԼŹǸԶԶĿһƥɫһƵսںñϲæ˴Ҵǰϵӭ򳤴ݣλǧ˳Ѿ˽򣬾͵ȴ¡
ĻǺһЦˣˣλǣƥһ𶼡
Ȼûгŵʲôһ仰ȴѾķæлٴǰʱپͷŻ࣬Ѿˣ˵ٺòϢǲΪŰʱȴʶʱȻʱԼϲŭȥһ˵ĹǷǣľأҲҪһЩϱ䣬Щūǰսľǧ˲ַ֣࣬ںҲ׵Ķࡣ


һʮ¼תֱ
ӪٵĽӹ˽𶼳ǷūҪصūӪ֮УǰԺãֱԼʯľڵ϶о֮ɺ𵭵Цŵλ𣬶°ɡ
ǼĺܺãΪūٵ뵽ľϵ֮Уūɢ䵽ĿǰӪ֮УҲΪӪ٣ϤľϵպίΡֱӿżɽϵľȨĿȴڼɨš
ҵȽ֮Ϊ׵֪ھϵ⣬ûзԵʸ񣬼ȻѾͶľȻͲܻһףѾĸǣҪкõǰ̾Ҫõŵ¡
˵ˬе⣬ֺͨ࣬תͷɵĺܺãȻѾľһԱͣҪЩʲô
Ȼվֵһ£Ӧ
Ŷ˵ֻҪܰõģȫ㣡΢΢üͷĵ˿΢΢õɫΪ
ȴ˿ûе֮ɫһл鳭˵Ĳ͸һѩܵĻᣡ
¶һ˿ǳЦðɣȻִˣͷ鳭ʹʱ䣬ĸӪȫ㡣
Ȼ£ڽݵĴȻڶ࣬ЩطҪɱռ죬ԽݾΪ˽⣬ʲôõʵ
ֵɷģľֻҪľ죬ضȻӵʮ壬ԭһսݾΪ֮һգ󷽽һظأ˽ǧ⣬ڽ̫ƽ֮ظǧ˰أصפʮַɢҪԱ˵Щ֮繷ֻҪһ⣬ڵǧ˳õ󣬸Ĵ䶨ֻ֮ҪǲǧڸתһȦֻܽոرǣ
Ǻǣ˵ʡȴ鷳֮ȫϽ£պ֮֮ؽ֮أ֮ţһ֮Ǵ´࣬úðĲ£Ҳµ˵ģ
֮ڣǹѹĸҸӣͬҲȨײĩգȷʵʹ͵ͷڵͿʼԽ𶼽Ѫȵϴڽڷ֮ȫѺеС㳡նʾڣľ󣬾Ͳıػʺ仹ҪӢٱ׷ҲŮΪūΪŮΪ潼ˣȫūҲȫ乫ԴԴϵ֮С
ڽ£ǳ䵱˷Զ˼Ҳʮ˽⣬Щڽڸһȣ໥ʱȲƸͲʲôвذףⱻһ鳭ͭ嶼ûʣ£𶼵ĸԣҲ۽硣
ǰͥһһӵӵĽͷΣֱۻңһԵȴĽһһӵĲ¼ϣǾһô˶ĲƸ
˵ͷǰһٶӣװ˲һһӱͶ治֪ǲǽӴģȴЦһµЩӲȴӣÿһؾͻεߣһ˷ͻȫӵٴ䣬˿ڶ࣬˵ɱ£ÿնдӱһգ˱ūŮΪ˵ĽҲڽڣΪЩǴЩݳƷ˵ԲڵĲƸڣҲ֪ūȻʿʵȴһȺūɵڻңƽոһݾãȫӹöҪϽɣֻһЩ˿۵ĶԽ֮У˹ϷȫĲƸʮˣȴƶԲϣΪеĲƸ˵ģ˶ǵĲ
ҽ𶼽ɽɽһʮĻƽᣬƳɵǲɶõݳƷֵԹ㣬һЩ̣һ̡½ֽ˼ΣܽʮΪ𶼴ʮ룬Щ洢֮ܿС
˿һǸ̾ҲǸ̾Щ˻۲ƸֶΣûмǰ˽ӵȫ̧˺լ֮УҽͰͰ͵ĵǿǼӣɼ˾һǣȻ˵ЩϣЩ˵磬ͬʱҲ̾ϵЩɽգЩһһľƯҲѹŮǰԺ˼ۣŤĸ
ˣԴ϶ˣҲ˲ӣбѺöûˣЩŮʣ㣬ҪȻ´ѡЦŵҽô䣬ҲĨɱŮ˵ԣԽĶִŵ
ЩƯ˼ôѡ᲻Ŷɼ۾
ʱͻȻҴҵĴǰԺ߽լҽòɵһ㶣ŪŤܽӣǺһЦӶ̧ȥʦߵôæʲô鷢ô
õ˵ͷϸͻصĿȻѾʽվվڳﱸ׶ΣûγϵԴϢǿſݣִݷʽʽվҪ࣬ϾҪϢҹͣ
ϢǰģϵõϢʱ䣬Ҫʱ䣬Ҳ˵ݾϵľսԭͬһʱ䷢ģϢϣ֮ױʣȻϷϢ
߸µĽ֣ϷҪҪڱճ˸ƣѦʹǧбȷҪ˵ϿڣϿ˽׷Ľ˸ǹֹƣϿȫ߱ռݣѦʹ˵뱱ʮıׯ
鱨ϿƺûжٹϵҪʧȴζŵǰȶľƼתֱ£֮ĹƣӴԴ𲻶ϵı棬ؽᱻս֣Ҫɹ˿أռսϵ֡
ľӰҲǾ޴ģͺһϣ֮䣬ʧأԴʮʿȻѾռ˺ֵأƬرĽݾŪ˿ӽ𶼱¼ٰ˿ڣȻֻʮ˿ڣн˿ھռ֮һʮ׳ң˿ˣ½Ůӣ֮ǰĹ㣬֮ǰ֮طԲ˿ʮϣɼ֧ȳʵ
ʦҪʧأĿǰ޿ڵսǱսǳ飬ҪһЩʱĴǲˣҾԪˣȻǧūɲӣЩӻҪפظأ֮µãҲٲҪפһЩʿɹʹõıడüͷĵһͷӲӲ֮ǰ۵һӺܿͻᱻһա
֮סƣþٶȶˣľʼǱⲻһսģҲʧãǰκʳοҪʣȥǽʧȥĿɲκͬҲʧȥסŶصһ˵̧ͷշŶأùŶص£ľȫͥô𲻸ʱץչʵ
ŶأŶأ߶˼飬ԺָǸҰһҰŵѩȻӵ˶ԷӣԷȴʼղԸ⽫ŶĻĹϵ֮ǰӰķչҲûǿŶᣬڲշչ֮ʱ֪Ǻãǻʱˡ
ʦø׼һ£վ׼ģŸУξΣҸٻרϵȨŷĳӪפ豱Ĺ￵ӪϽƣظסƣҪʱԳ£סı棬סһ£һºһ³Ԯնĵ
ҪϹŶأʵ
ҪģŶᣬڲշͻӹǣ˵ᷴҧһڣȥ͵Ŷصʣٴ֮ǰúĲǨĲԭԭҪĵĶࡣ
֪ˣ
ʮճţƺƵĴ󳵴ӱŶеĻūЩū˽ȥɽ䵱еɫŮᱻͽ֬壬Ϊˡ
𶼸ͽˣһȥ֮󣬺ܿͻʽ𶼸һأ͸ƹܽصķΧȷܿҸ˶ʮӪʽ𣬽𶼵ĸײ뷢չѣߺӪУξűפڽ𶼣ʲôҪĵط
ΪýأϷսתλ͹٣Щʵĵ
ˣȥɣеҶġ
ٶƽԼļֵݳƷ򱱶ȥԭӪʼ½𶼣פ𶼣ıӪϣפԭҧĺɽӪפħӪ֮ǰսж˲̶ͬȵشԱޣڱ֤ӪĲµūɢӪӪפ֮أرأ˿ӵʮ򣬲ûеõӣ˿ڵȱԽԽ
ʮһգӵ˫壬˫ͷ;פˮӪһȳ˴ĵڣʢĿʽص˺լ鱦Ůˣ㿪ʼ̸¡
鱨ϵͳһɽ齨鱨ϵͳ鱨ϵͳϴڵģԱ޼·ӹ㣬ܴ̾ϣ˵Ϊṩ෽鱨һ׳̻Ὠҵ鱨ϵͳ˵޼鱨ϵͳҪ̽ȵȣô̻鱨ϵͳעؾ͵鱨̻˽˵鱨ϵͳκȨŶҪƺֲܱʣ鱨ϵͳƽһֶΣ鱨ǶĿҪȻҪвͬϢԴ
ΪŮ֮ףȻ㱨ѾϰߴϹװŽͷε˼ִĿ֮ȴ˼ֹŴԼ֮Ŀһ£ǰΪ֮һҪ͸Ŷصݺβ趼ͣˣ벻ҪգλͻصķչҲ죬Ȼ٣ЧȴܸߣлʦеȣڸչɵĽţϣҲһЩջ񣬶ĿǰŴѹƣսƣյѺŬȴϢģͺͬһܴ֮ܿʲôԼ֮ʽԶʮֲȻԸɽҮݸ磬ȴͬΪǣߴţĿǰȱ־еʣϣԻ׻ÿʯˣڼǮҲҪǲҪҪ̫ݣϼһﵹǽǵĿĿĺҲе޿֣Զǵӡ
Ǻǣֻ׬ѣֻҪɸסǮǲںǲпزôЩ֣Ǯ׬׬ЩزҲãתطȥһıУ̶ӳ򶫷չҲ̽̽ӽõϢں滹һӣӶܻڶڣںվȽŸܿչ̶Ӵǰվɡ


һʮշѩ
˽صķչǰԺлİ칫أлȷ˺صĻ֣ԼԱʦܶ࣬صľ˿ڵѷħԭܱǨհ豱ڣһƬϡ٣ƬرķϣҪĻ˿ͱѡεĹԱҪ㹻С
л˵ͷصĵλúܺãƽԭΪݺᣬʮʺϷչ˿ȷʵһص⣬أֻн𶼸˿ڶ࣬ԭȻӵдƬҰɣžսңưܲħ˿ڱǨһգﵹõˣ壬µϣʯ˶ǴӺӶģ⼸յĿ죬˶ǹٳ֡
ŶɣŶһٳ֣ζϤٳһףУͬҲϼ޻Ū˸Ƶģ˭֪Щ˻᲻̰ۣĹϵҪ̰ۼֱ©Ȼлѹţ˭ܱ֤˲ֽţԶְֵǡ
ǺǣܵǲǣлҲ˵ĲΣǵΪΪ˵һжΪһ֣ΪʲôȨƣΪȨƲŻĽǮŮܵܲ֮˵׶Ϊһ֣֮䣬֮Ҳˣÿһ¶Īģ涼ǣһֻ֣Ҫܴпץסÿһ˵ģΪߣҪĲǷνһΪΪ֮߿ǲĸ
˵ǹٳ֣Ȼľͻ뵽˾ͨٳҲóԹı˽ϣᵣģʵÿһ˶˽ģûеô˭Ϊûûҹͣһ㲻Ϊֻ־𣬹ؼȷͨ£Щ˵ԽУһ滹Ҫʱô֪ʲôãʲôãǹٳǱǱЩԼ£ΪǣǼȵ棬Ҫĳƶķ棬һ滹ҪڷķΧ£ƶһΪԱĲǱ򣬶һγɹͻγһǿĹԣתΪֻҪලתʱǷãһңȻ֮ǣԶԶֹЩҪȥ
ʦܽˡǹĸлһ
˵˰ɣ壬Ƕ֮֮꣬̽˵һСͯˣٳҲʮ֮ãιһһ֪ݣܿɹûйٳϵĺҲǱãֹţһСȱ㣬Ϊ˷⼸ҽ飬ͻ֣֬յĹ򣬱֬ϲСķ˲꣬ҲǴ⡣
еˣòִϣЩ̰󲿷ֶΪűץģ¹ǰ;ʮأŴãԺ¥˷£ɫܱ̰ƺãֻҪܰ£½ȱľŮˣû취̣Ůصʧ⡣
һأʵ
ʯŵĶ࣬òʳںӶǵɽǴԤϰٺȥˣҲ֪貢ÿһطгòڶ࣬ʯǺò֮ˣ޲赹Ҳպˣ˲ȻﲻסǵĲԾʹżˣȥְߡ
ɴ۾һŵɫģҲУ˵˼ȷʵԳ˶֮ʦ˸ôţ˵ԭȻưܣȴɣڣչɣϺܿս𣬶ħûʲôԴ
尲ŵԭ򣬴ھнԭӦܷŵħ򣩣ͷԣ˿ڵѲ
ʦԣգͰ䲼µأɽϣĺҰƽԭ󲿻أԭħĺ򣬵һҰƽԭвԭȫĺشΪҰأΪԭ򣬵һ壬ԭ棬ɽΧһֱ̫ƽĹΪɽأ𶼣һΪĸزݴ˵һشȨӵг֮ȨȨָ
⣬豱𶼣𶼵ԭ۵Ҳ뽨滮֮⣬վĽҲӿٶȣԸΪԭվÿʮһСվתվҪΪ;Աṩס⣬ż㴫ݣճϢṩȣ֮վ縺ִʹ;
лѧϰʱȴս£¶ʮգռҪĴϢպٴںΪ˧𽫰Ͷ˹Ϊȷ棬ٴλӾϣرׯѦʹٴνսѦʹ㣬ȷׯ
ʮգڛˮӣѦʹٵԮϣѦʹܣ뛥ˮ̲ˮӴܣͶǧ׷ᣬǧŹˮӣͱɱŰΧͶһǹǧʧ룬ڹؼʱ򣬹ɱѦʹֻǧʿˡ
ʮգʿɽ֣ƽԭ֮ϣһ·˵ϵļկ׷ᣬҹڼկӪ죬콵Ѧʹ͵ӪȴʶƣѦʹ˼կƹկսͻȻ˰پӺ͵ӪӪƣݾ١
ʮҹǰ󳷣ʯɽٴαǰʧأĶӡգճ˧կΧסկգһѦʹű͵˳֮ӵȺ󣬳֮ӪӶ·£ڸϵկ
ӵŵʱѾǶʮգҲ˵֮ĶӪӪͳӪӪһǧѾϵ˼կʦͱˣҪˣ֮ҪһսֻҪںˣпһӡ
ϱɽӪڻָʱڣҪأãΨһõľֻµĽӪӪһǧˣϳУξĶӪУξӪУξĳӪǧˣдǧҲֻƽһսܾ֮֡̾˿ĵҲʧ뽨ݾĴսԪˣͲԣʿӵ׽⣬һսԶԷĽⶨһս
ҲΪͷۣʱҴʱȴһҹѩһںֱײԭӽƿѩֱ߽ڵĲԺ
վڴǰһŭݵѩŮ֮ŮΪʱô˻ǣѩһٺȹƵģȫ˿ϣԵջ㣬Ǵѩԭϵѩϣ˫޳ԸеȰĿϴŰƤοͲѥʮֿɰǰźţϡԴǰ͸˿Ͽ㡣
֣һѽ˿ٱޣǰ˿úһһƵģԵĴǰͷ崿ҰԣɰȴֲʧԸУ𲻽˿ĭѩŭ뷿ڣԭԺǰÿæվһ£иˡ
ߣ뿪ѩһϣԲһƲĴ΢΢ţһҺصģ
˭۸ҼСҰˣȻôƢϹǺЦţӣ
ѩһվ˭СҰߣҪǲûûˣԺ
ȴǴӣԼ¶ЦݵĵȻôֱӣǾͿżɽɣҲûļȥˣŶزľϵ֮⣬㻹˵꣬ľУΪһԱ㻹ǼǰĿĻֻܳΪˣһòԭϵķŶء
ѩһ£Ҳû뵽ͻȻ֮ôǿӲŶصĿٷչ˵кܴһ򣬴ʳ裬ΣþߣװףȫȻŶԽԽ󣬵ҲԽǿԭϵϣҲΪһ㣬ŶصķչŻ˵ѸͣͻȻϵ͵ԭϵʺֻǶ̶̵ʮʱ䣬Ŷؾͳ࣬ʵȻǿͬڵĸСҲԽԽ࣬ЩЩͶĲ峤Ѿʼҥԣôȥ˵ĹŶؾͻ˲
ʦѩĴԿٵתţƺҪ⣬ָֻΪŶؾͺˣͽ䲻ľԴԴϵ룬ѩţѾվӣӯκƻеĵߣҵ˼ҴˣܲȰ͹ȥͶЧϸ̸һºôҲ֪ŶڲɷָӣҲ˼һ˾˵ģҪ˼һʱô
ѩĻĶǣַѩǹĴ֮ϣֻĵʮ㣬ܷӯСЦûҪһ𸴣Ϊûʱ㳶ƤˣҸʱ䲢٣ÿһ㶼ңΪҲ֪ʲô㣬˵ڲɷָӣǺǣȷʵӦõģôֲֻܷһˡ
㣡ѩվŴ⣬ݽҧ촽ûأ
ҡҡͷҲأʱˣҪŶصѩϣĿһ£ϾҵһŮˣбҪҲ㣬ѡҶԿֻЩֶΣϵĶǱߣĲ𣡡
ѩŴãĿ䵽ϣݱҧֱ֨죬ͻȻһתһͷСһ˵ǰݺݵļҧһڣɣҵһжˣ
ٺһЦѩһڣֱƿѩϵȹӣűסѩ飬ӣĴȥ潾ƻҲսȺǳöһ£ö˵ң˵ŭӵ׳˶һŽžžˮѪڡ
һѩǱĽҪŶس¡΢΢ϢţѩɢŮ㣬
ѩ˶Σ˸ı仯źһͷѵر˹Ѿ֧Ųȥˣ
ȥġͦͦӣԼĸһҪʱ䷢չԷȴͱˣѾȻûеҵأҲˣұסƣȻϵıԴ˶Էȴʧ𣬶ҲʧĲҲٶεΣգҾ΢СĴۼԷӶȡһķչʱ䡣
ðɣҪ׼һǧװܲʿ̣ɣѩʨӴſڵĵȻṩһЩװȴϸƣȻѾͬⲢľȻ
ȥ󣬴ɽ£ͳһиס
⻹࣬˼Ϣˡѩǹ˵üۺ૵ıһһᣬٴδ߿


һʮ½Ӫ͵Ϯս
¶ʮգկΧգկһҪĴ䣬սҲѪɣ׳ȱ٣üկķչڻͣ͵״̬˿ڷǵû࣬ļ٣ⲻϵկλڶ·ҪϣկΪʮҾſˡ
կΪһҪϣλԵʮҪҪʧأսϾһֱڱľأܵǣսսǱѾھ򵽲ڵĵز
Ѧʹ˶Ǻպһͳ˧ܺӵ˽Ĺҵǽһ֮ϣһ˶ǽȴιȻڶԽսУսʤȷ룬ԭȱĳȻΣչѸ٣ͬ򸽽ȱԴ˵ȻЩɽȫԭƺȱһŵʱڱǣ룬Ϊԭ򣬲òǹĺһ󣬲ʧȥѷչʱڵڷչϹΣҲĻηչ
Щǰڵǿڽһ֮󣬱ڶ˦˺棬կڣѦʹǽͷѲ߮ųǷǿ貣Ѧʹ󱳸˫֣ŴĴӪΣֵ֪ܲƽĶȹ
֮ǰѾľܿͻ£ѾΪһصľ᲻֪ݺĵʱúǵ⣬ֻҶպҪ˱ϢˣǺǣҲãЩˣҲиķչ̨ô
ѦʹûлشĿԶǹĿͻȻһĺȵկϮӪҲѦʹⷴľٶŪһѦʹĿĻȣȥȴȻ֣ӪĽһӿľˣ˲͸뷨ʱҲûʱȥ룬æʼӡ
ս֮½Ūսа˰ƥȻսʧ˲٣ȻһսʹãѦʹֳֳḁ̃İХɱӪڽӪ󷽴ʱѾɱ죬˰ҹ
֮Ƕʮսӵţվ£ͣĽΧΪڲټӪӪһ˳ɽ£һߣկɢȫɱĳȡʱ䣬һ̽կ
ʱѾǶʮջƻ裬оڣ֮͹￵ĴصϢԼͬüͷկֻһ壬Ƿʩޣ͹գկѾ᧿ΣȽеλȫûʱҴ
ǰû뵽򽩳ô֮󣬻ǿʵɲ׶ԸľӪֻܳһӪĽӪŷĳӪҲǶˣ󣬲ȴʧԭһսȻýݾȫûҲʧϱӪɽӪˣӪ̫ǵ͵㣬кϣһս̶֮ǰһŬ֮ˣ˵׼Ҳ³￵Ҳ̾˿ĵ
ûɽˮĵزկѲأҲľĴ½֪ľ£ҿҹںһ£ý˼ɣʱ䣬ֻҪկּܶգ£ĸӪƴƣ϶˱ġ
ϮӪ֮ƣ֮͹￵һӪһ췹ȴҹĽ٣Ӫ˧ڣճȴƤ֮ϣǧ򳤵Ļ㱨ĳӵĿǰΪֹûϢƽ޳ûκεĶ
ڱɳϸ̽飬øӪСķڼӱأǱʲôϢôճ˶ʵ
ؽأѾǰѾռͿʼϣҪվܹ뱱ϡ
ճ˵˵ͷ죬ǿԼկĹƣƻ֮ǰ
ڽ뿪ճں۾ǷԺӶհǴױţϵݲֻ࣬Ҫͽأ˼лëҾвëҾ׵𣬴Ӷõëˮˮ֧ţӶͺĴһƬӶϯеΪ»
ΪĿģڽǰҪҪҲõ֣Ҫ֪λëҾӴӶ˶ٲƸëҾڱصãëͻԹԵͶ𣬷ʧȥ˸֮أëˮǿҲ޸Ƽ
ճ˶ڱصãȴ˱ľȻڱҲ̽Ӵڣճ˵ľʼնһĶ֣ƣԷԮ򣬱ҲˣֻҪһʱ䣬һҲġ
ճ˵ע˽ĵùչڽӪ棬Ļҹգľ͵ϮԵе㻭㣬еõĸо͵Ϯ޲СŪľ͵ӪȴǴŻѣΨֱ˲֪Ҫ͵Ӫ
أĽѾԴľڰ֮Уһɽ֮ϣ֮͹￵ϣԶĻ⣬￵Ťͷų֮Уξ֪ǽ𽫿ôĵ͵Ӫʲô룡
Ǻǣƣʵ֮ʵ֮һֽݾߣſɡ֮ǳǳһЦĿٴӪ
ɱ
ֵǣҳ壡
ľ͵ӪʿǳɤӴĺţÿһ˶ﶼһѣڶ֮УʿһͷһβһǳݣÿһξͲһѣԶԶȥ֧ϮӪصľǧˣƺƴ󣬸ûһ͵Ӫľ򣬵Ҫǿһ㡣
һϵĽѾԴֱִۣܹüֻȶԷ̣ŹʿҲ׷Ӫկľɺ棬ȴŶԷĵճ˺µʮУҲѾӪһ̨֮ϣӿľ
֣׼һУξ˸ĻѽĽˣĹִһǧͬʱֻУξһȻʱĿһĻˣǧͻȻʼϨ𣬸ղŻɱ죬һҪ͹ļƣ漴ʮǰͱһƬţ֮ǰʲôûзһ
ûд仯лعͻȻһϣĻȼ𣬰׵ľ룬ڼٱ£Ҫһӵʱ䣬⴦ܵȴǵذļ꣬ʱӪկ󷽵Ľɨҽ಻
ľͻȻɱؾЩֲûӦľѾ׳һһȱ¶˳ľӿ⴦Ӫ̣һƵļơ
ճ˿ǴӪ̿䣬ԥָʿȫ˴ӪΧɱȥӪ̵ľȴӵģһз紵ݶ̷ֻѶӪ֮ϣôյĸ
Լѹľ˳˽Ӫ߻ûͣǰӪѦʹİѾɱעӪĽû뵽ΧļկڵʿȻʱ˸ֲѦʹݺӪ޵֣һʱʮӪʣնɱ١
ѦʹûڽӪ֮ھǱ٣Ӫʾգɱһĵֵͣתܣ򷨣עĽٴνĿͶǰȻ֮ûиᡣ
֮ǰͻƽӪĵطϢģ֮ǰľȴƺҹеһӰӣͻȻɱһΣľûڵȼѣ¶ΣĵӪ֮ǰڻ䵽طͻȻ𣬱ŲӵսӺڰг׳סЩһĻڣľĺһɷ񣬲룬ֻһ죬ľճ˵Ƥ·ǿ
ʿƳˮһͻӪǰĳǹͺһưܵĵ̰ӣ˲ͱ٣ȥùľٹ֣ڽ£Եܱͳǹɵ󣬾ͺһⱻһƬѪɣȼһӪկľͺһļʸϵ֮Уƻ
ľҲһ̨ϵپĽȻǸ̨ϵǽĽ죬ûȥľʿԼͬѡɱǴ̨ľһ䵽˽ಿλɢܵĽȴʼ̨ɱɱս˻һĽɱ
˧λñ򣬽Ӫʿ׷״˷ɱ˹֮ǰƵľĴ粽УÿǰһḶصĴۣҲǣ˴󲿷ֵĽ
Ӫ⣬֮Եһ죬ǳˡʯ죬ǳ֮µ֮һ˵ǰеϱˣկڵʿǿ£϶ʧأҪȥֻΪկʿľ⻢Ҫཀྵּջûġ
ʯ˵ͷһγ֮ӶӪй￵Ӫĸһǧ˰ˣˣÿ˱ʮݣʮ㹻կ죬ʯʿλ֮ǰƵǴӪȻݵ޲һƬңͷֻһɱһͨ·Ĳ󣬿ٵĴӪʡ
Χǣ㼯ıҲһǧˣճ˴͹󲿷ֽǧľ֣ʱĽӪ˸ԴɹĽ뵽կǰѦʹҲʱɱϣҲûжֱӽ˼կ
Ӫɹ֮߾֮ղŻɱĺ۵ľת˲ͬһС㣬תӣܵʱ򣬻һȶƣһӵɢڻΧͬ󳷣ľݵĴӽӪ֮г׷ȴһסţƽʧϰˣֻܿľʧںҹ֮С
ճʼնվڸ̨֮ϣҲ˿ûΪľľӴ򵽽¶˿ңľû뵽ҴֶһУ˸ȫ̽ľ鱨һս֪ǿľĶӪһ͵Ϯ֮ճ˿һ֧ǿҾľӣݵӪ˿ңоݣûһ˿Ļң˱ʱ򣬽ڻûһʿתܣ־ѵľ񣬶Ǵսвܶġ
ҶԷԱȻִƵĸоÿһǣߣȻԷĽҲһڼկڵˣԲ˵ıӲĹƣһֱֹ룬뱻ƣɴ˸ǹǰӪɢ˼ܣȻĵֶһαϣôɡ


һʮ򹥷
ʯǧפկʱصؾʿѦʹԽӼʯ죬ʯ콫֮ͼתˣѦʹƬ̣Уξ˼ڼկסȴ£կڵҲˣǷѾưܲǵʿ룬Ҳ֧һնѡ
˷ģҼУξǣƽĹƣפУξĳӪҲѾ£վܵʱľȻƣؽҲСƣҼҴ˾ҵǰ˵λλ֮ס⼪կ£ʯ컹о仰û˵Ǿʵڲأ͵ѻ𣬳֮ǣƽؾͻΧȻ򲻵ѲʵʩֶΡ
ӪȼյӪѾȫϨֻȼţЩӪµ˲ʿţ˵һҵսӪڣճλ֮ϣ±ʧ
ˣկµԮٴιѾûκε壬ľһԻ񣬲֪ʵΧկѾΪȫʮӪȴںƬ̣ǴĻ
ʮգ˼կ˳ʮٴӪ̣֮ĶӪ͹￵ӪڼկӪ̣뼪կΪǣʮ磬ŷǧӪϵկ⣬֮ϣկѾӵһǧˣıѾռݾԵơ
һڣĳ֮򱬷һ֮սӪճӪУųͻص鱨һ֧ǧ˵Ķ뼪կľϣôıӦ£󣬿һҪˣҲãأľӵˣ
شˣأľѾҪ࣬оٶȱȽԤ֮ǰŻᵽ
ע⼪կĶ춯ʱر
룬еһƬɽ֮УһԲ̾ӰɽпٵıţǺϽִذͬһǣƿһ׵ʿʺ֮ϣҲʾؾǵӰ֮пٵƶЩʸ˹ȥת˲䣬ʧ֮С
⼸໥һۣĺˣһűһ׻ס̱󼸵ľ̺ɨڳ¼ѪڳǾֵ˲䣬ͻȻһͬԲʣŲɫͼƵˣеذĽһĲĨһۣѪ罦γһѪʣһ㣬ɿܣȴûܳʮԶ¾һգϴһľʹǰ˿ϣŹŹ֣ǹŹֵ˶ڿϣһð̵ĶѾûлȥʲôȻѪһ˥䣬ֱʧȥʶҲ
־ϵ̣ʹڣһŴϡҿ㲻֪ڣһˣģط̵ĵطûУԶŴ½Զţ˵ǲǴԽʲô½ˣ
ƨⲻǴԽǿ¡¡֪ڶ˼Ҹ߼õС֪ЩŪƬ½Ȼǿ¡½ϣȻ۲ǣ϶һ˵
Ѿģʲô󣬿ϧҵıˣ˵ΪʲôͱһѷأӵҲǺõģɾǴ죬ģҵıڣɱ⼸õôѾ־Թĵ
ˣҲûãòƳˣǻزȥˣӦҲһ壬ȿ¡߼Ķˣ㲻ˣǱӣԼҽɣ
ǲǿ¡ģô˶ոӵģ˵úõĵԻѹӾôأģҵСˣЩĽ𹷣־ǸߺѾͷַĶ۽Ҳɵʪˡ˳ֱȴһԻ˳ȥԣȴҪʧأβׯҲƣ˻صʱ򣬱ׯѾһӪׯڵİһû
˽Ƭ½ϴŵԲʷٴϣʼΪׯڵ˱𣬽ɱ׼ѧĸּɽмûκεǣеǹǹȫĪʧЧˣȫȴ䲻һӵҺ˵Ĳˮ׼Ҳͣе첻ȥˡ
ˣʮСѾͷ㻹ȢɣһأҲ±˵к䡣ߺ
⣬֪ʲô᲻㻹أŴʮŮһѣ˵ˣ˲ͽһ֦ѹô˵һ֣ǲֵҲзѻ
ˣˣҷԽԽ޳ˣôĽ㶼Թȥˡֻ˵ĳ̾ĵ
ˣҲɶû˼ҹѸ꣬ҶߵĻΡ
һ˰֣˵ˣɽϺر࣬Ҳ֪ʲôˣ
Ҫȥ˵ţ˳ɽ֣ܵе˴طͷͷԶɽڣӭ߳һ֧㹻ǧˣнţ֮ǴӵĲǳʮĶ飬˵Ҳ˵Ĺģڶ滹ϰ󳵣ÿҲ֪ȫǰ׻ĵס
Ťͷ־СĵֵܣǸղ˵Ҳˣһ߰ǧҪ̰
־üͷǣֻмǧʿ˰ɣͷˣûQˣǧü˴Ҳ̫˰ɣȺŹûġ
ȺŹǵҲûĹϵܸЩЩ鷳Ҳٺ٣ߡͻȻһЦ־
ȥ
磬ȻȥȻ˵
ʮһ磬ںϣ򣬲½ϰԱϺںӪ˸ͷͣϣƻڼկʮﴦӪ̡
կ֮￵ŷ㣬Ѧʹһãÿһ˵϶ϾѦʹ˵̽رһ·ϣѾںϣפڼկϷʮ̽һЩеԼկķ͵סԷĹƣԹĿǰıҪסͲܣҽ飬˵ĳǷ赲
ƺˮԴһ⣬ǱΧ֮ھҪȱˮΣգƺһõѡ񣡡ŷһµ
һԵͻȻЦµȱˮԴȻ֪Ȼҵȵ֮أȻҪȫ׼ǰҪľƱ仵ҾѾȡˮѣѡ񼸺ÿÿĵ¶ôһˮѣЩˮǴģʡһ㣬һҲδزܣľǼھͻôʱ֮ΧȻӭж⡣
ңܱʮķΧڶμأĵˮɬѺȣҪȡˮҪɽ£һҪѲʱ䣬˳ιÿҪˮûרŴˮҪЩˮ͹ͷ۵ˣ˵¶һıı顣
Ǻǣ콫ıҪΧȦ֮Уɳһ֧߮Ϯˮ֮ΧҪ£ҲܱȶԷ򡣡֮֮Ժپĺܣʱ£ܻ֧Ҳ˵
ȻˣǾͳ⻹Ҫ鷳Уξ
Ȼ
һգ峿һŽУկƽõȴһѾտҲļկںȻԸŹ֧ӣٴθһëεܱߣ˽Χס
ӪڣںʱȴеͷۣΪܱ߸ûˮԴеˮԴҲ޷ãˣˣƽˮǴӱɽĺˮģڣˮļ۸Ҳʮֵİ󡣡
ô˵ûˮȣڲҲûˮඣںʵ
̽ӻرӦһĴˮӦ֧Ų˼գǽΧסûˮԴĲ䣬ڵĴˮܿͻù⣬ʱȻˣ
ߣΪܵסҰ֮ĽûӵļһǼȻѴȻ̣ڴˮĲ࣬ǾǽľдӵԮǲŻô޿֣֮⣬Ǿˮʮֳ㣬Ҫƴģ˭Ͳס˭϶жԷڡںһΪѵõôأأ
˴ȥˣ˵ȥˮԴ
أǧһ·ϣҵ˸˵ĺˮںӱߣŸĺˮӴӪʮ·һξҪʮÿټʮֵˮʲô취ˮô
شˣˮȻˮҪŪ͵ľͰȴףҪ죬ҹϹҲҪղС
ôʮԷ϶׼ǻٳˮѵ⣬ԲŻ֮Уǵĳˮôأ˵ţĿɨӶ԰ɽϵһƬде֣ǰһˣ
ȥӶ԰ӣмڴͨȻľסڣֱ֮ôЩӡأŹصĹ˵
ҲǻȻ򣬵ߣԷ֪ôɾǵƣ֪ǻʲô飡
ǽˣ䰲ȫȴûôףԷ϶ˮӣպǧϵĻһԷɳ֮
֪ˣˣ
һ磬ںʼ̽ԵĹΪѦ˵֮أѾǶӾһɽ֮ϣǽȫǳɿĴʯѻɣԷ쳣ļ̣ڵļҲһ㣬飬Ŀ°ٸ󲿷ֶǽ޽ʯľṹĴͼÿһ൱ķԵСͶʯĴֻҪͬһطܳʮʯײ
ÿһ֮϶ܲùʮˣΪӵĸ߶ȱҲ˵䵽ٵİ׵ľ룬ڵɽµǽ֮ͣҲζҪĳţҪ֮ͻҲϵɽºΪϵޣͬһʱ乥ıһϣ֮ͺһ⬣ҪӲͻͷѪ
̽ԵĹʧǧȴʼ޷ĳǷ̫ѹں̽κ󣬾ձգʼдģǿʮͶʯĴķʩһ棬ʿðżĹɳʼڵĶ½䣬ķһҹǰ̳һƽбΪٵĹǴ˻
򹥷ѩҲԭƹɽߺ£ͨ嶫յ򣬲ʼװʱĹսҲҵĽ׶Ρ


һʮ
ճ˵ľƣԷ³һƬ̹;ȱˮ֮һ֮ϣⲢ޻ǺԼ֮ķʩʧȥٻ˵Ŀģ˽˿֪ͣЪĹǡ
ϾٺѦʹλоӪһʱ䣬ĲΪλóҲԣúܣԶķ˺ܴ˼ģǽǶʽģȷе˵״ֲ
һǽʮףףڵһǽ棬һԼʮ׵ǽǽǽ֮ľǽƣɽľݻȥõ޴ӵϵڶǽڵڶǽǽǽǽֻ֮мĿռһ״СͳǣǽƽеȵȣΪǽ֮ԿʹӵİȫܵͶʯвͬʱǽǵƣеţǽҲȣȥǽϵĵţõ˾˳ǽҲ޴ǽҲĲż̸ߴ󣬶ڲֻаСŮǽ㱻ռ죬ҲҪٰǽʮĹѹơ
ķ˵ǱĲˣˮԴʳ㣬ԱҲн򣬿˵ǹɽǳˮһĹǣȴɿȻ
ͷһӰڿĿ½ͷܶɱڵģڱڣȲķҷƮݣѦʹ٣֮￵ŷڴ˼䣬˿ĺɱΪ⣬µš
͹գĴջûжǱŶؽȥˣ˼ԣ㲻ܴܽҲҪӽ˺ҧ¿˳ĻٻҪյʱ䡣֮ŲˮһҲĵĵ
ŶعĹϵӦòѣŶʼղԸϵһⷽƺЩʴˣŷòǲŪŲҶɫƬƬɫڵɫĲˮҡҷˣųĲ㣬ׯĹԽƣɽܰ߷Σ㣬ƷɽļƷҲ½Ͽνģﻪ챦Խã½ҲԽӵ˲԰Ρ
￵ûж˵ĶԻԼĿһ½˽λμʱЩۣʱƣȴԽĳ죬ҲƣԹ￵ӵĽУԼλȵ֮ǰۻٲϡ
Ǻǣ˵ʴȣ˵ЦصʣΪǰƽ׽ˣżѧҶ֪ʳȡŶصţʱͿʼˣΪÿѮһʳеʳΣ裬ȵЩΪλɫŶͱս֮ϣɼףѣ֮ԳٳûзҪûʮİգ̫٣ǧĲԭϽ£ι͹ͷ۵ˡ֮ȻȴһԱ彫ҲһЩֻԶ
ˣ˵Ѧ콫λȻѾӦͶЧպͬţЩ˵ĺãȻ겻󣬵ȴһλҵҲмӣͺ»ҲСλ÷ľͲҪ̫֣ǲλģλı£պҲһӪϣλΪҡ
ѦʹȻ׳֮ĻλһҪʣνײ裬벻⼸ܻ֮ô󣬾Ϊλ׻õıκ˷ҪͶľĻȻڰѳ֣óȥǱȻģѾ׼һʱ䣬Ҳ׬˲١
ڵڶңҪӵأͼŪȨ˶ᣬųֵ֮л½ѣҶ˼ȻͶЧȻĽĹ
ӪƻͨʮĴӪڣȮЩԹĸоվסصأκ˲׼һݵʿӰԶæֹ
־Ƴһۣ˷ͷϵűŤĲӣǰ¶һ˿ĵЦ磬Һӡ
Ŷڻ﷿ɻʱʱ򡣡
˵ģû¾ͲƵģҪǴæֵ֪ܶأлⲻŻͷڣֵ͵Ū⣬õȣһ̳ӾƣТˡ־һԻĽ̳ӸǴ򿪣ʱһɾ˱ǣӪбϡȻǰٷ򳤵ڽŲźţֵõֺöŵ㣬ʱӿˮֱﻹ
Ǻǣ֪ͼļһûϹϸҸ˵ߣȣǼѺţͷһһ롣˵Ŵ˽˴ݵӪ֮С
ͨھУɭϵĵطһ˧ʣһشŵĵص㣬ͨΧפر־⼸Ĳ̽ȻصؿɭϣȴɣֻҪһƬӪ󣬿ݵѲ߶ӣÿʱŻתһȦŵľֻаң˵˼죬ڵλνĶϴִڡ
ӪһΧʿ죬һߴܵĵԼݶѷŵһӪǰ־ʹһɫ˵˵ͷӪڣһΧ㿪ʼԴԵһ룬־ͻȻסӣվλ磬Բס۵éıߣ
éҿأڸӣʳϾУһʲһ߿⣬һЦŵ־Ŷ˳۾ɨܣٵĶһƬӪʵӰڵʿ࣬ﲻ׼ֻһЩڣ־ذףʼںҹ֮ǱУ֮ǰȷİһİγĨĨѪذףٴεĻصӪڣ˵ͷһ߾ƣһȴɱ֣ذ綾һ㣬󺺵ؿڣذˮһ㣬ٵĴγӪڵ˷ӦѾˣʣں˲پƣеٻܿͱ˽
ĶˣһЩһӣһ̧ͷʵ
Ѿģҷ㲻ȥֱӦȥ⵽ˣ˶Ź
Ӳ˲ƣѵȥʲô磬ǮĲǴүûǮô죬ѵӴҰζûᣬһأЩ﷿ﲻ˵һĵĴô˵ηŰѻҲΪձˣҲùӲǣǮȥҪȥûĵ
˵ģЩһôô
ˣ߰ɣȻĴŻȻǼϡ˵ٴʧҹɫܿ죬һʹݶȼµ챾Ϸ󣬶ʱƣԽȼԽ󣬲ʱܵѲ߱ͷŻʱ쳹Ӫ
ĶȻϵʿѦʹ٣֮˶ܴȼյĽӪѦʹһ㶣漴˷ܵ˫۷Ź⣺ϡֳûٵ鲻ʲôʱ
ĳϢĴ򿪣ǧһӿƽб£ʱľǧֱɱеĽӪӪճ˺أӹµ֮Żһ֯ȣһԴԷû٣˷Ӧ˵ϾݱգĻ̻̣Ѧʹͳ֮˶ǼûκԥľͳҹϮʱӪӵĻҡ
أŻҵĴӪʼܱܿڽأԾһӴĽ飬أֱɱͻϮĵط£;ҵĽأĿٷó֮ѦʹܿһȺ±ǰսھڵĻҺѾʼ֯Բ赲ӣϱ±ۿأ˼ͼ̳ȥ˿ûо
ȻûдﵽԤĿģرգȴĽ˽ʿŸͿʼнƵĳˣȻڳ˵;Уĳȴִӱһ֧ģӴ
ӦǾ仰˫УڷװףȵȺѩλѪĴٵ£ϽӪԼӪһܹǧһ˫ͣĺХ£󣬾ڽľʱҲӵ˳ı棬֪󳷣׷
ĻĲ̲ΪμԱȽϴ󣬵ֻһЩͰֲȥûаеĽճ˺أ£ֹͣ˺󳷣ʱľԮ£Խ˵˵У룬ĴǲǶԷıѾãʱôϵôɡ
ҲӦǾ䣬ɲĻǧһƬһ㣬̤ĴҲΪ֮ӭĽеճ˺ͽأе㾪ȣеҲֻ࣬˵ճ˺ͽأӽһ𣬾ʱ޿̲ڴ̣սвϵĳʵ׳󣬵ͬսսȻýٵ׳󣬵ͬҲע˽ռ֮طչĲ㣬Ѿ˽߾ȫľ񣬵û뵽ľȻӴ飬Ҫ֪ʱþͺսʱڵװ׾š
ľϢܿʹ֮У֮Ѧʹ٣ŷ㣬￵֪ս֮ˣ׷״³ݵĵطȻռƣľҲнˣˣһս˭ʤ˭ɲ֪
°ݼ֮˷׷ǰϹֵ
λλѦɣϴԵüһȻͬ졣ȻЦڣȴûӵ˵ƣյɬڵӵĴݲȣλɣվԭ֮úýһҲý֪ľʵ
һԵѩ˷ۣһ˼ҵ³ͷλȥô㣬ѪƵţĿҲǰ˿ûһŮ˸úηı顣
أţǺ쳹أľûͣһ֪ģľһ·ƣʱʱϢôܻܿʧȥʱںѻָԾһʧȥݶ̫
󣬳棡ͷǹŶصĲԭЩսʿÿһ츳ϱ½֮ϸӵǧһĳ뻮һоݣ˿ҡ
һ棬أĿĿŶɱ󣬶ʸӭУأλڼʸͷ룬ɼͷȴǽأİ˰ؼʿȫҲװźصʷأΪΤʱһǽڣնȵķʽ֮ԴʷʵϣΪٲһӰεĵزһһٶȲͻһս޷нֻؼ
Ȼѩǰ֧ԭϾѩ֧ľžԵȨ𲻿ȥó֮ȥָӣѩݺԭȻı¡
ۿҪײһ𣬶ѩҲ˼ʸļͷؼ׵Ϊ󣬾಻ϵĳ̬ƣһһ಻ϣͺǺһĹ޷γ㣬ʸһШӣÿƲѩȻɵȥ㣬ͻȻվ֮ϣгһģһҡڣֻղŻ˷ӿĲ͵شмѿȻǲı֮һ


һʮž
Լ֣󣬱ΪͿ󣬲ΪĽһֹ汸ƽʽͣͺһ˽һ˵ĺ˲ĴԷľ󣬲ʹòϸƣҪϵܷÿһҪǧһβ壬޾಻Ʋϣһѹƣôͻʧȥ·磬ܵסȫĲ˳󣬷Ǳ˾ߡ
󲢷ûȱ㣬粨ȻĺôԻһļʸȴԵЩһ˱䴩ǲҲǱˣԲĹƾͺֶβǷǼȫһ㡣
ѩõͼʱ򣬳ѧ˲˴⣬õһݲͼҲͿڲı󣬱ѩʹõ󣬾רԼʸһƶݱģʸһ̵ʯ˴ȥֻԼǧѩǴӲĻʯ󣬻˳ʯγӶ
˳ʯĲһ㣬һǧһΪֳ·ÿʸķ򣬲Ϳ㣬ԱȽףˣҲҪܸߵʱ˿ңҪһ㣬ϵѵԭȴ
ԭϵʿû¿ƽذද˫սڳ˫ֿƹӵߣѾӾװĲԭɣҪһ㣬ɣͷֳ룬ζܣγɻ˲䣬Ƿ׷׳ֹϿҷ䣬ͬǲԭʿǵֺϷתǰһ̣һ𣬷䵽ʸܴ࣬ͷ˿ηǳǺ󷽵ҲηĴǧ£ʱʸĲһ㡣
ʸΪһ䴩ƣŵǼбһ㣬ͬҲһȱ㣬Ǿһ;ͺѱ仯ؼϵ˺ͼ׼ϰٹĸʮֵĴڳʱؼһֱ̨ײ̹ˣ޷ת䣬µսܻܿΪ̫󣬶ȹǶѣ
Ȼûô̵ķʤΪ˶ԸʸΪһ棬ͳ˲СĿתٴεıغ󷽣γһˣܶʼں󷽵ճ֪أĽǳԱˣŪȫҲ֪޹ģȫ
ľڶ࣬ȴٵĿ෴ռݾƣһʧȥٶȣʧȥƣʱԽƣһս˭ʤ˭Բ֪
ҪԷԼֻ֮Ҫסǣϴǣ˾УߵĿȫ߳ĽҪ潻սĵѦУξŲҲס֧ȫߡ
ؼڶʱڿԱǿĳȴ޷־ãһ͵ĳ£ٽѩҲĻĿ꣬ʼ赲ǰĲҲǰӣϵüؾѩһڽԼһһ򲽱ʼΧʧȥһǧеļơ
ȻھֲϣıռƣϾһǧıҲǱڵˣֻ΢ռŶѣҪٵļһȻܣȴ̶ȵĽɱľ
֮İŷĳӪԼ￵µӪʿɴ඼ϱս֧ĽսǾҵս
ս磬ףʿľ޴ǹյĽҹ·ľĵ˽ͬʱ춷Լһıƴ˭ͦס˭ͻܡ
ԭεԭأ粽У֮ǰΪ˱ȫʵɱֵزѾ뱣ʵʱǲԭǿʼԽľʼʽĳֲӿĴýֻܹ޷
Ѫˮ뺹ˮ໥֯ʹ࣬һ̣Ѫдս紵Ϧ£ĻڵͷɫƣѪɫĴأӳ
أأأһһ಻ϵţǺͻȻԶֱѾЩεڼĻ£ҵĴŴϣˮѪˮһ°ʹ䣬ʵĺŽŤͷԶģһɫߣɱսýˣڵϱɵսʿߴӰӳǱں󷽵ӪͽӪȻ٣ȴһ֧˷ܼѾݽߵսʿǣٴӿһ˿ʼķˡ
ľʿ񣬶ʿȴһǧɣأ쳤̾һۼǧԼϢ˰յʼͻΧ˶ߣµĽŽӪļ룬ķѣΪսľأһһĽɱ
ճ˻˽أɱҲʼĺˣȴû¶һ˿㣬ƣľҲս²ΪҲʼֻһ֧β
֮սҲսľԭʧ򣬵˽󲿣Լǧ䣬ˣȻûýԪˣҲ˽ǣʧýʧȥĳìʱľ
Ѧʹٱ任ţľĵ߸أأ˽γҲ˳ˮ۵˴һջļҲƣˣܿڣпɹ۵Ĵҵõκڵõһޱ衣
һգӪפ򸽽ӽϣ֮ĶӪͳӪפر߾ʱ£ǧԭֳ֣һ·פˮɳ֮Ͻأһ·ϣĽӪϳһ֧ĸӪһսʿӪΪֱϽľӡ
ʮգѦ˼ҾصϱΪѦʹļӪٵһӪصûһգʹڴӣ򣬵ݽ飬˫ĿǰʵռΪֽߣַϣ˫̶ӿóףܶԷıȵûлظ;ͶҪϢΪɣʹŴȥϢˡ
ǰԺлİ칫أǰŲ̤ڣڴžһãããһ֣ŵһ߽ڣֻһЩлʦʲôˣȻôʧ̬
лʪֽĶͷԹԵҡˣȥȷʵǲףʮʡȷʵһ˲Ű
ɻ䣬ӹл飬ûȥվԺڵˣ÷˸ʦЩ˵꣬лʵѧˣʦܿˣ
Ǻǣľ͹ˣѾͷͷЩˮֻʱҲлЦŵ
˵ͷ鿴ϵԲһɴļƣֹˣֺ֣Ͳһӹţӹͷ֣л޲ڵʮ
һȰũɣذֲʳ԰տѳֻȡķãߣĶУһȥۣȫ˰֧һ˰˰Ķͳһȡɹٸͳһչݼ۸񣬱֤յ档
ƾΪפأѰӵл߿ڵصĹٸһ׵ķԼũߣӣԼµĿùʹãκ޹ʴˣٸǮ
Ϊӵлİṩٸ裬跶ΧţũߣԼճṩʮ赥Ϣÿǧ֮塣
ģΪ˿ڣļͥһ޶檣һһһθʮŮӸӣٸ˰·һĲ󣬹ٸѧȫãѶֳɵȼٸκεǷ˿Ա֮С
壺ˮΪ֤ճũȣԼ꼾ٺĺֺʵˮֹٸΪƵˮʩԺ̰ӽȹ̣רŵĺӹӪصĵ̰ˮ衣
Ϊ˲ţĸعٸм˲ŵΣռʿѧӣٵ˲һãչ״СнǮ߼˰Ĺ
ߣİվ̣ҵ򽫱֤˽˲ƲַС˸ʽϵķ֣˿ͨƻĳƺٸְõߵ̻Իùٸʽֺϵıϡ
ˣڵĽʵеȼƣղͬȼĽͬùϣղͬȼȡÿ·ŵĹ̶
ţļľڣϽڳߣһ˷ۣһ˷һ˰ֻۣһӣٷΧ֮ڡ
˾෽棬˵νʱףʿũ̵Ľײ㣬ˮ˿ڣ¼ǾžӦüһ˰һǰһʱ侭ƣѾ˲СЧ
ĩβž飬žô֪žʲôȴ֪žˣĴڸ׸йʷ˲ţĸң˵ΪƮҡĴŻ˵ڶ
ʦʲôʱֵģǰôû˵̧ͷл
Щˣ˵ǴģǰظػεǰʿëԼʱҲû̫ע⣬쵹ǸϷ˸ϲ
ϲȷʵϲģⲻѣһ˰žлžԼңԼطչôİʯŻһλܣϣԼܼλѮͷƳ籸٣ɹһλ࣬£Щƺһѡ
ͷ룬ٶɻڵʱǲͶΪľˣûмȥžǽ齻л˺լ֮С
լĸԺ䣬עˣҶƯŮˣĴСŮȫס棬ؼѩҲס˽ֵԺӸˣ翴ѩ˳ۣѩҲˬһŵļơ
ֱӽ÷ԺѩȻѾڣ۵Сۣ˽﷢һЦǰĸ첲ϣĺûͷһĽˮƵģһѩΣ֣Ҫ̸ʵţ
翴ѩɧӣ֨֨µţС쿴Ŀⶼе㲻ƣ£ڵȥɶˣ磬ʹҪ̸ﻹ̶ͨеٺ٣Ȼ˿ӣҲô׬ǮôҰص˿񣬽𶼵豱Ĳ裬ϵմɣôݳôˣͷȥ޼ûоͨģҿĳ̶ˣʲôóԵĺҪŪһѾģҪ֪֪ʲôоԣڵ
ͻȥɣϲٺ٣ͷͽҰɣұ֤Ǵ׬һǮűظĵ


һʮСձ
ĺ̸𽻸žĹϳ˼Ƥ󣬽һСͬóկܱߵʮ䣬ٴα̶֤ӵóװȫǩ˵һĽĵһͣս飬ԼϹ涨һ֮Ŀǰ̬ƣԼǩ񲢲ã˵˾һֽûκεԼ
Լǩϣһ֧ģʮ󳵵Сó̶ӾŽʹ£𿴵ǽʹһԷıûֳʱһԺƽʱ䣬Ҳʼǿڹžľܿʽ䲼ͬʱžΪ£ˮ˾ũ־ƹԼʵʩ
ȻһΪƵĹٸȱʵƷȵȣ˵һһֶѣȻˣž˵ҲһѵõĻᡣ
ʱлžʼԽӪ֮࣬ǰ뷨ѩµȥһʱغؽ紦һǧصҰصԭԭϵʮľϵΪӪפأΪľҪսԴأһǧԭǧӪʿԼǧսʿеĵһʦĸӪһսʿӪǧˣ֧ӽֱͳϽ
⣬ѦʹٵʿҲ࣬˿ȱԽأԱԤļӪһӪֻǧˣÿӪֻãĸһԭΣʱ֧֮ͳϽ
ľڣ˽ʦ⣬жϱӪӪɽӪӪһӪӪܱﵽǧˣ֮⣬аǧפڸĳǷӪٱְ֧ȴڹΰ䵱á
÷ԺĴ£ݺݺĺһƬ羰еۻҵĸоһ̫ү֮ϣԣ̷ɽŮɽѣһιͮɼһ˴ȣһ˸ȣĶˮһ㱨̻һ׶ε֧
һԣŴӸ̴صϢ̻ѾЩŮ˵ȤŮѾ̻һ񣬱ϸ˿̵鱨ݣ̻ת̶ţСļܰĴܡ
÷ԺţһװѩԼūŮͷǺ˽װŮ¶쾡£ܷγȣһŮеľƷŮеԶϣĲӹཹཱུĺűˮ֮󣬾ǲ޵Ĵڴһļơ
̷̽Ǳһ˿ظϣţЩĿ˿ζĿ⣬εЦЦȴأֻǷ˸ۣվߵߣһţǸ鱨ĿǰصĸѾﵽǧ˰ٶңҲǧңӪҪ֣Щ̣ԤҪͶά֣أصϻͳ⣬УдũׯʮһĶũׯǧʮĶԼСũׯǧ߰ĶСũׯҪһţũׯʮţũׯҪʮʮţԤҪԼţͷҲ˵ũ˹ҪʮˣĿǰؼϲԭ˿ڴʮ򣬳ԭԼأ˿ڴʮңµĻͳƣЩУĳӣʮ굽ʮ꣩ʮңзǧˣҲ˵ǵͶֻʮһˣЩͳ¼Ľ˻нˣȻѾŮӿƣԼ̶֯ԿʼļŮԣͶȱȻԽԽ󡣡
ǺҰɽصĳ۵裬ӽ׶ĳ۵ЩҪͶҪϵͶĿǰΪͶǮѾߵ޷ļ㹻֣̻Ҳˣ㼸һߣǽ⣬ʴﲻһ롣иľģʯϣʯԴ࿪ɳѾ˹ʧҪͣľ棬ǹǮյ屶ϣҲʽͶڵòĴþܿǸ֮˵ĺϸЩǸ̴ͳƳ֣ȻǺϸҲԶܸܿӵء
ȻԷ½ĹԽ͸齨ȴʧյӵҪղͶǮµأҲ˵ݵĵȼӵķӦŰյĸԣ̶ȣ̵̵йأã۵һ̶ȣͻСǣĲǻ⣬˹ȵȣҲ˵ԽҪĹҲԽ࣬ÿһȼҪתһ͵ù̻ʱҪùأͶȱձǮЩǮϵ䷿ݣȵȣⱾһԵѭһԵѭҪغܶ࣬ͶһĿǰﲻҪԼѭתôһչƿҲͲˣ⣬ٲҵˣƬ̵յΣգʱһСĴ
˿ڣ˿ڣ˿ڣţһԴŽߵȥŪ˿ȥΧûһСģҪǿѩϼ˪֮ǰȫ׷ˣȥӶɣ˿ڻǲզ죡
ߣ˵ɵɣ軵ᵹûˣ˿ȶĻԼϵϰҪɶһ䷿ӼĶأеǮȻźȿͷӣرĲ˵ЩģҲģŴ˵ľƹ֮ӦһЩЧǾ仰ߺҲҪǻ£
ô㲻ãһΧЩɵģ˼ǽǣʱǵڲø·Щϰտĸûĵ
һҪģֻҪ˷ųЩ֮Ĵȥ֤ܴܿأܻҪӵİչӼЧòûôʱ˿һϾȱͶȱʱ˿ʴĶ࣬ԽԽ鷳̷űˮ˵
鷳û˾ȥ治֪ôӸʲôһԵŵѩںĵ
Ťͷΰ͹£߿ħѩ˵ɣ˭ȥ߰ӣдɺӣˮӪûѵëǴڴɺϱQ˵ǹ˶棬Ǽʮ򣬶ʮʿǲңҶллˣ浹һͨ·ɽİҲѳ֣ж󻹲֪ԭǴӣ嶼ûУҪӣûµ붼룬ڱ棬ͷ죬ĿûУϴϣѾģ
ѩźһ˼ҶĲˣﻹֵҵûĵطҲˣ
֪ô˵ſϣסصСһУǰ屻Ĵռذ֪鲻ãŤ˼£ζԷԼǰŰ
ߣɫǣϻǮūǲܣѩصظζĵ
ŶСԺĿⶼƳѩٴūȥ򣡡
˼Ҷˣ˵ĵؽ磬ԭֲֻһҲ䣬ĿǰӴļ沿СŶǧأ̫Զˣҵʵֲ㣬ֻǽӴ£ϾռĵؽĿƶеģҲ֪ԭϵĹأܵĲͻᱻΪūΪƲЩū۶ߣʳΣ˿񣬲裬ݳƷȥЩ˽ūӦܻɣѩ˵ǼƷݺݵĿԼĲǱһڵ򵹵ģĹˣ˭ԸȥЩԲϵĿӡ
Σվǰɣ齨һ̶ӣ׼ϣҲţβڼҴŵģţȨǴˣ
ͷҵл鶼лԼŶ󳵵Ļ￪ʼϣΪ˰ȫֱӽʦ˱ݻϾѩ뱱ļҲϵ࣬ôöۺٵġ
Ѯг̣һѩ˵һıԵ뼸ݽ̸ѺõĴ̶ӱľﲿӪʣһȹŶػҪӴĲ䣬ӪػһǣľﲿĲٽӴһУڲ䲻Զһ鿿ĵطһΪʱפӪء
ӪغЯŮŻƺƵǰڲμӶľﲿ峤룬Ȼڲԭ϶ľﲿһǽΪǣҪĽȴձʣǸձʿеĿɿڴձʮװ뾶ڲͺһС͹һ㣬֧ţֳķ䣬Ĵȴú̵̺ձĵһƤϡ
ֱľﲿһʮĲԭ󺺣ȻԵʮִַţ˫ӥһϬȴ֪˲òһ³մذžƱ˵ӭԶѣллǴƣʮֵϲǵ̶ӽΪҶľﲿѺõѣҶľﲿƣպ̻ҶľﲿΧڣɵĳ룡
ллմذ󺹣ҵ쳤ؾá˵ŽеľһմذǸˣ֣ʱһձӯӯ߳ʮԭŮſȹǰƤ£ѩ׵ĴȣСȫ⣬ŮഺҰԵ赸ֱǶһִ̼
˵ҵѣ˴ҪЩūȥƣͷմذʵ
˵ͷ˴ĿģҪҪЩū󣬸أ֪жū
ūǣҵĲٹ̸ǲ飬Ⱦƣ
ش࣬˵һ⣬ľƶǰˮ䵱ûеӵٴգҲ¶ʮգľ͵ȺӪ棬æǰװѣūѾ׼ˣ
һӴĶ棬һţȦһĵطȦĲ˵󣬶һȺڵˣЩ˸Ƽݣӵڲĵط˵Щǲ½ӵūǧˣһǧˣŮ˰˰ˣ⴦ȦˣȻ˵㣬ֻҪԼ٣ܸɻǮô
ʱѾûнעȥĻĿȦڲԶʮͷձһҵɨɨȥȻ·ңҲͷƵģƲСӣ·ϵĻ£ʹ۾סֵ磬㿴ǼǲСձ
ձˣҺǾˣҲϳЩϵ·סСڵüͷĵأأСձ
ЩСǴӵģŤͷŹʵ
˵ǣһȺһļһôС˷ʳûһôôҪЩСļһȻǲмӵĵ


һʮһ´ūó
ǺһЦһļһҲеĺܣСձ˵ǿ壬ȻͷС˵㣬ȥڿȴǺʣǺǣİСū۸Ҫһ룡û̸ǮѾѼ۸ȥһȥ
ȴûκ飬ԣôǻ̸̸ūļ۸ɣ󺹻ڵһر˵ͷȴֻˣΪЩСһǴЩӵŮ˻պϣڴϹζôô档
ЩŮڣվһּۻۣ¶һ˿ЦôЩձӣòصĿ󳡣ʯΪΣգȻ˸нɺʽѾصӰضԸֻԴɲʲô£ɽʯһȥҲõ⳥⡣
·ҲõʡȥͶӦܻһЩص˿ѹЩСձŮˣٺ٣òƵɫҵ൱ﰡСձӴĽòƶǿձŮģÿԷḻһĺҲ˾ðɡ
ĹӣҪȥرͲˣ⼸ǵ򵼣ʲô龡ԷԸ¶һ˿Цݣ˵˴Ҵ뿪
ת磬̸ˣ
ٺ٣׬ǰսˣ֮˿βͲ㣬ЩսʿҪһ㣬ѩ˵ЩŪȥ̣Լ۸˵Ҳֵãһǿ׳սʿҪʮŮ˰ûһ㣬ЩСձеһӣŮӣСĵͷ˫۷Źĵ
СձǹֵǮģһˣṩūôͻȻʲôƵģʵ
ٺ٣㻹û򲻵ôİɣֻҪŵһˣպǾֱһֲרūЩͷĲԭ˿϶ġٺЦ
ڶľﲿ죬ľﲿ򵽵ūȫŪ֣֮࣬Ȼڱ滹м䣬ȴҪͨľﲿ䣬ֱմذһ£ɶľдߣó׽˶ľﲿڶľﲿ佨һūóг֮ǰõļǮչūΪ˽׷㣬ĳҲ߳صķΧūгҪƾ֤
ʹ̶ӿʼ£꼾ǰٴεĻصһūСձֻռ˲ɣϾЩСձֱɱ֮У˽⣬ЩСձܶ඼ձνĹضԼձʡڱɺӺͻܱ߽˲ٴĺԼأ𲢲ȻСձʧȥǹ֮󣬲ûռıˡ
ңԶҲ첻Ǳߣֻūó׵ķʽСձͼĲԭһ㲻ϵ˺ҧЩձӣһūȥСձصĿɽʯ⣬Ů˶ѡɫϵģȫ¥ԺȻ׼ɫ˥СձǷһΪṩԴԴϵūԴ
һвŻĵʱھͷͣЪƵģһգøˮλԵǣɺӺˮǣĺ֮ڣĺˮλǣҺغӶһȽϸߵĵطˮ֮ÿһطĺڵļҪȫˮӵĴ䱻ݻ٣Ƭﱻûϰ٣عٸĽŷûڳʲô顣
Ѯˮ磬ʵڴ֮ϣˮϴĸɾҶϻδ¶飬ϣͮɼþȵĺţϲϻһ˿Σǲ˿£˸棬Ĵ꣬ŶˣҲʵûʲôֵĶǴ˶ƺΨһĿ⼸ˣȻԸԳĳԵ˫̥ãһ˫ɣŮ˵ģǴСٴվ
ǰԺл칫أõŲ˽ʦ
Ǹֱδ꣬ٴ䱻٣ﱻûмҲˣȻûͳƳ֣οʧСԭϹӦ㣬¸ͣ״̬һڿʧ٣ҪָҪյʱ䣡лվĸرݸ
ͽվѾȫɣʽʹãȻԱ㣬ѾÿմݸϢ֮УδҲ¶һĵķտռ䣬ѾʺϵԵλãϾغͱԭģҪǨҪǵ࣬ҵǰľҲô̫ƽ
ֻǴµɨһֿۣ⴦ķ䣬ΪĴԣ䲢ȴȴԴ˴칫ԱҲ࣬ȴʡȫԱ϶ֹ˾һ֡
žأһֻۣлһ˺ΪһصĳȴûпӰ
ϵطȥˣϴȻһЩǮ̰ӣڹͨˮ̫٣ʱ̣ûз̫ã϶Щ飬㻹ôӦɡл
˵׻㣬ѾĲԭ˹ͨŲþͻдū͹ʱʦҲһˣʦصôˣʵ
л˿Ȳ裬أɽػã˿Ҳ࣬ϽɽϵزͽڵǷչĲľʵʩĲдũׯҲֲ٣ν٣ڱ豱ҲضãҰҲƣɣ˿ԭĴڣҲһЩ˿ڣ࣬ϾһףڴɽڵǷչһЩأ˿ɣһһ㣬ǲӴһЩͶ룬غɫ
˵ͷɸΪ֮ҪûˣҪûѷչҲ¸ȱǮȱˣֻܾĿбϾҲԣʲô鶼Ҫϸ㣡ˣʦǱΣ
صγյ˹ٸרڻרӪֱӹɣ˰߿أ߷ֱӹ븮⣬һ׬˲٣ⲻٲѹ⼸մ꣬γҲҪͣһʱˡ
ԴֻϾܲ꣬лһլȥˮ˳ŷܵδδ£ϸ͸Ļڷڣ߽䣬ͮɼڱ˵Ļ˽æɬñסԴ˫̥һӦԾʱҲԵñ˸ӵУ˫ɶĵ½ĹŴŮʵǽһսӰ룬һһĽ
̫ƨˣ𡣡˵Ż̽뱻ڣһű֮ϣϸϸİš
ͮƿӣźߵĺߺţձԵøУ˫ۺˮһˮתɫģҪ
ѹ˼ҷԭǰԽûԵˣǴɫǣѩͻȻŵŵŵ˽εģЦĵ
ôˣ
ҹǳ緹ѩһ㲻ܻĴǰһҽǰһѣĳ̾ѹô֣Ƥûأ
֮ϣ˽һ˰ӣ̷ĿƳһۣＸһ˿ʣһ˿ζȴ׼ȻЩҲֻŭһۣкҽóԷз۾֪ʲô
أϣʵ
ȥǱˣʱûˣȵȰɣ绰û䣬Ѿ߽ӣøλȾ˰ɣշص̻Ϣ˲Ż
ӶǱôˣʵԴϣ絽˺ӶѾɹ붫ϲߣĿǰΪֹѾһѺõĹϵȻѣѾʼӶֶ֧ɶԴս
꼾ˣǱߵĹϵҲ࣬ҶϢģʱ̫ƽˣϴ͵װɷӦ˵Ǽ۸̫ˣϣԴ档ϣɫҽã۾ɵصԹƳ
ȴûעĿ⣬ǵԴѵûô˹Ǯ
ͻȻʲôˣǻʵϢˣ˵Ǳ浹ǷֹձˣйγͻҮݸ´ɱ˲٣ûˣ
ٺ٣־ͺãϣϢ˵ʲôĳ˽ͭ⣬ҲҪЩձ˻ս֮ĶУǱߴӦˣͰūóгȥҲˣмҽ̶ӵôҿ⼸Ҷе㱳ūó׵̸̸ֻҪܻ˿ڣǵͷǡ
㻹˿ڷͷˣҲΪһְ취ëҾǱҲÿһҲǡ
£ǿŰ죬֮Ū˿ھʤֻҪˣЩҪپж١Ц˵
֬֬Ѿ߹ģӵдСС¥ϰټңй˹ģг͵ľ߰˼ңŮ˳˵쳾Ů⣬дӶӶŮӣǰ߲ͬǣڹټˣ˼һӶֻܵŮ׬Ǯ˳ɽٸ¥⣬ձŮӡ
¥֬һ¥֮һ𱱾ͳ쳾νо飬¥һͨ¥Ϊ֬һ¥νɷѿģ¥ڵŮҲϵ֮ˣ¥ڵһ䷿⣬־˽ЩƮ߳ӣ깫ͳ¥
˵ֵܣû뵽ؽ磬ȻƷձС椵ζɫҵĵŮ˾ǲһĵ
ܲ˵˼ҲרҵģľǲܱȣֵܣߣȥǱ߾¥ȥˣ۶ﻹжӣѾģҿǸձѾͷˣ˵Ǹ۷ǵøɵСձؾĲɡ
ˣ㻹Ůˣ죬Ӵȫե⣬⻹мǮӵģ
ҿ֪ûǮ㻹˫ɣͲʡʳѣӹƨãԪˣ
ǻΪ⣬СձֻصϢʵڲУȥȥ˵ﵱһºüأ
˯һŮ˵ģҪ۵ڸɼƱͷɱû˹ܣ־
ҿϱӵֱίˣľ͸ȥˣǰ;˷˲ţ۸£ôҲѧưӦҲʿɣ˵˲Ŷȱνʰȥ˾ӣŪãҲŪû˵Ǿ֪ʮѩô
УǾȥƣҲûɶʧ־һ߿ӣһߵͷ˹ĵļĹݡ


һʮ´׼ǿ
־֪ļĹݵһ˷½ҲӴһ֯¥һŷɥȴҲ֯
£ڶ϶¶ȹӴɽشС۳ɺӣ֮УϲעĺɺӣΪ꼾Ӱ죬µʳջȵļأأͳƳĴũׯʮһĶũׯǧ˰ʮĶԼСũׯǧĶͳӵʮĶطĳ̶Ȳֲ߲ͬˮÿĶڲΪ嵣嵣֮䣬Ҳһʮﵽٹңʮһµ־˵ĶܴﵽһǧϣϷ½ʳĳ£Ҳ˴ȵɾʮĶÿ²ʳܴﵽʮңÿһһʳ㣨ǰдʮˣ޸ģʳ֧Ŷ˵ʳá
ʵϲûдﵽô࣬Ͷȱʧũׯ㣬ÿʵϵʳֻвԤƲ60%ˣÿܽʡʮ򵣵ʳΪȻµĴ꣬´ƬﱻͣʵʲԤƲ40%Ҳ˵µʳڶʮ򵣣ֻ֧򵣡
ƻеĽ࣬½ֻоŸ¿ʳϸ˻˿ڲȵԭ൱ڽʮһʳֳɾŸ°֧ҪʳкܴһΪĲǾΪʿ̵ʱʳճƵսҲʳе׽⡣
շ½ϵ˿ٶȣʮǰٶȵҲ˵ʮ»ֻ̥ҪʱһӤܳ꣬ǰڵĻң·սµƵѾʼ½һҪԭ˿ڱֳѷ״̬ܵĻԵûʮֵĶ࣬ɢϣԵʮֵˡ
ص˿ڼнʮ򣬿Ʋˣ൱ִһСĵؼе˿ڹģصʮƽ⻹㷽ԲǧĲԭ൱ڰ˿ڲ㣬㣬һϵе⣬ҲΪʲôıսþԼķ֡
³һɨһµƮƮ򵥶ٳūóгҲӭ˵һˣ˵ūձ˾ռһ룬ԭūȴٵĿֱ仯̻ᴫصϢϿľĴ󺺲һԭ̻ūóֶΣʼԭչūȻ۸Ǽģһһأ׬ȡȴ׬ĻҪ࣬ԭҲǱ˺ô̿ʼչϣʼĶԸũĴׯӷӶᣬһĵɱ˷ŻķصˣҴҲ࣬Ͼһýū۸һЩܻö
ʵӱԭ֮󣬾лžū⣬ΪܺĻžȻͬʱˣžҲһظ֮ˣū۵˴󲿷ֶ壬žû̫飬Դūϣž˼㽨顣
Ҳ˵ص߲ūó׵ĺϷѾȡ˹ʶҪڱԭĺūϣղͬԴūūͬĴһҲۣͬĩʱҲ䲼˵һū
ȷūó׵ĺϷԣȷūϵһūɺūΪūʧȥɣӵиȨ罵ͱ׼Ĺнܵٸı˲ŹҪܵƲã˷ҲҪܹٸһūΪ˹ʮӵ֮Զ͹ϵūΪһϷƽӵһƽеĴ֮⣬ӵĹף⣬ǰƽһū൱ʮɵĺͬûɣǮȽϵ⣬ƽû
ڶūڶɣˣʱˣˣˣڻˣɹ˵ȵɣһūûеһūôҪΪ˹ʮܻŹߴ˽ܵǮϴ辯棬֣֮ܵūԶҵıֻҪһǮƣūսϻùͣһūҪսֱӻ⣬Ϊƽ񣬶Ҳ֮ڶūȻ㣬Ҳлɵϣ
ūūȼҪūɣԼжȺɣµˣūԶʧȥɣΪūΪˣūеļһūܵٸı˿оЩūֻҪһĳѾͿˣҲ˵ū󣬵λҲò˶٣ȻūŮƽĺӣȻūҲʧȥ̳мҵȨΨһĳ·ǲξѫ
ūƶȵİ䲼ԼһūóгţһȻ󲨣ʱڣǱ棬̴ÿһ䣬Щȱũׯȱˣɽʯؿĵ˵⼸һٺòϢ
ūгǰգЩǾ򣬶֬Ҳٴӭ˻𱬵ķ٣õµϢĲ۾ûɳ㶵һ䣬İնôǮôѾģڸԺϽɵ˰ﵽʮϣ൱ÿ˰֮һǿˣȻԼԺȡǸ߶˰ҲôͰɣ
𻹲ȥūг¶ģֲ֣ȻϯūгĿţŮҲᵽһƬɽ˺Žؼ䣬һūгڿˡ
ڵūղͬĵȼԼǷмܵȵΪ˼ӿٶȣʱȡʽһ飬ʮһ飬ʮһ飬ǰһ飬һ¶Ĵ㳡һǮӾһĺ룬ȻоģԱҲر̵ġ
λ밲һ£ǵĵһūϾҪʼˣʮҵĳΪľʦһĻĽ׹򡣡Ȼûִ죬ΪɢԶھ̨ȴʮףĹĸԶ
Ҫֳ׶Σһ׶ҪĸͨūЩūԲͬ壬嶼ʮǿǽλȱ⣬ڶ׶Ҫӵһ֮Ľˣ׶ҪĸŮˣодϲŮشҶѾ׼ˣϻ˵ϿʼǵһһҪʮһūļһÿμӼʮ
һūǿ׳ʱɣ壬ǣһԺЩѵѡ񣬺ãһʮųһһʮʮźųһٶʮûС
磬ôһɿ˵ļһһū׳ȥ۸ձ鶼ڶϣʮūĹ۸ڲԭϲᳬʮѹūóױΪ׬Ǯ
ˣŹܼɵĵС檵ĵܵܣ컬࣬ûһľԣû뵽һﵹ򵥣һӢأ츳Ķ˵ˣܱҲﾡáѾһ޵᳹׵ϰΪˣŵ¸ˣʮҲǰȢʮƻ͵ιѸظãֱȢ˸ʮķСѸÿοϼһ𶼻ɹһ᲻ߣ˼սǿѸ֣ѾģôŬһûء
ʮһ鵽ʮһ飬ڵһ飬ķΧ׵ɿһһ˵СձūϽ̨ź˰ɤ˿ƣ֮ɫλҲǿȺСӶòôأС˵ɻˣֱ˷ʳҿ϶ôģҪǣЩСӾﳬֵǰЩӣҽĿɽŪЩСһһͷ̲࣬˾ܴӰɵҹո߳ҴҲ֪Ǿ򳤴˰䲼ūЩСӾЩūˣҲͻͷܸɸʮʮģ֤׬ˣļֻҪ˰ӣÿμӼһ
ЩеԥˣŹܼҵСô˵һɨղŵɣʼӻԾĽмۣ˰ӵףһĹͱ̧ߵǧ߰ҳǧһĴ·ȺĿȥȴһµũˣ߾ٺƣ
ǧǧиߵôǧһΣɽ
ƺһƬжȹ˵ǰ໥м۵սô˺ڣͳһ˵һãȺ˸£һũ硣
Ⱥӵӣ˳۾ֱңӲҳһ˸ڽм۵İֶΣ΢΢üͷһԵ޼æŮ򳤣ˣȺ˶ĴһżңżҶռΪףǸ鲼ѣԴϻΧͷǸռҵļ˵ʦ˺ˮӪУξ˶Щ飬ռҷ豱صѦأʱȴٽҰͺأعʮũׯأͬ˼ңٹİũׯ
İũׯĶأôǮҲɵص˿Ұصؼ۸ܱˣһһĶҲҪⲢҪģĶҪǮĲ˵ǧͷţҪʮ⻹˹Ȼÿʳͼ۶һǮٸǮչ԰˼ҵʵҲڶ̶̼µĹ򣬾ӵʮӣ£ǹūĻѾʹﵽ˴Լһǧˡ
ȥūӵ٣ͼǧһһǧԵһ̴ӵ
һνмһǧˣ羪㵵ӣСڣ
ٺ٣ɣİٸũׯҪתҪһǧ˲ſܣҵ뿴жĲ¶ˣϣЦŵ
ڼһūˣ²ʳ֣յȹһڣԷ½ϵʳעһͶܼĲҵҪ־һӴ֣Ȼ£Ҳʱѿдģģңûгһǧ˵ĹģˣΨһھ۵ֻռΪ׵ĵŸԴزô
ͼ۱ߣĵҲ̧ߣĵļ۸û½٣һ龺ģߵļ۴ﵽһǧ۸࣬ҲάһǧңһĽףֻʮ飬ȫСձ˶һգȫĳɽǮʮǧбռΪ׵飬ǧˣ֮ǰǧ˰ˡ
һᣬҲʶİվж฻ԣȻҵչѸͣһΪռ˾Եƣȴ˴ͳĵ׼½Ҿ֣ʳļ۸Ӹ߲£ΪٸϸѹأҲҪһǮһļ۸̫ƽʢһʳǮѣȻļ۸ôһЩûȱĵطһһ׶
ʳĸ߼λõ׼ĴС׬ȡ׬ȡҪֲôһǿԶҪСũ񣬿仰Զ٣ȥûмȥǴŮãµһū˿ǰĳɹԤܻʮϵ룬˵׬Ĳ


һʮˮϽʹ
լ֮Уڿ֮ϣ̷ϵı÷֭û뵽ЩȻôǮ㣬ռΪ׵ļٻʮϵİܾۺϳȴûע鱨ϵͳôµģ
ڵİգǰңʣڶ̶ũңⲻܲ˵һ漣֮Уȴûôϡ棬ʮ൱Ŀǰһµ˰룬ĿǰһжٵʮĶѣռΪ׵ĴһԾͿֵ֮һء
翿ߣСĵˣ˼ѾȥǰԺȥˣһͻϢôʵĽӦм¼ġ
绰䣬ؾѾ߽÷Ժ£ֱϣһŵĺһڣſڵȥ˾µ˵ǸģΪ˿ڣһ˽⼸Ҵ飬ԹٸΪӻ˴ԼǧͷˮţĶҲǰͣΪ˲عٸռҵҵһļ۸60%ʳٸڸţʱ֧ʹ÷á
˾µͷˣɴ۾ģ˻˾òֿװǵķִеģõطԱڽȻ̺ʱȡ裬û뵽Ҳ÷Ŀӡ
ͨлة࣬ةҲͷˣصͷŤͷѧõģװǵ£ô
ҲҡͷЦû뵽ȻֳôһʲôǶȿˣȫֵĽǶϿҪ⣬ΪǵԴôַ࣬װǣʧֻǹٸһὫԴУǵķչܲӵطչϿַʽȴܿٵĴ̼ãؼһףõֶȷʵչصķʽе㿼ǲֿӲܿ˿ӣպ˵ˣٵض࣬ԶƺӲҽ龡콫˾ڲ̨һЩߣԶž󡣡
ͷһ룬óҺʦ£ξˣ²ΪǱʽĵķʽ辯һΡ룬طչףֶҲ޿ɺǣܱʲô鶼ǿ
ļĹݺԺľͼ̴һԺ֮УԺھס־Գŵע⵽߽ˣһ˭
˵壬ֿ˽ϴսѥԼذʽ̶Щ˽⣺ӣλǾˣôţ򳤣ǼȻļĹݣҲͶҵģǺǣǰذҺϤϿֱõģɲ˭ĵĻɫ
𵭵һЦû뵽ﻹͬһʱˣֵСС;ͳ򳤣ǰ;Ǹ䵽ˣҪƤֿڷԣ
ǺһЦߵһǰÿǾ͵Ѽ棬ǰֻϣ￴ֱ쵹ԵüȻͬ졣ļĹ걨˲ŵʱ򣬻һʱһԷ㰲ţҲǿԵʱžҪ˵ġ
ֵ֪ܴôҲûпף˵һѧ
΢΢룬λֱر²С˵ʵڵģЩȻҲǴɽģսȴԶˣԻλģҽӪ̹һְѵѵЩ£ûзԼݣ֪񵽱ˣʮһ͵ڷ½ϲһͻĺܺãһҵ磬κʷ֪ʶƬ½϶ãʱִùǹе̹ˣڵȵִִ˲һȹǿִΨһƾǶļԼ֪ʶĳǹ߱ģڳɽɽ˵УٶȣЩԽԼΪӦȻĽ˵ֻǿսıսǾһûдĥ䣬ʯֻп˲Żӵļֵǣֱѵγ̾õĴĥžѵɽǽӵиǿҲӿֲս
ԣ⣡־һԲԵ
ǺǣֻҪλͬ⣬ھͿ԰Ϊλ׼ԺӣλҵİŵģȱʲôֱӺԺĹܼ˵㱨ҵģϣܺܿĽ뵽״̬Ƭ½Σķҿɲ뱻Ҫһ֧ǿĹӣȫиλˣľ£λߡ˵վתҪߣת˵Ǿеľˣһμ棬ϣǲֻѣǽʿˣ
գϸ꣬ɵĿǰŸ·ɣྺʹŵΦ巫Ĵƿˣ˳żźߺС
ս֮ϣƾˮʦ׵ĸ컪ҴҵߵڲһΪķ䣺ͳ˧ˣǰѿӰǷѰط
ƾˮ˧ʹʮһսͳ˧ˮսսˮȻֻսˮսȴӵװĴͷ˵ǹԪӴҲսȻİˮȫʧɢʮബڳһԺ籩ȵȶ£ֻʣսʮĻƺͲѾùޱߣʧȥ˺Ļ䣬ʹȻˣȴɼ̲εĴڴתƣͲˮԴʳȻѰҴ½һʮսֻʣңһǧֻʣ²ˣȻںС
컪ںƯ˶ˣʹ쿿ϣսҵҡΣ֨֨µ죬ʹȻףȴĲϡ
شˣӣһһˣ컪ֵ
תһˣҴСսֻʣңǧཫʿֻʣ²٣ۿҵ˴½ΪʲôȴǷŲ£Ƭ羿ʶôʹںƯһ꣬ڴ½ϵһ㶼˽⣬ʹ첻֪ս½ϣǽʲôĪôе˶Щһ˴ٿյĴƹһƬİء
ˣһƬǴ磬ϾǻţžͻϣֻҪ˻ڣƵˮͻڡ
ǺǣҪǴƲأƵˮдôʹЦĵת˲Ͼ¶һ˿㣬վ˵ĲǻţһļĿͷǻǻȻˣͲ׵ķǰһƬİ磬Ҳܺܺõȥӿǽм򵥵Ȼг
ʹսɺӿϢһգ˳ǿĴɺӿʼ˳ӱϣ°գʹսڴɺëˮĶëˮʹսͶëҾʹôᱻСŵսײ˹ȥײңһҡ
պʹ˳ɺӱϣ;ѰҿԿĵطȴַʮΦٵıƽʹһǸղǶԮëҾˮȻҲܴΦ˷ȴСƾսһţͬΦƾĴȴԵøӵļ̡
ʹ첢ûȥƴ˵ûԷһƴʵȻϵսܵˣϾڴвһĴ󴬣ν˿ҲأٴǴССĲе㵣⴬᲻ɢܣսϵҲ˴룬ڳĻȫװˮʳʹ쵱Ӽٱϣëˮȴ׷ᣬҲҴʵãûʲôļֵŵ˲֪⼸ôļֵ
ʹǰӣëˮں׷һ·׷׷ͣͣʮյ峿ˮѲ߮ĵضΣˮȻûëˮôǿʱķչҲӵǧˣСսԶΦΪ򼴬Ҳģ½һˮ˽ʽˮ⣬ûдʲôսˮʵãоǵʵ̫ǿȻëˮӪ
ëˮݺɺϣˮѾγͻ˫ƺֳͻȡĮӵ̬ȣúĻ˫ˮҪսëˮӪԴɺζεİȨ
ΪˮӪԵЩУÿճѲӼ촬⣬ԼĻ콭ŵתƣĺˮλΪˮڱ࣬ЩС˲٣ĺˮΧˮͳϡȱ֡
ĺӴɺӵĺڴһƬϻβһİ뵺뵺״ɺӺĺһΪںڱˣһˮկţˮկŴɺӺĺ֮ĳڣλʮҪڴɺëˮĴڣˮկҪٴεıߵһ߶ȡ
߾Ǵ򲻹ţĻʵȥ֮ǰȴҪԼĵ̷صĹһӬɲԶڻˮկĽ裬Ͷ࣬ĴʯҲȫڻˮկɽϡ
ոտˮկλڻˮկtϵĲt־ͷ˼ಽ֧ˮϢٵĴݵĶУtֵַʱһ֧ʮսɵĽˮկһ⻹˵ãڴɺܾʮսֻôȱˮ˲ţҮݸˮĲӣ¶ɸûʲôˮɺζΣˮֻ֧ˮëˮԼˮˮλڴɺ϶ˣʵˮСͲܹƣǾֻëˮԩҶͷ
γͻУˮΪСǳԿκʵãѪ̣ˣû뵽ԷȻôĿŵˮկǿ벻̣פڻҪڵˮʮҴСս﷫կӭëˮ
ͳ˧ˣǰֳһ֧ˮСʮңߣ컪ʹĵ
ʹ˺ֱת棬ӭȥʹҲðգսڶԷʯĹ£Ѿʼҡҡ׹ڱҼ£ɢܲŹ֣ǰֵ֧ӾľǣǾǵĻǾֻսˮ֮ˡ
Уξ񲻶ԾǰҴƺëˮõӣڱëˮ
ģô࣬ҽǶΧĸҷ͸ĸͷʲôҵţظ˫۶־ĵ
ٺ٣͵Ŵ仰أЩֵǿǱأǸЩһѵ
ˮӪȻоٴսȴѵأˮˮսһ׵ģʮսڿˮƹһĻһſڴҪǰսװС
ëˮӪ֧ӵͷĿë´֮һˮս֮ҲнˮӪڳһһѶ˵ͣˣȻҪǽͺúýһˣźţ󣬸ѹȥ


һʮս
ëˮӪڴɺϿνݺ̣޵УˮȻҲ۸ڶƽضˮӪмһˣԼս̣ߴзƵĺֱײ⼸ˮ컹һˮ׼ġ
һ£ղŻһѷǰͻ׷Ĵӣת򣬻Ǽӿ캽٣ֻշͣһĹһҵˮӪгţˮʱһսĲ֮ͬȻڳѹսǿһСһơ
Ͷʯ׼ʱսϣûνԶ̹Զ̵Ĵʯ󳵵ЧҲֻ׵ף׼ȿ˵ʮֵĲ󳵻õ㣬Ҫǹϵˣһڹ䣬֮ǽս
ִˮżԶԷսģͿʼڣʱˮսȻӵָӣûЧϢݷʽˮҪʹҪܳʱѵĥϡ
ûзʱ򣬾ͺǻոճֵʱ˫ųţվȻŰӾ׼ȣϾˮƶʱ򣬻ܵصӰ죬·ʯƫ뺽˵ʱԶϾƾˮĸоڴ򣬴Ϲèӡ
Ȼֻһˮˮսȴܷḻг´ֻɢһĴ࣬ԼСԷͶʯ棬ʯ֮Ͷʯǹ̶ڴϵģڴ򣬺ʹǶȶʮ̵ֿҪ󣬿ܼͶʯγһӴľȣʹʲôķʱνԶ̵ͶʯĴЧ˲ҹά
޴ʯˮϣľ޴˻ڲԶγɵľˣСʹֻвǺܴģһվȣе˲Ȼ󴳹׵ľͶʯѾ󣬶ʱ򻻳˾
Ȳʹõĵط࣬سǣǰսϣȴܷӳЧͶʯǲ֪׵ȥߣֱֱȥĴоԵø߳࣬ļͷϵϻͣγɻȫľʴսвҲ
ëҾˮӪսΦսװֳ㣬ڴͷһͶʯ⣬սϻŴ󣬷ֱڴ࣬ͶʯӴ󣬲ƶֻͷѰǲͬȻƶ㣬ȴƶұϣһҵ糤ǹһУȻһɣӤСȭͷˮϿջһɫ켣ˮ
һֱӴһķʱһħһ㣬ʼڵɷܿҴʧȥ˷Ķֻǰ߶ߣ󲻶ϵĶľս֮ϣͷȼյĻȼţľյֱ֨֨죬ܴͼ˷ᣬȻ޷ֹȼգˮֻܿˮͰĴȻȴ֪һطһƿһĺâʹϴ͸ǿ˷ɳԶڼװһߡ
ʱս˵ĿִսҪĶ࣬Ƕϱ۲ʬѪɺӣĳӰпҪѪȵĶ࣬ЩνʿŴսԾų϶սۺ֢
ëˮӪս׷׷·ʼƶһˮӪսϵĹַ׷׵վڴŮǽĺ棬໥ľ׼ȸߣɱҲ󣬹ҲˮսһҪ
Žߵëˮʿͷˮӣ䴬콭䴬һе˵ϤĲ죬ˮӺШӵͷ׷ˮ֮Уµĺˮ¶Ȳͣʺˮʹá
ëսϣˮϸֳ¸ͣЦһָҶˮĸ˸ңϵǹµ壬Ҵ©ϴ̡
ˮս֮ʣʹսȴѾΣգ컪վڴֻװ֮ϣʹͳ˧Ѿս
ʹ쿴ŲԶսǺ棬ǴӲȥ
ǣˣ컪ԥһ£ִƳսںƹһӣëˮӪĲϷ磬ײȥ
꣬ƳսʹõǼ̵ľ죬ľʮֽʵľǣԳײǿ״̬£ëҾսߴһŵƳս˲ײһëսвϼװȫ˽ȥվڼװϵʿǱǱľмھҵĻζµ棬ùĸֱӱײ࣬ƳսֻǶ˶٣ëˮսȥ
Ƴսļ룬ʱëˮͣٶռƵˮȻŹᣬ׷׽ǰȥʱ򴬴ĺô˳󴬴װߣӸ£ֿѹȫľˮȴֻͷ䣬˲ٿԽԽĴǰʮצץڴ֮ϣڿʼ˽ս
սӣľԴƣϵƣսʤĽսѵˮʿڿһչȭţҲ˳һëˮսʼݣһֱŵƾʿҲ󹭾Ӹµĸˮ֧֡
ɫĿսݣ֪ܾѶȥĽֻܾˣԼĵϵʧأëҾ˵ʮַӣи·˾ҲвձܵȫͶУëҴ»ָҲɺϵһ֧ˮëշҲëĵϵëҾ򲢲ȥǰƽҰģͱëҾ⣬ΪëҾΨһ̣ˮԲ̫ʧһëˮսʼ׷ս
УξˣǷ²΢ëս⻹شֻܲŪЩľҾʧСսʮң˫Φң򼴬ңңʧʿͳ֮У˲ڰ˰١
֪ˣҴϵϵô
Ѿ˹ȥˣԷ󣬽뻢ˮկ
λĵӺӿڣҲͨˮ·ĹؿڣĵˮͷĵصĴڣΪϢԴƷͨĵϵ촬ҵҲԽԽ
ֻʮСʹĴ壬ӵʹң˫ΦĴ߰촬Ľ㣬ѵѧͽ鲻ԺܶബֻܽһЩ䴬Сսдսȴʵ
촬Ǵ½һһضԶ飬ҪĻҲӴ󣬶Ҫٵͻƿľ촬ﵽһ߶ȣǧһһϦɵģҲûôӴĲ޶ȵͶ޵׶
ĴӲûڻˮկͣǷֳһĴ»ҵǲƳսĺˮƬľĺˮ򣬱Ͼκˣĺ˵һ꣬ˮˣں˰֮ʮſĵ
ԵϽʹĵĽܵϽǰĵҲصġ
ʹ쿴ź֯ĴӣҲЩķǷٵͷ̷µЩӵͷҲ¶һ˿Ц⣬һʱûпֵ龰ˣͶԷе֪»һƬһƬھΩûдƵɵһܺõĽĵס
ʮһսһרŵľͷʹ˱˱ȭҪίϽλһѾ˿ӱ޵֪ͨغܿͻлţ֮ǰλʱˮӪӪúϢһʳϻ͹ȥ
鷳ˣ
ӵϢʱѾʱͷƫˣϢȴֱ̤ѩʮ£ͣĸڻƻ֮ǰϵˮӪӪأˣ
أʵ
ھӪڣϴ裬˶˯ˣȥУ
ˣ˯һڹԥһ£ˣϽ̽ʲôûУûʲôֻͼֽ֮ġ
ûУǸϽɲһ򵥵Ľɫô̽綼һڷ粻¶ЩʿҲˣǵ֪ˣˮһڴƯſ˳Ŵɺӱϡ
򳤣򳤣ͷϵģҪǴŪһһöĴĽʦ³ܵˮӪſڣæ˹˼ʮͣһͷ󺹵ģȻһ·ܹġ
˵³ϣʲôͲܻ˹Ҫ۸ôģ⴬ˣɶǻȥ˵ȥ
ٺ٣ⲻżôͷǼ󴬣Ҿ֪öˣȻõĺܣɾǵЩѧٶͻΦĴƿŴá³³һϴС͸ϵڴ죬˵һϴͬ³Ҳ촬ĽˣȻ󱦱һĶԴ촬Ǽľĵĵܹĵģӻͼֽ䴬̵ȵûиʮ꾭ϴ治תСֻҪˣ˫Φ˵ķҪ˷ֹǣľϴ򹤣װϵȵȣӳ̶һ˿ͷۻ˫Φķôˣͱսˣ˵׼ǧ˵ģҪô˵һһ⼸ʮľɲǻġ
³ϣģұ֤ŪһҹȥôУЩǣôҲԷźòǣϽȻȥһ̸ˣ˽͹ȥ³ϻȥ
峿ľ˴ˮӪӪ֮УϽǾУξ˵ϴײһëսѪڣϽ׳ĲϣǺǡ𿴵뻨ףȴϽӦǾ׳ĲѵĻ
Ǻǣ򳤲ؿ˵ҪлУξʱ֣ϷһϹͷҾι㣬лϷҲûʲôǣҵģʹ֪ںηŵ˻ҪȥϷֻܺ޼ҿɹ֮ˣʹ˵½Ҫΰݡ
ʮ˸Լ¹æ𣬵ϽϽԸǻӭ֮ˮİϽõģһͷڳסһ׵
ʹǺһЦϷڴ˾ЩʿллˣϷ޳Ƭİǰǵõһͼֽãվ򳤣Դл򳤵Ķ飡
鼤ĽӹǸͼֻֽǿ˼֣ǰһսͼڹŴս֮УҪս¥ξսȻȵȣսӦþǺͷͣŵȻսľڶëˮӪսоͲΪֻСŴγԿˡ


һʮµ
޽սսʮʮɣɵɣߵɣӵĵװ壬Φ巫Φ߷װʮˣװռɰͶʯ13ܣǴ1216̨ĸˣ4Ͽʮ֣ۣ4Դľģ800λ15λ᣺20λɣɣʱ30쵽45졣
ģǸ̽ްһҵļ۸װһԱӪģѹֶ˵ˮǮҳģҺһ㸻ԣȻӴ󣬵ųҵķţǲõĳֲŵľ棬ʹϢ𼱲ɴҵ³
³ϣϽó޽ͼֽ㿴ôͼֽݸ³³˫ֲŽӹͼֽ˼ۣкãƬ֮³ͽͼֽ֮ϣ¶һ˿֮ɫ򳤣ȻͼֽĴһµҲ죬Ҳ٣ҪһҾ޽͵ùһǧˣȥЩӵģǽ˾Ҫٺţ񴬳ʦûмôĹ⿿Ǽ죬ѵʱҲܳҺķѵԲԴסģĴܴﵽͼֽ˳ˮ׼
̧ͷʵ
³˵ͷ֮ǰоһֱ͵˫ΦսͼֽĿǰļˮ׼ͽ˵ˮƽɺܴ򵽰˳ˮ׼ǸߵģҪ30%ϣִ󴬶ԾĻҲǺҪģܶһЩʦͽʦĴڽִ󴬵İվʹ࣬ҽִҪԲϾʹͶûôബ
ͷҾ˲ʮǲϴҪôأظҽ´ļѧ֣һҽɳɹ֮󣬻½ִ󴬣ֵ취˰˵
һ⣬޽ǲľ죬սļ̶̳ȣߴϰ׵ʺ촬ľľҡ³˵
ϰ׵Ӳľеͷ۵ԴһԵľߴ׵ĴڴɽҲв٣ɽϾУɽиֻ֪࣬ǲʺ촬
ôʺϲʺͷһ۾ܿͷɽ³ǰһľ
³ϣ㻹ʵɽ·УҪиʧô죬ľͷ˵ɽϿһЩľ˵³ϱһ£¾ͽˡ
ڴһ磬ص򣬽ʹ찲úú˺լԺںǰֱϣѰ˼ȥŪЩͻȻͻȻһ󵭵ܰ㣬ͷһȴԴëҾ¥ƸϡͿˣ̶ӻ򣬲Դһκû
Ư෴ŮŽŮ˫ӣˮ˹˿ȹӣ˿񱡶͸ˣ̫ҲȵʪȹǱͦĽ֮ϡ
֦һ㣬ܷϸӯӯһգƷһͻᵹһ㣺أ
ߵСϣ˱ǰ˯أûҪȥô˵žҪȴһסһ˾͵ڻУ˳Ƿλܷ˷§ֽ⿪µĺᣬ·϶ǰۻ֮ϡ
ˣϢһܻߵģһ˿糺գǲʲô£Ļ˵
ŶԷãָ٬ǼӲӣңҲûбܻ˵һ飬źߵſĻУĵգ¥ʱëҾϲЩţֻǲ֪ܷﵽˣ
Ŷʲô飬˵˵¥ͷƣһֱղȻҲϰ嶮ģ֪ԲĲõģһֱţϴ̶Ӹëȥʵ󣬲ǵպҲֲĳҹ
Ҳ֪֮ǰݣ¥ﵹҲŻЩӹŵĴ˾ҪūȥʣǰǰʱˣʱǶĵڶѩһǵãһëˮ˾ͽ飬ҵʱ㣬żԷ˵ʲô촬󽳣¥֮ģǸ˱ѺëҾĳطëҾڽĴ󴬼Ǹ֮ģ֮ǰĴȻҲܴ󣬲ȴΦķЩ˾˵ЩʲôǸѺĴ֮ġ
ëҾ򣡡üͷ֪ˣëҾ򴬽أĪֹһ䣬Σϴɾүһеȥ죡ӶߺһƬ׵˵ͷ
һ·۳ң򱱷Ĵɽ棬ɽ֮£ǵľۼأҲѽƬ򻮷ֳԳһ˸סΪ˱ǵսʵʩﾺȻ򣬳ɳһЩ˽̵ЩҳϰԼ֪֮ʶ⣬սɣĹ涨˺ӣӵ֮󣬾ҪսʿѵʮҪɽȻҰսֻлĲ˲ܼӪΪߵһսʿ
Щ˼άҳϵˣע˴ΪߣͲõǻᱳҲΨһҪĴڣʱӪ֮еһѵϣսʿÿ˶Žٹصľľ֮Ȧֱֱվžˣһһ£־ȴϣԱŮ̷ţз۾Ůߡ
ŮͶʮ꣬ڴɽжԵʣŮȫҰԵĻĸǰ͹磬ƤװƬ⣬˴̼Բһǰ㣬־ʮһ͵ɫôܷŹ˵СŮ㲻ѹ£ʶҲҪƵˡ
ȥɣֱһϣ˵ѵĲ
ǵģˣվžĵǺһЦɣмҲ֪Ȼ̫ƽʵȴΣأҪһӲҪ򣬶ëҾҲͶļ󣬶һëҾӶĽһ壬ܴˮ·ĸأһΣҪȥëҾҰЩ˻
ʲôˣоĿô¶صĵϾⲻִͬǹкִܶеҰܵ˳ʲôãʵеѶȡ
ûоĿ꣬ȥ֮󣬸ҽëҾЩǵļܰȫëҾĳһطӦһҪ˱ѺţӦҲһҵǾãҲҲûϵаµʱ䣬󲻻ҲҪΪõˣҲŸˣǾ̶£֮ȥһиˣ֪֪
ˣܷЩ˹ȥ־񣬴ʵ
ֻҪԼҿǺڴǴһЩϲ
뿪ıӰ־ֵܣû뵽ȻԸëСӾ񣬲СӵĿ⵹ǹϬģеë
飬ˣôɣô˵ǵĴЩҲúúõĲһȥѵɹЦĵ
ëҾΪӺӶصת֮أó׵ķķëҾڶ̶ʱѾӣﵽ˳ƿƬ½ûгֳвö֪ܱǧȴûһг֣ҲֻǴﵽӵƿ
ΪĿǰΧǧ﷽ԲڵΨһһӣëҾķ֪ԺӶĴֻ֯ëˮȴѳŴɺϵˮ䣬лôʵάëˮӴˮͳչ
֮ϣα۵ţȻյգϵȴﲻС̲ԽԽսѾǷ½ÿһսζ˿ڣãԼڶ෽ıƴǵľ½һսҲô½ǽ岻ʵͺȭȫһսҪϢϢȴһɱ
ֵϵһСﰲ࣬ʯһ񸲸ǵǰװεĸûʵ棬˵֬ζϮˣڴϷһ֮ϣɷ֣¥
ϵķ⸡¥ȴԵ壬ֻмѾߴɨ־룬һūһĹӸ˽æЦӭĴλү첻ӪҵҪƻ
ǣôãƲүǣ֪֪е־èƻǱŤĶŰ˭ģôûˮ׼ǹūˣ۾ɨܣСëķ˲缦λ͹ٺԺ룬ȥƹģ
⸡¥ƹ˵ǱˣǵƭţȻֹؾ򣬽·ĸЩûõȨƣȴ˲ٵʹ͵Ľʱ֬ڽ裬Ǯ¥Ժֳ鱨ߣ¥ëҾЩ飬Ϊ˴ԲŪһЩûɫʲôŮŮܸõ֣ë͸ͣս𣬼ı£ܿë³ԵĺܿϢҲԴԴϵ
ū˴ԺѾϺò裬һ̵˺¥Զ¥ڴҲƹģͷ˹ˣ԰ǲȥ
ڣСӳǮǷķΣŶԷͷ֮ϣĺȥϹȥ˵ţӣֱӴӺžžĳ鶯Ӻ󣬸ǮıظһѣСƥȻںúõź㡣
Ժ˻ûѾȵˣλ֪λûгԶӭ֣ȥҲصϺõɽóλϡ죬ҲܶԷûͺѶûһеܲˡ
ƹģͲ鷳ˣιҪͷҪЩˣҪĺŲˮĵ
ǺǣȻ岻ݴǣëϣûҸĵͷ˭ȥһͰѶԷʮ˴ʳظ⵹˵ģǮŮͨ·ӵĲʲô¶õ£ϸ£ë¶죬˵ȻѲ
ɲ򵥣ϿëҾЩʦУ˵ëڻܹѺһʦ˶¥֮ԣ˼ǽЩȫһ򾡣ԴëˮӪĽսĻ
Ҳһ㶣üͷ⵹ðˣǲ֪ëҾ촬밶ĺеϣЩȫסǸϣʮܣΧʮսѲ߮Ҫȥף˵Ҫӵϴˣ˵ǸʦҵҲţû´ĻҲӦϣ
Щ鷳ˣƬ̵ĵ
ҪǸϣҵе·ôˣô˳ҾͰﲻæˣ
ֻҪܽȥǻ취ǾͰˣ˵
ǺǣôһˣëҾ̫ƽëͼسƵƵ˽ӴеͼжÿЩҹζࡣ˵ţ˵ƹǴеճʵ½֣йһ֮ԵǵķչѾǵˣȥǽеϣ
ںؼҼΪëֽŲɾëɱ˺ûкʵ˿ãڸ£ٴεĻصëҾ򣬵βֹ£еÿյʳԼͣռҪ鱨ƽʱǲҼ֣ⱻ˷֡
æµһص󣬹ܼҶ˵пãڼֵֻС檣ûȢޣܼҺͼѾͷˣֵ˵ͷԺ֮У־ֱӱ⣬һ̵µѰ죬ֻҪίλˣվͲϵǿ洬ϣһ֮˴·ϵ֮󣬾ͿǵıˣﲻҸģҪҵ˿ԴӵϵؾͷĿ֪ϢҪʲô˵ܰһ
ʱҪҪϵ̽һȻ㣬Ҫһϵ㡣
գɫɣ־˴һװºеͷеһ׵Сɽܶƽأռһƽͺһ͵촬ɫ֮УܿսߴӰ˻еαװɼľĵĹˣʼ̽鵺ˮƽȽϸߵĽ˵ľסԼʼưܷ
¶ʮգ飬ѾȷһصëҾڣ븶ͼһٴλصеҹʮ˴ˮεеϣЩ˴඼ǾͨˮԵˮӪʿڷ֮һ˷ɢж
Щˮܼ򵥾ҵмǺŵ˼ҵţȻϢĽ˰ˣеϷɭϣ˵ȴǷиĽһеһֱ̫ƽ£ؾи־ֱפˮԺȥԺеһЩʿأûзʲôͱ˸ɵˣغеëµһˮ͸٣͸İСɫڣеˮ̡ģȴ֪ˮԣˮбˮһСʱ¶ͷǻˮսҲһѺ֡
־ĵĴ򿪷ţǰֱߵԷڣȥһû˰۾ֻһˮ̡һһ޳ŮϣͣʶӾͺ޽һ㣬Ů˶ߵķƺȴЩ˿̽ĸоۣź£ŴѪذ׵ˣʱһг͸Ҳһ£Ťͷд̿ͣȻ˳СǹģһŤʹӴϳһѵ
͸ٷӦ죬־ҲԼ˲䣬ذ׾ͷм͸õֱۣ͸ֱһ飬أ־ǰһˤͽ͸ˤڵϣˤһѾģðײ˶ˣ־ɫŮˣŮʺϳذףǰ׻ϲ£̾˿ô죡
ǺһЦߵ͸ٵǰ̧Ž͸ٷ˹ż͸ٵǲɱ㣬ǹصǸĸң˵ĻҷǳԸ̫ࡣ˵ѥѾԷĿ䣬㲻˵ҾͲļơ
͸ٻ˸£̫࣬Ǿ̫ݶˣҿԴȥҪ֤Ϊң
ģֻҪǼˣΪģȰ·ãϴǹȥ˵˺ܿ뿪Ժӣ־ǰһѻȼ˷ӣҲжźţ磬ڰʮ˷׷׵ȼѣʼݻ
ܰŻˣܰŻˣˮڵңŴԽԽ󣬾ۼеϵĴʱһƬ֮Уǧ˻ҵӴܣںεĺڰУһ֧˫Φ䴬ɵĴӿʼ˳£źеʻȥ


һʮ´󴬽Ͽ
еĴһԼ׵ʯɽ־ץż͸ڻ֮뿪˺д壬ʯɽ£ʯɽ¶ȶͣУ޷У־ǰԼذ׶ں棬͸ټм䣬ܡ
ɽԽԽĻ⣬ɽͻȻǰּٵĽŲǰʯһһĸֳֳǹʿ״æǰذ׼ⶥ͸ٵĺģÿòʣ
͸۾ת˼תæͷӦ̧ͷżϵʿĵ˸ӣүϲˣɽǱ룬ɽûУ
ĸʿ͸ٵе̷һߵԭǼͽɽϵ̫ƽɽֵ̫ˣеţˡ
˵óһ·־첽Ŀ׶⴦׶ߵƽʯƴһ㣬ֻһ˴һ£νһ򵱹ĪֱҲĸǹƽϵϷ
־ŴǺЦߵɾǰһ޺ӣȻһ̣־еذȴƶоһ㣬ɿ³־еĺϽذڽ󣬾Զ϶ΪͭӢ۵ߣмһذɺֻһâҹ֮˸ڣذǹֵʺٵĻ˻ûӦ־Ѿӯȥ
νһ糤һǿһһգ͵խϳǹĳȣ˻ûнǹǰһ׹ذںʿ֣ſҪ˵һֲųʺͺ©ˮˮܣһѪ罦
ǰûذ׷ڼ͸ٵʺвĵ͸ٿĸʿôɾɱֱܺѣæûˣûˣΪ˱ܣֻ˲һʲɽĸĸɽζлˣ
ߣҪƭǣ³Բһذ׵飬һ֪еʱǶôҸ飬֪ô˵ţߣ
ɽɽϷһܶܶףףͺһֻſڵһ㣬־ذףСǰ̽ţչһ䣬ͻȻǰһ⣬־æܣȴ룬ܶʪһûǵ⣬ͷϱǹҧһڣСģţѾסǵǹǹˣذѾ˹ȥ
۵һʺȵѪһ֣£ŽƿǰܶڣͻȻһ⣬һųʿҹµˣǾһ£˽µͬ飬ҧôֱĶ֣¾ͱˤɶ
Ǻˮ̡أµĲ־˼򵥵İŷǸСûӰ־ˣǸϽȥˣȻ뿪ʱ䲻ˣ
Դ˫Φ˳Ӷ£ֱӳ뵽һƬĺеӺеϻʮСľɫ£ľ˳Ŀ֮ϣܿľϵ˱֮ϣһˮϻһĻӶϡ
־ܶҵڣ񻹺õĴҵ˺ûаͣĿ뿪ͷһľĶУľĶΧɵĿռڣٻٶ˰Ĵ档
еĻڵһʱʹëҾ򣬲˵Ҳ֪е£ΪëˮҪĵطе͵ëҾסëҾĽˣˮҪս¶ëҾһĴ
ëõϢֱӴŮҵĴ·ɫĴţҽеΧܵˮ׼һҴ뿪ëԼһұΦҪһŵˮڼװ֮ϣëŴĺе۴ѣëҲëͷСӣʱ򷴶侲
еΪëˮկҪսأˮҵëҾ˵һ㣬ëķһֱûиȻڹϷ飬˭ģɵĶֻģĴëҾȻͻĿǰҹϵǴһӵĸһ㣬Ƕϵ£ҵͻһˮսëˮӪεİѳŴɺζεĺˮӪŴͼǸռɺӺӵԴͨӶóˮһˮͨˮëҾĿǰķپ羵ˮһ㣬ٵ
ͷչ̫ˣһĬĬС˿ʮһڸ̾ռʮҪλأ˿񣬴裬ˮͨɺˮëʱͲԶˡ
гٻе
ƺҲвٵɣʧܺ󣬴û˻棬ǶھڛˮڸвʵϣʱȹˮռëҾΧëҾȻڴɺϴڰλ½֮ȴȻЩģëעˮ裬ʵʽڽսѵˮ֮ϣ½ϾֻܳˮʣµǵͷȻҪëµ½ӣľˣȫפëҾңľͶе£«ˣԼصЩëҾţȴ̥
ҰģҪսëҾëΪЧëһֱίߣٳٲ𸴣ΪײΪţβĵëǶģͶ𣬿ٻ󣬵ʧȥϵʵɲ뿴ɫӣΪ˸һ棬ϣĿҲܸߣһʱëЩ徿һģԼ
˧͸٣ͳ͸ٳ־ĵӳܶٵɽ£ֳ֪ôë϶Źܣܵȥפͷϵľ֮ǰзںеͣһϴϵϢ͸һתٵѰ˼һԲһ˳أһ֯ȵϵĽˣվˣֻҪЩ𣬾һж˵һ߲һ֯ɽȥץĴ̿ͣë˧˵Ϣ͸Ŵë
ëɫˮĵ
͸ٿ첽ϼװ壬ëɫƣæϥ򵹣ְľǱеƻְѾɱ˶ԷһЩ˱ӣְѾɴأźܿͻϢأдȻѾٻ٣˶ͷʹҲ𣬱ְѾܵıԱ֤©һ汰ְȥѲдĴ̿ͣë˧Щ̿ͺܿͻ
ľëüͷһż͸ټͷϵİŵĲϵѪŭҲѹѹʧֻһӣǶû飬µС֣һӣʧڴҲëҾʵôʧۣͷʹȻë˿ǰ͸ٲˣɣͷϰѵؽϲдĴ̿ץ񡣡
ڸʱ־ҲĵĵڶബֻϵһʼͷźʮΧΧǵĴȴͨëҾУ¶һ˿Ц⣺ִˣ֮ҲҪڴëҾˣǻİɣǲִ˵ġ
Ǻǣĳ͹ˡ֪Ŵϴ߼ʦıߣǸʦҲߣëҾһϴֿɲڱģӲΧǽ֮£εĹͣҲһλӣӴƽҲ֪
ϵĴ϶ǼֵĸҪߣȻԼһ뿪ʲô¶пɿ֮ˣ͵ͷ󣬼־ټЩĸ£λǶǸҼַȥ£ҼƽôΣҲ֪ϵǶˣҼͶ˱ëҾڵҲë°ԵżشҲĻ̥ػģ𲽲ƣëҾһң֮Ҽ־Ҫ뿪ߣȥǵļˣԸ⣬ҼҲΪǣһǧӣȨǸҵǮ
üַ۵һǱģںеϿٶϴһ˾֪鲻ˣְ·ʵĶƵģ˭Ҫ˵ǲ֣Щ˿϶һҲǺ˸ˣɱˣﻹϻȫͷӦҲ˿æĴͷλѾϣҲǳ׵ëҾˣëս붼еҲҪϼһҽֿȫˣҲѴģȵ򣬴ҶٲзͣҲܻһְٰһС÷
־ٵ븡¥ܲ˵⸡¥Ǻãеϴ죬ȴɸƽЩɴﴩԸµķ糾ŮĴţݺݺĶ࿴۶еѪڣԺ͵ͳȥ˶ͳȥˣǱߵĳŹҲǵˣǾȥ̲顣
أŸиǸĵĺˮһǮʵ
Ǻǣǻüפ⣬ǲ鲻ģǸϽ߰ɣŵ˵
ʮꤵĴŶȥëͷֿϣһɴȴëͷӵһ͵ĲֿȺװ׼ӶĸԼӺӶĻЩʮֵֿ֮࣬ϣ֮ǰһѻ𣬿˵ëļⶼ
ëһƬСڣִŶʮ˴Ҵҵĸϵ־ϻһƬڵļֵŻˣ
ͷϵĲֿⶼˣĻһһҶʣ£ߣƣëºܿͻ׷ʹĵ
ֵܣͣͷ򳤷ģ˵ûмСձǣٺ٣ߣ
һ˿ٵʧںҹ֮УëôŭѾǵˣ콥󣬼ŷѾ˺ؼҼҿӵƺֱؼҼֵܣֵܣǰǺؼҼǧʿפأǹȥͶô
Ǻǣİɣ֮Ͳպˣ˵򳤹ϵôȵ˵ط˾ͽɱǹѣϤ㣡ˣݽ棬ȴʮϲɱ˲ʲôӰ죬ɱɱ˵ֱһĴڡ
лλˣֵںؼҼû򳤵żѹԽǶҲԽС˾һߣҾһɣҪǵǾ͵űɡ
ռؼҼ޷һϢĵؽ磬˳ҲǿһЩɽսʿѵ˴ٸɽսʿһºؼҼȻֻºؼҼɣ벻ߵһˣסϢǾͲˣЩɽĲڵİնűջģϵĴӪڣ˰ٶ˹У֮ϣҲݣЩɽϵչŲľսƷ涨߳ϽɣɹԼһɽҲͬˣɽڻĹУ±֮Ȼ˸󣬶ǮҪҲڱɽǽܲӡԴЩεƤܹߵϱҲѷɫ
ںؼҼݵһ磬һٶ뿪ɽɽȥǰŸ뿪Ŵë׷ͽӣֻһ΢ŵļƬҶӣԼҵһʬ塣
ô˵ϿǸˮϿļеΪʮһ͵ˣĴ˺¥̫Ǹ⣬ǼǴСʹˮ䰣μгģϿˮвպգȴһĴСֻ
ˮ䰣Ͽһ£ϿΪγˣô֪дˮ䰴־ӹǺǣ˰ѹëҾǱߵˮôǳԾ˿ͷ־ҲǽԼںϵУ˵ǵģȻѾͬС
Φ󴬶ѣԴﻹвٴͼ⴬ĻУΪⱲӶҪԴû뵽ȴң
ǺǣͷЩʱˮӪǰһ㱨ѩޣƽë򣡡־ظ
ղҿۣǵץ˲ٴĴ󽳣һëҪѪˣֻҪҰʱ䣬֤ˮӪëˮӪõսϿ촬νŵĺܣΪγĹٽСͻڴγӲǿƼȴʮַںʻĸബֻʲôɳҶ¥ȵȶԴͼֻҪһЩʱ仭㹻Ĺܽ
Ϣ϶˵ҪëҾֵĲᣬҴӴ˽ٲһսһԵ


һʮ
ëҵʱڵڣȴһȫµǹһ֣ഫԯƵսʱѾ㷺ãʱֳɳ˫ſԼ̤ľʱڣ󣬿ʮ֧˽ԽԽ֮š
ʱڲǹ㷺ãδΪľ귢̤Ҳ۹ʷأ۹߶磬ҳ磬ľ磬ʮŴ뵥λһߣԼһңľɼ𹭼ԶҲ
ͣĳ̣ľĽ3%оɹʣӿٶ5%ӵд¯ʮľʮɹˣÿտϰټ
˵Ӻֵĵһۺͽ֮ǰ̺ľڸģʱҲǸĲ֣֮ϣ߼̺ľ̺ٴΪڵľĽڸþߣϽƸ
Ȼͼֽͼ̴ֽĻҲͼֽϵȻȴֻͼֽݵ߳ɣҲȵ⣬֮ǰľԸһ̯໥֮ûϣԽǸӵеԽֻͣб׼ݵһҡ
ӵ֮ʱͳһȺоȣǶԽ˴ʱľҪ󣬶оǲϿھͼֽ̼գЩ޷յĹϽооȵĲǾȣȣм̶̳ȶ޽ӽͼֽϵݡ
֮ǰӵɽڳú󣬾һķչѾӵڶĽˣڴ쵶֮ϵ̶ȶӵ˺ܸߵˮ׼Դͨȶܴﵽ6㵽9ң;öҲܴﵽ50ϣҲ˵ձ69;50˵ܱߵڣã˺46ţƤףϰ²Ż־֮
ʦŷүԲٴүδڹٽһ֮ҲһЩ½ϾϷ磬ûͼֽоһҪͶʽַ죬о̣ͼֽ֡
ŷүֻһЩͼֽûͼֽȻһֱǿʹҲ󣬵κĲãʱֲȣԴʱһֱ
빭ȽװΪʹñʹû˵ҪߣһҪΪһϸĹҪѵٷУ鷢ҹԹֵ˫۱Ҫܸߣǿ߲칭µĹֶʿԼԭʿС֮ˣȻû󣬵Զ̴ϣҲ˿ûб
ںܶ෽涼߱ƣʹû̸ԶǿɳʱҲ빭ʮΣͻ˫ûаսУǴģսУκһǱģʹͼֽͽͼֽ˹ٰʼơ
Ƴй⽨ʱһʱͼҲһǰδеĳ̶ȣһҲƾӵսйأݼأƳʱһӵһǧˣװһǧţǧʮǧ֧ƽÿӵм֧⻹װǧţǧʮ֧װʴﵽ˰ٷְٺͰٷ֮ʮɴ˿ɼƵľ֮ʢ
ҪĲ־ǻ֣ҲϵС̣ŷүԳ֣СʱĵһƳʱڣ֣б󣬽ǹľ󣬴ľ󣬴ͷԶ󣬶ڵ󣬺󣬽ǹ󣬶ʹǵı
ƴ󣺵ɶȣ82%һٰʮٶʮЧһٶʮ۳һ磬ҳһ߶磬װ˴𣬹ȣ2428ȣ68ԣ40%ʴ͸סã35ȫʱ䣺48Сʱ
֮󣬺ܿͱ͵УȻɶֻ82%ѾǰһװľսһµĲΣɱԸЩһѾҪ35⻹ļ۸񣬶ʱҲ̫ˣŷүƬװҪ3㣬ɼ󲢲ôװġ
Ȼľʮ֮࣬ÿտɲǧʸ֧ϾޣҲޣֹܽͣ󣬶ĿǰΪֹڱȽʱװˮӪͽӪԼӪУڴģװҪʱ
𲦸˶ʮĴ죬һʼĴ׼ʼ󴬵Ľ죬¶ʮգվرڶƻɣӵľḻϽʦˣ߼ʮһˣд󴬽ʦһˣڶļҾ죬ԼԼĸºͼҾܹѾ
õϢ֮õĲˣˣ촬ˮ׼һΣҪʱ䣬ˮܴëˮɺӵķ
鲻صլԺϢ̷㣬ѩŮǰ䱧𣬷ϣֱӴǿɵĲ죬Ǳǰļʲôϲôôˣ̷Ȼ䵭ȴûпܡ
ͮɼҲӭ˳ۣҲϰΪһԣٺЦţȻкˣǱߣ󹭵ƷѾˣöʱװëοǱҺݺݵ˻ǽǣʮ߼ٺ٣ԺҿôҿģÿЩҶۣ
㣡˵΢΢˼̷ֱۣɼȴǿ˾Ͳ˳̧ۣܵǽţǽһڴô죬ǵˮ˼ûñȣҪǱԷˮĺҿ㻹Цĳ
ǺǣˣӦûڴ˵ÿ¹Ǵ͹ȥĸֻļֵϰϣһת־׬ܵõ˵ϣܰôšĵ
Ạ̊́ϣҪˣվͻصǱϲϢľûд鱨ͻص鱨ӱ޸ͻˡ䣬Ͱأʹ˽Ů£罫һϸ鱨ݸȻһԵűˮš
̷ù鱨չȰһ㣬龭һ飬ֱӱЦӣǽţûǶӣҿģǻģôǣ
ˣҿֻеһѴȻͷʹûбȴ˲ľϣȫ٣ưûֻëǱ߻Ҫǿǵʧһ£ȴͱѣֿ𣬲ëֵ˲㣬ʧҲ˵ë»ŵĹմһִ£һؽĵĴëҾ뿪ֱӹռؼҼɱٶ˲˵ʿȫѹ·У֮ϣݶǽ򳤵ſڣⲻʲôëҪǻȥҶǲˣһۣǲϵĳ鶯ЦȴڲסȻһˬ
Ҫ˼ëˮͻᱱϣ⵹ʲôϢĵȥǰԺ¶Բߣˣ̶ǱҲͣ˰ɣڹȥǰȥ
ǰԺžʮž긻ǿʱ򣬲ΪܣԱɹеڣ£ǴĻģһ࣡
ȥ˴ӺӹӪأ˵ӶǱһūⲻžЦŽӷ£ϣϵˮȴŪģǺЦŵȥϴ裬ѣһ˵
ʦëǱߵϢ֪ôǰŸսţѾ档
ˣл˵ͷŤһԭϽʹҲУ֪̾ʦ֪飬ȻͨˮսϾһ˳۴һ涼ʹˮͳ˧ȣʹȻʲߵģȻлҲͨ£ˮȴС
ϽҲڣǺЦһԣʹ˱ȭЦŵЩСһֵʵ̫ˣɵʹ죬
֣ͲҪЦˣˮӪ⼸Ҳ˽⣬ëˮʵ಻Сëˮûĺ֮УʱĸؿһСĴ
ʹģЦ뵽Ӧ֮ߣëˮƴ󣬲Ҳǲսʤģմһ·ϣɺһοдέέïܣɲСˮҲխС࣬ȻԷҪǣǲ֪ʱ䣬ȴѡص㣬ǿέв𴬣ëˮ֮Ϸų֮λãǿþľľţëˮǰлһսɡ


һʮ»«쵴
ƺĴɺϣĺڴϷ죬½ˮӵĵطƬ«έǵأҡҷ̺Σ«έҲǴɺ㷺һֲ«˾ƬȻıӻС
«쵴жΣҲ«έΪïʢһƬ«έˮʮʮˮгһȽϴԼʮϸˮΧέҲ׶ߣĸŴƬˮ򣬿˵õĲر
Ͻʹ¼ıȻ޷⼴ˮսľȴѡսĵص㣬ڽʱĵ̶򣬰ٺ壬˫壬ȵĺӵ촬ĵطӵȫСͶ
ͷײǣŮǽˮã120ľģ3λ12ʿ1015ˣڣ30Сʱ
ΪڵҪսֻŸصķչѾΪСʹֻһĶԭ޸ģŮǽȥӴ˷緫ײҲ޸ģװ˸ӷļͷͣԴ̴ӲĴ塣
ĸҲöʱΪ24Сʱ촬ȫֹͣĴֻȫֶһ棬𼯽ĺˮһսĴֻһ䴬ȫˮڻˮկǧˮӪɵһӵ˫Φս42ңÿ100ˣ⶷238ңѲߵĴֻ򼴬104ңС䴬231ң⿿ǧˮǲܲôսģ󶷴䴬֮ĶҪĵģҲҪǧϣΪˣļоͨˮԵ׳
«έУֱҹٲ뿪ǰ«쵴ˮҵ«έϢˮѾ«쵴ˮƸۣɹͳʵ׼˵ڶʱڷһпʹõÿ춼ʮҵĶȻװĵݣԼľ̿ƣȵȼ֮ںҹﵽ«쵴
֮⣬ʮ˫Φ󴬼һЩĶ򼴬Ҳ«쵴ϸȵıڣëˮӪ̽ϢĴֻϣȻ鲼̽һ䴬򵥴ľľľ೤ʮףǰ˱ɼ״ǰβ򻮳͵ƣĸľһ飬γһӣײþʯڲˮʮס
ÿһľ֮ӣʮףΪˣͣ˼۵Ľ裬Ͷ뵽ԭľĹ֮УҺ÷½ϣɭܲǸ磬ֵģʵ͵Ŀ̶ʱ䣬ٿ˰ϵʮţЩ򵥵ļӹ͵«쵴ڣˮ³ǡ
ˮսʱëˮӪҲ˶⼸ëѣץ˲ˣʲֿⱻգеϵĴҲ٣ЩҪʱ䴦ëվȥǻǸҪֻͣЩ촬ȥû뵽ȴõˮսϢʼ«쵴ƶϢëˡ
ھʱ䴦ëҾ񣬰¶ʮգë˷ۼһëˮ«쵴ڶʱټս̴ǧңսսȴֻһʮҶѣ֮£ëˮϵˮˮӪÿһˮӪӵΦսʮң˫Φսʮң崬򼴬Щֻǳɰ٣һˮӪԱǧˣСսһʮңⲢˮǰ󲿷ֶС̴ġ
ëоˮӪӵΦսʮң˫Φսʮң崬򼴬֮ĻСңƴﵽ˿ֲңоˮӪˮһǧˣëˮӪȫϣˮǧˣСսǧңóһˮӪҲܸˮӪָ¡
αϣëˮӪоодսһʮңСͶҲİңʮңˮˣëˮĴͳ죬͸٣Ĵͣ͸ٺųƺˮ̡ˮԣȻ˳ְֺˮȴһѺ֣һĺӣȻ³ȴ˼ϸ壬ʱƣĴһɿʵӢˮûķɫĺԽİ𪣬ΪˮСƽز˵Ե⣬ǰ˶ļƣƶӵˣôһλˮϽսȴţֲ˵ԴЩޱëҲĹ£˭᲻ϲ
ëαϴĴͳļ͸ٺĴˮϴ׷ƾʱʧ˼ңëҵģˣëˮڶˮʱҲžԵƣڴɺϳưԽһëˮȻ佾ʱ
ëˮƺƵϵϢܿͱ촬λ«쵴ڵˮо֮ϣƾ󴬸ĽĴֻȻಹʵ̶ȴ˿ϾǴΪս⽨Φ޽ʱڴϣʹ죬컪վڼװϣëˮĹģɵؿЦһ
λһսɹʣѾ޿ˣëˮĺ֮ڣ͵ǵĴԱ˿סˣԽֻʤܰܣϽһսָӾҲҪֻ̣ҪˮƴˣҲҪҧ¶ԷһɫĶʹ
ʹ΢΢ȭ򳤷ģȻϷӦ£Ͷþȫʹ˵ţתŽ컪һսܲܳɹȫǵϣ컪ǰӣëˮǰëˮ«쵴ˮ֮УУξ󷽵Ļ𹥾ȫˣֻһΣһҪ
ʹԸ񣬽컪ȭȥãʹָˮӪĽ컪ˮʼ£뵽«쵴ˮȴëҾĵͷƫëˮٵĽ뵽«쵴֮У«쵴ˮֻжʮɿ㣬ϰ󴬺Ҳ̫ӵ£ëˮõķĴǰϸм
ǰɼ͸죬оȻëоĴĺСսԣˮʿ䰺ͦأʿʮ㣬˵ƬˮǾһûܴ񣬾ˮƬˮϵ϶ʵëˮʮ֮һδˮӪϣѾʮֿԷˡ
ǰ͸ٿԶˮӪǲɵһ׵ļ͸վڼװ֮ϣ۽¶һ˿Ц⣬ŤͷµȻҺˮ֮ϣǲëˮӪУ֪ģͨоë˧ˮӪêˮ֮ϣû֮
˧֮ϣԽĽ˵ëˮЩĶʹϽԷûôʹŵе㲻⣬ëˮʵȫһϣʱˮͿסԷĹбҪŻô
ʹȴЦЦǰڳôͣêҪͷܵļ൱ĵͣû𹥣ȿţҲԲѴ֮ǣȻּ򵥵ķֺαظƴģοԷȻûǷ֮ǰм鴬⣬Ȼ촬ɣǿ϶֪ǵĲãذܣǿľҲһϣһսʤӣ
ʹ쿴ŶԷĴ֮зֳСϾ͵ЦëȻͬ˼͸ٵĽ飬ɳ˻𴬣ϰŷٵϣھˮһĵطȼ˻𴬣ϵˮַ׷ˮźСȥ
λǰһ˫ΦսϵĽ컪ϰԼ󷽽ѹǰëˮɵزЦԷȻǲûΪȵԴǵͣȻѹϣһսʤżȻëˮ϶ʤԵ׼ʱˮӪôһսѾ˳׼
ˮʯϵҶϡ컪Żǰ׵ʱʱӴСϣˮ׷´ֻڼ͸Ǳ߿ȴľңЩˮŻ׷ӣⱻճɿˡ
ˮǷ׷εǰ״ذ׸ˮžľĴʯʯͷӵ׳ȥǿĸȴþľˮ棬ǣڴϵҲϣʱһ˳£ͷͽĻ𴬾סȻǿ£Ʈȥ
ľɵ˳Ӷ£һס𴬣ԼٶȾͳ嵽˼͸ٵˮӪǰ͸ټĿɿڴĿͻıʣһȺľľǰļޱȣм䶼ⶵͷԼĴӻͶȺ
תת򣡡͸ٱͻȻıŪЩʧ룬ʱתѾˣǱһ˿ϣ͸ھʧ֮ȴľæ
ײ֨µľͷѵǰëˮʱһ裬ľǿĳײڴ֮ϣǰľĳײûжЧס͸ٵȴǰˮӪת򣬴ֻˮϣʱһͳ˱档
ľͺһʸһ㣬ײ봬ֻ֮ϣΦսͶΦ󴬵ãǾҵһ𣬴౻ҳ©ʱǳˣЩڴҵĶ򼴬֮ĴֻɾûôõˣľײϾǴ³⻹ǽ֮ǰëˮųϰٻȫ֮֮ʱҵùĴȼź󷽵Ҳ˳£ëǰˮӪŵˮ֮ϣоͺһѷĶƬˮ֮ϡ
«쵴«έУǰȼӿỤ̃۾ˣڣڣеĴֻҳȥģżֱʣ«έУʱɱĶС䴬
Щ䴬֮߰࣬«έвϵĻ𽥵Ļ۳һƬλںĴѾоЩ治ӿС֪˶Էĳı
ЩжٵĶҪ̾ܳ嵽ĺ֮УĹģ˵Ҳ֮࣬ʱ·ҲȲ֧ˣĴ˼Ƭ̣˾ϣ«έзɢֻϹϰ졣󵹸꣬Ĵֻ˲
ĴΪëĴˮͳ֮һȻ֮ƽظӼĬԣⲢΪԸˣò׾ëȻڶʱӵӴ¢˺Ӷóףëֻܵʵۣɲ˸ҵˮǿֻݺὭ֮ϣĴ½Ľ㣬ëҾˮӪռݾԵ½ȴٵĿˣл඼ǵطӰ˵ͶЩ˾ͺһʱըᱬըʱʧȥ½еëˮǿҲһ˶ѣĴȻΪ˸Լȫľ˵ѾУǰľĴ̿ʹëҾ򣬽ʮ߼ղֿѾյ⡣
Ĵû뵽ˮӪСȻôһϷڹؼʱ̵ĴգҲգëˮһս󣬶ȻëҾڶǷӿëսëҾѱسɶ֣ë˻ȥҲӲķѵĽ֣֪ǰֵļһǰëоˮӪ֧ǿѹţ֧ʧȻѰһӣΨһѡһս󣬴֮Ҫһˡ
Ĵһ˲࣬˾ϵȴͽЩͷƿȻǾûбҪںڣĴˮӪȻëĸһµʱ򣬸֮Ͼһֵеı磬ٵĶȡˮӪĿȨӷɿÿˮ«έгȥֻܴУȴܱܿ𴬣ҲҪͶģݲݵҲûʲôϵ
ĴľٶüʻŻɴ۾Щս֮ϹҳİɲǼٵģҶԷÿˮʲô˼ٽ潵ûж룬ԷĴǿ«έУСߣ󴬽ȴô׳ģѾǼϣûʱı䲼ãҧ¶ëоˮӪ
ڲ׵ľ룬˴ϵľ̳ӣûѵȼǶѻĸСɽһĵݺľ̿ȻһԾУϺ壬ٵȼŴëˮȥ
оˮӪ֮ϣë㱻ˣ˻ţλڴβͶʯ׷׷ͶʯķƵ̫ˣֻܷ־ͱ𴬳嵽˽ǰܴĸ˿Խ飬κζԷĻʵ̫ˣͻȻëֲֻű棬ֶܹٵĿڴʱתͷȻѾˡ
һǰһ󣬽ë˽ӣëǾͨˮսĽ죬ֲľ£ٵĻָ侲ʱֻ׳ʿëһֻ֯ں󷽣һⳤǣס𴬣һĴֻٵת󷽽ͻΧ
ëķӦܿ죬ܼҲһڻ֮Уֻ޴״̬ǰǰˮӪȻһɱʿУ«έӳȴĶ򼴬ϵĹɱֻεͶ
ëʮҴǱĳƻ𺣣˳£λں󷽵ľȴС޷赲ëĴ󴬣ֻܿëǱӡ
Ϧ䣬ĺƻ裬ҹųص«έУˮ֮ϣȼյĴֻƬˮ򣬺ɱԽԽС֮С


һʮëĸ
«쵴һսʱһ磬ˮӪ֮ĵ׼ëˮ󲿣ë⣬ˮӪͳһһ򣬿˵«쵴ˮսıľëˮӪƣ߱ëˮһϳ̵ʱ
ëˮͳĴڹؼʱ̵󵹸꣬δûӲãڹؼʱ̵꣬ëоȫгʱ䷴ӦǷߣʧȥˮӪоˮӪȻĻˮӪɲ̫ùΪˮ൱ëˮ֮һʮ֮һ
ûô׼ëˮǿƵˮӲ˰ΣĴĵͶȴˮɺΰȨʵԶĴһܴİڳд
˧֮ϣĴףϵϲ޷ڸǵЦţͳͶľ£ʵЩҵԤϣ֮֮ҲͳģֻëˣҪͳļˣ
ĴȴǹֶлģĴëҾûʲôˣֻһϹܼң֮ǰҲѾ͵򡣡
Щأһ£ʵȾͰź˺£ѵԷͶĴ㡣
Ҫģëѱ«쵴һսëĵϵˮӪʮȥ߰ˣʣµĲʮ󴬣ʮСѣëҾ֮ڱϵɽͷǣëǵëˮڣЩȻΣëˮˮӪëĵϵ⣬ĴˮӪֻнͶ겻˶ǿߵһ飬ˮó鵰⣬ëˮӪڰԼ֣ˮӪһģμ͸սصˮӪУнͽͣǸһ֧ˮͶë֮ǰ֮ģκëʵǿԲֻܰˣëܶأ϶ᷢ䣬õϢ϶ٵĶȡë֮
Ĵһ˵ţһ߿˵ɫ˶ϸʵڰ֮ǰҾͿѳɣëȴˮ½ͶˮĴ֮ϣ̣᱾ĩʱҾͿʼѰҳ·ֱǰľͻսƵĽܣҲſʼע򣬶ȽϣȻ޷ϣضɢŲҵʱȱһʱǴڽϽëڲʱŴϣȴֵ̫ˣʱǰҲ˽ëҾĲá
õëܵϢ󣬿϶Ͼٱë뽯ͻ֮ʵԱǿһأʧĴëôһ֧벻ǰԶڛˮĽ޷֮ϣҪռëҾҪϵʱ䣬ʱһհףõĺãǵԻôĴܽëҾһ׬ȡĴﶼУ֪ëסڣëҾϵļҪϳһ飬ôȡǧ롣
ǧֲʹҲǵǧǶһСɽһˡǰ׻ܰ۾λõʲʵõ䣬ʱòײȡƽҪ𣬽϶ٴαϣԲһϢ
£Ժ˲ðһͷϾǹȥǸëͷСӣȻ޴󣬵ΣҲܴı̫࣬Ĵ·ǿǣʧʧȻðգë֮ƴļʺܴһëҾȻһƬ֮УֻҪպýʱ䣬ëҾһĻ۽ֿɵã
Ĵ˵Ĳ󣬶Ŀǰʵ񲻵ӣҲܴݵ뿪ҲǼѵĵ
һԵʹҲĵͷȻжĴͳģͳ˧Ͼָжľٴ봬ֻͰڽ֮ϣͳ˵ҹëҾһңҾץʱʱɵʱʱ㹻Ǵˣ
֮ԥҲò׼Ĵˣ׻˵ĸƤ֪˭֪Ĵⲻյ֮ƣԶҪСκһˣһֱ仰ԼϽʹ˼꣬Ĵ˧ָӣ赭дľͽǽĴԼȫë˵ľΪëô
ëҹʱŻصëҾ򣬲ͷʮʱͻȻƽĺ֮ںҹ֮лҫ۵Ĺâڵĺ֮ϣͻȻɱһٶսĴ˵ëˮ«쵴𹥣ëʴɱ£һҿ촬ͷɿĻصëҾڣֻԥһᣬȥҽʹʹõϢý뷽跨ȥëռëҾ򣬶ʹ˿ӱ޵ŽӪȥ
˽˵ŵ̿ʼãǴϮɱ˽ڵˮӪľӪȴӪУңˮӪϢڸ§ĽͶУ̴ױ뿪ëҾ򣬾ˮӪƣϵûбȫĽɱɾڴɺϻһ̴֧Ĵ⡣
˽͵ˮӪһݵֱӽЩ²ȫˣս򲹳䵽ˮӪ֮УȻںеĿʼĵĵȺëˮ࣬ҹ֮Уϵƻͨҹ֮һ
ëȻʧսϾĵϵӣ½ʿŵĶõףʹõõѡҲʿ䣬ռƣںҹ֮Ȼ뽪˸ƽɫ
ɫɷΪںҹ֮޷ӵսڵͷţʮҴս׷ΧסëսëҲ޷úҹڻ޴ʵëܿͿʼܣȻڽҪëʱ©֮Ľʹһ֧жʮҴ󴬵ĴͻȻɱΧëȳȻ˳Ӷ£Ǳӡ
Ҫ׷ëҾȴһõϢȫΧëʱëҾٴε˷䣬αȴһֱ½һ˷ֳɼʵëҾڽɱȻëҾǴĲΪΪʳĵبŲƵġ
ֻܴˮٵĻصëҾڣһ֮ǧ˿ʼϴЩͬɱһҹѾսһֱ磬ëҾ򲻸յķҼҹűջֵѪɺӣʬĻһЩҿ̴ţҲǽһƬ
Ѿ붼ɱҲץҲûнɱͷʿͺһͷͷȼԵˣʧȥ˶ˣͿʼӰգ°ʲôɣԷйǱȼԣһһҹëҾΪ˵Ŀ
촬ܿͽϢ͵˾ëҾֻʮ·̵ˮ֮УһԥٶҴֱӳëҾͷͷϵˮӪսȴ̣󲿷˶ѾͷμӵУˮӪûѶʱͿͷսϵˮӪʿҲ׷׳ͷͷϿʼߣռŴʴʰĽܿ͵õϢ̿ʼټʿͷ׼ͷ
ľȴѾռͷĸԴΪҪ㣬ԽʿзʱӴɺӱ棬䴬ʿɱЩĽӪʿõȺɽսʿļ룬֮ǰڷصˮӪʿǷ׷׵˺󣬲䵽ٵؼײųǹôŲǰƽ·ղŻͷؾٵıǱӣľٵĿš
ľһĻëҾ֮ڣѾʬҰ˵ţڲһЩլصӺɢڵϴմѪˮӪͳ콪ʮؼײΧסܽеӢ۵߲ʱķһı̣ؼײؼ˵ֹ࣬ܳٻһؼײĶѡ
ۣһǹ΢΢ЩͷεĽСҵʹý˲࣬ս˦˳ȥؼʿǺص֮ϣһ죬Ҳǽһη߰˸ǹʹ˷뽪壬
ľٵëҾϲбȻʼ˹ģӴĴǨƣ˿ڻǲͨͨװ˵ϣ𻹵ΪչβٲҪЩֽţû뵽Ļ֮УЩëҾаԵĹԱ͸̼Ҵ඼˸׳죬˱ɱŮȼɱֻҪǻûʣµģܿڵĲҲЩұ߲٣ľɨսʮָɾϵǮҲŹһġ
˧֮ϣŮǰðСǵĿһİƽ鱦ϴëż򵥵ļ¼µĹһЩļֵֵ̺ʽչδӰ쵽ҹȻֵ죬ûаҹʿûһ˾ȥϢ˯ģȻڼҪĽɻûǷݣڽֵԼطĽȴһɵ룬Ҳ˵ȫϽɼ¼ȻصǽõһɵķֻһɣҲһĿҪ֪ëҾ¢źӶóף׬ȡ޶סûһˡ
ЩˣҲǼչ֮£һƽ©ˣֻͳ¼ͥĲƸȻϴЩЩǮĸҪһļҲϴãڵǹ£û˸ҷϾһ뻹һ룬ܱȱЩϵǮѹεʿǿ
ʱ䣬ëҾʿѹ£һڴɺϵĴֻﲻҹëҾʱëҾѾһƬ֮ȼգվڴϵļװ֮ϣŨ̹ëҾ¶ЦݣŽߣ붼


һٰʮػش
ëһѴҲ泹׵ĸë½ʯԼʮҴСս֪٣һë򱻴֮һ棬ճ˺ͽأȴû¶̫ı飬ë򱻻٣Ƹ˿ڱӶɾľߵҲֻһİգëĴȫ̲
ʧȥëλĶϽĵĽӴѾӵһߣ³ոջصڣûüϢͱŽеǰ̲ͥë󣬲ûϢģĥĽɽԼˮֱָظء
أڣ֮ǰֻ˶ӪӪӪԼһԭƶǧı̲ëڵ󣬱ٴεĴﵽ˰ڸɻˮңϰҲǼĲ
̵飬ֻԥһᣬɳٺѦʹ˴һӪͼӪ£֮ˣҪ˴ḻսһ꣬ԽȽϤľڵõԭʵõ˿ǰ䣬ͬϵѹҲܴصĲÿµȵȣЩڲҲҪͬԱ֤սʱ衣
ұţõʿͱĶˣľԭ󣬱Ҳﵽ˰ңӪפɽӪפҰӪפ𶼣ӪһսʵĻָţս£ԲٶȲ죬ĵ˰ѮٴεԱսдߡ
ҰصԭפŽĸӪɽӪפأ￵Ӫפ豱أ˵ľĿǰܶĲĽԼӪӺһӪǧˣҲ˵ܾۼս
ٺѦʹ֮ȲĵĽĸӪҲפԭɵ豱أʱ𲻿ܷأأӵгҲǴģصķչжǰλģÿ¶Ϊṩٵ˰ԼزҪΣıâҲܷ
ǰԺСڸлžϣŲˮлžǵĳھ·涼źܸߵĽĲõƳʡԼڸƶȵں壬ة࣬ڸԴһ֮֮ϵة࣬ƶȻƣ٣ڸֻлžˣԳΪСڸص񼸺ڣҲܺܺõ
λʦͱˮɽһʱܱϹأأλҪһսɱ⣬ֻǿϧõķչͷ̾˿ȻսսӰ̫ˣ˿ڻ޷ִսʧ˵ھͺڱǰвͻԨǰ̾
һսᱬëѾɢϮëҾȻջëҾ򣬽󲿷ִ˻ʱǻ޷ˮȻʵǻõë򿿺ӴڵĴֻҲԹͨɺƴںӶѾƵƵԶɵĹƣȻʵӴĽȴŶԽϾһӶ֧ԮôԵĽǰǸĽлƬ̣˵
ʦ˼ڴ򣡡üͷʦأ
䱻򣬲ڶ࣬۽սʱȴʧأһսȫԷſ˴ǴëҾӶᵽĲֻǳƾǧǮǲõĲϵ⣬½мūͶĻͶȱڣϵķչ̫ܵĲžҲ̬
ȻλʦڴǾͺú׼׼һսʤԥһ£˾ģѾ㽫Щ£ȻҪǾͽȫߣԼպ鷳
Ƭ֮ϲֻĲǽĵˣ֪ɭֵһ滹һ֧˵ԷϣǶýβѹˡлһż׵ͼָֽ˵
ˣһµ˭ȥ벳ϵʱƺҲˡۿʱѾ˾£Ǻͷˬ˶ʱûʲôʱʱʺϴģĴսˡ
ȫλڱ棬ھ룬ˮܱߣвغأ󷽶Ȼ飬ïܵɭֵشеС·ȻнأҲ̫࣬ɽӪҪͨӦ練ƣֻҪڽ󷽽췭ظȻ̩ɽʱӪƶ£һٶʤ
ɬЦЦɽСϴƵʱ߹еļɽҲнկѹҲмկűӣҪСǲܵģֻܴɽԽ룬ԼеĿˣϴηԽɽǲСˣҲֻϾɽӶԱ˵ǲôֻԳˣȥǱߣʲôҲܵϣҪ۷
Ҳûбˣͷ׼һ£ͳ¡ͷӦˣ˵һС֮Ļص˺լլڿνǴСŮľרʮ֡
ԺڶСɽһĽŮ̼ЩȻװ棬һʮÿһڶװǧͳƳӾͶ˰Ժӣ⻹д鱦ʱ޷ֵĵǣ߽ԺӣԻĿѣεڵزɡ
ûдͳߵ£һ֮ϣĿ񣬶ʱһ֧ȴſ۾۵һƬĿȫѾδѩҲϲ£ЦţŶͷŮ˶һаǲԭŮҲ⡣
ͳʱֲŽβźص˲żͷߣ㵹
ٺһЦС£ͳˣջô
Ǯ۾зЦŵ϶²ͳһǧһٰʮʮǧͭǮǧһٶö⻹ЩڵĽȼһʮ㣬һջһǧңһڶᵣȱǮˡ
ô࣡Ȼ֪ʽһǧû뵽ȻһǧʲôÿҲǧ룬һӾչε֮һһĲɼһʱëɺ¢ó״ľжֲ
ǰû޷һǧ㻻ǵǸҲһڸ˰ɣߵǣпĵ̹Ȼ׬Ǯɱҵļ׬Ǯˡ
ǺһЦҺҪȥһأһһ߲֪Ҫʱ䣬Һú㣡˵ŴѾ½Ǹʵ塣
һһ۵Ҫôôཫ죬èĹǰʲôǹۣҪˣô죡
ǺǣҲ밡λǵԳУβȥ򣬶ȥͽѣϴǻּСҲʶˣҲֻµɽƹկ󷽣λҪȥϵǱߵĲˣ׼ڽһѣˮ͛ˮûжΣգ˵ľͻ߱㵣ʲô춼ҹˣǻץʱҪһӸأ
羪һȭǰһ£ߺһƬĵûأ˼ǸˣҪȥҽãѩ
Ǻǣҽ˯ˣȥԷ
ҹˮڣһ߽˿ϱճһϴ߽ڣűе˶ƿǣ̽˽ȥֵĻ嵯Դ΢΢Ĳ΢΢һ£ƿӣȴִŵĲǴԸµİء
ؾͺһֻСãˮĴ۾ţĽë²ţϷһƬ糺죬ӵѩ׵Ĳ֮ϣߺһƬѩɫ͸Ƥɵ°Ƕӯӯһյ룬ۺӣ͹𣬰صӾͺϾİĵһ㣬ʮֵУһصͻкܴķӦǽյ˫Ƚţβ˽Һ֡
ðǲţоǰϵãԸԼý÷ҲԸȥѩǸŮˣҰ֣Ȼ壬ȴʼոһ㴰ֽǳͱˣûжʣİЩŵŮˣֱԷŽ˶Էװ濪Է˫ȣѹȥ
һ䣬ƶžѪһ㣬÷ѩ׵Ĵ֮ϣһĽʶĽţ󣬰Ѿ̱ڴϣ硣
磬Ȼ˻ζգǴǧɽأǵкս𻹽ֱ־ߣǧɽװҲ˸صױȥװţƤףڴսװ־ԴսװģصأؽԼҪײӰɽенͶ
ţƤȫףأۣ磬սȹȣϥսѥ߸֣ڷʽף5Ҫ46ڴУ5%нٶȡ
ϻСսѥذײۣսѥײöʽɸõץ棬ϼӹ飬ϰСԲܣغвͶǹӣսȹ֮ϻһʮ֧ļԼһװʮ֧ң嵽Ͷǹ˫ǹذף̥ÿ˻һװʮصţƤװŸˮֹѪҩԼһСƿİ׾ƣ֧֮װõװ
ŽӪһͬµģúӳָ֮ӣȻ֮Ϊ˧ѦʹΪ˧ͳ˧ľµʮӪͣһպ󣬼£ھӣɽɽһ˿ڲǧˣӵдƬҰ֣ƻˮɽв֮ŽӪûжͣһ·ֱƬϰɭִ
У־˶ԽӪʿҰѵһ·ɽԽ룬ʱ߹ֱ߾벻ִ
֮УϢ־̽һ󣬻صУ򳤣һ壬Ǵ£ڲ˵ΧΧнûҴҲûܹʳ
˵нôѵ⸽нĴӻǱկôʵ
ڶ߰ʮﵹһӱפŲٽ滹һפٽĴ䣬һƬΪսԼȽƫƧ̲ࡣ
֪ˣ˵ķô
һҵ·̣ܿ˵Ҳǿͷ
ȥٶĴӰˣŪһʳϢһ峿Ǹ򣡡£˵


һٰʮһ²ͬԼ
פĴһķϵĴׯׯụ̂Ҳǽǰһݵ㣬ҹĻٵʱ־ʮѵɽĵׯΧƿХĺվڴ֮ϵʿûзӦǴļʸϵ䣬ʮ˿ٵڣסľǽڣٵϡ
ׯڵС㳡Ļ⣬һĨѪڻ֮ϣ죬¹ˮһƽСׯʮһѵɽѾͨɱǱȵȼɣЩǴɽõ־־˵Ľ̵Ѿ߱һӢսʿʸںܶ෽˶̾硣
ʬܿͱãǧ˽פ֮УȻõķݲ࣬ɽ֮ܳ˺ҧˮӲĺãӴѳʮݣȻ࣬ȴǧ˳һȺĸɷ
ۿŵ˽Ĵ󷽣ʱǧǱ뵽Ȼܣ־һǰϵˣ־ڵк󷽽սѵʵսάֲ
֮ȷ˼緽ʽ͵ص峿ľ̴ʼǰ־ҲֱֳɾѵɽͷɢĿģֻһý󷽱ؿ
ſҰ֮һ·н;ĴׯҲĶЩׯ󲿷ֶǶϱڲԫụ̂Щطǲ˵ĵ̣أռ󣬾һӣʣµĸʣ޼˵ʳǸëû
һֻˣ½ʮַģûʳ⿿Ҳһ˵ĳʳھһʱ䣬һ˰
λڰɽǰܺܲӵдƬĲݳʢһȫѩ׵İʶΪڴݺᣬʺϴģľӽսΧдƬشڣΨһͨĵ·ֻаһҪ԰ϵİǵͷ
أս޲ʤƬϸɲóϵҲӲڰ벳˽˷ᣬΣ򶼱أռݴ룬ȴΪ˵ƴһ
ĩHΪ壬ҲŮ˵棬Ƴʱڹ㷺ʹúգ磬󣬸ߣţ񼣬룬ʷȵȣԴʱͳһ˲𲳺󣬲˵ҲƣΪյΪţȵȣ˽ľǱǨɶһĲ˽
Ϊţգ󣩣ᣬһͼָʹ壬ǲһ㣬𲳺˸죬ɲˣٵɽϽܱ߰˰ӴӵбʮˣΪ˹°䣬ĴûӣԽԽ֮󣬲ʧʧȥһأĸ߾˱°ӣһϡ
ڽأϵʱ򣬲бΣգȻؼʱ̣أʦϣֻ´ľɽפڰϵˮΣŶȹ
ʮӴƹפˮܱߣȻûս£ܱ߷ֵȴǷͷƬûа
ĳǽȻɣľʯײµĺۼͷʿ޾ɵڽ֮´˯ûжӰȻʮͻأһеЩ˯ʿ׷վȻϵ߰ģ˫ȴ͸ֻսϾѪսϱŻɱ
һµ׵ĽٴһҴҶ˴ĺȵߺˣɱǲˣǽٿ˾ͺڿһѰһ㣬˫۷Ź⣬Ȼ˵һֻѼӡ
𵭵ЦţǰһǽٵӾ𣬽ݼ򳤣Ҫ̣뽫·㡣
ǽŶһӾû˵Ǵģ
һѵԼô͵ôһֱΪƬĴȻ׹ҲѾСжŲŶԣ̫뵱Ȼˣ⵹ֶܹԷªţǰս𲻶ϣϢʮֱ벳û̫Ľ㣬ֻڴƹؿĽɽЩЩģڲ˵Ķ͸ûнӴ֪Ҳ
λڽ棬Ҫ̸Ͽһ¡
𣡡ǽȻҰ֪ԷҲ࣬ڲ˵˾ĵˣսòʧȥ˰ڽɽˮĹȫΪֵ֣֮ܽñȥūǰθӣý޷ʩչܱܲס˵
𱻽ٹ뵽˰ڣɳһ֧˵Ķ黤һȥĴһӵϢһѣʮֵӣس߽Զ˳ӭһС
߽ԶȻǲˣȴܺĻѬգһһжһ̸λڷԴɽĴˮζΣط֣һ·˵ǧ꣬ҲһӣʮַƷȴȻѷ࣬ܿĸƷ۸Ȼǲơ
ĴˣҼҴ˽ˣһ·;Ͷ٣Ϣϵʱһ˸硣߽ʮֿ˵
˵ͷ񣬿뿪صڣǴ֣Ǹ·ģһ·ƣ۵ĺܣҲûоܾԷĺ⣬Ůķϴ裬Ȼ˯Ĺȥֱʱ֣߽ٴεţ
ȥףһˬŸ߽֮ڣڿΧ˵ᣬţ߳ߣŨüԵþ񣬶һСŮվڴŵԣϴһϳٺȹãʮֺ壬ʵŮȥСɣ߲һߣĸߴĴűҪСĺܡ
ʮֺˬЦŵӾ򳤣棬ҪǲҲʹ߱ȥϵ㣬ǺǣˣҸܣλҵķˣһŮӡ
ǺЦŵ˵ͷǶׯƯϧΪ˴̣ҲϷǰһˡ
ǵǺãҿǺڴ򳤵ķ˵أ˵Ŷ˸ĶɱȲģҰζҲЩͷ
һƳԵı֪лҪ˵ǰ£ſڵ򳤵ѾˣҶֺܽҲʧأʧᣬֶԿȻ岻ݴǣһǰ˽⣬Ƿ飡
ǺһЦҲ򳤣뛥ˮˮӸľţιҴǧ񣬳˽һ⣬򳤹ͬ˽ϳβѹˡ
һҪ¶һ˿ɫƺʲôǵ򳤿ʲô֮˵ҼȻҪΪѣʲôѣȻԹۡ
Щεĵʱһ·ҲˣϰҲҲʮ򽡶ֿκʵãݶȱ׹㣬ʧҲȻбԱ򣬵ձʿ£ǵĲ״ܲãѾ·ãȻҺ³ȻһЩ鷳
һ۾ɵصһתǺЦһΪʲô飬ȻҪΪѣҿṩһΣԽϵ͵ļ۸һ׸ڶʱڻָս⣬󷽿飬ʱֻҪӸصսɾӦܳʽвƵ룬òΣ㿴Σ
һˬ죬ĳŵ֣Ҳ˶󷽡
ǺǣһΪ򳤣Ǻо仰ֵܻҪˣȻҽǮ㣬Ҫҵ㱣ϲǣϾǱҲԣһһĵ
ŶҪıϣŶӣûзУûԵ޹ʵİ˵׵㷴ӵİġ
򳤵ľ󷽣ջȻƣ˽פܵıԸԺļ۸չֽɻڳҲÿʯūмֵĶг޷ĻǾֻòڵĸԴˣԲߣϾ˸ԣȥӦûдʵĽࡣЦ˵
ŵ˵ͷԣ˿ԵҲ̣չֽɻҴӦˡԼµĴ󳼹ͨһ£ӽԺҲľֵ֮ˡ
Ǻǣʹ죬ȣ𽫱еľһ鳩ޱȣٺ٣ĵǮôõôǸŮƤڣܸ¼ëֻҪĵǽ뵽֮ĽǴݳƷЩݳƷỻԴԼʿĸֽɻ͵򣬶פ̻ͬϸһٵڵ¸òڵͶչĲҵǿ˲ڵľãͽڣͬһ壬Ϊĵһ֡
ƴֵȫǮҵľÿʮ㣬̳ϻŮǿڣֳ˶¹ͷ΢΢ЩԺıͽһ˱ǵķ䣬ȻһԼĻ˯У𺨳ķйԼȫֱƣ͵˯ȥ
յ峿ͷаϺһŤͷȥԭһòŮӲԣ˵Ҳ֪ǸΣŴϵѪĵڼŮˣڴϣŮ˳ƤϸŪţ뾡Īʹ׿ն£ôʲôŮ˾˵ĸӹ˾ˡ
磬͸߽Զֽˣڽ󣬸һŽԼÿ³Ϣٷ֮һΧڵĸΪƽ벳һף˽פóף豣ڽ˺󷽽ӵʣ˾չȨҲ벳֮ǩĲͬԼ
ԼƶԵȵģʵϣ˫ȴһԵȵĴڣڲҵҵزѾ߹ģֻʮգԶԶ˶ƷͳѡƷȡǿͺһ㣬ϵĳȡ˵ѪԹԼ
ڣũҵΪڶ࣬ĸջǰڵİպܿͻΪľĸӹϵͬЩϰѾ޷˵ʱ򣬾ǲΪһֵʱ򣬾ͺʮ͵ĴֳʱĵطᱻͳΣطûᱻƷӴΪӶֳء
Эǩĺ˳죬˿ϻеĻвʹ߸߽ڲڴպ󣬴󷽣Ѱ־ټ


һٰʮ±ؿ
־ǧİ˴ӽפĴ뿪󣬽µĶ鰴հһֳ˶ʮ飬ɸӵĶ죬Ȼ־ƶĵкսʼԽĴׯӣСկʼϵ͵Ϯ
ܵ꣬ëϯλսľޱĴڸ֧ɽӣнˣפţҽƣҴɽڴɽڶǿͻԼǱڵӰ죬ɽսʿӵиӵڴɽбɵƽԭϸ׷
ԱĺפľӼ֮ɢڽ֮ڣܱ߹ƽԭ˵һƬط֮أǲԭһأӵв֮һ˿ںͶ֮һʳصƽԭȻսڣʮȥ˾Ŵ壬ɢڸص˿ڳ˱ɱ⣬ȫۼ˳ܱ߰ĵԷϽ
ڳΧأˮˮԶ浽ִ浽󶨣ݣȫӵ˿ʮһҪڳӱ򣬴󶨣Ƚϴ˿ڼг˱˿ڹͬҲǷչҪҪսø˿ڶԵʮϡòƬأԱ㼯зչ
صˣޣȫʢʱڵҮɣգʱڳ֮ϣܳΪһίεһ֮Ȼһӹµ֮ڹҲ˿ڼзչֹͣ˿ڵ¾ӶΪԲ˿ڲ˿ߣᳫؿѣµİգǽˣˣǲ˶һͬʣΪ˵ĳޣֵľۼ԰òˣ֮ŬҲý벳˰յĳ˲١
Ȼڳ죬սƵʱһ֧صľڳس֣֧ûССɵĳûڸصĹٵ֮ϣɱȥ˸֮ϵ⻹յġ
ǰλʮһׯƣؾǽ˶ӵϢ֮󣬴ӱ֪ԷֻвǰȥԮȻڿ쵽ǱݴǰĹٵϣͻȻɱİ˰ŰΧ
ﱻɽսʿͶǹӣ۾Ŀĵ£ٽƬ޴棬սһͱһҺؾĸӦʱʱĹرţȱеĵ޹ҹ⣬ʮּپʬĻҰ֮Уĵ˿ëȻ
ھ˾֮սţȥԮһߣһߣ֧ûĶڲͣĹ䵥Ľˣ̶ӱӣһׯƣֻĳһСկƣ֮ûһϢ֮ϱָԮŶѵͷ綷
ķһͻݵĺŮӣ˵һǰڰϵұڵĴС㣬ճ֮ұϵԼʮĸ֮Уһ·£շתʱĲǿʢʱڣǲһ֮أұڴڳڿһҾƹݣǿգ˰֮һ˽Ҷ˱֣Ͷ˽˵͹ݣƾԼı³˳Ҳˡ
˫ȫΪ˸󣬱㲻赶ŪǹŮ죬Ÿۿɫٳٲغլ÷ȻȲõվȹڶ䣬ٸеķ龡ԣظŽεĹǣһ˫ʱǿȹڵסܷϸȻ̷ͦΣǰͥˣö𣺡ƻ趼ˣóԷˣ
ſǰķɢĵͷ㣬ƵԺιһ˿̧ͷŽƻ˶§ﻹ˼ԷһѵΪ
С죬ֳţҲûֹ޵ľٶǾĻŰޣԼ˼ܰһᣬֻɨ˼ۣŷŵ֮ϣסĸ첲ȥԷһӻһԡ
Ŷ˿ߣ˵֪λ˲ѧˣһһգղ˾ųɾ˵ԵһֱΪλԼĸǣҲȢ֮Լһͳһ٣νԾš
ȥԷȻڸ㣡üǳЦมֳɰľѣŷɫɲ͵ĿɰģЦʲô˿ɫɲͣͱˣ˵ŴѾ̷֮ͦϡ
һʹĴ֣ƳĵȥС˿
Թ˹һˮϣסˣ˵˰ɣ
Ļ糺һƬѾ࣬ȴ罺ᣬкƵˮһ̧ף㵣ĵĲЩûʿѣӸػرԷش䣬կøֶΧɱǵʿ̶ӣǵĲЩĻҲʰѣ뱱棬ȻǳפľɽˣȴҪˮأֻиҪǧפѣǱԷǣߣͻԽıҪԸǱؿķܼ򵥣֮ڡ
Ŀɿڴžһڽ޵صĴһ£źһʲô⣬Ϊһ٣ζԷڸƻΪǵһԴľǷң뵱Ѹɡ
һһۣ˼һû˵أ֪ûע⵽Щϣעʿ̶ӵԱɱ⣬Ĵׯ˿ڱɱϢ
ûУرϢǴׯ٣ﱻӣȴû˿ڱɱ㣡ôˣһ£˵ǰ㡣
ⲻôԷĿľҪŪƣڱɱȥԮͻᱻԷ·ǵرͲ࣬ȥԷץӣ뱱棬ڿܶԱĶǱľɽһפˮ˸ʹ򲻹ôǾصĵˣľֻľˣսڼľȴɳǸأĿʲôһ֮ܿǰصľ
ԼĽޣæҡҡͷܣԷôܹôפǧҪǷɹġ
ɵǲܣƺˣӱִȻҪֻһСУȻפʿ˵һ˵ĪԱ˵ǲԽǵˣľһ֧ʿЩӿϲɽԽģ֧̫࣬ĿǰصĻرϿ಻һǧ˶ѣǱԷߣǾͻšǳЦĵ
ô죡Ǹ͵ˣԾϰ㲻ִͨͣûӣҲһԼ˻ġ
֮ǰ˵ȥֻҪ·ߣһЩƫԶ˿ǨӵߵĴ֮ڣȻЩз̨׳齨ʱ£һͿԿٵ֧ԮԷޣֻҪǳԮĶǧϣԷûô׳ǣߺ󣬸صľ಻Զʱɴ˷Χʱ㡣
˼һᣬ÷⻰ȷʵ£Ϊôأҵıˣ
գˬķׯ齨ӣ̶Ӷۼһģɾӻͣ׵ķ̨ڹؼʱ̿ȼỤ̃Ǿµ죬˵΢죬Ũ̿Դ͵ԶĶԲһµӶʱȻù
ٴεĹ˼䣬ȴҲԮڴеİգԼ¿ãǲɱˣŮԭôȻܵ꣬һ彲Ĵ꣬Щ˿ڲõĽΪūأص˿ڣɱ̫࣬ԿĻǣϮЧ򱻲óɴһĴǰҪȱȴףϾڴ򸽽ܼ֮䲻ҪСʱ·̣ԷȡģƶСӺڶʱڼԷ޷ٳˣͻᱻԷ˽ӡ
ƹˮ˵ʱһҵһУֻİˣСӶɢܣ𽫽յʱ˵һһᣬô⸽ڣ־أ
ŶһãǸկ뿪ͷɢˣǰ컹еϵ֮ϵͶˣҲ֪ܵȥˣ
Ŷ̧ͷǱѾϵˣֻҪǵԮһ˾ͻ淢֮ǰҪˮˮڰʮ֮һǰͷҪͱҪŽһפĽǽ˽ľɽ˵ǽأµһ󽫣ıԣˮθӣѹȻڳռˣǾ͵棬ϲ˳Ե֧һˮȻ᳤룬ʱԳ˵ؾ϶޷֧ţһʧôҲе㶯ɣ
׼ʱ־ȴǧƹӱԽд󣬳ȻǽһƬҪأϾµ֮أ췭ظҲһʹ˵񾭣ҳ˿ڲ࣬ǧԵеӵ־Ȼ򶫶
һƬ֣͵˽Դ֮һλ϶ˣԶǽ˿ܼ÷չҲߵĵ꣬϶ȳҪܴ̼񾭡
ʱ䣬־һвŴƬɭ֣ҲЩɽɵĲӣʿɽ񣬷ַԲɭﴩУ·С£Ͼ½һƬԭʼûпĴ½Ұޣɭţëвͻ֮ء
֮־ҲǵĵһĿ꣬ߴ壬ߴλֱԵһƬһƬ΢һ񺣵ĸоڣʢߣߵߵһҩģǿʣ1һĽⶾЧ
ߴ˲ֻ࣬в˰ˣȴʮָ㣬н죬ʮƣʿҪϢҹ־ʹϰĵǱľǽ֮£˯ؾʿɱǽϣȻ˴ţսʿǷӵ룬ûаСʱֻа˰˵Ĵͱݡ
ڳƣ־ȴе޽ɣֱӷӼһõȫɱϢһҹ󣬸ǴչεĲֱӷһѻȻһȺŭİյĿ£һӶȥ
λڴ󷽣û뵽ôһ֧׼ľӣͷǿĸ׷ױݣ׳ӷ׷ױɱ䱻ջ٣ũҲ̤һգ֧֮ľûһ³
Ǿ־Ķ鱻˰ȡΪǾһȺ̰ѪǣֻǶ̶̵գ䱻ݻ٣ǧԮĽ·øַʽɱһʱƽĻϷলľԱ
٣մʱѾȹϵϣһأؽҲǧ֮Ŵε֧ǾȴԼʧͥڱһǧظǱ΢ѣֻܷ׳أÿ춼д䱻ݵϢյĶУΣֻɳʹϣͨճ˺أ˵һʿͥѱ
־һ·ɱӣ˵ڽ֮ϣΪĻʧôԽĴԲʧȥľӣһڶڷκεս
ʮգˮӪһУʹıӪľͻҾ󷽣ڻشӣؾʧȥ룬Ѿһʰλ˧˱ԮͥԽķ˾
ľôģȷûиմüͷʹ
ش˧ȷʵûдʱǧС˳ǰͥʧһʮ壬屻٣ӱȻͥͥפǧˣؼޱأ˵Ԯľƾͳ׵ʧˡ
ɶľȻ˶أȭͷĴϣԴȥҾͲ⼸ǧľܷڱϵļƻȫˣ
ں£˵ͷҪٱ
һѣأûд󣬱Ͼ̫٣ԷȫԸȦӣһ˶ԱӰ첢
ľи׳нȷʵǵϣֻϣܾЩıס󷽣֤ݹںأأûгɣһǧǧ뿪ӪԮ


һٰʮ´ɽ
ˮԴԱȺɽ֮УҲǰʮĵһ֧γһ֣еĵ·ҲʮСľż裬ܳͨ裬կˮڶˮ֮еһȽϴƽϣˮȻȴɳΨһͨһ޴ľš
СпѰ·ƵУǧУͱˮΨһһͨˮεһˮԴִɽսʿУȴŲ˴湥
ǧÿĲһСĿܴӸӶ˲ʳʲôʱ򷢶֪ϳͰһķԣ޴Ӳ䣬ʳҪʡʹãҺ÷½ɽˮ࣬ҰĶҲ࣬ÿտŴȡʳﵹҲ衣
ԴϴͻƺÿղϵϰǰԵȻֻмʽÿһλӿвͬı仯ԽϤԽİڻӳһǧٵڲݵ֮ϣӢ壬鿴Լ
1715%Ѫ32072028ʣ36ıԣ5ݣ2ͳ˧41ӵмܵ㣺11
Ӣ츳ҰѪͳмӵдѪͳˣʣ22ӢʿѪӰ죬츳ȣ40%ܣ꣺ܣм㼱羪κһֶ֣öԷ뵶֮Уһ뵶ƾͻᴦڱܹ״̬޷ϣÿһĹǰһĻϼӳ10%ӡ
Ӣ۵ߣ⬼ףڼף֮䣨ͭͷŷУ֮䣨ͭͷ̣ʯӸأҼ˶Σγһϵ⻷
װţƤȫװأۣ磬սȹȣϥսѥ߸֣ڷʽף5Ҫ46ڴУ5%нٶȡ
̥ȫǿ6٣0.4̣150300ף˺̣80׵120ףʯſЧ
󷢳Хķؼȣ2;ã5ԣ̡
ǧõսɶȣ91%ȣ57;ã62
Ӣ۵߲࣬ΪӢ۵߳ǰϣͭСƷװ࣬һǳ׳֣ϳ⬼⣬ָֻһʽĶκһȻҪŪһϵӢ۵ߵҲѣȴƴ˴նϲײģؤò˶١
ļֻһ츳ܣһǵܣ˵ٵĿȴ㣬Ͼһ֫ڵլһ³Ϊ佫ֻһΣҷ½ӢҪӵмҪ̫Ļͻƣÿһ˶ܳΪ佫ġ
ʮգ򣬸߽Ϊʹߴ԰ݷлžλس֮һۣ˸ø߽ʱס˶ʽ鲢⣬ô϶⣬˷
ĲⲻּңνĻȻһӣҪתȴֳ࣬˷˷ȻŮҪͳ˰գ룬⣬˷ǴӵĻ߱ȡ˰գԸص֧ԼֽĿˣύ˷˷֮󣬲Ż֧лžӵͬ˷ͬȨǩѺ֧ͬȡȴֱȥǮƣҪһ֣Ͼ˷ĴĬģ֮ҲĬ
翴ݻصͬǸЭ飬һûЦϾԼȻûиԼΪѺڵĿأԴȵΪѺ˽פҵʲٷ֮һѣһпôֻŻ֪ƸĲʲôĺͺñһҶһչйһ޴ļøԽԽУԽԽƶ
λʦƽʵȴǰֻһͷֻҪǸҽ裬͵֮УڻЩܵ𹤷ȡͶ֧ĹǮ֮һ㣬ЩԲĲҲӵ룬ò˵ͶԴ͵֮һЩݳƷҶȵڽǮ׬͵ڣǵһΪ۶ȱԴʧȥֻһЩ۲ݳƷĲϰǵھͻԽΪҪһжģǿǵľԸƻͬûǸصĲҵǸʱǺͲ֮ѾһһĹϵǾҪ˺ƤҲҪûǸʵʱǿԱѪеռĵ򣬶ҰֻҪ˶˺󷽣ǽȥǮӦúܿջء
лžҲǵһ˽⵽ֿսսȻʵʩҪ鷳ȴСõҲ࣬һᣬŸǣգ߽ʾᰴ˼죬һҲܿˣűӪһԼװϼƶһҲǰһһķʽ֧С׬һʣٽʡʮ
žѮõװõȫ׺ͳĲʿʮնˮ
򳤣ˣģˣɽסʵ̫ĥˣϸѵʿҲⱧԹ֬ڵ磬ֱȵڿһܵʱ󣬲˶ôܲ˷ܡ
˭ˣǲôӺ꣬ٴεһŤͷʵ
ոջرˮ˲ʿ϶ľţƤףǧңӦǲ˵ȷ棬ȻǴ㹥ˮˣ
ʱҲˣ׼׼ҲҪˡ¶һ˿ЦĵЩ죬ҲûţˮΪεԵʣΧֲʳ࣬ΪһͱկһÿԺȶһСĿԼÿ춼һ֧ˮڡ
ЩӣҲڵ֪־ټ־ܵ˻ֵļɹõϢĳķиûٴγǱóĽΪѾ˻ҪӱˮĽһ׻ľӡ
ûмŷ˵ĹƺҲܼѹڶյıһȫõͷţõľԴԴϵ֧ŵĲǺսѪҺٴεķǧǧĲǰͺ̵ĳկ
կΪһ±ݣʮּ̣ڵԭ򣬲˸޷ģľһͬÿһֻǧǧ˵ϣ͹գ޷˾صկͷѪ
¶ʮգֵ˳ǰӣǧɽսʿӱؾ֮Ǳɽ֮УΪ伣ԼֵĻڣҲΪڳڵһѾȥ˻ǰӶƽ£Իݵʿǧˣ͵һǧˣˣһǧ˻ٵԼ߲˵ȵҲ´ࡣ
ĶͷĽأǿɣһǧ򳤣֣ʹһ޴Ҳµһ󽫣ꤵ߽أǿϹ๾ĺˮ޵ЩҼӰ֮ǰҪѾȫ͵կҪʱСӵıӡ
һȺūƼݣӪУ뵽ּ·ǿӿݣȫƣأǿɶԴЩūȻӳžž죬Ȼ֮ܵУ˫۾עǡ
֣˰ΧȦһƺʱʮХ̶̥ڰ֮ڵǿɲǴģʹдԣ֧Ķ߾Ӵഩŵ׶ףν׾Ƭڲ֮УӼͣԵвķҲֻ35㣬߱ɱԱװسʿ
ЩƬܰЩʿסһεȴ޷ķֻǼХ𣬻омʮʿӦǼʸ巢ʿʹɽ
͵طأǿɻ󴸣伸ʸЩҵʿţЩʿɲǰ㾫񣬲ǵضļ꣬ܶ˻ǱƵһĺЩʿҲʼΧȦͼ
ɱһԵͬʱһʱ亰ɱɽ֣ķһͨʿһ㣬ŵϵѾﵽһܸߵĳ̶ȣÿһѾ㣬ȻǱѾ࣬ͻļޣôͻƵģˣҲһʿˣľЩҲܱȱ
ĵаԵֻмʽȻԵȻ֮ҲνԣһǰҪʶܻӳǰԵһÿһʮ㣬ƿƿƵİۣѪ˳ŵƣ壬ʱѪ罦յٵٴȥһԷĵһɶڶҲ֮ɳ
ɱˣ˵Ѿһֲ飬ÿһοѪ罦ѪҺڷһ㣬ָоѪҺ֮УȻңɱ¾֮С
أǿɷŭĵ۾ΧǰսʿЩͷȫʿأǿɷŭĴһеĳһԲǰսʿͻȻץס˫ֽգھ޴赽˲䣬ǰһ޺𣺡ɽѣ˫ס͵һشϰٹľ޴ͷڵ֮ϣʱϳһѷ죬ϵǰӣʮɽսʿһգˤڵأأǿɵ츳ɽѣ޴תʮȺңΧڴΧѣΣʱһ룬һʮϵơ
һѣԼ㹻ٴûӶ޴޴ȻֻǰװӢ۵ߣûӶԣȴƴˣԵսʿŴ˲ѣ״̬»ָ߾ʱʮ˱޴շɳȥѵ˷أյһνʯ쾪ؾʿΪ֮һǻž޴Ľ𽫣˫Ȳȥɣ͵һа¡


һٰʮ´
һ죬ٶ͵أǿɵľ޴֮ϣһƬ𻨣һνƴֵأǿɺһȴǵƲˣʱʹӵһʮǿԣѹƣһԷ뱻ôȡʮѣǶԷձ߳һأȫһġ
أǿȻͺսȴֻһͨĽ죬ȡȨ󣬵󺣿һ㲻ϵĴأǿɣÿһһ֣أǿɱӲͦżֲŶԷٶԽԽ죬ԽԽ󣬴Ӵϴϵ˫۽ķ飬ͺڴбˢһ㣬һһֹһ㡣
أǿ˫ѾЩ֧Ųסʱ򣬱ͻһĵһĴںɱԵø̶꣬еİٶ͸ֵȻӲϣͻȻıһ£ǰ㣬͵ķһͷײأǿɵĻϵֱӴԷС
ҵʹأǿԴ󷢣˫۶޴ץסֱۣһˤˤɳȥ˵ղһ˲䲻һ£أǿҲһ㶣ȻڷӦȴҪ˰ģ
أǿСϵ˿ڣȻڣ׵ֵʧȥ˵⣬û岢Ǳˤɳȥˤ߻أȫɢ˼һ㣬أǿվĿԲеľ޴ʹǵ
ȥأǿҧŸŸľʹ޴Ҫ𣬾ǧһ˲䣬һһȻأǿɺƸӦΣһ㣬ŤͷȻž޴Ӧ̫ˣһתͷ˲䣬ǺѾʺѪ˳ذ׵Ѫ罦أǿ˫۵ٵʧ޴һڵأܣ
أǿ˵꣬ڵأѪ֮У򳤣㻹ðɣȵܱȲ𣬵˵ɣȴҲϲϵģղһҲ츳ܣǸ£һܣ֮ڣٷ֮ټʷһÿֻʹһΣ˵ǰɱǿܡ
أǿɵʣ໹ֿĽ˵һݵĳûһǧٽûлڣҲҪڣսһѻʬͲ˲ߵȫջ٣ȥʿĹǻңһ󷽵һ֮ʧȥ֧ţڵĽ֧Ų˶ʱ䣬սڼ䣬ľٶٶȵҹսֻҪ࣬ڵݻ棬ûܼͣǼˡ
ߵȴؾڲڻ־ȴأΪһԱ󽫣հǴĶӣɲһͨ佫أһսɳս֮ϵʱպñֶοɲ־ִ˿Աġ
־ΪһֱΨһƾǱȹ˸ӿѧѵʽԼƵ֪ʶǵһܴùЩŴһָӹûжָӶǧ˸һսϽɱǼ̸ֱֽ
սҪȽеΪһѻ֣óǹֳǹųǹ˵һС䶼ò˶٣־ڳأοҲѧļˣȻ򲻹㣬㲻ôëүүλսڣΪΰĵıôûѧ֣Ϊ㣬һӣ־˾ӣƽԭϴ򲻹㣬ڴȴЩɽ¡
־ֽɽأλսɽڴ֮Ȼɣ̫ӰƣתսأܣΧǵأĽͷˤ˳ȥ
ĵЩľҲ޷ڶԻڵ̫Σ
¶ʮҹأһ뿪ӪںҲ˺ǩĺƽЭ飬ȻϣôëҾռǧബֻ;ɹǧ׵ӡ
Ӷ棬϶ϵʿĽɱȻڵ½ĺӰŷȴ˫ڣл⣬ȴڲԶɱڣѾͭ࣬ʱߣλӰŵĳӪŷͼӪѦʹľӪ̶ʿ뿪ӪӰͲúõء
֣䣡ǰңʱĻʣ˸ĺڰͣں̲֮ϣˮ֮Уʱ𱻵ȼںϣƯĻҲȼںڰĺˮϣĽֻһ㣬ӵ
ɽ֮ϽͶʯطĴϵĶɴҲʲôλֻװʯȻ䣬ȻеôڴӵĸоʤڽĶɺӴֻҲ٣ϹèҵһҲҲСĲˣýɺӵѶӡ
ںбֵ׼ɺڼطɺӣʵǸĺӶֻʺϴɺӣȻγǵжʱɽһ·ɽСɱԤĶɺӵص㣬ϽɺӣĽ룬ȻѦʹ˵ôýô׵Ķɹӣɽ´ڣĻɽɽһƽɽɽǰѾǴƬƽԭ˵һ۾ߣܻзڡ
Ȼɿһʱ򣬴´ɽڵһɽºȴ͵ɱһ֧ɣ٣ٸûиѻֱӴ˾ɱǰӡ
˵ѡķصֵ˵κϵı仯ǰѾһ۾ܿԶƽԭ˭뵽ﻹȻɽɽڲȴɽ£ͺ۾Ӿһ㣬˲̫ע⣬Ȼû϶֪Щ˳ɽбȫԲǧ˶ᱻ˷֡
ɽխȻųһǰѡĹ¼ǶԷɣɽڵֻǧʱǧҲû˻뵽ɽɽûȴ뿪ɽʱ򣬱˴˸ֲǧԭֱ䣬Ȼ;ֱУһȣгǹоӵĶߣÿһ̶һӦء
գмһɱˣϣгͨĲͥС䣬ţʹǰ˽վϣӶͻ٣Ҳ֮һʮ磬׶ķҲĴһХǰǻͷٵĴ𣬾ͺһ㣬ǻͷһſҧϮ
ͷƽצƻͷ2536Ҫ405650%ʷ̣50%ʷ˺ѣܣХ弼ɵǧƴһʱ裬Σȴڼ䲻ݷ˲䣬ǹѾ̳۵һǹȻеദʱһѪǹתȻǹˮһ㣬һ֮УѾɱԷһԱǧڽǰ沿ɱ˸ٵ³ˣȴ۴ѵĿٴݳˡ
֮ϣĴֻѾ˰ȻľǶļ꣬ȴںӱʬ壬ҴʿҲڴ档
ϵĻѶϨ𣬿죬Ǽϣҹ¹ˮҰܵƣΪ˸׼ɱ˽ںӰϣ˴ССĻ֣ܣܣǧ򳤲ϵŶܵʿɶϰĽԽԽ࣬һķںӰϵɣͶʯڵɽϣѦʹŷȴϵ£ȼմǽϨ𣬺ӰϽҲԽĲܼ껹ɱٽˣЧȴԡ
λˣУξѾӪһױҴҸ˵
֪ˣŷתͷѦʹѦУξǲǸóˣ
ѦʹЦŵ˵ͷʱˣˣһδĴսֻг״ǰ֧Ļӵи̨ʧܣǽʧȥɽƬأ˵һСĴΪһսã֮ѦʹٵУξһãյ룬ػذĲԣսҲڷƵ
ľʼһֵĽɱڣȴΣ˺ηҹͣ͹ڵĹľʯȳǷеʧڵʳڰٰʡʹ£ؾʿǾ޴ģؾľɽۼλʳѾȫԹˣѾһ죬ɳȥ̽ûһ˻ȻҲ˲ң񲳺ҹͣ͹һݸϢȻʿ󽵣ѾأҾʱȴҪһ֧Ϻ󡣡
ϺȻҴһǽˣһˣľɽˣ˽ɢգͷϣľɽûиԷĻ᣺ļһưãŴ󽫾ҲشļˣֻҪص峿ɳˣľɽûиϾɱֻöԷصľɽ󳷴߱ڽʣǧǧˣʿܼŹء
ɢȴ˵֣ھֱܾӾͱԴĴӦҹĹƼǿ࣬ҪΪϵĵֵԽԽˣǰղÿ춼ʧǧˣȻ˽죬ʧԽ֮˵ĽȻʲôҲɳսϽʿŴιϳͷķȴǰʿҲһЩϢЩ֪ѾֵȥˣϼӴ˹ȡ
ʱľɽǧľɽǰŸߣɢʹŶѳһǧбڳͷֿȻŲ˼Ӵ󹥻ȣǽʱ˺Ŀӣ˳ɱеֵĽȫɱ⣬˲ûưոݣϽӽе֪˳ҹϢ̴ž׷
ڣʮһڣھͳ˰ʮɽ֮УǴŽ˵Ϣ֮ϲڵȴ֧ˣ棬СɱƬײ
ľɽǧƣĽŵڣӭľһܼͶǹ꣬Ȼɽ½һ꣬ʱͻĹˣǲ֪ʲôʱȻܵǺ棬һʱ޺֮Լҽе쳹ڣľɽϴţͼָȻҽסˣյĹսѾľһգѾһûԱٵûУʱ˵ͷܵͷûж١
ǰңĲҲǡֵĵʱ˽ӣܣľɽŸױɽ֮Уƣפһȫû벳˳ɹĻϣǹҲȥһɴԳǱķѾŭĲ˻ƬıѾûжٹϵֻƬػٵĺô


һٰʮ·Ӷ
Ϊ˳صģǰѾݣղ˽ѾǵڶܵսϮڿǽķݻʮұͶʯľʯĶϱڲԫǰĽֵȴſȸݻɢûȼ̡
ԴݣפһȫûľɽŲǱӳڣں󣬾ӷӵأɢؾ޷ƻĲʿԿ;׷ױݡ
򾡹ܳǽ̣ؾȴһǧˣϾɢأ¾ӵӣܵܣܲܿԼȥسǽֻʰϸؽ磬ֻͶʯһͨʹ˳ţռ˳
ĳѾǲ˵£ڳϻԾһˣһȺĺͲͬǩˣˣһĵλصڸضֵʮֻԾ˴ĵĳ˴ʽ⣬иص鱨˵Ѿĵһ
ǵ͵ľͲʮȴͷĽĶŮ˵ͦ½ڲڸ·սҴĲ࣬ɳܻһЩڲпʵһԱ
ûôõΪһӢۣԼĴһֱƬпᵽ̵زĴ½е˼飬Ϊ˵˵Ƕ磬үү̣үѣ壬˾ˣΨһһкѣܵʲôһȲ֫ڵ˵ƬΣյĴ½ϻȻȴڿһ
ɱ̫ĥѵһʱǸ۵ʲôĴкԲʵˣȻûˣôҪŬĻȥ֮ǰھƹͽеĵϰǰܺĵƣź˵ĹҲıĵһתۣƹ̾ʲô˶У챻˴ȴʲôҲѧ˸˵˻˵ı£ԲʱӦһʮĴҲ۵֡
ڶıתȴǰµǳūᣬֻڵӰϷС˵ܼūó׾ǰչֵ쾡£ǷĳܾĥѵǮҪѾ˿̹ĵӡǣûʲôūóǮеھƹϢͨĺܣͶ˿ѷԴȴΪͶᣬ˵нҾͳƶ޶屶ϣȻҲ޷ļĹˡ
ܿʹȥ˾ƹݵĹһʽ𣬼ЩӻĶʮӿʼеĵһͰ𣬴ڵƷֻһһЩС˺ϻһ޹һֵĻȻ̶ӱ϶ľﲿ䣬ƺܲȻ϶ľﲿӱӶһūúܵļ۸˽һٸūСѾͷ
һλתϵת־׬ʮϵһٸūǧծȻ׬ǧ߰Ǯ붼룬Ȼôɵһؾ׬ˣ˵Ҳˣÿһ˶ūͻأūó׵ıҲòأƽھƹ͵ĲԹɫı£Ҫūǳ롣
ǧ߰ѾһʲСıǮѰ˼ǲٴαϵʱ벳ǩԼϢԼϣǸȹȨϽվƹ򳤴ĽӪ˽˴鱨ٴζһѣǧ߰Ӳ˲˿ͲҶԼɽʹӶһʹӽɽϿ²ڣķе飬һ·ϻϳͨ裬˿ͲҶͨһǧ򳤣˺Э飬ǧڹʱǸǧ˶ʧ˾ţȻ֮Ϊ֮ǰ佨ùϵ棬ʲôūֻҪܻǮĶ
Ǹɸİٸʿ˶ӣӵʱּ̧߲۸һЩʵۺˣȡĳңĳѾ˴ҪңڴëҾӶͭǮĶͭСҵ󣬼˿죬С˳̨ϡٵĲɫ˿ȴɽΣɵǧϴڴڵڳұ֯ϸ񣬼ЯԭЩ˵ֳҲ˲ڣö֮ͨЩ˵Ҳûǣͬʹãȴ֪˵ľٶν»ûֹȥ
ųռ죬Ҳ˳ЩǮƣϢͨĸ̶Ѿ·Ĳȴ޷ߣȫ˲˵սƷ͵棬ԳĵĽʣżЩβںˣĲ붼Щʿŷһֺô
ڵȴ˿ڣڸ˿ļҲȲԭϸ߳࣬һҪңһŮҪҪ룬Ů۸ͬ۸ĵūóг˵˵ʮֵĵˣƶĲ˵ȴһ콵ƣЩʿյľǵôɱô˳֣ôѾͶĽˣҪ֪ǿ׻˵ǮʹĥΪǮѾһ𾪵ĵزԳӶҲ࣬ٳ˸翹ļһ˼ڶõĸӺľΪһýūļ۸˵˵ūǲ˲Ǯ
ڹ˿һǧˣܵģһǧˣ˽ȫ˿ǽˣˣˣֻЩյͬͨͨΪū֮ˣЩõͱĿַ÷Լ
˵ǰһūӣôѾǳһūˣøʺ͸صԴȡֽȻȫչ˿ڣǻ֮УĿǰûлƵĳ̻Ѿӵиūǧˣ׳˾ռ߳ɣɫŮǧˣ඼һЩʮĺӣЩӳΪļ͡
ūô˲ͻΪ֮һŶ︱֮ǰӦĳͣλȥһһĴլԺʣı꣬һһ壬ˣϴ͸˵Ůô۰ɣ
ֵۣۣܣҹŶϲƽӣҴϼʣ͵ȥȥı˭˭ȥ˵Ǳ߲ǻ磬¥ӾϰټңʲôŮ˶УͷһȥŶｫϵһС뻳УһЦĵ
Ǻǣ۾ͺã;ô̫ƽշһūǵļҵףðû棬ĵϴ͵ŮˣǴӲԭ͵ձСѾͷߣ꣬Ȼڿģû뵽ȴŶֵļһ￴ˣȻеϧǵ˹ȥˣʲôŮ򲻵˵ȻСձǷɣʮĵѾͷƬӱŶٽϵĲѹ£еа
ڴױٸ˰ѺūЩ˵ĳԺҪ𡣡
ǺǣˣЩֵܣͻȥ׼׼ͳˣ⻹һӣ˿һûᣬ׬Ʊ
Ҫã¾ͽҰɣǧҪҵ˿˵Ҳм򣬶˲˵˵ĻŪĵֵġ
ڳڴ󶨣ڱūӻ࣬ýŲҪһУ˿ڻԴǸص֮ϼǮĶ˵Ŀ꣬˶ϵĶȮԥǰ˺ҧεߵ˵
̻ķֻݵͳƣӾ¶ʮ˵ʮʮʮռ䣬ݰ˳ɴ򣬽Ĵûռ죬϶˵ĴҵݣҲɴݣĴҵŲ˵ı棬Щطȫ˿ڼѾʮ򣬳ȥһЩɽģԼɱģܹʮ˿ڱΪūĸ̻Լ˵ū½͵ĸأū˿ӿ룬ĸصͶȱڵõ˻⣬ܵ˿ӵĴ̼ҵٴսûĵ£һ˷ܼٶķչ
ųݵУýòϵĴװˣһʱ䲳˷·صȫʢʱڣ˳Ž渻ԣĴҵȵơ
˽٣Ҳûţʮ³ǧ˴֣Ѹײڶ֮ϮռͥϺˮ壬ʱأҴĴнɱ־¡
Ϊ˱Ϣɢ𲻵òԺˮʵʩѪȵߣܱһн䷶Χڵ˺ɱ⣬ںˮжһ˴̽־Ϣһ˴̽Ķ
򳤣־ǱߵϢˣ
ŶôһֱûϢʱϢȷʵ˺ͷ۵һ⣬ҲһôǾǸ١
ڵɲôãѮأ˧һԮ־һбƵҴĴ֮УžۼҴܱ佩֣ӣ־ǲû̫Σգսû˱ȵЩڴɽӣǸﻹ֪սƺԽѾ£һһϢӶѾɹɺӼս
ӶҲˣѵǱ֧ŲסˣǰϢûʲô̫⣬ǽĴ󷽣ĵطңﲻңȻӶɺζʲôȴò˼
ĲûдѮʱհǴʹʮУʮٴαϹɣҮݸ粻Ƕ֣ˣʧɽߵȵأѾ˳ţһʧҲζʧȥ˰ڽɽȻռؼҮݸҲһԱհǴ۲Ŵȴ࣬µĽǲ˲٣֧ŵʱѾܲˣҮݸʧ٣ҲýС٣հǴҲԳ񵽺뵽սںĺѾˣʮˣٴεľĽ󷽣Ҳٴεȹľͼػذͼȫ߽Ĳʧܡ
򳤣ǲӦʲôӶ֧ԮĸӪٴδƣں治ڵĶƱǲзӦģ˵
ֳĶ̻ļ׵ͼɴĶƺֻй
ͥҲû뵽Ȼôݣƾǧȥ֮ͥͥǰãܣأºһ˷ֳǧפڻͥȻֻǧˣڷƵĻͥ˵Ҫûһ㹥евĽӪ˵ֱǳ˵һ㡣
ԣͥȫ뱱̣ͥǽĴ󷽣϶ڻŴݣֻҪǴ»ͥյҿ֧ŶãôҪأһػһأ˲˳ô»ͻᱻնϣֻҪס룬ʧȥĽ󷽡


һٰʮȡͥ
ͥλʮһģѾ˳ǵĳΣס˿ϣӵһʮֵֵ࣬ټ䣬˵൱ķ
ΪһҪΪǵĴ򣬻ͥķùݣʮףϿףʮ׵ĳǽͺһʯһػ򣬶ڳǽ֮ϣǸߴϵļʮһʮһǷеȫسõĴϰټܣڳǽ·ļ;еֿڣľʯǵǣ֮⣬Ϊ򣬻ͥڻڻݣף˹ͥԿٵ֯ǧϵ׳سǡ
ߣľ£ΧǣеȫҲҪ͹գʧпȻУֻдŴ׵ĽɽǧٶˣȻͥڵؾһûбƣûйеҪ·ι̵Ļֱͥǳ˵Ρ
Ȼ˾ӲͥǲܵģôֻȡȻڽս̶ҲѾˣڻͥڵҲ뿪ĸɾе˶뿪
ʮգװͨİһЩطͥţȻǰһӣͥһƬʧ룬սմţ̻̲գȻأĻع飬ȴһ򶨼ѸٵûָͥյǰЩӵĽҲ·ûз
ڽʮͭҵ˰˳Ľ˻ͥڣʯ̵ص̴ֵţ⣬žƣ裬ȵƣӭյ΢緢ײ
˻ͥôżͥŲֵĽֵϣǰս죬ȴɸƽûаսζûзĻֻͥҪϸıδزɳɡ
˵֮ǰﻹмȴģµĲҲԾĿ˼֣Ȼһĳ˻һƬ̤طȴǰ̧ͷһֻǰֵ࣬Щù̷С̯ҲŵùۿȺǰֿǸýֵϻҵҲǰ
ֻǰһƥݵϣһ޵ĻӳȥһŮŮŲʷ޺ӣ޶̼ȹ޳𪣬ϴųͲѥѥһֻİĺ͸ƣ͸·ϡԷǹ㣬Ůϣź˫۳⣬ֳ֣ܱޣƮ׷ɣѩǰһҫ۵Ļǰ˸⣬ŮһŶ쵰پ£ȴһ˿ԣӣ촽Ըеţһ䳿֮еĻǶ䣬һʱȴзһ죬ʱĻͷˣһֵֿЦ⡣
հǴСŮ᰹λСϲͨ˿жհǴϲƽظհǴսһΣĶһ˺֮أڳ˴ˮ֮ȴǿн͵˺󷽣Իأȶ󷽾ƣʵҲСãƽհǴڣܹһ뿪հǴߣɲҴСսҪ˵Ѵ̡
ǿ͵˻ͥȻܲˬ죬ձŷķйŭڴǼҳ㷹һ㣬ͥҲû˸ҹλС̣ոǿЦѣںβͣޣзǰһĿİմӴֵ룬ɵһ㣬һһܡǵͣӿ١
еƱ˵žˤ˳ȥÿžһ죬ӰڰлһĻХűǰ̽ץȥȴ룬¶һ˿üëһӾ˦һƵˮƣڰڶһ㣬ֶʱץգžһӳļͷ֮ϣ⬼׻壬һƺһ
ϣƥģҲһŭۿѾ嵽ǰȴ˿㲻ܣȫӿһҰԵϢ츳ҰѪӵҰϢϢɱ¾ӶԽŨأȻûγһµļܣָоʮʱ򣬻ҰϢγһµ
νҰǴҰ񱩣ͺҰһ㣬»ȻϢֻΪΪϾԵҰ֮Ϣԭʼһ֣ķչǻȡҰⲢ𣬶ڲأÿһ˵ԭʼҰϢҲԣֻеĳʱŻᱬϢɱ¾֮Ļ˶ƯŮ˵ռЩԭʼʹȻ
ֻ彫Ա¶˳˽õʱͺһͷ͵Ұһ㣬ɢΣյϢͺһͷʨӻϻǿϢɢܣôҰ޾ͻᾴԶ֮ȻϢΪ֮һЩ
ǰһ׵λͻȻʧͻıϵûһ׼ʱͻȻսˤ˳ȥʯذ֮ϣλȻˤæΧסСˤĺһƨɣıžžĳǰϣÿ
ӿˣȥֵ֮ϣûһ˵ӰӣʱܵѸղǸ˸ҳҳҪƤĽ
˵򳤴ˣͲܲôģֵҿǰҶѹˣҪи̣±Ҹ˭ȥȻõƣĵʮһ͵ķһϹϾȴô׵¡
ȴǿ۽ֵ֮ϣ߰ɣкܶҪȥֱתȥƹ䣬һĴԺ䣬λõǺƫƧǰĽֵȴԶֵȴǳˮǻ֣ͥ඼ִԺ䣬ԺסˣǰԺ
չҵȴûЩʮһּͥͥʽùᳬʮˣḷ̌ҲģǹٰȽΪĴڣдͻģԼչ
ִģʽӵиӴˮҵķʽƷЧʣǰʱѿصĸ׼Ƿ⽨ʱĵ׼һҶ󣬶ǵ׼ʱ˽׼ľ棬˵ȻĵжԹϵʲ׼ĵ׼չģִԴʵ󣬴ӶũתΪˣشʮϣùеĵ׼߽⣬תΪʲ׼ָϷ׼ע˶Ȼ½ȴһƽϵԹ棬ԭǴģսԭʼԼĽͨ۵ľӸ߲£ʳ۸񲻼Ϊ׼ṩ㹻ռ䣬ʲ׼ѿ׶ʱڣγһݵƽ㡣
Ⱦĵһܲҵ޼ƹܾ鱨ţ޼֮ңֵŲ޼ϾޣĵĲϷչ鱨ԵԽҪƹϵ鱨˾ţõĲ˵ʺֳı򣬶Ǵģս֮ϣϾʱԼѧսϵ۹оԣΪľľʦʱӦԣĵԽԽ󣬾ԽԽ࣬սս˫ʮ򣬶ʮԽԽ࣬ʱõĲܾԵùھޣλȥ֮λ˺ú̸̸
Ⱦ嵭ΪĲǴĸعģԳԺɹĲ⣬Ժֻмſⷿһ˿߽æǰȴӻͳһӣ˿һۣæĸʩһ
˻ʶ𣬵ȴ֪ǸӲм٣ΪֻһܳУȥԶƷ˵Ҫ߾λ;λĽλֳʮÿһλһ񣬶ǴﵽӦļ𣬾ʦõָﵽͱ׼̲ͬ͵ͿԽһԵģֱ죬һΪʵΪֹ
ˣ룬ȥƹģСЩŵܿҲֱߵãòʱĹһ˿ĺһСܵ˽ļģæһ򳤴ˣô˵űȭһŴĺ¸ԹϰѴŹˣó׼һϺõľϯ͵Ժͤ޹ص˲׼
򳤴ˣﲻ˵ĵطƲԺ
Ժһʮ־µĻ԰һˮһռذĶҵĳУһͤͤҲ£һʯʯΣȫϺõĺĥɣʮ졣
޼鱨ŵļ֮һգ«˽ս˺ϻ̽Ϣó֮ǺԹһ«έҵ«λã󣬺ԭ𶼼ط̽鱨µʱ򣬲űɵͥ齨⴦鱨ݵ㣬Ҫ̽ͥڵĸ鱨ս鱨ҲϾ
򳤴˲ڳǱߣô˻ͥҪ̽һ䣡
˵־ǻˣѾ֪ǵˣ㣬ҪҪЭҪռֱͥӽ˵˳
ռֿͥϴһŵĵˣ򲻿ɣ֪˴˴жֻǧɽӪڻһҴ֮У²ǧˣ֪ͥıжô
˵ͷԭͥǧפأصǧפǧˣȡĻӦõ£
Цһ֪ͥӵбˣ˴˵ǧ⣬ǰӱһеĻǧפڻͥڵľӪ֮УԴҪռͥҪԵĿˣ
ˣ˿ǧˣкܴ»ͥϾֻҪڣɽսʿսһ͵Ϯ»ͥϣܴȻˣȻֻǶǧˣľıԷгıȣ»ͥɾϼѡ
򳤣ͥһ⬣Ŀǰ£Ҳʣ¶ʱأһԮǻǴﲻĿġ
۾˰ΣòŵǾ취ǵȻȥ»־Ȼϱ߸󶯾뷽跨ͥڵĽ¡
ýԮ£ǿɲףһЩС򣬽˸Ͳںòô£
ǺһЦأ⣬ô֮ô
ΣλֵܻǸ룬ǿأıȻγҲǴİҶԷǧɱǻǧˣһǹһ۰£Ȼڿʱڽ֮ɱ߽߳ûǱ¡


һٰʮ²뻢Ѩɵû
ˣʱҲֻܸŷһѣ뿪Ⱦ˳ĳ򣬻صʱפĺˮ壬ǧһСĿһֻܵȵڣŵ·ԵĻҰҴ
ҴλڻвһʮҪĽͨҪҴǹĴ֣ȴطֵҰҲŽʳʳ˹ճ裬ȫǰʿҲǽ˿ܼĵ
Ҵһɽ֮еСɽ壬ɽλ֮УɽϵҰëƤԼľΪɽ˿ڲ࣬һռĴ䣬סܵͨ·һûϴںˮһɱ䡣
֮Уһҡ֮ϣһųСѾͷݹĲˮŸǰɣ㲻ú£ֻҪǺҲɱˣԴİҪܺãҷͼͨ籨ţҲġ
˷ģһԼô񣬱֤˵ŸֻһʵũΪҺʵ˴峤ǵĹϵҲʮǢͻȻɱЩɷǣĶᵽɤ۴ȺԸǰһʱֵ׵ЩǾһģ˵ЩǾǳ׺ݼһǶԷ˵ҲҪԼЩɱǣӴѡ
ûˣб˲ϲëëСѾͷҲһȥɣû±ң˵Ż˻֣˵СѾͷŮȴ̧ͷ۰һۣʹͦͦظ˵˼СˣСѾͷء
ɽ֮УʮսʿԽڴ֮УЩֻǲŶõļǺѰ־˵ټ
׼ڻһȴһҵĳǷսˮ֮սѦʹŷԼ˴ŶߴˣھĩصΪصĵڶѾ߱ӵΨһľϣҪڵʱ䣬ⳡսȴĹؿϡ
˿ڣһֱĲƸڽڻˮʱϷĴڵİվѾǨϵ׼һ־񱻰ڣһͨӥ豱أ˿ǨƵӵ˿ڶǧˣһפ˵ΪҺ֮ǰƶƻʱ򣬾ͽΪһʮҪҪأڳݺ;еǷҲһĸӵι̡
ԤУӪסȻƵıӽȼдפڛˮһߵĽ˽·Ȼػذȫֻ߽ҪѦʹŷ㣬סʮ죬ôƻкܴĳɹʣȻƻԶûб仯졣
·֮ĶӪֵܲӪ￵ӪıӪгҧĺɽӪӪĸӪŸӪǧ˼ڽɹˮһպ󣬴½ռݵʮռݽھ۵תأׯ˽ݵͨ
·ֻ֮ܲнĸӪϣϮλڛˮˮ֮ĽկӪӪкɽӪϮȡˮׯҪͼ򿪽ͨ
˵ԽռݵλãӦһΪҪĿ꣬ϾҪԲвľפ˲ٵľӣȴ֮ˮϣͼƽ򣬾ͺһֻ˵ɴһڲռŵ£ѡٳĲԡ
¶̫ˣΪϽĳ֮һ۾Ϳô㣬ֲǱôܻô벻ʲôԭĳ֮ȽͲƾͼƣ˳Ĳԣػذ·Ȼֳ·һ·ϣһ·£̽Ķ
֮ϣʮգ֣֮ܲ͹ֻһصěˮӪʱ򣬺ͻȻǧֻĽ½뛥ˮӪƺƵ֮ࡣ
֮ĵϢֹͣĽٻ˹￵ҧ𣬳ˣˮӪʮľӪڣľӪУξӪ֮У֮Ϊ˧λλͻصϢӶԮǽ򣬶ֱӱϹص̣ĿǰȻ֪Ӷɶ˳Ԯʽ˵ѾʮֵĲ½󷽺ͲѾ˽ĳأϵĹŽĴ򣬲ȴû˱ļȻǴƸˣ󷽴󶨣Ҫ½·ʮ֮ǲɵ񣬶ǱֻһĽ͹ʮѾǼޣǱҪһˣ
ӺӶѵĶɴܣôܳôıԮǵľƿʮֵϾˣ͹ǺһģڶڱִھԵƣҽҲǷ֮֮ǰİػ֮ȻãֻܹʦԽ֮Χһ£
Ԯ򲻿ɣƴˮӪĽȫٴιϴǺӪŻýȴǲǣƣ϶ṥ򣬵ʱβѹˣƽӲ￵ҡҡͷ
ǾʹֻҪǰ֧һⲻ⿪ˣֺܲɤŵ
ҧȴҡͷУξǱͲ㣬ĸͳܲסԱʧʧһⳡ̾ӮˣҲˣ˽ǰǲܳǳܵļޡ
˵ô죬ˣ˲ãִ򲻵ãǱʽΣܵѡһɣֳܲɤŵ
ˣµľƶ˵Ȼûеȵľ棬ԵһᣬҪֻܴ⣬Ҫ÷صĴ㣬ֻҪǵľӻڣǾû䣬УξУξӪפǣƽԱʵΪʱԷ֮ء༸Ӫұϣӽ֮
֮Ϻһ⣬վؼȨޣ򡣡첢µµ֮Ҳǰս֮ռݾԵƵ£ֻҪȴ򣬲¶һ©һսĿ϶ܣҪȥ⿪ᣬֻȦӣȥ⣬ýȴǿĽĻ̫
ڱսִ۷ӵʱ־ڴ֮лϣ˷ɢĶ󣬽ӪٴξۼСɽڣĵкսǧɽսʿ֮һࡣ
սƻܼ򵥣־ǧͻϮǧʯ̬ý̽ǵĶأ϶ȥΧ㣬أ϶֪⻹һ֧ӵĴڣҾͳյҹҴų˵ڣأ϶᲻һеץסңҾ͸׽èè־û˱ϻͥҾͲϳˣ̩ɽݺݵ˵
̫ΣˣľһԵ
뻢ѨɵûӣֻҪ»ͥҾΣһΣѾ׵ĻȥˣӶɳԮý˱ôĺܻܿᶪʧϣأضʮҪĵʧ֮Ҫʧɵʵõ֮ʵ϶ᱩһһ֮䣬УȻ
ҴأǧפҴ֧νǾ˵֧ǾȷʵʮѲȻƣǾ٣ÿһζԷѣѧĴˣͲϵǶһ£һµûͷԣϵϮ䵥Ľأʮͷۣ˵սʽսϵֱֺǺ˼پƺƵ˱ĺܡ
ʮµϻżι磬һ˿⣬أҡ֮ϣĿһ첽˽أֵ˵֧ǾټǧˣϮǧʯ򣡡
أԵͼǧʯûʲôĿɹǾۼһӵİɣ
ؽǧʯȻֻһͨӣȴҵӳ฻еˣׯǱӦõǧʯ򸽽ǵĿӦݡǸ˼˻
Ǳֵ̫ˣʰ˱棬ҲɱЩӣأЩ΢ŭκֻвˣҪػֻܷβˣҲֻǽѢ֮ʱĲĸ֮ڲγɶ
ǧҴ£һβȺˣأͷ˵
ҴĴ֮Уϸ͸ҶڣϸͿǧɽһҶ£أѾ뿪Ҵ򣬿ǧˡ
ãжҴĿĵ
ҹҴһƬ͵ɫ֮УҴĳǽ֮ϣѲ߱Ⱥ߹ƷܣȴʵȴʮɣʮӰƶڵס¹⣬ٵܵǽ£Ȼóצͷȥ˿ϳͷںڰһѲʿ޾ɵ߹еذ˸һ¹⣬סԷĿڱǣɿʺϻ˼Ѳ߱ųǽµʿ˻֣ʮ˷ɿϳͷ
ǼȥϵˣǸȥ򿪳ţԸһ˿ٵķɢȻ㲻㣬˳ͷ׼ȥµţһȴǰ洫վסʲôˣ
شԷһ˸ذףвʺȻԵʿȴһ㶣ĺϮС
죬µţ򿪳ţ޴ĳŻı򿪣غٵĴʿɱУЩھӪڸԺʿײߴɽսʿͺһոٵĶ߽Щܿͱ֯еֵƵɽսʿͶǹûʲôܵסЩսʿĲܿҴͱ£ؽٽǱӣ˵ӣ˵Ǳߵġ
ϣ⣡ܵĽ¶һ˿Ц鲻ĶԵľ˵˵⣬Ȼʲôԣգգ۵⣡
˵ٻôѵ㲻֪ʲôԣûɫ˵³ͷգ۾ԭͬ˰
ҲûʧӼ󻧼˼۵ĳ˹ȥҴϣѾǻ죬Ǽɹ޺ҴϿա
ǧʯжԶӽƻʱأĸʵ
ؽʮء䣬ǰĳأǧʯǱ߲ûܵȺǷӣ֪٣
أһ㶣֧ľǴʲô⣬ֻܴʿפǧʯȻɳĴѰҶԷټ


һٰʮ¶ȡͥ
߷ǰף¶ʪ˲ҶصĳɴŮɬĴӶȽȽǧʯ򱱵Ĺٵ֮ϣʯĨգаܵĽǱӽǧʯ
ǧʯ֮ڣأ˫ۣϿϲŭʯĨʯ֮ϣͷǺˮʱ͵أͻȻأ¶һ˿ЦһأվߵʯĨ࣬Ϊٷ򳤣飬Ҵ
أٴδǧʯϣе־ȴǺٺһЦĵ׼׼ȥǧʯȥȷȷʵԶˣ־Ŵǧɽɱǧʯ
־ǧͻȻ֣ǧʯһƬңδرգͱսʿ˽ʱǧʯһƬɹȻ־׼ĽһȴڣղŻҵǧʯֵȻɱĽͷϣŵĹ¶ĺ⡣
֮£ͷϳִӭչһдյĴҲڳͷ֮ϣڷƮ裬أվڳͷ֮ϣЦ֪󱲣վǵ֮أ䣡
أǧɻȶʱϰɽսʿ䵹ڵأ־ʱɵҲԼмˣųµɽһĵ£־۾죬ĺȵˣˣ
ȻأƵȦô׶ģ飬ը죬Ȼɱǧȥ־Ӵɽ֮·־ǰ½صĽԼʱһЦģӰױȹǧ꣬ȻǱư˽ӣ֪һܲӵùȥ
־ЦҲûлɥٵľɽսʿͷֵΧǧȴ˵ǰһɽҪӾֻܴɽ֣Ǹ޷Χ׷½ء
־һɽùһͶǹһֵǣղȥǲл··ʤҳ壡ʱѾûбѡ񣬺Ľڿٵļɾ󣬺·һѹ˵Ͷһ⣬־Ҳ֪ЩǿǺ֮ǣɽҲͶͶһľйƺûͶϰߡ
Բ־йֱʱһսȻɽҲͬ˸е壬ΪЩûһԥǰǧƴĽ
أؼϴɱ֮ʧ߰ˣԽʵҲڴһ֧ؼ飬һܱ߲ʹõսǴӲӶģȻǧԿֻһǧ˵ĲҲɱţ
֧ǾȻηĳǣǧѲе䵶¶һ˿̵ЦݣǻսһսսϵװױٻǿĳײԲľƣǧһǧӮȥˡ
ճԲײؼײпӲĳ棬ɽսʿȻǿ׳ԴؼףΪεкжɽǴŵսţƤ־ܵٶȲЩڱܵɽ죬ڶǻһ׵ʱ־ڷ˵һ֣䣡
־µЩɽӵ˲ֻ࣬ˣĳٸߣһ׵ķΧڣЧɱ̣ٶ֧˴೤ӦǰγһĻ
ɳ۶˵ӲײĻʱ˻һ㣬׵ľ룬ֻҪʱܸϵֵ־ĵڶҲ֮ͶǹͶ
ɽսʿɱͶǹɽǿٵıܣȻȻͣͶǹҵɽǰ˵ڶĻͶǹͶ־Ҳٴλͷ󺰵·ʤɱ
ۣͶǹǿĴ͸ϵĴ͸ףض˵ֻһƬ꣬ôͶǹһƬ籩꣬ǽһٶӭײֶײͶǹͶǹϸĴ͸ЧŷڴǰʿϹٴһϣ˺
һǧɽսʿһʸ󣬶ɵҲһʸԳԳ壬˲Ľ£Ѿʤʮȴ˴ǰͷӲĴϣĵսҲٻٶȡ
ɽսʿͽֱײϣٶȱٻԾкܴĳڱսȻײ˲䣬˸ǿ彡ɽսʿҲᱻӲײɳȥɽսʿûȴѪ֮һ᲻ɴݵǽڡ
־˫ѪĿűײɳѪɽսʿûھЩԴĴһҲпɰʱ򣬻ǲԴһʱȴ۽ˮһܣĳӲӲĶлǻ־ӵһʬϳһ֧ͶǣΪ־ѻֵ츳ܣԸһͬѻһǿܣѻְ˰ȡܵЧֻף30%ʷһ50%ʷ˺ԣ˿޷ϣܱ츳Ǹһŵ㣬ûʹƣֻҪпͶĶ޵ʹá
һɴ˫ۣסʺҡҡΣڲʵĵϣ־һῪɻ̹ˣǸͧЩһûУΨһеľƥˮƽԭͯеһȣûȥס֣תͷƨϺݺݵһ£սܾǰǰȥ
ʧȥٶȵʧȥƣȻռƣѾ֮ǰôԽܣɽսʿ׶࣬ţսһȭҲԲȻЩɽԴӲʹ־ҲѧʱҵľܾսĴܣǸ˲鷳־ɱ˽ɽ֣Ȼǧɽսʿȴֻв˳
뽫𷣡ѲҧŸֱ۵ϥأǰأĵǧȻסһǧಽöԷˣҪǴȥʲôȥ˵ֱܴ衣
أƳѲҲˣɣȥ˿ڰãٶ飬ҴأһƯ֯һ֧׳ͶߵĽӴϽװȻҴұϣ֧ʧ˵Ǿ֮ǰɻǾΪʲôͻȻʧˣҴȵϢȴȻ򣬶Էڵɽʱ²׼ǰ֧ǾǲǶԷɱƣһսȴͷȫԷһɣɡ
أűҴҴѾ˰棬ȻʬҰҲ˼㣬ںڵŨȼţǧؾȫʮּϵĽҰϣѻʳѾʮҾſգȫϳ򣬸Ļͥ
Щ񻹴һϢͥüһŮĴϢòŵô˵Ǹʲô򳤴ʱߣǰҴҲˣ
Ůصĵ˵ͷ˵бأе˵ľɽǱ˴Ӻ͵Ϯȫûģ֮󲳺ųƶ룬ռ˳ȫ֮û˶ԷϢû뵽ȻǱ˻أôһ
ԲĿƿһץһǲƣߣöǰȥɣһ󹦻ȥȥҵӪ׼׼ȥҴĸϡ
֮У־㲵ļ𣺡Բ򳤣
ɣأͲһ׳գ˵ǻֶۣοɲЩ˵Ķ֣ʧôҲϢǻеأ
ʮһΪϣȻȶԷ࣬⣬ôͱһ˭ܵĿ죬һ˫ӮСձ̹ˣڱڣͲŶԷҧ˭Ͽ˭
ŷԽԽңԼǰͻصϢȷûгǰ߸֮У֧װԼǿսأҲ˶Էǰ֧Ǿ֮Уǰ㣬Ѿһģأ޷ǰֻ߽ҪץҲǲƣͬ湦һһʧڶཫʿ⹦ȻҪץС
أͺֻȮζ׷ʹ׷Ǽɹ춼ڵϴתҲƺԼ٣ͣϮկɱӣ޶ÿһؾͻһأо·ҲƫҴ򶫣ϷŴɽɽ㴨ڻ㴨˰գˮŴɺӽĿĵƺׯ
һ·أн·ߣãĸ磬ԷǴɹӣƹׯȻ벳˻ȥˡ
أ˵ͷѾ̽ϢԷѾϴľҿҪһһﵹģȻôܡ
ǻ׷׷죬
Ϊʲô׷פڻΪ˶Ը֧ĴƻǾǲڻȻҲûбҪפڻ̫ˣ˳·ѵһ۸ҽˣأ¶һ˿ɱĵ
ĸģץǸɱ˳Ҳ죬ҧűݣŵȻЩ죬棬˲ٱ
ӣǧٶ˳ľɹӣȻׯ¶һ棬ٴɽ֮У򳤣Ѿɺӣǰׯ
ǺǣǰǴˣ߰ɣɺӣǻȥϮͥŻʵˮЦ
ǧɽ֮ٴζɺжεɽɽԽٴεһ·߻ҰС·ʮ¶ʮգٴεͥһƬɽ
ʮ¶ʮգͥĽֵϳˮǾܣָֻƽ̵֮ϣһ֧ģʮ󳵵ĳӺƺƵĳڻͥſڡ
ͥؾһǧ򳤽ʯΪŹ٣˸Űȫ⣬̶ӣս˰𣬿˵һȱϱ˵һСĳӺƺƵĹʯ˳¥ľ飬̶ִǷ⣬ͨвٵТ
ϣҵ˭أⲻǺƹģ㲻ȾĲôеˣΪƹȻǺľ֮ܵһڻͥСǴͼչĲһȾ⣬м䲼ׯ¢ŻͥĲг˵ǻͥһĴ̡
Ǻǣʯҽɺãⲻ̣ĲߵĲĲ̫٣һСҪֻʱȳŹʱ䣬ǵĴ±棬ʱҵĿӲ㰾ͷˡģһһ䣬ͥеȻҪ򽻵еʱСһЩϲʯڽŲϺŵĶؾǧҲʮֿ˽ȻҲһЩ
˭˵أ̴˺üЩ򲻵ﵹвٺöҪ׬һ˰ɣ
ǺǣииָϣЩҹ˼ӶǱ߻˴ǮģȫָЩùӣӸλֵҶȣʮµҲеˣͷͼϺõӡ˵ŴȡһСİ˵Ҳ
ƹ˲ǣЩӶ㣬˺ƹ򣬶ˣϰ壬㳵ôôߴĺӣ
ǾֵģҴߵʱ򣬱׼·߾мʬ壬ⲻ˺ӶǱߣһЩūĸͷߴģܴܲ˵׼ôҲ׳׳ǡ
Ǻǣôˣƹߺã
˵㷢ûЩ˸˵ĸоеɭɭģһűСĶͬ
ˣΪūİ˳ɶսϵķ²ɭûɶϽߣһǮɶûˣ
ӣصȾ˿¶ͷϵĺˮת΢Ӷһ˵ˣͥ̽ˣǰ河͹Խӻͥǧȥһǧ˻ݱȥ룬ҪܻǰЩӽױȥ׷ˣԻֻͥбǧˣŸ٣ڽӪ
˴ϣҹʱж·һ·ţһ·ϮռӪٶؾأׯǱߣҪϻҪʱ䣬гʱ䲼ã֮ͥͻĻţߺߣڵ뿴֪Ϣ󣬻ʲô飡
ˣ»ƵĻͥҪĲֿԼҪҾ죬ԱۡԼƸ֮ҵĵͼ鱨ģľͽЩ̽Ҳעһƽҹ


һٰʮ¸ۼ
ʮʮգ˽ڵʧأפڵһǧԼһ׳ʧ߳ɣڳ֮ͺĲԭӦ£Ѧʹ٣ŷ㻤ɽӥ
ʮգصʧȥ˰ڽɽֱָɽĽʮգսפڽڵӪĹ￵ͱӪĳԼһˣϲ׳Ҫǿϼ֣һ棬֮Ѧʹ٣ŷ豱ء
ٺŷŲбҪӥӪУξűӽƼеͨ豱صͨڣĲѾǽȫø˽˽ڵֵ⣬ѾǨһգռ죬ʮգأȦӵʱ򣬳֮ѦʹŻص
򣬾Ȼ죬ȴǰֵͣϵǲͥڵǰУÿһ˶ҴҶ˼ҲֻǴһклžĹ£Ľһת״̬
ҹͣԴ½裬ԴԴϵṩŸԴɽúɽɳǹ䵶նذףҶȵȣԲԭϵţƤţţǵȱеţǹţƤף˿񷻣跻ׯǹҽȫת
ľеʱҪһֱɺͲشĲԼū˿ڣݳƷûΪսΪӶҵصȽ̣˿ٵ¸ǮȻٲܣȴĻ˼ţּѪķʽϵȡŲƸ˿ڣķǵûбսϿ壬Խۺ
ӾѮʮѮ̶̲һµʱ䣬ӶɣԭľﲿԼū˿ھʹﵽʮֻʮ˿ڵĻ˴ͶͶӣýɽҰؿٵķչռΪ׵ĴǴأũ̶ʱؾͱѳʮĶʳĲūžľұļӪڣԴԴϵĳ뵽ӪڣƴĲֻʣ¼ӵӪٵĻָԪȻսдĥϣɽҪȴ㹻ʹá
ëҾĸ𣬴ɺγĺͽȮΣϻˮӪʵʤһĴˮӪͶëҾĽɻˮģеȵˮӪˮ˧Ͻʹ쵣ΣˮӪĴԼ컪˸һӪǧˣдСսİң߱һʵ
֮ѦʹعģȻܻģ֮ڛˮӪʱ򣬾Ѿ㣬غػտأƴ󣬶ҽȴû̫©ֻܱҪֻܽϣϵȥΪֹý˱Ҫ˱Ǿֻд򵽽ʹС
Ȼű£ϾֻǧˣҲ޷ƷҴ󴬣Գ֮ŻˮӪ˳Ŵɺ£ͻϳȽǰ߳ľпܴܽ
ˮϽʹŲˮʮɵĵˮӪսȫһսȻսڶ࣬СֻΪһͻƽˮӪ˳£УξѦУξӪϻ󷽱ȻңʱвˣǵôסҲҪʧȥ󷽵ĴֻۡҪǰһֱǽǷʱˣ
ѩѾڲԭٴξһǧվͿ£⻹Ӷľﲿǧ³ūӪǽڽ£ӥӪһӪҲѾ뱸滹ӪפʱľﵽϣУξѦУξҵ벳֣һ˵˷۱лһЦ
ҲëҾӶǧڹǮ͹ǷˡžҲʮɵĵеǶǮȫ
ʮ¶ʮգʱϣˮȫЯʿ˳Ӷ£;ˮӪأˮӪȴûһǫ̃ˮӪ죬ϽˮӪֻΪСֻڽսУˮӪʧأˮ˳ͻƽˮӪߡ
ʮգС꣬ˮڻˮ½ˮ⣬սϵͶʯĴ£ľ˳ĵ½ˮͷȻѸٵռ⴦ֻвһǧʿפ
ͬʱˮµϢҲӱ޵ıں˵У뵽أĽԼǧϸصؾ޷ܶԷҲܼһʱգֻһأְʱ䣬˽غء
Ȼ˲֪أͱҵصׯӵŵٶȻػ㱨Ŀ죬ռˮ󣬳֮Ѧʹϱһʮһ·ԵأٵƽռɺӵĴƬء
ڳ֮Ѧʹ˿ͥƽʱ򣬻ͥȴѾѪɺӣʮҹϵڵŶ㣬űϢϯɺӴء
ʮѮˮѾ˿˿⣬ŵҹʱӺȾٶ£Ÿֳֵ·ֱźͽӪ
Ϊ֧ṩõڻΪǾȥɢĳǷû˻뵽˹ĺһ򣬶ţ֮ǰȥʮ̳ƣʱʯĴžãŻ
سǵĽʿҲɵģ磬ЩȻҵطأǳŶǾۼʮţʯȻ̰˵㣬»㲻̳ƸˣˮźˣһûѪԣ̳ûӾ˶ǣЩɶǸ߶ȵյӣȻûкȵҲκġ
ʮӰĻɱŶЩķӦ˰ģһ˵ĲҽЩ˲ž˴룬ȻʱѾиɽսʿܿŴѾʬҰûһˣ죬ſ򿪳š
־ֲ˰ϵѪˮҵʿǼҵ¥
ûаĵ֣һ·ȴ˽ӪǿֱӽеڱһϢĽ˽ӪӪӵеıǧˣʱȫ˯ˣ˻һӪʵذװ˳˴ȻǻǱһʿˣʿɤӴһϮ㱻ڵء
ҲøӪڳһЩɱȥʱѾˣҴĽѾûж٣ӪʿڵɽսʿһĿɱûжӪͱݡ
ˣȫˣȫ±ˮʪȴ˷쳣˵ͷȥͥáõλþӪԶܴӪЩɧȴˮڸסˣûΧע⣬˹֮У˻˰죬󺰣󵨡⼸λ³ȴǱڵء
ܿռãӿɽսʿҲٵռ˻ͥţͥӾУǿĳǽƵķһ裬ûзһá
ձ͵ǰڿϵʱջ𾪵죬Цĵû뵽һ࣬ȻķʽĹٴμ棬ûв´ĻĹӾӦ򳤰ɡ
ǺǣԲͥн֮࣬ͥѾУԸ⽵ģҿɱһƽռ̣һ̶ӣ˳ӭӣӣļνӴУ˸ӡһһʵµĹԱ
ǳǳһЦѵֹ͵֮ô
֮һЦѵΪһȺӴһˣľܵĵ·Ӧ˽⡣
ЦЦʱռ˻ͥסãҴѾ򣬲ҪգؾͶҽ֮أڻأ󽫾Ͷǰ;ɲô죬ߺ죬ҾҪˣĳһˣûǸĴӴܡ
ǳЦһǺǣô˵ҲûڲѡĻⱲӾûлˣһǰ;ôٲھ͵Դôˣ֪ôѡ𣿡
ЦˣַµôѵͲĳ㡣
һأˣںլסӦںأļҾɣͻȻһĶͷҵһͶķһõҡ
ͥլʮŮ챻ڴ֮У۾ɨȺ֮У˲ŮҲɵǰһŮϲղؽϲղ޹Ůˣ˵ļҾ쵹ϵ֮ˣлмų֮ɫ
ˣղҶʹˣ⼸ڵγλڵŮǸʷĸۼǳ㣬߻ϧԭװĶżŮƷͷ㡣
ڼŮ϶ɨ˼ۣ˵˼䣬ԭװôҲǹǣǸۼȷʵҼķԸ¶һ˿Ц¶һĴָȻÿĿ⿴գļһˣˣȥѹ·һ𡣡ָһʮһŮŮںţȻʹ˵㣬ȴǷ̴棬̬飬ҲϹǼٺ٣ȥѾͷҲ


һپʮа
һһԲոоԼԴ϶Żһ㣬˹İ̫ˣ̫޳ˣͨټңԸѧ峵ȻǹŻЦļһѾ޷ȥȫţָ𣺡㣬ԸһҲܴ衣
ư죬صϣ˿ڲˮ̧ͷҪ־Ҳû취Ҳû˶ס죬ˣҿɲŹ㣬˵أžӻˣ¥ϹһԹŮıأ᲻ᵱѪҲһ󹦡
޳ܣڵŮȫ˸ɵˣǸںҷȴѾ࣬Ⱥ˳벻򳤾Ȼ޳֮ҪɱҪУϤ㣬ҪңǲҪˣ
ųĺŮͻȻЦףĸλĸҶǿҪ³ŶҲ˵޳ˣҲǵʬڳϣ˹͡޳ôԼ޳ܵĲ֮ܵʱŮŮŮ͸˵ĥŮ˿νʤͬ鰵һʤߵȨѡ
˵ŤͷյǾĽвѧŻᣬƺ㲢ûּۻ۵ʱôԺҲΪȻҲ̫СôɣŮ̫ˣǼγĹԼѡһģǻлҫģô˱ڳ¥Ϲ˹ͣԼŰ죬ҿûŶ
ͨһһϣνǱŮ˵ı뾫ʾףտϣһ²ؼŲˮҧĸ¸ֱ죬ǰȥǰһ˺Ƭõģʵڲпģһ壬һ˶νΪľǹҫ鹣ҫ棬е㱧ľ츣һһԶһʷúΪѹ·һŮ˰һҳ¥ڹһʾƣˣ˵ظҲ̧ͷܲ˵һкݰ
õĽᴫȥҲԼ¶Զﲻǣյڽٴ׳һשͷôںľһֻҪסһ㣬ͽ͵ģȻô˶Էһ˲⣬Ϊ˰Ž˴Իڵĸܱںأʱ䲻࣬Ҫ˰չλͥĵƤ
שͷڽһ߻ˣʮ׳꣬ȻСůѣںլЩݺݺûе뷨ǲܵģ˲꣬οںأŮ˸ƯǸںҷȻʮ꣬ҲǷ̴棬һζȻѾ˾ϣҧ촽ֵĹӣӮˣմӽҲĴҲͲˡմһƹˤļƣȺʮȹƯŮ뿪˷䣬һȻģ
ΣŻعȭͷģ޳ܵûô޳ܵģղҪҪģתˣСƤȿϵġ
ȴЦ׽ôˣ֮ҰǼԼŰ졣ŮԶսƷģΪŮˣƯˡ
ҹ֮УͥһƬ֮УլһԺ䣬Ŷȥĸγվ˫һ˿ţҲһ˿߽ڵĸۼ궼ʮ˵ʮ֮䣬һӣȻǻʼҳƷƷ˵ǸĲʷ϶һŵλڣҲģƯŮȻˮ顣
Ըۼλһ̣Ĵιȷʵ˷ıǮͷź٣˿ƮݴǰȹأܷΣһħԸߣ쵰پ£ӿˮһ浾ģֺ޲ǰݺĳ嶯
ֱ縣ۼƣḣۼѩʸۼƣҲǳҼĶˣĿĸŮصһȦϢɵؼѪսܻ˸ָӰ죬ʱŮõйȻϧ񣬰װӡ
ʲôʲô⣬ﶼǹʺŮǱܣȻĸֻһ棬ֵֻ֪ŮˣŮɨһ£ǰĿⶨ˸ۼµϣǰ̧µļɵ򦣬Цһ
ĿҪȴǵһЦ˳ѩĲԷظ֮ϣһ£ǷĵԣϧǴˣеźϣõĶֻԼְظ֮ϣеķ֮仺֮ͭӢ۵ߣֻҪԼľͷųУͺħһ㣬ָĵ߲ǿǹ˴ľҲ͸ǶҶţƤжԷ¶ĲȵطһɱЧڹؼʱ̻һá
ָɢһ˿ƶķ磬ŷ͵طԼȫͻȻһ䣬ǰװɢǧƬǰñţΡΡĻ굴ӣڻ谵£ɫ󣬺һʺڵժȡǱأһʣһݵĹСƽ̹ᣬ̵ͦķλһ͹ߣǷµԴܵر޳ȽİС
ڶ裬ȴɬŮһ㣬ʹףһƬڲǰɢƺ֪ԼӲ˵²ûȥڵԼĽһ˫̰ĿԼĽߡ
Ǳ֮ϣǵӣ죬ӣӣҺ˰ļӲµ˫Ȳɵؽţ΢΢ЩԸе촽ưȴǵȼԭ֮ĻǣĺΪ֮һ
һֻ˳ܷһ·£ǺһĴŵĻ۵ļ֮ϣǣ٣΢΢İῪǽסȣʪܵأɵָǰ˿ϻĵû¾ȻһŻȵġߵİͷٴĵ͵͵ģ䶯ȴ̲סĽˣҪ׽ŪˣҪС
û뵽λʳĹȻ˵ֻأѱŮļɣٺһЦֻԷĲ£΢΢ѹ˳ӵĹڵأĶǶʵɵǿһͦŭŵᰡһ̧ͷһȵɫ΢΢סŭƶ
ĺߺĿ⿴ŮҸôŮһ˵Ŀ⣬ĵףʼȥԼϵȹʱͬлζ
һһˣڶԷߣͬһڵأŪǸȵĴڣĸȻ̣򲻻죬ЩˬͺԼ߱ȥٻռڱ󣬾ͺǰϸһ㣬޿Ƶɢš
ͷ˳ĺ͸һºƣһɱŰϢڶƺѩϼӴŮʹĽһץµĸ첲ſϣӺȫĴܵش
ǵķصĶһưڸ質ܲǴŮµȴʪգһ¯һڻһмӲֱ˳ĸı䣬ϵҵǷǿ࣬Ҫӡ
˵ĺլȻŮ˲٣ռеȴָ磬ѩҽüϸأиƺ˵ЩŮΪܵĳЩӰ죬ڴ󵨣ѩҰҽѷɫ࣬Ľ̵ûܶľϲڰأһְеƵŮˣĴߣıأҲǱζɣЩŮ˴ĸȴԶĸʼҵۼĿУĳ֣ĸݸ߹Ůһͬźһִ̼е㲻ˬļʣԵøԵĸַʹŵЩŪŮ˵ַ
µƣһĸŮͷڵıŰ͸ϵĳţʱǶݵģ֪УѾǰףѾԼڼθ֮߳ʱѾһ̶ˮָڶһһֿк飬һ˿͵ʹζӳ£ƺܵ˵˱ıԵٴͦΣӭŶԷײžžˮڷһƺӿĹȵľǿ׳˵ϣǴִͣԼڣֹ͵ĳС
ٴڻһõζĸŮµڿĴϣ˳µŶԷüģɵضʹͦ£˯е˶ŪѣʵۣǴµȻͷſ˹ȥöСһŪɾĵµź
ˬչ̫ˣ򳤣˯Ļã
ˣǸôˣջֱۣʵ
ǺǣԼǰԺ֪ˣɫһЦ
Ŷһ첽ǰԺԺЩ˳ӣԼǱֵָգ̾˿ĵϵʹʹ˷ӣԺ˭ڸ˵ʿһףӸ˭
պڷܣȻѾ˾ںŮѾûлͷ·ˣȻһ·Ǿͱ۾ߵڰɣվںأ֪ܣĲӸصطͶںأ˽²صܿⶼ˸⡣
ϴ˹ûһ˿ֳص˼ܸ̾Ů˵ǿ󣬻˵ķйƺҲ࣬Ů˶˵ȻһҩЩںأһӶ˽ܵĲԼٶʮʮͭϵӢ۵ԼݹͼֽϻͥĲʮƽʮѾ˰ųңѹγǧϵĲлͥд洢ŴԼʮݣЩ֧ǰսҪʣҪȫͥչθɾҪʱУƺûôʱ䣬ŽǰȥѺݵһǧͻ򡣡
Իͥչγǧ⣬ķ֮أķƸھڻͥͥеȨƣеƸ˼Ҷչһ飬ӦǱصĹƣԷ˵ǲûôʱ䣺죬ֻʱ䣡
죬ʱ̫ˣҲûô֣üͷǱԹϵֻǧˣȥĳ̽ųǷǧչβټһͥҪġ
ϷִӾͥû˵ͳһױ𱨵
һ£ɿԷţأϵһˣطǷʿĲ䣩ǿŶɹӣׯģѵԷļıǿ鷳ˣ˵ӻͥܲӳȥһ£ͥһƽûɽֿꡣ
Էûţȴһ·У
ҵͷһʱҲûа취ǿ϶ܲģԷϵɲǳصģҶԷֻһˣԻͥķֵһʱ仹ûģԺô죬ֻˡ
˴Ҵϳ¥ͥǴ򣬳ǽ̣ûн̫ܵսԳǷʩ걸Ҫ򲢲ô׵ģҺûգʮʳǳһģһͥϣס˿ں˿ڣǿ׳سǣֻҪʳЩҲֻƴһ˹ǵĻϼӦûɡ
ػͥʱ棬Ҵĳ֮Ѧʹͣ㣬ҹϻͥ׼ֲͥ»ͥڽ󷽣û죬ǳҲԶԶдϮõľԮֻǽϮӱ޻㱨
һ棬ӱҲһ֧ٵ£ĿֻǧˣӵǶĸľɽ۽Աְ˸سǵǧ򳤣ûиţԻͥȻռ죬ȴǽĳǳأһнͻϮϢռĻͥţûͥݵϢٳûдľɽڻ֪ͥѾޡ
·ôڻͥŻͥȴһŴ˷ñռͥҲ


һپʮһҰ
Ӫӱ޻صͥǰӪ֮Ѧʹ΢Ķ˵Уξˣͥһ֧Ϊǧ˵Ľ䣬ٵͥ
Ļ㱨֮Ѧʹһ֮źѵǽǵ٣ǰ˲ã
ѦʹѾԶߵĻͥˮʦ¶Ȼ˶ãϢ϶ᴫӪܿǽɻصǰ棬Ŀƺ˵㣡
г̿ĽֻܿܲԮ֧ӦǴµĽ򲻻ֻǧ֮ԷĴڲԶĵط֮˼Ƭ̣
Ѧʹ˵ͷȻֻвǧˣҾȥ̽̽Էʵȷʵ£Ҳôݳˡ
Ҳã֮Ѧʹ˵ѦʹļӪϱΪ齨ģ˴±ˮսٴ߳ɣϱĿ٣ڴӶɺͲԭϷū඼սȻҳ϶Ȼд;սʤҲʿ߰
ūһūӵнЩūһӶūҪūݳΪİ취սհ䲼ūһūʮ꣬ūʮʮ겻ȣһιɼһµʱ䣬˴󹦣ֱūݣӵƽ񼮣ӵһƽӵеȨ
ūԻһ˰⣬ۣ۵Ĵ˵ĵūūó׵ķչԽƣνٱϣҲãЧԶԶԤ롣
ļ涨صİնеǿԵģϾĸˮƽĿǰʮԽˣ׬ȡǮƱһƸ߲࣬һΣգ˿ޣļѶȾ͸ˣųһӼͥļʿҲ࣬ūƽ˿ū˿Ѿռ˿ڵ֮һֻ࣬ڼ˿ӿ룬ƽΪͶȱɵĹнлžƹһЩūߵߣū̶ۣⲿ˰ǼŮıѾĸЩƲİյձѡɵеūѫԵЩūҲܵӦĽ˵һٶãһūļ۸񲻹ʮѣЩԴǵ׼˵ֻһСĿ
һԼͳū˹ѫҲܳһԿҫ飬֮ʱǿµģ˵֮ǰֻΪ˻ȡһЩôŽԼū͵ӪʱƣѡūξѾΪ˵ʱȵĶ˭ҵūǰˣ˭ҵūս͹ҵˣǮʲôԽԽǮ棬ͷ˭Ǹˣǻ淢ļĲξǿūųš
Ѧʹ߳ɵūɣǿŷḻսϱɣЩūɱ֮ǰЩ±ǿˣʿѦʹûЦѦʹһǧЩоųǴӲԭ͹ūϺ֣ǰҪ񼸷֣ǰյϣ֧Ҳģ
һǧХҵͥڳǽ֮ϣȴһǧ񱼶֣׼λǸ߸߼֮ϵɽʿǷ׷״ȴ֧ǽ֮µڣȻʱǰȴǷһתǰᴩ˸תƹǽ򱱶ȥ
ѦʹޣµĿȻʲôԣȴҲһƥǰƥҪϲ٣ƹͥͻȻһǧǰס˶ԷͥĹٵ
ľɽٰܹ򳤣ƹһأˣȻһӹµ֮ľɽʹõıشʮ߹ǽһԱͽľɽ֧ǧ˻ӣֻһƥսǲۿѦʹ޵ĺХľɽ֯Բ
ߺˣľɽԲ֮Уս֮ϣŶǰһԱ潫ĺȵ
ѦʹȥֻԲ֮УһĿףĽֳţѦʹЦһִԼϬţȡѽ𹭣ϵӢ۵߱ʮ󣬶ϵҲʮֵϡ٣ѽ𹭹ƣеİһ̫һҫۣϵһЩӵĻƣʮֵƯ
Ѧʹһһߴȡһ֧ŵ͵ǰ̧˽ұϵļѻСɽ𣬶˸£˵һѦʹɿңƿһХ糤һľɽ
ľɽһڵХ֪ãæٳȥһʵ̫ˣһһʸһ£ƫ˷򣬵δ۵һľɽļͷ
ľɽƺһʹֱüͷÿǰǰĵнÿ˲䣬ĺХ֮ѾڶߴһľɽûٴεסǼ
ؼͷȫǾ죬ͷǵ̣ͷ룬һĴЧѦʹһȴͷ­ʱľɽԴһ㱻飬İɫ껨һƮ䣬ʧȥĵľɽҡμ£ڵء
֮ѦʹѾԲǰѽ𹭱ȡǰϽǹǹһǹΣûǧǹǹǱ֮һʮǹ˵ǹʮ˰ġ
ѦʹڴƣҲһĴ󽫣ɽɼĹ֮ǿ˲䣬ѪʿʺѦʹͺһļͷûһ֮У˲ڴ֮еĽһӣһǧȻǶ߲ӣҲС̣һǧǿЩʧȥ󣬶ʱʧȥ˿ƣֻŵӣֵٵ߽⣬ķͱ
ԶҪѺ¶仰֪˭˵ģȴǶսõľԣηĳ棬лϣתͽԶʧȥƽԭ֮ϣû˿ܹս
һǧ𲻵ʮȫ֧ץĽУѦʹ֪֧ĴӱĳԮֻǻͥڵһ֧飬ֻͥвǧؾõϢѦʹɿĻصо
ڳͷ֮ϣõһǧµĽһǧȫûϢûŴͣʲô˼ﶷǹҧòƶһ˼ɻʱ򣬳֮ѦʹѾϳǳ¡
Ǹ򳤴ˣʿе죡һѵĵʱͻȻһķ紵͵ſ£ѦӳȥӶԷ֮߳Ա󽫣͵صɴ۾ҿǳУξѦУξѹָҳˣ򿪳ţӭӡ
֮ѦʹճҪֵ󣬵˭룬˲߳ǰĴž֨һ󿪣ɻ䣬ȴӿһΪ˴֣ṳ̂ѩֻƥëų֮ѦʹԶУξѦУξ
֮ѦʹԶԶĿ߳е죬Щ˲۾ûæ첽ǰǰϥ򵹣ֵ
λУξ˲Цݣôˣ
֮ǺһЦΪδӻͥѵ
ߣǽ˵˱ľˣǰЩ˵ˣ˺ü죬ľͷ²٣û˵ٻƴںҲ֮Ȼмţ򣬵Աһʱʿں̶ܴϾǿ
ͥãմʱνǴϵ£Ȼַɵϣ⼸Сʱƾһһ㣬Ĳ㶼ֹͣллϢΪ͵Ҫ˭뵽ԷȻһ֧˵ԮһζľѾǽڿƣڿľϻȷġ
£ŮŲ豭˲ˮȻȥ𼱲͵ĵصľΣ
֮ϾƲֹۣϱںռ󣬻ʦǰҰ˿ڳ뵽豱أֻнǵֵؾҲֹۣ£Ҿֻܳ˵ӥƼеأȴת֡ҺѦУξˮʦ£ϣϣ»ͥȥҪݹӦл˺ŴѾļūȥӪʧʣ࣬ѩٴļһǧǴӶľﲿֽǧѾʼ£ֻҪˣľȫ
ǺһЦʽǲʰؼڻͥռ˻ͥʧȥҪԴ⿿ˮӪӺӶԶԶ޷֧ʮģ֪ͥʧصϢȻȫ£ҵأ˵ѾڱϣֻҪסͥסµĽмգȱݵĽֻаһ;ʱǲܹ⸴ϣأռëҾ򵽻Ĺء·Ѿһǿĵĵȡ˹Ϸ̲˲ˣĲĳΪһ
ҪľǶȡɽҪֻռǲܵסµĽֻҪֵӶҾȫ»ռ֮أѦʹ


һپʮбʤƽ
ʮ¶ʮգˮŵΪĴ½Ͻ¶ȣĺ˿һ㣬ĽÿһҶƬγɶˮ顣
룬ͥһƬɽϣڵɽձ鶼׸ߣȴֲܹ㣬ɽ֮ïʢݺᣬԳУУȴһƱĶֱϱˡ
ɽۣλܱߴɽ֮䣬ȴһ»һ㣬мƸߣƵͣǶ͵ľڻǸߴʮɵĹ֣ɽʮףխҲжʮ׿·ҲϱͨҪһ·
ļҲһɽͨʮȴУɽֻв׿ϴ߼˷˲ٵʱ䣬ﵽǿĵΣϴͣգ˵ͱĵ˸ˣͨϱߣ룬߼䡣
ɽвһǰѦʹｨҪҪΪƺѹĵβѦʹ赲ںʱ䣬ȻҪȻѹڱʹϣطȴһܵ·խƣÿζ޷Ͷǧıֻ˵ĳɱسǷܷҲˣ˫һѪĽɱսضȾѪɫһĹڱʬһСɽ
ҲֽɱĲϵʧѪʼ޷׳صһĻѦʹţƤͷǰ΢΢죬ˮڵУɵϸҰ࣬Ƭɽ룬Ѧʹ˵ϤĲϤˡ
Ҫɽߴɽû谭ԺϢĿҪͻȻϮץ˽ֻؾǧˣһǧפҪڣһǧҪһɽկפ
ǴɽկλѦʹҲϡ֪ɽеһƹȵصĵطһϪפһǧ˴´ֻ࣬һǧ׵ľ룬һҪ·ֻҪһӵʱ䣬կڵĽͻԮҪҪʱ빥Ҫڳ˵Ρ
жѦʹֻپɣɶҲûã˶ɽսʿ־죬ǴӾоѡ֣ס
ҪҺ˾ĽģˣĲҪ࣬ƸߣϼλڽҪֻҪǽҪ׷Χڣ϶ᱻڱ֣꣬Ҳûа취ϢĿǰȥҪϵĽʱϼˡ
ѦУξȻ治УǾʹ˾Բ뵽ǻǾ֮ϽٰɡЦ˵
ѦʹһµҪҾͺøͷһ㣬ǾڣɽǰΣƽյʱ޷Ԯ˵꣬ɽʪɽսʿ֮Ҳǲܵġ
ȴǺٺһЦѦУξ֪Һ־˾;סҪСׯƽվڸɽԣҲҪȻҪ߶ǾڣǲԮֻҪ˷һЩʱɽ֮ϣɽսʿı£Ӧÿƺðɡ
ѦʹŽɣԷȻ˵ǶȻ̣ȡҪϵľһļƻܷ񽫽˸ϳ֮أȫܷҪʮ͵ڱն˸ף޸ĸƼȻռŴëҾأشƬأƬȴһƬأľϱˮڷɺˮƬؽʧȥݲĽ֮ء
ҲǺѦʹ󣬵ɽϷȻſ棬ɱѹۿսƬõѦʹĵͷ°ţ־ֻŲʮ뿪ɽ뿪ƬȻһɽִ˽ȥ
ֱ߾룬ִҪֱ߾ֻвһǧףƽ߶Ҳһӵ·̣Ȼɽֱ߾һǧףȴԶԶֹô룬ɽսʿСڴɽתƣԴɽϤޱȣҲǰѡ
ѦʹͼȡҪʱͳ֮ʼӻͥڳ׳ͥڵĽֻռݺһ֣ҲȽ˶࣬˺˿ռ˴룬Ҫͥ¹εߣȻһѻ𽫻ͥˣϾǧ˸͵ֵסķȻ֮Ѧʹĵȴ˵ܱߵĽһϳ̡
ôͥȻȡչεʱ򣬶ȴУȨƵ˼ҿʼģûвƽ׼СС׼ȻҪռͥôȻڽлԵӶᣬڵ죬ʾֹ񣬲տʼļ׳Эسǡ
ʼʱ˸ӦƳһ󳵵ӣѷţ׻˵ΪΪʳο˶ԴЩƽô̾Ӧ˿˿ӣǽһоͶ˳£ΪǼĻͥӵе˿ھ֮࣬ľ˳ڵݵȣܶƽͥΪʳҲ뵽س׳֮С
ͥЩװŴǷеĲֿⱻͨͨĴ򿪣õǽ֮ϣȴأĵֻܻһأʲôƣӵһؾһ׳ЭصĴ
ڱ齨ĸūӪֱūҽ˴죬̷ǺΪʦŮݲؽ˵֮󣬾ûдĻˣȻǹغ֮սŮսҲûŮľټ£ٴγ˴Ľ졣
ŮµѩĲԭڷϺ¾ʽսУʱľľѾӶϱУ磬ɽ꣬һ𣬽ĸӪһʮӪǧӵʮѾǾ޴Ĳࡣ
һ棬ľڶëҾľ޶Ƹ豱طչ٣ݳ㣬ȶ˵㣬ƴ۽󷽱ռ˳ȫҵش룬Ҳһ㣬ΪҪݴصصĵһͥռҪݱϣ˵սڣռǿƵλôʱţʤƽѾ˱仯ƽľб
ʮ磬ϸͣЪܲŸı꣬־ʮɽսʿҲڴɽ͵ɽɽսʿǴɽĳɽΣԶܲĵģͱڶ˵կԼжʮɵľ룬˳ɽȥһѣεĸоڣ棡
ɽп´͵֯ɳȻڴ֮ϣǷȥ˵ţһͷϣ˫ץסɽڣ˫ȵɽڣ˻ķ¡
ʮɽսʿͺһ󲿷ֶӪڣҪվѹϱ涼ǽǰӹһƬ̫ƽȻʮֵи֮ϵĽҲǴŹǷǿյɽ
û뵽ΣջϷȻʶʱһжѾսᣬڰճǷʩϷжʮɽսʿͻȻЩڱǰʱЩڱȵĻûзһ֧֧ǿʹǵʺŴ˽ȥ
ɹص𿴿ٵذ׸ټʮɽսʿٵĳ嵽կŴʮڶĲĽֱӶŶһпɱ죬կţźţ
źһţǺصŽɽڵЩǵѦʹڵһˣɱȥѦʹ˵ѾİٶʿٵĴڲشɱҪ
ʱҪڵĽҲŽ׷״ӷڴܳѾۼʮ˵ɱ䣡ŵʮ˲ûЯĹֻһ˫ȻװѣôҲǶʮһģֶѾǹŶսսȻǿģʱȴʮȽս
ҪխĿռ䣬Լֻ׶կţעͬʱΧɱĽֻôʮ˶ѣҲʱĻᣬܽӵϣֻµѣ룬٣Ĵ͸ƵƵɶĿ˺
֣䣡һƬ֮󣬽ؽˣһɤӴĺţ𽫵ĳҲ˿ǰΣڳϳţַ׷׾ٶǰں󷽣׷Źಣ죬һƿӽ
һڿʼɽսʿķֻһС͵ı۶ܣ赲ôܼļ꣬޷ȫڵɽսʿҲȷʵǿ߰˸ɽսʿֱӳǰӲ嵲ס˴ļʸ
۾΢΢ЩЩòɽɱЩŮɰͷɽ֮ϣףҪһֶӲſܳ嵽ǰԷٶȣȴʮ󣬽ȫɱѵʧô
Щʱ򣬴ɽ֮ϣȴȻʮЩ˴󣬿ٵĳĿߵĽɱɱڳĽǴ㶵ûô£ȴѾһӪսʿҳ塣˵Ѿǵĳǰһ־˹ȥ
ͻıýٴεĻҲ˺һᣬգôҲûЩôģȻһ㵵Ĺ򣬽Ѿҳһţ֯˽еѹʱ򣬱ʱһʧۿʮɽսʿΧһţһĵ֮£ʱһһļʸȴƿżХԱؽʺ
ٲѦʹ츳֮һؼʱ̣ѦʹڴʿѦʹչǹϽǹ綾оƵƵÿһǹ̳һأÿһǹɨᴫɣɵĲҽУѦʹͺɽͻȺɱ
ѦʹѦʹѾܣнϳѦʹڽ֮в֪Ѧʹ治࣬ΪҪǰһ˶彫ûһ֮ǵĴ˧ںҲֻʮغϣڴǹ°˶أͷϰһ¡
ҪĽڷԵһǸʹĵˣʧȥָӵʿһʧĸɾ׷׵ͷӣǵȻȶ˶֧࣬һᣬͻиĽҪ֮ڣ˳׵ȥѾʧȥ˵Ǵʱֻ֪ܣﻹǻôࡣ
ҪĿ䣬óԮĽ˸ͷѪѦʹռҪ󣬶ױϿ챨ҪмգȻ£Ҫˣ
Ҫʧݣڴҵܲ󣬷²ǧأɫˮȭͷƲסŭӣһдĴֵָӦϣأǵߵӪ⣬һɱȫɱˣ
ǧʿأķŭжԴʱҲɫԼˣԸ˵һֵɽ޴棬񱻴һ⣬ŷȭҧгݵĵĸ磬Ǽһֻвǧˣ̱ϣҾͲӵȥ


һپʮơܲ
Ͻͳ˧򲳺͹ҵգȴŲռأĵòΪ֮һϣսսܣʿǣڷ˼ô´ҵĵڣҵȴŴ󿪣أŽʿԼ׳Ŷ뿪ûãҵϼҴڵĴźХӾͺĩһ㡣
Ӫɱţȫ˶ߣ
Ͻһʲôˣȷ
ǵģҹӣץصõϢƺǻͥռأۼȫĽͳ׳ٻʦͼػͥ
ͥռˣôܣԼͷƤеըˣͥǿǽ˵һ򣬷жɭϣôܱ˹£Ҫ֪ǰҵ򲻹һսӣ򲳺֮ã޷
ڷһ޷ţ˼䣬һʹɿҴҵĳڣľڶʮչռͥѾԲӦľͳ˧߽סҵأΪռȡʱ䡣
죬˫֣¶ڴӪ߶ԴٵתĴķ£ѾήĲ˵ƻعⷵһ㣬ٴӵǿս򲳺⣬ŻԽΪĽ˱¶䣬Ѿﵽ֮
ϽǴŸ׵ϳλȨأһθһ·ռľӼ죬űϾᣬܶԷʮֵأҲǣ˽뵽ٵĳ˲Ĳүܶ˶˲˵ϱ˵Լ˵ĳŵŽ˱ֲȫȹԷȴο˿ݡ
ô᲻֪ڱŪαСȻĿסأԼȴȹȥժӣܲ÷ߣȻȨһ֮󣬷̾˿ȫӪ׷
ҵ򶫱ɽɽ¹ɽΪɽϾ¹֮Ӵҵǰׯһɽͨ򲳺ҹӪ׷¹ɽѾ
ǰзֲٽоڻһЩɢĺױĳĳ̽һ֣ܵȻرĵ
Ŷһ֮Уж
ؽԼ˰֮һоնʮ˵ķ˰ٸҲ˵һǧңץĽرǿһЩ׳Ӧңڵ̻ûȫȻŹȥûСʱɢڵףϿȻǻͥƵϢ˳󣬽ʿ;ִӱ
ýʿڼӰѾʧͥʿ޶־ֻҪ׷ȥأӣѩ޾ڽավ
򲳺ͣ㣬һ·򶫣ϻϡܿҳ˵㼣ͳӡ·ߵĲݴвʱܷһĺ£߽ܿʬ壬ȻʱɱĽ
¹ɽһƬҰƽԭȥϡܿǰһ̳ڼУ֣ӱ޵ĶŲʿ׷ȥ
ˮԭһƬҰҲׯһƬƽ̹Ĳݵأأս֮ϣ׷Ĳˣ¶һ˿ЦŽĲЦŶأĸ磬Щ˻׷أ
أǳǳһЦܣǰʮ󡣡أŤͷСõͥռϢȻȻҲᴫǵҪԲԶǿԶʧԶʧҵأȴܶʧ֪ȻҲ֪Ƿҵǿ϶ΪǲִٳҵΪ˻Ԯǲ뵽ҵĿĲǻǲ
עҪԸĸ磬ͥͲˣգ۾һЦᵽͥе㷳ơ
أЦͥѾռˣʧеˣǴҴҸϻȥҲ޼£ԷһѻܽͥڵոɾαѾʧˣȻ޷ذܾ֣ôҪֻЩϢһһҪȽɱɾ󻼣ȻڻƱϣ
Ĳˣʱɢһţ̤ܵĵطܣʲôӣףһأҵ׷ǰĲʿ񣬷ָʿ׷Ȼڲ׷ϽʱӵĽȴÿ΢΢Щ̤ڵϵӳӵĽұǰ
أϵֻ࣬вǧ֮ȻǧȴһļʸһĻǼʣأһȣһ˸ĳ˫еХն˲Ϣ֮䣬ĹǧѾײǰأ˫ȼס˫Ųȵţ˫ס֮ϣĻƺƻһ㣬Ż˫еĻӳ֮ϵĻѵ˫оͺŻ¶˻𣬶ͬǰϽնȥ
ͻı÷񼸺û̫ķӦʱ䣬ۿأһնҲٵķϽָĻ֣֮ƣеϽָϾһΧŷٵĲš
ĽָǰĻɫ˵ػܺǿȻأĻ˫еȴǻƽչĻ˲佫֣Ǿһķֻ֧֮Ųһѣһųǹ»˫е
Ȼס˵ȴסƵϮ˲ϵţƤҶѣѪ죬սûлιǰͻȻһ⣬ǹ˲ʹǹӰڷǰֻǰеѣεĸоһ̣ȴһ䣬ʲô룬ȻɴɵѪ罦ʧȥһ˿ʶһͷ¡
ǧͺһѷĵͷ£òղŻʿһǧɣϽɱһĴЩý򲳺ͷڣҲҪɱϰ졣
أƣûͥʧأҹ˳ҵòϹսʱڣԸ丵ļ׷ᣬڲ׷ǰװܣò˴УʱĲͣĸ·֮˷˴糿緹ûԣǽȻͬǸ·ȴͣͣ˵ݴ͡
νһٶ˥ߣ˱Ϳһ֧ţȻŽӭɱʱ統ͷȣò˹ϵƣͣӹֱ죬ȫ¶ʹôһ壬򲳺˶ʱʧȥ˵
ЩװܵĽҲɽХĳɱ˶ʱɢ׵ıˣأΪʲôѡ¹ɽ·ѡˮԭƬһƽĵطǹʱãһƽˮԭһɱٵĴػأӺɱĲûа֯˼޲øĸԼ˫ȡ
򲳺˴ˮԭϽս˱ɱ˱²ɢʧ߲ǧˣʤ
ľӱܣʧ˳ϣֻвӻشҵ򣬶ȴһ·ֱ룬ռͥ󣬾һĲˣǳֵһЩѹ߽걾ǴŵĸǱãȴ̰ƺɫ˵Ůй֮£ϳŵӵиȨƣø߽Ѿĵһ߹
Ȼ𲢲֪ЩЩںڲ߽ڽӵʶһǧѷĻᣬȻûŵǹӣ֮£֮Ѧʹĵûͥͻ䣬Ƶĸ߽Ҳ˵ĳǸժӵĽɫ
ʮһ³أ橶ҴֹͣǰѾµϢפڻͥľӲֻǾдԼ򲳺ˣػͥѾܡ
أе޲ߵͬʱڵõʧصϢֹͣǧӷɿ£͹Ҫͼ룬ͨıţȻפѦʹȴѾõǧ˵֧ԮԼͥľеʵĹ˵̩ɽ
ʮһգںҲͣ˹ǣ˳򸽽Ķ򱻿ٵĴɽѾƴľɽӪӪӪԼĸūӪԭǧ˷·£һ·ѦɴĸūӪűӪ½һ·ɳҧŷ㣬ѩɶ·ͼں··ȫˮԱ
ϹҪղ£ʦصˮӪںȴ£ʮϴսģռ˳ȥĹأȻź󷽸ϣһжõˮǵûжȡҪأʧ˺أνǹһ
ʮһʮգϽôūӪͨҪפͥʱ˵Ĵ󳼸߽Ҳ˻ͥϷֽصˡ
ͥլͮɼڿ֮ϣɼӵŮͮȻŲˮ۽ҲʱĸŮɨɨȥȻ£Ľõ˾УȻĸŮ˲˫̥ȴ񻣬ǰ͹̵ģʱŮҵŮӰ죬ǱӶҪ䲻ޣӵıأҽöûʲôϹ֮Ů˼ȴȫˣϾԷԼһˣŮҪһյġ
Ȼ檵ǲ̫УϾ˷ܲ˭ſշһӣģǰĸһǺӵŮˣɫĴǰԺߵ˺լԺڡ
ʱڣ̵ҶҲʼݻƮ䣬߽ڣƽǺ۸̧ܵɼƻĵ˽ĻУôŹ˼ˣ
Żɼ§סԷСľǹϸһֻ϶Էķ֮ϣɼǰһۣȻĵ֣ɼȴ˿۽ëǽһŪе㲻ϰߵĵ㲻ʲô˰ɣ
ȥģŮɼô˵ʱԭ¶ԷظСϻôǺǣ
ͮȴǵЦǰǲʲô£ôֵӣ
һЦţһյ˹Ҳ˵ӹ˿ڵЩ治֪ԼмＸȻܵǰּۻˣߣҪһزȻҪҵҲԼƤж񡣡
ͮȻһЦΪ˲ˣӿɲֵˣڹҲ£һЩԱΡ
ȫˣ̧ͷʵ
ʧҲСʹڽһʿϴˮˮӪսһʧСëһҲѾˣ˿ڱӲ٣;Ĵӣˡ
ں뿪ûиˣ˲ǽȱݵȻռƵľ˸ƽ֣ʧĹʧҲʧ࣬ڣʣµİһ˺ӶǿĽͻǿ󣬶Σӡ


һپʮ
粢һͥеĻ̶ӵ󳵣ϰٸµײԱ˵ţٵһӪҧĺɽӪҲ뵽ͥ˵µ̲С
ڻͥھפľȻڻ򲳺ⲳ˻ռųȫҵܱߴƬأأׯɺһ򣬿˵ڽԭϣĿǰ˱أһҲڼΧɱأµûУֻܹҵһׯĽš
Ӫıֱɵ˿ڴɺϵˮׯӴ壬ѦʹļӪֳһפҴҴȻһѻ˴룬λȴʮҪĹԱλؽϿʼ
úլ磬̷㣬ŮһǰȹǷĹһ磬ݻƵҶڰƮҡ裬˿˿ⴵȴβǽŵա
ɵĿ磬ȹһɫģԸȵκұʳе죬ֻ絥ֻأһֻżɵ°ͣһ͵ģĸûתһȦȻߵߣĵƷζô
˵һʹϣιҪͳһ»صĿ̲һ¸ص˲λʦʱ㲻ҪΪöˣطԱпɿʹõĹԱҪԻΪȡδһˣλʦѧҲйһЩľ飬ʹãλʦۣ·ҲӴˣȴвѧ
λʦݸ»ֳĿͼмɣʱܻÿľλĹڴչռ䣬ȡڽףӴǼľλعʽ
𵱳ʽӵоλʱ򣬻˿һ֮õȨأλ൱һصȻӵеش󣬵ûлȨҲ˵ֻȴᱻϵͳϣعӵʽƷԱȨ
շ½ľλƶȣλֳʮȣϵһΪعӡУӴ嵽򼶽ÿеķţÿһȼҪսλƣλڲɶʧƷƻӵоλλԶʤһ
»ͥΪںͻʧȥһλһ޵޵ʵܶػͥںľλҲں϶ȣں϶ȻƣҲ˵ں֮ǰֻռһһλȻ򱻹ºںĿƵľλںϺڻƣҪһ
ĵȾλ͵ӵеȨļ佫ΪЧӵƷԱĹԱȼǰƵĹپľλһӵӦԺͼܣԼ˽ĹپûΪһžд͹ԱƵ
ֻоƷԱķȨƷԱֻһĹ˵ֻײһ֥С٣ĿǰӵеأĲԭᣬȾͿԽأ豱ؿɿԲֳ֮أأëҾ򣬻ܽʮأôأѾԽһĹš
ȻʽĻֻﲻҪ󣬵ֻȽӴлžڸžʷĻۣ趨ʡ֣͵λ迤ÿӵ嵽زȣĿǰĻòʡλѾӦ
ڴūĳ룬ǰ̵ĵؽҲڴӣ֮ǰںֻأֱǺҰɽأضǿĺعϡĹأ϶ãɱһյĵطҲ˲ٵǰȥģ̶Ӵͨ·ƬͬĵѾµشȻУ԰л˵Ľ飬֮䵽أֱŴá
豱صķչٶȺͼĴ˿ڣΪռؼ㣬ȴΪ˿ڲһص豱ҲҪֳأֱΪѦغأȻĺƽ٣ϾԴӻڣŽĳˣ˿ڻʼؽ԰ҲΪغͷأΪ̶뵽ڣԭëҾΪˮأµĵΪɽˮҲΪأͥˮأɽΪ磬豱Ͽ
Ҳ˵豱ӵа֮أģҰɽӣԼѦءϿ֮أֱΪ֣ΣˮͥˮأѾŰ񹫲⣬ڸ󳼻½˵ĴƬҲ˲Ͻ֮أɼѾ֮ؿԼҵˡ
껮֣ͬĵ˵ͷλʦ̫̰˰ɣⲳûռأȰѿضֳˣҪò֪ˣͰʦ˵İɡˣ˵Ľô
ǳǳһЦ¶ɰСѣӹµϵĲˮҲǵĻصⲳ˿ǰѳĲᣬ˵ǹεҲΪĽ֮ǰһ¾ͻˣǻû׬ʲôͷǰͳƣ˴ԼʮūֵʮңԴزҲа£ǻø˿񣬴裬ȻؽʮİٶֵܼңǻˣӣȵϰϿŲ˵Դ󳡣Ҫã˾ͻΪǵľū˵ˣǸ߽ҲѾͨˣֻҪԸʱԿ֧ӡ
з۾׬˲ٰʵʱһ󲿷ֶ׵ģȻ˲ټ۸񣬵ɱвƵ󣬶ⲿҲ׬ͷô׬߰˰ҲһƬҰ治֪ôģȻҪƬء
ȻһЦ̽צӣԱߵŮȥһۣ׬Ķ࣬Ҳ࣬϶ɺͲԭ͹ūʮūˣЩūƽˣȥһ⣬ʣһȫŹټҷÿ¹ʳͺ򵣵ģУزٴĻʯȥ˻ʯֱӻˣȻѾ˻ʯ½ʯĵȼûٰ붼룬ڹǷأˮػкǱߵӺĸؾҽǧֻӵǵǮƻ治ģιǿڳ»
Щȵĵʮūôô࣡Ǳ߲ǰЩӱĴôŪū͵ߣ
ģ汻ɵҮݸǴ򲻹հǴǼӶᱱ浹ĺܣɺӴƽԭϵһСҲϵˣǱߺŪ˲ūȫתֵˣ֪˶󡣡
ʲôôüͷʵһƬԭԭڷԲһǧңľﲿ߾ɽ룬ɺӣһֱص㶼棬ɺε֪Ĳࡣ
ĩɶܱɺƽԭ֮󣬸ݶ˵ӵʮռŻɺ󲿣ӵоݶʮءŲˮӣŵ
ɶܱɶʮ꣬ɶ̫ƽ£Żʵۼ潼͢أ۽գͳ˵Ǵ书ʢı˧Ŭλ峯ĽߣҲλܱһѣŬŸҷɼɶ
һ˰ĩӪɶʮ꣬Ͱһ㣬ڵʱƵһλ˾ݼ̹⣬Ȼݼ̹λӢۣȴթҲùٳ֮ݼ̹Ϊɱ˵˶ɶȴʮ˶˥ֵ˼
֪˽ҵչεĸɾЩ׵Ҳû̫ȤϾ˿ڶģռ֪ҪǮۿ͵˶ռҲ޷չˣĲ˵ľ
̸вΪԼҪ̷Э̣벳ˮΪ磬ӶΣⲳ˳ʮľǣׯأЭܿɣ߽ɿĻˣ߽ҲŲ˳
ӻͥӶĲƸܿͳ˳೭ҵĶǽ˽Լ̣ЩӵŻͥųɵĲƸͳƣͥڹսɻƽʮһǧŰٰͭ߰ʮᣨһǧöͭңɣڽĲȴǲǿ⣬
յ˵ռصʱ򣬽زﶼչһգϲ㽫Ϸһգܶ˶ΪūڽصʱΪ˼ǿƣ˰ݶҪͳɵͥڣȻö·뼯ȨȻ⵱ģһôֻҪͥڣʧȥƬڶڶκ⣬˵˸رռ󣬴Ǯ˵ˣٵľǱͥٵŵȼ˭뵽ô̵Ļͥô˸ˣȫ
֧ţֿɿһЩȹʮһѮ𽫻ͥմЯŻƽʮһǧͭᣬ磬˫正̷㣬ԼĽڽӪĻ£һ·붬ǰص
Ѿһ򼶱𣬹ģѾﵽ˳ǼĲһЩָݶѣص֮ûйǰԺСڸ
ٴ󣬹ģһһСУǣפʿõĲҲ˲٣ǰԺֳԺ䣬ԺҲʮ䣬լĸСԺҲ˰˸м仹һռĶСˮ鿻԰
ʱ򣬾ǰƣܾ࣬ҲʦڣõǰԺСڸĿռҲ˲٣µķչڸҲǿտյлҲʮ飬ȻЩ˶˾ѡʿѧϰδ
ߵٵڣлŹںӹˣ˶վ΢΢һҲʩѧ񣺡λʦʲôʲôô
ǺǣЩ飬Ҫ붬½ҪͣмĹȴҪʵʩصĳ۵Ҫ½վҲҪкӹعȵȣȻֶ˲٣ôĿͬʱϹҲԵЩ㣬ͷҲеܲϸһ
βǴ˴ʵĽӦùʹ˰ɣһ£⵱ҵĲô飬νײһá
žȴҡҡͷԶأǧӿƺܶ࣬ȥȴˮݶðĲ˵ǸصĴСӴĵ̰ӣŪû²⻹ֻҪضΣǰٷϾˣʲôطҪǮϸ㲻а


һپʮ¶׼
㲻֪һԴۣǧȷʵ٣κλǮĵط࣬ĳ۵ֻ豱ϣأأغأȻ˿٣طȴȺص࣬;ֻмҪҪһ۵ͨӡ
ĳ۵ͱȽ϶ˣӽصأصˮأˮأٵͥҪ۵ԤľжǧԤùʮˣڰ˰ң⻹мҪӶεĵ̰ӽ裬Ҫ꼾ʱֺֺĵضΣҲҪٶԼ˹
֮⣬صĹ裬ЩҪĴͶƼʮͶ٣ҪˣϾ½һƬֽһжҪһĽ衣
ĵ鲻٣ɾҲͣūӿ룬ĹʮĶʮµͳƵʱѾﵽһһʮĶдũׯﵽǧںҰѾһƬﺣʮ¾Ͳʳһʮ򵣣ȥճĵݣٻһٶʮ򵣵ʣࡣ
ݳ㣬ߺӶ˻ûʵսģٴνһȶķչڣл˲ٳ֣ҲҪ̫ŶһѩƮ£ԪĶڵ
ƮƮѩƮأ̹ǵıɽĺ֮ϣĺլůڵ֮ϣֻһѩȴůڣټĿϣСŮΧһţǧһ㣬Ŀ
£ĸγĵۼŲˮĴ˽Ķ׵ĵ㣬λ㣬ЪϢһᣬȵ裬Եģ
ȻΪ۹ĸŮǷݸ߸ϵĹͱĥĸɾԹɫıëٰޣŮҲ˳ܵģ˿ö֮ŪԼһŮƵģǵķУҲΪѣദҲǢࡣ
ɣ˻ģŪЩСĵģҲǶ˵˼ɼͷҲֻƲƲ죬˵ǸˣҲæˣůů
°һȥѣü˿յһԣǶѵСɽһ˲ȣڿɼС죬Ͻ˽һԿţЦţϵĴѾʼΦķʮֵĻƷӣ϶٣·ҲȺϢģѾвĸأʮ̣ѾʼתѾ鱨ء
ɽأƽԭϸ飬ڶ࣬ĿǰӴһңңĶμң׼ңǵԬңаԼְ޼ңĹϵӣռˮƬأÿҶӵбǵԬҺͳа֦ͬ໥֮׹ϵ󣬲ɽذڶ࣬ѹԴڽ֣غƽԭȴս£⣬̽Ϣڸ棬ʹɹǵĵԱ޷Ǻ
ɼǰӣңǵķҷܰ㣬Ѿ֯ϵĵ˾һֱĲţãľʵ䣬õָսʱȻнɽıڴֹȴ࣬г֮ѦʹʦһְѾпޣõϵĵ˾
˾ֳھмٹ٣ԼоְܣŴ̽鱨ִаɱܵȵҪԱֽΪҲϵĵš
֮⣬ﻹһһ֯һȻ棬ȴмѭ̻ᣬ֯Ҫ̼ϢΪĻд̽Ϣְܣڰٰ˽£ϾЩ鱨Щ˸׻ãӾϵı仯Ҳƶϳһչ鱨֯˸
ȻúŮʲô飬֯Ҳ໥Լ໥ٽ齨һ׵֯Ҳǻ¥ִƻ¥־ͨɱֱ¥ĽһܣǽӪֽ̹٣˽ȴܵѵ
ͨõĵ˾עؾϵ鱨פ佫ϲãӵĵɵȵȷ棬鱨кܴľԣ̵ΪӴŸϲԶһЩϲĹϵԼصȽУЩصȴܴ벻ĺô
ûر鷢ôӶˣԽӴ磬ԽԼΧû̫ƽʱôСȴðееܱȴĴƺƬ½Ϊֵġ
Ҫ˵رôҲûУ׼ҺͶμƺֵĲɿдֵļƣΧļҲн˼ص
Ŷԭôɼ֣ӹˮһڵʵ
ǵͻ鱨Ϊڵģص
μҺ׼Ҫһ£̧ͷμԬұĦϣԬҰģμȻҪЩôѵŮԸ⣬ļɹ
ҡҡͷҪҪ׼ҼúͶμҵŮͬʱ޸׼ҵĴӣ˭ҲԸԲ
§˷£Էı֮У˫ۺҪγˮźߵķ΢ǵŮһۣȴںĵʲôģһţһСţǸ׼ҹӺ˧ôҾȻżŮˣôûֺ£
˵أط˷ۣĿɨɫ糺£˸Ƶǰ׼ҹ˧˧Ҳ֪ͻص鱨Ͽ׼ҹǰ׼Ҷٵҡ
ģµʲôʱҲôˣ
ؿų㶵𣬱˱죬ʲôģʢư׼ңĶң˽⣬׼ڴǹٷ죬ʹİǰ׼ҴģڶμҺ׼ڵһɽϣһ׼ұ׼ҶⱤڣ˵׼ȵΪ׼ǰЩӴӰ׼ұ˰˰İϳˣ׶ȥһǹ׼Ҵƶμ׼ұΪ֪ڰ׼ұλɽϣƼУѹҶõ׼Ҷ췻ǿɣԾķʽ
뵽һȥˣǰ׼ʲô̬ȣ
Ϊ׼û̬ҲҪҰ׼ұλ紦ӦһҾ͵һңӦضǰŮ˾еٶ۵˺ĵ
ǺһЦɶģֱ߶Ȣˣ˭Ҳɫǣȴһȥٺ٣ŽɫǶ׼ҪˣŪֱӰôŪ֮׼ҲܷŹ
ĵȻŷүʦڣӵеͼֻֽһͼֽ׼ִİƳʿҪװչδʱڣİΪԭͷչն˵ʮϬİڳشʮ磬ޱȣƳʱڣؼײİԿԭɽսϡ
׼ұλڳ壬֮Խг룬ΪʢһĺĵԨ·һͷѪĵһ㣬˿ŶëȻˣҪҪϵʿƽ滨У溸ӻУƽθ尵⻨У࣬ȻϵǷԴйݡԽԽ顷أҪйġˮܽءԨɽ󴨡͵˽ƽֽʼʷ壬¸ֶ棬Ӷϵ
׼ǴսʱڵĹŴļ壬Ȼ·мΪϬھаؾݵãɱ
½ϣȻģµ½Ҳݣ֮ĶҲ뵽˷½С˵еĺƸ֣׺ðʱ͸ֺԣ˰ٵ׼ң׼İƶμǧһնɼ˵ķ
һս׼Ҵʤ׼ұĶ췻ҲͬܶĶμȻҪ֪˰׼Ҷ췻ĵĽӴ׼ңϢܿй¶˳ȥֳ֮׶顣
ΣΣҵʹѾߴգҪոһ˵ȢļҵŮ㵹ø⣬ΪҲûǣΪ￴ѾͷǶμѾͷһ㣬ΪϸˣԻһӣƨִ̣׼ӣ׼ҵСҲϸƤģ۾ģϲӹƫ˵㡣׺εѾʮ꣬Ҳӣ˼ңӶˣ߶Щ
ǶҴӦ˭ܾ˭ǰ׼Ҷӹһһɣ׺ҲжʮˣΪĶ죬һֱδȢޣڹŴҲǴˣΣҵŮҲҲۣŮ˵Ҫ󲻸ߣܹӾУĴ£ͼ޷ǰ׼ҵĶ켼գ׼ұȻѹɲһӴɽϣҲΪѡ
ߣΪҪòܱӣʵڲУȢˣۼҲЩܣٶҲ𣡡
ⲻ⣬룡
ҰأһأȴװκĴڣ̷ĴϳŶԷݵߵӣһԣɼĸСһĵֳˣ쿴Ǽӣū㣬Ȼңɼ˵˳ȥ
ھ׼ŪڼסˣȻÿ춼Ů˶ܣеʱҲʹ࣬ÿϽɵҵЩظ֧͵ܳģʹ̷ҽҰȻңɼȴūҲ˳ΪϵãūһҰӣںլа࣬ҲûƽҲôӣҲѻģͮξ͵ŴȻϣܱУЩլŮϣֻܴҳ·
һǸеūû̫뷨Ů̫ˣӦūɫڣҲѵۣʵ˵ūһŮģֻŮ̫ˣԵ˵㣬ôֻˣһһҲνˡ
ֻ˲ˣߴ󳵵ĻװһͨˣеĿľǽ׼ŪбҪĻǰҲҪʵڲУֻɱԽˣЩΪãҲܱãͺܲ˵Ҹˣ˸ҡ


һپʮҡ
˳Ұĳ۵½𶼣ԴĴھһ֮˼һգΪūŮΪˣҲȷʵһܳĽɽʢɫչҵΪһִ֮ҲʹõݳƷ˾ʵüֵ⣬кܸߵĹͼֵǽ𶼲õȻĽ決ɣԻʹ͸һɴ󸻴ϢһЩٹˣ̵ϲ
͵ܳģҲûȥڳڣ͸ϵĴŽֵϵķһѩȥһ㣬һ¾ǰ£ֻƮһҹĶëشһװС޹ǵСصĹţ𶼵ĽֵϣȴûгһΪɪɪˣ֮Уֵȴؤȷʵе㾪־档
ˣֱߵĲݣôĲֵǮһ󱱷ര룬һæСů¯ɢƵ¶ȣڿĴڣ̷ֻѩеĺ꣬§ڻУһִֻǺ멣͸ķ϶̽Уǣһ˿˿Ÿʷб״ָĲŪö˵ĺӣǵ̷
Ͻȴ˾ռߣЦӯӯţһߣūȴһɽʯһ㽩ӲӣʱüͷȻǿľٶͮūɫ֪иæĵ㲻΢ѲѰµĻ
ǺһЦտĿ΢˽üǣָоƣоһ̷ķһ壬͵һְۣסʹĴ֣ˣȥ§Ǳߵȥ
̷˾һô᲻֪Ѿͷū˼֮Ҳ̷֣֮Ҳ˳飬̷˵ūӵһ˫ֱǰ۾
ǺЦЦһôԽòԽõ̷ƽռռˣһȴÿζӿθڣںլŮ˶࣬Ҳ㣬ϾгҪЩƢūûжȤϾƯζŮ˻в٣ҲֲʱķӦȴ
̷㻳г֣ŤץūūҲڿռޣı£ҲûʩչĿռ䣬Ĵһץסһūһ
ūϲûдƤãǴһŮ·ڷƬýµǧ˿ƶɣȻûټǰ㾪˵ķȴҲ88ķܵסһĵȻʽģ״඼ֻڲϵס̽ᣬȴūôһᷴŪᣬеɵˣܲͳذȥԷװɣòƺ޳ܵ˵
ūգۣȴ޿κεӣ¶һ˿Цȴ룬һЦŭֱ¹ȥѾģϮأײ죬бҲףţͷѾ˿ūأ׷ŶԷĶСࡣ
ǣͺսһ㣬ɿڣūѾ࣬Բŭ𣬶ȴٴϮ̷أһ޳ܵĵȷŹ㣬´ûôõˣУ´ΰѵֲսӲҲӿûţ
ū˵ޣҪǴף컹ᱡˣԺʱ򣬻ײˣһߣ̷Ҳ֣̽۸ȥ˼ؿڶˡ
ڽֻͣһ磬Թһٴε򣬶ڳǽ֮ϣȴǳһΪͷߣһеô֪ܲ̽˹ֵϵķŪٶڳڵȶý𶼵˿࣬Ȼ˿ϸѹأ˵ǻ޵ģԼÿ춼ͶΪľõķбͷϣ
˽ɽأ͵»ֳأѾĺأҪȽɽҪĶ࣬˿ȴֻнɽصĶɲֻһӣԼһЩλ̵ϵ;䣬ЩķչҪǿ;ԽԽ̶ӣΪ̶ṩҹޣʳȵȣһεг̣򲢲·֮ϣֻһ˿ڵСЪϢȻСڵĿջģȴСһٶ˵ĶܿͰ
־һյг̶̣ŵڵһӣǧƶɿڣǧƶɿˮ̲ܲˮ̲֮ϻ«έʱέƮһ㣬գѩҲһƬƬƶ䣬ҲΪǧƶɿڡ
ǧƶɿڵķչĸµ飬ﱻºֻפūأūͶһֱֻΪİںӰ߿ũΪ̶ֱӵĿת棬ſʼ̤ϷչĿ쳵
統˵һ㣬̶ĵطͻһƬǧƶɿڶ̶µʱ䣬ʹһ䷢չ˵һС漣ڸɳޱȽ϶࣬ðƶɿڸˮͻˮУ촬ҵҲķչ
ڵõëҾĴ֮ĵ촬ˮ׼Ҳһ̨ףΦ޽ҲѾβ׶ΣֻҪԺľӵ޽ļֻҪһʱսҲԽļãҲ󣬵ʱɺξͽˮ£Ŀǰˮ֧ˮӪ컪Ĵһ֧ڴӺʹҲ֧ˮӪеһ֧ɵ˴ӵϣά̶ӵİȫ
ǧƶɿˮȻòչ׷ݣҲˮϴֵֻͷϣūŻ봬ֻͷ£סɣȻϵ̴
һ˴ľһٸѵɽ⣬ֻиС˸棬ȻСˣµЧʱƨĹҲȻĿĲΪΪԲʣթһΨͼļһܼںʲˣ̰ƺɫСˣҲ֪ʱƣҲᱳԼ
º䣬ҲϵĻ˵ʷϵЩ鳼ûһʡ͵ĵƣǸдѧģҲڸλ绽꣬ҳҳ÷鳼Ҳм鳼ôȫôˡ
үˣǵĻѾʼװˣʱŵ㣩ķ棬ڵ
֪ˣҲϢϽõᣬߺŶ溰һ
λڴɺ棬λϵɺƽԭɴӣɺԼӳɣƬˮܲӺӵԼ߹խҲĹˮƵĴֻһҵΦķʮ֣һҴȫҵýһǮµģרŸ̶׬ȡá
ֻСʲũĴǶӴڿˮڣԺ౩¶ĺ̲̲ͿͺһƬϵӣ岼ʱ֣˶μҵ³ɣҲǾǧƶɿһɿڣ³Ϊ³ɽ
ɽͣӴݺᣬƬطָС飬θӣƬڲطѾǴ棬ԬΣףҸռһأսҵʵ൱˭˭ףҶܿƣ̵ְ
μļǶνܣʮ긻ǿʱζ׼ұνͳạ̃˫ʮ껪ִһ仨ڹŴȴһϹ̵ɫ˵ǳ㣬ȴҲݻʣ͹ĵط͹ðĵطҲʮ־£һСˣŮȴߣŮμ飬֮֮ϵʮδޣζνҲǻȥˣһǰ׼ҹòãΪ˻Һһ÷򣬶ҲҪǰ׼ҵľŽͳȥ
һڶμҵͣһգµ˰׼ұ׼ұλڳһɽ֮ϣ׼ҺͶμ紦ɽĵ·ֻôһμҺ׼Ȼûǿйϰ׼ұҪѹ⣬Ҳ°׼ʯ٣ȥǾֵ˲ա
ֻɽһ֧פȴֹһ棬ҵͻʹפڰ׼ұߴٰ׼Ҿ춨ȢļҵŮӡ
һеĵû̫ĲΪߴֻĸŮˣ˸ˣĴҲһӸ籩װ磬ΪװƻŪ˰װˣӵұжζļװǸһĹܼҸִһ͵ĶаŮ͡
׼ұڰɽŪеС˵ʲôʲôɽׯӣֻڰ׼ұǰһɫʯϣž֣ԾⲻҲֵܿĲ
׼ұ˵һӣ˵һ˼ңҲǰ׼ң˿ֻţ󲿷ֶǰ׼ҵͣλӵ⾫кιɣ
ȣûɶ£ֻ˵˳̸
ŵĿȴǲֻ˸Ķǿͣλ룬ЩţԼҪ˵ͷ
Ǻǣû£˵үǸ鷳ģ˵Ůȷʵͦ鷳óŮ˵⣬ô˵֪ܵ˵ţ̷ȴһڿڳճһЦϽҲǰһۣūǲֱһ
׺ηеĴ󴸣תͷ˵ײô˵ģײۣ˵м٣
ײһЦ޷ԷܰҲ˵
׼ҺͥЯżŮں԰תƣײǰҼ룬
׼ҺԺãֱ󣬰׺ζֵѩˮƵϺƲ裬ղĹʱ˵а취ҽ鷳֪ĹӿʲôУָ㣬ĳм
˿ڲˮѩˮҲûζڲյǸܲȰѶμң׼ҵС
׺ЩĵĹΪΣ׺Ƕ㶼㲻ǲ鷳ô
ȴǺǺһЦ⣬ܵԲԣ鷳ĸԴô֪ô鷳ֻǡ
׺γһ£ǶŰײ˵ͷյֵ֪Ųŵù£ĸԴŮ⣬ҪĻ⾫֪ɷй¶һҲҺеף˳µĺģ
׺ȻԭһҪᾫļһծ˲Ѿ鷳ˣһһν׺Ҳ֪ô˵Ұ׼ҵˣõ⾫Ķղͬȼɴ첻ͬľ10%Чʣ10%̶ȣ3%ʴͭ0.1%ʴ⻹оʯԵ¯
ཨգգ۾ͭװǲӢ۵ôģǼƷòڵǼ֮ҲһĶ췻Ч϶ûǿʲô
мҪһǧͭͶʮͿ׺ѶȣԴۣͭ˵ڴʮѣӰӶûǶʮѣΪͨһƵļ۸
죬йǸģΪ׼Ĳ
Ǿģ˺˿ֻҪǸУ˶ĵĶʦûϰ٣ҲмʮŷүӣǧͭƵģһͭӢʿʿˮ
ʣʱײѾ߽ãĻŮӣŮ߶Ѿ߸ţͻص鱨Ͽμã근ʮǾӦ񻣬磬ͤͤĴŮˣô׼СþӦͷ԰ģƷС򰡣
Сû껪ȴʮַһĸͷһ۵ȥʮһһ㣬ԷǰģȴСԵĿѩǶѩҲضá
̴һɫȹ޵纮ѩеĶ÷ȷʵһ޵ˣ̷ͲһΣǸССúܺθڣլŮƣԸеĵ磬崿ѩأɰ˫˫正Ұŵѩ޽̷㻹ˮС԰ˣôŮȴûУҲеղ񱣬ղصȻǸ͵Ů
СȦŪСüͷȴֲ÷޿̵ʱͻȻǰŰ׺ε취ˣһ˫⣬⣬Ҷ⡣
Ŷʲôӣ˵׺ȻôţԷôƶӻվߴٵĵ


һپʮ޳ܵ
ٺһЦͷ۵ΪŮ˶޸㣬ۣ֪ȢһãԲԣȻҺͰƼˮ꣬һ죬ҲһȹĽ飬ҲÿֵôΪѣӾֱӰ⣬μҵı˾͸׼ҵСҾΪѰˣô
׺գգ۾ΪԷ˵ʲô⣬ЩʧĵĹӣ˵׼ң׼ҽŮ޸㣬ĳȻ޻˵
ٺһЦתСõǰ˵СãʮСΣҳôٷ磬Σ˰ȹ»ݣõɷѡҰҲСˣ㻹һë۵СѾͷҪɶûɶģֿ϶㣬ҪͣͲ㳤İˣôǿǣ
޳ܵĻʱһԵĶڿЦǰµĲСȴָ࣬޳ܵĵͽӣССˣƾ㻹˰ȹ»ݣҲĵУĸƵģӸ˲𰡣С˵һȶС
Ҳ㣬Сһ¾ߵϣͺߵһȣۺٺһЦȡһ壬ЦĵҺҽ˷ҪȻ߶ˡ
㣡Сÿȡһ壬žžֱµ۸ˣҸɱ㣡
ſ˫ۣһνӣ˿ڲˮһĶŰ׺εֵ֣ܵľͳԿ˵㣬ǸԵСҾΪѵˣҲȢŸеͷˣ¾ô˰ɣǸײǴȥɣҸүеĻ˵
ͣū̲סЦҽҲǱ̷࣬ȴʼ¶Ц⣬ǰ΢΢ӦҲЦĲᡣ
׺ҡͷЦĹӣ»ôӳ飬ײλСȥ
Ű׺εĻһڵһԴһ˿ĵôΪ˵󻰣ߣ˵ôˣǶˣ˭Ҫ˵֣ߣһҲɱԵɼŤԴͮ㣬ǲǱ̼˰ô˵ŵأ
С۵һһĿ֮𣬽ߵĵ޳ܿͽĵСȢȢģĴˣ쵽ȥ
ĿɨСõϣ¶һ˿ЦݣߵСõǰСѾͷҿĸ֪ʶôǻ˱ӣ֪֪޳ôд
СȴһСʶ֣ọ̀б˼СѾͷ˼ҿɲСˣ
˵ͷСõظȷʵǲСˣ36ģǲָ֪ô
С޳޿̧̣Ⱦȥղߵ飬תߵſڣһɨѶȴȥưһӲ̣֮ӾͺúõĴ˽ѵѵСѾͷ˵ǰӲһ£ץסСõСֱӽ˿ڼϣ̻ͦԲβžžĴȥ
ŮƨģڴεС߷ʹţϵİ׺ȴ¶һ˿Ц⣬ĺֵǽ⣬ô˿Ծܾ׼ɣȻɷִǺܻƵģڹŴȴŮ࿴죬ƨɱ˵ڴˣŮܼ޵ĳȥй
ȴ¶һ˿˼ɫǸѵ׼ѾͷӣĿƳһԵĸŮˣһˮǧıһûһ˿ŲˮһȴһмŤͷûȴһ˷ܵĿкãһȴ񾲵΢Ц￴ŶԷ֣ĸŮɫͬȴûһΪԷΪеף˵Ǻ£ѵԷ·ס
õ־ܿͽˣڴƨɣСǱӣʮòĸˣŮ뿪׺ЦӯӯվߵǰлĹӰҽΧĳϽײ׼һϯҪĹӺһ
Ⱦƾˣϯôеˣˣǵøʮ̫һݹȥڿ϶ܺڸҶ졣ԼÿκȾƶֳǰѾԹˣɲϡͿ˯ĳһŮˡ
Ҫ˵׼ҵҲС壬ӳ˽У֮ڵֱϵһ֧׼ҵҲûг̫Ȼ׼ҵ߲٣׼Ҽ÷磬͹ٰɹһؿأ÷绹һӣ죬ԣܶμĽ
֮ϣ׺γ߷ֱͻȻҪ׺θսһ⣬ȻӦʣ̷㼸Ů˺ðŵԺϢ
λ׼ұĿɽλãһ¶⣬һλɽ֮ڣЩʵôһɽѵʲôɣ
׺ҡҡͷûУҲһܣɽвڿʯɽзһƬ¶ĺʯʯͷѪҳʯͷȻһֿʯ֮Ҿɽ¿ʼúʯµʱ䣬о͸ֿʯһƬ½ʯҽѪ֣ʮֲףȻ뵽ͨȴ벻Чô;øߣҲӵķһձһܣС
׺˵ŴһԵıȡһѳݸ㿴֪ˣ
ӹΪӢۣװ󣬿ԿԣѪͨȣ711;ã140мܣУÿһĶԷ1%5%;ãܡ
ܵǿԷ;õģһٶ͵ãҲֻ58;ձ80ңޱȶԿ˭ʤ˭һĿȻӰ׺εĻ˽⵽Է츳ܺܿǼ֮̽츳ʯͷҲὫɿʯ
ܸܲҿİİƵһ֣Ƶһֳر׺ҲûоܾڵһסķǲرңľƷ
İƴĵ֮һ߶磬55ͭȣ1821;öȣ320ܣѪɱѪȻͷųѪܣУÿһĶԷ5%8%;öȡ
ǿİȻҲͭȴӢ۵ߣѵӢ۵ֻЩôǴģ߱Ӣ۵ߵԺͼܣȴ߱ӢݵȻ΢Щʧİǿ𾪣һͭձ1019֮䣬Ӻ񵶱;Ҳᳬ300ȻȴԱϵͳӢ۵߻Ҫǿһֲ֣ľǶеıܣֱǱеɱ֡
˿ӼᶨҪ׼Ұᵽĵͷţعͷ֪һ
ʲô׺οͻȻƵĵ
ƥﻳĴ˵ʵ˴ߣӵо׼Ҵ󸻴֮ͣ׼ƺû㹻ȥݲƸ׼ңμĿҲЦ˵
׺ε˵ͷ֪Ĺ˵ʲô
ǺһЦָİĵϹιʱһѪҵĿĸ׼ңμһûŮ͸㣬жμǸڣҲûţ˵˰ɣҪ׼ұߣΪұ֤׼Ұĸô
׺γһ£ҿĳĹӲһˣɷ֮ݣغ׼ڣĳƾĹһ
Ǻǣļң֪׼ҺͶμΣЦŵʵе˵𻰶ʮ㡣
ļҡ
İ׺εļ֪ͺã˵һҿΪ͵ܳģвеĸţȻӦҲãӦҲãҶҪˣǺ˵Ҷְȥɣһ·۵ĺܣһطſᣡ
׺οתȥӰԴٵתţĵļһڼǰԣʵף⼸Ҳ࣬⼸µʱ䣬ļҾѾһսɣһеȵһԾӵǧĴֻһӣϱû̫ǿˮΪĦϼޣ𻨷ĴˮĵһˮӪѾѹҵˮӪЩΦĴսҲ˼ʶĵǿ
ǰһʱڶݺ޵еĽҲܣɺӶ棬ȻռŴƬ򣬵˶óûĵ군ˣһͳӶȴɢɳһƬ׺ȻĶ죬ҲһŴµĴӣΪӵв׵Ĵ켼ʱƵҲġ
ѹֶԷ޿֣ھ͸Ҵ׼Ůƨɣ׼ҵ֪ŮĵľƨɣΪңǲаֲĵĳﱸױ׼ң׼ҷɻڴָտɴ


һپʮ½ѿ
׺˼һҹĸ׵ķڣĸѮ˵Ů޲űǵ£ĸȴٻ֮ң徭黭һο˪ˣ׺ν˵ĸȴɫ糣ŲˮŰ׺εǺǣû̫·֪׼ΪʲôŴȴȥؾô
׺γһ£ҡҡͷŰĸĵ޶ۣĸ׽̻壡
ĸ²յŰ׺εǰ׼֮ң֮ΪλɵҪܺӳа׼ҵĶ֮׼ȥڳ˹ɢ׼ҷ֧Żʱƣ˳ƶΪС΢겻ʮѵΪȻҪҪȴǿ֮ƣ˳ӦƶΪǰǰ׼Ѱ̣ǽѵ׼ӵܣһ϶ҪϸҪС˰ѱĹ̷һ
ʮѵǰ׼Ұ֮ԣ׼ÿһμңͻȥչȫѡһõľҲǰ׼ҷĸס׼Ҿ֦ܿɢҶٻ󣬶ǰ׼һ֧ļôѡʹΪĲֻܰܿԼȥƣΪֵ׷棬ǾҪ޷ˣΪֵ׷棬ֱӾܾΪɵľǷ޳Ѷϡ
׺ε˵ͷлĸ׽̻壬֪ôˣ
峿׺סСԺӣʱβϵʽıÿӳһγĵ磬ÿһȶ˵ƣϸϸȥÿһĽǶȴɲ֮ͬһΪҪ
׺βûдһĬĬĿţǸŵϲŭ޳ȣ۾һεƣǺӢ˧רע˵Ŀ⣬׺ζѡҲӵļᶨ˼֡
ɼС͸˿С£ӣ㣬ɫĴŴŹùߵĴ멹ϣڴĽ㣬㣬ʲôأô𾢡ɼߵǰ˳ͮĿ˳ȥԭǸڵĹͷɢ˵ĻɼҧŴĿתţеɺ޵飬֪Ϊʲô쿴ȴ˳ۣĪĶĿ⣬뱧ԹôվͬĽһ㣬ţš
յ峿һ˿˿ıȻȴźˮһǧٵϣϢ΢ǹ˪ԣ̷Ƶȴһ㣬ſĲԣϣȿȲ衣
ū̷ЩֹǵȲ裬ȥױϺױūȷʵǱһζΪԵʣԵøܷӯɵ˼ۣ˿ڲˮתŰ׺εѾˣ
׺صĵ˵ͷأĳԸ׷ңȻɱУȴɶ쾫ʮɾͰҵ
Ǻǣ˵ɣ𵭵һЦƺû̫⣬½ӣֱʱ֣׺ָˡ
ȴһѽ̷§ڻѩ꣬ƻץβͣʵе㼱ˣ
̷ȴ΢΢һκĵôץβͣƺʱ򣬵ȻģūҶúõźӣΣ
ˬһЦ̷ΣǱӿɾĿԴඡ˵ţĿŤͷȥū¶һ˿аЦ
׺뿪СԺ󣬾ֱףҵʹԼ˼Ȼһһϲһҳ׼ҵʹھһȥμҵʹȴ۾Цϲ£ĿŰ׺ΣôˣȻѾ»£ҿ粻˳٣䣬ȻҾܾ׼ҵɣ׼ֻܶˣҲ֪׼Ҳô׵ķģĸ׼űӣԾѡ˸ʱµʮգô˿ɷ񡣡
˼һʮĻʱ䣬Ȼ˵㣬ĳڣȻ׵ģС⡣
Сߺܿ͵֪Ϣ԰׺ûжٺøУ´ʣŴŮӴڽǰδ棬Ҳûж淴ʱȴߵĺܣԭڴΣôǸͽӸˣպô޵óȥ޳ȥҲҪԷԷ
С㣬ˣ
ɱˣҵĽأҪɱǸͽӣС˵ĴԼ彣Ȼ󲻹Ů͵Ȱ裬ŭɱԺ䡣
С߿ķţ߽ݵʱ򣬱ɷɫ΢΢˿ΣֻбڴϣͷһŮĻУûһһҵĹһԣιˮЩûʲôؼûǰ⣬¶Բ飬˫صţ״ֱǲĿܻ
ūűϣŽСҲɵһЦĿƳĵ⵽Ӧ˰ɣȴڱһڴϣһĿСõ˵СѾͷôˣǲһûӣˣ˵
죬ɱͽӣСñеԥǿڻ֮ԣڻϵֱὣͳǰͦʹ̡
ͮ߸һ綾ֱ߳ץסСõ΢΢һֱӶǽȻһСñǰֱӵڴϣҺܲɵǣްĿ䡣
Ȼŭȴ˵СãڿԷǸƣɵһСԸеӣ̴ϣСÿҪץ˵ûſ죬ͱסСһ˾͵Ļһѹڴϣıɱ׷򰡣㵨ӿ治СǶְĻǲͮɼҽӰˣҪúýѵѵ֪Ϊ
СþԼӦҸӶȥҪԷȴԼϣ˫ץסҪȫһƬʹߺĿҪγˮһĴ۾һˮˮҪҪˣҪСýţͮеԥɼȴ۾ҵ˺߰㣬ֽĽ⿪˶Է
Σһ˶̣ǵУһĨۺ˲ɵ˫ۣеļƷɱȼǸɬĻûļܰǿ˲֪ٱ𶼻ƽسʲôܷô
žžɲСôʱ飬ֱ֮ϣʱһɫӡӡ棬ǿĵԣžžĴ񫣬ɿСã˵տʼ߷ѵƴȴһ˿ĿУˮС۽žžવĵᣬҧ촽ԼȻȴʱķźߵѵֻܽͷ뱡֮УһһҰο
Сó׵ɥˣȻûбֱǹˣ˿ӣƨɣСóɱ⣬ֻίͽӣڱһͨСöӱһٰʮȣ۽ǻĵҪ˼ҸʲôʱȥҼף
ˣŷŹСãС󣬲ûǰ㷢ãһȭǹڴϣʹףһ˵ţӽ᲻ڱè˳ǰķеܲˣģǹŴŮˣǼִ֣Ůһһͻʮƶףָ̾£ǹŴð
ʮʮһ磬׼ұһƬֳУȻûбģȴȫȻٰĴæҲ֮࣬УɲɣɼȫԶһӭҲǴӰ׼ҵһԺ䵽һԺ䣬μҵļνΪҳ֮񣬹˫ף޶԰ݣһɳ꣬ɫѾǺȺϻƣֶ
׼Ҽ÷жֻжʮɽ׼ҾѾμҾɣֱˡԺ˵
𵭵һЦ׼ҼͶμҼˣϷҲÿˣأ
ǰϯϾأϷأѾۣ˺Ժǵ˱š
ð׺κȼͻ붴ɣģǴһҹֵǧĺʱ򡣡Ц
֪ˣЦȥϯ֮ϣȺ֮УŰ׺δ˸ɫ׺λĵ˵ͷȻ֮ǰллλܹĳӦλͲ飬˻ںԺţһҹֵǧ𣬰ĳˣ
ڶ͹Ц׺뿪ǰ֮ϣνܶһµ˵ͷ»뿪ȻǴǽ׺뿪ǰֱصլַ֮Уӳõģһױ¶ڴߣͷͷϣ׺οӣߣӻͳһСֽǵմӷڵϵɺҩһС׾Եһ󺺣ھв׺ζǰŶ̵ӣ˺ϻƣЪϢɣ
ǶǸˣ⻰Ҳ࣬ڻ֮ǰרŵӽ̵£Щ˵ĶЩŤ󣬽ӹϻƣ˻ۺ˸ƣС¹ײֽŵŶԷƸͷȴ΢΢Ժһĵȥ׺οԵĶ̣ӨӨ¹ߵߣĵԲ˷ˣͷΪںúò㣡
׺˵ŶһԵĹ£¹߳һһŮ׸֮¾ȫˣܵģҶ㡣
Ұ׸Ϊ£һӵңܵģһˣǿ߰ɣĹںɽأ׺ε˵ͷ̿ڼͷ¹Ķ뿪׸ȴȻû̧ܰΰ̧ţȴǵĴҹܻ뿪Ұ׸һð̧ΰ̧š
ʱһż˿ʹļУԼϸϸǽ֮µ˺ٺһЦȻǰȥ׼ұɽ඼Ƕ͵ɽڣڱǾڣľЩɽ˵ûǲҹɽյʱ䣬Ǿɽ̽һͨеС·ƹǰɽΨһͨ
֮УĴ£Сʱ׺ŵɽţ͵գ׼ұڵĽʦͼ˴붼͵͵ڱ׺ؼĶ֮ҲһĴ
߰ɣ׺ΰȻ˿Ϊμһ˲ҵȼѣֻСɽǰУǰڳ˳룬˳СƺӶȥڳƺӱߵһƬУһҵΦͣˮϡ
ɹ˴﷫ŴӶȥʱڰ׼ұڣȴѾֿ˻ͻûг밲ϰ׼ҴԺںͻȻˣöνɻȥլ·ȥ÷ãȴѾڷС
׼ԺǰͥνܿѮµ÷磬¶һ˿Ц׼ôֶΣȻϢĽ˽ߣ֪ڿɻã
÷Ȼ֪ʲô飬νֿܵ˻μγԣҿ²ʡ÷öˣôֵҵͷϣ
νɫĿ÷磬һѣҾͲܷɵȥ
ʱ׼ҵһͻȻҴߵǰͥ÷С㲻ˡ
˵СòˣڷϢô÷أ÷üͷ
ؼҲˣСֻһ˵Žݸ÷硣
СòТڵԾТˣСøˣСþϣ
ˣˣ÷翴Щüʲô˼񲢲ǱǿȶߵģĸԸĸԸĻôֽΪˡ
һ²֪ò׼ͻʹ׷ǰ÷
˵÷
С˻С˵Ļ˾ǸᱡСˣղСȹ˺ҲʧˣȻС㲢߰׼СҲǴˣ
Ŷ
ʱһԵҲʲôӦѲϵҲǴᱡ׼С󣬰׼̾ҪμҴҾٰڿһжȰźõģԷʹĽѿ֮ƣǴʱѾ뿪˳롣
˽ʲôʱνҲ֪ˮһգ˷۱ûõ˵ԼҲ˳ǣȥˣ»˭ġ
ʲôֻ֪֪ģСԵѾͷ˵Ȼŵÿÿ֮٣ȴְԵ壬ƺµ˶ңᱡ׼С㣬İĽС޸ʱƿԣհ볼£Ȼ沢򵥡
ģð׼˵ȥǺǣû´ĵļ⵹Ҳû˸Ŀ÷ͻȻһЦߣźӣ֪Щʲô
νҲһ㶣ͬ˼վ÷׼ĳ£Ͳˣߣ
Ǻǣ˵ǾϧǶ˵㣬ҪĥߵĶνܣ÷ǺЦŵ


һپʮ³Եѩ
˶򣬳˳ƺӣ뵽ˮڴϣΦսȺǰңһҲתΦ֮ϣˮӪĴˮӪɣƱëʱҪС࣬ԼֻʮΦսʮ˫ΦսԼСɡ
Ĵ´඼ëˮʱڵˣսûսļٶڴζΣûвˮӪսװ֮ϣվڴͷŴƿˣʻӶĴվ󣬶Ŵܱߵ
ˮ֮ϲûбˮǿˮˮ֮ռžԵƣغӵ棬ԬΣԼµżңֻ棬Ԭ齨һ֧ˮӪԼż齨һӣˮӪͳҼ滸ҲȢԬСλ滸֮ҽ֣ˮսмˢӣҵ촬ȴеͺ˫ΦսҲʵײңʧսҴҪظˮ׼żһģܴĴӣս٣żҪжԲ˵óԼóףȻռزСȴϲս˲żңżҵ̷ңýǮҵս֮٣żҵʵȴԲС
ĴĽܣüͷǮҳټĵ̣ҲһȤˣȦǮıǮȻѵִĳ˽ڴֹ࣬ţܿ죬ͽЩ뷨׵Ժ󣬵ΣҵʵΣ
ˮĻôҵʵܲﲽҵǸǧμҵΧһЩȺڣԶμҵһֱȽǿڵԭռƵĵλ׼ҵĲȽǿ˽⣬׼ļĿɽսʿ齨һ֧ؼײϴδ׼ľǧؼײĽ
ǧؼײһ£ҿѵ׼ôǮôҪ֪ؼײףһѵ˹ͽǮɲ٣׼װǧؼײǿɲһСĿѰ˵ģȻǮҲòרŴһ֧ؼײ˻Ǯĵط࣬о̫ķʱ䣬һؼ׳ţƤҶ׵ģĵһֱڹӦĵز⣬Ҫ֧ԮɣʣҲҪз
ĴľȲû⣬֪׼ǧؼײʱҲһһɽӪҲֻװһǧ˵ؼײѣĵ֪ǧؼôġ
׼ҵΧλɽ֮䣬ĳ룬İɽķҶ֣ǴӣƽԭС׼ҲʺϽԾڲ¹򣬶ڷҶ֣һɽҲ׼ҪľԴԴӿȶÿΪ׼Ҵʮ룬ܿʮϣɽĵλ׼ӵڶĿúͭʯʯʯȵȵĴʮֵķḻڶĿ׼ұҵ൱ǧҲһһȺװģͬһδ졣
ˣ׼ҵʵҲݺӣû˱˽ЩԴɽɽжٿֲսȺȻϡ٣ȴпĻˣ˵õսʿֻҪѵװףӵеս˷ɽˮ԰ɽˮԭΪǵж񣬶ΪΪȥӵеս־
ֻǧɿͣͷһ֧Ⱥ˴ʱǧɿڣ峿һ˳ʮĸػȥ
ɽأ𶼣һĿһ뿪û¶棬һΣȴǴŽɽԱʮԼֳʿʮӭ˽𶼣ǰúԺѾɨɾʱסӷҲѾںˣ͵ϯˣ
ǺǣЦ˵㷹ƫŮϲˮ˳ŵǺǣµԽķˣĲ
ǳЦŻص佱ˣֻ˷ڵ飬ǿлλָûгʲôĲأǵӱͲԷչҲ죬Щ˿࣬鵹಻٣ˣﻹһö׸
Ŷһ£ϣһϻӴóһƤ̯뿴
óʲôϸƤĿȴ˹ȥȻһŵͼ˵һʮ־ϸĵͼڵͼ֮ϱעɽԭƽԭ󣬺ӴԼһЩҪԼ֣һЩƫƧСڵͼҲʾʱͼΪսʴڵģھ»ܣŴͼûбߣܶطеʧ棬ֻܴµıλúʹŵĵΣͼȴΩΩФĽɽ·ȫ˳ӵôһŵͼζʲôû˱
ŵͼϻҪǴӸͼ棬ΣףޣԬţɺĶͼϣӶ河ĵͱҲʾͼһֱΪֹȻЩط󣬲Ż⸱ͼ򲻿ϸ
ͼ˭ɻڽ𶼣еʵ˵Ľʡڣʮ˾ô붼ڰȱ˾й˾˾ˮ˾ݺ˾µɽ˾˾ˮ˾˼ӣ죬۵վȵȵĽ죬˾Ķˮ˾ˮΨݺ˾û˴׵ӵͼ츳ȴǽģͼ˵ĳֱּ
һηʿгһˮʦˮһףͼף
أʵ
Ǻǣ˵ЦʿȻб£Ϊֹȴе㲻ű߼ʣﲻƴʱڴ¥Ů˿ˮÿնͺŻѬѬĻصϣ˵ҲеεЦЦ
Ǻǣʿɾ⣬ŮɫһĹꨣվͰˣմʱʶһ£Цŵͼպãһ·Ͷ٣ҵԺЪϢȥˣ
ͮأڣûз̷㣬ʵ
ͮȻһЦūԺأǺһЦͮǰץһѣȻͷʰ㣬ˣ
Ժԡһ뾶һ׵ĴԡͰڣ̷ūԡͰ֮У˿ճˮ飬ļŵһ죬ڵˮˮƶūỮ̷ǽ۰ķӤļǼĹỬĽĵ㣬Ƥã֬ƵģˮֻҪǸɫ˯ôū˵˯΢΢˿Ρ
̷źһһƬˮǺǣɫߣأƢͲܸһģҪȻԿĿ㣡˼ɼƢɾǿˣ˼֪ôֺˣֵʱ֣˳ʱ͵˳Ժ㲻һӿշɡ
ߣҲŲҪˣūߵһ
˵Ϊ㻹ܵõô֮ǰ㻹лᣬ·ϣɼȤޱǱˣԽԽõ㣬õֺʣܿͻᷳ㣬ø㶮ԷƢ˵򵥵㣬Ҫסһ߶ȣԶһͷϵ㣬㣬ĺӣ±Ҳ䡣
ū̷ĻĬһᣬòŵ˼ҾƢ˻Լôô׸ĵģūֱӣùĨǣϲϲᷳᷳѧ̷ô໨ӣëдɲ˶١
ԡŮ̸ĵƻĸ꣬ȷʵǶ˵˼ǹȻȥŮгɾ͸УŶ룬ԡţȻĲͲҪˣ˳Ҳûʲô˼ˣżиƢҲ
ôˣȥū˵ʲôæˮУȴߵľͰǰаɣаɣ˺û˽еԽүԽٺ٣Сɣү£һϴ
㣡ūɴۣ޳ܵģ˰Ҳûģ̷㿩Цվ¶Ű͸ķۼù񣬲ΡΡͦĿ̰ɨӣְȥ
ˮУˮůůãԴ̷֮ϣ̷ĿһЦղŵĻˣ
˵ͷǺǣϲݻӣԽǴƻ˾Խгɾ͸вǣߣԹԵ־ܰɣ
˼Ҳûж㰡㲻ūԵ˼Ұɣ̷ĺһ㣬һ˿ȻϢڰ󣬵ȴǰʾ
꾫ţ̷ֽǰ§ڻ鲻һ£˵Ŷ̷ӣȥūҪӳԡͰ


ڶ³Ǽƿ
ܵסūһū͵ԡͰ֮УһƬˮūľͰԵȻ̷ūǰ໥§ţӺ̷ͦʪȵ塣
һһѪ䣬ڵˮпٵڣҲǳ磬Ȼִ֪磬Ľ󣬱㲻ڶ̷ʹлָһӴϵķ϶ϴһԵҡ˼£ϨԡһƬڰ֮УӴϣһƬ¹ˮһ
̷ǹŵļһߣǱ֮Ϸŵɫ΢͹ܷϸͣһ˿ķ˿˳Ĳˮ䣬΢΢ˮصҡҷ̵һܵΰ̷֮ٴηһ
Ȼ̷׼ӼÿҲ֪ĳǸǹȻһζֻۣ˲Ż֪ʹֱĸоһᵽӵʹֻһ飬̷΢ŤɫߵūղͣʱҲѾľһӤв硣
̷ܵ𽥵󻬣һµͦƽˮٴεų鶯ˮˮͰأȻصĴ̷Ƿ̵ͦϣż˿죬ˮеľͰԵūˮ΢΢Ĳ̷Ǻƿչһǳͳ̷㱾ʹѾֳһ˿ã졣
µ̷ܿĳа̷㱾ʾܷӯҽϰ䣬Ҳǿ̷ĿתκᲨĻһۣȻҲܵǼӲļһﻹûеõͷţѹÿһԼĸӾһͬź
˼Ҳū֪ɼΪʲôҪūΪҽҪ룬ȴԼȳģҲûȥƽϣǽá
̷ūūЩ㶵һʹվˮ˳ӣͦӲٵ䣬̷һܷӯ޹ǣƶõˣūȴһɣǹļŵԵʸУ岢ûΪĴֲڲ෴˸ӵᣬ֮лһԡ
̰ĿūĽŮ˵ɫŮõģȴջ˵ģǰ˶ķ飬պӯӯһգԵ쳣ͦСˮĴţһ˿ɫ»͸ӯӯˮ棬Ȼ󼸷֣׻ûūȻǺİ׻֮񣬾ûһ˿ë
ֻԼзɣѾģˣ𼸺Ľūǰ̽ˮУū߽ѹȻȴѾ˵Ĵռһ˿ע䵽ڣʧȥжĻУ۽һ˿Өˮ
еĽūѹͰأСһӣ¶һĨۺ챴ˮм¶ּӲ֣ūĽ쳹ԡūʮֵУʱľͦ룬ﻹ̵סİڶȴֻ֪ӵ˷ܡ
ûԴ̷ǰᣬ𼸺Űı̢ū壬žžĻˮūǲ֪ʹˬһĻĽ죬ϢƬ̵̷ָ߰һеʱȴˮıɽڻϲظ糺һƬ΢ĵվվ󣬽ıסĻǰ˵ǿ׳Լá
µգ»ˮһ˿ںҹ֮Уתս֮еڷžʵĺϷεʹƷŮζūͺһŮڴϣǰǰʼɱѾ̱ڴ̷ȴѾĺ˯С
СһľŮ˵֬ŰֲصļĹݣǷͼǵ˲ٵͽ𣬳һɫɵĵʿ˵ʿе㲻ְһҩץħ֪﹩ʶȫʦҲȡʮˣ˵ǵ֮еİ࣬ʦŵĳ衣
˵һǴǹˣѧȴʶֿɽʵγĪȤ󣬳ҲԸԳ츳ȻǰͼҲ˵߹ĵطܻƳϸĵͼͼϵľ뾫׼Ҳ˵Ƴĵͼͳŵλ÷ֲϸ붼еľ׼ͼ
֪Լ츳֮󣬳ͿʼɽСĸߣӲùֻǿڵѧֽɱɱҰã۸۸㣬һ·սѰŷģ˵ȷʵ紫һ㣬ط޵ȴǷ𣬳ˮ˽ֻ֮һĲĵۣĿĵڵνµʿһˣȻǵŵĳ裬زһǶٵļĵ鰡
˻ȻȥĽҰȥӺӣͽļĹݣڽ𶼵ķϴ˿ڵ룬ҲвٱʿǹǰӦž䲼ļ䲼ļĶӦʿ˺ܶĴӦϸ񣬾ͻƾŹƾȡٺȡһЩ˶Ҫߡ
Ҫɨسŵģ潻ļĹݣˮƽΣҪòȡˣʶˣҲҪΪЩ粻ֲܻܿѾܲˣŪĸҰһҲûпܵġ
ǰŲ̤ļĹݣŵŷɾЦӯӯӭ˳ųµʿСӿתˣϿȥ֬ϴɾٻһɾ·ȥá
ôһ£
Ǻǣɱˣǿ˵˽𶼣Ҫأɣ
λǳʮˣ˵ͼЦŽųĶʮأʮĸػڿȻزϵͳ϶Ĺְֻ趨ĹְֻҪλãΪһƵĿأлڸſ죬˵صչ÷ٶԼһЩ⣬ڼ˲ŶҲӦļӷ֣Ͻ¾ټȥģ˼Ҫʮ˾ģݺ˾ڻûһӣѡУݺ˾£ҲòٵĶ
Ǻǣͼ˾ϸ֪̻Ѳѣѯʵ
֪Լ˵ˣƲϵı£ʱת˵ĴԵȻҪץסǵѣѣҵ츳ǰͼֻҪ߹ĵطӡԺֻҪһվͿɻͼ
Ϊ֮һЦ˵Ťͷ˵ĽļĹڿļ˲ٵʿ˴ûȥаɣҪλʦѰѹأ˹һ˼¡
ǳı֣Ȼ˵ϵЦȴα
ڽͣһգһźƺƵĳ˽𶼣ûбҰ̫ƽĳ۵ҶɣҶҲǵ壬ﱻŷȢΪ˺Ҷɾͽ˹ҶλӺӿڣɽϿľľ˳Ӷ£ҶɣһҴȻľֱŮ˲ȴֹỤ̊ڵ˹ٻµ˼ңֻҪȨı˽ٻ˼ּ̣̳ѾĵһֵķҴҲðĲҵ
ﵱҶԴڵĽ˺͹˶80%ùϣūó׻ûʢһΣתҲϺó׵ʢ󲻴żҲڵĴ֮һһеҶɣԴһ˫Φ䴬ӭӡ
ΪҪĽķˣլڵŮ˶ŲĹϵҲİŮȻģˮһ㣬½ϣˮµĹȴһӲ޸ŷ󣬸ڼּңýҴΪչ£Ҫսֻ⣬˫Φ䴬ĴͼֽҲҴҴڴд䴬ϵˮ׼ĴٴҲضá
ҽ죬һдգ˱ߴߴվڴ̷ū֮ϣָĴˡ
䴬ͷͣһ˳ų۵ϣصѾСǵĹģֻ˿ڣԼ÷ٶȵȷ滹ûдﵽ׼Сڸȴ֪ѾڼǰСǼ
ȻļвʧƫģڶȴܿǵۺʵԴﵽٽĿģѾ˽ǼƿҪڽͻƳǼֻܲȡְ취ǨƸصĸ仧򣬲ƸתƵڣȻҪķһЩȴܽʡʱ䣬ֻҪǣľλܴﵽعľʽؼλ߸ðЧʡƨɻûȺžѾһǰ
ͥǼˣһ£»ͥʱ򣬻ͥѾĹ֮УֻĵýĽƳ˶ѣȥһ£ͥٵǼ
˻ͥѾ⣬Ѧ򣬽𶼣򣬽ѾǼƿǼԺ󣬽ӵиǿĳǷϵԽ죬⻹ĽʯҲᷢ仯ɳ֮ģͨϵͳĽ׽棬ͥǣԺཻܶ׶޷УݣҲһʱԾĺôȴܿ򵽳Ǻ󣬻벻仯
ָƬ̣ȻλʦѾ˸ŪǼƻɣȡǰǵ򶼽Ǽ
ˣᵽ˳Ǽ֮ǳǷҪʯϣľԴ֧ţ·ҲԻʹֽ֮趼ҪԴҪڶ֮ǰڻ㹻ԴԱٺ󣬶Խĳнȫ˺ĿǰʯϳľĳĿǰӵдʯϳһʮղ500λղ300λÿɲʯϰλľĳʮղľ800λղ500λÿɲʮλľģľļӹپʮԼÿտɴʮλṩĳǽҪ·ɵҪǽ̣ҪʯһٰʮλľİٶʮλϣڻҪӰ쵽ӵȵȣֻӣĿǰĲԶԶ޷ЩǼĽ죬οڶĴҪ
룬Ҳ˵ǽԵĽԴ㣬Ͷô
³ͬʱĿǰͶĳϵȱڣǲֹͣĽ裬׳ȱҪ߳ɡž
Ҳ˵ǳԴ㣬ͶҲٴνЦ˵


ڶһ¾
½Ӵ嵽ʳǣһʮһȼֱǴļʳǣ˵弶½ϵӦƬ½൱ڸ·𲽣ô뵽Ǽ½Ľʱ
弶˿ڲ˿ңܸ·Ѿӵʮϰ˿ڣӵӣԲأ۴Ӿ÷չǵĿһֳ׶ΣܶûγɣǼʱı仯ǻΡ
Ҳ˵ھ͵ȼܣϵͳϵģΪһϣ߱Ʒ¹ԱϣҲӵͳһӪȨһıǿ⽻趨жͬսлϵͳĶĽ⻹ϵͳĶһƣýһȡһЩӣͼֽ๤ͼֽǸֽͼֽ˵Ǽһ־
ƵǣһǵĲԼǣһռӣҲʮңǴ˻ͥϵ˺ӶԵһǿĵˡ
ž㱨ڳǼлҲݸһ£ǸļԱǾ˳˵ʿµǰ½ı͹ѡοԡ
һֱлֵ֧ĲţعģСҲ٣һֱֻһӣȴûжʵȨĽɫл˻Լĵʿ࣬Աӵ˲ֵȨ
ʡ˾Ķƣ˾ְܣ˾˾ѫ˾Ϳ˾˾ţ£ƷԱУѡ˾ƿְ֮ƷСڡѡѡ˾Ʒְ⡢񡣻ѫ˾ְԱơԱ̡֮뼮յ¡˾ְּ֮𣬰졢ơ
Ŀǰûôɰ죬ֻ˾ת˾ֻһֽ£˾Ҫְܾѡ˲ţлžȻڸ󳼣ϾϵͳϵĹԱǼ֮л˵ƷҲֻƷѡ
ԵĿôʵֻҪѧʷ˶֪йŴѡ֮ǰõǸعԱ٣˿ƾѡοԣƾٿԴʩоһǧңƾٵʩϿŪˣй˥䣬ƾٿҲ˽˵˼ļ
ûУлô⣬лž̸ΣлԽžʱҲ˵˼вͳһλһȻӹµ֮ĴѧˮһûµĻѧУƴѧҵʴӱƽҲܹעţԺܹ㣬˵кܶ඼Ƿ˼˼һȴֺе˵ѧϰܺգȲˣµ˼ɵ˼ײᱬı仯ãƵ˵лҲ㲻Լ
Ҳǰ鷳ˣĿԷչΪɣЩʿԼ뷨ôܸ÷չصʵڼҵľ棬չǿ󡣡˼һµǲ˭˵չˣЩûб£ѧʻ飬һӦЧɡ
չΪ⣬ãܿЩѧӵıʣܿǵлͬĵ
豱رһֶΪغѦ֮ԭȵ豱صﶫصƻ۴ӹ˺͵С˲٣ﶫû̫Թǰͬһְĺ֮ĻȴѾɵﶫȻۺ죬ޣΪһѾϱ붼飬ԳΪԽŬڴС鵹Ҳľ
ﶫ֪ԼⱲӻһƷͷˣⱲҪһȻڳΪһ֮ײܣֻҪһɼͶĵˣʮ긻ǿʱܰͷʱҲܹҫ棬ˡ
ﶫٴľɽǿӿݵ·֮ϣüͷеĹԱϴʱ˽·ôôã
µСһЦǰˣСûޣ·ʵǻĿ죬Ҳ֪ľɽмľʯÿ춼ϰٴѹ·εݣ޽һ۵ǰļ̵·ҪȻһˮ޲ĵطȫָԭ
ﶫСıԹֻǵ˵ͷΪ֪ЩСۣٵ죬Сܶȣĺı֣ĻˣǾ͵ų԰Ӱɣ߶ʮһɣ޳۵ǰ·ûǮ·˵Ҳжʮûӿ²ôǮ·ͷǼʯľƹ˵ǳԷܾܲһ֣ڵ˾Ҫӣȡĵ·úޣ
ľɽλڷ˱ɽɽţڷ½һƬԭʼ֮УɽĴܻ𣬷羰续ʱ򣬻ҰҲǻŽأһȻζľɽ棬һ÷ֵУһ®®ľͷ֦ΧɵʣСԺڻʮֻҰڱĵʳ
һҰﶫ֮⣬Ϊ´󷢣ܵɽ÷ˣΪ÷Ժ֮סһʿˣǰ㣬е㱾µĶϲװƵɽ깵Ǹ®װũȻ룬͸é®һ㡣
Դľڰ䲼˾½䲼ļĶкܶܶ󣬸عҲоݿΪһ˴⣬Ŭڵľöȣ˿ڵȵȶһҪָ꣬ƾ˲ҲΪ˸ڵһҪָ꣬ﶫϽ˼û˲ҲˣһˣҲҪƾٵΪ棬ΪպķɻڴˣԼΪˣҲ˽飬һ
֣ղɻãﶫЦǺǵ߽Ժڣ͸һܱʼ飬ڶֽ칤̶෽ĽֽѾ˺ܴߣǮҲ
ﶫĲǱˣʱԬҪıڣڹ룬ڴ˴Сд־ϲıԣιεںαݣƾΪﶼξԬݺΪݱݣ˶ζԬ׹ıκԬܲȡԬܰܺ󣬾ڱܲץ
ڲûлػڷܱʼ飬ŷеıīЦȻﶫѵôСªéݴ򷢴õʱ䡣
ǺǣѾ׵ȻĹִţѵ뵽һӾڲ®֮УµµΪﶫΣʮиңΪﶫвܣǴʵ˲ѷֵ֮һԱСϣȻ춫ƽ񣬵Ҳ֪ѧ԰ıԶҵİĴ½·ȺսҲϣ裬޹ڻҰȴᣬǿƣ־㲻Ϊ룬ҲҪΪϰ룬İƽܳãм˴ﶫ֪ԽִԽҪôȥѹɲǰһӽ͸㶨ġ
ںǺһЦ²ѹҰƴǣҪˡ®֮а࣬Ŀܵı仯ҲеĶǿűԬܺ˵ҲٴεٴθһػĻᣬԲǰһİ磬ڵĽ򿪺ҲƬ½Ͻһҵ˼ﶫļãӼᶨͷ
ﶫоԼֽŶ֪÷æžһԸɽ˶Ҫְί֮պɻڴҵָտɴֺ֪ʱУҺðųӭӡ
ںǺһЦǺǣʲôҾ޳Ψһ®ʱߡ
ﶫ붯˾ڵʱʮڵΪѡԶĽһЩڸصЩ˱ֻһԱڵٽﶫľټ£͵ĳ
ļĹѾдرٵˣܼξҲ֪ĵķպ֣֪Ѿ˵Ķ˶ʣѾǸʱƬ֮أļĹݺ˾ĹԱΪ˵ʿеǼǣϡ
ڵݹﶫԼϵȣǼ¼Сһ£̧ͷ۾ڣĵƽﻹ治֪ĻǲԻһλˣ
Щ棬СǺһЦôţᣬʶɣ
̽ͷȥȴɵصľν飬Ҫ½ǰһЩڷ½ϴӴﵽִǧʱ䣬˵˼룬ڵıͬʹЩ˲ϣҲҪղͬʱ԰ʺϵĵطʱͬҪֳɣսʱڣغʱڣʱڣ֮ʮϱʱڣԪʱڣʱڣִʱЩ׶Σͳ֮УͬһʱȻҲģôþڲȡ
ڷ飬СݹǩĿԺţסķţǸͬһԺӣ
ֱӶǩѹֲסĸˣǵűע۵ԺȥǰŲ̤ԺУѾԺ𣺡Ԫ𩣬Ԫ𩣬أǹ밡
žһ͵سһˣȻЩ߰ףжȴɽýվſڣڣ֣ΡΡĵڣڹ룬㻹ţ
㻹ûôͲܻţô֮أѵҲǽ⸽ǰᱧһţǺЦŵ
Ǻǣߣǵ¥߳Ա˵Цž˲ļĹݣϵһҾ¥֮ϡ
ƹѲ˹ζҲ໥ĵãûܶٿ࣬ҿǼڤڤ֮⣬ͳ˻ҰϵһʬǺǣ˵ҲɣǰЩҺһĵһӾʿ䣬űһ·ŻЩ˲þƺźţﻹĺܣǺǣ֮󣬿ܱߵİ̫ƽɴսǻһ㡣
Ԫı£ѵûŪһְٰġе㾪ȵĵ
ǺǣĪĸѣһ֮ÿȴֲȥìܰȾƣ
ΣǴˣʵ
Ǻǣأһһյӣƾ󣬹񫣡
Ȼûˣ춼һĻᣬҪһΣΣҲһˣҲһ
˵ĺãΪһΣɣڶ̸ʱķĺΪط꣬ҲΪһжٴξףжһѡ


ڶݺ֮³
֮ߣҲ֮ߣҲԼȨأΪ֮ʥΪ֮ǡ䲻ȨʥΪ֮ǡ
ߣ֮֮ߣضȡ֮ضȥ֮ߣ֮ߣԱ䶯ʱգԻݺᷴ裬ɴӡ
ļĹݣԺ䣬סԴսϡ˪ϮϮԺԺ䶼Ҫ࣬Ժֻһסҡҷ䣬ȴһ֮򼤰̣ٴ죬֮ĳȣվǿ籩д֮ϣ磬ȴʱܷǡ
ڣһ£Ȼֱɣȴʮָɾ࣬Ժ󣬽üͦǣƵ˵ȴҲһӣͲ󣬴Լڶʮ߰ңȴһֲŶʣǷڴҲ޷ۡ
Ŀһ³ÿһֶǿţļĹϵǼǵ»ȻȴǷ£ݺҹڶ֮һԶս˼ߣһݺңһҲһ䣺Ǩ󲻷ԣΪ󻼣ɱ
ݺսʱԴ⽻һɣݺһԾսغʱڣй⽻ңǵĳҪݷҪڹĻϡų⡢Σơջ֮Ա֮սʤԽٵʧ棬˵ǶʷϣݺҴΪҫۣҲǶһ޶һʷݺƶͶһǻ۵ĳšͷӣԲ֮ͥ˵֮˰ʦҲݺ֮ⲻ֮Σݺҵݺ
һʷϣΪݺأӡطλ»ķҲеٮٮ
µ츳ܾݺСӡƪԼƪݣʱеľһƪ½ٷ½ʱڱĹƽԭ֮أһӴƬֵأԽǷֵĵطսҲԽݣ²һڳŵˣҪһԼȻյѰòûҵĿ꣬ݺҪԼĲܣҪһǿһԣȹ̵ĻΰҲ޷һ֡
Ƭֵƽԭ֮ϣȺǿľ棬Ȼڵսսңϳڣ˥ܣֻ˶ΣѡһõŰݷãȻڽֵϣȴһȺ˿ߴȫףūˣЩ˵ɿòƴݣһǧ̾Ȥ
̶̶֧ӵһ֧ÿ´ӶľﲿԼɶвٵūǺƺǱըһķչٶȣǵûΪūĽͶȱСΪõĲͶȱھȻļ󣬼ڲȶƷԽԽ࣬ҲҪµгԱƬԭеĻƽƽԭȻ̶ӵĿꡣ
̶ӵͷǽĽĸĳŮ̻һƹܣαҪǴͨ·뵱ص̻ó׹ϵӽϲ㣬ܱ̽鱨Ϣ˳·һЩū͵صزȵȡ
µĴҲ̶֪֧ӵ·һϷԶһͨ෽Ĵ̶֧̽ӵĹģȻٴ󳵣жǧˣȫװʽף̶֧꣬Ѿһķ꣬һǧһսǻ۵չū۴ˣСŮ˶ǵĿ꣬мֵƷȫչһգ޳ܵǽţǮʮӦǨƵ¿ʼصֻҪеʿȫؽƸ룬ЩĽˣģչΣӶݣǸ
¸̶ӺգǸ׼Ͷѡ̶ͬ£µг̣֧͵˵Ӵ̶ӲڵĿĵأǧԭӭ̶ӵĻع飬ЩūѺ̶ͣӵٶſ˲٣ڶĵڶѩĵ֮ϡ
ĵ֮ϣǳľ޴ͷǸƵӴսԶԶܿ޴룬ƽĳ۵İգĽֵг֯ĳӣں˸оһǿڼ¶ţ֪ԼҵһԷܵƽ̨һǿ
ʮѮٴεƮѩ˳Ŵӱϵһ۵֮ϣŷ֨֨µ죬͸ϵþûɽˣȥȪ
һԵԣḧС֮ǰĵϣ᲻ûڿ˵ҸĺܣܱӦԼ˱ܶŮ˹ϷţԴϸ´û³ʱǷθݺİȷЇˡ
ϴȥʱﻹһƬӣҲûǸصȻûֱ£⿴ˮıµǲֲͽȪ˽ȥ˵ǸأǰЩ𶬸ҪˣԾʹڿﲦʮӸص޳ӣڳӱϸǼ䷿ᣬҲϢҲ֪ʲôˣ
ãǰǻȥϵʿڿأ˵ǰЩӻūгٶͯͯŮǸ幬μˣɽŵһֱൽɽģǴأǵöûʣ˵Ǹʦ඼ýӴģǵöٻƽ𰡣ɼһĵ
ƽģʦôҲ׸߰ɣҪýӴ죬˵ҲʮƽôǮҲе㲻ŵĵ
ʱ翪ڵ㻹СǸʿǲʮɽϸǸۣһǲôأۿأһ뱻˵ۣʣµȫͶ˼ǲ˹ɣÿ˵Ҳһʮ룬İеǮϵޣͽվÿǮǸϵʿϵʿūóףͽĹϵµǵһЩŻݺ˰ϵļ⣬ϵʿŪķˮ𣬲ϵʿҲ׬Ǯ˲ƷҲûװŪŪͽ
ƷҪؤûУƷ˭أУô׬ǮôҲ÷ֳһɲԣǿмǣҪ٣ǴǮǸˮʽĶ˳ȥ˵е۵ĵǮŶ࣬һ飬һ̯ģְɷְ㶵ûãŪֳĵ˰ÿʮڻ˵Ǳˮн
Բһ۵ʲôˣεۣɻҪɣǺ˳أˣҲ¡ߣû˵ûƨ۵Ļˣô˵ҲԼӡ
ʲôʱˣ磬գգ۾òŮǰǮģ϶ܰ¸ëôͻȻתˣѵΪƳǲԵĶӣ̾ĸΰ
幬ԣǹǵĹۣɼƺЩΣֻվɽſڣ͸ܵ幬ݳޣģҪҪûݳ޹ӳһ޴ĺʯĸߴŵ׵ľ޴Ʒʮ죬ƷȫýĺʯĥɣҪ֪һλĺʯʮѾĹƷûϼʮųɡ
ƷеλϣĴ幬֣໹صǸҪĵʿǽԼĴ棬ǽһˬصһʮͯͯŮɽӭӣ¡صĺܣΪ˶ӣǿŲթ˺üȦϵʿͷȻûдֱ۵ʯ
ɽûвú񣬵õȴҲʯϺõ໨ʯͷɫ̣ˮһԲȻһλ˵Ҳӣٰ׿ɽҲһСĿ룬ԼѴѵĻǮǲˡ
̨׶پʮż֮ӳһռذ׼ĺʯ̾͵С͹㳡㳡һ޴ͭŹ㳡Ǿż̨ף̨ˣֱǾŶž£ƣһ뵵ĸо̨֮ǽ̻Ի͵幬ߴŵף湩񣬿ǽܲסˣѾģϵʿûƽ񣡡
صˮ𣬺ٺٵЦŵ˴˵ĸ򻹲֪ΪʦصⱲûһ˰
ȭͷ޲ȥһ٣ԱߵȴϵߵǰŪǷصԺ㣬ĲǶӣ͵Ҵɽ幬ˣ
Ǻǣ˷ģ󣬼ϰϣѾ˲ϵͯͯŮΪ֤Ϊô˵ĶӸ˻Ҫիգ֮һῪ̳齵壬е齵٣˵ĶӶȻ츳
Ŷ³ֵôһµ
صصĵ˵ͷ󣬳ֵԣһĸʣҪһſʹһΣһν壬ٵģ·Ƿ·߳ľͲˣֻܺӳ֪ǵǽܣԽļ30%ﵽܳ𡣡
ôôҲ˴룬ΪԶʮһ͵Ȼӵһõ츳κʲߣպĳɳȻԽԽͣȻϣ츳Ϊ˵ϼӣڶҲֵá
οԣǴļĹھеģʿٶˣļĹݵط̫Сˣ˽齫Եصᵽһе㵣ªҹªˣ
ǺǣϰգȻ㵽飬лѾ֪ˣѾˣͬӦòӵѾ׼᷿Щʿʱ԰ں滹רŸ˸Ȫ˲ģ˿ɵȪʱЪϢﲻ˽ġ
ɽȪλڰɽϵһƽ̨֮ϣһۿ巽Բʮ幬ҲӳȪȫϵȵĺʯ죬ˮ¥̨ȪˮɫиǿųƬĺɻŪĵ칬һ㡣
ݳ޵ݻܰ۾λȪֱѲؽȥŮԿ쾵ۣƳҲ˶ѡ
Ȫһ¥֮磬޻滭źŮӶʮСѾͷƯϵʿһƨеЩŴĻʵǰż鳼ԵˣľǱĬͬ
Ȫعͷ治ǻмµլԺôϵʿճڸסˡ
Ӻãλʦ۵ĲᣬȪȥȥƣͣҲܳЩͬĵ
ʮ¶ʮգٸؼԼԼ˲ȫפ幬ĵĴԣСڸҲᵽ幬Ժĵ飬лȻûоܾʮο
пԵʱ䶨ڶʮգԻʱ䣬ѾȪڣ鿴ĸʿ飬ԽȥϵЦԽʢû뵽ССĵطȻڳ˶˲ţм˸ֿ˻
ΪѡŶĵʱ򣬶ΣȴԼͬɳʹĶμǶνԴӣ׼Ҳ÷˵Ϊγʹ˶˳׼׼Ҿ統հ׺˵ǰ㣬ǵûŭһݺļױȻҪ˵ˡ
𶼣ӹ̽鱨飬ɵһЦΣҼͬʱãҼƶСбȻܶĵ磬һ£ȥУξ˵Ҫ̡
Ĳþ壬Ȼһ֮ȴܲפҪҪפٹͨУĲǨƵԭһ𶼲ʮ·̣ףãȻҪʶĵľ
Ľ˵ͷȻûƶӵĲԣңҼʶľ벻ЧǺӪż룬Хȥ
ȺƽԭϺХڵĳ棬춯أҵĳӼǰŵǧƶɿڣҲûзʲôִһһ𣬲Уνܺ÷̸ţ˵Ļȴûм⣬϶Ϻĳš
ͻȻһƬƣصö໥һۣվԶȥֻǰѩǵĴ֮ϣ˻Хһ뻮һһţͺƾκһӿĴ
μҲӵĿܹҲǧˣμҲԭϳ۳ưԣԬҲ߱棬׼λ͸ǴؼײлЩǾ䣬Х£һܼԲ󣬻ס˳ӣĵ


ڶ׶
һƬƱգɽХһȣԾг۶Ȼ٣һ֧Ƿѵأǰֹͣʱܿĳʮ٣ҪʹҪϸѵͬҲҪտԼϡ
µ˵ǴӲԭԼūս֮ѡĲԭʿɣսҲѡսÿһӪսɫ뻮һû˿ɫԽĸӪֱԷѩƣһ𣬻Ϊ
պӪֱһƬѩ׵ķѩӪƵӪһһźսİڶȻڶǰʮ״һΪӲХ򻺻ͣսʮӪǧ򳤣Ȼԭƣɱ˲ԭеܣ԰٣ǧΪλٷ򳤣ǧ򳤺򳤣Ϊ˷ָӣҲǿǵսҪ񲽱һ㣬ֳϵı֡
ûзս֮ϣΧԲ׶ҵĽӪ򳤺Ҽ֮ǰӭӶμң׼λ
˵Ŀģ÷žϺҲɵһˣҳȥ÷ӳ߳û³վڳڣź΢΢ףȻӢ䲻Ȼ鴫μСӣμΣ÷翴뻮һЩ䱸ףϼһȻʹˣ۾ȴֻһ۾ͿĲ֮μҵﻹҪǿϼ֣ļҵˡ
νɫ䣬ȴһ˿ߣȻϼһʹӵСкܲмȴòʵμҲϲĵĲƴ֣ҲҺ鲢ûתݶμҵ̽ӻرĵĽڿԼıøŰ׼Сһ룬ϵڣҲϼֽ飬Ϣǣ׼ǸСѾͷƺĵļˣöνе㹢ڻÿǳͤͤ׼Ǹˣ֪ĶȤζ
ںĻ£һ·˷Ľ𶼣Ȼμҵ׼Ҳ򣬵ڷϱȴԵò࣬ҴҪ۵ϿĹȻǲͬ죬۵20%нٶȡ
ڽ𶼣Ծһ֮꣬㰲ֻ˳ų۵ҶɳȥΪʲôѡٺҪҰͺȻҲչϾӱҰһ㣬ɣϣ֯طչȫŴũԼɽڷֵĿһĻԪȽѡҶǿĿġ
Ҷֻһ򣬵촬ҵȴʮ촬ֻΪֹͣҶʮֵ֣첢ûȥǰ䣬ĺֻб沿ֽ˱ıֻ˱һ㣬װײǵĴ˼Ȧγһˮ
䴬ϵһĲνܣ÷ϣ齵мһµСľɢ÷һڲˮ豭֮ϣ̾˿ĵ˵СӣҲǲʶؽոÿĶˣԷֿСӴʲô⣬Ϻ꣬ǵ˼Ҳ˵ףΣҲûжĳԹֻ֮ѣҶӢۣۣ£Ҳָֻ׼Ƭ½深ȥģҲҴһ⣬ȻĿһ£պ󻹿ͬƳǾͿϲ̸һ̸Σ
νܺǺһЦĵϵһ͵ڽԼĻϣϣ׻˵ĺãһϣһϿǴĺ̰Ůļױﱸȫǲ̫˵㡣νܵ˼ԣ˵ϲסôôһȴļˣҪͶҲҪ̽̽ԷĿڷ磬ź̸Ǯǣţǵűס
÷ȴǳЦһ˾ͲˣСѾͷӣǵţΪ˰׼ңϷѾˣļҵСӴŮƨɣ˾ļҵˣ⵱ҪָǣСӻԣϷһ䣬Կռˣ̫
νܿϺ꣬Ʒζ仰˼Ŷ÷˻֣Ȼ⽪ϵԼǲЩС
ʮĩ幬󿼽лžҲԵæµȻοԷչΪ⣬Ͼÿһ˶ּӿһ⣬Ҳ˵ЩʿԼóĶдһƪ
УͷοҪΪ˿ʿˮƽΣղͬˮƽֳͨȣȻղͬȼְ񣬱ϾӵʮأԱȱֻҪ飬Щӵ˶ᰲЩڵѵְλҲ˵ǲһ˲ˣȻҲΪĳȱ˲¡
лžһЦĶϲΪһεļȷʵѡٿ֮ţиһЩţ˲ѧྫıԣǲɶıɰУͼķˮʿȥݺ˾һ£ʮصɽͼᣬҲ÷֮⣬»Ҳһ֮ţԶ֮ߣȻףȴһأڶԽսУܱ۽˵Ҳʧһ룬ٲֹǲҪãܶԺӶ֮أΪǶһͭǽڣס򶫷չĵ·ȻŬࣩƴ֮ߣɴȥ˵ŬϣĻҲסͷ
һ£Ȼ»ûлҪǲǽ赶ɱˣϾʹͬһԺŬ̬һֱůɱĺ޻֮ҲΪŬΪĽ
Ȼ֪Ŭһ۲ŴԵǶǴӵӾϿģ˭֪ļٵģ½ǸҲһŬԵĲ̫൱Ȩ港ͬ۲ŴԵհǴһŬ໹кŮˡ
հǴڶ̶һʱڣڶཫ죬أںĽţĺ⣬оʵǿ󣬷ЩռҵհǴԡγɼģΪȨ໥˵հǴռҵ
Ӵ»Էȷʵбţȫһŵʣ齻벻ЧҲ˵žһҲ͵ĵ
룬ǵ˵ͷһɢ󣬽еȪһм仰ҪЩ⻹ô
⻹Ҳвѧƽ˾ѣ尲ëԶΣŷķչ֮Ҳн˾ѻ˽˺ˮͨȹ˺ҰشƬأͨɺӵ֮ˮˮнԵɵ˹ˮ˾£⼸ҲԸطչӦĲԣҴЩΪԱΪ٣һЩڸΣЩ⣬ŵȻʮˣЩв˶ΪԱҲܼһЩǷʮˣȣЩҲͬ취ԾΪ˱׼Ϊڣžͻһž
ͰλʦİɣǸ˺ӷ˾һ³˵˵ӴɺӵҪϺôһȦӣҪҵʱܴĺƵǧƶɿڣܿͨĺϵ˺ӣ·ֻҪգܴӾýǶȻǾ½Ƕ˺ӶнıҪҲ֪Ҫ뿪ôһ˺ӿɲ˵˵ôףǺķѲһǰ㣬Ҫ˹ҲǼǧˣ˵ĲԣͶȱǿԣҲھڵġ
뿪ڸСԺصȪڣ⴦ȪȪ֮ϣܵ¶Ȳͣص¥ϣСŤӣĿ˫ֲסĸ첲ŷ鶥Ļ๫
ԴӱƨɣСþûԼˣճߣĸƨһ㣬ͳһ崿ˣ˰ŮҲԲˣСǺһѣŶԷкˮģôˣ˭۸ˣ๫ȥ۸
СŤӣΣɬĵͷԱƵ̷ȴ˸ͲСõĸˣƴʱӦõͷˣӸܳһˣˣԸأ
㣡СŽţĵ
ǺǣҵʲôأˣǴҪȥɣڿҵıҲУСǷཱུ£Ƿ۵ļӤһ㣬ˮ
˵ˣ˼˵ģӽ˵׼ҹǼױʹʮü󳵣ⲻһСֱʣ׼ҳ˼ŮͶ֮⣬ˣ˵Żһۣףã˵ĻҲǵ٩֮⡣


ڶ³ʹ
ճԼϵСãǳǳһЦСõ̵ͦΣȻˣҪȥ
СûЦ뿪Ȫڼ齫ŮߣףȻղͣΪ˴ʱ䣬Ҳ齫˿ýŪ˳֮δҲÿСмҵ׵İնṺһ˵齫Ǹˣ׬Ĳʣֵ춼ϲ£ĵָȻٷֵﵽ72㣬ľϲһ¡
½ȻǸϷʮģĴ½ʵûӣҵмԺ¥ȵطķ⽨Ŵ˵һϣϷ⣬ƺûʱĶ齫˿˵ĳֿ˵ĵḻ࣬ĵı仯Ҳ֪طչΣ£ҪǵյһЩĲſܻߣĵҲԽǿ
ˣˣǮС̣˵󳩣Ŵ齫ҲӮһԵɼµСϻڷ˷ŲļɥĿ㣬ôȥ˼Һò׻强ǮȫӮˣˣū򣡡
ռӵūȻе޷뵽Ȧڣϵȴ׽˲٣ūɼ˵æ˰֣ű˴УԼȥƱɼ£ĺլڣ縺뷿еŮһݷ֮ͣ⻹ֵֵǵ£ڴ̻ḺֻҪʱǮͿˣֵÿֻܴðٷ֮һ˰ҲǮĵط治࣬и׬Ǯţ̻ÿµĺ˵ҲʮǮ˵ǳӯĺܡ
ūôҲϣҪȷʵûǮ·Ǯȥ˰ѳǹûʣ¼ǮҲԴҪǮҲûʲôãڼŮУѴ˽
ǽŮеʮ근ˣ˵䣬ڽŮУ˵һʣԸг죬ѦɵĸǿԣѩĽİͮľɼĻãūֱˬѵԸԵú̫ƽһ޷ˣ̸ֹϿһʮ근Ů³ȣֹׯͶ䶼һ˿ŵͺˮеľ飬Ľþǧ֮⣬ָо̷ֱ䲻ͬһŷ磬оĵȴץ
ƽغٿڣΪ෴ǴдԺ֮ѩǴӢ۵߷Ҳضãÿһ˵ӣţ𶼻аͷСūһŮҲǶ𾴶Զ֮ͲֵĻᡣ
߽ڣļŮ΢΢ǷǷֱһ˲ǰͦظڵһֻ֣һƽ̣ƽý˸ģԭ̻ڣ縺˺ԼʽԤ㣬ѵĹǷ˻ܣԼĿ˵ǳΨһһӴ̻Ŀˡ
绳˺ӣ̫ͣϾǴϽͷһأô磬Ȼܽţܶ˵ǰ¹Ҳʲô£绹Ƿ˹繤Ȼѣֻһʱ䣬鿴һĿ
ˣȱһվ׺͵£Ȼʼ˴飬ͷ֮е㺹ա
ѹǲʲô鰡ӣ촽¿ˮʵ
һƣһ촽ڲǱߵͻϢԷ⣩һЩŴ󳼣Ҫı侭ã汻ĿƵľ棬׼ĵ֡
߽ͻϢô߽ǴŵĽͳ죬ҪĵõʿҲֻ֧á
ǣһūӽһνģǸνļҾڣڶðһĺϴԺ˺üŮ棬ԷļҵҲȫڴԺϢӦúܿɿѴ繤̻鱨Ҳݸһݡ
أһֱ̻鱨ͳƶǰظģôʵ
ؽ֣̽Ϣʵԣ֪ڲڵעڹæǰŰɣˡһߴһߵһĶõı˹Ŀ࿴
Ǽ٣ҲǱƵ±ˣǵ̻Ἰռ˰˳ϵĲڵ󳡣ũׯ뵱ܣ飬һθ߽᲻վڴһߣϾһˣҴ˺ɫ̰ƣһҳϵ߹ҧһڣɾ͵òʧˣ
صϢҲųǱ߷߽겢ɿڽҲвݾߣıϵһЩв㽫٣׼ȡȨĿܣ̷ĵ
ôⶼ³Ǳ߿Ͷ벻٣ҵ˶ѾĵսϣҪˣɲô򵥣Ҳ㣬ûбҪʧҪĺãһ´ŵܣڿǲˡѾ˼ƽϣһһźµ˵дµĸۼȻ뷿УȴûŮǰõĴϾŮ˶ǲлĹе㹢ڻĸŮ˵ĵλҪһƽ˲赹ˮֻͨ˴ôһ㡣
ݺܼ򵥣֪ڻͥѦʹʱý׼غӦҲҪƽиı࣬ϣӦģսҪ֮ѦʹĿеѡȵǺڽоӷĸƣֱһλ֮ĶӪͱˮפͥפѦʹļӪūӪԼŷĳӪԼҧĺɽӪӪǧ
֮⣬𻹵פ壬𶼵ĽĸӪűӪͳıӪʼưڣʱ°ڣ벳أѦʹһһҲʳˣӵֻǧˣףװȫĳƷ˵Ľ˳ɵ߳ɵĿԴ󳡣߳ɵũׯѳĵĸԼУ˵˵ıĳԵģڲı䣬ʵΪĵһҲԶӡ
ŵķ˵⣬ֻЩطԤϣϣ˷ǲܵģⲳѾѼӣҪǳ롣
ĵԸһĺɽĲҪʦڣдֱ֮§ǷĽִԷ½̽뻳Уһ߶ŮȥϴȪû
ȥɣ⻹ȦŴأͷûֱ̧ĳװ壬˷ܾͷеԼ㣬ܿЦкԼĽź󹬵Ȫȥ
ƻ裬Ԫ˵ĳȪأԼĽȴϢƬ̺󣬱ƤϸӦǾ仰ԽԽʣţԽԽݣڽļϣ˺լŮ⣬ˣл⣬Щᣬڣ»Ҫ˺ӵ˾ѣóͼĳ
ٱվż˵ļλǴ˴ѡεٮٮߣ󶼻ᱻίΣϣǼܹѧΪľһ˵һ
Ҳվ񣬽еľƺȸɣǺЦŵǲ飬ûˣԶؾҲƣȻȥϢɣ֪ŮڣЩ˺ѷŵĿǶŮ
ҲĿǰžƱļ˵УܺȾƣԲ֮λлλʦѡĿţǵĸĻһ㣬ʹڽȸΪᣬڵ˴ܸжæվһȻһԹΪأ
˿ȥϾʣһȺˣҲǶ˼ӵˣ˵Ҳ˼ӵʱ򣺡Ů˶ˣҿˣҾãͲƴˡ
ƹѲ˹ζȻֻ˼Щ΢ͷԻѵĵλǴţҲ˵﹫ڹ֮ıԣֵıţǵ˺ӲҲ˵вѧȻдһƬҵȶĽ࣬ɵȴ࣬ǶĴۿҪһͳӶ֮أʱȻʱһǳ˼ǿӣ̷չҪ֣Զ֮ߺǾ٣ʹ֮£֮ȴҲһܰ쵽
»վ£ʹ齻죬»Ҳʹ
һãվܰɴ£񲿴ϯԴҪֻҪܰ쵽ģܿڣ
»ЦЦ˴γʹֻҪٽӪУ⻹ҪһݻԼ޳ƥԶ׼
һ£Ц˻ǲͷдϸ½лλʦǮﲦҽģλʦպҪġ
֮ûʽϻֱίһ״»˵ҲúģⶫǹŹ֣ѡĳ˵һ˽ģҲܸһ׺͵ʣȻһϾֻһ·С벻ϵδھ֮ЩǵȽ̸֮٣񲿴󳼣񲿱ְǿΡ֮ãȫѧУ񼰿ƾٿԼ֮¡
˾ƣ˾Ƽ񡢾񼰹ѧ񡢿ƾٿ£˾Ƽ˾Ʊ񼰽Ӵ񣻾˾񡣲Ϊ֮һְ֮вǰʼƣйǿʢʱ񲿵ְֻǽӴսʱ⽻Ծ£Ҳǰ⽻ڶ񲿵ϣģ⽻еʱжȡЧȻǰ㹻ǿ
ɳ»ʹҲһ⣬»ĳʹվͿʼﱸصش־³һѵɫɽʿʿ³ֵһ֣Ҳɽʿ棬ɽʿһȺսսҰˣǾϵͳѵ߱ǱУԼǿȵŻʿĳƺš
ϵŻ½ӵϷȡı׻Ѿ޸ģڽֳֻɲͬĵȽףǸͬһϣһж㣬ٸӰսʤأÿһʿװӵеۺϷһۺսֵۺսֵǾԵģսֵ߾ͱʤսֵ;ͱذܣֻԵսֵĸߵ;˫ʤʱȡ
Ҳ˵ϵͳϸÿһأ˲׻ÿһ˵˼붼ģҲòΪڳռ䣬½󣬱ֲǾԵأʿҪֵµ㷨ʿȥףκθߺӵеսֵΪʵսֵսֵ½˵Ƚ׻֣10սֵΪһף30Ϊף100Ϊף200ΪĽף400Ϊף700Ϊף1100Ϊ߽ף1600λ˽ף2200λŽף2800λʮס
µĻ֣Ϊͨʿ䣬ĽΪʿ䣬Ϊ佫Ϊ佫߽Ϊ佫˽һ佫Žλһ佫ʮ켶佫ǽΧȫĽڱֳƺΪֻ壬߱ʵ壬װԼӢ۵ߺսֵµض¼㣬Ҳ˵һ佫װȫܴ佫佫
ɳɽʿƽۺսֵ320ңһ佫Ҳ࣬İɽսʿۺսֵҲ250ϣھеľЩʿȫװҶΪͶǹؿɺʽǹܣ̥Ѫ䵶죩ԼѪذף죩֮⣬Ϊʹߵƥûһ˿ɫսװݻڳĶ˿ȫϵȵ̴ľ죬㻹ûƽͿĨ̻ͼƣ˵ʹ𣬶ڳǰʹߵļٽڣȫƽ죬װƽԼ޳еٴ䡣
»뿪ĵʱЯŮͳ򣬿˵Ǹ»ӣ𻹽־Ҳɸ»ıڣȻ־ս㲻ǿΪֱɽʿôҲҪĶࡣ
»ʹ·ߣѡѡˮ·ڶŴΰʧأŬĺ֮Ѿʧȥ˽أ½·ϵΣֻܲȡˮ·˳Ŵɺ£Ȼ󵽲ӻӿڱϣȻͬҪˮɱ½ˣˮûеˮΣҲС
»֮ûȥǸˣлȥӴ׼ȻЩȲСÿ϶صȪȻС죬Ҳ˵ñϵе㲻䷳ƨƺҲе㲻ˣÿŪԼգ޲̳ԵɰС


ڶ²
ΪڵһӵаˣǰһʱӶʽķչԼ˵ʽע룬ҲѾ˳ƿڣ˵ֻʮֵأ˹֮⣬˱ٵĿϲڰ˰ũｻ˰һҵĿ
ѾԪˣƵڵĲΪĲͬԼƱһ˷ܼѾΣٴεĻ˹ʽԮԴԴϵĽ뵽˲µѪѪھȻͬʱҲò
ʮ͵Ĺҵһ㣬ӿͬԼı˵Լڲڿ󳡣ѹǿľûٵ̲ЩСıڶ̶µʱ䣬ĽֵϱԽķ֯óˮٺʲˡ
ȻķǵûòϲˣַԽķŸǲϵԼԭЩصũȫǸ߶Ǯ˴򹤲ҪǼҪɾĿ˰׬ǮȫԹһĹӣеǮ߾Ƹġ
ϰնõĶ࣬ȴбˣũ񼸺һѷ֮ܵԻȡ꣬ԼҵȫͼǰչĴǣƲĵ׼׼һƯȭ˲߳ϵԴԼ
½ϣһһеĻֻʳԼԴʳΪ죬ûʳһжǿ¥ɳ̲ǱĲһԴطչĻʯľģʯϣԼڶľЩȫԴ룬κһжҪʯͷľģԼǮ죬ҪǮ˴ӰչΣֻƷԭȡЩһչĻһռУôѾưܲԶ
սûսǰѪȣһսҪˣȴҪһǿʵ֧ţܴﵽѪеĿģⳡ̲ľսĹǸͶʹﵽ˰˰ҪڿƸؿԼҪԴǹٷʽͶĿҪַࡣ
Ļ˵ⲢһսΪûһƾеĶ֣ⳡսǸĵײϷֵʢ磬ϵĵ⡣
Ѿγײ㣬ĹԱΪ׵ʿײ㣬Ÿ󣨿ףΪ׵Сʲײ㣬оΪΪ׵Ĵײ㣬ĵũ̲أƹԱֻ̣ͥʮϸ񣬶ҹԱܲ־Ӫֻɹµķ˻߹ܼˣͷߣʿײҲǿײ
ΪĹԷ⣩Ĵſ˵־˽ռ˳ʹҵأòǰӴȻ󲢲ʵǿѾʧĲΪ˱ԼĴ̼ؽ˷չӶᣬȡݵĸ㣬һʱ·һ㣬ȻŽİˣչεĽһж·һƬƲʣš
ڲСͥڶѻǴȴѾɥʧ˶ҵƿأָо£ÿճʱųϵĹԱƶǲ˶ˣеļҳҲĬĬһߵĴѾ֪ôȥΪǵļҲڵ£ǵҲҡڡ
ֳĬбˣ֪ǰ·һƬĻ׳־һܣʼټĸıУԶѾȷվĵϣͺĵǰ䣬һλس߽ȴվ˴һߡ
߽Թ󣬵ȴһų֮ģǰȷо˳Ÿ߽ڼҵʱ򣬽͸߽ķˣȻ߽󣬶׵ķ˵ͻȥҲҪˣ
˵ڲ¹Ա̰۸ɷֵʱ߽˽еߣҲ˵£ظ߽ôĶԲӰ죬߽ŴŵΨסȨʤϣ
ЩɵʵĲӣԴԽǹĸѵ˻ûпס֧ô
߽ЦĻصѾʴڴʿǱżǱɱѾǸ߽Ľ߽겻һ߹
󣬶ͷһ亹û뵽һֱεĽͳȻĵ߹ôţ߽ǿ϶ӣŻǾǵǸô죡
Ȼ߽ѳУҹΥ˽е֮ͥУ֮ʿҳӣȻ΢Ѿ£˲ҳϴв㽫죬ֻҪɱ˸߽߽꣬ĵ𣬿סֱפˮͱưڣסľı棬ȻĽЩ˵ʱҲʵ߽Ƶ
ų˰ΣǵͷӦˣȻûв͸ǽ߽ɫ֮ͽ˸λȻôĲݰͻǮͨ˴ԵḶ̌Ը߽Ļڰʱһֲľʹ˸߽ĶС
߽߽Ȼ£ȴûжٽ飬ʲôݹϵ߽źʹ󳼸߽ıɱȨ§Ů˿Ůĸ߽굱ˤ˾ƱĻŮۺ߽һߵȻ㲻ʣͲҪΪĲˣˣپиӪ£
ֵϵһ÷ӣһƴ˴ҴҶ˽ŴӵƹСֹ˼䣬ƹ濴˼ۣȻŻƽ˺Ϣȷô
Դˣͨĸ߸ܼҺСͷϢʵ߽ҹܻǻصĵ˵ͷ϶ĵ
ƹĳ˰̣ӣҳȥһˣ
߸ܼҷɿıԺŶүͷˣ˵ּĸ߽һżĸµ̯ƵʱˣǶȥ׼ַţƸϽֵ߳и𽫸߽ƥЩҵץ᷸Сͥ
Ըһɢˣ߽겻ǰͥǸٵʲô飬ֱ˵ɣ
شˣͥ磬ʱ
磬ʲô簡ʲôڶǣҲû˴ʤ̣Ҳͼɣ߽Ŀ
ˣ
ǺǣЦѣᰴʱ߽ϸղŻһƬƬ̼磬ı±Ⱥϵ죬뿪߽ЦЦ
߽һף彣ĽСͥ˵ͥʵҲһԺ䣬ǵľһѣ߽߽СͥŴ߽ĸֿŵʹƽµϦ½ٵ𣬷ţκûб׼뿪һ
źܿ͹رգƴűԽֵнϣһ棬ᷴһǧʿΧסСͥ˵ֱɱУʱ߽ȴʮΧڵУվȦ⣬Ÿ߽ͳ죬ϴ㲻ίΣû뵽ȻͶľգ㽻Ȩҿһȫʬ򡭡
Żû洫һнײһϴѪĳǰŴŵˣѾˣ
߽ЦŴŵմҲķϣһȫʬģڷˣĳЦˣ
߽û£ֻһХ֮۵һһ֧Ӹ߽ĲʺʱͥԺ᷵ĶĺͻȻһܼļ꣬ʱҵĽ಻ɱСͥĶ᷵Ķսһţ᷿ͻȻɱĶ飺ƣȻѴˣ
ЦһѣߣǴ˱ֻҶѣɱ˵žһѿȥ
΢ˣڶ֮еĸ߽겻Ĵߣ
ŽķŻضߴʱʱ򣡡
᷵ʵֻ൱һ佫ѣƱҲǿ˶˶ԴҲ֣Ⱥ֮УһĸߴʿͻȻһѽɫĳʮ׵ľ룬죬Ѿˣ۵һǿֱӽᷴɶҲŵĲᣬΪղһǴߴǱ滹һ˿͸ĵĺ
ʿһ֮󣬲ûֹͣת۲ԶĴţЦһ죬˵ķ϶۵һŵţضżŵĵͷǻڲļ񾪻ŵʧȥһʣ߽ŵµĴţ𾪵˵
ʣµӦ֪ôʱǸʿߵƵǰư˵һ䣬̬һʿԴһĿǣһĿǡ
Ѧģһᴦ׵ģæͷӦţǰ˾Ѧʹ󣬸߽ı߽ͱ֪̽ģʵѦʹѾӦԣʮˣѾ͸Ѧʹ׵ȡ˲ֲĿȨ˳֣˸о֡
գھʹ߽ıűɱ߽걻ƽľϢһ¼ûиаϵڳ֮ϣ߽Զѳֳĵ³̣ŵķһŮˣ˿ı£ŵͷӦˣԶдɽ飬ľפʽľ


ڶº
سԶϽɽ飬԰˰Ӽٶȱģֵڸź̳嵽˸лλ󳼰ŵȪԺλϣذ˰飬űѾ߽ɱ߽Ѿ˵ľӽ𣬲ȺףԶ飬ľפ
лžһ꼶Ѯһʮͷ긻ǿ꼶ûкʵŮ˸˵ңԴ󷿿ţȴС檺ѾźţȻ½˵˼ȴȻţڽӴǴ£лžΪҲ޷ܾĺ⡣
Ůʮˣʱ欵磬ΪһŮˣȻǵ֮Ĵţ󣬿ҰԸеĲԭѩһӵеŮˣҲһ㣬ϽãͮɼһˮƽһƻÿʣǾµһ޶ӺĻȵļ¶аҲɬİأ˰̲סҪǻ֣ˮһĻȻĺ˯ͬһľŮ̷㣬ӣǵľǧ֮ľֹ˵ңռݾǰֱ֮֮ˬūŮƺһ⣬ΪûнĿںլڶɫ֮вڵŮˣһϵļûа⣬ߣŶעŮˡ
ЩëڴصһܳڵŮˮһ񾲵Ȼһ֪ķ꣬£ƣѩĸ߹ȴ˵ĵۼǸοͺͼŮû˿︺ֻǾķйԼЩŮ˶ܵĽӴÿһŮ˶žջ˷壬ȻǣȴŲͬľ
⣬ĺլ֮лһЩŮˣԸгӢ˲ŮѦɣнѣܰ꣬ԼŮСãûнЩŮҲȫլѦɱ͸˻ûȢ׵Ѧʹõĺð֣򱻴ϴָܲУ̶ܣ𶼿˴ˣ̫ܰСʵǲĴݲУֻܵţСú˳µĿ꣬ȻǿĻЩŮ类ԵˣеʱŮ˶ˣԵñȽӵҪЩʱҲҪѹһͷŵʱŻӵҡ
磬Ӣڣ仰ڱͲӢ۵ûжôлž˴С˷ܵĳ嵽ȪʱȪһжŮԧԡе쾵޵ζ
С£Ȫûᣬ˿ͱʪϣ¶ȷߣлŸǶʲô£ǲǳȥ
̰˫ظɨһۣŶһʱˣλʦǰд·ͳȥ˵ɿߺİأ˳ϣ촽°ͦ𣬶˸ۣǰһѵҲ֪رһ£ϽҸ¡
ҴҵĳȪأȪл˿ҴҶЦݵǰϲϲңǲ飬ǵľӽפ
Ǻǣôˣһ㶣ͺǺǵЦڲĿǲãһԲĽȻ󣬾űŷ˽פӲѡξ֮䣬ľԱɣ˵İãҪͷλʦˣ
Ȼκսϲ˵Ӷᣬụ̂⼸ĵ˽פ˲󲿷ֵһ֮ǰߣµõĲ֮أһ֮أֱأأأвأͶĳأҵԼĿݣˣĽʮһ֮أ˿ڽﵽһٰʮңʵ
ڲ棬ŹأǺƵǧ޴έɺέڶ«έʮ֮Ƭέɫĺһ㣬ȥܲ߳һ⡣
񲳺˲Ϣһ뵽׼ҺͶμҼĶУȻ벻ĺôô˻ᣬܻһ̤壬δչźܴĺôлû˵
˵ͷɺӺʹ֮ĹأĲԭǵһޱߵέ֮䶼ѾĵΧ겳ĵľﵽֲʮϣֻв˿ڵ˵һͷ۵ı֣ʮ˾Ҫһʿ̵ߣİձȽϸǾ˰ܱƵũ췴
Ͼ½ûʵһжǿ̸ÿһ߸˿˭ս֧˭Ц
Σҵ̬ΣʵӴΣҵž񲿻ֻһͷţֽӴֻλϡ
ž˼һµǵ˵ҶͶ֮⣬ҵ̬ȴֲͬ׼ԵøӼȣҲг⣬׼Ҽƺֵ̫ˣμҵļԵ࣬Щ̣Ҫ̸μһò
Ŷžۣмֺˣ׼̫ˣʲô˼
Ϊ׼ûκһ˵׼ֻһСԸɵӦ׼ϾͻύȨӡţ뵽ϵ֮С׼ҵľɲΰţԱδûһ飬ȫǴážЦŵ
лˣЦ׼ҵȤǽһжѹŮϣСõĳ谮׼ʧȥЩͲʲô׼ҶѾֵزܸ׼һãẮҪͶģ׼Ϻһпɲ򵥣óȨʵڽһɾͰҵ׼Ҿֻһ񣬷ǵȨҪίΣŮĳ檣˭Ҳ׼һӣ׼עҪ׬Ĳ
ҸϲǸνܣȻһѵҲ׵Ķࡣžô²׼Ϻ⣬ϳɾ仰Ȼ٣Ҫƥζ
ٲ²׼ҵǾǰ׳ˣǴõһŵģһĳŵ˵׼ѺԼıŮҲң벻ʲôȥܾôһϸӵܾˣֻ˵Դ¿˻Ǳżˡ
ãŵϢһСôȥ˲ҪˣȻ׼ҽѺĵϣҲܿ׼ңȱĵǰᣬ޶ȵİðɣڿȱ࣬ҲǼˡ
ͶΪϢڵڶͱС͵÷ĶУȻ˽Ϣνټһ˵ͽˣνһ˳˼·Ϻ˵ĻνܾԼǷЩˣˣŴ˵ĳŰݷã
ڷ½ϱûлũھͰʮµһΪʮڶΪһȥڲûж֣ʱǰңûкöԹڣսңܳԶٱͲˣȥûһζĵȶյĸ㣬ھʮ󣬽ֵϾһֹգΨһһϰŴڿ˵ֲ֧ʮһµʱĶ͵ǮôҪľһϲ죬ôҲٵġ
žУ½ԪڻЦжȹ˼ԪԪ£ַǷʱ򣬳ʹŵĴӽ˻ˮķΧˮˮ˵һȽİˮ򣬶ϽʹҲɳԼĸ£컪ԴӣЯһҽϣˮ޽ԼʮΦսŻӽϽ
;ûˮǺˮֱ˶ٶʱ򣬴˵Ĵ䣬֪뵽Ҫ߰ľ롣
λڻӶһ۴н޵赲һΪ򶫰ĺ쳣ĺͻͽڻӱߣӴһʮľȴƽ͵ӡ
ںȻ֣֮Χڣ˾ҪõĶ࣬ȻȴżʯͷӣҲǹĲ
һ֧ˮѲ߶ӣӵеĴֻĲһΦսΦĴ󴬱ֱһһؾֻ࣬һţ¼ˣŮ˺ͼǣͼǿžλãԴȡƣЭ̬ƣζźֹͣţĵ̳һڻ⣬󲿷ֶڻԶϵ򶫣ţԻʵ
ս£ͼҲѵõƽͷĺһ¾ȫûˣŮˣͼǷŭĺһŮǰץһѣȻµĿٴδϣ嵶ͷŭĳ˳ȥĸӻӵĺ£ԴҪˣ
ˣˣкöĴսˣǵˮɢˣűȥɣһڱǱܵͼǵǰҴҵĵ
ӵģӼϣҵҪĸۣȻͼǲмĺһЩֲûͷϵĴҲòȥ϶ˮЩ쵰ܵѡ
ͼսŶٶʿ嵽ͷͷͼǾɵˣߴ߰ɵĴ󴬣һӴľһ㣬޴Φֱ죬˿Σڴ󴬴࣬Ǿ޴ĴɢŶ˵ĺ⣬ڿܣʮҴս䰡ЩʲôʱôĴˡ
Ÿ˵ȥվͼǼ˲͵תͷվǴ֮£ûаİȫУȻĹǴ̴ģⲻ
ںͼǵʿע£Ҵ֮ϣͻȻľţͷ֮ϣװɽսʿ½սͷ䣬ʮҴ½жŴ»ҲµĻ£˴ɸڵĹԱϵһ£˵ǲûж⣡
Ƕ־ޣ֮һʫ飬ܺĻѬգӵϢ˵˹λ򳤲ûܣʮūͷСеĺͼǣǲмһͼ죬ʲôأ
ͼǻͷĵƽ˾䲻ϣͼбаŮǿŮöûӣ˼ν涼ûнϾͼŮˣо۸ǺŮˣôҲ෣ЩͬͼΪפ죬˷ǵ˼ɱУڣһӵôš
ͼǿﲻмĻصû۾Լô
ƿȺֿڣһɱڵı߹һ뵽ĺͼǣ򶨣ǰ˴һ׳׳źˣ
лĻ̿ǺһЦʿ˻ӣֵĵµ˹ҼҴ˳ʹҲûǰӭӣӵĴ͵ǳʹ飬ϽӭҼҴˣ̵ɤӴ󰡣͸һͷɽͻһ㣬Ķȫ
ӹ̶飬ϲĴ򿪣ϲʿҪѧ⣬ҪѧϰĻöһ飬˿ȻʹǾͲ̵ඣҺøղԼû¶ӣдĻ˽ģܴɺǱأʱǴţϢ񣬲֪ģҲһǿɲԼһССܵġ
ܶڵĺˣֺģʹĺȴ˼ӣ˵ģ̬Ҳǫ֪ʹģ򳤶֪ʲôЧ͵ĵط
׼÷ᣬҼҴһ·ۣҪúϢͨǵĽ;跽㡣
ں̻ĴȻҲ̽˹ȴģСҪΪߵλ£ܲжΨһϵǴ˿мҷֺţΪṩһЩϢɹˣȴǻ̫Ůˣںؽ绹Щġ
ĺҪɣŬ࣬ӻ̫ʮӰø඼պĺ𣬲ȻΪһɣͬģŬ˵ĸףʵŻһɣʱŬӻ̫ڽȡʱ򣬽ȡĶЩʱڣڷ½Ļ̫ͬŬһҲһȻǸӣȨǰһжԵô
֮Ի뿪̫ҲΪֻңͬҰĲ˻һ𣬴ĲǸǿĺ𣬶һΣյĶʱըڱϷƽ˾ȴǰӿҲǷ½пĵطҶӵĹϵҪ˳ɲǼ򵥣ֹϵĻңҲ÷½ϳ˱ҪΪۣͿ϶ӶӵǳΪǧһۣǳΪʷеһ˻ֻת֮䡣


ڶ½Ǽı仯
ֻʹŵĵһվ»һв죬ҪΪռ鱨ڴѽƻ֮󣬺ľѾԽ
Ȼһ壬ʵȴΪ飬򣬶ɽ֮һƬڻ̫ĵ̣ǰͼм䲿ֵŬĵ̣һƬ̺Ŵ󣨴λǰɽŬʵҲǿǰøĵ̣øѾŻƽƽԭܱߣصأø񼸴αܶأֻŶɽǰ
ڷԪɻԿǿĴ𣬲ڻӶֻл̫ѣŬͰø񲢲ֻ֧̫Կ𣬶ɽۻû̲СԻ
û˻ԸõһУǸĸףΪȨλ߱ɱ֣ͷеı粻֪˶٣ڷ½֮ϣΪûʧڸţ̫Ͱø񶼲ܷѾõĵλʵԺ壬ʵһΪ
̫кܴһֶڴı֮£ϴͺͬһͬȺܸߣһҵĴڶںͳο˵һʵʵڵвŮ˴ԽԽǿĴܱߣͳνײԵԽǱӰڻ̫Ի̫Ż᲻붫ɺϻ𣬳ΪӰ죬Ϊͬһ˴𣬻̫Ϳȫ̽մʵͺ˳ıȸŬཻԼϵʵøʱôҪҲֻıϢʱܽһԲǧӴһ
̫ҰĺܴȻŬҲɵģ̫ƶɿŬͰøźȵ£𣬻ֻ̫ܷߺ޵źϹԣʵǩ˺ƽЭ顣
̫֪һɸһùľͽȻչԼĺ󷽣սʱʱ֮أػԶԱʵ
̫ķԹۣµĽǶɵĽڽڰˣѾɴɾǶ쵽ݵĹھ޴󣬹ƶѾҲ˵̫ȻżȴҲûа취ڽʵֵõǿ֮󣬻̫Ѿʼó˻ԶĲ
»õϢûôȷУЩõϢ֮У»ȴܷԼҪĶ־ЩܵľʮǷӵĺܣһϵӸӵһ̯Ϻͺ˽ȴҪ˵ƺ̫ף
»ȴǳЦһΪ棬ԲŻˣʵľֻҪվĸһʵܼ򵥣⣬Ŭǻ̫ͰøĸףŬʵǰռţ̫ͰøҲӹµ֮ȻԸȵõȨƣλ֮ȻѪĹϵΪĲͳһ޷һ£ֻҪ趨һͬĿ꣬Ϳӭж⣡
Ŷ⻰ôԽĺͿأ
»־֮䣬̫Ƶλڴĺ󷽣ŬƵȴΪֹøڱ棬ûнĿǰߵʵӦǲָ£еҲ̫֮ܶ࣬϶ɴΪ˴𣬻̫˴ĲƸ֮ʵǰͣڻ̫˵̲߱ŬͰøΪǿϢ޷ܵŬͰø˵һõϢȻԸɽۻ
һɰڻŲС̵Ļ̫ȻǴһսĿܻ̫꣬ǲע˻̫ʵ𣬶̫һŬл̲̫ʵ֮°øӶΪӶİЩ֮ŬҲһȸµʵ
У۴ǺͶ̫ϵİøѰƽ⣬Ϊ棬ŲͬȻߵһ飡»Ǿٵķ
ô˵Ҳһϵӣѵܵ򲻳ɣ־Ͼ̫ƽ꾰֮ûʲô»һ켣սʱָӣĹϵͿˡ
Ǻǣ˵׼ǿлƣ˶ᱣſƣڱϻ˶һֺǿĸоѹ͵һ̶ȣҵҲǲܣңһۣҪõġ»˵
ô˵һ𣡡־ʵ
»ȴĳڣձŮū󣬵°ɣ
»·ͣͣŲæʱȴڵεδʱʮһͣ٣һʱϵͳͻƿ˳Ǽ
һ죬סȪеЯŮҲص˳ڣǣı仯еãѾٴĹģͺһСڳһ㣬ڽһɲǣһϵͳϢҲ
ϲ㣬ѾΪǼģʽӣο־
Զĳǳ֮λʯȻ仯Ϊ֮ģ֮ľ߱ϵͳͨܣ
ϲ㣬Ѿﵽ˳ǼѾɹĻ鿪ľλԶΪع50㣬صԲǧڵ֪ڵΪС
㲻ϵŬϵͳϿʵѾ߱һʵΪ½476105
گ飬Ʒ¹ԱȨӡͼֽһţһʱ10%ʳĽϣٽ
֮һϢԺ𣬶Ӣ۸һСͿռڣֻɴϵͳĬϵƷó־־ʵ֮ǰ־־汾˼¼⣬µ
ڣ˹еľλ⣬ǼеҲǰǰֻҪԴһҪ֮鷽ڳ֮һһıͺˮһ㣬֮ǿǳ֮ıƷ֮ĳÿµ³Ը޵ڵĸط޵ۺʵձ1000ϣҲ൱ڶ佫ϣ޵ʵģճƽˮƽвͬĳּʣҲ˵ڵǰһеʱҲ켶ޣóȻɱʮأ޽ٺ󲻻ĳкˣ޾ͻޣʱ䵽ͻһֱȥ
⣬к󣬻ͼֽѸֻͣܿʦƣ֮ͨĹϵͳͼֽЩͼֽļ۸񿴵ľͼֽϵͳ۸Ӣ۵ߣʵеһͭ߼۸ǧϣһֱʮϣһƽֱӱ۰ϵ񼶸Ǵﵽǧϣϵĵûˣ棬ʷʫװģĿģֻټѡ
Ӣ۵⣬֮ĿԽ׵Ʒν廨ţֱӸϵͳеֻҪǰһԤͿԣ۸ֻʵ컨ѵһٱ⣬ǸֲӣЩҲˣ˼Ұϵͳһһͭһһ㡣
ôһᣬܵһ㣬ϵͳ׾͵űԩͷݺݱװɣֵ˵ǣĿͨʵĶһһ൱ǸһǮһƽ൱ʮǮȻ̫ˣȴһСĴ̼Ϊڷ½ʱʵ˵Сģ½һ꣬ʵʱŹһѡ
ԼŪһӴĵ۹һϼڰȥҲһˣǰܻǸʱ򣬷½ϵʱɲ޵ģǰʱģϻǻϣǻѰפյΨһĺôǾţҲϣǱģһܳһʱ䡣
־ζŵõϢһóϵͳʹ͵Ӹղϵͳ˵Ƿ½İʮʸˣֵеľԼչ͹ˣû뵽ǰȻмٺҪ֪ʸǴӸȨ֮ž߱ģҲ˵ǿİٶţȻв֪ٽ׷
عλдΪһ10г֮΢þλ߶乧мӣ3%˲ųּʣɽףɶʧ
ƷƷԱگ飬ƷԱ
ͼֽѩѱͼѩ룬һڶҰӣͨѩףԶɣѵй鳲ܣɴ֮á
ƷͼֽȻĽվվĴٶôҲܸɵŸȣһŸ봫ŵϵϢݾͨˣʱϢҪԸӵҪ


ڶ»̫
һ·߹ʮ»һշŵ̫ڵİͼͼλڻӳĹƽԭ֮ϣĵҲһԵøƽ͡
ͼȻ˽ǼʱڣڻĽУͼ뻮һĹ滮ȻЩ£һĿȻڰͼڻһģСƶ
ƶͺһѢ֮һڳ֮УҪ󲢲ǾԵģһֻҪ50%70%İոԣ̶ȴﵽһ׼ǴﵽмԽߣ˿Խ࣬׼Ҳ𲽽ͣȫǲֵܳ飬Ǹ߶ȷĹ壬ȻʱˮƽԷѣ׼ǱȻġ
ͼһ׼ũҵܱʮ﷽ԲضѳĲͬǣȻĲϣƶȴһµģūɺײ㣬еضŮүǣƽֻӵкأȴҪ󲿷ֵľ˰
̫óĲǴ̣ǣԵøǣĹϵñȽϺͻķʽŮţ¼Ļϣ齨һ֧ɺˣˣԼʱ˵ɵţ¼Դʿ̬ϣ̫ʮӣ£һ֧ĻţΪıߡ
̫干ߣȻūӰӣϰնūԵģֻҪһǾͲȥԻ̫Χڳһٵ龰
һգ̫ټ¼ҪĻıʿΪҪһ˾Ǻ˷ĳ̣ĳ̣ٻ˼ҳԳγ͵ĺܻ̫أԻ̫ľźܴӰ졣
Էů޴ͭ¯̴Ϊ֮һ񣬻̫ƳаĴ֮ϣԷĳΪ׵ĺĻţԼΪ׵Ů󳼡
̫ŨüĿ΢УϹžĵؼλѾ֪ˣĵʹѾ˰ͼټλҪӦµľƣ
ĶŻֵ̫ıգ¶Ѿ˶צӵϻܻڹӲдѾԶӣӵбʮ򣬶һܣľӿ϶תͷϯλںʮ򣬵ʱ򲻹ǼػȴǶҪܲСʧڴɺۣܽǿʢˣȻҪ˼ɡ
̫ͷ˵Ļпϣȴǻ̫룬̫Ŀ˷ĳ̵ϣĳﲻ׻̫˼ǵʹ²ֻҪ˺ԶԴ壬Է϶ҪǳϷ𸹵أԼᶫɵѹȻ·Ϸִ𡣡
ȻǿʢǴǿĵطͬҲǴĵط̫Դڴ֧ӣڲչԵԲ㣬ȣǮãǴܿ¶֮أսս򶨻Ϊ̣ĳɣֻҪܶסĹƣǴʮսҺλڴڽҪͷһ£ıǱȻģҪĵĲⲿڲĳȻûнĻ˵̫Ƶģô᲻ס
ĳ̿нİ취ֻҪܻܴͬһĺȻ˳µĽմһУûǿˮⳡսӮңλġ
ܾҪĵʹȥˣ˵󺹣Ȼ˳ˮ飬ֶΪأĳ˵Ц
̫ŷĳҲЦŬĹϵһֱ²ŬһֱҪ̫ıȨû̫ǰ̫ȨŬ࣬϶̣ĻŻȻڷĴ½֮ϣ̫µǿһִģôȥʧȥĽӣͶ˵κҳϣЩ˿϶ᱻŬɱʱֻһıգŬȻڷ½ϣͱ˶٣밾ӶһܰĹԷ̫ҰĵˣǲὫϵһнȥ¶ԷԼϰҲС
ǰã̫ס׵λã»һۣţһװݻݣ½ŵ˵ͷѣֲҵչ𲽽׶Σ˵ڰֽͷʼʱĻ̣βɶеĻ»һҲǺȺ
»׵Ļֻ̫΢΢ʹ»ݼıգ
ֵ̫ʹЩªʹҪϲ衣
»ûȥǰһĿŻ̫ıѾͷӣ
̫ȻиԶԷĿҲ˽⣬էȻ»ôһɤӻǱһֻ̫΢΢һ䣬ָ̩ɽѹɫıɫʹγԣ
»ȴĵдݺ֮Σǽ֮ıȴ޶ԣ֮֮˴ıΣӡ
̫Ŀ΢»Ȼһ֮ȻϣϢȴΪϲ֪Ȼ;ãû뵽ȻܿڲΣ򵥰Թʹ֮ԣҸδ֮
»ȴǺЦĵ֮Σý⣬ǽ֮ѽ⣬Թ̵ĳǱǴ汻ƵģǴڲƵģ˼죬ıǽ֮ߣ֪ıԸ񣡡
̫˵ͷʹͽ̣
»ֶã̫ĿӣȻĵϲߣıշõȨƣȨĺŬ࣬Դһͳǽ֮ȻӣڲŽᣬȻв֮ҲûıʲôˣıҲܷ˵вߣԹΪΪ֮Էıճ𸹱Ȼǵıʵƽֱ֮ƣıҪľǣȨɷţȴòıԸֳһĽɻ°ӣۣϺĵλǽ֮ͬɽ⣬²ߣѡ֮ʿ֮ؽͨ½һȻңƶ֮ɽ޶ǽ֮ͬɽ⡣
̫»ĵʲôߣ·ѡѡȥв߻Уóһķ°ӣⲻŵԩͷ
»ȴƿ̫˼ƣȡ֮֮ǲıյϷм䣬һһô˿ںͲıȴʵһǿδ֮
̫Ȼ۾»ĻͷܲͻȻ͸һ⣬ͷʱһգľַش֮һǿ֮Ҳв࣬ʵѹͷȻҪ̲ӵʵֵĿ϶ɣϴĶӣøǸͷĸԸĳôᣬ֮϶֣ʱȻлȡȨ
ˣϵȾϯҪúһ𣡡
»ڻ̫İͼͣգٴεıϷǣλڻĴɽ֮УƬɽ֮ʢϵȵ󣬴ʢҲ÷Ҳǡ
»ϷǣǰϦһһҹĴѩϯأ˵ѩԤʾŷ꣬ʮ޴ֵʳıϣڶ֮ǰԭϳһַõţ⣬ţͶĸأӹɣƤëƳƤ£ţǣţƤɽǹף˵Ǵеʱ
ⳡѩĸӰ첢󣬳˵·裬Ϣ⣬û鷳Ȼڲԭ˵ȴجһ㣬֮µĹŶصȻҪļʳţǮ㹻һҹʳòٵļҾߺߡ
Ķʳ˽Ӫٹܵƶȣ˽ӪҲ˵ʳɴ˽ӪȴҪܵٸָٸ趨ޣԼۣ۸ĴСȴɹٸÿһʳܵϸļ¼ʳأ֮УʳǻƽһʳһǮȴҪһ֮࣬ɼʳó׵ı
Ȼÿһԭ䶼йŶǿȻŶռɽǧĲԭΪٵСɢסڹĲԭϣڱĶľﲿ˾޴ʧ󱻶ڲԭ˵͵ڲƸǵӡ
ԭȻֺֺǲԭԶʹǲҪȻ쵽ʧȥţصʳΣҪָҪʱ䣬Ҳ¶ȵѣߣȱҩĺҽĲԭǰǰĴ
ԶľȴͲѣ͵ĵĻԭӢսҪҪ̫ĴۣսϲѪеĶȡѩӦլŮͺһƥҰֻܱޱߵĲԭ֮ϡ
ѩÿֻʮңȻͻصԭ֮ϣҰŮҲûǰԼƥҰܵԶҲѩԼŮȪȻٲһ࣬Сʤ»飬ѩζ
ѩſؿڣûѩ۵૵ǰĴѩʧֻʮµҲʧ࣬ƱЩĲûˣҹò˶ãľﲿ϶ʱôշЩ䣡
ѩƤȪ¶ȺŮ˵ᣬĵЩ᳼ô
ѩҡҡͷûôף㲻Щ϶ĴӶᣬԶɹѹأ汻ԼӶĸɾ˿ڶǣڱӶݣں棬ûȥԺܻܿ¡
˵ǻṥǣǲԲ˰ɣƾЩȫҲ¡мһӵԭЩȫװϺõǹ䵶ǹȵװ˵ϵҲаʤ
ǰظţѩ΢΢ʹС첲ҧһڵ֪ľȴЩСܾۼʮȻװϾˣ£㻹ȥӲʱܴЩԭ䣬ʧҲԲᡣѩӣĵ
룬Ҳô£ЩԭɲǣǿȫԱʮǹŰɱҲɱϼģҶʮһǿɽѵļƣȥӲӲԲˣ˵ô죡
㲻ͦôôôĲʳûطôѴʳ䣬Ƕ֣ǾȻȴǴĲˣһ̵ѩգˮһĴ۾˶СоڵǸȵİӵͦɵĵİһۡ
ٺһЦͰ˵İ죬ǿɲôϸȥ㲻˵ľﲿôˣںú̸̸ۣôٺ٣˵ŷѩһ⻬ʯϣݺݵѹȥ


ڶ±ߴӪ
ʮ壬ĽʽɳǼ仯֮󣬳λʯ˳֮ģϵͳƽ̨⣬ı仯ӵƷԱʽȨ
ʮһأ֮ʽƷʮһˣƷ¹ԱٶʮһˣƷͷ˵ǹڣӵʽĹӡԼӵйӡ֮󣬻˲ͬĹȱܣ˵˴ӡһ١
һвûжٸı䣬л˵ĺ£һжɵĽţû̫Ĳӵʽӡȴǻ裬ðƵôҲܸʽıȰЩǵĸɾҲӵˣžķԼҪ֪֮ϻĿ٣Ȼ˵ԷģƣֻҪȥˣɳɼһ⿤ԱñӾǴˡ
Ĺǹڣ佫ȻҲҪһ仯ڻأںԾƽһ¸ĸ뵽Ǻ󣬻кܶ仯ͽĸƺˣҲóһµľƸĸ
ΪӦܱߵľƣǧ˵ӪȻʺϽսΪӪλǧԵЩӷףĸĸһĽƣԱһǧˣһӪÿӪǧˣӪÿˣӣÿһˣʲÿʲʮˣʲ飬ÿˡ
ÿ鳤һˣÿʲʲһˣʲһˣʲΪӾƷ٣ÿһˣˣ鳤ΣΪƷ佫ֽһÿһˣΪƷ佫踱ˣһƷÿӪУξһˣΪƷ٣УξˣһƷÿξһˣΪƷ٣Ʒ֮踱ξˣһʹãƷ֮
µıƣӪϣ֮ǰıƣľĿǰӵжϱӪɽ磬꣬һӪĸӪɽһӪ⻹齨ūӪԼļӪĲԭಳ󣬱Ӫ⻹нһˣӪܼʮһӪʮǧˣسǷӪ⻹ˮӪˮӪıԴÿӪӵдСսңÿӪǧˣˮӪû࣬ȫֻһǧˣȫͳĹˮ½ʮǧˡ
Ŀǰľƣ߾ԭͷһξֱΪѩµһʿƷƷ֮ξΪľǧˡ
ȥ趫ϣУӪӪӪܹܣƷܹһˣܹˣƷƷʵڣӪӪܹܹ֮ܳŷ㣬֣ܲ±֮İԱɶӪһӪԼūӪɣֵܲĻƽţûʵ壩ӪΪɣһӪūӪɣŷĳԳӪΪɣһӪūӪɣǧˡ
ӪӪܹѦʹ󣬸ܹƣ±ѦʹļԱɼӪΪɣһӪԭӪɣķԱӪΪɣһūӪԭӪɣǧˡ
ӪӪܹܳҧ𣬸ܹտű±ҧĺɽԱɺɽӪΪɣӪԭӪūӪɣűɽԱӪɣһӪūӪɣǧˡ
ӪӪܹ٣ܹ֣ҮɳǬ±һԱһӪɣһūӪԭӪɣӪūӪǧˡ
ӪӪܹܹ￵ܹ죨׼ңη磨μңݱ࣬ݱһˮӪΪɣһūӪӪɣɶμҾɣǾ׼ҾɣΪһǧˡ
Ӫ⣬ˮӪӪܹʹ죬ܹܣĴ컪ˮÿǧˣһǧˡ
ƣĽӵߴӪˮ½ʮĸܱʮǧˣÿһıƣҲͬղͬķõҲвͬӵӴľӣÿ֧ǮӵʮĿǰÿµ˰ղʮҵ˰𣩣˵ΪЩӣÿµֻʣºСһ֣ͶʽԼеĴЩȫÿµĳֶﵽٷ֮İϣϵ֧ţƲ飬־ôľ÷ٵЧҲԶ׼ġ
·ʼĸ࣬ӪղͬλãӪɽԱĹŶظӪڲ˳ǣӪפڻͥӪפڽ򣬽һפԭһפģдӪ򣬸Ӫǰշλڷţǰá
ʱ䣬ĿʼģľµӪʼеפؽϱԾγս׶ҵ̸Ҳ𽥽β׼ΨһӦӭȢСãμҵҪҲȫòֻҪ֤μҵٻԼҪԱ
¶ʮգΣҼֱݽԼʽĸ׳Ƴνܺ÷ֱΪ÷Ϊĳ˰һЩҪĹԱ⣬ԱʵԶΣҵĵֳضû⣬Ŀǰᶯֻһ
ڽ֮ҲûмģǷصҪ⣬ҪϽھӽ࣬ѡһ󣬳ȥһָΪӪΪճΰͺ󱸱⣬඼ȫǲɢеĻлȥĹԱҪҵĲɲᣬܿһĲƸš
ں󷽽оƱܽնΣҵ̵ʱ»ڷѰŬӣŬ̵Ļ̫ϵϢŨ»дʵӣЦչʹ˵Ҵѽඣ
»ûΪŬЦӣûһĺ£ֱŬЦͣ»˵۲ŴԣҲöӣһ۾ᱱһռϷʱ̻񣬴δ֮ȴ·УȺɽӣϱסͺһͷ͵ϻס֫ʹȴѡ
Ŭ໢ĿԲĿ·»ʹҸ֮Ĺϵǻɱô̿ɴˣ
»ȴһЦŬĵƴ󺹸ӹϵֻ˵󺹵ĴѣĴӴܶɣıյʵ󺹵̿Ǵˣҳصʱ򣬾Ϳ֮Ĵֻأ˿ϴ׶ɽȻıѾĴ㣬Ǩ˿ںıֻɥʧ壬ʧ󣬶ıҪصĵСˣҲԽļУıղϵ̽ƺûʵǿĶ֣ʱգ£λյ˼Ǹˡ
Ŭ࿴»֪ʲôңŬҲǸõıøڱȻʵȴһҴĶףס̾㲻ˣΨһľӻ̫ǫѷʵȴĻһŬеʱ֪øˣǸƣƬİĴ½ϣ֮鱾Ͳô׵ˣϤİˡ
»ǺһЦǰж붫ɵԼǩ˺ƽԼ뻢ıƤѾı̸ˣıջύһķ˿ڣһĽɻ󺹣ʾԸ⳼󺹵£Щȥ飬󺹲Ҫĳ˰ɣ
ŬʮңΪԭ»Ȼӹµ֮Ȼ»Ļл˼ǣѾ·̺ˣҲȡõܲܰסȫԼıˣͷŬಢأصǺǾ仰ֻǱϵĳҲһȻܶʱֻһп޵Ķеʱֶȴܷӳ벻á
˰ң֪ʲô⣡һǿĺƺϹصɡŬʵ
»ǺһЦǿĺҪһǿľûҵİæ𶼻ɾͰҵôҲΪĵ棬Ͼһûͻ֮˭֪أ
ŬǺһЦŮ裬ϵȾд»»߲ܡ
ıһѩ˴󣬶ľﲿڣմذʮֲ˳һŮϷйȫĻȻúƣһľﲿ˵ùһ꣬ūóòĲƸ붼ݳƷѳСɽŮǴźĳУŽĨ֬ʿҲǮȥϺõߣ˵ûʲôʱȽĸ˳ˡ
Ŷĵ˳ĵȴԼһץūԽԽ٣׬ȡҲԽϡ·Ĳ㣬øƷļ۸Ҳ࣬ȻⲢͷ۵⣬Ϊ󱻶ʧأܶţʳã֮ȴҪʳΣԼߵĵ
Щĵô˵մذ齹Ŀ߽Ĺʵ
ش󺹣ĵ˵ʳھ¹ʣƽزҪϸˣŲһЩҲǱˮнĿ̫󣬺ױ֣Щ˶ʳ⣬м˸͸¶һϢĴգڶʳҪʳĻҪعſԣλعϴйһκܺõĻ棬ɳʹߣʳֻҪǿϳ߼ۣԷ϶ʳġ
մذ˰Σ˵ͷΨ֮ƣֻˣ˴ΪҶľﲿʹǰģһҪʳ
̵һµģľȲȥţϰֻǳܳԵ٣˵ţƤţǣ޽ǺܺõĲϣֻҪѺٵļǮչתģͽת־һʲ롣
ĩһڵĳǣǼаˣǶܶཨ޷ȴʼΪ˶³޽׼ˣǵһξ޽٣Ҳòеİ취ֻǽ޵ϢɢĸأзֱȽֵ־̱浱صĹٸȡһĽǮ
ֻÿµһճ̵ĵطͻݵɽ֮У޵ĳּǰճĿжģճĿʮõΪֵֵļΪһֵеɱ޿ԻˣԲ֮ĵ޵ҲõĲϣ߱ͬӢ۵һЧΡ
˵޵ȫǱҲǷ½ԴѩƺҲϲȪƽסȪס˰£ʱūҽõա
ˣѩõϢ󣬷ɿҵ
֪ˣȥӴӴ̽̽þƺдţ˵ľ裬ҪסҲҪɫ
ˣˣ齨Ů㿼ǵôˣѩĳֱģ˵ģҽúū˵˵ѾͷҲûܻ䣬˵Ůһ£ԣܳ٣ñָǮԼ취ȥ
Сٸ˹ģ˼Ҵ̶źüˣǲŽй񫣡
񫣬ŮսȺ˺۾Źأһ뵽ֳеİӵģһ£ǵʲô棬æҡҡԴˣ˵˶ǽ
پ٣ȥҪǮȥȥҰ׼ӣŪѩ߱ĵ


ڶһʮ
Ů飬ֻǸլŮҵȥҲûָЩŮܸʲôͷȻʷŮʲôŮ¹Ӣľ֮ģʵȻһģȥŮ˳̡
ΪǺΪռٴڲռ仮ҲӵϸֳܷǰкĿռ䣬ΪǣԼС͵ҲһСУɣɹʿפѵǰԺֳԺԺǰΪãұΪãмԺΪڸʡ´ԼͣӴ֮ãլļլмλһռʮĶ԰ӣ⻹Ժʮ᷿ʮ䣬˵ʮֵĿ
мԺӵҪǵĽ򵽳Ǻ󣬽ǰ̶ģʽǧƪһɣǿ԰Լķй滮ΪϯʦҲַö׷йŴʷϣƺĸ߷ڣ֮ׯʵۻأ彨ྫ»ߣԽԵøӻĸۡߵĺ壬ǰԺ֮ãҪԵׯشԺھԲøӻʽΪмʡڷֽߣΪˮ룬ƳΪ˽ʽ
¥ΪʡʡʮףȫľṹƷ磬ԳԶȽϴ󣬶ĺΪ˴ȫ˻£ľӦֻȴҲǴ⡣
վʡĶ˿Կ֣ȻլҲ֮УΪ˽鷳ʡլλãϰٿŲڵҰڽϣԲõĻᱻڵ⡣
ʡһпյݣм䲿һĵĴŰ˴һȦķ䣬ײʮ˾вΪΪʡڸ󣬶λãһӵһոİ칫أڿУҲΪ죬λøʡڸζߵȨģ˵ʡʱĽ
еڣ׵λãŲˮɢŵ̴ζлһһҾסףΪұۣлžŹ̲лӻȡһ£ǻܸؿȱ󣬾ѡλãʿһԷӵ̨
ϸĩٶʿȫ뵽л˵ĶڹԱѵһµѵѾĩЩʿҲóʦˣӹ£ɨһۣЩ˴ఴճʱ۳ɼŵʮһصĸ²λã϶ܷӲŸɵĵط˵ͷƺûп˾ѣˡ
Щ˴඼вŸɣҪֱӾͿ˾Ѿֵˮ˾䵱£ɵݺ˾£⼸Ҳ䵽֮С
л»ǺεģᣬڵİŻûɣɣΪ£ƷΣɵӪɵӪôŰɣ
лžͷҲʶ˵ʲôĿǰľƣԼһµʱ͵˿︴գҲսϾҪˣлųսة࣬ĵľȻ࣬׻˵ĺãˮ۲ˣĲܹʲԷ⣬Ψвϵţĸǿ󣬲ſǿʳȥ
ǣѾԼңȻЯ˿֯յĲƣѾ¢ֳҵ켼ȻĿǰûг˽ңǲܲĿǣΪ٣лĵĲνײ裬֮֮أԹС£Ϊϵİյճκһ߶ɺܴķ粨
ԳҴͨҪΪĵĽ٣ԲŲַ֣ȻΧţʵǿҵķЯԼһƵļʱɿѾóҳĶеһֻʽɫ˿ʹóҵķʮֵļѣΪң߱ĹѾԶԶֵǧеı֪һ׵ĳҹƶȣ˵ǻģܻգһּٵĳͨǶĵĲϵǻԵġ
һᣬʹù㷺ҪͣװǵĲôǮ֧һô
лȻ˳ҵ飬ȻиֵҵʹòֹͣΪԤܷαҵĳ̸֣˼Σĳаǧǧֹ񣬶ͨȴǰĳңͨĹϵܶΪ˱鷳˽нףϾӶЩ˵̫Ŀ⵼СҵʹõĻңûкܺõİ취йСڲõĲɫ˿ҲȽαԳȡСңͳұ׼Գҵķ֯ҲҪߣϵͼҲҪϸԷƣҵĹ˽ܵļܣйܡ
ʦѾ˸ˣĵһ˵ͷڵĳʹʱȽϴֲڣҰķ֯ҵʢ֯࣬֯ļҲߣҵļֵͼ۸̫ѬĵļһǰԤǺܱҪġ
лͷǿҪϵͳͼֽ죬´ǰûľ飬ͭʽҲѡʵġ
ӹֽţ滭żͭҵͼͼͬС죬Բڷҿ¼¼һҼ滹мͼƣͼƺܸӰ΢΢üͷʦĿǰĹ˾ϸͼģ𣿡
һԵžЦЦƵĹŹٷʸش𣬵ѾŷүӺͰ׼Ҿķ·ȻЩģߣҪѵʱҪһЩ˻ˮѹҵĹ룬ѾùٷĽʦȥˣܷɹûеס⽨ʱͭңǲûڷҲǽͭڻģߣȻȴͣ칤պķĶ࣬ͭԵʮֲִڣЧҲʮֵ£ִӲҶֱûѹƣ½ϾʱȥŪôܵĻ򵥵ˮѹӦÿϾⶫӣΨһ˼룬ЩǸһ㴰ֽΪͱֽ֪ҪѶʱ;ȻΪˣΨһƾǧ۵ǻۣһ뷨ܴٽ
ˮѹң˵лžԴĶҲ벻ַͭңʱľԣȻûйŴЩȴ߱ź۵֪ʶҲΨһˡ
ͼֽԺҪˮңͼֽҪ޸ģð׷ŷүӻڼһЩĽʦۼרŹ⣬һеĻѣˣʦͭңȫҺͽҡ˵йŴʹõİͻƽ඼ΪλһСλСҲҪӣüӼ飬˵׼ĥ𣬲ʹõķ㡣
һҪһ㣬ͭңҺͽңͨҪӱǦпȿʯӲȺͶȣ˵һңԲþǮһǮǦпɵȼһʵȴԽʡһǮӣҲҵͨԽʡһʲСĿ
Ļл˶Խ룬۾ԽңҵͽǰɣȻҪ飬һ֯רŸ£
л뿪Ҳ˺լڵ֮ܿУܿҲΪ˱仯γɼС䣬еĴһųеĳ֮ڰ֮У·һ˽ⶫǸһ㣬򿪽׽ڿγһĻĻһѿɹ׵Ʒ򿪽ͼֽһѡ쳧ͼֽһۻѣģȻҪһ¡
ҧҧݣϵͳĽͼֽͨΪ֣ͨһͨĽȫɽͼֽƣһЩͼֽȴԣҳҵһҷĽˣֻܻǮȥϵͳ򣬶ϵͳĶͨǹ˲һһЩСƵû²ſ
ǽǼ˵һʱнĽԭΪ½ĿǰͨǮң඼ǴԭģЩǮԶԶ֮ͨãĿǰսҷ׷ɣ£ͨܵ谭ºܿ½ϵĺܶطûǮɻĵزζһӵѪĹܣȻǰӵУͭͽ󣬶ɵǣֿڶзֲ幬ɽȪһ󣬶ڻ뻹һͭ𵱳²ٵͭڻڲֿţͶ׼ҵϣһ͵ټĶ֣Լ̶Ĵ뵽ڣعӵϰƽɽҵĻһȫһһǧңƾնһǧԴ϶Ǳ¿ˡ
һĵĻҿʼڴ½ͨĺôֻôһ㣬ȫûٿľãӰľߣҲνľ󣬶Ͽ¼ҲŻҵͨĵԽԽԶһҲеõģԺϰңȵϹŴЩʵۣһӰӦ羰ӵȽϺãͳʷһƬ
ʱƣߴӪѾ˻ϣʼ˳ѵ֮ԽߴӪҲΪ˿֮󼴽ս£棬ɥʧƬأϵıƣҲԽǿƣɵĸ·ڲѾƣ޾ʤ֮ģӣʿ䵽زָǣƴѾˣҪʦںӶվȽŸԴ򿪶ͨ棬ΣҵͶӵһѵͷͷߵĴڣĺ׵ľ̤˴ɽ룬ƸӣѹҪռƬطҲҪͶ벻С
ųϵľȷͼҲе㻳Լǲ̫ˣȻҪͬʱߵսߵĵûһģĴҲ˵棬˶⣬ԬҵԬҵ٣޼ҵʿţҾ㹻Դۡ
ҺǷ½ԬɶʦҲûʮҲûдǸȻں֧ţûһߵ㣬ԬҲֻһ·ǿ֪ʷļһûһʡ͵ĵƣС޴
͵Ҫػǳ֮Ѧʹˣ֮ϱʱڵľѦʹҲǴĽ˧˶һˣĿǰʵǲһ漣


ڶһʮһѦʹһɱ¹
Ԫ³һ֮ʱչλɽ϶ض뷲ϿͻȻһƬҫ۵İ׹⣬׹յ̫ˣҫ۵Ĺâ֮Уһͨѩ׵İ¹
뷲񺣱ԵһСӣСطֻ˿ڰʮڣʮĵĵͼ֮ϣҲҲСĲСĵطλ뷲񺣱Ե˿űƷΪӲ㸻ԣȴҲ̫ƽ
ض֮Խô֣˵Ϊʱ̫ʱôһ֣ºӶСͽж
磬ƵģضǴĻˣСʱ˽ӣ˷½ض͸ŴŰ˶Ƭ֮УλƫƧҲ̫ƽǰһʱ峤˵ָĻţǽʲôģⲢûƽСطĲӸôô
һѮʱ򣬴˼Աʮʿܿ뿪ˣӴ峤УҲ֪ӽĵһˣʽϴ峤Ϊ峤ÿ¶нٺٸǼˣҲζǴӴӽҪʼ˰𣬲ϴ峤ĻͷǸʲôߣЩѵĴǵý˰𣬷Ǯã˵ʲôȼý
ضô󣬻û˵ټҲϰҪǮǮģļٵ˭ҲãӴ峤ǱǺһķϣضȴ֪ĵĲߣ⵱ٵſڣ˵һףһףҲûЩϣ񣬸ӣոһա
һĩʱЩ뿪ĹԱٴ壬ǸԱȻȫյÿÿΣͷһ˷˶ĵνȼýɲһСĿҪ֪һǮһŴŵĴڱ㹻һ˳һµڱǰ׻Σɲˣ峤ÿγȥ񶥶һС̳ӣһϰٺ˳ԣҲܻζһΣֱһ㣬Щÿһܷ嶷ף˵ǹ֮á
ǹԱûһĹ˵Ҳ궫ָ񽲽һЩͷ䲼߷ȫ˻ôõĹٶЩϰ˵ֱһ㣬ϴ峤ж棬ضҲ˼ֺøУȻ֪ľд
ضʮˣѾˣڷ½ϸĸɢضľŻŮСѾȴû֣СѾضȻģʮˣŴŮ죬ʮļ˺СѾضţض̫Сһֱչˡ
ȻѾҹСѾȴʧˣΪĴˣڰ֮Ĵ۾һ˯ضС¶һ˿ҸЦȻʱͻȻһ׹⣬СѾһæضض˯ɱСѾʲôʱ㻹˯
СѾȴضĸ첲صҡΣЩİ͵ĵ磬棬Сһ׹⣬̫Ƶĵˣ᲻֣
ض۾ʲô֣Щϵʿƭ˵ģ
˼ĿˣСѾĵĵ
ضĥûа취СѾƵƤµصҳȥƣʵڱǧȥû
ǺҹķŴ̹ǵĺضӣУһˮһ㣬ޱߵĺҹһ˿ض˫ƤĸһЩ߳ԺӣµطãȦؾԼҵԺӣ߳׮ͷû߳߰˲ֹʲôضȻӡ
Ŵϲ£ĿŲԶһɽ֮ϣȫͨѩףɢӨӨâİ¹¹е׿ѩϵĻѩ¶ѩĲѿض˫ʹ۾۵˹ȥǰ¹ҫŹâ壬Բһ
ضͻȻǰ쵽ǸԱһʾΪǣÿµ³޽٣޵ľģʲô˭Ҳãضļǵзޱϱٸ˻άǧţͷȵȽضСȻʲôʱ򶼿ڵģӹĽͰͣӹٲأÿ¶ǿŴ˵ĽӼòûжӡ
ǰֻԾǲһĶɢ͵Ĺâ̬ͺ˵˵һ㣬ޣ϶ޣСѾ֮ǰ˵϶ûضûиҿǰȥΪǵٵ˵޲׿ΣգĿˣͨĹٸ֤ʵд£ܻͽ
ض뵽ǰǧǶǮͷţţҲܿѳʱͲøСѾһٱһٵĹˣضԽԽȾ˵峤ҵĴţĴ峤պ£кʣ˴ũʵ˭ҹĲ˯徲
ү쿪ţ쿪ţд£
ʴԺţضҹ㲻˯ʲôţǲСѾˣϰµľǵòضǰż˼Ȼ뵽
ûүҿˣһͷͨѩ׵İ¹ǴɽµֱϣǰǵٵĲ˵޾ϱٸǧأȥٸүȥ޵Ķǧܸˣǧأ
ޣޣȫæͷ¿ȥ뷲϶ʮ·أ·ϲߣ¿ܿ㣡ͻ˿ޣ
뷲ã컹һƬڵģŵѲҹʿںдŹǷͻȻ⣬ܳһСë¿ë¿ϻһСһλүţСҪ¸
һ꺺ˣǰһ죬»Ҳû죬˼٣żʮͶӪһűÿҲһǮãǰûһѸϱҲǹ˰ӣӲ˵ľ͸ĵģһСëҲȤСƨж£ϵĲ˯ڣҲ¶ţҪϼܿóȻſҪӵģ
ضͷļһţͲסĵϽţˣˣԲ˶ߣ
ޣ㡭ղ˵ʲôŵŴ죬⿴ŵģɻʾһ죬ҲҪĻģԹ޵ĸʾǸ˶֪ٴˣȻŽɣҲ֪вޣһΪԼˣԴҲģҾŪˣతӣģǿٲͣģˣϽţ
뷲յһˣգѧĻϹʿԱΪ뷲յ򳤣ҲڿңµţҪȴǣԵС檣ǶˣԽŵԣôһİ磬Ҳһ㣬˸С檣ȴûңСҲʮϲ˯ҳȥʲôˣ
·߳˿鲻ܺõĶŹܼҵʲô£ǵʱţ
үСҲ밡ǱиС˵ް¹˵һ׵ģСҵ
ޣ鲻Ǻ֣еԺ۾̾͵ɴˣô˵ߣ˵ţµĲӿ˼֡
ʱ뷲ϾżӼĿڷɱȥʮأշͿ˳ǽȻǴ峿ϾҪΪǵȴѾС̷ڽ̯߰ӣǻľܳԸ
ӪѦʹűͼԶҴҵԯţ죬ͨѦ˵ĳҪԯŲ룬ôߣɱ⣬ԶȻҲҷ˾棬ֻԯ⼱ת
ѦʹȻ֪Զʲô飬һصôҴҵ϶С£ٳ־٣ҳȥĽѦʹļҽԭȴѦʹһѳҲѦʹұۡ
һӪҪ£ѦʹԶ˱ȭľּңܾûĽȻƷѦʹʵƷһܹƷһԱԶǽ˵ݲࡣ
ԶѦʹæʩǼܹܴˣ뷲ռ뷲Ͻµһӷް¹ͨѩףɢ׹⣬м٣ŴҴҸѦܹܵɱΧɱ¹
޵飬ѦʹΪҪôܻ᲻֪ڵĳطޱҲеȼͼҲ佫ʵѦʹĵȼҲֻۺʵ൱佫ϵƽߣԼװĻʵ佫ΣѦʹҲûָɱޣϾȻɣޣѦʹȻŹһͷ
ˣѦĳȥɱͷް¹Ѧʹ˵תͻ˴ӪԶҲ˿ֻҪɱ¹⹦ôҲܲģĵһͷޣ־ҲҪŨŨдһʣԶţá
Ѧʹ󵱼ھӪڵһǧʵĽҵľֱ뷲񺣣˵һأѦʹһһ˫ٶȷɳ۵ʱ򣬲Źʱһһ˿ڵĴӣȻһǧװȫµ˺󼸲
֮У߳뷲գŵǴ峤ʣԼضտŷŽѩѦʹæǰ뷲գʽ
ӪӪܹѦʹ󣬷ְ¹ģѦʹֱӱһ㶣bossߴӪϵĽϱӪܹǿλȨأȨգ˿ŹҲðһء
æض˹СӣҹһŰ׹鿴ſͷޣ
޿ɻڣѦʹ˵ͷʵ
ڣڣһֱԶţҿǰ¹Ҳˣֱֻ߿Ųݡ
ԣ¹ڵµ񣬶͹ԱԶԶĿţ¾ͷܵѦʹԶİ¹Եʿȡ
Ѧʹӹѽ𹭣Ӽгһ֧һȣ˸ңٲѦʹ츳׼50%ڰٷУ20%һʯ쾪һѦʹһವһǼХ̴ٶѸһ㻮
¹Х̧֮ͷ˲䣬ǵ̵ӲĴ¹ͷУ໵һ¹һ˫ۿٵĳѪղŻɢ֮İ¹ɷ֫Ȼûȫ仯ޣǴԵһѾ׵Ķȥһ¹ȻĵأϸֳһŰɫţһɫİ¹ָɵѦʹǰ


ڶһʮὭ
¹֮飺֮Ʒ̺ˮϵʹúʹܱʮʳ3%
¹֮䣺Ӣ۵ߣ10%ϵֿЧͷػǽǽ;öȣ200ȴʱ30룬޵ơ
Ѧʹµıר׼̴ľװ֮󣬵ݸʿȻŲȥİ¹ߣŰ¹¹ɢİ׹Ҳ𽥵γһ㵭ѩɫѦʹ¹ʬ壬Ȼǲͬˣ¹װ̴һĳǡ
Ѧʹ֮󣬵򳤣޳ϽأĲѦʹ˵ֽ꣬ضʹ峤޵ķͻڽȫ򳤴¾ͽˡ
ǵģܹܴˡչ
ĳǣ΢Ѿȥգɷһ㣬ǰ¹ͷǮǵ˿ڣΪţôƤëúŶһԵɼ۾ޣ˵һڳȫѪĻ
Ѧһɱޣд֮ܽ
޽ٲգͱɱ˵ģ⣬֮֮ǧƨл˿˵ֹάõġһˣȻǴй֮ˡ
ĳǿգհް¹ʱѾӪȫټĳڣŶսĹȥĽŲѾλõȿڵĵλĵнգȫǴҾȻȻѾΪܱһǿȻƣˮۣˣҪƬ½ϴһƬأͲ㵱ǰľ棬뿴»Ƴֲܱͼ
۾ڴɺӺʹ֮ĹأռǧԭȻմӹŶشϢ˴ӵĲԭټдĲԭѾǨƣڴɺӶ棬ǵ޵дʱܶسŵĶɷһδģĹƣͼһɣ۰Դɺ棬ܣѾͶǵĻȻܱȴһһĶסչ·;ȻڲѾܱ࣬ߵľɿǡ
ټҹҪһ֮ǰµĶԣǼһ·򣬻߳ϣܹԣ
˶Ƿݵͼã֮ųĵĳߴӪոռᣬϻ죬ģĶͬʱߵĹƣұ淢ֲԭ䣬ǲԭѹӣԭ£ر漸һƽտأɴֱȣ·ȡƣɽڶ࣬ѹǿйֻͽıͬҴӺң񣬶ʵΪһңش´֮࣬£Ƕľȴֹۣǿ׳ӵʮڣأںȴδս֮۽ɥʦʧأɵĸ·С׷׵ôʵԽǿɰ۾Ӷʱ򶫷չԸǿԳŶء
˵ͷȻӵʮˣһе׽⣬Ȼںܶʱ򣬱ѲǾʤںܶʱĶپ˫ƣĲܳȫںӶԣԭ仢񣬾Ѿʳȥ£ֻɺӸĲԭ䣬ڸӹȴŸ֪Ĳԭڣܲȥһ㣬ɽͺһñһ㵲ı棬Ȼĺȴڲԭı֮£ֻһ㣬ͱһӪıΪ
Ѧʹڳ֮Ļû壬֮ԵùڱأΪӪѦʹķ棬Դ϶Ųˣڴ棬ȴҲķչռ䣬ѦʹܹܵĶزΪͬ£ʳڲӰֵǰӡ
ЦЦѦʹǴˣӪ˾Ϊ˧ͬʱҲ֮ͥͼѦʹ˵רõ˵㱻ͻأ֮Ϊĵ֮ͷսѦʹ۴գıԶ佫֮ʤ֮ȻǺ£Ѧܹܲʧģ׼󡣡
ʱһһֱԵᣬҲڵ֮߻Ըӻһ㣬Ŀǰ֪ĺ·УȫԷֻ֮Ԭ֦ͬΪأںǿԬλƽԭ֮ϣԬֻܴ򣬶ƽԭƽ̹ʺжȫԷλڴɽ֮ңȫԲڲֻķ̵ıǴڲģԻ£Ϊ㲻ͶҲҪ䲻Ҷż̷ңƺԱʮֵ̣ũأȫɳʹȰ
ڶ棬Ȼ֪̬ȣȴ·ѡӶǱȻЩ¶ֺӶľƣ鱨пԿȻǿ׳Ȼȴ಻طչͺ󣬳һЩҪ⣬طڶ£ҽҪΪȫ붫ɽһߣһλ𽻽ӴڹڸȴԷ֮߿ɲȡ·ģϹǣУӵķʽʹֱȻ󲽲ΪӪ𲽲ʳȣƴģĵʵȫϿ𡣡
ʱҲԵϱߣ£֮ߣԲΪλ󲿷ֶĲȫؽ£ʩзֻ֮ߣϵɢҥԣҡаҲ޸ĸƼΪ壡
ıʿɨһܣû˷ԣǵҶͬΪΪΣ˴ζӪϴӪӪʮһ֮ӪдӪΪѦܹȫȨ𣬲֮ǰҪȴݻٴɺϵĽˮӪ¾ͽܹܵˮˣ³ȫ߽ˮôɺֻĵս
Ԫգʹ»ԭ·۷򣬴˽컪ˮģӭ»Ļع飬Լʽ»Ϊ£񲿣պ»ٴ뿪ģǰżҡ
ĴµĽ죬ĴѾ㹻սľ飬ٶҲ࣬ˣ󴬣Ĵѵ˴ȻЩȼߣȴȵ촬Ľˮ׼ĵ촬ҵ˻
촬ĺ֮ϣʮ½޽һſÿʮȻ˵ǳ¥ںںսʮսļ룬ĵˮʵٴǿ٣޽Ϊˮʦ̵࣬ȫˮկ
ˮկλĺɺӵӿڴҪˮϣˮϽʹٴټͽ컪λˮ죬ˮĴפڴϣֽˮʣµϡ
ˮկ֮ϣӭı磬ʹ챳˫֣ˮկǾ޴ľկϣˮĺ棬ϽֺӶĵһ̽ˮһսҪƯˮȻӵдСսǧңȴûʲôˮ죬ͬʱս칤Ҳ˲һΣ˳£ռʱ˺ͣһսһս¡
ܷģˮӪȻֻڶ࣬ȴ˫ΦսΪ򼴬ռһϣװ˴սǿһһſȥˮͻһкǧ͵ĵ
ǺǣξǺ£ǧҪСκһ֣ӿԼԼ˴սˮ˳£׼κһҽĴֻڴɺƯ
ԪѮˮΪ˳Ӷɨһ·û谭ˮӪפأԴ򣬽ԴˮӪˮˮأѾ֪ˮµϢˮͳһˣͶʮͷɹ֮ңСѧϰˮҲоǳ԰ɽˮ壬ˮһϲͨԶˮҲǺӣԲֵ˵ζͳ
̽ͻص鱨Цһ˳Ӷɨˮ̫ΪҴˮ˺
Դĵλʮ⣬һڰˮ棬ں֮ϻһٻĽееʵһٻɵɳ̲꼾ʱǲ¶ģֻڶŻ¶ͷеĴҲɺһΪýԴһȻۡ
֪սȻˮֻǶԷ࣬սѾΦ󴬣ͨΦսɣ˫ΦսҲǸֻսϾ͵Σ˫ΦսΪ򼴬֮ĸֻȴţëǶű磬ˮ˳ˮ˳£潻棬붼룬Ȼûжˮս飬ȴʱҲǸѼϼܣƴһˡ
ˮԴʮĵطͻȻϷһ֧ģӴٶսĽˮӪվ֮ϵһмĵ˿ãȻôһϽˮˮӭߣȥһλãȼŻ𴬣ȥ
ΪֻĻıϣ緫˳˳ˮ£𴬻϶òһƬ˳ȥ֣׼׼𴬣䣡
ಣ˳űХŷٶԶһҵĻ𴬱ȼϳһһŴһˮֶȥ
ˮʱң׷׵ͷȴô໥һ𣺡׼䣡Ϊ׵޽֧ȥˮ֮У޽ӵĲװ壬ϲ͵ڶװװʮű򿪣¶һļͷһ鳤ѵȼ޼ϵͲʱȼ棺СӸ׼㣬Ǽٵġ
磬ͿðɣƵľβСľ֣ƶǶȣںһ֣ӵϼװ壬ôڽǶȣȻкܴƣѾ˾ǿ
ԣ빭ͬըһ㣬ǳףӤС۵ľ޼һҵļۣ;ѻǹһ㣬޼еļˮʱ֧飬ɶĸ˱һĶڴװϡ
һ𣬻ûü˵ļˣʱһ٣һţģǰٴӣײҲ˵һò˻ˣ
ˮܣʮսȼֱмѣʼûڶ죬뵽ˮУҪӣЩˮͻλʳ
ˣˮѾβһױվһ߸ߵĹ̨ϵ
֪ˣ罫Ĵֻߺ̴Ц⿴ԶߺƵµˮĵҴˮȫҲҪϼ汳Ϊѳᡣ
ſİҲ˽еɫڽԴˮկ֮ӭչλͷ֮ϵʿĺ̴ߴţʼȭͷֵľ޴ˮһ޴ˮϣһ봬ӽ뵽ԴˮͬҲ
Ὥ׽Ϊˮͳ֮󣬾Ϳʼ⽭ԴˮӪ˵ķ˴ɣΪľôһĵ


ڶһʮ·ӿ
źڽϵϲɵһû뵽ˣϾˮϻģû̫ңԸɳǰûۣװϵͶʯ׼ԴͷŻ͵
£ӽԴСɽ֮ϣʮʯѾպХ£ʯ϶֬ú͵ȼʱͺʯ飬飬飬ȼŻĴʯ뱻סˮսʱһõİӡ
ವһХһȼյľʯųĺ̺Хһʯ޽Ĳബϵ֮ϣʱľмɽùʿ΢ľʯϣʱѵʯɱôһѾȥ࣬ɱ˸ȴЩɽľмȻһƤڵеطľмˣʱһƬ
뽭Դ֣ںһˮбĽ컪ҲΣæҵʹ˧ξԴڣ취
ʹһ֮ǰѰٰ룬ǧ򲻿д⣬ԳԿͷҲãЩ±ҲҪһڽԴ￿ǧؽ£ˮС
Ĵ֮һֵʯĿȴǶԷͶʯͶʯھ׼ȺܲϰװڴϵͶʯǸģսУԶʹ򲻹ȥˣõͶʯȻǴͶʯͶһǧϣЩͶʯѾй̶ĴΧҲù
ȹ֮󣬱˳Ӷ£ûдýȫˮȥƴһս׼Ҳһָ޷ҡԷĸˮͲһ֮ϣһʼֻԼһˮȥˮһȻ󳹵óɺӣ뵽
ľҲ޿κΣһˮóɺӣ͵ڽı߾˳Ŀ޼ɵĴκεط½ĺ󱳣һʤҲľˮǿé®СӿԿģ򲻹һսʤδ֪
ϣŻǴִҪնôһҪһСʱųɣǰҲ˵ĴӽڽԴСʱȻǰСʱȥˣΪˮСһĴӣ˫Φսȼڶബֻв̶ͬȵˡ
Ż𴬣վڸ߸ߵĲtϵ¶򼴬ӽԴϵһСڻЩСĳñһԷĻúݵֶΣȻӲƴϰսʧҲҪʹȦףͺĲӵڶԷٴηųɱﵣ׼һѻճˡ
ӵģ˫Φս̺ˣںγԲ򼴬ضԷĴֻеͶʯҵת򣬸Щ𴬣ߣӣȻ굫ǿٵʱˮǳõѵһ˿ЧȻܾʯ£õ֮󣬿ں󷽵˫Φսǻ˺󣬲ڴӺγһ򼴬׷ǰ˳µĻ𴬡
˳ˮһһĴӣͶʯϵķʯںˮˣĻƷΪ˼һ˵Ƹۣȫļҵ׶ѹˣҪľԴĴСĵĴ󴬣ôռˡ
ϵսȼʱӦȴô󲿷ս˻𴬵Ĺȼʱģȼյһ̶ȾͻɢܣλΧİԲ˫ΦսһŻȫں棬ɴջ٣ˮС󷽵Ĵ֮ϡ
ɫĿʧʮ˫Φս˫ΦսȻֻһ޽ʮ֮һȻʧСǴ뵽ǰʹֱԼԼˮǱϵһ飬ͶˣȻߣʹţ컪Ҳǹˣٻ˼ңȴҰ·ӳһĦĴȽϴƹʹ죬ԼܵϣȻ˵ƽغҲͬ鷳ҲԶ˲٣ڱƤӵûԼͷˬ졣
ˮȻ˵ˮսΪҪʱϰսҲǱģĺ½սӣǧˮıԹսΪһЩװȻѾ췽ȻϾһȽϾϸĻһֱôߣһװ˽βˮ⻹ӪҲҪȥһ֣ˮӵеĿǧ߶ѡ
ˮձװװˮţĽǹˮţǹᣬԺãڰʮھкǿĴ͸ԣҶԱҪ󲢲ûиϹ̥ôߣʺˮ֮Ĵս
컪ǧˮ½ؿԴ򣬿ǰСɽ֮ϵĲϳĻʯҳȥɱЩԴڵĽ࣬󲿷ֶڳţͨǣѹȶԼ綫ʣıҪҪĳԽԴڳˮ֮⣬ûʲô
λڽԴⱱСɽ߲ʮףȴλںӱ߲״˼СɽƽˣһͶʯ̨ԷסԴֱڣ쵽ԴڵˮСɽѹȻֻв˰ʿפȴɽΨһһͨ
Ϊ˴컪ģǹϵùѹƣˣųɽһѪսŶͶʯ̨ϸϸȻʮ̨ͶʯʮܣͶʮܣΪͷʵǲԣûжǮˮɽϽһľկɽɽڣƽ컪ǧ˶ò
ǿ׳٣˿ڲһѣȴӵŶʮӣıһĳ̶ȣϽӶΪػָٶȻϽĺͺһŸ̶֦ïĴ٣̫ˣŴܻܿᱻ𣬽ѹεĲﶼͶ뵽ﲽϣǲӵˮĽչԴܱߵľãȻûһǿʵܣŬЧ
ԴλʮֺãĴ죬ｫһëҾ򣬶Դ򾭹ʱĽ죬ȴŴﵽĹģķԽóףˮͣͣͶϰԴȫԴɴɺεˮȻʱԶԶûдﵽĳ̶ȣս׷״ĻǾʵ
űͶʯ̨£컪ȻŹЩ͵еµתͶʯ׼˽Դ򣬿ʼԴڵͶʯͶʯ̨ǷԴֱڣͬʱҲܸסֻһ֮ĽԴ
ŴĲ£ԴڵĳǷͶʯ׷ױƻ컪ɳҲҵ̣˱ڵķĴﲻĳ뽭ԴڣԴּѾĵ£˼˫ΦսȼܴˮѾƽ
ûڽԴأ±Ͷʯ̨ʹһǧ˳˽Դ򣬴ѶȻû֧ӣȴҲشһѾ뿪֮⣬˳Ӷ½벳ת
ԴһսˮʧΦսң˫Φսʮң޽شһˣСս˽ңսʿǧˣˮʧ˫ΦսһңΦսʮңСսİңʧ࣬Ľս⣬ڴɺѾûгɽƵˮ
ȷʵһжڰսֵĽ𽫣֪ս̷˽Դ򣬲һѻĵֻһȼյԼ޼ҿɹ飬ʳɳԵİգľٶȴҲ˴ӣʧȥ˰գ͵ԾЩո鷳ȴ֪˵Ըһȥһգݽ棬ͬƬ½ϣվͬƽҪǿ˿Զһƿ
ڴսðĹҲصĳͷȥٺ»˵ȥ˼ǸûȺĶξͷժȥУξ֮һˮӪ˵һΪս¶½촦ҲǻĴϾɱά֮⣬ûȨֻ»бôϼͣڰñû
ڴսϽʹ˻㱨˽Դսº󣬻ԴˮĽ飬ڴɺϣˮҪפ飬һǻˮկĺڣһյëҾλãλӺӿڣ˵һλʮԽĵطͽζ˳ˮ£ˮ䡣
λλصλã޷;ȫˮǶˮĿƣõԴֺｨһˮôɺȫˮĸǷΧ֮ڣҽԴȫԵǽһͷԽĴ󷽡
ӵͼϿ۽Դλãл֮󣬺ܿ͸޴󣬵飬л˴ΪѣĽ죬ֻҪԼĻңôĽ϶úܴĻ⣬ıֵĸҵ뷨ɹͨһķʽƾվͻǧȻҲں
ŽԴˮսĽʱҲ˶ѮľҲʼǰζԽսĸӪӪӪϴӪӪᶨµķ֮ߣȡϹ֮֮ΪӪ𲽲ʳĸķԵһ𽫶Ӫ˶ɣȶסƣĽӪƻѮɣϱӪֱӴвϲϴɺӶ棬Խ󷽽ϮӶᡣ
··ȡĲԣΣÿҶµľƣֻ׼һ潨ƣԵı仯þҲűƣӪһĽƣıٶȼӿ죬ĶΣҾҲն߾ӰţǲɢʱԸװΪһ߱ơ
ҲǷ½սĺôֻҪǿ׳˻϶ùϹս˵Щ˶ǺϸıԱ֮رຮֶ壬סĺҲ뺷ЩҲ÷ԱԴֻҪʱһ֧Ӵľӳ
Ҳ˵ϣӪдӪӪӵıƣ϶ߵľӣʱľӳߵı˿ȶ࣬˵Ѧʹܴķӿռ䡣
ŶӪפɣӪҲʼ뿪פˣĴˮս׼ҵǣдӪפ򣬿ʼоӵ䣬ʽװӪԴԴϵҲͶΣΪڶɽʳǿģľפҲζŽս٣ҵʳԶԶ޷ģս״̬µľĶľռݺܴıĸ
ΣͻȻţľפͺ⺮ĩβһɺܱߵɵؽμڵԬҿ˵ܵӰһԬҺͶμҹԭԬռݶͱ棬μռŶڶԬҵսУμҶ·磬ԭôȻΪԬҳǶμаǧѹͰˣ׼һսǧμʧǧԬҾѾҲǶμҼѰҴɽԭ
ĵĲӣϵľҲǷӿٷŴĴһɴ̹ǵĺȴÿһ˵ϣƽһķ½ٴεȼ˷


ڶһʮս
սҪɣͬսҲҪɣҪһ˵ԼԼվڵµƸߵ㣬Ȼ˳ս֮˳µһΪΪܵĴϷ
ԬǣΪĩԬǿ˵ǹλĩɶܱǶԿĽ죬ͨսڽݳͷڻŬԬȻһԱĩвԣȻʷϸĽȣԬڵġ
һ޷һԻ͵ֻܳɾһ˱Ԭںߣһжֻ߸ϵĻʵۣĶɲȻȴҲĴڵʱڲ̫൱ԹڣĶɲȴǷΪķñ;Ĳѩϼ˪òż˰սڲ壬յһĸ𣬶ԬҲ̮ǰļƷ
ǣԬ֮ⱤʽǷϵǽɲ۶ȣͺŮ˵İȹһ㣬ĳǽùǷڳͷϵĹҲͳǣ˵ӣ˵һҪǵķϵǹģܲ˵Ԭǵı£ܱʮ򣬳ɻΧǣͺڹĹһ㡣
Ԭ츳ܣǷ;5%10%ȫǷɱ3%˵츳ñͼ̵ĳиѹȫǷɱߣζŲǹľʯǼʿֻҪڳǷʩüӳɣ츳ĵȼﵽôפĳһùǷجΰĴڡ
ǵ޳ǽĳǱСһȻգңԬȻ˵Ĳɣ䲻ͣˢӵģڵһнµҲ٣հӡ
ֵϣλʮֺͬڣһװεĸûʵĴ¥ɵ֪ⴺ¥ƵģЦģܲ˵ɫҵϵķĳһ¥ԺΪĺ˵ڸػ¥Ժⴺ¥ʮԺ֮һļһҷԺ
ԺڹŴĵλʮָӣɫ鳡ͬҲֳ˲ſԷڼ¥ͷͬһܵ׷ҲΪ֪Ĺ£ĵ¥ã¥˶ӣ̾ٹ壬Ǿ仰ӢڣͷԶǿģ¥ҲϢͨĳͬʱһЩˣŴμ˲ʲôɳܵ飬һ£ܲ˵һʱһַ顣
¥Ϊ˿ٰͣһЩĿѡͷƣȵȣ¥ȻҲף¶ʮ壬¥ͷƻᣬľǴСڴˡ
ڴСˣٵĲʿ˶Ѿõ˷εͷ֮˵ǼĶ㣬ûĴѡͷҲͻᣬҪһҹǻʧʧ˭֪ⴺϰһͨЩԭϵҵŮǽˮ˳ıֻĽŮɧŮԼɬİŮܸõҸϵȻɫЩźǣЩŮӺ֮û뵽һξȻмͷƣһƽһСķ粨ˡ
¥µŸһƼȣߣŮӷֱĵ˾ãһߵǴ¥Ĵϰ壬ūѾǸԲСƣ벳˵ū۱Ѿʮū֮һҲСһսĽūóҲԵú󾢲㣬ܵǮͶһǰԶҵ¥ҵӴˣľŴ¥жһңʮ¥ʮͷͣʵòҲΪһɾźš
ϱӴûԼֳһջΪūˣֳ¥ϰ壬ǰ;޵еСձɫҵﰡҲ֮ܺһ¥ҵɳôĶ
ߵŮӾһŮȴһͨŮŮձصһȻֻвʮ꣬ȴͨԼҪǴŮƯһͿЩƬŮƯ֪ٱŮձĴĻ֮һǴԸѧģЩҪģҪŮ˻һŮôץŮôѱŮľˣȥοƬӰɡ
ߵҲǴ˴β뾺һͷƣһγĿ˵ûǲأ˵Ϊụ̂ƽĻڣûбȥ˵Ϊùһѵķ˳˼
ˣʮͷƵϢѾųȥˣһջкܶǵ˹ټҹȻǺˣˣƬ½֮УӦ𱰵ϵ
õ˵ͷȻӾʦλȨƷǵûбĸˣ˾ӵмٹ٣ΪѲְ𣬶һúܶ˼ɵˣ˾ҲĸõıֶΣ˵ˮһ㡣
ʣµ飬һᰲţƹǻطɣҪǾҪˣúһιϵľˮ˵
һˣȻ֪ΪʲôҪɢͷƵϢһųôĲͷһ仰Խ⿪ɻˣҪˣĿԬңΪ¥Ĵϰ壬Ѿĵĵ˾ǩЭ飬ֻӴ棬֪ڲ֪ѾӵӴĵϵĵ˾¥ԺɵĿ¥¥˵˾¥Ժɵ̻ᣬ̻һҵ鱨Ŀͻ̻ᣬ˭֪̻Ǹbossſģ֮⣬һ֧ʮεҲҹǸõǽ͵ƣ¥
ֻнӴˣŻ֪£Ҳǳ˷˸Ұģ²˭ܲһһԣʵʵĸ̰ɣĳЩ˼㣬ڶһСʲĸ̶ѣҪ̵ģʲôūó׸׬Ǯô
ЦվΪõһƣлָ㣬ĳҲûʲô͸ˣ㿤˻ۣⴺ¥һӣ͸һСΡ
Թɫı¿һ㲻ЩӢ۵ļܲȻûһ˿С۲쵽ˣҸ˽⣬λ˾µĿǰûȢޣλ㿤ȻѣϾݸ߹󣬶Ҫһγһγˣĵ˽⣬ԷӦòȥܾĺ⡣
ýоһЦЦȻ㣬ݲͬҲΪЧպٲûҪأĳͲˡ˵վ
֪˹ϵֺǺǵú󣬻صУһ˫ۺҪ㿤ҲӣڶԷץһѣӵеһ̵һĻУ̧ͷ㣬мĵҪңǹ򻹲ôˣȡҷˣôҲһȻ䵽糾ϾһŮصһᴦģȻҪѡͷҲǿˣһ촽˳ζɲܡ
Ȼǰ޳˺֮ǣԼô䵽Ͳҽ㣡
˿ɲһŮ˰ڲˣһ㣬ҪͼȥˣаǳƢ˵ʱɰڰǿļӣ˽͵һļŮסҵĻкôٺһЦȻȥϢһ㵽
ʱҴҶ¶ʮһµŶһĽѾᵽů⣬ͷƻڻƻеģڴ¥Уһ̨ӣ̨˿װ磬˵̺죬ľƱ볡
ڶ¥ʮż䣬ٿտıݣҹĻĽ٣깫̨ϣĿ˹ֵӭλǴ¥һһȵͷԴҲҪʼˣʼ֮ǰϷ򣬴ڽŵʱ򶼵õһСľƣǴеƱһľƵһƱһƶʮƱһƶһƱһʮӣһҸ㿴صĹƱƱĵѡΪµͷƣλڹҵƱߣҲǵĳҹȨ¸ӵаĻ֮ȨͷƻܹλϸѡĹҸǺŵĻǶ䣬ˣҾͲվŰˣһλ
һ͵Ϸҹ㣬ˮһļ۾ɵĹµòܷӯĽͺǳˮܽذͤͤϴһǳɫȹһǱأϸ̵ͦγе죬ֱã֮ϣã̴һյʱڳ
һˣⱧһԣкһƬʮ˷׷׽ľͶУ滹ϳͷֻ֮ǳһͷһŮǵ͵ıŮӣһ˫޳ȣΪ͹˫ȣⶩһٺ϶ȹ¶˴ƬƤ󵨵ı¶ֱӴ̼˵֮ǰװγǿҵķվͺǻһ㣬ԽȼԽ
ϳĹһټŮӣױװοƤףظеĸС⣬Ƥٺ϶ȹƤȹβֳһľݵǽ裬Ŵ󵨱¶ϽĶֱһ˵赸ŵһ룬žĴһͶƱһֱóƱ
òŴǷηĵлعλҲϵ̨֮ǰʧĹ깫Ҳٴ𣺡λѩŮѩӯ㣬˵ŮеŮˣƷеļƷǴϰ˺ܴľĲóġ
һƬڴ֮Уѩ߳ҡҷˣ˿䣬껪һһЦͺƶ˻һ㣬˻ɢƺ˾ƣãһȣ৵һſڵǾ֮ǰһ˫°»˫˸ҫ۵Ĺâ˾̾Ŵ죬һѩ£ǡôİǾ˵֮ϣ󣬽ϣһֻŻƶö
ͺĵֺǺŵĻ䣬˾ͺڵĴ磬һů絽˴һ㣬ļ¶ͣӰͺǺ˪÷߰ǧʱӭţ˱ǣ趯һɹɵĵ÷ӯ
̨ϵһͻȻһȻܱ˵ע⣬˷׷ʹűӣԽԽ˾̾𣺡ͶƱͶƱ֪˭һ䣬ʱ˷׷׿ңļƷŮ˰˭һ׷
ûڶ䣬λŸڵĹҲʼ׷׳֣ŸȻǴ󸻾Ǵ֮ˣоԬĶԬԬΪǵ˵һ֮ϣ֮£ԬҲʮֵϲԬҲгϢССѾһ֮
Ԭһɫ֮ͽҲѩ˸סˣһǿĺٵɷҲ¶âԬ֣ѩȻѩеĺ÷˪ٺ٣֪ϻôζ
ɷ˵Ŷȥǧʮȥ
̨֮ϣ깫ҲõϢ̶˵һŸʮƣĿǰһ
ʮҲҵѩڳǧһɢ̴ӻﵱͳų
λƹͶ˽ʮöʮöĿǰƱߣûĿ˽мۣ깫ЦǺǵĽӹңȻڻϼĵ
Ÿ¹ӳʮöƣ깫һĳң
ǧֻǧˣԬ֣ﲻǻóǵðǸѩϴ
УɹʵģôˣԬüͷЩԥĵ˵ǵһζһŮ˶ģþѣɷԬԥɫٺһЦֵܣŮӿһɹľȻһӣǲʲôʱģֵܴģҹҲΣ
˵Ԭӣ˵ǮûУ˾ûТСӵģҪҪҸд׾ݣӱˬʱ򣬿ɱֵܵû㣡ɷ˵
ԬͤͤѩںӻóƱŮҪˣСӱˡ
ɷٺһЦ˱ˣҿɲãԬôȻҪ㼸ӣɷô˵ȴ˴㡣
𽥽˸߳׶ΣҹȨҲֻʣһŸŸ󣬡ģȥʮɷ۾ɺĵ
үûôˣ
ж٣ɷһ£ͷʵ
а˰
ȥģӲˣ
ܿ죬ɷͱŭƷӣΪûãŸֱ̧ʮһ㣬ѩ֮ĳͷŮһЩС˼ѩָˣŮҲǾңһֱŵֵĺϲ£졣
ɷԬŸŸˣ޳УһķصĲţҪж磬˿ɫǰĵλ湫ӺԬӰɣ氡λүŮҲҪʵģûǮͲҪǴͷ⣬ƹҾЦˣ
ԬɫһûӦתߣɷȴǷŭ뵽ѩǽӯӱͷˣŭɶ˵һŭΪգɷҲǳһŭǲȭͷ˾ͻȭȥ
ɷǿģһȭȥһӾͷ˳ȥײںŰ֮ϣʱ࣬٣үүһݹܼҳǰȥ鶼˳ȻȴԴһᣬˣǻү
ݹܼҷŭĳǰȥȥץɷɷһٴλӳһȭݹܼҲӦɳغһһûˡˣɱˣԬҹɱˣʱ¥
һԵŸ֮УԼҿȴĵžˮĿߵˣһĨЦڶԷϸ֣Цзһıζǰһҹ飬ȴһƬΣӿһ˿ɬۡ
ҹԬҹ¥ΪһŮӴ֣ɱ˵Ϣֶߣ峿̫ϢѾȫǣ˴Сϵ۵Ļ⣬ǵ֪Ĵ˵ʱϢҲԽԽа
ڳŴóһͨҡҡλεĳǣպĵʹ߾͸ϵǣҪԬҳͰޣ⳥˵ʧԬȻܽΨһĶӽȥȻܾ³紵أ¶һ˿ѿܹѦʹʽԬҽս״̬Ϊܵƽָ˵
˵ĵλڷ⽨ʱһֱ͵ĿΪָ˵ֱЦ̸һ㣬Ҫֻһɣ˲ҪжҪҪɣһԳԷԵɡ
ѦʹսԬҲ˻Ӧ뵱տʼΪԬһҲʼս״̬һ


ڶһʮ¼졪뽵
һգԪĴ٣һ峿ЯźլŮԼ󳼳˳ǰ幬д幬ĵ۾мĹܣÿһʱ䶼ȥء
죺ɴӴﶬļͷĵһмأԻȡ޵ĽҪһֵ
ͨϵӵ40%ʻ齵Ĵ͸ÿλһֵÿһʹΡ
ռÿһ¿ʹһΣԤ⼪׻ʾʾĶܵʿĵߵƣÿһʹûһǧֵ
ףֵͨף30%ʻӳɣÿףһ5㡣
ǰҲ幬ֵܣĿǰΪֹûһʹõģͽ۵ֵǲ٣ʮ㣬ϵ⣬һַǮңʮһֵ
ϵļܽʮֵļ򵥣ֻ˵ܻýʲôģ˭ãҪˣݼأ˵׼ܵõӻȻţЩвޣһҲѲ˶ӡ
ǰС͹㳡ϣѾһ̨˵ô뷨Ҳףϵʿô˵ôǣѡʱеʱڴļ̨ߣʮԲ̴ľŪƣ˱ǣڼ̨ϣϵʿ·̳װŪġ
񲿳ҲûôؽֻǴżһЩ۹㳡μӣʱƣϵʿڼ̨ϱQĲˣߵ̨ߣһϼ̨ߵ͸
ЦԵЦЦȴǴߴٵŸʲôȥ
߳Ⱥɫĵ̺࣬ʮţǺ쳹أľŲ̨ף̳ǰĶصϵʿô
ϵʿգ۾ϵԸǣϵʿ˵̳ǰͭ˱ƣ˹дʵĵ£
ϵʿɴ۾ģҴǲϵʿȴǶüŪ۵ĵˣǳ򣬲Ƶģίί˻ͷҸô˿أӰ
һÿ½°ڣ鲻ԸĹϵʿͷκ飬ƱݸƱľƵһ룬ʣһˣȻ죬ߵΣߵݵʱһҪϣ߽ĵΡ
˵μ쵻ôգ۾òƿϼضôһҪ쵻ĶӣȻܽڼ󣬲Ҳô򵥰ɣȫûʲôհ
ϵʿЦҪ˵Σеʱ䣡æҡԴû취ղչԴĴʣ治Ǹ˵ɶͲ¶Ǹˣˣֱӿͷɣعĸˡ
˵ŰϵʿķԸƱľˮһȥȻ󽫾ˮһƺֿˣΪ򣬶ûû˽ôܲͨһ¹ڵأȻ۵ĿԹɣ̫³ʺݰ
ֻһᣬԺ￴ЩӾɲǰ׿ģ«ưʲôѵģ˫ǰ죬ǰȻиߵݴһݿνͶأûˡ
ûϹôӣΪҪģû뵽Ȼݵģģ翴ݾߵģ¶һ˿ЦµжѾ΢΢͹˳Ҳǳ׷ͷϵһ飬ȫƸ˰أԼŮԼ˸УżĿȫĵİ̥ˣеʱԼе飬ϾǴͷһأɲϾⲻǺֻ׼һһޡ
˵ЦŮ˿ɲңοǰݼص飬Ůﶼأ˭ҲɣϾǵĶӿɶûء
ϵĺܣϵʿֻͷ߹ȻڽӸβѳ꣬۵ļ켼ȻᷢϷͷݾߵһû٣ϵģصϵʿϣǿصһ㶡
ߵɣص·ĵ죡
ţÿͷֻҪһͷ͹ˣ̫СǴһһͷҲӣô󷽾ʹһ㣬ͷڱڼ̨£սʿǳֵһɫѪ컨Ƶǽһ䣬ͷŸԴװϼ̨ڷ룬л˵Ĵͷ£ǰ䣬ͬʱڵأ콵
һ꣬ûʵͻȻһҫ۵Ĺâֱ죬εɫնʱƴƶ˳ʱ˳Źתγһ޴У֮УͻȻһװĽ
һͷţβ㣬һǣȫˮɫۼ׵̤ն꣬Ƶ֮һǳ٣֮ޡ
ڰв̤ܣȻ幬ϷԵĶ˵ϵ񾪶ľʰ壬ΪȽ¸ˮ˵Ŷһ𣬺ը죬Ȼ̤廯ǧһˮɫİƴʯˮɫâķɵǰ
˫ֽӹ룬ȴһԺ𣺡ϲλˮף
ˮףλαΪͳϵΪش͸Χڽ˳ũôգˮֵĳּʽ͵1%ףӰ죬ػ5%Ĺӳɣʿ10%ӳɣʿ˻ָٶ20%оٶ2ʿ1֮УЧʱ䣺һ¡
ҿҲ̫ţ˵ɣ̰Ŀˮ룬ȷʵǴģԼϣҪȻģ½ʲô鶼ܷԼúúðһ̬ˡ
ˮףԸ߸л֮ȫֵĵİ
룬㲻һͷأصĳǺˮףԶЧ֮ĽʿҲͬʱõʾˮףʱʿ񣬶ĳ֮ѦʹҲһϲʿӡ
Ԫĵһսڶɺʹ֮䱬ԭѦʹԬҽսĵգͼɱԬأԬһûòǰ򣬱ֱָǺģһһսʽսıҲ˹˸߶֧֣ĵľٶЩ˺ҵĹһ㣬Թụ̃ʼյһȵĵλҲΪһսıı䣬˷׷׾׼ʣӼгū֧ԮԬҵսսսĺôˣ׼żҲսʽ뵽˶յ»ʼʽĻ̸


ڶһʮȷ
ԭһƬֵƽԭûκҪأ˵ãѦʹеӪ齨һ֧ɵ飬빫￵˷ֱ·һ·ۣԬûзӦһ򣬼ؾǧˣˡ
Ѧʹûͣ㣬ڶݵϢʱһļʸֱԬǣԭ԰ͣμҵǾλµҴֱߵľ룬̶ѡ
սĵڶ죬ѦʹѾ֮ƵǺģˮףҲ˺ܴãʿߣսʢָٶҲЩҲľʵ˰̨ס
ΪĵķҪϵҲԬ㾡ȫĳǷ£λλãǶʮﵽʮλ÷ֱɢСһŵӣȮ̬ƣǰϸϸÿһľ붼ʮ·̣Ҳ˵ҪԮֻҪСʱܸϵ
ⱤǷƲһγǽѱǽ50%Դȡ20%ĳǷ̶̳ȣ5%Ƿ˺ӳɣе30%ĳǷ¡
Ѧʹսһ£ǰһӣͻһѦʹʹӵ˾ﵽһЩ鱨ΪǣΪţӱӱǰӾţӱ
ţӱȻƽԭȻȴһʯʯɣʮɿ£ţӱһǷʯΪ׼죬Եһ飬Ľ¥Եͻͺţһ㣬ҲΪţӱ
ϮԬصϢ峿ͱӱ˻ţӱԬһԱƽƽɽˣȴӵӳԬ£ƽǴһսҲһı£Ԭױ㲦γһ½ƽҲԬĺĸ֮һǧפţӱҪ
ɳһ̽һ£СĽΪ߱ǵһ㣬ѦʹûΪԼСӵˣ̽ӷص鱨ϿֳǽʵͺһҪṹգǲεĳǽЧͶʯĴ͹һǽ棬ҲǣڶĹ֣ϴļͺһһ㡣
õһǧԭɱǾͺһȺȳһӶǧĳţӱĳǽƲײǽͷһ㣬𾭹ģսʿ߰ľվţӱϵԬҾɾԵеƵȻǼμҵȻǧǿһһһǿǵأǷƾ˵
ԬҾܶʿֻμң޼йһЩĦսĹģûгǧ֮ΪǲսƬ໥ǣƽԭСʳޣǲ߱һ̵ʵ˭ҲԸ¶̲־һֱꡣ
ԬҾȻѵȻ뾫ı׼ȴһξ룬ͨҪۺսֵַֻһǾѵսɱУʿӢۣӵӢ۵ߣֵͻƱ뽫֮ĿΪһӢۣʿͬӢһҪԻߣѵֻľ飬ѵṩľʵԽԽ٣Ҳ˵սϲɱʿʵ̧ߵȽ׵Ψһ
ͨʿ׵ʿ󣬽ɱֵҲƣӵƣʿԿһЩӰǿֵߣս־ӼͣΪǿĵ˶ųõԽҲ˺ǿӦͨʿʿ̭Ƕʮ֮һҲ˵ʮпֻһʿսɳȻǾԵġ
һǿͳ˧ȫСϾÿʤһսʿٶһЩ䣬Ҳ˵ãһֱţȴμӹϰٳСսͬҲܰͷΪһϾϰٳսлһ
ľӵʮӣЩӵɣ󲿷ֶǴɳʿӴսʱЩʿսһ·ɱЩԭǴûֹͣսļսľһִľ϶ǾɣֻҲּȶѣԬҾľ۴ʣװҪǿһ
ͷ֮ϣʮֽŵʿѾ嵽µͣĳڳܲסļ̤֮һɣʸӦͬŵʿķ׷ɿңʸϡϡµȴڳǰʮ״Ȼҷֿ˫ȼסսǹһƬܼļ䡣
ͷϻľʿ׷״һҽ֮ƽɫĿųǽɳ۵ĺȵ򶨵㣬Ǵ׼䣡ƽĺЩʿһЩڶּܼ࣬ԭûиǻᣬѾתͷȥ׷󣬾ЩùıУţƤ׵ֵҲ˲ء
ԬҾеǰ㾫񡣡һԵĹ￵źХصʮ˵ʿȻûһڳµģ￵ɵӼֵĵ
ѦʹȴЦһҲСƣţӱγǷɲǰ裬ԷֻһʱҾ㣬ҷʧ̫Сǰɲһ򣬶һЩӻΪǣɲöԸ˳ӪȺ󷽲оԲߣ
Ѧʹȷˣʮ򣬶󷽵ĶӪдӪĲҲٵĽЩطٵƽţ˵ľǶμңºóҪôһҲҪʧ٣òǷ㣬Ȩ֮Ÿҳ㣬Ǵݿһ㣬һ֮ʮԭвֵȫ뻳С
·սʤֱָϢ̽ӿٵķأ޼ְʿſǰ̽ӷص鱨ֳȵĿıʿïʦľһԬʮ򣬱ֱǣĿ߲ƣǸδ֮
ï̸ʮĹ֮һӢΪ˱Ļ䣬ѯʣïȴŲˮɽζ崼ȴζҲѷɫ֡
ʦïҶɵؽһʦȦӣлֱ˵ˣ
ïǺһЦʣ޼ıȣǿ޼ĵľȣǿ޼ĵ˿ȣ٣
ïѯʣĵȱӵʮǱȻȲãȾãǿԸ㣬ȴͨı֮أո˿ڣǲռһţ˿ڲʮ򣬶ӵʮһأ϶Σң˿˵ҲȻ⣬йذҪפأԷͲǣԬңңңļδزܴܶԷ
ïȴǳЦһ޽־Ƭ֮أģҪһƬգչ᰿裬ȴҪȣ
ȣŲǱï˵ôףڲ׾ɵˣʦͶģ
ïɲ𣬵д־ȴ޾֮࣬ľܣ²źóңвԭ䣬ģɣ࣬ԭ˺壬ȻǺõͶĿ꣬㣬йȻȴͬǿĴɣ˫Ϊս಻ݣռֻ࣬ӵӼеأռдƬƽԭụ̃ʩѾ赲´ƣ˳ƶΪ˳ŲҪһѫҪһ
󣬵˵ͷ֪ïԸ߾Ȼ˵ĽǶȻȻҪͶΪʲôھͶҪȣïƺŵ뷨ȻѰȻ겻ãҿƷչ٣նĵʹҪİá
żҵռŷϷͭɽԶأȻţʵȴļˣżԴżҵţϵȴļҵļᡣ
ţԣǮļҷֱٳһУżҵĴҵڣԼҵͭǮҵ˵ĸĩضڵɣļ˶ˣ¶ǲûжջ˵ľ֪ԼȥЩʵֵΣ֮У̻ԼͷԴһǵ̳ǣһƬ
żռغӴڶ๤չ촬ҵͨ²̽򣬴ͨ·Ĵ̣ӵԼĴ󴬶Լڶҵڣǰǿھֵģ̵ش󲿷ֵھ֣ӵʦھֻίУ̵صְ𣬶ھֻ൱Ӷᣬ﷢񣬶ھֽɺӶУļһͬļ̵صĿսʦ̵ء
ԼҵͭԼҵҪͭɽͭɽͭԼҵĶʮֳǮҵΪǮʳģռ̵һ˵һ֮ĴļҸٳһ飬棬еĹϵ̵صķչ
ԬҴܣʮıֱǣļҼסˣȻһ֧ʦ飬ȻʦϾʦռƣһ϶ܵӶʣ¡
żҼ£ʮ꣬ʮ͸̶ܹضչƤӣ˲εȶе˶ʮ꣬ҲһֺˣҲŻóλãô˻λʵƱ˰ƴҪһЩԥϾҵ̼ң¾Ͷ˹ȥò׻ܵļҵȫˣ󻹲գĴ˴ζԬҴսȴһ˶ȻͷҲһ̬ȣҲλһ£ͶǲͶͶĻô³̣ͶĻôá
µĻ˳˼ڼߣΪԲϷȥֵ˸УףڣȻ٣ȴΪ˺ˬƣԽύ࣬ڰԵĿ£Ǻܾصģ壬ЩӲǣͶͶλļҴ˹ͷŽиһһͬ˭Ҳܲ˭˵ټֵܣôҲ̵غӵ硣
ϴ֣֪ɱɱӸǵ˰˱ù㻰˵ĵļֻ֦ͬͬˣ򲻴򣬲ǣǿϸһ·ǾʧҲɶƾǵı£׬Էֻ̫ƴһˡ˵Ǯᣬһ΢ĺӣ߹ضһƲ磬ûһ㵨Ҳ·
ûϵģ󣬳Ե࣬ߵ·ô³̣ȽӴӴԷԷô̬ȣǲźӦ䡣ԹһУֵĺӣȴԵе㲻ײ࣬˵ȴġ˶̬ȣ׷׿£ϣλø⡣


ڶһʮ޵
˿ڲˮ꼸˱̬ŷ²豭ϲĵȻλ˼Ǿͷӣ˹ͼգҪ㡣
̳ķ¥żҵһҵ¥Ĳ㣬ǰԺʮ䣬ղͬĵηֳȣ»ΪʹȻǱϵԺΪʹ߾ҪΣյĵطʹ»רϰپΪҲи棬þ䣬Ȼ̻ͽܶʦսߵϾܵϵͳѵֱкܽǰ˾֪ʶЩսʿѧģûô๴Ķǵۣ̹ٵλÿȵֻҪѱ䣬һٻٲ˵ġ
żҵĹ´żӵ͵ϸ󣬵תߣǰ㱨»Ѿ뿪ھƱżսʿȥ̧ҵ뿴żҴʲô⣡֮ϵĿ죬ȶپƾصˣЩӶ̹٣ȻľֻһССУξֻҪɵӣ֪Щǽϵһ㣬Ľ̹٣ǵöأ»ȻڰͽᣬҲƽཻȻܿ졣
̧ڴ˻ֵ򿪣ЩսʿѾϰȻβǳٵģʿһãҳϣһ
սʿ½򿪣ڷڵҫ£һƽյ۾⣬ȴֻǶ˼ۣƱһǰԻȥһӽֹ͹ӣ棬ɿЩ
ǧƽ湻ģżǴʲô⣡ư죬˵
»ȴЦЦʿȻˣ°ɣǶһ壬Ÿս棡ʡ̫ˡ
Ҳưư죬˵ͷеҲ¥ʽȻ˵ͷвϾҪǮͷԼĥսʿ̧ȥˣ»žˮѦܹǱ߲ϢôЩϢǲǴΪ˱ȥѰԬ鷳ҲǱһ̬ȣ̵شżţȴţԣǮļˣʦΪĽȴĶ֣֮ԳٳٲԸңȻΪǻûжֱӵӰ죬ǻ׼ǵƢԴһϣ㣬ӡ
βϵĻƲô졣
»ǺһЦвУֻҪǼԸģʱ򻹲ֻҪǵҰûòطҲնɱ
ɺϣǧ𣬼֮Ҳ̶½ɵɵؽ磬϶ǣ³ʱҲڲ뵽Ǽĳ϶ԵЩСȻ֣ȴҲԵЩҡ
һĻ϶ǣʱ϶Ѿһ͵ıӪĶӪڶĩѾ½λ϶ǰĴܣѾȫصˮԱˮϵĴƬȫУ㻹еֿĴҲѾβ򣬲һĻͣҮݸٴļԱ䵽ʮ򣬲ʱĶɾ֮Ѿһǰӵʮʨĳ棬ں󷽲ϸѪҺǶͰˡ
ĵɵҮݸԳʮӭ˵ӣҲǵһολڵҮݸ糤࿡ʣ絶һ㣬ԺԶϵ񣬲׻˵ĺãһúҮݸȷʵռҲͬͻƣհǴںһҮݸͷҲκβ˼֡
һ˰Իûȥ̸Ҳٴεˣһȴû͵ʣΪ˷ֹڴŮ˻ؼңһյҽûߣԴֻɵЦԶԡ
峿ԴƺԵû§ŸȴģĲˮذ¶§Ǽˮһ۾ľһ׻鷿Ƿ۵ӣңزģٱСһ룬ҲԿƺˣŵζԥſҧȥڵ
̵һ˯֮е΢оǰͷȥһĨ糺측֮ϣȻжʮ壬ǸϹˣŮ²İϾһӣҧסߴẦߡ
ˣⶼˣɼƿţϴˮ˽ĳʳŮ˵ӣЦĵûߣô˻СƵġ
źߵ۾߲ԶɼپգƿæҵĴС£ϷŹһѽ§ڻ壬İʲôаĦ֪ǷҰ㣬Сܳôô
ɼ˵ߴĵˣ֪۸ˣ˵ˣ˼ﱾͲСĹͣѽ˵ˣϿɣܹ֡
ٺһЦǰץѣվ˵ŮЦŸ𴩺·ٲһͣͮҲݣźٺЦȥ
ܹܣôһˣλãŮϵĲ裬һڣ
֮ϣ˵ɣ
Ტûƴǣ֮ǰĶӦЩ޸ģ֮ǰǶ±ӣԱΪսסʮɳϣӪϮţô뵽ս֮У߽⡣
ôѵʲôʲɣ΢΢üͷ
˵ͷȷʵУڱڣڼˮλǣǰձ꣬½Ͳã³ĸҲΪˮܵӰ죬ĿǰµĲһңѾǿأֻ·ߣϱɣӶʳɹѹأһ취תΪأԾع£ͼָ㣬ǰ̽ӷص鱨ƺߵһ·ţͨǸĽѾʼƵ·ŢУоܴܵƣҾȴŢ·ɱ֤оٶȣȶԷǴȥ㲼̽ڽɢشֵϢʱȻңǳƶ£Զ
̧ͷڷˮ֣ãٺ٣ҮݸǱϵûУ
ҡҡͷҪ̸ɵ飬ѾǴ׵ĸʱ˺Ͷһϻкæ֧ȥĵ𣬶ҲѱɵˣԴսУǳҪ𣬻Ҫôɡ
һ£Щˣǲеìܣ˵ǽǵô
ȴǵȻЦЦ۳ţݣأԶγһ鱨פڳŵݣطֱפںأӵбˣͬҲǴӻͥ˶İ񣬸ǿ϶ͷͨǻʱԮǰȫýڲˮ֣ȱĲһ㣬ֶ·࣬ɹݣܹܵĶӪϷߵأɾ࣬ʮ򹥴·ĳţҮݸӦòܾ飬ҾϱӪԭƻش󷽣ĿֱָʣԳ׸𣬶ɾȻʮ֮ڣ֮һ˭ʤ˭ͨǾֻвһٶʮҪռɵǽϢ͸¶ٺ٣
̫ĻˣϲںأҲһѿеĹͷҪܿûǰףǲŹǧѷĻġ
Үݸ磬̽ͻص鱨Үݸ˵һ飺Թ˲Ͼпܻ㾡ȫǣڽһߣʮͨǻʱԮǰߣɾӵбʮһҾֻ˿ѷɫ𣬼ȻѾʼӣǾ֣ĲãýңһңǾ˿ɳ֮ڽɢԣɿģڲһңǴ֮ʱ
ҮݸҲǰһȻѡ֣Ǹô֡Үݸ˵ſϵĵͼĿڳ֮ϡ
ҮݸĿĵطЦŵŵǽʮչһб䣬ķݣߣжͨǶ֧ԮʱǽڳСطսʮʩչľ𽫷ۺߵںأǣסҮɽĴ򹥴ţ·Ȼβѹˣһɳһӽ󷽱ϣǱҲͬʱ֣ǽγһŵ޵˷ʱǿҲ߽⡣
Үݸ˰̣ջǵ˵ͷĲԶ֮϶Ҳʼæµڶʧĵ̣޷ṩľĺڣһʶҪתˣ°գ׼󣬽ʼϣһߣ֮ĶӪҲʼ£ٴڼ䣬ϴӪͱӪıҲʼˮӶĽԴ򣬳ѾɢԲ
ڴɺӶ»ȴŴ磬ĸ裬˿裬ҡҷˣѾǮļҼ»ӴǰζǼ̵ĽӴ˫Ϻĺ̸гƤϼ޻ݺ֮»Ҳǳ磬ôӴΣһʵʵݶû̸
ҲǼʶǰλʹı£֪׻ǲˣԾͲŪģ»˻֣ϵŮַ׷뿪ֻʣļҼţˣ־죬ڵŴˣգҲϺĳһһ죬ҲϤˣϷҲˣȻļͶģļҼҴҵ󣬲˵ģλܲǣǶҪǣŴ˽ܷϷĵ׻λǴôļҵġ
»ǺһЦ˿ڲˮ˵ǿżɽˣſڵʱ»»ʩũ̲֮ߣ˲ż෴ֻҪİ䲼ķĵıӻԬһ£Ϳɳ˵Ĳǿ̸ѣļҵİãҲһߣͭɽ¹ؾ£ԱչУڹٸһĽǮͿ԰飬һĿޣĿҪܹٸ飬ڱ˽УıҪйٸ¼ÿһڹٸǼڰأǮõЩضֱȦռӵдƬأЩҪĵķɹصĴҲģȻܵŻݵߣھ֣Ļûһרҵھ֣еĹҲھֵǾ޴ģ⿴ϵһȫıϣھƺе̫Щɷֳһ֣ı׼ĻרƶһʱⲻûҪ֣żҵĴ˽˴Ҳ̽δ֪򣬵Զĵط̣żҿԱԼҵصȨȴҪջصģλΪ̼ңպҲҪĵķ˰𣬵Ȼ˰𲻻˱ˣһͬʵģ֪𰸻ϼλθڣ
ֱ꣬İ𣬶»ľˣĴԸ
»ȴվǺǣżͨңȻһЩȨǻõ࣬Ҳδô̸ϽľܣλԸͶģ֮࣬嵱˿ģ


ڶһʮ´սߴ
ʮһգԭƻĽſݣˮӪս˳ˮ֮ϣأ಻ʮ
ڴĵ︴գѩⶳøضһƬŢ֮УϽˮģûܱߴƬأоļѣˮףľȴû̫ܵӰ죬ÿ˵ĽϷ·һɫˮѥŢĵ·ϣȻˮ֮С
ĵڲģ۵ͨҪĳ򣬽ռ󲿷ֵطֻһ·ӿݵģʮУõ·омٵЧԾеصļЧӱ
ԭڶɵһݣ൱ĵһأλڽˮԣһƬֵأڽûдߵʱǶһʮҪʳأսĵյȴһƬԭ
ǲиǽùϣֻв˿ڣ˿Уռķ֮һһҪͶʣʮ˿УŮﵽһģҲ˵Ůռʮֻʣ²ʮ򣬳ȥսмʿСĺӣĵֻвʮ׳
ڽУٸϲĲͷ죬˹廹ӵгʮūЩūŮȻռ˾Ҳϣս˵ķǲýκ˰ģʳΪЩͷ죬˽вƲ
ôһȥӵеʮУ˿ھȻķ֮һŮռݰ˳ɣЩ˶ƽҪ෱Ŀ˰ʳųɱϽɣЩƽûĵũôǷũߣţĶﵽһ׼һĽĹе豱ʮһأһʱķչѾﵽ˶ʮ꣬ԼĶأռĶĴũׯǧҲӿֳϰٸӵʮũׯϵĴµأĵĸѾʮ꣬ԼĶ̵أԭϿͥأ׵أ
֮£ӵʮش󲿷ֶط֣Ȼ˵ϾӶΪսսѪܣÿʳĵ֮һµļǿӶ
ʱũƺƼ׵ó帻ǿĹԣӴľӣǿս޵еĻ岻ӶΪ統ʱŹ´ɣԼ´Σ˴ĽʳūŮˣάϵ˴ǿʢ֮£ũͣȱԣеĴξǹڵӻʵ۵ٹټûйͷĴ󳼣˾֮ܡ
һԿ϶ũǿӵвõĻЩҲũĸ
ܵùڻҳһƬķ½֮ϣ֮ԹžǱ֮أɽˮƬϵĺҲͬЩһĸߴ󣬹ƶսοƬϣڽ˵ţëʱɹţū壬ˣHͻʵȵȡ
Ĳ񣬵ҵھӣܴʢ˿ѷɫӶĴܿͻ̵ĺӣֻ˵ʱ˺ݽɫֺܵù֡
ˮǿŽˮһׯѾʮҾſգڷĴ˼ƽϸߵĵطӪʣᣬľΧһԣֻע˴µεĵͼ
ڿ˳ϸͼٿ׵ĵͼе㲻Ӧͼֻ׼ȼطΣܱζûκεıעڱԹҲûãݺ˾µľͳһĸصϸͼûȫƳοǵоˡ
˳ˮʮǽפߣݳ̽صϢĿǰûκεĶ򣬲ﵽֻ֮һưܵ··ŢЩǵӰ첢оһվͿɵߣפأӦ֪̽ҾԴУݳ̽ĵΣˮ֮һ·ϣֻһطڷ
˿ָĵطǸݳݶĵΣԴܱɭڵˮֻһʮ׵ĺǰЩӣѩڻˮˮλǣȻŽѮˮλ½ˮ䴦ȴγһ޴̲Ƭ䴦һƬɽ͹γɣľïʢҲʺϷĵط
ݳ෽˽⣬أ˵սķһıԵĽ죬²֪ڷӦԣԶԷӦòǵ˽⣬ȻǶɵһҪʳغʹصأڶɳʱŻ֣Ҳʣ̫ʳһģӦʮȱݲŶԣأսѡһӣҷӵĵطһս
˵ͷǾһģӶĴѾʱ򣬴ȻǿʢܼʱӶᵽ㹻ݣܻܿұҪľڴʱסԷȭţǽѡΪս
ЦЦûĻӦߴߴλ߱ʮݳķߴһʮֵַأˮݺᣬ㹻ʩչȴֲҾҪˮֻв·̣Ҿսܣܻܿᱻ׷ˮƬ޴̲
Ҳ˵ҾɹˮӵߴҾôܴҵĽôмһĽһɣ﷢Ӳ˴óƾȫսʿɵĻҲϲᱻ״ܡ
ȴǺǺһЦҾսҪܣҪǱжǱֻҪܽˮ壬ͽǽ֮ء
ߣӪأŨüǹٵĻ㱨Ҿֻ֮ãܿɹõѾȫãҲֻܶ죬Ӻ󷽵ӺܿΪ·ҪӳղܵҺ󷽵Ҳ̫ԣǰεݲֻһ룬๻Ҿʮ֮á
أ˻֣ʳҪעⱣܣ⶯ҡġ
ˮľټԼռݴ󲿷֣Ӧڽơ
أֻգһƤľĺÿ죺֪ͨǰ´ʡ
أĸֱǶҲգ׼УĨս죬µϺأµĸ򳤣ƹˣأԴׯ֮սκʧСûкݣֻׯ˰¾ͳ˵ӶհǴΪ󽫾ڶһѩǰɽϣһ·˸ȵأռ˶ɵݣ֮һֱפߡ
ľѾˮؽ磬ֻʮ²Ҫվͻߣ̽ӵĻر˴ԮɣɳʮĸӪڶ϶ѾֵϣӪͽӪ˷ǰľǶԷĽӪռ֮װ˵һǿĶ֡أľ˵ӡ̣ںϮҪʦϣΪľ²·ϣսһȴĪʧ𣬵´ò󳷣ڼկսһȫɥһҲǽܱһսгԿ
ľҲĵĳֶʧȥ˿ƣ󷽱ǧǾ췭ظûɢĲٴξ˴أΪ󷽵ĻͥȻĪʧأʮ޷Ϊ̣󷽾ͻ䣬ľ֪ӣȻ£ͺǾشֻ̣һͿԶɽϷƬأռκȻȴһʧȥ󷽺ݵĽòغӶ˾Ӫվõĺ֮ء
ĸ˽ưսģսḻһԱıԺնĽ죬ҲΪأΣԷʵҾ£ڶ࣬ˮߺӴڶ࣬ϱѩڻ·ŢѷӳսľէռҾܱߵָƣľߣҾȫˮȻˮҲȻǰһʱıѩڻºˮǣˮܱŢֻҪľɵʱ򣬷ľȻҡҾɳ׷ľ
ȴһԵĨս첻мһ򳤣ľէԷѵɵӲɣֻҪһ۾ܿڷԷûа׼ô
ǲ֪򳤿ʲôõĽ飬˵ҲһƲ磬ƺһͷʲôҪһ
ˣսֵģģˮȻѵķص㣬˵Է޴һûУսҪһٻԷöԷûκεķᣬɶȻȡСʤȴǣݹӦãҾѾûʱˣ뾡칥ˮ¶϶
ԴսҴߴľսߴƽ̹ȴ๵СϱѩڲãʮѷսʧȥٶȵֻܳΪһõİӣֻҪܻľľϵˮ̲ıȻܣҾɳƱϣֱɽˮ
ˮ壬Ľ飬һԭΪǧٲַǧˮӴɽУоʱڲŪЩˣһúľųˮ壬һ·£ɹˮ
˵ǰ㣬ˮûκεĲãΪ˽ɳĴ飬ȷȷʵûзſʼɺӣɹӺǧĻɽ֮Уľ¡
ߴһƬһ޼ʵƽڶ෢ԴԽɽ͸ɭڵСȴƬƽԭָһһģͺȻĹһ㣬ˮԴʮָģ̤ѩ΢΢㣬һǺɫȻֵ
ؿ˵͸Ľֵ֮һʳ5%ɺƽԭֵĺţǵλõԭ˿ѷɫֵĺ㾣أںΪҪʳƽԭƽԭ
ʱƬֵ͵ȴľϰϺ棬ȻЩطѾܼӲˣرĶȴոڻ͵¿ż̵ĵܿһ壬Уӵвɴˡ
øʿǰܻܿн֣ûãϾʹһƬ𶯣Զߣһ֧ӴɱԷӶԲΪ
¶һ˿Цݵĵǹģ׼ӭСǴΪĲԭʿǷ׷׶ƣó뻮һгУȻ󻺻ǰƽ
ֳĸͷǰԶܱΪǹԼ֣ԲΪľŰ˵ӦóΪĽϣŮ˲࣬ԲˣˣΪˣԭĺ񣬴סݣ֮أⲿֺѾ˽ĴɺŮ˽ĴͬΪɻǴǵϵ治أֱӽɲֻһѹ
ûκͣν˼ۺ죬ﻹôףһأ֣䣡
λߵĴ֣ٵҡ죬ĺȵ䡣õĸӪ׷ͣ²صĽײ棬ֿٵǰһ˷ȻŶʱһƬƬļľзɳÿһԼͺһƬһ㣬ХŷʣȻһˮһ㣬֮С
ٶܣģģͰѶܾƽˣĽҲǰսɱϱḻŴһͿʼ´ĽкĶҪľͷƤɣܣ4420%ʿ̣ĶдЧ϶һһԴͨȴúʡ
ļǵؽ٣߶ߵڶܽʿöһ޴ɡǣϾƴڣ飬޿ײļдЩ϶룬һʱвҽвֹڴģսУģ󼸺ûͣһʿȻһʿȱڡ
ǹȻԲϾṭһ࣬װ˶ƵĽɵɱ˲ʮɫ糣ٴͶǹ׼Ͷ䣡ͶǹĽɱɽҪϷҲҪȫס


ڶһʮ´ˮ
Ͷǹǹȫͷһ峤ͶǹͺӵݣͶǹأսʿͶڰ׵ľڣͶǹ˵ֲݡ
һƬƬհĴǰĽ󾡹ܳŶƣбкͶǹ꣬ǴĴָľܾͺֽһ㣬һԼǹʹĲҽУǰĲڿֲͶǹǰԵǰ
һƬƬĽʿǰ·ϣһɵķͶǹ긲֮һٸ˵ļһõվѾϻ£Ǳ͸еֱǱͷɫԽѪˮأеֱӱͶǹǷĵ̸˶ӣ˵ϣʹҪÿһȴֻϼˡ
ǰ󱻴˼ȱڣûа̵ʱ䣬ĽѾӿȱڣ֧˵ӽ֮һֱսܹҴȫǾʿս֮ûκνҶԵģѾĮӣ̤սѵʬ壬ս֮ЩҵĻ棬Щָ£ǰǰ
һļ꣬ľҲӽķյļڵ߻ϷգĺХʿĲҽǰҵս档
׵ľ룬ľĶȻ򿪣ıǰһǰĳ棬֣ĿǰŶԻķǧ򳤵Ĵ£γһʸͣС
򲽱ҲһеıУĴеĶƣһʵţǺУ̤ĲǰĽȥͬԤϵƬֵزûվһˮףȴص壬ճ嵽гͷ׷뵽С
ɳе͵˳ȥܲײǰµսҲ£ڴʱ򣬵µûˣҲܻģǹǰκ˺ᱻ̤һƬ⣬ս֮ϣΪսѶĴ
УأŴƬƬڳ·ϵɵЦһߵױŽǣȫ档
ĴսҪκεĻΣȫ浶ǹĶսһȼֲסһͻܣߴϣʿɱһţҵϵĲӥֱ治ıߺıߡ
ȻĥĻᣬߣҽãҲȫһװ磬ŮɱҪ׺ݣʹõһޣ޳ųߣͷ֮ϴзĵУΪϴƽزộⲢղߡ
෴ոѩ£ҽòʹúϻڶ޷˿ޣƽ𼶣޳ų磬ͷǶУȣ2731;ã280ܣ裬ΧܣЧΧףȴʱ䣺12Сʱ
ͺһͷؾ˵ĸʨӣɱս֮УǱޱ޶ű˦ûûܿߣǰһԱҲע⵽˹޴ǻ𱬵˹ȥ
ȴһ˿ûȴ˼һ㷺ŵٵ˦ıڰžһ͵ıϣȴ޷ֹ£ۿҪУ˿ȴһֱۣҧϽ𽫵ʺ۵һеļֱӴ𽫵Ĳ˫һһ϶˿޴һѪڰлһĻߣѾһ
࣬ͮɼȴֻһ㣬˰ǹڻеĶߣͨϵʱսɲһһô򵥣ҪŮУǾ˸ֲҲڱ²
ΨһһԵҲֳһѪУΣģϵѪֿȻҲָϾձÿһҪܸߵҪԲһֱߣҲֻװǧ⻹ҪװΪ
ֵ˺ӣŮȴǳˮ飬ĸ磬ҲһһƯ˿ǴɽҰˣŮں󣬸еģصǱʣŮȻɣҲҪָʲô˱ȣȷʵܹɿɰϾձ׸ͷǰһװ˲ߣں֮УԱһ˶׳ŮӺɱ˿˲Ҹмԣݵ˶񾭣һȵĴ̿ͣĽȫɱȻʱĻһôġ
ܺڴ⼸Ůսĸ޵ģĸŮһһңһǰĽɱˣҲ֪ôѵǣ޴
Ӻ˼ʱ򣬺ͻȻһԭ֪֮УľѾ԰Χ״̬ѾʼΧĵĲһǰһˣߵļŮ
ߴսľͶˣնɱռϵƣأָ£ػأҪȥս֮еĲ·ľʦͿأĴ㣬ϵ󳷣ýķָΧʧܣ˵ľȻȴ򣬵Ѿ·磬ѹ𽥺ˡ
ֹʱ̫ѾŽڽڰ˵ľžʦʦ˰ɣڴȥʧ̫ˡ
̧ͷ˿ɫֿսˣӦÿɱˣⲨǾͿԺˮ塣
սѾˮѪˮմһأߣ󽫾ľҪ֧ŲסˣͷҲˣǲǳ󱸾
أ˵ͷսز˫ʧСҪ˫糿磬̫أȴһ֧ǧ˵ĺӪһ֧ûȥ²ʱˣͺ࣬Ӫɱȥһٳľķ
ǧһڿ֧ŵľȫ߱ʼĺ󳷣ں󳷵ĹУЩ׷ȥսսϵȴǱĵսȻѾӣľǱӣڽսĽʣµֻǰ壬ȻӶеһܵʿɱ
һأУҲûκε©Ȼȴ֪սǰվʦĽ飬һ˲ǧҰսʿȴսôһƻЩʿɵӰȴǾ޴ģ㲼ãҪͣľʧܵĹ̿һ˿
ͲսֱӴ˰ۿۣʱֵʿȴʼ˵Ҵ׷սЩսȵǸȣֻڽȴľѾױǰס
ѾʤϣĽʿѾӷ׷ͬľǻ֮Уûȥע⣬ЩľٶҪǿһߣŢĵ·Ϻû̫ܵӰ졣
ˮ壬Ĳбĳˮϵ̲ϣӵţţźӶ԰ǰβҲɱˮ壬ľɱ˸һ
ɹˮ̤ѩ֮ϣѾĺɽɫһЩǱᣬʦѾˣǲǸˣŷӵɱĽ¶һ˿ЦϧʿȡĻᣬȻܴ
ῴ˿Ӷ԰Żǧʿ̲ϣߴ󲿷ľѾڸָ£ٵĻָŽƣȻҲȴһ򣬣ˣţ
ˣʮţƤģ춯ذߵľһ㣬һԣţǺҲڻƻ֮еˮ𣬾ֵࡣ
ֵеǧڸ̵Ĵ£һȺɽͻһɱɽ֣ˮӰһľתٵγһ󣬹Ƿ׷бӣңһ䡱˵һһƬķɻڽɫϦȻҵĽ֮С
ϴһţƤһشʮصİѪĵӳŲĺԵøۣһֵ޴İ¶ϻһڻǰĽֱӱİ˸һϣҽû͵ߣڵһء
ǧսʿĳ֣ͺһѷսӺĴͱʱʤϲоѣȻǺܿ췢֣ΪʤߵѾ˱ܼļɻȲ֪ƣʧȥ˾Ľʿһõİӣ׷ľԽʿͽ켸ȫɢˣҲҲֻҵĳ£˽ѵľء
ŢýʿҪʿղŻǵĽʱȫˣŻҵĽеս޵УɱһȣˮͻˮŶ԰ɱȥľҲ𷢶˴󷴹
λڽ֮еأɱɵصĴʧɫѵҴĿǲɡ
󽫾ǿ쳷ɣڲ߲ˣأ´󽫺׼дһٶױɱȺأæǰ
׼Уգ죬أأʵ
ѾһߴĺһԴպӰҾ֮УѾˣ߰ɣ󽫾׼пź󷽳ĺɱٴδߴٵ


ڶٶʮ°
Ϧ˵ƽߣôһƬڰ֮Уˮ壬ȴһƬͨľΧȫาǵĺ̲֮ϣսһյĽѾƣߣ׷ľʱ򣬶ǿʿԲۺͼȻʽתʿһǧɣ֮ǸָӰ졣
еļʱҲ֪ܵû֯Ľͬɥ֮Ȯʧȥ˶־ʿھҲֻ׸ˮӱһСɽϣῴѾ޶־ĽҾսʧأȻûս֮ģͶܼҾʧҲܲҾ˷ʧ
˵ͷȫֹͣȰбɳʹϵˮ׼շ²Щֱӱ뵽ϵ֮УΪĽҪıԱƫģ˭ҰѪӺͺ˾ļӳЧЩȻҰȱٽ̻׼ȴʮͷţأȫõҳ⣬Ҫô˵ѧԽߣԽࡣ
ĵ˿Ѿɶ༶ȻĺĵĽĳɵĹŽײ㣬֮Ǵūɵĸԣײ㣬Ȼƽײ㣬ҲĵĻƽײ滹һūײ㣬Ϊ˻ͶƿūūײѾ׷ƽײ˿Ϊײ㡣
ūĲ࣬ĵڸҲϵİ䷢ūķԹ淶ūĵλȨūΪ˽ū͹ūūϵУȻеūݣһȨ˵ūūΪͶҪɲ֣ķĹ涨ǹū˽ūȨȨԷȨסȨЩΪūɻ趨ūȻūУūȴܰūΥҪһʲСĿķҪܹٸѯأ̷ܵūɻȻøǮ뱣֤ͣһϡɣһȷһٷǶ١
𲢲ķ֣ԲŶūΪȻ˿ͻ򣬵ӹĽϿǵعϡΪĵڶ˿ɲ֣ǿܳƽΪһ˿ɵūѾĻ֧ĲòпĿܻܿū淴һūĵһж֮Ҫ֪ܲڲĶңռŰڽɽū˿ڵĶҡ
Ϊˣ֪еʱ߱ǿӲ״ﵽĿģūһȥ滷Ѳ࣬ūļֵԺԲƣҸūһūݵϣҲūǸиɾʵҲ֤İ䲼ūūײ˵һĸҲūײǰȶΪ˵ū⣬ǰ׼ūֻҪʮ꣬ʮͿԻɣԲμӾӽѫٵūݡ
ģ΢ЩҲ˼ҶһūżɻµūǧƣʮūܻĵͶȱڣصҪͶҲӣȻܷŹһǿ׳ĽЩ˿ԸɶٻԵǰūгϵļ۸һǿ׳ūѾǼ۵ʮϣһ˿׬ȡʮ㹻װһӪˡ
·һսɣ·ĳ֮ȴݣ֮·Ľݺ󣬲ûͣ£ֱӶɹˮ֮Ҳûȥ򣬶ֱݣ;δ򣬳֮츳ƲɵҲʼãܷЧȴЩƣǴܵĵбҪ൱һϲŻᷢƲɵļӳЧ
ھм̳Ƿӻؾʵ֮ΪԣȫעؿٵͻƣԲǿʿʿսֵһ棬ִܲһ䣬ڷ´һӪ̣һǣֻӪһҲ
·һһפڿݵЩͷԣٳûжֻڿݳڣ䣬Ȼȴ֪ľȴȫ˳֮֮ľ˵һʮֱ̬ԣƵĵӣȻÿһεЧʱҲֻ죬֮ڣЧҲ᲻ϵʧսҲԻﵽһֲĲΣʿڶʱȫΪĶ㣬Ϊ佫
֮ŬĻ·ĶɾɾûǰˣΪԩҶͷҮݸһ֮УʮΣȻʤϣȴռϷ磬֮սȴһʼʹ˵۾һ㣬ǽˮϵսҮݸܣ½±Үݸնɱʧǧ󣬳ŲҮݸʮɾΧأҮݸĹʺˣҲסڳϷʮŵĽݣȻ׷Ź֪ȱҮݸڽɱ֧֮󣬳ÿհͰĹ⣬ֻǼӹӪ̣ȴþ
·Ҳפ㲻ǰߴһսսǧ߰ˣǧһˣ˲ˮһսٴսǧΪǰڶϺʿ˰˰ˣһսʧĳɱֻǧﲽսƴһıơ
ʧǾ޴ģջҲСأֻѣսһǧˣ²һǧˣлһùĽ𽫣вգȻԼƷڵأ̲ϣ֪ǲãֻҵĳ涼û˲ĽҲɥ֮ȮһĴɢȻŹЩ׻ӣЩҲˣû˻ԼǮ࣬Ů˺ӿǺܻӵġ
ռ֮һ߹㲼һ飬ȴ󷽵ݲеע·սַչ
ߴսʱĵϱӪֱڳҧٵĴ´ӽԴһһʼռأҲѮ橵ɳʼ̽ĽλڶϷĴһʱɺӶ˵ս׷ɣַǳ
ս⣬кսҲ֣ͬڴ߻һı󣬾շת˶棬Ҫ󣬿ʼɿİҡ
½֮ϣһ˵ģһطǷǷչΣԴֵϿֵҲڸص־֮ϣͬҲ˹ԱǷְһҪ׼ĵĳҲõٵĿЦӹٻܹٻһ۾ܿ
һһطʮնطͻ⣬ͨаǨƶʮ˵ط⣬˵ùȥʮ˵طӹٿ˰أ࣬ʮվͻ뷽跨룬ʮվͻҸͶ𣬷ٸĴڣһЩ򻹺ЩһĴձʮеĵطʮ˰صۣôڵİտ಻ԣܣͻᱻץ֮Уֱɹգ׼ˮ׼ʳֱ
˼䣬ҪֻһѵȼŴĻǶѣλڴвһԴʢӲĻľԼڶľģľ滨ľȶеҪԭϣҲǴȽϷĴ֮һζŰĺã෴һԴΪĳ1%Ĺȴӵ90%˿ڵɱȨ仰˵˿Ĵ򣬹ֻмˣųɶЩūʣµһɲƽ
ڹڴһȨĽײ㣬Ҫ˰ҪӦۣԺܶƽԸūҲԸƽԻȡһڷԣΪūζʧȥɣȨڵūûĵūǰõĴȻūģūȻûɣȴһˣӵ˵ݣڴūȴ磬ȫƾϲɱɱʹ
˹ΪŰԣԽ˵ūӶùʣµһɵƽӾ͸ùˣֵذɣʳŪԼĿʣŶ԰ɣɱƤëҪ壬޽ǾͬҪϽɣȻҲҪ˰һȫߣֻʣһЩͷһƤЩ㣬ÿ»Ҫ˵Ӽֱǰա
ѡȻһһԶʣפϡ٣˿ڶūƽΪЩūƽѹȵļûл·ȴո磬˵ĵ͵ĿɿǽҪľԼеĲأģڽͨҪϷȴ֣ǹضԽ硣
һ˽˵ݣڴڵжԹϵڽֹó׵ĹϵԴֹóףĲû̫ܵӰ죬ΪûʲôĵǵĶͬȻغĵطθ޷ĵαȣ˵Ҳ࣬ϴڲ£ݳƷٵĿν󣬾йٷٵ˼̤һе·ɡ
ĵ˽̶ȴȫǹӪ˽ĻҲݳƷΪʲô˿񣬻ƽĴҲǴڣ֮ǱӶĽ˹ĲƸĵ˽ڴҲܻӭġ
þһ·ͨĽڣܵ˱͵Ĵڽ˹ļסֵڶéݷݲͬ˹ԺĵһЩݶҪûʣĴլԺڣ¥̨ˮȫլԺڵһСԺڣȴֳһ飬ŴĻĺŲˮ顣
һԣѾΪ÷˵һ˿˿ʹ֮ʩ죬ӺݵĴ磬ﻹ֮ǰǰǵģС͸Ĺɣȴ֪ԼٴιϽʳŮȺӣȫǿߵˣͬĳū˵ǰ㣬ǰׯ󷽣ʮĹ󸾣˺ȴͬһֻ˹èһ˳ֺǰˣĻ飬Ҳŵȴ˼˾̧εĽȡؼҡ
ˣһ˽ýݵ˲ӯԺУڷ½֮ϣȻûЩа˵书书ȴǴڵģǰˣͨϷһṦ͡
ͬ˵ǰ㣬˵ĵطнڷ½ϣ֮ҲǴڵģξñһƽľǽëãȴıȽϲңһͱץˣĪշתĳõ̴ӣһĲϷɵľȻ߱ЩȴȺܶҪࡣ
Ϸɣм30%˵󣬿ڲϷж
÷е飬վűȭĺξõ̽ôˣ
شˣմ˵Ѿ˶ԷŵԷȴǸʲộЩɿڵūͰűɢȥϢǵİ£ĺܿ죬ܱߵĴҲѾ
ź룬Ŵ⣬ƺЩʲôһԵȴϲԷûԼرܣ˵ԷѾϿó˼Ƭ̺û뵽עİ̾Ȼڴؽѿһ˲С򡣡̵ĳֲǵһΣڵһ̶ëҾʱڼ䣬ļҵ˽ɱ̶ӣһɾаͽͷĿڰڻһĵλǻս˰š
Դ֮ƺʮֹעΪĶ۾עȻҲ֮һľȴûз̵ټû뵽̾Ȼڴ
ξãڽһҪ񣬴ѡ˴뵽֮УһֶĲ㣬̵һұٻ󡣡Ŀ˵
ξæϥأ¶񡣡
ξ뿪ӣɵõļ򣺡ү̺ôȻүôġ
ÿ㱥ظ֮ϣŶԷϵ֬㣬̿ɲǼ򵥣̷˽ɱ˺ʮӰ̣£ֱҽƵ˾Ҳûв̵˿ɼ֮κò׷˰̵ټȻܷŹ
Ŷһʱȴ͵ػͷ㣬֪Ϊʲôûܻôҡͷ֪ȴǺһЦΪȻҵŮˣѾӲĶĿλȴȨأΪҵķˣҲҪУɱ֮һŮˣӦ֪պô
˵ͷ֪ô
򸽽һСڣһĸߴéУڻʮӣϸۿͻᷢǰʮ죬յȭʦԴѾǰ̵һʹȭͰ̲һɣ˵׶һ׶Դָƻ˲ٵͽλʥŮѾպ󣬾Ұǵʱˣְܾͽж١
ʹߴˣĴٶ׳ûж
飬һ취ͷϵЩͽպмϣȴźš


ڶٶʮһ¾ˮƱ
ںӶսеݱʱ򣬴Ҳս׷ɣţԣǮļҶ»ĵ߿˵ʧȥ˺ܶȨͬȴһǿĿɽǱˣȻƣԽɽ˵̫ңԶ
˳ĵ֮֮Ǿ̸ĵĳŵڣ̸еĺܿ죬Ѯ̸һ֮Ϊʹ»ļҼҲյЭ顣
żңҪĲҵΪ촬ҵˮ˴ӣ˼Ҵ֮⣬ֻ²أȫϽģǩЭ֮𣬿ʼĽ˰żҳĵһеķ̵еĴȨڽƽ
ԼңĲҵĿɽЩǹϵشĲҵдҲҪСĵĶ࣬ԼĿǰɵʮп󳡣ջȨ6ɵļ۸Լҿ̼֮꣬һ֧ȫ𣬲ΪϵشͭչУ̣ԸΪбţڹٸ󣬽бһжҪĵƷ
Ǯң̵صĴӵ̵һϵ̵ϵʳǮңĶĿ7ɵزЩؽȫǮңʳʳΪʣȥƽذ⣬඼Ҫгٸ
ң̵صװʦҲʮˣЭ̣ӵвһǧ˵ʦʦĶҪǼڰҲҪڹٸǼǣڶʦŻǲξʦԸҽھֿ赽ĸء
Ĵң»ûһ˿Ϊ֮ھЭ֮»ǩ𣬲ڸ󱨱ڸ˽ӹ̵أԴˣĶΣףȫΪĵء
ڱ棬ǵսҲգ뽩ֽ׶ΣѦʹڵһ̽ţӱ󣬱ԶԶӪȴĵպ׼ҵ죬μҵĶη磬ƴ򲽱½ţӱ
ҹĻ٣Ӫȴ죬Ⱥǵ㣬оӪӪܹѦʹӪܹܹ￵Լھλĸܹܣƣ죬ηס
ƣȼ1734%Ѫ26069015ʣ26ıԣ10ݣ2ͳ˧152츳ܣооٶ5%չһм20%50%
죺ȼ1821%Ѫ2807201828ıԣ12ݣ3ͳ˧183츳ܣ̣мʿ6%Ķڶ츳ؼͻؼײ10%ٶȣս5%ʱСʱ
η磺ȼ1612%Ѫ24067017ʣ24ıԣ13ݣ2ͳ˧163츳ܣֻأΧɱ200%Ĺʹú1뽩֣ڶ츳ܣ٣3%ƶٶȡ
ڴڵ佫ҲǶ佫ѡ
Ѧʹǰľ˵һ飬Ϊԭϵ֮һĶμңη籧ȭеĵˣԬѹȻλãҪǣͱеſڽǵʱ򲻻ܵ౤ݵϮţţӱϷĵһҪҶμҵ޽ĸ̣ڵĳǷʩҲʮֵƣҪǿȻʧСҶμҼδ޼գһҲ˽⣬ţӱƺһʯ֮ϣܽӴȥţӱͻʧȥˮԴֻҪ첻꣬ţӱܿˮľء
һԵľŶһվȷţӱûˮԴ
ηصĵ˵ͷҶμҼţӱ۱أԹ̽ɳ֪٣ţӱڵһţӱȷʵûһˮȫˮԴԴţӺӣҶμҼδȻ뵽ҪˮκÿζΪǲ˻أҴռƣԬȻ׳ԮţӱѾ·һ
֮󣬵ţӱƣԬΪǣֶأһҪ࣬úһҲԬ׹ϵһ壬ҾȥԬҵϵʱͳһЩٵϢţҵĹϵҶȻΧҾȫΧǴԮңȻȥԬҵ
ѦʹһԵ˵ͷ˵٣Ųó֮߮ȥ֮໥ϵԼϵζξȥţӺӵͽˣظӪһţӱڶȥˮԴò˶ãؾͻͻΧ⼸մҶһ㡣
ţӱȷʵͬηԣһ޴ʯ֮ϣǿ͹ľʯΪһ壬ΪʯǣţӺӴԱûһˮƽʱ㲢ʲô㣬ΪӾʱԮԬֻһʱ򣬶µľ򣬹ͱȶμյʿࡣ
ηǸֵĽӹ峿ʹһǧʿӪʣţӺӲʲôӣˮ嵽ʮףȸҪţӺӸĸʮֵףɳסһΪխˮȻˮǰڳһǱӵ뵽һݴǧʿôһСӣûһĹţӺӾͶ
ţӱڵ˷ţӺˮλһ½˻ƻʱ򣬾Ȼʼɺԣһÿһڵˣľȥ˺ؽƽϢžһĴŶͷ̱ϣôһ㡣
ˮԴϾ컹ά֣ͦ죬챤ھͻȥˮԴʱĻɢڰҲǿЩ취źã
ôľǿ׳ڶ࣬ţӱֻвǧؾҲˣѱɱԮֻľһĽǳԹ⣬ȥˮԴȻǲܼصģõ˹ǾͻţԴУͻΧȻɱܼǿ⼸ķ
ƽʾ֭Ҳûƽİ취ȥֻͻΧܷɹҲܻɣȻͻΧҪͻΧķŶľڣֻбſţ֪˶֪Խû˵һ棬ԽΣأͻΧͶҹʱ֣ԥȥۼǧգװȻѺͳţ͹ͣһǧʱһ̳ţµҳţͻΧȥͶĴ򣬶ȥ׼ɡ
ˣͻΧǲ̫˵㣬ǵˮ֧ʱ䡣
ߣȻǶ벻ǻǶȥԷ϶Ҳ벻ǾͽͻΧ
ҹµգԭϣӪɲûκεĶվڳ֮ϵƽµ˵ͷŻı򿪣ǧ½½ĳ˳ţɫ֮£һĳ֣ڲ٣ûľӪǰףһŽѾ𣬶ʱƽĴӪһˮһʿļײ֣ŽٵļϣûһӵĹǧͻΧĶͱΧס
ľŽǵʱ򣬼͹ʹһǧҲ˱ţٵʧҹɫ֮УڲİڣȴóѣٵĽϢ˳ȥᣬӪھĻѣƺƵ׷ȥԬ
ƽ¶һ˿ЦųԥţǴĴӪȥ
ಣƺڰҹɫ֮ϵʿӦӺڰзɳӪϵľľǽ֮ϣʹ
Ӫ̺ܿͱһȱڣƽ𳤵תͷʿʿǣҳȥɱƽ˵ȳ˳ȥӪڵʿȫȥɱܵʿȥˣֻѲʿڿǳ󣬶תˡ
ƽһǧʿӪϾҪӪ̣ͻͻȻڰը죬֮ǰյҰĴӪͻȻɱʿƽͻıʣҲǰצһ㣬޴ˣϾҲսϴɱģܿĺȵֵǣƴˡ
ƽû£һСĴֵָƿ۵һƽʺǿƽ߼ˤڵأԣһ·һ𣺡Ͷɱ
Ͷɱʿĺںɫ֮еǾ춯صҲЩԬʿĵॣһأԬʿȫڵأһԣڵֿҲɵľɲǰ裬һһ
ҹţӱƣǧؾһСӵȫ²ĵĽɻЩץķ²ΪūΪץūľӣͨõū۸ɻûطҲ˵ץЩūǮõģȻ̯࣬ʿȴִ˲ƣѦʹЩͳ󽫣ȻںСǮҲ֪˿ڶԷչҪԣûսֻҪӲӣͨץΪū󷽵ͶȱڣϾԼҵĲҵҲҪͶ


ڶٶʮµʽ
ţӱĵһݲƣţӱγһǵλñ¶˳ûţӱǰͻ֧ţͻǣҲ˵ǣͷ·Ǵӽ̬Ʊ˷̬ơ
ţӱѦʹûгʤ׷פţӱڣʣ򱤽зȥ֮ϵ֮ľ붼Զ඼ʮпٵĴѲ߮Ҫվܶء
ţӱ̵ĳǽ֮ϣѦʹǸ߽ʮףȫʯĳǽɵ겻ѣܲԬҵĳǷȷʵһףǿţӱʧǧҲһܴڸľʯʸѻɽȻƷϲһЩȥһļǮ
ųͷһȦѦʹǰֵܹܴˣҸտţӱĳǷĸоȣ߶һصĴ󽫣޶Ƶ״ͶʯĹһϣڳǽϣҲγȮ״ֲǵϳǽҪԹֵвһǽƽֱĳǽɵķΨһȱֳǽҪĶ50%
ѦʹȴЦЦҸյĳʱĳǾȻûһǽΪΪʲôǽ֪λشôжڣĳǾһ᲻ɴݵĳǽڣֺαȥ˷ЩǮȥһǽҳǽǵֽţֻнõķأǽûˣҾ㽨ʮǽҲزס
ڱѦʹ仰˵һ㶣ȴһȫĻ˼һţΪĲҪȥأŲϵĽһе޷ǵĺ󷽣ڶЩ佫ıʿǿţǽֻҪڣľûбƵĿܣʿΪ֪ҲЩѣΣҵȸҲЧ
ѦʹžڸжӣǳǳһЦ棬Ȼ²ÿÿ֮ȴ͸֮ϣֻҪԬң֮ؿԾãʱֿһղԭϵڱظҲټҲҪӿٶˣҰ֮һƽտأҪأá
ΪξȻҲ֪鱨ȻûȷеϢûԭ٣ôǰ˾Ųʮˣ¶ȻΪʳѮҪոµʳŻӶᣬٻʮʱ䲼ã֮ǰڳǽ֮ϣͻȻһ
ѦʹŶһʲôƣξ˵
Цŵƣʵ֮ʵ֮ԬΪǣÿڲʮݺڼ䣬ͺе죬޷ϵȫһ㣬򣬾͵ڸȥǵĶʮأںãҲ״ȫƣΧ֮Ԭҿ϶סһԮǾͿ֣һԬҾʧȥ֧ţʱ֮֮Χǣھ㻹д֧żգʱټ̵ıҲڲƣǿɲһһ䣬
Ѧʹ󣬶ʱǰһڵ˼ôףһתȽеȻԹñʤξһƣν֮ʡ
ɽͬһñӸĺϷΪһȻϣصĺ壬λںضĺ𣬸شʢ񣬺ȴһ鱻أܱ鲼ľֻһ·ͨ磬ٽ֮ϣ촬һľƵСͷڵİղٻ󲿷ԼΪżܴɽڳɽ⣬ڵİջǣҲûǮȥЩ֮ݳƷ
лʯһִĵʿѧңһźܷḻڣôһǻУʬҰ磬˵лʯܲӦƬ½ʱһˣһС͵ĵʿ̽ӣԱÿһ˶Ƭȫĵڵӵѧھڵ˷ܺ󣬺ܿͳܲסɱˣͬɽˣɱֻʣлʯһŮоŵڱ׷ĽһУǱĻ
ΪѧңлʯҪڻҰ֮з¶ޣȻϵĵ豸ȫĪʧˣʿֱҲֹͣ߶ϵһذ׻õģлʯɽڵũ壬Сɽתƣץͼֵֽڴɽڣлʯ֮ȴɽڷһʮֵʯͷΪѧңлʯ£е˼ǣԼڹ۲ʯͷʱԺĪĸֳʯͷһЩԡԣԣлʯͻȻԼϷòԼʱԺ˵ԼʲôӢۣлʯĹĵҲڿԼԡ
лʯ0Ѫ40ʣ43֪ʶ4ݣ2ͳ˧03
츳ܣ̽̽10%ɿܱ̽߰ڵĿԴ30%ʲ鿴ʯԣȼԽ߿ɲ鿴Խϸ
˫츳Ӣۣ˿϶ʮ־ȣȻ佫ϵϵģҲĽˣлʯ鿴ǿɫʯͷҲΪԵʣֳԣһ־Чʯұ졣
ʲôлʯоʮ꣬ɴû˵ֽѧĿᰮܿͳδ֪о֮У֮ŵһ·¶޵ĳ˴ɽ˺СӣӺƽҲܴӣ˾ôںλƫƧսҲûлʯҲһͲ淢ʲôһҲ⣬ӵĴǶлʯоʯͷҲ˾ռߣֲˡ
ŵлʯڷĩ˻飬Ϊִͬز磬ֻ໥֣лʯŻкӣлʯʮͷʱ򣬶ŵҲжʮ꣬ԼĽĽǰй˼ɣ磬Ļô˼ɣ£˳һӡ
³︴գǨµľҲѾ죬ڰ׼ұʱʮǴӸؾѡĽʦİٶˣЩ˵ĳ룬þǰ׳󣬶Ҳר˾ұұר˾Ķר˾̽ʯѰҿĿ˾Լר˾зľռѵѧͽĶѧԺ
Ϊڸ󽻸豸ŷүӣ׺ԼտĴʦ;ͨͼƵɵרСҲһ࣬ΪִˣȻѧǽ̣һЩĹȴʮ˽⣬ô죬еԭ׵ģ׾ӣʣµŷүӣ׺ε˸ʵһѹرˣһмªĲڼªˮѹˡ
ˮѹֻһΣ˵ѹǮˣһӡǶ˲ˡ
ȫʹѪ죬ѪенɶԽиˮȫԴ嶥ѪȻѪֵԽϴ󣬳ʱתģ߱Σ·ҲҪ۵ԸߣԼ㹻ӲĽҪ£׻ͻ𻵣޷ҡ
ˮһԭܼ򵥣ˮƶˮˮᣬ󴫶һشٽϵķ飬תһƵ̧£ӶﵽѹĿģľȿôĥһĴﵽмڣѣ嶥Ҳܽ޷ͼٶֵ֣ĳ崲ȴȫѪֻеĽɶԽиҲԣ۵ģѪֵ۵㲻νӴ󣬾ͻΣ·ĵҲһ⣬ѪֵнͭиͬʱҲ·ĵһˣףȱһ̶ּȸߵĽ
ĵ̽Ҳڼ˵ĴɢľڵĴɽ֮УʼѰһֿʯϣǹ˾£ĵĻȵȣĽ԰򣬿˵ԺײͣǸһ˻ƽ𶼶ٶ飬ÿʽ𶼳ڣҪЩƽܴȥͺˣҲֻ룬ЩǮɲţΪð˼һţԵ˾ģʣֻ࣬дУȴŵĲᣬڲᵽϵٹ٣µȫ½ζĵ̽ӿ˿ЩǸһ׻£ģϸ˼£೤ʱ䶼¼⻹˻˲
̽ӵ˴඼һ㶼һʦӣǰɽ֮ѰҿʯգС꣬ѧͽϵ˺壬Ϊ¸ͣ·Ţһֻڴ峤ꡣ
Ĵ峤һѮ̣ԳΪأϴ峤ߣҲϴ峤ڴҲܰվأ峤ȻѮӹȴʮֽʣ˵ףҪǲҲʱ򣺡λˣҰС壬ʵ֮ûʲôдģЩɽϲĸɹλ⡣
֣˫ҪּȦԵᣬյĴаʮ˵·սҲ⣬Ϊ˺ˬϴ峤һֵϴ峤ǲЩɲҳʲôˡ
ȻϢһ㶼˽磬ɲͷĵĻʵۣϰΪģ䲼ʲôʿũҲû֮ˣˣʵ۱ˣȻҲˣ˵ûô䣬һܳٱѾүӣʵ۶ˡ
Ǻǣ֪λҰСʲôô˵Ҳûʲôʵĵطˣ۾ҡͷˣ֮ûϴ峤ǺЦŵ
˿ˮ̧ͷǹټҵ̽ӣרɽҿʯģ⸽ûп
ϴ峤æվλүǿɵúúõĸ̽̽ǰЩټǸĴ峤ѵ˼壬ڸɶһ仯ֻҺ岻²ģܵĽѰ˼Ѱ˼ȥҲʵûõóֵĶ̽϶в˹
ˣҪҿʯĻԵ山ƬϵлҿлʯͷǳŪʯͷ˵ЩĿʯЩҲƬɽлʯͷȴϤĺܣÿɽ
ϴ峤Ļ̾סˣ山ڣȥȥ
лһɽµϣм׵ľ룬ΪлʯΪ˹ƧԸ׽Ϊĵ¯ӰھӣŪŰԶһ㣬лҵԺܼªһľͷķӣʣԺһŲˣһż¶м»ųɶѵʯͷһ۾ͿЩʯͷǿʯһԴ£һ¯¯ڵĻȼĺ
лʯͷӭˡϴ峤лҵԺӣһҲףֱ֣ſڣﻹⶼʱˣ§ϱ
ڷ§ŵлʯĻһ죬ŵΪ˸һ˿۾һ֪Եϴ峤ŵлʯлʯһۣǰôûʯͷܻأϵƭϴ峤
ʯͷڰŪЩʯͷأٺ٣λ˵лʯͷ
ϴ峤ܣѾ嵽ǰ۾ɵţһ㣬лʯͷеʯͷҲǿʯ
лʯڵкʼӲ֣۵㼫ߣоһ࣬޷ֺԡ
ֶǿʯֱ䣬ɵعЦ̤Ьٴȫѹлʯǰɣ˴ˣϿʰʰһĳǡ
лʯͰŵǱȰ뿪˺ϴ峤е£һС뿪˺ϻˮѲ߷Ѿﵽ˴ˮƽ촬ҵʮַźӺķ򣬿˵ǧźʮ͵촬ϵĽŴСֻһԻڽ֮С
лʯͰŵ½ǵһ뿪лʯķõɽзһգǧ꣬ȻҲˡ
ŵĿлʯ㣬վ֪ʯͷ˼ҲˣҪ˿ҪΣָûУ治֪ǸˣôͰأ
лʯһЦ§ŵ֫Ҳ򣬲ǶĶ졣
ߣ֪ô˵ʹˣƾı½Ǹ⣬ÿϰӣɱĹʸ߶ˣˣоǸóٲûһͽӰɣé˼ҿסȥˡ
лʯŰŵﲻɵЩΣŵԣļͥûܹʲô࣬ǸԼȴԿʲˣżж⻹ҪָԼ룬ôһԼӣлʯһʯͷҲжģŵ޸ʯͷίˣģպһúô㣬֤Ժõģõģ˳ٸ򼸸Ѿźš
ŵлʯĻĵ˵ͷƬ̺ȴ͵̧ͷ㲻Ҳ檰ɣҿɸ㣬ˣ붼Ҫ롣
лʯǽһ󺹣Ů˵˼άԾ̫죬еϣĳǣڽ̸е֪лʯȻܣ֪Լڵˣǽ˴ܵòͽȻлʯļӰͲ˰ӡ
л֣Ѿ㱨ˣүȥⷿʱסţǰŸõģһӣǻȥɶģˣһл˾ĹǵЩǼǣʵشУǧţ˫츳˲ſǺӵģպҶ׽ǺǣˣͲϢˣһǡ


ڶٶʮ»С޽
׻˵˫У仰ľȴвˣ·ˮľռߣֱָź󷽣·ŽӪӵأߴȫûأ֪Ϣ󣬶پǰһڡ
˧أ󽫾·Ѿܣѱľռ棬·󽫾ҲڿݣҾ붫ɴֳţܻܿᱻȥ·ɺҴʧʮΪƣӦţͨݣȻ붫·󽫾ʦһճȭͷһٻ֮УľϾǿ;ȫԽ˶ɺΧľ
˼ҴҪ˱ᣬŹòɣѵ·κβ˶ʱƴճ߹ɣ˵ͨݣѵ㲻֪ҾݸձɾյѲһ֮ãͨݣ֮ǰƶļƻѵȫ̷ɡ
ľȻͬˣҾƿɴ߹߹ҵȺαڴԽȥŮʳˡ
ڽһƬɵغһڽ׷ױ죬ҹţǰͨݡ
ߣһɽ֮ϣŴͳܰ㣺ǼȻҪýɣֻҪֹǰ¸Ϊʲôƴ·ǰô
ŲˮϵƣĳȻΪպ룬ȻǶ½赶ɱ֮ƣĺͶĿǰϾͬˣҮݸһλı֮ǹռߣأϢסģҮݸȻֹ֪ߣ£ǶƳŽ󷽣Үݸ綨Ȼǵͼҳž붫ֻһˮ֮ҮݸԵõݣƴģ϶ȰסԲȱ˽Үݸ𸹵أһӹţֻҪʵһʾԷǲŹɴģҪӵ֮أȻҪڶˣҪռݴ壬һҮݸսΪҮݸ籨Ĵ죬ʱ֮Ҳ˳ˡ
ˣСˡһǰĵ
Ŷһ̧ͷȥֻһϮٺȹѴӾӪ֮ᵭһЦȸˡ
˵ͷ뿪Ҳǰһ֮ϣûһ˿ĶšѴӻóһ۵˹ӹɿһ̧ͷĺӿɻã
ף϶һ˿ĵѾˣҶ˵Ŀ϶һСӣ򲻻ôŶˣлλҲŸ㡣
ûнȻ˰֣ɻΣѶΪ´ǳż㣬˵ڿͷʺ֮󣬾ΪҪ˵ĸصķչ״нҪ䲼ļᵽѾ׶ΣѮܴıҡ
лʯʲôˣǰôû˵ż㣬΢΢üͷʵȻǲסˣһЩҪĹԱЩ󽳣Ķ죬ȴû˵ˡ
ѿڵлʯлôһ̽ںصĺģӵ츳˲ţŵλ󸨲ҪΪһ£רôˣǸһʱأһˣ̸ĺܻأ
Ŷһ˵ִڷ½ϻĿ񲢲࣬һĽ˿ڵĻͳоܿʮУǧ˶ûУְ󣬸ٵĿĥִƬ½ϵӦԶԶˣû˵ԣӵȵȸ߿Ƽ̫ƽӵĺ˺ڷķ½ҲˣЩʶٵĿЩ̵սжܼ㲻ɱҲɱɣȻҲųһЩǿĻģҲչʵĸûз֡
ѽ˻ǺһЦĿµŮڵĺһڿأ˵ѵ֣һȴѵĿֻܰߣԼӲҪϡ
֣Ħѵǹ⻬ӣʳָŶԷ򢣬ôô϶ҡ
۰һۣվߣȴ§ס֫һĻУſؿڣ촽⻨Ĵܲſҡ
ٺһЦ֪ǻĴܲˣⲻջô
ѷ˷ۣߵĺƻģ˵ҲŲջòãŮ˾¡
ٺ٣ҲȫҲǣ˭Ǹ˼˰ģһЦŶŵС˹ȥѵ챻ס۾Ĵģҵţѵÿ˫ۣ֪õֻܱ˫ۣˣȻ񫣬ִӶԷļ϶ԷأѵŮ㲻ϰˣСҲ󣬿һգǰϮ͵۾˫ְסؿڣ͵󻵵֪۸Ůˡ˵תܣζŸղһǵķ顣
ʮգƻ裬һ㣬ͣǴӳϼԵøİݣһԺ֮Уö֮ϣһװʿУõˣξͻϢǰ֮̾գ˺ͷ뿪⡣
ҡȣİɣǾסͨľ֮Уǲǵ鷳ģ̵ǻʱ򣬱Ӫܹܲŵ紨ɣϣٻҪһգ֪ܷһˣҪȻǵŬȫЩ˵
ʱܹӦýӵ˵˰ɣӱޣٶȣܸϵеʿˣؼʱҲó
õ˵ͷ֮ѡ񼸸ͷˣ̵ǿʱһҲҪЩ˼µʿ׼ãһ𣬾ռǼңһܹܵ
ʱƽϿգͻȻһըƽĺҹȻĳĻѴ˷ۣƽūڴƽūƽոɻũ߷׷߳ţڰͽĴ£ʼ͹ڵĴˣԼ塣
ҵĻڴڱȼԭ֮ƣʮҹݣˮϰĵΪİҼͬʱҵİշ׷׹򸽽ɱصĽפӴ󻧣յƻֻҪֲϰƻһпƻĶŮˣջٴ󻧷ݣڽЩ߸ϵĹƤƣԼʽЩͷϵǽű
νУҳҲҪвһӡͳβбŭ죬±ҷ𣬾޵سѪɷʮҹڽؽ١
ޣ޶Ĵڣ˵ΪףԼģô޴Ѻͻ޽ٽиȻֺ֣֣Ұ׻ȵȡ
ͻ޽٣ûð̵ıܵƣһ߳Ϊ̽⵱Խ˵ĳͷ˳Ӧ
ٽӵõȥ紨·ϣź̻Ӿ紨ʵ紨֮Ѿȥ¥գؾ˸ɾټûκεͣ٣ʹǧ򱱱
ǰĵ·֮ϣȴһ֮ͣһȺ۾Ѫ׻ǡ
׻ǣܵӰñŰǣѪ50022ݣ45
˵ǵһڴɺӸ׻ޣЩѾͨ࣬ܵ޵Ӱ죬ЩޱѪͬʬһ㣬ɱһлŵΨһֹİ취ɱǡ
Ⱥ׻ٶֻ͵ڵ·м䣬ХǷǵûоŵӴܣͷǵ֯£ӭĵ˹ٿ·һȺЦһϵĻͷϵĸܣХʹһͷſ޴Ѫ˻ųǰ׻ȴûбˣͷֱӷԾſצץȥ
նٳĿֻһҫ۵ĺɫѪ⣬ǰͻȻĹӰͷ˻ͷǼʹûͻһѪڿըǧɱƲɵٳǰǼһ̤ȫٵҲʮǵ˻µ£Щǵѳߡ
ٲûͣ²ֻǿ򣬾һȺ׻֪ʱʲôˣٸȻû̫Ľ飬ûû˾ʱ֮ҲйνӴ֪ǸˣĵΣȻܿŶԷ֮С


ڶٶʮޡۺ
ʮ磬ٴǧ⣬ȻѾŨܲڳŸֲҽԼɹŴ󿪣ϵϵ׽ūƽڳ룬Щд໹ŴѪ߳ͷӣͷϻǿſڴǿŻŮˣ׶ģһִЩȺӵô
ٲûж룬ҵһвҪģһΧŷͽҽǡٴȵ֣ս˻һյȥ
һ֧뺷ϢܿͱڣΪ֮һԭȭʦԴ̴ʧɫȷǧô
ǰͽĵûֻǵصһƬХͷʦֵȫֵʹߣô졣
ǽͽû£ֵڴѾһյŵǰͽĲҽ֮Դĵĺÿ죬ȴǲҰеƣʹߣκаǵĹ֮¶߽⣬ڽͽǰɱСԴȻ˵ţȴķ෴ڶͽҲƴһߴɱһ߼ӿŲ
ֵİͽھľǰܿһͷٴα˳ޱȵӣһªǰٻѪķս߽ӵСԺڣʵƾɵĺܣͽҲû˼ڣԾַ죬ȴƽ糣£ĳûһ
öٹ˹֣ܹʱΪһҪľеأһʲСĲƸ㣬ֻ˳֣ܹܻȷţȫսɲĲ
ٺǺһЦֺôأҾԸЩУҲ᲼ã°䲼ľ棬ɻ߳ϽɣھУⲿֳһսƷʽ·һֳΪл𣬻ҪΪս²еʿṩĸԼϣ߾иȥָֻ̣̻̺ܽţ˵ļලָҲǾͷӦģֻҲܿٵʿ۶ȣΪսɵÿһսƷ󶼻ʵԼϣսԼļҲɻϡ
ֻĳҲߴӪ໥ʱȵһ㣬ĸӪȻҲߣļԱʱȻҲļʿԼӪܹĸϵ
ٻǶһõƺв̵ٰĽͽЩ˸ôȫɱˣץȥū
ó˰Σʼһ̶ʱվȻڴؿŽʮūƽΪͽȻдıϵҲʵ£ʮ׳ūôɱҲʵϧɣһᣬٴ֮ǰиҷһɱ⣬ͶģѺרſܣʱͲҪȥˡ
Ҳ֪˷´󣬵˵ӦһСĴʱ·ȴһȺ׻ǵ޽ʵһѣҴдѹټ֣ʹнʮӣҲ֧̫ãҪ˶ãҪԵľͲǴľӣǶɺͺˡ
ȴǵһЦɣΪǣ֧ţѾˣڶвã˷ս󣬺Ӷ֮Ǿռȥ֮ΨһҪĵĵ˾Ǻ𣬺˿ɽṹҪܵĶ࣬ǵ̽ӺѴУŴ˳ʹԣҲһ飬˷̲һȻἤڲìܣҪʱȫԷһ棬Դٳɺҡ
ǺǣҾͲˣ֮һؾǴʵϷϣϰҪһսٻһĵ
ȴЦЦܹܵҪȥϰлδ޽ЩǻҾ䣬ѾǶľ֧˷֮ǺܿͻϵǸá
ݣΧ˰֮Ǿ̽һ³ľӳӿǰĴӪñӪ֮еܲסλ֮ϵ֣ܲȻ䣬ֵ֮ܲĶ֣Էͳ֮Ҳѧģ֪ܲԼֻʺһͽԶ˵˴ܹܣ̵ֻһܹܣûжԹԡ
֮Ҳǰ˶Կݺ󷽵ɨ׵ĶϾ˿ϵ˵ĿѾһ³ǣ֮ĳ֮Ӫ̣Ҳǣ˷ʿսʱ¶һ˿ȣ̧ĿԾԾԵܲϣЦӪҲգȷʵҪˣȥ
ˣӪսӪŴ󿪣ӪڳһĲ˫һ㣬һΪȥǧҲסһӣľѾº
֮Уͽڶ࣬ūһԳϸǺ꣬ͷС裬ʹһԻ촸Ҳǵһͽūľܲһ㣬Ķ˧һսͽūɣ֤Щ֪Ҵ
ū˵ͷūߴſµԣǽ˶սŲӣУūָľ󣬴ĺȵľСƤ־ͳүүһ
ֿܲ׳ֳ˫Ĵ󺺶ʱˣųֵܹ֮ܣսͽҲ˫˺֪֮ܲڶһͽǻƽ𼶵ţˣԶԷ͵佫ܲõѡ֮ţ˵ͷܲ˷ĶµĺƾԣɿС
ܲȻҲ˸󣬵Ǹ׳˶ޱȵūȴûȽϣūҲСִܲߴսѾһѾ޴İϵϳ˳޴ĵ˸ҫ۵ѪâİΪܲרŴľƷеľƷеЧ10%ȸǴﵽ3338ϿһѼƷĻƽΨһľûеϸĹܣԿɲһļܲ
һ˲䣬ܲ˫ȼסսվ֮ϣƵشʮİЯźХķūĲӣūҲǾþɳͽȻܲһЩˣȴһУе˫˳ȥ
һװײһƬ𣬿꣬ūµսڳܲסūӴԼǾ޴ȹǶѣǰȥū͸һǰȦվȽŲ֣ܲȴֵܲսҲѾһȳһյģܲҲѾս϶ǰѺɫľУһЦĻ
ܲͻһţŲɻ죬нٽصľİڵϻһĺۼ¶£һѪɫĹӰһҫ۵Բ֮ײֲܲɵصһūȴǵŵŵŵվȡ
ūԼһʮصĻ촸ϣȻײУһĵɵصľֵĿܲǰѺУȻܽĻ촸ôĺۼǰѺѵǻƽ𼶵
ūֻһ£޴֪ʹ汾ǱӮԷˣūţ˫Ȼ濪ص£ȻҽҲص£ֻž̤һࣺǧ׹
ūȼ18佫Ѫ38039ʣ38ݣ1ıԣ3ͳ˧52츳ܣǧ׹ֻأǧ׹м30%
ֿܲūʹѹ似ܣɵһЦǧм˲ıɳ45롣ı൱ĹҪԷܳסĹôܲţѾӥã߸ߵԾ˫סİ߳·ūǾڷкХ磬Ҫƿռһ㣬ū״˫ͷǰҧһơֻһâ˸ū˫͵֣ʯ˲䣬һıƴѾ
ū۽ǴͻȻѿһһ೤ĿӣǰļСҲƮ䣬ֵܲĵûпˣѸĵȴҲˣūһֻ۾ѪŪЩģܲȴûиͣѪĻᣬ籩һĹͬˮк⽻֯һѪɫԻã֮ڶ
ūȫ·֮У˫һ࣬ܲҪһ㣬ūȻһ˫ֵܲİȥɣֻأūıɱֻأһ޴ĴӰӴϸ֣ǽɫĹâܲ־ٵȥֻһܲ־ӲĻɳ岽֮⡣
ܲǱվͺһͷ˵ǣ˫΢Ŀūֽİڵ֮ϣŬ㲻ܲ˵ţȫѪҺҪȼһ㣬澹ֳһ㵭ĺɫâˣڷȼ֮Ѫʱֻܲϵţţϵĸܣţ壬ȼ֮Ѫ֮ܲţҲ
˵˲䣬ܲ־ͱһţͷһ㣬ȫź⣬һһţĻӰ֣ʹúܲһһūūľٴңȻܲȴҲ㣬ֱ̽ȥӭūֻ˫һ֮ϣȻҲβܲǽߵЦū˸սܲȴǽ˫һЩʧūʱʧȥƽ⣬ܲ̽һץסūһֳֻסԷؿڣһūӵ˳Ȼ˫ϿôһףסԷ˫ȣʹôһ
ֳͬܲʱ˵ǰ㣬˺ūѪƮɢڿ֮Уʿɵۣ̫뺷ˣƬ֮ľʿŻعܽ䣬䣬䡣춯أʿ󣬶෴ʿΪֹһ
Ⲣûнܲ˺ūûͣ½Ųһסİһסһ֧ūֻùԵĺȣԭתܣͶ˳ȥȼѪҺĹϵֵܲٶȴﵽ˾˵12㣬ݣʮ׵ľ룬գ۾͵ǸŷɳڵɱУǰѾ޴İͺǽһ㣬ûһ𣬽׺ֽһ㣬ھİǰһжǰĴ
֮ŷ˵֣ܲһģţȫͻˣţƤ춯صн𣬶ʵţǺ֮ǧȳ󣬺Хȥ֮򣬾ƲɵЧѾ࣬ȴ40%ս׵ľ룬ٶȼת˲ӦԣΪʿ͵ԵʣĹִʧˮ׼Ȼܼȴ
ֻüһ֣ѾɱӪҲֳ࣬һǳ֮ǧЩǸų֮սϱŷܲµЩ࣬սҲǿūսŷܲµΪūɴ󲿷ֶǲԭū
֮İսձ鶼Ľˮ׼սļӳɣЩۺսֵܴ400ϣ֮ǰ֮ӣƲɵЧȻʱ࣬ɱ40%սҲ˵İϾмˮ׼൱ڲ佫ˮ׼
ǧͺһ䵶ֱȻͬǾ񣬵սձ200µĽֱܱ֮ӿһڣǧĳ棬ֻǧʿϺԴ½ʿؿݳǡ
ľֱ׷ݳ£ĽնɱڳͷϵĹв£شӪڿݳ±սͬʱͨݱļɽͬҲһսڱ
˳źһ·ͨݣ֪ȱݵҮݸȻᣬɳҮţΪȷ׷ϣȻ˲ŵɽ£ͱղŻǱӵĽ˸ǹ
֮ԷţһΪž붫϶̫ˣֻһ֮ݲݣҮݸֻҪأܽϿ壬Ϊľв·ȥ֮ͨ·ܱܿʮɣΧݶȱĽһΧǾȫû³ȡλĲԣҲʮеһƣΪϡ
ɹĵ˶ɾڼɽɹɱ˸ǹȻݲãϾǰսɽҮĶɾȴֻһһ±ͻȻɱǹĽɾʱҡ
ɽҮűϾǳԸɷģܿ;ԲУȴ󷽵һһأʱڼɽ£ѪɺӣʬҰ
սʱڽɽɽ֮УȴһֻȫںڣȴȼŻۺڴӳ𣬶·һֻʮ˼ҵһСѾûһڵĲݷҲȼܻ档
ۺڿУƺᵽѪȵζʱɤµһ·֮УͱһĺɫѻɳЩѻ۾ͨ죬ëצ˸źâۺڵĽԽԽѻۼߣʱһƬɫƾڽɽϷγɣźĴųУƿʼűȥ


ڶٶʮºڰ
ۺڣ߽ޣսֵ1300Ѫ350058631212ݣ18ܣʴ֮צʴף滤壬ڰ
׻ѻĽжޣսֵ280Ѫ400182266ݣ12ܣʴ֮צɡ
߽׵Ѿ߱佫սֵڵǰ½佫ˮ׼20ңսֵձ鶼700ҵˮ׼Ҳڲ佫֮䣬װҲֻϵȣ˵һֻ߽׵޲һ¡
룬޲ȥˣҾ㷢ŭҲֻһʱ䣬ͻָ֮ɽ֣ṥĴׯͳ򣬶޳ֳΪطչһ׶Σÿ³⣬ΪǵҸ֣ͬ޿ԴĳƷȵȣʱһң˵޵ĳֶζҲһٵ֡
ȫ෴ףһطսƵ绢ʱյԹ۵һ̶ȣͻ޽٣޵ĽٴǴ֮ףߣ֣ˮ֣ߵȵȣʱֻг׵޲ƽѣ޴ʱԽɵʧҲԽܳǧ
޺޵ĳҲһЩӢ۵ߣӢ۵߲ǲ𻵣ҷ½֮ʱɢ½֮ϵӢ۵ߴͨΪֻ߱ӢۿռԵЧò󣬱ͨķ֮䣬ͷųķֻţƤһӡۣ޷͸Ǵ˵ҪʺȴŻҲı̭רŵĵֻҪϼʮõӢ۵ȼԼҲҪ߼װװܣԿޣ޵
ɱޣ޿ԵõϵƤëȣЩԭϣɱ߻ܻø߼Ӣ۵ߣͨһ׵飬޻50%ĵߣ100%ϵͭ5%ʱƽ𣬶켶飬޿ܱܷ񽨹Ҫ׼֮⣬޺޹еļܣҲʱ似ܣȻҲܲҪصֵˣ˵ҲǷ½ϷԪغ趨ΪҲ÷½սԡ
ۺڴϵ׻ѻ򱱶ȥͨݱļɽ£ɾʹɽɱһ𣬲˫ĶԱϣȴǶɾ·磬ȦڴĲϼѹ£𽥵Сڶɾ˹룬֧ŵƻʱ򣬶ɴ١
վڼɽµһСɽϣŶɵɵص̾˿ǲһձ׼ˡնʱ䣬ǰɱ϶Ѿʿ͵͵㣬ȻͶˣȻͻȻ仯ľȴԴ̫ˡ
Ĵ˵ڻǴõսսķչģʽһģʱ򣬱ԶɵͲǴĶ֣˵ϵ⣬ȥ׸ȻĴкһӣñѾǿ֮ĩĶɱעһ˷ܼⲢöɾǿȫаմ֧ʮ˵ĶɾٴαͷܣȻľǿսȴòǸ࣬أû˲֪٣ҲľڲȱĲȣЩòȥǡ
Ψһô𴭿İ취ֻһǰʮɱȻӳŴˮ׳нֻҪܴӶɻȡݣľںӶ֮޵еģǵ͹˶ɾ֪ǰĴֻһֻֽϻˮʤľѾӺ󷽰йԵʣɾѾʧʿΪⳡս϶ʤʿȻǰǰͻֻܣûҪһ˼ӵϣľǼǿġ
ʧȥ˼֧ǰĻᣬȻ̾ȴûκεĳɣ붫ɾսʱ򣬶ڱ棬Үݸȴеѿû뵽ʱ򻹻ҧһڣҮžȻصĵɾսʱһˣһ룬еĶɱڵأͦĵ
Ȼ֧ӿٵĽԼĲʱѪɫϼϷȴһźɫĸƣʿֻǲһۣûע⣬ȻǺԽԽ˾£ۺĽϦƻ´һҲ˫ʮʿע⣬ҮݸҲͬһʱգɵص˿Ȼ֪Ⱥѻʲô·϶Ʋ磬Ǹʲôޡ
Բ󣬹ֶ׼գԴͬʱͳ˧ķӦϾⶫ˵һС޴
׻ѻսϿգʱ׻ѻأʳʧȥʬ壬ɣ׻ѻ⼼ܣͨʳȥʬ壬ӶʵÿʳһʬնԷǰ5%սֵʬڶʮСʱЧһֻͨѻֻʮ׳ǴˣȻ׻ѻѾ׳չҲнף˵Ǵˣͨʳʬ壬Щ׻ѻҲ΢΢ڳ󣬳ӵĺצҲӵķ
ûа̵Ĺ򣬵һʬͱʳһգֻһƬɭɭ׹Լ߲ѪգȻ׻ѻֻʬͲȺ׻ѻʼ׼ЩƶĻˡ
׻ѻɲıǽˣıǶˣﶼʳѣܿ׻ѻͷֳһɱһɱɾǺѻ˹ʿ׷׵˿ڿˮҮݸҲȡԼĹϼһңವһһֻ׻ѻŵĿУ۵һѻֱӱ͸ӿе
ҮݸļͺĹַ׷ɿңһƬХļ˻׻ѻЧǺԣ׻ѻëнͷ棬Ĵ죬һȥֻʮֻ׻ѻӰյ䣬µĺƲû̫ܵӰ졣
׻ѻķﵽʹõļ϶ͨľΪˣԼͷɣͲǿʹõţǹڰֻܴ֮ţƤ׵ķȴ첻ɶ˺ǶҶ䲻ֻ50ңţǹŻﵽ
ڶּЧȻҪõĶ࣬ÿ궼ϰٵ׻ѻ׻ѻٶȣûиʿ̫ʱ䣬ڶּ꣬׻ѻѾɾͷϣЩﵽף׵ĴѻѪ˫ۣצϴ͵ɫŲôȴ׵Ĵ͸ɾϵƤףצӵ̿ɲָͣǸʴ֮еʿצץˣʱûжĸоģûʮʱ䣬˿ڴͻɦͣƤڣʴѪҲѪҺ뵽ãЩץ˵ʿѪҲʼá
׻ѻȻ٣ʿ࣬Ȼʼʱ˻־壬ڽٵָ£ܿͻָ򣬲ʼȺɱЩϮ׻ѻ
ۺûȥҴ鷳ֱĶɾȥ׿ľ޴һսһ㣬Ӷ£׻ѻۺڵĹ˫צӣȸֵʮ˳ǹצһץϣʿܵˣֱӱצץں󱳣ţƤ׺ֽģûκۺڵĸʴ֮צɱ׻ѻҪǿϲ֪ΣĹ򣬱ץ˾ͱʴһ̲Ѫˮɢȳ
һǧ򳤴ʿжһѳǹۺڵıͶȥȻǰֻ79ĲձʽǹȻۺڵıӲĿķ˳ȥۺھȻֻһۣڷ½ϣ޷˺ԷķȻԷ˺ȴ޹شţǿᵽһ̶ȣܸԷˣȺҪҪ˺˷ķܵӹЧɾ޴˺
һʿ״ţƤף46ǶҶ󣬷6879ĳǹȫȥԷףۺڵķ12㣬ԸͲƷۺڷӶڰת͵Ϯǧ򳤾³һʴףǧ򳤼һ£һ̣ӤȭͷСĺѾ͸ǧ򳤵Ļľǰ˹ȥײûȫɢڵϸʴһСĿӣɢɾǧѾ֮أ촷ۣɢ
ۺ̫ˣҮݸټڽ£ǰϻۺڣ˲ϵùҮݸΪɹȻǷ֮츳洩׼мڼ֧ϸŻ˺20%Ƽ׼ʡ
ҮݸڽۺڣԼһƵƵܣ츳ܶԾҪ󲻸ߣҲԲǿʹõģʹõĶˣͻִԻȫƣȸãҮݸȻǰûзƼЧȴֱۺڵһֻ۾۾ϷӵƼЧۺܵشµһҽз
ۺʹųɫëۺڵƮ䣬Ϊۺ˲ŵĺɫë˭뵽Щɫëһˣͺѩһڻʧ٣ۺѹ׵ľУڰ˽ʧȥ־Ϊһɱһˡ


ڶٶʮ߱
ڰ˺޽ٵ׻Ѫɱûǡ
ŴƬ˱ڰӰ죬ЩʿӺڱ죬ͬЩ׻ѻһ㣬𵶿ԵĻ飬ҮݸٴտɿңһǰҮݸ󺧣ָһɣ˵һû뵽һ׻ʿĶͷɱʿٵĸţֻʣһѰ׹Ǻס
ۺڵͻȻִ˶ɺʹ֮սڽ׻ѻ󣬿ٵƬͨݶȥҮݸҲڸѰ˸طӪ̡
¶ʮգɴͨٴεӪ̣ڵĴţҮݸһȹӪ̣һ
ֹˮλڽɽ£ͨͨݵһҪ֮ϣȷ⣬Ȼ֮ϣȴ磬⣬İɫ귫ԼֽǮһѻˡ
𵱼һطפ׼κ˿С鵱ص
ֹ۰ֹˮʮҾſգҼҴɥŵҲܵĲˣؼЩ뿪ܻܿЯ߲һӶؽһƬֹ֪ˮСͷ۵һ
ҲһĪչ֣Ѿֹˣ֪ߵŴҽˮƽޣһ߾һѣһһİŵʱǾˣֱҲͷۣѾʼӣѾûа취ֹǼпҲᱻȾϣҺ󳷻ߣӳ顣
ҮݸѾ˴ߴ٣Ǿʹ˳ɾ᲻Ҳ˺󳷡
ȫԾз֢ƴǣҮݸѾפͨݳ⣬ߣҲҪǷԸ뿪൱ѸֹͣˮǰʼߣֻǶ̶죬ǧ˱Ⱦȥɼߴٶ֮죬߲֮ңǻûʲô취߲˴ȾǾ̫ˡ
֪޴ģֹˮҲΪһֻѻͱߣɼ߾Ը޵ĳйأԿٵתȻֲҵõ˳ķչϾǴһ׵ĻϷչ̶ʱжĽڵĵطֲԭ֮أ˲ܣţ˶ëȻʮҽƣʼҽԺҽЧĵǼڰҽǧˣѧͽѧͽûгҽʸ񣬶ЩǧȴͨУҪǾҽҽͻߣƸСëԣ֢Ǿ͵ùˣߣǸûС
ߣٴţˮӽɺӺӵû׼Ƭӣ⽫ӶϢĳǣӦ֮ߣ⴫ųܹܣܹܣܹĶ·עߣʿ̸룬ǽӴȫѺв׼ˮҲҪˮٴҲַ֪òʹϿС˵òô߶߻ߴˮ֮ǰе㲻һҽˡ
æĳصߣȴԼٶţȻڼɽ£ɾʹնɱ˴󲿷׻ѻۺڣɴܳĴΣأһ˱׻ѻ˵ǸʴʬͻΪߵõ´ɢ壬һ˿ǿ׳˻пֵܵȥˣ˿ױȾ
ɾӪӼɽͨݵ½½ĵҲ˲ˣȻ඼صʿҲûע⣬Ȼߵɢ߲֢״ҲԽԽԣһЩ˵ʿҲԼʼϵ˿ڣȻʼʴŧֵĽͣԽԽ˵£ҮݸõϢʱɴӪнǧܴȾ޷ȷ
Үݸ֪ʱ֮ʵʱˣϵһ֢״ֱȦƶӪأӪڵʿϸලԵͬ飬κ߲˽ӴʿҲҪ룬ȷûȾҮݸӪڼɹҲܡ
ͨݵҲܿ췢ߵףٵ˴ڴʬĵطһȺȴʳЩʬ壬ΪѾסʱѾЯŲԴʼɢ
Ӱ΢죬ҸйԣһߵҧУͻᴫȾߣִڰ֮Уûȥע⣬ѾγɹģʱѾ죬ֻʹѪֶνдȻҲɾɻ˵ߣȥ
ݣش˵֮ںڷ˼֣׼ͨϣȻһȴں˳˼ͨݱ˴ΧߣͨݣѾɳޣʱں֪ǳ;ƿˣ˻Ѿ׵Ķ˴δĴжʮľ񣬵Ĵ𣬼ϰ壬ֱߣߣνǻУӶΪչ󣬸ûּ˻ںܲԺ
ĿǰȻ㰲ȣڵѾʣ޼⣬ľʱǰҧһڣԴľƣǺ󳷣ܳ˵ȥ󷽴ңݱ벻˵㵽˺󷽣ҲûݿԹûоգʿͻɢ⼸˲ͻ߽⡣
Ͷںº󣬱ҡҡͷȻͬһںú𣬺Ƶ˿ҲϰϽҲ̫ƽںȴ֪ľƲǿǰƽһжΪдǿĵˣԺŻ۳һţһʧںӶ֮صֹڱⲿѹͻή͵͵㣬ڲìܾͻᱬͬڲһ㣬أԼ֮䶼Լ໥֮ҲֻհǴڣ˲ſܻһ𣬲ս
˼ȥںӹӹûĹֻͥŲͣҲںҪĻ֮һںǰľƶӹ˵һ飬ãк֧ţҲǶľ֧֪ʲôҡ
ӹǸںֶ˵ЩȻҪõһ·ӹ豭˿ڲˮ¶һ˿ЦȻصĵԴƣ˵治Ļӣڴǰ·һѰͼͶͶģ·ӣؼĻҪѡ񡣡
ںŶһʵ֪ɷʾһ
ӹǺЦһںѰͼôǴСϽԳ֣֮νΪͷΪţβô·ȻչҪһƬ֮أ֮أģк𣬱жɣû֮أΨ£ƹǰĴɽ֮У·ҲǺûΰ룬;Ҳһܴ⣬˵ͶŵǺҴͬһȴ£ӣҪӣҪһսͶκһı־棬ҪһԺյĵλѣӴҲʮֵԣҴȻ߲ͬûߣҲǰ̫ƽĳǳ꣬Ȼһ㣬ԴͶֻʱİȣǳ֮ƣһ˻ٽյľ񡣡
ںӹĻɵüǴͶඡ
ӹȴҡҡͷҪѡ񣬲ȷʵǴ˵ǰõѡĳ£ԶĵעЩĵķչѾγڲͨ˺ͣƣڷܰ񣬼ģڵİӵĵĺ˲ͬũͬʱҲ̣ũǸѪڷչ֮п֮ܽʱɱȻʱʳ֣ŸƷǻȡطչĸԴıѳɣһڲƽȣ٣ͬʱһ֧׳ľѳɴƣͺñ˳µɺˮѾ޷ֹ
ͶҲһЩϾǴ֮һתͶģҪ˱ϢˣҪһЩƽĴӹ˵Ż͵ۿںɫ
ںֻǳһᣬЦȻҪͶȻԼΪڣܵҲ飬Ȼ֪֪࣬ɷȥһľӪ
ӹûƴǣʱȻͶȥеµĸоȻͶȥĻĴʿ֧ʿ۵ﶼֻôһûоܾɣԸƴƣ˫ûкô
ӹľӪתںͶ˼ȻЩȣΨ׵ĳ̧֮ͷӹȻںͶǾӦóһתںͶģԵĴӪ̸
ΪߵӶʣ滹δܵӰĴأʱȴǷ𲻶ϣ̵ͬԭ֮𣬶̶ʮգ̾͹Ю˳ʮ׳ڵĶʮ֧ҪūΪ⻹һƽܵпĴڰ̵Ĺƻ£׷׽ҸͶ𣬰Թѩһٶ׳ţ̾ɱ˽֣ܼðգΪ̳಻ϰеľǣҲðٵڴ𸹵վ˽Ÿ
ԴǣˮұͼϰȵΪģƺƴ󣬴ƷͳΣȡ֮ļƣõĽ£ɽۻοϵ򣬰̵ͻô𱾾˥ٴصıһȭֻвפհǴһ۲ŴԵȻֵĻڣȴǲмһˣһ𣬶Դ˵νһհǴԴʣ½ɱ
Ȼ̾ӪվãڴڿνǶĿڶ࣬հǴǰųʣʾ뵽ū֮УȻΰºܿͱ𣬵հǴ֪ԼСȺҷˣѣֻܴӶĺһط
ʱڻ̫ĴƹΪֵķ©ٵĴ嵽󷽣û١
޼ɽҧϴӪǧʹһε˸󣬲ûбϣ뱱Ӫٻʦǵõõź˶·ŵĺ
޼ɽλںϷʮֻĴ򣬲ڴ֮Э飬⸽ȴ𸹵صҪƽࡣ
ܹܣͺǺαزκһţ̫ԶݶЩӼòˡűվɽ֮У͸ïܵҶϸϣʿϢʳŸ
ҧȴǽеĲҶµŶȣű˭ϴӪãʵŵϱߣûëû٣ҵĺܣǵĲ𣬱ʶʱûϷˣڱϻϱӪֲһô絽ҧô˵һ󵨵ļƻڿǰѣֹ𣬲ЭһŰֽжЧãϴѾǿ֮ĩҲòϺʳԳҧںһӣû١


ڶٶʮıʦͽ
ˮ̫ӵеĻ֮һҲǽͷˮĺӣҲǺʹȮĵطˮλڻˮߣҲǻʮҪˮۡ
֮ǰ̫ڴӻزϵ˿ڣԴӶ棬涫Ѫ޹飬ȻŴƵıʣŲһ£ǿʢĴֽһ㣬紵䣬Ļ̫ҲȲɳʿ뵽ˮ֮أ
ڹĶֻҪڶҪأɢհǴһԮʣñͱĶ߿˵Ĵ©̫սȭͷƵıĴͻƣӶ˿ڣԴΪ˿ʱԴԴϵ󷽵ĺˮǣת˵Ӷ֮ء
ҧĿȻǺˮǣΪǺ𸹵أ֮ͨܣҲ޷٣ĿѾµĴͼݣͼλں·޼ɽ϶ˣɽһƬ֮أԶʣû̫ս·ͼ׵˿ںũҵڴжǰУȻİͬҪڶİܻȥڴĴ𵽴ҵʱȴ쳣ƽ͡
źͻȻڽڰˣͼݺܿͱ̤˿ڣﱻӵУϵĻͼ׳ǣˮ
޼ɽ£ںӶᣬͼݼǴգգֻҪܴߵȫչһգ˿ڣţ򣬲ʳֻҪܰᶯģһ㲻
λܹܴˣǴɽ֮ҵɽеĴ񡣡һʿ˹˵
ŶȻͼĵ̽ڣźߣӰҲ̽ˣƬҲص׵ĵͼûУҧǹģܱߵνһĨڣҵһЩɽֵĴ񣬳ҧ̽˽˹
Ӧöūϻū̺ۣɽʿūŵȶˣһԴūǹڵأͷĵ
лǣʵشһӾǵġҧ˵ŴӻͳһСƽ𣬴ϵţˣѡ˵ġ
ūȻȣȴҶ࿴ܱסСͲˣﻹҪ˽ӣͷǸ곤ūȴǹˣʲôԸ˵֪ĶŽӣʵǳֻܲҪԶţǣ͸мˡ
ҧǺһЦ˵ʶ࣬Ƭ֪٣֪Ķ˵
곤ū۾ת˼ȦҪڣһһֱܵūȴڶųҧ˵ľİɣ
ҧۿ˵꣬ȴЩʵô֪
ūǺһЦȻҪȴѩףһƴǺǣƺѲ²⣬ܱߣ˱ĶɣֻĺͶĺ𣬺ֲ£ͼѾǺĺ԰ҴľҪأ׽⣬ôҲղྫУͼҲʧˣڴأ˴ͺ𣬾ֻдӽԴǱߴľˣҺܺ棬ΪʲôϹʣܵͼݡ
ҧ̸ūⷬɲһձū˵ġ
ѧԺҵδ̽˵ǺٵĸգǰʮˣͶʮ꣬ѧԺҵйŴսһսߣû䵽ӣȱ䵽˷½ҺܲҵǱץ˳һū
ҧɲ֪ʲôѧԺǰļһﵹмȤˣҧϴӪӪܹܡ
Ŵ죬ǳҧ𣬹Ȼ氡²½޼ɽʲô⡣
ҧһЦǰ˵Ȥ˵ʲô⡣
һȻˮӴȻȴɽ֮У٣սλãôͲΪл𣬶ͼ񱻺ռ죬ͼ׸شչΣ˿ڣţʳԴȵȫͼ׳ǣƺūóףôĿľֻͼ׵˿ںͲҲ˵Ϯͼ׵ĽȻ󽫺˿ںͲȫߡ
ҧ𵭵һЦͼݵ˽⣡
ҲЦһɣŹүĴߣͼݸط߹
µĲҾǳ˿ģܰҵõЩҿԴصģһ鳤ҧûж룬ֻǾǰ겻ƺͨȻūľҲвūҲʲô£
ҧʱĽ죬ɹǳҧһԱƳλʵ˵ǵеյһλѾƬ½һЩ˽⣬ҪͷأôݵһΪѧԺĸ߲սʷԾԾˣɽҾȴ֮ˣϮͼ׳ǣҿԴ·
ڴɺӺʹϲʱڻƽƽԭ֮ϣȴ˺ƽȣƽƽԭɴɺӣӳɣƽԭΪֵĺͬҲϵ˿ܼһƬ򣬶ƬҲǿڣĿɽ֣ƵɶӪܹնɶɶܱĴǿļңУڶС
ɱڣԱ󽫣ʦͽӣܻ˶ĵ壬˵ߣӵʮ۾ƽƽԭһǡ
ƽƽԭʮȤĽǴֱĴвȴķѣֳʮСεսչĴӵʮصĵ̣˿ռŻӺʹɺζδƬֵأ˵ʵǿʢ
Ĵ󽫣ֱΪϱķ󽫣ıʦͽΪϷ󽫣ͳ˧شϷڴϷڶ˴򣬺һƮһֲڻƽƽԭأʦͽϹϷţצҲ쵽˶ɵı߾
Ĺϵ㲻໥֮Ҳóɽ䣬Ǵ̻ιһףռŸĵӻƽƽԭһ˿ڻͣԷչٶ൱졣
֮ǰҪȹ̲ܱСȻ붫ӵʮȻŶ΢ƽƽԭ𽥰ܱ̲ķҲԵĲˣǴעҲƵϷ
ͨ̽ӵ֪ʦͽ֪ɺ󷽿飬˵£ɱؽΪ֮ʦͽ֪ʧʧڰٺú󷽺˧¶ɱ
ؽΪҮݸ´䣬һԱǽʦͽҲһƲ磬Ǵһ彫ͬҲޣʦͽӵ򣬶ȴֻоǧʮȴŴĳǷǵסʦͽһյ͹
ƻĺʦͽվ֮ϣԶǼ̵Ĵ򣬶ĸеƴɣ
ǸԣǰؽӪװУѾʮͶʯϹ峿Ҿܳ峵ʮͶʯ
͹еǽ󣬿ɷţʿֱ͵ͷϵĳǷе;ã5000㣬𿹣20ƶٶȣ1Ҫ300ľϣ30λɣţƤɣʱ䣺8Сʱ
ʦͽ˵ͷʿΪʮӣÿӹǰʱؾаʱϢһ緢ܹ
ռžԵı£ʦͽѡֱӹǣֻ֪мǧؾһ첻ϵĹȻʧǧˣسǵĶʿʧҲСɱһǧ˰٣ʧ𣬶ڵĶɾȴʧ
յ峿ؾոһᣬӪڣʹһصţǺŹһԶԾʿ߳Ӫ̣ǰĿյ󣬶ӾӪ֮Уļܸߴʮ׵Ĺڴ»ĳӪկŴȥ
һϣ۾΢΢Щ죬ƳĹеʱԱߵʿóڵͶʯ׼ĿԷ
ͶʯֿٵķʯȻǶȣһ޴ķʯͶʯľ׼ʵǵ͵Ŀֻʯľ֮УһƬһͶʯǰУ׼ʯװһ̳̳װŲȼ̳ӣ䣡
ʮͶʯ˾еȣߴģͰڵУ֮ڣΪиЩͶʯһһȼβ͵Ļ̳ӷ𣬴ӳǽϷӶ򿿽Ľ
ﳵĺٵǰﳵһľͷƶɵľ޴ľܣ԰赲ʸﳵԳɹ赲סͶʯʯȼյĻ̳ȴԵе㲻㣬׷ױȼĻҲںʿˡ
ص㹥һһ£һ̳вͬĲλȻţƤȻÿһطţƤڵܿȼ˴˵ڴ£յֱУϷˤ
һµϵĻȴܿϨ𣬼ǰŶɾͶʯͶʯҲʼ˴ĹɲΧȱһͬʱڱ档
ͷǷӶʿǺѶס͹ɾΨһƾǱ̫ˣԳ׳ٵĿΪ׳ѾļҮݸϷս֮У˵Ķɺ󷽱΢ѣûжٵֿ
ЩԥȻûи֣ƣʵ֮ʵ֮ԷǹôȱĴ򣬺ܱܿ룬ʱҲݲ̫࣬ͶʯѹƣڵͶʯѾһߣʹ룬ǽԽԽͶʯѾӲãؼʱ̣һĳͷѡʿ
ֲ֪ˣʮı׳԰Эּܶգȴûжٿõ׳һգҲͣЪʿѾƣϳǽƾ⡣
ȥɣפڳͷһҪ㡣ǰҪȥеĻͺͻӡ
߸زסˣʣµʿӰɣϢҮϣΪǱ𡣡˵Ŷųʿ򿪳ţɱȥ

ʿϴú֮ͣ嵽⣬ѾԶĽ¶һ˿ЦݣֳӣջЩߡ˵ŻִһˣɱŻ


ڶٶʮ˳ǣ
ŴŴ󿪣ӿʿɱķ֮Уں֮ϵʦͽЦһºԳ˻һٵɱǰ
ᵶһֻɽͻ쳣ɱУ񣺵ȼ16Ѫ300ʣ3017ݣ3ıԣ20ͳ˧184츳ܣ֯߱Чʡ
ᵶȣ1924;ã220ӹٶ1ܣӰ50%ٶȡ
ֻ뵽ʿУᵶһӰǧʿֻǰһϾʹһʹУϵÿһ񾭣ҽƲסĽгӰϵĵѾﵽǱĵزǰ֪ôеĵѾΪͷһʿӲĴɱһѪ·ŻͣĶԵʿ˵
ȻҪ˲䣬һһתĺӧ˳ǵĺͺڰĶߣ¶Ķۣǵʵʺ֮¶һѪڣ֫ٺжƤ򣬿ٵʧţ˫һڵء
ߣһȺ֪ߵغĴʦͽ®ǹЦһǹļͷδѪ
ʦͽߵ佫ȼ22Ѫ420ʣ4231ݣ4ıԣ25ͳ˧214츳ܣǹսҰǸ£мо10%оٶȣרǹ£ǹ5%սӳɡ
®ǹƽ𼶣ǹлһ¯εͭȣȣ2935;ã35020%Ч10%˺Ч10%ٶȣܣͭΧ8ס
ʦͽͻȻ֣һƬ֮󣬶ʮʿٵɱʦͽջһȵɱԷһͳ󽫣ЩɵʿǱűľɱģûдܻųȥȻǺηԵһѾﵽ佫ʦͽ
սҰ®ǹʱһҫ۵ĺ⣬ǹ⻮ƿԼ·֮սҰǷΧܣӵʦͽǰʮʿ߶ûһ͵ɶÿ˵ǰһɼǵľ޴˿ڣԼɼʦͽʹһսҰߵʿ˰벽®ǹɨֻƬ̹򣬶ʮѾɱǰĵϡ
ϢᵶȻ߸Ծ˫סᵶص䣬ʦͽһʿϳ®ǹѾͷס®ǹϵͭ磬ͭɰΣӤȭͷгģʦͽһתͭת
ǣһĹۣһ߿գڵأعѾȥ³һѪᵶǿӣ˫ĿǰʦͽʦͽûІ£®ǹ̳أ֧ŲסڵϣһʿҲ˴ֻм˱ʿŰΧѾ˺
ϳǽԴԴϵʿɱϳͷԱϰʿȥ¶ʮգɱ䣬룬¶϶
ͬʱҧϴӪʱȴ·ĳñֻĳҧ𣬶ͼݵľһŵ˽⣬ͼѾ֣֮ʱɽµսݣ˵ˮϵѾȫ߽⣬˺á
Ȼ֪Ĳ𣬵ЩȴԲ²ĳսǣȥӽһ͹Сɽ֮ϣǸǽڲƣˮԴҲܳ㣬ʧ󣬾ͽɢصؾȫҪطܱߵĿʳ;׳ūǵļֻ̣Ҫؽһ£ˮϵݣͼ˺ĺ԰ɳСͶ飬ѹ;򣬿Ӧͼ׳ǣȻ󾭹ͼ׺ϣƹˮɽˮǣȻˣһ·£ɽ󣬵ɿͼˮģ󣬴ֻޣɿͼĻҪߺܶ·̣Ժ϶ԱΪҺش󲿷ֶǴؾ͵գȻǰߣͼϷɲͼļɢأֻҪǴܽͼˮ˿ڲܽضϺ
˵ţ۳ҧˣ˶ܹܴˣȫûбҪһжں󷽲᲼̫ıɲͼ⣬ͼϷǧʯʢʯӢʯĽ˹Ǹ￿Ժ϶ɿͼһߣȻ˳ǣģͷҲܷŹô˵ȻΪҧϱ㣬𲻴ܷε˳ǣܿܳɹɹˣôеЦˡ
һԵտķǵ˵ͷûϤ⸽εˣ;صǺʿױ¶١
û⣬ҿԴ߱·Ҳȥǧʯ·ںҲýвЩϺװȻɢܣͼ׸شʮҾſգ;˲ܶࡣûж˵ȻҲӦƬ½ȻϾûɱˣ˵ͷۡ
ҧ𵱼İ壬·һ·ű죬տͬǧʯһ·Դ죬򶫹ɲͼˮϡ
ҧһ򵼵Ĵ£ٵĶ޼ɽһͨҪأϣפһţ¼ĺպıƣһţ¼ңţ¼죬ҲеһӵܣǴǬ¡ˣЩ鱻䵽ʢԿ࣬Ǭ¡ѾûմµǷһ͵ľҷһ죬һ˫۾Ϊ˻飬࣬ڻ̫ĴսһЩͣűΪһţ¼ţ¼ȴǶߵģ˵ߵĲźãˮֲ̣ȥ̡
ǷԲʮڣΨһһ̵ӣܱߵؽĴ˿ںͲﶼＯᣬȻȥã˵ʲôĽʲôʿ̲УԺֶĲŮǿ壬ЩǶߵʿƽش̿ǣֻάάΰ³ţĴȾ£ЩʿܿͲѧõһûѧ壬ԺζģթǮƣһƦţ¼
ȻһȺƦëıȴǲǴģȻУѹǮȴֵĺܣܱʮǵϼһ붼ûʣ¡
ˣץûɫɫϵȣǽиƤۡ
ٺ٣ϴɾˣҷȥˣһˣҲŲƨɣȥˣõǽ˯һ绹ø·
ϣūȥԸʿЦ˳ȥȴΪ⣬˵Ǹ磬Ͳˡ
ҹɫƽͷֻ޼ʿ˯ҧҲһƱ֣Щ˴̲㣬ǽǱгǣϢȴһѺ֣ÿжרһ˵ר˾๤ҧɳµȥţһǱһƬС
ķ紵ڳҧϣıůѾûǷ䣬ҧźڰֵĳǽֻһӵĹ򣬳ͷϾʾɹĻȦҧֵ򡣡
һOO@@Ĺţǰųҧˣķʵ̫ϡˣ´˳ͷȻӰûУȫè¥ڶɫӣЩͦԣǶʾչ˲ǧ
ţ׼һˡĶȡ˳óҧΪԼҵĳһ㣬ӷţռ첻һʱȫˣôʿֻһڿڵĵϡ
ܹܴˣ˾פţ¼죬죬˶ݳˣȻһ˫Ҳ¾
ҧһûʻѾĹڵϣųҧСֻһСС죬д͵һƨ˰ɣչŮСТģߣֻҪСһҪʲôҶ
ҧٺһЦЩҲҵģҪãҸһᣬչεĲѣЩҪ͵ȥϸ˵һ飬һٺ٣Ҳɱ㣬ֻ
ˣ˵ȫ˵ûʲôҪŵҪ˵ҪıӣأܱʮׯһӶ˻ƽһʮǧ鱦䣬СԼһƽ𣬶ʮָÿһ⻹˿һǧˣ֮ǰѾͳȥֻаʮԼһǧūЩɲͼȻкˮߡ
͵ɲͼ󣬻ôҧüͷʵȻһˣҲСĿˣȴ࣬СӺͷֳȥĽչεŲһƽʮѡ
æҡͷᣬͨҪһΣʱҲһͨǴӺˮĴݣȻЩȥĲѺ˿ڣϴǰӦûߵ˻ȥ󣬲Żˡ
ɲͼһеӣλںˮɽˣͺһŻʹϵıʯһ㣬ɲͼһҪԴӣҪʯϺľģԼҩģƤ˿ǧˣλõĹϵǴͺǰս𹥴ɲͼһʮҪҪأͼݺϲչεĲ˿ҪϵĺˮǣˮڷҲҪ͵ǰߣһʱ䣬սӱ쳣
ɲͼӵһפսıƣһţ¼ǧˣؽһɳϽɲͼȻڶ࣬ǴӸū˿ڣ˶ԴЩūɲȴö٣ūǧΪλɢһդڣܸӡ
ˣ̽ĲˣЩūʿţ¼һǧˣ൱ɢؾֻţ¼ҪţҪ³Ųѡ
ȥߵţռһź󣬷ųҪٿסӣһӦסһҪ죬©һˡҧūȺвǧʿһūУЩҪɲͼ⡣
˷ģǻᴦĸɾ䡣ʿȫװͷ˳ĿǽŴֻвţ¼ؾͻȻ³Ų⣬ǧܿӣǿЦ
Сľǳֵĳȭһ˫ȭҲװɽ»һūԼʮ󳵵ĲƺƵĳɲͼţɳһ֧ʮ˵ڶԷӶĶǸͷ׹ȥһ鲻СĽ𶧣˵˼ʿһЦһ֣ХأղŶ˵ʲô
ûʲôֻǿһ䣬˵ȥСǡ
ߣ֪ƭǵ³ߡһ˺ƺƵſڣŹȴǰ棬ȻȥһףȴǸ̾һ˵ӴЩˣǰһĵĵˣҶˣֱӽȻڷҴŴֱȥãĲġһˣɲͼռǱȻģҪҪԼмֵС


ڶٶʮҽʱ
ĺñǿϮøӵ˳һ̸ı֮ǰļƻαװٽĴǰá
ǰʮվڣٽΪ֮ǰͷĿû˵ವһһѾ뵽ǰҲԼһУɱȥ
ɲͼؽıվ̴ӵĸ֣ȻܵſҰֱץˡ
Ļû䣬ԺŴѾɶȥصˤڵϣǰѾ˸һӣѪ˳˿ɵϣ龰֪ʲô飬ֱӴǽժһ䵶ۖһųĽʿȺˣȻôãѵҪҲɡ
һ㶣Ϊ˵ףϵĴӦòһͨˣ¶µ䡣ಣ󼸺ͬʱ䣬ʮ׵ľ£ٶȲӵϲûдףǴͨ£Ȼǧһ֮ʻ䵶ķһȻ۵һû磬ֻβ̧첲һ˿ѪҪ˵Щʲôȴ죬ͨһڵϡ
ˣǲؽ
ˣ˾ɲͼؽ棬дġűĸһΪĬȻһЦĶ
ƣŵؾǼǧˣСŶʮڿǰٷС
ŵرȻЩɣǰˣת¹رţóշųͻȻţ¼ɵҲ֪мˣɲͼȻǽߴΰҲһǧǳݶûеʿܹģţ¼һѰ˼ǰūӪȥţ¼
ǲ߳ûԶͼūӪͻȻһĲҽ͵໥һ̴ۣת򱱣ǲܳûأʹһͷȥʱɵˣǧӺ׷ȵľǷҲܲȵİһЩʿɴͣһſڵϴŴҪܻеϣһƽɽûУܡ
ɲͼûʧʿһʿ׵Ľӹɲͼפɲͼһһǧˣ˾ͶɲͼãҴҵߵ׵ĳҧ𣬵ͷĵˣҸղȥһӴŻһͼĲ˿ڣѺ͵Ķһţ¼ʿ
СѾĿӸĲлƽʮһǧʮǧС˻ķ޳ƽǧʮ鱦һ䣬ϵȺţǧ˲ʮ꣬ϺõĻƤţ֮⣬ūӪڹѺūǧˣŮūǧŰˡ
ȥɣūҧ˻֣ȥ¶һ˿Цݣĵޱ컹һĲ͵ٺ٣οǷˣ˵׼ϴӪҲ䣬Ūıơ
ȥﰵЩ޹ȷʵū࣬˵һЩóˣ˵սдԼǧͣԷ֪ɲͼѾУǿſڴŶԷ
ҧ˵ͷκõĺôȫңٺ٣ȥðɣλȥҵĴӪһұһУξ
ڳҧֵʱ򣬺ӶսȴһۣͻȻ´˶һֲҲһֲϢߴʱֱĵֱ죺ģȻڻʳԣ浱ǰ費ɡ
һԵῴ궫ɺͻصϢüͷҲ壬˷ǲսپˣǲվãܷ˷ֻ£Ӧֻֻ̽ɺʵڿ飬Ÿ˴ɳ֮ǰܹܲţںͶģںĴͶĻȫڳӶ֮ӣҮݸҲѾسţ±ʧĶ࣬Ѿ˻ؽˮ֮˼ˡ
ˣ΢΢üͷڳųԵɴȻ塣
صĵ˵ͷӶֺ֮أܵȾĴʮҾſգڸأڵĻ죬ˣѾľռݣѾһ鸯ľɨӶ֮ҲѾûж˿ڣ׵ʧȥѾûмԵʵˣնúᣬռ˺Ӷ֮أǵʵϵļǿΪ˸أòɢеıһ˳ӶûⲿѹֻҪ΢ڲ
Ĵ岻ͬλڻƽƽԭϲռһƬֵƽԭ˿ڻҲȽŨ񣬱ѾĴ𣬴ĵв󣬶ҴڷصϢĲԭƵƵɽԱĲԭ֮ϣʱ£ǲܲ
˵ͷںͨĽɫȻʧǧԪڣгܹڣӦѹסŸܹܣϸŰ죬ϿסĲӣЭͬںĽ£ڳŶʮϣˮӪԪ˧ʼٶԶɾӪʳҩĹ׼ڽˮϼлɾ
ɽУһʮӱϱ¨һҩСĽһ˲δа񣬳ӢרעĿŮ˵ӿǼε˲ΣһµĺУȻ뻳УȻľѰ¹βݣͼҩģƻѪҩĿһ԰СݴУһ¹βһĲݾòڳһЩȻһֽϼ¼ϷֵĵطԼµ״
ʱƻĺű¨˴ɽһɽկһС⣬һŲ֪˶һ붼ž޴ϣ壬Ѧλڴɽ֮еһΪƫƧĴ䣬λɽµһɽУǰİΪԱŴһɽկկӣȴǱж죬һļ紺һϪȳǰһٲɽ£ڹγһˮ̶̶һʮֹŹ֣ȴζ㣬˵һƬԴ
Ѧ֮Ѿǣظǰﲻϡ٣һļ۸Ѿ̧ߵһƽһĵزǵ֮Ľ㡣
ˣϼˣˣڣһϵŴӵĴŮʱ䣬ǰʱһٵǰҪȥʱı¨
˵ԺҪôʱ俴ֻʮŮɵؿЦȴֲִù¨ŴŮ찡ʮѾڴ޵ˣ﷢ʲôôôΧôˡڴүǵΧ˲ˣʱ䲻ɵʵ
ϼһҵŮȻûϹ˽ӣȴĺܣ˵ĶǵúΣСظĦʱĸ첲ŵǹټҵĸʾɺӶĴΪͳβб಻ޣ޵ߣΪȺӶգԤӵģԹټٴηҽ
ҽͬһ㣬ļȫԸģҽһǷڵصĸˣһҲΪԤӵоۼҲý̸취Ƥһ
ߣʱüͷҽϴһΣûзϣΪϴεҽڻʵѡ̫ҽһ㣬ʱᷳûе£һأɲܵûˣҽ߸ĸģ֮£ŪãʬҰҲǲܵġ
ʱȺϸҽŻؼңϼĸĸ˶ɱˣһʱԶѰҩΪնмϼ֮ʱסÿճɽѰҩĲҩﲡԴڵİնʱ䶼ʮֵľء
ϼҴȥĳǡԹϼʼʰӣһԵʱ̧ͷϼڹŴϷ޺ƽһ֧滨ѹǼѻĽӴʱҲϰϼĴڣֻ֮һ㴰ֽûͱơ
ȥĳǣðϼͻȻͣеĻƣ̧ͷˮĴ۾ˮתʱ䣺Ҫ뿪ϼôϼߡϼ˵ܵʱ󣬱סʱĺ󱳡
ʱȻʮ꣬ҲѪգϼŮķҷͱıѹţʱҲ˷Ӧæˣû˵ҪߣⲻˣҴȥĳǿܲܰæȥȥͻأˣһȥˣ㲻ȥĳڿ
ôϼ˲۽ǵˮ۾ģ¶һ˿ϲõЦݵ
峿ϼʱͻһ뿪˴壬ѦأҽҪڵعٸʱȻûдѦصҽڵȴʶʱ䣬ʱˣҽĹҽ޴ͨ˷ܻˣϵܣҾο϶ɽȿڲˮȥ㱸ǺǣôŸСϱһ𣬲ֿ춼᲻ðɡ
޴壬Ц˼ң˼ҿɲ޴ͨϼүүˣϾһϼģүүǲʱһ
ˣЪЪȥĳǣйټҵͣҲʡ·ѣϻʮӵĲȻ࣬һ·Ҳˣҽο϶ᱻҽѡУʱɻڴǲԶˡ
޴壬ĳ;˴ֻΪգһˣĳġʱ˵
ǺǣˣԺ˵ε֪Ĳ࣬ҴõϢ˴Ϊ֣Ҫȥߣֻɱ޲УӶһ飬عүҲΪҲֹǰ˵Ӷ˰壬ҵҪɺϣѾˣ˹ٴ׼κδֻ׼Ӷ԰ȥ߻޵Ҳ֪ض˷ȼܵ
ʱûж˵޵ĴѾ֪֪ʲôߣа취ƣĳ˵ɡ
ŹټҵѦһ·ϣ̶ͷ֮ϣһҾ޴ĴֻϼŴӣڵöĴ󴬣Ҫĸ
ʱ俴۾תϼ޴ܣǵͷȥһźɫʮֵĴ󴬣ӦþˡʮѪͼĴͷϺԣϼǰĴ󴬣ĵôڹҽԺרôôҪڹҽԺͺˡ
ʱЦЦߵ£һźʮ˵ѦصУʱ䣬ҵļͻ
æվǺЦ򣬿ϴķ룬λǣ
ʱ仹û˵ϼѾȵҷ
ԭˣϴ׼ʱλڴʱϢһ¡


ڶʮĺƻ衪ݸ֮
ʱĳ֣ѾеҲɵؾһǿдݸĿҽѧţˣΪûиĹҽԺ¿䣬̷ԸҪʱźϸܵаʧ
ԺŰѧŮ죬ΪԼûгĺ׼С·һŮ˽˹ˣ׷ˣлŸǶ
еĻƣҪĸ׵ϲãŮλʦ
лžһǰһ뾫µС΢΢һ񣬵ŷϢˣЩ黹Ҫ̷ˡ
ǹеĳ񡣡һֱԹٸΪټҵƱţտԵٸǷһĿ͸ţũߵȣңٸ˳ֻңڴҵҲóҵͨܵƣַдȡϢлңгΪѾеĳΣĵķչɹٸҵѾռ˹ٸڲ󲿷ԴԲ絥ֳС
лžȻãҲнһϣŮϲˮ˳νΪʦ˶ظ֮ˣлȿڵ⼸ҺŸԷ˵ݷһеְҶҲһЩ˽⣬Ҳ֪Ȼ˿ڽ򣬾׳֮ʿǣܲٳҪĲŵʿȴΪˡ
ô᲻֪нȻʱҿڻҪԳϵλ൱УһҪĽڲţɸϵδзˣǿҪҡģΪ֮ŮȻд򽻵ѧԺԽԣҲ׸ϾרҵģҵһЩִҵ˾ͺˣҲףִҵְԱ½ȴèеһƴ
Ƭ̧̣ף˵¹ҪĿɿҪרҵ֪ʶ֮˲иλʦٴη˲ļļ˲ã֮Ѿϲˣҷ޽ѾβµıģҲѾͣһҵԽ죬Խкôλʦֳ֮¾ʱɰںָһὫһЩ֪ʶдɲӣȻһЩϻۻ֮ѧϰȻʱ޷ȫգֻܱѧϰʵˣȵ죬кʵѡλ
лžæ壬Ȳ֮뿪ȷʵУҶûκ֮ڣҲû˲֪˵֮Ų˷ԣļ֮£ǻȥͻǩ𡣡
˵ͷͻȻ뵽һЩʲô˵̵صھֻ仧ĳˣھֲǵǼʦôЩʦ߱ϱڻڷһΣֻҪҵʺϵ˲Ų͵ļĹڣͽԶĸһ㣬λʦΪΣ
粻飬ȴû뵽ʽӶ֯׵ԭеķչרҵĻھ֣ʼۺԵӶ·Ҳһȫµְҵͽͷר޸˲ΪĿİŻ
л໥һۣȻﲻΪȻǵͷӦʵˮһˡˮһȻǲһЩˮԭȴʶĺһٹصĳ壬õжиЧѪִ죬ȫŻתΪܣܴɵЧȴһģ֮ǰʱͭƷּʮֵͼҲнǣʮ־¡
˵һлǰһԺĵʵǾĺܣлµļ룬Լķ֣üⶼõ˽ھϻҪЩѾµĳһڸУԤѮͿͶʹã΢󣬾ͿȫյǰĳЧʣһУһһٶȽһʮöÿտɲʮǫ̈ͬʱתɲһʮö
˵ͷ̨ǲʹãľͨķͭʮöϣҪıҿٵĸٶȻҪ߼С
л˵ͷžĿǰˮల̨ѾǼˣֻҪѡһַнһҷҪһЩʱ䣬ǸϲѮ±ҷۡ
Ƭ̣Ȼ̨ٶȺܿ죬Զһ糱ôЩǱˮн±ҵ鼱겻ã뵽±ҷƳٵ³Ȼһ±ң±ҷк󣬾ɱͬʱֳͨɼ׶¾ɱҵû֮ļһЩ˷ʱ뵽ϵǰһͦȥ
ţҮݸӪɫ΢΢ЩҰӪ֮ڿյûһӰ棬ХĶϷζ죬ɴӪͺһӪһ㣬ֻۺڵ죬Źȥ˽ʮ죬ȻʮȴǶɾʱ䡣
ʮһɾ֮УʧˣȻһߣȴʮ֮ڣȡʿʼ߲ĻֻЩ˵ԱΪǵĵֵȻΪǰڵûʱķֶΣ߿ٵڴӪ
Ӫ֮УһӪ֮Ҫ˯ϼʮʿһ˵ߣζӪȫҪ룬ʱ˿ûôõרҵҽƣĽͨҽˮƽֳ֮߱ͨɴ壬һ߱ʮҲϡ飬߾ζű˵һжǴ㿪ʼķ½ˡ
Үݸ粻òȾߣǻûȾȴ߽ӴʿʿʢҪһսͨݣָɹһȴһˮͷ£ɾӪڹŰ׷ʿӪڣʿĶʿѾû˰Ķ־ߵɪɪܹ
̴ʳһһˣʿһʳãȥɴġһڲ˵Үݸ
֪ˡҮݸûκεı仯Ӳȴ¶һ˿ɫܿ죬Ŀк񶷰˵Ĺһȥǰǰ䵶ۖһİγѩɫĺڻ谵Ĵһҫ۵İâҮݸ嵶һѺ䵶һѻƽųٻЧ亮ɶϷҮݸһڴǿʢĶɣܱ·ν緢кɨµƣȻ̶һʱ䣬ȴѾֻʣ֮أԮӲдʱ䵶Үݸĵ̾Ϣһ
ںˣ˵Ĵ˿ݳţӭˣȻͨݲԶڳ֮֮ǰɨܱߵ˿ȫɢʣµҲΪ˶ܱɽϷһʱ䲢ûɢݡ
Ͷں˵ȻҲǸζ֮λλãڽս壬ͶţʾǰӣԶξһְ֮һݱҶӪ£ڱҪȴս֮ţĿǰս죬ÿջ䷢ͬľ
ںȭ֮ܿںЧȮҳϲһжܹܰš
֮˵ͷ࣬ڽӪƾŶʮׯʱ췹ʱӪڣϵԤĵص㡣
³⣬Ƽ˽ׯӪǧˣӪǧˡׯĴӪӪڣסλλϣֱᣬԼӪḷ̌ҽãҲƫβϯһ֮࣬Ϊף֣ܲŷ㣬ںӹı䣩磨䣩ɣ䣩䣩
һʱڿ˵佫ƣںĸ򳤣ŮˣһˣһˣɨĽ죬ڵ˷ۼӪͶӪĿֻһƽɾȻȫأƽƽԭĴѾµ϶ǱսپλӪ̰֮Ӫ̩ɽѹ֮ѹɾ
ɾˣҾĻɢ޶־ʿذѳУ˵ɾѾ裬ľӪѹš
ŶɴӪڣһɿıսӪ֮УĴѾҾӪʮ
һӺ󣬳ٴֳ·ѹҾӪ࣬ҶӪ񡣡
ҾӪʮԤưʱ󵽴ҾӪǰ
һݷݳսҮݸ̧ͷ׵ʮ죬Ҷɱ΢ѣزãĴ˷ǴҶɣΪعսһ̣ˣżסҮݸ˵վױٵǰΪҮݸ绻ףҮݸҲ˵һȻڽ֮߹ԾսĺȵӪҳս
ڶıʿ໥һۣҮ¶һ˿ͣվݸƽմҵȲʿΪ֪ҮȻô๷ƨȴ֪֣λҮȥҲҮ˵ŴӪʣɱӪ
ҲǹЦһ߳ʵҮŴкҮ֣ȵңҲһͬ
ҵȿ徭ȴ缸佫ΪңȻкξ壬λҮǬһ
ҮݸĳĬįĴڳ˵ģҮǬתӪʣҮɲЦΪڣΪңС˶䣬λҲһɡ
ϣо룬ӶĶɾȻ˵ǶɾȴֻвһǧˣҮݸ絥ֳǹ֣Ŷƺƴľȴûһ˿壬ɷߣսɳʬһʿ
Үݸ磬û뵽ٴμ棬һվڶ档߶̤ѩǰ˼ɵĵ
ҮݸȴһЦ֮ôһսôֻʱ絽һЩѣգҺսһսҲοƽˡ
ЦЦ㲻Ǵǧ˶սɡ
ǧʿԸңӣƴҵĲıʿҮݸ绰δ䣬Ӻ󷽴Ӫ֮УȻɱһ֧˵Ķ飬ϢĹҮѾҮݸԣĺȵϣҮ㡣
ҮôУֳôٵ
ҮǬûдԣϳưôٵҡ
Үݸ翴ߵ֮۽ǲɵһʪǺαأ
ҵΪ֮ȻΪңϴ˾٣ѵҪҵ벻Ҳ֮أҶ֮֮ʿ̰֮
ããվҵһսģšҮݸ˸һ˵Ĺʣ֮֮֮Ҳӡ
ҮݸڽֻǧױҮݸĴ£ǧ˺һ֧ҵļľǰĶɽʿҲΪ֮¶Ŀȴƽ糣ܿܣǷ½Ĺ򣺡Ͷǹ֣׼Ͷ
ɱԴһõĶ֣ľȫӭսھƵľǰǧɱͺƴеĲ׺һڣҲȵĴˣһļ٣ȻɾȴǰţΪĻԻͳš


ڶʮһ»Ӹ걱
ǧɾ½ĵ´оĵ·֮ϣȻ粨һ㲻ĴȥľûֹסɾǰĲҮݸеĳǹͺһѷĵ棬Ӳƿһ
̤ѩ֮ϣǰǲҵɱûжٲҮݸ嵽ǰʮ׵ʱǧʿѾֻʣʮˣǰʿǰĵ·֮ϡ
Үݸȫ±ѪȾ죬ӭϦĻƻ裬ͺһԡѪսһ㣬׷ԵʿǹĹ£һĵ£ÿһµʿ϶˺ۣӿѪϦб͵£Եøı롣
ɱڼҲ䣬ҮϵѾõ޷ס壬һѳ£¶һ˺ۣоˣҲлѪˣҮŴŴеսѾΪҵУص͸֧ѾǰЩҮҧ⣬ҵʹ˲˴ԣҮŻعͷҮݸ磬ȵϣҮһ
Ү˵Ŵ̤ǰʮʿ׷׾ǹҮźƻعⷵһ㣬һȫ𣺡졣еսһɫĹһɺȵĲ˵ŵĻߵʿ䣬ʮǹһǿǰҶһһ˿ϷпڣؿڴҲһ߳˿ڡ
Үʹȫһͬʱʮǹͬʱ壬Ү˲䱻̳˴⬣ֵܣ㡣Ｑ£ԼϢ࣬ɵĴܳ͵Ķڵ֮ϣ˷һֻչ񣺡ȥｫеĳǹλȥ
ǹ磬˲ǰȻȴ̩ɽߵĳ֮гǹȻ̳ǹѩҹ÷ϯȥʯ˲䣬֮͵صͺһһȥ֮ǹǸ˳ǹķһתǹǳǹβˣವһǹԭ·أۣǹһ㣬壬ضδĶڵ֮ϡ
ҮݸԵҲ䣬ֻҮݸһ˱ǧΧУǰĵˣˡ
ŵܱϵѹҮݸߵĿռ䣬ѾûҮݸ綪еĳǹЦų䵶ʹ죬˵ĵǰսȻһҲûȥֻ˵һһ֧Үݸǰ̶ҮݸȻĹڵϣĿĺʹϦ¶һ˿οЦй𽥵ĹҰ
ݸ罫¡ص񡣡Ըĵ
ɴӪ죬ˡ
ڳһգϵˮ׼ֻջӸ걱ϡ
ͼݱˣɲͼƺƵĴͼ׳ǶĻūͲĺ٣Ͷ֮νǾľαװĽ˳ţһ·Ѻ͵ĺУ̩ǿˣһ·࣬ѾȴʱˣһϺõľϯ˺λͬţ
̩ǸûдٽʶģСӵǹڿ죬ο˲ٰɡ
ȫΣСĸҰпգҪ漸ѣ˿Ҫ͹Ŷ
һһߣǡ
һС˻ðµǣ͵ĵĵ
һÿ˴ױɲͼʣµⰲúõĴӪȥ죬˭ϻһĹѾЩĸ硣
ˣʳźˣǲھϣһױæСĵ
ǻʲôʲôóԣúȵĶ˸λֵܡϺЦݵĵ
ǣˡױ˵ȥգ۵Ĺ򣬼֧ߵʮʿҲ̧ͷ¶һ˿Цļ죬һҵڽӪ棬ľӵӪŰΧ
ͬʱڵĶ̩̤Уžͱرգľ̩ЩƣֵͻȻƳܳסȥ·ķϣҲڶĹ֣ɱУξվڳͷ֮ϣһЦɱ
ʱ˷뷢ΧڳſڵĶ̩µԼʮױ˲䱻˴⬣һغӪսҲܿʧȥͷĿֱͻȻΧı£ȥһ̷ӣȫ²
ˣؿǷˡһʱ䣬ѾԼˣڴӪ飬ʹʮ˷ȥͳͼĲӶߣ˽˹帻ͣĳԲݸͼһֱȽ̫ƽԾۼ˲ٽϲҾ죬Ŵ˵̫죬Щȫ˺սƷ
ҧ̸һߣ˳ܽ΢һʵû̸ô
֮ǰ˷ܾһ¾ʧˣվҧ˵ĵߵĵʲô£
æǺ˱ͼչγĲͳƳˣ˱ǿɷˣǻƽ󳵣ʮа˰ʮзͭᣬ˿ǧƥͭ󳵣֮ǰõİ˰ٶ˵ǧˣūо׳ˣŮ˽ʮ򡣡
ҧ۾ȫǽ⣬ҧЩĵ֮ǰͼײ͹ôôࡣ
ٺһЦ֪ͼ̫ƽս٣ԷչȽϿ죬ĴȨƵ˶òϽĴӶᣬЩ౻ЩȨ֮˽ˣֻٲϽɣԻɲ٣ͼ׳ĺɽϻһСͽ󣬷ҲôƽСѾѯЩ²ͼηԲд򶼱ˣһͳȥĲֻǸ֮ڵģֻвѡ
ǵøϽˣô˿ڿɲôߵģز˶ãͻᱻ֣ղ˵ͼ׺˳¿ɸϵˮ˰ˮͳͼݣ·ĿС
ͷǿɳһʿϵͼףͼ׸дƬֿ񷤣ͼ׺ˮˮͻ˳£ɱ½·ҪĶֻ࣬Ҫ뵽ˮУ׷Ҳ׷ˡ
ãҷֳӪʿ㣬ϴ׳ūͼףܵı񷤣ľҲڵʳЩūιˣֻҪĶԻƽݣӦȽſ㡣ҧƬ̣

վʹūӪʿ£˽ūݵĳŵֳһٺõģЩϣūҲ飬ƺƵĿʼ£ҧһӪʿϴūѡǧ׳ūڳУūӪֻмˡ
Լں󷽼ںĵ̣ԿѺĺʿֻ࣬ţ¼ö˵ĵЦУһǧʿùγҧû飬ȫɱ֮µ׳ūÿ˱϶ʮʳǧʣµǧɲͼһһƬ֮С
ҧʿūǿٵͼףͼױʮĵطǰһĴһ˿ٵĽ뵽ͼףͼĺӰ࣬Ѿľ
ĩһܣʼû򣬾ʱرɲͼ٣ݱգ̫˺󣬲ûعˣǾۼɲͼڵ˿ںͲأ˵ˮô
֪ѾˮˣϢڽ֮ڻᴫ
ɶ񣡡̫ŭĴӣûϢĴ˰£Ȼһôûţ⻹㣬ǴӦҪŬһսƷģʱ˵սƷȫʧˣ˭ţֻΪɳ򣬸ѣͼ׺ˮҲҪҳ
ڻ̫ܻʱ򣬳ҧѾ˳ͼ׺ˮ˷˵õ˽ǧĲ⣬˿ڽʮ򣬿˵һ׬Ĳ
ҧɳһ·űտһҲǧʯ˸գ˿ɲǿֻȥλںˮɽɽ֮䣬˵һҪأפһĺͼݣԴԴϵūسǵĺȻҲ˲ˮڼվɫϸ裬˵и͵㡣
űտĴ⣬ûһ˱ţûѶͶռҲ׷˿յūǧʯڵĽֻ࣬вȴкܶʯߣūҲˣЩҲˣʦԼĵصȥ
գľӪӪˮİ£ɹˮٱϴ󶼣ҮݸսݸҲûм̳ˣķѣڶɾӪվãŲǳĸȻʦͽʮռ˱Ĵݺ϶ʦͽϱϾֻҪЩʱܲ䣬˼գʦͽĴ϶ǽʱĴƺƵĿ뵽϶ǡ
Ѿ¾ˮ϶ݳرڽյõ˲䣬ӵ򣬿Ǵһռ϶˴Ȳ׼Ժãһɳ֮
ʦ˵Ŀǰ·ȡݣ֧¡֮һ۾Ϳͼ˵
˵ͷûڶɾӪվãڸص̽Ӳû̫ܵʧͨЩϢķ˴ȫǴϾͳ˧ʱ⣬岢û׼Ȼ¶ɺ󣬴弰ʱ˵֮ǰȴҪһʱǲµĴ򣬲ȥҪظصֻ£ĴϵϢһ·ϸƣڶԷ֪ҾϣҲ뵽Ĵ˷£ǵû𣬷Ծ֮սоųϵʤ㡣
ҲڵޱδǵֲôᱻǶȥһֱ֧ۣô̫ˣ˷Ҵնξһͳܹһһңռ󷽵Ĵݣȥ·һ϶ӭ
𷢻ˣڽȻûжԸ
ڽ׷ȥ׼£ӪǱʲôϢ
ڶϢȡһǰս¼򱨣͹ģѦܹĽɽ·ԮԬĴһսʧأбسаǣԬѾŲȥ˰ɡ
Ѧʹɹ֮ƣȶȥܱӵͨѶȻװһٶƽڳⶼľ̽ԬҸ͸㲻ΧıǷȫγˣľʼΧǣԬסˣȻʮסǲݣڵȴѾ࣬һģִûжˣ֧Ź£Ϳոµ˭뵽ôһʱµӣ֮ϣʳ֧ŵѮ⻹ÿֻһϡܱ֤Ԭסֻ֦ͬȣ֪Ԭȣ̬Ѿ޷صĵزݺĵȻףǾԭ


ڶʮѦʹƽɽ
ޣԬλڴӺǧɽ֮أľǣٱԼĶӣɣһ򾫱פ޳ǣѮǷϢ٣Լϵޣͱ޵أʱԮǡ
ԮԬһ£ڲȴǷ粻һҪԭΪҵλãѦʹԬңʱˮӪξ֮һĴҲûţ촬ΪëҴļ룬ˮе촬Ͽ޽ļʮ˳ȥȥǰļҴ⣬½Ͷңһ޽켼պʹˮ׼ߣ޽½ʱҲ̡
³ҳĴˮӪΦͨսʮң˫ΦսʮңԱǧˣһʱĴˮӪʵǰǿһֱˮڲһ޵ĸңԪɣȻãȴ׷ϵһλһλˮӪξ컪ˮ˧ʹ£ֻĴͶɣ岻ۣѲ֣ĴëҾܳΪëĴˮӪ֮һͳ죬ȻǿλĴ۹躻ޣ̣ĴĹĿһһǰʵжȥԼʵ
ĴΪ˴ϼΪϽʱϱˮӪѵԼԱֻʹҪǮҪҪˣ׺õͬʱֲ׽µˮӪĴȴǼӽѵˮͣѵʱһ˿ƽʿһƬȻĴˮӪˮӪʵսȴһ㲻
һ׷ִʱˮӪʮΦսϰ˫ΦսУĴˮӪֵֻһҲĴΦսң˫ΦսʮңСĿЩ˵ˮӪֻӦƽ֣ҲֻǲһңȻʹȴԴɺҪˮսΪɣӻĴսвһֻӪʹ˽¸ĴȥţԭɣĴҪʹ϶ʮֱĴﱻɵפԼĴͶݣױΪʹСż¡
Ĵȴһ佫ƢңԲһĿʹһţʾԼӰţտڲ̸ֻ֮£˵һЩ²𣬿ȦɵĻظ¾Ͳ֮ȻõĴŵʱʹȴŽ컪Ļ죬պһɾ͡
ĴļҲ˻رµ´ķУʹǵûп˿۴ֻϴεĴֻǧ±ɸĴˮӪȲ䣬ĴǧˣõʹԼ͵ļ±Ա飬һֻǧ˵ĴˮӪӵǧˣӵңΦսʮң˫ΦսʮңСɡ
ʵõĴڴϿǿԳưˣˮӪڴߣʵõǸĴҲȥˮӪ䣬ҴһֱڳаˮӪ֮ܵ֡
൱һصĹģڴӵĵκ̸ڵҵķչܴܵƺ⣬齨ˮӪΪⷢչȻûжٿõ촬˲ţˮӪչٶȻΦսٵĿ޴ʵ࣬ˮӪһȫھԵʵǰĴͶûڣֱ޽·һ·ӭײ˹ȥ
޽Ľ챾ΪսƣߴĲ㴬װ壬̶ȵװ䴲Φ巫ṩǿƽ͸װ˾޴ײǣڳײ֮ã⴬ϻװ޴ĸˣ޽ͺһֻ޴֩룬޽ǼһɣԱһ㴬ֻӼ̣ڽ֮У޽ҲԵʹá
ˮӪĸҪĳ򶼱¶ˮӪĿ֮£һұ£ܻܿᱻĳƶ˺·ڲһֱͬ㾡ȫ¡
ҲԥȻԬ֦ͬΪ˾Ԭңʧʵǿľܻܿ˷۱ͷ̲á
ȻҲ֪һԬҰҲǶľ֧ԥ֮ʱԬױˣʹϲڽ͵󣬾һغûȥŵԴȷʵԬױ飬ƣľΧǣݲãԮ֮ԬȣȻѾΣһزٵڳɣ£Ԯǡ
ȴ֪һжھڵ֮У׼£ϢͱŸ봫ѩ룬Ǻ󣬻Ÿѱգ𵱼ȥɽвѩ롣
ѩȫѩףǰһĨ÷죬ӵʶ·ǧﴫţٶȼ죬ѩ϶֮Уıܷ裬ϺӰ죬˵ѵĴŸ룬ѩͨɼľʮץȴһȺԴɽΪҵˣѩȻץǱץʮֻŮӸ˴ʹѩ룬ѱѩһΣҲпѩɹ˼
ѩй̶ķ·⣬һֺķϸƳɵĸѣֵԴ֮Զѩѩ̷ÿһֻѩ붼вͬĺɣѩ벢һ׵顣
ɽλʮλ޺֮Ҫ˵ҵҰΧ֮ڣȻڰ֮ǰѦʹ;ھͿʼвãԳķʽʼ򽫾ɽرһζˣµʱɽǧľҴʼϢֻѩ뱻ֱɽĴˮӪĴӪľҲʼܵĵ
֮ǰһֱΧľͻȻ͹ѦʹӪԼХϣͬʱĴҲӶ޽ڴϵĻӪܹܳһ
ʮ·ղ·̣ǵɽҲʮվܵ򾫱ｫɽ£ٵǰչɽǰͻȻһ̳ƣ΢΢ٵļֶǴӾлģֻһ֪ãϮС
ɷӦо֮ųһߵĴôǾϱɣҵıȴоڶƣЩңӻ˶ɣǿǰһѦʹѾɱ
ѦʹϵѾѪִķ컭ꪣ˿֮ǰĻƽǹȻûиܣѦʹܶѲӰսѦʹѸ٣ÿһս֮ĵȼһԼԿٵʵѾﵽ佫۷壨պͲоˣԽλΪ׼佫۷Ϊ׶
ս;ϮգսѾ˼ޣȻѦʹȴһͦ컭ꪣͺһҵļֺɽХľˣصĻڰߣһ컭ڰлһѪɫĲӰеԷѦʹ£ǰļľţƤܼ˲һֶ룬ż޶ܵʿ첲Ҳꪼ⻮һ糤ĿӣѪδδ£Ǽʿûüкһǵ۾͵͹𣬰һӿС
µʿȻҲһԲΪҲᲽΪ׼һǧؼײײӿ棬Ͷûкõ£޷赲ĳ˲䣬æķ߾ͱ˺ѡ
ֻҧӭսľĺ£ԵǰСٵֵ֮һգһ㶼ȻѦʹɾͺһөǰҫԼĹө֮âԣڵѦʹͷһꪣǱľǹȥһʯ䣬ֻ˫۷飬ѣϵĳǹղסѦʹһ߬컭תꪹסǹһгǹӦɳһ֣Ϊӹһٵʱ򣬱ͻȻһХۣ֮һɾļ˲飬ۣһѪȫ̱ĵ֮ϡ
Ѧʹͺɽͻûһ֮УǰѦʹ£ʼ׷ܣоо֮Уٿٵ֯ǰ󣬳ǹǹһһķ󣬶󷽵ĹҲ׷׵Ź
ٱϾɳϽ˵ٻûһ˿ĻңȻԤıѾõľȻ³ˣٰں͵ʱĽɽڣͻȻɶڰըǧڽɽڵʿ˵ڣϴʮԹɱû취ڽɽô죬׼𣬲׼Ū죬ȥĻ˵ȽɽĿܾĥǿʱڣˮȽ϶࣬︴գгӶĺܣҺӲ࣬⼸죬Щʿ
ǿԹǧľһ־Ͷҡ֮ǰĲãΪ˵棬ٽܱǰԲķ˵͵˼㣬ûиٴεĻᣬʿͬʱڷĳ֣˾ģǧ˵಻˵˵ҲԲ٣ҾһʱҾңǰ赲ĶҲܵҾǰʿʢʱ򣬼ûһ˿ͣٵײھ֮ϡ
ͺһѷĵӣ˺һҡķߣֲҾʿʤľܱռƣȴ𽥵·磬ûл֮
ףǳɣڲҪȫˣľȻԤıмˣڴȥԬûȳɣҴ˽ȥٵĴĵ
ٿǰѾ¶ƣ̾һˡ
ٿʼ֯ߵˣ׼صפأԵסľͼպһڱԵҾʧȥ˵ֵ֮ģʱ̵ĺˮɴɢ֮صȴƽԭΪʺ׷ܵٿҲܲȵģʱһ浹ɱ
ٴǧԼǧһ·ǰҵڶ򣬳Ƿ̣ٵǰųʿ쿪ţǽȥ
Ͽռٵ˲ͷʱ򣬴ӳǽ֮ϣһǧ֣ͷϵҴ죬Ҳģվڳ¥ϣЦ٣վ֮գǹԹԵͶɡ
ٴ󾪣죡˵ӣżͷ϶ʱɻȣʱƹޣӣɳ׷ᣬɱǧ
ʱջصаʱֻһǧҾһսû
ɽ֮սҲľð࣬ɹҾȫʤɽһս󣬴ԬҲʧȥ赲һͳʵ
ɽһսܿʹְïٴεľһƳͽ֮һʦͽ񲢳ͣΪ֮ףͽôһͨͷԼ򵥣֫ţ޼Ͳˣȴïţïıһģо̻¶һס
ïӵɽһսĽ֮ͷѦʹһսǬɽһս޷ֻܹ֮ڳаӲдԬʧȥҵԮҲֲ˼գʱѡˡ
ʦ飬Ǹôźʵ
ȻľҾȻڳаһפҳаǽ߳ǼᣬϸµʳҪҪЩʱգľؾΧݲǣԬһֻһܼضãǲܵȵǸʱȥͶаǾǵ񡣡ïЦĵ
ŵ˵ͷȥټϳа
ïȴһЦгĵȳԹ緹ڳ٣ʱǸˣʱҽڡ
ŶʦΪô˵е㲻ïʲôգʵ
й¶ʱ֪ˡ
Ѧʹֻ׷£ֹͣ׷Ͼսҵ˰գִսʱǿսҲܲסãӪ䣬ѦʹͨŴսĽ
ܹܴˣսҾʧǧǧˣǧˣΪˣտɸҾһǧˣ²һǧˣӣսսƥɣɡ
¶ξ޳սΣ
شܹܣֻͳ֮УĿǰΪֹӸ֮սɵֻаʮൣ˲鳭ҲҵԺŻн
սˮӪܴĹͣսɽɣȥһˮӪѦʹ
ɽһսԬҳʧȥԮٴζѦʹ飬ɳʹнԬңѦʹͷïԤϵǰ㣬Ѧʹͣһ죬ûмаǻصǣҲٴ뵽Χİ֮С
ǣľӪѦʹһױͻȻ߽ܹܣԳ޼ʹǰݻˡ
Ѧʹ΢΢üͷŶһ˴


ڶʮҹϮа
޼ʹһʿʿָоʣ֮Уһ׵ĿʽĿⲻɨһۣȴ˫Ϭӥ˫ۣپһ޼ɳʹïĲĲಢӢЩªҲʮָߴ󣬵ɱ֮ѦʹֻһȴǲɫùѦʹɨӣֹһ޼ʹĲҼҽ֮ǰݻѦܹܡ
ѦʹһҲ˻ӵ֪޼кҪ£ѦʹȻô˵ȴѾ˵ȺãΣأżҲģڴûһģƬ֮ռ˾޴ƣЩӣԬҲ߽⣬£ôӸֻʣޣҡ
޼ҵţҵ£ݵ˾ܴصϢһͽʹһѻƽǹֻһͽѦʹ󻹲Ὣ޼ҷУؼ޼һľʦïҲǺһıԵ
˵޼һǹһǹģôǹıȴïڲݡ
Ǵɽأѹ˿ڲ㣬չܵƣҪܵв޼ͳưһأΪһˡ
޼ңԭҲһƲ磬£ݴǺɽ֮ˣбԣҲͬ޼һһɽɽ֮УʩΪ
ĲѦʹôһ˵ЦҼҽ֮Ѧܹ
Ѧʹ󣬲ɵһЦ֪ܷ⡣
Ĳȴǲĵ񶨻ôܹ⣬ҼҽѾܹܴȥȡаգҸӾͻ͵Ӫ
ѦʹЦʹӪգȻ̸ɡ
аһڲǼҵķأ޼ҽ㣬˵ҵһŵߣô޼ҵؾͺһڣһ£ְаһ·˵һƽûа谭ֻǧϣŲ޼ұޣˣҪפǧҪҪ赲ӣһϾ˼棬޼֮ظ޷סı档
ˣıཫҲ޼ұѹǿ֮䣬ï֮ܣûʵҲǰ״ïϾıԶ֮ˣСһ磬ôûһ㲼ã˲貣ϴɹҲʮǿڵû޼ҷչĿռ䣬Ψһĳ·Ƕ棬ӣⷢչֻеĿռ䣬ɣƾԾһĲŻ
ںܾǰïѾ֮زӣһ͵ļʽֵ֣ɣӣԶȣɶ֮ؿν̸ڣӴ󣬶ٵֶһһŭΪգ˺ҽɽͽ
ǾңԾӰѳּȫУ֮˻ĸױΪͶҵĺǿѹƵûλĿܣƽأⲢ⣬ϾƴЩǿԹҲֻܷɧȻҴܽɽʧݣֻǧصаϢһ뷨˾Ͷˡ
Ȼѳžϲ㣬ȴ㶼磬ײľٴ඼Щѹĺǿ֣˾ߴ˭ԸһⱲӲܴջһ鳤֮Сٵĵط
˵ҾľʣҪǳǷҪפǳأսǿҲǰЩܴ˵ĵطƽ֧ǷȻǵһȣȻҴܣǷӪǧֿ̱
ǷӪҪͬҵţǷӪ֮඼ЩܴѹҶԳǷӪĿ΢ЩǷӪλһų磬һлƽų֣ΪˬС䣬һֱȭĻ磬ҲʹһֺõһƽںǿһƽĩڵˣʱڣһЩ֮ˣΧһԽ֣Щ˾ǵǿƽһǿһ죬˶ڲ֮ˡ
ٰ˳аûãïžʹ˹ųͿʼСĵĲųðȥһƽƽնżԵҲ־ͬϣû¾һȾƣƽӵȻš
ƹѲ˹ζųͿʼԹֵֵܰˣĲУȴһգ׻˵ĺãϰúգңһͷزͿɳƴɱԴôڵãȻ˿ųţЩоС򽻵İӵģӻôûô
һȣƽĻϻҲˣ˭˵أͶңǿе㱼ͷЯҴڵͶ˹ģȭţҼҰǿˣɿ˼ңǴǧĽ죬ȴǴżٸүĹƨλеĺһ˵㣬һŹɶӣˣҪⱲ첻ͷ
ų͵Żƽ˵أװŻƽļߣҵҲԶˣûҵǱģ˵Ľɽľ˸ֲɥٺ٣Ͽɾаһʿˡ
ƽҲ˵£ų˵ô
ôֻһľںʮ˵ԬѾ֧ŲȥˣԬһ㲻룬һкãǿɱôһû̵һȡ
ƽһĶͷԴ࣬ʲô㣬Ͷľƾ⼸ٺү˼ܿۡ
ų翴ˣɫĵϵܣΪҲ㣬޼ģǴպ޼ҹаܳһ켸䣬޼ҴͶˣ޼ͷǻʲô޼ҴóаֻҪһ󹦣ͷ϶Ҷˣ޼Ҿһ뵽ľҲǹڣµľٸҲУľװɲǴģʮֲ˼һ׹ء
ƽ˳Ƭ̣Уô˵ˣ⿿ǧǲ̫˵㣬ҪҪϵǡ
ҪԱܣϾһвٵϵפڳڣ޼Ҿͻаʱںһ£Ŵ򿪣⹦;ǵˣպǳԿʲˣǳȫһˡų˫һ˿ĵ
ˣ޼Ҿˣھаʮһױɿĳãŵĵ
Ϣʱİ𣺡ǻƽȮۣ޼ҾȻʱû٣Ͳһ
ˣ޼ұҪפߣӦò̫аڻʿҲòаǣߣȥϿ
ХףѪ磬һƥǹ΢΢̧ͣڳͷǰһ֣һ⣬ųͷϴ󺰵϶ǹԹԴ򿪳ţͶɣӴȥ֮ĺ
ٿųµͽһҵҪôаǡ
Ҳһʶô˵ֻع鱾󣬶ïʦھ͹ô
ïҡͷģһ·оͶ٣ӪϢǳԹս
ƻ裬бϼ죬޼ҾԹо˵ŻųǹӪϣȥʳ
ͶʯƳʹҡۿϦ䣬ɫıڣŴĶʿ
ʮͶʯװľúͣ׷۽ݹĴľѵȼȼܵĻ棬ܣͶʯȻʱʮлһ㣬ͷ޴ľغ󣬾ͺһĻѣͷϵؾ
ҳ壡һ˵ȣҹɲǣкڰأԳһЩ⣬ؾ֯ĹڳȴĿ屻ľؾһʱͷؾʧء
ЩľѣͶʯͶ𵯣ָ׼վڳ£һ޼Ҿĺȵ
ڳͷϺսʱͻƽȴһ𣺡˭سš
ҵپЩеѡƽ
ҧҧپЩ˿ˣȻ򿪳ţֻҪ޼Ҿ˳ǣһжˡ
ͻƽĵĳٶسǵ££磬ƽһĺɣǲȥسǣҪʲôȥ
翴ߵĻƽŸʲô֣ɱ˵ųĲȥ


ڶʮ°ʥŮ
ֻһ׹һĵ˳ŵǰһ߳ĻۣҲҺϵǰװֻһͨؿڱһӣҲǷɡ
ǾþɳϽʵͲȫҵӢ۵ߣʵﵽ佫ʿʮˣ·ͻȻͻƽҲʡ͵ĵƣȻʵҪ˵㣬ĩ佫һ£һʱҲûл֮
ƽʿɶĸеĸҸŲգ̱ӣŵĶʮʿǶ֣Ƭ̵ĹȫƷڵأʱҲΪһװŽԼۺʵ佫ˮ׼ӸϣʵȻƣǿȥһƣĬǱѹŴ򣬸ûл֮һȥҲһţ˰ġ
ƽʱϣгǹһζĶһ㣬ǹԷĵ棬ۣĴһ£һѪʱ罦һɱƶϣٴۣһĨѪʺ罦ͨһڵϣ˫ֽʺȴ˿ֹʧ
죬šһ֣ҲͣŽ˳ſڣŵ磬ƽԥֵǣҷˣľġ
֨£űһӣڳŲԶſ𽥴򿪵ĳţ¶һ˿Цʿǣɱȥ˵һ˵ȣɵıš
Щˣ˳ţ޼ҾѾڡһУĳ˽ٵ
Ϣʧɫܿͻָɫĵ˻ϳǣսĽʿ޼ҹϳȥ
٣군ˡٻ䣬ͽͷϵʿ͵ıˣǹϼһ֮УʿǱɾǱű˵ţ
֪ŵʱȴ쳣ƽŵţҲǴΪ侮ʯҸҵҪ޼֧Ŷá
ŹЦһǹǰԱСУɶҲʲô񣬷İɣҲɱ㣬󻹵ÿľѦܹܵġ
޼ҲͶģٴʱڲ²ǿɵˡ
ǹԹԵ־ܰɣ㲻ҵĶ֣ҪҪ֣ɱϿӡŲûش𣬶ǰһٵϥؽڴͨٹڵأŶļʿҰˣӦţŪˡ
ӣľʼ˳֮أֱ˳ˮϴ󶼣һ𣬶ˮˮֹκδֻԱɺӣ棬ٵıӪҲ˳紨񣬲ؿڽԴһء
ܹܣӪ̴ܹܳţϣҾܲǰ˸Ӧһ첽߽Ӫ˵ţһš
˺⣬ſ˼ۣϾͱ䣬֮п֮Ľ֮ҧ治֪˵Щʲôã֪ͨҮɳǬټǧ׼紨ԸܹܸڽԴ޳˸˵վһԹŵ״
ٴ߳ӪʣױѾǨٵٷҮɳǬǧХȥ˸˵һȴֻһӣһƽûʲôԴũ⣬ûĳ˸˿ڲ࣬ˣȫؼҲ˿ڣ˵عϡط˼
˸ڱҧ𹥿֮󣬳ҧֻǽصĴ壬ԼһЩΪʵŷɱˣһפأҧڰˮϻűտһ󣬴ƺƵĶȹˮںһͶȻѰ·˸λڴϷعϡϴҲϣ滹̫ƽҧлŽʮ˿ڣ˳ľˮʱжѣ뿪ˮоٶȾĸڹҶʮÿչľͲ٣Ȼҧ뿪ɲͼʱ˱˲ʳЩʳʮ֮ã;ҲطҧֻӪ١
ҧǸͬҲôݳҧںʲҧ˴ζ˵оϣĿǰǰ״̬ҧûдűҲͰˣ˺ؽ磬ѹһսƷȫ˻Ȼأһٲ˵ģһŪô˿ڣǹͷ񰡣
ľ棬ɻ߳Ͻɹ⣬Ϊû̻£ܵܣΪӪܹܣȴкܴȨʻʹãֻĳҲǾǰ࣬պĿ֮⣬ڶһǮҲ˵ʿͱ׼ѣս𣬱׼װ⣬ڳеӵ
Ҳ˵ӽ޶ȵĹϽԳһϵĳ֣ҲζűһĲȨʿսװãụ̂˲ʿԼսʿļ˵þԸӯӮˣǮļʿõװӵиǿսʧܣ³֪ھвʤ̭ķʽ޶ȵǿս˵ͻպһ֧Ǿ
ҧο˻ǧٶƽҲϰٴ󳵣϶ʮūƽūҲֵǧҧô᲻֪ǮһʶôӴľ޿ȫһ˵ĹͣϴӪճɣܻð˰Ļֳɣһȫװһǧ㣬ҲԲһʮʮļ۸Ƚϱˣһƥļ۸ʮ£һƥͨڶʮһױ׼ֻװ䵶ǹߣףǹЩļ۸񲻻ᳬһһʮװһȫ˰װ֧ȫվװҲװ֧ǿӪ޷ﵽı׼
½ӪһʼͱӪһ֦㣬ϴȣĹҧȻҪ£һվԼһߵģӪӪӪӪдӪĸӪȫƣΨϱӪƣ˵ϱӪгΪ֮Ļ˰ֳһ룬һӪİ򣬲һ󣬻ʣȻɺܶ࣬ٲ̫ۡ
˸ҧе˸û̫ܵսҲڻвٵʳٿ֧ŵ˿͵ԴأٵҲҹͣһհ磬糾͵ĸϵ˸
ٻûн˸Ѿӵصʮˣʮ⵽ʱӪʣڰЩգٿڴһſַճϡͲ߲ˣٵפԼױӡ
ȻУȴɱ򣬲ûΪʮ˵ĵĻǽ壬뵽ãҧѾǰӭ֣ˣ糾͵ģȥϴ裬ұþƲˣʲô᷹˵
ҲƴǣŮĴȥԡϾո·ҲȷʵЩۣǳҧ˵̫ˣҲƴĸ·ӽǶԷ˵ķǵûˮ֣ܱء
֮ϣٺͳҧƹѲ˹ζҧüźŮȥŹغãױԺ䣬ҧ̾˿νֽʵϵοǴ˴ˡ
ô᲻֪ҧ˵ɵһЦɲðɣϵһ֮ڶʳӺ˶ʮ˿ڣǧҪǴȥĹͣô˵ǻ¡
ҧ˿ھƣ֪ľַش֮ϵȻĺôϾΥͬ˹ϵԴ˵Ҳ˵СҲС
ǺǣİɣĴӢӹģ֣֮ãһˣ˿ڣﱻãһвٿĵ
ҧҡҡͷѲⰡϵһλҪһѣ˵Ǯƺ˿㣬ӪͬãȥϽ֮⣬ٻʣֳĳɸʣҶԷ֡ҧ˵һָǰ˻Ρ
ȻôҲû뵽ҧԼȻҪߣͷָԼһ룬˵ףҧλôôҲСϾǧܽⰡȻþãҷ˿ǾģϾҪĵ±ϾҪͶ֪һöһԪɶһԪ֮ڲԱ֤ӲȺ͹ÿһöԪͻ׬ȡһֶǮ⼸һʱеĽ۸ǻҪһӡ
֪ҧɵĲϣܹܣӪƴƴģ̵ôǮƣʿģϴӪȴʧǧˣ͵ʾ޿˵ˣе㲻ƽ⣬ҲпԷĺ̫ðɣϾұӪʲôҲûƽ׵ĵôһݴʵе˵ȥˡ⶯ϾǲǼʮӪӣҲֻõĽɻ񣬰ɷҲʮѣһҪȡһַָ˾Ͼ˼Ҳй͵ġ
ҧǺһЦʲô˵ȥģҪ˵ȥҲϳ̣һ𷣣˵񼸴ӪƣǸͬǮôҲҪһôҲܱӪȥǻôӳһ˲ӡ
ûƴǣϾҧ˵ĻĿˣƾʲôӪĴӪ˭ƽ⣺־Ͳڿˡ˾ھֺ֮ϼһȻһŪ˸ӣǩ˴ģ˵ʵֻҪݣȻ֪ӡ
ɽλɽвɽǱʮλãɽǰɽǽ˫ɽŰ̵壬˫ɽڿƲԱ̷Ϊʥɽ˰̽ʮĴӪ
ɽϼ룬ϰŰµİͽۼʥŮݵһȻЧԶĴϰٰͽ׷׷ķ򣬺ӭʥŮ
ֻԶһɫƮӰ̤ҶɿնǰһƬƮȻ䣬Ůһʤѩ˿䣬پ£Ů·ĴʱڣһᾪԼլڵô
ܷӯǰİʥŮȴȻԶɽһ־ǧ֮⣬˸߸ӵĸоֻȷɽô
ʥŮһֱǺƺܵشϹһۣһֱ治ƶǶѨ֮⣬ȴвٵ޿һͽʹԴֻܿԷĽţ˵
ԵƬ̣Ѿ˴ɽڰʮ󣬲ʧˣۺһҪõ֡


ڶʮʮ
ۺڣ´ɢԴͷΪҮݸһ۾˴ԣòɽ֮лָԪȴıһɽеƽ̶֣˰̡
Ű£ȹȣƱɽѩһŮӽ̽УʥŮһĴڣλڽǰ̵һģкܴʥŮѡʮֿ̣Ҫ毺ãʳڣҪǴ֮׽ˣͨڼʱͿʼѡΣĲܳΪʥŮ
ͬɼ֮ͮĹϵͬҲһ˫̥ãҽòͬǣǱˮĹϵȻͬһȴ֮ˮǽӻǿˮһģͬǹžˮ࣬ͬ˵ˮһűĵ壬ʥĲʳ˼̻һòصһӲı飬ûûиġ
֮ҪõۺڣȻΪۺܴʲôӢ۵ߣΪۺͬһĺɫѪҺȻжʮˣԼĴӣȴǽڽڰˣ޷ֵĴı棬հǴַܣհǴҲһ֣ð̼εĴɱʧܣ԰ĿߵϣԽӪУô񽫲ƣʱܱ߶ǰ̵
ʥŮʮŴѾڸλãȫ׼˶ڣֻҪֻ޳֣ὫӡһʿԣԷɢĵܰԣ۾ɨԷ¡ĸ߰壬̵ͦβɵ˿ڿˮ
ɭĿƳʿһۣĵ´ҿСĹۣùֽܵ޶ɾȻ˽ȥۺ
ʿһ£æͷȥΧŶѨܵ׻Ұޣ඼ǻҰٸһƬƬܼļ긲£Щͷ٣ͬҲ˲ٵ׻ҰҲûмֶãͷ׷׵زͨİͽʿ£ͽ˶ڣʱʹӶдһĲҽС
ȴûа˿ĵ׼ܳһֲĴַ׷ºͷ޵ǿ˵ģÿһ˶ʮֵĽţͷ߳һ˿ˮ
֮ǰ붴ڵһͽǱ֮ĳ˶ڣĺˣˡ
ڰ֮УۺǾ޴һһ߳ɽ֮УһϬǰͽĺһģʱһѪɽǰͽûаͱۺ̵Ȼ֨֨Ĵ
䡱ಣʹ󣬴سߣ̿ɴϣͷųƹϸͷ̣ޱȣսϣʮɼֲɱʱ׼ڵλòʮףҲ˵ᷭϼ
ʮĽĿۺڣһ֮ۺǺϲϴۺڲŷˣ˫֮ϣ۵ۺںˮֱڵϣʱǿһ㣬ڵϸʴһ󶴡
ۺڱĹ׵ļŭˣȻȼһ棬׻壬ۺڵľ֮һɵ50%˺һ׷ΧڵĵճɳԻɱˣۺٻ弼ܺ󣬲ûҪŹǰȺָ࣬ʴ״ѻ֮
ʴȼյĻһŷĻ棬ٶȺܿ죬ֱһ֮ϣʱĽۿɼٶȿٵڣĽĺ׻ǸҪϣʱʴһһֱ帯ʴ׳˸ʴ⣬һпȼԣֻҪϿȼյ壬ͻ˲˱䵽ˣʱʮͽɫĻҽ˺ѷΰĿֲһճһƬɻҡ
ۺڴɵһһƬһ㣬ٵܽĺ׻ǣеı˲γһӽϴҫ۵ĺ˱ĿȪԨڶิƷ֮һ࣬ܣ⡣
Ȫһ֮ϣһֵɫ֣Ҫѳһ㣬һµṦ̤ѩѰ÷Ʈһ飬ۺͷŸʴ׹ȴ赭дĶһ棬˲Ծ𣬺ȪȻɨһκŽĻۺڡ
ۺھгǻۣԷƲƣ̻ӳȥǸӲһȪ¾Ȼֽһ㣬ƽıжϣ£ۺھҵʹһһ̣ѾأٴηͬһۺǰۣȪӦۺڵࡣ
һںڵѪʱ罦ȴѾɳ֮⣬Ȫ裬ʱѩ䣬ۺڵϣһС꣬Ȫĸļܣ⣬ʮۺѾһ㱡ۺڵҲѾ޷ʧһźڳɫĻƮڣڰУһѻƽһ飬˵ʮַ
ۺͻɽ̵ˣƶҩ˶ȥɡֽЩԼӢۿռ֮УӢۿռֻ¼Ӣ۵ߣһƽףҲΪӢ۵ĺô֮һ
϶ǣʦͽգ϶ǿҡҡ׹ĳǷȴÿÿڹؼʱ漣֧סˣȻ϶̽ӣľһǣͰ䲼ֻɽɳĽֵҲȫϣ׼κ˳룬ʦͽʱ֪ľѾ֮أȫ汱ҲʱһôϢϢĲԳս
ʦͽҲһӹµ֮ΪŲƳĴͽʦͽ֮⣬ñ֮Ҳĵã϶ն޷ƣù¾ʦͽȴ֮⡣
϶᧿ΣֻҪԼһͻṥƵĳǷȴ²˾ģʱ򣬴ӱֵʮХӪʴŵʿʮ˵ӪʴǰشӪѲУξϳǰ֮ˣô㡣
Ϊʦͽ¼֮һ˴θغ󷽴ݣ;أչεصĲƸ壺ˣ죬ҽȥ˾ˡ
Ӫʦͽɴ۾İ𣬵˵ʲôݱͻϮפǧȫûɱ飬
᲻ľˣ⼸һֱ֣Ϊʲô϶ÿÿڱƵʱ򣬾ͻһ֧Ȼ󿰿ҵסͺڸ¶һ㣬ҧԴǰ϶ϢѾܾûеõ϶϶κϢɳĳҲĪʧ٣᲻ľͱϣȴ϶ǵעȻ󹥴ǵĺ·ȥҾ˵·ߣͼȫ϶ǡ
ľôѵͻȻ˴ת϶ԸǴ壬ƺʦͽ֮Ը£Ǵľڴ֮أȻٵڶ֮չһȻˣľͻȻˣҪһս
ˣ֮ӣľڽҲܿܵԱҲǲܡ
ǵľ鷳ɾʹˣʦͽ˿ԷѾϣܵķϢڶ̽Ӳ࣬ϾҪ˲ǶɣһϢǺܾܿ˶ԷĿڴ֮У뵽֮ǰʦͽ
ʦͽҲһþɳսܿƽֹƣһó׼ǽ뿪϶
϶ڣȴ̨ãΪ˲ʦͽˣسǵʿֻǧ˶ѣȻҪȻҪι˶ϣҪöԷԵͷҪöԷ޷һ£Ѿˣʱ㹻ܹܺնξɨݣжϴĺ󷽣ˡ
̫֮ǰܵˡһԵ˵
Ǻǣ࣬ľΰ룬ܿûǰס
ĳǸոŸ뼱ʮ𼱡̤Ҵҵ˽ȻҪ飬ѩȻڳѾʼתˣϢٶȲ֪˶٣ǰܱ֮ϻһŻͼǾζų
æùţ⣬ֽֽ࣬6գԭʮԭ£˵֮ǰľбԭµټôξˣʮԭ֮󣬽ֽݸᡣ
ѾûʱϷˣյĻ췢ֵģԲԭٶѾɽԱ񿿽صֻӪдӪڰңǵסԭı氡ԭ£Ҫ֣֮ʧɾʹˡ
ŷչѾһǰʱǰҰߣƽˮԴ㣬Ŵ׷޽ũׯĺ֮ǵΣҪʳ֮һﻹȺԭԼٷ֮ʮ˿ԭǣЩΣҪǺȾۼŽʮ˿ڣһݲðʧĽʮֲصĴ
ῴ֮Ҳǵ˵ͷҹӪ̣ܽΣǶҪӪǶ²סôĿӡϷ˵һƽ˶ɽ⣬ûκһƬں֮أûʲô˿ڣû˿ڳȻ޴̸ֻĴսһ
ͬȻ϶ֻҪ죬֧ܽΧߣѾȴûǸʱ䣬Ƿ峿˴˳ӻġ
һյĹսŻƻĽҲڳڣѾ룬ȴӵƽʧҹٴ½ڴӪҲʼĵʰװ׼ˣ˵õ˼㣬һϣܾܿʦͽĴܵˡ
ҹ´յһǻգû޺Ƶɫʣ˸ǿոӵ紵ųͷҡڵ죬϶Ǹߴĳſڣ֨µıƿſڻŰ칥ʱµʬ͹ľʯȳʿٵһ·ֱżĴӪȥ
оĶ޷ȫڸǣŽ뵽Ӫٶףһ󼱴ٵʹ˳ʱӪ˻ٴߴʿӪʣ׼սۿ٣Ҳڣվȵȫͻ˵ţѾһȣ˳ȥ
һ÷սȴΪһϢˣܺãҲܲã˵ΪΪ˳룬ʿȫھ״̬ľӪ⣬ͷľҹϮҹϮʧȥͻȻԣ˵ãΪڰ켸֮Ĳ²ʵľȷʵǲ˴ֻʱƺһ㡣
׵ľ룬һӾܸϵԭףȻսӪǰľդƷڵأҲе׼ǳǧɲɱ⡣
󷽵ĹҲڵ˰֮ڣھٵָ£гɷȻȼʱһƬƬĻƴ£Ӫ֮Уȼһп֮ʱڰձһƬƬĻĺɱҽעҹį


ڶʮ϶ɱս
͵Ϯǿܱ˷أ˫϶չһҵɱ⴩͸īҹһ϶ȼգ˰ƬգսѾȫĻսˣľӪȮңɱвҽ
ľֳͷӼɱӪأڳڣٵĴ֮󣬴ʿھٵָ¿ٵγһԲηľͻƱԽѣսĳľҲѾֳ飬һ飬һɱһ𣬸޷֯ģı
սĳֽʽĻսľʼһռϷ磬ľıռһƣҼȫǾϱսɱлľḻսʿװЩʿʱνĶ࣬һţƤҶ鳤ϵľﻹһټ׹ձ֯ϸڼףȻûǧټǰǿķȴЧĵֵɱӴʣ͵ϵϸڼױҲҪٵĹȻҪݰ꣬ҲҪһ£ԡ
ڼ׵Чȴʮԣֻҵս֮Уϵսټ飬ԶΪսһָӶĶ࣬Щ鳤ͳߵָӹ٣ڼҵĴڣЩͲľٴʴɴǿľս
װϣľҲǼݻȻ޷ĸȫװǾҲľڹ࣬һʿжװƱСģս֮УľʿһȷˣֻţƤ׵ĴԾͷ
սһҹֱ΢ɲңľһ𣬴ԺǿԶԶԤڣҹϮôʶľԵһôеԣצӣû뵽սֵֽز˽ɱսС
϶ͷվڳǽ֮ϣԶս֣ķչЩԤϰŽټǧսŷһҹɱȻڣ˫ȭ£ʱ϶Ŵ򿪣ǧŷĴ³Ӫء
оӪʣսҵĵطʦͽ®ǹǹӰãÿһǹӳһȻһҹģʦͽҲ֧ҿʿɱΧֻ˵ʦͽæǰҵˣۿҪˣҾľһ·磬ôȥľҴҪȫûۼɢĽʿɱȥɽڲûհ
ʦͽŶȽȽĽҵĴ˼ϣһսʵңôȥȫûΣϾﲻǴĵ̣ʦͽ˿ָ˲İٶʿʼתսܣɢڸʿۼ֮ʦͽ߾;ۼǧЩʿϼ˴ˣƣ
ŷļ룬ñռϷľٵŻڿ֧ŵĴսƽѾ׵һбƺܵľʿı仯֧ģϴ׷׷Բ󣬿ʼӪͻΧ
һϵľôʱƴ˺ҧȥȻľҲʮָɴֳ࣬һʿϺô󲿶ӳ룬֧ӪҰ̻ȻһĿֻʣһǧˣӪ֮ڶཫʿΧ
ʦͽȻᣬѾ׷ǰľȻˡ񱻹ռһ·֪жپص塣
ʦͽƺ⣬ܳûĴϾʹһضɽҡ죬ؽӵĵطһɫ˿߱ԽԽ֣ˡ
ʦͽ˫ĿźХ®ǹһ٣彫ʿǣҴʿսݺƬƽԭ֮ϣǿģǵʿǵףҴ彫ʿҲҪڳս֮ϣ󣬼ʸɱ
ɱɱɱʿǵʿƺעһǿļɱһϵʿٴӿһٶвƵĵǹһɱʿϳһཫʿһʸ󣬻Ŀ
ļ̤ԽǿңԶʱֻһϸߵʱȴһƬƣǵأڶǰ֮һ¶ȻҲǸһҹ·ŷʸ󣬳̧֮еǹȵʸ󡣡
ֻ֮һȣһ㱼ӿ𽥼٣Ŀ£֮ͷ֮У¿̵ܿĲԭ֮ϣ޴ļͷٵĽӽʱδδţ޴ļͷײһ
·ʤ֧ͬȱľӺȻһ𣬾ͺ໥ײһ𣬾ˮҵײüͷٵڣʿڳײɥȻƲײţһ֧ɱһҹƣ֮һ֧ǿһķ糾͵ײн
ϱ۲֫裬Ѫζսɱ춯أֻأеĳ֮ͻȻһ磬ǺηսʿǺѪ뺹Ľ֮֯оԼǿϢսֹѪҺ£ƿʼȼһ㣬ÿݽߵһǿԴȪѪҺ֮֮Ĵԣһҫ۵İ׹ͻȻڳ֮Ŷͺԭӵĳ꼼Ϣ
ؼʱ򣬳֮ͻ佫ϣ׵˵ڶϢų֮ıʿƣƿľ괺һ㣬ԴԴϢ͸֧ԻǿʱСʱܽʿ֮ڽ״̬
˲ıʱսһߵбڼ̵ʯͷҲгڰ˲䱬ǿս£ʦͽĴڱˡ
ⳡᷢ϶ɱսıĻĻʦͽ˱ʿֻǧɢˣྡûֻشôԵҲεĿЦȫˣľʧҲ۵Ҫһǧʿսǧ˲Уཫʿ˲һսĽӪߴһս϶ɱսֻʣ²һֻʣһӣʧνأӪҲʧ˽ʿͶĽҲвСʧ
ȴûʱۣڱʮԭ£һսľҪûףȴ޷ӱܣȥһۣʱӦ϶𽫶Ӫŷһפ϶ʿ˴˳Žˮ£뵽ɺˮ󣬹ˮҪ뵽ĺ֮С
ĵͣ˷Ӫʧأòͣ䣬Һ֮Уū٣Щūܶ඼սʿ֪̽ԭ£ľ·սԱսū٣ڶҵҲԤӪʼѵ
ӸտʹҴҵĸĳǣ˽⵱ǰľƣ⣬ʼв䣬࣬ʱ׼
¥лžİ칫ңȥϵףϻˮ¶һɵѪζˣ
лҵæݽ紫صϢƻûеʧصĵزӪѦܹܣдӪĹܹѾʱס˲ԭĲһսʧ࣬ĿǰԭоҲѾһҵѪս
⣬ѦܹܻʱͶĵ޼ҾЭأǻʦĿǰղʦ½ǰǰߣӪдӪҾѾںرפӪʮԭȻЩ
ϱӪˣڱľˮֻʮ࣬ʱĺͲ䣬Ӫʧ󣬼޼ҾЭ·ʵ˲٣֮£·սʧĴ󣬲ںͶྫ񣬶·ϲûʧ̫࣬϶ɾཱུЩ󲿷ֶϱɣֻߵĿ־£ɥʧѣսϣЩʿܻǿս
ľȱģԽĴһ㶼ᾫֻѡһּľֳ߳µɢȱͶЩҲõĳԲϷȴ˲ôˣֻںһıƣȫɢȴûôʱ䣬ֱӸںıƣԲ¿ٵ࣬Ҳг࣬ԭĴսƳҲˡ
ɾʿԭū࣬رӪΪؼײȴֻǧˣ޷ƣΪµ˲Ȼкܴ䣬ҲˣܲЩһЩӣɾĽʱļūӪڽֱ붫ӪϴӪӪȫơ
ϣӪѾ˷أأѾ̶³ǣҲѾ׼ãֻҪ࣬վϺս˵˵ͷĻȥ·ʮһҶ·ĸӪվֱܷǰߣʮԼʮѾȲԭ϶١
˿ԴһսҪǴ֪ҪѶǮλʦ滹жǮãʵڲУֻܷսծȯˡ
˵Ǯлž໥һۣлӻͳһӵȥϱӪܹܹܹܺϵۡ
Ŷһôˡ˵üͷǰ棬ϻûʲô仯˵˷˵Ҳ˵СҲСϾǹŴˣҲûô̰壬ϵĲʲôҪңأû˳ǧ֮ı£ֱӸƻͨϲϱ仯죬ŻܹӪǺܴȨΪ˳Ӧ䣬¶ҪͨȻƻƻ˶ˣҲ֪ЩԴֿ˵˿ԿԴ˵СҲĲ죬ͨʮּɵ棬ȴϲüңǼʱء
֪ЩʱܻԼΪҪΪ֮ϾҪάֵģԴǱģ˴˴αϾ˴󹦣ǼֵǧĲﻹǶʮ˿ڣǸСĿʽǮͲǮˣ˶ʮ˿ڣĻҲȹһ֡
Ծ飬Щɴ˴ְܹ֮ٺһ꣬Ŀǰս½ţݴܹһְдӪ֧ɾװ쵽һǮЦŽ´ˣлžҲǻһЦ
žʱǰϣǮˮѺ˶Ѿ깤Ǯ±ƽӦµսӦ㹻ˣڻвֽϴ۵ĺ˺֮Ҳճˡ
£ȹΣ˵ɣڲ֮¾ͷλʦˡûʲô˲ţȫͳţս󣬱ҲӦýһȫĸˡ


ڶʮʱĽ
½ԹŴΪԭͽʮŷǴ½֮ϣӵһӴĲԭƬԭɶɹţ̩ɽԱʰĸɲԭһĴԭʮ˵һߡ
ƬĴԭϣҲͬԭһ㣬ԭ۹ūͻʣȻգǼصգɹţŮȵڶĲԭƬĴԭ֮չһ֮ᡣ
ƬԭĶɶԭ֮ϣȻֻƬһޱߵĴԭıԵɴǿĲ䣬ԴԴ˰ʱɽĶʱɹŻƽѪĻƽ䣬ݺԭİū䡣
ɶϣԶԶ˵ʱڻʮǿĲ䣬ʱ֮УزĽݲβĲ䶼е𨣬زǿıκĽݲ࣬˵ʱڶкǿʵ
λɶԭ֮ϵʱΪʱĽݲΪĽݏ@壬ʱԳʱڣԪ̫꣨321꣩ܽΪġƽݡ¡ｫƽɶĶĽݰʮǰ
λɶԭУĽݼǵ֮ϴ󣬶ֱΪɹŻƽ䣬ɼ˼ĺԳֵĲ䣬Լūҹ򻧡
ÿһ䶼пʮ򣬱ĵĹŶֱǴС֮佫ɶԭһΪĽݼռݶ룬俿棬֮ĦϣչȴĽݼΪǿ󣬲֮ʵ
˷ʮģ˸ոնȹڲʧڶ࣬Ҫʳʣ˿䣬伸ˣ໥֮ʧز˵òʲôôĽݲ飬£ĵġ
˵ĵ֮ڵҲżȻȻλɶһȴֻмפʵĶľɹŲ࣬ľܱߵΪĻнףʮ⣬ϢȻҲ˳ȥĲԭĽѣ϶ľȼҫȻһЩͲ˵ɱػƽʳҲԲԴ֮أеɲ޵һ㣬дһһĴڡ
ϢȻļ䴫˴֮Ĳԭ飬һȷʵͬԣʳһ͸ɫĺһ㣬ʱϢڴˣΪʳһĲǹͨҲϰйأȻҲԭͲԭ֮Ĺϵйء
Թԭũԭͺһһ㣬սͬϰɣԭ棬ԭ䲿˥޷ֹսʱһֱ
Ľݏ@ԶĽݰΪ˧Ľ㡺ĽݴΪҴ󽫣ʮ򣬶ֵʮʮԭХ£ֻʱ䣬ĺرˣȻʮǰȴľ赲
ȣͺһƿӣɽҷֱǴӺĺɽӣȴ¶ƿڣΪԭ
һƬûκƽԭ֮أʮʺսĵһֱĵĽȻԭȴ࣬ȫҲֻвᳬ򣬶ҪֻжӪİӪԼӪĸȫɣܼҲĳɽƵڱȽɢģҲӪΪλ
ԭĵζһʮֲ˺ԭǺǸĵأľ޿ˣ֮رûм̵ĳأĽʧ֮һʳأԼ֮һ˿ڡ
ǰ汻ˣԭںԭѡһݵפʮܵأӪʮν׳оӪĽݼ˧ĽݰվЦӭ˳ֵ󺹣롣
ڷ½ϵĻңĽݏ@Ľݰӵʮ꣬ĽݴĽĽݰС꣬˵һֵ˵ͷ˽ȥȴһô㸸û˹
˵Ľݏ@һЩ飬ʱڻūû֮ǰʱڻȷʵϲ̨棬ڴū߸ϵĹȴҪūһĽݼҵҪкƢǾͼˣҲԭֱӣȻЩĽݰҲɵһ
ĽݰҪ࣬ϾܹĻѬգĽݰ߽ʣûλ˴һˣȻĽݼΪıϾףԱˣıֶҪһЩĽݰλãȭʵǱǸΪżз纮ۣڴϣԴ˷ǰ棬˴һˣҪĿľģǵ̽ӻر漸ʮ⣬ǸĵĺȣضǽӲӵĵף˿񣬻ĲŮˣڴ֮ǰҪǰ·ľӣ˼ɵ¡
ĽݰĽͣмĺߵΪ˺״ﲿĹ̫˰ɡ˵״ﲿ䣬ڲԭһӵжʮ˿ڵͲ䣬ӵˣչ죬ͱĽݼҵʮȥûʱ䣬״ﲿݣ״ﲿ亹սţŮղԭϵĹȻʤߵսƷ˵ҲǼʣΪ״ﲿĹǴá
ĽݰȴǵһЦҲ½ȥÿղ֪ҪĶʳΪ˹ƽչľԳǩȻÿйľ֮ѾͿֶˡԭоԭȼ飬ȻڲԭȫԱʿƽؾ񣬽ӵٺԼƥʳǰԤĵص㣬Ȼڰ·ϻ۳һ֧ӣѡγеİٷ򳤣ǧ򳤣򳤡
Ȼӿƽʵ϶Ľݼȴռ˾ԵƣϾĽݼ࣬ȥʣ±Ľݲ䣬ֻԿƴˣǽʳ͸ûʲôϵˣԭǿΪĵĲҲֻܵͷ˭˴γ١
¾գƽһҹĺԭһڴһ㣬ˮٴεķأϰٵţǺһͬ죬ʵĴţȽȽĳںŽӳ˰գʮʮӪ֮л۶һ﷽ǵصѹԶӪ
ľӪһҹӪǰף׵ĿڵʬѾ˸ɾǺ쵽ϵȴ˵ķľһԣµľȡһµľߣھ棬һӶǹĿǰгɰ˷󣬷ֲǹ󣬵ȴŵ˵ĵ
죬Ѿ̵֧ԭ׺ͺһײǾӪķӺǰöԷԾ˿ͷȻЩԭȴƲ֪ηһ㣬˿ӵӵӪ֮£Եһǿһ˵棬ûֹһ㣬ʮĳ棬ӲЩԭڷ˺һȱڣʧǧˣ㽫ӶסӪɱ
һʱĽսǾսǧˣǧˣָҲ޷սܶԷʧԶԶҪʧĶ࣬ĽǱˡ
Щԭϼû̫ķֻʿףϵĹҲԹȱΪͷ˵һ֧ûװǴǵķ˴Ӫ֮Уɼǧս
Ӫ֮Уһ̨ϣѦʹ󣬹￵ƣ죬η磬ţïվڹ̨ϣtԶԭӪ֮УԴԴĲԭ￵㾰ҲɵصٲһѪս
Ѧʹ˵ͷеˣѦʹʵͨսѦʹЩԭĳһ̵ʶ⿿Ǻ಻ϣĹͦǱ÷˺ӦԴʩ˿ʼľܵسλԭͣڳǰһĵľ޴ľ壬һǰֶ߱ܵɺ󷽷߽ԷĹ赲һԸ֯ȡʱ䡣
ٶԶԶʹãļƣɲ̽Ĺ
Ѧʹ΢΢üͷȫ죬ҪΪȡһʱУûк·ˡѦʹЩʦʮ˿ãԷһӦò⣬ֻҪӦ㹻ǰĲԭ⡣
ľӪǰĽݰɫˮĿûһ˿ĴӪֵǰǰҸӪȮΪǣȻӪ֮֮ͨʵϣûаǣľӪֻȫΪ֮ԲƽܻܿᱻԷƣһ˸һӪ̣һͬ򣬿Էʵ
˵˵ͷʾû飺ĽݾһӪ̣Ľ·ʱעԮǳо
Ľݾǰǣ˧Ľݾ˵Ŵ޳ǰ֮УĽݾХ£ԶĴӪȥ棬ֵҲֱɳӪ̣֧ͺֱľӪ
ĽݰѡĹصоӪ̵Ľӵ㣬ɽγһļʸֱĽݾĽݲڶ֮һʹһ޴شʮһԱͽʱ˸һСǰɽˮ֮䣬ӵĻǿ׳ǣѧơ
ʱʹõĹ򹭣ʹõĲţǣһֳĽǺͽƳɣʮǿṭ֮Ʒʮʺʹãһ뵽ľӪ׵λã׷˫ȿס˫ȡҡ
ţһХڼͬʱɿңʱһƬѹѹļǰľӪȥλڼ·ľ׼УξͿʼʿ£һͬŰһĴľ嶥һ޴񷶥
ͣ͵˲串ƬӪأȻҵļֲʱѾּʱڳ嵽˽ǰʿǷ׷ױϳǹľդ֮⣬ʱһ⬳ڴӪȦϣĵĹҲʼ˷쭣Զ䣬ǽֱ䣬ӵĻм޴Ǿ޴Ĵͷ
ĽݼҵװҪ࣬ഩףֻǻסҪλã󲿷Ȼ¶⣬ܼļ꣬սϵ׷׵أͱ¡¡ּ̤ųУ͵Ȼĳʿⲻʮ׵ĵ·ϣȻʮ׵ľת˲ЩӺͿӵһЩãǺܿЩͱ̤ƽˣǧˮһײھϡ
Ľݾеľ޴߸߾һɵâ˸ƣ䣬һɫܵȥһһ£ը飬Ľݾûͣľդǰ棬ܼǹ֣Ľݾʹסսʹ˻һ𣬾޴ս׹صľդ


ڶʮջɳ²
һдȴֵľͷΧ£ɵľդھ޴ǰĴһ죬ǧľмɽľդʿ׵壬׷ױľмˣĽݾҲֹۣ޴󷴳սʧȥģǹĹ֣׷׶׼˲ͣĽݾ
ಣʮһĺ⣬ʮ׵ľ룬գۼǧһ֮ʣĽݾһ䣬еǰʿȾ˹ȥ꣬ĹżĲҽĽݾʮأ˶޴ϵİϣ˷ĵ̣ɫһİѪɫʺѪҺ罦Գһָɫʡ
Ľݾվ·ɣ֮ˣϾһʱ侹һȱڣĽݲӵ룬ߵȱڲϵıۿĽݾҪ뵽Ӫʴؼʱ̣ӪʺͻȻʮľܵγһ뻡ߣסĽݾһеȥ·
ӪפıͶĵŲһҹаץԼҵļСֻԶֻܵʧȥȫ򣬱Ѿ׵Ĵӷ½ϱĨȥŹ³а֮󣬾ͺï˴һ·£ĴӪͶŵļѦʹȻȻЦɡ
ï֪ԬѹҰԬҶľ֧һƣȥȰԬͶʱ򣬲ԭʮ£һ´˽࣬ԬѾǿ֮ĩԭʮȴһԵ߸ĵѦʹ󼸺붼û룬ʹԭһҵʱ󷽹Ѻ
ôΣͶűе㱧ԹïȴŷԭȻбʮȻȴǾһģڲأݲãڶԭȱ㹻ףսεԭˣʵڲȻȣģԭľԱָֻҪסһΣպԭѳɴ򣬶֮෴ľĿȻ֪ʱھۼʮȴȫĵĸ㣬֣ǱսսʿȻ˵ȣʿ߰ڶľףǾ֮װҲʮֶ࣬սȻǿڲŽᣬͳһ˧ͽڶ࣬ģѳɣսܣ۵ĵҲܿٵĻָһսʤԭƬϽǿ˿ɵڴΣ֮ʣӦѩ̿պ
ïһҲûгɣҵѦʹԸЧȮ֮ͣѦʹȻϲŵļ룬Ѧʹ϶֮סԭĲҲǿࡣ
Ӫڣŵ޼ҾҲеľïǶıʿȻҲڻ£Աͽ޼ҾʿʢսʮֿɹۣдӪӪĽϲԭͻƣȱڱ󡣡
ԣʱɴ۾ʦ˵ָӾͽˣȥȥͻأӪ˵ţѾ¹ս̨ǵűͻƵĵطȥ
˸ŨüĿ㣬ͬһ㣬һǹһĸϵ棬Ľݾ۷磬һ쪷ڵܳϣ¶һȥһسҪԷӲ顣
ĵȴһδͣӿĽŲ¶һ˿˷ܵɫŴĽݾһݵò񣬿үүѵ㡣˵ţѾܵǰņ̀𣬶ǰһͦ
䣬ܳڵֵסǿѵŵĳǹɸϵĽݾֻǰһ⣬æֵǴæطıһĶ֣һĽݾѾڽǰţĽݾһȥĽݾһͷľ
Ŀǹͷ˫ͬһҿһ죬ŵ˫һ֣ȴ̩ɽһ㣬˿Ľݾŵŵ˫ֻķ顣
Цһôʧǹ˵ţǹѾǰһӰٴ̶ͦǹǱ֮ߵľǵ·ӣֻǹӰĽݾȴǱ˱߷֧ѹûаֻ֮
˲ĹѾʮǹ治ɫĽݾȴǶͷ亹ֱðľ΢΢ЩЩղסſĽݾǱӣҲû˼ˣ˫סǹˣһɽХȥĽݾʧɫæֻһĽݾ˫ۺܵѹѵҲòס˵һڵأҲδĳǹУʱһ첲˰ڵ֮ϡ
Ľݾ̧ͷ˫ȴǴ󺧣ſ˵Щʲôȴûᣬһ߰βǹٴ̶ͦĽݾʺǹ֣תܣٴγһѪ罦Ľݾ˫ĿȻĵأȴǹͣߴǰʱǹǾ޴ֱӽɶеս˻һҲվ˵ʱһȺǣžһͷһһǹӲĽȱڵס
սڼһδ꣬ڶѾһľդϵĳ£Ҳ泹׵ݣʿӪʺĵڶߣһ׸׵ĴӣŴĵľģʿ˵󷽣λںʿæȥ̤塣
𡣡ú͵ĵݺľһӴĻȼһһĻǽԭĵ·ϣĽվڲԶһɽ֮ϣǴ𣬲ɵЦһӡ
ʱ׷׵ĲװȻХųӣȻ룬ܼļ긲£ʱʧСȻʱַ£𽥵Сֻʣ²׿ʱʱͣٴεķ˳棬һʱٷ֮ϣܼļۿŵͻ̨֮ϣ͵֣սȻԾ׿Ļ𹵾һԾӭȴʮǹʱٷ򳤻еܼĳṇ̀߬³ֻǱ̳ɴ⬣Ȼ䵽֮УΪɻҡ
ѪȵսӳȽȽһֱƻϼ죬ԭͣһĹƣѪҫŲʬĴأ磬ʵľζǲƲ죬·˵Ĳҡ
ںԭݲҵĴս֮ʱڲҲڿٵתţսĲֻʿĸȫսʱƣҪӦ㹻ԭϸʼʮСʱͣļӽ𣬸еףȵȾеʱԴԴϵȻͨļĳ˳ų۵ս
ں˿ڿʼҪĳ룬תƣ仰˵ںȴսһ׼شԻָֻҪ˻ڣҪһжԻָҲ׳ʿ˧ˡ
ľϱӪ̶һ±ֻǶݵһҹվͳ˴źȵļͷӪͽӪΪսʧأĽӪֻʣһӣҪʱҪһЩ
Ѿȫս״̬ʮѾ˿ѷɫԭԭȻսǿȴѷȱսԿĲһǣϲԭΪڲȱݣЩԭӲ˶ãռݵ˺ͣ󷽵ԴԴϵǰȽԭһ涼ĵĶ֡
ĶɽʣѾУ֮Ȼʮаߣк񣬰֮¶Ϊ壬ҰԬֻʣ򣬶ľ֧ȥĿǰû⣬Ѿ˸Ѿ㹻ռ䣬ֻҪµĲԭڲһʱ䷢չĵʵȫԲ㱱渻ĵĻƽƽԭĿԶĵ
ʦĿһսĶȻʤඡ
ֻʤѣг˵
Ŷ֪ʦ߽ҡ𿴵гӣæʵ
²ߣ潻棬ľʵ潻սʤʺܴ󣬲ʧ಻СвߣͣŴ򹷣ԭȣȻìܣֻ֮˲߿ԼٱʧȴҪ亦Իָ
ϲأЩȲ׷ʵ
ᵭһЦߣףϲߣջɳ²֣ԶʮפԭӪأڳ潻սļƣ⣬֧ˮ䣬ǰľﲿ䣬ľȲϴǷģĶӽ˿ƣöľȲһͬɨʱĽݼңūͲ䣬׳н׶ϾĸȻ£ϱΧӲʩͶˣĿƽʮϵľ
һԵĳ֮Ҳɵ̧ͷᣬȷʵȻҪһԭϸ˼һȴǲܣľＸ俿ĵó׹ϵҲԽĺù϶ʱĽӼ˴ݹȥüĽõĲ˳̲˼жԵĲ䣬Ķ⼸ڲϵ͸Ͼû˵ĵĲãֻǽһ֣ͬ㹻棬ؼԲѣʱʮӦòѣʦϲݹ۳Զ˳ʵʩĽԶܱ߸ʱɨƽƽԭҲǲܡ
ƽƽԭָǴɺӳһƬƽԭλ൱ڽյܱߣط֣˿ڶܱ֮࣬߻д͵úȿأ˵Ϊ֮ٺòĵСڸҲ罫ĿͶֻռĲпպһǿŵĻպӸ궫ԭ
Ҳ˵ͷĿⳤԶ˵һսԴʦôסԭ£úȱƻ˼Ѿ뵽ԭǲడȻŵλߣ۽Ҳ𽥿ˣϾײû֮ʣΨһһŵ㣬¾֪֮ˣڲܣͲȥȽϣͲһǻӦñȵ˰ɣһúֻҪ˲Ź࣬ǧëҲë
кĻֻܰгܹһˣµ㣬ϳܹܵİ򣬶ľȼ̲˼жԲ䣬ʵճʮӦòѣ̸еͽ£ƾ粻֮࣬Ӧò⣬ֻҪԭڳѪҲֵãʱľＸҲܲǵġԼû⣬ȴý˵ĻϾǺˣ˭вûţ˭˭黹Ƿֵóģƣһе֪֮ʣȻӣĺѧлžȴı˶Ǿľ


ڶʮµһؼײ
İɳ²֣׳н֮߱ɣ𽫽Ӫղϵͷ˳֮ͳϽ֮Ͼ˰Ƶӽ֮ڡ
һֱǳ֮ĿϱҲĲļƵľӣͬһȫѡ˶ûһ˿ɫİӵʮƥϵĴЩԴճ㹻Ŀ
ƱͨľҪһЩһǧٵһ֮䣬װӪҲضãϾսţһװһǧˮţǹ䱸ңһ50֧ͨ50֧ǧֻ䱸ң50֧һ⣬ߵľ³ǹһˣƷ䵶ѣذһѣһףһרߣбƤˮֹѪҩɴȵȣ˵һװϵװˣԭһͨףһ䵶һƵĹ˵ݳװˮ׼ʢʱڵһװҲҪǿϼ֡
װҲ࣬˵һˣȫ˳֮սԴתȡһսǬ
ʮգҧϴӪٵıӪ½ԭ·ӪӪ̣ӪңӦɳܵļӶԭĶʮգĽݼΪ׵ֻǲݲݵĽһյĹƣ˫ˣǿȴȾռ˲١
ԭӪ֮ڣĽݰֵٴΧһյĹüҲʶľѲĽݰþµСһͷ۵ϸһ⣬ϸϸľ׽ţǰȼŵĻӳϣĽݰչʧԷӪβɴݣЯֻ֮ã֮ڣǱҪ¶ľȻֱȣݡ
һץһȣڵĿʳţĽݰĻɵЦĽݼҵģл˵ֹģǲԭϵһ˵һƵġ
ĽݰȴǲΪ⣬ЦһȻ˵Ľݰֱ˵˰ɣȻȴǴţǣλҲˣڲĲ룬һһ׵ģֻ˷Խս󺹺͹ѡһҶУȭͷ£Żֵ˵أ
Ľݰֱ˱ٵյģµֻвȻʧСϾı٣ڲԭ֮ϣʵΪ𣬶ǱΪĽݰô飬ĽݼҵʵλȻͷϣȴòʵڶֵ飬ֵͬ⣬ôһȻ⣬ͬ⣬ѡ»ҪЩۡ
ֵžˮȴڿٵתƬֵ̺ˮһȻЦĽݼ˲űĽ峤ΪΪȻһˮƽҲԿֵȻֵ֧ģ´ºȲѾˣȴʲôû̵֣ǽӿɲùˡ
ֵͬˣǷҲް֣Ȼһͺȴһ׳գȻЦȴûпڷԣĽݰĿĴﵽˣȻλŵùңĽݰȻ岻ݴǣȻһ壬ĽɻҲոԳ䣬һս۽Σһ֮ڶгΪ֤ΥԼϹ򣬲ó콵䡣
һȻ飬ΪСһʧ̫ǻȥ֮Ĳǵһ̲ģΪ֤ҴūᰴԼĺ
ãȻλû飬ǱͲˣȻǰյս˽򣬵жʮȻоӵҲֻʮҾÿޣԴڴǣƣµľΪλ£һɽʡ˵ʳӶطǵĲ㣬ҲԶȥԷĲöԷƣڱԷƶϣԷǶţҲ֮á
ʮգľӪٴţǺԭХʮǵأƻȳһ㽫ԭڸǣѦʹ٣ҧ׷Ӫڲt̨ۿԭ
βԭ㳲ˣǻһѪսˡïһ޴󣬶ʮ˽ǰҰȫǣƾϢ
СӣϽȥĸһӡһϱļһȺ±ӴĺȵЩ±ǸصĶ߳ȻҲ̣඼Ǽ٣ǧССֵս֮ЩʿҪǿسţѲ֮ģΪһԤڣһǰ߳ԽزĳҪսԲԱȻսЩЩ˶ûɱƽҪǿ࣬±ϱǼѪѪ٣һսܻ꣬ĶΪϱ
˸ӵģЩԭ˻Ķ࣬ǵصĸȳƵģžˡ
ˣǵܵСҪܰιѸıóɶһ˿ģҲͲʣ¼ˡ
壬˵ĵɣ˼Ҷǰ裬ҿ汳ģû׻ˡ
Ҫ۱ȱȣ˭ɱ˶࣬ҪˣιѸӿɾͲˡ
Ҿ֪Сû⣬˼ιѸɿˣ㻹ʡʡɣ˵Ȼ㱻һûͱ˿ˡ
˵Ż绰Ľŵ˲٣ʱ˹ĺȵȻᣬܷʲô£׼ܣ˭ˣҲҪԴšߣϵ׼飬ϵûУһǴ̣Ǿ͸Ұǹǰͱ֪ô
һţǺԶĲԭ׷׿ʼ٣ԭ֮ȻŹĴԭȻȴȱٿڲԭϵĲʮ󣬶֮УĽݼӵм󳡺ڵһ䵶ղϣĽݼҵһЩһѣʮֵ٣ĽݼʮֻŽ򹭣һֻжʮ֧ǰս֧ĵ߰˰ˣЩһҲΪȱ֧޷ʹá
ԭɬľĹ־ͺһûмֻ¸첲ûǲԭũĲ࣬һΪһչΪũͬһԵʱӰǻԵġ
䣬䡣һӶӳ˻ƵĴţҪȥ׼ֻҪбգȻŹңܼļͻȥʮ˵ģ棬ôɢҲʮֵܼԭƤԶԶףԼûһһľŵţƤͷôɱҪ½߳ɣǹõڽֱ䣬Ǻ˺ţƤ׵ʿģЩڣľǵصļ𹥻ʱ򣬶ڲԭ˵ֱһجΣǺ޲ÿ嵽ԷӪǰùǲ֪ļꡣ
һʮĴ棬һֱʣȻʮȴֻһǶľӪģµĴ󲿷ӴľӪ֮䴩Хȥ
վڹ̨ϵѦʹĿⲻɵһ뿴ǷˣѦʹ¼ҽѦܹܣҪҪɳ׷
Ѧʹҡҡͷ˰ɣǵǾ˶ԷȦףӪ̣оԸǰ֮С
ǡѦҪ˵ЩʲôͱѦʹϣûпǣҪڹؼʱʹãں󷽣Ҳĵġ
ѦʹһٺͳҧҲ֧˵ȲŲʣ˵Ǹȥܣ˵Ӫһ֧ɽƵĻôϱӪܴճȻĲװĻȻƣװһ֧Ļ㹻װĻˣ֮άҲҪСĶ࣬Ͼһƥսǳʳͱ˳ԵĻҪ࣬ľҪǮģɲԭ䣬ȫԱƽʱսʱսʿƲͬҲĲװ̫Ļûиԣֵز
ſžȥĲԭĺ󷽿Ҫùˣ⼸ָ췭ظġ
һԵïȴǵһЦ⼸ɵƻޣǻµճɣĵĶѻĿЩʳʧǳܵģοȻҲһͣдڣұĺϱգЩƷ죬Ҳֻںڣ⼸գΪľûһ׼ʩô֮أ񻮷忤ĿˮͥڿĿͨط֣ԷչȽϿ죬ʧһĵĸֻҪ˿ڣҪ¾ͿԻָں֮ص˿ڶѾ⼸ﲻǨƵطǽ뵽֮УԷżݹȣǺն񡣡
ѹˣҰ׵İ졣ŵ
Գɣôôױģͺñȴ𣬾ܱĶɣ·ڲңߺУȻΪ֣ĳ˴ؽ磬ҪҲҪһʱ䣬һֻۣôﶤأ
ѦʹȻûɱȥ׷Щ֮صȴһ⣬ѩ뽫ϢĳǣĳǣϱӪĵھƵľ԰ĸӪҲʮأǴ´ģҲ̸ϵ֮ء
˳֮֮ȥ˾ˮѹɣּ׵Ļ̱ӦõҪһһǰ㾫£óѹѹҶøӵҶʱһ¾йؼİײͬҶΪصҶһУϸ֯ɣҪλûľȻסȲжҲܷӳǿķͨˣֺصҶʮ֮˲ܴĽӪսʿؼײõѡ
һֱµؼײȴֻвӪǧˣһ֧ؼײؼʮ̫һҪҶʮƬҶҪ񱡾ȣʮַѹһؼҪʱһ˹ʱ䣬ȫţƤҶʮ
ˮѹɣ򵥵ĹԭֻһˮᣬշʱҶ칤Ҷ׵ʱ̵գֻҪҶǶ֮ϾͿˣѾγɹģҵǧײҪʮվܴлžڵ֪֮󣬾һһǻǮ걸׵ļһҲǴٽֳѹռҵˮ׼ͬʱĽ£Ļ棬죬κڵķϱعٸˣѡУԻһʽԴٽĿƼķչ
ڲԭ£ֻǧϽӪӵеؼףÿװһˣ⣬ؼײװһɵľͳһڵӵľ޶ԼһѾ޴İؼײȫӲһˣҲγ˹ģǹڵ廢ҲʽΪĵһ֧ȫװؼײ


ڶʮؼ׳
ݼϡǰ׺æеĻƣæĲ˰Ҳûлѵľ
عͷŴæİ׺εһЦֻǹƣû뵽ǾˣȻˣ͸ҵ˵ɣ񾫹ִٺö˵ŻһشʮڲöƼڸϻһͷơ
׺εͷǰҲ̸Ϻöֻǽռļ˳Ϥһе̣Щ󲿷ֲʺװӣΪǴ˽²ŴһΪɹĳƷҲֻǴﵽ71%ҲưƷȰƷ߲滹ƣһЩȣһХ֮һʷųâùΧ硣
˵ͷ£ȻϲϵӢ۵߲ΨһһȱǴļܶǱܣѪִжԣöƼ죬һԣԵķһܵͣǰٷְҲ߹һ뼸ʣӢ۵ߵɲࡣ
־һص㣬ķѴ󣬷ʱֻվտĽʦܴ죬ЩעֻװˣˣҲһСߣ½ȻӵڼƵӢ۵ͶţȻЩӢ۵ͨΪ֮ͭڼƽٵĿŸķչͨӢ۵߳ʾԼԣṩһС͵߿ռ⣬ãЩͨӢ۵һЩߵﶼгۣ۲ʮѣŸ·ǼյߣµӢ۵߳ȥ߱Чõ⣬󲿷Ѿûʵüֵһͭ䣬ķУԷԽԽǿףֻһۼȴҪһЩڷ½ϣصԣһһʹΣͻᾫݽߣͷĿѣսϣ˶սսϣֻҪһ񲻼жֵܻԵĵѾ𲽵˳̨
ܿޣ޵ϵͳޣļȴһֱûаͷĽ׶ΣĿǰл࣬ÿ³ֵ٣ϵعϡƬضɽ֣Ұ״̬˼ԾҲһһץֻǰһ죬ûаסᣬ޾ͻɽֵ˼ĵط벶ץѶֱҲǶЩޣ޵˽ⲻ࣬޺ǴӢװıƷ־ҲûнͣһжҪԼ̽
֮½ɹΪСǼıϵĿԼ˿ڵӣϳĵͼƳϸͼٴϸ˿أıɺ֮ĴƬر
忤ֱĿˮͥĿϽŶ죬أأѦأҸءϽأҰأأأءϽأأأأݡͥϽͥˮأأأҵݣˮϽأأԭ򣩣أˮأܱߣأëҾ򣩡
֮⣬ֳ̿翤֮ػûȫռԻδʽ£ǴɺԶ֮ؿɻһϷĻռŽԴܱߵأȫڶ֮أȽ忤ķչ죬˿ڱȽϼеĸ֮ء
µ֮ǵӣҪ̶Ѧ򣬽𶼣ԭˣҵׯ򣬷ʮһʮһ̶֮⣬඼Ǹ÷չһ̶ȵĵ˵ȶĻΣũ̲صߣܱ࣬ߵԵ١
ӰǨĳͶ£ѾϴӸسվտĽʦѾмӹ⣬Чʴ10%15%13%ȣྫƷĸҲߣҪм󣬾ڲԼзĸòͬҪѡʯ˽ʯԣ൱һڴģе׵ȣר켫Ʒֻмվտ˲ܽ룬зҪǶԸִ칤ͼֽн֣ȣֹϸĸЧʴȵߣϳˣҲ࣬Ȼơ
ڰ׺εĴھתһȦʮֵ뿪ͻ˳ĺլĳѾ˼ɣݻ幬ȪһȪܺãתůǳסűȽʡ
Ѿ˽µУѾ˳ڵĴèص㱣Ů㰲˶ʮմ粽źţͲˣⱼôЩӣȻܺڵأʵʵߣΪ˸Ȥ
¡СԼĸŶеĺӵĶ¶һ˿Ҹݹ⣬ǹ΢Цĵˣһ죬˯أﻹʲô
ô˵ٺЦϣ§뻳УϾԼһӣȻеĶһЩ
һжáɵĻ˳ͬһСèͻȻ̧ͷˣ˸һϢǵ̽ӣںϷּ羰ĺڵϷһȺŷްˣǺǣЩһںϹĿңеʿ˰׺Ӹװ˻Цˡһ뵽ǼϻŴʿװİ˱װﵱɵϵİ׺ﱻ̲סЦ
ŶЩʲôϡģŷ˵ϻҲԲõȥɺװӣһ¡
ǳЦһǼŷ˵ûʲôϡģǴȴѳһʽĽͼֽһ̣ԼǣЩǾԶĺѰõĻ·ʲôãǰѴûõط˵̻ǷָĻϷչģڵã˵ķˣͿ
ǺһЦʽвٿԽĶͼֽأ
ϿЩ󴬽оȥˣ̺ǵ̣Щ̸ȥˣǲڣȸ㵽ЩǾԶ󺣣󺽺ʱͼ¶һ˿˷ܵ
УҪˣСĵвļ󺽺ʱһϵλת˺л裬ʱ̫Ҳʲô£ȱ̽ľû֣緶ֳ񣬻йһ·Ҳ˵
ɣһڳԲӣԽԽҪԽԽ࣬˷ܲԭҲҪķչһʱˡ
ǰķɸ봫顣ȻǰݰݣϵĻӡǣȴܲϴʲôµǿɲˡ
ӹ֮ɨ˼ۣɵüͷԲ𣬱úģҵϳˣúչ˷ˣԹԵĵһ֪ô
ȻᣬҲֻܹɵĵ˵ͷҪĸˣǵԺСƢҲ࣬յŮǿҲСŮ˷չļ󣬲ֻߣ뿪Ժӣȥѽ⺣ó׽Ǵ룬˭ȷֺ·˭͵ڷ˽󣬿ãһ
𼸺ǽɣʡڣлžһ󣬱뿪ĳǣĸۣĸ۵ͷڣһ޴ıӪڣһڴ˴פȫװһؼ׾˵ݣվһţͺһǽûӣֱӵֻȡ
ҹ룬һضۣյСӣΪҵķչԼλãٵķչӺĴʮҪתվ
۵򳤽ϴ峤Ϊ޷ϷչԸ˿˼Ҿ¥ƹ񣬶ĹԱٳɰڵһе֮ʵľӣ˲ظҲûйǰҧĽ֣ϣˣƻǰӵ˺سǱΧϢԭĴӶᣬһɾ;ʮ
ĵѹϼҼұջǽϣѲ߱ôֻвٵĳ򻹴պϣһͱˣøڵ׼ʳˣĸʱ󣬱롣
˰һæӦ£ߵСϴ˰Ұĸã׼ͷȸ֧ѣǧŪӳ
С֪¹ش󣬰ˣɹҲ⣬СƨƨߵĴ뿪Ұ֪ͨڣǧ໧˼ңȫĳۣ졣
һСʱ򣬳½ϢҲԴԴϵĴ֮ϣһ󣬵ԭʮַɢĴѰͨ飬פŴԼǧʳˣ򲻻ۼô
ǳʱ̣һʱʮԲĽų̣Ӧܸϵǲˣ̳ǧ˰ӣȥ𵱻ϣվ
һؼײضܣؼףǹȫװʮȥһװ˵Ҳϰٽϣͨ߶ѣЩսʿȴɽɣԾǰʮ·һʱһ͸ϵߵҲһ˿ǰס
һ͵ũҵ壬ܱһޱߵҰһƬƬ糤ϥǸߣܵҹлиͣȼգսеĿʳ磬վڵĲԭʿ˯Էıţ󷽱飬ôԶûзӰȻ˶Ѿˡ
ȥȽЩڱһ£ʮɽսʿѾٵӳԶԶĽ𣬴ϼ֧ŻԱӳŻĲԭʿ˳ȥಣ΢ļ죬ڱʺȥܲ˵ЩԭʿиŵڱٵĿ
ǧƥսǣ˺󷽣һؼʿСΧסߣһĨȽȽľߣúˣӶǰΧ
ŽǣЩˣ˱˼Ȼ˯㰲ȡ
أţǺʵ𣬴ʿ˲Ծĺڼײʱ󺧣һʱӶǼɹðΣƽϢֻǧ򳤵ʱĲԭʿӴӿ¶ͷ
ЩЩһƤŵջϸĲԭʿ¶һ˿ЦʧȥսЩֻŴսʿԼؼײԴ뵽ܡ
ܡŴųеؼײǰǰһ˫۽޶£һ棬һƬ
꣡ڶŵؼײɳĳ޶ϵİ۴ʱһֳڴ⣬ǴҪҫһЩԭʿȴĪľ䰡ôĸ꣬öܴٵǶƣǲ̫˵㣬⻹ô塣
ŶԷÿؼײƺ鷢չԤϣ⼸ǧʧȥսĲԭƺȻûһ˳˷Ѹ鰡ѵҪҰսǲŸҳȻǲǾɱȥֹţ̧ͷŴ
һԵῴǧһߵؼײ޶̧ȻĲŶһǰȥؼײȫװشϰٽ·Ҷһεѹÿһ𶯡
Ǵ̣۸ôװݵؼײ۸սǣߣֻһѸͭеһȵνĲԭʿֱ͸ɱһ㡣
ʵϣȷʵһɱؼײϵǰһĽݼҵİٷ򳤲аĴżʮ˾ɱ˳ȻǻûпǼ̵Ķ󣬴Ӷоʹ̳ʮ˳ɵĳ꣬Ƿĸͷ۵Ĵ͸ǵ壬ǳڻسʱǸ굶ٴζиһЩѪִĳ꣬һʵĶԣӲжϣ˵ˣʱ֫£Ѫζŷεڡ
ֱи˵Щԭʿ۾ֱˣҲû뵽ЩôѪȣؼײϵСռ䣬ЩĿɿڴĲԭʿûлعǳѾٵĳ鶯ÿһ˵£һЩ𳤵ҪʿصЩ޶ܣȴǱ𷴵ӭǵǳصĸ굶Ѫڿ֮У־Ѹٵӡ
ǧԭһıУͽ棬ϵʿ£ؼײȴˣ޴ķЩԭ󺺱ˣॵॵıڵϣźܲĺͶ
ſеѪζսΣÿһʵŨصѪζǻеһ㲻ˬͷĿлҪʣ˶ˣһͻۣüϹǻϡ


ڶʮһһ屦
˰˰λڻƽƽԭĴɺеλãҰǧ˿ڼۣһ壬ʮһʢ̫ƽ꾰
˰Ǵһֿɽֽģ˰ȥʮ¼ǣ˰꣬ʤʮľҲѾдУͦεͬһʿ۵֮ϣһۣХƽţĳʿɵĸһ㣬æϣĿһС
ɽ˰ĺģѮȴ׳˶ʯˣŪ磬һ糾ֿ߽ͥʯɳһԣӹһŮëϵĺ飬ߵԱߵʯǰˣɡ
˵ŶϵĲˮ˼ڣĵĵļƷɽ裬һζҲ
үϸ統սôʱ˼Ȳ裬ʦͽãû뵽ղȻôġ
½ڵ˱˱һ˿ɣӵǸļ䣬ŷ½Ĳƣһ˿Ѿ뱾Ӱ죬Ҳ˵һ˿ڽܷ½ϵķ󣬿ʼһԭ޹ص֮·ʱƣǽᵭԭ磬ȫ뵽½֮УҲһ˻ԭһ˿ǣǵһ׳Ϊ½ϵһԱ
ַ²豭Ϣȷӻصʿ˵ȫûнҲ׶༪٣ĿԲ󣬵ɳ̽ӻرմս֮ƺһЩҴ˽ʿԷץȥֻǲ֪ûнѾ˽һ̽ˣƲþͻϢء
˵ż˷ϷѹֿʼвɽݵȵأȥϷҪһԱأΧϵȽ΢ʱڲдսıȥɣϷ½˳㽫ǼʵūʰнϢ㵽̽Ҳ࣬뾡취ҲҪˣҲҪʬᡣ
˵ͷ
ˣʶһֱ߶أȻˣȥɡʶֵŮϥӣֻһŮΪ飬»ˣˣһ˲ţΪȻѵŮ
һʶʱͷ綷ʶĲƯǶԷʵ̫˵㣬ûһŮе֣ׯ˵ˣӲͷƤҲȥ
С㣬ǴȥҪǱү֪ˣū澿Ҫˡһ۵СɥһŴװС㣬˵
ʶգˮۣ۽ëһգһգʮֿɰֻҪͱսˣǳȥ£֪֪֪֪˭֪˵ˣԸԺĶˡʶ˵תôɻá
͵͵ĳԺ䣬߳ûʶͻȻһͣǰΪ֮һһѽߵСŮס죬죬ǻȥ
ôС㣬ѵˡʶȴǲ˴ҴҸϻط䣬վھ޴ͭǰǶСñժ£٣ʱһĺ㷢˳Ʈ˫磬ȥ£¶Ƿ۰ǣһϮۺɫĶǶŽ۵룬˵ջ󣺡Ÿʲôأǰȹװù
ʱһεСѾװΪһŮӣŮ근ˣഺ껪˫ӿνǳ㣬߻Ϊ壬ȢŮȻһŮˣµŮɫҲ
屦磬ʶˡϵװ磬ʶʮת˸ȦɻôŴ򿪣ȴվԺУ˷ܵ˹ȥ
Цæãʶǵ԰ߣ˷ǸкһҪϷȥ
ôջҪߣ˼Ҳߡʶ˵ĵ
ʶҪ֣شҪдľսϷȫûЩֳûϮҰգҹһ棬һͶȥݣˣ֪ҪжٰͿ̿
ʶŶһҲ֨ԣ۾ȴתһƻСꡣ
ݣʦͽϷҲϷפأһպ󣬴űϵ˹ųǣڴ붫ɱ߾شȽϴֱǺﴨҺɺ׼ңԶɺʹļѹںСĵ֮ڣŵεƲŴʦͽʱ˾ǳıӵҲҶȻʦͽϷһ£Ȳ˹ų֮󣬱㿪ʼļＯݣһ̽뵽϶̽Ϣ
ߴĻȣҲûţǧں״ɺ׼ʿһԶɺ׼Ҵܣʧȥ˻ˣȻѵأ¶ݣԴ˾ͬǵһһ۲۵İӣǧ£һߵɱֻܹڼӲĹҪɪɪ֮¡
ʲô˵нţȷϢ׼ôһ˴װ̽ӣһϲõĵ
̽æͷؽϢ׼ȷ϶ľҴսһҹҴк󳷣Ȼųһ֧˵ӴнʿӲ棬󲻵Уȫӳ⣬սнб׻ֻˣºľץȥ˵ϢһУΪεˣһȽ̰ƣ˳֣ڼԺʱһŮշתڵڳ֣ɱ¿֮˳ҵǸУ⼸ȷִ̽һ֪ڰţһһȥģմ˵ƺһˣֿ˼ȷɣǰر
ô˵дǱľץȥˣ̽ʲôطô屦΢΢üʵ
ûУµ֪ţҵ飬ƺѾڸ£²ҷգͣĽϢͻء
ĲȥͰɡ˰̣Ҫ⴫֮Ҫŭȴһεӳ˹Сĺ˵ģ屦磬ҺúýѵʿȻСĸ첲ԲѷҿмԴġ
屦һ£Ϳö룬֪˭ȥ屦˵תͷʶôһܹˣͲ·Σգү֪ô
ʶһЦϣŲˮһôһˣСң̫ˣˣǱС飬ҵ֪Ϊܳô棬ҪڻȥæɣҾԼԺˡʶ屦еڣæվԺȥ
ľﲿ䣬Ϊ˱½·ĳ鵽Գ֮òʹЩ۷̶֮бϣһŴ˳ӶϣɺμˮΧȻҲһˮӪȴ½ŷչģʵˮӪκһ֮һ
ľﲿڣľ峤ڳ֮˿νʮֹΪܹĶ⣬ΪԽǿʵԼĵľãԭ˵һף⣬Ķ϶ҪڣʲôϴĲȵĲҶԵΣõĹе޷죬һЩĲ仹ãץĽūܴһЩСһڹʮҪı
й߾һǿʢʱʱأǻóҲϸƣȥôȥͬȺ壬ЩȥػĽڼ쳯߸ϣóףҲǳһִ䣬ЩĵĲмöõʧȥ̫λᡣ
ѧʷģ⵫Ҳ֪ӶԭֻΪҪ棬ҪʳҪƷǵòЩʱΨһֶξӳԵʱ򣬾ͻγһϰߣԭΣԶǴ򲻸ɾģǿĴūˣûж꣬ԭ𣬱ڵǿ
»Դζ̲裬ܲôϲȴûһ¶մذ峤˷ãĿжһ·˴˲ԭ䣬Ҽϳŵòһ䣬ǻʵĽ͸Ʒļ۸һëţƤʵļ۸񡣡
մذǺǴЦҶľﲿͬ㣬СȻû⣬Ͷټ۸߶չ۸ǲҪú̸̸Сʵǹصʵ̫ˣ۸ѹ̫ܹǸ俪гǵ˽͸ˡغ棬մذǮҲٶӶˡ
»ǳǳһЦһȥϻر̧߶ټ۸񣬽Ͷټ۸񣬻峤ĲٹǼ̻Ĵ̸֮峤ģ˷֪մذ峤׼ɳ
մذԥһ£֪ӦĻöٻرģ󷽿飬׬⣺Ҷľﲿй̶ھˣҳһУһᷢ٣ӸУΣ
»˵ͷѾˣ䶼ô˳ôܴճʮɨ׾٣֧ӵָȨϣ峤ܽģ˴бʧȫĳе


ڶʮ±
»ʹɵʮ˳ʱܵԽԽӰ죬Ҳ˵Ľפ˷츲صĸı䣬ԭϵΪΨһĽ׵ƷţԼƷЩվ˻չҲֻСڵĽףڲԭչƷ۸ͨᱻѹļͣ׻ũƷ٣ֻвϲпʹãԶԲӰ첻
ЩȴôһũеĹ̥ǵǽֹóףóףȻչļ۸άһԽϵ͵ˮ׼ȴܻڶƷӲΰͣʳݳ޵˿񣬴õ֮⻹Ǳȱѭõ屻ĵľϵ׵İˡ
ҪгЩеõȴǴţ򣬴󲻶ϵӿ룬һ֮ͨͥھһƥԼͷţʱûЩʱڣռһʮҪĵλ
Ϊܵ꣬Ȼ϶ٵ˼룬Ҫ¸·ӰԶıȴӡ̣ĲϵţӦģĵĵ·ϵҲڲϵĶţ·ͺñһ˵ѪѪֱͨӹϵǷ񽡿
ʡʡңңڣֻһСڸȻϵȴԽķ񲿣̲УҪģԱ֮࣬ľǻ͹ƹڵĲνײԼ⣬˵֮ΪҪҲĲţϽǧ˿ƣغȻûС£ƹڵĽ裬ˮԼȣҪҲԶ
һǴͶ룬нͲ˵ˣ۵裬ĲеĿÿ¶ռһ൱ߵ֣ˮҲǴͷ˵Ĳϵʽ˹λܳлžͿɼڲҪԡ
ĺĵ忤ʮ֮УӸҪ۵ȫͨ۵Ȼִİ·ȴŴ֭Żʵɣʵ̶˿·ʱҲûʮֵĴ󿨳֮ģȫӦ
۵ͨĺôǲԶģ֮ʱ̣Ĵٽ˾ϵͨޣţ룬ĵ쳵ҵҲ쳣ҵķִ̼ų۵ľ÷չ󳵵ʽСİεض׻˵ĺã֮дΣ½Ƭһ׵İֽҲӵĵӦ֡
Χǧԭ֮ЯŸغƺƵĸ˵Ĵ˳۵ǰسǣسǵķչڻһЩԱԭǺͽ𶼳Ҫһߣȴһ˲ţĳɼлҲǰᵽ
֮У𶼵Ļã˿ڽ϶࣬ϱɽŷḻĿزƽ죬𶼷չν죬ԭΪط֣дƬҰɣԼʮĲ֣ϵķչ˿֯ҵٵԭ˿ȻһƣΪݳƷ˿׬ȡʮַģƳĳռŴ׻гİڽɽӵΪԭ˿˹棬صķչ벻춼ɣȻȴһ
ʱΪܶūв𽫺ص˿ȫǨƵѦأأʣµ˿ڲǧ֮ȻһЩջǨ˿һֱһϾ⣬һ׵ϣû˿ζһƬҰȻ濿ɽȴûʲôֵÿĿɽ˵һҪûƣҪû˵ĵطҪչһ
Ȼȴһţʵؿһ֮⣬ռݺȵб˵һƽҰڶҰɱԼһǨƣúٴķϣеҲʮҾſգϡٵֵز˸˿϶Դۣ뷽跨룬ȻȴǴżѦء
ĵعϡصĹƿ˵ûУأٸṩϢĴţũߵȵȣȻⲢѣֻصĳɱܵͣӾͿԻһĶصĿȨĵʵ˫ƣڵضңսɺٵܻʮؿȨ֮⣬˽УǼ۸ͲǼһĶˣֱӰٱ㣬ҶЩ˽Ҳźϸ
ԵʱؿȨ£ʱҵѾڵСĴռңռҵļһֵصũ츳϶ЧʳҪȱָ߳10%ĲƷϳˣռҵʵ˵ǵ׼ǿġ
ùٸԼһЩŵռԼڸĴЩ뵽˺ũׯΪ̣شƬߣԻضǳƬƬģʳ۸Ӹ߲£ʳǮ߿˵һļϣ˺ĴڵһūгϵһĻԴҲһũׯҵʳռĵĳɣУʳռݺ߳ɣҲ˵ʳռɵĵλռΪ׵ĴҲ˳أÿҶӵũׯӵ꣬ɲ֮һ
ԭ¶Ժصƻ˵Ǿ޴ģһޱߵĵ类ƻ࣬ɹЩԭµʳҲᳬȥɣĵ𣬸µĻͳƣ˾ϽĹٲӵʮ˸ÿһٲִʮһȣһֿɴǧÿһٲֵֶģҲ˵ĵĴٰʮ򵣣ʳɹ֮һ֮ãи㣬ĵݿԱ֤һǧ˿һ֮á˿ֻжʮңҲ˵²ʳҲܱ֤ûʳ⡣
ڲĻ˲ƴֵıǮһкƺƵĽ˺سǣΪҪʳأӵһһֵĳ͹ٲ֣ռӵ֮һִ͹ٲĲֻλĳǣһλγǣԭľֻʮտɵĽݼҵ̽Ȼͽ̽һеʱѾʬҰЩڹᣬֻвǧפصĺѾơ
ĵñЩΣĺİȫפλӪ̣һнӪ֮аݼ
ݼϡȻѲŰǰȴʮֵĹ֣ɣþɣڵʧΡ
£ʻٴεվֵϣԭͻȻҺϵʿʱ֣ĹţЩԭ²Ĺʵϵʿûоپ󣬼פص׳һʱӦԲȻ֮õ㣬һҹʧǧˣҲЩԭ²ƹǣûʲôеһزס
˵ͷĴΧںԭ̾᲻ɢȻǶڵݴѲᣬƣǲԭ˲öʮݣݶȱΣ˲ɽ⣬ʱûк֮ǵĲԭǸѶԸ
αϣһӪ㣬ЭسǣλҲ֪غǰʮʿĲãݣһѺ͵ǰߡ
һкʼĥ⼸͸󷽵ĲԭȻȴ󲿷˿ڶǨƵļ̳򣬵⼸ԭﲻɾĺ󷽿˵һܴѹݵٲã̫٣ϾͻᱻԭΧҺǱսȻķѴӦĹ
Щԭ뿪ˣʮȷЩԭֳʮ·¡ľӪʣ˵
µĻȥҰˣҰصԭѮУһǷѾĲˣԭȱٹеһǲо͸õˣֻǱЩԭһȦԭ˿֯ҵҪܵشˡ̾˿ĵ˿һݳƷǮ˶࣬ûйŴ˲ô˿ķľռݾԭ˿˵һ̵صżҴӼ룬յ̵˿Ѿӽ͵طг˿ʢ˿Ҳﵽ˰ٷ֮٣ҰҪľ˿óУÿ¶ܻôʮϵ˰𣬿ɼ˿ó׵ı
ҲЯڿĵļԭķ֯ҵкӡĴڣСʽֻ˲һʱ䣬սģҲԽԽ̨֯ϵĴʮңΪͷ̻ᣬ֯ڰ˰ϵĳͷ֯Ϊ֯ͼֽߵĴҲҵ𨣬Ȼʵ̻ᣬҲһģٶ֯ķ֯ҿԭڶҰɣеĳɣڷ֯ҵǵ֮ľͷҽ񷻵˳ҵ죬˿ҵֻ̻֮¡
ܴԭ֯ҵԭϵϾսҪԴأҸԭȻתƣϾʮƥʱĸСʱǺܶ޷תƣԭֻвǧʿפģϴǺҴ档
ҡҡͷûһʧǲܵģȻЩԭˣҲ׼׼ǰߣЩڵصĲԭҪ
ӪǧʿŷЭسǣŽǧ˺ԭںԭϣۼ½ӪеӪӪӪϴӪӪдӪ·ӪĴʣλã࣬˷ԣҷֱѦʹ󣬹￵٣ҧźï
Ѿԭһפ˽ϱӪʮ򣬶ǰĲԭҲˣڱ֮ѾѷɫԭѾûбҪڹһ˴򲻻֣ԭڲȱѾ´ݹȣһЩ̤Ҽ԰Ĳԭ֡˵ŶһԵͷ
վ΢΢һɫ·ϣһԭʤڶ࣬ڻռƣԭȴһ㣬Ǿȱװıԭ⣬ȫӦЩ͸ȵ
֮УгɽƵȽ֧ϣǵĻȻĵĴӴӪڳ֮һΪնȵǲԭֻҪڳһնЩԭȻмƣֻҪǸҾۼǾԵǣһٽ󷽴󻼡
ɽϲִڣѦ֮УΪѦʹļҽѦҲһ׵ı£˴ΪѦʹҪפشӪѦһ棬ԽµѦӪѦʹµΪļ֮һҪɲΪˣ˺Ͳԭūʿ֧ҵȻͬɣսȴԲ˱ǰɽˮ֮Ĳ䣬Ȼ˥ܣȴŮ˵棬ҲͬսܴɣΪ˵ķѣ˵˴ɣ˵ǴԼԼԭϵūһȺսԭսʿ
Ѧ￿һ֮ϣ½ϵв̵꣬͸ï֦ܵҶϣϵЩʪӲùӣʱӦòˣҲ졣
ΪܳɹʹԭϵǰӪڻԼһѻ˴֣ǳĻգżʮﶼɼǻɫգֽʮְصʿڱ޴һԴ˵ǰϷ˸ʮ㣬ȱݵĴӪȻҪӺݣݵʿΪһϳнһǧˣֱͲ󳵵ݣ߰򵣣ն˵㹻ԭĴѡ
ԭĴʣԥĽݰ⣬İ𣬵˷ǷթݶҪõ֣òҲҪչ⣬Ĵ𲻻٣ǵ̽ҲѾ֤ȷʵдݱջ٣Է϶һݣʱǾòԷҲõҲԭٶҲװѣĺ󷽵Ľ㡣ۼӴӪ֮Уڷֳɽ´ƹǰӪĽ㡣Էµ壬Ҳȫˡ
Ľݰ˾ԽԽȱ״Ҳ˱ʾͬԵĵʵ̫ѲԷĴӪͺڹһ㣬͹ƣȱףڹսУʧʮִʱʮȴѾ򣬶ԷĹһ㣬Ǹǵɾ޴˺
ôȥȵµľǣǶԷҪⳡսȡʤǾͱʳ⣬öԷҲȱ״̬Ȼоս潻棬ȫȻռƣֻҪǰЩʿܣϷҰǵԳ
Ľ㡣ʱĽݼʮĽ죬ĽĹ֮һĴӪڲվ͵õϢ鲼ȵĳѾγһž޴ľĲȻҲӲ۾ߣƾ㼿ҪǣԷҲ̫СĽˣٺ٣ҵҪ˭Ե˭ˣټУһȥԡ


ڶʮıĽ
ʮգԭĽֵʮգһ֧˵ĻӴųһеߣڳ۵ϻǰƥǿ֨֨µȻ۵ǽʵҲĳۡ
ΪյĻնԭֻؼײпܵסĳΪܲõķȡ㹻ʱ䡣
ʱεζ˶ʮǰн͵ɽɽ´϶˵ִִУǱѦѾףſɫĲݴ֮УеעԶĶˣͷѾˣŰСʱ֮ͻᵽЩԭмô
ô࣬ʵĲغˣֻҪ̸ҳȥ
Ұؽһ壬Ϊ˿ڶǨˣѾפأεݹȵĶҲ֧Ľݼ࣬ˣūֻһˣǰ屻ؼײΧɱǧĽݼҵֻǧˣҲʧ
ãĽλãλ׵ǲľͲԼūӥĽݼȻҲ壬ԺĻȴʮֵĽѧģʶ飬Ժʦ֮ѧϰ˵Ļ⣬ĽݼҵػǳأũģˮסձΪݣȻкܶطϰߣĽݼѾԭʼ巶룬Ϊһũ䣬ģʽҲĽݼҵķչԶĲԭҪ죬ȻԱȴһĶԵֿĽݼĿٷչЩѽڣΪתΣŻᷢսڴܻ㹻Ľɻֲ䷢չĲ㡣
ĽСʮսȻ겻ʮȴսɳ뱲ӣľӥȴСϳ󣬴ֲʶü͵ļⷢȻҲһЩСĽǰȴԵ۷ǳλضˣ͵ܶʱͲҪΪģƻ϶ر͡
ٺ٣ӥ¶һ˿ЦĴƣرж٣Ƕڹûа취˳ǣǿɾͲ˵ˣ˻ͣҲӲǵġ
ľȴǳһ£ʵܴ⣬ԷȻ࣬װȴʮ־Ȼռƣһһ壬óȻȥûеõݣ۽
壬ܰɣǰϵĴǾٳ̽ȷģԷӪȷʵʧ˻𣬶˲ݣü٣նԷĿҲ˳£ΨһĵǴӺĴӪֻʮ·ҪһʱȫٸҪʱ䣬ǱҪսپǶԷ׼ҲܴݳˣֻĿǰ֪Էж̫ͣ࣬ǺܻܿᱻԷס
򳤶ʮֵĽʳȴɴѵĺܣôӥȴЦһ˵ôֱ࣬ӸϹȥԷ͵̫࣬Ǿ뿪ܳԵֱȥ˵ãʳ˭͹˭
Ľ㡵ЦЦӥ˵Ĳ˵ٶҲֻǲ²⣬¶һʲôãҲܴݳˡ򳤿ĽҲ˵Ҳͷʾͬ⡣
򳤣Ľ㡽ĸѵӥĽݴգȷǼ֧λôĽ֪֮ľܵĵɳΪ鲼ĳȻܷ˿ľжʮأһСһСɵģĵĽϵĶĿȴϵ۾
Ľݴչĵ˵ͷļͷ֮ϻһͷ˫Ϭȫѩףûһ˿ɫʵӥ࣬һʮ͵ݣŮʼ˳Ϊۿ³ΪϷɵߣӥ֮ĺ壬һֲԶʮֻӥֻ֮һֻ࣬ɫԴףڣΪǰֻȻǺе̳
Ľݴ츳ѵӥˣԵ̸ཻȻֻǼ򵥵ĽѾһıˣڸ߿յӥͺǹǿϵĶһСĵĲãûĽ㡵۾
Ľݴյ˵ͷַ˼֧ģľԷӦңֲʱ·;ңɱȥڰʱڽսͻ˷ΧסװɱǺܲ
Ľ㡵һЦ˭뵽ԷȻôһֱ̲ǲ㱻ƭ˹ȥҲãξͽǵְЩū˺ɹˡ
ɽ´ͻȻһӥƽϣһֱģӴһһХĳĳһ㣬ٵܶһԸߵ֮ϣĽ㡶ż˵ݳرԷһǧϣв׳ʿֻһң޺ӦҲų۷ȫձסܿܲзȻˣͲֶܿ飬ԷĿǰоΣԶͷ棬϶ҶԷĲãƵıٵӶԷݣʳսپǣߣԷ㲼ãȻкС
򳤶˵ͷĽ㡵Ĳòû飺ȻҶͬ⣬Ǿ׼жɡ
Ľ㡿żȥãŶߵһ򳤵һжʱƲߣ׼Ľ˵꣬ǰķƵһЦʧɽ֮ϡ
أţǺٴʵսһεĽ٣ԶһƬɫĲ֮УһƬӵǵضĵƻȳһļʸڳ۵ϵĻֻ΢΢ЩӣƬ̺ͻָľųĲԭǵûк£˷ܵĴĺСǣҸϿ촩ף͵Բ󣬸صĵ
ľĽкɽսʿһϵɲƿ˶ʳ⣬һؼʿȫװǧ׳ĸ£ɽսʿװĸһī״Ǽ⽡˶ǿ׳֮ϣͷ޶ܣֳֳ꣬һж뻮һȻ͹ӼʮûϹսˣѵȴһ׵ģЩɢɽսʿ־˵ĵ֮Ѿ߱һʡ
ٶȺܿ죬Զߣգ۵ĹѾǰӱһһ㣬ڶʱһԲֻܾ͵طСԲ󣬼ʱȻ޷γһЧķȦȴڵסռ䣬һǽڣ֯Ĵָ
ľֳ򶨿˵ǴӰս֮вŻģ󡣡ಣܼļȴ֮еķĻڵսͬƽ֮ϣŹżһֿƼ򵥵ļȴҪ굽ʮգҲǺ˱ȲĵطӵǿսУȴǴڷĵλΪҪѵһϸҪϣǮΪûκһԭ֧ӴĿ
ܼļ꣬ؼײֻǽͷ£ҲɼԼ£аҶ棬ǿźÿƾͺǽӷҶ״Уһѹסһţһ㣬ʵȴ㣬̥ʮؼҲֻǴ͸ף޷ˣڶʮֱ䣬屾ȱļĵͨţƤҶ䲻͸˵ؼˡ
е׳ͳڳ£˵ùģҲЩƿɲ̴һ㣬׻ĴԲĵ䣬׻ʳЩ໵һ˷ܵɫŨٴδ߶սӿٶȡ
ųһ꣬ľԵļ׳ĵȻعͷ󣬳꣬Щԭؼ
ಣХ䵽գһɫỤ̃ȻȻըܴʮԶ֮Ѧ￴ڣưưȵȣٵȵȣڳȥ϶ݾߣЩһҪһСʱܸϹǹСʱڶ
ڲԭ֮ϣһУĽվ֮£ԶһЦϷˣʱŹһ̣Ѿ񱼶أϥ򵹶Ľ㡵ľƺ׼ȷʵģ׻Ĵɢһء
һӥմεɫУɳһĨѩý˲֪ԭֻѩɫĺ࣬ĽݴմСóһ⣬ιֽ࣬һᣬĽ㡵ߣ·Ѿһ·һ̶Ӹˣǧˡ
Ľ㡵˵ͷӣľ׺ɶϳ˻ɫϣ߲ս±ʿ׼Ҫȫߣ׼һ


ڶʮƾ
ҮɳǬأս֮һڽжԴǧϺ󣬱Χˮ֮Ѫսһգǧ룬ǹˮǰ׷ٵȰ£ѡͶͶҮɳǬȴܾվսپڣίΡ
ҮɳǬĩ壬θܣʵۻӹ屻鳼Ͷ˽ˣԨԴ׷ݵɳ֮ʱСܺĻѬգ䣬ξеͶĺ󣬴һӪУξľƸĸ󣬳ΪӪܹܣζξһְӪ
˴θ·ΧɱҮɳǬΪӪָӣӪ⣬ֵõٴӸӪһǧܼǧӪԭƣսǰһƣһ֮õһԲΪӪ붫ӪһƣӱϿȴɲһΣڳҧӺ󷽣һʾ޶ƸУȻеһЩ𷣣õıȴ޹ʹôսپʹǮӪ´һ
ҮɳǬ䣬ıԣξзȻҲպ齨ξѵѡҮɳǬȻб£ƺ˲ϣʱתʱ򣬶֮ٴεĹ
ҮɳǬص㻹жʮʱ򣬲ƹһƬ֣ǰȴһƽǺѹѹһƬ֮ǰҰĹϵǲûз֧ͻȻֵ֧ӣø·ҮɳǬ󾪡
һʱҮɳǬԺתǧأѵƻˣûиҮɳǬ̫ʱ˼һǧ̩ɽѹ̬Ʒ˳棬սҮɳǬԺֹͣ˼ʱһжǰ״ǹͻϮ
ҮɳǬܿ侲ȻԶԷϴŵȴƤõǲ䵶±ͺñһΣҮɳǬµӪװȫʽģǹ䵶һרõҶţƤȻᱡȴЧסҪλá
·ͻȻûиҮɳǬһ׼Ȼ޷ʹãڲװɣһ·۸·ͻңʹҲ޷ӴЧֻ˲ҮɳǬõĴãǹͻƶԷķװϵƣԷӲ
ҮɳǬӪĵ£ͺñһ˫ֱۣʹҾϱһ±ĲͬǾϱʱ±Ҫǿ⣬ӵĬǿĲͬڵһʱԼĶǾʧ롣
ٶ׵ľ룬Ҫʮ룬Ȼʮʱ䣬ҮɳǬµѾһʸɱ䣬ӦǾ仰·ʤҮɳǬΪһþսսȻ֪еʱ·ǰǺ󷽣һתͷʿһʧǾͽΪһ֧ɥ֮Ȯް㶷־󱻶ԷһĲʳ
һʮײһ𣬾ͺнײһ𣬾޴춯أеĳǹþ죬߳磬רĳ֮ãײһ˲䣬λǰŵȻĵݳеĳǹ
ҪΪٵս޴ĳ۵һ΢УЩɫ䵶žĶ͸Ȼֹһɾ۴ؿڴȫܿƵսǹʹҪգڴɲǣջأܱⳤǹȫԷ壬ɳǹ޷γս֮ϣκһĺ
ĵһν棬ͺ֮ĲȻǿѹһͷļʸľ֮УͺñһӶС
ıĽôܻ᲻֪װϵĲ࣬ײһǰͺѩһٵʧĽ׼΢΢Щۣ֪Է;ϮֻҪסһͷΪ̵ʱ򣬾ʤʱ򣬵ۿܻЩ޷ܡ
ﲻϵĽݼҲʼ󣬱Ͼ֮ϣҪ࣬ӿ㴩ҲɱˣϾǴףȫװ
ĶײһӣʧСɱǳأȻ˵ѲŸոս٣ΧսܳʮףǰսȴͻȻһ˻еĵڵأϵҲ޴ĹԴɶصˤڵϣͷѵʿһҽжûз
󡣡ĽݳǬ¶һ˿㵣ǰǱĲƤ·һڴСֻһ߶ӣ飬岼
Ľ㡵츳ܣɽתһΧڸıεĽṹÿΣĿǰȼмɸı䷽Բʮڵĵνṹ
ڶ츳ܣͼĽҹ󷨣
˵ĽյǿɽתԸıΣȻӰ췶Χ󣬵С͵սսȴһĴڣڶǱ̬Ľ㡲һϻ۹ˣ츳ںһǰ70%̤ݿӣ󷨼جΡ
׷׵أսȹǶս˻ҵ£ǰʮ׵Ŀ󣬶Χ£κεԥϾ֧
ҮɳǬµһǰʹһҧԵʿţģƴҲҪסЩĲԭ²Ŷξ߹ȥ죬һһ
λں󷽵׷׵תͷųηĶȥӢẬսĶױӵʿξ߹ȥ
ӢңҮɳǬ۾Ĵȵ
ξˣӢˣֻҪӳȥǱӪؽĻᣬֵܾҲֵˣϡӢ˵һ֣ʮʿҮɳǬ
ͻȻ÷ӵϵĽս֮УҮɳǬҲǿеĴߣӶذĴڣĲûٶȵս˵ȴûһΣգȻʮ׵·̣ʱȴһǰÿһ붼սʧȥ˳ٶȣûϵƵȫİΧ֮Уϵ£ƱСȻЩȴȡʱ䣬ҮɳǬӳ
Ҫ׷ôǱӵļĽݴʵ
ˣеУĵףУȥ򡣡ĽĿԶԶȥļȴǳֳ̾ӢսٻϣǽʿϱۣΪ֮Ŀ֪ĽݼһǿĵΪУǶԻǴ
Ľ㡷ɱĽǧʱ򣬻ȴǰݵûгԵһôؼײԼɵһԲ󣬾ͺһ̵ʯĲϳȴ˿
ľڵĵطһԲ󣬹ؼײǧˣҲɣվһϣɽХ㲻Ĵ¶һ˿̵ЦߣͶǹ׼ǿؼײ
ǣξˡɽһ岿ڵĵһʿȻһ֫ͷЩת䣬־ֱҲòϣЩӼ򵥵ļһϸľˣͷԼ򵥣һȻܶණƲ䣬ǵ漼ܣЩսĶȴѧķɿ죬ЩԴﶫ٣˼ҲףǰҲûҳѾӡǵĵףһ׼ʮͷţҳϣǿľκ˶õġ
ɽսʿˣĺ֣ͶǹȴԶȹӿµεĸĵͶǹҲͷľΪȫ죬ǰ˲Ǽͷӵĵ̣ڰѪۣǰ˱βҪһңʱӵиٶȣǹͷʹѪ֣ѼЧͶǹĳ磬£רͶǹһʿͶǹ
ؼײ;ͬΪܣ꣬Ͷǹ֣ΪʲôȫװΪؼײ׾аʮ£ϸÿһ˵ĸضﵽϰٽһضܾʮȫ죬һɳĸҲᣬȫװһʿؾʹﵽٽȻɽ󣬵ҲӦĹ
Ͷǹ׼Ͷߵںɱս˻ǰһǧͶǹִǰڵϵͶǹ´ǧͶǹХŷ֮С
̧ͷȥȫͶǹ˸ŽĺâڰлһĻߣȻﵽٽ㣬ʼ´䣬ͶǹǰԴ֣βϸһȦͺըһ㣬ܵӰСٶҲ죬ʮǼͷڻƿʱһëȻļХۣ֮Ǽ̧ͷյĿһƬܼƸǶûиǲҽеĻᣬǼǹ˺ǴķڴĶڵϣѪ˳ǹ⻬Ͷǹǹ¡
֮أͶǹ£ʱûκһĴڣսҲͶǹ͸ĿѪһͶǹֱɱϵܼĳϳһѪɫĿ϶
ӥХͻȻĻ̌ͷӥŷֹͣ棬ˡĽû˿ԥеӥĽݴյѩ׺࣬ӥҲԼõĳźţѾˡ
ĽҴǧûһ˿ľֱ泷ˣʱĳУǧˣȴûнǸֻвǧ˵ԲϲĽȻЩʣĽ㡵ǲһΥ
ū˺ͲΪǳɶѵʳʱ˿ûע⵽ǵѾĽݼҵѾĳ룬ոͻ֣ᷢ·ѾӲ·̣ת˲
Ĵ˴ȴǰ·ֱΪһ˵ǧ˲ȣǧˣĿǰȫľ·֮Уһ·Եֻ·ȴֻ·
ɽ´ִѦǾ뱻ӵصһ·ֻвʮ·̣̼ѦΪ˵ȴ·Լ絽Եӵʱ׼Ȼȵʱȴһ޴ı
ĽݰɳĽݼҵľһȦӣĳ飬˳ɽ´£ѦСʱ֧͵͵µĳûɳ̫ĳûзֶ֮еѦһС
ѦֲŶͷð亹붼ú£ûеϰСʱͳôɱһŵʱ֧ͻȻӺɱһԭǰй㲻ȫûҲشҪ֪Сʱ֮ڣǹ¾սҪȰСʱŻͻȻҲ׸ıʵԱȣһܴʤΧɱƾеĶսܻܾܿˣľռƣʤĽҲǴܣΪںӪֻܳˣʧ˾ûˣԭʧˣʧʵ֮һεռս
ѦѾҶ룬ҺһвûзΪĺҵͬʱҲٵ˾ϣܷŹȥģûһĻһؼײűкܴİմʤŤתս֣ܻܿӣ֮ǰĲùһѦûԥߵĴȫ׼֧ɳϵ·֮
ĽݰɳµһԱĽƣĽǳĽݴĽ֮Ľݼҵĺ֮㣬Ľݏ@أ˷ǱĽݰίΣȻĽƺ̫ãһζǵģΪ
ѦʱյĺܺãֱӹĽвѦﲢûײֱӳ棬ڣѦɳǧˣĴҡź˼ƣڳһر̬һ棬ǧӵƱˡ
ĽȻвŻĽݼʶϾͲȻսȴĽƾͺñգ̸ֽʵսϣȴһɽХһķĽ̾ͻһʱ侹֪ôãµĽȽڣ֯ʱѦǼҰĹ£ĽݼҵѾһΪʿҲΪ֮һ䡣
ѦƲˣ֪һĽݼҵ¾£ùľͽˣĽݼҵĴ֮ʣһռܵʱ䣬ѦĿȷֶ̱ӴϣװȻڶʱھռϷ磬Ƶƣ෴ûмʱӦǰһֶΪսĽݼһƬһʱս֮С


ڶʮһ
µգƵ΢ŨҵѪζԶͨԭĳ۵֮ϣŴ׺Żɵĳ۵Ѫ˰ɫɱ쳹أţԶ˲֮УһɫԽԽŨ
ٴεĲţλں󷽵׷׻عͷԶߣǵ¶һ˿ĵһĺȻûдͱ˵ĺɱڸǣע⵽ࡣ
ҵĳؼײʱѾѪĴ̼£ʧȥ侲ͷԣ˫Ѫֻɱ¾ͷսֻһûѡȻô棬¶ʬ壬ǵݶ˿ǳɵĳͺոϵĶȡſϽǰ˵
ԴͶ֮սҲǲμ˲٣ȴսȻҲǸйأΪһִˣȻѾϤֵͷѪս˲壬ȴޣ֪ܹ֮λҪΪĵˣҲʲô쵽λѾǶˣڲܵıƣȴ뷨
ڲѾоּҵͷµľϻսƷķֳģʽñӵ˶ĲȨҲ룬λͬһʱ˺ִܻܿƣڱװıȻƿãԼûͲҵȻӵصҲԱΪڴѹ佫䱸ˡ
̲һѺ֣ȴʤΣǹʮֵУڣԺϵһ˽⣬ָĸϵռһʮҪĵλȫ﷢Լ˱ͷĳȻҲ˸뷨ΪһսҲΪԼ佫̻һԲľţ˵ѪȵսеӦ
ķǵһģаǧˣȻȽǰĽĿ࣬ĳȴľʿǧ󷽺һӣʱĹƣսһһرЩ
Ⲣòū˷ֵʳһľ֯ȥ˼ץƣȻֲǵľǳ׵ɥʧᡣ
ãһ·ҲɱĿһˣһľ֮Уһͣʱһ𣬴ʱūҪ뿪Ҳûôˣһʹҳһţͺһһ㣬Ҫֿǰ򵥡
ʱţӣ½·ɱʱľıľž޴ɱߣĵ켯ϱͻΧǱΧˣЩĽݼҵ˶ȥˡ
ĽݼҵͼƲܵˣֻʣǺūˣı߳ȥ
棬ǴģֻҪӹȥͻΧȥߡ
սϾƷչۻңԤƻϵȴֻвˣĽݼҵȴ뿪һ˴ȴǵྫѦһڱĽݼҵһҮɳǬֻ಻ǧˣǧˣһؼײľɱһûװϵƣֱƵľΧʱսľͲƲ£ܱߵͻΧƺģ˵ͻΧʮ˳û̫
µܿͱָΧȻһıʳʧȥͻΧʧ֮ɥʧĶ־½Ͷսӿʼ·ɱʱǧʧˣ˵һʤ
ҮɳǬļصʱսѾӽűηˣνǿЦԼ˵һ飬˶΢΢һһڶʮ㣬ûŪĻӦĽݼҵղһ룬ôսûĽݼټ
ĽݼҵôʶǵļƻҮ˵ƺһɺϣԷȻѾúˣǶԷô֪·˵֮ǰӣһ֧˵ĽݼҵͻȻֹͣ˹ƣٵĳ룬뿪ƺɺϰɡűĵ
γ·֮⣬ӪıûѵӪҲܵˡηôһᣬע⵽ĸӪ⣬ӪһҲûг֣Ľݼ뿪Ľһѵ
Ӫξ˹˵Ҫ档һױٵߵǰż˵
Ͻ˹⣬µһʿæ˹׷ʵӪҲˡ
ؼλˣһµĽݼҵˣξѾűأӰ쵽ߵսС֮ǰһֱΧҿսѾλٷԮҼҶξ
ô˵ģĽݼҵĹϽǵ֧ԮϣҶξסҲǼֱμԭսǧЩ˵ʿҲˣνǴʤҮɳǬǧ˴ֻвǧ˳һ˾ʹﵽһǧˣѦһڳ£ξͲǴʤǲʤˣҺܿΪʧĳʧȥֻܱ
Ѧ˵ϺùҲ֧ŵסĹϳԼɱ֮ȷʵһЩЧڳĽݼľģȻڳǿƵļƣһ¾ͽҵĽݼһֶȻĽݼûȫӦ׷һȻһѹҲĽݼҵʱ䲼÷Ͳռţһʱսһ
ĽݼҵȻװһЩ࣬ѦȻһ֣ĽݼҵƲôԣҲ˽֣ʱ˭Ҳ޷̵Է
ʱƣϴƵǽ·磬ϾװƲ̫ԣЩĽݼڵͼٵ֯£ɱ˻ʱƽʼĽݼбѦΨһľ·ܿǱߵսǰ֧Ԯ
һʱ̫бϼգѦµֻʣ²ǧʱٵĸ·ڸϵļ룬սƽб˹ĽĻֻӣսǧ²ǧˣսӪһҲ˸УͳµʧȻɱɱˣʧҲﵽˣ˲żλξһ𣬼˶еɻˣ֧˵ȻҮɳǬڷս뿪һôʧĽĽȥˡ
򣬶Ӫܹܣξŷڻƻʱǧʽ׵Ľ⣬ŵֻвǶӪʿ󲿷ǳŵؽֻһСУξٶ
Ľǽ£ǽͷĵ򿪳ţǱӪξ
ǳУξϵñӪУξ˭ϵףӦôˣҸ϶ˣǵʱ˵ҪЩԭӣѵѾˣЩ˿ɲһߵУξܵæͷЦŵξԵȣͿţͿš
Уξˣѵÿôһʿǰ
ƨѵ˸װľɣ˵üǧˣһǸɱ˵ģѪɷأȥǣˣϽѴŴ򿪣ȥ֪ͨŶξҲи׼
֨£űһ죬ȻԽԽĽ㡿ŵĴţ¶һ˿Цǰɱȥ塣ŶڣĽóһֻһ¶˷צӡ
ãŷģһʿͻȻ߽ˣξˣӪξǧڳ£Уξ֪ͨλ
ŷ㶯Ͷһ£ʿӪξǾҮɳǬˣôսˣҲӦûع鱱Ӫ
Ҳһ£᲻񡣡
ŷ㽫£ȥ֪ˣҮɳǬҲи֣Ḷ֮́ϣս֡
˵߳ãȻŽԺӣſڴһɱʱһСУξ˽ξˣ˿ߣűƣڣǵıѾ赲סˡ
ŷ̾뵽ǵ˵թ֮ƣһĶͷˣӶ뿪
ţһȥ⣬飬־ȡߣЩɶáȻԾȴƽˮĵ
ȥȥܵһЩʱ䣬ŷ˵ŴǵĳԺӡ


ڶʮ
ںڣ뿪ʱרŷָŷӪıЭغΪλںԭ󷽣תأݣʮҪȻųűƣĽݼǧȴǳֱ룬ٵռҪֵפڸصľֳ顣
ͻıһԵôֲŷĳ֣ȻЧϵؾŶԷδȣռ˲ֵֽȻĽݼҵֻǧˣӷص㳷˵ĽǧĽµǧڳʧصİСʱ½һƬ֮С
Ľ϶ԺȿãڵĲֲ̽ӵĶĿĽڴƳ֮󣬱ǧֱٲ֣ãΪռһ򣬶ûж壬ݲǰĿġ
Ľ㡵ĹĿȷҲԸԳܿعٲֵʿһĽݼҵ̫ˣؾ׷ʲô飬ʽװĽѾɱмȥŻ׼ջ֣һжԵࡣ
ûȼ𣬾ͱĽ㡴𣬲Ľ㡵һĿѡ˹ٲ֣Ѿһ·ȥãڵĹҴ棬Σ֮£˻ϣ־ͼ˲ȵҪļϰʿĻ뿪ãš
ĽϵԮŷҲ޷ֻܴǧĲбˣ¹ȥһɳӪ㱨鱨
ľʮӪʣڵѹ֣˿˳ĵشҶ˽⵽ˣȻǳɹļ˽ԭȻȴҲʧƣȻڴ󲿷ݶѾ͵Ӫ֮Уݽʮ򵣣ԲǺ˶ݣ˵ҲͶ򵣣ʳԭ˵ʳΣҲʱɽ⣬Ҫ½սĴĲڿܣ֮ǰȶĲҲҪˡ
ĲõľǼҰԴǣƵоòԭݲõϿԷﵽս֮ͼֻҪԭˣôľͿӲʩ򾭼ƣֻ£ԺȻĽ㡵ľޱ֣ȴĵļȶԱңңڣʱս״̬ľ޴󣬾ĵ𣬵ҲԪˣΣصĻ£κεܴԵĺ
δʻ飬ȫξϵ佫ıʿ˵ľ伯࣬ĳ佫˼δ𻰣ǽԼļɻ˵˳ме֣Ϊ׼ʱ˵СӪҲڽҹɫ͸Ѳʱ֣̽ӷϢԷ֪ǿܻҮɶξ˵Ľݼҵһǧڵȥǰĵ·ϣͶ˺ˣǼ·ϵص㶼ʱģܱ̽ӵ֪Уūˣɹ˺ʱһͬӵʱĽݼҵһ·ȴǸ·ǰļߵĸɸɾû˿ˮ˵ٴ󳵰׻ݣݵǣֻΪ²ǧ˾͵תͷһǶ·ˣƺǷ̫ɺˣȻⲻǻҮɶξֻеĹؼǲǾȥһܻܿٽյ
Ļһ˵ڣʱڴӪһƬ˵ЩҮɳǬ˵ǳϾӺϢϿĽݼҮɳǬװɻأƭĳţȣǸ·ξٻȷļϵص㣬£·С˵ΪΣķ˺ܴĹ򣬻ʱ֣ҮɳǬ±ΧɱʧҲмӵĹϵ㹻ȥҮɳǬ
ҮɳǬҲע⵽ܵĿ⣬֪ԼҪ˵ЩʲôվȭҮɳǬȻǴ𽵽ܹܴ˵ĿأӪܹܣξԴ˸м㣬˴۽ҮɳǬ޻˵ܳͷ˵ҮɳǬ٣򲻿ɹͬ
ҮɳǬЩֵҮɶξôǣĴõǰ̣ȥͶԷĲԭ䣬ȷʵЩΣҮɶξܷ񽫵ʱϸ˵һ˵
лΡҮɳǬæʱҺھ۵ԼʮһķϵĴڣɳ˲ٵĳ򣬲ûзκε쳣ҾӷźŵλǰȻھӲʮһƬС⣬ǲƹӱԵǰͿĲԭҾʹʿǿг˹ȥȻû뵽ں󷽣ԷһȻǾ׼ģǵһ̤оͷ׷׵أ̰µļΪ뿪ƴסĽݼҵ·ҪؽΪǱѩޣǱء
ѵ;ûһķ֮ôܹô׼ȷĻϤǵо·ߣţʵЩ˷˼˵ðĻ·ѡн·߶ʱҲ˵ҮɶξʱѡģûһĽͣҲѲȥɰһԵ˼ʵ
ҮɳǬҲԼôôùҮɳǬ뵱յ飬Цҡҡͷʦʵ벻ʲô׵ĵط·ʱѡģһ·ǶǿнԷгǰǣҲôãοǾ޴ûа֮޷óġ
ҮɳǬЦţԺȴͻȻֳһɫӰһ㵹ֵͦģ֪㲻㡣
Ŷ˵˵뿴ҳʲôԼժȻ˻ɵķǰ̣籾ûоԵ鲻
ҮɳǬڴפʱоһֻӥʼǻϿգʱµţ˵ϵֻӥͨӥǼƷ࣬һֻ񣬺ǸȥӣֻӥҲһֱϷСҮɳǬԽ˵Խûף˵ҲԽԽ
ʱΪľҲƺ뵽ʲô˵ӥƺЩĽݼҵʱ뿪ǰƺӥ䣬ʱǼӥʮɱȻУӥ֮һʱ룬ȥˡ
ӥ
˶ѱⲢǺֵ飬һЩԵķѵȫ飬ʱ˾ʶǵļƻҮɶξ
һĽͣȥȻԽʱһֱԲïͻȻվͶԺܶʱï۾ٷۣʱȴվһˣѵڹҲмأˣһҲһĽͣǵļƻȻ˳̽ӵĶĿöԷ޷²⵽ǵľ岼ãȴϵ۾Ӹ·ķֲҮɶξһ·һ·࣬Ҳ٣ȻԷǰ֪ǵĲãôһо˳ˣΧɱһ·ȻαװҾǰȥթǡ
ʱĽݼҼȻͷǵĿĺ٣ΪʲôҪǿеĽӣڳʱȴ֪ͨū˺ɹˣū˺ɹһϵƥٿԶݡҲЩĵ
ïȴǵһЦʣѦʹѦܹפԭССʮսضԶĲԭ˽⣬ѦܹӦ֪βԭɺͽʧ
Ѧʹ˵ͷȻ壬ȴһ֣ץķ²˵ԭʱĽݼΪʮˣɹŲ֮ʮεľūҹֻʮգȥʼ⣬µʱĹƲϬʿɨսʬϿʱĽݼǧ࣬ҲˣūҲһǧˣֻǱعƣһЩ˲Ǿ޴ӵ֪ˡ
ïЦЦشҶˣɹʮˣսˣںҲʣˣū˱ֻˣսһǧˣһˣҲֻʣˣʱĽݼңͱڶ࣬ʮսĿ򣬵κ󷽴սȴʧˣĽݼɳһ֧˵£ɱɱ˴󲿷֣ʱĽϵıʮһ򣬶һӵ˴ݣеĹϴҶӦԭȻ£ڲȴһģȫλᣬ䣬ĽݼҵҰĽ¶ɹ˺ūҲǸıֻ̲ҪǵԴƲԭ벻ջ񡣡
̧ͷïƣʦмƻˡ
գľٴεϢģڴӪ֮ڣʧһպҲٴλصĵУ˱ߵ⣬Ľ㡻Ż˹ٲ֣һʱ䣬ϿһƬƣϴȻ˴𣬵ȴǱջ˰ǣ۵ֱţϾϾҪ׳Ǽؼʱôһ£ûм»ָˡ
ĽЯݻعӪǧݣЩʳʣµţ㹻ʮ˳ʮգĽݼҴ˷齨ֻΪʳôʱĽݼĽĻԺʮ־أʵаģʽ𵥴ĽݼѾ˴ͳʽ˲ȻΪҲһڲԭǿģĽݼȻҲЩѣǲ֧ţֻҪ£µʳԻʳΣ
Ľݼ¸ҰģݷĽݏ@ôһһʯļƻ½ݣɹжʵ⣬׳䣬ʧܣҲԽʵΪĽݼҽŴ»ĽݰôãĽ㡾ǰūɹĽݼҵдӵһľʵӵϵʵռݾƣĽƵĲҰȴʵԱٴƽ⣬ĽݼռŲԵơ
ȻĽݼҽνݷָ䲻٣ʧֻĽݼҵˣȻĽݼͬʧС峤˻ɵӡ
ν粻ֹȻĴӪ糣Ȼԭڲȴ϶⼸չҲ˲٣ǵһЩõھڴǼӾѺۣɾͺһֶҩһôܿ죬һǵжֵûɡ
¶ʮգżյıƽïڴڻϽͣٴһЩҹ촵ūӪΪСһűήһϣūеķȨҲԽԽͲһĻ⼸ӪпʱĽݼҵϿνѿ֮
ūӪλĽݼҵоȻҲŶԣӪȻһȴ׼ïżʮˣҹɫūӪ⡣
ʹֱӻؾȴһթĺ˹ͷʦ˫ϲŻ߾ı˫˫òȴЩīˮڲԹɫʮΣʹߣȻҪ£ʱԽĵôߣУ翴˵Щʲô벻ĺô
ԣҲ˵ͷ˷Уūʣïһװ磬ɸ߰վֻ΢ʹշҼ֮ǰݻūҹ
һŴ⣬һ˰ҽѵ֪ڽս״̬ͼǰҴӪƻģȥˡ
ʱʮ󺺣ǰͲסïïҲɼ³ʿ󣬹ЦЦʱսȵ汸þƲˣŹݡ
˫ïûһ˿µɫæǰסʿһЦĵᣬᣬǻȥŭսնʹʹ˵Щʲô١
֮ƣֻïѣû뵽ïһףֻźߵߣҵҪʲô˵˵ң͵ŵԴɡ
ïȴǳǳһЦԹ֮ǻۣôڹǰŪֻ˷ǰĵһѣˣ̧ï˵Ŷһɤӣʱʮ׳̧Ŷʮľ½˽
ʮųţķڴ֮ڣïżʿ˵ͷʿһһĴ򿪣ʱⱦ⣬˸ï˵ɫһЦȴɲĵЩҼһ⣬Цɡ
ɫźһΪܴ򶯱ô
ïȴһЦūĹôں˻иʡï֪ǰ˫ƺŲķǶԷ˫̰ïϢĶ˫ʹ˸˼ֻҪܰæС¡
˫ǲԹɫïᣬǻ֪ʹʲôҪʡ


ڶʮݹȫ
ïĿ۵ĵ˷ΪΣ
һĵΪкҪʣȥԭѩ֣ȻҴūأҵȲϰߣݹȣԳ䲻㣬ǹѡ
ïȴǳЦһĿⲻĵĿһĲŵĵ˵˽ĵЩ룬Ҽûн׵Ȱ˱ڿЩˡ
˫ï˵УҲһУֻһͷɣ
ïǺһЦ뱱ԭ佻ãв佨˻нף׵Ļʳΰͣ˿񣬴ڽ׷룬Ҽ۸ԹŵĻȥľȲ̽ĳһԣԴΣ
ҪʲôｻסƬ̣ĿĻʵ̫ջˣ˶ڲԭ㻥ҲʳϸƣҺ̧ۣѹггϵòҪĻֻܳݹȣ˵˾ɣֻǿ
ïҲżѵĳһλô
Ǻǡһ㶣漴ЦĿᡣ
ʹūʵϢܿͱĽݰ֪Ľݰ󣬲ɵصЦһûл̵ǣעū˵ĶĽݰʱ׼
ͬһʱ䣬ڴңҲһȰϷĿǻ˴࣬۰ԽȵλãܶɽأȻشȴҰǧϵսʱڵ࣬ʱְ´Ƕ
ڽȣȺɽǿдɣһǿʱڵݴʷޣǿѹڽϪƬϣȱսΪɴ꣬չĿռ䣬Ȼ㣬ȴͬãҮбս࣬˭ûֵٺôڵսȴڲȣտ಻ԣѣʥǩԼʱսԻָͼս
࣬սգĿȻȫۼڱĹͬСսȵǾһһң˼ر棬涼·ΨжУȻȺɽѹȴСʵǿĵҲע⵽˶в
棬ͻƣڳһǿУôܵУϵȱתռ䣬ֻб֫ķˣ񶫲Ⱥɽ֮У˵ֳʮݣѾռ߷ݣֻռݣ˵ռƣһֱԶ涼ȡƣôɽҪסȫԸĴɣƽϢͳص㡣
Ⱥɽ·Уӵͨɵ޼ѾͶĵĻԭϵԬǹӲдμΪ֮ףȴҪذжϣѹΨһûеĵľֻҡ
ҵλþͺȺɽλãԭණܵõͶôĴǾܵõԭԱԭвܽԬɹֻ֮˲ҷɢأֻҪͶôܿٵռԭڴӵһ룬Ȼ󻺲ʳԴΪޣŻɡ
ڻϵİʮ׼ȷϾ˵ʱҽȰȰںйչ죬ǰĺã˵һ·Ŀ׷ĵܣ̫ƽʱܣòռѦȴ֮ԣͶûãͰ¶ЯŽʮŮеʮһӣ˽󣬾ĴƯͶ˲ˣȴһȺǿİӣ۰ԹأʮȻأŪİ㱻ֻٴʰҾɴӣշתࡣ
˴֮ʱתվռ˳浣Ȼֵô󽫾ţһСʲΪһ˵Ľ˵Ǵӵã෬ĥҲӵĳ죬ǵǰǰȰ˵
֮Ϊйһ֮ԵʱڳΣɲɵĲײ˳浣˳浣ԼȴǱսײ˳ȥһʱ䣬µŮ˺ýãʱ첢֪ײԼ£ڳ浶˽ؽ֮ŵ֪һϵȻҪüá
˵ҲɣĵЩԥҡڣͶĻͶʱʵͶĵģΪչֳʵǲĿضԭ˵ЩѣһԬҸͱҪѡ񣬷ͻԬһ
¾Ҫ¾ˣϾԬҸڼȥܲ鷢չȴЩϣԭʮ£λľһҹĹȫ˺Ӷԭȥˣӿ֮أƽ˴Уܷ֧ŵסȻϣһϡ
ڴʱɳʹߵ¾㲻̴ӦҲģȻڣȫԲԭˣ񲿳»϶ľﲿ䣬֮£ڻӺˮıңžҪ߰˸ʮصĽ裬۵ˮԼµĺ˺ӵȵȣæǰţпչлҲˣҪҪֻҪ䲼±ңﱸе飬Ҫﱸǰսߣ϶תҵҲʮشֻҪԭܣһȷѡҲ𶼲ɡ
һССĺԣͶĻɹóСĹϵԼʵͳңһ鱦̤壬ҵͶҲһĵıѾγɡ
ͬһʱ䣬ڵĳȴһµߣհǴѾ壬ѾһϢ׾ǰʥŮһնɱۺڣúѪƳ֮ȻðڵŮݻȻ֮ͶڣһհǴȾߣݣվѾʧȥǸ׳־ֻʣһڣհǴĵ£ô𳹵׶һ⻼ٻ֧ŵĴհǴĵ¶׵ĵ£ѮΧڴİ˴ǣȡ˴Ƭصİ
Ȼþռʺ󣬴ҲѸٵķֱڸɻͶ˺פڻԶݣݣŬڸΪȻڸкܴȨѾŬ£Ŭ
УڸͶںͶ⣬ߴܵҲǽأȴǳԤϵĳ԰˱СİøϡıķѣζŴ𳹵״ӷ½ʧ
̫ٳʹŬͰøȴѷɫ˲٣չͼףӶᵽĴ˻ʳŬԻ̫ͼ˽ٰ̰ѣȨ̫˵ûֵãҺŴı̫ձ˴·񣬲ռ˺ʯˮأ֮ǰռݵ룬ͼݣһ࣬˿ҲӲ٣ǿֶ顣
ڶɱɽ屦Ҳûţһ߼̽ʦͽһ߼ӽʱĴȥɺ׼Һͺң֮Ҳѹձ˵֮ǰҰĲļ峹׵ڹꡣ
ϷٴһĹģ屦򽫾񽻸´ƿʶ϶Ȼ϶ĿĵأĿĵĳǣΪĳһˣҧ屦Ͷ֮ǰҧ߸ɽģҧΪħ屦廢֮һôһϵӦܽʦͽȳ
£˵ǷӿŸӶĴ滺ƽһİٴεķӿ½һֵ̲սֿʼ뵽߳ʱڡ
ïܿ͵õĵĻūϣïƵĽݼҰģïɫʱĽݼҸʹ
ï뿪ūӪ󣬲ûȥɹŴӪ֪ѾﵽҪﵽĿģκ鶼ֻҪҵǸԭ򣬶֢ҩСĵĵ㲦ͻᰴԤķнūɹţʱԳƵʵעҲ֦ͬŲҪãԭϵвɳܷЧĺܻܿƽʮʵ


ľ ƽƽԭ


ڶʮĽݳ
һ޼ʵɱԭƬλĲԭڴɹŲԭɺһ֣ԭϱ汻ȺɽԴɺΪ磬ڶ࣬ԭ֣סڶСĲԭ䣬ʱɹţūΪHOȻȶҴܱߡ
֮ڶľⲼףȼڽʮԼһ֧ӴХϤ·;򵼵Ĵ£ʮ·಻ʮ֧ͷһɱɱԭ
ɱ侫ǿ˴£ʿҲֲڸձʣ֮еĿĺܼ򵥣׵ɱԭϵ壬䳼ĵĽ¡
ûгǻϰߣڴʱڶɢĲԭûзӦ䱻ΧסһЩ˿ڲǧ˵Ĳ䱻Ѫϴһ󣬼ûܹҴġ
ʮգںڴսʱ򣬳֮Ѿɱ뵽ʱĽݼҵĺλڱɽ棬ԴԴɽںݺᣬһɫƮɢɫĻ֮ϣˮԴʱĽݼ﷢չ˰ģʽܱߵĲԭϣʱĴںݺչеĳ
֮һԭʹɱ䣬ĺǲѶΪ֮·ɱԭһ·ҪĿľǷɱԭڴϵ·ͷĲȫϾɱ͸¶նľȲɱ˽⣬ʱĽϣ˿ڳʮбկʮҲı׼ʮַ
չϵȻó֮ǼɵΪĲȡľģʽũṩݣṩս󣬵߽һʱ򣬽ʮֿµĽݼҵĸι̣Ҫնݳ׶Ͼв
֮󣬲ûȥʱ䣬ɳһ̶֧ǰĽؽ飬һɽС
ʱĽȻǺ磬̸ȴԺΪϰҲ˺ܴĸı䣬ڽֵ֮ϣܸܵŨĲԭϢĽ˵ַƽһûݵĲҲʯͷΪеж顣
֮װһݺƵˣ˵Ľ϶ںʮŴӵкūͺ͹ܼΪ٣Դʮأɽʢ¹ףԼ˲εҩݣҲһЩطĺǰ׻ףǵᱻżõʮĽӴΪܴûеĻ
ϣѹֽϾϲȵſڽУԭйƿ㽫ǣԺϺõĲźšһźȴ˵һĺʱЦӯӯӭ˳֮һӭãλǳԷס꣬ǿջƸ˺˴տû˵
֮Ŀɨۿջڲװʮּӣɾ࣬ڰʮӣ¥סĵط֮ƣһҲ֮ǰѪȵɱĽݼҵĲ䣺ȻȻҪµصķ飬пͷǿϡ
ʱͷɫƵĿȫͱʮֲͬĽϣĳ֪֮ôʳãƹĺǺһЦҼҵĴɲǴģǿƽԷ˿ɲЩݾ¥٣ЩϿɶǴԵɽѰӣȻֳƵģĵطǳԲλζɲǸǵġ
֮һСϸһ⣬ȻպպϣϸϸƷһڣ֣ζɿڣ֮һԱ彫òɫȴΩڳϺ¹ҲţСʱûԹʲôöЩϵ֮ĺóȴݼһҪϰֳԣ֮ʳںóԵĶȴǰպԵʮֿɿڣʮֺ̧ͷƹĵɷ񽫴ƽذԣͷһسԵζ
ƹĳһ£֮ȻУһĹܼҴӻͳһʮİϣƹĶһۣüЦ˻ĵȥʣλƢеԸҲû취ҲСɶָء
ԶʮһͣڱھӪżƵ꣬Ǽڴģ˵汲ڴŷӣĳǴСүү̵ģΪһֻһգǴвŮǷСǵкģԸȻ̳࣬˼ҵ̼ϱһȻȲӬ綷ַĵ񣬿ƹһЦݵĴչһ㶼ĵʲô£
½Ǳʱ˾ȵģһҪ檵ģҪЮһﲻ̷˾ôˣҲұֻ̫ǰѰᣬż¶һֺʱ̽þ֮÷׬ǮŵֻҪ׬ʮͷŷ뿪ڶзǷ֮룬֪Ѿԭ磬ϾһŮˣǱӦˡ
ƹٺһЦǰλҪһ棬ǲ͸Էǳʮأ
ȥ´ȥЦŲõ㡣е׷ɣһ˫Ƴƹһۡ
ƹæ㿪ɲǽЩֱɵļһԶĺأΪ׵ǸһǸ֮ˣ£ҶԷɲ֪ǸŮģֻĶ޲ڣһҪʦ
ˣ˫ͣѲ˵ľ壬ϵΧȹժߣҪƭҵġ
ߵǰʱªĴɫŲߵ֮һǰݺöĵǽҳģôĲóô
֮ͷһȣһŮ˵ɵüͷ̧ͷһ֮¶һ˿޵Ŀ⣬ԷԴмĿ⣬֮ȴ΢εڹȥû뵽ζľȻһʵǺܶθڣ;⣬¶ޣֽǿٺòֽ֪Ƿڱ棬ɸӣ䷽Ը߼۹򡣡
Ҳʣʮͣνһ͸˵ңϴһĺسеİ͹£Ϸܻᱣżһȴʮ˾Ůһ㣬Ů֮ʮ꣬긻ǿʱҲ֮ϾɳϽȻֻǾޣڼɫ⣬ĵȴֽϡ
½ʼȱ⵹Ϊ½ԴȱһжǸո𲽣ûκεĻһϵҪӿհһĴԵĶ½տʼʱ׶ûУֻܳץҰޣųԣζûУ֮ŷչӴɽڷҰˣٴһ෢չֻ̣˾飬ٶȿ࣬˽գĵѾ࣬һ磬ɺܴ
о⣬кڱϻãϮ˺󷽣ĸޣԳԵĶ˵ĿԣŪЯĽϣʳܷʢ࣬û뵽ԷȻΪԼĽϣ΢΢һ֮гǿʼһ˿֮󣬾ȻУȴЩҪϵ䷽ðóʮҾ㡣
ų֮ͷ⣬ȻѱСߣһ̣֮ȴ̧ͷʮҲ㣬ĿǰûôϣҼգֻҪӦô´࣬ƹģǿ䷿ǿܻסϼղŻ뿪
ƹѾ׵ķˣһ䷽ʮȻ̫񣬻ǶԷˣҲһ㶣ʮɲһСĿҪ֪һͷŲӣҿջһ׬߰ӶˣʮӣĽڣҲƵҲָʮҲҲǰéˡ
˺ڣ֮һ˽ͷϵĴС򱤣կӣʮգ֮һױҴҵĸ˻ųܹܴ֮ˣǲڴˣѾ¶ˣĽݼѾʼټΧڵڲߣҲҪˣ߾߲ˡ
ɱ;Ĳ䣬ԴﵽϢĿĿѾй¶ˣ֮ҲûָãĽݼҵʵѾ̽ԷʱŵõϢѾһ׼׼뿪
ܹܴˣλΪ֮ױȻó˶λЩĽԲŻôһᡣ
֮û뵽Լ⼸ճԶ񫣬գױ˰Ľ뷨ӴߣҪ䷽õպо⣬ҲóЩʵʳˡ֮ǰӣھӪжȹȻ֪Ӫ֮еʳж൥ѳԣȻŹᡣ
û뵽ԼȻ⵽˰ܣ֮УһСĿռ䣬Ҫ˹ȥܸܵ֨֨µĻζȻһڣͻȻͣ£Ҳ
λ뿪ǸĵƹϾһס࣬Ȼ
ǰ˷˵ĴӣֵĻ̻̣ǲþҪˣڲ뿪Ҫסˣ˲ٻﲻ֪Ҫʧ٣Ǹ䷽ģΪ⵵£һʱʵûʮֻ´ʱ򡣡
Ǹļһߣ֪ʲôˣԼǰװӣߣ¶˰ɣһֵȻûһ㺦£˵˰ӦŶԣԼôûһ㷴ͷ
Ժţ֪ľҡҰ»˯˹ȥ֪˶ãŷԼ̧˳ӿҲ򿪣۾ǸֻʮСһССһЦĸ⿪ӺͶĵ㣬СҲȲѣų²ߣǧһʶܰȫǧߣҪȻиʧҶҼҴ˿ɲýˣһ·Ҳ˰ɣǴӺĽϺ͸տ⣬ȻȷĲ˺ö࣬ȳһڣСܻоͲˡС˵ȾܣŪÿɾδ˰ѾģǾȻδ˰ˣװСð
ܳȥСע⵽ԷϴŵĲ·һףһԣӣվӪʣȴſڣȻһ޴ľӪܼӪʣʱ߹ʿһʱ侹֪Լʲô˻ڣʲô
峿Сٴε֮ڣһ̲ˣ㣬˯ĿɻãӪªպϳһڰɡ
Щˣ˺ϡȴûжʳССôôˣ˵ʵǸʲôģȻһʿҲӦһͷӰɣץʲôѹկˡ
СŪĿЦãͷӣҲû˵ǸıͷӣСɲ˵æ۵㣬ӪҺһֵܱ㣬һŻ﷿ӪһߣԵ㣬һ·ϸöˡ


ڶʮ
ĽأʵţǺ˷յڲԭݺ۳ңضڲʮХŴӼͬʱ˶ĽصĽʮǰĽݼҽܾۼĲлд󲿷ֶδĺӡ
Ľݼʮ򣬶פڼеĽݏ@ȻǲԴȻ²һܵʱڣĽݼٴξۼʮһ·ɱū֮غͲ
Ľݏ@ĽݰӶΪͷʮԵūͲ󲿷־ȻĽݏ@ͻȻū˺ɹ˺󷽷Ӷᣬȥ֮ǰٰһϵеĶ֮Ľݼҽ۰ɱԭһʱӵп֮ʮԸĲԭϿϮŴɺӶԴƺĽݼҵ̴ĺãȴĵʵ
ȻĽݼҲĵĺȱ̫ϣǵĿıΪΪ˲ϧͬʱսʿᣬܴºȻòĽݏ@ʱĽݼҵĽеٴξ£ʮĴ¶ū˺ɹ˽ͥɨѨ
ū˺ɹɱԭ֮ʱĽݼңȻʵȴĽݼԶĽݼҰģʽĽݼȻֺʱ򣬵ļǿڲūԲϵʱĽݼҵϻвʳд̣ѡôʱ򷢶֣Ľݼҿ˵ǳıãĽݼӵ˿ڰʮȻȥŮ˺ͺӣ׳ʮ򣬶˴ο˵ĽݼҽһģӮĽݼ۰ɱԭԴ˳Ϊһ·ԭԷ½ʵʧˣĽݼʵбȺɽĽݼһȫ帲ûͼ
֮Ľݳܴկ̽Ϣõȷе鱨Ľݏ@Ѿū󷽣صĽɱĽݏ@ĽݰͬʱԭȻūڣζסģūֻ˿ڶʮȻصıͻȻĴɢڹݳϵū֯𷴻ͱˣū𣬵󲿷ūȴӵ˲£ʱǰɹľۼֻжʮڵū䣬ȴӵʮڣɹŻƽڴԭϻǾкǿĺģֵ˴γֻһʲ򳣱
Ľݏ@ʧȥͻȻϮƣֻ浶ǹƴɱܲڲݲ㣬ϳڱƣŽڲԭɢ䶼ɳʿǰ뺹ʣڲĽݼҵʱɹһ
ĽݼұϾб׼㣬Ľݼѧϰˣķչʳͬʱó֮㣬ļĽݼԲȻߣҲޣȻڲԭϻûֻľ䵱ʱĽݼռϵƣⳡսռƣɹȻɢɹȴٴξۼĽݼҵʱĽݏ@ռ˲뺹ʣʼ޷ЩɹսҲһֱ
Ľݏ@ϼڲȴʮֵĿ飬֮ȻŹᣬۼʮֱӹĽݼҵϳ֮ʮУǧˣ¶ǶľȲڽ֮µľͲ˵ˣװˮƽһֱĸõģ֧ĽȻҲǲ
ռ߳ĸȻװϻȲľΪĽ׽һʱ䣬ڵūóԼóףüԭĽЩһֻĵĸƷԼݳƷ⣬ľǻóһȻڲһɲСķ粨ڸžȻֻ֧ȴ֧ףڶ߲ԭʵĻﶼҪнֹ̬ϣлҲǳĬʾͬѾ࣬ǿõ˵ĵͷ׸Ȼͬװǰ㾫ΪˣĻ˵ȼ֣ȷֳȣзֻ͵Ⱥʹһȣеϵֹԭ飬ǿǿҲڽֹ֮УҲֻţƤףǶҶ档
ЩڲԭڵͨõʮϣҲ˵һûǮӵĵڲԭϿ˵ʮϣڲЩרЩѧյѧͽЩǮȻĶٱ
ˣЩϵҲĽݼҴĲʮһûжսοĽݼҵܳľ׳һգʣµıͲ࣬ЩһӶսǽȴӲһܡ
֮һóľʤǿοǿûһսĽȻƴһսھԵǰһзͽͣյѪսϺʬҰɥʧĽݼؾͺǱ˺һɴŮı¶һȺ³Ĵǰ
ⳡԾʤĴսΪϽУֽۣ֮ȻⳡսûκֵȦĵطȻϣȦȴԶ塣
֮۴Ľݏ@۰ɱԭԴ˽Ľ룬Ľݼӵжʮʧȥ˸֮صĽݼѾⳡս·磬һ룬׷Ͼϼѣ֮۵һñһҶ󣬲ƽɱԭٴ˲ϵս֮УӺԭɹ˺ū˶Ľݼչ˷ıһʮֱķչڶʱٴλһǿΪƽƽԭ˻
˵֮һܳΪǿĽݼҵûһǿķֽ㡣
ϱûв͸ǽĽݼɻ©¶ʮգһɹѲڲԭϷһһϢϻżūһС䣬λýΪƫԶԵѣµ·ϣȴʱ˵һ·ֵѾǼˣʱ˵Ļ࣬ȴĽʱ˵ı˵˳ɹ˲ҵٵĻصɹӪʣϢݸֵ
ֵȻΪһ˵ĻóȻ˱˻Ӫ̽Ϣպȥʱ˵ĳӣʱֻʣ²ȫ˵ˣӼ˵Ŀе֪ʱ˷˵·ʱ˵ȻЩʿûп󷽵·ͱأ϶·ֵԽԽпܣͷҲ亹ֱʱĽ¶ڲܿѾ뵽⣬ֵҲסˣ׼뿪
ֳôĶĽݰܵòϢĽһ߳ſ⣬һüͷ᲻Ϣй¶ˡ
пܣˣ鷳ʹˣǸūҲ˻ط֮⣬ǳȻĴЭ飬ҲҪ뿪ҲûѡˡĽݰĵ
׵˼ǽͶ׿ҪˣһǶ֣ܻܿɹ˺ūּйʱһңö̵Ľ˵
ĽݰһЦҪȻﶯҲʰʰүүҺ󷽾ûбٸɾҲԪˣĽݼҶʮı£ǻܷ
ԭӪѾ׼ĴӪȴѹֳԭûߣȴٴεĶ񻯣Ͷ˴ֱ࣬룬ԭϵԭȺʧأμҼνսˣصأҲ棬ԭȫʧأڵԬҲͶ˴࣬õľ棬ʱΪͻȻıʶΣء
һƬְаǣ磬ǣ̵ӵΪԭĶʧֳϱ飬ʱҪԴвĿɲһʲôϢȻƫƫʱȴһȥԭԱûС
ϣūѾȻ⣬һʱ䲻Ϸųԣԭڲ϶ҲԽԽ󣬺ڷѹѾ࣬ԭһƬƽԭҲǹͨϱҪأռݣļв޴ҾȻʧ٣յĲ䣬ʮ۲ԭôʱģѾʮȫԳɣʱסƣֻҪԭһˣҾͿԼбְǧҪǵİƱϱлסԭٴȡƽԭǰ
ǰ֮ƻΪȻͽʣûõɿƣֻҪסƣֻҪεռְأʱԭĵǲԭԴΪءҲǰΪ߶ǵľ
ԭһƬƽԭ֮أ޵أֻҪĻ˲ԭɻʦԭ޶ξʦɴһְסְа֮أһ׵أֻҪסƣס棬־Ȼ֮֡ѦʹҲֵ
ѹ»ǿ侲©ƫҹ꣬ǱĴ壬žǲԭ˸ӴŵĴȻѾ˹ǿĹ˰޶ξʦ׶ξ˼ǰǧƶɿڣԮȴ˲ԭҾʹ

ĳǣÿһµ³ĩ˵æʱĩո˰ͳƣԼµ֧Ҫн̵㣬ȴ±ճ̣һѾõĺ˺ˣһеĽˣ鶼ϵش˺֮´ȥἰ幬յļλɲе˾֣¶ԵεĿ̽ѾһԳķѾ쵽£ϵĩҪ꼾ԱҪץʱ䣬ⵢ̫ʱգ˺Ŀӵꡣ
ǳ˺ĿǰһˣҹѾӵҼͨУҲãڸԭڽڲֵҵҲ˳ҪǳҵĶһҵԼŴȣЩеĹϽΧڣڸأϵĳеķֲǳеҵֻмһ洢ڶŴһҪľǶһҵҪǽйͭԪԪԼԪͨϾʹõʮɢ飬ʲô״С
Ǯһͨгһʱ壬һǮŽױܱߵͬôǮͨĽĵĴǣҪ֪ңͼģԪ㣬һԪԼΪһΪ31.25ˣͨΪ28.1ңΪ90%Ҳ˵һöԪ׬ȡһǮӣһǧԪͿԻһԪڵռݾͨλǶһԪһÿ¾ΪĴһ൱ɹ۵롣
Ǯͨĵţø֪ĵĴڣӶĵĵλģҽ֮ľܶԾýе⣬ͨɿнԻۺľƣǮҲ࣬ԿٵĴ̼ĵķչ˵еĺôڶ࣬ȻٵҲ٣Աϡ٣ƻƣЩҪһһսɵģеķչҲһ͵ģµ٣ԤпŵҲĽˡ


ڶʮ·屦
¶ʮˣ콵ӪѲ߼ӱܷԭĽϮȻһĽûаʱŽ֮ûз㣬Ϊ䣬Ӫ̶ս״̬ͷߣɢȥԭȴɰҰ
Ƶ˳ȥֱʱ֣гرԭɢȥϢɴ۾е㲻ţôˡ
ӱ̽ԷЩԭɱǹһ£ûźãϾϴһսѾԭֻһǹʧȥ˼̵Ӫ̶ʮľ˵ɾ֣֮ϾϵؼײֻвһˣͨᲽ޷ʮ档
ܲԭȥľںԭפһ죬ֱճǰ˸Ϣֵʱ򣬲û֪ʱˣԶзϵūԼĲ󷽺ܿѾʱռ죬ŭߵĹͷʦ˫סǵҪʱ˷ūɹһͬӪ뿪ģһ·϶ʱ˿˵Ƿ
ʱĽȻŻɽھԭĲԭϣ屬һսūɹ˼ѷɫʱˣĽݰһʼԭǿ䵶ǹԭ񼸺ÿҶ칭ԭĹľԹ̲ٲЧʮ⻹󣬱Ͼԭȱٵľ޽޹ǣ޽ǣ֧ȴѷԭͷļʮ󣬸ü޳ΪͷĽݼóף˲ٽˣ϶ԺʮֵأǺūҲõĴ຺˹ĽϽһսʱĴʮޣ˴ߣܲ˵ΪΰҵĽݼһ㾡ּȱɱǾ޴ģսһʼɹ˺ū˾·磬Ȼ̱Ӻսȴ˽֣սū˺ɹͬѷɫʱˡ
ڲԭɱһգȻָ£ôƴȥĽֻܾˣԭԶƻǰŷֿһƬʬҰĲԭһȺҰǣͺա
֪ԭڲЦдӪפ½ûиȥŲԭȥһⶼӭж⣬ʮԭеıǴ׼ûԭһսѦʹٻ֮ȨŻĳǡ
սѾĲСԪĽ򾭼òأȹĵĻ򲻴ûһʵľûټĽɽҲزס
ĳǣŲϵķչĳûнǽĳŵĲһֱûͣ¹ӵгס˿ʮʹﵽ˶еı׼˳мҪ֮飬µʱȻ˷޵ټȻ⣬ֻųָκβж佫ʵޣֺܽɽҿɲôˡ
Ͼ͵³ⲿΣĽ죬һʱֻҪɱֻޣĳǾͿԽУӰٴεš
ҲսвϵߣӿعԺ󣬸ӰλҪ׼˵عı׼һǧĻǿ򷭱ԴƣҪǧ￤ҪﵽǧﵽԽͼƹµˣͼҲзַأַ߱ԱȨȻȴôģǷһʮ˵Ĵս߼ٵҪӰĵศɵģĵԽߣҲȻˮǴߣΪκһϵĵˡ
ĿǰѾﵽһǧʮߵ㣬ڴս̵һ·սһ·ôʧȥһϳ̵Ļ˻һʮѪսֱɽʣɱҮݸ磬ٵ㣬ԭʮսȴֻòʮ½ĴսĵҲﵽһǧ㣬һβСľ롣
һ󣬱㱻һɢĸҪڣĻٶۺսؼ׵ﵽĽ׶˵ˮ׼佫ʵͨӢͬλ֮УʵԱȻкܴģΪӢ۾켼ܲѧϰܣʿӢ۽֮һĤǱƿͻˣܳΪһӢۣú츳ܣ޷ͻƣʿǿܵɱ˸һ׵Ӣ۽ҲǱ
Ӣ۽֮һȻĺ蹵Ӣ佫Ӣ佫֮Ҳһĺ蹵Ӣ۴Ӣ۵ǿǱǰڻŽλӢӢ֮ĲҲԽӵԣڽλϣǿģںӢۣǺӢж˵ࡣ
ʡл˴˸к˳լѾǴ󸹱㣬·ʮ࣬½ʵ̫ˣŮҲҪʮ»ֻ̥ʮǰٶȻᱻһҲ˵ʵҪʮˣڷ½ֻҪܳʮָ꣬Ҳûа취½ĻԶԶĹ㣬ĺսѾΪΣյȼչǼܻܿΣǼ򣬲ֳս츳ҲԸ֪̾ѾʼԴͶ뵽Ƭ½
լڣ˲ֻ࣬ԼĸۼŮѺҽãë̺֮ϣѻ㱨ŸеĳﱸȻණǮׯȴͬǮׯΪйǮׯ˽˾ӪзƱȫ֤ǮׯУҵҲֻشȡȣͬĵУλ൱ڹУʣȸߣоǮׯһҵ񣬲ҾжΨһĻҷȨȨȡ
Ų߽ңŮæǺЦŵŰɣڽе飬ҲҪ˰ɣΣ
ѵ˵ͷִͷʼ˵𣺡ĿǰѾֱĿˮԼ̵أ׵أԴ϶ؿʮУĿǰѾװ޵ĲˣֻһվͿţʮѾѡγʮʹÿڶĸ£ֱƹǰ̨浱ϣŴԼһÿ˾һ˲ʹԣ⣬ڻ࣬ÿԼĩĿ̲飬ѡβȡѡ¼ڻ˵ķ˾Ҳڲ죬ȷתĿǰѾڲת˴ңʮԼʮͭԪ±ҶһһΪڽУڴڼ䣬ͷͭɿֹ֮ͨͣ
Ĳ绹¾Ҫˣеȫ֧ˣˡѵһЦȴһЦÿ˯ʱСˣſھˣһ٣ߣ֣˵عܾûйעڵķչˡ
룬ҲãȥʲôջҲһҲúϢǧš
ɫߺĻһ°ɫĳȹȹϻһϷˮԧ죬͸һ˿ɬഺϢͽʮѾһ京ŵĻһ㣬̲סĴѡ
ΧתһȦ§סԷǿһյСŶԷеļ¶ٺЦŵ߰ɣҵСӣɶɶſڣȫ㡣
ߺ˽ֵȻ𲢲ǾþڵĻʵۣҲǾ⣬ϰȻûжʶģһҲûϵóĽֵϣ§ѹ֣ȴһζʱһֻ֪ϷլУּƷŮ˾Զ֮Ƽ۶ҡ
Ҫ͵͵ָһ˵һۣû뵽ƽﾫŮ˾ȻСԵˣӵȷʵɰ
ǺЦţǮͣȥǸ˽䣬Ȼֻû߾һ磺ۣͷȤҪˡĿɿڴĿŽߵ˱һŮ˹ȥʱɫһڣι˿µġ
ŮȴǶͷſӣڣ˽ԴҧȥȻգգ۾˼ѾԹˣҪҾøˡ
ɴ۾˫ڶԷɨţ˿ȹϵͷгԷͦκܷϸظʣȴҲСйģǱǰԵĿ⿴Щ£Ů˼תܵһ󣬶ŵ磬Ҫ˼ˣɫ˼ңҪ˼Һúýѵ
屦ԶԶľͿǻ£ʱȴǶȸ״ȴ޿κΣֻЦЦߵǰλֵܣٲ£벻Ҫ
ݣԻƣȴŨüĿĴ󺺣;öԷһͨˣԷϵϢϤڿԷţһ鲼ѣĹͲãôһ˿һ£Ҳûжע⣬ԷȻǸˣҲûбҪһëûСѾͷһƽϣˣһֻľǣ̨ƺһˣѵͶļŹݵġ
屦ǺһЦֵǣֻ˵ĳһˣǰݻᡣ
ŶԭˡҲû׷ʣԷ˵˼䣬໥𣬶ȴ֪Լ̸ǸƳպ屦ξٹһĵҲĳһСĲ
˰֣Ѿ磬ѽһҷׯĶ¥ׯ⻹𱬣һˣС˽æǰϣǶԲסλС˱Ƚ϶ֻ࣬ʣ¶¥ż䣬Ҫɶӣ
ֱͳһصԪȥǵֵĲϸҪԴʮֵͨû뵽ȻһСˣݲͬҲĶ࣬ȻһСƽϡ
ż䣬ܲƹĻڿλľֳСż䣬ÿһżԶһȴܴӶ¥ֵϵķȷʵЩ˼£Сܿ˼㲻Ĳɫ
ƹ㲻Ǹȥԭջȥôôûߡһ˿һǰһˣæǰ
ջʲôϴڲԭҿҵһС䣬ǲвٺö峤̸˼ǮԴһξͽСĴˣʱϾˣ˶ϣⲻŲҽǮⲻ˵Ǹпţ˵жרŵĴĿԴȥǧ
УҪжѺ
ǺǣҵԱ߽ðһأؼ˼ѺӦ׳ǮֻҪλǵܰѱǮ׬Ҳܴ˺СƵĵ
ҵ㣬ʱұ֤Կ


ڶʮһ´սԵĳγ
ˣ˵γ˷Žᷢһ±ңҴһϿͻ˵׼ȥǮأ
ŶǮʲô˼ҩ˾һ£ҩƹҿһۣŵҸ˵ɱ𵽴ҴҲ˵ġ
пᷢһһһöĽԪһԪͬһƽ𣬲ֽԪۣҸͭǮƵģճõҪҲױǮ˵˴һֻһʮԪһǧԪаǧͭԪһҪºŻͨպľҪȫֽԪԪˡ
ҩ˰ҲûзӦǮʲôϵҩƹȴǼصĵ˰ɣ½ϻҷӣСһʹʮֵĲ㣬еһûһеһǮͨܲ㣬Щ˽Ӵ±Һ󣬾ͷֻ̻ķΧڿ裬ûɢǽЩͳһʽ쾫ЯǮõȥмۿһǮǮļۡ
ҩףҲ˵һӶһһԪһһһ˻ỻô
ҩЦһ˰ɣЩ˻Ȿ˵ЩѾռɢ͵пţ׼ǮһȻ̵ȥ˵Ѿв˶ԸǮңһԪɵһһһǮɲ൱һԪܶһǮӣĻȡɢӣѹۣǮҶڲгͨһڣԪģٺ٣أ
ҩŻЩģǺҲһЩϻһɢӣ
˰ɣһǸϲˣЩ̻׼ˣſڶǵˣľأһţͱǸһɾﻹֵõǡҩƹ̾˿
ɲһСĿȫҸɾҩ˲ŵĵ
ֵܣǲ֪Щ̶ǮʶˣҲʮǿɽػӶʮң⣬̻ͷֵһеɻЩССֻܿ۲̵ģһʮԪһǧԪһǮ־׬ͷ
СĽ̸תͷǳЦѵѣ±˵㲻ãô£
ĵһЦ֪ȷȴЩ̻ڵˣˣһĴūӦ˵ΪأԪԪʱ򣬲ǸЩһЩƷôԭϵ̸Ԫͱˣʱһ˿ѪֺͺӼӲȺ󣬵˭룬ѪֵĽԪԪкɫɫ˿״·ƻһ㣬ºÿԪÿһžͷ㣬Ҳ׼㣬Щɢӷ㲻˵ĥ±Ҽ۴ַ㣬ǾͿЦ˵ǮԸ֧һЩͿǱСأԴҲ֪ôģȻӾЦƵĻᣬ㿪ʼĴޣЩҲ֪ô£ȻԸһǮչǮһļϣ˾͹һˣעʱЩѾһĻֲܵ˼ûͳһУȻЩǮҪͨô뷨Ӷ໻Դٽѭ±ͼ˭׬࣬˵±һķһǵ룬ҲԿܱߵĻгǵĻҳ˵صʱĵӰܴﵽǵϡ
ܲ̾Щ˾ĴֻҪǮ׬ɶĳǮݣֱҪĵĻҵȷͳһгŪˣպĵκһ߶Ӱ쵽ԷͺñִԪΪң˶ٺôֱѪ
һգпҵͬǰһĻҼſžͱһɨգе£ôСӳɢӣЩһȴ׵Ķ࣬ԪԪС޼һװٶĿģһӣһ̧žߣڲͨ±ңгȴֻпļöͨһʱ±Ҽ۹ڲһö±Ҳɵһһһ
һյ죬ӵʮУÿһϵĳж޵Ľ٣޽ٻֺˣ޵ʵͬΧҲͬͼֻ÷Բʮܵ޵ӳɣȵİţһһɱͷޣ춥ף󸣬˪׻ʨЩ޴඼ֻеȼߵޣǿʨҲֻˮ׼佫ˮ׼ΪץĸޣĻͳĳҲвСʧսǧˡ
һγ˻֮⣬ļƽװʮƷԼ飬ǹ裬ڹʨӺ𣬻һܣƽƷвɱڣÿ»ӿƽʮ֮ĽǮ
³ֻµʱ䣬ĳǾͿʼУҲߣ𲻻뵽ӡĽԪԪܱͨĵʱǣһֱĸҲȵԤºſܽľλվʹﵽ˱׼
֮ûзϢľѾĴԮոռԭ౻ȺˣĴѦʹôȱǧҪͰƱϮĺɽӲţҪþͻ˻֮ء
ʡ¥ת˺ӵҲճ̣İ칫ҳڣлž»Զس˷࣬ʡڣʡֻˣлΪ컧ž»񲿣Զ齨̲ԶһˣȴѧĺĻΪԲȴ𲻿ȥҪţԷһ̲飬ƹ̷
ΪȻҲڸ˿ڲˮµ˵˷ҾۼһҪǶĵĽһʱĹصаţѾ֫⣬Ȼʮ񣬺ųưռŴԼбȴƵͻΪ壬棬ɹˣūˣʱѾĿɳ𣬶ʱڲۼ£棬Ȼռݾƣ˵ⲿвһʱںѶвһʱսأϴ˷ܺƽ٣ȻʧԽܣɶ˲ɹӰ죬Խһʱ䣬ĽϢһʱգԻָ
лվǣһЩԱս֮࣬Ӧðչãžӹģ󣬱ҲӦýһ׺ЧƣþսʿΪ´Ŵ»΢飬ӦԷչã裬Ϊĸȣ֮ϷֵĻƽƽԭƽƽԭشӽ֮أƽԭط֣˿ڶֻ࣬ռ˻ƽƽԭĲӵµۺ
ž˵ͷҲվлԲƽƽԭռϵֵأ˿ڼǧֻҪӵлƽƽԭ͵ӵһۺĻʱǼϣɽǻӸ࣬ͨȣƣԭһȹ̵Ĵ󷽣ɹ˿أڲ֮أԽǽԱϻƽƽԭΪĿ꣬һԷչãƸصĳ۵پƾΪԶİ̺ͺǿɸۻ԰ְ֧̣ԵֿڲĲԭ䣬ǿþķʽ䣬ú²Ը²һһԭϵܻôǿ׳ū棬õηأ͸Ϊ
˵ͷž˵Ҫ࣬Ƕڣǿ£һпõ˺ﵽ׳ĿģͬǿĴ࣬ȡҪΪŻȡڶʱڣ۳һ֧ǿľӺԴһմսĻ
˵Ĳг˷չãϿϵѹһǱڵĵ⣬Ҳܱķչ⽻ϣԶҲҪã಻Ҫ̲𣿼ȻˣǾϣѹƴ࣬ڻƽƽԭ·ĸ£һãĸҪҪ񾭼ڸ·Ҳǰéӵбʮκһܺǡ˵⻰ʱһǿţ»Ҳǵͷģ»ȫΪ
֮⣬ϣ齨Уеÿɲ洢ȡǿԽп赽֮ȥնԷͨĵĻңĵĴÿһ˵УǱĬĵ߳ȥĵľ¢طĸҵܲȡ׳ҲöԷھϸģϵǮȥʴЩԱ£ֻȵĴ֮չģԱͶϡ
Խ˵Խ˷ܣҲࣺĴ󺣣ǵˮսԽԽ࣬ܲںǿԹλɰ䲼һںϷ˵죬غͼ콫ԷκԴʮڿõ5%ߺ֯ͬĺ·ɼⲿ˰Ϊ
һգΪ·˧⣬Ծ࣬پ½޷ö⣬Ѿγһģĳڵս·ߣǾǷչţڶڣĵսҪԹռƽƽԭΪĿģ⽻ϣԶ˵ĵ˾ѣ£һп£һõֶΣԴսĿģھϣӴ󾭼ԵȣĽԪԪڱֵļ۸ƣȡصѪҺôӶԷõǮ¢϶ԷĻҵӴﵽֵĿģϣؽƣپ߾ս⣬һ֧ǿӣ£һֲԭ䣬䣬һԭǡ
ڣչҵũҵ۵޽ˮ޽ȣ߶죬촬֯ȵȼˮƽ˲ţ˲ţƶȣҽϵڲһƽ͵ķչ󻷾
۵󣬹ں˺ӵ޽ҲᵽսԷĸ߶ȣڲԭĴ˴£˺Ӵ֮ǰһһᴩԭͨвһԭ¹𶼣ǧƶɿӣ˺ͨǴӴɺӵˮ򽫴İ˰ٶˮ·ɲˮ·ɽʡһʱ䡣


ڶʮ֮
ĵĵλʮԽǺ忤Ŀˮ忤λڴɺ֮ƽԭ֮ϣĿһȻϣɽبĺ棬һñӣέԼޱߵĴ󺣣ĵ촬ҵ𲻼ƳɱͶ£齨ˮӪưԴɺӣˮ򣬱źĵв˵ĺ忤ܿٷչ֣кܴĹϵ
Ȼԭ˵Ǻ忤Ψһһƿ֮أľӵ˹Ŷز䣬ȴֻռľɶ࣬ѲΪ˵ĶԲԭĿȣҲܹΪҪǮģԭսʱսʿƽʱ
ԭɽ֮һһȱڣӱĲԭȣһƽûκεϺطչͺ۵ûȫͨҲسĺķȦһä㣬֮ǰɽԱĲԭСȫ̲ˣһЩԴĲľȶкܺõĹϵȻʱˣɹˣū˵ȴʶԼʵǺǿ
ΣԺϼϹ˺ˮһ˺ӱڱĺڵһ˺ˮٺ¹򣬺ǣԭˮΪ˺ΪսԷΪ˺ӣԳ˱˺ϵԼ쵽ܵĹϵ⣬һ¥һ˵սʯʮһǧ˵СҪЩҪʯȮķֲ˺ܱߣγһ˺Ϊ޵ķߣҲԽΪһ޴ĻǺӵ
Ϊͨ˺Ӳ˵ھڵģһģƴḶ́Ҫǵ÷棬ҪǵԵطϵӰ죬ͬʱҪԵνп̽ܵùеĺӵԼСϵ⣬˿һֱһɻرܵ⣬̲ɣϲԼأϹūĻʾ˿Ҳİ򣬶ĵжʮƽ൱İ˿ڻһǵ˿ڶࡣ
½Ͽûȴ͹ֻ̳һһµڣ쾵Ϊһ˺ӣûˣĵ˺ӹģȻǸȣ˺ӼҲнٶﳤ˺ӽҪǵĹ⽫ļ̳۵޽һӴĹ̡
Ȼڸϣ˺ӵͨ˹ʶл˶˺ӵĿûҪΪȿĿĿǰھĺ忤ռݺصıǺأȻΪĵ֣˺ӵóͨˮϵ⣬Ҫľ˺ˮϵ;أֻҪ迪ܽһƬҰЩڵ֪Ϣ󣬿϶ǰ뵽ԭȦأϾˮʳһӰã˺ˮ·ڣҲ⣬ʱȽΪľ޴֣δҪΪʳⵣǣʢĹŶڻҵķ½˭ʳ࣬ζԹռơ
ˡڷ½ϸʱ˶УȻһȴһûʽܳƹµѣ⽻ΪЩ֮Ҳûжٹ涨ͨλĺȦڵԶһдˣعȵȲһ㡣
ˣӦҹ˰ɡϵ飬̧ͷ˾ѵ
˾ѵ˵ͷı߷ֲµͼٺ¹ǣߺԭͨأͨӣ;ϵƽ̹;ϡ٣Թ̫С˺ҪԲ㣬˺Ҫͬʱôһߵ˺Ԥʹﵽһǧһʮϱߣ˺ҪǧȻ˺ӵǮɷˣÿҲҪһʮ򷽿ά֣᲻Ḻ̫ˡ
˾һ˲ţڳｨ˺Ҳǰı׼ƣ˺ˮȫڰʮ๫ΪһӣҰµ𶼣ȻŻߵľһʮ๫ﳤսԷΪȴԾ÷棬ԼԵطĴٽ濼˺ƿΪʮףɲͨҵΦ䴬ˮףΪ˺ӽõײ඼ʯ̾ͣǧĹҪǲʯϣ˺ӵūΪֻҪṩݾС
ȴǺٺһЦ㲻ҪģֻҪ˺Ӹ޽þУ˺һ޽ãȽΪ֣غļڵսҪҽץˣӽǺ˺תʹȫȨ˺ӣˮ˾ȱʲôŸȥ˵˺ӻһרһлѶȥֻҪר޽˺Ӿͺá
˾ѣͷϵıĸƻվ˺լߵԺ⣬Ϳŵ˳ӭæһ˸ճù˯£ʲôô
ٺһЦ̽§µܷϸץڶԷ̵֮ͦϣûôһţһֻȴѾ϶˽ȥµй㣬Ƥ⻬֬Ƕѩһ㣬ñвһ鱻ְУı仯Щۣ֮źߣŮΪġ
˫٣룬ӱԷŻԺﲻָǰԼ˶˫ȲɵؽнĸоȴղܣӣҪū澰ɣū
ŷǵ´أȥѽеүʰСɧ±³ĶŪȫһֱӲĸ߳ˣò˵ۼĹǣȻϸ߹󣬵ȴҲĲˣȴܻᱳģ𾭳ŷĸãµӼе㣬Ҳе԰Ρ
˵ȥµлǴһ˿ʧ䣬լԺڵˮ֮УˮڱֲɻȻ£ɻѾ¶ǣͳľ֮ϣʱµĴ˹
Ѷͷϻż˿飬һ裬˹ȥôŴôԹû
Ȼֻǵʺ򣬵ȴһ㣬˵ͷڽϳ˵㣬Žҹô
ں˺ӣһһѽǧϣǮòϾվһսϴ˻صĽ֧ȿʣµĹƲ̫࣬˺ʽṩ˺깤˺ϵ˰𽫷ֳĳɸлɽطϽɻ⣬˺һ޽ɹ϶̼ذľ÷չؼҲǣҲذس䵱Ѻ
ţ˵꣬ŵž˵ҵӪɣڴ洢ĽֻҪ㹻ӦһʣͶʣŴһóǧǲܣȻѾв̻֮Уǰȫһ˽ԪԪͷϲûжٿ
˭һóôֻ࣬Ҫÿ´Ϊֲ֧ɹʯԼֹ̿ͿˣЩʯ󳡵пЩ˻յǮȫȡ߲ɣֻҪĿһתӻ棬ûжʧһִ
Ѵ۾һת𣬵ԭǲ˵һǮƽһʲƵ룬ѹôӡ
뻧ĵĲϵһ㵣ģʱûеԴڣֻʮ֮ĿԿٵ㣬ţҲȻ֮֮Ŀͬһ֩һ㣬Ŀ㽫ΪһӴḶ́뵽Կгֻг֮ĵĳвԽнף뵽⣬Ժͨ˳֮ģ֮ľλڳ·ڣֻҪڳڣͿʱ֮ͨģ뵽ͨ⽻г
⽻гڵƷޱȣٽｻףһ߲˹Ϲ⣬ûڽ𿴲ĶĶʵܲһݹͼֽҲҪһֶֻҪоֱҵһרŵĽ˾ܻãѾԲᳬǧˣǾ˵Դ¿ˣȻһЩͼֽģ˵֣־Φʮ巫ıͼֱֽӿʮڰ򣬵δ൱һʱڣ
ûһȥ飬ϾгϵƷ廨ţǧǧԼҵúȥгڣһ⾫飬̲ߣȴ԰ѰҸƷ
ĳǵãǹﾫС飬ʲôҪĿŶȻһĵŮŶԷýӲûаֻ֪һԵһѡ
Ҳûִ֮࣬ͳƻܵƷʵ
⾫۾͵Ŵ󣬿ٵһ⣬òŵԲûҵҪƷ
ŶһʧҪת뿪ʱ⾫ȴٴοڵҹ㷽Ʒһ԰㣬ݵô˵е֮Ӧÿһ㡣
֮Ǹʲôһ£ת˲⾫֮ӵԣˣô˵ԾȻʮһϵС˵Ҳʷˣ֮ȻһС˵еͨÿһ֮䶼һصĸӦǿļ书ܣһĵԣӻֲ֮൱ڹˣÿһγһ䵽֮ϣÿһֵ֮ʮ֮֮֮仹һֹҲ֮ġ
ģ֮ӾȻҪǧһţٽ֮ˮһݾȻҪЧֻһ֣˲¹ͷҲ֮Ͽ˸࣬Ȼ½С˵ϵĶ᲻ħʦ֣òĹʿصͻһħĵû룬һжпܣ豾һ磬ֶϡ档
֮ȴܽĵǣ֮ҪץʱֻǧϱҲ𣬿ֻһˣûмгΪÿν룬һ˵ĸо
ԭյĶμǣ⣬ʮĴפգڵӶţҲҲƣڣ죬ºԬȴסˡ
Χ֮Ԭ֪ԭѾû֮أͶ˴࣬ٵĶȡԭȴڼʱȴƵƵڣԭԭһƽտأѾʤϱţȴҪԳɽ룬·ҪѵƱͣļʱɻ·ԮȻ࣬ݵƶأȴ㹻ˣȻϵǣԭѸͣȥҲ죬ʱ䣬ͳѹͨԭĳڣֻһʮش౻ǧҪͰƱסʱвԭͨ
ԮҪڲʱбϮڵľ󷽲ȣһͨռݣɹ¾ҲΪһأȻѰһǴ򣬴򳷡


ڶʮ±
˷ԭֻˣཫ죬ǧ壬µУҳֻвǧԬʣµɾУװβ룬Ԭı͹ΧԲϣɣԬѾͶˡ
ȻװȫϵȴǴʱڵļľףǼ͵ĲǶӲĳľƬľƬͩͽݣͿĨᣬɫʱݵľƬʮּӲͣɵǹּľʮּ򵥣ѲߣҲսвķԣּľͬ㣬ľƬ֮ķ϶ԹķЧ٣ãľƬסãô϶ǼһһûаЧ
ңһװţƤףʣһʹףľ֮ͬӱͼͣƬ뵽УܳΪһףľ׻Ҫۣһķá
˵װϺľһϣȻӵڶϵսĸҲǺԵģȲĸڲչҲģҪϢԻָԪǽ˱սҪ붫淢սϿֻǴࡣ
ſͣأ˷˵Ȼᣬȴλ֮ϣλҲ֪ǵĿģĴפգֻҷţȴû¶һ˿ҪǵͷȻıѾˣĴѳҺ󷽵ԭƵƵϮϢҪԭĴҪˣѾܷסǣܷ˳Ļص֮ء
νǿЦûľȻôͻ˲ԭٵĻԮ֪ˣαðͶ࣬ϾȣĵĽӴ࣬ķȴҪҰСɵĵȴ޷סԭĿӣϾʮƽԭûҪء
ںҲˣֻһ·ߵڣ뵽⣬ڵľոԭսһ£ڣҲƣԷ϶˺ƤϾҾҲнʮһѪƴȻǻȫûľҲֲٺôǿ˳ԭԷӦò̫Ϊǡ
ԬľսҲǼʶľǿľ·ͳ˧һıĴˣȻ빥ıô϶սΪҲĲ𣬲Ҫˣȴô򵥣Էڳһŵľ棬һȴƵƵǺ֣ȻʶΣԭбӵΣգǼǣһʧĶȻңʱҴƣľȻԷ׼ǵ磬ǽ˲á
ԬĻҲ˵ͷɱȥǧҪͰƱȴΪҪ̫Ҫ־Ӫվãζ޹طסԭ֮ԭһߣطͺñһǯʱвߵ֮أһԭͷô޼¡
ǲǺˣȻӵвݿɹʳãһԷ͹ԭŵǵʱȥزȥˣǴڳܵˣԷҲҪصĴۡҧҧκ󳷶Ȼǲûһˣ𱻶ȥ·ڳҪõĶࡣ
գǣŴ󿪣쿪ǣڵİչЮУʮһӴľ󻺻ĳ˳ǣĵĳ̽˶ѦʹһɽҲһɽ֮ϣѦʹܼĴ󣬺͹Юеİգ̾˿֧е㲻ˣͷ̫ϧˣɧţ£㲻ҲҪһƤ
ԭ֮ʮ˵Ķ黺£ʮ򣬹ЮʱжʮϵĽݼһοԪˣܱĶһգܰߵҲճһƬ棬˹ЮĶʮʱ⣬һ˿ںʹĲﱻʣµĲԭ棬֪֮Ķ˿ڵҪȶԲˣŵòﻻ˿ڡ
ܲ˵֮ȽϺãĽݰµĽʮʱӵĽݏ@ţǵתͷɱ棬׼һٽɹ˴壬˴±ŵʹĽݏ@ӵϳ͵ϮʱԮѾˣĽݰʮĽݼҵʱڲԭչһѪȷ磬ū˳׵ʧȥĸɹҲǹӲд
֮˳ĻصȺл͵ԭȥգ֮ױͳ﷿ˮ󴬻صĵһֱסķվڴϣŽ˵ĵĿվͷ꽫죬۸ڶָǧһ˿Ů黳
С˵ĵĵġæҡԴǸͷȥӭźϵķ磬˿ƮݵĻعͷŲԶױСʵ
㣬ԶţǰǸֻһת죬źܴ󣬵ֻһСҪפһںѲߴӣϵʢҰʢϣ󲿷ֶɭָǣֻк̲һˣĵֱС׼ף٣ҪƻʱܵأûĳͷʮﳤͷǧյģǲŽ׳ۣʱ֪ʲôŽзǸĽݼҵനǣֱһϣһǵ¡
С˵Ż۴ͷѹŷҪŲܸģɱ˵ŶҼҴ˵ڿɻǹһˣȻϸƯ檣ȴûҼҴĳһĴլԺڳǽвٵĵأֲҵֻϹܼ֪޸ҼҴˣЩպɶģǿϰĲƸǸӶˡ
ССһʵĺܣѵϲǸôôԼǣߴŵģѵʾģдǮģǮںСôһ˵ΪʲôԼȴЩ⶯أ
ĳ¸λڳ棬һƬĵĹסĴ඼ĵ佫Ĺ٣֮ĸۡҲĵλ֮ߣ¸ռжʮĶǰĴԺ䣬ڲ԰¥̨ˮоУˣūˣ֮ЩЩΪ֮Ůİذðġ
һ¥ڣҲ¸֮ݻ߽ҲС˵檣겻ʮ˵ഺŮһձŮ
үˡæǰų֮ΰݣʪëͲˮķЩþ޲ܽСһȥ
֮һڲˮ̧ͷĿ˸ķ²豭Цŵª⣬óȻСʵȲѣ֮ǰǿջ˵ȻЧʮ䷽ȥйܼҹ֮һ檵
ɵضˣαϿˡС£ϥ°ȹСų֮æ´̽
С㣡һԵæӭ񣬰һڳ֮ߣҲҪģл£ȥˣضΪʺ򡣡
С㣡˵ŻһʮϹܼһ檵Ĵ˽أ׷׹ʩһŵķЩ׽͸ߵСʵ⡭Ů˭
Сæ˵ĸŮϵķˣ˵ĵպҪСùϵ˿۴Сˡ
ɵŮ˭δĸɣƯĽأصĿСֹŵķϣ´һϴŵǺģԽˣҷָ߹󣬶ׯĴʣɲ·ڵģŮ˲һʣʵŮȴʮ㡣
֮ЩεЦЦ˵ֻδˣбҪ̸
һ£漴ЦлĿŷʲôʱɵҲȤˣô˼ҰأغˣҲӣһˡ
֮˵ĺǺǸЦҽܼҽɾȥӵģϺΣȥȡʮӳ
ʲôҪʮҲ˵һ㶣ǸɵԵĹ˰ɣʮɾԲһСĿ
һݽϵ䷽о̵ʱΪʿҲ֪̳ԵĶжѳԣζˡ֮Ȼ֪ʮļֵȴ־ڱصãΪ֪һݽϻֵ࣬ȴܻʿǵҳϣʿһȺֻҪһʺСĴۣͻرȺ壬֮½ʿԼһ㿴ʮ¼ʿԱȺãֵá
ʱվǰڿջ˼ֻһϷԣûȴǵˣһݲֵǮ䷽ѣҪȥǣŪ˼Һܼթһ㡣
ؿ۷ǺһЦһ̸ǮͼˣȻôãҾĲרŽΪṩҲܰæǡ
֮ˣѾͷôҲǸСһ㣬ҹ£ȴֻһЦ֮
գ֮Եʡ𣺡ϰػǸҽˣȻûм棬ǰҫŮȻףܹҲȢҷˣŴҲҪŮһȫָЩϽ
»ûӰӵ顣֮ǿЦĵ
ȴǹһЦؿ̽˵ףŮ˿ʱŮˣ˼ǻûйˣܹܿҪסˣŮȢؼң¼ָտɴûǸϿǲɹרΪо
ˣ˵˵£ʮʱūǽȼü֮Щڿڱ˺ӣ⣬ڣؽᱻʵΪӷ棬սӪҪᣬҴ㽫һģǴķȿһ£Ǳ߷ɸ봫飬Ѿ˻ѾԭѾøӪܶˣʱв䣬˼棬ϵͳһ£ȻʩС
ıģҪǽϵͳԭһʵĲţֱָĸǱײɹҲûһ³̣֧ûκԤ㣬ξǽְܾ廯Ժı˾Ԥ˾˾˾˾˾Ժĵλ൱Сڸ󣬲Ĳȡּңܾ˵ŸĸٵĵλĹͬȵĵλҲ֪˵λ߶Լͳûжٺô˲ٷȨʩ
֮Բ˵ĵλҲΪĻ֪ʷйأй£ѹ䣬£Ǻʧȥŵģδǽ˽͵˱ūĵزǴ꣬һʷƬ֮ϣҪȡһƬɽٲˣ˵λĵһ˵λߣͶֻвǿľӣڻҵķ½ȥߵĸԶ


ڶʮʡ
Ԫʮգһ־ĨŨصһʣߴӪӪϱӪˮӪڶξϵһãʮУ뵽Ӱľ±С
µıｫٵĵλĹٵͬĵλĲƵʡƣʡʡʡʡ̲񲿣һֱΪڲ˲Ŷȱ˿ޣʡƲơ
αժʡȫľʡУʡڲıƱڲƺأҵıƶսԣս۲Ϊṩοָ˾½½ƹ½ƹˮڲΪ˾˾ҵ˾˾˾ȫװɹսʱ䣬ҵ˾ҵ˾ֿ⣬ıսԲı˾ı˾Լܱ˾˾
ʡศɵĹϵαƣʡ˲ֲȨڲڲıսԣ淨Լ֮ȨʡĲȨֹܣУԱԼԱͳܣиĿԲҵʽмලȨԱලҵԱҵ
ıǣ࣬պɱĸ𽥱ƵĸĸΪʡʡѾʵˣԾһĵףʡȷ飬ԼĹ᳹ʵУʡڸ󣬸İ䲼Ǿ߻ʡڸԱɸ飬ʡ٣ʡѧʿɣһڸ࣬ʡල飬Υʧʵʩмල֮Ȩ
ʡյ̲񲿣Ϊ̲̲⽻ѧԺҽԺƼԺУһԺ岿ʡĸĸصѧԺĵλʵȫҽߵĵλٽҽѧķչƵҽѧƣƼԺҪڸƼо½ںʷ⣬ںô˵ȣƬ½Ѿԭд½ܣһȫµ緢չţƼԺĳƼˮƽ⣬ҪǾǷֲоЩ
ҲĵĲȨҲΪ֣Уʡڸڸ֧䣬и飬ලʵ
˾ʱ䣬γ˶ƣʡһԺ岿ΪͳߵегƣʡָӣƣǾȨοڸͨαǿ˼ȨͬʱҲʵķȨץס˾ȨͲȨȨν췴겻ɣĵľּңֻҪӲңҾͲҡ
ιϵδʢľ˵ԶںϱΪձαʽȷĵľƣ˹Ŵ⽨ʿũ̵ĴͳƣũҽЩײĵλĿٵķչṩԴԴϵĶ
³αﲢû̫谭γյıУҲٴȷδһʱսԷϣԾ÷չΪ˶⿪أ⽻ϣȡ⽻Զе˵ĵ˾ѵԭ£ֻϣ齨ţԲȡϣؽϵķʽ±ʽٵ䣨ֱγ̣ѵӣԾӽҹ˼룬ڵңβҵĻʵۣȻ̶ܴϣʵ۾ʹ˹ңΪ˱ְܼӣ𽫹˵һλˮӺӺ󣬹֣̽״ֳˮԷֵĵһȨ쿪󣬿ɻòֳֵɣֱȫ뵽ġ
һαﻹ˲ȨʡжĲȨڸԤУֻ֧ճӿҲãԼ׼װɹãڽʿĸʿĸԼսȫʡԼͬ½ڶսУһսƷľзȨĳϽɹ⣬ĳϽʡҲ˵ϽʡǮƽҪսʿĸʿĸԼս±ļѵȵȣʣڸʿԼɰ쾫ƷװķãʽȨ
֮ôľʱ̾нԣҪнͱɱУֻвϵĶ䣬ŻԴԴϵĲԴŻǮȥս֪ߴһ֧ӡ
ȫĸĿʼɿʼתȷĿĸŶȫ
һƷջһƷջһеȵĿջڲװβҵľƲȴζƹĻ£⵹Ҳ¡һƷջڳ¥ϵͨ⣬ںլСլԺԺ䲻ȴʤ£ÿһСԺڶļ䷿һСԼЩʳ
屦Ѿĳǽ߰գպѳҧҧȴֻƬ̣ͱе˳֮һֱûҵᣬһգ屦ԺŽһ˴ӴҴ˽
ˣѾнѺĵطˡ
屦սüһģ
شˣнѺڳ֮У˲ٹϵŴģнã˲ûŰϵҲްˣĳɭϣ˰˰پؼףҹѲߣҪȳ
屦һĿ˸ĵע̸ʲôô
˵ĳ̽Ѿظճȥ˾ӪʱӦڼûгŵ˼
屦ˣվ߽ڣһŰֽˢˢˢдʱһѾдãһ֮У˵뷨ӵݸ̽нֻпˡ
̸ΪӪܹ֮һҧĸۡȻ̸ڣҧŲˮɫ糣۽ȴƳŵʿӲǱˣǶã̽ͷӣȻû£ȴ˾Զ֮ϵ˿ûʲôý
ŲˮĿȴŴĲ֣²豭ЦĶųҧܹܣðãдţȴЩθ֮ԶԳܹܹܽΪӪ֮һӪܹܣִּңܹܿνˮǴߣδǰ;Ҳǲܣ»ѴܹܣҪΪ˽黵ΣӹŶ佫佫λľɲУ̴ܹǴˣþͲΪ֮վͲˣǣ͡
ҧһŪЩͿͶһֱҵҵûκγְȨ飬ԷȴھԼһ㣬ҧУ̸ĹܼѾ˽ųҧүһ⣬Сؽү
ҧ΢΢üͷȡ˹ȡٵĿȥɡҧŹܼ뿪վ˺Ժٴνſһ飬̾˿̧ͷǷ紵ҶɳɳЦѵֹ屦ɺҲ
ҧ˫ִãõĻԷȻǽһ֪̽ˣ᲻֪Լѡ񣬳ҧһʱ˼ǧյĵεΣٴγ̾һ
´Σ˵ǴΣû⣬һջûκε𣬶´δӽֻѺˣһСڶʦͽԼУξ
ֳȣɹž֮УѺʦͽķǰʦͽнղǾ࣬ηɻڡ
ʦͽһллģڳԵı˯㣬ȰģˣʦͽᱳѿɽͶĵġ
ȴǺǺһЦҡȣҲĵǰɽȷʵںıһԱվȥֻǲ֪Ľ̤ĵϣһһȫҵ֮У˼գͬˣҲ̫įŶˣǿɽҲˣһѩС㡣
㣡ʦͽ˵ʱɴ۾һᣬ滺ƽʵܴСģȻ屦ɣôԸǡ
úǺһЦؽҲǲĽţҼϧ˲ţȻ飬ڴ֮ǰûл뿪ˣнܷȰǣҿԷһ
ʦͽĬˣҲ߱ƣվнúɣҾͶˡ˵תһΣѺһ壺潫ĶӣϢǴ̽ˣΪӵϣľҲˣǺǣ벻ҪãһҾžˣŶˣԬѾͶ˴ڲѡҼɲԶǵһڵеˡ


ڶʮó׸
аҹϮսŴƳаǣץһʮˣȻȴƫƫٵĴȻˣȻӲĵ׷Ѳ֮֮£ʮһ̴˳Ŵˮ£˲
ɶ뵺ɽ뵺еһƬںϺ˲ʮƽʮĺʮֵϵڶ࣬Ŀǰ̽ĺ·ȴֻ࣬ź·ߣȥӺӿڣأĺҪຣ۽óףȻǵжԹϵⲢֹ˶ԴݳƷֻǶһЩսʽƣݳƷ룬սôླƶʵݳƷ󲢲ʢĵĴӿʼţѰµ·
λڽвλãһٶʮຣλãԲΣһҲʮһǧٶƽһɽ棬һȻڰһȻۣвĻɽ⣬ڶ࣬ƽԭ⴦ڰĸۿ֮Уһó׸۾Уó׸ϷƮһ졣
˼ʻ̴һ·ںӴܣȴƫ˷ںƯգڿ˸ϵĴ̴ֱֻֻͣó׸ۡ
ó׸һִ齨ģΪԶ½ԺͻһЩó׸۲õƣҲ˵ۿڲڸˣҲʮСУó׸ڵᣬִռϯĹȴֻռϯʵ֤ǧ껹кôģΪ˵վǰ˵ļ֮ϣִ˵˼ڹ˵ǳȻģֻԲпʵִ˱Ŵ˵ʲ˲һǰ㡣
ó׸۽ĳʼɵó׸ۿڳУϣ֮˿ڶۿڣϵط౻ɭָǣֻƽԭ˿ڸʳΪȱڶʣó׸۵͡
ó׸ۿ˵һִ˵ľۼأھĵλã﷢չ٣ִڶȹǰڵĲںԼյȽ֪ʶٵĽУڴ½ִ˵ټó׸˿߳϶ִó׸˿ʮȻùŴʽϰȴɱŨŨִϢ
ó׸۶ģھʱסӵĴֻ˵ˣȡһ˼ƺãΪѾĵ׷ʱ򣬼żҵ̴ó׸۵ͷڽиĻŵĴֻ
ҴǰЩڴ϶ķôôtۼĿ˴ڱͿĨĴһԵĴ
ţСӣ¿ǷһСƣǻʦһֻѶŸôϽŻȥߣΪǾͷֲˡ֧żҵĺ䴬ӣ̶ӵĵطͻкǿ񲳺ϱ½ϸӵĻңżҵ䴬ָװһдǼҲУڴϻӶ˻ʦУʦͨһֻŸ룬һΣջ鷳ųŸ봫Ϣ󷽡
ĵھֿ˵ʢ̵صھֵǵ̵صΰ൱ھһ㣬̵زģھַǵûбȻʦˣ׬ȡǮȴһ㲻٣ĺ忤̫ƽȻҪʦڶأܱߵң̼ԼȻҲѵ׳ūϾרҵģҵķչھҲ֮ˮǴߡ
ĵ֧£ȻھֱʦˣȴھֻĳĴϿ˻ǿڴ¸񣬲ͽʦԼھ񣬵ȻҲֱŵùھ֣ھֻϷڵӶ֮ͬֻеֲͬѡ
ؾ̵ˣӶϼḻʦ;ӼְȫϣΪЩʦ֣ҲǴ˵еĽ϶һĹ򣬵һǿҳԼ·͹أľһ֣ԻǮӶʦǺܺġ
źܿͱѩͻ̵أȻµ̽ӣǼҴ󴬵վͳó׸۶
ó׸һִ֧ɵľӣһʦңӵһ֧ģСˮӵдСսңЩŶִԱȹ˲֧࣬ˮ˽ռϣëҾ˵ëҲó׸˸
ó׸ڵ鿴һغĴ;ĵؼۿݣһĶ¥СԺʼĥôȳ˵ʱˮսó׸۵ͷ
սļ𲢲ߣһΦս˫ΦսֻһͨѲ߷ֶӣսϳˮʿ⣬ʮ˵˾ĵԼ¥ʹߣ֯һǹϵĵ˾ֳ¥¥ڲܵķֹ̽ϢĽеӼе֯˵̵̺֯ͼԺλڻһɢ⣬ص¥¥ֱ֯¥־˸һڣһ⣬һ˫Ŀ
սۿڣ㱻ó׸۵ϲ˵֪ó׸Ȼ⿪ţսǲŵģֵԱʹһͷʱͷѾ˳ͻ
¥ĵܹرѵ֣һɽζҲΪ˸õײ㣬˵ĽˣȻ۸ڶҲߵĶ˱˴һ˾ͱͷϵΧ˸ʵ˵Ҫǰȥϵ
ͷȻõﲻмʮˣʽžɾĽΧǰڵأʱΪһƬҡ
ó׸۲ԱֵķʽһһֵԱҪɸ۵֤ۿڵİȫ鷳ǽ˵Ĵ鷳ٿԱ飬ֱڵֵԱʮֵԱнеŮ֮һ
֮ó׸ӵŲ͵ʵȨŵľʿȫִˣһУȺйߣҰֱ˲ָͨɱĽǰֻжʮ꣬ҶѵûαΣƤֲڣ˺ۣǴžװ˵Լģضš
ó׸۵ʿŵľװִΪϴŵľһװȵĳе쾡£ǽεȹϸˮϻһħߣС˸ɫĹ󣬸߸Ь̣ڵϷ˫εĹȴƽĴ󺣣һ˫ĿӥϬðԸУԸ֮ȴһˬӢˡ
Ҵҵĸȴʮ˾ȻԼһʮȫ̵ڵأüͷɵһһվȦ⣬󼸸ΰĴȴǻĴǰһԲŸսʮ̵ڵصʮ˹
µ⼸ΰ󺺸־ӢÿһһӲСֵʹʱղžռƵĵһӴͱÿһż㻹֮׷ױˤɳȥ
ڴ֮ϣ¥ȴǽζĿĴ򶷣һ˿Сһ㣬еٮٮߣ˫һȳᣬˮһ㽿ͬ壬е裬֮䣬վһӿʵǹһ˿аЦ˵ϴаҲеһ࣬һˣĸŮаҲ游ףֻвһװ˵ĸͷȴʮ˧ҴĸҲ̳Ѫͳȴ˲٣̳һ뺺ѪаҲȴǴϻ۹ˣѧϰҪĶ࣬ǻеʱ־˾ѵսѾǶ֡
Ů˵˵ֵ࣬庺ӲͬŮ˵ݣıԸ欣һ㶼ֲڣͷձһװңģصģܱѡ¥֮УȻˣʱһȣЦĿһߵսЩʽǸ̹ٵһޣӦСְɣӦܳʱģ¥Щһǵв⼸˰
Դתȴһս츳ȴǲмĺߵһİʽֻҪһȭͷܽ⼸һ
аҲȴϸ۾ĿɨһŮϣȺһӦ̹һʱľˣվĵаۣ̹˵ЩʿǻӣûжϹսɱˣ߰ɣҲȥɲǸ鷳ġаҲ˵ľţͷȥ
߰ɣûϷˣġˢһȣ̤аҲͷȴ룬Ŵ󲽸ϡ


ڶʮ¥ʮ֮аҲ
飬꣬һ¥ĵСж˸첲һ߷ɶֹǱɳȥĵڵأһѪ˳ȻԷ飬´
аҲ˱ģΪץ˾㹻ˣȻµûа취ˣôԷʮˣĵڣҪ֪¥˱İȫ⣬һĿľάϵĵͳΣȻƽؿߵŰԵĸɨʮҸ˲ˣѾ͵ĵˣĵǲκ˼̤ġ
¥ѡʳɫ˽־ѵ˲ڽһŵ̵Щ꣬ʱѵٸ󾭹ѡΣγ¥ʮʮһ˵ĳƺţʮӣʮ˷ֱʮͷĿʮԼѡ£ִиʮִĶѺ׳̶㣬ʮκʧܣΪκһʧܵĽ
аҲʮʵͻаҲаȴʮ֮ף˷֮ԽаҲ̵ظִ⣬ҲΪԷһϾѾԶĿɿصķΧʮֽƻҲڵ¥׷Ĺлӵ˺⡣
¥Ȼ۸ڶԵţԸճȴ¶һ˿ſΪϴʱЩ˾ͱһСѾͷ䣬ûл֮⻹ΪԷûʹȫĽΪȻҲ˵ص¥ظмϲ׵ʵǳ˾η
Լһʮ˱ڵأЩĵҪǰȴһֱڴûжŮ̷ֿһ·аҲ۾Ƴһ۵ڵϵĵ¶һ˿аЦĸƺǿȻܽЩſ£Ҳģ˭ֲ᲻أ鲻ǣºǼ²˴ɾеѰˣĿɻûб۸ֵϰߣȻҪҲ㵽ף裬ֲҪ̫ˡ
þûˣǼһһˡ˵ţһȣһ㣬ѾĸֱǰȻʮ꣬ȴѾ˱뽫ǲĤҲ˵ѾӢУΪϿ˴ѪģԼڿıЩϵİٵοȹף˵һͷް¹ϵһƤɣҪ֪¹ƤֻһȹװѣΪޣȻȼߣƤȴĵرϣůԱ£¹ˮϵޣȹ׿γһ㵭ˮĤԵֵ⣬Ե߸ŵԪħãͬʱٵοռ׻һܣٵӰɻû뱾һ޶ˮӰ޷ֱα
ȫ޹ǣĸֱļлշתŲһſõˮ޷뵽Ķܿ˵ĺϻ˰ģѾȺһغϣŴӴ
˵һֻĺһͷ񱩵ܣͷҲ츳֮󣬾ֶܲǶ֣ĹֱӾһȭȻż򵥲׵Ķȥǿ˾̾ĸٶȣȻӰҲŷ˴ԲŷӦȭͷѾ壬Ͷ޿ɶ㡣
飬һһֱսʿȥܣǹɿ񱩵£ʱ߹ǣʱɶѪȪӿһڵأʱ²ʡ˱һȭ֮סˣĸߴƽطӦģսȴԱһͷŭܻͣ˾ͺһ̨飬ԼӲʣһʣĴ˳ȥ
迴ŷɳȥˣԲĿӨСȶţСˣ˼һû湻أ㡣
һ˲䣬תŵûϢˣʿǰŰ˵ͷȺһöԷó׸ʵһ㣬û뵽ͻȻֵȻԼµĴվȻһȫػԹȥǸߴһСһļһȭͷҲܿ磬΢΢һ
ڶʮ͵УȻҲһŶͯʮͶʿѧ񶷣ãȿγ̣ᣬȴʶ㣬Ȼ΢΢ЩԾȴǵһЦ첽ǰĿ꾹ֵ
һȭͷХľȴ밬׼츳ܽ˲ɸϵ΢СͷֱԷĶȻҪļ㣬ʮ͵õʿͷεŮ˵ѣļһ㶯ѾжϣĶǺХȭͷˣ㷢ȻȭƮݶ𣬼˿Ʈ䡣
סе߸˴ֱֵۣһ㣬ѾһʮȻߣ°£ҲɵһҡҡԴ˫籩һŭ
аҲǰźѹԼķŭаҲһŵĹаЦĵС㣬ΪһŮˣǷӦһЩҪ֪㴩ŵĲսõļȹĿжׯ߹󡣡
аҲôһ˵ɵصĿԼĴţ϶ʱһ˿ΣһʱĺͿˣ촩ĿȹӣԼղŵĶѵйˣɬţȴɰŵҲʲôˣó׸ۣȻǾҪó׸۵ķǿԽȥ
аҲȴ֣ҡҡָҲʲôҵǴĿȥ鷳õѡǽץǷǣ֪ѡǶô޴
һûԴģסó׸ۣصǵĵȥ
аҲ̧ͷŰסаҲаҲ˵Ѿʧ粽аҲͭɽɱϵõļеļܣƴǰʧȴһ۷粽֮·ߣٶȷǳ죬Կʧһ㡣
ĿǰʧǰûзӦһˮСѾһ˫ֱỷסһǿҵ˱ϢԼĥ̵ͦĺθǱһĶţϵζҺϲҲ鷳Ҳ鷳ԲҪԼΪһ鷳ȻƯҲɱ㡣
аҲ˵аЦɿ֣¥˵ŸʲôϽȥ˾ǰСΪѡ
תصϵаҲˣ߷˫ȭգһԵһǰСĵУҪҪɾӣЩ¡
Ŀ˸Ƭ̣ԷȻôĿŵץˣȻһСȥЩץʲôˣ׼ֻǻغʱҽ·̽ǸҴ̽ߣ֮裬ȻٱȻҵƨɣҲ̫ࡣ
ĵС¥ǰӪȼ˵ļƻ˼ɹƷʿ©⣬ȫץϱˣһȺΧ¡
ɱԭĽݏ@ĽݰŶʮʱϵū˺ɹ˵ūѾʧȥȫĲݳֻʣһū˿ڶĽݼӶȥĶԺ󷽵ӶᣬɹֵҲܣʱӪʧȫĲȫĽݼҵ󷽣ӪȻʧȥݳڣֻʧ֣ӪȻʧأвٵĿ
ֵ۸·ɢū˺ϱһٴλʮʧȥӪĲ󣬴ûʳʱʮ˴ڰľء
䵶ڲݵϣֵѾûκοɳԵĶˣȥʲôʱ˴˵ȥĺˣ˿϶ȥʱˣôȥü죬¾͵ɢˡ
ֵγ֪ȥˣ뻢ıƤοԺ˵ӣܷӦһ⣬ƺֵĹ˼ɣѾӪûˣµ˿Ҳȥūֻһˣûʲôɹ˼ɵģֻҪԸṩʳ㲢ãҲҪʱҧһ㲻Ը⣬ҾԼˡ
ֵ룬Ҳ˵ͷˣֻҪָԪʱŻҲ٣ƽͷļôô죬ȥˣһ˲ͬô졣
ǾͲܹˣԲˣ˲ǾҲûжֻۣҪԱӾͳɡ֮ô˵ֻǼᶨһֵ뷨ΪѾϵӦṩݳͺʳֻʱ˸ۣʱˣô䵽ز


ڶʮ²ԭǡԺƺ
ƺǺƲԭһƶеƮţͻȻǧƶ֮УһӰһӥƺ֮С
ľӣɱԭһӵĺһŮ˿һɫĲݵϣУŵ۹⣬ľˮļˮȴ׿ˮǿûȵȡ
ľһ˶ߵݣŷ磬ҶһɫĲˣӦǾ紵ݵͼţʫ䣬ľڶҰȺݵеĳŲݣͻȻ淢΢΢ĲеȺ׷̧ͷԶǸ֮ϡ
ոľϰï֮ܵУʮſڲУĵȴĳ֣ѩɫĺХУѾ뵽ڲݴеĽݰ˵ĶС
񺣶ū˺ɹ˼޴ɲأսΣأŲݳһʳɹʧȥȺûʳѳɶ֣ܺܵӶᣬȻֻҪū˺ɹˣʱĽݼɿٴ
Ȼϵǰ㣬ɹ˺ū˴Ͷˣǿ϶Ҳ벻Ǳؾ֮·һսʱĽϽưɱԭĽݰӥ䣬ǧĵ
ĽҲһЦһսһս˻ǽοһĶɹţūֻҪ̤ľӣһսѾˡ
գӸµһ˴һ㣬ֺǼĹļʮڲԭϱۣͺһƬյƣ֮ɽز
˿Ļͻ֣ᷢʮڵȺУ˵ĲһʱˣūˣֻɹˣǶǲԭÿһ˴Сͻһԭһ˿ǧȺ
Ҫ˵½ϵĲԭȱٵĶʲôһһޱߵĲݵأһǳȺҰҰţ£ԭʱ򣬴Ⱥˮľ򣬱ʱɹ˺ūʧȥӪҲάƣȻʱ˵Χ׷ȴûһ·չǷƬԭԭǨƣȻڲԭ͵Ĳ࣬ûиǾͺһȺȦȺᱻԭ׺ݵȺϷһա
ӹںµһĻţıʿȰ˵ںģںĻųкصȣںĵ⣬Ͷĵʱںıһһǧ˵ıƣԱֻںһµ׼ɢ󣬴ҵУĴǿǵںҲǵĵĳϾ൱һӪ֧˵СҲС˵Ҳܲء
ȻƻԶûб仯죬Ŵ˴壬ں»ûнֳ࣬ԭһ£ΪӦʮԭĿνǼȫʵںҲ˱֫ˣȫͳ鵽ں£δսľʧ򣬱ϵֵԭʮһµģֻʣʮ򣬶ںҲ𵽲ºںдӪĹ￵غԭ
ʱӹٴεԵںΪں˵ǰƣʮԭֱ˻زԭĳŹΣյһأ˵ƼգĵĶ̶һʱ䣬ҲʶǿսǱǶѻɽǳĺأһֱƶĽ˵붼飬ںҲǳ׵ĹˣҪ׵뵽ϵֻЩǲġ
ӹΪںƺߣӹ˹ᣬʵеľϱԺΣҲ˵κκʱūɹſνǾϲ⣬ūɹڿ϶ǱֻҪ֦ʱ˱·ɹźūˣ֮ṩݺɹźūʱ˴һˣȵĻָԪ֮󣬾ǲԭĩա
ںӹĽ飬һ⽫ӹƺߵݽȥ˵ӹƺ˼ͶںҲȫģô¿һںǽ½ں
һӹ̾ԶϰϲԭںȻᣬӹһƬ£ֻͬ⣬ӹڲԭգūˣҵͱƵ·ӵ˵ŵôѾʧȥӪʧȥ˲ݳȺ˿ڣֻһƲ٣ԭϵȺ֮ĸӵļҺͲ̣һݶڲϴïĿ󷽣ҲͶҲһôûУҵֵҪµһĻ
ֵҲ˾׼ºӹҲ˹ӹȻıڣڲţǲï»ӹ֣ӹû̫μĵطÿһȴЩӹܺõİסֵʱ˱ȵ·ŵ飬ֱӷʣ󺹺͹֪Ϊʲôʱδ֪ĶǽΧ׷½أǳ⣬ûʱָԪ
˵ҲһֱˣҪ֪˿Թ෽˦ʱˣʱǰµӣʧأҪ֪ԭƾƮ·ѰõĳֻҪʮ˷ɢҲ޼Ѱʹ˻ҲӲʱ˵ħצèĸо
ѵʹֵ֪ϵѯʵ
ӹ˵ͷǰں֮󣬷·һ·̤ʱ˵ȦףǧȫûڶΧӵĲԭʱʱȴǰӴݶˣΧߣһɺϣξͲ˵ɺˣǵķʱĽӦѵһݣɴ顣
ֵӹĻʱȻѹһһж˿ĸоԭһ˫۾϶ǣҪ֪ܰ׷ȴ޷ϵ۾ôֿڻϣӲȥǿôã£Ҫʱ
ӹһЦȡһݲ׼ĵͼԭ֮һƽҪףΨһµ·;һȫʮĵطֻһľӣľˮݷݾɱһ˻ߣʮҲû⣬ľȻˮǳȴףڹӵʱ򣬱ʱǰлʱǲѷɡڴнǰҲӭ½أҲΪʲôÿζᱻ׷ϣвСʧϲûܲصĴ
гӣȻзƽ£˵ֵǺЦ
ӹһЦĳȴһ۷ɶϵ۾
ľϣʮʱѾԴңֻɹ˺ū˶ɺ֮ʱһ׽֧겻ɢʮսڣľˮƷһ㣬΢΢ĲںӱߵĲݴУЩҰȺҲܵ˴ص𶯣׷̧ͷ¡
ҰϱڶһӿĲδ˺Х£ľӣӴȺʱƽľը˹ڲݴеȺҲŴȺʼܶʮȺ˹ĽӣľУһ룬ǰŵȺͷ׷˻ŵںˮ֮УӵȺɲô̤࣬ͬǰţѪʱȾľˮľϰïܵĲݴ֮Уһļ䣬棬ԽԽҰޱɱȻȴ޷ֹӴȺǰƶ
ڲݴ֮УһЩۼʿȵķ֣ǰȺںӰһӴȺǨƣϢܿʹĽݰĶУĽݰĲţ첽ߵǰĺӰȴЩʿ˵һ㣬һӴȺҪΧɱɹźūˡ
мˡĽݰ۾ĴеѾгϰȺĽݰҲЩʧĴУȻĽݰĺڻȻ޷ԶľӵΣһ֧ʮɵɹūһʱ˵Ĳɱ
ľӴսӿʼɹţū˵ĴȫʤգʱˣɢʱѾûսʵɹţūʧˡ
㣬һսʱ˻ô񡣡˵˵һԼδҲǳϣͶҲһ¡
ӹļƲʵܼ򵥣ǺԣҲһͷݣһ·ϣӹϵ;ȺһȻµССɵķɢȥȻֻȺģȺȺԽԽ٣ӹ۷˵ܵӣԸһȴǴ´࣬ܵѵģҲ޷̫ӵ飬ΪԣʱȻɳʱ˾ô˹ȥľӵĲҰܡ
ľջոսǧɹӽʣһͽūٴ̤˺ԭָĵطӪկӹһɿرһȷһݺʡ
ϢܿʹĳǣʡڣлϣõϢں˵й⣬ЦǴͳ˷׷ױʾףأĸոտµƱ飬ȷʡ»˾ƣԾӵľķûгսӪвСʧнͶЩҪ±ţںΪ½죬ӵȻǱĶ󣬾㱣Ҳౣһһӹɸں˲Сĳ롣
ݼϡҴ֮Уף乪ΰݣЦĵλɣսµӹǽ˴󹦣ӹıԣڣʡıʱսϸӹȥıһоıΣ
ѯںԷֱӶ£Ҳû˵и񣬶оʡıһְλصĽɫΪһоıȻıо̵ʱȴģʱһ𣬶Լȥıкôв֮ͬϣӹҵ£Ҳϵ£һжϰš
Ǻǣ¾ôˣƾնʮɹ˺һūˣν֧뵽ĵϵУҪλȺȺʱȽʮ˰ںԭȸʮ˵ĺڿĿǺãǿɲˣǻȥʱˣɹźū˸ǵŹҲ԰ķչˡ鲻˴ʱ⣬լŮ˻˺ӣļպҪ½ȿˡ
ɹźū˵ֻ֣ҪסԷĲЩȥڣɹ˺ūᱻͬԺƺǱƾնһԭǣҲԼȫչڲҪһ꣬ľܻ㹻ϻƽƽԭ·һϳ̡лҲЦǺǵ˵ⲿʱûдУڲͨ˺ͣ深ʢȻǸ֡


ڶʮµ¥ľۼ
ľһսʧȥ˱вȫĵķչȻڲȴôƽ¥ܲûĳǣСӣĵȻչգĵĳ⣬ֻӺӿڵ˳ǣ˿Ϊĵĳǲ
޼ϳĽ˾޼Ϊһ£˾ҪԱҲȫɣȻĵţ˾ҲԽԽأҲԽԽࡣ
ûĳǺĳǰ㷱ȴһֶеϢҵũׯΪȱλƣҲûκԴɲɣԷչգȻһС򣬲򲢷һǴ෴֮ȴ·Ҫ۹·˷Σ֮أΪһ֣
ռĴ壬ץ޼󣬾ͽӶΪ˾ۼĴ䣬ķչȻʱչһڲͬĵ·Ľֵû˿񣬴ӣҲû鱦ӣеֻ̣еֻǽеĲ¥ƹݣջһֺúۼĵطֵߵҲС˵еνͣúǽ˵Ľ
ڽֵͨһߵСɽСɽɽ䣬죬ͣߵɽţܿʯľͷһʵʯһԣд֣ǵճ¥¥˶Ĵɵĵط¥ܲ
¥һĻʡͳϽֳȻ⣬лŵҲ޷¥£¥һǶģֻ𣬵¥ܹãܹ޼ϣߴͷߴͷֱ߸ͬĵطͷǽ˵ڵ¥ΪʹƹһĵӼ͵ӼǱش̽ð¡
Դõ˵£˾Ϊ¥𽥽һӴ֯ڼٹ٣̽鱨ְ൱ʱĽ¥ֻмȨȴûмȨԵ¥ĴڻǰȨ㳯ҰˣҲûԸȥ¥öԵ¥ϸ񣬵Ȼţߵڰףˡ
˳ʯԵСֱɽۣɽߣֻʮף߲ʮף͸ǰȻʣСɽһƬ軨֮Уһ̵̺ɽɽмƽ̨еС㳡еԺ䣬˳ǰ·ֱɽȴܿһĲߵĵ¥ڼŲ£ǵ¥ܲڵء
֮Խôһ֯ҲǾһģȵ¥ʾһܻԲܽڷĳϵ¥ڰٹʵЩۣûϲôһ˫۾䣬ϵ¥ĳԱҪǽˣôһԽΪΪʡ
¥ĴΪЩﴳṩһٷƵĻᣬ¥˹̶Ա֮⣬ͬھֻһĻٻκν˶Խ¥ЩǴ̽Ϣܣɱ񣬲ÿһ˶Ը¥ֹټһҲνĽ˵Ĵڶڹٸһ£ΪЩνĽὫټҷУҲȥʲôǷֻЩΪԵ飬ΪЩеĵۣû¿Ľ˲ǣôǲûôǾ͸ҵ˲ðգĴ̼ôǾȥЩ̼
ܲ˵ٻֱγһպ˿ֲĽӳһ˵԰ΪֻҪؽ˵ĹؾУҲЩ˵ĴڣЩҲΪٻڵܱЧңܻһЩͽǮһ󣬻ܻһЩƺţﵽһ𻹿ԽɣԺһ˰ﵱ˽ʥء
¥ڣеڴߣһŹ֦ڣ͸ǲï֦ܵҶĿɽµĽƷɽϾļӹƲ裬һԣ㴩һϮɫ˿ȹһȴǰ˵ظܷϸ̵ͦγеİ͹磬õӯĸðżͷ
õҷˣո߹Ѫͳһָ߹ׯʣȻѣ֮ٴι˽ʳ߸ϵӣȻԽףˡ
ڣаҲһԣ廨۽Ƴһ󣬶䲢⣬ΪӻЩ£ﻹֱɱ£Ǻǣ˵¥ʮһ¥ڵľӢǲһ̹ٻôڽ¥һ־ǻ¥¥ǹٷڲƺ
аҲǹһ˿аЦѾѮûмˣӦûŰɣˣѾˣǵҲˣллĲ裬ͲˡаҲ˵վתߣ߳ȴֻعͷһ£ץ˵ʱ򣬴βͣǵ¥ĵ̣ǾͲˣˡ
аҲ뿪ֹǹģȻߡ
úǺһЦΣЩСһɲ򵥣ģˣȥϣй
ˣҡϣѾǵ¥ĸܹܣ˵һ֮£֮ϣ¥ܹܣ޼ҪڣѵӼ񣬶ϣȴ⣬Ҫϵߴͷ鱨зȻѡֵùעϽá
һЩˣע㣬ǲ鷳ͲҪܣҪ£͸ץ÷Ըһ䣬ϣ˵ͷ뿪ˡ
ֲӳΪһعרռ̽鱨һµĻûִĿƼЩӦܿӦԭʼĻȻûģľ黹ڣǰó׸۳һȺ֮ļһĿŵĴϰˣڶʿƤӵ£еĴС㱻ᱡԷǴڵĽץߣֱһ޴ĳ裬ʱڵĻȻὫЩŵļһֱߵȥ
һΣĴһλھнС㰬Ůᰴﱻ̽ϢᰵĹϵ˵е㸴ӣؼŮĺ룬οԷһŮعĸ֪ж
ͻһͨװ磬һӷ򸾶Уһ·ϵҲûʲô鷳;ϣҲĵǿٴϵĴӣ֪ҲһˮȻӺ߹ĵ֮ϣ˲֪ľȻôǿǺǧͷʮﳤͣ˴ССĴֻеķ̶Ȳó׸۲һ·βǻ˲ŷЩԾϵ·طۣȻŹֵӣȴԵʮͻأΪ˸ǵӰĽͣ½磬汦ǵ湰ֱȭҲӣȻҲϵƺ
ι㷢ûУӺƬһûעôжʮˣȴʮһһ㣬Ц˿йСұζŹһֻһŮԽԽͿǶԷСѣհţʮֿˡ
עǣ̫ͻأˣ벻עⶼɡŲˮû뵽ﻹвȣԽСҶ
ʱСûûϢߵǰĵṦȻûģСϵĹṦɣȻ
СǺһЦǺǣѧ꣬ÿ͹ټЦˣλƺıص˰ɡ
˵ͷСЦݣȴѹλ͹羰ǹֻǻطĺãɲλܴġ
Ϊʲô᰺汦һգ۾ǲ֪˿϶ᱻɵɵĿɰƭȥʵΪع᰿Ǿĸһ㡣
Сվҿ˿ѹĸ͵ĵΪǵ¥ܲڣλûڴ඼Ľôﲻӭ˵ģٲߣСĵ¥ĵʱ߶ûôˡ
ˣҲǽ˰ѵֻд·ŵ㽭ôգ۾
ǺǣȻǣнôСʵ
ʲô
СǺһЦʲôǵ¥һֻƣֻֻרŸЩ˷ģҲڵĽ˶Ҫڵ¥ǼǻǱϿɵĽˣǲܳϵģʱ£ҪһȵģֻҪֳĴ£طٸͨͨһЩҲûˣֻнȥٻ׬ȡͽǮ
ҪôõֱȥǼǾܻôüͷ
ǺǣֲͨĻ˵͸ģ֤Ľ˵ҼʿΪ⻹Ҫһ֤֤ȡȡӾĻһٺ»Լ¥ȥٻ񣬵һ㣬ȡĽ˲ĸ£ʲô˽˶Թڵ̨ϽҲԳķΧô򶼿ԣǲ£ᱻ¥׷ɱС
Щ鷳أ
Ǻǣλģ콭ҿԸãʱһͷѾ˹ҲһƨڳϣɤŲСĵ
ⲻǹүôþûˣôпչСͣʵ
ͷ󺺽»ͷܽڴֵײϣ˳ͷ»»Ը˱ˮĵǺǣȥǱ˸񣬸ջɶû
ûм˵ںϷһʲôó׸ۣӦд̽鱨񣬲ûжˮȥ฽ĵͼͱͷ󣬶ˣһɱܵĻ˵ָʳͰ˰٣¥ļǮˣһɱһһʮǰߵǸǧɱҲа˰
۲һȥȥǲҪ콭ҸһʮӣȻе书ӣ¥Щ˿ɲúŪû㱾¿ɲɣɣֻһ룬Уߣ
˵ĶԻᰵĶȴһģɱˣѵɱֺѲɣ˵ĿģôһӦܷ࣬ʮ˻õóģǵ˵ͷóʮӵݸͷ
Ǻǣˬ죬ߣȥ»˵վ¥ߣվʱȴǶһԵһϵ˵˵ͷ
ϣ뿪ŴӻͳһԪϣСüз˹СǾµԪһڶ˴죬ԪɱӽˣҪ֪ͨԪԪָ෴صкܶࡣ


ڶʮº
£ϵĴ߽⣬ʮҲڵհǴֱ߲ϵںͶģأֻͶ˺İøнͼ𣬶Ͷ˺ıϵŬ࣬ͶȴͱסݣݣأŬֻһǽ˵Գһ
̵ݱȴΣأʮأռϷĽԴ˸һռ˴Ϸͼף룬ˮʯأ֮أֶ࣬أʮؾռ
̿нʮ򣬵ӵĽϣֱӵ˽ʮҾſգǧһƬڻÿǰʤ֮󣬰ڲҲʼΣ̱ǿɵǰдɽʱȻŽһ𣬱ǿȻƷ˴֮󣬰ͽǷǲûле෴ǵĴƻԼ̵ıñƶĽѩϼ˪𱾾սսԲϵţάƽ⡣
սôкǿĹԣϵţţҲ֮ԴﵽսսĿģȻսԵȱҲʮֵԣһܵش죬ͻٿǰΣΪӶʽչڲչͺ󣬸޷ṩݺڣ⵽ģʮ£ӶҲƹ򣬼Ϸ󷽿ڲ壬˵Ĵս𱾾ͲĵһգǴӣʮͽһƬأҲһʳ
ʮͽƻҰȳһ㣬ʼܱӶᣬɹѡĵطǺܶ࣬нˮˮףϸսҹ߮ϸǽһˮߣԷֹ̱ܣǿǧ׵ĴɺӣͬܵķһжĴֺֻ󶼻һʱ䱻ݻ٣棬ԹԴأͨԴļͨȫرأһկѹں󣬰̵Ŀֻܷڶ
̫ռ˴أϱں֮أ˵һϣ˴ؾˣȡ־׳ٵȻͼ֮صİպͲﶼĽӣ༸ҲһʲСջ񣬻̫ٵ͡
̫ǿˣŬϵõʵǿ󣬵ʵϣŬڶԴսбûлʲôôջ̫ĳŵɻһҪŬ࣬ƻ˿ɲͼҧߣɲͼճһƬ棬̫˵ﶪˣŬȻţ̫Ҳò˿ڣ֮Ҳһҡ
˾Ұģ̫ͰøȻŬĶӣеʵȨȴһִģŬģһʵ⣬ҪȨҪ԰¾޼ҵ˶Ȩ̫½ǰѾϴһûκʵȨıգôԸ⣬Ǹø̫ĸ̫࣬Ը⣬øôԸ⡣
ܱǿлƣȻз磬ϾһˣֱҪŽỹǱҪģԱϻ̫ͰøŬģʵȴ˸أ໥ƺ⣬ͬ»ǰ㣬ҰĺϵȨǰκ鶼һֽ»ƺ͸Ե󣬻˻̫ӶϷ򹥴ԼŴ߽⣬ľҲһٱ䡣
º󣬲ûصģǵ˺ˮǣˮһз̣ׯǴĿģĳǿׯķҵٵķչܲ˵츳ϵ⣬ھҲһ֣ҪŮˣһǿ˴ʢТׯ̫󣬴һսĴ̫
˿˳ׯӵԭܱĳɵɣڻмҴͷ֯˵˿̣̫ԭʷһԷޣڷ½ϣȴİ·Ļ˵͵λһµѡ񣬴ȻͶͱ̫ߡ
ѾǹӲдʱ߽⣬õĿѾ˺ĲϵĸϣһҵׯĴƹϤڲ˽̫Ŭˣ˾ıһ
صشڹӶʮˣԼǧȻʼ˲֣ڻεأҲǻ̫µһأǻӺ̫ӺӵĽ㴦һƬԭʼɭ֣˼ڿˮһ棬ǧ˻һƬ޴ĿյأһƬľկӪ
ǻ̫µһ棬ɲͼǰ˳ҧСæһ㣬ؼһˣںˮȻŬʵĹԱԼ̽ô󣬱㿪ʼ㡣
¶ʮգ˫Φʱ˺ˮǵͷŬ̽ǰһ조⡱ڿջ̸յǰ͵͵ͷȻϰʿĻ£һɴܹĵӣ֪ǲ̧ˣ̧ӵĴȻˤˣȻҲˤڵϣǱĿ׻İͻƽ΢峿Եʮҫۡ
Ȼһȭߣӱź̽͵ĵĶ˴ϣȻ󱻴صһͷϣֿ֮̽һ޴ūӪأ沼񣬶滹ǧūȥӪвٵѲʿ˲ҿǰǰһо˵һˡ
̽ƽ˳ĻصˮǣǷֵϱפĹԱǹԱҲû룬ʹ˷ɿĻ˷ǣԼĵõԼ󣬱Ŭ࣬ŬȻ治ɫԻ̫Ұʮֽ䱸֪û̫˿ڣͺѹˣŬ࿪ʼ˲֡
Ŭߴ̵Ľ첻٣ıֶε˲ȴ࣬Ƚ£Ӻ˵Ļ̫ȴ˲żüãжзĳ̣Ŭ߷̫½죬ûʵʩͱ˸ʶƣҲֱӵŬ̫֮䳹׵ѡ
³ʮѹ̫ռݵĴԼפأϣǻ̫ܸѹȻһȺͨũɣĹƻ£ҲһսʣҲں˲ٽɢ䣬ڵ⣬Ҳһ֧׵ľ飬ҰӴҲԵĲ㡣
̫òԵڵỊ̇Ŭڲ߷ʧܺ߳ŭ֪ʮ˹̫ռĺأŬֻϻҲ¶צһӰøɰХ£̫ںرΰϮֳٱȻ飬ŬͰø£̫ڶؿٵ߽⣬Ŭֻϻ÷õĽڣø밢ͼѪе˰øøıΧסӲʩ£øŬ࣬Ҳǳصģø£Ȼƶϳڲìܱˣ£ռͼһƷݡ
ͶøأҲһӹµ֮ˣµʱýնȡȨƣɱһ˱Ȩںͼһ󣬴һʦһ֣ʮڣڻվ˽Ÿ
һʱƱãĿϾӣ̫ʧȥ˸֮أֻܹռ֮أһߵİͽһͼչͼ𣬶αӮȻŬδϵϻ˷չϺõİͼȵأʵǣȴҲʧȥ˱ϣֱҴ̨˵ŬֻһСѣפɶʮ꣬Ŭ಻ҷ꣬ŬŸҾ췴϶Ŭһη壬ŬҲΪ磬ռ֮أþգʧСռ˷ԱĴƬء
ıʶĵӰ첢ھջ󣬿ʼȫĸĸؿ˵һƬæ
̸ҧĿ⸴ӵĿλõ屦ԼʶŮŲϺ󣬳ҧ΢΢һЦĶ屦屦ңĺܸˣΪ˵£ʵҺΪѰ
屦ҧһɫ֪ԼеǿѣϾִˣ˵ӰԷ;屦ǵҧ𰡣֪ºѣҲǿѣֻŴ̽һ³ڣðһĵıףа취
ҧ屦̾һ屦ܻ˵Σôʦͽ뿪˵פŰ˰ؼڼھͽӳĳǣӳĵҿ黹˰ɣҼϲκοнĵطѺô룬ϧнı£ġ
屦ҧʦͽΣѣܻ䱻ѺܽΣҶҪһԣģѾź˺·Ȼƽ뿪ֻǲʶ߶в㣬ҧշһõˣͽͻҴ壬лˡ
ҧĿЦ屦屦ЩǸǶǵ֮Уһȥǲѷɰ⻰ֻ˵ֻϲҪ屦źãҴӦúչмԣ뿪ǧǿ
屦˵ͷתʶʶݾҧУᱣ㰲ȫҷʲô£ҧش塣
ʶС죬΢üͷȻЩҲ֪²Եʱ򣬺ǵ˵ͷĵİɣ屦磬һҵġ
屦˵˼䣬Ÿȥҧ屦ıӰȴǳ̾һ˴ʶȥϢ֮ϣˣѾ뿪ˣɡ
ҡȣӲ˳Ϲһ˿ЦĵܹܣҴӦ鶨ؽѵõĽţ˾̫ϧˣǸʶֵıŮǲܷߵġ
֪һڸв뿪벽ͷİɡ
ǾͺãĳͲˣǡ
屦صסСջ̽ĳڵļ̽˹ֻʲôĶ׼ô
ؽ׼ˣͣڳĵǽͷֻҲѾźˣǵ̴¶Ѿˡ
²˳٣ж
լõĻ㱨¶һ˿ǳЦ屦屦δ˷۱һıָ屦
ϣԷһСѾͷʶֵıŮϽլֽףʱ岻һˣϥӣ´󽫶ܣܱѪеĶ˴һ˿ĵ
ΪһŮͷô´ӳɣ⼸屦ͻһ£˵Ҫúòһ¡ٺЦŵ


ڶʮսѦʹ
¶ʮҹһ뿪˿ջһ·ǱԵУԶĽֵϣϡѲҹͷôŰӣҹ˾СĻ´ΧûӰıȡһ
ɫ£ǽĹɫĹâתವһץץסǽڣǽһɶߣԳһ㣬ľȥ屦ڵλһƫԺǽǴǰ˶ߵĲݴԣŵڲݴУպã¹⣬óҧĳĵͼ
һĴĹģöͬС죬˳ǼȴԼƣûеͼҵελã˳˾סƫԺСԺڵĻ԰ʡʡǸ칫ţʡһС԰ӣԱϢ֮ã԰һɽεھڼɽ棬ָ㣬Ҫҵοڶһ׵顣
ٴζһѲʿٵĴ뵽С԰ڣһɽ󷽣ҪѰһأֻʯͻȻ춯󾪣ڶѾˣһܲǰ˵һֱֵӿڶԷĲϣԷŴ۾ҲûгĵȥֲºڲغãŽ뵽ɽڲ
˳żɽתͨһֱ˲֪ǰĨ谵⣬æפ㣬洫Ļ
صεǼȽϴһ˰̵ϱܹˣ˵ǴӹŹһ⣬Ȼ֮ѾˣҲȥǾ۹ٲͷҲɣ׬Ļ١
ͷʮ̣꣬һֵеĲУҲҺĶսʿʮݣЩмʿҲЩܼĻƣҲһսһ󱻾˻ȴһ߶೤ӣСëʲôû˵ͷʵȴһܴ򣬲ҪЦӭţʲôҪҲҪ㣬ΣȥջûϽСë˲ʮ꣬ȴһصϱһսУһ첲˶۽
ë£ϵһյ˿ڣǰˣϽ˵ͷģƵģ붼
Ǻǣܹ˿ɶ򵥣˭֪ҡһ䣬ͳ˽ξһأǲճôҲܵˣʱǻóԲ˶ߣʱҲˣҪˣȥ˯һᣬš
أëۣʵ
ȥŪҹʡҹʱ˭ǹô˵أӹﴫŲһͷһȭͷѾĵãӾһߵȥҲǴģû뵽ԼһȭȻ߿գֻɫһ㶣ȭΪֱֵӽëΣϼϼһڽĸӦɳײǽϣȥ
ǽԿף첽һڵָϸţϸ磬ģ
ʦͽԺ˽к֣æôô죬ԽԽʦͽʧɫ´屦ô
첽ѺʦͽηңˣϿߡ
ʦͽǵûиˣǶ˶ţôˣߣһ塣
ţʦͽ˵ǸϽҪѾ׼ú·ˣֻҪɱӳȥ
ʦͽ֪˵ЩһҧǱ߻ҵļ£Ҳϣһж滹ѺһЩˣԸⲻԸ뿪һߣҲܴһ㡣
һоյ뿪˼ɽ԰û߳ʮǰͻȻһʡǰʱ磬˷ؼײӺڰ֣˲佫һ˰Χס
屦㵱ΪĵĳҺ԰ɣȻ߾ߣҿǲѷɣǹԹ־ܰɡѦʹһڼ׽ݵĴȺ߳űΧһȺˣЦĵ
ϳ˵СҪҪǱȻȻֳֻܲһ£¶˶ļ⣬˫ž޴İһԾԾԡ
֮ҲӺ˳屦ؽҼ壬Ϊͬ飬ֻѾûк·ߣǹԹ־ܰɣǾӲȥġ·֤֮ĻղŻֻв˵ؼײֻǶ̶̵Ĺȴ˷ܳһһӵؼײ
Щؼײֱǰ˶߾޴ضܣʮһţһܱڣں棬ʮɳĳڻҫŽĺâڳһŹǿ֣Ƭ̵ĹͽһƬĵطΧµˮйͨ
屦ܵĲãĿ˸ĿȺеĳҧ𣬳֮ȴ·֪ؽҪֳܹܣûҲ޷뿪ĵ㵽϶پһֱǵ֮£ЩҲǵĿ֮УҲˣ㻹Ƿɡ
ʦͽܵؼײСĶ屦屦𶯣˵һҴɱһȱڣıһߣЩӦס㡣
дأ
˻ûãֻѣʱһһܱȫץǿ
ҧҧʦͽһͬɽͻһ㣺ϡ
۵Ѧʹһס컭ꪣӭ˳ǰȺ
ͲһƽսѦʹһǧؼײΧסΪ˲ܴܵĽ춼ټ˹˳򣬷ӡ
ߣһѵ⣬ֻʦͽһѵֵؼײֱõ飬ͿοԵĳ̥꣬ǿ
Ѧʹеķ컭Ѫֺͺɣشʮߴ磬ȴֻһزĵֻһ棬ͳ˴ⷽ컭ܸһȼô
νһ糤һգѦʹĹûлֻ֮ǱѦʹƺҲսûжȤͣ˹ƣʿѡһ˳ǹȻҪ򣬾Ҫƽһ㣬򴫳ȥΪֻܿ˶ڣԶ١
ѦʹӺӹһѳǹѳǹͬⷽ컭ꪶѪ֣ľƷӺá
³ǹǹشʮ淺ĵĺâͺɫ⣬ƶںڰ֮еڤצһɭĸоǹȻ۽ȴɨܣھԵ֮£һһߵʦͽҲѾδҲûһֵֻ棬ͱгǹصĴһ£˼ѪֵԴһ¡
֪ǲˣԷǰ˸Լ꣬ǿ϶ͲԼ뿪οǰˣղԼ࣬ڱԼȫı¶ʹ˳
ǰǹβǹ⻮һâϼɣǹһгӹգһǣƿѦʹգһǹ˵Ƿâ¶һ־͹ҪǸǵģѦʹͬҲǻģȻҸǶԼģͬҲúñһϾ½ʱ䣬ûĵ佫
ѦʹûжܣͦǹֱţѦʹһã컭Ѿ𣬽ͬǰꪴͦಿλ˵еǹѦʹķ컭꪿Ҫô磬ôâĴ˹ȥϣȱС
һпþȫʵȴһУԷܣǾƣͻһĹѷתľƣѦʹ󲻵û㣬ͦӭûжٳԾۿѦʹꪼǰһסǹƣֱգùѦʹꪼ⡣
ѦʹһգѾ컭ѾĴΪɨȴ׼һշת˽ǹĻƣǹߣһ飬ǹѦʹ䣬Ѧʹһ컭꪿磬һʯ֮䵲סİǹ
һɣһسһǹǹǹǹת۾ĸǹƿתͷһٴδѦʹѦʹȴǲ컭÷㣬Ѹǹн¡
ѦʹҲͣ٣÷˲ɿ籩ѩ컭¹£ŵ㺮âĿϾӣҲʾҶɻǹ⻯Ļ꣬ǰֳһƬĻ컭볤ǹһײÿһײǻѩͻһ֡
˵ĶԾ˵Ǿ֮Ѧʹľŵһλģ˾Ȼ൱£ԿжߣҲпԼ֪˿ƶĲָ£ʵȴ԰ȻǹһѺǹҲ֣Էķ컭ȴԱĳǹÿһײǹᴫԵУĻڷ顣
Ѿܴ޶ȵȥԷӲӲԷԲԼܻôһЩҶԷȴ򣬷컭õĳ뻯Ҳ϶ôȥԼذܡ
ʮغϹȥȻڼѾǹѾ˰ģû֮ǰǰϬϾҲǾþսȻ·磬ȴԲʧء
ʡ㣬Ͽ˵Ĵսǻڵصģһԣл޲ڣѦʹı¿ǰأھȻ֮ҪѦʹһ֮ȴǴ֮ѦʹҡһΣѦʹȻҲǴзȴ֮һߣ˸ǧϣ屦һԱ֮ţľȻ࣬ȴΪͨ죬ȰʦͽˣĶȻ绢
Ǻǣôףʦͽ˿һˣȴҲϽģΪãֻһвǾԲ뿪ģϽǾֻɱˣһ
ٻغϹ屦·磬֮ǰйأ򵽺ȴѾض๥٣˫ѾڸղסǹڣѦʹٴͦǹ屦ǹһѦʹһת컭ꪣ컭пסǹһơ屦һûסǹǹɶ屦컭ꪵסʺ
ؼײȻֿ࣬һ˳屦ǺһЦؽҺ壬Ϊ˴Լͬ飬ֻؽԸͶģҶȻԸλ֮
һǱ֮Ҳ̫Сˣ֣ɱǹУϤ㡣
ƣûĺ񣬹Ͷ˰ɣǺǣ׼ҲɱǲǣǣҲȷʵˣµĶˣؽ
˵ߵһǰ潫Ұϧ˲ţһ٣ٶҲϣҵϵɱ˺ܼ򵥣ҿԳȫ㣬ٸһλᣬ죬֮Ҫһ𸴣㻹ԥǾͱӿ
˵ת뿪Щˣ˵ĸӣϣͶԼ£ϣ嵽ףìܰҲʶպҪԵʷԽԽ࣬ܲܶѺڵóԺúȵĹţ˼Ҿǲô죬Լǹʿˣ˼ҲԼаϻˮʮ˰̣ȻһЩͶҲ϶ЩԹʱ˵׼һףһףôóϷ
뵽ǾϾǺˣСŴЩʵǸһһ£Լʿ˰ɣԼ統ȥֻеԼվһĸ߶ȣԼʿŻ˳飬˾һ׶ʿ˭㵱£˼䣬ͻȻһĻ⣬Ѿģǻ£ӡ²¡


ڶʮһ˳İ
˺լԺڣĴ£ѩ̷㻹ū½˺ӣȻŸողŮһϲõɫȴǱ˿һϲҳū𲻾ҵŮ˶ˣߵҽȴһûͮϻʲôȴڲסʧĽɼСȴѾܹҽƿӣ˵ż˿ζ
绹һ¾͵ٲڣ罫ҪһӵҲʼڸСϱȻֻһعȴҲһΪǾͳεȹ񣬶Ҳһ˵⣬صĴ¡
ЦĸŪ߸¡Сڸ˰Ҫӵ飬صǸӵʿҲר̹һˣ幬Ѿ˽׼׼ռڸ󸨵˼׼ھȥ幬
΢Բǻ˺ӵĹϵҲָ࣬¡ĶӣһЦ˼ŮӣȺָֻŵģҲǳ˳Ծ˯Ҳûȥﶼһȥ幬Ͳܾˡ
ǺһЦʲô鷳ģҲˣȥ幬ȥɽܵģ羰Ҳã˵ĳҲûжԶҲ㣬뼸λҲԸġ
ġɵĵ˵ͷȻ̧ͷٺЦŵֻˣūҲУǱǸС̳ӣڲοοᶼˡ
תͷɼľСĿɰģǺһЦ˹ȥڶԷϹһ£ʮأҪˡҽǻ䣬һã˾кܴջ󣬺οŮһһòҲ֮ѡŮҹʱŮ˶˵ϹèҲ绳ˣҪŮôĻС
磬ū̷Ů˶ʮϾǺģԺʮ껹СأôҲʲô£ҽûʮţϸеͣԼЩֽţⲻŮĻУ˵ЩǴصĸϵʿѧģصôѧʱ֮֮ȴżߵоȻѪĹϵǿˣǻҲͲ٣߿ɲһŮˣǱƵģʮȻÿһŮ˶ҪĵĺǻˣÿҲһҲҺôصѧЩҵ֮úլ
˼Ҷʮˣ˼СŮӺӶˣ˼ôءɼ˵ţ৵ĵӿҪίжίͮȻϲ˵ɫҲѾŮƺԾþòܻϺӺⰡ
ɼǿСģæָɼ۽ǵ飬ˣ޸ʲôǶӲҾûǻϺӣڻģϾôͻк࣬ҪϾͳȫòá
ôɼɴһɼŴŮ˶ԺӵִŻﰡ˵ͷɼҮһΪЦıס𣬵ãкĺ࣬ҪҺͽ㶼ʮʱòã
գʡٵ幬۱һμ˱仯е⣬Ҳٴ죬ɽٳƫڲһƬİҲԽԽ࣬νʢϵʿصҲԽԽһʦĵУȻ֪ϼһﱳһӵеŮ潣һΪһʦǰȴ˼Զ볾ľš
һ˻££лž˺ű÷裬ŵˬ΢ɫ㣬˱Ƕ룬ʮֵ⣬žϵľµĴɱ£ĵϣĸĸѾ½̲ѧԺҽԺƼԺȴȻû٣̲״֮٣ȻӦԾͨµ˵ΣȻ̣ø̲٣᲻ɼٹ˽飬̲ԱǲӦòھ̣ⲻ̲ĽһջУĵҲ壬ūó׵ūˣʵҵΪΪˣԿҵΪĿũׯΪĴÿһ嶼иԵ׷󣬶̲ĵó漰ķչĶٵѡʮֵУѡһܷܰҵչ˺ѣ˵һѡۿҪٲˣĿǰУȥ̲ƺЩʡ
˵ͷѾ¹ԼŮһǷģҲʵûй̲ȴǸĵطڻֳܷ壬ŷչܻ֮ܿΪ׼̲֮֮ٴĳҲǾĵľ򣬲ܲأ̲鲻һһϦɵģǿԴӳ飬ѧԺҽԺƼԺѡô
лžͬʱҡҡͷл£ѡзȨҽԺ黹ðһЩһʱݴҽԺԺ۴ҽǹ϶ʤΣ룬ҽԺ̫ҽԺ⣬ҪطҽԺڸҲҪҽʡҲҪҽԺڲһƵҽѧϵĵҽˮ׼еˣڲҽʦһʮˣѧͽǧһپʮˣĸҽԺˮ׼ҽԺ޷ﵽҸ߼ҽʦҲ㡣
ȳ̫ҽԺԺҽѧԺЩҽʦҪ䣬ûнûзչóԼѹױµǿԸͣһѧͽĴ衣ҪԼҽϵҲҪʮʱ䣬ûʱôȥ
лͷ¿ͷѣĵӱֻһĻۣѧԺͿѧԺأѧԺһͷûУѧԺĴѧѧѧѧɣʶ֣룬ѧΪѽһзĲѧѧѧϰ֪ʶ䲢أһڣϸϿѧѧרƣѧϰרõ֪ʶ߿ʮأڲϵĴһǧٶʮƽÿҪʮѧϵĴӣδĶͯĿʮ֮䣬Ҫˣ˿ǧĴӣҪʮˣ㣬Ҫ⽨ѧҲһʲСͶ룬ѧ̱ȽףѧѧҪĴʿķʶֵĲǵپǱ˴Ƹȥ˷ȥʶֵ
л˵ҲЩ࣬ԭ֮ػǽˮ磬Ȼ÷ƫƫǹĶ֮أԹ֮أʶֵ˱Ͳ࣬ţʿ֮ĸƬԵһЩһЩϽһץһѡ
˰ˣչⰡһֱͱ˿ƿʱǣ˵ϣ˵ǰ߻ǮЩֵūЩ˸˸ʮ㣬ãҪҵʶֵˣɾͲôˡ
ͻȻʦȻڲûǱڣǾֻܴⲿˣô͵㣬в˲ţܲסǮ𵱼Լ뷨л˵ˣ˶Ŵͣž죬ϣôô
ҲУҪȻʲôһúȥ˵ˣ˼ҲԸͶǾȥ룬ʲô׵ģ±ҵģҲû̫ƽطĻǰȣںǸǡȴǲΪĵ
ҲʧΪһְ취ǳʱзǳ֮£ȻϵķӴֱһ㣬һЩõӰ죬ϾҲǰ֮ġл룬ƺҲһְ취ǱƳģҲܴһֽǶȳɾİ֮
ʦûнҵֵϣǽһ΢ƫƧĵؽ磬ʤڵط󣬶ھֵʦҲϰ˴ӻڽƣȱʿȱľܴĺӣΪһɵʦһЩ׬ȡǮֵҲһϰ˵ķУڻЩ齨ھ֣ܸעʦʦԽԽ࣬ʦܱߵĽֵҲʼ
ʦҲ󣬱ǰ̻ԻͣĴԺ䣬ʦڵѶȣĽ˻֣ǰĽԺֱ¥ͬҪͬʦܽɣǰ¥ǵʦɽĵطھֿɽĵط¥¥㣬ֳַΣʦɷִһڵڣһڴһȼ߾ʦھҲˣھΪĵȣͭļȼھֵ
һ죬ھֻͬһ㿪ţɳһСһߺţһŲߵǰӣ˵㡣
Ǻǣǳүüûˣķư
ϴ˴ڣϢ죬ôɶ׬Ǯûɳˣھ￪һҴھ֣˴ڣȴ뱻ƣŪ˸ѣ½󣬳ɳԼı£ھ˸ڳӣھֽ壬ɳȻҲһɵʦڳɳ汾µģֻЩģˣԵЩǰܣ˲
ΪˣԾھֵ˴붼ʶοͺԸ񶼺еĳɳ裬ɳһݣտǲͣʮһʧܣڻҲСǺǣүֿЦֺ£ȴһ񣬹ٸЧģǲͣѶҲе㣬Գү˵ֵ
Ŷ⵹Ҫȥɳ˵˻Ž˻¥Ϳ޴ϸ߸ϵһ񣬶ѾвٵʦΧһмСɳæǰڨ
үټ·񣬲Ƶȼʱ䣬Ǯֵǳߡ
ɳ̧ͷ壬ſ˼ۣͲüͷȻҲƵ񣬵˵ȴޣȴֱ¶ǣܵĴʶˣô£ټôͻȻ񣬰ʿӣҽʦˣⲻЩūӸɵô
Ǻǣү㲻⼸һֱڰٻ¥ǸСɣټǰտǷ˸ʾƴģѧԺҽԺѧԺԺץʿΪټҪÿһｨѧѵģҲ֪ЩеŻĶȥˣĻ̺ʶ֣ټҲǱΣôһһͨʶֵľ͸ʮż˾ʮʿĶ¿Ҫˡ
ǰүһЩһ޸֮һץⲻŵĲ·
ļ򵥣Ȼ˵浽ҵĲ̫ƽ˲ЩǹټҪõģܰһ˵ǰ󣬵ô󻹵ãҪȻ˼˹ټң鷳㻹ˣɢµģһ˶ץһҲ˲һ·ϣٲ鷳ɳ迴񣬱ĲܣͳټΪЩ飬Ҳó˿ɲǼ򵥵Ļƣһ˺ѷʲôãѵҪ齨һھ֣ɳԥš


ڶʮѧʦ
Ĳ֮ϣһ֧Φ󷫴ɵĴŲǰţһ֧̻ɳ̽ҪźǰȻ;Ĵͷ¼ĺϻʮ֧ǵҪǽ̽Ѱѵĺ·
ĶԺսԷչȻھջϲʽȻ֮ǰľѾʼ̽Ѱϵ·Բܱߵ̽Ϊߣд𣬺ȻӪݣд࣬ݹ趵ΪںϵҲӵĴٽ촬ҵķչ
޽ѾսŸƣģԽԽ޽Ľɱʱ䶼Ѿ֮ǰ޽ֻôʮңˮӪ˧ĴѾʼƱ޴ҪΦ󷫴ûֳɵͼֽԽȻܻ
ΦĴ󷫴ͼֽȫгﹺ򣬲ͼֽҪһʷ⣬ԴĶչûʲôôǶԼĻۣ̫ϵͳǾԲһ£޽ȫӦΧвҪŽǿսϾ촬һϵͳḶ́Ǻ
Φڻоں̽ȴѮѾʼ⻹˵ڲϵһϷֵİˣЩʮ͵ĺĺǵҲڱ𻵣ϵķչʮĴ󺽺ʱһԽʽķչʮͣйΰĺ֣֮󣬴ͿʼչһйʧȥһʷϵĻ˵е֣ͱҲӴ˳ʷе֣꣬л޴󴬡
Щ˱ʱֵ˵ϡҰ˹ĳǣȻ֪Ⱥ˵ļֵȺϣõܵĺ̺ǣڴҵԼλãȫУйЩ˺
˵ĺĳƺſɲǰ׽еģȺ֮Ҳһʦ⾭ģǺͺ̺ܿװĵսһĴ򲳺̽Ĵֻ
ǰķ洬ںϴ棬Լܿǰ½ءt˷ܵĴк֧ںʻ˺ü죬һֱźǰУŶʮ죬淢½ء
֧ӵָӽ裬ǰһˮһѺ֣ȴǵһΣt˵½أҲ˿ʹ٣ǿ洬ȴ̽һ¸Ȼ˵ʮСģΪһĴֻʮѺá
ãͱϵʿǲú£Զ̴ӣһƬЩǣֻҪʵشͷǻȥЩǵıꡣ˵ŶһСȥиʮҡ
һϵùӣһۣ£Ǯ鲼ڣ̧ͷĵЦˣʣһʵش𡣡
һʴ֪⸽ǰʮݣҲλãƺ뺣ڲٹдһտɵʮݵҳһ飬Сʮ໥ϣԪ壬ɣȴ𣬻ʮͬСڼз棬γ£γԼֵսϺºͣɣܣʮݵؽϱ㲻ǿֻе㣬ȴŻȻҲԱࡣ
֪žĺɽۣɽ˵ǸʵһҵΪСڵͷݲΦķĵĴֻĵҲڵһƬңϵ򳤶ˣһƱ˵ҴҸͷ
ξʮڿ˵ʵγʱڣξսɶǽֻǺ̫ԿطͱȨ֪ε˥ɽصĸأֿźԱȽƽйӺԺ϶һЩΦ洬էҴװΦ󴬣ȻӦ˲١
ǿ˴ͰǽɽҲǽķŻض軹費Ҫ£кۻãŰʿеЦҪ򣬾ˣū׳ģᴬϻһʮʿˡ
ɽɽλʮԽϺɽ͵֣деǻʱ򣬷羰ʮֵˣɽɽǽȻߴȴǾնޣѹԺȴз
ɽɽͤϣһȺʿΧһţϯ屡ƣ߲ȣϯضͤڣtߣȴһɣƾԾػ
ֽʣֲǼһһ壬ѧ֮Ⱥӣʱѧң˼ңμң¼ңѧĴҲһʥӰʮԶ
δ˻ʱ˻ͬڼţ˻ʱ˻֮ɫһʱ
ʦ쿴ϺмҴ󴬣ƲɽĴֻһѧͷź֮羰ȴͻȻĴ󴬴Զɵ׵һ
ѧǿһŻȴ޴ʩչսĻǱѧһֻɽ¸˼®ѧ̣ɾն£Ȼɽ
᲻ǰɽģ˵˺ͽ˺ǲǱ߾ùˣһϮɽȥ·֧Ų˼ա׷üͷ
˰ɣŲҴ󴬶ѣװ¶ˣұ۸Ҳûκһܽ˴󴬣ԶҲ˵
쿴ȱ򳤴űӭȥˣĪǵдɽġҪ֪ɽĸأûפΨһľһۡ
ɽոãΪСģ̱ؽϣһϽִ˰˰ɽץһֻҰǰ˰⸵Сۣϲöռ֪ô仰ͽëˣһȭͷһţıҲһˣһԱױУξñҲΪǰ˹⣬Ի⳥оΪЦӲͽȱ򳤡
ǣǣȱֻȥˣĪ̴ʦ㲻˵Ҫ뿪˵أߣѰһô̴Ҳܳ뿪ˡսʱڣ˵Ǵ粽УܴӺȻٺò
ҲͷϵĴ󴬣ܣ׷ɽ̽һԣҲһ鲻·
ǣʦ
ɽΪһȺµҲ÷ˣԺסɲһСҲĿջƹдĹȺ˸£ɽ˼ҷ׷ϼؼд˵׼Ͷ׬ʮοҴϾЩûеݳƷǲɫ˿񣬲ĴƯƷȵĿϾӣ½Ϲӵİոһ㣬Ȼ𣬵ȴӰҵ¡
ܺͷ׷˽ɽŵھͷڱ࣬һʲ֪Ҵ󴬹ȻǴӣ˺ЩĻҲӿĲӴȥصĴ˰Σű˴ǰ
˵
˻֣ǰˣʮңأһϴķȴʮָɾһǶˣҲʶЩ֣ȴ˳ϱߣˣȴǺصһ񣬵λ֪ĳк¡
ܺǺһЦʵðˣҵǾںɽɽϿǵĴԾɽҼʦ־Ѱһѧ֮أȻս𲻶ϣ粽УտĴ󴬣д˼֪ɷи㡣
ܵĻЦû⣬֪ĿĵءļķͰģҲ֪ȱʶ֮ʿǰλһвѧˣⲻġ
һԵķ׷ĿĵصûУشǴԶİɣܷǽһ·ļţڵĵط˴󴬣Ҳǲװɡ
ǺһЦߣǵȥ˵˶ೳӡ˾ͻص˴֮ϣܺͷ׷Ҳûоܾ˴˴ϲŷִϾȻвȫ׵ʿ令ɵһۣǴʲô
˴ߵһԱȥӣҷڴϵƲ˵תͷһЦҲûʲôдģ軹ϵ̨棬λǱƷ裬ġ
һľĵͷɺվȻȥʦرʦͬ⣬Ǿͷϡ
ɽİɽϣһƬ֮Уܣ׷򲢼أԺе찮ˣȤĵΪ˹ˣѯʸȻһ硣
ܺͷ׷ǺЦߵԺе֮ϣջķᰡʦѰһƬѧˣǸˣҴһĵУ˵ռʮֹĵ̣ӵбʮڲʮֵȶȱˣһ˵Ҫû˵ͬˣгһѵĺǺǡ
ӣͲ±ȥˣ˵Է˵ĺã˭֪
Ǻǣֲͯʲôôȥô㲻ȫʵҲǰ˾ŲʮȥȥҪʦø⣬ʦأ
ʦأ˵ĵڣϵ̣ʦʮˣʦеٮٮų֮壬Сɽ־ȣʦԴ嶷׽̣꣬˵İ³ˣԳ̫ϾΪʦʦϮ֮
ʦǲ֮һߣ䣡Ц˵ţʯľƬɵӣ
ǫˡ
ɽôòŻأɴʲôϢعͷ˵
ʦȷʵкϢ˱һһʮĽһһ˵ˣȻվһԵȴĻػ
ʦˣô뿪ô
ѧȴܾãֻܶɽ֮У֮̾ѣȥߣЩջʦɽҲڳҲҵͬУ·Ҳ˶֣̫ơ
ʦЦЦҲãɽһ࣬Ҳʱ߶߶ǰ̫ƽڼľҲ
գӵ»㱨æߵͷϣһȺǶϲûˣһЩ˾ͲͨĶˣƶЩʵѧԼַһСƣϴ˷̽˴غͼȥҲܻٵǮǿˣѾרڳ䷿䣬ɨһ飬ϿռСޣλ¡
ȻƽЩҪлҵȷãһ·Ҫ鷳ˡ
ϴɣˮʳﲹ꣬𷫻غ


ڶʮµٻһ˻
Žİķڲ˵ĦȭƣԾԾԣھֻͲ˵ˣ¥İٻͬ񣬱ھֻʦٻΧ۵ĽȻڴ˵ЩƷоͲ˵ĽˣľȻǣģǿɾ޼ɵ۴ľͿˣҰٻڳ˰⣬֮ǰĴɱûɾǰܲɣɱһԵõڲ
ڹͷڣ˵һ·оյõ˽ڲĽһԱ˽ȻҪȥǸνİٻȥͷ»ظٻ
ٻûнڣǽ򱱵һϪϣڽһ·ϣ˽ӳһƬ裬ͷ쿴ЩȵɫЦ֪ǻֱ飬⽭һɱķΧ羰⵺һģǰĽٻ԰ԣ˵ֲһʮֲͬĻңһĥ
᰿ĻҲһ¶ȻһعϾҲһŮˣŮ˾ʲôã泩ôͷĻȴǲΪȻΪҪŪ
ͷþ￴ǰŮ˵С˼ҪΪȻƬЩŮ˿жӣң϶ܵۼ仨Ǵ򼸸ǲǡͷ쿴¶һ˿糺죬ǰɣٻ԰һ󷨣һżȻһͷ֪ҰϵˣУͻᱻڻþ֮Уȥ졣
󷨣þʲô磬ϸ˵˵ôüͷʵƬ½ϳʲôֵ֣ŵĶƺֻС˵ʹ˵ѵĴô
»ǺһЦӦ֪޺޽飬ֻй̩񰲣ͨ˺ͣյֱͨͥͻޣһطҲԹڣͻޣʵ֮⣬ɽֻ˼ĵطһЩΪ֪࣬˵󷨣ǴһֻλõŪģֻõȻһ׶˵ɾˣģǼپͲˣ˵ǵ¥¥֪֪ŶݼҲ֪һһǾȫûˣûԵ׼ЩģӦǰ˾ŲʮΪ¥ǰ֮ǰһֱĳǵġ
Ǻǣ˵ˣ˵ǰŻһ԰ɣ֮԰ڲֲЩľǿɱΪֻǻ磬ƯʵЩݴ붼ǴŶģޣˣ͸һɫһ㣬ʧ˻ǣȻˣȴãֻþ־ǿﶼпܣǱߵ˼ݣҶ絶һϬϾͻϻһӣ⻹õģ˼ھһֶȫ³ȥ˵˰ɣ໨ݶǴ˴ﻻģ˴죬У³Ҷ˵˰ɡ
ᰶһۣǸνӦþԣ˲ſѧŹԽԵ񣬶ϣܶ˶⿴ĶͣҲʶϵĲ࣬Żᵼִ˺ܶܲסѡɱȴܾĥѵȻǿĻţΪΪǵּ⡣
˲Уô죬ѵô
ͷָŴͷȻᣬȻ˽һԱѵһⲻ˵ģͻǳȥʵڵù˻ڵصĻۣˣҺ棬ǧߣסôߣ´οû˺Ĵˡ
һᰶʵˣ˿Խ׳һڹͷ󣬰ٻλڰٻ԰룬һ峺׵ϪӻдϪˮУһЩɫʰ쵵Ϫ߮˰ٻǰţ߹һƬһ֣ܿٻںȻе¥
ٻһȫľʽṹĶ§¥ǰһĹ㳡㳡Ųٽ˻׻ڵϣһЩԱȽϺõӢ۵߻һЩֵƷ͸гһ㣬ͷزѯʣͿڵڵĶ㵽ĺöܶණǲгȥģҺܶණһ㶼ᱻ¥չȥʣµĲŻڲףǿʲô˳ֵǮҲðٻڵ㻻ȡ
ٻһ¥һܴĿռ䣬ʮһ˻£ľľ֧ŶɣЩľŲͬ嵥ԱһССĹ̨̨һŮרŴġ
ٻӵһ˸Ѷȣֳȣһ¥ʮĸӴɱܣӣǴ̽˱ѰһЩƷȵȲһ㣬Щ඼õ˼ɵģ񻹷Ϊһ࣬һ񲻶࣬ɱޣޣͨǹټҷŵģһǵ¥ٻڵͨǶġͷ˵ţһɫ£źȹ㷢磬Ůǰ棺ܣǸټҷóƣŶˣ̽ǡ
Ц˿ɰСѣλһɣʮŻܣհٻڵĹأ˵һҪһλߣҲǻƣѡ֮պֻѡĻӣƸѡṩ鱨㣬ţѡ֮ͨǲܸģֽ
Ϊع໥һۣ֪Ƿ½˻Ϊĳɱּţ˱ͷôҲȥĵطֻѡǼȻҲǴȻԷ˵ĺף϶Ҳһ飬ȻǩֺһЦӭǼƣĿǰһʮλǿѡˣҽѡѶȵʱϤһ¡
ô£ܵĻʵ
ٻڲһŻƣƣʮƣʮƣĿǰλƵߣǰոĽͳĸߵ;ܽĶѺѶȣܳؼĻƣͿ¥ܵҲ࣬ѶҲ󣬲ԵĽҲҲһʵ֡
ǿ۽磬һɱ֯Ľһ壬ȻЩ˶ɵġ
ټ·ɲ٣Ҳ࣬вɡͷĵ
գǳĽëһ˫ˮĴۺһ㣬ͷĻȻһЦĵڵ˶ɴССĶܶ඼ˣҲ֧飬֧ȥ˴࣬һ֧ȥ˱壬ξܼأӰѾ˵ᱻ
ڻôְһ˿ץ˼˶Ŀ졣
ڵ˻һϵСģӦûϣ˶ѾˣмûȻͲŶʮͷȻѾǽ֣˵ŶеĽϢһͷôѶȲ󣬶˴죬ҲϤϤܱߵ
̽鱨ģֻŪһϷݺߣôһʣ˶һۣ˵ͷȻǴ̽鱨Ҳһִ̽ɡ
ѡ·ߣҽѡƽƽԭǱΪдɱڣȥ˺ܶ࣬ȥˮȲϣƽƽԭǱ˿ڶֻ࣬ҪСһ㣬մӦò⣬ûм̽鱨Ҳ˳ˡ
ɣǾȥ棬һȥ׼׼
ٻ·ۣʦҲַǷɳ˼һǾСھ֣ʦ͹ھֵı׼ɳ轨ھֺ󣬲ûäĿˣǽƽԼõ߰ٵ˷β¥ɳ轫ԼĴ뼸һ˵̵õӵȻɳ˱ݣҷŵϤ˶֪汾µģպĳھ־ڷβ¥ϯϳˡ
ǳھΪľиõջǾŸı£һʮʮӦò⣬ؼȥ˺ô
ү϶Ǽƽˣͱ𿼽Щ˵ıԴȥɱɱУЩƿΪˣָģǴġ
ɳǺһЦ˿СƣȻô˵Ҿ˵˵Ͳˣʶһֵ˵¥İٻд붼ȥ棬ЩӸǴ˼ĸ֣Ǳ߹ذߣȥҲã汻̻Ĳᣬụ̂ȥĵأֻ϶ĻƽƽԭƽƽԭдСʮļң˿ڶ࣬ЩӦòѣؼô˻
߹ذǲɣҪˮ˵ƽƽԭˮ·ݺᣬˮ·Ӧȫһ߹ˮ·ʦ
ˮ·ĻҲû˶ܴһ۲ͣϿûٻɳ趵ЩǮǷ׸¥ˣǷ׸ٻ¥ˣѹûһ
ҵи·ϴڵĹһ̣ϴ׬һʲСǮȥһ˫ΦĴ󴬣ҵΦķһˣЩ˸ᣬҵΦķټۣȥ˵˵Ӧ£ǴһӦùˣΦķҲҲͷѧӦûд⣬ȥѰһͷӦþӦˮûͼֻŹˡ
ɣɣҼǵûﻹлƵͼҲһˣʶһʦɽˮӦòѡɳֱİ嶨ˡ
ĳǣ󿴴èһĿʣȱʲôʲôȻûѧʷҲ֪ʣǿǴĿة࣬ΪϣѧϣǾ϶ͣĶת
ģʵ԰ΪЩ飬ĳ߹Դ⻰˵Ŀʮҭˣ˺ǺһЦ˵Ҫƴ˵֮ͽ֪˴ΰҺҵѧ
ǺǣȻΨǾ٣ѧңĳѧԺȱһԺδ䣬һѧѾĵˣҼʦ˵Ÿ߰˶һѧ׸Ǵ´ģһѧԺԺ֮λ˵ΨǾЩɡ
סڣ֮ȷĵطѵ⣬۽ȴɫ
ȴǹЦˣǸλ˽ƲŻᣬڲһԺʡ岿ƣһУܹܲԺѧԺҽԺѧԺԺʡʡڸʡʡʡԳڸʡڸиԱѧԺԺռһϯĵѧԺǴͳĹԺֻһЩ׫ǹǧԺ˽ӵĻСѧؿԺѧԺϽ˵Ҫ֮ء
ֵɵˣǺһЦͽʵʧˣҵھιԱ֮ǰҪһУ֪ɷҵȼ𸴡
˵ͷ֪߲֣λһ·;ۣѾ׼˷ᣬªЩ벻Ҫ⡣ﶼֿ˻еĺһʦԼӿˣ黹ǽʦĺãصĸӣɲġ


ڶʮ´ս
һеĵǻ˲˲ŶȱǸ߼˲ŵѧʦίΪѧԺԺڸڶУ찮ɣֵлһֵӣܺͷ׷ȥɾɵһϤط˲ѧԺɳȥһʵȨȻϲĹԱʵ˲٣ԱǼӴȴԱ٣Ҫ˵ţĿǰĸصĹԱ޷֤Ա
ŸĸĽУҲĵķչҲţеıͨڽʸߣϾҪͻƿҪǧӵλȨƷµĹԱ
߹Աõ˳ʵʡҲûͣıڲҲѾѡ˳ıսԲııԼܱɣҪᣬڣӹտһıʿɣսԲı˾֣ڸ֮ı˾˾ܱѧԺҵĸ߲齨ıȻ˼ӣıʿȫʮ˵ǵٵĶ࣬µ٣˾ĲıǶģæ
һţǻֳˮ½ˮ·ͬΪˮʹ츱֮񣬶½ӪܹܷȨ𣬸ԸӪڲ
ڲεĳ֮󣬲ıĸܹܽ˴ģľԼԸչĹ滮
֮ǰľջϣȷķչĴսԣӵĿѾ˻ƽƽԭϣԽһжҪΪƽƽԭռƽƽԭóֵ׼
ʡĵһϯ飬ıڲһãԴսΪģʼʡĹ˾廮ԼĸҪۣյĻύ˾ʵʩϸԼʽԤ㣬ȻʡʵٸķϾǸոʵʩԵһʽҪͶġ
ԴʽޣˮȱˮԵòʵʹֻ˶Σڱ֤ԭˮӪĻϣˮӪıƣսȣڣƴɺ¶ΣаϵضΣ⣬ʱΪͨƽƽԭˮ·Ҫ׼ʵš
ˮ˵С΢½ȴҪʱսΪһǿݣ˵ÿһսѪɵģս£ҲӲجΣͳƣĴ³𣬵ֹµսʧСʮʿҪ֪ĵʱӪʮ򣬿˵룬ԪˣҲҺĻοһʧ˶Ѿˡ
һֱʿͲøн꣬߸߸ߣūξҲвֵ÷֣Ķ׵ĸͶ룬ľսһֱܸߣҲΪˣ׳ʳս̵ʱڣһʿ൱һٸҲĸҲ𣬵ʮҲѾǼˡ
ЩʿУֻռӵɣȱ𣬶ƽƽԭ˵һƽãı½ӪܹۣܵһΪһ֧ǿʮбҪģΪɱԭͨɹŴԭϴʮԭµĽѵ̵ģʱʮҲڹӪҳӪӭս
Ҳˣ齨Ļһ屶⻹ıƣȫȻҪһʾʲܴ֧ȫŴһ֧ţľʱڵĻۣūˣҲʼ˥ˣɼһ֧ҪѶ١
һóԤ齨ţΪغɣصĺСԭ죬ѧϰ˳⣬齨Բԭ䲿ΪԤƣҲڲԺֹܡ
Ժǹ˵ĺԺԼˣˣ˵ķԺƶɹʱھѾڣҶͳ˺ܴȶãԲԭòͬ˵ͳηҲ׿ϵģϾ𲻿ȫʼأⲻʵڲԽԽ࣬Ѿ˿Ҫɲ֣ЩѾķ廹˵úƾУڱͱҪòԭϵĹìܡ
ԺڸҲǽڸһΪֳɺڸͷڸ󣬲Ŀǰ⻹ֻһ룬ûоʵʩ壬ɲò峤ƣŶزҲһʵѩǶŹŶعλãԲйȨȻΪĵһ֣ŶϽ˰𣬲ӱ۵Ρ
ķƵ彫ȡѵսƶȣΪСϳģͲҪѵΨһҪѵľǼɺʹģսʱϣȫԴӹ˳ĵĸÿһһ˼ӷۣ۹þãȫĴսҲиģսԳЩָԤѵľͲҪһ֧ģĳսʱȴ齨һ֧ģ顣
ķõ˴˵֧֣ϱҲϲϾʱһʵҪһ֧ÿµĻ̫ߣĸͳܲȻȴЧĽⲿ֧ҲԭϵĴͳִϾԭҲǲȡƽʱսʱ̵Ĵͳ
ڵ飬඼ǲԭԭлֳ֣һǹ齵ĵĲԭ䣬ɸڵʿɵ飬һūɣ֮£ߵĻȻС֮䣬ĿɻٵǮȴӵһ֧ǿӡ
ƽƽԭӵ·ʮ·С·ӵбϣҪƽƽԭռƽƽԭҪʮϵıпܣϾܱ߻ǿڣʮıƣĿǰ޷齨ôӴľӣֻܲȡֽ׶εʽһɡ
һǶоӽ࣬ӪȫƣӪӪӪӪһıƣϱӪһƣڶӪ࣬ƣҲǸӪȥ⣬Ԥƣľͽʮʮǧ
Ҫ齨µĴӪﵽװʮĿģѡȻǵѺŵʦͽȻɼֻܴͦӸӪг齨
һϵĿǰֻйŶһԴĲԼС䣬Щڵ϶ѾǳҪ齨ԤֻܴͶĺԭɹ˺ū֣ȻҲǲʹõģҪʮľȼҲȻܷŹ
ľȲȻõĹϵͳϵ߱ӪʱľȲ뵽ϵҪճ̣ͷȻ⽻»
¾һƬȵĸĸжȹʱҴҵĽ뵽£¶ȵߣĵķչҲͬ¶һȻ죬˺ӹѾ£˺ӹ̵Ľĵ˵һǧѷĺûᣬǶԴ󳡵ӰνǾ޴
Դκһطչ򲻿ȱĲ֣ĵĸֿһֱĸԣײռһϯλδ˺ӵĿľģʯϵ˵һ֣ܼͶǧĴ󹤳̣߳ЩԴģԴҵӰǾ޴ġ
ͳƣĴСľǶǧʮʯϳһǧһڶڴɭֲַĲȱľģڲɽʯɽԴѷһͷľղԭľ˰ٵλһλһףͷľղԭľٵλʯϳճʯٵλһλһ֣ʯϳٵλƽÿտɲľһʮλʯʮλ˺Ӽȫжʮ๫ʮףףҪľϺʯϣһһλķʯųߣߣһߣҲ˵Ҫ޽һ˺ӣÿһǧ׵˺ӣҪľϰλʯǧλǧλľģԼ˰ʮλʯϡ
Ҫ֪ղһʮλľĺʮʯӦ忤չ趼ԲοֶôһӴĹһǾ޴ĵ⣬һȴǾ޴Ĳȱڣ˺ӵĿǽЩ˳ˣԭȱʯϾͶ࿪󳡣Ǯ󿪳ˣҲˣڿȥŪļ˰ɣͶȱһЩźĹҲԱοڿ󣬷ľĿǰһ󲿷ֶūɵģΪūǴɻЩЩūĴһᣬȻǲܸǮģһٴ׷ܱЩʱӲˣսҵĵطЩݳȴʳѵùҲ˵ĸ˼һ㡣
г˹ȱһ뵽Ȼĵһԣ壬ŷ˿ڷƵūˣصȱ˿ڣѾظĵչĶūóһֱȡ̬ȣūó׵ĺϷԣҲĵūó쳣һξٰūг֮߸ĶϷ֬ĵطһӴūгѾ˹ģһĵط
챻ŲūͿ˵ø˲ǣ˷ƵдѵǮ͵ǰԼȴֻܸɵۣĵսԷ֮Ѿʼȡȫ׶ΣذնأһصģӶ֮ذụ̂Ҳ֪ɢûУǰū󻧵ĶľȲҲѾǺ̷ṩūԽԽ٣Ĳ̣ûūԴҲֻܿǮż
үĶǲᷢս߲򣬵طɲ̫ƽ˵ں̽·ĴӶ½ˣ˲µطЩطҵģտԲϣǲҪǮṩʳ޾ˡ
ȱð̵ĹܼңȴƵƵͷⲻ͸ĩʱǿйջһ㣬˵ĺʵϾƭ˵ģԴ˲ûʲôִôõūĲ˵ʯĳҲûжͬĴڣȥʦ·ǼҲ齨һСôɳȥˮܳɵĻϵżҵĴӣ˵ƽƽԭǱִˣȥ̽£ܴܲһ·
Щ͹Ҳ̫ǩùͬŵ֮ͿԻĵĻū̻һֵԱȻҪǵӰ죬·ĳɣôԺ͹ģĽģʱ˸ôҲһ⣬˿Բ룬ȴܲ룺һ֪һ»ˣˣһ·ټǱҲùͨͨȥԼһ»Ŵˣ˿ڣܵõͬ⣬Ǿͼ򵥶ˡ


ڶʮ¶
ľﲿӪɽµɹŲۼأѲ˿ڲ˵ӪأʮֵĹżڶζΪ˷ֹڼУ²ݳ˻Թһµȴɢڲԭĸطͬһɢɳһ㣬ֻΣյʱ򣬲Żۼ̵ܴӾۼӪ
ó׵룬ڶľӪѾγһ̶ĳģӣһЩľṹ̷ֲӪĽֵ֮ϣ󲿷ֶĵˣӴ꣬˿굽ͨĲ꣬꣬¥ӻ꣬оУ˵ȸСȫ
һЩܹЩ̣׬ȡ˵ʮַı꣬ڶľӪѾγ˴мղԭľﲿӪÿ¾͸ǨƵһƬݳϾӪ˿ڹʮȻɺӣˮݷʢҲܲסʮ죬껹˵µǨȴһ⡣
Ӫ˿ڹʱΪʳĹϵɢܲݳΧ˹Ϊ˴룬ѹ󣬼˿мĳͷҲӪܱߣΪķݶձʣʮַ㣬ûһִ˿ؾ˸
ڲԭ䣬߾Ǿʳݶӵģʽ岻ζͻʧȥıԣóײϵ񽥽ϰ־۾ӵõȱʳЩֵǮȫǮƤ޽޹ǶչһļǮǮǿ຺ľƷԼ裬εƷԽԽã˭Ըȥּܷį
峤ӪܱפڴˣҪǨ㵽Ĳݳһ鷳οЩǷӪһߣһ⣬òãܻܿɧľﲿٹЩմذ˵
մذĴڣνǸûʣϸë̺ʴһձϿմ䣬ŵصҡҷһԵķ̴ľϣĴڷ棬մذϹһ˿Χɵĳȹϰǽ˶ļ⣬ͷŻƽͷڣлǶһżƷĸ̱ʯ峤ȨĹðѪ֣ѵȿɢɫĹĹ֮ϸһֺѪһ磬ƻһ㣬մذԣһĳƵС磬ƤѩŰ͸ɴ˿ȹŮմذĻУǰĲɱĺ鱻մذǴĴصţͣı״
մذȻݳ޵ûյģͿܱߵĲݳ˻ٲǨƵµĲݳָǺܿͻݲЩӣΪѾʮͻǲǨͬд鷳ȥЩĵһ£ͬ⣬ҿ˰ǰǨ֧һ⳥
˵ͷȴ֪κܿҪѪˣǹ˳ȥڶľﲿķֻڣһС¥
װĹ٣ʲô˹̻ڶľﲿһֻᣬйͨ˵Ȩ棬άгΣֻĹǴڶľﲿβѦҡ
ѦұţʮͷһǰѦ룬ܼңѦԴҲǽյأΪλһսԴԱչټҿɣտҵҵѦҺҵγ˹ټҵģ𵱳˳ŵҵĲƲϽɻ⣬ҷ˶
λרÿζʮģһβŲ𵱳ĴһξҪʮ˵ǽһ룬μϰնԵ𣬲ĵζǹӪͳһۣóȥֿ֧ȫ뻧⣬һÿ¶ΪĴϰ룬ڲʵλרƽ֮⣬εļ۸ȴǳ˲ֹӪ⣬˲һЩˣÿÿ¿һٵȻ۸۸ˣҲǧ󣬶Ѧÿÿ¶ɻҲ˵Ը߼۴γ򵣵λ
Ǳҵڲʵƽ˵߰˱󣬽Ǯʹ˷ĶԷǷη˵ص䣬һ֣̱ΪūȻȻƲסգĿȴ󣬶ѦҵĿÿµ׬
ѦʹȢ˽Ѧɺ󣬼еѦɴҲĵձĲũ̲أֹºϷ̣ڷ⽨ʱŮڣһִͳھͰּҾ̣ѦɳѦķˣϵŮûʲôսֻתս̳ŮշѦҵϣҲƣҲϺŵģѦҲѦɳּҺĹܼңΪΪ˻飬ʶ壬ѦɵΣίɲٳѦҵλף󱻴ѦѦڵĺˡ
￴ЦŴһѦң֪ϺЦ滢һɫĸ꣬ȴƫƫƢѦ£Ѱһ£Ҿֱӿżɽˡ˵ֱӽ峤Ĵ˵һ顣
ѦŲˮѾϼˣΪѦܹ֮һӴϲʿĵĻȻһֱԶľȲñǿ輯У䣬ЩĵӣеʱҲɵزӵعˣΪľﲿķֻ£ȻڵӰ˵ԽˣЩڲԭвֵǮƤ޹ǣ޽޽Ǳչ˽ȻִƷԼݳƷ۵Ļ˴õԭϣ⽻֮УľѾ壬ץ
ֻȱһܽľȲͬŶһ뵽ϵ֮УѪеĶȡʮѾѾɸ봫飬⽻ŴѾԭ·ϣȻǴԶľȼ֣뵽ѦҵһЦ٣˵ɲ⳥Ǯƾܽ⡣
Ѧҷ²豭Ŀ˸źһĽ٣һ·ĽҪܳʱ䣬ķܽɣͺñڴͨľﲿĵ·н˰յ·δ޺ʱҪķѶʮղһΣ֪Ͷ˶ǮʱŴͨ·ôȥµʱǱϣнʮʱ䣬ǳ;һ·⣬·ϻ޽ʮջЩջѾγһĹģÿջˣγһСʹ䣬ЩСȫ;̶һ˵طζ֮ǰʮµͶͨƵ̵׵ķǧʧȥҪ⳥Զľﲿļҵ׶óҲ
ѦҵĻȥģ·Ȼ߹Ȼֻһ׵·Ҳô׿ٵģ;ȷʵвٵĴС䣬רΪ̶ṩʳ޵ȵȣôһ˵ȻԷǲ뿪Ѧ£Ҳ֪·ͨףǲҲĲݳѾʼ˻⼸Ϊ˲ݳѾѪ¼ȥҶľﲿڲɧңҲݳ˻ҲӰ쵽ǲҲһô
Ѧ΢΢üͷ˩һϵƣȻܲܣӪǨҲ¹ش󣬲һģ»Ҫӳ飬ͬһ𸴿ɺá
Ѧô˵ˣҲ޻˵ֻǵ˵ͷ뿪̻
գ»һľﲿ䣬һ»ǹһˣôҲ⽻飬⽻Ȼ࣬ԱҲʮϻԱٶţ»˶ľﲿ󣬲ṵ̂ݼմذǽѦҡ
Ѧ̻һԱĵĸ̻⣬̽ӵʣѦҵõȻҴʱӪأѦ£룬ҼҴѾȺʱˡ
Ѧҵ˵ͷ¶ͷϵĺˮ߽˴ʣСѦҰݼˡ
»еıʣ̧ͷѦңǺһЦѦ²ö񣬴˷ʶľﲿǰվܺƽãܾҪЩˡ
»ҲûӣѦȻףˣʱһľﲿܱ߲ݳѾأ̼ӴڲìѾԽԽմذ峤Ǩ㵽µĲݳԽ⣬ǰգٻ£ѯʿɷӪǨ㣬ҵ˻ȥȻҲĶԶľﲿӰ죬ǲǨ㣬ܻܿᱬɧңԶľﲿҲΪѵʱ򡣡
»֮ϲüңģ֮ǰһңɽݳ⣬дҪЮȰľﲿĵİֶ˼֣Ѧ£ݲ㣬Щ黹ҪȥɣѾ˾ģľȲһ壬˷Ҵ˴Ĳ˽ȥӴһ¶ľﲿ٣ٻо٣ȡ˵֧֣ʵĸЩͷպ÷ִУ³ˣΪ빦ŪƷ̲ͷδ
ѦϲȻ֪ĳ̲ûϢȻ̲ôûһ³̣Լ˷һ󹦣ζĨŨŨһʣòٵүͷҲء
»峿ǰľﲿʰݼմذ»飬ȫȨν⽻⽻ǽһǿʵ֮ϵģʵ»մذ΢΢һǷʾմذҲǲҵŴ˿һյ裬ϴһѮûΪ֪Ŵ˴˷к¡
»²յȻһЦȻΪ峤ն
Ŷ֪˻
»ЦĵŹ󲿽ΪݳѾֳٵӣ峤Ǩ㲿䵽ݳ֪Ƿ񡣡
մذ˵ͷЩƺԸӪǨ㣬ȷʵΪѰ
»͵մذĻͷմذôһ˵»ӦԵĵ峤Ҳ֪·ͨжôףҲԭһǨ㣬ȥҲûˣЩҲ⣬Ҳ֪ЩıԣҽһʱɹŲ䶨ӺԭĲԭϣҺʮѾʼҪþͻԴԴϵëƤ޹ǣţǣڣҪǨ㣬Щ˶
մذһżˣ֮ԳٳԥΪ˲Ӫߣľﲿ׳࣬ӵʮ򣬾׳ϣӪ;ۼڵ˶ϰףʳǵ뿪ˣҲ򲻵ЩĴ˿Щ裬ΣʱﲻҲŹ֡
ӣմذɲΪԼܱȱʮǿ󣬺οʮͶģĵʵѾܺˣŴˣ򲻿Щ뿪
ɲܹ˵ģɣҼҲǿȥܡ
ǿôãմذҲǼˣ»ͻȻһЦŴ˸ղ˵ҪΪҽգǶȻзˣװż죬˵
»¶һ˿ЦմذĿ񣬺һ¶Ѫȵܼ򵥣ľﲿ뵽ϵ֮УľﲿһңȻͲңʱȻڲ飬һȻӭж⡣


ڶʮ°
մذ»ĻɫһƬ޴Ҳ׶Էһͼ뵽ϵ֮УǲҪԼȨĲ䣬մذЦվŴˣЩˣͲˡ
»վû̫ನǳأĵҵ峤Ļظǡ
մذ»뿪ȭͷһ̴ľϣϵĲյ飺ˣ٣٣
峤ľﲿë³ٹٰɣ۶ߵڣǶȵ̴ľ֪鲻æǰ
ɣǹǨ飬䲼ȥ쿪ʼӪʼǨ㣬ȥӪڵټߣնף˳ū
峤򲻿ɰմذĻ֪ãæǰȰ
մذ۾ŹĵѾ䲼ɡ
峤Ȼ֪ʹ˵Щʲô峤һҪ侲Ǩһ»Ҫӳ飬ôҴҵİǨҪֳ
ѵҲЩһҪ췴ɡմذ
峤֮Ŀ£Բ䣬峤ûа㱳֮ġһãæڵأĵĵĿ⻹˴ɫѦҵձʣһĽңŵô齲˸ףմذǰ˵˵ûоܾҲû˵ܣһӽȴˣ糿ʱë³ͽȥͬҲڣ˽齻£˹ͬˣΪͶģҲûʲôʧһĺô͹ݻӣȥܶɵӲŻ顣
ë³չ񣬶һõٳŵҲ֪մذƢͷϣǾǽԼҲȥվĵ峤ϾȥﱸǨˣҲһģ峤ƹһذɡ
һߵİɣҲǰǰ峤ȻЩߵĽһЩϾҶľﲿˣǲ峤ġ
ߣȥɡմذһתȥȭͷȴоһۣͷȥȴ޵ձŮС崿ԼǼͦ˫֮鹵ɵشһŻŷڵǺһĴ֣ץסǱ鷿˿Ửصĵ̲סĺһһζС˵СǾͱƵںë̺ϣ˿ɵȹӱһ˫˺ȻһӴŴ
˵һͬˣʲô°˴ʺ󣬹￴ʹļһɵԹ
ˣ峤ͷϣ˵Щʲôȥ˵Ǩд£˵Ͷģ峤ˣڼ¡ë³󣬳Թ࣬ҲȻԲĶࡣ
ë³ģ߹·࣬ʶ࣬ȻзӡɣСȴǶľﲿĵһʿͳӪǧӪİȫӪԽԽ࣬ӪҲﵽһˣЩǳʱļ
ﰥһ˵ͷԴڽϣֻ̻ڽæȥȴֻڵϰƷæǰѦ£ʲô
¥ŲˮӯӯܷκƷҡҷǰǰ۵͸°ɫɴӣӣ죬°ɫۿ洦¶źһ޳ȣ۱ǻԸеķΣܽŮ͹Ҳǰƽ£ԱմϵŪļ˵óӸĳģû뵽ȴһȡ
°ɫϣһ÷ѩͼȫĽ⾳ںһ壬±ƤѩԸе۸ɫʤգߵԣյ˹ȥ͵źǰǱߴţ
òû߳ľٶ§סڻУ˿ϣźݸ˺Լ豭˿ڲˮ̽˼Ị̇ʮͽ룬ûл֮Ȼͦˣɲʲô¡
Сʹӱˣһôˣڴ˰ҪͷʱͰȥʮӰӣµŬʮʧȴмȴɹ˰̵в㣬´ǧ̻Ҵʮأذụ̂ɢڰ̵֣֮˵Ǵ֮ǰĲãռݴ֮صͼ𣬵һʱһʱȻ𣬵ڣϺʳôҳһ飬˲ԭһս˲ᣬǴ㼯оչڲһȭ󾢲㣬ս̶ʱΪǣƺʹİ̾ͳеһ塣
õĺãΪĻڶĺô˷ѵвٵ鷳๫Ԯ̡
øǹĴȣĵҴԮ̣ð̣ͬһƥǣĴҧѾ˱棬棬󺣣ƥֻ˺ҧһоͽ˻ξ˵ڹʣĴѹεʱǻһƽ鱦ΣǮŪܽٵ⣬ڻвȥ궬ʣµĴʡıӪҲڸµɵҲߵǮȥʡĻû¯ú̿Ǯ
źߵһǰӣұõָĦżͦĿŰһۣͷԣô̵ϵܲϸӰɣỵ¡
úٺһЦİɣ̵ѾˣѾ˲ã漰ʡĻʡıţطҲҪкУС
Ǵȥ幬ôԼǰ֣Ŀһ˿εʵ
Ҳ·һȥɣǼýҲ幬Ǳߡ
๫ˡ˵˫§סõĸ첲űʹѹţôãʳָ󶯡
ԴأյĴԴڣԴӴˮܽԴڣһѻ𽫽Դ˴룬ʱѾȥ£ĴԴͶ£ԭеĽԴϣһµĽԴѾεضµĽԴˮɺεһøۣŴɺζΣεˮԭë򣩣ˮկ˴ɺζεķ㣬ҲĿƴɺˮҪˮۡ
Դظԭʼɭ֣ľԴḻɽʢȣýԴڶ̶ĸµķչУѾ߹ģۿͷ⣬רŵľͷԼԴ촬Դ촬ڻ콭һͬͶʽģд󴬽ϿĶ֧֣Դ촬ҲǷչѸͣȻ޷޽ȴҲͨΦ䴬½к̽һδ֪ĵº·Ŀ٣촬ҵѾʼ뵽ʱڡ
Դر˿ڲˣΪڴսңռ죬̵ĴҲûвԽԴصĻû̫ܵĳųҧǨ˶ʮͼݺݵİգýԴһ¾ͳΪ˿ڴأȻȥˣнʮ˾סڽԴء
ڶ˿ڣٵĸۿڷչýԴٵ׷ĵĲΪڴؽһͷԴǵλ⣬פˮ׳һԤвٵĳűս½ҧϴӪҲٴαɵԴפһ߽о࣬һ߿ʼѵ
̽ںأϴ˰̣߶Ժ̫սҲܶʤ٣ƺƴʮͽѾʮ򣬶һž޴ʳΣ
Ϊ̵ʥŮȻӲӶӵʳȻʵΪʳҲ࣬ΨһʳģˮʳԽѷҲֻܴеĹǸԴأܷ񵽺ȥȻûԼ˫
ɣȻĳǣҽæﲻϵĻǾֻܰعʳˣνɽˮ·һ壬һ¶ηȥҴӵʱȴżȻ͵עˡ
صջ֮󣬶ηסԺ䣬һʤѩİž˶Σһƽ𼶱ߣһϮɴֻ¶˫»һĮ˫ϴŰɫףְɫɴȹһͨİ״ܷӯγе쾡£վԺڣŽڰҹգ˷ȥŮη̰ڰɨ˼ۣĵʥŮɵĴֻʮܣͷֹƽʹãƵˣǾˣϴͷһƹȴ̽һϢ
ŶʲôϢתһ˫ĿƳη㣬Ŷη㲻ɵصʹֱӶԷۣʥŮˣСѯһ£ˮڲһؿһ͵֣顣
ŶǴһǸôɵĵ
ʥŮ˽£֪ڲڽʲôĸ˳ԳϵֿҲҪֳɵطֿ⻹Ǿòֿ⣬齨ʲôڲڲͳЩҲҪаţʱǹҵʱڣҶԷȥĳϻ⣬ӦڴһѣǨƹյģһ˵˺ʣµģҪĨӦúס
ˣеԥˣ˰֮󣬵ȥϵϵ£Ӧ
幬ѾʼΪٲ׼Դʦ˺ǰϵʿصҲԶó˹ı幬ڴ˸ϵλãķˮ𣬶Ϊʦڵĵ̴ˣҲɫ࣬ǰҲԽԽ࣬ҲԽĶʢ
ʦΪ̴ˣȻĻϲפ幬ľΪδ̫ӳﱸ䣬Ϊæµš
ҲûţʦǵڴˣصǸϵʿﶼŪúöʦǵһڲĵطҪ֪ҵ˶Ƚϳ٣ԭΪҵ֮õ޼֮˵ܳɣȴܼʣԷҲã֮Ȼ䱦˴ŮͲʦѧϰ޼
Դķɸ봫飬Ѿҧˡÿˣһ׽ǰ
˿һԣЦǺǵĿõѧɫǲ࣬˽ҲҪעע壬ʦû»ȥҲ˵ֻ˼죬͸ойߣٺ٣Ͽࡣ
úǺһЦ˫ֽӹлġ
ȻϹˣͰѸôĴˣչĲﶼһصĻĴ⣬ҲܻһµİӲҪ׵ı¶ˣ̾Ӫվã˭֪ûа׮Ǵ뵽ϲ㣬ǽҲи
֪ˣ


ڶʮе
ãһѣ°ɴ£һ㽿εδѾ֬ˣŤͷɵһҪҪһЩη飬̬ʱķַʲǷ֣Ƿӯ֮
ͺһ͸˵ңȫ¶ɢζĶĳģԸһŮĵ䷶ôһŮӣȻûռе˼Ĵϻۿһ㶼磬ѵͣ˼̽צӵʱȴǲźۼĴʧˡ
Ȼʧ뿪ܵŮ֮еӳͬ齨һ֧˵ŮҪǸլЩŮЩЩŮ˵ҲģҲ̻ڿﲦٵΪѡ֧ŮԱѩūҽȫԱ߿ʼѡҪһĸߣ󾫣ļǧˣŮҵ־дŮѵ٣󾭹һöһ֧ôĵĳˡ
Ǻ󣬳ӵɰ˰˵УפפһǧؼȺŮ˺󣬺̵ܲĽһǧ˸ϵݲ°˰˵УȥˣԼռһУһʵκ˳룬һѪȥιһŮѵɣȴüĿŮֱӵ˼ݣҽһһҵӵ˻ŪЦȺŮҪ췴
ߺһĲƣȴЦӯӯǰ§סĸ첲ŷʮѹĸ첲˭ˣһЦġ
һеģ͸оԴۣˣĿˣŮ˵ֶξרҵģװĺûһǸԼͣû뵽ϤһЩ¶Ⱥ껹ıѩ̷ǰһճС꣬Ǻ꾫ѹϴ󣬿ⲻΪʹ󣬶ǡ
ߣ˭˸ȥһСȥͲ췴컻ˡûߵ
ȴĿһЦ˿ָǰȦȦ˼ҲΪã㷸󣬶ԽģҲ֪УǺҪġ
ôôһ£Ȼһ׶ĵ
Цһ㣬Ŀǿ϶ߺ޵ĵһֱۣۣϣ㻹ܲջ㡣
յߣٺЦô˼Ҳ˵㲻ôֻǵѵʵǲʺ˽롣˵¶С࣬̽ԼĻС
ִһ˿ıŷӯ˿СõıУƵĺ˼£üͷ˳࣬§ڻУôķϣһΣ´Σôʰ㣬鴦ôˡ
ѯʣɵԹİһۣûôļһ˶ҪŪ˲ɣ㵱Ůǰٻ¥ôһ˵£Ҳ΢΢Щŭɵ﷢СƢ
ǺһЦҲ֣ϲⲻҲû취ôܲȥ֬ЩŮף˵ˣҿЩŮϺѵĿôõԴһ£ⲻװ˷ôҳɹҲǸһź÷ң˵ҲԸѡôҿûǡ
Ҳִ֪磬ŮһӲͼһ˼ҼôȻô룬ȴЩС񣺡ʲôԸѡǼȻŮȻҲҪûԸ⣬Ҳȥ˾ûһö
˵ȴЦ˻˷ˣ
΢΢ͷˣԥ֮УǷӾ˶ס˵ǻˣҲܰⶼʮˣҪǷǰӣǻͦϼ졣
ЦĿҡϣȴǱĽصߣ˼ȴǻصʡ£屦ʦͽ֮󣬵ʱҲһаһ
˵⻹Ϊһӣһ˹һܱյĿռûһûһ⣬ֶܼãһ־ڼǿҲͦʮ죬Ȼ𲻿Ūһӣװȥֻǽ˷ֱѺһȻȴչ߶ͬǣﱣžԵİÿ⣬Ͳһ
ʵҲ֤һ㣬۶ôǿĺӣ־ǿ˶޷ǼȵİڼȰ֮ǰջο壬ʱƣַͻһԵıŷй뵽׶Σ־壬룬ֻŵȵȶ᲻ϵĥ˵񾭣˱
屦ʦͽһһս־ܲ˵ǿʲܲ˵ãˣڼȰ״̬£Ҳƽȵ꣬ӱ굽ţ֮УܵĥˮϻʣʲôǩҪңܵʹԶԶȲϾܵѹ֣˵ף۶ǿ󶼻ܸԼ
ʱȥʮʱŮ֮ѡĸò̬ͷԶŮʼֿ̣Ůѵγ̳ʿѵγ⣬Ҫͨ黭Ҫѧϰ͢ǣ仰˵ЩŮþǹŮѡεʱȻѡòڣȣ黭ǱŮӣЩŮҪ䣬ҶǴ֮ΪĵˣЩŮ˵ķȻ
ĸŮɴˣ뵽֮Ҳ˵ֻССĵһȻ뿪պ󣬴˽⼸ӵʱ䵱ǰϣһ㣬ͻȻ䣬ȴٳ֣һ˵ķ̮
պ󣬶˵Ƕ꣬һһʱ䶼ڿ˵񾭣ʮͷϣѾʱĸŮٴεĳ֣һΣŮûֱѹѣ󱯴ϲ˼ҵˣǰ߾̬Ů壬ǻһиͬǷڵѪҺӿ뵽֮У˵ķ׵ıˣʲô񷨵£ʲôܶ׵Ժ󣬷ǰŮаƻһ䣬ڼûһȰûһ̣ȴ˻Ϊһ㡣
ٺٻЦǷεߣȥȥǻͶǾͱҳɱˡ
˫ĿЩնյζú͵ƣʮյʱȴӵһԺпһƬˣ֪ԼΪʲôԺȴÿһεķǺƸһöֻǸʱԼǻŵģ֨£Զڷһ΢С죬ּȰĻȴоԼٴεĿҲٴ˸ôԺٴεĻԾ´ǵǰ
򿪣֨£űƿӰ˽Ȳĳȥ֮ǰһֱӭŮȴÿؽءЩ£˵ˣ˵ˣʱһ
ѩ΢΢һ죬ƿ˫ۣ˽Ļҿ߸ȻҲ˵ôĻǷģҲܷ
һӼоѣؽʮҲˣ̸ֵؽǴĵأǴͶһؽüѡѡ˿Ҫһӵġ
˲ŷ·صǰĻҲٴξʮյֱ˶ʮ껹Ҫᣬѡ֣ɶԷصףѡȴִĿֿѩƺŮҲԽľҡ
һ֪ҪЩϲУؽ޷ֵ֮飬һؽǰᣬΪѾعݱһƸѾ˴壬ҽӭȢֵʶһͬʱҲһˣȻͲб壬Т֮٣ؽھ߿ɱȫѩƺ˶ǳ֮ң̻òѧ֮ƷؽԸ⣬ˣΪ޻Ϊ澶㴦ãУ﷢һУ֪֪֪֪֪֮ϲỹ֪ؽɷġ
ԣƽһЩȴȻؽִ⼺ĻҾͲ֪ʲôزݵˣ˵ʶؽһֱЩĽ֮飬ؽϣǰ̣ɡ
Ļİ𣺡ң
ȴǺٺһЦҸҲҵģؽԾ֪ˣʶҵϲģؽҲؽǻһӶɡ
Ŀ⣬ϣѵĵӮˣԸ
ļ򣬵ؽ㲻յѡģҾͲؽˡ
߳ңЦһѽ§ڻУ֣ǵˣһʦͽû˵أ
ɫһ˫糺ٺ٣ҷŹ㣬ӹȥ
屦ˣʦͽȻҲûмֶãҲˣҳʱڴӵҲӵĴ̼𣬶޼Ů֮֮ȫ̩ͨ
Ҳ֪ܲˣҲſģֱѰ˴䣬ţͰ಻סһͻһ㣬ֱ˺ϵȹһԸеĻ屩¶ǰ
Ǽ޹˵ģã޸һӣż޹ȥ죬ɷˣҲŻѣȻ͸ˣȴһֱ˲ժ˿̱ĸɾһֻСһ㣬ƽ˵µĻһĨ糺측գԾϲűòΡΡţ̺ӣҼӲˣĵĿ⣬ЩɬֵǰһֻȴסŨܵ෼ݡ
Ȼ̬ӯ֣ܷһϸδһŵĻȵΰ͹£һ˿ӨĿˮѹֲסڵ໵һȥ
һ̶Ľ˷ڵƽҲһ㶣һֱΪͲǴˣϾڹŴʮ߰˻ûǶЩмǷɵòΣǶǼƷŮôûзңĳ̼ûа㱣һ̵ףҲѹеô
㻹ǴŮͣ¶ɵɵһ䡣
һŪȫۣʻŤͷ۽ξӨỨϻҲ֪ϧ˼һ㣬ЩѾͷ˵ͬô˼ˡ
۳ᣬȴǴãٺ٣һģǣ˵㲻Ǽ޹ô𵱼ҲҶʵ
һ޹һӣȢҹΪ˳ϲû죬ˣǺţҲټˣôŻѹġ
ٺ٣ûֵļһǱˡٺЦŵ


ڶʮ»Ҵ󽫾
ǧݣǴණũҵݣ̲ǧͺ͸ƬõĴţǧϹӵдССĵǧ岼ɢϣǧںмľӣÿϦ£ƬȺʳ飬˵һϦ񻭾
ǧϺģȺƬܱҲһƬֵأǧƽԭǧϣǧȻںɽˮ֮УΪļԣأǧݾۼŴ˿ڣũṩϵʳΪǧݵ׸ǧǣȻҲǷ쳣
ǧгס˿ڽ򣬿˵һСĳУΪҪǧ󽫾ķأĴ󽫾ǧУļ֮һͳ˧˵λȨأĸڻ˰˰Ľʳ͡
ûϳǧʳͣҲڶ˲ŵϣСȵϵģ㸮ϵİ˰ʳͿν˲żüã񵽾£ʿǿ
Ȼһʱ䣬ǧȴǷলľԱԭһЩĪʧ٣ţ󽫾Ҳܼˡ
һʮͷ䣬ִ󽫾̣ЩҲ˲ˣ޷սɱǧһΪЩ͵һСͷĿƹʮˣҲЩ硣
ˬ΢ͳϴһɫ鲼ϵĺ£ϻһķ֣һûʵĹٵ߶صĶţ£ź⣬ʹŹֹսǵһӣ޵Ůƹˣ鲼ȹŻԲΣͿˮֱžһ˹ȥˣԽԽˣǲǱ͵ˡ
αϮ΢΢عͷͣϷ̴Ķһۣһȭ;˹ȥϸϣ´ٸƨɣСҰǶ˶͹ը
˶ǹһЦҲ⣬˵ЦʲôЦ˵ƨɿǵĽţȥϹء
ϰһۣŤȥ˴һᣬŤ˻һûɵĵУȥļҹѸˡ
ͺٺһЦϵһûÿﻹпȥñ˼ҵţֵף󽫾кüϢûӰһޣڲŻ
˵ʧٵ飬ҲԾһҧߵ¿ɲǴ󽫾ׯʵׯϲһ֮ôһˣһûʣȫʧˣºԺﻹ˼Ѫֳô󶯾ȫׯϾȻûһڶ컹һ̹ȥŷһ˶ûˡ
У˵ɶǰȥɽؽȥƤӣôţɽϵةһСҲȫ˲֪ʧˣǲŽһ𶯣Ӷˣȫץ˺üˣʬ
˵ǲ˹֣ҪȻôô˼Ƶġ
ЩԽ˵ԽˣæϵҲϹ˵ôаȻûץȴ˿˰ܣʲôְġ
ܣҲС£㵽Ǵ󽫾ж˱ȥ˵Ҳмʮ˰ɣ򽫾ڵûǰ˵öı£˭֪һֵ˭
Ǻǣ㺦¸ɶ˻ܰôȥҲȥԼĵС
ѸţҲǿ˵׼˭֪ЩɶĿģ˲Ǯһ˼ǳǮģǻû׼
ŴպɶǲǿǵǮˣСӱ𿴳ĴʵʵһһŵǸСͷһĶ˶һ³ĵ
Ҳǿ˼ҺôǮأһ˰̻ɶ
ٺ٣ɶ㻹ˣһؼ˯ȥڹ
󽫾ɫŹµĻر󽫾Ѳȫǣûзʧٵļˣӳȥˡ
üͷİ𣬴ȵӳȥˣô·ϣŶѾرˣǾܷ߱ڣҲûϢӳȥ㵱ǽѲߵʿǰôܵѲ飬ŴӸڣͨͨԷһڳڡ
㶼ˣԼʳͶĪʧ٣⻹㣬ǧݸصļӼżҲ½˱ܵ飬ѵҲεȻɷ磬ôˣؼЩרЩˡ
󽫾Ұ콫šһױ첽ϥ򵹵
ӹţ۾ɨ˼ۣžһ֮ϣֱ̫ȻֶΣˣפҪѲˣ⽫ʧٵ˵Ļ·أ˷ϱ͡
ǧǧϣһƯһǧϣǺеӰƣУ΢紵ǴϵɴʣڴУ骶һƤ̺ϣܷܷصĲǰĹ٣ʱתʱٰ쪷̲İ
һɫ˿ѣ˿٣ĺƺԲ˳һ׵ķ٣ǰһɫ˪ѩһ𪣬پ£кǧڵˮ峺ףȴûһ˿һĽźһ𣬽ڷϵķΰ£ٲһĳɢ˫硣
Ӵװ֮ϣһֻʮ߰ĿŲ̤ѩѰ÷ӯ봬֮УǰŮӵͷǧڼӴ˼ȣİμ̲飬ЩӿֵĲᣬǻҪﶯô
ǰٻһ˻Ƶϰееͷɱ֣˳仨Ůһ׵ṦͰ򣬾ͨҩߵߣ΢ĺˮлһ˿˿ǹһ˿Цٻϵץ⣬ǻɱ˵񣬽ϲץˣֻɱˣǸСӲ鵽ô
ǿ骵赭дʻǲɵһ֣ɵϣ󽫾⣬Ҫ֣ͬˣܲã˱ԷʱǾͷԷ飬ΪŵλͣׯĺƷһͻᱻһŮӿɲϿǰ㣬涾ҩŮмĳǴģ仨Ůͷɲǽġ
ͷܲܰҳƹȥ͵ûһЦĿ仨Ů骵
СǰӦ֪ҵƢģǧǽŶˡ
¶æðɣðɣǽﲻģǻ¥ˣǻ¥ʮаҲ
ааҲǸӡƲƲ죬Ժ̸ֳһ
˵ͷӿڳҪа֪˵ӣ˹ɫҲаӵġ
ߣһëûСӣʲôµġ
ͷжֲǲ֪ϴΪֻ̫Ƶ˫Ǳзϣ˷ֵʱѪˣûˣĨۣһȺϣӡ¶Ǵ˸£붼ÿ¡
һֻϳӾͰųûϢãܵĿ죬ҿ
ңô骻δ䣬ӰѾڣӲŴӰ˽ǰ骺͹¶̸۵аҲ
¶ǿһаЦ꣬ɢ˫ķңҰдһ˿еˣаӣаҲͷ¶˵Ÿ骵ݹȥһ군˵ı顣
ͱȹ¶Ǵ꣬ʱаҲҲɵһľǿӣ¶Ǳ飬ڳһ򶨵ı飬ôСŮоҩǲЧ
ܵ˼ҵĴô⼸ʲô˼ǻ¥ҵ¥ٻǾˮˮ˵ſǼʿƺ˹ȥ
аҲû骵ĻֱһԵĴ֮ϣԹԵĵ˱ˮ˸ɾǺѾˮ˺ˮˣҲЩϵ˲ǣ⼸鷳ŴȥҪȥɣ⼸˵Ǯһȥȡ°ˣͲŰ׹ﵯٵˣ͡
骿аҲת뿪ʧڴװϣһô㣡
¶ǿ߶İ骵ͷЩô죿
ʲôô죬װţ⻹Ҫҽ㣬ߣСǮ±СǮ㲻á˵ŷ߷ߵĻص䣬ͳһ޹ޣߣҲ㣬ҾͲ仨Ů
ҹɫ٣󽫾ڣմеŮȴѾһѮڳ֮Уû˷쳣骽Լõ嶾ɢǰУɫζĶҺܿڣһеİ骲źۼ뿪˳װ뿪˴󽫾
ǰŸߣ󽫾ò͵ʳ;ͷ׷Ѫ˵ǣ঵Ĺϵרܣ²˶ûʲôʳһ٣ˣհ˰ʳ͵Ĵ󽫾ôһڣʳʣȣյʢ
󽫾ڣŭأһʳչܣüĿףһټӣһı󽫾˻ңΪҳ׷֮һԣ󽫾ɱҽʳͣǿ벻̣Ǻβ֮֮Ҳ˵ĴɱҪʿӣľ
ʱȤϵʳһգҲֻ̾Ϣǽʳ;ɢ޿֮˰
ܵһˣȥͣһķĺܣ˽֮ʮָ߳վ棬ΣͣмʹɱĹԱĶȻҲֽŴңҲ˷ˡ
ͷǾҪΪ룬ҶȻؽ֮
ڴôҲ뵽Լһչ˲ŵôĲһ˴̿͵ھ䣬Ȼϰ䣬ޱȵĽȴܸܵĳָܿ죬һǺڵأ׵ᵽΪŮ˵Ȥ
ʱѾͣŮζǲһţ첲ȴһ飬ƲԼһ㣬һҲǣһѹһЦϳһƬñůյİ𪾧Ө滹ӡɬĵʹͷ̲סǰץһѣʲôߣڴϢɣ͹һȥأˡ
ȴ˿ӽϻ䣬¶һƬѩ׵ļ۸һָĴ֣˵أȡ·֪ˣôЦҡ


ڶʮ岿
Ρɽ֮ǣľﲿڲմذĹִǨճٽշĲֵϣ˵Ѿر˴룬ʣµҲŻƤëţǣ޽Լҩĵչȫͣһʱľﲿ䶼һƬ֮С
ǻƤȫڼУ޷ȡϵƷݳƷһȫ˶ҳ˶ľﲿ䣬Ѿϰѻȡʳǵһҹƺֻصռѵľء
һ˵뿪ľﲿϿնһƣѹֵϢѹȶϢǱǰĳš
ľﲿڵһձڣë³վձڣŽɫԴһ˿ķϯ䣬εĵɳʯë³ձʵ£ĿϯĹͰɣλҪˣľﲿ佫ȹѵһҹľϿյ콫
ǵķŭѾڻѹѾã˵뿪ǻõĻﶼһʽǵٴȱʳԴֺֹΪľﲿ٣Ҳòİٴιӣ峤ѾʧȥյǣѾɫԻͬԭȺһͣ˶ľﲿߵ죬ΪʲôķŭѾ뵽һ֮УΪľﲿĴ󳼣ǸѡʱǵҳϽֻڲԭڶľﲿ䡣
Ͱɣ໥һۣë³壬Ҫȥʲôô
ë³صλϣ˹ϵĪ棬ҳϵʿΪĵĿڵıɡ
ɣҳϵĲԭսʿһȥ峤Ǹ޴ë³˵վɣ˵ͷë³
ƣһ޴Ĺǣѹѹĸ磬Űڲݵߣһ˻Ĵһʯձ죬ͻȻѿһѷ죬һɫƾһצӣ¡¡¡ʧǺɽХһʹ˹
һ칫ڷйԼķŭ磬ͣڵƲ֮УһζˮƮأڲݵ֮ϣˮһΣΣˮνıһϿߣ֮ѿһ㣬ܼưôžҪضϴɾ
µĵһ꣬ζĻƽɶ꼾ˡ
űĽ٣ľﲿ䶼ƴеһСۣһƬƮҡпţ꣬һִٴεĻʣҪһѷ죬֮£ľﲿӰӰ´£ǧţƤףֳ䵶սʿ糱ˮһŶľﲿĺӿȥ
һźſڵһŵĵȥˮΪϴȥϵѪƿһɴˮķ紵룬Ǳɴ¡¡֮УԼ֮лŮĽë³ȻѾѮµĺۼȻ͸ʪŵȴĿɳ壬ΪնľﲿĵһʿĽ
ڷС罿СŰմذһսǿССİ̺ۣ͵ļ֤µŭɲϵĳţֱС͵˫ۣźһ˫ıסմذĲȫɸһľΣմذȴǼӽ˳̣͵صͺһҲﵽ籡ĸ߳
ĵǺë̺ϣһٴ˴ڲմذڷֲԶվӰϲë³ɣǲԼձϢܵô
ë³մذһ峤ǨһѾֵԹڣѾȫǲ䣬Ѿҳһţë³峤ջǨ޺ģȲ֮ġ
մذվĵë³ҿԽԽӹˣȻҪһҶľﲿ䣬Ҷľﲿӵаնʮ򣬿֮ʿа˴´ףûóףҲȥ
峤ҿӹĲң㣬Ƕľﲿİմŵ˵·ԵĵʳΰͣȵĲҶսʿŵ˵ףŵĵ䵶ˣǽû´ûʳöǾͻصǰ㣬ȥǱȵùʱ齨ʮ峤ջɣһл١
մذë³ЦĵߣҿǴ췴ˣˣҽӹļһҰȥ
ë³̧ͷ̾˿Ϊ˶ľﲿδˡǴ治ë³˵ţһת峤ͻȻɼϹۣҹһٴΪ
մذתȥë³ó䵶ĵǣɱ㡣
ɣȴЦһе䵶һɫĲմذûγ䵶ʱ򣬴̽մذţ峤Ůһչ˵ģߺáɣ˵ţĿƳһԵǸɫɫ˶һ̰
Ԫ¶ʮһľﲿ峤մذУٴܲ䣬ڲСɽϣʹ»̸ľﲿĴ£ľﲿʽ뵽ĹϽĵ»ë³ΪƷΣľﲿ٣ȫȨľﲿΪƷ£ľﲿ٣óף˰յȣɣΪѵʹľﲿ¹٣ľﲿԤճΰ
պ󣬳ľﲿٴλصڣڲ۸˸ֻչ۸񣬲Ƚ˽׼۸񣬶ľﲿջڣǸж峤׵Ժ
»½߿ⲼףĴ䣬Ĵ峤ʱѾľﲿıʣһֱľﲿ䶼Ľ׿˿Ĵ䣬׬ȡڣĴʵȻҲľȴ࣬ϾͷľﲿĲ׬ȥˣ׬ȡĲ࣬ȻĶǵĿƲľﲿ䣬»һ£жľﲿıʣ峤׷׵ͷϾĿ̣ѵսʱսƽÿϽɲ˰⣬һһܻڶĺôֶΪ
Ԫĩĸ峤Լľ٣׷£׼ĳǰݼľԴˣĶ˰ʮԭ񣬿֮ʮʵ
ͬʱŴ뵽̾ʿԵİʿǣһΣڵ첻ڷֱ۳һţʮ빥ھ޴ǰԵϻ̫˰ͼȺӶݣȱڲˣʯ䣬̫ǣݼǶء
µһ죬аʱĳڽΪУн֮ҲǴٵ㣬ֱӴﵽǧʮľλҲӿعΪ
λĽȻٲ˺ôһôƷ¹ԱȨʽλڶôгϵƷһֽɹĶҲ࣬ôں˳֮ĳо߱һЩԼӳɡ
һֱԳҪ֮鶼Щ⣬ں֪֮֮һöĳһںų֮飬ˮϵһϵں֮ĳҲµļӳԣзԲ֮أˮũ7%ų֮һ𣩣ԲĿʯĲ4%
еԼӳɰղͬȼĳ֮ͬÿһǵȼЧ1%5%֮䣬ӳܻ֮϶ȲͬвͬһɳĮϵĳУ㰲һˮϵĳ֮飬Чиûһӡ
ĵȼԽߣɵĳ֮ҲԽ֮࣬ЧǸǵģںˮϵ֮飬еʱںϵϵ֮飬ͻµĳ֮ԣˮϵ֮Чʧ
Ҫںų֮飬ҪĿţԴƣϻмǣ۳ǣǣʳǣ۳ǣ۳ǿſų֮飬֮⣬ҪԣץѱдﵽǼ𣬾ͻֻʼҶ԰ץ޷УҲԼӳɡ
ųеԽԽ࣬ʱҲѾ޵ĳûҲԽԽ࣬½ҲʼԼصĹзչһжʼԭĽȫѾʼγɡ
ľλĵҲ˴ı仯ؼλΪſֱΪ忤ĿϿԼĿϲĽԴմɽˮԱ֮ػһ϶֮󣬴滮ֳ翤̿
찮ְλڲϤµĿлһͬʣύ۾ſԱ΢΢üͷܺͷ׷ôһûеѡ
찮ѯʣæǰϣܺͷ׷˸ովһ£ĿǰûаóȻϸλ
˵ͷ찮ܱοţֿĿֱϽֶεĺΣصκأĿɲյΣ뷲Զεʡ̲͵صΪɱһͷ޵ĹͣҲ㣬ԱΪأνǹ˺ͨϿĿŷ㵣Σŷ㱾ͳһЩһֱھְ֮ǰڷأ׼ι򳤣ЩԵϿصҲʡ
ĿضΪգմӴʱһֱλͥĳΪ˶һоһֱ˷οҲʵ飬϶ף壬ȻʲڣȴʤȽҶڣ٣Үݸһ磬ѡһ˵οҲǴ⣬ԴڸСֻһصĴ󲿷֣ΪȻûнʿ֮žл˶ȴߣòŸ߰˶ʱ̫в֮ǰΪһ¹ԱԴ򱻻ٺؽԴ򽨺ú󣬱žΪԴ˴һ㣬˵ļ
У翤ΪνܣμԭǸٹ̣ԬҸ񱻾нĳǣְ޼ңŽʡıï˲ıսԲı翤ûбʵѡ̿׼ҵ÷絣Σô˵÷ҲˣСںլҲóţ÷籾ǹٻ³ͨٵȻǲѡ̵صĴ壬רḷ̌Ҳû飬ſĿѡ˵л찮˾ѡύģһۣҲëֱӸԼӡ
Щ˱󣬿ճĿȱΰţпźôãҲҪóһ³̣⽫еĳȻҪأҪһչ³̣òԭ岿峤Ѿ£һ͹ᡣ
ϣȻ͹ᣬǸصĴӪܹǷҲҪ롣
һɣöѹƾɵǴ׬һô͵ͣúֺֺǡ泩ĵ


ڶʮ븽
£ϸ꽫ϴӵĸɾķҷͲҶζˮһ㷢˶˵Ļ׷ǻһķͤ¥֮Уɴŷصҡҷͤ¥֮УһӯӯŮһϸë̺֮ϣᵯֻǰƶΣϮسȹȹҸذ¶һᱡ͸Ŀһӯĳشڼͷ׵ļɼ滺ƮˮĶȵĽӳԳ˵ζ
ͥԺ֮У˳̨Ϸߵεδĵ仨֮У罣ʱˮʱѸףԾԳ⮣Ųͻ趯һ׽ʹ̨֮꣬Уλ˴ӵ
ĽԽԽģˣֻǲ֪ǲǻȭȣȻźÿҪȥȻȻɼ֤򲻻֡ɼЦӯӯ΢ţһֿ˵
ɼһۣһ§סɼܷСֱһʹ˾͸뻳Уɼŵ·ʱڵţȹϵأȹҸ£Ϊ죬ֻһСڿ㣬ֱӷȹڣɼ޳Ⱦͱ¶ǰϰյɼȽеԣȸ̵ͦθ򣺡򲻻ǲǣҲƨɿȻ뿴ҳ󡣡
˼һΰɣ˼˻ôڶ˵棬ڴΣɼ˺֮ȴһֽŵζֱ˿ΪøӵУûʮ£ɼʪˣæ
һΰɡͮɼǽһ壬Ӧģɼ򣬾ͬһ㣬һĿȫҲԾ̣糺һƬ˫ȼ䲻ɵصļеؽġ
һɼһɼ۽ؾӨܵǰԵ㣬ٵҪҲ̽ҰɣʡЩ˵˼ֻ赶Ūš
ȥˣ㻹Ҫѵַ֮ϻҪأʱ㣬˵ӣôһ̶סأͮɼĵ
ȴڿڶЦһ˫ĿκᲨ˸ԣĵҵȼգʱְֵĽ㣬֤պһմʦҲ˵
ߣã˼ҿ϶ѧʱýĽɼСĵ
ɼǵСģٺЦʲôٰ㲻ǻᴵôҴĻأÿζܡδ䣬ɼѾͬһֻСʨңȭһĴ£˵´οҲǶҧЦҡ
ˣˣҪٲˣҲ֪Ǳﱸôˡͮת˸⣬˵
Ǳ߲аؽ㣬ǣӦóﱸĲ˰ɡɼ˵⻰ʱеģϾ䲻˭ܸϵϵģӵʱ򣬹ƾûôĹģˡ
Ҫ⣬Ҳ꼾ĵҪ죬عԱҲ˶ϵһҲԭ岿ģνϲţԹģҲԽԽӦ֮Уһʢ䡣
ݺ˾ݺ˾ǳһӵʿȴһ߹·ɻƳɵͼ֮ǰʱĸصߣĸͼһʢȻҲУδײգҲ˵˵ºӣкɲС£ȻҪһݴԱ֮ģĳ˳˹Ա֮⣬̨֮̽̧һۡ
ɳһģ֪ѰıóȥҲֻǵ۶ѣԹžĺʲôһɽͼã뵽һ㣬ѰĵͼȻ̨棬Ҫôܱ⣬ҪﵽĿģǷѾ˼
ŲڳڣΪĲŶ࣬ԱҲ࣬ڳĽֵһרŵĹţͨ߰Ժӣ˹ԺҲΪͥԺͥԺһģʶ·˵׼·ˡ
ƽһ㶼ڴԺʶҲ࣬ȴ빤˾Щ飬ΪҲǻͼģ׻滭ǽԼв֣ױϾǺģкִ֪ܶʶ˾ôľЩĻͼɣ滭ĵͼҲӵľ׼ҲӵľϸһһĿȻ
һο˼ڤʱʵڵķյĺܣȥΪģڻ滭ͼֽ󣬻һģͣԱֱ۵ĿЧʹģϿŵԼ뷨˵ˣĵⲻǾõĵɳôʱͼֻͨעɽӺҪеĴ巽λʲôûУôһɳ̳ǿ϶ɲСĺ䶯ЧҲԸʡĲıʹãҲ˷ѣ˿νһļϣֺ
Ȼûɳ̣Ͼģ͵ĵڣҲʲô£ֶȻԼϾһС̣µĽʦҲ˽˵ŵôƣôùžžʲôأⲻģִ˾ļļ𣬳
ȻȨˣõ˵ĺôȴҲ٣֮һ׼ɳͼҲΪԴĲͶ룬һƴĵ̣ž˵ͼ˵֮ϴóԾܵľϸ쵼ˣȻҪĹִ᳹С
֮ǰɳҲƷˣȡ֮Ϊλɳ̣һױһ죬һЩСӶڵͼ֣˳ͼܼס߹ĵεݣձ滭ʮףҲ˿ΨһĲҪ˫ߡ
ɳ̱ˣȻһڷţ˵һԺӰڷŲ£ԺҲɲ£ôҲһ⣬ʱֳģ飬һģһأ׵Ķ࣬ʱƴװһȫͼ
ʱƣ޴ɳȫͼҲѾƣ𽥽βۿŴʱҲһ١
ԪգһϵϦڣ幬ȪڣһʹĴУһӤӹڴ˳ڹӤޣ˿ظ¶һ˿Цݡ
ôⶼӿˡֻУŮҲ۰Ͱ͵ĳţŲųţһ̫ҽԺѵʮţԼǿ֪ʶʱ˷ȻʱҽϾ֪ʲôϸҲ֪Ҫԣⷽ棬ܲҽȽ
ûã幬ͻȻִһӤ䣬˫̥ɣ˵ɻ󣬾ͿűƿһЦ˳æϲˣ˲һԿɰ̥
ôˣ¶һ˿Цݣ׷ʵĵ
Щ˯˹ȥûΣա
ǺǣǾͺãǾͺãϽҵϾҪʼˡ𲻽ߴٵĵһºãӣŮȫˣֵ춼ϲ£ŮҲЦŹϲ̷ūŪԼСһҪ
䣬幬ǰУΪӤҪڵһʱ֮ھ𣬷ͻʱ򣬶Ϊٲڣ幬Դ͵ϢɿĽϢǰֲ̿ʼת
صȻǹˣȴ˭æµβµ̥صһ֣ȴǷˣæҵʦʦе鷳ˡ
ʦŶһʵôˣǴϢ˵˳ºô
صЦһȷʵ˳ĵºˣȴ˫̥׼һˡ
ʦǺһЦΪʲô£İɣ׼˴ͺá
幬ǰ̨ӱֱ̨̫࣬ʦ̨֮ת̨֮µ˴ʽʼ
ʽʮ̤ͯаԾŹ֮λдʣ̨תţʦվ̨ϣȫĵ뵽幬ڣ幬ڵܣֻҪһɻ40%齵٣齵ĺӽ߱һЩ˲߱츳
ðϵʿصʽȻߣʦɲһĵʿǵڵĴˣǳ幬40%츳֮ͨʾͻȵ
ʼ̨Ҳĳ˱仯̨̫ϷĽ⣬ֵĲģҲԽԽ㣬ڰҲܿһź̫һĹڲϵͣŽԽԽҫۣŹڻ㹻һһ㣬ֱͨ졣
˳ŽɫĹȴǷӿվʦԶصȴǷһ쳣Ϊ幬ĳϣҲܲѯ幬ֵӽէֵֻ֣֮ͨǵ򣬶һõ֮ÿһٵٶȿٵļ١
֮ͨഫĵͨ磬͡
֮ͨ˵幬Դ֮ͬ幬ģȻ´󼪣ûУôʧˣ֮ͨȴģΧԶطй
һͬʹãȻľޣûЧϾֵһʮҪģʽεεĹȥ֮еĺѾѹضһɫŹ㳡ϵҲЩȻпҲʲôɷǿɾʹˡ
ƺ첢ûдԲҵĽβǺɫ֮Уֻͷ¹ǡʨۡۡ㡢ţβһ໥׷ţ֮ףǳٵޣƺʮֵԵѾǵڶο룬һμʱҲǳһֻˮ룬ֻ벻ͬǣǰֻͷҪС࣬Ϲ񣬾ͺһ˫̥һ㡣
ֻϷˣ˰ΣھԱߣƤצӣŽɫĹһȴһͷУȻ˳Ź뵽̨֮ϣĽɢĹ㣬Χ̨ϷҲת磬幬ϣƬ̸ղŻƱյվơ
ʦ΢ҡһ£صæǰȥȴʦֵסվȽţߵ̨̫ϣղŻ۾СһѾǺĴ۾˫۾ҹеǶһ䣬Сһֵֻǽ۵Ƥ֮С
ʦһֱסһ̨ЦߵǰϲˣϲӣСһպ϶᳤꣬٣ϻ۹ˡ
ʦԣʦͶ٣ʽͽͳϴͰɡʦЩ԰ףæ
£Ϣһͺˡ
Ǿͷʦˡ
Ǻǣ˽ҵҷΪЩӦõġ


ڶʮһͼذ
սĩˣΪһһʷ׳٣ͼذɱҲʼʡ
ڷ½ϵľླڵһƫƧСׯڣĺθһӵ򳤣ӵ󽫾ţסľ֮С
һ˴磬ƤһʵľԺ꣬ɽϪˮСԺڴľݵһ࣬мѱһЩҰʱ⣬ǺЦӭ֣ЩûˣɽԵһֻӣڹʳЩ
Ժ㣬Цϵ粻ϵɣʱǴӳĽƣÿԿһ
ϣƹѲ˹ζ΢ž𣬽
һƺȽУһȿʳԣŶһ̧ͷһɽҰ֮ˣһ֮кҪ
ⳤ̾һһƣȻĵþɽУȴǲ֪Ѿֵķ֮ǰ˵ģɻǵá
ǸʮԭҴҰǸģԵ
ǸģľҰģɳٴ̿д̰ܣ־ʿʧٲ󽫾˰ʳͣڷ¶ˣĻ̻̣ȫɢȥҴණؿνһţͣҵղũڼвҳѾӰ˷չôȥ𲻾ӡ
һܽһȭȭİ֮ģҪҪȥЩʲô
˵ͷ󽫾˼ǣѪѪʿɱݸǾʹɱĹΪԷȻʮܣʵڲɣ˶ΣɴɱһЩ䣬ڲҲҡ
Ѱ˼˰ΣӦˣ˵´ҪһЩ֡
ӻȡһĴӣݸʹõǮңٽң滹һ󽫾ƣɱһ·ͨ裬ȥӱأһڼȾơ
ڼϢһգվ̤;ҵڷ½ʶĺͣһ˴Ұ뵽翤ûһͷĳǡ
ǳ̼ҵĵʮˣڹҲЩͷʹһԧ˫ڴɾ뾣һȺ;ãͬʱǰˣνӢϧӢۣƺ˾ͳֵܣ˷Ѱû˵͸žģһǱ겻ƣҲͷ
Ǻ˶ˣСһǰһ߽ջ֮УС˳ʮƵģһܽܣСûбı£ȴһ˫ӥۺһ˫֣˵˾С͵
СǺܲмģСȴãҲ˵Щʲôң
СڴϣˮκϸڶӲ˫۾
Сȷĵͷ¥¥ֽǸˮ̷Ǹ̯ϳ߷򣬲ġ
һ·ѾעˣôǱˣеֵĵ
Сüͷż˵Ƿû֣ԷʹõǮҴ඼־µǮңǾɱң֧Ҳɢӣҳ˼Ż⣬ƺûʹãƺҲˡ
ǮңôһѣҲ⼸ո·ʱÿסʱƹ񶼻Ǽۣ֪ĵǮΪ㣬ЯһԪܶһʹãΪ׬ȡеĲۣңҾų϶ȥЩǮǮׯһڸؿ˺УһԪߵļ۸ѾﵽһǧʮĻ࣬൱һǮ࣬Ҳ˵һԪܵöǮӵĲۣܴڻȡԪȻдг50%ҲǾԵıʲôǮת־׬ȡ10%󣬶һӦܱߵԪʮձ飬һ̷Ҳһö෴ԪڲĶһȴͺֻ࣬һЩó׵˲Żʹּ۸ȼֵĻңڲԾɱΪʹԪϵĴֲ˸Ȼ뵽ɵķ롣
֪˲ӣϢĻ˷䣬ҹʱ֣Ŵӷڳ໥һۣȻɢʧںҹ֮С
·񣬵´ʦͽ˵ʿӶһЩСĲʵȻ˴ǹ׶㰵ѷԷƺҲ֪սʵҲȡ֮֮ķӣҲ׷ɳ̿ͣõĵ¥
ڳ˵¥֮⣬˵鱨֧Ԯõ¥ԿٵϣɫЩţõ֮ߵУͷҲ̧ĵɣ㣬衣
ֽҳϷɳɳãͣ÷еıʣӲְõļͷźһŵʲôô
ˣһʱңѾ½ץ˽ٸܱĴ̿ͣ˳ϵĵ˼̽ӳѨۿҪˣعԱѾ½ִĳǣϵƺЩ㡣
öǰĲˮһڣץʿжˣ
شˣ߰ʮˣÿ컹½˱Ҳһٻڵһ˻ֻв֮һ˻ˣµ˻Ӧִ񡣡ϣ˵ɵЩЦ˭ȻһʰЩ˷ǵûΪѶܰ񫡣
ڰٻڷһȥھֻһ£ǱߵԺãӦܳٵʦһҪϸعԱڳڵİȫЩ̿ͣҪȫץˣһЩڣЩǱĳѨڳ
ǣˡ
ûаʱ幬ϣֿʼ˼ʽһȴû֮ǰεƣνٵҲ¼ʱڳֵͷޣһֻϿ̻֮Ƶ䣬併ٸĴĺôг5%ļ̶ȣϵ5%ʯ2%
幬󷽵ȪѾ˹ƣĿСһ¶һ˿ҸЦڴǰⱻĺӾǲһҪǱĺӣ۾ûأǶѾͷģ⾢ͷ
翴ǷֵСֺСرQСһЦݸŨϸֳһ˿ĸԵĹԣԼұĴִ򿪣Ǵÿô죬ˣǶӣŮȡû
һԵİغǺЦŵ˺ЩȴûһкģҸˣʦȡ˸ŮĽеĽ֮ȡҲΪСһϱ븽壬뱾Ȼ޲ס
ȡ˵ôÿ翴ԱӣճյЦŵ
енŮҲнôûˣʦ˵ֺأ
Ҳ̫أ
㣬ŵ˳죬ûʫⰡ
ʫ⣬ѾͷⱲӿ飬кˣȡʫģҪȡȥлŸǡЦ
ϣϾҪʼˣǲھͳϯľվſڣ
磬ǳȥɡ幬Ĺ㳡ϾУʱѾˣȼĻѺ㳡һ㣬ڷһӣһϯȻȻٲ˸ˡ
ַһѾȺ֣֮𣬵һ󼱴ٵĹɼת滺Ľһļ٣̨·ʮ󺺳Ϻϵ̧һ޴ţƤɹߵ㳡Уĵİ뾶׳УͺһСɽһ㡣
ŴȥʮŮɵķôĶ󣬺ս֮ϣ쪷Уԣܼ໥ײĽǹԽļ٣ͺǧڶɱб̴ٵĹ뻮һȻֹͣһĵһźױȹŮӴ̨»Ǧӯӯ棬ƮƮ仨裬ͻȻŮӣ߸ߵԾ̤ŮɵĹ̤Ͼ޹֮ϡ
쿴ؽ㣬û뵽ؽ㲻ٵĺãҲôС۾գĴģĿתĿһϮѵͺһֻĵʱԾʱ£ʱתʱֹ鳣ˣһȻӸ߳β
ϣкһƬҲûִ͵ĸ裬ÿ괺ᶼУãЩȴԶû輼Ҳ뻯һθ裬ٺ٣ž뵽ĳЩȥˡ
ûлȥѣǾֱ˹̨һĿҲʼˣʮˣ˱ŸӼȴûжȥע⣬ӯӯµĺܺãٺ٣ԺȥҪŶ
ﲻ֪ǻе˼ֻߺͷ£ѾȥٽʿɵķѾ̨
ͬʱ幬һڣһֵţģСӣ㶼Ͱ죬ҿ㣬Ҳȴϡǹ²һݣϾͲȵһĶ˸򣬸ҪƿڴȴЩԾһŨصѪζֱܣµæӻóӣһС磬ϵ͵ƵһɲãھȻ˵İʬ壬µĿЩʬ嵱ɵˣһ̷̺ĳ˳ȥ
µܳᣬҵڸĵ¥ˣ˵һ飬ܿ죬ϣ͵õϢ˲鿴һ¼ѾʧȥˣЩʲôġ
ǹµĵ׼ͼʿ
ͼãϣ󺧣һĿʼôʱǰĹ㳡֮һϣһƬ࣬ҧߡ
һĿǹɰĽɽһͳٽʿʮ޴ɳ̣ڹ㳡ڳһ޴ɽͼɼʿֳһž޴Ľɽͼ׸
ͼŹԽԽһĺһصĲ˽̨վһ࣬һǰһǣĴǾͼŵͼ˴ɣ࣬ģ𣬺Լɣȵأνǽɽһͳ
𽫵ͼ򿪣ۿҪͼĩˣϣڿϵͼ֮ˣһСĴ̿ͣȻϣһͼذӵͼ֮УһסǱе֣һذ׶ȥڻҫ£ذ֮ϻɢĵ̹⣬Ȼذι˾綾ġ


ڶʮ֮
һǣڸͷӦۿǰâǰذϵɱһʱ侹޷д󺧣ǧһ֮ʣһӰǰۣذ͸ضǽɱҲ˲ʧڻеһʱν˼ǧ
ˮһԺطţһμëҾ¥ʱ¥ڵĺƣһͥ·ڶ߻صһҹȻʶǲ壬ϡȴܸܵ̾Ϣͳ
¥ղһȴ֪Ϊʲôѡ̶ӣǻģ֮󣬳ż⣬һĹػƺĴֻΪǼϦ¶ˮԵԻָգǷľһ趯˫ĳ֮⣬Ҳûа鰮ȻһŮΪһ
ŻеŮˣһʱ侹֪˵ЩʲôĵһθֶΣ֮ϵ̺ȥͺػţȻƮĻ꣬ƮƮӣ촽ûѪɫ԰ֽѪ˳ذ׵δδĵ䣬ѪȵζϵĴ̼ıϢ
ϱŬ¶һ˿ЦݣһûΪˣĲ뿪Ҳһӡ
ˮڻƲסʵĿԼŮˣ㲻ģġ˵ţ뵽г֮У⾫ϸҵĵҩܶǮҶҪ򡣡
Բ𣬶Ȩ޷ػ굤⾫öһθе޷޷ԺвϵĻתš
ҪΪģң֪֪Լˣһãû˵꣬ӿоӿһѪѪлԴһ˿ɫذĨĶѾȫҲѾˡ
ʱ䱻˻͵ǰĿѾɢȥ̾˿ĺţֱĴ䣬Բ԰׵ϻһ˿΢Ц峺˫֮Уңڵҹգģıպϡ
̨£Ѿһţ幬ܣӿźɫؼ׵ʿ㳡Χ㣬ˮйͨѦʹڽ뾣˲һ𣬾ȻһͣղףǧгɱĽ˵ȴһƣοѾΧˮйͨͬ½ҵ֮£ѪģһƬ
ͳ϶˲ٵˣ໥һĴŴؼײЦһ֣Ҫˡ
ŴĵȻˣͱһűľģϵ㡣
ˣʲô۲۵ģɱһףɱ׬һʹ졣
𽫻£վűΧסˣкһȼյĻҧгݵĵҽץ˵̫ˣҪܣá
ȻֿʮŽǹȦڵȥͳϻٶˣҲ׵ľ룬Ͷ޿ɶ㣬ۣ½˵壬ȴԶҪ˴ȣУҪҧԾܵʿѾǰժ˵°͡
һԺ֮УĵʡҪԱһãлž˷׷ǰڱŲκˣ˴÷ķֳʲôӪҲҪˣȻ˵׼ϺܻܿñʡҪ׼
ᣬ֮˵˵ͷҺţûУĵɾһ룬Ȼк󣬵ϾŸճ˵һΣ˵׼þͻṦһЩ£ϾĵĴ⴬һȫ˵ù
ˣɢ˰ɣʲôʲôȥˣ£֪ǱֽţӽӪһǧؼ׻ڲҲǸˡ
Ȼȴŭ죬뿪幬þͶеϣ֮ǰռ鱨һ£ɵȫץɴɱһǧܷŹһ
幬һɽϵĿأŻݣҲҪ̫ˡ
磬¶һ˿ЦﲻܰûиʲôҲûжٹػһҲֻΪҪѣȴˣ磬ǲǺܲ
ĬĬһʱҲ֪ô˵ô˵Ϊ㵲ɼǰģеʱֻиоεĻͶŮ˺õɣ˵ûһãҵˣһҪúõĲ
ɱ粨ȥ죬Ҳƽһգڸȫټ˹ӪеôˡһֱʵڸԱȻ׼Ҳ㼱Щǡ
֮Ϊʡ飬ܹĸӪǰлᣬҲЩ׼ϣĶϱӪѾԱĲ䣬ӪڱԱ⣬ֻؼײˣĿǰӪڽѵʽŻҪһʱȫӪȫװѵҲѾճ̣ҪγսҪϵѵֱѾԭ岿̸һԱѾϣĲԭ˽еǼǣǼɺÿһ¶֮һѵ߼ɺϤá
΢΢üͷ̫ˣԱѵԷŵս֮ϣԭ岿齵֮ǿõʮ򣬼еʮϣװȼڽӪͶӪӪĻװƺòԭѡʮŵԭֱӼеǼǣװ£µҪٶʮ໻װɵ飬ıƶʱĽϵļƻ
ʱôȫ˶ɵˣԾ˼άŪĺͿˣ̿ͺģǷŭҲӦǴʱ˰
ԾӣʲôԾôⲻǵƶսϾôҪϻƽƽԭǾ͵ýĺԺɨɾֻҪʱˣĲԭȫ뵽ĵϵ֮УҲӵʮãڴ࣬ǽĵطȺɽҪȥ϶òʧӱʮ겻һὫڽ¡
˶ʢŭ֮¶ͷԣеʮְοģҵѾıʱ˾ϴһսʧСʱѻָϲϮţʱڿ϶ͷۣǴɣʱʱ򡣡
ڸ֮лž»£ǱʲôϢô
»ǰǱѾǲǰҪˣҵ£һʱ̽ƵƵ̽أλϢ
Ǻǣαô鷳飬ȥӼʹߣô˵屦ʦͽѾ齵ˣǸɶҲˣƸȥٺٵЦŵ
Ǵķʽ߽£壿л΢üͷ
˵ͷȻʧȥԱ󽫣вٺ绹ǺܻһһĽ죬ֻʮ̫ʡ͵ĵƣķ£ֻƽƽԭֲˣҲٻЩɵ˵ͻѹ壬ʱ򲻹ô嶼⽻Ϸִ壬һƽƽԭռ
л˵ͷֹƲ׵ϵһǺʹףǲǴԸģƽƽԭҲӲܣϾһǿƽ룬ƽƽԭϵľƾͻᱻƣһһԴʩѹǲֻƽƽԭʱʱ䲻̫磬Ҳ̫ڲָĸﻹڽУʡĻŴǴµĲӦͼ֮˹ִ̼塣
ֿ϶ǿȸѡ񣬾ʶıϷǱϼ󲿣ؽϷҲץڻƽƽԭľƺ΢ֿ϶óȻǿսǴҲǴдӪפ϶Ӧÿɱһʧǿɳô˻ץչҪ鷳ȥʹسƤܵĻҵĹϵž˵ͷ
»Ц֮£ߣҲʹ߳
ĳڣСӹʵĵ汻ϣֵϺĳһҲرգһ죬֪˱Щؼײץߣ죬ķˣСŸҴӶصĵطоϵԣС֪ɱжʧˣҲץˣСãǾ뿪˵·ϣСȴ˾ͳѺһе¥ĵط
С˼û뿪Ǹ¥ڵ򣬲СǰŲ̤򣬺ž͸˶ˣŽֿڣСǰ·ͱסˣһɽű̧ͷ۾Ƭüѩ׵Ĵ䣺Сӣ֪ʲôطô͸ߡ
Сҡҡͷﲻôѵ˽ô
ͷٺһЦȻýͷˣֻܽܳСӣȻǾ͸ϷȥһȦɡͷ˵ţӥһԾһ˫ƤһȴӥצһϬСһ¶סͱסͷ˵¥֮С
ӥϣô߾ֻˡһͷߣæǰЦŵ
ǺǣŵſھͷСӹģһˣܿһ̽ӣҾ˳ָץ
ӥϣ鷳ˣСҴŽУΪζɲôáӥϣͷһѽݵСһ𣬴ţȥ¥ɽ壬ѾڿգڲһļΣ˵¥˵ǾǰιѺ˲࣬һñ˴ӣǷ˺ݣлɵ߲ܶԴȫץкüˣѾ˼һ㣬ŵĲҽëȻ
ͷߵһţСʿСҸη档ͷ˵̧ʬ壬ִǵڶٸˡͷӵ¥νʹˣ֮ǰ¥ȻҲһЩˣ컹ǵһο
Ƶ߸ǵڰ˸ˣͷͷϣǺõģҪ֪Ǹ̿Ϳǲλͷ϶һⲻڲ֪ڲǰ֪
ɱĴ̿ͻţͷʵ
ŻˣһȺ¥ˣĶǱ̬¿ˣûģˣˣ˵ˣеæأǵ¥˵Щĵĵ


ڶʮó׸
ɣռŽȱɱԭϲĴ󲿷ֵȥһӴ𱻼ڽش࣬ɵҪǿࡣ
һɹɾҮͣҮСಡ½󣬸ˮԲڴ½£Үڷ½ͦһ꣬ڻڶӵĻȥ󣬸ոռҵ࣬ڸ˼£ĳТ£佫ãҮбļλҲǵڶεɹ
´Сʹӱˣ񣬾ɹûã֣ڲĲȣսһţΨ¥̨ȻֻǷ䣬ȴֹжȣ̩ɽ˼Ϊة࣬ТΪϸة࣬ҮбΪԪ˧ΪԪ˧ڣͼΣѡúˣȡʿƽȴȰũɣ棬һϵеĴʩɱȵľٰϢ⣬ױýȱɽѹĵƣϷأԱ棬治ţ£ԭ
˷£ѾռȥȱȺɽռƽԭԼɱԭ󲿣κˣ־֮ʿɵνϣԽǿ󣬶֮£ؽȵȴѾ·ΧǣԷչ
ɣʥݳǣɵǣڣϱԺةͱԪ˧һá
²ûдӺݻǴһһŷ˵Ľ£һϮɴѣŷϯسȹĿӨӨˮ֮鶯㷢˳˿˫磬οշ˶Σ֮ϴˮһ꼾֮ʢĻ䣬¶˵ķҷ
ϣĿɨһۺã¶һ˿΢Цʾ⼸£ĵʹҪҴǩԼͬˣȻҲʶԼĻҪ޺ãԶԸھӣԼǩǲǩһò׼⣬дǵ뷨
֮ǰǩͣսԼôҴԹôǩԼ᲻ջɳ²֣һߴͬ˵Ļӣһ׼ϴǸֲТ³һᣬƵĵ
˼ȴǵȻһЦһڣĵɣȻ鴫̽صϢܻ֮ܿᱬһս˷ǲʹǲܵУҪ֪˷أĴսǳû£ܻܿḹܵС
ߣḷ́࣬Ĵսô¡ТΪϸةҪǹһʱԭ䣬ոջԶԶϢеٶۡ
ºЦĵ˵Ҫ˵֪ӷ裬°ܣɱʿ󽫾ϰ˰ʳͣİ󣬱ɱɱʣµҲĻ̵̻ӿֵĿǷз֮ҲɳһоĴ̿ȥɱûɱɣһӸˣ̿ҲѾץ̽ӻرʮŭĶһƬѪȷ磬ϧĿĵĲã¶˴룬һʱ䣬ǱߵϢҲˣԾ᲻򣬻޴ȷммļ󡣡
ТŶһڻ·ϺҲǳҲʧٰܰ
Ѿ˽Ǽ˻񡣡˼µĵֶȷʵûǼڳҲţȻ֪ıͳȥºһǲŷֲԣȱȷʵҪǵעⰡ
ǰЩз֮еʿҲһСѾ˹㷢飬ļЩ֮ˣ⼸в֮ǰͶЧҪʱգܳ߹ģЦЦŤͷ򺫵һߵҮԪ˧սǺͣʲô뷨ô
Үб룬ҴԭѾҴƽʮǶʢ֮ʱȴսһ֮أսƶϹۣô򣬶˵һ£ǿԳŵ£ͬȴǩ
Ҳ˵ͷʾͬĵҴɣģй汻Χһͻƣһֻһ㣬ֻǲܷΣҲܹڽƣҪսٺò̵ల£Ҳû𺦣ʱ϶Ҵɷˣÿץʱ䷢չ׳࿹ģ࣬ɸƷչ
һҲ˼࿹ģ࣬ǴɶϷ磬¾ͽԺةദɣˣة࣬ȥ֮ؿʲôջ񡣡µĿͶТ¡
Т·еĲյһ񣬵ɺ󣬴˷˰ȼȻ䣬Ⱥɽ֮зһͽɽѾпɣΪҴṩһʲСĲƸƬȺɽ֮УҲʮֵķḻ˴λɺ֮פԱھͽұ
ֽɽǰҲɵһһĺϢ֮¾ͷةˣ֮⣬Ӿгһפڴˣڳǳؽȫǰȫ
ڣаҲһоסɹݣŲͬһ磬첽߽Ժ䣬һҡ֮ϴ˯аҲаҲʹߴ˴ҪǩͬЭ飬ҴʹδñһԻȡԼ
аҲ۾ŶһǺˣǴô̬ȡ
ټϱԺةͱԪ˧£Ӧþ£ȥģ˭뵽ڳм书һûͱˣֻ˻
ЩӦǰǸڵ˰ɣȥᣬǵʹѾˣɹǷˣ˵ûʲôҲԺȥݹ˵Ҫߵ飬þãҲûȥˡаҲĵ
֮ϣһ֮շ磬Ǻˮļװ֮ϣ͸ů¶ȣó׸۵Ĵʹһ·˷ˣն˴ɺӿڡ
֧Ӵ̴ڣӵʮΦ󷫴֧ӵĴڶϲĲõĲйͳĺ᷹ǲǷǷԷԶʤںᷫڴҲ죬ҴҲպսߴ磬ߴ壬սʤٶȣڽУڴտռޣԲʺԶϵҲԽ٣ȴһƻһĵڣõԭƶɣھкǿɱŵֵڿԵ£ҵĽǶȣͶʯߣӵľ׼
֮⣬ڴڻһ֧ڶʮҵĻڿǵҪܵװȻõйʽƽģȻںϵٶȲߣȴʤ
С㣬ǵĴѾպͼ˴ɺӿڸǰԶĵطܿӿڣźͼע뵽ӿں󣬾˵Χ
һͦľװȫľװǰ˵ĳе쾡£ǰ͹̣ڵľ½ðվ˱ֱȴýõ¶ţȵԵʣװϵŦ۱ţ΢ḧ¶İĲ
˫ִ֮ϣ˫ĿĿԶŹâӷϢͺ٣ִֻȥǢΪӦòǡ
Ļ䣬ӴɺӺӿھ½󴬣ˮͼΪ뽵ʦҲΪףûйһѡΪҵѡ룬ˮҲˮޡ
ĻһͨƽͥĺӣΪС;סںߣˮԺܺãĸո𲽵ʱĻԾĴĵһ񣬺󵱱ˮ³䵱һ鳤󣬾«ˮսëҾѪսԴֵȼˮսۻһˮξƹһ֧ʮ󴬵Ĵӣ˵ˮ֮еĸ߼졣
Ŵɺˮϵζαˮ׵Ŀƣó׵Ĳ𣬴ɺӺӿƬʮҪҪҲѾˮ滮ԴˮȻɺκӿڶΣϾǺӸۣɺӺӿڵܲۿڶ࣬ʹںӿڽһƺӿڵˮկһǷɺӺӿڣ⺣ҲǱ־ˮںӿʼĿʼĴսԵĻˮ䵽Դ࣬ɺӺӿڽͺ۲ʵֻһϽһˮˮկһĽ裬ֲɺӺӿڶൺ֮ϵĲtȴѾͶʹãԼʱķÿһҽɺӺӿڵĴֻ
ξˣԷɳһҴֻˣӦǴ̸ġ
ŹĻԿŲԶʮҴ󴬣µ
ʱһ˴ʿ˴ˮĴĻԵǰԭó׸ۣó׸۵֪ĵϢ˷ǰҪǰύģЩóףǹȥ
Ļɨһ۶ʿԣǵĴ֮ӵսĵĹأսǲ׼ɺӵģ̴ϵĻҲҪм飬ʮһ˰г˰
ʿ΢΢üͷǵսҪȥͣ
ĻЦЦӿڲһˮկսͣǵˮկ֮УǻΪṩҪĲ̴ǻͽɺӡ
¿ɷһȥԱһظ
һִ̣ĻͬԷһսںӣÿҴ϶ҪʿפĴֻͣںӿˮկĻԵս֮ϣӴĴӺһһɺӡ
ɺκӿڶΣ౻һ޼ʵ«έǣڵĴֻȴ٣һĺУӰڿܿĴֻҲԽԽ࣬ĻսϣŨľʵŮӵǰǽԴһ͵ĸۿڣǿͣҪ뵽ǵսҲܼϣɺӶˮڽֹеˮ򣬾йԱΪ͡
СۣյĽԴѾһ޴ĸۿڣ̲ҲѾʯϽмӹ̣һ೤ͷ̲ھۣڽԴˮۣ۱ҪϼЩþʯ;ľɵͷˮϰףͷϿνͷӿֻܼ󣬷̶ȱó׸ۿ˿
һ֧󴬶ӵĵҲ˽Դͷˮʹп촬ţˮʹڳͣͷһֱĵĸˮ۽ӴĶԼĴӣĴӻǵһεõ˺ܴӣνԴصҲ˽Ӵɸ۵Ĵӱܿİúãˮʹϴһ˿ЦݵĽӴ˰Ȼ֪Աʲôλܵ˶ϹϾӦһٲŶԣԱС㣬ǿѾڳظڵȴãϯѾͷϵˣЩֻһ˿ٵĴãᵢԱСг̡
Ųûʲô飬һصĿӦһܴĹԱˣէȻҪ˽Ǿͷλˣ飬Ӿͽˣúλˡ
Ըֻ꣬ʽȻûеɣڽԴڵĽֵȫƽ̹ʯ·棬ͷ͹˽ֵԴصĽֵɱ֮磬һŨĻϢֵķᲢǶһģĽֵ֮ϣóˮݣ̷Ľڶ
䣬ܷ֮ȴһн·м䣬˺̷̯ӣƺһȷߣڼ·ϻִеţһ񷹰һʮ·ϣͨʮ·ǵļҴ̶㣬ƿ˵ĺܣҪţҪ뼸֮УôȻ⡣
ꤵнţ͸ҲԵĽԴ˸ţַȻʱģﻹֻĵһƫԶأѾ˷ˣͻ˵ĳֻôһ龰
ó׸ȻƷΪԱ֮һİȴ֪ɸ۵ĸչóף½ϵ˿˵ʮֵĿٰ̣̰ɸȴ޿κΣΪЩ½ͶԺûȤó׸۾ζûа취½½֮ϣҲûпǹó׸ˮǿ½ȴֻвˣôʿ˴½֮ϣˮ˲ϾʧȥǿĻҩµ֧սսϲһЩĹ˵Ķ֡
ó׸ӵʮԱǱһŵģԶܱߵΣڶӵļңǰнʿλ;뵽ȥˣһʱó׸۵ҲԽļˣ˴γҪݻĵľ⣬Ҳһ˿Ҫ򣬱ϾͻصϢźŨִϢʵҲףִ߲ˣô˵һϢ
ţͣŴ򿪣ԱС㣬Ѿˡ
һͷʯ룬е죬ã֮ǰЩķᣬνǼǰվĸ뺷սʿȴΪ۵˼ϡ


ڶʮ
ڳܵĿڷ֮ϣҲֿе֪ĵɫ԰ֵİڳڵһµСԺס
ԺȻȴǱиǽǻһʮƽ׵СأͨصһˮСϪԺдԺһï֦ܵҶ£һľƵĻǧ
һյ裬Ʈŵˮǵ˫ĿŴǷСԣϦ͸֦Ҷ϶ӳԺڣΪµԺ˼ĺɫСϪţˮһСˮнķһû
Ȼ̾˿˾װӦǼǿģôѶӦԶԣȻȴЩʧˣҳϵĹҲڣû˿ҳϵĿ꣬ûҪȥػļ԰˵Ĵʲô壬Ѿó׸ۣǴĵûнó׸۵Լļ԰塣
ó׸ڵȨܸӣȴ֪һֱȻʱĲ죬˼ϵĲ죬ĻĲ죬Щעó׸ۻֲͬԷ⽨ʱ˼ִŵ˼ײһѵ͵Ĳó׸۴ΣѵʱΪ棬˼ϵײ࣬ڲϵײںУ˫ܽܵòйȣγµ˼룬Ȼó׸۵ƽȴעڲìأǵó׸ڵԽԽ࣬⽨ɺִԱ֮ԼڱȨᣬЩѾԽɵֻͣҪһССĻǣó׸۾ͻ뵽һȨ֮С
һˣȥΣȻȴܲȥ룬һˣ»нʿԼǵļˣžڽɼɡ
С㣬ٻˣԱĸţҲǰСĹѣܱȰűȣҪѷɫ٣ͬУȴνǲò˫ȫȥͶʿѧλʱУͶھٴε棬Ҳ˰ĸ٣һֱ˽졣
˼лָת˽ͷϵ黹˳ô
߽ڣĽϵľװ¶֬ѩ׼ǰŷͦصѩɫ£ûĽһĲˮȹ⣬ֱ۲˲ǣЩ˰ٵûΪѣܿͶԻ˹ۣȡ˰𣬻ǰдõͨ飬Ϊǵֻڼϵʱ򣬶ԷɳԱӣΪɺӶڽ˾ôֻ⣬׼κδֻ롣
̻¶齫һɵȹӶ˹ȥϣһ㡣
ӹȹӣŰ棬İȹҲȥ¶̵ͦķκ޳ȣ˿ɴȹϣĿ֮ϣˣʲôջôŮƽһʱͺһ㣬ûôء
Ҳⴵһ΢ķ磬һƬ֮ҷջСĵѾڲǰõ˿ľλҲ˵Ѿﵽ˶еˮ׼ʱҲˣԴķ̶ȣڴһ·ϿĴֻĵķչˮƽѾһĻҴӽԴ֪оſ֮أԴ֮Сһ治֪ϣôľϲ
ˣ˵ͷҴǸˮʹҲ̽ϢԴǰǰűµģʱӱٻ٣ڿؽĽԴˮһҪˮۣɺӺӿڶΣ˽ԴϲʽĵķΧ⽭Դפһ֧ˮӪ˾֮еĴֻ⣬붼ںѲ߮Ҵ£פڽԴ۵սϣȫ˫ΦϵĴ󴬣ĴˮӪ֧֧פɺ֮ϣһ֧פڴϣ֮ǰҳΦսˮװңɼĵ촬ˮƽҪɸ۵ˮƽߣǸˮ˹˵ĳǵĸۿڴѾΦ˵Ĵ󴬡
̽ôϢ㲻ɶ˰ɡ֮ϣ飬Ȥĵܰʲô涼Ҫѹһͷȴ࣬ÿÿǱ鷿еСԹ
Цİ˰һۣȻܶ෽治簬ӵħһԸĵȴһ԰еƣΪԸַ⽨Сˣõô̫Сҵˡ˵Żһתɸô
Ҳ̱ϣŤͷҵǴܷôҪ˺ǱҪкıǮôҲҪ½˺ǵļ˸ɡ
᲻ңһǷô졣Ťͷ԰
һᣬЦĵһɫǣʵڲоͰ͸ƾС֤ܽԷˣʱ㴵ͷ磬ǲȫˡ
ð㣬ȻҪˣôʰ㡣˵һץצϮǶС룬Ҳʾſ˫ץǶԺƴͷһأʱ֮ϣһƬէй
ˣˣ˵ôġͶû취˭رȽϴȽϳԿأ
ȴץ񫣬ҲֵĵҪ֪ڻ֪𰸡
ꥣ
һӴĶӴݵĹٵ֮ϺƺƵıϴɽذڶ֮Уʹȴǰζӳ£Ĵ˲䵹Ȼ֪ʹʲôֶΣ屦ʦͽȴѾĵԱ󽫣˽¼ʱҲǲ¶һڷ磬ֻǱ֤ԲĹ塣
ͦס޳ܵǣȻСΪҪЮҪǿĵɽֻŭʧԱ󽫲㣬ҪһŮⲻŸҩô
һСһǻð죬˱£㲻˾ʹΪֹȻĵһ㲻һǿĿ£Ͳԭ齵˲͵õʮ̽Ĵ̽ٵӣĿǰıжʮ򣬶ʱõʮĲԭ˵ֱֻҲûҪ£ֲľҲʮǿ󣬳˴ڻ⣬ȻǮ˺ӣǶô˵ĻĵʱĴһ£ԽԽܴķչҲܿ죬ȴȱһȶϾƽƽԭط֣˿ڶ࣬ԵҲҪҵĶ࣬ԸͲܶñ
˴ɽͱɽ͵˴ǰǣʱİȴͷзо֮ʹN汾ν˳ɻٻظһٱҲͳģο죬͵󳵳ӺƺƵĿ밲ʱҥѾҥԣѾʵ
̫޷Ĵ߶ʱ̫Ѧ̫ճɲĴҴҵĴ߽֮ڣ޷˽æΣ
磬ǳ˴¨ӣоϴԽԽףСųһһǾͳ״ˣղȥǵõϢ屦ʦͽѾ齵ģʶһֱнĳһֱûü屦ȴϢ˵Сһаá
ɶ̫Ҫ常ֵķз常ĲӦҲû취ֹˣСѾլԴڲ취ƽϢǾҪˡճҧгݵ˵
޷ϣֽǰסģֵزǾҲסˣԽ߸常常
ǰսô죿
꣬ļսѾ࣬Žͺڣǰ߿ɹҪǴСõ飬屦ʦͽһͬ齵ģǶ常һСĴôֻ常
޷ôҲֻܵͷͬ⣬һ⣬ǰʼĩдһ飬ȥǰսʹŵݣ㲻Ųʡ
ڰڵ»ȴǰڴ˿Ϊ⣬ǰĽڱЩµо֮ͼӴһӶֳˣôһȴͬһƽˮͶһʯһ
ĳǣʶݺݵĶűһԱŮԵֵ𣬺޲ǰǸļһ˺ƬҲ޸ɫǻ쵰ˣԹԵķһȥҵܷһҪȻ͵ҵʮ̤ƽ
̧ͷСŮƢѾͷôŮƻڶеʱԼô㲻δŮƺӦôŲɣԼһģĴ𰸣ȴǲĵΪȢôëûѾͷҲԼĵУִָ̤ƽҼȻŮȻͲ㲻ԿͷĻǹԹԵĴţˣҿɲ͵֬Цȥ


ڶʮ·һƵߡԨǽ
ʶȻԣˣƢĿһɣһԺ屦ǧȥǰɷǣʶϾֻһʮСѾͷôһɣҲе㺦ˣȴǿ򶨣ͦǰǶС룬ߣʶŲ㣬бͣˣһͷײҲıóѡ
𽫻ݸһԵ£վǰŲ̤һʶѾͷܣͥͷ۸ңȥ屦ѵ㡣˵һ̵ܵˡ
ܵʶ¶ǳЦѾͷǹÿʵģعͷȴԼıԸֺĴԴǱķͦصĦţСֱһŮ֮ϣų̵ľץţĴ۾зţȻֳԶľٶ
СһľٶЦˣæǰСһﱧڻСһǲˣС첲Сȵţǵôѵĵһ˫۾ʱһɫˮĿ飬ۣһ½Цһ˫ֽٴαڻƬ̺Ǵ޾ͱ˳һᣬֳǰɫԵСģǽһ¼ȴ˸ۣ˼丸Ӱ
ĳǾ׺˫ĿգҲգǻ¯еĻ棬¯еĻԴһ˿״¯ǼһӲޱȵ޹¶ȵĲϵҲڷһ˿仯ͷûȼлһƬɻңһǣ£һ̲ɫĹˮճ¯аš
¯ͭһпгнף۸ɶߵߣ1%ɹʣЧ
¯״ͺ̫Ͼ¯Ļɵ֧ţͷ׼ڱڣ棬Ҫϵ֮鷽ɶµĵߡ
׼ҵľĽڽӵеĶǼ󣬳ڸֽĽ첻ϵͳṩͼֽ죬ȫɽʦƲ죬ֻཨҪϵͳͼֽͼֽгҲٵĿĿǰеͼֽҲֻǽе԰԰
׺ⲻǵһˣųǼ𽥵࣬سֵҲв٣Ȼкܶ඼ɽֵƫԶطһЩʬڵ͵ĳǣɱ޳֮Ϊнṩ⣬޵ʬҲõĶϣ֮ҲһʮԴ¯Ҫϵ鿪һͼĶ֧ʱ
ûƵߵйͼֽһж֮УеĻѿ֪ԼҲһƣŷ½ϰٷϾˣ켼յĲߣ־ף˳Ǽ½صϡʯ󣬶׶һıԣͼӢ۵ߵЧȻҲۿۣͨѾûյϡרſ˵̣ЩߣͭҲΪڻɫֻҪǮĵ
߲ôڵģ;öȵģʹõĴԽ࣬;õˣͻѣ½֮ϻûһ˶޸͵ĵߣû˶ö֮ǰߵٵĽš
콵ޣܶ޹ǺצȼӲĲλȻ׺Ѿ֪Щ޵޹֮»ữͬҺһҺ̬ڣһô죬ùˮΣ׺ȴǿãΪ¶ߣκģ߷оͻ޹ǻڻˮȡڶ죬ˮ뿪¯һɲǾͻῪʼ̻͡
׺һˣΪ׼ҵټ׺μ̳˰׼ҵ²꿪ʼŸڶѧϰʮʱԴԼĵһѽǽȫ˶ϣֱſʼʱҵ˷½󣬷½ǾԵĿʯһЩֻڴ˵еĶϳ֣ҲΪ׺οһȴš
ȻҲĽݾǾİ취һ׺γ׵ķһ͵뷨Ȼˮ뿪¯󣬻ʱڹ̻ϾһʱҺ̬׺οʼĲԹˮԣڳ˲䣬жʹȻֻһ¶£ҲԸıһЩ״Ȼڷ¯Уڹˮڶδڵʱûлһŵʱٴظ˵ֱӼֱǶ񾭺ĵĿ顣
ʱ䲻֪Ĺȥʱһһգ׺ҲѾȫ䤱һԸе۳ȹ˽ı͸һ˫ȸ޳ۿ˵ˣԸ欣϶ӣ˵һζ̴һ󱭱Ŵһ˿Ĳˮݸ׺Σ׺ζŶһЦӹһʱİ׺ûһЩ³
ڶ׺ȴ˧׺һӣڶڣûòʲô仯˧£ȴһԿԵǿոһ˿糺죬ͷŤһԵĶȻԴֱɣѾһѶذĳΣ๫컹Ҫô
׺ȡһֽϵĺˮһԣ̵ʻ̧ͷ˹ȥ̵֮ϣһƬ糺Ծ˫գ׺żΪ˶Ѷ̽ԼѾûгȥˣ׺ǸȻЦЦס̵֣§뻳У̶ΪˣѾʹˣƶʱûˣЩӺúõĲ㡣׺Ҳһʯͷ֪ŮζԼ޶ˣĴӣѾüûзйȻʳָ󶯣ǣ̱סЦȥϴԧԡٺ١
ƣնΧڣλڶ֮أ̫ӺӷԴ֮һɽɽλĴɽ֮УɽⱻïܵľǣдУɽİɽһľڵһҶҶɶߣɳͺһ޵죬ɭĿ£˳ҶߣռȴȻ󣬲ʱĻмεδˮ䣬͸ڰ֮У˳ҶߣһԻб棬ҶڲݺύҲԽС
Խ룬֮ϻһЩŹâıʯҲУǷһƣ֪߶ãʼԽߣһƵҲϵӿ
֮ܶУǻĹâǰһҽɽɽһ»ɽͨҽڶ֮У͸ǱȵĻ濾ŤεĿռ䣬ϡԿһ˶ųȵЩʲô
ϰ⣬ֱȴһտ⻷ıۻۻɽܱ¶30%ܣɻˮɱٶȣΧһǳɫԴƵĹ⻬ƤëͷӣüëƵȼ˸ɾֱϵĺۻҲ޷¶´ȥ
ӽκƣһһլУǻҼϷңڲϿɱ߶ˣκڵ˷½Ϻ󣬷ǵûκεã˷ܣǴ˵֮еĴԽû뵽ԼˣκȻ֡
ƾԼǻҼҵˮƽ治ת磬κѾдƱŮĽǮԼ꣬κƺҲܵù˵ΪһӢ۵ߣùΪһȺ׷ɱκƱŽɽжأԼ·ˣΪ˶ܷ꣬ҵҶ
ҶκƵľǲϵľϲɽһɽɽ緢ͨζűʯ֮УκƲ֪ƣţָغ˵ıʯŻɽ緢ɽУɽϣκһ˶ɹһʱ䣬ռıʯҲͬһСɽһ㡣
κڿһڳɽɽҲһ䣬ȻԩҲͷׯĴ峤ȻǵԼӢ۵ʱ˵Ǹһ˼ۺ죬κٴɽУܷͷҺϷְҵһЩ׵壬ɽжڶ࣬Ҳͦ
ŷ½˳УޣһЩ޵̨κƵҲıˣܵùһֻˮϵޣˮ̡ǳµսˣκƻɱˮ̡˰ߺۻԼһˮ֮һˮ̡Ƥë
ɽƽһӣκСٴεɽȻȴ֮ǰԼλͨ䶼ʧˣմ䲻ԶĵطһҷظڣҷظΪ۲ɢȻγһֻޣɻޣκƴϵͳϢ֪ʵ൱ϵͳbossɱ˾ܱöǾƽͷûжٴԣֻҧ˵Ĺڳһˮ֮УȻñͷɻޣɻγɣ֮ɢֻһѰ׹ǡ
κͷ޵צܽһСĥ̴ֵĹֱϣ뷨ʲôϷĺû̶ȶųɾʹСһѳǿԼҲöأŪĸԶԳһ㡣
Ҷڣ̺ĻɲͨĻ棬ǵĻ𣬱һĻϵγɵĻ¶ȻߣΪκҺڳһ֮ͨУγһ׵Ļ¯κҲٵ˰׺鷳Ȼڻɹˮȴûа취״Ҫ֪Ϸֱӵɶ죬ڷ½ɸʵһ㣬κƱϾִˣڶһëȴǿС˵ϷģԺȻҲ࣬ѵþȥƵģκţҲʼ
ܲ˵κϹèӣΪﱾĳЩ񻰴˵ԼС˵ıǿžȥģκȫ֮УȻˮһ˿仯½ϵ˾ޣκƵĶҲʱʱһֻܶһӣҪϢһСʱһҲ첻ʮӣҲκƵľ˲٣֮ǰһʮӣѾһԶʮӣȻٵĿȴѾһķԾˡ
ոһգ֪Уĸ¹ȥˣĸκƲͣþǰĹУڹƣѾĹͷκٴγ֮Уڹк͹ǰ֮Ļִ࣬γһʮֿͣһ㹤κƽѹǽУȻԴһ˿ĸоȴ֬һỬ
˸ɫĹĹǽκƼԸӣǷĽУκȴͻȻûһ㣬ҺҲûпκԣѵûɣκƵͷ˼
ϵͳ˵ޣ޵ӦӢ۵ߣһ־ܣʶȻѹǽȻȴûĸоκͻȻɱˮ̡޵ʱ򣬺һڣֻˮ̡ĻһһĴڣ޵ȴڱɱһɢˣע룬Ƿӵ
κ뵽ԼרӢۿռȡˮɫǣ䣬ٴγռţиֳһɫĹǽһˮɫ飬߿ʼںϣȻںϲǰ򵥣ȻɢȥͷȴȻһ˿꣬Ŷ죬˿ƺѾȫǽ֮УʱεεţκܸоԼѾʼݽߣԴѾѣθУУôȥ϶ʧܵġ
κʹҧһ´Ѫ˳ſǻ̼񾭣࣬ɲɾһˣκţԼȫʹ͹ǽ£һȻ˾ʹһƬհףһƬڰ֮У˹ȥ
ڻУκƲ֪Ķ𣺡ϲ㣬ǵһδ͵ߵ࣬㽫ôʦĳƺţ30%ôʦһϣٽ
֪˶ãκƵʹ˦˦ԴԼ˲٣ԺͻȻһ⣬۾͵ǰǼɢɫκ͵ɫˮƵĹǽͷɵصӿһ¡
Ԩǽʦκɻ޹Ǻ֮ںĵߣȫ½һƵߣƷһȣƷͱ˪˫ԣȣ4856;ã500ܣɻ֮˪֮ܣٻâ̡
ɻ֮3%нɻ֮ڣжߵϿʳ
˪ܱ֮25%¶ȣгٻЧ
ٻٻһʬΪԼսʱ䣺һСʱȴʱһ졣
âþڽγһâӹ20%30%ɳٻ
̣γһ̽ââ222860%Ч
κƿԼߣ죬ǿһǼƷļܣԶУǸɻֱ֮켼ܣòƺܲ̾ˣѽκƴһ֣еĺ飬ʱɽˡ
κţǽȻ뿪ҺҶ֮УһСɽһıʯѣЩʯ඼ûдĥģԲûҫ۵ĸоʯɽ⣬ȫҲֻһԼéݴһƤ̺ӣ֮⣬·ûУκȴûһֱƤ̺Ӱʮ鱦ʯڼϣߵڣɽֵĴĺµƯãκˡ


ڶʮƾ
ڴյһƬ֮أνǷޱȣߵĴ˺ӿúڴƬ·㣬λƫԶĵشܿͳһƬȳֵľƼںĴ׼˺ӻûпǰѾΪصĴ͸Щڷ磬ڶ̶ʱ䣬Щǣ׷׽ʳ۳ۣ£˴ʽ𣬲ԼΪнд
һصŻݵһõصʽãǲķʽ˺ĴƬطֳС飬ϰ㣬СҲмʮĶȵõĻϢĴȻ㹻׼׼һ
֮ǰҲȷһµ˽˹һĿΪüõأҪ֪ĲعУֻʹȨҲ˵㻨Ǯصʹ֮󣬾ͻᱻչУȻһЩе˶ӵе顣
Ϊ˴ٽطչǰʹõķʮֿɣ۴˰Ǵϣķ֣Ҳ񣬲ظôǮٽؿٵķչȻĻȹ̣ԽԽ󣬶սܴѾ޷㷢սģԽתƾͳĵĹص㡣
ΪɲƸתƣ˿ʼһЩҵ˰֮⣬еķʽ£Ƹڰնе֪ߣһЩΪ˽׷ڴ洢һǮ⣬󲿷˻ϰڼԽһҴ洢ҪǮ£ҪһջɣȻء
أйǧٹ̵һִҶÿһйѪҺʵ˽һȻĸײĸʿвײ׷״̽ϢǷʵ˽з䲼֮һع񳱡
˽з涨ÿһͥ˽صйƵģ˵һƽɹ˽زܳʮĶµ֧ԱȣƶĽ׼ֽ磬ɷΪƶͥһͥвͥмͥµȺţеȺţϵȺţԼײ㣨ӵоλһʮȼÿһȼӵϸĿɹ˽ƣԼͥΪλģ嶼Ҫͳڣֻй֮⣬ּŻſһϵȺҲֻӵأ൱ǧĶأЩزؼһҲԷɢܵܳ涨Χ
Ŵ˺ӵĿҲ֮˺߷ֲʼĳɽ۸ƽÿĶǮӵ֮䣬Ϊ˺ӾһĹϵͳٳԼҿͨˮԼΪ˺ӹʳӵļ۸񲢲ߣϾһʳļ۸ȻǶңܿ׬ˣǴ˺֮ϣջذǧ˽صǷÿĶصʼ۸ʮϣǽӽĵضΣϰҲϡ棬££Ĵشϣõʮǧ߰ʮһ㹻˷֣ҲԼĵ˾жٸС
ӵôһǮˣĵĲ˵ǰδеĿԣȫӿ˽貽һ׶صˮҲһʲСԤ㣬ǮģĻ½Ͷ룬̼ĸҵķչһѭѾγɡ
¼䣬ֱĸȫϣĸȫǳƣԱҲǴӸѡΣ˵ıΪ֮⣬֮ĶӪĸҲǰװϣȻ۾ӪĻװֻ˲ɡ
ڴ˺ӱʮʮɹ˺ū˵ʱפأѾγһӴĳһ㣬ձʮѹѹĸڲԭϣƬձʵĲԶһƬƾ֮ء
ֱĸ֮ĶӪֱѦʹӪһһֱפڴˣʮʮǧ⣬ɹŲūˣ齨ɹһūɶľ仹齨ֱʮһֱʮǧˣ֮ǰʮˣܹʮǧ
ڴһƽĲԭϣڲݵ֮ϣһߴɵľ޴¥ڿյĲԭ֮ϣ֮Ѧʹվ¥֮УңǹĲԭ
ط·𶯣ֻҰ̧ͷֵɽ±棬ɽ𣬿ٵӴܣɽ֮ϣǺһīߵĺڼ纣ХһХϵ׳ɫҫ£ƾĵһ㣬ûһ˿ķ⣬͸һɱı
ʽײ˳ѹַĲȫˮѹģֳѹ׾иõ濹ʮᱡ˺ְɫв۹ԡ
˳ѹɵȫ6Ҫ101440%ЧͲ۹ԡ
һ⣬ÿһһ˿Ƴɵ£װǧ֯ɵڼף˵ǿսϵװףսϵĹؼλҲװ˳ѹףսĿ˵Ϊ齨֧νѪصĿУóǧװ
䣬ߺһ㣬ԾΪλƽ̹Ĳԭʱ£ʱɢʱ٣ʱ٣ϵ󣬼ʸ󣬲󣬺ڣıöãȻʮ󷨣ȴ˿ҡ
ɣ֣ˣԼūصĺΪڶӵĻ棬ҪӴϰҲܵЩԭӰ죬뺷֣϶֣Ǿ֮ԭ˵ˣūҲǸսܱץսʿ˵ЩǾʿɡ
һʱĲĥѵʮѾоݣСɣһǵصĴ¥ǰԸ־󴩹ǼƿɱĴıĻҪġ
ѮµѵгЧ֮ѾзȻʹȴҲнֹʱϳˡһХȥĳþòƽôӸλӣȻϲŭֲɫҲѧſƣȻѾƽ½Ѧʱܳϡ
Ϊ˿ѾƷԱȻҲӶξ˽ְλ֮ǰȭϣСɣʱɱϣоȣǮҪʱﱸ
˵ͷ˷ϣ½ΪԪ˧Ѧ֮ڴӪڵĶʮһ˽ƣı﹫˴αϹʱĽǼľյĳɹǧʧ
ڣܲСĲͣţһĴ֮УɳһǱĽ뵽֮ڣһõķѰ˿ɾĵطϢ
𱻵ȼůĻ濾ϣ˲ɵشһǷɳӻһƺڵĺһڣϴܵĻ磬ʱݵһǰɳ齨˳ھ֮ˮǣ£˴һӣһҶֵĵΦ˷ֲ㹻ʳˮһ˾·ˣ˳£˲Ȼת˻򣬲һЩùںͶ̫齨ˮȻˮǿҲһҶֵĵΦӵģ׷֮£Ǳ̫ӺӣòײѣҲЩᴴ
һеù˲ûйȥŬںʿʮֿ̣ԸҲбµʿһֻܱĵسǣһǿţץһεɧͣܵùһоȻŮװŮӣҪͨŮҲͰˣŮȴ򵥣ӣʣأ÷壬࣬骣˶սĽţ׳ҾŻɳȥŮ֮һһμҵĹټС㣬γγĵǰǹٻԱ˷½Ҳ˵Ϊ˰ͽңͽŮҾŻ֮һפڵصĲν÷γһĺѣڵŵڵżС㣬ѩ
γڸװĻҲ޿κΣѩһͬΣ飬ѩĴ׿Լ˲ŪɧʿҲҪ棬˾ʹյһ𣬶Ϊ˷㣬˾Ůװܲҵǣǲų˳ǣͳ˳ɳһеڳʮһƬһУȫץˣܿͰ¶פڵظ÷˵Լδű˽ˣǧʼǾ˳ɳ˵Ǳ
磬СҪôһۣ硭һʦ¶Ŀ⣬ٺٵЦµ
ɳվһŮӣ˸ȺУҲ֪ƣӴܵĹУѩŵʿñˣͷһ磬ȻͿ˳ʱǵûпն࿴һƣŷŮӶǼƷˣ죬·ľ٣ˮһܣɴӹϣŮԸзĽȻĽ㡣
ʲôʱˣԴﻹ£ܺˣǸɵǽ˵ɻˣģȺҲ֪ʲôħ׷ǲšɳһ·Ͽûٷնˣ㽫ԷĿߣû˾׷ˣɳܾЩԾĿֲɵŮˡ


ڶʮ´
ɳ軰δ䣬ϸ֮оʹһ˻ɳһߣҴȥһᡣɳҧҧһѵżڶϱڲԫǱ뿪
ȻĶЯʦƵ˹ȻʲôõõףԼ򵽵඼ͨıУżļƷҲֻǲһЩѪֺͺļ۸Ȼƣɳ豾һ׬ǧӣҲǹڣԻһЩõ˭룬һ·ȴĥѣܷȵĻصĶһ¡
һ̮ƾǽ£ϸĴԼϣɳŴڽֵϵԽԽŲԶһͬ˵ͷԼӢۿռȡһöɢŵͭɫ֮䣬ȻֻһͭĵߣȻöָͭȴһСƷˮɱһƬ뾶׵ı衣
ԴＯоܣһ۲ɼıӽָǽڵѷ죬ڽֵ֮ϣϣǱɢһɫˮܵ¶ȼ½תһ뾶׵ƽγɡ
÷Ӽףͷͭһ˰ľǹһƥԣĶµʿȵϸѣŹκһ䡣
÷ಢ֣෴÷мӢʣ⻹ŵıȴǿĿ˵ԴμҵŮѾõۿϾҪˣѾڻγϵķ飬ȴû뵽·ɱҧ𣬾Ȼ˽ȥͬӵĻвʿҪǲμҹΪ֮
֣ۿһѾ̤˱ɳûԥᵶһԾ˫ӥչᣬӺǽԾҶڻɢǲĻһʮĶ֮УڳɳĶ棬һʦҲǰƵĹĿ겢ϵˣȱٷսϾ÷Щʿ϶һףҶںѴ͸
۵սǰ㣬˻һǰȥȻôһӵ̤ǹ⻬ı֮ϣʱǰļС̻ɳҲǰһ¿ܹһĵ⣬˴£г˳ɨȥȣսϵҲˤ˳ȥصˤһˮ֮Уˮ顣
÷ˮĸļһеľǹл˸ǹɫӧʱһȼգǹ裬һ㻮Ļ۵һǹ͸һʦţһƬѪ˲ɲǡ
ಣɳ۶Ҷûһ˿ĻҶڴӼϣĽ˳ȥһʦȴѾʳķӥԾ£⵹ת˲仮ϣֱɨ÷Ĳ
÷ȴǲмһ˫ȽԣȻʲôͨ鱦ȴҲ÷һ壬첽ǰ÷ɵùǴӲϮǹ˳Ƴأһǹ۵һǻûصʦֱӱᴩڵء
Ƭ֮䣬ˣʣµĳɳһʦҲѾĸŰΧܣҲ½ɢȥ׷׸ɳٴζսȴûжĵ⣬ɳĵڵϷһٴϮȣȻȻԷзսǰ𣬶ųɳ̤
ɳֻӲˣԱ۵ȴ룬ȴٳûһսʹ˻ȴóɳ˫ۡ
Ļ֮Уһ㣬ֻһƤվˮ֮Уˮǿļ֮ϵ˵УһصĽڵ֮ϣɢһɫ
˲Ǳˣǳɽκƣκƿ̵ȥ¶һ˿Цû뵽УԨǽκɱһˣʱһߴЦһߴȵԿϺӧ⹳˪ѩհǣʮɱһˣǧﲻС
κʮɱһʱѾսȦ֮УԨǽɨĻ֮飬䵶κƾֱ£Ȼյʱ֫ٺȴƱһɱ֮壬ɵصĳٻκȴǽŲͣ۵һԨǽֱӴɨûѤõѪɽҲûʹĺţսǰͣ£ֻʣ°ӣϰֻˮУϵѾᣬѾκƣȴûзκ
âԨǽͻȻһ׹⣬Ļ֮е¶ٴνͣһ׹⸡ڹǽ֮ϣۣ̣࣬ն˵κٴεĻӽڵϵˮдһƬˮ飬κƷܣĻ֮УʮС̣÷
÷´󺧣æǹ񵲣÷ǹܲ͸磬Ľʮ£÷ȴпԼ֪ı͸ǹ뵽壬ֻĸоκЦһǵ÷ǰԨǽ̳÷æǹ񵲣Ȼؽڴȴ񱻹̶˰һ㣬ޱȣһǹס˽ǽɲӼף÷һ߳˿ڣȻֻƤ˵÷ҲԷĽķ壬÷ȻԴ󣬵ȴûе֪˵ĵزۿðһֵļһǿĿ£÷Ҳڴȥһǹκƣתͷܡ
κǿԼʲôˮ׼֪ģ˲ǱԨǽϸı˪֮ٶȣֽ²̣ѪҺѭԼԷһжӲ£ۿŶԷ룬κ˿װƹȻҪ飬κվУĿ÷뿪ķһԳɳȴһĸߴȻΪκǺ£ΪκƲм׷
ԽӣӺԭ̤ѩһ·У·콵ϸ꣬Ǿµĵһ꣬Դű΢һоһ·ڣֱҰصسԭǽ
֨£֨µ϶࣬нĻųᣬڣһ̷ͭ¯ɢ뵵Դζڳڳڵ֮ϣһ˶һ̶ľˮϣŮ£ͲѾΪ˫磬Сȡ
յӳ洫ȴۣ֪Щʲôһд߲ͻȻһ֣ͣղǽ񷻵ɣ
ǰɣߵľҲȷĵ
תͷĸ˹ɣԭ񸮵
ǸϳɿǱʿһƥߴ󲻷սˣҲҵæλˣ˵ûԭȻ٣񸮵ȴǶһݵġ˵Żָָϵ̵֡
̸֮УǰȴǱ򿪣һˮŮ¶ͷеˣһ̶峺˫һ˿ǳЦĵСŮӿңȻˣӣɷ⳵
ڵ˶ҲһüԶɽ죬һ˫Ļи뵣Ĺµĺƻһ٣ƺϴĳһаδȻл˵ĺ⣬˳ᣬ˳ڣȴЩΣΪбĳ죬ȫѾʪģ˳ڣϵδδĵˮΣװĸһĳŪʪ
εӣڿڽЦȳȥʪҪġ
ǺһЦⲻðɣȻ˵ȴûֹǰȥ׵ѾߵĶ
Ѿ߳ȥף¶һϵ£Ѿ߻˻֣СѾ򿪳һС˽ȥŷԭȻһСȻȥˣҲʪવģҲǺܲܣԥǷȥʱ򣬴ѾŲǰΪ⿪ǰ´֬ĴаָǰֻоһŻȼգĵ㲻ϵĴϢУŴϵŮζƴ߻һ㣬ûԽԽ
ȴǰӿ˿֮ϵһٱڣȡһźɫӣںлһͭ¯ڣȻ棬ʱϵˮͲϵŻعͷЦĵںʱŪһС⣬Ưͷϻû뵽濾ѵǲأ
Ű֮ϵĴԸ˵ſˮϴһѣһϮɴȹѣξãôǱأܷϸǷӯ͹Ե쾡£ǴǻͷһЦķ飬ǾǻͷһЦķ飬ƲʤٺϻһĽߵľӡ
רĺ濾ѵĴͷȴһһ㣬Ǵʲô⣬ѵǴĶˣڰʾԼʲôһʱתǧأһͨŮˣʱôʵǰŮӿɲһŮˣТׯǸ̵ǧһۿŮˣҴͻص鱨ϿȻʱĴûʷǰ㣬Ҳֳľǣԭȡ˿ͼֽͷ֯ͼֽ񷻣Ϊ˿ˣֻǲ깤򣬸䲻ɵйҲаҲƣһƺŬͻ̫ӣ˵Ů˶εкʱİһֱһļƵŮΪʲô
ԺһʱתͷĺլвŮˣȴŵŮӣŮƯŮ˼ƯļƣȻлż˵Ľ̵£ѧٶһŮˣӦô
ԺٵתţڵҲڿţ޵ζʹһЩãǽԼʱҪҪǲǶԷΪ֮ĴϢԽԽأôһ˵ʵܲסջ󣬺οԷôԵİʾʲôͺһ֮ܵϣֱ§ס˴ǽС˫ĿЩѪĵôջңѵͲҳô
һǴصĴͺ˫ۣǳЦһҲȥջ㣬Ҳ뷽跨ռҵĲôӵһμ˫۾¶ųռνٶο˼һһŮӣЩǶҲ㲻ģͺ졣
Ŵô˵ԼȻʧЦĵһŮӣһŮܿԼһ˫ŪҲƣǧΪҪһŮӻðɱ֮գŪڹ֮Уҿһ㶼
ȴǺǺһЦǰԲȦô˼Ұôɵ˼ҵĻǲӦÿõʱ˼ҲϣŶ˼ҿǺѲģ˵ģҿɲһŮӿ۸Ŷ
ְڴ֮ϣţ¶һ˿аЦĵ˵ҪеսԲôŮ˵Ȥɲɽ٣ҸȤζԲ𡣡ŴȴͻȻЩԼʲôµģ˵ҲһŮ˶ѣջӳƲɣ̽ȹڣһƬỬҲ˵һ̵ĵƺϡ


ڶʮػ֮ˮ
Ϣڳӣ·Ҳȼָڴ̵ͦͷصӣɫӣҺ˼Ӳͦѩڴзһ״ֵĻ͵𰮲ָ֣ĸоǽһıҲʼ
𲢲ȥԵŴ˵ĽȻõ㣬Ĺø㣬Ǵ˫ˮ̶ƽ˫ۣȻ峺ȥȴַ˫۵ľͷȴһ޾У룬ܲϲֿ͸ĸоڵѾȼǼӲ˫ܽһжԤϵԽԸԸ
ʱܱͷԵѣ֪ԼѾʼԷֺħһ㣬񱻵ȼ˰㣬Ƥʼ̣ϢҲʼ࣬з·мͷС¹һײԣǰʵ屻ԷţԼеȴĽġ
Ȼ޸˻̫Ȼֻ̫ǳϵֻΪ˼ǿƶ߲ĹϵѣȻз֮ûз֮ʵһ滹ǵһΣԷȻŮ˵Ϥָܴϵе㣬ٵĳţܿԼĴѣȴԼҲѣȫ·𱻵ĸоͺ΢֮ʣѶ룬Լֲʵλá
һȫķҲ𲻶ϵĽ²˿˿źߣһɹǵƺ߳ĽĶз֮һöѹֵ𳹵׵ͻǵԺеһ˼붼ǳһգһ߼ŴأһȴԷȹڣ˳޳ȹߡ
̲סҲһԼȻô˵һԼȻ΢΢Щʧ񣬴ԭԼıѣȴԭԼĵıѣЩҵ˫ٴεϬ޷ĶĥֲĸоԼҲдһ棬ȥ֪Լ᲻Ҳһͬʧȥ
ĿѾ¶𣬲ɵЦˣƺĺأȻǿŲռӣѵôôĿдһ˿ĿҪŭͷѾڱŭԵҰޣԸȥǱ֣ҲԸֲϸ⡣
ѾҪռȫĵЦָֻ֮һ˿Ҳ࣬ƺղǿҵռҲȥ࣬ǿһѹѾռвռе⣬һԵս
𵭵һЦϵ֮ɫȥǺǣ»ѵŮ˵ôֻǲôһ㣬ҾأѵǸĵĻᣬ˭ĵù˭𱻴˺ʤ֮ģڵࡣ
ڱҰѪѪ˶Ӱ֮⣬һĻɥʧԣ˵ɱǿҲʱ޿̲Ӱ𣬶ҰҲƯŮǰûжٵֿȥͻһıҰѪӰ죬ʧȥĿƣһʧȥǣζŻʵҲҰѪҪͻƵһؼֻܹԼ˲ĳΪһۡ
֪ѾʼԼڵѪӰ죬ϵĹȹҲ½һĨѩ׵ļɢ׹ǺӤһۻļһỬеԣ¶һ˿ЦݣȹƿħһҲڰڵı¶ǰ
˳Ŵѩ׳ǻһԸ˵ĻһƬ⻬ѩ¡źһŮ͸ʵͦţƤ£ŷţӣͦ͹ţ˳Ǹʵ»ǲһ˿׸С⻬ƽ̹ܷϸС£ɫСڿŮصش޳˫ȽİУ̰һڿˮָ˳ǰ͹µϻָˮһŤš
ģƽıָڴһȦٴεž˫ӣ˫۾һ˿΢΢Ȼֻһ˲ҡȴҲУʹͷŴĴͷǱأ̰ŶԷĽҺţǱ¶ļӴ΢΢ȴ޷ϵ¶Ƚͣƺʲôһ£Щʧ룬֪ԼǶԻǴ
ֻƽ̹С̽뵽СıԵָ˿Ż̽룬߹·ݵأ΢΢ЩԵĴѾ޷ֹͶС˫ȴħһ㱻ԷĴ׵ķֿһŹƺҲҪԷƣǧһ֮ʣȴȻͣ£΢΢һͣ٣ȴô˲ѹ͵סĸ첲˫Ҳļסּ룬ֿǳһǵ˫ȻһЦĿĵɲûиŶֻûϧѣҵˡ
Ŵı飬һõǲƤӵӵģ˵ԭļұȳҪûʣ㲻ܾŲι۰ɡ
ȹӴãȻһЦĵҵȻ֮ƺ㱨δ䣬ڴ⣬Ұ
ڴź´·һЩһġ˵ڴǰһѣȻ򿪳ţ˳һȺ˴ӵߣȴ֮ϣԼĸʵأϸһ˿糺졣
ͬһϸ֮£ͬĵطͬǵļȴһͬľĿ
һɽԺ۹أذʮʮɣȫþľʯɣ۹ؽɽأʱһ£ʮ۹Ҫ۹еĽ¥ϣˮ˳Ƭ£γһƬˮȿǰһԱĿ࣬࿡ʣצһĽվһߣڵҹķ紵磬һԱνʮཫʿзɿܹϥڵأԱȭܱˣѾԲԲС١
ģʵ
ĵأǰѾ˹趡Աνҵص
ۖһγǰһ˾˹ȥŭڵĵҲɱĲΪˣʮĵأ̤ƽ趡

ĵأӵĳڣ趾ףϯֱ֮УһɫǵŮ绨һӯ趯в˶ڶϯȫĿתǺƾһľˣȻԼˮ˳
һգŮ׷ȥԾþó֮Уϯ䣬ΨоڹߵһüĿʵСһֱѣСڹ¹趣Ŵоѣϴһ˿𱸵Ƴ࣬ŶƱλϾҴ۽磬˵ָ裬˻ζζ
ǳʵ۵ĹˣڽѡЩŮȴ˷½֮ϣʵҲһΪʵۣ뵽½ϺͨһҪߣ˾ϵĴͳԿ佫⣬еıΪĹȻʮãʱµ֮УıȨһ꿪ʼΪ̣ս࣬͸ŮãǺܶ෽滹Ǻġ
£һʤ̣ʵΪڷʱ򣬳ʵѾ˲С̣ڲûũ壬Ȼⲿڶ࣬㵹ҲƴһСȻ¾ͻⳡˣ֮ϣԲԲΪ輧裬Ȼǳ˽㣬˵ԲԲĩɫ˫ػ֮һǿɲǴģһ۾ͿеŮˣҲûʲôȻͻڳԲԲ͸ŮҹͣŮ˵Ҳûȥע⣬ԲԲһĻҲȥˡ
ʱһ֣һ˼ˣǸջһʤνǴ⣬ͶܱսսȡʤҲ֪ЩʲôãܱʲôҪģֻҪеľһ㡣
϶ϻ̳ϿֵƴǣԲԲԵĹϵ𵱼ҪԲԲңͿˣҪ֪ղŻ󣬾׼ԲԲɽأͰɣ᲻ãͰɣãʱȻ˼£һ᲻ɢڳԲԲţµĳӸˣϾԲԲϵģûдӦͰˣˣ϶²̨Ǿͳ⣬Ѱ˸ɣԲԲʱ鵭ˣΪӣʵ᲻óԲԲһԥʹӦˣ¿ɾˡ
ȻԲԲǽסԲԲòջʱȥԲԲ裬ԲԲĵطҲ֪ô֪ˣȥǲ˵أԳԲԲֶţȻСˣųڣ͵͵ļ˼γԲԲȫԲԲˣ跹˼һգٴ͵͵ȥԲԲȴſˣͱ˸ţһҪԼñӰʱȻûзȴĲᣬ󣬾ټĸ顣
ʮһ£ɳԲԲΪԲ˼ǲ㳶ȥˣֱģضȨϢй¶̸֪׼ȨҲģȥ˷ģʮ£𷴣ʵĶӣԲԲҲߣʱʵϳ⣬¬ͺг룬ˣʱ⼸ȫҪפر߹ء
ʵ۵Ҳûѣ𲿽ɱԲԲȴߣһ·Ķӣң¬г룬˺ϱ̱ཫ㣬ռź󷽻أǮƣұ⼸һҪνǣһȫӱ֮ҳһţս˰껹࣬ƽأѾǷ£ʵʽ̨ҲʽȡΪһ·±ʮ۾кΣݽȣɹŴԭϵΡ
ˣԲԲҲڱʧȥټȻʼĴ̽һεĿ˽趣ʱĹ趲֪һΪǰŮѾ
νջˮԲԲɫǾɫǣΪһŮӦֵýͬΪһŮˣһҲע˱磬ǰˣΣ


ڶʮľӴս
ԪգСͣ̿ϴˬ΢紵ǵʹ¶Ĳݾ¡¡Ĵز֮Զŵ𶯣¶ˮڲݾصĹء
ǧ̤ҶɽĴ󽫣֮ѦʹĶʮһƬԭǵصɱɱԭ
ʱ䣬ķʮϣĿѾԲˣĽݏ@ټĽҪξģïһƥ˳СţĽݼҴĽݿΰĽݿΰ˵Ľݼҵһ࣬СĿ࣬߾ųߣ˫Ŀţ壬ȣһɣһ˫ͬһСȣڶ磬Ľݿΰ۾ïǺ⼷һѿЦһĴïļͷϣⲻôǺɣ㡣
ïµСԱɴһѹ㶼ʼïҲһ룬һҲϵģï쿴еԲеĽݿΰЦǺɣôΰҲ£
ĽݿΰԴеɵȻïеļ֮⣬ĽݿΰСïȴǺƲҪͷûͷҪûȴʲôŮöСͣȴﶼûĽݿΰȻɵǰ׳գôΪģȻִôٵأĽݿΰ˵ŤŲӣǸСһĽѾȥ
ïĲ̫٣Ľݏ@ï˵ͷȻλվŵµ۵˵ڶʱֹͣ룬Ľݏ@һܺ󣬵λĽݼҵسĽݼѾĹؼʱ̣ںڴʮշϣĿֱָʱĽϣս˸λɡ
ﱱϵϢѾ˵֪ҲսѣսɣԼҵԼ֪Ҫսһʤ˻˵ˣǿɾǻټ֮ˣˣΡΡɽȻһܺõĶ֮أȥ֮ɾûôˣĲԭ鷳СϾԭϵĻұ
ĽݰЩѹ֣˭ҲԭȿڣĽݏ@ĿͶĽݰ˼Ƭ̣վ𣬵ȻҶԸͷשɣʱĽСսϰÿһԵĵ˶ǱСնǴܣ̲ǣԴ˲ʱĽϵĻԻͣɱԭ֮ϣɹ˺ūѾΪɥ֮ȮҲĽѾƲɵֻҪʤһ̣ĽϾܳΪɱԭϵİ
Ľݰδ䣬һԵïͿڵĽԸǺõģ˵Ҫʼ⣬֪ɷΪĳ𡣡
Ľݰ¶һ˿Цïȭʣ֪޲ԡ
ïһƣ֪֪˰սʤĽ֪˱ΣĽݼұΣΣ
Ľݰص̽ӻرӦڶʮϣʮ£Ľݼȫ֮ϣʮڱľװҾ޼סĽݰ˵ҲЩ̾ʵʵ
ïЦЦٴʵ֪˿ڼΣܱΣüΣĽݼ˿ּΣּܱΣּΣ
ĽݰΪĽݼδĽݼЩȻ֪˿򣬱ʮͨǧ֣ʱĽϲҲ
ïǳǳһЦתĽݏ@򵥵ĶԱ֮󣬸У˿ʱĽ˿ڲʮıʮĽݼұȫӷŴʮûҰܴ棬Ľݼȴеļֻֻа
ߣҴʱսһ֧齨µ֣ҿĳЩǵС̰ɡĽݼһﳤĽ²мļ
ïȴǲΪ⣬༥̩ɽںëҪǷмֵֻ֪ײ򲻵֮Ρ
ˡĽݏ@ĽµĻï˼ǣˣ
ïȴҡҡͷȻ˵һգĽݼ˵ȴǰ벽˲ãΨһսѣʤˣǾɱԭˣһжˮţܿܶѡ
㣿Ľ¿ˣ޲ȥ
Ȼս֮ǰ˵ЩΪʲôĽݰʵ
ï࣬ǲź׼һ֮սΪĳЩäĿԴ󣬵ʱɾٲˣսսսŶЩǽ۵ģˣҪԲԭûа·ֻǰΨǰѡ
Ľݏ@ï˵İ𣬶ïһл̻壬ΪָԽ򣬼Ȼѡ·ĽݼҾûк·սĽݏ@ȼһܵս⣬ĽݼҳҲȺ鼤ܣΨï¶һ˿Ϊ֪һĨǳЦ
ĺǧƶɿڣˮˮӪĴվˮկϷһ¥֮ϣŴկ֮геսǰսսвͬΪսļװһƽ棬Ҵаۣͬһƽľ壬ֻдβһĴգеΦҲǿԷŵġ
Ŵ󴬽Ͽֻһ֣ߣɣ֧ţİۣͷβɲľ壬Դľģ12λϣ2λɣһٰʮʱ䣺ա
ŴʽһģһСԱֻҪ˾ͿɲŴܶȽϴļľ죬װΪһһߵӲľľƽ̶ɣΪ˳أڲҲΪ֧ṹ֮乴ʱγȮһЩֻۣҪľУ̶ͻγһȻţҲܴ
ˮ˵ĵںӣˮϣʮŴŶγһˮϵĺţŴ֮ϣʿѵſٵĴɢĴֻٵĺϲŵѵĿʮγһٶʮɵ档
ĴǴŲϵķѣϳɣŤͷߵһŴˡ
شˣ촬ҹͣϹѾʮңʮŴŻ콻ص
Ĵ˵ͷսĻʱӦûüգһ磬ԭʮͬʱĴʮ˫ΦսŽŴ˳ϣȻڴжΣ뵽ľˮغӶϡ
¾գľʮƾľˮʮʱפľӱݺʮӪ̣ͬʱھľϰӪ̡
ˮӪĽһʿ˽Ӫڵĳ֮Ѧʹ˵αϣԳ֮ΪԪ˧ĴŴӪ֮ɣĴﵽ̧֮ͷ
Ĵһ߽ʣֶų֮˵ĴݼԪ˧Ԫ˧
֮ǰĴ𣬵ɾ¾㱸ֻĽ󶫷ˣĽݼʮѾľӱ´ӪǷµİѾá
֮˵İȻǱˣïϴγ֮ʮϯĽݳǣӶ˶ʮգʱïΪɽеĿ֮ѲӣԶһ٣ҲŵĲᣬ֮ļǿ˶Ľϵ͸ïΪĽһʮεĺˣȻҲҪ£
ïһˣ֮鶯֮֮ʵ࣬ïȻҲһˣΪһ屳ϱڵïֻԥ˰̾ͽĵгϡ
һΣ˽µʱ侫ĳﱸȻϣʱδսӣֻҪսʱ˾һܣΪʵĲأµľʱ˲򣬲ԭ̫ˣʱѡһ뽫ʱĽͲôˣƮصӰһսʵʩ
Ĵվһϣų֮˵ŴˮӪŴûľʮ⣬ʱԪ˧ɡ
֮վҺѦԪ˧ˣͷҹϮһڣͽſ齨ʱҪؽУܵȼƻ𡣡
ĴվԪ˧ҷģˮϣйҹѵ֤񡣡
ԭĻƻԵĸĺϼߣϦ£ҹĻ𽥱£һ˶ߵĲݴ֮еĴֻ׷׿λȥ
죬죬̶סˣľ嶼óһˮӪУξ°߽ڲݴµŶӣ׺֮ǣסŴ齨ǴӵһΪ㣬ͽйѵÿһҴȷıţɫˮľϷæң֮ȴһһŴλٵǣľ壬һͨ;ٵγɡ
ͬʱĸҲѾձ½ĿΣϽͷƤŴɿֻ˲һʱͨϱ֮ӵѾϣȫ
˳Ŵľ򱱰ǰеʱʱӪȴһƬžӪȼţͷǵĻ⣬Ѳ߱޾ɵѲ߮ţеʿ磬û˻뵽ܴǿϰɵĴӵһ߷Ծ
ﲢʱˣһūˣڵĲ䱻ʱռˣʱ˵һԱԭǿʳǲķ򣬹鸽ǿҲ֮Ȼֻʮ꣬ѾһսʿǱһƬزݴ֮еĹǣߵͬ˵һӮô˵Щ˺
ｫĲҶµߣЩ˳ûǿ׳ǵ򳤸һȭͷܴһͷţİɣʱ޵еġ
Ŷһǿգʱȴ΢΢𶯣æڵϣʧɫĵãǴ
ôܣӦȺɣľӺӰˮݷдȺȺûҲ֣Щ˶ںӵһߣǲϳɹȻ˵
վĹԶߣ۾Ȼȫסˣˮ¹֮£һƬһٵĴɽݵأϣīϣһ˿Ϣϯһţһս֣һܡ
¡¡¡ʮıʮⶼޱȣ֮г˯ʱоѣ֪Ȼ߳ӪʣڲtϵڱɫµһźƣֵĴ˱ϮţǺţص֮ʱӪϿ
ϮϮٵĺڴӪڴŵʱӪը˹ˮڿȻһжѾˣԽԽϵʿܿǳǰЩס
ʱд֮ڣĽݏ@УһƬȼնĻϺХ£ӪʱȼܵĴգڴӪıԵɱź¡˲ûĲҽδľӴսĻ


ڶٰʮһ
ʮ·;ХѦʹһȣۿʱӪǰӺȡ̥ȼƵ˵һҷһֺХֱգһڿз̻һѤãڿзµĻ׷ȡ¹
ˣһһƬǿյļڵ𣬼ϵĻ綶ţڵһ߶Ⱥ£ʼȥźХķһХǵصʱӪ֮С
һ£ûü׿ʱʿʱӣ֧͸һձʣͷϵĻ罫һпɵȼĶȼʱʹϸߣһĻħϵš
⽫ʱӪյͨѦʹҲʱӪǰһЩڼнѵʱʿոͱڶײɳȥѦʹֳַ컭ꪣһꪻǰľʱӪ֮С
ȥͻᷢʱ˵ĴӪϲͷͻ룬սŴӪڲӣûдӾ֮лعζʱѾһţ֪֪ʱʿ޷֯žĶ飬ͻᱻϣȻһ档
ʱӪʣĽݏ@߿ٵľۼʮ򳤣ȻʱӪϮϾʮ˵ĴӪʮô׾ͻģǰӪϵıʱоӪѾ֯˲򳤵ȴ󽫵Ĵ·׷׳оӪӭսΪȡʱ֯
֮ǧİͺһͷ˲˺ʱ˴ķХ֪֮Ҫ볹׵ĻʱˣҪ̵ʱڻʱ˵ĺģֻҪоʱƣʱ˾޷ֹЧķͻϮʱ˾ϵ⣬׸
Ųϵͻ룬ʱ˵ҲԽԽ󣬽ǰѾʱ˵ȻʱѾ֮֯ĶΣȻ٣еĳņ̀𣬶ӭһʱɿĴ˳ȥۣǹһ㼴ս䣬ʱѾڵأ̤һƬѪ⡣
֮ǧ·һնĻԻʥһ赲ʥǰԵǰ񼼣Ʋɵǧںϳһ壬˲䱬սɲһһڶгǰʱ紺ڻıѩһ㣬ٵʧͼӴ׵赲ʽǵû赲ס֮Ĳó֮İƸʤĵطԽսԽ£ԽսԽǿÿһʱʿʿ
һߣѦʹͬһ·з컭֮ǶѵıУȱ첲ȵʱˣоӪǰѦʹһ࣬ȫ⣬һƤһŵʱ졣
ĽݿΰϿһشٶ๫һȣһѴڵĳţһųҮɿΰ͵ضˣ岻ƵٶȻӶǾ޴ǺХķĺһۿͳ嵽ĽݿΰǰҪ䵶£սӹѾѴ룬˴һӸշɳԶ
ĽݿΰһսԴеɵеյȴһͽһվ·м䣬һ֮ס˷ǰѦʹԱĽݼҵͽ˫һţսѾݵò񡣡
սھĽݿΰʮ׵ľȻǰ˻ţս𣬶սѦʹȴ˫ȼסѾһѳ飬һսҲء
һ䵽ĽݿΰǰĽݿΰһһٴһתٴλһ⣬ȻĽݿΰΪʱ򣬵ѾǰĽݿΰһˣ־ȥץǼ۵ļ𣬼ʺһǰס
ȻĽݿΰ˫ţһ˫ȴȻһѪɫâǹӰǵ㺮⣬۵һ͸ضս֮һꪣֱûĽݿΰţĽݿΰǰһѪһץס컭ꪣһ𣬾ǰǿѦʹ˴
Ѧʹһ˷ԾһִסһְγǸƵĵĻ˸欵ĹâɲͨĵúѪ֣ĴɵļƷֻиӪٲʸڲüӲ쳣ĺΪ죬ʮַҲ˲Ѫ֣Ķмٴߣн˿Ϊܽϵıһ֣ǵƾͷһХŵɨһ͵ĵâĽݿΰԴӦɳ֮һѪȪѦʹ֮˿ͣնͼǰΧɱʱʿ
ĽݿΰǸߴվ˼֮󣬺Ȼ£һƬѦʹס컭ꪣһ飬ǴһڣսѾǰһٴεıǰ
֮Ѧʹͺ䵶Ĵ뵽ʱӪ֮УػصʱӪ󷽵ĺҲ¶˷ݣ֮ѦʹĶʮ˴ʱȫעϢػصʱӪĺڵȴƬ̺Ҳ˹
˵ǰʱ˵ؿڣʱ˻ֻ˫ȥ赲Ȼһ֣ͽʱӪһϡã֯ͻȻɱ䣬һѱĵʱһ㷭̵ĻҲ׵Ļˡ
ʱоӪĽݰѼ⵶оӪ֪սѾˣѾûκڴȥıҪˣĽݰҵԼӣĽѺĽݴ˵ʱĽϰˣǻûг׵ʧܣϴűɱȥסĽݼĻ֣ͼɽ𡣡
ĽѺĽݴ˵ͷֶĽݰһݣսʿͻΧ
֮Ѧʹɱ뵽оʣĽݏ@Ľݰ˴ʮĽݼҵսԼײһĽݏ@ȻսϾѮԳ֮滨һǹӰһٻͷǹһ£һ±˰ĵ赲æңƵ֮Ƶһṇ̀Ľݏ@֧ҵ۵һǹĽݏ@С֮һתһĽݏ@ƺһһѪ֮ƲˣһǹɨĽݏ@ɣˤڵأļʿ廨˸ʵ
֮Ͼһ彫ӹƫĳѦʹ긻ǿͣ컭֮û֮УĽݼҵ˷׷׵ķ컭֮£Ƕ˸첲Ǳն֮һƬѪģΧ֮£ĽݰǰսʱսʿΧһƬյϣǾƣߣ
֣ҽЩȫɱսѾӽβ֮ҲΪȺ֮ȥԼ½ʿԵֹУװһţһЩϾ鷳ӪӪͽӪĳĳ϶װ󣬶һЩӪ䱸
̫ߣоӪȣĽݏ@ץĽݰĽһ󲿷սսʱӪڻڵֵʿԽԽ٣֮ѦʹҲûͣЪ²ֱĴˮӪɨսʮХϣɱʱ˵ϳ
ľӴսʤѾ۰ɱԭ֮ƵʱĽϰĽݏ@ץĽݰսĽһĺ˴룬ֻѣĽһʧȥԵʸ
ԭǣһ߷ӯĽ֮УϢŮ˵ܰζΪѣιһžմһ˿΢ĳ죬ѩ׵ֻ֮һɴѣڵס˵Ĵ⡣
Ż˵ĴƿԼ£εһڣִ֣ûɫģǴһֱˣǱôһ˿ζĽţԴǰҹǰһԼĹ֮УռȵҲŲطˣĻƣϾ͸һƬΣϸϸƷζȴִӹ¶һ˿ϲղܵζԼǰˣȻֻϵģܶʱԼĸӵʵô
һѣѹ£˹ȥԽҲеԹѩ飬ͲҰռأЩƲҲģҿûҲ뿪ôȥҿɻ޵Ļˡ
һ֪㲻һö˰ǿǵƲߣҲŲóѣЩһҶأ˼вôջֵ˭
ǺһЦˣ˵ģҽ͵ˣó׸һԱһӼأǱҲڿˣ»ɸ봫˵ֺܷŭһˤ˲ٶҪ϶أ
źߵĽһǱǧٹֵʽŪȫĸ̲ˮһ㣬ⱻԷһѹԺ̲סĸһЩ˵ľǸԩң϶ȴǲܵģֻҪʱˣ־ͲòŮʵֻҪûϺͿҲֻűˣһʱ䣬ǿ˲٣˵ռҵģǱ߿Ҫˡ
ٺһЦϢͨĺôǲҲЩ
˼һʲô㣬㿴ˣҲҵĶֻһ¶ѣҲûжüֵˣֻҪ֣Ľפƽƽԭľѳɶ֣նӪܹѦʹоɣϵܴߣʱֱȰҲδܡ
ѦܹҲԷȥ˼ţŵҲУû¶ڷ磬˳ɻҪֵܵİ˵ʹ֮࣬ǰѡ
ȴз۾һЦ鲢һҪ㣬ҪȢֵıŮ·˽֪ˣȥռҲ̸齵̸ˣʱռˣʱƽƽԭϣɶò⣬ұ֮һΪɶܱҲɶܱһɶܱһƣǻʲôӦ֮ռҿǱҰΧʱͲòӶͶĵĻֵȻҲӭж⡣
գ۾һϯȴǲһ㣬ƽƽԭľһŪӣ촽ֱӺݺݵȥãŷֿŪլ棬治֪ǶǴҪǰĴõĵطɱִݻŶԴ˵ְֺޣľľŮ̫ˣûҰĻãҰģ𲻸롣
һۣ۽ߣ֪Ͳ˵ˣû̵ôԹǺοأ˵Ūһģ
ŴǿСģʳָ󶯣Һú㡣˵һץȥСڿ㣬ٺٻЦĶȥŪĴһ۵ͻɡȻô˵ȴӭĳ̣ӣСҲ³һ


ڶٰʮһȽ
ĳݣѾĳ࣬Ȼδĵ֮ȴջ࣬ڽԴأ֪˲ٹĵȻűϾĳǴС
µϻʱ򣬴ӽϻصԺӣϵıɴȹʪĹϣȥܲŵԺһ£ʱһƬˬϣڶǰźˮһԵӵİˣǱ߻ûϢļҲ̫˰ɣΪó׸۵һȲɡ
ȴǲΪĵڽϵʱûôķʮϣΪʱʱӼôɣҲЩˣҲϵ̫ãһջķᣬҲûһˡ
ţݵٴһŮ˽¶֮ɫС㣬λó׸۵Ա
ϴһˮƤƵļȹο·ľƵƤףµĽ˫ıʣ¶ƬѩһƤȹ޳ȱ¶ڿУ֮ϻһذһذڻ֮УĴ˵£͹Σ˾һСջ
ЩƳ٣æܵλǳŮ̴ӳ˵̹١
ǰĳõźһ֣ҽҼҷ˵ó׸۵ԱλС㣬ҹλһҼҴںܻҪһղܻе֮¡
ЦЦǹСԵƬ̣ȥ·
ʮգڴϴյӵǰߵĻرľһսʤʱĽݏ@˱ĽݰҼʮʱʿһҹ֮ʮ򣬱ྡɢͣ׷֮С
֪ʤϢҲڼǻڴǴ֧һôõУ˵һٸıƽƽԭĿǰǿľ棬򶫣˫ͷصģҹʱ֣Ÿϻĳǡ
ĶҲ˺լȻ廹ЩѾָҲһӺ󣬶ɹƽ˿ӣӺõĲ󣬾ٴβ
ôôϻ۲ۣȥȡԸĵ
ȥ£ź»һˬ·ϣţһĺ˰ˮЦŵⲻôͣĸ˻˵Ż§С
һ˵Щģֲ˼أ
Ǻǣ˵ģվ칬ҲӲĲǣҵСأ۾ĴɨһۣȴûСɵصʵ
СһĻɶԷĴִԼС飬ԼӣңƬ̵ܰ뵽Լһ˫ϲֳһ˿Ц⣬˵أôһ㣬͹ģһһСɫǣŮ˻ˣ»˯ˣǶǲ
һ˽˵Ҳû˾ռһ㣬ϣżСˣֱӣ˰·˰ɡ
ζӣеˣڵĳЦһ߿ţһߵˣó׸۵ǸԱҳռ˼̸УԷ͸¶һЩҪϢ
Ŷ̧ͷŶһʲôϢ˵
ó׸۵λôڵĽȸϷ֮ϣӵ˿ڰʮĳ϶Ǻһʱˣ⻹ʱˣó׸۲õԱƶȣӵʮԱλСʮԱ֮һó׸һ֧ҪľԼаǧˣԷ̸ĹУԱֳһ˿ó׸۵ǣȻԷ˹ȥԷǰĲó׵ģӦĿġ粻Ǻ̼ŮĿ⻹Ǻܶġ
𼸿ڽȹ⣬ֺ˱ˮһҲûиͷΪʲôĿģ
۷˷Ԥôʣܼ򵥣޷֮ʮԱԲͬʱҷΪִɺ͹Ŵɣǵ̽ͻصϢĿɵìܺ𣬶ɵʵҲȲƽ⣬ʮԱУռϯռϯó׸ڳкʹó׶ɰѳ֣ȴֻаеİǧˣ۱ɣΪ˼ϵĽںܶ෽棬ó׵ȷԵʮֱأԿó׸ϵʳȻԴУÿ˶ӵвıӵ֧ˮӪԼ½ϱó׸ϵͷȻó׺ͳ˰գۿһȺûʵ˰ѳĴͷƽô˼뱣ӦѾˡ
üͷɸۿڲһûᣬʱģ֪ˣǵ֪ôɸ۵ĵλúҪպԽһҪҪ㣬Ҫأ˵Ѿ
һЦˣԷǴʲô⣬̸̸ˣһ㣬ԷһŮɲ׼𻨻ӣ̸̸̸ȥˡ
޹Ŀѵҵôôٺ٣ŲңǾͰեɺˡ˵ʳָ󶯵硣
ɱԭɹŴԭһƬݵ֮ϣһ֧޾ɵĶڲݵϻнţ鲻ǧˣڵ˸ڣ²壬ϸǺ꣬ڵһ㣬ε
ڶǰ⼸ʮϻһѷףմȾŰɫѪҺգһϻһȱڵĴ󻷵ͷϻһľˣŽŲϲŵǿǲӣе˶Ҫ˯˰㣬ţĿš
еǰһͷں񿡵ı֮ϣһ׳˶ӳǿ񱩵ɹڵļ֮ϣˮ˳˰̵£гһѽãüǽλεķ˸⣬ۡ
΢˫ۣ˺˯˰㣬ɿսߣһ֧ûлǵľӣҲһ֧˱ľӣ֧һ֣
ഫʮʱڻԾڻƺϱĺװţĩ꣬ݣɽʡһūңɱӣݴ󼢣Ԫ꣨306ݰռʿ໧ڴʷ˾ӻʳ͹ȼݣγɺΪũš
˼壬ԱҲ䱯׳οɼһߡĻɷǺũȻҲһ˴ǰݲũ񣬶ԭݹʿʿһռıСһ浱Ǽ뵽кʵʧȥǰݵλԭ֯ϵͳũҵҲΪũһ֡
ںìܵתʣݿɺʯԣһ֧еһ֧ͷлʷϺպɱȽκĴʼȽɣ˶ľ䲼ɱ
գ֮֮ڲݴеȸ׷׾Զɽϣӵս˻֧޾ɵĶ֮У޹˫̧Զڶ˫Ŀ֮¶ĲǶĿ־壬ҲǾŵľ£Ѫ˷ܣսĿ
νԩҲͷһȽɽȽκɨʮūصǼ࣬ڻȴԭϲԭȻڶԸʱʱȽȴĽץڷ½ϣʷһεݣԩٴε档
ȽɿűڶʱͷԼѵ촽ø߸𣬷һֽ˸ҫ۵ԣղŻ޾ɣʱܵ£ȥƬ֮ͱһ֧սľӣϿĻ棬ĺͬʱܻʿǰս
Ű˳ͷʱûһܵƣ˷·ԵĲһȺһȺһ㣬ԵǴľһսͻΧĽ㡣ʱĽ£˲ɢʱ󣬶Ѿﵽһǧˣȴڻϳһ·ֱɹŴԭֻеܰѺ׷
νɽ͵ĴʱʱȴһȺĶӵСһ㣬׷Ƕ࣬Ѿʧ˵ʱѾûлͷսĽ㡴ʱѾǶףһǱǰֵһȺ赲סȥ·һҪĳһӵĻûйϳԼĳǹ˫ͼӿٶȳȥ
ԾŰٶһҲֻзӲŸôȻȽȴˣһһ㣬ֱǰ䣬ʱͺһŴһĴʯ֮ϣǧѩɽ
ȽеĽÿɲһͨߣһѴ˵ƷļƷ½֮ϣ˵ƷԲᳬһǧ֮ȽеĽþ֮һ
ã˵ߣȣ10212278˳磬;öȣ1500ܣˣ˸ƿգܣգϼɡ
Ƚɿųǰʱ󽫣Ҳףֱӷϵļܣգʱüǹâէй˲ֱӵȻը̶ֱһÿνǾ춯أƽʮβܷһεƿգ˸Ȼͬʱ˸û˲ƶ׵ľ뷢ƿգ˺ѿռ䣬СΧĿüγƿһ˿Ч
Ƚɱ츳ɱԺʱЧʿӣսֱ50%˵ĽҲǵùĽ㡵ıµҲȽɲ࣬ĽȴԿСˣûǰȺ²񵱻£еֻǻƽ𼶱һԱȣС
Ƚ㾡ȫһóȫıӭսĽȴд⣬˷ϣһӴĽ㡾д󺧣ǰһŽը۾Ϳ嶫Ľ㡱ܵľ֪ãһãȻʵ̫ùˣȫԸһ˿ʤ㣬֮£ٵıãȽɵȴ̫ˣ˸һü⾹ƾʧٴγʱĽ㡵İѾըͷһƬѪģ˸ƿֻ5%ıͬʱ֣ɵȽɶЩĽۺһ¡
Ľ㡱ϾҲһ࣬ҧסͷǾҵʹ̼ŴԣͦסˣҲִֻܣȽȻһκԵǳǧʱصͷһ֮󣬽ٴηϼɣʱƽ趯һ㽫ǰһƬռȫ֣һǴΧĹʽһȴֻʹΣһʱһȴʱҿһѷ죬ĴʯϵĴˣһΪ


ڶٰʮ°ı
Хʱ･ıԶŰҲٴս࣬µĽʿҲ̱ڵϣָͷûУھŰǰȴǧʱ˵ս˶ϷһһЩûʧȥʱʿҲʹĺߺš
ѪĲݵϣȫԡѪսһȽҲڲݵϣеĽòڵϣѪ˳ĵ䣬Ƚ½ϲһʱϳĲѪ͸ǲԳֺɫȴȻ֪ʹȫȽߵһϣȽɵ˧սһʮˣ˴ˣڲ뷨ӶɾͶ˻ˡ
ȽɴŴĵսӦвٺã˵ֵ̧ϣԭϵǺˣҪһƧؿɲףЪϢһ£ǼֻҪҵһЩɽҲð
˵ͷԭϺ岿ܲһ·ǰǧֻʣ²ˣʮΧɱɱΧѾһС漣ˣԭЩ£ҪϢֻҵθӵĴɽܰĵľס
˵ŵʱ򣬲ݵǻ۳һ̲̲ѪˮУȴΪĲٴη˿˿ǲݾϵմȾѪҲڲе䣬Ƚɺ񶼲Ŀ¡¡ķҲƣ壬ǿվĿԶ
ԭߣһڵī߳һƬ֮ϣīԽԽ֣һ֧˵ĺڼڲԭϿٵıţһķңΪһһ㣬̤ڵϷ¡¡𶯣Ǳǰĵ
ȽɿԽԽһɫףսҲŲʼձһٶȣһ޴ǰϣûе۹⣬ܸоϴ˿˿ܶѾվȽɵ󣬾ÿһ˶ѾƣѾٲˣִֵŵûһЩվûеʿҲǰţҪ֮С
¡¡¡ҪײȽɵ˵ʱһΪɳ۶ûһͣһ֧СӴӾзֳһӣֻصȽɵ˵ǰ
Ļ֣սͣ͸ϵķ϶ĻԿǰȺڣȫѪ΢΢üͷĿɨһۣһǰǸߴϣƿȽɵЩʱɱġ
ĻӪӪУξľв٣ĻѦʹڶױеһҲʮսҴһԱȻĿǰֻһУξȴξһ
Ƚɿƿֵˣɵ΢΢һ㶣Ϊϵ˾ȻһˣĺˣղЩʱ˴ҴҶƺоǱ׷ϣɱģδ̣
Ļɨһս˵Ҳһǧʱʬ壬ȴֻһȺһʿĻԲûòȡˣΪԷϵѪеԼ˫Ϭ˫۶Ѿ֤һУĻԷժͷ֮ϣӪһӪУξĻԣҼܹ֮׷ɱⲨӴܵʱ
Ƚ΢΢üͷ֪ǸʲôԷĽܺǿӣҶԷǺˣҲ˲٣Ƚɣ֧ӵľ˧
ĻԿȽɵѪ˿ڣ΢΢üͷתµһоȡһƿֹѪҩԼһ޵ɴִ⼸ʿнӹǵĽҩȻ󶪸Ƚɵǽҩصһ°ɣѪ˿ǻ˵ģȥŴһԱ
Ƚɸмĵʵ̫лˡ
ĻԺǺһЦҪллŶԣ˶Ҽܹܻ»ܶൢ飬ʹ˸ǡĻ˵ŷݣɣ󲿶׷ȥ
Ƚɵ˿ĻԵ뿪£Ͼղһսȫƣϻ˲ˣɲһʱܻģȽҲô˻ĵ̸˰ΣҲŵ֪ô¡
Ϧʱһ֧ģڲԭ֮ϣӪܹѦʹľһսʱ𣬲ֱ²Ȼвʱ˳ҹɫͻΧ©֮㣬նҪĵѦʹв֮ǴԾΪλʼɢɱɢʱЩպγɲԭˣԶԸ
Ƚɵ˵ܿʹѦʹĶУѦʹɫڸӪ̣רŽȽɵ˺İãɳеиΣȽȻм
оӪʣѦʹ¾磬ȽɵˣĿΰ࿡ʵȽɣѦʹٱЦŵв׼ƣֻԲ֮Ƚ˧Բǧ֮ڶʱնǧ࣬书ʹ̾硣
ȽɱѦʹôһ˵Щգ֮²ǳƥ֮£ζΪ֮תҲһǧಽӲҺЩʱ׷ϵûһ˿־ȽҲ뽫ˡ
Ƚ˧ҪԷƱããԭ֮ϵ˧ҲԵ֣˧һƺ⣬֪˧ȥѦʹЦʵνӢϧӢۣʿĻ㱨͵ЩʬѦʹȻŹύôһͽĻᡣ
ȽɿЦһǧʿڲԭշתֻ಻ˣڲԭϿν˺ŴѰɽ밲Ϣڵߵɡ
ѦʹǺһЦȥ͵Ͻأٱ֮ʣȽ˧֮ţģܵһ֮˧Ҿ˧´˺ۣҲҪΣһģҶƾ٣һְٰڻ£ܺùĴƮ㣬еĺá
Ƚ˵һ˽ȻȻͬ⣬οµļٵѾǾƣߣôȥǶҪݵϣҿŴóǾ͹ˡ
ѦʹȽͬ⣬ǺЦŵڸһǾĿ⣬ǶӪ´ܹδķõģζǲһأ
ľһսѦʹ֮·ȥɱʱ⣬֮һ·ɱĽݳǣĽݼҽȫսӶۼľһս˵ĽݼԪˣ˽ǣֻ֮ʱصĽݳǣЩǰŸյų֮͵ˣԽսԽǿľʤ֮ʱ˵Χկ׷䡣
ĽݳڵïҲûţҪ֪ĽݳڳʱҲвٺԼˣʱܣֻıʮһм޿֮ïĹĶ£ĽݳǲƣĽݼҵĳҲΧסŮٶˣ˷²
ԴˣʱĽĺɽʧȥԵʸ񣬶ľһս󣬳׵Ľ˱вȫԻƽƽԭ
ĳǳ԰һˮ̨ͤϣһǰһ뵽ˮ֮ϣŷصҡڣ˹ŵӰˮгΣˬķ紵һ˿˯ࡣ
ŹǷŤͷĸȣͤͤŮ߽ˮ֮ϣŮ˶һȹװϵſܷϸӯӯ̬ķӯȹװõ˿ӣ͸ǲϡԿŮȺڵһĨɫΧΪȣԲõǿ죬¶Ƭѩ׵Ļ壬ϻһϮɴᣣڵ˵⣬ȹֻϥǣʽһǳִŴķװЩϣ˳ŮȻбһ¡
ɨˣҲ𣬲˧ŵĸһŹǷ˫޾ɣΨһʵľǶԷǽ˶ģھҲֱӸˣΪȢôƯķ˵ôҲҪһӢĿˣеʧ
֪ŮôģŮЦվǸʱǣλҪλ̸̸ó׸۵顣
鵹Ҳ£̸ó׸ۣ֪ʲô˼
˱ˮ۾ڰһȦصЦǰ˵ǻֱֱȥ˵ɣó׸۵λúҪڱصãҪλİæ
໥һۣû뵽˵ֱӣôҲԸһŮôܱ͸סҪó׸ۣôǰæǿó׸۵Ա㣬Լô˵ǻҪΪ˶ͷ˵⻰ƺʰɡ
ҡҡԴ¶ЦѵҲ´ôΪǻйͬĻģˣˣɹǷȻˣͲˣûȥ˯˵Żર죬һû˯ѵģ
ۿվҲеò׼ˣڵҪҪĺ˵ڻûеףҪߣȴ̲סվ𰡣ðɣǾó׸ۣȻղǰ˵ȻҲ֪ó׸ڵˣҲǰȴҪҸֵ˼һԥ֮УϾǺܿԼҲϻԵ
ʯΣ֮ȱҪΣԽģһŰֽҲϣȻˣǾ̸̸ֱĵ⣬ҵĿֻһó׸ۣԸⲻԸҵģʱӦÿˮĹģó׸ûǿģҲ뽫⸴ӻǿ԰æĻ࣬ȻֻҪܳܵķΧ£ǵҲ޶ȵĵõ㡣
һۣǻҪȥúÿǿǣڿʲôϵ㡣
û⣬һɸϵʲôͨͿˣû£Ҿͻȥ˯ˣˡ˵ŴŹǷվˮȥ
ˮ鿲Զĺ߻԰һС¥źˮڻ֮УֱӶڶ¥ҡϣӭŴ΢磬Ժ˯˹ȥ˯УƺٵɴһٺǸƺʳ˼̻Ůӣа׵ָᲦңʮϡڶƲ
˯֣ȥץǸӰȴץһգʺͻȻһۣ𶯣ڶС㡣һڶߴһӯӯİǼ䣬˫ۣĿһѷذԼһϤӣô
һҽһξ㣬ɱģҸıˣɵΪûˣôɱ㣬Ǳ㣬ѽһߣŮ˴Σʵǲʡ˵Ŀɨĳλ¶һ˿аЦݡ
ҿŰһаЦģ˳ŶԷĿķȥʱŵû˵ˣЦûôģٵƽ̧ͷһ޶ӣˮһȣǰŮ˵۹ȴ纮һı䣬˿ỳ˵ĳĵ˵ңðɣҲǽң
ߣеôϣȸͷ㵱̫ࡣ﷢һߣȻܲˬ


ڶٰʮʮɢ
䣬ͺűһ㣬ڶɢűϢĿɨܣ󶨸ƮڵϣԶɽüȴĿֿҪͣϾһػʱȴ˹ȥ
ϢһķΣȻתѹеλȴһ˿ķҷܰ㣬ҪŲ˫֣ȴ˫Ѿκ棬˫Ҳ֮ϣ£㲻ڶ̧ͷİ
ժɴİһ޶Ҫҳ㲻ͬǾǰ˫۾ûһ˿ĸ飬һɽ͸Ŵ̹ǵĺ⣬ǰ˵ýаȴǽһȴͬƺЩΪ֪飬Ҳû˼ȥЩ£ΪǰǸΣյ
磬ٲһ˳㷢˿˿ķݵζķΣζžµף˵ҲһˣȴûĿͶֻʧȥ˲֪ãŰӣԺȴǸ¶ŴһͳǳЦԼǺˮ̶㰲͵˫ۣİĺϸ꣬˲֪ٵ飬ֻķҷ˾ȵķ֣ԭǷѾ˻ζ
֪Ŀ࣬˫䣬˫ɱ˫лһ˸Žâذף˿˿㷢ڿУڵԼߣǸϵˣҲԼĽ㡣
һ˫ãȻȴǷ룬˵ĸĸһʱͲҲͬ˴ߣ˰ʥŮ˹ٻ¼ҵС㣬Ӽ𣬾ֻһˣȻξУȴģʮ꣬˰ʥŮʦ֪ԼһѪ׵Ľ㣬ٴεžˣȻȴǣһ壬ַŮַ֮УٴμˣɱЩ۸Ůˣʼû˵һ仰ֱ˷½֮ϡ
˴ߵʱ򣬰ߣ֪ϢѾȥģʢŭ֮°ɱ¥ƹ׷ȻȴȰ˻ȥΪǸɵҵ˿ˣص˰̣䣬Ҳ棬ȴҴҵҴҵȥֻʧȥˣŻȥϧգ絶ʣº󣬽ȥϢĶУǰǹƥĳǡ
ĹδݣǸȴϸ費ϣԭ½ıĽ㣬ҪԶļס㣬Ȼ˫˫ۣȴһʧ꣬Ϊã֮һϬͨĸоİ֪ӦĹ裬ҡҡͷЩҵͷӴ˳ȥ¶һ˿Цοһࡣ
֪ôܰ㣬ΪҵһˣѾ¥ƹһҶι㣬ϧɵƺˣʬδѾ黨ǲݣ˵Żʲô壬ɱ㣬϶ĵģ˺þã뵽ôԶס㣬Զѽķӡһߵë̺֮ϣжһİָؿڻĻ£ͣ¸
ָͺħʦеħָ֮ȴȼյŰµǻḡˮĽĳһ񣬶Ҳͣһ˫ĿͦգգۣͻȻЦеذȴЦȴ𣬶İ𣬴ȥ
˫ۣˣҵֵܣ˫ۣԤе۳ûд΢۾͵ȥ˿λεذ׾ԼĿ䣬ֻҪôһŶͷ亹ֱðѾģҪ̫࣬ʲô˼һɱˣܵôľţСܵԵήȥɡ
ĿҲЩŭĵȰ㻹ǸϽҷſղŵ鿴ķϣҿԼ̣㻹ҪɱҲ
վҴϣģвȴ֮Աǣ˼ҺŶô㣬ҿɲǸ۸ɵɵȥϲĽ㣬˭ңҾɱ˭㣬ǱʥŮܲˣҪ
˵ܷӯѾγذףǷذ˲佫Ĳʸ飬ſſСܵ޾ɵı¶ڿУή˰ɣȻǵһοʲϲɵظһ˿ΣͱǱոǣȴǸһĶѿ
ԷýŵģȴбĿУ۸ģҪǧٱֻڻֻǿʼţٴεĶ̽ذȥСܵܣŵĴʧɫô˵ģˣϽס֣к
һȴߣһªĶ˵ˣŸذǲСܵǱذףСܵȴǴ˸¡
ǰʥŮҪģŮ֮¿˵һ㲻ĴȻᶯҲе棬ȥ쵽·ȴԥһ£ŤͷǽֵɫȴǺٺһЦһߣģӲ
ĸһɿ𣬰һߣؼΣղŻſſСܵҲ˻ֻأοСܵܺһһԾǴִСܸܵһڰֱϣŵð͵һ֣ǺһҡڣСܵܣϢһǰһ̽ץУߣȻ͵ϮңҲ㾾
һǿ˲ˬĺ˳үôвУֱӣԼƺ߳ΪʹĽлɵߣ£ܲסˣ̫ˣδ䣬ȴĿ˸ԭ㰡ǵͣӿٶȡ
Ҿǲţôţٺ٣ǲǺʹడζΣ
Űô˵ȴһģŴ֪ʶѷѾͷǿǸʲôõĶ֪ɣţȴǱһĿŪڣǿŰһıóѵСģȴȻ֪ľٶĿУʱͲˣȴסˣСֻԾ׶ɫҺһ֡
ȴڸ߳˲䣬ȫֱˣϵ˲䱬ӵģܵסǿ񱩵緢һѳŰֱȥѾģЩǲģ𽫰˵ڵأϣ˫ְסԷ¶аЦĵѾͷ֪֪˲ǵˣҪΪ˸۵ġ
û뵽ȻѳһصŤţôȣţʹ˫类סһ㣬޷ſңſңҪȻҪÿ
һѾͷѵû˵ˮתĻôȻҴӦҪúչ㣬ӿҺΪѰ˵Žֲֻһһץסڳһֻ֣ظ
ɿң㡣̽µĴ֣ҲɵصļȻһ书ʱҲצˣǲ
ظǲСһסԷظĵȴ糺һƬһ˵ĿдظĴҴܣŶԷֵ󣬱ֱҲɵĸоź߳һðϸߺһƬٴοʼԽϴĸоҲԽǿҡ
ϼİҲڼȥô˵ҲãʬδԼͽøˣǸʲô𣬻ʶϵгҵһ˻ҩ裬Ժ޸ú󣬻һһų
ʮɢҩҽʦãƷϵȣú֫Ӱճޣһǧ䷽۸һٶʮҪɷ֣ɽѩ򼣬ݣӹľȡ
˳гƾնһСĴָ״Сҩ裬ɢֱιУȻҩڼ𿴰ºվӱŪ˿ɿ㣬СܵڿУҪ಻ж಻ţһʹŻţҩȴѾ˶ӣﻹµĳһҳʲô
Ц£ûʲôʮɢûʲôãֻȫʹӰճģҼȻӦչ㣬һչ㣬ǰ㲻뿪
뷢쭣ȴ˵ɵһ㶣ʵʲô˼
תҳһܴĿӣãְ˰ӣ֪ΪʲôôΪȡǵһ˿һǣҪصڣһ˿ȴγȫµңԽ⵱һֻأϣֻһ磬ع鱾壬Ǿֻأɱɱ˿궼ӲĽڷ½ֻأֻ֮⣬һַȥ˸ݵԸʬѾˮ׽һֱǰ״ֻ̬ҪʹݵͿԸתֻء
Ļ¶һ˿ϣΣΪʲô㣿
ŰЦĵܸҺαţݵ򲻵ֻҩҪһֵҩҪʮֿ̣Ҫϰҩģͨҽʦߵʿͨ¯ʮҲɹʲ1%ԱҪҵҽߵ߳ʿԼĵҩ¯ɹӦ10%ϣҩѾѰˣһʱ仹޷롣
վ¼ãɣȻˣͲҪˣڳסһ˰ճӣúչ㡣
Լ˸ʲôҩ裬һվʹһȭȻһȭȴûһ˿ϣƵģץס󣬵㻹Ǳ׷ˣڱһͨŮӶ磬·ߵʱ䳤ˣҲûģ㻹Ǳ׷ˡ
쵰㵽׶ʲôҪɱ㣡ʧȥİŵĴ𣬵ûһᣬ۵ô죬ȫôħĻУſСĸ첲ݺݵҧȥ
ִǰ߻˴̫޷˵ˤһŶƿֱϾϳɾܿƽ飬Ŵ̫޷ʹأ
޷һ£常ʹݣǰղ֪ôģͷĴż˴Ҵ뿪ֻһʹڵš
Ŷһʵ֪ȥô
޷εĵûע⣬ǻ˰ɣ
ֵ޷һۣǵĿľʹҳ£һףľܽ뵽ƽƽԭıǿʵɨƽƽԭҲǲܵ飬˵ʹԵ޹ʵĻȥôϽȥ飬Էȥ
޷˸飬æ常𼱣ȥ˴̽
ֿ޷뿪Ҳ˳˼ȨˣԼ˼ŮļҲΪΪһ壬ƽƽԭ֮ϵľһƣһΧĻս׵ľǴ壬֪һ㣬ҪùͨѾѮϥӣֻһŮټҲֻŮ̳Уʦͽ屦˶ͶȻЩֶΣȻΪһʱš
ȥѰ»˵ٵʱ»¼ʮı뿪˴ĵؽ磬˳ŻӣնΧĿĺܼ򵥣͵ȻܵĽ˵͸¶ȥٳͱˣƻƽƽԭϵľƣΪ̤ƽƽԭ»
ưǳնΧ˵һнǣԱ棬Ⱥɽնһ磬޴չĵȻն޷ⷢչͬҲ׷ء
˻ƽƽԭϵսңƵĲСչҲȶҲնϾһ˧ţҲĿڻƽƽԭƽı£ʵǰӿ˵ģº֮һĵ̣ӵȻʵ콻ܣȻ˽Уȴ̽ӣõʮ֮Ƕһ޴ĴһƸû취赲ƴĽơ
巽ƺҲѾ˴ɺǿģȻϢûȷҲǰ˾ŲʮƽƽԭĻʱڼȥδӣնһʱҲò׼⡣


ڶٰʮ¹
һ࣬ɣռŽȶвռűռŽɽĵء
ԲԲ͸ûգռ䣬趿νÿոԻԲԲԵߵȻɽѹĵк֮ضʧϢٵĴ˹趴趴󺧡
к֮أŹפʮͳ˧˷ֱǹ趵ӵܣԽ͹ﷶȻû׵Ĵѹ˸ӦͱĶʮɾʮûкӺϣνѪɺӣʬɽ
ڹ趵õϢĴѾɹкӣ趴ʧɫæټĸϸ٣￬£·ʮīĵ޴ɵֻܴӶ·壬ؾһ࣬ǿУбʮ򣬵ȴֻܶܵǧȵԼͨʿԮϹµһӣͨʿʿսкӶͳǡ
ȵʿƵİһսбֵĻԻޱȣδĴʮսֲ¡
ݳǣͳȥǣԲԲȻҲһգԲԲ˳ŮͬݳǽΣ飬ݳһ羰ɽͣȻɽȡԨĲɾն£Ȼɽʫ䡣
ȻɽһСԣ峺ף̲ݷҷʹںɽһԺԺȻӣȻֲܱջֵѮǧջ࿪ţӵȻӣȻһƬˮ֮С
ԲԲ˽Ȼɽ£ȻٲȻ߶ţһջ裬¥Ϲ۾պԲԲһдһŮǰߵţŵһСͯŮһҼСǰΣð߶ţ
ȻӴӽÿնţСͯҲǼֲֵĵ˯ǼȻ۾ģɡȻӷΪԺԺһƬ֮УСͯһߵһС¥¥߶㣬Ժܹ͵оɫͺϵľջԡ
ԲԲ̺ϣŴǰƮƮ续𷼲ݣʹлһɵľӯǣҲɵ泩࣬Լӣɵرпǧȡ٣ߵ߳
˼䣬ƵվأأڡŭΪաزԻ硣ɨƽɽްվңŸ绨󼿣ȡͱڳұ佻ԲԲСֽ粡ԷΣӵ𡭡
ԲԲ񣬷·ԼĲҶб˳ȻӵĺԺ֮Ҳĸѣɵ˺Ժ¥֮¥ϣǵĳԲԲճյĴסˡ
һȹɴᣣ㷢ɢ˫磬˿˿΢ƮݶüԶɽ죬ˮκᲨһ˿ı֮ˣǺĸӣ촽гǺŵľգ̲סҪһ󣬳ԲԲǹԲѩ죬а׵ָңÿһ¶ò˵ңſǷֲǻ㻹ܰ㣬֪֮Լǰֻһ֮ԵŮӡ
һʧ֮ԾлζԲԲһȥ۽飬ȴ̨֮վһߴӣ࿡ʲٷ磬˰֮òԷĿתţɵɫһ죬վӯӯ֮ǰǷһСŮԲԲϢˡ
֮žѹȭСĸʵףĳСĸ֪ĶЩ
ԲԲɫһ죬ź֮߶ˣԲԲ͸ˣ
֮ųԲԲȥӰȴǲ֪˵ЩʲôĿųԲԲ뿪ڸղųԲԲϯϣζ֮ǹҵĴˣڹĽһţ֮֮Уɽأύڶ཭ˣҵҲڽȵ֮пν˲֪˲
Ȼ⣬ԲԲţһͣ£һͷزñµӣӯӯȣͤͤĳԲԲһʱҲЩʧֱ꣬ԲԲ뿪Żع뿪˼һۣӽ磬иºŽҶһݣ¥ٻϰ֮һƵĳԱ
̤Ȼӣᳵ·Ժȴûֺ֮Сͯүأ
С¥ˣǵ¥֮⣬ɵһЦ¶һҶ͵СһӣҶûзһֱ֮ʺҪǧһ֮ʣ֮ƮɢĿ͵һųһ⣬һѵƾճ֣Ҷɳȥ
һΪ˭ⲻҶôôſһ֮Լĵ߿ռ䣬̧ͷʵ
ղ⿴һһŮӣֲΪߵɣѵֶһˡǳЦʵ
֮üͷص񲻸°ɣʲôĿģ֮ûʲô̸ˡ
ȴһЦԹԵĵӦ֪ȺĵϾҪˣȻ浲סʮݿɿϢܿڽճ趣Ȼʵףǰйʤ㲢ɲ̫̫ƽֻҪӦҿԱ֤õ㹻ĺô㰲ŵģɾԱﰲݵĶࡣ
֮ЦЦѾĸ˵ЩǵûʲôϵҲϵУȥɱˣ㻹ɣ̫ƽ̫ƽҵ飬Ҫֶˡ
ȴЦһɣ֮ǰһûʲôգϾʵûܴ򶯺ֵĶָղŵɫȴ˵Ƕ֮ˣĳҲִݻ飬Լǰɣ͵ݳڵջҡ˵ҲûеףҪһԣϾҪǸƻ׽ı¾ǲģֻ붯ְ֮գϾǸСʵ̫ˣеֵ߰˸ˡ
Դӵ֪ڹ趵£ٻϵͶһץƣ͵ģͽʮƷְλԴҪ֪ĿǰߵĹҲƷѣƷѾǸ߲Աˣ뵱٣ŵһѺô֮˿žܷĽԲԲɫ˵һ˶Ѳѣȴ֪ЩŮ˲ܵõģһ˳ֽŮҲȥȥʱԼҪһɳҲǲܡ
֮뿪Ŀ˸һ˿ĹâǽǹŭѹȥȻԳԲԲֻһ֮ԵֻһѾв԰Σ֪Ǹ˵ĺɫ֮ȻҲǸٻ
ͳս½趾ʹƻص˺󷽣ʼļϾȻסĴϾռơ
ҹ˾֮һ㣬ϸǽϢһԺСԺʮֵ徻͸ſ֮ٴο˳ԲԲžգڶʫĳԲԲҲվڴߵĺ֮˭
֮˳ųԲԲң֮Ȼйһ֮Ե
ԲԲŶһǺ֮ɫĶź֮ôˣʲô
֮һʱҭ֪λش𣬵ֻ·˳֮ЩΣɫˣͲŹˡ˵һ뿪ԺС
֮ͣ½Ųһۣ߳۽ȴһԵǽһӰٺٵЦŵҲµĲֶǳԲԲһ鰡Űղ˼Ľ
֮磬ɫɵصһ¶һ˿ɱȻе֮ϵϢı仯æЦҿ˵ãֻżȻȥ̽Ϣѣ칫趺ѾˣƽᵽܿļԻ᲻ݴ־ô㣬Ҫľϣǡ
趽ļȨƣΪһֱ趶ߣԷ⣬Ȼʱ򣬹Ҳ˲࣬ϾõĴ֮Ų࣬Ψո߳˵һһԱš
ȻȻܣһֱƶֻǹ̴ӣ£սһһλᣬµһӾưѵģһεǿ󣬹⿿Ȼ趸齨ȨһչȭŵˣԼļңƾͿʼʰ׼һͳǰΧؽոصĳ齨¾


ڶٰʮ·
ݵؽ磬ϵͣɽ͵ݺ䣬ϵҲԽƽ̹ݳǾͽڿɽͲԶƽԭҪҲΪռԴ㣬ݳǱʮ⣬һɽ룬ɽ뺣βףȴ㣬ÿ峿ɽ֮䶼һֱ緽ɢȥԸİճΪ롣
νɽˮĵʮݣϽڲɽص˿ռĵ˿ڵɲȻĵʮأı֮ͨغǿսҪ߳ٶɡ
кʮڴܣĲһɣ֧ӵҪɾغɣǰ֮ȻΪ˷ɣ͵ӸĵȥļĿֻȥ档
ݱƧؾݣ뵽Ҫ·һˮ·к֮ϵ·ҲǸС߶·ȣȵ·㣬ǽҪĳڣݳ߶·Ҫ·̡
Ҵ˴ļʮûбҪȥߴ·ֱѡ·ĸ롣
ݳǣջһСլԺڣԺеһʯϣ߻߰˻վЩ˶ǰٻڵĳԱȻٻһɵĵطڵĳԱжܶʱΪѶȽϴһ𣬶ΪͳһжͻѡһӳЩѡĶӳ
ƱΪվͻļ鵽طȥļԱһǻ֪ݵĴɷһЩ֮أϱ뺷ϱȻ˿ϡ٣ļʿȴһܶϱǶƵ˽⣬һĸˣԲ̰ͼɣ͵ļһȺϱĻͻһЩݳǱݺ˷ݣ˷·һǴϣɵ棬ʱţңˮ·Ȼߣ·߸룬С·խɽ֣֣Ƹӣɽжޣˣ߸Сʿ̫࣬ո߳Ȼޣ߸Сļʺܴ󣬶ϿȣݵĽ㣬ϿȿǳͨıҪ·һ·ļҲСָŸȴЩԥĵ
ӳͳвʮˣոǿϸ϶߲ϣߵʮ˸Щ˸ֲˣڷֿ֣ǲӴ򹷡һʵҡȣ΢΢üͷĵ
ۿϸϱһǹͱ͸Ȼ£ҲǧټƵ֮룬߽֮һֵʹó뻯ҪڶԷ߹ϣɴ˿ɼ֮ЩпŲС
ǰǱҪһѣˣⱲӶóˣ治ȥǣѡһҲ׼ƴһˣĲɣҲһԲԲֻǿ˳ԲԲһۣ;ˣȥôҲһְٰŮλ²ߣ̫ĲԤأԲɽˮһ
ԥʱڵҹɫ֮дһҪץƣȥ룡
Ժڵ˷׷׾ʣ˫ۿٵɨܣ˭Ȼ飬ǶЩ书Ľˣ۹·˷ģû뵽Ǳǰûб˷֣ܲô
֮ǽǵⲽôֲżӲͲʶˡ
翴Ǻ֮ҲЩȣȻóԲԲƣҲû׼飬û뵽ԷȻΪһĵŮˣǳʲôԭ򣬺֮ǳɹİҲ֣ԭǺ֣Һõȣ֪ȷʲôô
֮ȴ¶һ˿ЦĵûУһԵѣǳɹѡһ·ɹעûԵ֣ǳٶҲֻ鲻𣿸룬룬ǲڤڤ֮ô
㶵Ŀź֮Ȼ֮˵ǣǿϸһȴҲô£ʱУʱĪǿ󣬾Ͷһѣã֣ڸʱ䲻ˣȥ׼һǾͳ
룬һɽ뵽ɫɾһ㣬ɫ֮УһСȴɽ·࣬ڣһдɣմ˸룬ɽɫµһˣ⸡СһЩޣĪɫɢҵͨ
΢΢Ũü߰ĵͷѣʲôµģʱȣǰսʱֱܳʣһļǾܶһʤ㣬ߡ˵֣Уʮ˸һȥˣȻҲûԥϡ
յɽ˲ɵսȭͷ˫Ŀɽصɨӣȴһеĳ֣ԽԽͺȵ׼
ɫУĸֳʮӰһ㣬յұģνո˵󣬲ǸոߵģҲţҪֵʱɽȴǳ˱ʡ
һͷ׶ͻͻȻɽдܳȻͷϻɲһֻͨϻһͷ콵ޣƲỢͷͻٵʱ򣬿ǴɱķׯմѪΪޣ֮Ұڶ࣬࣬Ҳͷͻйء
ƲỢȫѩףǰһߵ֣ĸצϲûŵأ̤֮ϣ˫ᣬǰͷƲỢֻһͷճϻδչ޷УƲỢǽýҲһ߳߳һ֣һХɽ֣ķΣҺǶһкģһ˶ø˳ȸڵĴϵˣҲ˷ͷһǿнѪʻ˶
ƲỢһһг˴ͷսϻһ𣬷׷ӣ˻һϵƷڵأתܣʮȴǱĹڵأȴսܾһɲǣɿ룬ϳǹ̤תء
ƲмĿǰͷɫĴ棬еǹһâǸƲỢƲỢһ㶣Ȼ˸Ҹа壬ȻƲỢճ꣬Ҳһͷޣ佫ȼΪ佫ˮ׼ÿһ׷ֳȣӦһޣ޵ʵ൱߽׶佫ˮ׼ͨҪǿôһΣͷǵʵȰ˽һ佫ˮ׼
ˮ׼ֻǶ佫۷壬ﵽ˽һ佫һżһżҲĿǰ佫ٵģսҲ޷飬ȼ
ƲỢȻһ㶣ǶȴȻиƲỢȻӦı£ֻƲỢצŵأһڿգȻצ̤ƣһ׵ĸ߶ȱһ̿գƲỢǷĻצѾĵâƵԴ
Ƽǹȥצץǹϣһײƺһ۸ƲỢȴǵƲˣһƾɨ˹ƻδվȽŸǺХĻ޾ͳ˹æǹص裬ǹԴܣֻһƸǹϸֶγһܲ͸ڣƵں棬סǸƲỢĹơ
ʱƵҲѾŸƲỢǺȻƲỢȴһܣٴΰθһ׶࣬ѩɫҲſţԻûгɣֻһɵĸ߿ͣ룬ŵϵĸһХɽ֣ĸһ𣬶ʱһƬհףԻعƲỢѾצֱӽĸױץɳȥѪ˳ĵɼǵצعǾ飬߶ûһˡ
ƱƲỢǵŭϵĸǹǹ£滨׷ףƮѩǹӰ˲佫ƲỢȫ֣ƲỢٵγһˮɫȫγһˮϣƵǹˮ֮ϣˮУŰ˿ϲͣӿĹƣǹӰ׷ɣѩ裬ǻϾǹӰĹ˿˿
ƵǹԽԽ죬һģıˣǹѩ裬ǹ赽£ëѩƮɢƽȫ£һֱҲҪͻһ㣬ƵһǧǹԽԽ٣ǧһһҫ۵İâȻţǹתƿˮϣڸƲỢŵĻĿУǹӻĿ֮䴩
ƿŻȥĸƲỢҲȥһҫ۵İ׹ӸƲỢڸӢ۵ǰͣ£սۣѥȫǻƽ𼶱ĵߣװϣͷɫͻɽ֣ŭŰ׹ͣƬ̺󣬾ֱƵڣƵǰγһ޴ĻͷƬ̺ʧ
ƻδüԼĵ߿ռ䣬ܵУͻȻһƿΧ£ʮֻЩ˵ûӦͱһļ͸Ƶߡ
˭ǿӣסɢŵѪɫâĸǹʱǹ˸ƲỢľѪ֮Ѿ˽ǹƽϵĵ߿ҽҲγЩ˵ʷʫΨһķÿһĽǲͬģɱˣѪɵýɱޣѪҲɽںϼƷʯҲԵõС¼ÿһѴ˵ʷʫߵıһӴ½ߵĴڡ
˴Ƶ˰Χһţ˵ļˣν̵ְʧصĴ㣬û뵽һͷϻȴæʮ˸ת˲ֻһ룬˴ˣȻҪͻƶ佫Ľޣ뵽һ佫УȻȴǺľһһЩˡ
ԽҼĽԽգԽǰȥһԽˣǲҪ󶯸ɸ꣬һ˰ɣö˺¶һ˿Цĵ
ЦһƾЩˣң룬ǹǹϵһǹ͵ش̳з׻Х֮ʯ֮䣬һѳסǹȥ·
֮ˣһѩµɫâ·ǶյƮѩһ㣬Ƴǹٴ̣֮õٵһǹһһһǹӰ֮䣬ѩ׷ɵѩɽ֮ϣ߰˸غ֮󣬺֮ǹһˣóȦ⣬ԽûˣҪɱΧ£ȻʱȴǺĳĶ֣Ƿǹ˴ҵĺ
ȴһû뵽ɽҰ֮Ҳû´ĻǸ֮ɣǺǣȻտҪ־ܣҪûǸ¡
˵ǿٴη𹥻ϵˣԶҪٻ֮࣬赭дĵ⼸УȴҲһԵЦһš
ʱһĵãҪͦǹȥȴǣƣһ٣Ǿ޴ͽס翴űƣȭԽˣģ򽫾Ǹ


ڶٰʮѵӥ
ĩıʱ飬ʮѺŽʮʱ£ĽݳܱߵĳǳʡڵܸԴָγԶİӣʡΪģԶܸΪġ
һһȻзһ߶ȴһ޶䲢أλƽȣʡ߳ͳߵΣıͺڲּҺʡвֲȨҲ֤ʡĶԡ
Ĵ㣬ĵƻҪһƣегҲǲȨԶе߳ҲͳߵΣʡĻԼʡĺڲĲȨҪйҹܵмලֻԤ㣬Լ˲ȨǮȨ໥ԼٽԱ֤Ȩ
ܸ󣬸ƷĹԱҴҵ߶ţʡ񷱶࣬ĸƣ࣬װ򣬸ѵȵȣڲĲִƽ裬չԼϵĽҲʮַӵ񣬶ıҲͬɣȻǰһʱıʱսѾˣǲıȴѾʼ߻ս۲á
֮Ѧʹһ·ϻأڼϢһվܸ󣬲μⳡܻ飬˰ߴӪܹܣڲ٣ԼıҪĲııʿˣΪ鱨ͷĿҲϯڲࡣ
ʱľĻ½ܸܸһԲηר֮ãźֱλɨһĽ죬˶ˣνдҪܽһ¾µսԼһ׶εս۲𣬳ܹαʱĴԪ˧Ϳһͷɡ
ʱսʵľһս֮󣬾Ѿһ䣬ϹĽݳǲǽʤĹʵѣһʱ䱱ʮʱ⣬ҪǰǨ˿ڣȫϰǨ
֮ԣվгĵ˴αɽӪĸӪӪԼĸֱ˸ɹֱһūֱƶʮһʮ࣬ʱԱʮˣʮ˳ȾĲãľͻϮսУʱǧˣˣɽʱĹɣ࣬඼ľһսұ·ԳɽƵнɱսʤˣһˣɢռռĽݳǣǨưʮţʮ࣬սУұսǧˣ˶ǧİˣ߲ͳ֮УҪӲս֮ǱɱԭѾûвǺ󷽵Ĳԭ䣬ﵽ˴սɨԺĿġ
ЩͿˣȻս٣Ŀǰȥָս׬⣬𿪿ڵʱѾˣֻǸոտʼǲһ˴εսƷͳƳ󣬰Ԥķ䣬ɽɸĳϽɸڲɲսɲıһ׶εսս۲𡣡
ΪıһͷĿȻȻվû̷ԣǶϣڲһ׶սǰ˽ܱߵľƽһҽҲࡣ
˵ͷӪɢפĸأϢȻЩȫ棬бҪڲıһ˾רܱԷӪ˽Ŀǰͷá
վ޽ǵŴⴵ΢ƮΪĿǰΨһĹٷ鱨ţõĵλܳȻҲһˣĸԱһľ룬ܲҲ˽ΪƫƧԶãһЩεģľƿ˵۷ӣԶĲᣬȴǶ˵𣬾Ѯ̴ܺǣԪˣ̵ҪԪͨսʮֱ̫ʤ֮ձʮʿԼںļ֮أʼݺ˸һ棬Ž߽ɢȥڻ·ݵأٴռݰͨݣݣصȵأ˿ϡ٣ֻռһЩͨҪء
ǵ̽´صϢأܽӴŬಢûʲô쳣ķӦƵ齨һ֧¾ѵڱ߽ս˫Ŀǰֲ£Ϣƽ࣬ƺڹ֮С
棬ϵȻûȷǽԼҲûǣɹչɹĹȴվ̲չ̲ʮС䣬ԴӴɱ¼Ҳ࣬ƺбļ󣬻ǰЩӴصĵսйأǹó׸۵飬ͺһҩͰֻҪеһ𻨾ͻᱻȼܱܿңܱߵˡһܱߵһ飬ЩҲĿǰ̽ӵĵطԶе
ῴ֮ٴεվشҶΧһŵʶǵսԲ𣬻ƽƽԭһսĿ꣬ƽƽԭôײֵģ̬ȲƻǽӴ֮УĸͻװԼڵ׼ﲻԤ룬һ׶εս۲𣬻ԲΪ
Ǵؽ磬Դӽ֮󣬴Ͻʮһֱڻ״̬Ǳ֫ɼ֣أԼĻ̫صƹϡ٣ԸǲıƶļƻڽԱԭ״ΪΪ˶ţԼҪפ϶дӪɹˮţͨݺͿصĴСģսսΪפڽԴصϴӪϴӪɽһţľصıҪΪĥս
ؽ磬Ͷ࣬翤λڴı֮£ʮֱΪ˱Ĵϣ󷽿飬ƶλ·Ӫ̵صıӪԹռҰСΪҪսĿꡣ
󣬾ǽ溣ϵó׸ۣλλڽ²պռȾʮҪãˮսĿó׸ۣ걸ͷʩµĻشӪڻʣϾһ׶εĸĿ꣬ʱݶΪʱ䣬Ԥڷ£еϻƽƽԭ
ııʿǵĿʮֵȷһжΪϻƽƽԭ׼Ϊһսŷӣıƶļƻὲ꣬ͷıսĿУһ׶εսǣϣУˮӪϣԤ࣬װѵͬʱε񣬺ڲҲ˵˵ɣϻƽƽԭڿ֮ء
һԾԾԵĳ˵վһŵڲ˵ʮַӣھµѾͷΪܹϱϻƽƽԭʮĺڹڲģ϶ԴǣԭǽרõĴ;ô洢ֿ⣬ؽһõС;òֿ⣬ǩһϵеĶԼĿǰؾϵĴ洢֮У֮⣬Ϊ˱֤䣬ڲһ֧רŵĺھھڰӪˮӪҽԺͬĺڲӣĿǰѾھǧˣĸӪǧһˮӪӵ˫Φ䷫һң⻹һǧҵĴʿĺҽԺԼһרŴĹӪȫ齨ϣ֧ھΪʮṩڱϣЩھ齨ɺ½ҪļĸӪһˮӪڻƽƽԭƽԭͺΪʮ˵ĺھȫԵʮĹ
˵ͷ̴ľǺڣǾãĺڲӿǳ򣬺ԱȴԱ࣬Ĳȱӵе㹻ƥ齨ȫĺӣǻƽƽԭƽԭΪ鷳ˮ·ݺᣬˮǿʢڱȻҲ̫⡣
֮ߵĲˣǰֱӵЩӰʿٰɣɶ׵ˣ
һҲ¶һ˿ЦЩʿҪ󣬲ͶȥֻѰסãտʼ˵ԽԽֻ࣬ʱһЩľнǽչҪֲЩ˴Ҳ򲻵ã칩ţǲôӲĽ
ˣǺһЦƢͰûƢͷ´һƬô죬ҵ˭Ĺ˭öСֹ˼䣬Ҳ¶һ˿Ц
ͰķԸȥ졣ôҴҶȥ־ı˫֣ܸźլȥԲ뵽ԼһպĺպΣʷѧڻعһʷʱ򣬻ŪһΪεĵ
ɳһоһĻصģҿҪ׵ĵΦֱ˴ɺˮ㳤˿һ·ڻ£Ŀ⿴Ůװγžµ֮ϣγǴҹ㣬ׯϴװ˱ϳ󣬾ͽصĲ£Ծܴװǰ͹µ͹Ե죬һݵĳɳڽٳ·ϰټС㣬ȻÿÿԼһǷϣɳ趼ֻĬĬעŶԷҴ󵨵׷
෴ҹµκ໥ʶ󣬳ɳͶ䷢룬κҲ޼ҿȥǾʹӦ·ϣκȴǽͬеγĺýѩԵߵִŮݲκƲɵظпǹŴŮð֣һ㲻ãСֶҪκȴС
ֵܣǰ͵ĵĽԴأҴǲˣǵ˽ԴؾҿʹϣЩһ·Ưǿ˸λˣϰԺ͡ɳȻԣϾϻѺʮʿЩκƵİץģһʮʮ߰ҴҲڿ
ǿϰˣҵСѩѩϰ󣬸ÿȹӴ·ʵûʲôƷλκƶѩĵ
ڴһӪ֮ڣʮʿңʿ߽Ӫʣһȷ˵ĽݴգĽݴվĽݼѱ˼Ʒ𺣶ˣҲΪĽ㡶µ˺򣬲Ľݴղ֪ãǲãľһսУʱӪͻϮĽݴղҵıµձʸҵ˹ȥҾ֮УȻûбڵսԴҵǣȱձʵˣֱӹۣ˷²ץ
ȻڱĵʱĽݴյĺҲǸϿգûע⣬ǱѦʹĲѦע⵽ˣΪʱҮɳǬɾΪһֵֻȫûûѦһģ㿪ʼѯʣĽݴձ˳
ĽݴձһӪڣΪѵӥʵ̫ôˣʿǰȰ


ڶٰʮڶ
Ľݴտ߽һĺӣʹ˫ĿŲȣӲձ£ĽݴյľٶŭЦʿʹһɫʿʳ͸ɾ·һľϣ˳ȥ
ӣֱȥűĽݴյĽݴգôʳҵǺ壬ԵʤΪ߿ܣǶĽݼҲܾһ˰ˣͲΪļô
˵ˣĽݴյ΢΢ЩȻ⿴·ĵȢһŮΪްɣڴʱΪһˣûܵʲôĥѣûб˺ӵūȥһӣĵķԷֵһ׵ķݺͼĶһеŮôԼҲΪһŮӶչˣֲÿɾһʬмɫмũҵĹӲֻǶĺӿɾǺţ֪Ҫٰۣܶܶί
׻˵вʳӣĽݴΪʱеһС壬СѧϰĻҲȢһӣɲһе٣֪ĶţǺܳ谮ӵģοϻĹ⣬ź죬ĽݴģҲѲݡ
Ľݴһ𣬶źһˡĽݴյʹԴʹĵĽݴСϰĻÿÿТ֮ΪУԴ˶ԸĸТԼңû뵽ȴҪǲҲТ֮ˣգգգҪʲôҸǾǣⱾѵӥ߰ɡ
ĽݴպǺ¶һ˿Ц֣ҽТͬҲľܣⱾѵӥԼŰɣҼҪ˲ţֻҪӦӽƷӥзٺ»ÿѱһͷ࣬ϴӦҵĽķˣѾĳǵһլڣլҲģ⻹׼ʱūѡ˺ѾߣϿǽĶˣôȫԼѡˣѾ˴룬ͻȥĳǡ˵Щת뿪ձʣĽݴǿյŷ
̫ҽԺǹҽԺӵҽʦ߰ˣΪľдݸĿʱ䣬ʱԴӽ뵽̫ҽԺƾŸ߳ҽΪ̫ҽԺԺ̫ҽԺڶĿڿƣƣ˺ƣƵȵȡ
̫ҽԺڳĽֵ֮ϣռŰĴլͨƴնɣڲԺ⣬һһǧͬʱҽԺĴԺ͵̫ҽԺڲֵϵҲдеľڵ棬̫ҽԺľһ޴ɽˮ԰ݵأ̺ɽˮ鿣¥Ľһн԰ֵһƬŽأ֮һС¥
С¥ػƫӶຮ֮أӣԷҪһЩ̫ҽԺڣҽʦ⣬ѵĿǧŮʿչ˻
ȽɴʱȫЩŤΪǰĸòߴߴŮԼǰصĻζʿķװҲ簴պҽԺĻʿƳģȻŴûƷջ󣬵ȽȷʵջˣȽɿһѪԵĺӣǰĸҪΣҪòòŮŹĻʿ¶شȣ·Ҳܲ˰ƫƫĸŮÿ컹˿ڣ壬죬жѾްˣȴòڴϣʹĥ
ŵŵţϴһŲͼӰǰĸŮСʿӯӯ˹һ⼸ŻʿŮҲǰһʿǿƷջϵ˴̼һףοǰĸഺȫǻŮȥɡ
˼ˣЦߵȽǰȽɵȽƿɺã⼸ʿչ˵Ļλɣ
ȽһЦĵʵ̫ˣȽĳͺˣõԼܴСѾͷɶڣܲǷҳȥʵǴȥˡ
ȽһĿЦǺǵЦȽ겻ʮϵ˿ȴǲԴѦʹר˽Ƚһͻ֮ͽ䰲̫ҽԺڣƣȽ˿ɲǶϷȻϿûʲôˣúõǻ²ڶסһӣǼʿһǴк̫ҽԺڲȽɻĲˣȽѰϢûʱˡ
ȽɶĹлǺܸжģҲ͵ͷӦˣҪȥԼЩ£ȻӦ̫ҽԺ˲ãһ̴ӴҴ¥Ҫߣȴסûˣ˵
̴Ӱһ¥Ϣٻ˻ץƵ񣡡
ʲô𵱳ͱƣǿͽ֮һΤĹŷɣ߻ưŽά˵ɼжȻ潫Ƹץˣе㲻ţ̴Ӧò鿪ЦҴҵȽɸ𣬶żػĻʿԸ˼䣬ͳ̫ҽԺ̤ѩżɱ˵¥ڵء
һʱ˽ɱĹҲֻˣһھ͸һˣҴҵĽ˵¥֮ڣѾ¥ӭ˳ϣ
أ𽹼ʵ
ʱ뵽˰ٻڵһСԺɰٶţЩˣҪһӣæ
ˣǰٻȷʵ˱ȻƣץҲһ㶣ӡǿ֮ݺƥеôôһѵиˡ
ҲǸյõϢҲûϸѯʣǵϣղæŰƵ飬ϸڻûüѯʣ罫˴˽ϸϸѯһ
ôɣ˵߽õİ칫ڣƤɱ֮ϣһԵֻƳһۣ㲻ȥע⣬һᣬ洫һŲŶ롣
翴׵͵֪ݵæϥ򵹣ݼˡ
ɣ˵ץƣȥϸϸ˵һѹԼļ飬ĵ
վȴֱǰǿǰĵ棬΢Լôץ˵һ飬Ӵᵽ˳ԲԲȴ֪ʱѾˣһѾǾϲˣȻðһԲԲǿǻ񼶵ŮΪǳһŭֱӵ˴ɽأǵòټĽɽ
֪ǲ̫ˣϷƽˮշ֮󣬱˳ˮ£ͬʱɳȥٳ˳ԲԲΪʱ֮裬Ҳû뵽ͷж˳ˮ˻Ϻ󣬱˳ˮ˺ںϻһĵ̴оյĻصġ
ָôţ̧ͷĲ˵һƷԱҲԴõĺôֻҪܰõģ˵
æٴι򵹵ԸΪЧȮ֮͡
һȥɣһһĽġ뿪ȴƳ˲һ㿪ʼ¶ƣԲԲһ֮ڣͽŮȻ˫˫ϲġ
̧ͷõƺļ͵̫ҽԺΪ߰ȫЩ֣ǸԲԲҰַȻõˣշȴЩΪˣƿɲöԸ屦ʦͽķӣ룬ȷ£һȰΪʵڲУķӣڳԲԲҲеΪѣһ˿һ۾͸᲻£˻ǣƵģֵܵסǷջôƯŮ˭ϲŮ̫ƯɾͲʲôˣլȣŮ֮ദͬһһȻҲһЩԴ׵£ӰŽᣬԲԲҪһڰŮ˵ļһ͵źԺʧɣȷŷţҴˣҲûеôˡ
ó׸̸ۣ֮󣬴˳ĺó׸δɰΣĶɸӵȨפȨ˰Ȩó׸۾൱Ȩƶó׸۷ƶ˰ʵȵȣ˼úӦˡ
󣬰ض̴ӻó׸ۣȻһ·̣ȴںϿһǰĺ໥׷Ĵֻ
ԱС㣬ܷ˲õ飬tֿһ̴ս׷ٵߵװϣİ
Ҳһ㶣ܿͻعɳսӪȡ
ϣŷϣʱľ޴ʯͷںصҡţȻ½ϽֹչҩߣжԲߣɸ۵ѧǷ봲֮ͬʯڣڷĥԲεʯĻ߸Ϊֱߣ׼ȴڿٵʻ֮Уɻмʯš
شʮ๫ڵڴϣʱһ󶴣ŻܼʻûɢѾһС漣ˣ쿴ǰУĴӣоˡ
ӭ溣֮ϣһ֧ģӴĴӣϵĴԱ̴ӾпϣʻŴֻŴʻȥ֮УսҲֳзǯһҰȥһս׷ĴֻһһˣˣҲҴˡ
Уô㣬ʲôˣһǱأֲĸоӪ֮һ׷ɱѵó׸Ϸˡ
صĻ֤˰ĵǣó׸ҩͰڱըˣ黹Ҫǰ˵ó׸ӵʮԱпԱˣԱˣ֮УΨһһбԱʣĸֱó׸ڵӪۿ˰գ̴ӣԼӹȵȣǽ׬Ǯе£ǵУ֮෴ǱɵԱųȥó׸ĴƬأũԴ󳡣Լ˿ں;ӡ
ĲʵĲƽ˵ⳡҵĻǰȻ໥˽˫һĿƣó׸۵ĹأÿһܶҪһԱ飬Ϊʮˣÿʱ鳤ԱһƱƱȨλϣΪ뿪¿Աһˣܱɵ鳤Խ˻ᣬԱȻҪӾÿ֧ϾȨڿɵУһֱɶԴƱɵıȨһΣΪڣȷ쭣Ӿѿ֧ȵҪֱɰѳֵó׵ȷ棬ϣӶȻͨȻɵļԱִٰУҲ̷쭣ϾԷû˵
һȴڶĵڿԱУһˣһ죬½󣬿ŵӴҸɣȻ˳˳ˮĳڶԱ֮һΪȴСڿ֮Ҳģȴó׸ĳɵļӹԼۿ˰ӣΪڻϱѹƣĴ治˽ѹͱԭϣǾ͵һڽǣͻˣºܿʹ˱ɵļԱУɴѹ۸ԹҲƣǱڵļԱıȥЩԱھ¶ʮһҹɵбΧסó׸ۣó׸ڶ


ڶٰʮϺӵս
ؿе֪ó׸ѾˣµӪǧҲʿΧ˴ӪصΪݼ٣Իó׸ڵļУڳʿصɱΧó׸ƫƧһ֮һ´˳
֪ó׸۵һƬ˼֮У䴬۷ģ齫ó׸۷߸ģԼŰսó׸ǰ
¶ʮգٴε̤ĳǣó׸ڷͨصĲţ漴ˮܹʹ˻㱨ó׸۵ҿ˵һǧѷĻᣬȻûаԤǰ㷢չһֲһĻᡣ
ʹĻ㱨΢΢üͷó׸ȻңȴûӰ쵽ˮҴϢڣѾգС֮ǰ˵ó׸ڵڶܿѾȥó׸ۺܾܿǿ֮ǰûκε׼οںˮսͺսɲͬԷˮʵɲ
ʹȴʮĵģ˷ҴɺˮӪ֮һԼˮӪһͳƴСս߰ңܹó׸ۡ
Ѱ˼Ƭ̣˵ó׸ӵ˫ΦϵսңΦսңҲ˵ó׸ӵսֻٶңսĶλϸĵսȥԶʤ㻹ǺܴģǾ͵ͷӦˡ
ʹõɺ̻˻޴կֱĴͽ컪ȥһĴһ´ӿڣ컪ˮﻢ޴կˮǾ۽мᣬָ˽Դȥһ׼ʲ
ԴӵϽʹţȻŭˤһ豭϶̫ΪˮӪƷȻʹһ޶ʹϾˮܹܣֻǸܹܣˮҪ˵ʹĵǲ
ˮȻֻӪڣϵȴԵñ½ҪصĶ࣬ʹͽ컪ɣɣĴɣͬĳͬĳ˸ԵĶˮչĲͬ
ʹͽ컪ȻţȴΪ٣ʹѮḻͳȫ֣ҲΪˮܹܵԭ򣬶Ƚٳȴһˮ۴ΪǶʿѵɸ룬ĵϳĿʼ͸ߣˮĽҲˮӪĻϷչģʹΪٶ֪꣬Ϊ֮ϲƫģԶȴһĿȻ
ĴԼһװ׼ģʹҪʵĶ࣬ڶëҾˮӪʿ䣬ˮĴˮеʹ컹ߣʹԹҪĴдѹĴﱾһ׾ӣĻֱȥ˴פȨУ֮Ҳ˲ìܣĴıȴĵˮ©ëʹҲۿ۵ִС
ˮӪ˵˼ΪɺϵˮӪ֮䣬ìȻӵͻιó׸۵ų⣬Ȼ뵽ʹƽضԼۣԶʹӵĲ
ˣ侲ԽʱԽҪ侲ʹϾˮܹܣȻΣԴ˲ˮͻȫʤֲûܶ顣˵ߵһܣʡڲԭƹǮľܶ˺ڲϽڲһܷϵͳĹһһϦɵģսķڹԻƽƽԭϣ½Ȼڵһλˮĸĸ˵ǻһͷʵϲûжٸı䡣
Ļ΢΢üͷΪʲôô˵˵ĸҲΪҪĺڣȻƶ࣬ȴ飬ҾưܣԿŵΪΪڼ㣬֮ġ
ǺһЦ˵»Ҫǰһʱ˵ˮӪڴɺӿפһִ֧ӣΪ׵УξĻԣоɣʱͲʱҲȥƣϴó׸۵Ĵӽɺӵʱ򣬴󲿷սɺӿˮկҾרȥƣһȥȴó׸۵սĵսкܶ಻ͬ
кܴĲͬó׸۵ĴֻʹΪͷǼģ˵Ĵٶȸ죬װռʹ洢ĿռȴС࣬ƽҲЩó׸۵ĴֻۣҲĿˣҲ֪һЩ
ȴһЦĲ಻Ҫģ϶֪ó׸۵ս֮һʮϬԷеڣȻֻףڵʯȴֱУҿԵ½ǶȺҰڶȣǾֹ׼ܴﵽųɣʻУҲĳҵжȣǵսȻװʯΧﵽ˰˰ϣȴ͵Ŀڴ֮ϣչռ޴һԷǽپ޴в
ǵûչüͷĸӽˣȻܿʹ죬ˮܣҲģϢΪʲôϱȻʹ첻ϣսϵشΪһ֮˽ˮܣУ±Ҫ֪
ȴæס˵٣Ҹղֻ˵ƣû㡣
Ŷһǲ˵
˸֪ڴ꣬ͨһЩ֮ԷȻȺܸߣȻȴһ㣬ǳ־öȲߣֵʯǾĴĥԲʯѣʯΪ֣ʮʮʮֱӦֲͬڣԽǷʯڲı;úķҲԽÿ伸ҪɻأÿһζҪѰʱ䣬СڹȻܷ࣬ʯԴֻΣΨһҪĵľǶԷʹûʯʯҪڿڱڣѣӦòֻܶ࣬ҪԤʩҲ̫ʧ
֮΢΢һüͷϸ˼ڵĹΧΪҵĻҪԼһĹΧҪȥһأȻɵƻǿҲռݾƣԼһսҪ಻٣ڶ޽ִսԿҲڳԴ뵽⣬泩˲٣ڲʤ΢֮䣬ǿԽܵģϾҪսɵˮӪǲ֪ͨһĴ뻹Ǿڶ
ʲôûи˵Ҳʲôûȥʣ͵ͷ֮ͨ˾ϡ
ʮ³ʹɺˮѲ񽻸֮󣬴ŽˮӪս˳£ɺӿڡ
ó׸ۣҵĳʱ䲢Ȼó׸ȴһԵѣìܲһγɵģִԴֻҪɵӼʶҪ߳һأԺִܶ˶ƲˣĮִֻ֪Ǯѹг׬ȡ󣬲ʹѹե˵Ͷó׸ڲʱγһƶˮ룬ִ˴඼סںլ֮УѾڶ࣬෴˵ĵλʮֵ£ÿֻΪ±
ڱɷֻ֮ԼԱһЩҪŵĿɹԱʿչε޶ĲƸ˶ʼˣó׸ڵǮ˿ʼѪȵչΣЩһֱѹȵĹҲ˽ȥ󳹵׵ݱɹִ֮Ĵս
ͷԣִռžƵģʣƽѾõִôǿĹ˵Ķ֣ʱ䣬ó׸һƬǽ壬ռó׸˿ĳɵִ˱ɱ֮һµҲǣȫѺӪ֮еУ֮ϡ
µӪǧ˵ִ˵ҹڼʿΧҹһɱǧɱΧź򵺶ȥռ˵һƬɽ֮еҪפ
ó׸ƽϢó׸ѾһƬǽ֮Уʱó׸ɳѰҰĴֻˮϢ
ëˮڴӿھۼ¶һ˿֮ɫëҾνǷһʱκ¶쵴һսӴëˮȫûĴգ߷ɱ˽ͣĹ·͸ܶߣëϼ͸ٵĲˮ˳Ӷ£һ·Ǳ⺣ˮˮȴҧţƵԶߣԵɺϵó׸ۣƾϲĽСս˸ȴʱȻʵȻǣĵʵǵĸ죬뱨ȴȱ㹻ʵһֱ̲û뵽ԷȻǡ
ëΪԱ֮һʵ˵ǿһӵó׸߳ɵˮǿҲҶ̫һڶëֻǸΧ䣬Լȴ룬µĸ˷֣˵ռ˴ˣˮҪëһоǺ£ԾԾԣ̽ټµˮǰ¡
ʮգëټĽۼսʮңΦսʮң˫ΦսһʮңΦսһʮһңֳĸӭսˮ
գӴɺڳʹսڴӿڵȴĴˮӪϣˮӪƣˮӪӵдСս߰ʮңÿһӪϽˮӪϽһʮսÿһˮӪִӣҲսʮң޽ңΦսң˫ΦսңΦսʮңҲ˵һˮӪӵ޽ʮңΦսһң˫ΦսңΦİҡ
ڴӿڻ֮֮ӵ޽ʮңλսһʮң˫λսٰʮңΦսٶʮңΪǺսΦµսûд߰սҲգͬһƬһó׸ɱȥ
ʵԱȣ˵ʮģĲ˵ëˮΦʮңȴӵң˫ΦսҲһΨеΦսȻһսΪսСԼѾʤô
ʮգëˮĿ촬鵽Ĵӣëˮٵռ˳λãʱʹҲëˮʼںܼ󣬴ͶʯܼͶʯһٻԷˮëˮսٶռƣܿռ˳λãˮ˹ȥ
ë֮ĵڶδսڽһϺӵı汬ʷϺӵս
ս֮ʹڳܼϷ緫Ŵ˳ǰëˮ˴ģʯմ岻ͬսװʯʹͶʯ󹥻һǧףʹͶʯ˰ףСʹͶʯףʹ첻ˮϽΦս˫ΦΦսֱгУ໥֮䱣һĴࡣ
ۿžˣ콢ȷһʯ߾룬һëˮǰ׵ľ룬ʮʹλսǰΦսϵĴͶʯȷ쭣Ͷʯ࣬ÿһҲһܣսΪܣٰܹʮͶʯֵ̷ʮصʯʯֲһƬʯͷһǧëˮ


ڶٰʮ
ͶʯͷĹ·һߣȵ͵Ŀ£նֻʯдźХķžëˮõͲܼÿһսżʮ׵ľ룬ŷԲİٰ׷Χʯ£ܻôҵùĴֻ
һһڼ۵˫ΦıһľʯܵһǣͶʯͷȻûʲô׼ȣǾʯЯ޴󹥻ȷʵʵʵģΦ˵ҡҡжѣһߵȥҲΦ˵㵹б߰˸ڼװϲΦ˵ˮ֮С
ҷȻΦ˶ѣȴʯĹʯڴֻɶߵˮҴֻҴļװ壬Ƿ˺ˮʮˣ΢½ĹֱӽԷս
ХʯͷɲͣЪ䣬Ϊˮ˧ʹ컹һʵģһŵս½ʯһΦսʯëսֻжʮ˲ͬˣ˵ʱĺսԶ̹ǴڴӣϹèӡ
ʹ쵱Φս뷫ˣˮӽɾҲķʱųɳȻûоˮսѵȴһֱץĺܽʱʾֳҪٶҴɵ󳷣óǰŵλã¶ڶݶӵ˫Φս
˫ΦսʮУ׼ʯ֮ˮĵڶʯٴǵصϯնһƬ޴ʯͷǣЩӰڵëˮսϵʿ׷Ѱҿɶܵλöܡ
λսǰһ˫ΦսսܲҵĳΪʯ̸ǵλãվڴװϵˮǿհľʯȽŶе㲻ʹԴëˮЩϱ֮⣬󲿷ֶļ¶Щʿ˺϶ԸҲĺ⣬Ͼûʲôս£ʱǺХʯ꣬Щʿͱ˵ӡ
ϵһˮЩɵʿҲǴһ飬ֻǺХķȫɪµʿĺȵŵϽѰطĻȷʵãǾʧ֮䣬İװ϶ʱһš
ĩʯһʯ䣬ʮ๫صʯصڴװϣʯԲεģǶǵģҵװϺڽǶȹϵһ¾˼װ֮Уװ֮ϵľ嵱ͱƿһѵļװھĴ£ľмڼװҴܵˮɾ͵ù
ˮֻͨ䱸һƤףëˮȴΪ£Ϊó׸ȱƤսԴֻȥ½ȥ򣬵ǿëļ򲻵ڵƤΪƤսԴԼʿ޷㣬ôȥó׸ϵĿΪƱɵ޵ԼľڲϿűɵĲӣԾȥҲûǮ
ǳߴ೤ľмûһֻˮµˮǵ˰˱Ѫùױǳߴ糤ľ̸Ͳ£ûУʱľ̾ͺǰһ㣬˿ˮ壬һʿСȱ߶೤ķľ̴̴Ѫһʿùֱӱһȭͷֵĳľ̴Ӻ洩˸͸ڴϣһʿҲв̶ͬȵˣȻⲢǽһʯͷನδڶʯѾŵء
ڶʯĽǶȱȽбڼװֻҳһӣ㱻Ǹľ̴СȵʿһХͷһʱһƬӰ٣һģ׵Ľһװ壬ʯȴû˿ͣ٣һʿԴ㣬ֱһʿʿһţһˤڼװϣʯͷƤɹһҽǰˤһٵʿ̧ͷȴڴĸţǰ˽ȥѪ˳ӿ
ĳëˮսϵǷʯȻһˣֱӽսһЩʯǲƫΦˣսٶ½⣬ëˮӾðǵصʯͷ겻ϵĽӽĴӡ
ʹ޽Ѿ뵽ĩβΦսѾٴεΣʱˮǰҵΦսΦսֻװһСͶʯѾ벻İ׵ëˮʹ¶Ӫ͵׼
͵մ߹ɵĻ𵯣װúͣľм鲼֮͵һ۾Ҫӣú͵һСͶʯһܷ˵ʮͶʯҲܷ嵽˸С͵Ҳ޽ϳһܴͶʯ⣬װСͶʯĴ߰սͶʯǧңһܷһǧ͵
ʮף׼ϵŷ׷״Ͻʹվڲt̨ϿԶëˮ¶һ˿Ц䣡ȷʹսʮ͵ֱ֮УƬ̾ͻʮСڵ㣬һ䣬Ȼ֪ʲô˼ӵͶʯ׷Ͷ䣬һƬڵĴĴ
һǧ͵ĴӷɵУգһƬһ㣬նסˣһεĸǷΧжڿĴӣëˮսѾʼˣû֮ǰǰɢȻս֮Ȼһľ룬ֲķΧȴС࣬һӼϵսֵС
ëˮʿʯͷĴӦ˹ٴγһƬڵ㣬˵˴ջ߲ҺڶܣѪȵʯͷûеµһƬС͵Ļ͵͵մɵģڴװϣƬúڼװʣ䣬ٴεʣսȴ˻ͺƬУƯһƬ꣬ԭ͵зײʱͬŮɢһ㣬жƯúꡣ
ףë빥״̬Ȼǵڵ󹥻룬Ҫ׵ľȴʣˮǰŵĵΦսͽϵĴ˳Ϻңǳ߶ì룬ȼͷëˮʱëˮ
ʯëˮ㸲սҲʮңȻһȴëˮʱ뵽һƬ֮Уȼȼյķ䴬ϣٴЩװĻͣʱȼܴ𣬻Զսв
һʱ䣬ëˮǰϰսͬʱȼһߵļˮţʮףëˮڿʼ쭣֮֮һַͬǻ͵㣬ëˮȴ㣬ʮ׵ľʸߴųɣ͵ֱڴϣֱӵȼģһŻ
Żս漴һƬʯרŶ׼սˮ£ҵĹò˵ڵĿƼͶʯߵĲһɣͶʯ߹ֻܹװϲ֣һսҪɢܿɲףأҲǹˮ¾Ͳôˣ£ڵʮ־ˣλöˮ߲λطһҳȱڣˮͻĹ봬ֻȻʱڳˣȴǻԵˡ
ʱƣײһ𣬶ëˮŵڿνǷޣһսʼ뺣ˮʼ³һܶİӣϵĽʿֻϵĻ
𽥵뵽һƬս֮Уң㣬ȻëˮʮϬͬ˵ǰ㣬ÿһʱ䣬Ҫ࣬ڽսУˮûаĻ֮
ǵս©ˮ©ֵܶҲ²סô죿һʿȫʪϼװ壬Ŵ
ô죬裬˶Ҫһʱ䣬ġ˵תķ򣬶߲һëˮϾһսϵļڵʿʱǺ«
ģҡһѪëˮʿ˫ۣڵĻ࣬ʱһʯʯֱӻ˴ϣľмɽˣʯûͣڼװϵٴ̵ˣһബϣڿװѾһƬҽ֮
һĵ˫ΦսſӭһëˮΦսһײһսϵĴеĳߺŵֵǣˣɱȥ
˫ΦսҪȵΦսߴ٣Ӹ£սϵĹƵƵװһƬյŴϵʿ˳ϵдʼĽս
ֶ̱ӣռźܴƣһ˫ΦսƽزˮΪʮˣսʱҪʮ˵ʿ̱սװ϶õģˮװҲʮֵݳޣڼȫǲټ׵켼֯ɵǧڼףȥкǿĿ⣬ˮƯԣ滹һţƤν˫ëҾʿ󲿷ֶź£ֻŴţƤףȽ֮£Уڶ̱սУһֱռơ
ëϣŻҲսɵصüͷȻѾƶԼһʮֲë͸٣ɵһûн뵽սȦ֮еսҪ뵽ս֮Уܱ߮ߣõڲϵɱս
ëΪĵս˻ԵĴҪ֪սȻ϶ռϷ磬ڴԴĶսȴëռĶսɱ˶ԷһЩʿȴֱӻսսëսս
ս糿һֱ磬֮ǰȼëս󲿷ֶѾʧˮ֮ϣһЩȻ¶ͷΦˣҲòȥһЩȻȼŴսðŨŨḷ́ɲսĳûĴֻԶԶҪëս
ڵǴģһˮ±Уˮӿսûˣս¿ʼʱڣںˮһʱ䣬սıϣľռžԵƣȻսĳÿһëս񣬾ͻսûҽˮʱ벻״̬߮ļ͸٣ɵ֧ӣ֧۴ٶȻת϶Ҫĵսܸ߳࣬ȻսɱƣѾԽĲˡ
޽֮ϣ컪Ѿս̲סĶʹ˧ˮʹõʮÿÿսˮ£ºˮ࣬ûǿԷ¶ԷֻʱҪʧսԷϰս߮ΧʱĶҾսдҾɳĴֻڴȴ࣬޷׷ǣǵսôȥǵƻԽԽСҪãҪ·磬˧ǻûаܣɡ
ʹȻԷս֮ڽʯǷӲκõģԷȴܷӳԷô󲿷ֵΦսˮͣԴΧô󴬲ϵԣԼһȴûжٻ̴֮ѾˣڼȥŪþҪȫû
ʹƬ֮ڼѵĵˣ˫ΦսϺЯҶԷĴֻ˳սȦ
ʹֲȥʱëҲ֧Ųסˣڵļ죬ʮ𻵣ҶڵҪʮָߣһսѾһ洢ʯ涼һգΧ߮սֻʣΪʯ棬ԷѹսȦ֮ڵսȴʧ룬ԷҪƴȥͲܲ׳ʿЩеĵΦսͲ˫ΦսˣʧȥսϣǶ·硣
ëߵʹ첢֪Բ³˵սʧ룬ȴǵΦս˫ΦսսΦսʧֻԷ̫ϬȥʱˮضԪˣܲΪ컪Щҵףʹˣëʮֵĸˣһսһֹһ߽ս֮еսء
ʹˮ˳սȦٴεĽ󣬽ûҪҧһڵëˮˣͬʱ󳷣ȥëˮʹͽ컪˿׷ɳСȥȺϵˮʿڲԶһսϣĴ￴ǺϸʬսƬȴ¶һ˿Цݡ
˧սͳƳˣҾͳʧսʮңеΦսһʮң˫ΦսһһʮңΦսʮңսңʧʿϣȻͳУҾ²Էս˫ΦսʮһңΦսʮң²ʿǧһˡ
֪ˣȥɣ֣ʹ쳤̾һȻɸսʧ٣ʧ룬ԷȻشнսһսѾˣһս֮ó׸ڵˮȴܵشΪĶó׸۴˻
̫бʱԼͬԼˣĳͬʱҲⳡģ޴ĺսĽⳡսʤںҲ˵硣ȻһսȴֱӵˮڲһϵбˮķչӰʮֵԶ


ڶپʮˮڲĸ
ڸˮó׸ʧܵϢ֮һʱټлžڣ˿ᡣ
ˮսشҶѾˣȻսʧ࣬˴Ϻӵˮսȴʧ˸սʮңսʿһǧˣʧٰ˰ٶˣˮӪˮӪսɣɺˮӪս룬սʧôȴó׸۵ı߶ûˮҪһͣҲ΢΢ŭʹսʱǴ˱ƱģԾԵȥó׸ۣȴŪ߶ûܵشʹϽɵЩɡ
ˮӪγһɵ𲢷ǲ֪෴ʮּȻɵĲ׳ĴԶܴӣѹڽԴۣ෴ʹб·չ٣˴γսΪδûʹ˽һֱĵĶ½ϣˮͷֻҪƽȣ𶼻ֻ۱ֻۣȻһȴ𿴵ǿˮ沢ûе֣½ȻҪƺȨͬҲҪҲλˮϵһδ󶯡
֮˲ûзȻǱ٣½ˮͬҲһϵˮڲԳһ½ȻûзȨΨһܲҲֻвıᣬڣ˰εĵϺӵսҷȻʧСó׸ҲͬʧĴ󣬶ڴ˴δսУó׸ʹõʮϬҷռžԵ£ȴ˴ʹΪˮͳ˧δ֪֪˵·սȷʵһΣսҷȻδܴҪĿģҲﵽ˵˵ĿģԲһ񡣡
ǰϣսľδǷӦõϽ㡣Ҳ͵ĵ
һԵлϵԥƬ̵ĵϣˮս¶⣬ĸڽиĸˮΪΪҪľȴһֱԭ̬ô˻ᣬˮ½һĸǿˮ
˵ͷˮȷʵбҪĸһˣôģǵϽˣɢ˰ɡ˽ҪͨͨˮȷʵѾҪĸĵزʲԷɲʲôͷ
ʡ󣬲ûлصլǾֱ˳ݣݽһƫƧĽֵϣȻҲȴʤ徻߽ݣæӭˣôˡ
ó׸۵Сסˣֱѯʵ
߹һԺԺڵһԺ䣬ԺǽǾޱ̺Ļ䣬˱Ƕһɷҷ߹ţԺһŴϹɬĹӣ£еһ֮ϣĿ
ٻ˻֣ǵߵߣϴһĳȹһСɴ£ѩڵĲ»¶Ƭѩףؿźţ͸ǳȹϡܿǱϵۺ죬ȹֻĩϣȹڱ࣬ѩ׵Ĵȶ¶ڿС
һž½޵ӵױĨĽëصգ˳¡ǣһӣ촽ţǲݮһˣɫϣȴһ־˵ĸұʣ˼룬Ҳۣס¶һ˿Цôпй䣬ѵûô
飬գĽëʵĿ⿴һε˯ģһϢҲܲһ¡
һ£漴뵽ʲôѵ˵ˮѾó׸ۣ
ҡҡͷҲˣոմصķɸżϣˮܣսСսİңϣСܸһͣ
ʦʻüͷɵѵڻǺĳ⡣
صĵ˵ͷվµĽر˵ó׸۵սװһʮڣڽڣ׼ʮָߣҷ켣ֱߣͶʯߣƺһ㣬ˮδܶأҪҪΡ
鰡һſӣڣæվ͵ǸҲû뵽Ӱô󣬶ҵʱȷʵû˵ˣڵļ죬ʮ𻵣ھҪ࣬ڵֻжʮңҾǴڣҲֻڰʮڲƿһ˫Φսķװ壬ôôƻοڵڵʮޣȥƽѵ֮ã洢ʯᳬ
գգ۾˵ģ
ʱˣһƭʲô˭֪ôɱЧʹڶ̸ԶĴҪΪǹ򲻵㹻޽ΪЩ½϶ڹƷǵĴõʹ壬ռС޷Ͷʯû취ŻᷢڣڶԸСģĺʱʹã˭뵽ôЧ鵹˵ٻó׸۵ˮ˴򺣵⣬ûдģĺսڴ򺣵ʱͨԶ٣ȱݵûб̭
￿һô˵ʹˣǲԼˮܶܣģôҪô˵ĥݺ޲ýǰĺ˵Ůҧͼֽô
˵ͷȻУǵĻרҷģôңﲢûУͼֽڰԱˣҪͼֽͽһңҲ䲻ͼֽ
һתͷߣƤģص˺լŽԺӾͿƣ˷ֱСһڲݵ֣Сࡣ
ǣլնŴĻݣжһˮĽţʱ߽һ󷽣ֹŵٸƯŮӣŮߵնΪնż򣬵ʲôأ񡣡
ն̾˿ķɵĿŮӵĻУ˫˫ۣЦĵ߻δȴѾʼĴǲ̫أԼرһϣ̽ӻرʹѾĴƴٱģǾûаӿɹˡ
ôģǾģףȻľңԶдڣҲܵС
նЦЦҵɵˣô򵥣ĸҽ֮ʣôԵ޹ʵɳʹģ֪з紫ѾĽˣϽĵֵķ꣬ǱҲǸܵв
ˣǷһֱûдӦôҴһֱصĽУôᴫȥ
ǺǣȻЩ֪һῴŴ
ˣǱѾʼǲʼ߽ˣոظ˰ɣ
»µķ羰΢紵һƬɳɳһЦԶأǱʲôӦ
ʹǱߴϢƺҪ̸һ̸
ոڴ죬Ǿͻȥ»תűеľˮһ̺
»߽ܹĵĽʱڲˮϽʹĻع飬ٴһĴı䶯ʹ챻ȥˮܹһְڸһ󳼣ˮڲиĸϵһӪΪˮӪĴΪӴӪܹܣ컪ΪɺӴӪܹܣΪӴӪܹܣҲ˵ˮϵֱɽͷֹϽˮ
컪ɺˮӪϺӵˮսʧأֻܿʼ»ĴˮӪȻشϾˮӪ걸ֱӸĴ﷢һ֮ȥó׸ۣˮӪֱ֧ɵˮϵȥˣʱڽԴפˮӪֱɱϽ˵λͬΧֱˮ򣬻棬ͳˮӪĺҲչڲ齨ˮ˾
ĸ촬Ͷ˴ʽмоԼӿˮĸ»ٶȣͬʱˮѧԺʹԺǿˮ˲ŵ
ˮдģĵͬʱȴٴγ˱ʣʮգʱ򣬹趵ݾֱڼԷȻϵȷսĲһֱûжɾɾ󽫺ǧʿɽԽ룬С·ϮĵرҪʯͷǣ֮ؾǧˣռʯͷǣɱԴԴϵĿ룬ɾͺɽһӱɽ֮кХ£Ѹײڶ֮ƣռ˽صȳǣȥ·Ĭһ㣬Ӷͬʱлǰߵĵض·ͳ˧ԽܣҾ֮бһǹĬķֿһ·һ·ϣӶɨ
һ·񣬺ܿ͹Ϸ˽ĴģͱѦʹУԴӿսԻѦʹĿһֱҰطʱӶ·˴󲿷ֱѦʹʼıȡ֮غҰ롣


ڶپʮһҰ
֮أɽƽԭСɽݺᣬҲɽֹ֮أ½һƬԭʼ̬ɽͺӹ֮ر鲼Ƭԭʼ֣˼
֮أ֮أ翤ƽԭԼĳаȺ͵İ֮Ϊ̿Ҫ׵أ̵أԼɽܱΪ֮ȻɽͣŴӣƽԭҲСϺڶ࣬ũ̷չʮѸ͡
֮طֱפӪѦʹӪٵıӪ˶һϵҲĬפʮȻģԴһͶ࣬翤ƽԭʱѹ
֮صһ㣬Ұ룬ǰɽɽһأֻжȱڣҰСԼβһԭ˵ѹ
ǣλƽԭλãնμҵǣμѾ翤壬Ȼ̸ϼҴ󵫲ҵȴԲ٣μҵļν翤ĵһοأƹ翤Ȩö̼޸ļ׺Σܿӣ˵μҲûΪͶĶ˥䣬õķչ
ǳνܴЦرѦʹ̸һ˹һ˹ܾھּң˻ͳںܶȴϢϢأ˶ʮֿס
ڵĵĴãģҪС࣬һԲľϰݷżĲɢŵıʮźƤƤΣܰڷżԣ͸ҳſĿľǱµС԰Խأ׷ɣ˽̸ʱĴűƿһ׵Ŵ˽絽ˣЦŴк
νܿͷǺ٣Цվʮµϻɹ˵ʱܹܻһˣȼĲˮ
Ҳûпֱӽͷժ£ֽ׽˺ƴˮ̳һ㣬ϳһֱӶ͹ཹཱུĺȥһ죺ʹ죬ȥ滻ɱ£һ·ˡ
ٸתߵһС䣬ٴεıƿӭˣǽؼײս̹־ˣѦʹ󿴵˵Цվ˵ˣٳǾͿʼ顣
ʱΧڻϣѦʹֱӿżɽĵսλҪϴξ»ϣıµսĿ꣬·Ҫ֮ǰȡ֮غҰ룬֮λԭ棬Ǵǰͷʱвǵ翤İȫƽƽԭļƻѾڽܹĵ׼У»ƽƽԭ֮ǰ߱Ҫ֤ȣľƲǵķأԶȡ֮غҰҪʮҪ
ܹܣıӪΡܹͬܽѦʹȴ˧Ϊ˧ӪͬжʱѦʹΪҲΪȷָȨֲͬ
ٵıӪռƻƣУһãҲΪӦɽĵжѦʹѯʣ̧ͷұӪУսһ룬Ѿ໻װϣµıƣÿϽһؼײӪײӪһӪѾѵգʱʹá
Ѧʹ˵ͷ֮غҰ룬ôӦԲΪӪԼԼϵһڼһͳһְſã֮ӦùˣټӪһһְ޽ҲӪսͳǵ鱨֮رפҵԼİϵĳ֮صıᳬ֮ԭϷפפǧҰСפǧȻ˲ٱʵʮۺԴսɣǰ̹һɽмѵȴһƹҰĴ̹֮˵ɡ
־˵ͷ˵Ҳɺϣտ˵ɽڲɽսǾѡ涼ǴɽİΪѵأΪ˵˿ڲ࣬ɽڶ࣬ǰɽ׷ٿĿʱһʿһֻ˿ȸǱһ·׷٣·ϻźԱ׷ʿѰң׷һһҹ󣬲һˮϽס䲶񣬲ڸҲ˼Իѯʲ֪ʿĵ˴Ŀأ;µĺۼȫԴԽƬïܵĴƹɽҰ棬ɽ¡
ԺٵĸֳܱߵĵͼһϮϵк·׽ļƻԺһѦʹҲ뷨ѦʹٶһЦѦʹ֪ԷԼ˼Ҳڴ۵ĵ֮񲻹ʮȱٴޣľӣʳԣǴפʳһֱܽţÿһʱͻʹʳֻҪȥҰҪסʳͨܿͻ뵽ʳֻ֮УʱǴҪǿֻĩͻΪöĴңʱǶȡʱ׽ǰҪǶȡռҰҪϡ
־һֻۣɽĽ̹٣ָȨҪ򿤹ʾҲ
ѦʹǺһЦȻ֧ɽĵλѾɸ봫ĳǣغܿͻϢӦòܾǵ󣬲һռҰҪҪļлһսһѪսһ׽ռ͹֮غҰҪǶȡαϻƽԭӪ϶һֻ֧ҪȡȨͲñ潫תĿռ䣬ǹضɵİա
οأȻڲϵѾطϵϣ֮غ󣬺ܻܿдɥʧ԰ΰЩҲǲĵӡ
νܺǺһЦ׼֮ؿһֱ翤ĹϽҾЩ㣬֤ǰǵطĹԱžͽפָ򡣡
ĳǣһҡ֮ϣӣڲԶĵطĿݺݵĿԴӷʮɢһʹòҲͰˣŶЩ·Ҳȫĸоץ񣬺޲ֱܽҧÿһεĴ൱ڰĦһ㣬ŶԷһܣԼȴۣͷνľٶ
΢ĴָϸĴҡҷɳɳ죬£˫ۣ˯˰㣬ڶϣǺƷ֮ʣˮ֮˵ڶصĻص˳ѰȥԺ⣬һ¥ڲ֮䣬¥Ϊ¥¥ھסһЩվտּˣŴļ˲ֻò濪ȵŮӣһְҵͨյŮӵĳƺ¥ǳָƽʱҪֺ赸ˣһˮճԲԲͱ¥ڡ
ԲԲͽ¥ʮ֮ãҪ˵𲻺ԲԲľǲܵģȻÿճԺЪƬ⣬ҲûȥƳԲԲһ棬ӢڣӢۣŮеֵŵ֪֮ľ治ףɫ֮в԰ΣַԺֱ̣һԼʱǸʱŻȥǵĻˮգְ취ɵ˵ȴһ޴Ŀ顣
լ֮Ů֣˵صʢ˥һƤСȹȸŤԸеΣ˽ЦЦ۰ߵߣתӪѦܹܵķɸ봫顣
۾Ŀȴǰ¶ڿеѩ飬ŷ˶ΪƶԵʮֲһ鹵ѹţ̲סʿˮỬԵıץһѣŽӹǷתţɵüͷָ̽ĽȹڣűαԵΪṩŷ㣬İมһƬ糺죬ȻʮϲָŪһԵİȴ֮ԱǵţСֹʲô
΢΢üͷһ߰˫飬Ժȴٵţɽ˵ҳ޶ľӣΪҰѪĹϵЩ˽ΪһĴڣ϶齨һ֧ӴԼǿԼͳλȻࡣ
ɽɽ⣬δ壬ɽĿҲˣȥˣŮˣӣԼˣɽڽУȻƵһǧ˵һδսĿǰֻвˣ岻ͬں壬ȫδĲ䣬ƶȻԭʼ״̬ûвϸĽ׼ĲٽӴϵۺ֮С
Զ֧ӣһֱʮӣȻһѦʹȴҪеɽȥһ񣬾ʤˣɽҲҪ룬ûµ岹ʵȴûа취ȥܾΪ֧⣬벻ĸܴԽԭʼ֣£ҲֻӢսսǿɽ񣬷ĥ֮£̾˿ȻܰϧѦʹƻȴҲ޷ᣬһռҰ룬вͲ⣬ҰգֻҪܽ൲֮⣬Ӷܴ߳ıߣȡƽƽԭ
Ļƽƽԭ˵һҩͰһ㣬ԾæֻǿֽԼѾôѹ׼Ȼһȴþһתռλϣģܵѹʱ򣬾ͻˣʱնֶҪƽֱ֮ƺӰ죬Ƹ˵ѡ񲢲࣬һɣľܱѪе壬ģնػӶ£һŬ̫࣬Լأʱӵˮ򣬻ӣɺӣӣҪ꣬ľӵкɨɶʵưһһ
뵽ָɵ࣬һĽֵİһۣǺһЦش֣վȥһʡȥѾͷġ
õķɸ봫֮ӪͱӪʼ˵ǲΪ˲ݾߣԶ֮Ļѵ˶Ŀè̫ӵķӲϵĽʿ任ܵԭ
ְïͶ֮Ĳû̶޼Ҿ࣬½ӪϱӪձƶֱϣһһǧˣȻΪͶıȴŲ޼ҾһӪһ±ɢĽɢתΪתɳʡոոĸ
ţں˶ڶƣӪϵȴٺ»ұԭ״Ӫĸչ˳Ҳüޣȴûʲô仯
ΪְˣѾʼתƣïΪııߣԷĴɣӵѦʹ֮žïïŵˣŵѾ㶯ֽˣһռƱ˹ɵ̬ƣҰҪཫ޲ߣһƽܾܿĴģŵʱ޼ҾҲҪճˡ
һԱͽЩУʦΪ࣬Ļ᲻ûϵʵ
˵׼϶ҪóһֵģһӪҲ̫ܣôҲò׼ˣǰʹһս޼ҾҪֳǿսϲŻ޼ҾʱŻ
ŵ˵㣬ԷֻҪ֧Ԯһһͷ͵һǧҪ
һչˣѦ˶˧ţڣӦòд⣬ʱֻҪͿˡï˵ͷ
ǣõķɸ봫֮־ң͵ϮҰҪ񣬵õٺ־ûоվͷع̵أȻǻرӪ־תҪ̿İ
˿ڲǧˣİ࣬ǰɽɽϺϾɽ˵涼ɽΧϾɽͰɽȺɽ֮УһƬïܵԭʼɭ֣ɽͨ˼֮أżȻ䷢ͨĿأ·С
׷ֻ˿ȸĹУղٵ䣬ʿ;˱ǣԱ򣬲Ϊʿ¿׷ٵ·ߣͨɽС·ȻɽоҲһ򵥵飬ռҰҪǿҪصʮĩʮһ³ڼǽûκεԮҲûκεĲҪǵķܶ࣬ʳʸȻơ
־ûóȻжǴһЩʿӵɽСȻĽĿسǡ


ڶپʮ¶ӡ仨Ů
أƫԶһسǣرҰϾɽУγһС͵أصĵƱϵͣڿĿݵγһҲǿ
سλڿʮһ͵ũҵأسһӵǧ˿ڵĴΧӵʮƣȻλڴĺĽ紦ȴʮֵƽ
־װɸڵԷһ˿һľسڣصĳֺܼ򵥣һʮͨϱĴ̣̺ĽֵǳƬƬľ־ڴϣҿĺѰʲô
ҵˣǣĵ¥𿴵Զһľ¥һһɶߵĸϵƣһԵ־Сĵ־̧ͷĵ¥ƣ÷ľģڶԽһһľϿһ֣ĵ¥һľϣһʮֽ¶ŷҷĵĵϻһֻ
ͼǿźÿŻϵģұ⣬ĵϵŪ裬ζŰٻ¥Ҳǵ¥ﰲһ̽ϵշ鱨Ϣ
ĵ¥ߣĵ¥װεĲ̫Сسȴ߼ľ¥ƹһӣ־ľԷƳһ̨ۣ߳ͽסأţţⲻ𣬵ƹĻû˵꣬Ϳͷ־¶һƣƹһ㶣漴Ĺ˿һۣûע⣬һĵʮһ壬Ǳ˵ĺܣðɣǵŽľ¡
־æͷתƵһԵƹڹ̨ɨ˼ۣûʲôע⣬йһưſţԼԺ־ˣƹĵͷĵ¥̽ŹλˣղŶеǸǸ
־ǺһЦҲĵ˷ǰҪ˵ô
ŹһĶ¥ǰһС¥һСԺһ񷿣˷ͳһȵߵլǱأһռزʮƽ׵СԺһϻ˲ӣЩͷˣʮֵïܣլСԺڵס룬һʯΡ
Сޱ콫үصƷҶϡŹ˵Ŷ˸ĶλҲûʲôдģСԺƽ˲ýģΨһǸѾͷҲǴӵ¥İ֣֪λ˴˴ǰʲôҪҰæġ
־ĿڴϣŹҲ㣬ǰҪΪҰҪÿһʱ䶼Ӿһݵܸ㵽ʱô
Ź΢΢һ漴Ƭ̵Ӿݵʱ䲢̶еʱҲһˣеʱ߰һأµ³һʳ͹ȥʮ춼ûиҪѮŻʱ˵׼ҿȥ
˽̸ţһӺƮ˹һ˿ȹ껹˷Ůӯӯ߳ŮɫڣֻеƫϣȴѾı־ǰ͹̵ɢһɬȴкŵĽޣСޱߵǰˮݵģպñЩʱںˬڡСޱ˵꣬ˮݸˣһӣҲ
СޱƽȻͥϢȴͨλ˻ʲôҪѯʵľʺˣ֪Ķ֪޲ԡŹ˲ͷϵĺˮԸԵ˱裬
һˮ̹˲٣СޱʱǿؽϺкöʿ䣬ô£
Сޱޱһ̻˼ңСϹ˽ӣ֪˽ٷˣһȣ˵ţѧһЩգСޱʣĵ˵ͳˣǰӪѦܹܴʮ˳ԭʮ˻٣ʳֻܴǧתˣǧݵҪͩǣͩؾʹɽ֮أȻͣսȴûиΪܼʱʳڿ޽ʮפһǧ֣⿣صشҰϾɽɵҰ룬ͩǣ˵ʮֵİȣȻϵһǧļʮиƽȺڽаУҲû˸ҹܡ
Ŷһ֣ʳгһǧ⣬ػıô
СޱҲĴڵʳУҲʣ࣬󲿷ֶ³ʱҰ룬ڱһǧ⣬һ֧˵ĳؾȴǶƽؿܳţάһΰպϣǻҲǰˡ
ҰҪϢ֪٣־룬ʵ
СޱŲյһڲˮӣĴƺͨͨĲݮһ㣬־ѯʣ²յصҰҪפ֮󣬾ȫפұ˻Ұפıǧˣǧ˳ǧפҪ⣬ǧפھҰɽڵһƬƽ̹ݵϣҪؾΪǣһб䣬ǧʱԮȥ
ôҪΪҰڱؾ֮ϽҪҪڿռ䲻㣬Ը޷פ̫ҰҪѹһ˵أĪҾһʱɣɽоʯݳɳǽߴ࣬ɽɽУеͷӲκãڳͷϿ⹥ɽͶҰСͲܱ£ҪԴһҪظߴ࣬ĽפķǽҲ𽥼Ӹ߼ӹ̣ҪҰҪɲס
־˶һۣ־ǻҪȥȷӵ黹ҪǰŴ̽ʲôϢ˵Χﰲˣʱϵ˵վǻ£Ͳˡ
뿪˿֮־˳سǣ߱ߵ˵ҰҪɲףפҰڵǧˣǧڣܷܲɵҰҪǰɣ
־ôǻȥһ㣬ڸڶԷҰݵʱʳҲˣʱٱЩʳ౳żʸ֮
һ·ͣҰ룬Ұ֮ԵΪҰϺȺľҰϷ࣬һɽҶڷУȫûһ˿ɫĻɫĺȺڷдѰҳʳԱɽԵǳΪҰ롣
Ұɽ֣ͣȵڶ࣬Щطж౻ïܵľǣЩֶΪԭʼ֣кںʧ򣬶Ұɽ֮䣬ֻôһ϶ͨУǸɽȣвͻԨʬǶҲ
Ұڣɽɽ´һСϪҲʮֵƽ̹һӪĺõطƽϸߣܽҰڿУֻӬԷɹûڸľ֮У־ɫ¶һ˿أޱľ壬֮ǰ˻һ˿ңԿ֮󣬲ŷҪԽȥȡҰҪֱǳ롣
ھկפλҲʮֵ꣬λһ͹ɽϣܶľҰʮֵĿӸµļҰڡ
ֹ۲˰գŴҴҵ뿪һʱص˰һɽսʿӰϢĵ￣زһ⣬Ϊ֮·ïܵĴ֣˼ôϢĶǧ˵Ƥȴ⡣
˿˼һûκεĽʱһɽʿǰ˵λ̹٣λ¥Сޱ
־Ŷһ໥һۣվ죬
һװСޱҲ΢΢ЩԾϾһ·ϵɽ֮ôߵģСޱôԹˣʲô˴ͺá
ޱǳǳһЦǲ㣬߰գͩǱ߾һ֧ģСӿѾ˵ˡ
Ŷô졣־һ漴ֽüͷޱ˵Ŀλ˿ʲôΪ֮
һԽޱһ˵ޱҲ΢΢üͷ֮ޱüͷ΢ɣ̧ͷڵפȷʵһ鷳ûа취¥ٻڽڶ࣬õĸֶҲʮֶ֪࣬λ˿ɻǵǰЩָڷͬʱж飿
־ͷ˳ɽӪĽ̹٣¥ĸˣȻ֪ޱһЦӵľǰٻһ˻еڵ仨Ů仨ŮʹͶӵĳƺţܰǽ⡣


ڶپʮŮ
̵أˮһĳУ̳ǣΪ̿ڣ̳ǵĹģȻĳС࣬ȴ˿ĳǣ֧ڶˮзֳ飬ˮֻܲ֯γһнˮζˮСǡ
ˮϣһ¥ĻδƯˮ֮ϣڻĶ㣬¶ǽŴͷǰɵ˿ڿˮ˫ĿһĽţһգ۾¶Щʲô
ȵһ죬⻬Ӳʯĥһ͸ɫҺĵ䣬һʴ죬ڹ¶˫һգգע£Ǹʯʴһȱڣδֵ䵽һŽϣһʴһڻһСӣȫܽꡣ
¶ưư죬ⶾҺֱճ֮֮ûͷⶾҲ̫˰ɣҪһСĵǻеĻôҩʡˡ
仨Ůһɫȹʤѩȹⴵ΢صҡڣ˫ܷĴаϴīףƽЫ֣30%Թ2126;ã400ܣЫ̣ܣٶ֡
骿ⶾҺһϲĵ۶ЫǶһˣ㶾ҲСһʱ˭ṇ̀̾ͷҶʣ¡
¶ǿ¶һЦݵĴͷΪǸ̵аҲĬ롣
ˣǰһ仨Ůס仨̳Ϊ̿ĳУҲ٣԰ٻȻҲзֲ˵Դ˽ɱ¼仨ŮҲɳһȺ̿׷ɱΣ仨Ůݱܷͷ洬һھֻʦֵһСϣСһʹ䣬仨ŮȥʱȴѾţûһ˿ǸõĳζһڽεʯͷݳɵķУȴһֻСһС۶ЫЫ嶾֮һ仨Ů涾ģȻ֪ЫӵϰԣһĽͷ۶Ыµ壬һֶصľʯ£۶ЫһƬ࣬ɱ۶Ы仨Ů
Ы֣ƽ𼶵ߣЫβƽ𼶵ߣÿտһξ綾ޱȵЫЫǿʴԣһЫףƽ𼶵ߣᱡȣ1216;ã600ӿ70%ܣЫ롣
ȻЫīȻЫȴǰѩһһ㣬ǱͰ˵߳еĸӵڼͨǲӰװӢ۵ߵģߣȻ׷ɱɱٻһȫʬ
С㣬ӣһҴӡƺǾջƵˡջڰٻ֮һĻƲһջƵԴ̽ϢϢΪջư骻ЩøеģϾϴα̿׷ɱǾջͨ籨ţߣкøйøУйˣǱڵĳԱҲϵ仰Ƶʲô
骳Ƭ̣뵽һ¥Ͼȥ
־ǰģȴԱߵ֮УڻĿ־ɨһۣװʮ־£οͭ齣滹żϺøƤӣ̵ǹŶزë̺ܻмڷŴĸ߽СԲӷزľƷĵѪĴ棬ӳܱǼɫ٣һ¡
һ¥ϣӯӯһˣϴƮѩȹһеĸͦˮһܷӯһգڷ٣źĹɢѩ׵֮ϣĶϣ߶ǰһΡ
ӯӯµİ骾ͺƲ˼̻ӣףȻͶȴ˼ģ骵ĳŮ־Ҳɵһ㶣ŮֻӦУ˼ĵļؼ
־ľ֮̾ʣ̳Ǿ¥ƹѾվЦӯӯĶ仨ŮܵС㣬һ£λ¥Ľʹ־ˣ˷ǰҪС
˾¥ƹĽܣҲ΢΢һ𣬴¥ʱǸһˣ骻Ĵ治мɫƣ¥ͷȴɵ־ʹְλûְΣȨȴǼΪ¥ʮǽ̵ģǸаҲǾ¶һ˿ǳЦ־СŮ骣֪˽ٺᣬʧ֮
־ǺһЦûϵ˷ǰСְæհٻĹأСɴ£ɽٽ㡣
һһڰٻҲһˣǸץƵ⣬ƺǽߵ񣬰ͷϵеϾһ⺣һ´һЩҩЩǴյĴѵ߰˰ˣ骲û̴ӦŶһɲһС񣬰һŮѵа
־ų˵İ骣ǴӾ¥ƹ֪ŮĵϸҪ׵ƭˣǰŮ־߶ڣƷβ룬߽Բĵʫǰ仨ŮɾһȫǶ
־ûҪԭԭ˵һ飬ҲֻаСܹɣСûаյĻȨû˵¾Բ˴ȥ
Цһһ˫΢ţ˫ע־ҽˣһ
ŶֻҪܰõģ㾡˵־Ҳʹĵ
骺ǺһЦԽʹ˵Ǿ֮ͶѣɺֻҪ˽µаӵٸ֮СŮ͸мˡ
־㵵Ŀ۰骣ЩΪѵĵСֻܾΪȻ¥ĽʹֻԼ㱾½ڸʮ¥ʮֻһ˵ĵɣҲǾԱܵģ֪СаҲ£
һԵĹ¶ƲƲȻ£ǸаҲҼҴͷͷȻҪһ
־۰骣˰κ󣬴ʵĵó׸ңĵİԱڻó׸ڣһźҪͼֽҪûأҾͲ֪ˡ
лл㡣骺һһ㣬Ǿأ־˵ǰףȻɵЩµļһͽˣ֤ᵢ˵Ĵ¡
ҰڱկɽµһȪˮʹկȪˮˮǳȡˮ㣬Ȫˮһһ޴ˮĴӣӱɽϵסȪˮעˮƽկǧʿþȫȪľˮ֤
ϡһƽڣõɱ֮ҹ¶ȫ°ں֮УԳһзɳۣվһŸߴ֮ϣԶȼĴկܵʿԺѲʿҲϡϡҰҶפڵʿȻΪʲô⣬Էʮֵи
¶ǴϺڽӰһ˳ȥƽڵͬʱ¶Ѿ˴կԵߵİ֮óһǹһףǽʵ¶һԾƮҶһŵŵŵļ¾ʹɶߵľկǽ
¶ǵ츳࣬һ츳¶ǵṦ˵ʮ־ģȻС˵̤ѩ޺ۣˮƮҲܽһЩ߷߱ڣһĳǽԺǽǰһ
¶۾ˮߣһ£¶һ˿׾ЦӰСȡһôװŵĺɫ壬һЫβ壬˿ȻķˮУ˿ߵһͷϣԺ󣬼ɳկٴմصʱ֮С
ͷźˣ¶һʱС¥УŰŪƿƿ޹޵İ骵
֪ˣϢ֪ͨǱߵ˰ɡͷû̧˵
Ұ붫һƬ֮УɽʿƬïܵɽ֮УУͷֲȻĶˣλɽеһŴ£־ȷǸŮܰƽǧʿ
־ڴϣЩӲĸʲô취֮⣬㻹иõİ취ôûлͷӿسͻһ֧ģСҰȻĵݣǵĻֻôһΣǹ򻹲ôǽһǧ˵Ļӽɡ
Ҳ֪ԼôҲı䲻ʵҲ˵ǣ⣬һǧ˶ѵĶʿһǶˣҲøˡ
ֳһ˿ǰףȽȽĺϼŰգԪʮʮգһ֧ӵ󳵵ĳһǧʿԼһǧĻºƺƵĿسǣһװһٵݣ󳵾򵣣ʳ㹻ʮһµġ
سǶʮҰϣƺƵĳӻǰţӵҪפڿصһǧʿΪǧݶĻͱѾתͷǧݣߵҰһƬָ·ıԵһҰ·ʡ
ݳϴǧͻȻѣȫͣǧ򳤶ʿӵģôˡ
ˣǰľм󳵶סȥ·ӺǳỵˣЩ°˻ûһʱ̵޲á
ģǸҵ·ѵǲ֪𣿵ʱˣҽƳƵȥŰǧкϰ´ǵľɱľŴ
ǧߵľ֮ϣһŲĴһԵϣȻǳѣЩһĲŵһߣȺУһ˴ļһ￴һµǧæӭǰŹǸǸ˽ȥ·ССⲻɾ⡣
˵ŴӾУǧڿسǾŰˣǰʶ࣬˵䣬ȻûпڣǸ˴ӻһѪɫذף۵һûа谭Ĵ̴˶Էû壬־Цʿ֡
ʱղŻڰ˻ʿ͵ĳһ󣬶ǰʮʿһ䣬£ǲѪֵļͷ˲͹ᴩʮ˵壬ӺϣƿڵĲʮȫװؼײϣӳǰ˶ߵľ޶ܣгһţס档
־һ֣һ䵽УʱҰɽ֮ɽսʿɽͻһɽ֣һƬļǵضʱݵǧʿ˲˹룬־ѡķʮֺãҰ룬·һĴʮ׵ĺ·ͼ֮䣬ǰһľţֻҪסľţڽ·ȥЩ˾ͺ֮ѡ
ӵıڶʿƽسаŮޱȣڼսǿɽʿ˵һսûнӾЩ˹ˮܵʿɽǼ鷢Ĺ·׷ױںУѪȾ
ٵĴɨս־ŷ֣ڣȫʳ೵⣬лнװǵǹ˿ЩһЦȱʲôʲô»ӵ·һ֧µĳٴ·ϡ
ۿžҪҰڣ־ﻹЩţ仨ŮǷ񣬷ǰһ̾¶ţһųҰСȥȡҰҪڵ졣
ȻŶԽԽλԵĴկȴʮֵƽһͻȻڴկڴһƿ籩һб£־һۣ첽կȻկʮףկڳ⻹һЩʹĵ
ƿľկĴţ־𶼱ǰľ󾪴ˣկȻһƬ޵һ㣬ʬÿһ඼ݣѪãΪʹҲԼƤץѪģ˶ǼѪȳģǰҲɵһӹȻ鴫
骵һկ¥£ǰĲҾûһ˿Ĳʣ־ǰСŮҲⶾȻᴫȾһѻΪһЩҪ鷳СŮȥǰףλ쿪ʤ
־̾˿ôƯ椣ϧӣõκһжԶһӣ»Ͳˡ
ĿͰ骺͹¶뿪־˵ȥҰҪȻڻŻˣͰ־Ҳе㵣ааҲİȫСôôŮˡ
¶Ǹڰ骵󣬶Ű骵ͷȥﰡ
骽Ųͣȴ¶һ˿˵΢ЦȥȡȻһҴ󴬳ȥó׸ۣߣҶӵ˻ûһ³аӣҿаҵĶ
¶ǿŰƯıӰ̾˿˭ҲҪȥŮˣŮİƯŮˡ


ڶپʮȡҰ
ѪеĽҰڵǧפλҰСڵҰҪҲʧȥһգ־ûڵʱ䣬ٶ󳵽˴ɽ
ҰСλҰͰɽ֮䣬඼ΡĸɽɽľܲҰСĵطҲֻ󳵲Уխĵطֻݵһ󳵴УС֮ϣ־֪ʲôһ򵱹Ī
ڵʱнС룬ֻһǰȫͱھ룬־ɽƵεҷӵһޱṩ鱨ҰҪڲֻǧˣɽխþʯľͷ赲һʱİڣӦܵЩʱ򡣡
˵ͷǵжӦһʱ䣬ʱӦùǺúòһˣҰգѾЩѻɽʳǷظҲ⡣
ҰҪҰСвһ͹ɽ֮ϣСҪڲһҰǸ߲ʵľڣһȴһɼ׵Ĺ֣ҰҪѡλöСǾӸ£ûһֻӬϢĴ
ҰҪʱɳڷصĽ죬־ʯ˱մ󴸵ıһС˽ڴСûʲô飬һϲͨ˵ָǧˣ־ɽʯȴо꿪ɽʯʯͷֺϷҰҲչֵĵط
ҰҪʮףҪｨկνǧѣǽҲפ˶ˣ־ȴڽһĴɽһƬʮ׵ڰʯɽסˣǽפ˼˵شٳһפǧ˵Ҫ
Ҫɽ֮Уɽһʮ׿ʯͷţʯͷֻɽƣǶʮ׵ɽϣȴһɽڿİֱͶ¹ľʯҪżֱ죬־ֱӽҰҪ뵽ɽ֮Уפĵص㣬ֱӰɽ֮УеҲ޷ҪڵʿͨŶʯͷҪֻݡ
־òǧ֮δͶҰҪԽҪͶΪҪ־ɻǣҰཫС
פҰཫһԱͽҲеСҲ϶ӣҲ˼ʤ̣ȻһëȾվƲ֣ͷ˹Żܺõ㣬ԴӱɵҰ뿴عذԱĽȴһûиʱ򣬵ȻҲܹҰ붫֮أפʮ󷽣ͣսʱĬڽϷֲֵ̣ôŮˣ˺ȾҲûʲô
УʿȻѧɹ̫˯ǶǮ֪һҪ֪Ϊһĳܲã̻õĿĶûһ˸⣬ֻܶĲ£һͿȥŹš
ҰҪϣһֱҪڣů˻˯˫ֳųǹľϣôŹǷԺ˯˹ȥû˯ʵϣԺͣɽϺ۷죬ȥɽСһ糤һĳڿͷѾ䣬ϼҰ룬ӳɽϵķ죬Ҳʮ׳ۡ
ϦۣȻǰҵĴִ죬µǰ⳵ʳģ۾Ź¼ǮʿˣӹˣϽŴ򿪡
Ұؿûʮ׵־˿νǽ֣˿ǰϾûĹذҪǱˣ˵Сôȥ׼˵ǵʱ֨£ǽյĹžȻĴˡ
ô£־˱һѵˣܰʱ򣬴ӹ߳ʿߴĽкֵǣӰѾŶ͵ˡ⼸ŵôȻԭģӵǮź˾ǸǮɱЩʺıǿ̫ˡ
־˿ߣϹؿڣ͸ʮ׳ŵûпӰ־໥һۣеʿǰӿǰЩʵλֵܣôѵǧô
־Цǰǧ򳤱ȥˣǴǧģһι־˵Ѿߵǰȵ§ϼͷƬ֮󣬾۵һӲŵĿԼؿڴѪˮһ㣬ཹཱུðѪֵܣߺã
־ʮɽսʿ߽ҪڲһʿһͷţբսסͿ־˴Ŷ˳־ϵѪ΢΢һ㶣־ϵЦʶãſںֻһâʺϾͲһѷذס
־û뵽ҰذķؾȻиžȻֻĸ˰أǶţȻûһ˷֣죬죬Ѹռذǧˡ
־˵Ŵӿٶ˾ʹɽɱ˳ȥƹǰɽȴǱж죬ɽȻͿս룬γһԿĿռ䣬ɽ֮ϣƷ䷿һ㣬֮ǰ־ôռôפǧ˲ˣû뵽Ǳж찡
־һɱҰ룬ߵС㳡ϣȻҪھȻûǣöǮĶǮ˯˯־ûʱЩ˰к¶һ˿֮ɫĵɱ˵һ˵ȣһԴɫˮƵĸֵŲԶΧȦǮˣ۵һѪɽһԴֱǶ֮ϣһЩǮʿ׵ɵˣ̧һȴһĵ⾡
ϮеɱˣһѻɤӼгǻɽ֮صĻصʱҪڲĻңΪףױǱܽʯڣʧѣɱˡ
ȴǶſڣ˯紵ԿȻѾ൱ľ磬ױź˯ѵ໥һ۵ϽӰɡһȫɢϡ
פǧҰ֮ǰͱ͵ϮҰɽȻûһֻмʸ˵˵ƤˣûڳڹذҲ˴ƣЩפҪڵʿʧǣ˵ˣǳȺȺһӿʿȶˣνɽûж־ʿһȺ
Ұ뱻ɵռ־𷴶ЩʵĸоŸӪرҰҪѾȫռ죬Ÿţ־æȡŸ룬ҰҪռݵϢ˳ȥȻ˿ʼôפҰС
Դϴξ»פڽԴϴӪѾĥҧһ߽ıһѵһ߽װȻŰأͻ̫ϱлܵ£ҧҲЩסˡ
ʮ°գˮϺӵսãҧӪһԼ˾ͳ˽ԴƵĵɽɽ´˸Լֻвһٶ·̣붫ˮǴԼʮҧĽפ
ҧϴӪĸӪʵ󣬳˳ҧ⣬ûʲôõóĽ죬տı˵㣬ԱɵıűҲ̫ߣһҲЩ屦Ͷĺͽ屦ɸ屦һξ屦ӣҧϴӪҲЩͷ
̽ӻر̽ˣٴʧأһӴܣͼʹأһˮǣ̫ı׷ᣬռݺ׷棬̫´󽫸Ѿ˸ƺмļƣ·࣬ǶܳԵ£˭˭Ҫϸһˡ
űŵͼǲţ´Լңǧ˸ıֻǧȴȫֱӶ»ᾪ֧Ҿΰ룬ȴݣȻ¶ȥǧ·ɱ
屦û飬˵ͷˮ滷ˮѹҾɳöԷǲ֮ʣڴӱɱȻˮڵİͽܻܿлʱɰһֻ֧Ҫͽǣǿ˳ƶˮǡ
ôɣճҧ˵ͷ屦ϴӪҧνǵ࣬ϴӪĵӻǱЩӪĲһǰ㣬ԳҧһƱģֻҪŪ㹻Ǯ㹻ս˲š


ڶپʮ°
ˮǣλɽʮˮӶԴӰܣڲҲصķ磬Ӷֵ𣬰ذʰˣڵİʹȴĶһֱݣȻ˴̵ı±ƻĵı²Ĳһǰ㣬Ž󽫲Ǹɱ׷Ƕߣˮǡ
ܲäĿģڷΪں԰ʥŮΪףҪ𴫽̣ļͽսʱãҪ˴֣֮̾ɰ̵Χ֯̽Ϣ䵱ֵȵȣսʱ̣λɶİ̲ûнԽڣڲڰʱȻϷֵ㹻棬ìܲͻڰѳŴʵͣǽڵİʹڽͽокصĵλ˵׼ھͻᱻڵֱ˸ɾˣڵҲù֮ǰʥŮڣڻܾһĵλȻڴѹٻ㰲ȣʥŮͻȻʧһȥأսּתֱ£ɳ˽ڵˡ
ΪڲһĴ̰ʹʱ˴죬Խڵǿĺڹؼʱ̣ڽȨ˲ֱȨݣȻôûĿģȻʵ͵ȴǴͺжԾ֮Ҳ˽һᡣ
ʥŮڰ̽ʹʧ֮󣬾ͿʼܵתưչĲһֲɹ˴Ĵʳ⣬ڵĲﶼܵĴתƵɽȻ鶼ܽеģֻ߲֪еİͽ඼Ѿصıһڵ֮¡
ɽӴȻΪ˱أɽĴɽ֮Уһܵİۼ㣬洢˴רΪ˰ʧܺڱ֣ͼܻء
һ·ˮǣȵôҲܲȵģһ˵ȻûнɽУͱǧ׷ϣ֮ӽˮǣˮǵĳǽĺˮ赲
ˮӶԴɽڲˮǽһ۳һӣڴڻӣ˺ռΪˮ뵽ӣˮֻһӣλƫƧûоս£ҲαʣһξǰɱˮǵĴԱһЩ壬̻һӰ췶Χûô㣬ڶξǰ̷ӿ֮ʣҧˮǣǨ˲ٰս뽭Դأˮڵ˿ھͲ࣬Ǩƺʣµ˿ھ͸ˣȻŰʧܶ౻ɢİͽɢӣЩũİͽǷݿ֮ΨһҪľѰһ֮סҲЩ
ˮ⣬ѳǧĶһƬƬɫĲˣϲ˵ĵͷŲȻһȴˮǵĳţսʳЩɫĵ磬ǧפˮĿյϣźˮˮǶš
ڽһվˮǲߵĳͷ֮ϣźӪʣһ䣬潹ʹһͭºŴսʮֵ£ʹߣ᲻Ǻڲ֪ɽڲرܣЩΪζҵ׷ᣬЩΰ
΢΢üͷڽִֻ֪ҲڹУҲֻ˵ô֪
Ҳǿ˼ڤ룬һ·ֻǧˣ󽫾ȴںݷ۴ĸ潲ΪЩȥ׷ɳ׷ǲţһ·ϡϡɢǧˣѾɾɿ׷󣬳˱֮⣬ʵ벻ʲô˵ĺ׷ǧɢ£಻ô𰸵ʱһԵĽȴһĶͷʲô
ˣˣɻǵõ뽫̸ʱһʿ͹ˮʱȻʱͣ£˵׼ͱԷȥЩʲôǸʿɻڡ
˽ԣҲյʱû⣬ǸʿҲױµһˣϸԼļ䣬æһױױӪǷһã޵ˡ
شˣôˣ֮ǰɢˣһֱûڼˣѾս˰ɡ
ͽһۣսͺˣ˵׼Ǹ޾ǵˣ˲²ĲëͷСӴ˿̾ڲľУ˲ūš
ҲֻӪϡ֣û⣬ٴսܣݵ·ϣµ˾ˤ˹ȥͳ˺ķ²ż²˻ĴŵƨͽŽıϹһ˵ǣ֮൹Ŷ˵д󶯡
ڲѣŬ˻̫ڻԶ֮أû̫һʧȥ˸ͼ׼֮ȻڵĲȴҧ·ߣǰ̫˵ǽͷöôͼף뼸ݶǱأũׯ࣬µĻָҲû̫ٴվ˽ţ̫ĻɺܱҲ۸۸Ⱥũ񣬲֪չ˴ʣĲ϶ͼ׵ݵĲƸҪ࣬ôһϵŶ˴룬ԲŻԽ׷ᡣ
ˮפһգŶĲӾ͵ˣҪӵȻǺӵˮʮѣŶֻ˴͵۷Լֹе׼ǡ
λˮϵһƬڣҧľУһߵеһڣ谵ĵƹصפԱȫ۷ȹеˮڲûκεĶ
֪ˣȥɣҧһʮϤģڼ׵ĵͼϣעˮǺͺפλãһˮǱӺˮУγһȻĻǺӣѹһˮǣȻٰ̱Ҿͳú㾡ȫ֮ʣںıһӡ
ŶξӪˮɽɽ´ĵػصԱĴ֮УʱΪš
űȭ
ضξӪӶƹӣθһݣһټһˡ
屦ĵ
ϴӪֱ·űӶɽɽ´ӱɭ֣屦ʮӱɣͨݵĵ·ϣҧ˷ľľµתתһʱôȥˡ
ʮʮգŶǧӪˮǷ˹ʿǿž޴ľ̤ĲӣǰλˮϷİǲɵɫϸֳ־֮ɫȻδЩũ˿־ӡ
վڳͷӶһƶĴľ˿ܵʿǶɸɫģʿв֮ȻûжôģԼʮصͭ¥Ӿ
Χʿע⣬һ˻£ľľϳأﶪͭһضľڼͷϣ˫ۼⱩ𣬶Զʮ⻮ľĽ˹ȥ
ľХ磬ǱҶϵһ棬ḷ̌ͽܲĽ̳ӣһ죬ľֱӱľɢ˼ӣ˶ȴˮһˮͨ￴ˮһĽɤŴĵλֵܣŸʲô˲ˮг𱨳ԹԹʹˮˡ˵־һľһľ
ʿֶβȴʮЧʧȥ˵ǵİʿˮûа㻹֮ĺʿ񣬷׷׾ʯŽȥ
Ŷˮڵʿɫȴ˿ģһ֣˰ٹӱϣһ󣬲ŶУ͵һȣϺһâƶ츳󣬸߼ܱ߶ʮ׷Χڣ䣬ЧӾ׼315ף10%Ч
ˣˣˣͬʱļƴĴΧӳͷ쵽ڣܲ͸󣬻ϱǵĵطûһڣڼ֮ǰʶãһŮǽ棬Ŷһ١
ܼļƵˮϵʿ̧ͷʱ򣬺ڻǶʮ׵ľ룬׷׽ݹסͷһľӳһƽ̹ĸţŽϳͷŶЦһ·ӾѾһ㡣
ȻʱȽ֮ȴ˳ͷȻУƻȴֵģֻһɴ˫̸һһ㣬ƯҲֳҫ۵İ׹⣬ڶİͽæأ
ţӡϣ۶ӡɱӡ֡ʱ콵һ޴İ겻ϵſֱȫţڰ֮һµķӶУǽһ޶һӷ֣ʥİ׹⽵٣ڶͽϣЩͽֻоǣѪڣ·ܵǹһ㣬ķڳͷϵİͽȴƳ˷ܼһ㣬η֮С
츳ɶʱ˳ڻþ֮Сò˵װŪһȺòȣֻڳǶɪɪĽͽǣôһνķǾ콫һ㣬ʱʿǣЩϵĺͷͿﻹаη֮⡣
սǲҵģԻסΪĽͽηɱ÷ݣɵսʮֵļѣŶҲû뵽Լ׷ɱزһֵİͽȻս̵Ͷ빥ǡ
Ӫ֮Уų򲻶ϵĻرűҲһĵȴţڵõٴδӴӪڳ빥ǣӪİٶףű٣䵽֮ը죬ǧʿȥɫαװγһɱӪ
뵽󷽻ϮӪʱңűǧɱӪ֮УҵȦս϶˵ղֻԻңǰսڴӪͻľӪʱ뵽һƬľ棬ʿ֪˶͵Ϯû˵ֵ׷ױӳӪ󷽴ңӱָӹǵĲŶ̾쵽ãæ֯ݻǣתӪɱȥ
ˮǳͷϵĽһӪڲңֱӳɤӴ󺰵ҵȣ쿪ų׷ɱ²һе㾪ȵİͽǷ׷׳³ͷ򿪳ţ˳Ž˴ĸɱϰߡ
Ŷ뵽ȺȻеɱľֵĺʱǰйľ棬ŶһĺͰͽҲ߰ǧӪƣʿ磬ԴԴϵĴӴӪڳ֪ľжٵĲŶǷǰʿҲûеףϱǰй޶־Ŷֻ߻ûбɢսʿغӳˣվȽŸ㡣


ڶپʮѧ
ŶĲһӳʮֱûκε׷һȻһʱȴֻв֮һ˳ȫʧǱ߱߾£ɢʿȻһھ
Ȼŵ;ͼԶһƬɱʱò׾£ǧƱϵȺһ㣬һɢ˿շܵĺûһʿǧװƵƾȺŵô˴̻ɢɢӡ
Ŷڶ֮УȻĵѹνɽʧȥ˶־ʿûָӣۿŶױҲ˲࣬ŲŶսתҪӣȻڶȺУȴһȣӣܡ
ֻ屦ȫ´һƽ˺ƽսһ㣬ս˻һ屦ץ֣һֻȴǹ׳ŶĴ֮ɵŤͷһͷɲãǹȻѾߣŶ˫ͫȻŴ󣬲ŵĿǹ͸ؼ׹۵һѪ䣬ŶֻоԼһ䴩͸һʧʵĴսϵ䣬ʶɢһ̣屦սϷԾǴѪɫƵ䵶˸Ѫ
ǱӣսûнһľͺԼڳ׵һţѣµʿҲսߴˣȻתӣ󣬳ѾкľһţǲŶ˾֮ǱӴܣ˵ܰһ̵֣
һȺūũɵıȻδģսϾһȺں֮ڣ԰սѵװ뱸ľȻֲôҽʹõĻ޵еģʱƵģһʧղŻηоʹİٴαԭΣսľǿ־ٴͷ׷׿ʼӡ
ȻҾ֮Уȴʹһͭ˫űûа㻹֮űһСʲҲƽ֮ңȻսڣľξһְҲĵˣÿδսв룬ܽ࣬ȴ㹻ϡ
űʹõһѪƸֵѪֺͺɣϳƣбЧűĸֵʮأԵĶȴʹѵʮصͭ˫˫ˣХ磬ճ֮ˣϾűϵĵȻشĶ֣ѪƸֵеĸЧűɽˮˡ
űȻղڣȴӣΪƶҲǵײʿԾ´һƬΪһ죬űղǿıԲڣȴģΪűĴڱһһͨʿҲ߷İűĲ㣬ȴûһ˵ְ
űױʮָߣڿűĺ޻֮׷Χ˹ű֪ԼԷҲҪӲҪͷӲһܵϵĸЧٴηűǱ˳ȥҪһɱűȴ˿գűױÿճסѵһֵͬܣűһɳȥ̾ױһһҵĿ䣬Ȳֻܻشֵѵ˻ȥȻȥɱűѾˣűѾŻм䣬ҲȻԼߵױȻ֪˴۶ԷѾĽԼΧ
űؿڣǻһ˿Ѫ˿ȴ¶һ˿ЦǵģǿǿҲвǧűԼޣѵΣǣһԱСʱ˵һȻ򲻵֮£Ҳסǧ˳ǧ֮ıҲ޷ǿֻܽǧںΪһ壬ӳǿսǲһĽԺű˾Ӫ֮УľΨһһûмҵĸ߼죬ĸۡΨһһſȸĶξеĲҵ࣬õ඼˾Ӫ֮УڵģȴʿĽ죬ͬݣͬʳһͬԼʿһԱжõ˽ʿ𾴺ͰԼǵҳ޶ƴĳ֮Ҳʱűϲ硣
һգûκεĻرűܽгȫʿһǧ˵ܺÿһʿĻȣָͬԼֱһָӾӣֻҪһĬÿһ˶õġ
˫ȻǼ̵ĶƣǷĳìԼŹҵĳŸ첲ŴŹھ֮еűߣһͷڹ꣬ҷϣѵôıôɸүү
űȴ΢΢һЦǿ˫ҲȷʵҲĶ֣ڵðһһȺǸµĻȻ㲻еĻǷԹԵıɴ⬵ζɲܡ
Ŀģű޲ܳȥͷ˿ϷĶƣѵصľȴЩɵһűȴûôʱţһ֣Χɶʿʼѹռ䣬ǳìɵǹΪɵͣʹ˫ǳǹҷɳȥȻŶռԽԽСڱʮǹסá
ʱˮϿҲһȻǳҧǳɹűֱӽˮǣûãӰǧսڶȥ屦Ҳʤ飬ˮһۼһǧڣȡĲȴʮޣˮϢһպűΪЩˣԲٳսҧһӪפˮǣҧӪԼ屦Ӫ˸
ʮʮգ˸ĿҰƽԭϣ屦Ӫ츻ǧһѪɱ󣬸첻аߣǧֻ಻˰Ǳӡ
ԴϴӪսԻͣдӪĹ￵ͬнʮʮյ죬ϮռͨݳǣͨݳڵǧȫߣдӪأͨݳⶫʮһʮ׵ĺ
ĳǣʡҵûаȴŹǷϻһһͷ߱רźµȥŵıϡ
ۼĿתӯӯת̵ͦķο𲻽棬ԼĸۼĿԽĽˣ¸Ǹ͸һ㣬һһЦһһһ޲ܵͽ͵ģУȴƺһ㣬һ۾⣬ûɫ
ڴѧѧ֮£ôпյѵʲô鷳ˣԴڸĸ󳼣ѧԺԺʹ䲦ľ޿Լļѧĸܿˣǽˣ𶼿λԺˡ
ЩСԹİһۣ쵼죬ܶȣЩӴżĸ˸飬Ҫǿνһ׽ϵΪһˣǺгɾ͵ĶˣȻϣԼѧϵһܹˣɸһ޴ڱһʵۻռ°ȫʶ֣ҪͶٵǮưңķ½֮ϡ
ԹԹӽҲʿΪ֪ܽѪ󣬾ƾһͻȫԸϣιҪ㱨һЩӵռԼؽ˽ӣѧѧȵˡ
Ŷôмƻˣ˵𵱳һŵĿܣʵҪĹȻ˲ٹ
¿˽Ϊ˵ϲˮȻ֪ȤĻصһң˿ڱżϴΰ˵ҴһЩѧԵĸؽ˿죬Ըڵĺͯ˵ģһ³̣еѧ͵ĺֻͯвʮ򣬶ҷֲĺɢһڵĿѧĺͯʮˣһ˽ȻʵʣǻѾ޴Ҳûô˿ãԽ˽ӿ赽ԵòʱˣӵоſʮأȫԽÿس֮пѧѧѧɢܱߴ亢ͯ뵽оѧͳһѧΪڿѧҲüϾĶ٣ڽѧҲ˾Ͷ
ôѧΪٲÿˣѧҲΪûжҲˣֻʣһѧᷨȽʵϾ˵ǱȽȻ˿ɱһεĹɣ˺ڷ½ϺѴϲϵսŮ٣Ծ˿ϲԼŮ⣬ĺ忤Ѿܱߵİȣո㣬ܶ˶齨µļͥĵĹߣĵСӻǲٵģշ½ʮµĺӳɳʱ룬ֻҪʱͻֵһ½ĵһ꣬ǷĩǷԪĺӣҲֻǿˣȴɺ٣ҪѧΧٻҪʱпܣϵҪʮʱ䣬ĲŻӵѪѭضԶ
ȻˣѧĹģҪˣҪУᣬ԰ԶѧҪʳãһЩСĺӻҪӶķչˣÿܻؼһŪרŽ͵ֻѧĻϵ˹ôȫ˵գգۣæ˵ļ¡
Ȼʮأ˿ں͵ͬԤҪѧʮպ˿ӣҪӣʮѧҪ߰˰ˣӸļȻӸٵĶˣԴѡһЩ˵ί˵룬˭ﲻ֪ô¡
Ҫʲô˾ȥңһкЩ˿ɶǾ֣ҪϷ࣬ˣڳ⽨ѧа¾ܽˣΪѧԺҪʡ
˵£ӶѧΨһѧķ5Զ˵ߣؿƼзӿ1%һѧڶֻпһ֮ȺӵѧܽѧͽҪѧ֮ȻӰټҵѧӰټһ϶ԭպҪټٲҪЩ˹ĵİ¼
ȻصѾ˽ĲˣѡַҲȷΨһȱٵľǽЩҪ֧ٺ»ȵ飬ʱһһֱڳڡ
ѧռǧĶһǧ˽ѧ⣬ӵнѧʮ˼䣬ÿʮ˾ѧ⻹סǧ䣬ԺϰףѧķѰԴҲΪѧصصǧūعǧˣںķµʱ˴ģ޽֮󣬺ڵȵҲһС̡
ܿôһѧɣĿǰʵüֵҲһ޴Ĺ裬˸мϾжԶ˵ľأֱʣ񣬾ǺԺҲôôĹģųɡ
ֻԺķ˶Դͽ˽ѧȻΪǮյģڱһԸĶڶ˵ľأԼ˵ӣԹвƵģвɫģȴûһϧģѧνע˲ٵϣҪıķ粻ľ档


ڶپʮֵЭ
սƺΪתͣЪǳʮ´ǰʹ⽻»֣ɣϲ衣
Ͷ֮䶼˼ӣСҪȢôǰձԼˣԶ»ְ˵ļӣ̬»ҲֻǫһЦһ񣺡ɿˣ֪ҴҽбʹʲôҪ£
»ɣɫһ¾˲٣Ҳû̷ϣƽƽԭľƾһҩͰʱܺһըɣѾǶεˣҲҪãұͻգ壬ƽƽԭľһƣսɱ⡣
ֱĲ뵽ƽƽԭȻʵΪ뷨ı䣬ƫһ磬Уλʮֲʵ϶Աȣ̲˰øһʵǣ⻹һѾ˻ƽƽԭƽ⣬ҿ϶дѹȻĵĲȴþƸࡣ
ѾƽƽԭϴˣνžˣҲ׵ľܾ׮£Ϊʵ֮󣬾ͶԴ½ƲԽעתƣʵıȣȻ߸вԣ֪ѾƵɽ֮ϣһСľͻǣѾʹߣѯ֮£ȻѾˣѾȥˡ
ԼȻʮӣŮȴֻһϵһ죬ûǰľ棬ҲҪΪǣСȻַ󣬵ȴʱƣûƽƽԭĶԼϾ·ҲһСԼŮҲԼƾԼλĲһѪ뵽⣬ɫҲ˲٣Ķ»ЩӣϴҲڵĹǺĸӣ˵ֹվ͵ȥҵıŮúôŮʯ٣ҲҪڡ
»ֱվһ񣬵ʹὫڴɵĴݡ
ڻƽƽԭΪһӿ֮ʣΪ˽ƽƽԭĽڶϱеȹģսΪһ׶ν·ʮ¶ʮգҰذɸ봫飬ҰҪռϢƴѦʹУϢĳǣһ߿ʼǲʮš׽ж
ĳʡӵѦʹĻرټ˾ڣȲıٿ»顣
ϣѦܹܵ׽ƻȻȴҲҪֹΪ鲻ΪȫӪͱӪְ޼ңܳ򣬶ȴнʮ֮֮ۼ߽֮УЩðհӶӪг翤ǿ߱˵
²ףҪ˵ӪͱӪɿɵȻѦܹȴֻԭȻд㣬óȻɱһЩõӰ졣ȴǷԵĵ
ıۣԴٵתţһ¾ͽӪȫȨӪıҲϢ˲ʱգöӪӴѵ
ں˿˰壬ҲִϾ߻ûг⣬ȥȻ˵ҲǣɣϾӾƸĸӪĶһȨǮֻܴսлãóȻһ֣潫ĲҺ翤ֻһ֮ʲô⣬Ӫıڰڵ԰֧Ԯ
ϣˮӪĴܹսó׸ۣˮӪܹҲһݼƻ͵Ϯͼڻۿפĺˮתһ
Ŷһһ߽ӹļƻһߵˮӪϴʧ˲ٴֻôó׸۵ֵǺϬ
ϣϴϺӵս֮ʧܣǲ˽Էʵ֪˵ڵȱ㣬ĴܹѾһЩţɸ۵ˮϴˮս֮ʧϣ촬ٶȣ̶̰£Ҳ߰սԴ˴γó׸۶ȻĵĻ˵
Ự䣬һԵȴǾҪԣ˵ͷվϣҾɸ۰ԱЭҪһЩģƶЭ֮ʱΪԱӵһ֧ռó׸кܴİȻó׸۵Ѿ˵ǩЭʱЭҲӦ޸ġ
˵˵뷨ЭҪģôģ̧ͷʵ
ó׸λڽв򣬸̽ɸڵĵʮִ󣬶ұһȻۣպûãλöʮֵҪǵϵ˿ɣŴӦԱʵΣݿɿ鱨ɸڲҺ󣬱ɶſɽѪȵϴֱӵ´󲿷ִ˱ɱεĻѾڣӦʱ뵽¹ƣԷǿƲ溣ֱռݽ֮ڹ黹ϵ
£ᣬڣȻûıڲҲҪΪˮչṩıó׸ʩоܣʡĵλϾʡԶԶϵ¾ͽ㴦ʱίΪɲıĴˮӪжȫȨɸ۵ľ
˵꣬͵Ϯƻ£ӴӪļƻҲҪճ̣ƽƽԭʱпըҩһ㱬ըռǽƽƽԭĵһҪҪһսɡ
ڽ֮󣬼򵥵ʰһ£ʡõ͹طʹҴҵĳ˴ںڿͨϱ˺ӣ˺ֻв֮һȴѾӽ깤Ȼ˺Ҫھˮֻаʮ๫ϹкƺƵҲһʮ๫˺ӿͨʮһѮҪ߰²ſܽ˺ûпֻͨ½·ԭһ·ˮӪפأӳǡ
ʮ¶ʮգĴˮӪİҴСֻƺƵ˳Ӷ£ʮ
ó׸ۣܱɵռó׸ۿڣȻɱʿܵԵɱֻ˳ռݳкȴжѾ޷תڴƬִ˿̣ȵȫͣҵշĴһƬ䣬ͷϣʧȥ˵Ĵһһͣͷﲻͷʱȴ̣ȼ
ëˮϺӵս˴룬Ȼս𲻶࣬ĵΦսȴʧ޴촬ҲΪʧȥҲһƬң˵Ĵֻ޷õ޸˵ЩڴͣĴֻëǿҵһˣǽֻ޲ĲˣȻսĲ䲢ô򵥵ġ
ɿԭʼԴӹó׶ѳڿУʱڶغ֢Ҳ׵ֳԭ޷ӹûмӹõĲϾ޷򱻴ƺ齨Ȼô򵥣ɵļԱȨУټĳȴԵǭ¿£ǿָתʱȴ˲һζѡ
˧ǵսʧ̫ˣڸڰͣ״̬еļҿĴսٶҲʱˮʲôֵëĹļ͸ٲ޵ǵĵ
ˮëӣëôܲģڶ޸ôȥŪڣŪ˶٣ʯﱸ˶٣
ȫ޸ˣڵѾûˣڼⷿﻹһԼٶԼٻಿʯĴȴǲ࣬ÿֻвʯѾú󷽵ĸʯʯץ죬ٶȲ룬ÿֻаٶöĲ
ٶڣͷЩ͵ķôȫȻװڣʯĲڶץЩ͵ʯҴĥʯÿһٶ̫ˡ
ó׸ڵĵ춫棬ٽɽеļ򣬰õεסʿĹʱڵ氲˵Ӳùȱʳͻңÿûаνʧء
úԺ鿴Űһ㲣Űû뵽Щɵ˾ȻҶ֣ǾͲôĺô
Цһ˵ô໹ʲôãˣղ˵Ϻӵó׸۵ˮսһܶأô£
̾˿һ˴Ŵӳϵһصľ̾͵߰ٶսȴϺӵëˮǲĵڽսȴв׵սˮ˲ս˳˶أ̽ˮȻʧ٣ʵû٣ҲʧˣŭջңιҪڵͼֽġ
˵һ㶣ˮ˶أǲǶʱڲڳó׸ˣڿǳԷ⣬ôȥȾͳŲסһʹأҪȥ
ʱһԺˣҴȥ
Ȼϵͳʽģ֮ǰסıԱȴһӹŵˣԺ䶼࣬Ժǽ֮ٻ߹ǹţ̤ԺУһ̺ķСԺʮֱţ΢΢ĴŷɳɳƬЩƵķڰƮš
ɨһƮҶķĿȴȻΪǷҶһϣһ޲һҧļһȻĿз۾˯һ㣬ž˯Ҳһ˿аЦĿӣڵĳζڶǰصҡڣɢͷͷڿصƮ裬ɵͷϱԷᱡľ̬ϸһƬ糺죬ת˲
ۖһ佫ذ׳˳ɴ˫Уذ׷ɳĿ˯ŵˣˣŴӣڣŵĿŰľٶɵصĵ
һǰҷˣȻᱡңҪۡ
ذ׻һâϵӣȻݺݵаҲȴе㵣ǣذۿžʹаҲؿڣаҲͻȻˣǷҶһ㣬һ˴ϵȥۣذ״аҲ涤ɣƷ˿ŷڿзаҲһתƽȵڵ֮ϣǺƲԭһĿ˫Ȼ粽һΣаҲڰ󣬶ѩ׵ĲѾһѪɫƵذס
аҲаЦĦŰĶѵϴζ˵ĻôôҪңܲҵġ
㽫ذ׷ºô̸̸ֻͼֽ飿һԽĵ
аҲƳ飬Цһذһɫ⣬˫ۣһҪаҲùߵϣĵͼֽң
˫ۣŰĲϲûлһѪڣȻƮݵĳȴһ縣ŤͷаҲȻһ㷢ڱǼ䣬һҪǰŵŭаҲǰָаҲı쵰֪ղʲôƽʱôԴһŮԵô㻹ǲһ˰ûеȡ
аҲ̧ͷмƳ飬ŮˣܳаҲֻ˵һ䣬ȴණһ㣬Ŵ죬ָаҲȻҪˣаҲȴҲתͷŰͼֽ
ͼֽԸ㣬Ҵʲôʱٴɱó׸ۣ
аҲվӹͼֽ뻳У鲻Ҹҵֻûͼֽ
鿴תߵаҲҧĸ¸ֱĵûͼֽӻ㱣İȫ
аҲعͷллѣʱǲ뿪ġ


ڶپʮ²֮͡Ǻ
ʮ¶ʮգˮӪܹĴսİʮҳӺӿڣʻó׸۵ķȻսϴҪٳ֮һҪԵĵ˵Ҳȱ
ʮգ磬ϻȣϺ裬΢죬ĺζǻĴ֮ϰŲȣźĺͳںó׸۲ʮຣʱ򣬲tڷٵɸˮ
Ĵе꣬վߵ˴ԶǺһ֮䣬ȻӭһƬɫĴӰҲǰ飬յĺҲе㾪ȵĵëˮôô࣬˵ֻвսôôģǵˮҪ󡣡
Ĵȴǲм죬ЦĵԷսǲ࣬ȴ̴ԷȻǴ̴ҾΣȻӽ֮õڹַʹһξѾûôˣδ֮
ĴЦЦҿɾĿԴඡ
ĴǺһЦߵʿյһУ׼ӭСĴǲμӹϴˮսģһˮսûָȨֻ£սУĴëˮĵ˺ʶڲ׶ԷԣĴսг˲ٿȥ֮ĴרŲԸëˮİ취Ͼڵ̶̣ʮ𻵡
콢ֲϵķ糤һĴӿʼ˱仯ǰսٶȣĴӿĴ٣Сսʼмսʼǰƣ˵һߣܿһεĴɣĳĴӡ
µʱĴ֮󣬻ʯĹص㣬Դֻ˸죬ս䴬ҪǼ̶̳ȣҲʹսڲͨǷֳҵģԽĴָҲԽ࣬絥Φսֳգһ©ˮԱ֤У©ˮͿʼ³ΦսĴմﵽʮ©ҲԱ֤ˮϣĿǰսֶΣڴսֱӴģֻʹûԼ̱ռǵùҵıͶʯУʵ͵Ŀ
ΪӦԵڶˮµĴĴôôӲ⣬˴һַþߣռ˴ˮţƤˮţƤڹƾƷͨڴţƤףţƤͶĥˮ˵ʮֺõĲϣĴ˽ţƤڴֻˮ²֣ţƤڲ˵ݣȻЩӷף飬ȴЧĵڵĹ
Ҳ˵ԷڴˮϣܴһȱڣȴԲ©ˮԴļ̶̳ȣִڶ༸ʮҲ򲻳һսϾʯǵᱬըˮ°ڣҲΪţƤʯĳˮµĴƣҲΪţƤסҲᷢˮӿ鷳
ǰţƤķȻķȴһĸߣҲҵȽϷĵ׻װţƤΪˮѹΪⲿţƤͽʡĴʹá
һκսĴ˵ֻҪëˮȻյӵι㣬ʱԶԶټĺ㵽˽ǰĴ֮ǰԤϵǰ㣬ʧȥ˴սսëֻ䴬ëܼ򵥣ЩգҲҪϼ汳ġ
ëˮλӴĴӵĺ󷽣ǰȫ䴬еΦģҲ˫Φģ˵ëǴƸˣں󷽵ëˮУв˫ΦΦ䴬ս֮УЩǸװսÿһ϶װŵڣһٶʮңˮʣµңٴһ֧ٶҵĴӣǰڻҴŰ٣ˮһ
Ȼֻ޵ˣȴܿɸۺ֮޴Ĳֲ࣬ǴӸ֮ϵģ۴Ӿû촬ˮ׼ֻǾ߸Ͳһ֮ϣˮսսֻСǣó׸ۣսȴ˽ǣԪˡ
ˣ콢ϵľ޴ˮ˵һƣʹսһһͶʯʯͷ꣬Ȼв࣬ԶܼʹܷһЩЧ
ǵһοʱĺս˵йʷϺս࣬ں󶼱һֿп޵̬ȣֶԺĲӣŵй꣬ǾΦ޴ڴ֮ϣԶﵽ˷ޣǸʱŷ޺֣ͱ֮һ
ͶʯĹȻûʲôʣǵصʯȴǶõ壬ܼʹãмұУͶʯһͶٹʯͷһ飬Ҳɿ飬һԶͬʯͷһͬʱ䣬ͬʱ켣Ҳ᲻ͬɴΧɢЧͶʯһ࣬ʯͷĹģ͸ǷΧ൱ɹˡ
ʯͷֻǿ޴󣬵ʵʴЧȴԣ׼ȷУҲֻǶսϷдݻ٣޷ɻԴʹٹصĴʯͷ׼ȷУֱܻӽһսʯͷǴΧĹͨȻܴ󣬵оĶȴܾ׼Ķܴʯ飬ʵڶܲҲôϲҪĲȥܡ
ëˮǰڻ䴬ڲ˵ݺ֮ϿƵˣҲֻмʿֻҪܿ䴬ǰͿˣٶ䴬ûκεĶܣĳʯĴ䴬սͬսΪ߿ͨжװ壬Լڶĸ֧ţ䴬ͬ䴬ĽȾΪ˱ԴҪ㹻Ŀռ䣬ܵļٵ֮Ľṹ֧ţʯĴ䴬Ȼս³˼װѼʵȴƨûС
սڻңԴʮֵܼǵصʯͷ꣬˲٣䴬ֻͨһװ壬սҲҪװ壬ԵʯͷҴһװ֮󣬺ֱܻܿ򴬵װ壬Щڻ䴬ڲ˵ݵ˱ֱӻ³
ˣ쿴ʲôһױ۾ķֿǰһ䴬ʯк󣬾ɢ˼ӣڲǳĵݺľͷȫ¶˳
Ĵ￴ҵΦ䴬ɢܺ¶Ķɵ¶һ˿ЦͶʯȫϻ͵աΪϴκսܶܣһκս˺ܶʹνǴͥĵѾγһĲҵҪֳһĳǣڶڽǣǣضӵŴССټ䣬ģֻйģͱ׼ﵽһ̶ȵܳΪɹΪľӴף˵Ҳһ٣γɲҵĺôԵģ׬ĽҲľ߱ǿҲǿǿ
͵ĸͷҪС࣬ȻǾ޴ʯͷ꣬͵γɵȻӵܼǵķΧҲһ͵ѿһõĻлƬʯһ㣬ǵصĸ䴬һ䴬ϣһʳúͣȼʱϣȼ޴ƶѡ
䴬ûüܵʿ׷ױҽŵ󺣣𽫷Ĵջ٣䴬ٶԽԽƬͺ֮еһϣ޷Խ
ȼն䴬Ĵ漴ʯһΣʯĴЧյĸ¸ֱ䴬ھ޴ʯ£׷׷ֱѳƬ֮ǰģӴڻҴֻת˲˴롣
͵һöüֱ֣ʼֱǰܼӣһöװú͵Ļ͵һǮӣһμӣʲôһǧ𣬴ž˵ˮս
޽ǰ濪ŵ޽ǰľ޴ײǽǰЩȼյĴײֻ࣬Ǿ޴ĸҲ·ɣ䴬𻨷ɽľ
ߴߴһԶĺϴѾ֮ĴﲢûֽȻȴԽԽܼһֻڰз裬űɫĴ󺣣ͻȻһȺƶСͺɫĹڻһ壬ԶѿζŴƬƶ
̺꣬ޣСɫзļ׹ģΪâ壬нǣɢɫĹ⣬ۣͬɫ긹Ϊɫ
ֻ̺ǰԾ棬㣬һ֣˫ⳤһ㣬ǰ죬γɹʽ壬ȺģʮӴĽһɶ೤СĽȴֻаƴСȺҵںӴܣ̺Ⱥ˹׷ţһЩ䵥Ľ׷׳Ⱥ̺ʳ
ֻһϵһͨʳȻڲԶϾҪսˮȴͣëĴѾ䴬кֻͣˮǰȼŻ𴬣һӵϣȻźԽԽʿע⵽˲溣ϵ쳣
ɫ棬ԾһɶߣڰлʮˮУЩɫľںγһɫĲʴɽˮҫ۵߲ʹ⣬ɾ֮С
ëϵʿ̾⺣۵ʱһѽˣӴܵͻȻ棬͵ڿ˦ţߵһ㣬ǹʵռ֮һȵĹǴֱӶǰһգ۾ֻһµˮǴ͸ʿ壬ڴװϣβϵĶţѪȵһĻе˶סˡ
ȻˮѾǵϮȺе˶ɵˣƬ֮װȴһ󺿽֮ʿǷ׷գԶǿܱʯ껹ҪܼȺ
ëŵĿɫĲһŴѪ޿ڵĹޣսһûĲҽ뼸⻹ΧһսϣĿǰ漸Ҿ磬ϵʿ׷װ˴գװ໥Ŵ˿Ƕһ٣Ȼǽᵽɤ۵ķŻȥʱԵײ㴬ڣȴһ󼱴ٵĽŲ
ˣ©ˮˣС߱Щˡ·֤ǰʿ˵Ļһ㣬һ͵һڴڼϵʿҲû뵽ǸĽȻ̴ܴľ壬ȻڹᴩԼ壬ڴϴʿǱûãװֶǽ
ùëĴﲻɵ࣬޽ɱȼյ䴬УëˮȥȻȼյĻ𴬶ˣϾвٵĻԼϵƬںȼգЩȼյƬɰ˴æһ룬ƿǰȼյĻȻһֽƬֻķĹǲʱˮĴɳõ谭ĴսҲϮëˮõĲ֪٣ˣں󷽵սͬëˮͬϮ
̺٣źĿĴ̺꣬겢ûеǰ浲ĴֻһߴߴĽƽĺϾֻ޴ı̺ͼֻС̺ƶ£һСĺˣ˺һǰ浲ս֮ϣʮѾյÿҪɢܵսԺûеֵסһֱɢƬ
ĴץǰˣȻ߰׸ߣʮ㣬޷޽飬ˣҲصб˹սغ棬һбһأвʿ󺣣ˤĲᣬȻ̺Ĺֻǿʼ


ڶپʮ°
һͷǺ޺һȺǼĺ޻۳ȺǾ޴ģں֮ϣսͲȺĺ޵Ķ֣˹󣬸ղŻںȼյ䴬ȫûڴ֮УΨһܿǾǺϻмΦ˵Ӱ
ĴˮӪĴս𵹲Ǻܴ󣬴սĿǺǿģôµȴսϵˮ˴ùˮڴϱŪ˺ۣȴȥҲ
ĴǱĳˮ챾Ͳ½һǿᣬˤºݵģĴﵹû̫ˣһվȴһ㣬һס֪Ĵﻹǳ˹ȥ
̽ıϢĴź˿ֻǻ˹ȥˣˣĴ˼ȻǱٻߵʿܹܴˡ
ΣĴ￴ˣһŸ첲һϻˣѪʿæʵ
شˣǶˣв뺣УӪȡĴԣŻ˿˵տǲıȥ
ã޳ɱˡ´һĴĲҲסˣȥϲ֪ʲôʱһƬƶСеһ޴ޣȻһҵΦսСʮס
̺겢ûһ谭Զֿһ·ֱײھĴսûʮ׵λϣ̺ڽĹͷ棬Դϳһ׶һνǣ췢һƻߴƺڶǰԼͷսսӭͷĴڵս
Ĵ￴ųı̴̺Ķʿ׼ĴսͨҪһͷ氲һͶʯͶʯ⻹ڴలʮŴһʮţƽʱһҪʮ룬Ȼ˵ϵ£ͷת򣬶ϸ첲ȣкֱܶӱ׵ȥˣʿͲ㣬ֱ̺εսǰʮ׵ʱ򣬻ϡϡʮ
ƹǰ˲õޱȣʮ׵ľ룬䵽ϣͻὫһ룬ʮ˲䣬ͷײڿ̺ĹϣǺâǵĹųһɫˮĻʮǿˮĻڹϣȴֻײײȻ͵䵽˺С
սϵĹȻŭͷϰ̺ٴŭһͷϵǷһεɫĹ⻷̺ĿҼܶʱʹֻǱ̺ĴˮɫĹ⻷£·ʱ䣬ռ䶼ֹһ㣬ˮڰո֣ٵںϳһˮˮһֿʼʵαߴű̺ٴκУǧͬʱʯǳı⣬ɢʯһĹɫǵصĴĺ
Ĵڿ̺ǱŭģڴܳһǿֱŤڼͷ˵ֱԱĺˮ֮УȻĴﻹû󺣣ʯһıѾս֮ϣĺľֻ˼£ͱǵıһսϵʿ壬ʱһƬѪէ֣Ȼ˲һɲǣǽѪξѾѪ飬ڼװ֮ϡ
һҳʮ׵޽ʮڱһӣӴͶ䵽һߣĴתѵǰǧٿ׵ս¶һ˿ı飬ȻƬ̺սһײ£ľꡣ
ĵԴһ⣬㽥Զȥ̺ҲûƬȻսĴȴشĴںˮнûһСʱս˾𣬴˿սĺѾ鲼սĲкĴﻻˬ·ٴγڼװϣԶȥȺ˫ֽճȭͷ
ˮӪܵϴκսҪҰܵʧܣİʮսֻ಻ңһǸˣˮʿ룬˵һκսΪĳ֣ʹָӵϺӵսҪңϴκսȻʧС̴棬Ҫ¾ָܻһսˮӪ˽ǣûһʱ޷ָ
ȻҲбȽο飬ùıһңëˮȫ𣬺ѾκһëˮսǳɰǧĹҪ漣١
ܹܴˣҾʧСսһʮң˻ƶսһʮңĿǰȻ亣ʿǧİˣʧǧ˰ˣʬǧ߰ߣëˮսȫûصĴ󴬣ʿˣ֮⣬ǻԵֻǺޣԼ㡣
Ĵ￴ʿǰͷ꣬ͷȻȽײͣԴڣԸͷˣͷսҲ൱ڶ佫۷ˮ׼ͷ궼Ϲèͣͷ͸壬ԲŵбףȻöǵ֮꣬һѻƽ𼶱ˮһƽڼףԼɰװ֮޴ǡ
ףϸԶŷĵصߣװս֮ϣս10%ƶٶȣˮдʱɱڵٶȺУжЧļ·޷˴ָֻ룬ǰԶָϷ
Ĵ￴һһɨ⣬׼ֱ͵սٶȵ㲻ȻЧָϷλȴµԣںµʲô˺ʧ򣬶ں弶ϵķˣҲ˵ڲ֮ϣװǣͿ޾庣вˮʱܱһٺС
ȻˮʧأëˮҲȫûó׸ѾûֹĵĴӣȥԼҲһսֻĻָˣκս󣬻кܳһʱˮӪ¡
ĶɸۺսֲȴﵽԤڵսĿģɸԴ˾ͺƱ˺ȥһ߲Ů¶ǰ
Ĵˮصˮ֮ڣʡսݽл߹ףź֮Լ㡣
ĳǣĴսҲǾĶǣս֮ͻȻðһȺ޳ֱӵëˮȫû֮ʿٴ룬һûϴһֽٺĸоĻ͵ӣϸ˵˰ǺһĴ콢ӣĴＰʱ˶Ѿɡ
ǽңӴӪ𾡿챨һ³̣ëˮ׸𣬵½ó׸۵жҲҪˣֱӴӶӪ˴ó׸ۣսƷ˳ˮӪսΪ֮ãĻøһĿ㡣
ӴӪأɺˮӪҪָԪҲҪ꣬Ӧɺˮƣˮֻ»ˮӪã᲻Ӱ쵽ļƻսžڣʵ
̧ͷӰ϶УˮӪķᣬ𲿷սڳˮӪڴϲ̫Ӱ죬ˮӪأ֮ǰ½𸹵صļƻȻܵһЩӰ죬ʵڲоֻ񴬰˱ˡ
񴬵Ҽǿַ֧á
ɽ͵Ⱥɽ֮Уһ֧ɽĴѰţҧ屦˸½һ·űΪˣҪʱפˮ֮ڡ
ˮΣͽͱѺеһηڣűһż֮УĶ۾űɵһ۾¡
űȴ˿⣬һ˹һӣűϣЦĿżµҾһӣԲŻ뷨ԼòشʾĹҲЩĥ㣬ҲأҲһվôķڴ֮УǴΣ
ԣűȴԹԵ˵ҼϣҲ֪ıʦͽ屦ͱ±й֮ҳϲأ󻹲ǱҼסѱˣ֪ҼʹʲôֶôӦûȤģͦס£Ҿ˷㣬һ̲ͦסĻ͵ҾеһС䣬Σ
۾ĵô㲻ʳԣ
űǺһЦΪûеѡһ뿪Ļ·㲻ŵĻô·ûС
ãһԿһޣƭңҲ㡣
ϣͦʱ䳤һ㡣űٺһЦվ뿪뿴־԰֮ͦá
һ죬ڶ죬ھ죬оԼԼһּȵİ֮£ѾҪˣֻҪһҲãǳԼĴ󺰴⣬񶼾ֹˣ֪ԷΪʲôǰˣְֱһٱӣϼ»Ҫܣڣֲסˡ
ϴɾ·һŲ֮ϣűЦﾶֱǰϣдż˿Ѫ˿Ķűʵ֪ʦͽ屦˼˶áʱ飬ʦͽ屦˲İ˶סˣֻ֪˼˶á
űһЦʮ죬߼ˣں漸һЩֶΣֵܼھ죬Ѿ˲ˣ˵ְ˵񾭿ܴûֻͦϵʱ䡣
˼ʮ죬ﵹ˿Ҳ֪⼸ʱȴƼһֻˣ֪ϳ˱ĥ⣬һҪһķӡ
ı²ľ棬κˣҪӵײһ𣬰նԼ㽫µһױûɣűЦŵ
˵ͷⷬĥ֮ԴҲͨˣĥĿ̵˿϶һˣıǿ׳ȴһȺں֮ڣļֱ֮ȻҪԼһԼܵȥʵ
˼ƺ󣬶űȻͶ˴ˣȻҪΪıһͣ˿֪һΪʲôҪֿݣˮ
űһ£̧ͷ֪ǰڲڲϣֽԲŻֿѵ𣿡
ǳЦһڲϵ棬ڲϻֹͷǲѰ·һ㣬ֻˣҲìйأҪǽͿⳡܻܿʧܣ̺˺·Ĳﶼתƣϵҵ˾ǽڵһλĸߵİʹҲǲرؼƻеһԱʥŮͻȻһȥأЩԲҴҳأ뿪Ƭء
أ
ˮ֮аɣűҲһ㶣̶´ݸ׸ʣǵչεٲͼݾչεֲƸǧһжأűЩȲˡ
ҡҡͷλҲ֪Ψһȷ񱦵ˮɽ֮УصصǸʹ϶֪һһнˣҵҵء
űһᣬŵ˹Ѿҵˣܹܴˮǵʱ򴦾һӳͷץİ̵Ĵ˻Ҳ뿪ˮǣôڵĲﲻôתƵģһ˼ɽĶ֪ܹܴͨˣֻҪػڣͷɲˡ


·
Ԫʮһ£˵һջͶµ·ݣڲܱߵӰ޴¼
ʮһգĵһѧѧԺɣѧĽĶһģӴѧԺǽһ˵ʥãΪ˵ǰĵ·ѧҲĵǰѧѧŽ̤ʵأʵ֤ۣҲ´޽ѧĻѧĽҲΪ˲ŵĻأ˵Ӱδʮ˼
ѧԺΪڶҲѧڵ˲ţѧɵϣΪ׵ڸʡʡȫμ˿ɽԴˣѧһѧʽ¸ΪպҪѧѧ֮һ
ѧɵٴãȷĽϵչʮ滮ԤÿҪͶϵʽչѧĸҪһѧʮµĺͯѧҪﵽ߳ϣʱѧչĹٰ˽ӣĸشͯѧɣȴһԿΪĸ߼ѧԺΪ˲ţʮչٵ춨δһӴ۹ǿʢ
ʮһʮգƽƽԭ֮ϵĴ֮һ忤ִģֵĵҲɶƬϽһ޴ı꣬ڼ棬ȴ̸࣬ʶҲĺլֵߡ
ʮһʮգʱµ˺ӹ̣˺ʽͨ˺ͨĺʹˮɺˮϳһ壬ʡٹˮ·ź˺ӵĽɣ˺ĹϵͳҲڵĺأԼԭУʮҰúΪ֣һߵĽ𶼴˺ɣ˺γɵĹҰΪĵĴء
˺ɵʱֲһҴн˺֮ϣƣ˺ӿʮףɹҵΦ󴬲ͨУˮ嵽ףɹ󴬴ж˺Լ˺ӵ׶ʯ̵棬˵ʹð겻𻵣˺ĿǰдƬĻߣѾܿţ翪ʼзأũׯۿѾ˶ûָˣȴԴһ
˺ϻнţϵһƽ̨ϣֶһԣʶҽãСõŮߴߴĿܵķ羰ֶǲɫӴ˺ӹͨȴ΢΢ЩݣҲ˵ôһ˺ۼΣ˺ӽ֮ζʲôȴ֪ģʳ֮УʳҪսʡ
ЩȻֻ棬ſҲû˵仰ȴòϣǰСȷʵЩʱЩʱڴϣЩϰϵı飬ܿһطǸУƶվǹĺûǲãο߻ǸúöıŮʶȻ𣬵ĳȴסʮϰߣĳǳ֬ûȥǶ߱ˣ𷱻ȻҲܷȴһЩ
µһڽ֮һȻֿ죬⼫ƷյӿҵĺܣȴҲ˲ŻȵĺöƺΪٴûڶɫǵЦŵƺܲȴܲⰡ޴ţòƽƽΨһһŵǻǫѷҼҲʶȻô䣬˵ֵǷ꣬·˽֪뷴ҲҪ¶ԲʶӰ죬ôҼҲʶ
˵з۾ȻǰĻһЩϻһ仰Ŀģôʶ˵ʶȴϵһϵİãʣӦڿˣƬ̣еľһں£յӵĸʴŨһ㣬ѾѡԺӦһλԺҪá˵ףŵλռˣλõţνԺʮʺԺʮɣղͬĵȼλҲͬȻǵλߵģǹзŵɣô˵ҲǸһźţŮǹҪġ
ֿ𣬹ЦΰңԹݲ֮ܲ߸ɡ
һЦ֮֮߸δϧˣԸ⣬ڸʡɶѡһ
֮ǰĵЩ˽⣬ǰСӴƳ棬ʩ䲢أּҵķ˵ĵλԳһϵǺģҪ֪ԹΪ߶Ī뷨ӷţøھܴȨ˵˲ȨҪҪ
һ飬ȥطʵûǸ飬ȥʡɣһɢıԱҲ˵⣬ȴǾһģʡı˵Ȩ𱻷ɢ࣬ˣҲʡʵȨĲţΪȫб֧ɣԱ˵ȵȨȻֳһЩȨ˵λȴʺ
˼һ£Ӧû»ֱ֣Ӵ𵽸ӪܹܣΣȶǸӪ룬𹴻ûо³̣ôһ˰ģӦܽһ׼ӡ
˾ôһһںϵһ壬ȵľˣֵ±ǿ׳ȻʡǮɷֳ֣ͲЩβ󲻵պķ
ֵĻٺһЦȻģ˲˲ãҪеģοЩ˵ѾİһҲϴǲʱǻҵķԺԺ˵ɡлžߣʶûУǻ췴
ʵϣΪ˽Ⱥ°ԼսϣνĶ࣬Ҳҵ඼̻ӰӣҴ󲿷ּҵУǸ췴ЩҵҲһʱ䱻ᣬսɣҲ඼֮У¥ֻʮһЩԸʽڸУʱոеĶ򣬼ϻе̽Ҫ췴ҲԱ˶Ŀ
Ȼ𻹴㸪׳н½ѧԺˮѧԺһĽУʿϴԣξӪĽѾˣȽɺƣĹѾԺ̻ѾãıѾͻʮռ˿ڣԭ䣩ʮ֮һһֲ֣ܿĴóףǰڻȽϺãʱʱܴս̵ЩôҲ޷֧ôӴľӡ
ĽռУƽƽԭ֮пǣʱɴ壬ԼİܱܱܳϣʱɲĿռͱȽ϶ˣʱӸӪѡһϱıԱɸӪвμսзḻϱɣЩϱڽдǨķʽͻظǿڸӰԼеƾͶˣĲ裬ʵʩҪϸá
Ҳûжʣ˺֮ҲԲպҲʮһʮգնʹģնһҲ뵽һȴѵʼ룬λƫԶҲֻҪĺϵ֮Уʮһ¶ʮգͬ˽ģ壬ɵˣ˿ڳһǧһǴﵽʮƽ
ڴĵϵֵĴѾʼĺ϶ΪһݹԱȥҪϱ⣬Ҫϱһݸĳǣ𽥹ɣԱ֤ƽȣھϣҲȡʽģʽ˿
ĹȻ֮һ˿ȴ˲ɣӵ˿ʮĲЩԭʹū˿壬˿ڵӿ룬һֱյĴͶõ˴Ļ⡣
ĿʼԸҵнµ֮ǰΪͶȱĸҵнߣһׯĻƶжǮĵһֱԱˣ˵нڳнˣ˵ǼΪģᣬʼؾýһϵеĸĸн꽵ֻǱɽһǡ
߸ҵ˰𣬽Ƹϲ㸻£Ϊռݻƽƽԭķչǰʽ𣬸׼ٴεļӿ졣
ĸûɱȴıʦͽɻ˴壬ӹΪ屦뿪Ⱥ׵Ϸ󣬴ףսݵԴԴϵ˴壬ʿװĸѡ²Уξȵӣѵĸȵȡ
Ȼλڻƽƽԭһǣռŷֵأг̶ȴԶģϻƽƽԭɽ٣࣬ײߣսʹûֹͣռһƬ֮أȴһֱòԴԴϵʵ룬ʱս˼Ρ
ʮһ³һ£֮صͶϣཫ˱󣬶֮ǰӿغضҰ˳µ͹չҪҰҪǰκε͹ͽ͵ģ˺ڷνľٶ󣬱ԭƽݽȱĵȰͱ£ֻͶϡ
֮ؾգԴˣ翤İͼ׵ȫˣצҲһնϣԴռ˹Ϊƽƽԭ˼ʵĻ
һûж೤ʱ䣬ڵǳظģŬ̫࣬ԼأһˣļͽΪĵķˣԴ֮طֳǿ
һ棬ȣɣҹϷռĵغͽĹ趣ݵȺɽ֮йӲдӵвСʵѾڷ˵ˡ
Ĵռˮ֮Ĺ֮أɹҲռˮԶ֮أӵһڣΪֵıʶòڹϷĵصʱɹòҲɹȥ
һıУνһĻĻľʴϷ
ʮһµżˬɽïܵĴ֮УһӶӵʿɽѰǰأ˺𸻲һ󣬵õű˵Ϣҧ屦½ɽΧ˸ˮйͨɳڶɽѲ飬Ĳﱻ˽ɽܻһЩ˿
ɽɽصڶ࣬ҪѰס磬и鲼ӦǱ֦µĲƬѾɽԶˣƽǲԷôԶġ
Ҳ˵һȺ񱦲صˣпһЩӴܵ꣬ӡζûˣôҸʲô𡣡һʲǵһݾֵĵеܱûǿģҪҵأôҲܵõһ˵׼һ
ӵϸһĻһڵߣһһƬҶʿͻȻһŲԶͬĽк쿴档
ʿĴеʿ׷ײǰĲݾߣǰͻȻ࣬ԭƬֺȻһƬСȵأȻڹȵصĵϣǱ꽽õĵϣʬ屻ˮ˵棬һʲʿ϶ֳһ˿ϲɫǰ̲ر֮ء


һҹϮͼڻ
Сɽȵɽͺ˶Ŀӣɽ֮һĹȵȴʮƽ̹ϵĲƤ类ƻԱˮôһ˳ˮߣһЩǳʬͱ˳
ʿҴұɽȣ⼸Ѿõʬ壬ʬϻŶϼ໥һۣվһʲͻȻоһΣУ֮ŻеĸоһԾߵʿƵʲĶν죬Ȼ˲ŵ£һ׶Ļڼ˵ߣûüԵʿ˸͸ŤͷԶɽ£ʵĵˮ֮С
ģ϶ȺƱİۿ±ʲɵصƿڴſڵϣĻţǲô׼
Ţˮ֮пٵвһ⣬ճѵУĿ֮һŢ֮һһ㣬ٵϷʱķɹƿǴֱȴĴָͶڼ˲ԶβΡΡ
СʹѣҷЯƶ͸ʮֵǿ¾ؼҲԵֵҪ֪Ϊϳ˴һʽĳѹʽף׵Ȳλһγɵģ⻬ޱȣЧĵֵձţƤҶҲ˿ģ͸壬ֻ˿ڲԿٵİγƣͨȻһķЧȻԴЩװһְ衣
ƵƵûнɱڹȵɽϵİʿͲסɳʮɱ˹ʲųİӱ¹ֳּϣľʱ˸£ֻವһƼ׼Ļһ׵İʿϣƼ׼ͷѪִɣƼЧƼ׼Ϊ۸߰ÿһʿֻв֧
ϢӻɱǸƬײʲûмǴʣµʿٵ룬һ˲ʧĻ֮Уľ֮Ӱһ˸ղվλðΧסˡ
ʲܿͰ·뼸·ϣ˵֪˱صϢ󣬶ʮܣ֪дİڵʱһһ²Χӣһɢܱߵֵܣȥ֪ͨλˡ
ҧһˮ߽һϪԵĴ棬űеʵصλҵˣ
űվ˵ͷղмʿرһȵڷ쳣ȥ˺󣬷ֹȵʬ壬˵ʵȻЩڵģڸҵİʿ
ҧϢˣʱˣһͱɹЦϵܣ˵ϴӪΪʲôÿһζôأϴŪǧ˼ٴ󳵣ֵǷˣȻҪϽɸʡһ֣Ҳ̫١
űҲǺǺһЦ˷ϲ¾ˬοϾҪҵһʲƸأػû֣һжδ֪ģѾټû´ĻӦþƬɽΧһط
ʮһʮգĳǳʡȻƲȫӪΪػЩİԱڰ칫Ȼ˱飬ڴ廹һ̯ҪĴ˼պ󣬾۷ǡ
ԴǼʱһѩѱͼ󣬾һŬĸػ϶ĸԱ㴫ͽϢ֮⣬ʹƵľǸӪΪӪܹܻ۵ıӵһĸٶֻѩ룬ڸӪҲӪߵѩѾ·ŵӪλ
ĸרŵʹѱͽմϢһʹ඼ŮΣԽԴϴӪŸųĸСԺڣʹʮˣÿһ˸һӪŸ룬ŮŸ룬æͣеĻƣߴһֵѩڼ³䵽˶ֱ֮ϣĸŪѩԴǺѹӢһëѩܵòڶָصĲ䶯һЦѩϵСͲȡһֱֽֽƵֽʮᱡͣҾзˮĹЧȻֻôһС۸ȴǲơ
ѩһΪϿɿڵף뿪СԺǰֽݸרŸϢԱֽʮСдϵּϵģҪȾɫܿдЩʲôԱҪǸϢ¼һŴֽϣԷĶֽҪŴŵϻڣǼǼ¼
Ա¼ϢҲеϢʮգɽڲɽȷְڲرأͳƽΪǧĿǰ˻;СԱﻹҵûʲô٣ΨһĴپǸӪܹܣԱֻҵıľڣᣬϾıĳҪָãᣬڵõϢҲǾϲ֣ϢܿʡˣϾ鲢ؼܵϢǺڲϢ󣬴æıȷϢ֮ν¶磬ΪʡĹأɻĳɽɸʡĻ⣬ʡڲϷ֣кڲҪռĳɣΪʡϷ֣ҲƽֵһɣһҪڸĴ򻮷ָõĴӪ
ϢûбܶãʹʡʡʡԺĲɣʡٲһʡĸ󳼣ȴ϶һʡʵְлʡ׸ͼͻžǴθ⻹Ź
ȵõϢ̲ԶĸصΰȻﲻҹջ·ʰţҲ˵ͨ˺֮ͣΣе˶æ׬Ǯؤ춼ûУԶ̲˵УһȻͱȽϹעһЩСϢŵϴӪǱڳǧƽĲԶ̾ͱԶȻһְ飬ϾҲڸĸԱʡʡֳ֮ɣȻ֪ģǧǰֳĻʡ߲ŷֵǧѣʡҪֽǧҲ˵ʡƽ׵õôһ棬ʡ߻Ҫ֧ʿľãװɹõȵȣԶæԼ̴ӵл׸Ŵθ
лȥУŴθԼİ칫
ԶæԼİ칫ңžİ칫ңԶķžķҪ࣬ͬҲӵ࣬ԶźֱӽϢ˵žžҲɵصɴ۾Զصĵ˵ͷžȥл׸һȥǱߡ
Ҳ˵Ϊһʾ޿ķ䣬ʡҪʡڴɺӶĻһıѾõıĵݡ
Ҫĺ۶ɣӺ̫ӺӣӴӻƽƽԭм䱼ڶγ˻ƽƽԭǹֵƽԭռݻӣ͵ڽһѼ⵶ڻƽƽԭ֮ϣͼڻǺ̫ռݵɿͼҲǽӺӿڵһߣΨһһ֧ӵսˮפ
ΪԭãˮʵʮС»ʮ˫Φսú𣬾ͽͼ۵رŵĹǺǸʱ򣬺ΦսûмңԶΪˮڷ궬ǰΪ˿ɺˮ򣬷ĽԴˮսһսռŴɺӺӿڶεĽԴˮΪ⣬ܱԴȻúܴһִˮӳˮͳͶ˺̫õͶ̫˵мΣƱŮȨƲϵĴͳרŻֳһǮƵΪˮ
Ȼм㣬ͼڻյСˮӪ˽촬ֻѵˮ걸ͼڻķʹΪһȻ̫һΣŬཫӹ֮ظϳʧֱ̫ҲùԶ֧ޡ
ʮͷĽԴأͼڻصķչԵ࣬ʵϵĲ࣬кܶʱҪƲܷӳ޴ãͼڻһʿգ촩һ۵Ķ̰§һذ¶ɴˣֲʱڶԷıϿˮ˵
ϴӪɲͼػǧͶʮūνͿ๦ߣҧͽȻмȴʹͣǶ棬Ӳӣαװһ˸ͼڻһŰӣȡ죬ΪˮṩľϺʳȻķˮ
ڷ鳭Ϊı˲òҲ豻˷֣ķڣ⣬һ꣬˶Ĵç󺺣ˮеһ棬еĺӪˮ己ӣкˣˣҲŮˣˣԺΪǰçһֽ޽ܣ޽çȴǾһẹ̈ȴ˭ԲʣһҲһλá
֮޽ܣҲǾ෽۲ģνȺ֣޽ܾһˣΪٻԽһеˣĽӴ޽ܽĳ˾֪
һ֮żŮһ֣ŮʶȤ˳ȥŶ΢޽ܵ޴磬֪˵ûУӸӺͽˣһǸˣҪ˶ãӴؾҪһƬûа㰲ˡ
޽΢۾˿ھƣôһʱҲ򲻵¸ɶ˼Ʋͻţ
ӢˮǺǿģսǧңС壬һˮƾǼսܵסˮˮ飬˭˵˭ȻǺˣϾǻ쵽˸λ˻׷Ź硣ǵĵ
޽С۾һУŶһȴСȻһˣҲ֪Ʋ棬ӼǸˣܲܵסĴһ£統̹ģǱȻԺŴΪٲҲҪū㵱˱ҲǵȣϱԴĴƴֻǺŪƽֵ
޽ȻҺһ㣬ȴƵģЩû֪ܲĻ˵ͨ͸һЦֵܣ˵ǲͶǱߣ⵱˵͵ġ
һ£û뵽ǰ³ĺӾȻһ¾Ͳ³ݣȴûдȥǱѾߴˣվҪжӽʱ䣬һΰúãڻϸȱǺǣʵֵȷʵ˵ͣôѡÿģеʱһ̣ѺǾĸѺǾѪ޹飬ӹ֮ȻܱһСȴֻӹµĻţǴˣӦ֪ô
޽ܺٺЦһ̧ͷ΢͸һͶģܵõĸ󡣡
ǺһЦСܱĲұ֤Ǵòһְٰһƽٲ˵ģͷ³ɣլ¥Ժٲ˵ģǮݹ͵ף֤ûΪѴ磬ʱϼũׯ̣֤꣬Ϊһ̼֡
޽ܹһЦΪֵҪĳŵʱҵҪĳ⣬ֵ˵ȴ࣬˵ĵֵ̼λߣҸͣ޽ûжҰģֻҪаҲƣȢϼ檣үҲȻЩͼڻ
ȴһЦ޴Ҫ鲻࣬գıֵҹֻҪķıˮկ´󼪣Ȼ֮ǰץǾ͸ˣһˮܹ˵ĳŵǸϣ޴ҲԼӣᵽĲﲻϽɣȫУжĽ
Ե棿޽з۾ʵ
Ȼ棬Ϊ֣ʱ޴¼ͷǵðһײԱֱ档
֮ϣҪҴ룬ڶŵͼüˣϢǱѾӣ޽ܹһ޵Ůˣҹɫ͵͵ܵĸϣѾպҹϮϢ˹ȥٺ١
¶һ˿ЦվĿǰʲôطˡ
Ĵպ󣬱뵽У˸ȦӣŸ봫صϢλڻӿһٶຣλãʱԳǰӿڡ
Ǳ߷ȥϢ׼ʱжýӦ׼һ£
ɫӺӿڣһ֧ӴĴĵĽ뵽Ӻӵ˳źӵοȥͼڻˮУͼЩ겻ˮկ֮صŲͼǺ죬һǰʹ߳ʹᣬͼҲǵһμʶĵˮ֮˵ͼһԨԴΪͼǸҵһ£ֻȽϳϢ֣Ǹҵ֮ǧ˿Ƶϵֻϵ֪˲֮࣬ǰ͸¶Ȼƺõġ
˲һͻˣҲһҳϱ壬ɶ֮رǿຮ֮أԭУصĺ˶ǺެһĴڣغ˲׺Ҳϡ飬Ͷģ֪ˣҿ϶ᱻ˾壬ͼҲΣŵ̫ĺôŴӦ췴ľͼڻӡ
ˣˣһױָźڰУһӴĺӰСĵ
ҵˮկš


ʱ˲
ͼڻλʮֶأˮһ䣬Դɽˮע룬γڶĺ̲ںشΪԺˮ½γһȻĸ壬棬Ϊˮע룬ɳĺӵǳγ̲
⼸ϵĽ̲һһ㣬ס룬ڲռܴפսɲԵӵȥʱﻹһСϵİմ࿿ŴΪȻһȥˣͳһҪ
дţȻ̫֧ޣȴһʱ佫ͼڻһˮۣںϣþľΧ޴ľľʯԶˮ֮ϣȻԴΪںȦһӴˮկ޴ľͺ͵ĸĸһ㣬渲ֲľԼͶʯĴľǷޱȵḷ̌ˮ׵ȣóȻǰǶٴĴֻҪصĴۡ
ˮկľΪ׼ͨһİߣһߵĽ̲ȻֻսɿײײˮկĵطУˮկȻûô򵥣ոͻᷢˮկ״һΣɵķϵΨһĳڣ޴ηм䣬һսˮ
ˮǴطͻ룬ͻ֣ᷢսͻƵһľկȥеڶĽṹ׽սУľկ඼ˮ治һߵĸ߶ȣûҲ޷ﵽĿġ
Ҫ壬ֻдߣŵķȻôױƵģٶ׵ˮľկҪһսһɣӸ£ױ˵ɰں֮ڣƶˮ汤ݣͬȫľľ沼˴󣬶ڵͶʯ˵ͼڻķ㲻ģҲͷ۵ġ
ͼڻӴ޽ܺ󣬼ζžʾЩʲôº޽ȫʵܶ˶֪ʵȹ޽һҵֻһЩʣ޽ܼɥԼץūһūţԼϸľȡӵͶ˻̫˵ٴߵһ׻˵ʿΪ֪޽ܲǱϿǰ¹Բֻһϵеıѧ棬ȻԵȹԼһȴûҪκλر޽ܿνӵıЧļνӴȻû϶ĵ̽Ҫ߷£ԷȡͼڻȻǽƾͼƣ޽αߡ
ͼذҪˣǴһľϲȻȴ֪Ļ֮ܵע˵Ļ棬޽ⷽĺܲһ̽޽ܾȥϣȻ֪˵Щʲôĵע⣬Ϊһʧֲ˲ȴʩҲ˺ͼǡ
յ޽ʵϾڹʲԷڽƾͼƣ߳ôͰԭƻʵУͼΪһӣȴ´ʹãȷԷȷѾʶǵͼǰһöӣ֮ǰ̽ǰİɼ֮ơ
ͼǴˮկկţںҹڻ£޴սĿں壬ϲûеȼκεĻ⣬ǽڻУλãսȻĿˮ֮Уں󷽵䴬Ҳһ壬޴Ưľ֮ϣʼˮկ
ҹǰ봬ӻϵ̤ˮկ֮ϵһt̨ϣųʵķеļžС򣬶һۣʿˮկռ죬˵Ҳ˿
ͼߵ˵ǰ˹һְͼǼλˣ
ЦǺǵվͼǷŶԷļͷĲһεĹһϱϣ϶Ȼ㣬ҶĳŵЧһϰ֮㾡ɴҾһչβǮƲҪϽɣв˴ж˶ԻƽݣҲԵõȫ۹͵ʱҲٲǵһʹ͡
ͼǳϻ̳Ͽֵĵͷл˳ȫͼֻպܹϸԣӣ⵶ͷѪ͹ˡ
ǺǣպǼǻȥ̶Լѡڻץʱȥһʲźá˵ŹЦźͼһս
һ£콢֮ϣȻȻըƾһը죬ǺںսͻȻĵƻ𣬳ľͷһӶʿͷ۳һɱС
ɱżɹ֮̽еСҹоѣǳӵĺײɹԼӤҹ޽֯һͼڻһţϰշ׷ױսηڱУŲҪ
޽˰ҹļƻŸոûãͱ֮ѣԴ·򿪷ţϵĹܼѾҴҵ˹үˣľˣۿž͵ÿˣүǿ߰ɡ
󾪣æصڣķΰ֮䣬˫ۿɫҴҵʲôˣ㽹ꡣ
ʰʰùܼҴ뿪Լİޣǽ»ıֽ޵ѵߴٵĵ
ˮӪǶһȺˮ֣ղͬķֹˮڲֳˮս֣ˮҪٴʹսϵȵȣսר˾ˮս½սˮսҪǽս˴ֻ½ս½Ͼһ󣬶սıˮıս塣
ˮսͨڴսԼһЩغӣغȵͨ½ˮӪУרŸݴֻˮĸӪҲˣսȴʮӪǧΪ˶ĿֻһӪˮӪս˱̴ʿɳһˮս⣬ӪϴӪ½ϡ
ͼڻפıнˣˮһǧˣһ˼һ˼ÿǧˣͼڻķƽصʱһ㶼Ǻ˼˼Լˮֵҹֵҹľ˼֧˼ǻ̫ӽŵıгıҪΪ˼ǿͼڻķôҲ벻Ļˣ͸¶Ϣûа
ͼڻӪܵľϮ޽ܿľôɵɱˮ壬֪Լϵˣһ˶ûͶڵ޽ֱϱڣҪڵȳȻеһ룬˲Ե˾ӣͶ࣬ƽؾͶԹĶ࣬˿̸ǳ˼ۺ죬ɱ
ͼڻңҾ֮УкͼǴһ˿ٵţױɱ˸ţȻмӣϾ佫һʿˮ˳һնǿģһȥǲҪĴ򷨡
½ϵĹˮµĹҪ٣һѷˮȴĺ컨׷״䣬ˮβϵı֧ҵûƬ̹ͱźʯף޷ˣһҧһ̳һҲû뵽ûл֮ȻҪƴƣһ̵մ̵ֵ
һ֣ȴǸΪ滨Ʈҡһʱ侹޷֣ƵúɵһϵһöǶɫʯĽָһɫĹ⣬һˮһӽָжסϵĽٵҧֱۣͻһŪһȥϵııóѵһǰֶĲһȥ
ָ߽ͭߣͷųһˮߣˣ10%ʷ־Ч
ȻҧǰˮߣǱʶ˿־ԲŻĶ˱ſˮ߶Щʹѣ˶嶯ﶼһη壬ҲΪʲôһöָͭԭ򣬵߲һҪȼ߲Чؼôʹá
ץͬʿѴ뱻Ʒһɱãֱҵңռӣûд㹥չһ֮󣬾ͷĴ㣬˵ĳڲĦȭƣĳﱸֻڶûзѣҲ˱ս֮ǰ
֮ǰԤĵڶ׶εսĿУǰѾɣռ۾Ұ룬ռսϵռ캣Ҫĵ죬ó׸ۣһǽĵĴ쵽֮ϣһҲڽ¶ӣһǽˮ򿪻ڣûˮϵ˷ָƣһҪġ
ҪƻˮϵҪڻӵмؼˮۣṩˮ򣬶ͼڻҪһռ͵ڶס˻ˮƿڣ֮˳Ӷϣѡ⼸ʺϵˮ۽ˮҪ㡣


ʯ콵
ΡɽԽǿޱһߵĴ󺣣˳Դҡ֮ӣǸĶԭأʮ£ػ´󽫰ɽɱ˾ϣʮʮԩ꾭òɢǺգɽԲʮΪһƬأԴԹɽΪڣ֮ء
ɽһս֮󣬴۰ԹУݴأڹгǵǷ⼴λлص֮ȺӣǶ֮ʱΪ֮һ䣬ܲմУ񽣣𢽭ɽ
񽣣˵ָ콣βغ󣬷ֳգ£׷Ϊ֮һ
ĹҲǻʵ֮֮ҪʹҪռ񽣣º׷ǣһ󣬷ɴʮ֮һɽ
Ϊлһλʵۣڷ½Ҳһ٣Ǽ֮ʮӵ߿ɽ
Ԫʮʮʮʱлؽʮʯлظ֣Դˣ½սʱ
ĳǣլԺ֮Уһտڵݣ磬أѩҽãСãѣū̷㣬ԼʶȵΧһž޴ĳγϣϣСƤԲĴ飬ϣţͻȻһʯգһѤβ֮С
Сһ̧ŴԴĿת׹ǣɵСƣָͣСһĿҲŮ򣬷׷ǻʵǣڶ䡣
ǣСС˸Ը۾ȴߵȴһ֮ɫɵа׵ĸ첲ĵôˣɫôѿ
̧ͷǺһЦҲûմһϵͳϢǼлؿսղſǸǣɲͨǣһֵʯҪͱӵһֻռһܽһңλãʯƺ˻ƽƽԭĳһط
˵Ҳɵظһ˿˷ܵɫѵҪۼͺˣ˵˼һ֪Щأô
˵ͷԹҲǿС˵ˣЩȷʵڴ˵֮Уʮ˵ֱ̹ſɽԯʼŮ洲ʯչͩ٣޷ӡָ콣ũӡʮ֮⣬ӦһЩ˵ֻʮⶥʮżͨҲ٣Щʲô޴ӵ֪ˣĽ٣ǹˡ
Ŷһգ˵Ĵ۾Ϊʲôô˵
Цĵôô׵õĳͬʱޣޣޣ֮ǰÿȻһЩޣ޽٣ϾǵӰ첻ֻҪЩ˾ܽɱȻһЩޣҪڷ½ܣ๲һˡ½Ѿһӻ⣬֪ЩĳǺûǻ
δ䣬ƺһ޴ĲĸоڲȻǿʯ׹󣬵ľ޴ĲϿʯ׹ĵطĲԶǲ֪һȥˡ
Ŀ죬ȥҲ죬ȴû˼ʲôտŮ˵һҴҸʡһעһᰲҹڸĸ󳼿󣬷׷״װԼĸۡǰʡ
ڸɨһ۵ˣֱӿżɽĵλѾˣⲢ󣬶µֻһǲܽЩ֮УһӦþǲ̫ԶǲôĸܵС
ӷϿӦڶĻƽƽԭ֮ϣվͷŸ봫ŴƣȷλãһҪõ˵϶¶һ˿˷ܣлֱվ̬ĵ
ܵ˰˰֣˵̫磬ûǰõģÿһһʮǵػȼޣ޻֪ж٣ԱΪҵλãѾõˣ˵׼ٴĽ޾鷳أ
رԼӪפأøն÷ԭشһЩ޷Ԥ֪ѡһֲõĸо٣ܴһƽ٣½ϾѾˣµãȻŪһȺأⲻΨ²ô
λڴ壬ؽ磬֧ӽ㴦ïܴ֮Уһռƽľ޴ʯðڵĻܱҳһСӣģнʮƽԴӺϻӵĺˮ࣬鲼ʯ͸Ǳˮʯϣʯʯ϶䣬Щʯʯ޺ѣֻǽûаСʱѾʼ¶һͷͷŹֵࡣ
ǣΪһȻҲõϵͳͨ棬ڽϸղʯ׹ɵƣȷʯǲ̫Զ΢΢üһᣬֶߵ̴ӵȥ̫̫̫˽
ʮӣųʮ̫̫޷̫Ѧ̫̫飬̫̫̫ճɣ̫շ̫ʮ̫֣ʮһ̫ʮ̫չʮ̫ʮ̫ЩŸɣء
ʱ̫̫̫׵ǰһ常
ֵ˵ͷʾ£ſڵղŵ춯Ҳ֪ˣʯ콵˴ǧȥѰ콵ʯ䣬ܱ߻ްأ˴ȥǧҪСģֻҪȷλþ̻رǧҪܣ֪ô
常ģǼסˡ˵վ˰Ӫ˶µ죬Ȼû屦ôǿȴҲǳ͵Ľţ֮󣬵ǧ齨һ·ϡ
ʱҴҶգ۾͵Ϣûм̣ܱߵĹԱͷ׷׵ɵʧ󲦿ֿŷʧ飬ҲɵŨǰھľƷ̮ϰǧ޼ҿɹ飬Χ
ڵĵؽ磬ɭڶ࣬ʯѷԴķݶľΪεУľƵķȻʵ׷̮ɾ޴Ա˵ֵĵҲǸԣܲסĴ֧ԿԲ֮á
̫޷ԽԽʧӣֵ常ЩӿԽǿ򶫷ʧԽ󣬶ҵʱڵҹ˯ʱ˲٣ĴʮǿðܱߵĴڲŲգǱߴϢ²ʧأǵΪ
ֿ۶ӵʧӣ˽ĿͳƳгһ³̣ȻĳǣһˣŮҲΪ˷ַǡ
޷ٺһЦˣһǮˣ˵ʮ£Ҳˣȥ졣
͸ֵܴǧǣĴʧѾԽԽˣҲΪָ˷һٹĴӣһ·;ʧԽԽǰߣ͵أʯ͵ܱߵڸһ̡
ֵܵ˵ͷݵһɣ˳Щѵ·أ·ڿʯŵص㣬Ըʧӵأص·򳤵֪̫æӭӡ
·򳤣ʯĴλã֪ǰ·򳤵ʶʵ
·֪е˵ͷ۾źȦ첲ȻҲˣָžƽ񣬼ѯʣϼʿȾƣԺУۿʯǶ棬Ǵ𶯣ҪǵʱԺУ̫ͼ·ĳˡ
Ҫˡ˵Уһ·ѰˣȷʯĴλá
վһɽϣָźӶ԰һƬֵǿʯȻڴεƬԭʼɭˣֻǲ֪ںӶ԰ںߡ
ʹ嶫ǵȻֽߣڴ壬ӱݣӱɭҪϺۺȽһ飬ûеĻǾںӶ԰ʱʾ常ϡ
˵Ĺϵʮֵ΢˭ҲԸȴƽ֣սϾʱѾʮ£Ȼһѩٳδ£ȴѾ޴ڣ˶ڼӽʱ䴢ʣԴһմսһսǲݵľ档
˴ǧСɭ֣ɭ󣬴ֻʮƽľϡ裬ˣǧ˽뵽ɭУҲ罫ʯͷ󺣣Ʋ
ɭֵʱںӱ棬źӱֵľפһǧڣһߣཡ˶ĺ󺺴ףֳһλεĿͬȥ󺺽ľǧǧָʹŰ˰ٶ֣˵ʯ׹أľν׵壬ӶˣΪľǧܣȻȥ̽
Ƭӣ˵ʮֵϤΪľҵǷľľ򸽽ľľϺõľϣɼӹľԼҾߣΪǧǱߵ˴⣬󲿷ʱµɱһЩҰҰ¹֮ĸƸƬɭҲ֪֪ס
룬ȴֲõԤУ߲ԶֵܣΪָǧܲ¶µɫǲԵԼثֻӲͷƤߣӱССգ˼ҲûзʲôҲ˲٣Ҳ
ӱӴƽ˴ӣҲʹ·̾꣬Ҳʮʮӣе·УٶȲ죬ͷƫʱȻ˴ӡ
ˣ㿴ߵȫˣкöѵġûãǰľڱĲͬǰҲȻǸʲľľʱǽһƬ۶ϵľľ¶ĹԽǰߣľٵҲԽأǰвľȼգһҹֻʣº̿ˡ
ȼŵĺȦûСʱڿǿ޴ʯʯ棬ѾγһСϻɢںϣȫƯġʬ塱ڿ˵һѪȾĺʯҲ壬Ϊ˿Ȼһҵ֮սֻǿ׳һܿٵĳɳ
Ȼ壬һϵȴЩ޾һսƺǸоܱİ֣ʮֻëѾ˫˸ŽɫļſǺɫëչ׿ʮֻųʯ䣬ȻˮȥȻǵһνзУۿЩҪˮ棬һۿɼɫȴ˫·֣Ǳ޷յĳһȣʱı׹ȥƣˮϻһѪɫĲƣȻ
˻δʮֻѾзתʮʿ˹ʮ׵ĸ߿գͣڰУ˫ҵĺţâγɣУɫлƿԼٶȺ֮Уۣʮ˱л˳ȥһҽŤͷȥȴԼǰĻľʮεİۣľΧѾƽи˿ɼǣ赲ûΣˣҲǱһ亹Щ඼ޣޣǡûȥʱǿ޴ʯϣһͷѩɫɵľ޴Գվ˫ȭŽ˶ظ쳤˻һܵޣ޲ӦģܡҲ룬תӡ
ӦȴȻôܣʯϵޣûʮҲаȻ壬һǵޣҲҪһͨʿǿǿ佫ˮ׼һͷͷʮͷͷʿҲһƴ֮ȻͷûɵǵѡܣȻʵǲпġ
žԳĺʯϵޣ޶õһ㣬ϰٵɫӰѪɫĺ棬Ǻɫļ񣬶ʯϣԳһ߰˳߳ľ޴ƣÿһضڲһΣʮܺ󣬾Գ͵ķһԾ׵ľ룬ȻһԾǾ޴Ľأһ𲨿ٵĴݶ
ٶʿڲĵ£׷ױˤ𣬾ԳһʮףٵıţǾһѽһֻȼ˱ƤľľУĶŵңͺǴһĹܿס߰ףûλʮޣѩԳ൱켶佫ȻһͨҪǿһ㣬ʮѾǿһеĴڡ
˵ģڵʱ򣬵һ֮Уǿҵ˹ȥȴҲӹһ٣ЩʿֱӱĳǱɸ߶򣬱շɳǧףʮ޷쭣Ǽʿ޷Ĵڣûãûһ˵ľԳеľް̤ŲʯȥЩڰзļųʯոճǻҪһʱӦƬ½


´˵еħ޹
½ϵԵʮֵĹ죬ԭȻεν̫һȻûзʯټֻǸһ棬һЩֱ˻֮򣬸˶ɭ֮˺ϼһᣬ˳ɭ֣ϻ˰ǣһ·˵֪
ֺϼһ󣬱üɶ£һ£дһŸ𣬱û˴ĶǾ䣬Ͼʱ񻹽Ԥԣشд֣ڻôֺ˭˵׼
ʮʮգĳ½ӵϢһȻַɸ봫ͻصϢҲǸҫ۵һǣһ̿ϢҲһʯ׹䣬ŵ˼ͭɽɽ֮С
ʯ˭Ҳ֪ʯĵȴǴ˲С鷳̿õ㣬ϾʯͷС࣬ҲûôǿңɾͲˣִϴһֹ֣峿ͳƣܱߵ٣ǧ޼ҿɹ飬ʯ׹ļطûͳƴ֡
ֵԮģֻǸ棬ôĵֻԼţȻһǮŮҲ˾ãҵ̶ģóǮȼð㲻ɣһ˦ֽⶼŪоԼϸӱթһ㡣
ɷˣûӾܾϾϣ̳ܿܽأصİҲİգζܲܵģֻܽлžԼԮ顣
лŻĵĲžŹֹʯͷľϵȵԴϣڳӴ䳵ӣʱô֪࣬ĿǰεʧǲСǹóһ³̣ܵԮְգϾЩղҪҲİա
лž˶˵ͷȻҪģϾ£֮٣ʵѣ˵ҪǿǣϴӪǱ߸ոսǧ˻ģӣĿ̫СȻʡʡŹ˾η仹û׼ţôһˣ֮ǰ£ĴǮƻûȫȫңңĵĽҪһˡ
ǮȻ̩ɽ֧ԮôлŻڵĴֿһģصĵĿǰӵдͲʮСʮʮ£ʮһգ֮ԭ׵ţȥ꣬ݶţëƤѻɽҪ֧ԮĻԴ϶϶ֺʹ²ֳԳʮ򵣣ëƤʮţԲĻҲԴĳܱߵֳ֣⻧лǧӣϴӪͽǵǧóΪÿںڻҪвֵ飬Ͼ¸նϲûʲôͬУεϵ
л꣬žʾĵҹɳǧˣūأְմݣȡڵһѩǰΪ޼ҿɹİṩһȡůķݡ
ҪʳǮƣɳ˺ʻҪǱóһЩݲźãл˵ǰ㣬ǱҪռصȥֵĹԱһҪѡǧܳʲôӣ飬ͽ齨زˣҲһμ飬һҪٵĽ͵ظֵ
֮ãӦ֪ˣҲҪõֵģǱϢʯڴӺͻ֮Ƭɭ֮Уȥȥһ
õ˵ͷص¥󣬾һЩȥ죬ʱһĹȥһεĹѾȥһܵʱ䣬ʱڣ½ɳȻȴûһִϢе˶ʯһ㣬ţܱߵļﴫϢǼȥҲͬȫûˣʯڵɭѾ׵ĳΪһڡ
ҲסˣҴҵĳǣҵ󣬵ϣƺǵһ½ɳȥͭɽǴɭֶûһ˴ţȥҲˣȻΧǿػǲڰٻ﷢Щȥ̽
һᣬðɣҪϢ͸¶ȥʦҲ񣬻ЩʿܰǴһЩ鱨Ҳ˵
죬ھֻͰٻطͬʱһ۵̽ͽʮҪʯϢѶȶС߲ҪðգһȥܣǾȰ棬ǵûã෴ãû˻ԼСߣοؽ֮±·
ʦͰٻĽǰһ̽ȻʱƣڶΪֵ˶ɥȪеļܻŻҲЩճմħһ㣬˵ǰԲ
ĳھֻǰĴϣһĹɫĲ¥ϣɳ裬κԼھֵʦΧһŴϣ¥ԹžϢ֮ͨأôһᣬΧϾ˲ٹڰǰǸ̽ϢͽѾ˶ʮȥȴԽԽ٣Ϊȥ˼ûһŻģżмŻģҲѾɵɵġ
һͷСü۵¥͸¥ɳһУæЦǰߣһĵĶųɳүү
ݺˣϢɴ̽ˣɳ˿ڲˮƳӣǰü۵ļһȻžᣬȴϢͨİȻϢļǮҲơ
ݺһظٺһЦô˵أүҲ֪Ѿճմģ˵ЩŵĻһɳ趪Сϣݺǽײ򿪴ӣװʮĽңңݺѿһЦһ֣Ǯͱս
үݺ˵С۾ɨңȻСĵǳɵİСȻ˵岻ǰԲߴ˼죬ȴҲܵϢһƬʲô޴ڣڶƺ٣ЩƺɭֿԼأ˽롣
ΪʲôϢˣҲ֪κһۣ
ݺٺһЦܶ˶֪ǿ϶֪һͷߴɵİɫԳȻǰС˵ϡͿŸλƵģи˯ˣȴ˵λɸߵİɫԳʮǲˣҲѹְѰСɵˡ
ʮǣɳκ˫ĿһۣʮǵĻǾ켶ˣôһͷɵɱ϶Сݺ֮˱տڲԣκƲŵҪȥôʮް֪жǿ
Ȼ֪ӦȥǺܺʮ켶޻ǸʲôӣǶʮ˵ɲһСĿɳŲˮŴ
ӱɭ֣ѾһƬƬɭûһĻŻεɭΧȴɲ٣ɳκ˽еģھڵֵܣ˲ûиߣϾҪʮǴڵĻȥӴ򹷣ҲǰϹ
ȷǸʿ˵ĲǾƻ˵ĶǴģȥˡκЩԥĿųɳ裬˴ĳǳ֮󣬾˴壬·صʱһʿں˵˵ȴȴɳȻһ㡣
ӦþˣĺۼȻ֮ǰйʿϢǸʿ˵ϢʱӶ԰һ޺ûĻɺӵӶ԰ӦþҵʯڡɳĺˮҲ㲻ǸǷں˵˵ΪһͬȾˣЩʱʲôҪ档
ðɣһأҵҪ˺֮ǲͬ˵ǰ㡣κ˵žҪӣȴɳһסȥ
Ӱ㲻˵ӶͿʯڵĵطôȻҪȥƣƵˣǶʮأκƵ
ɳ迴˿Ц֮Ȳȵ㣬ʲôû׼ȥѰȥˣҽɫҲˣ˺ӣҲҪˣǿʲôȥȥڹһϣȻûĵڶɺӣҲҪ˯ǡ
˵Ż·򣬴˲ٶһϢһҹٴ۷ӣһҹ޻컹û˱˴򵥵ʰһ£ŵıڽĺϣٵӶ԰ȥ
Сĵ԰һⷭëܵİѩΪһ壬ĵȥûжԶɳһѽκѩϣ͸߷ǰף͵ǼĿտ֮ϣǳȺȺޣڵľʯ֮ϣһͷɵľ޴ѩԳȽȽĽž޴ȭͷһС
ҿݺ˵ģʮħްɡ
죬СıˡɳҴΪ߰⣬һֻѩϵİƱ˯ղŷӦ㣬ǰ߼϶ᾪͷѩʱǿյϵޣͷƤ顣
ǰɫԳĺУǧ޴˯ͺһʿһվʯΧͺһڼԼʿһ㣬ڰɫԳظִΣǧ޵תͷڰɫԳĴ£ȥ
ԾȺôʼ߰κƿӿһţȻȴ޴ŴͣĵЩ޲Ǵӹǰɡ
κƵĲ²Ⲣûдϵʱеɣһһ֮УҲ㹻֮һѽһͷޣһµʱʱڣʱڼȫȻʧ̫СҲһģϾʮ޺ͳսкܴġ
ȻƬɭаʮƽԭǶһʮ˵ӵеĵ̫СˣôɳںȻҪȥչǵռ䣬ÿһͷ޶ıܣ˪ԳȻҲ⡣
κƺͳɳ迴һȺɭ֣վһۣЦ£ڶðյӣֺûȻŹžԳ޴뿪Сʯ֮ϣȴ֣ʯëûУԲĸʯһĴʯͷ٣룬һͷСĵսƷ˭˲ʯоʹһͷһһֻ޴ӥʱܸ¡
ܣɳʧɫһѾӾһԵбȥκƵӴ󣬴һԨǽѾµļӥһ̣ȻӴܡ


ѷ
̣ԨǼܣͷųһԵı̣ǿЧκһһ˵ʮֵͻأӥȴѾ£򣬺һըһ˸£˫ֻ˸âצ˺κε׷Ȼͻأ̵ȴüӥЩʧˣڽҪͷӥ³һУһ룬̲ûѣǻ˼ӥ塣
̵Ĺ棬ûͻƼӥɫķϣǱԨǽһͨıУɻ֮ɣȾбĺҲ䣬ӥеһ鲻ı˪ȴһ㣬ȫʧȥ˿ƣʹֻôһɲǣѾ㹻ˣһֱ۽עżӥĶ̬κƿӥ˲ĳٶۣҲһԴ֮ʹõĴȴ޵ĺܣҲûԹޣ֮࣬һһ
뵽⣬κ͵ضסţתԨǽһ˪ĹܵĿȻ䣬ڹǽ֮һâ֣κƿѾץһ˫צļӥһĺãκƻűԨǽӭȥ
ܲ˵Ԩǽǿ󣬼ӥֻһֻǵޣ⻹ܲʲôһһɺȴ裬ܵ¶轵Ԩǽϸıܣ˪⻷¶ȽͣгٻЧӥһѸݵޣȻκƲ֪㲻ù⶯һٻֱκץĸ۵צҲץκƻĹǽϡ
ûеĽԨǽͲǽģȻǺܸߵģȴûнӥצӶΪӥצһڱâķâצԲҪֱӽӴܷӣűԨǽϵ亮֮ϵͷţ׵ļӥצ̱һ磬ҽһٿշ
κƱûжͣȫһıӥ͵һ쭣κֱ˵ϣۿżӥҪȻʱһǧҶͽݹǧٱ֯һŴȴõڼӥȥ·ϣӥһͷײϣѩС
κŤͷһԭǳɳ裬ɳ迴żӥס˿κƵŸʲôϽɱȻѲǮԻģͶȿ˵Ǿþ飬øͷҲЩ޷ǶҪСΪϣͲаи
κžѹһһâԽԽǧɢǧٱ֯ɵҲ޷ܼķۣ¶ķдκƵϣҺϴףﻹټףȻ£Ѫ˳κ֪Լ˲Ƥˣû˽ǣ̣κƲҴ⣬һ̣Ҫļӥסڼ£ʧȥƽ⣬ٴεڵء
κƼǰûԥԨǽĽâ͸ӥ˫ͫ͵ַŴȫţˣһɫ֮긡ֶ滹ƽ𼶵צѥ⻹һ߼ӥʬ壬ؿ׬ˡ
ɳƳ۵ϵļӥ˵óһӥʬһϵǿʯͷκƵˣϵľʹϣϽߣϼͷޣͽˡ
һ·ײײĹ˴ӣתȥأϢûУֱӹӶһǰ϶ϣκƺͳɳһһЦ˵ƽߵļֵ֮꣬ټҵչۿɾһӣʬĻ˵Ҳˡ
ɳһСžһ㣺ϵ˴֮ǺöټҳǮչģ޵ʬҲˣõǮߣҲˣʮռˣˣʮҲڹټһ鼸ʮĶ˽еأȻʮԺⳤھҲǸĴ˵ľˣڴ޼Ѫ֣˴켸Щࡣɳһ˷ܣ֮ǰȻ˳ھ֣ȴһҰ·ӣݵضûУԽӵҲûм׬ͷһǹڣƶˡ
κƿųɳ貦̣һЦ˵ϴ㲻ֵܵԼǲô˵ҲǳھֵһӲǣ㶼ϣŴڱ߾ͳɣǰ¥һģȥůůѣֵ˵ϴ㲻ҲһõģǮˣ㲻㽫ڱߣһĳҵһֽз˿ѾֲʳѾռǧ򻧣мǮ˶𼸳ߣȴɫĲ˿ȴɽΣֻôɣһǺɫһƣһ̴ϣкɫĲͣ֯ɲҲߣֺɫĳȺ飬һ㣬һֱĹٸš
СĳѾֹֻͨһЩ˵һڴĳҲ˼λգͼ˸ı䣬ͼӵĸӣҲӵľϸֳͨҷֱһǧɫĳͼĳңǧ̴ɫ¹ͼĳңһǺˮͼĳңзеĳңоϸȡһڻһǧСߣǧĽ¹ͷһĽдڱߡ
ɳǺһЦ곡ϷѣƽŮѣôãǸСƤѾ˿˰ɡ
ĺˣǰҴˣ⼸գ¥ҲǱջģڸϻȥã˳Ͳ˵ˡ
¥վ¥ϵĴǰҲЩϲĽƽϵ˵ٵĿܶ˶񣬲ٽأҲĻƣڹһ꣬ĺ忤սңعԱͼΣյ˵һպùһգ˵һĵжȹģڶϡͿĹȥģȴǽ½¡صڣյڷ½ѾãʲôũȻ½ϰũأҲֱӰշ½ʱٰ졣
ʮ˳һѣ۴Ӻ§סã鷿õĺϣѾˣ¥ܹǲҲ÷¹ټӣһꡣ
ߵĽֵ֣ЦңǿˣǲùŶͻϢӱɭ춯ǧ޹ľľݣ޲û̻ɭ֣ǼΧš
ǧޣ㲻ɵһӣڣЩԾĿãϢûб棿
һϣϹһ꣬ϲˣ޳֣һ鶼Ԥڻݣ˭֪᲻ȥأɲ£ҪȥӱɭֵȻˣȴƶϳ˿ƬɭֵҲһ˼ܻųģ϶һɲΪ֪ڿȺĲ²ҲûУֻ֤ʵ˶ѣȺȷʵľĿǰݣ˭֪᲻ṥһ֮Ĵ壬һ壬Ȼ֮ܵ
תʱȴһ󼱴ٵõӦ֮ϣ첽˽һֵˣھֻǱߴϢȥƬӲĻˣһһЩ
ŶһϱҪȥĳǡ
õõϢʱҲѾõϢвֻһ¥ھֻΪ޽ģһ͵нȻûйټҵ֧֣ھֻҲڶ̶̲һʱĸ˸γһʦڵ塣
õϢ˽ھֵ뵽˳ɳκƻǵһεǺĺܣûкĻʹǰĸûʣȴҲʮֵı£д˵ĵطʡ¥ԶһƫԺҪæʱϹԱϢġ
ϴ˵ǸǹΪɶκһڽϵĲˮһ۾ȴŮɨ椹ȻϵȻɫ
ɳȴĿбӵϣΪɶƬ϶Ҫѯʵġ
κȴһ㶣Ϊ˻󣬻ûȥݽ񣬶һ¥¼ɺ˵СƣôһĹ򣬾ͱ֪ˣҲ̫ͨ˵ɣκȴǲ֪һںȾƵʱֳĶ֪ǲżˡ
κƱϾЩɳĳĵΪֻһ¥ôǾ¥һݵ㣬Щ˶֪Ϣͨ˵ˣǼһͲûˣеӵһϼƻôô
κƻȻŶһʱһӰһ˽һ㲻ӢҲ㲻֮ߵλϣϵĲˮʮһſˣȻԷûԼӢ˫۾ȴǾ񣬷һϬĹʣҽһ£˾Ŀˣ𡣡
ɳæסһԵκƾҪйȴǺǺһЦùˣûôءȻ˵ɳ軹ǵϥ򵹣˫ȭС˳ɳ裬λֵκƣûм棬ʧ֮˺
Ǻǣɣ˵е˼һ֣£ֱӿżɽĵ˵ƬûܳƽˣԺǺǵļţͽǽ˳ģǱߵɣǵǮƵġ
ɳҪػͿִҴ߽һ۵ӣæϡ
ⰮɣҲǵõϢŸϹİɣʵЩͽˣһɡЦ
һ֣ĵһϣųɳͷɳվԼκƵ˭һͨöһۣվϣմܵõϢӵľѾֻСʱͱ޹ռǧֻڵؽѣǵܵĵķųŸ룬ĿǰΪֹûбϢ
һ£ˣʣµ㿴Ŵɣһ¾Ͳˡ˵ŴҴ뿪ʡ¥ҵлˣֱӿ˵С飬ղŵ˵һ顣
лüͷĵҲɱܵӦͨǣǱߺ׼
ž͵ĵ˵ͷǰʮ޴ڣȻϣֻôһ˵ܻа취ԸָӣĿǰ޷ֵ˱ᣬʱ
лߣСӣȻѾģϾʱж̣ظǵĺƾ²⣬ʮȫǨ㣬ǱܴӦôɲһС¡
žȴҡҡͷظʯܱҲأݴ붼Ѿ٣ǱߵİջڵǵľȼãȻҪʳ͹ȥ͵شֻҪǨƹУӦò̫ЩתͷأǶʮտɾûˡ
л˻Щ⶯ģϾʮն˵һС֣ĵ˿һֱǷչƿȻؿ˱߾˿Ͼʱж̣޷ĸȱͶ鷳ǨƶʮգҪʱվȫ뵽֮УЩɴӿںϵٶȡ
ǿ̷ɸ봫飬֪ĸ߸Ǳߣ֪ܷﵽЧûױһ⣬ǱһЩ
߻뷨ȰַصȵأǨ㵽ܱ߰õʱȴǵõ˼µϢ˵ײʹսСûͣ¹ƣ֪֪˰սʤڸԵɳ̽Ӻֹ٣ǼǧУ¥Ĵȴ½쵽˵ǳĻϢԳƣֻǵ֪ľʧݣȴѾ֪ĺڶ̶һʱڣʮ壬Ҫ֪ݼڴӺͻ֮䣬ƽ̹֣˿ܶʮִ󣬶ʮͳ˧޴һ·ݿ࣬Ȼµ̽Ҳ𣬵ȻһЩǵϢء
ֽӵİ˰ӼţʱָյõڳǱ޴򵽳µϢֲ֪ڳֵܵãѾݺӣټڶĻıʿ˰գǾǨضʮգý׼
ĳǳլСڵǸʯͷһԲεѣĲֺһһȺݺݺĴСŮһԿСһˣŪǰϣѧ·С̽ŲѣСһ·ջߣվţһ¾ˤԴĵϣһ¿ɽһԿֺǵŮŵĹǺæǰСһǲ˵ˣǿűʯͷȴѿϵѪգųһɫĹâǹ⻬ʯͷ¶һ¶һơ


Х
ĵŵıûп֣ͷһ˿ѪȻ۵ҪҺԼҵıһĺӣӹ׳˶ĺܣСȻС죬ܽ裬ſ˵ģŮֻŻָ֪оСһеλǳӡ
Сûд£˲ΣյףҪ֪Ϊ˱ĿĿ涼ë̺޻һůʮЩ߽߱ǽǶĴûʯͷһĶűͳСһߣ˭뵽·ûѧߵСһȻɧվŰposs
ϽǿʯͷҶȥ»ﲻ׼ЩϡŹֵĶ˵ţ˵ĿűתƵǸϣǸղŻޱȵԲʯ飬ʱȴм¶һơ
һԵİŴ˴죬ڿڵԹԵĲˣСһͷĽأȻʯͷײˡ
㣬ʯͷʲôڶƵġһԵĺ汦ͮСָȥʯͷȴʯͷж䶯ʱʯͷϵԽԽ󣬶ҲڿʯͷĶһ۾ССͷϻһ̥ǣϻë׵ë
ʯͷôһ̥İɣգŴ۾һĵǴʯͷСȴʮֵ޾ɵſë̺ϣһģǿвϵķ๾ΪСѾزأ
ХǣǶޣĿǰڣ㣬뾫Ѫ
ͨ˵޺޶ھ࣬ʵ滹һЩ޶ӵһЩĴڣڴϵУںͳɳںܶ෽沢û̫ĲͬΨһĲͬڿɳںᱬӶͻƾǣ켶𣬵Ȼһʵģ޵ĳɳҪԶ޸ӵļѡ
ٵޣҪٳɳҪʳͬ࣬ȡԷ޻ǿ׳Լ˪ԳȽϺãΪʳֿ֮ٵߵľߣ£ӶΪʮǵĴڣХȽϵùλñȽϿ⣬յԷ壬ǾͳĴڣѳʱ䲻ͻʯʯѲ٣ֻХǺˣҪսʱĴĳǣȻֺ߹ʺ˵һܵ븽СһɲͨޣϹĴ֮һԽʮǵĴڣѪǺܸ߼ģ˼뾫ѪХ漣Ļ˹ԷΪʱ̫ˣХЩ첻㡣
ȻŮôֻ࣬ǿôֻСһСһģ۾ͬĴ𣬰ڴ˷ģСһ￴СȴǿЦӱԼĻѶ˹ȥһѽС§ڻУŪСһûʹȥƺХǺϲţűСȥûֵСһ⣬ڵϣ۵һ
ХǵֻһСȻޣ޵ĳڴ˷½γɵϵñͻޱȵĴ½һָı䣬Ҳ׵Ľ½ԭеĹŶе̬ת䡣
תв˵ȴǾ޴ģʱԪ꣬ʷסݣһޣռȺ󱬷ʹ۸ӵսľΪһ֧ĳҲøӵĸӣ˶ˣޣ֮Ӹӵ½ǲֺ
ƽƽԭϣ޶ҲڲͣݣҸĿϾӣ˪ԳСܱڳǣʮ˪ԳһҵĹսʮǵĴڣڳǼݣĴбֱݳվסŸĺ䣬ʿʮˣ˿ʮӳȡ
ݱպ󣬱˪Գִת£ɹĻӣɱظʱ䣬䣬ǰ֮󲿷ְնѾ󳷣Ȼʧʧࡣ
һʮգ¸֮󣬱˪Գ˳ʱɨأȻأĶף˿ȫǨһ·ռ˷Բٶĵ̣˪Գûк˼һ㣬ñ˪ԳҰĿٵͣϢһպ󣬱˪Գ·˳ʱɨܱߵ
һʮգඪʧϰ٣д嶪ʧǣʧȥݳǣʧľƣʧǣȫ䡣
ޣڲϵսпٵĳɳսٵķ൱ɱһ¹ȥˣޣ٣սҲ˼޷ֵǿȺ
Ķʧеһֱʮգÿ춼鱨͵ģƽƽԭľ޴ɳ֮ϣһģӴȺγɣȺĴģŶĵӰǾ޴ģΪܱΪ˵Ĵƶʧأʧ޷ͳƣڰն˵ļʱʱأˣȻʮ˲Ⱥ£⻹ʮ޼ҿɹ顣
ʡıܲɳ̴Ĳıָӵھ޴ĻƽƽԭɳϣĴԼ̶ȷıע棬Ҳǹݺ˾ʱŴľϸͼɽǳжעһЩƫԶĴ϶ҵ
ıӪܹȫ룬½λܹܣˮλܹܣ⣬ϯĻб飬֣ϴӪܹ屦ıʦͽشԼְܻţںа٣ƺȽҲȻУ֮⻹вıڶı
˵ĵһξۼ֮ı佫һãν˸ڳĽҲǸͬɳʮ־޴ԶʮվʮֵĿûһʱͻзɸ봫齫µͻأȻͿͼһЩط䣬뵽Ⱥ֮С
ƽƽԭϵľɳϿ˵һĿȻԴӺͻӺӿڵɭΪģȺȺռݣ½ݣԼݴ󲿷֣أأܱߣƵأӦأ˸ȫɥҲ˵ĵʧأгаһǧӰ˿ϰȻùȻнʮȺϮ˵ʧޱȡ
ȺŵĻôİҲΪĿ꣬ξƵݺݣأأԼİأôȦӻ뷴лƵλ̻Σܷ˵ʧͬأҳ׶ϾϵΪûܵٲĺʹβҲûܵӰ죬̲Ҳ̲ʧصƣȱսһһȺռǾͳ׵ıӣֻбķˡ
λֹ۰ҲȻ֪ƣȺֹͣĿĶԣѾʧأڲЩӦ˾Ҫ߽ˣǶҪȺҪϵڲΪǨ˴İնԵʮֲȶƵʹѾҪǾͱҪʳʣƳŲסһ¾ͻųأһᣬȻȴһ޴ĻȺȻڸĻƽƽԭвһ޴ռ䣬صӰƶһϵо¼ƻǽƽƽԭսԲ
ڿɳ̺󣬵Ҫ·һȡأӦأѶȺܸߣԸǿȺڶʵͨױҪԮֻߣҲǴӻӿڣ˳̫ӺӷϣȻ;ȴҪǧˮ·ˮ˵ҲҪʮ죬ǿͶʯĴ֮⣬Ȼ߷ⱱ棬һȦӣӸǹӵأƣ½·ȫܻܿ޴ڵļӥȺȺȺţܹסһ£ҪͨҪµʱ䡣ʱҴ
ĿǰȺһŵľٶڹΧ֮ڵģػǷҪϣһȺ壬ʮ˿ڣǲܲ㡣һԵľѵĵ˵ŻƳ۲Զ֡
һ۰ǣǲڼˣĿǰΪֹһˣȺȴƣЩûӵһѵǻ᲻ϵţǱƳƬأ԰ǵĳǷȫԴһ£ʮ޾ǿҲһȭͷǽ˰ɡ


¿ֲɱս
ܾڵĻ󣬵ɳȴѹֵĳڽɳϱעͼ̸ȴǶ϶ɳǰŲӵȻ˵ĶԻĴǣǱռǺǺأһڲܶصĻλͱһͿѡһΪǣǱݣĵȵȶصӰ졣
ȻҪ뵽֮УϾҪһ̣ȻĲ뵽صһУȨаǴУ֮شֵ°ѳ֣ĵĽ벢˳һ䣬Ҳᱻش˵һȡ֮ѻᡣ
Ҳͬϼذľ֪֪˰սʤȺսжǿʮ޵жֲ˭ûмԴȺĴأֻһζıãȺûӣô׸ҲȺ޶ŵһԭ򡣡֮Ҳǰ֧ľ
дӪʱԱأפǣЩ֪Ҳ֪֪ǵοôޣޣ֮ṩ٣ƽؿǷɽҡ￵˫ۻǰĵдӪδսУû̫ͻս½ӪУȻѾֳΣӪӪӪӪĵ֮ĵһսϱӪԴڶǴӱԱĲ䣬Ļװŵ棬ٵıӪͳҧϴӪô˵˳ǣ򣬴Ӻ̫ĻʳĹֱϴӪ˹ʺˣŪǧ￵ƽģҲдӪΪӪе׵ĴӪ
⻰˵ƽؿǷɽѾ˼ȥң˼ȺôٵңϴӪһҧɤǰҲҪεһ
Уô˵ҲҪһְҲ̴ãҲ˳ͱܣɵļذգѹҰï˼޼Ҿպ䵽ҪܵĲ뵽ĵУֳ޼Ҿڵļֵֻл˳ϣ޼Ҳ뵽֮УȻԣïĻȴƴӵģοűһԱͽڳսѪҺսսôٵ
ˣҵ˼Ҷ֪ˣǹȻҪأҲΣܹܣĻӴӪϻӵ³ˡ̧ͷŻӴӪʵӴӪռͼڻۺ󣬾û˴ĶҪ֪˵ĴڻΧڣֻҪ˻Ӻӵô˾ҪԱ֫ˣǷ˵Ĵûǿˮռˮǲܡ
ѯʣæصһӴӪռͼڻۺɱͻϮˮǣȴǰ֣Բ֮ȻûˮӪȴͶʯ⻹ľӵ֮ϣ˺ӵֵα磬ˮˮٻԺĲҲͷۣвͻ˺ȦףѾ뵽һӣֻҪ½Ӫֲ֧С
Ŷʲôӣ˵Ȥʵ
Ц£ɳϣһľָ򣬵ͼڻҲĿǰռĸۿڣ˳źӵϣһ޴̫ӺӣǻӣӵĿǧףխҲһǧףһЩܱߣ̲Ͷʯ棬ĳľһ壬һˮϷߣֳľ򵥣սɱȴСǺڳľʯͷľˮ£ѷһ˳Ӷ£ײڴˮ£սϾͱˣԱϲףȴ뵽һİ취ǽ̫ӺӺӵĵطȫǾռһĺӵ˵ķȻơ
ῴɳ̧̣ͷⷨȻʱȴһݣһռһ̫Ӻӣ͵ڴͨƵϵҴɳϿ̫ӺӶǸɽɭܲ˿ϡ٣ҪԵֻзǣԼë̩أϪغ̫أǴ򣬶ƴӱϣ֮ˮӵ֮زǲܣһǾܴͨһƵҪԴԴϵĽ͵ơ
۵ͼҲģǷ˵ĺҪӵأϾӵǣŷĴ񾭣ҺӵαȺˣͨƣڳ˵ΣοѾ䣬ʣµ·ֻ̫Ӻһ˳̫ӺϣشعϡֻзȽѿУһͿԸƺ̫ͨӺӺӵʳҪԴԴϵ͵ƣֻҪƲ壬ҪԺ󷽵в޷ȫĽϾ
˼һڽԻӴӪΪɺӴӪΪȫ̫ͨӺӺӵӪ𳷳̵أӴӪأȫϻӴӪжˮܹΪ½ܹΪҪЭǰ̫Ӻˮ
Ӫɵ϶޽޼Ҿ붫Ӫϱһ³ţͨݣأפصĿݣݣء
дӪ˳ͨݱϣפǣ밲ؾͬǡ
ںǰԴأ뽭ԴϴӪϲһ·ԳܹΪ˧սΪ˧ţ̫
齨ӪƾֺΪƾȽΪֺ
һ߳ϵıĽӪûжȻ忤Ƚ̫ƽֵûг׷ԼҰģԱҪǣǱģĿǰӪУֻһɽؼ׾ǲĸȫ󲿷ֶǲԭսʿͲسǣɽؼ׾ҰҪضʮգȻչפأȻʧǧ˵һһȻܽΨһ׾͵ǡ
ƶڹȻЩ֮飬Ʋ֮Ĺػ£Լ趵ĲҰ£ƻͶĵĻȽɱͱȣЩӸᵽ΢չˣ½ʣֽҲȽȻܾλ֮ŵļ룬ĵҲ˲١
û˶һӪһ棬ֻһ뵽ӪΪպĽӪΪ·ʣԸӪܹܶΣΪ֮ƺ⣬͵ȨĲֻҳϣҰģ޷ԦЩҪֱεͬʱҲҪһ֧ԿӪҲǽ
ĵĸҲʼȫתʡڲʼĸ˴ӣǧ˽룬ʵĽǮ룬̼ĵ񾭣ԱΪĵβҵŷսʱƣԸعٸԭʹսʱڵľܼ۸Ҳԭгƽۣκ˲׼ڻ棬Ǻ̧ۣǿƵֶνб
ľΪıѾΪٷȫĵȼߣˮ׼ǿĴڣǼʽҲŴƹ̻ĻִĹˮҵЧ蹤ǮķӣڲʵڲϵһеľٴþΪĵı
ľռذ˰ĶγСӰӴϵͳıȦڿ»˾ղͬγ˲ͬ봫ͳͬǣˮܶ׵Ļ
ʸˮĥͿһշĲ裬µЧʣ߼ʸٶȣļʸӾֹĥļʸҪߣʵŴйˮȻԴĻ٣ͳε˽ײȴЩµĻɼƣϲ̨Ķ޷õϿɵĻȻ޷õ㷺ƹ㣬˵ҲǶɵĶһ仰ݾƷΩжߡ
зģҲǾĵĵҪǰ׺ε˷ϬսӣսһԷʮδʱھʹãȴ˺ܶĸı䡣
սƥսһ޴Ͱϣڽ滹ʮСףƵСڲ룬ıɣ֮󣬾ϵĽΪңֻҪһ⶯ϵһˣʮͻ൱ʮŴͬʱ䡣
սƥսƶӵп׶ʮͬʱʮǷΧ׳ףԶ̣˰ףЧ̣ף̣˺̣ףọ̈̄;öȣ3000;ã10/1050ɱˣȫڣ60%͸Чӣ30%ƼЧÿ30ͷһ֣ã800
ʹѪ֣ķ磬ȣ304020%͸Ч10%ƼЧã5ӡ
ԵĴɱս˿һǿĲ˵ǵӺĴЧԼǳԶ̣ܴװĻǻ޵ˣһȽƣȻޱȣʵ̫ˣһ֧Ҫҵķãһսûϼʮϰ²սȻǮ
趨ΪһȺȺ϶Ÿ·װռţƤףᳵͣ£ʿɿĲϼֻ˲ʮ룬Ϊķ֮һ´죬ֻʮĵźɫâ޷ٶȴĵȺ֮С
䳵úĿף׵ʽȻһΣλǰʮֱӱ͸һҡҡλεĵأҪ֪˵֧һȭͷֵľ֧ŵģȻһֱӽľˡ
սȺеõ֣ʮŵȫ͸ʮɳ֮УֲĴܼȺʹãǼֱһɨһƬ
֮ףף˻ĵʽףʾֱ֮ڣǴʽףҲ͸ʮʮ˲Ż漴뵽˰ǵķսȻޣ޵ĸԶߣͼҲ佫һˮ׼жǿҲҪꪳɳ
عͷŰ׺εսܷõǽ֮ϣΣܴģô
׺ѯʣгĵԲжװϲǷƶȫԷڳǽϣǽΪǻһгڳǽƶɵ½ǶȣȻɱƫߣģãɱҲ¶٣ǿͨľ棬ЧͲ࣬ڴ̣ȥڲṹһЩ⣬ಿʮּ򵥣ǿʹˮҵķʽֻҪʱ䣬ͿԴԴϵװսⶮðװĽʦ࣬ÿնʮڼԳһЩÿʮû⡣
ͰĿǰʽƣͲҪʲôۿˣϾζԸĲˣһȺ࣬ͷ˲һץʱ䡣İ׺εļͷսҪʮ⵹̫󣬲һ֧ʮ֧ѣһսһʮսǧİټһҪһǧģһȻ䲻˼ʮ־ûˣڲ΢ԣһЩպȴһͷۡ
뿪˾ֵһǮ󻧣촬ĵΪĵ촬ؿ˵ѾγһСĹģӵдСʮңĺȦٻʮ촬촬ҵĴԼҵϵķչĴ̼£һʮַٵĲҵĺȦڵ촬дСټңȻ촬ȴɹӦ󣬼ÿҴڲϵĽŴֻˮӪսһ־Ϊ󴬳ṩ˳Ķ
촬ҵķչһһϦͿɵģڲȻ촬ڶ࣬ʵĴ࣬Ͼ촬˵ĴܿٵķչţബֻּܽǺܸߵں䴬żĲϻۣĵ촬ҵĻȴ𽥳Σʱգ촬ҵͻԻɽ緢ļһ޴ڷɡ
촬ĴڣһΦ߷赵Ĵսʹ壬йĺᷫǷ֮һе㲻ײսսƵѾ˰࣬ĿǰҲֻγһµģ
촬ӵдСʮˣӵд촬޽ӴսдʹʮΦµĸʹֻʹҪ˫Φµսʮ붼ڿ衣
촬ڹٰ촬滹һЩɷݣ̻ᣬĺܶҵĽ棬ҲµһֶΣεİһֻЩ˲صĸԼ


Ѫɫǣһ
촬Ϊļ󴬽ʦ֮һ촬ڣҪΪȣѧͽͨ߼ʦ󴬽ʦڹŴΪһ󴬽ʦҪһҴȫƵ죬ȻľļӹװԼ̣˵һѧͽ촬Ҫʮõʱ䡣
һЩٰĴʹУȻҲƾܵķֹҲΪľṤȵȲͬĲ֣촬ȴзḻϴѹأ촬Ҳˮҵڶֲڶಽ裬ȻרŵӹרŸϵļϵʮֵķӣһ֮ȴܴ촬ٶȣȥһ޽Ҫ£ʱ䣬ΪĴԽ󣬶Խ˵ҪҲԽߣĵĴȻ̳˲ëҾʱڵĽˣƾЩҪչضԶġ
ĵһԺʱˣһЩȽȻʲô⣬νվǰ˵ļϿ磬ܿĸԶһЩҲΪ˵һƣˮҵΪִҵвĹģʽԴļӿЧʣɱ׷Ұ޵ģ̻ʵַ̿˾޴̻ǿȣͷ׷ѧϰȽķ
ͷ½˵һһеĴϽһ䷿ݣһ䣬ʱƬ½Ƭ֮յиʱĽεض𣬹ũҵͬʱҲһĽ޵еĹ̡
ν¿ͷѣõĿ˾͵ڳɹһ룬㿪ʼѾδķھϣʱ䲻ϵţھýϣȴⱦʱȷҾ޴սʻķ򣬶촬ĵһССӰ
촬ڣȻҲõ˷λٸ޷κˣΪĺŵҪߣԼ߿˵һڽӴսźܴκϣڲɿʱȻͶзҲǸмѣǾأνʿΪ֪Ϊһ֧Լ촬Ǿ֪
ˣͲʮ꣬ȴʮ촬飬ΪһҴ汲ʼ촬ģȻĴֻ಻ǧϵĴ󴬣촬ȴǷḻޱȣڶ촬ͼֽںԼľ飬ֳ촬ΪĴ󴬽ʦҲһͽͽڴ󴬽ʦģҲȽܽĻ˱Ϊ赵սʦ֮һ
˵ͷĿȴɨǰҸߴɣˮһɣ80ף10׵ʹ󴬣ΦΦѾڶԴϲڽаװװ壬ҴģеѲ󽢣ȴľͷģ¹װ壬ͼװ壬ҪװʳˮĲװҪˮ֣װֻĸٶȺйֻĸ߸ܷɹҪʵʵļ飬ͣͺˡ
ĺʲôʱܹ꣬Ժɹܹװˮɱ١ŤͷŲʵ
ָ󣬼ͣѯʣһһʮĵؿˣһսѾ߳ɣеⶼѾˣȰװװ壬ᣬɹգˮڶѮ֪սˣĿǰһսĲ϶ǴӸģҴԺɹֻҪװ֮ǰĹнͿˣֻҪһµڣʹвָĽȫֳ㣬ʱͿװһսװˮҲҪѮڲɹɱĿǰʹõĲϣһսĲɹ۲ᳬ޽ĳɱԼһǧǧ֮䡣
һ޽۳ɱϣ⻹켼죬ˮҵϽͳɱĽϾ޽һҽս͵ĴֻǱҪʵõľϴɽ֮вֱֱľľϳɱȻ̫ͣһսɹĲȻҲһЩȽϺõľϣϾҪûộԼǮҪ͡
սķּΦսʵ൱ֻ޽һ࣬ȻΦͲΦСΦĴֻĺͣԽԶҪ֪ʮһ㶼С
˽˲ٶ˲ֵһ뿪˴ΦսɹˣҪγһĹģҲҪѰϣΪĴڵĴʹûм߱ģҪѲʱգǰָˣΦսĶλǱؾǺսÿó׸齨һ֧ϵĺ
ó׸Դëӵĸë֪ͳ׵ʧȥһĴˮսŴ̴Яɱó׸ۣó׸۵İԱϲһһٻ˱ɵ½ó׸֮֡
˵Ϊó׸ۣȴ飬ҲǷˣΪó׸۵ĸأó׸۵ĻָפפˮӪҲɳһ֧ˮӪפڸۿڡ
Ⱥһ¶ʮպа˰£ʱ䵽˶µʱȺֿʼ
ҲԼϵʮգȺҲ˶ԸصĻ֣ΪʮǴڵı˪ԳȻסĵʯ֮ղͬĵȼӣޣ޶ֵһأеĵ̴еĵСҺûһ
λǶһƬֱԵǰװѩɽӴأ½һƬװعɲʱĻмƬѩƮ䣬ǲһѩ֦Ҷϣ䣬һ֦֧ŲסҶϵĻѩȥƬĻѩڵϣһСɽ
ͻȻѩ֮̽һֱֻۣԴ¶Դĵùˮ죬ԴдӪ￵¾һԴһǰдӪפͨݱϣյоǣӱͿʼнмӹ̣ӷʩһɳڣȺĶ
ӣԴֵĴֲ̽ѩУѩһͲʮ꣬곤࿡ʣȴһһ˰̣Щѩѣ̴ѩˮĵ˵ùˮ졣ʱŴһĿӣһɫë̺һҹѩϸһ㣬޹شţĻѩȴ㱻
ˣԹˣϽǣȺأ˵׼ͻһͷԴͳֳһѩ˲Ȼ˫ɨܣ׾ǰ߾صؽǱ߶һƽҪǹȥǶ㲻ͷϵļӥ
׾Ŵ򣬶Сֻ£ԴµĻٺ٣û뵽һӣԶͷ鷳
ŶСţԴӺʹ˵˵ҪٵԴ֪ǰСԴ飬־СȻڻһĥѾˣǰ;
׾챾ˣʱĽݲһˣǺ˼мСӹĻ󣬲Ĵӵĵȴ׾ǰݵӲˣ׾첢һֵĹҰģĿǳһܲǰΪһۣĲһ㣬ĺˣѣûбʱūͶ죬ֱӳΪһͨƽԴҵƸɣܳΪһʱ֮׾ȴ֪ҪͷأҪȨȨֻ֮бܳɾͰҵ˾ӵε𣬰ڴӻͷͨʿڵԽҪ֪ܳΪһǾоҪзḻľ֪ʶλͬ鳤
ƺð㡣׾ķӺܼ򵥣Ϊʱǰкӣ֮СǾͻŪ棬ܼ򵥵һԭذ׿Щľͷ򵥵ƽ󣬴ӱȡһЩм糤Ĵͷ޼Ȿõģ׾쵱˶ʹʱһܹһļѩˣһƤȻƤ̸ϣգ۾ԴµͲˣ¿ͶԿ̫ãһЩѩQޣû⡣
ÿһ޶ӦϾޣԵģȥˮϵޣ⣬Եޣ޸ϲԼ½ɵļ߲ԶһСѩ˱ʼ
ˮӦͨ·ӵģ·ڣֻҪȺһжǿϵ֪׾ǰרѯʹһĵΣ·λþʯͰ֮䣬ȺȺд춯Կٵĵ֪Ϣ˻ᷢѩ뱨š
ԴȻ곤ȴûԼѹˣ׾˼·ģԽǰԽȺĺϣ̫ùˡ


Ѫɫǣ
һӥϵһƬƲдڱϿٻеˣæӵߵĻѩϿȥ׾գһٷСڵӹֵĵģòûˡ׾콫ѩغӵϵı棬ƣһ·Ϊ˱ⱻϵӥסһ紵ݶҪѩŪڶеˡ
Դ˿ѩ˸սֵ׾Сţֻ˵ʮֻ˰ɣûʮأҪ·ɻмʮأ
׾˵ͷЦĵۿŵˣЩӥҲ˰ɣ߰ɡ׾˵űٵܶȻϱϿٵĻ
·λвһʮҪĽͨŦȻһ̮һ룬ձ룬·ҲһС·ֻ֣ͨĵ·׾ԴһҵһұȽʵ˼ҵСԺСԺСȴʯͷģصʯϿǺȱģԲһ˼ҶõʯϸǷ
׾콫İڵϣҴԺ䣬լӶֻȻǾɵģ᷿ȽأԺﻹһЩľϣȻһͱˣķﻹһЩûߵı֮Ʒ
ǾסɣǽҲֻһӵ·һ죬ȿԶȺġ׾һȦԴµ
񶼿ˣСһΪãһ극ȥͷƣԴ´ӸļլԺҵһЩûߵʳ׾죬
·ĳǽߣֻң·Ǽ峷룬ڸụ̂Ⱥʱûж·лԵƻֻǳǽʲôײʮŪĸеһۣһ滹õ뱤ڣ뱤ǽ涼̮ˣ뱤ҵı뱤ر֮õĳǷܹͨʯλñȽأרŵĶڿԹ۲档
׾۾ϣѩһƬ۾ۣëûС
Դ½һӻ˳׾һֱſдģȺ϶СλòŶ棬һʲô紵ݶȥ
ϣ˰ɣ׾쿿Ƥ̺ϣĽͷȺ˸ſ£Ϳʼ׾͵Դ£ɿڣһ˿
һƬѩɫĴϣһȺҰţ糱ˮһɽХıţĿƺ·ҰţȺǰһͷһߵĿ񱩽ţ񱩽ţĽ߳ѷ䵶һ㶥ڶͷ֮ϣɢŵɫΣ񱩽ţеĿͨţǰÿཡ˶ݣȴˮһ㣬һɫëڱзſҰԣڿ񱩽ţһҰҰţȺҰţȺĹģֻвͷ½ҰȺڶ࣬ڵĹϷ֣󲿷ֶѾѱɸţ߱ɱ׺ʣµһЩĴɽṳ̂Ľ䡣
һͷ񱩽ţͨҰţζʲô˵֮ǰޣ޹ĳдȫΪĻôȷԼ֮ЩɢޣѾʼĳΪҰȺߣͳҰȺɾԲһ顣
½˵٣ȺȴҪĶ࣬һЩ߱һޣ޿Ⱥ˵⽫һľ޴ս
񱩽ţнķ·ۿſ񱩽ţѾҪײϳǽȴûת䣬ɢŽɫâţǹâ㣬һɫţӿ񱩽ţϸ֣ϵ󣬺һ񱩽ţײһ滹δĳǽϣʱǽȻŴƬ̳𣬶񱩽ţһ·ײţȺҪѷɫĶ࣬ϾһȺҰţûп񱩽ţֻܸڿ񱩽ţ·һ飬Ȼﳤȥ
׾Դ¿̮ĳͷ·ĳǽΪʲôǧٿ׵ˣһͷҰţķй֮ҲǾһ亹ղͷҰţײĲǱߵĳͷûмȥΪ԰ȫ·ȴΣأǸϽطɡ
ǣǣͬǸʱһ㣬һ͵ķǳأǽɣɣɣȫʯϴصضƽԭʯϼɽǧͶ֪ע˶Ѫ
кҪĽֵǳطֳʮ飬ǱΪԱĸۡǶҪΪҪΪƽжмӵ˿ڽʮ򣬿˵ǻƽƽԭһķǣֶҵҲ֣ʿũ̵˼ȴô׸ıģ԰ȻȴԶûũ̲أӵڶбķ
ȴŷ½Ŀƾƶȣ֮ǰйͳѡιԱֻǴʿѡΣͨټТֶΣ˵ַʽֱӽʿֿ峯ĿƾֵµѡƶȣȻƾڶޣȴǿʷ֮ȺӣڵĿƾٲ峯Ŀƾ٣ֻ˹ɣ˵˼롣
Ŀƾƶֽģ̫ƣѾ𵽿ȡʿĹܣϾ˿ڶ࣬һЩʶ֮ʿֿƾƶҪĿǰҪǿĶ࣬Ƴһȡʿƶȣ֮ǰĵ󣬵˿ȴһֱˣʱӵ˿ﵽ򣬵˿Уĵ˿ھʹﵽаӴܵʮգӶľ岿յİʮԼʱĽϣūʮ˿ڡµ˿Уڹĺ忤Ƚ̫ƽҲܸߣĻͳƣԪ꣬һǧˣﵽ˰ǧˣ˷꣬ڲƽȣǺ󼸸£ﵽ˶ʮֿƿţȴȱֵʱòһڳûбĻˣŮﵽһȶĵߣƽҲȢţֽߣԼڲȣոĵ˿ڿٵȻҪתΪͶȴҪʮԺ󣬿˿ڲ࣬ʵϣͶ˿ɱһϣڲ˿к˶Ҫ࣬˵ıٵĿȱ˿ڻǿȱľǺֻķռˣ˿ܼΪ峯֮һݵλҪ࣬ߣȻҪǿࡣ
еİλȷѾʼȷԼźĽҵҲԽԽԶٲǸһĵˣ½½ҲһЩĽ
˵ҳһţȻ֪ȺǷṥ壬ȻǿǨ룬˵˿ڵҪҪԶԶΪĲȱʳȱأҲȱǮΨһǷȱľˣϰձǣǨ룬֮פȴһ֧֧ӣڰڣѾפ˲¶ʮӣĵı
Ѿһ޴ľӪվڰŵ¥ϣȥ۵֮֯ˮżҵ£Զֻӵ䳵ʯϣľϣ͵ǣϵؿĻǺӵǽٴεļӸ߼Ӻ񣬳ڵİԺ֣⣬˵Ҫбһ޴ıӪ
ϣɳĸ·򴫻صϢޣȺѾӵҰȺУȺڲϵ󣬸ݳ˵Щޣ޿Ѿ˴ҰޣڲϵĻ۳ȺģԽԽĻҪԵĽޣޣʮϰҰ޹ǡΪһĲıԱ˴սʱ˺ܴķͷҲע⵽ԺҵھУˣ˵ԷҪҪϼ£Ǹ磬ڶԷǰ϶ԱôôŲı鱨ϢռԼ仰˵ҲǾ鱨ϵͳ˵鱨ϵͳҲĵĸ鱨ϵͳҲǹٷڶ鱨ϵͳ
֮΢΢üͷޣ޺ħӦһĹϵúƶ񻰹ɾֻܻΪζѣޣ޾һǻۣѲһһЩµķʮѶԸˣڱЩһһ£ǸѶԸγɹģҰȺжƻ֪ģЩһǻ۵ޣָӣЩҰȺܷӳǿҲеò׼ƾԲС
ǿɾ鷳ˣ󷽷ϢеĳҪسǳǷҪǿ⽫׳֯Ӧʱ֮裬⣬Ҳܺط϶Ҳ÷׼忤ҲҪ䱸ȼһµ
˵ͷ¼ֵ֮ĳǸתϢ̵ͭɽɽļƫƧĴ䶼ȺϮѦܹѾ̵ؽ̿׿ѾϿͭɽһߴ˿ڡ
ʯʱ򣬳˻ƽƽԭ֮һ⣬ͭɽҲһ飬ͭɽɽɽֹ㲼Ӵݺᣬ˼ڲŴȺϢȻͭɽѾȺռˣ˵׼ͭɽڵİҰ޶ȺϣǱ߿ɽ뷢ֶףӪıҪפ翤̿أҲСӪıѾ׽⣬ʹãΪѦܹˡ
פ̿ıӪֻ֮ʣһӪפ֮أֻǷȻҪӦͭɽڲȺӪıԲʹˡ
Ϊ鱨٣Ȼ֪ľƣȻӪӪ֮һȴֻԼһѵҲȻְ֮ػ޼ҾһżؿڣҲˣ˸صפܳʹõı࣬ӪȻûж٣ȴǲ٣ϣǰڽͶ죬вٶϱ
΢΢üͷĵĹأҪūģūʱģֻҪͶͿתΪƽֽıūڶǿ׳ӣԶڸƵ·򣬻ˮ֮ϣ֮Ļÿ˷ƽ񻧼Ϊƽ񣬾ƽһȨūһȥ·ǳУĻû֮⣬ȴǸʿһĴָܲսǰתĻӶΪһͨʿһд𵹲ǹıǳһЩĿǣĳǱƣȽ˴ȥ̿ÿ˱ڱԱʹӽгҸӶ飬Ҳ֪ȤҲҪڼˣĲˣһȥıЩ¡
һˮӪܹѾصͼڻ뱱Ӫܹһƻ㹥ռӻ۵ˮΪһ̫ӺӴ»
֪ˡͷĵ㱨꣬ת뿪ȴ˽ŲҴҵ֣ˡǱ飬ؾ˴δѣеϵŴرȺռݣѾˣᣬȻȫӹأֶԴҲĬˣĽӹܵĴæԺܶණû˳˵µĵǿһֱܴѵġ
ֶ׵˵ͷ첽ߵߣŤͷŶͷϴһ˿ˮ֣ѵʲôôôĴæ
ֵ˵ͷȥǱߵ̽ӸոӻķͻȻʮȺΧѾˡ
˵ԼĵѾʵǹȻԦЩҰȺȺǣȻм̵ĳǷԸҰȺȻûд⣬ؼЩȺ֮еޣޣЩޣͨһЩĿǰɵĳõϢͷֶԳǽвͿӳǽޡ
ҵظҲҪԵԽԽˣҲҪǿһЩ֮ĳǷԷ֮СѰ˼һµ
ֵ˵ͷڳǽѾӺһɶ࣬ͷҲ˲٣ǺҲҪ깤ˣǲսҲ½͵ǷǿϣܵסЩȺ
°ɣ֮Ⱥû֮ǰǾͲͣʧȥ˷⣬ڶضˣݱݣѾصԶһѾ;ƿݣֻҪסǣ˳Ⱥ׵֮ءԺѾֳƽƽԭϵĵͼĵʵͻٴεõչֻнȺ˲пܽзϾƽƽԭϵҰȺɱĴ룬ʣµҲģڰɱԽ࣬ȺҲԽ٣ֻҪưȺҪܵġ
ֶʱȥ˵Ǻһᣬ˳ͷ
󣬰ڵʿʼլ֣ľģʯ鱻Ȼ͵ؽûգڶߵʹļбͬһ㣬ʱ·һɸȴðȻĳΪ֮һŸϵĴϢֻм֣ȴǶȺᣬ
һʱ䣬ǳˮľΪ֮һתɱʮڵĳӴߴŽǣʮĳ̵תͷ룬֮ǰȻİһ˲žһѹֵϢϿȴõȺȷѹѹһƬݳǵҰ֮С


һʮѪɫǣ
ƱһȺ˵ע¿ٵѹõϢ˷ͷȻ̶̵ļڣķѾųĳӷ˹
ȺԴΪ½ϵӥݵ٣һЩѻ֮ʳ࣬ȻͷС࣬ȴʤӴ󣬶Ǻѹѹһɫѻɵġ
½ĶȻҲЩݵĸͷҪֵ࣬ҵǴǵһȺݣǱԩޣҲеһ֣ȴܵǿԩ긽䣬Ӷޣڴؽֵۺڣ޶ȺӰͱȽϴˣҰȺʧȥԣŰѪͬҲǴȺ࣬ȴᱬߵȼ
½ϵǿģһͷչɴﵽʮף˫צɴ͸͵ţƤһͷٹصСţץ𣬴УǰգյİȻҲ֮˵ЩѹѹһƬƬѻȻͷ󣬵צӣɱȴȽȴݻҪǿࡣ
ĵ·ϣƬķݴԶԽԽ·ϵڻˣһһ֣һַֻɿ˦űӣžžĴƥβۣÿӾͼĴ㲢ֻһ뵽ܳʮףһǰб˳ȻҲǴͬ⡣
бײں泵ϣڿټۣǰȴһ谭ʱײһ˻һڵأһƥȴܾļӿ첽ӣκߵͬźȣһ³·棬ߵǳ֮УһľֲظѿٵƷڵأһСɽ
·ҳһţʿٵĸϵ׼ͨ·ӿ٣Ȼȴ͵Ϊ֮һǧյĵסգ£ѻȺдһվһµ֮ϵĶָųӵнһɵ̧ͷȻһһɫһѻѾײؼ֮ϣһ죬ɾһ壬һվȣڵϣˤ߻أʿ棬æӳӳû°ɣ
ǱˤðǵĶҡҡԴһСʿһ£ĵʲôޣӻأģܲˣټһؿλãǳѹƽؼλãѾײһݳ滹մȾһƬİ׵ģѪȣµվ̧ͷգڿԶİǣһŵ
ʿںڲĺڱȻǺڱҲܵϸѵģΪ䣬ȱٵ˵Ŵżʿͳ嵽һ棬ֱĶһŹһļʸ¶˳
ӳǾʣԶõġһʿŶӳ³ַȥɵѵ
ģСסˣʲôԲԵģţӶţŸЩġ˵ųһľվڳϣӼһ֧鶼һ£һʱѹѹһƬҲûʲô׼ıҪ
Ӵĳ֮У˺ڳ֮⣬Ӷ˲õĳеڳӵʿоʦѵеĳûжٻʹõˣôݣҲֻţ׷ӣ·̾һš
һֻչﵽʮ׵ľ޴һܣ͵򣬸߷ǽ˫ȴһգգĶ˫˸׹âצͣһļι̱ӥצ͸һҵĲҽʿзȻȶɿն
ӣӸ㱨𡣡һƷڵصĳͬ鱻ɶһץϥڵأ׼˽ವľһ۵һмˣһƬëգǸʿ¶һ˿Цݣǰȥĺ֮ϣһֻɫѻûĺ󱳣͸ࡣ
ѹѹķԽԽ࣬Ŀ˵ҲаϣǴݵͲȺ࣬Ȼеͷ󣬵ǸһڵһȴҲһС鷳
һͷɢɫâѩţǼХֱ֮У˳ʱɶľ޴ķзɳϰǵĳͷϣʮӦʮѩѩȴһһҵϯʮʧȥ˷򣬵䵽ϣѩٴδţǰĿУһˮƾճ֣ٵϳһˮѩĳӶٵˮ
ˮڼٷɶ˲䣬ٱһ׶ͷͷһѩĹæһ㡣ܶ˵ߵʿǶ⣬ߵʿÿһӦǰѸ٣߰˸ѵȴûϹսʿӦ˰ģʱٱ׶Уٵɢʱ˾ͳ˱
ģҲѡǶӳžôȥļʿŭʹܵһǰ棬ֱȥɲ¶ɲΣʮ˸Ѫɫεļʸɢ˵Ĺ󣬶ӳɿת׼ڷ쭵ѩ¶һ˿ЦƸˣ˵һʮͬʱ춯зʮѪɫǡ
˺ܵĿռ䣬׵ľ룬ת˲ѩ˲ҲܵΣգ۳ˮٵת䣬γһϣȻɲͨĴǸߴ80%Ĵ̺30%ƼЧκǿĴڶ޷ӣײ˲䣬ͷ֮Ϻ㣬飬ʮ˲䴩͸ѩ壬ʮѪһǰȺ֮У֮һƬëѪɽˮһ׹䡣
ʱڳڵƬУ֮У򹭼гɾ޴ļһɫףϱżͷϲ򹭼ֱַдӪһĹɵ˶ӣϵ׶ףǼӴţƤеĹϺõţǹ
УǰĹһǰ𣺡𡣡
ǰŵԣŹȣ硣ʿҲ֮ȣ硣
磬磬硣಻ٵĴݵ֮һ˼ͬʱɿңʣѹѹһƬֱ䲻ͷתƵݻ۳ɵС
䣬ʱΪ֮һƬѪɽ䣬౻ɱžĵڳƽԭϣҲΪ֮һƬ̣ǿ϶ֱķ£ȺǵûκεļٵƣΪϵĻơ
Ƭļ𲻶ϵĴӵ𣬶ɵľ޴֮УҲֳȺɵĳǣ䡣һɫȺɳļ»һƬѪȷ磬ȻֹƺҲ֪Ĺֶв޴Ȼƴɱ
￵ӴѹȶµȺѾʮּʸʿѾĴ룬ױ˵ͷױһģ·֮У͵ȴһߵܼױٵĴӹд
ܡһ˲ͣ£ӣߵĶܱȴͬʱƣܼױĶǾƵģһVͣͷβӵйһǲ˿ۣ֮βӣ˲һܲ͸ĸϳڹֵͷ֮ϡ
ͬʱɱľշ£һڶ֮ϣʿڿνʯһбµķһʱʧ򣬵ȴûд򿪰ȱڣķ̷ڶϻһĻߣͷӥڰ֮УСķб¡
ӥķпƵӣ۵Ļڶ֮ϣ̶ʮ϶ʿֱ϶˿ڣѪһ³ȱڡ
￵ǼֻޣһߵʿԼһѹǻƽ𼶵ĵߣ𹭣ʮƮݣԼӿɼ٣ʸϸ꣬10%ƼЧ˵һļƷ￵һһһң˵һһ㻮һ⡣
ۣͷֻǵȼļӥ³ֻ棬һֻˣŷϰգڲԶУ֮ϣܻһüҲʾԼĴ󹭣ŰֻڵĳļӥһǼûпӰӣֻһӥͷ£¡
ʹõļƵģȫѪּӺ죬иǿȣƼ׵Ƽ׼ҼʹۺëüʸһĸʴԣۺڵëǴӰһͬڳ͵ĳǵģ֧ÿһʹĽֻ֧߰ķ䣬רɱ֮á
Ȼȶ佫սߵеʱ򲢲ǾԵأͺñŷһһ佫ȴһͨʿһԽλߵȻʵ£ȴʤΨһء
ⳡ˺ͷݴս˰ղĻ˫ûзֳһ£ݸһȺǰ棬̽ģŷ뿪˿ǰȴѾѪɫȾ죬ѩϣѪһƬƬѪأϦ£ǺɫѩΪһ˵Ѫɫ


һʮһѪɫǣģ
⣬Ŵķݷ룬һЩŴ˳·ϣǷݵʬʬ壬Ѫ͸˴أӳĺϼֻĴţһɱʼɢȺɨս
ŽԶȥķȺ䣬˿ȻŵĶЩͨķݣЩݱ֯ʱǵصѹ˴֪Ⱥ󲿶ӵʱһģ
ݵʬ岢û˷ѣôװ˵˳ڣʮ޴𣬽ǶյһƬͨݱһķڻϿʿǿеζһʧ˵ҲмʮֻȴЩС࣬ɱ޷ʮֻܱߵʧҲСսʿǧˣ࣬ʧʸ֧
ڴսУҲǴͷϬɱɱֻޣʤֻپߣɢǽϣһǽʮߣؼһǰװޣɵļĻԽķɨˡ
˷ݹֻȺһǰ֮࣬ǰҿ˸սսʿ£⻹ҲˣķȺǽЩæңǴݸɱʽĹǵв̫ˣʱȺ½ϵҰȺҲսҪԵľպ͵棬Ȼڶʶˣս÷Ҫã͹޼ãҷƺһͬԵĵ˲ǸһˣһȺҰޣȺҰͷָӣޣ޵ǻ۲ߣöԸ˵ķȥԸһȺҰޣЩװɡ
һۣߵһɽ춼һ㶣ûһ⣬֮󣬴ȴ͵һǰԵĲһȺûжȫܵҰ޶ѣȺҰްڳٴеļƣȷʵЩŶ
΢΢üͷֶ֪ʲô뷨˵
ٺһЦǵ֮ǰĿô޶ȵɱȺΪĿ꣬ȺĲͬҪĲǳأҪǵɱ֮ȻͳǵأǲǵѣȫûбҪԸһ㣬سǳأȺ֮ԻϮǳأҪЩޣڱָӣνͨģֻҪɱЩָӵޣޣҰȺʮа˾ŻʱҪǳ֣ڲͻͻҰţ޷һģǸһ֮ǰǽ֮뷨罫ǵһ޴ǧȺУʱ滹ɱ˵㡣
Χ˵һʣϸɲô£һȺҰڳǹǣ˳ڣǾԼӣʱԲ⻹ǿǵ飬ҲΪ˵еǵ˼άȺҰ޿һ㣬ҪȺ赲ڳ⣬ϸȴûǸҪȺһ㣬ǻۣڴҰҲǸһĺͯһ㣬Ͳһġ
Ҫô
ӣصһЦСĶż˵Լ뷨ȥٴεıһ޴ĹأʮˣһϾͰ˵¸һ
峿ҲǷԪ¶ʮգɲ²ůĴӶ𣬹һܽɱܲƬһƬĻ磬ʵıĹζųͷ죬ǰһСʱȣǴʱѾȫһģվڳͷϣɪɪı紵ȴͷʷһɡ
ʱչǶ棬˶tϵʿԶߵĺߣûаԥʹţǺţʵĺŽĺХһ𣬸ոճİٴεķЩϢõʿ׷߳ӪʣڸУָ¾Ȼ˳ͷսλá
￵ţܻضţפڳֵţ򿿽ˮӣȺܴӱ湥ԴֱʯĵȴǧȺĵ
¡¡Ǻƾһ¡¡֮ԶڲҲڲĿԶǰѩľͷһɫĴԽԽŨԽԽ֣һӴҰţҰ֮С
ҰţƿνǾ춯أΪ֮һХΪ֮һǺһףòһƬƬѹѹĳǣҪҰҰսҰţ׵Ľʮ̤һʣࡣ
ҰţȺҪײǽҪɹľɣɵľ޴󺾹ڱ鲼̣ۿҰţ˲׵ľ룬ͻȻţȺ֮ͻȻܳϰͷͨҰţͬţޣ񱩽ţֻ񱩽ţʹţͷţͷϵ߶ţƽ죬ǶеĶţһ㣬񱼶
ɫţϣһɫĹβϵɢֻϰͷ񱩽ţ嵽Χĺǰںǰʮ׵λȻͣǰȻ߸ߵ𣬺һأ񱩽ţ츳ѵأǰŵأ񱩽ţǰʮ׵ĵ˲䱻˺ѿһӡ
񱩽ţûֱֹͣӳ߰׿ѿڣҰţԥ£ƽϿΪЩҰţԼ˸ȻɱˣǴӰǸ߸ߵĳǽ֮ϣȴĿ񱩽ţǰһ޴ĻƽţͷǰǽɫţǾѿֱӱͨ
վڳͷϣЩ龰̸оȺҰţһãȥԼļƻǵ֮ʣΪܱеİܱʣ֮ǰһвöΪ裬ҪðΧ޵ĴҲա
󣬴׼Ľţ䣬ǧǿǰͷ֮ϣ󣬴ת׼·ϾҪҰţȺ
䡱ಣǧɻһб£׵ľǰͷ񱩽ţ񱩽ţڵϿһͨڵҲҪ;ƿݣͷкʱͷ񱩽ţУǸƼףߴ̵Чмͷ񱩽ţ䷭ڵء
ʯף񱩽ţǵصһʱ˺ֱۣжͷԿ񱩽ţ˵Ƥ˲ɶڵһʱ䣬񱩽ţͷǿϵܣʯףֳܸ˿ӲޱȵʯΧſ񱩽ţ壬׷ױʯܵ档
ҰţʮĳǽײȥͷԽ񱩽ţԵҲԽʶӵѿĿ񱩽ţܻܿԼ޼ƻɾ޴Ӱ죬㾡ȫʵҲҪ񱩽ţʰ
£һУһƬƬѹѹķȺٴεĳ֣Ƴһۣ㲻ڹעµһҪǳϰͷĿ񱩽ţ
һٿĶ׼űڶĿ񱩽ţݺݵƸˣʮһ⣬ͳڿ񱩽ţǰģͲ㻹ܿסѾǵͷˣһֻ񱩽ţһЩƤˣڶȴֻ񱩽ţܵļʯܣһѾǵˣʮɢѪɫʣʯ֮ϣʯڲظһѣȻҲʯһʧȥڿ񱩽ţɢɫεϣֻһ׵㣬޴
ڶʧʱವһһͻȻӲ۵һţд񱩽ţȻأڹԵ£ֻ׷ֹͣһɫ֮ϳͷ԰߲Զһ˵С
ҿ壬ӵĶŤͷһԭԼԩͷһ˶ӵĶΪ壬ֽ壬һ壬ͺ޵ѹ˵һʿսϲɱУһΪһǣֵǽԹǿˡ
Сߣʲôֻ֣˵ãʵвУбҲһƣٺ١ŤŤӣʿȥװãȥͷǮֵһȥˮƸֺֺ͡
߿ĹǺŤͷߵʿĵŸϽװ
ߴţٴ׼һĿ꣬ݺݵ¿ƸˣһͷѾûжĿ񱩽ţȻһƬ꣬һ֮УʾĶǱ߻˻ӣҿ壬費ôģȻսҪ桭߲ŻӶ£Ѿһ½˵ڵأһʯڷ߸ղŲݵ֮ϡ
ģСӲҪˣ»ɪҲʲôʱ򡣡ŭĵ
ץһʯڴ󲿷ؿ񱩽ţճִȱڣһʱʯͷߵµһ¥ɵƿڴģôġ޵ǻ۴ﵽ̶ֳȵЩԾҪɵĽȺǰɡ
վûվȣǽһȻҰţѾײ˳ǽؾصĹ£ٶͷţȺͷĿ񱩽ţ룬ʣµҲѾ;ƿݣͷϣʮʿƶŸܳתָܳԭøܸԭһľƵ֧ܣһִĳľľһͷһ޴װ˾ʯ͹ľһͷһѹ˵ľʯ˿תܳһͷ̽׵λãȻͷš
ǵصĹľʯһͷͷҰţҳ࣬ţȺеĿ񱩽ţҲ׷ױǽɱ񱩽ţײҺóǽʮףס񱩽ţײ
ҰţȺֻȺĿ·ȷ棬Ұţϼ٣ǰɫĴѾѹѹһƬҰȺൽʣֶ˻ʣֱһ԰ɫһ˻еȺ¶̰ĳ࣬ŴȺһͷͷ߹ɣһСɽһȺԼأޱȵĻȺƽƽԭϵҰ޶۵
ϰȺепװ¶ȺߵߣϰӴȺϷһܿ׳۵ľɫҲûаһء
ȴǺǺһЦƽƽԭϵȺˣһս֮պƽƽԭϿҪˣ׼򿪳ţ͡
š
šسŵʿǰ޵лζɫϾĵϰʿ¾޴ĺľͷţųž޴Ľشĳ֨֨µı򿪣ͬʱźҲͬʱ󿪡
ͷϵļȺŻ򿪵ĴţЩԣǵǻ۲־ٶȻſˣǾͳɣҰ޷ĳţȻ˳ųŽ뵽ڡ
վڳͷϣŷӿȺɵ¶һ˿ǳЦǺֽǷֳʮ󷻣˵ÿһǷģΪǣڵĽ󲿷ֽͷɵģ;ãҾһϵĸ죬ʮΧʮȫڼӹĶʮķÿһԺ䶼ͨҪضʯľ¶ӺԺγһӵԹÿһפʿǧҲ˵ʮķɶʮӪկ֮Χʮĵطڳһսɵľ޴󺾹ڷ˲жľ񣬷뵾ݣú͵ȵ֮˵Ѿ˾޴Գ
Ⱥڲϵӿ룬ɱ¾ȴûֹͣͷϵͶʯֶܳڲͣЪתţͷ϶ѻɽĳǷеԴԴϵıţɱȺҲѾѻɽʬǱҰƬѩضѾȾѪɫ
ʮֻӥĴ³ǽͷÿһֻݵצ϶ץһͷͷ͵ҰޣϻбӣҰǣͷƤе㷢飬㲻ҰްĿս
֣ܼһֶָ£һ˷ƶٶȿ죬ҶݣʹܼЩݱ޿ɱܣϵݱУյ䣬ץŵҰҲӱˤĶˡ
ʮֻӥһţǧǵصķâķٶҪԶȹҪϼ֣ÿһһѷ֮Ѫȷ磬ҽڳͷϴ˷ܼķУ׵ķȻƵģƬĹֱӶϳأŹҲӱ֫ˣ˵Ĳ֫ϱۣѪ⳦ӣóͷһ޵
ܼļĻڳȱڣ˳ȱڷɿͷµ޶˳ͷ֮ϣһֻһɶİͻڳͷϴһվߵļʿһХʿͦǹȥ̣ͻȴνýݵĶһ˹צֱӻһʿؿڣǷצؼһצۣһͷѵʿӦķɶ۵һѪڵûж
ۿʿһͷͻץɾҧܲͳȥͻһͻŤͷһ޶ʱžһһսأͻתΣһ
ѪҺǺХ֮ҲʼҰѪԭʼıܣҲԣͻһУҲǴһ˷ͻ˴


һʮཨͼֽ
ͻס˫צ˶ĻͷţſѪڶҧľȼٵĽǰļͷҰǣȻûͱһͷѩסľ˫ѪĻеìǹҪȥסȻѩȴţͷͻһҧ໵˻һڵҰѪǱڱ޵ļڵԱѡ
ͻѹµȻһ½ͻƷ˻һȥʱͺһͷһ㣬˫ĿɢɺɫͻĲҧȥȵѪ˳Ŀǻ룬˲˹ڿǰͻҧ˫ȵŶţʧȥ
ҵĴŴڳǶ֮ϣղԼҰһͻҲɵЩȣԼӢԣȻ츳һһģԭʼĵıսݣӦʱɥʧ
ӵ츳ܾ͵ڲ벻佫У֮ÿһȽ׾ͻһ츳츳ͨܲͬ츳Ƕһ޶ģͨȴǴڵģһ츳Ҳζٴһף佫ˮ׼佫ˮ׼Ҫ֪ʿ佫һ֮ÿһζΪһżֻпżһ磬ԵУһεĲζһľ룬ֻҪһһ佫佫佫ûлء
ܵսҲβͻΧͷϵ࣬ҳͷϵʿ඼ǰս񣬺Ҳһֵ̫ĺôһͷͷޱɱͷĻָƽЩҲʮȥ߰ˣΪЩ޷ݣܵصչˣ˲أʧȥ˿ƵķҲʼץɢȥȺȻӴ󣬵ޣȴֻ࣬ǧģ޵٣ɱϰ֮ʣĸ٣ǵصļ꣬Ҳѡȴ
࣬ȴǺѹѹһƬҰޣĽǳضӵˣȺϡ࣬˵ҰѪʹȴǱ̤ʬ壬Ѿͷ̫ױԸóŴرճš
ǿʮ׵ľ޴ӵޣƶˣ֮ǰ׼޴ĸܳתͷʯֱ£ʯͷʱǳһ޴ΧǣϰȺȫڳС
ʱεζڳеҰɲ֪ԼʲôĻУĴѰȻܼܵļ޴ڵĳǹǵĽֵʬԽԽ࣬˻ƻʱһȺҲڰһЩʳ޿ʼ˺ҧǵʳʳݵҰֻܶŶӡ
һ죬ڶ죬˱ǵĵ죬ΧڰڵĻŵ޺ڷˣΪûʳܶʳҰ޶ʼֲָ̿ӣʳҰȻǱģȴֻռȺʮ֮һȺܲη壬ޣҲʼ
ͷĳ¥֮ϣԿڳǣڵһһӲ˵۾ͷ֮ϣһľ֮ϣʳӣζ˱ǣϣǵļΧڳߣһߴڳ⣬žƣһ߹Ц졣
ֳܻһȣڵյӣĵп˵ĸ˰ʲôа޴磬ڵҰ޸޾ɣﻹǰǰ磬ǲҪյĹһǵ޲ǱҲҪ
ȻһսɣҲܵģڻвٵ޺޴ڣԽǵͷԽҪСΪϡʤСڵĺһЩյǻУȼյĻһ㣬ȫůůģⶬպҾٺòˡ
һԵ̧ͷһεջȻûͳƳĿǰƽ𼶵ĵ߾һǧĵ߸Ǵﵽǧ⻹мٱ⣬ռޣʬҲнǧߣջ񲻿νڵջҲͳƳ½һСְ˵⻰ʱе죬Ϊ֮ǰƽߵָ˵мУЩƽһװ佫ɽ½켸ΣԵ˭ܵǰ֮»ƽƽԭǴ˭סˡ
ԴЩĿٺһЦȺ޹ǣȻʧСջҲǾ޴ģҪ֪ƽװ֮ǰѾǶ˵Ӣ۵ˣƴ֣½Ҳûһ˴һĻƽ𣬴඼иһȻһ佫ҪһõװܷӳǿսôѾƴճ׻ƽװͷҪһһȫװϣǱ飬¾ͽٰɡ
ˣȺмļ󣬺ǴҪȥˡһʿٵ˽ųԺ֮еڽ
Ŷһʿ˻֣֪ˡվߣȻڴ͵ޣ޵Ĵ¿ʼֵϻۣȻųŷƶߣô򵥵顣
ЦһԵľȺѾͷȥȼڵĻǽҵ뿴ЩҰ޻֧ż졣
ͷ֮ϣǧͷϵŻ𲼣ڷоҵȼţ´ǧգ˳ʮ˵ݵĲݶϣŲݶѱȼܻٵȼڻԵĵ棬ϵѪٵڣϾܳŨҵĺԼ磬ŵ治ϵţܿȦĻһγһɸߵĻǽ
ǰʮʿ˰Χʮڵڳһɣɶӣӵõݣúͣø֦㣬ڼú̿ľģڵ˲ľ壬ñǣΪ֮ãϷʮ޴ĵݶѣȻΪûٵȼգӶϻвͨڣֻҪȼ˵ݶѣͻȼʢú͵ڣ˲佫ײĵݵȼݵȼ֮ͻٵȼϷ֦£Сʱʱ䣬ǽѾ׵ȼ
ɸߵĻ棬Ⱥٴεıס˲мֻ޲аҪȴ˻֮УҶʣ£ЩޱȽϴҪʬȥӣڴ£ʬ嶪ȥûһͻ˻ң඼Ǿ»ġ
ˮϵվͷųˮκλ̫ˣͲˮϨģ֮ڳͷϣĶʱķ£ΪȺǰ˾޴谭γԺȺֻ˻صڡ
µĵһƴȼҹĻǽϨһ˿棬ֻҵ˻ɱ˳ȻԳͷ򹭼ֺٴܼ꣬Щޣ޸ûа㻹֮׷ױɸӣһͷѩܺȻأȺһŬҲ߽⣬ѪսڻĻ
գС꣬һ꣬ʮʿװһ޴ķ˳ͷʼ˲࣬ķ֮еʿҲ׷˵ʿΧʣ޼Ⱥ
ʮʿΧ˵ʱҲӵһԴϢϲسǳɹޣǧٶʮֻȺʮ򣬼ڴսı֣ؽͼֽһţ߼һƽʮټʹ
Եһ£Ƭ̺ȴǹЦһԵֲĿ
ཨͼֽԪ£Ŀ밲ǲ֮ޣǧȺ޲ɳޣ0/30ʱޣ޵ȼͬ߿ɽһ£ʱޣѡ
ȨȣƷ;ã300ܣٻٿأܣ֮⻷ȫ20%֮
ٻɴ޿ռٻͷս޿ռ䣺0/5Ҫ֮ǩԼ޿ռ䡣
ٿأɿƸ࣬ƷΧһڡ
ʹȨ5%ļʽҰޣǩԼ
֮ܣ֮˱ᡣ
Ըһֵۣɴ۾ĵСʵ̫ˣޣǿǱһ佫ҪĴڣſɵֶһ
ѪսĻȴⳡսгһѪǣϣѪˮû˽ŲӣڽֵϣҰ޵ʬ壬֮ǰ䣬Զɱһ㣬µĴ紵ʬѾиõļŨصѪζͷֵպסˣʵڲоͷ˰ɡ
΢΢üͷŻĵ˵ͷ˵ʵڵģϰٵҰޣҲаԸڻҪֻΪôַл۵Ůƺпǰ˼򵥡


һʮ¾
ʥݣΪɹԣݿʥӵɹĳɵ˿ڣΪʥĵĳǸǷޱȣɺµĿľӪ£ĩ˿ʮ˵ĳΪǡ
ǵĽֵӺֵģĽֵϣԭӵµĽַĿֵ࣬Ҳؿ˲٣ԭʮ׵ʯ·Ϊ߼ĻԻʹճе·ȼ弶Ϊ·Ϊשʯ·˳ǼΪʯ·ΪΪԻʹͬĵ·ЧȻǲͬģ·ֻ3%ٶȣשʯ·5%ʯ·Ϊ10%Ի֮·ﵽ20%ӳȣȣ˵ֵһе棬ٶȵӵµٽиӵķ١
ǰ֣ͨųǵĶУɹĽԭӰ죬ȻԳɷ񣬵ֵȴֳ뻮һĶ飬ȡ֮Բط֮⣬ӵУкУжΪ¥ӻȳԴסзĽ׳Ǵó׼УҪӵд
һʮַʮ·ڣһĴ¥¥¥ɰ˽ǣ˽Ƿϵ࣬Ű˷ȡӭ˷֮͵Ԣ⣬¥ռʮ·ڵһǣ֯ķضΣȻ𱬵ĽǼ¥רӪųǶһݵ̻絽ͲϹ
¥һ¥ǴãЩСƽ񣬶¥Ǵ󸻴¥ǷǺ룬ֻа˼䳬İ¥۾Ҫ20ң˱ȻÿսӴ˲࣬׬ȴ¥ϡ
˱е÷ѩ֮Уһ̴ľ񻨣Ű׳ԲϣΧŽ۳УϵвʯһǷǸԲϣһͭƵԧཹཱུðˮ·ţܱ߷ֱŰ˼ţ߲ˣÿһⶼеĴСˣžʳǰڷСΪֲͬĽϣ¥֮ܶһ޶ȫƵĽϡ
Χ˶֮ˣڶλǼ¥ĴƹѦֱǫȻˣʹѹѮСĲ֮꣬ȴΧһ𣬱߳Ա̸ЦպǢ
ѦѦĹ£ѦҷѦţ˳ԵЩ˭һЦȴǾǼ¥ĴƹһȺСģȴСϻۣҲĳϹܼŸĸɶӣϼһʹˣȻȢ˼檣һ˸ɶӣƽظҷ˺ѧЩУҲ־ŸΪˣȻѾְڼң갲֣Ҳļ֮һķᡣ
ĵʮҵϷ˺ɵʳҲǺż壬ǫ̻פɷֻܹܣ̻Ϊ̻ᣬǮͨ˷ʲô׬ǮʲôĻĴ󵱼ҵľǿ磬˭Ҫֱ棬յһС·֮ͣͽ¥ĸضзֺţҲзֺţڰٻĲҵ֮һȻ֮ϵĹ֮һ¸¶Сزٳ֣Ȼǰصһռ鱨СԵɺ£ؿУѡ¸˹£ȻΪ˵͵ȴû˸С࿡ʵ꣬˵Ŀɽ˱ĺ֮
˿˵Ų׵ıҶȦͷĳһ𣬵ҲûʲôȴĳǣʥݣǣȻ˵ͷˡ
ѦպŽϳ˼ڣ꣬һڲ裬λһξСʱ䣬ۿⶬҪȥˣǲҲûֽˡѦָȻǻлˣڿðҵ˵ѦСڿļҾ¥⻹˼ҵضβķׯջȻܿڵʳгƾŶһ޶ƣҵȴ˺ܴӰ˵ս𣬲ƴҲΪһһҵ𶯡
˵һӪȻأѾڳʮСũׯ˸߼չռҵʳڵջĴҲһɨգͨǼֱ˵ɹѾ࣬˶磬ƲӵʱֻҪֹƽһѻʥݶȱľأʱҰмļ۸ڷųȥӦܽǮ޲١
ٺ٣ҲЩչѾɹʮСɽЩɽݿ̲̽زСأܿɿʯͷҵˣͨƹͨĹϵռɹгӦУϳˣҼ۸񹫵ܵõǵҪҾʥݵɹӢŴ죬ڵĹ˼ˮЦ
ǺǣߵĺǮׯҲƽȣҵȻԶԶﲻ潻֣ҪǵǮгЩѶȡǫҲ˿ӣŲˮ˵ǮţҲڻ˲ٵĽңңֻҪλңϺֻܿܿĵǮˡ
ǺǣȻæµСɲܵ߹ѩģֻҪ𽥿סʳֿסڳڿסʳס棬ǻǵģ֮ǰĲã˴󣬴ҾͿʼȫӣȻǵǮϵȥЩ¥иֵ¥ĳȡңΪȡʱʹõǮĲĽңңͭǮ
³̶ѾˣһӶ˲ٽӣЩںƲܿЧѦ˵ͷµӵݸˣһȥ󣬾Ͱ飬ԼͨĵĶȻɹ治һע⵽ǣСΪ²ҪԼͷһЩ˵棬ֻҪĻͺá
ӣڻУȻ½ĳ˼¥Ѧɢȥվ˵ҵĺƹʯƹô
Ѿˣǰθš˹ǰ·
Ѧ˵ͷ߽θɹʵЦݣƹʯƹ񣬵ˣˡ
ƹЦ滢ѦһһԵʯƹЦӭѦƹ룬һкηֻǲ֪ѦƹνҪ£
ѦصϣŲˮǶ¥ģ˲˵ˣνͬԩң֮ǰЩֶҲΪôȥʧĲֹλҲҪЩӰģԽλΪҸƵĽӡ
ƹѦô˵۾Թ֮ɫĿѦѦƹֶҺĳ̹ˣչҺҾ¥ǾˣҺҾ¥ڲҲܹά֡
ѦȴǲɫһЦ̧ͷźƹƹǶѦĳЩᰡ˴νλǲ̸չ֮£̸ģҼ¥ǳΪǾҲûùֶΣҼ¥ô𱬣λѵͲô
ʯƹǾˣ֮ǰѾѦ£ʯ˵ľ¥ǶЩģ£ˣ¥ջ˵˳ˣʱЩСջС¥Ȼ⣬˾¥ջ͵ڿڵĳס棬ֱӰгϵ߲ˣʳ۸ǷĿȻΪ˵
ȻǶģѦƹ˵ȴЩͿˣȻչôأ
ѦǺһЦѦĳȻ³̣ҿھ١Ѧ˵ŵָֽˣֽϵĶѦͷģҲǴִĹɷһ㣬ѦĿ˵ķӦȻص㻹ǺƹģΪϼһƢǿȴֻҪµȻ⡣
㽫¥ƲóƹЩŵĵ
ֻҪƹͬ⽻ɹӣǵľ¥ˣͬͬˣ¥պʲôƲ˸λѧͬҪʲôƣҲóǮ׬
ڿǿǡƹԥĵ
ƹͨ˿ʱҡ
ĳǣլŮΧ֮ϣһ߶ŪСһһ죬ź˱ʣµĴۼƻǧöʮǧöջػƽǧһһʮӯʮһɹۼƻҰǧööջػƽʮһٰʮӯʮӺȵػҾöһöػƽһʮӯʮ۳ãԼʡӯʮҡǵĴͳƣҵͨռϵıңҶһĽڴӣնıѾ˺ܶӡ󣬸ڸص̻رܶնȽϲıףɹռ˲ɵıɹȻռг켼ߣҲܴﵽһǮ࣬ЯҲ㣬ıĿǰҲһгûдﵽӰɹĵزںʮֵĻңеͨӣʹüǵıںгãٶȺһֱûͳһгµǮͶʹãԼڻشĽѾһ׼½Ͷгӿıҵͨ
˵꣬˵ͷĲıʵķŻҪǿͨңҲͭҵͶţͭҲճʹƽĻңֻҪռͭгǲſܿסصľá
绰δ䣬̷ȴԵûͭҸͼǿ᲻Щòʧ
ЦЦͭұļֵԸһЩڵгһıõͭԼҪһöͭҸϲ٣һһһȻǿĿǰг׶ΣǻصͭԽ࣬ͨͭҲԽ࣬ϰգЩ˶ϿͭңǮΪгѵǮҵʱǾͿͭҵļ۸񣬱öͭҶһǮңһöͭҶһöǮңʱһƣǶһķͭȫԶطȥʹãнһ޴ʱ׬⣬ǵǮĵͨĵӰȻȻյУǱĬУЩնҲôų⡣ҿ˽ڵĺôԶԶֹЩǵÿһԶԷľӰ죬ھͬԷ
˵ڸǱҪƳµߣ㽵Ͷн𣬲߸ҵ˰գǲİһԵİʵ
ǺǣĶ湻ģȷ£ҪΪ˽㣬Ŀǰ˾̫ˣҪΪͶѷͶн𲻶ǣŴģ˿ͻȻ࣬ͶȻһÿµ벻ǮӣʮԽнǿ϶ģ˰գҲģΪ֮ǰΪ˹ҵչƶ˵˰ߣԹҵչ죬ҵҲ𽥷չάֵ˰𺦵ֻǹң߸ҵ˰ڱУȻ̻½ֻ࣬ǴһѡЦŵ


һʮ˰պͻĸ
ǹսĻפڰڵĶʮսˣ˽ս֮ȴشǿȺΪ֮ɳ˰ΧأŴӵصȵֻɳ򣬰֮սһʮڹ￵ʦͽԼܻ˵Ĵ£ȡݣҶݣݣ¹أ̶ݵء
ԴӷǱ޴ռ֮ͱΪأʧҲʵֻܹضƫԶ֮ؾݳǶأĸȺףȻ֧ţȴһɢɳֻôܻŹ··ϡ
ֵһ϶˳ŽˮɺӣȻһ·ĺصĳǣĳתĳǱ۶ȥµĴɴһ˿⣬ĳͨĳǵʮ۵ȴǳˮȥŵһţ򲻶ϵĻӶűӣǰ
ĶƤϣ̴һȹװߣûҰϵζһɵķܰ㣬һӸӣʱԵĶ˵š
ѮƺȽɴŸļű·ļ翤Ѧʹİ£ٵĴʮѡγϹٴսϱ䵽£פ翤ѦʹҲڳǰ̿
̿ϵͭɽΡӣӵдСɽм¼ľнɽ̺ͭԼúȵȿأḻͭɽܱҲγһԴΪĴկԴ˻γĵͭǣͭλͭɽʮﵽܵĿ󳡲Ҫյʱ䣬·ͨ˴˵̿ý̳ǵĳС
ڰѪսеʱͭҲ˼С͵Ⱥģң˸տʼʱм屻⣬ʧ󣬲ͭɽĿȴ֮ͣС
Ѧʹ֮󣬶ͭɽܱߵɽεˣɱʮͷͼޣͭɽԵشҲǰѦʹûдžӽɽȥѰͭɽĵθӶ䣬ʮɽҲн޳Ϊ˷ֹȺٴϮѦʹڸ޽һС͵һ̨ڴ洢ʳˮһȺϮֻҪص֮Уȼ𣬴ͭǾܿһ֮ھͿԷԮȻҪѲٵǮƣЩ˵ͣһɵʧɱҪ߶ˣ֮ս£һֱƽ
ߵİȴĴ𣬶£ڴؽֱ𱬷ʮδСսжӪ֮أڌɽףǽνϴս֮͹ɽصϣɽˣ֮ˮһƫʦӽˮϣϮȥأĺ󷽣أΪ˲˽ӣֻܴӌɽ룬ݣɽˣأ󣬳֮ûд±ϮݳǣǴӌɽٴε˳߿ݣͨݣͻȻݵ֣ףвźݺݵиֻܳݵפǰҪлұפ֤ݲʧ
ߣҧ屦ݺ˸ͼ̫ıսˮ˫ʤֲ¡
ڴؽɹ˺ʹע¶ʮλͼڻˮկĻӴӪˮӪսϲһͣɱӺ̫ӺӽĵشռһǧС򣬿ʼͷʮգ챱Ӫ½·½»»ر˿ϡ٣ҵش֣չʮֻϵλñȽƫƧֻפŲǧ˵󱸼һнʮ»أ̫ӺӶϣŷǽ
ĵľж˳ȻֻкϢϢҲ٣ƶŬ˵ʮѾʼ׽⣬±Ʋӵʱ򣬼ʧ˱ݣ·ļй£ƾƿǣʱȴֻϣּܼټ֣ȴĴ̫ͨӺˮ·
ĳڸһž޴̴Բϣлύµ˰ߣӷԪ꿪ʼĵ˰նһεľأÿδս֮ӶĴ֧ţĵĲѾƲ֪ٻˣ֧صĲƽ⣬˰գҵͣȻնܸУĳϣĲС
Ԫ굽꣬ĴӴ嵽ֻӵ֮أҵˣ裬ʻѷܳԱӶҸģΪ˼տĵ߻ϵǮṩţũߣṩϢԹſѻģʳĲʱ򣬳һЩҵ⣬Ͼֻͷ˰Լ͵ĿĶ˰ǮȥǮļʮ֮һȫսеӶά֡
ǺҪһ꣬žĳӭ˵һοٷչڣžʮһ̶ȷĵ˰ʣҲʮһ˰Ķ˰𣬲Բͬҵȷһ˰ʣ˰ʰղͬҵͬ¥Ϊҵոߴ50%˰𣬶һЩҪֵҵ˵ֻȡ10%Ļ˰
žĶµĵ˰ߣҪΪ˴ٽũҵҵķչҲͷġ
ϾĶ죬ո˰Ҳ׬ʲôǮũҵҵչ¿ͷѣøˣֻҪ˸ͷѭͻԽԽ󣬶ȡ˰ֻһɲ䣬Էչά衣
˷꣬ķչĵڲϵ䣬ũҵ͹ҵҵ٣չѾγһõĲҵ֮νӸ·Ȼʱĵ˰Ҳ˳벻뻨ȣȻԶֵõһ²ƣ𲽵ƽƽԭϽµؽı˿Ҳ屶ôĵ̣Ҫ跢չҪѶ١
̻ͳԱͳƣմʮصĹһף˵ǰңεõ޶ʽʵǽƤ˺ü۵ĲƸһ֮رģĽԶĿǰõĽҪ༸Ǯȥչô֮ظĵķչ
أƣȻһĻȽͺˣʡ¾սԵʱڸѾƶս귢չ滮ҪʱпȫƽƽԭΪĶⷢչǿĺܡ
˰ոĸ֮أŴ˰ջ϶ͣڶص˰֮ϣҵϵ˰ȴûУҲΪʲô԰ڽɽȴڰ˰𣬶ȴֻмǧ룬ΪĸĸҵžĲѬ£۹ԸӵĳԶ
˰ƶȸӵĺũҵ˰ϣĶնɵɵ˰գпµ˰˰ղȡֱʳΪ׼׼˰Ҳ˵ũҵ˰ֻһĶ˰
Ķ˰ֻһͷͷҵ˰ҵ˰ҪʱƷ˰̵Ӫ˰ҵ˰ȵ˰Ķ˰ҵ˰෱ӣڶ࣬ϸĸҵҵŮĴڣ˰ƶȸӵȫ棬㹻Ͻ˰۹廹ƽǹԱǻȫ˰֮У˰ĵһĹ涨
ִ֪Ҫӱ˰ʵкܶķԳƶһƵ˰֮⣬˻ĥƶһ̼ԳΪƽ͵˰©˰ڶһ˱׼˲㶫ͿԳ֮Ϊ̵µˣ˽һְҵһͬ˾صְҵֻ˲ſԳ֮Ϊˣ˽ӵжһ޶ֻ̼ӵ̼˲ܳΪˡ
Ҫ֪ÿһ˳Ҫһ൱ִ֤ĿǰͨĻ֮⣬һֱȽĻҲǽҲרż¼ڰӵݣɷطɱ˵ȴᱻ׷Ľ˵Ȼ֮䷢ˣ֮⣬һּרΪЩū׼ĻֻǴഫøĵģְ䲼һ̼̼һλ
ɨһž˰ߣڸʲôôһķҪͨڸ֮󣬲Żݽͷ֮󣬰ӦýʡϣȷϣȻ󷢲ʩУĿǰʡĻϾһռӣһͷ֮󣬾ͿʵС
лҡҡͷȻЩзʣȻͷͬˡ
˵ĵĸײкܴһֶĿǰЩ߹Լ죬Ϊ̻Ļƹֻҵϵ齻լŮȥҲʡû¹ĶǣԴףǸԼ׬㻨ǮͷĬȻҲѧ֪סģϽֹˣ˽Ȼ෨ȥӦ˵ˣԻ󷽷ģȷдɷ֮Уٻ˼Ҿ̲˽ף͵˰©˰֮ҪʮֵϸһΥȡ
Լ˴ͷӦòôͿȥ䣬ˣû˷ģ˰鳾䶨֮󣬽еĸĸ֮ͨȻޱȣȴӹɵģֻʱһЩҪЩӡ
ǾͰ䲼ɣǸн߾ͲҪư䲼ˣиҵͷټ֪һдĴ룬Ͷȱڲôأ𲽵ĵнҪ̫ĲһҪͳһͳһжܼЩ鷳
л˵ͷѾר֯˲ʲôҲܿٵĴ
Ǿͺá˵ͷ
ʮգİ䲼һҪ˰ȵҵ˰˰䲼֮û̫ĲΪ̼ұˣŵ˷Ȼ˰˲٣˵Ǯ׬Ĳһ٣෴һԽгܴٽǵĲҵչӴĹ˺ũ˵˰ոûжĹϵΨһЩϵľЩСˣ˰Ȼˣ̻޵Ƕ飬Ҳ۶ѣûж˷˰Щũʹ˰ȴǻģҪ֪ȷʳ˰𣬶ʳҲζ˰յʱ򲻻пӿ꣬Ҫ֪ڲԽȶʳԽԽߣȻܵģһңҪŵģĿǰʳĲµǿ϶ģʱټʳ˰ͺɼ㲻壬ʳȥм۶˰ӣǰտ϶ҪԿģһʳ˰ûôĹ˼ɡ
ʵôҲ뷨ģũֵܵöǮĴͷҵϣαظϰôִֵϰտһ˰ãвģĲܲ˰ϾôӳԺҪʳɲһСĿľյıʱȽϸˣﵽһʮҲ˵ʮϰһںƽ꾰ǲܵģȵ죬϶ʱЩ˰յʳ㹻ˡ
ڰ䲼µ˰֮󣬵ڶ죬ľͰ䷢⻧취ӴҲֳ˲ͬĵȼ˵̼ٻµʿƽĻԼĽȵȲͬļᣬķ࣬ҲĲͬ׼ķֲ㣬ͨƽ񻧼˰𾴵̼ʿͽͬĻҲܵͬбӵ̼˿ԴдĽ̿ԻѡȨòֵۿ۵ȵȣӵнĽԻøߵĴʿԻһЩСȨ
շӦƽƽ˰ĸĸĸ˸Ĺע˻ƽǽˣԴ˽й㷺ۣĳǶΧƶĻ֣صĹٸҲΧ۵ģÿնѯʣ»ƶܵ׷û뵽ģ鷳ҲǲٵģЩǷ׷˵ΪʲôĻȻͨⲻǴǵôһΪһƤڵһϼƾ˳Ҫúõ˵˵


һʮ·
գʥݳǣΪɹǣһһǣɹ̬ܱӵ͵֣ÿһԴ洢ʮ򵣣ʮһ֮ãĸͲֿԹƽΪԴ洢ʮ򵣵Ĵطܵάɹʳ
ȥ½ֱգŹƽҲ˳򵣵ʳΪ·ţǴļڣȻͬҲǾδ֮ʱƲӣΪΨһʳĹƽȻ֮ء
ƽλڳǱһƬԸߵµ֮ϣܽһΧկа˰ٲֱڹƽ߰⣬ɹһӪأƽֳ£Ҫʱܸϵ
ҹɫˮµգƽУһӶӲֱֳֳǹѲ·صѲ߮ţܵΧկϣ޴ĵΧկյѩÿʮ׾һľ߶ʿƽֵľνܲ͸磬ֱҲ֪¹ƽڵʳҪԡ
ƽа˰ˣһ˾ĸ˾Ҳ˵ƽֱֳĴ飬ÿһһ˾˾ҪĿҪµٲֱѲ
˾˽ĸȡȻϣѧгɣиӣʿ֮ģȻȻвĻȴŴأȾ˶ĲĲǻʧԵ⣬ûһ־޷̰ڶ϶µļҲɢŮʱзһĶͽ
Ϊһ˾νСȨƽСӹҲ󣬼нޣһլԺмʣһжڳûпķ֮ǰӣԴȥڿһҶķѾûĵˣֽ˶ķһͺԨ֮УҲˣǰʱʱܴӶĳӮһЩӣƼеĻʳһȻͲСС֣ΪֿʼĴģһüӮǧľʣ׵ڶķˣõһȦƽӮϰ˵ʧ֣ʱѾħһǵ֮ǰӮȫˣٶҲȥˡ
ڶĳܱլڱѺֵǮĶҲȫˣҲʮѹϣƨɳ죬֮һһļһجβûоѣ˴¸ԶԨ
ƽֱСԺƽձϢԷĵط˳ǻ谵ĵƹ⣬͸Ӱ߰˸ӰӰڴϣĻֿ֮ɫ֮ҵü֮仹ӢģһĲĵҵ
ѣ֣ˬǼҵĸƽΡŲˮ۽ɨһļš
ƴ˵ģ˴ֵܣƽʲôûŴңʲôԸֻкǶǼһֻҪ˷Ըǵɽ𺣣ҲǡͷԵĹţƽ͸Ļ׳һ㡣
ǣ¾ܷԸǸҲҪ˰ɡ֣ˬҲ͵ĵͷļ˷׷׵ıʾЧҡ
²յ̧ͷɨһڳļˣͳһİֱӶڵ棬һƲӲӣ׻λεĽҹһأڳļ˿ǽңȫ˿ڿˮҪ֪һֱһҲǮӵٺҵˣһʳҪڶʮңǮҲʮףܳԱӣмҿڣ׷һ¶ԲϼأֻܳҰӣڰѡ
ɹҽʽһС̤һӡСĶҪӣĶɢļСһж٣ҳɫвͬͨв㣬ҾӨ⣬˵һҲֻܻĸıҶѣңгҲܻӭӲͨһ˵ǧɡ
¼̰֮ɫ¶һ˿ǳЦһٽңһǧңֻҪǿϸҸɣЩֻǶ𣬻ͷоŰٽңǧҵͽ𣬵ʱֵƽȥÿһٽңһǧңЩǮ±ӶʳǣϼʮĶأüѾȥȥܱһֻ׬ǼǮӣӶԲĲǿ
ֹǿֱջ֣ˬ񼤶ظˣֱ˵ҪǸʲôɣͳôǮɱ˷ŻҲˣ
ѿ֣ˬçȻԼǰ棬Ҳæĵĵˣɶ˵ˣӽǵӣǸɶǾ͸ɶҪ˭ҲкѵһӦ
οĿżţνһҪһƱġ
ˣѵҪ͵һŲ²ĵ͵һ˲ûЩڽֳֵʱ˽ЩСÿһҲǷֵһʳϾĳʳҲûֵǮĶ
ҡҡͷ֮ǰȻҲ⵷һЩʳ󣬼ϽֳֻҪƽˣҲ鲻µ£ͷĽʱ򣬶˼һǮֻΪǵǶһʣ׳µĻǲҲգϾ׬Ǯ׬ǮСҪ
⻰˵һůǰˣͱ˾ˣõɶ
Ŀ˸˼£һѻ𣬽ƽˣ
ɶ˺ĩһ㣬ȫɵˡ
ˣԺȥ찡һûתӵʵ
ôǮΪǻô˵ҲɾȻȻܣڲȴѲ߮ıҪһѻ𻹲򵥣ѻһգɿɾʹȥˡҲе㵣ǵĵ
ǺһЦͲӲƤĻϣ⼸ŶĵĻһƱ󣬾ֱܣ˴ͷдǣһ·˳źӾܵģǮ˺󣬾͸
ˡϵĻûк֮ǣĶûмҿڵģҲǼͷһգƽֶҳһƬȥײˡ
ƽΧѲܣڲȴ߶߸˴ϻʯ֮ʹҴҵߣֱľͷṹѷŵĶݣֻҪһȼ̾ʹµ籾ʹƣûһ
ˮˣˮˣһ֮ƽֶһţ˷ԽԽʮɸߣƬա
ǳ﹬ϣո˯µ±Ķѣ근ʮͷǻ֮ʱŴ죬ȶѾʼﻮ뺫õ£Ȼɺ󣬵磬ȥȻ⡣
ĿɫɴȹǾ߷ȵĽ淢ʲô£
һŮҴ߽ڵأµɺȼ𣬿Ǳƽ֡
ԣһ¾ʹŵŵŵܵ˹ɺüԶֻձӳ˰죬ȼ˴ľֻǹƽ֣һʱпɬǵʲôʲôƽڿǴʮ߰ݣǿΪǺܱߵֹµĴʳһЩգԴ⼸սʳɢղУ㷢⣬Ҳд¡
Ͻة࣬Үة뵽ֻⳡյ̫ݣٸЩʳһʱ֮ȥʮ򵣵ݣصĲֿҲԣ
¥Ѧ¥űգȴǰѾԻѦŴһǷ£֣͸ÿˡ
ǺһЦٱڶʳѾҷɢũׯ֮УڸջĴյʳڵİ¶ȥɣʱ͵ЩջƹŰװɡ
黹Ҫβźã־ٳٳ棬ƽ¶ˣϵܣǼݻ֮ôѦŤͷ
ĺˣ֤޶֤ٺٵЦš
컹ûдֵѾ˴Ҵңİճ嵽ջǰȴջţȻҹĴڵİնʶпֵܳģǷ׷߳ջϣЩʳ
ʮջţȴһ´Ӷʮһ﷭һ࣬Ǳżһʱ䣬ʮջʳȺֻ²ĴЩΪ˱֤ԼҵĿջʳϢܿʹ˿ʱǶտʼֻţȻܿиʾȶģЧȴ롣
ʮƹ뵽֮ǰʳǼ̣Щ˲ûȥԷĴϵһʮƹæţϣ˫Ǯعȥݣȴ涼û¶Щƹֻȥܱߴ򿴿ܷչһЩݣȴԶˮⲻ˽ʡ
죬ڵԽѹҲʼʿֻŽһӣʱ֪ˣǿʼֱԼջƹ񣬲ȴֱӽǮ屶Ҫֽ֧ڳʳģһûе㱳屶ļ۸ȻЩߣжȱĿֻУʮļ۸ҲĳһʱʵĽ̸ˡ
洢ʳԶԶֹչЩʮһ﷭屶һǮһһʳʮĸ߼ۣǰ½ٶʮ򵣵ݣҲ˵һƱ׬ʮܵҷֱϵҰĽ飬ʳʱڳȽϰȫϾжҪʳİգһͲˣң֮ǰܴʳȫһա
ֻһʼѣΪɵǣǣɹصľǵƽֱ˴룬ʳʮһΪŪʳ½´˼һܱʳ䣬ڶ˵ռʳٴ˵ǽʳķӣӹȻܽǵʳΣû˷˵ĻȻƽȵĶɹѹأһκܲҵǣһ׵׵ıһӰǰͿʼõıֵŻֻһӣĽһһĺ֡
ɹռŴϱӰȻƽԭͬҲɽأƽԭޣɹ壬Ȼ˺ĻʼũȴʮȻɹڲҲһЩִˣԹΪִ˵˼޷ܣοִǰ׻ڶУ͸о֮ûһ֮Ҳϵ磬ûж徭ִ˲û̫ķչ½ͺһ޴¯Ӧ̭ܻ߱Ƿ½Ĺ
µٴɳⳡıİףرͲʳаǵʱԿʼӣԶҪãνڿ𣬻ǣɴ˿ɼԸտʼֻԣصİȥջʳʱȴ۱˼ԾͲԣٴεĿʼˡ
ƺ޵ˣϰäĿģֻ֪򲻵ʳȥǽûʳɳԣǷʼˣûʳջȻ޷ִģ󣬵һջ֮󣬿ֻſʼΧӡ
ɸط׷ĵĲҾ磬Ϊʼٸߵһȴһһ֮ϣ۷ˮŴͳˮȻһ濴ǰ㻨ڣĻ¥ϣȴžӵ֮
ʮͨ˷ͣĽ˱лܺ㣬һӴԾȻֽϣʱʳԶģҲ˹֮֮ĺģһʳս÷ʳʱĲ֣һܸ˾˶ɵľơ
пҪùʳ˰׻ͭǮͽӣǳ߼۸һϴ٣ɽ뵽ȱҵΣʱ򽫻ֵͨϰпտҲǸոľýܵش
ڴһͬʱȴڽӼĵĵ׼û뵽ľǻĸȻôķ죬ʿụ̃ʿʿ̼нΩûũ֮һΪĺײĵײȻҪӦ
Ĳõ跨عУֻȨޱȽϳʮ꣬ʮ궼Уļ۸񲢲ߣԶԶȲϹ˽صļ۸֮Բֹĳ֣ҪΪ½Ͳȱֵأȱĵˣũ̲ҵϵķչҲ˴ĳ֣Ͼظֳɱϸߣʳ֤һλͼ£ܻӵдģصĵŵطȶʳߣ䵽һ̶ȣʱֲƬũȻͱͼгȥũ̱Ҳպľ飬ֱһ쳵
ǰĵĴ׼ľкǿĻͲӰʮԶĿǰϵضЩУЩ˵治֮ڴڣǰĵһѮߣɽҲһѧʶߣԽҲȽǿĵŻ£˼ҲһĵţӵũׯϰٸµūСǧϵˣڵȦ


һʮ¶໧
ˣһδЩŴʳũ򿤹ָ˵⽳нʿѧʿҲ̼ӹŵʿụ̃ũ˹֮ɽ֮Ϊʲô˱Щֵصũ񡣡ɽҲӳ˿ڲˮͶ߶
ţȴǺЦҲǸũһضû¹һΰɣ˵ũҲûдйũΪض࣬һйٸķ֣ص϶ڹٸУҪؾͽǮȻԼҵطģԵڴͳϿŰũһײ㣬ΪĻʩһūūĴڣ΢ЩҲũ񶼻һūԼɻֻũҲֳСʹˡ
Ҳûиһԭ򣬲Ҫûһ˵ǲưոݰүӣ⻰˵ģҶ಻ʵһ㣬˰ĸЩǺôռˣ˵ֵصİô࣬ŪôһũŪ˸Ūһ
ɽ˵Ҳһ죬˵ĶЩֵصĵҲˣĲ˵ֻһ˰߾Ǹм㣬˶ҪһЩģɽĶŪ̼ŪڲͬЩͬĵܲô˾ûǮǮǮȻҪˣˣЩֵصᱡ˰գۣЩ˶ҲҪʲôôЩֵصĶﻹ㸻ԣۿЩģŪ̼ҫģʵǲ۰Ҫ˵ȹҲǲҪ˵Ǯƶ٣ƽ׵ļ˰һͷʵѿֻҪŪͷУҲһȫУǰһĿ׼ô
ɽӵһ˵׾ЩǮļһ￴վЩԸŪ˸ڲͬĻˣҲЩ˴ĴѹЩͬۺĵˣҲ֣ܵ˰Ҳ֪ûģЩȻ˵ɶⲻֳʲôҷɽһȴ˵ȥˡ
ũǹ֮й⽨ǧ꣬ΧһũôũΪҵĻȴ³ɣũǽ˵壬ʿũĸֵ˳ɲǰģǿĿӡйϰУ̵ģҪչȻ벻ʳֻʳ㣬Ҳȶ̸ϷչҷɽǸ׼ȴǴĿϡ
ŷ½Խƣһؽʶ½ܻܿһģı仯ĿǰֲũƶȣÿһʳȻָþϸҪʮֵĸߣƵȴ̫ˣڴսʱͳʱֿƵʵ֧ŷչĻȻŷ½𽥲йʱһһʳǾԵЩʱˣȻÿʳֻ൱ٹִĶǧﵾӲͬնÿۼʳҲﵽһʮֲֿ֣ŷ½Ҷ𽥼һЩС˳̨ΧԽԽ󣬳һЩ߾⣬ΧľƽѾǴ˷꣬½ѾǸߵԭʼ֮أڼָƵʵ²ʳƻ½ϵ
ԤУԽԽģʽ϶ᱻƣʵͬʱ򲻿ƵĻʳһһϷʱ䱻ӳôڵλĶȻͶųͶȫģˣʱЩĻԣ˵һЩ˸ȥҲһϾЩǮй˺ȴ½֪ģ²ԳƲ⣬Ӱ쵽ʳĵķչûʲôô
뵽⣬ͶԷɽͷһڸһʱڸһĴ𸴡
ɽ̬ˣȻҲ֪ȤĲھ˸˳ȥصڸҵлž˵һ顣
лߣźӣ΢΢üͷļˣ⼸оۿǲٰҹٸв˶ڴ顣
һԵžȴһЦƶΪ˸Щ̻һϾ˰ĸص̻ϣԲŲֱķӲǣû뵽˰ĸĲ󣬷֮ǰôеĻƶȵٹעЩܣû˱Թһŵļرۣ̼ʿʿнǵǲҲҪһ̸ֶ֮ǣֻЩȽϴѡ
Ǻǣºǰɺ¥һһİɣЩ͸˲Ը϶Ҫʱһ£صãȻֵˡлȻ˵ȴǵ֮ɫϾǻ飬ɹŻ¡
˵˵ìܻĵһūʱµģʱҵǰҵˣʲôԶûڲƴ֣һǱΪ׵ĵǸɨڻв˵֮ͬȦӾˣͻɱ⣬ʱȶ˵֪ٻأҲ˵ײչĻ
黹ҪúýУ֮ǰǴ̻ǲ©Ūָĵ飬Ȼ׵ĸĸƶһ׼ֻдﵽ׼˲ܻЩĻ⻧˿ܵһĺôҪķΧһ㣬Щƶһؼƶһ׼ǿĵһĿϽɶʳû鷸Ƶĵȳ䲼ؼҪ뻧ֿһҲһΣΥ飬Ĩᡣ
ϵ˼ڻٿһҲ˫һǻģһģĻ֤ݣĻΡžӦ죬̾˼ĵ
˼⻧һֻӵһͨҲҪһ£䲼һ񼮺ͨƽ񼮣ֻвμӾӲɷ۵ƽſԻù񼮣йھְнȵȷһЩϵб͹ߵĲͬ
ͻȻڿƻôƬ￴δľͻΪ񣬻ڶĹеĴƽ񵱱Ȼڶ࣬Ҳһ⣬ǱԴ⣬Ŀٵķչһ׬ߵĹǮְҵѾѡĿǰʮ򳣱ԼֱʿУ˱ʮ򣬶лڶ඼ūǿƵģôȥľӹɾյҪܴӻͻƣֶΪأ
齻л˺ûУܵԶʡŰǴս˲صȺȻ࣬ڶţǷɢڸԼ֮ڣСӡ
ʡı仯ܴȾǽֱʡ鱨ʱڲıֲıƷı𣬽鱨ó׸۵İòٰΪ´඼ִʿǸӵϤΪõĵ¥ΪеҪõ鱨һϳ̵˼
֮⣬֮󣬿ʼĶԱ齨ƣֻиӪܹܵĴڣıĵȨޱչҲ˵еȨйҵӪѵأԼıͺڲĹͨԼѵķŵȵܣҲ˵ӪܹܵȨ࣬Ҳ˸ӪȨͣպβ󲻵֮ƣϾսĸȻкܴȨ
α飬ҲζŴϵ̮Ŀʼȫմ壬ʮأĹſ俤Լĺ㿤յǰǱʮڽһ³ǣȻȻа壬ȴѾͬˡ
µĴ磬ܻұԭĽṹı飬µǰڣ빫￵ϣһ·أʼŷؽģܷͨ½ͨƵ·ߡ
һӪҲûţµʱ̫ӺӶƬƽŬϳǣǵĵʮ⣬ȺɽΧˮԲ֮أҲĴͨͨƵ̫ӺˮϰĻˮӪٵıӪѾڳﱸǵļƻ
ڴؽϣսÿնڷǶӪϴӪûгʲôմͻ̫ĺֲ£˭Ҳȴ֣һ仰һж֮С
ϣĴΦˣˮǱߴԹ񡣡촬ȻԳϵȴǹںڲϣӭǰѯʵ
˵ͷµʱȥһˣڶˣʱӦòൽʱˣ֪ˣͷǵýҡ
˳ͻ˺լµѾʼůˣլĻݲݸúĺ죬̵̣ҲʼѿˣҪ˰£ƾͳǶˣլĻ԰ܴ󣬻ԳƬƬģ԰ŪĸСԹһ㣬յĽ÷ԺȴûڣֻŮʰһʲ֪˵̤¥ȥˡ
̤¥ںլһ˹Աߣܱ÷֮ϣ͸̵ѿ϶Կ̤¥֮лмֻ׶쵱ζţδ¥̤¥ϸƿչȰһһͥǶĻ꣬ȻİǱַµĳԲԲĸ
ֻǳٻһ£̤¥ȥԲԲԶԶ˼ۣȷʵžɫ֮ȴлɫŮǺѹģʵеìܵģȽԲԲԼŮˣȴֽԲԲɿԼĹߣԽõҪǿԼͣЩ֣뵽ĳȴֱ⡣
һеӵһУ˵Ǳ˿һӶﲻĿ꣬սǮǧȨӵĳˣĺһ仰ɾŮˣߵʮŮ˸ǼƷˣʲôŮ˫̥ŵģ欵ģɰģƤģĵģϻ۹˵ĶռȫˣЩŮǰֻԺѣһĲµĹκһʧ
ò˵һȽĴڣլеԼһۣǾ֪֮ûʲôŻвŻˣãȴһõķˣղȴʮôһƬɽû󣬲飬Ҳûгɫ֮У԰ΣЩԴΨһŵ㣬֪ԼʲôϣҪıЩһһϦͿԸıˣлžΪʦѧϰ񣬸ΪʦѧϰѧʦѧϰҵĹڲϵĸıԼԲԲĳ֣ĥԵһֶΣһǲΪһŮ˶ٵģԼ˵
ԲԲܵùĳԵĹߣŲ߽̤¥¥Ϻ˿ŵŵŵ˶㣬̤¥ƵʱΪ˹֮ãԳźһ࣬ûʲôͳķ紵ҵɴŸһĸоɴƮ֮УһŶɫȹŮֵŹ٣Ʋʳ˼̻Ůһ㣬ţĿ˼۳ԲԲȻ׼𲻽¶һ˿ЦԼԻĺܰ


һʮ²սʱ
ƮţͻȻСֱ۹סͷԭԼСһȻ߸´󣬵ѾˣſС첲۾Ķŵ
СһǺһЦһֱһ۾ȴɨķк¶ĿߣǴȰĿлһ˿ԼڸıţҲڸıţСһߵһ齱ǰȥһɺ΢ǰĿտŷݺζˬ
齱֮ϣԶֻһƬεɫմӵżĸһƶ䣬вʱзɹɫӰݺݺߴУԵĴϷɫѿƮţŮܷϸ
籧еҵСĿţƳ磬齱ϣз۾˼ٴƮ˳ȥһ̵ľͻȻ࣬ôһ˿ţƤĺڻˣ֣ŷᣬζŶԷϴķҷĽİǰδегɱε˫龲һ̣ڿǷ׷ţžǵҵ֮ɡ
һˣԲԲӯӯκǴ֦ޱȣǷһͻҡҷԲԲſĲߵǰӯӯһݣһԲԲݼˣ
˫ۣǰ˱ȻˣȴƽˮȻ֮ǰѹԼԼе㺢ΪԼ־ᶨѡһȥӱܣȴԼӲһʼԼʹˣɱ˫ۣԼ֮֮ʧԼԵǰ˵ԼƭԼڸղһɲǵȴͻȻˣԼĺֻԴԼԼĲţԼţôͻħϡ
ݵԣֳԲԲ˽޾ɫ֮⣬ƺûдļ¶ɣԲԲСĿɻá
ԲԲ̧ͷĿ峺ﵹЩȣԼɫԲԲŵģǰû¶ռУ̵Ŀûл˹УԲԲʮģֻǴǿԲԲȴ涼¶һΣԲԲЩʧأ
һԲԲǻˮ仰Ҫˮϣ͵Ƴ磬ȴƽз۾һ꾫һ㣬Ȼɫȴ˺ӣǺǣæ첻ͼô
ŵŵţͻȻ첽ǰϲɫĶһ񣺡ˡ
ôˣ˵ӣѵʲô£翴һ˷ܵɫɵʵ
ٺһЦȻк£Ǵ£ؿӱ޸ոͻص˲һοַˣСʱ䣬ȻҲѧٱ£͹ʱ͵͵ķ˲
ӹ˲˼ҳϵϲɫҲϣɫ֪׬˲٣ɹǱߵļƻɹˣĵսԹϵֻԷΪ޷ñȴñֶΣȻ˴죬ûжעӦǳɹˡ
˵ͷ˲ݸ𣬲ȴûнӹ˵˵ˣЩͷˣ˵ĵļ˷ʽ϶ִȽķӣŴˮĿǳĲֱۣĿ˸Ϳףйļ˲úҼԶûаַ㣬ͨڿνͽȷʽѾȷȫµļģʽ˰֣׶԰ͯᱳеľžų˷Ҳ˸ѧѧ֪ʶ
罿İһֲۣĵʮʱȵĲãóǵĹƽִ𣬺̧ۣԸг屶۴˽ʮʳӯ򣬲ʹЩСֶΣЩǵʳȴóԾ沢ûеõƣɺķӦѸ٣ڹƽֱյĵͿʼӸصݣƽϢǵԹһȴлɳˣʳȻ࣬Ǿǵ˴ɢԣģ¸سʳصʳȻв٣ȴֻǿάֵĩڸض˴дɸ۷ǣʱ֮ǰڸصʳĵĿʼۣĿǰΪֹɵصѾǵƽм۵ʮ屶һЩǴﵽ˶ʮܱߵ۱ǣٴεӰ쵽˳ǵۣǵڶҲǣɶ֮ͨУᣬǴչŸصĽⱾĿʥݵǰڵĿӯѣͷûͳƳأ
գգ۾ȻԾòôҲ֪ͨľΣһֽ󣬴ɵĹҪͿˣҾĭ֮󣬴ɻᱯķڵͨҼٵĿʱıҽгƲɵĽٵĿסɵľãսĲпһ㲻սӰ㣬Զ
δӴ̵٣
һЦһָͷۺϰӦһϣܸ࣬ʱȷζȴôɺò׷չľٴ̶֮УȵôӴ׬ȡǮгٵİռصĲҵɵľöᱻ󣬵ȴɷӦʱѾǿУǴԻٸɹԶǵĿơ
һִ˺͹ִ˵֪ʶվھ˵ļ֮ϵģɹЩڼıԹ˵Ĵôᶮʲôսǰһ·ĺͯοĵĹԶʤɣһ׾սԵøޱȡ
Ԫ¶ʮգɹ۵Ѿﵽм۵ʮгڷţǼ¥Ѧٴξףÿһ˵϶һ˿ЦݣΪڰµĴչΣ˷ȻͷҪϽɹ⣬СͷҲ׬Ĳ
С˼ƣϵЦֹҲֹסĵο׬ˣ۶Ѿǵʮϣֱ͸Ǯһ㣬̫ˬˡ
ˣҪ̫ˣС˵©»£һβǰнеģЩ˿ץڵѾﵽ㣬ҵǽһͳȻ׼гףܶĿɹĸҵɹľáѦҲЩ˷֮ɫβסģȻһβһĿռ䡣
¥һͨڣһŨüĿӱ˫ŴȼŵĽֵһ޵Ůߵĵ磬ôˣһǿ׬һأôЩˣ
Ҷһľѧʿרңʮ꣬Ҷ̾һһԳƵսЩäĿİվͻᷢеʳһĲֵЩչʳ̺ŻᷢǻǮչʳУĲƸתߣ֮ĽǾôԷĿǲˣҲҪһ´Ʋ̣ҵᱻԷգɹľýᱻУһеӦͬһִͨڣõˡ
òŮС˵ĿҶĻУ磬ͲҪˣЩɹĹԱһ仰Ҳֵز
ҶǺһЦ˰ɣھֹҲΪˣԷʵ̫ۺˣմ˶ԷĹ⣬׬ȡ˲٣ҹѾﵽ۷壬Էܻܿ᳷ﻹвʳȡȫʽȫǮׯﻻıңû´ĻܿıҽΪɹͨҵЩͨʧȥ˽ĴɽΪһ޴Ľ󣬱̰ҲҪãƬ½Ͻڴɡ
磬ôô˵һͲ꣬Ҷµһ¶¶ȴһСͯŹĿı¡
ʱ䲻꣬ĿԴɣ
Ϸ֮ңĽϴ֮ϣƺĳˮ뺣̫ˮιڵޱɽƽԭҾһͷʮǵΧ룬һֻͷ˫ǵ͸ѪҾš
ԭʷϣɽףҾѵҾ´ڵīɫףǰһʿž޶ܣΧһ޴ɳĳìγһ޴Ĵ⬣ڶ֮УĴƴ
Уԣս˳ǹĶȥһɽϣһǹŰһƥԵĽĿĮǰ̶ֻڰ۽ĺ󷽣һߴɵ˧ڷƮ裬һɷ֣Ҿͳ˧̫ܣʹɣ١
ɱһģҾٵѿʮƵĸߴ¶ĿʮʿͬʹתǾ޴ıߣɵľ޴ʸУǷļͷ˸ǧâ̫ɽµĻȼһ㡣
ƺܵһ˿вʮķУһۿɼˮ鲻ϵɣʱˮһӵţγһ޴ˮ֮ϣ䣬ŵ׼׼ǣʮͬʱһĻƿһڼͷȼʮʱ£ʦҹͣĴʹɣ̫ɽϲɼʯ죬ΪһжΪһ
׵ľ룬ȼŴǾ޴Բˮ磬һֱˮ֮ƣǧˮһըѣкһưôһ㣬Ҿȴһ磬һʺ磬ͷʹƬ̺Ĵ壬ȥ
һˮɫʵޱȵı֮Ưɵǰӱ֮УһöУɿֻһС룬ȴ¶һ˿Цݡ
Ʒ޾˺ХϮڷԲٺķΧϵĴˣܣ֮ģˮﷱֳٶȼӿ50%ףֻٶ30%30%Ⱦͷ˵ȼ1ﲻ
Ԫʮգ٥Ǯϵĺݵλ̹дأƣԭػ壬ԭԪذɽκŴ֮½ʮΣԴˣ½йʱ
ŷ½սʱ½ϵҲٴεĸı䣬֮ǰ²ҲһһӦ飬½ԵĿƣҽ״̬
սʱӵзַλأԼƶȵȨϣѭļѭｫһڴֲĽ׶ΣʱȴƳ£Ҳ˵ɿԲʳʳᱻӳһ
Զڱصڵõϵͳʾ֮󣬾֪½ˣԷ½Ŀһμ½Ҳ𲽵һԼĽ·α仯һλһĥѡ


һʮΧ˱˪Գ
Ȼ½սȣȻľ뽨ȴһξ룬ڵõԴϢټڸ飬Ӧı仯
Ϣһ飬ĴȫüͷΪһεı仯ʵ̫ˣĻûвУṹϵı仯޷֣Ȼı仯ȴһϵеı˵ӰԶũҵ
ũҵΪһҵĻȻ֮أ½֮ʱΪ˼ӿ̣ԸĶũҵģʽʳ趨Ϊһ³һΣڶĺôջƵӣԴٽ½ķչȻŽսʱָƵʵĳȻѾڷϷ½ʵӴ弶ʱʱڵǼʱÿһνԶԷ½ĿԽҲ½ƵĻйأԵ˳Ҳŷ½Ѿҽһµķ
αĸıģʽı仯֮ǰһһʳıΪгһΣҲǰռڱǨʳʱҲߣҵλĶأͶͶҲӦ½лŻũҵӵжũĶٸţ
лѯʣгĵֹµףעủӵٰ߰ʮǧİʮˣٶʮǧ໧ӵĶصũʮ򻧣ĿǰصӵĶһʮĶţʮͷذպܶ඼ǨģԻǼȻҪһʱ䣬лһʮַӵḶ́صİٻһû뻧
ٶĶأʮ꣬ǧƽѣ࣬Ҫģʽϵƣ²עÿĶضҪͶ൱ĶһֱһºģʽָȻ״̬ڽ£Ҳ˵ӵиʱ֣֣ɳոӵͶͷ࣬һؼһģʽ仯󣬵ȻõߣȴÿŴαΣʵʳܲϣҲ˵ҪĿǰĸһأſܻͬȵʳ
ǻµĻʱ䣬µʱҪܵĿسǧĶУάֹȥʳذյ룬˿ڵ࣬ǵʳѹҲˣлܻµ˿룬ׯģַʽӣţͽũ˹֮Ȼʱܽȣûʱӣóһ³̣ǣĸһҪȫϣԶȹѹء
ᾡóϸ򡣡лֱӽⵣӷᣬлʮֵĳء
ʳֻһ⣬һҲҪճˣǾǽܱ߿ܴһڻƽƽԭһͭɽ֮УҪͱõһУֻӵܽ
ͭɽǼֱӺˣΪҪͭɽ֮ѶȲһǰ㣬ǻƽƽԭϵаһЩҾǴս֮ȺҲ࣬ѾвٵھǰȺΧڣɱޣһʧܺ󣬾ͰӴΧֻһЩʵǿ޴ڣȻ޶佫ˮ׼ûܲסȺǣǻҲЩޣ޿ɱġ
㻺ѹ޵ΧȺĴȷϾأֻʮҰȺȺԤϣʱҴǷ½սʱҪȵͨƵϵ֮󣬲Ż֡
ϾȺѾţƵΣŵ˵һλȽ
ûмʮ޾жʮѾ൱ǿߣһҪǿôһߣôǴѹǼоӢΧɱԥãǾΧɱ֮ҲĿǰľйء
ĵ̵̯̫ˣȻں˴Ķʮĵܱﵽ˿ŵİʮȻЩУӪأϴӪĻ̫Ӫ̫ӺӺϣдӪعӪߣҪرĲԭЩܷĲ䣬Ӫɣ࣬ˮӪɺˮӪϴʧٴֻȻˣȴҪǧﳤĴɺˮʣӴӪѲʧأҪפó׸ۣ׽⣬ΨһõĻˮӪ뱱Ӫ̫ӺӣΪ̫ͨӺˮŬ
˵ĸͺϵһӣÿһǵãΨһóľ磬ܻ͹￵ʮͷʮ޺ܿڴεɭ֮УʮɭˣܻܿʧأѹȥʮޣȻữɢ
Ӫĳ֮ܶʱأʮŵĹͷҳ֮彫ϲͻӪ̫ӺϣǱҲڹؼʱ̣ϴӪǱ߿ɽ屦ҪǷأضҪڲҪһܹԣѦʹ֣ܲƣȽɶԳȻϱ磬ܻ￵ˣڴ¥ЩӦòˣָͷţ֪Լͷôˡ⻹ڴԬµˡ
֣ԱЩ죬ЩЯһЩ϶϶Ǽϡ
ھ֣Դӳɳκ˴ɭŻϢ˻˴ͽھֱֻҪ볤ھֵʦųɼţɳκȴʱʧˣĺ֮ϣӵڶĵ죬һЩȽϴĵ涼һ䣬Ŵ;̴Ǵ˵Ļĵ
赺ֻвƽ˰ףϱİףϱ鲼֣ԸߣһƬ̲̲һ쵽ϵСͷں̲ľͷһ޴Ĳtаһ泤죬飺ھĸ֡
ǳھֵפأСѾɳ£˽أĵǰ˽ؼֵһĶõҪϰӣҹ˽ƵģƬĶСҪ˵Ҳҹؼǳɳݣƽ˽óʮĶһЩĸ̴˽ҲóĶֻЩδĹж˽ҲᳬǧĶϣδӵ˽ҲóǧĶ
ܵõСΪھפأ˿ǾһĸŵõΪ˳ĶٶĶȻ˫۸򣬹Сֱӽʮͽ˻ȥȴֺǺǵĽǮõôĵأѾǮˣЩˣҲֻĶΪ˽УȴĶⱾһֵÿҫ顣
һҹŵ¥ӵĴǳġһƬֵУѾٳһյأյѾмլԺ˳סˣвٵĽŴ˵ػլԺڣɳκʣµǮ֧ŶãϾǷǻǮ£ֽͷ˳ȥʣµǮֻܾϸ㡣
ɳ̧ͷ۴Ҵܽһʦվӣ㿴ˣ
ǻܴˣĺﻹ˭ҵĴҹҺͼˣ
ɳǺһЦСӣߣȥȥ
ǹټˣ㽫ջȥɣСӸں棬ʵ
˵ɶأأ˵ջؾջصģһԺҴ꣬Ҫ͵ǹͷ֪
ľƵСͷϣ¥ĴѾͷϣͷȫǾľ̾͵ģسʮףͣһ˫Φ󷫴ڻ£ͷһǳھµһΪε˫Φ˲ּӹ̣ȻսʵȴԶԶһķҪʵĶ࣬¥Ĵ¥С棬ӵС¥һ㣬Φϻŵ¥ı־졣
ɳԶͿӴˣǱ𣬶ãһȺ£ߵͷϣɳκƶһæǰɳæдκȻЩϰߣǸŰȥˣˣôпչСطʵھ԰
ɳ裬ЦЦ羰˵ﻨʮǺǣֵԺطԲֹʮ
ɳ˵Ҳ˿ˣ룬Сûпֻʱ˼ӣª˵㡣
ǰֻһСھ֣߽һɾլԺԺڵһϣΧ˵ɣͷϿǲԣҪôһ¹ȥھֲŽô㡣
Ǻǣ˻ۣھֱСǰҲûжٻܣļЩ֣ûһͷҴ󴬣ͷϵĻѵĲˣⷿҲֻһ룬ͣˣЩ׬Ǯ߸ǣ֪ʲôԸ
ɳҲϽˣν²ƽ鷱Ŀô⣬ɲΪǿ˶ء
ӹĲ裬һСڣ²ε»ǲɣҲ֪ȻڰһѻϰͷҰޣȻвٵ޻ţȥĴӱɭ֣ǾΪϴνƬɭ֣Ҫɭɱͷ˪ԳҪǰͷ·ֻҪǴ·Ҫƴҿ֧һΪ꣬ҴҲԸ㻻ս
ɳκƶһۣɳ֪εƲҲƣˬĵͷӦ٣Ȼǡ
¶ʮǣȺݣָֻĳڣ½Ѧʹ֣ܲ屦磬ܻţں￵ƣȽɣʦͽԼ¥аҲ˫Ӷ֮У֮⣬ÿ˻ʮ˵нˣҲΧ˱˪Գȫ
ΪװЩˣϴڰڼʮ׻ƽװװװװڳˣµȻûװһףȴҲÿһ׺Щװ⣬ÿлһƵǿװʮ֧߳Ƽ׺滹մȾʦõİٶɢٶɢֶĶҺƶɣѪȻ֪ûӰ죬Ҳб޻֮⣬һ˻ʮԷֲţţõǿ񱩽ţţԼľɣһĴҪСţȴԴĶ࣬޽Ҳǲÿ񱩽ţţ֯ɣȻҪСĶ࣬ȴҪ˲ң̳˿񱩽ţĲԣ޼᲻ݣļд͸ЧЧΣ֪
Ӹĵͼ֮ϣɳһСָŵͼݴǸѴϢĿǰܱߵ޻϶ˣһ··򶼲谭·֮󣬾ҪСˣǵ˴ϰӣﻹޣռݵ򣬸ȥ˽޵ȼߣܶҲСһƬ˵ҲһֻϵޣҪƬ֣ξӴԼĵطӣȻܿǿ콵ʯ
ʯܴܱҳһĺϴǷͷ˪Գʯϣʯܱ߿ֵܳ޸࣬ϴιǿľǧ֮ࡣ
˳ɳĻһ·ǵѲСѾʮƬɭ͸ɭڵ޵ע⣬ϣãһͳȵ·Ϣһɭ֣ȻסһӶɭֽŽָɭΧʮ׼ɡ


һʮũҩϣ
¶ʮգһƬľ⽼һɽ£ľǿɭһӣ緢޴ڵҲϵرùǽɭֵˣûһӳأľ׵壬ƻĸɸɾڵİͳޣ޵֮
ľʱӪʮѾλоӪʣſװȫ˸ŵĽâǰһͷŭӵҰţͷʱҪһ㣬װǴӿ񱩽ţϱҪףȹףۣȣսѥͷƻһѿ֮ǡ
װԣȫ160220Ҫ200240;ã5000ܣ񱩺Žǣ20%ع⻷Χڵʿ5%ʿ1ٻԪظ֮ϣ30%ʱ䣺1Сʱţײɲһ޴Ľţţͷֱ߳ײ500%Ĺʱ10롣
֮ǣƽ𼶣ȣ3841;ã800ܣѪ⻷ܣͻ̡Ѫ10%ĹӵѪٶȣ⻷÷Χһף5%ͻ̣ͷֱ̣ɱ2228Ч
ڰǴսУɱǧ࣬ȻװȴʮףʮƽټǿճƽװʮףװʮףţĿװģףʮʺͽװװװƱװХװȵȡ
װһʮԴװɱޣҪһȻϣͬĹͨװװԻ30%ļҲõװ˵佫ĵڶοװεʮġ
ףֱ½죬ԼдӪܹ֮һĶη磬ɨһڽóڽ𩣬Ҿշ˴Ϊǰл˴Ϊν㲿ΪоͷƽǧҪ̰ð
ڽ׷׷ԼפأʱӪϷţǺŵ֮һӶӱʱӪܳ롣
ɭ֮ʲΪλнÿʲ಻óʮףɷŹһͷٴμװȻ׼һԼѵʾ
ʮһɭ֣ϵɭ֮ǰϰһֱ˵ٵдţһһʮÿ϶װŻƽװЩױҲɳϾһϱȻδ佫ȴҲ׼佫ˮ׼һ佫һܶԸ˼ϱΧɱ
һǰٶȺܿ죬ΪڰѪս֮õһѶߣȨȣȨϸ֮ɭеĵͼֱ˱ᣬһ·ϲûв۵ǰѰһ˵Ļ
˻˻ɫһԽԽɭ֣ǰҲڳ˵һͷ·ޣڰޣ൱һн佫һ佫ô֣࣬ڴִ֮ϣȫīֻ۾ɢŽɫĹΣɺɫͷϵ¶ţ˻˻
Ȩϵ֮ڵȼԽߵޣҲԽСһҲӭ˵һսѦʹȡһɢŵɫεĹ򣬹мѦʹס򣬴ӹ࣬Źǽжһ䣬ǽαȣֻ̻аıƷƽսȣ3845;ã600ܣӥۣ֮ڣ鷢30%ܣؼͬʱ
ѹͺרΪѦʹһ㣬ӹ֣ңѦʹĶˮѪִļгؼѦʹפ˲䣬ವһؼˣļûз룬һͣתļ⣬һתγɵγһۿɼ硣
۵һķж˲ãѦʹһһһѩɫİ׹ЩڰĴһȻһ˻βͱȥһأȻǧһ֮ʣԼβ͸Լһ
۵ſѪڴϵһоͳʱܲһ˳ߵǰмĿǰ࣬޴βƱһĳ֣ܲܲһɫ⻷˫Ŀסľޱ޳
ܲϴŵһױװҲڶװжһףװֱ80%װмǿļܣܣ⻷սʱ30%ܣ֮ʹ50%ܸ壬֮ܣٻһ300ܣʱ30롣
װ80%ʹ֮֮ٴ50%ֱܲͺܱ̬ڼ츳ܣǧǿ񱩵һֱܲӿ£ֽܲһ˫ȴһ棬ڵ̤
ܲһ޺𣬱ܸ壬һͷֵĿ񱩾ֵܸܲϣܸ壺ʱ30룬屶ܲ˫۱סǴִβͣһԭشתӵмصܲǱǵǰһʱûзֱӱ˿ϵҶɶ𣬺ХķֱתȦܲȻһ֣ӴȻֱܲˤ˳ȥصһ˻£Ĳ֮ϣȻһ𣬾סϵྪʧķ𣬼ƬҶƮ£ϡ
һݣߵļԱͽԾԾԣȫĻƽװλڱһ̣ܴﵽһˮ׼Ȼʱֻʮʮ룬˲ȴԾʤ
šθȻΪǰԴӵõȨȣͶȨϵٻսߣûֳԼ޻ȻһһǰǵޣȻԼ³Աˣǹͷ͹ͣȫװһͷ͹һͷ۵ˡ
ߵȴȥǰȨͷָ壬һйϽӡи֣Ƭ̺󣬽ţԼûǩɹǩҲûȴ˼£ȻҪѹһţٴηܣһνӡһ֮󣬲ûɢǻһӡīɫڵĴ֮УԼĸܵеȨһɫηգ޴ֱӱ޿ռ֮УսͷҪúõһҡ
ͷɽ壬һ˴עӵβΣеȨҲֻԼޣǵƱǵĽݻ֮ǰץİīϵҲԽԽǿˣӪʣúþ䣬һſʼŪ
ǰԶϴιӵĵطڴӺѾⶳˣҪҪľϲʱмӥɹӵЩ鷳Һˮ֮л᲻޳û˭Ҳ˵׼
ˮҲûĸ۵ǰƣһľȻӡһ·ĳͨ裬Ĵ
峿һ֮УѾ˶ʮľÿһľɳʮˣùãŴǻ͵ĺˮٻ˳ɫĴһﵽˮл˽ľˮУӶ԰
ȻŹ˺ģһӥ䴫̧ͷһͷĽݵĴһͷϷɹȻû˺˿ʱˮͻȻһƬˮīɫһͷɶľȻͷǿƬˮޣܻв¡
Щ㶼޵ˣЩһȫͨĻɫֳеĶ飬ЩͿߣͷ׷׷˰׶Ƥ;ѽѷ֣ȻһﶼǰǵޣսĳʼռϷ磬Ǵһ㽫ס㱾֫Сûвӵļһһס·磬壬һѪȻŹһǵޣϰѾ־ľԹԵĳĸ¡
˺Ӷ԰ٴνУȻķƺиһľıԵҲûзһͷ޳֣ɳһԹľĺ棬ǰĿտ֮صˡ
͸ݴ⿴ȥտ֮ԭһƬɭ֣ȻµĻָһɫ£ʯ׹ʱĺۼʮԣĿտ֮һСһӴʯʯһСɽһ㴣ʯϻ޴ڣᳬһͷʯϱûзֻ˪Գ
˻Щɻޣôô٣ڴ֮Уһ޴ĻХдƬķ񣬿򣬾ֻжʮ·̣Ȼʮƽ󲿷ޣ޶ȥ赲Ĵȥˡ
ߡ𵱼ԥֱӴٶ˳˳ȥֻӥһųͻȻֵ߷˹Ȼӥ֮ޣװŻƽװװһ˵Ķ֣ûпͱʮֱӣ쭵Ļᶼûоһͷ˺С
ʮͷɫǵסһеȥ·ȺɲޣȺóϣʮͷһ¾ͷųٵˮǵصĻˣһҲûһث֣ڲ˹ʱʮֳֺƵʿѾǰٵˮڶϣһ죬ˮ˲仯ıʸǺҲһƬƬĿӿݵİݳ
ɱ˳ȺȺɱһ𣬼һ棬ЩǾͳ˴ٵķָʿΧסһͷǣǵٵļţҲʼ
һռϷ磬ϵȺȺʱ˪ԳڳˣǴ׳ֱĴ۽ţ˵ĹԳԭĸͷҪСֻ࣬вףվһȻ˪Գ˻ţһԾʯһ棬һƬˮ֮ʣһĺ˶ˮһ޴ıˮ棬˪ԳͺʿһվڱԴϣޱȡ
Ҳ̫װ˰ɡգ۾ʮ׳ı˿
δ䣬Ѧʹһ󺰣ӿٶȣƣ˸ҵһ˿Щǣ󹭡Ѧʹ˵ѾУһؼ˲ʹתХŴ͸壬һ޴ȱڳ֮ϣıɽڿ˸߲ʹâҿѵǼðαӲƷҲ̫ʵ˰ɡ
ƺں˵ļҲǳ뻯еĹѦʹ˵ͲһΣƵĳƹٶ죬Ҳ50%׽ȱСЩֱӾ߸֮б˪Գһžһϲһ֧𣬱Ƿǵһ̻ǧƬ
ĹȽӹȴһļܣ裬Ż˺˵ÿˮϵವһɳ˵һһ𣬼ȼһŻ棬ڷУ滯һֻչķˣ
һײ˲䷢һδıըˮյı˪ԳƱһĴķɽϵϣĴ죬̧ͷգһ޴İɫӰӴ䣬˪Գͺһڵһ׹أԾԳΪĿٵݳһӣϵķܣؼ̤˪Գ־֮һ
ƵһһݵĸоԴҲЩεģ˲Ĺ򣬱˪ԳѾɱ޴İƸ߸ߵ̧𣬴źХķɨ߰˸ϱҽһĻᶼûоͱɨʮ⣬صˤڵأļСĿ
ܲϵı׾ֽܲҪȵֻ࣬΢ҡڱվ˽ŲۿΧʿģ˪ԳѾٴλצӣεĿȴţˣִܲǷɱǰ֮ܣһƱܲóصĶ棬һͷĿ񱩾ܣһɫĹθ֣һܳڱ˪Գǰ
һԳڴ֮ϣܲԱ˪ԳһƣǴȫžһ죬౻͵һ۵һѪ³ŵŵţʮಽŹڵأȻش
һãգȽɾѣθйȥֱ̧֮ã˼Ȼ𣬽úһС̫һ㣬֣һôڱ˪Գǰγɵıǽ֮ϣһ󣬽ȥδٴλб˪Գ˪ԳϸֳһɫĹΣȥһ٣Ȼüб˪Գ˿ȴѣ˪ԳһץסȽɵãȻǱһ˺ܷŭƾҪȥȽɡ
񳯷һɫĳǹڿӰǧ滨ţƵĿұ£񳯷һɫĻǹϸ֣һ𣬺һ˪ԳУһ
ѽѽѽҵģɽа޸߸߾𣬾޸ʮֺѾ޸شһ˽ϻһͷѩܵͼȻǰĸͷȴ˿СǸļɽӷԣֻһԾ𣬾޸һâ˪Գܵı֮磬һѣ޸ȥƲٴڲ֮֮ϣƣ۵һԳļͷУѪ˪Գһץסͷϵľ޸˴ͷ˳ȥ


ٶʮũҩ£
ű˪ԳСһ㶪˳ȥھԳͷˣС࣬ˣҲˤǰֱð佫٣Ÿշɳȥڱ˪Գ׵Ѿץסᣬһâű˪Գϵķ۵һ˪ԳСȡ
ʹ񳯷ҲѾһתٴδ̳һڱ˪ԳһֻϿ˸ӣԶѦʹںҲʾؼٴη˪ԳܷŭҲֻܷŭЩƲ۵ȻһδεĹʮн࣬һһûа㻹ֵĻᡣ
˪Գŵȭͷţŭɶı˪ԳˣһɱĺӣеˮۿɼٶȻɱȣ˪Գѹ׵ľһʩչֳǿ
ǰΧɱ˪Գ˸ӹ֣еı仯Ȼ˿УãˡеǹۿɼٶȽһƬһ㣬һɺͽڣƵһ
˪ԳһоȻʮǿȴҲһȱ㣬ǲƶҲһ󳷵ĻᣬΧ˪Գɿ˺һֱ˳׵ľ룬Ŵ˲佫ѪҺ̵¶»ֱҲ˲̶ͬȵܵӰ졣
󣡡һֱں󷽹սٻƱһٶĬʿû֧Ŷþͷ׷׵İ֮ʹ˳һ룬ǰڳطҲ꼰㡣
ţϺܿˣרŲ˶һɱʮŽγһ棬һ£ֻ˵һʮ֧źɫѪƵȻ䵽֮ٶȴ𽥷˲˼ĿУʮȻܲסǾԵ㣬ѳıƬ
򹻱̬̬֮࣬Ҳûа㣬˽ʮִֻ̹֮ǵı͵ʧ˪Գռ֮󣬾޴İһӣٵವľͶ˴ʮ޵ı̿ɲģ˷׷ϵķȥ赲ˣⲻЩˡ
۱˪Գڽϵǹ˿ڿٵϣͷ֮ϵ˿ڴ˻һƬѪ֮⣬ҲѾ𣬿ô죬գգۣ䡣
˪ԳŲӳˣֱӶڱ˪Գϣһ󱻽ڱ֮Уأţ󲢷һ󹭣ÿ񱩽ţţɵ󣬸ƲɵЧʮôһƷڱ˪Գϣ˪ԳȴȻ
ϼɣȽɴǵͦŽɱǧĽε۶ȽһӲ棬ɼһе𣬱˪ԳĴ͸ȫĹâȽɵϣۣȽɵ˳ȥʮһѪ泯ĴŴ
ȽһǹȻûеס˪Գȴɹñ˪Գ۾պϣִѾ˱˪Գ壬ͺһһ㽫˪Գסˣñ˪ԳѵһڵأһƬ
˪Գһץס壬һīɫǹȻڱ˪Գ£ϣһأۿˣĸûнʮ˪Գ塣
񳯷һ޴Ļǹϸ֣һķ𣬻֮ϵıٵڡ
ɽǿţҲ첽ǰɫľ޸˵ĺ⣬§ͷ¡
滨꣡ǹ˸綬ǶëĴѩһƮ䣬˪Գ
öݣѦʹҲԼķ컭ꪣҪı˪ԳҲֱɱС
һʱڽԼǿʽʹ˳䣬һĴͷڱ˪ԳϣһƬ£˪ԳѪԵȻǱվ˿ۿɼٶڻָȻ˵Ĵڱ˪Գ˵ֻëë꣬ڱ˪ԳĸһѰɫĹǽ˿ȴʼûϣѪ˳ǹǽ£ѪҺɫȴɺɫ
һκƴ̵ģڽѪκҲڽɱȥԨǽ˱˪Գ壬ԨǽһԹ֮ѽϻһʮļܣɻ֮Ȼɻ֮ļʺСȻһȴʮСʡ
ɻ֮ɵ꣬ޣǿԴȻ֮꣬һ±˪Գܵһ˿Σ˫۾ﾹ¶һ˿ηɫһɲǵη壬ȴ˿ϣ
˪Գ޴Ȼأɻ֮Ȼǿ󣬵ȴڶʱɱ˪ԳȻ֮걻ʴñ˪Գƽһ붼ûУתڵʱ򣬻⵽ĵʹʹˮ飬ȻţŹϵĽ˪Գ壬ȻϵĶɱ˪Գٵ˪Գ壬Ǳ˪ԳָˣҲָο߻ô໢佫
˪Գˣӱ˪Գһƺˮɫ޻֮Ư˪ԳȻһͷ˫ϵޣ޻֮ͬʱеĻһ
ũҩ֮ض߼֮һũΪ֣ˣ˵춦ƿأɵضɵõ֮ƿأƼƷҩ˶ͨУѰҩһΪũ
ũҩϽ߲ɢֲķʽͣϽҩٶ50%Ʒ1Ͻڰʻָٶ20%Ƶҩʱ40%ɹʣ10%Ƴ߳һƷĵҩ1%Ƴⵤҩ֮𣬿ڻС
öũҩпĵȻⲻǹũҩȴֿ˻ҽѧʱµʲô߲һɱ˾Ասɱ˻Ҫ࣬ŷ͵һŷ˲һ룬йҲҪڼ˰ɡ
ũҩ֮У𻹷һСӣĸ֣ҽ䣬ҽ䣺¼ʮĵҩҩ
㷭˷ûֹȥΪҽм¼ҩгҲۣ˵һҲҪʮϣഺݼеڶʮ֣˷ܵһҳϣȻдŻػ굤ҩƷ˻ػ굤ȥһŻػ굤ҪĻҪǧӣұҪʳǼĳвгۣԶҲˣϾʼһżûżֻռĲҩѾ˵㣬ֻҪҵõġ
˪ܵëƤǳ׵İϹˣȫǿһϵʮ֮Ҳ˵ϲ£ںϣ߲ٳԡ
һսʧҲСµļԱ󽫶˲ˣҲЩˣһս֮˵ʵҲǲСѾе˶һƿ
ԭϢĿյҲٴμɹ౻ɶŵæվӭУǧֻɫɫ޺һĿٵ񱼣޺ǱӵҰޣΧԲˣ޴߲ɭȴһ׽ײ̧ͷһ˿ԭǴΧƽʮ˹
оĶηһ۾Ϳ˿յϵԲ󣬼ǰϥ򵹣ϡ
˵ͷɣŽأôôʹˡ
ηվϣŽоУһ͵ڸЩ޺Ұ޾һһǰ˭ͻȻЩ޾;ʧܣЩûָӵҰҲѧĸܣǾ͸ǵƨɺ׷˹
η绰䣬ӿıҲԽԽ࣬ҲΧʱָӵһ׵˹Ƴ۵ϵı˪ܣ𹧾ĵϡ
ŽˣսʿΣѯʵƬɭΪ޵ϳҰɾٲˣЩޣɲöԸ
ѯʣĵرϣսʿʿǧˣˣ߲ơ
ʧǧˣԽܣϾɭҰ޵£Ǻģɱʮ޽ǽˣ뼴ĴģĸƣԼеͷƤ顣
޴ʯɽϣӸߴȥҰޱȵӺӱߣһЩҰӵȺڵĵ䵽ˮ֮Уںð˼ݾûӰƺ֪·˵ҰҲѾ֮΢΢üͷԵʿȥձ
ʮЩҰ޽һƬɢɳвܴʲôǶȳûбҪȺҰޱϾ·ο̶ʱʧһЩʿǾֵˡ


ٶʮһ¹šġ
˾һнˮ԰ַСԺڣһ̸ڵСԺڣԺһһˮţһƽ׼СأΧһԴԵĺŭŵĻԹ¶飬ΣСԺƽȻĺгζ
£ž֮ϣǰŸոճ¯Ĺ̳£ƣ̳ܹ깤Ƿɸ봫飬Ѿ֣֮ʱȰ
˿ڲˮǰԼŻѪҹƳĹ̳ÿһöѪ̳ΪŲ㣬ÿһһףͭɽʯеףɽڳʯ̳̾ͣѾֻԭϴĥҪķһЩʱգֻҪʯϳڵоʯԭϵӦÿԽ̳ҪʹõʯϴС״ҶѾͼΣݣֻҪַȥʯĥͿˣ̳ҪǧŰپſʯϣǧҪµʱͿԴĥʣµľǽʯƴװŰµʱ㹻ˡ
ž˵ͷ̳ĽˣȫˣҪٹԼ󣬲ԽԽá
ĳǣжΪ׼ʱҲһգ׼ʱֻвһ£ȻΪ˵ȴԵüª࣬ʱӸǹʱҲˣ鲢żպļӸǣǽʢĳȴ̳ö֮žҲûмҪæµ黹ࡣ
ĺլڸæǰæʱ򣬻صĵȴޱȣСõĴϣŮ͹ˮ۾ƳһԵĶһ̴ľǰ磬žĴʯ̣ĿһᣬĿͣô
Ťתһۣǹһ˿ǳЦĵﶵݴǧ룬ҲǧԤҪһЩҲܵˣıѾʼˣ˽˲ٲҵʼıΪҪңǮׯҲ˲٣һҿɶһǮɢһǾ׬Ǯӡ
˳ôѯʵ
Ѿװˣ⼸վȫͻεİǧϴڱصİǧһǧĴڰ˸ҹͣĿҲҪ²ˡ
ôˡưư죬ȴѾתˣƽƽԭȻûȫռ죬ĿǰľȴѾбȺı磬￵ĴٵĶռĴݣռ˻εҪɿڣѾϵնǱߵ˾山ݵĲغܿ죬ڻƽƽԭϵһƬѾϵ漸֮أȺöԷʧأҲûôۺʵֻܹӲд
ռ󲿣ͨնͨƽƽԭѾһ룬ҪԵȴǼû̫ܵʧڻѾγһΪ׵ķˣģսϿȴѾĴΧˡֻҪһ󵰸⣬ЩѣֻһиȻϸʡ
ƽƽԭȫõֻʱ⣬Ҳʼǽȥ飬ŹҵĽҪľأȻѾЩӣӲʵοռؿĵı˿ҲٶǵǧϣҪЩɲһɵġ
ǨڸǨʱ˵ľȣҪ֪ĳѾһĴˣ˿ûʮҲʮ򣬶ǨһǶһ£οѾٽڣǨǨ
л˰Σ̧ͷϣ뽨֮ղ֮ڣھǨĵطǲһЩȻ֮ǰûͻȻһŪĺͿˡ
ȴǺǺЦһҲôţ˵Ǩڡô˵˿һתǨ֮ȴڱУȻĳǷչʮַҲ֪ĳλĵ֮ϣΧֻһĳΪĵĵλھϵĲʤƽƽԭѾռ˴󲿣ǿһƬĵأƽԭӵĹҵλҲԽ
žһԵ˵ͷĳǵλȷʵʺΪδ黹Ҫӳ飬ƽƽԭսûн¶ѡַҲҪϸ滮һ
Ƚѡַ͹滮ϾǨһʱ̵顣лҲ͵ϣ඼ѾȷһЩҪ⡣л˵ŵһ³ֱ̣ۣǴ󲿷ֶȷôôô࣬˵һдӼô
лȴǺǺһЦ˴£ǴӼ򵫴ҲǲٵģȾȷţԪЩ£ҪȷУڽگ飬ЩԱ˴ʵ鶼Ѿ˰š
һ鷳£֮󣬻Ҫȷһ񷨣֮ǰֲҲл˵ٴα񲿵ְȴֳ࣬񲿸Ķְܱ⽻ȡ񲿹ĿƿѧԺռݣڵֻʣ񷨣аȴ֮¡
³һѧ·Ϊ˿̰壬ȴõѡνûйزɷԲ·֮󣬾ͽӹǻ䣬æµ֮࣬񷨣ƶһ׹񷨣ڶĹؿԴۡ
ðɣպ˵ˣҪùҪ𱰣һϸ³̣Ͳϲй涨ˣһﻹĺ󹬽˱ţνԺʮŮҲҪֳŵȣʺԺٵʮɣʲôƷʲôסʲôķӶ˹涨
һֱּĻ̶̵һܲʡԺ󵽹ְСװȫӲܵĵط֮ʢ帥硣
£ļĵһ죬ɴ·Ѿ˵˺լʼڣҲ˰ŪĶ󣺡ҪѣȸˣȺ򡣡·˵ŶʮŮһ֣ʮϵĺﱻƿ·˵Żĺǰתš
ŮǰͰȥѣһ𱻰ĸɾѾϰ߱źӣЩŮ澿ɸ˾ѡŮͶʮʮ֮䣬ϰ䣬ͨգСָƵģһĦЩӦ˶ڶཿŮϸһ˿Σ涥ϸߣӸʹϣǵһŮһżֱӶӣſ촽סİСһµŪ
ŮĶ裬ȴǺܣһԵķŮɬĿһ½ţ˺ܴľһ㣬ҲȥСһŭŮǴϻ˶ʼȻ裬ָ£ܿͰסе㣬ʱŮǹ£ˬˣǽӴˡ
ϴŵ·Ǿڶɽһһ߷Ƴģʹõĳٵĺڳý˿Ϊ߷Ƴһͷֵ룬ۣϴѥͷϴڣ赣һ״㻨СʱҲѾ
ڶŮĴӵ³˷䣬ֱ˺լһƥƤëڷĸͷŵľ޴ȴſڣľæǰѾ׼ˣеıУжӣʱԳ
һºڼ׵ľҪһڵˣҲûа취ʦ˵ˮɫȻΪ󣬷Ǹϵʿ˵һ˵ֻܸţȴ죬ӻƶ˵󲻴˵ССеʡǰĹ㳡ĵĳѾƷгУΪ׵Ȼڸ󼸸󳼣ɫУƣɫΪΪרãȥղͬƷҲвͬȵɫ֣·ϵͼҲȷĽ綨ԽǰװϻûʲôҪ󣬶ôôӽ֮Ʋڳˡ
нĺĳ滺ƶٽУ֮ʣһȫīɫ׵ʿһƥһţڶǰ棬Ͽһģһ󣬶кúŴ򿪳ţ˸ֵϡ
ֵѾİգڰǰ棬һֳֳǹʿһվһˣһֱŵֵľͷ֮ϣߺİգһʱҲȣƵƵ⣬еʮﳤıļơ
˳֣һȦǵķ̨﹩Ȼ̨߽ʮףе󱱾̳Ϸ̨̨ף̨ܹʮżһһҴϡ
ֹϵöС㳡ϣһ󳼷ԣӭǰ·һ죬ͷڣվڸ̨֮ϣ
ũһµ̹תũУĲӣ̨ϵĽķ󣬽ũУȻ˳
λȻһը죬һɫũũһɫĹ⻷Լ̨Ϊ׼ٵܷɢҲԺ𣺡ϲɽ㽫Ϊ½ڶʮΪ
ģ𲻼˼ĵ
ȫ½棬֮𾭹ֲиŬΪڶʮĹشһöϵͳΣŻڶʮģǰɻֻʮġ
·ʼ䲼گ飬ȷĵĹΪġΪˮ죬Ϊ䣬ΪԪ꣬ΪĹگ鴫ϭĹʮʮأڡ
Ϊ˹Ȼܿ£ƷȼҪƶԲַ⣬Ϊ֮󣬾ַܷ壬ҲȨ֮һɽ֮󣬴ӳһگ
һǷַλ֮ǰ·ݽµĵȼĹĹȼΪѫоӾߵȶʮһѫΪ׼壬ÿȷΪأ
֮Ѧʹʹ죬лžڣ˱ΪӾľ٣ҧ𣬹￵Ĵ컪Զһ˱ΪӾűãη磬ҮɳǬȸܹܼԼµȱΪӾһͶĽ죬ƣʦͽ磬ܻȽĳֱΪо֮һЩмһЩиɲŵĹҲΪѫղͬƷʹɲλһͷΣֻ൱ڶһٺ»ĳЩвȨӵ˽صȵȡ
Ⱥֶ֮Ժլ˸ģΪĸ׵֮ĳΪˣִƺˣԺѡݲ裬ЩϵŮ˶ΪأūɼͮСãʶ̷㣬ѶΪ£ƵȼŮҲΪһȵɣ֮һ߻ĹҲʽ̤Էĵ·


ٶʮ½
һæеĹϵԴϴξּ֮ĽһιϵƣһƲףڽĿԼԼĹٳƣϵͳ·
ʡʡڸʡʡʡְȨƷ¹滮ʡ̲񲿣ʹ̫ѧԺ̫ҽԺѧԺԺʡΪִл
ʡһƷ䣨һƷةƷʡ飨ƷɣӶƷ˾ִ£Ʒеƹȫ⡢졢񣬿ƷĹ٣ء˰֧ȣ񲿣ƹܹҵ·ȡ̲ƹܷɡ񣻹ƹɽˮͨ̵ȵȣʹӴʹɳʹŵȣ̫ѧԺƹȫƿѧԺ̫ҽԺƹȫҽƣѧԺƹܷо
ڸʡڸڸ׸ةࣨһƷԺѧʿһƷּ⣬ƻҪߣȣΪ߻ڸԱɾԺʿΣԺ䡣
ʡУһƷɣƷִ¹٣ƷʷƷҪǩ£зⲵ֮Ȩ·ʷ̨ڸߡ
ʡȫ񣬶⣬ֳɸأļλһ൱ִһʡĽٴν֣Ŀǰĸݻĸ帮Դ϶
ĸĿ豱ˮĿͥ˿οĿǰ翤̿帮忤Ϲſ俤ͱ¹ݣ϶϶ʯأݣݣ¿ţͨݣߣݣʱ򣩣ԴԴϰ˿սУ
֮ǰ˿ϡ٣ػߣձصܴ󣬶˿ڷֲȴԳ۵ΪӦģʽı仯ϵĿػĵأϴ˿ںݵ˿ӿ룬ƬߵرһµĴԭصĻϣٴνһξϸĻ֣ĿǰеػֳһʮأÿϽ嵽߸ء
࣬ԱҲ֮ӣʱһǰΧܶ˵ĺôҲ˳λԿһ֮ԵĴʡȥ鷳˲ŵֶγ˹С⣬Ҳһ֪ʶߵ㣬ЩùӴҲĶ˱粻֮˵ķڷ£ǱѧϰһӺͳ˸صĻԱ
ʡĸĸǰͿʼﻮ֮󣬲ǰʵȻæµһ࣬յȻҪæµ˼ա
ĺƽ糣Ȼ˹أֳʲôʲôʲô֮ģ粢ûڶĹأլСԺǷƵøڹĶǵ鵹ûзϾ󹬵Ů˱Ҫæ磬̷㣬ѣص˹̻ȻÿǮ̵ūҽãСãѩȰ赶ŪѵЩŮһ춼һӰ̫гˣЩ
æʡ飬ҲпԼĽ飬ĹԺﲻһˣߴս֮ѾڹͼΪʼҵľţܣԼȫľȻҪĥĥˮȫȻȴҲˣôıȫ½УȱҲ֪ⲻǺ顣
ı½ŵӪϱУÿӪϣܵıɾԺܿɹۣڸսϵıʮϣĽӪȴһֱû̫ı仯ƺȽɵԵᡣ
й˶ʮֵļɵǹȨĵۺʱεضõģһΪ˱췴þ˵ĵλʮֵ£һڶ̵佫ȻôɣɱûʲôҪ밲ȣҪ־ӾǿսǾֻޡ
ӪȻ½죬ȻԻǽ˲˲ɣ֮ĲޣοҰĲģҪϲŻ᲻ϵһõƶʮҪġ
Լı֣ԼĹг³̵ݸֿ֣֮󣬶΢΢һЦӵӱ꣬߿ɳѧԺѧϰȻڽе꣬·ŵ֮еεײ٣ȿԱ֤սֿʱΪѪͬʱܲϵļǿڸ֮еĵλʵǿӵ㹻ۺʱԿפƽ⣬ѭһ񰡣
ֵĿҫһЦǵȻҲʲôʱģȻƽûѧʲôվǰ˵ļͷϣҪԶôһģɶƻʾͬඡ
ӲһЩطҪ䣬ֻܿ˼·ҪʵʩĻҪһ廯³̣˵Ӹгϱô೤ʱһΣ٣Ҫ֪ô̵ϱɸǱ÷ܻܿĿ飬ҪŪǺ׵ģоǳ٣ϱĶں̶ܴϾһֱӵսԱ̫࣬½ĲԸսɳУӽгʿȥְһ£ûУ˴ҪԼ֣ͨʿܻôƶҪ̳ȥĻЩҪǵоѧԺûӰӵɣѧԺѭпռźҪһڻһףķȻãҪﵽЧȴҪܳһʱ䣬һγһƶȣôǲԶġֿϽȻܿӵܵ˵һƶȡ
ôһ˵ͷһļˣһӣ죬ôŪơ
ֵûƴǣ˵ͷȻĻûӰӣ뷨ǺܳģͷȷһЩϸھͿˣûγһϵ֮ǰ黹ҪԼ齨ϾǳҲ̫ࡣ
˵ͷ뷨ԴҪΪ棬һǸսϱһǽʿоǴѡսʿͲҪ˻Ὣסͳ˧ǿ˼һȺĹĽѣҪ֪ǳ壬óġ
һЩϸ֮ͿʼĶԽӪиı࣬ӪΪֱΪǧţɻƲͬÿֱΪǧţɻͻ
ҲѾˣȽΪǧţָʹΪɻָʹΪָʹľΪָʹ뽫Ҳ֮еģ뻹ˣʹ˻ûжٱǣΪá
Ӫ֧򣬳ЩϤֳ˲ǧţȽɺ֮ǰ£ĲٽļһҲܴΨһľľĻѰ˵㣬ʱȽؼսʿУʣµļ
µĽʮˣڱ֮ʣԺϽĸӪҲٴ࣬ӵоʮ򣬳ĵʮ⣬дĶʮԼĽ䣬ţںıûбӪ֮Уڵ߿֣ܼҲнʮһҲǽһδࡣ
ӪΪϱĴظӪٴκϲ֮ΪʹѦʹΪʹΪʹ￵Ϊϸʹڽֱڸеν죬һıûиı䣬ΨһľǸͳ˧ӵиıԶһиģսۣиȨ
½ʵͬʱֶԺڲһδţڲŸһֻ֣ҲƸһҪֶΣȻһֲȨؼʹӦԺΪΪ˱սУڿԸϣԺڲԼ䴬ӵҪͨͨ׼ڲĻҲ䵽ˣγһӴĻڲҲһ׸ܵĲ֣ڶԺڲͶͬʱҲӴ˲ıľ鱨˾Ľ裬ڼӸ⣬Ķ̬
νǣһȫĹĽĵĸţвȫһµĴ£µĲ̣ҲǶӵƷṹ;½ṹԱĹܿٵӦ½Ĺս
ڴĴݣֻһ֮նŲıǣ￵дӪ뵽նأŹ￵ĻдľʣŬʮĲϼѹ£Ѿ᧿Σն㻺һ
ȺĳһȴĵսԲⳡսдڲ״̬ᱻ򿪣ƽٴεĳб̲壬˵ʵǵûõ˴ȵ෴ͬȺϮʧصûôõʧȥ˼ԣأȥϵ±뽩ֵĻƽƽԭһƽֵĻᣬԤƻһճ־ôսĻƽƽԭȺĽ£˽ֱĳƶ룬ͨƵͨһƬγһž޴ˡ
ͨͨˣ˳ӶϣҪ̫ͨӺӺߵıӪͻˮӪҲڷȥŬϳٺȻǰҲûأھϷ̫ӺӺפ¼̵Ӫ̣ˮկŲߵļơ
˵֧ӵλúЩںζ·̲վͿɸϵκǶأ̫Ӻڷһ䣬ΧȺɽ󴨣ԴԴɽϵڶƬ͹طַǳϴɽʯ˵غһ鱻ָһ󵰸⣬˴ѡ
ˮڶ࣬ȱΪŮ˲һ̫õϢӵڶζҪЩ֪ʲôطֵˮ޷ζʧȥǿĻ飬Ҫѷɫһĺڸ涼ռƵ£㷲
ռƬغüҪԶĵҪϤƬأοڶĴɽ֮Уֻ޾ľ´һʿеɽ֮ϣĴɽƬݺύһۿɽһͷϣסһȺ뺷壬ΪڶĲ䣬ٽĴɽУųˮϮͱԼβ֧Ĳ䣬ܱߣɢɢķֲС䣬ЩȻҰ³սʮǿǿЩӵصѱ޼ܣѵɽеΪսһ˾ҪЩڴɽеĲЩ˳Ըͷ


ٶʮ
ɽ峿һƬ֮УĹɽʿڴɽ֮ϣѵּСûɽ֮УԵĹľУʱĻһͷĴҰԼСɽѰʳ
ͷϵּɫɢȥһǵǰţ´СҲڰɽˮ֮гģľïܣûе·ɽԵЩɽڲȻڶ࣬ȴڴɽ֮УѰңеʱ򣬴ɽڵĲΪ˻ȡһЩճƷͨᵽһЩɽĴׯӻȡΰ֮ıƷ
ߣѾڴɽգôûмһˡһ鳤̦ʯ֮ϣͣϢǰĵĺ󷽸һЩ鷳ԹһķͻеĺϷˣǸ¡Ϻ꣬ȴĶˣⲻֵԼɽȴʲôˣϼһпɲľҲˣȻЩҲûٱ̰Щ˴˴򽻵ѽӴ
ٽɽһĴʮֵͣ׳꣬˴򽻵ˣΪʱԱȽϹȻǰ׵͸һɵΪѺõ
߷ӣվڶµĲ棬ϹϾĵش˻ڴɽûģ߽׹Ǹ˵˳Ŵɽգܵ˵أֻҪ˿ͻȥ䣬᲻һ̫ˣ˲¶档
룬ܣһȻǰߣ;¼Ǻţںţ˳־̺УϸϹ
ߵ˵ͷٴε˴ӣһǰߣͣͣߵֹһգߴʱû۾ʹӲ໮ŵһ飬̾;һѹǵͲĲϡ
ŵһҲҶӭ߹һʰ쵵ģ¶һŻƤȹսʿĲߴ󣬵ȴ˱еͺһͷһ㣬һϬĸоսʿߵߵǰ߲ϵܿ³ļǺţǴġ
ԷѯʣæǴ׵ʱһͷ͸ҵģ˵ҽɽ֮УͿҵ
ߵĻĵ˴ȷʵҲ˿ȻҲС侫ʱҲһʿԴս֮ÿ£˵ǰ˽ǴСӣһĹȥһ仰ȴߴõ˵һ廨Ȼһľ֮ϡ
˵ĽŲܿ죬Ȼߣּǽɣһ·ϴɽԽ룬ԽϪչһƬï֣ܵǰͻȻȻʣһŲųһƬգڹ֮£峺ɼ׵Сͬһ澵ӡ
޴ڱգ͸֦Ҷϸɢڵ֮ϣ֦Ҷ䴹䣬Ǵ׳֦ɾͺһͨСһշתŵԾ£Щ֮еһСľϡɼ
߰˸˳ɣһǰ磬ôץһ˻ѵҪ⡣Сһ˵Żưư죬ǻ¶һ˿ӨĿˮ
߾ԼҪˣǸܿ³ɴû˵ǻ˵İһǸСһԴһȥܿ³
³Ѩιأһܱɿɰˡ
ѨܲʥĵطҲÿһĵطӵСܾζŲ佫ֻһΪһеٮٮߣȻҲϣõСܵһҲ˲ߣɵѨ
ѨλڴһƬϣһƬʯʯѨҰȫܲѱҰܻǰʱ򣬱峤ոɹĲץһͷҰܣ츳ѱͷҰܣոҲ˱ܲһܵʿĴɽӵҰޣڶҰ֮Уɽе̳ȫڣԲվһɶߣش֣ͺһС̹һ㣬ܵĲǰһëԵִͣҲΪܡ
ȻΪ飬ԶһȻ׺ͣе׺ǿе׺һЩҪѱһͷܿ˵ʮѵģͨڵʿȥѱһЩڳɳڵܣкܴΣԣ߲ܳɣܾͲͬˣСĻȻ׺ڵ͵ҲܸܴһƬ󣬳Ϊһͷǿ
ܲ䣬˿ڴﵽǧˣǴɽӴĲ֮һܲڻӵʮһͷܣаͷǳܣͷǳɳڵܣܹӵܵʿǲڵʿ죬ڲڵĵλ峤кܶȨ
ܿ³壬ͷĸô³ѨǰȻ̵ܣܿ³һߣϲ֮¶ձ
ܿ³ЦҵСܱˣܷõҪû£峤˵վ;ٰߴᣬʱʤ߲ܵõ
ţϳ֮ĵܿ³壬ģҲʧġ
ܿ³˵ͷһܳٮٮߣкܴϣͷСܣ⼸պɽѲߣôǰϻˡ
ܿ³ʻһĶͷһСͳһܿ³壬͸һɽ˵ô
ܿ³ӹһۣ͸һߵ˵ģΪǺܶôѵɽˡ
£ܿ³ϵ⿪ˬʴЦϵܣû뵽ᵽɽңܾˣԵӡ
һ·ϱ˵ҰһţˮûȵͿڸһˮˮͿܿ³죬ɲһ˹ģҼҴ˻ɽתأٶൣʳΣԼƷһЩֵҪ͸ǡ
ŶһȥҵǵģߣȥҼҪúõĿ㣬ҵѡ
ߵϣһ޴ľݣ͸Ҷڣڵİʮֻּ࣬һľͷԲľӣڵϣżƤܲģ峤칫µĵط
ɲ඼峤ƣ峤ĵλ൱ڻʵۣ˵һ峤֮죬֮ʿȻͨİգΪɽĲ䣬еľǿʳǿ߲𾴵ģ峤֮⣬ֻйɽļʦʦĵλڲں⣬ͨǲǻ۵ĳߵΣ룬Ƶȵȣǲ𾴵ˣʦȴܸ
ʱľڣȴˣܲӵһ죬ȥѲߵ죬ʣµڳ֮⣬峤ոͺʹ߶£²ûаڳָ߸ϵ̬ȻǰһȺ֪ҰˣﻹǲҪŭȺ˵ĺãںͷŬأȫǿġ
峤ԴɽѵףǴ󺹿񵥣ĿΪھӣŮźܺõó׹ϵǴ󺹴˴Ҫ˫ꡣ
ΰǧһƥֵٰѣһţǧֻո񵥣΢΢üͷΰһҪϵȵƤӣԷȻǧ˵ΰҲǧڲ˵ҲǺܹصģֵ뻻ģԷȻô࣬νڣǼ鼴ոܵϱܲ峤Ȼǰġ
ˣǷ̫һ㣡ǱܲǺˮˮ޵ĽƺûĽ飬ǧɽԽǱܲ䣬ֻΪɡ
¿˹˫ĿӥһϬոֱӿżɽĵ˴ǰ֮⣬Ҳܹɽڴɽһ׼ľӣϣǺܹǿϳȥ
ոŶһɫĵȥ˽ʮľӣôһǿϲߣѵǵľӶһô
ոıͣȻĵľȻӢµģڹһĵطзԲǧǺıɢפڸطȺǿ׶ļһѾǵˮߣζɽˮʺǺԴ󺹲Ż뵽ӢµˣϣܹȺǿĺ󷽸Щ鷳Ҫ֪ȺǿǵĴ򣬴ں󷽣Ǵ󺹳ŵЩ峤ã͹峤ĲУǴ󺹻׼һֻҪ峤Ը̾ͻ
ո˶µĿۣЩĶģƬ֮󣬵ǳսʿףҪǸṩǻҪһΰ͡
ոĿۣһ˼󡰼ѡĵͷԣϻȥ峤Щͬǰ
ˮԴĶɽ֮УڶϪˮ۳ˮ뵽̫ӺУӷϵˮ̫֮ӺӶΣ붫ȺɽγһʮضΣŮùأ򣬶ǺԼɣЩװ˵ϴĶ鲼£ҲֻһѸֵ߳ǹΪÿֻмٵٺ»бͷ̰һ㣬ַеҲʣ¼ӣ¸ǮÿյķҲһͷϼҰˣӹĿνļ
ٵıӪ»һ·ϴ²˲İ캺ֻЩŮ֮ĽɱЩıóԺúȵĿһȻѡһЩԸİ캺ŻȥЩ˱Żȥ󣬺ܿͻᱻൽµļţ¼ľŴˣͶĺ˶̣Ը⵱ͨʿľãԸ⵱ģ͵󷽷ƽ񻧼Ӫıһ·ϣĵֵûУܶڱӪı¶ʹ򿪳ţŮͷԴҡһľһԱȻľϡ
ٵֿνҲŬ༱˽ɽ˰æҪԭҪ֪У죬ŮѣʣµĶʮȫǺˣˣɹ˵ȵȣк˵ռݵıߣǰ˲ϵͶ׳ǣŬŭԺ˱ȻΣԷȻأľȻú£Ͼʱǵһû屶ʮı̵ĳǳʧǾ޴ġ
ŬɵȴֲܽЩȫɱֻܲϵĳǣȻϱսǰ߳Ů˻УŬֵľͻȻϣŷ֮ʹŬ¡һ⣬ǽ˹ľעǴǶûʧ
Ǿ˶½ɽ˳飬ľӪڣȺɢȥ̫ͨͨӺӺӵôȣٺͣ˽Ųȹ֮أ;תվΪպϴ»Ȼڱϣٺפĵطȴʮٶ·̣Ҳյ·̣˵˵̲̣Ƭ෢ԴɽϪˮע̫ӺӣܲӣǶںò˼Ƥӵ½Ҫúһں
µıѾļԲϷˮ½ϣһƬ֮Уɫľ¡¡ǧսôǶβϵ£Ϫˮˮ֮зһСˮݣڷݵשϣž졣
Ϫˮλˮɽ֮䣬˳ˮʮˮע̫ӺӵĺӿڣϪˮλöڱӪ˵ƫԶλòǺҪľֻפ˲һˡ
ߵˮϵ£ڵϣһСӣڱȽϵݵĵطѾһˮϪˮĳǽߣֻвɣҲƤ˼ľţųϻפһţ¼˵ĺʿľţ¼ڧŮº˷ѣҪȻ־ܣһֻܴʣ²ľһһϪˮ֣ţǽûʲôʧ
ͷϵһ֮ϣһʿص߶ĿɨĻĻʵ̫ˣҰͻȻĻ֮һâʿȥһ̣ʿȴ֮ϣʺ֮ϣһ͸ĺĻ֮Уٶ˿ٵĳͷͷܻһͺڱϵ˵ʹ³Ϫˮĳš
䣬ոͼܱµɽצצľƺľ֮ϣĵצӡ͸ľţһ££ľڳܲס޴Ĺ֨֨µ춯Ȼȥͷ̤ž޴ĲӣϪˮС
˴ӳŴӵ룬ٵĳľڣϪˮڵһСӪľʿסȻϪˮ԰ȫڱӪȻмʿѲߣһ˵ʿĽֵһ춯ͷȥֻˮ֮У˶ĺɫ񱼵ĳһУС鳤һãæߵʿϻӪ࣬˴ˡ


ٶʮ֮ʯ
鳤˵꣬ʿڵϣٵĽȡٵĽҴϣӿȡһѪɫƵƼɿһң䣡鳤û˿ԥֱӿ۶ĵĻ֮Уۣǰ
ȻƤҲܲסƼЧֱ䣬ȻոúרŴ˼ʮצΪµˣȴûףĵֱӴܵ壬һͷصܵҽһ͵ˮ֮С
鳤һ˵ٴδȻһλû۶Ļоͷһźĳììһ鳤ǰ֮ϣ鳤һɾУ׵Ĳȣȥôһˤìؼ׻һۣȻ档
鳤ߵʿɾû鳤ôõìֱӴ̴壬ѪˮݣˮӶȾѪɫ鳤Ŀǰ߳ĿӣҲ£Ĺ׶ǳѹ͵ģǰ黤ǼӺ˵ģղŲԼ»һ£˳ˤⳤìֱӹᴩ塣
鳤ȻһѾ嵽ǰ鳤һԾ𣬼ߵ󹭣ǰ۶һŷɳûףͱһķ˳ȥ鳤ûзӦͷ޴Ѿǰ޴İٴ̧ǳ߳צźХķ鳤ǰ˿ڡ
һУ֮еľʿ׷׳Ӫʣӭͷɱ˽ܺ棬ٶսʿкҲ˽
ˮ̫ӺϣӪоʣٿŵͼһСĲ嵽ͼ֮ϣüͷɵ𣬽죬½֧߰ڸפϮ˳ˣǰϪˮһʿʣ²һ룬Ǳӻأݣ޵еľʲôʱŪǱ
ݻرŴϮź󷽵ĲǺԴɽڵ岿䣬ӦڼңҸӻʿ˵ԷȻž޴ĺܣɱС۵ͼϲļС죬ֿ۵ͼٵָָʮﱤʮﱤλڴɽɽţŲʯͷľңϮĴĴһκܾܿʮﱤˣȥҮɳǬ
ȻѾ˱ʹ±ȴȻֻԭļµıҪһʱſ͹ҮɳǬӪܹ֮һ˴ѾΪоλƷͳһλƷȴ˾ҲҮɳǬԱḻɳϽȻںʱ򣬱Ľ㡸˸ЩȫûôɱΧҲûб
ҮɳǬ첽߽ʣٱȭˣң
ǧʮﱤʮﱤפ˹ʮﱤ͸ЩΧϣзߣɱ⡣ֱ
ǴˡҮɳǬҲֱȥ
ɽ幬ݺ˾ִ³һ߽幬СͯųӵʿҲĽʦ壬ǺܼСͯĹάȻѾٳôҲǻһεʿģصŵϵʿִƵ۵ʱ˾ͳζͶ幬ڹ˸Σż۸֮ڵס죬ʦפ幬󣬵Ҳûнٵʿϳš
ȥƽʦֱСͯ·幬˵һʦĴ£幬Ѿ˸߼ӵдСʮ¥ҲʮȺһɢɽУ幬ȼҲơ
幬ΪԺԺҪӴͽԵӪ۵ĲҵȵȣԺΪ֣絤Ժ󣬵Ϊһڽ̣ڽ̵̣ѧˮȶźܸߵĽҵ䵱ȫڴ½϶Ǻպɣ幬ҲѾʼѵһЩͽֻʱж̣ûγ
ӵũȴʦ˷ܺþãũϵҵǾõľ䣬ŴĽгҲ˱仯Ѿ½гҲлۣ˵гһƽֻ̨˼۵ƷϢ˽۸ҪƷֻȥȥ
ʦλʮƫƧԺŴʿأʿʶæѯʣʱ͵ߵߵ˻ʦ֣ʦȥ
Ժӣһ룬оʹһƢķҷ첽߽ÿʦڿʦʲôõˣ
ʦҪſˮӣǺһЦֻͨ¶裬һ¯֣ȴǲһ㣬ĵҩƷܸߣҲ٣ôпյ㲻俤Ǳ߿ͼô
ӹһ¶裬У¶þʮֻԼ֥֮ҩƶɣĵĹЧûʲôãһ㣬ʮֵͨһ˳˿ԿٵĻָ񣺡ٺ٣ⲻǱ˾лˣҪڻƽƽԭѡ¶ݺ˾רſģȻ˽ʦҲ֪һͼУˮһ׿ǰ㲻ͨѡ¶Ǵ£Ȼаǰˡ
ʦ˳˵ͬĵ˵ͷĵȻһأȴһƬ֮أĽزţȷʵҪһȻҪġ
Ǻǣ֣Ǿ´ˡЦ
ʦ򵥵ʰ£ų˳ţʦΪ̴ˣȻŹ˵Ĳѧһ·ʦ·Ⱥɢȥ·ϵİҲ٣룬˾·Զĵطٴνһ´壬Ȼ·
ؿȻϤʦȥ˵һ·ƺҲûĴѰʲôطĿĵһ㾶ֱǰһ
ʦǺһЦ˵طȻ֪ˡ
պʦͳ콵ʯĵطʯɽԶȽȽĽԼԶǾʵĻˮǳ̫ʦѵʦѡ֮ؾ
ʦ˵ͷƽƽԭͺһ㣬ƽͷ˵࣬ڲϢĻˮͺһʯɽͺ֮ʯѹ֮ϣȹ̽ɽֱ͵֮ء
ʦ˵Ҳ˼ĵ˵ͷôһƣôһ£Ȼ÷ˮȴ֪ƽƽԭصķ֣һƬ³֮ˮ·½·ʮֵͨ
Ԫ£Ľһ࣬µıƿʼʩУظıʼƵԭ֮⣬ľµͽܻҲֵֵʮ̫У򣬲Ҳţıһӵʮʮǧ˵ӴģЩǺܻµľϱ޳ʹĺСģϳŵ˱϶Ӫԭȵɶã֮ΪʹƷԱظĴͳ󽫣֣ܻܲţ磬ͳսʱдָȨ
Ϊظ֮ףνǾǿƼʮУռɣŶϽĸϵĵ϶ͨݣгΪһǵͨٴ
εĸĸ˵Ǵ󶯸ɸ꣬ҲΪ˽ս»ԭӪȻ٣ȴֻˣЩ˵಻࣬˵ٲ٣ͺñ֮ǰ·һ𷢶ӪŵʮȻľǿ׳ûܲסȺǣοĵҲӣԵЩ׽ˣӪϲΪĸƼһƣÿıȴõ˼ߡ
ڶıһ򵥵飬ĸʹҲƲ磬Ȼа취ѹĽ졣
ıڣٴοʼɳ̽дģģıƾܱͨߣѹأʮ֮ǰ֮Ѿ֮أΪãδܳʤ׷ǣأ˴Ϣ֮һȻ˼Ӳд
յĴؽ磬أȻ£̫ϴӪĹ￵ϸնȶľƣסŬıֳ֣һɳҧǣƻ̫һϣ׼·̫ͨӺӣ׵Ľ˸ס
ΪˣصصĳǧţԼ齨Ľǰ̫Ӻ򣬼ǿߵıԼӿ춫ߵĽٶȣĲãȻʹȫһս£ƽƽԭҾ֡


ٶʮ·ūó
ʮﱤλĴɽɽ´ʮﱤһ֮ϣĴɽһСϪɽµҫ£һƮڵϣʮﱤɽͲʯһͷľڵİմ඼ԴҹĻµʮﱤԵúܰϪˮߵĲݴУżмĽƽҹɫҲԵʮͻأ
ʮﱤĳǽɽϲµľʯɣפľʿӣʿǽϣѲҹʿصţеʮֵˮ»һ㵭⣬ɫ֮ϿĿ֮ڵκη紵ݶ
ʮﱤڣֻһʮε֣յѾϼҴڵʮﱤǰȥѣһЩϢͨŮҲ׷룬ʣµҲ౻פľ²ʮﱤһ£ȴ֮˼ڣ󺺾֮ϣΧһӣڵĳԺȡ
󺺶ͷǰ涼ޱȣԺһӣıӲڲϣȻĴֻŮˣòȥȴһס
ʯҵһ죬Ψһü޸˺ĴС檣ŹϵʯҵСӹĿνԲڸʮ˴ν棬ĺҲľĵˣ´һɢһ˽ͨĹѸŶһ١
ֵܼҶˣȻľռʮﱤ⼸ǵѾ˺üӣǵҲѾ£ľѾƱQ˼ˣҹǸǣǵѾˣǽһȻӦϣһٽϵЩľѶˡʯҵŸƣһ߶ϵļ˵
ϵļնڵƦӻ죬ھӪһҹĳⲻ󣬵ȴ٣ľһϴֵܾͱץȥʣһնʣŶһ٣ҲǵͷѪģʯҵ˵ҷˣ̸ܵģֻϿĳľƨϵȻͽǸˣϴҲǰ쵰ˣ˵Ҫͻūľǻ·Ǹƴˡ
ʯҵס⼸ľԸθǣԼЩ£ʯҵ֪Щ̾˵׼ͽԼˣʯҵξϵԭо֮ͽ¾ƾһɻһ첻µزµĵʲôʯҵһڽһƹӣŹ˵ūŵȥԺｫһ¶ȡ
ūʯҵµһūȡʯӣʱŲʮ½ʮǰһ굱꣬峤Ŀ죬ƽЩػӹǳʮ׳ʵҲʮֿʣūʯҵȴǴûе£Ϊ˺ü꣬һֱмӣ˿ûбܻ䡣
פʮﱤľһһӱн𻪣һɱĳϴµɱı±ɱϣҲ֮ͨƾɱ𻪿žĴƷ٣Ҳǳͷأðˡ
ʯӴֱ߳˺ԺûȥⷿȡǽŴ򿪣һľʿǽж˵꣬ϺլţⷿߵʱۻζŻ谵ĺլ˫ȭʹգȻǵߵⷿȡǰԺ
ʯҵһ˴ܳԺӣСӣſڣ¹⣬ĿӿڵŸȷûˣϵڱתʯҵһ֣˿ٵĴܳǽȥͷϵڱȥţٶһҪ죬Ū󶯾
ĸ˸ҪֿӳͷϾӿһƬڼףҲӿȫװıһѱȼ˳ſڣǰһķĴӴȺְ߳ҵһ㣬˷ͷھоһ࣬ȴûиСŵƵɱɱǾԽһܽ˸֫ˡ
ϣҿ˭ⲻʯҵʯôԭûӻȥҺңҲǹԹ־أֵҰһѡŤŷʴĶӣ򱻰Χˡ
ʯҵɫĿǰɶӣɫĵôҵġʯҵһֱصĺܺãûгţڵĵطĸû֪ҽжʮأѵһʯҵ΢΢ŲӣϵĵѲɵؽһ¡
𻪺ǺһЦôôôģȻ˸ҵˡ˵ţȺ֮߳һ꣬ʯҵƳۿȥȴǻһָʯӵððû뵽İǾȻ㣬һֱ˵ĸ
ŲӣǰˣͼʮﱤΪʮﱤߵĳ٣Ǽ˵̣ٺ٣аɣ
ȥɣӣһƦ˵ŻŸֵɫɱ𻪣ȴЦһ˫סϵĵֻɫ¹ҫ۵ĹâۣѪॣǳǰƦֱлһߣڵ֮ϡ
Ʀ˫ĩ˲ϵ罦ѪҵʹʹҲûʹ࣬ԴֱӷȻأͷꤵĹԶ𻪴ʯҵˣֻһƬ·ɣѪ罦Ƭ֮󣬵ֻʣһѪǸϱֳҲЩŻ
ʿţȼѣЩһŽһ׽
ȺڳһƬСոڿű򿪣ϵʿҲһŴȦȦȻӦѾ֣ոһ֣ϵսʿŮʿٵʮﱤڳȥ
ոܴţ˲ѹԼɱ˷ӵ룬ͺ֮ǰΣɱڣȻʼӣһƺЩƫſڴһŨصѪζոЩԥʱͻȻͷ֮һѣһĸʱͷˣڳͷϣʮϳͷ׼˳£ͬʱܵĽֵĵ˳ܵļȥ·ڵ棬ͬҲǹ֣ܵķϣǳһӶӵĹ֣ſŰΧסˡ
ոɵҲ֪Լˣһܵһˣ
䣡վڳͷ֮ϵĽ𻪿һȣܵʿʱɻȣҽڶȻкܶ˳ţǱȥ
ܳûмʮףֻɫ¹֮£һߴ˷Χ£ڵī׸һѹֵϢ¡¡ƾһը죬ҮɳǬǧϵʮﱤ⣬ٶ˺ŮΧס
ɽذһСڣþľں̲ϴϵػȻľ޽ϣ檷ӵĻУ˫΢ţŶĳȽȽȻƬأϼƽݵСڣΪһΨɫʡ
Ȼ山ĴɽеĹȵڣһ޴ľդΧɵԹĽڣڵˣش˹ϣȻЩūդڵū˵ǰĳȴûһ˿ϣ
½ϵԴԽ죬ͺˣ˼½ǶӵԱһ˿꣬Ȼһ˿겢Գ̫Ĺȥڷ½ԽãǾͻԽϰƬ½𽥵һУɱɱֻ½ֻأΨһĽֻһƽȻֻһ˿ܻع鱾壬ҫͲƸ
޴ţꤵĽūդţ˸޴ľͰ̶ţÿһդͻһһСľͰ̧һֵĳӶդڴĺඣкդȺѾź˶顣
ؽūդڵūÿ춼ٷһϡͰͷǲһͷĻʳЩܾѵİ˵ӦǲĴܱȳԲϷǿЩūĿﻹǳ˶δãΪūʶ˵͵ھ
ɽ뵺ľƿûݣٽ֮ؼĲɿԭȻల£дػһԵȴʱȻңСĴǶԭ֮ۺ첻ѣ󽨹໥ǣƣҲɽɽϻӳưľ档
ɽҪ룬ԬףĴң¶ռǣȦؼСдССũɵϴеỊ̇ƳɽдԳԼŵɽԹžũĶ෢أ˵ɽҵĸһһ
ΪĹū֮һķʷǽūó֮ϣĹ˿ڵԼ̵ߣūó׵˵ʮַ񣬲սȻԽԽ󣬵ЩūŪūȴԽԽ٣󲿷ֶū۵˺ӵȵȻʩصūֻ̻֯̽մϵڲϣѰµūԴɶ뵺ϵζɽս˿ϡ٣Ȼɶ뵺֣ȴûжȥƵȻҲͬңǼĿȽǿǶ˿ڵĹƸϸҪͨū·߲һһϦܽɵģڴӷɽ뵺ӵڶҳһŵɽõūء
ĹūóףūֳȣūΪ˸˶֮󣬾ܻɵݣǩһųڵЭ飬ūҪΪ˸ɶʮ굽ʮĻҲ˵ɵϣһūȹӶҪĶ࣬һ׳ʮūԼԼʮҲ˵һӣͬϣӶһͶȻĹȽ͹͹н꣬ÿȻҪ֧ı꣬ͬһūӺ㡣
ĹڣūǷǳֵģĳǶڵūóгѾγһӴĲҵūóĹø˰ߣȡ60%ū˰һū㣬һūԻöʮӵ󣬶ɽչһūļ۸ȴǵĺܣһĹֻӵĸֵͿԻȡūܴһСٳÿ컨ѵʳú˷ѣÿūҲʮ߰
Сɽڣϵūÿ춼ӣÿһ춼һĹĴ䴬Ȼװϼ˻Ĺֱصūóгؿūó׿˵ս
ɽؽ֮ϣĴū˵Ҳʮ˸ЩСūӵǶţëūĹĻƬҵĵؽҲܻȡ󣬾֮͵Ĵڡ
ó׸ۣһУó׸ʧأŴʵʽͶ룬ܿó׸۾ͻָյķó׸۵ĸ۶յԱΪϵʿأ֮ǰЭϣֻȻĽĹİţΪ˷չó׸ۣ飬Ϊó׸۵˲˰ϵļ⣬ڵؽó׵̴Ĺյ˰ͨҪﵽֵ3ңһЩƷҪֻ˰
ɸ۵ķչԼɸ۵ĵԵλΪҪ5%Ĺ˰ļ⣬Ϊó׸λڽвȲຣһ﷢չפһӴˮͿԽȵĺ·סڿƱҪĵλҲ𵱳ʧ˽ǧҴСսҲҪԭ
5%Ĺ˰ɸ۵ķչ˵һ䣬͵ںɺӺӸĸۿȻ󽻹˰Ҫ໨5%˰𣬶5%κһ֮ͣΪںӺǲҪôߵ˰ģֻжó׵̴Ҫ˰Գ䴬ԸԶҲҪɸͣ뾳ɣȻڽںӾͲҪٴν˰Ҳǽʡ5%˰𡣵Ȼɸۿڵ5%˰һɲ5%
λó׸ͷԶһСɽ֮ϣó׸۵žͨǶȻǰ޸ĵģһӵŨйϢС¥С¥ڲװȴǸִϢĴڿĿó׸۵ͷ
֨£ϴһƷԸģȴֲʧŲ˽˫۱һļ±ͷ߳ٵĺ飬߽칫ڣֱϣԼ˱ĲˮԹ׹İˣһ˵ţһ߽⿪ϵӣ¶һƬѩ׼ԼһĨ鹵
̧ͷһ飬ϵļ꣬չ壬վߵһϣͲעӰ죬СɧҪҪҸѰˣʡÿ춼һԹӡ
һԹأǣյ˰񱨱㿴ɣ˰֥˽ڽڸߣÿյ˰ƽѾﵽ˶ʮϣһߵơ
ĻҲ΢΢һ㶣Ҫ֪һǰó׸۵˰ÿ컹ӣĹڳ״̬ԱصǮҶıңݶʹ棬ù˰ῴ
ȴһȷ磬һߵÿˣӵ˰ūóãūóڸ˰óףҪ60%˰ģֻ55%ʡһǮǰ컹Ƚ٣ֻңңÿ춼ʮҴ󴬽ۣÿ涼ˣһҴһǧÿнʮϼ½Ŀͨÿʮ˰Ҳµ顣


ٶʮº
Ϊó׸۵˰٣һֱó׸۵ͷó׸ڵĵزƷ࣬ʳԸҲΨһƾǵλñȽԽóó׸۵֧ҵΪ˰٣ó׸ڵĵλ밬ΪѧԺҵĸ߲˰ġ
ĹȻռżٹĺߣ߸ȴέΧֻڴɺӺӿڵһϽһˮկչһСһ⣬ۿڶںӸۣó׸ҲĹһϵĺۣ֮λùϵó׸ۿԳȡһ˰չۿԼ캣ս
µʱ촬ڣĹһΦ߷ľ޴󷫴˺ԣҲ˶ϵĴ󴬻˿ǰĳɹΦʽĺᷫûֽڴǰװͺװϻװǷӷãΦ˳״̬¿Դﵽʮڵĺ٣з״̬£Աְ˽ڵĺ٣ҲÿСʱʻ˺ٶֻΦսٶһ㣬Ҵ󴬳ʮףʮףʹӵĲװ壬ɳԱһٶʮˣճʮˣػɴﵽٶ֣ӵҿɴŻǿսսҲͣΪĹһҺս
Ĺڽ֮½Ķʡ;»ʡƣ»ɱƣıսԣıԣ鱨Լְ𣬺ڲ䣬ӻȵȣҲǸĸĲţȱϲṹӵоӵȨǨԼĹͨȵȣξӲȫơ
ͳͳ죬ڱΣȴ޵֮Ȩ½ĸԼˮˮںӴӣ󴬶ӣʽˮֳںˮ⺣֣ʵԱϣĿǰȻںӴռȴǷչ
ĹĽ־Ĺʽչʼ㣬ӴӪܹĴﱻΪʹӾλĴʹϵıȴֻвսפرó׸ۣҪ¶ϷչƽƽԭǹҪѴʵķãǳ۵Լˮ̵ԤƻѶһİ֣ܵһڶȫȥȻҲû̫Ǯӡ
԰ó׸۲˰ʱ߸ó׸ۣó׸۵˰Ըó׸һ˰ʹȨó׸ۿÿյ˰ӿʼÿҲа˰𣬳ȥϽɵĺó׸۵ķչ֧Ҳܽʡһʮ캣ΦսۣĻÿҵ֧Դһǧ͵һ¡
˵ֶԱ˰ϵ˰¶һ˿ɵĵû뵽ĹǱ治Сأÿ¶ǧˣһ񲻹ˣһҺؾܴôߣҪߣڵ˰ɡ
ȴƲƲ죬ϣз۾ҹƸ߷Ҳôһʱ䣬ЩūܵŪˣһ߶ȣǾͻ½ˣʱÿ˰ƽжʮˮƽллˣҴЩū˽⵽ɽǱ߿ǻһƬʧʼѷʳȵȣһת־Ǽ󣬶ֵǮˣһͨĵܻ׳һһأЩūӿ׬ˣ˵ɽǱ߻вٽūЩطϵܴͨ·ӣʱ˳ȥǻ˻ľǽӣҪǵĴҲȥ˿ˣ֤üܳΪɵйСš
˱죬ǲԵӣ˿ˣЩﻻЩҵǲԣϾλûһЩûģó׸۵촬ôˡ
Ǹʹ쿴أԭǵļ촬Ѿ²ȻˣһŴΦ󴬵ĴѾˣѾʼˣŴµѮܽɣźĺŴҪ¸²½깤ĸ֮󣬽ʮΦĴʹ룬ʮΦֻĴ룬Լʮ˫ΦֻĴ룬ߵĴԲ㣬Ҫ˵ҲҪһ򴬽ǻԶأںӵҴ촬ڶѾʼˣһ죬ʹͻųҪǮˣһʮңҪڶʮңǰʮҪ֧ɿӣĳɽʱ֧ڶĻҲҪȽɣôĻ˵ҲҪ׼ʮરવһˣȻó׸ڵ˰ܶ࣬ͬһ˵֡
ó׸֮ǰңٻأҪǮΪԽԽĴֻͣͷҲҪиĽӳµͷͬ촬Ĵ󴬳ҪʽͶ룬ó׸ս𣬵ҲʮֵӴ󣬶Ӵ˰Ϊó׸۳ĹΨһĺأó׵Ĵֻȫݽ˰𣬻׼֤µĺ۱ó׸۵¢ϵλͱƣʱͺȡôߵ˰ˡ
һ£˰룬ʮûʲô⣬촬һڵļƻ촬ҵˮܶಿָֻǽװһΦսڲ£Ÿ󴬳½룬ԽԽ󣬺ܿ촬ĹģҲᱻҪ֪ԤҪ˰ҵһǧսԿ⻹ֻһص֣ΪĿǰΪֹڲܱߵ̫ǿˮ֡ˣӴ촬ƻðи
ڰڰ칫˱ĴʹҲڲ̣֮Ϊʹӵ˺ܴȨޣȻڵǲʱҪ֪һõĵӡţкǿԼıºͲܣȻĹںܾǰƶ˺սԣ½ʼնλģֻݾӵڶԴԴ½ԣȻˮֲȷ˺չĵ·δչָãҲָֻãûдʵʽͶ룬ҲһֱӴĺ
֧˱˱Ƶˮúװ⣬ȫҪɺԳԳ·Ȼֻó׸۵˰ԼĴˮսѲߵʱЯһЩⲿֶǲҪ˰ģȻҲʾͷģʱû˵Ǵϵ¶Ĭ˺С
ˣЯĻˣٳɱԼĻܾ׬ˣȻͷڰѴϵĻңһһؾҴսѲߴԼһ֣ʱЩȻ֮һЩһȥһأÿ¶ܻʮսó׸۵ĻҪֳһ֣ÿʮңҪһʱ䣬ܳʵ
Ĵȴû˷ôˣ̫ˣͷֻ˵ıװԱʮɻãװÿɲһСĿҪǽʮ󴬶ӣǧսÿµҲü˽ķȻͷֻ۱ֻۣҪͣģͱȥǿǴ¨ӡ
ĴüͷĴĸ˶ȴһγѲ߾ŴӣԴëˮȫûûܸĴˮӳѲҲѲӽܱߵĺЩ̴ٺΪĹ̴ݻһºɶġ
˶γΪҪϵĻһüǮߵıȽԶ˽ккѾΧ۾ƶͽȻδʵȴС
ˣǳΪ˽һüǮԾߵԶһ㣬ȥռݵɽأɽصļ˵ռĵ֮󣬱չ˲ٽԴԴϵ󷽵ɽأƱ˹ڵĳطɽأһӾͷˡ˶
Ĵ￴һ˶ȱһ˶ԴСӵ쿪ɽȻûȥҲ˵ɽضضɽɽ󺣣϶Ϊ˽ｨĹס趵۶ʮ򣬴ɽأʱ²ɣλٴʮϵɽأɽسǸ߾ɣʮɣɣǽ󳵻´࣬ǽ޽ļȵʤڿפʮνΪµһ۹ҲΪɽأ治֪Сôġ
˶ȴǺٺһЦˣΪûõǲгɹĿԣɽصΰҿɽڵפȴ򣬴󲿷ֱĵԼϳݣƽȵأǺɾͷˣʱ˵ʮ֧ڶʮ֧Ҳû⡣
Ĵ˻ǺĶģĴ³ȣĻ֪ٳζŻγɺʹȻһտӣĴȴ֪ǴĻᣬĳˣĴ͵λõǰߣպйҲ¡
ڿǿǡĴɫĵͷ˶ĴＸ꣬Ȼ֪ĴǾζŶԷˣһ˶ҲƽƣҡϣҪǰЩ׼ˡ


ٶʮ´ѹ
ͨݣϽʮһãͨݳٴλ˲ͨݳڵİΪߣս˵ʮҾſգһ۲۵ǣʮʿפѾسӴӺԴԴϵĿǷ׷׽פͨݳǣ򿪴⡣
ͨݳǳôΧ֣࣬࣬ܲ磬ţܻҲïӹҶţ߿ıʿմıƣսʱıǲııʿııߣά־ͣڲפݹ٣ݹӦеȵȺڹ
һŲ֮ڼױĴӵãĽıʿ׷񣬳֮ףܣһֵɣոսӵıͱȨıƻھѮȫ߷ⶨҶʮǣ״أ·ռݻĺ󷽡
֮˵ɨ˼ѽӽβѮа֮࣬ǰϣó׼֮˵Ŀɨĸ߿߿Ǻڲݹ٣ܹźأⳡսǵһԺϣ岻Զܹܣ׼ˡ
߿վų֮һ֣شˣҾĿǰӵʮ򵣣ǰ½򵣾͵ǰߣɱ֤֮ãӺ󷽾ѾɴͶʯٲͶʯٲټܣ⻹´ʯʮ˰֧䳵˰ɱ֤Ҫ
֮˵˵ͷ˷ʡڸƺһϣҪҲ˵ܲΪǰ棬ܻϽΪϽΪ±ΪоھΪïΪǰıӹҶΪıȥ֮̿ʼ׼ʱȴ
ǣڽȥ
Ԫʮգ֮ͨݳľʮ½ΣȷִܲпΣҪף
Σʮ䳵ӽںôĶȻעͨľֵܣһպΪȷܲѾף⡣
ףµĶӪս£ռݹĽʱأףΪأʮӵѹ󲻵ѷˣӪͨݣͼףأ´ղҲռݡ
ʱ£ףѾղҲĹףڳǽӺ񣬼Ӹߣͷϼͺһ̵Ĵһ㣬ʮһջƻ裬ֵܲһף⣬ﴦӪ̡
ףһԸߵɽµϣִܲïһԶԶĿɿףͷȺܲһϴ֣ڵïȴʮָֿףǰפףڵλһƬµأǽʮֵļ̣ٿפڻڴ󾮿ṩˮԴȻףĳǽӸ߼ӹ̹ϳĺҪǿҪʧС
ïųͷǺһЦߣȻȥ
оӪڣܲλïڴҡȣһü֮ȴһ֮˽˫ֱȭӪٺ¼ı
ÿɣֻܲ˻֣£Ȼ㲻һԣïҡȣЦѯʵι£˷еж١
гĵ˷ȥǧ⣬һټܣͶʯʮͶʯʮ⻹ᳵʮ֮⣬ʮʯҲȫǰÿ䱸ʯʮš
ïҡȣЩеȻˣ඼ҪӪװװҪʱ䣡
һĽˣװЩеҪСʱʱ䡣
ïԺһᣬȥӪĽˣ극Ӫǰеװҹǡ
ʮ͵ͶʯϦҫ±װʿǴľʯľͷѷͶʯԣɫĺһ¹ߣɫҹĻƬء
֨£֨£ͶʯǰƶţͶʯĹǾ벻һǧ׶࣬͵Ĳ˰ףһǧ׵ľһСʱףͷϵʿȴǽңһ˿Ҵ⣬ȴųµľǡ
ľоӪïܲ˳Ųȣ̸ЦѾͷףϵʿһֱӻƻȵҹǰڻãľе㶯Ͷʯ֮󣬾ףʿȴʯ꽵ٵʱ򣬶ľȴϢģǺڰ֮Уʮ޴Ӱ֮һֲ⣬û˶
ֲϲµĸоƣ˵ľ񲻿ܳʱıڵȴһСʱľȻûа㶯ͷϵʿȻи
˸ӵģҪʹһ㣬Ūǰ£ϲµĶµĻΣĲǸһ鳤ڳǶϣʱĸ߶Ƚ˭ܲˣԷôƣС˭ˬ졣
Щľֻӣôöûж᲻ǹŪ飬ɳһ֧ɱȥŻЩͶʯ
ղҲվڳͷ˫˸Զĺҹ֮У׼ǣܿǶԷȦףʿҹʿϢ
ïվÿҹգʱˣǰɣܲïԣվ˵ʵڵģͶʯλ֮ïʿԭϢȴЩ⣬ïһгӣҲǿ򶨣ʱïͷ̽˷ܵĵǡ
ûţǺŵҲûսĵٵǰȻϡںҹҰԽԶҲԽľʿϵ׶˺һԾǲ⣬ҹɫкܺõЧŴĴıߣŵĺҹĽ׵ײһźӰӵȻжӡ
޴Ͷʯ˦۱£͵װ˴سӴǧŻ͵зֵģͶʯÿһװʮ͵͵ͶʯҲװ߰˸
䣡һͺʮͶʯ½䣬Ż͵ںҹлһĻߣµҫ£ԵʮֵҫۣͷϵĽǺХĺӰ̴ľˣľˡ
͵žĴЩ̳̳޹һѣĻͽһأżмùĽϣȫúͣ͵ɱߣԳ˼ùʧ³ͷʧʮޡ
ղҲҲѣæ£ѹĶ飬ͷ£ȴͻȻȼһƬñѾĽٴεЩʧأ䣬һǧһͷһúͣȼܵĴ𣬽ͷһƬͨ
ţͶʯٴηһηĲǻ͵ǾʯʯХŴڳͷҵĽܼʯ£ʱʿأµĽѾյ֧أ¶£׳ʿ˲μսľͻĴͷϵʿʱһţͲ֪ܣֻЩϱһ̾Ͷ˳Ƕ£Щ񱻴ľʯҳ߱ȼ·ʹȻͷ
ڳͷһƬҵʱ򣬵ϣʮᳵȴѾ˵һľᳵǰһ޴ĶƣԵס滹ţƤֹգǱͶʯľʯֱУʮּ̣ľᳵ⣬ڻһСĿռ䣬Էʯڶ·һȱڣԴｫʯ䣬ᳵͣںǰڵʿͿʼ˳ȱǰĺ̺Ŀȡ
ᳵڳӵвʯ֮⣬ڲ໹ɶľĿȴﵽ֮ڣľƳںһ࣬ʱᳵǰľ޶ҲڲĽǰľܻ£ľ֮ϣһ׵ľžγˣᳵͿԴһʮ׵ľţᳵ˳ľųǰٴδһ棬ʮᳵܴʮľţľ˳Щľſʼǳء
ף֮ӵһֻһܲҪ˵ʮѣϾһʧԶԶҪسһľĹǿ˵йоأΧȱһܲµ֧ȴϱɣսḻνǾİһ㡣
سǵղҲҲһۿľԴɱϳͷʿʿ֮ͨǰĿֻ֮ҲӦѪȣʼ˷ղҲ֪һĹ͵ģֻҪסһƣľʿͻܴ죬νһٶ˥ߡ
һ֮Ӻ󷽴ͳͷľ糱ˮһ£һк£ϳͷһӵľʿ֮˵׶ߵĵطһԾ£Ҳܣʬ嵲ǰֻವļ£ּĸǷΧܹ㣬ͨ󣬾ͻǵضЩϱϰЩżļһ䣬ڳͷµʿпӳ긲ǵķΧϳͷӵʿͺӳķΧԾͱڵһʱϵνӣʿҪܸߣҪ侲ͷԺʹҲʣֻоϱſô̵ʱڱܹꡣ
ּ֮ϱƿǰʬ壬ʬһ֧𵶣ɵȺģ֪ǵļáϱһţһߴϳͷ֮󣬳ͷ¶ͷؾ϶ܵصĴʱǹǵʱϱľڳͷ²٣Щϱ඼ʲ鳤֮ʿӵŷḻս飬һЩʿһЩ齨ľӣʲʤΣɴ󲿷־ϱɵľĸ֮Ҳޡ
һȺȺľٴεϳͷٵڳͷ˺һȱڣһΣһιȻһΣղҲֻܵɲеĺ󱸾ǧļ룬ٴεȶס˳ͷ
ɽ֮ϣïվڳͷϣųϵͷӿͷñǱ߷ɡ
һֱΪĵλֻвǧˣֻǣؾڱϣïʮʯڶ˹ȥ⻹һǧֲܲԲΪ䱸һǧҪ飬ͻϮ֮á
ʯڵǾģڵһó׸ۣʹ˰ˮս˶أʧս룬ȫʯͣ˴ӰõʯͼֽͶ˲ʽоڣڵķԭתΪţסɣϷԲʯȻÿٵתγɾ޴ʯܸӣҪպܸߣҲҪԶԶͶʯ̲ףʮ׵ľܷɱҪںսеĽսʮڶǾ½ͣǴ͵ڣҲߵһٶʮףʵʱʯڶںЧΪ󲿷ֵĳŶľͷɣʯڵ·ֱߣߣԹںʲ
ڱ֮ϣԷ䣬ڵڿڿԵһͽǶȣΪŲǹص㣬ڱؾ࣬ٹǵʱ򣬴󲿷ע档ҹĻ֮еʯڷ׷׶׼ţǰֹǵʱ򣬳ŴѾȼһ𣬽յͨ
ƣȫˣһ鳤ĴʯڣóһشصԲʯΪʯڶڵҪʮָߣʯǾĴĥƽޱȣʯϷĵʿҲɽʽ
׼䣡űɵʯԲεɼ٣ž޴ٶȷʮʯӲͬĽǶȷţǺ߰˴ĳ޴ʯʱĶ飬һʯϵһƣֱڳһ󶴡
ֻ֣ű㱻䣬Ȼںҹ֮еһǧǰһУξŵĳţγ¹˸»սһɱ˵˫һս˻һŴ򿪵ıš
ͻıñؾ컹ûзӦѾХؽæ֯ȥΧ³ţؽٶʿ˳ͷŶʱս˻ӳ⴫һƥȫīɫսҹľУУξǰصؽǰһ֣սսս׹ƿһҫۺâۣһ޵ѪţѪڿУɱ
һǧһĺ˲佫ǰʿķ飬Ȼͣɱţųƣǧӿ룬˲ʧأϢղҲĶУľѾɱţղæ֯赲ﻹüҲ򿪣ľӿ룬ףơ
սһҹղҲʮбǱӣʿǱɱǱ²ʱףѾľ֮֡
Ҿսһǧˣǧˣ²ǧˣڷǧԼƥս
ܲʿͳƣȴЩۣһǧ˴󲿷ֶǾϱҪ֪ҪѶʱ䣺ɳʹͻоȷʮһյףҹ𹥳ǣգףơ
ףһҹ£ǳ˳֮ԤϣأԤϣأ뷨ףھӹ֮󣬾ľ󲿣Ҳܼ죬أһ㣬ϵʿյľ֮ʦƴŴأľı룬µҲɢ䣬أϵʿǽһ£׳ȻһЩѵȴԶǾսľľĶ֣ı඼ľľӣľϬֵܲĲȴµĲһ֮ףҲ֮С


ٶʮ±Χ
ǣݵ׸ڴǿʢʱΪλƫԶԷչʮ󣬰Ҳ࣬Ŵڲ߽⣬ƬƫƧطΪλùϵõõıϴǨƵˣݷչΪݵ׸ҲС
ܱ߶ľƽԭΪңӶ԰ĿڻӰߵǣݵĵλʮֵҪǷ˵ϣһݱľ£ĸͻ¶ľǰԶǮչ
ǵĳǽɶߣɣɣ֮ͳǣڳͷ֮ϼϵʮֵܣڳ⣬ˮΪǺӣ˵һļǣڣפЩɲأеıǴʣµľʿ䣬սñľϱ϶٣ںȫϴûǣʱ£Ǹǽȡ
ľƽһʱͽפڸı˻ף޷ľĲĴӵİ׸ɢ⣬ֻľһĳԵȫջأڵıһˡ
ľʱѡʮ΢Ƿ½һջʱ򣬴¿ʼڶָԭ״̬һҲҪ²Ŵֲ쵽ո˵ʱ޷õһճɣװױľ
ڵʳǺȱΪݳܹסľĽŲѪΪṩʮݣЩʳ㹻ڵľӺͰճԺȰ࣬ݳڳıԱذӦû⡣
ΪܱߵĴľһ·ͨ裬ʮգľʮΧסǣӪ̣һʱӪʮѩɫͺһƬƬѩ׺ݳ⡣
Ĵʣ֮վڴ֮ڣڴ֮Уȴһһ޶ĳģͣģǹרɳ̵Ľ˺͵¥̽µʱɹģڵÿһöܿ
ǳǸǽ񣬼ҳŻͳǣǿ֪ҪٱҸݳڵ̽رڽдͲֿٴ洢ʮϣ㹻֧ŰϣʡһЩ߰˸Ҳ⡣ïżַܿģϣɫصĵȻּǶڹһһֺܴս
ҶſǵģͣҲ棬ҶǲıļһıʿһתСؿһ׵ĳɼ˲ıβıïһïҶźϲŴ˽һʦӣҶҲȻȻİï£ҶŽ˲ıŲ£Ҫ鱨ԲıӴ࣬ɳȻѾĹкУֳеģΪ츴ӣʱ䳤ģͻǵһ
ʦĻǺӺˮҪԴԸеˮڵˮԴҲ࿿ֻҪˮӣסˮڶȻȱˮ
ҶŻû˵꣬ïѾҡҡͷǵشƽԭֿŻӣˮḻǶȥˮҲھˮȥˮԴвͨ
ҶǣһƲһƵڲаôԷЩջֻ֣Ҫֻˣһơ
ïҡҡͷЦ㿴ڽߴ֣гһⶫϱɢһ֣ɢջټȻܵڣֲ㣬ƴջһ֣Ҳ޼£ݾߣ˵Ҳµµ֮ǳѾͽˣֿ϶֮أɭϡ
ҶüͷԺٵתţˮɣҲɣʦѵӲ֮û֮ô
ïλѧһϻ۰ԵСӣϧǸճé®̫ࣺƣսߡϣʤҲһɳϽڹߣأǳǸǽ񣬼֮ϵƣѾγһһķϵ֪ҰսԲǵĶ֣ԲóȻսǰܱȫۼڳУгıãһмϱҪѪиͲܣʱѷãֻԵУֻеȶԷʱڳЧ
һǹΨһѡֻвϵģؾŻ¶㣬Źս֣ᷢݱΧǶأе类һ㣬أһĽ𽫣أԣµļ±ȻѵվãսҲͻƣΧסǣأܿǷֹǣʵֲԾԮأ϶ȴǰΧֻǸѰһᣬ޷оǣֻҪȶӺƱܵΪǽΧʮ˷ѹĿʲôһǣأܷڶʱڹǲҪ
ڴӸߵսԲȥΧֻǸ·жеһ㣬ĳɰܲҪҪܷﵽԤսĿ꣬ǵսĿʲôĿռݻҲǹռݣԼ̫ƵĶأĿ̫ӺԶ̫ͨӺͨƵˮϸĿסƣŬֻҪ涼ĿģôܶᱻǰΧֻ׸ܷ񱻹²ҪҪôﵽǵսĿģǵֻһ壬ǴǵĴĿģΪܷôΪһıʿҪıȫֻ֣пȫ֣ܴݲãβıɰܣԼıĿģĿֻһǵĵʧָ°սʤҲԶֻıʿ
Ҷïԣȭʦһϯʤʮ飬ҶܽˣȻֻӣأͻƵ㣬һǲΧϹȻأռݡ
ïǺһЦϹȷʵˣǻҪģҪһҪ͹أǾ޽ΧΪأϹôһѹԷ֮ô
峿ľӪʮţǺͬʱ죬ʵ쳹أֱ֮УǾ޴ţƤģҲ𣬺ƾһ㣬춯أŹһӶźڼ׵ľʿϵĴӴӪ߳жӡ
оʣïڴϯ֮ϣ֮ȴӰվйأ֮ΪʹоԵȨսʱɲʡԼּ⣬ҲΪ˱Ϲָӵ󣬱Ͼֻսܸ׼ȷжϾƣԶǧ֮ͥʡʷĽѵΪʹ֮⣬ڵڶλľɵĲııڣıڽҪƣïҡȣڽ֮󣬵ʹоսԲıΣڽɣ󡣡
ļֻ֮΢΢һ㶣ȴû̫ȣȭ
ïλһȣɣʹչţŽıΪԺΪҪֻһڼ䣬ûкԺˣ߰ɱ
ͺܻ߳ʡ
һǧ˷룬һ´ӵž޴ĹеʼƶΧһţŷͶʯųУÿʮܣͶʯټܣųڲĴӵ»Ŀǽ⻹ᳵ;ʮܳȻҪɼ˸𣬵ıȴȫ֣벽ֻ˷Զ̻סԶ̹еǵıΪֻǧˡ
ǳǽһǧףԲһǼˣô˾ǳ嵽£ҲǵӣͶʯǰһǧ׵λþͣʼװУ׼Ͷʯͣڰ˰׵ĵطɢڵϣÿһͶʯ߶һװʯԼ͵ȡ
ǰͶʯʯȴѾʼˣʯصĶǵʯͷͶʯܷʮͶʯܷ߸һٶʮܴͶʯټͶʯͬʱͶʯʲôģǧöʯͷ
䣬У׼ϣһȣټͶʯͬʱǧöʯ䵽УһƬɻȣնסˣһƬӰһƬƺѹѹǳͷʯͷСһ֮ͬ󣬷й켣ҲвͬЩʯֱڻǺˮУһƬƬˮЩԴҪһȦʯǺصĳǽϣһ죬ڳǽһӡڻǺУȴڳͷϣܳͷϵʿڳǶĺԼͷϵĲرУǳǽڲײЩսϱɫƽĿڲرУЩļʿЩŵĹˣһЩСʿ˫ֱסԴ״֮䣬µɪɪ
ʿȻʯĹ¶ڳͷϵĳǶԼͷϵļȴ޷⣬ʯջž޴ľʯ;ľɵļ֮ϣʱһƬʯÿһᱻʯ£ǳͷ֮ǰļƬ̮֮룬µҲܵشõʣ޼ʯͷ򻮹ͷǺ֮УЩȻܶ඼ʯľṹģȴƬéݣֻҪʯУᱻһ󶴣İ޿ı꼰㡣
׵ʱ򣬳ҲͣʼװͨľֺͲǰ׵ľ룬ͷһʿӲرè߳ڳǶ棬ͷҲʼߵһҵľ룬ͶʯҲ½ַֹͣпΣʼͷϵؾ䣬Ҳᳵ򻤳Ǻӳȥ
ɱһʱ亰ɱ죬ֱ˵һǧʸγһļƣͷɻһļʱͷ֣ŵ±ܲѹ֣¶ͷ¶һСԴವļʹԴϴ͸˹ȥǽ긲ǣ겻ϵĴǳͷϵĶܱĶ֮ϣͺŽžʿʸУȻ£һѷ죬̾ͻʮʸ룬߼
ò׼ȥͷϵĽſʼľӴļȺؾļȴϡ࣬ؾϾվڸߴʸԶ˲١ؾļŷɵգӭľڶ꣬żײһյ䣬ʱľǿĻ¶˳ľڳ򹭼֣ϵĹȴǧΪͷޣվ̫ˡ
ֶľռƣͷһƬеİľֶ飬ȴֻвǧˣȻȴǴ˿£ٵĻһټףļ඼ͨͷܴ͸ƤףҲЩˡ


ٶʮ°Ʋɵ
ʮᳵڲĻǺ£ǰᳵȴ֮ǰᳵͬȥǰ涼һ޴ľ֮⣬ᳵǳģмһ߸ߵľ׮һ߶೤Ǻµʱᳵߵһ𣬶ᳵµʿٵĽһᳵϵľ׮סϲһȻʿǵ£һľһ뻤ǺС
ᳵûֱӳףøǿķľᳵľһˮ֮ϣᳵ½ᳵǰͺ̣ëһʲһ̣Ҳϼս棬㹥ȴǵһΡ
ᳵͺһľԴëŽľ֮ѵͱƷˣ֮ҪѵȴľһײֹеҲеһЩǵĲڳͷϲϷµļʸԼľʯĿĿ֮ᳵҲкü֣ɺᳵᳵܴһɶԶľţľƵᳵ˵רΪ˹ǶоģҪӦֻǺˮϿĳǳء
ëڵᳵֻʿᳵĽṹܼ򵥣ͺһֱΣǰĻţƤɣЧķͷϷļʸȻṹǺܼ̣ͷϵĴͶʯϣͨЧֻˡ
ëڵᳵǵһˮеģĺ棬һᳵڵˮУëӳŴɤţĺȵӣϽģСĵ㣬öƻסᳵв֧ţǰţƤĶֻҪһ׹һв֧ţƾͺһܸһ㣬һбȱƽһǰҲ¶˳ʸľϣŵëæ󺰡
źᴬǰľܱƽëŵתȦͶᳵץסඡᳵϵ鳤ץסߵļʿǣʹѾżʿᳵɹԽӣ̶ҵľ׮ϣŶԽӳɹëҲûм㶣кֵ𻮽ʼǰ
ǳͷϵҲľֶصĹӷʽͷϵĹֱԷĹѹƵ޷ֻһЩڵĹܽ׶²ϵͲ࣬ţƤᳵЧĵסʸðڵĴ׼ǺᳵҺݺݵ䡣
ͷϵĴʼĶ·ᳵڵʿҲڿʼڲʮ׵ľĹڵϣǴ͸ǿǸһìһ׵䴩ɵľܣȻ󴩹ᳵڵʿ͸ᳵײ뻤ǺС
ǺӺܿͱѪˮȾѪɫڰڵĴǶޣϴƵʱȽϵͣҲ࣬޷ֹǺˮǰÿһᳵһɶ೤ȻǵĻǺӱӿҲֻвʮɣܿëӵᳵײǰĻǺӰٶܣסǰľܡľܱĸ̧ŴƵʿסǰʿŴ󴸣ľ׮嵽ϣľ׮ãȻľ׮ϣһűϡ
վڹֶǰ翴½ǰ˳Ĵľ׮һӣǡ
λں󷽵õֱϵԲܣ޵У޵У޵УɱǧʿƺľˣųţʼͷֵҲͣĸʽΪ
ǹսԴĻάʮĲϹǣľǺµĹǣȫʧĹǷʽҲ£ľĹƴһʼû̽ȫǣֹûûҹģ죬ľϳͷΣӵгıԿٵĲ䣬ԾƵıͷ˵ڵһʧˡ
ǿ֮ľҲʧ󣬿ʼı乥ǲԣƣؾΪϵɧţʵʵóͷϵĽһʱиȴһسǵĽˣȻǰĹսʧһˣʣµҲ㹻صֻسǣԱ֤ʿʢľľûûҹɧš
ǹսʮգʮľľÿһ֧ӶȥĻأսһ֧õԽʯïιǳɹĽšһɣϾڵıԭӪ⣬˵Լŵ޼Ҿ֧Ȼͳһ£һµĥϣȻԳϵ޷ںϣһճ־õĹսԲͬϵͳľںϣսУȻʧСսҲϵţǳ˶ء
ĴĲļֱƶȣΪĹڶ֮أ뺷Ĺ佫ʮֶ裬ξоãвپиŶ໧ߵĿչһ˲ξһ棬ļб䣬ھͿ飬ù񻧼ӵй񻧼ڸᱻȹӶнҲҪ߳һɣ֮ô࣬ļľĻΪӦԤ¼ļ֮⣬Ļ˸ƣνʮ꣬Сʮ׳ÿ궼ҪһµľѵһҽΣ״̬׳ᱻУȺǿũΪĺ˺һЩ壬˷⣬ֱƣΪսʿǰգķ׾ˣԶ䣬Ĳȡֱƣÿǿ׳񶼻ᱻһ֣һֱһûս£оѵսսս³ԽԷʱļֱ
ǹսУʧ٣ͻᱻ϶٣ΪⳡغսʱĹ֮ǰϰߣܶ˶нūУȻò˰⣬Լļһͻڶ׳ūļūսЩ˻ܻһĲʧʮӣһūսȴҪһ˵ͷϣȻȣϾЩ˭ǵӡ
ïͳƳսʮ͹սʿͳˣǰĹǾ͹֮ï͸ı˹ǲԣǲĺͻ࣬ÿճƵʶڽͣˣһ֮ڣȻʿսµʿûмû˵ģҽԺ˻ڲÿʹʵǰ֮⣬͵˱Ҳﵽһֲ֣ʮʱ䣬ʮ޷սҲˣǰϵʧҲϵūԼļøڰ˳ϵ
ڲפܹܺ±һʿӪ֮УµĶͷǺˮУ糾͵Ķ׵ïֱȭˣ˷;иֶȱʣһǧ±
ï̧ͷսᶪһԣź£ЦŵܹˣЩӳǰ湥ǵĽʿܹǲͣ˶һȦ˷࣬ݣҺش˻ܹܱ
ïĻǼ֣ЩûûҹĲûа׷ѣлıˣֻǾֶѣҾӹ»ҪȥʣͲŲıˡ
뿪֮ïĸ˫ðǽЦĵһǧ±ոսǹսѾеʮһˣҾˣ޷ս˵룬գҾǴϵļ٣ͷϵؾҲи˲٣ոϺֵܽǣ֮ǰգҪ̫ݣ֮󣬸һ͹ܹã£ҲҪسǵĽ¡
ͺܻǾ޽ïԣ֪Ҫдˣ統ʵıǲشжˣ
ïף˵ͷˣλؾ׼ȥɣһսأ
Ԫ¶ʮգǹսڰգݳڵأסˣľ͹ǰգ̽ӻرľˣÿ󷽵˱ǧ֮ڣôľ֮£ʧʮȥһ룬չǣƣߣأпս
ľ룬ս֮ңأþսҲɵΪԼǸ絣ǣȻӵб࣬׳˵ҲʮȻľôҵĹǣҲùôˣ㲻ľƨɺһ£ҲҪľܵвʧľֻǰмǣڻľ˷ѹܻܿϴһ޹
أףȴһ£ǾǹĲ࣬Ĺеһҵϱв׵ʵص룬°մﵽ˰˰ҲǰǸʧҪ˽ǵСĹıƶȣĹӵгıԱïڲЩ±ʱʹһ۷Щ±䵱٣ݵȴ࣬ƵʣǰȻÿնʧǧˣÿնǧǸıһֱάھ¡
ľ±±Ϊܶū֮ǰʿļ֮뺷մʹȻսɲЩսüվĥ
أǹսڰյ򣬼ϵ׶ˣȻݵĽϵأлұأĴ㲢ûдʱѰҵҲ˿ⳡսͲһԳƵսսǮʵǻĹӵʮڣռݴζΣɺӶΣԼƽƽԭ󲿣ȻһȻ°հ˰򣬶¸ݸͨ˺ͣҵˣó˺ӽɣģʽı仯ͶͷųĵĸؿٵķҰﵽһǧĶ˵֮Ĵֵ֣ܵϽղʮȻط֣£ȱսսϣһȽϣһһ£ûпɱԣⳡսһʼʱ򣬾ע˽֡
أϣνг֮»ʮΧǣ֮ʹµľʧˣľĳɢܹ㣬ǹĲޱȣ˭û뵽ʹȻھָӡ
ïѧҶǰ㣬֮һ˧ţν˧ţһҪиգȴҪͳȫֵĿ⣬һʼ֮ĿûϣصĴ֣ıսԲֵĿģǵĵʧҪȫľռ죬һǻܷ˻
ݺأλڻӳƽԭ֮ϣڻƽƽԭϱԵƽ̹˵ãݵ׸ݳǱϣӪݣӪлұأȫоտɵлұľģףҪתվҲҪܵвأлұһľ޷оǣ˵׼һֵľ档
Ӫݵлұ֮һƬʮֹĲݵӣ˵һƽӪݶʮﴦһƬʮɭ֣λݵӵĶϷ֮һƬɭ֮Ѿ˰֮ãʳѾԹˣѾ죬ɽڶ࣬һЩҰޣҲڶӣĺӣֵطҲԼ֣ܶʿ˲̶ͬȵ
¶ʮգڵȴĵھ죬ڷչӪڶģ֮һ֧ӴľӴӪݳڳƺƵϳʮű̽Ϣ˳֮
֮õϢû˿ԥ̵ʮͷƫӪݳʮյ£ԵЩ޾ɣУһӶӲгУž죬ŲǰţͻȻϴһĲһſݳϵĽϱͻȻ۾ֵȻʮϤ̧ȥ
ֻɫĴݵϣһƬѩɫƶٵı۶ƥڲԭҪ۾жۣЩ֮ϣһףϹѩ׵ɫײϵ˸⣬ǰ콫һ㣬ϱЩɵۣһ㶵ĹѾ⡣
ϮϱĽкʿ׷׻ͷÿһͷʿɵˣ׵ľ룬ٶѾת˲ڰ׵ľ룬һʹӰз
ܣһӦĽæȾܣɻһļѾڼĸ£˴⬣ЩѵʿͶѳ̵ľʹ˳һ·ǰ񱼣ֻ޵ȡ
Ȼٶڿ죬ҲȵĶ֣䡱һβڼ꣬һڽ£ĴɱȹҪ߶ˣֻܷһΣٴҾҪѲʱ䣬һǰŵѾһ˸ɫǹͺһޱȵļʸӽ˽ȥҽս˻һʱ쳹ݵ飬һԲɱ¾ˡ
֮һȣͺǾ޴ʸϬķâ츳ܣƲɵɱоеʱͷ˳ƲɵֵķΧΪͳ˧ʮֻӰ쵽֮ٳ̴֮γɵľ޴âֱӽ˺˿е·ȫս̤飬û˿赲ĳ֮ơ


ʮ°ˮӡأս
ʮĽͺһеĴߣ̲ݾͷһƬɫĻͺһֻʳİɫӥץסβŰĳ棬ǰĽ׷תӣܺһ㣬ٵǰӡ
󷽵ıܿӰ쵽оЩоĽ֪淢ʲô飬ѾǰھеĽȻĵѹʿֱӽͷĽ춼УǺ󷽴ĲҽӾֱ
λǰأоԾʱоѾң֪֪أǰֻһȺʨ׷ϵһܶأþսͣǰ󣬵ҳɱ
أ֪ʿһѵѹסֻʹ÷ǳֶΣأ£ĲֽбֻǧˣǧȴǾϱÿһʿװһϺõؼףҪ࣬ÿһʿ϶һ泤ηܣϻһͷѪڵĻڣǧǰߣǹǰһЩӵǰʿùײǹڣǹ֮
ǰĽǰľҪͣ½ŲǺ汼ӿȴһɾǰĽڴкбźǹͷ޴صײڶ֮ϣĵһҲ޴ǰصײڵڶǽ֮ϣڵڶǽҲ֧ŲסʱأߵѾгһУˣһ죬ٵʱһƬ
ǰж½أ׷ϣЩ׵ĳһȺܾӣܶ˱ǰȥ·£׷ӴܣİɵļʸԽԽ֮˫ҲЩˣɱ߰·֪̳ǹֱѾصЩ̧ǰһǽסȥ·֮ǹڰȦȻһ֣һȥ
ֻǷļʸһ룬һһֿλĵ׷׾ֱۣһֱǰ棬ȴûɱһ˵о¶һ˿Ц۶ϱϵʱһƬۣǰĶ̳ʮȱڣͱʿϡ
ΪıĹҲ벨һ㣬಻ϵģһһһϵбļͷǲѪֵģƼ׵Чܿ죬һоͰ֮ҲһȦ֮ٴһļʸҵײأǧ
֮İԽսԽǿһ·󣬳֮Ѿ㹻ɱΪ֮ĵƣľһսɲǵģӳ濪ʼһֱһ˵һˣſɲǰ׽еģأµȻҲǾȴѾʿȫʧоܣܼǶԷĲһƲɵһǰƶǸо
أڲݵ֮ϴܣأһֳɿʼһʢɱƬһƽĲݵֱܼɱ
ˮӣλڲݵвһˮһףˮȴʮ׿ڲݵһɫƮ˸ɫĲ⡣
أһˮӣۿİѾ׷ףգ۾͵أ´󽫺أһֵ˿ߣҴֵܵһ󡣡˵Ŵһתͷ䵶׷ǰİһɱ
һɽ£ɱһأ涵ĻһۣʮˮУµĺˮ΢΢ˬˢأĴȣһ䣬Ҳû뵽ӽͻȻɱҾھӪݲʮĵطҪ֪ƬŲٵķľôȻûһ˷֣أֻܳ̾һ
˻ɣսͻȻʹĳ˻һأһ£ԭս˺ɳ֮УˮݾסˣսϵĳҪˮȴԽԽʱ밶ֻ߲вʮ׵ľ롣
Ӱ֮ϣɱк𽥵費һԱͽһʿսһţ·磬ߵʿһĵ£轥ıΧνûܲסȺǣȻʮͣҲܲסǲʿĹϵ˺ԽԽ࣬ҲıѪϴʧ֪ԼҪˣۣһǹںĺ֮Ͽ˸ڣѪ˲ʪ磬һʹ̼ˣͻȻվ֮ϣסĿ͸ȺԶһŲͬ׵Ľ֣ƥսս˻һ𣬽ս׹轫Ͷ˳ȥһ̣Χܵĸͬʱ׳ǹ뺲ǿ
޴ڿзţһĿǱܶĳ֮֮ȻҲǰ׼װۣ׵ʽȴӵ䣬ǰͷչľӥƽװѩӥۿ֮Ŀһ⣬װ˲䷢֮ͷİɫӥǰһ㣬һӥ䣬Ȼչ˫ᣬƲһ㣬ץ
ӥץɶ֮ͣɽ£ˮеأͷ֮ȻŹأӿսһŹŹ׼أһźХķһأͷˮ֮УЦĴأڡ
һѾ󣬶׼˺еʮţϰٵ϶ʮʬ壬أˮУɿ򰶱ߣȻܿ죬һǺХķأһҽУ֮ϣ߰˵͸ĶأǰɫձȾѪɫֺҪȥץסʲôȴǰ㵹ˮ֮С
أɱڰˮУ߽⣬֮أڰˮԣžǧתͷҹӪݣݳǱ֮أҹ룬ӪƣӪϢҹ֮󣬰ͣݳǡ
أ뿪ݳǣݳֻвǧأսĶҡ֮սݳǡ
¶ʮգ֮պֻǧˣԴǧֱͣ˺صĸ߼ׯ߼ׯפǧ׳ɣλݶϷʮи֮İǧɱ߼ׯʱڳźǮĽŷӦֻ˲Сʱ͹ռ˸߼ׯ󣬳֮ٴˮ½ɱȥҹƣεҪˮ½Ŧ֮ռ죬ӺӶ԰ͶʳʱػԴˣֻʣǵһˣұǣӡ
֮һ·ռռݺͺأһٻ˴һʧȫ¶ľı֮£Ļ̫ҲΪʸ֮ġ
ڳ֮һ·£ʮҹҹĻ٣ľϢǳͷڵҹĻУһȼŻĻʣһһ㻮һβյǳͷٴһѪս
ǳͷαռȴžıһĹأľһޱȵĹǴȥսһֱյͷѪȾ죬ǳ֮ԵޱѤá
ûïҲɺȥԱɳ£ıϢĳǣ¿ݣ֮󣬿ʼʿ֮ںཨ㽫ǳ׵Χ
ȻݵûбǴأս¾Ѫսʧ룬ֻݳڹӲдطݣȺģŶ£̫ѾٱлΣա
ģȻĽľסȻǳĺլҲޣڻƽƽԭ֮Ͻһ¶ԸõͳδģԳҲûд
ʦڻƽƽԭһȦ¶ַϱ˽صѡڴӱɭֻЩ죬ʦһȴͬѡַֻΪǿʯǴģӦ˹Ŵʵڵ˼룬ҵصʮɺϵλڻƽƽԭвӱһĻʯಿλʦ˵һ֮ʯĺ
ǿ޴ʯȥͺһСɽһ㣬ߵĵطҲʮףվңʮ֮ĻӣҰصĺܣʯܵïܵɭ֣ɾ͵ȡģطĶĴݣط֣ܱߵҲδķ֮أﴦ壬صĽ㣬¶ҲһЩϵĿǣ½ｨ¶ɿٵȶģٽƽƽԭķչ
طõǺãҲһʯĳɷΪӲޱȣҪʯϿ佨跿ݹѶеߣܷ컹Ҫ׵ȽʦԿһ¶ۡ


ʮһ·ֻн
ǸӪսںϰԼھͳһְλԼѧϰʷʱǸƿĴңȻھµֻ֯ǹڲıһţ֮ռص鱨Ϊıṩ׼ȷϢţŵ֯ķչὨľͳ
һֻǴµĴɨ˼ۣսϵѾ֪ĴţӾз͵Ÿ뼸ÿնὫµսͻԹıжϣǰЩǾսѡ
ԴӲı׼׵Ľ˸Ĩɱͳһƽƽԭս¾ûһϹȡõĳɾҲþԽʻߣأ޵УֻǣѪѾҪϾݣݣѾĵĻ
ϽռմصĻ̫ѾĵľΧµĶʿϸĳҧϴӪϵɿͼͼڻ۵ʧݣյıӪһ·ϣɽҪ򣬿˰ɿͼڻ̫ĺԺһӡ
̫ڷ˵ļУֻأǿôһ㣬Զĵ̣Լϵռݣȴϵ֧ĻȻһķչ̫ѾָһЩԪƻľȴԵƵڷ˵Ķڷڶߵʱ򣬻ֻ̫ܶǿľ̫Ѿƣˣ붬֮ǰͻٵıҲ˵
ƵĶߣҲ˽֣ľԴԴϵĿƣϴľеʣݵĲ䣬Ѿ;ƿݵҲһǶߵսȴռ·磬Ŭ˺룬Ǵս֮ն٣ֻ÷򣬵ƱһΪϷ𲽱ʳһѾٰ£棬űԴԴϵĿѾ±ռݣʾеʳ͵ڣ԰Ϊģγ˶ŵ̬ƣ־Ӧüֲ˶ãϵĸѡ񲢲ࡣ
ߺͶߣ𲢲̫ǣһȻǣģлЩԾյȵʹɽؼ׾ǰĴɽ
ھҰѪĺʼʣ۵ȵȻʵ۵֮ͬֻõȺһԴɽɽڵ屻ȫ֮˿ҲѣɽؼҲΪ˿ڻ̫٣ȱ࣬һһ
һĳֱ֣͵Ѿץٶ˵ǴɽڼȽǿĲ֮һƺѱץΪԼƺͳ˲СĿ֪͵ˡ
ĹȻ죬Ĺȴûս£ʮֵƽƽȴ̺۵ı꣬ɨ˼۹ߵ飬̧ͷôɺͬˣͬԸĹϸ鱨ô
ҡͷϸ鱨ûУƵ˽±ʮƵȻûȴ˹ĹĿܡ
Ŷϸ˵΢΢üͷﻮٴɵļƻȷʵ˳ɹɵƤ˺ü㣬ⲢһʱʱйŴصԸȻϵȻִǮģᶯǵ͹˷⽨ʱ־ϵʳΣɹĶܿƽϢȥûдﵽôҵĵزϰյĶȻտҲɸôô˿ûаֵıԹɰϰհ
ɹҲԷ⽨˸˽⣬⽨۹ͳλأʳϰֻҪԱӣͻͳѹեйϰϰʳԸľģʽǮûǮϵֻҪܿڷԾͺ׻㡣
ϰճԷԼǮûǮһƵڶҵûãһЩҪǲܷãνٶʱûʲôȨ˼˵ңͳңȻɹҵ䣬ջ¥ȵȣЩ޷ɹľƣΪĹ׬شʵ⣬ûã󾭼õĲԺܳ׵ʧˣ
ϴεӶȻɹһӰ죬ɹϲʿкܶ˶ƭӣԺǲ鳭һɹϯĽܵתߣжļҲߣֻϺֻǲ鵽Ҳزʲô
ͷ˽⣬ɹ󽫾ѾϷĵسصԭ֮ϣפȻλڴΣɱԭϲűūȴʧɹͳƬԭϵС䣬ȻڴɵʮңԶɹȷʵڼӣȻҲų֧׼չء
̬ȴԵЩñֻ֮ռĵפ˲ҲڽȺ˱һЩɹҪϣƵĵȻȻŶŵ״̬ǵ̽ӷ֣ڽлʱЩطı󲿷ֶսҪĶߵıפЩϱʿܵĿʼᣬȻЩطɢأǧݲ·̣д̶Ƶǧݣ̶Ĵ඼ƤţǵʣһȱЩôڵ䣬ֻռݴƬԭɹſṩĳ
˵ֶԿĹǻе㲻ðأʵһ㶼ȷ˲Ĺպ󹥴ȿɲһϢµĻǻƽƽԭֻҪ֤ȻãսûпǸز
עɣĶ߻ԷΪֻ»ƽƽԭǲо档
Ȼլɱԭ״Ҳ˲ٵľµıԺ¥Ǽ½ıԺ֮һ˼壬֪ǴסԺ䣬ԴںԭյĲ࣬ͽ˺լҲΪ
ܾ£ͬˣ֮ɴ˿ҵܶﶼĸ£ȴ¶棬ڹ͢ڴһʱ䣬֪ôֵ˵ĻģҲУ޾һһֺʸоŮһ
ݼ¡һˬĵȹΪĹ˿ˣϵ˿Ȼõ޳ֳгʹò˿֮⣬˲ɽڳһ˿ߣͷܴȫѩ񣬹Ұ֩µѣо綾˿ȴʮּͣй֬һ㣬ɫĳȹŴȵĽ͸ǱɴϡܿıǵĻ塣
һڣһ֮ϣϱ裬ȻŮϴһ˿ĺκ棬а׵ָļͷ£ǲʲôˣ
۾̧ͷĿ˸žӨĿĴѵϵıԣ
ƲƲ˵С죬źһ鵹ǺȻƽͣ뵽ÿζвٵķأ
ԹĽЩ˼εһЦ֣˴뻳У˳ǵȹϷ룬ȥ·ǺƯƵģתƻĵ
˵ͷϻ￪˼ҳµ꣬ҸṩϣṩʽƳģĵǱȽ죬ҲƯ̫¶˵㣬Ҵȥֻںլ洩ȻɹˣȽϿţ¶ǵȹҲЩߣںլַ̣Ҷֲˡ
ǺһЦ˼άת仹ǲôףֿ֪¶ǵȹװֿ֬νʮֻ𱬣˵ƬԽԽˣԴ̻һͬѾСȹװȻܶŮӲҴϴ֣ȴֻһ㣬ڼܡ
ŪŴǰӣңӣҼӲǵĴָһۣȴûֹԼᱡʲô£˵˼ܰ⡣
Ҳûн飬Ĺܱߵľƴµ˵һ飬΢΢üͷĽˣĹ˵һ鷳£Ƕķ˻кǿʵȻϣѾռƣһɹʱ򹥴ĹôǾͻʧһĻᣬʱ̶ܻܿʩչ
˵ţ㲻ϵĴ̼ıӣֲǰǻ֣˳֫ϵĻĦŴ޳ϣɹţС䣬ȴûбɹ˵Ȧȣ޳񣬵ȹ°ڱͶ̣һϣȹֻܸסȣƿȹӣһѩ׷ӯӳֵĦŲӣһ˿ˬźһƬ糺գᴸһ£ĵ˵أʹ
ٺЦЦ˵ĹһѣеĴ˸̴΢ţźߵĵ۹˵һۣ̽ץסѾŭⰺ׶˼£ﻹ̵סһ±סվѹİϣ¶ѩ׵κͺɫСڿ㣬һСڿ㣬һۺɫĹȱ¶ǰ࣬˿ڿˮžһѩ׵ķϣͷԸеĿ⺬ˮ⣬컣صҡڼ£촽Сﰵһǰͦ
һ󣬴ĻУɱĳţĿһ˿룬糺죬΢΢һ΢紵ŵܰƮıϢ֮УŴ˫飬ζŸ߳ϡ
ͷͻȻ뵽İ취ˡ
ŶЩĿ˴ĿĵȻȷǷˣǷ⹥ĹǵǰҪľǴ巴ˣֻҪвˣҲӦԹؼô̵ʱڽˡ
ŶһɲףȻڶԷ˵ĴսУĿǰռƣ˵ʵûܵشŬ࣬߼ı˵Ҳʮϻ̫ĻҲоʮıܱϲǲ϶٣ΨһĲǷ˵ľûǣҪһǲܵġ
Ȼľ濪´Ҫ𣬵ȴвĲʳգ»̫ȻڲϵʴŬ࣬һڵսν򲻴Ҫһ¾ͼʮȻʵʡ
ƲƲǿĵ˲ⲿƵģڲȻŬ̫࣬˷ˣҲһ飬Ǿ˵Ŭͻ̫ӣŬŻ̫¹ռ˻̫ĸ֮أ߷ڶ̫ĳ佫»̫Ȼһķչ̫ѾָһЩԪǸȴ񶫸ӱѹ£ϸƣˮռɽ̫ؿνĴ͸磬ҪҲŲ졣
ƷζŴĻȻڻ̫ϴ򿪿ӣ̫ѡͶôϾŬǸӡ
ôˣȨǰɱɱӵɲ٣̫ɲһԸݷˣ˵ĲҲһᣬ˴ԺȻڵߣȫսڼ֧Ԯպͻ̫ľеݣ԰ֿܵľһЩû뵽ǵĽôϬΧǣع³ǣأսݣݣؾռ죬ϳһֻһ̫̫ɲһڰǰ·࣬һףʯ٣ôǳŬڱ棬´ϳȻû赲ǣ³ȻӲ𣬶ôͿδˣǶԻ̫¶һЩ⣬Ի̫Ӻܻܿǵн踺أȴʱɽ𣬶һ̫ܽǾͿ˳Ľմ֮أһû̫ڰͼĲȡչ̫ճأͼأ˳֮£ʵƱػܶش
²˵ţɵǣܵڴһּӲһѹǿУȻܴʵҲǿûз϶꣬Ψף־ȨЩͶĴС౻˸ɾȻһִȻ㣬еʱЩҲܽһЩСķأʱлңǿУ֧Ŷá
Ŵ뷨ԽоŮֱĵѾһ̶ȣǷǵϲϣǾڣҲв磬ȻıϾȲվǰ˼ͷϵĺˣͬʱ˼άľڴĸִ֣ӻں֮УֻײĻ𻨣չĹ˼ЩӰ쵽ĵδ
Ӵ뿪Ѿٽƻ裬ȵʡڣл»ڣἸˣ뷨˵һ飬˶ʼ˼Ŀԡ
ڲֻȷʵһ·ӣ̫ͶģԷ˵ӰǲԶģɣɹǷˣҲҪԻҪ׼Ǳ߻ҪиӦԣн̫ҲҪϸıһ
黹Ҫʹ鸺н̫ԿһЩֻҪͶжͼ򵥶ˣպлͬȻֱӾ»ΪʹȫȨ¡


ʮ½Ӽ
н̫ܿΪ߽ⷴ˴޴Ӱ죬Ϊͳһƽƽԭһ»ܴĵߣ̫ӾλɣԻ̫µıԸ豣Ҫõƣǲóó»õĵߣĵǿƣνӦǾ仰⽻ǽһǿĻ֮ϵģû⽻ġ
Ȼн̫ⲽ壬ûκν֮ǰĻҪһЩ׼룬ȻûߣּܻܿдǴսʣƤ޽ǣ޽֮ĴɹⲢһõͷߣֻ֧ţߣֻЩƵЩ
Ҳû˵Ȼ֮Ǵɽֻ֣мУѹҪͨУһҲģռ˲ٲԭɹ𲻵òǣΪӲԭ֮ϣɹֱӲ뵽ĹĺǹĸƽԭҪ֪ɽĲԭʮͲ䣬Щ䶼ĹȻЩн򣬵׳֮Уڸش̣ڲֻΪսʿפɹĹĲԭˣͺڿٱܵսһһ£Իܡ
˵ıȻȽҪ٣Ҳа˸ʮ˵ıĽĵطֻԼҰ룬мܵǴϮֻغҰ룬ҰСͲ˵ˣռ֮󣬱ͶһʽҰҪҰѾأפһνһ򵱹ĪȻվҰ룬ȴҲһչأȻذûоҲ˼ǿӹ̣װʮïݳǣפӪʱԮӦúѹĽˮɹˮͲӴӪĶ֣ΨһȽ˵ǵľǺڴ˺ͨˣ޽ʱ˺ǰܵƵģ潨жദͱկͼϼסɾҲѣڲԭϵĸܿܵɹΧˡ
ǰҲ׽ǿڲԭ֮һЩڷ𸽽üͥһɾǰȼ𣬲ԭ۴Сɿٵ룬ҪЩ׼ɹɨԭֻʧһЩţֻҪջڣ˷ˣֻز١
˵ͷıҪһļƻǣطϵ񣬿лͨ
ĩڵ磬ףŤţ΢羲Ĵˮ棬ϣȴһȣ˸оƣϻ˱ᡣ
ɺӺ֮ϣΦսгһУϷĴ£źκţ˻Ӵȥװ֮ϣ̵վվȣʮ޴ѺʮĽ˶ͷ棬꣬ϰ⣬Ƥˣÿһɽֱ϶˽̫ͣɹ޾ɡ
ȺҪͻģԴϵʿûĥЩˣĥҲûЩ˺ùϾЩɱٸϸĵ֣ǻ㹻˵ƤɹƤãЩʿҲ̫֣ÿһСʱһͰˮڼʮ˵һͰˮȻ֡
ڴɺϣĴֻ֯ǹ˽ԴۿڣˮϵĴǰǧ˳Ŵɺһ·ϣҪս̲ܵ飬֮Ž뵽ĺ֮УӵϵĴֻڵĴֻȻࡣ
սĸ۾ͷͣеһˮУξƹٺˣֻͣڸۿϺˮУξͷͷҲͷѲۣˮУξ˵ֱͳģͷѲۿıطæУξһ·ˣǿǵˣͷأ
ǺһЦûȥۿڻЩӿɸƲ磬ǿûٳԿ⻹ܴ򣬲ģֱүƵġ
Ѳ۵ûҵæפڸۿڵһǧ⻹ŪʮӵĴЩִĵλܵˣʮ񲻹
һԸ̬ѲۺǺһЦǿûзˣʮǴģһȺʦģõģûûн㱻ҽʹʹٶҲûطȥﱸȥ
ԴõͼֽȻܽͼֽ׷ˣҪþִ죬סµޣޣҪĻҪøӽʵĽϴ죬ǿԣǺޣҪףûжҵȼ̫ߵޣ٣ץԾֻȦһĵطסޣһµʱ䡣
ཨɽͱޣ޵Ұԣ3%ѱʣ0.1%ļʼǱܣýλסʮͷޣޡ
Щǳֺ԰ȴ԰ҪĶ࣬԰ǹڵһޣޣ֮ķһļѱѱȴ࣬ʮͷѣѱֱӽޣ޵Ұ԰ᣬһֳȼԶһǣѱʱ仹һеĿܼͱѱˣеĿܼ궼޷ѱ
ͬǽޣ޷УѱҲᱣ֤ҰԣܻܿýȻͬСĿڵõͼֽ֮󣬾ִ죬ھֻٻڷץһޣ޵ĽȻʮַ
ôģȻǳԱ˳ŵģΪսͬ׵ЩޣϿһȫµı֣ԲûеŪޣϵͳȻĿģޣ޻ƥΪ˵ڰ£ӿĽţкǿķұٶȲսҪӵļܣװ޵еĴڣҲ֪ޣ޲ץҲ٣Ⱥ󣬴󲿷඼ɽ֮УҪץͬһޣ޿ɲףοճһɾӡ
ոһֱ뵽ڣһֱ棬һǧȫװʿѺǰĳǡ
ĳǳ⣬ϵݸŵ֮ǱߵӽȥһţֱͨУǿԴȥ
УУУУͱŮռˣһУľɽƽظΧѲߣȺŮ򵣸լѲ񣬶Уޣֻܹ˲֮ãԵʮӵڰ˰ؼײǷֳɼѲߣÿֻһѵҲ
ľɽؼ׾ĽҲǳͳ죬İȫȻŮĹϽΧڣľ²һʿҴҵ˹ľĶС߶˼䣬ľǹϣתֱۣİʿͣ£жӣǽп˵ã
УȾ޴ľűƿꤵ˽ڳ֮ڵոѾע⵽ǰĲͬһռƽ׵Уڣվʮźɫ׵ĸߴսʿЩʿϵոŽĹȫֻ¶һ˫۾˸ţǰĵϷһضܣĳ߶ߣЩʿͺһһ㣬жԣ˫۾⣬һ
ľűϽ͵ƤɵصһԵ࣬Ѿ첽ǰĵλųŵ彫ɫƣæͣľһУξһ·Ϊˣ˳Уһж˷ſɣһֱټأľڴ꣬˵ԪϼȻ岻ܵѬգľͲǰǸֻôɱɱӡ
֮ҵ˵඼ǾǿɽؼײЩܣ˽˷˳Ȼ뿪УصĴٴεıرգľվʮص̤ڵϣǵߵոǰЦĵһ壬ܲ峤ոеĸͷЩҽһ£Ǵĺɽͷ죬ľǴĽͳ졣
ոĸͷҲǸˣһ׾ңƽϵɽĸͷȷʵǰСһ㣬ϵļȴһ㲻ոˣЩ죬ʲôʱҲܻôߵĴˡ
ݵ˶ӴʱһӲŴĽýĴż߽У
ľæתϥ򵹣ֿǰ΢ͷ­İؼʿľ֮Ҳŵϥ򵹣뻮һ׵ĽĦôһ¡
ЦǺǵľɡ˵ţİ¶ֻƤͷģǸǰľһƴǿļȴ˱ֻǸͷƺ˵㣺ո屩ܲ峤


ʮ´ֶ
΢ЦţֿҶһĴոļͷ׺͵Цݣո֪Щ˽ʲô棬ʲôǼֱǶţ٣ķǿʳǿŷ㣬ô򵥡
ȻЦţǾֱȴǧʯһѹոļЩȻƴɱսĶȴûֹͣ˵ҵÿϰɣƽȴ֪Լȴһ˿޵ȫΪѪĹϵżͷչƣϰ巴ġ¡Ҳûôţÿξٵʱȴܸоĵг
һ⣬ȴߵȫתֱϣոֱ۴ǰʱ򣬻ô⣬ϾȻͷȽϸߴ󣬵ȴĶˣԼһƾܽɼԶô˵ͷǶʿϵ衣
ȻܿոܸоǴڼͷֱ۸Ͳһֻ֣·һɽһ㿸ڼͷոȻܱԷôһͱ˲ͣһھסѹ
ıɣһ˫۾ЦĿոϵȴ˿ȴҲӣĻǵҵݶɣνһϢڵҲˣȻޣȴԴԴϣ˾ĽܵҲɵӣոϵı仯ǰԡ
ոȻǿҲܳ־ãоͷɲÿոʦѧԣأϢոҲЩ֧Ųסˣո͹˫ۣ֪Ѿˣֱ̧ۣǹɽһѹʱʧո͵һᣬϵʱΣھδ֮ʣ뿪ͷȴٴ£Ӿͺ£ոȴһϥڵϡ
ȴǳǳһЦתУ̨ϣŵϥ򵹵ո峤ΪɽĲ峤֮һĽǣ֪ԸⲻԸЧڱ
䣬ؼײ뻮һǰһеİصûڶ֮ϣ죬ǵѹڳеҲɵغһ·Щȫ׵ؼײǶħһ㡣
ո̧ͷ𣬶ͷһ˿ˮĵͷ­ոˡ
վЦߵոǰľ峤˺úϢһ£ϴ裬ɾ·Ȼڴ¡
ոĿУ֪˶ɽϵĲָ֣ɽǧɽݺᣬΡڴɽУɢڴɽڣãո֪ĲͲ°ٸ͵Ĳһֻǧˣ͵ڰ˰ٵǧС͵ĲӼʮ٣סڴɽɽ֮УȫŴɽܲڵλþɽֻ·̣һЩϵֻڽһЩΰ͵Ʒ
ոıܱܲߵǿĲ֮һ֮⻹⼸䣬¹䣬Ұȵȣƽظ֮ϵ࣬ÿһڴɽڶԼطΧֻÿ＾ǿ׳ǲŻȺӵȥŮˣҲΪ˱֤ܡ
˽⵽ķ׺ϰߣ֮⣬һƺõѱʦͬĲѱҰҲвͬһǲҲϵ籩ܲ䣬жӡ
ǾиҰ޽ֻǿսʿܳΪѱǱܲʮͷܣܱߵĲ䶼ǱܲĽ¡ոǽĵ
ȴǺǺЦţʮͷܾǿˣûʶڿͬľܣԺͻȻֳһǿıЩҰܾѱǵʮĬǿոƿǱصĴܷ棬ƲһС̹ˣѹ򼶵ĳűһצӾ͸ĵˣܵĸͷܴٶҲܿ죬ֱؼ
ֻɽͨҰޣɽ࣬Ҳ٣Ψһ鷳ѱ츳ƺǿÿһ˶ѱҰޣǸճӵĻûˣֻ֮ܲʮͷܴڣһΪʳﲻ࣬ôܣԴȫ⡣
ޣޣױҰ޷ʮ׶ԸֻҪھֻͰٻڷ񣬹Ʋ˶ԸȥΧܣܵȫһצװצһӵһǾƲɵ
뵽ո򷢻شɽЭ£䣬ףһ޴ѵأʦٴηһٷչ񣬲ץܣһͷİʮСʮǸճû۾Ӽ۸ﵽһһھֻٴ˵֮ǰԸЩޣ޺ܶʦЩԥϾûˢӺܿûˣԸϹӣɾҪ׶ˣǸصҲЩ
ѮˮӿڣľӪϸ٣ȽɺƺˮһãȽɺ֧֣һ·ıѾﵽʮϣոҲٴƽϸռݵ̫ӺӶϣʮկôĳ׵ĿƬء
ԽȽµ̫ӺӶռѾȫǿУıոսѾݣݣºİƽݣݣ̽ҲѾͼݵˮۿսݣһսɵļƣǶҲϢģνλһһĽƻ
ղıľ飬һ·ҪǴ̫ͨӺӵ֮ǰ㣬ֻܽƫ棬̫ӺӶԱͨӵȽԽͷϵıʮֳԣ̫ӺӶ̫෴޷չ˵ţһԼªĵͼϡ
ĿǰλҲˮӿڣǱ治ŬϳǣӵפؽΪŬĸ󽫸񣬷Ϊһǣǽ̣ϳˮڶ࣬Թʮֲ̫ӺӶ棬ͬӵӰ´ӪǸʮڶƣһЩŮʿɶ౻ǣֻҪ̵ˣͼԼӪǶһս£ϣȥ·
Ӷ԰ĽǺװսʮֵĵ£Ҫһٳ˻ЩѶȣҾ˶ɺӣѱ֤֣ȻսǿݺӰأҪ½ɲס˵
ָָ̫Ӻεһֻ֧Ҫһ֧ڴսʱͻȻں󷽣ȻսǿôӲʱ򣬳һ˳Ӷ£᰺ӣΪˮӪӶ԰ľٶβʱĵ½һΣպĻƻ迪ʼǿ֧ͽԽΣ
ĩ̫ӺӺӪͳ˧캲ʣһױ첽ĳ֮ڣŲ캲ˣľˣ
캲ΪĻ˻ֵľÿ춼ɳһȥӦ
ױŲ캲һĲˬڨڨĵβǼٵģϰľսӪѹˡ캲̧ͷȷǳӪġױʹ˵ͷһһױ첽߽ϥ򵹵ľʼ½Ӱ
ˣģȥϾӣɱȥ
ӵ֮ϣվս֮ϣٿŴĽХɵ¶һ˿Цױʿɣǿȥ㡣
һ֮Ѿȥǧ˵ľʿɿĵϼװ壬ȻʮҴ󴬿ʼƽ캲Ѿ뿪ʮף캲ʿֻŭһʸȻŴ뿪Ӱ
ģϵˡ캲͹۾ŭĿԶȥսһŽǱŵױ߽˺תűӪȻ캲˸ջȥϳָսϰߣһβ캲Ҳϵˣľȴģʿϵߣʱ˵ĹģҲϵս뿪һʱӰ˻ٳٲӰϵıһǧʱ캲٣Ѿľ캲ٴεŭˣͳ˺Ӱ
ϦƽߣǺƻĻƻȥ˻죬һĨɫĳ뵽ҹĻ֮Уˮ˵ϣӰ֮ϣ޴Ļ򲻶ϵĴӺӰսյ磬ϵĳźӰϵľҪľУľȴһʯһ㣬˿
𶯴أɫҹĻ֮Уˮ»£糱ˮһɱĴӪֻ²ǧ˵ĴӪﵲסľĳ棬ֱӴӪɱӰһȣУһ׳ǹǧâ÷ǹǹӰ÷ƬƬķҹĻ֮У֮Ѫţǹûһ֮С
ɱӰϵľҲȻǰ󱻼лĺʱĴңʼܣƴ׷ɱһҹ֮󣬴ɱͼ磬ֻвǧ˷İͼƣľһ·ϣ¸ӪǣʮһգӪƣƣȽɣЯͣɱ򻸳ǣĻֻвһʿһռһ룬ʿռʣ֮Ů˲ˣľѹϻǣ֮ľԺ˵ߵĺ̵꣬ǲսƣ»֮󣬷׵ĳһ³ǡ
ʮգ۳²ȽɹռΪҪ֧֮һ۳²ľطȽɹºŮ˾նΣѪȾɺɫʬӵӵȽǶ׺ƶе£ˣŮ˺һ
գƣѹռݵķݣ·Ϣٱ˱ַɸ봫»С
ʮգյ̸У̫ľѹг벻ϼٵ£˴ĵнľѪе´ϰݣ̫ķ忤ӾĽͳ˧̫һͶ󣬻̫ıҾʹŻ̫ſʼȥվɵأЩŬǿѹ£ˣԺɨ˰ͼ֮صľٴεı˴죬һʱ֮ؾľռ죬Ŭϳľռݡ
ʮʮգŷϵأ˷׷ױô죬ľͳΣŬֻʣһƬأǣľǿƣԴԴϿǰߵľڿʼ󳷣ʼսߡ
ǣ󺺼Ǻͳ˧ڳ̸СʱŬŽ죬ʿץ󽫸ãŬ󹬾Χģ鸽ģ֮Ǵ䣬ѮŬ൱Ѫ¡
һʱӵʮķ˺ɳ̲ϵĳǱһ㣬ٵֻ̮ʣʮ֮أԼʮ˷ɱľɳʹϴĵͳΣҪΪӵǵ֮Ϊأʮ
Ȼͬ⣬һ̫Ѿ˲ٻҪӦԴżˣգɸ봫飬ϸ֮װγһңֻһͶ


ʮͬ
ʮ£ϻһ㣬Ķ̫ͶŬ󷽾ʧؽѱ䣬һʱŬ٣ܷȻӵʮѾתڻƽƽԭϷѾʸ֮ģľ˷İΧ
̫ӺӵûдͨɺӺӵѾͨˮռˮ·ʱܴƨɺһ£Ƶת֮죬ҲЩֲ
ʮʮգǷһ£͹˳ĵںϱн׼ڱںӸ˴˳Ӷ£ǣգģԴˣƽƽԭ֮ϣֻʣһӣ
ʮ¶ʮգƲ򽵣ҪλأЦܾշɸ봫ʹȥνֻĹ˳ֱܲܽҡ
ԴˣƽƽԭƶĻڣլԺڿνʮ¼䣬˷˿ٵıҲһӣŮѩͷԵģȡĻŮֱǰأ̷ūŮصµŮѩ̷µŮĶūµŮıĺԺĸСһҲֲ٣ϻƽƽԭν˫ϲţ֮ȻǻЦ
ֻʣһ翹ƽƽԭѾڲӵæµ¶Ȼȷ˵طȻͼֽûԴȴѾʼжڻ
¶ĽҪȴĴ֮󣬶ҰչĴͼ¶ĽֱӰջʶƵģԤ㹻ռ䣬ճеȼҲΪ֮ҲҪߣɻʣǵֻۣ۰һصǿߣֻռһ緽ɳƻʣǵۣҪĺС
ӦģӵǣɻȻҪжӦĻʳǣߵȵȻǵ۳ǣĳǵĹģѾȴҪ󣬵ֻ׼ǵļ𣬱ϾһҪһģҪʮΧǣչ򷽿ɳɶ˵Ȼռ˹ĵ̣ܵȴƶ
ʡڸҲʼΪպﻮѾ˰࣬Ѿ˼ӣ۵ҲѾͨ˹ȥҪγȴȻضԶռݵνǹð츮Ȼ̲ݻ
ڸۣⶨΪĸϽɽݿĿݸϽ࿤ɳԴϽԴ˿ϰ븮Ͻˮˮ뿤᰿ں֮Ͻͼɽճ¿»أϽ翤Ϫˮݿ֮ػһոϽݿ俤Ӧݵһ俤婿±ĵ̻ΪһϽ쿤鶼ƾŸʮ˿֮ǰ帮ĸĿ豱ˮĿ翤̿帮翤俤⿤¹϶϶ɽ¿ͥ˿οʮĸʮĿ¶ܱߵݣأȵضϽлһµݸ
ӹ֮ϸĿʮĸУֻ帮ǾɵأŸĿǰûлѾ仮ˣʮĸʮĿķ֮һйСˣһƴͼ֮µĴĽռݻӣɺӣܱ߹أЩôฮǰԱ㹻ͷ۵ģҪ˵Щ򣬰һϽ嵽˸صĹģӵضٰʮȻ˵ѧѵ˲ֿ֮ţڶĿȱȴ벻
л󣬸־ͰɣҪץУ콫صĵͼãȷ綨ԱҪȱģԸȱҲһЩְ˶ϣЩͶĹԱҲҪɸѡõ¥˰˽һƷµȼ֣ҪһӴ
ģɸѡˡ
лջ³̺󣬼ӵؽ࣬Ȼȴβ룬ԣأأأˮصȵȣسеȳУ˿ʮ򣬹̷·ͨܸߣеسȴһƶϴصسһС˿ڲǧعϡûȻڵطƷλȴһӦͬƺЩס
л˵һ£л˵ĵһ£ڸô뷨ʵ
лڸۣոԣ̶ȲͬػȣͨأؼԼأͨɰԭƷλͼ뼶һȿһȡͬطֳɼȣҲôһʶŬءʵлЩû˵ֻҪصȼֻҪΪĺصȽϸԣЩصͷͷҲǴĵļʿײ㣬ռôĵ̣նȻڶ࣬ǾҲӣ࣬նľɳصľɳǣԼͶ϶ĹԱĲܽصεصԱ
Ͼ֮ػҪΰյģϾռôĵҪʱδ֮ʣȺܻܿԾãҲֻвֹԱᵽˣĵϳܻЩͶϹĹԱһΰɣԶϵҲҪǣеʱлҲܶŲʣϾЩϳǻԱޣôΰЩϳڸ۳ôһӳطֵȣΪЩϳһƷȻȴЩҪһȣȻҲӭжˡ
˵ͷӲĵȼֻҪһ׼ģڸóһ³̳ԵĻͰʵʩ
л˵ͷԼλãžóһ˵ݸ𣬵£ǹļݼƻӹ֮󣬿˼ֻۣӬͷСҲٶǷ֣ͷΣԽϣŸǿɡ
ž˵ͷļƻҪһ¶裬ǳ۵裬ˮ˺ӣȥ¶Ľʦԣ¶Ҫ๤ʮϣԴ԰ƣʯΪĻʹãռƽʯĽụ̃́ʯϽ콨ҪɽʯΪ壬ͼµһϽʦ𣬳֮ǳֳ֣׶ʵʩһڼƻﵽɾסʮ˵Ǳ׼ԤҪʱɽɡ
ڶǳ۵裬˾Ľʦ飬֮ĳ۵ҪĳҪؽʣµĲҪ½ڹ̺ƴԵһ޸֮ɵ֮ĸɵѡҪ޽ˣҲҪ޽۵ǧ
ˮ裬ϵ˺Ѿȫ߹ͨͨɺӺʹӣһڶ˺ӣͨɺˮϵͻˮϵΪ϶ĽˮˮϵҪȺ˺ӳȻҪһЩֻҪʮ๫ܴͨˮͻϵͨǴڵĴӺݸ֮˺ӣ벻ʮ๫һͨ˺ӣӵɺ֮佫ᳩͨ裬һӰĶҰ
ֱʣžһۣһϳֱʣκžȻû˵ӴĹҪѼΣ֪ԲһСĿˣΪ˽֮أǳ۵ͻǧǿǴ޵У˺Ҳǧ⻹Ϊʹõū֧Ǯ۵˺ӵĻҲֵã۵ӿͨõطٵķ٣˺ĶƽˮҲ붷𣬲ˣ½žЩ󹤳̶ûǺʯϽûһ²ҲֻŪţҪȫãǮû˺ˡ
ֱӻִסȻͷнһǧҲܲסһ֮ӾҪǧҲѾ𽥷չˣ⿿޷Ӧɱ̫ߣǮǿ϶ҪģӰ˵ģǮ٣ʣȴ޼ˣһ꽨ƻɣÿ֧ܳǧ
ڸ󣬲ŴϢһᣬͷİ칫ңϾҪˣƲ£ɺͻǻѾȥʹߣʽɹΪֵ֮ˡ
˵ҲǴ󾪣ʲôʱ飿ɹõʲô̽ô
˶ͷǰ飬ɹ󽫾ΧɽıӻʲôþͲˣѾ˻˳ǣɹѾ׼ǻˣɺǻҲ⼸飬Ȼ͵õɹΧ޵飬ԺǱһõʹ߾ɹԼ
뵽˼УɹʮΧɽνСϾɽλڴɽ֮УʮֱӽɽˣһΧȥģŵõǲСеֻһ˽ºãһֳɹ£ȻʶӵлƽƽԭĴѾȥвԲŻֵͬˣģľҿ϶һɺµǻԲôİĵ֮أһЩš
Ϣô̧ͷʵ
ϢƽϢôŴʥݣפʥݱĲԭϣʱľӣҲ˶λں󷽼ݵıڴ󽫾Ĵ촨صȺȻûбǧݣּʱܷǻҵƹҰͨ
ŶΪʲôô˵ɽɵվѹĵΣֻͨҰСʵϳ·⣬вٰͬԴУؼײǴӰɽϾɽ֮ïܴҵһͨƹҰ룬Ӻɱ룬µҰ룬ҰչأԹ¡
пܣɽҲһƬ֣зԴܱ߼ɽϵĺ۳һããɽбһʮֿĴӣ˳Ӷϣֻ˼ʮïܵĴ֣㷵˻ӾǷԴϾɽͭɽĺôܿͨĳطϾͭɽҲһڣܲѣԷһС·Ҳǿܵġĵ
Ŀǰ֪ôʵ
촨ݵĶûд˵صĵͼԾǺ
Ҫйע֪ͨѦʹɽЩС޴ɽһȦһػ͵ƽԭλñȽƫƧ˿ڱȽ٣ܱߵɭ֣˭Ҳ֪Щɭֺͨһ򣬾һڰɽһЩ⣬طûפĴվͿɱ̿ԣǲʧˡ


 


ʮ´
翤׸Ƿ֮ϣһռһֵǰڷͷҫʯ߼ʯ̨֮ϣǧۼ׵ʿվڴֵ࣬ǰʮ׵ĵطȴһƬտ벻ԶķγĶԱȣ̧Ŀ֮ܿϣһľҶд֣ظ
ΪϵľĸеλڶʹѦʹʹ֮ϣȳ֮٣Բʮĵء
ظźլһֻѩɫķɸųһŮļͷŮŸȡźź滹һɫӡӡһֻͼŮźһСڣȻĿڴóһСӷŮƣСһ̾ͽĹ⣬ŮŸſ첽뿪ᣬǰԺ
ŴĽֻƣʡҲһ׹أźҲΪͨʹõɰӡҪʹīӡӼʹӡԴӴĽ붨Ϊޣ¿ŵΪʡһױӡţӡΪˮ룬ӡΪѪ룬ӡΪ룬ϸӡΪ룬ÿʹһöӡ͸ĸźֲͬɫ⣬Ҳǰĸרɫ֡
Ѧʹźϵӡֻֽȼ֣֮ѦʹȴüͷѦʹķӦڿѦУѦף¡һĻߣҲһ˿ĸ׵ĴȰ
ѦǽϯŮգıԶŮ̳ѦʹνһԣѦɽյϣһԵӣЦĵʲô÷üͷ
ѦʹѦɣϸһ˿ЦݣѦǰѦɵСϣôͣѦЦİˣڶﶼôʵҪǳ˻ˣָպģûָˡ
Ӣ۶úǵáѦʹ§ѦɣЦţѦȴ˼źϢɿô
Ѧʹ֪ԼǲױװŮӣϻ˺ӣǻҪǼŮϢɿɿ˵˵ȷʵѾ֤ʵˣɺλҲ̫ã棬ĻƽƽԭѾ䶨ķˣնŲȥռǿһƬһץͷʵ͵أʱգƬƽԭһ㣬ػƽֻҪôӵ㹻ʵȻڵĴҲһ㣬ǲǰĵƬԣأҿ֮һսɱ⣬ڲı鱨˾˵ҲпܣϾɽ֣ܴȺɽƵ󷽣ȡҰ룬ҲܿҵһܵҴģС޴Ͼ군֮ǰֻܹ¾սɲ
Ѧɵ˵ͷȻӵвٵ̽ӣ촨ݸȴΪȺǵĹϵΪ֮һգǱ߰̽ȻѾˣͭɽϾɽ֮ƬɽǴܲҰ޳Ⱥδ۸ӣ˼Ƿһͨĵͨһδ֪˵С޴ֻҪͦ꣬ĵıͻ½ɣʱĺϱһҲκβ˱ǿ׳Ĵġ
ѦʹΪСڵһӪפɽϲ򣬲ʼı²ãӳ򣬲̽ĶغҰҪڵĽ죬߽䱸
ĳǳլΪеܹѶĻУнʱҲһˣһʱеĵλҲߣĲ˵ǴǳĴ洢֤еĲ
ֻڼڽǮׯĴУڴϵĳзֲŹҵĲϷչΪŴʮֲ㣬Ժܶ˶ڴڴһЩȡӦݶĳңǴڲ˽ףҲͨڶ⽻׵ʱĴлȡıңشȡķ㣬ϴУÿɿԺܶ˶ּҲ֮С
ǴлʹôгΪΨһУһ±ҵУҲôеĵλõȹ̵ߣжݸм֮Ȩ󣬴еĵλٴλߣȻѾ˴ĵڶ
ĻУа׵ָǰԲȦˮĴ۾һ㱡糺գ뿪½˵Ÿղļ飬ȥ껳еʱ򣬽нѴҲ洫дľһʮĽչڻָҲûջشе̯ӣȫѸ
жٴˣƽƽԭҪֹҪҪǮǴѴѵģЩҲ޷֧ţΪȡɢʽȻҪļʽֶΡ
ѶԴпνָƣڸ飬һ¾׳ڵӴ󹤳̣ѵľô²Ĵ㣬һڣѾС죬֪˼ûô򵥡ȻСƢʵĵĿǰǮׯӵдһǧİٶ̻Ϊ׵ĸ̻һһǧһЩɢҲǧҵĴЩĶǳڴŵģһԳҵڲͨ⣬󲿷ֶıҵȻ󻻻Գȥ͵Ŀ⣬ɶõǧͻʽ鷳
ôһ˵ЩˣҪ֪ũ̲أǱңʱʳļ۸ǾӸ߲µģÿĶỨѲɹݣũ׼ĸԣ̶ӦòЩͨɢ̲٣ũĻǺӴģټһУȴֻһڶǧ̻ʽǿҵ˽С⣬ж԰յȲ߰ЩҲûнǮеϰߣǴ벿ּҲԷ֮ãĻǴеܿ
̫ˣҡԴ˵
ѰһۣҲ֪̫ˣ˵дҪϲǴ꣬ʲô취˼Ҳ棬ǻܱ˼ҲɣУǸ̻ĴҲֻǺСһ֣Щ½죬ԱͣнǮеģ㷭ˣЩ˿ɶǸ̻ǧ˿ƵϵЩ̻֮İգ⽫ǮڼУеŶ
ϣ۾֮ԿУпԴٽͨ۲Ƹ֮⣬ҲµһֶΣĲƹԱ̣ϾƾǶٺ»ͨԣǹˣ󸻴붼ģǽ˵ģֻϼ䣬ϼɴ̻̣ҲٿأԱжвٵʲ̰ĲȨı˽Ǿǿ벻ˣⷽ棬ƶʮϿķзǲģоԱһֶΣЩԱԶ¶ν黢ǮȻҪ͵ж͵ͷϿûӹ
¹Ա̫͵ˣͳοûжٺôڼȨͷȨ֮䣬õķȨ뼯ȨȨƹȻȴûôԦʿŵλıı䣬ɽ׸ıƣ֪ԼĽЩҲģھ£ϣȨڸھ֮ϣȨʡȨȻùһתͬҲһԼھӽϣȻȨĸÿظӵкܴȨȻбͺڲıԼرĸһɵĺǾ޴ģŻὨǿĽԱ֤ƽ⣬
ǿľֻƺһȣһȻǾϵļȨֻ֪סȨͲȨܱ֤Ȩɣڻ֮Ļ𾭼üȨĹߣס¹ԱĲƲһԼƤ֮£͵ڸԱ佫һεļߵܵļһ
ЯѣլڵӶۼܵıЩŮ˿ɸ۲ƵСţֻգƵūҽõˣһݿɹ۵ĲҵԼÿʮַֺ̻죬һڼһ֮գسûڳ¸֮УһЩ̻ύܵҲӵһЩ
ԪʮʮգĳǶ󰶵һ֮ϣڸٹ٣̽ȫĿ֮£һżֵǧӣһǺãһͰˮƬ̵Ĺһʹӵεضۿɼٶ
ٶȺܿ죬һСʱʱ䣬һֱ׵Ȼɽ֮ϣŸߴ׾һŴһ㣬֦˿Ů˳ĳҡҷƮڣ֦ɢŵѩɫĹâ·һѩѩӴ֮ϣһƴһ󿪣߽Уŷ֣޴ȻһС㳡һ㣬УһС֮ɢŵĹ󣬽յѩ
֮һʮصֲϵͨ˴ǵرֵǧԽϵǵҲԽ㣬Щͺһˣ֮൱Եһֻֻн֮󷽿ɽ죬֮һӴļ⣬Լ¼ʹӴϢ
֮Ҫȼм߼ӵг֮ǷΧΪصķΧҪӵܣ䣬Ϣ͡
֮ﵽĵطֻҪʹһȪˮͿɷѿɳΪһС֮ÿʮȪˮǰ10/10
䣺֮ǿļԼ¼һдϢ
Ϣ֮ͣϢﵽϢ͵Ŀġ
֮Ҫʹˮϵ֮꼤ÿʳһˮϵ֮һף˵֮˿ΪʹãΪʦ֮á
Ԫʮ¶ʮգʮĳﱸʽܲǨӵ֮֮У¿ţʹпŵĵգ̻Ļ᳤繫ҲƲУҵ˽Ȼӵиߴǧ˰ĻӴּе˶ˣлڸԱҲһû뵽ڿôǮ
ԾԾߵĹҲƲʹ֮ķˣҲٴ̨پʮĲƲ˵¸ЩҲӴ󣬴඼ǰذŻĵӣ󷿵¼֮󣬿ڶľ¥̶һʱ䣬¼ѾǾ¥ҵͷļҲҲúܶ˺ˡ
ʹ޹˼ɵĽҲУζʲôԥʱĹܼңŸҲСӳУ˵ļҵףȡһ֮ҶƬлžڸԱҲ׷׽ҲУĿȻ˰أĹԱ֮ɼһߡ
ڴгֵһȴúܶ˶˼ڴڵܿʹ˳ȥңڸ󣬺˷׷׽ҲУҸߵĹԼҵĲƲζʲôҾȻнǧڿǳ˽ͷβڵ۶
ûҶﶼǮǰһΪҲô˵ҲһСĸˣû뵽ȻβͶϣԳĵΪı֣ҲмҲû뵽յͬſɸ
ŴұǵҶƬҲ겻ѣ˵˶˲ų⣬Ͼûкȼôɭϣڴ深ʢҵĴ£ҲüЩСΪ̻Ŵߴĵطһһأɾıȥ߶˰֮Ҳвٵû뵽ʮһоȻĩβʵе㺹հ
˭˵أӣһƽضɽ¶ˮģԭز©ǰҶҴţôһͷﶼеԽԽ࣬Ҳڹ˼ɻ᲻ǵͷעˣϾһǼʮϰҲνڣҶõģοǸߴǧĴÿ˺ˣŴ洢Խ࣬ﲻڵĻԼʹ죬ʼʱҲű˵ǮԼ࣬ϹȥмԼԼǮЩ˾ôˡ
ϴһϲõܵǰ¶һ˿۵Ŀɬô죬ǵĲֿŲ´ˣԽԽˣҲˡ
ȻԼЩ¸ǰ̰˵ԾǼٵģбҪüӴˣţȴЦǺǵĵҲǺѣȥЩŮϣ˸ٱбҪӼˡ
ҹ⻹ֻһͷͽڸ¶ļ䲼ȥп϶ᱻģеϢҲҪעⱣܣϾȲѣպ˵Ĵ͸¶ȥʮֺŵĵص㶼ѡô۾зһ죬ϲԽĵ


ʮ¶ʿڼ
ʮһһգлΪ׵ڸ𿴺󣬸¼ɵ䣬Ѹĸء
һ˽طòƲʥַѹң治߲÷û
ڶԱ˾̣ƲУȨıȡᣬãΥߣȣߣǷȫƲ⣬Ϊ
нΪʡңлңطְȨĹΪгֻҸ
ȷ涨˽вƲĵλ˽вƲȷԱԾ̣ȴƣҲҪԱƲ͸ԱȨı˽ȷ˴еĵλ
оͺñҵ񸮣񸮻ΪĵĹԱƲĹԱط̣ƲܵķɱͬڹԱҲǿֶΣвҵñڴбÿһĺϷԣһҲΪѡιԱı׼֮һ
һϵеĶȻôеĵλˮǴߣżǰķ粨ҲУǽŴ䲼ɷ֮󣬴Ҳ䲼һɱﵣʣҲ˵һʱɻϢΪǧ֮ǧ֮塣ͬգĿУֱԭ𶼣ǣѦǣ϶أ϶ٹľ֮ڡ
һĴʩʵʩڵĴһ·жˣִӶʮյһǧʮһ°գʮ֮䣬д֮ǰһǧڶдĿϵĹԱÿҶӵʮϵļҵףѦʹӵǧļҵףΪĵڶ̣٣Ϊ򳤣вƵۣ˵Ĳÿ¶ʮ׬ͷҵ벻ԣѡ
ŴеϢ߰䲼ЩһֱûиСԼƽҲʼڼеǮУϾڼ֮ܿ⣬ҲӣȴӵģҪǴһÿ¶кüǮ׬ͷ
ӵдĴȻģȻҪǮǮҲõܴĿţڸǩ˴Ĺҽծȯ֧ٷ֮󣬴ֱӹڴҵĽծȯһһأϻӵеԼÿϽɵ˰֧ĽﵽڴңĸӴ󹤳½
κƣɽ뵺ΪΪ壬Ϊͣκ涼ǿУΪãã󺣣סȥ֮·֮ΣĻ壬νΧǣΨһĿԴѵĵطͶǵɽɽ뵺ӣǺΣκ磬ɽؽϻһʥ֮ңӵϼңԴӴ󺺰ټң֮еĵλͺʥһ㣬Զڿ׼ҸҶȡȴ໥ƺ⡣
꣬Ͳκ֮仹һҲǶ׿׿ռŰԭСɽӵһٶʮӵʮΪԭǿһ·׿ɣߣڼĳһʱνǿʢޱȣȻԭ֮ԹžǱұ֮أעˡ
׿ǿĺͬҲһϻʵۣһϣ¸Żȥ࣬ϹȵȸȻ׿ͬС׿Գƴ䣬¹ܱ·ϲһֶ׿սһ꣬׿ɽһʮֱ󽫾ɣ¹ĸЯʮɱΧϣ±Уֱƫһ磬ɽ뵺һغ䣬Ӳдͼ𣬶Ͷ˺ۣһĳ佫ҲɢͶͶͶܵͶܡ
ЩҲ⣬ǾǶʿڼǣ׿Էʵۣ׸Ϊǣ֮ǰ׿С˹Ľ飬ǧץ˿׼ǧڣҪ֪׼ҴӺ۰ټ֮󣬾ͳһĴڣܳα䣬׼ҵʥλʱĴ׼ɽΪڣҲǿӵϼң׼ҵɢ£ȴȻſ׼ʮǧ˾ۼһ𣬶׿Ὣ׼һСȫץǣ׿ʷãȻԸͶУҲһЩӪ֮Զ׿ƿ׼ΪЧӿ׼Ůӷָ½У֣׼ҲηǿȨ׿̣Ű裬ǵö׿ŭ׼ǧڷΪ·׿ڶ׿ȥ·ǣڼ֪һƣ׼ҵţǾͳ֮˹ͬ׷ɱĶ󣬱Ϊ鲻Ϊȫɱ˸ɾ׿ԣ׿ڱŭʱ򣬽½ڼ
ڼĶʿ֮ɲǰģʿȪɽϿɱ׼һǧڣҹֽʿϢɱȻûв͸ǽȻڼĸɾȻһδ˾ƣڼɱ׼ǧڵϢҲ˳ȥ
Ҫ֪·Ǵȿ׼ҵģȻڼ׼ǧڿɱǳʲôĿģڼ׷ɱĿ꣬ڼһ·Ӵܣ۸ӵɽμ
ɽߣһˣһɽͷӳɽؽң뺷Сʮ·ӾͰռϵԲٶĵطһ·󽫾ܱ߰ߵҲ
ӳɽˣȴҲ֪Ӳѱ߲ݣ°ջ̫̣Ȼ˰ţëܻܳԱƤƵһɽɽʳһӣ󺣣ӵΣҲǺɽ֮ϣȴһӵӹԶܱߵҪ̹ĵط߰ҲһСˡ
Ƭµū⣬Ӵ˳Լ˿ݳƷսƵɽЩɶǻǮ򲻵⣬ףȱģһȥ˾͹ɼ飬˺ͽɳȡԼݳƷ˺ʮ졣
˽վãؾȥȻӦʣĸȥ˺ɽϽɳɽȣɽͺһܶɽڣֻһһɽеĵ·ֻ˳Ӷϣ߰ԵÿһɽȾͳǰɽȷһԴܴɽϲ͵䣬мٲֱ䣬ʮϪɽл۳ɺӣЩϪˮ̶ܱ߶ǻƽʮֵǳеľںˮ֮У˸⣬Ӳӵġ
֣λǿڵ£ֽģרŸĿɡЦֶĵλǴ󽫾ѣֵܣǻףֱʣһδ󽫾бʴֹơ
ܹȻҲӵĸүȻ˵˼ҿһǧϵȵ׺ͱĴˣȻܵǱֲʵ¶ˣ󽫾뻻ȡһһЩս֮ģɽؽֻطŲͷСǿƥҲǧģԶļͷԭ񿥣һعܿǻܷõóսķá
ĴɽתһȦֵĿ̲ܴÿṩʮĽɳɽ滹רŴ𶧣
ֻҪ￴һȻǻĽɳǴ̽һһղʮĴôܲߣοֲǴĹڣȻ±٣вһȺں֮ڣĴıһȼֱһһ£Щūֶǿһ
Ĵһݣһ˵ȥ˵ͷһתȥȥŻعͷصĿ⣬ЦһµǰǰģǸǳֱʣһͨУкüǼҵģרŸɳˣ﾿жٽӣҲ
ܿ죬һ಼òƽƽƲӵļ˹æվܵλҸղ˵֪ļֺ͡˵תܵλ󽫾Ͽͣ
ڼ̧ͷƳһ۴Ŵ󸻴أ۾΢ǰЦǾ£֪ʲô¡
ĺǺһЦ鵹һ󽫾㹺һսף齨һ֧ܰŽǳǮƣڿжٻƽ𡣡
ڼŶһսǴ󽫾Ĳԭ֪٣
غǺһЦǾͿܳټǮˣ
ڼԣǺһЦ۾΢վĻǿȥƣҲúһս
⣡˵վżڼ뿪ݣɽһȥ


ʮʹ
Խɽڣľ޴ʱҡҷɽ֮ϵĹݻƵҶڰкһֻһķ裬ת絶ɽ֮䣬һһѷ죬ϸȥƵĻѷȻж졣
ƿڵżڼѷ֮Уʯһ֧ѱȼżڼһǰһɽ֮Уɽƺģðһɹɵ磬ĻصĻζ
ɽڵݺύһԹ⵹Щ⣬û뵽⴦ɽڲȻĸӣڼ䴦ػ˼߿ݹǣѵĻ⣬ϡԿпĺۼ˲֪ãͻȻߴһ󻩻ˮţƹǰһ䣬ֻڼڶһᣬżǰ֪϶Щشڡ
ٴһЩӶϷǰͻȻȻʣһεٲӳͷٲϷҫ۵ٲ֮Уǧˮû˵Ĳʺţ۾εĵͷȴȵķֵϾȻýש̾ͣλεص˿ڿˮƹٲһС͵ɽȳǰéɽڣɽڵһ࣬һ޴¯ȼŴʮ󺺽ڻĽˮһճģ֮С
ӭءڼǳЦŶ˵
֮ǰССľһº󣬱ָƽڿɲǵǸڿջдӵСƣܵĲƸ˵Ҳʮƽ𣬾ģҲŵϺŵģɨһνأƺ˸ղƬש֮⣬ڲûܴŻƽĵطˣѵֻǴǼ®֮У˿ɽڵ˵ƺЩܡ
غǺһЦû뵽Ȼж죬ɽе׺ż®мԴ񻨲ݣҿﵹ֮أһ֮ء
ڼԣﲺ룬ô˵Ҳȷʵһ֮أͬҲһʲΪ֪Ľֻϧû֪ѣɡ
Ŷһżڼһ®ǰ®ʮּªΣһŰ֮ϵһëȴۿȻŴ󣬽׵ëǰ˴һĨâȵհϣһҫ۵ıʯ˸ŶĿĹʣƺЩıʿŻеȣʮֺУΪϵëʲôëԵģȻľѾԶ֮װ֮ƷȴȻ޷죬ǲϣռĵıʿᣬڣҲһȣƷȴһɣѵǰһıʿ
͵ɨһۼڼȻ֮ϣڼȴǺȣȶŶԷĶԺͻȻֳյӾе褣ҡȣ˳ᢣ̸Ц䣬ֻҷ֣һжеȣػȻʧѵʿˣزɵضɨ˼ۡ
һˣͲĨˣӷܷ¿۽硣ҡҡԴⲻʵʵͷѯʵ
ڼȴǴʣĵ˵ĺܴ˿ϰپֵܵݲֹһ򵥰ɣ
ؿżڼǺһЦǲ´ˣĳȷһˣҲֻỳɣһôսףĵطУڴȴǿԵģ̣ܵģȻҲҪֵطǧһҲҪһ࣬ףӰ첻ģսֻҪɸ߶˰Ҳǿ򵽵ģЩȴʦרŹӶĳȫģĳСڴĶţëֵҳݰ
ڼŶһһֿģƺƭˣڼɽв˰࣬ķûôˣԭɽЩطȴǴȥˣԸСɽڴһӣԶǧĵطһȥڼվڲ®ǰˮ̶ߣԶٲɽʯϷ£ͺˮһ㡣
Ҳվˮ̶ߣǽǧˮٲѧһʫֱǧߣ죬Ȼٲûǰ׳ɫˮڽҫ֮£ȴλɾһ㣬ٲˮ̶ǧѩһɫâˮһεз۾ٴȥȴǵ˿ټһˮ̶֮УȻȫǽש̵ףѹɽпӰԭѷˮ̶֮С
ˮ̶ռݰСɽȣǧƽף˳ǲԵˮȫƽѵĻƽ¥һƮ죬ڼ¶һ˿ЦݣƵĵˮ̶лƽʮǧ˰ʮ飬ÿһשʮʮƽ𡣡
Ҳɵص˿Ҫ֪ƽȼ۰ԼһʮҲ˵ˮ̶еĻƽȻֵǧôô࣬Ҫ֪õֻв߰ʮѣѾ˲ˣظӿһװսļ۸һƽҲһǧԴĵг۸һϵսļ۸ڰʮһٶʮͨʮʮĵҲҪҪߴ˶࣬ƥڴǹԴҪ̻ϻģǣ¥׹Ҫȫ̼ܣһҪ߳ĸ߶˰𣬲ˣµռҲȻСÿһװս׬ȡһǧȦװս׬ȡʮ󣬶ֻǿʼѣˣصļҲҪһ࣬ɱūó׻
ڼע⵽صĿ⣬ٺЦ̸ҪȥģܰңЩƽһ롣
̧ͷżڼ˰Σû⣬ЩƽҪô˳ȥ
㲻ùܣɽƣֻҪƽ͵ģһƽġ
Ԫ¶ʮգڴǰϦƶΪĳ佫ƾ£ڴڵǻΪ⣬ˣΪĴΪ˳ǡ
˳λɽƽԭشνɹŴԭһǻ֮ԺɶʮˣյĴ绨Ũü΢ţǰʮŮ裬Ůɴѣ͸Ǳɴ£ŮͦҡҷܷƷһҪ۶ϣȹſ趯޳Ȼζ׹Σ͸ɴϡɼ˫ȼ·ݡ
ڻ˵ţⲻͣı任״ŮʹԼʮ꣬ĿӯӯˮĴţ̵ߣŮ˶ǳӣڶĽɱǰǴ⵴أ䣬һɫǵŮվصУ裬ҡҷˡ
ܽسˮȹڷŲ̤ӯӯ裬źֱöٲһ㷢ת䣬˿Ʈݣ˫ˮ㵴Ŀ˶ǵңţͦεС趯ҡҷɿеŮӣЩ΢վҡ̤֮УǸвŻֵľɫˡ
˺һץסǰ趯Ůӵȹӣһǰ˽ɴͻĲԲԲԲԲҵģҵġɴ۾һȥѹŮϣֱͦţ֮һڵӵζǵ÷ɢ
ĺլԲ¥˿᣼䣬ĸˮ֮Źݵʶѩ׵ë̺֮ϣԲԲŽ£ͷͷΣţ̤ˮ֮ڿĵ̺ӯ趯ܷӯҡҷǵ辫ڻз裬ϣĻ춯ţµĳԲԲޣĶǣǴɵƵ֮ϣһ˫ˮŵ㲨⣬ӣ촽΢΢̣һһЦ׵ǾһЦɫľӡ
ԲԲȣ趯°ڷɵ˿ĭŮ˶ü꣬ŮвСĵֵųԲԲ軹̲סеļ¶ÿһתÿһЦݣÿһԾÿһǣеǾӨ㣬磬˺޲а档
־ɫգȻܷŹڽ֮ʱͽԲԲΪԲ˺֮УûмɫİռԲԲ̫ˣ˲ȥ棬ԲԲԲԲŲ̤ƶһӯתŵķҷķΣ˺֮УͺǷĲʵ̽§סԲԲ֫һһĳԲԲ§ĻС
̰ĺǷҼ䵴ķ㣬ֽԲԲƿ֣дԵĿžµӣָ̧ŵʹĽգ˫һ㵭ˮһĨ糺ǴɵƵգͷӣһĺ촽һŶԷĶС࣬ϵĽţԲԲƵһξǣӭţ§ǿػеĽ΢΢ţкһͷС¹ײ
ǱأԲԲһҪƿ𣬲ôĶ֣˼º󣬾ٴ֮Уǰıֻɸ״˳ܷϸ֫ԸеĻϳԲԲΡ
һ̰Ǻ󣬳ԲԲѾһ̲ˮ㣬ıڻУŷۺɫĽգˮһ˫ֵۣǰνķأٺһЦץסǽ£ϵһ˿â̱Ƭ¶ԲԲǹƽ̹СԲԲߵһɵؽﻹݵģд
ס˫Ө㣬ϸţųԲԲϵĲһ֮䣺ҪԲԲţְȴħһ㣬ſˮ˺ȹ̻һƬƬһԸеСڿ㱩¶ǰˮֱŤͷڿĳԲԲٺЦŽԲԲ˸⣬һͷСԹԵڰɫĵ̺֮ϡ
ԲԲƺҲ֪Լˣȥѣ¶ͦν˶Լǰŭ죬Ӭĵϧ
һԲ¥֮дŮ˳¥Уֱӽ뵽ԲԲڣϲǣԲԲȻûǸһϹɵ˷ּƷŮ˻ԭװĸоһˬ֣óԲԲһᣬİųԲԲԲԲٴſʼ
Բ¥֮ϣһĽһ𣬺֮˫ֱվԲ¥ϵķ֮ϣ΢ḧ½һˮ˳۽֮Ƭ̣̤𣬼Ѿʧ֮С
һҹԲᣬ˻еˣ㻹ǺúϢɣ㡣˵´ҪĳԲԲ
ԲԲһȻǣĴˣǳ£̫ǿˣڵȫûйͷһ㣬ǰ˼ͣİۣδȴ֮ɫɵĵ˵ͷſ˻ȥĴһȴָһ˿糺졣
ʮһ£ɺµλɣʥ䣬䣬һߣɿʼ֮սɱ⡣
ȴǲģпţһ·߸ߣڰĽծȯ伯һܼϻĽܼ࣬ǧۺĲϣֽҲ½չʱ붬ɫת䣬ֹ̿꿪ԴĹصлܣ̽ͼԸ̽к㣬Ԥ㡣
ʮĩʮһ³µʱľϸʮϣ½ǰߣնµʮҲԾԾԣͶ̫Ҳͷ­ӺӶѾȫͨĻӴӪǲˮ֮ӶѾǴĵأѾΧʮȴѹ֮زö
Ŭ󷽱Ѫ׹Ȼ˹ȥҲһ£ʮĶǾӪһЩúʿ䣬㽫ҲһľһЩĽѾʼƵ齵Ļ̫ʹϵδսɢѾ׵ıա
ڴ׼һĶӣó׸ȴɸ봫һϢʹŰݷôġ
𽨹ͰǰʹĶУΪó׸۵λãԷ䵽ȣϴѾ˱޴ڵ壬غصϢЩ˺ɢڸصĵ¥̽ӡ
ʹȻĴ⣬ռкκƶԼƬԭʮǿʢͻȻʹ߳ʹģʲôãҪ֪Ϊ˳ԲԲʮ򶫳ɽأ˹趣趻ڱɽйӲдҪ֪ǰŽԲԲˣΪ˳ԲԲĻǾЦˡ
ʲôĿģʹãΪĹ̫ܲСϷɸ봫ó׸ۣúɳսһ·ͣɳʹ»ȥӴ


ʮҪԲԲ
ʹó׸۱ĴɳսΦսһ·ͽˮصǧƶɿͣϰ˫Φƴ󣬽˺ӡ
ƴ촬һרԱĴֻΪƽףϲ㽨ӵ¥󣬿ɳ˿ˣĺڲ佻ͨĿʹƴԵˮϾ¥ȵȣմʣƽأΨһȱٶȻٶҲڣںʻȴ㹻ˡ
ΪĽһǰݷõĹʹţȻҪýӴ;ĹԱҪðȫԴõΰȻ̫⣬ƴ˺֮ϻʻذķȻǾ۵ס
ģʽı仯ʳָȻԴĵĵλãˮͨһ죬һʳھ²ոֲˮȻ޷죬ԵĴ󶹣һЩԶ˺ӵĺأ׺
ʮһ£˺ذׯոʱ򣬴ƴȥضǿݻƵĶӣջոŶӣһ𣬶һЩҲڵУѰŴӶеĻƶһƬշæľ
ʹʹһĽ˶룬òЩ³ĺӣףǾƴȴ徭⸱ȴһʿƽرҲǴ³ˬֻ׽˲֪״ĻԶǿȥǰ³
ʹ֮⣬ʹڻиʹˣʮˣʹڽͣһҹٴ𺽣ǰģհ㵽ĸۣƴ֮ϣһòʣ˫ĿݸϦ򷫾ĸۿڣ¶һ˿ӵɫȻһ·ţкӡ󣺡ģҲ
˵һ仰λһȴǲмĵ£ȻóԹʿụ̃ũΪũ˲թͻ֮Щ˺ȥȣ£֮򣬱ǿ׳Ǹдİ¡
£;δؾ棬ĽǿȻĵطĵطδˣ²ԷƱҪȣ˳ǵķ˿ҽһ֮һ֮ϣɼҲҲ͵ĵ
ԣ˵ͷֻˣ߰ɡ
»ľ͵õϢȴǵȴֻͷŰ壬״һ˵˴»ŵͷ֮ϣţ»һ߳ᣬǰʹߣɵһ㶣룬ôô³Ϊʹߣⲻߣĵô»ûбЦǰʹߺ׺ʹߡ
ǰЦ˾ǡ
ǺǣʹǱã佫֪֮ˣ͸׼ƥսֻίʹȥˡ»ȻЦݣȴؼһȻɳôһʹѵûô
ȴҲǲգ»һ·ĳǣһ˰ʹ֮С
飬˵ʹһ򣿡»ûл㱨űеĲˮĵ
»˵Ҳû̫⣬ͷصر£ȷʵˣƴֱɣȴĻ֮ȻԷ̸ֹʮִףһЩٶȴһģҳ̽Էװɵ˹ȥû׵һĿõ鱨
˵ͷ飬ʹĴ߿Ҫ˹͡»ԣ֪ҪԷ죬̽һ¶Էĵߡ
»뿪֮Ųӻ˺լʹߵãѾڸоеĿ㣬һԶɹ֮ԶģɣѾĹҰΧûκεƣڸΨһһççɽ֮УѶᵽ֣֮ңңڣֻѡһѡ˴ɣɽֵ֮ԼȻԴвܴ󣬵ͬҲһСввռкӣˮ֮ĴƬأɹ벻һˣʵԵľֻɣҲ壬ɽеĹȻ𣬵Ȼնأϵ̲һЩڻ䣬жɽļƣȻռĵش룬Ͼﱻ趾Ӫ꣬ûô򵥰γӲܣҪ˴ģһһǣͬˣһܵġ
ڶô֪ԲԲ䣬ǰҪˣΪ˳ԲԲܷʮ򹥴趣ȻѰɵɣҲӦԳԲԲİ⣬ֻ˵㣬εͷ
ǵһ㣬ȻûǣٺòҪԲԲܲܽɾе˵ˣҲһԶǧĹҴȻйĺȴûһ֧ǿˮ񺣾ΦսѾһģϵʯڲϸĽѾ첻٣Ȼɲһٶףȴ٣ǽսɱ
»ʹ죬»ͷӦʡ
峿һ̴źʹ˵ʵ㽫˸֣Ľϻԭֻںլ˼¥ѣϾ¶ѾöûбҪ˷ѾͽǮĽҺլղӸ˹Զ
˸̴ӽĲֻ󣬲˵УȻΣҲֺ꣬Ͼڵ˳ڵǳĹϾʵ۵ģڿҪųҪеģǴǿʢʱ򣬳޽˳ĵȼ͹Ҳ޽˴ȼ޹ɱȨһͳ٣ĹȻģŮҲŮˣΪתڲìܣӱ趣ɹȺЩļһȫһ飬ͳ֮չǮƴӪ¥ֹݻޱȣȻһһ£ͬնģװΪʹе㻳֮ǰԼĹǷ̫ˡ
˵ڳߵʡ⣬һĹûУƽӼ¶¥֮еĻңҲûиŴֻʵΣվڴ֮еųȻ񲿱ؽ֮󣬾֮𱰶˹أûкʵĹҲŲųֻգֻܵȵ¶֮ء
Ӵʹߵĵطĺ棬ǰԺͺլ֮䣬һСƽϢʱʱټһЩҲСҲû֣֮͸һ˼ҵһ㡣
ףڸ󸨳࣬ʹ̴߱ӭ˽׿СĲ֣ĻҲɵ¶м֮ɫûйزɷԲ𱰶֣Ȼʵ׻΢΢׵ף˷ҼұǲǰĹݷãҼĹ顣
ǰӹνĹ飬ݸ˵⸱ģ治һĹǵҵүһѾź򣬲⣬ҲֻǿЦֻϣǨ¶֮󣬽ɨ۹飬ɵüͷл˴ģ̧ͷźףȻͬϣ֮⣬ҪҪԲԲ
ʹ˵Ҳ̸ڶϣҴĹ黹ӣǿЦӲԼҵ޹ôܵҴˡż˿Ц
ʣȴǶĿӣ˿ϣȻĸúг˲м϶ǰȻڽУҪԲԲ飬ʮֵĲʱԡᡱûһһѹȸУǿӲĵԲԲҼΪһЩ⣬³⣬Ҽң֪ģھַ֮УͻĶ飬ֵ֮á
ЦԷ֪ԲԲѾ󹬣һӣܺãܺãн˵ĳⰡ˵İ𣬾ת֮ϣǺľһ֮¶ʱѳɼ룬Ϲһ˿ЦߵǰģҲɱ㣬սвնʹȥתҪˣű֣Ҵʱ򡣡
׻δ˵ںԵĸʹѾվ£֪̽ʱԴѵΪĹһôֻҪĿϹ黹Ľֵ֮ˣǣ࣬ҪģҲҪǿǺ󷽣ѵҪΪһŮ˶ɽô
ɰļһеķŭҲˣ˵ҴҪæЦǻԼ̲ˣǣǵĳڿҵŮˣڱǣ֮ǰһ֮ӣȷʵͦܵģ


ʮѪսս
ĿЦú׺һʹ۴ѣӺҪ˺һ㣬ȻںߵһʹȴûзŭĿһǰĻǻʵ˴֣ܾ⣬Ҫڵġ
ߣͣƽ糣ĸʹֱʹ½˳𷴶΢üͷӣߵлղǸʹıƺЩŹְȻһ㶼գҶԷһ˵ıҲЩ֣ƺγʹʹӦǺλ
лһЦѾˣղ˾Ҳ˵ϧʲôӣû֪㲻ǣҲӦһλ˳֮
˵ͷȴѾתԼܣܱƽһŭΪǼ٣ҲһƲ簡лѵӻǧѷ꣬ɢˣѰ־ȻŶ䣬ڻˣ־ٺٻЦŵͷ뿪
Ӻϣۿһһ캮䣬ϾҪ뺮ʱڣĶ˵ǱĺܣǴѩһƮգʱСһЩĺ϶ǻֿǧ׵ĴҲһı㣬⣬ǧѩƮȻڴ̣첢һʱ
ûдƽĶȹգԱʣľ˵ѾָԪɵʹŵĵʱ򣬴ĲıƶͥɨѨƻҲʽչ
ͥɨѨƻĿֻһ׵ƽƽԭһʹõıʮ˧֮˧磬ıïҶϽʮҪг֮ϽİܲϽʿϽܻϽµһŵ޼ҾԼĸԭܼϸʮ˧٣˧ҧϽҪΪϴӪͱӪϲϽĸĸʮǧ˧￵˧ںϽҪΪдӪϽ߸
Ѿڴı˱Ƶ⣬˴жնʮ̫°ȻͶأû˴жϼƱʮˣԪʮһʮգͥɨѨƻʽ
ʮҹһ̣λڻ밲ӽ㴦ĺӪڣһʵţǺǺеķھӪںǵľӪפϽҪΪԭʵĺ𣬽ٵףȻ뿪ůʼ֯¿ʼϣӪȻ˻ȴ·
һʮַĺӸ۳УͷҲ߹ģźӪ翪ˮһͷϣһ֧ӴĴŻӺӵϣٶȻͬһֻ֧ţżڷϷתΪ磬ϵͬʱҲʻԴٻ˿
ĲָߴսһЩεսսһߵĴװ弸ƽ̹ģûлֻҪṩŴĶһָŴľӴսʱ͵ϮʱӪ֮ãںҹ֪Ĵһ̹;ϢɱʱΪǵľӣʱ˴ܣһɱԭ󲿡
ԴľӴսŴ˾޴ãڴ֧ϣŴʮִ󣬶ҾûսŴҲڸس䵱ţ۶õĸڴʱ򣬿˵ǾãľӴս֮ǩһݽŴˮӪگ飬ӴӪн֧ʱ齨ŴˮӪʽˮС
ӴӪó׸ۣ߳ɣӴӪŴˮӪȴûܵӰ죬βٴδŴ뷨ŴˮӪҪκʱڻ룬ɣ֮ϴһƽ̹ĵ·
һҲŴˮӪһ񣬴Ӻ⵽Ӷ԰һλӵĿȴǧ˰ףһҵΦŴֻܳеʮ׵ľ룬Ҳ˵ҪڻϴһţҪʹý˰սܴһʮףǧ˰׵ĸš
ŴˮӪ־Ĵϲ£ӵĴձ࣬ΪˮսһףΪĴأ־飬ԴӱȽȻϴһɷȴܸ´һƬΪʿӵ齨ŴӪʱ־ͳŴӪУξľһսŴӪСĹͣʽ齨ŴˮӪΪһƣ־ȻˮǴߣǷΪŴˮӪξĽΪһ٣ΪƷо
־Ŵ֮ͷΪŴԣԴƽڹ긡ˮһ㣬߶ֻͷ߶ȸ߳ߣ־״ӭһԱ°ɫӥףѩ磬˫ӥϬȻѽѮȴɷ˿̬ĽʮˣԱͬŻƽ𼶵װݵĽԼıʿı־ȻϵȣףȲïӴӪʱ򣬸ï档
־һⳡ棬֪ǰϽ϶Ƕس֮ĵһ־ЩĿ첽ǰϥڵأֱ۷ǰʹͷ­ĵŴˮӪ־ݼشˡ
֮ǺһЦ˫ַ־־˳ƶʮֹصվһ֮࣬ﲺ룬ϣ絶ӣڷҡڲֹ֮ǽһƬڵĴӰŤͷ־ҹ粻СҲʹõƾߣ᲻ӰŴĴ
־֮ѯʣгĵشˣŴˮӪѵһ࣬Ϊ˴ﵽµҪŴˮӪӺɺ֮ϴţҹҲѵ֮أˮˮɺԿⲻŴ״ƽϷΦС񷫲𣬿Ӱ첻֮ǰȻὨһֱͨĸų
֮־Ļش⣬ǾĿԴˣŴˮӪܰʱ깤ҶǼ׹
ŴˮӪڽϿٵĴ֮˱ʼ췹׼ͷԶӪڣ˾ڣ֮ȵ˷ҽӺɺӣϮɿڣ֮򣬶ȥݺ·һŴˮӪܷãǾʹݸӶδţֱ󷽣̽ӻرŻӽж²ٵıжʱһҪСĽһɺӳɹȱϮǣȻֱͣǣķסǴᣬսڵһѩ֮ǰ
ҹĻأŴˮӪʱķսһĸŴɣɶŴԽӣȥգΦ˵Ȳ֣ϲһʮ׿Ŵ֮䶼ӣýľ壬ϴê̶ʮƽ̹ȣɲʻŴĳޣֻܲ󳵡
شˣıˣˮӪѾϡ־һ긡ţ̽Ӫʱ档
֮Ȼ֮ʣųɰɣһ·СܴŸһ˱ȥݳǣΪ϶ĳǳأݳѾΪмУǸǽϸ٣ҧʮפڷʮؾΪĶأ࣬ھӵĿƿ˵ʮϸ񣬷ŲΪӺĸҲǾþɳս󣬺ųҾŻÿ˶ӵбΪŬأŬû̫֮ʣ£߷̫ڣֵŬһӰøʧɫͬȻŹᣬ£ռһҲŬ硣
ڷ°ǧ̷ǶأɳפǱʮ򣬻Ϊǣǣƴϸ
֮ȹӣٹռӰ߶ʮﰲֱͣϵһƬˮĲݵأȵһ㣬һƬŬϽʮսƥº󣬴󲿷ս֮齨һ֧ڹƵʱն˲ٿ
ڶļе֮һʮֿƽ̹פɢһγɵмֻʯ඼ľͷձӳ˽һЩ֮⣬ǽûУڴ˴´ӪķݳңӦһľǣɾͻ߮⣬Ǹľ޷ȫǡ
ΪĴӣھıҲ֮һǹҲǳͣʮһʮһҹ֮һȦӣв棬Ȼڴ˲̽ӣȻȴûиıڴĿν֪֪ˣҲͬˣȻкܶҵ鱨潻ֻǵһΣսԲϣľȴռƵλģ汻ΧֻܹأͺһͷҰޣ֮ľȻ٣ȴռŹƣһһ֮䣬ǲ
ֻܱأӦԣȴĳУԴһʼҾ³ˣȻɳ֪֪˵ҲֻԲӦ䣬ڴĴӻӵ½Ҳ׼ģغӵļҪɿӣɶľҪӣҴֻôҲ޷ģ䴬ɺӣÿսֻϰٱ޷Ӱ͸˷صҾشľĻᣬ޷赲¶ٵĴľҲɿԴӦԣȻҲ벻ĻŴֶڻǿǧ׵ˮϴһţֻ˲ӣ˳Ķȹӣ컹ûʱŴˮӪѾɢΪ㣬û뵽ڼСʱǰһš
ɵ벻ע˳ֵ֧֮ͻȻԣʮһҹפӪǰŵͼƤͻȻҲЩţЩ겻ʱ򣬴ͻȻһСߣ̣оµ𶯣ɫ䣬첽߳ӪʣĺɫҹĻֻһƬХļĴٴء
ͬܵԾʿ׷ӪʣȻǵǳƬļ꣬һʱҽڶȼӪʣӪҳһƬյʿҽųӪʣڵϴʹĲҽʿĻңʱɫ»£һŰɫ̤¡¡¡յը죬ĴӪ
Űɫ׵İڻӳ£Եøۣ˵ǴĵһҲΪɽؼ׾ҲҪһЩֲôƾǻؼ׾ȴڷһһأɽؼ׾Ҫһɣȫѡðɫɣûһ˿ɫʿϵҲɫΪͷŶװȫսҲһףӰսжĵһ⻹һѳõǹ䵶һŽǹ
һɱӪͺһ֮˲ӴӪкһȱڣ£󹭵Чǿģκοĵ˶ᱻһʱԴһ·ɱоӪһЩ֯赲԰˰ٰɵİ̴ӣڳ֮⻷£½ʮֻҰ˰̴ٰӷһ壬ͺ֮Ľ⣬κθ赲˶ᱻ˲˺顣
ֱҴӪģ֧ԭҲ򷢶˳棬ԭı뺷һ¶ţտϷ䵶ЩԭЩڹʲôľ
ͺ䵶ӪһƽɫսףһƥѩŽἯǧоײһɵĽɫİһײһƬѪȷ磬ɵĽҲеľȻҲҪĽ׵ľϱɵİɵȷʵЩ
ɫĺɫĺͺ˶ȻȴǰɫĴ˸ӵǿ󣬽ɫĴ˱ϯڰɫ˻֮Уǹտ̴߰ˣҲΧסӺڰ֮УƿżХ֮ǹ滨ɡ
ɽȻȴ֮˷ӭʮѹǹΧĿͻȻĽʵγһۿɼķˣųǰܵ˵Ӱ죬ֱӵ䣬㴩ˣɵϣҲֻǷһ͵˳ȥ
ǹ֮ʣһ˸źâĺȺзǺХ֮Ӧ㣬Ȼûж۵һͷһʱٴ֧ͷϵȴĶ˰ģۣƼ͸ףѪ۲ϵĸɷѪ
ɱ̴߰ɱɣߵǹۣɵ̳ɸӣ𣬳ǹһ̧ɱϰգڵϣѪཹཱུĴ˿ţһʧֻܿİɫԼ౼ڶȥı۾ǺɫҹĻ
ǧܿͱûڰɫ˻֮£սȫûоӪɢ֮Ʋ赲ɱһϣӪڣǲȱ壬սʿǱջٵӪʻð̣Ѫ֮е˱ʹţפҾȫûɢ׷ƨɺһ׷ϣͶֻߡ
սʤսͬĻ򾫱󣬷ΧǣƵϸڽӵ֮ķɸ봫飬ʼݳǡ


ʮ´ȥ
ʮһ£ԶϸľΪؽܹߣ֧֮Ϯ򣬴֮ϸΪ̫Ϊȷ棬ʼ͹ݳǣݳȻӵбˣǧ̨ͶʯеʮҹϵĹǣǷҲ᧿Σ
ڶߣع￵նϾʮ򷢶һһ󷴹˹°ڽɽն빫￵·￵ӦǷ͹ҾŻ֮פصİǡ
նʮ¶ȡ涨ǣȻӾ¹פǵһʱս棬ЩӦ֮ĳ֮һպ²ֱܷ²ͣıҪݳǣݳܱӣҾŻ֮һȴԶݳǱԳ֮ƣŲ֮ݳӪ̡
ʮһʮգǣǲµĹ￵ٴϢģӪϢǳͷֵܽɫңԶĴľӪֵľҰգűҴˣĹеڶ࣬ҷʧأôȥҪľϳͷҴǧ͵ϮӪľһգƣ֮ʱ֮ľȻϵҾдľҵ
͵ϮȻЩǣյĹǣھıҲӦи͵ͷӦҹǽֵ֮ϣǧƤ׵ʿĴĴŶתͷֶȥ
ǧһ·ǱУƵľӪ󷽣ƽ糣ĴľӪűĵĿȥಣվϵڱ䴩ʺʮʿƿկţɱţǧɱشӪ
ˣȫݡһױһһѩɫĴ׻˳ͺһſСһ㣬ױץһѣ˷ܵĶ
һŻ𣬶յ㡣û뵽ԼôãȻľӪûüˣԶʮҽУִܱ𱻵ȼŻ⣬ֻܵҹһźɫףֳֶƵĴʿ˷Χ
һŻԽȼԽ󣬶ʿʿǣɱȥ
￵ս֮ŻشӪȴûһ˿ʹ¶һ˿Цһޣǰٶܱٵɢ¶ʮ޴ᣬһʿƿϵɲʮѪĺâɫ¶սǿɱ׾룬˺ʮؼ׵սʿǱĴֵָĳһĴڡ
䣬սϵ»࣬ʱϰٵۣһѹ˺ɱʮͷ󳵣һȺ֮Уֻ֮һƬѪϵĵУ׵Ľ˵֫նϣϣһѪؼ׶סƼͱЩƤˣһǷӵһǰʿ͵¹룬ʣµһҲŵɵˡ
￵ʣѾʧǵһǧʿΧֳ󶯾ұΧӪļѡһǧװʿȡš
ǣˡ
վڳͷ֮ϣľӪȻУˣ˫ȭųͷľӪǳĻ죬ǶԷݱˣ򲻻ôƣת˲ֿʼΪֵܷƽʼˣüͷʱľӪҲ˻ңоͲ֮ĽӴһ֧ǧ˵ıɱΧģѪҺЩڵĿǱľ׷ںҾ
֣ϳ׼׼ľ䣬Ͽ㡣ɫȻ˵ףҾ׻ǺܺñϵģϺľ׷ıȽϼвʱбľڵصʿȻȽż
¡¡ı򿪼˿ķ϶װҾľ׾쿴Ŵ󿪵ĳţ¶һ˿Ц䣬ֻһһʿֱ۵ϣһҽ򿪳ŵʿûзӦ׾Ѿһɱţ죬Ŵ򿪣ģ㡣
׾Ⱥǰһ鳤ΪϢʱܹΪȺǣ׾ڵĴӶս׾ȻΪڼжУߪΪΪҴó壬սĵʶֱίΣȥ֮Ҫһ
׾żʮ˸ͲͣЪ׾֪ʲôۿŹ֮󣬺кܿһʱ䶼ûս£ľĻң϶ҪҪһǰĻԵΪҪһܹõв㽫ż׾ĿɲһУξɱ˵׼һλֱΪһӪУξƹǧ֣жٳ룬ܲĸ
׾ϰˣ˳žʹӳǽڲ̨ɱϳͷʱѾȲȥʮױ³ӭԼֵܣû쵽£ȴһ֮һѪļһŽ˳ţͳ˹
һ£ʱҲ֪ԼмϵˣʮױЩ˷ʿɱһ׾ûֻˣս㲻ӭȥ˵ҲҾŻ֮һȻȥӭһ׾첻мһʣ׾ļͷһ
˸һâˣХ׾ȴӭһӾͺϸһ㣬׾ײȻҲ̣׾ļͷ֮ϣԤеѪĽûг֣һ𻨣˳ȥۣ׾սֱӴظ˽ȥǺ쵶ӽ쵶ӳֱ˸͸
׾ЦĿ㣬죬ȴһ仰˵ȥ𳩿ģţսףƽװӵмܣţŽǣףţս׵Ļû·ʱżȻõģʱһͷ˵ţ׾ȻŹһɱţ׺һöָǸΪЩˣԴڹЩӾ飬׺ͽָ͸׾죬Ȼ׾Ҳܰã˸ǧӵǷҪֻ֪ƽװеĽҲһмֲսеõĶ˽Ʒ׾ײսл
νĿ˭ôһ˵ļһȻϡٵĻƽװȷʵĲԩǿ϶ģŹ￵ĺı½ɱǣԱչ򻹼ͦĳ䣬ǱĴű򿪡
ǰߵĽݱһһĴȻϲЦտİѾ£նָ˾յʧأפǣ̫ӳǵȵصĽڴľܹ֮£ʼֱ̫İʮԣۿŷĺɽνǽƣʱģ㲻ڵˣЩҲܹϸԣСӣܱץǿΪū춨ˣڿõδǰŬ³һЩҷӣɢˣŬ³ֱʣֱӰ쵽ǵնڲҵʱһոհأʼŻ
棬֮ɱ֮ƣʲݳפҹﰵгݳǺׯȻ¶һССݳڵΪ֮ڰһӪƣʲ󣬶ƹݳǱȥׯ骳Բ³֮֮ϣʣµıȻҪЦɣȥӪʱҼݳʣڸܱĴ¿Ͷݳơ
ݳǣǷ׷ȡôݣҲ˵ɹĸ˸սĵӸֱӽŴʮĵطڵľ֣һѻųȥöι㣬ǵؾҲûһҹ֮ľܺòϢɱƤӵ£ؾֱӵǵʧأѾľء
ŴĸĳɾͣôȥʮǰܴǣͦҲͦȥʱͶҲˣΪĶӣӱɱ˺üԹ̫ˣֻնݳˡ
һƬãƺҲѾϢģϾʱһ̵ĺӣԴʹţ֪Լûн˵ĿˣԼŮˣܣǸ˶̲ˣڿ֮ܵ󣬺ڳԲԲĹ뷿գеС˵־
ǺļƻɾмֿԣȻҲͺãǼʹԼĵˣȻôˣ֮仹࣬ҪߣȴǰЩӺĴƺύһɽص͵ϮƻֻƻеԱѹ
ֿǸĴļƻҲƹ˵ʵãȻûɽأռ鱨ϿɽؾԿԳƵһ۹أɽɽΪһ壬󺣣ȸ֮ظǽ߰ɣȫþשʯɣķʮ˹һ෽ɽɴµģνмӹ̣˵۹ؿɲǺôܳԵµġ


ʮһ·ļƻıɽ
ܹռɽصļƻȻЩʵʣܾ»һ˿ԣΪģΪûΪɽ۹ؿԱƣԽǲ̲ܵصĻҲġ
Ϊʲôɽжӣ˵ûгԲԲĹϵҪĻɽصλʮֶأɽؾͺһѾ޴͹һΪѾõƽƽԭΧ࣬˿ҲӲǧǧ򣬵ʵûߣΪصʵˣĵ帮֮Ȼԣ˿һӣвٽĹⷴ벻ֻýչǹģƴĽ衣
˵ףƽƽԭȻ̵˶ҪȫȴҪһʱ䣬һûȫƽƽԭʱĵᱻһĳ̶ȣòѾĲѹٴͻһԻʱٵľƲûΪռݹض⻼
ȻǴĵľ⣬òҪʱվͻȻĵ˸ûѾƵĸڶĽҪǣ˵ն̫ãϵľ񾭹õĹսʧ룬񲻵ˣҪѣֵȴǻ̫նںˮϣ»̫ǩһͶԼ̫ʵϣźĸ𣬻̫Ѿкؽ˵ĹǣЩ½Ͷϵ˹Ա佫Ȼȷվڻ̫󣬵Ѿγһ̫ΪĵȦӣ޷̫ΪᵼºòȶľٴεĶ񻯣ƽ̫ҲΪĵķչɲɹʧҪƽȣҪʱȥƽƽԭϲá
˻̫֮⣬նˣնϱڶʮȻ֮ǰȲ˴ĵսնǷԹԽȨյĵλЩһδ֪֮⣬Ͷϵڶ࣬ЩˣȻɱγڶɽͷ֮Ȼһж𣬲ڱְЩ޷׸ģ֪֮ЩعԱһģĵĹٳһƬΪǰٷϾˣָ浰ʱ򣬵Ŵȶϵ֮Ҳ¶ˮ档
ڲ⻹ԻֻҪάһȶľͿˣⲿвȴʵʵģȥ̽̽ϢȷʵѾΪвʼսһӴɶһЩƻϾͿԿìͷǻһĽ⻼ȴ̲ݻܰһЩ괺ůһսɱ⡣
ߵһѡ񣬿ԴӺǣ࣬ôһֽˣǲܵˣ˸λԿĸ߶Ҳ˲٣ȻǴĵǰǿУŲҪʱ䣬ֻҪƽƽԭһ֣ĹͲǴĵĶ֣꣬ľռϷ磬ռݽԼ򣬵ʱռкҴƬԼƵͳ˴ĵǿУܻܿƲʳˣĿ⣬𲻵òĴ㣬ɽأ͵նһɽգ֮ؾ͵ڱУõӺ֡
գͷּٻó׸۵ĸ۶ͺĴ
Ԫʮգϸն̫ʮܱҪأǣǱʮΧˮйͨפǵֻвʮãŴĹеǹսĻ
ǵս£ǧͶʯĶǷʯͺգǿǽӻ϶ҵĶϱڲԫïıʿ׫дн飬УŵɱͽͶģŶٱͶκְԸ⵱ķǲɢŲ׷յһƣҹٱնɱн鲻УѾǵصľʯҵʿһ˼
ױн飬ڷҡҷĻ糤̾˿֪ѾĹͷж˻Ϊƴ˵׼Щı췴գͻȻ洫һŲȥȴױӳ𵶵ͥԺ˫վԺУæǰϥ򵹣ˣ߰ɣЩܱѾıͶУҪ˶ãЩ˾ͻɱ
̾˿ߣߣĲŹҵģսˣضսˣҵѪѾʣ޼׸ߣΪʹӣȴδ㵱ˣϧҵѪȴܶϾ
ˣǷǣҲɱһѪ·뿪ɽڲûգǶġ
ɫ糣ͻȻ½󣬶£򵹣ʧɫæʹðʹð
֣µĵϷѾϣһʼշŲ£ŵ˾ֻˣϷӦһ顣
ڵأæͷӦĵҪʲôҲɵģﲻ
ǺһЦӦͺãӽϾӣҪϻ뿪ǣһƬƫƧĵطĵĹҴȥڽ췢һУʷаɡ
ˣʹã
ô㲻ӦĿԲʵ
ֻǣ
ûֻǣס˵Ļ뿪˵ͷֵƽҵԴȥΪһȡһδ˵Űγ𵶣ŲһѪ罦һͷصãŹڵ϶ͷˣúչСүὫˡ
һѩƮƮķ䣬һѪ֮УٵڣԪʮգѩƣľפǣԴˣռƽƽԭ
ĳǺլѩƮƮһϣһѩСһѾһˣѾҴܣͷХ̣ҲѾһССͷϵİɫۼѾչСһϰʵ׷СѩϴЦںլڴ
СŴ߽ԺӣſС첲Ůģ⻰治٣һֽСڻСҲѩסĴȣҲҪ
С÷¥ȼż裬ůůģǿ֮ϣ磬ѣ̷㣬Χһźľ֮ϣӵžžવţڸıιˮͷ¶棬һѩ׿˿ڿˮһ̷Ҳںź˯һ߻ʱķ˱
ǸˣʰʰȪǱѾɨˣѩҪϺü죬ھ͹ȥèȥ幬ȪѾĳһȥҲҪᵽɽϰ칫ѵõȪ幬ɽ٣ּӸ˲ٷݣסȪҲ˹ģһèĺȥ
ȥȥд׼׼籧˵ǰһˣԺ֪ͨһ£˵ѩƺµ磬ҷ½ϵĶѩһ¾죬ʱȥȪںòˡ
ػǵ͹ǰļû뵽ԽӾȻҲʡȴ˲ٵ鷳Ҳ벻Լ¾ȻѾɳӴɽȻ۳ɺӣȻעһˮ·˵Ҳʮ๫ôˮ·ΪڶĿֻͨ洬˽ӣˣʮ洬ںҲ۵ģԤϵǾȻûһע⣬λںϵص̴ڲװһһĻƽֳɰ䴬װˣ洬еĻмԼʮš
һ·ϣֱӿó׸ۣ˴ĻƽɲһСĿ֪鲻Ĺȥó׸֮󣬾ֱӽϱ˵ĵȷʵһţȻԷ˵ҪһĻƽ𣬵֪ƽɾǺõˡ
̲˵ĹҲʮֵϸģǶ໧ߵʵʩ׳һ̼ΪһĽײ㣬մĵ̷涨ӵ̼߷Ϊ̣һҪаɽóףҪӵ̼ſԣû̼ߣڴлһֵĴʮĻ̣֮ܿû̼ʲôˣȻʮµĽײܳΪ̣ЩС̯ЩɰԷγɵС̣ܽҪΪˣҪһǧļҲҪõע̼Ϊһˣ̷涨Ϊ֮󣬻Ҫ粻͵˰©˰թͶȵڶ֮ÿһʽףϽһʲ˰һֵκΥ۳ֵֵûˣͻ̼ڲ׼ֱӻ߼ӲκҵΪ򽫻鳭ҲЩƲ϶ˣӵϸ񣬲ƲҪ͸ÿһ֧Ҫȷ˲߿϶мҪͶȡɣͲܡ
˽ײγɣ߳ɵ˰ˣŰݷãðЩȣԴĵһЩȽҪ˶˽⣬Ǵū֮һÿ궼Ϊū˵һ˰󻧣ķʮϿ˲ٸ̫࣬Ҳᱻ¥ڵ˶ϣȥȲ裬̹ᣬǴľ̵Ĵɣһֱ֣Ӱ̼ԱֱԴĵ̻˰ʱٸ˰֮⣬ϲԱӴ˼ɻ䡣
ذݷã֣µĸ˽ӴǽԼǹ٣ó׸۵λŮҲֻǶۣûж࿴żɽĽ˵һ顣
ԣðƽĴȷʵУϾĲûа䲼˰˰֣ó׸Ҳû˵ƽһֻû취˰Ǯȫǿװǵõģôûһ³̡
ҲûķҲûй涨ôҲ˵ĥĵǻὫϱڸ󣬿Ǯô
Ҳã洬ϻĻһʻƽˣǴڴİӣܷǰһ´ĵĻص
û⡣ͷ
ʮѮĴ˴ĳǣ¶ڸһ㱨գĴͰȪȪ鷿Ӽˣɣ˴ǹҪѯһɸ۵ˣ˵ǸڸȥһС鷳
ǳЦһҲ˵һ鷳ֻƽĴ⣬ĵķȻ½䲼˲٣Ȼкܶ෽滹ǿհףԲôãνʵھ޴зҲӦõġ
˵ͷⰬᵽĻǺͬģȻϵĳ̨һЩ¼ɵ䣬κһжǴͷʼкܶǲڣֻƲ䣬ͱƽȨ⣬ĵ̣ͨ˳ĻﶼᰴպܸߵĹ˰գΪĵĻԱˣȽϻҵĵطͿʮļǮԴĶԳڵĻհٷ֮٣ٵ˰𣬶ǻͨصĻʮޣΪūԼһЩмֵĻЩҲлս˰𣬵ÿһó׻дʵ볬ǮںϷ׬ȡģ׬׬ٶǺϷ룬ޱͱȽѽ綨ˣǺϷɣʮִĵǮŹϧûз·Ǯ涨ڸϲŻᳳôǷϵĲȫҪ˼ӣҲ
Ժ϶٣۶ִó׸ۣ⺣ó׼ó׸¢ϣʲôôŰžɵĹʵ
΢΢üͷµʵʻƽ𲢷֮Ǹֺ;ʻƽˣֻԷһƽȡģŵ軧ȣǶǮû֧ȨҪ򻧼ҲҪϰƽļ۸񡣡
˵ͷȷʵ˵ƽ𣬿ɲһСĿôӰĴȻĶڲɷԱȽƣƺ˰ƣһʱ䣬ֻ̽Ϸµĵ죬õĲƸĿǰΪֹĻûһй涨ֻЩƸȽСӰ첻󣬶һȴƽպ˭ںִⷢ󣬱ԼɣȴûӦķ棬ǵʧ١
ڸͷȥɣó׸λʮҪҪϴύļƻ˵ʵҺܸȤʹɹж󡣡
Ĵһ𽫻תƵϴǸļƻϣҲ㿪ˣΪǸƻʮа˾Ųܵõӵģû뵽λҲܷ񰡣Ĵĥһ£ɻᡣ
ǺǣɵĻôġɽأɵĻҲСˣҪ֪ı˶ƻΪûаԵġ
Ĵ͵ۿ˼һ£ڵΪǹɽûΪһܣǶΪܣ˸õɽرһ۹أ϶ضڣɽפıֻ࣬ңһҪܱߵķ񣬳פɽڵıһֻһ£ɽʤ㣬ܶȡţԮɹʾɡ


ʮ޷߲
Ĵ˵֪Ĵɽ˲ٵ˽⣬һ£ɽز˶̽ӣɽڵɶ̽ˡ
ĴûԥĵʮɣмڹڿӣĶܱߵĵطɽפװϳˣƽؾά£һפɽܱߵӣɽÿ峿أ֮ͱչأ׼˳룬ɽӵ˿ڣ඼ǹʿļҾ죬һСͳһ㷱̶ӵؿڶ̶Ӽ黹ǱȽϸģÿյѲȻȴʮиɽ쾯ӣɽظڵפҪһСʱܸϻع⡣
Ĵôһ˵ҲеԥˣɽصѶȻ治Сɽֻܱ߱ˣϵǲ࣬һ˷ɢܣҲע͵Ϯʱ򣬴ĵ̫ܻ࣬ܿᱻ³֮󣬹ڻһ⻹һܿٶأȵԶһĵطפɱصĻͳɥʧˣպɽص⣬ϼѡ
ɽʮַǴԣΪֻҪСĲãδزɽأôãҪЩ˼ؼ³ź󣬺ıܿٵ֧ԮȥıЩӵ룬ڵһȴʵʵģʿҾҲͷ۰
ӵжΦսͱĻһͶˡʵ
ĴŵĿǰӵΦսʮңͱĻſһңΦսҪǺսսˮȽɽ뺣ܱ߶ǰÿ˳ʱһЩ¶ͷΦս޷򰶱ߣó׸۵ʦһֹ괬սܿÿҿֹ괬޷ԶǿУԶʱٶȺܿ죬ֻҪ¹ؿڣǿù괬һˣֻҪؿϵͦϰɽؾõ
룬ûȥ˼䣬һȥϢ黹ҪҲııʿϸıһ£ҪɽأȼҪؿڵıɶٺʣһ˸ôڵһ˸ô赲Ƕصʱѡ񣬻кĵ½ЩҪġ
ĺլڵĻ԰ڵĲر¥ر¥ռʮĶзʮ䣬ҪһЩǺҪ䱦һЩͭڲر¥·ǴĹ⣬ŴĵнԼصƷ
ر¥㣬һ¥Ǻģˮ¹˳Ŵڣ¥յģֻĴһƳѨһ˿ƽ̨ϣһɫѷ棬ѡ
ÿһ֮ĹҶһöѣĲϵѪȴû̷ǽ˷ڣڷҪã˭Ҳãעһʱ˽ѷر¥ڣר˿ܡ
¹ҫ֮ϣɫŵ⣬ͻȻͻȻһ£ڸֳһ˿޵Ļɫ⸡ֳһŻ棬沢ûнµ˿ջ٣ɫĹâ˸һᣬɫͻȻתΪɫǺƴһĻɫޱȣϺһһ㣬ʱɫĹâһһĨˮɫĹˮֵʣˮһ̵Ĺֳָһ˿â΢ٵĽˮһɨգܵŷصƮҡҷ΢紵Ƭ̣һССƳѵϷһɫСžĲһɫĹɢȥѺһС̫ɫĹâյ۾׹⻯ɫ㣬ɢڿУһļ¶˹˹˵ԽԽ죬ԽԽǿһѿһƣҡ˼£һ¶һȱڣһɫĴ۾͸϶š
ƺûжСһڷĵĶͷСһСĽǽǶһѩ޴ӵ˳СһĸͷһƴڵĴ۾ŵĹâ´ܱߵԴתԼĵǣſ죬ζĳ
ȻЯźŮ쵽ȪèլڵŮ࣬ǲر¥Ҫأרػر¥ɫĹâȻѲŮע⣬󹬵ĸܹܣĺڲû̫࣬ԶŮٸ𣬺ܹһֱεģܹҲһɫˣͲʮָܹ꣬࣬ܲ£ͱŮѣر¥жȹһ¾ʹҴŲر¥ܡ
ر¥ڵԿֻͺܹУŵȪ޵ͽ࣬ൽ˲ر¥Կ״򿪲ر¥ر¥ڻأóȻһأǾǾһر˻أʮŮ㣬ʱʧɫѾȻˣ࿴ſյ˿̨ϣǰһΡ
ãŻһһ¾Ÿʲô쾯ӣȥܱߴӪȫǡȫţǰűʮֵˡ
ܹܣڷ̨һƵСһŮ˵Ŷһߵǰǻð̵Сȥĵذ壬ĵذ嶼մˣæһ㣬ذϵĶ󣬲עĻѷ֣һ㣬ȴֵͬһӶһ㣬࿴ⶴڶˣΪر¥ǴĹ⣬ⶼһʲô
಻֪Ǻõʱ洫һƬһĽ˶ؼ׵Ĵ߽ر¥ָܹܣʲô飬Ȼլӡ
ľˣѲˣ㵽һĵذ϶մһذҲһӣر¥ͨŹ⣬ôãƽҲһسŮӣҲܱίΣ췢ʵЩԽܣޣһȻʱˣƽ򶨣˿ҲЩ
ļ̌ͷ˿ĶǼʯϵĶҲ㲻ⶴôģһôĶôĹȥľҪ򶨵Ķ࣬תͷʿˣΧס׼һֻ뿪ӣҵıȪ¡
ӵҴʱͮɼù꣬ͻȻŽŴõĳһ죬̱ڴϵɼҴҶ룬һԼһ߲˿ס壺ܹܣʲôôɼҲʮȻȻСŮԣҲ֪࣬Ե޹ʵʱȻˣǿ϶Ƿ˴¡
Ҳһ£Ťͷ߽æǰҲ˲ĵĳǱ߳ˣѶˣ
ʲô֪Ե޹ʳĺ£û뵽ȻѶˣβﻹæ˴ɼͮŮҲæ¡
ʱʹ룬ǵĳȪǣ̤ѩʮҴĳǸȥ幬ĳǿСʱ͵ˣʱѾΧɫߵլĲر¥
ô£ɫʵ
಻æԼ֪ľ˵һ飬Ųر¥ϵĶֿ۵ϵĶڣҲЩƣѵĹˣر¥¿ͨŹ⣬ȻҵʹùȨޣ򿪲ر¥ͨ¹֮ͨС
¹ڵʮµĵصףܶ߶ĽҶɣ˵ӲޱȣתʯݣȼĻѣ̾һƬֻ֮ͨУضѾۼɢڵ֮ϣ˿ϱһ󶴣еĶʯҲͬһ󶴣ϵ󿪣ǲ׶ĵײȴëûһһһָأǰߣͨľͷʯϣһһĶھʯڽϣʯţȼܵ͵ƣ̱յͨ
ѣɫĵһĹȻһ󶴣Ѷˣܴ谡ҪкɫǲŽйˡ
£Լȥưɣľɫϴһ˿ϲ⣬첽ߵǰ
Ŷһ߽֮У˳ɶѵİһĽҺңЩ֮⣬ڻһЩĲһЩĻƽװŵıʯ飬ޣ޵Ƥ޹ǻ֮ȵȡ
רŰݷ֮򣬰ڼϵ֮͸ʿķ϶һ۾Ϳ켶ı˪ԳѩƤëϣһСһСѩ޺ĴС࣬űݣ˯
һŸСһеЦã˰죬ȻѷˣСΪӶԼҳԵģôСܴصʮ׺㣬߶ʯڣȷʵ޵ͷӣһǳ֮ɳģֱȳǮֻϣСһﲻһԼ٣ٴһ֮Ҳ𰡣
ڵϿںԼѪҺСһܳ˯¶һ˿ǺǵЦݣͻȻ˯СһͻȻڵ飬ԵĿ﷢һ˿๾ĸСվ˦Ŵͷ𣬸ͷ󣬾ɲС䲻˵ڵأСͷ


ʮϮ
߲룺ޣа֮ޣ츳ܣÿһ𽵸ȫΧЧа͸Ȼѳָʣأӹɣɿʳޣ֮Ԫ̬
Ϊڵ޻߱սǲ뿪Լߣ޵ĳֿԴΧظԣ˵ũӣǿʿʿٶȼӿ죬ЧߣһȫΧ֮ڵģаҪǽͣˮ֣֣ʯȵȻѵĳּʣأһͻߣ˰ȫ벻Ԫս֮޾ͻԱ»ѣȴһηƣѱһռУٴη޽Ϊޣֻ֮һӵкܶ࣬޽߱ԵԣרΪս
ֱӸ߲ȡ֣СڣΪ߲˫ɫʵ̫ɰˣճСһ㴿ϾԣСڷڼͷֱӻɢˣڹĿȻ˻ᴦûڳסЩԸٴص幬幬ڵĴڸĳԱڽĵȴϢŰڼͷϴźСڵԴӣһ飬лŰ
幬ʡڸл飩ž飩ܣ飩Զ̲飩̫ѧԺִƣ»ʹ飩ֵɹŴ󳼣֣飩ڣı飩ѣܹܣࡣ
մɣڸھ߻ƹܴ߷ڸ׸ĵλ൱࣬룬ĵڸӦðϱԺԺڸֱͷ񣬶ԺڸԱҪҲĳ佫ռһıߵȻĹܾ໥ǣ໥ΪԺҪΪ˿ڵɣ˵ռƵλռƽƽԭ󣬴ĵ˿ǧϣݻҪϲŻ֪֪Ĺڣ˵ʮַӣҪʱˣĽϣˣˣˣɹˣˣϣ⻹ˣɽˣūˣȻ˵ԽٵĲ塣
ڻƽƽԭĽ֧ձ˵СŴɽӴǿţڴĹڵСձūҲǿһٵķˡ˸ոͶܲϵܱߵ岿䣬ո˵ɽڵ٣պҲΪҪɲ֡
ĹڵĺҲֳɣȻͬǺˣҲֳɺ˺ͺνĺ뵽֮еĺˣǲԭԼĹ磬˵ĵ˿ʮָӣȫĺȻʺϴģԲɽʱԺƶȣκηر˴˵ϰףںϣĴڸ˵ƣԺûзֿҲûγɶһжơ
ڸҪлžΪףȻ飬͵λȻ㣬ԶΪˣȻڸ󣬵ǿƵлҲֲͷҪѧԺӴĲ࣬ٷ˵ĻûѶ࣬ҪɾڣᣬЩʡĴ󳼸ڴ£˫ܸ̯л汸׸еʱʡҲкܴӰ졣
л׸ڸڻƽĴ³ôֱѯʵƽȷʵڸ˲СĲδֱӰŴĵĹߡ
ƽ𰸣Ҫ˻лžԶȼˣʡļ˺ֵϵͨᱣּĬлվһر£ݴɵ䣬ʻƽȨΪģ԰ɵ䣬˽˵ĲƲܵɷıѾӵдĻΪԻƽӦУԾڸ֣ƽȨģһֻҪ֧תĻѵ
ȻƽǺЩ⶯˽˲Ʋַı˽вƲĹ߲Ű䲼ûа꣬ȻܳҷҪصģҲһԼ򶼲أôñأԶڸ飬ͬģǾͰɡ
л˵ͷóһ££˴¼ΪһѣҴĵܲƣڸƶµĵȡ𣬲ӵо޶ƸղƲ˰նΪ5%10%ղƲ˰²ƸúϷϿɣԺ֮趨һϸ˰ȣĿǰϷڶĺĺܶ˶Щ̽潨ݵ㣬ڸ飬䲼һֳ
½ӹùϸ̧֮ͷƸҪһߣ⻧Ļ˾Ͳ˾һ˾ҪĵֳûпɸĵĻҲȥɡ
лͷº󣬱ҲóһǰǱƶµƻ󣬻ƽƽԭѾûпԸĿ˱ĻмرɽСձ̾ط⣬ѾûеˣԶڱҲճ̡
ҴıӵбϰҪΪĸظԼ⻹նĶʮ̫ʮ½Ͷǧˣʮǧˣܼƽʮʮʱڱ֮ڡ
ֽһ˵ⲿͶıڱ൱ĸظఴʮƣܼʮˣ˸ֱȽɵǧţķɻƵľĻˣʮң֮⣬ںˮͺӵսǧңʮڲ˸ӪưÿӪǧÿӪӵĿǰ⻹һӪǧӵ䴬һΦ䴬⻹иسܼڵıͳʮ򣬼ʮ򽵾ӵбһʮΰЩȻǿ̲ݻ
ֵƻܼ򵥣Ĵظ˸ӶϣĴظȻʮıƣȻֲ˴ظظֻһظնһظɻ̫ظΪĻƻսʱõȨͳ˧ʮظıճֻĵҲʹսʱͳ˧ճʱһֻӵһճѵԱ䣬פذţճѲȫɱʹûбͲıϣܵɳ֮ı
˵ֱַӽ̫ն˵ıȨһ룬ȻʹÿֻҲˣıҪɱɸѡѵ࣬ҲǱ߱ȨֵĴܼ򵥣һȽǻ̫նȨ֮󣬶ţ֮󣬶սɵǰߣܻԱȻòĲʳھеӰһӣ˾ۣҲֻţҪ꣬ͲΪǡ
ȷ˸ܵ飬ҲָģӵʮĸǧϱҲһǧ߰ٹϵ֮һйάʮʮ򳣱Ǳġ
սµĽڵֱʼ½ɢظԵĲ䣬ūҲɢң߻ƽ񻧼Ϊһƽ񣬽ϢΨһҪľʮ򽵾ڸ֮ȷնͻ̫ʹλãҧΪظʹΪظϱӪɣﵽ֧ΪϵȻ𳷣ҧΪظ˧ҲֻǱָӣȻսʱظɷֳ˸ȷ߸ʮΪʮ
ɽλ̿أɽΪأɽΪأغضƫƧأ˿ˣҪеļ֮Уն࿿ɽԣ˲Σ֯ƷũΪ
Ͼεľɽ壬ƫƧĴ䣬ȫ˿ڲ߰ʮ˿ڲˣƫƧصƫƧ䣬ɼжƫƧ붬֮ǰСȴͻȻΪľһٱפ˾ɽ壬ʿǮ·ãûǷÿҵüϾеһЩÿ˵ĸҵ롣
ŴĽţ˿ھĵƽнˮ׼һİͭҵˮ׼մĵˮƽһȫԹһ֮ҳԴżܳһЩ࣬ƫƧˮ׼࣬һЩأҲԴ֧פھɽ壬ǴСӵķչǹеķʳ׬ȡһҵ룬СҲһСˡ
ɽһϾӣ֦ڶ࣬෢ԴϾɽһγϾӣԴһǰӵظһӪľʿأֱϾӣӣͭˮȽϴĺνվֱפһĺӵϿȡ
Ͼӣӣͭˮ۳ͭƺƵŴɽϿȱ£ïܵĴϿ֮УӾͨû֪˳£ͭˮȴвٵСٲΪïܵɽ֣ԼĴɽ̣Ӿͨ˭Ҳ֪
Ͼפһ٣ţȴͨ徭ѧңɣʴ֣УһɱȻֻжʮ꣬ȴѾһϱʱЩãڲеһʲ֣֮ܽͼ˴ܛˮӣһ²֮ѡӪһʿ󣬾δսδľһٺв㽫ż
ۿŶϸڶ֣ҵȴֻżչأѵ⵹ãֱ䵽ƫƧĵطȴܴɱ
ɿʼǳϣģĴͭϿȴǾǶԷʹˣǽ붬һѩƮ֮ͭɺӣЩӣϽһıضһѩɫɴͭϿȵӻ۵λãľһߣϿȼǴɽϿȣֻͭˮԼǶ͵ɽɽ´ܹͨҪϿԵɽ´͵ϮȻЩʵСǿһͨУһʮַǱ֮ͭ棬һȻĳ۵ƽ̹ޱȡ
ڵһѩ󣬿ͬƽصı棬ͻҪ˳Ӷ¿ˮͨʵҲǱһ˿ϣ׬ˣżױ̤ѩ˳£˼ʮ·ɽ಻ɽ쳣ͣ󽭾ͺһѿ츫ɽնһ㣬ɽ쳣Ķ֮ͣɽܲ˺⣬·
һ˳űĺ죬ڱ⻬ǻűµģ˵ٶʮֿ죬;ѣʱ̶ãһٶ๫ľȴɽ֣ûһ㾡ͷһĻ䣬׼ظʱ򣬴ˮһˣһҵĽŲ


ʮҪ
һ֣͸֮ķ϶۵ϿȺӵ֮ϣһ֧뺷ӴϿ֮лǰԷУһĺɫӭƮڣǰһһɼֱִƮ֣Ƚ죬гʮУһɫľߣ䶯
֧˫ֽճȭͷĿûаĺ£˿˷ܣİӣˣʮֹϵվСĽۼɾȻżױٵĻط
ȷ˵ģҹûаϢĸϻս͸ϵҵפϵĶͷ˾䣬⻰һڣеˣɫȻһ̲ͣĸϻģ˵ҲЦģʵ̫ˣ׼֮󣬾̧һŪλţϱ涼ξˡȻЩΣǼһ䡣
ôһ䣬ȻͷЩˬУξڸǲס˷֮ɫ֪Уξͬˣ˷ܵЩţһĹ;ôڱһҵǵϣУξ˵ҪϱȴЩ뷨ˣһѵĵˣһǧѷĻᰡܵסǿǴһĶ˵һǿ϶ģʱ˵ñ»λô뿪̫ϧˣ
Уξôһ˵ҲЩ⶯Ҳֻ⶯ѣפ翤ֻ̿һ֧ǧˣɢפ̿ļάǷ֮⣬ֻаǱߵһӪһҪͷĵͷ÷ɸ봫飬ϢȥҲҪһҵʱſܵʱƾһӪԿټǲǳôظǵǼܴҴģֵɲһӪܹģ˵ǰһ̽鵽˭Ҳġ
һУξҪ룬ɵض˶ţУξˣ˭˵һӪסģֻҪŵõ˵һ湦пܡ
俴żֵ˼󣬳һ̵ôã˵еĻԣû׵ĻǵҪΪ˹;ͽϣֵ
֪УξҲǺܶĵģԷȻӵأУξˣҴ˳ͭ£ͭϿȸɽʮֶͣǵ赲һ쵽ʱ䣬ȴĻֻҪϿխһǣҪסǴ´ģҴ˻ϸشһӪЭǣȻ;·ѩסˣӰﲻҪһվͿɵȫ԰æ
ǣУξĶˣһӪĽ֮ͭϣָһգȵͿɾͲһͨôˣһӪ֮⣬ô˵һĹͣҽһǲѣڵֱ飬Ȼһ𣬽ˮҪܳһ̵ĳǽ
Уξ˼ǰ֮󣬻ǵջ󣬴ľؾйģپͲ˵ˣһʿɹ۵ĽȨյĺȥȥУξɿдһţȻ㱨ͭϷĶһӪ£赲д֮󣬷ųѩ룬ȻͷɿĳӪʣټ׼ǰͭϿȡ
УξͭεһϿȵĺ䴦Ӻһ߸ߣУξһ۾Ϳһƹ󣬸Ϳıǽɽڼһڣ˼Ჱ⣬ݲ˱֮⣬޷ͨʮ׽ǽĻЧļǰ׵ļڹ֮£Ϊֱ߾ޣһӿϣǰʼնһޣ˵ҲףҪһǽɲСУξܵУξԴȻľģǡ
ܱ߿ʼӱе˴ӣװѵһ𣬽ˮӵ࣬ԻǱΪǧԿܣǰڽһɵıǽȴǴ´ġ
Ĵǿɲֻôһ㣬ҰҲֻ赲վͿģѾǴһ赲ǾĹһϮȫûǹͽ޿󣬻ܴһֱӵϽͳһ֪ս½֮󣬴ĵľѾ棬ཫŴ̤ʯֻӵ£̫ˣҪ̨
һ࣬һϿȴԼﳤձڶٵٶ֮䣬ôĿռװʮ˶ˣ裬ͻӵһţý̤̤棬ʮֵĽʵ䣬н׺񣬳ʮֵǿͻȻ¶һ˿Цͷ
ٴҵУξԼУξ˵£УξĿⶼе㲻һˣ֪ǰģû뵽Թô飺ǻҪǽʱɣ
ŵĵȻ˿ڲ࣬Ҳ˿ڣۼڼ֮УǿԷе׳ɽ֮ʲôȱǲȱӣпգ֮УͻγɸϣȻһϱ滹ᶳýʵֻҪ̫ǲ̮ģ˾۶һ𣬱ɾͲһܿסˣӲܳɲɣǶסǽ͵ףʲô
˵ͷһպԲǵ֮ũң鲻࣬λȫһһƴģҲ֪ԼλѾǶˣȥһûǸ£ܽպһƽƵĽû˻ȥܾͰ˵İ죬ȥټգʲôҶš
˷Ǵ󽫾µ´ֺ˴ʮ򣬳촨ݶľ򣬴һƬɭ֮󣬾ܵͭ棬˵ͨĺͨһʿ֯ΧɽеޣһСӱСɭʧ˷򣬾˳źߣ͵أ˷ȻǴĹ֮û˿ԥ˳źߣɽѰͬ飬ų˴ɽͨĵͨȻҰҪĹռǸطһ򵱹ĪûͲܣԵһͨĵ·֮ʹ⡣
ٴδˮϣ̽ϢӵõϢֱͨͨ̿һƫԶأ˿ϡ٣ڼط֪ͨһʮصͨȺҲܷͨĴȻСʮУͲʺϴپͲһˣһⶳǾһȻƽ̹ɱģĸûаķһٶ´ĵ̿ϹԭֻвҴڸذ֮ϣһͻƣֿɵá
ѡȡʱνںôȻʮˣ˶˺˺ӣɾ£ֱֻפأҰԼҪɶõı࣬Ȼ֮սҲҪݵҪ䣬߰ںѴӶ棬ҶͲʺϴģսس䲻⣬ĴֲǿԤġ
û뵽Ϊĵ鱨¶ȻֻԲ²⣬ҲûзŹܳĵطȻɱȥӣҲСʹȻעûйעƫƧĽ䣬û뵽Сģ˸ְϣʴֵˣбһС
ɵǰͭεһ۵ɽ֮УǧŮȴæȻ죬Ĳֻ࣬ڱϻֳĿ飬Ȼ˽ųŵڷˮУûͷߺݵпȵϵˮٴαϸ۲죬ѷڱûмı±һӳţӱһŵģȻмз϶ñĽʵȴпյģεñһϣ̤ȥ£ʮҲһʲô⣬ǧ̤ȥǱͲǰʵˡ
æµһգҹĻٴεĹȥ̫٣Ͽ֮Уһͱɵһף߽ɵıǽ˵У͸ǽһΣǽĺɣǽǰˮΣһϵı⻬ޱȣ޷ʿǸſϢûСʱɳĳѾٵ˻һϢˡ
æϱ˱ǽԴĲңҲǱ񣬵ȻЩʲôй񣬵ȴоеһЩ飬һڵƹһۡ
ಣŴһ¶ӣͷͱսʣµļ򿴵һ澧Ө˸ıǽڱ֮ϣæ󷽵λͨ
ľ׼Ǳ߽һǽסȥ·ֺЩţҲܲµĶ̬Ϊ֧פľȺΪĿģҲڳ֮ǰŵ֪͵Ϯƻж֮ǰ϶ˣһֻ񶼲ŹôȵõϢ
ҲɵüͷЩ룬ô죿
̽̽˵ֺ˵ͷôȥҲе㲻ġ
һֳ־ľܵĶܱгУ֮ϣǽķƽֺҲȺ֮УǱǽǽͷһ֮˵ﶼ˵ףȻһҴҽıǽʮֵļףͷɸߣȫñɣöյĺ£ˮġ
ܿģľפ̫ľӣֻҪͻ⵽ǽͿˣ翴ǽЦĵ
ԷѡĵʮҾƹڶԷ̷Χ֮ڣͻϮǲûдʲôߡ
õģ³ҰڣҪþײּªĳǷ뵲סǣֱǳ˵Ρг˵ţǰǰһ󣬶Էæ׼ضǺ֣ܳöܱ͹ϣѹƳͷöԷԳԿͷ
³Ұ࣬ľʦ³ͽ³ʦΪ׵ľ飬רŴе³³洫ᰮе죬³ҰĹе˵ãҲı
˵ǰ㣬СʱײѾ׬һþľʱƴնĳײʮʿƶ£űǽײһľľΪײǣľͷɵĶײȻªȴûСֳײ䲻ԭľľܡ
͵͵ҶȥΪ˷֮ãǽϵͶռ˹װڹЩ͵Ǵʵڼֲסʹõģû뵽մû㣬ԷƳһǿǴִľľɵײǣȻǽܽʵҲûôһײ£ǽ˿žž߹޲ϱӳͷһһֱӽľܵȼʹľܵķ϶ʶ£ʿϣźƤʿһȼȫºܿͻᱻţԳͷ¼ʧ⼸ʿƺֹԷĽŲź¡¡ײƶײͷ£ľµײľźӣ䣬ײľصڱǽϣǽΪ֮һ𣬴Ƭıмžĵ¡
ӣˮˮ쵰Уξ𶯵ǽͷʿ󺰵


ʮ±ӱѡʮ
䣬䣬䣬޴ľײнײűǽǽȻɶ࣬־޴ײ£ҲЩҡҡ׹һͰͰˮ˳ųײ§ͷ£ʪĶ죬ȫ±ˮ͸ζ˿һҪܣʿˮ֮󣬾̶Ŷ󳷣ܼܿͽȱڶϣײײһ̲ͣ
¡¡¡ѹٴεǴҪ࣬ͷҲҪһŵĳײʿӣ
ǿزסˣУξָӲ²ͣĹŵһʱ䣬ǵصļ꽫ϿȶˣѹѹһƬƬģǽȻ̸ߴ󣬵ϾҹƳģʮּªԼϵļ꣬ͷϵʿɺܴǱȱٺڲӪŵļѾ⣬Ѿŵ˵ļȥˣЩУξܼ֣ĳײȴ˾޴в
ɫҲЩȻǧûнԷӵйеһУǧǱһʧȻ٣ֻµĻܷЧʧķ֣ʮּͦ£Ȼô̡
ͳ˧ȻɳϽűɣֺ͹Ĭ겻ϵѹƳͷϵľǶǣֻɳײϵײǽǱϾǴҴ֯ķӪޣһȱٺڲΪñǽܵסԷһʱ䣬Ȼǿ춼ֵסһжΪԷͻȻðĳײ
ײڳеҲѸݣȻֶԷĳײھ͵ȡģʱɵģҳ˺⻬ƣͼӵȹ̣ʱıˣȻԷӪУһȺḻǾرزȱٵɣרŴʣԼֹе֮Ҳһ֧Ӫǧ£֧Ӫڲģֻսʱظս
ɫȻʱ򣬼ʿͻȻкԮǵԮˣͷϲֹۣѹֵҲ٣УξͷһȻǰԮˡ
İӵģϳͷ㣡פصһӪУξָӽű룬ű˸󣬺꣬һһԱͽű뿸һ師ǽţŴӱǽ䣬Цſֱۣһܱ
СаȻ˾ӲģҲҪָˣĲˬűһĲˬĺ󱳡
ȴǹЦҲܹҲǣܿסȵϵǴһȻҲٵһݺô㻹ʲôɱԹġ
ߣҪǿھϣΪһôҴҵİӵģһ·Ͽˣϣǻ˿һ죬̿ǰ쵰ֻ֪׬ǮͲܰ·һôغƫƧһǣ˿ڼŲͨصĵ·һ·⼸ѩһ£·Ҳزһص·ҲϽһҹ
űǧһѾĺ޻֮ľһűһжأñѾûмõľָֻһԪ沢ûΪűһӪĵҲ˿ĺת
޴ĳײǵ˱ǽǰǲҪ˺ϱɵľ޴ײľڶʮʿʹҡ£߸ߵĵȻصײڱǽϣһɽǽΪ֮һҪһŵĳײԶ֮ǰǰײ࣬ײ󣬱ǽϲɱĳһơ
꣬ıǽѷ֮Եô̶Ȼǽҵײ£ѾȻҡҡ׹ۣۣۣűǽѷ죬·Ѿ˱ǽȻһ̣ɽصĻص
Ȼû˷ڱǽǽϳƵʱ򣬽µıڳײнײ£׾죬֮еڿٵ󣬿նõ
ɣ俴Ѿɢ˵ƣȻҪʱ䣬ǽҪ̮Ȼвʣȴǳصĵ˵ͷжĶģȻȴ־棬ȴ޷ԤϵģľȻսı࣬ļǰ˲һö߶ѣľȴˮѹɵĸְ壬ƽﴩ˿£ֻҪҪƶأʱ뿪ҲǲɽܵģڼȥһıǽǰǧͲġ
ľʿʼٵĳ³ǽ룬ʧȥ˱ǽ赲Ѿûлȥ赲Ĳֻܿٵĺ󳷣ͼ
ľ뿪ûаףǺɶıǽڳܲסǲϵײȻϿ֮еŵıǽˣϵĸߺ䡣
뿪ʱ˺棬Ǿ춯صĺפؿͺǲκˮӱǽ©ϳ˹ѹǣȻȻƬ̼䣬ҵĽŲ̤£ظˡ
һ޴ıѷڱѿϰٸûоʿֱӵѷУˮУ£ɱ֮Уﻹеľȣʿ϶ഩƤˮˮеʿûмȫӲĳһˡ
ֱȻ£ӰķΧȴޣ̮ҲݲֶѣʧҲ˽ǣµȴűѿʼãһգ۵Ĺ򣬱ϵƲϵɢ
ǰ֮ʣȴ糱ˮһӵţڳĹУѵصĲɱȻѾˣ±·ĳŵھͺֹ޵
ûһ£ѽˣƵɢڹƵ£ڳܲסѹıѿٵӣǰ󣬺ƶŵһϿϵı֮ѳı顣
ǰһ̻ʿʢһ̾ʹһҵĲҽɽвϵĻصÿٱߵľҲ͵һ׷פͷȥеľʿȫɵˣô˵
תһ˲䣬ʮ׾ûٴλعͷղŻ粨ӿ̼䵴Ȼ޴棬ϿȱѳƬˮ֮УʹţҪϰߣʱһʧţҽԽԽ٣ֻɽеĻڴŸղǾ˵һĻɽѣǺӶתֻһ˲䣬ʮȻ޴棬ֻʣһ߾ںƯı񣬻ǰľ塣
䵹һڱĿԼǻڵѪȴһ㣬һɷڵѪҺٴȫʮôûˣ޷ƽĿ漣һ̣ĿǸͬЩ㶵һսһҪƽƣҡֱˡ
ô˵µĶűŻĿһգգĿ˲ת˶еɵˡ
ȴǹЦֵǣǧʮҶŻȥ칦ͰɣһЦŵǧʿͻȻعȺıһ𣬷ͻľ޴ϲãȻȫǲܵģٲˣʮһһӣÿҲжʮοµĹ;ԿĹ͡
翤ͨ̿ĹٵϣѦʹѵнȻ̿翤۵ϵĻѩѾ˴룬ʣµ·УĴѩڵûϥǵѩ㣬оٶȴĽˣѦʹļ𣬵ֻѩлǰ
սͻȻľǰɴľ˷쳣УξɳݵģӪڴʬ壬ɨսǰξָѦ￴⼸æǰżʵˣӪôˣ
Ϊ׵Ա鳤ѦæЩĴξˣͭϿȴݣӪۼʮͭϿ𲻹٣ǰݡ
Ѧɴ۾һԴ¿˰ɣòһӪֻǧˣۼʮ⻰ôôŤ鳤Ѧһ֮ɫæս򵥵Ľһ飬ѦɫԻҲѣѦﻹЩš
ʱѦʹɫ粻Ѧʲôˣ
ѦæȭˣͭϿݣʮȫû
ѦʹҲЩȣĿǰŵæٴνһ飬һҪḻˣѦʹ꣬Ŵȵãܺãǳãû뵽л˿ţǰȥλӢۡ
ͭϿݵϢܿڴڲǧıʮĹºܿڴСڴ￪һЩ˵ڲ¥ջڻɫĽǲͬ汾ͭϿݣ٣Ҳٶȳ˴ļ
ĳһͲ¥ϣڼһƫƧĽ䣬ŵأ˶ĺŲˮ˵ɫͭϿݣȻһūӣֳҲɵѪҺӿ죬ǧʮⱾעĿǧʮʤ𲻹٣ǾͲһ˿԰쵽ˣպƽƣҡֱˡ
ڼһţȴ¶һ˿ЦĿ¶һ˿Ĳм˿ĿȻ뵽صУȻͲʮģ̬ȴͺһһ㣬ľƺԵЩм
ڼһЦӵЩͷԣЩȻҲ֪ʱʲôҲеľգɷֵǾӶ࣬ܺúöһҲܳһ
صǾ˼֣֪ǰһͨˣû뵽ԷĵӢͣһ£Ѱʵ׵뷨ԷԸ˵ԼҲʲʲô˷ҪǹϲΪİĸ
ڼƷȴҡͷһЦµЩԤϰ
ضԴȴǺǺһЦҿȴ⣬֮´ɵ䣬ǱϷ˽вƲʻƽΣǲܣǼĵģȻƽȻ٣ɷȴ࣬һ￪ǻڶԸǰĶӣҼЩǮܷܲţðҵҲҵͷ뵽ĵĹ֮С
ڼȴǳЦһǮƶ˵ûʲô壬֮ǰӦĳ𡣡ڼ˵óһźɫߵĳȯϡ
ȴǺǺһЦóһţƴǵʵҲûʹһʵ֮һƽѾͶǧˣĻջأؼҲ֪ĵķжϣƽ׽һƽպǲˣҪᡣ
ڼҲûжԣȯջأ˿ڲˮ֪պʲô㡣
ڼǳЦһҵûǸȤƻȥҸְλӷӡ
ص˵ͷǸ߾ȷʵϧˣȥıԣۼŴӢıʿؼѰһʵλá
ڼǺһЦ㼪ԡڼĳǼգڴĵĸƶȶоһ飬һЩϲҲжţᣬλݵʿѾá
ȪͭϿݿݺݵˬһѣ͵ʴףʮôûˣ෴ıȴ΢΢һֱӴڿóʮ⼸λҪĽҲзַ⣬ӹٽʹ
͵飬ֻһת̸֮ϣֵĻ㱨˰ε黹ҪʵУȥնǱߣػ̫ǱڷҲֻӵķݣŵķⷨɣ֮󣬽
֮ǰڸ飬ҪնΪظʹ̫ΪظʹǵڵĹظһ£ҧΪظʹնΪظʹ̫ΪظʹڴϾȵ󣬾ö֮Ľ棬Զʵء
ֵ˵ͷ½ѧԺͺѧԺѡַѡôѧԺΪһ֧ҵľӶģҲǶԾϴѪҪһʱѧԺڽ֮У֮ѧԺΪʿҡѧԺ̫ѧԺϽ뵽ʡֱϽ֮󣬽ҪΪıڲѧԺʦȻǸĽııʿΣѧԺѧԺУΡ
ѧԺ¶ϣͼֽѾˣ꽫¶һ𶯹
֣վ˸Ȫɫ뵵Ȫ͵ʴףʮ𣬶νһСĴϢһ࣬ɹţƤţţǵʵ룬ľʵ˲٣ȻʮۣڶҡҲ
ɽصļƻȻˣɹֻ̫ͣƳ٣ĴǱߣѾרŲ˲ʽڴ½֮õĹ״ִڵ½սʣķǧսó׸ۣΪҪһŶӣغѾ˴ĵ򣬴ĿԴߵκεط½һЩ˵սԲϣĶʼձսԹƣһ͵ϮʧֻܱܺİڽȵĹƽԭϣ÷
ɹӴɾڴɱԭȻ˳ŴӶռݵĹŶزԭԼԭκεĽͭϿ͵ϮʧܣζֻҰ빥ģȻȻʵҰѹһȻչأӲͲܣ˵ףȻǴĶ


ʮ˽֤
ĵṹγڣܴĽѾаʱ䣬۴ιܣ¹ṹܶƣϷ½һʷϲӻ⣬ʱĳ˼붼ڼҵײţһƽȵʱ򣬴ĲŻγɶеᣬãĻϵ
ǩֵ֮ˣͬԿĵǿ汻չСûзڵһλϣѾҰĲɺ󣬴ɶڴĵв֮һսǲɱģȻҪӺһӣȴѺõھӺܲˬ
˵ڴû̲ƽƽԭʱĴһϣֵôԴٴε꣬ҰСռ죬ѾȡսϵƵλֻĵʱȫӻƽƽԭϾֻȡƣû룬ھӾȻǵͷϡ
Ȫڿʱһ˿ٴΪһѾȥһ࣬ÿһοа˷Ƶİ𶼻յΡ
ǰ̵ʥŮŰ̵ĸ𣬾ܻвְͽת£Ҹȼǲܵģʣİڻ϶õĵ¥ţɵ¥İţȻϲڽ̣һȴ޷ģĲϷɺξѾ˰Ľڣõָ£ξѾɹɽİϵɽ˵ҵҪսҪҼССţëȻҲǿսʱ룬е£ԳɣԬȵС
ḧοŰһ˳ļĺլ뿪Ȼûǰף԰ྴãܲ˼ã̵ıر˳̵ľӱɢˣǸɶūҲҪܵū̷Щ̵ĸңڽֿڵֱ̳ӶԴ֮󣬵ʱŭҵ𣬲ʮɢİ书ʹһ֮󣬷ĻǰôˣǺеϾִŮˣ˼֮ҲνΪʥŮҪģܷ⽨˼ӰİȻǺܺ𣬵ȴڵˣܲԸǽ˵ʵ
߰˸¹ȥˣڵӰͱ׵ԺŮеϰ书ǽе·սɱԵĶԴȴū˲ʤһеİͺһֻèһ㣬ԸУһ˿ĵĿɰҪȥһ
СŮ̬İҲֻǱѣ֪תµİϵԴֻһЦѣΪԼصĺܺãʵһж֮С
Ľ֯ɲǰźÿģϵĵ¥˽µˣ¥Լոľ鱨˾ѾĴ鱨Դ¥ˣ¥Ŀĺܼ򵥣ռ鱨ڼලٹ٣ǰصҪǶ⣬ŴĲϵչǽ֮ĶһһǣҵȶֻܴڳڣʱЩ֯ͳҪĶĿŴĵ𣬵䣬Աӣ¥¥Ѿֳܴһ־ڲ
¥Ĺٷĵṹ֯Աõ£¥Ȼû¶׺ݵҲѾ¶¥ڴĻǵ͵ҲûֵΣǴ̫ƽľûһ㲻гֻûи¥צӣûи¥ץѶȨצӸ˵¥¥ܿɱɽ֮ɫ֯
䣬Ӵ֯һǰ֯һǰ뽭֯Ҳǰٻھֻٻ¥ˣͬҲǵ¥ĸ¥ڵһ㶼򣬻еķ¥һٻҲһպ֯һ뽭֯ھֻ˵ǰ뽭Ϊھֻ඼ǸɾģϵģٻڲҪڰĶ࣬ϲ̨档
һǰ󽫾һж´󽫾ſͲʧپǱǰٻĽҲǰָòõİٷ񣬿˵ǵ¥ǰٻеһǶ⻹ǶڣȻıжɰٻ׵ɱ˹ȻܸһЩңȴҡĹȻҪ֣ȻҪº֣һݵĽ鷳
ҪǴɣ̲˾Ͳܲڵڶλ̣еİͻȻһһ˫űˮˮİһۣа׵ָסʹĴ֣Ȼղʱڳһ㡣
ʲôأô񡣡Ťͷ۾Լǰţɿ֣˶̽ˮУȥŪǸŭ΢΢üͷͷɿһЩźһĵ㣡
ĻԶһ£˿˫ҲĴģһΪͽˣ
ŰĻ¶һ˿Цҵ룬ǰεôˣǸǸʱﻹǺεġ
УΣ˦һİۣȻκӣҪһΣҲÿζڵȥģ⻰Ҫ˵ҽˣ֪ĳʲôӡһᵽ̸˿뿪Уͱһǿ׳ֱסȻصıĻС
סȻϵʮɢɢˣÿһ§סȫ¾ʹǱǸסܻһ̲ˮΪʥŮΪ࣬ҪӡУҲǰ˲ᶯĵԭ򣬲ӱƣȻҲͽˣӡеҲøӵкǿң˵ĹҲΪ
޹ǵı§ţϵÿһë׶ţȼյֿʼڣΪĺÿζԼ̲סȥȻᵽʱ򣬰ֲǰǰ¶ôѿĳæתƻ⣬л굤Ƶ׼ôˣ
Ȼᵽл굤˫˲٣󲿷ҩĶѾ׼ȫˣζҩɽѩڣ֥ѩλûһ䣬һЩĵռ˼꣬ǿƳЧҲۿۣһʱ䣬Ѿ˼ӴѰȣһЩߴɭɽӦ֡Ϊл굤ʦƵƵһЩɽ֣ʱоҽʦҲʼɽѰȻҪҼҩ⣬ҲҪΪٲ԰׼õũҩʱ򣬿ǻõһݰٲ԰ĽͼֲֽһЩҩݡ
Ϊ㸴ҲǿеģͲѡΪŮˣǻѡʯ٣ҡΣһŻȵļͦ뵽Լ壬һƬҺƻܲסض
𣬳Ȫأڳرһ黬ʯʯ⻬΢΢һ˿ߣһˣңʯȻõģʯϣûдֱ䣬һɵůӱϴܣƵĹϵ˽ϵĸӽܣĿƺŴһûг鶯£ѾһйעϾģָҲ죬Ϣ󣬱ٴ
ͷҲԽĳµʱٻĴɱ˲ĸĶʱҲ޷ԸΨһõľһ뽭֯ʦˣʦעڼʦʮˣҪܵǻ̶ӣһЩٷ񣬱ޣץ֮ģЩʦȻʦݴڣ󲿷ֶЩӵˣЩԸٻĽ˾עΪʦϾʦְҵɣͬʱ׬Ҳ١
ʦʵһӶӵȴǹӵ̵أЩʦʵǵʹõģֻɢˣʦƴڣʦԽԽ࣬ҲԽļңζıȻȻ뵽Ⱥͣٵʦ
ռĽȣа˾ŰٹƫƫռŽϲϵó׸ۣǶڽв֮ǰˮʧСֻǿȵĺߣϾҲûһˮԽһչΣͺձܣغӣȵ˾ŰٹȻϱȴٹϾɽ㣬һʼƵĵ½ӣ϶ܵشӰ죬ũ඼غƽԭ
Ĵܼ򵥣˽֤͵һȨͬҲһƣʦ˽ɣ֤ھĽУϽһãһĽƲĺϷԣھ֣Ĳ׷κΣ֤һ䲼϶ܶھֺʦȤ
Կó׸רһŸ뵽ʲô̸ʵʣҪڸۣ֪ڸͲıԲķķӣȻͬڸʡϴӡһǣĵһ˽ӻó׸۹Ƴ


ʮº
ó׸ۣΪó׺ۣó׸۵Ĺģ󣬳оʮ򣬾ȻһͳеĳΣȻѾ˶Ȼó׸۵ͷɳˮ
·ͨĵ䴬ЯŴĳĸأĽǮ͵صزĲ棬Ĵֻʮо붼Ŵĵģ˵Ƭ֮
Ȼǲǿȫռݣ֮ӵеǧСһǶɢ֮УЩ첢ÿһӵˮԴԹ˾סˣڲ֮ϴССĺҲţë
γɵԴҪ࣬һǻȥغգΪսϣ˰۶ţëղظǷ׷ϵĺΪ½ϣȻԺϾˣǿźĵͳЩѰյ֮أϵϾ࣬ȱԴһǿ׳İ֯γһɢľ֯غĴ˿ں͸Ʒ׳һǸʧܵرռԴĸչĲƸԶݴ󺣣һЩϴĵϻΪٴʵۣǮˣҲγ˲֮͵ĺ
ϵĺŻǴ󺣵СӺ̵ĴֻΪϰάƣ֮ˣһΪûпĿ꣬йʷӿֳӴ۹Ȼ۹ȴǺϵ۹½ص۹ڴ󺣣йʼնһ־ηһЩغ⣬й˵Ĵƺû󺣣֣Ҳûһռֳֻ۹ѣôǺѷ޷γԸĻԺֻܿŲϵĽά档
̴߲ذҲǽһʱ飬ûйռó׸۵ʱ򣬴ĵˮҪںΪֻð߼ʻŴֻ̽Ѱ·úͼȡͽ𣬵˷꣬Ĺռó׸ۣӣɺˮˮϱռݣˮҲѾ򿪾棬Դˮص㿪ʼƫתںˮת䣬ǰó׸۸վһѣҪָҲҪͨ·ǰó׸ۻȽֱſʼı䡣
ĽˮһΪΪںˮ⺣ǰڻںˮΪģȴһĺսϵһҪת۵㣬ζŴĿʼǴ֮󣬵һΦĴɹԺΦʮףۺϵߴ壬ִֻҲϵĺڴݵص˴٣ЩǴֻиΧеıϣɴˣĵĴ󺽺ʱڿ
һõĿ˾ǳɹһ룬ųĴض飬óϵıڴ̶˴Ѿγɵ˽׼񾭣ʱĽ٣ֱӴ̼촬ҵʢ˴촬ƼĲϸ£ͬʱγһȫµײ㣬̡
˵ĵĺóڷǰһƬհף˷ȴԾ˵ٶȿʼҪ֪óķ̶ȣֱȥó׸۵ͷԿ深ٵĺóףɸͷʮӵˮͷǳˮͷʮͬʱͣĴֻﵽһǧңͷԶó׸۵Ĵ󴬳Ҳ޵УʼγһӴ촬أó׵ıȻܷŹó׵ĳ˰̧ΣڷǳĺϵĻֱջֵİٷ֮ٵٵ˰Ҳ˵Ļֱӷļ۸񣬲ǰ̡
ԭĵĺó׼һе̵ߣôĵĹҵʮֵķԴūȽײɵӵвƵļҵף̻ǣͷĵģСũʽļͥ˿ǧĴֹӵȷĻҲ࣬𣬴˳еķչͬʱճԸ⣬󲿷ʱ䶼ȥȡ꣬ӣٴηһԵѭϵתôĵϵӣĻԽԽ࣬ѷݻҵĴ½֮ϣȥЩģֻҪԼжĲܡ
ĵҵٷչûʱʱΪ˻Ͷ䣬ʼȦأũƲ̣ͬҲ˰ũҵȴ˵ᱡۣ˰˵ĵ˰ӳڵũҵ˰𽥿ʼҵ˰ת䣬ոسȥֻһĶ˰˰Ҳֻʮ˰һ壬ʳΪֶ֧Σ֮⣬տĸػôеСԹţũߣĵʳ۸Ҳһֱάһϸߵļλÿʳɱңĵʳͨʮϸģصջڼ̻ɵʳ̻ƿأʳԻǼǵģ๺˵ƻƣάָۣԶÿı꣬Ҳ˰շȥĴ㣬ֻÿʱȡꡣ
άָ۵Ĵ۲ƣζŴҪѲٵչյеݣִۣȴȫԳܵ𣬴Ĳ˽ݣһ޴ˣڷ½ƬҵĴϣʳҪǲԶģʳһӲͨͨʳƽ֧Ҳ˵άָѵĴۻ϶ת޵ͷϡ
ũ̵Ĵ˵˿һֱһص⣬ҵũҵķչ໥˿Դһ㣬Ĳֻʵʩūóףū˿ȱڣ˵ҲǴķչȻĽ
ĺó׵ķչò֮ϵĺûнĿתƵϵЩ̴֮ϣҲ飬䲼˽֤ȻĿŵֻ˽УЩɵھҲЩС𸪵׳нĿġ
ȺغҲ٣ЩϸຣҲ٣ģȴСפó׸ۣĴʹˮ˸ĺһ֮䣬ϵĺ˴룬ӵĸ˺£گ鴫ó׸ۣҲ˱仯
ó׸ϵһź˾λغɴ֮ϣλʮƫƧŶʮּªȻУȴǱأ˵ûҲǱ¡
˾½ǣǴլܹĸ磬֮ǰһֱڸ£䵽ǵҲ飬ǵжԹϵЩֶȴ˴ģνڿǣ˵еʱ򿰱ʮԾΪȻҪܵܲʲôܡ
˾ҲһˣȥھҲаٰʮЩھִаˣСҲжʮˣٵĶһСĴЩǾģ˽ɵĺᱻó׸ۣھó׸ٶຣһƬȲٺȺ֮һݵ㣬ҲǺУɴṩһвʣȻ۸ȻҲҪ̧߲١
ʱĹ˾ů紺ķڣֺǿŴΣ϶ŲˮţףȴһŮĸ϶һɾ£߿ǰλõһĿӣҡֽȣмʿɣ˽Գƺսȵһ·Сֻ󺣣Ѵ󺣵񣬿ŴԴͷ죬ںӵǧಿڣս׳Ҳ࣬ĵΦսԼʮҶڲҲǿһ֧
ŵһͷӣŰٵ˽ˣ֣ںȴ˭ֻ֮Ϊһϴһڹ׵ڼףֵ۾гһ죬ͷĸշһ㣬Ϊȴĺɱ
ŵĽԥǰ˿ɾûʲôصˣòƽƽҲƽƽֶ˶ҲӰӵ֣ΪҲƽƽǾʹشˣԥڸȻԣ¶ʵڼҲеȣԥȴûû֪Ĳ֮ϰӣҲֻȡ裬ɱˡ
ڵˣҲԥֵŮӣ근ʮ壬ϴһ񷻵ۣ۳Ǿ߳Ľؿڻһˮ͵οգ¶Ƕɫ強ѹɵѩ鹵һǣ棬ŮӶϣΣЦݽģһ˫۹˻ǣۿ洦޳ĴȽţܿصĴ⣬Ůӽ¶źҹ棬Ͽŷɧޱȣʵȴһ̵㣬һ¶֡
ĺֻļңȻĴСɵļȴܴϢģâó׸ԶԶģûв͸ǽĴռó׸ۺ󣬾˸ĺһó׸ܱٺﶼûкûĺսѲߵˮ򣬺Ǳ֮ЩȻʵպϣڴĵȴһֻһ㣬ϲ̨棬ȺķֱˣͻȻðĺʼԽȽӣЩĺ뿴ȺЦ¹ȥˣСԽԽ࣬ԤĴĺȴûһԤһѲĺҲɵ̿⡣
һ֮̽ںڵҲصĵϴ̽һЩ·˽ֻ֤ҪľͲԺˣ൱ڱĽѣȡƽֶЩעϾĺȫռ󺣣Ǿ㲻ѣֻҪŴĺҲԳԱӣǿصǺڵЩȱϿȥƾɣʵȴʮǰս
ЩսӵΦΦӵкüͣҪ֪ЩȻĺȴʮֱ첻ͱΦս̴ĵģ춨ɴ˿ɼǵʵֶûǮǮ򲻵ԺûκεȤһЩ洬⣬ûһ֧սɵˮǾҲûпģĵĴֻֻ֣
ڵ֮ϣֻףսϵĴ֮ǮͿκο򵽵ĶΨһЩƷļ۸ʮְ󣬲ҪǮҪ˽֤һڲ̸ʵĺͷó׸ۡ
ֺôŷ̧֣ͷɨһˣҪ˽֤ǲԣҪǧ֮⣬мҪء
˼ǮǧȻ࣬Щ˵ҲһСĿǻõóģһЩСòˣҲһ沢ĺû᣺˵ǼȻȻ׼
Ǻǣͷ칻ˬ죬Ҳˣֱӿżɽ˵ɣ˽֤ȻҴİ䲼ģҴǲϵģҲ˵ǺԾǼùġڶ˽ֻ֤һ꣬һǿԶκ飬ǿգһǲ׼ɱգǵĻΧֻǲȥĵ̴ĵ㣬͸¶κι˽֤飬Ըһ㣬ҪϺϷȻԺ˽⡣ֺЦŵ
̣ΨһɱˣܸŮúЩˬڵƺרŵļԺŮ˿ǸķɧƯΨһһ㲻þǼǮЩ˶ֺǵͷӦǧӺ󣬻һ˽ɣһ溣죬պںϾͲҪĴĺսΧˣһһרŵĺڲأѾŻȥҪü´
Ŵĺĺߵ½һ·մӣƬغڵ屻ЩռʳԼѹһգ˿ڱ°ϴһʱغַǷʼʱڹģС࣬Ҳûеһ£ϾǰҲʱзȻҲʧȴǽѢ֮ѡ
ȻʱƣϵӶỻȡװҪһЩףսģϵ󣬺֮ǰĿ겻Щģ壬ȻźģĲĿҲԽԽ󣬴С嵽ʹ䣬󼸸ǧ˵Ķ鹥С򣬺ԽԽҵơ
ظصĳҲǶ֣غƱЩ˴ׯ޷˻ص½ȥӿ뵽һЩԣĳڱȶľҲһ˿ȡ
һֿνǸ׳нûдĸԣ˰ջũ˰ȻرأҲԲɣʮһ˲ٵԪֻװͲԣǮֻڰͷϣƽ꾰ãܿ˷ȥϰվ͸һեեЩˮģֻҪֲҾͿɣغƵĽţͻȻִͽŵĲӵĽţܲȣûǮһµʱ䣬ڲìܾͱ߲Ҳֲͬÿճֲϡ


ʮڻ
ڲô˲ȵףǳԤϣȤΪղٸذ¾ƽо࣬ıɱգɸѡ࣬ѵֵĹгЧֲûѡ̫֣ȥ˴󶨳ǣն棬ǻƽƽԭϵһ·ڸһӣԲûдĳͻ϶ڹռǺ󣬲ûפؽǾ͵նͻ̫Ͷ
նʱƣ֪ѳɣͲܺģ˵ĵʮǴĵĲӶնԶԿģնǵѡ˺ͬķͺ͹پü֮󣬾Ǩĳ׼õո
նϣֻʮĻ̫ڷȨ֮󣬻ǽ˴ĵƻͬʱķ͹پܻ̫֪Ǵʹӣһʵ²òͷοԷûмɣһжǰչذ죬ǷǻĴıҲƲ˻
Ͷĵһ˳ȥžǸתפأնظʹظںظڲڴĵĺ帮֮أֱӶϾظĸ˾Ҫ췴ҲûƬ
Ȫ˵ǹ˵һʮ־µԺ䣬ǺʱڣԺһ֮˵Ļ䣬¶Ȫ죬ΪԺһصɴ
ڵ̿ȼţɫɢ˵¶ȣů紺ڼϴһıʿڵһźľϣŶëȣɢ˵ˣףһ齴֮ϣ뿿ںص֮ϣżڼ顣
ڼĳһܺǰĵ͸͸Ѿǰ䣬ģѾʮ࣬ͬʱӴëԼĲʿ֮󣬵˹ͳȻ࣬ռݻƽƽԭ֮ѾƬϴˣѧʦļ룬ڸ˲ѷľ棬͸󣬺ܿͻһЩѯѾԼְλҪΪĵˣԱȴʮȱȻʹ˲ٽЩҪ𲽸ģ͸ɵĲʿͨ˺󣬻Ϊ׼٣˵ǹֲǹ٣ͨǸְԱ֣ϤʵиͬţϹٶϸ߷ɱѡΪط١
Ϊʡ֮һĲıҲͬˣܽ뵽ı˶ǾǧѡģıְȨƲأܱܺڣûжˮʵϲıʵʡСڸ󣬶Դľ¾оȨսϵĲöҪɲıƶıڵĲııʿսʱҲ·ŵһ㣬ΪٵĴڣӰӵжͬʱıִЭ˵ıǴľĴԣָű塣
ڼ뵽ı£״ľеĸڣ˴йľжսᱻѡƳ飬Ϊպ󽨳ɵѧԺĽ̲ģڼͨЩ¼ڶԴĻһ˽⣬ͬʱҲ̾ľĸݻ
ڼڼУĵľʮָпԣֱɴľ壬ԺΪֱΪֲͬıۿԴļճ֧սʱʱһ֧Ӵľӣ֮⣬ĻһԤۣɳǷ۵ϱʦȾһԱɣ׳ɣ׳ͨũеʱܾѵһЩЩԤڴܵشʱ򣬿ٲУήʹĵսҴʮָУʿװ˵ʮֵݻ
ڼ֮ǰ̷Ķ׿Ȼӵбϰ򣬵ȴԲΪϵƤ׶ܱ֤һףԵìΪ֮ԲֹֻĸŻ䱸׿ΪƥͷС־͸ԶԶȲϲԭװģһƤףһųǹһ䵶ѾǺܲװˣ۴ȴ㺮ЩһŹ󹭣䱸ļʸҲֳɼ࣬䵶ѣǹһѣذһѣоһףﶼһ˿ڳģһĻ㽫;ϱװһܲټףϼڼõ䱸ˣǮÿһҪʮҲװӵʮϣһֲĻѡ
ڼڽıȻֻ׼ıҲ߱һȨޣһЩܵȼߵıӪڲϽֿߣ˽һֲϣΪıǴľĴԣʵڵҪ߳ͺڲͷͨҪͨıԷıϣڶԴľһ˽֮󣬼ڼȻҲĵǷݱʱõļƻϮɽء
ڼڿƻ֮󣬼ڼͶԽϲıռ鱨ƶһݼƻݼƻþͰʱݼƻͽһã˽ڼȪһǾ˵λˡ
ڼļƻӣȴʮܣͨһһﵽԤĿģΪռɽṩһѵĻᣬݿ˲ļƻ֮ϣ̧ͷһļڼֲıƻѾ걸ˣѾڲıרһ˾£ıѡһЩļƻı˾Ե¥ڵĵӼ¥Լʱ£Ҫѵʽǰ룬һᾡ㣬ֻϣܾƻ
ڼվһµĵṼС
ڶԭλɹŴԭɱԭĽϲ趲вı棬ڶԭʮֹͨɹŴԭƬԭϣסһϵ壬ڻˣڻǶһ֧Ҳһϵ壬ڻսδıǨʱһ𱻺ͬ
½ϵڶԭϣסŴССٸڻ䣬˿ﵽϰɢڹĲԭ֮ϣҹ貵Ƕеĵ岼ڻСڶ࣬ҲмǿĲ䣬кڻʵǿ
ڻײҪΪ࣬һǴˣС˧ϲ壬һ֯ҪΪأ䣬֯ÿԼ߰ˣʮڣ൱ں˵ĻС˧ÿԼٵǧ䲻ȣдˡ
ڻΪҲвڽũڻū֮磬ɶұƽϹȡš̫ԭ˷ԵʮֲڻС䣬ڷ½ϣڻ˵ķֲҲ´׸Ĳԭ֮ϡ
ڷ걱ϹƱԭϵڻ䣬ռһƬĲԭֳڻУҲҪ߳ڻɼڻеλ
кֲżɽγһȻı߽磬һΪ͵ڻУξռкεһƬԭӵǧ䣬˿ˣһɷ⣬кӰ߿ĶĲ빫趵Ȼɽأкռ̨ĲҲ˽
ݴĵ鱨ʾѾкվȽŸʼȵãһ߱Ϲɽ֮УӲдĹ趣һͼıرڻݳڻͻ˫ʤ·硣
ڼ˷뿪ģһĿĵؾó׸ۣó׸뺣Ĵﳤ̸һ֮󣬴Ļ뿪ó׸ۣڴͨˮʹİ£оյĽкӺӵһ·ϣںݵêǹ趵һأ趱Ϸ֣Ҳһţռ˿ڲĺݹȵء
Сǣڼеĵ¥̣¥ڱصĸ˽ܲһصڻˣ¥ʱ䲻꣬˵һصڻͨڼĵܲȻЩţĽӭլæǰæ󣺡ܲǵ¥̽ڻˣضԵʮֵϤҪڻ߲ȡϵʲô·ôڼڼļƻУڻռźҪһǣ̨ظıڹؼʱ̣פ̨ɽؾҲȥԵһҪӴڻϲ㣬Ȼȡڻ˵Σڻ˸Ըǹʹ
ڼʣܲеɵˣȻڻˣҲһͨڻˣƽؼС˧˲õĴˣһС˧ȻǰλҪӴģܲԴٵתţ˰ŵشˣС˵λޣ̫ߵϵСһλС˧ãͨ¥ϵϡ
¥ĶӣռݺݵڻˣҲܲΨһܹϵĸ߲ˣڼ˵ͷڻУξ⣩ĶϵϣڽһϵϣȥλС˧ܷ¥ϵϣܼ¥࣬ҪʱԶ໨ЩǮ
ܲ˵ͷϢСžȥ졣
ڻȻҲö֮Լղߣʱ򣬳˲СĿ˷ڼ˴һףһǧǧףȻǻװľɻҲҪһڼЩ϶˶ڻ˵ģֻҪԼܽӴڻ߲㣬Ҫȡڻ˵βѡ


ʮ齨ؼ
ݳǣΪ趱ɽڻ˼˸ˣռ˺֮أݿкӣˮ֣Ȼ˿ڲˣΪɽúɽеҩĺƤƬкεĺӹ֮أʮַ
ԼĶ¥ɵݣɼĿأݳһСǣֻһֵ¥º֮ǣٵĽ飬ȻɺݣԼ½ʿݵܿͻָڻԣء
¥סĵطںݳڣкӸһߵʣ¥ס䣬ٵ¥岻ɵصеˣǣڵڻˣȴѧڻеıҲ̵¥ʦһһˣһʾʿݣ֮ϵϣȴûһ棬ٷģǽֱߵСüۣһŴ־Ʋɽôô֮Сˣزơ
¥˰ΣڿڵλʦλôܲʱûڼݣҲûȫ˵ʵֻ˵ڼǴĵʹǰڻġ
ǣȻѧ˲ٺ˵ǣоһЩʫʸ踳躻ޣûʦ̵ȻѧİӻεڻǸĻˣ׵ȴɶǣأȻòȴʵѧѪºݣֻǼֶξͽڻЩĺ˹Աͷǰƺ󹧣Ǳ£ǣȻѧӣбµĺȴʮ־Ľġ
ŴһëȴЦһԶǿͣȻԷʶ¥ӣǾʹźúдһڶԷʲôĿģǲʣԷҲгα˷˼롣
¥˵ͷǾʦ˼нӴʹ
ڼոĸڻʿջ֮УСŵŵţԺСլԺĵĵλˣмڻүǰ
ڼϴһɾŲջţƤףͷݻڻʿǰҾǼģǼλѰң
ڻʲڼһֳۣȣһһѧʶıʿϹЦվҼӵȥӪһѾڽϵȺ
¥ӪһƬߵ֮ϣ׵ձܵıѩ֮Уһ·ֱͨӪ֮Уյ峿Դһ˿ķ磬һڣһķΣôԸѣӪñѩĲһ׸ߵΧǽչҫ£˸Ž׵Ĺ󣬽Ӫ֮УѴϣֻ˵͵βϵĵУ˿ˮֱ
ڼ֮ϣŽӪУһ˵ȼĻ棬ڼɨһڣһֻˣһʮ߰λӦþڻĶ¥ɣڼڣ¥΢΢Ƿȭʹģڻӡ
ڻþкβԭӣܱ߼⣬ԶľͲ֪ˣڴģȴȫӡȻ߸أҲطṳ̂㣬Ͼغⶼ꣬ҲûбҪ½ȥһ彻ף¥ݺƣûвõĵʹ
¥٣Ҳܻ䣬ֱѯʵԭ±ð֪ĵںη
ڼԣˣЦЩƺôģҲڻǧ֮ңмżڻӣĵӰﲻƬԭҲľڶڻԼǧ֮ңмɣĵĹԲǧǧ򣬱ɶ
ŶľȻǿʢʹΪڻƺڻĲ޽ʡ¥಻ʵƺڻԶǧȴͻȻȴ˷ѽ⡣
ڼȴǺǺһЦ˷ǰǷҼ֮ǰڻڼҲֱӿżɽ˵˵Ҫ
ڼ䣬Ѿһ˼·ڼղʹ˵ľڻǧ֮ңмżƺɣ֪һ£Ӻζ
ڼһɣֱӵ±Ǽҳ󣬱˵ǰǲʹǰҴģҪֵ֮˹ͬԿȻϯ֮ϣΪ˸һȻʹ߼ȴҪ˵ʧɢİֻŭʹ߸ߣʹȴԲѣвκ·;ңԶм赲ֻգ˵裬ƹʶɼĳǰ
֮ƺڻ޹ذɣҪڻˮȻϷ޷ޣȴͬ˼ڼͣ˶ҪӣĹ˵ǰǿ󣬷ʹҲ˲񣬾ȻҪ˼ӣҪҪƤŭȻ⣬һͨˣԼҵű˵Ǳ˵ţҪҲҪŭ֣οҪӵҪڻǹʹãҪһЩ۵ģȻҪӶԷ
ڼԣ¶һ˿Цĳ֮ǰڻ֮侭ͻôڻˮûҴģ֮ҲŹ󲿰ɣڼ˿̲裬Դһ˿ζˮУڼû̫಻ʣƽ糣ңгԹĲֹһң󲿲ԸˣĹػܻӭǰȥģϧס
һԵǣЩסĵ趲һܱ֮ڴɽ֮йӲдôܸǿڻȽϡ
Ƴǣ٣̾˿ĵһﻹǳסǣ˵Ҳ޷ڼȥȻҪڻˣڻԿֻܲǿͷϵԼɣ
ڼٺһЦһףһǧǧףȫкӵĴֻϣӿĺڻ֮£ЩȫǹУպ󻹻½еڶ
˻ڼıۣ˶˿ΪֻӻѪڻղʮˣɢڲԭ֮ϣսսʿʮѣڻȻö֮רںݳȻһЩ̫٣Ӧϣһ־װɲһСֱʣ⻹ǵһҪ֪ڻγͻڻԿԭڻװ̫ˣֻƵԹ޷񿹺⣬ʧǧˣֻܽڽڰˡ
Ե棡¥վɴ۾׷ʵ
ϷԣֻҪڻҴĽˣԿҴĿṩ㹻װʳڼĵ
֮£ҪˣԹĳ⣬ǲܾģҵǶԹװܸȤ֪ɷҵһΪ죡Цŵ
ڼͷȻ޲ɡ
ɽλĺ࣬һ޴ñӸĺ֮ϣ˳ŴɺӺӵҴնϣıХŴţɳϴһƤƤñվڼװ֮ϣھ֣ΪķͣӵһСΪھֵأ˵Ƕһݵģôһͷھһ¾ͱ̧ʦԽ볤ھΪ٣ɳȴֻ˲پѡȡʦʦǾӣ󾫲ࡣ
һֱɳӰκƣھֵĶѾļе׼Ҽ׺оŵߵĴ죬Ӣ۵ߵĴޣ޵ʬԼַ½϶еֿʯҴһӶҷĻƣһߵĴҪ֮κ׺ߵͬĴ֮·һԾ죬һ죬κƴһıԨǽ׺Ҳ֮һѻƽ𼶱ĺڲϣȴһ˶ǶԴо֮ˣһҲǾƷ֪ϴڰսޣʬǣ֮꣬˶УھֵȻȫ˳ɳϡ
ɳо飬ղ׵ʦ֮ɸϴķץܵ񣬳ڼʮ⣬ɳŽ˼ʻǰɽɽת˽£ץʮֻܣԼʮֻ̣Ǵգմĵķļ۸񣬳ܼ۸ڰ£̸ߣһ룬ȥֿ֧Ҳǧ׬һʲСĲƸˣЩʦ滹вɽˣڴɽпɲֻܶѣϲҩƤȵȣ׬߰ǧû⡣
ɽһСͷҴ½ȥСͷһӪΧţʮͷͬһ𱻵գڶߵľܣʹĴˣʱķУð˹ࡣ
ջС⼸Ҫץ࣬յȥ󣬵ֱȡһɳȽϤһܣɵЦŵ
ɳӹյǺЦ
λȥץܣǻвھֶȥˣ󣬸ӹĹҵġ
Ŷʲôôɳһʵ
ٺ٣ҲǺãҲãԼػȥˣ㳶ˣץʱ佫͹ȥ
ɽȣճҧɽկͽ⸽ץҰţȺβСܶǾڵľڴڲѾһģȿǰһظߴľկھ֮Уɽ֮һ޴ɽһƬھ֮УϰͷɫսףϴצĿ¶ǰľŹ
ؼؼĺģĵ٣˲ٵ֮󣬴ռݴı߳ϣУȫҪռĵƫʤٶȣԳ;ϮյɹŴ۹۰ŷǴ½
Ȼô࣬ʤڻҲһȱ㣬޷湥սϣֻߣĴԶԶɱȵģһĸҪˣսʿҪߣڴģļ룬ӭж⡣
ս棬շҰȺһֱѰҰҪһԴڶĿӱ֮ȡΪһĸŹǼƫС󣬹ȳƣٶ๫ﻹܱСʱֻڱѷɫһ㣬սˣȻҲȱѱʦͬҲõؼսʿ
ıɽҪСͨǸߴˣز̫ţһشʮףٹң󣬶ʮ๫һ߳ìҲܻ磬ΪؼȻٺò
ؼ齨УȴؼΪģս۸ͷأɱײԶ𺳣ܣͷף֫˶һһ֣Ϊǰһë϶أٶȴ˿ؾ͸ˣٶ๫˺ϸûʲô谭ϵףشһٶʮ׺һ࣬ԱǰϴžĴצһƵжһСֵĴǸҶϣצ绢˵׵ܾһС̹ˡ
ոʮǿźṩͨצһƾͽ򼶴һ¾͸ĸ飬ɼھ֮УѾһɽϵĸ֮УѺųİֻֻ⻹ٶֻոǧѾȫǨ˾ʿÿնѱܡ
ܱڶҪߵģдԴԴṩʳЩĻһ˯ģϾҲΪʳѷ£ֻܲѱʮͷܣΪܲ䲻Ը𣬵ȴûǸ鷳ʳջڽѱһͷͷҰѷܵص˽ͷ­֮УѾһٶڻţԤԶĽĽӵһ֧ǿ޵еؼ
Ľ֮УѾǧţִƣڣɻǺִƣɻǺƣȻɹŵ徫ɣһ֧صصɽΪɽؼײ˵Ǵľ֮һȴһľ֮󣬲ûһǱؼ뵽С
ƲͬھƣһһǧˣһȴˣϽˣ侫̶ȣǰһõģĽλҪһͷؼ뻢ҲǿһؼײؼΪǿս
˾þӴɽ֮УȻ䣬ޱȣͨ˵ѱǿ󣬿սܺõĹͨЩһµؼѾģ֪˿Ϊһ֧ѵĶ顣
ѵؼԿɹɱﵣݴĵ̽˽ɹͬԭ䣬ӵʮ򣬶ЩмļȻɹѾʼս׼Ҫһϳ̣ȻҲһ̲ͣϵĽı鵽棬ӿԾӵɸѡ࣬ѵ


ʮɴսĻ
£ػش︴գѩչҫ£γһ۳ɴ֮Уݳ֮ϣѩеҰǿĹ棬¶һƬƬѿԭͺһɫĵ̺һ߼ʡ
εɫУһӥ仮ʣǿտлصգݳ֮ϣһһƬº洫ʮ˸Źâ׵Ľʿ֮ϣס֣׷ĺڵ㡣
һһ׵ʿд죬УһӥңӦʱֻǺɴһ֮Уһֻѩɫĺษ£ųʿĲƤֱ֮ϣӥצվǻƺɫʯһӥ˸ŷĿ⣬ʿСȡһɣŷޱȵļֱӽɵڿУ¾ȥ
ʱļ˷ֱֶĸڵ㣬ֻѩɫĺ಻ֻͬɫЩңӥԻҺɫΪȻͬҲǺ࣬ѩɫĺȴǲһ
ֻվڼ˵ֱ֮ϣĿ⾯ɨܣ⼸ֻӥ֮е㽫ڼͷ뷨ӥһֻһˣǺȥģƳۼſֻ˳Ծ˯űݵ߲룬ɨذô޾ûһ޵Ծأ
ߣ֮ѦʹľԱףݵս࣬Ŵůڿʼ¶ӵ¥;鱨˾γɵϢϿܿһڽᱬһսһսܹܿϵ˥
Ϊ˽֤ٺӵϽȣĺϼеĴ򶼻һ飬տʼʱ򣬺֮ԣʱƣغ壬ӱݣϰʧȥ˼԰ڶʧȥʳ԰ջ۳һ񳱣ĳȥ
ԴְѹַƽϢԹһ棬ةĽغ򣬼Ұ󽫷ذҲ˵ʵ˱չߣغĵطڸع㽨̨һʩɹĶסԽԽĺ
κҪӶཫ෢֣ʧأҲ½ȻغɴŴΪΪڲвٻĵأ΢ľȼǿ֧ŵס
ҲӴʧȥ԰ѡ˽ѵµʱ䣬Ԫָ˴룬ڲȣѮʼɾм£̤ɹҲζţ˽ڴ˹ʶʮԴ󽫾Ϊ˧ɹɾ׼Ľһս
񾡳ϲԭɹҲʼĸгʥݱĲԭ֮ϣľ࣬ʣЩӲǾһġ
ӦģڶµʱȺظظظظĴأƾںڴŶعĲݳ֮ϣӸļֱҲѾɾظ
űƣһӣŴıֱ󱸱ѵļΪնϣͽС߽ϴʿɢʣµʿȱ֮⣬ĳ۶ΪƣҲˣµĶ뵽ߺ󱸾УһЩֱӳΪƽ
ڸظĳҲ˶ƣԲľĳ֮İѦʹ⣬ԱΪ׼⻹ӪţֵܲʿӪҧĺɽӪ￵ѸӪ綫У˰⣬һһֱӰնϱϣϵ˳źţӪ⣬ľľϱӪΪŷֱ嵽ˣĸֱΪԼ˾ʮţظžʮʮһʮʮһĲƣС
ƶȫµķ֮󣬴ĳ½ͳ߸ʮʮһʮʮˣ˴ΣƾںڴŶ֮Ĳԭϣ˶ظظ֮⣬帮ȫҲ˵а˸ʮʱѾλ
֮⣬ĽʮɹţūʱȻȴСлʮһΪֱһʮһԭۼ˱ʮˣ⻹н˵ĺؾṩڣҲ˵½˳ɵȫۼڴˣҪâһʤļơ
˹սȻ⣬оԽΪоΪǰ棬ϸΪΪӪΪ֮ΪԪ˧ѦʹΪȷ٣Ԫ˧ΪϯıʿᣬïΪϯıʿս۲ııʿţıߡ
£ʹŶԭһ񽻸ڸȫĵͶ뵽ⳡս֮У˫۾飬ɹһһǵƿأϧ̫٣Ծһǲ
֮ǺһЦ£Ƭԭӥֻ໹֪ѶپŲץģֻܴĽݴչû
ĽݴգʱĽһĽݴܺ󱻷Ȱ鸽ģרŸץѱ࣬һѾǧ࣬Ŵͷ࣬Ѿܹɳ
Ǻǣй﷣ĽݴգľӥߪӥУξһǧ˿ʮƥÿ٣˿ƥһ鲻ֱӼӹٽĽݴͶ֮󣬴ĲûиְֻʹְɸٸʿרŸץѱ࣬ڴģУξְ֮ΪһӪ֮ǧɼĽݴյĿء
л¶ͣæսлһᳶ֣̤ѩ˸ǣǰ˼֮Ѧʹľ˾ܡ
ʥݱĲԭƾ۵ıѾʮ򣬶һڻУԤƣٲڰʮ򣬴սѾɱ⣬ս¹عˣֻʤܰܣҴļȫˣĳи֪Լˮ׼Ҳ˼ǧ˴ԼӦ˫ѾﵽϵĿսԶԶԤ֪ⳡսʵΪԱȵģޱߵĲԭ֮ϣκιƶͽ͵ģ˫Ψһս
֮ѦʹУ˫˫ȭĵС
λʲô뷨˵»ȫ֧ǡϿҵĵ
֮Ѧʹһۣڸദ֪ô˵ǿףλ˵ȨͲҲ֣һԴӼδսܿó֮һ£ñ¿أίͳ˧ΣаиһɹԪ˧Ϊ˧ɹҮб󽫾ΪԪ˧Ү룬Үɲ㣬ʮи߼ΪȻҲѺ˹ˣҪҴһȸ£ҴıȻռƣװϰһ֣ԣ˫˭ռƣȻڹϣȻ˿ڲҴģȽҴռƣ㣬ʧʮ뾫ɹҲ㾡Уһڶʱ޷ս£ȻᱻϿ塣
ų֮˰Σ˼ų֮˵Ļڵϲڴģ˿ڴģȻҪԣ̶ȣۣҲģ⻹ǴĻûƽƽԭʱһƽƽԭʮƽĹƽԭȽϣĿȷѹĻó㹻ʳ֧սȴǿѹΰյĿʳս˭˭һĿȻ
˼ԷΪϿˣıǹҲۣصĻľҪĲԭɽԼ˺Ϊߣֵݴͣù£ƣ֮ʱڷ𷴹ӵĺôս嵣ĺڲ⣬кԴԴϵıԱĿıǣɾʧı͡
ʵﻹϣŸӢţ̫󣬾ʤҲᣬȽع̷ŻʧĺܿҪܾòָܻԪ
֮ȴǺǺһЦҺѦ˼ԹҪɹ֮ǰɴѹϯ֮ơ
Ŷ˵ԺȻӣȻʧ٣ܾòˬĲԸ룬ĻҲ٣ĲߣӦʮĸ䣬Ҫ֪ɹʮֳɣ͵Ϯ󷽲ߣľܿûдﵽԤĿģΪۣȫ̽䡣


ʮһ߳
֮ĵ£ɣ֮㽹һ𣬲ҪҴľһۣԭǴǿĹĺ帮ķԣԶԶҪɣЩ궫֣ڵĽûгٻǺ˺ӿͨƾնĶҰҴᱡ˰϶ũҵķ֣Ҵĳ˺⣬ˮȴƬƽԭũҵҲʮַʢĵʳֱֲǿĴģľ˾޴ѹŻҪشģǷȷˣڹϵƣγ̩ɽѹƣֱӽɣĴסɥʧĵͽԼߵĵλһĵǿӡĹ裬뷴Ѿ³ˡ
ԣó֮˵ĺеԳĹƣγѹ̧ͷĲ赲ǿޱȵӡÿһɾУôɣԶѾȨ㣬ζԸɣ㿴Űɣ㣡
ʥݳǣվڳ﹬ǿ̨֮ϣַܷܷڵŷͼˣһ˫ķȵϣׯӢ֮Уһֻɫ̫ӵƽȽȽĺϼǣ·ĿתǺƺҹ貵Ƕ˫һ˿ľâ紵ǷĲ£ڷصҡҷ
£糯ˣŮſĲģµߣӯӯһŮеĽȹװŮǰ͹µģµĹٺһ㣬޶ˣΪ֮˺ʸһǡ
ջԶ˫תɵĲϼϣǽ˿֯ɵİ񳯷ͼ˸ŲӲӹԣֻף֮ɣ˵ŮĽ绨ų㣬߻֮ˣֻǰ޵񶼻¸߰ͷ­Ϊ֮磬ҲΪǾɫǣ˫
֮ķۿڲסǳ챥õˣſĲӣŮٺŮĹ£糯Ǵ󳯣ɴ֮˵С顣
ة˼£Ԫ˧ãԪ˧Үбཫ㣬ݹٴںľϣ¼ݵһĺɴ´Ӻ̤ר׼齣ڲʽᣬԲûǰʽ·˿ɴ֮ˣæӭɺ󡣡
²֮ϣ͸ɴɨһˣһ˿ĵƽɡһ䣬л˺ϣµٴε𣺡䣬㶽ʮˡ
µһ˿ƽϸϸƷζȴһ˿еζվһ񣬵ر£ɣʮʥݱĲԭĿǰʮʮ½ڣʮȫ룬ʱս
µ˵ͷ˷֮սغδˣʮѾ˳ιÿޣңܺڲ¹ش󣬰㣬ɷ֤ʮ֮衣µʮֵĽᣬڶУȴǲŭ¡
վֵп˵ݵĻһȱ˵λȴһ尾ɹȻǧϱҲǧռŴӺӰȱԼɱԭϵɹŴԭĹԭԱڶ࣬ȻֻеҲ֪׹󣬽ȱɽɽɹڶطָһģռŽƽԭ֮أɹĵطҪϱƽԭȵأΪṩųʳȻȥ½²Ϊɱȱ㹻ľûԼƽԭ⵼´ͷĹУĶԶԶ׷ʳȻ²ʳҪ߳࣬Ÿ¼ȴҪ²ʳһĲҲʳ㡣
Ϊ˳δսҪʳ⽫ͼ׵ĸعٲֶ޸գԹٸҵгһݣȻȱֻǿ̯ɣӸչΣǳ㹻³֮õİʮݣǾӯ࣬Ͼȥ궬Ϳʼףⷽ滹ԣЩҲǶ˰ģԭȻö˵ϴģ´Ҫн֧ţɲͱˡ
Щǲ˵ģλãҪĿɲСȻݹְǸĥ˵ȱͬҲʮҪλãܱɺأҪλã˵ɺеĵλҲҪҧ֣һɴ˷ʤܳɹ࣬λ˳ر£Ѿ˴֮õԼ־еףȣ֤ǰߵսʿŶӡ
Ϊ󣬿ɲΪ޸ɹʵۣλߣΪʴӱ츳ˣȻͲʮ꣬ȴأ˼ȫִĻ͵ŮУ˵һˣ¶ڴɹڲǺ˽ģ֪ʱͲǳĺʱ򣬹ھһϵеıʣҪʱȥ٣ſӵжս֮ʱӦڽãĵĹϵȻµԶ׿ʶ˵츳Σ
̽ϴӴĴصϢĲûܵȥΪʶģʽ仯ľ޴Ӱ죬ķٵľãʾ˴ĵĸг̶ȣµʱ䣬㿪ĶأʳǵûܵӰ죬ΪͶĽţʳյĻϻһЩߣտҲĴɹٲ֣ĵĹٲʳԺ䣬޴ţֲ࣬£ʱ䣬ɹȻܽճԷ⣬ӵжսĹʱֻᷢչʲôӡ
ȥ궬˶һˣռһƬֵĴƽԭƾնǧ˿ڣһƬغ˿ڣɱǣڱϻ޼İռݱϵƣԴһսʤ㣬ȥӴĴģһ㻹ֻ֮ܳģ²һƽŮӣŻ˵£óȻսΪϲ
¶Ǻܿصģ֮»ڶʱڳʮݣѾõ֤ºĵˣսغˣһҪٽܵı֤еݡ
²ûȥѯʾսˣȫȨ˸йԼͨ㺵ĺã뿪˼ȴû뿪ǶŲˮţȵվŮÿɴ·˴Լ·̨˼ӯӯһ񣺡ף
˼µ˵ͷǰǾ˺ȴǸŮ¶˼ϣԶΪ裬˼¿ŽŮ̾˿ĵ࣬ɹɽܲڣôɹĹȥİ
Ŀзţ¶һ˿СŮģĵףҲ֪ڲ𣬸֪ⳡսڶģӮˣɵҲûõȥҲΪսܾһ겻񣬵ٴɻһᣬֻҪȡʱ䣬ɾ̲¸˿ںأӵиٴһϳ̵βģ࿴ɵδʲôӣΪĵĸӹ߲ļ沢ζİˣֻʱǰ˶ѣҪһء
˼¿ǿʤŮг̾һһŮܳΪһȻ˾ΪͲȰˣڵ飬һᾡάֻ֣ϣСʤˣԺСӵλá
˼µĻѵõһ죬ȻĻЩΪ飬ŮעĺޣԺһʤͿ¼޺ãóλԶ˾ĻЭɵλȻԸģһжǽڴսʤĻϣˣܴܿȵĴûȻ
ף½Ķ˼½еǵ˼ºǺֱЦҲʱŮǸСڻеŮɡ
ڻɽλԭ࣬һϱɽҲһȻĵֽߣڻɽΪǹ֮أڻɽɽߴǧףֱƣɽվ޴ڻɽжΣңλкȸɽڻɽңңɽߴޱȵսʿػһȣͨɽضкƽԭԼԭͳƬصʱﱻڻȣΪͨڻء
ڻȳһ๫ʮ๫խĵطҲжʮ๫ԭͨ½ͨ趶ڻ˲ȡĻֶΣڻ˽ã趵ؿ˵ڻΧţһڻһǱıڻͨʵڻıڻֲ٣ǴɹŲԭϱԵԴĲѡ
ڻϣһڻǣչ趽عϽҪڻ˽нףҲΧҪڻ˵սԼһЩƤȻŹһͿأĵرɽ֮УγɵСҲĴռֱ̨֮Ӷռ趵ĵأڻΪ䣬ԲûܵȻŹ߽⣬ռˮأݵƽ֮ȥˮפرԿɣľ⣬ֻڱ벼±Ϸ£ڳĿҲ鵽ڻȡ
ȻƱĲԭռмģޣԶԭԵڱصãڻȻսȴȱٱףԾǶ֣ڻھһڻʧǧԭռڻΪսᣬŽ붬ʱСԭɱڻ䣬˫½ʮγͻȻڻʤٰܶ࣬ʧء
ֲľżڼĵõתڽܴĵĽ֮󣬼ڼͳ˴ĵĴˣפԭϣһڻװϴĵף֮󣬱ڼѵһ£ֱ괺ů︴գڼ¶
һڻ򳤽ٲãһ֣ʮ͵ڻʿгŴƵشʮ๫鲼ĵ̣˵ڻϲıһڻǧװȻĵֲ֧ǺģһڻȻٲãʵʿȴǼڼ
֮ڻҲ˲٣ΪԭѾãʮǿռɽضƬӵаЯŴʤ֮ȻŰ裬治һ˿ڲʮ򣬶ɢԭϵڻˣڱصá
ĵزĿΪʮʮˮɳǺˮǣչ趵ǣݳǣפڸأ˷Ϊԭ̨سһǧϻǧһ򣬲ǧˣ½פڻǸ׼ϯԭ
ڻȱһƬϡķУڻϢһڻٵĴԶڷǰһӷս첽߽Уһ׵£˵ʦˣڻƾǧˣǧˣ֣ͼƽ
ڼر΢΢üͷսڶ࣬ϴȴֻʮ֣ͼ֮һ¥ռʱǺȫģ֣ͼ͸չ֮꣬ʢĻƽʱ̣Լڶϣıԣɽأ֣ͼΪǰ渱٣Ҳһռ䣬ɱݾǧˣ²򣬻ǧ֣ͼ֣һֱȷ潫٣аܼһ˫ȫĽ졣
ƽȻû֣ͼ󣬵ȴҪĸе֮һսͬҲصĽ֮һɼԭνڱصá
ڼüͷ֮ȴ¶һ˿ЦɾĵһսɣڼйٲԼٲµʮǧ򳤣ʮ˶Ǽڼѡģڼڼƴӣ³Զ㡣˴ǧڻյƤףǰȥڻһԷֿܣܵķǰȥƬб¡
ǣȥϵĹʵȫѵյƤףǧսڻǱȥڼǰء
ڼļƲ߲ȻȴʮֺãǧõڻɱڻǣƤ㡲ǰųͷϵĽкĹǣˣ쿪ͶӭӣӴȥӵӵݲȣ
ͷ֮ϣ֣ͼƽͼԱվڻǲߵĳ¥ϣǻҲãӰ˵ڻǲмĺһϣȥ겻¾СĹ趣ͣ⽾ɣ˻ۿۣ治һȺĺȻҲսˡ
ƽһ֣ͼһֵƽԸǧȥȺں֮ɱɾ⼸ǧԴ
֣ͼһƽȭһ񣬵ŵŵ˳ͷʱͻȻ󿪣ƽһȴǧɱڻǣֱɱڻ


ʮ¹
ĩһ֧Ҳ˵ĩһ֧սԹĺΪ˷뺷Ϊɽˮ֮Уĺԭһ䣬ҲսСսٳսеõľ
ʵУʵƽĽ׾ϱˮ׼Ľ׵ľϱÿһƾӣһʮľеľŹս֧꣬ΪˣսȴԶԶֵ屶ϣҲ˵Ϊ˴֧޵еľʧĹﵽʮϣֻдĹ
Ľֻһˣ𣬶Ĵͳ죬ƽ֮һȻεͣǽľУһҫΪ֧ͳ˧λҲֻĵɣ˷һսڻ䣬Ҳ˵Ѫˡ
ﲻĴӳɱ֮ƽΪͷ˿ңٵγԵļʸ󣬾ͺǷļ۵һ˺˵ķѪɽ
ֻһ棬ڻǻҵľУҽڶϵͳĹ涨ʿȼɷֳĵȣһΪ±±ûɱˣս٣ʲǿ־ᶨܵӰ죬Ϊϱϱͨﶼɱˣһս飬սϴʱȽϺãܵӰ죬ܵĻӰ죬ϱ־ȴᶨ沨˳̵ʱսһսֲҲױһ֣Ϊܹʿȫսḻսǿмǿսʶִܹ᳹УûаԥĽΪϱϱоһʣϱͬϱʿǾеϱʿѾսʶҪһһָӣҲԼжԼȥʿѾھеľÿһǼΪģԽľϱеļ
ײͬҲǾ޴ģսУһϱ򲻹ĸ±ΧڳɰǧĻս֮Уϱɱ±Ϊϱսḻϣγһս壬ڻս֮УĲոߵͣǶԾɵĿ顣
ͨ˵±ڻңϱս壬ñȭͷϱǾеļϵƹȻռϷ磬սʱ򣬾ʤȴ־ᶨľԼϱ
ȽϿĽ׵ľϱսϴ񣬾սĴ̭γĹģڻսϾϱȴں֮ڵˣΪڻɢϣɳһҪɨԭ̧ڻˡ
ƽսڶΣǱѾ󣬾ͻҲֻܵ˵ˣ佫һ佫Ĳ಻ˮƽıԣȵǶս⣬Աãֻͽܿһλá
³Զ㡶ڻˣڻȻһ֧ڴԼԭ£Ѿ󲿷ֱĸҲ˱Ȼ³ԶǰֵƽУСһЦ³Զ˻һµֵϷݵıһ㣬ı˭֪һǧڻ˲͵ϰˣͲݣǧڻֱӱһ룬赲ڹǰһⲻ˲ɱñڻ˸ûа㷴֮
ŻɢŨصɷĹ֪Ӳӣ֮ǰڻҲн棬ЩͨĲԭԼǻǵһͽһ֪У˵֣תӣܻߺôҲ⣬Ϊ֯ƽʱ̣ûб̶ӣ
һ棬ǧ׼ڻǾȵĵתͷ˵ͷӴܣͲȥװǧڻһײǧ˺ʬ£սʹ˻ʣµڻ˷׷תӣû취ҪûҪû̸û
ڻֱܵɢˣ罫˦ԺʱҪҲҺ³ԶȻԷ׺ŵĸεѣһ˿ѣΪͷģȻд棬ȻĴɢڻ˴ӻڡ
ĸӵģȺǻһͱǧ˰ˣûС³ԶŴɤŶܵһߴۣһߴĺ
ͷģһǧУֱӳȥģ׶༪ˣû뵽ôǳƺɽѹһ㣬͸ʧĲˣ˵Żͷһۣ°˵ҲǧˣڸĲһǧͷǧˣôһʣ֮һ
ǿܰɣǰ棬Сɽˣϣ־ʦĲúðɡ³Զ˵ٴμӿ٣ƳڲԶ׹ʱмڻУһĲҽС
һǧһΪɽҷֿɽµ󣬳ʮף߲ף¶ȱȽб20ȵб£бڻﲻ٣ԶԶĿȥбֻһС𣬸ƽĲࡣ
ûзɢֱӳǸ㶸͵ɽ£Ȼɽ²㶸ͣҲ΢ٶȣµʱõһڻҧס֮ľ벻ʮףбжʮ׵ĳȣڻȥܻܿᱻС룬Ǳܵڻ˵جһ㣬ƹ⼸ʮ׿Ķ£ֳ֡
Ｘûаֱͣӳб£ٶ΢΢һЩɽ¶һܵ¶ȣٶȻٶϱûܵӰ죬ΪûԶҲߵľ롣
ƽ֧ܵڻͣĴ¶ɳ۶£Ȼܳƽ͸оãµսһ̤գǰ㵹ȥƽսǰ˲䣬룬˫ְסһԾ˫ֱסԴսĳƣ˳ȥ
ӣһѵĴ죬˻ɣսʹ˻쳹أһƥսԵģսµսǰͺ̣˲ֹסַɱΪ¶Ⱥƽ¶ҪһЩ޴ĹԳɱ֣ս޷վһӵ¼УµĻٶྫϱΪǸʻģǰ淢⣬Ҫͣ£ǺٶȣԽԨοб¿ƲͣôһãλһĿ⿴бһôʱɻԵĽ
ƽӲݴϲû̫ܵˣ߻вٷӦľϱ׷վ𣬳˸һЩ⣬һһʧľͲô򵥣ϸǧ˰˲ڻ¡
ƽ˸վɽϵĲ״ƽ˫͸ŷŭȻҰӸˣˣƽ޷Ľ
ŶŶǣ֪˰ɣбǼ׷ˤ³ԶҲס֣תͷڰ⣬ͣĹš
ƽǺӣжһֱһƥõսʿ׷³Զٴ׷æתܣЩǼʶģ׷ϣûкùӳԡ
һɽϣ³Զٴιʼʩһɽֱӣں׷ϵƽһ޴ĺӣѵôٴǵĵƽֱһ֣ͷһƫҪԸ׷ϵǧͷֳɣ׷ҧǰ
ȥɣʮ³Զƽӱһ׵¹սӼгһ֧׼ǿ񱼵³Զĺ󱳣׼³Զĺģ¶һ˿Цݣҵ΢΢һɡ
ƽսɲǼľֹУɿңսٴεǰ£ָɱ¼𣬼ʸһƿХĺʮ׵ľ룬ת˲۵һ³ԶڣеĲǺλãǼͷ³Զۺһסǿĳûеƽȴٴεս
⴦µĵ֮ϣȻ֪ʲôʱ򣬶ĵϵľ׮ϣϸȥѷǶľ޴ľ׮ٴβҵУ½µĲƤ£ʮڻ˷׷ضٵӴܡ
ɽ²ԶһƬУǧȫװڻɱ˳ûбһǧ￴Ŵڻɱûתܣһӭȥʱ򣬹ǿⳡ߱һսУڹʲôǾеľ
ǧӲǧڻڶʱѷָ£٣ÿһȴоݣ໥ɱǴս϶ʶЩûһֵģͨÿһʿս汳ģʵ̫ˣеҲ䵶Ϊ𱻴װǧȣ˴ԽԽ٣ˣһıڻĺڼûʧȥսĹҲƽ֯£γһԲ󣬲ڻ£֪ƽҼĶʱ򻹳һ˳ǹϵ¡


ʮս
ڼվһСɽ´ڻ˴ɨսһϰɫ԰ֽˣûдףƽһ˵ƴֱӴӼϹᴩ˳ɵĿɲ˿ڣѪֱҲΪĹᴩʱɲ٣ǵ̵ļ߹УҪγҪһʹһǿսʿҲʹιȥ
˿ںܿʹˣʹõǴ̫ҽԺƳѪۣЧ˿ʧѪֹȾʧѪһӣǿڼǰʦҲ񣡡
ڼ˵ͷʱٲÿ첽˹ɫЩǰżڼʦȺʵ֣³Զ㡣ʧ˵ʿǧˣɱĵǧˡ
ڼޱ飬û˵˵ǿԶԶԤϣӣսⰺڼڻ治ɫĶһôֱ֣ɱһǧ˰١
ν֪֪˰սڼȻûԤϵǿ³Զڼü֣Էǧһͽǧ˵ڻ壬㡲һϣսڻ£½ʿʣ޼;вڻӴܣƽֳ׷ϵһݿӷЧ˶Է߰˰ս³ĹֻвǧˣڼϰԷսһս˭ʤ˭治˵
սڼĵ˿ս־ʢսʿȻͨڼڳƬ̴֮˴̽һȥϵڻһ𽥲ʳԷıȻأ̨ɽؾ뷨Ȼãֻȼȫ֧
Ŷشԭɫľ޴Ĳݵ֮ϣӪʮĴľἯӪߴϣĸףͷţǿһţǺţʵţǺţأأĺʮӪϿջص˳ƽ̹ĲԭԶԶ
ǰټ帮Լܼʮľϸʹʹﵽʮ࣬˷ظܹгʮֱʮһʮƣǰ˾ƣΪʮΪʮžȻսĴսΪ
߾λȫ·ŸԪ˧֮֮ߵл֮󣬿ʼǲԪ˧ѦʹӪΪȷ棬ΪΪȷָӣն̫ΪȷҸȷ棬ʮͷ±ΪΪ½Ϊо֮գѦʹľӡ
оҪԲΪȻսⳡսܼ֮ͽģѾ˴־սϿĵ׼
ˮӪУξ־ڳɹڻ֮ϴθţʮ͵Ӷ԰˵սپûлλȴһµӪҲٴ˲٣ˮӪսʱɴţôӱͨ;ƽʱЩҲóӵˮϵܲľޣŵʮԣںܳһʱڣˮӪˮжռһҪλá
оƺƵĴӹŶسǧĲԭľжΣǴѩڻľӺӵҪ࣬޴ĸѾͨȴоĵ
о֮Уһʮƥѩǣŵľڲݵƶţľ죬ҲشＸأꤾжʮͺһСΪǰ֣ǰʮƽף£ҲжʮƽףһĴ󴲣Լԡ֮õԡ䣬ľ͸һС׷һ㣬ûʣڳһƶָ̨ԾӸ·
վڳˣʮĺɫˮ棬к𲢲һֵȻսɱУսغ˵ĴսɲȱϯоʿҲһܡ
븡Żʮ׵ʱŤͷߵ̴ӵȥˮӪУξ
£ȷѦԪ˧ͻصɱӴսݣնɱɽˣɱǧˡ֮ŵŵŵ˳¶һ˿ϲõĵ
ӹսȻսĴݣȻֻСģ̽ҲʿͨȫҲҪӿһٶˡ
ˮӪУξ־ߵ£Ԫ˧־ǽһܱټٳ裬־ǺһЦɣǿ⸡ŴĽʵʵݷɲŶ
ǰѦʹŶʮ뿪ŶشӪһ˫ֱľӣȫʱ䣬ҹоպľʥݱĲԭһʮĲݵذӪأɳ򣬶ȥɾĶĿ
ģɱĲԭɱԭڲݳϵĽ޻ľΪᣬɣģϸϸɶڲԭӰҪԶʤڴģľӣѦʹǰѾɵ֮С
ϣѦʹնͻ̫նͻ̫½֮նѦʹȴ֮飬ʮϤԶնѦʹʹȻ򣬻̫ȴͬˣ̫Ĺ齵ͺһŶʱըȻþƣϵȨǻ̫ȫǻ̫ĵϵ棬ظıһĲĳơ
ƿ˵ҲǴѹظֶΣ֪˳ɽˮ䣬׻˵Ů治򲻿ɵУ̫ŬĴѹϳȺ󱻰̣Ĵѹһֱ֧ţʮþɳ󲿷ֶǾ֮䣬κθװղȫ˵ˣ̫ͶĵʱֻԼаǧ¶ǲԸ̫һĲĳҲ֡
˷֮İҲǱ⣬һֱǰ棬Ĳȴоһıʹ޿ޣ۴һǶȶ޷˷ǰΪǿԣȻܴϲοһֲûֱӰ˱Ȩľǵɣֻܽʵ
ɱԭС岼ӣԳ˼ӺɽΪ֮⣬ķλȷѦʹóһżԵĵͼͼϻĶ٣ľӣһʱɽҲǵĽһĵ̣ȫһƬհףϲɽͣƼʿŴǣʥ֮ء
Ѧʹ󽫵ͼƽ̿նͻ̫˵ǵ˴ɵĳ˵Ѿ֪ǵĵɺۼ˽ʮвʮʮ򣬴ɵҴҲضãӲҷռƣɵԱ棬ԭĸ䣬Ȼ䣬ҲɹĻɴ˷ƾʮǽЩڵ׳룬ʣµĴ棬ҪǵеһˣƹʥݱɱЩɵԴﵽɵĿġ
Ѧʹ˵ɨһۣĿ˻̫ϣ̫ôȻµԷĴ㣬նǺˣҪս϶ǸϲСϳĻ̫ʵ̫ڴһһֵֶκƣԷÿһζڳ˳ı޷ԣıնȱڣľͽģֱศɣܱ֤սܽڿɽܵķΧڣ޿ޣնΪͶϸصĳʮ˼ҶԹԵĽʮüˣʵͲ˼ǿƾʲôԣֻһԣͻһӵأԤıñӿȻڸĴľͻԥʧȥ˷˵Լ֮ѳɣԶܿġ
ȫϸѡľ񣬴Ķûκεӣûף÷ǮһֻһҲµԹһС࣬Ҫ֪ǰµʿԱӾѾǺ˲ˣǮãǸһΣı˵ʿ棬Ʒʮڴӣλεҵͽþɵɧһɶ̫֪ԼҪɽϣԽãˡ
˷ĶȻҲ˴طȨһֶΣ̫ԤⳡմսϵϵֻʣһŴڲϵأѾû˶ɽĸȻһУ̫ȴֻܽܣ̫Ժתļ죬Ȼ֮ѳɣԼɽǾֻܵͷȡΣԼģ̫һˣȻϺλϾֻһ֮ǿģϾûгΪԭʵֱۣҲֻһ֮ҰȻӴȴҲޡ
̫ԼŶɽ𣬶սȡĵΣһʹֻҪĲƽ޹ʾɱΪĻ¹̫ͣٵĽĹ֮ͨ󣬶ѦʹһһᣬĻʮɣܻõսޣػصɺ󷽣ָһ·ȫԾʩչõĹҲ᣺Ԫ˧ûػصкɺ󷽵ͽҰɣ
Ѧʹ̫ϵҲһʵҲĶԷΪڸıľȻµϣѾγս֮ĹϵȴҲø࣬ЩرĽҪȫɴĶڽȡǻߣ𽥵߽⽵ĺôӹɣðٷϾ˵Ĵıٴںģ˳ĽƾǿܴʵȴЩ鷳һͱϣһ˫ӱʱɽǵĳȫɱɾ֮ȷɾɾעкȥȫԼжϡ
峿̫ԼϵһɫбʱɽѦʹ±ɾӪһļۣʮھɾһ֮ϣɾӪӪӪ̣Ŵľĳ֣һʵţǺڴӪϿ
Ѧʹ֣ʮֳ޴ķгһţѹɾӪһţǺͣ£ӸӪ̵ԯ֮Уͺһֻ޴Ĺ޲ϵţһŲ˫ˮһһңŸʽսȥʲôɻ죬ɱڷ죬ھӪ֮Уضʿսгһ͵ķǺصİƤض棬һôҲΪ֮һ
˻ţѦʹһսҲһ˿˿˻ɰսǧ׶ţ棬һȺȺɿĳӪأһԴԵģܿγһƬȳһ㡣
оʿͻȻֿһȺףˣݵཫսǰԣŵĶš
ѦʹնҲɵ̾ԷξֶΣʮӭ˿ңһǿϢ˿ѷľ񣺡ɣսľ֮ɽҲ˵ӣһսеĴˣѦʹһ˿ڴ֪ɾĽôϲ
ã㣬ҮбҲľ﷽ʮгһţʮÿһ϶Ŵʽף׵ɫΪɫҪǼԵʣǿ׵Ӳȣ߷ϲˮѹַɼĹɣؼףȹףȣۣԲܣսѥڲˮҵ״ͬС죬˳ߴ⣬һģӿ̳һ㣬ľսɫҲ죬ڣƣΪɫĿҲǿƣϾһɫɵɫսɵӾϸ˵ĸоͲһ
õ˿װȫīڣһַɭĴϵײһףŽɫ󣬾ͺһڶһգȴɢһĹ׸˵ĸоӵĳأʮ룬żսǣûаҲþþɳ˲Ŀѡ
йν棬϶Դܶ飬һԭѦʹˣ𲻹һ߱Ұ뱻ռʮȫûʮȴֻ߱¶µĽ䣬⼸ʧܣľսûһɹ۵ʶȥ궬ʮȫûȴľ涼ûӣȻĽ棬ĽսǵһΣɾˣһֱſƣûдϴڶߣԷΪԴô˵
˵ôҲ˵ѣǽȴۼΪʵ˶ǾþɳϽͲŶʮĺãҲѾսɳʮ࣬ԽǾľӣҲԽǿεģȴһεѹȴʵʵڵĴţƲһγɵģڲϵսУŻõεӵƵľǾеľ񣬿ɲһЩ±ֵܳġ
ͶŴľ£װһȻ鴫仰˵и̾ҲĽڳ˶ǸпĶࡣ
Ԫ˧ҪԸսľǲֻǴĹʣ˵Ǵɽ죬һսսشʮװڴڶཫҲΣһԱսͽǰսһսԱ졣
õ˵ͷȭ֣һƥ˻ŵһС


ʮ¾ĶVSѦʹ
ܵм䣬һ֣սǰص̤ڲݵϣȴ̩ɽɣϴһ̰Ǽףǰһͷͼ׻סǰأͷȴ¶ӲֱۣСϴл첲ϣһҫ˵ݡ
ԴȻĩа˲Ϥ򵤡δΡꡢƥ衢ڡǿʱڣͳŴӱϵǣ̩ɽĹأɵɣҪ겿ǿ겿ֻһ֧ʿ
ǰ̣˸һսʮĴһףʮں׳ƣ׽춯أֱ
ľ֮УŴɾǰսȺ鼤ܣ׷սѦʹҽѦվѦʹߣҲǵһսĴĽ죬ھ֮ǰ쵥ϰʢʱҪʱڣǸʱڣߵ㣬ʱչֽ֮ĶˣֵƲûг׵˳̨
սǰ佫ƴսʤȻ˵ʿսܶʿҲһӰ죬Ѧʹű߸ɾˣһѹȻ˺ʮﰲӪկɾѾսսˣʿӰѦʹ˵ͷͬѦĳս
ѦѦʹҽĵξͳ죬սڶϣѦոѦʹ֣һžģڶԸʱĽݴʱ԰ǧĽݰɳһսγξս
ѦõѦʹͷɣһ»ԣһڲݵȼյһ𣬳УɱеʮѦʮ㣬׳绢ľξѦǰһᡣ䣬һѾ嵽ǰһ˴Ѫɫ·Ѫǹ˸ĺ⣬˽һɽվĳǹźХķ
ĺãǺХĳǹ˫۷ŹĴһ˫ס޸һҿһʯ֮䣬ֻ˵һѾѦﵥֳǹǰʮתͷǹֻ΢΢Щ飬ʹѦһȻûʹʮҲоųɣȻԷȴ׼ܿԼĳǹȻԷһ͵ͽѦתͷٴξǹսһ
飬ཻĽ֮ڿտĲݳԵøʮţһϯŲݾһϢŵѾмߵĲݾѦת֣紵ϣʮζƴѦﶼ˲СĿԷȻԼĳǹҪƴѦȻӲӣֻԿԵУȻⲻǹҿڻ΢΢Щѣһ˿Ѫ˳ųǹ䣬˲֪֮ѾʮУѦʽһЩ˽⣬ԷȻͨɫҲǰװѦϵȻҲͨĻɫȻװȴһƽһͷװܻ渽壬ɳӡ
½ϵ佫ʵոߵͣȡڣսװԼǻ۵ڶأʵ޷ֻܿװֲ㣬ѦﵱҲڴ㽩֣ϵһƻ͸Ƭ̵ĹĻ渽֮ϣѦٴĶսսϬ㣬׷֮⣬Ѧ˫ֳǹӶǱȼյĳǹһǹǳǹӳǹϸŵĻʱ
汻ֱ飬ǰеȴѦƣ׵ľ룬ƥսһʱѾǰѦѾǹд̳ȻѦսʮغϵȴһո⸫ͷأһģȻƴеٶҪһߣۿѦĳǹһãոȥȻ
ǧһ֮ʣŶһֱӴϷ£Ѧһ˸գڵϹ˼ûжˣȴľĺȲʣЩŭļضľ޸ͷڵϣɢڼͷڷ趯΢΢ĿѦ֣ٴεĴɳ۶
ϵ̰ŵ⣬˫簲װ˷ٵıٶȾս죬һ˫ص̤ڵ֮ϣȻԾ𣬾Ծ׸ߣҫ۵֮£սɫľ޸źХķӭѦ
ķγɵķţϴһ˿Ѫ䣬ѦﱾܵĸоһΣУûȥһְסһƣ˵ɶۣһֱӽһͷ飬սжûһھ£巭ˤڵϡ
Ѧս֮˫һأ˾ԭתһȦеĳǹֱӻһȵĻ棬ոصϢβȣһ泤ǹѾǰǳɳϴΣͬĶþ޸ᵲǹֱĻ滹ǽͷ˼縡
ûлعһٴδնɱһѪѪƽƵĻնνһһգѦԶǹ佣ֱ飬ղǾ춯صһ֮󣬾һֱûΪһͶĳǹԼڱľ棬Ѧһ಻ĽӰž޸һеɵˣ޸ڳУҷʮ㣬սеŴڴӣ޴¿ڵĸо
ۣѦҲ㲻ȥֱӱ䣬Щ̰סѦһ˵ĲҲϿһСڣѦϾ͸Ż棬һ̰һ̳һӣ̴У¶⣬һ޸ȥѦѦѾ࣬ٴεĴ
ǧһ֮ʣ֮һ˸һһֻн壬ֻ֪ʱѾһˣȫŰ׿׼ףװɫĹǰɫ󣬸ǰ׽¾ͺһսһ㣬ѩɫŷƮڲǰ쳣ûһɫǴɾ񣬰ǹãһԭʷϣһ˿ƥҽľһǹʹĳ뻯
һ֣ⳡֱӴӸ֮ĶԾһ࣬Ѧʹͬվѩɫսſһ£ʼǿһߣûлͷۿһûɱѦѦʹһֱӶ׼˺ãɿָ˵һ졣
˸źɫѪƵƼ׼ƿǼͷϵ·ܵĿγһۿɼƼ׼ٶٴԲ׽ٶȾԽİ׵ľ룬䵽ǰ
һ˰׽ɫǹ֪ںʱںõУǹ⾹ǷļһƼ׼䣬ǹա
ɱǧһĹ򣬴ĵһζӾг糱ˮһӿսߣһҲٵɱٵԽɱеս
Ѧﱻһ֪ȥɱѾǲˣæԼһȥ˻ԼһеĻս
֣ײһûһ˿ԥķУһߣѦʹͬһʱ֣ع鱾ѦﵥϥڵأϵѦʹĩܣδǰն뽫𷣣
ɡѦʹĿңǧĴɾУĻ⣬˷ܣҲֵļ
ãѦʹѹǷڵѪҺ侲ҵձսϵľѾʮֵʣʮֵĿƣֻɳнɱһһĶԱ֮£Ǿװ¶ţȥĴ󲿷ֶɾȴˣѦʹþգձĿѾﵽˣڴȥܻܿᱬĻս
ľһ𣬴ǱҲ֮ڽɱһɣ໥ţˣȻδֳʤȻó£зǺó֣ɣľ˲ǧˣɾȴǧľڽµ䷢ıȻֻһڹؼʱȴչ˾޴
ߵǾ·ߣǶԾֵװװݣ֮ˣΪ֪һĲҪʧʮ±ֵĽûаݾߵģֻսϴſܿٳɳһٸ±峡СսܴΪϱĲһ룬ƽңЩϱ˵Ļ֮һһɳΪùʮ֮һûУҲһϱʮ±УϱĻﵽһֵʱϱ±ĲҲγһ蹵蹵ǿͿĨƽĲࡣ
Ѧʹֱ˳ʮ֮⣬һƬźĲݵӪأʼںľկڣɳ򣬰ĴսոĻ˫ĳٴεĽȷˣȷʵɣĪѹѦʹ֮ɾӪڣټҪĽ쿪ʼԸѾĴľ


ʮ¹ڹ
ҹīɫˮޱߵҹɫ֮Уɫ
ľӪڴɾӪʮ֮⣬Сʱгֻ̣ʮĲԭϣһҵɱǴһ˿š
ľսСʤ֮˾ӶʮӪ̣ѦʹİţʮʼӪկǰʥɽľͷףɾӪǰ¶ɾ׷ɱľͻһɢʳһݵҲûз
Ǵģʱ䣬ҹؾڳν򣬾ͷԾ֮˲ſɵΣܼ򵥣̽ΣѰ٣ɣ˵ܵĶԷһ͵Ϯ
ɾƾ۰ʮһϣһһĭҲܽȷԵȻս뵱Ȼǰ򵥣ʮһһסˣ߲жǶʮͻӣɳı٣̵ܱܿ
죬һƽ֮£һжһ࣬Ҫ͵Ϯֻںҹ֮УľϾֻȷ棬ʮѦʹɳڶĳ򣬾ͺñһŴŹκ˿ľ͵ϮͬӪҲĵģʮҪԼһٳıһʤ࣬ս޳̬κһ©ܵȫսһͬҲһſѧϽ޷覴á
˫Ǿ޽ѦʹǴƳڵһͬҲǴʱľԲͬʱȴͬž˲ŻˣһգһĶţ˽Է˿ϧֵصĶֵλϣ˶ʮֵĽСڽŲá
磬ֱ˽ַӣΪײϣһ㣬еʱ䲢סٴͶĺ֮س˴ĵһأһˣ˳ĿʣͬҲһӣ˱ͲϲԼˣȻһǰȴ˴ľһС
ΪʲôҪУѵĵΪɱˣɷɱʮϿ̷νص䣬ɷʮնҲʮնĿ̰䲼˴ĳξð飬ڲȴȻһ㣬һƬ½ͬ磬ʵĴš
ɺܼ򵥣򵥵޷ܾһʿȻս̬ϱƣϾռսʱľͻɳһЩ뵽ɣླڴ̽Ϣһ㣬һӣһ꣬ɱ˳ǧˣС壬ȻһУûȥ׷ΪһƬݽĴ½οÿһ綼ɱ˵ɣëͬѪҲעԶֻһСûϣôһɱ˿Ϊг١
ͺǲԭһƥ¶ǣ˺ۣÿһ˵ıһĹ£ҲˣֻԼķʹϻԼ׵ĻһƬƤ֮µһ˲֪ãݴԵĳ϶ҧţȴһˮ¹⽫ܵɽյѩNNNһɽϴɾĳ֮ڡ
ӴɾӪӪֱ߾ʮȻǵķΧȴʮֹһƬ֮Ужٵĳûûȥͳƹ磬ܻپ߳ʬ屻̧
ĶԾУĵĳռƣΪһ֧ʿĶ飬Ǿ֮ʿܵΣ䣬飬̽ҪܵͷԣӲ֣ЩǱزٵģǴĵĳܵ־ֱѵ˵˵ûǹеľĳֱ
ĵĳҪͨʿϰ뼶ٺ»װҲҪһȣͨĳϴʲܴŵټףϵװ廨ţ۵ı󣬲Ѫֵľذףɵḷ̌īᷴĺЩЩӵиǿս
磬һǰɾ岻ɵصĽɾĳͬͨĽɫסڰɽˮΪһ£˾ǺˮҲᱣŶܵľ裬ҲΪʲôǱ岻ϵŸĵԭ
߲ûͬ飬һͷ¶ǣλԿɾһһҲɱҵĵطߵ۵󷽵һɾĲĬĬĵȴţɾʮСĽǰ򱣳ʮ׵ľ룬Ҳһľ룬СĽ䱸ܵҹĻκһطпܳɱ
ÿҹʧٳ򣬶ÿȴҪıĳ򣬳ɲʿͿԳģһḻĳҪмʱܶͨԶ󲿶ӣ˵ҪԿڼĵˣЩע˳ԡ
ǰǸѾߣսӲҪҪԴͻȻ𣬵ϥأϷһһڵѼٶȻҹգۣһ죬λں󷽵һ˫Ųŵĵȥ粢ûͣսͻȻӲݵϳֵһ˻һ𣬵סһ
͵һеķɵһɫâڵҹĻһûлع˲䣬ԷʺһɵȻûСɵľޣȴҲͷƤ飬ɲǼ䣬󷽵ĳ򣬶ʱλ粻ԶǳѾ䵶˹䵶һĽǶĵǾսлõģ򵥵ÿһԵĽǶȣȥĵص㣬ȻӲӣһѾһѷ̣ڵĳϣһ˿ѪĸƣѪ֮е磬̴ۣսĸһһѪͿʼ罦Ѫսʹٴεϵĳ⧲ֱӱ˦
ûվȻɱֱۣӴ̴˶Էؼף࣬ǳҺһĻᶼûУȻֹ˫ĿŲŵɫȻʧɫķ紵ƮɢͷóذףҪȥǳմľ棬ɱУԵ֮Ϊ֤ÿһ˶ܻȡӵͽ𣬶˵ɱ֮⣬ֻкȾһãȵľȻҲͨľƣһҪӡ
ľǵٺ»һġ
ȥʱͻȻһӺڰҲľ͵˸¿˲䣬һɫĺղŵλãʸ棬β΢΢ĲţҲķһб֮ûڵҹɫ֮УЩĳɾЩѲͬҲһ飬ΪûսôԵĿ꣬ʮֵѲսپҪãͻᱻɢΧɾΧס
ǵѡ˳ˣȻϧʮӣĽɱڼţͺںҹУ֮䲻ϵת磬ɵĴţݵ͵Ѫζֱߣٴεķǰס
¶ʮգг̣оһȷĴӪѦʹһӭ֮УȫƵĵ͵Ŀȫɢ˵ĵڿȫ·ɣʱһֵͱװӣ֮ϡ
ԿȻ벻¼ƵĵϣԴӳ֮˷Ϊޣ˿ڷƵĸֽҲ˾бرЯ㣬ڱ棬ܼʳĽܻӭһմŽϳſ⣬һ⼸顣
ԴӼǰľɾӪկǰ¶˸СһѦʹ㿪ʼںӪһߣµıֳ飬׻˵ģһǵأڲԭϱǼҲǵصɻȲľÿձرĹ֮һǷֳɼͣɾӪƣֱӽλսľ跢ӵ쾡£ϵɧңõƣӦ
ÿɾ˴Ӫ֮󣬴ĵͻèѾӾӣٶɾӪޱߵĲԭ϶Ȧӣһ¶ȥҧһڣɾڶ࣬˻Ѿ߹ģĴӪŲӪկ
ԴĵĴ򷨣ȷʵôɺΣǱǣűߣɣڴĵɧֱӲȡӵ̬ȣֳͬɼֻرӪһȫɧţһ޶ԣϣǳսɳΪ˷ֹ˫͵Ӫ˫ɳĳɢӪܣССɵĳ˺ҹɣͣΧɱΧɱСս
ĳҹսսϿɳսǧˣжľǧٶ࣬ܶʱ򣬳ȴռ֤ҲֻϵùˣУҲʧ˳˰ٵĳʧٶ׳װȻǱԷȥˡ
ڳȡõĳɼǺģ㷹֮󣬳ȥĲııʿ͸߼Χһ𣬿ʼһԡ
ȶȣˣɣɹƾ۴ΪľҪҴһָ£ȻɹҲˣҴ˸ĵĻƽƽԭɥʧҴʵԲŻ᲻һеķⳡ˵ս˷ҾȷˣֱѹɹţǱ䱻ΪӵУƾ۰ʮȴֻܱڼſڣĿռ䣬ȻɣռŲϵıܵľȴҴռơ
ͣһ£ɣȻԱֹȴԶҴĵĶ֣鱨ɹȥĶԭһ룬ʳϳ˲СȱڣڵʳŽȼü֮˷ƾۣպޣغѾ̺ΪӦ䷳ĺֻܷغأΪȼô񣬿Ҳʣ¶٣غʳҲήͲ٣ΪάⳡսѾѹ˹ˣֻܴӰղʳչΣãⳡսӵʱԽѹҲԽ󣬶ڣ¥ѾʼãֻҪһԺ𣬶Ҫľһ֣ϡ
һ֣˴ĵĽս򣬴ҪùϿɣ࣬ŴʮѹɣֻӲͷƤţΪһɢʮ潫ֱָɹʥݣһأζŴɷ˹Ĳԭ򣬵ԭϵĲ𲽱ĲʳҲսᣬ˵ɰʯͷԼĽţĳ˵ɹĲûдΨһģǴɵһǿھӣȱܵʵ
ֺܼ򵥣ȴһܸģϵϣǹأҪŶѹͬʱֲսУľǻۡ
ݲı鶨ڹǵĲԣǳֱɹ򣬺ڲ߳ǧξϣһޱߵĴԭɣ϶Ǻڲ֣ҪʳڲҲҪǿڵͨԱ֤ճ֮裬ڶڹǣҪһ᲻ɴݵķϵԸɣ޴ѹͬʱҲöԷԾսϯıʿֽ˾ĽͣڴĲ֮Уֻһֶѡ


ʮ
ģĳǣĵǣ֮ǰմͳй滮ģȻ滮Զûб仯Ŀ죬ķչеķԶԶĳǵĶصĵλãĳǲû̵ĳǽжܷŵģĳǵ˿Ѿͻʮ򣬳˴ĵһǣƵһЩҲòΪпٵķչ˱仯
λСӺϵѾŲ˵طǨСעӵӽ㴦ĳǺĸ඼ʮǼţһܻܿγһ޴塣
˴ܼҲ˴ɵĸཱིˣڴڸͨĶ໧ߣѾǵͼְҵֵýְҵ׬ȡнҲҪֵ߳࣬λϵĸıýְҵ˲ڳȥ˴Ĺı⣬󲿷ͶʵĸľĸۺĳĳУγ˽һ֡
ֱ鲼̣Ҿ̣鱦УƷ˱ҾƷȫ࣬ЩǽĴͷĸۣӵŴĹģ촬ബĸԴڴռˮҵʽһЩ̶˵װľҪȵȫְڵĴСȻЩװԼӿĽ촬ֻٶȲ촬ɱ
ǰ촬ҵʼʱĵĴһǧˣһΦҪһʱ䣬˷꣬ʱĿٷչһѧͽʦԼĲķ֣ϵĴءȡЩĽˣݴĻϵǼأӵиཱི˵ﵽʮ࣬մĶԽ뼮Ҫָͨʦ֮󣬾һܵĽ˲ſ뼮ѧͽڡ
ı࣬λڽϽţռų۵ˮ֮ķˮأռǧĶӵйټˣѧͽʮֳ˾ãֱΪϲɹ˾˾е˾˾Ϳã˾֮УϲɹͿں˾˾ҪǶԸʽףез飬ͨ󣬽˾졣
˾쵶ǹꪣʿףװĲţе˾ҪַеԼȵȣǱڶţȡıǹùƶȣõҵļЧƶȣʹмලΪ࣬׶ǱǮɹͷ֮⣬ۣ۶ܵϸƣ˵ףҲһ¢ó׵ĹӪ
е˾ӵнһǧˣѧͽˣռűĶ棬Ҫ죬سǴ󣬷󳵣Ͷʯڣȵȴее˾ֳš
飬ˣе˾˾ÿż̴˽æվӭȥΪʡڲ飬˵ǴıĲүΪڲľӵĺڲɹ󵽹еСһҪɺڲ𣬺ڲ˵ʡˮĲˣ©һ㣬ǴѵĽӡ
ڴѧʱѧľڹҵ֮ͳҵ񣬿ϷӣͶ֮󣬳ھеУξ˵ǴսСսμӲ٣ҲǴĵϳˣŴǿ󣬳գı֮ϵƽӹѾзչΪξϽһҲѾˣڴĽб֮󣬳ǵѡ˴Ӿ˳˺ڲ¡
һʱ䣬ڲ޵УӼµƿذڵӴﵽõ֤ͷӣڲĹģж󣬳ģڲ˾ŴĹڸݸھֿ⣬һЩű߾ĵŴ͵ľ⣬˸ףߣԼе˾ʡС⣬ƹžвҵܸ˾ӵʮرǧ󳵣䴬ΪмʱṩأνȨأû˶Ŀˣôӣ֪λÿŷ⣬ʵȴһըҩͰĴڡ
ڲƹܸؾ⣬ҵˮ񣬵ʵȴϣطٸмලȨҲ̲Ȩ⣬¥ĿҲһֱɨΪڲҪԣעĿڶ࣬ϺڲΪṩأǳðĲϵżʮ˵ĳԺȣЩʵȨʹξɸǾǱϷޣ˽ȴ۵ȻбԹȴ֪λų̂۲ʵš
˵ͷʮѾ뿪ˣһֱû⣬û⣬Ժû⣬֪ⳡɣսĲǱģľǺڣľ˫ĹıƶļƻȻҲμˣ˵ƻһҪھǺڲӴı߾ʥݣ·̴ﵽǧٶ;ȴһƽҲζţɾܴĲϵκһطɱ
˿һ㣬˿ȴĵ٣ıѹɾţٶӵսһصҲǲܣǴĴҪϿɣ࣬ɹΪ˻˴ģ϶ڲ⣬Ҫ˶ãٵĿ顣
ΪˣѾѡһڲߣӺȵı˺ͨӺӵĴӺӵλϱƿڴĵУ˳Ŵˮһ·ϣȻ֧ľӣɵĲԭֽ߾ľΪߣΪУǴУľһǣתһλǲκ⣬ΨһǴľӺӰʥݱĲԭһ߰ٶ๫·;ΪľǴɵĲԭвҲһ·̣ľʮˣʮƥսÿ˳ιҪʳÿһĳӶˣ;͵ıȻ٣һһصľͲһСĿһҪʱʱɧţμСͱģܰȫĽʳ͵òԵġ
޾֮·ڽһµʱ򣬴ĴСˮʮ񣬻ץĺӪеӪҲ֧ڶʱڴе˲㹦һһˣȺҲˣΪҪľеֻϿذɽпľͷеȺʮ˵Ķһѣ󱻴ɨսľʿץ˷²
³ЩˣڻıʱȻûЩ³³״ӣȻȥ³Ҳʵ˵ãڱںܿ˼˴۽е
һ־óʮֿصսϾΪ˺ڶģӳΪףǰ˫ֿ֣󣬸ǿ棬ɰװ˫д̣սĳһƤβĵǿʽ򿪣¶ķļУγһǽһˣսΧһԲȦ֮УӶγһ᲻ɴݵķȦ֮⣬ӳĳ֮ϻװһСͷ˾ͿɲǿԶ̹
ˣֱӿżɽѯʵ
ϲˮгĵպڲҪרŵŸҹͣѾ˰һٶ࣬Ҳȫˡ
˵ͷʣµ죬ѾҪϴߣϵϤϤǴټһǧٶһҪץ
û⣬ֻҪڻʣ࣬ȥ¶϶ϲÿܲİٵȡȫ
Ǻǣ˵ˬ죬⣬еҲҪץһǹغδĴսã
ߵʱŰ˰ʮսֱô͵ͷȻֱ͵صĺڴӪ֮ǰڳ۵ƽԭʹõͨͨһ࣬ڷͽȴõȵսһγɴͳ󣬾;һ̵Ĵ⬣ҳҲʺûе·Ĳԭʻ
¶ʮգϤغӪʻǰľӣȡ֮ǰ䳵ΪͲء
ľӪȷ˽Ĳ֮󣬴ͿʼǣڹļƻӲȡֻƣָֿʼӪΧںʥɽ֮ϿľͷӪӺڳװãȻڲԭ϶ǽгפˣĵ׵ļơ
Դĵ̬ɳʮֳ·̽ѰսҲ˿壬ԣգڴľӪ⣬˫˹ģսˣڼ䣬ɹ֯һʮ˹ģͻϮڴзķ£ǳսһպɣٴ˻شӪ֮죬Ľǧ˹ģսģСˣƵȴǿˡ
ڼ䣬һѳɵҲ־߳ΣҲڳʮݺύΧˮйͨһģɣȫڱĴıǰѾ޷ΣƬ¸Ĵľߡ
ľӪʣıʿУӪУЦ˵Ѿ߹ģǰյսɣҲѾ֪޷ǴˣѾʼ任˲ԣգɾĹģѾ˱ɼǧˣȻˣƵҲԽƵˣɹѾǻսʱ͸󷽣ǵĲΪͻƿڡ
£ҾϷأǷѳɣɣͳ˧Ҳ֪ǿĻʤ㲻ΨһĻᣬǴǵĺڵ⣬ţֻˣӲҵᣬڵĽ֣ĲߵǻܼҰһԵïҲ̾ĵ
ĿһԵĳ飬Ҵפ⣬ÿޣܳ©ڲĺӪܵô
ѯʣæվ𣬵ر£˷ڲѾ˳ֵ׼ҪЩҴӪɾԾͷΪһʧµϣȷ֪ͨ¹ش󣬲ǳǿʱ򣬺ӪϾǱЩֻǶ߶飬࣬Ҫ˵оȴףԷΧϸ죬Ҳܵġ
Ԫ˧Űɡûв־飬Ťͷ˾¥ǱϢô
˵ͷǰܹѾ뿪¥ǰפԭƻѾȲʵʩУ֮ǰõİ߶Ѿֻһʵʱͻᷢ
˵ͷᣬıԵ½ˣ
ʱϺˣʹ˵ɽؼƻѾؼʱ̣Ҫӳһ£ɽǱ߳ɹĻʱ仹ᱻӳ


ʮ´
ԵľӣԴԱɽᴩɱԭĿͺһɢڲɫĻ֮ϣĩľĲݾѾû˫ϥȺ¹ȺҰţȺûӰߣĺˮţʱܿˮмʴвݾ֮С
ưҨ㣬Ұɵ䶫طĿͷڻԭʼ֮еķ½ںʲ
ľˮңףذһףľСΣƷеС͵ںӰߣǺӪڵĽ˺ʿҹģٺӵһ棬һʮͷںϵĴӺпͷǿ׳ūǿٵĽϵʳʸͷҹͣ
УľӵһǽٶףڣȥһЩ׵Ӫ֮⣬ʮ͵ĿⷿūǲϵĽӴֻϰ͵ⷿзűü¼ֿڵʶڻһıڲͻһ䳵䳵һƤҫ£˸ŽĹ
İ˰ֱפڣڱڵĻرȫʽģҲΪ㣬һʣһڶʱڱһΧǽСͼ滹װһܷǰ˫ֵģʻʮƽȣƥק
ӪڲϽר˾صı֣ʲôʱսҪкڣҲеʱ򣬺һսʤܣʱûλĻ𳵣ִеֻжֳǼֳֿϵĴսҪԱҪԶսԱĽͨߣζֻԭʼķʽк͡
ͣеʱ͵ǰһʳ;Ҫʳ࣬һսģĵԴ޷ƵģϺڲߺڵԱǴһֱģս֤һ֧רҵĺӪȫԱȵͨӣǰҲҪѴѵİȥЩ۸񲻷Ƶ䳵
ӵа֧ǧ˵ӪһӪӵгİǧУֻвһǧˣʣǧȫǻݵıҲǾóı޶ȵıݣС޶ȵʳ
ΪʮʳԼңһӪһοǧӪӦʮճʳģףʸҩĵġ
ǺӪ֮һ¹֧Ӫ̼֣˼ܣ侪ˣʮֵɣ˵ǳصһ£˷ǸΣ䣬Ȼ֧Ӫʱ䣬·ϵģǿܹӦϴճĶѣӪ֧½ãʣµ֧Ҳͨ䳵ΪҲǸоǰеӪ⼸գŴʼԺߣͨ䳵ʧ
ˣһж׼ˣ
׳׼˷䣬һΣ֧䳵ӣɾĳúߵʮ⣬ӪȻӦǺһȺԭĴͨ䳵߱һϣͻɹǰʳһȵڸϵӪѾأһΣʽλ䣬
Ӫ֮ڲԭϽбӣͨ䳵֧࣬µӣֻӳУ͵ĸССһ󣬶رеֵԽκҪǰҧһڵĴԾͷ
ӴĳӳˣľӵפӪǧԶҹҲҪһܸܶϵһܵʱҲǶԳĿ飬ôӴĶҪϢĶ鲼ԭϵĴȻǲܵġ
ԴӴɸıսʼԴĵĺڲɹʮϵƬԭ߮ÿǧһ飬ͺƲԭһ㣬Ŵĵ䳵ӣ߳һգѾʮɹԶԶ׹ԶҲʼӴܱ顣
ͷϣӲ߳ûʮϷͻȻһ֪ԭˣûмͣΪһֻԷǧңһǧ˶Ȼض˵ֻһֻӬѡ
ʮ־£öסǰ󣬲õµʿ߽䱸һЩķ׷ңڴСͻ̲ףʸҲ߳ľΪԵͽǶȣʮּ㣬˾תҷƵҲÿķĳ̶ȣڰڵĴ͸Ч20%ʮڼӱǧ˵Щ塣
ûãӪĶϷͳһߣǧɹѾХڵڲϵķŴ׷⣬ɹѾͣʯǺɻѪ壬ĸҲŹ㣬ĸײңȻĴѪҲ޷̳и׵һУʯ̳˸ǿ׳ͬʱҲ̳ĸ׵ǻۣʯɹĻ⣬Ϊǧ򳤣ĵϷʶ˷ǧ򳤵ͷŸ򳤵ͷΣԽܱߵǧ򳤡
λǧ򳤻ûеôʯż泵Ӻ󷽵ĳʵ
شˣλǧ򳤾ԶӦúܿͻᵽˣǳĻ䣬ԶϽը죬ʯ棬Ȼ֧ڸ
֧ʯ֮Ѿһ֧ǧ˵飬ˣһ˻ʯİֵܣһˣɹԾıȽϴ³룬ЩӰӣ˵ǰĸҲǺˣҲһЩ˵ѪҺҲΪһ㣬ߵʮֽϵҪá
ʯϸȴ֣Ҳ֣һ⣬ûʲôӣһͨʯΪףֵܣ֧ľӿɹģǳԲ°
ʯɨһǹģӴĳӣ˰ε⸽֮⣬ǧ˶ӣʯǧ˶ӣǵǧ˶ӣһˣ˸ҲԸʱָӲʯȻЩǻԴΪأȥʯ⳵ȻӴ󣬵ǰ˸ǧ˶Ҳҧһ
ˣ֧Ӻ֮ǰ䳵ӺЩһǳϺƤŽƤЧǽһһţǰĳӣ˵
ǺǣһƤܵסôЩ˼ֱ쿪ǮûˣֻҪǳȥȺҪңʱʲôƤҪ¼ǲмĵ
ʯȻҲע⵽ľ䳵ӵĲֳͬƺҪͨ䳵һ٣ĸֵģѵľľװ·˽֪飬սĳǿСһʣΪľɲҪ;øߣʺʱ򣬿ǳ˲ٵĿִѪɫƵս׵˺ϴŵţƤʮֵļ̣ɵ˶ԷףҲԶ̫ˣװϲ࣬´ɵÿɱһҪĴۣʯе䵶ǳԴģȻ䵶սмСȱ⣬Ҳͷ˿ĵҾ;ˣǴսԷȻɱ£ű£ÿÿʯЩп
飬ը죬Ȼǧ˶ҲѾϵˣʯһԶԶ׹ڴĳӵĺ棬ǧ˶ӷɢܣͺһȺԵǣĵĵȴ¶ãʯŵζǰ̽̽ԷʯѡСΪϣУװףȴʮʵãľǮĻ⣬ҲûǶƤ档
Ͱζ˵ͷɣԼǧ˶УӪУվһϣųỤڣһȺҰһ㻷ҵɹ΢΢üͷȻԷ֧еѹѾóӿʼٶȣӵҲԽܼûóӱ÷ǧȻ٣Ҫɱȴ˵㡣
󣬶Ϊӡ̫ˣսôɽмľ죬ʵϸܣһ㱡һľԵסʮڵ̥ǿֱ䣬һһͷԴװˮ׼ţǹľЩΪ๭һص㣬ļٿ죬Ƶʸߣձ̽ޣгУϾһǽʻҲҡ
ǧɹɱ˹ҪԸҵѾ׼˳ǰһ´ĺ䣬׼͸Ҷϣ
һ׵ľ룬һ£гϵķʼһȷ䣬һٵһ׳ųһţ׵ľ룬գ۵Ĺ͵ۣǿĴ͸ɲǵģͨ䴩ǰʿٴιᴩʿܼĻһ
ʮʱǰɹǵ˴ùǰ࣬²츳ܣΣʱ棬Σգһ츳ҲһǰʧأսҲһᴩԴѪŽһأӵվƳǸϵµһƥԶѾʧȥ˵սʣ˾ͳȥ
һߵİζ࣬Ҳٶȴ߶ûȥؿڣµĶʯֵܣһͼˣģЩ˲ˬЩƤȻװ˴һ䣬üֵܣǺ«
ʯҲʮ־죬Ҫ֪ΪĹϵЯһ䳵װʳҲûеطôû뵽ƤϾȻַӣ䳵٣ǧǲطģʯھȹҲָƽȻһһͲˣһ嵽ǰôʧȥЧʯȴԮȻ㡣
ɾڷԶԶ׹ԶҲ࣬ϾǵһЧһǿ˵Ǳֻܹ˵ˣصԮˣһװ͵ǸӪצӣҲԷķĹֻǸȴǷһӦ̫ƽĹȥˣŸϵɾԽԽ࣬Ҫһս
磬̫бϷгһ֧ģǧҵɹʯʯǴΪľʿʵɷֳĵȣ±ϱ񣬾ϱʵֵĻϣһЩƺŵı֣˵֮İָ壬ָһ֧Ѿ֮Ϊһ壬ܵӰ죬սʱ򣬿꼼˳ƺŵʿսҪȾϱһΣǾ˵ս֧ÿһʿѾв佫ʵ
һı֣ɴıӻӻıӻǹֻʵﵽһβκ󣬾ͻıӻΪӵĲһٶ20%սõףһۼһ𣬿ԷȺսԽ࣬սЧԽԣػʱ򣬷ػԵֵ֮ڵκι
֮⣬ıӻһЩصԣõĸȵȣͨھӣĵũҽЧȫʺԼָҽʦְҵдٽãũȻǹڴЧȴӹɵģٴĿԲõߵȵȴȾԼҪ֪ʱһɱԶκһս
ʯڹ壬Ϊ֮һʯڴڲҲϵȹ壬ʯֻǧǧȴڴɲˣΪϮŴĺߣһξͳһǧʯеһ·
ʯȻһС壬ʯǰȴǰڵ̬ƹܵıҪԶڶԷʯʯ˵Ҳɵüͷˣⲻ˵ıҪ֧ضӣȻḶصĴۣһܴĿģ֪ͨô
شˣѾɳȥˣܾۼһǧ
ˣֻҪҵ۹ʯֱӵȻ֪ǰ˰㹻ܵˣôӴĳػ˸ͳԲοƬԭϻЩǾĴǰ֧Ӵ䳵ӣ͵ݿ϶ԴҪܳµĻܿõ´ȱΣʱͻԴһŴ˧϶ץסᡣ
ǣʯȻᷴԣǰȻʮַͬҲЩ


ʮ
Х֮ŲϵĴ˷ӪѾǴ粽УӪĵգܵɹԽԽ࣬ӪнٶҲԽԽ
ˣ쿴ǵˣվڳеĳt̨ϣһӪУξɥĿԼҵܷȺǵĴղòˣӵӪɾסԽԽɾǧ˶Ӵ˷ȻͬʱĻż֧ĵӪƵ֧ӪɾȺǹ߽ˣʧһЩֻԶԶ׹ԶԲӦмӪ
ȻҲһп֧ɵǿսװĴﶼԿ⣬Ҳֲãͺñȴģ˶֪Σȴֻ֪Ҫʥɴùη֮⣬Ҳǲõ֪Լĵƣɵõʱ䲻ѣϴɸ߲ıܣ˭ð֮踣ȥ̽ԣ
ֻдĽеļֻԿ˰ɣţԶ֮ЩɢĴΧΪԼͷžѶܣʱѾΧĵȴֻвǧˣ֧Ӫ϶ʧأѶԴв֪ΪʲôԼһ֧Ԯֻ⼸֧֪ӲڼнˣɹѾʼ¶׼֧شӪһˡ
ԥԵУξս죬Ӫ״̬
ǣУξ֣ʼս죬һҲʼھ֮һǧˣѵʱ̫ˣѵʱӪһԼİ취սǴĸжõģͬҲƲŻ䱸ģսӪҲ׷׽Ӫǰͣ˽Ųڸָ£ʼб󣬶ǰıӵģΪҪͷ
໢ɾһӪɢˣȻĵӪɲʱɳĲ䵱ӪרҵرΪһıִڵģӪѵĿȻڵϮʱ޶ȵıԼҲӪѵ󷨡
оʱ֪εж϶Ŀ˲ãڲԭһƽûһ·ȫ·оʱһǧÿİΪһӪ࣬Ȼ࣬ĸӪγһηн䳵ӣ;߱һĳΣгŵĳ
η;߱һķֿǧû⣬Կ˷зҲѵֵ󶼾εѵͨ䳵Ӷ룬ڻսȴУ복֮仹һĿ϶ƥȫڻ
ÿһ϶һʲʿæµţβ䱻һа׶ռ䱻Сռڣڷʮһڰθ֧ܣڳǰֹǰƶԯҲǿԷµģ֮У֤Ϊײƶ
ȴ̣һֳߣεķִ̣԰װڳеĳ֮ϣ߶ߣӦĳһװսҪӷ϶ͨȾͱȴ̸ն˫ȣⲢ꣬սβ¿ϵĳβ壬һֱϳһ̵ڣ棬һ̵屻ϳγɺķǼܣ¿ס˳·Ŀռ䣬϶໥ӣסڹһӣǵģֻһӵĹһ޴ĸԲɾǰ
սĶһʱļҪͻ⵽ֻвһɶߵİǽƺȹһǴ̵Сͳһ㣬˼òŴ󷨣󲢲ǵڵģΪ󣬲ڻȻ߱ԣڻҲ⻷ĸСԲγɣֱӦϱĸ򣬶ĸԲһԲγһȦһγɣͺһԲһСҪǱһ㣬˰ټܷǧ֣ǿԶ̴
ڲԭ˸ɫķɹǶеɵˣ˲ŵ۾ľڱϷͻȻ֮䣬һӱһηСͱݣݵǽڣ˷ĵ̣һһ˵ңܵù
ԴӪ˱仯Χ۶Ĵһʱ侹֪ùǸ÷ʯ̹Щϵǿģһ棬ͱŵ߰˰ǸʱʯȻֻбڶһЩûпɱȥģ˿̣Ӫ¶ļ̣ȥ͸ûʲô𣬲˿ǧѾû˻ȨɹУɹ壬µУ򳤣ǧ򳤵жʮȻнƲֱȨָǧ˶Լָӣ£ǵȨȻϲ̨档
أţǺŵڴϴȻʵ˻Ѿ˵ͷĿĽɢĸȻΧɵԲСҲֻٶף๻ٶġ
ʯ¡Ϊ죬Ҳϳǧ˼뵽һĽ֮УµǧԶ겻ɢ֧ʧٵľţöԷܲⳡս
أһ󼱴ٵĺŽ𣬴ʼ˳棬ԶһУξŴɶӪȫ湥ɵش³Ĵͷڵϣҵһ죬ɱǰȥҲĿԼ˱ǿ
ǱƢͲܸһģȥ˭ûȥ˭ûƴʧǧţҲۣʱȥһôûУûǼǧһֱôֻҪһǰǿ϶ɱûҪûˣǼǧ˿϶뵽ӪĶȥսûɶӪ˸ţЩ˾͵ñֲԸǣҲˡ
ϰ٣˵Ļ۶ֵ֪ǿǧֵܰûȥ𣬷ŶԷ޼ɵĴǵˣҰ
Է֧ĺǿֻаľ֮Ƚ˰ɣôЩӣ˵ʵɾװ㣬ɸǱ뺷ļһ⼸ǿɶûǿУǴԷüҲͿˣǸǴ˰£ǿûֵٺô
Ϲ˵Ĳûз֣ڹĲԭϣɾʱɾȻսʱЩÿÿ˦ǣٶϣǺܸɵȡ
ô˵һоˣ֮ǰڴӪǱ߻ûоã󷽣Щɵһܣǵ׷ϵϣ𱩵ĺҲ뵽һЩɾսʱ飬
ʲô˵ʱǰһĻȴ˶ɴ۾
ţս裬˰ٷֳʱ䲻룬Ȼ˲鷢ˣڴɾгǰгţս̤뻮һĲǰ棬棬ǰֱӸǰһ
ȻСûд͵Ĺôǿ˰ԿǽУٶڣȴҲǴɱԱֱõİ취ɢɢԽɢԽãǰáŵȻľûü˵ʱ˲ŵ鷢ˡ
䵽Էǰ˲䣬һ͸ǽڣôͣ˿УȻʧȥȥһĻӪʿȫɵˣƬ֮һѹֵĳ֮С
һ㶵Ĺ򣬶Ѿ֮ڣһƬ죬ڰлһĻߣһƬɻȼ꣬ǶһʱҽϣҽӪʿѹһ׷״ߡ
һ׵ľ룬ҪʮʱսѾǽ֮ǰ䱸װǳǹһʮص䣬Ȼ޷װãѾʼӿɾļʸ
һûٳֺķľʿʿǻָ˲٣ܼļ𲻶ϵбɱȴٵĿЩƻ׷׶࣬ܿ˼𣬺ܿЩɱ˽ǰǾ޴ֱصɵĸǽ
һ죬ʮҽǽ֮ϣΪֻһľͷڼӲܼӲȥȻЩȴϣȷʵ壬źХķ䣬ǵûнǽãֱ۷飬ɶ޴ķս˻𣬶ӭǵһĳìʮùļһֱײǲ̵ǽϣĸ̴ִ̳ɸӡ


ʮȺս
ǰǧһʧ룬ӵ¶Ѿûа֮·ֻǰ棬ǰ֮ϴһȱڣЯǧϵĽ֮ϣװŴݣش߶֣·ε֧ЧĽȻӿײȴ˿ʯ
䣬һʲѾװķִĽкţϷڰյµϴԵֵʸףɻмҪλ¶棬粱û˻֪ʲôʱͻᱻߣսϣʱͬҲǱķš
ûԶɹݺݵ˳ȥһޱȵѪɫ䣬ļʸȵѪս϶еǿĳᴩϵƤ׷һ㣬Ƿ͸ԼǻȻһѪ飬ٴͬ壬һֱ˴ɳսɢ
ȻСĴ󣬵ǿĴ͸ɲС½½ķһɹҽŵս֮Ǿͻᾪֵķ֣ԴԴӿǿٵ󺰣ͱ̤һƬࡣ
ɹŴĵķ󣬶ķأļɻнһһѪڿз裬Ѥãһ޷ֹͣĳϵײǴз̵ִ֮ϣȻѪ֮ôܺĸ纣һ£ȴƺϵļ᲻ɴݵʯɾ죬ȴȻ
վɽϵʯɫصԶǲҵĹսǵģѾһҰսһпĹսΪɹϲ壬ʯΪԼڵĹҶָɵܻһͳĮԭǸĵƽԭɱ֮˿ɵȻʯòϣ޵еĴɾ뻹Զһͬǿĵˣֻдˣɲſ޾ĻԻ֮·
һԿŵ¡Ҳ΢΢¶һ˿̣ηĳ棬ǰ̶Ѩǰľȴʯĳɱ¡Ҳ΢΢ݣΪѾսӢµĴȥǸÿһѤõѪţ¡յ΢΢
ʯʿ˻ɣȥֻøӢսʿѣⳡѾʧˡã¡ڲͷʯǧ㲻ԸȻԲпʵֻܳʧܣ¡յĿ֮вû̫ľɥǵģⳡʧˣζԵĽǳǵ壬Ǽ̲ѪҺǵĹʣһǿõİ취һĹľȻڸһ
ʯ˵ͷܱίͳ죬ȻŹ˵ĵطصĺŽٴε𣬲һһ̣ų˵źţŵŽ֮ղŻηĴ糱ˮһȴȻǽȴȴû뿪
λԶĴƢ𱩵УξŴһصʬֻʳˣж̹ˣкõĵƤģرȷʵ֣ЩɹһԴţưΧһȦһСƵģѹ޿֡
УξɹˣҲ˿ǷסˣסˣڽˣֻӲĹ򣬴ɾӪϬķǰǧͺЩɹȥ˿һ㣬Ӫȷʵǿ󣬵УξûȫΪЩɹһԻ
ðУξĲѣµʳͲ첻ζžлȱʳµƺҪľѣ׹ӪĴڰУξвǾͺһǣΧסȻһʱ޷κȴ粽С
ȥݲʧҲд鷳ˡУξ̾һ˵
ǰȴΪֻеŸ۹ǲпԷ˵ڲԭôôȴֻӪϵȥˣ
ĬȻʱУξȴǴڻ˼ܱˣϽɣӣҾ֪ЩӲղһԴҳˣ
׾˫ѪɹѪ˫ۺҪ׾ڰƳǴ֮ߪУξ˴в㽫ĵãǧ׾˷쳣ƣ׼սϢ׾˵һõϢҪ٣ҪйѫҪѫ͵Ҫ̣˰׾ÿպݺݵĲ⣬͵һĵ
Ϊ˴ĵĺڲߣɳʮ뵽󷽣ҲձƣͬɳӪɹǧΪһӣӪƣƬĲԭԵıһս
ڵõһ֧ӴӪˣ׾֪Ļˣ߮ڲԭϵӪʼӪ£Ȼܿ죬׾Ӫͱ֧ɹˣ֧ɹﲻϵĶ׾Ӫɧţ赲׾ǰĵ·
֧ɹֳǰ׾ӪٶףʱХųһƬ꣬ʱȻɢȥһƬˮɢһƬ׾ٴθ·ʱЩɢɳͻٴξۼһһȺһٴεǰ˺ҧŭȻŭʱٴ˿һδΣһػصķţŴĵǵǻۣľ衣
׾ǷŭȻȴ޿κΣЩΪһ·Щͻ˷Χ۶ȺǣһϣҪԷ˺飬ȻʳȻÿһζݵĽ֮ЩͻʿɶֹȴжǲֻǺÿѣǣԴ
׾켸ҪԷһǴȴÿζɢȺСӣˮһѳˮ飬ɢĵǣֻȭͷ˿УȺսıӻõȺǻ뵽ս֮УҲһΪĶս
ۣɢͲѰŵ˵ǵģǵ̣ǵ֯ǵǻۣǵǳΪԭѲҰޣʨϻĩȺ׾Ѿ⼸֧Ⱥסգ֮нľ벻ٹڲϵһӪƣⳡսͻԴʧգȻĲ˽ǣսܵӰľУɣɹܻܿ˳ƶ£˵̣ᷭȴĿ⣬ڿ֧ţѾ߽⣬İܣɾʿоͻһǿʤ⽫Ǵѡ
ˣڼôȥǾϵˣҲҪʱ䣬ôʱ䣬Ӫܲصס˶Էսǣ
˵ĵɣôƣȥ˼ҸͲǴһ·ָţƤһճÿγ¾ܣҲ֪ǵٶôô죬ô׷һߡ׾Ƶ˵ţָоͺһŮˣŮ󶯣ȴǳֹ˲ˬӲˬˬ
ˣɹսǲƽ⣬޷̱ǿٶȣԼǲ˵ķӣţȻɹʱʱɢΪʲôУٶǻȲЩɹ𵥱սȴҴռţǰɹǲ࣬Ϊλɢɹô졣
׾ƷӣԽԽкܴĲԣǲǻɢôҲᣬɢĸӳףϣǿܺѲɢڵսϣӵо׵ĴռһƵģԷ۳ʮȥ׷һ֧ôһԿٵ룬ӪǱߣʣµһҲһԴԷڷɢһЩǰǳԿľǴȺʧȥϵƣǴ򲻹ϻġ
׾쵱ټȻ󽫷˵һ飬Ƭ֮ӪѾ֪ͨһ飬׾һӣӪһ֧ɹ˹ȥ֧Ȼͬһٵɢ׾ȭͷ˸գ֧ɹȴǽڲ࣬ӰΡ
׾ڴǰķ󣬶ٵɢ֧ͺ˵ָһȥ׾ͻı仯ɹȷʵû̫׼ԥƬ֮Ƿɢɣֱ׷·ɹȻмƣڱһξ֮󣬱׷ٴεɢɣһɹЩʴˣǧҲûԤϵôɢˣ˷ɢ׷ʽҲвͬ׷·ģ׷·ģһһֱɢ·׷˹ȥɢɹ类նצӵҰǣʧȥϵƣʱ·硣
׾ַȺսҲãֻǶȺսԵһƤëͨ˴ɵǲҪξͱгң׾󣬵ӪҲʱ䣬Ƭԭϵǵ˫ͻˣҲпٴɵ
ǣʱƣǵķƣһ޴ľҪڲԭϰεض𣬶ǵĳ֣ɣȴԵƴȲ˵ʤǴɺĹ޷֧ţɣҪѰѵսһսɣܻڵѹǵĽٲԨ
ǵķԼǶľ޴󺾹ȫϾĵͷΨһĳ·ƺֻдĲߣֻҪĲϾôֻܳˣǸʱõĻᣬҪشĵߣȻҪǧټƵػߣֻҪܸϣľְ꣬ɣǱͲԣʳͻᳬ֧Դˣֻܾ̰ܵգ׻˵ĺù˻ǽأֻҪϵ͸֧һ֮ʱҲʱ̡
Ӫÿն֮УķѾѪŸ봫ŵϵͳѾ赽ӪһÿһնԴԴϴϢЩϢԲıľž޴ãòııʿǿ˳ǧ֮⡣
ڵֹ۰ȻɹӪʽͷѪҲǸӪ粽УܵӪɵסˣЩϢһ¾ܷ֣ɹܿʹһս򲻿ʮطͬʱвͬӪĴ粽У޷ǰԮȥӪʧֻҪӪڲԭϣͬҲܴﵽҡҾáڿϢüͷ
һֵע⣬֧Ӫ½һ֧ɹԿδܣʧ룬ҴӪصϢƺһ֧ʮǿֵܵס䣬ȻǴɵصľڣ鱨˾Ⱦûһô
룬ô˵ҵһЩ飬ڽ֮齨һ֧͢¸˶ѡһʿ룬֧ӱ˹Ϊ֧˽Ĳֻ࣬Ϊһ֧͢ĽӸ濴ڲԭϻҴľӦˣɵйأ˵ͽıӡ
ˣЩۣӪڰ;֮УԮӪ׷ױ裬ڵݶ໹ܼ֮ãʡԼҲֻάһܣһܵʱӪõĵֱʳƽʱŲϡ棬ڹؼʱȴҪ
£ǷѳɣѾҪôػҾԷΪвıӦΪߣѾóɾͳ˧񣬿϶ҲᣬɱסӪЯ°ǰȻӪ
֮սȴЩԥϾ֮Ǵ˷ս˧û˳֮͵û˻꣬ѷʮɵսǰߵĻ㱨ϢһĴȻģΪȻѵѡ
Ѱ˼ţµһɽ׷վҪսɨһĽ죬˷غҴĵļȶսʵʩʧȻҲ֮أ֮Ƚɣƣ˴ǰ֧ԮǷɸԪ˧ѦʹΪϺ󷽣ɣӪδսɣ಻ܳıҺ󷽡ֱİ
ּһɽУ˴Ӫ
ӪȻɾĹƣȻӪҲɾİΧ֮УܵĴﱻֻԶĵطɾʱƣϵдĵϵŴϵĻɹӪΪģһ޴ϵγɣɢڲԭصϵĻ۶һԲߵĹ𽥿ʼսݱ䣬棬ͬһʱ䣬ģԮٵĸΧɿڵҪչһҵս
û뵽ģһΪ˷ֹϮŶ֯һδģ䣬ݵһܸˣԴ˵һ̵ĻᣬԴ˵ȴܷ񽫴ɳ״ԨĻᡣ


ʮԭ֮
פƬλڴĴɶأŴʳأפ汻ĴɽɽͺһҳϵʿŴıصĵ·פдɽǹĴӣ˵һƬѹҪء
פȺɽ֮УһƬɢ飬ɢɫĻ֮ϣƽԭںӴݺᣬˮܲפȻ˱СϣפڴɾڵĵλͺñȺڴľڵĵλһ֧ϵʳӦ
פҪС࣬ҴĲͬڣĵ˰ҵó˰Ϊũʵᱡۣĵߣڴ˵Ұ˳ϵ˰أũ񣬱ɶũײ̰̫ϴ˰֮һ˻ܳϱũ˵ܳԱӣǮѾʮˣԴɾ£Ҳͨ˺ͣȻŴ׼Դñû˴ĴֻܴӰѹեʳ
Ǹֿ˰ʼ¶ͷͷֻһ˰Ŀ֮ãȻ棬˰ĿͿʼǮ֣Ҫ˺һƤû׵٣뵽˴ʳһϽɣȥĳɵŴսһ𣬲һµʱ䣬վٴμӾ磬Ϊ˱֤йӦ˷̯ƣضһݶɣǿƵ̯ɼ˰յĸ
׻˵ĺãڻûлͷɼȻҪһԶˣʹǱܵģֻҪʤˣһж˵ˣҲǰѣںģ˵ѡ·ֻôͶһ
פλڱ̺ʮλƽԭвͨϱΪһͳУפںƲûܵսӰ죬ɳˮ̴󿪣ŻӭϲЦտһ̫ƽʢ
ģСվסϣһЩյṫӸ̤˿ģһ񷻵ĽۣһĵɰȣһǴ˼ҵӵܣ˿̣Ӹŭݵ׷ͲڵСؤһԴؤлһ˿֯ĲңĹĵӦвٵ
ؤͷߣõ·¶ӹǣСؤĴȺ֮Уתľʧڴ֮ϣһƫƧӸ׷ӣûܳʮףһĴ˻ԭСں˵СؤһĿ̹ⷺĿŹӸ硣
ٽֵһ¥ϣżڣ˵ôǮ·׻ӣϴźüָָͷϻһñ¶°ɫĽȹȹƮƮһĨС飬ܷӯԼ̵ͦζе죬¶ɵһ裬üȴɨ֮ϣɫԵ˫ۣܿѣԼ̵һ㣬¶ûбֳɫǳǳ¶һ˿ĵЦݣ˿ŹͷҪˡ
͸ǵźƵϵķ뵽õУȴԵЩĽֵı棬жľɫջĿ⣬ٴεĿ¶ɫ֮еĸ٣¶һ˿Ĳм¶󣬽ʳ¶ѾָǿӺݣţǾ֮ϣü֮仹żֽģȻѾӵΣÿһȥõɻȻĶ
٣ǶһʲôʱŪ֣ǰ˵פǲ˾ʹĶӣԺζפ˵Ӹ磬׹פı֣ڶѷŴӵطչݣ󲿷ֶҪԾġ
ܿһŴ룬¶һ˿ٺٵЦݣֽǳ뵽УΪĵھӣŴǮҵ룬Ǯҷʧȥг쾫ҷʮͭңңڵ˸ϲĵĻҽнףǺϣһöҿֵһΪڲһִ׻ңȻҲɹǽܣΪִڳҿڴκһڲ
˵ŮͽǮǮ豭װģһڣżӵȻҪһ壬ʳǽץǿҪųնģƹˬ죬һ˾ŲһЩƹ󡣡
ɵʳѾʮϡٵĵزռսѾһǣһֿɾһʳʮϸ񣬵ܲסЩµ˲٣οʳˣ˭ͷûмɽɸĴȻ죬˵׼͸Ļͥˣûһѻȴʱ
ȻǾҷϵȴǾˣҪĲصĲ˾ʹҲһӹˣϵͿܻ֮ܿԴɰܱգⲢΣΪ˾ʹһһҪ˾ʹ֪֮лûдΪάϵǰģֻܲϵĴӰ̰ʳչΣϰѾʼҰˣ㣬ҰΪʳӻǿܴպŹҪ³ܳ񲻹ѮѣҰĹƣǰʮ˵ҲܻʳΣɽеҰޣ㣬ҰڷḻҲܲס˶࣬ᱻһգµǸֿ˰ѹũ񴭲ʳ˰ģ£ܱ֤٣ɴ˴ģҲΪ֧£۴ģǱһΣֻҪȫ𣬴ۺĹԺܿͻָսĲͱ뺷ĻʵǴаֱӴģڴľһ
ΪԴ˽⣬ҲŴΪԼȡôʱôǮҶƽĶɹȥ㲻٣ǮҲ̣أðҵĹһҲҵĶܲŸ˽ʳûԼϵ֧֣ǼＸ֪ġ
úǺЦţٵİȻд¥Ѿλã˵İŮˣǷ쳣ٿǧ
һЦվϼͲˣȻ֪˵ʲôĪ˹ƹŮˣӴץģӰѩұѰŮҪȥƣκɬ룬Ȼٺò
ܣ¶ɵؿһĲĺߺİߵүǸôĹ򣬴ѵĻǮõ¥ĵŰѻ𣬲ʲôˡ
һ§¶¶ǽε£֮һѻȻһ֣ղɣڲԱɣ֮սֲֹ۵̬ȣӣŮ˵ģôɵĹԱܣѵ§Ǯٵǧ򵣣صض½Ӱ˵˰Ѿϰո͸ˣǰ漸ʮ˳ιÿޣ˳ԼǮ⣬뷨Ӷ¿Ȩ򲻸ǵģôֻܴϰգͽйٱ񷴣һϰտʼ췴ǵ˾֮ܽ𳹵׵ȼʱɺԺĴ⣬ɹ߽ȻԶӡ
¶ɵĵ˵ͷɱѹô죬ʥݱɽ֣йذأѹɾִҪ˵ĻҲˮһգ
ǺǣΪˣҲûȥŻ𣬶£ط٣밡Щطټٽͷ壬չεط䣬۴һ潲ɶҪЩطԱôЩطԱΪ˻Ȼֻ췴һ;ٺ٣ʱɹңǴȻ̵ô㣬󶼻Ųȥ
˵¥ܵԸָڴɸأ£ʴЩطԱռ֤ݣЩĻ֣ͺԭĻ֣һȼͻγԭ𣬸ɡ
֮ԴĲӣǴƻո֣һԭ򣬴ɵռϱĲԭΪȴɽݺᣬƬرɽָһһģɾظأȫЩվأʱ򣬴ҪһݵĴɾȻģƽɵʱ޵ӳǣľӴĵķչ
ƶɲԵʱɹڲҪԸʴɹΪ׶ϾɶɽĻ
ɹڲŻֵʱԶɽأһѾı˰֮õıҲѾʼˮ棬Դϴιڻɾ޴Ĵʶ֧ϵڻȻ˴ƽͷٴڻ򣬼ŭ˳ڵ󲿱ڻɱԭڼڼĵı֯£ڲԭ߰£ڱϾڻŰΧҰԭɽԶĿɵı͵˵Ĺģڻڻ£̨֮أŭҪڻ˳նɱʱҲ벻һеĻ־ȻԶǧ֮ĴģĿǶȡ۹أɽء


ʮһ¶ռɽأһ
ꥣ
˿һһʵǶ֮ϣƽ̹ĳ۵֮ϣϵţһ֧ģ˵̶ڳ۵ϻǰ͸Ļһΰ۹ҪǰԶɣΪ۹صɴ
ɽϱɽӺһ޴ĹţֱǶźţŸ߽ɣʮɣһƫţΪͨǹرյģֻдлҪﵽòŻţƫŸ߽һ壬壬Ϊճ֮á
ɽȻǾҪŶкɽѾı߹֮أԾЧñĽˣˣɽפ۹ȴ
ëëϸ겢ûذ䣬ſڣ˵ĳһаһУȴŽ˰ǣŶڣ˰ëʣһĿʿڲ࣬ϵĻ￪䣬˰Ȼһ֣һ˫ӥɨһۻ̾͵óҪɵ˰ȣһһٶҲ
аҲһҹӸŻᴩŵĽۣϴȣɷĻīһӣӣͼһ࣬һԷֵĹ´յűߣĵүɽŵˣ
֪ˣаҲ䲻ȵĻһ䣬ĿӴ˻һɰĻ㲻ϵķΣûд˱ϢŨеֻ巼ŵ˳Դͷȥȴһ°Ůȹȹ÷㣬ͺ÷¶ķҷȹڶϣȹӰŮǷΣһ䣬һϸˮͦĶţ£ŷӯıӵͦΣһĨ˿֮ϣһƵĸо
𪣬Ĳϣһ̵մǳЦģһƵаҲˮ̶һ㵴˿˿˫̶ףȴֱ˿գŵصء
ֱϥ֮ϣǽ΢ţżɵ°ͣ˫΢ţʲôèһһž벻֮ңӣ΢΢̣¶һ˿ǳЦ
аҲ˫ƻ˫۶ţòŵôƣѵô
仨ŮЦĶȣ˴ԼĿƤУϵ֮ɫŨûס˼˰ɣߡǣתͷ⣬ˣ˼ɣ˵һ¥ҵǺʶʶЩͬأ᲻ᶼһС
аҲŻһ仨ŮľһֵУааҲҲɱ飬ʯĳɱûһǧҲа˰٣Ѱ˿֮Ů˵ãţƤһճϣôӲԣȥ˺ѣܺʩΪЫŮˣֻ˵ϱ£Ⱳ˱Ӧ
аҲһƴǴٴεŤͷ͸ϵĴܿЩ˰̵һԣֹܼЦĵ˵ŷл˽ȴǽһ˰֮С
˷ıɽأĿνǾ񾡳鲻ɾӳ棬ΪɳʿϻһεɱϢס˵ģɽȻƽѾãפڳڵʿȴǾϾһҪβһУȻ̲ʱ࣬ʿȥȴǼ׵顣
Դ˷ȵ԰ٻԼ¥Ϊвʦ룬ѡ˵ʱ򣬶ǾϸѡģղҪϣ£Ϊڲ֣ٻ¥ѾܵĲ£ڹڿ˶ĳջʮ̣һ߻Ƶͼͱ˽ճϰߣһԾн͸˽̬ЩΪϵĽԼְ嵽ڡ
ˣڹڵĲõҲˣɽһ۹أڵ˿ɿ˵ʮֵפڹڹľ֮⣬Ǿ˵˵ڼûˣռкӶأɽزǱ߹ҪһҪŦس˳ı߹һ¾̵Ŀ費ϸƣˣҪ̲ݣֻ˹Ĳڳڿ̡
Ϊˣ£һЩˣ˽˼С̻ᣬܵĲ£ȵľ⼸죬ݴɽظסһЩɽ˽⵽ɽصĴͨӶĩһֱ³ʱȴѮѾǷ¶ʮߣ˵ѾƵʱ
ϵܼ飡һʿųǹߵűߣųڴĽµ
үסҼү⳵Ҳܼд˽ǣͨͨڣ
ʿӣ˲٣ǼֵĵֵܣµģҲΪǣǹ涨мҵ£һЩӣһйص˶Ҫ̲飬ȻүǾͳ¶һ棬Ҷýǣ
ǹµĵͷĵүɲƲ磬Ǽ˿Ҫģȴֹ̲飬ǻÿһ˶ֵ֧ģϾ֮ǰۣһЩҵĳӣ̨֮ϣЩ˰ٰ㰲԰ȹңȻһǰǰͻȻҪ췴£˼֧ǵľӣ췴ܿͱѹ˵ûпʼͱѹˣ֮ǰЩǻĳȫǣ˱ץųնȻһĲõľ֣ûв͸ǽһ˳
֨£űˣаҲҡȣһģϣаҲУһɫļ˱§ڻУаҲڸǲ˵ƣʿУаҲƺȻǳŴҵĹӲеĸ߸ϵİοаҲûһͨŵǿ񣬾ͨ͸һǼƷ񣬼ǸӹŵȺͻ˫Ůӣʿ͵۳ڣŵͷֵǺǣŹˣСҲй£ûˣУ
ٴεƶȴϴһ˿糺죬С˵ĿаҲĻУаҲɿ§ڰֱۣȴûҪ뿪˼аҲ΢΢üͷ죬ûгȥٴνֱ¥ڰ骵ϸ֮ϡ
аҲľٶȻǿаҲһÿ֣ʹ뿪ģůĻʵ̫ˣЩ뿪û뵽һɣԷȻûϣֱֽ⵹ðЩɣ̧ͷаҲȴֶԷŤͷŴ˿˿ϸ꣬ߺװװţȴİõĶ˶ӣаҲĻ۾Ƭ̵ܰ
ջһ̴ϰǰģϰҲͨûа¾͸ڵһָʹ˵λָʹ׼£Ը
Ϯƹȫ£ڵط˾˾֮Ϊط³٣ָʹһϽǧÿǧʮٻٻ죬ÿС죬ͨһӵбǧˣɽض˾ܹɽԼڹأϽָӣפɽأһפأפкء
±ڻУоһɽض˾Ǹֱӱˣɽصأ̨ռֻ֮һҪЩڻʱʱ½ӣɽض˾ٴδɽڵһλפɽض̨أȶطҲǼڼһֱҪĽ
פɽڵǸָʹǶָʹĸ˵ɽȻһԾŶû˸ΥջŲ£ȴɽڵһջĹģƽǾԲʿǰ£˰ҲҪɫţΡ
ջϰڶʮںǻһµŮˣڹŴһʮĺҲϡ棬ﳤޣ˫۾κᲨĶˣһ۾˻ˣϱĹɣ˵ʮ㣬ÿξջĽĿ˶ջĴµˮйͨջҲǴڳľݵ֮һӻƵֿȫǰ֡
үˣ
аҲһɿ֣ȻܲȻȻЩˣѵõ¶һ˿Ů̬аҲȴҲƵƿţ
ϰϺԺסܼҽ˿ջ֮ڣĶŹ̨ϵ˺
̧ͷЦһ£Ҳû̫飬²ĵСӣȥԺš˵꣬žӡ
ԺԺʮ˼ҵķӴ֮ͨγɵģƽҪסԺӣͨõ˵Ļش𣬶һ˽ֱӱԺסɾĳЩ˲ˡ
˵ϰղס꣬˵ûԺˣôôһСᣬˣòȡ˰ɣɲģһһ˲ĵ
ȴ̧ͷһЦ˫ˮ˫Ƴһۣĵĵߺ̽òȡˣʲôɲôҲСһ˧ԺӸסɡ
һڣȻЫṇ̀ȴһ㣬˷ǵû̵ĽˣǺŵİƳӣһŽ˺Ժ
ԺĴһԺӣ֮УаҲѾۼʮˣλϣһűеĲ裬ţ˲ǱˣǶʿڼڼ豭֮ϣĿɨˣ˼ˣ
һɫĵشˣ¥Ѿˣ¥ҲѾ˴룬ڼطǧˣ½Ļвڽոϵ
ڼ˵ͷһˣˣɽ̲ܣǵıԴȴ٣ڿջĵµڣһרŸ֮á
شˣѾ쵶һǧѣϼд㹻ʹã⻹ٰ󹭣ٰѣʸʮ֧
ڼһжʱգΪ˶ȡɽѾ˰࣬ɽڱʣ²ǧˣѾ͵ıˣɽ⼸״ÿĩ³ήһж⼸գڵĵͼѾַˣ⼸ϸĽͼҹｫԵж·Ϥһ£ʱͲҪ߶ˣ
ó׸ۣΦѾʼ﷫𺽣Φһ޴Ĺ괬괬ƽͺˮһ㣬괬ûзΨһĶǽ޷ԶУֻܿŷ
괬֮Ϊ˵½֮ãƽĴù괬ˮǳܱ֤괬ڿʱ򣬲ᴥ괬ڲԳʿ˵һܴ˱ΦսҲֻһʮˣӲĻҲֻܼˡ
ó׸ϣʹĴվ촬֮ϣڴƾڱԭ֮ϣɣսϴӵǧ̴ˣᶯسȻƣһԺɣĴսȴʹòϵģŴţǳҲ׽⣬Դ˴ε½ɽսȫҪļʿɡ
֮ӵӴıƣһսϣˮֺˮͨһģ֣ҪֵĻȻԷֳ֣һרŲٴˮ֣һר˾սˮ䣬ˮһսάΪˮսΪ
սˮҡεսɣɱս½ҲԳ䵱ʹãˮеǺ½սӣĴµˮҲ٣½ļˣܳʱѵڽʱΪʿѪҲαװһϰ½սһطؾսս飬˷жν㾡ȫȫ֧ˮ䣬ǧ٣սﵽˣʱһģĵ½ս
ĲȻŰĵĴֻȴǳͨ裬òطͬҲΪжɨϰΪŰϿĺսźʮຣ˷ˣǰɽ⺣
Ԫһգɽ⺣ʮຣһ֮ϣһƽȴõͣս괬͵֮󣬾Զǰĺ
ɽڣһڣ߰˸ӳ忪ţɷĽ뵽ԺһΪ׵һһŴ룬ϻһëĲߣĽһͲʲôˡ
ԺУһԸеٸϴһ黨ȹȻȹϾһЩȴʮָɾٸͲʮͷȴǷȣͷϲһͭӣмɫٸһͷԵĺӱٸȣµųһˡ
ٸɫЩ԰ףȴʮǿӲĵʣҼʲôͲҼ๫ˣ
ҵľ๫๫ҼĺķӣһˣǼû˵๫ȴǣû취ֻȻ๫ǸٻԹǷծǮ⻰ǵſڣҲǴ촰˵ҲΪ㣬ҶӵǶķͣ๫ŽˣϾǽַھӵģҲ붯ǿǸߣǼߣԼŰɣ
ٸҧأһŴ󺺣գȴ޿κΣֻܹûȥŶķôӣɷһٻݣֱӾͱߣҤӣﻹ˵ٸ֪Ƕ㲻ˣԻȥˣһ˵ǺãҸߣ
ǺǣͶˣֽٻķˣߣС˵óѵĴ˴ӵһķȥ


ʮ¶ռɽأ
ĺķһΪƫƧУȻһӣȴԲ٣ڶķ¥ȱȽǣɽΪһҪסеĴ඼׳ľˣ˲־ЯҴ֮⣬µ˴඼ǵ±ȻȴģҲǺܷˡ
ʢʿǮȻҪطҳսʿѹǼģӵһЩĳԺϡ棬ܶĳԺͷĽͷģշȥľãת§ν˳˭Ҳ˵ʲô
ĺķɽĶķ̨ɽضָʹֻ̨ǮӣһͷĲȻ˸ĺķϰճ£ά붼ָʹϹϵάȻһͨĽɫ
ĺķԺǰߺַǷĶĳԺȴǱһζһˮһˮ鿣һ֣ŴˮмζţСԺдż
һ֯ɵҡ֮ϣά棬ҡнҡţԺ⴫һŲά΢ϵ۾ſһͷˮ˹˲ͷϵĺ飬΢΢ĵү鶼׵ˣٻķ˺Ӷ뵽Ժˣ
άһһСϵĲڻʵǰȿˮ˳˳ûɣάľٶһԵĻʸжѣʿżթҲһСˣʳһС񣬶Աߵλά˵ʼֱС׼ףϲ̨档
үԸˣĸҶֶţӿһӲ˵ծҲоݿģ֪㲻ʹźӸǹˣʸϽĵ
ά˵ͷٻҲһӣھҲϱˣڹӿҲǷ˲ٹ˷Ҫɾʹ£ǸؼҲҪסļٻô
ʵ˵ͷү˶ˣأٺ٣⼸˿ɲʲôӲӣǰסţûѡء
𻰼䣬һС˿첽ĴǰԺ˹ʿǱСˣһ۵ʲôˣôëëġ
С˻ҵĵٻɱˣĳˣѾɱˣ
άǺһЦȴǲΪ⣬豭һڣĵǿأʣȥӭӭʧ
˵ŵͷĴӦţתҪǰߣߵԺţһ۽ĺӾͳ˽ֱӽײڵأˤ˸߻أһǵ߽ԺУҲˤĻʣֱά
еĵֱӴϣһųάĵүԩͷծǷ˵˻ỹ㣬Ϳ϶ỹʲô˼
άЦŽ豭£վɫĵˣ˺СүҲǲѶΪ֮ӿɶǷһˣķĹأʿģѾ˰ˣĳ»żʮˣҲҪԷģǮϣҲܻ˹زǣ
ĺӣҲӢ̣˭ԼһʱϾȥأ鳤һ˼ŭǮڳ֤һֲүҷ˺ӷˡ
άǺһЦȴ¶һ˿ĵˣٻȻһٻ¹һٶ֣ÿµٺҲӣϸТ಻߰ѣӣ㲻ԲҲҪܻϣǶķǾȼԺǷŸҲܷˡʵһٻҪӲʲô£Щÿ˳ТÿҲиʮڸ·ҪóֲѣٻȴΪ˹ֱǮʱǰǮǮ·ӣҲиͬٻھߣǰ˸ԸƴֶָʹţҲ̫֣˱Ƶ̫ˣЩѾ⼸Ҫִ󶯾µȻҪһſŵ
ųάĻϷ죬ٺ»ҲһС֮ˣճлЩǮЩΣƥɶģһʧǧźޣں޲ýԼֿǮòЩͷҽȥаʮµҳҲóգܽǮ㣡
άȻỳĻڣӹǰ˾ܲϣǰԲͱˣղͬˣĳǮ¿ϢһڻǮһ󣬿ɾͲôˣϢǮɾͲǸˡ
άɫԽѿ飬ͻȻһЦˣʵ⼸Ҳںҷ˺ͺӾںԺͣһжãҲõģ⼸Ҳ԰ĨˣһӣҪŰһ¡
鿴ųάŻȺ£üͷԽԽ²òͷʲô£鸺Źſϣɽص˰𶨵ĲͣЩǽֹ˽ģ˵εȵȣڼˣÿĶΣ˽˽ֻҪˣ׬ǧȻ磬ûֻǲ£Ҳȥܡ
άǺһЦҲʲô£˰ſ¹ţЩ
˽ΣȻˣ˵ѣÿعŵĶǼϵʱЩȥû˻ҽͷǾԲȥģϾץǾնҲǣʱ˿ȴݲ롣
άҡҡԴʳάҡҡͷ鲻ɫάҲֱӿڵֱ˵˰ɣҪɽأʱ˰ſš
˳άĻЩûӦҪɽأعζĵһ±ųάǷͬ
άǺһЦųάĲ²⣬άҲһ̾ǰ˭ĵҪɽصľȻԶǧصĴأǺǣһȺ²˶ѣֵʵ˵ɣҪɽصǴģ
ģԶǧм㿪ʲôЦ
άȴǶ豭ҿûпЦ˺ɴ˿Ѿ˹˰ɣǻǰģһĴլԺ㰴˵İ죬˴լԺ⣬㻹ΪһصĳЭͳ죬һΰͽǧңٺʮңǮһ˶ԸĹһӡ
ߣΪЩܴңݺݵĵ
άȴǳЦһԱ˿϶ЧٻȻЧٻӦ˵ĳó֮⣬ūóҲʮֵʢūҲҪȣٻҪΪңķ˻ᱻĵ¥֮УĶӣ˼ҵūͣ˵ţ㣬Ҳ߲Ժӣ߳ȥҲû˻ģϾұվŵ˾Ƕָʹ
ɫƬָֻ̺ƽ뵽֮Уϣ˿ԲҪҪŶΪΪū޷ˣŶԷ϶ôҶԷ˵Ĳ˵Է϶ͲԼ߳ȥҾ߳ȥֻ˭Զǧ֮ĴҪɽأɽǿʱˣ۰͹޽ɣУɽصĽÿʱÿ̶ڽţ˿ûֹͣ۹أ˵µһҲΪңʮҪȡɽأֱǳ˵һ㡣
Ϊʲôжָʹ㵱ɽ׬ȡǮҲˣʲôɲģȻҪ췴
άĻȴ¶һĨЦһǶûѡԶ֪Щ˵ֶΣҡͷͲῴңһͽǿ󣬲һڻȻֵȥͶעôҶԷļǮʵԾܾ
鿴۳ά˸һ˿ò̧ͷҲ뿴ô۹أ˵ɣҪʲô
ǺǣӦͺãȰ㻹ǲҪͼܣȻܣΪǵΧǵˣָʹߣˣҪȥͬţȻ˸Ҫʲôά˵ŶһԵĻʵȥ
֮УѪζڷƮɢţ鱻ʴʱ򣬿ŵϵĻû͸ʬҲ¶һ˿𾪣Ϊʬһϵ㲻İٻĿɨ࣬ҲЩ𾪣ٻ֮⣬ȻһǧҲУԷȷʵϢѾôˣĿУһŮӶ׵λϣŮӵļһ޵ĽϴһʵȹȹӹǷӯϣ˲ɵ
ŮӣĴţõ廨꣬飬ȻһЦһٻάѾһЩ鶼ˣȻˣǾҪиȷ̬ȣѡǸһŮ˵Żָָʬס


ʮ¶ռɽأ
Ԫ賿ˮӺϿʼͺһͷĴޣϵΧĿռ䣬һƬ֮С
һһֵС𣬿ڵ챱׺̲֮ϣһҺƺһĹ괬Ųµţں̲ϣӪϢʿǷ׷״룬໥Żһ
ĴӪ߳ĸˮξǰݼˣԼɫһ𣬾ж֮գѾʼɢʱҲʱˣһ˳Ļǵ˰ߣɽصĹӦǴŵġ
ĴѾʼ½Ϲ괬ʿӵϵɽأԼʮຣǶƫҪĸʱܵﰶߣƵʱɫҲɢȥˣؼǱϵʱɫŨʱ򣬺ʧȥôֻ֮໥Ϊǣ
ˣİɣ֮ǰѾѵˣ֮⣬ÿҴ϶ָ룬ָĻǵӣҲָܿҵȷĵص㣬֤һʧ
׼ɣĴǵɳ̲ԼսսǴĵһ⺣½ս˵ŷǳ壬һɹĵλֱٺս¼Ԫ
ɽأڿܶĿǽ֮ϣѲʿйµڳͷѲ߮ţڳͷϣ𽥽µһ̾ĻҪ֪ûлͷ˿̾ҪˮֻҲˣɽ뺣һγǽ˵ɶ칤úˮĽʯΪһɣһĴڲı֮ϣǧѩڰҹգɫĽ٣һɫɴҲɬĶɴ档
֮ʱҲж֮ʱ̾һߵĸսϲĽ飬︣飬ǰ磬ˣ
ˣظ߶ţŤͷ︣˵︣˵ҵѡǶԻǴΪһˣǣʮ֣Ǹһ·սһһ磬ò̫ƽˣһȵӣΪң־뵽ɹˣ˵ʧˣҾҲҵˣ
磬˵䲻Ļ粻УҲӲУɻأΪرһҪѾıսȴûһ˵׼һʱǾͻ촦յͬŵĵ¡
ǰ磬ֵǸҲҪһǰ̣絽ʱһسʹҲܻʲ֮ĹΣҲϼ硣
ٻ⣬ٻ߰ɣһĸݵʿ첽˹΢΢ĵ
ջԺɱһ˿һ̺죬ɫĻ컵ϢֶһյƣкžӨĲ⣬˿ǽ˶ӣӵܰ𪣬絶Եø飬ŨüĿ޲ӵı뺷ϢȻǱÿʸӣȴһüϵ˰̣Եɲ
˾ɽض˾Ķָʹ͸٣͸ĸ󽫣ղףսһĹ͸ٲ̰ƣȴɫϲֳٸĳ֣ü͸ٳǷ֣Ը˵֮Уѧģֵı¡
Ậһھˮ˿Ƴۼ͸٣ǹ̵ĽѾ͸ٵĻУ㴽յ͸ٵߣˮһ˹ȥ͸˫§ܷһ֫ƲֶѾֲ嶫ϱķҷ˺޲ýе˺飬ٴεĸǱ飬ǺһͦеԣӣһıӲü͸Ȳҧ˹ȥ
һ˫΢΢ż͸ٵͷүŪūˡܻݵţ𱸵Ļȴһ㣬͸ʹ˱˼£̧ͷɱĿӵҪ㣡͸˵Ҫɴߡ
ȻҪͷȴһүţȥƣ
У˵ʲôҲӿߣС꣬ǵֶһλɣѾˣ㻹ǹԹԵĵү͸˵Ŵ˸ﱻ͸ѹڴϣޱȡ
֪һѾǾԣҪˣȻϿŷɧǣԸУȴǱأҲԼĵߣһڼ͸µɧ£֪ݶٻˣգÿὫ͸ٻΪڼɽؾͻһԼ͸ǱҪסģҲֻӲͷƤ͸ջòײŰѣǶ㲻ȥˡ
ֻ֪˸ӵķĵūҽͳȫ㻹ɣ˼ҺôҲһƹģûûֵģЩƿɶأҪǴȥūպô˰үҪǵūܵүԼȥ˴򷢵
͸ٺǺһЦССүһأҪǻҶүܵүʹŰˣץţ㻹ô㣡
˼͸һۣӴūȥȥͻأ˵Щɢҵ½ãſǰŴ򿪡
ˣ˵ԶˣɾЩǱ˶ЫϳɢѪСĵ㣡
֪ˣȥɣ˹ôʢŵıٴεĹϣߵ˱ǰźãһСʢ˶룬ߣڴϵļ͸ٵүСıԽƵģūι㣡
͸ŷ˴ԼԸ˵үֻ㣡͸˵Żһ촽ǣϵ˰̣˰ھƾ£һ˿Ѫ죬˿Ÿɲ
ǿŶģĵūҿɲүϡͿҪ˼ҡ
͸ٱһ̾룬һɣｿЦĽӹ룬үţūź㡣˵վŻϣȻߵߣ΢մһ˿ģִϣǴа׵ָһĽ⿪
࣬͸ڴϿĻڵϴܣᴦͣſˮｫڵϣǵɫȹɿİǾ˵ĽȹӾͺƷеĻֵ꣬ƶƮȻ䣬͸ٵ۾ɵĴģȻǶǸȻҲܸܵԷˣȴûһݣ룬ÿһﶼܺܺõĶȥԼ˱ȴֵ͸ҲʮϲҪֵòζǵû߳ŭЩ䷳ÿһζռһ㣬ҲԭһŮӣ¹Ƽ͸ͶԺȥˡ
͸ٴڵſˮüѹڵ˱ıԵͲסĴӴǸҪվȴͻȻһʹ͸Ȳûע⣬ֻƬ̹򣬸ʹ絶һ㣬͸̧ͷȴȥȹѾٴεĴãһ潣һЦ˿˫ż͸١
͸һסظһָΪʲôΪʲôҪ¶ң
ȴǽЦһǿЦǰķӯ͸٣֪ôĺܶģ˸ˣһأȥµأϧ
͸ٿݺݵĵɱңҲȥҵ»ɱģ
һ£ܻܲȥһ£ҲҪˣ㣬ҴҪˡ˵е潣ѾȵκɴһŤۣ潣ɴ˫۵ļ͸ٵʺۣ潣һѪ˳ŽȾһԵɴ֮ϣｫøɾս˷䡣
ɽĺķб棬ɽ¥ٻ¥ٻ¥ھ˵оŴƣʮһ䷼ïŮʮԼ˹Ůӣٻ¥һҹ¥ڵķÿһԱģЩɫһŮҲ¡
жɣٻ¥ϰ彫һŵȼµĹ깫
Ӱٻ¥ڵĺԺ½ӿʮˣÿжһѵʮһ飬ɿ¥ڵĶʮ䣬ЩڶɽڵĸǧͰٻ
飬űһ߿ūʹĺӳһ䣬ǰľɫȴЩѪţһӺ治ϵĳһſϵŮŮĽСȴǰԲǳļ¡ţŮһĳײǽĽüūͶеʿˮ
ǽʲôϽҹȥǧ²ͣ۾мۼūͣĵ
ߣүҪͷūһеĵѾǧȥ
ǰǧܵǧλȻΪйϵбǿŹѫһģȻؼʱ̣ǧҲǰ˵ɱ⣬һѽǰŮ𣬵ɶƵǰһŮǹǰһ޴ĻڣǧȴһŮһѰʣūսһţūȻͨļūɽ˴磬Ȼ˲ǶǧĶ֣Ž˵ֶΡ
ಣҶϢǧǧֻǰһĵãæðȥҶڶ֮Уǧ˿ȴȻ֣ڶһֱϣһѾ׼ǻ¶һ˿ټЦǧֻʱΪ֮һ٣һƼ׼ֱӶ࣬һ˿ѪĶľ֮ϣǧͷؿǵѪСǰڵϣǲŮһ
ٻ¥ڵĳֻ˲һӣһҽ£ٻ¥ٴһƬ֮Уһ깫¥ŷڵ˵үǧʮٻȫˣ⻹мڵĹҲˣ
磬һţҲһ֣ͬҲһ֯¥ʮķ磬ͺһ磬ӵ߱ȱӻҪֵӣͷǴһɴñӣڵף֣Ǵķ硣
֪ˣȥɣ磬оһվߣһԾƮ裬䣬ɫ֮С
ʱڵĹȥɽɱŰɫУһɵѪζɽΪҪӵʮפǧϵıӪʮӪ֮УֻٽźŵӪפʿÿһαӪפǧһפɽڵɽǡ
峿ɫɢѾʼ֮ȴһƬããֻҲܿӰӪʮڴڹཹཱུϡ֮ϣ仨ŮƿƬƵĴ¶һ˿ٺٵĻЦӻóһСƿɫζİ߶˼ε棬ڴϣվ˸䣬ʧС
ڣ·ܹĵжţɽʮʮ壬ŨվڽֵֶڼҴջڣ֮ȴţһģӴ̶ӣǹӶʦмٸʮϣװŲĻ
װóһһʧɫ֮УʱСŴյ̨ǰƹƹģ˵ЩǸɶģ
ƹẓ̌ĲɵĵһȺĴˣҲɶϡ£Сǲˣ͵ȥΰڷźãȥԺ𿾸ˡ
ƹģһ˵ĻװףСԵĵ
ףƹ΢΢üͷӦڵİɣ
ƹģףҲӦǾе˰ǰֲûнӴҿЩ׵ʽ׿ɲһأ
С־Ͳʵ㡣ƹĵСһۣȻüͷͱʵˣ˵׼һȺ˽̵ģȺ˿ɸĺҺͷд󱳾ЩܵģֻҪûʣͱ˵ץȥû˾㣡
Ŵ°ٶԼһٻʮˣȻЩִԲļһﶼѾɱˣ峿Ȼȴɵ͵Ŀҹʱ򣬱˽ȥԸܼ򵥣ʱ򿪳ţȻŽص˶ȡţ񣬿˵ޱȡ
ٻʱˣǲǴ򿪹ţһٻȻٻͷͷϾٻȻֻһٻȴߣֻҪ˼һˣ˵⡣
鿴˿©©ʱʮСʱ©ڵˮι⣬ζţ߱չţţ˿ֻǰһ򿪳ţ֪ΪʲôȴԵøĳأɫĹϵŶ֮УŶͿʱͨŵʱƺĿľΪ˷ֹ˳ɫϮڣȻɽػǱ߹صʱĹأ࣬´벻Ŷؾ飬еǵɫ˲ſеĿܻһЩΪдڣȡô
ľǽʯڣź赴ƽУͨŹرնľҲв²ϲĺľλýϸߣںƽʱھʡˣľľľĥɣشǧҪý̵𣬲ܿ˵žһ⻹ǲŶѣţǺľҪһιžҪһСʱ
Żƿ֨µ˺ԶԶĹٵ֮ϣ޵Ĵӹ⴫źĿŨŨɫ֮УȴŴİΧԮ


ʮ¶ռɽأģ
С̶ӣһ̻ӣ⻹ڵĳƽھֵţŷ½һҽڲԹĿռ䣬սΨһ⣬Ҫ֧ӴľӣƵϵЩ˵ǽ֮Ҫǵ顣
ھ֣ͣȡӶһ֯˵ڷ½ٷϾ˵ʱھֿνǴҸȻռһƬأڵȴǾ̫ƽ෴һƵûнʱ򣬵طʮֻҵġ
˵鲼ɽɭƫƧڵˣǿˮˣЩǿ֮ԱܵİܱԼѵռɽΪΪ磬γһطСǧСļʮˣţëЩˣŸ̵谭صķչȻҪЩɾһ׵顣
ķչطԵƽȣɵطԴĸҪ˽ԴתͨԱھӦ˶𽥷ƽھһԣҲ̫ھ֣ھֿľԷûʵȻûţǰڳƽھԲϵʱھֵͷھָתˣƽھȻ治󣬵ϾеǼǵھ֣ת֮󣬳ƽھʽ򣬲εͷȴʦղʮ˵ھ̶֣¾ͳһ˵Ĵھ֣һҲھָĻͥһνӵ⡣
ƽھֵͷԶڴھֽҲСһӲ˫ȭɶڴֵԶ̵صĻʦеһӪͷ¾͹һƱˣ̵ĴͶ˴ģ˵̵ػʦɢɢ룬ھоʣΪʦԶʹһٴοһھ֣Ϊϵ֣ھ־һҲС˷֮Խ˽¹Ӷǰھ֣ЭƾһȻǴĿĵھֽڳھ֧֮㣬гԽЩھ֣һƬȫ˽˵СΪھڵأֻһĭ۰Ͱ͵ĽһΣܳɹͬĹټҲӦЩ˴ھһ˽أø׫дҶ⽱ǱӶֵ
Զ֪ڿھкüǳ˽أҶģȻӵ˽أ˽صļ۸ȴʮְֻǰҲˣؼ˽ܵϸƣϸ޿ƣӵд˽أĳһֵλҫ֡
ʮׯǰɽֻһٵɫ󣬵ŹٵнҲõ߲˵ʮ·̣ӲҪһСʱߵʱѾŨɫǰ֨£ǰһſϵͷǰߵͷԶȴ
Ҳɲţӵж񣬸ᣬ³дʱȴ޴֪ΪˣֻԼ㣬Զǰ͵ʮׯڵҹûֻѰ˸ͷסһ죬Ҫʲôڣȴû뵽֮ʱж֮ʱһжҪֵԼȥʱͺÿһжֶһϵܷ˳ÿһֶʮҪ
Զ֪ɽڵֻǰԤʱж˳Ļ˿̵ĹӦԼУ˳ĻôǵĽǵ˵ĵǹھ֣ͻݿ𵽺ܺõãʮ೵ɾͲôˣÿﶼװ˴ĵףȵȣЩװЩڵģ۵ģڵףϸֹģȻһǰĳŴԼˣôһѪս⡣
õǶ㣬ûҲԥֱӿѾģŶԶҲǻȥˣϾûлͷ˾һˣǿɾһӵĸ
ɫ֮дţǰɫڳߴޱȵĳǽɫĹϵɽԵø׳ƫŵĳŶУ鼸ԴгӰҲЩ̮֪ǷǴ֡
ֵܿģ˱ͷţȴѾ˵֮ϣȴ㣬˲Ǵĵˣô
Զʻȷ°أǲֻڡ
ɿ֣첽ǰ㽫ǵˣأƫһרŵ뱤ƽϢսʱر
ԶҲɲкڣȻԼпţôͼˣһ뱤֮Уʮ̧ŴУֵǣϽ׶ϣԷֵңڹűҪεİУܷκ˳룬˻ûֵ
飡
ԶԶ֣ӦϤȥ֪ڵĸˣȷһжƻˣϻжʿ
˵ͷһ߽ȥţһ߶Ż׵Զһʮ⣬ϻٻǵˣϴŻѲ߰ٻһߡ
ִ·ҪЩжڴɢȥ֮ǰɽصű
ջԺｫһݷĿ˳żڼŻ㱨ĺķͰٻ¥Ǳ߶ѾβˣǧʮһٻһʲŴƽھֵѾϵ˿ڻɱѲߵʿŵĿǰΪֹûж¥аӺ˸ɱɽڵӪĿǰûдϢڽ˰ٻ¥ѾʮɱڵĲֿ⣬⻨ҲѾǰɽڳǡ
ڼŲˮ̩ɽĵŰɣʱ仹硣
붫ŴԼһ⣬һӪһɹǧʿѵϢӪأӪٽţﲿǧǧˣڶӪڵǧһѾͶ˴ġ
ǧԼӪ֮ڣ۴ЩڣȻһҹûа˯ŵŵţһĽŲͻȻ⴫һʿ߽ӪڣǧˣˣӪڲʿŶӣжˣ
ǧأԹ㲢û̫ȣҴҵѯһǧ
ǧҲжˣλ֪ʿص
ǧǺһЦվʱˣ˳ӣǧҪµҲˣܿͻдľɱҪǻǧпڷԾٲһݣ㲻룬ҲΪ㣬·˰ɣɽصܿͱˣ
˳ԹȻҲǺܻһˣϣǧǲҪȥ緹ȥѵʱһΪǧҪˣû뵽ǧҪ˳͢˳֪ԼԼһתǰѵͻ̽Լ࣬˳붼ûĵˣ˳н춼Ǵһεģϵɽ»𺣣СҲǧˡ
Ǻǣ˳ӣ˷ɣһٻٲ˵ģʱǧԸѰϱߣǳȥӦ˿Ѿҳһ飬ʿжû̾ǸʹڵϴŰĭȻ߶Ǿ綾֮йҲһЩȻûֱҪ˵ǰȻ˺¡
ˣӪˣô죡ǧһͶһٻǰѯʵ
аٻмˣǧѯʵĵ
ң㣬Ǯţɽˣ⼸Ѿˣ
ǮֱɱǮȻ㣬ţɽ飬Ը⽵ĶɱˣȻӪɾԹ㱾ͳƦֶκ֮ǰһֱû¶һ㷴֪࣬Լĸţֻѡٶǰ켺г˺Լһİٻ⣬µĸٻУкüȥ˰ٻ¥ѻˣоһֱԼͷ˸ԼԵǮ󣬽аٻֻʣԼˣֻҪЩ˵ɾµ˹ûмҳͷԣֻҪ˶Ӫ¶ţһоͳɹһ룬ǵŴĵԮ
ɱڶӪţյ˿ȴõ໥ɱţаҲ˵ﶫӪʱѾҪˣӪڶɢһѪȵζӪڿ϶һЩ©֮㣬Ѿ޹ش󰭡
ǧĺܲڻжаҲֱʵ
شˣŻ߰ԸСˣ
ǴˣȥţϵɾȻסš
ǣˣ
Ũס˵۾ͬҲס˵Ķ䣬ڹڸݵһɱУûоڵİգŵ֮󣬶Ҳܿˣռɽصĵһ˳ɽŲûнΪڻŽİգԼ׳Щһʱըһ㣬ڹ⣬ʮڻı̿ɵ˿̵ĹڣϵļھֵҲֻвǧˣǧػɽأȻ̫


ʮ̲½
ɫ֮УһҵĹ괬гУĻһںϻУ괬ٶȲ죬źƶҪϲ٣İæûĴ¶һ˿˷ܣɫϾ
ϰҹ괬ֳУУΪɫĹϵ봬ֻ֮ܿһģӰӣͿǰĴֻȻҲֻһӰӣܵһжַ·ڶռеĸо˺ܲ
ÿһҹ괬֮ϣ˴õָ룬̵ȵȺߣִУΨһܷõľָ룬ɽ⺣СɲҵģǾɸѡõģСɽλһϣֻҪָһֱָϱǾܵɽ⺣
Ϊɶ뵺ɽ뵺Ȧں˲ļϣԽΪƽϽԵʣ˳֣Ȼı仯Ӻϳƫֻܴʱת򣬼򱱣ںĸ£Գλơ
Ȼ̲ʮԽӿĺĴںϣγɵĻӷɢ˿һϲˮʿǵ괬ϵָӲգشˣķֶѾƫ봬ӣѾʧȥϵ
Ĵϲûгʲô仯Ťͷżˮֵϣʻ˶·̣
ϵѮȻ˪ףӹȴʮӲʣϷĪ⣬һˮֵľԵʮֱˣڴûмʱߣҲûм·̵ĹߣȫһˮֵľƶϣǴǰԽԽǿѾ뺣ᳬ庣ΪԭǵٶҪ˲٣ǰ˽һʱ
庣Ĵ˳ϵĻٵ庣ӾֿˣҲ̫ԶĴһ洫һ޺޺ĴʮֵϤԺٴθ˶ó׸ʱЩȫûľǾ޴ͬСɽһֱ꣬ײĴսëˮ˲ȫûĴҲòȥֻвʮĴֻӻشӣǴΣף˿һֱϡ
Ĵ˴գװϣȻʮָӣ沢û̫󲨶ȥɵһƬϵˮкܲǾǴκսģڸղŵĹ˵ʮϤһӶ޷±ǿԾֵЩ첻µزµϱһãȻ֪ʲô顣
ˣĶϺʲô˹ɫŨܿʲôǾԲ̫ԶĴ첽ߵϣǲ֮Уһֻȹ괬Сһŵ꿿Ĺֺɫͨ⣬ɫı̶̳ȣɾǶһ޶Ĵֱ۵Ĺʮᱡƺһ룬ĴʮڣƼ׼ܸһ׵㶼ûУ־룬Ǵķǿؼ׶ᱻ˺ѣ֪ĹжӲ
Ĵְ󣬶֧Ⱥ仹һѰңȻǿ󣬲ʵͲ࣬ץּܻƷףЩȴʧһ㣬Ͳ¶棬ĴﱾѾѰңû뵽̤Ьٴȫѹ򣬲Ĵ￴꣬ȴֺ֪ãǸÿ޺á
ôһֻȻһͷĺޣ꣬Ҫʦδݣ괬Ͳս֮ãԴװֻΪĴ󣬶Ȼģ뵽Ϊǰֻ꣬ȡɽصļƻʧܣĴﶼڼȥ
Ȼڲ֪ɽڵĴ֪ƽѾãΧûһǿĵ˳ֵɽѾûΪ߹ص־ԣҪ¶Ӧòѣȴڶ¹֮ôסɽء
֪ɽȻֻʣһأɽʮȴµǹڻнľҾ죬׳ЩҾɶɽʿļһùڵ˷ӦۣҾ죬γһӴȲõȫӶλɽڶֻвǧˣܲ߷һЩؾܶһЩ⿿Щ˷Ӵɽڳ˵Ρ
ɽǽн幫ﳤһһ˿أҲҪǧʿɽɽأǽȫסǰǳڲκεıңڵϳĹǣɽ֮ͻ֣ĳﱸļƻҲ֮ʧܣʧʧܿôĺѳܡ
Ĵ￴ͷɫ۾ҲڴߵĹ괬Ȼǽ괬ͬ飬֮ȴַֺǣЩĳȻ˺棬һƶСʧˮ֮С
ûзʧɫ֮УĴ˿Ѿˮʪӿ촬٣ȫ򺣰
ɽأµһ۹أӵΰĳǽͬҲӴĽṹȥڴɽͺˮ֮ƽԭĳǽΧɵ֮⣬ɽűĴɽһгǣҲǹɽǡ
ɽȫűĴɽΪɽصһ֣ɽȴԳһϵɽ£ɽʯڻǽɽطΪɽǺ֣ɽɽƶ޽ͬҲһйڣµһ۹أĳ˵Ҳ޽һ·һطʧܣ۹ڣҲ޵Ļռ䡣
ɽصٿʮˣƬ򱻻ɾӪ֮ãֻжź֮౻ãڳЩмͲֿȺѷųɽݣʸףԼֳǷʩȻɽڣǱڿյĴɽڣһĴزֿ⣬ڸѹεĴƸɽڣΪУɽһܱµҪС
ɽй޽ǲɽ֮ɽǵ޽ȴûֹͣ׳һ̲ͣĿɽڣڿմɽ޽ݻĹɽƣһɽɽϵĹңɽء
͸ΪĸɽأϧȴΪɫ޹ʵĶⲢ˵͸پûһ㱾£Ϊɽ̫ΰˣֻҪ˿һۣͲҪȥΪ޴ģֻԼͷѪ벻͸ͬҲ벻οɽض涼Ľɽңפڱ߽ʮػ߾˭ĵ˷񵽴ɽص⣬һΪ˳ﻮ˰֮á
Ϊ벻û˷ˣҲ᲻ÿɷһЦ֮Ϊɽصļ̣פڹڵźƽֽԵǵģԵĵļƻʱһжô˳ǧһ£ĸжŮ˶Ƥϣһڶķһµİٻȥ£Ͷģʮɱ¥ĳµı¥ɱУֱҵ˵ɽڵİٻ֮ϵĹԱɱ
ӪڵʿͻĴȺףܿͱָѾʹĵɱɾʧأȻһ˳һж˳¥ʮ֮һĻҪȡɽǳţȴɽǵһǧ
аҲ˸ϵʱ˫ѾɱһţɽǵȻͨʿǹ䣬һ֧һ뺷ս࣬Ҳûйǰ֧սȴ˿ɽΪйȻҪפһֻ֧֧࣬һǧ͸ٳɽضָʹ⣬һǽָӣ֧ǧָӾǼ͸٣ȻƷָʹҪ࣬ȴĸ𺬽ָӲһȶָʹ
ͬҲһȺˣǺ֣ȻԾþɳս޼ĹȴԵģܿͱѹƵɽǹһ磬аҲʱһӰٵȺշתŲаҲĿֻһںָӵǧ
аҲ΢ţִһ˿аЦЩңǧҲһͨĽɫǧȻףаҲ粽Ȼûǧɳ϶ĵУҲǳصġ
ᵶĶȴһɷĵ磬츳ǧնǺᵶĻ֮䣬ܵĿǵƣȻγһƬƬķУ鲼ǧܣаҲڿ죬ܲ͸Ĺ£Ҳշ֮⡣
аҲаϻһ˿Ѫ飬аЦȻ죬аҲͷԼѪ˫ԵЩ˫Ŀһ⣬˫۾һаҲٴεĶˣ˻һӰֱֱĴǧ֮У۵첻ڶѪڿзɽǷķ˲ѪӭŵѪɫõ壬ޡ
ۣķɢȥ΢磬żƺɫĳаҲɹŵаЦһֱֻ۴ǧֱ࣬ѾиѪģѪ˳˿ڵ䣬аҲȴƲ֪ʹֱ΢΢˶һŻ౻аҲ˳ָۣһǿͺ꼻һų˲һƬѪˮ˳аҲָ䡣
ħǧǧնķ罫ܵɫɢ࣬аҲǧһĻڶ˿Уսƴɱûк¹ĹǿɹЦݵаҲҲɵһ㶵
аҲٻɱǧ仨ŮҲ˿ʾƽޱȵŮȴǱЫҪϼǿ˼˲䶼ᵹز𣬿°ĭ߿ѪֱϣǶЫβ̣Ǵ˭˭ͻȫԣ˳һС˿ڣٵĸãļһЩ𺳵ٴαһΣеĿ־ڴٵɢսɱʿֹǰٵıˣॣŵһʿתӣֻڲɱӳȥ֮ǰռϷسʿ˲뵽ս֮С
ɽǵĳǽûɽǸߴʮɵĳǽţҲһЩȻʧɫ𽥽ɽڵؾɱ⣬ɽǵĳǷռ죬Ǹߴĳǽٶվ棬Եʮֿյ
仨Ů۵ĿаҲֱۣöͨҲһҽѧ֣ҽѧϵԶԶҪö裬骴ѥóһСذףĽаҲֱϵĲǼûһõƤɱ仨ŮҲ۽ˮӻóҩСĽ˿ڷϣȻ°׵ȹ˺ɲһĲá
һɽŮӣҲɽƯŮӣȣǿƽĽȴɽ֣ȫȳƽ˫Ϊ֮ߵаҲɽ淢˼ɽɽ׳ۣЩҪô
аҲ̧ͷۻ裬ޱĵΪܿƵסôɱ˰ɣ
аҲĻûиеʲô⣬ֻǵ˵ͷĿаҲǽзϵֱۣת뿪ɽǿŴɽɽ£͵ĶѨѨúܹ㷺ڶůפ⻹ܴ洢ݣ˿ЩѨס׳۵Ӳùÿն飬ʿŸɻΪ˷ֹܣѨⶼװľդľդʵ塣
ʱȻѾɫȴǵߣǲ֪ʲô飬ȻѺǵդֻҪײܱײȴû˸ȥǰ۲ȡĿ̣۱ʮˣˣǧˣˣʮһӣʮʮӣӣǧҲе˶ԾļලߵˣϾȻ˵㣬ÿ컹жٱԣֻҪ۷꣬ԻŻؼҡ
ΪˣȻǶѾѣȴûһ˸ҳȥʲô飬ɫ˿̰˴æÿ˳ԺȣôʡҲһʲСĿɽһһװľ񣬵ݣԼ֬ȵȵĲֿ⣬˺һڿĽľ񣬵ݶѷɽǰ֬͵ȵȱЩ֮ϡ
迴ģɽޱĵȼһѣз죬ֱӽѶǰѻɽĲѣȻܴ󣬵ǽϲ͵ȼյ֬ȴܿٵĽѵȼһȼ¶ԽԽߣЩʪľٱɣȻȼ𽥽ԽԽ󣬶ܵҲڲ¶бɢɽڵ׳ڿǰ飬ĻԵĶħſѪڣ˵
޴Ĺ괬ײں֮ϣһƬƽ̹ĺ̲̲ϻвʯ˲ϵĴź̲Ĵ¹괬װ壬Ųĺˮ˺ǰطȻѡĵ½ֻһƫƫ˶ԶҪ֪Ҫȴɢȥ֮жϡ
һҹ괬Ϻ̲ʿһӿϰϣʱ´ڱ֧ʼ췹Ͼ˰ҹĴʿѾꤡ
ɳӣֳ;ѰҴ䣬Ҫ֪ڵλãĴ֪ƫԤĵصԶһɽظļ׵ͼעŴ󲿷ִ򣬵·ȻÿһƬ߶ᱻ¼Կ϶ƫԤĺ˵Ҳʮ


ʮ´ɱ
磬ĴŨصȥһһ㣬ϡУҵĽһˮ£ɵģɫɢȥ˵ٴڴ֮ϣ͸ԺеĹϸĽһƬƬϸɳɢڵϡ
Ѿɽǣؾ뱻նɱֻؾɽϵһ֮Уɽڵ׳ۣѾȫڶѨ֮Сһ裬ڼߣżڼʮֹĵȻǽŮӣ߽䣬ɫɫڼ˳ᢣӻǵһŮҰҺޣڼڼȻкøУø֮⣬ȴǷĵľء
ɽأУûмһҪ󣬻Ҫ̣ҪΰĳУǿĳǽһеĽֵҪǸߴʮɵĳǽǰľ̾ļ뱤رԼЩѻɽľеʣأֻҪΰû˻۹ܱ˴Ȼǰ޸֮ˣУһжԵһ㣬ǲװ򶨣һж֮еš
ڼ΢ۣڱĿ񣬲Դȴڿٵļţɽض︡ţÿһطÿһõ֣ÿһˣаӵ˽һɱڶУڼǺ͵ģÿɳǧµ˿ƹڸҪؽС﷢ðվڼУ뿪ɱ⣬⽫ͶʿļҾȫǨãȥǧ·Ը
ɽڣǹǺĿ޺СʱŽͣ£ܵ沢յɽڲǴȴܽɽڵĿչ⣬׳ܵĻ棬Ҳ˵¶ȣϢˣôڲҽȥɽڻصȥԶɽ֮ľأǹǺҲޡ
ɽڵıʣסǵľȻǰ飬գʱѾǳˮȻգȴ壬ؽ̵ֵ͸Ű϶ŽֵϣЩźɫ׵ʿЩԲĽʿ
Զһɤźʿ࣬һһ£Ȼĺɽصİע⣬ɽѾҴľռݣɽؽоܣմڼвҪ߶Ϊͼɱۡ
ʿû䣬һջ֮Уаӿջڳ˳ŽϵľʿʵȺˣΪΡ˵һ룬ӭľһ˸ĺ⣬ۣһֱӴʺĻڲԶŴ׵ʦ˵һɵ۵Ǽ
ǿʿưư죬ʬ忴ۣ⣬ӵĻԷ磬ʿţ࣬Ȼɤظ֮ǰĺԱߵļڣղŻЩ궯ȺȫţûȥЩ˵ǲŻ˵ģΪѾΪõİ
Թǰŵʿȴû뵽һôݣɽڸջ׳ͿʼڵİˣԹҲ֮вɱ߹ģϵûϰҲмʮȻǰ˱ȣֱС׼ףиǳ˶񺮣Լûѡһ·ô³ôģԹ㲻ȥ룬ԷҪնɱɽصԹȻԽܣһǶȿȴҲ󻼵ѷ
ܵ½мµķϵȴ࣬ЩҲǧˣ׳ǲѶΪ֮ɱգȴиϾɱ˼ɽڵİնӵļˣȻռɽأκӵеĳ뻹ٵĿһ֪ɽ˹ռ϶ǧټƵĶɽأʱЩֻҪһңƾ⼸ǧˣ޷ѹסʱһƣЩһܲԹȻܣΪԼδȴܲһɾȻԼ£˼ҲϣԹһԹЩԥ
ڼƺԹĵǣǺһЦǧ˵ҴĹȻǲģǧΪȴΪҴģ˴ǧչΣӵһǮƣ¶ǧУҴĲȡֺɽˣǧʿǵĶֻǵҾס˸档
Թڼ˵Ŀ⿴˼ڼãűȭһݵȫԸԹ֪ڸûѡ񣬳ڷ˴ģ˴˭û㹻עֻܳΪ˰ڲӣȡˣȻûѡأô֪ӷԸһϣ
һԿԳƵǲҾ徵ɱʼˣԹ㰴ռڼķԸһ˰ҰĽ˾ۼȻѺ͵뺣ĳǱʼʱõȻ󺣣ɴֱ֮󣬾ͶºУڳȫϣɱҲûڳڽУԳڵϰնû뵽Ѿ쿪˻һ˱ϳͷȻжʮ׵ĸ߿գˤ뺣У˵󺣣ʮ
Թ԰ֵʱλɽϵһ֮Уһɫϣһʾ̣ǺɫԶʮɼ
ɽضɽԭأɽԭؿɽأɽعϽɽԭأפһǧֱפڵļҪأɽصͨɽԭضϲβɽԭɽصһʮׯβϽµĵطɽϵʮׯڵļٻڶʮβϵǧҲǿ
ˣ̵ķɽصķĪɽسʲôˣǧָңɽصķ򣬵
ǧŲ裬һҲĵĵɽصķܳʲô飬㶫ЩڻڲⱣɽ£ҲòɽأộˮˣõģҪ֣ڻԮġ
Ǹָӵ˵ͷǧ˵Ǻŷģɽǿǵһ۹أɽûмʮ붼룬˵ɽҶڣȻһ֧ڻʱϮţҪɽȴڳ˵Ρ
ɽϵ̣ܶ˶ˣȴû˽뵽ɽضʧľѶΪǵУɽǹƵıݡ
ɫɢȥĴҲ֪ԼڵλãԤĵ½ص㣬ƫʮأʮﲢ̫Զ;ȴҪ֮أǵĵ½ص㲻Ȼפһǧβۣβһӣϵľ࿿ŴΪɫڻ޷ۣһͱ˷ˣˣĴһеҲѾ޷ء
ĴƵΪԭ򣬾Ȼʧһִ֧ӣܼеʿֻȥҪ괬ϵ֣жֻʣǧˣһ֧ӵ䣬Ĵֻһ˳
ݲݵĳ緹ȻһЩƣܼȴѾˣſһŴ˿ڲǧ˵СΪŰΧѾΧ˻һҪͻɽصһȺÿǶҪΪɽͻ׬ȡһЩǸճӣӭ濴һȺټ׵ʿӭǵһƬļꡣ
ʮ򵱳ʣӹһٵٵܻϮϮǵĽкûǵע⣬ϾƽʢĵϮοϻפһǧǧүʲôõĵġ
ȻѡӣԼĻƵʱȻһƬƽڵڽֵϵʶ̧ͷգе˶ɵˣΪбûһƬƣԽڱεļȴѾһѹ˲䣬Ϊ֮һٴƽ͵СϵʱǽֵϣļǶľ֮ϣ۶ϵڵϣֻǲǵУղŻһƬС˲䣬һƬš
δδѪ˳ǹᴩļ߲ϵĵ£겢ûͣ£к£β򳹵׵ĶϾڷ֮УӹһٵǾֵǱĽǻûӾлعڣһĲ֮
Ĵ￴һƬǽӣвû¶һ˿ȻٲɱҪ¶ܶȡһʱǺõģĴֱɱ׼һˣЩдİտһȺƻľɱУЩϢ˾һȻɱСʼЩҴ߽ɱ¾
վڵһɣ£ڲʱĲҽ֮ûаı仯ӻóǷݼ׵ĵͼĴˣ㿴ڵλββϽĵͺһβҶ࿿Ҫɽأ·ߣù괬źȻԤĵص½Ȼ߰ܵɽأ;ֻС䣬ñܵĻɽݵϢҪղŻᱻ֤ʵǾһʱڲŷ֮⣬߹·βͨɽصһٵ;Ҫͬפһǧλͨ˴Ҫ򣬾㽫ɱ¾һգϢҲܿͻй¶жѸٵĻƽ֮ǰܾۼϣɽڵûɾܻܿӦϣʱܻܿڹϱһѪսҾˮ䣬ˮսƲսҪǺȡʤ
˼ǣĴʮӣˮڽԴӭˮУȴˮ˲СţȴͶ˻̫˺ͼڻۣΪãб£ȴʩչԴľƵˮԼµѱ䣬׽н󣬱Ĵٵ˺Ĵұۡ
·һ·ٳԮɽأȶ棬һ·ϮɱɽԭسǣɽԭֻһıֻҪѸײڶ֮һɽԭسǵôЩЩɢ¾ԾۼҪȵɽԭҲҪһ󣬶һʱ䣬㹻ǽɽؾӪͬͰһ㡣
Ĵ˵㣬Ͱ˵İ졣ĴǧˣɱɽԭԵƽһˣҾ˵ֻҪɽԭЩطͻΪһƬɢɳѻ㹻ıɽؽϮȻĴﲢ֪Ϊ˽ɽڵǻʿڼѾúֶνһɱɽڵǻ
ȻҪֱôȴС̣һʿϰɽԭ̾صĴȻʮׯɽأ֮˱·һ򶫣һ򱱣ɱ˹ȥ
ڴ֮Ժһִ֧ӣȻ˲٣ں£ƫ˺ֻ֮ͻȻֵЮ򶫶ȥ귢ǰĺڹȴڹĴ󴬲ͬʱ򣬷ִѾ֪ɫɢȥʱ򣬴ϵȫɵˣΪԶԶɽǸߴĳͷҲ˵һڣǵûƫ뺽ߣŵĳɽس£Ū


ʮǣһȫ
£ĺظ򣬷սİңɽص½һڵĹսʹĴ֮飬·һ·Ԯɽأһ·϶ɽضɽԭڵһͻȻϮ
ˮξЯһˮɽԭǿԶƣ׵̾ɽԭڵЯصɽأʱɽڣ˴ĵĲ֮⣬֮°ղǧ֮һΪҾ죬һΪŮӡ
ˮפɽأζⳡı˰֮ã˴ܻԼļƻԳɹ°գɽرģģΪĵһɵء
ɽصľ޴ХȴγɣĹٵ֮ϣһɣ񿥵սȫѾˮʪ̤ڵ֮ϣЩգսϵľҵĴϢţȻƥսʱ䲻ͣĸٱܣѾʼ͸֧ˣۿڼȻµսȴ֧ǰͻȻ̤գǰˤ
ϵʱˤɶڹٵϴ˼ǱޱȵͣµսŰĭ¶鴤ţ࣬٣ǿվΪȻˤȻشѪżͷϵ
ٵ֮ϣһСɵ̤СӯӯЦЦĴӹٵŮӶ֮ϣʿڸͷ֮ϣҡȣ棬Էſ֮ɫǶϱ۵ɫЩ԰ףΪ˽Ϣ촫أѾҹͣıһգ;ûаͣЪ˿̵ȫһ־ڼ֡
ӭһԼƥ´Űӣĵǰ˵Цһ˲ŮȻҲǰͻȻֵʿĿⲻɵص˹
һˣΪ׵һƥϵĲſƣ£Ϊѡţؿƣпƾ٣ؾ٣ǽдȣһϵеĿԣԼԣ¿̽Ȼ״ԪǰҫۣȴҲһͣƿνƽƣʱΪةµأν⣬ҲǴ˷ƵĽʿͬҲھڽжȻŻ·ŵطϼδǶ֮ţϵļŮǾ¥ĺƣڳҲԶղƾŲţգɫȻ
ǰȫǱͷɢͷѪʿǰȻһ̤ˣҲ΢΢üͷǲҪѯһʿѾߵƵǰ˵һѽСԼǵŮǰʧӣҲЩܲˣҪȥսѾսʿȴ˫ѪĿųǰƣһ
ʿɳȫɢһɱǸףƵһ㣬㶵Ľŵһʿȴ֣ϵʹ˫ȼסųȥ
Ҳ˵¿Ƶ̽ɫжôѿǶһ·񱼵֮£˳ſڣؾǰҪǰҡЩģԴɽؼÿ
ؾٶȲͣ磬ɵɽؼѵǱ߳ˣȻؾҲֻɻһ¶ѣһ·֣ˣһ·ŪǼɹҪ֪ͨʹǽֹеģʹſڣĵһɣȫµٵʧҵʹӿͷͨһٴε
ɽؼٳʱ£죡ϵһͲǰĽһ䣬ںľһ˿۾
ʹ糯ųϵĴ£ͻȻһǿ첽ϴϻһ˿ţ𾪵飬ϵűȴǴǰģʿΪ˴Ŷ˭ЦΧĹԱͻȻֵĽ׷ССǽȴߵǰϥڵأ£
ЩĿųϴĽȻЩԼĸ㲻˹صĳϴȴЩѿҲǴ֮ˣ϶Ƿʲô飺ôʲôô
ǽ˼Լһ㣬˿ĵ£ɽϽƽԶžգɽط̾ѶգɽԭسǱƣפɽԭصǧսգ֤̽ʵɽ䣬
ϢνһղŻ۷׷׵ٹȫɴ˫ۣĶŹĽָӣˣҲüͷһվŵأ˸ҴҪ֤ʵ
ر£ʹڽ͵ˣʹдļ
˿ﻹ˵˾ļӣ첽ΣſƽԶҲ㲻ɽ䣬ɽŴȴдţŭС̫ˣϾӣҪ
£ϢŭֻǴл಻֮Ҫӳ鰡
ǰ£Ӧȥ̽ɽڵȻ㣡
ȴɨһļˣȴҲĵָӣ֪ͨðӪ׼͵Ӫ˵ת뿪ڳȴ
ɽϢͺǵһٵ⴫ţݱݵݣڶʧϲԣأ֮غ󣬴Ųбܽرݣ֮ضɽ֣·Уȴİȴ뺷ݱʮ߰˳ԱݣݵĹȻʧȥ˴ƬأɽյԼסϵͼĳǣȵפرҲ趶ɽĵ·
ص٣٣Ȼ뺷ĵϷ֮أȴԶʳǿԸ㣬ֻ֮ܶأ˿ڣһ濪ʼӴӶڻӶڻʵȹ趲ıʿƽյȻѾӶڻ߽ɼҪºӶڻȻҪʱ䡣
趵õռɽصϢ˶˷ܵνǣһȫʹǰıˣҪôҪפĵصѹΪҪ£ʧȥأǣסȡĴ۾Ǵʳ׵ȷԮȻͬˣǿʵֲø̫Ĵֺۣȥȥ
û뵽Ź˼£ľȻָԼһôľϲڴ˷ܵ߶⣬ƽգŵĸıʿȻҲõϢߵ֮УŹ趵ء
ϵЦһֱûͣЪæ֣µЩıʿԸ˲裺Ҳɽ䣬նʱҹҶʧصλʲôң
ƽһ˿ЦȻµʱȻʮֹۣڹ˼ȵҪ¶ʧأȴǲͬϣɽظոݣȻնϣĵ֮ȴפʮʵڣȻɽرռʮ϶һĻңֻҺܿͻᱻƽĵ֮ʮӲ£ֻҪгľľͺѶҡɽ䣬ϸǲ֪ıϾԶǧɽȴһɵأȻɽسǸǽ񣬹дݣȻԶĴıȻ̫࣬ɽǷסǹؼ
ƽԣҲǵ˵ͷɽ֮ᣬ˲֪ô֪ܲΪɽصĴڣסչĵ·ҳΪһ֪ʲôʱնµĽʮֵĲȣȥɽصķֻдڲ߽⣬ռĵأɽشӱ߹Ҫ˶ͨ仯Ҳɽصķһٽ˭뵽ʢʱȥ͵Ϯ֮еɽء
ӴҵԼˣڻĿϿƺЩΪȡɽ׼סڻѢ֮ɽڵıڵȻͨϵ͸壬ӣһļֱ޷죬ɽأȴһ⣬ǾǱ㣬һ£ܲסȴһ£ȡһûз۹أĲ֣СƣɹʻǺܸߵģҲΪˣصжע̫࣬ΪԽ࣬йܵĿԽҲй¶жɽһ۹أǼǽ񣬵ҲҪأǶǽ幫Ҫʿܽǽķڳִķ϶ҪķҪˡ
ǰɽȡףظѣϵıȻ̫࣬ڶʿҾ죬ҪЩ˰سǲܣڵ׳ǿãҲܿһʱըһӶ·ѹϣڵİպ׳Ⱥ֮ɽغܿʧã£ɽر˸ǵŬȫ׷ˣ֮»Ҫȵȡŵ
¾ǻ֪ѾõĹϵβȥɽףһȻû̽һϢɽزסǼ֮ǰĲԣ߽ɺӶڻ׳ǵȻͼ£סǾͳĵص򹥴ɽصʱ򣬶ȡʧȥأĵظȻ˲ǵˣȻվһߵˣֻҪǴ£طȻֻҪָĵأǾܶɽһ¡һˣŵڣһҵ䣬̫ȨռβУֻĴ̣߹ڹ⣬֮Ҳ۽磬ѧ֮Ѿ˹壬½Ͷ˹趣ܶ裬ĵҲǴңȻڷ½ֻ꣬µҲС
趵˵ͷȡ˻Ի͵ĳɾͣȻҪ˵صģ¾ɶɣɽڣһҪϸ̽ĵ
ϣҷģ
ڻԭʣǰλĵʹȴþòƽλָڻྫϿ壬ȫ˳ᢣʤǧ֮ȣ˾֮⣬ǾȻʱоļȻٴóһֱʣǺųµһ۹صɽء
ɽأ±ӵطʱԶԶһۣһɽƽ뺣ӣֻԶԶһȴİƵ۹أҪ۹أ㽫ڻʮնۼһ¶ԹһвɹƵ۹رλȲһ̩Ȼļˡ
Ժٵתţڻƺǿռԭ˿ʮ򣬿߰Ȼдףڻܴܲùྫ˵ҲͶĲһѡӵ֮ıʿͼױ׵ĴĹʵӦúǿǿߣСڻǿΪ
˼ã̧ͷ׵¥Լ󳼿˫۷Ź֪˾ģվ½󣬶Ŵʹ߹һ񣬵ڻԸܴĶͣڻʮԸͶĹԶΪĹĸܴĹߡ
ˣҼ֮ǰ˵ԸͶҴģ¶ȻڻһҼѾԺغܿͻʽ
ʹأɽڣõڻĵطܿڣڻǡĵ
ʹߺǺһЦɽפҴΪˮʿس࣬ȴЩ˵˿ڻǰɽڣǿڷһפڻȣȴ¡
˵ͷŤͷԼĶ¥¥࣬˷ڻǰɽأ̻壬ΥĻ֪ô
¥Ȼ٣ڼڼȴǳݣæͷӦ
ɽرռϢó׸ۣȻó׸ִĵĺĳǣʱѾѮõɽؿ˸ϢصڸԱѣжϣˣϢ϶¶ڵϲá
лõϢٿڸС飺λɽرˣϢǿϲɺأѾȥǰ֪ͨ£Ϣͨʿ
˷ıɽǱƶģһжȴɲı½ıֺּ͸ֺȴһ˲ţ˷湦һıֵĹΣҪˡл˵֡
ֻǱ飬ȴǴʡڸв߾񣬱ڸԱлвıľڣıԱǰߣֳ˾ΨһĴ֮ǰӦǸֺͣμƻΪıսԲı
лʡεĹأսԲıǰ·ȻɽرռݣȴҪķˣʿǵļνҪףֺΪսԲıܹɽһоҪ񡣡
ɽصϽսλҪǲ̫ϣû뵽µǳˣȻɽӵнȻЩȥˮ֮⣬ǽʦЩͣˮ½սҴ󲿷ֶΪ±ɽڵľƲֹ۰ǲǳ־ɽأӦķˡ
ֵ˵ͷٵϿ֮սҪͷᶯض山ģΨһɵľǶظó̽ҷ¹Ӫ֮£ɽأ֮⣬ʮӪĺӪ֧Ԯɽء
ɽ֮ᣬʮ㼯Ҳڶɽأʡ³̣ݽġл˵ͷ


ʮŻ
£ݻƺΣԿطڻƺο⽨ǼΣ̾ڻƺιķ֮ϣƣϽκ˵ս֮ء
ι߾ݣλڲأȮͬҲιŻԿطΪסŻɳΪ婣ӪݴʷرݣԴҵΪᶼָʹشα߾Ż
ȻݴʷȻϱʮ򣬶ΪҾͽŰйҾ֮˵ȭա
ݳǣȻشս֮أȻط֣߾սҲһȰҲݵؽ̫ƽʢеҡڣ㲨ˣٵ֮ϣ˳ˮ֯壬⣬ڼݴϿν޵Уӷ꣬ڼϣս¸ƵһСһ򣬿νǱض裬ʬҰ
ӷ򵽷꣬ʱϵ̲沢ЩСͺƴУС㣬ϵĳ֮俪ʼΪ֮СֱӱԱĶԿδս˭ûκ˭˷꣬½ȺҴأҲʼȺ½֮ȥֲôҹڰٷϾˣʳĸģò˹ڵĽͷչϣҲΪˣ߾ѵõһƽ֮С
֮Ŀ˶ĵأҲĿɹŴԭϵɹŲ䣬ս֮صιҲ˵ԴϢιĵλãƽԭΪݺᣬط֣ι̣ιĹĺܿ졣
ι˲ϵأӿʵͨҲιӵ˸ǿ󾭼ûΪιŻõ˰Ȼ٣Կط˼߹ص˰ȥ֮⣬ȫǿ߾֮ãΪݱʹݳܵĳУϾ˵㡣
Ҳ˵е߸ӣ˫ȫʵҵֻһӣѣݳǣҵ˧ǳé®ֻھеһݺ²ǧˡ
ݳڣʧɽصϢȻھ̵ιˣܿа۵ϢͱǴݳڣֵһ¥ѴһۣʸߴŽϴСŮָָ㡣
үôпյҲ¥С콫ɽ¶ˮϡڲ̵ƹ񿴵˽æ̣ЦݳԲʶ˴ʷܲʶҴүҴٷ棬ʣǱãҪ˫ȫһǹˣĻ˸֮磬ͲɵУҴٿǴһʿһģǵûΪԼӵݶմ⣬˴󹦣ȴѹٵôܻǾһݺ򣺡ү¥пλãҴȥ
ѵ˵ͷƹ˶¥ڵĿλȴѾڼλϣȴżŸ΢һԥƹŸʵ˵Ÿ󣬲ΧΧһȦ磬һСռ䣬˿棬˵ʲôȴϸ
Ѳ£СѾŵŵ¥һֶһðĲһֻһ̣С֪ǹͣȻֱϵİС㣬ʣǹϹÿһþµСװš
ƹЦŸһˮһɵɫӺֺɫĲ豭𣬲ˮȻŵ֮ɫүǱ¥½Ļɫ˵Ǵĵ˲Զô˹ļƷɫ
һƹ˵ģɵص£ƹģʲô˽ô
Թ¥֮ĵطϢͨĵطƹȻûȥģȴ٣үѯʣЦŴҲǺĿ˵ľιǺ·ǧ֮ңЩȥĵ˵ĵعǧոӵа۱˵ĸոմ˸ûͣЪãִĹ촬ҵʮַڲ֮ϵǴĹ̴ĲҶҲǴģ˵׵ĵطغؽ硣
ƹĻǺǺһЦĵ䰡ڲץʱͳ˱ĴɱɱһԶǧȡصɽأǶЩȤˡ
ѻִƹģһ֮ز裬ԲҶǴͨԼ۸񲻷ƣһ˻ϲ¥¥ŵĵطȴǵ
һƷŲ裬һŴķ羰µѾϵȴ˿٣ι绹㿪ţݲںϺͲͬʱˣΪְݣιĹҪԶʤڱ֮УȻλȴιʸ֮ģΪιռݵĵطǻƺΣҲǰԭأƽԭʮַ֣ιûĵһĴС˿ȴаǧ
ڲһЩ⣬ιͲڶļл£ǰľ䣬˺һ󣬶峯ڲֲͬɽͷìܵĽǹھͷΪݣ峯˲ʵһķѣ̲ˡ
ţȴһС㣬Ǳ߻ż䣬ȥŵȻɣһͻᵽˣ
СԵ˵ͷͶһż䣬͸ûбպϵƳһ߹ǸС㣬ԺȴǿٵĹճһӰѹǰϤԭǡ
ѵ½ʱʮ꣬ѾǷ꣬ѾʮŸ֣ȻҲִʮƻѧƨڹŴʮȴ֮꣬ܵʮձ顣
ڼмһΣĿôȻĸżѰţǸСȻ֮һȻûﻰ䣬ȴ͸ôһ˼Ů근ţҲ㲻СˣĶׯ磬ҪǶóּңĸ˵ݳĺ֮ŮҪ֪½һжǰңƵŵȻбµˣôͻټļҵ˵ҲһǿСġ
С㣬Щĵ˸Ӳӥǵҩļ۸ձ鶼Ҫ߳мɣǸ𻹷ҪţߵżڴǸŮ͵
˼ѩЦһŻɢĲˮ㶮ʲôĵҩҪ࣬ҲҪҩĵĳɫ˵ĵũҩĵƷҪԸһȣԹôɻ㹫οҪĵ˽ϵ⺣ϵ̴Ǵ̴ιĴֻȴʮΪôôԳ⣬Ҵȥһˣȥ˽һ´ĵǴĵ˿Ȼȴγ˿ȴǴĸʤһȻ鲼иҵ˿
СǴ͵ȥ˵ľιǧأҪʮܵ磬˵Σգ
ôߺ·ɱ½·ҪȫˣѾˣҪǺ£ʹڼˣ
˼ҲŲأֻǡֻϷϱأҪһߣ»زأ
˼ѩЩ΢죬ѾһۣϹ˵˼ֻŰݷһϷˣôӡ
С㣬ˣˣû뵽ݳҲ³֪һˣõ˰ɣһ˴һϻƲɽС۾͸һɾ֮ɫ
ûϵƹϴ̸ļǮҸ˵ԽܣĽ׹ҪһŻݡ
Ǻǣû⣬һǼһ㣬нױסСӼֵĵ⵹飬ʵ׬һУȡʱһңιƫԶĵطȻͨɣ࣬ԭɽ֮أĵҿӲͨһҿɵһʹ͵ƽ׬ȡӣרչƽȻ͵Ľңͨĵط׬ȡеĲۡ
˼ѩȻ֪ԷΪʲôôǵͷӦˣԣҸ˵˫һνףԽСŮһ·ͬ˲ƹ£
ǺǣûϵСһҲǶԵģСŵùҵĻҵĴߡ
һԵ˵̸ҲǿٵţҲӦȥһߣΪһԤУĻڲõĽιĵˣ֪֪˷ܰսʤιԴһ֪ĵȴιɳ룬ôһ죬ιɾҪԿˣţ¥¥ϣȴһ𶯣Ҫһ㣬Ѷûͷ֪Ǹһˣţǻ¶һ˿Ц


ʮ²һŷ
¥¥屻ȵĸ¸ֱ죬Сǰͷ·ȴһһĴ󺺣£ɷŨüʣѣЦ˹ϵܣõˣǺЩûпˣôпѰҺȲ衣
վȭ񣬵ȶ֮˵ǺǣұȥկЩӴ˼̣˷ڲб䣬׽ٻأӦǴ
֮ضƽԭŻƺӣӵڶӴһƽ֮£ۣιΪ赲ıݣݵȱ߾ڴޱկׯҲǰվҪĹ޽Щկγһ岼ķߣι߾λιشȻûдս£ԷչڲΪڱ߾ϣСģսȴһֱš
Ѳû˵Ĵ󺺽ŷɣ£ʱ񺺵ͽŷɲ򥻢룬ͷۣҲһ󺺣ŷںӱҲһѶŷͽǶ꣬ŷҲڳȥҵһţδϽصʱ򣬰֮ضŷƾһɰìǹܰ˷ӢӵطƽҵѸڷսŷɣ˴սٺϣ˾·磬֧ţǱܡ
ŷ֪ιʵ£ͽɢ£齵˴Σŷȴܾһ̣ŷݾڵȴҶ޷ģԴǴδս֮ŷҲ˺ѣһȾơ
ŷԣûжٲ죬˵ɽһ£
ôϸҲ֪ˣ
Ǻǣ˵ʲôֲǶŴ£˵żȻ֪ϢҪȴҪ˼СŷȻ˸󣬿ƴȴʮϸģıԣŷҲһ֮סܸ֮·š
ŷ˵ɵһ㶣ϸ֪ЩĻϢ
ŷɺǺһЦеĲһ˻ǲ²֮ԣǷ⣬Ҫ㸸Ӿ飬Ҳ֪żű⣬ڵ̻һҲˣգǹڸϺȾƣ˵һЩȻռɽأȴֻˮפɽأЩˮ仹߳Ƕ±ɽڣȻɱ⣬ȴ׳һ˱⽻£ܷסһ⣬ҾסɽأɽضԶǧ֮ңĴҲһɵأ࣬ȡ㣬Ȼڸϱһڰ򾫱ȴûжʧҴս£ܻܿὫ޵ĿתƵιͷϣڹڿɻʮһս𣬱Ȼһմսιһ£
ŷɻһû˵ȻҲ£γռ֮ȴǼϲûбǸĵĲݳսһֱʮȱѳɽƣ壬ȴһ֧ģӴʿʿ뺷ιʵϴƣ࣬㣬໥ǣƣȻιŵ԰γΨһǿģˣžһķչʮֱ˿дսιԶӡ
ŷ˵ҲидιսԶԲΪעιڶʱԷΪȱһֱƶڼƽ̹ϣϸԣһҸ˵ģȴǼҸܾġ
ŷҲǵ˵ͷȻرͷȴһݴʷͷһݵվǼ£Ҳ̫ɥĹ̸սһ£ܳɣǾ齨һ֧⣬һ̡
ŶĻսѵɴ۾Ҫ֪ڷ½ϣĲ϶ڽֹͨľʣɱţţϳ֮⣬ĶҪϽɹٸսڽƷڱƹعĹͺһ޴ϣبڱأռ˸أսĹƿνϸޱȣ˽սûУÿ²ʮƥһս۸ȴߵף齨Ǳˮн޼£ҾУǧսǿ⣬ս
ŷɿѵɴ˫ۣЦĵʲôЩ˵˵ֻϳǮֻҪеģҾ͸ĶսͬʮϸҪս߹ٷ;ι߲ɳʹǰģ̸£ܳɣ˽򣬼۸ҲˣҲ̫ࡣ
С㣬ԱߺүŶŴ壡ͬΪݴ󻧺ţżҲн飬οܷչżҰģŷӣϣҰǣߡ
˼ѩͷȴǶϣһƲΪһĶȴע˵ŷɤŲС̸ݶ˼ѩڶС
ŷ˵ţͻȻһתѵˣعи㣬ϴֶŮȥңĸ׿ĺܣǣΪýСô˼ֶŮҪòòҪΣ˵㣬ҲǱ߻
СѾŷɽͷתԼСϣɵؽЦһعͷȤԼҵСС㣬Ѳ˰ɣ˼ҶҪˡ
˼ѩ̸ʱ򣬿ǸϵĺܣһԼĻ£ȴ¶һ˿СŮ̬근ŵҲͣοҴ˫ȫŮľѶ󣺡ȥģС㿪ЦСң
ʲôСѾȴһ㶼ԼҵС㣬ǰ˼ѩһ־̽СѾߵ䣺Ҿ㣬㻹˵
ҪСѾ˼ѩôһæ˼СĵײںϣڵŸ󣬺ŷɷӦ죬Ķһͽסһȴ¶ŷǰ
ŷɹЦһ˵ôֶŮղŵĻˣϷҪϱҪͬ͵ͷСҲڣ¾ôˣͷȥƸҲϴСˡ
˼ѩ˫糺һƬˮһƳͬεѣŷɣһţĵ塱ŷȴǲΪ⣬ֵĵ߸ʲôͬ⻹ǲͬģ㵹Ǹ׼˼ѩϺͮͮģһεĴƻͷѾߣҲ˵ֻʵ²¥
ֶŮƤͦ첻µزµѾͷ˼أŷɹЦĵ
ѱŷôһ֣ҲϴΣҲһ˿⣬ﻹȥվȭϸ磬һ£Ȼȥˣ˵һȥҸ˵
νǣһȫΪһɽأñѾƽȥķ½ٴһʮգɱɽأκɽǸߴĳǷԼƵĳǷʩڳƬƬĸ£ǧˣȴֻǽ̾
ʮׯӪɽԭһȳһɨ֮ȫնɱɽԭس֮󣬸ǽЦԱɱ¾һգһ֮תɽأ϶ɽԭĽɱɽԭһƬɢɳŽɽԭ֮еĹԱͿʼָɽԭ򣬲ʼͳƸصʧ
εβŰʮҴҸΣϵβ̱ǰһиˣβһǧ߰ڣֻвʮ˻ţЩ˻񣬽ҵĶһ٣Ȼʮĺӣű¾һյӣȴ棬ȵϵʱӿڣһǧгУ͸һɱ
˼ңڻʣ¶ˣһ°ʬ壬һѯʣеһߡ
߿̾˿ĵʣʮ߿ˣȫˣȫˣ
һᣬԼ򳤿ɲõŶ½ȫ߶£ʵҲһһӣϣϼʯͷĹæһ죬ʧһҹڶϣԺ˯ˣͱеʿˣȥϿɣȫʬ壬ȫʬ壡ʿҲ˶ģ˵ʱҲɵؿĿİͰͣȻǱˡ
βͷʿĴ´ҴҸͷϣʿվͷϣһľĿǰľҴߵͷϣҪ˵Щʲôϵ龰ͬѱˡ
˾ʬ壬ĴźУǧ಻ʱķ£ʳʬϵ⣬Ⱥڻۣ֮ϣ״ʬ帡ںϣˣȻŲӣŻŻ
ˣЩɽİգˣˣȫЩ̵ľɱˣ˲ŵĿǰһУǺ˴඼Ů˺ͺӣӵ࣬Ưʬ壬ߣȫˡ
뿪β򣬴ʣµİ뿪Ƭ˼ļ԰Ӫڣɫ԰׵Ķһ˵βţ¶һ˿ûзŭǻ˻֣ȥϢ
£Ϊ˷ֹңɱһգ˿̹ѾûԮˣҪǿɽأֻܵȺ󷽵еȻ󡭡
Ĭ߳ʣλһ߸ߵɽ֮ϣԼģԿʮ⣬ɽһ㴣۹أ㾡Ѫ۹أû뵽˿ȴʹһẈ̂һΣоڣΪʲôҪôһ۹ء
ɽ䣬ͨĵصͨױϾɽرȴǺبϱڻɽɽصķʮеľʿԼڳԼһ꣬ɽ޷ⲿƵģ߱κ˶֪ɽصļ̶̳ȣڵ֪ڵİȫɱȴȥһζɽصϣ
Ȼܷŭȥ۹أֻµʿʧأȻɽرռ죬ȴĵصϵǴĵ£ȻҲ촬ˮĽȴʮͺ󣬸ͲĵĺԿΨһĳ·ֻдӱĲԭƹڻɽȻ˳кӶ£ĵȡϵкεȴ̾ಿ䣬ڻԼӶڻĶ䡣
ԲԭֻڱԵڹɹŲԭϣѾγߴ󺹹ԼڶСߴ󺹹ֱΪūȻɺɹſɺʱߴ󺹹ߴ󺹹ƶɱ˰룬ﱱϵףǣޱߵĴԭߴ󺹹֮仹ֲС岿Ҳ̫ԭϾԭϵĺϰ޷ġ
Ҫͨһڻɽ´ͨĵصͨȴǲܣֻҪڻͺӶڻڻͿˣĺǲ𣬵ƫһڻ䣬ȴûǰˣ뵽⣬תصڣټڽʼıȡڻ䣬㶪ʧɽأܵӰҲԽ͵͡
ɽصĶʧ˲С鷳壬ҲɽصҪأһɽʧܣôھӾԲŹᣬûܲסȺǣ¾壬ľ棬Ҫϵļر߽ᣬҲΪʲôֻ˽ɽǰˮ֮ɽصĶʧʵռɽҲʵ
ʥݱԭڵõɽعռɹϢ󣬿ν˷ܷǳɽأ͵Ǵĵĵ̣˭ҲȾָֻҪɣôľӵɽԶ֮أʱ˳һ̨ףƻʣӵɽؾʱ֮أԭ
ڴ˴ζȡɽصĹֺͣͬڸ⣬ֱӴֺΪɽӾ˽һ飬ʹɣڴ˴жıҲз͡
ûֶãɶڴĵĺصɧѾһ̨ףһģӴӳ˵ȼ˫һھʥݱһƬԭϣĺʹɵϵĻۣÿһƬԭϣڶԿ
ѮԴһ֧Ϊģ֮ڱһյĴս˫ٵʮϣһѸٵУⳡսҲΪģսĵһδģײ
ķԳ֮İȽɵɱƵ־Լ߮ڲԭϵĸӪɴܱʮ򣬶һɸ˧ҮбΪ׵ΪģΪɹܱʮ࣬˫ӵڱ
һʱ䣬ƣ쪷ϯ죬˫ʮΧɱһӪԶգ¡¡ǺɫƺһƬɫĹǣĸ˹õսģ磬սĺŽǡ
֮ŶɹĿ¶⣬Žâĳǹľʮѹֵƣѻȸǹ䣬һǾһͬ𣺡棡һľ֮ʮһˣֻһǺɱºڼգһƬȳڸƬԭĴɾ


ٰʮ°VS
ھ֮ĵһıΪˣȫװûһ˿ɫĴսһ˫ϵҲͨʽףǾĶʦǻѲѪѪбĸƣɫף͸⣬ϡ˿˿ѪƣͺǺ£֮һƬװعѩһƬ֮УȴмƬɫ÷ꡣ
һƵİɫ磬棬쪷ڶԷУ裬ͺһƬɫ˻ֺǸɽ֮ϵѩЯ֮ƣӿ񲻿ɵγγɵģͺһγʵ˲䣬ų˵ĺâ˸棬꣬ǵģޣȴǴڣĸȾÿһʿľ꣬ǻ絶âðһ֧޼᲻ݵС
ɽХӿĴҮбɫϿһ飬סǱǶĴָСɫâĵϵһֻͷͺһͷ·Ǻֱ۶â»˸ű˵ĺ⣬ǵ˵˵ĥɣʮޱĴ˵װ
ųĺâձǴķҲǵӭնϣӣ޵УҮбս֮ϣȻһ֣ս˻սһ㣬ǵ£һ޵ĵǰĿռս˫أѾɱ
ӣ޵УҮб˻ŸҮбɱ˳ȥͺԶľףһڴʮ
ӣ޵Уһļʸɽ£ǵûдְףոıȴһǰƣȺĸ㣬ԣͬѵأսϵɱ¾ĥ˫צһɵѪ֮ͷţӣѪ
Ѫ˵ǵǿܣᴩʺѪȵζÿһ񾭣Ѫζ̼ǷڵѪҺѪʹãɷ֮ЧѪ⻷30%սÿɱһ˻10%ظ
ӣ޵Уʮ뻮һĺڸסǹ֮ǰĻлصþòɢ
һ޹⣬ȴɱУһѳʾҫǶ˲ֱıХ糱ˮһײһ𣬾ͺӿľĴڰϵʯһǧѩ
¡¡¡ĺʹ֧ôײϣУԳ֮ΪģȽɺΪļͷݺݵײ˶ͬеĽգһŽûɶǰ赲Ƚɵʱ˵ϯɶ
֮彫Ǿ佫Ĵھͺһ˵꣬һ˵ȭͷ֮Ǵıͳ˧ȻգԴͷ˾ͻȽɺ
ȽȻвף齨ǧţ̶ȴԶսİƸǰңϲ¶ûУһжǴͷʼдԴ˷ֻΪͷǷĴ̡
Ƚһ֮Ľʱľ˺ɼȽ֮ǿȽǿĲӡڵķ֮ѪɱѪȽɶϺ50%սӳɣָٶ
滨ǹȽɵıƵĹȴӵĻǻХǹĹˮһƴϸ꣬أǧ˸֮ƶϲϵһ使ޱȵѪµ׷һˡ
Ƚֱһȱڣ󷽣󣬺һһӲһһ˿϶
ݵò㣡һ򥻢룬ͷ۵˽ٺһشʮǰǰХ磬Ƿ̵İֵϣ˳һѪ«
һ˷ס֣˫ȽХǹǹһߣһĽǶȴ̳ǹûдɽȴۣǹһ̣һٶȴ룬Ȼγս˻һǰ͵ϵɽŪ˸ֲæס֣ڱصõһ̻Ρ
սԾһǹǹɽĴ룬ɽ׹£ǰİֱ̤ࡣ
֮սܼ򵥣䴩֮İɾ俪һҴɵľһٶ춨ʤȽɺΪͷİȷʵڲϵ˺ɾߡ
ĶֲһͨǴľ費ôǿĳ棬Ǽ̲εԣ֯ȺȺսɾûƣȽ˿ľֵƬȴǲ⣬𽥽ͣ˵ǰĲҲԽԽȴӳȺսľڡ
ȺϵҧŰɵļʸ󣬸Ѫս˿ӵž긽İһԾĽ
ײһţӶʮϺ̲ĺˣ໥ײһ𣬳߳ߵǹ׵Ĺᴩ˶ɹǱƤף۵һ죬޴Ĺֱóǹ͸˶壬ûʱȥǹȻȥ̡ͦ
ǹᴩ˶ɹǹѾʬĲסľҪȥսӭ棬һһһѳб£ɹƴһֱӴһƬѪ飬ƽױɹʿ䵶ҲУڼҲûлټӭ棬һǹһâ۵һ塣
ľʿԵĴ࣬һ֮󣬾ͷ˳ǹ˴ѪƵ䵶һƴһ£ॣҵɾϵıȻأԾжԵ䵶ֱӱϳأԷûзӦǴѪĵѾĲ
ʮսƬƽ̹ƽԭ֮ϣɱһţһеӪĽʿȴվɵĳǱڣǳײһ𣬻ҳһŵɱ춯أҽڶ
ƣźѹѹƶ򣬽֣¡¡¡սģϵΪɱһ޹ǰѪȵսȴֻĬĬעţսǾɱȥҲ޲
δϣ΢Щ̧ۣͷǲ֪ʲôʱѾսֵƣǶһߵӣžӨĹâڲݵ֮С
һεΣһֻ̼䣬¶һưõĴк£ҵսС
ˮĴƵ֮ϣǹϻˮѪˮÿһλ裬ÿһδ̳ɢţڿѳˮܵһУ񳯷ٴʹȺܣǹӰϵĻûţţѪţȻޱһ߾ߵʬ׹£Ȼ󱻼̤
Ʋͣɱ¾ţ·ؼ䶼ֿռ֮һǰһжţǾӨе䣬ڶ֮ϣСˮ飬ˮڵ˶Էߣһգ۵˲䣬ǹ۵һԷʺ
ɱƴǸлָһлָĽҽս˻ɱս֮ϣһֱͣɱ¾ţ֪Ѿɱ˶ɹĽԼʿֻǲͣǰǰǰߣǸ֪ͬƣĺӣһͣĻе
ˮ˵ߣڸۣܵٴλһͼ赲ɱʿǰ¶һ˿֣ûз͵ڵϣղ裬ͨе·һ¾ʧˣͬĻ裬·ӵ磬ԼƬеõⲻ֪˶õսУѾϵ׻ƽս֮ϣ˼ɫӡǣһж֤ղŵսǶôգƷǰʿȻͬڳţȴ֮ǰʿֿȣ飬ǵ˾֣˶η壬Ȼֻһ˲䣬Ѿ㹻ˡ
ֹ֪˶ãǰֻʣһɵĻһˣȽŤͷ˻عȥͬʱЦ˵ֻвٰ˳Ȼȴɹ䴩ɾ˴Ц֮ƽº֣תͷ
ֵܣûٳһ󣡡ȽŤͷĻеİǹСƵ
Ȼһûأߣסǹһ֣һһѾٴγĻ֮УȽɹЦһʹ죬ɱ󣬽ǧʿѾеսսóõ䵶ĬĬĸٴɱս֮С


ٰʮһ½ũ
ԭϵ꣬Ŀ죬ȥҲ죬¡¡ڶ߻صĻȴѾԶսϿգʪĲݵϣµ¶ͷҫ£Ե٣ɫҶƬŬ¶ŲҶҷȻǵĳζУһ޷ɢѪζȴڿ֮С
䣬һ֧ȫ˺۵ɾڵ˶䵶֮£׳ǲݾеˮ֮УһƬˮ飬Ѫરવĵ峺ˮʺѪҺˮһɢһƬŵѪõ壬޴ۡ
ɱһϵѾ˼ۣ¶汻䵶ʱµľ˺ۣ˿֮ѾûѪɫˮ˿ϴˢĸɾ˵ĲҰףϣؿھҵţԴż˿Ѫ˫۶ܵһһϵ䵶ðײ֮УǴѪƵ䵶ܲʮСȱڣȻѾıսѾɱ˶ٸˣָʱһͻأĺɱб
һɹǧ򳤣ͬһѪ䵶ǴӴʿжȡģɵҪ˼Σɱܶʿȥʿϵǵ䵶֮оУ߱ȥǧϻż˿Ѫ㣬Ѫŵ¶ȡ
䵶˸Ѫɫ£䵶ȥȻе䵶ʹѿǧе䵶ͬҲͬһ۶ϣϵսı֮Уһȫ죬һ磬μͷޱȣûԥ˫뿪룬ֱǧ򳤣˴ս֮Ϲ䵽ݵϣˮ
˾ţŤţþһ˿ȻȻǧ򳤸ʤһĵڵϣƱһס޷ϱͨ죬ڴҪʱǧ򳤵ȴþһ㣬һ泯ǧεɫգеƯţܵĺɱƺɲǼ䰲ĸһûβ͵ϵͷѪͬҲ롣
ȿȿȣҵĿţڴڵ̰ĺܵĿȻȴûʱһƥս̤ȹҲ֮ȥ
սûΪ˵ĽսѾһţͺƼҵţ˫ڲϵصɱţƺȽ˾ͺ䵶ߴǧϵսߣɱŴɵǧ򳤣ٷ򳤣£;ĴĵγһȺǧĳ飬˺սôɵ޷֯һ
սȻҪǿڴɣȺսȴûӵӻĴⳡѾ׽ɱһ𣬱֪֪սϣɴľռսϵƣϾҪڴģսϵսڽš
ս룬ɵսĺģѵأװÿһ˶Ÿһ־Լսɱľ飬Ѿҳһţÿһʿ֮ɱһĬͺһһ㣬ͬˣӵѪĴ̼£νսţǵ֯ɣȺɱһȴ˿·硣
֮Үбߵͳ˧û󣬶Ļ£ʿڲɱΪľ꣬ǰɱ޴ģ˾ͺӵ꣬ԣκεܵⳡսʧܣЩɱʿĿǶԷͳ˧ⲻһĽͬһ־־ײ
ս峿磬򵽻ƻ裬ϦƽУս˫ȴɾһֱ˫ͳ˧ͬʱת֮ϯŲݾ΢лصһսڶ䣬Ѿ۵Ľƣ˫ʿ֮ͬʱͣȻַֿȻһֺеĬսع鱾
һսûκεĻΣȫʵʵĶ˫ûаܣȻڴ˵ⳡսѾʤˣΪɹѾ֯һ˴ģĴսӵΣѾڹԶʤڴɵĴĲʤʤɣȻľĶвû·磬Ǵȴܶܡ
ķ紵ҹɫѾ׼÷˵ӪĴ£Ⱥķ͵ÿһʿУ˵ĽʿֹѪΪҩ֮ȣӵũĴҽҩϷչνһǧӸԶĵʿóװ˷Ĵ򣬴ĵĲĴ˲ţŴƵҽѧϵҽѧ䷽ľÿһʿ϶ֹѪҩ˺ҩȵҩʱϵĹһɣʿõЧΡ
ģɵʿȴֻڴų֮гŸĺˮȻĿ˵ʿʹȥվɽ֮ϵҮбͬĿ̾һɵʿԶΪ˹ǿͷ­ѪǹĲȴǿתġ
ⳡھʥĲԭϵսڴɹŲķΧڣֽսս˫սߴʮǳս֮սĲսʮսǧˣһǧˣɲսʮսǧˣһһǧˣԱ࣬˫ûлʤ̴档
ս˫ֲ٣ȻȴǴɰˣ˴ûɶ½ݵ⣬ʧڹѾɺԵĴ˵һجΣڴ˵ʧȻҲЩ˽ǣȴԪ󷽵ֱʱԲʧɴ˷ʧĻʮ˱׵ȵʣԴɵͲֿ洢޷ôʧγƲҵģ̵֣أĵγɵĸӴıԿٵĲŴʮģ϶ԴݣɽϪظ½˴͵ľԼһЩûзԵأŴĵķչЩطܿͻγµҵģΪעʵѪҺ
սģ˴սһת۵㣬־ŴĶɣȫѹƵĿˣͬҲɣʼʢת˥̶Ŀʼ
ºܿ͹ȥˣµķŹϯأĶȻڳţÿСսϣսûУһжԵʮֵƽ
ɣռϱأĲԭסȻɹţȵȲ䣬ЩϵǴɵĸڣɽ֮еƽԭȵ֮УȴǺ˽Ĵׯ򣬴ɲȡϱõƶȣùԭ䣬ùˣȡͬƶȹȺҲһơ
ʿӣΪɱԱԴڣɵĳ򣬿ٵǴݣ˰ҪԴϱƣκôڲʮȶƽʱڣɺľ󣬴ָտɴȻⳡսĳȴ˴ɵķչ
ɼλڴϲֻһɽ֮ԴܱɽĴˮᴩƽԭսԼ˿ڲ࣬꣬ӶͬˣǨİգŴˮչ͵ӣͨɣ̶Уﻹ㸻ԣ
κһطиԣƶĽ磬һƬĴɽɽ֮£ԴɽеϪũڵλãĬĬĵ
˽⣬߸ɢΧ߸ɽ´ֲҪԣ֣ȡҩģƤΪߴ֮һұĴ䣬ͽڿɽ֮أлһһʮ˿ڲˣұ䣬ɽΧԣеڽһߴˮƽʮָ㡣
սĳպ򵣣Щݳ˲òԭǴ溺гＯڶ֮գûбʼʱռʳȻսµĳԼعԱϰյԽĲùˣдһղ˵ɽΧԴµҲҪϽһ롣
ЩҶˣϾһʣ£ôӣڸеĴɽҲܲסôɱԭɽ洦ɼҪɽʮԶľܴĵѵʱҲԽԽҲԽԽ١
ұĴ峤ɰƾٳһʮ׳Ϲ˽ӣһ֣Ǵ֣ȻٸϵգѾûдˣۿҪƲӣֻܴɽΧԣġ
¶գӽʮ˰˰˰ͷͷ˳üۣһļթģȴʦүСӣ˳ĳ꣬ȴʮƯˣϷŮӡ
ÿһұֵһ󼦷ɹģһҲ⣬վڴڵĴ£Ѿൽڼϴȥˣʱپ;ۼٶţ඼Ů˺ӣһЩˡ
ɨһڳˣĳɤӣżӵλ˵ǰµ˰ÿһʳûʳ䵱Ҷȥ׼׼ȻҰգ
䣬һͷѾǰͷˣλøˣڴȴܴ󣺡˵ٲͷûͿǰŸչչһ˰ôˡ
ͷȴҲգ֪ǰͷֲûǳӣԻɫĵ˵ͷ컹ԹأѵͲˣ˵ǰյµ˰յµ˰ɲһʱ˰Ҳ³ĩյģҿɴû˵ǵģ
ͷĲûٲ۸ЩɽҰ֮³ĩ˰ȥˣҴ֮˰ƾ͸ĳ˰˰˰Ҿ˰Ҳĩ³ʮǮ˰¸ĻʳգҲԽԽѴˣô֣ǳӵģ
ȴǲΪ⣬ƲߣҲǷ£ǰҴʮƴЩϰܲǰʿŶӸ˴̰ɣɺԵͷģǲϣǾǿԼ֪øǷϻʳҪȥû
ȺɢˣȥҰԼǰͷңҵΪսˣлһѸ˵ǹѸȴʮ꣬ǻ䣬ҹѸı£òǵǲ֪ˡ
𣿡ҹѸʰԺӣսˣֻһһճûаĶӣɷǰ׬һЩս֮󣬹ٸһͷţϴչˣӵҲȥҹѸüɵһ壬Ϊĵ
ǺǣСӣүȻ˰ģȻˣСԸү˰ԺȻҲˣү֤պʳǡһЦǰСѸĽȻһ鲼ѣǽ
СһҾһӻѣҲ㣬붼룡
ǺǣүϲҿܳŵʲôʱүůѣٺٻЦţûֱֱӶ˵ȥͷţǣϣ͵µ˰ˣߣȥһң
ңССȭͷһ
ߣߣֱתҲתߣСѸһҿȫͷţô˽ţǣߣһܲͳ˹ȥҪȥţһǰסСѸĸ첲һȴͣСѸһûվȣˤڵأͷԺһߵʯͷѵϣѪһ¾ʹӶͷ˳
һסˣû뵽СôƮûöһĻȴڴӴɽϻĽУǽұ峤֮ǰŴ׳ɽȥΧԣһ¹Ⱥܻһ´ģû뵽Żصп˰ӰֱңΪСӵⲻһˣÿζһԣ̫û뵽ŵԺڣͿСӱһѶ˳ȥԴţϣѪֱ
һӾͻˣ⼸£ÿ¶ͣչΣЩǶˣϾܻȥǰڴ̣սֻҪŵһоͶˣСͷϵѪǼ˰ǣŵţĵ׵ŭһ¾ȫӿֱӴ񵶣ǵߵǰЩŤĵҿ㡣
ûСӵĲҾعͿðĳХķ֮˳ȥǿ񵶿Ƿһ¾ֱӽǰһѪ˳˿ھ˳
㣬Ȼɱٲұ췴ˣұ췴ˣ˰ƽˣɱͷͷԴ͵һ£ˣﻹ˵ȥǣţֱӾȥܻߴк
һȴñѹЩڵĽˣģҲȥˣԷģһҧܳԺӣӱȡԹ󺰴е˰ʱ׳Ҳ˹ɱˣҲһ㶣Щ㵵ǴǣӵٵĲǻ·ҲŵٲҲɱˣ췴ӲˣֱӷˣҲпڱԡ
ˣģӣӣǴȥڣҽЩ˰ҶסһܷŹһͱĻ˿ȻˣЩƽ۸˵˰ȻӲɱ˼졣
¶գұ˰ɱ˰ʮ˰췴죬ϵϽӣһõ֮ڱȼ
գߴ島췴죬ɽΪ죬ۼ˰˰׳ΪֻвĽ򣬽ˣϲֿ⣬ַʳѹȵĽշ׷ӦһģƴɹڲũԴĻ


ٰʮƲ
ũͺǲԭһŻ֣ԭ֮ƿٵ˿һʱ䣬棬½ӱũ񷴿壬عԱɱǵЩԱǶѻɽʳ֣յŭ𱻳׵ĵȼˡ
ǣһͼСǣ˿ڸոڼص׸СǽͨƽԭҪ֮ϣͨϱһĺӰڰܱ߷ֲʮγһС͵˿Ⱥ䡣
ǵһƫԶ򣬲Ϊũ壬ٵĵȼظصķ˳շ׷׽ҸͶ𣬴ٸֹȡط˰Ȼ󹥴صӣȻϵװԼַһʱ䣬ƽ͵İسֵĵط
سǣֻһʮεֵԼ㷱ƫ֣ڰһƽСԺ⣬һ̷˿űⵣɨһۣȻнûԺţʱһӽŴ򿪣룬һۣûע⣬ŽŹرա
޴磬ˣΣǰ׾Ӵһ鲼ѣ͸Ź˽зܣ¥ɸص֮һ
ʯ߽ԺֱӵˮǰưҨһưˮཹȫ˽ȥϵߵ£ǺǣԴǰũҸͶ˽򣬾ͺǽֶ˲ѣһ¿Ͻ򣬱ĸȫɵнǧˣн½˲׳ﵽһǧٶˣЩһһռӣͽ󻧣ٸֿⶼˣЩ󻧺͹ٸڿǶѻʳЩүһ¿ͱѣЩ̰ȫƣǸˡ
Ǵ˲µԭ֣֮¿ˣǲҲжˣЩ˷ܵĵܳңڷ½˼꣬ЩḯϢȥ˴룬ȻϻһЩȴǷΪڹ齵ǰһɽ
ʯӣ͸Ǵ͸ϣʯͷǸöˣȻ٣ȴٵĿ󲿷˻ũ߳ͷоͣҪɹһ͸ɢˣǸֵֻܣôжϸһ
ܵ˵ͷڲɾһȻЩǶ߱սҲЩϰɵԶԿģҸݼϢνũüĹԱ𾪣ѹѾһǧ˴Ӽǳǰأһվ͵ϳڵˣЩܱܿѹȥڲ඼ũûʲô֯Ͱ֮ǰļƻҴУΪıߣ°ǣȻðڵװȻ죬ۼܿγһ֧СֻҪǰѹʿǾܳ£أ𳹵
֮Ҳֻˣ˵ⳡũ񱩶ҪǵУһңܿɹطҲ½в壬طǹܲˣⰲȴҪοסƣϾͽڵطļӼټȻ󷢶ˣ׼ȡǡʯ˵վ뷽˵˼䣬ٴηֿʯ뿪ãҲһС뿪Ժӣȥ
գڴʥݣڵõõ˽Ϣõϣȵ¥ĸ߲㣺λѾȼǴƲӵʱǷʱˣϣصĵӼϵѮΪֹҪɱط𡣡
ǣˣϣ˸ž⣬¥Ϊ˳׽ɵȼ֮У˴ĵӼڴɸأƫԶĴ䣬Ĵɾͺñһ޴ĲѣֻҪֵȼôͻγɴԭ֮ơ
ЩһԸ֮󣬻صԺ֮ڣٵдһȻīɣһֻŸ֮ڣŷ֮ŻصԺ֮У֮ϣһ
ս֮ǷƣľѾʼܵĽ־ͻغ󷽣פĵ翤ڵְȵأ׼ҰأռԵĶʥݱ
ɹ𶯲һСԭӵȻǰũֻһͷҲѾ˴ͳεĻȻԶʥݵûнӵطҵϢѲʹһˣױʫ飬Ÿ߰˶вŵ˲һӾһʵԸѧˣʵϳ£͹ƨᡣ
û汾£ȴһܽ˵˵죬һƯ£ƭ˲ٵˣ³ңӵõϢĵһӦҪˣϽڳңҲ㲻ȥֲÿҪԴģӵĸĻδ
Ҫ˵ҵĻţ汾µģȴһ汾µСˣȻ˳ǱãȴӵĻˮΪ̰ƺɫƽ¥һĻűûж룬ÿ¥ĻȴһʲС֣վһǮĻϰ壬νǮ֣Ļ͵Ļ֮˵
ĻűһԺͻ𼱻ǵǰˣɲˣֲÿǹغǣ壡Ȼڷ½ûо壬ҼСȴĸҲҲϼҴڣĻô˵ȻŵĲᡣ
ôãЩĵûʲôǺ˲ǳҪ飬Ъѹȥӻĵ
ˣ򲻿ɰĻæĻŽסҲһ㶣ĻŻʮεģΪܶ˵⣬ĻŶɵİ⣬Ļ˵ҲͣĻŽ͡
ˣ֮ҲǽѢ֮һȺӴ췴жˣҪûһȺųͷѣǸڲֻؾȻ޷κȺȺȥкüǧˣʵսޣڰǻֻҪӼڵһǧǰȥһǧԽЩѹȥǰսɿҪͱȥŭֱҪ˴˵ѹѹȥ֮ڽϾΪʳ𣬿ԾƵ˵ʱǵûаΣ˵ûܵøͷ
ô죬óڵ´ǰȥһôһ£ǵͷͬˡ
˽󣬽ٵӣѾﵽһǧˣӵطԼɻֻõ˲ٰѱµųͷͣפ֮󣬽֪ԼȻֻһǧˣİȴЩɶ찡
رĸȫңض˸һ˴죬յĹ򣬽ȥϵ죬ȴûϢأ֪˾ô˼
죬һǰ˵Ҫһ׳˽Ž
̧ͷŶһȥ˻
߽ãһ·ҡͷЦһȺں֮ڰûаԿԣôȥȵıϵ֧Ų˶þҪѹȥˣ߽ôȴһ꺺ףŨüĿһı뺷֮ɫһǰȭֵǰݻ죡
֪£飬Ĳ࣬ڶȴʮ־أԷȻŴֱɣȴһȾü֮һ֮Ȼһ˿ء
ܺǺһЦ֮ͷȴ֪̾ϧЩ˨ڴϵĿˣ
һվŷܵγԣ
˦Ȼѡ췴͢Ӧƻǣܴ룬ȴһڣȴĴ޹⻹㣬νҲɢޱȣûһɣֵܵĹپ
پ˶٣֪ǷйپǰѹŻȥ죬ϱһȻ֪̫飬ڴ̣ؾ񶼱һȴ֪ģҲ췴ԭ򣬲һЩȻвٵıҲǡǡĵġ
࣬һǧѣȴϰ֮ڵһ̤ƽЩܺܲ˵
ôáЩĵƽȵķܣæǰȭҽһ֮ӣȻףң
ܺǺһЦĻգʧԣðɣΪգҾһ֮
ܻδ䣬һҴҵ˽죬ׯĺڱԴŰ˰׳ǰݻᡣ
Ŷ롣һϲȱʲôʲôæʿ


ٰʮ´ý
壬ضϲһӣҲ뼾ƽԭͨĴ䣬һٵʹͨԴԴɽϪ۳һϪϪ峺ףȴʮף峿ڲԵϪˮϣҫ۵Ĺâ
ϪһȫľţͨΨһͷ𽥵ѾʼƵĿȣһ֧ǧ˵Ķ޾ɵĳŵһˣӵǧǼر£һɹ壬һȴѾҵ䣬СѧϰգȴԳɾʼޣʫ飬ԻһرٵȻ޷ɱУѵʿȴ´ࡣ
һëǰԼĲıԲЩνĸ߼ΨһľëԼһرôһߵĽ죬һֱڻ˲ްǣȴаȫ¶ǰΪˣΪ˷йƽӣеƹˤζ
ǧʿΪȱЧѵԸûаӵּɺɱƣӼǵأо·̶ѣȻһȴգŵ壬ۼسٻʮ
رˣǰˣ壬;ӣ͵سˡ
ֵסǴ۵۹⣬һ˸˿ɵޣȥһƽ͵СϪˮ԰ţۿ͵磬ﻹð˴̣Ϫˮ֮ϣܿʮСϪˮϷˣһȫӣǰĴϢһ磬ͷо
µýʿǵģǧ˵ĶٶԼӿ˲٣ͷ±Թţ֣ǰС
ڣׯڱ¬ԼſһƽʯݶԺڵĴ֦辽ݶУڵ棬߽ѷˣһǰã뷽ȥ򣬶֮ǰɳʹҲЧׯĺڱ¬Ҳڰҹϵ
ڱׯһרڸ׫дļˣλߣϷѹ򳤵ֶӾȻϷӣڱֻȻһǻ쵰һڱΪۣȻźڱ涯ֽ׻˵ĺã˻Ѫԣڱֱӽ쵰ùû˹ȥȥ£򳤵Ļ쵰ֶӾȻ׷ڱȻڹٸڵλߣȴذʺѣׯ˴磬Խ췴һݣҲŷˣںڱãǶˣԱƾΪׯ졣
¬Щͬ¬ǵظΪȴƺʩӼˣ췴֮󣬲ûн¬µļҸˣ򸻻֣¬죬¬ҲǸѼϼܣΣЩȺӳңͷЩպѣ¬ֻܵͷ˴졣
Ȼͬ˿ȴѾڽǵһģȻкڱ֪ҪһǿܿټĹپԽһ;٣¬ȴǸû⣬ǸѼϼܣͲ뵱ʲô죬øһᣬҲ˹
֮⣬һ򣬲ֱҲûϢڵ֪پǰѹ֮󣬶ЩޱԼѡ񣬶ܵĳָǺñָ·ƣǰķ
پʿɻ治ô˷ŽȻúддЩүܺٺٻЦĵ
⵽ںûܵӰ죬پľţӣٰܼŴ峤ϥĸϵڣϵǧ򳤣£æǰͷĵүС峤ܣ֪үǰʧԶӭ¡
һ۾ɵȥֺʶ࣬ȥ׼ЩʳúдЩ£ȻͷЩӣŪ򳤵
лүЯɽҰСأûʲôõóֵģǴǱһζүܽ쵽ģСԺͰںһһֻĽص档
Ҳûп𵶵֮ϣӣͿһĵźţȴסЦԵɣҲһˡ
ʦõɺҩͣЩһȫˣ˳ĳСԺڣܴóһѷذףĸ˯ȥµĲһСڣѪཹཱུðţŲӣŵĵɴ˫ۣЩĿ
ܽϵذײøɾףȫˣϵȫˣǵ˴ϹپףǴҡڵĽǣ
ɺҩ¥ԱرƷ֮һõȻҲͨĻɫũֵ쾡£һƷɺҩһСĨɵһͷһһǧȫԺȥ㹻ˣһǱǧɱУȫˣһһͽһǧپȫˡ
ܵ˴͹پףŸͷҡڵڹٵ֮ϣвģǺҲථֻƥھʣ׼ƺϣܵǲŵ㵽İǣողڣͷϵֻܿģ
ȻֻһСسǣǱϾǳǣСҲ󣬶ҳеķܣ˵ǸߴɵĳͷͲû䱸ȫµģΪسǣڶ฻Ȼ٣ǻȥϸ𣬰ȻǿرϵĲȡ
ţǼԮٴ򿪳ţĶųźţȻѾڣϡܿˣƥսõ֤ȻֵĻʵڼһЩƥҲԲʮƥһ³ƥ˹پ֮⣬˭ͷϵʿæߺŴ򿪳š
֨֨µıһΣһȵĳУƳǣҪķųˮһɱڣͷ϶ʱһƬңǿŵʮʿ󺰣ŵĻһ£ڿ˽˵ֱӹͶ
ʮգسƣ˲Ͷ׳ǧˣưأҲΪṩ˳Ĳڷܵı£һ߿ʼڲѡɼһ߶԰ܱߵĴӽӶᣬɡ
ڽѾ𣬴˵ݵҲ½˰췴¼ɾȫʥݱԼˮռأڲ飬ϴĴƲ֮ڴɾڿʼȼ
ʮգǺ鷿˿̵ѾյĹʶĿǾ֮Ͼһ˿ƣ֮ɫɫϣĿӢĴɱͳ˧ãûˣѵõ¶һ˿֮ɫɣ
£ýһϵƣ̵ǰ齱ȴǿЦһ漴ͻָɺӦеϣ˷ǰлأҪ㣬ⳡĵսмʤ㣡
ʣҲ֪ǹڳŲȥˣʮÿ˳ιޣĲԭϣĵһ֧Űɺ󷽣ɱţ˿ڣڶ棬ʮǣ϶ԴĺڲԸشս³˱
ǿ׼ҴɺãڲԭϽǣںôȥƴģĵĽҲɳ޽Ӫûаɳ֮Ҿǿֻ»ľ»ķʵԹƣҴıװھ̶ϣ˿ɾļôȥҾû˿ʤ㣡һҲֹ۵ĵ
üĵ˵ͷ˿̷ţʥݹأΣ
ŤͷţҴɽʧȥĲԭպֻܱķأҾδʧϷɽĵΣľҪҴҲǰףֻҪŬչҹʵģҲܾشڹ֮⡣
ļݵ˴ģũ壬չٶȺܿ죬ȥϷܿͻʧȥƣΪ֮ƣֻзһȥ֮׼رȻϷƽҰɣʮҪСĴá
õ˵ͷ·ģöᴦ׵
ľӪˮţҴҶ룬رߣ˫ϥһԵë̺֮ϣӣߣı鱨˾ǲıҪҪ
ͷý˫˸һ˿ӿУһȹ˸Ķǰűȫ¶ĿУزΰûСǰţҲԳưɽгڵĶԵ쳣еԣز״ʮͦûʹ̫࣬ԹڶŮ٣Ů̳ΪŮ̵ȻҲҵŮˡ
ǰıݺݵһѣΪջĳͷ¶һ˿ʹı飬ô뽫ȥ˽нС
£һװǵ˽վˮر߲Զĵطͣմĵľ񣬵ϥ򵹣ָǰһ
һʲô˵վһֽУĶ۾˵ĳǿļ¥Ϣݵ˵бݵԼعһٶʮũ壬ϴҪн߱ȣЩҵ¥Աİ£붼ܵ¥ңأڸ·½ĺϲԤĩ³γ·ģϴĿǰ׳ˣնʮڴɸر飬ֻ½ӣɹκηӦɹϲ½ݡ
ڵ¥;鱨˾˷ԭƻǳڴģȻѾãɹԺ𣬼ֱǶѾ;ƿݵĴһѣһã֮䵹Ҳǲܣ֪ȻڸֵףϾһȺũ񣬴ɻʮһɷһϳ̣ĲԭƽңЩνܿ챻
ıôģѯʵ
ռλ˵뷨Ǵɽһδսȡʱ䣬ͥɨѨƻӶϣȥʥϷصϵһ´ɣ
Ƭ̣ߣȥı
νͥɨѨƻµʱһս֮󣬴ȻɶԴĵĲ߽дԽԽͶʹãԼôͼȥĺڲŵͼı׵𣬶ǵķҲƣҪפԲı¥鱨ƶԭƻͬʱƶ˺ͥɨѨƻ
¥֣ݸסΪãҴɺԺɺԺһңȻٳǰ˳ĴľȴҰصȵأȴҿʼȻѸײڶ֮ƣٵıɵĹռʳأפأһǧһ汱´ɱݵշ´ϲȥϷһƻɹѹСʥݹȵ֮ϣԷ֮ʮǲܵģʱɾҪȥҲ᲻ƣɹƣռŽȣһƽȻһ鰸ϵ⣬ɴʮ׸
ڽƻ֮ǰһҪסɾȥ´ϲѱȵ죬һװĳڲıͳ˧ͲııʿѾԵȺ
ֱӿżɽĵλ鱨ϢشҶˣ𣬸ӿʱ򷢶ͥɨѨƻˣɾƺҲѾ˺󳷵ͼǱҪɾסҾ˳ռϸϾɵĸͳ˧ս㸺Ѧͳ˧פ翤أ˷ͥɨѨƻ㸺𣬵ɵı˽ơ
ǣ£
Ĺ˽ڶ֣֮ɹ֮ʱҴľ֮ավѪڵĵԴһսʼ
ʮգϢģŲսĴĿʼƵƵӵĻԾ޴ĺʮı½뿪ǣɾӪǰ
ıʮǳҴӪƺҪսһٵսɿ߽Ĵʣ˧ñȭص
˼ô˾Ķʮû뵽һֱŲĴľȻʮнһСʱ·̶ѣһ̼ҲûԥֱӴף첽ӪկΧĲtϡ
òŵҲ˵ʵʮǵûһ򵽴ĸĵĺȣѹʥݱΪΪÿޣҪӹ·;ϵľͲһСĿغڶû´ƬغֵرùʳѹѾ˱뷨û뵽ľȻڵͷڹ֮󣬾ȻȻɻڶ࣬˿ʹʹĴһɱȾôźöˡ


ٰʮһֳ
ˣ޹󣬷¡¡죬ʮʮǰѾ˴ɾӪδǳʮ˵գɻȣǵصѹ˹
;ɵĳͼƲ˻˴Ӫ֮УʮڸξĴڴɾӪǰƣѹסţңǧ֮ĴɾӪ֮УһƳԼľľ޴ʮƥս£ͣһԸߵɽ֮ϣӵʮ޴Ŀ֣ÿ߶һ£ڵһĳޣҺղԭҪ治ɡ
޴Χͷˮ룬ɫȨˮΪ룬Ҳݣ˵һȴһƶС¥Ǻ³Ұ³ϰľʦѰɣ˿סˣþ˸⣬һЩܡ
ϵľǿɷֳ㣬ײټӣлһ޴棬ϷһĽͼǿ˾»滭ĵͼĽѾȫĵƬɵأɽԼڻɽڻ֮أ̨أĵοҲѾ˴ŵͼΣͼϣȻѾ˴ĵʮݿֻһŵͼܿڸǰȻս
һλһصС¥ݣͨģһǽӴ֮ãôȫϢ֮ãһ滨ľɴƮڣ¯ƣڷڣмܣ⴦컵ķ˼˿еĶȤζ߽İ
Ϣ֮⣬һãָӣһ¥ݿ϶㣬ߣ׸ߣʵľһţƤͱģԹʿһȫ֣ȷжϡ
ָӳľʦ³״³죬üӲɼľΪܣĵװɣЧһЧϢЧָӣЧģʿ
ڲõǹɼľ죬ʮֳأҪʮƥƶٶȱصسҪôһ㣬ԵݵɾӪʱ򣬴ľѾ룬ɾӪңңš
¥ָ̨վڳ֮ϣ׸ߵĸ߶㹻ңԶĴɾӪ֮նһҪ࣬лһ֧ɻЩ˴ϵͲԶıΪԽԶɾӪһ
ԶǾϵƲȴһ֪⣬ִ˲٣ƹȴûмֻ֪ԭʯӢƲʯӢ̺ɳУ½ȴȻʯӢֱӳɾĴڣĿǰΪֹҲֻƳһЩԻǵʼմﲻԶҪ󣬲ŹյĲϼᱻ
ɾӪͺһһ㣬ʮΪͷβ֣ҲǱ˵һֳ󣬳Ҫֱ仯ͷββͷҧ񣬶βʣ˵һֳйʮ֮һһֳΪγ˫ˮ󣬱󣬼̶Ŷ廢Ⱥֱʮʮ󷨾ףΪʱǻ֮ɡ
һֳ󲢷ǲƣҪͷβնҲף׹ףʮ˵󷨲ô׶ԸģҪ˫ıѵ̶ȣ󷨵ļԦ󷨲ɣΪܱ֮
֮һԶɾӪɾıԪ˧ãҮбĴ󽫾㶼ѵһ˧ţֻԷµӪ֪̾ԷСȻɣµһֳߴ󣬹ؼ汸ֱ̺ã˾ǣӪ֮ȮӪӪ֮ͨϵϽΪӦǵϮţڸǲ壬ӪеĹ֣Ҫ⴦Ӫܻܿòʧ
ȴǺǺһЦҾҪסɣǳˣֻҪÿնڳƴļƾͿˣҪȥֻҪɣãѦʹǱж˳ɣаҺΣⳡս»ǾĽĺãϵԽãҲԽ
ȻĹԶʤɣ࣬ôźģܾ˵Ľνһ⣬ÿյĻѾһֲ֣սµĳѾʼӰĵķչ
ǰĿУļڶϹеһڶڶƽƽԭĽ裬ͨصĹٵͨ˺ӣ¶ȵȴ͹̣ȻսµĳһǴĵߣϵĴΧչα˰ÿնУ⼸ʮľôĹ飬󾢷˵󿪽裬ܷ񿪳عԱн⡣
ɶŵ⣬ĻһΣٶ̫ˣҲθ̫ˣǴ֮ǰһң֮󣬻ûɣǰƽĽ򣬾θںãҲԵЩ飬Һôɽһؿס˹֮أڴкһӣǾôܺüꡣ
£˧ѾϣǷ񷢶
Ťͷų֮Ϊʿ޹˵תĵС۴ϸľ޴鳣˵ԼߣЩĻ洷
֮תʩȴǸп֣ˣк󣬳֮ţĵظһڶͷظ岽߲ظʮ߾ʮ˾βһڶΪǣƵзߣھţʮвӦֱһֱֱΪβ·ͬʱƣʿŹĽˣߣ޹Ĳǰߣߣɱ¸оս
أһܵţǺڸʮжξصԾУ죬֮УҪʹнֹףϾʮˣǾһƬңԴģսǿ齫ļԦһõĽһһõͳ˧Ϊһǧ˵У˵УȴԼԦǧԽ׵ãһͳ˧ȴ󣬴սţģϢ޹Ľġ
̧ζŸѾóս׼ָ̨ϣȻָ𴫴Ϣõ׼úǾ޴ľ鳣˫ϵļˣĹȻףվڹǰֻһɰķأһһĹһ˫ٴ̧Ȼص£ˣˣˡ
Ż֮뻮һлһģҲսʿڵѪڣʿȳĲĲҪΪܱǹ࣬лϸֳضܱǹ֣ʹòͬıװʿŲͬķֹܱмᣬǹ𹥻ѹơ
ľĲ˽Ļھ⣬ᲽһᲽҪǿΪȫŷԸǿƽףϱƤԸߣӰƶȴҿЧķʸĲͨװ絶ܱװűݳ䱸սһĲװֽٿԸװ׵ʿ
ȳֱڶظظԼظеһΪִܲ죬岽Ϊξ֣죬ʮ߲Ϊն´󽫲ܺأͬҲǶξŹ˷ֱӾ̤뻮һĲӳ󣬶׼ͷβӪǰ
γɵļţƽǰװŰܵĵܱмΪǹΪ֣ɾӪվڲtϣú˶üͷɱĴľﶼʮֲΪʲôҪʱ򾡳ǰս˵ֻҪȥɣͻΪԭعذԭȻ䵽Ľ֡
ۿľɱ˳Ҳ˼⣬ȫս״̬ĳǹľդ棬Ӫгһ󣬼ָգӪصͶʯҲѾװʯʱɷ
ߣһҲá˵ţ·ĴͶʯ׼̺䣡ͷĵ㽫ββ־ȫˣȻľѰǾô֪֪ǵ
˵ͷȭ뿪ֶҮбͷ־ͽ˧ָӣһжɸ˧ýͷβˣԼо˵ĲŻһֳ󷢻ӳǿĹ


ٰʮ¹
䣡һ˻һϵСҲֵİڶ£صƮԶӪ֮гɷڷŵͶʯϣһɾٷ򳤿ԶֻӶӣعͷļܴͶʯʿţ
֨£Ͷʯ޴˦׳Ķ֮ϵʯڸܸԭ£γһߣӪ⣬ͶʯĹ룬ǧףΪӴ棬õĶʯͷÿһͶ䶼Ŀ顣
׻˵һǵأ⻰˿٣һһǧˣǽ̤ķԶԶĿȥͺƬںڵƣʯХŻƿЯ֮ľ
һʮ๫صĴʯһľǰľ޶֮ϣֻһ죬ľʰľ޶ھʯײ£Ͱһ飬ֶܵľʿȴǴһĲҽУǳֱֶܵҵײ£Ѿλ¶ɭɭİ׹ǣ˸Ǳײɳȥļͬ鶼ײͣ³ơ
ܿضܱλãɭû¶ų֮ɫǰţ飬һʯֱӴӰлһβͺݺݵײ֮УһùľʿжûнһԴѾʯͷһܵĽӴʿͷϴͷʯȴȻޱȣ׵ģĽɳףѹѹľһС׵㣬ܿ죬׵ͱֲ
ܲһţװͺһͷ񱩵Ұţشʮ๫ľİڵϣһİۣ֮һͷѪɫĸƣһͷ񱩵ҰţԾԾԣ·ʱܱܶ
ţͷնƽƷľ׺κƺɣشʮ幫磬һ磬нţݸƣȣ5265;ã5000Ľ޿񱩽ţ֮꣬ܣնƽ
ţͷնǾڳӢž֮󣬰׺κκͺһͬٵĴɣȻҲٲĹͣɣķͲץޣ޵Ȼޣ޶ɽ֮УҺΣԣһЩȥץЩޣԻȡƵĽǮţͷնеĻǾһͷ񱩽ţ֮꣬ΪܳΪʹõӢ
ݣܲǻһɤŴһľ֮гʮܱñϵĶƣһݣִܲǵķɿ켲ۣ̤֮ϣʿ£Ѿ׸߿գɢҵͷڿƮݰڶ˫סţͷնĵһնһɫĵâӵ֮Ͽɨ
ӭʯǿĵֱ£ʱһֹ̣ܲڵأʯȴ촷ŷƮɢܲһʿʿǣҰֱԵֵܲķǰŵĵܱսĴŶƣзĵͳ֮ǼĹĵ㣬һǰ
ǧ׵ľ벻ӾѾߵ˾ͷӭǺſľ޴߿ڵɾӪ֮УͻȻһļֿܼܲǼ̴꣬
һǧضܱض̧ȻصĶ£Ϊ֮һضܱ֮󣬴ԲܵĵܱٵĽƳڰУһ󣬽ǹֻģͣͣļڶ֮ϣ֮ͺŽ಻
֣ʮɾʿͣЪǿ׳ʿҲһſʮϵɾͣЪ˲䣬ľĹ˷ʱ䣬̤Źδ۹۹ΪԲý̤ķʽңЧ̿ɴﵽʮף޴ֵܲĲȻûγؼײܲµʿӪȴؼװнʿҲѡ֮˳룬Ƕ޸֣عȵȣĲ֮Уɽؼײ֮⣬ҪֵܲĲǾСսϰٳѫǴİս֮֮һ
һǧعƽڵأŲס̤̤Źγһ£ߵƼ׾ڹ֮ϣܲһ£һǧƼ׾ƿеļХ֮ˮƽֱߣǿƻɾӪ֮С
Ǵ˴һľդƼ׾ƥľ£ľмȻ࣬׵ľդ֮һɾʿƤ֮У۵һѪĽʿǰȻǿƻֱһѪͷʿؿڣһ˫
ǰٴεǰƶƶٶȴ쳣ΪǵֻɨǰϰɾӪ֮׵Ȧڣھӣ壬ԼصĺЩҪŲġ
ĵĵһƻ̽ŲΪһ磬ıûгɾӪֻ̣ǰһǰɾӪʮ׵λã󷽾ʹһ֮˫ĶԿҪԹԶ̴ΪȻ˫ûͶȫ
Ϧ䣬ľʱӪ̣ӺԴԴĸֹеҲ½͵һɱĴս
Ѫ絶
ʮգسǣλɣı߾ڴ翤ְϱֱҰïɽɽسǾ;ɽ֮䣬ضΪְڵڶУïݣŻδͶ֮ʱְ֮ɻƽïͭ˳ɣΪְṩ˳ڵķչ
Ȼڷ꣬ͶģڿչУïݵĿʯʹӴ˸ı·ߣͨأ̵û䣬ҲïݵصĹٵԵ
Ϊï֯׳רٵԷͨУȥˣٵɣչٵһ̯һջķȴԶȥֻʣǻûеǽԼǸʵľһ˵յ龰
̶ӵתƣٵѾ׳Ϊÿһصز֮⣬ٵѾû;ŴƶͥɨѨƻѾûĹٵȴٴֳľɫνδУشӺת˵أٵٴηÿﲻĳ;Ĳ̯⡣
Ѧʹʥݱǳһ·ӱ޻յľӲվųֻ˳ľӽӣȻڳаǺӸ´ٴӳаǰְתͨء
˷ΪͥɨѨƻٲ˶ʮظΪ⻹ĸ֮⻹Ӻ忤˲Ϊ߶ڵĳıڴĲһĳһֻ߱߸ӽʮҲȴֱֱʮϣҲʮңսʱʮʮҲ˵һ߱ȫϵĻаңάϵıȴֻʮ
һ֮߱⣬ĻӵŹģ˿һ߱ĳճаѲߣ䱸һ߱ĺ󱸱Դͨ򼶵λҪСӣͨӪҲݲͬĵطж಻ͬռ֮أͨӱã߾֮ҲˣԽǺ֮أֻͨᱣһ֤طȶľٴս˵ϱΣѵϣ̫ֻټһЩѪȶѣʮĸʮĿнأÿһӪǳİʮӪһһʮʿ󱸱ճ֧ͨɱһ룬طһ룬Ϻ󱸱һ߱һ룬ļ֧
ˣǰĲϢһ°ɣѦ￴ͷϻֲ̫¶ͷϲסµĺˮǰѦʹĵ
Ѧʹס֣ȥͷϵĺˮĽʿһ糾ͣƣ֮ɫ˵ͷʮ˷׷ٵԱߵĲ̿ѦʹȴŽףƲĹٱæӭ˳λү룬С϶͸ǵȥ
ʱһ豻ȻǱģڲڵţҲҪĿˬ࣬˹ཹཱུ˼룬ʮֹ񫣺̣һѦһ߽ţһŤͷѦʹˣôڣɹǱ߻᲻ǰ֪ǵж
ѦʹǺһЦ㵹õģְ滷ɽͨڰ֮ǰֻϵ¥ְ̽ڵɹ̽ӣҲܲǵģοڱĵĹɹӪɹ󲿷ע˹ȥɹϲ׷ױũ壬Ȼפ㰲ҲǰӿطٶעԼ£¥ǱߴϢϿפ˴룬Եѹطϴˮ񱻷ɹ̽ӵõҪϢҲҪѼܽϢͻȥɹжϣڵǲˡ
룬λһɽ룬ҲפϣϲҰ룬ïɽγ빭εϿҲƽ̹ȴ鲼֣ʯûһĵ·ϲϿһȵխȻȴʮƽ̹ڷأְ֮ó׵ķ·ó׶ϾϲСѾʧȥҵʣֻΪһذڡ
й룬ҲΪˣŻԵ쳣ƽԴפڴɹڵĵλʹˣռƬƽԭɱͲʳõʳ뵽Σ
ֶһϣһٴһ·񱼣ڸ֮ǰأѾһ޴ıӪ½ǳıפ֮еһλƣӪܹܣ͵õϢһɽڹӭӡ
شˣǵˣѾ˾ƲˣΪ˽ӷϴ
ˣ߰ɣһ·ϿûһٰȷѦʹЦŽءؽɽ֮䣬ͺһˮһ㣬ذ󣬶פǧˣڵ񷿴˽ģ̵û䣬ЩҲʿǵס
ƴѦʹһԺ䣬߱ߵˣһ̽ľŽû£̵ûˣ˽˹ٸڳ˹ڷʹţѾˮһ·ǰõš
ϴȥһĳһʵĽۣŮĴ£ǰод£ȴʤںľ˳ƹѲ˹ζȥ˾ϯⳤϣһŴͼڷϡ
˧էϤ˭һѦʹʵ
ˣرͷϤλҰïɽ֮䣬ְصŻҲǵֵɾҪĹذɾʦڴأȡأԴ˴Ҳ޷вְΪ˹ɣɷ˱Ϊ˷ְֹڹϱؿΪϣ֮ڿհ֮أ뱱;ȴ֣ᾣнϲȵСȻ·ԵխһЩȴ··ƽ̹ɹŶУΨһĹؿҲǹҪذɽ֮䣬ƽפΪǧˣŴڲңڱһפطʣµһҲɾ߱ԹؿǴδأؾǽ䱸ս̫ߡ
ͨС֮Ҿһ·ͨĵפƽԭפ򣬶ҷɢפڸԷֵֹܳңפһƬɢɳҴֱ룬֮ڵפȫ٩٩̸ĵ
Ѧʹ˵ͷ·У·᫣ҴΪֻСؿ
ˣı鱨˾̽ѾɹУ⼸½ʮҷԱڣҹϮĻӦϣ򿪹ţԹɾµľ䣬ҷ׶¹šƵ
ѦʹһɳپӦжÿ׼˷ΪӪפس򣬾̣ջɲıԱ·λУȥϢɣ
СխȴֻвʮףɽγɵϿȹȵ֮ϣһչأֱӽȵ඼ǱǧľڣֻйؿɹذɽȵĻһƲ®һȣ⴦Ͽڣذȴõɽںһ壬ֻһɸߵĹǽʮγһ򵱹ĪĹذ
һۣذڲвٵӣ·ʱµģֻʣʮ⻹ȥĵ̣ŹڵפάƣеһӻڣһֵͬһˮͰһƹںľϣӷ֨֨µ죬ʱɢܣƹĽһֽƤ򿪿һۣȻֱӴСʵ˶ȻƵվǰһӷ⣬Ȼϡ
ʱһһԲԷ˹ղ
ƹվƳңʮǮһĻ͵Ժȥ
СԷҲֱۣӵͷӦãԷ˳ȥ˶ķݣСʮǮİӡ
ϣСһȻ󵽺Ժȥȡӣڷݴڣһĸ໥һۣʱ˾ɢ˿


ٰʮ
ҹµգǶɢ貵Ĺ⻪Ͽ࣬¹͸ɽϵбȣϵУҪһƬ»š
ʱҲҹʮ㣬»Ҫ֮ڣһƬž֮еĹҪڣӼ֮УܳʮӰӰӹӰ֮еСڿٵĴУᳵ·ѲߵʿҪŲԶ
ȻҪƽѾãԴӽһζûܵȻÿյѲԼȴûһжϹפڹҪĽһ˽죬вŻΪƢ˾פҪرУΨһȱƢãˣʿʮֺ£ذʱβҹüٷ򳤺Ǳѵһ٣º󣬹е˶Ѳߵʱи
ҹҲҪڵʿһʱڣٳȥҹÿԾ˱ԹǱԹȻڵʿѲߵʱڣ඼Ӧ£Ѳҹ
ڵĴ̽Ӷǲı鱨˾ˣһķչı鱨˾ҲѾ̿һŴ̽Ϣ֮⣬ʮ֧սСӣѵȻ־ˣʱսʮԭʼǱ֮սСѡ˵ʱѡЩ˶ﶼҲҲͨˣΪЩû־˵ϢѵֶҲ˵սСӣʵϸɱ֡
峿ǸӣĿ࣬ԵЩɣԷΪսСӵжӳڲĿγ̣ʿΪĹذҲ׵ɻأСӣʮˣÿһ˶Ǿһִ˼ϸսʿǾԷȴûоʣƽɢȴ
Ѳ߱һ磬ڳͷϣڣڣҪ򿪹ţҪԸڳµڱǹرտŵĽڣͬҲҹִʿϢͨа˵ʮʿ棬滹һ˷ڣΪ˾ŶǮã˷ڣѶȡ
Ϊһսʿٽ̹ôƺЩ˵ģЩѲѣɾʿƽ䱸ɭϣǳİûһ˿ĽȸУսƻѾȥųŴѲ߶߹ϵ´ж
ڼһϸɵӵһöϸɼ룬ɢŵĹ⣬żѪĶҩһм˼Ѳ߶ӵβͣ뵽ǽµɫװЧΣڱԵÿڼһ߶ɾʿǰסⷢ죬һ΢СʿѾһһīû˸ɫذѾǻɾʿʺʿɴ۾һĲţ˱ٵߣ˿СڵļȫλϵıѾװһ
壬ͳĺһһڱľţµ룬ڣڶĲһɱ֪һŵʿ̧ͷһۣȴһ㶣һ̣һѾдкûо͵ȥڶǮһ㶣ûзӦۣǼӦÿһʺ
µĸɱعͷҪȥһԵĳǹȻһڵذѾ綾ߵоһ۵Ĵ˹ŸɱôɾıˣģĲһһһţһ߽ذϵѪɾȻ󽫵ϵıϴջ񲻴мʮӣжʮԪֵǳԻػƵˡ
壬СӾǵͣŮ˶Ƥϣʬһ£ؾ·
ٵĻ·ųڱͽӵڰѾϢٵϳͷӻȡһͭڴĲĹղ죬Ի첻ӣֻʹͭͭ󣬲ȴɼˣͭ¹ⷢڵϿ֮УʱǺڰ֮дܳһܺɫӰ
򿪳ţ죡˳ͷռڱ˵
鲻ΪҪˣǱΨһ¥˼ˮۻɫһС˫̥ʱǰһһھ͵㣬СѾͷտ̫ͣֱǮ뷿Уµ˫̥СˣȻò٣ѪĴױѰҹ
ŵ˴ǰ֮֮֨ʣȻյĴžȻĴˣɴ˫ۣΪˣһȴִڲӰмͷӿɲǼ䣬˹ϮǴˣȻƢãȴˢӣͳıһˣѶе˽ǡ
ವһֶھлʮֳģͷʱһը죬ڳѲߵʿ̾ʹסˣƬ̺󣬾ʹ˾񣬳ŴŴ񱼣˿˫ס˫ѾɱŶ
ۿŴű򿪣¹֮£ͷ֪Źرգܲصסһ⣬˵ǰȥӭ˫ֱ˹ȥ
˫Ϊģˣܲ͸磬óĴɱϵһذף佫̳˴ֻ
һ˫һķɶǵڵصɵһе˫ɲͨĵǰԧ쵶ԧ쵶һһԶ̣ʹĵȻԧ쵶趯һѩĻ룬Ҫ£һ佫ǵ˾֮أﻹᵱһر
һʱ䣬֮Уˣж֪ģôľ£һ汧ƤĶƶܸ䴩ˣȻԷ˾ͨǱأɱ̽ȵȣҪղ佫ȴ˿ֲôΪ˫ͨͲͬ
ۿѾ򵽴ſڣҲ˺ۣҲֻǿ˽һͨķ϶ʿ׷׷ţɱһƬ⽣Ӱ֮ǰȻνһ糤һգϵذ׸ûϵԧ쵶ѾɳʿӦɣ¼ڲټ׶Ѫ˳Ƥ
ۿѾվűߣʿҪǰرճţǧһ֮ʣһ˸źâһղŻޱȣһͷǰ͸ضʸǺһ˿Ѫˮǲŵĵܣⲻܣ
ԧ˫棬һĴ죬Ĺڵأ۾ڰеǵļʸһâȻױ͵ɶڵأӳ⣬һߴӰһѹǹһ㣬ˮķųһڷǶе
ѦʹǵŶ˵ҪΪʱ⣬˿ȴЩңȻԷؽǵ֮һͱԷٴιرգʱ빥򹭳ˣϾϿȿȾô󣬱̲Ҳ֪Ҫʧ١
ѦʹóԼķ컭ꪣͬѷ컭֮ꪲǰͨɫǾĻƽ𼶷컭ꪣ渽һͷǵĻǣ֮ǰͷŵڵؾѾؾѾţѦʹɱڵʱǰؾһš
컭֮ϣѦʹһɨһڻ֮ȼ߰˸ǰؾʿӦɣǰꪼĻճһյ˿ڣѦʹһ佫ؾʿȴϱ㲻ϣѪȶûмѦʹôһ壬ֱʨӽȦʱһѪȷ磬ҽ
ΪصʿȻҲǴľоϱɱʮ㣬һڣؾȺ֮Уɱ¾ƻľؾķԵޱȣţܺһ㣬ûƣЩؾҲ˲ãûôľһͳ壬ؾͻɢܶȥ
¶ʮһգפϹҪƣظԼֱǧ糱ˮһӿһƽפ֮;ؾӣľУȴ󿪳ţӭľפȻǷĵطһЩоԴ˴ÿһ䣬壬䣬ƶĴľȻѺ֮ȻҲһЩطԱΪԼٻͶϣܻһЩǮԷպ
ľһ·˳˵֮УԤ֮⣬ϾפڲãҲսǰߣ粻˵뺷ҲطԱֻҪݳǶأ׳سǣȫĴľδһ·ûаԭΪΪԣ͸֧ϷɢˣԴǳˮһĹƣɼûаֵһգפȫݣֱפǡ


ٰʮ¾޴Σˮֳ
פǣλפвƽԭ֮ͨͨأͬҲפڡ
ѦʹӸ´һ·ʱүȴû¶ŵʵףģ̫Ҳֻʣһ׵ԲԶԶĹߣȻûֱ̫䣬֮ȴûˬһ鷳Ƶȡ
磬ƺͣתˣԶĴֱǷïҶһ˼棬ȺϿʼŴǨеʳͳѶ֮УβȹĺɫҵļڵͿвϵӹץó
פʮһͯұС⣬ͣ㣬ظľһҹɾӿĺˮһ㣬һ赲֮û֮£ռ˰פפԼĵһ൱ϽأѾĸرռ죬ֻʣפǺأͯұפϹٵϵС
оһҹѦʹҪһֱפȻǲʵͯұʱӪѦʹüͷ®ϰңʳҪ´װ
ˣһˣ¸ղȥ˺ӱߣֺе׷׸ˮ洭ϢڵҲԵʮֲǲ֮Ҫһꡣƿ첽ߵӪѦʹգȻҲҪдꡣ
Ѧʹ˵ͷصӪڣƵӸϿⳡĽܻ꣬ܿӰ쵽ҾһĽƻ󷽸Ӫˡ
شˣѾռ˹ݣ°ش󲿷ִһ򿪰Σռ츻⼸صϰյ飬ҾЩӦû˳һ⣬ϲֱݵפƶļƻɾ֮ʱмӾ죬ռܱߵЩɢɾҲɢڸأܻܿȡ
Ǳȥϵаа޷ǾǻЩʳЩɾɢýפصĳӪȥʰɣЩɾɢ²Ϊ壬פǵΣѦʹʵ
פر̨мˢӣ£˲ɢ£ǧɾ̨˳ڵ֣ʿ׳ЭسǣڳѾʵнֺֽжҪȡȻˣפǱǳǸǽ񣬳⻤ǺӾжʮ׿ʿҪƳǿɾͲôˣǵȺӪеҲѴפǡ
Ѧʹڵһȡһŵͼϣפ翤Ȼǿ˾ص㿱̽򣬶Բͼ츳оνĶ࣬פһפӣӲ̫󣬵Ҳʮ׿ˮʮֳ棬ҪפڵλһԵݵƽԭһפˮǣפҲ꼰㣬ѦʹӣϵƵȥߣ
ͯʱһͯʿո˲׳ԳһʵۣеܱͭͭǿȻȻףͬҲһˣ˼ƣϸ費ڱͯȻμ峤򳤣ûг£ֱռ㰲ͯȴһֱ
ͯӵ˿һǧˣİ໧ڵļҲڷˣƽﵹҲͯϵɾɢڵûܵƻ򳤺ͼĴ󻧵ά£ľҲûнϮŰգһжల¡
½̬ԭʼԵвͯ⣬ôһŴʯͷݳһԲ̣ЪϢͯ򳤽ңһʮͷˣȻ͸һȴḯľͳ˧ٻ̶еĿӣҴҵĸϵӿڡ
Сͯң֪󽫾ҪʧԶӭˡˡҵͷĶʯͷһۣü֮ȴ͸һɲŭ˲ֱӵơ
ѦʹЦЦһ֣ʱ򳤽зɣ򳤹ֻѯʼ⣬ʵش𣡡
󽫾ʣֻҪС֪ģްæظ
϶ãһֱͯѦʹʮеѯʣȴĻڣѯԼãԷʲôٵţʵĵؽСϵ࣬Ƿίε֮ǰפǾסһʱգʱפǻֻһͯ˶ٵӣȻְͯҲʱפڻѣЩ
ŶȻפǴӦöפǸ˽⣬פ꼾ʱʲôˮֳ֣ģж󣡡Ѧʹһѯʵ
صûж룬ֻǳƬ̣˵ˮ֣ʱΪǰѩѩһ߶񣬺ѩ˺󣬵פܹ֣ʱӶ˴룬ԵʱĴǨƹһΣ˴ԼأʱһܵĴ꣬פˮǣӿӵʱפֱˮˣǳˮܹ㣬ͯҲ˲ˮˣСȥפϣ˵ˮûϥǣ˲ٷݣפǣںӵһ̣ļˮûôҲûַˮ
Ѧʹ룬ʵ㿴ڳַǺĴ꣬ǻܷסô
ҡҡͷˣЩСƽǲ˵ģ⻤ҲǿʣȻʱ꣬ȴûı֣ǻ̻Щõģвٵè壬ӵ̵ʱǴӳڴ󻧣ͷյĻ˰פǵشƽԭλãûʲôʯԴҪԶʵʩ̵ʱʯʹԲ㣬еĵضɴûʹʯϣ棬Ƿӻʵˮݣһб꣬ˮλǣǻ̺ܾܿڣʱˮء
뿪ͯѦʹ˻صӪܵϽȻҲһûӵͷ򣺡˿פЩ£
Ѧʹ˵ͷӪصĴ඼ʳֹеǻû˵ҪڲҪ֧սѾ׽⣬ҪȹеҪһʱ䣬ûôʱ䣬ۿһգԽԽǽҪһ꣬˵׼һ꣬ʱ򣬹е䣬Ҫפǣֻˮˡ
Ѧʹ߽Ӫ֮УѦӪڿ첽߳Ѧʹæӭǰˣܹܷɸ뷢ţ
ѦʹŶһӹţ֮󣬿࣬ȴѦʹ΢΢üͷĳչɫֲ챩Ϯףزһ֮˴ν꽫ʮ֮ãпܻᵼ¸غˮǣСġ
Ѧʹ֪λ¥ܹ֪ģ֪ŰҲоͨѾһ죬ҴݵĸоѦʹȻ˰˳ɣǧϳͷȹߵפνΧߣסӵ֮ǰɡ
˵ܸռľģľѦʹ

Ѧʹ߽ԼӪûãŵŵţִһ󼱴ٵĽŲһѦʹߵһױˣĳǴļӼϢ
ѦʹæͲ򿪣һֽ飬ǰʦȺԣԤѮ³࣬ð࣬Ѧڸл顣
һѦʹһҲˣŶزӵԭʦһλһԹף˵Ԫѩ֣ΪǰԤףʱŻʱӦԣǵûܵѩֵĲǸܱߵʵΪ֮Ŵ˼ʵĻοһΣԭͬʱռĻ۵ʦռǵҵ־ѧ֮һ˶˵гܳʱı꣬ⳡܿǷ½Ӵһν̣ѦʹȻҴ⡣
ױ֪ͨ;Ӫúֳֵ׼ľӹ̷ݣ⿿Ĵ䣬ǨƵߵ֮ϣ֪ӪӽʳҩĵƷ䡣
ǣˣ
ʥݱԭľɾӪͷϣڴľʵʵĽ׵Ľɾǣڲԭ֮ϣźפݴϢý㣬Үб
ʥݿӱϢǰգľͻȻڹ뽨Ҫֱ룬һҹפĸأĿǰֹפ⣬ݷͻϢ·߰ˣӦǴӴľĲõ
ѹִľôǵӪ̣⼸ոʵʵ浶ǹƴɱȴָԭǴ㽫Ҿǣڲԭ֮ϣȻӱµӣǵĸʵǿɶ񣡡Үбĵ
ߣľһȷʵƯפʳдɣĶȥҴǸѿƣָ׳нʵڵĸߣֻ´ĵֶβֹˣפǧפʧأѾ˵ǧפжϣҴϱ֮صĵǱͶȱʳѩϼ˪һĶʮܿڴľ±ƣüͷĳԽԣȻʮӣȴÿնȱΣԵЩţɣھƾУѷָ£ȻĲԳƣܷӳ120%ʵȴֻܷ80%͵ʵһһ֮䣬;̬ơ
ıҪɣʮȻΪֲԳƣٱܴ֮гʮϵı׳нɲ󣬶棬ʮҶɣʮа壬һռŹƣβơ
Һô˧⼸ҾѾɻؽʮһ·Ѿʥݣһ·Ѿ˳;е±ݵʱɽ뱦ݵƽң˧ûصʥݵͣ£תǰפأԮפǣפر̨һԱͽбԣ˷ַܿסģ׳סҲѵõǽˣפĵıֹܿפһ棬;еҮɲ˾ƽ֮ңͨۿҪʳջļڣֻҪֵʱҲܻһҮб˿Ҳ£ҺЩڰгһЩԮƽң汻ĴĴֲ
Դֻǵ˵ͷϾЩǷڴڲ飬þϣҲЩǧռҰСܴҰڴӪկΧһµİڣҰС׵ķסĵܴҰ󷽴壬⵽ܷصסһ£ʮ֮Уʮ񱻸ͭϿȣʮֻ¶ʮ񣬳⣬滹פرΪ˷ֹྫɢϲǧصľ񲻹ϵطҲ򣬶һפظأܱܿƣһĳǧΣհ
ɾӪ棬ʱӪأΪ˱ָ㹻ѹԴפڴɾĿɼĵطյĹƣľıأ˼ǿһЩ⣬ʧ࣬ˣҲнҵЩд󲿷ֶ޷ڼսֻܱھΡ
ıӪڣżԤˮֵϢıٴνһۣڹǼܱȽϿԴϵм֮ıӪֳ֮ȸ߼ҲϯУııʿǽ̸ţʡ֮Уıͱศɵģһսԣս۵ȣһƹű˵һԺһĹϵԱ֮Եøӽܡ
֮У˷׷ֱֹۣͣȭ£
ɣĳڷϢҶ֪˰ɣҲһգͻһĴ꣬ⳡ˵ǺûǻҶ˵˵ɣһֱ֣ߵλ֮ϣ
ǲıȻλر£ոѾһ̣ⳡбףռϿⳡ꽫Ҫ£ֵѮ겻ֱӰգԴɺǻԴȫԳô˶´ɣ׶ҲԣҴĸִ洢ŴݣȻսʮ˳ιϹռǧ໴ջһж⣬ȴ˵ˣһ´ɣɰҲнǧ֧ţǧ˿ڵʳȻ÷ȴһ鷳
ĻҲһ㶣ӷ꣬ռĵ֮ƺľûΪݲ鷢ڴũأΪ˹տģʳ룬ũҵ˰ֻһĶ˰ҴڲһֱάһԽϸߵۣҸͳһչնʳҲǴʮ⣬ʮͣٸСڶʳΪֲѵĴʽĻ֯˹ٷʵ̶ӣԾңԶʳսȵȣ׬ȡ˳άֲƽ⣬ʳԶһС֣ȻĲȱŵĿ죬ǻƽƽԭռ죬˿ֱ࣬Щطİգ˲ָ⣬󲿷ֶڼ״̬Ϊսʤ񣬾ܴѾ֯ģ֮ǰЩȴҪÿҪĶ٣ϴ⣬ÿ˳ιһԹۺԺȻ֣Լļҵ׿ˡ


ٰʮ±ǡȻĿ
Ự䣬ïѾϻͷǷѳ˶֣ݷ滧ȫ³̣ĵȴҴݹӦһưãˮƱǣݾ޷ߺӵճҲܵصӰ죬ⳡһ¸ûûˣǶɾٶȱʳΣҴıҲҪٿֵܳʳȱ
֮⣬һ겻ֹԭ֮ҲŢˮˮܿٻڵݵĲԭϣγɴССĺʱܿܲԭΪһƬȻƣϾɣںƽϵͣһ겻ֹǺܱܿûڻ洢Ҿ󲿷ݣԼԱǨƵƽϸߵĵطڱС
ïһ£˶˼׵ҲüͷҲ¶һ˿ǣżǨҪ죬ҪڸߵشӪ̣תԱݣҾݽ֮ãջӪһݹ㹻Ҿ˾֮ãӽտʼȫʳʩɢԭ뷽跨ΧЩţһ²ͣЪʳҲȻܵӰ죬û㹻ľֱˮûʳָּܻܿۿ콥ĳ˵ǽͻǵ㰡
ïԣ֪ΣµıܴݻɾͬҲܴݻٴģΪ˷ֵֹܳʳ⣬ݵʱ򶼻ᳬͣ£Ҳڻ˲һ֮õݣһ꽵٣ͨеĲԭͻüУãã֮Уܻܿʧ򣬺οĵĺһҪߴˮԼľΣһգˮλǣ󷽵ǿ϶޷ʻġ
Ľ򣬵ش֮䣬ĻӣмĴɺӣĴӣĵؼ֮䣬Ȼط֣ܲҪĸɺ򣬳²㣬һвȽ֮Ҫ࣬Ͼ϶꣬ƽԭСͬƽԭٲһʳҪԽ࣬кôǻһҲ㹻ĺһģҺô½̬Ȧƣû̫ƻ⼸Ĳ˰ˮܱ֤ʳںˮĵֿȴĿܴţԺĴ꣬޵Ҳ޲ǣοͷ޻壬˵䲻ģëûء
ڵڸеطŲٳ֣ڵҲûãԻԣ㲻ȥµȴˣʮľǴĵĽǼʮҪи̣ĵԪ˵õûָꡣ
ıҪóӦǰ³ıһƬ÷ֹɾĹƼҪֹͣӪڵӲıɣȥǣϽԱߵأӪأݣҩĵȵҪ÷ϲɼľϣڻľߵգȥӦӪľ͵ؽӻأҪǾ̫Զ͵ѰҸߵضһʱˣҶʼܶԱּ󶼱ܻһ֣οĳڵʦ͵̵ʦͬʱԵĽȻ
¶ʮգһ뵽ʷ֮Уһı꽵ٱأ½̬ʹԭʼ״̬ˮ㣬ÿģ¼꣬һǷǳ꣬һܣ϶ĳ˽һ£±ȫǣٺӵ֮ȫˮˣǳȻһܣ˿ͷˮϴ⣬춼꣬Ȼһεıȴ˰µʱ䣬سһƬʧһҲǴʷΪѵһꡣ
ʮҹѾ죬ǽʵʵںڣƺһѹ棬վ棬־ܴƣһյ죬Ĺ˵ķ磬յһɨգȻŷԽԽǲƤҪ
꣬һɫ粻ϵĳڲԭ֮ϣޱȵҹĻıȰ绹磬Сʱĺ¡¡¡ƹٴεİ磬ȻֹֻٵĺųߴߴĽҵӴܣ꣬ˡ
ԭ֮ϣһľǵҲм¶ǣӿٶȣϾҪˡ˵ų鶯ޣս˻һɵصļӿ˲һ󣬶һԭľ
δһͷ֮ϣһĵ̧ͷϣۣ׷׵ţһ˻ûܳʮףղŻһ㣬һ̱ưô꣬ͱһ޴ĿµģǱµġ
Ƕδʿǵ֮ϣΪսٵļۣˮϣ۾ֻ֮䣬ղŻܿӪأһ̱Ļ֮УҺһ˾ӪزԶʧȥ˷򣬺ܿͻصӪǰ
һʱӪأһ߳ܵ׶£פıʱѰҵĵطæµһ죬ӪصĴûɣڳˮͨ£ʿǻȡݲײ֮УɽݳһӣΪ˷ֹɾҹ֮͵Ϯ»ڳһ沼˷̣ļȻٲˣӪڣҲôľΪԼǿֵʳľ񶼱ϸеĻʳҲӳݿʹõʱ䡣
ڴǰӴľӪ˻вֱפ⣬Ѿ˵ʮɽ¸ߵ֮ϣ꣬ϵбţǨƹʵ̫ˣĴȻţǨƵĹȴڼ
ԭϵĴѦʹһ·ȻҪ࣬פȻһƽϾвٵԸߵĵط;йٵͨЩݶϾ
ѦڽѦʹ󣬾ʹǧһ·񱼣ûСʱ͵פӣ;һ·ϣںӵηһɽ½ϸߵĵضΣǧʱ򶼴˳ĲݴӣʯװݴȻӱɵդסˮݴӺʹʯͷդǰĺˮ֮С
פˮκӵˮʮףˮֻûµפȻˮСϾûнˮڣŴĲݴӺʯ鶪ӵˮԱĻ࣬ǧ˾ͺһȺˮ̡ڵӵ̰ӡ
æµҹưõĴкʱӰѾ߳ˮһ࣬ӰڲдͨĿΪӰӼСѹúˮ˳ΪӰӱ½أˮλ½˷֡
кʱѦǧٵʧҹ֮УȴѾûû˵Ƕں֮ϣһˮݣҶϣɳɳ죬ڷݶžžĲڶ
ضΪⳡһĴããľɫܼһжڸסˣ꣬һ¾ҹȴû˿ֹͣ˼ͯĺѾһ߶ߣƽ˳СӴ˿̱ıŰޱȣӿĺˮϵĴźϽеһľš
ˮϺӰϵľͷľڵļĺˮĳ£Ȼľͷ˳źӵ£ӿĺˮϵĴǱ겻ϵкˮ潥֮ܵۡ
ĳǣΪɺκӶĺĺ˿ҲصĿ飬ˮλ˼磬ӿĺˮϵĴĳǵͷ͵̰ˮӣСˮλǡ
λڴСмĳһƬĻ֮УСӵ̰֮ϣлžڸ󳼶ںӰ֮ϣĵطСӵĺӵΪĳǣӶ˺Ӱӡ
ںӰȫž𣬼ϴĶˮʩϲʮϿʩҪϸǲϧԴСӺӰӿ˵ޱȣܱգǵ̰ȴҳϵɺˮˢǿȻ
лة࣬ӺСӵ̰Ӵӷ꿪ʼһֱûֹͣǵĳǵλã·ıºǣӵ̰࣬Ӷ࣬ȫʯڵȼӲʯͷɣ϶֮ȫŪŴ֭ŻʵǴĵûҲᲨ̰ΧĳǣⱩ겻ֹˮ࣬ڵĻˮȻһ⣬ǳڵˮ޷кúô߲ɢ
лӿĺˮȴʵĵĳΪǵı׶ԽԽˣºˮǵصϵȻȫϾȴҲܵţ֪طˡл˵̾˿ڲϵͣϲҲ޷ڿˣ˶صڣﶼҪͳһ̫ҽԺĴǷֳС飬ڸؼ죬߲һҪ顣
žļĺˮлĻȴͬ𿪹µ¶̣ȴĵ¶Ѿ£һҲܿܵӰ죬Ǳ߿̶û޽ȻԸߣҲߵޣֲ֮һ


ٰʮҹϮӪ
գĶһƬãã֮Уذǣǣǣ̳ǣݣɺذĻˮկѳǣˮˮԴذǣڳǣǣǣǣǣˮˮͼڻ̫ӳǣȵȿӵأܵˮвЩ⣬½غӵĳҲͬܵ֡
ȫԵĺˮֻռŹĴܵ˽Ŀ飬ıܼ尾ɹҲͬܣɹǾλڴϣĴ꣬ͬôɹҲźˮв鷳ں棬ӽɹֳϱ֣Ϊԭ߽ϲΪɽȵأͬʱҲɵ˿ڻΪ壬຺˵ũ壬ʳ˳Ϸ
ϷҾ͵ǰʳܵ˲űĳǰʮӵĲҲһжˣ޷͵棬ʥڲĴǾƲʮĵġ
ʥݣǣ´һ񳯷οս˿£ͷϴŷڣڻƽķ֮ϣž޾¶һ˿ƣ֮ɫףة˼£Үɺ˾ף·Ŀɨһ۸󳼣öĵة࣬ˮˣ
˼վ𣬹Ļصر£ˮҾһĵʱǣ಻ֹڲ˼ҵķ̮޷Ӫˣ³ڰռȱʳľ񣬶ϵʱڻ棬ֵ̧ۣķзȻѾʱ˴յȴЩȶ
ԣҲɵעɿν⻼ּһ֣ŵһ˻ɾ֧Ųסˣ˵ڵķ黹ҪڰգΪڵİɳԣҸͶǿɾԱϲص췴ҪҵĶ࣬ӰǾ޴ģҲ鷢⻼ֽ֣Щ˲˼ЧҲˣȻҶڻ棬ֱ̧ۣǵ죬žų˾ã˭ڴʱ̧ۣܾ͵ؼãΣҲȫ乫
ǣ£
ùһ磬ͻȻ뵽ǰϵİɣüͷɵһŤͷʵǰߵľͿʱ
˼¿ң̾˿ٴվµر£ةǰѾðǰƶɣϢأգӱǣˮļӿɴԶɺӣ޷͵ʥݼٲ֮ڣ󲿷Ѿ͵ǰߣʣµݻҪ֧ŹУ׾ǰߵݾʡԼҲֻ֧ա
գµһ̧ͷûŪô
˼ĵǻУȴҪһˣܻӰͳθҾսݣҲһ֮ã˼Ȼȥ˵ֹʵķӣر£ڰΪ̣ҼҶѾûＯ̸ףƽɣ֮󣬵طȻһƬǽ壬տҪûбפأϱݣɽٲ¾ϣ
¿ڷ֮ϣƣ֮ɫŨȻҲ֪֮ʣ첻ⳡ꣬ɻͦȥⱩһ£ֱѩϼ˪½ݣĽǺˮˮһʳǸվնǲܵģȻΪһϳ̣Ѿһ˿ԪĴϷũ岻֮󣬵ж񣬶͢ȴûһȥ֣ԭȻǴǿ֮ϷȴǴ֮ξȻд𰸣ֻԸȥĽȻʱȴòȥܡ
¾ͽةɣˣ˰ɣŲʮֵŮͣȻеһ˥ĵӣȴѹƳĺˡ
ɾӪ˧ʵĺÿŴʥļӼ飬̾˿Ƥ֮ϣ͵ɢĹâɵػ⣬Ѿһôò֪ôȥȴýĴɣǰɹǸʱ򣬴ɻһƬȻֻǶ̶̵İʱ䣬ȴѾ˵ز
һĹ˵ʱûдΪɣΪⱱǿһսսҪǿսΪ⣬ԴɲǼϣι֮սʤˣɽӵгʱ䷢չδĲܵСĲ࣬άһƽľ档
Ȼĵһܴ֮ڶñ£ľ޴󣬼֮ռӴҪƬҪʱ⣬ɳʱѡڴʱⳡսʤ֮ѣ˭뵽ĹȻڶսδ£طõʱȻѡ˳ʮԣò˵ԷĴ˳ɹ
ȻԷҲһͽһ󵨶Ҿ۹ĶͽսѡҪģ뱻֮ҲӰⳡ֮ս˭û뵽ʱ򣬴ˣҽʮѹ·磬á
óţ⵭ںûعĶеҮɽ㽫
˧֮ڣ˧ٴξۼһ𣬺õĿû֮ǰ룬һ˫ǵ۾ԣ˵ĹâвɵزҮбܾûмֳ־ı飬оˡ
ɨһ۵ⳡս²ڳȥˣһܣӷĳ֣ѾϾҲ˵Ѿû˲ڼȥõԼҲ᲻ƣԽǽһ֮󣬴ʥݡ
Үбû飬Ҳǵ˵ͷ⼸մӪҲܵˮвһЩλõݵĵطѾγһСˮݣˮĵطûϥǣȴû˿ͣµ˼û׼ʳһв֣ղȴѾþÿĽʿԽԽ࣬ЩвŴİȫʳҲľʱ򣬾кֻܻܿ䣬ʮ˲߽Ҳǲܡ
Ȼ˴ӦϮӪһǣפӪصԸߣڴ֮ҲܵСӰ죬ǰʱӪĴľأҴϾɾݣͬҲϵ˴ĵݲ˫һһϣĻõڻ£ĳҲ޷ʹãΪˮ赲ߣͷӲԤãͻϮٺò
ɾڲ͵ӪľӪڣԼıʿ佫Ҳûţ£Ѿ˵գ⼸վвÿֻһ٣ǵʳŲһ֮ãǴ洢ҩҲˣҾͣˣָҲҪ졣
˵ͷҲʱˣҾãɾҲ;ƿݵĵزĻڣ͵ϮĻɹӦúܸߣĹϵʿȻɢԴ˷¾һٻ
֮˵꣬վƻڽԶظظظΪΪ··죬·ٽ·ս𣬻ͷλ͵ӪկϵԵ׼ȴ
ǣ٣ն˱ȭȥ
£Ҫգ֮ȥɵؿ֪λôʵĴţһȻҪƹɾӪֱɹǡ
ȴǺһЦȻȴԲǰ֮ԽȽľոɾȫڴӪ֮ڣƱؿ飬ȥɹӰȫһʱҪԽɾͲܣĻڣ˫ϹӣôҲ벻һƹȥϮǵĹһսĴѾǾƣߣԪڳˣ񻹲֪ΣôĴֿ꣬϶ʮأɹϼȥҴҲڡ
֮ȰãҲͷˣȴƣȽɵˣԸڽһҪñȫʵ֮ͬ⣬ҲΪϥжŮĳ£Ҳڹ֮
һգҹ֮һƬ磬ˮкҹҲԵЩƣʱʱСһ̲ͣСʱҰҲ٣ľȻʮĸ֮פɾӪǰʱӪկȴûв滹פڴĹϵɾ޷֪ľӪڵפӪڵҲıʿԣʱɳǧ͵ϮģȻȴɾ֪ľĴڡ
ڵҹͺһͷ̰ľ޵ĴڣҪһжɵ˷ɾϮӪνǴ󶯸ɸ꣬½⣬ʮˣ·һ·ľǣô꣬ȫʱȻǼޱȣôһ㲻̮ҲԲڼ̣຾У͵ϮǵͽһѾȫʧҹĻ֮Уһʱ󣬺ŴŶʮӴӪ֮гʮ˺һȺȳһХľӪĻڵ£ʿҰʮԶˮ֮ϣ죬оҲڸסˣʺ͵Ϯ
ΪشӪҲפӪԽϸߵɽ֮ϣʮĴӪļ֮ϣȴǵƻͨÿ϶ʿפľդ󷽣ʱһӶӵѲ߱Ѳ߮⾯ɭϵĴӪڲ㻹һЩӪ⣬ڲȴǿյһƬǺһɾһ۾ܿףȻȴһС
ʮɾôҡڵĳڴľӪ֮ǰýϵĹȡ£㲻ϵĴϵףĴ죬Ļ˵ߣȻϵĵƻȴΪṩһӣಣһ֧ٵķǲĻ۵һǼ֮ϵľʿʿ˫ʺɴ۾ȥϾӣȻȴڿٵɢڵµǰһ̣ųӪľդӰȴ¶һ˿Ц
ɾɵľ֮ǰܸɾ޴вĺľդ£·ľդ;ľդϳһȱڣʮϮҲ޷סٵģȻͬˮڵסϢĴݣ緢ɾľӵȴǲסڸסˣֻڸѲ߮ʿĵ
һľһ󼱴ٵľȴˮ͸ľդķ϶ѾľդɾѾϡɼɾϮӪǶһ뵽ģǼȥͨξˣɾϮӪϾʹˣ˸ϣ
ľդıʮĴӪÿѲ߶ֻҲ˵˿ӪդľʿѲߣͨѶѲ߶Ӹ޷໥ͨţľʿĻ㽫ȴǾϱΣЩϱŷḻս飬־ᶨǴڵһʱѡ˵ֵܣȻһľʿķ߸Ͷ²סѾĶʮɾֻһ棬󲿷ľʿɾ˺֮С
⼸һֱû˯һȾԭľӪֻפҪɾԺס⼸һ޵ɵֻˣΪ˲ɾɻгֱȥòɾճѲξޱȣﻹҪʱ̵ɾϮӪڴ£޷ԤҲ޷ãɾһϮפڴӪ֮еһӣҴļ΢΢
ôĵĹһܣ˼յӹǿҲ΢΢ЩգԺҪ˯ȥʱһױҴҵĴ˽ĵξˣɾϮӪˣǵأŶξɾ˿Ѿˣǻǿ쳷˰ɣ
ϢֻԴһɾϮӪѲߵŶξµһǵסãɾȻˣͲСС֣ȻʲôȴҲǱ飬ǰմϮӪɾ̫࣬ʱƣˮ࣬ǣ϶Ӱ䣬ɾ͹ãֻӲţ˷ǵ˽ҪͷԺܹܿעһ֣ҪشģͬʱҲ˵Щûڣɾ뵽Ѿ󳷣Ӫﲻֻһ۷
ɳ֪̽ͨ󷽴Ӫ졣˵ٴףͷնǵ߳Ӫʣ˿ıѾۼУξ£űУξæǰˣǶϲˣǴǳȫһ仰ˣ
µУξļͷλҲЩͷˣҵȽʿܱ¡õףõıĻʳһֲʱǻرµʱˣȥ̰Ŀߣη˵Ҳ߿µĶűξɱľ޵䣡
˵ǴŵնȥУξ߳ȥĶξ໥һۣ˸ӣһôºҵȽʿˣеҲзĸҲйҲûʲôɵĵģͻȥҲҪɾ汳ġ
ڼУξĴ¸ɱɾķӭһ֧Ѿɱɾɱնӭɾͷǧ򳤾Ϳ˹ȥնϵˮŻ裬ưһ㣬ǧ򳤵УһգۣʱţǴõնһ⣬ĻͿûа㻨ڣǧ򳤻ñϵĶȥնɲͨɫȻӢ۵ߣȴҲǾľƷжеԣɲԷǰƤľﵲסһŰ첲ҲѪ罦һء
ȴǵƲˣնն˲䣬һתһɨǧ򳤾Ȼڷޱȵն±ϣһνǽɾʿסˣǰɾȻסˣɾȴ֪ʲô飬ôһɾٴӿ


پʮХ
ɣɫĲݵ֮ϣһƬɫ껨֮һ㣬ǰڵ
֮ϣˮ˳ǰ͹ļ»䣬Ÿ֮ϣֲˮǺˮԼѪˮǵ˵Ѫˮϵնڵϣ˳ǹ⻬ޱȵĵ䣬ϵĳˢŵ֮ϵѪ
ɱĺɱɴڸǣͺǺˮеһСݣɲǾʧˣնٴεĻӶǵɢĺǰһۣɱʿͷ­ӦɣͷʬڵϣѪཹཱུðţϵעߵˮ֮УβϵĴˮ֮УһѪɫˮ
ؿھҵţߣ˵ʮʬ壬֮У֪ж֮ߵʿԽԽ٣һֱֻʣһˣҧţǰײ֪˶ٵǼĵǼ׵Ѫ⣬ѪˮϴˢûѪɫʹҡԴԼܹһЩ
ĻĸЧܲľξɱɾ֮ܵɾϡ࣬ݣԲֻһЩӱǰʿѾʧ֪ڻмţ֪ļУξȴ˳֮ɢɾΧɣĽս
첢Լѡ񣬾ɱһһ䣬ûе£ЩɾӦ÷Ӫǿյ˰ɣ֪ɾʲôı飬¶ЦˮϵĴϣЩ̵պܽˮɣѪҺȼգȴսķڣڲиȾ纮յһ·ͦɱѾǿ֮ĩԴ·һƬصĺƹǦŵɨһܣȻѾľդɾʿƺʧһ㣬ȻӰ۵û˰Ȼˮ֮УľդϣˮԼϣһоԼеһҲʧ٣ƺ޷ȥ֫ѵôô
ʮɾһϮƴľӪȻľӪڲʱɾʿȴȻӪȻһͼĿӪЩѲߵľ֮⣬ڲȻûаľڣýӵʿصϢԺٵתţˣ⴦Ӫկľʱģô꣬ľôܻפһǨƵ֮УŴĽƷϵһڣ϶֮С
ȥǵıҲжʮǣǵĳǽڲãľҲʮ϶ٿսһ˲࣬ڵȵȣľڶɱһᣬʧԽ࣬ڴ˵һ£úܿͷ겻֪Ҫɢȥ˷㾡ȫһôķһ׵ļһлתת򶫣ǰǷ򡣡
ʮɾڴľӪ˲ʱתʮǣȻ԰ɾǰŸߣԶĻ֮УӺ󷽽ӵϢĴľϵǰӪկƽʱ˫ǰţʮأҲǶ㲻ģȻڴ֮УҰǰʮ֮ڲ˵Ҳ긲ǣʮƶлûдԶͱ
֮ŴľǰӪأȴִӪѾûаϢӪһ߾ߵʬˮнţ֮ױӪ˶﷢ּûʿ
ˣǰŵһУξšһױ첽ҵ֮˵
֮첽һʱӪʣУξǰһӼͷһֱľ޴˿ڣȻܼûܲ˵һ漣еʿѧ򵥵ľȻÿһʿ϶һֹѪҩۣ֮ʱ򣬼ʿѾ˼򵥵İ˿ȻɲȴϾľ䱸װͨʿãϵҪһ㣬ЧǿһǧڼףټֻװУξϵгǽ죬Ҳڼ׾һ򱻵нľ޸Улĵ
Ԫ˧Уξ֮۾ɵʪͷɱɾ֮еĶξˣ֪ξǷ񻹻š
׶ξأ֮üͷУξǼ˺ۣҲɵһͷһֲõԤС
ش˧׶ξǿϮӪɾĩܣһ˳ȥȴ˹ȥˮ֮ʱѾûͬ飬׶ξܿѾж᲻ᵯֻδĴʱ˿̣Уξȴ˫ۺᣬյսֻʣһǷ˸оѹֲס
֮Уξվúˣ֮תߣУξȴͻȻЩʲôæ˧ڻ֮Уƺɾ󺰣ȥǷ򡣡
֮УξĻǰɵһ֮첽߳ӪʣȫɾӪ
ʥݣԴ֮أʥλڴαɽͻڼ䣬ʥɽɽͺʥȻϣסԲԭһвΪˣɲٵ
ʥɽɽжΣһƿɽϿͨʥԭϵϿϣɽһΪХصĹذХأһа˸·ϣɽȾͺһѣһͻХ֮ԱΪХء
ХؾǧˣذͷߣΪذԴӽûзӹãڴ˵õķĲԭ䶼ɵ֮£ӵϰĴɸͲҪ˳ǣ˶нֻб˲Żȥ޽ġ
ΪˣХ˵ǹذʵһҪ֮ϵһԴӣֻǳǽ΢ߴһЩذȴ̫ԶХͨϱΪʮҪ̵ڵģذһҵŦǿҪصĹؿ
˷£ŽʮˣؼҲУھ֮ȳнмʮ·תϣһ˲ʥɽ¡
ڳ£ҵХڵϿͨϿȵ·ʮֿһٵ뵽Ͽ֮У£˷ذȥɣո˷һǧؼνĥȻδսȴûʲô飬ʵǹƣԿҪ㽫Ͽȣһվս
ոԴͶ˴ģѾʮ˳뵽ľз۵ʿҲˣصȻǱܲ䣬ΪΪ齨ؼеֱ֣ʵսд飬֮УȻóȻȥϾһװͶʮΪףϸ⣬⾭Ӫ߰˸²ſճһǧͷɽĴɽܼˣֳֻ֮ܿ
·𿴵ԥͬΪһԱľǰХ˵һذ¥ͻص鱨ʾذվֻǶϿڲһӰˣؾʿҲǧ˶ѣؼԴӽһֱδϹսôȥЩˣġ
ľĻɵصЦðɣǾؼײں棬Хأ
ոǶ·ȷ̵ĻصУʱһǧ׵ؼǳҰ֮Уܱν˶ɽбٶҲҺصĽƱƽȣؼѾѵ࣬츳ǹͨʿµͨ˵ʹҲ̫࣬һǧһźصĲӣʧĻ֮Уľһؼײ֮ȽɵǧţƵͺ
Ļ֮еХȻİǽ֮ϣյú͵ڸ߸ߵļ֮ϣΪҹ֮дһ˿ڱ޾ɵĿϣеĳǹŹǷХؾɾӪʮգǴ裬ӣϹӣΣľҲХأХڵϿȳʮǧ𣬸޷ХŽϿвϿʺХȻǽ񣬵ȴǵ񣬶ƽôж϶ɾṥˡ
ȻĻȴΪ͵ϮṩȻڻһǧؼһؼײХ²ʮףϡܿϵú͵ɢĹԣХȴһƬĻ֮Уôľ룬ϵȴδûа㶯ո˷ܵſµսܣţսܵצװеװѪצո˫һµսܾϬ˫צץڹϣȻʹײֻѣڴץһצۣƽҪ˿ĴܵĻε£Ȼ֨֨µ
޴춯Ǿֵҹؾϰٸڹر֮ЪϢʿűг˳عٵİٷ򳤿ҡĹţָȥþľ֧Źţһŵŵŵϳ¥Ȼ˳¥̽ͷȥһ޴ĺǽ˼žͿһȻ룬ٷֱʲôҲ̫˵㡣
ٷǰȥľ׮ļʿܵù˸̧һľûгסŰ壬ĻͲסҡΣ뿪شǧĴźȻùʿֱӱµŰҸţһ࣬ոŶĴţ˷쳣ʿǣ尡ոһߴţһſµսܣŶĻУϰؾʿűܣ׵Ĵˡ
ѾܣǴܣһͷֻʮ߰궪תͷܣǿɽ׵Ұ֮һ˿̾Ȼһףצ˸ź⣬ԴӲӦѸ٣һ֪һ˵ֵģ˵Ⱦܡ


پʮһ޽
־ǴȾģһʿתͷܣ̾ʹЩĵӵʿתӣ󷽵ؾʿ֪ǰʲôǰܣҲܣЩƴһƴ߻ܸոһһЩ˺ڣȴؼһζ׷ɱ
ܱ϶أϵؼ׸ٶ๫ˣһ̹Ҳضãܶϵ׷еĽǰצ֮ϵѪצÿһܶʯץһצۣؼףٶȴ˿Ӱ죬׷ǰӱǰצ̧ĵ⻮ĻѪŶһצ޴ֱӽ˻˳ȥԶҲðС
һǧ糱ˮӿ룬Ӵ̤ڵϣҲ΢΢ХرĽֵؼôһ£ȴԵխӵ
Хرʯνӵ˴صϢ𾪵Ļ˵ǴӴϹĴףԼǴͳУУǧɾʿνޱȣȻƽȱѵʯδ˿ȻߣҲֻʣϾи޹ϵ
ӵģĸϣʯδĺţ͸Ļжȴǲ֪ˣǰߣʿȻȻľ͸ˣ뿪У֣δ߳ӭĻУʮ֣ŵƨɾʿֽŲõ˹
ʯһʮ˶ѼȥʿҲеĻģģȥˣǵúúõĲ군ӣʯţһץһʿ죬ֱžžȥ̵ʿ˵ʵϮصĵֶ٣ˣ
ʿرˣȴûаϲɫĵˣӰɣȺ˸ͲˣǵصģͿж٣ϰֵܶȺһﲻҧǿӰɣûˣ
ʯγ׵ķŭˣֱӽˤ˳ȥʿȴǲܲ˵ĴӵʧĻ֮Уʯκݺݵ˿ģԺڿ㣬ǰƤ㲻ɡ
ʯδţԵױȴͻȻһʯΣʯŤͷױһֵģĵԼôûõ⣬Լƽʱ̫ˣˣ죬졭ױָǰĻĿİͰ͵˵
ʯŭˣƽʯӣХ̶ＸʧȥΪһذãЩرҲάΰѲ߶ӣҲΪˣʯζѵ̶̰ӵֶȴǽڽʯŭ䲻ʱǰͻȻһȷ紫ͻȻۣʯŤͷĻ֮Уȴ֪ʲôʱǰһͷ񱩴Ѿ˫צ¶Ĵ죬˫צϣδɫѪצűĺ⣬쪵ɨ
飬Ųԭʿ֮ƵʯӦɳǰţƤۼ׽ֱӱצ˺˵ɼǵ˿ɼǰ߹ǣǷǵ죬ĶѣʯǵɶģشʮǴڵϣʯݺԭϰٲ䣬һǴźպվ̵ôһȱû뵽ʱѾ㲻ã˵˽ǰûв
ʯصˤʯϣЩؾ֪ʲôʱѾӴܵһɶɴ˫ˮĴĿȴһͷͷľɨѹԼΪǰĲãǿɽеĴܣ뵽⣬ʯηο࣬ĻϨʯλıպ˫ۣһҲûʲôϵˡ
¶գХƣХرʯսǧؾͶǧ٣µĲӳذȥףڹڣХرռݣζʥݱϱƣľԳֱʥݾڣ
ХررͽУԱߣһĽĴԺ䣬ǰ칫֮ãȴլլ֮оȻгʮŮӣҲѹʯɳͽʴľ˲ˣʹ˶䰡
оһҹХ֮󣬴ȻҪϢҹرһˬ·ŽƣȽɵȽʪȥϵĶңλ뽪˵Ťͷɣڵ˰ɣ
ر£ڵ֣ⶼѾˣĺڱͳƣҿһ£ڵǲ࣡ȽɽӹŮĽһԣ
˵ͷХؾɾӪ󷽣жҲͱ˹ȥˣҲ࣬ХҲܲأЩΪѡ
Ƚ˺ȴ£ʵٲûʳûʳҸղ˽⣬ХΪϱͨҪòڹڶӵİУ඼ǱȽϵĸԣĸЩ˼ҿ϶вٵĴ
ǰɵһȽХΪʥݱϣҲǶϾɾʥϵҪҾȻХأȻûз֮ذͽǧţأҸݣٶҪԼԻˣ뿪֮⣬ڹȫȨֻһ׼һɱʥݡ
ȽȻȽ
ǧţĽ֮һÿˣΪǧţĽǻ͢ıΪʵֱһսӣ޵֮Ȩֻ֮Ľƽֶ֮һԱ⸮ȨأĿǰΪֹȴֻ齨֮Уֻлؼײл֮
Хһ峿ȻģҲ˼⣬սһŲʵؼҲܵո֮࣬ȴǸ̾ЩؾĲãʮֲ񫣬Ҳʶؼ޴ɱĲ˵;;вá
˳Хһ·£ޣֻ;ӶᣬԲ裬ò˵ȷʵĹûǮûûףȻĵȻһ˺ܸУжʳкü֣ؽͬʳɣͷյǲǶյЩ峤򳤵ļȥˣ;ֻչʮ䣬ӣͳＯݣ㹻ǰ֮á
λڽˮߣʥݹȵϣԴʥɽһԶһ򶫣ڽ۳ɳӣתϣעӣӵеߵоӡ
ɻ湻ԣģϾȻм󸻻Щܱ£Щ˼ҵĴȫ˳˵Ҳǧľ˷ܵ㵸֮ǰʮݲֻյĸ֮ǰĻ᲻ݣڵãڳʳ̫ˣ˲ߡ
Ҳ¶һ˿ǳЦֳʳϵİգʣµȫХءȻжʳȻ⿶֮Ͼһս֮֮ҲǴĵɲ֣Сʩݣȴ
Խأʵ
ĽˮӰߣˮӱǣϵأԽޡ
ŶҲȥˮӺͷԴʥˮһһµĵ·ضˣűգӵĺˮҲǵѾӰͱ˴룬ǳƬƬĻӶˮˣûճɣλýϸߣԻûܵ
ͨϱһľţľţӵˮеʯգʯ֧ţмγһ󹰣ʮףźˮǣʯѾû٣еһ֧žľѾۣûжϳףľٹ룬ľϷ࣬ȴΪǣ֮ãľûбˮ塣
⣬ҵƣ̮ľŵԽأҪ޸ҪѶã
ƻȭر£ľȻأȴΪ֧žľѣֻҪ֧ľ̶ãµͺðˣ˳Ļվܹţɲ˳ҪϵľһЩ
˵ͷʵ޸֮ľͨؼô
ӦÿԣϵŽ˵֮ǰϱٵţʮͬʱͨжû⣬޸ˣǿԷɢţȻʱ᳤ܻһ㣬Աϰȫ
ļĺֱҪ˴ӿ϶ûϷˣ˵ôͲ֪ҪķѶʱ䣬οɹ촬ҵʮ󣬽ȻӣȴֻһС룬ֻܽС洬ͱˮûΨһĹӵϣȫˡ
ļĺҪ½֧ľܺȻһ׵飬ļˮͲ˵ˣβʱĳһЩʯ飬ľͷǲСвʱûʲô֮ĴͳȫǿǷãʯ¶ںϣȻһЩܰϣȴʯնûںˮУԭ֧ľȻܵײԴӺ沿ֶѣҲΪˣŻ޸ĿܣϾľǶʯյİ֮еģһ׶ۣҪ֧£ǲܵ飬ˣһѾ䵹ľľŪֱҽй̶Ҳһ׵飬鷳Ǿľѵλˮ£ˮļҪҵ˵Ρ
ı꣬ˮʱ޿̲ǣʱʲôľ֧֮ľϣҪɺϮǵļƻҪزۣԸܵģЩʱڻеĸһͷСһ߲ȴҡòϲĴԴſҧһڣһ˫һ˿߲ڵϣĸСӸ̤գˮҲ䵽߼׵ʱһ֣ȥ
߲ӣźȥˮܣ̾ͼˣ뱦ܹȥˣ
ȥ߲ޣȴѾܳ߰ףĸС̤ˮ֮ϣӶûմʪСڣˣȻЩǣģȻСޣȴֻһ壬СһʼոСһ㣬ſļͷϣǱʶֻһš
СΪޣǵѪģһһоӦģĺСͣס˽ŲŤͷȻǰĺ棬ȥ𽹼Ҫںʱ˶Ŀɿڴ鷢ˣ֮ǰһͷСһСڣͻȻâɢȥǰﻹСһ룬һͷȫ⻪ˮڴ֮š
͵ǶźųһĿĹ⻷ǸղŻڷĺɲǼƽ羵棬ˮһǱ⻷̸ǵˮ棬ˮתȥһ޴ʯ¶ˮ棬Ǹ۹֧ľҲȫ¶ˮ档
ͻı仯𾪣Ƭ̾ͻָŻŵȺȵ޸Ÿʲôأ
һȣϵȫѣϵǸŹǹĶźϵ£ָ˿ʼ޸֧ľ֧ľ¶ˮ棬ˮɫĹ⻷֮ڣˮ˹ȥ֮ǰΪѵȻҲڡ
ŹȡĶθߴһɶĴľǰҹ̶۵֧ľϣȻϵһӴ¹ĵȻǣϵļͷܵ䡣
ľ̶ʯڲԲõĻƶżͷһٵĿ̶Ĵľϵ£۵֧ľҲ𽥵ı˹е۵ʱ֧һ֧ľʯϵȡľϵΣһڣǽ֧ľá
һϰΧʯˮɫ⻷ҲһСֱˮٴνǶδ֧ľǹˮЩήҲתٵ򰶱ߣŵߣϵٵķֽ⣬ղŻݵˮٴαǸСģɫȴԵ޾ɡ
æ߲ޱڻУ߲޵鿴һȴԭԭСڴ˳ɳ塣
߲룺ޣɳڣа֮ޣ츳ܣأɣԪ䣨ˮ
߲ʱ츳ĸ뵽ɳڣȴһ츳䣺߲츳ܣڻ۵˲ͷţڶʱӵгӵ߱䣬ֱӦ磬ˮף⣬Ŀǰˮ䣬ӵпˮ֮ʩչʱ̺Ѿ
ǿ˲ӵг޵ѹֿܷϺˮҲ֪ղʩչĲ˶ٱϾһͷղɳڵжСһȥιʳ
СڼÿҪɼԲһ֮꣬ЯʮСڵĿϾСޣû˸
£ղŹ˵ӽʱ޸Ļ֮ǰͨУƿ첽ߵǰղһ֣̾ͽ˴⣬ʣµľǽ̾һ£Ѳ˶ʱ䣬Ԥһܽһ½ˣȻɿ࣬ϾһҲԽ
˵˿ôҶһ£ЩŹ֮ǰɣͣһͨУ֯ӣںӶ԰ӪǧӡˮԽԽ֧Ŷ˭Ҳû׼ҲûףԲԸ
֪ˣ¡


پʮɶ
ɶǣλڳӺϣķԴأΪǣǽܳʮĹռﵽʮһƽԳηֲҪֳ֣ڲĻʳǣƻʳǵڳԼڳǡ
ڴɽ࣬вֻڵ֮УʳǵǣĲǨΧƻʳΧڳҲǵĽΪ壬֮Ҿס֮أƽסĳǵ״򣬶ÿһγǽһع滮ɳҲ˵ÿһγζһγеͲǨ
ɹʳǵĺ൱һһƽڲĹֻ̫Լ󹬷糯֮أ̫ճ񣬽Ӵµĵط֮԰ȵȶڹ滮У֮⣬ʳֱϱã»ŵİ칫أʳʹĳΣԻʳǽһڻӣڳǡ
ڳǷֱ֣Ҳγɵ򣬷ֱ½˽ŵģ磬ͬҲλ֮ϣҲǷھס˶ǴڲǸŶĽ˿ڹҲڷű仯ŵ󣬳ȥʳǵĲ־סŲָ֮⣬סŴƽƶͬڲҲһĽУƷõģҲǷǴڲ壬ԱľҲһСгΪֹģûж֮һ󣬵ȴӪŸݳƷյŲϵļ沢γ˴ɵ˸ײ㡣
δ֮ǰڳȻ˿ɲϵڳγ壬סˣɽ֮󣬳ȻٴβʹãֻٴζһҪڶϲҪͨյľס³Χǽֻеһ룬´ٱĹˣǵĽͻµʱѾ׵ͣȻѾγ˼סȻǽȴž޴ȱڡ
ɹĽ跽ʽ˵ÿһֳȻڲĳǽ˵ķѴͶʽԴĳȴΪĵλãûнǽ֮ѾȷĹ滮Խ֮ǰϲҪ̫Դ޽Ž֮󣬸ֱѡط½춼ǣƻӴ󣬵ôȴҲʮԡ
ڳǶƽһеȹģĿջԺڣϣߵȴϵĶҵժ˳ŻԺһ徻СԺԺ䲻󣬲ȴʮţıȴСԺȻмǽ壬صĻҶˮصĴתһԵˮУˮǽ֮ˮϵɫʰ쵵γӡ
ܹܣϣߵ鷿֮УվŴãĻһϣΪõұۣǵ¥֮һأҾϣͲǵǸ־ŮӣߵغСӣ촽ƲСԵ࣬ķâѾڵϣȥͺһͨˣòڶѡ
һתϵӶ֮ϣϻż˿ˮϣɣˣ뽪˵ŶŮĺȵ̽
ϣӹŮȺĽ裬ѯʣҪһԣȴֹסڵ˼ڣһ𣬺˲٣ŷ½裬ڵȻ˽̫Ҳǰ˾ŲʮˣԴȥĸʥһʥݱĹٲֱջ٣Ȼ½Ҳֻǳ䵱һʱת֮ãɹȥʳܵӰĴ󣬵¸ǣЩ˶ڻڸûʣ¶ʳɺͱҴĽսֱӽڽ治ݾƽһղ֣ڻ洢˲ݣһʵ˲̽˲ʮ򵣣ųʮ˿ڵĿ֤գʵʵֻвʳһֱ˽ת֮ȥⳡһ£ˣ鵹ţһһϢ˵⼸մ겻ͣм©ܳҪʧ١
ɹطת˵ʳΪˮλǣɿڶ壬ʳͳжˣѮ֮ǰиʳɹȻûʳЩ壬ȴдѵʳ˵ɹةЩ֧Ӧǰߴģ
꣬Ƭ̣ɹѾǿ֮ĩˣⳡӿ˴ɵıѾǵʮһ˰ɣаյΣԴɾս£ĴӦս뿪˴ģɹڣʩԭƻŸ֮𲻶ϵȼɹҴŴɵٶȣɹϾһ֮Ȼά裬Ȼٰ֧ţɹǣǴɹһɹ㵹
ƴ˵ˮܸۣõģһԳɱɹĵӣϣÿνޱȣ֮ǰգþҹ󣬲б㿪ʼĲãʵϣڱкµĵ죬󲿷ְռоѾʼʳͲ𣬶ЩȴմŲڵ¥İ̽һջպһ֮󣬱ƶ𣬲ɹڲҲоˣܿƽϢ¶ˣɺگ飬ջʿı²òƽʳҲˣҪըĻҩͰûը
Ʋͣÿʳİȴϳ޶ÿʳֻһһ֮ãջ٣ǼңȻÿһ˵࣬ܲס˶డ˽죬󲿷ջѾ׵Ķ˻ô˻ᣬ֮ҪҪĴԣԽԽаȻŴĵ¥Ӱӡ
ܹܣʱڹ֮УϾջʳÿ˼ﶼ洢˲ʳ֧ŸһգԽԽ࣬ЩƽֻҪһϽϴ̶ѾͣҵŵʱֻҪ˴ͷЩϰվͻ᳹ʧȥơ
õ˵ͷҴĵؿضɽ࣬河뾡У棬ɽҴ֣֮Ϻֻʣɣ࣬ģռݽȣɹҪǿϼ֣λòãһֱδõ޷ѾʧȥԵʸǹ趣ǱɣϷ˸ԣʮأƫһ磬ȻһЩĳ佫ȴֻڱ֮عӲдȻڲϵźӶڻҪɽ𣬵ѾȻʧƬ֮ΨһҴĿľֻʣһѣֻҪ࣬ĲΪ壬¿ʼѾĸ£ģ֮ҲҪֳһʤˣ
ϣΪ¥£һֱɹڲɹν˽ޱȣð˸ݣǾ⻼˻ǣϷ岻ϣƿأ⻼ȻǱѷɵľ֣ⳡ꣬˻ɹڲ治ϵĸʴŴɵĸϾ½ϵԸʱʲôûУ٣ڴ֮£Щ˿ܳΪ֦Ҷ˥䣬Щ˾ԻΪٻ档
⻼˻㶼һЩϵɹУɹڲãڲҲͬϾޱȣɹֻӵдζκһЩ֧ѣľϵţռŴ򣬴ɺӣⳡڴҲһ޷֣ܵ£ÿޣĹڳʵҲܲס㻨οƽƽԭոռݣǧɰ໴Ƿվѳɶ֣Ȼ֮ǰĸʳûطţģҲˡ
ܹܣɹܣҾռݴɣǲСĽɹڲ˵ҲнǧգҴôϣɵЩĺܳΪԶˣˣǷЦԭĺֻ֮帮ʮȻռݽأһ帮֮رʮĸʮĿضһ࣬ȴ֮ǰ帮֮ص˿ͬˣɹٻɹӱԭɽأȫ˵Ҳдһ룬˿ԭ˿൱Ҳ˵ڽ֮󣬶̶һʱ䣬̲˱Ľ򣬱˿ڶ˿ڣһֱӳԳӣҪЩطһ޴Ŀ飬ⳡϮȻ˴ɵ߽⣬γֲǶԴĵһϾĿ顣
ϣ˵ҲɵȻʧЦûŵĲ̫죬ĿϾӣ»ƽƽԭ֮󣬴Ҫ֮󣬳ںЩطǷɴսʱȻɹľٶȴôĵĲĴ˵㣬ܻܿɴڲҲңĴܱѾûкܺĵĴڣǶԴĵһвһܣжپӻȥʧȥѾΪ壬ΨһܻԴвľɽһսնƣֻҪɽزʧ֮ؾ;Ǵ֮ֻҪľӲңڸǰһڣľҲˣֻǿʱҪӳ١
ֻǱµ۾Ŀѣͽڸȥİɡλıͷ۵⻹ǽЩڸͷȥɣֻҪ𽫵¥þˡ


پʮԡѪХ
ĩĵգפ겻ϵƮ䣬ǺƶߵžĻˮ棬ˮݣפζʮһΧ֮ϣߴɵΧڲϵĴˮʴ£ڿʼҡҡ׹
ΧϵײϵбεĺˮȻƵĳˮλȴϵǣɶΧϷˮѾΧߣϵĳˢǶĲݴӣΧߵΣľˮϵײΧߣϵĻΧߺ󷽣źˮݴڴˮнգʧȥԣڲϵĺˮˢ£ѣݴеɳʯžıˮ룬Χһıʴĳһ˿϶
źˮϵǣĺˮڱԴ󷢣ǧ̻֮ѨΧҲڴԼʹһӷ϶ˮҵһڣĺˮҵһйڣƴӿȱںĺˮк£ڳ׵ı׶ߵĺˮ˷ζȥ
פǣΪפͨҪأǴפҪµĳУȻΪפģͨģͳеķȻԴµģȻͳȻܣǳڵؽһӹµ֮
νһһѣһõĽ춮ĳפؽˣȻפı뱻ľפؾǧȻؽ󵨵Ŀ֣ٿ⣬ȴɹ£˳ڵİգϼʱӦԴʩôڳڵȻ޷Ӱá
¡¡¡ǺԶŶѲǵĴʿҲ¡¡֮мʿ̧ͷգͷϣפ¡¡֮ɵؿ첽뱤ߵǻ֮ϣȴֲ͸ĻؾԶӿµĴˣɵصĵ˿¡¡֮Ȼľƶʱ졣
פǳǸ߲ɣȻǰľ˾ȻһɶߣǾ˵ʱ򣬾˾ǻʮ׾룬ת˲飬޴ˮĴפǼ̵ĳǽ֮ϣפǷԲʮﲻǺƽԭ֮أǽʯͷǴεĹ䣬Ϊˣפǵĳǽûеǰ󣬲׸ߵľ£ǽȴʯ
ĴųͷǧѩڸϣȴøϣһƬ䣬޷ǽ㿪ʼϵϯܿפĳǶˮΧ޴춯ܿ;פر̨
פǳͷ̨˫ְڳͷŮǽ֮ϣû֮һǽĴˮҲɵصüͷŲϵĽˮڵˮѾСȸߣôȥǶҪûͨĺ˵ƣΨһĽ;Ǵӣŵˮ
ɶ񣡡̨˫һ³ͷȴʮϾˮһ̣𽥵ȥڱȴ޷⣬С̨Ȼפǵرȴһ꣬Ťͷ򸱽ǲ԰׵ɫ֮ϣһֲõͷ
󸱽ɫôѿѵʲô֮ǫ̂ѯʵ󸱽פǿɱҪĶ࣬ҲʸȻƽƽȴʤϳɳأף˿ز㣬ƽάһΰȴʡ
󸱽̨֪ȥǿڵˣ֮ǰĩһֱһ飬ȴң˷ľˮפǣ֪żȻıѾá
Ŷ⻰ʲô˼̨󸱽˵һ㶣׾ʲô顣
󸱽ȴһᣬȭ˵뱤֮ڣĩϸ˵뱤󸱽ȥңڵǷײŵģĴѴӦãһפϳǽڵԵͣˮգǽ̮˴룬ȻһЩӦԴʩϳǽȴɴڣ֮ǰкֹĩͺˮλǣϳǽʯΧһϳǽٴαˮݣػǽܿٴ̮Ȼ˷ˮ׾ˣʯΧȻѾЧϳǽܻܿ
̨󸱽۾ɵϴѾԭϳʯΧϳǵΧôһ£֮ǰΪרŷˮأô˵ߣȥϳǿȥ
̨Ҫ뱤ͳһʿȫʪģĶ˵ˣϳǡ
ˣ󸱽Ҳסˣô㱳ɣ߸˵Ǳ߾
ûϳȴЩݣʿ˿һ˵˳
ݣҲԶˣȥʱΪǽΪ˼ǿػϽڿˣȻľʯΪٴεݣǾǸ䣬ǽò˶þͻ
Ȼ˻ûиϵϳǽǣһ¡ǰڴ֣ϳǽ̮ȱķһ޴ȱڣפǳǽ̮ϢܿʹѦʹĶУѦʹȴûзǰ껹߰죬פ֣ҲӵжʳʱȥפǣҪƵĴۣҪʮյݣȻȥôһ̯ӣʧȥ˳ǽפѾ֮ҪĵӦ󣬿ܷԼհ⡣
ϲྴȴѾҳһţһգɣ͵ϮʱӪկ´פ󷢾ϵˣɾʮתĿ¾ӪǣȻɾжȴעɣˡ
ľʮɾǵʱ򣬱ֻʮɣӪ˿̵ɾӪȴԵÿֱ֮࣬·һ·Լ죬һ·ն죬һ·죬·һֳͷβովɾ˵Ĵ˸ֲ·ľһ·ȱƿأڴȱЧϢݵɾľҴ£иС飬޷γķ
һ浹ɱСʱȱЧ֯ɾӪԶʮ⣬ȴ޹㣬ʱһɺӿ˵ٴλתȻʮأڴ裬·ŢУϮʮʱ򣬵ɣϻشӪ֮ʱӪѾƣصǽ壬սʿıȴɾԶľ
һյϣ֮ҹ͵ϮԴĴʤ飬ȴʧȥĸĴֻ÷ӪתХϿȣشɾڡ
¶գЯµʱХӭɣɾȷҮɲ裬ǧХ£ųͷĽкٴ򿪳ţɾȷ潫Үɲ裬Ԫ˧Ͼ͵رٿţжӳӭ
ͷϵľʿǴɱˣһ㶣Ҳ̫˵ɣȻԷ֪ХѾռݣͷϵһԣһȥ֪ͨһ߶ųºԵƬ̣ҼرϾ
Ƚʿԣ΢΢һ˼¶Ц¶УԸȻɾͻȻطȽЩֲʱȽҲûţͷɹˣȫɱˣڳݳ֮⣬ʣȫЩūˣйڵİգХھסİղ࣬ԲûĶݣЩǿ׳ūõʳ֮Ȼľ˾ʮӻԾİ͸ֳǷеӹ̳Ƿڵǻ˵ްˡ
ΨһȽͷ۵ľХصĳǽʵиһذǽļӹ̣Ӹ߲ǳϦɳɵģȽֻ˶Σһǿǽһ߶ԳڵĽи죬Хغ󷽣ٴӪկϾХޣӾڶ࣬Ҳ޷ʩչ
֨£ХصĴŻı򿪣յѪսۼڱɨĸɾڳȷ潫ҮɲҲûж໳ɣӪϮʣҲӶһգѾݶϾҮɲ쵽Ҳֻһѳ׶ѣͼꤣŽ˹ڣҪúõĳһ٣һ֣˴ٵĳ˹ڣǧҲųӿȥ
˼ʮףҮɲڷЩԾôûһؾʿ֣Үɲô˵Ҳɳ侲֮һǿҵΣдͷ𣺡ãˣ󳷣쳷ˣȻڴ֮У̫СˣȻѾÿ˼ƣʿȴ֪ҮɲŤͷܣȴǷӵԼ˸ġ
ߣĻ֮Уһ޵ĺһĹâĻҮɲͷȫ¸ܵһǿҵɱҮɲˮƽֻжеˮ׼ҲǺĽ죬ܵǿҵɱ˲䣬ҮɲµȥȻĶһǵ͸ǿĳɳȥ
ʸǲĻ֮Уİܵķ֮Уͷ֮ϣ֮޾һ㣬ܼȣأһţǺŵĺŽ͸ǲĻݵУľ˷ɱЩڼҴɾһӵĹǧɾ촦ֻδüǵɾ˳ȥ
ĻУȽɾͺһ񣬶ڹ鲼ľЩɾʬϣ
ХرľռϢӱأú֪֮󣬰βҮбȴأԪ˧ľռХأǳϮ࣬õڻǱ߻᲻ᡭ
ֱӻִҮбĻͷﻹ׾ԼľϮҲƬ̹£֮ХأԲľıóѣִ󽫾˷ɾ룬£Ĳбʿ£ãҵʧȥݣͨХأſнӼãʱȣҪȷ棬ҾЭʱȰ
㲢ûзһϵƣʧȥݣĻɢʱܱô˲һأȡХأɾ֮󣬾ҲŪЩԵģ˵˵ֱӵ˵ͷԸ䵱ȷ档
¶ʮµս𲢲࣬࣬ҲҪĵķزйأδսΪȴԲΪͰ֮Уһֱһǣ³ķ͹ӪǿţθˣںýȥǣĴԹԣϾǷܿľڣȻʵȴԤϣڣȻһľûУ˸գ˿δ𣬷ϮľʱӪɾȴնɱľľȴȫȻ˴ӪȴִӪѾľ̤ƽפڴӪڵʮȻȻ޴棬Щ֮У˲˱⣬󲿷ֶɾ˵ɾһԪˣһ·££ʮȻʿȴʮֵ¡
Ȼ֮ǰ˸գϾûӰ쵽ʿ𲽱Ǻǿġ
ɽʩչĴҲеķӣɣȫ٣ҲûʲôеãҺХȻһذǷȴһ൱㵱߹Хصʱ򻹳˼䣬˿̣ХҲǿŵԴȪ
ģӵйĲԭǿɹΪΪľȻ൱ȴǿֻм֧ǿĲӵнȵսϡ٣Уǿ
Ӫ½ټ˹µڽʮ֪սΪɾЩĦȭƣʮҸΪֻ׼׼ˣʯҸһΪǰˣӱ۴͵ظɱϣڽԴơ
󽫾
ʮˣ߳ߣƻߴйΪǧնڶͽ֮ףʮӵһѵϸͭǻƽƷ࣬н
ʮϣʮ뻮һĳХǰ̤һµĲˮǣˮ֮Уȴ緺ϸ΢֮ǽ֮ϣоϱн֪Ϯ
أţǺٴ𣬲ղԭϵԶ˿̵ĺȴԵõͳ͸ǿˣҲ޷ȫأֻԻĴһ㣬Ϣ
ʮŵͰХسǽ¶һ˿ЦĹǽô赲ľ䣬ʮͭʣһ֮ӽ֮ǵ⸡һ֣ͭȻ˽ȴǷƷȻͬն棡
𣡡ǰŵýĴŶƣɤзһ𣬺𣬺ÿһûÿһκУһˣȴԽԽ󣬾ĻҲ޷ڸһĺ
δˣվڹǽ֮ϣȽɫȴ̩Ȼվзһܣδ֣Ȼ죬ٲһѪսضξȥڣδ֮׼˰벽
ɱʮŽߵĹǽһӣĻ·𱻻һƬռ䣬糱ˮһɱХء
֣䣡ǽϣվˮ֮Уˮϻľʿһĵܣ£һǲĻеӰӰ´£ɻȣȻϵɻȣ飬ǵأǽǰ
һܼܼ׵ݱڳͷ֮ϣȳһ˶ϣڳͷϣʯͷϵض£Ҫ׼ͻеùԴȻѪڵأ̵Ĺľݶ£Ƿļ̴ϵϻʱһϵ˶ڵأҽˮУѪϵȾˮݡ


پʮϬ˫ս
꣬ͣţХ⣬ʬѳһСɽǽǰʿȫɱۣƺһ㣬һһĲϵĳХصĳͷľûˣʯҲʹһգǽ£ʯ飬ľʬȻѳ׶ߵ£ƷһͺηĲ̤ͬʬ壬ͷ
ХرͲĳͷϣسǵľʿѾһţХصϿȵչͬҲôĵؾͬ޷ʹȫһʿϵϳͷųͷ
ȥҽͷضξ˫ѪĴкţͷϣһӪıѾƴˣľʯѾһգХΪһذ۵ķеٵĿϳǽͰһ򵱹Īʮ棬ʮĴ£ɹɱ˳ͷľɱһš
ǧţȻΪĽ֮һȻǧţûӦλʵȥȽپϱΪǼ֮⣬ǧţڵʿļ±вǴӽѡʿɣܾѵϣǧţ۴ʿϣ϶йɾ֮ûоսǧţʿֻǱϵĹʣľĸȴǲ˲ֹһ
ǧţζ֣ڽݺ޵е񲽱ͭϿȣѱʮ׾˵ȡɣ֮˵̿ɲС鷳һֱڴıУСģװսǿһӪʮľȻᱻķУζսҲľǾһߵɱ
ЩǱѣѦʹ翤ʮɶҰ룬ʮͶЩȴ񣬶ʮ֮߰ΪͶʣµĻв߱ΨһսһΣͭϿȣȴҲû潻棬ȫûɰʮģǸɾΪս£һֱĬĬţȻХһսȴһս˿̣֮ϬҲôľʿʼ֧һֱԵ
ôҲǴսһƽʮ·Сһٸ趶·ʮȻɾǣԵʣսȴΪɹҲǴ֮ս˿·磬ֱܵȽ֮³ٳûüĿñʧܣ࣬Ҳɣǿʢڸ׵Ժ󣬳һԵǣ죬ȴǵѪ˵ĬĬŵ֮
ԽԽɱϳͷĻ֮Уһǰ֮սʮգһ۾¶һ˿Ц֮ܣһˮɽµս˻һɣ䣬ʮѾǽ֮£̤֮ϣչᣬ̤֮ϣ䣬ѾϳͷһһѪɽ
罣һ֣â¶ΪݺᴺսʱĽʮʮأսܣʮӴ˵ʮ֮УıԱսһȴʮʮױǰһʮѵɵĽӪרУɷӳ˫ս
˫սʮױսã˫ս󣬳ʱ50%30%ָӱʿ
ս󣬷½еıƣѧս򣬱ս󣬲Լ󣬻й֮õĺ󣬼ʸȵȣЩսͨս󣬴󲿷ֽ춼սЧͨ߹߷Ȼʮ˫սȴսʹΪʮԼսǶһ޶ģ޷ѧϰģɱʮ˫ս顣
ʮɱϳͷʮҲѾ˳ɱϳͷ˫ս֮󣬶˿÷һ˷һѾ޽ʮ޼᲻ݵĽ⣬֮ǰͷ˫ֲ£ʮһһ룬ƶʱ䣬ľɨͷɱϳͷԽԽ࣬ľܺηĳɱҪسͷԽԽȴһʧȥͷϵĵط
ط磬Ƚµױˣʮ꿪ʼսɳȽҲʮʱ䣬ΪȽĸ֮һطۿųͷԼһı£ͷ֮Ͽνǽ֣ˣӵȥԻǸཫ
طµױԥһ£طŭĿӣһ飬æȥȡطĽ˿󿳵ŰһһսˮξˣȽͷתعڣˣؼֵɳӪկ
ط˫ֱȭططõȽɵȴһͷӪԮصڣݷأ
ˣǳȥĶأױһ£漴طʲôæȥȥˡ
ХȽɵǧţڽڷأסɾµĲȴǽ٣;Ţٶڿ죬ҲܴܵĸţǽʮСׯСׯλͨٵ֮࣬˿ѾΧס
ׯµĵԺڣľ߽ã̻ʵһ࣬Դǰմӽ£·ɶҲԽԽڳǱٵϵСׯϼܿɶĹƽ֣ǲʮׯϵ˽ǰӱм֧£ģʮ򣡡
ǰǲǻδ֮ǰ֮΢΢üͷɾ⣬϶в٣ֶʮɾǿɾӴ򹷣һȥˡ
£¥ܹڴ֮ǰһֱɶڣһ·Ȼ˳ɶȴܲСĽ˽뵽ɶڣѰҵˣ˶Գڵʮ˽⣬˴вӦȡɶ˳ˣïҡȵĵĲıڴģսʱıʿǻۼһ֣һȷıʿͻλθ˧
Ե˵ͷ˵ǣԴӱصѶȫϾ֪ɶڵıа֮ڣһ֪ʮǰ߳ɾһʱǰɶ᲻Щѡ
ô˵Ҳһ֮ľϢСׯ˹ĸˣΪ٣;򼸺ľɱһգΪ˱Ϣ©ģǵĳſһ⣬ǳӦòס
£Ȼ󿪳ţǵĳǽȴһβûнɣԴ뵽ǣӦе¥˿ϵֻҪϵˣʣµȻðˣ
ԣһ£²뵽鱨˾㱨ɶһһģǽҲǷֳɼ֣³ǣΪҪľսԳǽҲͣɶǻһȱڣǱϾ³̫ҪҪڳǺͻʳǻһ⣬ȵҪ̽ɾפ
ɶǣͨǵڳǵн֣ĽֵҲΪǵ޽Ҳൽǣ֮ǰڳǽʩ걸˿Ҳֻ࣬м֮ǰڶ⣬ŹٵСۼĴ䣬ķչ⼸ŵĴѾ߹ģѾ˲ٵ̿裬ڳȴԵʮֻ
Ļ֮УӰǾ޴ĳǽȱڣ˶ĿջڴĹϵջûʲôˣջŶرţСſڿջϣŹǷ˯ͻȻ⴫˵Слѣ˭СȻЩգȴǴʵ˵׼վŵľǹٲֻ˼䣬ǰ
ţסģСԣһ£סģﶼʮûˣէһס꣬СЩӦСǽŴ˿һңæЦλ͹٣롣
СʲôԵôȺģнƹĽ˵ң
λ͹٣궼ʮûˣҲû˵ģЩ棬Ҫλը棡
У㣬ȥƹͣһ׳һͭҶС
ȵȣСӹǴͭңڰлһɫͭ⣬С۽ǾЦĸˣͭԪǺöķֽңֱǽңҺͭңڴĵǮ㣬ֵߣֳԲͭԲм䲻οյģʵĵģմĻұȣһԲȼԲһȾŵһʮ֮䣬ٷһԲɻʮԲһԲɻһͭԲҲĵһͭԲɹڿûʮ߸ͨͭԲҲֳ࣬һǴͭԲһСͭԲͨһͭԲСͭԲıȼһ壬Ҳ˵һСͭԲ൱ͨԷĿһͭԲҪ֪һҲ׬ʮĴͨһɾͶĹǮ
ջƹĲִ󸹱ĸ̬ӣȥһѧ֮ʿֶ˵ķǣŵСֿСöͭңСȥ׼Լǰá
λ͹٣֪кμ̣
󺺿ۿջƹ񣬴˼ۣȻӻóһӣһͷˮ룬Ȼƹƣɨһ۵ڣֵԭλϲˣ֪λǴӺζнҪϢҪݣ
ϵܹˣ´˿̴ŴڳǱСׯ
СׯƹҲһ漴ÿֻһʱʱѾˣλסڵڣ뷨֪ͨڳǵˣ


پʮΧӪ
СׯԺ£һأȥֵĴң½ڣŵ𣬿첽ǰҪݣȴѾӭ˫סõ˫ۣЩˣͲЩˣɣ
л£΢΢֮ǰɹæ֮õͷ·һӾͶ˰㣬һжֵˣϴһ˿õڲλãʵû뵽¾ȻŴϮɶǣգ´ɶһš
Ŷ˵һ£ϵϢˣɶĿǰʲôǰЩһɾ£֧˿ɶô׷ʵĵ
Цŵر£֧ɾɶͣһգͱ·ˣһ·ǰƽңһ·ʱɵפǣ֮ǰѦ٣¹Сפأֻפڶôһ֧ˮѦǱ߾ΣҲ
ͺã֮ǰ»ʮɶڣǹɶҪһˡ
£ɶҲǺֹۣܵĴ̽ɶȻ֧ţҲѾ;ƿݵĵزĹƽѾǿտһֻڻʮݿãǿ϶ˣɹ֧ȥ´㼤𶼳ڵİ䣬ԪЯǰǴ˷ϱ´ӦϣɶһƽɣܵĻƵɶפͼҹջƳġ
ֱӹפͼ˵ȥŴЩͼϣһ˷׷ǰϸɾı
ɶǣԳڳǽڶ࣬γһӴĳǷϵΪδϣ޷γɷ̲࣬פĴӪÿӪǧפֲڶţţԼŴǴ壬һ֧λڶǽȱڲ׵λãפǡ
֮⣬ڳǻפһǧפŶڳǣڳǺڳǣƽפǧפŰǧ֮⣬һСɽɽţפɹ׾»һפڻʳ֮ڣɶӵǧϣֻĽֻвˣƱ٣ʵϣȴֻвһıǰս´󲿶±֮
ɶؽʱ䣬ңָɹڲӿɹڲ鱨ȴÿʱÿ̶ռţΪɹȻҲص̽ĶöɶһһʮȻء
£ɶȻӵڶȻȴ಻ǣΨһܸ鷳ľֻ֮׾֪֧׾ǴսˣҪ빥ɶͱõ
Ŷһƽʱȷʵһ̫Զľ룬ҪһӾһأư磬ʮǴȥԶΧһΧȦпֱӺԵܷȥ֧ڵϵֻҪǿɶץ֧ӻƣ
ҡҡͷ£ȻΪṩڻͬҲΪɾṩڻԷѴﵽĿģҾ֪֧ױͳ˧ÿնִֻڣʳ֮ҪͲܣҾгڳӦҲǰ¶ڳǳţʳ޷ĵطʳǵķϵҲӵƣʳڲӵгݴ׾ֻǿҲһնԹˣҲҪͣˣʱʧȥĻڻ׾Ĵ
һԵïҲ˵ͷ£ܹҾڰƣһʧȥĻڣշ磬ǽʮֵıʥݿ飬ХԱȽ֮ܣΪᵽ㹻ʱ䣬Ĵˮȴ֮ʥڲȼݵıָѳɽƣҶǵطֻҪ׾Ӫأƽֺ֣Ҿڲ֮أʱ޷»ʳǣɶԮϢϾҾ֮
˵ҲףױɲýݳԪ˧˵ɾ־սʮֱ뺷ڲԭϣ½İ£ȻҾӮˣҲ룬ûйģΪ֧صȺսһսеľޱ֣ɵҪӲͷɲס
һԵμǳս˫ʮսȽΪĳͷ͸ɾȻɾûг֮еʹңָΪʿ󽵣Щսʶǿͱƣǵսߣ赲ͻ²ɵİ棬ȺսȴлͺȺΧԣΧϵȺԡ
һأŴĵһİ룬ڷɱĹУҲᵽսı뺷мβ㱻ΧҺȽɺͬս׵İڣܻܿľ֮С
£׾Ȼսǿ󣬵ҪˣʱһߣֻҪҾսȭͷı͵Ϯѵòױ
˵ͷô죬ȼȫΧɱɾױܹܣҲϻسǣ׼׼ڳǵĴžȫˣ
һ֮СׯϢһҹĴľٴοΣųɽɱȥɽɽ߲ףռزԲĶĴɽȣһСɽɽɽ´һ޴ıӪ⴦ӪҲͥ׾Ӫפ
ܵɹӻڵı֣ӵԶһָǿս־˵Ǿеľɹͺ۾γɵĶб֣ߵȴܵԼ֮İȻӵһȻܼİȴʮ֮һӵоİİγɵľ޷γɵľȵģҪһЩȴʤ֮ϣԭǴսɹĲһǧǳսսֶܻᱻдӶıսֵķչĺܿΣȻ˻ľӣɽսԿռ䣬ƵķչӸӡ
Сׯɽʮ·̣ȴ˰գ£ǰĳѾ̽Ӫλã
áһãľƣ˴ֱ淢ȫ֧
£ߣ
°ӣǰеȴȵĺϢû󣬵һϵش󣬾룬ЩҲɣҲģҲ磬µڽ˿
꣬ǰЩѾСִ࣬϶۵Ķ㣬ϸ꣬ȻⳡʮյıѾӽβӪķûеôϡ裬ܴӪֻһ©ٳĸоΪ׾ӵӵʿǣȴһǶΣյġ
ڴӪܵѲߵһɾѲ߮Ӫ̣ͻȻӵİٷͻȻֹס˽Ųٷ򳤻µʿͣ˽Ų۾Ƿ˿˿ˮݣ΢΢üͷ̽ڵ΢΢İ£ſڵ֮ϣƬ̣ǰٷ򳤾ĺȵϮ̷ɢӪ֪ͨǧ򳤣򳤣ϮӪ
ٷϱ˰뱲ӽȻܴˮϼһƬƬˮˮϵĲԲͬ±ӣ϶쵽ʲôȻǸ֮Ⱥּܼ̤΢ȴһоϱϮӪĵо;롣
ٷ򳤵ֻԥһ£ɢӪУٷ򳤵ȴû¶˿ĵ֮ɫ࣬ΪǰϮӪ򣬶ֱ׾Ӫɶȥ֧⣬ϾûгɽƵҲ˵ЩܿǴĵִĵѵǰʮˣٷԺֻƬ̣ղŻɲѾ͸Ļܰٷǰ˴ϮӪҲֻȡ˲һӵʱѣֻǼ˼䣬Ѿ嵽Ӫդ档
ٷϲû¶һ˿ɫսĵ¶һ˿Ѫ֮ɫѲ߱Ѿۼ֮࣬Ȼ޷ӭҲ赲Ƭ̣Ϊ󷽴Ӫȡʮʱ䡣
˻ţһս˻ľդͼľդϱͽڵյľդ׵ľͱϿ֮Ǻӿˮ
ΪȻᣬȻƣȽɣѦʹˣıѲȳ֮ˣȴʤҳϣҶսǾͨȻ޷һ棬ΪͳȴʤΡ
ͻϮΪȻ˵ĺᣬͬŷԭҪ֪ҲȻ˵һ֧ѣźһȣһ¶֮ɫڰٷҪǰƴɱӭһ
Ϊ͸ߵĽµװĶģһģڷٵУֻʹһΣȴܷӳ벻ãٸͼס֧ӿȴ۵һ㣬˲䱻˸飬ǰ˵ɸӣӭײû
ǰٷǰϮϢݵӪڣȻ̫ˣӪؿڸռɾ˲䱻ɢΪ׾Ҳֳ뺷һ棬ڼĺȻ壬˷½ض
׾ӪţܴΪͬʱƣ˹򣬵ٶȻҪһߣűϮϢܿ촫ŴӪŵ̱ǿһɾǧдĺţ֯µʿɷơ
һ֮ܺľդǰдȴֵľդ⣬ǺľդһɽʮӴӰĻ֮УľդЯžɽҵԴɾ֮Уͷǧ򳤼ûзӦһľդѾǰ޴ֱӽɶҲĻ֮еȻܣȻȫװܡ
һܺ𣬶ǳǰո˻֮ǰХؿ˵Сţķǳ񫣬һΣܴɱ䣬ȫؼױƣؼһǧˣ½ؼײɽΪ²ǸͷСٵˣսǴǰ
ؼײ䱸ϣҲͬɽҪ䱸İؼײ䱸սǹͳ˵֧ΨһؼײӣӵԺκʵ
һǧ룬ؼʿֳ淽ʽЩ̹˲Э棬Ȼֻһǧɹ׾ɵ˿Ⱥĸֻ֯ɾ׾ǿ񱩵ؼǱ˲˺ӣ޷ֹıǰ
ңһɽǲϵңʯ̥֮вϵķ֮ڵؼϵȡųǰ׾ƽϵƽ׾ԽԽ࣬ؼͻ£ɾֻܽڽڰˡ
źƵ𹥻ͬķɻԼؼ׵ĻƵȴûаɫһ֧֧Ĵ䣬ȽͶģٻŵϵս֮ãȻȴǿңսڽеһȻѵгЧûмѪʿʼѳɾ·ϮӪĴľУƵ˵չȻɾӪȴŵԯţ׾սһţȻһ֮У׾սϣȴ·磬ȫǿڶԿɾ
Ƶһ·Ȼ·磬ԵɾȴֻǧԱȴﵽһԵϵƣ߾סǧˣȴΪ·ͻṩľԴ򣬿˵ʨӲȫȫûΪڶСӶ֣׾սˣĺΧ£ȴѩһٵڻš
սһֱҹŽ׾һͶȫս͵ϮϴӪڲխսⳡսиûзӰãˣ׾ķҲôĸ˲صĴۣһǧ࣬ؼײǧǧ࣬ҵľһǧˣֱսľоǧ֮⻹ǧ˲У޷ָ˵һսһս⻹Ǵľռʱ˺棬ڲԭ֮ϣ˭ʤ˭֪
δɶˣһۣɶʳڻһ׾ζ˲ɨսʬ壬˰ϣ峿Ѿϸ꽵С꣬ǺѹѹƣҲʼɢȥֻǻɫ®ŴأҲһ죬ȫȥˡ
峿򵥵ĳԹ緹˱µıֱ·ƵأԱȥ֣µķɻͻɶǣһɹ
ڵ翪ǵʱصڳڣϣɶڵĵ¥ˣܹĵĲһɢȥȥվǰСȥ꣬һ˫صĵ꣬Ҫͣˣ


پʮβƳ
Ŵ壬ɹǻӵʱʹڣųǵĲţŴǽԶĴ䱻ȻƬر֮ڣƬȴɱԭûмʱͷչ
ͨǽĵ·ȴγ˼ԴΪĵ˿ҲнǧţΪǻĵض࣬ڰñʱĴӪŴһŴӪפǧɾ
Ŵλþڳǻһξ룬ųǽԵشɹ飬Ϊ˱֤ǰöȣǵҲ֮ͣŴһδԼ׵ĳǽֻ˸ػطĳǽҲ׸ߣΪǽû޽ϣԲŻŴһӪפǧרŸѲ߮γǽ
̤̤̤Զ֮д֮ΪˮСȻȻţȴǰЩʱưõĴ꣬ż׶ˣԶһЩվһ뿢ĳǽϵĲرڣԴʪľڻзžĽܵĳ
رڣɱŴվУʱɨϼܵŵٵɱ̾ͷǴģ
Ҫʱѵǰ߳ģʲû뵽ǵоϮϾǴǣǱ˹ǿɾԶȻ˵ɹԹڣϾʮǿ׳ɾʲҲûĵط롣
ʿˣҲǵ˵ͷϾʮǰǰ߳˻ʮ£ֵԽԽˣЩӱ裬ӵϸߣûָˣЩϰûԵģ췴Ź֣пܣЩĶöȣһϡĶԲӣδһ£ҪﻹʮĶȫˣʮ֮һղ
ǰôȥ¿ҪˣЩӻûϱߵϢڵĸˣɵȥ¶ҪˣʲҲ̾˿ˣ۾ɴһ㣬ĸı
ʿԵ˵ͷ̤̤̤Խ͸ǱĻѾܿСͻȻɴ˫ۣߵʲʲ񲻶ԾЩ׺ںģɾţƤװҿӣҲǲ죬죡
ʲȽϴ˵㣬СȴԵɺϵ˸ǧ۵츳Ļ֮ҲıһԶʲֻǿһŵĺӰСȴʽӵͼ
ʲԣһԽԽĺӰæȷģ
ǵͼһֵܷǴĹӰɣ
ʲ̾һСֶСЩľګԴ߿һѱסС˵굽ǽڵĲررڳǽڣûȫ깤ȴҲܵ꣬ϱЯСڣĵϿ콫ˣ죡
ʲôˣϱֱӽµĶȥѹļɾʿҲеƵʵ
ľˣʲ
ľôǲǻӪŰˣ⻹һ࣬СˣӪӦһʿʲĻ̻ҵ˵һʲˣмԸ⵱ģȣھֵ㷹ԣܲڶǵıÿ»ģȻÿ춼¡
ʲʿĻȥһͷԼȥȥľЩת۾͵ǰŵӪ˼Һž͵һܰˣ㲼ܵɶ£ʵĶţ⻹ΣѰ˼ľһҪˣô䣬ǹϵ󣬶ĹǱ߶ϰպŴ˵ֵؽ˰٣ܴӹټţ蹤ߣûľռ⣬ҲһǼ£һҽ¶ˣشȥ˵
ʲʮ꣬ˣ߰˸Ǵ󱲷֣˼ҳԹα۳Թ׶࣬Сһʲô˵ҲȻǵģȴΪ˿ڷԣǵҲ۸һӶԲѲߣԶɹҲûжٹУŶԽԽȻԷХ룬ǽûУӪǼǧûѪʿܵסŹ֣˲ɵؾʲ
ϮżҴӪڣϵʿɤӴĽкॵһ죬żҴӪڣǧʿӪڶţʪģһȦ϶һƬȺûϹսı̸צһ㣬Ͳ֪ôá
òаٷ򳤣ǧ򳤳кЩӣȻѾˣķɻȻ׾սһǧˣڣһ·񱼶룬ɱżҴӪżҴӪΧֻһȦľդûжٷżҴӪڵɾڶ߱سŲŴպϣͻϮľȴһɢɳľżʮףӪھѾըӪ
Ҳû뵽ɾôؾû׾ôǿҲвսǧ˰ʿû뵽嶼ó壬ԷԼˣʲôĵöԸʧȥս־ֻܵĵˣֵ˻Ͼɱġ
Хһ磬ֻһ棬żҴӪǧ˴ȿֺӴܣȵôܵĹȵģƬ̹򣬾͵һƬżҴӪ׵ܣʿһξľ壬Լ˹š
ڴʱҲʼڳǵıÿնڵŹʳİѾװҩըҩͰųڸջȺʳĵֻʣڹٸķ¼֣ÿŶ׵İȴųһ㣬ˮţһҲһףԹͻ۵һ̶ȣֻһѡ
ϰʵģҲäĿģ¥İһׯһСʳ뷷ʳĹԱͻȭţȺ֮еһҽһѵӴһʿؿڣʱƶڰеǸһȳʿǵķȥʳҩͰڱȼˡ
ڳƽƶľס˿ռɶڵһϣסڵĴ඼е㱾£׬ЩǮģŰµ꣬ûйϣȻҲûǮ׬ջȻǮûǣЩƽȴҲǲСĸܻܳŵȥⱻһͷϵԹҲҵ˿ӣʱ
ڳΪʳҵϢٵĴݵУ̾ʶأæȽƽϢȻټǶԴ½֣µľٶȷģȴ֪ҷ֮ʱľҲһ
Χ׾û©һߣҲΪľжڣԴڲһֱһͷѾԼߣʱҧһڡ
ⳡҲɹɥӣڳһջ֮ڣϣĴҴҵĽ˺լ鷿ڵõܹܣؾˣǰȥѹЩİգפسŵı٣ſֻмʮˣ
÷ϵ鼮վϣԸȥʼȻ侲ȴѾԴӽ񳿽ӵǴжźţ֪һҲɱˣɾȻн˻ʳڵһ׾֮⣬µĽԲǣɾϾӪվãڳǳǽûйеľѹڳǽɸߵĳǽģӦԵΪҪõɶеĵ¥֣ȫҲˣװȴǴװܷ򿪳žȫ֧ˣ
ϣȭһ񣬴Ҵȥ˷ϣԴӣ¥ɶڲõҲֲһ˿Ʋ࣬ڹؼʱȴܷЧһ˴Ŷң߰ݳǰſڡ
վסճŲȥŵİٷסӣֱӺȵ
ϣǺЦţٷ򳤣ȴûǰģֱӴ֮гһѪƵ²ɣǰٷǰߣȻҾͳȫ㣡ϣպôһ֮Ĳοһոߵţ书ġ
ɨĻǰٷ򳤣Ȼɾؾͨս£ЩٷʲôĽȴǴӰսϱϣһȻֺּݣɱٷ򳤳˲һ𣬶Ĳָ¡
Ȼ˴൱˵ȴһߵϣ¶Щ֮ͽоսԶȴ˿һϱѷɫһЩЩŵĽˣ佫ˮ׼ŵʮ˱Щ˼Ƕһ㣬Ĺ͵˴룬µҲ֧Ų˶á
ʮ˼ʣµ˿첽ŵĽϵľľȻ󻺻Ľƿ򿪳ŲûнҪصľϵʤ
ȻŵıȥѹձȻвʿڳͷͳǽ֮ϣһʿ̾ڳͷϵļɾٷһвãæűɱ¡
߳ſѪɱһ棬һǧôжʧɱһɾӪŴӪɾ⴦ӪҪǿ֮࣬£ǧǺܿͱˣҲ׷ֱɱѾĶţʤĴѾɹҲѾȼ


پʮİ
ϣСϳ߳˿ڣû뵽ǰɾٷ򳤾ȻһܲԷĵڸһС˿ڣѪϵӿʪɫҲԽ԰ȻʯϣԴԴϵɾſڡ
ŶĵڳŶһȦˣϣŶһָӽϣָս䣡ȻԴԽϵʿڽ֮ǰȴҪһʱѵѵѧģÿ˶䱸һѱ󣬱еһ֧С磬װֱ֮ϣЧ̾Ҳֻ̣вʮף͸ȴɺǿ
ಣʮֻһ߳ľϵǰɾ֮УЩǻɾװҪһߵɾҪĶֻ࣬ʲٷ򳤵ȲŻоʽţƤףͨʿϴŵĶһ£ν¾鲼һı֣·ûһЧЩûɱĴ͸ЧǾ˵ġ
ǰɱϵ£Ȼȴֱӱϱ̳һСϵѪ˿ںϣѪˮһɵʣĲҽòӿɱҲͷ£ЩɱսͲʲôս־ʮѽҽеͬ飬ĵĿ־ٵռǵǳŶоźı˸źûԸǰȥһ¡
ٷ򳤿ŶǼʮ󹭣Ҳͷ۲ѣЩ±ƽѲߣάΰϰǰģ˳̻ԣӲ̻ǰ׸Ҿ㲻ˣ˿ѾƵͷϣҲ㲻ȥϾʧأǿҪεģʱ򶪹ٶõġ
ǼٷһϼƣӸլڲŰ壬Ȼʲ˵ţƤˣյĴպʮͷģȥ˴󹦣ͷԸ빦һԲʮɱ
䣬ӭʮŰ嵱ƣͼǰɱָ¶һ˿Ц͸׼һ䣡͸׼ѪԼʸ͸40%ۺܸߣľУҲֻСģ䱸
͸׼ĺɫͷ˸Ѫɫİâһ۶ʮ͸׼Ⱥ֮УľϷһ죬͸ֱŰɾʿڣʱɱ׷Ǳء
ҳ壬壡ٷ򳤴ʮʲɶսӣվں󷽣ŵۣͷܵɱԴѪ罦һ¿ǽҪתͷܵɱǸˣӵģǰ壬Ҫôڳ·ϣҪôӵĵ¡һƢ𱩵İٷ򳤻Ѫߴߵǽɱסˣ·ɱֻӲͷſڳ壬ȴŽңôˣܲ䵽ԼɣʱӿЧķסԷ̬ƣɻǱɱŶ֮С
ЩثʲôʱҲô²ˣһסָӿŷӵϵɱŭĵȴ˺֧Ŷá
Ŷ𣬾ܵսףԷӵϵɱҲеʩչȺɱϾͲ֣һĿģ棬ηĳ棬˵ǳ棬˵Ǳӵϵģδ򲻻֣ǰĴȷʵЧܵÿһһ߰˸Щǰ壬ݳȥأ˾ͱƵȻĽѾӲϣڶڳһӵ¼̤¼ʮ֮ࡣ
ۿžͱѹڳſڣȴֹסǲأ̶̹򣬾Ȼʮ˶̤ܲνıһ˿챻ƳŶʱڴһ֮
ָӻͷһĻ֮УӽֵӿЩٴεļ¶ֵǣסϹˣסָӺţֱӰγսɱǰȥӵ¶ϵɱȻҲǿ񱼶ĺڼ޿־ĸǲǰɱʼӿȥһǰһ󣬳׵Ľſڸˡ
һ·ͣĳţ΢΢˿Ȼǳӵͷȴץޣٴμӿ٣һߣս֮ϣǹѾУţǳײ
ǹ֮ϣǽɫĽţͼͻȻųһҫ۵Ľƹâǹ֮ϣͺһͷڳײĿҰţصײڳŶڵȺ֮У飬ݺݴеȺУʱһƬҽ֮ʮ˱һײɶһӲӵµĳŶڴһȱڣ糱ˮһӿһļʸƿһеǰϰ
ɱȺѾ뵽ڳ֮УǱǷٱڳǣȫѪڷڣԴԴϵͨڳţȻ볱ˮһӿֵ
ӶŴϢűľռĴɱڳǣؽ֧Ԯһʳſڣ˴ϻʳǳ¥һ̰ףͷ̰ǿȫ˸ɾ󽫵׾Ү¡ˣһɹڣսںõ佫Ү¡࣬ıԲ㣬Ը˵еͷԣȴû֪֮Ҹо֡
ľôðľˣҮ¡Ҳһ㶣漴ȴ׵ԺǰžĵߣȻɶ£ˣǧɱڳǣȫǰð֮УҮ¡书ڴɾ񺫵ãΪˣʮԸΪɳ˺þˣ˲²һƿӲƿӻεҮ¡ԺٵţһΪǵĹ̾ʳ¯ǰľ϶Ǳľдɾڣ˭ܴĹЩľӦµľӦò̫֮࣬ǰңҲѲ˹ϵȻ˾ıһı
Ү¡ôһ룬ԽԼ뷨ȷߵĸȰ˵ֱӵ˶߷磬ǧԴǧХʳǣɱ򶫳Ǵ֣Ү¡ʹһǹǹϸһǹƣһҫ۵Ľǧɱڳǣڶо޴Ĺ㳡֮ϣľؾһţľȴǳɼʸؾ䣬ۿҪˣЩľǿҲ׷ױһԣ͵ռ©ЩֱӺѣطȥ
Ү¡Ŷ֧ȫףս϶һ㱡׵ĺڼҲЩɻȻ֧Լ̶ȲľϾɹСģĲЩ˻ܲصĹȥľƤӵ£ɹݣҮ¡ȴûȥ룬ѾҪеľҮ¡ȫѪҺڷڣָӻǹǧ׾ƥɱ϶й㳡âľɻײһ
ĽһǹҮ¡˴һǹƹһ㣬ȥټĴɽɱǹһĵԼؿڣʺţһæǹصǹȴǾĪȻǹסˣȴһôӵĸоȫûаС
ԷǹȻԼȥס˲䣬ѾҽǹײԷĽǹһĻߣ߾ٵͷǹ֮ϣͻȻţͺʢľգҮ¡˫Ƚס֣˻ţսǰǰǹˣգʵȴкУʵ̫ǹֱӾܶԷмˢӣǹֻˣռ֣ռ
Ү¡ȻԸȴԸıǮǹһ䣬ͺʯ׹Яǧ֮ȻһȴҲɳ޽Էһǹ֪Է֮ǿ˿Ҵ⣬ǹȥȻСҮ¡ˡ
һĻ𻨷ɽѣǴ۵Ľ֮УһӰɶӲҮ¡һǹĺؿϵףڰȥһѪȻӲһǹҮ¡˵ĺнֻһ棬㱻ܣ󷽼ʿסѾȴ˹ȥ
Ү¡һǲһѵľûһϵ̨佫ôҮ¡һ˵ţеǹȴ̳ɻǾϱȻԽǹʹõĳ뻯Ү¡ˣȴһ֮УҮ¡֮ľ׷׵£񲻿ɵĴһһӲĿס˳֮ƣһбԷ䴩Ŀܡ
ţؼ٣ǴĲؼס
ʲôȻǶԷһ֮Уո˻Եĺɴ۾Ѿһǿ佫ˣģû뵽ȻǶɾһ֮УǶԷжǿ
ŻԵĺïΣïȻıԣҽҲԣñЩҽʦҪ
ïһּƬ̣أҲЩλعһϢڣð˲εȴҪҩģҰڸ֮УСĲҪ󶯣ֻ̫ܵҽԺĴΣ˵ôصѾˣҽҩ֮ӵũΪϽ°ǿָ죬˲һãҲΪˣȻˣֻҪûеܾȵĻܵˣҪָȴס
ɶ񣬾Ȼ´󽫣ݺݵŭǶ֣ȻҲóȻɱȥ
ǧ׾ս֮뺷󳬳Ԥ֮Уһı֣ܾÿһȺһֱӰ쵽Ⱥǿ񣬶Ү¡˾һǿĴ£ǧ׾ӳսȻʧȥľеģľǿĵֵɱĽڽڰˡ
֮ǰļо֮ڣ͵ϮӪǸʱ׾սûУͱ·ָΧսӲɣˣҲôľʧСǰ׾潻ܴ׾ɱĺ޻֮й㳡ϣս׾һб
ۿŴأѾһΣսϣľ֧ɢͱǽɻɶǾþսľϱˡ
ڹؼʱ̣Ƶ٣ı࣬󲿷ֱֻ֣ǧɱƴǧɱ붫УÿҪĴʿָһЩ
÷ǹǹƶƮ÷꣬һ˿䣬һ˿ѪɫĽޣ飬ǹӰ£ƿµս۵ľƣߣ˿ȴ̤ѩīս׵Сһһһ磬֧᧿Σľơ
ƵȻҮ¡˵УҮ¡˫һ⣬һ֣Ѿƶȥ
˰ؼӶеϱСͻȻɱɱĽɱһɣľУؼĳ֣ɾսԵòԴԱܵĿ־壬ؼռһƣ޴צ裬ÿһƶὫһķɶǿҲʹ͵ȻƵģһʱ䶫֮ĲֺҪʱڽսǲˡ
дĻȣҲûдԭأµĻԵСɱɹʳǣеĿڣڵĻʳǱڳǵĳǽҪĶ࣬Ҳɸߣ⻹һ׵Ļ˺ΧƣΪʳȻȻ߱սܣȴǣԳǽϳļ֮⣬еٵĿ
¶ŵľȴڵĴ£ռλڳǵļе⣬ĵǳݣȱ͵ʳΧǧ໢ؼײŻʳǷ͵Ľ
ʳ֮ϣ׾ʯȴǿһ׾ͲأҶسǼֱȡ̣֮۴һȴǴǿؼײɹЩͨļʸ䲻Ĳؼףͷϣûʲôľʯ֮ĳǷŴľĸǣԼؼײĹǣʳǵķ˵һΣǽʱܵ
ǧҪʳȻЩ׽⣬ڴľ¶ʱܹϵķһ׾Ļ£ӳûģҮ¡˸һЩΪǣ¾ǵţŵɾڽڷҲˡ
Ү¡ʯ֪ͨʾȻ༰ʱķţɾȻŷľͿʼ͹ʳǣòسǵسǣԼ̹֮֮ïԤϵЩɾسǣǧɢ·ȫ湥ʱʯæңɱؼײϵӿϳͷɽսʿ߰˳ߵߣȫҵؼףͺһڹһسɱĵ޷˺Щؼײؼײеľİȴһܿˡ
ľһɽڳͷ֮ɱһѪ·˳ڳǵĽݵ˳£ɱŶʱʳǴű֨֨µĴ򿪣ľӵ룬ؼײĻ£ʳ֮Уʯ̾͵֣ľ׼ƻʳڵκνɱʳڵԱ׼ʳڵĲΥɱЩͶģͲÿˡ
ǣ£ľȭȥ
ʮգƣͬգʳǱռ
ŻʳǵؾɻʳѾľУŻʳڻʹȥķݶǸź;ŵİ칫ΪٵɹԼɹԱԼǵļҾ죬˿Щ˱һϵֵ֮ϣľʿΧסΪΪܣЩո߸ϵĹ壬˿ȴ˽ЩˣǻʹڵɺȤ


پʮ
̫ƽشµĵطһС̫Ҵææĳڣڵأĵ£ˣʳǱˣľˣѾˡ
һľϣĵȴŹϢ˼ϴʧɫվС̫ôܣղҮ¡˲ǲϢ˵治һ֧ǧ˶ѵʳϵľĲɣȻһʱزס
С̫࿴ŷŭ˼£ɫЩ㷵ĵةˣʳѾˣʯţʯŲֲбֵȴ޷ֹľңЩ˰ʿ˵ľͲʲôֻǧˣǹʳǵıǵصģмˣ
ˣȥɣ˼ɫ粻Ůɺأ
ة࣬ɺ޹֮У˵ҪСһᣡ
ϣȥ죡˿̣˼Ѿ˲ˣľС̫˵ãǾ;빬ҲͲԶˣʳǶزסŸˣڻʱ䣬취
ʳֵľͷһС㳡С㳡ǰȺŸһɣɹأߵ־ͷĹ㳡֮ϣӹӿٹЩŵȫڶʮҵ׳ͷ࣬ȻǴ֮ѡγߣܵϹƷͲͣ󲿷ֶս׿ߣѡУٶǰٷ֮ĵͼ١
һɱߵؼײҲ޸ɱȥȻȺղ󲿷ֶսѫϱԳ޸ȴûаĿɱԣؼ֮϶һ׺ۣ޸УȴһҲǰ֣ٹ޷赲ľǰĲżʮʿƿţɹ糯֮õΡ׳Ĵǰ
ɹ飬ΪȨȴǲϧǷ½ӵڶǧ͹ںʲӹŵһʮףȫʯ̾ͣеȴúʯ̾ͣ˾ʮ׵ףÿһ㶼׸ߣŸ̨ףĵúĥ񹤶ɣеǸߴɣӵаʮһһ˻£ĺľϵŰ񳯷ͼ
ׯµĹ֮ڣ˿ȴһţ̫࣬ŮӻƵĴҴܣƹ֮డУȴһˣ̫߳һȴӭ˲ɹسЩӶ̫µĳӣ˼һ뿪Щ˾ȺףҲסˣϾʳŶˣڼȥûˣЩ˸ճţӭţЩȫĽ
£ɺ˿ں󹬷ڣة˼ѾƲ֮УҪܰ
Цһܣôף¼ʮ˽Щãҵȥ
ոСܿͱе˼¸ѣŵʳƣɫ԰˲٣촽ҧݺݵĵҮ¡ңףʳľӵĳȥô֧ǴĵǺǱߡ
˼¾֮ǰĻңȴѾ侲Ժ֮ܣ㲻дģҲڴܣ֧ľӦǳĻ͸ıȻӦϴǣڳȻҾ⻹׾ڶôǿ϶ҲѾȼݣֻǶǱƣǴ뿪ŻǣʵڲУǣֻҪϱڣǾܶɽ𣡡
ɫָ̩Ȼ򶨣ŮصһŮķ˳ʮڻıȥ
һлһû߳ţʹҽ֮һŸײ˿ǰݣѪ˿ſڵϣֻнûг
ʮȫɫؼ׵ɽʿУһĸߴ˽ӲǱˣƳһ۵УŵǱļŮӺһϴߣ¶һ˿Ц
ҵߣɱһһֵĵʮؼʿǾ޴İͽһ˰ΧҵĹͳ쿴Ŷľʿҧҧı֮ϣһɵƺһ˿޵ķ硣
ͳ찡һȣŲɣһܲѾɱǰһؼײһɺХഫ޴İնͳȴ̤ϸߣżİ֮ϣٴν𣺡ؼײļͷϵףһ֮ȷʵһѱȻֱ֮УѪӵڴⲢǽϣһƵķ͸ǵھȻǺصڲͳ쵥ͳļͷٴ׺һĿȻ
ۣǱͳ˧һеɽؼײϵؼͻȻɫĹУͨʮ޷ºۼؼ׾Ȼ˲䱻֫飬ؼڵϸǱһѪȫѪģΡȻ¡
£̿Լµ£ǸŹ䵶ļһȻȥɵش󼱣Ǿľ룬ȥԮȴѾˡ
ͳǸڼ״󺺵һ󺰣һȻǿϲû뵽ǰ˾Ȼ˸ɱǾŤתƣҲΪӢۣĿһͳ죬¶һ˿мѾһȨȣȨȡ
һͷǵѩƱȨȵĿռ֮ٻɱʮħޱ˪Գ·ϣǲץͷ߽׵ޣȨѱһͷѩƱʵһ佫˵õѩƱһһУŴͳ죬һӰԾ
꣬ͳ쵹ɶعѣһѪӿһˤڵأֱӻ˹ȥѩƱƽȵڵϣٴλһӰâɨڸ翹ȫز
ȴͥŲߵһŵŷͼĴ֮ϣĺͭ¯ɢ̴Ѭζڴ֮ϣ֮ϣ˳ֽϵĲϻƮ͵һڣŻصǼƷ裬ɺǺأ˵ĿɨļŮϡ
վߵŮǰһۣȻߵ˼µǰ򶨵ߣЦЦɹة࣬˼£˰ɣǺǣ¿ǾԵü£ˣһŮأ⼸Ů˲أ
ºγԣ˼治ɫĵ
ȴǺǺһЦߵǸۣͷڣɫϳˣޱȵŮǰ̧̽Էɵ°ͣŤͷ˼µ˲ΪŮŮɣȴƺЩʣ˫۾ƺҲϣ裬ȻңԾһŮѡ
˵¼ŮһȦ˷֮ϣյŻ̵˴ȥźţһëʣҲȥɣ
ŷŹرգĿٴɨȺߵǸٰĹŮǰ¶һ˿Цݵңһǵɺ£˵ĻһῼǷ뿪Ļ
Ҿɺ㾿
ôȻҪ˵ɺĻ˵ǣǺܲӣٺһЦָȴ˳ŶԷɵ°ͻǰʹһűһץ˵ǲ˵
ɺҧ촽Ŀ⾼Ķɱ˵ĻѾһٱˣ۾ɱ˵Ļ³Ѿɱˣ񣬹ºܲϲ˵ţָĽԷڼϵý˿ɵķѣߵԷ˫ֻŶԷܷȥǷ
ڻɺôĴ˳Сϻ⿪һŦۣ¶ĶǶԼһ˿ѩףĴŮķ֮У̰ʳһ£תŮµˣڶԷһĶߵͳĵ
ǣŮӵѩ׵鱻һֻסһӣұصţŮӱδµĴӣܹʱȫӲޱȣг岻ȻľҵŤǵôĻֻǰһ顣
ڲ˵ʵĻҿɲ֪һʲôŶ˵һѳŮӵĶǶĸŮӷӦ죬֮ȴһ˵ĿһۣȻֻһۣȴĿˡ
һƿеŮӵȻƯҸϲӣ˵ǲǣɺ࣡ߵǸòƽƽĹŮߣЦ
Ů̧ͷĿƵĿ𣬵ô֪ǰң
ȴǹһЦһѱסŹŮװŮӣȻǾҵȴԱڻڷϣĴϣŭ𣬵κ˫ֱԷֱ۱ס˫ҲԷţ֪ô֪ǸΪʲôô
˹ȻΪʲôѵֻΪղûз㡣
еԭ򣬵˫۾̫峺̫ƽͣһˮΪŮ˿㣬ŴµôԵõĵ


پʮ·ڷ
µĦţݺݵĵۣܷȴԷһֱ۹ĽģһŤǵûԷľ룬Խ۽ţ侲ǳҲɵ΢΢̣Ȼջ֮лһ˿⡣
Ʋֻ˫ŶԷؿڣԼڶԷϣĶ£أ
ˣǺЦҲĵɺ󣬾˵һ˫绪ïľɫ֮ˣǸŮ۾Щ»ˣ¿㣬ȴ룬ĴأЩαװأ
һѵͲҴô󲢲ǰңʲôôȷŰҾҪ֪ҪһƷѣټ٣ƾʲô϶Ҿģԣһ
µĵʵǲûʲôϵΪضŮ˵УǸŷµģ¸ѣ˫۾ɱ⼸鶯Ķ࣬й²ϲ˳ܵŮˣԽǷԽϲ˵Žµ˹ЦĵȻɫ˵㣬Ļġ
΢΢Щգȴ޴ӷƫƫԷһ֮ȴһģЩаǿԣܸˣº޵еô䡣
£ѵôԴһ֮ô㰧Ұ㣬ҲӦܵӦеˣҴ»ʮҴǣΣòߡһȻԷɫЩò˵Է۹⻹ǺܶģȻȺзԼ֪Լ䵽Է϶кãҲ׼ȻסԼȴڳ׵İ䡣
Ŷһ̵Ŀ⣬ڰϣϣٺ٣ѵ㲻ô֮µôΪǺû׵ù¹ХأȰ㻹ǲҪڻʲôԮлʮȴǿдȴû㹻ݣХҵʮѾʼɱս伢˰ɣҲҪã⼸ʮ˾ͻͬһɢɳҲ㻹ָų׾²㣬ѾʮŰΧˣϧƲСԳڲûʥҲûܾǳȥıڣȰ㻹ǹԹԵģЩӣŭ˹£ɳ֮ܲŭ
Ȼľƣµɫ΢΢԰˵㣬˫ȴɲ˵ƭңߣ˵ĶģΣ㣬Ѿ´λگ飬Ѵ˿̶ѾܵתƳȥˣɱ˰ңҲòɹ
ǱĻȴ˿ŭĦյָһ˿壬һ꣬¶һıĤĤһٺһЦȥϵߣҲͼɵٴóѣ𼸴βɣҲЩֱסµܷϸ֫䶪ڷ֮ϣȻԼﵽµ֮ϣ˫Ȱסµ˫ۣԹԵģҪҰײ֪ô
˵ţһְֻסµ°ͣҶһֻȴһĽҿߣȻһŸ߼ߣȻɴƤһ㣬ͱѾĸƭȥ࣬ǿǴ̫ʷϺպŮӣ£ϣȴǩ̶Ԩ֮ˣŮпǳɫ˵ǾҲǳ㣬߻ôģ˭ҲãϾʱҲûûз磬Ŵ඼ֻмֿŶȴֵûɡ
Ǹŷ۵ŮӸΪŮӵɫ֮ˣĺլŮ˱ȣҲǸǧ˿ã೤˸ۣǽʱһҪ뿪Ͼƽϳۣͷڣѻ룬ͺֵûɣȻŻȥעŮӣˮκᲨޱȣ˫۾п˳ķӣȴһƿعҵŮӦеĸ㣬ȥѶԷ·ʱǲģҲ΢΢ķ˳ܣ˵ȻǴĲţŻʣ˵УʱǰŮ˫Դһ˿ŭ
϶󣬵ȴȻЩǣԷɫ̫ƽƽЩųܣϾ֮ǰѾΪĹŻصĦһͱƭˣߵĴоȻ˵Ƥһ㣬ҲڱԼһòͨŮӣղŵķȴϣ֮Уϣ˫ľɫŮӣռУŻС
һ˺ǲߣ˵ʵ˿ҲʮֵĽţ֪µһʲôģŮ٣լڵŮӸǾɫ֮ˣһŮѾĿˣŮȴܴУʷ϶պŮˣֻҪ뵽һ㣬;ȫµѪҺڷڡ
µƺǰʵҵǵûнϵ߿۵Լ㺹죬ƽҲһЩģҪǿ壬˶Ķ֣˿̣ȴϵûаİ취ƺʮ빬У磬ȻкɣҲð֮踣ڼ̳ɺλ֮󣬾ʹĻǵҪøλ˾Ӻ󹬣ĵ֮ǰ˵ǷݴλگͱµģƽһЩͽдλ䣬˳ĺͰһ𣬵˭ȴֳôһ¡
ȻǴ֮ҲûиȹοĽϱϵĽϣԶҲǺܿȻ˿̱һѹ£¾䣬ҲЩ
ڱ˺ס˺žɫɵƵգ΢΢ߺ죬ǳصĳϼȽȽĳ޶ˣεĹüԶɽëգգ˫͸˫ۺޱߵ棬˿ֺǵ̶ӰӰӵɫ֮дĮŭһɱ֮ľȻһڸеɬ
ĦµǺƼһ㴵ɵƵվȻӴⴵһ˿΢磬˿ӣҧţһݺݵģֱǵûоԷķŭֿɰһŭҲǰ
ԻЩ氡û뵽ȴԻҪ޼֡µգһһĵ
ǹǿҵϢӼɫ΢ŤͷǼͦıؿڵԵøĶˣϴǹŮԭŮŵȹװвͬ£ƤףǽŮӵĳеİ͹¡
´˿ЩңȴЩʹԴƵȸб鲼ȫ£ͷС¹ײͣԼô°յţΪָоֻ뺫һʱŻУ˿ô
ţĻȻ˹ŤͷϣԷǴصıϢȴϣЩ΢΢Щʪ¶ԼķӦеɬޱȣҺ췴ԽŨˡ
һЦĿſµ£һﰡѾ첻֪ζĿǴµŮɫڼƷеļƷյλһ֮ջе˶ͨɱռڲסڣþòйǿҵĴϢҲЩ𶥲סջվ
¸оԷ뿪Լ壬վﲻɵص˿Էмǵģ²и̾һ䣬һ۱ԷסαԷĴָǣƵݵ֮ϣȫˣѵԷĲںɵļʮ
·ӦʱѾڼ֮ϣͺ񣬾ͺһֻһ㣬뵽⣬µķŭ֪ȭϵĻŶԷĺ󱳣ȻȴôڸְһִۣѰȣƿӣ䵽ƽϢĵط
һƽ׵ľ޴󷿼䣬ϣ̾һ޴ë̺޻棬еλãڣһ̴ľοշͼĴ󴲰ڷܷҹŰɫɴⷿɱķݻˣŴùⰡ
ſңûУ򰧼ҧԾ¿ŶԷԼȻ߽ңﻹ֪Է⣬̾ͻ»δ䣬Ѿ˴֮ϣҺôźһ̺ӣʮֵ
ˣҲˤĻģ˦ͷ׼ƣȻһ޴ӰȴѾ»ûзӦӣĴѾǣͻϮһȴ뱴ݱһͷֱ˿ԼĶСҲԷסˣǣҪ֪ȵһ񷨵ġ
һӾˣһֻ§סԼһֻȴ˳ܷϸ̵֫ͦ壬ڴԺоѹʵ˫͵һ⣬ȭȥ
µóѣһɣһٶķֱӽٴѹڴϣ±ٽһѹһûס±Ĵֲ֪Ŀʼ⿪µ£˳½ıأ̽ڡ
˿˿˳֬һ⻬µ΢΢ţȭͷϵĴϣȴǰԺһƬȻȴԽĲܿƣԷĴֻļһȣһ˿˿͸Ƥȫ£ЩЩ飬ֺĳĸоŭͬʱʮϲһֻѩ׵ñռݣһյĳߴ磬𰮲֣ӣӣҺҲ𽥵ļӲ
̣¾ԼҪˣԺѾһ˵ģĿ岻ҪĸоԽȥų⣬ԽȥƣĸоԽǿңôҲܵƷĶʮһ˲ţִͳŮܿܵģֻǼ£µһ¯һ㣬Ƥų֮ɫ˼Ѿ֮С
ϵ·һ壬ȴȥֹֻĿԼСҪҧԾȴһ鷽ϵ֪٣Էָһò׻ͻΣŶԷϵһĳȥ¶ǿԼĳĴڣµ۾ɵصɴЩȻԾ˿ĭ
ٺٵĿĿ£ǹһǹɽģһǹŮ˵ģ̰촽ͺһֻǿĿ͸ռе֮⣬ͺһȥ
µһĺ£ܵŤ壬ȴֻ֪ȼˣһǿĴ룬˲佫ռһƺߴµд͵ıֱһֻϺ㣬ȻǴ֮ȴǾÿ֮ȻĴ룬ĸоз˿˿ϵĽıҡ
¿еķõȻ󲻶ϵͦµĳǹͷһĿеĳ£ʼ𽥵߽⣬󳹵׵ĳٵ֮С
꣬ţϵĴŷϵשߣŽžڶ͸ǻζˮһƷһ֮ڷڴ
꣬ͣЪŢ֮ϣһ֧Ǳţһʯ֮ϣһŽ׵佫ǽʧеĴϿȣڼ֮Ƚѡȴ˿̵ǧţȥֻʣ²һǧд뻹ˣҵɱ͸ǧţһԪһ֧ͨľӣĳɣͻȫһ֧ľӣɣҲȫȻ±ūΪǧţȴ죬𳬹߳ɣʧȥХԼ½ں󷽽ĵӪկ󲻵òѡȴ
ȽҲпԼ֪ûбķеսȽɶЩ𶯣ʿǺηĳ棬ǿս־ԼڵĬǧţ֧齨֮ɱȵģŴļʸĴҲʼȱص£糱ˮһȽڶҡˡ
󲻵ò׳ʿǧµĲо£ȥ򣬰ʿ˵һ޺õŻڣȽɾʹ˹ӣȻһѻյݺӶأѾСˣˮҪָȴҪգֻǲ֪ǱΡ
Ƚߴ벻գʥݴϿȣľһľկĹ£ںȻ£糱ˮһӿľկ֮УľʿսһţµǧľѾֻǲϵĻӿҲҪϼģǧľûг漣һĲʳѩһڣʱʱ䣬˽ˣʥݴϿȵ
վϿȿڣһһȥХأϢݸ
󽫾ѾһˣȻֵƥȴһ֮ãûʳ䣬ǲȰǲ˵ѰԽȼü֮
˵ͷʱҲ˲ˣȥɳӣݣ͵һա
ǣ
ЩεǰѾʳЩȫɾɱս֧ţˣÿ˷ֵõҲޣǽЩۼóսʿԱµıֵֻܷüٵȻҲ޷ڼ׷ȥ


İ²ֹ۵ľ
ǣڷʱǺϳǵɾȺʳǾȼݣȻ˰ģرҶҴҸϵ֮ʱʳڵսûнͷϻһЩǵսǽµʬ壬ж۵ļʸ֧սսľСӡ
ҶҲ룬ֱӴ±͹ʳǣȻռųͷؼײҶµһɾȴȻЩҶһ붫ԼǵıһϴŵĶǺ£ֻٺǴǰ߳ϱ¶±ӣûϹսؼײϬͱУֻһѵûмѵɾȻռƣȴʧܸա
Ҷ֯γ棬ȥǧ⣬ͳ岻Ƴͷϵķʱӹȴ˴ʥֹּͣصӪ֮УҲ˵ʥּ٣ʳʧݵĿ϶ˣЩɸ߲Ҳϱһ򾡣ڼʳȻἤŭˣҲûѡ룬ڻʳ⣬ֱӪ̣ʳǸΧر캫ǰһϼƣҲפڻʳ⡣
ڶ֮ϣҮ¡ȴǴսغϣѷָ£ϣҮ¡ǧ׾ȴڴƵı£ϵıѹſռ䣬СĹ㳡֮ϣսܲʧȥٶȵڱȥ˳С񣬶ؼȴ׾Ǿ޴צÿһλӶ׾ͻʧһˣϵؼףǵսȻ޷ӳս
͵ѹľƣռϷ磬ʱƣ׾ѾıŰΧһǹ˳Ȧ⣬Ү¡ȴδĸߺСѵûˣֵĹڳүүһǹ
ɳ۵ļȻԸϣǰȷʵмˢӣһǹҲʵȴѾԸ˷ʱ䣬УԷȻǿʮҲ·磬һٻغϣŽ£Ȼ˿̲ǰڵзǣ´ʳǣ֪ɹȻԸڼ𽥽׾ʳʣ޼ϵսȫסƾսȦ
ļЦߣүүûˣ󹭣䣡һ£ҵ׷׾ֱۣǵֱ֮ϣһѾµĵһľ˸ź⡣
ಣϰٺȺ֮УҮ¡˻賤ǹܳʱĶսҮ¡ȴûаֵƣ֮ɫʮֵ˷ܣȻڸʱȴ͵һۣ΢΢ٻ£ۣһ͸ףҮ¡˵֮ϣҮ¡ϵҲͨɫûֻֻ֣Ү¡ЩˣȴҪ
һҪʮ˵ȴҮ¡æң˿ǣҮ¡Ү¡ȴ̧ǹָƵ޳С򲻹ӣȻֱֶΣƲ㣡
ȴһƾգһͷԼôܵĶ֪ͲҵĶ֣ݵöԣ־ܰɣϣ߷ɳ߰Щǲԭеƹ䣬˲˦Ү¡˿ڣȻôᣬܿͱסʮʿһϣҮ¡ʵ
˱ȴϿ֮Ȼ٣ɻҲۼһǧˣһȣ˶Уɱʳǵλá
ʳǳ£ľҶͺµıֻһ棬ͱУ˶ߣһ죬ڲһ죬еİնŻŴķ϶СĵĴֱɾ룬ĳռ˶ڳԼڳǺͻʳǣƽ
գ峿Υٴմأ綼ϴˢɾлµζ΢ϢĹζţɨ¶ˮҶζǸոŻҷ˿˿΢ǽüͷ
оķϻͺĸ׵İºͣоʮֵ΢΢˫ۣͫȴȻŴ΢΢ʹֱȴʮܣҸһֻǿֱ۴ĽԼķͦ壬֮һŨصϢϵڲ֮䣬ƵвסĲ¡
һĻĻԺٵһӰһ㲥ţǻȴַһ糺죬ԼȻǰ¼ӭϣСèСһŪг˷ߺ⣬ȴǶԼİգʲô˰ɣȻӭԼȡԼȻûие񣬷еǰδе㡣
½ҧأͷԲϵԼѿԷħצ˯еִ̽ߵͳһǶűʯذףɱ壬һϵźţذױİγ¶ǱķâԺٴ˶ԼһУ¸оԼ춼ˣôô޳ܣºݺݵҧӣ̧ذףȥ
˸âû˻ỳѵ˵壬Ǹ˻ܻȥǧһ֮ʣ͵˫ۣһذףһ˿ƮڰУһɣγذٴδһֱ̧ۣͱһֻסȻ˾ͱһǿ׳ѹڴϣذױ˳ȥԼϵˣɱҰɣһѡɱ㣡
ȴҲٺٵĻЦ컹ûȫ㣬ǼֱķڷΪֹһȭͷƴţȻķȴǰͽͣܿͱӭϣ¶ȲϵߣһĿвϵĳµĴԣ޷ͷԣɹζ壬ĸӵУȻȴһֱҧţԼг
ͣ΢΢ſµŮڲϵĳл˹ȥ۽ǻξӨˮʼûнгһ𲻵òŮ˵־ϢƬ̣˷
£ˣľһֱػŷ⣬ȵĳţæǰ
ȥڿǸŮˣǧˣҪռɾдáһԶЦŵʦأ
ı̫Ǹɹة˼أ
ǺǣǺˣ˵Ų̫ȥ̫ƽش񣬽Ӵ󳼵ĹʽԵ࣬ˣ̫ȻΪƫԼ鷿ůطڵĵط鷿ڵԺ䣬ʮ£ԺеĻݱĴһƬǽ壬ŵĻȴŨķҷ
鷿ڣһ֮ϣï˼һִڣһִףɱĲֺïĵæӣҪݣȴһֹסï֪ƢЩ񲢲̫ںԶ׵ͷɱ
ã˼¶ӣҡͷһУ̽䣬ʤˣ
ïǺһЦȴһԹ£˼Ҳæվһֵ̿ģ֪ʧ֮뺣
֮ϣϵӣɣة̣˵ɹѶѾɱԱԪ˧ȥˣһȥĻĴλگ飬ةɷ֪
˼̧ͷȴҡҡͷСŮȷʵδϷ
ǺһЦة֮Ԫ˧õľӵЯ£ӵɣԪ˧ҴĿôʵһʤʵ֮ϣʱѾע˽ôɹ⻼¹ʳûˣةΪɻжɽĿô
˼֪ɹ˷ܣܵĳףɹڲѾ͸֧ԪǺ֮ͨܣҲǰ߱ѾϾϣܲըӪ챣ˣǷգϸغˮģ֪ж٣ÿʮȴûʳ֧Ų˼գͻɢһƬɢɳⳡսֻôɰͿ̿˶ѡ
˼һ뵽ɵزʮ꣬˼ãĳţӣԸȥɾӪȰãֻ¿ˡЩͶı
վ˼µļ򣬵ҴڸôθȫȨɹ֮ͷû֣ȥЩ²ѡЩ˳ʹģʱţɹƽΪãŮ»شģΪ
һ̬ɹʾãҲζΪ֮ƴ֮սдʤƳǣռ࣬ȻռݵɹȴֻĸأɹǹĽȣһ֮أοɹڲʮӣطΪȻ˴ɣȴûռдɣҪȶɾƣЩɳ𲻵Եѡ
ոհռ˻ƽƽԭûطʹžеĹܶطĵּͲͨЩطȻһطСϹŴĵӣȴͲָʹҪЩطͳϽҪ⻹Ҫ˲ţѧΪṩ˲˲ţӴĽȴʼղռһɣ͸ͷˣƽƽԭôط֮أԻ㸻ԣգɽҰޣ࣬һЩܶԸգȻȴͬΪⳡսɽչ飬Ͻɽأ°ռûаɽҰҲʳһգ˵飬һʧأѾδսһյĴҲԳƣϾڲҲ֣ҪݾȼãòͶĻڴľԲһϢѾԪڴȥֻᶯҡıͲȵĸ


 ԭ


İһ¶
ççԭһͷ磬ХŹιǿë
ݣһĺڲԭϴĿȥһƬɽ֮һϲ£ΪһˣŽףͷڽһѽ˿ܱޣһƥ캹ѪѩŷصƮڣ֮
˲ǱˣǱɳϮŴɱĻ̫̫˷ֻһ֧ȫİ⣬һֱ֧̫ɹԭҲɹ࣬ҲеȻɹսģӸг˾󲿷ֵӲսµĲȻв٣һĻ̫ȴͬһƬɢɳơ
£֮У̫ϮƲʮɱǧˣŮӣţ򣬻̫һҰģĻľͶֻǴⲻ̫ĸԸɱ˾ˣֻΪδ
ӵŮӣ֮󣬻̫Ұٴܴн֮󣬴Ŵ壬±Ҳûб̫ȴ֪ɱЩʱ򲢲Ҫõ̫ʮһƶƵĴñϵıͱһȥȻҷãף˭֪֮ݺᣬֻΪڶ±Ƶʱȴͬظһ㣬һĲıƣƹƽޱȣʵϣȴǼӵµս
յĵڻذַȴʹ˵Ҳ֪еնµľһһȫǴĵˣò˶ãʹͽûаʵȨ׵ĳΪһľż̫Ȼżȴûб¶ĵĵȴ
һк󣬽ɱɱ䣬ȴΪѰһǧѷʱԭ֮ϣڶ࣬ǿʳĲԭ򣬶սڴϣȴγӴĲԭ
ūȻĵɺɹſɺڶʱߴ󺹹Ϸ˴Ӷ̩ɽԭһƬɹŴԭγ˲ԭߴ۹
ʮĲԭ̫ˣʮݳǧҲҪܴͷܵһͷߴ󺹹Ȼ˹Ĳԭȴвͬߴ󺹹֮仹СһĲԭڶĺУȴ󺹹
ڴ˰Լױԭشʱڼֺһɱԭ浽ɹŴԭڶڼݣʢԱȴĵ̣ԭһΪɢĹҴڣʽǲƣ򽫲ԭַ䣬ɸ为˹̶˰֮⣬ȥܸڲ飬ǲѪƴ
ʱҪĴɣҪģأĽݣĴգҲĴɣںƽԭƽԭױԭԼ˰ȹƽԭԭԼɽص
ΪӣڻʱȻΤOߴ̣࣬ɵڶ壬ӵжʮСҲʮĻΧΪϹӣɺζΣɽƽԭϣɹŲԭ룬ʱɣ࣬ؽϲнӣڲԭߴ󺹹֮УɷӵһһȴС
ںף֮Үɰ𹥷ͬڣȴԶǿ
ڴģͺһ޴Ĺǣĸɶ֮أ붫ûнӴڻڶʮ֮һʵϺ󣬾ˣڻҲ齨ʮڻܶԱôа˰ԭʱ
һĳһϾڲڶ࣬ұлʱдߵɺϸŵ׼ֶʳ֮Զ󲿷ڷ󺹹ڴϣߴ󺹹ѾγһƽľƣûдԼĦߴ󺹹֮Ĵսǲᱬġ
ڷȻʼľٿᣬӵаȻȡλ𹭵ľʮ䣬亹ΪľʽʮΪһԱ
ʮУΪڻڻӶڻڶʿڼ£֮£ڻѾ̤˴ĵȦżڼȡкغ̨أΪɽһսԿռ䡣
̫˷ɹԵɺ֮£ȴ붫ʯɺʯ´ʯԴһ棬˫֮䷢һЩĦŶԶһ˽֮󣬻̫ľͿʼȶˣ֪ĲøָĻ᲻ϵϵıûе飬Ľֻһ
Ի̫λᣬ¿ٳһƬµأıڣڻ̫ıҵ̸УȴǿиɣصС̴ռ˻ƽƽԭûַսʤΣĶкܳһʱⲻս£Ҳ֮ǾֲСģսҲ˵Ҫһݷڣ͸˻̫һɽʱ
ңһȦʲôջ񣡡̫ǷƵεһĲԭвɵؿ࣬һȵߣȫ¶͸ŷâ
Ϊ̫Ҫıʿһֱǻ̫ҪĻţܶ߶֣֮˷ȻҲٲҵӰӣر£ԭϣһӵСʵǿʯɣ֮Τ䣬買𲿣ʯɺʯգӵʮɱӵһλţͷͼڣҲǶӵĲ֮һΤɹȣ亹Ҳӵбʮ買±ʮУʯǿԲҲߣıų買ȻʵӵвݳСȴŽᣬԣȻ˽ãҲųһѡ񣬾Τ䣬ΤȻӵбʮͥӵгΤǹݺԭʼ֣ҲսÿսΪȷ棬ǹܵĲϵܽţ֮ǰ½Ϸʱ򣬷ҲʸҲʲôˣȴûʱƣа壬ȥΤ֮ʱھʦаѾˣҲһΤڲȻһңʱǱȡ֮ʱ
̫˰Σ˵ͷΤңҪȡΤҲЩѶȰҾĸȴֻһһҵȴڼҵһһֻһҪȡ̫˵㣬Ͼȡ֮ͱҪ죬ܻܿᱻܵԵ
Ȼмƻгĵ£Ҿ£ɻţǮŮʱûȥһˣ¿ɽ±һȻЯţǮŮ˻صӪӮΣȻټ¸죬Ҫ赶ɱˣľҲ̫һЩǿ϶ģҲʣ²ٱЩ˶Ǳ¾ϸѡϺֻ֣ҪսܳΪڽｻ֮Ҫ±齨ȻԾܾʱ¿ѡһʱȻ뿪ģֻҪմģһ˲ԭ֮ϣɣƾԾĲΪ˱⼸˴֡
̫꣬ͬĵ˵ͷ¾ôɣȥﱸ͵Ĳ׼ƥȥ֪ͨⶼξѺЩȥ
Ѯ̫ɳطԭֻ꣬þ͵Ӫ³ˮС̫ٴ·գ̫һеʥݱԭҵľ
ʱսִһʮ΢ľƣʥɽϿȣɣϵĹϿȵȽɵǧţȴŴľ׷˵ɣʥݴϿȣʱľҲʮֲ֮ǰ׼ѾΪ̣ϡҲһһٵĵزʮľֻΧϿȿڣȴź͡
оڣ֮ȴĸ߲㽫죬ıʿΧڣȴüͷӪվվУ˵Ŵ´꣬ҾѾİ˾ţЩʿνͣݲһ֮ãصϢҾӪҲҪܽʳ˵ҲҪƽٳɡ
֮ΪܱԪ˧ЩȻȻأʳÿҲֻм뻹ɵϡ࣬ڴľлǵһΣɳĺµϢҲҪ죬⼸ӪнʮѵţǰѾʼɱȻѾ֧ŲסˣһǧѷĻᣬȴΪȱʳòԴСɱͷڳ֮Ժսӣǵ򲻵ѣһвʹá
ڳ֮յʱӪ⣬һױϲõĿ첽Ӫ֮УϥڵأĽıʿԪ˧Ϣظʹ̫ˣصĻţʮͷ򵣣ŮˣսƷ
˵ĿģһԵԣһ´ϸߣȻҲϢϲˣɽˮ·һ壬ΪݶϾѾɱսάϵʱȴͻȻ˽ʵʳ͵ǰֱѩ̿
֮Ҳסվߣԯӭǵʹοһ󹦣
̫û뵽ս־Ȼز˫ȻĵزľѾתɹܿ˶̫Щû̫ע˷ܵظľʧȻˣֻСֵùǺˣµһڲԭϴһƬء
ʳ͵ӪڣñĴľʿӪڣʿɱţĳ֮ϣ̫ɶ磬ų֮ҪýӶսװʿ֮ԥƬ̺󣬻ǴӦϾ̫˷˴󹦣˽ʮ˵ĳʳװսǻ̫ԼӶģմĵľսòȥϽ֮⣬սװз䣬ҲһΪʿսγɵһ
֮ȻЩǣȴȥܾϾǹӦԾǴѹͬţȻ̫±ȨͶµĲԣЩȴõϣֻܰУ֮޷ܾҪ
̫ĿĴﵽˣ鲻˿ʼսװȱװֻ齨˲ˣµȻǲ̫ϵսȴȻƥȱߵװ
գԱ㣬ʿǵľʼµľжŶʥݴϿȿڵɾʼ˿̣ҲͨȽһߣʮʥݾڣʼչݣɾҲʼɵĺ󳷡
ľʿ磬ɾսˣʥݴϿȵĵΣȻϿڵХؾδսѾƲȽЩľկ䣬ֻһգľƽϿȾͷ
ʥݵӵأбԷԴԶʥɽֱΪĽˮغʥˮأˮسǣ֮ʱƳǣݱӶ룬ЯȽɴ£سٴ⵽ӣθӳףϽеʳһգ˵Ѿо͹Ͻ°ӣɱ˷Ż޶֮һƬӶˮش󲿣֪ͨľջ٣޷ɺӣֻɱʥˮسǣڽˮس󷽵ɾ
פˮسǣʿٴһ㽫һ飬ȻȥܣȴҲ֪ɾҪйʹϷܿɻ䣬һֻ۱һֻۣû
ڽˮسפһգһǱʿˮسǣһһݸ˺ãźôһϢʧݣɺܱܿܣٹپķ²Ϣһúò㱳ȥ
ãòŴʵлָõϢҴҶҮбϣǼ˵ԺҲ˵һôҲһЩźõԪ˧֮£ô죡
ҡҡͷ۾ɨİǼ˵ǰԸ˴ģ˵¹ش𢣬ý򿪣ֻľϻ򿪵һһͷĽǣıӻ򿪵ڶװһöɫľѣѣʢһʥּԼһȨÿ⼸ﻹĴ㣬֮ǰ֪ıλֻʱδһֱ࣬ԺٴһãĬ
Үбʥּگ飬дɺҪλ뺫õҲһ𣬿һֱڵĴˣڸôѡҮбۺãصϣҲ˳˼֮С


İ
ʥݴϿȾͷصһɾڴıϵĳ֮£һľկɾؽŲбӣıʥݴϿȵأ½Ӳԭʥݵؽ硣
ʥϿڣؿڴ壬һϱ̵Ĵ䣬٣˿ڲ˰٣ΪʥݴϿϹȿĴ䣬ؿڴ忿;̶СʮֵĸԣȻսһ𣬹ؿڴһղһգɼĴӣҲٴεưĹؿڴڣʮʮգڵˣ֣ɱıɱѵѣ֮֮ӪʱлĺӶûС
ؿڴһլԺյĴ峤Ҳһ̰ͼܵԺӲõʮ־£ǰԺ֮Ҫ죬ııʿۼһʮڴڣӵ
֮ĲˣŵȫٹкϢ߸λǲı˵ɣ֮ŤͷһԵ
˵ͷǰһЯļУо֮磬ĵһգЯƹɾӪ£һҹϮХأգ½򣬶ɺӳɹҹϮɱɹǽӪ׾峿ɶɵ¥ܹӦϣңڳţҾ³ţ磬ЯǧϮɶʳǣץɺԼٹ٣Ϣ֮ǰɶѾ¿ƣɹة࣬ɺףɹ˼±ΪĹڸôθЯּȰãϢڣ̡
䣬佫ıʿ¶һ˿ϲ֮ɫ֮˫˰ҹϮս²ûнݱ´Ϣɺڳ֮ǰԼλگõɾӪҲ˵ǷͶδ֪ǻܵģΪ˲ӦȰ֮ͼҴ£ɾдѹɾκηĻᡣıԸϸµĲãγһɾ
ظӪ̫żԱױ˴ӪÿӪУҿɫĻ̫ǰСĵ£ʲôôôɫѿ
̫һϣû뵽Ȼô˳ǣɺԼȫץˣһɹةΪڸθнɾ֮ǺܻܿͶһɹ֮࣬Ѿ˽ظΪ£Ͻˮغʥˮ֮ϵɾдѹɾͶɹͬĵ֮Ҿ뿪ɾϼˣ
Ҳû뵽ƷչȻô죬Ԥϣæĵ£ʱҴ׼жɣ˽գǽ޻뿪ķַ⼸ʹʱ򣬳ԭӪظ⣬ͼظΪնͻ̫˷ֱΣҵУĶ̬ȴǲһģظҪ̬ҪظҪ࣬ͬĽȴͬնǺˣ¶Ϊܻܿᱻͬնµܻᱻ߽⣬ȴᶯҡĵλˣĵ̬ȾֵζˣǴ֮ǰƶūƶȣ˾λū֮УΪ⣬ЩΪͶûгΪūԴĶ˵̬ȣ˵׼ʲôʱͻᷢԼڴľԲһŵѡҲŻŵԭ϶ɽ
̫˰εߣ᲻ִ̫ˣʥݴϿȻľУһǰ¶Ŀܻ꣬ܿٲ
ȴ£˿ݲȥѡˣټξǰ£֮󣬾Ϳʼ׼Ӫ׵еĶֻҪ뿪ԭϣһжϣܿҪ򲽱ˣսڱԭϣͲˣֻƴһˣܵϿȱ棬ӵս뿪ĻǾֻЩסľ׷ˡ
̫ҧҧУҺСʮսôʧˣʵ̫ϧˣڲԭս̫ٺױԵҲԭʲôĵϺõߣȴŪĵЩݺԭƣڶһƬǰǻҪ̡
£˼аһϮıʱ˴ģ룬Ҳưոݵġ֪ĲǣɹܿͶҲ˵ǣıֻʧȥɹͷȫܳʮ׷ֲþһҲŲȥĵ񾭣Ϣ뿪ľܻܿῼǵ֣ǵ׷ӮһЩʱ䶫ɽ
̫Ȼ֪˴ĲкùӳԣѡӣĿ϶ŹģҲԼɫ뿪ȻܲģЩû׼飬ɾȻпҪͶϾûͶһᣬĴĲΪһЩսʧͲƺֻҪѡʱ̣ԴΪأܴݵƬأһһζĲԳ֮ᣬڵ˵˽⣬Щ˶˳ᢵСʧȻ˵Ӱ컹ǺܴģȥξҪԲ𣡡
¾գʥݴϿϷȿľӪһӶӵĺҹɫŸֱӪȥսǼڴӪڵһ֮ڣصڿȴ࣬ϾҶԼҴӪҽеɾ⣬ɥ֮Ȯһ㣬Ծзи˲١
ϣһţ¼µʿһ֣Ѿ˳ȥ̫µ˵һֱŻ̫ľ죬Ϊ˵Ի̫ĹҲǻ̫ΪʲôҪðôգҲҪಽ֪һӺܻܿΪĶ˵һδϴ֪жܵǣĬĬȥһѣֻһеϣ
ʮֱӽһѲڸڵأΪʿ䱸ذ״˿ֵ̳Ѳڱ̵ţ¼̶˻ֱۣĺʿǣսʱϾͲÿһƥս֮϶䱸ߺװôӿ֮Уûаս˻һ𣬶ʱֱӪڵע⡣
Ϯҹ֮УҲֲңһȺǣսȴǷǰʵϵԽԽİ첽սЩʿһǣ򱱶ȥ
ȥͬʱ̫ѾʥݴϿȣ㶼ΧŲݵ飬Žͷϻ̫פλãϢĳϿڵХأϿϱͨϿڲХҲѾƲֻפ˲ǧˣ̫ĴͻȻɱХڣؾЩκżͻȻϮԼ˸еԣֻ֮ء
ҹһƬ֮УͻȻϮӪľӪҽڴӪڻص֮ϵ𣬶޷ǣԼֵľȻԼˣϴŴĵףŵǴĵ䵶
֮˴űǰӪӪҳһţȫӪ֮ڣƽƣвߣɱ⡣
֪֮˿̾ʲô飬ѵХӪХӪھеʱзΪڴھ֮УòйҹʱЩʿͻȻ𣬴ӶХӪʿɱ˿̷ХӪеǸˣϾ̫ƷУ˴ʳ⻹вŮˣЩŮˣֱ֮ӳ˾ˣϾľ£֮ǰʿ䣬ʮֲȶ
Ԫ˧ǰشӪĳرشӪѾˣеıȫʧˣ
ץ˼ķ²Щ˶ظʿݼ˽ظܿӣЩΪûսԲŻɱԵӪս
֮Ϣͻðɣظˣ֮ǸĻ̫Ȼʱ˴ģѹֶ˵ı죬֮ţһ֣׾
֪֮ظӣ϶ǰԭϲϾһƬأֻĹԭΨһĳ·֮ŰХϣһ·۷ɹХأϿȱˣȻҲһţ֮׷ʮס֣ûм׷Ǵűȶ˹ȿڻҵĴӪһҹһֱǰףƽ
峿֮ƣĸϻشӪ֮Уʦʧͳˣ
ɫҲĵˮĵ˵ͷ˽ʿǧˣץӺ𲽱ǧˣɱһǧˣʧսƥظߣӪڵӪʣȴдߣֻǾȥû뵽̫˾Ȼصôʱӡ
֮ҲһĶͷЦĵһѾˣȷʵҴˣҪװĲҾ͸öעģ˵Щˣͷһ
£˭Ѳ²ǻ£¶Щ²һֱģĻǵҪЩͶΪ֣һֱֻ̣һһλᣬúöڲһϴȷ°ɣ̫Ѣ֮Ϊǣʮɾ͡Ȼ޲Ͻ̫ԴȴòԼ飬ػ̫ȻӣϾֻмˣûУֻҪȴĻҪ̫һ򵥣ʮɾҪģ¹ɹƽá


İɾ
̫ӣĴĳǾ޴ģڶཫζ£̫ʱһĵҪ뱱ϣɽ𣬶ǶŴľӪһϮûаĴľ˵Ҳ˵ʱƽϢ˸ɸ꣬ҲʧȥɾϮǽǻԵѣܻܿĴת
ܵĻ֮ʮ׷ɱ̫ĺǣֱȫⳡеıʣ˵ǴĽĳţͬʱҲΪ˾ӣäĿţûĽ˿ڣڴǿ֮µĴͺһ޴ըҩͰʱܻ
֮ûäĿȥ̫Ѵĵͽþ֮ɱػʥݴϿȣ󣬶ʮǰԭƻʼ£ڽˮڵɾдѹ
ˮسǣҮбպʮһ㣬һǰɹʢڸƽȻڲЩС鷳ȴ޹ش֣ʮĽ̲֮һݣ붫սУҲʤ٣ȻֻǶ̶̲ʱ⣬ڲͽ
Үбžֵķ֣оϵķǶٵĴûӦ½ģʽĸı䣬óȻ֮սĺȻǻԵģﻹʮ֮ǰµʮԼפݾڵʮ򣬴ɹڻнʮ񣬸طʮطⳡ֮սûдǿʢľȻȴϿ˴ɲȹ̵
ʳѹɵİҮб룬ⳡսûбǴʱ乮̻ȻײܴĻøǿ󣬵Ҳô죬ʮӾͺסֽţ޷ʩչеĽ˧յΪʳգⳡսѾʧˡ
Ŵسѹζ裬ҮбĻعûôҲûкҩ˭ܱ֤֮󣬴ɲܵĸңɹδúȥδӣɺһŮӣϾӣλҲ˳ɺĴϻۣ󣬴ڲŻĵλȻ˷ɺץڲ󳼾ܣ⿿Щ佫Լʮ໴ȱݵľӣôؽɡ
ɺλãҮбﻹһЩģȻɹɹϾһˣˣ֮ǰڹ֮͢ھܴλãԼ¼ޣóȨִƺ󹬣ԣɹڲСĲþǴɵľ񼶵Ҫ̳˵ĴҲأϾ廹壬˿ڱϣֻռ˲˿ڵİٷ֮ʮڲȴŴȨ󷢶ⳡ֮սδûΪλ·ɣⳡս´ĵĺӵḻսƷŶزԭʤ֮λδûпܡ
Ȩ䵽֣֮ÿһ嶼޷ܵģˣȻʱ˿̣𢽫㣬Ҫõѡ񣬾ⳡԴĵսУһĴɾֵʮ⣬ûһֵó޵ĵطֻеλŻ֪ɾ֮ԴĴѹ׻ǹϵĲ࣬˿̣ȴ룬úõܶɽɽô
ҮбţԼһĺڴ˳ĳλ緢Ĵɾɫήң׳ȴ꣬һǷϣΪɺɣС÷࣬Ѿɾͺ£ȴַ飬Үб̾һ̧ͷźõȥŪЩϡ»ʮɿأҲˣҲͳ׵ĿˣҮбһεû˵αкǺպչѫԼɱս޲ʤ󣬻ʮɾͳΪһͷֵ˰ɡ
ôˣϷگĻһһ֮һʿʥ֮ȴڴˣдסʥݴϿȣֻϣɺȥǣȻת£ȥʱھϻ¡Үб뷨Ժ飬ܴռʤƣɹԪȴδֻҪʮڣʱܶɽ𣬶ǰѰһط⡣
ýŮϡСھͳ˸ɾȷʵˣ꣬ÿϣòƵĵҲΪҸõǻôѵûһλĺҴɺģȫܣɺҲУЩطǧ˿ƵϵһطƾΪЩ˾Ҫɸж˻ҵĵλҾȱվãʿ£һ·£ж˻صĸǣҪ֪Ǻ󷽺ǰܻܿдı׷ΪĿǰ״̬ʺսô
ѵͶҮбɫԼû뵽ɵսȻްֶ־ĹǶˣǴɾδô
ة˼ǰһױ첽룬ڵЩԣҲɵرķ䣬ĿױӲͷƤĵ
˼²֮ڣѾǰӭðɣ
˼¿һ㲵ĺҲһֻۣǵ˵ͷãǹˡ
ߣ˼£ة࣬û´ĻѾ˷²ˣѲһ˵ġҮб˼£䳰ȷĵ
˼ȴǳǳһЦ뺫һϣҮɽµĲĳȴ˵͵ģǱߵҲѾ֪ˣɺץٹٱܣ඼˷²ĳҲһԱȴɹѾȫȨҸ𡣡
Үб˼£ͻȻЦߣ˼£û뵽ȻҲûй̰ٵСˣǰǿˣǷͶģǲܵģϻʮ棬ǻʮֻҪ³ɹɾģЩȨļһɷã
˼ȴҡҡͷҮɽ˼ǲ֮̾ͽҲᣬҮɽΪϷݵңﲻ羰ӣѾӱݵӵܵأģѾﵽʮ򣬶һڲУϷǵϷΣЩȫɱ⡣
ҮɽھУԸصʮ˽⣬Ӧ֪Ϊⳡ֮սΪʳ˰Ѿե˰һѪ󲿷ֵطİȫɱɽҰޣ֮ˮɽϵҰҰΪȻЩҲѾΪ̣ⳡı꣬ռغ򣬺ˮģﱻ٣ݱ٣˳Ϊ񣬴֮дߣһߺУֽ˶٣ΪɹڲǾ¾ܰڵ𣿲ǽ鷳ΪǵķɹڲĶȥÿ춼ˣֱɹΪһƬأѵҪô
Үб˼ôһ˵ȴԶԣ˼ȴԹԵļΪҾͲΪɾңһǸɾȴǴɵİգһûа취Щٹ䣬ȴҪ꣬ˮûȥҪʳȼãĲȣʲôɣֻҪľ겻ɢĸǺ棬ҪգûʿľӾͻԼ߽ɡ
վñλ֮ģҲ˵ĺܶԣڼȥĽҾͶĻ᲻ᡭ
˼ҡҡͷ̾˿֮ڵĴɹ壬価ǨĹڣȻԸɹϾȥԽڲ񽻸Ҹ𣬾֪ĹڵĺˮֺͬҲأԴʱǲ֦ģѾ˴ڵݣ˿̾ڶ԰ʱȥеΣ˼²û飬ĺóһŭʲôɵ
֮󣬾һЩԽյݣڵƺ࣬һҪɶ˿ʹã㽫ڵô࣬ǰա
ЩҪ㵣ˣɹȻˣǾǴĵĽ򣬰ҲǴĵİգΪ˶ȡģҲȫ˼գӴĹݾͻ͵Լط
úҮб˼˵ȻԸϣ˿˼ȴŵ˼ˣǶ˻ȥӪﻹһگҪ
ʮһգة࣬ɺ֮˼£ɱԪ˧ãɱԪ˧ӢҮб˽ľӪ̸պɾľϾһʮǵصѹʥˮڵʮ
ӣĵϺˮ˳źӵкţӵƽԭ󲿷ֱûﱻ٣֪жɥδˮУĺˮִҲǾ޴֣οʱűˮˮλҲѾʼ½ҲҪ̧ϰͷ
Φ֮ϣڼװϵһϣ΢磬УɹůģԣΪȴһԣĿܹɱ˵ĻѾΡ
ǰ޳ܣĻ쵰һУǰԼӻ󣬿ƽȴֿɶʱԼ˵ĻҪͼɱ뱻ѸڳϱհĻҿԳȫ㣬Ȼ֮ǰ˼ʡԣԼ룩Ͳȥ룬ôôаˣҲŹÿԼһаЦ˵Ǿ仰޲һҧȻڳǲǺɫġ
֮ͷûˣŶԷ˵ĳõļһ֣Լƺ˵ĿԽԽˣһԼڵͻʧ٣Ȼ޹ǵɶԷŪڼҧصķ֮Ǳݻ٣ÿԼȻǰ˵ԼȻϲָоһȥŮǸԵĶǺѿϵջ
ʣȥŸ봫ٴγͨ𼸺ûһ̶ӵһӹڴϢߣϢ֮Ϊֹ帮½ԵʧΪ˷֮ǰѾ˲ֵԤǰռ֪ԸسǰһЩ׼ҸعٸҲֽѲߣˮ飬һЩݵشİҲɢ󲿷֣ȻһЩƫƧûü֪ͨĴܵ˲պ帮Ŀǰͳƣ˷հǧ߰ˣݻٷ䣬ũﱻһʮĶµҲ󲿷̶ܵͬȵ֣ԤҪȥٰ˳ң֮⣬عٵһʮദ⻹ʮ΢鷢̫ҽԺڵҽʦѾָأӦò̫顣
帮Ǵ֮ҲǴĵطڶݸȴǽһӵĵ̣ĵĹٵֻͨطΪϢվҲûн磬˵ǵ򼶵ĸվˣ帮֮ڶ̶ʱھϱ˸ص飬Ϊ˺帮֮صĹٵ۵ϵվԼǵĸվӵãٵ۵磬ѪҺֻе·ĵطĵͳβܲڴڲҲȥ
˴κˮֺ帮Ҳ˲СĳϾ帮ɺӺʹӣںڶ࣬ЩطͨҲǴũҵĵطܲٺӵѾ˺ӵ̺ˮϾʱ仹̣ԶԶ޷Ǹصĵز
ⳡˮֺ׼ֻǺ帮Ŀǰϱܿʱ䣬ֵĵطͳƳֻǣٻûе̵ĵز帮ڵĿǰжʳɷܹӦա
ûͳƳڸѾǲ·ʹɢأһǲطǷʵһҲǶԸعٸڵĴͳƣ֮⣬¥˵ĵ֯ҲѾʼһһ飬Ա֤ףٿ̻ᣬֺ֤󣬲˺̧ۣ֣̻Ѿǧڸ֣вٵʳصĹٳȻʳӦ֧ŵա
˵ͷȴͷ帮ͦȥˣͼľŸʮأҪϾĶ࣬ЩطȻҲйٵȴԶûдǰ쵽ׯһ;վҲǳϽԶĵطûǰԤ󲿷ֹԱڽ٣¥ȻЩطפԶԶں帮ĶĿͨЩطͷ۵ģּһɣԴɵĽ򣬲㱱ĲԭҪ帮֮أһ
࿴üͷͷ۵ģˣҲ泩٣Ƕôϻ۵һˣܰմȨ꣬ɾӪϣȻһÿĻƿĺ帮أĻռľŸ֮أֺƸأ˵ĻͷڲҲûжˣ㣬ĳ꣬ÿ˳ι·;ϵľһ֣˿ڣ¹ۺҲܲסôģУôĶȡȡɹİҪ꣬뵽⣬۾ɵת˿ǲöŪЩôԣһ첽һݼӼϢ
򿪿֮ҲһĲŤͷôˣϢ
ǳԪ˧ģӣϢŸ봫ݵģŸС͵ϢޣϢþеĺġ
ӣˣüͷɵùӣſ˼У˺˸飺˸ӣ̫ȻұѴģҲʮ壬ڸ󣬷ľȫұΪū𽵳ȫץһ׼Ź
£
ǣǼĵ̫ܺãܺãţ۽Ƴһֻϣһɻתֱӽ𣬿ڼϣȻǵڲȥ⼸̹Ļ֪ԼҪӶԷħˣȭߵţ˴̼֮⣬ûаãʱڲ֮һƬ֮


İµʿʥ
ó׸ۣıһɨգյĸۿٴΪĶó׵Ĵڣźó׵ʢԼ˰ϵбó׸ڶ̶һʱٵķչյĻϣٴεĽĺ̵
ó׵ľ̤;ĲȦͺǴĵںһ㣬ĵĴֻݺ裬ŲڵĶ෽óףøƷȡŴĽźó׵𣬴ĵ촬ҵҲ֮촬ϵĴ£ôںĲԶԶ
ó׳ǣһ㣬ƫִʽĿջɳڵһƫƧĽֵϣջջһԶʮһ͵˿ģȻó׸۵ңۼִ˱ɱ˲٣ȻвҴҿջˣһʮԸŮ
ִŮŴŮһ죬ʮӨ˵̬ԶȹŴʮŮӻСʹھʵĲпѾǵСŮ࣬ȴɱǷഺϢ
ջó׸ҵſģľСݣõͬһ㣬ԵøܰطַĽֵϣԵʮľطƫƧһ־ܵó׳ǳͷķٴ֡
ڿջĵײ㣬ǿͨһĴǰһľڣֲŽ޶˵ɫĻλõԼܰ˱ǵϢ׺ұСջ
ŵŵţľƵϣһ°׳ȹϵһɫһᣬѩɫĲһŰ͵׹ŮĳƮݵĴڼͷ
Ͻ㣡˼ѩһŮȹǰϵѩɫΧȹһµˮΪ佽ˮŮ˻ŮӲǱˣҿջϰ壬Ө˵һ˿Ե֡
Դϴ̸һ֮ҵĳŮ˼ѩʹԵĿϾĳĻιʮֳһھӪҩ⣬Σ⣬شҲǳͻƵԶҩĵʮִ󣬸οҵҩ̻ҪУȷڹĻԴԵʮҪ˼ѩаһ֮󣬾ʹŮŴĵ̴ǰģȻвһˣеĻŷɺԼһ֧ιʹš
ʹű֮УѴΪʹУǱ֤ʹŵİȫջֻŮ˿ţﻷ̫ŮԻˣŷڸһҿջסţһ˵ãò׾ʮĵó׸ۣѾ׼תģȴųգϷͻ䣬оˮȻðգֻܿ˸ۿڣžǽµϿŰ裬޷УΪĹϵܶബֻ޷УԳڿջˣ˼ѩɻǼۻջڣѾ˺ܺõѡ
ˣŵǱ߿һ˧СˣӨ˵Ŀ⻹ɨһŵһʵӵ
˼ѩɫһ죬¥ͿǸӰ˲Ǳˣйһ׾ѣȻҲûжףϷȴ¶˼λȥ󣬾͵ף黹ŷɲϵġ
ѺζĹܾ֭ζֵֹģȴʮֺúȣƹĿĿ﷢ţ˧ȻҲжʮˣĳ滹һ磬ôԶʮһ͵ŮĶ֡
˼ѩѾˣͷϵˮ˵ԳˣʹԺͳˣʲôʱߣҪ͸һɣʱѵĸѾȷĸҳŮδңһ·ӦӴӴ֮ͻףҲԼλδš
˼ѩҡҡͷҺ廹̴߰ɣģһŮ˼ҵôţοιҪĹĴߣʹһͲˣңͷİɣأû˺ң
Ҳãʱ䲻ˣҪųοܻĳǴһʱ䣬ʱǵùҡ룬˼ѩ˵ҲеϾǹٷʹţ;ϵһж˼˵㣬ܵ
˵δγʹ˵διʹҲܵɽصӰ졣
ιλԽռŻƺεϣƺط֣ҷ½Ȼ̬άԭʼ״̬ƺˮʮ峺ˮҲ棬ǰǣιвٽţϸ໥֮ǣƣþƽȣιҲ̫ƽˣιھȻһƣǶԱشԭԵӵ޴ԣιΪȱڶսϼϲȡһơ
ɽϮռñʵͲٵһ¾ͱԭΣЩǱΪɽصĶʧԼɽܱ߼صʧأضϣռݵĵس˷ɵأֱںʮֲιȴʮ泩ˣԿطʱ˸ӴĹһѺõĹϵȻҪһԭΪӴĹڿսܼǮ᲻ˣι˵齨شģ㻨ٶǮҲֵõġ
뿪ãŷѾŴ˽һĴ⣺ѩѾͷСѾˣղ̻ϰ˵̴Ҳ׼ˣʰʰҲˡ
˼ѩӨ֮󣬴Ѿ뿪ջµʱѾеϲջĿջܰͺһŷͷϵĻѾŰ壬˴
£ô϶˰ǵʿŷɿŴװϣŵۣһϵϻ߰˸ȻıȽϲңϵ߻߰˸겻Сͯһߴߴվڴװϣָָ㡣
ЩֵŷѯʣǺһЦׯ֪ҴԵΪ̣ڹڰձȽϸԵʮӦ󣬵̻óڲ⴫̰գǿ壬ԵʿڴǺ𾴵ģطĵʦȴԴһ⣬ԴӸһЩĲĵʿڣҲ˳֮ͣЩƵ¡
Ŷԭˣŷɵ˵ͷŷڵ̻ǽ嶷׽̣³ģڽûжʶιڵмͦķžЩǮЩͶĺУŷɲûжٺøС
뿪ͷʻɫĴ󺣣ϵʿȻڣ۾ȴ˸ž⣬ʮֽʣ̸ҵ֮£ɵǰƶӻҪллҵȴղ̸۵̵飬֪ɷƶһ
¹һЦСȥݺ˵
ŷȴһԣȻҪȥģûиɣ
ЦˣʵҲоżȻ֮ھǲ̫
ʿǺЦûиͲ°һ⣡
Ǻǣϵûôģ̴ÿ¶ҪȥڵĵطΣÿβ˵սҲΪǴһһͶôҲӦòɣ
λȲ裬ǺǣĵĵҲģռǺ׼ģÿγȥһԣǮʼףĵ˳˳ˮ⾫Ҳ࣬һȥģԵҲϤˡ
ǴĹĵ۾Ҫɽϵ幬ˣʦ񣬾˵ʮƽɵģ»ڵʺһ룬ǽͷ븽壬ǲˣ˼ӶҪȥôʦۣմ֮ʦҲϹϲԺ׼ЩںƯģȥϼ׻ͼ뵱幬ʱ򣬻ǵʱıǮ޵ģ幬ǲƴ֣˵Ǻ帮дʮС۶ʮˣеʿˣҵǶ಻ʤһרſ˲ٹ¶ȼԺרɵģǲСжٻûǴĵĵʿҲôõģ¥ׯҲҪ˰ģ˵Ǯ˾ȼùϣҪҽ£ԵʿڹǺصģҲȥĵʿõģʿҲҪп죬ֻƷжΪƵĵʿܻõд۵ȨǵһսǴϵ̿һ͵ۣʱȥɲɣ֮ģȻͨĵ֮£ҲԻرƾ٣ɽ幬ʿǿĪҫ
Ǻǣû뵽ĵ̾ȻʢϵʿˣҲǰһݽ棬ԲϵҲǼһٱһٵģȻһҵʥأôܲ˷ܣ˵£Լϵмõϡ


İۺĴĽᾧĳ
̿׸̳ǣΪҪóУ̳۴ӹģǴӷٳ̶ȶѷɫǣǺ˺Լ˺ͨ˴ӺĺĴ˺ӣӽܵһ𣬼ҵҵĲϵķչ̳ѾĳһƼĳС
˷ˮ̳Ҳܵ˲ڴӺϣˮǶˮλϵǣˮ̳࣬ڵˮӱͣҺ̳ǽʱ򣬶浶ǹʹõĶǷʮĲϣûгֶ̣Ȼбˮ࣬ӵ̲ûб٣ԳֻһĻˮ
̳ھסİ˵Ҫ࣬ΪҪĻﴬ㣬ҲתվԺܶó˶ѡЩӣ˶ˣȴеѣǸҵҲķչ̳Ѿһӵжʮ˿ڵĴǡ
ӵˮλűĽĽˮûٵ֮أƹվڼװ֮ϣŴӱٵĺӵȴǿһκˮģС֪ڳڵļұʲôˣ
Ӻӿڶïܵ«έͬҲ޵ãƬέƯˮ֮ϣ沨ҡڣһƬƬɫˮˣӺӿ󰶣ɭ֣ԴͭɽͭˮһСӴһעӣͭɽƬԭʼɽУΪٵޣ︴ӵĵΣһ콵ʯɽеĳһ䡣
һ·ϣǰĿտ̴ڽ뵽̿ĵؽ磬̿ĲȻͬڴϣũҵΪĲҵṹ̿ķһأڱԹ֮࣬Ϊϵļ˽غķ羰Լ̳ǣͷ磬һպе̴ĽٶȣĴֻȻЩд͵ĺרںӴе䴬󣬵ٶȴʮֻһŵĴֻ̺֮ϣȻϣʻȥ
ŷɿһҵ䴬ɵصЩŤͷʵЩʲôģ;Ĵֻô·
ƳһۣǺһЦׯ㿴Ǵϵû죬ڴģǹޣֻлңӣٸãˮƣʡڲĴӪרŸϵ䣬Щˮ͵ӦݣҴɹڿսεĲԭϣǺǣλõģҴĵ£ɹ򲻹ġ
һҴ˵Ҳװǧٵݰɣϰ
һ˵Ҳǧݣʮ򵣣̿ڶ࣬˶࣬Ҳ٣̳Ǳһ򵣵Ĵ֣һ͵ĹٳԼһ͵ľ֣ڣ̿ʮռõġȻ˵ȴ룬ֻ֣֧̿ͨӦǰӦɺֺزִ𣬺Ǵ󳬴֮һӵдʮСֿϰǴĵ֮⣬翤ΪǰߣҲм;ò֣ʹʳҲڳ̿ʳ뿪£Ȼڼı仯һ㽫ͷ׵Ժ
ϾҪˮˣҪþ̳ܿǡЦ˵
һˮӵˮϸӵӵˮũﻹڴˮ֮УúӵıҪֻ࣬ʻһӣ̳ǵѾУ̳ǵķչĳһޣ̳ǰֻˮϵһӣӲҲϵţ˴ǵʱ򣬳Ѿˮ˳УҲΪɳ³֡
¾мˮȴ̳ͷ촬ͣͷ͵촬ⳡˮ£ͷ˲ٵӰ죬̴뵽ͷʱͷϣūźˮµԼȻ֮ǰͷˮˡ
ͷȻЩңȴѾָȻһв´ͷϵĹǰеǼǣͷͣҪͣѵģͬʱҲҪǷЯ˽ó׸ۿĽ˰֤ԼԴԱеǼǡ
ȻʶӵļʹʹڰƷ٣λܸߣһ֮ʹҪͷ˰գƾ֤ʹţǹϽʹ»˰٣ͷƷ٣˰٣ŵĹԱͷڵسͳϽҲ˵һССͷȨķָ֣Ա֤ƽ
Լ죬ôԴӣ̵̻طֻĹ£ȻȨƣȴҵıǩȻ˵Ķҿ̻ᲢûʲôȨ˰˰˴ɣһȣϾΪҰҪġ
һЦˮչͷҪæµЩ⿿ĹҲʱ䣬ֽŶŵ㡣
Ҳᳵ·׼һӦƷ˰ٺͻ˴˰ٸ͵˰©˰˽ÿ˵Ļ飬Ƿ͵˿ڵȣ۽Ƴ´ļˣЩЩصģ
ûаŮթ֮ģ˼ѩҲֻǰһ˼ۣ㲻ڶ࿴ºǺһЦǴι̣ιʹһģó׸ۿڲŷֿ˶пʱ֤⼸ǰ·ϴĵʿȥı·Ҳʱ
Ĺ½˴ʾû⣬۵Ĵӡ֮ʹĴȥһ˽˳ǣڵˮѾ˸ɾϵҲѾϴˢĲֵ࣬Ѿ´򿪴ſţ˿ڼǰڴˮ֮С
´һڽֵϣʱΪһ˽ţߵ·ȴһС㳡ɽ˺˶ŶȡһһĶŷɺ˼ѩ˻Щ棬ѯʣ¾͵ǹҽ۵ĵʿڷߣҩҲ̳ǱˮһΪʱˮ̫ҽԺĲãÿδֺ󣬶˷ߣЩߵҩռһ·ߵĵⷢ飬Ǳ߾еʿϵҸһ£ʡһһȦ
źüʿŴŷɺ˼ѩԼȥ˼ѩŵҩҲ𶯣ιȻҲ㸻ԣҲڵֲҩҪŷһҲֶĿһµĸоݽ棬һЩطи˲Ӳ֣ͦߣǾ͵ô̧ʬɣղҿҩѵİɣ˵˵жʮգѵһݣǵûѲСɣ
µ˵ͷĿѶپͲ֪ˣҴӵũԿֲһЩɽϵҩģֲ¶ҽʮӣ̫ҽԺ˵ǧҽʦרоҩҩĵȵȣڸҲһҽϵһҽרĹҽ仹вٴ򣬸еۣЩʿҲﲡ񣬷ߵҩʹõҩݲ󣬹ټҺ͵۶רŵҩֲһЩҩģһҲ߰˸ͭңˮڼԺð£ֻͨᷢͨգһĸԣ֮һҪԼģڻһֹٸеһɵ۸𡣡
ʵڽ֮ǰȻ𲽷չҽϵƻڽһ꣬ΪũĽͼֽٻ԰ٰٻ԰ֻҪѰһͨصĵطɣȻԽҰҩĽֲɻ70%ϣһЩͨҩģڴĿ˵ŲٵĴҩֹѪۣߵĲҩǶڻ٣Ա⣬󵱽ֲҩȴֻһЩĳŻУһЩƫƧĵطȴ޷ǵġ
ĳǣص֮ۡ󣬽ඪ磬˼ۣļСϷˣһᣬʡΪֵ飬ڸڵѾæµǰߺš
лžټüֱʵȥ帮طϱ
лһ̣ر£ɾŸ۵ֻһ֣վվδϸضյ·б壬θعԱ඼ǽɹ٣ϢͣǽصĴԴѾϢ˲࣬ʳȴӰ죬ضΪҪʳȶģѾŻĹٲָ֧Ԯʮ򵣣Ｏ˲ٷߵĲҩ̫ҽԺҲ˲ҽʦǰȥӦѾȶˣطȻûоϢأӵ¥صϢƺֹۡ
Ŷϸ˵˵΢΢üͷǽԴɺӱϣڴĺķؾα֣һδߣ˿أ˿ڼûĿ˿ڶ࣬ԴطǨ˲ȥɹԱͱγһգȻȽ󣬵ȴڴеģԶĻ߸ȴǽִƵططֻʮѣط齨ĳȴǾĲ࣬ڴɹսԶԶĵҲĵľЩŪ鷳
ر£ݵ¥Ϣ븮ɽصĵطӵ֮ӣƣڵŰ裬ǣɷˣȫƾعԱϲþϣЩطҴĵţʵҴȴ޷ȻǵطСʵۣҪˣ
Ǻ֮صľڣЩȻͶ˴ģȴʵԼһףĹϷĶȰΪū뵽̫ӣѾ¶ҪŶеսѱϣȻɹػûռ죬ɹȴѾˣĿȻתƵڲĲĸѾԽԽԣڲѾ̲ݻ
ɹսĻȥظظ⣬ҲҪصפؽ䣬ʮɱȥ֮⣬±ҲҪ࣬ɱ𡣡ûֱӷս࣬ҲʱϢһһ߸ûоϢأҲҪʱ䲼á
˵꣬Ŀžžǹ飬Ŵ󹤳̣ÿһϵŴĵδžȻҲע⵽Ŀ⣬æ£Ϊϵ̶Ѿͣں帮ҲܵСĳԳֻܳ˻ͨ帮·ĳ۵ûܵţ۵Ҳ½Ƶ˺ӺӵΪԭֻͣһʱ䣬֮⣬˴αˮӰ쵽Ľ裬Ԥƽ׿פҪƳٵꡣ
ĽνǣŴ£λڻƽƽԭвƽƽԭԴƽƽԭƬֵž޴Ӱ죬Ǽ󹤳е֮أڻӺϲʮ˷ܵˮӰĴ
΢΢üͷžȴǼ£δˮνǸǹһ޴Ľѵ˾ѾƣԱкˮӰ쵽
Ŷһ޽Ѿ˰ɣȫƷ֮ǰĽ裬кķѡ
žЦһص£ѡĵطƽ̹ԭҪںӵϽһ̰ԷֹˮϮһδˮȴĳ˵Ԥϣȥ֣һǣ滮ȫˣպǽ̰ӣҪʱܵˮвοһδˮ֮ǰ֮븶֮ȥΪƸߣ⣬¹滮³ȫˡ
Ҳһ㶣ȫˣǲǧȫˮƯģ֮࣬Ҳ˿Һʱⳡˮ֮ôһ£ǲŽ˽ǡ
µƷȻʧСѾˣ˵֣˭˵ȥֻԼ
Ѿóһ룬ķ̫޴󣬳ҲЩԥžôһ˵˶£ȻлĻǮǴӽž˵ķѾ޴ǿ϶С̾ˡ
˺󣬷Ȥ֪Ǹ뵽ʲôµӣæߴٵĵ˵ֵ㻨ڴҲԽܡ˵û˵ķԣϾνһ֮ôݳޣ˶ù֣Ͼǹҵڣá
ž˵ŴӻͳһֽСĵչȻݸ֮۾գ˼£Ҳ̫Ǹ˰ɣ֪ĴŹĴŹȴһЩ˶Ľйĳǣͱ׵Ŀл԰Ľӡȵ̩꣬ȻǰƼͼͺۺȫľڣвǽڵ֮ϣǽһϣͼֽǽʮ׵ĸ̨֮ϣֳ㣬Ҳ˵ÿһ㶼̧ʮ׵ĸ߶ȣҲԽԽСҲ˵ǵҪߵʮףΧþʯΧɣǾʯϽʮ׵ĸ߶ȿԸС
Σл԰ƣʽйƴĹŽǾ޴ķ֣ϵĺˮ˵߶ˣȻ˳ͨ˴ݺߵ͵ˮ뵽֮Уżͼ뵽ư磬ģڣ˿žͺɣȻһ̣;ûǮ˹ʱܽɰ


İ´ϴǰ
ƽƽԭԲǧһƽݺܲмƬɭ֣Ҫʯͣʱûͻеȫ˼ģǻʮ׵ĵ̨һСӴ󹤳̡
žı飬ͬԼͼֽʱһ֮Ǿô˿϶ˣ׸Ľ⣬еײΪ幫ľ޴ǳеĵһ㣬ռʮƽԤƵһҪĿǰĻ̧ʮףҲ˵
ⲻǺʯҪһӴ˹ĿǰʮūҪôûǲܵģȥôʯý˴ӵڳһͬСĺΪػһ㣬ȫʹǾҪʯʯƽƽԭûɽĴɽҲ֮ңȻˮ˿ͣгɱε󣬶Ҫʱ䣬ᱻڵƳ١
ԭƣвֿԹ滮úĽ죬ֻҪʯϵĻʹɾͿ԰Ǩ¶̲Ҫһʱ䣬Ҳ˵꿪פȻôƣеԱļǿˣҲ˵һʯɣǺѽнġ
вûбϿô򵥣ݺ˴ˮڵ֮£йģӴڲعԼˮعݺ˴ᴩУӵиӵĵصĲֿ⣬Ļذرݣеˮеˮϵͳ˳Ųˮ뵽֮УƣǶҪˮ⣬ž뵽ɣܳΪҫ۵飬Ҫǳ룬˵ܲرʮľ޴˵ʮɴŰݵĲֿ⣬ʮ׸ߵĻ̨Լǽͬߴɵĳǽõȴοǿǧ׵ĻӣҲ׵ĴӣȻĻǺһ޴֡
зֳĲ㣬һƽײ㣬ڶΪСԱײ㣬Ϊײ㣬ĲΪҹȺĲṹҲŴĽ׼ĽṹȨĸ߸ϣⲢǳеȫܱ߻γǳ򣬹ԼѹϣĹõڽɹ԰㳡ｨ֮󣬽ۼĵĴĲƸײ㡣
žͼֹɵĻҲжǧţԺžҲ޷ףȻ˷ܹ˷ܣžǺǵģҪɲ֪ҪѶٽǮʱ䣬Ҳԥԭ
ڽЩ˽һ֮лڸȫݵĳĺԻ֮УѹȴҡҡͷȻǺĶҲǴĵĳܴĽֹ˰ѾﵽһһǧңֻȲڿʱҲúܿţϸϸȴԵúܺ
йʷϣеʱγγŵ磬̵ߣñߴﵽһǧᣬҲһǧƽҲаǧ룬ʧڽɽҲﵽһڹᣬͬȡߣұγʱģܱһԵӵ״̬֮˶˵ӣطûԼͥҵΪûγɹģȱȫ÷չѷչǿĹҵսΪĸأʳȱģΪˣĳݳƷ˿񣬲ҩĶǽλľͬһڶչŸصĽҴĹٸͬҲΪһʵڣֶóףó׵ĲƷǴĳսκʱһҵڲԭϳȺҰ˻ƺһߣȴεʣȻǧһƥͨĲԭսҲܴﵽٶĸ߼ۣͨսڴȴֵֻʮңһƥϵȺҲٸҶѣװͬҲǱҵ
һͨ䵶۴ڰʮͭԲңһԪһٴͭԲļ۸ȴǶΪ䵶ԽϺãԱʮֳһ֣ÿΪĴ㹻󣬶Ĳūóףܣ˰ռ˴ľų˰룬ֻܴһɵ˰룬⻹Ǵıָ۵Ľ
ĿɨһˣֻǴӱ֪ƻǴͬ⣬οǨ˲ôãϾǨбζҲǴתڣƽƽԭףҪٻʵھ帮ļֵѾ󣬶ǧպ͸زµ㣬ƻʵ̫ջˡ
˰ΣžڳǣŴ˿ȥ
ž˵ͷȥڳ¶ȦĳУҲյǣȻȺƻ˲ٵط񾭹ɣѾָ˿ܼҲʮַ١
ڳĵǣȻ벻λڻӳƽԭϣʮַ٣ܹһ֣ʧʮգµҲѵ棬ȺЩѵİյвػعڳǸҲʮգͬҲ̶ܵͬȵֺ
˻ЩΪʲôᵽڳǣȴǨǣΪĳǵλڵģΪ˿ƽƽԭǷֵأɴһ֣ΪҴļ̵ĻʯǨǾҪնƬصĿ׵Ȳ˵ۣҲ˵˹ģΪǣҶǺͬġ
˶˵ͷ˵ʵҲϲǵ룬ǽһΰΪʲôΪÿ˾ûֺҲΪܷٵˣǵĴһҵϣһҵҫҲһҵĴУΨһģĴڣһҵ࣬ȻҪȻҪãҪǵİտͻоԺҪǵ￴ͻҫԻͣպ󣬾뿪ˣɻһһֱǧҴĵĻǣһֱȥԲܻѶ٣ʹöҪķѶʱ䣬ǶҪ
ҶôϾסǵĹǶڶʱãôǾһ޽꣬ʮ꣬ʮ꣬ʱ䣬֮ǰҲ˵ˣǨ鲻ΪﲻʺΪҪƽƽԭȻ¶ûпڶʱãǾԱѡһݴɣڳҲһǣģСֻҪһǨƣŴˣͽɣҴꡣ
žû뵽ôԺһѰ˼ȴôȴһĺð취Ľ޷⣬һķѣڶ˹ʱ䣬ʱ䣬ȻҲ࣬¶ķڴҲнɵһ죬ڳǣֻҪһĳɻʹͳɣĳҲǾôΪ㶼ڣʱڻס
ּ
£ιʹѾ˽𶼣վ͵ĳǡлǵ鶨һ顣
Ŷһιôܵˡ
£ѵˣռɽأι˵жԣҹռɽأشӣȻι»˷ǰҪؽ֮õİɣ
ʹ鿴ŽӴɣûµĻɢ˰ɣ˺լȻٲøլŮһʵʵķ˰ޣҲŻ˯ȥ
պŴĶѺŴ󲿷ɾصڴӪһαֱӽɾɢɢ䵽֮Уµ·ŵϵԭгһ࣬ʮµĳձ齨ĳԾֵ壬½ӾŸأеĻдݣҩԼҽʦ
³פĶͱӵפ븮ϸҲӵ㣬ϸĳ֮ı򿪰δӺ¿»ܱߣɽصǲһҲǴĿʼԵطĽдϴס
ĳ̣̫ҪĻ֮һڷĳֵûһѧʱһѧְ񣬿˵еĹְѧڴĵĵλ൱ڹԺרŸΪ˲ţЩɼģֱӵطƷʵȨ⹱ԺĽѧȻְߣλȴ͡
ܴĶظ̫һ¼ȴǶ㲻һЩ˵۾ѧڲֻзĳһʿɽɽˣǿʱĺԺѧʿҲƴ壬ûв͸ǽοЩͶˣÿնڵ㣬Ҿɲ硣
ѧרΪѧĶСԺգĳԼСԺڣһ֮ϣïܵĴ͸ķдһ˿ĳһ߷飬һƷŲڵļƷɽ裬ʮֵУԺ⣬ɽļԺУޱȵķĳ̵˵ϵܣʲôʱˣ㻹⿴ʲô顣


İ³
ĳ̷еʫ飬ѸɽһҴҵģ¶һ˿Ц˵ϸ磬ʲô㼱Ǵɽ˳ļƷ裬ƽؿǺȲĺûɫŶɤӣ˵١
ɽޱȵķĳ̣ҪʲôƵģüͷɵϣŷĳ̵ϵǲʲôŰ򶨡ĳȻǺ𽵳ĳֻһĻţְûУοĳǺˣ֪ĶԺһݣǸıĹһߡ
ĳҡҡͷϸ磬ʲôϵŴ£һֻʥ飬ѧԺҲ뿪ƽЩʲô㻹
ɽôһҲǣǱϾǺ𽵳ȻûбΪūв˶ʮֵĵ͵ƽ˽ѧ֮⣬֮䣬ҲоۼһⱻᣬΪɽͷĳ̹ϵ˸ͬһ࣬໥һ㣺ʲô֪
ĳ̿Ÿɽ㵽Ҫ˵ʲô㲻˵ô֪˵ʲô飡
ɽǺһЦЩΣȴɿɨһܣСĵϺܿҪЩˣѾɣһ˵̫ű˴ģˣ˵б۵ģˣЩ˿Ҫܵǣˣ嶼
ĳ̾裬ݸ˸ɽԼһĴţȻʮܵĺȵУĳ̵Ĳ²𣬵øɽЩˣ׻˵²ؼ߸߹𣬵һصԼϣͼȹϵϣûǷ򶨣ĳ̷²豭βżһ仰ѡ
ɽһûιȥĳһƵģղŵĻҲ򶨲٣㵹ǿĿҲԣһҲһˣϸ߷檣ϥ»ӡڷ½˽ǣ϶ѾмҵҲǵǰȻһȻû˵ǹ˵뷨
ĳȴһЦϸ磬ûô⣬Ҳ㲻ͷϣ㵣ǸʲôֻһĽѧһûȨûƣ˵Ƥӵ£һһ˿ţ˵ؾأҲûаҪһӴҲ㲻Ҷŵùҿ˾ͼ
ɽһŶһϵܣ˵
ǺǣϸǹңʵֻҪϸܵóһ⽫УμӶ֮սĽУһãȴĵӰⱾͺܲϺظһ㣬ἰֿܣ赶ɱˣڶɴսУɾƴ˸ɾôĵѰ˻ᣬӲԭһô룬вС©ڳףҲһ˲ʤˣǱ⣬оϵĴԣôڶֿܾʹĶˡ
ĵһӣҲ֮٣ΪʧȥȨƣѱĵսѡ˱ϲԭɽҲһ֮٣ȴһɡ
ʵûĵһ£Ըط֮ƣϴҲ⣬֮ǰռݻأӦýʤ֮쵶ն飬̾طľһͷϻҲ޷һһͷ󣬺οϻһͷϻΪȶѡ˰״Ա̫ĻңԽԽ޷룬ΪˣЩ޴ĵطΪûа취ڵط䱾췴ϾһʵۣЩطͺһ֮ǰΪǿУҴϴɶңǿȥȻȻЩèѾ޷ͷϻвϻŤͷԵطһˣȻҪһͷǳʦĵ²ӣҲѰɣֻĵôһӣɸӵĳ֣һǣİգȻ˵βһȫҲԻ֮ŭЩĻЩط޹أǣҲСһЩԷҪǿȻӲԷȫĻҲͰȻ£պҪӵСĽˡ
˷ĳ̵ķɽҲ侲Ͳһˣͷһ侲ڽϷĳԣҲ˷ĵľٶ֮ⲻھƣĵֻǡᣬҪȥЩ׷ĵµĽʿҾǾѲģӣ൱ı棬ֻǲ֪һνҪǣж㡣
ĳ̶ڴĵϴ㷴УΪҪȫںռĽƱҪƾе֮ǰηηţչֻ£˷ԳϴڱУܴĸǴĵĻʯҪڷɣΪһӵиǿĵ۹ƽƽԭƬֵؾͱҪǧƽƽԭǿҰǧ㣬һԳΪۺĻ
ѮĴսһ¶࣬Ŵ齨ʮ֧½ָλãһΧź룬ĴϴĻ
븮Ͻˮˮ뿤᰿Ŀ֮أռսϰڣӵ޴ƽԭȵأϴӪָʹҧ뿤ͼݣ˿ʮ򣬲ǧ򣬿ɼ֮ҲһƬ֮أδģսۣ븮˿ֻռеһɲΪ̫յϳԼϵˣ̫˳ʿ⣬мҾ죬ֻǺϵ֮󣬼Ҿ½ǨƹĲʮ򣬵ⲻʮȴŽʮļū
븮ںˮصĺˮǣŻذҲսҵĴǣھס˼ͥдǻ̫нļҾԼһЩʿļڶԵطͳεʱԽһ嶼ūͣʿǽټͣЩʿ຺ˣյļͣ;ͬ˽˲Ʋɱ
ȻʵūƶȣȻūûһȨֻҪūޣǿܳΪƽģҲŰūڴΪҪͶڵģҲǽͶɱѡ񣬱Ͼ͹ļ۸ԶֻҪ͵ūҪߵĶ࣬ΨһЩΪūūūڹūūŮΪ潼ˣΪū⣬һūɢڴ½ϵСձоǵˣ򵱳ݺȣϽȵ˸ɾҼսνУԵ˶ΪūΪĵĽ˰Źס
˵֮ض뵽˴ĵϵһзɶԴķΪȻЩطȴأǲطĹԱѹǣɴȻӵЩطȴͨǲԱһ裬˵޷̵ġ
δϴҪЩ̵ĵط׵ĲĲЧĿƵطأ󳹵ںϸأЩطΪ޷ָһ֡
ˮ⣬֮˷ֻӪפڽ⣬˷жǵģȫΧϴ˳֮ԴĶ⣬еĸıҪһ߱һӪҲ˱ƣĻλӪӪԶһ߱ӪСĶ࣬һӪֻˣ嶼ÿʮӣֻгв䱸һӪı֮ĶһӣһճѲ񣬳󱸾һ߱Ĳ䣬ͬҲǰЩܹˣĵط
ˮӪ˷ȥ֮Ӫ֮⣬ĸӪĳͷĽҵСһԶһҶǾܱ֮һֱڴĵĵһգҲˣϾûЧҵĴͶҲǱ٣Ͷ֮󣬳ٳһξλЩսҲǴĵĹһԱζɴսһ˰ˣ˲νоλ֮⣬ҵļС򱻷ֵ˳ϵԶ֮һ
ңԶСĿȾȻһҷϴһ·Զϸڵطõطټ˷ǨƷĳŽȻǰߵĲν󽫺˲֪ٱһУξ˰
ˮĳŽλȻҪѰиһȣ˷İŻϾ;ЩպϽ֮ǰ븮ڻ̫ΧȻ̫ߣȴת˳ʱĻᶯֻ̫Ĭʵ̫ӣЩΪȻҲҪ¡
Ӫڣ˷ǰӾվ֣Ŵݣǧĵûˮڵע⣬Ȼ֮ĵȴе˶Щ֮Ҫ¹Ӫ·Ϊʱƭ˹ȥ
ˣڵЩ˹Ӧǻɵ˴еĿģǲǽжԶ֪һһǧѷĺûᣬֻҪ˲˵ǰλĵһķۣ뵽һУξҲĪˣԶʮֵ
̧֮ͷЦЦһҪǸ磬԰ģˮڱϾǧ̫ȥ֮¶ξ·һǧˣš
ס
ˮǳǻ̫ĸ̫ʾ뿪֮͸븮ڵľЩ̫µĳȻҲָӣ̫һ´ļķУȻܴ˿пһЩѰԶ븮ɲ֪ȻҲЩɴǷҪǶ֣ȴЩɣճ֮˵ҪȥӪݡ
Ӫλ¿¿յ»أعϡֻ̫ӺӰвٴǳƬƬ֣ں¿ϲĴֲһ壬һؽӪݣӪݵزΣһӵбʮڣɶ뵺ŻΪΣʮָҧöգӪݱģƴսڵһΪβ죬ڶأڶͨӪݵĳ۵ΪӪȴΪӪݱƴ˼ηƴսĳҧֻأζӪʧܣܣҳҧôۺأд󹦣ȴΪҧ𼸴δ󹦶м©ɣȻÿһζԺգΪٴӲ̣ܶΪҧ˵ΪǣӲͷʧȻġ
սҲϵģԳ֮͵Ҳ˵ͨȴܾЩԾΪ֮֮̽йǶȻǹȻԴϲ
ҹĻ٣ֻ֮ױ˳ǣǰõϢ²٣ˣλ󽫾вѰ鷳ģһһҪúõ󽫾ϼ
ˣ´󽫾Ѿ˼¥֮ˡ
Ǻǣλҳӭ򣡡˵վһѹԱţſڹţų֮ȻֻĸæǰΪ֮ǣ󽫾͹ǰҵ֮¥ԱϺþϯΪ󽫾ӷϴ
֮һ彫ֻⲻӵͽһƯķսЦĶشʵǿȻּңϾһд֣ǴĳӣҾͲˡ
û뵽֮˵Ͼ֮ڴĿպգŮӣλߣ佫ĳۣ󽫾мһĳ󽫾룡
һ;ϯȻǱ֮Ҳ˼ԾͰڳڣ֮һΪȴ׵˿֮òŮ䣬ڴϣŮԴɬΪ֮½·֮Ѿ۾һֵŮĲϣʱ˹ȥ֮ߵǰ˱ˮ£
µգɫ¹մأˮ˺ˮǵĳͷǻˮʣˮǶһƬ֮С
ҹĵģԶĳӪȻ絽ˮǵĳǷȴںУˮǱϾǴĵĳУԶڳڲЩȻ࣬򿪳Ѿ㹻ˡ
ˮڳʮиϾһƬ̫ƽˮǸƫ½ܱҲûвĵĵˣЩ˵ĽȻ޷֮ģ˼ڿ֮⣬ѲߵʿټԴˣԶֻЦ
һƬס¹⣬ƲֻƬ̵Ĺ»ٴڳͷ֮ϣλڳϼϵļ˯ڱѾѾûӰӣ֨£֨£ſһƣıƿһȣڳȴĴıͬСӽһ㣬һɫٵųУӪغȥ
࣬Զɵľռţǧȴֱ˳ڵӪӪڿ˵ǳӪڱŹӾͱεŴʿӿӪ֮УЩӪ˯ĳȫסһ
ϱѪУıͶռˮǵĿȨ𣬳֮˫ۣںڰһâ¶һ˿ǳЦվ򿪷ţξ·⣬֮˳ȭˣˮѾȫסˡ
ĲûУΪЩأ֮ĵ
·ǺһЦЩ˸ûаͷϵѲ߱ѹŽ˵˷ޱȣǲ٣ǵ˴ӪڣЩ˯ĸһ㣬ֱӾͱˡ
ǺǣҪҪЩǿ׳ʣôҶϢϢɣ컹вٻƵǸأ
ˣγңսƷǲҲžй·һСʵ
֮Цһô£ֲǴ̣˵սóһָεĳ֮⣬µĶҪ¶˼ˣǿȥϸҳʹӪط˵ʢκ飬һ鱦ذ
ظܰ󵰸ָһ飡
ǺǣΪôҲֻǴո֣ͷ
һҹ֮䣬ˮǵƺøˣڳŴͨеܾýﲻԾһſڵĲ̯ϣŵӵϰ໥ţһԺŶŴӣԸҲҪСͭԲһ߳ţԵĻɵĶ䡣
ˣѲߵʿһˣǵĳ˰ٽһͭӣǰÿ춼ǸʲôҲˣֵϣƺЩզѲ̯߱Ҳûȥ׳԰ˣô顣
ˮǳκˮǳ΢ӣŰλ֮һͬѮѧһ࣬ڵطȻֻа꣬ȴ˷ˮ֣Ϊõõʧ᲻٣ԾѡΣΪˮأκˮǳһְ˵ҲһԱĿΪƷְȻƷߣȴʵȨȻһȴֻкļж˵ƷڴѾڸ߹ˣ֮ڸˡ
ų֮ţæǰãų֪֮󽫾ãûгӭӣʵ
֮ǺһЦûд꣬Ǵӻóһʥּʹ̫˼Чͼıˮγ˻̫֮Źǣ˽˽̫ͨı֮ӣسȥһְѺմˣ
û뵽컹̸Цĳ֮Ȼ¶ȻһıñӣǿǳĴûпڽ֮ͣʿѾǰһȭСȻڵ
֮תͷһЦأھĵˣ֮ǰһЩҪߣձ½γûãɸѹף˽ĹвҪæͲˣ
֪ˮ˲٣ⳭҹƵó죬ȴЩͷˣҪãɲףȻЩ˶˸ɾµ̯ȴҪʰ֮ǰȴڵ־֮飬ʱҪˣߵӹԱֻôҲǿЦѡ
ڳ֮븮ˮǽв鳭븮ĿʮظضһĻڵط֪ӵʲôȫɻ̫ıͬıץһʱΪ󲻵òӪ븮Ŀڹб̫İˣ˷ȥַɱ˱ץūۣȥּͥ⣬µĶԷŹϾЩ𳷵İ඼Ǻ˺ˣūٲˣɣǲõģ֮ǻ̫ղڣȫңһЩҪﾡնף˱ΪūŮӽԺ
ĳͬʱ͹ţ븮صطȻҲ̸ڣΪŬ౻ҲϤɢԵطûγһ̺ϸ߻ʵԶΪط¥̽ͬҲϴ֮Уһʮʮأ漰ʮĴϴҵš
ŴϴĲϳΧҲ𽥵󣬴֮أݸʼӣϳȻҵ˾ɱȻ˲СϾľӪôôݻٵģȻϴչһЩıϴҲʼı췴


İéɽʿʬ
λڴĹأ̫ӺӺϣڸһɽɽ֮Ϫ򱱻۳ɺӣʶ
ԴһǱƺ󣬾ǿķ˵ĺҾͳʷȻһʱؿɶϴΰѳţҾŻνպգͽҵﲻ
ֻһ˿ڲһǧ˵С򣬿ֵظһСڴûҲиǧ֮ûжϡ棬ȻȴһŴ壬½ҡ
½Ҫӷ꿪ʼҾŻ֮һ÷ʱĵҲڵĵسǣʱĵܱһӣǽ̣ӵǧ÷Σûгɹһ½ŵǰ׼ƣ÷úûգƣ÷Űݷ½ţ½֮ãΪˣҳɾͺ£ҵĹϵ½Ȼһ·˳˳ˮ˵صĸ½ŴسаڵʱӴһأס꣬ӴС򣬶°˳ɶ½ҵˣũ˵½ʵۣ˵һ
½ʱƣı÷µأˣ϶Ϊһʿ߲ţȻ˴ˣͻ֣ᷢȴһʮļ黫֮÷ҲǸͽһ㣬ӮˣԼ͸÷ҵһ·ĵزܲ˵黫֮ˣмֱµġ
ĶأȻǲһЩԱְʮа˾Ŷ᱾ų⣬Ȼ˺ƤȴҲֻãǲְĹԱһƢֱʿȻƢӲ˵㣬ȴһĺù٣ЯһⵤΣȴ뱻ż޷ãͷƢӲǳ˼ؿ
ͷƢӲҲ㿡ȴƫƫһ绨Ṳ̊ʱⱻԵ½Ÿ˸ţ½ŵʱͽץ½ңСѾȻܻسڸԼүͷżʹ½ҵţͷ½ŸŪҲûһţһݣڳڵҲɱˣ½һУС㣬֮ʬ𼣣ȴ˸֮СӲˡ
֮½ˣȴҲҲϵɽСϷ˼Ƭ·Ƭɽˣ֮¾͵ˣҲûӡ
ʱȻأ¶һϾǵصҲʱˣ½ҽ鲻ǳ¾͸˹ȥǱҲû˰ϢҶȥˣȻû꣬Ĵɹڳ˴ϴطţһ򾡣Ҳ乫˵Ů˱Ժ򱻳ūϴĹģϵ֮жʮӱΪūŮ˱ŮûбģҲļޡ
ϴĲҲĲ˹ڣһµɻֽţæѰ½
½Ȼ겻ʮȴϼ޻˵ԣԺٵתǳͷȻأҲٷΣ϶ҵӡǣǱֵǰףǸ̫Щϵģܶ೶ϹϵҲıĴñӣԾˣ켺Բû£һ˹ˣǶܲҵˣȻҲЩôһͲƵģ˻ûйʰʰȥ
²󣬲ȴڲԹɫⵤȹ̣½ŵĻ⣬½ׯ·
Ǻǣ·̸ϣҲź˼ʺ⣬Զ黹һ˽⣬ȻӵҲм飬ֻҪð£Ҳɽڲûա
ԣȴЩԥ⼸ϣҲûǮҵȴһЩģЩ᲻ãǷ˶ȵλãݳǱѾ˴췴ˣأӹģСˣ
ߣһȺ׳գЩԴӶɵ˵ţҲڽµףΪм첻µزˣ㣬ڴĵ˶ˣǱǿ׳ʱ򣬱ûжľһЩ˶˿ģֵԽԽãǲ˳ӿôķϣҲô˵ҪϣЩϣҲ㣬ͷˣɱҲ塣
½ŲмһϻвٸɻӲŲ㡣
ĴɽϪɽռŷԲʮɽܲҲ˼ɽеһСϪԣһɽ֮ϣһľͷéݴķݣСϪߣһŮһŲȴʮָɾ鲼¹СȣһС¨Ц˰ߣɵɽ£ŷݺһɽڴС磬óԷˣʵŮǱˣǰǰɽеС㣬ݺ
ⷿǰһƬ̲ݵأɽϣϪˮʣͺһƬԴһ㣬Ȼݺ棬ȴһأǲԶɽϣһ̵ܽɽɽһݶήţɽͺһ겻ɢһ㡣
Ů˼ɽ˼һɽ𣬲ʱһɫƤ쳣Ӵɽ˳ɽָڵ⣬ȻЩӦڴ˺һ̣ǰȥ
нСԶʮһ͵ĵţִѾû࣬СүүһʿСС͸үүѧϰ֮ûд˵еǰܿˮýСĻ˵ƭˣ˱ƭʱֺǺǵĸǮ½֮󣬽СȴǻԵɺϵĵõҵӢ۵ߣػ壬ƽ𼶱ĵʿߣǿԿʬ塣
ܿʬʬıȴǲףûһͻḯ÷һѰ׹ǣлͱĺܼߣСڶʮһˣӰϵĽʬƬûٿ̹үүʱүӶһСƲӣүӸүүģүүүүүүģ֮Щͷˣ浹нڽʬġ
һ鶥൱һ˵磬˭˵׼ǽСͰⱾСƲ±ҵģȱٵľʬ壬ʱƳ˽ʬȻֻͨģҲ˷ãͨʬսߣʬ岻𻵣Դһˣ군ˣоɹͨʬֿʼоʬķǰСѰʬ壬ɽҰпݺ˾ʹպϵһ顣
Сݺҵͭʬڴ󹦸ˣٺ٣ͭʬɲͨʬǰȫ¶еǹԣٺ٣̫ɽ֮Ҿʹɽ˱ȥ
ݺ˽СĻеĿ㣬۽ʪĿŽСһ˹ȥ˼һΪ˵ĻأǸͭʬôô½ҿϰټҶأ
СٺһЦȴסݺС룬СǸѪյ꣬ݺǧģվ飬ϽСŵĸ֮ģȻɾ˺£ݺȻеߺ㣡
ٺ٣İɣͭʬǵǹ룬ǰһ죬ʵҶڻ£СȻ˵ȴûף½Ƹʵ½һ޶ȴ̺Ϸĳͭʬʱ򻹵õϵͳʾһͭʬƷΪͻƣϵͳϵéɽʿмԦʬķͭʬж治ãϾûеǹ޷顣
˷ٲȺһֱϦ䣬СŴĽʬСɽȥһֻĸߴͭʬʮһֻͨཀྵʬлָ£ĵ½סĴԺһСָԺռؼǰԺϰټ䣬ŰŵļҶ
ԺڻżСָͭʬֱǽ룬ͭʬȫֱײһͨСûԺڣԺһ󹷷֮ȻصļҽУС߽ԺУͨĽʬϱץ⣬ϺɫѪǼѾʬˡ
һУҲԺļҶʮԺУԺʮһĹЩҶȫ˼֣ǴͷĴ󺺱Ƚ򶨣Ҳ£Щǽʬʬ»ֻҪԴʬͻųһǰ
Ȼ˴󺺵ĻڶҶ˲٣ʬܱɱҲ˿Ͼǽʬֻʮмʮˣʮųìվ˳ЩǾõıЩҶҲȻЩѵһ飬С󣬻ǰƶ


İ·ӿ
ײϵͭʬ𣬴ͷĴ󺺽㣬´еһԱٻǱƣٵµʿɢ䵽ط֮ϣеռɽΪңеطĴ񣬻еһЩط󻧺͵ط˴֡
ΪһаٻȻﲻ佫Ҳ׼佫ˮ׼ϵҶѰҲһٲõ½ҳ䵱ϰ̵Ҷգ½ҵİȫ
ҶߣܷϸҶ⣬ʱΪϵϸƣеͺĶߣ޴ӷҶͭʬ֮ϣȴĽ㲻ɵزǳ
һֱں󷽹սĽСҲǰǸǰĴԲһӹ֣ͨĽʬһ棬ͱڵأҺõûг嶯ͭʬɽ𣬷ԼҪˡ
㱻ͭʬסˣСæµĽʬЩͨļҶ֣ϵ˱ʬɱЩյµʬ壬ڽСлĿ¶˶ӣлϸĿʬʬȥʬʱĸ壬Ƶʱǿйء
ŵȥٴվȻЩƵʬս£ȴɾ޴Ŀ־ѹҶͲսɱ˶ʿֻһȺߴ׳׳ѣ㼤ǵȥͬƵվ𣬿־ڲƵӡ
ͷߣ׳˵ĵӴһ˺תܣ˾ͻӰΣЩƵʬͨ˻Ҫͷ·һƶżһ㣬ûжսɽʬǿǿȣǿһȣʬսߣΨһʬһˣʬҪ
ȺƵļҶһӣʱĽʬһѹͭʬȻؽڻܼӲȴѾȴֻ֪ͨʬǿˣȥļҶһѳǹȻˣĺҲһ⽩ʬƺڲͬܵ½ҵϰȻҲʲôۿֻʣʮˣҲŤͷܵļƣǰͭʬȴôҲɱȻΪ½ҶһȦ⣬ʬķӦٶҪ˰ģǴݵľܵˡ
СŸղŻ糱ˮҪĽʬûȺڵϵļʬ⣬ֻмƵʬ壬ͨʬҲʧǽʬ̫Ŀ־壬ڵڵϵľ͸һŽʬһ·ɱԺ֮У½ҴԺҳһţѾߣ˵ܡ
֮еһ͵ƣľʵȼŻ࣬СƣΪʬٶȺԵɱ½ŵԺʱ򣬷Ѿʬأڴ֮ϣ½źС檾ͳڴϣǰһխС˿ڣѪţȻȥãҲ·˷һ㣬ϻмҡ
½ˣûڽСУ֣֮ܵʵѾڴ½ҵ⣬Ͼ½ļҲֻҪе˶ۺ죬οִ˶ѾûЧĿıƦЩǮȫԼһׯԼׯүҲҪ˱ˣԼǴͭʬǰߺżĸɱ½ţ˷еı䣬뿪
磬Ϫϵͷ˰Σȴʼղ½Ӱãżȥ̽˻ү½ׯ԰ûˣϴ½ȫˡ
ˡҲһƬ֮ȴŭգɶû뵽ԼˣͲĹȥϿûдȥ
£ݳҸͶռݳǣۼӱΪԪ˧֪һɵСƨ˵ΪһĻ̵̻ظطȺӦ
ңʯҼʯڴʯŮΪĲҷˣʯڶ̶̼ͳңӵĶǧ꣬ʮ䣬ν׸֮ң˵ʯĴǴĵһҪĿ꣬ʯƺȼ֮ڴΧ֮ǰʯһҾ뿪ǣһ¶һ٣ͷˣʯֻΪûܵʧʯҵĵλӵĳȻ
һٵʹѾǵ߲ˣٵ뿪֮ʯɫȴһͬʯҵүʯЩ׸׵˼٣᲻ĲƺһЩǼҵҥԡ
ߣǣһȺ֮ܶѣüĻ⼸ն⼸ÿ˹ǮȥڶЩʳڻ췴ʯǧǣȥһŷĽЩһ췴֤ݽģ첻ôͱģΪԼм˾ĿһУɡ
֪ˣʯ֪Լ۹ⶾдʱ򣬵Ȼң¶ֻһʯ⻹֪ƺĻһЩصϵʯҲܶùȥ
ʯŸߣȻҲѧֱ£ظ·ӿȻ֮ھĹɲͬ췴׷׸ԼŸִ󽫾֮ĳƺȻĴ׳£ڶ̶̰֮ھʮ򣬵ʯ֪ЩһȺں֮ڣһìղ룬ʯҲܵĸ׵ԾܾЩ췴ϾʯҵĲƸأԴеͷﶼϴһ飬ʣµĶССżӳļҲ类ѹһգʯҾͺһ۵⣬˲أ
ʯżҶӼ˴ľ⣬ȻڰӿϾûй췴ʯ˲ŻؼңͷԺİһˣ֪뿪½ʮ˽פʯңʯ˰Ҳûͷ֮ϣ׶һʮֵڡ
ˣŲŲǴĵ¥ѲʹרŸڲ鱨ʯȻ֪ѲʹǼƷ٣ǰͷǸģ¥Ѿ㹻ͷĽһ
ǺǣʯһöӰɣʯ֣ҴȻЩפڵİѾԽԽЩҪȲˣ˵Ҫٶ˶Ǿеľ񣬿ɱһƽֻҪܳŹżգЩСҲQ˼ˣʱҲˣҾͲˣȥһ˳⣬ˣ
פЩǴĵµһ߱ǧˣȻڵĳΪǰѳЩУǧˣһЩ˽ҸͶƾǧȻѹȥڱȻһֻҪͦգ·ľϵһоͻᶼˡ
ϴѾ𲽵Ľ뵽βǿıı£ίɵĸԱ½ѳ˸齨ĳҲʼԼΣصĶҲĽβڸطȻк̷ܶӽɽɽˣвŵطΰѾް֣ϸҲʼƶ
Ѿռݳ֮󣬳֮ͳҧѾǣݳǲ·һտɵȴפգȴ˿ҪϵĶ
λԵһ£ͿԿһޱߵĲݳƽ̹ڶ࣬һƬϵҰ඼ץѵһЩ򣬸ĲݳҲĳ
һᲱӴ֮£֮ͳҧ˴űӣͺƵеũһ㣬ڲϣСľϵ̴ɱɱ˿ͻᷢ壬йʷʮƾãȴδһʮռַʽ
ս˳ᢵĴ󽫣Ҳʮ֮Ѿɱֻ߰˸ӣȴǳ֮ռƣҧǺһЦӵһУ䣬䣡
˷ӣСΣԶ̲ݵأ裬ҧϸ磬ⱱտڵĻʵǸѾλˣʲôʱ
֮²ĵЩƶQһοһ򾡣󻼣Ѿƹ׼Ķƽƽԭ֮ϣؿǱȹҪҪĶ࣬Դ˷زº󻼣µ¶ƻѾ䲼ˣѾ˿ͣ˷췴ԱһɶΪūӪ¶
˵ʵҪ쵶ն飬ЩҪ췴ǲðͷѾˣӵĿ֮󣬳֮ȻȻĸı˲ԣڹ˷Щʱգ֮ƵģΪľЩС󶼱ĳȻһ򾡣췴ȫūΪˣ֮Ż˰£췴˴Ӽ˵ѾмʮˣЩ˵ȻѾעˣǽΪһ¶Ӫߡ
ҧҲǱ֮˵ҲͨеĹؽڣı췴´ᷢ䣬Щ˱ΪūһЩôЩ˻ж£¶Ӫƻڴĸ߲Ѿˣ˾ЩѾʯһģ¶ģͣǰЩӻؾʱǿһģ;ռһԺӣߴһɶ࣬ҧһ֪¶ҪɵҪѶù͹ľսҲסģ¶ûʮ궼꣬飬Ѿܱ֮ģʱ͸ˣϲҪӸ֪ҪУЩ췴ļһõ
°գǱ䣬ǳ﷼췴ǧ͹פڽһǧˣǸļ׷ӦЩ˲ϵĴӸ׳УգѾʮ򷴾췴֮ٴ췴糱ﵽ˵İʮ򣬺ų𶯴ġ
ʮգĶϸϸʮ⻹дɺӶ֧Ʊʮʼ˶رҵѹ
ݳϷ³ǣݳϲϣפ´󽫣н죬ӵν񣬿쵱ֻһͨмƫֲʶһ𣬼ԶڳĿŵ췹ȴǴϲ˿ľ;ƣ֮ʱľǿҵȷУҲ֪ذܣߣѵΪҲҳǺˣһɱȥֲҾʿ
ߵĽҲ඼Ǿʿ䣬ſ˵ǳҺһڿ˰Ĵ£ХǣɱһĴľ
ĺ⣬ȴ˶ǰһǳ֮ȷ׾ɾν棬𲻿νأһİֻӪ˷ǰУǧӽѡǴ±ѡζȻ±룬ð½٣ԸЩں֮ȴǴ´ġ
Ǳ߿ų˳ǣ׵ľ룬˰˵ҪһӾɱһ֧ӣһӵʱ汻Էóˣ֧Ӳͨľӣһ㹻飬г±Щ֮⣬ǧϱڵһʱսӭϳĿ죬µϱ򲻼ĽѵЩ±ӣ͡
ͼϢĹ򣬳֮¼ҽ·Ѿһն£˰һͱһ㣬ɱһ룬Щеûõ԰Ͼ۵һ棬˰˴ײ뵽Ĳ֮С
⼸ٰһ͸µİȴѾ˸סس֮·ңǰһ֧Χ£·忴ҵЦһס֣սתǣ·彫ϵ䵶ֻ˱µģ棡
·ʹٴɱһԴȲתͷЩȻǼҪܣκ涼ǰΧıȥײһͷڳ·ٴγ֮ʱ˹ڵأеİӣкˣˣͶͶ
Ȼһ˴ͷȺνͱɱ˵οܶ˶ǱЮũһʱͶ¹˰ĵģӭɼкµҲ׷׹򵹣˰ľû
ӿϮһȫͶȥӣ·ӽȺȫãԳϵ۶࿴һ۶תк¼ԷµһĻĳͷϵ񾪾壬سǵĽһϼƣƺţûаʤ㣬ܽô˶һˣȥҲǰ״ЩǰһȺָϰˣֵǵȴڣ·ǣسǵһؾʹ򿪱ţӴܡ
·µĻرҲһ£վӵģٷóͣඣѵǲ֪ȵܲȵô·ڵĳ˼ڷ̵ֱǽԸȻкƳǶɱȺӵ
ݳϷϴ³ûһʱ䣬ؾǧ࣬¾ץ˷²ϣһʮ򣬶༸·Ҳһ·֮ѹͶ


İһʮΧԴ
ݳǣ³ϲϲһն͹£ľݳΣڵϦݳڣٵһΧһţʮֵѹ֣ٶףɫЩһ˫ӥɨڵһ䡣
ԪĩţҲŷӿĴ˳壬Ҳʵ˼ңڴһСĹԱ˷½ϣΪѽѮӹȴʮֵĽʣ޺ף˫ӥȴ͸һ˿ûеϬ
ٴûдΪЧһӣһͶߣǰǽˣ·ľʮʹ򿪵ʱڵĳеĳţľӭ˽þƺźţǿͶ״űݳǣݳݳ̫أר˾£˵λҲˣݳһǣͨسҪһ
ȴûô㣬γػûΣپͿʼƸطܿͳݳǵطĴˣγص֮ҲܿͱܿȨ³أɶơ
ôȻĹ˰࣬Ҳһֱû˻ʲôظȾƣ㣬§ŮˣķԸϢݳǾ񣬿νһ죬ݳǵʵۣȻŴϴĻȴʵٽ
ԽԽϢأĵ֧ϴйͷɣΪʲôô˵أΪܶ˶췴ıĻ̫ûаĹϵȻȴɱ̫һȫҳûЩɶһŪȨһǴ˰ٲɵϣһ۾Ϳĵͼ
ϴϵ󣬼һ֧פڣеĲҲԽԣʱ֪ôģǸ̫Ҳʼ˽ЩСٶԼǿһڵطϣĿ˰ԩƣݳ˭ҲкؼģʬҰιҰ޶ϡ棬ڳڣٻ˲Ϊ츮ۡǸۡһֵдСټ䣬޵Ĳϰ򣬹ۡڵŮӾʮ󲿷ֶۣǿġ
֪Ҫ׷ĸԴģЩ鲻ǻȥͿԵûҲ಻סĽҸͶ𣬽ǸʵĳظˣԷ˴Ԫ˧ĵϴģ̫ˣķΧҲ̫ˣҲ˺ܶ˵ĺ£˳ٵ緹׷׸壬û뵽ԼǸһȻƼڣ̶̲һ£ʮļȵ
Ӣۣʷ϶ﶼǿ췴ɾͰҵΪʲôͲܣΪ£·С˸ţҲ££һʱݳܱ߼ڣ
һȣԺиһΣһ˻ʵ۵ΣȻ̫ˣҲ̫ˣĳˣûԼϲȻһ֮䣬Ŵ³ƣ·ȫ߽⣬ֻм˳ݳѾڴı֮£ܳжʮźصĳǽƵķȻݳڵǣȴû˾ܰȫ
ô˵ˣһӢ˵ãĴˣôưˡ
ٵĿɨţڶཫٶͷЩ˴඼Ǿҷм汾µġ
ôһвģһƴ󺺣ǰ¶һƬɫľëеӣպΣһɱһ츳ܣɱҲϬޱȣ˷췴ٸûʲôϵֻΪطЩ̫Ժ̲ɱһңһȻ۽ְУϾĹԱɱ˹Ȼͬ췴øض췴ģҲ˴죬ˡ
һײϰգûô໨˼ֻ֪ǹǴίεģĲ˻ͷ˴ģ˵ϰնϾضǴͳţȻҲıˡ
ߣ˧ҺĳȥЩĵĹյģҵɱǸ
ãνҴ֮νֻвǧ̫ҴӾڵ㣬ֻϣܴһʤ̣Ҿʿٶɱûаĺӡ󣬲˿̣Ϊĸеıݣȴ˶ЩĿòǰϼһûۿ˼һ۰ɡ
ˣûаգһƥͷɱݳǣλٳΪĺһǹͰˣߣıѾݳǲʮ
ϢͺһٴεǿˣҪ֪һ򣬾ǵأţһĿҲҪϰʱɣ׿صʱ䣬˲СʱȫûˣҲ̫˼ˣľѵ·ɡ
ѾǹЩʱˣû̽˵ģľ벻ʮˣҪһʱľ͹ˣسǣڵǵʳͲԵģس֮·һߣıߣһˡ
ǽҸ췴ģı棬ıɹãһʧǿɾͲˣһϵǰ屡죬һ£һ̾һš
磬ţׯǰ˳ˣˣһݸ߸׳ܵһǰĵл·ϣҲгǵļ󡣡
ӵģǴľˣֵܼʮˣдǿأܸ񵰣ܶǴĵĽܵóݳǣܳȥǴ󺺳Ŵɤžĵмֵ
Ǵ磬פôûˣĴĳջٵĿʳɲˣҪȻдסƯŮ˯һΧ˳ǣǿɾҪˣ
ݺ㲻˵Ÿкֵ׼ǣģҪΧڳⲻɹײİˣĻ
Ԫ˧ˣǰӻ쵰¶ˣֵĻ̵̻ģô죡
һȺں֮ڣûпľ棬Ѿû˵ٴһŸʲôʰʰϸҲߣѵҪô
ݳ⣬֮ͳҧϵʱݳһţӴܣҰȫԴ֮ͳҧһۣһһһһҵɱɢ֮С
Ѯƾݳǵʮɱǧˣ²ǸԪ˧ٱץֻ˶ɽƫƧ֮ء
ĳǣзɸ벻ϵĽصϢԴԴϵĴأʡЩϢ֮ϱ𣺡£ۼݳǵѾڳʹͳʹ·ļй£ܣֱǲһ󲿷˿ڶѾ²ֻӣ·ԽȽıҲѾǣʮǽ·ʹҲѾʮǣʮصѾ·Ǹֻ˷򣬲Ҳаʮңһս¶๤۵ⶼܽˣ
˵ͷ˵ʵ¶̫󣬽һ˲ƵĴ͹̣ȴֲۣܲ϶ɵطȣҹӶ͹ɱ̫ߣֻӳＯЩд󲿷˶ǾȻɱڶäĿİգȻ췴ҪۣҪЩ췴ߵﶨλֻۣҪ¶ɣͿԻָɣĶ£ǶЩĻ壬ͬʱҲ¶⣬ӵطļۣνһʯ
Ȼ֢ҲûУһϴǣ˿˵Ҳа򣬶ܵӰ˿ﵽ帮ʮأ˿ڣȻγ˵ط缲ԵطҲһСĴҪָططãһСĹ̡
ɹǱôˣںͶ֮󣬴ɹʮΧȴ룬Ȼʹ֮ƣӳʥˮأǣû£ʥݣ䣬һȦӣӺӶڻ¡
û׷ʹ򣬾սأɹСڲҲһ飬ף»ָȴʮַѾȻõɾͶˣɹдıû̽ɺͶگ飬ڼ
ʥݵפѾָ򣬲ԴΪ𲽵ĲʳŸأκˮݻ˲ٵ·ɹϽɽأ·һ٣ƹȥоٶȲ죬Ҹڶ࣬߷ЩӼ֣ѾݻǰУҪά򣬷ֹ߱ΪɹһЩձȨĽĿǰڹѾȡһЩչ
ɹ£̫ʱ򣬺ܳһʱﶼҪԺƽ״̬ԻָԪЩɹ죬ȡȡɹһȥֻһʵܵķҲҪͣûȥһҲ̫ͣˡ
£һ£ʹѾһ࣬˫ĺѾ˳򣬺찲һΧԴᣬǷμӣ
㰲ŰɣüʶʶιľʵΧΧԣȴ˫ĵطй书һÿǷԷ顣


İһʮһԳȶ
ŷ˼ѩվӭ˵֮ϣרںĻƽʽװжĻˮǳ˺ɵĳ룬ľںڶ࣬ӸҲ٣½ϣӴĿԶʵҪ󣬱ɺĺӿ๫һ޴©䵺岼ɺխСĴҲһ罭ţִпܣΪķ½ȴһܵĹ̡
޷ζҪӺֻܿŴˣϴһĵϣԼʱó׵ľҲ̼˴촬ҵķչΪˣĲų촬ҵ˷꣬Ѿγ촬ģĺϵĸΪĵĺ촬ģ̳̿ǸΪĵĴ촬ģԼԴĽԴۺˮˮΪĵĴɺ촬ģȥ촬⣬촬ģһǻˮϵ촬ģһɸ촬ġ
ŷɺ˼ѩ̳ǳ翤ӵ˺Ž˺ӣ˺Ȼ˳ǣ豱;˺˿ӹ촬ֲι豱ľҵӹȵȣνǴ۽磬ǴѾ˼ͥСγ˸ΪеĴúȽˮҵַڴҲʹãȴԶûдʹõôģȻιҵ˵ĵλô£ȻӲƷΩжߵȦӣϣȻûжٵλģְͬطԱȨҴѾǽʡԺļϣһ̲һ̲裬˵ελͻ᳹׵ĵ߸ڸ̲ϣȴһֱûȡһ£Բ
ˮֵӰ𽥵ȥĸĵһѾָյĺˮλѾ׵ȥһ½˼꣬ǶʱĽ꣬ĺ֮ٴλָƽĺĴֻǧ𣬰ݡ
ĸͷ֮ϣѾЩˮûľֻͷڼӸߵĵ̰ƺ˵һѣͷ֮ϣ䴬Ŀϰߣŷɺ˼ѩ˴ȥӵ˺Ѿߣǿ彡ū⼸˶ŷѡģǲԭϵó䣬ŷǴȥѵҶ֮á
˲´ãԶʹһ̤ʯ·һοƤֺһѩ磬һͷɫĸͷűǰ˽ýݵķ£Ŵ磬˼ѩǽˣѾӶƥרΪŴѡģô
ŷɿƥȫĿǺһЦŷӣһѾҰңǣҪϵˤɶȥȴޱȣ˫һԼĸƾôھǿȻ۵ֱǡ
ƥǴӲԭץ˵һСȺץʱ˺üץģû뵽ô¾ͱѱˡ
˵㱩ң⣬˻شȥôŷɸףȻŷûг˰ݽ˰ϰȴǸĲ˵ģƥȻŷɵİ
ǣȻܴȥҲỨǮȻ̸еһԱǢ̸֪ģǴιսĿһʮļ۸սȣ˵۸Ҫȴľƥ屶طļ۸ѾǺŻˣοͣһһƥսѾ̸ˣλȥͿԴء
ŷһЦֻһƥɲʹūг˼óūͷƥĵطȥ⼸ƥСڶûȣŷ˵ſսС˳ȥ
˱ŷһЦ϶һ˿κ죬˼ѩȻ統ңǰȴֻС¹ڱģЩ̣ﻹ̸ʱľǿɣѿҺ˼ѩЦǵģһ˲ٵĵطɣʲôô
˼ѩ˵ͷһĸﲻһأﾭ̵ķΧŨҶǧ˵ĴĶֶֿ죬Ҳǵ֯Ȼӵľ̫ˣԻȥҴ㽨һ˼ѩ˵˵Ҳ˻ϻӣڴĵŶ˵Ȼһ£ȴҪʹţֻĳڵҵתתֻǿ˽еķѣ˼ѩɵ
վϢżһ˴վŸ봫ţ֪ĹúһЩվڶи䣬˺öѩ룬Щӿ򼸸ĳڴһЩ̵ϢȻǮܹ󣬵ȴʮַ㣬˼֮ǰղأû뵽һ´Ϳ㣡˼ѩ۾գţˮĴ۾˸һ˿⣬ȻԴĵϢʮָȤѹЩҪøӴݸؽϢǽʡ˲ٵʱأ
䣬Ĺڵ⽨һس֮ڵĳڹöһЩٵϵĴ͹ͬҲãҪطҪϢ֮ãͨûнʹõĲƵԿųã·̶ֻһЩڴݣһȡƵķãˣĽҲļӿϢݵٶȣǶոصۣһյԸӽ֮󣬷ǵûкķѴʽ𣬷Ϊعٸվ׬ȡ˲ٵĽǮȥά֮⣬ʣ࣬ĸͲԼһЩڶŸģԽԽĳбһ
ŷɺܿͷΧƥȡƣ޵ҵ˵ǴҵĿ⣬鲼һЩڣʹãȻ޵ķòͣԶһƥϼʮҲʮֵĻ𱬣Щ޵Ȼսһƥƨ϶ӡӡǣϻнģ֣֮޷ͨǶ;ģһطһط̻˵鲼ĸأ޷ȻҲĺܡ
һĳڣȻ䵱εĽɫڳڹֱϦ£һ˲һҿջס
¶ʮգΪдιʹڣ֯һΧԴᣬΧԴĵصĵ֮⣬ٽɽĻһҲרΧΧԳһƽԭһɽأ֣ΧľդȦԳ
ԳӵвûѱҰޣҰҰ򣬵ȻҲϻӣ֮ޣ࣬һСϪµϣһƬأרŴӵȣڵ⡣
Ǻǣι˷ҴĽΪͬˣֵ֮˷ιսѺõĿˣΪף꣬ԳҿԾķһ£Ѿ˱ºþƣʳȴҪλȥԣΪ˸ˣóͷΧλԽһ䣬ǣƥ񿡷ǳҰѾһ׻ƽװװװһ־Ǵֱʡ
ĿɨιʹŵȺЩ˵ı鶼¶һ˿ǳЦƥҰǴӲԭץģҶǹģȺߣÿһƥǧıνӢֻۣҪȡΧǰѱƥⱦġ
ƥҰһƥѩûһ˿ɫ;޴󣬹ǼȳƣһһƥһıҰͨѱƥã󣬱ҲǿѩĿһ֣ѩ
ƥѩһȴҲмƷһƥ棬һƥīȡΪī׶ڳֻҪˣ޲⼫ƷսһֳԵֻǿһ۾ռΪеĳ嶯˵ӵǧҰҲޣһЩξ첻һƥ
ƥս֮⣬װҲԻȻ˵ڻƽ𼶵ĵ߲ϡһ֮ÿһĹҶٵõһƽ𣬰ĵߣɵװȴΪޣϾⵥװΣʵԶԶ佫֮䣬֮Ĳ֮⣬սװЩռ൱ı
ߣǷɻͻĲ־ΪˣһҲ˾񣬰ձϸÿʮһ飬һʮ飬ʱ䵽̫ͷҲʱ
˵ıɱӪأҲûмţԶϪߵɽϣѾĻϣɽһס⣬ڿ֮ϣһѩȴӣС죬Щĵƥ˼ҷѾ˼ץģһƥţôȥˡ
ŴŵװѩȻһӣѩȴ˿ûΣԽķװ͹ѩǰ͹̵߳е죬ɵʮָ󶯣ץŷͦı
ߣɻأҲﲻϣвӣץһƥνӣĸŮŴǿʣԼũãԼСһûһز۵ģʮֽĳɳţ˶ȻҲǴĸһ㣬ȴּġ
ץһƥ˵ףԭϵҰȺԽԽˣǴҰȺټҰȺҲ½Ǩģ˭֪ʲôʱſµȺ֣Ĳԭȥ
ԭѩأԺȴǿٵĶɹѱɹĴƬԭ̲ˣֵĸ˼ѣڲԭϣĵֱѾвٵĦΪԪ㣬ֻãɵظû˳ƽƽԭոսһϴ³ĺˮҲеǿиɣڸǰĶʲôԶڶĵôߣֻţѾٵ̽˳ȥڶҲһʶ
״һΣһһסˣĶȺɽɽҰ䣬ɽǱߴĻ棬ɽʹɺӣȴɽΪĵشҪֵӦǼһŶڲʮ䣬ΪĴ˿̾Ͷڴ붫ɽزĵ·ĲԭϣӴɺθĵĲԭɹŲԭɱԭԵһƬݳ򱻶ʮһռݣ˵˴ıϣ̫ͨѾͶ˶ʯɲ䣬˷أ̫ǰ档
ˣѩסĴ֣ĵһȴһСֹһʲôŤͷ£ȴһӺƱڵЩˣĳ˱ľ˺·
ӵӣɵعЦԼλ˲ɺ˺µӣģȴЩͷԭǸãõĴЩͷۣ˵Ӧɱˣһ˰ˣȴܸѦʹˣɵľɾʿӵϵĵλ𲻵òǣɱ˺õĺȻȨأҲԽԽ࣬񵱳ƾԼϲõ¡
һű򵽲ԭȥȴֻûȥǶȻȵǽƽƽԭɾ޴֮ߵģһʮҪݺݵĵ
ʱ䣬ĺܿ죬ͷѾͷٴεĻصӪ֮Уһ½˻ÿһ˵϶һЩԣߵ࣬뺷֮ʢУǷɻͻɽˮжģԭ£ɽսʿԱ¸Ƕһ޶дջԤ
෴ιĴ˷ǰʿȻҲףȴԶǴĲԭĶ֣ɱԶģҲһ飬ǰĶһĿȻ
һǴķɻڵһԱСУԲԭһС䣬ȴŶļڶǴĻһɽʿɽǴɽĳڴɽ֮ϣǾȴιѣеɱһͷϻ
ȵĹ򣬻ҪԼȥѱҰǵģˣǣĵ
£ĳñ֮ǰĹʧƫģǰһ֣
ߵľԲɵһṳ̆ҪǰȴסŶҵҪ
£ιէط죬ҴҴȴǲĹҴβĹĶ֣䶨Ӯ£ʤ֮ô
Цô˵ǹʧˣǰ˼ǹƽأ
һ䣬ȵϣȻҪȲϵĹ򣡡֮ô˵ΪʣѾƥѩȻҪᵽֱ֣ǧƽ
һתҵҲô׳ôҪȲϵĹԼһûʲôõóֵģõóֵȫսأҽɲСжı£뿴ǵ˵ͷȻҪȲսǾҪȷˣϾҷɳһС䣬Сȣʵ̫ԶûʲôɱԣҷҪѡ֪ͬ
ȻѵͷȭӦ
ǺǣǺãԹ緹ڱȲս


İһʮµս
дʹŵĻȫҾҽ˲֪ӾҲĵˣЩȡС˵ҽʷҵȷʵڣȴû߸ӣõ鱨½ϣϽҵֻһӡ
Ȼʷ֮ϵһûС˵ǰаʢ֮£ȴȷʵбµģǶ⣬˵ɱ߽߳ȴҲ˿ɵ
ѵмǺ͵ģҲʮֵͷۣ٣˵ոǿҲкܶ࣬ʹ÷컭ꪵѦʹʹ÷βǹնƣȽҲе𨣬죬ıʦͽҲõó֣Ȼ˿̶ϱϣսֻнɻɻҪɲԭ֮ɣսǿȻȴûмõóֵĽ죬Ҳ࣬ؼײ˵£ȴҲǺ˵УɽʿսʿȻɽȻս츳ˣЩ츳ߣԱͽȻɽԴһսȫܣʽҲڴ󿪴ϣʺսɱȴʺһһϾǱȶƴ
ۿʱεζȴʼûȷѡ˭ϳѩҲԥȴûʲô⣬ϾԭʿȻ£ĳЩȴԶ纺ˣҲ´Ȼкܴһ־ǲԭʿȴԶȺ˽٣Ҫǰμ̫١
ΪѺѩüͷȻ¿У˴Χ֮ԽߣЩĽںլһߣȻ󣬵˿Ӫȴǰ쳣ɼԵһмӴ̶
Ťͷ£ܲмӣѵܸ½ôȻֻһͨıԣҲϣˣк÷ӣ¿ԿǷǸһ
ĿôＷֵ޳ܡЦһµ֫µأץһѣµ屻ŪʮУһץʱһ̲ˮһĨ糺측գ岻֪˷ܻǺµЩ»Ը޳ܸ㿴
¾Լܲңһ޳ܵµļһȻһ֮Լ˫֮ЩʪˣڱԷŪ£Ͷˣɿȣ
оԷͣ˶Լ֣²Ŵӽ滺һ·ԼԽԽˣԷֺйħһ㣬һ壬ͻоȫУ޷ܾȻϣȷʵָܳ߳ĿУΪŮ˵ȤȻȴǺ£Լ޷ԼУԼԽԽ΢Щĵ׺¡
Ȼ󣬵ȴûÿΪ֪ͽ͵ģͷŬȴ֪ϰȴĳʶ˵ѾͶˣҲ˽Щı£ҲܿЩõóӦöߣʵòһǸѵ佫
ϻҽɵУֻûѣʷ϶佫ǿɶǴģ΢õɫæӦ֪ĵʡ
Ȼ֪ʣ֮ıȶʲôϵ
¿һԻ治֪ǰ˾ǴǱôеʱģеʱȴĿԣЩǲ˵ģֻܵһӮˣڶսȻǶԷǿܴ佫ߣһսкܴȻһжҲֻƽ֣ǿ϶Ҫǰս䣬ȲսսȻûжսƽˮ׼ȴԶȶԷǿʤϣҪˣǾûʲô˵ˣ
գգۣϸϸƷζµ⣬԰ȻڶעҪ䣬ԼҪִţϣڵϣսҲǸɽйأսʤʹĶˣǿ֮ҲԷӣҪȶĵǿԴؼײҪӮǰס
ٺ٣ǿʱһùºú㣡
¿һ𣬲ûιȥүôˡ
ͷƫûǰңҲ΢˿磬ɿȻѾԵڶʲôϣǴӾѡһ׳еٮٮߣңμ˴˷ԡ
ձ˫ʹñרѵļһȻҲģǹûм⣬ûУʹرҲҪģȻȶǵ㵽Ϊֹ˭Ҳ˵׼᲻и
ʹõǹ̨֮󣬱Ȼ˼£˳֣ѡǹ·ߣ˫໥ȭ֣˺ȴ˭ûȳ֣ѴӶԷϸܵһҰԵɱŨ֮ģȻɱѣȴоԷԼɱ֮£ȻƽȣϢңȻһĶ֣ҲЩС
壬᲻ʲôΣհ˼ѩȻ˵Ӣ䣬ǵһοд裬ҶǸ󺺣ʮ̫ߴˣһļ˱һȣѾͺǰСӡ
˵֮ıֻең˼ѩŷ壬ƽŷ͵ֵ꣬ƣҪϸǾ͹ҵģԸģŷɺǺһЦ˲ٰϵڴξҲŵŵսˣȻƷߣȴҵԸͷԲŰٰѹƣ֪ĵһսսߵֻȻǴһľ񣬵ȴû̫ս̨ǸȻһԱͽӦɽеӣӵ󣬱ǿɱСȻҲǾþɳ֮ȴһǿУʤ˵
ŷɻ䣬̨Ѿȳֵǹң𿴹󣬵ȴ˿˶һͷԱһѸݣеĹлѵ֮ϣХһӰһֻþ
ǿѲҴ⣬һХķƶֺ֪ܿһ͵佫üȥһǰӹķ羢ϵ׷һ˿ҲдϵǹǴתʹ˳
ҵĹ󿪴ϣʮ㣬ȻѵǹҲ˵ǧҴĲָߵͣȻϸϸȽϣȴܿ߸£ҹͣȴǴֱޱȣ·һ仰˵һʮᣬȻҵȻȴ޷ƿյĵز˵Ƶ۹ĵܵԪ˿ɵһҲΪܶһﵽһزκλɶԵǰЦ
ѵǹȴҵδսܽģǹʤڹ仯ˣǹǹں϶ɣֽ÷ʮǹ˵ʮ־Ҵ󿪴ϵĹñӿͷѵǹͺǽӿ֮Ϫÿһǹжڴ֮£ȴɽʯ
ǾǹƵ÷ǹǹƺǹӰӣֺܶ಻ͬȻۺǹĽᾧȷʵת˶ʮϣȴʼ޷ѣҶͷѾˮȴأߵУ𱾾ûָӮվˣͣ°ɣǹȻףһˣңֵĺܺãӴȥϢɡ
ǣ
ǺһЦҷʤսιʤһʤһȴǲУֻüһ֪󷽿飡
׼Ҳ֪ԼʤЩңľڶֻ࣬˷ߣһսҲɣѶԼĳ嶯Щûڣӱ·Ը
ãǰһ䣬Ȳսͱս˫ˣԶʽʤȡ߽Σ
Ѿ˵ˣ˵ֻǵͷӦȴЩͷۣսȵĿɾͲǸ䣬ʵЩеף鵽˵زȴڣֻӲͷƤͷӦ
ϣƣӻصʣŷɺ˼ѩ͵УŷɿѣЩĹ鷳ˣ
ҡҡͷǵûУΧԴûô򵥣ûҳͷҲѰᣬȴͬǰǰ䣬ҾΪɣڶҲֻ֮ܣ۴棬ǵȴսˣɾˣ


İһʮŷ
ѲһçȻƥѩֻһۣᵽУûв佫οľóôĽͣ䱾Ҫѹһͷ˼һԣȻһ˳棬˸Ǵεǳ׵ıˣһһƤȻǣеʱˣ¹ع棬ϣá
ڵιǳҶ٣˻ԿطҲһϻʵۣĴʷһ£ιĳ佫ͷ­Ǹ߰ģٱ滹Ҫ
ҲΪʲôȻȴûһιʹվŭѣɢΧȥѵ⣬Ҳ˿ģ˽ѵľٶ˴Ҫعһѯ֮սǷܹʤĳŷĸ˵ι棬ιҫ֮ģֻ֮׼ʤ׼ܣ͵ųԹɡ
ҲͷޱȣڴѮ࣬ľУȥģĵ֮߷񣬾һȺ±ҲֶĿһµĸо뻮һĶУѵĿһ˿ļɣ˵ǿݣҾҲǴξеľ֮Щ±óһҾеľϱĶ֣ȴ޷һ㣬Щ±һ˵ľʣ˵Ǹʿ
ָоҲǰ˼⣬ҾѵٿΣݲٵ󣬿˵ûֹͣľѾѵ֮ˣҾѵƺȫ棬ֻǶգӵԼ仯ܾҲоԼľǿ̵ֺĲҾĲԵЩСЩѵϵ±ûжսԣȴԶһʿ
ˣľǿԵķӵļɣֻҪһ£ǰһƬˮӣһҲҪԥǰ˵һĴܴ󣬻Щɵǵ־ԵķʿĹ裬˿ɣǰǧ֧ľҲԥĳȥ
֮Ժܺľ˼ԺǿʧȥǹеִսȴһȹŴǿĻԻֻͣвʷڷ½ƬԭʼĴ½ϣƲ˻͹ľӺǿ󣬵ɢ½֮еǹеʧЧִ˵սһȹŴʿǿ󣬺οִڷ½ȱ޷ռƣҲΪƫƧĹ֮أܲûʧڷս֮С
ȻҲ˵½Ͼû˺˵Ĵڣľȴѻľ߲㣬Ϸ⽨Ҿ޴Ĺԣ֮Ҫƹ㣬ûлʵۣڶཫ֧֣ȻǲܵģΪ֮ڿʼʱѾ֣֮սе֣Ծн춼Ѿϰˣһʶ֪ϰߵĹ̡
ĻֻһȺѵµ±ѾѵصӡǸսľŴĲһĻǿأǰ֪һȶȴΣС
𵥴ЩֻʹӸĶ֣սȴһ˵սʲôˮƽȻ֪ȻЩҲǾеľ񣬵ӣϾ³ˣڵʱûжսȴܷսġ
ѽԼĵŷ˵һ飬Щ̾ĵȻûмĽôѵģսִﵽʲôزǹп±ѵˣοŴĲһĽ֧սսḻϵƣôһȽҾ·磬ЩؼײؼףǾʮҲаǰɶʹȻһҪΪȡ棬սֻʤ䡣
ŷѵıԹȴ¶һ˿ȻЦȻҲ֪ľжǿţҵһοŴľȻ֮ҲƬݺ̣ڶʵѾ˿ӣľ佫⣬˲ᣬǹͲ֮£ڼңԲŻսķӣҪӣĸҪӣˣɾˡ
һŵ˼ѩȻЩĴϻۣҲŷΪʲô˵˼ͷĽȫ⣬ڱȶлˣǾ͵˵̫Զǫ̀棬պཻαضһͷ෴ľˣҲ޴󰭣ϾһݳԴʤˣҲ̫ʣǱסѡ
ѿЦһҲôģ֮ǰЩ嶯ˣһôϰˣҲôˣ
ͿΪˣǲôߣһβΣֻҪЩĳʵϱһνٲõģյıԡŷɿ۰Ͱѣ֪СӴʲô⣺ҿɲʹŵĻ
ѺٺһЦ֪ʲôϵҪιˣ˭֪ǲʹŵĻ磬Ҳ֪ǰĳ죬Ҫʤ˻˵ˣЩһ϶ὫȫжСܣĿСֲܱ߳ã˼ѩɾҪ˹Ѹ
˼ѩ٩һ㶣֮ͬһ㣬ޱȣһ˳ȥŷ˹ЦУҴӦˣֶܲŮѸǡ
һҹ޻峿ͳķ紵֮ڣ͸ͷɡڣѩʻĽҫ£˸ˮ׹󣬱ǣɵƣûʲôŮ˵ļ
ѩϸ£Ұ欵壬µԵҪĶ࣬ȥԿȴܴУĶߵŮѩɱ̺˳Լǰ䣬¶ͦε˫壬ָĦԼ۾̬ɵٴڡ
ȴоһֻţƿ̺ȴһֻСٵĳŤͷɫδЩε£ɵһѣǰûҲɫŶ
±ôһ˵޲굽طȥһ̺ȴ֪ôһȴ¶޳ȣǷκƹɽһ㣬һŵĻȣ̼˵񾭣ٺٻЦµȱߣ˫һ֣ĴǷۺɫĻһ𣬶һԵѩ˵Ϸȴз۵Цš
ս˫ɰˣΪʽףΪ֮˼͵ƤʤһսΪֹ˫ѡһΪڲеѡͶȡսʽΪսѡ˫
һսհ˵ĹңȻһսֻĳӵ˼һΪŷʿףڶ֮УۣΪ˹ƽȻѡȴƣûгؼװ඼ͨʿʹõʽװ˵ܣǹȵȣûԶ̵ĹϵжƤԷֹˡ
һѡһѡǹܣһѡܵһϾʹרؼװóһЩìɸһ䣬öʧ룬һѡгһ˷󣬾ĵЩؼײӵ뻮һĶУϻɢŨŨɱ֮ž߱һȴִڵ
һļ򵥣һʹõıҪһЩܣǹì꣬ǹìЭÿһ飬γһС
˫һǧƽ׵ĵ򣬳ػɣĲþԱ˫ˣ˫ѡñ֮һʵţǺڲݵ˻µĺŽͺһ֣ȼԭʼԣѪҺʼڣȻֻˣȴһǧĸо
վھ֮УţǺ𣬹ǰһеĶǹХɽֵԳˣؼײǰ˷һһ㣬̤ŵ棬ԽԽ죬Źҿٵıͺһ̹ˣޱȵǰš
һؼײʼƶҲǳһʮĴȵ޵Уɱ
ɱû˵սǱһĲɱֻվ˲ʤߣֻΪһ޵棬֮ϣȴûһ
һɽսʿɣϰٽؼܱɵɽڴʱ򣬱ܵٶȸѸݣͺƲԭԵıһ㣬ʧȥؼףȴǸӵݣʮ׵ľ룬ǼϢ֮Ĺײһ
ҽǰеĳǹѾƽͺսϵĳ֮ơɱͻȻһеĳǹҵĴ̳ǹǹͷԲģϹһƤԸӲĴ̣һǹֱֱĴαһܱ
һǺǻĳǹЯǧ֮ڵαǰĶ֮ϣȻαҲһսľϱαҲ˸ȻɽǰȴԵõ࣬ǹȻ޷ȣ޷̴ƣ޴ײ˲䷢ŷȴαֱ۵֮ͬһһ㣬ɶ
͵ɽֻʧܵĳ裬Ǿ粨ӿĺˣЯƥƣҪݻһǰ壬ͺû赲סؼĳ棬Ҳûв赲ס֧ɽؼײȻ͵츳
һζųƴξ֮ս֮Ҿ룬ڿ񱩵ɽҰĳ£ɳʮˣֻĵξס˿񱩳ɽ档
ײ˲䣬ԺбһƬհףǵģ뵽ɽսʿǿ󣬵ȴûԷȻǿ˵زѸ籪һٶȣ뻮һıܣͺǴ˾֮ϯһ̣ȻһС
ŷھ֮вֵ̫ģȻĵĵһؼײȻ鴫˳һƥƣײ˲ͳѹ˴һǿƣе˲Ϣŷɿɲһ佫ûдﵽ߾磬Ҳһ佫㡣
ײ˲䣬ŷûȥԥ̤ǰеĳǹҳǹɽмֿ֮ɫŷɣڻһ˲䣬ȴһսһ㣬ȫļԵЩƽصŷɼͬˣ񱩵ųǹݵɽĶ֮ϣһƵѳƬǸߴɽɽȻŷһǹ˳ȥ
ŷսѪҺڱȼǹǹӰ磬һһǹʮɽսʿŷɣһֲ˭õģ˵ɽʿҪûһеĴˣŷɾͺǼޱȵʯҿ
ԴӴαפݣŷݳҵԼǹ˴սٻغϣѾܾû㺨սˣһϢĹȴǣÿһˣֻ˵ıȶȴǧҪѪڡ
ʹԬŵվ峿Ⲣң΢΢ķ磬ȻĶͷȴĺ飬սغ壬ȻһĶײȴԬܴҾľʿνľҲضãȻֻһ棬ʮˣһȴ߰˶ѣұɳȥ֮ȴվϢĶʡ
ѹִݺƬأлڶʳǿɽأʹÿһ˵ﶼŻȥ֮ô»㱨ٲ׸֮񣬵ֿ֮ԬһȻһײξأȻԱͽȴǸһЩӡ
ԬﰲολãȴĶţ·һԱʿ˭Ȼ֮ܡ
شˣ˵Ǿ֮ˣȴݺǿմռݰڣҴξݣҵѴսٺϣĪ֮óݣԷΪȴƴǣֻʹһƸһƬׯ԰˾ͽŷɣ¡
£ôҲ˴ģ
˵̸ģ·ͬвͬʱͷֿˣǰգһҲղ֪ģŷһֱԸ볯͢˴򽻵
֪ˣԬ˻֣ȴ˿ŷڣٻмʤ㣬Ҳ̫ѿ
һߣҲһȻһ֮߸ɽսʿҿӻ࣬𲻾ؼǳֵ˲ѣһʿˣ˭ȥҴ
ѿŽʣξ̾˿ľȷʵǿҾʿȻ˲һŴڣǳļƣԼ˵һҪȫûˡ
ŷǹ˷֮ɫȴüͷȴţЩܵӣǰοϵܣҪٲһ£ǿҪˣΧһԲԼѹ֣ȻһȡʤȴҲܡ
ԣҲͷһǰԼôôûˣľǿҾҲģ뵽⣬һٳǹԲ󣬶ҴöСξ


İһʮһа
𣬱ʿµξѵļ£ٴһʿξܣɽ̫߸Ͳһģͨľһս˭ʤ˭ܻδ֪
СԲܿˣΧǶƣƺǳìͳ꣬ڶ棬ϽɽսʿѾٴεļϣһΣҵûٴεǰȥһֳ棬ռϵƣҴһӣʮ˫Ϸˮһ֣ξԲΧ
СԲΧһȦԲҿŸͷСαһܱڣṇ̀ܺǹؼײΪ˿ģĿĿʹöܣǹֱ
ŹҵĺԲԲľԽԽС˫ĳǹϵĴ̳ȴڶĶ֮ϣʧȥܳƵĳǹҲû˸ղ־ĳȥâĳǹڲҲɴɱˣ˫˵ǳԿ
αڵһֻ֮ʣ²ʮ⣬ĵıȴα˫սڸղŵײѾУξѺŷͽԽٵľɽսʿΧʤʣľʤԸһЩ
Źҵĺ͵¶һķ϶ʮŹɽܣÿĶƷ϶Ծɽƴ϶µ飬һ𣬾ܶƺܽʵ˾Уû£ƺαȴܵס˾ģ֮ڶֻγαԲ顣
ɽܿ£ͷԣмɵɽӵĿ£һαɽսʿ֮¹ͷѣαϵļţŷۿߵαϵıɶͲһƽĶԾŷֻ£仰˵ԴģֺγһƽĶԾأ
ϵܣֻһˣΣǶѾˣŷ˵˫סǹûǹͷŷɱͲǼ͵佫ֻŷɳһ˫ڵ֮ϣѾʹǧ׹츳ܣǧ׹˫ǧʯ
˲䱻עǧɰһ㣬ޱȣ£ÿŲһͻһĽӡӵ˫ȲȣǧҲ޴ӷӣԲƣαѾʧȥ֯ľĶԿŷɵ߶ΧȦȦľʿ
ڳе˶ųеľƷչѩɽɾľͽα󲿷ֶ¶һ˿Цĵ˰ɣľȺÿɶǸٶѵÿһһﶼǴʿһʯҲܴ飬Щ˿Ҫˣͷѣûм¿ãˣҲûǰǰҪǲˡ
ľЩƺҲôõıϧˣһɵýƥѩǣҿǴӦ㵱ġ
ľѿǺǺһЦѩʤδֳľҲҶ֤ʲôȺˣҿҲôõӮˣѩ͵ȥ
ѩƲƲС죬˵ľʲôʱһҲѧͻˣɲŶѩδ䣬ֻУΧŷɵսȦͻȻըʮɽսʿȻͬʱɶͻıٴν˵˹ȥ
ŷؿҲЩҵĴϢţȺɽʵ̫ѲˣŷˣҲЩŵĸоڼƴʹǧ׹󲻻ᱻɣҲԻ۵
ŷɸղһʹ츳ǹ־ԣһУעȫ֮˲佫ְԵȻʹ츳ҲǺܴģսҲ׵ļŷɵս־ȫŵս⡣
ŷɵͣѾûǰ㱬ưΧûǹͷÿһǹ̳ˣֻʹһ£ɽǿͲɶѶѲ˵֮һ˳ǹܲ͸磬㲻ܡ
ŷڴ˼󣬿űΧѣɨһսܣеαѾѾսˣ۴һȴȻʮˣŷһһǹÿһ涼΢΢𶯣ҿŷɵǹ̽Χѵľ֮Уǹһڣ裬ǹЯ֮ϣѵӲڰΧȦϴһӡ
ųУʣµһνһα˱űʮɽķĹ˵ľԵ᧿ΣȻȴָһֿȻɽʯĴƾķ꣬޷ݿˡ
ɽĹνϬѩ˵ɽǴʿϵͳѵɽ־Ļ˵Щ˾Ǳ֮˹͹ֱҲһս֮ǿ־ɲ˵ģɽʱһҪǿ࣬ҳɽֶΣյľǿķӦսЩɽ֮ΪսҲΪɽԴԱܣû޶ȵĿϳɽ˼άѾͣڿǱڳɳɽȴѾ˴ʿѧԺѵ־ԼŴ佫ִȫŴµıһЩСɽɳĽӵһ֧޵µľӣ֧ӽȫ佫սʿɡ
Ǽ꣬ʮˣսϵĴ򶷣ıȶҲԵЩȷֻһѣűɽսʿΧֻҪþͻܣν˫ȭѵ֣һʮа٣ǲܣҲҪֶ󣬺οⳡսУǹûмģһȶܶƵıȶʼղܸսȣɽʿûװؼףͬҲһ˵ѻǳԿģ󲻵УҲȥʮ˵ŻᱻܣǱ
ͻȻֵαȴһжó˱ȻǴռžԵƣǼÿһ̶ɽ˳սսҲ˵ɽսʿڻļţһеǸǿıѻ͵αǲ˻һͨʿˣιҲԶˡ
ûвǸ˭ôɫЩʵ
ر£ѾȥˣӦúܿͻϢˣһԵ̴æصȻҲܲˬ
º侲ĿսϵһУܣǺּģȴİˣԻᱻ꼰㣬ߵ˵İԵҰУڸоı꣬ĵⳡȶʵѾʤˣˣҲӮˡ
ŶŤͷ£֪Ůʲô߼
¿ɹı˹ƽ͵ļⳡȶͺҵĶӵĻʿʿʣսԶʤΣɳǴĽͬԷıҲȻҲǴεľ֮Ͽͬǰˣ֮αȴֻʣһһҾȴˣѵ˵ôҪ֪ѡһɽֻϰ֧ɽеһ֧ѣҴӵҲǴĽ죬ֻǽһͨǧ򳤶ѣҪԱԽıȣҪ࣬ⳡȶˣҲӮˣ˸ܳг˵ܲô˵ȻһЦð⣬ЩԼû³Ц
ٺ٣˵ĵмֵԴҲô˵ȴǴӸεȥ˵⣬ϵӮܴʲôΪ̺ĶȴʡιȴӵԶ
ιλλڻƺΣռŰԭأȺǿƣιͺһ⣬ܵĹҶţιڶཨĹΨһһҵĹңҲ˵ιǴõأĵλڲ棬ҲǹܴҲһȻˣȴûҲ˵ھͺһߣȴ̵˱ҪûȫʱѾȥţӪطҪʵĽĵĵ̿õعϡݣ֮һйȴֻǧ˿ڣƷޣһԵʮҪιȻҪСĶ࣬˿ȴԶȴҪΪιռŰСԭ˿ڲϡٵĹɱȵģοͨιĵƷܱߵĹңӶϵĻάִĵĿٷչ
ιڴ߱ٴ֮ǰҪ߱Եֵܱ߹ҵιǿ󣬻ǣȻɽ۹ڣڹĵأȴʮҪĸ鷳ҲʵιҩעԼٴںϹ谭Ҳǲı¶Ĳԡ
£ˣӴʹǱߵõ֤ʵǸαʹеˣȴȴõĹϵιݵ壬ŷɡ
ŷɣǸŷɣɴ۾ʵ
ǣ
ѹôˣԭŷɰĲ̫һһ֮סϰҲʵףҪ֪Щɽսʿսľϱʵڲ佫һ㣬ŷɰս̶ʱ䣬ϣɽսʿֻ²ʮˣŷȻڷŻŷɿ廢֮һǿʮغϵˣ֪ŷҴĸʲôô
ö֪
ǻȥ飡׵ԴȥˣƥװѣסŷɣǱʲôǿ


İһʮ
ҵεɶ۽ڵһƬҳҲûϵΪҵײѾŤΣ϶ദѾѣҲ˿˿Ѫ;úһԵĴڳƬ̺󣬻ǷӵϣʼղԸսʿͶȥĿ⡣
۾ߵǸӰЩʵĳְˣһεİˣ棬ɽһ˵ڼս¶Ҫɢ˼һ㣬һֻѪ庺ӣһȴʵҪˮ
ŹңȴЩԼĺܺãսʿ٣ȥɣúˣȥľһ
˹ңվеˣһǱǹ֧ź壬ûе£ҲܵˣڵѪҺڷţؿһѪѹţͷȴһ𣬲ȴҧ˻ȥǸҰӣŵͬʱҲɵ⡣
ãŷҲǾƣߣǲŵڵϣڴڵĴŴֱϵļ⴫ʹУظǻۣǵģ˽˵ɽսʿڵأǸĴȴҲƣŷɣû£Ͼǿ˵߳ŷɴ򵹵ģɽսʿǿ־ȴҲŷɳ˲ٿͷ
ٱ£Ѿжȥ룬Ȼ˲С𺦣ʹõԼɰìǹԼǱҲԼӵǱϻʹģܾöûǱ־úޱȡ
ǺǣϲλӮ˱ȶʤƷǣȥʹפأҴõĴҩƷλԷĵˣһл֧
ȶȻȥ˱ȴûһ˿ˬصӪزã̫ҽԺ̫ҽҽʿҴҶΣ
ر£ν֮ܵ˲ˣصӪ֮󣬵˿Ѫ˹ȥ˿Ϣû±𴲣Ҫùڵ˵ҩĻһ¾ͿɸԭһͽŷɣȻû̫ܵصˣദطֹѣҲҪһµĽ
ٺ٣ȥ󣬾ΣϸãϵϣҸһͽ
һ˷ܵҽʿ뿪ȴ¶һ˿Цˬȹװ߳û㻵ģͲ»ҽ
Ťͷ§µСҪҪʶ¸ģ˲˿ɾɼ˵ôصˣȻҪཫǣȥ˲ӣǲǻ
һ֧ɴӿ򣬾صĸ·ѹȥȻɢطϵĶɴڣδϴҪЩһɨգôĶصͳθӵι̣ھס½ȻҲǰڳҲ֮С
ǰһģֳ壬ʱˣԴʱĽϵܣڶʱ˱ץūĳһԱеôĸ׳ūԲξȥūۣĳһʿСʮսۻū˴ƽΪھнʱ䣬ֻ˹񼮣ȻҲūƽڴľźĳҲǴСʲƵĸ֮ҡ
ĳȴ½ҾȻѾһƬɻңֻʣһЩϱڲԫ˵½ҵĻԻͣĳ忴Щϱڲԫһ뷨½ǰˣˣλ򳤣⣬ά
һѮĺӣʵͽģĳԴɵĿ⣬æֱȭĵ˿ɲ˵ʲô򳤣Ǻҽŵģģ
ĳǺһЦô㲻򳤵ĻϵΪʲô򳤡
άһǰʴⲻҪԼСôҵҪǸȥԼû˵þͻᱻԴһֱ½ҵˣҲһСֻ½ҴԺͻȻ½ﱻ˲ˣҲˣ½ûˣǵص̫үҲѯʹһΣȻҲûɶͲˣϷ˾ֵĻȺ׵ģĳ飬ͱλã˻ĹǶѣǴҽŵģĳҲͷ۵Ľ
ĳһЦ㻹ĵĵģѾˣǱѾûͷطϵ»ûü˼ֻҪΪ룬ΣҲ֪Ŀģ½ԱҪץȥȷ½ô
ά˿ᵽ½ҴԺ飬Ҳ࣬ǲˣҲñ֤½ҴԺȷʵǷʬ壬һʬһŮʬ½ŵľʬ屻ϣ˺ЩˣҲвˣϻм½ҵ˵ˣ͸
ˣܶˣĳһ½ҵҶӵҲɵؾ
ǵģʮǻԺͷ˵ǽʬſˣ߰˸ֵܲɱ˼ֻһʬȻ뻤Ժ˸ڣǹˣǶµˣСĵʱҲǺ£Ժ˻𣬾ܻϡ
ĳǼҶĻĵֵĵǸˣеƺһʿĵʿ٣ھҽٲʹãԾʱһЩڶҽҩĵʿҽȥϵй
½ҴԺϱڲԫ֮䣬һɷǵĵʿüͷ´ܣ첽߳ĳǰʲô֣
ʿҡͷһЦҵҲֳڣרҽԶ沢̫˽⣬ƺй⽩ʬֻڵҵ伮ϳֹҵһ֧й֮֮´УޣϵҲѧǳȴǲͬ˵幬ʦӦ֪һЩ鴫幬ʦӦûһЩ
ĳˣҲǵ˵ͷһ֤ʵȷ½ҵļ½Ѿˣϻб̵ĺۼܿǱɱ֮Żᱻյģ½ҼȻѾûˣĳȻԸ˵ҵʿʹű뿪
ɽأڼɽذ࣬ɽѾǴĵɽأڳפ򺣾ʿ⣬פŶϸٵһЩ±ʮ̨رռ죬ɽҲǹ¹ضأһĻռ䣬̨صһһ޴Ĵͷó׸۵ʱԴԴϵĳʵɽڣ洢ڹڵĴҲϵͻع
˵ɽڵĲƸôܴˮֺ֮ܿٵĻָҪãΪԱ֮һڻҲѾתͶ˴ģȻûʽģڻȴڼڼҲΪˣĲȵռкء
ˣɽرϾǹһɵأһʱ仹޷˼ȫɽǰҵĵˣΪĵĺһӣĵأĸӸӡ
趵ĵɣռűݣݣ֮صĹ趣ռźӶԭȴкĺӶڻռɽݣݳǵˮʮռˮ츮ݵȵصɹʮռݺͶȵʮԼƵԭ£뵽Ӷڻصʮ񣬼֮仹ڵĺɽ˵С˵һƬһ顣
ɹʵȻɹйĽΪʮľӣɺ󳼱ץغǿ佫ɲУΪٴ뵽ҵľ棬ΪΨһһĹңȴùƵƵʧϵϮźĸͱˣűĴʵѾǹ¾ս
ڼһŵֲͼȴһԲѾ˶֮սɹ󲿷ֵûռ죬Щطڰ״̬ӹڴصĸϢѾ󾢲ˣµĴˮԴɵʧҲԹѩϼ˪ĻһĹʹôȥ̵ߵķ⡣
ԺһϴȻǴתڵһ־ҲζŴĶŵĲѾʼı䣬תΪǿڲ裬ȡ̬ƣҲ˵֮ڣĲڿȫӪطڸӵĵأܻܿȡһַ̬ƣɽڣЩôӲ˱̵ˣ֮Ҳ˿Ⱦָɽ˵ȴڼ硣
Ҳ˵¶ĵأȵĸȡ̬ڣһô죡ʹĴ˼ڼķ֮ȴһ㶵ĵ
ǺǣǾҪǵˣβǾ۳һţ㲻໥֮սһţҲҪά״ãûʱͲܡڼ˵ţҡȣ¹ļƻҲˣĲµΪ֮Ҵĸ̫ˣԺܻܿᵣΣ
Ŷ־ʦ˵»תģ򺣾бĴԣ˾񣬺Ҳһˣܴ޵УӵиսңʿҲﵽ˺İˣĴ󲳺㴬ʿȴԶԶģ̫ˣӣɺӣӲ֪ٱȻȻλźó׶ˮǴߣںӸǧҸսȻо޴Ĳࡣ
ڼں󲢲ʮֿأȻҲһˣóľȴתԼĹǱд֮һ飬ȴ۽磬лԹŶŷ½Ϊ˵ԺмһˣȻĵ̵ߣԼӰ죬ȴڸıŴÿһյ˼롣
ȥʱ򣬱·ҵĽȯдһʾ޿ϻĽ࣬ʽȫڸس۵˺ӣˮվȵȻ֮ãϻƽƽԭذٷϴˣҪͶ벻ƵʽһʻжǻЩ˶ѹĿ֮һ޴޵׶Ҵ˰ڶ࣬ȴҲ֧Ͷ룬ҴĹʢУڶ࣬˿ȴǧջ޷±óѾ֧˰İڽɽһӴǱڣںӻ϶ѾƽһЩСëΪǣԲҪã߾ͻᷢת䣬½ΪƣţְȨͻӴ»ںгһתΪǿԲĿƣʱʹӦһнԵӣŽдսԡ
Ĵ˼ڼԣ־ĵ־ʦһϯĴéٿϧ»ҪؾʦɽأĴﶨҪʦҪ뺣ƺıһְ
ڼǺһЦɽصǲҪפأظѱ䣬ϽҪӴĽԲ㣬пܱ»ٴƣὫ˸뱸пܻƣ֮ǰﱸѧԺѾ˲СĹģ˷ս֮󣬲ʿѧԺѧϰ֮½һ󶯣ͬҲܲ˵һᱻɵ㺣Ҳ˵
ڼɽĴ˵̸ͬһʱҲڴţ󻻳֣մľбƣľУ½ظ˸ĿǰΪֹȴֱֻľĻķɻƵȽɵǧţ½˴ظŻ̫ѱ䣬ȴֻϱϣÿʮܼƱʮ壬ֱȻҲжʮֱȴսʱļ֮⣬Ĺڻж߳ʮÿһʮ򣬰˵ЩСˣˮĻֱҲһٶʮǴı߽ڻûаⲿҲǲѣԱԵЩ벻
һ֣ǱĸϣֶҲֲ̾ǵүˣҪΪµظҲҪҪıԱδ٣ֹűȻ岻ݴǡ
£Ȼ߲ҲԵƽͣʿѧԺԼѧԺѾ˲СĹģҪýõãԾнһδ࣬öһսʿо罫һЩйĽʿѧԺа굽һѧϰȻ
֪ǴѪƻطظѧԺ֮ʿǨѧϰתεľƣ֤ȨھеĵλǿԾӵļȨԾӵĿֱȨǽظʹԾӰʿѧԺѧϰȻְһʱطְȱ֤ȨڵطӰ죬Ҳ֤˽սʹȻӵһƶ£ӰȴҸʹҲüֻƶȣһжΪ˱Ȩϡ
ҲûˣжƶȥǵָʹѡԼʹѡһϴҲһ䣬ȸظʹ󣬾ٿһʡ飬ȷ֮⣬ҲҪԵǰսԷеʱƽˣ


İһʮսת
ʮʮգʡٿἸǶɴս֮һαôᣬͬʱλ黹ȷ˴δľսԷ򣬲ѧԺΪľƵһȷͬʱȷˣطĹϵλȷԴԶӰ졣
սϣĴ½ΪˮչΪĴսϽת䣬ռط֣ǧĻƽƽԭĵɹ½˽˿࣬˿ڵ࣬ʹĲòͣŵĽŲתڲչ½شӻռΪһת䣬ҲδڣĵķչΧƹڽΪΪԱ߾񣬲ȡ̬ƣͬʱҲĶ
½תڲչͬʱͬʱ˺սԼƻ󣬶ʮһͱΪɫĹȻйõĻʷϣƬĹȴʼմڱĽ䣬ڷ꣬״սԣȴΪʱ㣬ԶԺ̽Բ̽У꣬ڽľ¸Уʽȷȴɷںϡ
Ȼӷ꽨ĩ޵УӵΦսң׵½һʮңѲսңӵںϲĺ͵½ˣ˷½ϵһ⺣½սɹȡ۹ɽأ˵ĳɼǻԻ͵ġ
ĩʹĴڸ£˺ƶƻݼƻȷ󺣾ƣߺԤ㣬Խһ֧ԿȦӴ󲳺ӡ
ƻΪ֣ڲ֮Ѱ͵ΪµĺפתأΪڲн֧㣬ԼǿԲ뺣Ŀȣڶ֣µĺأܱߵɶ뵺ɽ뵺뵺غ½뵺ϽغҪ֣ڽĿƺ󣬿Ϊ⺣
ȻչƻУ漰ԲϵĺߵĿƣԺó׵ıԵطӶȵȶ˵ݺƻѾֳ߱ӰӣǱأΪĽһ֣Ҳƻп˺ĳɳԼ޴ĵ壬ĴģѾǲʱˣĿǰµⶼ޷̰ţĽܻܿڲ񲳺ܱߣȻҲɸڣȴûһıȼ磬Ҳ˵Ƭ֮Ҳֻ̰ռҪϵĵΪأ뵺϶ȡһ壬Ϊפ֮أֻһ㣬ֻҪȴڲϣȫúǿٵռܱߵһɶɽ뵺ľͿ˰غɾ޴Ӱ죬յĿģռȦ⺣š
ƻڻϻͨϸڻҪƣȴͬ˺󣬲Ԥ㷽棬ȴҪʡĻԼннһ̣󾭹ڸۣƻͨҲζ½ϲȡͬʱȴҪչһֱǵĺΪǡ
սԷȷ֮󣬻ϻͨıĸ࣬ƻⶩʱԴϽظسȫ࣬䣬ʽȷѧԺĵλ˷Ľ죬ҪʿѧԺԼѧԺĽ޷ףǿȨȨ롣
ϣ԰˸ȱʧʹȻǲķʽ˭֪Ľǰ϶飬ڽǰϲҲڶཫЩңϾ룬񾡹صдһѪʷҲ÷ʽԼ뽫ǵ׽
ظµ峯籾ɳϽһԱɶãԶһĽ죬ϸ￵ʱҲսʹñıѹڱ棬ðͷ
ظȽɣȽʷϵȽɱ£к˵Ƚ嶫õһѡ
İ˴ظ뱸ˣ֮Ѧʹϸ￵٣ظ磬ظҧظȽɣظնΪ˴ʹشİ˷߾پƷͳһ¡
˴ظȷµĽΪ͢ΪǽָʹľָʹָʹţָʹָܻʹָʹãָʹƣָʹݿգΪָӸʹݴˡ
ظɲȡΪֱƶȣȡƣҲ˵ÿӵ⣬Ҳ࣬ʮ䵽ʮΪ׼
ȷЩְ֮䲼µľְƷжƷΪ飬ƷΪظָʹƷΪظıƷΪƷνƷָʹƷΪӪָʹƷΪָʹƷΪÿƷȣ涨ÿһױѣ˵һϵеĴʩôľơ
գһжɵĽţ֮󣬴ĿʼԸ±ƣ䲼µĹٽףйԱʼ˴ԽģԼࡣ
󣬸бĵײٱԼ߼½ʿѧԺԼѧԺ죬ѧԺĽ󲿷հ˺УĿγԼģʽȴĳɴӷԪ꿪ʼ¥ռĸӶԿȽս۵ȵȣı鱨˾Լó׸ڵĲִ˼ѧԺ⣬֮ȴҲΪѧԺеĽʦԼ뵽ѧԺĽȥ
ľѧԺ뵽ڵѧԱʱʱ䣬ǵʷ̨ͬʱҲΪǿʢȹ̵ĻʯͬʱĺѧԺҲͬʱƣģȴҪС࣬ѧԺĵصó׸ۡ
ڴ࣬ѵĹжȹڽĴţȡ˴֮еľ񣬸ظֻ˲һϱս˵½طȨһ±࣬ΪֱľȨȴ˲٣ʮУϱռ߳ɣҲѡսĽɲ±ū
֮ѦʹָʹļȨûбֳЩϰ˴ĵս֮ϣܲɷ֣˵ڴԼ̵£¼ңѦңҵȶӵһʸɵйĲƸʲƸǲҪģôķɱĲƲǷ˾ȨҲңӡ
죬ȻܵˮֵӰ죬ȴ˴գԪĴǻָЩԪͬʱҲЩ
ѩƮػشת۵Ĺ򣬶ȥǨ黹ΪһЩ鵢һ죬ĳڵƤϣŴشأѩѾʼڻĺȴӴ̹ǡ
ѾʮСãĸӵĳˣͯվ鵽ȴû̫ı仯Ψһֻаθ˲ٵĸͷǶԳ֮Ϊ͵飬Ǽͦѩ֮УĹͷûˣԺլŮ˲ƫУ¶մǺܿԼûɵļܺԹȴʼ޷ϺӣȻֽš
СΪżͷΪ뵽ң׼ҲˮǴߣĲ˵ѾٰһԱ񱻵˵ʹܹһ񣬴ĵĸ൱ιĵʱʡ˵Ƿ⽮ҲΪܹһϴԼսңٷϴˣԶ帮ǸĵĵطֱĸоСÿɲǸɶҲСѾͷ¶ٴӪλȦ·ĴպʮҪĸλԶǿȥǰ㲻ĸ죬ǹٰȲνһȨҲʵȨ׼ҸǴ̻Ȼ׼ڴĺƸ뵽ǰ֮λģȻһԼĺӣǾ͸ˣԼѾʮ꣬Ѿأʱ䣬ԼޣβҲҪĺӣСţϾͶһЩӵΪ
ɲ֪Լλİôһô࣬󹬵æŰҵĸˣڿףЩӰ쵽СѴ°ɫСϺ˵ĺƻŵĶ˵Ŵе֧ҺڶԱͷѾ鼰帮ƽƽԭתƣĿ˵ٹ֮ڽ󹤳̣һ¶̣ڶͨصĹٵӴˮȣ˺ϵͳһɣĽĵڷɣƽƽԭָжγ˴ƬƽԭָȴȺɽɺӣһǧһǧףϱ±ƽԭشƽԭ룬ռյ壬ƣĵأһｫһ޴֣ĽΪʳѷǡ


İһʮ֮ȡ׽
£תůѩѾڵĸɾ˴ѴǨƹĻµڹ滮ﱸ֮УǰǾ¶ֻа֮ңڳʱ
ȻѾǨеĲŶҪǨ¶ȥʡʡǨ⣬ĽԺ̫ѧԺҽѧԺʿѧԺѧԺеڶĳǣϾĳǾķչѾγһϵͳĳȻʧȥһģĵȴǴ촬ģģģλᱻ̫ࡣ
׻˵ƼֵᣬοԸԣƵĴңڽдǨƵһ죬ĸ۵ͷϣۼ˰˰ٶں䴬װشѾͬԱвС¥ϣվ¥֮ϣˣŽнԶĵȴǸпǧ
ӷԪ굽꣬ʱ䣬𲽣﷢չڷɣ˵ڴд죬ǴչĳǻŵϰγɵԶĿռ䣬ɳһôֵܼڡ
ܰں֮ϣһ˫źѩ׵۱˫ۣζյһĻĻɼԺõƬһķһգۣѾȥˣѾ˶֮꣬ϥŮȺһжһ㣬Ǹǰģֲ徿һʵһλá
绷ڻУʱ䲢ûµĺۼӵũĴģҽ֮ĳƺ鲼Ĵҽϵģҩֲ԰ԼɽгɰǧҩģԼҵʢУ磬ĵҩǳĶҩǾ߱Ÿ湦ЧĵҩפݵԪȵȵҩڷãӻ˥ϡ
Ѿʮ߰꣬òϿȴʮഺһ㣬ഺգ欵ģ߹ŵʣͬһ߹˰֣ѡ
ȥɣԺÿ궬ڻȪèͬĺߵǸСӣһμץȻŮˣӵĸףټ̻ᣬһС峤עᱻ
֮ڣνַǷӣĸѾͷѾܣܵʱ򲢲ȵذźë޵̺ˤҲۣڵŮһΧ齫Ȼ齫Ǵ;õ֡
󴬴ĸ۳ĺڣɺӣȻ󵽴϶ˮ϶ǺӸ´ѾõǧƺƵ򱱶ȥ½·˵ҪķѲʱ䣬ˮͨӵ˺Ӳſһ룬ûͨ˳ˮԽˮ·ϿԽʡ롣
½·Ҳ½·ĺôϵİ帮帮֮һȻ帮ȺϮţʧ˽ݿ۴Ӿûǻ϶ĸ϶ĸȥԶ帮ϾǻƽƽԭĴĵģٵҲѾͨմĲĵĹأֻдǿĹٵ֮Щط֮С
԰帮ܲȴҲ帮֮Уһ࣬帮Ѿ˲ٵ;֮϶ٵ壬壬һֺرĴʽԹٵ;վΪģΪ߹ٵϵ̶ṩʳ޷Ĵ䣬ģ󣬵ȴȫҲʮֵķ
ڻֵʱ򣬹˰忤Ǵ¶ȦյĸǴ¶Ͻ֮һ¶δɣܵӰ첢ɱԭеģķչţɹӣ¶ӴʩӳΪӪ¶ץϰ췴˱Ϊūȥ˱ɵǷ۵Ⱥɽ֮пʯµʮ˶Ŵɭ֣ھʮĵط֮Ϊ˱֤㹻Ͷ䲼һԹķֻҪ˴ɷһͶ졣
ڳǣĵǣȺݹڰ˲أܱռݺ󣬳һЩȻȴһ㣬ʧȥֱȥﱻΪʱ֮ڳǲŻµĹʡ
ΪûжٰգԹֱӽķݾƵȻʼ˽Ϊ¶ģӴʱҪʹ꣬Թǰ죬֮һĽΪԷԼ°칫ʣµҲĹԱ̸ˡ
ĲɻԱ⣬ֻҪķɣڴбȷںϷ룬ͻܵķɱԴĵĹԱڸнײ㣬Ǯ֮ĲҪܻ䣬ڳǱȷΪ֮󣬳ҹϹĵطҲǹ糱
Ľ裬ڳѾǱһģĳлŲȻԭҲȥڳǸΪĳǣһкƺƵĿڣʱʽΪġ
ΪҪǨĳڲûдľǳĹŮ࣬طԵӵ˲٣ĳǵȻȻǼ򵥰ģȻһֺֻĴΪеΪĵΪԷ޽ʮ԰ӣЩԺ඼ǺԶ𲢲ΪլŮΪ˵طͱİ
Ǩһһ£ƽϢĳȻλڻƽƽԭأͨƽƽԭصĹٵȴ϶еĲ֮ܳΪΪͨһֱٻĵ·վ½ʵĽϵͶ룬ƽƽԭ˴ʱڡ
ԷķĹľԵģȴǷڵСڸ󡱣յ̻ᣬ̻ǴĹģ̻ᣬǱ鲼ĸ䣬̻ÿΪڿݣ粻ܾȴŴĵǮӣһһӰŴĵ˵ǴСڸ󣬴СǮ˿Ϊ
Щ󹬵ӣϲ赶ŪĹŴڹŮŮź󹬵İȫͬʱҲźڵһ֮סһ޴Ů˶УǧŮȡᣬҺ󹬣ǧŮΧŵĸоֻ̫ˬݣ⣬µӾͳ̻һڹ£Դһ̯
Ϊ̻Լ˵Ĵڣ㲻˽ĵ˵̻ǴĵڷڣԻԶڸӿٵϢ
Ĳ˰գĶ˷ڹ̣ܿҵʢʵʵڴĲ˰ռݵıߣΪһֱάŸߣԹտĶ˰ϣȡʳۻһС֣ŷ½γɹн򣬾ܱ߽ĦȻ٣սȴ𲽵ļţʼǱն࣬ԲҪ꣬۴ǱȻġ
ȥĸֵ֧ԭó𲽽ͣԭеĳɽ͵ɣԭҪмһܱߵĲԭ붫ܶǲǵӹϵγĶڵĲȴȵţƤë޽ƥԼţȵۼۣ˲ɹɱǣڶи½õѭ׶ΣѾṩҴĺܴһֵԼ󣬵ϷƹĻľռ䲻ϵѹĲԭó׻϶Ѿòʧֻ滹ڼʱƣԭó׵½͡紩һеľӼȹ˿ûһΪһľ򣬵һӼСŮˣܰ龰ȴ
翴źߵĵͷҲ֪ǴΪ˵ݵĹϵһۣ˰ңҪΪ˿Եʣȴ̫࣬ռǺ帮˿ҲȻЧȴ帮֮һҪΪռܵսӰԼԭоƵƣͨûйŸعٵԼչӦܴؾõķչγһõѭԹڵó׻кܴǱڡ
֮⣬ȥ굽⺣óѾռ̻ȥһⲿ棬ɶ뵺ɣɽ뵺ĳɣικĳɣ˵ҴһϵĳذԤƽ꺣óٴռ߳ϡ
Ȼ̻һֱΪĹ̶̻֧ܴϷӳ˴Ĳ˰ıϾ̻ĵĹҵ룬Ҳ̫
óĲͬҲӳ˲ذɶ뵺СʮҪΣԼȺǿֻôɶ뵺ľһʮƽȣһƽ״̬԰սΪɽ뵺԰뵺֮ȴռźóĳ棬ΣκҲضãҪɽ뵺ҵľ֮ɽһʯ֮أӵжȿɽʯʯɽҲܶ࣬⣬ҶȵزɽܸģɽϵĸϵѹեŰգȡԴɽ뵺Ҳ֮أĵսʮֳȡȴǴĽ
ιͲóҵռԭڣڶ࣬ޣԾ˵үӣĵĴڻȻڵعң׬ȡۣڴĳ⣬κࡣ
ڶó֮У˿ݳƷռɣսռɣµȴԴɣЩԴоͰΣ࣬βǧķ⽨ʷϣʮҪսʣڹרӪҲ˰ҪԴ֮һڴóΣڴ˰ռźҪһϯ
Ĳֻ֮һǾĸοξοǸ޴κһ޴βóռŴĲ˰еһߣҪԼԭóףǴв˰ϴ󣬶Ҷóλеڶɼڴĵλ
˵ϸļǰһδе˱գ˫ҹ貵Ƕʵ
۾ǽͬһĿ⣬ôʲô뷨ˣȥĸн뾫񱻳֮Уɸս½ǰ죬ϸĳ֮ҧύһݴƻȻѵϣڴսԵת䣬ĵԴʼ򺣾б½ȡ̬ƣչļƻȴĶĿ¿ϷӪݡ
Ӫݣɶ뵺˵ӵбʮóսǿҧֶʧˣȻһǳ˿һǱͣҧ֮ȻΪӪݶԴľвΪӪݲΡ
Ӫݺ壬ӵűһʳβȴκڳʳٶ٣ؼκڵһһ㣬ӪȴǺɹΣ޾ӪݵӵźܴĹģӵ̣ӪݵΡ
ڴûռ룬ȸʱӪݵ˳Ż۵𣬴ƽƽԭռЩطӪЩطֱͨϴ֮ӪβӪݾͿΣְɫĻƽۺļұռɶ뵺󲿡
ӪݣǴĶԴ˵صһֳƺʵ׽׽ָľΣӵһλ֮ìѵֱ֣սʿڴ䣬׷٣ɱΪˣҧŻڴг˴
֪׽֮ԣÿտɲΣ׽ж฻ԣֻҪο֪ԶطȻǴߵģܻһƬأһܻһԴΪĵİȻܾ£˵ֹͣŽ򣬲ȡ̬Ͼǳ׵ķռƶ֮أƽ̯һѣӪݵİ׽Ȼڡ
ôҲҪҵǹרӪģɲ֣βרǹأ̻ҲȾָң⣬ڿ⣬ǺֵܷģΪԼȥҵĲƣ˵ҲǮ
һ㿴˼ôµô˼ҲŲε飬Ҫ۵İɣٸû̶ӣۻǿ֯ܵøҰɣ
ǺһЦ˵ڲʵܶ鶼ûͱķţڻ֮ǰȫŵȨ񻧲һȨȻҲҪңĹټ湲ͬ壬˵ĽΪĽ̲ģ˽һˣ̲齨ڸȴ̲ͨٳٲλȻͲǹٸûаȨȻλܲˬŻҪȨĳЩ֪˵ľġ
ʵлǺϣ̲ĶĿȾͻǿ̲࣬һȻеɺܴӰ죬ֱӲ˻Ȩޣ˵˹٣ܶ˹Ա޷ܣϾǧʿũ̵˼벢һʱͿԸıģžһϣŴҵչЩ˻һ㣬ЩʱǿӲһҲǺбҪģһרȦǮ̲ڴľĴڱеġ


İһʮרĴսʿ
󼸸£Ľ˽һξµ䵽λط˴ظҲ½Ǩ뵽µפأ֮ĶפĿ֮ڣҧĶظפ븮ڣӪݵİ׽ǳ֮븮ĺˮǾеͷϾľУظһԴսɻҲսƷ
һսɹ̫ƶϱڶ࣬ԷֵõٵĿиԼҵϱ˵ˣ֮ΪʹȻӶϾ˴ظ֮Ҳ໥ĹϵвǸʵ֣ŴĿʼʩѧԺԸۣʿһѡȨҲ˵ҪõıԴó㹻ıǮ
֮ͼıӪݵİ׽ȻǿĸĿգȻ߲پ񣬵ʣϱȻ˾ӵļӣ±ѵһҲгЧûϹսɱ˵±ʼն±Գ֮ôһһʯķ˱ֵ˲ơ
֮ĶפͨӪݵĺ¿ĹϽӪݵİ׽ӵʮˣоĴսʿҲ˵Ĺģҧ˶ӣ֮էȻȥüͷϳҧ԰׽νǴѾãפʱְ׽ȻҲ۲ĲƸ֪ҧǲƱӥ
ڴĹڣҧ̲ȴǹϵģĹξ޴ȫйأһδ븮˻̫չεǧ͸ΣԼʮ˿ڣһ˰صĴ𱦲أóҧĶظڴµظ
֮Ķ˽˵ľʵᣬϽİȴҧҲôã֮ǰеɽפأظնЯһפɽأظʹҧظ£ն֮ǰ򱻷ֽ⣬Ƚɳظ򱻴ɢ˽˵һξ࣬׵Ĵɢ˾еľͨʿѧԺ;ѧԺ󲿷еͲ㽫ҲµĵΡ
԰׽еһܳµģֻòȡһ󣬾սӣҲ׼ˣϾһεأ͵ڶһ޺ʡͷģͬƻ
¿˵ǿ¿˿ȴĸһض࣬Ͻ߳ɭ֣ƽԭֻغӵشյ»سǸĳ˺³ǣҲǺ¿ĳУ˿һˣһСͳУں¿ȴٵسˡ
سڣ֮ͳҧǰڳڵס
ҧ׽ȴ޹һΪ׽ڵĴսʿ̫Ѳɭڳҧ˴˽ǧսʿȴԷı߶ûνڶȴۿ˴֣ȴΪɽһ¶;ϣ±Ȼֻܸɵۡ
˵׽Ŀһ㣬飬һΣҧҪ
׽ӵ˿ڰʮ֮һɽֺʮңľڴƽصĴսʿˣȫɽֺ䣬һ׽ҴïܵɭԷӰûп˽ǧˣò˻սʿ⣬Ӫݻǧ˵ĳӣפӪݸǻҪأ⻹һ֧Ϊǧ˵ˮӵһ֧ڰҵ˫Φӣʵɶ뵺Ҳһġ
ں¿Ϸ»أҴ˷²пٳֵÿͽһʱӪկӪկܽ򣬲ΪӪòײҪƬӣȴɽǱߴʤأԵڶҲֻʧܸգΪϱ㣬ͨҲֻܷˣǳ֮ЩӪկƶγˣ;ĵ·ӦûڣֻҪʮӦþܴͨͨҧóһż׻Ƶĵͼ¿ϵɭֺܴһʮɭ滭һϸϸߣȻǳҧ𻨷¿ٳֵ
֮۵ͼӪݿܲߺ·ƹȥ
еѣӪݵˮȻǿӪغȴǴ´࣬Ҫ½ĵصֻЩ̲Ӫ⺣вٵ죬涼صǿȥפڸİ׽ʿѾԴˣǿĻʧܴ󡣡
ҧû˵˵ߺȻӪݺͣʯֻطʺϴֻǿЩط϶˼̵ݱϺеĵͶʯԼ߮սγһܵķϵҪӺϵ½ס
˰ҹ·УһˮʡһţˮϣΪʲôˮǺҲһƽϣפó׸ۣԶӪˮսǽսòϺĴ󴬣Һ࣬ҪѲ߮ߣٴֻϣˮͬŻû˵жĴֻѵ״̬ʡ⽫ںˮΪ촬Ĵ붼ʼԽ󺣴˻ûճ̣ˮ϶һΪǿ϶ģʡ
ҹµգɫ¹ҫɫɭֵУ͸ïܵҶµĲݴ֮У֮еÿһ䴫ҹеɭǰģͬҲΣյġ
λɭڲһƬյ֮ϣһľǽΧɵСľկڿյģ¹ˮľկ֮ϣľկΧǽϵľм֦ɫ֦ҶȻЩľͷ½ģľկܴ󣬵ȴפһʿկڣǾ޴ĻҪҹɵһ㣬еľ񷢳ž죬ȺʿߣӳڲԶľǽ֮ϡ
ɭУɫӰԳһݵƶţصĵڿľկһ֮ϣһӰǰҶĿƽϵľկľǷֲһսʿֲɭеĺһ壬ԴΪңŲɱɭеΪ˵ɭֵĳÿһԳ̩ɽ
ľӼȡһѹļȡһ֧ʸڹ֮ϣǻһһеӰڵһľ̫ĵȴ֪ǰ׽ǳ˿ɿڵʳӵϬǲΪ汼ڶﲻõĻᱻԵ˵Ҫǵļ԰ҪǵһУľͬһŭˣȥ꿪ʼȺѾˣǵһεżľϵĹɱɱǸˣ˲еӢۣһΣҪЩԶ֪ڸĵ߸Ľѵ
ಣʸ¹˸ŵĺʸʮ־׼ǸѲߵʿؿڣǸʿȥľԼţû϶һ̣ʧ˺ڰ֮Уһ߽Ӫկȥ
ӾѧԺѧϰׯһͨĶָʹٺֵܣХļȥľկѲߵļʿȻſǽϣׯĵã첽뿪ѣǽͷſľǽϵʿٵ˹ʿգĺɫ
ˣЩ͵ϮˣʿûܶˣõׯĿ϶һ˵زأ
ʿľǽϣأǰӼÿĶ׼·ȴһĻʿԹ˵ţǰļʸһѰεʸǴе̵ƼЧڲʮĵطļɱǿǴĵؼײóѹɣ⻬ҲҲ䴩Сףоʿǣؿڴһľ壬䴩Ѿʧȥ˴Ȼ޷䴩ľ壬Ȼ⻹һСڣȴǴ󰭣ЩʿܻȴҲ˳ҧʧȥһǧཫʿ
Щֺһص㣬רѡҪ֣ЩƺһõϰߣǾǰ࣬˵һȺ֣ǵļʮֵҲΪˣЩڱڼʸв»λǲҲҪзϡ
ׯʿĻһˣȻͷһףⶼǵˣƽͣһЩˣȥ˯ɡ
ȻׯһжѾϰΪˣɭֵʱСɭˣŷͷΪʲôô˵ЩǶϸʿľ飬ΪЩǴе֣ר˵Ҫ֪ǲǲһϰףϲĵطΪѲߵʿؿڴһľ壬Щ־Ͷ׼ؿ֣һо̵£ⱻԷҵƽİ취Ϊˣ˲٣ȴûһ˱仵ȴв١


İһʮ̲
峿ٴ뵽ïܵɭ֮УϸںҶ֮ϣ͵ĽŲвϵ׽ŲԶУҲʸڹ֮ϣеעܵһж
ׯµʿΪӪկܵĴ֦Ҷ½ԭʼ̬ʮɭ֣ɼ˺ϱ£ĴɼΪһֵǷ˶ظʿµʱ䣬ſһ׵ͨµͨܵĴٴï֦ܵҶ˰׽սʿõڻΪͨİȫ·ʮڵĴ֦ҶҪҰ
ɭвֻׯһ˵Ĵľڽ㲽ΪӪȷʵЧսʿʧȥ˴ֵıӻԴÿկҲЩ޲ߡ
¿سǣˮСسǣˮפͼڻۣ¿һ֮ʮֵĽӵ֮ױţȴû̶ǵ˼󣬵ȵ˱ĵϴǰ¿سǣⷬٶҲζŴĵıһ裬ռӣѾһԵطһĿ
سǺӰͷ֮ͳҧͷӭĵǸӣµôֻߵ˽ǰǺЦŶų֮ҧϸ磬֣Ǻֱʰٺ٣׽ǿǸ͵ĺõطֺǲңҲҪƤλҲ֪ˮϾ͸ĺͷϲԣ
ˮ˵ֱֱȥ֮ҧҲǽˣô˵ȻĨǡ
ߣǵ˳߳Ա˵
㷹֮˽Ʋ˳ȥ˼յ裬ͼϣҧ΢µĲˮһվι׽ҺͳϸĴˮ½У»صӪ֮ɭѾͨһ룬ŻаңܿһֵԹн㶯ذ׽ǱѾǲǣ׽Ȼбʮ򣬲ܵıȴ࣬ȥҪפ⣬ڶҲнפǰ׽޷õıʣʿвַɢڱɽУΪɽвٵжԵĲ»ƾۣʮٽļ԰׽ȻؾغȻϵܵˮɳƶ룬ѰһԷˮֻҪ׽ˮӪ֮ǧﺣ͵û˷Ϊ˷ֹˮ½׽Ȼ˴ʧˣֻҪ׽ıƵǶֵĻᣬε֮Ӫݵؿһĺ۳ڣϵܿפص鷳ãָֻܷϵɣǧ٣Ҳ֪½Ҫ󶯸ɸǲˣǺǡ
ˣЦɾɣܵõӪݺۣȱǮɣͷҾ͵սǷɸϵ
׽γǣΪ׽ǣγǼǰ׽ĳУͬҲӪĺۣפŰ׽ˮԼؾǣ⺣ϣȺͺӪһϣɻεĵӪ⺣ƻһ㣬ס˴ˣӪĺƽ羵һ㡣
ԽĵλãӪγǸ۳һĺۣƽˮ棬촵ĺҲһȻɹγأﺣǰɫĺξͺһɫĵ̰ӣۡ
׽аӪˣԶʮһ͵һγΪˣŵƣǶýִɹγأνϸôִĺαѩһİףɳһϸϰľӪֶΣ԰׽ɶ뵺ϵ֮Ľ֮
գ̫ռݻӿڣͶӪݴѲѣֻïܵĴ֣ԼûĴսʿû̫òצӣӪݲΣȴֻҲص谭˰׽ţҲǰ׽ǿĲȴʼӪһأö֮ҰҲĥûˣֻҪסݼҵѾʮˡ
ڻļսû̫Ӱ쵽ռҲûð̫⣬׽ĸԺƽ֮磬ˣ¸ˣǴι׽˶飬ʤð׽ֹ۵ϢԵٴεʱ򣬰ûнνĴľС
£ЩɭֶۼʮʼȥдֵЩ˿϶벻ѾֵֽţǾ߼Ҳ޷Ƴɭ֡˵ǰ׽ةһɽ뵺ʿóİΣȻة֮⣬ƺҲһף׽ڣĻ˵һ֮£֮ϣ֮͢Ҳ˸仢롣
˼ĻɵصĹЦЩ޴ˣһ٣ٶĴҰ׽⣬Ұ׽˺ة㣬Ͳ²⵽Ұģʧܣ˷ЩɭתȥɣùµĴսʿȥʰЩ֪ߵغˣߣ˶Ұ׽ùʧС
£Ѿɽ뵺ϵȻʧ˻ãɽǱȻҲΣȴ죬ɬʳҪɽǽأǵοһԶߡ
£·ģ˵ŴһǷżûȥɣЩˣ
Ϣˣ˵ŵŲӳĸ󣬲ڳǰȴǿһĵŮӴӲ˳ᱡѩ׵ļ͸ɴɼͦεʱСЦһڵŮȻǼ빬ڵģרƷģ˫ѩǼƷϧܵһţ˹С
ļҾڻʹԣģȻȲȴҲ̾Ϊֹûƻֺ꣬ȴһݻģС˲٣Ľ͸ȴӵľ£ةฮ˿Ҫ߳ࡣ
˽٣ȻеŮȴԶ࣬˲赹ˮѾ߶ǾϸѡɫϵȵŮӣִһʮ˸Ӭ׷Ķ󣬼ڣŮΪϲ裬ûгȥͱ뻳УǰŮɫڹڵǸŮӻҪ֣ȴԵõЩ̽ŮĻУסС룬һգŮɫ糺һƬȴǲаɶԷԼߡ
Ůӣ﷢һ߶żĵ𣬸ҪһһŽ𵶣׵Ľ䣬żڵϷŮȴҲû¶һ˿ȣ˫۷Ůϴ˼ۣڶϣةˣǿµİɣ
ǽ£Ůǰ裬ˮŷڣѾһ뻳УֻһǺζ͸ϵΣ
źһҪŮͲԼȥңô˵ҲҰ׽Ĵ󽫾ֻ㿪ڣŮ˻٣
꽫ˣһʷûôһˣȴһղļһң˵Ҫģ˵׽⽭ɽһģһģҲǰΪص֮һŰ׽ȥսʿİνλȨء
˹һЦ׽˭֪ƯŮ˶ة£ҾǿڣҲǼةʣµĻɫȻֱةĺãŮҾˣة໹ʲôɽô
һۣƳǱ˰ȥŮӣģǸŮƷһĻɫҲЩ޿κΣ׽Ȼһ죬ǰȴ򲻿ɵģǶԷϿŰ׽ȫıֻܻ˻֣Ů˳ȥΪĶ˻λӦȥλдĻ棬ɽǱѾͨ˹ϵͻĴֻв㣬ʮ˻ȥɽ뵺ǱߣҲĴ
˳һ£˵ͷλǾű½γةฺҵǮȻ˲٣ǴͷȴةУȻµĹԱҲвٵĺôפȻҲŲСĺǳ˹ڵλ֪ռλõļȫˣɸʮͷһ˴к
Ӫݸ촬ҵҪ촬̫٣βɹģÿ궼Ͷʵʽ𣬵ҲֻΦ󴬣˫Φܹٸв䴬ֻĿѰͷλȻԾɫò˵ƶȴǺ걸ģ˽ȻùٸϵĴʮ˽ΣɲһСĿ
ĳǳϣٴξᣬ齨̲鵱ɳϵ䲼ȥĳ⽨ĳͬϣ֮ϣĳһأذ֮ϣλŵӣھĳֳ;Ҳ˵طֿбҪĳ佫ͬʱᡣ
һ㶼ԵطΪͨԵľڵԲϴ־ۼʡĴƽҲڸһЩС飬ڸͻᴦˣڸ޷ϵģٿڸ飬ϣִ󳯣ͨйغĴ¼Żٿ
ֻһǸò̲̲˵ĶನۣĲõƳʡƣͬľּң飬飬ʡר˾齨ʡר˾񣬾ڣʡУʡ˸ڸ⣬ʡڵҲһЩ仯񲿣̲Լר˾ʹ˱񲿵ĽӴʹʹȵȨ޻ʹ֮⣬Ļ벿൱ԺȽԺ̫ҽԺ̫ѧԺԺӵнĽˣŴĵĸ촬ıҹŴĵĿľĵԴ̫ҽԺŴĵҽƣӻʼ̫ҽݣؼĹҽ̫ҽԺŴڶİٲ԰ҩͨмְܵܣ̫ѧԺĸѧԺѧʿѧԺѧԺԼѧѧѧӴĻ˵Ǵ˲ŵҡ
̲ǰһȷƵʱе뷨̲꣬ɻͣ۵Ľ׶ΣܶĴ󳼶Ϊ̲ҪΪ̲ĳ뻧ĲְȨˣϾŴĵĲνײ裬Լ񻧲ĲȨа˲֣ڳ̲ҪٴķֲȻǺܶ˲ԸģЩٵĳȻ˵Ŀı䲻٣ԼҲ⣬Ϊ٣ȴ񴥶񾭣ܶ˶һ㡣
֪ǧһ˼άʽֻҪǶѧѾһ׶Ϊ͵Ľ׼ʿụ̃ͣЩҪͬΪܶﶼЩ޷ܣɵĴԹžΪףлˣΪĹϵ̲ĳû̫ķԣҲûй֧֡
ĴѾǵǸռһܱһȦصСʲô𶼿һԶŴƶȵĲƣֻ𽥱γһС壬ͬ˼룬ͬʱĻ죬ɴڲɽͷĻûγԼĹĻԺܶطǴӻ⣬Եòײࡣ
յĳᣬ֧߲ͬ࣬ռϷ磬һڱصãĿɨһңžϣžǷԳ̲Ĺ֮һƲˣǾûбҪ̲ĴھԵЩˣǮһѾûʧȥ˲ֲȨڳ̲ĲȨʣ޼ˣɵѾܴ̲ĿģαصһžյĽӼȻλĵҪ̲λ¸Գ档
ž̲ͬһҪԭ磬ҵӵ̼˾ˣ˵жžôܻ᲻֪ϾżҲ̻еһԱһ̲ԱѡɣǴѡǴĳѡⱾһ⣬һΪ٣Ϊ˽бɵǺصģ˵ôĽײ㣬̲ѡ˭ʣҪо̵ľ飬Ҫ㹻һƫУƺֻλ£Ϊ̲飬ǣ󹬸žĹŮ˵ְڼУΪ˵飬ǧеĵ£ô̲˭ִƣһص⣬žȻܲͬҲΥµԸҾԣҲҪ̲˽ײڴѾкӰ죬ǶԴĲŲãһ٣ٶĶ̲һ´ѹ᲻ɲõӰ죬ž࣬̾˿վתֻµȺ̾ͣĿⶼעž
ž֮ǰһֱǷԳ̲ģ˵ǷɵĹǣлžһڸ׸һڸθŴĵĻ͹˵лŻ̲лҲŶԣл̬ȴһֱ²ҲͬҲԣȻ⣬ôžͳ˴žķԾл׸˼ڸɲһ裬ǿǴµȨ


İٶʮ´Ⱥ
Ԥ֮зԣеĳеɵˣĿ̲ͬڸθžȻͬˣǼǿҵó׹õĶ˽ԼָĲ˰գЩ˵ĶôԤϵ鲢ûֹͣһֱûжԴ·۵л׸Ҳվˣͬžɣ顣
ĳ֮׵׸ʹθʾͬЩͬĹԱ̸˼Ѫһ㣬վ˳ЩڴϱĹԱųвͬѰζ֮ϲһϯ֮λûһɵϣŴθһֱַģȴʾͬ⣬л׸Դ±ܶԣ˫˫ʾͬ뵽գƵıѾ˾ģλƽزô񣬵ȴûйԱԷ飬ΪǶ֪λµĶĿͨأ
˵ǿκεطĵ¥̽Ƿֲÿһϵ̣ÿһ¥ÿһ¥ֻҪǿľӲ˵ߣλ¿ԶǿȥǰƣǴóǣλ˿־塣
ã־֪һ֮ڴɽţռĶĽ֮磬һ԰֣˵Ŀɽˮ֮УһľɵСԺУܵɽˮΪһ壬Ȼʿȴ⴦ɾһĵطһĴڡ
ֻн˲ŻĿ£˺µĲʹ̷ҲɷĿֶΣ˺µԼģһ԰ڣȴһ񾭹ĵطûгӵУɽˮ֮еСԺ˵ӦоУԵģģסĶõģȻСԺȴмûеģûɣ֮СԺأ뿪ֻ֣һˣһǵͷ­ˣûﲻҪ˻˵ΪֻеûУûķıκδּ鼮ƷСԺڣ˱׵ĸˡ
þһеֻһȥ˼ǼԼķǣǵ¸߰ͷ­ȺӶû˿ڣͬڼǿ־ԼǰҲ᲻һѡѡţûпȴʤƿ̣ÿһ߳ʿûһһʱ⣬ȴû˻ǣĵ¡
ĥ˵ķˣû˻λ뿴ȥǰƣַĵĺ£ЩȻȻĹΪλµΰ󣬿Щη壬ΪµĳӣһжȻ
ڴ£û˻ȥͷλüͷǾڸԼҲڣ̲ڳ䶨ֶһ̲Ŵе̻ᣬˣӵ˱׼ƶ˷Ȩ̲Ȼˣ̲鲢ûᣬ̲һɹԱԼ̲ϽΧĿҪȷд뵽ƶ֮С
ĳǷһУ˾޴Ӱ죬˽ײ㣬ǵ죬ߺ꣬Ϊ٣ǧ궼û˸飬ϢĴĶֹһ꣬ǱڵԼ̵Ľ۷糱ƺԱϲá
ȻⲨĵ¼ûӰ쵽طľӣͼڻۣĺӸۣŻ̫ӺӵķֲڣǻҪĺӸۣλùˮͳҮɳȷʵôãڽԴڽԴۣͱռݣ˴ڴɺľۿڣԴҲ˶Ͷ˺𣬽ͼڻۣ겻ֱռݣ˶ץˣµһ߹ģĺӸۣĽ裬ͼڻ۳˻ˮפأפˮսϡ
˵ˮ֮ҵĻᲢܴ࣬ڲڶ࣬Ȼȴûһ㹻ǿĶ֣½ΪʱȻˮƺ˽½Ӻӵ͵һߣȻÿںӵѲһȦÿ껨ӴάԼķã˵˷Ǯơ
Ĵɽصĵ½ɹԼԽغĽȴΪˮṩһµķչ֮·˭˵ˮԳ䵱ɽصĳɹѾ֤ˮķɧţʤŴĵսת䣬ںˮܻܿĿǰ촬ʼдӦս죬ΦںһȻںȴһС㣬˵촬ѾΦĺսһشϣˮĿʼ
ȻôͼڻںӸۿȻʺϵפأȻȴûмĺۣ⵹Ϊĺ̫٣ڻӵ֮ǧĺϣֲӴέɺӣӺӿڸĵΪСͻصպϣΪȴԶλڻӺӿڲຣӪݺõѡ
ƬİΪλóʮʢĽӪݻһ֧ģˮȱĵǰӪˮͳĿꡣ
Ӻ¿صͼڻ֮֧ˮӪ˸ۣˮνۺޱȣ֧ˮӪΦսΪ˫ΦսΪģӵˮֺսԱнˡ
ˣǰӪݺ⺣Ĵ鵺ȺϵĸŵͲԶңԶεɫĺ֮еǵ㵺죬ڼװϣĿ
ܾõķٶȺܿ죬ڰٶﲻʮڣӻӺӿڵ˽һʱ䣬۾վӹԶңԶ鵺Ժпٵй鵺鱨
鵺Ǵ鵺Ⱥĵ죬Ӫݺϵγǲʮܴʮƽߴ׵ɽͱ£ɽȴһεڰһʮĸۿڣ鵺ʢ飬ΣȺǳ飬Բ󣬱Ϊ顣
鵺ֻȺĵ죬˵鵺ȺдССĵһķֲӪݺ壬ͺһȺҳϵʿӪݺ壬鵺פһ֧Ӫݵˮʮս¡
׽촬ҵںó׵Ĵ̼һʮֵʢȻĺα˽ʧ޴İ׽ֻܼǿԴֻĿƣǰ׽ةΪ˴˽ĴҵӪһдֻҪеǼǵȴʩ˽СϸĿƣʩȷʵ˰׽˰룬úܶ˴棬ȴش˰׽촬ҵڹŵĿ£촬ʧȥûдʽͶ룬޷оĴֻΪ˫Φսźλ˵κεطоѵʽ̫޴󣬶ʱҲܳȻֺãˣ׽ӵսҲϵֻаս
Ȼ˽ܶԱӵвٵ˽˴ӣ˽λ˽˴ӵ߾εĴ󽫾ˣصⲿս˵ҲиңڽҲһɲС
鵺⺣ϵһ״ͬзСϣĵ챱ɽһʯɣפһʲʿɽһĺ̲ϣʯͷľͷһСͶ
վ֮ϵСЩԺųǹů̫ϣԵøСͷһͣЩˤԺ۾һƣӿΧϣٴα۾Ƭ֮СͻȻۣ˫εɫĺȥϰٸСڵںϣСȻͲȴѾϺˣ۾ȷԼûпϰֻ࣬ȻԷģС߿϶ǲǹڵĴֻΪڵĴֻҲǶʮңܳôĴӡ
С߷ɿߵͭӣĴŷһС߷ɿĴŵɳ̲ϣͿʲһû˯ģֵ˹СߣǰʲϳϰңܸĴֻȻûţ϶Կ϶ǵĴ
˵ӵĶĸ㣬ϴϵ鵺֪ͨˮ̲һʱ𵥷뿪˵죬Ŵ鵺ٵĻȥ
Ӿ鱨˾֪׽ϵһս⣬һٶʮսϷɢ˽ϵĻսңЩۼһҪ֯ף鵺һˮפأפǧǧˮǧ½սʮ඼˫ΦսΪǣȥֱ·Ӵ鵺Ҵ룬ҽʮҴˡŵĵ˵ӪϵˮǿͲһĶ֡
˵ͷԵܿ촬ӾһΪֳ·鵺ȥ鵺λ⺣ܵ첢ܼԲֻϣЩӪˮڹһء


İٶʮһ޵֮㵺
鵺׽ˮӪ鵺ɽ´İ֮ˮӪǳȥǸۿڣ׽ˮˮêأפˮǧˣػӪʿǧˣڸۿڰУͺһһҧһ飬⴦ۿλڶ⺣ĺ޷Ӱ쵽ϵɭԼɽһȻĻ⴦ˮկڲɽ֮¡
ˮկˮͳͨķ絶һָӡһ׾ţ׳֪ˣֻҪͻǰ˺ֵΣֵиʵϣͨˮկˮͳҲĸ֡
ˮկΪ󲿷֣ˮկ֣ۿͷ֣ԼɽϵͶʯƽ̨ˮկǴӱзɽ͹һӣͺһֱзڰڣˮկͽ塣
㣬ˮկˮͳ죬ΪʱĸѲϸŴӺϴ㣬Žȡ㣬ȱĸι㳤İСӹϵĹǼܶĿ·𱻷һ˶ᱻηɣΪںţƤһֽ֮ɫͺһ㣬Ȼȴ̺ǿ
ν˲ò࣬ˮɶһŧһ˴ڣͨϾֵˮկæϻصܻŵĶһ֮£΢΢ü˵ǰˮկ
ˮկӪһľ¥ڣǵߵ¥ʿŶ룬ڣһɾŰõζ˱Ƕ΢˫ۣ֮ϣͨ§һ欵ŮӣŮذ¶ȹƿ¶޳ȣĵĽЦţ룬ͨɫһ¾ͺ欵Ů۴мƳһۺҪһİ޳㣬ɴסǰ˫顣
ͨȻɫȴûбŭţ˵󻰣Ůϴˮ˵һϲͨλϣĺȵȫǰͳĸȻÿοͨͲڣҲһˣôµȻ̫ˣùĻͳ죬ʲôҪô
ͨܺܲˬӵѯһ䣬ƨͨͳûаĺӡԼͳǶԷģشˣзӵϵڱϵĴֻ鵺ǰûйƴĻߺܿǴˮ
ͨ˵̾͵ɴ۾ͨһŧˮ񣬵ԲУĴ˷ٴְ׽Ϣû˻ã½ɭֵţսʿɲǳصģѾγԿأһҲúãǰΣĶûгˮһοڱصˣ֪ͨǴĵˮĶǵս̻еĴô
ͨȻ㣬д֮磬ȴСһǰĸͳ㣬ղŻ̾ʹ˴ЦŴǸŮ˾һƣģûͳ뱾ͳҪҪ̸ȥ
ŮӱϻȴаΥֻʱݺݵĿ㣬һ뿪˷䣺ͳ죬ۿˮҪ˹鵺ˮʵǺУͳϻǣˮս鵺ˮկķҪ֧ţȱͳʴǰУôҲ֪Ұ׽ôǵġ
ͨһ˵ĹûʣʵȴҪܣе鶼㣬Ľ鵺ˮկˣˣȻôģȴ۾һתͳˣ˲߲ף
ͨŶһһЩЦҲûиղǰƣȴǲܲ˵ļˣľսսΦսҴ˷ˮڣңڱصãҴ鵺Ȼˮկ걸ȴֻսʮǧȻԮ鵺ͻᱻƣ壬Ȼ¾ʧպڽǰ㡣
׽ƽѾãӪ֮ؿνңޱȣɶ뵺ܶûǷʵʵȴ⣬Ȼԭʼɭ֣ӪڲƽûⲿѹڲìȻأ֮Ȩλ֮ˣͨǰ׽ˮͳ֮һͷһˮһˮͳӺӺϽˮפǣˮĹϵԸΪУ˱໥˳ۣƽϣ˵ȴǻҪ֮ܵأΪ鵺ˮկӪĲТϣʧȥЩڶɽȵ컹ѣλɲᡣ
ʲô÷ӣͨ㣬ĵʵ
һЦزˣ鵺ȻԵסʢˮֱ鵺կС鵺ȺˮˮӪֻʶӣȻмңС鵺ȺڵܼˮݺᣬľԸβ죬ǿ洬СˮסˮһŻ֮ҸõͶʯҲԷãܻһʤʱ鵺ʧ֮ҲԵòôҪˣǽЩ½ʿɭ֣ռ鵺Ҳðͣȵˮˮھϵϵʿһȫɴˮʱ벻ɻڴﶼܡ
ͨԣЦļ򣬵½鵺ڲ֣ˮ̿뿪ˮӪС鵺Ⱥ
鵺ˮˮկڣŵ֮ϣͿ·ֱǴˮķսƮΧ¶ĴˮͨϿľģϣҶΦ󴬣ҺԼϣǱˮկ֮С
һս֮ϣȴվڴͷ಻һľսȴˮˮٺ٣ǲ紫ǰǿ¶һ˿ǳЦ
ˣ鵺ˮӪկӴܶǲǰȥ׷
Ųֻʶӵİ׽ˮǿǴһˮһľʧӣ¶һ˿м֮ɫɵˮӪսǰȥ׷һˮӪ͵ڶˮӪҽפ鵺ˮկ
鵺ˮկϿգ𽥵Ũڵ̳ϵ𣬱紵ɢ˿㿴ŽнԶĴ鵺ԼںĴˮһ¶һ˿ЦսһΪβС鵺Ⱥɳ˵ȼȺڱ㵺
С鵺Ⱥͺϵǳ岼ɢӪݺ峯󺣵ĳڣЩȺ鵺ˮկĺ򣬴⺣Ĵ鵺ȺȻձϴ󣬵ֲҲʮַɢںС鵺Ⱥ࣬ҸܼγһӪںǰ鵺ȺĻС鵺Ⱥÿһ϶һ壬Щ忿Ų̺㣬Σÿ˼Ҷһ洬С鵺Ⱥһ޵Χż֮ͨء
㵺֮һ㵺ƽֻһ壬Ȼ㵺ȴֲ죬춼󣬲ȴʮ壬Ϊͨһݰˮ϶㸺𣬶ƶͥСȺϵĸ嶼ʮֽãʱ⣬СȺ޵ӪĹ
ڵȺڵȽܼûаʱͳȥĴصӰҰĵˮӪĽ죬һˮϺ֣Ǳӵİ׽ˮֱ·һмЦЦֱսһΪϡ
֮˹ϣǽڶԼµ֮ϣˮӽ֮󣬾ûа֣Ψһһ˾ëëһȥⲳ֮ϣˮЩµ˼οĵսԶԶڰ׽˫Φսô򣬶ʤľ棬۰׽ˮӪδսˮկսӣôһֵԴĵˣˮѾ̫ˣòһҵĻᣬȻԸŻҲ룬ֱӷֱ׷
սԱȣˮһˮӪսһңӴܵİ׽ˮʮң϶һսԣˮӪΦսΪս˫ΦսΪҴĴղϵĸ£սҲԽĳ죬ȻҲһЩ෴׽ˮս˫ΦսΪ촬ҵҲԻ͹һʱ䣬Ŵٰ죬ֹ˽˽촬ֻԴֻϸ䲼촬ҵٵήةȻвŸɣϾ۽粻п۽ľȴУͽӵ񽻸˼촬ҵ²֮ڹʢУӪĴֻȻ̫ߣˮõóֵˮҲôϽʹ죬ȻȴСˣֻΪˮѧԺԺ̵ѧ⣬컪Ĵʷϲ̫ĽˮдһȴˮǿʢˮУƼ½ʵ˲ŵ㣬ĶˣӪȻܱȴǿȥο׽ģӴˮûС
һս㴬ӵڴϵĲ࣬ߵľԽԽȻƬӵϤŵܡ
ˣѾ˷ص㣡һʿվڼװϵ˵ţԶı㵺ϣһŨŨĺɫֱֱ̳ķգȻ󱻺紵ɢȥܵĵ죬ȴǿƹ죬ȴܿ
굺Ǳ㵺벻һϴĵ죬潨壬ӵ滧໧ÿҶһ洬ЩˮϺ֣źȼܱ񶼷׷׸洬򿪴ڵļֿ⣬ľúͣǵ֮ﾡĴϣȻȴŽȦĵд
굺㵺һɽƽ̨ϣȽϴĲֿ⣬ʮǿ彡񴩹Զ֣ɽ֮ϣٵĴ򿪲ֿϵľţɽ޴Ͷʯֿ⣬ЩˮӪгģΪͨ̽ģҲΪˣͨϷʶ
ЩȻһЩѵ򲻻޴ͶʯḺ̌Ӳֿһ޴߹ޱ̧ӼƤڣúͱ߹ڣ⻹벻ٵľĩ鲼ȣȻ߹޷ͶʯǾ޴ڡ
ǰüΣһλǵһҪһһž޴ͶʯЩĵ
Ūˣӣ㸺У׼һӣ
İɣ壬ָ֤ĴģҪ˸ҹ׼򣡡
ˣˣôĴʱһɶʮҵս˵ҰǶʮս֮ȴʮҸͷҪһȦĴս
׼ã֮󣬾͸ҺݺݵĴ򣬾Ȼ׷ź޳ǲҪǵΪֲ̬İף͸˵İ޳һ㣬ˮԺãԾ͵ôһ޳ͷ
ͻȻһʮֲõԤУԶѾ׵İ׽ˮƤȴҵֻһȺ㣬ʲôµģҡҡԴԺȥ˭뵽ǰ׵ĵ챳棬ͻȻֽ洬洬ͷ󣬳߰ףһ׶㣬Գʮ׵Φ󴬣һ˺һ֮ȻЩ洬ȴǵһ㣬ӭŰ׽ս
ˣˣ쿴ϣtִĽкæ̧ͷ֮УһſźɫԭӸ߿շԭ֮ϣԻȼһ˿̫Ļƻ迴ĲžԽԽȴܿ
˷ܱߵļͶʯȺ󷢳͵ͶʯԶľͶһǧ׶࣬㵺ܱߵĵƺһǧףȻֻǲʮ̨ͶʯͶ䣬ÿһͶʯȴͬʱʮö幫صĻ߹ޣһʮ߹޽֯סӡ
´߹Ѿս֮ϣ߹ޱʮֱһײѣ߹ڵúԼǵ߹޵ѺһȼռżװһƬ򣬶ʱԵЩ
죬Ȼ𣬷̷ɢзˣϳƬ򡣡ߵƵڵأһ߹޾ڲԶѣ˲һƬװ壬ùʿȼ˻𣬸Ϻѱ𣬾ܴˮǿܶʿûвμӹˮս±һ̣±Ļң޴룬ʱսϻޱȣ´ڴϼװϣźܶľͰľͰϳˮ֮⣬вٵɳרֻ
ףȥѣԸ洬һǧ޵һĴӸ챳֣һ˹ȥ
ܳ洬۾ȼŻĹâķֶսᵵס洬õսȴͻΧһֶҵסǰ洬࣬ڸҺݺݵĴ򣡡
֪ԼǱ밲Ȼ룬Ҫ̵ǿɲôһ׵飺ϴŸֶӣǰԮ⴬ϵͶʯҳԷͶʯһٵǣ
ս֮ϣŴĽԺоµĵڣѾǵ棬֮ǰĵʯڱȣڵѾﵽһʮףЧһףɱʮףӵĳ־ãҪƵ޽ӷƶװãüװϵм򵥵ƶ´ҵʿڻָ򶨣ʼڣʯʯ·ֱߵģʯĹ洬ûеֵһʱľмɽȻ洬ʵ̫ˣž޴𽥵˴ˮս


İٶʮ´֮
꣬һƽݣܱܶԴɾ޴ӰѾûмȻڷ֮еɹӲдԼڼз֮ôͷ۵С鷳ֻڲԭͱ˵Ķôĺò׵İƣǴûڴƤӵµСȻôľʷĴۡ
³ϽˮӪ⺣Ⱥڣˮսʮңʮңʧˮʿǧˣһ֧ˮӪԪ˵Ĳʧ֮½ϣԽֵ䴩ƻҲͬʱڡ
ȴɽڣΪȥµɽͨϵĴͨľȴȻǵǰӪһƽأޱߵΡɽͣԼïܵɭ֣Ȼǰĵ·ƫԤķ
СȺ㵺ս˵һȲ׷ʮսս𣬾ܴĵսװǿĵʯڣһƻڵʱĽڽ£˵ǿƻˮµĲλΦսҲảˮ³ĬȻǵض洬һǧҼһֲ֣㵺ܱߵĺڵܼ£ˮխ޴Ӷܣ洬Ȼвٵ洬ײ˴֮ϡ
еľͷĴֻһ㣬ǾǶľͷģ»𣬲սͼʲô޷⵱սȼʱľĴʮսþȨΧĴֻȻȼ˴»ˮʼ䴬õ޵˺սá
㻹û뵽ֻ£սսͬҲأ˵ˮˮʧ٣ڲ洬Ҳ˲٣ģɽϵͶʯؾȻţһͶʯ٣ʮˣû뵽ǷֿĴˮӾȻһϵʽɸ룬ؼʱ̣ĻӵһˮӪĶֶʮսϵЩˣȻȳ֮һս
㵺սˣֻܴʧʮսǧཫʿԴˮ˵ʲô˽ǵʧҲԳƵǲҰܣΪԵĵԶСİ׽ˮǰһ̻׷Ǳӡ
Ȼˮֲ֧Ұܣ˵ʲôϾˮƽѾãȷʵЩУôͶϸڴеĲҰȴôĵ񾭶
䴩ƻһֱеĺ˳ÿһҹдսʿûĳʱӪڣȻùȥɱһпüĿ꣬Ȼʧʿ࣬һȴѾԴû֮ǰֿ־壬ڰ죬ĴʿǿӲЩڴͬԳһƶĴսʿ
ڷʮյ磬һ񲽱Сļǰ̽·߳ûɽ·˵ǰͻȻǰΪ֮һȻǰֵıΪӪݵƽԭһ޴ĺĶ棬ȴһƬֵȺɽһ֮ʣһֱɢûĴսʿ¶
Ӻˮ֮УͻȻ̳ǩӤȭͷ֣һУ˱ķ쳣ǩô׵ķʿŵȻĻסҪλȻط޷ǣֻһ˲䣬н˵˺ߣɫѪ߶ȾѪɫ
ȻⲢûд֧ĵľ񲽱ͷشǿʹ֯˷󣬵һȴԵ˰ģڴڣ֪ʲôʱʼǧսʿΧǰǩ껹û£ӴĴì׼ķɳ
˿־ĴìͶΪЩìƺ۾еĵطȻǴսʿǵ࣬ȻһδǼӺػײûٴεıӻǣЩ֮ìƸһǿ󴩴׵ĶؿڻףϬͶ֮£Ȼͬ裬ì֮󣬻վŵĴʿѾˣŴˮУӴ߳Ĵսʿǵҫ
֮ì׽һϬĹֻλȴĳһϵͬɹıӻĹ⻷ôﶼͷ۵֮УĵһҲ룬֮ì͵Ĺ⻷ЩֲǿսЩսʿӵһܣ֮ìͶ֮󣬾׼ӻƽµķ
һľ񲽱ôڲһӾȫûȻ⻹ֻһʼҹһǧ˵ĴսʿͻϮ˴ڴнʮľկʮľկƣֻϴľկȻҲء
һҹ֮䣬֮ǰʤȯգѾֿɼİ׽ٴαңԶޱȣ֮·ٴαһҹ֮䣬ʧӪʮĸǧϱǧ֮Ϣص¿֮ͳҧĿ⸴ӣϢ
ӵ֮ܵϢȻŭȴû̫⣬ϾˮЩһȷʵҪһʧѣΪµһذܣʧʮսڴ˵˽ǡ
֮ͳҧ˵ӺսأڲƵķŭˣһ֮أСȻôĴˮϵ½϶ܶأɹУҲδʧܣֱڴ
£ΪսȻܣȴȫֳʹͳʹ֮ǰǱҲûʶ׽ȻôȻ֮ǰʹʧܣṩһЩȴûдԷףڶԴ׽ʵˣ֮ΪӴ԰׽ڵ鱨̽⣬׽ҴޱߵĴ֣ȻҴı񣬵Դսȴް㾭飬ҪԸ׽֧ìֻбµĻá
ܸܵŭ𣬲ֺγп֪һ·ݣɣȻҲвСı𣬵Ҳ˳˳ˮѾǹӴһܱݲڣɵİڽɽȻڷָ״̬УռŽȣĵأľɴڣ㹴һж֮УֻҪɽػڣô֣ôңնᱻ뻳С
Ȼ˭뵽һĴģպյĴıһȴһСʱ򣬾Ȼܵ˴Ӻϵ½ϵβҰܣҲѹ
Լ侲ı鱨˾Ӵ԰׽鱨̽ɽһ£ɾָʹľΪҵҪǹµɽսʿǰ׽Ĵսʿ
һҲͶµĵһ֧壬ΪӵѪ˵Ȼߣÿһ嶼ῴͻͶĻ綫ɽеͶĵҲֻһಿ䣬˿ڲʮˣͨ飬õѱʦѱҰΪõĻֻɽеսͬóҲŵͬͬɽɽ֣Ӵɽƽأĸߴޱȣѱϱ츳׽壬Ӧڴ壬ïܵɭֺ档
ֱӵ˴ĲһɽսʿȫǶҪѱ֧壬ŷֻһǾ˭ȭͷ˭ͬĵľȻݺУǱԭ𲻵òϣ֮Уĵıռơ
ܱߣɹдΪ壬ֻҪ˻ƽƽԭʵǣЩѵɾȻͶȻϾޣѾʧȥȻѾһϣΨһ֮ܳΪֵľԭϵĶҲǴĵǰص㣬Ϊʮ䣬ܾۼ˰ϣһ֧κ˶ηϾǲƣȻһĴ󺺣ȴǿҾвĸҲܷ˰ԸģϾܱҲȺǻ
ʱڣԶҲʾʱ͸ΪԴŵĲ½ת˺Լɶɽ뵺뵺ĿƲҪȫռݣҪλҪĵطӣ׽ӪһĵطȻҲЩԴˣ԰׽Ĳм˽֮ܣʧ𲻵òƬ鲼ڶССĵط
һҹ֮ǧ䴩ƻʧܣϤ׽ĳҧ𶼴⣬ΪУ׽ĴսʿһȺں֮ڣһΰΪ֪֪£ڶʧΪߴ룬ڴû뵽һֱΪں֮ڵĴսʿȻǿڴУʮǿģֻҪƬɭֻڣҧûа취ӦȺûĴӡ
˽ĶˣҧЩЦĵ
Ҳãɽ֣ĵһ֣أںռݵĲ֧ɽأ˻ͥҪԸ׽ĴսʿûбõˣֻϧҴֻôһ֧óɽսľӣ̫ˣ֮ĸпҲижƽƽԭɱԭԼ򶼱ռݣһޱߵɹŴԭȻݺãƽԭǲսĶ棬ȴ鲼Ⱥɽɭ֣ɽһ޼ʣ֪ͷո֪Ƭɽж󣬶棬ɭθӵĸӣҪٲ˾ͨɽսʿѱ׽ĴսʿԴ˵ӵ绢


İٶʮˮͳ
ïܵĴ֣͸ï֦ܵҶϸڿõҶ֮ϣ̰⣬ҶƬĸӸߴ󣬵ķ磬ƷɴɨǴԴݣɳɳϸ졣
ǣһͻأһɿޱȵ֦ڲǱҶ·ɱȵڰĴУԵǰͻأȻһ̣һ˸źĳìеķ϶·Ժڰ֮е֮ǷԴ
͵һûе۵ĴìǼĴìһһ˺ϱ£Ĳ֮ϣìβͻҡڣ˸Ĵììͷȫ뵽֮У壬ǾԻ
һıܣͻأ˲䣬һý籪ӵĽ˶ӿٵڴбţƮݵĺڷҡڣͿĨһɫĲľ֭ҺϴһֻҪԼؽڵװףϵɫҲǻ̵ģͿĨɫ֭Һá
һɽɣƽԭ֮ϣ֧ӴŰȫ£ܲ͸磬ش߰ʮĺؼףž޶ܣǹɴǿؼײͺһ̵ǽڣֺһʯȴȻֵ֧ÿҫĲֻ
գأںĽǧɽɽɽвתսǧԽ֣أ׽Բأ㶵Ĺ˵ʱ˵ϳͥһսɣǸʱɽŵƵɽףרڴսɽԴɽɽǵļңɽսɽֵڴսЩɽںԺսӵ绢ϵ׾רɽս
ɫαװΪɽṩεڣɽװӵݳޣƤĳͲսѥȴ;ãսѥڣ־ЯĶսذ׷Ķذ⻹һֱ̣װ۵й˵ֻҪװı𶼸װˣֱγѵɽսʿȻӵױȵս
ݺľ֮䣬ȴ˿ûɽսʿ˿ͣ٣ɽɽֵε츳ͨ˼еĴУɽսʿȴƽأɣһһ㣬вɱ
ìһУǴսʿҲ΢΢һ㶣Ƭ̺ĶдĽŲ˫סһӴϴµԳһٵ֮ϣɭ̩ɽһĵȻͶĴ֮ìȻȥᵽһ˿Σյζ
ɽ䣬ǲǿսʿУһСʹʹһʿ඼ԱսʿȻֹͣ˱ܣǸһ¾͵ʮףһŴϵĴսʿ¶һ˿Цұϵıſٵңȡһ֧ɢɫ
֧һ֧ͨĹĿ̽˾ʱ䣬ڼѪַ֣½нĻϣַֽ֮һɢˮɫʯڴɽھģλפĴͺȺзֵģʱΪһֺصʯͷԵɺ£ı¯Уĸһĵɫ
˵Ѫֲ뵽УȣԶУǿȣΪôǼΪˣøһ㣬ıУС˿Ҳϣ̴ͻʧѪ
ವһС˲٣Ҳ࣬Ч̲ʮףʮھƼ׵Чһ죬ֻһɫĺһٵĻƿռ䣬ۣٴεĴսʿ뿪ɣѾĴ֮ϣĵʹ˲䴫Ժ֮УսʿһʹҪԾһȻڿܣֻ͵ʱɿ˫֣һƬյ֮ϡ
ϺҶõĻ棬սʿϵֱ֣ӽ˳ȻӲԶĲݴаγſֹѪҩݣڵľ׽ţҩݴеЧôսʿ΢΢Щ飬ҩݷǺСϪһ㲻ϵѪ˿֮ϣȻƬ̺󣬴սʿȴķ֣԰ҩݾȻʹˣ˿ϵѪûͣµ˼ѪƬ֮˳ֵڲݵϡ
ɲһƬïܵĲݴԣһɿݵ֮ڣһɫ԰ֽĴսʿУɿϵ˿ڣȻһЩѪϵСóǿЧֹѪҩ裬ָˣȻͿĨǴսʿĴ֮ϣ˿ϵѪܿͿʼ̡
ҩ֮ȵĳƺſɲĹϵ֮ʢУҵҲ̫ҽԺֻҪеĴ򶼶һЩ֮һЩֹѪȻ֮ʲôܣ󱪷õֹѪȴ̫ҽԺúƶɵǿЧֹѪ
սʿ˴ú󣬱ɴĴȡһСţֽŰãȻڼͷ֮ϣٶ˿ܰӰĴ֮С
鵺ǽɫĺ̲֮ϣźˮϵĴź˵ܲãԴӱ㵺һ֮󣬵ϲİ׽ʿȻ뵽ϵУÿ϶˷ˣ˲ðȻѾ鵺վ˽ŸӲɳĳ򴬴ϢСȺѾۼҰ׽ս
ڰ׽ЩսȴǲȻСȺܲĵ죬Լ಻ʤ洬ȴһͷ۵Ĵ鷳ڽΪˮĻһǧַЩ׽ˮȻСȺĺ£󴬷ʩչ
Ƴˣôһһĵطս޲ʤľӾȻεͣ˲ֱһĪķ̡
ˣ⺣Ѳߵսһ׽Ĵӣǰ׽̴Ӵ޳ʮ
ŶˣüͷһվȺ׽˻Űɣ
ֹһһң౻߼ţûˣΪʧܣˮʿν澡ʧ԰׽Ȼûʲô̬ȡ
ߣҹȥƣ
鵺ˮկһ֮̽ϣڣʮҰ׽˫Φ̴̴ϰµĽʮ䣬ʮǿ򹫽˵ҲһСɽˣʮܽʧȥʿĸƽˣ׽˴Լжˮ֮⣬Żȴֻʮ
һŴϣʮ˾͹ǰٺЦſһԲˣͺ񿴵һѽһ㣺ҽһ£˴ĻˮʹҲǵ˵ңǵİ׽ѾŰΧˣҪҪҴӦӦǺܲңץˣ˵Ҹôأ
ˣǮҪ٣ֻҪһȥϳǮһԲĻǰָ׵ذףͺµҪ䣬ͺ˳
һذָϻһСڣһѪ˳̧ͷǸˣĵˣҽļһҰˣ
ߵļױ̽˳˵£ס˫ȣȻһʯסʯԼ˫ϵȻһ뵽ˮ֮Уˮկλÿɽ£ˮֻɼף˱뵽Уȴ֪ǲǼһ㣬ˮͷ޷˫ֲϵţȻûзһ˿ҽ֮ȴ˿־֡
ǣ¶һ˿Ц⣬Ҳɱˣȴɱǣ˽鲻Ըһ·ҪҸɻˡ
ôûԸô˵ţɭĿɨڳˡ
һֵС˳ųİ͵ĵ󣬴ˣԸ⣡
Ǻǣһʶʱģ㲻ùˣˣƹ񵽺滻ѣͺ裬ƹѹѹ
ˣҲԸ⡣
ҲԸ⣡ӻԾˣٺһЦѡ˼ˣǵȥµʱŰɣĻһ
СȺ鵺֮ľ벻ʮຣдһʱξϣҰ׽̴һ·񱼣ĵս׷ᣬʱģڻᷢ쭣ںϼһˮ
һ׷ںţ̴ʮֵùıڻ˴壬̳һ󶴣̴ٶҪս̴ܿͱս׷ϣʮĻ̱ʧȥ˴ķʱٶԽˣûһ̴̣ͱս񣬶µսɲĵɱµս
׷һֱС鵺ȺԵһ̴ҵıһĻȴǱ׽ѲսţʮҰ׽սһӿ׷ҴսͶʯ˼֮Ųʵȥ
ҴҰ׽̴ѲսĻ£СȺķΧߵСȺΨһһӵȻ۵ĵ죬Ҳǰ׽ˮۼء
ⲻƹôõϢĺͨʮױͷΪǰһڱ㵺ϴһỰ⹦Ȼ˺ͨϣϾ޵ķľǺͨͳŲŽģͨһοǳ˰׽ӢۣǰЩֱʥİأΪˮȫȨ˴ζĺսֵ˲ٵʹ֮󣬺ͨŴСȺ˵ϣȴһƸ㣬Լոűʹ͵Ůˣ
ͨĳֲżȻģΪڰ׽̶֯ӳĶǰ׽ڵϲ˽齨ĴӣϸЩûаϵʵÿһӺ涼һ׽ĴڣͨȻŹôһϲ㽨Ļᡣ
ڰ׽ɲһѰˣֻΪǼةеĹ£һþǼةڶŮеһһʮֵó裬ȻûƷȴǹԱͽĶ󣬺ͨҲû뵽ȻΣ³ϸϵةϱߣպԼǷҡֱϣˮӡҲѰ
û֮ǰﱻŵûģֺĵ˵ͷˮǸͳ죿
ͨٺһЦбºة˵ĸĳһˮܹܶˣЩɺ޵ˣû˵ƹɣ
κǺһЦ˵û˵⾪ȴǲСһοǲ֪һжʮ⺣ЩľսǻΪڳ˴£һеس壬ʮʧʮ̴ҺǵѲߴǱסˣ
ͨǿǴֻϵĿɼһ·ϵľգæƹ룬׼磬ѹѹ
ˣ˵ͷǾˣ
һԴӪڣιվһӴߣ֮ɫĵˣҰ׽滨㣬
һƹ񣬿ıƺһͨ˰ǲǶʲôġ
ˣСȷʵô⣬ҼӼ޸˼ةΪ檣ҲǽżةĹ⣬ЩôܶС˷ģСѾͶˣ֤Ĵˡ
Ŷ̧ͷΣȴЦĵˣٻҲóãǼӣǿةฮ⵱Ҳûа취ǵó裬˭֪һɫжӶʧ裬ʱλҲһסС˾ܣ֪Ϲ׽ܴ֮ܿĻСҲľܡ
ǺһЦ㵹һʶʱˣ˷˰׽ˮұ֤һݣҼұͷҪ˹ʹٲģˣտˮϤɷ˵˵
æͷ˵ǸͨɣȻƺʵȴһʵ֮רˮһϲͨ
ŶɫЩÿ֮ǰ֮ϣ飬æҡֵˣҿû˼ͨȻһ֮ȴҲһŵ㣬֪֮ȴһóˮսĽ죬ò粡֮ˣӹǸԲãͨ鵺ͳ죬ֳˮ¶ǸͳĹ͡
˵ҴˮǸ㣿ü֮΢壬ѯʵ
ǱͨһģС鵺ȺһϣҲǳ֣ϴεҲǴһָӵģ鵺ϵˮҲѵģˮвʿܲϢСҲģʮа˾ģ
Ǻǣ˼ȷʲôʱôѯʵ
ǾͳαֻգһҪǳ˲ӡ
ֻҪ㲻©˭ĵأˣҵߣ㲻õģû˸Ҷ㲻ɣŵ˵
߳Ӫʣͷ򣬲߳ͿԵʿվһϹϾ͸Ļ⣬һںɫԵЩ԰׵ӣԺ뵽˵Ǹˮͳ죬Ӷһ£Ȼǵ˹ȥ


İٶʮ¶֮
ߵԣӵϸĿ㣬ȻòϵףǴϵģϣǾƵģȻЩЭӹĲһˣڻԣӳŻ⣬Ų԰׵Եö˼˿ΣǸֽȴƲҩҽʱȥһ㡣
ѹֶ˵˲ò࣬ˮɶֻǰͷϵĻ춼磬ؤǿȥ㣬еˮ˵⣬òզܵʿľ֮ɫȴ֪ǰȷʵмֱ¡
ڴ㣬ҲƳȴɨ˼ۣߵһʿ˵˼䣬ŲĿ⣬ûжһ۵ʿһطѲ߶ȥ
߿㣬ߵһȺʿܿʹһƬʼòȺʿҲû˻ݣؽ
λɹŲԭɱԭĹڣӵŶ䣬ֱʯɣΤԼ買𲿣ʯǿڶʮУҲǰʯɣǰ֮У買Ҳʮ
£̫ӴģЯͶ˶ʯɲ䣬£ǻһСݳܲ˵̫֮ǰѾ˴㣬үҲʮչѾɽˮĻ̫ʮգΤ俦󲿻ƽʣΤ˲ͦȥˡ
һӣһҲŲʮ꣨ʮµĺӣɳٶΪѾһЩΤ䱾һӵĴȺȫǿŷһӻû󣬸ûаԭǿʳʧȥ˿ĺΤܿͷֱڲΪẹ֮λ֣Ĳȴ˴֣䡣
ΤһңһֱȴŻĻ̫ڶˣڵõʯɲ亹ʯյŵ̫ɱΤ˵ĲݳѸײڶ֮ƿٵĻΤ۲ɱϵӣڲԭϣ۲潻棬ӵŴʽ׺ͱװ۲Ѿ·İһɱ̫֮һսڵһѩ֮ǰɨ䣬˰Τ
ȥ̫ٴγʮ򣬺ɨµΤ䣬Űʮأ˻زԭԴˣ̫Ƭԭվ˽ŸΪ˻öĳϣ̫ȴŴ˷ӶĴｻøĲ䣬ΪʹǰȻĶʣʾ֮ģһ󣬻̫Ѿٴζɽ𣬾ܻ޷ӲȴѾ
һңν˿ۻңɹʵ󣬴ĳڽϱ൱һֵ̽Լ͸⣬󲿷ֵȫɢԭ֮ϵĶڣ˵ڵıҵķһ㲻Ķ˴ģȻ˿̴ȴֹֻ̫еע̬ķչ
һ޼ʵĴԭ֮ϣ̵̣ĳɫĲԭصߣǴӴĴ߾˿񣬴ԼβȻƤë̺ţս󣬴ĵڶĸ֮УȡŻͬʱҲԶŴ̽ԭϵϢЩԴԴϵĴء
ǴڶеһԱڴĻ˳ƺŲףӵ̼ζõԼһıǮֻǴ֮еһ۵СˣһֱߵĶǲԭ·ʮӰңŲĵڣһСмҲĸ̡
ص̶ֻвʮװ˿ʹĳϣÿһ󳵶ֵʮȫֵǧ˵޵ȫʽˣһ֣Լ·ΪԸûбͬҲûһҹƶȻŲԭóԽԽˣشһΣͳ׵ķ̵ȥһ̴ܺó
ҹһѮˣ공ϵĻúӪʣԣصүЩһǲ̫ðˣʥݶ죬һ߾ͺˣ
СĽÿһ󣬵ȴе׬Ҳ˽ǣԴͷһο˵ػȥˣǧĻ͵ԭϣܷһ࣬ɲԭë̺Ȼ˻صĻһ׬ͷҲ˵ǧıһ·ƽļҲֱһΦ䴬۸Ҳǧ˵ó׵ɱȲԭó̶߳ߣȻȫˣĿҲĶ࣬һҪ֧һʲƵİȫ𣬶ҸŴ̶Ӹɣһһȥ׬ǧүҴһʣʹתóףһҴ󴬣׬
ܼˣҲ֪үڶһΣ̾˿ԭϿɲ̫ƽĺأܼû˵ԭ̵ߵԽԽˣھ֣һЩھֶˣֻһЩСھֺɢʦߣһֻӶһСھ֣ҵļūҲʮˣԭϵȴȺӣϣ;˲ա
ԭղûңҲ࣬Ȼȥɴս֮󣬺ܶɹĲ䶼ǸɱɢˣЩû˲ӪĲԭȻͳϽ궫Ǳвս£вΪԭͶĸţëһ㣬ǴŵľϰٹɣһЩ䱾ҲʣڱĲ䷶ΧͻӣһǸ䣬ЩͳǴĶһս֮ЩԪڲ飬ԲԭĿ࣬ǼŰ
ͶһΣˣպҴ󸻴ùֻҪ˴ͷ뵱ҲҲ޷ģŽʮڵ񡣡
죬һʦͻȻӵϵ𣬴ӽűһˮͰȼյͽ˹ȥһˮһ̾Ϩˡ
ؿͻȻܣҲﻹʦʦĳҿɶˣܶһأԭǮ̧һ
ʦأҲ¶һ˿ЦĵǼȻȻȫԸЩʦҲǿԷģ࣬ϣֻһСԭϵţëܶ඼ǲս˵ɣٵʮˣļʮˣЩɢ࣬ǻӦµľ֣һǲԭϵĲɵɱˣǾ鷳ȻʵǿԷҲֻʵǾ͵ʬɣһ֣ǲԭĴŵĴ٣ǧսǿڲԭ磬ҲײУɱЩˣǾ͵űɡ
գݵϴһ֮˶֮£ڲԶɽ֮ϣȺû̳ǰɱǴȺ֮Уܳһˣ˵ʮֵĸߣµĺںҹͬһֻһ㣬˲̶ǰ
벻Ҫûж⣬ֻǹ̸̸
ſĿ⿴ʦô죿
ǿʲôҪ˵ģԷĶϰÿһףӦòЩɢɵһҪǺܳԿʦŶԷϵĹ䵶˿ĭĵ
ɣǿѹƣͷӦˣʧһֻҲùȫǿ
󺺷սߵ̶ΧһеţԵ˿ǿǴ̶ӣΤëйӴܷҪһЩʳҼСѾһûгԹˣ
Τˣһ£̫Τ˵ĲԭѾʲô𾪵ţȥʱ򣬰Τ䶼̫̲ˣһɫҴҵӣӦǱִصЩԥˣǱִһ˵ǸΣˣֲȥ
ܼңֳһЩʳǣܷҽǱ߲ԭϵϢҲ֪ȥǱģǱڴ̣ͺˣ
ȺΤû¶⣬Ҳû˿Ĵ⣬Ž̸Խ࣬ȴӵˣΪⳡսǻ̫ʤԻ̫ĵĳԹȥǱ⣬ǾһƵȥʯɣ;Ҳһȫ̸ص֪֧ԭеС˾ȻΤСĶӣһһ˵ǰģõĵıӻصû̫뷨صĹܼȴ
үһǧѷĻᰡϳɾȻ࣬һ۾Ϳ̺ľ޴Ե
ŶΪʲô˵
үղǸë˵ģүҲˣ˷Τٴδܣɢܣ̫ȻҪݳ˵Ҵܣ˵ǹټҵˣ˵˶ҴĺҪүܴǻصģĲ˵¶Ȼү󹦣үǴߣʱүҪóǻ˳֮¡
԰ôû뵽ڸô죿
үΪ·ǻ⣬Ȼɳһˣӱ޻صʥӪظɱǰӦ
Ͱ˵İ졣Щĵû뵽γžȻˣպҷɻڴѾԶˡ


İٶʮ굺
һ˿ʪɫˣӨ¶鴹棬Ƭԭ
ҹС΢ٴһ󵨵ľֻͷأֻҲһС˿ͣ˵һͶʣʦУѾһ˫ӱ޵ıʥݡ
ëһа˲ûһͬУԶԶ׹ں棬ôԭܼ򵥣һ򵥵͵׷ôëһоͻתһ׷ûУôǾͻԶԶԶĻ̶֧ӡ
ȻƺôŹ̶֧ӣﱤһֲԭĴڣһȦһ׶ΧӣһȦǽԼߵĲtڻмھԭ̶ӴģҹӪ֮ãķʮֵļªҹȴڵԭڵķ磬סԭȺΪ̶ṩһ˿ȫıϣڲԭϱ٣Ҳ̶ߵ̵ͬʱҲеĻƽ֮·
ﱤ̵Ϊһפ̶ǧˣͬʱܵΧҲһ˸ߣǽߣȴЧĵסĲǴ̶Уܶ඼䱸˹ԼݺύǽЧƣԺȥҲȥݻЩΪ˵Щڣ̶ӾͻԴԴϵ·ߡ
ܱ𣬲ԭϵ֣ԭȺ壬ӵǧ뺷ͬʱҲǲԭŷɥĴڣӷ굽䣬֧֮ΪǵϮ̶ӶһʮΣɹһپʮߴΣз̶ʮΣϵĴˣūʦǧ֮࣬ΪѪȵֶΣ֧ȺĽ֮У˷Ҳֻȡ߾ųɵĻΪ˽̶֮⣬ʱСͲ䣬ܱƬԭܻӭĴڣͬҲ˾µĴڡ
ﱤڵĴ̶Ӻܲҵĳ֧ԭеϢһҹ£׼̸·Ĵ̶ͻȻֻҪڲԭߵ˲֪滭Ųǵģ̶֧Ӿǵûм̶֧ӣ̶ӵĹģȴҲԲСӵ䳵ٶ࣬һǧٶ˵Ĺģлھ߸ھŰ£װŴĳţƤ׵ȴװЩװڲԭȴʮֵ֡
̨ĿԶŰﱤڵĴ̶ӣƮӭչ̨֧еĶ죬ܱһɹ壬ǵĶ飬ȴҪӵĶ࣬Ÿֲ䣬ͬ壬ǰ̨ͬȥ򣬾ǹҲѡ̶֧ڲԭӪʱ򣬰ﱤǸǳǽʮֵưܣȴ޷ӳٶϵƣҪӲƴĻ̶֧ܳӣҲʧСЩ޸ĸƼļܻܿ˵
۱죬̶֧ӵǿǿйĻܻкܴΪʲôѡҰӪʱ֣ʧȥٶȵͺס˫֣ѷӳǵƣҲ֪ĵ̶ӵװı׶ҪԽĶࡣ
ܱû̻ش̨ѯʣǰѯʵգѵЩ̻Ϸֿô
ҡҡͷ죬Ҳ֪ЩǲԭѿеĹͷǽ˴ʮΣЩȴûһͶģƺǵѪǲãһҲһοԷΪǿ϶ѡͶֻҪּ죬ǾͿܻȣͶȵ컹Ҫѡ
ܱûΪյĻɥŤͷ̨֪ΪʲôϮ֧ĵ̶ôΪ̶֧Ӻܿװдף̶֧ӣǵʵһΣЩͲ䣬Ҳһƴ֮
ףôܣϢôģƽܱ֧ǾۼһжģϾǧ˵ʵ̫עˣֱһ֧ڲԭεֻŻۼһ̨Żôʡ
ܱЦµʥǱ߰ˣϢĺģһҿ϶ϲԭϵľƣϢܿ׼ȷģĻ̫Ҳ֪ĲѾ⣬һЩֲԸ⳼ѡڷߣϵĸԷ鷳̫Ǵ棬ȴѵͽֲֻܷŹ£Щ鷳ʧȥ˴󲿷ֲݳһķĲд沿䣬ûǸʵԴĺܸܿЩװӵҲ֪̫ܺɨΤ䣬ѡһõʱ⣬װҲ˺Ҫãϵ䵶ҲǴĳ䵶
ˣҲûбҪѡʱְȻߣȴҲһС谭
ǺǣҰӪԷ϶ӵľѡڣοţЩΧӲΪǵϰֻγˣǺܻܿŭġ
ǱףŭΣǶԶԶģǻ׷ɣӶԷǲͶˣɣ̨ԾԾԵĵ
ˣһ֧С̶ӳ֣Լңʱһɿţܱû̫⣬һ˵С̶Ӷѣɳһ˽£ܷһ
ֵ֧С̶ӲǱˣصС̶ӣలһ֮ȴ̤ӵսʦڿʧǸ֮ƤͣƬ֮һƱɷĴһɽºɱ˳
ڳ󣬹䣡ʦĶʮȻڴھвԭ·Ҳһأսʮַḻûһڿͺµʲôʮ֧ƿХȻȺݺԭÿһ֣ȥͷù⣬µȫ£׵Ķ˼ʸٵɱСС̶ӡ
ؾͱŷСӶһ棬ʱܰȫѾɱǰûж̫˺Һ֮ǰѾ˾裬̫⣬Ƶ̶ߵԻǺܴģһ˲ûзΪֻ֪ҪڵһᣬͻԮɱ
ɱۺ죬̶ӵĻһĵ£յٴεëŽΤɱ˹ΪػŷӵΤȻĲԭʿëһԱͽϵĵһɳͽһ˳ȥѵԵʮ࣬˵ĳ˲˲صĴۣ棬У̵תͷǱӡ
ش˳һƬǽ̶ӣҲ£ܿ죬Ϣë꣬һ˵ǰһ֧ӴΧô죡
үЩǰһͷû´ĻЩӦ֧ǿ϶˹ҪߵĻܲԶͻᱻ׷ϣµüͷŵȥˣһǵĵ
˵֧ײеĲֻԼǰЩκ⼸Ĵ䣬ȷʵԸС΢ЩԳܣڸô죿
»Ƚ侲µֻһˣɱ뵽ﱤڣڵ̶ӻϣȻΣڣٻЩȫϣֻҪס죬ܵȵظʱǾܻˡҲڶģΤĺӶԴĺҪظܿٵɳǰȡ
һ˾֮󣬾սëĴ£һһʮ˳˰ﱤҲû뵽֧С̶ӾȻûܣɱȥëԼµ£ܿʹɱһѪ·ﱤ
ڵ˿쿪ţǴˣأ쿪ţȻʮĴˣڵ̶ڻɢ̣ЩʶأһƽĽ뵽˱ڡ
ص˽뵽ﱤﱤһĲԭ֮ϣһ֧ŴףͼȴѾΪľٵŰﱤķ򱼳ۣ̫ռΤ˵Ĳݳ֮󣬾Ͷ½ʿ½࣬δսֻʣǧˣ̫ǧ˱˰죬ÿҲһǧˣÿϽţ¼ÿţ¼ˣ֧ڱΪڰ죬⣬ռΤ󣬽ͶΤʿΪ죬ÿˣͬϽÿţ¼ȴ˿׷Сӵڰһ
һ򣬱ɳŵʦҹ·ѾʥݱռݵĲԭɲɵѲߵһӴʦ˵ӵĶӱָӣǶӱָ̾ʶشɳʿϢء
εɫգɫĴ󺣣ĺξǧѩ׵ѩţΦ䴬ںն˷ˣĺ紵ķһصĿ
ǰ䴬һѰ䴬Ǿָװİսֻӹ̣װϻżܴ˳Ǹߴɵľ޴ΦһɫӭƮǾ޴ķϣһѳԼһ޴ıͼʶ˿ͻ֪ǰ䴬ǳھ̽մ
̽գڴһʮеĴĵ̽׷ݵ꣬ǸʱǶԺ·̽գǸʱ֯̽·̽մ඼йٷĴֻ˷꣬̽ѾǹٷĻĲ࣬ԭ£İ䲼µ̽շ̽߷ֵĵ죬߽ӵиõʮĿȨԹҾش壬쿪ȨչУ̽߻ÿٷ֮һķֺ죬ʱͬΪʮ꣬ôĲƵĽԼ
󲳺ҪȴĹҪȻ˲ֵĺ߱س֮⣬ڲĺӰΪ֪̽մǽδ֪̽Ƭںڴġ
ھѾǵǸʮ˵Сھ֣ӵһھ˽صĳھ֣ʦˣȻһھֵżھԶȴкϵļƣȻҲٲ˳ھһʼκƵĴ֧֣κֱҵľθǴܴװߵʦү֮һ׼ҵİ׺ιݵһ޶˵źܴκţһЩϽĶ⣬ھֻǿװھװ
̽պҲκƵĸŸõϾȻ䴬ģ뺣ս̫࣬ȻЩźûи㵽ʯڡ
̽պǳھ˳ӦƵĲбȻרдɲ̻ģҪһЩһЩϵת䣬˵ԴߵƹһЩСãĴˣԱһᣬʵ뷨Ǵ㿪챨ֽģֽⶫҪһǿƲУҴҲʺϳֱֶֻֽС汨ֽô󲿷˶֪䲼ķʵͼ
ͷǰܻܿбߴǲҪһӣͻᵽǵͷϣtһḻڴĿʮ֣ϾڴϣôһϤ󺣵ڣԶ鷳
ɳҲˣҲ֪ڿƽͷ̫գ΢ͳһ̾Ϳܲ裬ϵŮ˵ҪƱ䣺ôҶ÷ʩ緫̶סϵ壬Ȼ󶼻زڽԼڴϡ
һ̣ǰһ̻ͻȻֻܲ˱򣬾ΦѾܴˣڴ֮Ȼ׺һڣһҶۣں֮Եǰɺȥ
ϵıĿ죬ȥҲ죬ϾںԶ⺣õĶ࣬Ҳд鷢̽պȴԵЩǽ壬ɳ߳գһҡݣڵŻµζɳɫֻЩףڵĺ˼ڿǺЩͷǹȥıƣȻΣȻ¡
̼ʧȷ򣡡ɳɫ࣬ʼָŴϵˮּ鴬ֻ
ͷβǷ۶ϣ⴬ϻм˺ۣܿͺ޲ãǺӺƮ˺ԶĿǰ֪ǵλãڱУǷѣܿܵºƫ룬ĿǰܿһƬΪ֪ĺϡ
̽պɻǰнɳ貢ǻʧڴϣΪںֻҪһ򿪣ͻ½أ̽պȻ˼ӹ̸װϾһ䴬䴬ĺôǿװظʳˮҲıϡ
£һֻŸӺϷΦ֮ϣк־ζе֣ʱt־ڵͲԶڷһ죬ƺ֪κһ죺ͷǰһȺӺһδֵĵȺ
̽պŵĴͷ󺣣Ƭδ֪ĵ쿪ȥȻڽƬȺʱƽ羵ĺϣȴͻȻһˣһȻ̽պŰ֮⣬һֻ޴ĺ꣬ͺһСһ㣬̽պϵ˿Ǿ޴ڹȫɵˣΪ֪һ곤ôֻһֻޡ
ͷǺֱˣǸǺд˵꣡һˮǺһͼƣԼͷϵĹǣ˿ĭĵ
Ƿֱˣһܳ˵ıأģǸһ￿ˣɳ˿е𾪣꿿ȴƲסֺ£ΪںУȺǲĳˮֱӽëˮ͵֮УƺҵϳΪƬ̵Ĺ򣬺ٳͷСһꡣ


İٶʮ°
ںУڶó׸һս˵Ǵʧصһεĳսңֻвʮ֮һĴֻ⣬ʿˣԭֻΪһȺǡɲʳ꣬ںڣһԡС׿ǳУ˵ļ׿ĶƼޱȣڽ޷һ׵㣬Ǵγ֮ͺʧһ㣬ڶ¶ɽ⺣򣬲һγֵֻмֻѡ
ڳɳǰƬȺܱߵĺϣľϰֻСһ꣬һСһ㣬СĲһСˮһСЩƺû¶˿ĵ⣬ֻľ޴ֻ꣬ע˼۳̽պźͳ˺档
磬ǰĺ˳ϵˮֺʦȴûһҴ˵嶼ţڵĺе˶סˣ½һӴ֣ǿϰ򱻴ݻٵجΣôĺ޳ûһʮִĿܣɳ赱κȥ̽Ⱥ鱨Զ˽⣬޳ûζܱ߻ĳû
һ뵽ɳڵѪҺЩˣûҪȥɱʮޣȻõһ뷨ǲʵΪȥɱȺǿǳ˶ʮԼĶʮλ佫ǻɱʮ׵Ĵڣ֪̽䣬֤ʵ֮󣬴ȥϢ㹻ĺôˡ
ɳ賤һĵֻԱߵ쿿ȷڵλãȻעúͼסһҶǧҪߣͬҲҪȥЩꡣųɳŹչһССˮ䣬ȺΧһСʻȥɳûȺмߣǸҪȥðգδ֪Σղµġ
׽γǣܽγǣȴһ۵ѩףƺûаĹϵͷ棬ʯɵĸߴĳǽԼǷĴ֣ܶʧ˴鵺׽ͨ⺣ͨжˣ׽ȴսʤ߲еϲϢûʶΣգ˵Ƕѡ˴ĵǿ
ݻڣǵģݻУ˵˳еĸеͬʱҲ˵еĸ࣬ʧȥٵĳһֳٵĸֵߣɫ˿˿˿ӣڷŷͼľĴ꣬ǹһԲ˶ƷԼЩøûݵľ¥費ݵ¥ԺԼǽֵһһʵĴӣЩгݻζ
ǷޱȣˮĽֵ֮ϣ͸ǷȴܿǸߴľ¥Ӱǽ£ڵؤηηǽǴϼûж⣬һҪµĹ¶Ŵ۾͸ķȴ߳ӣͷȥܿǴͷΰĹȺʾŰ׽ĸС
δμҵһСԺӣλڴԵһڣԺ䲻󣬵ȴԶԺļ۸Ժ䲻ֻȴľɫȴԸϷľ԰κǵĶܵˣԺȻ󣬿ȴ˳԰ʦδƵģةฮǳδ֣֮ǻҲӣסҲʮһ·Ͷ٣ȥЩϴˮúϴϴ糾
ûоܾεԺסּҵĹ£԰׽Ҳһ˽⣬׽ةǼɽ˵ڿ׸һʱ䣬˵вŻȴûöԵط˵ϵ˱Ͳһνᣬ׽ݻ֮磬벻˹ϵġ
Ϊة࣬Ű׽ĳİΣڰ׽һ죬˸仢룬֮⣬׽һȨǴ󽫾ˣ˿Ű׽˴սʿȫھпνһԾŶҲǰ֮ͬİأһһѳŰ׽£λȴÿԽԽи
󽫾滹мұۣ½Ľˮһ˶˵ĸţѳŰ׽ľʵȨˮߣͳˮͳ죬ֱӺͺͨӺǸۿͳ죬ͨפ⺣ͳ죬˫ǧλȴӺλøôһ񣬾ܺͨҲӺͬҲƲ磬ҪյĸǺߵС檣ӺΪһЩƷŮӣνˮ¥̨ȵ£ΪˣӺλòûбͨȥ
ڽ׽ڵһ֮󣬺ܿҵͻƿڣ½ϵֻܲҪˮͻƣʧȥƺȨİ׽ȥ·Ůûз֮£ӺΣ
ѯʣνô˵أΪԲʣܾҲֶΣÿοŶЦӯӯȴ֪Ϊ˴ﵽĿģĺӺϵλþǳԭˮͳ죬һңĺӶûŹº֪ǡҾһ֪ģΪӺᡣ
ǲǿ˵ӺǼھеһӣ۾һת̾뵽һ㣬Ǽةһ죬ΨһһԼľرˣⱳϵ׽ľƿɻ湻ҵġ
ĳ̶ֳǰɣβûзϣΪеĽһΪ˼ɻ䶼ҹӴ˷ɻ䣬ˣȻһ򣬵ⷽȴĽ
۾Ժٵתţβð׽ڵľԼĿģã۾ͨѾˮλãλڽ֮£ͳ֮ϣλǲѹӺһͷڽһ᲻ռˮλá
˵Ҳ˵ףλǴˣҲûԥĵˣҪô˵ȷʵˣˮƾʮּ򵥣һӡˮͳ죬Ͻһ飬ЩҲڸϣԲ֪ΪʲôôţһЩԣͨ˼ͨ˴󹦲ܲͣͷȴкܶ࣬˸ˮҲ޲ףʵȴףΪͨµǸ㸱ͳ챻ε˺ͨλãҲ˵ˮʵϱһΪ͸һ˿һˮֻǲ֪Ϊʲôô֣Ŵ󽫾Ǳ߿϶ܲˡ
ԣһĴȣվڵȦ۾ҲԽԽһ⣬Ҫвϲϣ°ˣ׽ֻʱȻøһְٰ㻹ȴֵס㣡
αֳ̼ûҪٵ˼Ǵ֪һ°׽ˮͻΪܿפʱԼҪҪȻͨ裬ĳŵ̹С󲻶ֻ࣬һ̣ЩͺһӾͳɣڴԸ飬СĶˣӺĽ飬ż˵仰ﵽĿĻǺ׵ģֻǴ֮ڣȻص鵺ȴЩףЩʱգС鵺ȺѲ߿϶ܡ
ǺǣİɣȻзӽϢȥֻҪҪãͿˣ
¥֮һ¥¥ٺ֮ϣĲ㣬ةּҵĲҵ¹¥¶ԴڿţĲȴֻ԰׽ͷ￪ţ˾ĳʳ֮⣬һЩ¥֮жѵһĸ裬ƵŮӴ඼ǴӼָڸѾߣŮˣЩŮӵɫҲԶ¥ڼûòѷģȻЩɫŮȡ
˵Ҫڲҽ˵ףʵȴףеʱȴƫǰɺϣ˾춼ڰԼ˵֮ξ¥¥ڵСѯʵƫƫɵӺǰ¥䣬¥㲢˭ԶģӺҪĲķҲҪǰһԵȻͷ¥һȦ뿪ˡ
գӺ׼ʱ¥Ŀ˲ǱӺĶͷ˾ˮߣȻӺ벢һΣ˵ĹϵܣȻľ¥¥ĹȻ̸ϹӲĽ飬ȴҲ˵ùȥϾ˸̯飬˸ӴŵĹϵûʲô֮¥϶·䲢ѡ
Ҫ˵¥ȻҲи㣬ϾƺĲǰЩӺǷڵĶδжϳһʱ̸ͣŷһ˿춯Ųһϣھʹһ˺죬ȻмŮӵһվţӺ¥ķ̨ȥȻҪڵĺṩ˽˿ռ䡣
¥ںߣĲ˰˸ķ⣬ڳķ򣬻һɳ¥ķ̨ʺϿķ羰˵⽨ҲǳδʦֱʣƽյһЩӹ֮ź£һס
̨һģ绨һֳɰ˸Բ̨κСڷһЩ㣬Ӻһ̨֮ϵ֮УҹɫѺڣϷ̨ϲûеƣ߽֮ȥѷˡ
ȻŹᣬһ׽֮Ӻߵķ̨֮ϣСĵ˵Ǻ¸ɹģʲôô
û£û£ֻǰ쵺ϼªҼҴ˵дܣС鵺ϵĲ˲µһһСҹ飬ǺҼҴ͹СŵТģŴТة˵ģҼҴ˵нնة˵㣬ة˵Ľ̻壬Чұºةࡣ
ӵͷһҼة࣬ˣǻǻȥɣ˵ȵľˣ

Ӻһźϵý˵̸У»ͷ͵һۣδװҹĺӣɫĹýεյӺνǷû뵽ԼһֱĵļһȻ˼ة࣬ѹأߣ֪ã֪ˣֻܹͨùˡ
Ӻ͵͵Ĵӷ̨뿪һ¶Դ¶һ˿ЦƺѾ֮ܿ飬Ŵ󽫾ԼһĶֵأ˽ĿڴóʲôλŴ󽫾Ĵͺ񵱳λˮͳ죬ǱӺһˡ
˵Ҳһ㣬ƺֵͨͨƣʵƵֻǺͨµ㣬Ǻͨһģ˵Ǻͨţǣе˶ôΪԺͨùҲܵǣλ󽫾ôˣͲˣֻҪȥˣС鵺Ⱥķͬ裬׽Իٳǣһ屻ռȴ׽Ľ³


İٶʮԾĹ
ĻҪ˳࣬뵽˶ԼһĶֵصάȾָȨ㳯Ұļة࣬ȴû뵽˵ķȻĿ٣ֶĺ
ϴ¥˿ҲԼƻգÿһ˶ԼܴĵߣŴ󽫾ĵ߾Ǿӣܰ׽ة󽫾Ѻãشܸţ̸Щ˽µ˫ȴеľ裬˽Ĳ̨ΪةฮĹܼңζЩ۸ӵĹϵνָƣҲةฮڴȥһҪְةฮ˽µĺó
ͬһǰةฮڰʵҪ鲢࣬Ϊһ飬Ϊսڴ鵺ķѾ⼸ǵڵî£ͻؼҴţ뵽ةฮȴڵƺе㲻ԡ
ѾߴҴңϸԵþн³˰ӣҲԶةฮȻةฮڹض࣬ƽصʱЩѾߣȻҲСҲûģסһͣʵڷʲôô
һסŵĲ˿ӣ̧ͷΣŻһЩĵ£ة˽糯鲻ôãԡûиҼ˵ǹ˸ЩĵĿ뿪
ûж˵ʲôȴ΢΢üͷةڳϿνһ죬Ȩ㳯Ұ˭ǵة鲻ãͻȻһѵ¥ϵƳˣȻ뵽һ㣬ȴе㲻ȷСĵĽԺԺڵ˼˳ȥֻʣվźѾߣȴǻĲҽȥ
ڣȴһŮӵĽǽŮżʹ࣬мƺѹֵԼģҲǰߣεӿɾǼةС檣֪һЩ˲֪飬ةһŰãԼϻ޺ۣҲλԥıѼԭ֮һȻֻһСҲԼĵߣñةฮΪȻȻŹԷ
˳ԺҪ̽ϢֻةฮһطȻ糯ϵ飬һϳĳӾ˽⵽ι˽Ȼ벻ٳйԱϵҵ˻ľǮȻҲ黧ܣҪ򽻵ľҲİͽᣬһȥģҲ˽鲻ľѡ
ĺ¥Ȳ¥ϵΣȴʤڷȴǴʮֵֽһǣǷĺ¥ȻĪıĺ¥˸䣬ͬһƷ
ľȻǰ׽ƷԱҲͷûȴûаиֻΪԷةฮڵļ֮һةĸƾһҲҷο֮仹вǣľһڲˮڵϵܣôҪ⺣ˮţ˽߲ȥɣ
κǺһЦʱȥǲôʱɲ֪еľգʮ̴ֻܳҺϵܴûʲôֻװ˲ӣҪȻϵܽɾûϸƷˡ
Ҳ˵ˣսһҲæòɿԲƸϵѹѹ
ǺǡЦЦһֳ˵飬Ž뵽ĵ֣ʵ⻰ҲʵģҲ֪Щ˵ǰ⣬ȴСģ»飬ةƺⲻҵ־ҲСӦԣҪȻⴥةüͷԺӿɾͲùˣ
ľ˹Ц˵ȴʮ⣬ةฮϵĹȷʵ⣬ν黢ةȻǾ׽ҲһԾŶȻҪСŲٽ飬Ȼδüͷ̨ϾһߣǻѲٹ
ľƬ̣˵糯ʱ򣬴󽫾ͻȻ˸ӣôҪŴʤ֮׵Ľˮϳȥָ·ͨةȻǰ˵˼䣬󽫾Щˣ㶵Ľة˶˻ȥةڳ֮ޱȣ⼸˭ҸةŸɣ˵ةܲô
ľĻ¶һ˿ȣȴǸпսةȨǾŴ󽫾ķ֮죬֮ݣЯʤ֮ͨ·ˮȷʵĳȣ֪ĻΪ׽ⳡսռϷ磬ʵϣ׽ȻСʤȴ˴ĸˮںڱѲߴֻȫ˵ҲǧսҶǵΦĴ󴬣ںϻһȫװΦսҲҵĹģֻڲУΦ콢ҲУ׽㽫п̵սҲ߰Ҷѣǧ߰ûǰţڿĵ̴˽дֻʮϣݺᲳߵ̴ȣ׽̴ȻҲǧңһȽϣǾ˺Ͱӵľ޴𣬴촬ҵʢɴ˿ɼһ㣬˼ҳ˼ʮңҪھܲ׽ȴҪ£߸ͲһĶ֣ػҲ㣬Ȼ
õĽȻˮͨȫȨĺսĽ죬νԽߣˤԽݣ˴󽫾һֽ赶ɱ˿νǺޱȣ·һͨǸ֮ʣھԵǰҲûаֻ֮Ҫ뿪С鵺Ⱥܲĵߣ׽ˮڴ࿹⣬ȫԻٳǣԼھĹʱȻȨκܴĹϵȴһ㶼ûкڣһ˲źá
Ǳͬôջ˼ľȻľУȴΪԷΪةȨսҲԣةһְѳֳҰ˸˵֣Ŵ󽫾ʱҲųĬҲѹӦ
Ҳ֪Ŵ󽫾׷µ֮׽ģξȱΣѣڱµŴ󽫾ĵλҪةصĶأ˵ʤҲûд˵еôôֻͬˡ
ȷʵûмܿδ˰ݻ֮罫˵˫۶ڱˣС˶֪ػҲᱻܣٻܶһЩӣóȻǺȴֻһٵةȻĲǣȴֹܿǸǰ£ȴǡǡŴ󽫾ģԾĹͨˡ
ɫЩȻǶԼةģǶٵģԷ˼䣬ʹҴҸǶȥصԼļС
ˣһбеĻҪ˳󽫾糯ͨ£λѾ׼ˣʥּƽվͻ͵С鵺ǱߣǺͨٲԸ⣬Ҳֻгһ;ֻȻּȴһˣЩֶΣǲǽ㣿
ҡҡͷѾˣֻҪǳС鵺Ⱥһ֪
үةฮ˽˵ة½㣡
ŶλʾԼ֪ˣȴЩ⣬ѵ¶ˣܰʱةʲô飬οȴһµǵ˾Բɣȥһںţʲô飬һӪ㣡
⻰滹Ǽ٣ȴǺܸжģȻ²ǾͲ˷ˣˣ뿪Ժӣةฮȥ
С鵺ΪСȺеһ죬û̫ƣû̫ĸ壬ΨһƾСȺȺλãܱߵĺʢ顣
ƣֱȥɫ˴ּ̫࣬ŭڲֹķй˳һĺͨȴûһ㣬ΪгǸϲŭɫͿʥּ̺ĶķŭĺͨʶһЩأܺͨʮֲϲͨݰΨһŵԼһ˰Լס棬Ҳ֪֮ܳ˰׽Ӣۡ
ͨŷŭ㣬ϵĲյͳ죬ʥּѵʲôô
ǣʲôʥֱּĴǽȥԾĹȺֻ֪Ȩֻ֪̰ͼֵļһﳹ׵ģ֮࣬ҲֺͨЩصĿҪһͣȻϲǰֻ֪ŪŮˣƨļһȴܲϣһȷʵһȡ֮Ҳͳλã㲢ĸԷˣ֪ռؼΣ˿ڼΣıΣӵսΣ
ͨһ̾ûˣһĲݰô˽Щûõ飬ȴǽüĵ˲֪ȴЩ˽⣬ӵʮ帮ʮأĸոմǿɹٻ֮أ˿ǧϣ֮ڣսǧңЩҰ׽һɱȣ˿ڲһ˿ڲԷʮ֮һԷʮ֮һҴ֮ǰҲ˶ԷսɶԶҷսĴսӵǿĻԼǿʯڣϴλʤԼԷеشڣռŵСȺܼĵһǧٶ洬Ż˶ԷʮսȻԷ˳ȥҷȴ㸶һǧ洬ʮսĴۣһս֮ǰĲѾʧȥ֮ЧǴʱ̽ҷʵ׳صޣС鵺ȺͱԷͻˣĴһЩҷȴʧȫսӪ庣򱻶Էռݣ黹Ҫ˵ô
ͨ˵ҲǾһ亹˵ּ£ôֻһǾսͨɴûʲôҾͷֻݳǵĻţȻûƭԷ˳ۣܶʱȴǱһƣ˭Ҳܲ˭
ô죿ԺУʱȴ׳յĸӤһ㣬ڡ
㿴źͨȴͻȻо࣬ΪѾ˾ϣ·ּ֮ܣҲֻɰոԷشȻΪʬ壬׷⽫߸λ
֮ͨҡͷЦˣôӢµôõȥȡǸһֺܿ޷ɲЩḯˣһأľͲҪ˵ˣ
֪ļһﻹǺܿɰģʱû΢Դ壬Ȼ󱳵Щ飺ڶ·ҪðЩգˣȻסĵλסС⻹ûģЩǮԹĺʣ
Ŷ˵ͨһ˾Ȼʧ˺òװλãֻҪסԼܵǮⲢǲܽܡ
Ͷģһһ˵
֮ͨ󣬾ϣ˼̧ͷ֮ǰǿǴ˴һô˼ʮս˲ʿǾͽǵͶôˣܱ֤Էˡ
ǺһЦԲҪðЩգĿһ֮ǰսȻҪಫûУǾֻϹۣҲνּʺСΪǵͶԴĺҪҴҲҪЩϤƬ˰һЩ飡
ͨ£ȴоףһ˵ͨˣڸô죿
ʥּˣȻּܿȻҪ׼׼һ뷨Ǳϵ˾С鵺Ҹһƣ˭ܲΪ˽ǱҪúõϣ˵վͨصĵ˵ͷң̫һᴦã
ϴδ֮󣬴ľѾ̽ӣϰ׽ڱҲд̽ӵĴڣֻСϢȥȴѣŸ֮ͳҧ𣬽Լߵ龡ת棬Ȼַ鵺ϵפȥϢǼӴѲȣӦ԰׽ˮܵ͵Ϯ
ٵķչţͺһ޴Ļ趨Ĺ켣ƶţȻŸֲԤػһȴ벻Ĺ켣нʼƫ趨Ĺ켣
ةฮϰʱ䣬ةฮʱλȻλ֮УΪǸ߸ϵةȻʼתƶĲƸεڻûд޴лָ˾޴ΣĵԿʼǰ˲ãة԰׽ľ沢ã˲ôһӣةٻżתƲƸƺةезˣ⼸ӹչεٽҲûеף֪ةฮµܴܿ󣬶Ҽÿ¶вٵӱ͵֮ܿУӦһ޷֡
˵ĶǼٵģȴ֪ǮһֶܶʧȥĲֿɵõĲƸԼСڽǮ֮䣬ѡο˶Էĳŵȫ׬ȡ㹻ԼӵǮֻǲΪԺҳһţ֪ԼصļУ˼ţȴѾһԺգǵڵ᷿ȥ


İٶʮĵ
ƵķչЩò˼飬ǰôĳԱİ׽ȴһȤ󣬰׽ةȻʼתԼĲƲΪ˽㣬⼸Ѿȡ㹻һٱӻľ˲ƸʲƸľĿû֪ȷһʲƵ֡
ò˼λʮֿأΪ˵İ׽ˮͳȻһȥ˴鵺Ͷϣ鷢չ̫˳ˣܲӦȻҲ뵽Ͷľ޴ô
С鵺ȺǶ԰׽սĽ׽ʧȥȻңϾڻʮγҲɼ̣ҪҪķѴľٵıһζ԰׽սͼʵ֤ǰֲôȻ޴̸𣬶ɭ֮·ҲͬľֻܴӺ·ƹƬɭ֣ҪѰط½
½ô򵥵飬Ҫкʵĵ½Էڵ½˱ǵ½ܻܿʧܣҪǲϤƬ򣬶ͶôЩⶼӭжˣǿԽͶϸı͵׽ϣĶñʧ׽𣬴ĶһԣĿ
ȴò׼ͶͶϣǰıһƵˮشµһˮӪˮˣˮ˲ŲˣкܴĹϵͬҲйԺ֮ɵģԾܴˮͶڶ࣬սȴǲǿ⣬ȻˣˮҲµλá
ˣͶӦа˳ģС֪࣬ȻͨΣȴЩˮ룬ϲ㲢û̫õĹ۸УҲ̸ҪΪ׽СȺϵĸ嶼кܺõĹϵҲߣˡ
˻֣˵ˣ⼸գͲתةĲƲɣµͽǴסȻѡ˴ģҪҳϣõ㸶ӦĻر
Ȼ֪⻰˼޷ԼҪ֣ε˵ͷˣϢСĻȥôתЩ˷֣
ΣٴдһţȻŸ봫ش鵺Щ飬վߵߣľɫ˿֮ǰ֮˴롣
£һĲãĶ׽Ӵ¿ϸ˾δģ䣬ռ˴Ⱥϵϴĵ졣
鵺ԼʿפһʱӪڰɽͶʯƽ̨ľоʾ
ɫƽվڴ֮ڣ֪ûȫȡľΣȴѾû·ۿСȺⳡԳƵսгΪƷΧɱսһսУ˶׷ǴʤȻֻ֪񸶳ĴۣǧǴս֮УǿռԵƵ֮£ΪЩֵֻ֪ĹүǶЩյȻ֪ôȥѡ񣬺οһͿʤս
СȺսңоڿ֮еսֻвʮңսȻǵָ£඼˽Щ˽װǰ׽ϲԱһȺں֮ڣʹ˺սһЩֻ͵Ϯ鵺ʱλֻҪòãԴͿˣſЩ˲ֿ̫󣬼λ˿ýսװɰ׽ˮװʤʱнڻǣ˳ƿǡ
ļƻܼ򵥣ҲʮЧȴϢıҪȴʮֵĸߣƺ뵽һ㣬ͶĿҴС鵺פˮǰʱ򣬴ĵˮԽפСȺѾøڴҪºԲõϢй¶
ãͳļƻܲͰɣҶʼ׼ɣֱ֮İĵ
㣬ҧϣŲˮĵһﵹһ˲ţһ󵹸Խ׽Ԩ֪ӭӿĴӣȴɱǵıЩ׽Ĵ󳼻ʲôӦ
֮˫֣ϵļ׺ͼòصϣǣ˵ҪлЩֻ֪ȨļһȻôһУǵߴٳʥּ׽ܶͦ£ҲҪǵ̽̽ʵСȺڶ࣬岼ͺƴȻµ޵úþӪһһͭǽҲ£ڴϢѾȷҪˮΪˣպںֻһرˮ׽ڵӪӦþǺפ֮һظפ˵ҲҪһ
ҧ˵ͷǱԣˣⶫظҪӦЩɣϾɶ뵺ϿвҾ˰׽ǣвٵ鷳Ҫ
ⶫϸһǶӶˣһֻɽȷЩ̫ƽͶǵ˲ɽڵ˲˳ͻ˷ˣǱҲҪҿɵǮļһЩɱЩɽڵûӡ
ҹСȺսװɫˮӳԲ⣬ͷӸêأĴֻںϾۼһ𣬲ܵȼƻֻܽ¹ںϺУƺƵɱ鵺λá
㲢ûֱֱľͳ鵺ľפأһȦӣ뵽鵺ȺΧ֮һ䣬⺣壬ڴ鵺ɽҰäɱźɱڡ
սһ˲ǧȼյ鵺ˮկ˲䱻ȼճһƬ𺣣ûȲãѲߵսûз֧ӣôпܣפˮկڵĴؾᵹùˮկֻͨͨǽ뵽ˮ֮УۿŴȼЩ˽Ĵͽȥľ裬һѷɱ壬ȥĴֱֻˮկԵ̲ͷֱӵ½Ϊ鱨ֻдˮ˶ѡ
ɽϣ֮ͳҧƽ̨ϣ·ˮկ죬˰գӳ嶼õģɱɽ赲£һĻ֮еӣվɽŵˮǶԷͶϣˮҲҪС
ǸӦòֻ㱾£ٶսʩչԷܻܿڼͬʱʱ˶Է˶ԷĺϷҲҪ¼Ѫ㲻þشûһָ
˵⻰ʱ·ľӪ֮Уʿ糱ˮһӿ˳ɱЩ½İ׽ʿһ棬һ֧ģҵսػصԷˮ󣬵ס˶Էս·ıȦ֮УЩΪ͵Ϯɹİ׽ʿķǵ˶Է֮Уʧȥ޴֮ʱɵİ׽ˮں֮˿ʼͶս½΢Žͼս˼ʮ⣬µĴֻ󲿷ֱˣȻһĿȻܶŷӦԭѾ֮
鵺ݵϢٵıһЩ𻵣ϹżɫĿսǣϢʿͷ;кˮݡ
ʤˣ˻ϲǣͬ˵һϲԼƺҪΪ·׼ˣϾʤôĺϵвȻˣֻǲȷȡ˶ʤֻ΢СʤõϢ֮̾ͻ·ȥһߣŴ󽫾Ҳ࣬ϲǾӴʤ̣Σ涼ĹͣǵһӹһΣһɹˣǼ˲˳ĴԼͳһӵ˲ֱȨģΣʤ֮ʱֻʱ̣պѰ뷨ӷϵһ
֮ϵİܸˣɫͿյҲ࣬һβĳ飬ͷֱͣӸͨˮνٳ֮ȴûһʱ˵֣ɲСʤǴʤսңɱǧ²ǧɲǰǸ˼ʮɱȵġ
£½飬ϣ⺣ͷٰһ׷ʽºպ书ȫһͬףⳡʤ
׼˵񲿵ˣˬʽ׽ǿģҲ޶ȵðĵõ㣬Ȼ׼
СȺʥּϴεǸ̫࣬ͨȻͨ£дȴУܿͽ̫޵üЦֱͨڿ˵Ǽǧľʿʮ˴ǡ
λʹһж׼׵ˣճǾͳʽʮʱ
ƻɣ֮˵ͷ


İٶʮ½ݲؽ
ʮգһ֧ģҵӴ󴬶ӺƺƵĿ׽ǣս඼ЩսĺۼѬճķſĲബϣҰ׽ĵսİңµİȴǴĵΦսս޴ţǰС
Զ֧û˿ܾһսѾ˼죬ÿһսѪսķɣǣĴһŵĴսͬҲˣ𻵵ĸһЩʱпҡҡ׹
ǣһս֮ϣ֮ͳҧվڼװ֮ϣܲӹĵ죬ǰͻȻÿտС鵺Ⱥ͵Ӫ壬ްӭʻһ֧ģ󣬴ԼаҵǴӣȻǺͨǸͷӺϽǽӡ
Ӻ˿̵ҧгݣĿɱ˵Ļغͨ˿ѾѪҵȥӺſĴӣµĵսһΪӭӺǧĲԸȴҲʱֳʲô
֮ͳҧսļװϣΪ޽ĳߴԶһΦ󴬻һȦð׽Щ˫Φսȫ˽עµʿ˸ͲЩǰӭӵĴֳֻᷢ˵ǷˣһжѾˡ
ӺȻò˵ӵģսгкţƣֻнɻ󴬣֮оࡣ
˵ڵǺ󣬵ȴǵĲЩ޴󳼣ҲףİգһӶӵʿǽ㲻Ͷһλ㣡ҧǱ̲Ĵ󺣣ԼԽԽİε̣ͻȻðһ뷨
֮ŲյΪ֮һ٣ߣһڣȻ֮ϣɣҧһ˵֮ﷺһ˿ķ飬ô̫ˣ֮ܳкܴţĶ԰׽֮սһԳƵս˫۴ӽ˿ڣã¶رڴǰκ谭ôȻ˭ܱ֤ûһ⣬׽ǱȻģ֮ǰǷҵĴ˭Ҳ˵׼Ѳ⣬һ̳֮ҲЩ޷ȷˡ
ҪҪǼƣܱ˸ץˣͶˣǳҧԴޣϾΪİ˴ظһԱǴʵȨ佫׽ǴĿ澡ʧץ˻ڣⱲӢһ
֮ԥƬ̣ǳĬĵ˵ͷ֮ĲУ֮Ĳޣб޻
ͷϵߣǰڵĳһߣһɫ˿Ǻ֮䣬ε̣׽ĽأҲǰ׽ıϡ
γǾλڰε̵λãһ޴ĺ۳Уͷ֮Ѿɽ˺ӭſĴӣȺȴó֮Щü֪Ҫж޹İܵǣ
صĺŽ֮ԶͷһĴƴڳٻĴϿһɢŻƽɫ״һĽýսʿϣͦϣͷϴӥֳָꪣһ޴
ʮƥѩɫսǣЩսǻѴǮģ̤뻮һĲӣյ֮ϣһ˿צۣΪɫӱͿˣͷ£ԵȷǷŰƵƵ⣬İմ˿Ҳѹͷǳصѹȣڵأߺ꣬ںһ֮УĹͷˣĵõ˼˵㣬ֱѾˣȴɲϵĻš
޴ͷ֮ϣ˳սĹ̨ߴʮ׵Ĺ̨ԽͷС
һһҵĸڰ󣬼һ֮ɫķŰŵľ֮ϣϴϲЦݣŰ£쿴ǵӢѾˣ
ս֮ϣԽԽǣڵӭ洵ĺ磬һжҪˣԼнˣŤͷߵʿսս״̬ͷ
һͷӭǰһСľϣ񲿵ʮԱѾʽЩƦΪȷһʧȻ׼ϴЭκε©֮ⳡʽ覴á
ľǴͷ֮ˣλûòȡģۿЩսԽԽˣϵˮͣĴţȻӭսû˿ͣµ˼ľѾߵĴ󴬴ͷͷϵĺˮҲɵصĵǲײɡ
ľţϵˮһԾ˺ȻٵĻߣһĿɿڴ񲿹ԱѾ벻ԶսѾײľ۾ȴԤеײûзô£ѵȺ쵰ڸԼЦľ˫ۣͫȴȻķŴȻһԶȴ߻˫ΦսҪϼȦĴսײ˵ûײϣǾ޴ˮѾҪСƷˣϵʮ˸˹Ľһ㣬˴󺣣һ̣ľײսĴͷ֮ϣڽǧѩ֮УľͷƬĺϸ
ͷϵ˲ûзʧ˵ʮ񲿹ԱΪӭӴ󴬶ӻţ˿֪ȴǵĽʲôϵĴ뺣һսڿʼ󣬺սĺˣںϻһĻߣȻɱѾʼˮӪӡ
ͷİգԲûʹû׼ͷͶʯܴ˿̷һʯɱʮˣ׼׼ͷϵʿ̺󣬷
һֳһĴӿʼͣͺƿȸһ㣬սһ̸ں֮ϣһһϯͷͷ֮ϵȴûзΣգΪǶĴڰ͡
սĿһ֧ʼģǰ˫Φսǣ˵ǻģԶܴǧףսȴڽ뵽ڲһĿǹ̨ĿĿ꣬׽
䣡һһ֧ӤСȭͷ֣׶೤ľǿľХķ׵ľ룬ֻĹ򣬶֮ϵİȴǴŹǷΪʱĳһŮ˵Ļ˯ţһԣϲŰƨɫˬվһԣɨͷϵһУͻȻǰһ⣬˻ΪԼۻˣ۾ٴȥͫȴȻŴҲŵĴģȻûеǴǿҾѾɵ۵һ͸ϷڰǷֵһȳȭͷĿѪӿצ۽Ѫ֮ɫ
ĶƺɲǼ䶨ʱˣؿڴҵʹûüʹǰͻȻһڣˮһٵʧţǰһ̣ſźһַȻȴûĺ
ģӣȻȥٰɣ׹ܲˡսϵĶӱָ͵ʿļͷԶʵĽһݵУһƫеǸ׽
һ֮󣬴ս֮ϣʻǰϰս¶˷׼˹̨ûа˿ٻĿ۶˰ٵһƬ̨˺ѿĺХ֮ʱͷɲǼһƬţĿǺ㣬˰׽ͷĹ̨
ڿǰᴩ˲䡣ֻ΢΢һ㶣һ˵ڵأһߵļ˰ģԴûнǰľ棬˵ľٶȴʶĸſ£ҲΪˣһСԱ棬ٵ˲串˹̨Щ߸ϵĹ󳼣߰ķС˿̶ͬؼһ㣬գ۵Ĺ̨һѪ˳Ź̨̨ײϵĻۣȻ䡣
˲ıʺȼ˻ҩͰĵǰһ̻ɲǼĳ֮󣬿ʼʱͷ˳ӿˣ˼ˣЩػͷϵʿҲ޿תɢˣЮȺ֮УһСС˻ߡ
飬սԴ³ķʽͷûд壬ʿͶȻȥͷ֮̿ʼһķ󣬻ͷƽĺڼʿӴӿһȺȺϣ۳һһһ㣬ӵ˶ѡ
ͻıʣð׽Ĺ˲䱻¾˰˳ϣʣ»ŵҲֹȺ֮УƴϵһҶۣڣһߣȴûܣǾŸʿȻͷ֪زסˣڳ壬·һ
ӪȥӪȥסţԺɱȥµıڣռزֿ⣬Ժ䣬谭ɱ⣬ͼҴɱ⣡
һֻϿյϸУӵµȺͺһϣк˳ݺύĽֵϵɢں󷽣һɫں󣬺Ƕҩһ㣬ʴеÿһֵһɱǵĹ
صţǺʵ죬ڳڴسǵľźһɢˣͷϵµľ𾪺;֮Уͷǵصսϵʿ³Ȼ۳޾һ㣬ھ޴ĻҺͿֻУ׽ƽѾõؾûнսͱˡ
Զһ˿ĵǳݣϵĴڰ˳ЩǳݶμиƳģĹʮֽʵǽȻߣȴҲһɶߣܰǴ˲ٵȻΪٵıפ֮Уٸǳݺܿ챻ǽ֮ϣźڼ׵ľʿʿǵɱǳͷЩȫɢŽǽɱ
Щν¼׹ʣȻսȴʮޣûսǿʿ䵱ǻŰ׽Ĵֺͱɽ֧ƽҫպϣȴ̫Զ׺ĴľǻƽɫĽ׽Ĵ̣ٵɢš
֨£Ǻصʮʿ£ıǸ߸ߵĴŹţ˵ǰĺڼʿɱ׽Ǹơ
գ֮ͳҧս̤С鲽һȺʿĻ£ſڣһ׵һЦ롣
׾ϵɢŵ׹ĳϵıһһѻƽƷߣϹ˸֮䣬һѪɫѪ̤ǵȥĽ׹׾ʿɱ˺󹬡
ֽŶ㣬׼Źһˣ׼ʧһзĶɱˣаԼļһﶼܺˣĿŮ˾߲㣡׾ĺţ׾ѾָӣһױҲһľ֮󣬾ͽױϸ˿νӪ̣ˮıĸǽ˽Ǩб𣬱ҲǲģΨױȴҪʼ׷潫죬ױܵϸԼͨױսǿʿɣսʱҪмá
׾˵ǴСһߵָӵλģսͣÿսسڵһȻΣ󣬵ôҲ׾˵һһӡһսһǨûʱѾһһָӣĸ߲㽫죬ҪǨҪһЩʱ䣬ŴȻ࣬Ժܶཫĸ͵ĶԽǨֺպҲҪģҵ˶ָӣǨͺˣ˵ְȴԶǰߣȻְˣȴûʵȨ
׾Ҳڽһһ֮ľλȴһᣬĵĹλ˵һΣͬҲһ٣ӵоλζԻһЩ˽أھ֮ϻȨԼۿۣҵ֮ʢеĴģ˵۲
ˣȥɣ̫ݳˣһʿĴҴҵ˹ƽɱ˶գ۵ѪӾȻȫЩֱ׾쿴ױָʹױܽг֣ȻǰƽؿǱȽصһʲô
ӣʲôļǿû·Ů˰ɣСӾͲеϢʵڲУȻͷʹҪһЩƯĹŮؼҿ׾ЦĵǰСҲʮͷȴһСУƽصʱھпûЦ
ˣȥˣȷʵŮˣѽȥ֪ˣ
׽󹬺ܴռҲܹ㣬öĻҪЩŮǧ֮ڣ֮⻹ϰٸ̫࣬߹հ˹յһĵڣһƬ˿յ԰֮Уһ˸ŽɫεĻƽ𹬵˿յɵĻ֮С
׾վýש̳ɵСϣǻƽ𹬣۾û˵׽У׾ϣΪİε̣Ͼǲ˭ûȻôһط̵أֵʢʱڣǸ߹Ľ˿γɵĻڷзľջܱܰߵĿȪƵĽɫ˸Ž⣬ۣ׾ٵĽеӶҲһСɽߣǰһȣȻڵ
ⶼǻƽģ׾쿴С¥ͻȻ۵һʣݲؽǸݲŶ󰡣סȥˣǰʵʵĽݣӦ˵ǽ¥
ӵ˵ͷǽڶǽשģǰ˺һҲ඼ǽģ磬ô鴮ɵӤȭͷôҹǰǸ˴˼ҵģҲûǰ棬˵Ż˿ڿˮ
׾쵹˿⿴Ÿ󣬵λ˭ס԰Ӷס׼κ˿ȥʾشˣȻã׾쳤˿㽫۾ǰĽ֮Ųȥ


İʮ¹֮ì
ƽɵķȷʵĶҪṹľΪС¥ҲаϵĻƽ࣬Ķֵͬˣ׾ɹӻ᲻ᶼƽ¥ˡ
Ҳǹڵأ⴦⽨һǣʯڴȴһŴ͵䣬޴Զ湬ŻҪصľ޴ţʮʿƶš
֮ҧ˾վڸ棬ŸⱻһƿΪһҵĽ⣬Ӧò̫ᣬ֨֨£޴ŻĴ򿪣¶һ϶ķ洵ʵеëȻ
ŷ϶򿪿һͨʱһɫӰӴӸ˻ûзӦǽɫӰѾһһľʿϣǴؼ׾ȻץһצӡѪ˳צ˳Ƿֻһգ۵Ĺ򣬾ľʿڵϣȻ˿ڻȴҲ¡
ſڣ֮ҧעǵɫӰһͷֽǮȻѾ˳ɳڣӱҪϲ٣Ƥë沼˵Ļƣĸצϵצץڵϣ滹мѪݴţ¶һࡣ
һ֪ǰĴֽǮʲô׽ޣϵǮϿѾɳڣڵ޲ֻкܶΪһЩԣɳڵȴѾ߱һսܣͺƸղǻһ磬һգ۵ĹˣȴֻһӰӡ
һֻһͷޣҵޣΪսޣҲǸ߼ս޽Ҫʱ䣬Գɳڵֻǲǿ죬ֻͬλ޺ҪһЩ޵ѹ֮ȻֻԸսõϵǮǿµսȴֻͨڽǮע£ʼͣĴǡ
ÿɰСһɱɹڵͷƯˣɹһͷɫǣͷХǻ磬ͷȴս뵽ڣȻҪʳ֮Ϊʳٶȴйأһ٣ȻҲøǿ෴ԽҲܵӰ죬ĵ޴ӷԱɹͷǿ죬³ĽͷӰǣȻҲһֱµߣЩ쾡۲ҲֻܸɿţǰͷϵǮȴǰһܳɳڵ޲߱ΪߣȴҲÿһ佫Ѿõġ
񲻺÷ְҧһ۾ͿͷӣǶظһ°׽ǳҧԵʲõĽͷߣǱҲ˵ʲôϾսޱͲܹƽ䣬߾֮
ǺһЦﻹ֪ҧĴ㣬׽ѾˣԼûã󲿷Ҫ⣬ʣµҷ䣬ȴռ˴ˣӪΪĴӪСȺϺõϣۣȻλԲаڣպ϶ᷱޱȣ˵ǺҪսҲҪŪһͷģӸʺϴ֣ҾͲκˣǿŰɣ
ҧ˳Ŀ֮֮Ҳϲͷӣȴȥҧȥͷӣظպפؿ϶ҪŲǨӪݣȻ˳ɶ뵺£϶ظδսں󷽣ʿⶼԹԣʧܣ۴ЩϽ֮ȥͷӣҲȵóȥ˭֪һͷսҪʱŪҲԷսƷҶҪһɣҶڶ࣬սޣøң
ҧصĵ˵ͷɽҧû˿ԥ˴˴ظ˭ûսޣǶһݰȻóһɵǿǲٵǮҫȴǻǮ򲻵ģ˵ظٴ̣ܣȴǴİ˴ظϴ󣬶ζڶһսǾİ룬ȥֳ˲ϱ±ɲСҧȻûⷽƽϡ
ҧӦ֮˵һԣܵĴʿΧһȦ϶ƣⱻϵǮܵҧǾСһٺЦŵСһ£ҧһ˵ţһָš
ϳ̣Сŵ㣬СһɲǳصģҸղٶȿɲһ㣬Ҫǲо˵һԿ֣ĵ
ߣҧߺһŤͷһɲǣϵǮˣĸצץס棬һţ޳̺ž˵ıһһ㣬ҧǷצӻĵ⣬ץҧ
ҧһͷɢһ̣˵ͷɳڵıӾĹ۲ҧɴûӹͷıӣϻСҲϻͷǹ¶һ˿СϵǮʱ򣬳ҧҲˡ
ҧ˳һצץڳҧǻƽװ֮ϣһɫĹâ˸һ£װĴػһצϵǮȴûͣ¹Ͼڵɳڣûжս飬ڲǿűڷҧҧ󣬲ҲҧסˣСȻϾֻǳɳڵޣһץȻĸצ٣ȴ޷ҧĴ֣ҧվСӣͷǲСҪӻʵǵñҧֱ۲ɡ
߰ɣһƣ֮ųҧץСӣĿٴη˸֮ϣĸվһսǵǮÿ¶һʲٵ˰룬Ȼ޷ģֻϣջĶһ㣬Լڵѹ
丹һ޴б£һɶ࣬ÿʮ׾һѣЩѵȼһֱף֮һ䣬µ߰׵֮ͨͬ鲼ֻأȻСӵƻ£Ѿʧֱĩ˳һС͵Ĺ㳡㳡ĩһȵĴţȻʿǰ
֨£֨£ŴűǺڰ֮Уƺ˸һƬɫĹΣҵĻѱȼⱩ¶˵ǰߴɣϵķޣ׻䣬ȸԲ֮ϣһεĸڣڷһӣУȫнשɵĽ״СɽУǰ׻ŵ롣
˶ǼǮģҲɵطһ֮̾еĽӣĵڻƽӵˣѵ׽н󲻳ɣôôӣ
ҧ԰׽˽ĶһЩ˵֪׽ûнΨһʢľǰΣЩӦó׵İɣϰϣŵͦĿЩ飬ܹҲһǧҧǼƵģʼֵǧϵĺƶҧйأȻĲ̫׼Ҳ̫ࡣ
ƺ˵ʲôȻǧĺƲˣȴǴĲµ˰ѣ֮ǰǹ׽ôҲչ߰ǧƺһЩ
ϸ㣬һǧѾˣ׽һŶĵطһѣĽ񻮷ֳĸ֮أʮȫĲƸչδҲǧѣǿչεĸɾչһ飬չһ飬Ȼȴ˶ˣҪֻ֪ǸĴѣ˵׽ĹԱ˽ɷ磬ڸԱչγ
ˣƺһв㣡һʿܵʱ򣬷һǽڵǽһЩʯĩϸĲ鿴һȷӦһŲŶԡ
һʯţϸĲ鿴ѷﻹһ񣬺ܿʿǿĽʯڸײ˿ʯڱƿ֪֮ʲô޳ڸ֮ڣȻҲ
Ȼⰵ֮󣬻һСʯݣһʯ̨ʯ̨ϲһѷĳìǹìҪ̣ìɫΪī֮ɫһԼһͷӵͼìʯ̨֮ϣʯ̨Ϸ˿ӤȭͷСҹɢŵĹ⣬Ѵ֮ìϣԵø졣
֮ìµɽнɽ50%ĵӰ죬ľٶȼӿ죬Ʒ1ѵɽֺΪսʿѧ䣬ǧһܣɭ֮ģ֮飬ɭ֮ģɭٶȣľԼľĲʣ֮飺֮Удָ֮ߵķ򣬲ʧ
ȡ֮ìԼһЩ֮꣬˽ˣǱ߻ǱˣȻڰˣ˲ų˸ţͿ׾Ǻ˹ֶʹλˣں֮зһȫĽݣ涼ǽש̵ģǴǽһƯӶĴָ鴮ģʮȭͷҹ飬ƷǶ಻ʤ¹㣬С¥ϰƽѾ˽԰Ӷˣ֮УҲкܶطûƽģѾ
׾Ļһ˶գ۾ƽӣ֮Ȼ֪ǽݲؽĵʣպҲδһȫûƽķݣû뵽׽ȴˣ׽ĸɼһߡ
Ǻǣֻһ֣ĴͷأһԲԵ
Ŷϵѵ֣
ҡҡͷ̸ֵϣشҶ֪׽ĳ͢һһة࣬ĸۡɲһ㲻ѷɫһ§Ǯһףƴ޳Ľ١


İʮһƸ
γǶһ˿ڲһǧ˵С⽼ڵļķߵһСǻ˿߹Ѿ֪٣ѩɫ˿ҲѾһƬ֮ɫһģڲסǰֵ壬ͷϵĺ鲻ϵµδţة֮λļѾܾûԼ߹ôԶ·ˡ
ܣ󷽵Ĺٵ֮ϣһ֮𣬼ص˿ȴˮеһһ¿ѾٵԵĲݴ֮УҴĶ£һźڼ׵ٵĴӹٵϷɳ۶żȥԶųһʱ򣬲ŸоԼӾȻڹˮ֮Уһɾļֻ΢΢üͷСٴλӵٵ֮ϡ
Ϧбʮ·ʱֱϼƬգǺͮͮĻƺǴɫѣĿϾӣٵѾܿԶ򣬲Ŀĵȴӹٵϵһ·£Ǽѵ·һ·ߣҲӣǴƬƬ
֮һũׯûǿʼĵ֮У⴦ׯǼڶ˽ܲƲеһƽغŽнׯ֮ǰķҲ࣬ΪԼԶǶССеڸдĲﻹûüߣ֮ǰߵĲҲ㹻ݻĹϼˣֻҪׯڶһ󣬱ܹͷǻһݣжɽϣ
һţǳһŵׯ⣬ȴһַǳԤУׯƺ̫˵㣬ܴ죬ׯ֮ȴ춼ûУͨ෿ݵĻֵϣӰҲޣԥţһׯ֮Уһ죬Ŀ˹ȥ뿪ȥѯʣͫȴ͵
һӴʿ̤ŲӴׯ֮ܳٵĽΧסʿͻȻֿϴ΢ЦȦڣո߸ϣһҵةˣһ첻ôڳǱģʵʧͳ
һ΢ЦΣﻹ֪ʲô飬ɴ۾ָ֣δĵΣҼƽʱ㲻Ϊĸû뵽Ȼ٣㲻ú
οɫһƬļȴЦӯӯ˿Ϊĵǰ٣Ҳú֮ǰةᵽʲôĲúָʹץɣǰ׽ة
ѫ˵ͷʿͷƻһʿͳȥţɫȮͽͿˣڼ߽һգľƣûаѵĿ˾Ѿһģﻹһ˺Ʋ
ָʹׯڴ˴Լʮƽ⻹вΣ֮⣬мطҲ˲ٵĲЩǾͳƵģԼлƽһٶʮ߰ٶʮ䣬⻹ｨͼֽʮͼֽϧ±һᣡ˵ţЩλة˵ȫΪʱֻ̫ü˳һֶѣεĹƣλة˵ܿҪȹ洢ĽҪ࣬ϸ̵ȵȣ¼
ѫ˰֣Щʱǿֱӷ棬ʱʹԸóƽʮΪĽׯҲУЩţ󣬱ﻹͣ˵׼Ū͵ȵľλΣȻûʲôʵȨȴô࣬˼ˣһ˻ȥܱ߻ҪһͲҪˣһЩʿܱ߰ȫ
СĶл̧Ϸ˾Ҫˣǲǳߣ
Ͳˣʱĵسڳ԰ɣˣ
ץŵļ˴󽫾ͺöˣ˴Ű˴ӽϵγʮƥƥȻЩʺϳ䵱սԶ˫ߵĿ죬һ·ѡһЩСĳĴףǴ࣬Ͼսǹ괬˱װޣڳɹռγǺ󣬵ڶҲƺƵĸĿƵĵطȴޡ
ˣӵرפĶ򰬳ǣפŰ׽ʿҲ˵ĵϵʧȥǵİ׽Ѿʧȥٹ⣬žޱץӣռ׽
׽ϢѩٵĴĳǵõϢνϲӯӯһЩӺ²ϣʵ鲻
һԵ翴Цģʵʲô£ֵģûΪһ֮ǡ
һ§磬ֱ϶Էأ£һƿԲĵ˹֣أ
ҲգȴûŲٺЦŵ˵ң⵱ǲҲеӣϵĴţаĸ£ׯķ緶˵ϵ϶ɨۣҲжʮ߰˵ͣפݵòȴǶʮͷü֮˿⣬һμʱ绪
簮ɫ·ɫ欣Ȼ󣬼ϴĴִΣ˿̴ŵɫСɫٺǧȹôһ֮
ǺУȵѵ˼ҴǺصĽ˿ȹǻŹ֣
ǣ˵ȥˣе㹫Ҫ̸ǰӣңһЦʵ
û㿴ţӦڰ´Ǳ߰ɣҲ֪Ǯţæأ룬
ȥ˻Ǳߣ׽ǱѾˣһЩǮ˵վںͳԺӣŻ
ʡ߲֮һȻ̲һְܣȨȴûб٣˵Ӹˣ˰գҵķ٣ó׵󣬴ĵĻͳ˰ÿһͶ룬ռ֣ʱûʲôÿһʳ붼Ҫ㣬ͳƣϣϣⲢһɵĻơ
£ʵǳ̫֣ۿѾ쵽£ϾҪˣ˾ԱѾɵݸûʲôֺһ꣬ҲأѷˣҪǱ߶Щ֣
ҲѾǵǸСѾͷʸӵĳڣҡҡͷߵҲɣһӣźóʢصһ㣬ǰﲻﻹпе֡
ˣֱۣѿģûЦȷʵûж֣Ǳ߶һЩͳƵ飬кͻһЩ˾ͼܾͿˣͳƵ̲ˣǱѵ˷̲ûȻ¶࣬Щ˷ܳġ
˵ͷǾôɣ
ѣֶлʵлϣΤСѾˣ
ر£ľСѾˮպܵĳǣ̫ǱȻռΤ˵ĲݳȻΤﲻԸ¥ǱѾɳܵټŷɲʥݱ棬ѾһƬݳṩЩˣѾǧΤÿջţ
һҪ֤ΤСӵİȫҴ붫ᣬҪ꣬ҴľͿԽΤСӿһõĵƣ̫ͽʲô
Ǳ߶٣ݵ¥ǱͻصϢ̫ڵõȻĳ֮ѾȡΤˣӵƬݳ˳֮󣬻̫ɳ·ʹߣһ·ǰϣϵ趣ˣҪŽЩСԴĽƺ⣬ŪЩ鷳ǣϾȥǱߣһ·ϲ壬һ´ˮȻһݶ϶̫һЩǱ̽鱨࣬ôá
Ŷһôãл˵ôãǿ϶вС鷳ռɽأһΣѳ֮ͨǰ֯һδӱƹɽͨԭͨڼɵĻˣɹ˶ĵӣ̫ռΤ䣬ڲȣΪתìܣ֯һԣȻֹ̫һ·Ͼչԭϵʳʮֶȱ̫ʮأأ˽ҲѪѪĶű買𲿽һɱ̫ȴʱܵӰ첻
Ȼ߾ֻһ棬Ŵսֻǧƥȴ˴ʿĻ齨ĵط߰˳ʤ⧲壬˲СĿܺأο˽ǧƥսǴԿطͱȨ˿ʮֵķھ͸ҩǴĵ֮
Ӧûô׵£ǱߵĻҲ𲽵һˣȥûЩӵصļһﻹЩũһջʳѹС࣬ڰ׽ĽɻǮӦܿԣЩ罫Ǳ߽Ҳʡûѷպ󼲣
ͷһ˴ŸθǱһֱæȴгЧռݵѾƽĲҲӦӣڶ֧ԮһЩӦܽ١
˵ͷ𳤸ھֵǱȷȺôʮ׵ô
ʱûϢ糤ھ˵ƬȺܿǺ޳ʯܿܵڴ֮УҪһЩʱ䣬ķˣľͻӵһõѷȴЩ鷳
ȷϢ˭ʹ͹˭ҲЩͷۣһֻһͷޣڵõ޶Ϊսޣǿ佫ɮ٣Ͳֵģָ˭ָ˭ǣ̫࣬Լȥȥ
ѹţܲڳӡ
ҡҡλεڲԭţͼֽܼ򵥣ȴܹģ˵𽺣򲻳ɣ˼ڵĹ鶼Ѷȣõᣬʮֵĵﲢôһ·Ҳһ
ڳеػɢ˼ӣ˼ȴͬҡڵĳᣬ𽥵ıǣ·ֻص˲ԭϵİﱤǸ˲䣬ػΪԼһҪˣһ̣ȴþˡ
ﱤһһ˳ڣԵЩ߳ŭЩڲԭԶɲһȺں֮ڣǵĴ죬ܱ𣬿ɹɺɼ˼µ֣ڷ½ϣܱɼ˼İ·ȴɱ
ܱڲԭϵĲڳڲ䲻ϵļ沢֮УٵˣǸʱܱĲѾʮǿȻܱһ˲ʱܱڱܱĲ֣ܱĲ䱻ܱŮ˱ӣܱʤʱǸѵܱ˲أӴܱ޸ĸƼԭ˵ǡ
ܱɱǸ䣬ȴѾ֪͵ܱûڲԭ½ԼĲ䣬ǴŹ鸽Լ˹ӵûʲôֵǣңҲûʲôֵػǾһȺ˵ǣϵɱгɳ
ܱ¶Ǿǧٴսÿһ˶ӵŰٲһĹǿµսһ֧ԭݺ޵еɹŴ۹ľ濿ĹݺŷǴ½Ѹǹص㣬ͺ񹭼ǲеսԶ̱֣еԶ̱֡
ԭ񣬴С䣬ĹȻҲܱ£ȴԶЩͨĲԭɱȵģǧǾɳűľϱΨһźܱĹȱֵıӣԶԶòװҲΪʲôܱڵ֪ǰ̶֧͵ĿǱװټȫ֣Χס˰ﱤ
ԭԹԶȲϺĹָ̨ܱŹŰﱤΧǽػ̶ڼܱ֧ȫòԭɵĹ
ûܼļ꣬еÿһηȴܴһܱĹǾ첻ܶţÿһ¶Χǽ֮˶˲䱻ҵȻȥǼ鷢Ĺڵ˶뵽һֱ۵֮Уֻŵӡ
ڹؼʱ̣Ϸһ֧ΪǧҵˣŴĵףѩɫ磬µսͬһ֧ǻ̫Ͻڰһ
ܱɢĳľͷ֧Ϣ˰ﱤõϢ̨ܱһ£һܱ֮ѡʱȴǴǴǿ϶ԿϾϵ䵶ӣԹ̲Զǵļûжٴͷļ𣬻ΪǵѷŶǰٷеļ
ܱѡȴȴûѡ뿪ԶԶţѰſֵܳĻᣬļ̨ڿﱤҲڰﱤͣһó׷ٵʿˣ;׷·ʾΤ˵ܿܵõ˵İںܾ֮ܿС
̨üͷңңԶҲ뵽ѵľأȻȴѷӣвٵˣػҲ̫ȥǱߵ̵̨룬û˷һ·׷ʿҲսܲǾӪ췹˫˼ɣ׹ðﱤֻ˱ʱ䡣


İʮܱ
ðﱤʱƽڵȴʮֵѹ֣ȼܵĻ棬̶ﲢȱʳڱڻһ쾮ȡˮ
ڸոǶݵһ֮У̶˰ʮˣרŻ̶ӵʦҲʮµĶǳ򣬻ūܵϣͲȥǽԵ˸ȥǶڱڵǽ棬С͸ǽϵѷ档
һΧռһطղŵûеˣսȴǱƥȺܼҽݵĹ򣬵м̶ҪһЩ࣬Ϊܣ˴󲿷ֵĻʳﶼȫˣٸʿҲࡣ
ڣպѹ֣û˴˵м˵˶ڵһֱ˸ʱˣƣʬ岻ʱĻ߲
ǻʦ͸ͲԶüͷɵűһߵΧӣ˵Ӧ̫£ǧ˰ˣӦ׷ģʦ˵Ŀ⻹ƳȺеһĺӣǷСĶӣľϡ
ô죬ȺҲԶԶĵţûзЩ£װ侲˵ȴһ˿ؾڲԭ꣬ȴߴĿڵĲԭ̵Ϊˣһֱ׻˵ĺãĶСģرһСģһȴһ󵨵ľȴôһ֣ôܲ¡
ʦϴҲмͷˣΣռĶˣҵ飬ܴҵķ½ϻеѪԵĺ϶ôһʦϰִ̼ĸо޷ܲǸƣԾһʦʦò٣ɣ޾ϲֵͷѪĴ̼ⲢϧԼ
ٶʱǰȫģʱ䲻̫ٽϿ˯һȾˣѰֻϣȥŵ˳ĵظԮǿɳŲ˶ãЩļв̫ˡ
ɫİЩԼĽ̨˼֮ɳ˼ʿǰǱߣ˿ܱҲѾ͵ӪڲݵΧһȦȦģԵĶȴҪȽ̨Ǳ߻Ҫ࣬һЩӱʮͷùҰ򣬲ȴܷ˺ٵΣȻⶫĶ
ܱǱ˹ˣ̨䵶˹䵶ܾӵһ˻õģϻǶһŵɫıʯȴǴĵ˵ģ
ܱŶһ¿ŵĹͷ̧ͷ˵ǸΤ䣬ȡ֮ˣôܵˣ
ãʾˣ
˹ɣܱ룬ǵ˵ͷԶǴǱߵ˶֮ǣĻЩԭϵĲ䣬ΪһЩСָݡ
ܱ죬񣬾ڲԭϵһȻ鴫
ܱ֣ʲô˵ɣҪˣ
ֵҼҴҪڵһˣǰܱһõĻȫ㣬ǲȡֺֻҪǸˣܱӦǾͽһս֮ˣΣ
ܱ룬̧ͷԣΪ˱⣬ҪһٺһõֹӦǾͳɽ
˼һ£˵ͷһŹȻСĿԭ׺ݵɶݵĽˣǲģϾֻһǧˣԷֲ٣ɱȥҲҪʧСȺʧܽ٣Ҳû˺֮ǣֶΪأ
죬ҪЩ˺ǫ̂Ի̫֧ûжٺøУ˫ʱûйκεĽӴ
ǺǣôܱӳŵĻ⣬˿Щʲô
أŽٴε𣬰һϵİﱤٴȻͰ׷˯Ĳڵȴû˯İȣΪ˷ֹЩ뱤ڣֵϵĻڳһӣǽ֮ҲϰڵʦȻûܹľѵ˵ֶȴǲ½ѾϻظԮ֮ǰĿտࡣ
£ǹʲôۿЩҪˡ˵ǻ´˷ӶһھֵͷһӼ⣬ԳµĽһӲ˵ǹ룬ȷʵ
²ûԷĻɫһϵ಼¶һӣǿ׳ū̧һ䣬ڵϣľ֮ϣִóһţƤֽĶ򿪣һԻڱԹʱɴ۾һѴӻµ˹
һרŸ׼ú죬ۿ۵𲽱ҪЩҲ˲٣ŵڷװٿ죬ؼʱ̶һԵ۶ʹãⶫʦȻҲ˾ͨٲ࣬ԭϵʿڱҲŹȴûмԹⶫʦﲢ̫㣬ͲͬˣֻҪһ˾ͿԺܿգ׼ǣ£𹭼˿ֻⶫھƷϸƷ϶бţʮϸ񣬸򲻵ֻһʿá
£ⶫ
ʵģҪʣЩȥܵĵһʱ䣬ù֮󣬻Ҫģ̻ڵһͨ£ƽظԭóףνӵ׼һװװһΤˣ̫鷳û뵽·ϾȻ˲ŻļĽںȻѾЭ飬ȻڲҴţ˽ȫңóԷЩɱˡ
İӵģȺӹȻ͵ıռͷϹŲʱ˸͵Сɽϣƿڴողųǰ棬Щ챻˵Ͳ¶ͷһ뵽ڣʹΧһ⣬ҺĿ죬ǹ˲ɡ
ܱռͷϵǽӵĴ̶Ҳ٣ȴû̶Ӵ˵ĵھƷǲ˽ģ⳵ȷʵͱ׵ġ
˭ĲƺԴĲѺãĲὫЩˣѵΤˣΤѾˣ˵ĴӻľѾɱˣΤ˵ķѾ߽ˣ̨
Ҳ֪˲죬ϢûдǱ߰ɣξͷˣЩɲöԸȳϿûкףһһ͸滹ŵ̵ģһξҪһ⡣ܱü˵ţܲˣһͻ£οһ⣬ãʮа˾Ŷͦȥģڵҩûл붼룬οֹѪҩҩȶϸƵģҪǮ򲻵
죬Щ˺ȥˣǳǶ
ܱ۾תתͻȻ̨˵Щ׷׷ʲôˣ
̨룬ǰͻȻһƺֵúɳһ֧϶ͨˣ˵Τ֮󣬻ľɴһЩŷڻľɱܵȴûţ᲻ǡ
пܣڲԭôεҲǸ£ȻҲ˲ٴĵ̶ӣЩģˣܸЩ̸ǵҲͲȥˣ͸ǣǰ֧
ǻǫ֪ܱ̂룬һӣԽĲùˣǶϵĽ񣬴ĵ̶ԽԽ٣ԭóҲ𽥵½ǵȻùȱһ׳˽ɻ⣬ãˣǾȫֵܶܶ˲صˣȴûкõľΣзˣڲԭϲз˾͵̨ܶ˵ֵΪ˲ǣ뿪̨һѪĺӣÿҲɵػһᡣ
Ҫǣ˵ģǻǺ˭ԶأȥдţԷӦģܱ
źܿдˣ̨ŵݸܱܱļڳһ֧ļͷ˸ź⣬ܱȡԼĹ񷣬һǧ滨ľӲϸܵ滨ͼʮƯܱڹ֮ϣһ磬ܱϣܵĿռ·˲ͣͣ˲ֹͣոռɲǣ˵һҶһɽµﱤλһʮףһλȴǱĵһϣʮףһĹҲףЧ̲ʮ׶ѣһĿ󣬼βڲͣĻζɼܱһ


İʮ²ս֮ȵ
һڿлǣöһ˲һûΪǼͲĶ϶˻عͷǲΡΡļ𣬵ʱȽžһڵϡ
һţһūӿŰڼ֮ϵƤʹ־ŽľѾһūӽƤݸ˻ưưӹţﻹЩƣѵȰš
£дʲôһѾ뵽УܸǱ󳵵ţΧûʧǰʱܰȫŻưüͷغʵ
ưŵݸأŵԸǺǶԸ̫ǴӦǾͰǽµһǧҪϵı׵ȵȫǡ
ʲôЩĪǷ˲ɣֲɵЩԶţǲˣһһŴͣµĵ
ݲߣûзԼŻưʵµ˼
ư¶һ˿ЦϵЩҪнĶɵķû̫Ĳôȣȴһ㣬ƽĳȻŵģ㻤͵ǷСľϣЩ˵ҪһҪܾοµȷʵҪǵİæʱܽǰľƿ͸Լѡɲһ㰡ͷ֮˲򵥰Щף͸Ҳûʲô˵ѾЭ飬ǲӦƾЩҲع죬ʱϵĶȻǵģʱѡ˵ҪǽõĺϵϾһɱһǧ죬˴鷳
ĻҲȫţѾȥͨϢǿԾʱ䣬ֻҪȵҾϵǾͰȫˣʱ̸١ư̶֮ߣҲûȥԣһ֣ȥ
ڵĹûܱǾ˵ļʸȴڲĿյϣһٿսɽϵܱǱȥ
̨չԴǷصƤȥдһС֣ͬ⣬˽̸ܱЩ˲ֻһ°ɣʱƴܾˣʱǷˣ˷۱
ܱƤĿ⾼˸˵ĵţǴǸ⣬ܱҲҪǸ̸ۣպͲҪĻûвףҩҲϣ˵ֵҲȻ뿪
̨ս˫ȭܱ𣬵˵ͷðɣͶһΣ
£쿴Էһ֧
ưӹƤݣȴ¶һ˿ԥƬ֮ȴ˾޴ľһ㣬Ƥд˼֣Ȼҧȥ˸ҪЩ˵ס
죬һ̨Ļظӧĵ˵ﻹǲЩˣϾ˫֮ǰĹϵŵĵ˹ϵƾ仰ܽꡣ
ܱ룬û˵ͷ̨һ֣ƾˣǣңɱȥ
һߵİһֱעߵһֱ֮ǰǱ߽˳˳ȥҲЩţԥǲǽı˿̿һѷɱĶʱ˲٣ֻ°˻µȫͶ뵽ĹС
̨˳ܱûţǴΧϵƶķȴڵλǰȥ
̨ɱ뵽ڣȻûܵ󹭵չˣŰûˣȻһЩӣ˷ʤ̨٣űǰȥɱһʦԼūſһʿʺ˹ȥ
ٵİʿͻȻеһǿҵΣУԼ߸סһ㣬ָоЩֻţʿ̧ͷѰΣԴͷȥͫȻķŴ󣬲ŵŶ棬ʺͻȻһҵʹʿҪκʺ֮гѪˮֻܷ๾졣
£ӵ߹սǿޱȣǼʸ񶼳۾һ㣬ӸǶеʦ֮УȴವһǾε˶ۣ뵽ǰİʺϵװԴʽףˮѹɣһԴȵıְ壬һĿãܴӰҪһǿһٺȴ̫ˣ󲿷ʹõȻԼԹԼŹǴ̻߼ʯ̵ļּȻܴ͸ףΨһҪǲʺ
һĲԭȻ޷ٷʺλȻ̨ļʮ£ȴȰٲļֻһ棬жʮʿмز
ڵս˵ʮֻңݺύǽɵĽֵɱԲûжע⵽ʮ˵ԽԽɢڵսȴڿٵĸıţԽԽİأ֮ǰȴǵĲϬһ֧֧ªļ𣬶֮ǰΪͬ飬ȴţͷ档
վΧҲע⵽ƺЩԾûз˲ʮͻȻۣһѪߵʮʿʺ֮ɫЩŤʹˤڵأʱѾҵˣЩȻ壬ѡΪС
ǳķŭкҪǼĺХٴδ񼸺ʶֱ̧ۣһһ𻨣ɶӷɹһѪһεεѪ䡣
һ֣սĺ콫ʿɱСˣ
ɻȣߵӣһ·꣬ÿһκХÿһһ޵Ѫţеٶɣսϵ˫ȼսվƽһ㣬нһ֧֧ļ˷İȻϵҪסǵĿȴϵתƵµս֮ϣսͬһͷţ۾ȴ¶ţн䱼ս۾ǼȺ޷Ȼܱȴ赭д漣
սͻȻһʹʧǰ㣬񰵵ãսǰȥĹԣ˫ţһԾڲݵش߰˸ͣסǱվԴЩγģͻȻâۣʸڣಿλᴩһͷӱ󴩳ѪδδĴӼͷϵ䣬ָ֣Զܱ𣺡㡭û˵꣬Ѿˤڲԭ֮ϡ
ս˰գǧǧԼǧʦ£ܿͱǽЩʬսȻʼԼõս׵ȵȫһ¿ǹڣָǺ
һյսϷԵķʽβǳ˰ﱤҲû뿪ﱤڱʮ׵ȼһŵĻưܱһȻʮֵĻĿʼһ̸С
кӣԴڻɽĴӣһѾ޸ԭһΪʮУڻһ֧˿ڰң֮ʿʮڶҲǰĴ䣬ڻΪڻȻڻζܿڻ䡣
кӽԭֳɺӶ֣ԭкӺڻɽ֮䣬һӰ쵽ȻӶڻȴԵЩģϹͳΣʵȴԳϵߵĺܽڵ䶼ڷֲӶڻ
ӶڻĵطԶȺҪĶ࣬ɱԭɹŴԭӵ˿ռɵڻ䣬˺Ӷڻ󲿣ʵϵĺӶڻ
ڱ뱱֮ʵݵζɽأϿȣ뺷ϳ׵Ľ趣Ҳ¶֮أƽԭСϡ٣£ֻܲϵĲʳڻ׳
нȻ֮£ȴٴӵʮף򲽱ڻӵһɽرռݣݵϵĶʮ޸ĸƼܿŸݿʮĿȴԼࡣ
ȻŹǧѷĻᣬӿ˶ԺӶڻ̲ȣǿʵԴ¶ȡݹʵأһζ֮ս½Уأȥֵ֮⣬Ҳȥ»һ壬ù趵Ļ˵оһԸ¡
£ĵˮţλڸݱĲԭ֮ϣӶڻĺʮӶ棬ǧֳ־޶ܣˮ޶ʹӲľ죬ߴףɽȫڵˮ˳ͷ䣬ڼ֮ϣǧ˾ͺƵһվţ˿˫עǰĲԭڰǧ˺󣬹趴עԶ
ڶ棬ӶڻʮͬںӶʮ飬һͷǺӶڻĺפأΪʮƹɽƬԭΪƬԭ֮ƽѾ˽µԼʵȴԳƵĹ޷Ļɳ山ϳ׵ĽӶڻ壬뵽£Ϊƽ֮սУȡ棬عʵء
գ԰˰ȵǴƹӣνպգκιԬɱУ˵ƣ˿²ǲս֮ĳ˻Ҫҫۡ
뺷ĸݣݣ˷صı׳ʿΪ֮ŴǧȵǾȵǾı֣֮İһǶһ޶ģȵǾбΪȵʿǧˣȵǧˣꪱһǧܱһǧǧ
ȵǸӪУȵʿΪĲ֣սسǰ²ηװսͬҲǿһӪƽսѾ˾ϱﵽ˲佫ĲΡ
¡¡¡ģ쳹֮䡣
ȥϵˮĳԼڻһɫĵҫǱĵ֮ϣһĺ⣬˫ȼסһ֣һɱ
ţսѾһµսͨսһƥҰȫëɫ࣬һ㣬ȡ׷硣
һʮڻﶯһϮزǺһˮϵĴʿǵϣȴ޷ֹǹܶĺʮ棬Ǻˮˣ֮ӡ
ȵǾУս֮ϣˮ˳ŽϽıԵ䣬ʮ֮γɵƹѹȴһʯǾĴȴ˿治ɫ¡¡¡ˣϵľڶˣױ󣡡
žĻſеӣǰĽк󣡡䣬һģܱ̌ƣóһķ϶ǧٵĴӶܱóͨǧ̤ĲڶǰǧˣһţгУһǳʪĲݵ֮ϣϣһž͵̤ƵĲݵϣһʮ
󣡡ٵʮţǣɵϣ֨֨죬䣡һ£۶ǧ֧һƬ꣬һǶȷϰգȻХ뵽ڻȺС
ۣǳЯǿĴ͸֮еڻ֮Уʮ棬˵ܲ͸磬ȻһȴѹѹһƬоȻ¶һƬհףܿ죬ǿհ׾ͱڻϡ
󣬼ʮһٶȿٵĲţڻĳ沢ûܵƣۿ嵽ǰ׵ʱ򣬼ڱ䣬ƽ䣬ǧƽͺػǹӵ֯һž޴ڻĳܼ֮бס
ʮ巭кĵ֣ȵʿҳ󣡡ĺţ֮ǧȵʿӶ߳һǧˣŶǧȴȻ壬˫֮ɢսĻ⣬У̧еȵսȵߣսǰΪʿʿ֮ƣ᲻ɴݣ
ɱɱɱǧʿžȣֻǧˣȴأʮڻ£ʿ֮ƣ֮츳ܣսм˲ʿʿսָٶȼӿ죬Ϊ޾޾ڵзơ
һǧȵʿžĲʼб棬ʧȥ赲ڻٵɱɱȵʿͺһѷذףɱڻľʮˣһҶ۵ȵʿû˲ͱ壬ûȻȻ޴棬෴ȵʿͷһɢŹ̫֮ѩʮǧ˺һӣͺǹľˣʯ֮ϣתʯȴ˿ʿ֮ƣ᲻ɴݣȻǧҲֺ


İʮʿ֮ơ᲻ɴ
ǧ絶صڻУ󷽵Ĺ֣ҲƳ۾һ㣬ļ겻ϵȵʿΪȵʿѹȵʿĺ󷽣γһΧӣɷֿײڶ֮ϣ̽׶Զγһ޴Ĵ⬡
µľʧȥٶϵƣĳ棬ûвܹǾ޴ĺǰؼײҲؼףضܣסĳȵǾͬȵǾӽÿսǰȣά־ʴˣȵǾıеľ꣬ʿ֮ơ
ȵߣսǰΪʿʿ֮ƣ᲻ɴݣ仰˵ȵǾľͺǼ᲻ɴݵʯû˿ԶҡȵǾȫ򲻻ľӣһĿ֮󣬾ͻʿ½ĶҡȫսΪ־ȵǾŷսؿˣÿվʤǧҲ˿塣
Բ󣬿˵Ҳ࣬ȵʿûбûϣϵǰɱţǵǰǰĻȴǰţÿһȥȵʿķǰԲŽΨȵǶ
ǧȵǾͺһ̵ḷ́ĵסʮڻĳ֮ƣ䣬ʿꪱܱϣٳȵǾڻսĳ֮ҲȵǾʯľ±Ļͺǽ˱ˮǰ
о֮еŲԶĲǧ˵ĲͷɵصǣԴһ˿ɬˮ˿̵һ㣬ȵǾû뵽ʮɳ岻ˮϵĴŤӣΪƬԭϵʵϵͳߣѾǰ֧ӵϳ̫Ị̇£֧ӳ˺֮Ѿûѡֻдǰ֧ӣܼάƬԭϵĵλƬԭλá
һһս˫ûκõأ뵽⣬ڲԥΰڻﳹ׵̤ǣԼ䵶ź̴ӣǧڻɱϼٵȵʿ
ˮϵĴžգȴһƬѪɫѪˮˮˮҺŨҵľƻҪܣ˵񾭣ȼڵѪҺɱĽ𵶷ţͺƬƬзĵѤõѪŵĻ¡
ǰǧڻΪ׵һˣͷţǿǷţɫĵ֮£˸ŵĺ⣬ͷ֯һСӣڼͷϴһƤףǽɫɫĻУһ˿ҰǼͷϣ¶צӵĻצżе䵶ĺ⣬ҹɫе£ƥ񿡷ǳܱߵսҪ߳ͷ
üһϤˣɱ¶һ˿ЦһβܵţһתܵĿȻһƺ˲ˣܵ¶ȿٵߣն
еĽ𵶣βƣĸƸŷβ״񼶱У޴һ϶£һӵϸһȵ¶˲ǰʮȵʿǰٶȻӿ죬ӭڻײһ
˫ȼסսһ֣׷糤˻һ䵶ͬһɫ߻ƿ塣
һƣ϶µ˵ƴٶ죬ȴ׼ԲȻĹʮϤ˫Ȼ򵹣Ӻ»ȥβһ⣬նȡ
׷ɲһƥͨսǰûأѾԾ̤壬һ¿һȫʪģͷϵͷҲڵϣɢҵͷԵмǱվľֻǴĹֵһִһ߱ޣ߱ӭ˹ȥ۽һ㣡
Ҳû뵽ϾȻһض̱ޣӾ͸һһ¾ͽĽʵɲС⧲££ˮ֮С
һ㱻ܣ˵ţǵȻ߸ߵԾ𣬶ȥתֻþ䵶ȥ
һһȴķβĹŸոյĿʼѣ˫ۺǧһ֪ƣ̧£һһһ͹һͺǲϵĴĲΣͺǴеһҶۣûл֮ÿһȥ޴ķ˫飬Һ²һͨɫܲ񼶵ıȴҲһѻƽƷô߰˵Ϳסˡ
ĵܲ͸磬ĵڶھµʮһʱֱ޷ԽԽصĵ첲һβƶ£նĻצ֮ϣǻצȻҲѰɫܱնһ룬ȴסĸ첲ˣ֮ǰĺ֮ͱһ⣬ۿٴξ𵶣ͫȻµӦľ֮⣬һ¹ĺâ۾þǰ΢΢һ
ȴǽƽ»ӳ˵һٶȫԱܣȻһ˲䣬ȴԾһ˵䵶ǷĵлһĻһѪ罦صˤڵϣ˵ǧһ֮ʣһֱھߵһʿڹؼʱ˾һѣԼ嵲סһþһ١
˿ҲعϷᣬٴ忳Ȼ˫͵ıһԭǸ嵲ʿһıסۣĵ۵һؿڣ̧ͷŶβľ壬ĿֿԼأɫѪؿ罦ϵţһ̣һȻ䵶նȥ
䵶һĴԭϵˮݣˮϵĴѪ䵶֮ϣһͷŹˮ֮У˫ۣɵɵĴģǰ
һڻʿʱ󽵣γβץͷ­һԴͱץУͶ
˴ȵʿʿһߺڻĶʱȣں󷽵ĹҲץסᣬٳʱʮӶڻ足ʤ׷׷ʮڻʣȡ˶ԺӶڻһʤ
ȵǾһս룬ǧȵʿвİ˻˴ˣȻȴȡ˺Ӷԭձڻ䣬һ֧ʮ˵ڻݱٴӵ¹Եʵ
£˷ݱԭ»Ϊ֮ԼͬѮʮʮݾɶʮϿȣϮ츮ǣһȵǾٴͷʣƳǣӵפƣ֮ظոȶͳΣǱ£ٴ붯֮С
ʥԱĹԭѾ˴ĵΧƬ򲢲ǰ̫ƽŻ̫ڶվȽŸڶҲ̫ܵʯɺ買𲿶צ˴ĵΧ
ظȽɳظʹ֮󣬾ͽפ˴ĹʱǣȻȥݹȴûȫ򵥵޲һ֮󣬾ͳһǣظפء
ȽɷλȻɣȽȽʷľɱԼԺ˵ѪߣԲԭΪɱڣȻõ壬ЧƺûԤĺãȽɼĲ֮꣬ǰ֮УٵսȻ˲٣ûеȽ֮ԭŷɥĵز
Դ£ӻΤ˵Сӣܱɱ˻̫ڰһȻѾվȽŸĻ̫ǿҵķŭϻ̫Ѿ֪ǵļҾѾΪūȫܵҵϴŮȫΪŮ̫½ʿͽҪشģͷʦһԣ̫ҲӿܱĲŴĻûڣϵѹȶ
ǵĳ¥ϣȽվڸ߸ߵı̨ϣŲԭѵ֮ǰظʡ׼帮ȫΪҲظΪΨһһȫװظͬʱǿѵʱֱͬʱѵڽֱҲ൱ڣظڴսʱȻս״̬
¥֮вԭɳ̣ĳ򲻶ϵ֪ƶɣԭϵĸ䣬ηֲʮظϯıʿïϯıʿҶ磬ïڲıĵλᣬ֮£ظҲ˵Ķӡ
ïҡȣŲԭɳ̣һüȽɵȽȻֹۣƿأѾϸθʼԴϽ£ڵ¥˵ĸ£Чܿ죬ҾһϢȻȻΣȴҲЩֻҪЩԭ䲻ǵĵߣʱǿԽܵģֻ꣬Ҫʱ䣬ǾͿԭһлΪʱ簡
ȽϣߵһűıˮһĵҲ֪ôҲʲôãҴǼӵѵĿѪʿԶ±˳ҲѵѵЩĲԭ֪ǲǺǵģ


İʮǳ
Ƚսïͬģĸ±ռݽϣϱҪǧţתХһսǧţΪ赲ʮ£ߣ룬һնڵظʱµıһҲֻѪϱѣĶкܴĲࡣ
ȽҪСģԵôߵĲԭƽбȴ˶ԷţҲãͬҲȷĸ߲ԭƬԭϣĵĴڣԶһսĿ겢ֻǿŴɱԭĶѡ
£ԭóǱߵĵ⣬̶ڲԭԽԽߣǱߵϢҲԽԽˣǵ˹ȥױ֣ȥǺܲïǵĵŻ̫վȽŸµ֮ǰֶԹ»̫ԴĴںĵжԣŻ̫ڶڵλȹֵ̣жѾܱ߲ӣܴصľ߲ԭĴ̶ӣĲԭԴĵŽӣҲǵ´붫ĹϵԽĽŵҪԭ
Ƚü˼Ƭ̣ʦɻǵǰ£һ֧ԭȽԺͻȻһ֧ҲżȻ֧ȷʵٵľϲ˵ǧ˵Ѿǧ˵Ĺģǲԭ
ïƽؾ͸شĸ鱨Ϣôܻ᲻֪˵Ǹвǵ
Щɺܸӣƽطɢڲԭأһз;ۼһ𣬶ϢͨƼãǾͲõûϢԴЩڶԶҲһСвǲԭ̵Ϲ̶ӲϵήǵӲùԶձ࣬ЩɶһȺս׵ЩղԭˣƬԭӵϤԲԭ󷽽ɧţǣƣǰһֻҪṩһԹЩϢòҽƵĳͿɻȡ֧ǸĶҲѵģЩòԭĸֶȡܴﵽĿģ׬ȡһЩ󲹳丮ڵĻ𡣡
ǺǣȽνһã⹩ͣĵطҪϸѡźã
ó׸ۣΪĵһۣó׸ۿ˵深ںó޶£ɸ۳˿Ҳڲϵļ뱱ԭٵĲԭóȣó׵ΣȴͣΪԭڶ࣬ĵҲ޷ôںϣͶʲϵĴ촬ҵ˿ѾʼṩԴԴϵĻر󲳺֮ϣҲĴӣЩӱĵĺȴԲһ֮ϡ
˵󲳺ǴĵΧΪƬϣٷ֮ʮĴڴģЩԷĺҲЩǧ˿Ƶϵ˵ĿŲ򣬶ȦѾγһ޴óǣĲҶΣҩģԶԶϵιԼɽ뵺ţشδԭó׵õزԼɽ뵺ĻƽʵĽϵ뵽ĺɰ֮УȻ֧ŴӴĻ蹤̡
Ӫ֮ó׸۲ǴΨһĺۣǴĵһۣλ׺ڶԸڵ촬ϵó׸Ѿγһ촬ҵΪĵĲҵȦڶʱڣӪݶ޷ó׸࿹⡣
ó׸۾ۣĴԼһΦսһҺϵľްԣȻûиսǰΦսƺǵ֮ģΦսĴѾﵽ˽ףʮףʮףӵһΦˣ˳ٿɴﵽʮһڣڣӵĲװ壬ܷϵĹգսںϵĿ籩ԼսеĿͬʱĴЯʳˮԼʿ
ڴ󲳺ܱߵĸУΦսѾںϰΦս㶥ʱ򣬴ĵ촬ҵѾܱߵغԶԶ˺󷽣ΪƬ󲳺ϵ֮ģΦսһңһңΪʹ
Φ󴬵ļװϣ޴ɡŻ⣬վھްĴȷһ֮󣬶ŴϵˮǴĺê
ϵķ磬΢΢ĴţܵĺŸϵĴսӹĴ˷Яսﵽ˰ϣ˵ǽļҵˮΪ촬Φȹ³ĺĴҲ˲ִֻȥֻó׸۵ʹڼṩսĽ죬Ҳܶബ붼ʼתΪ䴬
ɡ£Ĵ֮ϣǿαûдǺصףֻǴһŵĴԵòһһĹ٣Ĵ棬ŲˮĲǱǴɽسļڼĺͣɻΪֺ͵ݣڼڼɽڵһϵйѫüڼܿııʿУı²βǰԣλȴͣ䱸ıʿҲҪھһҲ˵ǲıĲıѧͽɵĻҲһƷ١
ĴڼڼͿνǴﾴ˭Ϊܵ飬ƫƫͱˣȻкܴͬʱҲ̫ŵԵʣɽأ£ڻռкһݣɽɵع֣Ǳ£ڶظնűפɽأĴĺʿҲܳճѲ֮⣬ĴĺҲ
ĴŸĺͻȻڵ־ʦ˵ĴƬ򸽽ó׸۵ëս˴һսĳڴĵһսϧȴһȺ㣬ԼʳĺȺ̵ˣʱʮСսȥսĲִֻ⣬ֻв󴬵⣬˸ߴˣëĺȫûһս˵ǲǸȺ꣬ʱںϣһֻһСһ㣬ͷǾ޴ĶǷһĺˣû˴󲿷ֵסȥ·սһĻĴǣһս֮⺣ϣ˶෽Ѱ٣ȴʼû뵽ȴҪȥϳ
ڼԣһЦĽǵǴȥȫû³
ĴЦһ˵ͷս½սսսһϰ˵ڴǰ̫СľǹϵķǴרŴ͸Ҳһܴ͸ǹ׷Ĵ˵ŻϵĹ׶ܣ׶ܾµĹ״ɵģƬȻǵǹ룬רܲǱ޴İȥȴֻһɫӡۣúˮһãӡ۾ͻʧɼ׵ķж̬ˣͷˡ
ڼ֪ƬϾһĻĴ˼ɵͲ򵥣굺ɣ
ɺ⺣ɺڲĽ컪ԼӪݵĴӻϣ󺣾ӾۼһİңںϱöӺڳھֵĳ̽պŵĴ£ƺƵʻ굺
컪վԼΦļװ֮ϣӭ洵һĺ磬컪˿̵˵ܸӣΪˮϽʹĵ컪ڴˮеλͣһó׸ۣˮܻأȻʧȴʵʵİˣʹ챻컪ʹİ࣬˴ˮʦܹ֮һȻĴ컪ȴһֱѩأӢ֮أΪˮŴɺӣɺľͱϵ֮УҲ˵ڶԺԷˣ֮Դ֮սɺˮʹϴУճѲ֮⣬ݻ˰˴ӣĴռó׸ĵһۣˮظҲ̵ӪһƬĵطΪפأɺˮһˡ
һγ컪Ǳ˾Ҫչȭţڻδ֮ǰ컪Ѿΰݷ˳ھ֣볤ھֵͷɳ˺ѣȻ½ΪľΪȺĵط
Դ£ǩ𽫴ɺˮͻˮ齨µĺˮռӪݸۣԴΪźۣٵĹ˼ӣɺˮפȻɺӵĽԴۣܽԴʩʮ걸ϾһӸۣӳɳ֪굺Ⱥλþڴ󲳺ĵλãȺӵڶĵ죬в۴ڣЩ컪ȻЩ뷨פأûУ굺ȺȻĺפأҪ࣬ϾﻹһƬë֮أ̶ûУһжҪͷʼɳ˵ǰ㣬λڴ󲳺УΪ󲳺ϵĺϽͨŦպǰ;Խ컪ڱصá
İսʻҹڳ̽պŵĴ굺Ⱥ⺣ԶԶƬȺ컪ľƯһƬȺͺǺϵһ飬岼ɢڱɫľ֮ϡ
ˣĽźţȥһ½ж
֪ˣ׼С컪˻֣ĴǰȺĿ⣬ȻСĴսʻȥ컪Ĵȥ鲢ûйڻϾĴĺʵǿ޷ĴĺȣĴϵļڼɲĴﺣľʦǸսԵϯıʿִĹְƺǺܲı
컪˴ʱѾˣ֮⣬ɳҲϯλ飬ûһΪȺķߣԼƬȺܻ֣ܿմĵĺɳƬȺӵаٷ֮һ档
˶ˣôǾͿʼɣشҸղŶԶۿ˵ȺвٵûǲôֱӴȥȺǻûһϵͳʶݳͷ˵ǵĴֻû¶⣬ǵĴֻ˸һ֮ϣǲСΪϣʱڴ˴ͣɳִֻ⺣̽ȺȻɳҴֻн뵺Ⱥ̽Ĳܵڵ޽ʱӪأ𲽵תԱϵԸǷܷ콵ʯҵͷʮ׵ޣ
ڼŸӽ˾䣬һ֮󣬽컪صԼĴϣʼɳֻԵȺؽ̽ɳ߰ɢŻĽȺ
Ѯȵʱ򣬶˿̵ȺȴһֵʱΪļڣ궼˸ɳ̲ʼѣÿһͷ궼ԲѣֻдﵽϵĳſԣⲢӰں̲ɹ̫
ʱܿ͹ȥˣڸϳɹӪأȺ˳ʶЩֻҪ㲻ȥǣͨǲģǵȺĵ죬ӵһƬƽɫĺ̲ں̲Եһͱں֮ϣ󺣾ĴӪվԸƽ̲ԼܱߴƬĺµһͷһģСˮۣҪ޽ͷȴҪܱߵʯɾ
Ĵһвûɭڲֻ̽ռغ򣬲ڽĵط̽콵ʯȴһֱûκη֣ڼڴڣӸϣϵ̽Ϣȴʼûκεķ֡
ӪڵɽϣһʯͷܱߵĺʿվڣѲź棬ܵķ羰㶢ſȴҲЩˣ̫Ⱥ·ʿȻ졣
һͨʿһһһͨũһ±ξԭܼ򵥣Իù񼮹ᣬӵй񼮹ԻĺôͺţڵطߣڽţԲùκһƷۿۣڴлøĴԹһ鲻ĶشС˽أ֮ôࡣ
´Źֲ۽Ǳᣬ۽ȴƳ˺֮ϣεɫĺϣƽͬһ澵ӣȻں£һ޴ӰȴֳĳһƬæۣóԶȥһ߿һעһͬӣ쿴ǲʲôι
ʲôСӵŤͷ˳ָλΪȥǽܵĺѾЩƣˣǵǺһƬ֮ɫȴǾĻ˵ȫΪںϳӰϡ棬ǻƽ̲Ϊٵȥʱ򣬶γһɫӰӣǰƬ̫˵㡣
죬촵ţǺţ
ڴڵļڼţǺһۣȻ󶪿ϵֽţٵܳʣʲôˣĴץסһʿʵ
λˣϣϳһͷһһСһ㣬ɳ̲
Ƭ̵ĹУǾ޴Ӱ¶ͷǾ޴Ĺ꾱̽棬ͷϣһɫ˸ŵɫĹΣ¶Ĺף·һСһ㣬µΦ󴬻ҪһţɫĹ֮ϣ¶һƬǳͼҹǿһĿʮ켶ޣǳ껺Ϻ̲¶Ǹߴޱȵĸͷں̲ϣĴС׷ױãǳǰ֫ź̲ȥڽɫɳ̲һСˮһɳۡ
켶ĺôͷôǹмߺɣڼǵһο켶ޣû뵽ͷǳȻӴ󣬱Φ󴬶Ҫǰ˷ƵľʹƺС˵㡣
˵ľֻάƬ̣Ȼ¶ˣȻܷŹ᣺׼ɣ֪ͷǳ⺣̲ϴã̽ȫúãսںϣǳ귢
ʦ᲻ἤЩĹ
ȶԺ̲ܱߵô󹥻ͷӦΨһ㣬ĵϵ겻һֻܶһˡڼ


İʮԤǳ걳ͼ
ʦľٶƺĴԶź̲֮ϵǳ꣬ڴıʼõʱǳѾ˺̲ǵƬ̲ʮֵĿ㣬ռ֮һ˾ͺŮ֣Ĵź̲£⺣̲ͺƽɳ̾͵һ㣬˸ŵĽ⡣
ǳϺ̲֮ʮֱ׾תǾ޴壬Ȼʼں̲ɳӣĴЩ죬۲죬ȴͷǳľٶʮֵ죬ͻȻԺǰ⺣̲ϿһĻ
Ĵﻰû˵ڣһԵĽ컪ȴѾղѵӣȵɳ̲õĲվβСɳ̲ȻٳһɳӣѣȻڽɳӸϣû뵽ͷǳȻҲҪѣһͷʮ׵Ĵڡ
ʮ׵޿ɲͨĻɫ޵һ׶ѣϵͳʹͣҲ˵ֻнŻ޵ĽѾйޣԾɱǰ캣ޣһȴѣȻ켶޸߳һףȴֻԼ֮õ޲ô׳ɳģ켶ٶȸ죬δǰսһҪο֮󣬻õ޶ήͰΣΪսޣʵҲ޵Ķˮ׼ѣಢô
һȫĿעӵγϣ޷ȻҲ켶ޣҲ˵Ǻܻܿüöʮöѣޣ޲ǲѱȻѵޣ޶ɽ֮УʱǶѰ˸޷ޣѱҲ޴˵𣬶Ⱥϳ̲ϿŲٵѵĴڣ֮ǰдЩѷ󣬾ͲץЩ
ˣˣȻǳɫѣ滹һЩͼʯһƯ³ѣĻȭͷһͲͨѣϵͼǸϵͼЩƣ˸ŵɫˮƣεʯ
ֳһһԵĽ컪ƲסĿˣڶ༸ǷˣٲҪΪģƺʮϰöģҲϸʮֻҪ͹ǧ³С
ˣһһˣûа˼ɵĴЦĴͽ컪Ҳﰵ˿ĵĲһöѣΪֳܷһǰΣٻ˵òᣬеʧ䣬ٲֵ̫ѿ³öǾʹˣ˭ûõǾͲһöѵˣǾ͹غӣλȵˣòһòʾͲһʱֲ󺣾ڲ˼϶ɾ͵òʧˡ
ֳһöѣһһѵѾû֮ǰĽţÿһ˵϶¶Ц⡣
쿴ǳ꿪ʼˣֻöѣʦǲ˶֣
ģǣӿһ㣬Ǳߵģ콫ãˣһӵĴ󺺶µʿĺȵСŽȥ
ʲźˣ
ӣϻûźŹôʲһŴϵʿѯʵ
ʲǱ߻ڼأûеλãƻҪһᣡϵʿվں̲ԵһŴ֮ϣվøԶܵһһ
Ǳ߹ѵͲѸһôһˣȥ
ʲͷİɣǸһƺۣſں̲һģӦܲ
ߣǸһɱϴó׸Ǳͷ껹ҪϼȦͷһŭͽʮսúĳɢӣǴӱȸӲֱܽһΦײϣһҪߣЩδһ
ʲһôһ±۾ŵĵ
ߣֻĸΪΧ¶Ƭޣ˪ԳǳʮΧԴŴʮ죬ķѾţ֮ģǻ½ϣҪںǽ󺣾ȫĴۼһһ㿴ĹûʹֱһСģ˵½ܽǰѴŵİۼû£
ʲ˵ôǻɱһô
ǺǣӲطҲӲһȻĺ䣬ӣȥӰû
ˣðˣ
źˣ̵ģӵģʲ˵׼żʮǳ꣬ʱǣƼһԶǳĺ
ͬʱɭڣͬʮȫǴר̴ľʹЩԶͨĴҪһȦҪĸ̧Ų̧ΪǿʮţɣҪ˵޴ļͷĥĹˣ壬ֻҪͻһ⡣
ǳںп˵޵еĴڣȻ˿ȴں̲֮ϣ׾ûںˮеǰǳȻ׼᲻ɴݣȻ¶֫ѾԴȴûаڣǲ㲼ۼ׵ƤͬѰ˵ġ
ƵкܸߵƼЧƿ¶֫ϵۼף걾Ƿ͵ĺޣȫϼӳֺϣסеκһʱ򣬴Ҫɱͷ޶ףѳɹȴһʮֲͬӣǳˣҪ֪λԽǸߵ޲ѵԽ٣Ϊÿһڶ̺ŴĻ֮Ҳ˵ЩҪֳڴ󲿷ֵʱҲǳƣʱ
ۣᴩǳǰӲǳۣ˯б˹֫ȴǳܷŭŭȻ϶Ҫ֮УȻȫᴩǳ󷽶ͩʮֽʵһɭĸ˶ϱ£Ĵ֮ϣǳҪ뿪ֻ취еԼϵЩ⡣
ǳ֫סˣϵĴҲʾػǹӵһ㣬ǳ޴Դȥں̲ϣפڴӪʿϺ̲ϵɱЩλߵꡣ
ۣһˮȻɱȴޣֻһЩλߵıܶճ˺ֵҵǺ̲ϴ˿̵࣬Ҫǳĳô󲿷ѰϢ֮أԺܿ죬ıͽγΧסˡ
γĲ͸Ĺ£ϵѪʮ޴ıֱӶʮսճ˻ԵĴڼװϵģֱӴӵһװ嶴ײ㣬дͷֱӽͷһҵΦˣΦҲϣʮսֻһغϾͳһѺ
ȻǳĹҲԽԽڵˮʹһգ̲Ĵ˲ֻʮ׵ľ룬ǳȴԶ޷뵽֮У֮ǰֻǶʮֻƬ̵ĹǳѾס֫ѾѪģһƬ޷ǰС
ǳǺеİȻ뿪˴󺣣뿪ˮȴ쳣ĴǸողöѺǳ˵̶ܵˣǳɶס˷ʱһƶӵǳֹУһȻ󼸺ѪȾĲصɳ̲ϣǳȻǱģȴģһֻвڲŻϺ̲ں̲֮˵õ㣬ȻʱѡҲҪͷôҲܻöѣĴ󲿷˵ʱ򣬶ֹ»صϵĿܣһϵеɺϼţɱǳжס
ǳһغ֮󣬾޴ѩһٵţһǳɫĻ֮ƯڰУһ䣬֮⣬ֻǳǾ޴Ĺǡ
䱻򿪣һԷΪǳףкػֵﵽ˾˵300300Ҫ֪һƷƽҲ7090ȣƷҲ120150ңǼԵĸӣҲûǳµۣڷڶʱ50%ĺػԪԣҲһ˵˴ǳ׵ˣһǳ֮ǣȴһϣǳͷϵǸǣԴ񼶱С
װ֮⣬һ촬ͼֽԶ괬ȴ괬ȴ֣ͱһȼĳ󴬣ڴĽ첻󴬡
ôû˿żֽ䷭˸飬ȻЦǿˣʦڿʲôأ
ڼŤͷСɽһĹ׵Ҫҵǳ걳ͼϵǳϵǳһ޶Ԥ⣬ռǣԼ򺣣̫˵㣬ذᰡ


İʮа
⽨ʷϣռǿ˵йŴʮӵһ飬ӷǵǿԤ֪һ˥˵һ֮ڸУרΪ۲󣬶ǰǳ걳ͼͺñһСǿգϵǳһɲ䣬ʱϵǳһתƣﲻͬ
˵ǳ걳ͼΪԤ˿Ϊĵĵ֮Увپ֮ͨĵʿʦҲǸмңȥ껹ǰԤб裬ֻԤʱ̫̣ʱ䣬Դĺ帮Ȼʧɲأʹǳ걳ͼ֮ǰԤ⵽ãݳȻԼ´¡
ڼҲԶ֮ѧȴ˵Ҳ֪ܽԤ´µжôҪǳ걳ͼеıʶôĺںʧ򺣣ôĵĴֵֻܵķԵòһЩ
ڼԣΧ۵´СɽһĹ걳գ۾Ҳ̫˵㣺ʦҲ̫ˣôͰ
ڼǺһЦ̫ЩǵĴ޷װأԷľһ޴ľȻôֻǣֻ;ȴҪЩʱ䡣
ʥݣǣΪմɵ˿ȴΪʥݿڣ±֮У󲿷ִɹԱͬĳǣȴǿ࣬һʱ䣬Ǿͱıոӵķµĸףة˼´˿Ϊʡôθɵذʹǣǧͷɵء
ɵأרָɹϽĸأΪϱ򣬱ΪԭԭڰƵĽΪΪԶԲԭĿƾԵʮֱǿʢʱ򣬲ԭͻ󣬶֮󣬲ԭͻ᲻СԭĴСԹӰ첢ʮΪԭϵԴѷ˷֮Ⲣû̫ԴԴƶ½սԵʱ򣬷˾ϽԶĹԭԭƾӵľ
ԭԷ֣Ͻ˵ȴǱҪռ֮أɵϽũΪ幹ҪԺԼΪڵطϽ˿ھۼأγһׯɵصϽǴҪϵء
ɵͳƾŵפʥݵӶɽɽݵݵǬݵΪɹԵĻֵλҪȴĵĸСһЩɵϷɽݺᣬȵγ˸ԶĵԣֻռɵפԼʥݵ֮⻹ռݸԼɽ
ȫƵѾ뵽֮УҲ˳ʵʩȥֻһʱ䣬ؾѾȥˮԼطݶȱٵľ棬̤˷չĿٳļصĳ۵ͨͨĵĽͨͨôԴԴϵʿ͵أ˵صķչ˿Ȼƽƽԭչ
ԼһЩطɵصĵطȴǻڴĵĿ֮⣬ķޱȣҪиطũռɽΪĵˣռطĵطǿʵϴɹطƵĳԼ̾һɾвצӣӶڿʥݵһЩɵݣݣݣǬݣݿӣɽϲҲͬˣ˵ɵһƬ֮ء
ϣһҴΦ䴬ˮڷ£οȥװ֮ϣѷŲٶѵջһδգȥĴˮӰѾƣŴʳ⣬ĴԪȻ˲٣ȥɵߵҲ˸ýʱ
ڴĽϣһפ֧ıظפʥݵղԭűԭظפפʥݵԼӶ򣬳֮⣬ͩǣפƣڽݵ·פţڿפ졣
ʹѦʹ˿̾վ䴬ļװ֮ϣӭŵķ磬ŴϴϢĴӣѦʹһ࣬վϯıʿӹӹı̸ݺΰ֮ţҪïڼᣬڱȣȻһΣӹȴҲеԣвŻʹѦʹһԱ˧ţͨԱıԣίɵĶֲıҪ־ž޵ӹһܺõѡ
ɽ˷θȥǣкοɽӹ֣һҲһʱ䣬ദʮֵǢҲĬظȻֱʡϽطΪȻܶʱȴ޷ȫĸ룬ο˼»ڸ󸨳ͷΣ˼٣Ѧʹ޷ܾ
ӹһ㿪ڵˣθҴ޷Ϊ£ɵ֮£ɵϽŵҴֻռ¸ȴҴ֮⣬ٳٲѡд۶˼θһȴϽ֮⣬ƵƵŸصɽɹط٣ϣЩԸģȻЧ΢Ȼ֮ǰҴɹľԪϺˮգһֱշߵҲЩ˱޿֣ɵߵڶָطӻңϵǰ֮ʱЩطûйĽа壬˽ҲأҴ¶һЩǲԹԵֵģθܿͬ£һʹһ߽аӲʩ£ֻطﵽЩطٴϽĿġ
Ѧʹ˵ͷľּ֮߳˻ͳܵϵطĹֻȨطȴȨפϲǷҵľƣ߲ܸһ̯ԼԼģõЭʮֱҪġ
ǣ˼µĸۡ⴦ۡѾ滮˿ģΪɹյة࣬µĸףռǲСռ˻ʳǱߵ֣һĳҪֻóǰԺ㹻칫֮ãڵʱֻ²ԱճάΪйڡ
Ĵţ˼¿νǽӰڵʮֵĵͣվӭӣѦʹһеЦţӭǰ˼ڽȴû˸С˼µأʡڸǿǴȨдȨΪôθǿڸ֮еĶνλȨأڸôɷڸλ˼ֻл׸֮£žôθλһߵλҲǴθ׸λȴֻܴӱõݽҲάֺ˵ĵλο˼µĶ˼¾ǹɣһݣôĵĳӾηмӡ
Ѧʹ˼Գӭæס֣˼Ȼǽȴ˿ô󣬾ּң˼¹ܲͷϣѦʹڴľеλ֮˼´˿Ѿڳ̬Ҫ˼£ǿڸѦʹ˼̨ף׾ͷҲ첽ǰ˫ֱȭθ˿ʹˣҪǱƼΪʹԵ
ѦˣĳͶѦ񽻾ӣֻæʵѲǸ˵˷٣ʵЩΪ֮£ҪѦһ֮˼¶ѦʹľٶҲкøУҲ̽ѦʹĶϣӭڽǰﲻ˵ʲôȴЩʮֲѦʹ󿴵ӭǰæǰһȴ˼泩ĺܣȻԷһç򣬽ȻҲð첻١
ƹѲ˹ζӷˣ˶ŮŸõĲˮ͵ԱߵĲ輸֮ϣ˳֮˼ſڵ˵ĳ˸λɵصȻһϽŵȻߵΪĳÿſȰȴЧ΢ʵиأȻȥˮֺأȥפʥݵ⣬°ȴȼãɰ룬ĳɵذʵգգϱѾĵǮߵҲ֮Ȼ֪ӣǵȥıռɽΪطǿҲƻΪ磬ռôЩطŸפϣԳһ壬ЩѳɣȰ裬ֻѦϸһ䲢ãгЧ
Ѧʹ˵ͷθǹʵҵȰѦȻһȴҲ׹̩񰲵ĵֻǲ֪θкδ㣬Ѧ񶨵ȫ
˼ߣɽóһӵݸѦʹ󣬶豭ϷϽߵһЩǳѦƷһУҪ鷳Ѧϡ˼˵Ŵ˴ˮȻ˼ڡ
ѦʹȴùӣϸĿ˼һɲʲôû϶ԸطһЩ¼ЩнֻնݳЩǿ£ֻʩģЩҪаģгһϸĵӣһЩҪԸд棬ɼ˼ﱸֻ֮ǰûôֻţͬҲ˿顣
ϵĶϷһѪЩ֮ģ»ˣЩֻΪԼ̫ƽû̫Ұģȴǽͷһ࣬ɴֻҪѦĹЩȻᵹҷ֮⣬Ͻɽݵİڶ࣬ȻгȥһЩ֮֮⣬ȣаũµ˴ʳ˷ǰҵں󣬸طĹϽܾ
θԶͰ˰Ѧ˷ȥ֮󣬾ͻѦʹ󽫲ӷڻУҲ飬վ˼¸֮󣬾ͷϡ
ĩѦʹ˼óĲӣʼӶʼڿʥݵ˼¶ػһЩӰֻҪһշռ֮󣬾ɽ𲽵£ط
ݵλڴɶϽǣǧȻϴιɾ֮ʱҰ룬ռ˿Լͩأвǧפǧɽס£ȴ˿غͩأͩصͩǵشˮϣ֮֮ͨͨͨأ֮ء
ͩǱռݣζڶ޷ڿɹҵĽݵ꣬ݵڽ翸췴һʱũӿٵϯݵЩũŽӣݵܿҲ
ݵҪӵʮأɹ򻮷ΪݣͬȣͬΪΪʡǴĵĸΪݣԼݣݱɽشɽȵƽԭڶ࣬㣬ǴɽΪԣĵشɱ߾Ǿ򣬶ڱΧפţƣȴд±ϱֻռɣһֱѵΪԱݻ㰲λȴһ㣬ϱǴɽɽïܣɽ϶ռɽΪߣ˵ʮɽŵƽԭҲǱطǿΪԳһ壬ͺƷ½֮ʣһӾһ
ɽݱɽϵһɽ壬ɽɽʮ˵ɽʮ䣬ѹûϤ˺ʧɽ֮Уڴɽһɽȣɽֻв㣬ȴһĴ䣬Ǵɽϳ
ɽҪ֣һҲǵķߣұڵĽ֮󣬽ũתսسǣȡ֮󣬵¥ܵƲܵũУ֧ũͰŵ¥ָתսݵȻɹӱʮƽңũռʱѹũѪѹȡʦ֮飬ռݵ֮أתݵ󱬷ˮһֻڱݵͣɹ𣬸ػҳһţԽΪ׵ũѡ˴ɽΪݵأͣȦռһƬأʼԸ㡣
֮һ֮Уһڴɽ˸½ֽһЩũԼѵİգɽˣ˷ԲɽΪȴǵطǿĽзɽ֮󣬺ٽӵط֯ԻɱɽѰҰĢҰˣɽڿǧĶأԸӣҲң
壬ǵפأ˵Ǵ壬ȴ򼶵Ĺģ˿ڿɽһ棬һ޴ľһϸߵɽ֮ϣɽȣɽڣһƽͣھڣȴѹֵĺܡ
ɽϢȴ˵е֮ϣȻһŰֽда֣ǴרģаʾԴǿҵİʾҪˡ
󵱼ҵģҪʲôģСĵģǵɽڵģϵû·ʱǵһԶдӹĺˣˣѻһڣ˭֪ǲǻǵ۸ģҲͬа
ҵ˵ĲҲͬаοݵطҳһ飬ЩǿΪռһȴܣǰǵ˵ǴԶأƾʲôǵа
ǣǴɽмǧӣݳڵĹپˣҲǺòײɽ￪ǧĶأܳԱӣҪɽаպ˵һٱһٵģɽڣ


İʮ¼鳼
ͷۣҲʮֵìܣĿⲻɵصһԲķϣɽнյĹ⾰ǰʦͣҲп׵ˣʦ˼أ
һʣڵ̰ĿⶼλϵķܣܻӣǺһЦλֵ˵Ķе˵ʵڵǸ죬ⰲҲգ´ȴɵȥתҲΪɽˣǴѵҪһɽΪܣҴΪһӶôȥܴɹ˵ĵʵ֮ǿ˴һ֮ˣЩɹطǿѵһôҲ꣬ͷϵҪˣʱȻɽϣǾǵˣҪ˹ġ
ʦ˼ǽаŷܵĻƺаɵصʵ
ҡҡͷⰲӲӣҪڿϾǻԶĿԴɣĴˣҲ٣ҪעɽµΪ룬ҲûԸΪܡ
ͽӵԵ¥ţɵصռȴһʱ̾ͿɵģĵıҲפݵݻżأȵݱ֮ѡаҲ١
ԣЩһ۾ʱһԣѡʮɽ̽һıˣҲи׼
һҹ峿ʱͣյɾˮ֮ϣˬӭ洵źӰߵĺӶϵ˱ǰţǴںԵĴӳں֮ϣҶƬ֮ϻżξӨˮ飬ʮΦڰսĻ¹˻ˮ뵽ĻˮźӵεĴʱĳǿȥ
ʮұ֮ϣŴӰ׽޶ĽµĲ鳭ͳƣӰ׽һ֮оƽʮǧͭǧᣬͳƴӰ׽չζĽֵһǧʽɴĽңңôֵǮڼƻãǮ֮ǰͰ͵ĴĲɿࡣ
ĳǵ԰ڳƬƬĻľ֮УԽεĳȣһˮ̶һ˽¥˽¥ʮ㣬ߵĽ˽Ǵຬ壬һͻᷢĴ죬վڰ˽¥ϣԸӰĳǣҲһɽС
˽¥ɲһ£ȴܵĵط֮һ˽Сڸźƹܣ̲ĳｨ̻ڲҲ˷룬ֱ̲ܶҲ̲飬̲ΪڣֱΪһϸ̻̻ɸ̷㣬ص˸𣬶˽¥Ϊ̻İ칫أڹڡ
˶һɴѵĳԲԲһֻ趯ţǱɴմȾ߳ĺ飬ڳԲԲ֮ϣӳųԲԲǽѩļǰıµ˵
ƽڸǱ߰»ͻ˽¥ϵĶ¥ûһӺڣһ޴Ŀռ䣬һž޴ĵë̺޵ģܵĴһ򿪣ķ˳ܵĴһֽ̤ƶˣƮƮɵĴ
֯ɵı֮ϣз۾ųԲԲǽˣ԰öĴУ˷Ӱ׽ýһǧ˰ʮһ䣬޳ƥֽǧ黭Ȳշ䣬ʡðٷ֮ʮķ䣬Լǧľ鵽Լоǧ˰ǮѾ͵;У໹վ˵⣬ڰ׽ڲŻׯ
Űرһ֣ϲû̫Ĳ˻ֵ˵ǮУһλ׽ةฮۡѹγģǰ׽ڻһƽĽݣģ
ص˵ͷǻƽС¥ķѻƽһʮȻûȥҲǻѾ޴󣬿ϧ޷˻ֻܲˣǸ׽ة࣬ȷʵдﶼǴۡܿҵģȥ˳һǧ⣬е߸ڣÿһҳĻƽ𣬰ԼȹصƷȫټֵǧ֮⣬ڰ׽ڸ󳼼Уǧȴֻһǧ
һﵹһ˲Űôư죬Ц˵ʷϼ¼ľ̰峯Ҷĺͫ|˵ҵʱ鳭ȫϼƳ˰൱ʮ긳˰жӪ֮Ŷ󣬺ͫ|̰ʮ꣬λ̰˲ѣĳ˵Ĳܲںͫ|
ص˵ͷţһĸͶߣһεׯӵʱ򣬱ץˣôȤȷʵЩͣô
˰Ƿʵźһץסǰ룬ʲôõģֻҪ˲ţǾҪһ˲ţҿһΨǾ١
һסĴ֣һۣȷСһｫҵ׶̰ȥ
ߣ̰ǲˣǶ֪ˣȻϼӷڰ׽һ֮֮ϣһӹļһȻ̰˳֣Ҵĸӣô˵ȻǺţԴӴпţͷҲĿڸͨ˴ĹԱҲ˵ԱļҲҵȫҪܼලļȻֹԱ̣Ȼ̵ⷽķ˸ð֮踣ƻµĹҪ֣ͻ˽ƻҵ˸ժ¥Щɲװװӵģ̲̲֮Ҫһְܾľ̹Աˣֻ̰ۣҪֱǳĴͷֻıһȡ
⵹ҲǣĲ˵عŵ̻Ḻ鱨зȨΪĻϣΪ̵ỷЩˣĿɴûڻ棬ǿǿʹòֶΣ̼֮ڲ׼Ϊֱ̣ӳңҲ乫˵׷ն˳ūڴĸȥս̷˻ûĵٵĸǮٺ»Ҳ٣Զ̰ͬΪıɱһЩֵ˺ĵοݣΪˣĲſܻ粽ķչ
˲ҴʵԷܣҴ㽫Щصһ£Ȼ͵ȥΪ٣ٺ٣һȥģǶҴĿǺô࣡һЦĵֲԾ̽صСڣסͦνɵ飬ϸϸİš
ԣһ㶣Ƭ̺ȴǰһ⵹˾ţﾡã㽫͵ȥ
ȸص¥ȥҪҴĵӡպźָʹ̰ҪһЩȻͳȥʲô壬ƣΣκ֮ȫͣЩϾͻһأԽߣҲԽ󣬷ӵҲԽγǱߣǿԶķһЩǵˣ˵׼պдá
ĻǾҪרŵˣҲ̫֪ҴڲҲ֪ж̽أ
Ҵõ¥Ǳȥ˼ܣֶΣܺܿЩͷȻͻȻֵģγҪȥСЩ鳼ı£»ֻ²࣬ר£ȴǽһ㣬ϧ֪ЩʷϺպļ鳼һѵһ͵ϸȥ
ص˵ͷ¥ǴӴĵѵõǵ¥͵ܶҲֻ˿¥ˡ
ڰ˽¥ϣ̸۵ˣ˿Ҳһϣû󣬵ȴʱ̶һ¥ܵԣ֪ȴԼ˽ׯ԰ץʱ򣬼йͷΪ֪ľԲԼһͨǰҲֻ룬ǰ׽ة࣬һ֮£֮ϵĲܷŹ
뷨ðͷͿߵǸͷߣȴʮļһһŮӣۡڵŮһӵŮӣٴ֮ǰŮȴֻŮΪǰеŮӣȴ׵ȥŮȻ̫ںǸжǾּҵ𣬶ԼˣӤҲ
˶㣬ҲУοˣ˵Ļᱻľͷϣν֣һ˵裬ҲһˣȻ޷顣
ֻ˳Ŵɺһ·ϣ뵽һ޴ĺ˵ǴĵĺģҲǴڣѾǨĺ֮ȴû̫ܵӰ죬ĸ۵ͷһСֻٴ˳źϣСӣһ·ϣ·մĵǣ㶼ĳǣһﻨƫƧڣ̣ȴһƬߣ෴ɽ֮£ȴһµɽׯ˼ĵ
⣬¥ܵ³Ȼ㽫ʮ£ȥպδºһ㣬ŮˣһúõչģҪͼȥùĽֻûгĺӣ˵ͷò绨Ů˼ۣŮˣûжٸ飬˿̣Ůȴ޵ǣңǰľɽׯûлͷʿĻ£˳Ϊĵط


İʮ岿ˡս
ޱߵĲԭ֮ϣ۵̲չ¶ٵҶƬȺӵţƥеĳŷ۲ݣʮ£ǲԭϣţ׳˶սʵʱ
صĹӺϣĺʾƬˮˮϱϣڹӺϣ۵ĺӵԣΤĺͥϱڲԫĳϦ֮УںӱȡˮΤūڴˮʱܻ᲻̧ͷǴͥһĨȻ˼ͬϦһڹӺϡ
һܻһĲ䣬ĽǰŻƻ̫վںڣңŲԶڲϵͥģԭһʱ̫ɹ˴ĵֻ֣ɽΤڲԭϲס˽ţɹĽţԭǿΪ
ʯɲĴʯտɺʹӦ˻ˣԼҴ˶ԶϦɫĻ̫첽ǰ
買ﻹûϢô̫˵ͷüͷ𣬲ɵصʵ
ҡҡͷһ買ڲƺ˲ͬҲΪѣɲ
Ŷô£̫üͷԽĽˣ˵買ʵĻ̫Ҫһ㣬⣬̫һһȴ̫ǰһ˳񣬱ڼҪ֮⣬˸ͷѪ̫ڴʤ󣬻ȥһݷսƷ˶ȹѰĴ죬˴λ̫㷢ݹ趣ʯɣԼϲ買ȻǿѨ磬ҪύҪĸ𣬿˵⼸ٶŴĹвǽϵıĴѹغУˣԴĲϵţǶľ֧Ȼʵд֣֮ɽأռ۹أס˹ڹͨһڵļƣǿʯɸҰӴĲ䣬Զλˣ̫ģλԼ買ȴǻ̫һ˼ɣ˶Ի̫ûжٺøУ˵˾裬˭û̫ھΤ䣬Ѫȵķʽȡ֮ԶΤС買Ի̫Ȼٰľ裬ϴγ£買һӻң̫ȴգ買˶Ի̫ӵļɵԭϣǿΪ𣬻̫ɲұ֤買˲μδᣬ᲻ڱµӡ
買ﲼ²ٵ̽ӣ買˽̴ӣ˷買ȥ֮ǵ뷨ͬҲų買ζ買Ҵȴһؼĸ󳼹ŲմߣϴεĺҲ񼣬Ҳ買˳ٳٲ𸴵ԭ
̫ҵĻ¶һ˿ЦҲһӣû뵽ȴհǰ˺󣬿ĸ߿ʲô취買˲μλô
ҵ˵ͷǲѣֻҪһЩ買壬ȻҴٿᣬʱЩһͨ飬ﲻԸڴҲģʧȥ˹֧֣ӿɾͲùˣ
ôɣѾ˾£ʮѮ岿֮ǰһҪȷ
кӶݣһٶƱڻȷնɱڻͥӶڻ뵽趵Уù趱ʵǰţƾյʮˣٴͻƶʮ
Ƴǳ԰趽õһߵıƽ̫Ǵ泼ѴĶȥԭû뵽̶һĹȻɽӵʮ򣬿ѾվȽŸĻ̫ǴҪұˣ
ƽӹ趵͹ţٵɨ˼ۣ˼ƽϣ̫ڶ̶ʱվȽŸȻдļеԭ򣬵ȴǴĲĻ֮ƺɨۿƲڣȴܷϣͶģһ֮н̲һսУѰᣬȻ뿪ģ̳̣νȻб֮⣬˾ȴǸ⣡
Ŷγԣ趲ĵ
ƽȻһЦִǰץһѺӣóһѰӣٵ䶨ŵƣӵӣɺӣռɱԭǧϱǧطģӵ򣬼̼֮ո۹ǿʢ֮ʱҲƥУŴǨΣƽƽԭڣһƬأƾնǧҰǣԴı֮ʢϯȣĵأﱻռݣǾͺһȺȦȦڵţıʳ¸⣬ˣͻֵǣǸ̫϶Ҳǿһ㣬ԲŻϸڴĻûϵʱܱγɿ࿹ҲҪƽ壬һͻᱻķֱơ
Ųμӻඣ
϶룬ΪеҪһǼĲѹԭҲϯǲμӣôһεùĻǣβλˣȡǵ棬ʮռ֮أ֮ȡЩطǣһˣʮҲ֮£Ҳص֮Ҳں´ĵı˿
ʮ£ԭţ׳սʣԭɹŴԭĽ𴨣ҲǴ˷岿˵ĵص㣬ԭԴƬݳһֿݻƲݣûʮ£ݾǷĲȴһֽɫǿήֻɫɻɫԶԶȥƲݳѾȡпݻƲݣֲҶϸܣһݣƬѱսΪʳֿݻƲݣëɫҲŽɫɫ󣬶սź֣𴨻ͷҪϱͨսϰͷ㽡˶ãҲǿǶս
֮ںӶڻĲݳ˿ƬԭϣȴʮСЩʯɣҲл̫Ĳ䣬Լפڴ˵ڻͺĹĲ䣬˸ԻһֲݳȴһԵİûΪݳٵ
ʮѮ̫ǧԭʮǰʯɿɺʯգ買ĵصĹ趣Լƾڽԭ岿˿ʼȻ˷ɻ̫ߣ̫ȴʮ־ó˵Ȩյ˻ᣬһƬг֮ɣͬʱҲȷһĵأԭİ˽岿ͺһǣס˴֮·
ڻ˾֮ϣȷϱ·ģ·ʯɵʯտɺΪ̫ĺԼ買Ϊʮ˳ɱԭռݵղԭʯɳʮ򣬻̫ʮ買𲿳ʮ
·ĹΪԿ˸ĵΪϲһϹݵطɹǬݵͨĹ֮ͨһƬϱ·ϼư򣬽γһŴסĵ֮·
岿ˣֳƽ𴨽ˣ岿ԴĵһνˣĴĿ˵һӰδ¼ͬʱҲ˴ԭ֮һδսĻ
ԭ買󳼵Уһԭװĺˣ⣬買³һ買ū買ֻ꣬ʮ꣬ȴ˿û٬һֳ˵ĳأڲԭţʮָߴµķ˪ĺۼ
СӪڣ谵͵ƵƹصҫţĹâһľ֮ϣܷϸһǥһƵƤֽϿٵӡţãͣеĻƣ䵶˴ʣԶӪһطӻȡһСľڣĴľڵȴƳһٵĴݵ֮У֮£һͷչĺɫ¹£棬ļͷ֮ϣӻȡһɵݸָ࣬Ū˼ºŽƤֽӥצ֮ϣȻ󽫺һٴηա
Ϣźĳٵķ裬ظӥ֮ϣ峿𴲵ѩĸŮͷ񿡵ĺ࣬ȡϢƵҩˮУ֮ƤֽϿԳһּŮñʽݳ¼֮󣬿ٵĴȽɵϣȽɽӵ鱨˽ïϢݸï
ï꣬Ҳ˿ϢͻصʡúɫӼͣϣ
ʦζԷǴ󶯸ɸ꣬а̵İˣȽɫĵܺഫϢʵҲ˻岿ˣɻ̫ǣֶɣ˭һĿȻ
ï˵ͷĿǰûо鱨˷ۼ򶫺ٽɱԭĵصĹ趺ͽȴҲǲСֱʣֻǲ֪岿ʱ
ѾʮѮڶǰнµʱ䣬Է˽ͷĻٲʮѮʮһ³ͻǰţ׳ս˶ʱ򣬿ǳʱʯɲɾۼʮʮı̫ǱҲжʮã買ȻЩҲܳʮϣٳַغ󷽵ıҪ˵ҲܼʮʮҵղԭߣȻظֱʱ̴Ҳֻʮ̫ˡ
ïһ˵ţһŴĿܵȫᶯҪģѾפأȴԴɽȵԼθ֮̽ҾҲҪϣܳظûָˣϸפڲԴԳĸظɽأҲܵںɧŵã˿ɽŵطʱԱϣǵطܳԼҪѹ˷Ҳڻ֮УȻ޷Ҳ˵˴ظڰֻóʮʮ˿̾ڲԭֱڵǻóʮʮӣǵȥ࣬İ˴ظʵ½ʮϵĲԭֻܿᱬһϵĴսʣôĽսһԪҪ֮Ӱĵļȶԡ
ïţȽҲڿٵţԽ㣬ҲԽĲֹۣʦ˵´˷ɶٱǰս
ïЦһҪδˣ²ãôʮһǰղԭԾۼʮȴƫȥƶĴĲԣôıÿľ޴ȥһȫ֮Ӱ쵽ƽƽԭķչ¼ּȶսԣôǿܻɱԭľһͦ쵽ڵɹı̫࣬ʮʮ˷ˣܻõ֧Ԯ١
ʮʮӲƴص컹ǿܵģȽţսһƶǲ׸ıģԿԤǣκܿҪֵ֮ƵĲԭ
ʡظ½ϢԼȽɺïƶϣӶԺɫӼֽӵӺȻҵٵһͨһߴҴҸı
õϢʱ򣬻ں԰ڽżӣѾˣڷ½ٶȼӿ죬ѾĺС˵ģʼֽܸڽȻһɺӾ׼ģ˺ӵʦϾӻ̫Сֻ֣ѧǳԵĵʱȴһˣ
Ѿ˶֮òǰģü֮ȴ˿س죬ŮϢֻǵ˵ͷû¶ʲô飬һԵĴǿüͷĶôʲôô
ûʲô£Ǹһﲻôȥϴװ׵ŶŴٺһЦǵĴһİۣЦ뿪뿪üͷҲ棬ǿ϶ǻֲ̫ˣҪ̫ƽˡ
߽ıʱ򣬲ıѾ۳һţСɳϣŰȦĽɽ⣬󲿷ֲԭĳǰɳϣ֮ȫһĿȻ
ǱߴϢʲôڵط˳۵վϢݣȴŸԼȽдҪϢٶȴߣ˷ѵʱҲԽ̣ظһϢһʱѣΨһȱŸ봫ϢԽԶԽ׳⣬ΪŸ븺ޣԴݵϢܼͨࡣ
ǰر£ǰʯɣ買ģԭɹŴԭĽԭ岿ˣ˵ľݻ֪ƶϣ岿ĽˣӦҴĵһνˣظʹȽԼʦïƶϣʮĩʮһ³ԭܻܿѹϯղԭ棬ҲΪϱԭ


İʮ
޴ļͷһһлɵصüͷǳĲǰȵķչˣ岿ϱ·ıӦ֮
Ӧ֮мҪҪС򣡡
Ŷʲôô̧ͷʵ
ôڣϸԼž⻹ʮҵֱñܴﵽʮϣֱϱߣȻɻ岿࣬м֮ʱл֮ȴҪӰ쵽֮ǰƶĲԣսģȥ֮սܻܿһȡõĳɹ֮ǵĲС򣬱ԭȡ̬ƣԤƳʮϣʥݿХԼľӣΪߣסԭĲͦҲȡ֮ߣͩصͨҪأȻӿ̲ɵߵٶȣȻһЩȴԽսԷչӰ콵͵СҲ̫Ӱȶսԡ
һ˵ȴԥ֮УӣѡǰߣԸȻŴĽ˿ڵ࣬𷴶ǰ򵥵ȥƽƽԭѾͶ˴߳ϵȫԴڲϵƬƽԭÿս˰𣬺óõĲƸͶ뵽˳УӴлߴҵĽƵĽծȯ˵ĵһĶѾƬȴְٷϴ˵ϡ
һδսӺڵս𣬵սʿĸÿһһСĿܴĸոմӰ׽ڵĲƸÿ´ӲܱߵպĲƸ˿̴ȴûжȥ֧һӴսϵĴģսܽգǴ˿ҲȻԵЩţ棬ɵߵڴϵ֮⣬һʱ䣬ѾƬػһƬڼȥͻϵ꣬ԭɹıվһӴĲԭ۹ǲǴĵˣһ뵽ս̶˼ȶսԣԷ˲ĵ𽫻˿
ڷȨһ֮ȴܴĽˣ˿ˣҲˣʵˣԭܼ򵥣ռݵĽһƬߣս֣˻ռĵطͬһ飬ϣңΪһ۱裬Ϊļʵĺܣ壬ͻΪһ޴̶ϵĽС
Դĵƣε̾˿ܼϴԭһʹ죬ҲһӽĲԭˣռ˿ıˣҪǼΪսϻչĲôıͲԣĲѩϼ˪ʵǲǵѡ񣺡ȶսԲܱ䣬δ֮ڣĵĻԾýΪģȫչƽƽԭΪĵʵĺܣ
һȷȷսĻƬ̵¼ȻѾ˾ıٶƶӦ֮ߣڴ˴ΣıǨƵʥݳǣԾͽıߡ鱨ȫԲıʱ޷ƶԲߣҴǰߵĳǾңԶʹŸҲҪһһΣһ©Ϣ޷ݹܿɾ޴ʧ
ղԭ֮ϣʮƥսϦһӰӣڵõ岿ˣпܻ붬ǰԴķ＾Ƶظȫս״̬ĳ˳ȥղԭϵĸ俪ʼǨĳСӾͺһǣԭϵķ紵ݶݻظ
õϢѾգӲԭϣ½ִһЩݲ꾡ȴӵϢʯɣ買ѾʼģĳڵĲԭʿģľۼ֮ǰƶϵѾʼᣬŴռݵɱԭ
һСӵĳֻǴɳĳһ֧ʲѾ˲ԭƵĲݳˣǰߣܻܿԭ񣡶ϾҪˣǲҸطϢһ°
ʲһͨʿ˵ĻĽ׹ƽߵϦڹͻˣǰǸºϢһ
ԭϵ¶㶸ȴܺܺõסԶ˵ߣǵλѾ뵽ԭķΧΪСѶҵ㣬ǵȴר䱸Сúͺʲ˵ϢǷ׷ǵ´ȥĸעܵһʿȴóһСٵһƤȻڳһСӣװú͵ĺ棬ȻóһСˮ棬ȼúͲǰð̳ڲϵĿУһ𶼿
ǵĳʳܼ򵥣ЯĳףɹɵԼڴŵܲЩذˣУȻȡһװƵϵСͲһЩ֬Ȼ͵Źܿһɢˣÿ˷ֵһף보ף׼ԣſ죬ӻûһtڵĳʹĺ
ʲһӺǲԭϵĳ
ôɣͲһôӵ⳴סһŻЩ̵⳴ЩϵĶȴ˿սܣɿڣ̵ֱ
ֵĳˣֱ֮ӳĵǣɱȥܲͳһЩϢ
Ļ䣬ûüݣһ͵ɴ۾Ŵ죺ʲǿܰɣҲգգۣͷĵŸܣ
תĵڣ۾ֻ¶ϦĵƽϣһŨصĺ߳Ϧ͵·ǿɲʲôƽߣǳǧ
ʮ¶ʮʯɲʯտɺΪף̫買ΪεĲԭɾʮƺƵɱռݵʥݱղԭһβԭս
ظõԭǰϢѾǶʮ磬ظڣرȽȻԤУȻǵһԭȼȨĺ˹ңԭȻкڣճȴȻԲΪÿһ䶼ɢĺܿټʿ۳һ֧ӴҪʮ쵽µʱ䣬û뵽ȻֻԤеһʱͼʮνڡ
ʦƽԭǨƻ٣ڱԤҪĿ죬ȽЩЩԶĲ䡣
ïҲǿЦѣӵõϢƲϱ֮Щֻ˲ʱ䣬䣬ǾѾɳɢ֪ͨǨƣȻʱɺܽղԭвϲЩɵĳ룬ȻԶһЩģȻҲڶ֪ͨһ飬ǨƿɲͨС̣ÿһûмͷڣձ֮ģٶȿ϶ԭô죺棬ĲӦöˣֻɳ֪ͨپǶˣţﶪ˻׬û˿ɾɶûˣЩţȴ˶ԷĿˣ
ֻˣٶȣһ֮ڣԷͻɱǣҲúˣȽɳ̾һصǵĳǽĲԭ
ǻɱģʱĺ󳷲ǵã̻еĴЩ±ֻҪֹһ꣬һжõģï
ʮ£ԭʮɱղԭɱδüӳĴСʮţʮͷɨƽԭıճľӶ԰ȫƽԭظʮľӣˮرľһߣʮһ³ԭռľȫĲݳϷ˰ɱԭţ
ڲԭһ·޿ĺɨղԭ֮ʣĵأݳʦ£ʮ츮ֶ·㶫ռݵĔݸռˮΪϴ󽫾Ҳݷ򣬱ϹʯͷǣԶȥĵضɾ·
ʮˮһк£Ϊ˿˸ĵأνǾ񾡳·츮룬ͳ󽫾ȵǾٴдŲܵ񻰣͹ĳգĳİ£ĵصյǣؾս˱¾ӣͣ㣬ʤ׷һ·ֱĵһǣˮǷͣ²һ·ʮһ·ݵأʮһ³ʦˮǣϣĴǣڵؾȴɽʧ֮󣬾ͻ̻̲գʿǵĹ趾͹£ڲУˮƣʧسǣȻ𲻹ˣʮ֮ʿȴһкǧԶﻹǰƲɵһ·˰ܣһ࣬ҲЯ֮£ʮѾƵɾҪνɽ£ĵأѾ趺ơ


İʮһ㦱䷨
̳̿ˮ֣Ϊˮһˮ۳У̳Ǵӽ֮Ϊҵ̵Ĵƿ̵صһԴóף˿ڣҵ֮ʢУ̵꣬ģʽΪһ֮أڴĲ̵̣Ĵ¢ϱƣ̵سһ̷綦ʢĳС
꣬ķʮµĺϱ˺½깤˺ӵĿʹôɺˮͨԴ˴ˮһչڣ꣬ĺóó׸۵λȷΪΨһһ⺣ۣó׵Ŀٵţٴôһٷչʱڣó׸ۻ̶ӣֱӴӴӿڽӵȻŴӹ˺ӣĵĺĳǣһˮҲΪĻƽˮ·λڴҪҲĺӸۣ̳ǣȻҲƽˮ·ϵҷչš
ˮǿ̳ͷӵһ֣Ҳ̳ضһֵʮͷʮ׿غӴѾγһС͵ļУӺϴƷжͷϣеû´ѾӵǶһգɽıʯ䣬ƽԴξ֯ĳУԭغͭԼϴɣ̴ݳƷ˵ͷ֮ϣĴȱǮˣļʽҵƷȻڣʽ̶ȴҪѷһЩǴȣʺ쾫ƷԺĴϳˣЩݳƷܵϸƣǵĴϴصĸ඼ǽ
ˮϣŴҵʢһóӴĲˮ¥˵ĵط򵽴ĸسĸƷڽ¥Ķ¥һǧĸ䣬ЩϣעŴܱ߸أƣÿնϢݣĲ۸ԼڵƷмԵļ¼ЩϢճóڵʾϣһ˿ԴЩʾõԼƷֻҪЩ񵽷̨ϵǼǣóãɱ֤𣬾ͿԻƷ
ٵҵóףгеͬʱҲŴҵĲϵţĵƷģµģƷȴڵģ˵֮ǰĻСͥʽ˷꣬Ǵ֮ŴĿٵ𣬽ţԸƷܵսңȺӰԼˮҵֺô˴ĴҵķţţɣϣݡĴģǮˣȻٽƷͨƷE࣬ƶ˺óóʢ촬ҵ촬ҵִԴҵһԵѭϵ׳󣬴ӶƶŴĲϵķչ½ԭʼ״̬ԴѷôִҵƷʵƷչŸصĲŹԭʼĻۡ
ˮϵһΪƫƧľ¥˵ĸ¥סһԴսʱˣ㦣ʷκһα䷨䷨Ҳʹκǿ£ڣǷĩ˴ι߾½֮ϣȥȽʮ⣬СЩСڴ֮£γһˣƹ֮սʿκκش뼽֮䣬ռԲǧʵǿһе֮ĴҪԼƬ½ʶγԼµţڵ֮ǰʮСһսǴӴγĵ̴Ĺʱ䣬˴ĽڵĸطҵϢĹƺԼ˼ڽž޴ת䣬ٶˣûǰǰơ
¥֮˽һʱ⣬ͨĳԼ¥ͷһȴڣ㦲ϵԼķԭȵġӷ͡߷ƪƪ̷͡˰˵±ƪ˼ĸı䣬ΪʷҪ֮񡱵ģ˵̬ͬˣȻũ̲صʩУҵķʢûԼũΪոԣʹũҵóĽ
ӴѧĶҲһǿ˼·㦲û̻صκѡ˴ĵĽڣҪôӴѧ֮ǿ֤Լǿ֮
£翤װСˣһ·û̫ӵͩǣǣĹˮ֧֮ϣܶҰƽԭеĸ֮أȻǣ㦵һͨӸ۳з
ȻȻȴûеõĻӣûҲޣڷ½ϱȱĻӣϻнϴĲ࣬ҲĹʵԱȫ·磬ÿһֻҲǹŻᷢȫԣֻܳΪֻһ룬Խ࣬ҲԽԣǿܣɹıӣôĶһսõܵıףı֣սȻҪһľǿһ
ģʵԱϣĲȴǾ޴ģ۴ӽ˿ڣã෽ȫ·磬֮ԻڣΪʳ̫࣬ѣȻԱȫ·磬ȴӵǿǱ
شڽ֮ϣ涼Ĵɽһޱߵĺ󣬶֮ȴҰǧط֣˿˰򣬾ڣɽسͭȿɭԴȱ˿Ҳȱ˿ڱȫһľӣȻȴʮ򣬶һд⡣
㦾µʱʮݸеڲ鿴˵طƶȵȵڷ£ԽʮöͨةฮӤĹ£ةฮӤ˽Ӵ̸λة࣬λŪĽͷöة㦳ҹ̸ǰȴǻȻʣ·ҵһ֮ͨ·
³һةӤı䷨ݼְְսʱ˵һλд־ȻԴȴܴ죬ֻ⻼ݣ˾ԭҪȡƶϵ
˲ȻƾٷΨͣƾٷͨǴƾ٣ְķ˵ʮֵ˲ŵòãЩԺǣ˼ϵĲЩ˸涼
ϣȻ÷ַƶȣر蹦ΪϮֻҪʳֲأΪЩļūƶȸʳ£һĶһջɻװ˵ŵȴֻջ񲻵嵣⻹ΪطֵĹϵĸøţʹʵ磬Ȼʹľ磬ʹԾӵƬ֮أʳȴĵĺһࡣ
ְõӤϵı䷨ߣһֱ鲻Ǻܺõܣİ㦣ԲߣгӦ磬ְϲΪ࣬ةӤȴվְͣʣ㦳Ϊة࣬ȫ䷨ӤΪȫȨЭ
Ѯة㦰䲼Ķأʰ˽УտģʮĶʹ󣬵һ˰İĶţһͷҪջʱһʳΪţķѣԴƣؽĶյ˰ȡ뷨ҲǱؽͰɵ˰
ʮ£岿˴㦸ᣬԭʳĽ׷빫趴˻̣ͨڸؿ컥ме䲼̷Ϊ׼̷ͨʸ񣬷˻
ʮĩڲԭʮӱ֣࣬¹ĵɣְ䲼һ·۷ȫսл飬ʮϣʮµ׳궼Ҫѵ׳ũ֮ѵǲʿΪ̹٣ɢڸأΪط٣ũʱսʱѡӦ飬ߣĶ˰ȵ˰
ͬʱڱ۷䲼½䲼˲žټڸؿԼݣƹеƾٷͬʱԵطٽˣͬʱ䲼ļؽˣ˵λ齨üˮҵЧʡ
һ﷨䲼ͱŪĽͷöͺˮ֮ץһݣ㦵ı䷨ȫ֧֣ةӤҲľӾ㦵ة࣬ʮһ³µʱڣ֮ϱʮ֮طԱʮȥģ͹е˲űطΪ䷨ҪΪ˱֤˳ʵУְն࣬ٻ֮ȨԵرЭ䷨ƹ㣬ְһ֣˵Ϊ㦱䷨ɨϰ䷨ھǿӲƹ£ʼڵطƹ㡣
ʮһѮְ֮ٴҵ˵ݺµƣ󽫾ʮһգռݵĹȸʤȡͨɵǬݵҪʯͷǣս˱ɹռݵʯݣݣأһĹ趴ˮǣˮϵ̱ƣĴ󽵣ûк֧Ԯ£һȺɥ֮Ȯĵ𽥱ո
˾ϵľ޴ʤ⣬㦴ӱȡţҲǧյọ́ȻĽ뵽ڣ½ţ붬ǰ͵
ڴĴʱȡ˹Ĳԣڶǧɴѹ˱ʱ̥һı䷨
ʮһѮ䲼ĶҲЧնȡ˽һʳͲ־⻹Ӹ֣˵Էɹط״Щ洢
̷İ䲼ʽҲõ˸ı䣬߾Ȼ״γڳ˿ʼȡĹˣȥȸϿȣӶԭԭһ·һµĻƽ֮·òԭѩֵԼ岿˵ĻĲԭƤףװľӣĻع飬Ѿٴųٵ֦Ҷ
ѩ֮жȹӭ˷Ԫ꣬ڶĵԭĲҲֹľɵȻ֮ϣս½ˣ֮Ħȴû˿٣ľСģսÿնڱΪľ𽥱ⶳԭҲʱһһţÿѪֹͬϽȴƽ͡
ս£ŲʮţȻھ֮Ŀյϣȴһڳ˿񣬲εȵƷĿĳȻЩƷ⣬ڳȴûһߣҩ֮ƷⲢܽЩڳ֡
ŶĵٴεĳˣװףìһӶӵı֯׵Ĵ£Žĺ߷һսĿݺŰĺ壬ڽһĺ֮УϮŽصһʧһһ߿ʼź޽Ǳ̨غһʮķ𳤳ǡ
ڵһϵб仯Ӳ̽ӵ۾ԴȴǵȻһЦȺϣЦ˵ڱǿҴҲڱǿͿ˭ĸǿźǣʼն׷ҴĵĲ޽һе󶼽ǵģǲӦȥֹӦûŶԡ
죬굽һ統ƶķչսԣȲǰţĵھҲڲͣĽţսŻȤǵ˵
Ķ죬źķ磬Ǵ̹ǵıѲʿıף굺µĽ裬һͷʯ̽棬ջԣͣźΦսհ߲ʯ̲ϣѾһƬʯͷǳӪɽ¶ˣһС͵ĳǱ±֮ϣһվھ˼ϵİСŰǺ
ڳǱ˵Ļƽ̲˿̵ĺ̲ЩȼţǱһķ¥֮ϣȵ˷ţǱѩص龰γǿҵķ컪ںľϣͷϣſһֻ걳ϲǳͼС꣬ĸͷֻаƴʮֵĿɰЩȴڽǳ꣬ΪЩСǲ֪ĸףǺеȴӵѪ⼸СһҲǳ꣬Ų࣬ȴ˲죬ڣԾĲѷֱ棬ĸСһ󺣾һһֻһֻ֮С
컪ռȺΪ֮󣬾ֱסߣ֮ʻһ⣬ͣ˰£ҴҸ˻ͬеĻкܲΣϯıʿڼڼɽسɫı֣Լɽ뵺ݣίɵ˺ڼõǼֺֽͣǼڼԶ֣ڼڼѾʱѾˣڼɫƵɽ裬Ŀˮķѩ˫ֶŲ豭ĿͶϵɽ뵺ֲͼ


İʮɽ
ڼԭӳʱһ·ɽ뵺ɽ뵺ϵҪ½Ķ࣬ҲҵĶ࣬ɽ뵺ļĿҲɽ⣬ɽʯĶɽó׶ռŴĺóɣνԽң׬ǮĻҲԽࡣ
ƽ֮󣬴ĵսԷսԴ½źת䣬Կ󲳺ΪսĿ꣬սȴǷΪʮҪɲ֣ǶŲϵ뵺ɶ뵺Լɽ뵺ֻп뵺Ĳӵ
ɶ뵺ȻСҲ٣ȴڶ֮أڶ࣬Ǳ֮أڷ½ϣɶ뵺Ҳ࣬С٣չ̶ҲߣҲƽһЩؼɶ뵺ŴĵĽԴıʱ£ԴݿĹ
׽ԣƽԭѾ˴ĵ֮вСԴĶظظȥ鷳ӷˡ
ɽ뵺Ҳңɶ뵺ңɽ뵺ȴΪɽٽԭ֮أԹ뺷ɽ֪ӵңÿһŲʵ໥֮ϣƽȵʱ
ͺñȵڼصǸɽռУڷԲﶼǱȽǿˣռһɽӿν緢ǴӴĸ߼۹ս׵ߣԼıУףʵٵͣȻȻҰĲȴ޴ǣҲ޼ϵ̨ıʿΪıߣӴһŴı׵ʿսʱռɽ뵺ļͷֶĵ̡
ȻƣսĴսڷ½ϲʲô¼ģսȱȽǣɽƬҲ飬ʱʱҲ̲һߵСȻ̫ˣɽ֪Եһ⣬Ҫ£ȴһʱ䣬ʹ˷ԲǧĽ򣬵ܸᲢۣȴԶ
ڷٴηһƽɽļƣȻɽͲвС̣ƳȵҲˣɽһģϰĴսʮ·ν˱ӵȻʮľ䣬Լʮ׳һ򣬽ʮӴܣǣܴԪȴҪϾܿٵ𣬱վŴģķչȴԶ˿ȫԤ⵽ġ
ӵ±ֻ˶ѣµıʱڻģ˵ܶ඼ֱ׳˳̵ʱǽһͣ˴ۣʿҲ죬ռ˵֮󣬸Ͳ˴ӶᣬӶ꣬ɳפռˣȫһǿ˵ķʽһܣڵµİͿʼˣյİܾ֮׷ٴ룬Ҳ¸ɱˣķѣӽͽһ߽⣬ٴλһƬɢɳ
ɽ֮ôһŢݿӣһСľͻݽȥɽ뵺Ҳʱ䣬ȴɽ뵺۸ӵľƣȴٳûг֣ΪһףﾭӪһȴأɽ뵺ϵĲκڶĳ佫Ĳܲٶ޷צ̽ɽ뵺ɼľ֮ӡ
ڼĿŴԼ̽ӻѴʱƳɽֲͼССȻһҸ֮ĹϵҲ֪ӣǰ̣Ȼ̲󣬵ڷֲȴ㣬Щضа̷ֶ棬ڷ½ضڿٵһСǱ̲ڴ֮£ƫƫɽ뵺һ࣬ǵûбϲһ𣬷ԽԽļ󣬶ĶƬصӰСĿ
ڼĿ⻹ӵȻķѣµϷˣﾭӪվãЩѾԴĵ˷ǵҵмΣԭǴĹӦıе֧ôļҵȫŴԴԴϵս꣬ЩΪĸµĴ󽫣Ȼһ㣬ҪռһƬأһۿڣ⼸ᷴԡ
ʦǽɳɽԶЩ˻Ὣﻮ̤֮ô컪ȻţƽһЩԽУǰļֺͣȴǱϹϾϾֺռɽأⱾ˵οֺĹְɱҪһƷ
ڼŲ裬һߺţһߵ²ѣռŽɳɽС檵ĵܵܣշɱӣû˻ͱϵİ˺ˣһԱͽ࣬ıԲ㣬ɱ˷ΣҲ˳Ӵ󲿷ǿֻһԴЩתԲŻᱻФ˸ĺ޻̶֮ʧ˴룬ֻǣɳɽұ֮أһȻ˭һᡣ
Ŷ컪һ£漴ͨеĹؽڣ֮УǿȻҵĴѹ£ȴ൱ǹȴǵͷߣǾͿŽ㼸ʮôľ룬Ҿӵ˽Ҳ޷ɣΪûаȫϣҪĿɽ󣬾Ҫϵı̳Ӵ󲿷澫񣬹ܱ߻Ǵ´ģ°Ҳⲻڴһǵվ³ΨһĽ֮þѰҵҲǴڣ֮ҪҪýĽװȵʣȫԴܽ󣬲ýɳװңҵˣҲ˳µռһϯ֮ء
ʦطǲ̫С˵㣬ǾڲʮԶĵطǳڿûжٱɹȥ󺣾Ѿﻮ˸ԵͳӪݸΪأƲɶ뵺Ĵó׸ΪģƲƺӿڸ򣬶컪ֵõĺȻֻʣ棬Ҫصó׶ɣĳɣϲҲɣʮֺ˭ĴĺȳռһҲ˳¡
麣֮УȴԽ컪ĺӣΪʲôô˵أȺڲλã˳ҲҪһʱ䣬ɽľҪһЩ˵ǹ⣬ó׸ۻӪݸ۾ıֻвһḷ́׻ñ֧ţó׸ۺӪݸۿǽĸۿڣӪݸȻ˵㣬Ӻãһܽһ촬ϵΪҪĺۣ굺ȴһƬҰ֮أһжǰңϽ컪ĺ½Ա㣬굺Ѿ׽⣬ȥʽӵɽʵев
вȴòȥմսԷ룬ĺŵĵһѾ꣬󺣾ѾվȽŸڶڲȦ½Ѱ½֧㣬Ĵĺռɽأڴ⺣ռ˼ȺΪתڴλһרóĺռӪѾɶ뵺вռһĸ壬Ѿ뷢չճ̣Ψһ޶ľˣ컪һԽôܽܡ
ڼǺһЦǵļƻֻվסţҪǲٱԴԴϵսṩ㻹ҲǹֱһͿԸⲻԸ⣬ɽǱǻҪȴҪǰӣȵ굺ȺĲˣһתĴ󷽣;һЩ죬ΪӪɽ뵺ʱ򡣡
ʦ˼ҪأҪɺ˹ȥ
Ѿˣҵ̶ӹȥⶼûжϹЩһЩ飬λҪȥҴ󴬸Ų֮ͻкϢ
ң컪Ժ̾͸ֳһ˵ӰӣڴҲһʽڴĲƸǰʮˣūңǸʱҼʮ꣬ŰֶΣŴĲϵŵķ磬ūóԽԽͬҲǵһߺ·ˣūóأɽƬϣÿĵ˿ھͳʮ򣬿ǴҲеūӣһŴռ˴غ˿ڣūó׵ǲ࣬óʲôﶼ׬ûжӰ죬λѾӵдһӴ䴬ӣڵҲвٵ˾ء
컪֪ʦźܺõĽ飬ʦǴ˴ĵģأ컪ûаӣΪպٲҪд˰æϾȺҪչ͵˹Ӵɽĺ·ȴǲ굺صҴȺô϶Ӱǰɽ뵺ĺ̡
ҼȻ٣ȴ˲õȥ£Ȼǲ©žʦԣ˷³ɣҺҲĽȺרŸһһ˽Ϊͣ컪˵ͷ˵һһʯ⣬ڴ˽һݵλֻжԹд׵˲ŻһС˽صĽͣ˽ܵıĲƲ˽أĿƶһϿķƽֻͨǴ޵أ˽ȴǽֹһһഫأֻͬҪıƬؾͲᱻջء
ڼ˵ͷԽ컪ȴǲģعϸǲ٣ڿسĵ죬ȴźͲһЩϾǸĵأֻռеأֳ񿪷ʣŪһ˽̫ѣȻǰд󹦣һһľȷ˶ɽպˣͬҲΪպɽӣһֻʱ죬ľͻɽռ֮ء


İʮȦ
͵Φ֮ϣѩ޻һƮ䣬ڴ󴬵ļװ֮ϣٵڻˮΣ˳ĺ磬緫ŮΧţϵˮٵǰǰţ岻ʮӴĴͣʮķʴ䴬ʮצĺսС
һƤõڼ£˴գ̤ŴϽбļװ壬ܵؼ䣬ɵһƬʣһ޴ĹǣϵƮһ÷꣬Ƭѩصϣһ˿ıڹ¾͸ʮգʮ꣬Ǹ磬ԼһûĴѧڼ˵ıӻ£ֻ֪֣Ȼ˭뵽ǸԸЩųûиɹƬ½֮ϣִֻԼһƬأΪĺŴ󻧣鼰أ׬ǮԸһݡ
壬ߣҵֱȥ˵б̣ԶǻɫĴ½һƬҵĲҵĵطɽԹųܣĳ佫ţëΪˣŻƬضֶѵİɡ
ǣλ϶ʮﴦŽɳӲԶӵϳӳˣȻսȴһĴϴ֣϶ٱʳģȻ̸ʲôɽķˮ𣬵µĿȴٵĿ˵ûУɽĻԴأѧ˼Ӱйǧ꣬ӰɲһĴɽʮ·Ӣ˽ܣһʷйصģϿԱֱˣЩصţҲϵһ࣬òҵͬӵİƺע˵ġ
ȻǱϾӵϳϴ̣ȻǵˣҲе˵ĹأҲǷϴһƤϺõСƤƵģĴɽֻд֮Ҳпܴϣ̤ǽֵϵѾмĻѩŵ֨֨죬̴붼Ŵֻм̵ĻƴŹĽŴ壬ֵϵ˺٣˶ů͵ıȺСȴڽͷβţΪԵЩ˼֡
ûȥסµĳסԼҵԺ֮Уϴαңɱ룬ӱɱȻӵ׾ţоаĽ㣬ȻͷԼ򵥣ϣȴ˲ӵŵͬܰ·ϴѹµȴȻǿģǱϾӾӪĵ̣ŵıףʳв٣Щǰˡ
ôǲߴİ׸ţ׸ΣӵŴ󽫣СӣΪأ׸Ų󣬵ʵȴǱж죬װʮ£֨µһĴű˴򿪣һû˯ѵĿ˴Ź溰˭峿Ĳ徻
ĻȻŷ૵ģȻȴֻһЦѣĴű򿪣ŷ¶һԴ壬ΣЩͷŷ̱ϹǴһ΢ЦҲɵ˼ȣ͸Źĵߺⲻүôôпϣ죬СĸղŻ˵ôϲȵ֦ͷϽлأԭүˣү£ȥͨһ
ǺһЦȴϲȵȴǾˣ˵ŻݹһԲӹιöɽңǮңɽɽ󣬽࣬ͭҲһЩΪƣԼǮ½Ϲ࣬С˲֪ٲ磬ͨɽϵǮҲ֪֣ҪʹģطյȻʮĴĽͭԲ
ۼ⣬һ̽־ͽԲ뵽ϵĹ֮ɫҲɵٴε֣Ǹ׽ģǰͬ˵ǰȴ̫üӣϾ͸ͷһԲãǽûĴŷǮһ·СŽ˺棬ʱһ·С˻΢΢ЩĵүҼҽȥ
ĸյůůģһ߽ڣһȵ˹߽ڣŮǰ裬ûãһ߳ߵı׵Ĵ󺺴Ӻ˽ͽԻİ忴˽æ²豭վŰ΢΢Ҳ̫ģ׽峿ðţ˲Ҫǡ
ɣôʲôɸ˹ôǲв۵ĵˣڳ̻ᣬϴҲ֪Ҫͽţܴټĵ̣ȫ̻ıףսˣҲķɢռڵİҪͽţһϣͲ׵ֻаһ;
ǺһЦл˴ǷҼ˵׽һϣ׽׼ʱᣬҼҽһʴҪ̸
Ŷ᳤ҲԹôǺǣɲСãȥ᳤һ׼ʱһǳ̻Ļ᳤ﻹƴǣҪ֪ƽﶼ帺ڵĽףǳ̻Ļ᳤϶һ˾ͲˣοʱǴѩ죬Ǵ϶ʱ
һòŵˣһ㶼մߣɽңԵΪܣһЩƵĻȥĶ˳˵еһԱ˵ĻĶˣ˵ⴾйľˣڵطһԣ֮ңȴǵ˱ίɵطĹ̫࣬һҹһ˴õԴˣ˵֮·
վһС֮ϣǺͣĴʻȥǸߴＸɣǵĳǽҪߴսȴǱһѣΦҵӣȻһ̻ţСĴػսȴϤ̴Щ䴬ҲĽѣ˿̣䴬ΧսһȣȴԵСĲ٣˵Щսָߴࡣ
ĵطûΦս֮ϣרõĸװϣҴĴΧЩ䴬ߣϵһӦװҲӵݻҪݵĻҴһҺĴͧ类˴ϴϣ봬գḻ́Ƶɢɾձֳͨķ䣬װϱŴĵë̺миȣ˸оﲻһһ䷿Ǻľȸ棬һϷһȲ裬ϣǸҲòͽ֮⣬ˣФУֻ΢΢һ£Ѿվӭ˹֣ˣһ˾ƲˣҪԷ˵ӻڵʱӦصһȥǵ¥ǰˡ
ǺǣϷϷȻЩصͼȴܲԷӣ𿴶ԷڶЦӭһ˶ԷֻҪԷӦ͹һģϾɳɽֻ󣬿ɲҪǿѵĺܣû֤͸ˡ
ƹѲ˹ζϵ˶Щ²͸ص⣬ҲȥʣƲ˹мŮϸݺõĲ裬زĺ˼ڣſڵĵĳ֪λ϶ĳ˾پǺ⣬˵ٷɲ¥һٳԵˬ죬Ҳ˶ӣǾ˵˵°ɣ
˵ӵ´󽫣յҲЩ飬ĳʵǲĿλλҪɸΪ񲯣֪ĳ˵⻰ЩдˣϣλĳӣǽɳɽϵĽŵ˿ɲ٣λΪһܱߵ˿ɶڿ̵ְ
һ˹˹һƴ˵ģȴڶУ˵ҲΪѣϾ֮ǰѾ֣Щͣס֣˭󶼲ܣҪ̸ͣУȴ˴ȴֲҴˣ˵ģܱߵأҪ˭ʧˣô˵һùľɽؽʵġ
ؿ˶ĬȻ˵ǽɳɽĽеĸ󣬾ƽҲǴ´࣬ȥǵûɳʵ˵ʵؿǴ˲ٱеֻǲ֪λϵĽӿ㹻װһҪλ֪׵Ľ׿ܻҪͣһʱգڲб͹
صĻȿФУФбǵڶģµϳι׻вٴФ߿ûУǸŰ˺ụ̈ĿɲС᳤ʲô˼
ؿ˵ɫȴǵȻһЦҲĳģĳֻһˣҴĹڻսűףҲֻϣʵǼ֮ǰĳصıɨһ飬⼸ʮıףλԵ£㹻ʮʹһģһڲᷢսҲƵսǰµʱ䣬ؿüĽĶ豭
ʮҴ󴬵ıףǵö٣˵Ҳмʮףأʵ֪ж٣ǮģԲŻдһʣ˵ĿҲء
࣬ʮ׶ʮףţʮף⻹ǧƥսټܣ֧ûƽ֧ԼҪһǧٰʮһڴҲҪԲɽǰ˸ԲʮʮԲȦװףͷۣȣսѥȫţƤһԼʮԲҪԲÿʮԲÿҲҪԲҪһʮԲÿʮԲƾʮԲսÿƥһٶʮԲʮԪÿܰʮԲÿ֧һԲͳʮԪմĽԲԲΪһʮǧԲɽ𶧣Ҫ20%Ҳһٰʮǧƽ
ص赭дȴ˶һ˱ϾӵŴ󽫣Ҳ֪ļ۸ӴộӵǮư˳ɶ˱װҲ֪׹ֻ֪ռһɽȱǮˣ֪Ҳõǰ֪ڸڵĽĽӲֻжʮң⻹ǻ˰
˵Ĳ࣬˵ȴܶѳɽҪ֪˵ıҲʮ֮ѣЩ´ܴ࣬ıе󣬵ȴãɲɽطƱ¾ͻڣһûжٵطĵ
˶һۣǮҲܴյܼ۵ʮ֮һ˼ܴճƽͲˣֲԸóװ˵˵Ľ֮ڶܲˣҪ̲װζܱЩ򵽴ıؽ鲻Ǯ˿ûлء
ϵܣ⽫ƽ𣬿ɲһСĿǰǶˣһʱҲԴճôǮûʲô취ͨͨڣ
ǰôǽɽǵĿУҪˣɳĲˣͰƽôһԵФд˿Ҳû˼ģֵĲɿϾһսģȽȻھķ䡣
Ҳǵ˵ͷ֣ڴ򣬱Ͼյ겻˵͸ģǴģⲿѹ˻һʱ䱧ţ˵ײǼҲ䲻ֵ
ؿ˴һ£˲豭ʻ˵಻࣬˵Ҳ٣һͷһ鳵ȷʵЩ鷳ĳҲܾôҲˣɵý˵ºˣҿɵ⵽ңôʱҴܣɱɽɽҲǵ֣˷רŸռ٣ɳ˷һͬ룬ʲôʱǮˣʲôʱ԰黹ǣķŰ졣
ԣһۣ˵ͷֻҪ˿ķ֣˭һ㣬һ㣬Ӱ첻
һҪλͬ⣬⳿̻ߵԽԽ࣬ܵڿ죬⴬⣬и©ȴĵطûУҴںȦأǶǴˮ壬ǿҴڽջ洢޸ͷŪ룬ֻǲ֪ôأûǮӾͺǵôߵĴ̣صȴһˣΪҪｨջͷǾǴ㳤ˣ⺣ҵ̣ȻҲ
᳤ͼ˲ǣһƬĵضѣҪʲôǮֻȥĵǽ֤û˸鷳
ǺǣĳлλˣɵĽ˺УҲ˿굺һ˽أϵЦֶһЩƬȺһ羰֮أλòպ϶ܷ٣һ˽ͷǿս


İʮ¶
ޱߵĴԭɫĻѾ𣬻һƬѩɫɴݵаĻѩһƬҫ£۾Щ
ղԭʥɽɽǣǰǴظľȴѾ˲ԭӪأ˶ԭıûȫأǺƮͻѹӢղԭ֮ϡ
ʮ岿ˣʮһʮԭȳһϯƬԭսĴľȴĳղԭƬǧԭø˲ԭľһߣľˮΪߣɹĵסʮԭ㡣
˫ľһͣ˲һ£Ųԭϵ仯Хıѩ׷Ʈ䣬ľΪӵһһ֧һխҲףֻİ߲Żᱻ⣬ӵĶⲻסľˮƻǿȶ࣬һѩһ£ľӺӵͱסˣ֮ǰһȻ蹵ľ϶亮£һ̹;
ѾһµľƣʱٴβľӺӵΪߣ˫һѩԭɱս
ڵһ޴ձʣ͸ëձƤһ˷Ŵӿʯͷɵ𲻶ϵȼǴִľͷձڿȵļеȥϵƤëղŴıںë̺ϣÿ˵ǰһСһյӣԼһ˴ӿľ⡣
׵ʯտɺһ󺺣Ŀ࣬ЩҰһֻһѾµСճΰȻУһֻŽӶյӣ͹һڣʹư죬յӺҲǴģʵǴһڣﶼҪһ㣬ϧ̫˵㣡
̫ΰͿ⣬ȴЩѵϾʿʱÿһʿ϶ζŨĽϣζǿɲΰͿɱȣϧγȴûлԵˣʯտɺյӾƿʳģȻҲ֪ΣҲ֪ܺʳȴΪʿǵĶҾ˿ڿԱ˿ڸãھƷͨǲģҲǽʳղŻһЩϽµĲ䣬ɺҪȸ´ĵĺڲֿ⣬޳١
ʯտɺһţһ߿ٵſ⣬һͱִڵĺ˼ھƣƺԭϵĺһͰյŨҵľ⼸ȥʯտɺȴ治ɫĵ̫ĳƻмֵİգ
ʯյʻһԵҲĿͶ˻̫˷٣ϣȨҲС̫ԣһ£Ӧ߳ɰգЩǵĳѾľһľĲŪľһߣıᳬʮˣľһϱһǹʲĴΪһ׼ֻҪ֯һδĹƣĲõľһ߾ͻ©ٳʱֻҪ˵ľߣɱԭӦǴıڣһѻյ϶ôıңʱ˳ƽ򲻿֧ҲҪ˺һ
̫֮ԶƻţԭΪظʹפƬԺԭһʮϤԭں˺ûн֮ǰһƬ֮أ˱ʱ˴ܵɹţū䣬һƬ򱻿ԭҲһƬֵγһӾӵĳУڳǣΪͨȺɱԭλʮֽҪû֮ǰĵľ򣬾Ǵ˺˳ŴӵȻľӺӵΪˮ·ֻ󣬶ʮַ㣬Զ½·ҪĶ࣬ľӺ˺ӱ⣬Ͳò½·ԭͳ˴Ķʮĺ֣Щӻ̫ɳʮɳ򣬾Ϊ
ԭ֣һ·񣬴ãóղԭ˲ţʳ̫ţǵ˴濪п϶кܶţͦ죬ʱͻʳȱΣǱڴǰǰĽֵľƣƶʮֲ
Ի̫Դڲ˽⣬Ĵ˷ǵûһϳ̣ãⲢʲô飬෴˵Ĳս̶ԸóһЩأҪȡʱ䣬̫µľǴĻռŷֵĻƽƽԭԼ̲ǧ˿ڣϴûֹͣū룬ĵսǱԶЩԭɱȣһ˻ƽƽԭƬĿǰĻҰǧʱ򣬴Ľӵ㹻ԻӻʳӶʱƴǸͲӵۺĴĵĶ֣ȡĶ룬׵ѹסġ
ʯպ֪̫ڴĴԴĵ˽⣬Ҳ֪ôһھһǿжٵΣգһӵũĸӵҰԺսĹңע̤Ĳ䣬ʬǡ
ҪҪ࣬ϱҲЩĹɵѹڶյ٣ղԭϵʿʵѾǲز٣ԼʳģֻҪ֤ڱռƾͿˣҲʮѣ岿ƺûгʯպܲ⡣
̫ǺһЦڴĽű䷨Ҫһƽʱ䣬ĹҪǵĺ·ɽصľҶԿ˸ؽʱָǣһʵӵеķأͻΪǵ֣ǿԴľһǣƺѹ
ðɣ֧ɶ˹ȥ
̫࣬Ҳ̫٣ÿǧˣֳ·һ·ȥ͵Ϯ˺ӱߵĺԭ·򴩲嵽ĵĹŶزԭڲɱӣ֮ǰղԭĲ䶼ǨƬԭǴĹнͬҲĸԴأֻҪĹͻæңǿɳ֮
һʮգԭͻȻʮֳ·̤ľӣľӶ԰Ĵķ˶ơ
յľӺȻûյȴŶյζѩɫɴźӵǵɫıһǳɫľӨʯ˸˵ĹΣľӺӰĵĳŰںԵİѩ֮ϣزãһɫȥһƬѩ
ʲϢһɣ۾Щˣһ
ʲ˵ͷѩµľǳʱȥѩΪѩȷʵװع欣ǨɧеĶ󣬵Щ˵ѩȴɱ˲ѪĵӣʱĿѩѩäʧȥ˫۵ĳʧȥ˳
ʲϽһƤˮңڴ˫ģȡůʲ򿪸ӣڵĺһڣһɻҪȼľڶзţЩӲ壬ůʲҲȣƤˮҶߵһʿһһڣ׼ȣ
ٺ٣Ҫм׾յӣǾ͸ˣһʿ˵ĺһڣŹҲȣƤˮҶԵˣȴѩϣͷεɫգͻȻʿƤձñȡϵ
˳ǲʲôʲʿ£ʵſڵϵʿ˳Ϊرʹڳһ˳ݵϵʮʮĶܰ˾ŲʮһҲһϰߣϢʱ򣬶ÿζŵأ˯ҲˣҲΪˣζԭв
Ӷ԰ǲԭǱߵȵȣ˳˵ţɫͻȻһ䣬Ȼɿʲǣǲԭ
ʲ˳ԣ˿ûлɣܲ𹭣ϹңԵһļ¨ȡһŻҩļʸȼҩʸʮ׵գҩȻըһڷԲڵ̳ˡ
ľӺӵһߣȥ޴ڵĳ֮⣬ʮʱ޽򵥣͵ȡģȻ޷Ϊ̳ǱڶȴʯɵʯͷǱ
ǰһվһվĴأصפһĵڶҲѦʹ¼ҽѦľȻ֧ʱ򱻳ӪıȴӪ±ҲɵؽɱЩطװԼ񼫵ĵҲǼѪ£ҲǸԭйһ˫ʤЩ±ȴڿٵĳɳš
Ѧ֮ڵĴʿȫͣе飬ʲָ¿װúñȻڵһжҶѦڳӪѾһģûһӣӪһǧ˾룬ԴѦ⣬ǽĻ֮ʦ
Ѧ߲кԶѩϣһһĳɱνˣľӷִĲԭĿңӦòСʱͻɱ
Ѧﲢûȥµĳ򣬴ľеĳǾϸѡģϴϸľĳҲ˵ɲСˣһĲԭһҲ˹ģѡ
ˣȥ֪ͨĵԬҮɳǬǻǰȥ֧ԭ˵ѣѦ˵Ȼǻ̫ľ۵㣬ν˶ҪԴ


İʮΪ
յķ磬ɪɪĵӣ͸ǺصɼףԲԾĸܵ䣬̤ǴĻѩƬƬѩǱǧս̤Ĳݵϣ񱻹˼ڣһӡǡ
ѦһХûһӣ͸оƺڲ̧ǰǱһɴѩ֮ϣһִĺߺĺˮӿԭһǰƣ̤ƽһе赲ϰ˹
ѦǺХĲԭȴûаĺ£Щ˷ܣ̤ѩϷĳƵͺɶȫѪҺڷڣӪλ˫ˮ
һѦһ£ٵһΪ˵ȭͷһһڶĲԭǰ֮ʯɵ壬֮һʮʱǿʢһʱڱȨ˱ǸĿЩ֣ݻ̣ͳ˧ǰʯյֶʯ
ջ̫֮ߣγֳ·ͬʱľĺӰϷÿһ·ʹıβüˣ˴ʧˣһΪȴ·Ҷľڣ棬̫һֿνãҪôĹأұһ㡣
յķ紵磬ʯν˳Ϯռʱ෴ԶǶ磬ѩۣƵ۾ʯǰⲻ˵Ĵĺڼ¶̵֮ɫʯֺʯлǳĲ̺Ѫ֮ʯھϵֲ͡
Ŵ˫ˮӭУԺﵱʱԷĽǲǴˣ˫ˮͨʹڲϣڳͨѹס֮ã˫ˮ󣬱ȵȣƴɱͨùƸϬļʸ󣬻ǺصĲ˫ˮΪʯǵһοزĹԲУǰص棬ʯϲûж֮ɫΪУǰ֧Ȼ۵룬һ򣬾ʯǰ׳գҲԳԷ
һǰıͬˮһĲͣϵûǰһУǰͼǰĴܲԭƽΪսʱŻᱻΪСϳ͵ĸ߳£ԭͲҪѵԾάͣһжһ㡣
˫뻹һ࣬ѦѾһ֣ս˻һķ򣬴󣬲ı֮һͺñĲͻȻڼ̵ʯ֮ϣͷʯһΪƵˮ˳ʯ֮ǰǼʸҲǲ󣬲Ǽʸ󣬻ǲѶȶϲ٣ҪһУǰѦʹüʸȻٻΪǰµӪϣμӹսϱµȻ󲿷ֻϱɣȴӪ±Ҳעڱ֮кܻܿһЩ©ѵг⻹Ծսĵ˲һ򣬶Ѧֻ˫ˮһʼͷֿͣڱʱֲ
Хķ紵ϣѦЩԺΪһգô·ϣ磬þսȻᱻ򵹣ѦһӪһգǧ˾ͳһ·ߣһûͣµ˼ֱӽ·Ĵֱļơ
䣡һʮ׵ʱѦվϣֱ̧ϵı󣬿۶˰ɢɫâڷзĺХ֮𲽱ҪһЩҲ½˲٣Զ̲һٶʮףЧȴʮףһʮף䲻Էϡ
ڸٵƶģ׾룬գ۵ĹѣҴڱһԲӣǰĹܿգһЧ֮ڣΪͷģѦﲻҪ㵽ԷٶȣҪԼһӪȫƹԲʱ䣬Ա֤ڵǰӣɽ˦
ĹǲʽģǰεΪ̹ϵڵϣĸ˶ߵľȴڿٵڳϣڶڲҲһĺ䣬Ȼֹҵ㷢ʿϴŵ׶ֻǾӹȻ޽ƶɵļƤףƤ׵ķһ㣬赲һµԷƤ׵ķȴԵùڵࡣ
۵ڣǰ׷мڴȺʱ׹սһ飬̤ûȥʿ壬ĹͷѵԼʹĲҽ֮ǷڰɫѩԭϻصǾµ˵УЩëȻ
ͺϷڸ˿ӼԱǱڵĸ˿ѦŴһξն̼ӼݣһӪǧˣȥתǰвͺ󲿶˲С˺ֻһ˱ӿ£ĵûֹͣڵһ˻һңںȴʮײӪҲʼı䷽ٴظһ˻
ڸ˿һξնʵݳ𲻳ʮˣŵЩæң񲻶ûи϶Щ³ͻͬǱеСۣڸߴʮ׵Ĵ˵Ĵ£ĵķǣȻ޴档
ʯЩŭǰ֧ȻƣƣȻò϶ԷȷʵһѲĶ֣ʯȴûдڸԷ˵Ļᣬ͵ѹŴɣϱӵĴȥ
ѦǰԽԽ¶һ˿Цɵؼӿ٣Ҳ׷٣֮ǰ˵ݴͣ෴ȴһıڣȻϢûлָ״̬֮ǰոռٹһΣƣ֮ʱһ¾ͱѦĴ˾롣
ʯŴֿƹһĴĿȴͶеﲻѵǰʲôɣ˵һһȥǱʶ߼£ͻȻֵǰӳΣգΪǰδ֪ģܻܿǱʶ£٣һôĵʮ˳׷
λãѾ˦Ĵȡʱ䣬תͷ󣬶ʱѾ糱ˮһٴε¶ףٴεɱѦ
ŽǣʸѦûѡܣǹϵ´˶սžţǺʵǿҵĴ͸֮ƽ̹ĲԭϵĴ
ӴģɱѦĺ䵶ѩĵ˸ҫ۵Ĺâ
ɱɱɱһ뻮һĻӵȣɱĻ·Ҫ͸ǶƲ㣬ֱϾ󣬰ǺɱսһѪȵɱ֮
һǧͺֵҰբĴˮӿһƲɵɱԶǶϵ붫ĵһδģսľˡ
ڶһǧٽʿԼʸɱ֮磬ķѩıУ֮пٵţۣһеڿţ˸źâĵɢĻ׺Ƕս׵ɴ÷Ʈѩأ޶ˡ
ײ˴ʯ˿ȴŷãڶʱڣԵ򣬶ǾֲıԳƣ˫һײ;һǿҲΪλǰĴ䣬ȻĶȴ˺ܴĿ
ڲԭϵĲ䣬ϽƷһ㼸ũĹʶڷ½ϣҲˣϽؽҲвĴ칤Ҫ࣬ıȻܸĴıȣҪ֪ıװ̭Ҳкܶ򣬶װ˵ݳ޵ģʹˮѪֳ崲ѹɵĸְɵĻؼףԼͷ˵˴ڳɱĹп
һʯһ䵶һǰĴ˸űϢ䵶ǧ֮бļбɱ󣬶ҲʡĹʽЧֱӣͬҲмܣȻ˫Ŀȴ¶һ˿Ϊһٷ򳤣ɱʮˣ˿ԵסһȻǰһĻȴ˲䵱㼸룬ϵ䵶Ȼˣûһֱӽ˵İڵ˵ǰһ˿ڡ
ĵ磬ʹõڰṹֱü׵ˮѹѹ֮ͣĥʯĥνǹ⻬ޱȣڰṹܸõĵסе͵ĻҲӵķɢɱСֻãЧĵסбʱ䵶޶
ۣ䵶ͱٷ򳤵ؿڣжƼЧ䵶׵˺ʿǱƤףһһ֮䣬һѪڴ֮ϣΪǺڼȾһ⣬Եĸӵ
ĶԿǴռžԵϷ磬Ҳǰźÿģǵװ࣬ǵǿսҲͬȡŴԽԽ뵽սһӺ󷽰ΧѦƺΣյľء
ʯ֧װսͬĴе¶һ˿أǸ̫ǿѨ磬齨װϳ˵ǶԲԭһѣʯĽ̫ʿװܾˣǵװϬôܽȡöΤ˵ʤҲףĴɺҲδزܣϣ֧֮սһЩõװױӪ
ʯһţһָµ֧˵Χסȫ֧ӵ˵Ǻѵ飬Ȼ鲢ȫԸչ
أʵţǺٴڲԭҮɳǬŶͷϺˮŻսһŵɵشѦѵ빦ģҼ壬ɱʹ죡
ҮɳǬȻôţѪҺȴڷڣڲñˣҮɳǬ䵶һȵĴϲսԮΧеѦ˿֮ԸһԿҪΪ߲ʮλûҲнˣű֧ͣʱռϷ磬ഩ壬ȫԳ׵Ļһ·֮С
ҮɳǬ᲻֪ѦĴ㣬ԼΪնͣҪ֪ʧȥٶȺ͵ڱ˳֧ȴǸռսȫԸоͺһѵԷһİƤܻܿ˵оѦҲʧأѦٶҮɳǬҲֻŭһȻ󲻶ϵ٣ֻϣṼѦĺ⡣
ʯû뵽ԮȻô͵߻ûȫΧǱ߾ͳһ֧Ԯʯֲĸоʯûѡ룬Ϊ֧ԷҲǧ˶ѣֻԼһ룬ȫԵס֧Դӿ԰ΧľΧˡ
磬ŨҵѪζ˵ıǻʯȥ赲ҮɳǬӴ˶дĹȣսǰĲңÿһգ۶һȥϿգɱ졣
ԬµıڸϵԬΪĿ֮һȻβԬԴӱսһֱΪĹҲֻǾξѦЩĽȻͬһȴǾνƷǸһƷ
Ԭû̴Ͷ뵽սУȫ࣬ռϷ򣡡
ˣðɣԬĸһ㶣ԬϾǰɱǸϵ֮󣬲ͶսʲôɣͬŵġԬ֮ǰȻҲйѫ佫ƼĴȴôʣֱȥԬűίɵ齨ظظƣԬµʿҲȫΪŲһ࣬µȴûоһѪս
ԬȻ֪Լֵ뷨ԬȴԼ뷨˵µɲתһ벻±սԶѷѦҮɳǬµҪײɱȥܿܰﲻæΪĻڣһס֧ǵ޷Χ¶Էһץס㣬϶ȳ֧ҪһܲסˣʱǾͲԮȥˡ
£ԬΪԼµսͬҲ֪ĲԭŲҴ⣬ƹ棬洩壬ͿԱܹӣ赲ߵã޷֧ʵȻһЩʱ䣬ȴܴﵽõЧ
ʯֳֵһ֧Ԯﵹ˿˷·ʮǱ߻ʮҪǷХǱߵľԴ˴ιľһߣľ٣̵͵Ϯ·ľһֲǰ󲻵üˣ˭뵽½Ȼ֧ǰ֧Ԯ·ľԤһ㣬ʯȻڼ֣ľЩҡˡ


İʮͼİ
Ԭѡȷģķָ谭סҰҪ֪һǾǵأοսͱΧˮйͨڽһЩزػǱǽסв󣬲ȴ˲ֵǣãʿ޷ȫͶԶԸѦ
ǵס˴󲿷ҰͬҲռϷ򣬲õĸһķۣλ࣬ǧѣԬ˵õѡ
һȻûϹսֻ裬ǹȴЩ࣬ھֲϵԼƣȴֲһĲ㡣
׼䣡λڵһĽԬϲ£ҲǾþɳϱսḻ֧ͬҲǰ±ٵǰЩʿ඼ǿܵĲһѵԼҲ˲СĽȻ޷Ͽؼ磬ʹȴǿġ
ǧγһļʸܷ֧ǧѾĺȳ򼯽ᣬ赲֧Ǽдŷɽѩķȴ۾òзţܵһЩţಣಣಣǺ磬һʮ׵ľ룬ת˲Щ䵶ǰʿٴԼײĻ档
ʱʿĳ˸ͣ٣һ˲䣬ȴͦǹһıֱȺһĴƶһ֮УʱһƬѪȷ磬ǹսܴģΪǳϵƣҪ֮㣬ǱͷľʹĲҽκοƬ˶ëȻ
ӪĴͺһͷʳķݣٵи壬һһڵ£þֲƣµĽʿӦսĽϢִݿ࣬޼᲻ݵƣҲϵƣΪھԵǰͨǺ£ֻŵȸһᳬԼսͺñȴ˳̣һȺũҲ׷һȺʿԭũսжǿϵĲ
ɱĶ棬벻ףѦﱻΧסһĵطǧ׵ľ룬ʮϢʱͿɵ۾ֱӿôԶ龰һжҰ֮ڣȻΪĴڣǧ׵ľ룬ȴγսƫϵλãΧסѦһһʱסҮɳǬȴֻвǧ˵ЩΧΧ޷ɱǰ˿ǧȴԬ֧ĳ£䣬ھֲСսϣȡ˾Եơ
һССľֲҲΪһ˶ȫֵĸܸˣʯͷ֧Ȼ֧ûѡ̳棬ǴӱԵƵһ࣬ʯ󷽵岿ȥס֧ȻʯȴǷһ󣬾սҰ֮£һо֮УȻɵһäȴöԬ֧Ӳ㣬ǸĿСϢݱϾҪʱ䣬֯ҲҪʱ䣬һԬʱû֯Ұäȴʯ֧Ŀע֧ǿĴϡ
ҲʯһӾϵä󵼣ʯ˲صĴۣԬ˳Ļܵ㹻ʿʿתΪʤ֧ٵӦսսϵĽ࣬ǧ壬ͷӣЩֻΧΧǰ˰ΧŴʿЩбӺǱӴܶһڵĴԴԴϵĴǱɱһӾЩʿ΢΢ЩţһȺ壬һЩʱͨҲǱʶ¶һȺȺäҲԼ޷ȷϵʱͨ˼ԵǧԼֵܱԴԴϵ׷ܶ˲ѡܣǰֿ
ԬصײЩûӳϣͺһֻſѪڵĹǰĽ˲ûˣ֧ĳ־ͺһѴӱĽʧȥм֮ʯĻңȥ֯ؾƣȴʧȥ˶սƿء
ΧѦ￴Ļңǰһ̾ۼߵɱȥʱİΧȦ˺һȱڣһ飬ܱϣȻռƣŴһʿȴʿʿȻ´죬еʱôƵסսľƺͲŴĶȡⳡսϷ磬ʿİΧѩһ߽⣬ҮɳǬǱߵĽҲڴķķչ
ľϿή«έźصҡڣľΣжΣԼκӶΣԭͻȻϮ˴ԭһεĶײľս֮ϣγս֮ϣ͵ϮһĲԭռϷ磬жεѦһսΪǰõԤѦּðյԼ֮ϮΪסõ֪ܱͨ·ٵĳԮսŤתսĴս֮ϣǰڴأȻܵ½ĸϵսƱƾ
սڵʱ򣬴ΧľһµȮķҲΪ崦طĴս֧ɢԭⰲŵľǧΪλٵĴĵķߣʧڴĵĺ󷽡
Ǵһ죬ͳ˧ŵһǧ˳ĴͶ֮ķ϶д˹ȥ˴Ľʮķߣһ·£һһµİ쾫֧ܼǧˣǽںԭɽɽ´¼ᣬȻ͵Ϯλ˺ӱԭĺ֡
һ˴ŵǴĵʽϸֱؿϵͼǺѷľʲôͬΪˣǲŻᱻȥĿܵĺԭȥϮЩĵĲԭ䡣
ˣǰһԭ䣡ҪҪһţ¼쿴ŻƻǲĲ䣬ĴѾĽڲԭʮĵط
ԭԭΪһƬ֮أȻˮݷȴ̣ź˺ӵ˽ܱһƬҰ⸽ɹ˺ūԼʱҲ˸ȫ˹ȥӵｨ˸вԭľձȻһЩںԭϽĵȦţסձʣջţ򵽺ڳǼԭܱ߳˺˾ס⣬ʮĲԭڣ˵⸽ʮֵܼԶȲԭϣһҲҪʮ
Ҫ£ԭʮ·̣һ飬ֻݾߣǴŴĵףЩǲµֻᵱѲߵʿľϸϽģڴľдһİǲİ
ˣʮСܹˣ
Ŷһǲԭܵ꣬ԭĺŮѧ·֮Ҫѧʮÿ˶һƥʱ򣬿ûݿιֻĲݴ洢ȻƶΪ˵ķѾ޴󣬶רſٵֲ󶹣ȥե⣬ʣµĶΪһһЩףԾڶĵսҲ͹廬ģ෴ԭսΪûôʳģսձ࣬ҲΪʲôԭʮ˶ȴòɢȥһ룬ΪʳļӾ磬սĿ
ʮ겢ûпǰڲһԲԶ֧ǰСܣȺ겢û̫ĽģöٶȣЩСһһ·̾ͻȥˡ
ȺУһĺӣϾҪˣţȻֻвʮ꣬ȴ˸󣬸Сţһ㣬ڲһȹ˼ºܲμӳ񣬳ΪһˣԼ뵽ĺУѵã˵ܱ뵽һгʱܽҵʱӭȢĻ䣬ɶ䡣
Ϧ£ɫҫǰ֧αװİϵף綼ǴʽıףϸͿʲôȻŲԭϵӥ֮ƵĲȴżõӥһϬޱȣԲſ֧ʽĲ죬ţɵصĳ鶯ޣӿ٣ǰһĲĵĽǶղĲţڹ¾͵ʮˣϾͿԼ뵽Ķвμѵ䵶һնɱˣѦ󽫾ô
Сһ֪һӢ۵СƬطӰνǾ޴Ϊפڴܱ򣬶ڶʱ˴սУǰڼڶ֧ţƬԭϣǵʱսµʱɹţū䣺ǺǣСһǿɲıظȽ󽫾£СһҪȥɱлЩСŵ㣬ˣϽȥɣϾҪˣ
ŶŶһĽ٣Ŷλ˵ʲôˣ
Ŷȴҡҡͷĵе㲻Ծ˵ظҲ֪ظظװɲʽģȥŻᴩŵףȥףҲµʽףЩЩϾɵףҸղſż׵ʽҲвͬҲû뻨ƣ
Ŷֹʲôأȥɣ㰢躰Էأ
ŶԼ뷨ߵµ˵һ飬ʱһŮҲŶô˵Щ˵ƥëɫЩأûǵ񣡡ŮϸŶһ˵Ҳ˵
ŶŮһ˵ԺٵĶã֧ܿܲǵҪȥϢڳǵĽȥǻؼҸҰõң
ԴӴĽ˶һս֮󣬾սϵܽᣬԴװٴν˸ĽŴӱƣʹõԼĸһͬĽлװʽ棬Ӻ˻ؼװ壬Ľ˻ףڰΣͺ޽һγһСΣΪۣԿͼؿԴ̳ǰצģͬúɫΪɫǰһȣ׸ӵۣŸ磬ҪҲ˴ļǿڰ죬һ۾ܿ׵Ĳͬٽƻ֮ʣһ磬Էֱ棬ǿ״ıĻȴǸıΪԣ֮ǰΪ˱³ʲôԲ˵ظΪ±࣬ˣΪ˲Ÿ𲩹ŶĻɣΪظΪλõĹϵǵһװʽ׵ģҲظһ־Ϊһ󽫾ԶԴĵı׸ƿ塣


İʮصءҪ
ԭرһ֧طӪģںԭڰӪƣȻһľ񣬵ҲѵأرУξͬҲǾþսһʿġ
ԭΪңһرõıҲطرӪֻһǧˣһ߾ӵıƣǧŶɽϵ˺ӣӣԼƬĲԭشճѲߣˣƬȻ̫ˡ
뵽սʱźԭΪݺصأפںԭıǧ֮⣬ظӪԼһӪطһƲͬڲԳһϵԶڵġ
ڲŴľųɵľŴȫĺڲͳһڵͳһٷӵĲ裬Чʣ֮⣬ԼظȨͼİ˴ظÿһʹճܿսʱﵽʮҲǳʮŴĽţ˴ظıƻ󣬳˶ԸϽֱԾнѧԺȴʩ⣬ڲһգظȥճʿ֮⣬ĺȫ뵽ڲʳףеȵȡ
ڵĶͬҲбףǰأصЩҲȫɺڲԺڲڶͬʱҲһ֧رţս֮ϣǵҪдݻٺʹĵط֧رеֻǶ߾ţźڲ죬رνǽˮ¥̨װ䱸ͬؾеıҲԶһظıҪ󣬱һؾϽʮӪÿһӪǧرͨһӪʲΪظṩΪʮزĺڲȥصһ⣬齨˵ڶؾţںӪͺӪڲѾһȻͬԽԽؾҲΪĵĺ׼
פںԭҪصӪУξԶԲ֣Ĳߴ󣬵ȴԳƵһľ׸װǷ壬ƳӷͣԶȵʱ򲢲ģǰʱԶһĽ˶鼡׳Ȼǰһս˸һͱ˶ӣ漣Ļ˹ȻҲҲԲһ㣬ÿһ춼Ҫϸ߰˶٣ҲĿʼ
ԶֵĸһɲҪСӣؾҲԶһӪУξָʹλãɲΪսͣͬΪԴϣԴȻ˵ϹĿȴ쳣ڲƹܵʷӣĿ޴ΪҪӦǰ߽ʿԴеСĳԷĽϣҪչ˺˵ĳԺȣʱĽٵıԼݲϣⱾһӵ̣ĵĺڹȻźܴˣͬҲű׶ˣһ߱ڣԺһ㣬ܻܿǰָ߳⣬ԶԺڲҪҪԶһ߾Ӹϡ
Ϊṩǰ߽ʮزڲӪӺԭľӲֻİ๫ӱ޲һҹĽų̣ӪĻΪԭǻѩԭ֮ûݺĳ۵һȴҪһܵʱ䣬ˣĸӪȻ⻹౸һӪԷ⣬Զ˷ӪУξָʹְ縺ľ߲ĺȫȨĸӪָӶҪİš
ʱشӪһ˺ͷ֮ϣڳǴԼֻжʮ˺ӵ޽ʱˮΪĺӵ֮֮ͨ⣬һʹΪȵıŻںȿ˺ӣĽ˺Ҫãĺ˺ȴԾΪ漰á
յ˺ÿһ̨ÿʮһСʯÿʮһҪ˵˺ӾһǣڱҪĺĵǰʳأ˽˺ӷϵѾ˳ΣĵϵĳѾǴĵڣ˺ӷϵȴûֹܴͣǿдѾķѡ
˺ͷǾͷͷԱ߾ǱΪǵ˺Ҫ˺Ҫһʮķֲ˺һٶ๫˺ˮڴܴ֮Ϊ˼˺ӷߵĿһЩ̨Сʯ˰վס֮Щ̨ʯγһС䣬̨ҪƽҪһʿפȴפһʿ˴ӴгճάҲɴӸ𣬶ʯҲˣ˺˺ҪҲ󲿷ֶ˾á
˺Ҫ˺нϴһҲļפľҪҪףһףǸ߽ɣפ˿̵˺Ҫڲ󲿷ֵط˲ֿ⣬ȥֱפҪ⣬µıפҪΧ
ŶǱһѲ߶ǰҪģʱѾңҹʱ֣ҪȴɵƻͨǺҹеĿǳҪܱߣĵѲ߱һӶӵҪѲ߮ţĺɫײʱһĽڻѵҫ£ܿЩĵʿ⣬΢ԶһЩЩúףȴܽںڰ֮УΪһǱصԣ⣬Ҳǲᷴ⣬ںڰУֱӱ¶ڻ֮£ֻײĽȴѷֱڰеӰ
ŶŴ۾һӶӵѲʿЩʿû־ں󷽵ڷÿһ˶ʮľ裬һ˲ſҪͱ˵棬ȻͿǸѯʣ̻ܣŶϬĿںҹɨţķ֣ЩѲߵʿǣһЩڰһˣԷһİڡ
СŶҵĺ棬ǧ߶ˣصأɲߣ򱻵϶ץ˵ǶҲǲԭһˣʶСŶ壬Сʱ򻹱Сһ֮ԴСŶҲвޣһЩ˽ͼͼı죬ɾʹˣϾ֧ӪǸطѲߵģĵ̫ˣⱻԷ˿ӣҲȷϾŶһӣһŪˣҪεġ
֪ˣ壡СŶ˵ͷŹҪڲҪ澯ܣڲͬҲɣΪѷųݣأÿ̶ڲֿΧѲ߮һ飬ⷢ
߽ҪӪԶû˯һѿżȣһڶʽ̵㣬׼һ͵ǰ߷ص𣬶Ŀе棡
ôԶͷҲû̧ϵֽϹţһ߸ţһ߿żȡ
ָʹһѲ߶һҵĺӣ˵㱨
ŶǽɣԶ̧ͷзС۾
Զʿ裬Цеĵôнţҵױ˵㱨֪ʲô
վȭԶһشˣģԶ˵Ž˵һ飬ԶŶһĿϣСŶŶ˵㷢ֵģܲϸ˵һ˵
Ŷ˵ͷѧŹǰȭһˣϻƻʱ벿еĺڲԭڲⷢһ֧ǧ˶͸˹ȥҵȽϺʹھУҶԴĵľϤ֧ʿϵ׻粢뻤磬ǰ磬ʱҾͺƣԾǰԷĽ˼䣬ԷֻΪһСӣشˣ˵ظûжʣظϴؼҵʱǴʽ׻ģһ˵ظף׿ҲԷսƺëɫЩ裬ʳϲʱսŻ
Զ˲ŶǰҲһظ½ظزԭһԭϵĹϵӣʽ״󣬰ոظĵطʽȷװȵȼظǵһʽ׵ģȥµʱظʮȫʽףȥ궬ǰҲ˻װȫսЩȻЩɣȴãǴʿ׵ıͨҪɽԻȡʵĽа˴ظͰ˴Ļװװ֮Щ࣬Ҳ֮ǰ˽ƽһ
˵ڲԭߣһ߱ʽףװȴţƤףӵ״һȻ֧ڴģڴĵľȴŴĵףôֻܣ˽ףװɴĵıڲܷܲΪÿһ׾ҲҪϽɣܸʽף𻵵׶̻¯ٻ٣õǼǺһڲŴľʣžеǮӣȴû˸֣Ϊںڲְһ̰ۣǿȣֱӽʡľ²ֱһѹﶨѹﰡҪȫǣĴϲıľ鱨˾޴ڣ˭ΪһǮȥ׬ʣµĻһܣӵظ֧ɴǰףΪԭϹȱϹղԴĵʽõף֧ѾȻȥЩԭϵĴƤס
Զָô֮ϣ̧ͷɫҲˣλʱȥϢ˵Ѿ֪ˣʵ⹦ܲģˣȥϢ
ˣԶߵĴͰڳһݵͼ֮ϣݵͼעʮϸΪľԶĲԭڴһֱֵԵͼŸҲмأΪŶزԭʽʽԲݳл֣ÿһţԼǨĲԭרŵĹԱǵ򲢲ڵͼҵ˲ŶڵĹղղһڰٻĲ䣬ںԭԵشʮͿɵ˺ӱϵĺڳǣȥˣԶ˳ŷ˺ԭɽ´
һǧҪصأ֮ƣǱڸҲԵ̫ЩϾصطܣһǧܿȴ޷УϾ˵òϣԷ϶ֻһǧǿ϶󷽵ĺԭһƽҪܲףΨһɲĵطɽɽ´µһƬЩӦʮϤϾ֧࣬ѵ
Զ˫зһߣϵţѿһЦȻˣǾͱ뿪
һ·ƽĴһǧɽµһ֮Уճû𣬶úɭֵĿҲרŵĻ֣ϾԺˮʧɭĺȻԭʼɭڶ࣬㿳ϸǧ˰Ҳûٶ٣һƬ֮У˲֮⣬Ѿ·˸ϵһ·Ҳ½һ·Ǳ¶٣һ;Ĳ䡣
ԭƬȻѲ಻һͻֺᷢۼûʱĥˣͷжĺڵҵô˵Ĳ찢Ҳжָӡ
λ˺Ҫפıһ޷֪פӪկϿפһˣǧ
Ҫ˻ͫɵС˿Ҫǿ˺ӷΪĴҪҶԷǧսЩư
͵ϮĻҰ쾫սӦ֧ܳؼιҪҪ֪ҪĳǽɸһǵĳǽеһƴûйеǺѴȥ
ܲõɽ֮ƣɳһ֧͵ϮڳǣڳֻǧҺڳڰ뿪ʽУûм̵ĳǷҾҪֻвʮȫԵȻڻƻʱαװѾ󷢶ͻȻϮ³ţֻҪ˶ԷݣǾȫսҲֵõģ
Ҳ¶һ֧װɱһ֧ɢô죬һҪڵǾ̷ͬĵ
ڳǣ˵һǵȴûгǽȴǲʯṹΧķݵǽʮֺأʮָߴ󣬷ݶ൱ǳǽںڳǺӾӣռɣԳש߷ݣΪٵľձγһصĽɫ
פںڳڵֻвһıҲˣפڸأзĹٵ֮ϣһ֧Ŵףսȴһӵİӹٵ£һ·ɱС̶ӣͬϢҲͬ˳һ˺ڳڣڳפָʹɱڳǣڳһƬյǧ˵İɱһţطıһЩ󱸱ѵأսɱľȴ̫㣬ɢˣȴɹס˰úڳڵӦԡ
ڳھסʮĲԭ壬ȥŮӣӣʱۼǧӲѣҲԭÿ˼ҶйȻֻԹȴ´࣬ΧЩ͵ʯݣųɱڵİзһ棬ʮɿŲԶҪԮ
Ҫڣӵ˺ڳԮԶ¶һ˿ǳЦôˣȥλӪָʹ


İʮ¶Ļ桪һٳ
գҪ棬֧ӪɿĳҪӪأǧӪȺڳǣһӾͽҪڵפرһ룬ǧʧϦ֮£վڳ¥ϵԶȴ¶һ˿ǳǳЦ⡣
СŶصϢԶ϶ɳǧȥӪȺڳǣһδػɣΪҪְҪݣ֮ԶȻŹᡣ
ϣԶͽµҪȫټһȻͿʼæµɢܣܿҪȻҹɫҪֿڵȫװȻñ˺ӣѩٵĽļСҪڣȻڰʱеһ䳵ӴӺڳռĵݣ뵽Ҫڣֿ⡣
ԭҲ֮أİջͨʹøӸɾúԵͨᱻȻڿũʱУõݱһЩɨѵƷ֮⸽вٵĵݶ⡣
ڵõڳǰԮϢԶһʱ뵽֧ǱİˣҪֻʮĺڳǣȻɽʮľ˵Ҳ˵ԶҲԶһСʱ·̶ѣǲȴҪСʱʱ˵Ԯƻ˶ˣԶԷ׼߻ȥԮȡһʱ䡣
ԶȻǽƾͼƣ֧ѱĺһֱǴıĳ裬ÿһ˶Ҫ֧ڹؼʱӵľӸȻһȴץ˻ᣬԶȻŹڽ죬ľһѾŸ벻ϵĴϢ֮УԭͻȻʮֱ·̤ľӶŴķ߷ͻȻ
ȻԭĹѾˣɱ֮ˣȻҲˣҲˣЩǶ޷ڼսʿЩ˵ʿ֪ж٣˴Ҫ֮⣬һ棬˫սʱ򣬶Էܿ͸ٵڷⱻ˿ӡ
ȷСŶԷ飬ҪһصأԷıͲ̫ˣٻмǧң̫ױ֣ںڳǱѾˣô˵ԷѾʼˣŽϦҪãԷͻ
ҪԶĵط̵ŮڿȺڹ۲һ󣬿ٵ뿪ҪھҪԼʮһӵ֮Уǧӵ֮ϣ䣬İպٵж֧ŴĵףԶԶĿȥ˭뵽һ֧оϾﲻǰߣǴĸء
Ϊˣһʮִ󵨵ĳûڹٵ֮ϣҲûǰѯʣҪȴͨ˿ǼٵģЩĿֱܷĳ˺Ӻӵϵһ֧жʮ׿֮ǰһͨĺһһֱ˺ӣһֻ˺ӵ֧ˮ
˵󲿶ȥԮڳȥˣԣЩţҲôҪϢЦüͷ΢΢ƺ˳ˣһֲõԤС
ߵһ쿴ɣ죬ʲôɿǵģȻı޽٣ҲҪˣЩڰ˴ظУĵľҲڽظЩطһȺûѪũؾһȺݵĳѣѵ㻹ΪЩ˻ʲôսɣ
ؾȷʵڶ߾ӣͨѺݵľӶЩսС˵ǲ˴ļһۼĵطһսľ˭ȥ䳵ӣһʶĻҲ⼸˵ĵͷ
̫ӻǷ꣬ǸʱȻѾ˺ӪĽƣȴһ֧ļ±רŸں󷽻أضھӺҪֻҪе㱾µĽ춼ȥƣΪǳֺãζȻڲԭϣһԼӪΪݱɵսӪһҪĽɫɹķס˴Ĺ˺պսԶڲԭһߵĺ˵ȴûĿ֧ǲмرս
ܻ̫ԴĵĴ̽һֱûֹͣȴҲûȥĿ֧ؾϣ̫ˣ˵µЩˣҪʧȥ֧ػУҪѾһȥȫѵŮûκεڵֻǳ۳ҡ
ȻЩõԤУ˵˵Ҳͬ˵һ߱սӹɵģһȺûϹսûɱ˵ĶرжսǧĳǲجΣԥǧɱҪ
ѲҪһ֧ٶɵǰֹȵĸеģͣ½ܡѲߵһͷĿû䣬ӭһʺһûüȫӦѩ䵶Ѿһ£ʮľ֮ͱն¡
ǰ֧Ҫ֪ǻ̫׾ڰһʮÿһǧˣƣƣӵΪͳڰ죬ڰıȫˣҲǻ̫ӴĴľеľ񣬾սΪˣ̫Żḳ֧ش
֧ĳֿν콵һ㣬Ҫǰдתˣ֧֮Щһţһƥˣһ˹ٵٵˮ֮Уһʳ㸲ڵϣ¶׻Ĵס
ϮϮ̶Ҫ𣬶ҪӪڣĲĳӪڣźХֱӱͷܣӪ׵ĹᴩһЧĵֿûС
ǶҪĹرգȴһسסţµľܻĶȭߣ˳ȥǰİ¶һ˿ЦƨϺݺݵĴ˼£ҳȥ˳еĲֿ⣬ȥ֮ÿһ˶зͣ
˵·ߣŲűպһ룬ѾɱҪǰ䵶ص£źХķһʿ˳ȥµļʿ״ȾܣҲ˷ʱ䣬ͳҪ֮С
ҪڲͬҲǻһƬڶЩűǰֵľײʱ򣬷׷ױײ˳ȥİӵ룬ɱҪ֮Уڵ·ϵľ׷׶˱УѾӾܣٶ˿ٶ
ЩӵĴĲǻ¶ЦϻδѪΣ˵ܵĲֿȫҵˣһҪŹ
վڳͷ֮ϵԶҪǵȼնĻ磬Ǳһס£ƺ¶ڿԶŴĻ磬ҡͷԵĵ̿ɻɻ
ˣѾһİҪڲǲǷ¶ʯһױǰʵ
ԶѾĻ磬֪ˣմһЩ˿ɾˣǵ˵ͷױõٵʧںڰ֮Уڳڣһױ俪һ滭ͼĿⷿǴ߲˶٣վˣǴĴڿⷿڵףǿûŹ֮Щһ³ôΪ³ڵĵбжǿǲŹڵıףܻ̫ҲйףԭȱҴıĵһصĲ࣬ϵ޲޲ãȴ𻵵ĲˣֻʹԼֱʹžǲ˳֣Ϊĺڲصأ϶ڶ׺ͱ˭뵽ҿ׿ⷿʱȴ˵ݣͿһףˡ
мˣǿյĿⷿһ·˳˳ˮʵ̫˳ˣȻڼɹϲ£ǵͷѾˣǶѳɽı׵ջɥʧľ쳷мˣ˳Ҫ죡
˿̲ǲмˣҲˣҪڵİʱһңս˻ҪȥȻڵҪŵʱڳϵؾȴƵģЩҪ嵽Ŷǰ˶ʯ
ΪҪҪĳҪһĳſĶ࣬ڲ˳֮⣬һʯڵ˹Ҫŵģصʯһ׹䣬صڵϣһƬ׵ĽҪŷ
ڳǽ֮ϣĻѱ˳¥ԶųбסİĺľеͽǣʹɣʹĲҽаɣôϴˢǸĴ۵㡣
֣Ԥ䣡ͷϣĻȼȻҪڵÿһ䣬ĺ紵ŻƣǶ˵ݵĲֿٵĴܵ棬˰գԶƵˣзŵЦеģȴһëȻ
Ҫ󣬶ȴ˲ֿ⣬һȼϾͳһ裬ܵĳǽߴɣܵϳͷĵ·ˣҪڵİһٶ񶾵кţȻ󱻴һû⣬ͨȼʱһ֧뿪ĴѾɱ˻֧ȥڳǰ·ۻصģǧϻڳⲻ˵İսû̫һѻ𣬻̫ڰͱ֮һ̫֪۵Ѫ


İʮ֮ࡪë
ĳʡľһߵսսûŸ봫˻ֽӵս
鷿λһƬ֮У⣬Х鷿ȴů紺˼֮⣬żˮ裬鷿ڲ̫鷿ƽ󳼻µĵطڴͨشŻڸ룬֮ͨŻٿһԵͨ⴦鷿ɡ
鷿Ĳúܽգһ㹻ʮµСԼһϢһŽľĴ֮⣬һεһڷһЩ鼮Щ鼮벿ֶǳеÿʱ佫ձ鼮׫дģһЩֱӴģЩ鼮鷿˼ϢϵļҲ˵ǺϽĵġ
ӹֵǰս򿪿üͷҲɵص΢΢սʿǧʮˣ˲ʿһǧˣЩʿϺܿԺҲ޷ھмۣõһʷԼһ鲹˽أũڳг䵱ϰ
Ȼǰ׼ȻõǰսȻЩۣǧʿҪ֪ľǰֻ߲жʮʮѣһӾͱ֮һܵսȻԴĻ˲ԭգҲһʤֱľȴĺܡ
Ҳüͷһתóһ££һϢԭڶҴľһ߷ʱ򣬻ɳСӵ͸ҴľڣͼҺصҪȻҪرӪָʹԶǰ˵зͼҪһѻ˻̫ǧྫ죬⻹һǧҲϵɱֻвѡ
ȻϢ֮¶һ˿ЦȻ⼸ǧ˱˲٣յĺãԶһ˲ŰҪεܶݰɣźüӪԶ˹ͣҲúõһ°ɣܲһӪָȥָӪָӲǣ
һЦ˵ţͻȻŤͷ֣ȻԭҺǲСɵǿ϶ֻһ·ɣ
ֺٺһЦֵӢȷʵһЩԭ󷽣̫Щ˻ɲ򣬶ߵķǶ棬ܼÿ䶼ֱʹȽѾɸ봫ţЩѾжЩӲȥģ
˵ͷŶزԭ֮ϣͶĸͬҲǴҪıԴƶϣϱũֵİղļƣѵƣҲ˵ԭĳӵ֮ͻᱻ٣ֱѵûս£ͨѵһ꣬ԲԭоӪƣȻͻŻؼң֮ÿлʱӪѵս£űƿٵĳɾѵƶȼܴľѿ֧ҲϲԭϰߣͬҲ޶ȵı֤ıս
˵Ŷϵ䲢ԭϵĲһɢɳĲԭƣǽһƬݳֳȻǨƲݳй涨רŵĹԭڲԭ󣬴Ķ߼չЩճƷͨƽΪˣĲԭ㣬ڴĵӵ̶ʮֵĸߣֱҲܸǣҼӻڶŻݴʩĸףԼÿһγȺ֮жвǴľЩͼȥɱӵĲԭֻΪĬ
ŶأһŮ˹Ŷز乫ѩӵеĲ䣬ѾƬԭϵ֮䣬ҲľԶɽϱĴƬԭΪŶزԭԭմ򻮷֣죬൱ĿռڹŶزԭѾﵽ򣬶кͯıռɣҲĻ˿йء
ûȥЩ˶Ĳԭʲô̫вԳǵĲԭ⣬˷Ҿ࣬ԭҲӦòɣ
ֵ˵ͷԭʧҪһЩ֮ҾսôҪǶԷϮرΧҾһǰҪһЩҴı½ļ룬ñ׺ƣòԭأ£ĶԷʬսľһߵĲԭԼңӦв˵˿ڲ׸ȾԭȴȱҽҩƻָʮֻӦڶҾĹƣ
ٺһЦҲ˵ԷʧҪǶඣǱıʮʮҲʣ¶ʮ򣬶ϸľѾԤפ˰ɣϼĲԭӦʮҲҺݺݵĴȥ
Եǰ㣬ʯɺ買ֳʮ·ÿ·ǧ͸ĸعŶزԭǰЩһ·ǧɱӣʵ˲ٵĺôɻһЩµĴףЩԭȫټ˷ܲѵɱпÿһձ
ʴһ買ǧ򳤣֧買ڶǰȴ֧ɢ買䣬買Ĳһ買ڶǰҲΪʲôȻ֧買ȴڶڴڵԭ򣬸ʴ買ڶಿеɴҲǲʿܳΪʿҲζٴʮսߣӵһߣҲԸս買
һ׸ĲĴľףؼףѹǵļʸ˴ȴ˱買˵Ĺոʹ첻ĺöⷺźƵ䵶ҲѲѣԼ䵶ȻڶУһ̴ȱڣ䵶˿ûиսĸʴЩˣѹֺ𺹹ЩʿܽΤ˴ſ¡
Լߵʮױ֮󣬸ʴȲɱһĿ꣬ѾϣԼǧ˶ףʱǿǧ˶ӣܳûʮһСǵǰȻһѾۼϰ
ɱʴûнٶ˷УԷϵѾ̰˿ˮҪһжΪУʴһɱİȻӦǵһܼ꣬ǰŭŭ
ɱֻа໧Сбˣܴսǿȴ̫ˣʮһװϵھԵǰԵõǰĴȻڱΧĴ˽룬ڲԭѩ֮ϣһ֧ͬ˵ĴӶɱ˹ݺݵײ˻ҵսȦ֮С
䵶жһ˺買ףʯ買˲䲻ʵͬװҲҪһЩԸʴŻԴĵ׺ͱ̰Ŀˮ۵һ䵶һƬѪϸߣѩ׵Ĳݵϣ׺÷ꡣ
ʹĲҽܱɱͱĽڸסˣɱڼͶĴͬ買˵̶֮Уʴ˷ܵĿһµĴͺһȺһɣȥɣʴöʵݡ
գڸʴޱ֮ʣٴĿ⣬һȺٶ˵Ĵͬɶ˻һķײ買Ȼʴĺ鲢ûг̫ãһﵽ˵ɱʱ򣬸ʴѾû˿Уǻ䵶һ
һӣӣʱƺʦһ㣬ԽԽʴѾƣֱۣܵ買ڿٵ½Ҳֻʣ²ʮЩȴȻڲϵľۼ٣٣˰٣һǧһǧ٣ʱƣʴ߷·ЩɢϢĺڼ
һʴе䵶ķ˳ȥļһȻһ˫ŶľɢŰ󣬸ͷԴ˶ʴţһȴֹֹͣͣ˼˶Ѿ˳ȥĺ紵ϣȴƻۣһѪﲻס˳ȥصˤѩ֮ϣ˫εɫգƤƺܳܳ
ڹŶزԭϣͬĳڲͬĵطţĴĲԭƾһ𣬻̫ϣܽĺ󷽵ҵڻûзӶõʱ򣬾ͱûˣˮݶûð
ʯͷǣɽӿڴʯͷǳȫɽڵʯͷɣпֺҲۣȻȴ̵ĳǽȫôʯɵĳǽôͶʯҲᶯϷֺЩªЩƴɽ֮ʯͷݵĳоبɽ֮ķ϶֮С
գǿʢ֮ʱɱԪ˧ͳʮʯͷǣһ·ݿݹ趵Ķ·ռʯ츮ȵأΪϷȡһڣȻʱǨʯͷȴѾ࣬С
ʯͷǱǴϵݸǬݵڣǬݵͺһ͹ȭͷвŽȺͨ£ܽһΪ˵ǬݵλʮֵҪ
ʯͷڵһʯݣı󽫾㣬ݽ壬Χһǰ粻ͣţڻһֻۿ򲻶ϵĵһενɫ֬ڻз졣
һѷıʯذ״ӿȡһ⣬ճΰͽ͵Уڲ䷨Ž£Լ½ʿĴ£ı䷨ν׿гЧ붬ѵԤԼ˺ȫսսԻͣܺװսÿһ֧ʮϰ٣ֻйʱŻۼǧ˵壬Ȼʮһǧ˵ԵǰС
Ĵ£һɹɺϣǴ˳ν׺ޱȣﻹаձ׸ģְڴ޺Ϯ֮£Ǩư½Ͼûˮں򲻹غĺߣȫ˾޴ʧȻ㦵ȫԱսúǳԾ˿ͷĺ˴ºƬأһغ̨һ߽פҪԱ֤֮ũ
ڴʤľ޴£ڲìܴľõ˴Ļ⣬ĶʵУ˱ոʳ󽫾ȻҲ˵
ǬݵפɹҮҲȣӵоļ׳ʮ򣬶ʮ򣬲ǬݵλƫƧϡ٣˵ȴͷϵһѾӿɵص̣ݵѾ̲Ѿݵļݵһ¼ݵôһĿͽǬݵǬݵλڽͨӶԭռǬݣ࣬صķӵĺʵΪĽһϣԱǬݶԴĽϮţӴķѶȡ
һǬݣռݵĺԭԼݾͻĽʱڶǧԴĵĹƣǬΪϮŴռݵļݵԼôĲòֳıڼϱԭγսߣһǣסģ񱱲ѾղԭҲ˵岿ȫԶסͨγɶ֮ơ
ҮҲȴڴһԱ罫ȴ࣬ıԲ㣬ȴĹݱãɺµλҮҲֻͬȴԶ࣬ԵǬݵ۲Ĳǰ꣬ɺ󱻷󹬣ɳɽɹة˼ת˴ıôθ󳼣ҮҲƿڴ˼ʹ˸˻ȥҲᱰϥͶģڶԴĵ̬ϣǸһģŰɾʿ鷳üͷ
һԵţҲͷҮҲȻûжٳǸȴһԱͽҪǬݵ۽ʵƽطδƽ࣬ǺڶĹսгţȻָľݻһɽڵľǾһ֮ڴ˵кӶǲ谭Թ趴󲿷ֱߣ̫࣬Ȼ޷˶棬Ͼɽڴʮפ
˵ͷҲд⣬ҮҲԸǽˣȻٺòƾյһǿѣռǬ⴦֮ͨأȿɴҴոɵظֿ˶أв࣬ôĲòֱɵɢıֻʹѡˣ
ţΪѣҵһ˿ɾټ
Ŷ˭
ɽë죬ڵطб֮˿ɱ棬ȻҮҲǻˣţɽλ츮һС֮Уëڴˣƽ˲磬˱ſԡ
Ȼˣţȥëһˣ³ɣҿһ£


İʮ²ȰȰ
ǬݳǣλǬвǬݵȻλͨԼĺӶԭ֮֮ͨأǬݵڴɹȴһΪƫƧĵΪǬݵҶǴɽǬݵΪشɣ࣬رԵפд֮ǰĹϵãóͨǬݵҲ˳һƬϡٵĻ֮ء
Ǭݵ󲿷ֵĵطȻŷ½ԭʼ̬ܵĸɽܲХɽ֣֮ͨһƬߣǱ˳ǳҪڴɹƫϵĵؽ磬ɱͲԣĲ̫ǮƣǬݵһͨϱ·֮⣬ܶطû̡
ǬݳλصвͬҲϱͨ;ĵ㣬ʯͷǱİǬݵͨҪ˳ǬݵҪ˿ھۼؾаפǬݵһǣͬҲ֮ء
Ϊش磬ǬݵȻƫƧͬҲΪһսҪפŴʮɾͳ˧ΪɽҮҲȣҮҲǳ˺ãҮб֮⣬ɹսպյ佫ҮҲȴһҵҳµλҮҲȻûзԣȴҲûͬǬݵƫƧ֮ɽɼҮҲһҳ
꣬ɶƣٹپץ±󹬣һصĹأõãõãΪʧȥ˴࣬ʱĴҲΪˮԪˣûиݿԾȼõطֻܲȡķɵصطװ𣬻ҳһƬ
ΪˣҮҲҲһأΪΪұһϣûһãҲ˿ɵΣҮҲ޷ָңϾɺ󶼸˼ҵˣ˼תͷĵة࣬ҮҲҲĻ䣬Ȼַȴܾ˴ĵн¶ҪΪһ˿϶սΪ鲻Ϊȫ
꣬ɶ֮طӿƱãǬݵڵҮҲһֱԹۣȻŴڻһʼʰɵأԸڲԭãҲҪӿɵص£ƣݵɽɽӶѾУطǱһգͶ˴ģһЩ񼫵ɽˣԼ̬ȼũڸ翹⣬Щطս
ĵĴѾ̽뵽ǬݵļݵԼϲǬݵγ˼л̬֮Ҫ£ĵͻ쵽ǬݵǬݵӵо׳ʮ򣬵ǬλƫƧϡ٣ҮҲڵطϴʵоӴʳҪһ֮أڵĴģȴԵЩģͶ򲻿ܵ顣
³һʯͷǳһ·򱱶뵽ǬݳڣÿϵĲһ´ŵëϳëë󣬰ѳͣһͣһ·ӹǶ챻ɢˣ³ߣ
ǣүë󳤵֣߳ߣͷԵģȴһ˫֮һͷҰţ
ëվëǰȴһһСһ˶һγǿҵķëЩòƽ棬ȴͷϱŴʱڵķ٣һţëһԳУƽë춪˶ҶҲ
ëһ·ߣһ·۲İգעо֮ϵԣоϵȻɾţȴҲǿѨ磬ݣףëѰ˴ЩϢǬݵѾһë󣬽Ǿҿջס£Скˣ
λ͹룬λǴ⻹ס꣡
һ䷿Ū͵Уǵڷڶһ裬Ǯë˵ŴӻͳͭңССӹ֮ɨһۣҲû¶һ˿ϲЦк¥ʱŵǮôҲ˼˵Ǯ
СˣСţִһСæܵһ޲СƤϴƤѥ仹ѵǴһǽ½Ͻ˲٣ջ֮أСһ˴֪Ʋ磬æǰڵźš
λס꣬С껹мϷţ
ȥ䷿ȥһþƣнţ⣬ʲôĶһȺˮŵ㣡Ũü۵ĺ˵׳һͭƹΣڿͭԲСǰʱһֽ̽ӹüëʱĸģְ֣ٶźȥ
ǬݵطȻƫƧôɵأǴͭҪɶɽһɽڻжͭЩǴչĶͨҪĵǮңǬȻܵĵӰ첻󣬵ĵԲͭԲȴǳͨ裬ǮǮҪãĵĴͭԲ൱ʮǮǮҪʮʮġ
ѰһƫƧλǽǣ඼ǽڣǬݵؽ˲࣬ջס˲࣬һЩЩԷҲһΣѾ˶ʱ򣬴ֻˣߵûʲôˡ
磬˵ͷǹô㣬ǸҮҲȾһԽ˵ʹȫֱյҪҴĹȥˣ
ͷд㣬ס£̽Ϣʱͷ˹ǵıѾ˱ݵݵǱӲͷ٣ٲ˴Ǳ򣬲Ҫ˵Ҳ£ǵǬݵ¨ӣϾ࣬ڵǬȻλƫƧȴڽȺͨĽϣλúҪϣҴĿǲ
ߣҿҲƣQ˶ˣԹԵĽˣҲܻٻ󣡡
ɱҪǽˣǶû˼ֵܿɻٷأЩģڿɶһھҪͷ˼ߣﻹݵQ
ëһ˷ȥǬݳǵĳ򵥵ĳ˷ëվȡһŻ㾫µİϣëһߴڵĿͷһߺݺݵĵͷ
үһŰ˵йغүǬݵʮյǰ̵ĴҪү
ҮҲŶһӹǰɨһۣ֮ϣÿɷǹµĿҮҲҲЩò׼⣬֪üţǳȥʱҮҲ̧ͷϣ˹ɣҵ뿴࣬˵˵Ϸ򣡡
գãëһ߽ڣǬݵȻݻҲмִһӦҲǲٵģë߽ãȴû˿֮ҮҲȣְݵ˳ɽë죬ݼɹҮɴ󽫾
ҮҲȻ˻֣ʾë溰Ϊϲ裡Ůӯӯڣϲ裬ֵһյȥҮҲȶˮ˼ڣëƷһڵ裡
ëҲǶյƷëһƷͷ·˰㣬һСˮȻƷ˰ûа㲻֮ɫһҮҲҲɵë죬ȴëһţӺǲ¶һ㣬һڲˮ֮УҮҲȱöԷȿڣԷɣû뵽ëȻһԲƷ裬ۿһպƷ߰˷ӣ˼ȴû˿Ҫͣµ˼ҮҲȷͦסˣȿڵëϰ˵Ҫ뱾ıǬݵʮ֮ǰ̣գϴϣëܸһЩ֮
ë²յһյȴӯëǺһЦëһɽҰ֮ˣ뽫ıֻ֮֮°ˣҮɽ֮ܣ֮˵Ķģ֮£벻ȫڽ룬˷˰֮飬ҲŽ֮Ǭ꣬Ǭݾͨ˺ͣбհҵһȻ鴫ëһçˣڶ࣬Ϊ磬ΪԼ֮˽ǧ벻ˣë֪֮࣬ȻȻӵһȴֱܳһӰհӣӢۡ
ë˵ŶҮҲȰһݣһתȻ̣֮νǣһȫ֮أشͨ飬ģ࣬ݣҪǣ̸ףǴǻ֮ˣǬݵ˫֮أƺֻѡͶģ߼ˣ޵·ѡ򽫾Ǭʮұ֮Уް֮գ뽫оϣëֺα˷ѿ࣬װ˷˽ĺò裡
Ȼɣ֮࣡ҮҲȹһЦë˵ǲȰȴȻڷԴƣ÷ֻ˵ϣȷʵһˣͬëԣѡ·࣬ͶĵĻֺα˼ֵô£˼ɶһɴʧ͸Щ˴ǶȻܵģҪҲܣΨһ·࣬ϣģǬݵͻ뵽֮УǬݣ֪ܲжҪĵףװױ˴Ķѡ


İʮһ¶ϱ۶
ѮռɵǬݵɹҮҲʹëǩͬԼҲζ岿˵ٴεõǿһǬݵɹ˿صͨҪء
ҹµգ»ˮԵһڵСӰٵǱһǽŴͻȻͣ˫ֽǰǸΪӰ첽ıܼȻһԾ˫һɸߵĳǽͬһһ㣬׵Խһ̤أǽż£Ҳ˳ͷ
ѡĳͷڲһŴպһ³ͷ˳ûĿݲݴУ˶ǽµӰһѲʿǰ߹¹⽫ڶյҹȻǴ̽ĺӡ
ȴòðնԴǰǬݳǣʱעųڵһһо֮в֪ôһ˵ǬݵѾͶģо϶ִǿ϶ǿѨ磬ץһˣһЩǰһͽ֮ÿ뽫̽˷һ֮󣬾ǰ̽ʵͱЩˡ
鷿ҮҲë̸ëţ˷ȥ֮󣬽жʹг˵Ĵ㣡
ëеĲ룬Ǻǣ⼸Үɽ̸ëҲǲȥëڹ磬ȴι֮ʵǰﲻϽ࣬˷ˣë컹Ҫг䵱һĽɫ˵ջصǬݳǣʱɿ뽫յԻ
ҮҲȿë˵Ҳǵ˵ͷë̸֮ΪǬȴ̫ɽ֮Ҳãëȥһ˻ͣȥ֮󣬽ǬݵѴ󽫾;󽫾ϣλܹǬһפһ£Ҫλ󽫾̸֮
ë˵ͷëȥ֮󣬾ͻ˵λ󽫾ϢëһʱϻأҹˣͲŴ󽫾Ϣ
ҲãЩϢջҪ𣡡
ϣ󵶿߳ëԼͳҮҲȣüͷɵͬС壬ǻȥ
ݵݳǣһ֧Ĵıڣݵ׸֮ھһϵеı֮ڱѪеĴ˳ţһƹݿλãһŵʿ磬һСƱĿŽͷĴı΢΢̣õĶ棬ϣ¾յˣ⼾ݳһ£⼾ݵڵҲû赲ҴĽŲʣµЩطǽͷݣıͿɵĽһµĹиĽҲһˣ
úǺһЦ⼾ݵȻˣҪеѣûδ䣬һСѾ첽ǰ˵λˣǴǬݵţ
ϣһǬݵţ֪Է飬ɵһĶͷˣǬݵǱ߶ҴĿǺܲѺأǸҮҲȾ˵ˣȥʹİֵû˸ǬһУɵظУǬݵפı࣬Ҫɲɰ
üͷ壬ŵݸϣǲɣǺܼȣҮҲǸȻ࣬Ľˣһ࣬פǬݵǶǿǴĲߵı̫ˣҮҲȴٶݵǻδƽͻҮҲɹӰҲ
ϣҲɵ̧ͷüͷĵ˿⣡
¶һ˿ЦҮҲԥ֮Уǻһ˿ϣ˿ҮҲѾѡ񣬴˲ЩͷǽͷݣֻҪ㹻ĺôڰϵͿסԴ»Ҫӳ飬ʵڲУֻܴɱҲȣȻ£Ĳ£Ѿʼ۱Բԭһδ󷴹߱ޣǳ̫ռǬݵǬһȡʱ仹ġ
ľӶһҲľӷߵĴӪоڣȽɣѦʹ󣬳֮￵ܻ߸Ľһãָʹڹ͢ҲǴĽеļû֮бϱľӣڴľвμӵս²࣬ǶһսҲΪפڴĶȱϯĽڴĶдս˷Ϊ˸ԭݺһ£Ǿ񾡳
ȽɵظȻϴľһսԱ룬ûа£ʹӺ󷽲ظ˷֮￵ĸ붬֮ǰѾפںʥݿһֱ̲µľȻ±ռĳɣһѵҲѵأΨһǷȱľսɱ
֮⣬𻹳˽ǰսܻڼϺÿǳƣһˣǾˣֻظǰ࣬Ӹظ˴ϱ͵ײ㽫죬սȾһظ
ȽΪظʹжҲظΪ˴ηжȽΪҲǱͳ˧˷ǰȫǴ߼Ľ죬Ĵʹָӣռ˴ĸ߼һ룬г֮ѦʹսȽɿɱȵĽ죬ȽڰŻʱҲ˼ûλǰӣֳңȽߵһλεſ
λ˷λǰضѾ֪µѾűһսؽЩԭˣͣһأԴ˴α³˸֮Ҫ֮̾г׵ĻǶԲԭһƣСģĽӣԭ
ϴһս֮󣬲ԭˣ˵Ҳ˵ĲԭԼֻвʮγս³ϸнڼظʮıͳƱʮ򣬴˷Ϊ··ظΪϽظʮϽľһһ··ѦΪָӣͳϽԼʮʥݸХأϮǣ·Χ
£һ£ıԷĩģһδս֮սǣĽԴɵľҪظפأٴμ֤ĵһξϵĻԻ͡
գʮƺƵԽľӣǺɫγɵĺɫһƬͺѩɫϹīıôģоȻľһܲĲԭϢɿĴ֮С
ǴӪʯգ̫ٴξף˵ɫÿϴ͵Ϯľߣ·Ȼڴıĺµֵ֮£Ȼ·һ˲ٵıû潻սʯպԴĵʵòµʶ
ܽᣬľһսԭȫռսϵƣȻıļᶨ־ǿսԲȴܵԮĳԮҲʮֵĹ٣ϴʿȫװǵ˲СĿǵ䵶ڴϣԷЩ˿ڣȴԷ䵶ȴ׵ĻǵţƤףˣװĲ£ϵƱ࣬ıĳԮٶҲԶԶҪԤĿ࣬ȻıһȺѵصıʯղԸϣͬȱĶԿϣӢµǴĵ֣Ψһƾϵơ
֮ǰԻ̫ĴвۣЩΪȻһսʯȴòĹң̫ǰ㣬һڲǽôӵżʵĸսǿװҲĹȡ
Ѿˣ뾮ˮˮȻ̫ܣΨһѡǳȻﻹûг𣬸һ
ʯĵ಻Ҫһʱ䣬ĵͻᵽǣֻвʮս֮ĵϻһأȴѵأϴװҷûƵ£Ǽûʤ㡣
˷ֻʮ;򣬴˷ֻвˣۿ˴սʯյĻΪȻڴǴͷţսһĴǰ買ͺǹǰƶ񣬸Ͳһϵģ༸ȫģ買ͬսȴûжԷֺη˵־װϾͲ˵ˣ֮ᣬ֮ѾǹʶˣΨһռϷҲΪģսҲ޵ĵز
ʯտɺѾǶѮۿҪˣǴʳҲѾˣսҲ㣬ȴιʳҪҪԴ˳ղԭ·ݣжĻȻη֮ӣȴҲʯտɺڿûһϷƣս˼ҵݣǺܿܶܲԷ
ʯ˼ǾĻȥʯȴЩʣװ׺ķ˴ݣţʧʮǱص³ʯյĿƳ˹ĶһеĻ̫̫˼أ
̫ûпڣӪʹһ󼱴ٵһɿ˽λɺ̽ͳϢʥƾʮХһণгļ󣡡
̫֪֮ʱѡˣ˳򣬵ʯտɺ˷߲߲ƣûĻǴҪһݺݵĽѵǾۼһΪ֮ƣֻݱܴâͷ࣬ĺϼһ£
ʯյ˵ͷ֪δǴ㶯ˣϵıֻжʮ򣬻˱ҲѾЩ㣬ԴӿսһֱʵѡʯȻҲɵ
ԭٵİӪֻ˰ʱ䣬ʮͺƺƵ뿪ǣȥԭһһȴİյ۾
Хأ֮Ѧʹ˴ľӻصʥ֮󣬾Ϳʼǲ̶գʮХϿڲࡣ
ˣǲԭѾӪߣǲǴ򣬶ѡܣ
ߣҪ뿪ҲҪòߣ·Ǳǻһյ·̣û뵽ԭߵ˸ɴ࣬ӸգܽȺΧǸ£ֻǰҪסˣ֮һȴòϣԭĿɺȷʵӢƲ룬Ҫԥһ£Ϳܻ֮ء
ԭԷҪܣǺѶԲԭشҲûʱȥˣ̷ˮһص󲿣㲻ܾԷ£ҲҪһѦʹָָһԴʥɽɽһ·ӵǴźϵ۾ܻܿòԭӳյ·̣ʱͲأ׷ˣյʱ䣬ȴǺܹؼк˫۾Ҫزԭѡ
￵Ҳ˵ͷ̵ХأʮХɱˮһԭ뿪֮룬Գϵȴû̷ɢʮʮˮӡ
һ֧ǵأʮˣĴ֮УĶŻ̫˵
ڳ˵Ĺ춯ص֮ѾߴһŨīĺԽԽ֣̫ǱϮĴɫЩˮû뵽ıжѸ٣̫˼ĺ࣬ʹ߬ϵޣʯտɺɺλֱң̫ڴ˵ֵһǴ±ߣס;ɢ
ʯպ˻̫ĻȴΪжʯտɺ˵ͷҵ䣬ǵһҪŻ
±࣬Ҳһǧ㣡ҧҧµıƺӳˣ買䱾Ͳ࣬Ҳأǲɲʯɣ˸
̫˵ͷһᾡԷǣס
ɺҪϺôıڣʮǵסľ
ҵȻ֪סһڰƫλãһ棬ǾͷŻ׼ͣͷɢɢ
ǿɺ㣿
ֻҪڰ쾫ڣ˵ʮվŲǿҲҪϰʱ䡣̫֮ҪȻǴȥȡһ·Ҫ룬ǸͲܣϱۣϱۣȻȥϱ˵ֱۡ
أţǺڲԭϷʵ𣬰ǺХĺڲԭϻص̫İУ買ڰΪ̫˲Ȼ޻˵Ͼ̫ǴΪʸг󣬶ܵѹҪС࣬ȴ֪̫Ǵǵܣǣƴ


İʮһ̼ж
ԶܿԭɢһּӣȻٵӴܣһںӱߵĲԭ֮ϣųһƣȻԭǴ˧ˡ
ۿŴѾɽһХ̫սѩս˸ҫ۵ĺ⣬̫֣±Ϭĳ˻һսǰӶɱ̫һȣйĺˮӿ
買оѾ˳ȥҲȵɱʱҲɱγһ޴ļʸڶĸ
֮Ѧʹ󣬹￵˶һ˧ţûһ㹵ͨѦʹ󣬹￵γȭͷ֮окϿľаڳƾͺһЫӣֻһһҼʸȻǴһڻʮԭ
ݣѦʹ˫ȼסս֣սٶȲɵĵսڶ춼ϺõʳŲֲûʲ϶սĵ죬ȻѱսķѴʳһĻָôգԴĻݳ޵Ϊ
սԵĺãϲûеٱ죬϶ѵĵսɽ˶ǳҲԵĸӳһ·Хûоȫһ·ٱܣԴ˿սм١
̫Ŵİڳͣһϲȫıô϶ΪİڳЫƣڹֻȥлжΣв¼ʸǰ룬ǰ󾢲㣬һײԷЫβǾһȫܵĽ֡
̫֮ԴϲΪ˷ǱˮһսϱĵնоӦ֮һ·棬̫ʹӼʸļͷ˵еλá
ʮˮذײһѦʹϽзǯбԭ￵б·ϬͺĲ̫ʵҪԸЫõķӾǷֳס๥ЫоооЫΨһ㣬ܳоôЫͻγ޷ǣƵļսܣоһ㡣
Ѿʼɱ̫Ƶоȴɱųļƣƺüʸ󳹵׵䴩Ы󣬶оĳ֮ųĻ̫оȴ¶һ˿ЦµİϴζԴʱ룬ΪսҲȲģһѵѾָȫʢʱڵ״̬潻棬κһ֧
ʮף֮ڷ˾񼼣Ʋɵ֮ߵ׾ʱʿڵƣһɨգƺһԴԴɵڱǧ׾ͺһʸϵļͷϬâЬβϵĶһӭײİ
ƣһǧļͷӭײһߵͺӲٸִļͷ̫İȴһԴγõͷߵĶӻ̫Ϻʱ򣬾Ѿעˣ֧죬ڻ̫УֻµĹ߶ѣ̫࣬Ҳ̫ۡ
оĻ̫Ѿײϣǰɱһţһ֣ڻ̫ʱһתбϷɱȥоı̫һֽѿǿν¯࣬סбıٲãҲˣ֧źƬ̣棬ԼеûҾ֮ҳһ֮ɱΧ
ò˵̫ƣԶϺʯɺ買ɺĺøУװȻļƣռϷ磬Ȼƭȡı˼ȳҪŻ̫ĺãֻҪ̫ܻŻȥɺԻ̫Ȼֵ̫֮ߵıΪԼ˳ͻΧܣԴƱ·ʣ¶پͲȥˣԼͻΧ˳ʵԼֻ˵̫˲࣬˵һҲΪ
̫ѡͻΧʱյʮֺã֮УǰҲס˵һţʮսģɲС̫ıͻΧͻȻתĴȻƺʵȴʮֱʱ̫ɱԴڴĵĹ£ͻ˳ȥ
󷽵ڰ쾫ڴб嵽УͻȻɢʮǧ˶ӣɢȥ¹¾սһǧ買ԳɽƵӺɢɢɳİɳֱ׷֮⣬󲿱ԾԽɱûɢĲԭ
ʧȥڰ󲿵ȱ買װ֮ڰƴս㲻УҲڹ˲ʱͱ׵ĻܣܿӰ쵽ЫӵҼлҲܿͱɽ˿̻̫Ҳ˽ѿǣͻΧɱоȻνоȴѾһտǣһսսе쳣˳ʮ˵ĲԭϺֻ˲վͱս򣬱²Ҳ֮иǻɢɢ׷ˣųѰҳɽƵĲԭ
֮ѦʹԼ￵ٴһСɽ¾ۼȻһδʤɱ²˵ҲˣȻ˵ɫȴôã˵һЩŭΪǻսʱһ֧ɽƵɹͻΧˣ֧֤ʵǻ̫ǸĲ¡
˲ϵĴսռսеǶ̱ӣûоͳ󷽵սưȫս֮УģʮĴսս֮ôܹ˵ȫ֡
һѿǣҾ֮У˫֣֮ɹͻΧ̫ɱպȻҴ֮У֮ۺռһսݾԺγɣǰǽĿǣΪľǱоĲ˳գֶΣǣ֮ԽеɱԽʢɱɳȻһ޴Ļ
ѦʹҲǵһôһᣬҲŷ֮ԭڶԷ֮УԷֻ֮һͱʱҲδ룬룬֧Ҳǻ̫İ£ҾΪһȺһ֧ɽڵֿӶ˳սһԶֱۣ
ϧϵĲֱ̫ۣȻһҲۣıսĴ඼買ȴΨǰǻ̫İͳһ£̫ʧһˣʹгɹߣ෴ܵ買Ҫ̫İҪȥл̫һ飬Ǳ˻ҪǮ˵Ļʵ̫ˣα²Ǵȥôɴ༯￵
֮ҡҡԴ㵱ԹԵȥ˵ԭϾǴ̫ˣܻܿĲ䣬ʱԵ鷳࣬ˣɨսúõϢһգȽɵĶ·֮׷
ڴڲԭ֮ԲԭʱɵϵǬݳһׯλǬݳʯͷ֮һС򣬴˿ȴĿĽ֮أפǧɱפǧ࣬ڣɹҮҲȣ󽫾㣬Ĺ壬ţС֮ϣ֮½̡
һ¥һľƽǬݳͨʯͷǵ̶Ӳ٣ɹû䣬Ҳû¥Ҳά֣ȴôĹͣþ¥ԣƹæǰæд
ƹѲ˹ζھ¥רṩСԺڶԽһٴν˴̣ë֮ǰµĻܿһЭѾɣ׼ʽǩ鶼ܲĻ˸ԵԺӡ
ҮҲҲϴϴ˯ˣڵȼĸ裬Ϊṩ溮ŰȴůڵģܷЩ˹ҮҲȲûо쵽ʲôԣܿ˯˹ȥֱգҮҲȵױ̴ƿ䣬ȴڵĿϢУ뷿֮ȴҮҲѾ°ĭжʱׯһţڵƹץ
ׯһСɽ֮ϣһׯ΢΢̣һԣȴһʤѩվһԣӣļƻЧѾһţҮҲӦѾˣǬݵҪ׵ˣֻϧǬݵʮҪս֮࣡
겢û˵ʲôΪһյֱʧȥ˹ҵѾûЧҵĿ꣬ó׸۵һʱ֪룬ٴѰҵһΪ֮ܶ֯߰ɣȻʱһӣò˶ãͻᰲİҲҸӵģ
һֱһʣô֪ԷǴ¥ס£ţ
Ǻǣܼ򵥣ֻǸ¥жСԺͬʱҲΨһܿĹȥĽţưܵĲӣ˵һȺ˻ѡȥ
ΪʲôֻҮҲһˣкü󽫾㻹ȵǽ壡
Ҳôָʾ˭֪ôģһ̼жһݺɳĽ˵᲻̫Щ
ȷʵе㣡һ·ţһ˵ţ⣬϶ᱻԷӵֱ˭뵽ΪѵĴɱ񣬻ᱻɵĽأ


İʮ
ʮգǬݵǰɱ󽫾ҮҲȱׯҮҲûãϢԷһٶǬݳȻҮҲȵҲΪ࣬ıͼıǬݵ
ׯڣ;ҲķŭۿѾҪˣؼʱҮҲȴˣһ飬ҮҲȵĲĶǷڱڶ裬յ̼Ҳͨľ̿ϵȵ̴ľ̼˷˯ĹЧֻ㣬޷ϾһķݶһͨڣȻҮҲȷȴסˣ˯ȥҮҲж̴֮Ĵ£ȥ˵һãȷֵӦǾ¥еĻƣȴ̲֪٣ˣסԱԺ;ҲЩ£ɱ˷˷
ھ֮࣬ҲһѵѡҮҲ֮˵һ뵽ľǴģҲֻдĲгֵɣҮҲһҲȵ½жٻԸⱻ£ͶǣҮҲڵʱѹסҮҲˣЩж˻ҮҲȶҵҳϣ˻˼ױɿ˹Ľµλˣɹǧɹ֪֪ҮҲȥϢ˿ѾֱɱѾ˱ֿڣڲ뿪ˣ
໥һۣııЩŭҲ׾κνͶĽȥ̾˿˳ׯӣҪѪеǬݵǲˣֻٷҲĻңȡǬݵ̽ӻرѾռݰݵµѾΪǣǱҪץʱˣ
ǬݳǣҮҲ°˸򳤴˿ѾֵĲɿھ࣬ĺͶģ˸۲ݣҮɳ̨ҮҲµһ󽫣͵վ˫֮ϣĺȵˣҲȴ˸ǳɺͳģҲãǴҲãǰҪӭش˵ʬ壬ᣬڴ˵ûи֮ǰ˭ң뽫ǬݵεĿǵ࣬ǴǶп̸еĳ롣
Үɳ̨һҲȫҮɳ̨Ե˵ͷֻҪǬݵǵǲһųԸǬݵûˣҲˣ˲ڣȺףЩҲûĹǣ̨ҵ֮ģҵԸԽΪף뽫ʩ
Үɳ̨Ҳ׷׵ͷҲƴǵĵλ񰮣Үɳ̨εºܣҵΣ֮ʣ̨ȴ֮ˣµλѾиŵ˽⣬ĴѾȡ˰ݵѾ쵽ǬݵҮҰˣҮɰ򱱷Ҫ˳ǣסǬݱҮţǬݳǣ̵㼯£ӭؽʬ壬࣬Ĵϲ
񽫾ڽȭ׷ȥ
ݳǣÿŸ봫صķɸ봫飬ֽŶϣָô棺û뵽ǬݵҮҲȻΪЩɢɳһţ׵ĽǬݽңҲãŸҮҰˣȨҮɳ̨Үɳ̨ܰסǬݵ۶δزһ£
һԵԣҲǵ˵ͷ񱱷벻¼ݵҲԵЩ׽⣬ʵޱǬݵɣֻϣǸҮɳ̨ܱסǬ£ʱ·ع飬ѹ֮£ᢣòǬȫҲܶȡв
һоͿǸҮɳ̨Ƿסˣ;˿ǲĽţסó̾һ
ղԭӴһս·֮˼ԭ򣬷²ʧˣ·Ƚɻ֮󣬽ʮХ˷ĺŽǣ˷ҪѵΪҪۣǶʱϮŴı߽Ҳ˵лдıҶĲҲΪݺĵԴ˴жֻش
ҲΪˣĴڶҲڽ붫Χ֮ʮ·Ϊս˿Ƕȥʱ̣ԭѰһʱգܽѩ󣬵ҲвٵţŴⶳԭ뵽ȱʳĵز˿̴ıսҪӶΪ˿ڻţӶĿꡣ
ڴıϮŶʱһҲڶԶϲ̲
ݲԭλڼ棬ƣйΪ壬ռżһһŲݲԭݲԭλڻƺ򶫱ս֮أŶʮȴɺɼ˼ɹŴ󺹹壬ռŻƺӼͱƣ˿̵Ļƺ򲢲ƺǰ㣬ˮСˮǣػԭˮģɭܲ²ķ֮ء
ݲԭռذƽлƺ֧Ĵǿƣĸ໥ǣƣ˭Ҳ޷ƬӵŲԭƽԭɽĸ֮أΪˣƬԭ֮ϣСͬһ飬ޱȡ
ݲԭºǣһɽкӾɫĵطĳǳ棬סʱгõ֮ܣȡ
Ԫ꣬ڶ׿Ϊ׿°˴֮ף꣬׿ӵһٶʮ۾ԭҰ֮أƺΣɽһϴ󲿣ӵ˿ǧ򣬿νǱǿ׳ͽƣĳ֣Ȼ׿֪ܱ³ԹΪ˺ˣ׼ҵѧڹ˼ͬһĴڣΪ˳Ϊۣ֮׿ץ˿׼٣Ϊ֮Чܱڶķŭдʮ·С·ϱƶ׿ǣ׿̱·ϷһգȻ׿ζŶ׿ڶȫû
׿ıʿ¹֮鱱ϣԶԭڲݲԭ֮ϣΪ£ͽ念ȺΪܷ󽫾Ͻ֮صȨطȴ֮أˬĽ֮⣬ȴڲݲԭԳһ塣
꣬ɺɼ˼´󽫳ʮڲݲԭӣɼ˼ŭȻΪɼ˼ĴɹŹռɹŴԭλãк֮⣬ԭϻвٻĲԭɼ˼ҲѧƣӣΪɹŴԪºλֶһսū͡
ܵһ磬ȴӲռūˣڳ¹Ľ£̹ȻܣԪ壬֮
꣬½ɣ벼˳ȽĴսٵͣݲԭУȥµ⣬ᡣ
꣬ٴ˱һιȴĶ¹Ȱ֮⣬Ĳ棬໥ǣƣ׳Լռ˲ݲԭ󲿣ɲܱߵȻ￹⣬Ȼ׵ǾֻʣȻҲӴȴڲȴû뼯ȨһƬɢɳĶ
괺Я´ɣ벼ｫЯʮ򶫺ϲūǿղǿղڶڵ壬ӵʮūӶ壬߽ʵʮǿʢ
Ѷӣһʮףһһڲԭ֮ϣŴĵСӺˮڻţѶһĲԭϣʮԭ֮ϣĲԭϣһԽԽֵūХ
ųûԣһƥޣ޵ѱʮѣڴľǾͨѱ֮ҲѱϵޣΪȻȴһͷ޳ûԡ
ûԣ츳Իͷף߰˳ߣɣ󣬼⽡˶ȫɫ磬ǧӵо˵ͱӵ츳滤壬Ӱײͨ顣
ޣ޳˻ᱬһЩ鼮װԼ޻֮⣬ѱΪͨҪѱһͷĸ߽ޣ޳ɹ޽ӽ㣬ģڶĽ컹ͨıֻ˻һЩ޺ѣ
ƥûһվΧս߳һͷڳûϣʷʫķ컭ꪣͷϽڣ񼶣ϴŻۼսۣ񼶣ŽƮ񼶣ϴ׷̤ѥ񼶣νһļƷ彣Ƕ׿Ĵ˵⣬ⱦлŴ֮һ
ϵļƷװǸΪڷʱģ˵ûһ㸻ģҲȣǰһվ֮䣬ͷ·ֻһˡ
֮׾˰̰ν̰ǲԭΪ׳˶ҰǣǷϵ̰ǣ˰һ̰˶ֻսһͷӵײУǼǣצӿ׵˺ưµףҲΪ׾ǰŸոѵɵ̰ǧɱɼ˼´󽫳ɹһնɱ˳磬ɱɹŴһʮˣһ֮Уɣ벼Ĺ£ʮɹȫ
գµİ˰̰ѾǵǸոѵɵ׾˰˾þսսǿ̰ﹰ󣬶ңֱ´ɺͷ벼ҲǴ֮ţս
ŵĺŽʵɪɪķд˰̰쳤ëȻǺӰ쵽˼֮ūսǰشһٶʮ˽ķ컭ꪣѩꪼ˸ҫ۵ĺ⣺ɱʯ쾪һ֮𣬿µĳûһȷɱһӰУٶȣֻ˷֮ףķϵ̰ǲǿĸϡ
ǧˣٱ뼺ūǿղȴ˿ûа£ͺһѷޱȵСݺݵĴ˵࣬ūףļк£ûԳ˻һǻɫڴܳ滤壬ϵͺԵ֮еȫȼ棬µļ꣬ɱū
׵ľ룬䣬ûѾԽξ룬컭ꪱһƲɵĺɨǷ컭֮ȼյ˳ꪼһԱū˫Ŀֵǰ棬ҽжûѾΣ罦Ѫڷ컭֮ϣһƬѪɫ£˸֮ˡ
ͺһШӣūľ֮У󣬰˰̰һͷɿū֮Ͽһڣȫ渽һɱ֮˿ɵ
ѾһĶˣ켶ֻһ㱡Ĥųûƥâ̰ҲͬǿĿ£Ǿһſھһ˸âķУսҪϬ֮ȲУ˰һɱʮ֮У˸췭ظȴ˿衣
ǿµʿʿǣɣ벼Ҳһһһײūɵ֮ϣǧˣӣһǰƣγ޼᲻ݵĵ棬ʮū޷ֵˡ
ѶӴսºʤӵʮǿղɥһ·׷ɱǿһʮ˸䣬ʮ֮һǿղվսƷţԼﱻºǣǿղܱ֯ɱǿգٴλӱ·Ԯ·ٴ˺Ѳһʱ䶫𶯣ɺȻŭʮϱɱݲԭ
Ȼҳɲǰ׵õģ֪ȻҪ˱ܱԭ֮ͱʮ뱱ԪҲͱ߾һʱԭϷƱãһ֮ơ
ڶ֮ʣʮֳ·򶫺ʯɣ買޷õűѵסһʱ䣬Ͻ²أ˿ڱӶᣬӪʱջ٣ţ򱻿ɱ߱Ķ෢ڣţɱʬٸãһ߳Ҳ֮У𲽵Ŀʼӿ
Ĵ󷴹ȡ˻Ի͵ʤӶ˿ڶʮɱͷһϯԭĴߣû˻ղԭǽԭҲ岿֮˸ڻϱһʼԺӶڻдѹ治ɽؾظնҲӵɹкӣɱĵأغ伣µĺٴλԾƵƵϮĹ溣һʱ乫ܵУòλڶľԼ¾
ǬݵҲľƱ仯仯֮ǰƴ岿ٴ˱ľ棬عУܻפڽԭͺݹ£ƬϱƵĴӵ˰ҵı˳ҮҰ˺ҮɰڴǿƵıǰʹȰ˵˳˴ģǬݵΪУǬݵ£۾ᣬвɰҮɳ̨УϲռݣĺȫȡмرҮɳ̨


İʮԻƺĺ
Ԫ꣬ŴĵĴ壬買ܴأܵǰδеĴ½ɺȻ壬Ԫĸ棬ֵñ˿ƣı߾ϣȴ˴ģĦæߣȻòֻ֧֣ܴѪ̣ٴνһƽ͵״̬Ĳûгûս£ѡƽ⣬ͷıչ
ĿأĹشǧĶһǧĶ˾ӵĶ࣬꿪ũڣĸٴ󣬰ƽƽԭڵĻ򣬻ɺӶأҲ˴ĿŴܵս͸ѵĴݸԴ븮ԭ֮أĸ˴Ŀֳĸعϡʺϴũķʽĵĵײ׷ðũֻ¿ؾʹﵽǧĶϡ
Ҳ˵ĿǰӵеũﵽһڰǧĶϼһǧʮأռʮƽأôƬӵеĽȻֻһһƬҪ֪ǻƽƽԭǧռʮƽܼƽԭֵĵطȫԿسôһȴֻ˲ٷ֮ʮ˵ķչ֮·ضԶ
ŴĲϵ´ʵĽûһЧƽƽԭϵضͨ۵ˮҲɵĽУĻƽƽԭѾҰǧȴӲݴĻĵأһƬ̺Żƽء
ŴĿ˴ÿٵķչҵ뷢չĻƽʱڣŹڵķչڲƷҲֱƣϰ꣬Ĳ˿ϰƥƥ鲼࣬裬εȵƷǴﵽڰʱʹﵽȥȫʮˣҪ֪Ҫ̼Ҫһǧı֤𣬶Ϸ꣬ˣڼ˴ﵽ˺ĶʮǧˣЩһҲмǧļҲʽҲǧɴ˿ɼҵ֮ʢ
űԭó׵ĿݽߣǺóʢڷȷչĴսԣٽ˴ĺó׵ķչȡԭóףڲóףΪķչǿݴĵǼǵĺó֤ʾӿ˶֮Уٷ֮ʮǿʵҵٷ֮ʮΪóˣЩó˴ӴĵĸȻŴŴ󲳺ƽǺ߽óףÿٳ߶Ľ˰֮󣬶׬ȡһ󣬿˵ǮҲࡣ
˵Ĳӿִ촬ҵĶʢڲ촬оʮң˷꣬ӵڲ촬һʮңÿһ»嵽ʮҵٶţ촬ҵʢҪĴ˵λԼ촬ҵĴ֣Ļۣڷ꿪ʼ˾ʽĿԽչһЩ촬촬Ҳ촬ӵ촬ʮͬʱΦ󴬰ң´붼ɽΦµĴֻǹ˵Ĺģ촬µͬ촬ڴٻ߰˼ҡ
ռݵӪ壬ɵӪ촬鴬ſͬʱʮΦȺѾӽβ촬ӵΦʹֻ촬룬ʮΦ촬룬ͺŵĴ룬ȫĴﵽʮĸռ
Ŵɶ뵺ɽ뵺ƺӿܱ߲Ͻ𺣸Լó׼УĵƷţŵϱϵ½Ȼһϵʣҵɽ뵺һЩʳΰͣȵƷļ۸ȻӸ߲£غڰޱȡ
ԴıΪ㣬ѾγƺӺӿڣɽɶ뵺ڻصĵĻƽߣĳĸƷȥشĽ󣬱ʯӾ˿񣬸صزȵȣȴǽЩҲϵƶŴĿԽʽķչ
Ӫ壬ó׸ۣȺΪĵĴ󺣾Ҳڲϵ׳󣬿˵̲Ĵ󲳺Ѿ˴ĵĺ԰ԴԴϵĽ
굺Ϸڣֻʱ䣬굺ϾѾ½˽ʮغӣŴĹ˵ĵջ굺ȥֵҪΪıأ׼֮⣬Ⱥһһ죬ʮ߸ӵˮԴҲۿڵĵ챻˳һ˿
굺ԴѷԺܶཨ϶Ҫܱ䣬ȺΪγɵĶɶ뵺ɽ뵺ķ亽飬ÿ춼ĴֻŸֲĵȺϽ
ɽ壬Ϊɽ뵺֮ȿٳĺ۸壬صĴѾһСǵĹģóΪ˵жǼгСʳΣʳ󵽹еƷԴ˿ڣֻҪмֵĶﶼó׵Ķ˿İ⣬Ʒ
ɽ֮سʯн⣬ֱӾ͵ؿаľļӹȵȣĽɳﱻƵһĽשһЩʯҲɽ飬Է䡣
ѾǵūóˣūóȻռеĺܴһֱأźóʢҵѾ𽥳Ϊµ֧ҵصӵΦ䴬ʮң⻹ϷõĽ֮⣬ﻹΦ䴬ңÿһҶٶֻ˫Φ䴬ҡ
¶ʮգƣ̿ϴһƬεһ֧ΦʮΦԼʮҵΦɵӴ󴬶Ӵ𺽣֧ӴĴŴĵԼ̶ӵĴϵģƮľ޴ĽִƬһңҲǷֵȼģͨɫ֣ͨİױߣǺߣߣߵǽߣɫĳ˵ĲƸ֮⣬ȣԼе֪ȣӰλڴĲƸǰʮĴ̣ҸĺùϵˣȻʹýߵ̶֮һ
֧Ӵ󴬶ӣ´ɽ弯óõĽͽɳɽɽڿɳĽɳЩһ󲿷ֶǴĲУֻһС˽˵ĲƸЩʯΦ֮ϣµĴֻװŸͭԼʯĽоһľּӹľϣʯϣ굺ȻдƬɭ֣ϵɭȴ˴ϵԴ٣ǽϣ촬϶ҪˣĶóУܶʱ򣬴Ʒ٣ܶʱǿմأӦź󣬺ܶബӶԳɱΪ䲿Դϵ굺ĺ۽裬ԻòŻߡ
֧Ӵ󴬶뿪壬ű굺ȥʱ;һƬϣһ֧ϰҵĵΦսûһĵȺϣƬĵȺΪʯȺûжֲͺһ¶ĴʯͷûˮԴʺͣȴڴͨ굺ıؾ֮·ԡ
˿һ˫Φս֮ϣһŻƤأθеԸ欵Ůվڴһ࣬Ǳرһɫʰ쵵ĻƤİţȻһ޷ǲȫĹס¶һ鹵ܷӯС¶⣬ԲСǶһεɫıʯǲһյС£ǷλһĻߣֱѩ޳ϴһݾ֯ɵοСѥ¶µСֺ
Ůòׯȴ쳣𱬣һƤװ͸һҰԵ欣ԣһʽĻͷϺܲЭĴһž޴õĴñӣףĲɷȻһͷӡ
˳ԾǣߵˣһһͷɫͷˣԼɪŵӵߣһݺả˿̵ԼɪȴǰλŮһ£˧ϵ˫۾᲻ƳǰŮظΡ
˵Լɪֻʹ󺽺ʱڶຣһ̫ļһôȴһڸտ᳼㼪ˮ죬Ϊս˴ǵģǸ˷᳼㼪ˮ˴һֺ׹괬һַǿĴս
Լɪȷ֧ӻ⼸·֧ӵϰĻƽôŮߵ㷢ĻŷԼɪıǻԼɪһߵ
Լɪһŵϰ壬ӦΪһĲأ⼸µ̽飬ҵѾ̽㹻ϢÿµʱǸ̻䴬һ֧ŴǸó׵ƽĴֻϣĴֻûУǼΦĴ󴬣ϰֻҪǰ㹻⼸Ҵ󴬡
С㣬ȷҪȥ֧ôܻܿǴܴ鷳Ҫ֪ƬϴžԵƣǸҾ˵ȺϵĴĺźеĹϵһŭ˴ģ᲻ᡭ
װסǵݣһȺǵϳƬ֮УһƱǽصǵϳȺ̫ԼˣǲŻôõһᣬǮǾǮԽõսЩǲ֪˭ǵĴΪǵĴֻĿǰΪֹû֮ǣɽ뵺ɶ뵺ĵطͨŲƺ⿪Լɪҡҡͷ


İʮ˴
˴˵ĿӢۣˮͳ˧ĩˮϱ㼪Գʵ֣˶˴Ϊһ֧ǿĽˮĹ괬ӵǿķͳײڵʱ괬ǳǿսΨһȱǹ괬ٶȳٻֻڽ
˴ЧҵŮйּңйΪһչʱ䲻ʮĹܾ߱˽Ϊǿȴһֱһ֧ӣΪּҵĴŮų˼̳ĸ׵ʣ̳˸׶Դ󺣵Ȱڸбҵ֮ȴûѡ񺣾ѧԺѡйŴʷойŴչʷڽմ̲һ֮ϣԼԹŴֻ˽⣬ŵϵԭס˵һҴ𲽷չƬǿ
꣬ŴԼѾ߹ģĴӳ̽ѰĹУΧסԼɪԼɪһùļһŵսҪٶҲҪ죬սʹõڽΪԭʼĻڣϵͳûжϾɵĻҲзɱھһУϵĻҩ뱻ʪ޷ʹãսҲҪɢˣӴĴӣԼɪûл֮ı²ˣ˵ǱԸеŸ²ˣµḷ́ڵ˳ʰ뵺˳ң˱׷ɱ˴һҡ
һߣ˰ʱ䣬̽鵽ɶ뵺ʰ뵺֮һʮСȺ˲ٸȻڻصϻ̲ʱŲŷĵѾˣһȺɽеĲռݣȺҰսıͲȺ˲Ķ֣սֻ÷ڻƺϵһϴȺ¹Ⱥ¸Ҫعʵص˼ûȻսУ½ϣȴЩӵĶ֣бҪǮ¹ǿճҪʳչҪһԴٵĿûпԻǮƵĻ
ŵ¹Ⱥ뺣ֻ֮в㼸ٺ·̣϶Աϡٵɶ뵺ɽ뵺ҪӵĸҪĵֻ̣йӶɽˣɽ뵺Ųߣ˵ɽ뵺ϵķ紵ݶӲŵ۾
۾ŲĴҲ˽һЩһǿĹң촬ҵʮʢҲӦòΪɽ뵺ϵ壬ҲװȥϣֻҪǮͿκ뵽Ķǿ׳ūŮˣ׵ȵȣЩļ۸ȴʮֵİ󣬱˵źǺܸУҲð첻˶ףǰռһİΪ˲ɰ㹻ıףսȵҲ꿪˳ȥ֪ı
һΣŴҲЩۺ죬ĵЩ䴬ӾͺһŽӵıһûлսͺһԸбȻŮ˵ջ㣬ֻҪȥһ˺ǴķܵõԸеŮе㷴ҲֻƽȤ
ҲԹۺ죬󲳺ȦڣĵĴӼ޵еĴڣ󲳺ϸûս̴֣ҲޣеĺҲͱձ࣬ŴĺߣϮŴĵĵж󲳺ȦܱߣĽ󺣾أӪ河ó׸۾ű굺ռϺ
󺣾гĴɸۺӵ㹻ĺԼս֮⣬ӪݺʱˮΦսΪΪӪλɶ뵺Ľĺܲû̫ǿڣΦսסغӦ
컪굺صشڲвŵĺԶıһԴҪ湺˵ǹ⣬λڲв컪ĺҪסвɽ뵺ĹȻĴﺣʮսԼһΦսҪôȴЩ׽׾ɽ뵺ϣ½ռߴۿڣôһս̫˵㣬һֱڲ֮Ҳû˭۵ĸȥٴĵ̴ս˹̶Ѳ߮һЩ֮⣬ͨǲỤ;̴ϾҪҲͲҪ֪ÿɽ뵺Ⱥ̴֮ûҲ١
ȺϻڽŻ裬ۻ˽У촬ȻѾӽβļ裬ȻʼսҪϵʱ䣬촬п죬ԴԴϵĽսҺʿҲҪļѵ̫ˣܴѾӵжʮ򺣾ʿ̫ˡ
Ҵĺ֮вûʲô̫հԶĺ죬˭йԹͲӺֻˮȴ޺ڴ˽Ľ̫٣һЩ֪Ķࡣ
žµϸ̽飬ȷ˴ҴӵĹģԼµʱ䣬Լÿһ֧ӻͶٵĽϣԼɪصϢʵ̫ջˣΦ󷫴ÿһ϶лƽʮҲ˵һʮȫɰ˵Ҳикܴһֶ֧ĸ߼ҵıףսȵȡ
ȻСʲҲǼǮˣƽǵǶ٣Ҫ֪һ˻ƽֵٿ飬һԼʮˣô趨Ҳ˵˵һƽļֵΪһڣһڰҪһСɽ
ڿûôѡ񣬾ڶûҲҪбǮУʳ㣬˿Ҳ࣬ҵûʲôԴõĵղ룬Ӹ˶棬ȥʲôʱܴЩӣǵףֻҪˣǾܻΦĴ󴬣ԵԶĵطǮǾϺõıƤףԼũߣ㹻ʳҲҪǮһǾԶ⺣ŻõĴҪǾܷչϻ̲ĳ˵˴ſǺصģĴӶ˴ѵȻǺңǱϾִսŴս£ԼɪùĺͷӶͨսΨһƾǶöչĸִͣԼ촬ܺܶںʧˣ˵֪ܽʶȴվھ˵ļͷĸԶ
ϰ壬λˣҴϷһ֧ģӴĴӣڴ֮ƺΦ󷫴tֿٵĻΦˣżװϵ˵
ʲôȷҶǼʮңܰǰĹɣͽĴֻֻңʱҲм䴬УԼɪһt˵æҡԴ
ĴҵģֻʮңΦ󴬾ڴУബֻϻ涼ڷŻҿͣҲӦ̴tֵ
̴бϵ䴬ӣʮңɲһСĿԼɪЩɵĵԼɪӲȻشаңսȴдȶڵ֮⣬սͨĵΦսÿϵսԱʮˣУűָʹǹٵĿ׶ԼƤƵģΨһľǹϵʮŻڣЩڵڵҲޣҩҲ࣬ѵҲҪһֶһĴΦսȻܴ첻Եɱˡ
ķȻЩ̴̴ֻ֮ȴ䱸˲ַ˵󣬻˵ūʦϺõףֻҴ󴬣ǻ϶ҧʮңҴ඼ǱҪһŵ䴬Ǿ͵õԼķˣֲ÷ǵûٳɣ˴ˡ
ǲʱεεţ̧ͷԼɪֿ˴һԣܰô
˴ţ˵ͷ˵Ļ˵ã֧󴬶ƾǵڿ϶ϲֻܷ󲿷֣ΦܵõһҾͲˡ
ſ˴ָӵȫˣҲ̰ģֻҪܵõһҾУֻҪЩǮóףҲչ
ʯȺѾһҴұߵһ䴬ͻȻһʵľϮϮкǺڷзһҵĺʯȺɱ˳Щ඼ǵΦ漸ǿأٶȺܿ죬䴬װ˸ԴϣеװŲʯϣ䴬ٶܴܵӰ죬ԵЩСɱʱӸӦ
˴սƻܼ򵥣ǲսֻĴжϣȻм㣬֮ܣϰһӿĴ֮УĴĴֻǴ䴬תʮֳǰ©Ĵ󲿷ִֻ޷뵽ˮս֮С
죬죬ҹȥſһҵΦ֮ϣԼɪ˿ȴһְĺϵĴߴ½һצΦϵĻҴ֮ȻŲʦػܲʮƽһЩ۵ļһɽ뵺Σķ洬ǶӶһЩʦߣԼ
ĵʦкܶ඼˲ʺڵʿԼһЩЩʽĽˣЩ˶źܷḻս飬ȻĽֹȴÿʦһѲ滨Φ䴬ԳԱİˣͨˮ֣ʦҲһʮˣͽĴҪһЩҲˣйӶʦֻвˣʮˮֻʮҵļūЩū֮ǰҲǿսʿڴĹЩūǲ׼ʹñģ˴ĽȻ˵ĻʱҼװ廤סЩͼ䴬ĺǷ׷мȱȴ޷ʿѹơ
ģҽ̧Һ䣡Լɪ˫Ҳɱĺۣۿżֵܱɴ⬣Ľк
̧ǣǹΦ󴬵Ĵϣһ죬һŨƮһХǰ󴬵ĴϣվλϵʦɶľмˣһùļһǱֱؿڣţƤҲס򣬶ʱѵ
һ죬ȷʵǾ춯أɵɱôأȴôϵȫ㶣½ȻϽִıʹãͷϾɻȴûнֹֻȣӣ޷Ӱ쵽½ƽ⡣
ڣ˴ѾʮɱΦ󴬣˴ôҲһʷȻһʦԶԸ˵ģ˴ֱӴռһװ壬ȻȵԽԽĺɱ󴬼װϵľҲ𽥿ʼ򺣵ܱб
һӺΦ󷫴ڱռȻ˴ȴʧİٶˣһ˲ˣͦȥĲˣЩô죡
Сϣˣ˴ûΪضʧȥǣ֪һһȥǾԻ᳹׵ļŭģǳܲĵŭ
С㣬ˣΦҲˣ˰ɣ˴Ѿĺ죬֮ǰ˴Ѿȷ˼Ŀ꣬⼸䴬ˮᣬӰٶȣԿһ㡣
ſȻսһŵĴӣڼǻܶ¸ĴֻҲ֪õȴһԵĵϾЩŴĻǰ̴ҲѾʼתɱ˹ڼȥֻʧ࣬ܲʧ
ʱһҴȥʱȴʮңʮǱԷײٵģеΪԱ㣬޷ڴصģΪ˶ȡΦ󴬣ʧˣһٶˣȻ׼û뵽˲ء
˵ʲô˽ҴӣһͽΦ컪۾ɵϴЩӽ컪ûһйϵĽ裬ͶչԱȵȣæǰߺţæµ֮࣬ģ˺ۣҲһɾ͸Уû뵽ʱһ˴˱Ҫ֪ұʮƽԼʮԼһЩصĽֵһʮɶǣ֮ǰ󲳺ϴûзκһ𺣵ٴ¼¼ɵӰνǼӣǶԴĵһơ
ŭǵģ컪ܷŭڽͨڼ֮󣬼ڼɫҲЩ֧һ̶֧ͨӣǻܣֻӴѲȣϾϷҿƵĺ̫󣬳ֵ©ԽͣǱߵľȻһΦ󷫴̴滹żֵһʮĹؽа˳Ҫ뻧˵ġ
飬һҪȻ󽫶ǵĴֻ˵ȥôɶ뵺Ӫݺɸۣ֮ǰҲû˵һӵ˶սɶ뵺£Էܿ⺣ĺ
ʦ˵⺣⺣ǻûһƬóȻ׷ȥһϲ½أƱĪ⣬⺣ɲ񲳺ƽ˾ĺҲ׸ߣϴĵǳף˵Ǵĵĺ԰⺣ȴһĨڡ
ڼз۾̫ܵԶźٺѲ飬ɶ뵺ҲҪ񺣾ضбҲżٺ͵ڶסͨ⺣֮ͨǰһǻһЩ֮ڶȡڿҪǰˣ
ǿ̾һȺӣ𲳺Ⱥ˿ҰˣƾϷǳԲ컪麣ҲһЩ˽⣬һֱһֱûȥҵ̵ʱɶ뵺ӪݺģںϿŽ컪Ƶĺ
ϵɸۺӪݺͶظϳøһսڼȨƬ̣
컪룬ͷͬˡ


İʮº֮
ɶ뵺ͺһֱһס󲳺Ķ棬ɶ뵺ĩˣɽ뵺뵺֮ӵһһٺĺڣΪںĴ󲳺⺣֮Ψһͨɶ뵺ĩ⴦һϻβһ뵺Ǻǿ˵ĺ֮ǡ
֮ǲĲɶ뵺ɽ뵺ֱһİ뵺价У뵺Ĵòںıƽ˳дҲ׸ߣ֮ǵĶ࣬ƺȴһģ񾲵ʱͺ˳è䣬˺Ů޹ǵ֣ĸŰ˵ȻŭʱȴƾߴʮɵˣһУ⺣֮ϻӵĴ͵ĺ޴ڣϺǱö˵⺣һƬηĴڡ
֮λɶ뵺βˣ˾ͺ֮ǵΧ鲼ȺһĸԼӵһƬĺ̲ǺŵأĽɫ̲ͺһͷƷںϵĽϻβγһ̵̰ӣӿĺ˵ں̲֮⡣
ϻ̲֮⣬һߴʮ׵ɽ壬ͺϻļϻɽϻ̲ϵɽ£ӵһɽͨɽСǣǣ˿ڣȴ̾һȺԱɽ֮еĲˣ֧˲ǽ˺ĻӵвԼĻĿˣһȺûɽҰɽ䡣
Ӻ֮ǵϷŵĴӾź֮ǲ㼸غ򻮹վΦ󴬵ļװ֮ϣ˫ְˣ㷢źصƮţ˫ĿϻɽİɽĹ磬ӵȻЩմ˿ѾЩҰ˵ūεµսʿͼȻЩʮǿӵսʿҸӢսʿʧȥ˸֮صµ˿ȴԽԽ١
װ֣һؿǷˣҵĴ󸱸ЩĻƽͰټֵһʮ⻹Ҳ٣ЩǾܴ촦һҲʹЩԭʼĶˣԼɪɫʮ˷ܵĵ䶫Ȼ˵Ĳ
˴ȴûԼɪǰܣԵЩ磬ſ˴ĵǣҲһЩǣûлڵĴ̴ӣǴǧ˽֮һ⻹Ǵ˸ͻϮҼþյĽڶһᣬܻ࣬ܿ͵ʴףѾزѾûкڵˣοڴ֮ϣҪҵǲô׵飬ʵڲǻ԰ᵽʺ渽ĵȺź¡
Ҳֻˣ
ĳԺļӼϢɿİͷ֮󣬱鵹ƽȻЩ䣺ϷôģǵĺʵѵΪ󲳺û˸̫ͷ϶ôôҪ˱ȻһеսûУ
ţĻȻڴǿĺȴһ޷ڵĽڱ٣˵ףҲΪⲳͬĵĺ԰˭ԼļҺԺģһϰ٣ȷʵǸһͷȣԼҵĺ԰Ҳʱ򣬵һԺĺȴʵ̫иˡ
£Ϸ½ػûнɣսޣϲ½ٳغۣЩطҪפϷıҲ׽⣬ûһˣиκϯıʿֺ󺣾ϳһ⣬󺣾໥֮ǿЭͬսҲܶռ⴦Ҫĳڣ֮ǣ΢Ҳѯ˼ּ׵ĵͼλʮҪŲͨ⺣ĺͨｨһأ͵ڲ԰ϰһţ񲳺Ѿ̽Ѱʮ֮߰ˣǻһ֪⺣Ѿûиֵ̽ռ֮󣬿úפһ⺣̽µĺߣҲܿظг
˵ͷôɣر֮ӪݺɸۺȥɺϽӣӶظһ֮ǣ֮һۣΪ̽Ѱ⺣ĺ󷽻ء
΢ּ
£ӪݺʹЯʮΦսʮΦսʮ괬Ⱥһ棬ĴΦ󴬴ͬʱѮٴȺĲһ֧ģٶҵĴĺϴӺƺƵ֮ǡ
֮⺣һ죬ں֮ߺλãڴӲϻ̲Ҫ֮ϣﰲһʮרŸ鲳ǱߵĶϴαѾȥһ£ϸĺǶΪƽ˾ˣҲûǰһʱǰڿ졣
һ͸չʮĺӣҲǷ½ɳĵһˣǷ½ĵһԭס񣬻ȻСȴѾһˮˣΪӻܿʼѧӾ˵ͯǴֻװϳģں֮ϼſ֦Ļһںź裬һߴӵһ֦Ȼٴ̧ͷʱ򣬴ӺȻ¶һ˶ĴͷӷɿĶ±ϵʯ棬˫ŲԶϲϳֵӴսһңңʮָͷȫֵĴȴԽԽ࣬һ󺣷紵һҺľ޴ģһֻɫĹצʹ壬˵Ǹ룬ǸĵĴҵľޡ
ӿյս಻һ㣬кüңÿһֽһ󣬻ھֹ󣬶»񵽵ľȥ
ڶബеһһˮˣںϵľԷḻ֮ӴҴҴܻԼ򵥵˵һ飬ξ֪ãĴˣ죬ȥ뿪ȥţ죬˾ˣ
Φʮףףں֮ҲһСˣʮ׵ΦһȣǴԱߵİӣͲһģҵΦܳеΦ֮⣬ڴβ滹һΦҵȴǷ緫ôֻʱҲܺС
Φںһһ㣬ںϷɿĻһĲƣʱĹѾƹ߰˸죬⺣ʻȥΦϵĻվΦϣźһãҲûһ֡
ôûУȻżߣԷ⺣ߣôһӿ϶ӰڿҪƬȺʱ򣬸ͻȻ˽ٶȣΪ뵽һҪ⣬Ϊ˶ܴĵĴӣӺһʻúΣƬǿɾͱ¶Ŀ꣬οԷĴϿ϶ǧ۵Ķϴ䴬ϾͷǧۣҴٶٿ죬ҲڶԷǵʱܳǧ۵Ұ֮⣬ͣ˰ΣȴûпĵĴӴӺһ󺣡
ԷĴٶҲ¶ͷˣ
ϴǻ᲻ȥ֮ˣ
֮ǣ
Ǻ֮ôλùȻʮҪֺԶ뵺ǧﾵߵ󺣾ʹ
֮λɶ뵺ĩˣǴ󲳺Ǹ⺣ʮɽ뵺ĺϻΪٵĵ죬ǰ麣̲һȻĻ̰ӣǷ羰ĺ̲嶫ǣȺɽ֮У⺣ķڴҲ޷Ӱ쵽һｨһۻأ͵ס˲⺣ͨһΪ⺣̽ĺ󷽻ء£̾һ֧ӵսʿĲʮϲ˿Ƶ˿Ҳʮ򣬳֮⣬ڱ滹к߰˸СľԲʳΪһСɽڱһһС촬һ컪ǽ֮˽⵽Ķ˽һ飬ڽǰľЩ̶Ժ˸ʶ
ˣţƤ춯صӰϴסں֮ڵĲսʿ׷̲źյĴӴĺţҧŰЩƤͷľ˵ĳìĲˣˣǿ׳ǳͷõϣЩ˾ͽҰɣҧָЩǿ׳Ĳսʿ¶һ˿Ϸʵ΢Цĵ
ͽˣǵ濴Ǳ߻м򣡡򲳺սʿĴ컪ûȥʿʵƤΪҪ½࣬򲳺սʿɲСĿЩʮֵļªҲԶɺܴ˺ˣοƶĵطûжˮȻûȥ
ʮҴ͵Ĺ䴬ʮսǣĹ괬ٵŤͷʮսϻ̲̲ͷɱȥսһƽ˱ˣڽ½սҧµһйսǰɽصս飬ԵҲõĻδ
սٶź̲ϳȥǴͷƽ׵ģԲõĸǳֱײ̲ͿںϵĲսʿ׷Լ׵ԹŹս֮лΪٵĳìڶҲյĹս˵ûһвڹ׶˷׷ױ
սײ̲ͷ֮ϣһɳˣʮܲĲ˱ײĳȥӹսĲһ޴ľűڹսĴʿźף̤Ĳӣгž޶ɱ̲ʿٵһķɶź̲ϵĲɱȥ


İʮ¹굤ɡ
ڴɽ֮еĲ˸ǿ׳սȻʹõıȴɣǲìڴĵܱ콵ƣһĻ𻨣ȴ޷ڶ°ĺۼеĳìڴײ£ìⲻ˾ѿ˷϶
ضĺ²û˸˷âͺһĶߣһˣëȻΣУĵлƿһХѾն巢еìͷģïȴʹľڴʿս£׷׻һζε̫ǰģ˴ţһʱ䣬֫ϱ۴ŲõѪɽֻһ棬뺷Ĳ˾ͱͷȣ˲ء
ҧվһ괬Ķϣ̲ӪӪٵͻƵ˵ĺ棬ҽȺ˶ΧзߣֱָɱЩպҪͶһξҪǵҰԺѱɱɾʡպ鷳
ųҧĽһ£ӪӪǧԵܱΪǹڲ࣬м䣬һһ׶ͻ󣬴ĺ̲ɱЩ˵ĺ·ǰЩ˶ɸͷĿ죬һɢɳսʱ򼸺ȫͣûа֯ɣ˿ԴľĲͺ˴⬣ô֡
ԴĲİΧв˿Եģĺ̲ϣӹĲ˺µĲϵĳײĵĶ󣬶뼷ǰĲڿ֣СеѪûЩ˱סڵѪԣһһķɶ˻Ƶĳ档
֣󣡡Ѿ˲˺󷽵·ҧ¶һ˿̵ЦһȺ޴֪ɱ
ܱͻȻλóһСͨǧŲϥں̲󹭣Ϻҵ֮ϣһ֧֧ɢɫĹεͺצ޵צ˸ŷĺ⣬ųҧһȣǧܼǿĴ͸ХŻһĿǰĲˡ
£ܼĴ͸ӵҲ˿ѷɫǿľڹᴩǰ˵壬ٴĲ˵֮УûκηĲ˵Ѫ֮ǱԵǰĴֻڴĶ֮ǰγһʮ׿أϱᴩһ͸˵ĲѪ֮аţ಻ʹҽԼ˲䵹µٺµĲսʿͺһ㣬Ⱥκ˷еҰһסˡ
ԽҰˣԽŷǿʳȻ֧ȺˣǰźڼףźɫƣʹŷսìǿòǸеУǲȴηǿߣܶಳڿǽ̲Ⱦʬѣ־ȥȻǵȴǲ֪ʲôʱںĺڼףڶܣԼЩſĹ
ҧµʿŲ˳ʿȻҲò˵ľڵĲ˶ܵĻѬչģڽ˺Ļ󣬾Ϳʼ˵ŲﻹһЩ˶õģҧ¾һЩϴϲˣЩǰȰǰ·أĵԣȺǿǰɳ̲֮ϣڵأԼĹ𾴵ǡ
ˣЩԸΪǵū̷ǣΪҳϵսʿһʿЩ˵ľٶųҧǲЩˣϾǲˣڵѪҺͨģŷģǵѾǸеǿ󣬶ɽģǲᱳǵġ
ҧҲûд㽫ǰĲɱ⣬ϾҪ躣ҪͶȻĶǧ˿ڣŸ̽ĿԼһĳ֣ҪڴҵһеûлɵĶѣĵūóȻǰǰ𱬣ҲԴԴĲϵΪ˿ڣԶĵĺ֮Ͻ躣Ҫڴļ㹻ʵЩѣЩǿ׳ĲȴѵͶ
֮⺣һСϣһŸߴʮ׵Ĵ֮ϣӵһǧﾵĸνһжУЩǰޱȵĲȻڶԷĵ֮£ģ￴ǹģȺ˴ʲô⣬ѵǡ
ԺһĲڻͷȺ˹򲳺϶ΪȺ˰£Կ˳۵˳ֽȻǴռݺ֮ǣΪУú֮⺣̽룬;ÿ£СҪϻ̲ⱲӶʵˣ򲳺˾ͺһɽһبǰȻһֱҪƷĴɽȴɵͱˣռҪصƬأԵĽһӲĸɽôŬҲ޷Խĸɽ뵽Щ䣬ʧȥϣľռ˺֮ǣӵǿ󴬶ӵǺܿͻ⺣̽뺣֮ǲ㼸ٺ¹Ѿòڰȫγ̾һߣǻȥ
ɽĴɽ֮Уһǧ׵ĸߴɽİɽϣдѩϵĴһ˵ϣε˫ۣʱգӦףȵܲˣȴǺ̹ǣϹž޴£ﴩСƤƤĺһӷ׵ĴӣǾܸܵǺ䡣
һ֧ʦ飬ھֻͺĹӶԷʦǴͳרŻڵھֻеУиָ񷢲ֻƽһ֣֮⣬ʦǻкܶӦٸĺ٣򴬳⺣̽ѰҺһʦΪ̽ߣнܹٸ񣬲ץޣ޵ͽˣһЩʦһЩ̽鱨񣬳ΪһϢΪ̽
ǰ߸ɵʦ飬һͽˣǽܵǴ趨ļSSSûκεƣκ˶Խӣûκεĳͷȴŷͣκһ񣬶ԻһռڰµأԻôĻԼʮԲôĹٸ䷢Ļƽʦ֤֤飬Լָĺô֮һκ˶Ϊ֮ĶĽ͡
֧ĶӳһӣΧźΧֻ¶۾棬˫۾ȴӥϬȻһӣӽФ߽ھֵͷһжƵԹס棬߸϶Ա֤ȫǧ׵ĸɽȻʲô·ѩľۣҲһɽĸоǵĿֻһѰҵֻڴѩɽϻıɽѩ
һɽţɽѩͨڳѩĸɽ֮ϣһ˵Ķξ飬ͷԽõıɽѩĸ߶ҲԽߣڹȥУѾɽջϰɽѩȻͷõĲֻǧ꣬һǧ׵ĴɽѰҵģǧıɽѩѾһҩˣҪɽѩȴ˼Ρ
ҩѾŵرǰҵģڽʱѰңȴûһջĴɽ֮У½ҵڣ˲ξ֥ݣΨɽѩͿƵؼ굤һĵҩ
ǰɽֻǧף߶ȴͬǧףԽ¶ҲԽͣеʱһҲϼʮףȫڶȦӣһ˾εѩɽѾ˲پ顣
Ф΢΢ЩţΧסǵΧѾһ˪ѩûֹͣļÿǰһҪĴФվз۾ܱѩǵɽ壬ĿһԵݵѩѣѩԽԽڼߣֻܱѩ񣬵Ҹطʱһ㡣
ФŤͷֱָǸѩѣԴ㣬ϵĬµļȻФ˼ҲͷʾףһתǸѩȥȻû߳߰ףͻȻФһգֱʧѩ֮ϣ޴׹ǣһͬ׹ȥФµʱͰˣû뵽Ȼ˱ѣҷΧ񻹲СΪһ˶ţСѩݣͨ׹һᣬͻᱻסѾȥˣȴûаȻһȫûˡ
ФǱ˴ѩڳģһͷŹâΪڰһ˿һ޴ĵ±Ȼ˳űѷģڲҪů͵Ķ࣬ûĺ籩ѩŻ⣬ԿܵǽڶǼӲƽı棬ĿԵǾӡ
ů͹ФһЩʳȻվǲ֪жߵı㣬ҪӽĵطȥȻǲˣФŻѣŶе⼸˵ҵܿûгڣ˵Фڱֻϣܷģｫǵ֮ء
ӳһѷ죬ùһߵģǸղűγɵͨ
ΨһĳˣתһȦ֮ФվڱѷǰŤͷΨһϣˣǵĲв٣Ҷ˵ѷͷǳڣҽʰһ£ϳ
֪жãѷĿȴһ˶㹻˲У۹һ䣬ǰȴһŹ໥һۣ¶һ˿˷ܣϵƣһɨգŲӿٵŹȥǰһ͵ı
͸ͷϵļ͸յʮɫ·ڱѩŮˮ֮УڱУȻһ̶أھȻʮɽѩɽѩҶƬͺǴϾıǻ국Ȼţͺһ񾲴覵Ů˲
Фһпǲժǧɽѩֱѩֱȥѩм̣ԽߵѩӵеԽ࣬ͨǧһӣıɽѩٵһҲǧꡣ
쿴ǿѩʮӣҵˣҵѩˣΨһһŮԣ˷ܵıסФĽµ
˳ָȥȻУһɢŵ˪֮͸ɫıǵɫ֮ϣʮŽɢű֮ѩӳɻš
ӣվסФһֵܳ˹ȥæס˶ԷФСԱߣѾҪϨĻ̽ɢɫı棬ǱȻǼճĺˮˮĻѼۿɼٶȿٵıסФʱ룬ҲҪס
˿ǻѣɵص˿ФվѩѾŵرôѰɵõģʱûзػޣ˵ѩĻ϶ͬұɽѩΪܽʮӣ˵¶ȻܵͣȻȴ̫䣬Щѩȴɫ뵣ȻͬѰû뵽⺮ˮȻޱȣҪժѩͲǺˮ
õģһеõǧѩϣѰҵѩĶ飬͵òƵһФĻФҪʲôסȻʮıڿ۶ʮ׵ľ룬ǴдЧǿľ뵽֮С
ʣµĿҵİɣеΨһŮԱСݯʲõȥժѩ˵ûȥΪһ˸ضᣬ⺮ˮɲģǿҪ˶ɱġ
幬ܴǰǨĳǣ幬ȴûŲλãĹũҲɷ幬УһǧĽػţФһ˱һͯ뵽幬幬ʦڴӭӣһɱıбóʦ۾ɵصɴˡ
Ҫ֪գ˹Ȼȴɢű֮ȴûаڻļФ͵ʦѩǴһصıɽѩ֮ãѩһּĺˮ֮УǺˮȴˮһҪ֮ͻٵıǵѩȡ߻ήԾ뷨һӣȡһЩˮУȻѩ棬˭뵽ͳܷıӣʦʹõʱǧҪСı𱻺ˮ
ǺǣȷʵǣַӣѩѾˣǵˣƾ֤ȥٸɻһأͽȥȡ
ʦ˵˽̧ũżСͯȥ̫ҽԺ˵굤ĲϾ룡
֪ˣʦ
ũɽߵһɽ£˹֮⣬ΪҪũڹ󷽵ɽ֮Уȫý̵أҲʹõĽľɽһ֮ʹõĲ϶õģƽգũǲ׼κ˳ģʦ⣬ľʸֻˣܵǽڹ֮ϣڷһУŵҩľ㲻ĵرҲѵҩģ͵ҲǧƷ
ƹ굤ֱ֣ڣ˲Σѩ֥ȴһٶʮ֣βʮ֣ͬҲҪмߵƷʣ͵Ҳõǧ꣬ʦʱ˽ƹ굤Ϣɸ봫ĳǣիԡգ׼ͣĿ¯
ʱûдԵǰ㣬ҪƾžŰʮһ죬ʮģҲʮʱʱ䣬ʦʱûкۣҺũԴ֮𣬿ɸԶ¶ȣֻҪҩﰴʱ˳뼴ɣʱ䣬Ҳ࣬ũڵ¯𽥽ϨһɵŨӶɢ˵ȴųĿĹâ


İʮ¾ָ
ڵõϢ֮󣬾ʹźŮصĳǣסȪУĵȴũϢ굤ɾԴ˵ֻã굤Ȼ޷ӳ˵ȴԾһҲ˵˹굤͵ڶһζĵĳ佫˭СĹˣȫԾȻȻÿһ˶ܵΪЧ˵Ҳһεıϡ
£ʦʿˣľٵĴ˽ĵ
һ¾ͱƽȴǽ֣еʹҴҳ⣬ŮȻҲõϢҲȺĽӶŵȪţʦʱ˾ͱһȺУ˹
ʦһﲻ߲ݣʳ٣꣬ν㲲٣˿ʦȴǳ˺⣬˫һƴĽСĺԼҵޣһСĵڵϣ£ʿڲУ굤
ӹǽУС֮Уû̴򿪣ǽеݸ磬ԼǰַˣʦͲʿȴһ£ЩΪлˣ˵Źһݡ
ʦʱЩ޴룬æڵأ£ôʹã΢ʦǾѣʵǵñ´񣡡Ȼ˵ţȴůģĲ߲վֵõģλ˳һ幬ƵʦĹʦڣģһ̫ҽԺʿִ̫ҽԺǧҽʦ򣬿˵ĳһѾǵǷ켫޷аθߣڽһЩ˻濴ϡ
ǺǣλλҹݣȥԡСϢƬ̣궼ȹˣڶ⼸ʱ
ʦʱϵζҲ¶һ˿֮ɫ˿ǰ벽뿪ũȥСҲһ·Сܣҵ飬գ¯Ա߸ˣẹζ˵æˣȥϴ裬·
뿪Ŵһ˻صУ֮ϣǰƴĺӴ򿪣һƢζɢ˳ںУһŴϾ˸ŵ⣬ǶļƷһ㡣
굤ؼƷҩķҩƶɣлػ껹֮Ч
ֻǼ򵥵Ľܣȴȫ¶һݶ֮ɫǱΪİǼۺᣬңãСͱСͷֿȴͨҲڻԵɺط꣬ʮ겻ȴûδֿһ㣬ʱһգۿػ˼䣬ô᲻
ʦʱûжþȥѾԡɾһɾ·ٴȪ˵ȵüʱ˺ú˯һ˴˿Ļʲô˯⣬Ȳ뿴굤Ƿܽȥ˸
ˣʦͲʿŮ˵ţתˣʵʦʿ˿ֻһô̰ģ굤ҪҩʵѰȫ֮Ҳռ꣬ŴƲϣ˵ҩģЩҩҩ֮ҲҩֻһţɾеˣڶһҲǺõġ
ʦǺһЦ£Ĺ굤ȷֻһöֻҪʬ屣ãʱԷã֮⣬Ÿߵȹ굤Լ߿еȵĹ굤굤ȴʱƣߵȹ굤ɾȥһ֮ˣеȹ굤ȴֻܾȥ֮ڵˣǰʬģĻǹ굤ҲѾ
֮۾ʱɴˣʮţܳ˶һ֮⣬µľſŶʱƣȴԣſŵҩΪ֮ɾΪṩ˾Ŵξ˻Ļᣬôĳ佫صΪľҡ
ãЩҩұũڣϢһҪס»ǧԱ֤žſŹ굤İȫ
֮Ĺλ幬ɽϵһɽһԼƽ׵ƽ̨ʹúʯ̾͵ĵԼһĹʮ󺺽Ĺˮ̧˳ʱȥˣˮڣͺ˯˹ȥɹǵЦ͸ˮײĿһʱˮһĵԺ֮С
һ̸ϰʱլֻΪһҹԵ֮ӣͺƽˮҲû̫˻񾲵ӣоƽʱֺȥǷƽԺƺɽˮһɣֻʧȥ˲֪ζֻʧȥ˲Ŷϧֻʧȥ˲ѾȻһգһ̣еţȴϢΪĴڣſϣڣĻᱻ˼ھĥһܶ˵ңչһͨˡ
£ˮһֻһӵʱΪι굤һҪ죡ʦһѵĵ
˵ͷһ㹻ˣĸվˮĽǣһͬصˮײı򿪣ȡ굤ˮײԣֽ̽ſ굤Уպϣһвʮӵʱѡ
һӣӣӣʱδδţȴԵǰӷ·꣬۾һգգˮڵȴ㰲ȣΪѾӣɱſ֮ǰӣ˿ûпٵĸļ󣬶Բ԰׵֮ϣҲһƬ΢졣
վһԵİĶԼĽ㣬ͻȻ񷢾üգһ£ңΪԼۻһʹ۾ôȥ۾ȷʵڶˣˣĸˣ
ŮҲһοͦסôһذ׿϶ϣʱŰ⬼ףԵȴǾеĶذʱ˵ľˣʱ绳źӣĵĸҲᱻҡ˵ͲнյĶʢġ
΢΢˫ۣ۵۹УһϤӰǰôᣬ΢΢㶣̧֣ӣ쵽;ȴͻȻָ࣬Ӳͣ˰У૵ĵҲѾôΪʲôǰһôʵǵ
ס֣Լ֮ϣЦŵûйµôˣҲܽȻӽԺ󣬲׼뿪µ߰벽˵ˮڱ
ʿ״ΣѾ˭ұ֤ûе⣬Ҫ֪еĿǶذ
ʱջ֣ЦǺǵĶϲ£һаڵĶҲȫ⣬굤֮Чо˸ոѣܳӲĶ¿ʹЩ࣬ȻָգδؽЩӲ𲽵ĵѮ£Ϳ
һʿպҪෳͣ
ϢܣϾһ˳ҲסģԹ굤ϢȻֶߣȻ˵ĲǱˣǴĵĳ佫Ƴ굤պ󲻾˵˱գֱգĳ佫õ˴ļǿ֮굤ƵӰشġ
ĺƽйȥڴĵĸ߽ѵõĴһƽ״̬ź֮ǺҪĽĿסͨ󲳺ԿףҲڵ֪ռ˺֮ǺȻѡԶߣųʰ뵺ȺתƣԱܿĲ⺣Ĵӡ
ڷ꣬ĶŮҲٴεĶ˼ʱѾʮ꣬ĸ׻Ӥ嶼ȽϽϴũĴڣЩӶԽĳɳ
ǴĽƽһ꣬ͬҲʮҪһ꣬Ϊתڵսԣǿڲ裬չսԻΪܴܱ߽սƵƵȴ޷Ӱ쵽ڵķչϴƵƣԱ˻̰գѹεƤϴľڸϵ˽˵ĵһ޴Ĺأĵ̴Ҳڷĩ߳˺֮ǣ⺣̤˵һɽ뵺ൺ彨ĵһ⺣ĺ
ת۵Ĺ򣬷ȻڶµʱһԱϢѵõİռűɺһεıһ֧ԱĶԱ֮һɾ
ȵʹٵõϢӱռҪطѩǣϽ´ĽѾռһ֧ͷжǵĽ뱱˶̱ӣ˫ʧռݷѩǣǰǵһ̽ٲ֪ľѾ˾ޱ䡣
ڴɺηֲʮ䣬ЩʵڶбǿҲڶڶಿı棬Դµĸˣʱ˸ƽԭһƬͬĵĻƽƽԭһģֻλùƫһֻһʳȴʮ͵ĺأʮֹ֧󣬽𷢱ۣƤĸ˵ĳִ˱ǿ䣬ڶµʱ˴ı


İʮ´бٻԵı
Ļƽƽԭݸ±ظפϡٵݿ֮أ±涼ɽΧһ۵סһ±ıһ·˵Ĵܱġ
Ĵݰ±ĴɽϿȵȹؿҪվ˽Ÿϵ佮½ʮɽкռ˰ɽأɽرɽжʮƽһռعѩɽط֣ڶ࣬ѩŷḻԴĵӹĻ̹
ռ䣬ݣ±ȵ֮󣬱ûмϣԷΪĹ֮ҲĦ˫ల¡
꣬ľһƬƽѵõĳһƬƽ֮Уȴһ֮УԴ뺣ڵ˹˵ĸٵʼϵܵء
˹ռݵıϺ֮أһֻаʱڴůµʱĶпȻҲЩ˹׹ܻ˸ǿĿѩɭܲ͵֣ӵŷḻĽͭúԼʯΨһȱʳ㣬Ϊֲһ㣬˹˲ϵĶţԻȡ㹻ϣȱ˹ռݵԴҲǴĶɶ˾Ƭظȴϡ٣ֺ䣬ﲢռƣԺܿݣ˹Ϊź֧ɽһƬֵƽԭƽԭһƬͬĵء
˹չ˳ռ˴󲿷򣬽ƽԭϵĺˣձˣ˸˴ɽȵػǸΪƫƧĵط£˹˳ƽԭ漸ɽе˹̰ͼƬȴиĵأ˹ĵıƬع˹С
˹֮ڱزϵŽ򣬻ǵ˹ǿԵֿѩǣ˹˳ɹѱַ½ϵĶѩԼ˰ѱ¹ѩͺѩϵİɫ飬ӵѩϱɵԱشѩԭѩ˹˵ĸѩǽѩǵأڱسɳ˹׳ͬСһ㣬øӵǿս
֮⣬˹˿ԿҪȴ˰ѱ¹ֳо޴¹ǵѩԭѱ¹Ųѩٶȣſţڱûе·£Ϊ˹˵ŸִɽпɳĿʯú󣬲Ϊǰṩڱϡ
ѩ˹ŵ֣ڱѩУ˹˵սᱻõ෴˹ԵĶ֣ȴ߱һ㣬˹˾ͬĺȴɢӣûγһܵ֯ṹ˹۵Ĺаܱɽֻ߸ԶĵطǨ㣬棬Ȼ˿Կ˹˵ȴûѩѱ¹ЩڱѩҲܸŵİ֣˹ñĶԼĽ
ʮ£ڱ´ĴĹҲ˶˹˵ĸѩѱ¹ٴ£ѩϻܵѩظŵϽľıɽѩŸصϵͱ֧Ԯȴ˹ûκε谭սһߵ½š
ԪѮ˹˵ĸѩѩǣѩڷ羰ѩϣһôʯɣףϳݳ㣬ȫ¡
Ϊıĵˣ԰ɽص͸ûֹͣھУҲвٴĵߣ׼Ҿƶſһţľһ˾ܣеĺڲöȣ˫ĿȺƤ۾˹ιΪ˶Ըģʱ꣬ȫǾ޴ʯ޽ɵļ̳ǳء
˹ѩǼ̵ĳǷڳ޲ߣε̽ͷϵĹ˻ȥسǵʿЦЩһҰ˵ķɫɫ۾ûΪЩͷµܹسǡ
һ¶ʮգȺȫѩսİͣٴ˶ʧǵҰ֮УѩŽգֻɳ·˳ǣ򿪶ţȡ࣬ڵʳ
Ⱥ뿪Ҳһ¶ʮٴγѩ⣬һζԷʮֵͶʯ˸źѩʼѩűʼʱûȥעЩ˵ľٶֻΪԷҪһЩݣȻ˵Ķˡ
ı鱻ͶûͷͶ뵽ǽ£־ٶһ죬ʮͶʯһ̲ͣͶţܿͷ¾Ͷһɶߵı飬ߴɵĳǽô߶Ȼ̫ˣҹХǴ̹ǵ粻ϵ·֮У̲סĴŶ¡
Ⱥ˹˵ĹȻڼȴûִͱײյֵķ֣Է֪ʲôʱѾĸ߶̧һ׶࣬ҲЩѵıҵĶγһƽ̹±ʮֹ⻬
Ĳͻͱ⣬ڻЩ޴ļһļƻԷƺûдȻڼ
Ľֳ죬ܶԷûз޴ֲʵֵķһµһ죬ԷƺֹķʽȺõİٴη˹Էƺû޴ȥײǽ¶һı顣
ЩͶʯҲƺıĿ꣬ʼһˮǵģˮͶʯˮţȻûɢǳΪһڵһȻ˲䱬ѣˮͷϵʿ˸͸ںһ֮£Ų
ͷҲһʮֻıֹ£ͷϼվˣͷµİͬ͵һ㲻ϵİű飬һȴûȥԷľٶڶԷӴ£һͨͷıγɣܱҲھ쵽˲ԣǿٴյԷıڵľĺͻȴ޷֧żжΪԷӵ
ܱ˴ҹɫЩҰ˽һ͵Ϯڵһȴÿ־ÿһ˵ͷžȻ޷򿪣ĴŶ޷򿪣ܱ˳ȥ̽ŵ֪ĸųŶȫסĽʵʵ֮ǰļ죬ЩɫӵĿľǶסţǳ׵ıסڡ
ʵҲ֤һ㣬ܱ˷ŻȥճıͲһţһˮͷŴһϣɱţбൽͷıպ̽˳ͷ
İӵɱУǳһƬգʮıǱƣսڼţһЩʿҹɫ˳ʮӵ˻
֪٣ûԴУŵ¥ܵƱǵĵǰƤűɫ۾壬ųĺ룬˵ԣʹڲͬеİˣ˵ڱѩ֮бɣʹõıҲ쳣ķ˵Էʹõıڿʱɢı֮ѪᣬĵطᱻˣӰ˵жʮѲ˶ԷʸʿûҪҲɥʧսȫѪҺ񶼻̡
˽˴ŵ֮󣬿ٵ˾Ϸѩǣѩǽɽ֮еһذ赲ıĵһϣҪѹٲ֪֧Ƿе⣬ȴܲѩشıҪȻҪռУЩҪһϳ̣еĵǺ㡣
ѮٽϢĳǵʱ򣬷ѩؾҲõսϢؽȨһ֮󣬴˳ţıӭ˷ѩǣ˫֮ǰˮݵĵˣϾͬͬ壬ͶģܱͶһȺҪǿ
ѩǱɽȿڣͻȻһ֧ǧ˵˹֧ǷɨһЩģĵĳȻҲ֧˹ɿĻرУٵ֪Էһ֧ǧ˵İӣټӪϡ
ڷѩǱѩԭ˶棬˹˵ĵһײɽ֮ݣٴǧĴ棬ȻǧȴûеͷӴܣ䵶ߺײһ
źɫףѪ䵶Ĵ˹ɱһȻһζȴǴ·磬˹˵ѩڱѩ֮Ϻѩһ㣬жýݣѩصƣұѩĸͷҪȲԭսҪϰͷڶʱĸߴ˹ռ˺ܴơ
һ㣬ôռȻ·ԭ򣬶Էе䵶䵶񣬻â˸һ磬űѩıǶյĴ̹ǵķ磬䵽裬һԷ䵶˵ڵѪҺͺˣѪҺҲʧĸ죬ûƴϼ£ǶǴΪһȺɫͿľ֮ͽ
ɽһսԴʤգص˷ѩǺĿ£˵һ£һ£ǧսˣֶܵ˵ʿȴǧˣһָҲ޷мۣµҽʦѪҺĶ޲ߣҪ֪ھнҽԺĵʿǴʿڴƴϣ˿ȴǧ˵ʿΪֶ˶Ҫɲмôٽܡ
ڷѩսܿʹĶУżƥɻѩԼװһͻأŴǵתƣϽҪĳΪģγ˴ĵĸֹΪһŴ߹յĴľҲĳǸ˸
ľһһ˿￱̽ʯұ죬ʽµȵΪһĴΪⷻڷⷻʽװڷרŴӢ۵ߡ
½һƬδ֪磬ڴ½ϳӵи֪Ŀ⣬ЧĿأһıӼ͵ĺ󣬺ӱе;ãñиӼ⣬⣬Ҳ˵ײᷴ⡣
һרѰҲоĲţҲǿ˾빤ȴפھ˾ǵѧлʯһʯͷԣֵġ
ڴľһ֣ģʹõʯһ֣ɽĺ󣬲翤ĺԼפڳ󣬺ǴʽõĸӽñиӷȣѼԣоģ֮ϣ˿˺ѣϵԣ࣬ʹ֮ϡ
ӷֵ˽ҪһḶ́Щδ֪Էֵʱռ˺ܴһ֣ܶʱͷǰȴʶӶ©Ҳǲܡ
Žɻ˹䵶˾лʯлʯ츳ǱʯοѾĽûжþѾѱϵŪ
£ֱУӦһȫµɣкǿĿԣڼҲᷢҾΪֽı˿ԲϺӰ죬һֱԣֱñдһֺϢӽʱԽԽӰ˵жҲǴгٻЧֳٻЧԣƤֳٻЧͻɱѪҺתٶȽͣӶӰʿͷӦһ˿ɶˣʱܻܿɲ֯£䵶ǴŪģֽʸԻ벻ĺôлʯű֮䵶ůڵķڣǺޱȡ
ЦһֱǴӱһɻ񵽵ģǶһֱ֪ǲ֪Ӻ˵⵶ɣ»Ҫȥ̫ҽԺ֪Ǳ߶ֱɵĶûʲôչ
ڷѩ˵ʿѾ˻ܶʿѾעҪΪмˣһЩʿָҲһЩ֢޷ڼҲѹٻջķŭ
ʿ̫ҽԺֶ˻ûҳʲôõİ취ô̫ҽԺţֱӿżɽʵ
ʱڱȫµıݸĿ滹½еҩģЩҩĵԻҪһı⣬֤ʵκһҩﶼǾ֤Żᱻʹãʱⷽ츳Ҳ޷һ͡
ʱվȭʧ񣺡£ˣöˣɣҪϢģ
ʱȴǿЦ˼Ƭ̺ͺĵ£̫ҽԺ˾ϣֺ岢޷ҽΣ£뿴ҩݽݣȫƻ𣬾һҩùЧڲ̺һֻ𶾣ҪõķӾԶûȥǷЧҪһ顣
ݣֶ󲻴󣡡ԶҽϿһֽķţֻ˾;Ϸο̫ҽԺＸٺˣ֮±·ԱǷзܴܲ졣
ʱ˵ͷ˵ҩ¹ɽϿǲ٣Ǳߵİշţʱţ򾭳ʳֻݣԻʮ궯ʳù񱻻һ㣬ڵصһҽʦһѰҷֻݣ˵ֻǱɽҰһ죬һƬɫʮƯ
ǾͺãҩҪץ˭֪Ⱥӻ᲻£֪ЩνİӦǶ˹˹ˣаӵҲУķѩ֣Ҳ¶Էʱٻǰȵġ


İʮ¶İ
ܴıµı仯˹ڱռ˹أΪһģС˹ȴû̫ǣ⵹äĿţҲΪϹϵ
ĹռݵĽѾ´һļճ㣬ԲҲǧѾź´ÿֻܸһҹƽԭϡ٣ؿС˰ɽԭʼɭïʢȻ֪˹ж٣ԱǶӵȻ˿ھԲ̫࣬ôĽ˿ȴֲ㣬˹˾θںãҲҪԼܲڳԵȥοֲһӣƾ輸
˹˻ĴһЩѹӰ죬Ŵůػů˹˴ĺҲȥӱ洫Ϣ˹ڰɽ˲˵֮󣬾ȴˣûͼռݵķѩǣ߾ʱ
ĳǣʡ³ᣬľּңԾ񳯻ҲǷֿеģ˹غĴ¼⣬ǲͬʱ䳯ᣬڴĳеƵʲߣϣʡڸȫֻиشŻϣһϵڸֱӴˣȻ󵨵ķȨȴǳɶܣץСÿմ񳯻ľƵҪͣҪǸʵеսйأսˣֻҪԼְ𣬰ͰͿˣҸظһȨǱ˴ս£һ£ʡûʲô¡
·ݾеľ񳯻ȴǾۼ˴ʡԼظʹԼ죬ֻһǵģףĽսսԷ½תɶתΪڷչӷ׵Ľһδģ࣬Ĵİ˴ϵԼ˷ظԼ󺣾ĸ֣ĵѾ࣬γսҲȺڸ˼Сģս˷ظҲͬˣԱϣ֤˸߱󼸸ĵطפղԭظһֱս״̬ʮפɽصظҲͬڰ˵Ÿʮ˵ı
֮ǰûڽиģҪǽķ˴ľڵĽ֮ϣķչƽƽԭϸݿϵҪͨ۵ѾСҲѾγˮ·ͨйͨɺӺͻˮϵ˺Ҳ½깤ӻжε϶ͨ˺ӣͨ˴ɺ֧ˮӣ˺ӵ깤˴ǵĳ֮ľ룬Ĵ翤ڽ˺ӣҲΪжνΪҪ˺ӡ
۵˺ӽͨ½깤ܱߵĿٵķչյС۳ӣСǣˮϵƣ͵ũׯﲻϵıѳձػҰݾа˶ߵķѾɲȽˮ֮磬ĺƽʱ⣬Ҳôĵ˿ڵõ˼ߣ䲻̿ҽãԼƶµӤʣϴİԽΪ㣬˿Ѿһĸ߷ڣ½Ѿ˵ڰ˸ͷһͯѾɳҲôĵ˿ڱصõ˽ϴĸĹۣ˿ԴģĻ
½δ꺢ͯٶҲϵͳΪ½˿ڵһַʱνʮײŻֹͣҲ˵ӷ굽ʮ꽫Ƿ½˿ڴӵһʱڣ˷ʮһ꣬˿ڿҲָˮƽǸʱ򣬷½˿Ҳǣ˿ڱں
ŴڲϵѾʳҲԽԽ࣬ΪάۣԼӴʳչȣʼʳڣԲˣĵҲһʳĸСͭԲµСͭԲһԲһٸͭԪһͭԲСͭԲ൱һʳ֮ǰһԲ͵ֻʮͭԲմĽǮĸ߼ֵڵľŰٴǮңҲǾǮӣµ˵һֱȻƣŸϵĹڲĵĸҲάֲ˶ãĵʳԶԶȲϵʳνũԴıҪģΪΨһķǶս
˿ڻʳĶѾ߱Ľôɵظݸϵı沢һ߱ԼطرȻЩ׽⣬ǴȻתΪչڲĶŵĲûȫֹͣ
ɶ뵺ӪݺظռĴȺԼɶ뵺ۣռݺЩܱʮڵأϷظҲɽ뵺˳˸۵ó׼˵ǼУȴдıפдսפصĴĳУֻΧСһѣЩۼ˵ˣǴٴŵ̤壬ڶʱڳΪĵĺ󷽲أ󺣾ûֹͣļԴʵЩļıԴȲϴսԼصռٶȣѾڱС
еʱ䲻ȴѾ׼£ıڲνйͨϾǱ飬ıҪԴһҪıдµǹפıĴսıԼ󱸱ҪȫıһϸбƻļѣҪǣѵӪ裬װݲԼƶӴĺڲߣ䱸صĺԱ²ֿ⣬ǰֱװȵˣЩһʴ֧ȷġ
֮۲ΪѾ˺ܶˣ˳Ѿƻб˴ҲֱͳϽıʮˣ⻹һ֧͢ŮΪǧȻǧ󹬼ȴҲǧŮ˴⣬˴ظӵбʮʮǧˣ󺣾вͬձÿӦӵбʮ򣬵ʵϣӵеıʮֻɸۺԶһЩҲ˵һܼ߱н򣬳֮⣬ĻӵнʮֱʱԳطرӪԼӵʮطرӪÿӪֻˣǧˣܼһٶʮңطرһ߱ĺҲȶطڶ߲䣬Ҳ˵ӵпñʮࡣ˵൱Ӵ󣬵ɢأȴԵЩ㣬Ա࣬ҪȴԵò㡣
ľǣҲÿϽظƣߵ˾ÿظĿϽֱҲ߾ıƣҲ50%ԼÿظΪʮ󺣾ҲҪʮ˲ʮ򺣾һ߱䵽һʮңȲ̫󣬲رӪȴ䣬ÿӪһӪ䵽һǧˣҲ˵ֱӷҲ˵ڲһ߱ıԱһ֣ΪرӪڵطԾ͵͵ѵʱΪ䵽һ߾Уǲط֮⣬Ϊ֮Ĵıڲʮ˺ؾҲٴҷֳ½ڲԼڲ
ͨƻıһߣߣϺڣܼʮӵİٶʮҵı˶ıζŴĽóİӣһͨʿҲԲ룬ϱ룬ڸһľ֮ǰϰ˴ظʿнˣÿµĿ͸ߴʮ򣬶طرֻһԲһԲ൱һһµ룬ÿ´ŻİԲңÿ֧ǧԲдͷǾɹȻ̫ƽһֻװÿ֧ҲǧңڴóײϵĴ£Ľ֧ռݴĲİٷ֮ʮңȻﲻԼĸֻǻ
֮ʲ֧ռݵռݴĲĽһ룬ϼʴĲɹѽ󣬵ȻװսȲɹʡȫ֧Ͼּ֮ʡԼĽ⣬Ծ̣ʡԼóٷ֮ʮóµİٷ֮ʮɹ
ҲǸڸͨģϾʡһҵ飬ƻģ֮УıдţҪ½ȣĵͨϵĹڶϷȡɶ뵺潫ռɽβˣҲǱϵൺһߵĶһɽ뵺β̫֦ᣬҲȽСȽϺֲ̫ȵĴ̼ɽ뵺ϵ
ῪĺԲύڸбѾͷʡҲڸͨȻһ·ͨ裬ǷѮɱ·ʾ֮УԸҲƣһļ׳̫ѣܶ˲Ը⵱ص̼Ҳ뷨ȡūڴҲϴͳˣūսҪǿһЩΪӵоūͿԻƽ񻧼˵ūݵ;̼ūξҲӵϾ֮˻ǰδеĵλҫִ֧ģһõôùĽǣǿɴοһūҲ˶ӡ
ĵĴģϢܿʹĹǲԭ֮ϣе˶ֻ֪˸ʳϻѾٴε¶צӶ׼ǣڴʾ䲼ãĹͿʼģʼоµԶڲԭϻ̫ҲڻŬ£ɹĹƻȻٿ˶ᣬӦԶϾľ档


İʮһ¶
ϹΣ͵λãʮ乩ĶȻɺľڵĻƽʾƬˮĲԭ֮ٺӶΪʵǿȻ䣬ľŰʱٵȻ
꣬ڶʮһ̬꣬ȴԽԽҵƣʮСɣŲͬ壬ע˶޷Ĳԭһһ𣬶ǸΪֻΣʱʮŻšһ
̰꣬Լʮ﹥򶫺ϲ䣬˶ʮеūǿպʮɥϷղ䣬ﲿСҲֱӱܣ˱ӣ񱻴ɢѾģϷǿպ˥ϷѾһƬɢɳû˰
֮󣬶ʯɺ𺹹買ֱĴĹɨϳǲ󣬵ȴǱһɨ֮ĴжĹķ֣ѰĶ죬ܹһʱ䣬ȴûл
⻹ûнĶ죬½Сһ֧Աİɢ֧ڱѩصսƫƫǲԭǴʱ򣬾СÿһټʮıȴѩУȴΪϢƣûüۼͱΪū
Ĵöʱʮ亹ĶʮŲ亹лм֧ȻڣʵȴѾףжñڣѾԭڶǸ˺ʳˡ
˵ǶӽٵϿһʱ򣬶ȵҪǶѾһģ˭ҧһڵĴ⣬ΪɺȻľȻԹۣڵȴȥܿͻĲȣķѣʱ򶫺׵ʧȻɲһϢ
Դӵһζᣬ˶֮󣬶ڲѾܾûٴΧһ𣬶һȻľԼټڸСϹξеڶκᡣ
£·½¾ȻĽ֮ϡ
ꥣƽ̹һޱߵĲԭ֮ϣһµڲԭꤵǰ߶ţĽǵķ֮ϣż壬Ĳԭϵ΢紵ǳ߸ߵݣŷ嶣Ĵ졣
ܣŲԭװմ䣬Σűʯ䵶̤ƤѥϰٺŮԣǰңȺŮǰ룬źǰ󣬻š
һֻƿ¶һǵգƷٴ˫磬ɫȹĴϣѩ׵񾱺Ƹ߰죬κᲨ˫кŵˮһ˳ŮϣǷһ㷢йԹŶŮȻȴǱ߻ĴŮ߻񻷣ʩѾ
еļǷּѾ½ϣѾҪ޸ĺڵڲ֪ڲԭϵһطһİĵطʧȥ˳ĿģѾһоڲԭ˸ͬѾĳ˴֮⣬һ֧˵޶飬Щкܶ඼ǽˣֹͨգѾҪĻڲԭū뺺ѺãѾڲԭѡһطһǣѾĻ̻ԭ񣬽ѾĳУΧԽԽˣѾǲԭϵһԭϸѾѾǶʮֵĹŶѾϽҲڶڣҲ˶еһԱ
һɢˣȻԸӰޣѾڲԭźܸߵ»ʮѾݵĲ಻ʤֻҪѾǳΣգ˷۶սʿɰҲǲܣΪʵѾûбԭϵǸˣҪ֪ͷɲǴģĽѾԴѾɽͷŵɳĮϡ
գһԶĲԭ𣬻ųӵĴ׷̧ͷְڵ֮ϣĿԭͻȻֵһīߣǶڲԭϻҲܶ඼ǰĲ䣬ʧȥ˲ԭıū۶γɵġ
Щ𽥵ĿĴ΢΢һȴûջھ֮ͣȺзˣǰŴͷһ󺺽˹֣˿Ѿǵĳӣ
ӭʿһţƤףͷΣȻȻķ˵ͷǣ
ȻͼǴɺҵǰӭɺҡ
һ壬ಿһɢˣ˶ʱڻԼʱֻĽݣģβذϣͺ¹ȻɹţȻΤĪɵȵȣ˵һӴϵ
ϹΣȻҴͥʣһ䵽ϹӺӰͨ˰ƬգΪĹľڵȻʵ˵ǿģľӵ⣬Ҫľ̵Ȼ䲢ǲ壬Ȼں˺ܶϷĺĻ˵źγԼȻЩȻռݵϹӳˮݷ֮⣬ɽΪȻṩ˸ֽʯȻǲԭеϿԸĴ䣬Ȼǿԭ
ԭʮֻжʮŸµ߸Ѿս䱻𣬻мʵʵãϣڶູȴûһȥǻǹۿŲԭ裬໥֮佻̸
ӭ˺ֱң㽥İȥգȻڣʮŸһãȻľ̸߾λոʵСѾλλһλã²ֻʮҪŵʮλȥȴûмΪԪģѾѾڶԪҪһͨǿＸǧĴɳĮɳĮΪ⿳γɵģһԭ̬ɳĮ
ԪλþɹŴԭУʵ˵ǿѾѾͶԪ֮·ϣѾϲսƺʩಿ䣬ڶСѾΪ׵ģڱɳĮǾסɳĮеĲѾĤݣû˻ѾһŮˣԭصľѾһƯŮͳΪһ˽
λһټλǰкᣬҪΪҶԽ鷳ϣǿպϷһƬɢɳ棬ɺ𺹹買𲿱ЩϣδָһȺŶѩҶҶѾһģ˭ǰ˺ҧһڣĬȥȥٿᣬҪЩǵ˱֪Ƕ˭۸Ϳ۸ġ
ľ̿˵ܷŭǶĹɺͳ˧ʮĴɺһ⣬һ⣬ɶڴܼȥ
ɺ˼ҪЩðǵһе˸豨ôһվľ̴ʵ˵˲ǱˣϷ㱻һСĺֻѣݳǡᡱ˻ţȴһգѾ޸ĸƼһ⣬Ƕȥϣסƣ˵ѾܱߵļͬϷˡ
ǸСĻסڲԶĻ̫ĵҪ㣬˵ľһЩãʯɺĿɺʯղϵɢһЩϢ買ȥ買˵ϵȻɺԣܱߵľ˵ԽԽϾȻм٣ȫô˵ǶĴû̫£Ҫ֪ǻ̫¿ģΪζŴڲѾȡһЧѾٴŵ˭Ҳ˵׼һĿǲһβǣһ¸ȴ϶
ľƿ˵ʮָӣǲݲԭȻ֪ǱߵľӵõϢԼݲԭڵĵλãȴû̫ƶϳݲԭ壬ƣɹźǶ˵໥ĵطΪˣݲԭϲŻһĴǸЭҲܴûȥңѡ˶˶ϷɹźǳҪȥѣǼȫԭҲԵõôܻס󲿷
̫뵽⣬׵Ȼľ̻ûпڣվȭȻɺ˵ҪҺĵ˸豨Ϊ¶Ӧһص㣬ϾҶĵ˷ֲϣ򶼽бǶڲɢҺܻܱܿϣǶǶûаô
̫Ļ˵ʮеԭӶֱˬ޶֪ҪȥһȺĵǶģľ΢΢˵ͷ̫һ̫䣬買Ҳվɺղźɺ˵ûȻмˣȴֲڶǶҪܱߵͬҲս̶ԼȫһһȥڶͲõǵĵ˻һӵϣǲԭϵָԶ򲻹һȭͷ
ɺ˵ûҲʮָһָ˵ǲܽɢҶܱڶ࣬ĴܻܿȺǵĿѡһΪķȴҪһ
ɺһĿѡĹʯɺɺʯվ
ʯտɺе㲻ΪʲôĹǲݵ³ǣѵֻΪĺһڱô
ʯһûжͻأзǵ֮ѡģȻɵģһ򣬶λƫƧȻȴڴ󶫱ЩѾԶĵطҰֻʮˣֻǳźų룬ȥȻʤϲܱЧڿϣȻºʵףӵʮȻݲԭܱӣºĹĽνǣһȫһȥܻܿǾ뵽ⳡҵľ֮УͼҪܱߵĿĺܿ޷ﵽУİǲ˽⣬θӣɽݺᣬɭܲʺսϷȴʺϳ̫ıȻ֮ǰһǳ̫࣬״Ƭƽ⣬ʱ뵽һֹս֮УѡĹΪĿмôһĹڰĹңȻǿԶԪƣƵĲݲԭƸӣҪԵĵֻһڶĹŲٵĵˣǶĹЩǵһǻ˵ռ˺ܴƣĹطģǿռǵֲʧ׳ҶʵģĹȻڲϵսıȴʮİֻҪĹ֧ſԴﵽɱӺá
ʯյĻ˵ǴӼ潫ѡĹΪĿ˵˳˵ô࣬ĹһѵİӣܱߵãܻôĲҴհǰ˺νǺô࣬ĿɺһϼƣƺûбѡĹʵˡ
ľҲƵƵͷҲһʶ˰ȻҶͬôһĿͶΪĹ˷սԶΪҴȻʮ
ľɺȻֻǹȴǴϵĹľ̼ȻѾˣȻҪӣľµûԵƫ̻ʮֹȻû˷ԣʯɣԼ買ҲΧϣвƫĲȫȥĺ֮󣬽Ҫ뵽Ĺַĺ־ۼһ飬һʮľ̳ĶʮʮܳʮȻҪһֱҲʮڹ࣬Դﵽİ
ܶĹϵã̫ţھ߾ĶԴĵĳҪΪǿĹڴĵϣҪɽͬһںһɽأǲܾġ
ʮΧһ̸ԸĹʱϹӺϵһݳ֮ϣڻȴЩԲ˷ǰμӶᣬΪǶڻڻ⼸ȴ붫룬ʯɣ買ֹĹȴܾΪĵĹϵãĵķ֣ڻ˹˺ӣ䱸ԶһĲԭǿϼһζȻҪֶԸĹʮȴûȻһͷ
ϢȷˣʮʯɺӪھоۻᣬʵȴιĹѾų⣬ǲǸϽ뿪ֲЩ˻Ժ֣
ŴصüͷԺٵתţѾܴˣѾĹӡǣϴҪ֪ɽھһ֧ڻѾվͬһս֮ϣȻѾڰȫֻһ£͵˵ͷ̰Ӫ뿪


İʮ¿Ԫԡܺ
λϹϰڻ뿪פأ˿Ѿ£ʯյ´ʯŴ߽ĴʣԭϵĴʲǶܲ͸ƹӣյӪʣ˶һɡƣ÷Դ洵ֲ̫ңģĺˬ
ʯշеı̲裬ñԵ֮ŪģͬԵ֮вͬԵ֮һľһɢıϢͿԽڵˮɱ֮ʮȶôĵĻһҲʧ
ʯ¶һ˿Цʮλ󺹵λض֪ǸڻĵСǰѾĹϥĹĿŹߣᣬǺѾˣڴҶһķϷŹȥ϶Ҫͨ籨ţֻҪסǳ֮ǰʵţҷһȴɲˣ
̫һҲɿĵ˵ڻĹ˷ɽأĹҲڻıԼʣһĹĿŹһζĹ˳ֽڻʰЩףȻûж٣һҲֵܷףܶһ㣬Ǳĺϲ٣
ĿɺҲͷʾͬԭЩ䶼ۺڻǿʢǽŴ̶ԽԽ٣Ļȴûм٣ֻӴתƵڻˣԴ˭壬תִӴԵļ۸յģȻָ߼۵ǣȴò򣬱ϾЩ˿ĶԲ򣬵Σ֮ƷȴܲԺôڻռȥˣ˵û˷ԣ˳ͨˣľȻҲûзĬˣϾڻ붫룬ȻҲܲ⡣
ˣˣȻ˺Ӻ׷ˣô죡
ʲôסһȻ׷ǵսȶԷĲȴӲ˶Զͻᱻ׷ϣϾԷһ˫Ȼ˵ĵ̣ǵ۵ʱ򣺡Ǣͼһˣһ˫ϻز䣬Ҵȥһһûиϻȥȥɽڣʹմˣ¥̳ҵλãڻ˽Ĺߣһȥˣôһֳۣƥǣ
ɺ㡭ǡͼһ£ɤЩȻѾĴ㣬ȴȥ룬ϾȻأҪ뿪ǰס
ֱתǧ˰תԭվȴź󷽴ҴҸǡͼҧҧ۽ǺĲһٵ¡
ʯס֣ŲԶϻŵЦݣĺȵɺΪʲôкʹҴȥҵдܣ㲻ɣʯտɺ⻰˵ЩΪ˼˿Ȼ˲ûвϽϾȻǶĴɺЩȻҪӣֻ۱ֻ۾ͺá
һЦʯտɺƺѾˣľ̴Ҳûֹ뿪ôڻҪ뿪Ҫɺͬⲻɣƺ㲢Ƕɺɣ
ʯմŭһ˲˵˷ҶԴĶڻƺĹߵ̫Щ㵱ĹϾһйϵطͥǿԸһᣬִҪĹǱΪ飬ɾ͹ֲҵȲˣ
ȴһЦ꣬ʯտɺ˵ĺЦҲˮˮҰģĹ񣬳ĹͬΪһӵķϣڻδһ䳭·ĳǱΪ飬ǶѾɥ֮Ȯ
ʯտɺҪϻֱӽɱˣȻڻ䣡
ʯ̾һɺѾһ·ȻҪѡ·Ǿͱˣһȫɱ⣡
ǣһʯտɺ׷սҲĳǰѻƽսǽɫĹ˸űĺ⣬֪Ӳȥɱʹ죬ǧХţ
ǧװϵȻǴ»װıףȴرӪװһרΪڻ˴ģشʮзУڳʱŲСơ
ڶǰʯպĴʯ֮֮ƣʯα뺷Բʹһ˫̽ͭһشʮһٶʮǱرӭһڻǧеҲǼصаʮХ磬ͷ͹Ҫ󣬶ʱһƬѪʯ˫һ˫ȼסսص˫֮ϣһ֮ǿķʯսҲɵ΢΢һڻǧ򳤸Ǳ
˫Ȼס˫ȴ΢΢ĲһζѾѣһѪ˳սվȽŸȻûеʰһźХ֮Ѿǰ𣬡һһѪ罦żͷѵѾһشҷɳʯͬһɽͻ˫ɱڻУ˫·ɣ֮ɳʮˣһʱ֮侹˿ɵ
貵ĽŶʿۣ۾һֻòһʹһŴõͷ­ɽѪ΢΢ѾɱһŵٴδȦһɺɱȥ
ߣˣǣ˵κʯɺʵϸʯɲ䲻£Ѿʯɲһͷ
ʱ߰˸סһǣһ߽ɣȫԳˣǰëҪըһ㣬֮УɵգϱһǿųȺ֮С
ȥɱϾһͷţԣʯɺָɱΧǺɫһľ޺˵
Ŀʳ֮͸ӲݵͷһҰ޲еâһӣ߰˸׳ֱӱڵأǳĴ̤ŲӣܳȴŤͷһͷţɲҪƭ
ʯɺһﻹһôȻô󣡡һɺʵ
ǣһɲһͨһץʱһǸͷһǻ˵˻Ǵӣ˭סλž֪ˣ
˽Ŀ󺺣ֻŽѾļһȻɣٶ˿սٶȲӭɱϰٶͱ˹ȥ
ӭһ󺺣ҲǾԷٶȣսٶȴ˿ûͣЪӭŶ˾ͳ˹ȥ˫΢΢սѾʱصն䡣
Ȼں󺺻׶ʱ򣬺ͻȻͣס˫һǰһȭȻҳҲѾվս߸ߵ𣬶ź󺺺ݺݵ䣬磬һƬ⣬ȻеѪû罦սͻȻ˻һǺ޺ȭͷӲĽͷˣǿĹ£
޺һȭͷֶ̽Ȼ˸ȴȴʮץסȣץסȣһһ˫ϵļٵ¡𣬾ͺСɽһ㣬¶һĲҽУ˾޺˺롣
֮޺ͺһͷܣ˺ѶѪɽһأڻʱۺѪ׷ɱ޺ȴһϵӤȭͷ˫һͱźХķһһƬҽ֮͹ͷѵһӣûһһվ
ڼʮ⣬޺һ֮˺һȫ޺ˣǵҪж˺̫һŤͷŰʯɺʯɺһ͸ôҿװ㻻
һȻԵĶ˵㣬ȴñɺԵ㣬˯ȣĪҪᣡʯɺҫĵһȻƽϸԼ¨ӣһٷҪԼֻ򣬵һȴһɱܻ񱩵ۿһｫһͷͻ˺Ƭװôһ˱ǲԶˡ
ιɽͷΪιרŻһ鹩Ĵֻͣó׵ĵط൱ڴιһι֮ó׿ͨԴԴϵĴĻﱻ˵Ȼ󱻴ε˷ԶԭʮＯʮ˵ķ٣ճó֮⣬дÿιս⼸꣬ιڻôĹս֮󣬵Ӳ˲٣˲ս齨˽ڱ߾ϻ齨һ֧࣬ȴӵһ֧Ի
ҴĵΦں¶ͷеһ֮ϣһҳ׵Φ޴Ǵ½Φ緫޽ĵڶңһѾңΪڶңȴֱӸʹʹãҾ޽֮ϣǴʹ飬»еĿģǳʹΣ壬ƣԼأ֮£ȴԽΪͬҲҪ̽ԭķԼ̬ơ


İʮ
Φ޽ʮɣɣһΦΦԼǰΦͨʹõʱΦΦΦˣʱʹΦϵǾ޷սߴɣһǽΪ߽ڣΪӳмװռ󣬶ڴϣ㴬¥мװ㣬ȥײܷ֮⣬ĸһרõˮգṩһµöȡ
Φ޽˵Ǵ촬ղĽƵ죬ͣ˽ʱ䣬ľ޽ңһ׽մĴĹأ״ͨύңΪǰҴʹ
ʹǴ񲿵ֳʡ֮һܴĵĶˣԼӴʹȵ񣬵λʮҪŴĵĹѾ𽥳Ϊ֮ʹҲԽͻ
ȺлƣʹҪְȴǷһЩԶĹҽѺõĹϵιιشƺΣռСԭȻһ룬˿ȴдιޱ߽һͬĵˣռŴƣȻɽرռݣʵû»̫ݣƬ⣬Σ֣֮ǰһʱ䱻ѹƴΣ߾ȴɢ֮ǰдѹ֮ƵαȴʮϷסĲ
»еΪǴιϾιȻ˹ϵڴĻ̤ʱ򣬶ιĳ轣Ȩƽ⣬Դ˵޺»еĿԭ
һĽѾٴŵ׼ϴıﵽ˿ֲİ򣬵ĵطرӪһ߱Ԥ֮⣬ְطѲߣΰվȵְڻҵĵطرӪʿҪεطٵۣⲿֱΪ󱸲֮⣬ǲսġ
ٳⲿ֣󺣾פźĽҪĴ󲳺أϵʳɶ뵺׼ɽ뵺Ƕĸڲ࣬δһƺܶ࣬ɢҪصأʵȴࡣ
֮ܿʹĹǣǡͼһ·ϵӻڻԭֻʣ²µ˶ɢ׷ǡͼкԴͷһգһ·£˴ĿƵк뺣ڴ֮أ뵽ɽء
СҲѾǵǸ꣬һ뺷ڻսʿ¥뵽ľУһڻϽפɽڵʹն̵ӣڻλڴռݵر棬ڻȾǺԭ˵ɽϣնȻܾ飬¥ͳնױƽնѧϰս󣬻ѵԼµһ
ӵױԭɱϢ¥˫Ѫ죬ŭѣѾ侲¥ಢûдСű𣬶նķڣɽڽڻĳƺţɱģΪĳεõϢ֮ڸ鲻ã˾飬¥Ϊ˳ڻúԭΪڻοأϮ棬ʹڶĶ
ܴĵı߾һƬƵ˿ûдսٵϢڲı𣬺ڲȴѾʼˣ߰·ݣȣˮϵʱ򣬶ԭҲҪټսܻܿھ¼䱬
»Ϊʹ飬ǿԵ֪ҺĻܵģ˷ʹ»ĵȴǲᣬݵ¥Ͳı鱨˾֯ϢرѾɳʹǰϱɽأɽصڹ⣬һʮҪŻΪ˶ȡɽؿǺķ˼ɽȷʵһ۹أһ򵱹ĪɽرϾһɵأܶأ̨֮أȴռ䲻ɵؿν滷УжĹһǰӣɽصѹ֪ξҪȰΣһЩѹɽأȴȱס޷ȫΪ
Ҵʹɽ⺣ûãھӭΦսɽܱʮﶼΪ֮أĿפΰԱֻܴܵƣԿط˵貢һ£ֻһСضѣóõսԼͲֵһᡣ
ҲûפˣսҲֻаΦսɻǷϮʱҴսĳ֣ȴɽͷϵ˶ĻƣĿۿΦĴǼ٣ǰΦսģһһҪһȦΦս
ʹ⣬һ֮ڣԴĵʹڶһţϾʹ߳ʹĵҵʵǳȵģ̨ӲȻ͸ǿӲһЩϵĳһЩ֮ͻᴦڣ⣬⽻Ƭ½Ҳǲ
Φսĳ֣ǴĹһ֣ΪܵĵӰ죬ιѾʼǿˮĽ裬ȡ˲׵ĳЧιˮȴʼ޷߳ƺӺӿڼʮ⣬ֻڻƺǿˮʻι˶ܹ࣬ɽҲ٣ι翪ţȻȴǰӽˣȴҲûжѹƣԭлõķԴأܴιϵŴĵĳιѧļӴģˮҵι֯ƷոӵľѾгͷֻιܱг󣬴ĵĻɳޱȣȴѾˡ
ιɽۣרһƷԱʹĵȻ󣬵λȴҪƷһʹȫȨϵв⽻ְܣϾܱߵĴιԱҪùϵ
ɽʹάݼˣάһ͵ˣֹţо֮磬Ǵѧһѧܵ׿ڿޡ
»ǰȻĹԱȴѵõ¶һ˿Ц⣬ά䣬ǺǣһǰѧڵıſǾ޵ĺܣֲڵı¶ûУʱһ㽫ʹȴΪһЩû뵽վȻˣôûȤʹʹ
鶼ڶƷԱڴĵĺģĴѾǵһģƷ¹ȥľͻίһְĵĹѡѾԽԽϸ񣬶ҶȥĹԱҲʼп̲鿴°շȵȣά֮ܵƷȴҲΪΪ֮⣬ûжԸ⵽ְҲ漰һ⣬ƷŻᶨΪƷɽܱߵĴιԱƷҪǹһͷ㵽ڣҲƷ̫͡
άڴľڵһڵ˰ֱӹļӰƷƷֻҪش꣬ƽشģֱӽ뿤ְʱ䣬ӰƷƷҲһԾˣĸ֮⣬ʹһʹ͵ƷҲҪƷ٣ʹ棬ʹʱźܴȨάҲ֪ʹýóҽʹͺڵطְⱲߵĵλҲǶƷͷˣ֮ʮխάд־ˣȻԸл̧٣ոβ꣬˶ȥǲǰ;ϣϹ»ΪԲÿ࣬Σ㲩ôʶպҲ˱󼥷Իˡ
Ǻǣʼգߣȥ踮ɫҲˣ̣»ǺһЦûа֮ɫ˲ȥ
Ĳı̴ӹٲϵĴ潫һݷݴشصϢ޴ĲıңڲıĴڣһһ۾ͿԿɽݿеɳģͣģŹ˾˾Ȳģ˵һжСģ޴ɳ֮ϣͿݹȫ֣˳ǧ֮⣬Ե˫̬һֱ۵ķ
ʱϢ󣬾ĸԶǧԶҲҪһʱ䣬;ܻܿҪϢͨҪ˫뷴ȷԱ֤ϢĴݣս˲Ϣ䣬ııʿֻսǰ˫ֲܱߵĸֵַȻű֮սǰııʿᱻɵƶĴĿϡ
ڽһɫСɳ֮ϣһСһˣһĴˣĴʮ򣬶ͨЩСӣĿԭĳ
ı棬ɺζΣƬɽڶ࣬ïܣγһȻϣ붫һΪƽǾˮˮڶȻɱɱѺã໥֮仹ŻóףȻŶصԼأĵ˷׷⵽еֱӱɱЩطĵʼնвٵİӣϢǴЩİӴݻġ
ˮHʯҲƶ죬Ĭز貿岿ѾʼٸĿǰˮHѾϱʯҲʮ򣬿ƶĬزʮ貿ܼƱʮ岿Ϊ·ѾŸʼᣬԤưѮͿɲ𣬱·£һ·һˮHߣɺ£һ·ƿȴƫңһܵҴںˮļӣϮţ֮⻹Hɭֵһ·ҪһƬɽϿȣֱͨˮHʯҲֵɽïܣҰ޳û쳣ӣ·ҲʮУʺߣвͨʯҲһͨҲǴĽɽɽ£һʮɵĺɺӣĽɽԼҲȺɽ֮俪һＸһƬƽԭղԭһǴӿƶ£λùƫ·޷𵽷ɢҾǰлĿģԱ·ܻܿĽɽʯӵ¡
ͣͣ˿ڲˮƥɹſ߲ĿǰûжڶƫǵĲ࣬ҲпϢʱûκζвκɹɹսףȻĲ֪Ȼʮκʮ֪вһʮ򣬶в£ѡĽ·ߺܶ࣬һƬԭʯɵȲĻ￪Ǻܻܿٶȭͷ
棬Ҳǵ϶ͷˣʯɣ買𲿣Ľݲ買岿ҲγȥʯɣһӣȴֻӶһЩ˿ںţԷıû̫࣬˷ѾȫٴʮĽݲ買ƻоǰʮһ֮䣬һֱֳܻһƬͶǵڻ棬ģͬ±߾ڰ
˵꣬Ҳɵưư죬·н֮ڣ۴ıȻԤӪҲİ򣬵ԤӪʮϲսģǲ䣬֤һ߱㣬ںˮҲǲãʹõҲǰ˴ظ˴ܸѾ걸ѵսûγɣҶظɶ뵺ظɽǳģظֻܳҪطѩǣµıҲֻаͷҪ棬жԼĽ֮أһ䣬ÿһ·ʮ
ⳡ̫ˣһ¾ͳ㸲ҴļƣνǷ¥ӦڵĶԼ޵ȴǶԴĲıһ޴顣
µķ磬һ˿ƵϢ˸оеѹ֣ĵսҲѾ׵Ĵ򿪣ԴԴϵı˳ûִĻü׵ѧԭʹˮļ׻ȴɴЧʣһ֧һľһСʱʮ֧ˣһ칤ʮСʱ֧ˣʵϣľǻһ̲ͣĹһĹһ춥һٶʮ֧һʮ֧֮䣬Сһˣ칤ҲΪü裬һũͿϸļˣʹˮ߶ľӿɵĽһľгΣּ֮ӹһ£Чʾʮ౶ĸؼʸȫÿտʸ֧
ֿ˵Ӵ󣬵ƽַÿһʿȴֲ֧һͨҪʮ֧һõĹ֣֧ҲǲһӾˣҺ¾֮󣬴ĸصıѾʼȫĵף𱻴صľֿ⣬䵽֮С
սľǺڣľǹڲķչʵǳԣ½ռɶһ󣬼󣬲Ȼ֧ţŴɽ뵺ϷൺΪأĵ̽մѾٳκĺͨãľͻµĲ·
ϸظѾ½ʥݸǹŶزԭװԭҲѾʼģټ齨뵽ԷĶƾͬµƣѹ֣ȵĽǴһ磬ҲǴƵˡ
¡¡¡һɫӳأҪǮһĵ䡣
¶ʮգĹ£𷢳گ飬ĴԣһעҪʷĴսԴĻ


İʮȷˡıʯͷ
ʿĳڣǧŮפĳڳӪ֮⣬µҲŹŶزԭĲıݶС
˴δսɶģǲζŴľҪ򣬾ܴ˫ԱϣռžԵƣϵ棬Ŀν裬ȴûΪԼһƾͷȨ
ıҪȶԼ࣬һ룬Ҳּͬ·ÿһ·ı޷붫⣬ǲԭһƽòϱıԣȫĶƴƶƻʱ򣬴Զĸ·˲ͬӦ֮ߡ
··ν̯˰ƣ˹ʮָһָһȥ·Ӯȡս̬ϵľ⣬ƶƻʱ࣬Ĳȡ˷һֶȡأռһأٵıסϲľƣҲ˵·ȡơ
㦱䷨Ȼ޷̥ǣȴѾǿʢ٣֮ǰһֱڴĵӰ֮УսܣҰ뱻ռʮͶͭϿʮȫʥݱʮֻʶӣսܣںУط˵⻼ڲȴ־ɳǣָֻյȡĳԴİΧȻڱ̬ơ
ԷһأȻֱأȨ֮£ԷǴռݵǧͩǣԼأҰ룬ҰҪѹĵΣڶҲ£ɽͣӴͼǷرݸθӣмɽ㱦ݸҲԿɽ֮ĹȵصΣڽڵֻֿҪ֤һ߰ȫͲ˼ĸǡ
ǬݸȴҪȡĵطǬݸλĹ֮أͺһШ˽ȵĵͨĹ֮䣬һȡ͵ڽһذ׶ڶԷĶƤϣ㲻ܴҲҪöԷɵͬʱǬݵҲɵϣһǬݵʧأݸĸոնȡĵطܻܿٵʧأӶӰ쵽ݸķӶôĳ׵ʧȥϵȫݿĻʧ̫ˣǬݸǱġ
ǬݸȻ򣬲ڴȴֻǬݸı˿˿λǬݸݸĲԴɽȻشŦҪأǬݸشƫƧ֮ǰȫɹʯͷǣдҪҲֻΪڣ̲࣬˷꣬ɹʢϳʯͷǣĵ֮أ·һ㣬ŸطƱãƲϵı仯Ǭݸģģ֮ء
ռűմɽҮҲȱ֮ҮҲȵ²ûԤе߽⣬׳ΪһƬɢɳҮҲ´Үɳ̨ΣڼУεİѳǬݳǣǬݸв࣬˲á
ϵʱıԭɽҲɺӹĵع趵ĺ󷽣վסţûסƵĹֻܳҲǬݸ£̾ᣬвɽҮɳ̨ţϲȴУҮɳ̨࣬м䣬̫֣֮ƽȵĶȹһ꣬ս𣬾ַ˱仯Үɳ̨ĽֻѡͶͶġ
ڱ˿פŴ·ԼһԼָʹ٣ѾൽȴֱǰŶأıȻֻ࣬ͶҮҰ˺Үɰµȴʮ֮ڣвǬݳҮɳ̨ʮֻɾʮǱ׳е׳ĵ޷䱸ȫ
ǬݳǣҮɳ̨һĵ·ιҤɲ豭еĲˮڵķɫ·ɾ֮УȻⱭ֮ǴĳĶɽ裬Үɳ̨΢΢Щ㶵Ķŵ棬ƺʲô첽߽һܼҴˣŵ˽Үɳ̨ỽһˣҪѾˣ
Үɳ̨̧ͷ˵ͷȥˡˣȥɣҮɳ̨վƣҼͷ½ȴһХǵ˿壬һͲͨĻɫҮɳ̨Ŵ󲽣߳
Үɳ̨뵽鷿֮УùܼȥסԺţĿɨһԺӣԷ£ЦŵóЦˣ̸ֹֻ£
Үɳ̨˿ȻһͨĻɫ󽫾ȥ׾뿪Ǭݸ඼ǬݸְıҼ磬ĵһգռ˲٣µһȽϿصĽ죬սͣԱսҲʮϤ类ǬݸطǬݳвǰɲȻǼɹȰġ
Үɳ̨֮࣬䣬ҷԴȻҶ׵Ҳ׵Ŀ˵ҪͶıߣе۶˼Үɳ̨ҮҲǰ㽫ͳôأοô꣬ϥãǸûЧҶ󣬶󶼳ЩȻ޸ĸƼҪΪûǸֻܾܵĶȡЩôȻſȨԶ磬Үɳ̨ҲɹȻеζ
ɲȻҮɳ̨Ļ֮ǰ룬Ͳµİ˾ŲʮǺǣҮɽҪ̸£ĳϴ
Үɳ̨Ƴһ۳ɲȻЦһȴǵҼҽģֵֻãϧͻȻУɾ֮Ⱥףϱ˱ѹѣֵֻΣסƣǬݸ֣࣬ĵôߣҪֵܷµͶǿЦ½ʿҲȽ£춼ҲȽ־ΪôȥͶҴɵĹԼȺٵСˣմ󽫾֮־ˣ֪ΪΣ
ɲȻЦһߣ˵ĹûʣΪŲסˣҿŴƱˣͶ˹ȻɲȻܱǰһܱѪеռǬвֶΪǰһˣʰ٣ǺǣҮɽôȻֻӭҲȽѾһҮɽҲ֪ģͰǸΣ
ȻһҪطפǲĹ֮սͬ⣬ôǩ
ɲȻ˵ͷԣûֳɵģɲȻû䣬Үɳ̨ѾϵĳȡһԼϣֿԿǷ©֮ڼµ
ɲȻһ飬ȷȫȥǷݵķ棬ֶû䣬ֻһҪפʯͷȥȷԼĴ£ֲѹǴռǬݳǣȻڽҮɳ̨ģɾ߽⣬ֻҪǩ֮󣬼罫ǱȻ˵ǣܽЩɱռǬвֶΪأ
˳ɲȻҮɳ̨¶һ˿ЦǬݳǸǣҪǵûôãҮɳ̨һôӥǷͬԶǲΪվƵһֻҪʧȥԼѳֵ룬ƨ㣬ʮƲ٣֮ضûˣֻһƬƼ˲һݱϾʮ˲ͻһƬɢɳ浱Ƕ岻ɡ
Үɳ̨ĿųɲȻ뿪ԺΣŻع鷿в֪ʱѾһ֮ϣ¶һ˿ǳǳЦ⣬Үɽˣ±֮˳ŵһжģȻⱲӲڴһ̸һȴܲģ
ֻϣŴ˲Զţ
İɣҴԶţֻҪЩͶɹ󳼾֪ģ˲ܵٴǺܸģοθĶʮӣ㹻㿪輸ﲻˣЩҪǽʯͷ֮󣬲Ż֣ɲܹǡ
Үɳ̨˵ͷȻʯͷǾĽǣ
ãҾ͵ϲѶˣ
ɲȻӱޣһ·ֻ˲գͻصʯͷǣ˵罫󣬼۹վɲȻĲ˵ǬݳǣǸҮɳ̨潵Ǽٽһȥֻ֪ҪóǬݳǣǴ¿ɶӡ
ҹϣֻ˲ʱ͵Ǭݳ£Ϣܿ˴Үɳ̨Үɳ̨ĵĺÿ죬ˣҳӭӣ׼ӳǷ
Үɳ̨žʮǣֻŲϰˣ֮ǰӭļ罫ĺÿ죬г뿪֮Ҿ˿ʼʰң˽ǷóɷһͨصģӡţҵҲ£
翴Үɳ̨һ̹Ȼǲ˵̴ӣҮɳ̨ûʹթһ˸ֻգʮȴδػһˣӳɲȻȷȺ˵ݣȭȻǽǽһȻдģΣˣȻСһƱнǣԼҮɳ̨˲С


İʮѡڻҩ
ҹĺĺˮīɫһĻ磬ǿ貣µգһĨ׺Ǻڰ֮еָƣҹɫڳֲͺ¡
գ·֮ϷԳƵʯͷǱʮһ֧ƺƵһĶ̤ҵĲӣǺڰǰС
ݣһޣսʹٵǰ˫ֱȭĶŵͷһףΩΩФͷХɽʱ򣬻õȫװװɳ˺׻ƽװװֻףװ𵥼Ӣ۵߻иǿķӵǿװܡ
ʯͷֻвʮ·̣ǲýʿϢʱ
Үɳ̨ޱߵĺڰͷ۶飬˵ͷȫϢûͷӪ׼ϡͷʱڼ·
ˣǬݳѾˣԴӴǰ죬뼧һͬ뵽Ǭݳǣ˳ĽǷܸҮɳ̨ɾͬʱ˳ǬݳǣЩ׳׳ͱҮɳ̨ɢˣӼõعƾԼƣҮɳ̨ͣʯͷǡ
Үɳ̨֮㽹ȻΪҪЩ飬ȻŴĳŵĶ̫ƽӣǬݳǾͺһʱը֪ʲôʱͻᱬը̵ĸ·ǬݳǵʯͷҪʱ䣬ǬݳǰôԷӱһվͿɽϢʯͷڣʱһ򵱹Īʯͷǣޱȡ
ҿҮɳ̨µɾһȺں֮ڣǴɵľ֮һյļоɾͲǽŲˣǷѼһɢˣҮҲΪΪĴ󽫾ȻλԴȴĹΪϱ֮أƽѵδаиҲǴĺԭΪ˫ԷȡӶӰ쵽Ǭݸľơ
Үɳ̨֮ԴӦĺϻƭҮɳ̨֣ǲݸľƲã˵⣬Σ֮УǿѹĿνǷƮҡʱͶĿ˵һܲǵѡȻҮɳ̨ͷԼ򵥣֫佫ǵĲ˭ǿ˭ǸԼδ
Ϊͬ˵Ĺν緢ƺĴѾ赲ʱͶǶ˵ȴǽҲὫΪǽͷݣԴĴƵʱΪϱ˿ȴͲһˣ㲻ϵҪҲһʧȥ˴ˣ֮ôܻݵһˣܿȨȥǿԤģû˱ΪܣҲζˡ
Ȼֻһ棬Үɳ̨ȻҮҲĴ󲿷ֱЩƱĽҲģҮɳ̨֪ڴĵԼɹڶཱུϵȰ˵ĹаЩкܶ඼ѾĶˣŵĶԸģǵһӰ׻ԲأɫĹâ˸ۻƲסĶοЩϴˣΪΪʳЩԴϵĽʧȥЧҶʧȥսĿ꣬ûǷǻŲΪԼĸãȡѵĽϼ檣ڽӴҮɳ̨ҮҲȣûҮҲǷڽеǷҮɳ̨ѡһԼѡѡ
ܣǸҲû̫ĹϵŶʮԲ˴ԶأҮɳ̨Ȩ֮󣬲ѡ
ǬݳǣǬݳǲգѶ֪ĴıѾҴҵ£󽫼ɳĳͻسУ֪ıѾǬݳǣ粻ɵعЦߵĳɲȻһζǣǬݳǣĹҲǼˣǬݳ֣ǾҲҪĹȥ
ɲȻǹЦһͷеȲͣţԼѾһ㣬Ĺ˷Ҵ£ɳδ֮ƣ֮Ĺ֪֪
ԣͷԲɳҾʿЩĹպ󲻸С
ˣͷ֮ϣ죬е쳹Яһɽվڳ¥ϣԶڣһƬ̳Ĺһǵأ˴ǰıȴ˸
մľƣһ߱д٣ͨʿ䣬ҲҪǿҪɳ󣬹Եأݺԭȥ磬ĵѵʽǾֱıɲǷ⽨ʱһ٣һپ㾫ÿѵŵģľ±࣬ûѪʿںãжսУҲԾ鲻Ŀ
翴һ·糾͸ϵĴı¶һ˿Цĺȵ˭ԸսǰȥУԵĽЩϴֲ֣ʶһ¨𣬵ȴǾþս֣Ƿḻĺܣһڽ֪Ĵ㣬ŶԷԶͶ٣ƣδȣһ󣬾޷ԷȴҲʿҪ֪ԴһЩӰͺһƬһ֮ȥ
ʮԸս뽫Ӧʣʮһ׳죬ǽĺ֮㣬ǽ˺֮УŲ׵սȻͶʮͷһȴǲ֮⣬ʮһݣʮĵܵܣʮǴ󽫾µһԱͽ꣬ʮʮͭϿȣȴǳʦδʮȫ˽ӣֻ˻˵ʮʮԴĳԹޣ⼸꣬ʮʱ޿̲Ϊֳ
Ϊ½죬ʮȴ죬̸Ī֮ȴҲЩ飬ʮȻ٣һ˳ǹȴʹɷ裬ǾЩϽҲв°ܽ룬˵ͷǧм³çҪսֻҪâȿɣ
ĩףʮȻ˵ȴѾһƽϣվСүЩĹ֪֪
翴ľͣǬݳǰ֮أովȣս;ۣǲ֮ʱһͣսͻ͸֧һ⣬ķԸĵ򿪳ţ󣡡
ɽ֮ϣ˲ս֮ϣŶĳţɵضһۣƺǺһЦԷǴ㲻ȣɱһһսƺǲмĿųڵûнǧС
ǰһȣƳǣҪȣ
ƹһЦãôˣȥǷЩƵױΪһǧˣƴӽвѡεľϱϸ̭ƶȣÿ½һαԣɾе˶ױսʤ˾ͳΪױʧȥױʸ
˵ţ֣µսȻƷȴҲһֵëɫףȻһ·оȴҲûж̫Ҫֱ֪ӴӲԭѱҰҪѱսҪãŲԭϵȺԽԽ٣ѱҰҲԽԽ٣ڴľս඼ǵһҰĶҰԶɢ࣬־Ҳ½٣ƵķȴѱĲԭҰȻܰգ
һǧɱΪͷγһļʸڣƤɣ䣬ƴȡԼĻǹǹѾ˴ľ´ƷѾƽ𶥼ǹ֮ϣ΢縡ƣԼһͷ˶ͻڼ˲ǹ˸ŵ⡣
ʮŲԶͬǹ֮ϵĵнϢһߣеĺӣǹб࣬ݣʮٴε٣ʹ㿪ʼɣʮĿӥһϬԣʮ׵ľ룬һĹ͵ʮ̧𣬵ǹͺչĽ񣬸߸ߵǷǹ⣬˸ҫ۵ĺ⣬ǹ磬ǣǹܣա
ɳ֮䣬Եٶȴﵽһ˵ٶȣʮü綼ϿɵСһǹͺ˸˿ХķǹŰһķâϯӭơ
۹ҲһȴЦһө֮Ҳԣѩͷףֻеǹʧһ㣬ǰĿռڶգХѩ׷ɵĳǱϢŴ̹ǵıϯǰ硣
˴ǹδֹ֮ͣ÷ţѪ¾ͺƮ÷꣬޵ĴĿƵ࣬һ糤ѪһѪ˸ǾӨѪɫֻһ˿ƤȴһѪʮͲһôˣȫһʮǹĲλǹѪϵ罦˲ĹʮѾͬһѪˣʮȴûееĳǹҲδ䣬Ѫϵ罦ʮȴûȥȴѾ˾ͷ
ǧֱӱƵķɱһԴԲսΪ齨һʱѣķĶ֣һ棬絾еĵӣһƬһƬĵǱĵһǹɱнһɱ֮УķҲѧ˿ûΪϱȶԷپ¶ĵ֮ɫ
ɱԴǧѾɾľȴǵǹ٣ʿߺȣ޵У޵У޵Уǹ˳ͷϵĹǬݳ⴫
һǧǧȴʮˣ˰ʮˣȴǧ࣬ɢӣɱʹޱȣûȥ׷Щӵڷ֮ǰȴͷ֮ǰųͷ󺰣ҹȡǳأ˵꣬һȡԼķ๭ǼХķ磬۵һڳ¥ϵǬݳ֮ϡתߡ
ཫ粪ȻŭĲᣬȭͷصڳͷǼӲʯͷȻһ΢΢֮ȫ䣬ҵҪҳǳء
Ӫ̣ſ⣬һ߶Ĵָϵܣ¿ǾˣѾ֪ҵҪǣȻӴУʿҲȻĻ̻̣ǵǽڣ϶ܹĹȥֻҪʱһ죬ҾɱУ϶ȻϽһսһǧǧȻη壬ʱɽǬݳӣ
ֿɱô˵ʱҿûôֻ࣬ʿѣǳǣĻԼը
İɣ¥ţֻϺ㹻ľɱУ
ҹ¹ˮǬݳУƵĻȻü粻мһˣǼǿ˳Ƿ䲼֮ȫȫװصѲ߮ĴǰҲرأͷ϶˫ڣҲٳû˯ڳУɲȻŲ衣
һǽʮ׵һլԺڣϣԺУԽԽԲɫѾǰĩˣѾѾʼᣬһսѾɱ⣬ǬǲıƶļƻʮҪһΪѾʮԲĺôһжֵõģʮԲǬݳǣʯͷǣ˳ǺֵõģǬݸһϽǣλߵͿԳϡ
ˣʱˣһԺУϣ
׼ɣǴӵص뿪ɲôȫϣ˵ͷվ
լԺڣһƫƧĽ䣬һƤһľţ˵ض֮Уߣȥ֪ͨǵڣ
󣬱ˣ֣˹һ䣬һԿĵ´ΧƵļ˵
ǽˣּɣŲѣһըɲȫ˵һѣһԵһܵ˻𣬵ߣֻһӵʱ䣡
ҩһȼͷų͵Ļ𻨣ٵ˳Ͳȥһȴ洫ı£챬񣬲˺öģԼıĵˣ֮챬ŪҩıȴǱ¥˿Уѡ˵¥Ȼ½ִĻһЩϾɵĻǿԽģڴĵͱ˳شＸǧԼӲܷһٶȣسǻպϣҰս붼롣
ջҩ䷽ȴѱĺڻҩȻЩɶ֣ʮֵĺڻҩһǴģصڵʯŶ˿ٵĴͨһӵʱ㹻ܳʮ⣬һеլԺʱڵյ㣬ɶѰڷŵĺڻҩ䡣
һһ죬ǬݳǶΪ֮ĳ¥һƬУһƬʯ촷ۣͬʱըɳȥĻвһǧһڻҩıڻһ죬ʮֺڻҩѷһ𣬾ͻһأھ޴ıըУֱӷգǬݳǱһ޴ĻڣùֱըҶûʣ£ԶģҲǿҵĳ˳ȥصĵڽϣǬݳڵˣڳڼеĲ豭ҲڵϣƬ̺󣬳˴ץסһ㶵ʿô£׷ʲôˣ
⣬׼һҪƺҲڿѤõĻ̮ıţŵ洫Ĳ˴û뵽ڵĺڻҩȻôʵֲ̫ˡ
˺ܿͻָ˹һȵ콵ףҴģʿǣɱУ尡
ƿɱ˳ȥȴûж治ȥǹͿɶҪȥˣ
ߣսƷһһ룬õģ˵ˣֳôĶЩΪж˻еֿ֮ҾɱУϿȥ׽ƺٺһЦ


İʮһؿʯͷ
ұըкȻԶҪıըóǬݳǶѣһЩ֮УСӤͺӱҵľŵĴ˼ǳ嵽ԼҵԺķΪǵ𣬴򿪷ţϽֵ
ڽֵѲߵҲȫڵǾ޴ֵĵطվΣͷĽŻعųըķǬݳǶʱһţЩܳеϰգҲûȥܡ
ʯеһԱСǰεĲ׷۵ĻÿȴֻͭңǷմĵͭԲʽмȴͿյģҲһʲˣҴӾԷǮǮʡˣȻȥȢһϱ
ʯӱǱ䵽سŵʿŵĽǺúڣɾƺˣʹʯȥƣʯӲ߳żʮףһҵıըĳͽεڵأۣĺ˼Ϊ˽ʡϣͨǰõ㣬ţƤǽݵƬǺ󱳴ȴ鲼Ƭģ޴ıըʯͷӣǲСʯӱӾͱȽһξ͵ˣ˵ͳѪ«
ʯۿŴǸߴĳ¥Ѿһ޴ĿޱߵĺҹͺһͷɵĹޣŸʮ䷿ݾ˻һҽڳŵλãһ޴ĴӳڵϣʯЩɵˣʹһжģ͸Ƿ̳ʯϡ㱼ܵ
¹£ɫĹâڰΨһһӺڰ֮Уһźɫףʹߵ̳֮Уʯȫ˶£æֵһӰ
գ̤ʯ·淢ʯǹսǵӰ͵ۿԽԽ죬Ǵ˽ˣѵǾ޴ǴŪôʯţܿһҽоʹ˼ĿԶĽֵһӴһڸѲ߱ӭײЩĹ
һĹģĽ죬еǹǹǺɫ¹ԵøѩǹѪɽһֻֻĵʺѪ򣬴˵ԽԽԶ
ԴԴϵĴһɫϵӿУɱܿŸԶƽʯɪɪĽͷ˫֮ǰţǲ˼ӺŻ۵˵ǲƽľ
ʮһգµһ죬Ǭݳһ޴ĺжɱǬݳǣǬݳڵңʿ߽⣬ڵ֪˴ıкϢڳɲȻ˵£ܾ£ı˳Ǭݳǣ߳ٵ죬ɱò׾£һٴɢױı£ҹĻٴӡ
սһǬݳڵҷսˣ˷²ֻвǧӣƺͣһ߽ɱһʯͷǷȥ
Ǭݳһ·оʯͷ£˿Ƕ߳һƬϼʱɾʯͷǰǽڳͷϵʿŵĹǺʯͷ࣬ͬפ治ȣʯͷֻפ˲ˣΪ˷ְϣŽϣʯͷڻаǧĹԼǧĹշ㣬ն·ԽһԱͨĽ죬ԵʱɾԽʮǰлܣԽսȴǧ˳ȻܻŲΪսͣΪӵĿ죬˿ź񣬵ȴĺܣºʿ˺ףŪ˲˿ڣһ콫˹ȥǵûܷΪǿ֮ţһ
ûжӲͷŵˣصĽɫ䣬ݵĴ˱ŵʿȻվŷ˳ͷ
ߺˣȻƽ糣ȴѾˣͷ˵ҲһֺǿҵѹôҲǴһͷģҲǼ棬ûб̱ڵأĺȵ
Үɳ̨˳ͷϵĺԴǰųϵ˵Үɳ̨˷Ѿ뼧Э飬óǬݳǣм͵ͨԼƣǽҪȥ츮פϵֵܸţǹȥ
Үɳ̨ԣǻ࣬ȻԼҽ֮ǰѾйԸû뵽Էô͸ϹˣǺѹѹıǾøСһ㣺ɽǵƵȷ֮󣬲ſԿسţ
Үɳ̨Ŷ˳£ƷһСӣŲǰǵķ˿ȻȴѾָ˲ɫеȡ鿴һȷʵǼƺ͹ƾˣ򿪳ţŶԷȥ
ƺ͹ƾģҲûֹһۣµǧǿʯͷλɽɽ֮䣬խСͺһߵмֻһͨеĵ·ɽ£פɽϿ佨ķݣռһЩߵؼʿһͨҪȫĶ࣬Ͼʯͷǵĳǽͨ⣬ǽʯɽ֮ϣƹü䣬ʮֶͣԷ⣬̷¶ʯʯͷڵķԶԸڵɾ
Үɳ̨֨֨´򿪵ĳţ˰ȴûȫиΪ֪ʯͷǵĳֻǵһʯͷɹҪɲô򵥣Χһһɽе޽ɣҪپʮףĵطȴʮףΨһһͨʯͷǵĵ·һɵ·һЩӶǽƽɽ֮ϣ߸ɴɽϣʯͷǻһŵ˵Ҳ˵ʯͷһ׹أصķͣʯͷڵؿͬҲʮֲˣȻûǽߴ󣬵ҲѹΪɾڲ粻һ࣬ҵ˿ӣȻˣȻ˽ˣһ붼ڹڲؿʧ
Үɳ̨ʯͷǻǱȽϤģûеιؽȴΣʯͷǵڲֲνָƣϣפڹڣҪأǴ򿪳žͿԡ
Үɳ̨һ߽˹ڣӭķ㣬ڳµһ̨һ·ϿˣҪλ׼һЩʳд󲿷ݶһ·ֻ˼ĸ˵ʯͷǣʳ𣡡
ǺһЦû⣬ȥ׼һ·ϣߵĿɺܿ죬뿪ҲĹ򣡡
ǺǣλЦˣֻǲͬҲٸѣ뿪ǰĴĺͼͶĵĽѾЯˣѾżӿ˵ٶȣ
Үɳ̨ôһ˵Үɳ̨Ŀ̾ͱ˱䣬࣬ȻҮɳֻ̨֪ļһǷޱȣǸҮɳ̨һЩ֪ĸо
ʱ˲֪ãһɾǰҮɳ̨ȥɣǵֵܸפִˣ
ʲôˣģѵǾͲ֪ʵôҮɳ̨վЩĵƬ̣תͷ˵Ⱥ쵰һ쾹֪ǻλ鷳ˣҵȥȥֳ
ȵȣҲȥһˣû̫⣬ϾǰǵˣҮҲȹҵˣʿһֱ࣬ϣҵĻСһԲͣܵĶˡ
ⲻðɣҮɳ̨Ȼô˵۽ȴ¶һ˿⣬ΪЩȰźõģѾ͸λʱԷ֮ǰҮɳ̨̨ʵҲǽԼʣ̨ܿɶľʿѿǵģ˿ҲҪǾ͸ˣ
ѾһˣܣһߵΣȻ̲УƤȴ˵Ҳλõõˣ˵Үɳ̨֣ߣ˿̵ķҲ࣬˿ûע⵽ʲôԣҲȥ
߲ŵм·ϣܵɾɾͰΧҮɳ̨ǺƵҲ¶֣еļֵõóţǺصʯͷϿ𣬶Юɾ֮еķԼʮ̱ʮɱڵأûи˻عĻᣬ˿ѾʯͷеɾҲǧˣвٱʯͷǵؾӱϣҲЩ˶ʯͷڵĲÿˣʱʯͷڵÿһط򶷵
Үɳ̨㡭ɱӰڵأȫã˫ĿҮɳ̨ȴ
Үɳ̨ٺһЦĿĵʲôңֻһƽѣóǬݳǣȻҪһϳǣ򲻳޸ƼʯͷǾɾפģȻǩԼһǺܽõģֻҶ˲ôζѡ


İʮºںĵ
Үɽл˵л˵ǧ󶯸ɸ꣬˺һĲޣһԵķȴ¶һǵûзĽ˫Ҫ䡣
Үɳ̨ŷ㣬۾תһת¶һ˿Цݵǰ뽫ɰ󣬷뽫ӦһˣҲ֪ҮɵѴƴǬݳҲѾóȻаֽڣ뽫Ҳ£ʵҪֵûУǵ棬˲Ź֣ҮҲǲѶΪ֮
Үɳ̨һ˵˵ǹûʣϸϸȥ룬Ҳȷʵˣɾŵﶼ˷ģҵĵ̣ûݲ̾ĸûУǻҮɳ̨һ˵ǣŵģͬһһĺҮɳ̨С֮ĶȾ֮˭֪﾿ʲô⣬˲µľ֣թƭȡʯͷǣ
Үɳ̨ƳһЦȻµĲȴûнߵ˻֣ƻʿһ˰ƲУС۾ٵתţ˿̿ǲҮɳ̨ʲôĿģֻҪܱסͺãΣʯͷǵ˵ķݡ˵ţŤͷҮɳ̨ȻĵҮɽ֮ᣬ˼ĳҲΪ⣬ǿαضǹϾѾѣҲֵ֮ˣ
Үɳ̨һЦǷ뽫Үͣ¸ɸ꣬
ˣ̴һжһᣬùڵʿ׼ԾãﻹҮɳ̨˼żױ
̰ͷױȻҲòȥӲƽھݣ˿ȴԵĸһ㣬ɵߵƻɾ
Үɳ̨һЦŸʲô콫˷ſߣ뽫ȥúõϼնе֮뺣
Үɳ̨˿̶Ѿֿ˻ʯͷһصͷɲǰ׽еģٶ׵ɽһأɽϲõİȵȾӸ£ĳǹڷ¶ʯƾŽеǧɾҪʯͷǿϼѣǹǽƵʱ򣬾ɽڿɵģ·ֻһͨǽһֱǣǴڲǽһѵ񣬶פɽ֮ϣɾȴмеڵϾʹڲľ棬ڵɾܻܿᱻٵķָʯͷҲԪҲԲᱻɾ¡
ȻѲľˣе΢Դ壬еǹϵеΪϣɱΪ֣е˿̰оݣԼ⣬űˮȣν̬ʲô˶УȴһУԼһУʯͷ˭Укθɡ
ΪзڣҮɳ̨ȡʯͷǵļƻν˳ޱȣ׼ĹȫЩͲ֪ʲôȻҲŷ˵ʯͷڱΪʿϣھɷΪΨһҮɳ̨ĿĽʵﱻţ˵ǬݸϷʯͷǾ㱻Үɳ̨ȡȴһжûпÿҮɳ̨ѾԻʯͷ֮˿̸µĹ󲿷ֶǷһֱŵıʲôʲôıЩҲȻʲôûзɾһѲߣվڣ˿ûбŤ
գҮɳ̨ʯͷǵĵգʵĺŽٴڳͷҮɳ̨ͷֵһ㣬˳ͷǱֻӴܶҮɳ̨¶һ˿ϷʵЦ
ֻ࣬ǧˣͷĽ켧磬˿̵ļѾԶ֮ǰǬݳǰ緢ȫ£бĻҳµսҲǱȻһ·ϱ׷Ǳ£ϢŹϵ˴ȵ磬ٴ򿪹ţҵȽ룡
Үɳ̨վڹ¥ϣŤͷŷǼ罫ôҿôЩ񰡣Ǭݳǵʱ򣬼罫緢ӳⷽ٣ĺأȻǱ᲻ľļƣ
￴ͷµ˭ôһҲعһ࣬⼧Һ񣬵ȴһʮСˣ˵ĺãǾӣСˣӼҹҳΪˣ覴ñرʵ󣬷ԹޣҲУʱ˿̣ٺһЦͷ£˺ߺˣȻð罫ҲԼȥվӣĵУݵļ罫ˣҼߣ
ͷµļĿҪѪˣָųͷϵķ뽫ҡ
ߣһ׳գҼһɲһɵϣܿóҮɳ̨ĵϸԹɫ˵˻˵ķﻹ֪Үɳ̨հѾԻɲģĸ
Ȼͷ͵ǽͷݣԼȴû˵ģϧϵıɶıϣԷ̵Ǯ붼µʿϣѵʲôĿǴûиһſͭṭһƬĺХ֮ûзṭļܣ𣬷ļûаٶ20%ڼָųͷƿڴ֮ʣ۵뵽֮У缸ŵĿԼϵļָųͷһ˿ѪĿĵ㡭
ڣ£ԭսʥݲԭĽͽôʯͷ£ʯͷǹŴ󿪣ǧɾ糱ˮһӿɱѾǱյ
ʱڱߣһյһƬĳ׷ɱĴҲڸΧе˽ӣ󲿷ֶ±Ͷˣֻ˱ҵ
³ʯͷ£ĳռǬݸв࣬Ӳ
ƽƽԭһ޼ʵƽԭյĽµĵٴαڷֵĺ֮ϣܰµʱ꣬ȴûӰ쵽գķչиǧ꣬ں֣ˮ߲ÿĶضܲʯʳ˵һ꣬ʳգعٸĹٲȫʳڴάָۣǿũ񣬻ǳеС֮ңڹٸԼһЩأðʮĶʮĶصСׯ԰¼ūŴ˽˰֮⣬Լһ֮ãһЩٸãҲΪĲûҵķٶأ˶صڲž̶ı䣬Լ⣬˽ظһֵλ֣ΪĶ˽ʮϸֻжԴ׵˲Żȡ˽أ˽ؽֹΪ֮õġ
ƽƽԭȫǷֵĺأڵʲôвջŻƽƽԭĲϿĵĹҲԽʵҲǴʵĻڻƽƽԭ֮ϣÿһضǲӾͻջڻƽƽԭ帮ķ⿤ڣһ̡ܻ
ճĺɫҺѻһƵ֮γһɫĺܵغܵ񶾵䣬ݲżһֻצӲǺɫĺ棬ͺʲôסûƻӵǱճΪ֮֮صĺں
Ŵŷ飬Źִ˵Щ޷͵ĶֵУƬݲĺںȻҲ˴˵ظ֮ģںںܱʮڣ˵ûһ̣ܺںֻܱ߲һĵطݲܱߵɷ֣Ϊû˻رСҰ޶ţëһЩͼ
ںļžڷʱͱƣһ֧ʿ̤Ƭظڣںں߽һ޴һĳ۵Ҳ޵ߣפǧÿĳ
½ǲָӵĻģⲢӰһЩ׵ĻӦã棬ϵͳƺƲǰϸ񣬺ںڹ˵ǿµĴڣִȴǺɫĻƽ𣬶½ϵʯִʯͲûʲôͬҪ촿ȺܸߵĲͣȴǲܵġ
Ȼ޷ںһұ豸һ׵豸ѣľԽʯͽгķ󣬲ҺȴͣͣͺԼһЩʡ
ͿΪһߣкǿĿȼԣĹӵҾˮҲᱻ𣬶ʮճ·ࡣ
ںںԱߵʯͼӹ˵ʮֵļªʮϵŴӺ̳ʯͣЩʯͻᱻͺͣͨΪ߱ͻᱻðƤľͰߴ洢ҲͬˣȴҪ뵽һЩУɿԱըļը
ը˵ʮּ򵥣ͺִ˿һƿҾȼյרŵľľͰһһССڲװڻҩϸӣ֮СͰͰ֮У͹ͰУзһЩ飬Ƭܷ⣬ֻһСԲףϸһ򵥣ȴСıѵɹ
˵ľͰըǴƳʵڹŴʹú͵ʷڹսֻûռѣʵܶණֻһ㴰ִֽƾվǰ֪ʶĻ֮ϣܷ½׼ֽƽִľͰըȴǲ֮УΪӱϣֶûмֻҪеӵһ֪ԭ
ܴӵȻγɵ¶ʯͺȴƵĿɣÿ춥ֻܲɼһٴľͰʯͣĿɣʯͺͻ᲻ϵήɣʯͺֻỺĻֱָٴδﵽǰĺλãһľͰʯͣԷʮͰͣʮͰͣԼٵʣֱӱӷˡ
գͨںĳ۵ϴһںںԱߵļӹ־ĹƷ٣Ľͷ֮һ˸ıճĻѵ֮⣬˻¥ֲӣ൱ڴ̿֯Ľ̹٣ȻԣȴҲû˸Һ˵ĴڣϾ¥ֱ֯мܵ¥Լı鱨˾ְܣֱӶ
־⣬ΪﱾǴܵĴڣˣˣ־Ŵһ֣Ŵףˮ佫Ҵҵĸ˹
ӣ֪Ҫôôô룡־Ʒ佫ȴûжٹټӣЩˣ׶ֽ࣬룬Ǻڲ֮һڲƹܴĸĲӣҪΪ½ظ˽Լ󺣾ṩڣԺڲĻ൱Ӵڸظкڲ˾˾£¸ÿһĺڣƷ٣ڲ¾ٶţ˵Աڶ࣬ȴӷףΪһܲһӣûв
ǺһЦһ߲ŶͷϵĺˮһߵϲȵУͲµ˿ܻⲻǰţˣǻǵ˵ɣϻȵĺܣ
СӾ컬ɣȻ֪Էƨ־Ǻܰģƥ˭
ˣҪ£ڣڵ¶ȴǽ˲٣ʯƱ£ڴĲϡķӡ
־ϣԼ˱裬Ҳ֪ǰսʱܱصߵĲж٣
ÿܲһٶʮͰңѾǼˣҺʧĺܿ죬ѾһˣôȥƲҪһҪˣŲСȲһݵأ˿û˼ֱſھͱһ
һٶʮͰУ̫ˣڿʼʹķͣҲùܣʮ֮ǰٸŪǧͰ־
ǧͰɴ۾ѾǾ¶ˣҲû߰ʱ䣬ЩѾˣҹͣתһҲͷʱ䣬ŪǧͰͳˡ
Ǹ˵ˣɶ취Ҫඣʮˣ͸ϲˣ¹شˣʹģ
һ־ǲɵı飬֪ûлˣȻ֪Ҫôʲô뻹ҧ˵ͷˣӦˣǲǸŪʮľŪ˹ڶЩʹ
͸ɹ
ĽɽʱĽ֮أʱĽݰľһսܣĽݰĽݏ@սֻĽݴĽӳĽݴǶʮ亹֮һ˴ιĽݴҲ֮һ
ԴĽݼҵϳĽݳڳ֮֮ͱһƬ棬ΪղԭЩһֱսҲϣƬҲЩֻһЩڸĽɽʮֵĿҲղԭϣǴ뱱ʯҵȲȻֽߣһֱ붫ĹϵǢ˷ģȴ岿УʯҲλףڴԤеı岿µ·УĽɽĺϹȵпܵ·ߣΪƽ̹ͨһɽһˮĽɽƲͣ˵ƽûҪ֮޴ϺϹȵؿ㣬ʮʺϴͨУѡ·ȴƣĲʮפ
Ա岿ʮ£ʮȻЩ̫ЩûҪأʱƣ岿·ʯҲۼϢѾȷ˵Ϲȵؽǿ岿ǰأ־뿪ں֮󣬾ʹ˴ҴҸϵ


İʮ±ȼͰ
ĽݺϹȵرΣʮפ޴ӪɽϿľľΧɣ±ϵĹȵ룬־˱ӭӪУλϵĿӪʣӪѾм⡣
Ըģ࣬ĲȡĶԲǾҪأԷռнΪסϷƣԴѹĶȴûжҪأ񶫺Ѿ뵽Ἧ׶ΣһѾʼʱŴɱԶʮСֳ·ĹƣĲıọ̈̄Լֵֿܳأ·ֶ֮Ĳԡ
ڶռع𳤰ɽɽë³ɳĮʱ룬⣬壬Ƶԭڣ˵Ľʮֿ㣬һޱߵĲԭɽ붼ֲŶ㼣˹£䶼ɽ֣⼸ڶ˵ǵ׵ģϾŴɽ֣˿ڻԶռŷԭҲǶ𣬵ȴûŭɶĴȥ
ôĽҲע˶Ȼ˺ʵȴǸΪΪɺȻľҲ޷϶ȫĲ䣬Щ䶼γһԼȦ
ڱγĴȦɹˣˣʱԼɽΪĴɹʯҲΪףĬأƶ죬Լ߲ɹս򲿣ڱҲǿһϵˮHɹ˵Ȧ⼸ó׻еĲ䣬Щ䣬ĵǲôôȻҲӦҺ٣ݳƷΪЩɹŲ䱻̰ʮֺݣҲɹΪʲôڶսս
֮⣬Ƭƥ貿˲еڴʵֲɹҲ˵𣬵Ѿ˴ĵĸӹ˵ı棬ʱ˵İغͶβ䣬䰤ʱȴǹڶҲǣһι£⣬ˮԶɽѾɢɺҵĴɽ֮Уβɴ
̹٣־һ񣬵۷ǰҵĴؿڵĲλؿڵײĽԵʮգǵһӴ½ѧԺѵͨεģҲǴʽѧԺһ˶ڴĵ׳ŵĹԼָʹ˵˵ʱӪУξͭϿǧ˿ʮȫûĴսȻһսҳɷ־Ӷ࣬Ӱڴҫ˵ҲǴһս֮һ·ƽƣѾƷָʹһ֮ǰڴĸճľѧԺѵʱ־ѵǲԼսɵȡ
⣬һҲʮҫۣǴһһɱ׾죬սûôģȴǽ̤ʵأÿһʵĹҴƴԼ˵ǻ۵ģһ׳һ
Ǻǣԭôھпɺã־Ųͬȴڶʮ꼶ƷʵȨ佫ѧźӡڶְ׾ȴڱǱȽһȻĵ佫ڻƽ䣬˳֮ѾѮ֮⣬ܶ඼ʮꡣ
һжãȺӻǶʲôʱ̹»㣬ǾͺˣЦĵ
ĵ־Ȼѵʮϸ񣬵˽ȴЩѧһƬ˵ʵڵģǵֻ࣬־һǧ꣬õĶȽ϶ѣ½콫ô
ڣ
Ӫڣ½˺üȣһɵˬϣ־˼֣УڷһĽɽܱߵɳģͣĽܱߵĵһµӡ󣬶ɳһԣ֮ȻѾ쵽ʮ꣬ȴֻʮң˫ںڣ˫ĿĿ˿ûΪµĹϵԵ˥ϣϰ֮øũƳҩеЧ念ǵ˴֮꣬򲻻˥ϡ
˳֮֮⣬ظҲվһԣ֮⣬ıʿïӹվһԣ־ɳһƬɫС죬첽ǰôѾȷ·ĽݺϹȵô
ï˵ͷɳӥۻرʯҲѾۼ˳ʮԭҲѾ֤ʵһ㣬ЩĬԼ濦ߣƶԼɹսĲỹڼʯҲᳬʮ򡣡
ïԣ־ȴһϢΪõʮб·ûп߲ȽϿȻļǧû뵽߲ҲˣǱ·ı֮ǰԤƵıҪһЩǶˮHأ
ˮHıûǰʯҲH˸ЩɹŲ䲻һ붼ɽУϡ٣ɽսĲH˺ܻܿHɭֵɹ£ĽݺϹȵǿȷ˵ģˣ׼Щжˣʱ͹ʱɲˣ
ĿǰѾ׼һȫͲˣʮ֮ǰһƳԼҲǧڶɽǱ½ľֿʱ͹ȻѾȷ·ߣϾһ⣬˹־֮ǰȥһɽɽڽľֿͺͺڻҩļըѾĲˣҲֻ֪ܷӳá
Ƕܷ񷢻ӳԤȴЩûװïһϣһһڣǵľͰǼģȷʵһͬʹãȴûס
֮Ҳǵ˵ͷ˵ͣڻҩŪĶǶǵһνӴȴԶ׼ģӦò̫һըըˣȼȴǺģճϾ˲𣬾ˣҲЩԭĽݺӹȹȵСܷȴҪã
ǺǣλͷĺˣⶫԱĻҪ㲻Ҫģô񣬾ͽˣ֤ⶫ־ȻǸ㱬ƵģֱЩɶҪѧһЩֽıȼյΧɱǿ⣬͵ĸȼȴǿЧұըһ⣬ҹͷԸЩԭӾ벻Ч
ʹñȼľͰ־ģַʹõķΧ࣬ҪխĵΣҪԤԷжΧ£ȼľͰЧƽϣΪΣֻܽڵ£̵ľܼѳĺԼͽĸʹֻţңֱը˹Ʋ̫ࡣ
ϣˣһζ·ҴģΪ·ͷʱ䶼ѾǰˣǵƲ⣬ʱӦǾѮѮ֮䣬ǵ֪Żʮ嵽ʮ֮䣬׼ʱ䲻ˣ·ܰռƻһ·ԭǾҪղԭľһΪأҪŶأһ֧ŶĹʱܻܿݱһմսҪƴˣ
γ˴İ񣬿˵ӴһսܵսûһϢɸ봫ͻصϢǬݸǱѾˣʯͷѾҾռݣǰͩȴѾţʮ±ͩϵɽأıֻԼֱʮˣȴǲôֹۣ֮ȴǵ
ǬݸɾãҲʧΪһַӣɶǾʿ䣬ǬݸвǺѹȻ໥ǣƹ˼֮⣬ʿսȴǲɵģٵ
֮ҡҡͷòãôã˭ãͷ۵ģǰ֧֮ɾϾҮҲһִģ½Ȼô£ͶҴģսܷӳɻδ֪ȻȶͩԼıݸͬʧɵضҪҡƽܱ߲£طͳβΣ
ⲻҪǵ飬˱·ʮǸģʮʮ򣬿Ǳ⣬ȴֲòΪ֮Ͼ滹иյĵƿãղԭһޱߵƽԭòղԭӦ
ĽݺϹȵѾ˲ãˮHǱô죬ˮHȻɢԷҲսʿҲһ֧θΪƫʦǴHɭֵ£ǽƵǵıǸܵУƫʦɲò־ڶ佫һȻҲѧ˲ٶڴֹϲ̫֧˵ıȻǶʮ򣬼ʮı࣬ȴԲݺӡ
Ѿ£ʦ˼ǽµҶѵɱսӦò³ˣԱ֤·ȫ֮


İʮλõս
ղԭвӵպˮϦӳ£˸Ųɫ۹⣬紵ûϥݣһɫˣĺϱߣһߵӪկൽԶߣһӶźɫ׵ʿֳųìѲ߮ӪկңǺϵĸţյͣķɽ
ɢĳ򣬾ͺһ֩֯޶ɵĴǣ̽ܵ𾲾ںӱ߶ţಽĸ촽ͣĿϣ˵ʲôܰ¥Լʿһ޴ļ뽫С
ı鱨˾˾ָʹʡ鱨ϵͳΪһ鱨ͷӣ鱨˾ר˾ܱڵľµϢмӸְܣǰ鱨˾ᣬڴļ鱨ϵͳУԣʱƣı鱨˾λҲˮǴߣ¥ļơ
ĵ鱨ϵͳУ¥ǵһģҲӵһŴĸصĹԱԼطҪܱ̽߸ĸ鱨жĹµѣڱҪʱ򻹻ִдɱ񣬵¥ͺ޴ڵķ磬κϢӲ¥۾Ͷ䣬¥ְҲѹ࣬ר˾ʡߵʡɲıʡ鱨˾֣ϵͳ໥͸
ִԺУһ˿аۣ£ĵΣȻ˾ڲı棬ܶȴֱӶʡһƿء
£ʯյµԵ׷صϢԭĿǰʯɣԼɺذɢᣬʯɺĿǰʮ򣬺𺹹ʮ±ȻΪɺӽĲԭϣǷֲ̽Ӵ̽һ֮ǿȷ˷ԭǵڴνһγһ
Ŷ˲ɵüͷѵԭ浱ҴӲɣ
æǣԭ֯ϰȻ죬ţ׳ӦһÿĶһСĿͨϴţǽǧôţƽضǷɢڲԭأԶԲԭѹǺܴ󣬵һۼһǶԲݳֱһѣԲԭòǵһ㣬ڴγĿҲǲƽһǰһ߰ϾӶǧԭӦû᲻ϵѹǵĿռ䣬֮սʱһսʤ
һԭӵҲûаͷԣ˵һպǧ𣬲ԭȻҪѽʳȴܲģһʿһҲҪʮ⣬һͷϵҲֻаʮҲ˵ÿҪĶʮţÿ¾Ҫķͷһ̴ô£һǧţֻǻôţǵضȳй֮޲ԲԭҲҪϵĽ󷽵ţɢǰߣϾղԭȥʱѾһգûпĶ
֮⣬買𲿵ĲԭҲۼʮ֧ܻܿ¹ǵڻĹԼռݵɽطɽ֮ҪԼѻڳڵݣ֧һϣظʮأӦްΨһǵľʮڻˣʹϣôߣԲԭϵĹأڻܻܿԪˣ
ڻԭɱڻҲǳ׵˶Ķ¥౻ĲΪµڻڻҲǴĵһ֣ԭ㣬ͬһĺӶڻȴĹ£ȻڻҲܴճʮںԭԭսȴûаôʤҲǿĵˣɽٽ̨صطޣھ㼷ҲܽʮУڻʮ˿ںܻܿᱻ¾Ӷᣬʱڻһϵܿ˶û䡣
ñɸۺȥڻתƣţܴߵĴߣܴߵľɱԭû̫ԥںϿռŰĵλȻսޣۼ̴ó׸۾ڶʱھۼǧңʢĺóǴġ
У·ĳ½Ա·ͳ˧壬ϣܵǲµеڷ±Hֵ
ֱӻ˻֣֪ˣ·Ǳ׼ˣ
Ǳ߷صϢѾ¾㱸ֻǷˣ
ϣ˰ɣԱ·Ǽ·ûղԭϵĲ־ҪľһߣͻٱǰлΣգ·Եѹû˺֮ǣҲɱĲԭսЩʱ䡣
·ĽݺϹȵأɽХͽͷԼ岿ո˷ǰĽݺϹȵأͷݼλʦ
˶ǽһˣΪصľָľͳУֱ壬ɽؼ׾ɽɽؼɽ٣ʼձ˵Ĺģֱռλãóѱޣӵǿɽ¹࣬ÿ֧ǧ֮֮⣬׷ٵĺޱսǿٵĻޱȵȣ˵Ǵĵһ֧֮⣬շӪսǾܹģǾǴеߣȻߴȴпɱ鷢µֶļһ˷ˣֱɽóɽսһɽϱɣƽأһƸԳ̩ɽľ֮ɵߡ
֮⣬֮»ļһЩͨսʿЩȻûǿѱޣеսҲԶһҪǿ࣬ҲӦɽֵĻǳ֮ɽԶɽе䣬˿ȴԸˮH
ôɣһ·ˣ˴δӱ߽ǵĿģҲ֪˰ɣ
ش˧֮ǰʦѾ˵ˣֻҪڣЩH˱֤һƬӣͷԼؿڣžž죬ĵ
Ǻǣͺã˷⣬˧Ҳ֧ɽսʿѵʱж̣˷һɲҪ˽úðѵȺһ
ĽݺϹȵһһͲͣڲݵ֮ϣԶһָʹʮƵƽڲݵжһ˼£Ȼ󽫲̽Ƥ·òӷཫĲݸжϣȻ󽫲Ƥ𣬷һԣ˾Ϳʼ˿ӣӲֻܷľͰӡ
ȥľͰǧҪСģ
İɣָӴˣˣľͰװʲôôôأ
ȥʵʣʵĲҪʣָʹֱӽͷ˻ȥȴֹҲ֪ɶӦòһͨ⣬֮ǰָʹҲǧģСĵã߶ҲˣϸӸװãӿҲˣǧ˳Ūˣȥһأ
ѻҩͰ־һѣһѵ˵£Ȼ־ô񲢲Ϊγһ޴ṹܱѻҩͰڵ²ֻһƤһΪǼ׵⣬ȴûôǿıըҲ˵ڵըһĿӶΪ͵ĽЧҲܵЩѻҩͰ˶ģĻҺͿֻţѻҩͰŵһըγɵӦò̫ѷɡ
һ׼ɵĽţʱҲһš
ʮգһֻٵĴӹһХ˻˼ȦųһѵӥţƤߵĸ첲úںĲϣһСͲصҡţѵӥ˻һ֣ӥۣרѵ뺣๵ͨˣ˲еһЩѱʦӥ뺣˰ΣһζεӰӺдݸӥۣӥڵõ˺ú󣬵ݸ༸ɣȻŷɺ࣬ɿʶȥ
˧λոմݻϢȷʯҲۼʮԭѾڽ峿ʼ£ǰʮͽĽݺϹȵرˡ
֮ĴϵͲһֽٵĿվԭȷʯҲͽڴΪĬزͽľϣƶͽΪˣʮҲ̣գ·ԭѹ
ڴ𣬿ǸʯҲһʿٽӹֽһۣʵ
ӦڴʯҲһʿͬҲܱɹŸĵһʿ˵³սһƥߴǣɳ磬ԾɸߡʱǽʯҲĲᣬ²ŽΧסڴķҹѱƥ
ǵڴȻѱޣӦúɣ
ǵ˷صϢڴǧһٷɳһֻʹõһѻƽ𳤴شһʮһһͽï
Щڴأ˵λܻսѦʹ۷ŹĵǴ佫ʵ̫ϡˣޣ޶ɽУͲץץģ
ʮգһҹļۣڴİĽݺϱĲݳͣ￪ʼӪʣɳĽݺϹȵ̽顣
һʱĴڣڴһ޴Ŀȣڵľ׽ţһͷСӴ࣬ͷϴһʮټͼͷѱ֮ģԶǧ֮ңҲٻϴһţƤףױĲڷ϶֮ȴһְɫϡĻɢŵѪζڴһ͵ɹźӣ߰˳ߣ¶ļСɽһʵڵĳԵʮִ
ֱ֣ǹľԼ飬ľǸڴһĲԭӣֻڴȴҪ࣬Ҳûǰţ޵ĴԼˬʵȴֳһʮĲԭӵĴҰᣬ෴ԵЩ룬Ĳߴ󣬲ûִһֺ˵֮ɫҲһڴŸȴʮֵĹûаİ
ʮ鶼ڴĶ֣ѧʶȴʮڴ𶼱Ȳһ飬ƶͨѧѧ֣֮⣬кͲٵĸأ֮ҲЩԭеҰҰദʱҲ຺˵ǣʹú˵˿ڿƶһַС
ڴһŴ⣬һĵĽݺϹȵפʮҽһʮֽʵıկõµͨϣЩȻУǵڹȴ֣ҪƿǹǿɲסڴеʵŤͷ飬˵Ҫô˵ıկ
ڴȻΪԭĵһʿƽһγԱȴǰ޸֮ĸϣһЦҪƴĵıկѣڱկ˸ֻأֻҪҵķЩ׿ƣҪһЩʱѣկȴһ鷳Ҳ֮
Ҿ֪ûʲôѵ飡ڴ˵ﳩޱȣȻ˵û⣬Ǿûˣϸǻۣ˭˿ɵ
λ˱կѾҾӪ֮ǰָҪսȷ潫һʿҴҳӪʣĵ
ڴʿĻһ㶣ͱһЦҲЩڹǹһЩͷۣû뵽ȻҳȥԷʿڴ˵źûľС
ȴվڴ𣬻ǲҪ̫УԷȻսȻ̣ߣһͬȥ
Ӫ֮⣬ѦʹǧڲԭºѦʹһƽףֳֻƽ𼶵ķ컭ꪣսһƥбݵվеλãѦʹȫ¶˸Ž⣬ͺսһ㡣
գһ𣬶Ӫ֮УӭɱһΪ׵һ˸ڴ𣬲ѦʹĿȴûȥڴ𣬶ǶŶԷµƥս˫Ŀɵ¶һ˿⣬Ѧʹ˷Ȼûеģڴı£о뿴ƥеİ
һѦʹȴѦʹΪظʹĺ֮һŰҲƣū֮ڣӵи̶ӣӣׯһʳ˵Ǵĺ֮һȨƣˣƸȫˣѦʹĵĶ࣬ΪһɳսĽѦʹΨһϲþռּƷװԼսѦʹµһƥҰҲе̳Ǹͷһȣȴñө֮֮ԣֱ佫еλôڣֻһۣѦʹ¾ҪΪС
ʯҲĵһʿڴ𣡡
ȻʶңǾ͸֪ڴȰ㻹ǹԹԵͶүеĴӿɲˣڴĿҲ͸һ˿̰֮ɫѦʹϵĻƽװǧģ񵥼Ļƽװϡ棬װܴǳ׵ȴװ֮Ĳɲһһڶ


İʮһ֮ɹŵһʿ
Ѧʹſڴ𣬹ЦΪʹѦʹǰıԣ书սЩȫӣҪڳ֮֮ϣϾ֮ҪѷɫѦʹ࣬㽫Ѧʹڴ佫֮ҲʤΡ
ѦʹЦƬ̣Ŀٴڴ𣬵̧еķ컭ꪣָڴԭӣƾ㣿Ѧʹһʣǳ˶ڴԼмиӵ˵ְԵ߰
ڴڴҲѦʹеֲмΪԭʯҲһʿͬҲܱɹ岿ĵһʿڴڲԭǾǱӵĴڣԭԾֻ˲ֵ𾴵ģѦʹֲмӣڴĻǣü𣺡ƲңҲһ㣡
ڴ˫һۣͨڴȴǾտ˫Ҳգûб˦ȥɼ֮ߣǰǵޣһԾѦʹ˫ٴ
ޣͷף¹㣬ȫëֵɫɢ⣬ɣһԾɣаǧ츳ХС
ı߷۴ӱٶȣ;ԣͨƥɱȵģԭزԾɱûһٵʱ䣬ԭԾɣ֮Ϸз˫ʮ׵ľ룬գ֮䣬ѵѦʹǰڴǻƽ𳤴Ѹ߸ߵȵ֮£ƽ𳤴ɢŽɫĹâһƽɫӰѦʹ͵ͷ
ٶ̫ˣͺһһ㣬ڶûзӦڴĻƽ𳤴ѾźХķѦʹҲǰһ˲ٶ̫ˣӾֹԽǰֻһ֮䣬Ѧʹ֪޲࣬һֱţˣѦʹҲʧȥĻᣬֻܱȥ
֮ٵӳɣѦʹȻڴʮֲмȴֲòڴĹ˫Ͼ٣컭Ѿȥ˫΢΢ţվ˼֣ѵ̬ӭƽ޴ѹͷصڷ컭֮ϣѦʹһҲ˫۱ķ飬Ѫǲɵ¶һ˿ƺߣµǷһ˻յ岽
𵥴ڴ𲢲Ѧʹǿͽƣ佫֣ܲϸĵװѦʹƴҲһռϷ磬ڴڴҲڽѦʹһ˫ϵĹͷҲ죬ѦʹһСƿһ佫֮⣬ףսǱزٵģһƥ佫ͨս佫ǿս
һڴǼµٶȣһػԲһһڶѦʹһοǳԴˣȻ׼Ǻһƥڴһ䣬ѦʹȻûд󰭣µȴѾȽ΢΢Ǿ޴Ǳսȥһ룬ûеأѾ츳ˣ񿥱ϾҲǷһһ£ͲһȼĴڣһϣѦʹ˴
ڴҲǳԾǳû뵽ŭһ֮£ԷȻûбɳȥ̩ɽӣƺûܵشڴǳԾͬĿԷսѾƣˣƥڴרңСôῴǰս⣬ڴ¶һ˿Ц޴ٴξ𣬶Ѧʹٴ
Ѧʹһ˫룬ְסһ㣬սϵ𣬿꣬ڴϵĳһս֮ϣǳصѹͷнٽأжǿܵס˹ͷһس鴤
ѦʹҲŭգѦʹİ֮һÿ춼ιԾڰ֮еѦʹ˫ס컭ꪣǻƽѩĺ⣬һĻƽս£Ѧʹսһ㣬һҫ۵ĽӻŶȻѦʹ츳֮һѦʹķ컭ꪼ޵Ļϵ޻꣬һз컭֮Ϻȼ棬ҫ۵Ľâʮ㣬Ѧʹŭˡ
Լע˫֮һ˵ʯ쾪һҲΪ˿ڴй֮ڴ𲢷ǿһʿģѦʹսڴһֲĸоٵջػƽ𳤴ͨĵ˼ѦʹһҪڴϷģڴֻܾٳȥһˣȴڴ˿ԹĽǶȣûջأǽµķ컭ӭȥ
ٴײһһڴ𾡹ԹԹϾǱӭһһɾ޴ڴϯڴȫһһѪ˳µȴʱһɵķܻۣڴ΢΢ڴһ壬Ի룬ѦʹҲһ֮£ɶ˻ɣһƥɫսȺпٵܳӭѦʹѦʹƥɫս֮¡
ѦʹշһǿķٴεɶɹĻǹɷľ˿ûܵ˺ڴѪڣûƽ˲䣬˫ȿס컭ٴɱڴ𣬳ӹգ컭ꪻһɫڴؿڡ
ڴղųǿԹԹܳɹĻѦʹһȴѪڣûлظʹõıǳرÿʹöҪ߰˳˿ȴǿȥ赲ȴԵģʱµȴ֪ڴ𲻿սٵأһ𣬿ٵתǧϯѦʹ
ӹգһʮǿᣬȻһҲͨһ޵ĹɱɲСѦʹȴûջػꪣǴһطγһͷؽţ׳ţͷԴѦʹûʹùװϵķܣȴ˳
ķвϵиǴطȴˮУֻһƬȴ޷ͻϵķȻǿ󣬵Ͼս͵ޣҷбͲǸ߼ķǷꪼڴؿǰţƤףֻҪǰһ磬ͻڴ࣬Ȼһľ룬ȴ޷Խľ롣
ϲ֪ʲôʱһ˫ɫķγɵȻ棬ɶѦʹµս׷ٶȣһȻ㱻⡣
ڴ˿̿˵ľղһ̣ôĽһֶĿ־壬ָоɥʧڼѦʹսģڴѦʹ֮һ֣תߣ˿̵飬־ռݵĲѣս
Ѧʹתߵڴ𣬴ȡսɫĹǽڿٵ쿪һѾ޴Ĺϵļȡһ֧ɢտâ͸Źںֹֹͣһ˲䣬ٷɳ
ĺХ̮һ㣬γһתǰޣʮڣҲ޷Ѧʹǰٲһ䣬Σٵ˲䣬ٵҪܣȻûڴһ۵һ͸͸ڴļͷڴļιǣ͸˹ȥ۵һһԭе壬˻ɶս
ֲһʱĲԭסˣĿ˿ɵĵһʿڴˣûһǴ͸ͷǹᴩ࣬һ˿̲ɵصһӵаȻܶ飬ľ佫Ҳֲ̫˵㣬鲢ûб˵ӣܣʿ̵ȴоһٵ´ǻָ
ˣҪҪȥһ󣡡Ѧһʵ
ȥɣԷ˲٣ȻʿȴҶɢܿͻָ˳̬óȻɱȥֲһôѦʹȺ֮еڴƥ´ΣһһҵģѦʹ˵һͷӪկȥ
ڴش֧ȷ˵ֱĴʢ˿ȴǱ˵ͷһʿ󽵣ľϿѾԹȥڴ𣬿Ÿ飬ô죬ҪҪȴˣڷ
ռƻУ˲ڱկӣȻҽķȥ
ľϵ˵ͷûз֮ѧʶߵģоʦ˼ڴڸйοȥţˣ
ûд󰭣Ұɣƽĵľϵ˵ͷ˳ӪʣȻЩݵڴ𣬸鿴뿪Ĺľϣϻŵȴһ˲ѿ
ڴ˿Ѫֹι飬첲ǳ׵ķˣҲԭõҽҲ޷ڴָԭ״˵ʯҲĵһʿɹ岿ĵһʿһϵˣ㲻Ҳ˲зϣտͷͽ˴δػеǰ˳


İʮһȼյաɹžӵĸϣ
峿ɫĲݵ֮ϣĽݺϹȵطĵïʢֲ΢紵ɫĲݾ˷ĺסĵͷҶƬϵ¶ˮԲعǷֵĴأأţǺɽ಻Ļص֮ϳɶ
գɽ⴫һķХŴķɳۣĲҶ̤ڵأȻǿվ𣬴΢΢ĲţһĺţǺŵ֮ڡ
ɹڴĵկǰЩɹֻϾɵţƤףϽɵİ췢ϵɫȴһɱζѪѪζһ˫˫ۣͺǲԭͶ׺ݣײµսҲ廨ţëɫ죬ԵЩ£ôһվЯȴԸһѹȸС
ԭ֮սûֹͣÿһԭսʿεɱվǰ˵ǲԭʤ̭Ļʤߣǲԭǿսʿɹĵһկ⣬ȻȻڴĵĴ֮ڣôԶľ룬ɵ˺ʮޡ
ţǺŵկڣһ뻮һΪһ˵ĲӪկеĵ·̤ţĹ֮ôڽ²һӶźɫĴʿΧդ֮гž޶ܵĶܱ˫ָ߸ߵĻ̌ȻƱص£ײͺƽʿ֣˽ཻܱ֮ڶ֮˫͸ϵķ϶Զɹһ߶ľͳ͸Χդķ϶Ƿĸ⣬ڳ̫£˸ŶĿĽ⡣
λΧդһߴɶߵļ۸ȮıżгϵľţǣţǸϹһֻһ΢ڹ֮ϣ˫ӥһϬ˫ĿĶŶ棬Ǹҳǵ̣ӭӶԷĽϬļꡣ
λڶеһ̨֮ϣ֮Ѧʹ٣ïӹվ棬̨կ֮ߵĵطһɽСկܵĽݺϹȵػҲԶԣָ̨ϣĿĽɽɽԼһͷ֡
ֻһӲʱ䣬ĵıկͳһ̵Ĵ⬣һȦһȦĸ꣬˸ĺ⣬еȴ
ľϾĿŴıկߵı仯ƺżŴƽıկһ޴Ĵ⬣ľȴ¶һ˿ЦȻǸϲ䵶䵶ɱԺϲڼȺɹ˵䵶ƺͱòôˣ޷Ǳصӣ޷ԽǴзľ̵ľҲ޷ԾǿĺǴӲη壬ʯҲԼͷȥʯײ飬ⲢζֻͷԼ򵥣֫
ľ϶ױһ֣֮Уֱ۴ֵľͷƶɵľ޴ľһţƤ߰˸ʿ£ı̧ʮϰľ޴ľܳ˵Ұ֮Уľٴһ֣ǿɹʿźӣ̧ľܻǰľܺ󷽣ʮɹʿһľϵڵͱţһֵҵȻñʯͷ
ָ̨ϣ֮ǰЩ޴ľܣ໥һۣƲƲ죬ЩԭѵӲɣôŤŤģһ㶼ԭϵսʿ
⻰Ҳ֪ǿ佱ǱͣһȴԵ֪ü⣬ӵĲԭ˱ĺѲȺɹƺŽľڻһĴӵĵشǰƽ
Ÿ˼ôɹŸУʯҲڴձѦһˣҪҲԺòˣ͸ؼɵ˿ڿɲôϵģǰУƺֻǸƶǸ鶮һЩս󣡡
ƶߣЩϵ˾ǿƶߵĹԶƶ˽ⲻ٣֧ԭʵȻɹսǿģȴԣģ֧ѧϰѧũеĴС嶼ѧϰǵֺ鼮Ҳǿƶ߲̳
ֻѧ˵Ƥëȴѧ裬˺ѧô䣡Ǿ޶ܰţƤù϶䲻ģʹĴȴû⡣
󣬴͵ĹǣеմСֳַ֣ͬͬķʹõĴΪ󣬿ͬʱͷ֧ڱկ̵ĳǳأֻ䱸˱ƶķҪ˲ʹûңżԵʿһһ֧߳ߣشʮǰӵĵĵ̣˸ѪɫѪƣ֧֮УΧդ棬ʮͺʮ¶Ĺޣ¶Ϭצӡ
ţŻǾ޴Ʒεķһٶ׿ľܣŵͲ̫ԷƶҿԵǶȣԱڸ׼Ĵϰٵŵһҵĸ߶ȿٵĻƿżХЩľܡ
ʮεķͷڽӴľܵ˲䣬ǿĴ͸͵ţƤ׵˺С۴ֵľͷڷ֨µĴ֮ľмɽɣ͸ľֱ˹ȥľܺ󷽵ɹʿӦͱ䴩壬Ʋɹ˵󣬽䵹ˡ
ɹžûлңЩͣľƬּ֮ǰУʱδδţľѾͬһɸӣɹҲ˼ľͣ˾կʮ׵ĵطЩľܺɹսʿóԼ䵶ڵһƬƤ֮Яľʼڵء
ɹ岿ڲԭıԵشܶɽȻҲȱΨһȱľȻʿǶбãũʱȴȻʹľƵũߣĽݺϹȵľھҲܿһ޴ĿӾľܺγˣʼľܵķΧӶȥ
ǰһķѦʹǵϷĽݺϹȵصضǷֵĺʮھ򣬶ÿӵϵկǰԵЩˣϾһǶ⡣
ԷǴƳΧĲãǳկǾֻܿĲþٵӣ󣬺˵ĺ˼òϣȻЩ׾ȴǳʵãԷӵ̽ǵĹָͷӲãҪֹֻܳկ˱կͻٶԷĴΧķ٣Էı潫ֱԱկǵķҪһ룬ҪöԷͷѪǲˣ죬󷽴һǲҲҪˣï̾Ϣһ˵
ҲҪ͸ԷģЩʧΪܺúôһǲˣǼڰɣʱˣǾ˵կȥֻϣǲÿһζַӣǵɾȫ¶ˣŶͷ
ɹһĳ̬ô߾Ĳõķ˰裬ó֮˴ü̵ıկɹܴĴǳ׵ˣ¶ʮգŴҲ𽥱ɹս۵ĵıկֻʣһΧդĺ
һգɹ˵ĴҲ٣ɽǰɹȻֻЩŸȴ˼ǹ֮УŸͷɹŲɺڹȵǰ͸ͲԶһȻӲĵ۾
¶ʮգפڵһկڵĴıҹɫк󲿵ĵڶկʮһ峿ɹڵɽ⣬ɹ򳤵Ĵ¶űկ˳棬ȴկѾһˣǴæ˶ضӺûüߵ񣬻ڵϵʳɹ˱Ѫеռ˴ڹȿڱ˽ıկ
ڶñկ֮ɹûͣ½ŲźϹȵȥڶıկıһҪ࣬ûڶӣûĺկҲҪһͷկȴҪ󣬽ĺϹȵȫ
ڶկλѡϹȵصխĽɽĵطһߵɽȴóϣգһָ̨ϵȴĳ֮˿źХɹɵصЦЩɹ˻ļ
һԷǰˮ˲Ҫģʹĸ䣬ǵȥ
λڱĽݺϹȵصıԲΪֻ֧֮İѦʹķٵ֧Ǿϱɣ֮⣬֮еľ񲽱ĵĲ࣬ÿظٵĶвãҪڹᣬɽصȸӵս
ĵĲһĲͬӲԶ̵Ĵ֮أȱ޽ǣ޽ԼʵľϣһŹ쵽ҪһϺõĸǿʹõˮҵʽֳ裬ù˹ģԴ乭ҲˣĲУרսĵܱݵеĳ⣬µľǹ֣ľϹսذףڽսʱ򣬹ֵֻԶ̴һУӪҲǧΪ֣ʣµĵܱͳ䱸ű
Ե֮󣬴ĵǱկڣٵγʮǧ˷򹭼֣ɹ˵ǰڴıկǰһȦûзκε֮֮Ķɹ³ߺһɹ籼ӿµĺˮХŴĵıկɱ
һʮбʮ壬Ԥ䣡֨¸£ڹӴı£һźɫڸ߿ƮʮλڱկڲǰĹַͬʱɿסҵĴָ˵һ֮С
ļգһƬڱգǧȳһ㣬ϯ֮ɹûбǼ壬ӿ٣ۿܼļ£³һѾص֮£ߵɹҲͬˣ߶߶ߣļǱ㣬ž£긲ǵɹʱĲҽУӵսǰһǰȥɹҲŷɳ֮УζǾ޴أĶĲҽڶȻƬ֮ǲҽֻȻֹ
һļ֪࣬ͣЪĲͣк£ǾļͷϵĶȡųɹϰ׵ľ룬飬Ȼǿֲļ긲֮£ȴôѹڼ֮µ³ʶĵļ಻̧ͷˣ
³˿ǰС³ߵȴǽߣɹ츳˿ٴţܼļ֮Уÿһ붼вٵɹɹ˵ȴʼûбң³Ťת£ɹĳıı˷򣬾ȻûзײңͺһһȦӣǰȻ˿ûнӲ֮С
ɹȻףڲԭݺᣬ֮£ȴ˿ңܴݶӣ֮ɵص̾ĵ
һҲܵˣ˵Ӧÿͣˣ
³˿ɫЩ࣬ϻһ֧µսҲ˺ü֧ھҵıܣ˿Ѿǽ࣬٣˫ѾЩ֧ŲסˣͷȥǴıկǰ״˿ѾһƬʬɽѪɫȾƬɫĲݵأûȥʿʹĲҽţҪٴվսһı֮ϣǺɫһƬݵأ飬ֻǶ̶̵ʮ֮䣬ƬĲݵٲ֧
³˿Ŀ¶һ˿תҲȥ޳һĴڣµı档
ָ̨ϣïӹĵ̣̫ɽۣܻûҹɽȴѾǾ޴ӰУĽɽУ鳲ڴıկǰ֮⣬ɹ˵Ĵϡɼ
Ϧ£ɫҹĻٴأУǺӶתâ財
ıկ֮УկǾ޴ĺڰ֮Уž͸һЩ⣬֮Ѧʹȫ׵Ķһ֮ڣԶĻҪ˳ûôĲֻۣˮʱ䣬δδת
ڰУʮҹзʿһ·źӱǱɹӪֻжʮ׵ĵطСĵڵţҹɫΪṩõıȴǲϵţΪɹӪĵص̫ǰ˵㣬òðɹ˵ȦѲ߷Χ֮ȥȼ͵ڶԷƤӵȥ£ʼղ㡣
ûֱӪկ֮Уǧף·̫ˣϨԻֻ뱬ȼͰԼ׵δ֪ѡʱҲǾϸģһӪͨҪľ룬˭뵽Ⱥɹ˾ȻıկӪ̡
ߵĺڰɹҲľĵطǧףɹ֮仹ȼ𣬽֮յѩôԶľ룬˫һһ档
һƬƮ¹£ŻҺڵɫƬڵô뵭ĺڰ֮УĬĬ֣ʮʱֿʼڲݵƬ̣һ͹ľ׮ٴ˼˫ذСĽһƤƿ¶һ۵ͲͲ𣬴ϵİһӣͲס⣬Żȼ̽һȥڵ˳Ż𣬿ٵ˳ϸȼնȥϨ˻ӣһϱȥ
ವһһ֧Ӻڰ֮з䣬ۣ˫ֿס棬һɳɳĽŲԽԽڵ£ٵȼţıȼľͰҲԽԽ


İʮȼյաɹžӵĸ£
мĲλܼʸѾ壬ȴû˺࣬ϵ˿ЧĽԷļסûм룬ɹ岿ǶϽӵĲ䣬ɹ岿ļȴȽ󣬼ɹʿļ඼ͨͷǸϬ
һ𽥵ƶӭɹѲֻ߱һϴźɫҹ£ڲݵϣڵҹɫԺܺõأɹʿ˵κεķ紵ݶܶǵĶ䣬ղһһѲ߱ƾŶĸоġ
ſһǻԽԽϣҲԽԽСһ֮󣬷ȴ˿ɣԼѾȼ˻ܿ죬ܿǾͻΪᣬôţﷴû֮ǰʱѹȸС
һӰ֮ɹӪ𣬷̧ͷɹӪصķȥ֪ЩڵµľͰѾһֺȴ֪ЩľͰкã˿̣棬˫ĿѾĻɡ
ڻҩһĻҩTNT˲֪ٸ𣬵Ȼ½Ҳ첻TNT֪䷽Ҳ첻ڻҩȻǿˣͬҲҪϴŹʵȴǺڻҩǱڻҩȼ͡
ΪҪľͰڲƤ֮¼֮أΪ˼Сڿٵ̤ʱֱӲ˵棬ִĵĲãԱȼͰԵΪҲΪ󸲸ЩľͰ֮⣬غӺͿĽɽɽ½ŵλãȴһЩһıȼͰΪڵµȼͰȫ˳ըԵֻһʮֲڲͬλãǺӱ߲Զ
ıȼͰڵرòǿݣڻҩЧ޷ըںڻҩըıըȼⲿװ͵ľͰʱҲӴըͽ䵽ܱ׵ķΧڣѾóĽһȼȴľͰ϶ɵıը㡣
ľͰʮ룬Ϊըʱ䲻ͬһ벻ЧǵģȼͰһըʱЧ̫ɫȴγһǿҵĳӰ쵽໹ûбըľͰǳֱӽеľͰ˳ȥȴľͰľͰڲװźڻҩľͰľͰɵգʱ򣬺ڻҩСľͰըˣǻûй¶ɾͱҵıը˸Ůɢ
ԾǸȼգˮ޷𣬶ЩľͰ˲Ƭ֮ĶЩȼյСͺӵǿɢ䣬ڱըܱߵձʵȼʮձڵɹսʿһҽУ򷽻ǼѲʿҲܵ˲ƬɲɵĸһʿĲɫѪ罦⼸ҲϵĲλպƬͺһ̵Ƥðһ̡
ɹѲ߱ѾʹĺУΪǰǿһҲ޷һĻһըֻǿʼֻʮ룬ڴӪڵʿȫѹѲ߱׷ǰ鿴ʱ򣬾ըʮը㼸ͬʱըˡ
һùѲ߱ò˱ȼľͰϷ޴ĳĵɶȼ˲ͽûܱߵļʿҲͬˣͽ䵽ϣȼյ۳üʿŵɫȥ˻𣬵ⲻ˻ãһ϶ȼһʿǽԼˮҴ򿪣ȥȻˮϷǵûûֹͣˮԼĿҲȼ
һܱߵɹ˿ɶˣȻ˲𣬷½ϵ˿оųɶǹŴˣҾִŵҲ٣ԵǻôҲ˲𣬸ɹﶼһֿ־壬Ҳ˲ȥ𣬶תߡ
Ȼ־µıȼľͰȴһž޴֩鲼˰ĽݺϹȵأⱬըģŻϵĴըѾһ棬ɹŴӪڲըȥĻм޴ٿն࣬γɵЧȴǺõĳ棬ɹŴʮˣӪؿν༸ʮӺϹȵвһ֧ӵ⣬ⱬըȴǴ򱱵ıըԽԽɹ˱
ȼľͰǿɵӰȴǾ޴ģǽͣͻȼֻƬ̵Ĺ򣬰ɹǰӪȼճһŵ棬ǴյĻ⽫ɽȶˣըڳɹŴӪɧҲԽԽҡ
վָ̨ϣǲȼնɹŴӪӪկڴĲҽͻ֮ѦʹѾָ̨ԼսǾ޴ԯűʮʿƿ໥һۣޣ֧糱ˮһӿɱѾҳһŵɹŴӪ
ïŽյͨĻ⣬ŤͷӪկɱɹŴӪ
һ紵һ˿ĽζѪȵζӹϣԤЧҪ࣬·ܵԵĴǶʱҲûѰҴĵ鷳ˣ
ɹ岿˷ǳ˹뾫ȻһսܻһӻȥʵҲȻ𣬲֪ɳļ·ʹǷãˣ߰˸ҪҴռУʱ򣬲֪ʲôı顣ïϹһ˿Цĵ
֮ѦʹȻˣȴǴо񣬶ֱʹֱϽӣսȻö˵˿ѾһƬɹŴӪ˾ͺѷɹ˵ࡣ
ɹѾͻıըըˣȻܸȼգ𣬵Ǳؾ̫ˣͳ˶ã;ͺһ˶ӣɹ˵ձԼϵĲȫȼûΪͱȼһնϢűȼĶԽԽ࣬ԽԽűըϵ죬ҲԽԽ
ĽݺϹȵطһ㣬һţޱȵɹսʿɱĴƬĿ֮ͺɸɸһ飬ҴɹʿҲѾ˵ĴҴܡ
֮ϵǹסµѪѪӶɹǹϵģֻһӵʱ䣬ʮɹǰѾ׵ĻҷǰѾ˴ķһկկ˿Ѿɹ˵Ӫկ
ɹŲбһľ䵶ɱ˹ȴ֮ס֮΢΢һ·֪˶ٴγǹ֮þɳҲеƣòʱͣ£¼⣬֮һߴϢһߺڵȴʲô
ͬʱѦʹҲͣ˱֮Ҫǿ׳Ķ࣬һ·ɱϰٵ·֮ˣȴ˿ûаƣ֮УںͻȻǰ͵һһƻɽγɵľ޴ıըǰıկǾ޴Ļ治ϵڶ𣬾ϰ׸ߣն޴ĻȼǰŻɢĳȵϯܣҲɵ΢ۡ
Ĳֻ뿪µıկǴ͸ɹڱկʮ֮һıȼͰڱկ·ԲҪսܻ᲻Ὣ̤⣬կɹǲ᲻õģһɹͷ죬פôǵĽǻ
޴ıըĻûһУפӪկɹʿ˲ûһ룬ʣµҲµĻסȫ¶ҵȼô˴޷Ϩһαըͺǲɹذף׵ɹ˵̡
ѦʹڸܵǱըѾһϵķ컭ꪣĺȵɱ˵һȴӱկҲɱ˹ȥһկȻ޵Ľʵƣȴֻռ˹ȿеλãűըನȥѦʹһѦʹĴ£ɱ⡣
˻ɣѦʹȼյıկܹȼյıկ֮УͻȻһƬУƿǱȼľդȫһƬâ֮УӻȦӷԾڴµ˿ҲѾû֮ǰѦʹǰýɫήңϵëҲ΢΢ЩȻǾ޴ıըУҲܵ˲ĲѦʹ󿴵ǰɵһɵؼӿ٣ȥ
ȫȥǹɱըǿ˵½ȵףΪ˻ܵգϵķԽǻϨȴҲˣ˿Ѧʹ׷ǰûжٻ֮Ѧʹһ¾ͽǸѾĲȫսڴɣԼȡλãܵ˵Ϣͬҵǰ㲻ϵҪϵˤȥѦʹһôˤɳȥģ˫Ⱦͺһļס˫ץסëڣã۵
ѦʹֲϵİëѦʹµﶼԼιģˣΪս佫սϵҳϵĻ飬ֻܷͨӳǿսѦʹİ˿˿׽֮⴫ݸ˿µûѦʹΪҲʵࡣ
ãϿ˱ϵˣû֮ǰǰų⣬ѦʹĲ˫һ˻һԾ𣬾һЩƤˣȴҲͨսɱȵģѦʹһסڵϵķ컭ꪣٴγ嵽ǰɱɹŴӪ


İʮºսҪ׷
ȿڱկľ޴ıըͺѹɹͷһݣֻţɹŴӪڿٵӣⲢûܵըĴӪڣɹսʿľ޴棬ǱӿڵɹŰܱɹŴҡˡ
Ϊȿڱկڴĳǰ˱֤ģҲɹŸ·ľסأɲɵϣڱկڣ·ټɹžϵĽ죬鹥ĵˣһ޴ĺУɹŸĺĲͱһѶˣûӳǧȼͰͬʱըĻ
ɹŴУνһƬɢɳгȥصļ⣬϶ûм߼죬ԴɱɹǿѾֻռݵģѾȺǱ˲𷴿ͷ
Գ֮ѦʹΪ׵䵶ֳ·صĴɹѾ֮ϣûܵನĹӪҲΪĳ£ʼѾֹͣ˲ͣϮɱǴϵĳۼɹ˳ɢЩټڵɹǧһɱķ£ɹȫı
ضɹĬزһǧ򳤣Ӣս˲ʿĳƺţһ𾴵սʿȻ죬ضȴһεСûдټսʿȥֿЩȼյӪ֮䲻ϵɱ¾Ĳʿľѡ˱ǺڰĲԭѡܣǳģضȴ֪͵ǣﱻ־ռ죬ҲıҪµսʿѾûս־ҽˣѾҵɹŴӪûа塣
ضһӴܣһ߽һ𣬽Ѿǧˣڲϵӣʮ˵ɹŴȫӵſҲҪѴʱ䣬ĲȻҡɹŴɹŴȴ޷ɱȫɹˣӴܵɹҲʮڶģضߵɹԽԽ࣬ӴܵʿҲԽࡣ
շһ˿ǰףضµѾﵽˣҹʧϳʱĵɹģȻھ֮񣬵ĻҺͿ־ȴѾʧˡ
һϴۣǼϣضطֹܿ죬ضرûʱȥЩԭһ֧īɫ׵׷ǧɹʿǲԶĵط׶֮ɫҲᷴâԵɱڣʱЩѾȾһ޵ĺɫѪɫ£ѪɫǰĴۣ֪Ҫɱ϶ˣŻЩɵޡ
ǧɹʿŶѾ£ɹѹѹͷһƬͬһСƬƣߣЩ׷ɹʿһƬϣֻŵҲ𽥵İҲ˲١
ǧɹȻɥ֮Ȯһı׷ɱ˿ǧȴٴαֳɹľտĬǧһΪƹɹ棬Ĵ¶˳
֧׷ɱĴָӲǱˣѾ½ָʹ׾죬׾׾Ķָʹأ׾˵Ǵһʿһ·ɱλãӷ굽꣬ս²°ٳÿսɱǰһЩĽ춼Ϊ׷ӡ
׾˿´ҲǧɹŴı·Ѿʼ׷ʹˮû˻˺󣬵ǰɹʱ׾ϽµУξҲɵ˿ĭǰǰ׾ָʹоƴֻвǧˣɱһҹǲǡ
û˵꣬ͱ׾Ǻ˻˵ȷмֵɱһޣȻҹһߵɱûжٵֵĵˣɱҲһʿʤϳڲҹѵϴĹ°յʼӳɣͳŲסˣǰĲǼǧˣǵصļˣǰɹȻѾӲֻ˳ɹսҲɱ˭ʤ˭ܻ˵׼
׾ûô뷨Уǰɹ˾һڱڸǹͱϻһʣ̧Ĺѫ׾Ƿ֮ɲǰ׽еģѾЩе䵶ϵĵ֮УȡϵĻƽ𼶵ߣǹǹϣ¿ȥǹ֮Ϸ·һΪָʹװȻ̫Ȼ첻ȫ׻ƽװһѻƽ𶥼ȴеģǹɲǾģǴһͷϵϵģϵͳԭװ
ǹͷоַ磬䣬ǹǹһҲϺ֮ɫſѪڵߣ׾ǹһʿǣңʮ֮Уô
££Ⱥ׾յĲЩкܶ඼ͳˣУ׾ޱȣûԥʹǸ׾ÿһβбɱ׾˵ӲģӲºģ㶵ģ㶵²ҪģֻҪĳȥû˸ҲģԴЩʿᡣ
ЩʿȻҲʾˣһǲ֪ɱ˶ɹʮɹŴûˣǰ⼸ˣЩʿҲŴ׾컺һºʮĵãöɹ˿ʮҴľֻֽϻɱ
ɱɱɱʿٴθĴƣƺһգӿһս߰ײض֯ɹ
ԴǸ߰ս⣬ضҧҧȴЩɬʱȴݲȥԥ䵶ȵɹŵʿǣóе䵶Щ֪ɹɱ
ɱɹ˵ѪԴ˿Ҳ˳ǱضصĻǱǧ͸ҳ̼ǶɹŸľսʿǱˣǲΪǵʵãֻǱıˣ棬һʮֱǶɹž裬ɹҲ׷׳䵶¶ս֣ɱȥ
ǱˣһУȴԶߣ䵶սǧĶԾˡ
׾еǹͻȻϹâʢһ޴߷·ڶǹǿܣ׹裬޴߸ǹ֮ϣɶоӣ׾趯Ǹֵ¶ӭɹҧȥ
ҿ׾ǰɹ׾һȣõߵĻ£׷ױɶ׾˿̾ͬһӣǹϵ֮ϱ۲ʬ˸׹ⲻʱǹϸ֣׹ԵЧϵ˻ᱻһʱ䣬ͼ赲׾ɹ˾׹˸£ϵıս
ǧʿҲη׾󣬾ͺһ޴ͷӲǰţֻս֮УǾ׷˾޴ãɹ˵䵶ȻȴֱӻɱĵΪ׵ķ䵶ֻܴͨʿһЩƤˣĵ䵶ȴ׵˺ɹ˵ţƤףɹɱˣ׾ɱɹ˵ľĴıֻİˣɱ඼ˡ
Щʿɹ˵ľ֮󣬿ٵĴ֮ϵıȡһҩƿϵ˿ֹѪۣʳֹѪЩƺ˵˿ֹѪ۵£ѪܿͿʼ̣򵥵ɴƼ£תһȦٴӭֳ·лɹ
ɱ׾ͺ֪ƣķӣµĽʿٴγɹͬ˵Ӳºģ㶵ģ㶵²Ҫģǧٴ޷˵ɱǰȥɱԷľһΣΣϵļ٣ɹ˵ĶҲڲϵˮµ֧ǷĲ֪ΪǰǾ֮ɹ˼Ѫһıĥ
γ棬ĴΣ˵γ棬׾սϵѾֻһǧˣÿһȫ¶ѪȾһѪˣѪе˵ģҲԼģǾǵеޣɱ׾ڵĴٴκɱںЩ˻ƣ˿ȴ˵ȴǿս⣬Լǲӵ־
׾һǧٴη棬ɹ˵ľڲƵıˣǵǶԷʮϣеǷսȴѾ׵ıԷˣضصԴ׾սƷɹ˳ս׾µʿڵϣǼûȥܵɹ˾ȻûһȥܣȥЩѾƣĴɱԭǿߣǿ߲˾ó顣
ĽݺϹȵشսһҹ˵ǴľȡõһλԻսۣ˴սĽҲԴ붫˵Ĵս޴Ӱ졣
ϢϢ£ĽݺϴݣҾ֮ʦɹ岿ɱʮˣ²ʮ򣬶ţҾʿǧˣʹ׷еУս֮ǺѾûк֮ǣ㵸ĳоʣﻹаĲıļӡ
ĥôԸѾѹĶҲ̧ͷԣҲһ£վɿǰսϸããҾ֪ǲùʧģ·֮ˣҲȫĶԸǰ֮ˣ˵ŽսݸΧˣЩѹֵϴ˿ȴֳϲõЦ⡣
£·ݣӦ̴ȫĸݸܾģ
ǣˣ̽Ϣĳǣ⣬֮ΪѦʹΪ񿤲ΪزïΪïӲ˽ڽͱһͣѾǴ߼Ľ죬ظָʹѾǷ⽮رʵȨҪظʡְԹλǲˣֻλʹһЩλȻΣȴһλĵľλɲôģߵҲǳ֮ѦʹһҲֻ⵽˲ѡ
Ȼû˷˵ȴ󹦲ǲŽйأȻֻŅ̀˾λȴۺ죬Ҫ֪ͨͶҪȵս֮ŻУ·ͣԵȴս֮۹һᣬã涫ѹҪĻٲˡ
ɹ岿ƣôǰ󱻼лΣջΪΣսֵӰǾ޴ģĽԲΪӪ𲽺󳷣ϵսߣʱ䣬սϵգɹ岿ɥҲǴĵһᣬڴı棬ɹ岿⣬貿ƥĸո̲Լδһ֣Ҳɹм
һಿ壬ڲìԶҪ˭ˣܻܿᱻ亹̲ԭǿʳǲķɹ岿嶫ӣ¶źܴӰҲɹſƶߣܴ˿ƶ߷Ǳ˿ƶߣ˵Ĵȴһнմʤ֮ȫԳһ㣬ѱ֮ӱ嶫в
ʯɲɹףκ佻ɽʯɽһ޴ɽ֮У⴦ɽڣȻɽʮֿȴ쳣Σȿһʯĺӵïʢȿ⣬ȴһ޼ʵĲԭ˴󶫺佻紦λʮҪ
һֻĸųɽ֮УĽһֻֽץסӸϵľͰȡ£ɽеһɽϵձڣͷ죬ߴϢˣ
Ϊͷǲԭϻķˮܱ𣬴˴εܱϴһţƤԼƤƳɵͷǴרΪܱȺƵģױʽҪһЩԶȲԭ׺ϼΣ˿̵ܱѾֻǧ䱸룬Բ
һķչܱµĹѾﵽһǧˣÿһʿһܱŵִͷţƤ֮⣬ÿ˶䱸һ滨ľʸҲǾͷ˵ǹڣܱľͰǾıֽ򿪣˿ˮűֽһ磬Գһеּ
ܱ֮𽫱ֱֽ˺٣ױ֪ͨǧǰᣬнʹ
ʱܱڵձʾѾˣʹаҲܱ׵λãܱɨһˣ°ɣսӵɸ봫飬ı·Ѿȡ˴ݣɹ岿ʮѾˣϢܿͻᴫ¶Ѿ½򶫶ȥҲǿʼʱˣ˷ǵĿǱκɹͼײ׽
ĪȥϵϣȻʵСκڲĲ峤Ȼ䣬κкǿĺģȥ˵ҲԸȡκɺλܾǵѺõģǵҪֵ̰һ㣬ǲҪģ
֪ˣ죡Ī˵ͷĪ˲ߴûвԭ˸ߴǣһ峤ūͬΪūĺѧ˲ٶѾܱұۡ
̨ǧȥɹײһ·ɱӣϵһͬ
̨нܱĶ죬Ȼȴ˼ȴһƻܱǧ˽ʮֵķġ
ʹķԸôԸֿܱаҲʵ
аҲҡҡͷֻ󷽹ͨôԼŰ죡аҲֱӱ̬ȣܱڲ֣οܱʶȤҲܾҪȥѣȺʵе㱩ƾԷµĹսһ߾Ҳ̫


İʮ׶ͩΣ
Ѯ󼯽ᣬһٶʮͬХһռݵղԭɱԭӭŶĲǴǲΪӪıկǻΪ㣬ɢĴĸ
ɱԭϣļ˰ϱԼеĴ󲿷ֱԼʮϽʮΪٵ±дսеõ
˵ڲԭϣ붫ıԱΪ·ĸ𣬶òǰ⣬Ҳû̷붫ԾǲȡʹɹʹõȺսԶвϵϮţһֱͼƵıм𣬷ɱԭղԭڵĿ
˵ĵţƤսгЧģö޷ĵоһҩϣܿĵȴֺ׷ľ룬˷ĳûڶеУҲǰͬҲ뿪ϣּ̫࣬תܣҪٵĻǾȥҧһڣɼȥ׷ôŻʱ򣬿϶һţƤǰսҲΪȺսҲǵǻ򵽵ս
ԭս˵һо֮УܶƽٶȺܿ죬ÿŴǲ䷳ҹɧ£ҲЩͷˣоٶȿʼĩղԭıԵشʱӪ
Уÿһɺսֻܶ˲еĽǰĿɺаʯɿɺʯգɺ̫βɺʯԼ買ɺࡣ
ȼŵ𣬽յͨɢĿ򲻶ϵĵ½ɫͣڻУȼĲɺԼȻΧǰ˵ɫ̫ÿΪɹ岿ĴܶԶ˴εĳɱһͷȣһʮѿ֡
˻ϾͿԾжƻڼûʵĲȻûвμӵʸ񣬱·ɹ岿ܣ𾪵ʯպͻ̫Ϊ·Ͼƶļƻ
˵ļƻ˷·ɹ岿Ϊһ·ĽɽղԭɹײβԼ買Ϊ·ʯɣ買ȻĲ·γһǯӱͬʱٵĽıϳɱԭȻ·ϱһлɹ岿γǰл֮ƣôķղԭԴﵽռɱԭղԭвĸصĿģ買𲿣ĽݲԼͺ·ĹռݵɽԼӶڻڵĲԭ棬ĹϱռԼϲɵأӱʥݣռղԭĶһγɴѹ赲ֱɱľӣȡĺݸ
ȻǼƻжһڼ䣬ȴõϢǬݸҪذʯͷǶʧʯͷǵĶʧζŴռɵŻĹرգв࣬Ľϲ޷γɺϣϲһȱڱϣЩӰ죬Ӱȫ֣ɹ岿ľȫȴǵȫ̼ƻ
ɹ岿ǶǿҲǶҪɲ֣˷ɹ岿ʮѾ˽ǵľ棬岿ĿɺըȺףѾһţʣµɺҵͬʱҲʼֽţһ£һߴɹĵ̣ûԼ
֮һҪһ·ֱӱˣҲ˵ƶǰл֮ߣʹóղԭļƻƲˣȻûղԭʵıݣȴóȻ̤ƬԭղԭȥʱѾҰ̣ϴĲϵһҰȺڣԺڲܴղԭȡЯţʳ֧̫ʱ䣬ҴĵţƤһճܣʮֵķˣɼӴǴӺ󷽻ȡѶȣһ붫ղԭΪʧȥ·ڱѾռݾƵĶҪһľסĺ
̫һŻ꾡ֲͼ֮ϣŵͼǴƵģĲʮ꾡ܱߵֲҲ꾡ЩıԵǻ̫Լ˻ƵĲԭԼطĵͼЩطҪª࣬ȴܺܺõİ˽ĿǰľƱ仯
·ɹ岿ԪˣԹ˲Ͼڲȣ·ǰﲻһæˣ֮ǰƱҲΪ·ʧȥòôԣԴװ֮ûϵıǺֱӻܴģЩǴȺսǾ޴ʹǵĺ󷽣һ뵽ղԭǴĽڣɧŻӾ磬ղԭѾİգ͵زڶʱϮľһߣȻ󹥻ĸأ˿ľȴһǵдںӴѲߺ棬ǺͨľӣǲܱȴǾսôҪڲ⣡
˵˿һεľأȴûбʤİգıȻԭڶ࣬ȴʤװֱףʮֳ㣬Ҵ˷սڲͨ裬ͲҪĺ⣬෴ӦôڹƵĶ˿ȴΪ·Ĵܣάȣڴĵľ£һסͻݲõľ棬ˣǸӲܣսʤҪķ֣ǱϾռݺ;ԵƣǾս񲢲ȡǣڴġ
ʥݣӣľӾͺһȻķߣסǵȥ·ǺѶԴĺѹȣӶȴľսǰһ̻ռžƵĶһȴΪһսʤһת۵㡣
ĵЩ͸ӬһѲǳı̫࣬Էһ¾ܣˣͱԷҧһڣ׷ܻܿĴΧɳıֻܣ׷ϣԭôһɢ׷Ҳǣ׷Ҳǣһ˻ֲѾǧţɶ˺ʣôԶľ룬㹻ԷκһǶȷˣ
˵ֱӱϣɹ岿˷Ա𣬵ţڣǿԴͨ뱱ͨ岿ԴԴϵʹͿԱܿҴӱ棬ǿƹľһߣӱԴĹŶزԭĹƣղԭˣȴᱻհɣʯɺָһ·ߵĵ
̫Űʯָָĵ·ɵ¶һ˿Ц߱ĻȻԱܿĵҪߣͬҲԶ󷽣һ뵽ŶزԭΧϲЩɽɭֿɶȻϣɹ岿ڲȣһĽ·̫ȥǸ̫ҲǵǸԼ뷢ĽԲûᣬʯ֮ȴȥԣΪ·ƺǰһ⣬ȻһķգŶҲǴӵеĲԭʮֵĸ㣬ղԭϵҲǨƵŷḻʳţǿԾ͵ҪΪʳⵣǡ
ʯҲǵ˵ͷӺã߱߿ƿĵȻֱĹ󷽣ǵжȻĹ۾ԷֻѡսѡǿľΣȻŶزԭģӦòڵʳ⣡
Ҳû
˱̬̫ҲҧҧԽԽհǰ˺ˣ֪ǲǴǿʢĹɵӰ죬Ѿͬˣ㷴ҲֻҲûиõİ취ȥѵľ档
ڲԭϽһҪľʱһֱŵڳĬ֮󣬱ˣ㣬Ĵ󽫾սʱɳ֮ٴǼס֡
¶ʮգ󽫾ףԽͩľɽֵƹرصͩǣֱӹλפϲݳǣǣפϲ򣬱ͨפǣС򶫿ɵͨĵ翤ְǿˮˮͩء
գ࣬սͩغΪս˫˲֪̣˵֮֮ͨʧأζͩǱ֮·Ͼֻ򶫳Ұ룬˵һֱӴ˴Ĳ
ͩǴһʱգĥʿøһ񻨣صĴȴʲôòȻˮԱݣĿˮΪȻסϵĲ
ڴ֮ǰפıֻĺ󱸳ǷǧƵոճǬݸפٻҪʱ䣬ɵռûдǱ鼰صĿ۵԰˰ٶأʱ䣬ǿӱޣһҹĹѣ˭û뵽ƹֱͩӹȡֻǧפݡ
˵ƻԶûб仯죬ȷʵˣռݣͩؾ֮·Ψһ뿪ͨͱҰ룬ȻҰСѹͬģҲʺϴͨУҰС룬ҲڹӪկȻ򲻹ȥľҲͨУǰлǸҪ룬ҰĵΣͲʺϾͨС


İʮͼı
ͩضΪأ˿صҰ룬Ǵĺݸ翤ΪɵݣΪǧ˵֮ͨأսҪ壬ɣսΧͩغչģΪλҪͩǿ˵һ򣬾εͼӹ̣Ȼ˼ǵģ
ͩǣϱǰΪռݣףıҰ룬ռͩǣأΪķ̤֮壬ǰ壬˷Ϊ˵ֵķѣͩפ˽⻹ǧӪΪͩפд֮⣬ͩǶĿأפǧӪԱϿذȫ
ƣĲ죬δΪӪʱΪӪܹܣͳϽһ꣬ӪƱΪָʹΣѦʹɵض֣걻ⱱӾ꣬ɵǧصطѮ˱ݵ£ͩǣͳϽͩ
ھϲûҫ۵ĹȴҲһıĽ죬ͩǣפͩͩʹ֮ƾ´˼ӹ̳Ƿڻݵཫµʱ䣬ͩǵĳǷӹ̵ɿɰ룬ڵݿɹھðϣڸ־ⷿ˱еľʯĻǺҲ׳ӿˮ뻤ǺӣڻǺ⣬ھǺʱ䣬ͩǳһ޴ڹǡ
¶ʮգһֱ̻ͩͭɽصĶʮͻȻɱͩأΧͩǣľٶؽƵע⣬ͩǳ¥ϣһװװںɫ̣ԵЩǲˣĸߴԿȥֺ֮ɫѩɫ磬˫ְͩŮǽͩӪæµ
Ƶԣվһʿʦɣıڶıʿս۲ı˾ƿľٶɵ΢΢üͷʦʵʦ˵ȻӿֲǣһҪΧ̬Ϊιʣ
ʦҲǿ˼˷ǵǹͩǣʵزסˣͩǣסȻںòΧֻΪ˴սȻ壬ЩӣѾڻ˴ݣӦϣʦԺٵתţͩĿǰ֮ԶʮҲǵϦ£Ҿ֮裬Ӧǿȵսһ£ܾʿ½ǸȴϱҪ͹ͩǣȻ²ϵļӹ̣Ƿʮ걸湥ᣬǵǲ£ڳӦӦϣһͩǣ
ӦһüͷչĶߵʿӽȫǽս״̬ʵǽ׼κ˿Υߣֱɱ⣬Ÿڼ˫ҲҪǿѲߣ⽫ЩƦץͩǵͳһЩ
ͩӦôȻеģСܴռͩһ࣬ͩڵİȴյİգЩĽ죬ԱڴĴǰˣûܵҲ౻ɱ˸ɾȻϰȴûܵٲͩȻռݣģ֮ϵʱʱɣ˵ɣ˫±ʮ򣬻񣬴һԲϾʹֵ˼ɣȻ˵߽紦ĻóףͩǾһǱеļʺܴ
ͩһֱսϢŨʱܱս˵ͩӦ˵̻ҼұջҲĺܣͩڲȴǻεķӺù˲٣㦱䷨ĺģȴǼǿȨʱĹµĶ˴ֵũҲǷ˳˵Ӧǰҵ˺ӣʵȻܿ˸ũ˴󣬲ѧϰʩܵⲿƵӰ죬ԼڻҵĶȱѧϰĸ߼۹ʳΪṩʣΪսھ̵ܶʱս԰յȻˣҲ˴Ÿ˰ȴû½˲١
һƹĶţһӸָ˰ճԼҳʳ֮ȫսȥ궼Ƿ˳ȥϰյҪ󲢲ߣκֻҪȥʵУͲᶼԤ㦲ϵΣôطһôܼ˵Ĺ඼ĻãһЩƫԶһĵطǾ󲻵ˣ˰أЩϸ߻ʵԶĹԱڶ֣ϰոԽ࣬ʣԼҲԽ٣ĸţǮҪģʳΪĲϵȡĸֻңڵŴĵǮңԶԶͨԼеǮֵߣһͷţļǮҪʮʳϼۣ޵ģŪĺܶطİոпԼеȴһ˳ʳǷٸһǮ
ͩǵһЩڵİϲͩԼһЩľʿΪʿǮʹõ߼۹ĴıңЩͨв׬ͷôѪյСӣ¥ȻҲ쳣Ļ𱬣רİյͩŮ
ҲͩǵĻηͩȻСפҲ࣬ǸУӪֻһ֣ϻһˣǿ׳һʱ⸽ĵ̣ϻϻһֱСļβˣϾˣͩǱռݺϻֶˣʮ죬ռһӣ˴үϻ˵͵£¥ҲóһЩТƽ˫һֱల¡
¥ʿһʲĴ¥У¥ȻϵʲϾЩ¥ľǴʿƽشľӪҲʿգһļڣʿǳɣйһ»ȴǲ׼ҹŴˣôпչ¥СӣҿһֱأܶԷֻһСʲҲܵģοԷһ
ˣ𱣬µģϻǲ¥أгЩ
һϻҲɵȴûжʣæһ֦չŮȥϻϻƽһүдʿңȴĵӸûˣֻڰʵֶסˣŵŮӿϻɵӣɵؿһŷүƽزǺôôˣ
ϻŮһۣܽ˳ˣŮȴЦ˰εүǼĴʿǺӦֻʲôʣүƽô͵ûеЩʿѵŮ˵ţ۾˼֣Ӿͺ˵㲻Щʿ˰ɡ
ϻŮӵĻҲ侲˲٣Ǹǻǻ㲻Ǵĵ죬ϻվ޵ŮһƵүʰ㣡ϻһС¥ģ󣬻ģڼҪһЩľʿǰȴǹӣĿ⿴ŵ棺λˣСľϻ֪ʲô飡
ǻؾӪ˵ߣ
ϻһ·ϿνĵɱˣȴǹĵСӣû¸¥ŮӴ飬ΣҪȥĳѣѪĥĲˣҲᵱ˻ͷ
ϻ˵ͷͩҲ߰˰ɣͩ£ûм㲻ʶ˰ɣ
ľʿôʣͱӪһƬɱŪľսϻͷЩİ͵ĵͩǻһͩˮһӵʱҾˣǻһʿӱ򳤱ɱ֮ж˹ȥ֮һֱڳµϤ
ʿϻ˵ȡһڴϣڴϵЩɿö˸ĽϹţϻܲʶǵͼĴĽԲ⡭
ֻҪʵĻشЩģպ֤ûȥΪ㣬ô
ʣϻ֪޲ԣ
ã㣬ڵϸϵã
ϻ˶Էʣûͣˣæڵأˣҿɲļϸһɱ˺üƾһȥˣˣԩ
ɣû˵Ǽϸֻ֪˭ǼϸѣһͷһԲЩǮǵ˴Ҳܹϸԣӣ
ˣ˭ǼϸҲ˵׼ͷһȷʵвףһмͦصģϻȻûʲô£һ紵ݶ˫۾Ͷ䣬Щ˾ǴҪҵģ
ãȥץˣʵǲģ
ͩǳָʹǬ첽븮УʦͩǷ֮µƵˣӦѾץһ߰ٶʮˣеһˣǣҲץӪ֮УڻûͬǻҪһѶ
֪ˣӴѶ콫©֮ץоЩ˿֪̽Ӧϵʱźšƻ˻֣תͷʦʦɵʦԲ飬ͩǿ˲С߰ˣûзҪֲӣ
ʦɺǺһЦȴֲôõĸоܾƺûô򵥡
أλͩضͨҪصͩǣسǵǳǷǹģԶͩҪϼΣͩųڵӦʱ򣬿سҲѾΧס
سûлǺӣǽ࣬дӪפΪͩأ˷νĴҪͩڵľԼϴԽǳɽ룬ͩǵһߴĽķ̨Ӵɽ֮ݣݣȥͩؾͨöʮΧסͩǣΧˮйֻͨѹͬʱڰΧͩǵʱ򣬻һΧס˿سǡ
Ԫ¶ʮҹռգΧͩһգͩͨҰ֮ĿسǱݡ
㲼һ̿ɲһĹΪλͩض࣬һǴĺڲϵҪ֧㣬ﲢûпƽ˼ϸʱҲڿ˰ʮ˶ѣЩȴǽ֡
￣سǵʱѾǺҹϢƬ̺󣬾̶ԿسǷ˹ƣͬʱǣפڿسڵǧľνǱֲǧ˿ɲǴĵһ߱רפصطĳӪΰѲߣ˷˻ʤΣսľȴûж٣ĳ͹ľҳһţҺЩӪʿȻûϹսӪĸȴǴһģļسûеƣȻˣسҲ᧿Σ
ڿسפͷвʱİ˳һľУɹĽŶռű򿪣ӿ뿣سǣسǶָʹս¸Ӫָʹһˣֻһ˴żʮбӳسǣҰȥ
¿֮һ򶫼ۣҰɽ֮ϽһկסҰͨգҰؾ죬ڵ֪ʧصϢ󣬴ʧɫһ߼ǿҰһɳ̽Ϣ֪Ұկ·÷ɸ봫ţһͩǣһʥݡ
˿̵ͩؾ֪·֮·ѾϣҰСɳŸͩ⣬ͱĹɱͩؾɲ֪Լ·ϡ
ݱռϢҲһ֮󣬲űͳľʿפǣפֻвһӪͼӪѣǧˣפڵؽ÷ɸͿϢϢһ촫ȻԴĵķɸѾ˷ʹ÷ɸ봫飬Ȼ޷ȷϢܴ͵
ƺǾ¶ʮ뿪ǬݸģʮգڼݵǰУɵ֮ϵģΪڣֻˣڱĲԭߣչݳûСգӼݳھп׷
ʲôʧˣϢƺ˶һۣٵĽŸֽչϸפڻõϢҲޣͩǱûзκεϢԻ֪ͩǷʧء
ʧأѵͩҲˣܣͩǳǷ̣Ͻ򣬳㣬֮ǰһֱûκεĶͩʧϢʹˣɻ˵ţ漴ȴԼ뷨
ǴС˹ȥɣƬԶҪϤĶ࣬ɣƬսʮ⸽ɽ룬Ҳδûһеɽ·Ƶ½̬ԭʼܶطĿǰ޷֪̽ĴڣҰ룬Ҳߵïɽ֣ƹҰҪӺ󷽷Ĺ
ʧأһϢ֪ľפפ࣬ҶΪӪɢڸױƣݱռݣͩǺ֮·ϣܷܿͩϵͩڻ֪Ŀǰľƣǵüӿٶˣȡ֮ڸϵݸȻݣ
˵ͷ˴ߴűݡ


İʮ»Ұ
Ұ֣λڱݸפ紦ڱɽӱݸͨפ֮ΨһͨҰһһɽļееǳƬƬɽ֣ൽԶĴɽ֮С
ҰֵӲïܣ˵ʮֵϡ裬ȻϡҲԶԵģŲٵͰĹľݴԣϪӹڶ࣬ƬïʢסΪٵɽҰ
ŵҰڣ͸ϡ֦ҶïʢĲݵϣһĺ˸ҫ۵ĺ⣬ϸȥͻᷢԴһЩݻƵĲҶ֮Уһ׵ˣʿڱĿֺڳ˯һſֻϣȴ˿ʿһ
ϸҰָȥͻᷢЩïܵĲݴԣͰĺӹǴɽïʢ֦Ҷ֮ϣһ׵ʿʽϿȥеţƤƬ
ţƤƬ˵еģ׸ĵױȣҪһЩϾʹõǺţƤƳһףţƤ֮ķ϶ڣȴγһεСڴԽĴĥͩͽݵУɵ׼㣬˷Ҫ۱ˡ
Ұڵף˾δսϱսǿ˿ڴľϵҲţƤƬʽֻһĻ磬ϸѿһͨʿ̫Ĳ
ˣȿɣһһͲ˹Ͳɢŵ㻹ӵ㣬̧ͷӹͲȴûȥ˷ԽͩĴɽ룬ռ˺޷ݣ׵ķסͩľϵͨĲãݵһڣͩػᱻŰΧӶȥͩһϵһ֧¿أҰСǰͩѾһ޸ƼǰҾϾͩ㻹˼ͣôͩǡ
ΪǱͻȻµģԳںܶණûü٣оһִ͵Ÿ봫ϢЩϢٵĵõһЩõϢ
ͩزر¼ӹ̣˵ͩǱ㣬ͼͩסϵĲΪҰ룬ѹΨһĿҪֻ࣬սΪͩǷļ̣ŷ˶ͩǵӲƹͩأԳ䲻ķϮռǣڵıȴٵĿѻǲ٣ȫǵĿ飬Щţܿͷ˴ߵĲá
ɵظݸõıԼʮоԼʮΪɵصѾӵʮȻɵصȴֻŸıղԭµҪԲΪıΪ½ͩǴĲһ£Ǭݸʯͷǻһɢɵظݸ֮⣬ƺµ֮⣬Ǳ鲼صĳӪɵռѾЩط·ͨɽвٵĵ˴ڣطĺҲҪ壬ɵصĳӪﵽ˽ٸʮ򣨳ӪһӪ500ˣܶ඼࣬һǧˣ
ڶϢУںľԾ¶ʮշһϢĽѳǬݸݸһʱ䣬ǬݸҪݸݸزİٶ๫Լܹ;·ʱҲԣȻǲʱ䣬Ҫա
ɹ󽫺ݺͩش֣˫Ӯݣ˵ϤޱȣԽСʵǰͷˣǸʱ࣬ɸոմս˫Ϣһ꣬ܴɱɹפƱãյľѾյĻƻ
ɹĵζɽϼݸϱĴɽָԴǬݸľн·ֻôһݸݸȻ󵽴פݸͨפĵ·ֻҰɽפפĴı࣬Ҳ´ıǰݲһ֮󣬾ʹǧҰ֡
֮󣬾ͽֹʿ˵߶׼ⱻֳ쳣ǰȴǵģûϵ֮ɢĻϵģɢߣһᣬȵĶⶫ࣬Ҳֻһ㡣
ҰֵһŴ֮ϣһʿŽɻĴĵԶעҰͻȻԶҰڣһĳ͸ǷŴԶʿĿ˶ƮģڽƵ죬ǽſʹõɫʿæһ˳Ĵڷʮϸ΢ȴԴԶڼžУ
ʮͬٵĴݣ͵ǵ£ĵͺȫΣľźţϢȴǰ̺Ŵ󽫾ľ˵Ҳ
ӦĹǰøã
Ұ⣬սƣס֣Ҳͣ˵ϳƣ֮ɫ⣬һ˿Ǽӿٶȣűǰʱ򣬴ӱݺͼ磬ȺʹʹִһĻϢʧأҰڱסͩûκεϢأ֪ã䣬Ҳ䣬ͩǳ׵ĳһ³ǣͩǷ˭֪ûк֣֮²ȴɱݣ㲻ܶҲҪȷפطȫפǵİȫפҪĺڻأҲǵֵĴ󷽣פڶѻźʳԼľе䷢ս
Ұ֣ݵϽˣôֲõԤУƤͣţһǿҵΣոо
ЦЦǰˣŲ֪ٵкõԤвŹ֣߰ɣҰϢ٣еҰȻɱ˲٣ָĻǺܿģ˵׼ܿͷҰǾͲÿиˣ
Ұ֣Ұֲֵïʢһ紵ɳɳҶżмʮֵİοȻռ˹ݣ֪ҡҡͷǷݲѹĵףԼ̫˰ɡ
ܰɣС޴ɣȴһУһͨУûãҲ鲻˶೤ʱ䣡ѹеĲǰȴиӲһᣬƵһ£Сģûж˵ʲô˵ͷ
ݣƳ鶯ޣսٴ㣬һХҰ֮ȥһͣҰ⡣
ϢȻߣ˼ʱȴûж٣֣Է⣬ʱԮ֣ǾʹᣬֻƬ̣ɽоʹһ֮ԽԽѾûиʱȥˡ
ƵҰɽĹսǴƲܳʮףĴ֮ϣͻȻһҶɳɳһĴʯͷʹͬҬһͷе֣Ҳ׷׿ʼɽϵĴʿʱɽϲҽ
޴ײľǰ˱ļ֮ϣʿһײľͺһײֱӾͱײľײ˳ȥͷѵ죬ƵķӦܿ죬һʱͽԼǹ˳ѾһƬɻ߬滨ѩĿ˸һ⣬ǹʱǹӰžžžʮ֧۶ϣڵϡ
ͻȻһ˸۽Ȼɨӵ⣬ã𹭻Ҫ죬ƵְסһѾԾžֻƹڵأʿ۾ʱȥ
ԼеĴɱ֪ԼԤгˣɫȵһǧ˿ƥʿϹ󣬸ɱȥɽֻܵһӣĽǴӸгľɣ±ɣ䣬ɲսҪȻɽвܱɽʿȣҰֲïܵӻӦġ
Сģ˿̷˾޴ãǧıֳɱȥʱв֪࣬ľֳʱ뵽һ㣺ּȫˣ
ĴúܹûиǰΧĻᣬ˳ˣıν˲أʿ࣬඼Ǳˣڱĵһʱ䣬ЩĵľϱӦԣ׷սΪſڵϣٱеĸʣĿٳԮҲ಼ܶöûзӳЧ
ˣ𣬻չˣǰһƣҪڣһкŤͷȥǺɫŨƮɢԼɼܵĻ⡣
ˣڶһۺҧ


İʮͩ䡪Ͼ
Ұ֣ȼյĻ𣬾Ѿ˽ʮ£ȻɢǻĲľһȼ£ɢŨŨĺɫ̳治ϵ֣סҰֵͨ
˳Ұ֣˵ʿҲ˳Ϊֱ׾װҪȸظҪһЩÿһʿ϶ŰڼףԼ˿ڳģףֻҪֱҪֱ
ˣƳҰֵһҲսǧ˲̶ͬȵˣҰһʿͿʼԱҪİЩĿȻҲǰֱҪѵģҴΪҽҩ֮Ŵҩԣҩ԰ĽȱٵľЩֹѪҩÿһʿЯֹѪҩԼڷֹѪиɾɴ˿ڰ
ЩĿͨĻ⣬һɾͻޣһƬǶҪܵҲһھͣģô죬޷ͨˣҪɽҲҪϵʱܽ뵽פפôҲҪԺʱ䣬㹻ܶˣ
ǧףҰȼĴɢ˻ǲϵĵ˹ЩյȣĿⲻϵ˸ԵԽĲһ󽫾ǲܵҰַԲʮСҪȻͣˣ֪Ҫãһһ˫ҹ̣ȡ֮ڸϵפǣֻҪפǻڣƻת
룬ƺҲֻˣפȻ٣ȴͩأפһЩӪҲˣפ񲻵ؾ˵ǵפϴαıƣǽһǻû޲ãϣפܷס
ûжԥҰսʧ٣ֻ˲ǧˣ˵Ĵ£תϣɽƵפ
Ұһ࣬ı㣬˿ࣺͬĽȻһУѵϣעҪһפѾˣʱ䣬ͩǱҲиˣ
ͩǣѾΧҹȻûаҪ˼ؽȴֲѾûκϢͬͩǷŸɲԷĴӪΧͻᱻɱеĲԽԽ
ƴױѲ߮ųǽϵķܹ죬ͷϵľǵûнͷߣÿӶͻһľѲ߱ӳǽϽЩ֮ϣڱһֱŶļӣأԶİ£ߣһһڴ֮С
ڣӦҲץǧˣѾնף˵ͩȻƵȴûһ㰲ԽĽꡣ
ͩǣһլԺڣլԺֻһʮͨլһԺƽףһʮƯĹѸͲʮ߰ˣͺһ͸ң̴棬ַΪʩ
ʩеһ˳ղԭսΪˣʩҪΪ򱨳ⶹƽƽƽ棬ȴͩһͷĸ̵ḻ̌ľʿɱʩô׵Ǯ
ҹˣʩȴŵѣԺ¹⣬ڶһǽ£һģСĵؽѣʩѸǴ򿪣ǱӦ˵ĵؽڣȴһֻ֣ûãһ׵ʿ
ɩӣ⼸㵣ˣʿ˵棬Ƕʩһ֣ʮֹĵʩȻһЦˣСӣɩͲˣΪЩ飬ҲǶһֻϺǣĺòңʩ˵ͷǰпϿͷ飬ǧɱСʱѪֵȾˣ뵽⣬ʩ۽ǲɵֺǳˣνҼ
ɩӷģϾЩľڣɩһ㻹Ҹطս½㣡
һʿӵؽ˳ԽԽ࣬Ƭ̵ĹѾ֮࣬λôһѲ߲ûдǰܣʿϵ϶ܵĳǽ˵ԺӣסԺڵˣۼ
صھѾʱ䣬ڼȴûбκһ֣ʩŮƽع¹ڼңΪľлвϱ˵ϼӣ붹ʩεģȴû˽Ůϸϵ
صڳ˳⣬ûͨһߵĵ棬⼸ʿһֱھڣֱͨжڽϣһж˲֪ľĳǸ´ͣԷֹڵصǣصںõģȻᱻ
Уһ˿ǰףǳɢĺϼգƬƬĳȽȽ̫£ɫĳУƮ峿ʱͬҲиʱ
ۼͩϿղϵĴǰŵĳǻѣڣĿѾԱ϶ӵİʮˣĿɨһȦ˿ĵ
Ĵű򿪣ͬʱͬʱ򿪵Ļиٵ˼ҵĴţӸطɱֵ
ɱڴĳУһʱһ㣬ӸӿȻЩ׼ؾӪڽϢľѲ߱Ĳҽڳڴ˷ľѲ߱ȵĿЩ֪ʿȵϱӿˣʹĻعȻ𷴻Ȼӿ̫ˣܿЩѲߵĴʿͱڵء
е٣ʱнͨͨУֱ峿ű·һ·˳ֵɱ˳ţһ·ͩǣڼҽоңĶʮҲڶˣǵصףɫĳˮӿͩǣӦĴͶʯȴʼձųš
ϳţһ˵ȣǧʿ䣬ǧɱ񣬷ɱ𣬾˸ָķȴΩû뵽˶֪Ľ뵽ڣȻ˫ڣϸѲ߱ͷϵıȫҲǧңǧɽͻͷϰϻδѪ
ɱĴĽкţеսԾ£ǧɽͻ벻ǧ˵ľ֮УľʿķͻȻڲɱ룬Լڼѹ£ǰؾԽԽ١
ϳŴԼ⣬дĵһӪפǧȻ鷢̫ͻȻˣһڣǧѾۼӪָʹĴϳţɱһţųԽԽ٣ŵѾǶ֡
ĵѾѪȾ죬е˵ѪҲԼѪӳǰŶڣ˫ʬһһ϶ûŵĵطľؾǿ˴Ż򿪳ţص
ǧıѾɱĺˣҲͬˣȾ޴ĳŷһ֨µϳǱָʹ񼽨Ҫ˸ожХһХ֮һɫĹâۣǰ߰˸ֱӱǵâ룬ǿǰ񼽨ȴһУô
ɱĺɱ񼽨̧ͷǳϡɼ죬ҧأҪһ㣬ͷĵһУˣ
ɱ֮ͩУͩŹķȻڲɱ·ͳ׵Ľͩǵķϵǿķֻܴڲ߽⣬ǧͺƸһɫ࣬ܰΧľΧɱ£ǧܿͱ¾һգͬģҲʧȥʱ䣬ͩơ
ջٸⷿۼǴӱɱȥͩǻҵľƲûʧȥ侲෴̵ʱڣжϣ֪ѾúһУƣʮϵӿ룬͵סģͩǹȻȴ֪ͩڵıʧܻܿһ·ͨıϣ֪ΪʲôὫͩΧסϢҪɱȥ´ȥһˣҲȡһЩʱ䣬²֡
ˣľѾŶӣٴ˽
ܰɣܰɣ󽫾Ϊ˻Ȫ·ܳԶӿٶȣռͩǣ
ƴӱɱһԵľӪ˿ͩʧأǵûʿ䣬˫ۣʤƷ·ûпǲ·ֱӳŻ𵶣Ȼɱ
ɱıֱӳ󣬻Хɽ֣еľŻϸֳһͷͻ׶䲻ϻŽǰ裬ſԼצӣХһһʮܱһ֮£ɶľƲɵɱ
ĩرͩ䣬פͩǵأֻһǧɱΧϿˮݣռͩǡ
ˮӣһԴҰɽϵĺԼ֮ͩ䴩ע뿣صĿˮУһ·ɱ󣬳Χľ˿ˮԡ
ȫ²ѪۣͷͲ֪ͷɢڼͷǰ֮ϣһⷭĳ߳ľ޴˿ڣѾˣеѪһɱ˳ȴˣ󣬻ں
ƵԣһŵľʦҲͬǱѣ˿ȴûЦԷˣغѰҹӴֻ˿ڣĴѰЩʳϢһʱ
ˮһҪˮʮףɴӿֱˮ·ͩԼݣԺܿ޵Ҵ󴬺ʮ洬
ô󴬺洬һοǧˣҪСʱңѺԷٴɱƴǧ˴׷ٵˮԣ˦һ
ɱǰ˴ţӺӰϵ֮оɱ֧еһˣרŲƬãЯı⧲һ·ӣۿӳ죬⾫һɣȫƣϯȫõһɱľ͵סٵɢ
ˣȫˣƿŴɱ֪һȫˡ
Ƹû뵽ԼĺݶѾݵУ˿̵׵ʧ侲һʱ侹֪Ǻãвͣ߶ˣˣʦɻһѣױſƾܡ
ʮ£ڴڲԭõһƣռȨòıս·йѹϣñϵƱȴľսĲԣղԭ󣬱·һ·вƽһ·Ľɽ·ͼȥı·ʮ·ǲʹǰɹ岿
̫˴̺ܲȥı·ʮ·Ȼɹ岿ʮɱɹ岿һ飬ܴɹ岿Ҫʳܴ˴ĵԪνһȻƵıȴ̫ǰ㡣
ĽݺϴĽɹ岿岿أľһսɳ·ʹߣֱǰɹ岿Լɹ岿˷ɺνȺףʵˣɹ岿ǿĲ䣬ڲȴвٵɽͷֻ岿ʵΪǿ岿ٻΪ岿˿岿˸ȫ³ӳıʮһɺɹ岿ڲìܿɾ͹˳
ƶ߲Լ߲ɺδμλˣֻɳ佫սȻܵ˲ĴЩ˽ǣϾɺڣԻȶһģˣڲ֪ɺˣ̴ɺĶӶûг꣬ǰСӣЩصĽѹסͱಿˣ˿̴ĴѹΪѹŽһ𣬵ڱ·˿ȴʮûУṳ̂ԭɳʹߣûⲿвڲҲŹ֡
ľƾ֮Уɹ岿Ѿڲ߽⣬Ҳڴʹߵ֮ԥߵľƿ˵һƬãȻһжŲıƶļƻȲʵʩʱͩǵϢȴõľƱЩ
󽫾ĳϾƱʮֶӣϮݣռ˿أΧͩǣסҰڣţҰ֣ȥĲߵľòƵΪפȡʱ䡣
õص뿪ͩǵķڿˮӶɿǱϵľĲͩǵֻʮһȻ֮ϣԵأѾֱָפǣ˵֮ǰµϷ֮ߣĳ䲻֮£ƣΪɵ֮Ҫ½·ͨ᧿Σһפʧأ͵ڴɵش󲿱ѿֻôӺӵ͸ʣ潫ֱָʥݸͱݸһ£ܻܿľγϱ֮ƣɵضΣ
Ҳòе֮ǰƶϷƻΪͩغݵҲĲãפʧҲΪ֣ԲıǲòΪƵıö𣬳־µֿ


İʮ´˵С¹֮
פϲʮұұλͨפǵĹٵ֮ϣһ˿ڽвǧ˵СӣΪλڹٵϣ˳Ϲٵ𽥶ԸұҲķչ
ұ󣬶ϱһ೤һֻһϱִӱдڵİճ֮⣬ǿ˵⣬Ȼսһ𣬸ұڵҲÿ£ڱڰնЩҲܳŵȥ
ΪפϵһλҪĹٵСϻפŴһ֧˵ĴӣݱռݣӵұϢܿʹɢˣפҲпʹǰ֪ͨϢפǡ
ˣָʹľ̷ұ˻פǣǲõʰʰȥܱ߸彫ֵǶһӣҲһˣ
ׯĳӪرָʹиǺĩӱԬ֮ͥһոǿԹˣһԱͽһͽ˿ȴڴĶرӪһָӣȻⲢΪ²ãҲ˼ͶܣѹǸ׾
Ԭ´󽫣꼽Ԭܻһʵ彫Уĳźϣ͸ͽȻԬܸãȺڲܲ٣Կط֣֮ܲͽҿԴĳ󱻲ܲ¹üƭһƬҼźϴͶ˲ܲ٣ԬԿطƣɱͣԬ֮ܰ󣬸Ļ䣬ι洬˴ģΪƣֻٴν˾С
ǵһƽС䣬ԴĶ߱Ҳһ˻ͽһİǣ¶˼֣Ϊָʹְڼ䣬Ȼ̰þƣʿָܸ㣬ֲһ߾УëҲ⣬ϸפ˷йڷбΪӪرָʹһƷС٣漴֮󣬾פڸұط
Ϊɵ֮أϵطնѾָϾûȫ֮УɵظطפΪٵĳӪԱ֤طȣפطΪפ࣬ұشϱҪ壬פһӪӪʿ;ת˰ȫ
פϢڽǰʱѯʵԺٵתţܸԴĸ߲ĲֲⲢĿǰƶϣפ翤һҪʳأͨʥݸλʮҪǴĴ˷֮أȻפıࡣ
ͩǲ⣬פֻвһֻһˣ¾ǳӪΨһɵľմĵĲã֮ͩԵʮϵĽôõʱ䣬ǬݸԸϵפݲöԸ
ཫȴ˴ĵϲ֣֪ΪλûϢѾϣһ·񣬶פָӽɢıۼפǷصҲ޿ɺǣһȷľϣһ·ͨ裬٣ܷϵҪ֪פǵĳǷһֱȱݣפֲܱ࣬ܿá
ΪһӪָӣ߽죬ܻ֪鱨ޣҰ֣ס˽ȥ·ͩѾʧݵϢȻ֪ȴ֪һ·ͨ裬ֻҪվܴݱפ¡
ԥƬ̣ԴûжٹУϾڴľͷˣµĽʿҲĸһһ˰ΣһͷҾʱ£һһ·ͨ裬ֱָפǣʱʿ磬³ڲؾ赲ѾҴˡ
ͷ˸ĵĺԣȴûа㼤ɴ۾ΪԼһָӴǲǺȾƺȶˣĶʼɶ˵ֻǸΰ˷˵ĵطӪرӪѪľ٣̵ָͷξҲһ㣬Ͳʮ壬ϴμѪǿһٰյɽ˵Դ˺ü죬㲻սһӪȻڵļһ׳Ҳ߰ˣж߲ãԵĿľ񣬾ǱȴľҲѷɫ١
ˣûȶɣôʼ˵أͷô룬ָӴ˺ȶˣ߱ôϣԺҲҪô˺ȾˣҪ£Ҫġ
һ֮ɫĻͷ˫峺ȴһûȶı飬һĶͷԼȷʵдƣôǰҲݺɳͽٿŵԴûаٰʮҲʮˣôˣĻ䣬ĽҲڣСȻеΡ
ȥƿյôȥӣ϶һⷢϵ׳ߣϻǵǲèɣҾǿӵ˵һŽͷ߷˳ȥ
ԶȸĻҪ죬ڸڹٵЩӣľͷʯͷڶһϰסȥ·ĹٵϣѾһƬһֱڴԶŹٵıʿȻǱڵӣӣæĺˣˣӣӣôҶ죡
ϣ˨һͭӣ滹֣ұһײľʱһ׳ľʿѾӾ뱤ڣ˿̵ıѾ˲ˣ󲿷ֶɢĴҰڳĿӶЩΪ˱սڵģΪⱲӶòˣȴû뵽Ź̫ƽӣˡ
ǧս;ɻģǧƥսѾ˵֮ǰ˶ٴûüٵʣǧµһʮĵӣżҽĲߴҲǺǿȴǲףʹ˫
˷㱱ϵȷһ·˿ɵżһЩıҲ˫֮£ԶԶĿһСԼڹٵϿܵİգ¶һ˿Ц˫Ȳɵսۣٴμ
Ȼһ·ϵĳͨЩԣսܳûʮףͻȻʧǰ㣬ﰵвãսǰ㵹ʮͽܣտɲǴģսǰˤһɲǣѾ룬˫ֱסͷһ¿Ĺ˳ȥȻǱһЩȴû˵
һķӣֱӰס㣬ǧڵսô㣬ЩɾͲһסɳ۵սʮа˾Żᱻײϣòѡ¿ķӣǰһξ룬սļ̤
˻ɣǰսһµȥʮƥɼϱڳٿ¶һ˿ѪһȺ޴ϰվȻǱ֮ǰ׽еô
ұڣô໥ѵһ·ˣЩľͷߣ
ʿǰȥʱһʿڴϷһֽʹˣһֽ
Ŷдʲô
ʿЩԥȴΪʿʶ֣޵һ㣬һʹ˹ȥֽݸһˣ
ʿˣ֪Ƣæӹ빷ù
žָױһӣĶԷڱѪң˽Ὺɱȥչ⣬ɱ⣬⣡
ǣߵ˿ٵİŴܿһͨ˾ͳڡ
ʱ߳һԱ죬˫צӼףŴɫ磬һɢŵս磬ѳһ߶֮¹ƣΪ¹Ž񵶽»мصκ㡣ԾԪڰ¹ɽһԻ¹Ǵ˵¹˴˵ıУ˵ʷʫıһҪ񼶱ߣȴΪԶһеΨһԼרǿܣҲΪʲô񼶿Դ죬˵ʷʫȴܴ죬˵ǵһ粻ܴ졣
ľڶƫƧ֮أ˵عϡƣԴḻȴԴأľ֮Уԭ֮أ˽ܵ飬ﻪ챦ͬҲȴ˵ʷʫء
һ˵ϵһ˵֮ǰһȴǧˣ˸оһɱ֮վڵĸھȻЩ΢΢ĲΣУǶԷֻһˣ˾öԷǺˣ
ûʣѵûдֽô
ߣǸ˵ļһмֵɫǲ֪һҽ֫Ƿô񣡡һ˫סĵ֮ϣһʮǰһѺһ˫˸ѩĹΣ˿žͲ
ȻˣҲÿˣǾ䣬ùɱඣðɣҾͳȫǣ˵еİ¹¶һ˿ЦҾⱲĴվһĵӣֻ˵Է֪޾壬ˣŸᵯ¹¹ǽĽȻһ¹֮¹֮¹
л꣬˽ǣΪл֮꣬ޣһ㣬һӳֻһѩɫĹδӰ¹֮ϻӳǵâѾδһӵİ¹һǾ޴ĵâϯǴ˵Ĳͬеââͨ񼶵޷쵽


İʮ´̰װ
ҫ۵ĵâͺһ棬ǧĵϯɴ۾棬һ޴ͼȻ֣ػһػܣ󣬵õһ֮кܴضƽ𼶵ڼס
Ȼ˿Ű¹ͷŶǿâڼȴƮҡһƬСۣػڵâвϵϵļ겻һˣ¹꣬ʱڵ̺˶˸Ҳ֪
л꣬ͺޣлһ̲õ¹֮ս¹δŹѤ󽭳ӿĵâһǷĵâȻɣӳ֮󣬷һƬѩķɽɨ֮ʿ̻ΪǧѪγһƬѪŨѪȵζΪ֮һϡ
Ψһ¹¼ֵľֻȻǻػǧâļ֮£ҲһĹ֮ػϾֻһƽڼףӵž˵ķȴŵȴǹŴ֮һ¹겻һİ¹
ǧĵͺ¹֮꣬ϵػڰ¹ǿâĹ£ʼѣһһѳǧƬɫĹڿ֮Уʧȥǿػƾϵףܵס¹ĵ棺һƬƬ͵Ƭâжϣҽţϵʹȴ˲ϯȫ£һ̣ͺ񱻷˽УѪ
һֻһ¹ֱնɱ˳ٶԽǿǰҲԽңȫʬû£â˽ʮ׵ľɢǰͬ屻նϣԼϵҲǵâĳնСļһпƽ˿ѪЩ˲Ϣһ㣬ãһʿ۵һڵеŴڵĴϢȻȺ֪̣ɱ˵ʿ㿪ʼ
ҲǶ԰¹һ𾪵ˣʹõİ¹ȻҲޱȣеʱնһâΧһ׶࣬ҲҪ΢Ķ࣬նԷףĸŰ¹ĵͷ૵ĵôһǲô˽㣡ͺڸԼİˣѩĵ·˸Ļ˵֮
ϻƣίˣɱʹɣ˵̧ͷʿ²ɣ̤ǻ۶ɵѪеѪˮɽͻһ㣬ɱȺ
¹ϴߵâղһûнȫľ˿̵ǹ⻪Ŀ겻գĬĬĵȴһõ˱ͺˣʱ⣬¶âΪעԶĳȥ
վһݶϵĻͷԼһɽʿȫɵһڷһУǻǸպȾƣȫԺָʹô֮ǰףͺǽݵؤͷԶɢȥľԶѵ˫ۣһֻֽӪеϱܣӪû˻˿̣ȴһصӢۣһһȴ绢Ⱥ֮У˿ɵҸղһѾ𺳵Ļͷ֪ʲôݡ
ΰͷ֮ȴڲһֱźָʹˣͷܼϵĵ䣬ĽűϵţƤѥһҽУͷסԼĽţһҲΧʿľѡ
һΪ˶ϱָʹڴ֮лָ֮󣬲ɵսϵĵĺȵҶʲôûɱ๷Ǹӵģɱȥ
˿̵Ѿɵˣһն٣µһƬѪ⣬ȫʬû£Щþɳս󣬵ʱ˿ȴûһ˻ȥǰļһƴߵĵâ֮ûһõʬ壬Ǿþս񶼳ܲסǵУֻһͷǾܣҪǰԶһ㡣
ǧһһˣеսûüȥǣ׷սûɱ˵Ļͷӱͱһˤһʱ䣬ص㣬ʮͷǶԷĶ֡
ɱˣɱˣˣɱһͷ㶵ĿԼ˫ϵѪ˷ܣ˷֮ȴ۵һҪ֪ϴɱˣǰ˺ɲһεĴڡ
ǵϢٴɨսҪ˻صפȥܿ죬ͻɱˣսҲЩԤ֮УֻǴԷ佫ıоųɵİգԷ佫һȺףϵӦܵϰգû뵽겻õİ¹Ȼһôǿĵâһ٣֮󣬰¹ϵĵâҲﵽߣɱâѾЩ̣Ҳø԰¹˸ʶѹ֮ǰʹð¹֮ʱâʱʱûеġ
֪ղһǲظͷųģ¹ڷ꣬ȻǸպȾƣԺָʹǲˣһϱȥ뿪ľУ϶ᱻ߲ע⵽ǲܵģȻ֣ʵҲζڳȥǽҪġ
һȴΪȡ˱һʱ䣬ΪǿȺӴܻȥ˵Ҳ㾪ͬʱҲС´İΪһ˿裬оٶȻܵӰ죬ⱦһȴϾٴ˴ĵС
ʮգפפϰ´ӪͬգľŶɺӹǣڷ걩ˮѦʹݰӣˮפûˣϸֱ̮һ޴ȱڣ֮ʱ䣬פƽɹ߽⣬פǵĳǷһֱûɣΪǣĳǽǵˣϳǽû޽깤ȱڴֻþʯʱסѡ
Ĺƺͣ˿ֻ̳вһǧоľһ룬ҹǰգһ·ҹ̵ĴĽǧΣʱ̸ϵˣƺֱӴֻ˵òȴϰȴϡ
˰ǧפǵķʱ࣬ϣפѾأʮգõıԼͬ⣬פǱһо辡ջ٣ձǨ
ʮգͩǱϵĶʮƣǧˣספڳǡʮʮգѦʹ±ٴ£еĻƺ½ʥݸ
ڲԭսפĽݺӹȵıȻռݴղԭ붫λսս½뽩ֽ׶Ρ
ڶɳֱϣͨĽݺӹͨͼҲİǰ˿̵ɹ岿ȴѾ˶ҡͼɹŸò뷨ԽԽҵɹŸȻвͨˣѣֻͨǰ買Ȼв亹ϾǴ޷쵽ĵط
ĽΪݵʱͣͬʱҲȶɹŸ˼ΪɹŵĶ̫ңҴдĵӰӴڣ˶òȶɹţԾɲԤӰ졣
ղԭʣͻȻİŭɫԣ֮λ꣬лž˽̵ѾǸլУͦεģѾ˾İƽǹŵЦݣ˾׽ڸվõĽ죬ٿŭһŭҺЩŭɶȴڵһ
һᣬҲһƽУҲ£Ϊ𲻾ŭԵŭش;໥һۣˣǰСĵ£ѵзʲôô
е鱨ͨһʽݣһݸһֱӷıƽȣȻԤϵĴפӻڣפɵضŻͨɵظݸȴҪͨɵشģת˶ߴˮפվȽŸĴıѾϾƣҪţֻԽҰ֣ݣҰ֣ѾһӪסҪķâѾסˣѾһ֣˫ʼϢ𣬸ûдս±ֻгеſܻ˴ŭñ˴ŭȴ벻ʲô顣
ڷŭ֮ҲѾ侲һĳǵϢݸᣬڿһ֮ҲЩŭĵȺ쵰ȻŲб˽ңֱɱǧҲƽߡ
ǵģŭɶİȻС£Ѿʱ䣬˵幤Ѿʼβ׶ΣԤƷѮͿס˵ΪĲһ϶Ͷ뵽޴Ĺ֮УΪ˱˴Բľ޶ծؿ幤̻Ѿ˶ʮԲϣ൱ʮȫܺͣ˵Ǿȫ֮˽ǣȻ˸̫ͷ϶ⲻʲôһΪʹ޵̰۰


İٰʮһ̰۰
ԣڽ׷״ǷԹڵϢ֮ûһǺÿģĽ˵Ǵľʡͬʱͨ鰸˵ΪĽսлõսƷͷøʡĻΪʽΪŹҵ棬һĸһҪɲ֣ڵǰִģĽ趼ֹͣ
ע˶Ѫô֪ܲΪӪ˵Ǿȫ֮ʮԪĴӶĴ󲿷ֲƸȫͶ޵׶ʹõĸཱི˾ͳʮūߴʮ򣬳֮⣬ΧĽ裬ǧʯ󳡣ʯӹľľϼӹΪṩŸֻĽϣӴĸطЩǣʹĽһԴطţ漰Ľ
Ҫ壬ϴĽش¼Ӫ̣˿ȴϢ˵ĹԴγãŲýб˽ңҪ֪ΪǺ̰ۣܣ̰ƶĽп̷׼Աֻ̣ãû˻ȥѰ磬ԼطľӪ÷ļҵҲԿһ֪²裬ȥֹҲ뷽跨ȥǮԾͽЩſˣ㾭̣úϷ룬㿿̰ۣӵط̰գǾͶԲˣĶԹԱпɵһ棬ͬҲŽ̵Ĳпһ棬մɷ̰ʮչְ¼ã֮ڲΪ٣̰۰ֱնûȫҲã̰ϣֱӳ壬ǣ֮˾Ϊˣĵοɱ˲ٸҷĹԱ֮󣬻˸ŲùٸһǮ
ҲҪڴǿ鱨¥˵鱨ŴĵÿһطжԹٸĿмලȨط͸ģ³̲Ҳеһ˵ĵλôȵ˸ȡôȨ٣лߣֱ̰ۣӳңҲ⣬ЩɵִУûаֵۿۣĵѫҲᣬҲû˸ȥùͷǮ׬˭ȥðǷգҲΪˣĵβ˵ãȴģԴĲٵķչԽۺ񣬿֧ô󹤳̵Ľͬʱȥֿ֡
ԭѾ뽩֣ƶʱڲдģսλ򣬹ºܷģ´ջĳǣ߾Ͱиλˣ
𼸺ͣĸϻĳڣûֱȥڸ󣬶ֱӻ˺󹬣˵ʱѾйŮͨϢڷ˵ҲַǳڶӾڣһ糾߽ȫڵŶȻڹز࣬޹زɷԲýȴɷϣϾŮǺ󹬱ʣҪŮһģ
𿴵Ůۣɵ죬ȻڵŮûȴиԶҹڵϲģҲаģƽض۲һ飬ȴǾڳ˼Ǻǣÿһȫ磬ȫģ
Ϊ֮ףǰһĳЩ۵ĵǰ࣬ǻûи㿴üңȥһĳϴϴʲôȻ˵Ǽ̱ȥϴ裡
ǣ£ƵĸιǷһĸ欵ĹΧס𣬽뵽ԡ֮УĸڹڣһеĻϢŮڶŮУλǱȽ͵ģֻȣŮԼµŮ
ĸŮѾʮ꣬òռǵʱҪ࣬ûһϣ۽Ҳûβ֮࣬ҲũƳפյĹЧӻƤ˥ϣŮ壬ԡһʱֱͦǹŮ˿ȴûа˼µŮҲ֪˿ǷŭĺܣҲûȥ𣬵Ůźϴԡмײսϴһ£µıɲûŭͦŮ¶ˮ糺죬˫Ȳɵؼн˼֡
˿ûʲôȥ£סԼ±Ŀ飬˺ܶʱ°˼ģԸϣϱֻˮţͦεˮ¶ӣ㣬ѩ׵ļ壬һµﻹסŮͺ͸ңǰ͹̣ķ鱥˫ĿǺߴ¶ӣ򣬺ƺĻ٣ǷͦأܷˮԼǳеݣе޳ȣһӿ
һץǱİʹŤ£еܲסĽ°ڳرߣֱӴӺͱԷ壬ûаϧŽһӵŭҲй˳ȥ
һ˿˹ڣ¶һ˿ǳǳЦ⣬֪ǹⰲ¼ŮģΪ˾һŮѾͻԡԵĲ෿ϢһµĻ϶ŭȻôóܵģôйһȻмַŭȴѾûҪըĳ嶯ֱھ޴Ĵ֮ϣżɽĵ˵˵ɣҰϷ룬϶ҿĻҪɣ
ûĵ˵ͷô꣬˵Ӱ룬뷨˽ⲻһӴĵɷϾܿһ̰ٵʹ޳̶ȣȻ˴ǣʵ̫ˣŻ¼Ůȸֱһ£統ȻҲһ̫ǿ׳ˣƽЩԲοһµ𣬶Ůûи绹еСңһȴǴĺܣǣ˺ܶ࣬ڸǱ߶е㲻ôҪƶķɴãƹʸԴˣҲмˣһǣ˼ڸԱļҾ죬ڸǱҲΪѣ
磬ɵüͷڸԱǣˣ̫ˣЩѾ˹µľ治ɣ
󣡡簴סԼǰĴ֣ĿһۣߺߵȻżֻǣǱûв뵽У鷢󣬼˾ѾӣΪǣڸԱðϸ£˲ûǣ棬ǲ֪飬µ檼ҵݣմĵɷִУҲҪܵǣ
ŶһڲѾǰܸҵݲ࣬ҲΪҲγɸԵĹϵڻӴ󣬵ҲγһЩС壬ͨγһ壬ǵĹǣСˣҪ֪ۼŴȫĿ⣬˵ԴѾǴ۵ģһЩ˻Щֻ֪ΪЩϵĹƲ
˸Ƥӵ·궼û˷֣߶ûзôֵģ𿳶Դ֪ôҷģЩ˼Ȼ֪̣ŲãҲ˷֣϶൱أҪ֪ṇ̀ǣ˻У񲿣̲ô˫۾ţûз˭ֵأ
һŮɵЦȴһأǰЩӣڵѲ߱Ѳҹһɻһ˼ҵŮ˹뷿Ů˵Ľк˳ڵѲ߱ǲɻҲˣŮһɹĹԱõңҲ֪ɻץǸСģ˵ǵطҲ¶һ˿ٺٵЦ˵ƶģǲɻΪ˱סͽ̰۵ҷ˳˵ɻŮҲǼֻһԲŮ˲źУ֮ͽǲɹĹԱǣ˳Ҽ˽˲޷˵룬һ飬ȴԽԽֵǣҲԽԽ࣬Ҳͳӣ
罫µһ飬ȻʧЦôһ̰۰ȻǱһɻҷģˣǰôģ̰˶٣ô㶼ûпô˷ѵ浱Ҵĵɷǰ費ɡ
٣ѣǱͳƾôŤͷʵΪļ̳ߣŴУпνǵڶνǲƴ֣ѵĵλȻҲˮǴߡ
ϴһɫ˿֯ɵְҵȹʮһͰİ칫װ߷ƣǽȹӣװǳʵ˿̲޵̺֮ϣһС˫Ȳţ벻ȴ͵ĹҵģǸһ׵İ˵ջѷǰĺɫ±˼ҳĿǰͳƳĴʮǧԲŲ˽Ϻõʯ񣬺ʯƷľľɼľľȵȲϴԼʮԲ˽ļ齨̶ӣ෿Ժһٶʮһ֮⣬漰ľϼӹԴγõһһʮңʯϼӹʮ߼ңĿǰĿ漰ĵ׬ȡĲҲڰϣ⣬ЩϵҲһЩ©ĿǰҲУȫһδ漰Բϡ
Բ»һص֣Ϊ󲿷黹ûиҲѾǴĽ̰װˣ˵꣬ŲԵʵЩ˵ַֻǣ棬̫ԺȫգҺܶ˶ǺͿıУǴĵɷȻϿסܶˣͬҲһЩתأܶ˶ǲ֪±УȻ˿ų˰ףͬıòԷҲһ㣬ϵ£ʴ𽥵γһŴҶԷַ̰޽ÿչǲϾͻѾ򣬶Էڲɹʱ򣬽ֲϸϵʯϣľҲɹУЩⲻֻ̫ǵҪЩ˻ѳı߽£Ȼʱ򣬽ЩʹһЩ߽߱ǽǣΪЩʩĽ˺ܶ඼ͨ߸ɴĽūڷ乤εʱ򣬽ЩڲעĵطڼʱҲѼȻ󽫶ĲֺϸƷȥ׬ȡֲۣǶһ󹤵أϰ˵Ĵ棬ЩҲע⣬ÿһ׬ȡǮ࣬ܲס󣬶ûгӣЩҲ˽еĺܶҲ֪ôŪŶǮ
ǹ󣬻ϾǴһĵϽһУӵػķѲϺֹǧ򣬹ʹõҪʮ򣬶ǹ˰Ƕ಻ʤǧͷģûеԵʱҪ˲˭ܱ֤ÿһ鶼գǵ¥Ҳܡ
˴ǣȻ޴ȴֻ漰һСֶѣϣӦøеԺǸʱôһ̣̰īһȥ˵ȫҲԺòȥ
׷ץô֪˴ǣ̫㣬Ĵɱ䣬֪ǣУҴĻԣܶ˶ǲ֪±Уֲ֮ѾմȾ۵㣬մɷֱӳңͷЩȻҲǺ£ԴҲ⣬˷ʥ޹˶ôҲͲƭˡ
ץˣ벻һ˵㻹ϵأ
ŶҲϵãӣ˵˵
ǸʱXXʡһгԹƽɻϹȫŵģ
֣ȴ˰죬ȷʵϵãΪûаȤĶжʵģܻɣãڸʲôģ
һɣһֺˣԹҲн飬ܵŴθĿأ껹ֻһͨĹ˺ӿȥĿ˺ӿһܣɣҲһ
֮գգۣɣӦòСɣұžأպɻڴﻹôӣƺ׬ǮװɣҲ׬ҵɣðŷգȥ̰ǵСǮβȥǣģҪеҲͼٸЩ˷ַҲʮٵļǧҪͷľȻһɣҪ֪ǲƴ֣һλǴƷĹΣ͢سڴĵƣӾƷǨƷʵȨɵû꣬Դˡ
翴Ǳ飬һЦӣǲǺܲ⣬һڴڲĺϷƲʮǸֲҵͶʮ߷ңūˣڴĲƸǿڵڶʮλģһЩ鶼УܱΪɣְʮҪܹ֮һͿǲ֪ɶнɽ׸ıƣͻⱾˣֻһͷߣı˵Ӳûı
ŶΪʲôô˵
Ϊֻ޽ϺòŲһָԼ޽˷ݣôһЩĲ϶棬ϾʯϼӹϺò϶Ҫȹ裬˾ǮҲ򲻵ⷨŪһϣͻͷ߸С檵ĵܵѧŽŪԽԽ󣬸ҲԽԽ㣬Ƕ޷ʰĵز
ˣһ̰۴󰸵ȻΪ翴ųĬ𣬵ô죬ŴθοӣģһҲΪԹƽѣϾͲСԹҲй͵ģ
йȴһԴͷŹЩ˶ܵǣǺԩҰŲϣⱾԽ˰ɣɣǲǻص˶Щܵǣ֪˾ͲҪ׷ˣЩ֪ȥģһЩˣеЩˣ۹һܷŹǸԹƽһŴθ̸̸
ģܲΪһʺһǴĺòܻһղסˣ翴˾Ҳ˵ʲôʵҲ֪²˿ӣϾǣžҪһθнյ龰žҹ龫ǵĹܲɷֵġ


İٰʮһţι
ʮѮΪһǣľ޴̰װڳ䶨гҵ˼Ҷʮ߼ңдնһǧ˰ˣܵǣִܵ߶ˣ̰۰ԴγãŲ׬ȡ۵ȵֶֹ߰ҪǧԲֵҵ̽УֻһС֣ûӰ쵽Ľ衣
̷žĴӣȻӲ٣ʮͨĿƵȴֻôҪ̲̲Ѿ֮ǰ˵ĵӣ̲ѾʼܶطȻһƬհףԾ̲컹Ҫܳһʱ䣬Ĵ󲿷־̲ڣҪУÿոæµĲɿ
УѾʼĵ̥ͷϵҲ£ÿն࿴̻ĿµµŮٳ֣Ҫ鱨ÿջܵ鱨ͶţëŮѩѩͮͮɼǾūңҪٳֺŮԲԲԲСãܰø裬Ŀһͷۣڶֻʣһܸɵĺ̷㻹ȥ㳭ҶǮơ
Сž춯ţСǲǰһԼܰѵƤǩ޳ȻιĿУܰڶСһǰΪӣҲʮͷ绨ͣܰڶвƯģȴ崿ģ񾲣ûħһģɬߵģȴϲĲˣһ˫㣬һµƷһ㣬Ө͸ʯ˰֡
ӵͣϴһѩ׿磬ǰĸʹͣˮСŤа׵ָ̻Ťһѣӣһ֣ˣӣزõⱾˣе׬Ѻģ̷һ߾׽һ˵ժһУȴ֪һ˿Ϻɫ֭˳ӣһһĵ˴
ܰͻȻСľг˫ոһƬ糺죬˫Ŀ΢΢ʪţһˮһ㷺ŵССڣĿȴĳսⰺıϡ
̷ȴǽһЦֱ߬סˣ΢΢˼£ܰС֣ʲôúߵģСֲûܰͷСȴûջأȴҲûƤô֪ⱦʮ
̷һģЩһѽ§뻳Уִ̽ӿ϶˽ȥ˭СɧƵģ۾һתû£ʶˣ
̷Ƴһ΢΢СӣܰƽظߵĽȻҪȻ˵һжƽͣҲûô๴Ķǣÿһ϶УҲûǸ˼Щȴܸı䣬ϾǵǷפյʼձ־գȴһܳ裬һӲⱲҲиУϾǴҵģӲֻԼһ˵ġ
̷ŤͷЩ̰Ǯ׷ش룬Щ˱Ͼ̫ȻһЩطõǲһĲϣеֻǹ񲻷ȱЩ߽ǣЩ˽Щ϶һЩ۵ĵطҲӰֻг칬ǱҪƵؽкܶϳߴ̫࣬Ȼۣ칬պҪԲаĲϵǻѲ󣬾ǷѴһЩҲǻѸԲͲˣȫϣķѸԲʹסˣֻӲֹڣβ鳭ԹƽһҾͲ߰ٶԲļҲǱѾԹƽҵˣ֮βУǱȻ˳ҴŲ鳭ٶԲʮԲЩʯľϼӹҲһЩԼжʮԲγ˷Ļܾ׬Լôҵǲù۵ģ˵ķܵҲֵ߰Բ֮ûⱾ׬˲٣
̷ֻӣҲһ꣬ǹԱǰնǮȻ˽ģǿϵǰһĲƲ֪Ǯж٣ĴӽһֱϵŸزҵȻ⿪ʼشʴʵĽٽչɽ뵺ɶ뵺ĽϴıͶɽԲҲ٣Ļۣôĳһ۱裬ũ̲صĹߣԼһʼƶϸ˰ûôΪ񸻶ĵĲ˰ڷﵽһǧ߰˰˰ռ߳ɣµĲĶ˰ԼԻģװıףսԼݵ룬ȥţռӪε֮أڴ󲳺ȦڣʮиۿڣڲϻأЩٽ˴ڲȦΧڰλǾϵĻǾϵģĵĴѾ֮߳ǣ⺣̽Ÿر֣ĵĲ˰뻹᲻ϵߡ
ԹƽЩҲʱҪһãо΢΢һȻͱһůס̧ȥȴǼܰɵص̷һۣȴûȥֹܰΪĬĬܾͺá
ԹƽļҲʲôϾһˣҪ֮ʧŴθ飬һ¶Ҫǣֻһң׷ѾǷ⿪ˣѵ뽫ЩƲǲɣ̷ƲƲĵ
ɽãͱˣγþԶ¿ˣε飬ҿ˭֡˵źٺЦ
ĳģϴĹ㳡һǰģһƵ˲ٷڳ޽Ĺ㳡㳡ƽֵмڣͨĳʮִ֣գмɽ˺ڹ㳡еλϣһߴľ̨ӴУｫǴЩⳡ̰۰еĹԱ
ն̲񼽨񼽨˷Ҳڸмû֮ܵһʡ֮Уְ̲Ȩĩβڲйоأ𻧲Ĳһ㣬齨ҲæĲɿ񲿵ְȨ̫ѧԺʹȥ࣬ϵĵһڸ֮ף̲Ҫִ̲࣬׷÷֮ȨʵϣڲдİһطٸܴڽûУе¥˵ϳڣԴ¿˲ŻڴľڷҴĺݸոԣɧĶûж٣ЩռĵطȻɽڶ࣬٣ȴʡϽĳӪֱɱפֱطȶŻƽٸе¥¥ڣܶ鲻̲־ѾˣŪ̲Щߣ񼽨ԼλãϾѾǶƷԱ̲ȻһˮţǼȴȱǷǮҸ˷̫ƽհӵʢ֮ҲѵС
Ϊն٣񼽨Ҳǳһηͷն̨ϣ½аһֳŵųһУаˣЩ˶ĹԱ⻹в٣⴦ãϲ̨ˣ
Թƽ˿̾ڱնȺ֮Уλǰ˿̵ԹƽжɬˣͬʱҲ˼ֺڣϰΪ飬ȴֵôǸСӣûϹ˵ʲôȻͷǮƣѡԹƽ͸͵ǮƵʱһӴǺ˲ǳ
ԹƽǶѻɽĽɽɽԼ߰˸ò绨Ķ˵檣ϱȻҲǵٵģںãƾļҲλԼҪʲôûУΪʲôͷҪȥ̰ͼǵˣԹƽ˼ȥˣںҲûˣһȥȫûˣȨǮŮˣмȫûˡ
ԹƽţѾ뷨̨ģվδ󺺣һѹͷޱȣ˸ҫ۵ĺ⣬ǮûˣҲҲˣֻǲ֪ǸջѧĶպô
ԹƽԽԽᣬնǰնɱʮԴꤵڷϴתѪڷΧİ֮ϣʢĺɫõ壬İսкһƬһ˱ǰȥԹƽҲЩˣԽǱԽıٴѡһԹƽţͻȻһգԼȥ䵽ϣѾһųë̺֮ϣȻˤ߻صģȴûд󰭣ûлعѾס˱װһ
ڷ̨ϣһͷɢԹƽͷֱӿԴǽѹϷڷ棬Թƽһˣ߷Сǹͷ­һ޵滨ԹƽȴѾûлȥˡ
ܵȺܿɢˣԹƽű˿һ֮ϣ˽⿪óԹƽҪЩʲôĿȴƳǷϣ̱ڵصŮϣ檣ǣǡԹƽſڣҪȥУһһȴڶ𣺡һȥԽУһ̣Ǿ͵ȥȪ·ˣ
ԹƽվûнгĿԽԽԶԹƽ㽫Ŀջأ˿ֳɻԼôû˸ˣܴӷϽ˾ߣ˰Ҳû˭£Ŀ֮½Ҫ֪ʱ߿ĸ֡
Щ˵ʱ֪һ㣬˿ûһ㷴ӦѵžŴˣԹƽ˰ΣڴθžͷϣƺҲֻžͣҲɾԹƽûȥʳĬĬ
ĳ϶ʮĻںˮͷԹƽһڣ岽һڣΧɭϵˮͷɵЩƣôˣʱһˣһ֮ĵ¥¥á
һ޴ĳ£һϣжһˮڣ̧ͷɻԹƽЦЦøлµ֮ģʵڲԸôһбµ˾ôɱĹѾûĵطղӦÿļˣʵ˵ǼòƷ¶㱻Ѻ֮ûһ뿪Ŵ˸ǰϣܸһ·ǸѧСҲҶЩ̡
Թƽ¶һ˿ʹ֮ɫǰֳָղ檵ӰԼлڹǣԹƽж絶һ㣬Լǰ÷еĲ豭֪ʹ֤㻹оȣ·ŹһҲûŴҪ֪ŴΪڹǰ˰գ㻹ֵõģˣҳ˵ɣЩҲƱûҵʱ̲£޶Ҳ˿ˣЩҵҲ¼Ǵܲ
ԹƽҲɵϣԷô˵ڲףҲˣҪЩʲôԣԹƽǣ
һˣҲһбµˣ²ˣ̫˷ˣұҲҪŴһӣԱȥѰһܷ㳤ֶԴķӣҴ㵽ιι֮һȫµݣҪľǾͣ£ιةλã飬㣬ôǲ棬ҪʱҪӳãι֮ʱͼž۵ʱ򣬵ʱһжԭȻ˹λ֮⡣
Թƽ̧ͷãõ֪ôˣºŴ˵ĶҲṼģԹƽ֪ԼһᣬҪץסҲΨһѡ·
ȥɣŴǱߵ㣡
գѹͥԺеҶѾݻƴ룬һϯǻż˿ҶƬڿƮ䣬ϻĿ˿һһһʱѾʱڡ
Թƽι﷢Լ̷һ͸ѩ˿ȹ˵أѩ׵̤̺ǰӣ͸ǳȹϡɼھ޴Ĵ֮ϣСúͼܰӵߣ¶ڿеĶɢŵ׹󣬰͹µԸн̺ţǽӴһ˿ۣǰűžȵĺϸһ㱡ɴ̺˿ڲסŮϵէйĴ⡣
̷ǰסļǰĺϣʲô
ɵϸ꣬ⳡ꣬͸õյʱˣҲҪˣ죬ҲҪȥˣʱĺÿ죬˸оһжһ˵Ž̷뻳У˫§̷㣬ϢŶԷϵ㣬½ѾˣѾһ꣬ѾʮӵĸףҲѾʮˣᣬʱȴֱãʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬Ѿϰ˷һУһ˿ع鱾ʱȥȻءԼô
ôƸˣһ㶼㣬¿ɲʮ꣬긻ǿҵʱôʮͷһ㣡
Ǻǣ˵ŮϲƸеˣ⻰еƫİ
ٺ٣ūһϲ°Եģ̷㽿Цĵ
ôǹôҲҪһССԸǣ˵Ž̷ѹڴǰѩɫĳȹ
ϸУһǴڿУͥԺУһƬƬĿݻƵҶˮ֮У˿˿


İٰʮܱǹVSȻ
κλڴɺζΣڣΪɺϲΡʯɽ̾ᣬвһޱߵҰԭκΪнϴһʮǿʢβİʯɺҲǲԭϵӢߣŽκ
ʯɽбɽ֮УһƬïܵĴҫŵĻ⣬һɽȣλһѹ֮ڣɽֻмĶСѹȵķ϶һߴôʯɵɽɽĺżٸձʣԼĶٳء
ɽеͬ貵Ƕ˸ԾŵĹâСյӣɽֲĲǷˮС󣬾ֻĶѻɼСɽһĽòڵϲЦտ
ŮΧŻظ裬СһţڵĿʳɱӲ࣬ΪѾʱڣһǲջӣŻ˷ʢͣһЩƿԺȣɽȵһɽϣͬҲһȼգԸȵء
ɽ֮еĲβǰβʮֶʢǸʱβֻƫڱɺһϴĲѣβȴǸһ󺹹ҲǶʮ֮һǰһڲңȴβֱҲββر߲ԼɹսռȻԼɹײռݣвĵĲݳβռݣβҲӴ˳ʷ󲿷ֲͶβµɱɱū۵ūۣʱ䣬βѾɢ˶֪
⴦סɽȵ֮еββװ峤յβϣʮ׳ϿЩϣ޷ףͦεıҲ΢΢Щ˫ñӥһ۾˿ȴԵЩǣʧȥַɡ
β䲢Ϊϵ޴ҲΪϵųڲԭβһⱾѾ֤ϵκ䲢Ϊ̫Сˣǡǡ෴βǿ󣬶ܱ߸֮ϵļƣϵķâ̫¶ˣܱߵڶಿܵΣͬҲΪȻܵھӵв
ΪκǿǿĲ䲽ԨȻһ׳־͵ĺԸҲһȱݣνնۣǲԸȻľ̳ͻߵĲ¶ϵ̲սܱߵĸ巢ʱκѡĲЭǿƵĳʮɺӺϱȻشһս춨ľ̵ȻԶͳελͬҲκ׵ĳˣԭϷ֣䱻𿪣ūŮ˱ʤ߷ȴǧһ·ӣɽ֮жκ׷һ֧ԭΪڶеһԱ
ڴɽеβӹıùβûз޴ڣΪ˻ñҪƷȴòðճɽȥӣ裬εƷģʱβʵԽԽСֱֻʣ²ǧˣսսʿǧˣʮϡȱÿһǿӵ䵶޷㡣
ȼյϿգ粻ͣţһֻɽϲϵտţĽɫͲϵĵ䣬ԣ߰˸Χһţһͷ׵ĲԭõӸһȣմǰһɫĽϴڵľ׽Ǵһ˿ζĸоȫһԵյӣֱ˼ζ񫣬ϿɺҲǴľве⽴ϣûƶģλöζŨĺܣſ񫣬һھƾ͸ζˣ
ϵ˸еĻ⣬˫ȴǰӵֲͬ˼໥һЩʹ࣬ЩϣЩϲûȥֵĿ򣬶Ǳߵһ̳ҾƣཹཱུĹһͣЪڿϣ˫ƺѾˡ
ܱҪô㣿ߵ˱ѵڸӵȻһ˿ֿЩעɳҲһᷢĴڣеһ
ܱЦϣѵ㱻ʧôǿӦԼ㹻ǿ󣬾ƭΣ֮䲢ûͻҪҴκҪҰβյٹ⣬Ϊڵʲôֵҿô
Ŀ˸˼£ܱĻĴʹòϣܱ˵ĻеڲҪʱ䣬ͽǷ׷ɵҶήȻأҲû˻֪βĴڡ
֪ǧ۲룬ҵսʿȱףսܽЩ⣬ԸһΣҲǰװæģ˵⻰ʱĿȴƳǸԴ˾Ͳ˵˶ɫסˣȻգҲĴڱһֺκڣ϶յ񣬶кܶ඼ϰκΧ׷½֮Уôܻ
ܱ֧Ȼڲԭһ֧һСŻװҲǱһĺһѣΪûиǵһֱܵս⣬ᷢչˣȻܱ֧ȴڶ̶һʱڿٵ𣬴ǧ˷չһǧ࣬ˣʲôҲʱܴӲԭļôˣؼЩˣôȥװѾܱ±װжپβǿʢʱҲ齨ôһ֧װĶ顣
ԭϵĴģܱ֧Ͷ˶ĹȡĹ֧֣գκҲĹĹ˿񣬻ڲԭʮֵ֣ҲֻĹſܴôµףԼ䵶ԼµսװЩؽǲܡ
һܱûд𻰣ΪЩͲģ˵ףҲֻһֶѣܱ׽ϵȣҲĿһߵˣаҲ̧ͷ˫ĿӥһĿϣƬֵ̣ͷ˻Ƶĵ䵶ǧսʮ֧ǧߣ⻹һ֧ǹһټڣǰֻᷭսԭ֮ȱٵľӦս
аҲĻܼ࣬ȴҲܾϵ˵ͷãҸˣ
ʮĩնʵκڳ֮ʯɽٴκ죬ܱΪ׵ڶͶ뵽κĴ֮£һʱ伣βٴƾ
ʮ¶ʮգϽκϲʮжʮһϺٻټʿͬսһʱƼ˰Źѩơ
ʮһգȻβΪʮ£κвѶĲԭһս
ѶһĲԭΪ׵ĴϰΧѶʱµȻȻֱ·ػصϱ󷽣ͼΧȫߣϱӦս
ܱ𽫾һսˣܴ֧κ񽫲һ룬ҪһʤԷıҾҪҶסػصȻҽȫ֮ڻ㣬ڴ඼ʱۼģֻܿˣھⳡ֮սʱ򣬾û˰ԥֱܱ𣬵
ܱô᲻֪ϸļ࣬µһ๭ȥԿʮȻҪ֪ȻʮǿģɺӺϣκʮǱȻģһս˵κ˵һսһˡ
ֻܱԥһ£ֱӽã󷽾ͽˣֻҪһûͲҪĺ󷽣ֻϣܿһ㣬ҿ֧Ų˶ãܱҧ
صĵ˵ͷ˫ȼסɱǰʮ
ܱǰɱȥϣԼȴһЦȻȻֻԷΪƺΪȻ乩ŷ񹭣ȻĲһ֧ķҲĹȻܵףģܱĹѵɵģһҲǹ빭Ľһռ·磬ȴûѡ
ݣܱ¾ǹת󷽣ӭ󷽷ɳ۶Ȼ𣬹ǿĵط˶׼ļֻ鷢ڵ֮Ҳƽһ㡣
һǧǹٵıǰȻܱԻתܣȥ鶼У˿̾ڱռžԵƣܱȴǰһսԭǱģֻΪӵõĹõļһȻҲ޷ȡ
ȻеɲȫȻֻǲֲǣֻҪȻµȻͽǹİӣҲ첻в


İٰʮºԺ
ɻȣķ·ƬƬƣյڰлһĻߣȻͬѹѹȺһͬڿ񱼵ս֮ϻ׼ȷ׼˵ǹһʹ󲿷ֲĿǡ
ۣǾХХ͸ȻϵţƤףһŵѪƶƮĵ÷ǰޣܱǹǲȻһߣȻûжȻһƬֲͬХļ꣬۵ļʸ͸Ĳҽܱǹ
ȻʹõĹȻҪǹʹõսҲԭϽ˵ˮƽձйأʹõļҲֻͨͷģͷ磬ܲߵ̣ǰ˳ʮΣ͸ԣƽԶõ˴ļǿ
Ȼ𲢲һͨı֣ܵӻףı֣еȹ׼ȣӼʸ30%̣ǿ50%ļʸ͸ʸƿգ20%ܵףʿá𡱳ƺš
˵һʮǿĹΪĴڣñʮǿȻǿޱȣʱþ൱ִڱǾԵԶսѹƣĶһҵĹˮƽзףȻڶʿõף˵绢ЩȻҲΪȻ𣬾кԶһԶѹƣԶڵ˵̷Χ֮⣬ŵ˷ᱻԷ˵еսԶ̱֡
ǰܱǸûǷݵȥսȻǻϵȥɱһ֣ϲԭ;еľտͨʱĥϣסľ裬һĹսߵĺ壬ս͹Ӳ֣þÿһȻһѻƽսԶ̣ȷޱȵľ׼ȣǿĴ͸ԣսǲԭȱٵģÿһԭ˶õֺ͹֣Ϊǿ˶棬Щвɻȱһֱ֣ܱϾֻ
õװ޶ȵķʿս仰Թ˵ӵУĵսȻﲻƽ𼶱𣬵ϲȰĹĴ͸ԣҲܱŵԴȪȻȲȻӳɣ˿һս
ܱµһǧǹսвѵģȻһǧˣȴ˿ȴͬһˣĹҪܼЧǴģĽս֮Уǧǹ֮Ҫӵ෴ȻȻӵŸǿ̣ΪЮʮ֮УЩ޷ʩչΪܱͺһͷǣרȥҧȻߣͲȥȻ䡣
Ȼͳ˧ϣ˿̵˵ŭޱȣ֧̫ƻˣͶȻר۸Ȼһһڵ˺ҧȻÿҧһڶޱȣ֧һο̵ǧܶʮ˵Щ࣬Ҳ˽ǡ
Ȼ𣬸̲סˣͷɱܱǹ
ܱһԷ̲סˣܲܳɹȫζˣʤˣⳡսʤһ룬ˣһжˡ
һǧǹȻ֧ڲԭǿĹ֧ܶûһĶǲǹսʽǵ׾룬֧һٶ׾룬γƽߣƽߵĶ棬Ǳ˴˵İӡ
׼У֧Ѿ໥ܱ壬սڶһɲǣܵĿֹһ㣬ͣٵһɲǣҷһһȻ𣬶ܱΪģһɫĹ⻷ٵɢܱ츳ܣ׼Уܱͳ˧Ϊǧ˼ӳһй⻷
ˣƽ֮䣬γƬļ꣬еĹȴǲͬļһߣʮȣüһĽǶ׹ǿǵķΧԼ͸ЧǴģսõսܱȴʹƽ䡣
ڸǹһƬ򣬶ƽȴڵԵӣȴǸǧԶԾ׼Ҫ󲻸ߣٿ죬ڴģսƽҪѷһԾ׼Ҫܸߣ໥ƶĹУƽΪһƽ棬ɱԶ䡣
һƬƬļ꣬ǵصĻȳ棬׷׵£˫һƬƬĵ£˫ѡʽͬɵɱЧҲкܴĲļ꣬ͺһƬܼƣḲǳһƬ򣬶ƬڵʿܻܿᱻǧӣǹĶУͺгɶϵߣһһεģǱ긲ǵıûĿܡ
ǹʹõƽ䣬һûǰ㾪춯أȴһ޹ǵǳϬĽȻȥһƤΪ˫õ䷨ͬҲȻ͸ӵĺʵǹĶ೤Ȼ࣬γɵĶ鳤ȴûǹĳ
ǧӳ˾׼еǹ﷢ӳɱҪԶԶȻ󣬾һܶʱûˣȴȻʧȥٴǧɢĳǺܳģɱ˵Ҳﵽ˾˵ǧˣܵµսĲһ룬µҲ׷ױ壬ʧȥսϺõ䣬Եȴǹռơ
䲢û˶תһӣٴεƽһεľҪԶϴεĽ࣬Ȼһǧ˱ǧˣԸϡĶӦսǹҲǧ࣬㱻ɱʧıȻռƣϾռţǶԱսȴǹռ˾ԵƣΪ˫սıƽࡣ
˵˿̵Ȼõһ̶ѾԿˣǹҲԺʵͽ䣬ǿ϶ǹռ·磬ģıսսһȷʮԸģ֮еͳ˧ҲѼʱ֪Լ»ʣ¶ٱֶֻеŻó
ڶֹȻ𾡹ȻռϵƣıȴǹҪ࣬Ҳ˫ԱѾܱһֹ˫ѾֳʤܱѾֻʣ²ǧˣȻȴֻʣ²ǧб˫࣬սȴȻܡ
ܱûͣ£ɢȻɱȻֻʣǧˣɧž˷ģȻĽĳٻ׷ϴŵĹȻͺСϱһޱȡ
սȴƴճԾ֮ɱβװ˴ıף䵶ľΪͷԼʿ䣬ײβʮϵķ˺ʱʮ䴩һɢʣµԵľϷ˺ҧܿ챻׷ʹһʼֱܿɢ
ڳʱսʮڵȴûȥ׷Ǽ˻սɱ󷽣ǧǰͺͷȻ￴űɱȻͦ˷ܣģŷľȻҲ˵ѾˣΪȻܱǧŪǱʿȻ˿Ѿû˶ս֮ġ
ϲҸȻаβƣȴʿֱ߰ɱȻУûаԥʿʿµȻսĽȻע
Ѷսһ죬һսӰȴԶģκȻʮܶ飬Ϣͺһ쫷ٵڲԭϯЩβµĲ䣬·ֿ˵Ǹǿʢκϵǿһʱ˲ԭϵȻ󲨣걻ȶκͷθ׷¹뵽ϵ£Щū۵βҲ׷׽ҸͶһʱκϳƵ췭ظ
ĽɽϣӪϢڱκʯεĶУβٴ𣬶һֵȻδռκϲƼڣʯοɺסˡ
ʯοɺУûʲôβĵˣΪκȫǶȡκĸɣԶβǴмɵһֱκĺһֱûѾһĲкԺﻹ˼ԡ
̫ʯյ˵õϢʱʯοɺѾ±ˣ̫ҴҵĸϵʯοɺӪʣʯοɺ黹ûеصĵزΪδҴҵȥһߣĹضҪܵӰ죬Ϊ˴˴ζѾô࣬ô˵߾ߣ
ʯοɺ˻֣̫ɺ²ҪȰȻҪʤ˲ǽвϻȥκǾҪӴ˳ˣʯλֵ壡ܶڲྴȴͬǣʵǿ󣬴ҶǺֵܣˣôľֻбϷ֣ʮС沢ģκҲǲκʬλģǿʳһڲԭϸӵѪȶʵ
ʯοɺˣ¶ʮĽݺϹȵأɹżκӪУ̫ʯյȴǳĬΣʯղŵڵˣʿȣʯβ뿪þдǵѾ㹻һ֮ãֻҪĹĹŶأͲõȱʳˣȫ
̫Ҳ֪κ鲢һżȻܿĹӰӣǶҲЩȵļɹ岿ȶϣҲǻĹʹȻûн⼸£УҲ⼸޷ڳΪǵһ޷ӼòͿ˵
Ҳ޳ɣѾʮһ£һţҲѾ͵ʱ򷢶ˣֻҪռݹŶأܻȡĲʱǾͲҪΪݵǣȰ죬ϹѾռĹפһһͬʱѴĹݸ̫˵㣬軭һõͼļλ̫֪Լ뷨ʵֶ٣ƺѾЩƿˡ
ԭսƵƵϵķɵɽҲ̫ƽɽأѾһ޴ıӪҲҿ۹֮עȫѪµһ۹أɽפ˶ʮظʮıµĶͶĻڻԭϵڻѾô˴Ľ򣬵買𲿵ȶʮ£ԭѾҰͷû¡
ʮѮ買ĽݺĽݴͺͺڻȣֱɽϽأؾǧ˲սʮʮգ̨߾ڷʧٵڻԼǧţټ
ʲôģҾ֪Ⱥڻ˻ϱܣӵģϽ£ҵҪܵȥ˫Ѿˣڻ˰ĹãĹпǵõ˴ʵĺôһΧĹĻתǣ׬˲٣˵֮Уڻʮֵĸԣ買𲿵ĺۺˣڻͬʵԲŸţһɱڻͶĹȻ޹˼ɣοжʮԼĹıѵɽڵЩǸҳǲǵ⡣
買ͺĿɺһļϣĽݴȻֲõԤУǵͷͬˣϾɽֻһɵأûתأΧɽأĹפǣḶ́Ǽֱûˡ
һ·£̨ϲڷţƥͷĺ֮ϣĴֻգͷ֮˺˻һţͲ˷ԸıѾɱǳʮĺ̲
ϵһҴ֮ϣնĴվָ̨ϣҲĺ̲ĴĵЩԭѾˣһжͬսһǲǸǳˣ
նеĲ豭վŻҲĺ̲ͷһ˿⣬ŤͷĴȫǺˣ
ٺ٣ѾȲˣˣӽսλã
ĴİҺսȮ״˺Щһֱǰ̴Ѿٵȥǻҵĺ̲˳ĴװǰһشǧĺĻѾװûҩǳһߵͺһͷһشٶľ޴ڿ֮УȻľѹá
ǧصڣһʮţаűĴĺЦɣҲΪ֮ã֮⻹ʮǧĻڣЩǰûڵ첢ѣеģԶﲻִڵǰڷʱ䳤ԽԽʱ䣬̷ҪͶ䳵Զ࣬Լ۱ȣȲͶ䳵ںȴһƵġ


İٰʮ¼ߵĻ
䣬ŻҩȼһľӴΦ󴬵ĴҲΪ֮һϣ˼ףһЩĴ̲֮ϣȻܱըֱײĿֲɱȴǿɱԶǴȿɱȵģһһٶ׵Ŀհףĵطţȫҷɣûٶٷĳ»飬棬жʮùļһﱻѪһѪǺĺɵĿֻҲʮԵġ
ĻڣÿһζðộպϣֻԼ۱ȣ㴲Ŀ죬ҸˣһִļʦƲ˵ţ½첻˺ڣڵҲǴ򣬶ǰڵȱʵ̫ˣСڴˣ̫޷ƶһȥʮʮԲõ㹻ٸͷɱɱһڴˣ˾ǮҲ治Ҳֻкϴսõϡ
Ҫ׸ʱֵĴݣǾǼߣʳ֮ζ֮ϧڵĴ첢ûеѣҪ֪ĻδѾʹãķչѾһʢʱǰأйԼĶһĲ
˵滹вٺļʦǹŴһЩֻҪ΢Ѽ䣬ҲĻܲòֵÿǵ⣬ǰںȻǳʱıڵܵˣڵʱ䲢̣ڷʱ򣬾Ѿеһǰڱ˳ŲٽصСڣʵû˵
ΪûиҵըҩҲûоܵĳʼڶģƳɵģﲻƽ˵ıˣըţҺڻҩҲ˲ҹάҩʮֲգΣҲ˺ü¹ʣȴóǧµĻڸûдļֵ
ֻҪԱһ¾֪ΪʲôˣǿеǴ󣬴ڴʮֳ죬ݻ죬õͼ޽ϺõľΪϣִߵѾﵽ˿ֲ߰ʮףЧɱΪİףвֵЧ÷ϵ޽ʮ׵̣5%֮ģϲѪִƾ⣬͸ʮľƵţƤҶס
ͬȣһٽصĻȴףǲ˵ǿĳײɱȴ֮һۣһٽصĻڻѵĲϣʱȫһҪ߰ԲĻҩֵǮһڵȴҪԲһõĴҲһʮԲһ֧ϺõҲһԲϾһԲڵѶԶԶҪһ֧ѶȣһŻڵʹҲҪȴٵĶֻ࣬ҪһҾͿˣڷʮʮѾˡ
һǧĻҲһǧףЧɱ̰˰ףԷһٶʮڵƫըţһǧڵ۾ͬﵽǧԲڰǧĻһ۾ҪԲʹõĶϺõĺвʹһ죬ƽɲ˵˵ġ
ǧڣ̴ﵽ˿ֲǧףִⲻʲôʱȴѾһ˲ľˣҪ֪ͶʯͷҲǧףҰǧǲģЧɱ̴ﵽһǧף˶ڵ˾ÿֲĴڣٶĴ򣬼ģҪǱҸţȫͷ飬˸Ҳϡ档
ȻǧĻ̣Լպϵɱܼľ󣬾ǿµɱ˱ǣǧĴҪ˰Ūܵһ·ŴҰսǻ˰ɣڴƽٵ֮ϣ䶼ҪķѴѵʱ䣬ͱ˵û·ĵطˣ˲οֱֻܴߣŻ˲һ֪ʵһ裬ʤ˻˵ˣǸ͵սƷ
ǲڵģڵǰǲģΪ̫ߣıǮĴ󣬵ȵԶԼ۱ȸ߶ˣ»ǴαǿһΦĴ̼һװ˻ڣȻզأȷʵˣҪִ󲳺ϵľƣλζŲܱκ˳ԽԴĽ˴ԼŵĻڳ
ŻڣĴﺣյ࣬ϾĴĺĿǰǹģ뱸ģսҲ࣬սḻһνڰڴҲ˼Ͼ۸߰Ĵڣڿĵطս֮⣬ֻһЩʮҪҪˣطֱ˷ѣǮûطˡ
Ȼںܼߣò˵ͶʯԼʯҪȲ٣ȻڵĽǶȺѵʱսƴľսԼսԶĴţ뻹Ǻ޵еģСһĴһ´ɢҲǲܡ
ʮŰǧǧǧһ죬ĿƮɢĺҲʵƲѣÿһζҪŪһûڴսⱾǮ̻ˣȴȻеôڴӵĸоɱ˶ٲǮֻʮţȻǴϵͶʯԼǴϵĴ
սͷԶΦսŰʮףԵǶȣһȫȺһһ׼̲֮ϴ˿̳㣬ŽеţһڻûУȫţĲԭʿ±ΪЩսƷ
ΪЩջ󶼻ҳһţ¡¡һ죬Щţȫ˾һӺ̲֮ϸӻˣĽݴҲ׵ɵˣΪУǷһжˣǸ޷ǰ
һļ϶ʯžһЩװ˻͵߹ޣһ飬մϻգǱȼͰ󲿷ֶĽݺϹȵˣǳ𱬣Ҳöͷת򣬸ղŻĳϺ̲սƷһȴ޲õһ˫ȡ
ʮĺ̲Ͼۼ˳ǧţҪ˵ҲиʮͷЩնΪ׼ЩţʵܹǧͷһЩۣǴģγɧǾһѣڵòɱˣҪ춯ص춯Ƕһ죬̲ϵˣвٱ̤ȴźɽϳȥɽȫǶ
ˣĪİˣǱױɱȥģʮһȺǻɢˣ˸طЩһ̲ˣؼǴսһȷʵˣǸ׹һĺס˲ˣһţ£סʮû٣Լ̤ȴ٣ʱƺƵ£ʱȴһȺбܽ
նûиᣬɽصľƱҪѣٴαѹɽأιҲ±߾ɽصִǾ˵ģջصĻᣬȻŹԹڴ󲿷ֱҪعأĹҲѾɹкӣûкӱӪҲֻ࣬ˣҪԭ߮кµĹսв̫
ɽһɵأûʲôأ̨ضɽ˵Ƕϣ̨صͷɽϵһ̨ռɽؾĳһ¹ˣɽǵһ۹أҶţҲΪһء
ڻնΨһĻεڻ¥죬һ·β׷ɱܵĶɱ˰ֱ׷ڻϿȣԭ£˲ֻʵĺ󳷣̱ɹ岿֮󣬶µĶʮҲꪶ飬һܣĹ˻кԶû˶ɽƽ
ս½еزҲԴѹͼǿƵıȴľͷӶĹȻķչȴԤϣǬݸһʣǬݸϵͨŵı·ʮһƬ̻еõҷ𣬾ܶδܴ죬ƻľͲճŴĵλս֮衣
ţɹ岿ңҲԥ·ȫûŤת˴Ĳľ棬ʱĹڵطӰҲڷЧЩ䶼ʼ̬ȣ֮ǰֳû٣Ω²ҵ̬ЩԥĹҪģЩƸۣĹ治һͿеϾս̫ˣκԺĴ˶񾭣ѾʧѾڶĿ֮¡
̫˾ƹľɱŶؿ˵ˣȴʧȥȫĻᣬϾͻռפĹòֱӦʿ߰ɱŶؾһô
ˣıҲˣһ֧֧ŹŶزԭвɽۼڱ϶ȻгǱϵڴѾ˺ܴһ飬ϣѾûôĲ࣬ϲԵƣӵžװľȻѾڱãжıֶΣʤʼҪһĴսܾ


İٰʮǹ˷кϣ
ɽǧبڹŶزԭ룬ͺ˵ļЯҴڣżеţ򾪻ʧ϶ӣǺ󷽵ĶͺһȺȳһ㣬֮һƬߡ
ǹŶرԭݣݵݸʹҲǹһĹԱũأļλڲԭ֮ϣȴֻ죬ݣ죬ŶһΪ죬Ŀ죬вɽԼϲŶ죬ý籮ǣݾǿ֮һλľԴͷҲǴ˷ıؾ֮·
ӵڼһÿһٵңһƬݳΪ֮أƣЩרŵ˸չרŵĲݳζЩԭͷݶӵϰߣÿһ䶼ӵ߿ݳÿ¶ǨһΣȴ࣬ϰȴһֱš
Ѯڴз۹һ꣬첲ˣ˺֮ͻ˲䣬ڲܸ֮ߣԱѡΪ峤ΪݵݸʹԭԱݸͨɲ߽ƾ٣֮ϱͨɹõɵĸҲǴĲ÷ƵֶΣϾũֲ̬ͬòԴ
գһ׵ĲԭƹţȺҵȺ֮еǰˣ׷ˣǲʮһˡ
ˣ΢΢һüͷĺÿ찡ܳûѰźۼ׷ˣҲãҵһж֮ǰƶļƻ£ûжٻңһгģƺ׼
ϸƬȺͻᾪȵķ֣ȻһƬţнʮͷҲˣȺȴûһͯв־׳ӣȴǲԭŮˣڲԭŮ˸һСҪѧȻսÿһѱҰƽǳ̣ŮǾҪǧţչ˼ϣЩŮ˲ǲ
գȺѡȺ󷽣򶫺׷ǵصţһȺʧ϶ȥȺûйԥͼ׷˫ľԽԽʱͷţپ׳ţȺǰ˸ȻŶײȥţȺɵƱڻҪۻ룬ڲԭڵҰţȺõİ취ܣ˶壬ţǣǸ̹һ㣬û赲ҲС
ǵķûб򳤹УʮһǵխüͷϧڹĲԭ֮ϣţȺȻײףٶȴ׷ϿµĶҲսľˣͲȥԸͷɢ֣ÿײţȺںϣ
һ֧Լǧ˵Ķ֪ʲôʱƵţȺĲɱЩţȺ񿴵֧ʱɢɢţȺЦʿǣΧסЩţͨͨɱ⣬Ůȥůѣ
һž޴Ӻ涵ǰȺѾβϵĶĺȵȫɢܣõղŻͬһƬƵȺǻһɢ˿ţ򵽴ܣ񱼡
׷ȥˣѾûŮ˵ĹЩϵŮˣѾѪˣкѾǧƹţ׷ȥ
ˣǰڱ׷ϣǺԼǧﶫһٵһµصĵݴµһƬµһƬͣݻƵĲݾŷҡҷˮԶµ֮ϣͻᾪڰµĺȻУѹѹһƬɱ֮
źͷıʦͽԣվɽ£Զ˹ȥʦͽûܻһֱӽ˽ְָʹǵ˱ظʹλʹӵźܴıȨıҪݸ帮Ŷر߽Ĺ򣬶մɺӻ磬ʹݸŻƽƽԭȫʦͽŶرָŶرһֱʮ̫ƽϵشƫԶʦͽͺǱһ㡣
һζûѡľһĽ棬ѡƹľӣӱɽֱԵŶأýʦͽϽ򣬰ղıĴ˷ļƻǴڹŶвɽһ붫սɽһҪһЩǲãıȴҪһնãϾڴ£ѾֻаͷҲһϢ֣ôıһ𣬾ҲÿУöֿյ룬Ȼ
ڶƾĽɽȲŶرѾʼаǨ󲿷ֲƲѾתƣʣµĶǴµնЩնֳݣÿһݶʮ㣬Ȼڶ࣬ϾͬĲ䣬ǼĹΪĲţ򣬲˿ô㹻£Է˴ĵͼıҲֹʿսƷĿԭϾһȺʱۼսʿӵкܸߵսʶⲢζһļɡ
˵ûһͳ˧ǸڲıҲһģǰЩôվһÿһжһС̣ղԭϵĹأսƷȻ˭˭Եڱţµձڵɢҵ˿ԲƷڲֿܵջĳ˻̫֮⣬ûеڶ
̫ȻһķҲֻø໥һ룬ʱϵĳŵɢһž޴ȥ
ȫ׼ǳˣͱﻵ˵ʦͽһȭͷɽ֮ϣվʿĵʦͽµĽʿԣ˷ܵսȭͷƬ̵ĹѾ׼
յԽԽʦͽԼѾڵѪ侲һЩӿսϽ®ǹУǹǷǹ֮£һâǹڰлһɱ
׷ǰǧνʹ˾ľҲԽԽΪ׵ļԭѾ˵˻ӣЦģȺҲǹЦȻèץϷˣȤζ
Ƭ֮ЩЦȴȻֹб෽ͻȻɱһ֧ɫĺһЩʶΪ׵ǧ򳤼һۣг˾֮ɫƬ̵Ĺ򣬺ɫĺѾӭ붫ĸ
ʦͽϵ®ǹʧĶﵲס׷ˤʦͽһȣʮණܺһ䵶֮УۿѲ˵ǧ򳤴˿Ҳȥˣͷеɱ͹˵ʦͽ
ԭҲȻҲܵǧ򳤣˵սȻ̫ʹһȫرȥΪ׵һǧ򳤣ϵֻסǰأ˫ȫ¶⣬ӲļͬСɽһ˿̸ǱĽʵð޴߸ߵشʮ鳻ƿХʦͽ
ʦͽ˫ȼ룬ס֣սǰ𣬺㶯˼ͷһƫһ¿νһ壬ֻһŤͷõĶȴһһϦɳɣٿսҪͨͷ£ǿĹԲôܹתģǳ˵Ĺ̥һ˥֮ܽŤתȻڷҲرȱ㣬üԦ
գ۵ĹѾ㹻ܶˣ®ǹ⺮â˸һҫ۵ǻս˻Уǹᴩǧ򳤵Ĳǹһݣһת漴һ飬һѤѪǰ䣬Х
һǧѾɨʦͽ䣬ʦͽոȣѾХһ¿νʮ㣬µǧ򳤺һѾ𳤴䣬ʦͽһҪһ
ʦͽ룬ס֣ѾѰɳһֱýݵԳһ㣬֮£®ǹŵĶߣ¶б·ϵǧ򳤣ǹӲֱูࡣ
ʱǳȻٵͷҪʦͽս£УսԻᱻһʦͽҲҪѹţǧһ֮ʣһɨһɳͷ֮һ®ǧ򳤵ۣ۾ĵطһѣ۴񾭣ᴸǧ򳤲ҽһȻ֣ڵ֮ϣʦͽѾػ֮ϣۣ®ǹʦͽҸ´ǧ򳤵ĺԣҽȻֹ
ʦͽԾҽٴףǧ򳤲ŵȥǲ˼飬ﾫɱǧһб˸ֲǧͺİѩٵڣûһӣͺںˮзڵСۣͷ£ڡ
Ⱥ˼䣬֪󷽵ʦͽཫʿϣ;ɱǧ򳤣һ򳤣Դݿ֮Ⱥ½ӵĶɱ࣬𲻹
ˣǰִɶӦǶ˵ûµǶʯɺʯɺϴδܶأϳĳһ飬أ𲢲أһθǽȫսʿۼﵽʮζе˷ΪսƷֳңʵ֣̫Ҳ࣬ҲԶĶ棬֮ԼʮɳͨϢ·£;ӵսƷУľԿٵĳԮ
ʯտɺʮɢȥһ࣬ŶǴľӪõĲݳ˵ޱȣ˵µĲδ󲿷Ҵ£вٵĶ䣬Щڴвʲô֮ҪõĲԭ˵ⶼ˲õĺö˵ǳƥ˿񣬲µͭЩҲս
ʯտɺڿЩˣѹֻ̫ôԹĹ̫ˣô·ӵĲѾѻɽдʳţʯտɺµʿɢȥ룬ĴѹεƤʮǳɶѵսƷ¡
ͨԶʦͽǳȺЮţս֮ϴŵĸսƷɵ¶һ˿Цɽ£ʿǣЩԭӴǶҪãĲˣһѵõĺûᣬʺĵط࣬ƽؿеĵۣɱʹ죬̵㹦ͣʡĻȥЩ쵰ǰҫɱ
ɱɱɱ
ɱһ֧ĹҴһײϡ
ŶԷжˣʯս֮ϣ̧ͷʵ
Լң
ߣǲ֪ߵغҲҳ󣡡
ɱʦͽһȣѲ߮ʯоһţʦͽ˿ûжܵ˼ҪԷоͱǰ֧۵ĶȻʮѲǶԷ򳤣һʹļһõȴͷҲ߶࣬شϰٽԶ֮ǰЩǧõɱȣХ磬ۡ
ǳ貣ʦͽһﵲסȥ·޷ԿԷޱȵ򳤵ʦͽͻȻһԷոɨ֮սǰе®ǹǷǹ⻯ǧĺâǿ˸ǶʦͽȻУٶȴǶһ޶ģһ츳֮͸ɺ⣬͵޿ɵ
书Ψ첻ƣʦͽһУνǿۻң˷ֲǹӰۣǹⲻϵڶһͽϴһƬƬѪǶգѩУ÷졣
ȫͺ񱻵Ѩһ㣬ȫһѪˣǰǧâţ®ǹһǣۣһᴩ򳤵Ĳʦͽ΢΢ЩƬ֮Ѿɱǰ
ͬı֮£ռžԵƣԭһϣױƣЩƤˣҪһͲܣһԲ뻤磬ڼͷ֮ϣܺܺõĵֵԭ䵶ؿڣһ⻬ʵĺڼףƾԭ䵶Ǵ룬ƷĵѪ䵶Ƽ׶еЧ׵˺ԭǼªƤס
һУٶ٣ԭȴٵıˣܶ˵ĴѾ˶мλãԴֹѪҩ޲׵İֻҪˣд󰭡
ɺľͻ˿ľ򳤵˶ӣľսľѾɱˣ
ǳ뿪ûƬ̾ʹҴҵ˻һӲõϢ˻һʯյϱ˱ɫʯǰӭսظҽ֧ľ£
ǣɺ


İٰʮǹ˷к£
ʯʯɺʮ佫ȻûʯлʯͣȴҲʯŵŵ佫ʯҲʯյֶӣĲûк˵ĸߴ˶Ҳûкֹͱʵļ⣬ҪȽϵĻʯҲͱ޸֮ǿһЩ
ûмʵļ⣬ʯ˫ȱûǽ˶ģղϰٽصıʯʹôģǳĴ󴸣һԽѹϴԴͷǻƽ𼶵رִʮִʮ˽ͷһߴСѹͷϣһһļ̣Լ߳ʯֿͨȴ̺ǿͣ㷢ļȴӵǿľƵʯСҲҪԴġ
ʯͷһߵĸͷȣźǿ׳壬׳˶ţըļ֯һǼСɽһͶҵĺӣͷ޽ţϵֻסϵļҪ׳ʵϣ˸ָǳ˰̣źӵɽ֮йһ㣬֮ϻһ೤˰̣۵°ͣԵʮɲʹõıر𣬲Ǻϲʹõһγһҵľ
ľǷ½һ֣ΪľԼֻһ֣ϸȴ֮࣬һѹһ֣ľܼӲһ㣬ܵõľҲǻԵɺϣľȴʤʯ˫Ҳ޷ľ°ۼµľûΪǼӲԶԵ쳣أ෴ҪһľͷҪᣬٽصһľͷʵȴֻаʮ
˵õʯյһһҵɱƿ˶ӵľΪװϴƣֻϱѹƣǶһԿҲΪʲôôҪѹװơ
䣡ǰɱ˶ӣʦͽûɣ֮ǰһֱûʹõ˿ʹõʱҪԶȲʹõĲҪҲףЧʮڣɱȴֻʮףĴ͸ȴӹɵģٲǶϵ׿赲˵ġ
ûйʱֻ֮л⶯ʱıÿһܱµĹڱڵս֮ϣһ֧֧׼ļʸϰףҪʵܱӵּҲǧˣµҲͼ̹Ե˽ɱˣսУʹҪԶȹӵձ飬̲Զȴ㹻Ҳ׼һᵢսΨһȱܾԼ޷һ㣬ͨһ֮󣬾Ҫϳǹսⲫս
Ϊͻ֮ãȴѹƵߣ֧ƶӽеٶȿ˵Ǻܿģ֮˫ͻԷǰԵǧһγɵͺǸݻһ㣬˲佫ǰĵбͺԼȥײǱҵģ壬ųһȴҫ۵Ѫ׹ᱻ̤̤
ôľ룬ֱߵܹȴûУʯͭɵĵʯµսûˣս˲䣬ʯȴǲԾֱʧȥ˵ս֮ϣٶ˿ûܵӰ졣
һߵֱӽľǰֵɾͺһƣķƽײ˿ûжһ鷳
ײһʦͽûͭʯȴǸ棬ʦͽһڲͬףȻҪɱĿ꣬޴ľ˫޴ס
ͬر跢ֺХ֮ľŽΪΪûٶȣһɨ죬ʦͽĺɣһ֮ϣڴһ㣬Ȼʦͽ֪ܿԼˣľȻڲϿջûдľͷǰȥɲǣһǿҵϢȴʦͽ޷Ϣĸо
Ǹо޷ϢвǾϵѹȣľһӣȫϯγɵĶ״̬Ȼһ죬ľĿȴһУֻһϢĹ򣬵ȴһֺǿҵϢС
ʦͽ̰ĺԴѪζĿһνӴֱȷʵʦͽеһ˿ѹϢȻʵϵĲģȴԸһӴѹһ˲޷ȱһֶݵĳ̫ͣ󣬻һ˲Էֳʤ
ʦͽס֣תͷϵľȴѾֱӽʿҵĵɶѪ罦ػ޷ģɵľ޴ֱڲڼʵڵȴǴģ书Ψ첻ƵĻͬҲһʮɵ˵ٶԶûǿֻиǿ
µﲢһֻͨսһƥǵĶҪԶһս߳һͷθսһ޶ΨһĲǶͷһǣ񣬾ͺǹĹǴ̣ĸأܶԶͨսҪǿһƥҲﻨѲٹѱġ
󣬵תٶȴʦͽʱѾٴʦͽղһȴһЩʱ䣬ʦͽץסǳ貣ʦͽûº֣֪ǰһﲢƲ磬ʨӲȫοս֮ϡ
ʦͽһȣǹһģĻˣֻգ۵ĹûǧǹӰŶĿâǹȴҹ˸ȺǣһʦͽܴﵽٶȣѤǹ˲佫סˣһĽɫĹâʧӰҲٴεĸ֡
ûеǧٿףѪľﲢûܵǳһĹǰľȴһ׵㶼û£˫ľ¶ЦĿʦͽܻ滻ˣ
ûдȣ󷱻ֻһľȻص£ûжʦͽȴѾоһΣգס֣Ȼ˻ɣսһ˻һУλλöµһȻһʦͽȴûǰˡ
Ȼһû֣Ǿ޴׹γɵٶԶǺɨܱģһ˲䣬ľ֮γһ̮ݣ̮ݴǿʦͽµսǰ𣬺ŲľͲȣǿ£Ȼеȥ
ʦͽҲû뵽ԷһоȻʦͽôҲսսȻķսżѾһԾڿУʦͽ˿ҲԷǿսˣܾûôѪʦͽںȼȵڳһǹ
ʦͽĵڶ츳ǳ貵ĻͬȴǽǧʽΪһҲȺǵĹâһ㱬ûֻȴбƣ
ǹľ֮ϣͷľһ֣ȴҲ޷￴ʦͽ¶һ˿Ц׷ˣľȸºۼѾܲˣȥɣٴľʦͽȥ
ʧȥԾʦͽѾʼϵľͺлӣҪʦͽ۽ȴһ⣬®ǹ̺ǹ®˦βǹβϵǰβͭȻֻأȴβһĲȦͭһʦͽ˫һһɾ
жǿǲΪλȴĴڣʦͽڲóһ˵ȴеģοʹзд̣ʦͽһۣһѪ罦ԴͺǱĹǣϸߣȴɱŻľơ
ʦͽЩǱˤڵأȴûܵˣϢѾվ𣬼ǰԼǶĿɨǵڵϵľԥһ£ľΪأû뵽ʮЩ鷳սȴûж⡣
սܵʯˣ˿ʦͽµսɱЩʿһµ˹ȵأﻹаǰֵͷɺͽﶼУȥͲôͺǻǰ֧ߣʿ׷ܡ
ʦͽҲ֪ôȥûʲôôҪŭʯɵĿѾﵽˣܵһɱսţûʯȥһ̳ʱ䲢߲ʦͽһκܻܿԸһĹһʧ¶һȱڣʦͽ½ʿͻΧսı࣬ʦͽһɱһߣȻʯоǰɱ˸Žǧɱҽʯɴɱνʯɿɺʯշŭǳɨأ׷ɱ֧ľ
ʦͽҲھѾ֪ʯоսװ˲٣̶̵һײ½ʿ˽ǧ˵Ĳƣھһᣬ˵Ҫʧ٣ʦͽ˱ˣҲˣֱѾܣɽȥ


İٰʮ»
ķżιǿݻƵĲݵأɫĻѾȾ˽ĻƣɪɪۿʮһѾ뵽ѮȻ
Ĵ壬֮أСĹģ˿ڲǧˣ࣬λɽɽŵĴܵεƣҲΪˣɱǷƽ
̰ŲðЯλٴ뿪ĳǣƽĴ壬ĴĴ峤յĹܼңѾѮţ¸¸࣬ڷΪˣٳֲԸϻ磬ûȥĳǣǻĵһׯĴ塣
¸ΪĹܼңҵʱ򣬾ѾõʵݵˣŴĲϵţ¸Ҳ˲ٲҵշȻ׬˲٣¸ϻĴ֮󣬻յլһûд˽ȴõĸ⾫£¸Ȼ겻Сȴһ檣ϵʱһһŮصĴĳǵĺլоסϲ徲֮⣬ҲǸ߱ˣǸˡ
¸ôΪѾ˵ĶŮ·Լ̫ԶˣôһӻĴ壬Ǻ䶯ȫĴ¼˵Դ뿪Ĵ֮󣬳ǰ껹ż֮⣬ûڻ飬ѲĴйʵ֮⣬ͬҲΪ
£ū¼ˣ¸һֱǸۡĹܼңĳǵʱլ󹬹ܣ¸ҪǰԺǸʱȻ˲٣ṹǳֵĲǺ¸ܼһеݵı仯ǰҲʼūԱ׽Ҳû
ܼңһˣ˳ӹΣҸأֽ¸Цĵ
ǣһֵʲôҸҲʮ˰ɣҲаˣ߻Щ飬ǰʱ᲻ãûᣬ˻ȥøҲŻȥɣܿģĴӣŮȻǷģ½ϺͯٶٶȵһҲΪ½սҶʧ˿ڣǷĩʮЧͻʧ˵˵ĶˣϾΪĴӣעҪΪĹδĽӰˡ
л£лˣ
ǺǣܼңǲǽȥǺһЦ¸ȻӵĹòĴõ˲ᷳôԷҲ֪꣬Լı֣լȻһЩԼҵ۱ȣȴСĿˣȴСԺȻС˵㣬ȴǱж졣
£ū밲ģӰϢˣطСλҲ˹ⰲõķݿɹūլȻ󣬵£Ҫ
ǺǣγɢĵģԱ٣ﶼնҲסģӪ˱ĲԭϣҺߣԺͻȥˣ
Ĵ徭ķչȻֻһС򣬵ȴǳķΨһִĴ쵽壬мһҲһʯţ֣ͨվϣȺȴǱһ顣
кüûл˰ɣı仯ϴιﻹûʯţλһģת۶ȥˣʱţʵأлмȻȴá
Сļ飬ȴšüͷɵص壬ӣмֿɰߵĵ˼˵ű˼Ҷܴù˼ң˵׼Щȥ㻹أھ֪۸ˡ
Ҳʮòȴڶʮңϵİʱʧȴָ߹ţׯʣ¶СŮ̬ȴɵض˼ۣϷ޺ö꣬͸ղСģΪĳδǧ
ʲô
ǺǣղģеΥĸоٺ٣Ǽȹ¿һֱأҪ㴩ϣǻζζʱĸоٻȥɫԵĿ
ȥģСȭͷؿһ£ȴ۵ĺܣԺǼɫĵȹϾͲɵһ󳱺죬ȻòϲϣȴһŮٸĹ󣬺֮ǸǻЦ
סС§ڻУϴĲԣʧŶһοɲ֪Ҫʲôʱˣ
类⻰ô˵óڣ˵ҲŶιȥˣͲ֪ʲôʱлˣȻѵˮһĵ˵ͷٺһЦһ֣ãլʰһɾķҺסˣ֪ᱱһһڻȥ
ɫĵȹѩҪļڻƵ£ɫĹΣ磬ɢĴڼͷؿǴƬѩ׻ζһĶϴɫȻڿеҡڲͣǰķ˳ܷصһĻǧʼϹκ磬оԼţܰʱȥˣٴοɿƲסԼ
̽§磬ֵĦǻѩУ·ع˰ǰԼһοʱ־ޣҪΪеĳ嶯һжôǿңôʵӣľ𣬶˫ۣбȳۻҪʱһеԹһеĿһ̶ˮʧ
Ĵģģ޻һ˳ˮһͦε飬ǰȻķزûΪ¶ºۼǰĸеԣͦΰָļסһӣңеоһ˿ٵĳȫŮǸԶķΧУеŮָо
ƿǵȹ°ڣǰֳָոռĵһϣȹȻͬɽͻһѹȥԼǸʱļǣ˳޳ϣƽ̹Сӣ֮ϣоԼһ˽ӴƵģȻֽŵĸоǣܺǹ˵һ㣬֪Ѿʪˡ
ĿЩ룬˫ֲסĲĽҪˣ˼ܲˣ˫ĦнţֿĸоӵУҪֱʵĸоٺһЦȴǲĸоɱȥȤˡ
ٰ£еķͦǹ룬һöҹˣУ¹⣬봰ӣǻƵⲻͣŻ磬ת֯õҹ
ʱָϵ˹ŶسǣŶسѩڲĻ˽ģҲǲԭһǣסкҲвԭİգŶȻһУȴԵЩңк˵Ĳ¥ҲвԭձʣӾϾ͸һҵĸоϸȥȴƺһֺгֵϵĺ˺ͷ˺ûвͬ໥Ǣദš
ڹŶسѩһĴҲ˵ŵأЯֶ飬ͣһγУͲסŮԾЯҴڵһɢɢģھ޴ձڣŮΧһţһȻŮĽ㣬ҲЩ̣Ĳȴġ
糿ֻǺ˵ϡ࣬ǶˣֱŮ֮УոµĿȣڵĿǶˡ
̻ʵģŮٴοЦûйڵ־нһԵĴΪҨ˹ԣû˸
㷹ڵ̺ϣŶӣ½ȥ룬ŵôˣιΪ⣬ͬҲΪ˰ģ涫£ɽĲԭϵֻ£ȻҪ࣬ղԭ䶫Ǩʱ򣬴ڱΪԣĲݳϣһĹ򣬾ҪٴǨƣĲȣۿҪ붬ʮİþͳ֮ء
ڵõĹڽУǱߵԲִĸǱߵӪʣʱסĵطǲ÷ˣϾҪ붬ˣӪȻԵ磬ЧȴҪ࣬ĿǰͳµԼʮˣʮ໧˲ְڹŶݸ⣬ԼһûаãѾ˲ٹиæӽУ͹úиľҲѾڻˣӦˣؼǣɽǱߵľսɽǱߵסʧʹˣǲǽõ帮ĸ
ҡҡͷǱ߰ʱҲˣһսڱصãѾظҪʤҲֻʤ𵹲ǿԴ󣬱ϾŶڸ֮Уʱ齨˶ʮֱȥڹŶصıѾֱưأװûк󷽲֮ǣӮҪÿǾ޴ľѿǷֵˡ
ɽبڹŶزԭвˮǲԭĲݳ˿ɽ࣬ƾۺʹĴ󲿷־ɽۼŶ֮µĸظĸ⻹ֱʮÿˣԼʮפڿⲼףɽפظȽʮϸ￵ԼʮֱϴĽŵܻõΪʮ򣬷ֲɽ
˵Ѿ󣬾͵űµĶľս
ɽһɽ֮ϣɽһ޴ӪʣҲߵָģһ򷢻صϢ͵ܣȻӪеɳ֮ϻõʾ
½Ϣ
ӹϢɨ˼ۣȻߵɳ֮ϣʯоĴǰŲŲбʹŭʯɿɺ·Ѿʼۼ£Ѿ·µȻ˰գսʱѾˣ
ֳ£֮䱣Űҵľ룬·£Կٵ֧Ԯʯɿٵ£ñͷ·͹һֵĺʱ
Ƚɿɳ̣ʯɺʿսɳֱȥ赲Ȼ֧ԮҲȡյʱ䣬ʯɴʮ򣬿ɲÿаߵıռƣȻҪռϷ磬ҪһȴףʯɴļأѡһͻΧǺѵס
ɽƬأȻˮϷرӲ࣬ȴģԽסֻ̤ҪѾڱһȻ󽫶ԷȻȥʯɴĺ·ڹα磬ԭϿݲʤһѴԶʯͻȻǰѲӵʱ򣬷ǿźӲĵͻȻݣоͰβһʲ֪ƬرԵļʱˮ࣬ﶼˮţˮλ½¶˳̫һգŵʵʵϣĺܣʱҲѷֱ棬ÿ̶֮е٣˵ҲзƬҲһ鱦أ飬Լ
˼ƽһ֮һյеĲԾѾöյоϽıʮֱԼʮҲ٣ȽϽʮǣȻ±ùŴ򹷣׽׼
ʮһʮգϽʮɽµʯɴ档
Ʒ˿ӱ洵صţǺڲԭϴʮʯɴһ߳ڱĵƽϣͣ
ʯоʯĿɨ룬ĴĿжһ˿ػһ˿ĽµеʿƾɲѾʹõƤףľЩսһɫף˱ˡ
ÿһֻʹһͬɫսǰһɫûаɫİͺһƬѩһѩ𣬻ī磬һȥƾͲͬʯնľû˰֮ģŶľ˭һ󣡡
ɺԸսʯһڣһͽ׷վﱻɱһбľսףЩԭҲûһܡ
ʯպοĵ˵ͷľװҾʿȻ䣬ȴռϷ磬ʯ½ʿΪװڸҲãһսȥɣһսҪֱӰʿʯտɲд⣬ֱӽµһͽʯ˳ȥ
ɺʯҪߣͻȻһʯһȴĵصĺʿ֮вף
֣Цŵڿɺ꣬ÿɺأȴδΪɺһߣ֮մ˾ȴȻһʫ
ʯտģضԷΪԷѧڣаײߣʯȻϲԽæ˵
ɺҲԭϲݣһһ٣Ұղ紵
ʯֻ˵һ䣬͵һĶͷлͽ̣վ˵ڣ


İٰʮ֮֮
һѣʯղŷԼεǱ磬粻㼱ȴ಻ϣʱڣɽĲݳҲĸïʢȻѾſڵϣȴҲкһ㣬ƫƫľվ·λϣֱʯȻɺڶһ֧ȴͷԼ򵥣֫ļһ˵鼮ȻҲԣֻڲԭʹõĲ࣬ΪԭϾǿߣֶӮõʤͬ
ϲʹֶβãЩ˿϶ҲǵͷԼ֮Ϊֻüȥ⣬Էô룬ôǻ֪ǵĴ۵ġ
紵֮ϣѾдһ˿⣬ϵȴЧĽ絲סյķ粢ȴԽӴľм䣬٣ʦͽһɽվǰͷϵĺӧҡҷţŤͷһԵʦͽнЩӻ᲻ᶯӣǿǰѼƶ˳Է飬ô죡
ʦͽһЦŵӦòῴɣˬʺϻˣһӶþʹɱҲû˵ǻǻᱻ
˵ĶԻ󣬶ڽ֪Ͱܵģ⻰ڶﻹôһŤΪ˰ܹܵһµЩʿɲ֪򱻿ô죬ǲΪЩĲԭɱ˻ῴڽŰۣŶɱ
ûòΪǿԽƣܵ˳һ㣬ҪӲƴȴҪʵʵĴһ̣ȻҪܵļɲÿƣ˵Ҫʧ٣ֶЩܴһ㣬Żչɣ֪˿̶ľͲǷŻչ֪θ롣
ʯˣͬһ𶯵Ļˣ˵Х£Ŵأһ㣬¡¡ģǵأһƬһѹӾͺҪһ㣬ٺʦͽ໥һۣ΢΢Щʧɫû뵽ˣԷӲ˹ֱ˷˵ĸ顣
ԷѾɱ˹ҲܵŶԷɱһȻԷϹǾֻܺúõĴһˣôԷҲԶǶһֻ࣬ˮʱ䲻ôðգЩͷ۰ţʦͽԷǴֱӲˣںһɣ
ٲ˵ʦͽҲҪϵģµ˵ͷ®ǹһ࣬һӶ֮ɱʦͽɱȥ
ʯӭɱľ¶һ˿Цһ֣սһŤҲ˹ȥʯôһɵʸ̶˵׷նܲ˵һ֧ϵľ飬ԼʸãսľͻȻ䶯ܻܿĻңȻȴʮֵȻಢû˿󣬺ܿɵķצӣͱһÿӭľ
ŻϵķֿǰľߵסһŵʿгУÿһжȼһ֧˳󲻹һ۷ľʱʯ¶ȼյĻڻƿڲݵ֮ϣһݲݣ̾͵ȼıͺȼһ㣬Ĺ򣬻ȼԽԽߣٵϯȥ
תһȦӣһҲֿȼյĻŻӭɱǰľȥ˵ӼʸѿʦͽΪԷü󣬵ƺֿ̫һЩϾʹõĹ̾˳Ҳһ׶࣬˿ʦͽףǻǽӸļˣǲûаӣұеĻ˼ҡ
÷ֿס󷽵ߣûҪԭʱĻѾǸտʼС磬ڷã׸ߣͺһͷĻ˹ҪûʦͽѡֻһǳȥǷֿۻȥ
ʦͽ΢ЩԥȻǰĻСҪȥҲǲܣϾûеֱܽ˵ĻƣʱһȦʯƵ˻󷽣ǰʦͽ²ԥ֣ھǽʮ׵ĵط֣תӡ
ƴܵĺܿ죬Ȼ󣬵ȴͷʮ㣬һ̲ͣĴţԽԽĻƣʯչЦҾʤȫƿٵŴȥǧĻҪңľѾЩңսͣӣǡ
ٿȼĴҲĴЦΪֱǣôĻ𣬲ܻȴʱˣȫˣǵøǱһ㣬ӡ
ܳʮʦͽٶһʦͽˣѾ˦ʮǸ֯ˡƾӵٶڿ죬ҲûܵĿ죬ķƲңڼȥܷܿ׷ˡ
ٵ˵ͷǰŰѻ𣬰պʱ䣬͸ոкãԷɱʱֵסҲģʮ͵˵طˣ
һŻٴȼٵĽܵĿݻܿľǰͳһƬȻһЩѾΪ壬ʮƬٴ˶ΣǰȻܶţ׶ߵĻϯȴвվһƬϵľΪȱٿݲݶںȴֱײ˸ոϵľ֮С
˿ʿ֮ʣ෴ľʿոմӱ֮аѳһ󳷣ʿʧʿұľںõװٺã˿ҲӲڵֿûӣľٴαһεһһ٣ǲȷʵǵס糱ˮӿٵǲǴľûдƴһֵסȴͷܣԲм١
ľ˲ֱٴǰ棬ľʿɥЩں֪ʲô飬ǰѾˣ͵סҲˣ̴Īʲôʱ㲻ˣڶ࣬ȫֵܵסģ浲סҲҪ˵⣬ǵƤ
ܶܵľﶼֹ˿̴ԶʮȫܣȥֿǾΪ˳ٻĲͱҪȥٺʦͽжٲã˿ȴòɢɱӳٶԷ
ٺʦͽ˵УǴѾ׵ˣϵ֯赲ǣ˧׷ĲܼᶨҪһľ֧
ǰʮ͸ԤȦˣҴȥ浲һ󣡡ʦͽ˵ס֣תͷսŵͷʦͽһҪȥҲȥ
ģЩҪҵûǰףʦͽ˵ŴתɱһӻĴǷӵûаĺ֮ɫ˷ܵʦͽɱ֮С
ľ֮ûث֣ղһĪܣܵӵɻ󣬵˿ȴʲôܿһ壬һ˵壬Ǹն֪ûһ˷ŭǵȡĵʤǲڡ
ʱĶʿǲĵʹͣ߶ãĸԼԼŮĺǸԸΪȥʦͽתɱʿĳĲǿ־壬ҫ
ϮͺںˮӿʱһӣǳͷĶסˣʮ̫ˣƳ屶ʱϵƾԵʱװȡԶԶ޷屶οʮʦͽ˾ۼһ㣬䴩ĿܣһʼǵסĲҪܳսߣǷǾĳ棬һǽסȡǱһӡ
ʦͽʿɵܣȡǱʮӣ໥һٴľ룬赲ľϵĵ£Ѫⳤѿһ϶Ȼڲظˣ׷ûֹͣΪľķ˶øңʹˮôܷŹ
ΪƬԽΪݣԳˮʶγƬ޴أµıڲϵġܡУԽԽ٣ͷɢĿ˿Ȼ飬ͺһޱȵնͣԵشԼ½ʿ½̤һƬľ̳ɵĵ·ٵǰн뵽һ˷׷׷սľţǴݵɱʮ˲ȻڲԭϽӣӶĲı֮⣬Ե
Ż𣡡׷Եʱһ֧֧ĴҲɽ֮гȥĺ·ΧԵشһ֧֧ѱȼϸߣܿЩͻ۳һǽڱ粻ϵĴ֮£׷Ե
֮֮Ի𹥿ʼԻ𹥽


İٰʮɱ
ʯɫǰǧǵľڸոգǼʵĵͻȻѣ¶ڵ֮µ̶Щǧսȴڲϵı̶֮УԽԽ죬ģֻʣ˻ı
ɺ棬ȼ𣬻ѾչˣɿԾսĶʯ˵
ʲôһ²ʯտɺһ˵ɫܱ࣬ߵڽҲ׷ױɫʯһдҴҵĺ󷽣Ѿɽ£һĴͻȻŤŸʲôǰĲݶҸŪһƬյأסƣ
ʯôһ¶֮ɫʿŴĴлָʼǰĲݾնϣʮ˶ɷɿ죬ܿͱŪһʮ׵ĿյسȼչȻˣյصشȴ𽥵С
ȼյĽڵɽ±棬һ֨֨µƥսͶʯɽ£Ǿ޴˦ۺһţʽĽɵĳСͶʯīǳСͶʯʹ÷Χ㷺ΪΧƣͨس֮ãͶʯΪе䣬սΪĲԭУֳͶʯȴһСС࣬Ϊװ֮ϣƶӿ٣Ӫկ
ʮСͶʯɽ£еǿʼٵæµӰԷֹƶǰǼܣƥǣ޴˦۱ɣ޴ڷ̳ӡ
𣡡ѽ̳ϵһմȾú͵ĲȼðŨŨḷ́ţһ޴˦Ȼ޴֮е̳ڰлһĻߣСͶʯԶΪףɽ֮ϣԶ벻ס
̳Ӷƶɵģ̳ڱʮֵıˤµ棬ѣ̳װŵĻͲȴΧһ׶࣬;ǿҵĿȼԣһ𣬾ͻҵȼգʿ׷ǰҪ磬ǻȴ˳ʿϣϵĻ˲
һһֱ̳һùʿԴȻ̳ںܱ׹ȻСʿûеιȥǺܿͷûιȥǶôһα˳ȫµĻȼ˲䣬ʿͻһˣҽ춯أ־ͺĻ棬пʼȼա
ѾϨĻٴȼʿѹԵشӵ̤ǻƵԽʰǰӿʿ뵽ǰ󣬵̶
ɺôȥľΧǰǾѾûпս֮ǰ𣬵ҪȥδزܣȻȼʱһжˣ
ʯ᲻֪Ȼȴʮ׵ľ룬Ȼ׸ߣֻҪӲȥǿܵģӵϰ׷ΧʱսҲ岻ȥһƬԵشˮԶܵïʢԿݲҲ࣬ȼĻܴͺһ޷ݻٵǽķ֮ԽԽ
ʯʲõĽӹ񣬺ܿʯ߾;뱻ģɱȥʯĺţһ֣ս˻һȻǰĻη壬˵Ĵߴ£˲ӣͬʱԶĵطʯҲһ֧ȼնǽ
ʮ׵ľ룬ͺĺ蹵潫ܵĿȼһգȵϢȫգͷ֮пٵĿݻƣŤȻ󷢽ʮ׵ľսһϢ֮䣬Ȼ˿һϢȴ˵ʯסܳ˻ǽķΧϱȼĵطֱ𣬿µĽ˶սҲԵЩǱ˳ëΣһ̷
ӻǽ󷽳γͷɱɽϵͶʯȻվɽϵĹ￵ȴͽһжУϵĻϵĲ죬ɽ·һרŴĴսҲս
սƥսĳͶʯҪСĶ࣬ʽеսʱڵս˫ֻӣʻˣսһ󣬴սһɽ££սתӣ¶βʿȶסڳǰ֧ܣȻΪ
ֻʮͶʯսȴﵽǧִսʹõķΧ㣬ٶȲоٶȫУڴĽԺµķȻֻս봲һֽϣȴһֿԿƶƽԭԴģõԶ̹
ǧ׼˳ףһףţȻָӽһȣǧٶԶȹҪ죬׵ľ룬ֻһգ۵ĹǧʹһѪ꣬ľʮ־޴ĴҲӿֲڰ׵ľ£ÿһܴ˵
ɱǷĺâ֮£ٵ˺飬ⲻ赲ƬƬһıŵĹȴǾмԣԼ߰ʱŻͷųһĻᣬ׵ľ룬Ķͷųѡ
ʯ˫ѪǲԶɽ£˵Ƿ»дĻʯ֮һе̽ͭסĹ˳ȥɶȻʯļͷһ˺ۣʯûͣ£ΪҪץסݵĻᣬɱľ֮УֻҪ˺һӣͽϣʮ˲֣Ȼӳȥ
ʯ̫ͻˣȫѹƣʯȴķһͣɱǰȻʸ֮ģȻҪ϶䣬ľ󷽻Ĺִڣľÿ޶ľѲǰ׻ģ˴ģϵţղϵͬҲôĵıܱڶװҪ֪ǿʢʱÿװǧ壬ǧ壬ֱռŰٷ֮ʮͰٷ֮ʮ壬Ѿô޵еľˣľУװʴﵽ˰ٷ֮٣װͬﵽϣ־񳣱װǰٷ֮ٵװ
װʺ̶ܴʾһĲúˮҵ˱ٶȣ˹ĳɱľǮҲ첻ô
ǧƷɻһǵص֮УǸʽģʮ֧׳龰ÿһ侳ʿеϢοڼ֮еʿҪЪĴֶιļȴϸ꣬಻ϣϢĹɽǰ׵ķΧ֮ڣѾĲ˼𣬴ǿֲԶ̴ڴ˿̷˻Ե
ִ̫ãһǿ׳սʿʮͻ˥ߣͣѾ㹻ˣЩں󷽵ʿѾļ嵽ˣܼļĸ£ܳ嵽ɽϵʿˣ³ǧ֮Զĵȥ
ϵĴ׼ɱǰʯͷͻѾϾɽ²ʮ׵ĵطʮ๭ַ׷׵ת׼ǰʯʮ֧ɲͬǶ˳ʯ˿Ѿͬɱ˵ͻͲ֪ã˫е̽ͻȻ֮էйǰ̽𴸺һٵͿЩȫǾ޴
ض޴ĹӰȻҳһսֱУ޴սƷɶɽ޴ĿӶɽ¶һŪĵضɽҡȻһж޷ıսľ档
ಣಣಣǿƷʯʯЩߣȻ̧˫ǿţҷɶۣʯ˿̲һսԵǳǧĴıʯɵصͷԼǰоʧʯһ˿ֻţƬ̺˫۾ʹȼͨ조ȥʯ޴ҪͶɽļˣȻХٴʯľ޴Ĵ䣬ݵ֮У˫ɲǱգε
ķڲҰнһ֧֧ɽ£ǰϯҽһʮĬţǱĲҽУȴû¶һ˿̡
ɽʱ̣ҲһȴȻ買ȸɵĴͬ۽ʮ򣬶һȴȽµʮȽɵסȻоôһսս
Ƚɲûѡ񱻶ӣѡӵаĺ˫ۣȽɲûз϶ٹҵ˶·оڣȽɽµԭ˳ȥԳԼֻȫɺɵֱӳֱȻоڡ
ܱ˶ǱӵĲԭȻһĲ࣬ಢ󣬲Ψһȱĺ˵ԶԶ޷ԭ˵ȣҲע˴ԲԭΪֻռһ֣֮ǰĸظΪ˾ռţΪ˸֮󣬺˾ԭڶ԰֣ܶʱ򣬶Ǻ˺͸˵ʿ࣬Ǻ˾ҲֻǺ˱ռŶѣֱǲԭҪռߵ˳ɣظУһ⣬ȽɵظȫǺɡ
֮ˣȴҪ˵Ƚɵ츳˵ȽһʱǿӢۣȽɷɱӰԶɱȽȽ츳ں˾䣬ɱһȫʿ㣬ʿѪӱļ룬ʿήͣͺʿ20%ɱսһ˲ͣ
ɱһֲ츳ܣʿߵ㣬ߵʮ㣬ʮ㣬Ҫ֪ʿսѾֱӷ֮ÿһ㣬ս50%ʮ㣬ζÿһ˶250%ս֮ǰķƽ屶սѪ֮󣬼ǲݵ״̬˫һ׵ĵ£ɱЧŻֹͣ˵ɱһܵӰʿսֹͣ
ȽɷɱĴܹ࣬ҲֻζѣȽɱֻʣ²ˣɼɱĿ£ⲢɱͬҲԼ÷ҲȽͶ֮һֱûзɱԭ
Ȼо˿̵о֮бʮ¸ӶأҲ̫ԶȽɴɱδȻоȻѾһţǺӪ֮Уӿ
ȻʱӪû̫ķϾΧһȦȦձʣȻǰӭսȽѾӪǧ׵λãȽŽã߸ߵ𣬶ͷ֮ͻȻӡһѪɫɱ֣ɱǵѪɫɱִӶͷϷɳԽԽ޵ɫƸոѪɱ˾ɱƬײɱɱɱ
һɱֺȳǾ޴Ѫɫɱ־ͺըһըһƬѪѪȫ¶һ˿Ѫɱ֮˫Ŀ֮Ҳ˵Ѫɫһɳɱ
ɱɱɱɱɱɱɱͬһˣ캳أֱǰӭսȻǳѪɱζĺһһɵдȻ˫Ŀ֮оȻ¶һ˿ĺ¡
ײȽнһӣһùͷһ̵Ƚɾͺǵ֮еɱ񣬽ùһƬȷѪ꣬ѪûȺѪʿаĲʣߵǹѪɱ֮ӵŨأÿһֻһɱ֣ϱˣȴûаʹУɲͣĻűɱݵɱ
ͺһѪɫ쫷磬ӭսȻ޷ֵƥͺǱѩ˴磬ٵţ˿赲ǵĲֻһӣǰȻͿʼˣǰĵ˸һȺ֪ʹ֪ηķӣÿһ˶ˣÿһŶȻʿܸоֳɱɱͺһʯӣѪУһ־Ĳơ
ľֱɱȻо֮Уս㲻֪ƣĳţͺһѺɫĳǹصͱ˵˵࣬־ӣɱǰĸײǺɫĺϣ׷ױײɢû˿赲ɱ⡣
Ȼо䴩иͺһ౻̴һ㣬ӪһͷɱһͷȽһ֣ɫĳǹٴζ׼ȻоӪٴɱ˽룬˿ȻҲܻĽıټһۼˣȻûɫĺѾٴɱȻ˻ߵĺţɱȥͼס֧ǳȥĲԭʿȴͻڣͶپͱ٣ηѾûսģڿٵӡ
ûʮĶоȻıˣûκˮıˣʧȥʿĶôǱŲݵĴĶ֣Ӫεĳ̤֮£ͺѵĻһ㣬ǽһƬȻ˵Ĵɢˣµı־ɢӡ
ʮһѮ·ϯŶأɽһ·ˮʮս룬ʮɺʯأͬʱɽȽɴֱȻоһ·²ɵȻӪܱԮĶսʮƣоɢ˱ʮԴˣ˶·ȻûϢ⣬Ѿ߽⣬Ļ˶ԶԻ͵ĴʤͬʱһսҲ˴󷴹Ļ


İپʮʮ
·̫³Լʮ⣬һЩҵĴС䣬·ȴҲжʮ򣬻̫һ·Եúܾн±ûɢЩⶪĲһ𻺻£̫ȥһ·ĸ䲻ȥԴˣ̫ûȥԼ
һ·£̫˳ˣûһɳ͵ֻ֣ǰһ֧Լǧ˹ģľҲֻǼһ֧ĴӵСļٵȴˣʱûܵһ
ŶزԭϵסĽкܶ಻ͬȻסձʣȴũһۼʮϰٻһС䣬ӵһΧձʰΧ֮УΧڲԭ洦ɼЩڣܶձʻڣձڵţ򶼻ڣȻЩȴӰ
Ĳ峤ʿЩţȫһչÿһĲƸֻΪ£Щȫܣǻ̫֪ЩܿǴĹµģΪľΪ˲ģɾ裬ǳĲϲеʱ򣬶ںڰеľͻ¶˺顣
̫ʮ⣬еעŲԭϵһһÿĵУ̫ıѾɽݸһ֮ϣͷſʼƫбֹ̫ͣǰӪĲ峤Ի̫ûжٵִĻϲɢȥչضǵĲ
һ·£̫ÿնڽźͲжȹǽֲȴԽԽǿңһɾ޴Σ£ͷʱڻ̫ոӪ̣Ϣڴ˹
һɴԼǧ˵ȻǱĴ˹̫ĳ˻оڣ̫ɫףһǱͷɢȫȻû֮ǰģȻǧ򳤵ϥڵأһѣһѵĿߵ̫ɺˣȫˣգͻȻϷһ֧ľɱо֮УҾǿ赲оҾ·Ԯȴ׷ױо
̫ǧԣԽԽѾȥоܣ̫һԼĲǵõ֤ڿЩΧ䣬ԼûжٶĲ֪һʹǽɢȥЩɢصĲûľҲҪøɾ裬ܻ̫ܲ³ĵĴ㣬ȴֹΪ·£֮䱣㹻ϵһ·ƾ·ıԴʮҲܵһգʱ㹻·ʱ˫սȻмʤ㣬û뵽оʮȻܵô죬ܵôס
оˣ·أǻ̫һʱ뵽ģȻ̫ܿͲκϣˣǧе֪˷оĴıֻ˶ѣ̫û˼ȥ⼸˵ս뵽˸࣬оֻ򣬻һ㣬Ҳʮ򣬶Ĵ˷֮󣬿ɶõı̫ϸһóԼʮ򵽰ʮ֮䣬һЩĿǰΪֹ߻ûпһ֧ľȻⲻζǰûһľڣֻҪ㣬֪ľǼƵıĿ·
ҲҪ׶༪ˣоܣ·Ҳ군ˣ̫ȫһսʹõֶλôֱݣնļʮţԼ鲼þͺһ޴ĵ⣬е˶Ķ԰ε˽ȥڴı˴ĵĺԺ֮ȴֱַ·ñͲռƵıٴηɢΪ˲ӷɢһڲԭ˿һĴıֻһܣǴܡ
̫ѾҼȥ·Ѿ군ˣ·Ҳֻʣ߻ûжڵĶ·뵽ĵĸˣܣǻ̫Ժһֵ뷨ǵģܣȻѾ군ˣѾܴܲĸĵˣܴٱɱȥ
̫˻֣ǧȥȫѾ亹͸̫ȶȥ춼ͳ죡
̫ӦٶȺܿ죬ûȥ̽ϢǼ٣ͰӪȥϣʱ仹̫٣̫жһȽֱֱ̤ƽ˶оɵӦǾ޴ģʯʮͲ࣬ԮȽɵʱоѾܳһƬɢɳڸĴ£ٵıϣ׷֮УɢЩĽƣľһ߲޵̫֮·Ѿرա
ɽɽŵ֮УŵһӪ֮У̫ܵϢһʱʹ˳֮˵У֮ôĵ֪̫Ķ򣬻ǿŴѾ߹ģӥۣ̫Ľȷʵó֮˾ʮѲ֮һж̫ͻӣԳ֮һֱڵȴȴ·ǱߴһϢһβû̫ˣĵͽҪ׵ĸ𣬻̫Ϸɢû鵽ӵĺԸõĶλԻ̫ƶȫڴĵ֮У̫ж֮ѾΪ̫һ͡
ͽһз紵ݶͻᱻӵ˿죬һˣ֮겻ѵĵ˱֮⣬ҲǶԻֱ̫Լϵ̫ԥһգȥ̽һʵô̫ĳΪһ֮·ˣڻ̫ȴһһȻһ·
ɣų֮ʮֻŸٵķɳ
ˣ쿴Ÿ룡һױ۾Ƚϼ⣬εɫյһѩɫӰӣĽе
ſѾŸ룬ȴǺٺһЦÿˣѾˣ󣬹ݣһӴ֣п֮ͣǰʹӴɺˮ棬ʼӱ£ȵľΧӣֵ˵㡣
ȻͬΪͬţսȴǳ˼棬ۺ죬кҲһ𣬻̫˿̵ıģ³ľܿܽΧˣû뵽ڳѲ߮ʮ⣬ͷľֻһͣǾľͲ޵ʮжһ㣬ܶû·ѡ
ɱܻ֮ᱬǿս̫µʮҲǾˣŵĽȻװ񣬲ȴһܴ㣬Ǿ±̫࣬ͳϱɣв±⣬ظԾʵսνٴһβڴӸظֱӳϱӰظսˣ½˵±±ϱΰ룬Ի̫ʮҪһ˼ҪܣŻס
סҲûסŴȥĻ̫Ĵ׷βһã׷ʮס֣ˣǲ׷ˣ
׷˻ǽأƾǾô±ӣԷҪƼˣݺݵĸһڣһܲˣˣǵȥ̫һ·ʮͻΧţʮ򶫺ӱʵֻȿе㣬֣ЦŵſŽԶȥĻ̫ٺٵĵܣôףһɳǧأӻϳȥӵϳ̫ƽôֻǿʼܿ죬ǾͻȥҪñȥ׼
ҹִأ̫һɱһӰϣӳٶͣ½Ų̫Ҳ˵ֻܳһЩҺݲȱ̫˿ɣȻֳ˵ӱԲˣһ·Ȼֻһֻصľ̫ȴһЩľսģҲ˴ݣǿɬ
ڰʿƣ۵ĵ£˯˹ȥͻȻԭһƬս˻һѽĺѾԶɱͽߣҹ֮ԵøĺĻ̫񲻰ıսǱļӴܡ
ֱ󷽵׷ɱ̫Ϸ·һҹ֮࣬޽Ҳм˿飬ʱϢƬ̣ʧң
һʧ㱨̫Ѿ֪ʲôɫˣ˷ʮսѾˣʮ죬ڰˣʮȻһһҹڰ𲻶ֻǧˣȴ࣬ս֮⣬кܴһɢģӿġ
ոտʼҪӳƬԭٻҪʱ䣬̫ź϶ľΧ׷½أҪӳȥȴȵ컹ѣ̫ѡôһΣǲ̫ģֻӳȥϣϣã̫ô׷ˡ


İپʮһº
գһ֮ľ𣬿ݻƵ«έ֮Уֻ«ɶų򹾹ĿݲݴУಣһ֧ڿзХһֵֻ«ôŲӵȥ
̫սͷֻ˵Ķ飬вȻЩ˻ƵĵϢһʱ̫˿̵ͬԽԽٵĻԽԴǰȽ±ɢʮ·ɢӣӳȥļʣһ·ȻصľǧѶԷľ󣬾ֻʣŲ˰
ʱѾָʮһĩϾҪˣ⼸յı洵ķԽˣ̫«ĵϣȼһѣֻ«ֱӰιëٳڻϿҾڻ̫࣬˿̵ȴıķɣͷɢһǿ׶ףѪζϵĴ̼ıӣһȻЩײࡣ
ɺľӣľ㻹зҲܣǱǲڴˣ˷ܣȫûľ϶ᷢһζֱܻܿ˽ǣĹ𱱷ѾƲɵɺҪɽ𣬾ҪѰأһְܳıʱȻζɽƺǻӲȥ
̫Ҳ˵ͷ⼸յ֮·νľôЩĥѶˣδַĹܣڲʵأƻвٲתͶĹĻ󶫺ʣһǺõģ˥ѳɱȻĹŵԭ֮ѾƲɵĽ֣ڴĽȺĵأԴΧƼֲ˼£ͻٵĽ壬ȥӣĹѾƲɵΪĹѳֻ̫֪Զ߸߷ɣѰ·ҪԶĹΧԶĵط̫ȴһƬãȻɵر̾һ
ҿų̾Ļֵ̫׳Ļ̫֮·ʮ꣬޾ȻѾ߰ףɺ԰˸ݣǻа˰ʿ࣬ٴܻм·ɱΧʱɺһ½֮ҾͲû֮أ
̫ΪңļͷصģãȻ˫۾ųһ˿⣺˵Ķԣ컹ûзңɱ˳ݲǣܻһطɹǷչ棬ȥˣľʤΣգ߱·ɹȻ̬ϾδͶĻǴӱ뿪ߡ
˰ϢһʱȻܳ׵ĻƣͣȴҲñյʿǺúõϢһᣬ˷׷󷽴һӥ䣬һƬ糱ӿӣ˵Ҳˣ̫ź׷ľлָ˼յĳ¶һ˿ǳЦҪһ̫ͷôס
ӣʱڣľӺˮˮλ½࣬ζθǳĺܣˮûȣ˰ٰһͷײˮ֮УźӶȥ
;ͻȻӶݲ֮дһХļ죬ۣͷһӦˮУѪ˲ͽĺˮȾ죬ţһ𣬿ݲ֮УʱɳǧټɻȵȺУǿݲݴУһαۣ׵ĺӣ㵸˳һŵĳ̵ģҸˣ˹ǣסүү֣ǺӣӺݺݵ䣡ɶǮ
ӣɽʿ꣬ūԶɽ뵺ʩ׳Ϊ˲Լĸܶǩɴģ꣬£أʱؿһ⣬ôֱУҲǴԮһͳɶԼ˵ľۣūҲ棬к󣬱ֵظһһСȻԴʹȴõĲˣһڶظʱսۻѫǨָʹٺˡ
ӱɵľһѲЩ©֮㣬Ҳץ˰ţȴС㣬Ҫ֪ľеսƷƶȾ޸ģӣѾʮƣս²֮󣬳˻ᰴͷ㹦ѫʡǱߵĹŻǮչսΪūʹãⲿսūǮϽһΪи⣬һԼɣҲΪʿ͵ս
ӵȻʶ̫ظ뵱ظһһ˸ӴŵĹϵӵ̫Ѿˣ궫ظΪݸһߣսظŲϺţһҪǶѹ˵ظҲ
Դӱ˺ЩëƺҲ֪ĲǣһֱֻܰڰʯпģһЩˣûµͷҲһֱڲϣŻƽƽԭԽķҲ𽥵ˣ˺þãǰ˰ˣνһڴ͡
̵ģе׼ͷҪ˿ɾֻ㹦ѫǮˣģҲ䰡Ǹ˻ֵǮӳŴɤŴţһԱߵʿֹˣĶǮǻʲô
ϻü䣬Էô죬а˰ţһ⼸ٲ˵ǵҪǱˣǸɶüūظҲԣҪǲȣȲɻֲܣһʿԴϣʿͷתֱͷ
̫˿̶ˣǺɵӵУܺˮҲûٶȸͿ첻ǰǼľǽһɶֵûУϵļҲֻô֧˾ûˣŶĴɤţ̫ûѪˣѵҪô
գԽԽȻ׷ѾˣȴںӵУ˲á̵ģİͶʡİװ׵ķǷ±ԹԵ־ܣ˸ټʮۣػɣǼǾݹүү²ˣǲϿϵİӲɵصս˸ѣģΪһˣû뵽ȻôѲô˻ʹϳ壬浱үүɱ˺
شӵһ֧øͷǵʸҲЩˣ䣬ĸǰֱӿɲΪ˼ǮͺԼֵܵǲǵǮ
ӵ˵ļԽÿһҪʮһĶɸһĵ£̫ܿ߾ֻʣ²һı󷽣׷ڸϵ̫Ѿܿ׵׷쳤̾һգգգȻ춼ңôУ̫˵ţ¾
һۣ̫ˣѪ˳ľˮȥ̫Ķ̫ˣҶûüȥֹŵˮеĻ̫ЦˣԶ˵Ҳһذףš
ӿɵˣµʿҲɵˣ;ĩ·ҲɱǸɼôĵū˵Ҹһٷܱǿ̫ˣūţİٰڿ̫ɱ֮һ֧ҲˣΪ̫ĸױЩΪ̫ȥ̫ˣǻΪʲôԶҵȴصĴУİٰ쾡ض˰˺ʬľӣȾ峺ĺˮ
ʮһ¶ʮգ𺹹ɺ̫ľӣԴڶ֮ݺģĺ׵
̫գҲǷʮһգĹ´ȫľȥȻɨӴܵı⣬ʮľӣռղԭӾɱ壬Ȳ
һѩȻţʱ꣬Ŷܣ۾ŶɽвɺӴԭɹŴԭĶɺ˥ȡ֮Ĵģ꾭Ӫĵķչڻ˽յ֮ƣһԻ͵ıھ߱¹ԭԷʸ
һƬпʼıĲΪѩݵͣĵǿƵλѾܱߵսĵܵѹҲӴȻڻ˶󣬹һλ㾭һα䷨ǿǿʢĴǰҲʧȥһ֮ġ
ְ§һֻոճ˸ŵ׹Σѩ𽣬ѩͺһС򣬲ѩɫëȥǺƷĵеëѾ˳ְǰǹڸ߸ߵľ̨֮ϵһѾݲ԰εȣѷȡ
ڰǰڹ֮ɱͭɽ֮У޳񣬻÷βƳɵķȣȣмó޷˵ľŸβеɣܵף˿ɻ֮ͨ飬ʶͨܰ񳯷鳲˽磬壬ɽ춥⽨԰
ְȴѾȻ⣬ȥʱ𣬴󽫾һٶͩǣأֽĵפռ죬νǻһʤܣȻһоͺ縡һ㣬ת˲ţȫûϢܿʹ˹ΪΪԳƶͷһˮ
˭û뵽Ȼܵô죬ôңһܣӰ첻ڰ˼λĹߵڻӲĹӰѵôְȥϣȴòȥԣһܣѾûκĿ⣬ܵشܱܲס⣬ѾûܵסĹĲҲС
㦵ı䷨ܿ;ǿĻǼְȴ֪һж꼻һֶѣĹ֮һֱû½ǱãʵĹ̲ɹ֮ȥ̲ͺҪһڿڳԣһھͳԳӣɹ֮ȻȴûбĽ
ѾǰΣɹѾİסҪһʱ䣬ɵȴѾƽȣвܣҲĹ𣬶ʱһֱͷչѾ㹻ʱĸѾ顣
ĿǰĹ֧һְ꣬ҡҡͷĸ̫ˣ֮ʵԱȲ̫ˣΪֶ֧һλᣬԶסĹͷȡɵ֮һ֮ȻһжѾˡ
ճ֮ϣѾʼдսǺ飬ֻôһսһ˲ֽ⣬ڳĬûɵϣǰľֻҪһ۵˶ܿĳδúȥδӡ
ְȴܲȥǼҵδһȻսɳϣһˣüҳΪƷʱĹԿͿ̿ƽԩ꣬ͼ֮⣬ƺûĺôţһ֮󣬺ܿͻᱻǣǽΪʷһˮ̫Ĳ
£һְѣְعתһĴ󳼣ְĸ󳼣ӤӤ˵࣬Ϊǿóλתľ°£˵ְ˿̻ʲô˿أôֻӤˡ
ɣְתһŴϣӤȼְ֮Ųϣųӵı֡
ذҲܲ³ֹµ˼֮ϵ۰ʲô˵滰
Ӥ̧ͷ˫Ŀżְó̾һ£һҳеʱ򣬳ȴòȥ鳼Ӥ˵ڵأżְо񣬹ڵصĵ£˵󲻾ĻĹѾƲɵλ꣬иĹۣĹȣҹ֮Ĳȴ¾ݳ֪Ѿﵽ֮ޣظĶĶʤո㣬׾սǧóĺ֮أÿһ죬ĹĹڳɳĹȣķչȴԵө棬֮Ҳʮ򣬵սľʮ򣬶ľȣװ־ȵȷ涼ԶĹ˶ڲҲѾ˳ɵضҲѾĹؽӱĹ򾫱ΧǣԵֵʱ඼ƣָԴȻ¿һ֮ȻҪж˻ᵹľ֮£ҵĺ
ְӤ֮ԣҲǳ̾һЩֺγ֪أսԴأӤһ̾ȴûͣ££ӣԶΪʷҪ꣬˭֪£˭֪ﻹһѵҪ˻֮ĵʯ£ŲϣҲδ»ָܵܶ𣬵ֻҪţһţҵؽ
ְٴ̾һվǰӤ𣬵ǰŻϣ˾ʲôûˣȻûаʤ㣬ֺαΪȥӲףֻðͽѣҼԶ̧ͷӤȥһĹɣ½һжˣ
Ӥվصĵ˵ͷ·ģӤᾡȫңҲҪһ֣
ȥɣѩ𽣡ְ˵Ű˰䣬תȥӤżְһ񣬹˳ȥ
£ӤʹŽĹͬʱְ󽫾˱פͩפĹ󣬴Ҳֹͣ˶ľµ࣬ԩ̸


İپʮ´ǡƯλû԰
˾ܹվһ޴ƽ̨֮ϣΪǵϯʦ׵ֽԶȥÿһĹ񶼽ΪĳжеԺģױȵģĴڱһ漣һܴڵ漣
Ϊһ֪Ľ˾ͬʱҲϯʦǿԼǲɶõĲŻһϳɹģǮ߱ڶĽīŽϣкǸܲ滭İͱ׿л԰ӡȵ̩꣬ԼйϽǣЩǽĹŴһֽ۷֮еӵĴڣȻһֵͬӵĽ
վĸ̨֮ϣ׸ŵ棬Ǿʮ׵ĸ߶ȣͬҲǵĵڣ꣬ʱ䣬ūһƽôһôӴĵػǵģȥͺص״
ײߴɶʮһףбʮȽǣһķκһɣķĽǷֱָ򶫱ϣĸķָϱÿһεı߳ΪŹﳤػԼаʮһƽΪŹʮ׸ߵľŹ˽˫ϣԱ߳ΪĹĳٴһصߴʮףΪһС棬ͬˣߴʮף߳ΪҲվλá
ǵĽҪֺ֮⣬ĻҪ֮ϾŹԣǰս״ػ˸ۣ׳⣬ҲŷϵĿǣһΪɸߵĵػ˵ֱƽģֱ䣬ʵػڲӵиǵˮͨرֿͨ⣬ͬһԹڲṹͬһ㣬ѣǹģȴҪĶ࣬ҪʹôӸĥɵʯ϶ɣʯΪһɣĳߣߴһ߰˷ֵľʯΪҲﵽһɶҪ֧ŵ㣬ӵʮɿʯΪڲûŴ֭ʵ
˵Ǵƽһһ޽ģ̳ʹôū⣬İΧǵĽ˵һǹ̾Ϊȫ˿ڵṩŹᣬǣԴ󳡸Ƕ಻ʤһǹ̾ʹ̼ƽƽԭ˺ӳ۵Ȼ裬ƽƽԭķչ
ʱ䣬ǵĽ幤𽥲βܹĲ㣬ʵӦΪ㣬ϾҲһ㣬һͳһΪƽס֮أ֮Ҳ࣬һϾϷҲƽнΪԣС֮ңΪ֮ҺͨԱľס֮أΪ壬žס֮غһһǴȨģʡڣΪʵ۾
ײṹΪͽ׼ȼÿһ㶼һײڣζŴĵĽײϵܹаţֱΪͻİ˸ǣڰ˽Ϊһʮɵбݣֱͨһ㣬ΪĳǽΪ˽أĳǽϣԸбݣΪܹɵ£רŵˮĴֱݣ֮⣬ͻҲרŵͨ
˶ʮһ׸ߵʮб⣬ϻиߴɵǳǽ˽γɾ޴ķ㼶ṹṹҲдµĹ滮ͨ˸ֵӳʮ͹㳡Ϊʮڵ㣬һ˸˷ĸλһΪԲģһȨһͳ
ֵܿǾͺһޣֳԵؿͼоһʱ䣬޽ʱĽ޼˽ȥǽֵ۶ɵͼͺħ󣬷ȴһ
Ĳ϶˽У˴ľÿһװĻ԰ṹִΨѧ뽨ںϣϿȥͺһڿеĻ԰αۣǳвθУ˵ڵػʹ͸Űأôڲȴͬλðİͱ׳ǣл԰һƯڿеλû԰
ʽķṹþ޴שʯߴĳǽڹͳеĴֺ꣬磬ñзζӣڿҶʱ¶羰֣ԼǧĻ䣬йʽ԰ֵ־£гװеΨӾԼܣЩȫȻľóӵûˮȻԵ
׺ϲ̩ǰʥӣҪͨҪ̤峺ˮУˮ֮Դ֮ʼֻˮһƬػΪ˽ˮ⣬׿νǷѾ˼ǵʦʾ֭ѡַڻӽ֮أΪ˽ǣһƬɭֱһգԣΪ˾ǵػΧǣֱͨˣ岼ѵľһ㣬˸⣬ǰ֮УΪˮţ̽뵽ˮУͷڸߴĳǽ·˵֮һˮ֮ϵģǵػʵģӵһʮɣߴɵľ޴ˮԴ·뵽ڳ˹˺ˮˮʵһľ޴ͷͷͨѶϵֱӵһ㡣
ƵʱѾ˸ˮͨע뵽֮УڳбҲݺķ˴ˮˮɿ͵˹Щ˹֮ãҲŴˮԴãһǱЩڵˮͿֱãҪڵˮȴһ׵£ˮʹΪ˽ˮڵºӵϣӵٸ޴ˮԴӵˮ˳ˮʣЩˮԴԴϵˮϳڣһһϣһֱĺȻܷɢȻⲢڲˮˮ֮⣬ⲿҲдˮһװ֮ãҲΪˮԴˮתһƬƬˮзγˮ£γһʺţʮƯ
׵˾ڽˮĵԣɹĻǵ幤̾ȫ깤ʣµľǲϵάԼԵ޸ģǷõһˮֿʼתľͻΪˮϻ԰һĴڣĽ裬׷ֲ࣬ϾڹŴĽЩ˱о飬ֻҪԼļʶ˵Ϳˡ
ϵĴںϣڵ¿ЩѾ͵Ļ԰ֵѾʮƯͨˮнţǽ׳ĳУԿÿһˡ
Ưڿеλû԰֮ǣǵģ֮ǣΪĵǶǧţףĳʷΪһ棬һ˵
޴ˮһתˮ·֮ϣˮһγ׵ˮˮλ׵ĸ߶ȣˮҪĺĹʯϿɳʯģʯи̵ԣܿʴʹ൱ʱ䣬ˮṹʮֵļ򵥣˺⣬ʹõĶȻʹò꣬ʤڱˣʮֺܵĻҲӵںϣľˮٰǧܣֻǧˮͬʱ׵ľͲԾ
ٿ˵סңĿǰؿ鰲ӵ˾Ѿٶؼ۸ŲӶʮٱӣ֣㳡̸ۣڵһһռذٶƽ׵ĵؿ飬ٿԲϣضҪǧԲ΢е˼ҶһӣڶΪ֮׼ҪһЩ۸ȻҲÿһͥԺҪԲѾǮͿԾסˣҪǮҪ㹻ĹѫԹӵһĹײ£󲿷ַݶڹУṩعԱסûʸǲסһġ
ǵĽ裬ȺͶʮԲ⻹Ϊʹ˴ūūֻҪʳͿ㣬ɱҪ֪٣Һôӷ꿪ʼŵػɣ˴ʵʽҲǽǰڻȫ׬˻زҵԶǱҵ
ģȻ֪ǽ蹤ھ޴ĻͬʱҲþ޴棬ǹ̵ĴЧӦӰǾ޴ģ⿴ЩŶص˾֪Щ׬˶٣ΪһɣƷԱԺľӢôܷŹᣬҲûȥƤֻ齨һ֧ǧ˵ĽӣרŸ˽ӣֻȥһ꣬׬˼ʮԲ㣬ҲһԼĵƤλÿνԽĺܣûжʮԲ붼롣
ˣⲿˮѾ˴Լ߳ɣڲˮҲѾʼˣôЩˮṩˮԴܹ֧ôˮԴôⲿˮҪ˷ѵܴһˮ˵һ겢꣬ҲյһͽܣΪʮֻ飬ʲôʣô󣬼ټˮ࣬ҪάйȴЩѣϾϰˮÿջӷˮ
׺ǺһЦҲûش㣬ǣ̫ˣƵϵͳкܴĵԣڲļټˮ֣һжҪʽ֮ȷҪõҪʱͳƳڼҪϵӻ߼ˮҵһϳǻҪǵԪأǴǽˣ֮ȴ֮ʮĲϵĵƵʱᵥһţרŸееĻҪŬˡ
ٺ٣ôһ˵ǽ֮ҪæأһΪأ
û£ǹ̽ˣҲУеǳеȥƽأæϣһɵˣ׺ǺЦ߰ɣȥһطϣǰܹװϣڸǱ߿ǽǨڶ»£ʱǽĺܡ


İپʮԺʮ
ĳǣ֮Ǿ벻һĳ۵ͨУǰȻĳǰᵽƵĳУΪܹȨطչͬʱҲмලǽĿģʱȥˣȻҪﵽĿĶﵽԤڵЧƽƽԭϵݸ帮ݸոĸʱѾĳΪ˱ػƽ֮ء
ĳǳ۵һޱߵ̣һĳ۵ɫĵ̺л۵ϣ֯һСׯûɫĶ֮У΢絴˱Ƕ
УƮεɫպƺŴ͸͸Ĳڣůůģ첢ѣֻûкĻֹɵĲ̫ģ͸ҲҪôһ㣬ڰװڴϣȴѾ㹻ˡ
ϣĿ͸ǴŴľɫĳƬƽԭĻڵʱ򣬷չȾͺܸˣƬũĴׯֻλе㱳һȺͳһƬ׵أĹƣƬѾ»˻ϾʱǺڸչһ
괺ԤƻᱻȥذǧĶ壬ݣݣոĵӸǧ߰ٶĶʳ˹ĺͱҪʳ⣬Ȼвʣ࣬ݽһ¶ĸ˿ͳƣĸӴׯŰٰʮ߸Լаʮ򻧣ĸ֮أлʮ˿ڽǧ򣬶ȦݣΪԣӻǱ߳ݣӵвƸʮĸԼ߳϶ͥԺһɰׯ԰ڴˣƸĸҲĳѡðҵǣռȫɻ࣬ЧӦʼ֣ڹǻϽļ֮أѾһ󣬶֮幤̽βԽӵԡһֱӴĿһִӣȴõݴķչ
壬ݣݣոĵձĴռݣĴ֮սϣԣĻηǵûеõΪս̺һƬߣ֮ĴӺͻӽڵش֮ԭ㣬Ϊ뾶һԲƬǻƽƽԭĺĸأڶ࣬ƽԭڷǰƬֻƽԭ˳ضΣĺ֮ԴΪ磬νһС̣һ̣նҲˣȺںɨһƬ̣һëΡ
ƬȴѾ˴ķչ죬Ҳһ򣬴ĸ֮仮ݣݣӦΪֱϽݣһΪ츮
ꤵڳ۵ϻߣ벢̫Զһյʱ͵ˣ˴γȥǵĹ̽ȣͬҲǳһ£붫սѾȥ˿ʱ䣬ŴůҲʼժȡʤĹʵˣϽʮ䣬Ѿֻʣһͷɽµ˹˵ĸɽ֣ó˷ֵƽԭݳɺӸɹ岿һսʮ岿Ԫˣ岿֮лɺըɺλνǼޱȣֱַĻҳ档
ɹ岿ܣľѾʼڱ£һЩз֣ЩѾɺλõռһЩƣƻǵϿɺλã֮ǰЩĵĲȻģĵĹϵȴ룬ʼոһ㣬Ŷ𣬴ı𷴹ŽǣĿǰΪֹѾռݣʯɣڻɹײȴƬݳȻɺԴķȴȡ˹̬
ȻɺľٶεģȻȻǶǿģӵȻɽһսʮǻκѹβʱʮ۽ѾȻɺĵλܵҡΪȶȻɺӦڵľսһԶȡһԻ͵ʤȶڲȻڷ½ϣֻжĹû٣侮ʯ߱ȱȽǣǱʱһٶȻֱӷҧһڣɥ買ͺ
ľ᧿ΣһۿҪˣʵɹŸǿ֮Ʋ赲Ĺ̬ȻҲ˱仯ĵĲ峤Ŵţ½ǰĳǣ֮󣬿ƶߣ߲Ҳ׷ɳʹţ貿Ҳ󣬶ĽʹսʿͬҲˮHҲĳɱƳϣıҪڼȥˣˮHͳ׵ıˡ
ЩʹѾκսУռ˾ԵƵβҲ˹Ը⳼ĵԸʹ͹ˣÿնڸд̣ǲ֮ǰĵصĹ趵ʹҲˣĵѺã֮ɱΣԣͬʾԸͶģͶȴҪϸ̸
ЩˣӦһպϣʮ˸ܽһ˵ҪͶһѣ޲ֱӳȥôϻ֪ǲܵģȥʹ죬ȴǶ࣬ҪˣҪҴһգʮƵģףʸݵȵÿľͲǸС֣ȻЩӣҲôܼң󣬺ս̸нȻ̸еĺãĽƼˣʧСˡ
ˣЩˣЩ˾ͽڸ˴ɣֻҪ֣ܾǣܱѪеռ࣬ĹһǻЩʱȥ̸ˣ翴һҺܷӣЦĵˣǳǿĵģǱȻû꣬ǱѾˣǰסϼ졣
ʮ·һ죬̫бʱ㵽طǽĸ·ԱڳǶ۵ӭһڣֱϦ£˶ŵأһ㣬ȻҹĻѾ٣ǳڸȴ磬޽ҹ൹ġ
ֵ̾͵෽ʯʯϺܳǽõĲϣ෽ʯӲ෽ʯǳɿɿڳģÿһСҲĥ·õʯϣ෽ʯձһϣÿһ鳤Ϊųߣһ·ſ飬Լɶʮ׶ִ࣬˳·Ҫ
ţɵŮٺ󹬸ܹܣһΪһн˵ͺǵһ㣬ڲʹֲ̫࣬ʹˣֻʹŮˣĺãĲڸͬȡڸƣɻʺ󣬹ΪڸԱһˣ󹬹ڿ⣬ҲҵʮĹţȫŮӵΣÿߵŮΪܹܣǸʼҵܼҵ˼ڶ๬֮Уţֱ̼࣬࣬࣬ѳź٣Ůڿҵµĸ֮£ܹܹܻĸ֮һࡣ
ֵһаֱΪ˷λλϱĽֵΪ·׻·ȸ·䱱·Ľ֮⣬ֱԴﶬļʾߵľǴ֮·ͨһİ˸㳡ǰǴ֮㳡㳡˾Űپʮϵӣϴ֮ϵģܹоǧŰپʮſţȫǴӸɽѰҵļƷӣѩףۺ죬̺죬мӣɫεɫģڻûеʱ򣬴Լĩ³ͻῪˣ£סգ֮ܿƮӣľˣȥʱֻ˲֣Ѿ
ǺһЦ֮ӣģϰֵһʮƯľ֮ϵӣ֮ϵ֮ϵĽ㣬֮ϵĺ÷ľӳļֵֶѡģ쿴Ʈӣ쿴Ʈݷ쿴ϦµĽƷҶѩеӭĶ÷Ҳڷ½ضǸ滨ݣɭַ࣬ϵĴǣװϵҲĴ󣬺ʱ㽫Щϣ⵹ǲ¹ⴺҪˣڵȾҪˡ
֮㳡ܴ󣬴Լжʮƽ㳡ʵһ԰СģֲݣеĹ㳡ҹֵУһ꣬ѾѴʱɫһ˾
£ǰתȣҲƽĵطԴһЩ¶ȣܻתȾͿԵɣתȣµ¥ݣǳµݣݻû깤ǸȻʡȴʱȴ̫һ˾ҪӣתȻһ·ѵʱȴһӣӴ֮ȥǵľˡ
תȣΪ˽乤֮ãڳǽ֮ϣ·̴ԼԽʮȳһڶĸ߶ȴԼΪɣƹʮȵĳתȵ¶ȻСȣͣƽݣƥɵĵϵڶ㣬תȲ˳ʱתԴӶĴ֮ȥĽֵǴ֣֮֡
ǵķϵͬǷֳĲһγͣǵһػߴɵĵػϽɵĳǽʮɵĸ߶κҪе˶̾һ㣬ôһͬɸ߶ȲɵĳǽɵڶǷתҲΪ˵جΣתһ¶ȵģرڲҪ߳һ׶ĻƵľ޴ʯ䣬κε˶˳ĿǽοתϷǵڶߴĳǽҪγ׵ľɲôɵġ
תֽĵطһ޴ĳ¥ӵһʮ׵أһգţ⻹аͬ͵ĳţһֶţһһ׶ļӲʯĥɵʯţһʯ£ضᱻǴڲҪ򿪶Ҫһ
ڶ㣬ҪһСִ࣬ӰҲǶɵҪխ࣬Ҳнʮ׵ĿȣΪ֣㳡ҲӰ˸ĸĸһֻ࣬סȺһЩı䣬Ϊ̺ͨԱӡ
㵽ͬҲҪ߹תȣ㣬˵һ㳤ΪŵŹڶΪĵŹô˵㣬ֻʣһŹˣСͬסȺҲ٣ֻйŲſɾסѾǽǮĵˣĹ㳡Ҳһÿ׾ͻ̧һ߶ȣԼһңɻ͵ܾסĹԱ͵ȼҪƷ٣˲ܾס㣬ĵȼӵɭϣƷƷƷһƷֱӦһȼڣߣһ޴Ĺ㳡ڹ㳡оǹ߸ϵĻʹڣʡϽžͽι㳡֮У룬ǻʹʹƽ̳ɣͬҲʯɽڴζϱΪᣬµϣĿĴе̫µԼ˵Ĺ
ʯɽѾǵǹͺͺģ겻ϵĿ䣬γĴΪĵȺ䣬Ҫ֪˵߶ˣѾʮףһʮһףʮףʮףߵ廷ʹھʮףߴĹ߶Ǿʮףž֮
ʹûãȴѾ٣ǰеִĹŮǧˣЩŮӶǾѵģͱڹѧԺѧϰǣ֪ʶĻ䣬Ůʮ꿪ʼڹа£ʮҲڹڣĳ˻ʹŵĽ⣬е̫ȫŮ˵ǹأأǸʱ幤̻ûнɣȻʮְϾûʵЩʲôڿǵƻͨµĻʳǳǽԼǵƻһֱͨҹȴֲɵ飬δĻʹ
֨£޴İŻһн뵽ʳ֮ڣһŮǲдоʮż̨׵̫µµǺҲճµΪģɢŲ¥Щӵľס¥µΪķΪȺ
֪ǲȺʦģµܱߵ¥ܹаʮһÿһ󣬵ȴʮ־£ɽƣ£ʮһ¥ԺʮҲԺʮɣ˵µܱ߲õʱǽһµǸһﻹǺܺϹģߵȴԲôˣһĸָݺݵһ۾ݺݵİһۡ
Ůһǰ˳ΨһһҲǶ֪֪׵ˣϲû취˾ǼٺһЦ磬εԲ˹ȥһ˽µС
µӵĵطҲǾסȴµ·ķҲûµڴţ̫̫壬ķס˵ǵȴһľ±ԺλȴǼãһС¥磬С¥ڣ͸ֱӿҹǵĻ貵ķǣϵգ
£λˣһ·һƣ¥ԡأūѾ׼ˮԡū׼磬͹
ͷɣ¥ˣվڴߣţŤͷߵҪŪһһԶͺˣԽжУһȫǷ⣬ζ
ȻͷýǱŪһЩ˵ܿĳҴ󳼼ҵ˽أ֮ǽһ̾Ůô䣬ôԣҲⰡ


İپʮ²ݺӵ
˸ŵǻԣյͨ½ִĶйصĶȻҲ֮УҲ˵ܷĳĳҲ޷ʹãᷢ⣬Է½Ȼʹԭʼ͵Ǯ
һʧһã½ϳһʯһֿأֿʯû;ȴһãڿ֮оͺөһ㣬˸ŰɫĹ㣬ʯĥ֮󣬲뵽֮УȴЧȼʱҷĹâеĻƣͬһİ׹⣬Чɸá
ھ޴̨ϲӤȭͷֵľ޴һ飬ڷĸ䣬Чڷڰװһյ׳ƵЧһ㣬˷Ĳ࣬һֻ֮ūŮҽҲҪŹģͮУϲɼСҪõľū˷ҲаźŮ񣬶һͬ
һɫ࣬ȴʮ־£ĳһ·һ·еˣŮԵĲ࣬ȫϯһգ㷹Ŷӣȣһſ֮ϣǸ̫үһǲмİۣȴѾϰΪеʱ綼ϰⶫʱ£ԼſڱŮ˻һ˫ǸžƿҹȥȻת˵ݰݡ
̾˿ĿǴ⣬Ѿ£ȴеϸë֯ɵĵ̺ȴůͣ޵ģĲֺͻȻŤͷ磬ڸѮҪǨղŹʱ򿴣кܶطû޽ã¶·ˣҪˮϵͳû깤ɣںûж˼ңʣˣʱɱ©
ֻǵĽŰ֮ڣ𵹲̫ǣؼǣڸ㽫Ǩǽд죬ֱܿӽǻΪҲһˣĵĽѾ㹻ˣղԭ壬ףڻȲѾ˴ĵĽ򣬱ɹ岿κʹѾĳǣϴĵİλԸһĹɹʶͻԶΪĵĽĻɽĹ򽫶ǴĵĽϵɶ뵺ҲѾɵ߰˰ˣϣ󲳺ѾǴĵںڱѾ㹻ƻʵˣǨǵʱͬʱܲԭĹ٣ϣĵ۹ɽǴĵһʢ£ԿʷᣬȻҪעһˡ
İɣˮϵͳѾɵ߰˰ˣʮҾͻῪʼ㲻ܴﵽԤЧҲӦˣֵԼѾ½깤ˣʱٲˣƺҲ֪ڸ뷨ûʲô⣬鲻ͬʱٰ죬ʱҲ̫ȻѾˣֻҪˮϵͳ⣬ǾͿˡ
Ǿͺã
ҲҪôУ鷳̫󣬵ЩȴݺӣպǵӰܴ㿴˵Ŵһӣݸ
ӹ֮󣬿ٵķʱͿˣĶӦǰع鱨ܶģ鱨֯¥ͬҪϢñ鲼صȡϢϣȻвֻһЩ϶Աȡ
һֵı¶ֻһǾǷչĲ⣬츮ȷʵΧǵĿطȻǵλӵĽ㴦ݣû⣬ĳǾƽԭϣҲǷչ֮һǴӣ츮֮һݣȻӵȽϿҲǧ׵ľ룬ˮͻɫǽ֮˵Ϊػӵķˮ߷չҲ
¿ˣ츮еӦݣصķչֱǲҲ̶ãչһݿǿôһ㣬˿ûΪֱϽеķ٣˿ڼȻʮ򻧣һݾпʮ򻧣ݲһ㣬Ҳʮ򻧣಻һĴݲÿ֪ж࣬Ͼ˿ڻĳ̶ֳϾѾӳһطķȡ
罫ϣ˵ľۼصܱݾȻôֻһеĲ𣬽ͨԣǽͨλӲڣرΪ֣һ壬ˮ·½·ǳͨƬвĻչȻá
ͬˣȻǼһӣӲִ󽭴ӣںȫԼͨӵϵͬܣݣȴŻӣƽƽԭӸᴩˣĵطڿˮҲа˹ˮʱжʮ๫խҲ幫ĺӵ࣬ųҪʮִ⻹󣬿纣ŶĳȻɶǷ½ʱûдͻ豸ҪôͲܡ
Ҳ˵ݣֱӸˣʮϺֻͬһ֮ȴҪһŴҪֶһĻһӵľµľ룬ֻߺӵǣֻȻ󣬵ٶȴܸ½·ֱȣתʮַѾطʱռһƣѡطʱҲᵽӶȥðׯ԰ҵȻֻһӵľ룬ȴúԶ
ĵͼݵλһĿȻӵͼϿݹǣͺĸĹȻݸȴԶû侳ֱۣҹĽ棬ǰʱ򣬴ȴֱ֮ϣǧ׵Ļˮͺһ޴ǵ޷Խ
ڸôû΢΢üͷʵ
ڸҲܵģÿһ˶оԣǸոɣûãвҲ̫ܵӣӦݣѲʹϹӣ飬ȻϱԽԽ⣬Ҳ뵽˿ǻӵ谭˽ͨĹϵڸ޽ͷĽ飬ڸǱҲˣŲ֣Ը˵죡
һ˵ԺͻȻһĶͷӺȥ׳İɣҵʱҲû⣬û뵽ôأ޽ͷҲطչͺ⡣
Ҳ˵ͷ˵ţ񾲣˵ū䣬Խ鲻ԾһţǰգŴ۾뵽˵ʲôΪʲôţⲻͽô
濴һİһЦôף鵽԰˵Ҳ߹ԶҪǵ죬ˮһǣӵﵽʮҲǲܣţô
ŬŬǣҲԼһ޴⣬ЦӣȴǺܲˬһȴ޿κΣ˭Լʵ˺Цأôϱ񣬰ȴĲ鲻ԸģͻȻ뵽˵ʲôЦʲôЦʲôЦģ˼û˵ִţô϶ȥˮﻹһ֧ŵӪأӪڻϼܹüأ
һԵūҲˣô˵Ҳͷʱ򣬲⻤ǺӵϿһ𣬴һųźȵأ
ҡҡԴ֪˼ʮףʮ׵ľǧ׿ɲһӪڻϴŲʱ֮ãⲻ󣬵ҪͨӦݣȴǲУϾߵҪԵģʱҪгɰǧҪٻѹҲѹˣ˵һˮһͷܽųûˣ
ȴ۾Ĵ㹻أͺһƯĵһֻҪƯĴľ̶ںϣ֮ڽһЩϽǴˮˣҲ£Ψһ鷳ִľۿɲˣʹʱޣͨϱ棬ԶԶҪִ󴬶Ķ࣬취У
˵ֽϻһ޴ͬһľ޴Բľ˵Ѿ֮ܳΪһƯĵ죬ͬһƽ̨ܳô
Ǹôȥ뽨Ӧò̫ӣҪ󴬼򵥶ˣֻҪһƽ̨ƯˮϣһĿ㹻ƽȣЩΪʯ޽ӣˣõĵطɲ٣
ĺӲ磬룬ܲܳɣ˵Ҳ㣬ȥҹʣżѯһ£ܳɣȻãͨͲܵ˵ܳΪһķ羰أ


İپʮˮϱ֮
ԺʡԺ֮һĵϵ̥ƣͬƣѾγһ״ĶеϵԺ̫ҽԺ̫ѧԺԺԺĵλͬʡ飬ǴеĻƶȣƽ񣬽ˣҽʦȵֱӵΪһ׼һǨְϵ׼
ԺֿԳΪĿѧԺеĽˣĽ˵ĵλȻȲϹԱȴҲѾǼҵҽڴĵʮֿɹۣսԺ趨ĵȼ˴ѧͽʼѧͽʦ֮󣬾ͻΪһͨĽˣղͬĽһ񣬻۾нӽѧͽͨˣˣʦڷֳȣһʮһѧͽȼΪ߳ƺţļÿһΪʮȣ۵һ󣬿ɻȡһǣ൱һȡ
˷Ϊٽ񽳣ͬģҪһĿȡٽһȥΪĲ֣ӣԺнԺΪиߵȽʦľۼأ֮УԺǨĲţΪǵĽڽԺµĽᾧ
峿𴲣Ǹ۴ŵ뷨һֱԺܹĻôɽԴĵķչĪĺôҪ֪ľӵĽֳĲ֣ӣɺӣˮϵÿһӶŶʮĺ棬ˮȷʵǷˣͬҲ½·ķչԶ䣬ˮȷʵѵѡȻ£ˮɾҪ½·ЩСĻǳɱ߰
ԺΪʡֱԺԺܲڻʳǲԶһƬСľͷԶĲѾӦµĻ֦Ҷïڵų̫峿¶ˮڲݾ֮ϣصĹɢŵĲľˮζڵĺˬĿоԼ嶼˼õĻǸĿѧŲСĴٽá
ܲ˵ĻʳѾĳһƨĳҲĳϡϡļ¥ҪȥݣװеľõڹڵĻʳǣ岽һ¥ʮһϻأģƣĶǡ
Ҳ˵볯Ҳ˵е̫ڵ¹µΪģԺʮ¥һʮģۣɽƶת̨ɺ磬ڼľïʢ·Ȼ֮Уÿһޱȣ͸ͬãԺʮ¥ʮˣԺʮ󣬶ʮλޣ֮⻹Ա״̨û߹ֻǿԺ¥ƾѾЩͷΡ
沢ûҹ䣬ЪϢķҲһСʱŵͬĽԺԺһɫ㣬ƷۻʽռƽףֳʮµԺ䣬ڵ²ֻһרԺ¿ռ䣬нңϴһн˻ͼֽҵȣȻѾ깤ȴǿյһƬûпʼʹá
Ժ¥һߵС¥ǽ˸ߵģǲܸڵһĸ߶ȣЩߵͲô⣬񲿻˵й棬ûйؾͲɷԲѾһСһжԴӼ򣬵ѾҪΪʹȻҪһϵͳĹأ˿ˣЦ˵汻Ҳͱˣ滹Ҫġ
ܲȥйǧƵĻֱۣǲ˷ָĳ̶ȣһ㻹˵˵㣬ÿһשйÿһݶжƣʲôǰʨӣŵĸ߶ȣŶǶƣаɫҲн˵ڣ˵ҲƣʱʡʡϽ񲿾͸ˣ񲿵Ҫְܣָʹ̫ѧԺʹʹдʹȵ񣬶̫ѧԺȴǽ񲿸ĿƿְܵܲƶԽƣѻָ񲿣ƣǣ̣ڵһ񲿲Ǻݺݵüһأȴ־֮׵űϾʧȥҪְܣʡеģҺǵ˽ȻҪһ£һֺúõһѣҲܲϣȻûУⶫȷʵУָһ߽ܸ㳤ƪһݵ䣬ˣòͷ˵á
¥ڵĽ˲࣬ĿǰߵĽ˵ȼǽûнڣΪҪͷģûҫ۵ĳɾǲܵ飬Ұ¹أ˼ǴײһģҲΪ˹ƽ˵л
һӻǺܴ۵ģɫɫΪרãǲ׼ʹõģˮɫΪڣľڶΪûȥѡΪͼڣϲƺԵһˮ½磬ڶףӣֻͬ·µ̥ȡΪҲĳָܲ˵С붼ᱩŭԴͼڶΪޣҸ²⣬ÿһͼ޶Ӧͬ˵˵ͼھǣͼȴһֻ񣬷˵֧ѩ𽣬ιͼһֻ䣬ͼϲ²⣬Ȼ֪ιʲôȴӦһֻ䡣
һ߽¥ڣ໥ģŲˮļǳһȻɿڵϣȲμ£
ûоܾеʱϰĲһϰߣ˵ҲǶʮһ͵ˣһȺԼʹ˸Լ¹򣬶˵ˣҪǲù򣬷鷳λϣԼԼ˱ˮֵɣ½е̡˿ڲ裬̧ͷһûɣ
æҡͷ˵û£Ҳ˵û°»ʲôǰ¸ģ˵ûйӴȴ˵һЩ飬֪ᷱڣҲûǰȴĻȻ¶ֵĲþӸλһЩοһˡ
£ǼֵļѾµعȥˣ¹Ҫ£һѮ꺺ӣɫнСʵЦǰ磬һ¼Ľ˵ǼʵˣǼҲƷԼŵվվˣǼģĹľ¡
˻֣Ǻǣû¾ͺã磬Ŷ󣬳ԹʱģϽݷչ⣬ݷչ٣չһ£ݷչҪǻӵҺҪڻһͨУȻӭж⣬Խľ͹ˣˣ»֪أԼһ°ɣ
ǽι˾Ʒ£
ǽ죬νԺƷ˾Ա
ǡ
һһϣ˵ͷǽĽҲǰʮˣԺڵʶĵǲ֪࣬ǴӶƷɣԺִ֮һƽ
˽ϣ˼һ£¹ȻһԳʮ׺ͣԼղڱһ֣ܱܼܲǵסպԼұǰҲдʱЩļνʿΪ֪ԥƬֱ̣ӵ£ˮһӶ԰ȻˮͻձһˮǵˮʮĴſɲ뽨ܽģר˾ŵŽϵľǳ֣ѾǵļˣǽŶգˮȻˮȴļĺܣԹֻǧף޷ȥˡ
˵ͷȻŽȴһľʦҲ֪֮꣬һЩĵ׵ģ޷ǹźͶţžŶգΪ棬⹰ܴﵽǧ׾ѾǼˣϾƵһʯţþľ֧ţ£ɣĳ֧ţмûһŶգѾǼˣڳ׳ΣգŲȹ̣Զĺӣһ㶼öţںϴŶΪ֧ţʵ̫̫ˣϻãþܴ𼸸Ŷգ˺ȴҲ޲ŶҺԽŵļҪҲԽߣǸ벻ķӡ
Ȼ֪ģʱûǴִĸ£Ҳû̽ˮ½Ŷյеˮֶһŵģڷ½̬ԭʼˮûܵȾ峺ĺܣӵĵطԼʮ˺ӵȴʮ֪Թº˸ķӣصعвУ˵ó컭һͼ
໥һۣǰӹͼϸĿһԵӺܼ򵥣ǽһЩˮƽ̨Ưˮ֮ϣΪŶ֮ãȻȻ޷ں½Ŷգˮƽ̨ǿģеĻ
û˵꣬ѾһĴȣУԿУ£ӾԿС
Ŷ콳ȷ
Ǻǣ£콳һľʦһȫţţﶼʮ־ͨ콳Ȼ˵УǾǰ˾Ųʮˣ
£µķǴһЩ͵Ưƽ̨ҲԲοƯںϵĴʵִƴѣʵȻҪƽ̨Ҫƶ⣬ֻҪƯ㹻ƽȾ㹻ˣһĴֻΪ˼СˮԲòڴ¹ٶȣ濼Ҳ࣬ٶأôҪһͷʵףڲռ̫ˮѹԽǿԽƽֳ̨֣ͺֻĸһǿȹԣڹ̶ԴêڣӦÿȶס
Խ˵Խ˷ܣ£ƽ̨󣬾ͺһСһ㣬潨һӣ˴ӾͿʹ֮꣬ϵĻôôӵм̵ԣƽ̨Ǵأƽ̨Ҳӵƽȣƽ̨Ϳƽ̨׿Ĵ͹ţƽ̨һôһʹ޵ˣʯУӵ֮УҪʮ꣬һȻŶգ
ԣҲİ𣬴ĵƽ̨ׯôû½ʵҲһϷɷڣׯ֮ڴĻһ֮Ŀռ䣬֮壬ʹϵ֮꣬ׯΧڵĽ̶̳Ȼᱻػķ֣ŷõϵ֮ĸߵͶͬһϵ֮ٶάϵŻɢӿԷһӷпɷĸԾǺأһƽ̨ʹãƽ̨Ȼȶ
ͽ콳㸺ˣ幤ҲˣڵҲãҲ콳ٳ飬ͷڸǷһƣҪһϾֱȥңڲһû˽һ֣¾ȫȨˣ°ˣԸ㷢ڵӣЦĵ
л£æлĹͰڣĻûһڣԼõǿǴĵһˣ·ģȶ߾ȫɱУ
ȻȥˣµĶǶӡˣĶͽЩУҾͲˣ鲻뿪˽Ժ̵Ļ˷
ôһŮʵǹŮһ죬ͷر£ﻹûأūȥС
ˣȥɣ׼ʳ͹˵һ֣ǵУڣѩɫ΢صҡҷţеһϣ¶棬űذ¶Ƭѩ˵˿ܱĽ֮ϣ߰͹һ˵Ļܷѩ̵ͦΰ¶⣬ȼ˿޳еԵĴ΢ţ͸ҫ£ų׹Σȵľͷһ˿˯ȹ°ڰڣȴڲסǷۺţѪҺɵٴηڣ绨Ľݣ˯ˣӤһӣǻ壬ֱԴͷһ
̲סˣֱȥһ͵۾ѹϣ˿ˣ˫ˮ˵һҲƲסĻҪ
һŽһֻСèһèĻУǸ߳ϴԼл㱵̤Ƽ䣬ָоĳԼڵİִŤͷ𣬵㲻ֿһŮˣܵйˣ
ĵ٩žһһָɽ۵Ǻ˫۲ûٺ٣Ůû˵ڣﻹʲôҿϵģµһ˵ǸӣϷ˵ŽԼڽԺ˵һ顣
գգۣҲô˷ܰɣ˼ӿܲˣȥūù
ãһᣡٺٵǹؼؼ˵Ǹƽ̨ϽӣǵϿСձںϽУǻĺܣںƶĳУͼ
㲻Ǵһɣ翴ԾԾԵӣգ۾һܳдĺϳУǵûѶ٣Ҿôô
СǣоˣһƶĺҪְɣȻƶٶ˵㣬ȴԴϴĲΪ޸ֻ֮ãڲѲߣŽӣǲ޵ˣȼˣǾ⺣չʮĴǵö
ҪòҲңԶһ£ˣ˰ɣŪĽƣģӶʼлˣûֿȵĺսӣƽ̨Ͻӵ뷨ȴǺͬģڴƽ̨ϽһЩˮϾ¥ʲôģӦû׬Ǯ


İپʮˮѭϵͳ
¶ʮգµİװ֮ϣԼǧˮ½װϣһжѾ׼͵սпˮբʽתˡ
׵˫ЩèۣѾæµҹˣڼֻ˯ʱľʱ£ڵ⣬ҪϸĲ鿴һ飬˲֪ۣͻȻ洫һŲȴǺסˣЩԺ˫ۣ͸ӣĪ½ȥҵŨ˵Żһ
Īǹڶ֮һһǵĽͬҲ˷ˮϵͳҪ֮һı۰ĪԿ첽߽ڣ̫Ѿ˿ȵɹůģˣϢˣ
װ˰֣Ũ赹һĪԣŵʲôɴŵģҲû˯ᣬˣʱǸ걸ˣ
ĪԵҲƣ֮ɫΪһˣĪҲ֮ˣҲΪտҲѧ˽ӵģ̳еҲǼﲻգҲǵĽȻÿһǿžģÿһʮǣȴҪһο˵ģֻйˣΣܳΪȻѹӵա
ĪԵľĶ࣬Ƿ糵ͷҾߣֻеȴǵһνһôӵˮϵͳǽһ޴ĵػ֮ϣ˹еʯɽҲһһëεʯͷɽûȪˮ֮ǵĹˮȫҪŴӺӵȡȻܱ߲ȱˮŴӣڣˮȴ㡣
Ҫ֪ǵһжʮ׸ߣʱڶľڣÿȡˮԴҲһ൱鷳飬һ㻹ˮڶ㣬㣬Ҫˮö೤ӣһˮö೤ʱ䣬һˮϵͳǱزٵģҲǽλĿл԰ĹؼܲܳɣͿ㾦һˡ
ˮϵͳһʮӴϵͳֳڲⲿ֣ʵҲΪ֣ڲʵһ޴ͷۻԹжʮ㣬ͨ˴ڲڶĲرʳֿ⣬ˣڲҲȡˮˮͨڲˮˮҪ֣صˮҪǽĽˮȡߴȻγڲⲿˮͨѭǧҪΪһ򵥵ѭϵͳˮĹˮأˮҪۻңѭϵͳǾٶ˴ǽһ㣬Ž費ϸĽģ˵ǣһȫκһдӰ춼Ǿ޴ġ
ˮϵͳһֳɶʮ˸ÿһ㶼а˸Ŧľʳ㳡ڳˮˮԼһʳŦЩŦͨŴˮǧܣֻģҪֻϣɰװһǧͬʱתˮϷˮϵͳǿˮתģҲĵڣܷˮϵͳתҲгɹĹؼ
شˣ´˰ط߱ÿһСӶѾȷ飬ûвˣʱϢˣտբ󣬴Ҷɢһ⣬͵ؽ˾ϱԲ˴£
׵˵ͷǾͺãĵĲ־ˮϵͳֻҪתҲת򽫻鷳˵ԭƻǨܵӰ죡ǿɵ𰡣
ˣд˵»Ǩǲãͳﱸǻʴ䣬¿ģ
ûеͷҲûҡͷǴʵĵڸǱ࣬ģԭʹ̸Уܻ࣬ܿ±ģڱǷǻλȴûоϢͲҪ˵ˣҲȻȥϢһɣɻеæأ
֪ˣˣĪվ׹˹֣Ȼתȥȴ豭
㣬ʳĻι㳡شİ˸޴ˮأڻʳǽ£а˸޴ˮǶһ޴İ֮УˮתˮתͬʱҲγͬϵһˮתǴ¶ϵĴڲˮϵͳתҲ˵ײˮˮˮһˮ֮󣬻γһб£б£ˮһٶȣһڵϵһ޴ˮڵˮΪˮˮػпڣԱˮˮˮٴνˮ̧ߵһˮˮˮһ϶ȥеµˮأеԹڲתһȦȻˮأ֮һͣѭ
ڲߵ㣬ֻҲᵽһ㣬¸ߵĵط޷ˮϷڻʳʯڲʱĿ䣬һεľ޴쾮˿䵽ʮ׵¶γѭյ㽫ѭˮһˮｫˮȡʳߴҲǹǰԶһռ˽һƽĺ֮УˮͨˮӶ˶£ᴩʳڵĸԷ¥Ȼʳǽµİ˸޴ˮļˮ˸޴ˮˮ·ˮһ󣬾ȫˮӸߴʹԣͬʱһЩطȥİ뵽ڲˮأԱ֤ѭ໥ã˵һŵ뷨Ҳһ󵨵뷨
һѭǾͻ񱻰һ࣬ͨ˴ˮͺĴΪ֡
¶ʮһվһֵñʷصӣһ죬һú˶Ϊ֮𺳵ˮϵͳһ쿪ͬʱҲջ԰յһ죬֮ۻȥһ
һҪǲԶģûȥһ죬ŵ̸Ҳֹͣ죬ڸԱĺŮĳڵĽ쾡˹ǵ˺ӣ˺ӹͨ˻뱱ͨĻ˺ӣǾ޴ͷڵ˺ӵĲԶһӴĵ¿ռ䣬Ҳ޴ȡˮ֮ͨһͨĳΣм䱻ʯڸˮʹʯ֮䣬ȡˮһӱ϶𽥵бļﲢûͨˮһ޴ˮͰĴ
Щˮ棬һʯˮˮͬҲһͷһͷͣЩˮһ뵽һˮͨʮң޴ȡˮڲʯ̨ѾվˣߵբŴˮբԿ
£ʱˣԿʼˣһѵĵ
⽫ȡˮյͨ˵ͷվ˳ĵ콫Զ¼ʷ֮УǼ֤漣ɣ˵ˮբ˫סתǣˮբĻ˫һʹ޴ˮբһ϶ˮһ˳
ˮբϵˮȵӿ뵽ˮصУЩˮڣļˮž޴ˮ֨£ˮһŤ²˼£֨һʼתˮת죬ˮȴһͰͰˮ뵽ˮ֮Уˮܿͻ۳˳ˮ
ȡˮڵբоŸ֮࣬ڽʱһ൱б£Ժͻˮӱһ룬˳ˮļټܾ޴ˮԴԴϵĽˮ뵽һˮУЩˮֻϵһ𣬽뵽һڵˮУһһܺķʱ飬һعȥˣǽȻҲðˡ
ɣѭŶʱ䣡ʵ
˹ﵽһ㣬һʮһףԼҪ̧ߣһˮؽΪṩˮڼᾭˮضҪʱŻһˮʱвˮһЩõİ뵽رѾ֣ݶ¼ڰڲѭԼҪʮ쵽ʮңһתãװˮԼӿٶȣҪⲿеĺˮأһЩˮŻҪҪһµʱ䣡
˵ͷ֪˵ֹ۹ƵģǾ͵󣬿һǷˮˮˮϵͳͳɹһˣȸˡ
ûãЩˣÿնڸĸӣϾû׶Уڸ棬ȴûһ֮󣬾˵һŦڡ
ͨ˴ͨȡˮؿռȻڵ˺ӲԶȴһԶķտռ䣬ͨڲû˴죬ǺҵģˮڴҲʮˣҪˮ½ڣȵ컹ѣһŦһ޴ˮϷ˿Ѿʼתˡ
ˣĪԸҪ뿪һŦǰڶףҪʩ񣬾ͱסΣ
תĺ׼ȥǰһŦˮѾǱȥˣ
ãһȥ׵˵ͷ˴߰˸Ա˳ͨһŦȥ


İپʮ¾־¶ú
Ӥһֵ֮ǿĽֵ֮ϣֵܽȻڹװ޵״̬Ѿֵϵ̼㵽¥ߵʹ䣬˳ֵൽͷÿһ̶ڽŵĽڲװΣվԼҵĵǰָԼҵˣɨ̵Ұڴ֮ϣûһ˻ỳ᲻ãΪÿһˣ᲻Լͬıеλû԰ĳ
Ӥ͸ϵĴŽֵ࣬Ǵ򿪵ĴЩ΢紵룬ݷϢЩɫݵΪһĽֵ񷻣ͺһĶ飬ָ·ͨ˴ᴩƽȫʹϺõ̾ͣÿһ鶼Сͬ˿Ϸ죬ꤵĳ̤ڵϵ죬Ӥȴ¶һ˿ɬ͵Ȼ
һ̾ӳӤͷŤأ泵ϵˣ˴һʹװ磬Ѯ࣬üӥۣ㣬һ˵ʡ
£
ӤỽһŤͷة࣬˲֪ҵĲ྿жôĴĽѺֹĹȻ޽ӴͬʱĹ򣬹ǿʢˣܲܣӤְھĹľ֮󣬼ְһ˿Ļ룬ʹŶ飬һ·ʹŽĹҪһĹʵȻԽ࣬ҲԽȵأһ棬ҲΪԼѡҡ
˵һޱߵҰﲢüְĹͱǿ٣;ķеķȴüְ̾ΪЩкܶĹҪĽֵİգ̸⾭ˣǳˮӵµ޷ĳ棬Ȼǰĳȴһ˿أڿԽɺӣŽˮɺˮˮεʱ򣬼ְĲѾ˲ԸȥţΪǺǧ˺ذǷֵͷ˺ͬһޱߵǾĿڶ䣬ĳ۵ͨ۵ϣгһͳÿһ϶͵Ļ
ְһֱԼ˵ЩֻǴһҶĿֶΣǿֻǴԣĵط˻֮;ĻȷʵüְùһЩְȴ֪˺ӳ֮󣬴ֻеǺǻˮҲ࣬ΪմĴ˹˳Ӷ࣬ӶҲֻ࣬չͺأȻľȴûпֻԶԶĿǸʵһɽ嶥ȴûеһ¡
Ȼʱ˿ְ̣׵Լһ˿ģͬ˵һڽһΪ֮̾ǵͬʱܱսһҪҪķѶ٣ְԺĬĬţȴʼûһ𰸣ȴ֪ԲǰǧӾܽģĹ֮ǿʢ֮ΪеĵͻȻôһӴĹŴĵĹôĵıѾ˰ɡ
ӤҲǳ̾һ£еʱ򣬳ֻ𺳣֮û˼ˣ˽͵͵ѯ˸𹤲ڸθŴˣԳ˵ʱ½ͶʮڴԲ֮У˰ҵά̵Ľ裬ʹūһһʮ׳ǣҹͣ޽еĻ԰꣬죬ʱ䣬һնͣӤûм˵ȥȻһѾ˵һˣԹ֮ǵʱ򣬻ڲϵţñĲǺεȵľˣΪ䷨ĶĹΧóףãȻ벻۳ѣԱ֧ط裬ʣ಻ʮʲôǲ࣬ǲ࣬һأԶ֪྿жôĴ󣬴Ĺݷһˣĵ;Ÿոտʼ
ةӤͬҲżְʮڴԲҲ˶ѣĹȴóôһʽǮ޽ս˱˰ǮװӣĹͺй˰ɣة̸࣬вҪĥȥˣֻҪ֤ҪļĹ˶Է˼ãְ
Ӥ˵ͷ֪˵ѾûˣԲŻǵǣĲҪǵͶϣ룬һ̲ˣֵĻᶼУǮҾ㣬ǻ֣ôͱִĸˣꤵǰţ֮ȴǳĬŽֵ࣬ͣһۡǰ
Ӥˣθ˱Ҽұ»ȥ˵ǸۡҼұ͸˵ģһЩڵŮڰŴպ˼˰Ҫū;ҪԼȥˣУһԲڵʹݻûнãÿճʳҪԼٳˣЩΪʹǵĻ֮ãθ˵ǧҪƴǣⱾдʹŵķãѾмҾ¥ˣɫƲ˿ʹŮȥС˾ȸˣ
ӤӹһźڳƳɵĳȯ񼸺ıңӤβ֪ɫĳȯʲôһžʹһĴȯѾȥӤ¶һ˿ЦҪ׷ȥȴҡҡԴǮǻȥˡ
ߣӤĸۡ￴֪ǵʱҪ˰Ÿʲôأְﳹ׷ſˣҲ¶һ˿ЦݣĹǿѾǿķ֮ģȻ޷ı䣬Ǿ˳Ȼɡ
ӤżְְϵЦģ͵ĻҲ˻ȥ֮Ĭְ˿̵ı֣ӤȻܹ⣬˵֮ǰ»һ˿Ը⳼Ļô˿Ѿ׵ķˣ㲻Σ󲻳ûǵǣӵǿʢĴĽᱬոɫȥ赲ǿƵĹ
ʳڰŴȫ»ڻʹǰĹ㳡ȺԺţһ껨ʯϵ֣ԺԺǴʡ֮ܳƣΪʡڸʡʷ̨Ϊڸִ˵ǹԺԺ棬Ӳֱǰ֣ͬԺԺϽƴȫڣľּңԺר˾вεߣν췴겻ɣֻҪıȶôｭɽҲľҹ֮
ʡҪĳڣѾвֲſʼ˰Ǩ½ͥԺɨԺҲһ˿£һҩȥЩڼֵļһӦûҪȴһ򳼷Ĺľ֧Ȼֿ࣬ɵãİڲҲģǼؼĳ۵Ѿ깤ȻǵҪһЩֻ࣬ҪֻҪԵ·ؿͿˣ֮ضƽԭҲ㸻غĸۿڣһ𺣸ۣŴ˽룬Ҫܷ꣬չȺĵأ֮أͿΪһ壬Ҵľܻʦأԭ֮ء
Ǽĵģڷ½ϵžΪһƮҡĵ۹㾡һϣʵĹڣֳԴÿһϵѪžҲͬˣܴæתǿȴˬۡ
ǺһЦԭǻҪȸУԭܣ˿ڳܣԶ࣬ģɱȣһأҪͻɽХɽ֣Ʋɵһԭ̶γˣҴռɽʱɽغɽ·ԭ֮أҪһЩ࣬ǱŸҪģǨϣٲҪһ࣬ĴҲҪճˣ꣬еæ
ž˵ͷǺһЦ·ģһ߾ȫ
ĹݸϽ¸λڻεش¸ڶɽ룬Żˮһ·ܲԣһޱߵľ޴ĺҪϼˮᴩɽΧɽˮˡ
¸ϽؾĻյ¸ǵķΧڣ࣬Żĺ֮Ҳ¸ϽӵأΪڵ¸أĹأأݣˮɽУ¸͹ؽΪնأҲ뵽¸ڣλڴڶΣӷΪϱ֣ˮɽȴһһϣָ
ˮɽض¿أǷ궨ݣˮɽȴǷײأһƬҰشɽУֻкĵƽ̹һƬȴǴĵĿ˾ˣΪҪʯϣľϣƬ򵽴ɽʯľڶ࣬лˮͷ㣬Ŵʯ󳡣ľľϼӹͬ񱻽ܿγһԴΪȺۼأ˾ϵ˽γһȻ䣬Ŵ䲻ϵƣܶ˿ʼﶨӣ˽˹һķչѾ˲̣˿˿һĿ٣Ǿˣأפã¸Ͻ˷꣬¸Ѿ֮ŵأҪԶһĿҪ
лʯĹ˾£ȻֻƷ٣лʯڹȴˣΪ˺ֹ㷺õĽҷ˶ʵʯϿɽǵ۾һʯɽɣлʯÿжаʱ̽ѰֿʱѮ£µʮһʱΣľڵĴ󲿷ɽлʯһ飬˷꣬лʯĿ̽Ҫڶ档
Ķ棬ɽݺύɽɽɽɽݣ˵ʮɽҲΪƬɽͺһȻϣס˶·ɽ಻û·ֻ󲿷ֵطԭʼ̶֣ѡ
Ƭɽ֮У϶̲ĲƸлʯһ˵ǷЩɽеĲƸлʯһ˴Լˣʿһٶʮˣ׳ūʮˣֻжʮ˲Ǹ̽ԱЩУд󲿷ǳλ߳εѧͽ
ɽڣеʱֻߵľ룬ҪȥȴҪѰʱ䣬ɽܲûе·ʮУлʯһѾԼһˣȴȻɽضܱ߲һĴɽΧڣеʱһɽҪʱ䣬ſƵĳȥ
ǰˮҶӰѾˮӪϢ컹͸֣лʯȴϻһ꽵١
лʯĻһһʼӿٶȣȻϢ˵ĽѣɽϪɽв٣Ȫˮ峺ȪˮҪúȶˣȻ֣ʵĺȴû֮ǰҪˮúϴϴϵ뷨
ˣһʿĶŶĽкȻһ˿Ĳ
ôˣлʯֿȺֱߣ˳ʿȥķȥȴɵصıˣΪǰӣȻһɫĺ£Ȼûһ˿˸ͺǶħѪҺʣȴֲǺɫʯͣлʯߣıóһľ룬ˮһҨ
ˣʲôЩЩʿ׷ΧӵĶǰѯʵ
£ֻһЩúѣлʯ˵ȻɣĿȴźεķ򣺡Ŷ˳źȥڸӪ
ˣƺҪˣǲǴͣȥ
һʱỹ²οû־ͻлʯֵĵΪоɫĺϷƺʲô
˵ͷһʲʿһˣʦҲȥȺһҲǰлʯ
ңðɣȥĶлʯŤͷһԭԼһѧһ£˵ͷ
һʮ뿪Ӫأ˳źϣ˳źҪ࣬߳ûеﾡͷǰȴһϿȣʱɫȴʱС͸ߵһž
ˣǻڸҸطϢɣ
չǰǵ䣡лʯǰǹսǣֵĵΣֻܵ˵ͷ
һ̤ˮչǰ͸ǱĻһȫˣȥǰһƬڣΪҹǴǺɫģѿĺɫϣһɽϻ۶ɵСϪγлʯǰǾ޴ĹȵأŴ죬Щ𾪵ĵ⣬ôܣ
лʯĿĺɫأǺǺɫʯ飬ҲúǵģĿȫúȫ¶ڵر⣬һ̸ǵûУȵȫúлʯԴЩҲ֪Լܷһ޴úһ¶ġ
½ϵúʹûкĹ㷺ҲС캮䣬ȫúȡůҪúúҲҪúʱĿɹտ˵ʮ󣬶඼ڴɽ֮УԿɲףǰһ¶úﰡֱӾͿԿɣҪȥ󶴣ٹ˳ȥ˳Ŵֱ˳£ֱӾܵҿ⴦úķΧ¶úΧʮڶ֣ȫԱ֤ȦڵʹȼϵˣлʯסԼĵļӪȴ֮ͣڶúм顣


İپʮīӵ
գ磬ɽȿ£ˮ˳úĹֱϸȵرʱҪĻһ̶ˮˮֻмǧƽףɽȴСȥҪԶɽȻϡɼɽпŲԶȴǼԶġ
ʦϺõúɽȶǣ찡Ҫжٰȫֱ¶ڱϣֱӾͿԿɳƺɽҲúɽܹɳṩƽƽԭĸ´ˣҿ첽ڣóһСǺɫĵͺݺݵ£һƴúϸһ󣬶лʯĵ
лʯӹú飬ϸȷʵǶú½ϵúͬҪúúڲɫúú飬ȼ̴󣬲úȽ϶࣬۸ͣú̳ƽжȡůʹúһӾͿһϣһ־ǱȽȽϴĻúú·еɫƣһȼͺһ㣬˲ȼܻ棬¶ȼߣϺõĴúҪС࣬ǮҲܹͨڴ֮ã֮⣬Ҫúˣúڲһɫ·ӵúŵ㣬̳٣ͷȼٶһ㣬ڴƣǮ˼ҶϲʹúȡůĿǰľڷֵú࣬СҶؽھԼ۸Ӹ߲¡
úʹãҪ;һȡůȻ½ɭڶ࣬ľͷȡůȴǱȲʹú̫󣬷ʹúˣڶ죬úȼߣľĻ¶ȸ߶ˣںʲúƳúͣǼҼһʹõõȼϣҲǴڡ
ƽƽԭڲɽ޿󣬸úʹúҪĸ縮;ĴѾܱߣֱϽݣ˵Ҳм˾ۼÿýһӴĿǴ컹˵˶գ˺ҲҪⶳģִֻӲŲᱻסȥĳǵúһֿɴﵽһԲĸ߼ۡ
Ⱥ˹ǽܱ߿̽һ飬Ȼ̻ȥ˳źߣӦò̫ԶǱ¾Ҫˣ˵ҲаסȥúǾ˴ˣ
ϢҪȥЩҪһأ
ī룬īǵڶˣɽڶУһȴû˸ȥǵĴڣǾīǣīīұ棬ӰټҵīҴʼīӴīɽ֮Ͻһ޴īǣīͨأеѧʣ뽳˱³Ϊѣīͽ˰٣³ͽǧ˻꽨һ˿Ƶռ֮ǣīǡ
ʱ꣬ī³ͽһī˵ˣīīףǧīҵӸոǿڹ֮ս³ͽһ֧̾Ľڰ֮Уʮִеīף䣬ս࣬޲ս޲ʤس˿ƣҲīɽĵλīɽܱ˸Ϊ
īӽ̵꣬õĥ£귽ɻأȻѧѧãīīӵڶӣһǧˣֻҵõİ˻ᱻīȡΪīīƣһӣī´ʮʦֵܳīɽأڼǿسǣƳǵ鲻֪ۿڹȥ࣬īһغһۣ⺣ȻǱ˵ģǴɽڶຣ֮һ
ں۴һٺ֮£һ֮īʣµĶʮһʦ˴ĵ̴ĹΪߣҪ֤ԼѧͬҲǿķ۳ɲᣬԷī˽ܱһҲ࿼֮һаʱ䣬īȻǲż
Ĺī뿴һͷٵĹȣɽĻңİհҵսвĹһ£īѾĹһ˽⣬һǿĹңһգīһݸݳǡ
ݳ½֮ǣڻӱԵŻˮˣʮֵķڳһҲ¥ڣīʦܣһʦڶȲ裬µڽй䣬˵˺裬
һ˺󷽵һϣһĸݵȴһ۵˺һֵԶݸߵȻǶģһһ͸һ֮ҪһЩ̫ͣȵʱ˰һ־źһߵ֣ôʰᣬ䵱ҾߣĪҵ̴£ҵˣ
ݸ굹ûн⣬Ȼ˵ĹϵӼеʵݸҲӶԷֹ֮⣬ȭĵлϵܹҵĴѾ˳ˣǴ׬һʣҼүǻǧһͥԺҲ֪ҼүǺó⣬ĶҪңȻҲҪߣǱѾʰĲˣģߵĶȻҪڹһ£ҲҪǣӶȷˣվҪˣϵңҲҪȥȻÿ򽻵˲٣ƢĿɾֻϵһһߣȴǺʱڼҪϵܵҲȥöãǻھӣ
ôͺã㲻֪ҵ̵ôЩﻹмû뵽ҲҪȥǣ
ôϵҲҪȥɣݸ߸ӵĿСĵʵ
ǵȻҼүңóȻմ󣬵ƽǼʮҼүһһ棬ԺģӦǱðһũׯרһЩӻһһǵڶðķӰɣ˵ķӾûм۱һԲ͵ģķ羰ȷʵһƯǰЩȥ̵ʱ˼ȦȻǮ󣬵ȴס칬Ƶģֿ˶ĳǽ¿ǹˮǽһĳȡ
ôȥҼүķӾǳǽԶҪ̾ϵͷ´ۣǳͷһһ۾һȾơ
ϵҿɾ͵ඣҪЩӲܹȥˣߵػûҵ¼ҡ
¥Ĳ٣һһ˵Űȥǵȴǲ٣ƺĿҫһ㣬ЩΪҵߣ޷Ķ̾ģݺܱ˵̸˰Σʦ֣˺̸Ǹأ˼ҶеԺأ
ǣһôһ㣬ģݳ칬һ㣬ѵΪǳǷɵĲɣ
СֵܴԲҲī뻹û˵һһһѮȴһӣӿڲԵλİɣ
ī뵹ǱĿ⣬ȷʵǰģ֪ǰǾҲʲô˼
ߺǺһЦλСֻ֪ʲôɳ֮ϣ֣֮ǣǷΪĲ㣬һߴɣǽߴɣվڳͷ֮ϣʮףָɣϳǽڼɣһһʮɸߣʮ׸ߣվǳͷϣӭŻˮ磬֮У˵ʹߵ㣬ߴף棬ȫǣЩԵඣ
ߣ׸߶ѣīߵɽ֮ؿɱ߶ˣ
߽⻰ڶУȴûзǵɽڸߣҲɽ֮ȴƽ¥һ罨ģȣ֮ǵۻ׳ɲδ֮ģ˷ҹҲҪðһͥԺ˵վͳһԲϣС⼫Ʒ赹ǲϧݵʱ˵㣡
˭һСʵ
㶼֪˭ݸһ̣үӣǰЩ̲үȥι٣ȴүˣ̲Ͻ̻˾һְ̲У
ǽְԴ¿˲ɣ֪ʲôĲҪعأˣһνмǹνзֱӽ̼ˣ֮㿪ʼ˲׼ֻ̣Щ¸أ̽Ĵ˲ܵΣǿƷ̹٣Ȼ˵ְ˻ûһԵһ˾ʹСֵĽΪ
ô
Ϊأ
īĬĬ˵Ļվ߰ɣǼϡ
ʦ֣ھͼϣ
ȥȥķϻݺ˫֣ĵʦܺٺЦƨƨߵˣݺŻعʦֿǴȥǸ֮ǿ
ī˵ͷ
īһ˳Ŵݸ̴ϣ˴Լһʱ䣬ڵǸˮݺӲ˳˫ȹһ¶ţǰǱ¡СɽܷϸΣβͻȻһĻȻӻۣȴİ͹£Ը次
ҪǻգһͿɵۣݺȭͷȭţһ£Щ˵ĿƺʧˣݺЩˮ˫ۣϵ˶վڴװϣʲôιʲôأݺ˵ǰǿȺһ࣬ȴͬߵһŴС죬ȴ


İپʮ½ʹʥԪ
峿Уɫ䣬ͬһ޴ĻȽȽ𣬺ɫϼŮĳȹƮɹâ֮У͸ɫһߴۻ׳ڻӺϡ
ֱĳǽǣǳǽ͹ͷӿһˮ٣ֻʮ׵ٲĺˮХȴԶȻţλڳ·ĳ˺ӣһֻŴžĹޣϵĽĴ̵ֻ
ҲһططˮעӣȻ˺ӣȴǻˮʣȻˮ뻤ǺУӺʹӣˮôֻ˳뵽˺ӣڴӱһٻصˮǾ˵˺ֻӡ
ī˶īӵĵӣīùط֮ڽн³һīǱΪռ֮ǣī֮󣬲ɵؽ֮īȽ
īɽɽͨ¾Ų㣬׳ǣŵǣŵǽúصʯʱ꣬ȻδĿǰɵҲֻ߳ǣˣѾ˸ҹīɽߴףռطԲʮīжÿһīŵӶīΪ٣Ȼǰ֮ȣīȴһЩۻ룬
īģǰ֮ǲȻ֮ǧƽԭ֮϶𣬷ȥһƬտأһ۳ǣ޴ķһΰߴ𾪣īȴǿɽͶɣɽҲ٣ֻһϣԳ˲
īͿɽɽڳһƽ̨ǣǰȴǴƽ¥һһ佨𹤳ҪīҪ󣬶гְ˽˫ʮΣԲΪīҪְ
֮ô֮ǰ֮ǲмһ˵һīŵӣ㶵ǰУŴУĵ
ֻ𽥿֮ϳˮţϳǽǼ̽ˮϰף֮ǰ֮УΨһһˮţֻ߽ˮ֮У̧ͷϷ߰˵з̵դ߸ߵڶϣ˺ӵĽṹʮأڲѾԶڣ˺ͨڲȻ磬һ㣬īӵܺǺ棬˰죬ȴʼղҪ졣
ֻ˳źˮ˺ӵͷ֮ϣ˰ǰȡͣãīһڽ˻֮ҲУϳǽ˺֮еģͷеλһбϷľ޴¥ݣֱͨһ㣬֮⣬ﻹרõĻͨīһֱӴеͨ¥ݶϣٴҫ˵ϣ˵Ŀٴˡ
ӺϿ֮ۻ룬磬ͺһˣÿһ˶еһֺصѹȸУվ֮֮ϣﻨ㣬ľֵɫ֮УˮֻصıߴߴĽиͣĿÿһľԣȻںһÿһǷ羰ÿһһƬ԰֣£αֱۣǽȻϡ
жʮ׵ĸ߶ȣжɵһֽ̤յָо֮ǣȻ鴫𷢴ˣ߰ɣīһ˳ȸУȸ㳡ǾŸ޴ˮٴν˵Ŀǹ㳡еˮأɶߣһȸʯչ裬ˮʶչϣ˳ǶʵˮǸչĳαȣΩΩФÿһë˳ţˮ棬Ǻεϼˮ䣬ȸ˹ӭųչ裬ƺһ֮
⣬һôʦ֣ûߴطɡݺ·Ҫչԡȸţ֮ôݺ·֮ǰڴϣʹҵСʱǸС˵Ļ֮һڴ֮ϵλû԰˿̣ݺ֪ǸСݵǰУڴ֮ϵλû԰һô
īЦһͷԶĵڶ㣬֪վ棬᲻ͬǸֹܼ˵зĸо߰ɣһҿջסǻвʱ䣬㹻ҽжһˣ
ůڴ֮ϣ׵Ļ㱨£ˮѭϵͳһµתʮã⼸յĲϵĵװˮˮϵͳѾʼתԱ֤άеˮǰտͨĹ㳡ˮҲѾ֤תãĿǰһЩС֮⣬ǵ幤̾ɡ
úܺã幤ˣǵתȴҲҪһרŵĲѾڸǱרһ֮ǹţֱϽڸ󣬸ǵΰȫŸ֮û˱Ϥˣһתʹɣ¼ҪЩҪʹöˣгһ³̳ڸ㹤Ǹ£Űɣ
л£ڸڴ߾߻λʡ֮ϣֱϽڸǾʡ߲УתʹǶƷԱת¿λȨذ
û¾Ȼȥɣϻڳ̨磬ǵù
뿪лǰ£ƶǨǣǨڰ»Ϊ¼ΪʣһЩ³̣Ҫ¼סģⱾǵҪĹԱоڸ飬˴δӦ¡ؾУƿƶѾƣ¶һƣۿһοƿһʱ䣬࣬פԭĹԱȱ࣬ڸּƣȡ֮ܳʵطС
ĵĿƾٲͬĿƾ٣ƴƾٵĻƵģƾݷΪڶĿְĲͬΪطĽʿƣ̲ԱƣԱԼ񲿣ʹƣ֮⣬ȡ½Уٿƣ֮ǷΧ㣬ĿƾҪΪãǻᱳͿ٣רҵֻоһרҵ֪ʶܿȡӦĹ
ΪƾٶһԣⲢǴ֮ھͲˣƾΪ󿼣ȫΧģ֮⣬ȱڸ֮ҲвҲʡרΪļ˲ŶеСҲΪϵĹԱǰһ֣ҲƸƾ֮ڣȥĿȥ⣬µȴҲҪٴνпƿͨƿ֮󣬾ͻȥԱѧϰḶֱ́ι٣ʵǵһ˳
˵ͷ࣬Ѿ̸Ѿȫò˼֮⣬ҪȨȫˣòĹʹ߶ľ֧ڼ˼պҲֻòѾ˳ĹʶֻҪӡһг䶨ԶصĹԱеҲڱˡ
ƵʱͶʮ°ɣ࣬صĹԱѧҲУôԶľǺܶ˶ûһЩԲڴˮһЩУ֮ͳһţͽ񲿸ɣ
лԣð˼⣺´˾٣ģһƿĹԱίɵأҲļӿ죡
ǺǣǾմ˰ɣɳΪعĺ֮󣬿ɶԸƶ趨һֻеõطٸѧԺ֤ʵĲſɹҳʣ
ԼǣлûзŴ̷ŨλҲ֪ϸ㣬ûĵطûǮȴҲԲܻһ·ӣ˵ϽҲǴĹٳʵдա
£һ£Ҫģл˵óһӵݸɻĽ˹ֱ˵£Դ˵չӣſ˼УͿЦⲻҪôѡ㣬ҪѡˣǺͷ췴ˡ
л׸飿
¡лô᲻֪ĵǣлѾ˶Բߣǰһ£νûйزɷԲѡŮٻѡΣʼûһ³̣ŮٴȫҲŮһ˿ӣҲΪ˱µİȫ룬ѡʵҲΪѡȡŮ٣ŮŮһ³̶ѣԱ֤ÿһ˶֤֮֮ȶ
ĺ󹬲ʹ̫࣬ϾԺڲҪʹŮ٣Ҳ֪Ů˱̫еʱѲҪһȻҪģѱ亦лҲʼϼŮ˲ҲҪȡƺ֮Ůֻɼ岿ѡΡ
ϸãϾҪˣǨҪץˣû̴ӦѾŮǧŮȴȻֻôЩûˣ»ݣĿǰڣƻΧѡŮ˺أҲʵһЩɫһɫҲ벻ۡ
¶ʮգĵڶǨĴĳǰ뵽֮ǣȴ䲼֮Ϊ֮ʳǵگ飬ڴɵ֮ȷ֮ĵĵλһٲ˵ģ֮ǲ㰲
ʱһ£һһ죬֮ٴεķڷٴ񣬵گ飬Ϊ½ΪʵΪĻʹΪĻʣ֮Ϊʳڣܷӡʹͱˮʯ
Ľʹ֮ҲһķӦʵɳڣӵ˱߱һսʵȫΧܵף겻ᷢˮֺ˳
ʹˮʯ񼶱ʯ֮ɵʯ֮ˮΪϪʯˮӵֲٶȣֲӵиǿഫϵƬƶɣʷʫףʹ֮Ϊá
֮⣬һŽͼֽ󣬽ɴ˽󣬿ɹ࣬е䣬ܵףףÿ²ͬɹʮˣҪʹʯɣɡ
ףÿµĵõף᲻ͬܿڻӳɣҲܻһ뼼ܣ븽壬ҲпдֻͣǸ
ЩԼ˵ģŻʹĽȴֿϵͳսϵͳʦͽϵͳϵͳǴͷҲǻʹҪǿĸڡ
սϵͳʹ֮ڱΧڣɱޣ޽һʻޣѣѪ֮󣬽һͷսΪЧս޽𲽽ں󽫾߱ս
ʦͽϵͳͨݣԺȽԴ츳࣬츳Уѧϰ츳Ҫʱ䣬Ǯ츳ѧϰܵ츳ơ
ϵͳ߶ϵͳֻҪʹϺ޻֮飬ͿԴӦĵװװûܵϺͽ˵ȼơ
ϵͳĿţҲǴ㶰Σͽ׵ޣ޴ץ˲֪ȻҪѱȴϼѣ߽׵ޣпܱѱ߽ޣôѱôѼԵĿǰΪֹӵս޵Ҳʮ
һսϵͳţôľܽһ֧ҰѱɵսɱѪڡ
ʦͽϵͳӵ츳˶ţëȻּȴǲܹڵģҪѧϰһЩܣֻ;һɱޣСʵĻü飬Լ򣬲һѣҪ֪ܵϵͳϵʽȻǿ󣬶ûϵͳ֤Ǿɽկ棬ҲðƵģ뼼Ȼر𣬶ʦͽϵͳҲǿ츳ĴƣȻ츳ƣѾ֮ǰǰϸˡ
ڶϵͳĿȴԸıı׵ĸ֣ڶϵͳûп֮ǰܹ߱׵ֻôļһҲҪһʱ䣬Ҫ꣬Ը߶˵߱ȻɱޣΪȻ޳ȥ֮Ҫɱ߽ޣʮѣԻƽϵĵȻϡȱƷܹһףͭװӵеҲָģϵͳһţԴĵĶʵڶʱھı䱸ľӵʵ
ϵͳһţĵʵٵ͵һµĸ߶ȣ֮Ĳ࣬ΪϵͳĿĹǿʢĹһɷš
һգ꽨꣬ĳɹʹУأƣĻʹʹ
֮ʥּĺʥԪΪʥԪԪ꣬ĴӴ˽һµĿˣ䲼گ飬֮ǰսԼںĹٽдͣ󲿷ֶһȾλǹһνǽԴϲ
ְ䲼˵ƣʮѮ֮ڽпԣ£Ѿȴ֮õʿѧȫ࣬ڲǸĶ£ȻδģȴѾŴıפعָտɴ
ʢֵ֮عԱ⣬йԱżһܣ֣֮ͬǳһƬֵĺ
ʢոս֮ʱһɸ봫鱻ҴΧһļ֮ϣӹţҴҵĿ˼ۣͽ򼱳˵ڣʲôʱ򷢻صϢ
ոûҵľ˹ԺǱߵļ󳼶Ѿ˹ȥˣ
ȥ˵һȥԺһˣ˵Ŵǵ߳⣬粻ֹ˭뵽ڴıʤʱ򣬾Ȼ˸սĵ񾭣ͣһЩʱ򣬵һ¸ģڿʱҴ


߾ ɽ


赶ɱ
𵽴ԺʱѾͷ͸ԺĴ˸£ӰѾæµţᣬڣ֣֮ѦʹѾһãΪǾٹ죬ԼڵõϢʱûϢ
£
ˣ˭оϢ˵˵ֱߵ׵λãɫЩ塣
Ѧʹһһ££ϢûзĿǰصֻƬϣܲ²һЩ»Ҫϴ붫ս֮˵𣡡
ڻ֮󣬷ȫĴ󷴹˷򣬿ν˽ǣҶôĶȻܱߵߴսŽʹˮѾȺ֮н֫˼
棬ڴܱߵɹ岿βȻǿߣ棬ʱͳ׵ĵ˱ʱڶʮԱѾֱ
棬֮ǰ붫˵Ҳ˺Լɽظܶص買𲿵ȼҲԪˣһʱŴķûйǰͿʼ̲買𲿣ĽݲԼͺĹݳţźԼ
ʱ򣬴ı˶ڣֱ˺ʯɵȲ䣬ʱıĦ֮Ȼûбս£ȴ˵ѺãʮȻɥ֣֮ȴҲЩϵǱȥɽصҪ˵޵ĹңһĲǴ̵ιǱԭĹŮ˳ԲԲӣҪĹذΪĹֱǼҹ
ıĵıһ飬ȻǸɲһһӾ͵˻𻨣ͲҪȥʹʱ򣬴ıǿ׳ʢǶ֣ײ˲СĿ֪вȴŴռ˶ƬĲԭȴǽˣ³ԹļһͣŹ֡
ĴܱҲʡܶλȨأĴ涨رΪߣ붫ƧؾܵԭϮţսƵ򣬶Ĵ֮ܶһĺгҲΪܶƹ߱
ĴܶȨܴرʵȨȥ˱̥˸λʱر⣬»мرокг룬¬ˣΪɹλҲֹʱȺлΪ˱ΪҶƣҲͬĵλȻ˳Ʒ֮ܶλ˶ԸռͳϽڴȴ֮Ǽ֮󣬷ԼΪĴܶвҲĴܶ
˵ȥʵСʵڲһ飬ǿ׳֮ʱѹסֶܶѹѾЧʱĸͷһӣ¶ʮ񱻶ĵأ޸֮ƼǸصһʵ½ܶĻᣬȻƽʵڲȴǸΪ
гƹܱߣıйĦ֮󣬾͹ϵͣĦ߽ȶڲԭϵΧȴȮ֮ĦȻ١
ֻǳ֮˼ʮϰٵĻ޷ŭǴפںڵһӪǧֻԮϵʱӪɽϣǧԴһľ֮ϣѻͺտʳܲŭ
µĲԭѾȹţٴηеڲϳԲݣڣǼһγȵأͬʱҲǴռ֮ݳһʮأĹȮĲԭҲһǰأפһӪǧˣΪֱƲûӣԾдӪСӪ֮˵ӪϳӪһӪǧˣСӪֱӪתģֻǧˣʿҲԲԭΪ
ȻȴȻÿСսϣȴԳΪսģĳͻѾнʱûзڳפı⣬мʮڷÿյҲ㰲
£һ֧ӴǱϣϵ׾һľ֧ﱱ֮󣬾Ǳ˲ԭϣĽԼ
֧һңͳ죬Ĵ󸱽ͳ֮һóȴʮ˧û佫еĸߴȴţϵΪһֻĸǰͷûصͷǴһɫ
ʮһƬ֣һƬСɽľïܣΪսңܱߵ˼ңƬ֮УУһ޴ʯ֮ϣ֮дһϥڵصĵˣϢѾ̽ˣǶڵפľǧ⼸յ̽飬ܱʮڲûеڶ֧ɽƵľڣֻжʮүǱפż˶ѣ֧ÿ϶ڿʮܣ
һʯӵϼһ֦ڵϻڵξͺ˵һƣԴ漻ɵļ۳һѱϣγһȵأһʮֲĵطǧʣ࣬Ҳ٣ԴݵĽսҲԴĵˣøϢҹĸΧڣ
֮󣬲ɵ´ǰ취ŭľľ֪Ǳ´Ա߶ˣ˷ûͨϣ˺Э鱱ϣӣ買𲿣ͺĽݲȶϲڶಿ䣬Ӷţƥʮ˿ʮʵгڶᵽЩֳֻ֮һСֳ֣ݣݸͬΪܶ¬һݸ𣬵Ǵ󲿷ȴӷ²г齨һ֧˵Ѿĵˡ
Դɽض֮ӾͲôùõľ棬Ϊһ֮ŪĲ̽䣬ܱ֮ȨҲȷ£ʵֻͷչ⼸ķչһЩɫռλʱ򣬺гʵ׳󣬿ɲϣģܱڵط֦ӣѶҡܱΪӦѾʧȥһλᣬܱ֮Ȩȴûǰˡ
óȻֺڲƵĽţҲҪһڣռݴ壬ر߽ܱ֦ͬ췴ֱӾͿˣ֣µıʿһʯĽ赶ɱ֮ơ
ľѾռ˺ȲĲԭ˸߽ƬǺгߵֻҪŭľôùĿ϶ǺгߣһڻһĸУߴ˭һгһ©Ҳɷ뱱أؿ֣ܱȥһǿһʣµҲ׽ˡ
뷨˽ĺڳ֮һֱѰһᣬЩССϺȻۣɱҲĵӣֻѡһʵĿֲУھۡ
ʱĺܿ죬УһӣӣϢŶϷȥľĺ󷽣ȻҲڱѲߣȴص㣬ΪװȻҲ
ಣʮâ˼ڵһ˲û̫ܵ谭ڵıڣʱѾҪȥˣһ糱ˮһɱľӪء
ͻĴڵӪʱڿľܿķӦ˹̫ˣһĴӪ֮Уľ֯𷴻ͱɢˡ
˶ǧһ͵Ϯⳡսû̫ľʿӢµķ֮ǰĲ̫ˣܿǧͱΧˣָֻ˵ѣռ֮Ѿľդɽ֮ϣȻͷ棬̼ľ²õı֮Ʒ˵ʿ뿪ڡ
ʱ򣬾һ֧ʱ򣬿ѾһƬǽ壬ɽϣǧʿͷľդϣɫѪȾɽ£Ӷָʹ쳣½ϢŸ봫ظȥսʿ㼣׷ٵ߽կӣѪѪɱеˣ뿪
һʱ䣬֮ƶʱ쳣ţȽѾظǰᵽʯɵĳǱҲĵ²ǣӵϢȽɴΪŭİæϢתعͬʱҲʼ£Ҫһϳ֮⡣
ܲоʲôԣ˾ѾˣıҪзӦֻƬУȻ̫飬˵ۣӦǱġ
ȻҶһͬǾɱǩɣȻҪ򣬾͸ҺݺݵĽѵһ£ǲ̫ϵԭҾ֣ģ֮µãֱ˫ЩðĵԭҪԭģʱδóȻԭֻ֮УȻѾǿˣҲҪʮ׼Ͼԭ֮Ի֮أ𲻵òضԴ


һɽ
գڴϿմϦƻϼɽ֮ڣڣ߼ɱҪϣܱӵдСկһʮʮһһҪ
֮ϣһһ̷𣬸Զܿأϵ֮ϣһţǺõ𣬶ʱƽĹذһӶżױʿӪ˳Źǽ֮ϻۡ
ڻ﷿ϰĹʤڽһһ߳ţһ߸Ż﷿ȳȵĻ˵ŻͻȻڹţǺʤŤͷ۳ĴӪȳȵĻ⣬ҹȥǸȿɸţʤ˵ţӵϰԼǰƺĳʼձһ㵶֮УϲİײõģǵпڣȴԵЩĿġ
ʤϵһǧǧ˰ˣֻǧ˿صڣҲǴˣʤûףŰӵߵֵϣģ˿źڸճʳ
ǧˣҵˣǶѾͷǱˣ죬ȥ﷿Ǳߴȥ˰ɡһʿǰԴֱԹĵ
СӣҲܣʤֱӸʿһڣ֪ʲôô
ã˲٣˵Ҳǧˣ㣬̫ɽǱ߹ҲֻĹǱߵˣ
Ĺʤ߶һ۽ȴƳ˸첲ϵһ߳İ̺ۣ̺ۻ£ɵùʤ꣬ǸѩϣʿȻܱƵγһ˵ˣȷʵԭϵЩϲһѹֶϰԴһȥء
ʤ߶ţϵٶҲɵؼӿ˼֣ԴϴܱľͻڱĲԭܿľĳ֮⣬һֱల£֮һֱһĬ˭ûѰƣʿɶֹÿնսƽɱɶ
ʤߵһ룬־ͷĴƺˣƳˣܣڿ֮һɱϣںгľ֮£Ѿǹܱ£һཫʿڵĵƣĵҲ޷ڶʱƳǡ
ʤ뵽ŲɵͣȻǰһǰʿҲ׷׵ÿ·ʤߵǸʿԣˣǹ
ʤȻҲԶĽкüͷɵĸˣľĳȻ⣬ߵ˭֪ߵĵǺг룬ܶʮ˰ϱһӣһ߰ʵҲԼĵ̡
գڹʤƵʱ򣬹ѾǰٵܹһӣȻ糾ͣȫȴɱ֮Сͣưͣĵһף˵ҲҪʮһףž磬ʲôʱҲܻһͺˣ
ŨѪζʿ̾ʱ򣬹ʤȴ̧ͷĿЩɨЩ϶ܸɾɳ֮ϵĹʤȴŵһɺŨѪζƺողɱˣʤ΢΢һüͷȴûмȥ룬ңԭˣĹսһţ֧ܿȥ©ġ
ܿʧڣҹĻĽϣذٴλָƽƽûгãţǺٴڹذһѾвʿʼˣȻϸжµļ£ҴҵĳӪʣһβԼˣҲûбϮϮǱ漸һկֱկפ˲࣬ͨΪǰڣ赲ԭ´ݹ֮ãͬʱկҲֲһЩΪṩһЩʳÿһկ˵Ҳפ˿̱һկѾȼĴȻķݣӪʶԶĺɱҲѾֹͣˣֻʣȼյĴʾ
ಣʸͻȻӹذ·ּʸȴҪһҪ࣬нߣȴֱȴ̣ǴЯս󣬿²ս֮ãԸЩڿ֮ãÿһӶܣһļХ󣬷۵վϵʿһͷԵϵĻٵȼȼ
ͷϺܿû˻ȻҪ࣬ӰӰ´µϡԿһźɫӰӣͷϵţ֮ձؽʮ֮Ǿ͵Ҵŭɣ
ɱɱɱҹ֮£˻ҹлصڹذϾþòûжں֮תʧҹĻ֮С
Щľʿ˲ɣȻܵ񾭣ŭޣܴ˵ɣ
죡ʤɫЩŽʧĺɫӰӣĺɫײ⣬ҹɫõڲأȴü٣ֻʤƻǰܹĹһõͷԺи֡
һҹڲһķ籩Ѿ١
Ľʹ֮һжָ죬ʮգůٿڸСᣬܴĸԽƣڸȻһڸԱǴӵײǨѡҲʵģҪڸѡƶƣȻҪ൱ʱſܣ񲻶佮ʱڸòȨľ߲㣬ͬʱҲķ䣬Эĵط
ڸΪϱãյϻ֣øũøԭ죬䣬˿֣ҪԼͬķ壬壬øһ׾ӦȺϾһĹңռı˿ڵİʩ÷Ҳǰչ
ϱУҪôһ㣬Ϊմɷ涨ڸ׸ѡΣθϱһĵ׸Ȼлθֱõžͱõ˼£ԱУȴǱöһЩΪϽڶ࣬ÿһԱһ棬ԱõĻӴ󣬹ϵҲӵĸӣҪĸԱУ˵Ĵ˼£˵Զޣ˲䣩ɽ֮ѡлдɹű岿ɺֱǿƶ߲°߲Լβϣ߸øԱ⣬ҲмڸԸֻʱѹƣܿѡһ˽ڸ֮С
ӵıţõĳɷ־Ҫ࣬ˣлž⣬ŷȼˣļԱѾǰմĹѡΣֱӴӵطǨ֮ǰιһѲʹմĵĹԱǨƶȣطǨߴﵽƷأ֮Ҫȫίɣطһְó꣬ɣѲʹҪڷ⽮λϸһӣֱӱѡڸ֮УҲпܵʡУʡƷͬȨȴر𣬱ϾطѲʹһ񣬶ٵҲеģȨȻҪСĶ࣬͵ƽӰ뼶¼ãҲ
ڸԱһƷԱ׸ڳƷǴĵľ߲㣬մĹ涨ڸԱǲܼҪְлŻžŹⱾǲϹ涨ģϵشһʱҲĿǰǴҪɲҪġ
£ɵ߸֮Ѿ죬طǿ˾ɨѾʣ޼طѾָפڵİҲѾǨؼңؽ԰֮ǰֵʳԱ֤ط裬ʣ࣬ʥݸҪһЩϰ룬ڴݸʮλµģɽˮݸݸԼǬݸҲѾƽ⼸궯ңˣɵطռأҪط˿ʮչȻ谭أ滮ĴӱݵǬݸ۵ҲΪչ
˵ͷĿתлл׸Ż˿ڶ٣ֲΣ
леĲ豭Сᣬղô࣬ڸԱϣر£ѮãĿǰҴлǧʮǧʮпǧ˰ʮǧİˣݲģ࣬ԭ˿ڣ˿ڷֲҪֳĴ飬ĸˮ縮϶帮Ϊĵ˿ڵһλӵ˿ڵʮ֮ģ⣬ǻƽƽԭĸ壬ݣĸڵڶλռ˿ڵʮ֮Լһǧˣ⣬ԽΪĴݸ븮Դռ˿ڵʮ֮һңζεĹӪռʮ֮һµһУɵ߸һ룬Լֻв߰µ˿ɶ뵺ɽأŶزԭϷ֣˿ͳƣֻһŵ֣ΪƽƽԭĿԼĽɣ˿ѾڻϵĽ뵽ƽƽԭĸ츮˿ٶ죬ǻͳĿǰѾͻ˰أֻڿţⲿ˿ˣΪԵطӰ첻ܵ˿ڶڻ֮УƵ
йϰҵģһĳð¼ҵǲ뿪ģĿǰ뵽ǾסҪǸеˣԼصĸˣЩ˰ǨʱȻڵط˺ܶҵ˴Ȼˣڣ˿˴֣ս֮⣬ϲдĲҾǴĿ帮˿ҲԶԶﲻ͵״̬ȻдƬҰɽ֮ûп
˿ڣ˿ڣѾûΪȱĵˣȻˣ˿ҲˣҲøˣ˵Ҳİٶƽайˣ˿ȴֻвǧ򣬶ŴһֵţĵĽԶԶһй󣬵˿ںܿӲ̫ԣԴɽΪȻһ»ƽƽԭƽԭ˿ȴӵϡ٣Ҫ֤չͬʱӰ췢չ˿ںҪ
Ŀǰ˿ڵԴҪǿĴֻԴԴϵĴأֱǮūй򣬵Ÿƽȣū˺ܴƣⲿ˿ʼޣǽ̽뵽ԭԭһ˿Դḻ򣬹ιûдķ֮һ󣬵˿ȴԲȴ٣ռԭĺôӴ˿ڻ
£Ҵ˿ڹ⿿ҪʮϢſͻ򣬲ԺѾȷ˵ڶִţԤʱڣĽһϣ˿ѾԼǶŷչ⿿ūóףѾԶԶ޷Ƕ˿ԭѾƽطָ˿Ҳ𲽼ǿ˹ūó˿ڵ½Ҫ˿ڣΨսӶᡣ
лȻڸ׸񣬲ȴž˵ʣҲΪʲôһֱʹлΪ׸ԭڸڲĹ⣬ɻ佫ģƣһΪĳᣬԺĸԱǲģл׸ںȻǾϵͳõлŻԺֿ֧һֱܴǼĴѹԺ
£ԺƶżƻҲ֪ţȻعҲҰǧķ֮أ˿ȴΪϡ٣˹˵ĵϸҲѾһ˽⣬ռݱƽԭѣѵȱ˿ڳ׵ռأɽɽȻӵĲ壬ֲ̫ɢѹǿҲһ⣬棬ǹڷ֮أ˿ܼҲΪӣҴĿǰʺʱУҲֻԲԭΪ涼ѻ˿ڣҪ˿ڣΨɽ֮أ˿ܼңҲһҴ˿ԴҪɽٽԭλҲʮԽҪ˿ڣΨռɽ֮أɽ֮ⱱأһЩأƬܿͻҴĵĽ֮С
˵ͷлȻٻӦ䣬Ǿ۵ģ첻Ҫһ˵˼룬ȻšһȥϾŽԺʡɵģҪͨ
һص㣬ҪΧɽΪһΪΪ˿ڣɽܷ˳ȡͬϵ⼸·ţԺǱѾһµļƻڸҲҪƶһƻϾǨ˿¹شǨƣãչҪƶһе³ɽԶҴԶ󺣣һȥһҪһ֮ãΪܸõռɽڸҲҪһίɹԱԺһͬǰ
£ݵĵĸظڿʼһֵŲԱظΪɺƽԭ·ԶΪҪΪɽ˵ĵţظֳһɶ뵺һ½ɽ뵺ϸΪɽԺ֮ҪǺŦΪǰأɽ
Ժȷϸʹ￵ΪɽʹȫȨ£ڸҲԱŷΪɽѲʹȫȨһһ䣬ЯʮĹ£Դ˴ĶɽĹĻ


Ⱥ֮Ҫ
ʮգŷ͹￵˳ΦսȺҲǺڵء
Ⱥ࣬ĽѾ˲貵һ飬ҲǴ󲳺ҪĺŦó״ǵҪ·컪ĺķչҲڳɹģ˷ɽȺΪһҪĺ󷽻ضڡ
źĵĺսһ·ͨĽȺķΧѾΪһݣΪݣפݸݹдССĵһĵ߸ֱУߴѾ߸ڵأֱ࣬诣ᣬȨ⣬ҡеɱ캣ǳڵĵȨڣҲȺġ
½һרҪᵺȺеȴӵһ壬ΣڵˮﵽʮףĺͷҵڲܻлƵСĵ죬ΪҪ֧㡣
սӱĿ뵽ȺΧڣڶൺڵλλƫͬҲǱĸۿڳĿǵнȨǵĺ۳УӴµĴͨвȻǰɽ뵺ɶ뵺ĺ֮ǡ
뵽ɫҲɫεɫܼһЩԿµĽʯȺûΪ⸽ĺӵֺȺΪºͣĴֻˣȺ䲼׼Ⱥɱ꣬Ҳ׼Ƭڲʳ࣬ںʱܿٵĴСںϷ׷ֻĳ档
µͣҪˬһЩ̫ɹϣ黹žžવµһ޴ɡ£￵ŷ֮ϣܼװϵĿѾɹЩŤɡȴʮֵ
ñŵɽڿɢŵıڵʱ˿˿⣬ȵĿȣ￵ܻĵ죬ЦŤͷŷĹ˵ϵȺεһȻ鴫ıʤأǰ˿ɲأˣ˵һغ¥ͦģϣŶ
ŷǺһЦŷһˣʿ䣬ھܳһʱ䣬½غŷ㱻ΪʱƣŷȺΪĿأ֮ΪŷˮѲʹˮһˮǴĺ帮֮һĸĲŽĴ֮һĽŷ㿤֮磬滹οεأˮɺҪĺӸۣ˵ڴฮУˮǰ֮Уŷ㲢ûϸһΣڷͱڸ󣬳ʵڸ֮С
Ǻǣãߵ¥Ҳֻµ˵⻹ǴӹˣҷֵĹӣôһ¥ͻȥʮ֮һļҵףһֱûʱƣÿȥ˵Ⱥõıʤأҡ⣬ˣȨĻƽ̲Ҳڸݸ·˽֪ˣһҪúõһ
ǰеʱҪúõһ⼸գǾҪæǰߺˣ
ϸαɽȷʵйæˣպϸפҲҪɽˣŵѡˣŷ֪ԺֻƶսԷ򣬶һȨ·ţͽظʹͲıίɵıʿŷȻ˾ϵһЩеĴȴһЩ顣
￵ûΪ£ŷ㽫ƨɺ棬ŷҪǰŷռɽ뵺ϣҴȻвٺۣȥֻʣλɽ뵺ط࣬ȴɢû̫ʵģƬҴ͸õ򣬱ൺۣأȫ¶뵺ͷ￿ɶ뵺֮Ҫ½زٺȫΪṩ󷽲
ɽطң࣬սҲϣطϳڣҰأɽıĵ˲ЩǺڣڵطϸ޷Ｏ㹻ݣҲ˵ȫֻܿڲɽɽأθӣ뺷ܷϺߣͽһĿ顣
￵˵ڣŷҲɵüͷΪҪ⹫￵ܣҲҪΪ￵ú󷽱ϣȻкڲѺͣҲƲΣɽôġ
ɽ߹룬³ףţƣռɽΪݺΪ˵֪ľа˴ɽĴˮˣ⻹ڸض֯İСҵͬһ飬ǶظľҲֻжʮˣɽƺЩŷûаܻĵ
￵˵ͷЩҲ֪Ǵǰվģ½Ļвٵıɹ࣬ڽоյطıͼǱߣûָˣĲˣͻ½ɽһɽŵ֮أɽ˳ҲӰš
ˣǰȺȨֻۣϾҪˣλ´׼
֪ˣ
ͷ֮ϣӦŷ͹￵ݸďԣմĵƣΪƷĹ٣طȣֵλҪҷչΪݣݵݸҪһʹãҲ˵ĵΪƷ٣λҪݣĵȻҲǴ֮ˡ
ĵĹ٣ŷ͹￵ǰȴǱϹϾҪ֪ŷڸԱɽѲʹڸ󶼸һƷǴľ߲㣬Ѳʹͺղ󳼣ȴʵȨͬҲǶƷΣ￵ƷʹرһأȫǴĵλ߸䣬ĵôʹһĳţοһԻкʹڡ
ǰλˣߣݸҾͲˣںɵ컪ŷ㵹вٵĽ飬ŷ㵱طʱˮǾǽ컪ˮҪͣۿ֮һȻٲҪЩͬԺĹ￵뽭컪ϵҪһЩϾһ½һں
һɱԼ߳üĹԱǰĵȴһСһ㣬컪ȴûнݵݸˣܸĵӵ˵һ䣬ĵæǰЦŵŸ󣬹ｫС¥Ѿһۺ󣬸λ˽ӷϴ
¥ˣղڴϻ˵¥Ҫȥһû뵽ݸźˣǰ·
ĵһɻһԵĽ컪ǺһЦĵǸбµģݲ꣬ݴľʮĺĽ裬컪鷳ȻĵҲ߿˼ۣݸܻã¥Ÿһɡ
Ŷԭˣĵµû⣬ĲԱ̣ͥʵҲסԾȫ濪ˣ˾ҲҪ°ұһ˶أԱеĲҵҪ̲ͨ¼ڰģÿ궼Ŀ˲飬֮һˣһַǵûȡôмලһǿǼӱĴԱҪۣܵĵ¼ҲһЩҵ֪еġƽûҪԼĹҪСİ£Ū۶ӣӰ;
ǺǣҲǼ˸ģҪҪȺһ֪ôһҵŷ㵹û˵ٻ඼ٳ֣żԴҵģ˽˴ʵףȺҲеӰ˵ǲ٣ĺóȻõĲˣŷҲȥּе
¥λȷʵʮԽϴɱǳʱ򣬾ɽ֮ϣƽ̲ԶǱ̲ĺˮĿνǷޱȣ컪¥ҲȵĺܣҲһɵģȴûмȥûǮҪӣԼٵĵط̣ȻĹ涨ȴҲǴҵĹʶԱ
֮ϣٲҪϼһϯ꣬ѾҹĻ٣¥ϵĵ¥յѩͺñ貵ǿһ㣬ĵڳ극͸ȥʣµ·רԤһͷ
ҲѾյˣǺĿǰдʮ֧֧ӣѲ߽ӣ֧佢ӣÿ֧аҴСͬĴֻѲ߽ɢѲ߮·佢רһ֧Ϊ˱֮õĹ괬ԼһʮңԱޣÿ֧Ӷǧˣ괬ҪЩЩÿ˵Ļˣ˴ͣɸǱҲὫ䴬ʹãӪݵģһξͿɽϸʮ͹ھפѾڳһ죬ѵӪҺսɵģסϼ˲⣬ݸҲʮܱפܰˣطѾʼ½غսɲõĺ⡣
ǱߵľƲеô򵥣ϾֻһиۿڣȻΪˣȴҲల£ΪҴĵ˵ʵܱ߲Сǰ𵱳ҪͷԵĶ࣬õıףǵûдȻֻˣȴǾ֮룬ȫֻʮϵֻΪûͻһıϰǾǵ˵ĹϵһԷˣϸҪȴҲôס
ǺǣӦòʲôɣ¥ЩӦòɳԷɣ㲻׵֣Ҳŵض̲￵ʮĵ
⵹ǲ٣ܱ͸ǰҲֻֻ۱ֻۣ¥ǱҲӦûᷢϾβͬ


µ½
ɽ뵺һԭ̽İ뵺Թɽܣ뺷ɽڲɽʷɽ̫֮ƽȵʱ򣬲ǵ˺Уũ壬ҳһš
壬һ鰼½һ麣壬εǾͺֱ۽廷ǰΪ壬ڲܱӰ죬һȻۿڣڲ󣬿ͬʱͣٴ󴬣ӪѾǵƬĺ塣
ͷӵ̽뺣֮еʮԼ׵ջţͷܳȫʯͷɣͷʮ޴ĿͷѾγܱߵó׼Уó׼Ϊ˴ܱĵ⣬ûнһǽֻһΧդפĸǷӪǷӪıҲǴɽ͵ļǧˣó׼еΰ
ó׼ǿŵģ԰磬Фҿţܱ߰˰ٶﷶΧڵĸ·ֻռɽΪĵ˶һЩֵǮ¼ȡǮƺ󣬷ĵı׵Ʒǵó׼ȴǻϾɽսѾãѷȱеʱнȴҲ޷ȥ򵶱Ǯûеطó׼еĴڶÿһ˶ԾĳԹҲûֹ룬Ǹɱûʲô
ͷûʽĴĹԱƹܣͷҲȡ˰ʵҲҪȡ˰ıǵ⣬ÿһϺõĲϣҩģƤͽʯʯ䣬Ще裣׵ȵȣЩ⣬ñ˵Ĳڱ˵ļ۸չȥĵףȴǴһ߱ûĶֻÿм۷Ȼۻ𱩣֮׬ȡԲ˵ͨЩó̴Ⱥغۿڰ˰˰ʺܸߣȻ׬ͷÿһɽغļжһ޴ľ۱裬˵սҲΪ
ÿһطһͷͺñȸ·һһ㣬ͷϼȴǹڴص£Ĺܼ帺Ҳó׼ͷȻֻһ˵Ĺܼңȴûһ˸С
ƫͷһڣͷԼͷȣȴȻʮְ䣬صĲҵ඼ڴģسÿһ⣬󲿷ʱ䶼ڣȻ帺岢û飬ȴʹѧĶΪ˻飬Բ֪Լݵı֣صء
ټһׯ԰֮Уȼŵ⣬鷿֮УȴӰ´£Щ˶ǵ¥ڸص̽ӣרŸϵӣһͼƣ˿һ֮󣬾ֱӷڻˣŵǸոմԺѾߵɱˣһλʵ۱Ǵ㽫ɽУҵЧ˴λȥ֮󣬾ͷѾйҴĵԱ׼Ӧϸ£ҪܽУ¶˷
˵˵ͷɿȥǻ㱵⣬ǵ¥ˣеʱ벻ǲҪҪǴĵĳ񣬶ɽҲǧ˿ƵϵǶκȥһЩԼ飬Ҳǲò顣
վߵߣڰ֮Уǳ˸һµңԲͬһ±ܿ죬ܿҲᷢı䣬ҲҪˣڵķⲢû̫ľֱţһ仰ܾһ˵һ½ţ嶼ҪЩƽɱļһԼǰ¶ĵЦݣȴûгָо֮УԼݣҲԼıֻ֣һܼҶѣһ˵ĹܼҶѣЩȥ
ѾһɰѾʼϯʱȺϣһʿڼͷ֮ϣµĺѾ㹻ЩѼϤ˴ϵҡڣ̤ڵ֮ϣȴȻڶ½ϵľȸԾѣЩʹŻⶼ˼ء
ᵺ춼һҪӵ޴ӪأԼͬѵأг˲ˮ֮⣬ר˾սĺϾʱսȻռ൱Ĳ֣ĿǰĴΦϵĴ󴬾ʮڵѽɢܣԽϽսȻսֶΡ
ҪϵĴӪأһĺǣʮˣӰ˵Ӫأפʮ֮ãϴʳȵ㹻֧֮ãảϣͣҴСսȫսͳһ£ǺôֻǧңΦΦİϣÿһһ붼սʣµҲΦս
ǺӵʿʮˣѲߣ䣬ڵȵȣҲһȻˣϸܿͱõҪеĸӪڣҪϾֻ࣬ڲʩûȫԻдʿʱӪУֳôĶʮĶûдɽ뵺֮ϣΪڴ󲳺ϣӵžƺȨҲǴŴĵŲܳͨ衣
һڰĸ壬ڵļǧӪطΰѵԼװЩڵսʿҲһľȻ弯ڲӣֻҪѡʵʱǧȫԶʱڷסͷǵ¥صһݼƻΪвԡ￵˵Žһļݸ˽컪ŷ㡣
¥ļƻܼ򵥣ټһó״ᣬڶͷĿǰμӣһ㲢ֻҪ㹻ͷЩ˿϶ǰʱڵǧʱסͷͣ⺣Ľӿٵʵʩ½ֻҪռ壬ͷ춼ס巽Բǧͻٵ߽⣬ıٶȿסĵ̣Ϊһ»
¥ƻ˳ĴɣȷʵǵĽһЩҪȷڣԼŷ㿴֮󣬵˵ͷ
ȺûĻ̴ԼңѾǶʮգʿҲҪգݣҪһʱ䣬߿֧Ԯһ֣Ӧû⣬ʮ³ͿԵ⺣
Ƭ֮󣬹￵˸ϵ¥վţϵ壬ʱ˹ȥ
峿͸ĺϼ弯ͷϣ̫ͨͨһȽȽ峿ɫɢȥһӼѲ߱ߵһջǰĸʾǰӸ첲һźֽʿĽڸʾһͿĨ󣬽ֽȥ
䱱ɽ˴ͷĿ³źɫɮۣһֽȣԴ޵³ŹǷĴӿջ߳Сආں棬³߰˳ߣν˸СආںȴСƨһ㡣
̫𽥵𣬼ϵٴεڶ𣬽ڶʾǰȴѾۼʮˣүǺôֱʣһγ˹֮⣬Ȼе
ǮԲˣϡʿûУ
ȻûУפˣʲôûֹǴڣ󣬴еȴǵһΣ滹˵ˣֻܹһΣȻǲҪǼʵۺĶռඡ
³ŸʾǰţŶһǰȥȺвһͨǰȥŨüɵ΢΢Ȼͬ˵ʮһգΪףнṩĻڶͷУעĿľǱ࣬һЩףڵıףǿ󹭣ǴȺȻС
ЩɽҲϡÿһеĶмעȴǿЩԶ̱ó׼ƽֻҪмֵĶƷҲŮ߶еóȴֻһǱһʳ
ɽɽأ˿ڶ࣬ԶԶ޷Ҳɽҵһԭ򣬶սΪɽͲôõľѩϼ˪շ׷أΪñͻҵɽԽĶӣʳɽڣһֵĻɽߴңҲǿܱ֤ʳԸѣǴӿ룬ʳǴڶȱ״̬ά֣ʳΪ죬ʳһĻʯɽϣҲһȤ󣬴άƽսСȴ޼ɵţеʱ򻹻С۸Դϣȴһֵԭ֮άһ΢ƽ⣬໥ǣţڲҲγһƽ⣬һƽⱻƣɽͻᱻϴƣ˭Ҳ֪˭һֵϴƱ̭Լſơ
ҿԱһԸƽ⣬ڶСȴȻÿղϵΪľʳȥʳֻʳԼӵİȣϵ׳ʳó׾ɽؽϽĴڡ
弯вû࣬ϾԶ̱Ķں̶ܴҲһǿɽĹ廨ţܸĳɹģȽϣĵһϵ滨ľӲһҲʮϡ٣һξȻŹ׼⻹ǧټܴҲѹ˷ܣɱȹϡУһҪúù˵Ҫѧ꣬ȴֻҪСʱڸһЩɽ֣Ҫȹá
һЩǹڹüƤ׾ʹظ³Ҳɵس˼ߣȥ緹һ˵ǵķ䲻ˣ
󵱼ҵģ򹭰ɣ䱱ɽ̩ɽɽһΡ̩ɽ֮ϣÿһɽͷһ֧ɽ˴ڣ䱱ɽЩɽҲֻеȣӻȥǰȴǼǰſ֮ǰĵң˴䱱ɽĴ󵱼ҡ
ô⣿
󵱼ҵģǴ䱱ɽ࣬Ҳֻⲻ˰ӣЩƤҲŰ⣬һϺõսҪһѰ˵ĳǹҪʮ⼸ӣҲͲһٰѣϼƤ׾˲ˣǹСһƷϳ˵Ӳ˵ҲҪʮȻλȽ϶࣬ҲҪýм۵ķ㱾ǮʮӲ£կͷҲûмģȥҲû˻ãϰѵǹʵã
ǰǰ
˭˵Ҫˣѵô³һ
󵱼ҵģסһҪһأ
ôϻڶ˵ֱšԴҼȻҪȻ㡣
ǣ׸ڿ֮УȫľĥļҾ˸ŵĺ⣬Ĵ״ɷڿ䣬żϵþòһͻȻڶ𣬰ûлͷһ˫аָȴǸϰ̫Ѩ
ָͷͿķ֮У֬ŮӵƮϢ֮УоԼͷԶ˼֣ͷȻķͦж˶ǵŮǰӣҲ֪ļӲµ죬ȵʱŮֻһɴ͸ɴϡɼɫķۼŮ겻ʮ˾ţȴ쳣ķ鱥͸Ұ㣬˴ѡ
ˣþûüˣôзյô
ǺǣҲ̫飬ֻͻȻҪһı滹вٹЩҲˣĥ͸ȴʽȻʹⲻǼҵô
ˣ⼯оǲʮƽǾˣмӣϾǴ˵ĵ̣ܷ첻ɣ˿봾磬Ф˹壬ҪػҲҪ˼ɵģ㲻ɣҲ˽ֵ㹻ĺô
Сˣãô죡
˲ϵıնƬƬˮ󷽣սһ괬˱ںնʱ䶨ʮµĵһ죬ĺӾɽԼʮĵط
޴Φ֮ϣt־Զ鿴ǰ
ǰֵһ죬ҽӴԼжʮຣԼһʱ󵽴
֪ˣ
죬ԼʮҲǾһε죬ڵһСͷһΪĴֻṩߣ뵽󣬽ӽͣ½жݵȵҹĻٲŻ
ļڣ޴᳡ѾУܾʱ仹мСʱڴͷ֮ǰ᳡ȻвٵƷҹĵĽ٣ڳİҲĽ뵽ڡ
ϵĽֵϣƺӪʿѲߣû̫⣬ϾϻۼٵͷĿۼڴˣܴҶ֪أ˭֪᲻мͷأ
ҹϲûɳɸ룬ҲûзųʲôشŵΪźţһжĵģ죬ȻͺǺҹ֮еľ飬ڴ˵̣ȥ
ʮһգҹľӵ½壬һҲעҪڴʷϱŨŨһʣһҹ˴ԭĻ


°ӷĻ
ҹĵģһ¹ڰ֮У˺Ů֣ϵĴͷߣǧˮ弯ڵƻͨﲢһУͬҲһ˼á
¶еģһ޴̨ܣȼ𣬻⽫յͨ³ûнֳǻֱھһһ¥ϰ˸䣬͸ܿ᳡ϵһһ
³һƵĺۣԲôһȴмֵõɮģ֨£űƿ欣ɴȹֳԲȵĿι˽ڵȼźź͸ӣɢɫ⣬Ⱦͬǳϼ죬˿̣ȴõϢ
ȽŮԴ󣬵Ҳʮͷ°װٺȹ޳ȳ⣬ǽȹװΣűʱã˳͹𣬻һĻǱܷϸһһ㣬ѩλԲ̣ͦСŲ
Ů˽ڣȴȻǰһ⣬ӣĴɵԲţǳԾģӣҲôˣŮֻƬ̼Ĳ죬Ǻƺһ˫ۣǽƻĺϸţѵūߴ˵طôһ
ŮŮԵ࣬Ҳֻʮӣ۾ܴˮĺյˮ̶ԣǰŮӵĻŮҲɵ̽ͷ³أȻǺаŮգ۾ȴûһɬֺ档
³ŤͷεĹǰ˸ӡӷĻҲλСӻ̱У
ȤĺأŮӼߵ³ǰֱӵ³ĻУЦĵһУǮǺܺأ
³ٺһЦǵȻǸСŮӣе贷ȣ
̲ѾǣĹ괬ľٵźⲿں̲֮ϣȼյΪ괬ָŷ򣬹괬һר¼Ĵͣȴһƽڹһ㣬ں֮ϣûзȫԱ뿿ŴֻǣԶֹͬ괬ҲĽ˱˷ֵļʣںҹ֮С
ʮҹ괬ٵĿͷǼƽĴͷֱӳ˺̲֮ϣ괬һű򿪣ʿٵӿ뵽ˮУź̲ϼ϶ȥѹ͵ĺںİж϶һ괬Լˣɵ½֮ڰϳӪʿĴ£ͷĸٵжһȥΧУ´󲿱ƹɱԼķԼСɽǡ
弯ڵƻͨͷȴʮ䣬ҹ괬ȻĿͷ֮ϣһӶӵʿϢռͷϵĸֿڣӺӪҲٵĺ£ᵽ߳ʱ򣬼޴Ĳֿⱻ򿪣ļ󱻷ַȥƥսҲǣЩȰźõĲã䴬װʿ󣬾޷װظļʸʣӴװжҪ˷Ѵʱ䣬ļط˴Ĳֿ⣬ԼһǰͶսЩǴġ
᳡Ĳһ¥һ̴һ䣬ڵİʮֺҲȫͷ죬̴˵˼֣ɫİ˰֣˵λеСҪȥλԵƬ̣
뿪˷䣬ţǵЦҲ˲ʧˣŤͷߵְɣзߣ͵ظɱ
뿪¥¥ϣһӶӵĳӪʿٵĽ¥Χʿٵӿ¥ڣһȴб³У³ɿ˻ŮˣٵǰһŨҵΣдĵ׶ܵĳӪʿƺѲǰ򵥣ǽΧ£˹
ʱ¥ϴҽܺܿ챻еڸǣȴûӹ³Ķ䣬УǸʲôϴŮĿЩֵĿŷĺУĵ
³ŮӵĲʲôҵ֪ʲô⼯ϳȥ˽ֿڿɻ·
˵ʲôūҲף
ߣ³ҪʹֵϾʹһĽʿײģһŮ˳ŴֿϿȥŵͷ³ߵүΪѽ㣬Ҳֿڷԣ֪飬Ҫ뿪͸ߣ֪һ·
ȫΧϸһӪָʹµĽʿһӪɲȳӪһӪֻˣǧˣҸþɳľһӶӵʿٵķסÿһӣֵضܵǰһŵĹ֣ɫܵĻȴûзһâɫ״һɱϿա
ͻȻǧʿ˾޴ɧңҪ֪᳡Ͼۼ˵ҲǧܱͷĿ£Щ˿ɶǵͷѪɱģ˿̿ΧһȺȺźɫ׵ʿƬ̻֮󣬱վ˳ĵ˸ӵģǱƭˣɱһѪ·ȥ
ߣһȺ׳գżָľʿӪָһûа֮ɫֱĵʱһƬƬܼļ˲串ֵ
³ŮĴ´Ӻųӻûбľʿռ죬ٵżΧȥڶ֮У˻Ǻܿ챻µһûг·УܼûнǽȴһľΧɵľդΧС
û·ˣŮѾ˾ͷӣˮĴ۾ɵˮӯ
³ĺɱŵǰľ޴ľդľդ˿ϷģÿһŶһ˿룬ȴͨһˣľդľľģ޷Ҷϣ³һϵȷײ³߸ߵԾȷɿ䡣
ľդϵĺ˿ûоľǰʵʮ£ʱľмɽޣ³Ȳ棬ĭľդǰ˫ۻסľǿһ룬˫˸˫۲ϵʹǱӲƵļٵ¡
֮³һ˲ģһ£˫۾ͺһ㣬ȻһȦ𣡡³ȫ¹žĲ죬棬һ˺ϱ£ľľդȻ΢΢ı˳
վ³ǸŮ³Ǳ壬ѾƬȫļƲСɽһ㣬Ůգ۾Ŵӣڣȴɵһ죬кô
飬Ǿľդ³ֱӰγ˵棬һԣԱߵһ˼ҵǽϣһ죬³˼ԼȣתͷҪߣȴֿǴ㶵Ů뿪ǻȥҲҪܵ𷣣һɽϣ
Ůĵ˵ͷϵĺȴǵںҹ֮Уȴǿ
ǣмʮ·оһʱ·̣ͷϵѲʿһѲųǻ򰵵֮ϣڱ޾ɵ֮ϣŹ˯
գͻȻһ󼱴ٵӼеķȻ߰ȴţϵڱ˫ۣǺҹľͷȥһƬҹĻʲô
ɽؽеļСл䱸ģڱҲмϱˣֻ֪٣ڱﻹеƣϾڵûģôµ֧ġ
ԽԽһɫӰӴӺĻгӰӰ´£һƬҪȥ쾯ӣȴѲߵľٸ򿪳ţЩʿһ㶣һִ̻
֧ӪָٵСӣԶӾҲˣȴӪָӣλϲ٣ҲڴľһԶŻ򿪵ĳţȴ˿ӵϳӪվãǸǽһսǰ͹ģͱ˵ʲôеˣڳеĲ÷ãȥһȥϣǣһ¿سţµȥڴӪ
Ҫ˵ܸε½жʲô鷳ĻôΨһ鷳Ǿǣа֧ڸһˣɽʿϾǻսƴɱģڼϿҪһЩ⣬мϱıоϳУҲһ±
ε½Ĵıֻвϰͱ½ܻܿʧܣϾ弯տأڵıֶսʿЩǲûзҹ￵ҲС˴ĶܱʴӰľӪ֪ӵĹϵͬ˴󲿷־
Ե뵽ڣûܵĵֿ󣬺ܶʿӪȴԼ˾ϻ˴ӪоǰͽıҲܿ챻ѹסǰڣȻûĵֿ;еڴӪС
ʱѾ뵽ĵУͬĴķǣФеĽҲ½䣬ֵ΢΢ܿ챻ռݣ˼ùļһҹ·ˤ֮⣬һ


éɽ
Ǩƣ֮Ҳķ¥ܲҲӽǨ˻ʳǣڻʳǱڶ໨УһĲߣȴһֻһ˫¥˫¥еĵΪһ޴ʯɽʯɽƺظڵ·ȴһſڵľ޴ڴ֣·죬Уȴһأǵ¥Ρ
ĵ¥ͺƺһԳܱǣǿ֣˭뵽ŷɥõĵһû˵֪ʲôʱ˳¥֮Ľ
¥¥ֱмܰٹ٣ط֮𣬲ûֱἩ֮Ȩһ¥ס֤ʵطٸ̲ǻǺõģ漰˼ͨУͼͼı췴ǹԱ鷸ߣսΣʳ¹عһϽ˽ʱһʵ¥Ȩֱץˣڣ¥˼ɣǶ⣬¥ȴǿµĴڣմɷ涨ڼƽ˵ȵȶȨκʱΪЧ棬¥ôİΪЧһЩ飬̽Ϣǰ¥򣬴ɱĹԱȵ飬¥ڴĽ⣬һȨвжϴľ£⽻ж
¥˹ϵĻ֮⣬ӵһЩ˵·ٻⶼڰеһ˫ۣһѽܱ֤ÿһ˶ǰ£Ҳܱ֤е˶Ϊɱ˫ۣЩ뷨飬޷ʱѽͻᷢЧ
Լ˫ҲҪȥţ֪һϿģûи¥Ȩ˾鱨˾ֳ¥Ȩ¥һΪָἩ֮Ȩڸţ̲µ̰ͨ۸ܣ˽ΥƷЩҲҪͨȻɵ¥ڲȷͨ󣬲ſץˣ¥Ψһţնֻͼı֮Ե˺£ֻΪץ֮еûһվߵĳ
¥Լ鱨ϵͳɽǱߵŽû죬鱨Ѿ͵õ֮ϣɽǣҲ֮ңмһ󲳺ʱɲִߵ͵绰죬ɼ¥鱨ݵٶȡ
ֱӽµɨһۣڵ½øͲģӷ꣬һһǣ¥ĵӼѾʱ⣬㹻һеĲˣûι֮ţıֶΣȴ֣ս̳ӵĴ󲿷ʵҲü֮Уڰŵ佫ŵѡԵ½ֻڽһѾ͸˵ժѡ
ֽϢϣϢֵע⣬òϢͻᴫǰһţƤ¥ÿջõϢ˵ţë¥칫ԱҲ֮࣬Щ˶ܵѵ鱨ԱıЩֻǳé®ʱѾǺרҵԱˣÿ춼ϢȻҪ̶ϵݣܵеϢȴǲࡣ
ţƤϱǣ鱨¶ϾؿԽ࣬ҲԽ޷ģֽǰţƤ򿪣óеϢ¼ֻвҳȴÿ飬ŷ¡
¥鱨Ƿȷϵģģ鱨ҲпԵƲ⣬鱨ʵȺܸߣһ鱨Ա棬Ҳ˹ռݵƽԭϣŴĽʹʳǹҲѾ깤˵ΪʲôƳٽʳǣ̫ӰķչʵȻʹǰҪ㹻һӵ㹻Ӱ⣬ҲҪһĻʳǣĳǿΪʳǣλòԽԲŻ¯Ŀòӣڲǿ裬ⲿʵҲǴ
¥ҲѾĹܱߵĸд̽Ƶֶλȡ鱨֣һֱĵص㲢ڱ棬¥Ŀȴ𽥶ƬأԴӰ˵ʯȵصıµ˹˵ĸ˸ֲ˹˾ͳ˴ĵھӣһһȺ˲ͬİˣͶľȻҲࡣ
Ȼӱ洫صϢȴЩʧ˹˵ͳκܴǵ˿ƺ࣬ǽܶж̤֮£ԷȴʵƣһռдƬأսũūǻὨֱһׯ˶ٵĳǱǱפʿȴֻˣǸһЩͳΰգΪ
ͨһϵе飬÷ν˹ֻüݣĿҪ̫ıͿԿٵ̵ƽԭǸĵƽԭΨһֵþľ˹ֿѩϱڲκƵѩԼغǿѩܣ֮⣬˹ƺóս
죬ȴַһӵϢƽԭγɽеһȵ֮УһʿĹңéɽݴ̽éɽղһصİգ˿ڴԼжʮˣéɽڵľȴһǿʬҵ˿ʹʬɽʬսʿȻжʮգȴӵԶȰնĽʬսʿÿһéɽʿƺ൱һ죬ǶÿʬָӳɰǧĽʬսʿΪս
Ȼ֪Щʬսʿսֻоһ˿־Уаŵĺܣéɽ鱨õԺٵ뵽ǰһ¡
ǰڹϷĵأʱ׾½ű𣬶дһȺʬΪΪ˻еʿٵطһ£鵱ʱû̫ķ粨ΪºѰҵĵʿûзֽʬټҲֻǶиŵӡѡ
ˣȥڷǰطŰľҳ˿һûʬ汻֮顣ô棬̴ӣԸĵ
¥ڲİЧʺܸߣ֮ľű࣬ݰڷţǰǷݰںܿͱ˳õİͷϸĽڲ鿴һ飬Ȼ֮ȴʦеʿļ½լԺڷֵʬȷʵͬһ㵶жܿнʬΪѰҵĹУȴֽʬټȫޡ
Ͼڣ۾ϸϸĥ½ǧٹֵ鲢٣Ҳͨģ֪ѧԣʬһȻҲ鱾пȴֻĴ˵ѣû뵽Ȼ¡
ˣҪѰҵʬ屻鱨Ǳ߲һ£õ࣬ͨǵطŸġ
Ū˵һ˵õ˵ͷ¥Ҳܵģÿһ鶼Ե
ǣһϴʬ嶪ʧǷڷʮ¶صɽʬأʱɱ˴ԼʮȻɹŵȲʿ̫鷳ֱӾڳʮӣʬˣһ֧Ѳ߶ӣʱʬбھĺۼû
֪жʬ嶪ʧˣ
鱨ϲû֣ԲҪ֪ǿȥ̽һ
û˻֣ˣȥɣüһᣬվ뿪˵¥ڣŻʳȥ
ڳжȸһ࣬ռؼ㣬ʳϽĵʮһҲ͵ĵȴֻһɽʦ˵ҲѾɽᵽģֺ֮С
ǴĵḶ́ҲĿǰΨһĽɣ䵹Щн˼ʢĵȣȴرӵеǧ鲼ĸ˰յĹ֮⣬ҲԼĲҵҵľ¥ҩݵȣ˵ĵĵ̻Ǻܸеġ
ǰģܱɽϵ幬һЩȴй֮ʦȫûƽ죬Ҫ۽ĻǧϣȻЩǵԼﱸ
֮УڿνУﲻӣԣıȱȽǣҲɻȢɻأ쳾޵ڴľУһЩҽ̵ĵʿ
ۣСʿȻһ·УŰլԺ֮У˵а£ΣŲˮҲ
ʦŤͷãǺһЦôпУѵҪǩĸƽ
һӣֱǩͲˣͷʱΪҼҺɸ
ǺǣȻΪˣҲ²»ʲô֮У˵ǰգĵʿڱʯȵطһЩĹʬ御ߣЩ˴඼µĽʿս֮󣬱ɽҰ
ҲѾע⵽ˣ
ʦ˵ͷǰʱҾһֱ׷£˵ҵҲһЩǣз֧ڶ࣬оһ֧ԿʬΪĵţҵڶ֧еһӰҲСéɽţéɽó֮ͨʬ֮һ
Ŷһéɽʿʬ廯Ϊʬ⽩ʬкβ죬սΣ
ʦڽʬҲ֪ޣνͬΪıéɽʿĽʬԼΪ࣬Ͻ׽̽ëɽʬʬǰ࣬ÿཀྵʬɷΪͨʬͭ𽩣ʬ಻ͬвͬʬжٻﵽߣôͨЩʬжٶȣҲ죬ҽʬƤӲʹʧǹ룬ǵȴ絶˺ͨףʬʬߣ߸գа壬ߣȫãΪ׹ǣҪʬɱʬߣʬĵʿͨȺʬ֮УѶԸ
һéɽʿܿƶٽʬ
Ͳ֪ˣϾûнӴзڣʮ򼸰ҲеģҪ޵ĸˣ
Щʬ嵶ǹ룬Ǿûа취ɱôѾӣéɽȻƫһ磬Ͼƽԭ棬һҴռƽԭéɽͳĸ󻼣˵ǵʿǺѶԸЩʬ
ʦҡҡԴȻҲ֪ʬԽ߼ĽʬҲԽԶԷĽʬӦͨʬΪͨĽʬսһǿ˶٣ֻҪͷ­ɱʬʬΣգ꣬ҲһЩоʼûͻԵĽչŪ߽ʬƳʬⶾҩ
ô취
һһͬǰͼĽʬץЧץһЩ߼ĽʬҵоҲЧʦҲзҪҵƽʬķȴҪһ򣡡ʦ
һᾡ찲ţ»ҪͲ徻ˣǣ


´гĽʬ
ĻƽƽԭһƬΡɽ룬ɽڳɽƬɽУסH߸OڶС䣬꣬˹£𶫺оаᵽƽԭϾ۳ɲɽH׷ȲЩɽž۾ӣկƽΪѱҰΪʳڶڶູУڵ׵ļ䣬ķ࣬Hɲֻв׳ʿ
˹ѩ£ɽ֮УڳɽжεĹȵذʯȵҲ˹̾ᣬػΪСһأָһӾʮоΪʯ
ʮ˹壬ĿУЩ˵µľȫۼһҲһǧˣֻвǧ¾ѡǿ׳ūѵɵı䡣
ʯȵصشɽжΣȵϱΪͨɽΨһͨϲķѩҪ̾ᣬȵر˹ռ죬˹ͳκƴŨŷ޷񣬹ԼϾϵȨе˶ڹūͳΣȻʺ϶˹˶԰ʯȵصͳβȶΪ˷ֹūܣÿһ嶼ĽūǷԼĿľ롣
Ĺϵ˹ʿڹ˽УҵľֻռݺСһ֣ÿһȻѵʿȨѵʿҪǮףҲҪǮÿһµı࣬ʯȵȻ˹УԵطĿȴĿĵ˽˿ĴԽʯȵأƽԭ
˰ʯȵأһޱߵľ޴ƽԭƽԭƽԭҪĺɣҲɻ۽ƽԭͬޱȵĻƽƽԭһŷֵĺӴܲ˵һԴ֮ء
ƽƽԭƽԭλø棬ƽԭϱĲΣϱԽխС˰ͳɽɽУƽԭϲƽƽԭĵطһΣһճɣƽԭΪγȵĹϵԵҪĶֻܸ࣬һʳһࡣ
ƽԭĳɽȺɽΡ룬ǧݺϱɻɽһ޴ȵУéɽȺɽ֮С
éɽĳһǰҲǷĩ˹ռƬֵƽԭöϺƽԭϵĸƣ˳˹˵ūʱҶݺϵĽСȴָ֮£˳ɽУʱ½Ҵ𱻷һգ˾뿪˵أڤڤ֮УСϵͳһʾ˵ҲɣڳɽУС˰ʱ䣬ǴɽеĽʬޣõһλۻ顣
ǣһ߻궼ɢȥ˾ۻȴԽʬ廹ûиǰĻУۻ꣬꣬ĻǣͿע뵽ʬ֮УӵлǵĽʬҲǣͬһ˼ͨɱ¾ջԼУ佫һϵȼԽߵĽʬҲԽߣжҲܵƣΪʬͳȺʬ
СһЩ޽ʬȻʼƽԭϵëӷ˽ЩץΪūĺˣéɽΣСҲéɽȥһصĽʬ֮ʹ˳
Ǵһ˹˽Щ˹̸éɽʮֺ棬ǰһéɽ黹ᱻ֣éɽȻŪаʬںȴûаĵ⣬˻һܻŻ
һʮ˵Ķ鴩ʯȵأ뵽ƽԭϣųɽɽ´éɽ;棬һéɽʮһɽɽһϪϪһɽұڽ£һɽ
ܴˣˣϪ˳£ʮͿɵéɽҲǵżȻŷֵĵطȻéɽɽȲԶȴΣڴһߴʮ׵Сٲ඼֣ǼסÿճȥЩ۲죡
ܾ¥֮һû¥аǰЦ滢ܾһЩطȴҲ˻ˣýéɽҲΪӣĶŵĲѾɵչˣ棬ɹ½󣬴ıֳ·һ·Щȥҵ׾ٵľͱ£˵ϸѾɽ뵺ռһǰػأ󣬽תأؽط۵£ڵİգʼǨ˿ڣڻݣף׼Ϊһ׶εĹ׼
ո֮ӽѵɵɽ˽ɽУ׼֪̽ʮдѹ棬ظظɵĽ֮࣬أ࣬ɢظڼᣬ߷ϮţѰս˴ĽҲҲ󣬷ǱİʯȵأԼƽԭǴĵĺ԰ܹԴһ޴
Աʮֵӣ˹óսԴѾռʯȵأȻعȿڣ۵Ĵ㣬д㣬Ϊֻһ˹鷳ȴû뵽˿ֳһéɽұڶѩս˹ӵ˵壬éɽպ󶨻Ϊĸ󻼣ǽʬеëȻ˴̣ͷƤ顣
жʮӣɳ¥֮һЦ滢ܾܾһžµཱུģ۵ϲģСһ㣬Ů˿˾Ի̲סȥѣܾСƽʱ΢ЦСѣڵ۾Цеģ۵ĸЦޣ㽫һ޺Сһ͵ŵùɡ
ܾһ٪壬ͷ󣬵ӤȴǽʮģĲգֶĵ˫۾Լ߻ֻҪһСģͺܻܿĵǣߣЦ滢ܾ¥óѶ̵ĵҲҪη߷ֵ֣
ӭܾ˵ǵ¥ɵĵۣרŸӶңڵ˶ǵ¥ѵ֣ӣҿɲһ򵥵飬Ҫأ޷죬Ҫ߱泤Ǳͺñڣסɽ֮Уһ޴ս
˵һССͷĿ¥ǵ¥ٻҲһŵ˿¥ǰЦ滢ǰȴǾнĺܣµ˶ԷԼ鷳ܾ˵ͷūɽȥ
ūһߴŮӣĸ˱񻣬ܷϸֱȴһɴܾǰͺǱԼҵĺһūһ̤ɽ֮УɽڲڣϸΪɽϵһѷѡ
ȻɽУŷȴǱж죬ռ䲻Сɽʮָˬ͸̽ɽľͷڵΪľ׮ľ׮˨ƤƳɵĵҲѨĻһѻӣΪɽԻܳһȷ
ǾﰲðɣУһҸͷĿéɽȥУһܳӣʦڶеһˣųÿΪĽһЩѵĵʿְʿͨѧеҵŵѧҲܾڽΪ֣ʦһӲ࣬½½Ķ߸ѧȴ࣬Ķʴӱպܻ²Ĵˣо֮һڶУоͨľǷ䣬ڶ伮ڣʦļȻ޳ɱԺܶ඼ǴţȴҪԼ
е˵ͷתȥжĶӣЩ˶ѧϰģеĵֳ֧ԽĽԵŵĵ֮ԿȴѧƫţڣǷȴСޣ޵ʱ򣬷Ч
¥źɽڵ񣬾ʹܾ뿪⴦ڲ֮˳ϪԵɽżѵĶ£߳ͳɽɽܼ·;ҲһЩ¥߱ߵĵطһɽ࣬ľܼǰ׾͵õĹ۲ڿéɽһƬȵ֮УϪǰͻ£ͬһٲһ㣬ɽγһˮ̶еĴӣéɽ̾޴ɽ֮УɽϣѾһСɽǣܿ
¥˵ţѾһ£¥عɵؿ˵ܾһ·УȰܾȴߵʮɣ¥͵͵Ĺ۲һ£ȴܾ·Щ˿͸Ӳ󣬵ƫƫȴسɴһ㣬˾ĺܡ
ڿǽڴǷï֦Ҷ֮еģ˳һٵϣھʮ׵ĸ߶ȣһľͷ״ɵƽ̨ҶڸǣѿʲôǴȴ͸֦ҶԶĹȵڲ
éɽ˵СĿ˿ڴԼʮˣ˿ڲҲһص˿ڣⲢܴéɽͿӣʮ˿ǻˣéɽ˼ɵЩʬص㡣
ƽԭҲ٣һӻĵطӷԪ굽꣬ʱ䣬˵ȥ̫õˣǽ˹Ѫͳ֮£ÿնȥ˵ƽʬĲϺܳ棬ҽʬಢ٣ǽС֮ͬʱʬһ飬ŸֽʬƷţԽС˵ֱϵķ
ܾùһԶԴĵĹˮƽԶıҲֻ屶ѣ٣ܾʹõֻһıģѾܽéɽ󲿷ӳԱߣ¥ţéɽռݵɽСֶΣҪأǰéɽڣҲ˿ھۼĵطʬ٣ÿһЩӣһĽʬ֡
ʬѾھˣӵ˾ۻĽСԺڶ˼룬ʬа֣Ͻ׽̽ëɽʬʬǣֱص㣬ϽӵͭƤǣҪķѾͭΪǣϽǹ룬˫絶Ҳڶཀྵʬģ׽ΪʬеĹ֣ӵа׹ǼΪ̽ΪȫʬƣëȫӵгëΪҰƶɵĽʬ
СһԼϵһ¶ͷϵĺˮԵǵֽʬɽɽĽϣʹƳɵ˽޽һ壬ڹ޻Ǻ϶ΪһɵĻǣУ˵ļ򵥣ںȴѷǳСѾ֪ʧܶٴΣһβ֮ǰļ衣
С˿ɽǰһĿٵĻʱһӳǰɽĶͷ֮ϣַֻ꣬ҲǴéɽʬѧģƳɵĽʬԼΥ
ڻǵķɽٴεƬ̣е۾˿Եޱȵ죬¿ϵĵˣ
ˣӽǷɽһţȥǱ¶̨Ҫܷܲ
ʲôһۿéɽߵһҲéɽĹһ޴ĺһĶûߣ׹ȥȴӥһڰлʱųڵķ


ͷĿ
ܾٵĽԶŲкһֻչˣЦҲɵ΢΢һᣬϸһɫëڿصƮ˫ᣬƲӥ˫Ƿɽհ裬͸ԶϡɼǱƱļλż˿Ѫ顣
߷ɽɫ෢ϣȴûиãǰģ˫ɢɫ죬ŷеԽĿʼһЩֻĶˣȻ׹ȵȣɽз˴Լһӣŷɽϵ¶̨
ܾɫÿһԵɫӵأһȥéɽȻѾɽѾԶԶʦԤ⣬ȻéɽĵʿҪĴؽʬԹʦоշéɽһʬɣʱͻΪ鷳ˡ
СĿԼķɽ÷ɽԼصԶĽʬѨȥСתԼ޵éɽݺһױ̨ǰԼ㷢˹˳Ǳľ޴ӽݺӰĵӳ
һŶ쵰ü续ˮ˫۹κᲨ£Ǻƺŵӣ򣬼ɵ°͸߰ţµ٣㷢һŮա
ѩ죬ϴһѩɫİٺǧȹС֮ϣ絶һļ΢͹͸ŮΨؿ֮ϣƬѩ¶ʤѩǰıȹӽİΰȴͦǰһĻɽһ鹵
ӾпӺĽСݺžһЦǽ¶ɰСѣСǰӹݺеӣЦŵǼҵݺԽԽƯˣС˿žҧһڡ
ݺȴһܾµػаϢʧȴɱǷ棬ݺŬǣӣŭĵ˼ôƯֲǼƽʬԺɴЩʬɣ˼ҲŲҪ㣡
ССǰԹŭȴûаŭɫÿɰ§סݺѩҧݺĶϢĵݺҪãҾȥˣһ˯ǰƱӣҪûߣ˭Ǳأ
һɹɵĻȵıϢڶߣգݺɫܿ糺һƬ̵̻ģǱ˵Լĳ£ӵŭתȭŽСʹ˹ȥϻ§أȥ§Щʬȥ˯ȥ
ٺ٣ֲɵС˲§ȥ§ЩĽʬС˫ץסݺĿȴϣŤӵݺǰ鹵ʵˣڿݺӣһȻûжԶԾĹһ
ݺĳɫɫĿ⣬Ŀⲻɵصȥÿĳ˰ļһϸӻ̣ѩ׵ĲҲ쳱ǣ˫Ŀţȴ̲סȥģڽСȼˣֱӽݺ˵޴Ĵϡ
ѹµݺһѵ˫֣ǰҪأСı˿
ݺķǵûýСͣĳ˵ĶȤζӵͣ죬Ҫľǰ죬Ľʬ˺üգƷޱ泩ĽСȫ¶ݺľܾͺǴ߻С̲סĵͺһֱ˺ݺȹݺһУ̽壬ʱһϪˮö޵
ҹɫ绪ɫɢˮ¹ҫ޴ɽȣʮӰٵĴ֣Ƶɽֻ࣬ųһУıĽʬѲ߱һѲ߮ţĵ˸ǹİɫӡûĺڰ֮лƿĸʬĸʬȻоһΣյϢ׷תǽӲͷĵɫķӡڽʬĶͷ֮ϡ
еӡᣬѾڽʬͷϵķ䣬ָͺһӡǰɫķӡųһɫĹâʱĸʬͶڵŤͷߣֻʱЧ
ʬɵʿƵģǽǰѲ߽ʬɱͻᱻʬʿӶ֣ʹöΨһ֪éɽɽȵķΪʦϲĵӣȻˣˣͷŷҲҪвٵľյķ䲢ֻ֣࣬ٽģһģȻЧսУȴó罣ʵá
éɽһһ㣬Ժܶŵéɽʿǳé®ܹͨĽʬѣһЩʴӱҲֻͼѾ߱һսϽʬѣéɽǿսڹСƵĽʬӪһǧ࣬Ȼ٣󲿷ֶǽĽʬ
ʬΪ֣ͬʱҲеȼ֣֮ͨʬͭ𽩣ͨʬ͵ȼĽʬûʲôر𣬵൱ڽʬеСͷĿˣѾ߱һǻۣͬҪտʬߵ£ֻеʬžһĿʬѾǽʬеĴ󽫾佫Ѿû̫Ĳ𣬻˵ҲڽӲǰǻۣʬĽͬһѵ·佫Ҫѡ
ܾе˱ɹȻǳͨʬ͵ҲҪһ߼һĽʬƳԶԿʬƷе˵ƺܲס˼֧Ѳ߽ʬڹȿھȻһ֧ѲСӡ
Ȼָӣȴһǻۣǰâ˲䣬ǽӲԶͨʬҪĶķӦһѾ޴ĸͷֱ˷֮ϣ䶼ǿӡĻֽ֮ϣֽһƣķȻҲʧȥЧ
䣬ᣡͨʬסȴѾӣСԣСܣǻıʬȼĻҲõߣؽҲ࣬Ѿ߶СܣȻ֧Ľܿ졣
֣סʣµľͽңжԵܾܾ˵ͷĺˣҵģþܾǺԶЦŵ۾۾ͨĺɫԻõϣþۣ֮ƽ𼶵ߣɷںϣںϺ󣬿ɽ
˫ͫɫԻ֮⣬ȻˣȴûȫʧӵᱻǰΪǸոմӻпǻۼ̳ǰ˵ĸй٣һþܣǱܵĲҲ𽥵ĻǸֲԴҵţƺһ޴Թ֮С
éɽ޵С˫ȻıУͬèһݺһ۵ĻУȵĺţС¶һ˿Ц⣬ǰȴǰĻ棬΢΢ĵþȤ
ٴεĶˣСÿʬʼǰСеĽʬ˽СӡӵоĽСԺķѺٵȥƽʬ
޴ĸͷֱӿǰԶܾĸͷϬķٿ£ܾͫҲɵһȻʧˣܾŵأ˷˼ķӣһֻһСȴһ󲽣ܾ츳ӰﵽĻӰѾһ֣˸ͿĽŲǾֺسɴЧ
ᣡܵĵʿŷ׷׼䣬ǲ֪˿̵ѾǱ˿ţͻȻͣеĸͷٵǰȻ漣һĵͷŵʱٶȲ죬ϾǼ֮࣬һŷֽܷɳ
ٴεĶһͷһʿʱǺڰͻȻһ׹⣬ǰ׹Ķͷֻвߵľ룬һСҲûзᣬĶͷϱһ䣬ʱСҲ˲䣬ʶ˻
ڰ֮УдҹɫнֳΣ죬ߣʱӣҪĴľĺãȻҲЩԲ΢΢Щĵ
ɽ޵Զһ޴ĶѨǽСĲʬĽʬӪʬֺô࣬ҪһǽʬҪʳéɽʮʬҪԷéɽͱˣ
һ߰˳ߵӰڶѨڣϣһԳչ˫һʬѾɽȥʬǷɽһţ׹䲻ߵľ룬ɽѾųٵŹȿڷȥ
ɽ۾СٵѰŵ棬ȻýСʧǶԷƺʧһ㣬ȻҲˣȻһԤıǱ룬ԷĿʲôС΢΢üţɽԵУ͸ϡ֦Ҷɢ¹֮Уһųķɽ̻š
һͱˣһʿͷǺˮǷɽµĵ
ˣڸʬ¼䣬ҹϻ֮ǣõҲɣһκܴܿݾˣǵλȻΣϸܻܿᱻ֣Ǹ֪Ķ֪ĲˣûҪߣһܾĻȻˣԷֻһʬһûлǵĽʬҲ뿪ˡ
֮ǣĵˮҲԵů֮Уڴ֮ϣӲ򿪵Ĵһɹɵ΢˿˿Ļů֮Уٵɨǰӣһ룬̧ͷԺֵܽһ°ɣʵЩͷΣ
ֺǺһЦǣ££뽮ͼɱƳѦµıͿٵ뵽ڣʼأְ½ʿ±ףڴӪеȴգͩݣǧݣݣݣݣݣѾϣڽȨѾ׹½Ҳ磬ʮ򾫱ѾҾط齨žɢΪ˱֤طȶѾӸص˴ĳӪȶطⷢңĿǰӻ˳
ĹĽҪĶ࣬ĹϽʮݷֱɽظͬʱգĹʮףȥֿܳΪ⣬¾ɢΪĹǰżҾԼݳڵĲƸǰ֮ǣֽһ·ͣĹѾҴУǶµݿнգ̴ҪǰŻ
˷ձʮʮڣձµȥЩʿɾɢ󣬷֮УߴӪУѵһʱڵۣ
շ˴ظΪ˸ֱ߸䵽˷꣬һЩΪʮݲıŴĽͼżƻµıȴԵЩ㡣
½ԴŽ˿⣬ȴӸصԴ綫ɽŵɽ涼ĵҰ˲䣬ûʲôֵģʵϣĴɽ̲ŴĿأͭƽ𣬰úʯȵȣͺñ֮ǰڸݵؽ緢ֵĴúȽȽ𣬳ʱͼʱ
ڲıżƻ󣬴ĸѾٴ޸ģ˴ظδ䣬ȴѾӵʮܱﵽ˶ʮظʹӽΪ˧󽫾ֱ˧֮⣬󽫾ÿľɱƣĽṹȴ˱仯Ĵսʿ⻹齨ڰޣΪľ֮еľ񣬲ڲݴûгɾ
Ŀ࣬ľЩҲΪһ߾ӣЩԭֱΪ󱸣ƻһںϹ̣ԼҪһ굽ɡ
ҪһĹ滮ҪĻҲҪһԤùͨʳǵĹȻѾҪǮĵطҲ٣Ҫǰкʡĳֲӡ
ʳǵĹѾˣǽȴȻһʲСĿҺڲҲģôĿʡȴٵĹͻغҪ輸ͺۣ̿ɶСǮŶ࣬ϸȴֲ⺣ĿҪһǿˣҪͨ뽭ǱߵóףҪóףɽ뵺ҲҪһȹ̵ĺ󷽻زУൺҪ֤ƽȣΪҪóתۿڡ
ɽǱߵսˣ뵽⣬ɵʵ½ļƻһ˳֮һʤܱ߷ԴǧѾ˴ĵĵ̣ĵжҲɽ뵺ϻңһЩСѾʼˣɽ߼ҲѾʼעĵжǰ죬ѾлƣҵʹߵǣĿĲԶ
ر£콫ǱѾֹͣ˼ţתΪõأѲѾԱίɵطϸͳӪʼ£գ۵ذ񣬵ǼᣬΪһǨư׼գսУ̩ɽ˵һЩ鷳
̩ɽˣŶһ΢΢üͷɽ߹ǹʵǿ߸ĸѷ߸ķ˵üƳɽ̩ɽ·ͬǱǿ׳һϳ̵̩ɽĴ˵֮һݺ̩ɽɽ˵̩ɽһɽһ֧̩ɽɽ˴ڣСʮ֮ڣ̩̾ɽòˮ


̩ɽ
̩ɽɽвɽǧɽһɽ̩ɽԭ֮֮ɽ壬ΰ׳ۣ֧ݺᣬ̩ɽ֮УɽһȺɽˣ̩ɽˡ
ɽߴĴһɽҪṹµСţëȴСС֣ĴУ̩ɽΪ̩ɽ̩֮ɽΪüɽԼƳĴߴ£ȴûгΪһΪһ˵֮ףȴûɵġ
Ĵ˵ȻҲиԵĵ̣ӵʮӵһ˵ӦһȻʵȴˣɽ֮ԻңΪɽ϶ŷܣߴɽ֮ңϣĿ׼ңߴǴŷ׼ɱΧٮٮߣɽŷңطܵ棬Ĵ˵ȻǳգҸͶ𣬶ԳϵȻӵе̣طûڵطｨţһ׹ϵֻΪӵضѣÿ궼Ӷڲ֯ṹɢҲɽȻҲѵҪ֮һ
̩ɽɽ̩ɽݺΡǧӵдСɽǧɽȵز֪̩ɽɽŵĸ·ɽկţëԾ̩ɽһǣڲͳΪսһͼҪ̩ɽЩɽկֻᱧһţγһ޴壬̩ɽ˶ԴΪսҶʧȥ԰ɽգΪ·ս·ɻͽҸͶΪˣɽ֮ƶ񤣬ҲʲôԶ̩ɽ֮գɽйˡ
λ̩ɽһǧʮı·һ·Ʋɵռ˴Ƭ֮أȻܱŵ̩ɽһǣɽ֮أʼնһͳػֶԵطΪ磬ʮֻңһС̾ǣܹƵĵؽͻΪ磬ԲΪһأطҪ໮ּأԳΪ
弯һΧܱǧĴСͷĿΪ֮һգǴıϯڴľǰЩСȺ֮£׻ƣûһ¹򣬴ľѾ۾ܱ߶ʮ֮أŷͽĹԱίɸأʿʼԵطڵǼᣬָۿʱѾʮһ£ն쵽ˣʮصʳȴٵĿܶطũӶУŷҲֻʳذɵ·ԷݽԶɶ
طڴʿά£ܿͻָ򣬴ʴʵʳռݸأյǼǻȡʳ˳ʳطҲܿİɽطͿȥʳԣӣøʲô͸ʲôƽ
ȻԴԴϵĽʳأȶطո񵽵طãΪòٵģͬҲĿҪ֪ɽ߰꣬˵񣬾ߴڶ̫ƽοС̾³֮ء
̩ɽĴ䱱ҲǴռݵĶʮ֮еأƷУؽ֮ؾ̩ɽĴɽɽʮبڴ䱱ͰУ뽺ʮʮ룬֧̾С̩ɽˣо³̾Ĵ䱱ɽկ
˵鷳Ƭؽģ䱱Ͱؽ̩ɽɽ´ɽ϶ˣ˵ʵ෴Ӳѱ߲ݣ̩ɽ˽Ҳܱ߰ĵطʵǵļҾҲкܶͰɽ´Ͼɽ֮ޱȣɽ˶ţëôЩմ໹ũΪֻȴѡڽΪȫĵطˡ
ɽ´֮رϾƶ񤣬࣬ɽеĵ˺°ҲֻǿڣϾطܻȥĹؼǳ֮󣬾ͽ˴Ͻ֮ǰİţʳļ񣬵ǼᣬǮͨ·ɽ֣ط·ͨɶԴͳβͬʱҲڴĺڲÿռһر·
ɽʮ룬λңɽկӣֱΪ䱱ɽ³ɽβɽĺãФĵİһңһأƽصҲˮˮల£иĵ̣ŴԴԴϰ׻ʳ˵أǸɽկϵ˫ð⡣
̩ɽƶȲ̾һСǮҪ֪ռؽ֮صĴ䱱ɽԣһɽկȫҲҲǧɼᣬĴЩ˼ԵҲӹһ٣կӣףҲˣ׳Ҳһ࣬³Ĵ䱱կʵģҪеռݺһһȣ࣬Ͽõ׳Ҳࡣ
ɽؿŴɽط̩ɽ˶йϸ𣬶Ŀ˵ͨݸ˵СڣзϵѾ֪Ϣ󵱼ҵģοʮ󳵵ʳ򵣣ҾЩ˽ڵĹ˵ֻǵһʳǼգעủ֮İպƾȻȡÿյĿɶãٸٵãǵ߻̽һʳҪֳһ䱱Ͱء
Ŷʲôʱ򣬻ͱж٣̽΢΢£ʵǧݿɲСĿկ˿ڰǧ࣬ɽ˿ģͬҲģӹĽͰ͵ģɽ³ʳͲԣҪɽϻҰޣҰˣҰ֮Ĳ䣬Ͷˣǧװʡһԣܳϸĸµġ
ԼͳͱԼٶˣ󵱼ҳ֧ӣǧ⣬ܻϰ׵ףʱɽһǴ󵱼ҵ˵㣬ǲﻹҾܾ󵱼ҵġ
ٱɲСĿҲȥģЩľװǾĺأƾǧǹ뱸ܶ˻ǹ׳һҪɢˣ飬ԼǳԲһ汳ģȥβɽĺãФ˵󵱼бʴҪһǻȤġ
ͨ䱱ͰأɽһΪصĽϵأ̡Ǵ䱱ɽµһɽ룬Ҳ³һ̡̣뱱潺ͨ䱱ص·ҲһΪ̡ɽߣҲïܣλȴʮֽҪ
һ˼ƽһ󣬱һ֧ǧ˵ҹɫ̡룬̡Ȼ³ϽһأΪԵʣ̡һֱΪ䱱ɽ֮ãڱĵؽ磬䱱կҲƲˣһϣ˵ǧ˾һСȦӣΪĲ̡룬æ¡
ͬ̽˵ǰ㣬û磬һʮѾڵ·ϣڽصļӱ⣬ݵľȻһӪˣ˻ʮݣȻЩʦڣǵٽ̩ɽĵ̣ҲСģװʿ䣬ô䱱ɽϵĵ˼ˡ
̡һӪͳһΪֱǰ䱱ͰأͬеĻĵѡ٣ѡٲǴʽĹԱѡγһЩѧӣίɵһЩطպʽίΪԽΣ֮ɳôʿУͬҲбЩѡٵͼ˵طضо񸮾פҲ¡
⳵һ֣û߳˾Ͷ֣һս˫ǶûֵˣΪ˱ѡ٣϶Է˶ڣֻܾ۳ԲأЩõĵ٣ǹϱһȺǿ׳Щ׳ȻҲɱˣܸʿȣһӣǧ˾İ٣Ҵ˿״ɽУһذɽ˶ӣһФ𣬺ͬҲӭͷһȻػһЩݣҲͬᣬһͻȻȥҲͻȻȥһ㣬Լǵû׬ˣϾһ˼ٸ֣ǸԼկʵЩȴǧ
˵ǲ࣬мʮˣЩ˶ЩµĻأʧǲ󣬵Ҳ𸽽פķŭȻƤӵ´ǵطؾ̩ɽ֮
̩ɽɽվԵطϤеطߣıһʱ䵹κΣЩ˵ĲôĵĲܵ˺ܴĸţ˴ȹ̵طĸ󻼡
Ϣص֮ǵı鱨ϲ̨棬Ͼ鷳ûеֲɿƵľ棬ȻϢɽǱ߹غش󣬳ΪԭͬҲΪ˽óչϣҲǴĿƽԭ˿ԴɽľƾԵʮҪˡ
ڴֿе֪һЩ̩ɽ΢΢üͷ̩ɽԿɽأΪԵطϤޱȣҪռɽ֮أЩ˾һɽҪͨıɽսοЩӪɣ;ҲЩʱˣɽӽ;ɽ蹫￵为̩̾ɽĵˡ;ͷ֮һгԱһʿɣΪʮÿӪˣɽսһѾսǴ;ȥﶫģ룬Ǿɽ


ɽߴ
̩ɽɣˮԼǧɽбһԱǧƬ֮ϣҲɽߴ֮һɣˮңԴܹ֮³Тᣬһչݵˣ»ҾԴӳ֮Ϊʥ֮ϡҲյʼ档
ɣˮһܣֵ¡ȨԼµĶ۫ƴɣˮ۫ɣˮǣɣˮ֧ϵһ飬ɽɽأڵĵȴһƬƽԭɣˮӹᴩ֧ܲҲĸ
۫һˣ֮ǰҪְϤ½ʱ۫ɽδʷʱȻԴ³ʼһͳ󣬱ǨӶҲǺӶ壬ɽ֮أһգų󣬺ᣬطܣŷɱҵڷ겢³̩ɽݻ˿е½СʮԴɣˮƽԭ
귢չѾһطСΪɽߴ֮һƣǣݿ꣬Ͻſʮأũ˵٣ϡ
۫ãȨŮΪɣˮӵɣˮһ鲻СķأڷϣںϽһĴׯ԰羰Сׯ԰ɣˮϵһС¥ģ֮۫ܣλׯ԰֮еĿͬǵеŮӡ
̣֮֮ˮһתֱս꽣ꪵɱս֮˻紵֣Ҷɳɳ֮ǡǹ֮ã羲ֹɱ֮ȴַ·ڶ
ǵˣ¶·ɱ֮һأˮ·ʪˣһഺüĿ³ݰ׵ĿŮз۾޵ĵ
¶ҲԽԽˣɣ˵ŽɢŹɫ̴ľݷһľϻյһˮ˹ȥЩˣȻҽ鶼˵Ҫñ⣬֪Ҫôͷ㣡
¶һЦżۼĲˮ˸׳죬ųһЦҲ˼֣¶֮ȥľռĵطһã֮߱أǲʹ¶۲죬ľ˷߲ƣ߹ļ¶֣ľӵ˴ʳأڸҲйԱڣʳΪյǼᣬԹķԸصĵ·ɣڳҲʼ֮õķݣ񣬶ЩŮ˺ӶṩʳŲѧרſľҽҩΪβһԸķ˵£аֻҪЩ˵Ըаͼ̣أڸţũߣ꿪֮ã£ĵֶβľռݵ֮أ˵̩ɽȴҲѾ̫ƽ࣬ЩʧܵûоͱפصľѪֶѹˡ
¶ȥ壬νǧڵΦϵĴ󷫴䴬⣬вսװŹֵʿ˴ǸӪڣ֮࣬ͷ֮ϣĲֿһһţûпͷ֮ϣͺһصİţҹͣʳѻɽ˿ûͣЪ˼¶Ǵ죬ûпĹ䴬ϹǵͶٶ¶ãһҰģҪռɽҲ˵
¶˵ҲɵüͷƬ֮ȴչ˿˫ֶŲ裬ӣǴҹžֹΪ֮㵹ѾȡƸˣ³Ҳ˵ҪռܰռģӢۺܶһͳ³ֶΣ뻸д־֮꣬ʮϯ³أֻһɽʧܣܼˣԲ죬ټͷֱˣҲֻߴ֮һѣǶӣԳ³ͬһ̶һʱռ³֮ͳϱʮߴҲҪâ˵ܲҲˣת˲֮䣬һ³Ƭ̹ٳһƬɢɳ
ӲһĿıѣ˺¶֮⣬˿ȡģչطܷչôǿ󣬻ںһϲ̨С̧ôߣԶˣҪбҪµ˲ӣûпЩ˹ûһ˿Ӧ磬ҶЩˣŮ꺮ů˵Щˣ¶ЩжҪأ£ĵı£ǿʵһ³վȽŸûôأ
ɫһ³֮أ˵ߴݺ³ȫĴ˵ԼİͶԸкܴӰīǣ׸һʡ͵ĵƣҪ³أ˵ȵ컹ѣȴҲ˶١ǲһܷķɽԭֲ룬Ҫ³صĻȴɽȵض࣬˱࣬ȷ˶࣬ţëࡣĶ࣬˵³ص⣬ɽȵض࣬ɽ֮߳ɽأֻƽԭƽԭҲƬķţʳͲɽӴȺã˱࣬սңӵİնأûصĴռɽΪ˷˵³ϵİջ࣬ȷ˶࣬ɽһսߴһЩ⣬µСϾǽԱվңҴ㣬ʮҾſգ̸һţë࣬ɽͺñǾ²ˣһһ磬ȴʼոɾӷԪ꿪ʼٴСˣǺ棬ȴиǰ̣಻ţëҲ˿á
ҳЩ֮⣬ɽӰܴӰټҴڣīң׼ң׼ѧ֮棬ӰȻףīңȻټңӾܵشڷ½ϣǻҵɽīҵĵλȴȿ׼һҪ磬֮䣬īҵĹ֮Ȼҵ¸ʵɽ֮ڸ߸ϵĴڣòҵ֧֣ռ³һջ֮⣬³дһɲݺӵһ鲼ȫɽڽɣɽܾѣͳЩΨһȥϣӰɽ֮أǿǰģߴҽֹ̣󿪷֮ţΪʮ³߸ǰͽһɽԻϴƣֻ³֮Ѿγһƽ⣬һѧɣɣ֮ƽ⡣
ȻĹǣɽ̶ˮ֮ô̾ģ˵ҲҪꪳɳǳ̲ȻĹܰռ³ȴܺĹ³֮󣬻ĲƽһΪĹĽƣôֽһ꣬еܷƽȵĶɹȥס𢣬Դ˼С
ڿйעĹһһλ̩ɽ֮ϵīɽǴոһģľ޴ǻɽ֮䣬īǣ³ӵĪӰīڡ
īӵܱ鲼ɽΪ·Ľ޷ö٣³ǱӴһīɽɽţһʮ˵īӵܳ˴³ϲ뵽īˮھīɽʮīɽ˴Ŵеջīɽ
ݺǾ޴īɽţǾ޴ʯǰˣݺٴεĻˣīʦ֣ǾͲܿһ㣬˼Ȳȥݼʦһ·ϵŸˡ
īŵɽֱӿɽͣ޴ɽžǳţߴʮɣһѵʯӵīɽˣɽŵīǵīףīײͨͣīɽ֮īɣīһصĿʯӵױȵļ̶ȣףǹ룬ˣīҲֻǧīףǧīѾЦ³أеīŵʵ
īݼīʦ֣īֻǶеĽܳӣ˼īȴīӵĵһӣպգͳ˧ī𩻹ȴīţٴεī̻壬īҲһСͷĿѲɽš
ī룬Сӱ仯Ҳ̫˵ɣǵ㵱ɽʱ򣬿ɻһ棬û뵽Ѿ˿Ӻˣôˣʦ˵˵㶼ȥЩط
ī뱻˵ɽҲе壬ֻЦȻʦ˵һ飬īӵҪдԼμǣȻīвУԹĶμǳ˼ŸҲһս̿飬־кܴĶֵҲҪ˿īȻҲûж
ȥĹǱߵĹīʦԣҲɵһ㶣Ƭ֮󣬾סī֣ǸߣʦһЩռйĹȴʼûжͷû뵽ʦȻܵĹһ̤Ьٴȫѹ򡣡
īһбīֱӴ˶īԺīԺ֮УֻЩīͷĵӲܽīѧϰµĵ򽻸һӽ̵һɽʱݣīīȥԷԼһȥ˲ʱīٴεķãī뵽żʦѾĿҵˣеʦֵܶǵμǣһ˷ȥѣϵĳϴϴɾԼҪ˵Ķһȥ֪ͨʦֵܣͲˡ
ʦȥҲɽѧŶҲʦ־ܷľǣ
īԺһһŷɣһ͵ĸ糡ͺһ룬ǽ̨һʯʯΣһʮ㣬ڰ˰ٵһͬΣֽ׼ĲãҲγһīԺ¶ܽ˵ĽνǶ߽ġ
ī˻īҵӲŻᴩŵīīԺ֮еʱīԺѾۼˣźãڽ̨Ա߳ī֮⣬īڶѧнߵľŴӣԼīǵһ³Լ³Ĵӡ
ī˶īʦ֮󣬵õīӵĵͷ˽̨֮ϣֱʡɽһЩ飬ֱӽĹ
Ĺռｮ򣬷ԱƽԭΪӹᴩȫӵжʮฮһʮ࿤ռĵصȣӵĲԭΡĴɽӵ˳˴⺣죬˳Ϊó׸۵ĵ죬ռغܴ󣬱һϿ壬ϿɽһǣʮϿ彨ͷʮ̽뺣ףϿ嶫ཨ޴ĴɽΦ󴬣ÿѮңബֻɣÿͨͷĴֻϰ٣಻ó׸۴˴Լһң̴뵽Ĺ֮һĴӣһ·ϣ̿̿λˮϣ
ĸ󵽴ݸ󣬵ӵһҲ¥ŵۻʳ֮£ʦǳ˴ŻӱϣĻƽƽԭĸһգճ֮ʣĻʳǣ֮ǣ֮ӵа˽ǣ˷λΪˮţӵйᴩеĳ˺ӣ˺Ӻ󣬴̨׶ϳһ㣬֮ǽֵ˾ɣ̸ߵʹ䣬ľïʢݷ࣬һɽˮ԰޴ˮԴԴϵĽˮʮɵɽȻݺ֮Ǹˮ֮к£֮Ĳ㣬Уվǿĳǻ֮ϣſ˫ۣķϷ·деĳУͬİ˵ǰ㣬ڿл԰֮ϣӵ֮һ£̽˲ٵ֮ǵдӷ°꿪ʼ죬ҹͣѽʮԲʱ෽壬оسɺٸؾʯשĴֻʮӣϧֻܿڲȴ޴ӽ롣
īһɤӽðˣһ˽ϣһֱϦ䣬ȴһǿУٵĹǰ֣ۼ֮ǣֱ칬һĴڣÿһ˶ȥһĳ嶯
˵뿪ʱīֽȺϵ˵һ飬īֻǿɽһǣ£Զ֪Ĳ࣬ˣпҲɼĹ˷ڱС
ʱҴңīڿһ˵Ľī룬⼸սžϸԱĶī緹󣬵ԺУΪʦЩѯ㣬ˣɢ˰ɣ
ǣʦ
īӵͥԺͽīԺԶĵط󣬻ʮļӣī³ԶīΪ³һ裬īʲô
³ӹˮ˼ڣŵϵĶҲ֮ǣɼĹܹɽ֮ǿҴĿ轳Ժѧȴǲףѧ˵ҶЩıˣĹ̴󺣣촬ÿ귷³֮صıݾͲɼĹ֮ǿĹɽͼ
īӵ˵ͷ³֮ؾңҲʱһͳˣںȥɽ飬ǧҲδ֪ϧԭȻǿʢȴ໥⣬³֮֮У׶ĹܴɽҾ֣һͳ³֮صīſ
ǲҪڿĹ³վȽŸȻӭ࣬ʱıһɣī֮ףҽ֮ԼŵӰ³ĺƽ٣
ĹܹīأīȻڹɣڻΪʱ磡


һʮ;
һҾ޴䴬½ͷЩ䴬ԴԴϵ´ʳףսҩԱȵȣΪ³أĺȫЧתڴĸⷿڵʱװϴȻ󾭹ḷ́³ر˵塣
ŷۿڣ֯ʿ帽Ĵزֿ⣬ۿҪٽ죬Ҫ׼ĲѾ͵³㹻ʮʿõݣزΪռʮڵİգԼЩṩʳ׼Ĺ³ȻӪ꣬ȴΪ³ظطӰȻĹѾ㽫³УôľĵطȻڴڵİգҲȻǴĵİգǳĿģĶҪЩȱʳ³ա
Хͷŷͷһ̨̨ߴʮףԸӰһź˲ᣬһֻȴīʣվŷ󣬶ŷ㱨ЩĿʮһѮͳݰʮ򵣣ʮƥʮ򸱣ʮţͷҽ٣ʿԼһǧˣĿǰɵطݴԼʮ򵣣˶ʮشԼʮյʳĿǰ洢帽ݴԼңٳӦʮÿʳ裬Լһʮ򵣴洢϶ӦûиᵽҾռݸأĿǰ洢Ӧģ񳱡
ŷ˵ͷȴţʮرؿܻҪСһЩҲ󣬵˿ڼԼʮѣȻǸͳƵǼϵ֣˵ܶ⣬һ˿ڲһռռգЩл֮һʿֱڵĸ·ȺҲضãҲŷ̾ɽƬط˿֮࣬ɱɱĹ˾꣬طϻмʮգⲻܲ˵һ漣
Ҿŷ֪ظİղɽ֣ΪˣȻɽţɽƶ񤣬඼ȥżռɽ֣նصİգܽЩɽ˿ڻȵŷ㲻ɵĹʱ򣬱ģٵض࣬ռ˿ڴ󲿣ڴÿÿΪ˿ƿʱԭɽȴΪ˿̫Ѫɺӣ֪ӷĵһ̴ɽūóף䣬ɽĵ˿ﵽ˾˵߰ƽÿһ¶ʮ˱Ĺɽһֶҵʱūó״ﵽ۷壬ÿﵽʮڣʱĵƷɽ׬ȡ˿ڣһ˱Ĺǧ˿Уɽ˿ռ˲ʮ֮һɴ˿ɼһ㡣
ݴ洢ҪֹͣطҪ֤гݸṩЩֿҪעŻ𣬲ֿֿ֮Ҫһľ룬ֿܣɣͲˡŷһ¥û߳ԶһʿѾٵı˹ŷ㣬һ
ˣｫȥͷ⺣Ϣǲ;ˣǴ΢΢Щĵ
Ŷô͹ˣߣȥͷӭӣŷȻĳϾɽͷ֮һ;֮Ȼõ
;ŷڸ󳼻֪һЩģʱΪ˸½;ӾеףȵȿɻڸãȻּҵԭʡƽ̶ֻнú͵һεĹ÷ã֮װɣҲճά̭֮ã߳ȴҪԺԼ齨ȴǻĴΪƣΪӶı֣Ϊרƴһװʮ־ˣװ㻨˰˰Բ
;ֳΪ֮ì֮ܵìףɵģսЦɽ֣бƽأԳһ䵴ӵмǿĸй٣ǵ֮ĴߣľӪݣζΪ裬ʧĴǻΪЩʱʹõıľһͷԵʡ
ڲϵļӴ˷ظȨͬʱҲڲϵļǿ˴ȫǰƣܼƱʮѾǴһķ֮һֽֿͷĽʮ򣬿˵ֱӿƵĽѾﵽʮǣƸ
;ǴɽսɽӾǴҰսڻϣҪһЩ;ȴȻ򣬾֮ϡ
׷ΪȫƤޱȵƤΪԭϣƤֻҺɫƤܵϸۣͬһ͹𣬰岿ֵĲ֣ͬսȹ˫˫磬˫ȣսѥֱóϵĸ֣׳ʹƤ⣬Ƭӹ̴Ҫ˫رãױɫɽвױ˷֣ڲףӵڴս
ڱѡϣ;սһ֮ìΪԭġĴ֮ìúѪִ죬ӵжУЧ⣬ÿһϻһѴսţƳɣ仹ɲжͶìϴذףӵһװ;־˵ִѵĻ˵;Ǵ֮еߣ˿ɵС
;ӽɾǰʱ䣬ɽ֮ǰ;ѾϤȺɽȻǴͶ뵽ԴɽĲУǰӵ֮ǱϢ֪֧;ɽ
ͷϵʱ򣬹￵ѾڶཫͷϵȺ򣬽ڻʵֱҲձϸߣָʹͨƷ佫Ҫ֪ƷһҲʵȨľԱһҲ޿ֻȥλˣƷЩԱȻλߵȴԶطһĹϵͳһطߵһҲ͵ѲҲƷҪʡ
;ָеһ峤ЩҪ󲻶࣬ΨһһҳϣڶñЩҪｫЩʲô
Ǻǣʲôµ;Ǻ£Ͼ;ָȴһûģ˵һ峤ɭǴֱƢֲǲ֪Ȼĵ˵;ָӣʹҲԷƽָӰ￵Щǵĵ
һΪüЩʲôԭ飬ͲõˣǸɭҼһ棬ȻΪ˴ȴһģ˽ҲûǰĿϸأ򵱳Ӫݳһƣоһ˿ȥǵûаӪ˽ЩӵǲĹԱץ͵˳ʹǣȻʾԸҹͳΣڻô;úã̩ɽɣҪ˷ѱһˣ
ˣˣһ쿴ź壬һҵĹӪݺŵս½ʻ壬Ŀͷһɽߴǿ׳ǲߵĸͷ֮УȴǼ͵ļ⣬Ų۵;ȷʵе˴һ㣬˭Сǡ
ʹôҲˣŷǰͻȻһɭǰľȻӪݺʹæǰ
ӪǱ£ñµ;ҾʹѺˣ˳ιһҪｫ;ָӣɭ
ˣɭˣɭȻ빫￵ͬƷȴ˿ûеģĶŹ￵˱ȭ
ǺǣҶͬţЩߣѾ˾ƲΪǽӷϴЩʿҲźס˸һ￵ҲȭȻɭ̬֮ⷬǰĵǶɢˣ֧ɽ־ãЩڴɽ֮е̩ɽǳ׵ҪùˣЩϮŵ̩ɽˣ￵
ƹѲ˹ζ˳ȥ˾磬ɽ裬Զ;˶ٱ˵ʵɽؽ˶ţëЩϰҲǷ˵ĶĿصʳڿģʮ˴ɽϵģˮģ½ϵֻҪһˣŵľмٸЩӿƣڱ̩ɽϵĵˣǼ黫Ÿس򣬸Ӭһ㣬Ҿط죬ǷʤЩ̩ɽϳɽ֮УʿϤóȻ˼Σȫͷĳ˻Ϊˣ
ҷʵȫıڵֻһµ½˵֣ϢһգҾȥɽϤϤһѩ֮ǰ֤ϮŵطЩɽֵʰ


һʮһ콵
Хɽ֮УʵĺХ֮ݻƵҶֻĻ֦ͷŷҡҷϲҶĿҶһ㣬ϸߣһſŵĴǧģӭŷȻֻм̩ɽɻɫڣΪѾһ⡣
һľ֦ȶϣһյҰܾŵɽԵǰͻأòݾ֯ɵĲЬ̤ںĿҶϣһ˫۰Ľһǳһŵļǰţлһѿɽ
Ŀһһˣڣ뿪½¶ǹ壬Хĺ紵£ǸɿݵҲɵ΢΢һǰֻ߲һʮ꺺ӣѾ̫ĺۼȳϻһ˰̣ް߰ףȥͺʮǶС
󣬸һԼʮ꣬ЩӪͷӵڸǲס·˲ͷߣȴһĿľ֦߸ɣһһپôš
ɽ¶ǰɽˣ˵ɽ»һȺˣɻ͸ʳΣ׻Ĵأѩ׵ͷÿ춼һأۿⶬҪˣֲãֻа׵ףΰˣѩҪǷɽﶼѴأɽ»дѿ˼ҵĺ統ңȻ٣ȴѾڲٳżе飬߶ŵȴԽԽСһ۽ǾӿỨ
ǰ˲Ҳͣ£Ų죬ã̾һΪʹɽȥʹɽϣиôҷҪи𡣡
֪ˣ
ϸĽŲвʱĻصһһ٣һǰһţչһɽڼ߹ɽ֮ϣ׵ʿ󣬻ӿҶ֮˳һһʧķȻٴʧУ
䱱կλڴ䱱ɽɽϣһȻľ޴ܴܶܶܶһˮܶ棬һεƽ̨ƴɽھǲƽ̨ϣŲٵľͷݣڸ̨ܻɽоľΧɵľդ䱱կλʮֵҪɽҪɽȴֻһɽСֻ˲Уɽ֮ϣȴ¥ɾӸµĿС
ɽͺӵ͹һʯȻ̸ϱǧȴҲҪϴ䱱կΨһĵ·ֻկǰСɽ£һɽɽһϪˮ൹Щϡϡƽأ˳ɽűٳɽȻߣȴҲʤޡ
ɽʯᾣ·Уһխд䱱կʯͷݳɵһСذԼذǰǲ˷ʯɽС·ȥͺҲᱻذϵĵ˷֡
ͺһɽеһ֮Ȼƶ񤣬ȴƽȫԶսңɽֲʳò࣬Ҳù˾Ӷȥ˵ǵˣ˵ֻһȺŲΪİոӺʡ
ڴ䱱կǸߴɽڵһ̩̽ɽϣһ˸ķģԶİ£䱱կһ࣬ľڹ۲ʱϣȻһСϣŤŤдϼֱ֣Ϧ£ľŴ̩ɽ뿪
ɽ֮;ǰɽֲ谭ͺԼһ˾ҪҵɽڶҪһۣҪڴɽҵ˳Ѩϼѣ;˵ͺԼһ԰תһȦһɡ
أ￵ɭһɽ춼ۼڽĳУмнڣϢԴԴϵĻܣһ䱱ɽĴµͼཱིϺܿչ˳˶ˣ˵սˣĶȴ˴ĵɽƵͼҲǽϵķ䣬ǹ˾ƷཱིרŸɳ̵Σ˵Ķܿ죬½صϢУһֱɵȴԽɽдĴɽΡ
һСӱһɽͷеפɽկɽȵȣɽ֮կӣ˿ڲ֮࣬⻹ֻ̩ɽһС֧ϣѹɽϻз˱ĴԣЩӣطϵĵ˶ѾʰĲˣɽϵĵɽկɽµĵȻӵײУͨɾ׳ɣɵľӵ˭ЩӣǴ䱱ؾץСǧնɱǧࡣ
ɽ֮Ѿҵֵزص䣬ŷ͹￵Ѿ˷ֹŷʹû֮ߣ￵ɱķСӲʩס˵طʱû˸ӣ¶⣬̩ɽɽ֮ƣԶЩݺ֮ĵ˸Ѳ֪ʲôʱ͸һ£ȥ׷ɽòʧû׷²ˡ
ŷ㿴½鱨ָͣΰûţԺٵĽЩһȴȵķ֣ЩνɽͲܵͨ˴ΪЩõʾЩɽկڲ׸ռϣɽطŷɲ²ĳЩνɽկһЩܻɽеĴׯϴϵ˵£Լֺ
ｫ䱱ɽɽկпˣһˣСҲ߰ǧˣٳ׳ȴ棬Ǻܶ඼Ǹĵطܲ˵طսűܻɽУЩڽߣҲ˲ٶ䱱ɽϵĵΪ߲࣬󲿷ֶɽпɽΪЩɽկĴҪ˼һˣ
￵ŷԵǺͬЩɱ˲ٵˣԸɱЩ˴ҲǱΣɽؽϸǿʳĵط㲻׺һ㣬˵һͻᱻ˸ɵΪƽȵطܾ棬²ȥ֣Ҳ뵽ˣɽϵķ˵ȺǻɵģܶնǱΪΪˣԻȥûԸ⵱ǿԶЩɽˣ££Щ񼫵ԼԸģľɽڵطڣˣ
ˣµĴɽɳѾˣһͼıʿǰ˵
ߵɳǰıʿѾСĶɳϵĸطгһϸľλҿǴɽǴӵطգԼЩռɽ̩ɽڶ֧еһبڽ䱱Уɽʮ룬ʮŽȣԴԴɽĺԼһʮڲƸӣɽվ
ɽҪɽկ䱱կկβկկկϺկկľλڴɽϵռһ壬һȣ߽һկСկ˿ڴԼһǧˣþ׳ǧˣλþڴɽУʵǿ󣬴βկĺ󣬴䱱ɽϵĴ䱱կ˿ڲ࣬Լаǧ࣬ȴλؽ֮أϵҵɽһֵޱȣؾӣȻ࣬ȴǴɽԣģװǿģһֱԸ˵ǰɽɽӣ˼ŮӣһˣһȸԹϣĴ䱱ɽկǸеңǺΪطǰЩӾصȴڴ䱱ɽկ̡뱻ǻƺǴ䱱կΪɽկ⣬ФĵİһկӶа˾ǧ˿ڵկӣռܱСɽ룬ûôҪԹһͬͷۣկӾôľӪڸﲼ˸壬óȻ룬³ܲңĿǰҪԵľɽկ˴ɽ֮󣬰ռĵطɹģĵ˾ûжˡ
ССɽկȴҪм̳ǻҪػҪ֣ɽذһ򵱹ĪҪƣԹɽ֣޴ڵĶĿҪЩɽկɲףɭָʹɽսУôҲܣһ㣬ЩɽկڵİҪɽ
ɭǸӵĴɽƣȴ¶һ˿ǿţ˧ģһжɭɣ
سǣӣȳһĵıԼǾ޴ĳǽ£ͷǳϵĽ֣һ־ʮ˽ʿʮ·һʮʱѾһٰ֪Ʒν⣬ڷ½ϣȴǻʮֲ⣬ǰռܱ֮صȰũɣģطչ٣ձʳǷĩɵİüͺһȺȳһ㣬һպ󣬷޶ӵɽУҲû¹ɽ
ǽسϵֻϣڿǽȴѾ˼ƣŴʮʿϳϬĳìųţеĻƣЩɵųţϷ޵ĿȴҧҧŲȳȣųȥ
վס˵أĻơסҪͷͷߵķ裬ǰĽŲô죬ҧҧɿƵĴϼһǿ޵ЦݣԼıһЩүҡ
ǰһƵķ裬۾ȴ͵ķŴĿЩЩĵǣǷ죬زүһгƺЩ԰Ρ
û뵽ȻϳԼҲǴ㶰ΣҪ֪ģɱǰ֪˶٣ʱˮ棬ϲˮϵң
ֹʶСһѵأǵһ׷Ǻ֮󣬰üˣĴһѾһǽһƬʵû뵽ȻţС˼пɻһλȻؼҵøϽˡ
ЦһԼأԼҵķ޺СԼɽУǼһ⼸ɽҳһţĻķҲû¹ɽû뵽ȻϵԼһʱ䷽пǧ
زǣҹлڵĿֵܣҿļ̌ŷȥδǱߣСҲƣˣҷȥ
Хɽ֣ǧҶϵڶͶǧ;һǧ;ֱֳɽ֮Уһǧ˽ɽͺǱɵˣƬ̵ĹӰҲˡ
еʿ֮ǰֽ뵽;ĸʿȡ˺˵֣ɭ֣ľɣľΪգһѧϰУ֣ǸֿĿĳɼΪ;ָʹ;ƣһʮӪÿӪ嶼ÿǧˣ;ем졣
һǧսʿɢɢĶУٵдţͺһȺǨƵĺȺּٵӹǧǧ˸䱱կ֪ͣ˶ãһɽͣѾˮǰ·
󣡡ϱһŴͱʿ˳Ӵȡһ˿ߵһ֧βʹһϣװɽһȥ
ָӴˣذ棡ܿͷɽϵʯͷذֶ˵˵ͷλϣ
һ飬׼룡Ǵ죬ȴҲͷбĹذҪ࣬Ͼ䲻ذҲѲߵĵˣϾҪǰЩͷˣԳ˼޾ɵ⣬ذϿһˣ󲿷˶ץʱȥɽΧԱ֮衣
˳ٵ»;սʿóܿ䵽ĸ߶֮ϣսʿ໥һۣͬʱ׹һ͵ڲڵķ˵ûзӦһۣǰһڣȥ
죬ذڲĵ˾Ȼɽȥ䵽ذ֮ϣһúܶͷ۵ɽؿôɵڵʮˣһжûУͱǰʿڵء
Լٶף׼ľդʯ䡣϶ɵǿ󱻴ڴ䱱կһɽ֮ϣǿȱҪϼȦȫ죬ʮָӣԲ;ҲֻвټܣרڿԽɽϿ֮ĸӵΣֻ;ɽ䱸
󹭴ٵԶĴ䱱կվʯϵĵÿ㺮Ǵһ飬Ȼһ죬ڱ׷̽ͷʯϵѾıֱڱ˳ɽ壬˫۲ɵصĴģϾȻˣ˵˹
ϮϮʯ࣬һɽկǷ׷żһţŮŰӽ󣬶һӶĵҲ˳ܿ죬˾ʹˣбȥ̫ҫ£ϣһźڼ׵һ̾ΪֹĿս˶ԼĶ
³ԼǴŵȣϰҲ˾Ѿһɽկ;ҲǾ쳣ЩʲôˣȻܴôԶɽϵĵֱǷ˼ܿ³ͻָ˹Щϴ׵ʿӦĹʿȻһ׺ܹŹ֣ϹӶܿЩײͨɫ
ŸʲôתƵ֮ܶУ׳ʮһӣһɱһ³һȻǷŵʨӺȴҲӣһ¾ɽկڵ˶ѹҵĶ


һʮ»ץ³
ն죬նϣ³һ֮ǰʯһĵǷ׷׵Ļ˹Ѿ콵׷״ţկڶҳһţеܶгȥе˴Ӻկǰ壬կͺխͷһ̶һ
վկǽ֮ϵűĵȻҪ򶨵Ķ֪࣬˶Ҫȥʮ׵ĸ߿գˤҲˤˣһʱҪȴҲկǽ֮ӵйٵĿϾЩνĵ˶һȺգʮۼһ𣬾ͳһկӣԸЩСպϣԸװȴԲһˮ׼ϵġ
ûоѵҲûһͳһָӵĵڿ콫һĴıѾһţÿһ˶֪ԼøЩʲôҪѣһѷĶʼȥѰһԴկǽȥһȥկǽһƬôһĹ;Ѿߡ
һϺõİӣӻϻ޷ܣֻҪկǽϲʮ֣γһķ;䵽կǽϣҲҪʧ٣Ǵ䱱կ﹭ٵĿһʮֵıֻʮʸʹã˿ʮѾŲֺӵɽȥѰȥˣկڸûԶ̴
ಣһ;կǽϷϵذ׿ٵһֱӵկǽڲ;ʿеİ˶Ƶס棬ǷתɹĽ⣬ڵһԾϥڵأٵĽذײʣӶƱİԼĴ֮ìǰһšһ֧ߵĶìͳУ֮ìΪӦɽ֣ìҪһĳìһأҼͷҲͨì˫Уһ浥УZΡ
;ͺ˹Ľӣ׷׵ڴ䱱ɽկڣһص;û̷㴦γһȦԽԽ;ӪկڣȦҲ𲽵Ŀʼ
һףֳֶܣֳìһ飬һ棬Ǳ߾ٶĴ֮ìͺЫӵβͣ߸ߵŵˣһͿĨɫϣɫҲʵˣΧ;ΧĵԶ;ϼЩȴ;ǹŹֵģԼ֮ǰ콵Ļնֵη壬һʱ侹û˸ǰ
ģװʲôŪʲôһһɽڳܲסԽԽ;ѹһҧݣϻǿ񵶴һŻɱ򼸸öƵǰ߾ٴ֮ì;
һ죬ı۶֮ϣ޴ķ˫һ飬΢΢ЩԾû뵽ЩСͷ󣬾ǲСѽһֽٴεҪһ;Сȴûٸᣬ۶ܵ;ʿѾһǰ壬ûʹô֮ì̳ñ۶ܻһײС
ɽ󺺶ʱо﷭һҲɵûнҲ;ϱ۶Ѿһ۶ɽ󺺵µԴϣʱײ˸Ѫð𻨣Ŵֱӱ¼һվںĵֻǿ󺺳ǰȥһ£Ȼһ̾ͱԷһĺ˾ƣŲεţȻһڵϡ
ȺдһУ壬ģȥˣһһԵһӿǳȥĴ󺺵ȥ۾һ죬ɱϽǰӵĲã;һӲֱӾһϲܻȻһһֱӾһѪתͷκˤڵϣԴֱðǡ
;ڳʱѾսǱҪ׼ɱˣҪڣûǰֵľʬˣ;˸źĴ֮ìɲǰ衣
ǽص˻ѾԷĹֶθסˣ;ԽԽ࣬ǸĴ֮ì˸ҫ۵âϢγɵͽĵǸסˣܵԶ;Ҫ࣬ȴûһ˸ڳǰ
ԽԽ;أȦһţ࣬һα뺷ɽӲɵһĭ岻ŶԷǰŲţԴ˼ԼƱһĪסˣͲԼָӵĺš
ҶΧ˴䱱ɽկָ֮һϴͨ;࣬ΨһͬľҪԶͨʿҪһЩҲ䣬Ҷֿǰʿ;˶ŵĿ϶֮䣬ϴһ˿мЦĵǴ;ָʹҶǰΧ˴䱱ɽկ䱱ɽկѾҾΧסˣûаʤ㣬ҲΪǣ±׵Ͷұǲܵһ˺ǹۣݹֱָ½ʿûи׼ͷˣǿɾͶԲˣ
ڴ䱱ɽ໥һۣѾԷ㣬ȻִֵĽű˭֪ǽҪٵĻʲôĽأҪ֪ǵԼļСˣݽ棬ˣẦô
ָӴˣָӵѾɽ£
ȥկŴ򿪣Ҷֱӵ˿ûǰЩˣҲûկžǰ˵ʮ⣬ֱֻӵ´ǰű˫ЩȴȻϷ±ĵǡ
ǣ;ʿҶٵǰĿկš
ǴկţҲҪһ汳ģɱͱ˵ǰ£ڴ˳žĳ
شǵģӣǲмûһ;ȥʹϬĳìֻҪôһ̣ͿɱĶԷѪɺӣʬҰɾƣȭͷֵȴĹͬٵĽһǰɽǷ׷׵أˤ߻أǻζӳ£ȺƽֻܳԸ뱥ĴôǾ;Ķ֡
֨£Ⱥӷȥֹ;ȥկţȴȻ;˵Ķ½ײһͨկű򿪣֨µ죬ȺӵĶоͺǲĳǰȥǴû뵽ǾȻôһҲܹǲãϾȺܵһĵʽѵһȺűũ񶼴򲻹Ҳδ̫˵㡣
կű򿪣ŵһǧҲٵĳɽկڣӵ²ɽկӵӵˣ˵Ƿ׷׵կгˣ³ڷֿȺկ룺ӷ𣬶ĩҪš³һţǱѹƵĵǷ·ҵĹһ㣬ȫͣȵ³
³ӵ֮ǳϰ۽ļСɽһ¡𣬸һֽ׳ĸоһĨĵ͸Ѫ˿ȴûиַŵĴѪɫĵԵøӵĸߴǻûĽߣ˼ְȺĴ
飬ʮصڵ֮ϣõҲΪ֮һӷ𡣡
Ҷ߳³ǺЦǴ䱱կկ³³һӢһȻɱҼҴ˵ҲãеҲǼ𣬱ƵģҼҴҪŴȥ⻨С
ߣӮĵ˵ϻ٣³һҶ߳³Ц˻Ⱥߵһͷˣץ
;ʿͷһֳֶܣһֳìƷγ³³ȴǲŲʣ˫ֺʮķǰдʣ·з𾭣;ٵΪ³໥һۣͬʱԾһûдöƣֱʹô֮ìǴ³
³Ũüʣʮ˫ֶˣסǲֵȣһȥȻһԲǾͷײ˱۶֮ϣĽ֮ѵ죬;ʿӦɳȥڵء
˱ٵϻؾУһٴγˣΧŴ϶ɣؼ汸ɱ֮ǺʲҲʶ³ȵ֪ȵķᣬһ²ҲҪзϣ³ߡ
ʿٵĳͶìϳͶìȻĲ뵽֮£ñ۶ܺݺݵ֮ȻóߵͩǰһССʮӹϵ׷ɶŸʿٵƶţʱһ޴Ѿɣ³С
󣡡ſٵ£ʱǧ˷ƶϣŴоִƶɵ޵һ³˫ȣ˫ۣ̱סƹìϣ³סˡ
³˶ƵĹȻȴһֱŶԷæ꣬ŵͽôסģߣ³ţӷգ֮
³˫ǰʮٵһ˲䣬ѪҺ֮з·ϰǿʵͬСɽһļٵ¡³ϵٵս֮Ҳһֱ졣
ҿ³˫ֺʮͶìȻӵ滮һĺۼһ
ô󣬸ҷŵһϸܣӵһҩ֦ҺĶ룬רץͷ֮ãľг䱸˿ʹֶȻе޳ܣս̹ԣսҪ伫ĴﵽĿֶ꣬βҪҪĽ


һʮéɽ
ۣʮ͵Ĺ⣬ƵһɲǾ³֮Уһ;Ϊ˷ɽԽƵȻ³֮£֨֨µ죬ȻǱϣǲͶìơ
³ͷȾͺһͷ˵ϬţŻ;ǰȥǾ޴Ľÿ̤һ涼Ϊ֮һ³˫۾ѾѪ죬֮ʹùȵǿļɽʮմȾҺѾʼܵļ⣬ֲִĶҺЧûôңȴϸЧҶ岻̫ĸá
ھУһֲ߶ЫľҺ˲ͿƷԷľ綾Ҳ壬˺ҩɾȡ
³һǰţһŴϢţһ³ҲɵִϻҩҩжǿǿᣬֻҪʱͻὫ븽ȫԣͷ·Լһһǰȫʮ룬ȫ¶סˣȴܿ壬Ѿ˵ˡ
ֵǿžֻԶ³ٴε֣ȴֹˣȻ֪ΪʲôԵֵϻҩҲЧģֱȥˣ
һ䣬Ӻ߰˸;սʿ³ţȫºʧȥһĸоŭѣȴ޿κΣԼҪѾԽԽѣȺ񱻿ȥһ㣬ͲʹڣٴҪ̧ӣȴҲ̫Ҳڲȵǰȥ³޴ʹķŭֻСǽ˸ʵ
³ˣ䱱կĹǵˣॣ̱˵ϣ˫ŵµ³˵ǿѾܵǴɽ룬ǿûκη֮սһĹҲȥȺֱƻ;ȴѾûһɰŪ
ڴկ³ԶԶû³ܹɽ֮ͷһѽΣʵǿȻҲ֮ʮͶì߬£ŷһٶȣҲܼͶì꣬ͬˣͬһɸһĵˣɽկе˶͵Ķ˱ͺ˻һ㣬Ȼ󱻺ˮû°ĺۼ
룬ǧ;б鲼Ļ֮һ·ٵͻЩͺ񱻱ע˳һֱӱƻûзӰЧկΧկФǧսļǰԴկţͶˡ
ɽկһյĲͬʱ򣬱ڵ;ٵϮƣɽկ̵ɽҪԹûзӳã˿ڱ;ʿѺɽȥһߣڶƺδıѾ׵ľ
سǣ豻ӭһԺ䣬ԺȻ½ãڲµģǰԺӣûлľװΣʯ̵أԺУʹ¼ƮŴѩײδ߽ԺУһ˱ǵҩζѾķ֮У軹ûзӦͼԺһ겻ʮŮһɫװ磬ŤͷŰϸˣæԺڵ˺м֢ˣһ£Ů˵Ѿ˹̽ڸ˵
ŮӵĽкܳͬŮӣȻ˵绨˱ȻľɫȴҲСұһഺŮӣѩɫĻʿȹѾŵĽ磬ķҲ΢΢һ㶣׳̧ŵŰҲڼŮߴߴķԸ£˷С
ŵŷӣزˣЩŮרŸֵĻʿһЩ׵ҽƣչ˻ЩıĳƺЩǰµ˽ȥдΣ￴ţزȥ·ɣ
ĻͷԼǱؤò˶ٵɵؿЦһҲûƴǣǾˣ
ǺǣزǧҪز˵һ֮СĽ죬С˼ⲻԶز룡
ٴϽֵֵϵ˺٣ȴ߰ӿţӻڣĸ˱Ƚ϶࣬ÿһ϶һ˿ЦݣĶ֣ôӣس٣Ҳɣ
֣ǺһЦز֪⽺سĹ£ղڳſڴ˸ÿЩźɫ׵ʿЩĹıЩʿ֮󣬾ͽ̾ڳڵĽƽˣƽ˵еıдնǱߵĽֿڿģʮԴѪûȥµ׳ɢˣﲻĶΪūۣȥ·ȥˣڵаҲȥ·ˣÿͭԲٱ˿ԵûЩ˿ģƽеǮҲӱǰù֪٣Ҳûͷ̰ˣǲҪãֻصز˵ʱˣ
С˵ڳڵС٣ϤͱڵĹԱί˳רŸ𿴸ţ˾ͱһ£ȥǸպڳҲĶ࣬ĿҲҪϼǮؼ˻ȥ·ǱϹ˵ĲܣԼ϶ᱻίεģ
Ŷһûлػ֣˼УȻСԺһƶϴȴɾĺܣҿǷȻǾӹˣҲٺɫʯͷɽؽúĵط࣬ҲʹãڣҾ߲࣬еþȴһȱ
ˣǰѣܴһ㣬ίϣȻȥӻڳ㲼żҸ·
ˣôûǻһжӣҲȥ·ô
СǱߵСͷĿżǱ߰һҲͭԲ͵ҲвסҲ̫۵Ļƣȥյˮϴϴӣ
ϴ˸裬·֮ǰؤģҲһ䣬Ȼʱϲ࣬һǶΪٵȴ֣һ֣һһʰ·еķˣгʳ࣬˴պųϼڣȻȥˣ
ȹİͷһˣһ⣬⼸ɽ֮У˰ͷζ̻ʵûһ˿˹ģ֣۽Ǵᡣ
֣ŷųţҽȥû߳ŵĶѾҴҵ˹֣ˣҵˣȥţ
ʲôˣЩ˵
ɽϵЩ˶ɽˣľʿڴ񣬽˹ȥЩ˽еǼǻأڵļλٴ˶ȥˣ
֣һæҪܹȥ߳𷽺ȭزˣ˾ҽڣСвҪ죬˹ȥˣ
£ҲȥɽϵҲ٣һܰµæ
֣߳ȥѾĶͷ;ʿÿ׾һˣڵϵȺȺ֮Уǳ̾ҪпŰһ㣬һ˹ĹԱ֯˰࣬͵ؼܹɱţ׼ųʳ
迴Ⱥͬϴڵİգ۽ǲɵ¶ˮǰŲٰʳ֣ҲһķԸʱϡ࣬õţ򶼱ƬһһģװͰУ֪ЩǸЩճԵģǿˣҲֻΪΪЩʿ׼ġ
Сһˣ֣࣬

Ǹ˿ŵݵǰͲЩ׼ĶһͲ࣬һͲǸ㶵Ŀ۾ðһ⣬ȴٳٲȥӣȻʵе޷ܣǸǳԵģ
˶зݣ԰ɣЦŵ
ӵɽ֮Ϊ˵Ǹصİգ˷ʳϳλյ죬귽ܱ߼صģˣЩʧڷĺøӵģٴο裬ЩĻİշ·ֿһһ㡣
ŷ͹￵ɭֲڵõϢҲóһΧ˴ɽȺɹ˲ˣͽɽȺɽ;ж˿ǴͬʱҲ˿ڶյİҲǳͷۿž͵˶һһգ⽺أ䱱سǶСУڲСĿͰòôˡ
ŷΪɽѲʹҪľռİ⣬Ȼ￵ֻ£ʱҲ⣬һǣÿȺ֮Уزү໥һۣҲе㲻״ˣǰ£ϸҲ̽
ʱ֣ͱǰһһʮĵλˣⷽزǽܱصزˣƽմã£ҶҵǰüƣسҲزһҲʧˣЩմ඼ʱɽеģز
Ŷôʱŷ΢΢üͷ֣һ󼱣æ͵ˣȫСˡ֣һҲĽ龭˵һ顣
ŷ֮Ŷһ֪ˣ˼ˣȥңȥȥɣ
ǺǣҲղһͷЩɽİգȻЩɽΪˣ񣬵ԵطҲûЩøУҪЩ˰м鷳ˣǽһ⣡
ŷ㿴ȳһȵķ裬Ϻеĵزˣϲ衣
þٳ֪ٳ֮ԼҪһֻͷҲû뵽ԼڰоȻô̾һҲֱȥġ
ŷ˿ڲˮ۽ȴڷɨţŵزѰ鷳Ĺ˷³֮أǴ㽫ͳϽΪɽܱطزΪһ㣬յѾܺõ˵һ㣬˴γ־þǴʲô⣬û˼֪ٸ׼·һĴɽʹƹܴ䱱أˮ񣬹ٰƷɽоλһӦͬҴıƷ¹ֻ豨ҾͿƷԱҲڵڶôĹռƬأΣȻܵɱ㣬ȴҲзӶԸ㣬·Լѡɣ
Ҳɵӣһ·ǿׯһȴ¾·ȻѡһˣˣȻıЧȴѾУܵһ֮صҪְ
ŷǺһЦǺǣҴΨǾ٣ʳ㲻ЩȳֲԴˣҪֻҪԴˣȽŲ㣬û˻鷳
ˣҲ׵ķˣվŷ͹лأ߾ȫһ
ŷУǵܴȨڸ·Ʒ¹ԱƷµĹԱҪڸ󱨱ڸͬ󣬲ʽΣⲻһŷʮа˾Чġ
ŷ÷ΪɽصգͿʼΣɽҲ֮ǰɽǰֱۣڵ֪ܱصĿأϣӿͷȻȫϣͷ۵⼸˳⣬ӭж⡣
Ҳõһѩǰ˵İãⶼõĽĹһĻȡģڷ˵ͨط۵ΰһȭȥĹ³վ˽Ÿ
ڴѩ׷ȻȻȴû˶ƽʮԪ£֮ǣԺعӵһ˰Ӽսһǣ񾭵սڱѩ֮б
ĩ˹֮һĿ³򹫾ϵҪ£һ֧ʮ˵˹ƽԭϿʼۼиѩˣΪǹţʿԼţ˹ǵ֮ѩԭڱ˶Աѩη֮绢ʱ򣬱ѩȴõĻ飬ѩ֮أ˹˵أ˹µĺԡ
һ˹ĹȲǽǸϳʯȵصĹƽԭϵĶһа񣬱Ĺȣéɽʮһ£ʮ¼䣬éɽųʬ·һƬȳһϯƽԭأ˳ʮūͬʱҲɱ˿³漸ʮλС壬ĳǱƣׯ԰٣ŭ
ʮԪʮգʮ˹սʿéɽʮʬ±ɽϣһյĴսˣһսҲ̾˰ʯȵأעⱱ涯Ĵĳ򿴸
˹˵ıѩԭӵױȵƣʮô˹˵ʤӹɵģԵһȺʬһȺ֪ΪĽʬʬĶȻٻȴη纮Ȼٻȴηս֮˹ѩɨҶһĹɱ뽩ʬȺУͬҲ˽ʬȺУ𽥵ĽȺʬΧס˹˸ڷ˺µĲҽУڶཀྵʬеǿʬٵӶŸ˵ʬ׵ĿԴǲģ屻ǹսײɣ̤عѣЩʬɻ˹һʼͽô˵طԵĲ࣬Եħ˹ˣéɽĽʬҲû׷ⳡսУ˹ȴ⵽˲ҰܣƽԭľҲʼȣĹ忪ʼԶƬħء
éɽʤҲһֱעéɽĴĵ񾭣ڵõϢ֮ʹҴҸۣǰĻԺλ󳼡


һʮʦ
½Ͼжٸְҵûȥͳƹϣ½ְҵϵֳͳְҵְҵ࣬ͳְҵְҵ綨ģҲûʲôż˵ũˣʿıʿȵȣЩͳְҵںеÿһ֣˾ռ˵ģЩְҵľְҲʮּ򵥣ֻҪ߱һͿǣǴڵְҵ˵ũֻҪһƬأ֣Ϳũ񣬱ʿֻҪ˾Ǿʿ
ͳְҵ⣬½ϻһЩ˲ְְܾҵҲְҵҵĺУŵĵʿӵеǧʿҲжʮȻڵ˶Ϊʿʵϣܶڵڷ˶ƲǵʿҲһţ֮磬˵ڵڸɨԺĵʿ˵ŲҵĵʿЩȻҲǵʿҲġʿְҵ˶Ծְģǣһ츳
½ʱӵӢ۵߾ͻῪһ츳츳廨ţ츳ְְܹͬҵҲȻͬ츳Уڵ츳ӦҲͳְҵһЩ츳ӦְҵͺñǷ˵ԵֺñȵԵĹ£ǲǿġ
ŹϵϵγɣҲƣΪѡӵ츳˲ţڸеĻ䱸һЩĵߣ˵츳Ǽڰ츳Լڳ֮ҲŮʮʱ츳ֻӵһҲÿһ˴ʹе츳츳Ҳһ̶Ͼ˵ˡ
˵ְʿȴҪӵһĵ츳츳У䣬Ԥԣֱֻ֮ͨӵЩ츳˲ſɳΪĵʿ츳ȻһˣѧϰҲʮҪһ˵ĻԵһ츳Ϳġ
ڵУձĵʿеҲܲһԪأҲеЩҪ˵ۻ߻ԵõʦͽϵͳҲһ츳ܴڣܷѧͬҲҪԵеǵģ֮⣬аԵʿͨˣռ֮ҲԤĵéɽʿĿʦ
éɽһżȻҲһȻӵéɽеĿʬ츳ܣôպעéɽСֻһԵ֮£ɾéɽ𣬲ʿĹȣȻ츳ǲܴڵģСȴڻþʱ򣬻˽ʬؼϵͳ֤ļܣȻԴڣ˵éɽżȻ֮ıȻ
һéɽʬ˹˵ľӣȻûдŽ򣬵ѾΪһֱȻ˹˶ƽԭͳαɢģȶģպƽԭܿéɽĺ԰Ĺ˵éɽʬĹȲһھӡ
ͨһս֮ԽʬʿʶҲһ㣬ͨʿȥʬԴ򣬾һ޴ľŻڵһʱ뵽̣֪ϴץĽʬоĳɹôˡ
éɽոɻϴʤһ޹˹˺ܻܿóƽԭպéɽôһھӣԷòôȣǰʶԲߣʦʮֹѯʵ
ر£ڽʬоҵҲһЩɹʱ̫̣ɹҪһ֤ԸĽʬгЧԸǧĽʬȴȻҵȻԱڶ࣬𲻹꣬Ǵ޵УҲһĻţԸʬķӣһеҲܶԸͷŵѴԸͨʬӭ࣬ץֽ׵ȴе鷳е⣬ĿǰĳЧǷ֮ˡ
ҵĵо±ʹùϵ޻֮ƶɵĻֻҪ֮ͨϣͻӵ֮һŷЧӽʬսСͬһŻԸһ´࣬ڼôȴҪһֻ֤ѣҪеĹϵ޻֮ƣķޣܴģװУǼǧ򣬻ܶԸʮǾֻӲƴˣ
˵ͷҲǿ󲻵ãҺôӵõϢéɽڵĸ߼ʬҲޣжʮֲͨʬֻڽʬûһ취֮ǰҲ޴̸
£ĹԱʿ٣ݱʦ֪ҴľڳҵŵĵɶԽʬЧ⣬һЩ˿ҲɶԸʬʦ˵
Ŷ˵еĵھȻˣȴû˻㱨ѵɽеʿɡ
ʦǳǳһЦ¿֪ɣ˺˵ͷȻ֪ˣͼūУŴձūЩձһǲĴֱ̬Ӿ˴µձ˵ıˡ
ʦʦͽλ̾ڻƽƽԭϵķɣ˵ıկϳȥɱߣΪūаʮȺɣ˲ٳͼҵŮΪˣΪū
ҪΪЩ飡Ǵɲأɣ˼֣ٳּҵҴɷ֮һ
£˵Ŀνʬ˿ɾ͸Щɣйأ¿ʦ˵꣬Һ֮ȣдף֮ѧ˵˲ϵķչҲǵ̫ǣаԵѧҲ˷ɣ뵱ںϣγһַɣ˵ĵţҲʦʦӵеĵԭͬһԴȴ辶ҲȤĺܣ֮ǰҵĹѰҾл۸ͽܣԵ֮£ׯ̨һձԺʦЩʦдһʦӡ֮֮ҵŵķ֮֮ͬӡ֮֮ʹòƺڰ󣬻á
ʦͻȻԼձгֵʦʦǶԸЩֵһֵʿû뵽ڷ½Ĵʦְҵ˵ͷ޻ȥ֮ȥЩʦѯһ
ԺĸλһԱһ֮Ż˺֮УˮһСƽ̹СķУζ֮ϣ·궼ĸ߳ϣſӣڣ˵éɽ˹˵ʮ
Ϊͷأղȥһ幬ҲˮӣϾǿЩǴ˵е⣬½ȴһ㣬Ҳһоõ̫٣ԱéɽȷʵЩ֣ʦСձʦ˵Ŀܻеͻƿڣ
ʦ˵
Ŷ
𶯣ŪģЩСձǿ߾ͱȹﻹʵֻɫЩСձڴĲٳۣ࣬ȴûжٹǮĻƣĿǲôãǿиһͣţ˵ǰЩձ˵ľۼظɽϣмձ޽СձʳĹţ˵һЩⱾµʦİվЩʦ֮ģ
üͷ΢΢һ£ЩСձǲʵԻڣ㲻ЩСձԻڣͼ췴İɣЩСձ񱻷ɢڸ󳡣һǿܳԱ췴ҪһϣɣϾ㻹Ҫ˸ɻǣҿһΣԺúõǼԺСձǱһЩ˶ҪҳϵĶ࣬պҪ纣ȥСձЩҲõϡ
ֻһûж˵
ɽİ帮Ͻǵһɽ壬Ҳձ˺ﴨڵϣĽףֹ鸽͵ʦͽձ˵ϳﴨɺ״ظΪׯ̨ɽأϽձŮ˱Ժ˱ؿطձ˽϶ĵطɲЩСձȫ⣬Щɫ˥ļŮᱻͻЩСձ飬ºӼΪūֻҪһղձ˾ͱ뷭
ǼūҲҪֳŵȳϾСձֻԼһ˵ᣬ󲿷˶ձ˲ûжУϾСձйһǧѧֻһٶŲйͷϣԲÿһĹձˣͬߴڣԽձΪūٳּҵΪɷȴÿһͬһձˣձ˵Ͽᣬڸ΢ʣûԸΪһصձȥĲʹ죬ձ˵ۼأձȻޱȣ̫ѹҪҸࡣ
ɽձ޽һǺ£湩ձ˵飬һЩĺУҲӵʦĴձ˾ο塣
ձǱľκһۣªݣľ߷ݣһɽʯɵʯǽ͹µṹû취Ȼܶ˶ձ˶ͬ飬ڼūһֹ£緿ҪͨݰһأŲʹľᣬ֮ʮֵĶ࣬ǺܶͬձˣЩҲҪأձҲҴľ͵ܱ
ȻһգһӴȴׯ̨ĳ۵ϣŲɽϵȥ


һʮŮƾ
ɳڳ۵֮ϣһ޵ѩХıžѩʿϣݣۿׯ̨ǰʿٴμӿ٣ǰ͵طˣڼһѾ˵طúůůӡ
ׯ̨һʽĳǱưܵĳǽѾĶһ飬һ飬ĵͰݣȻЩձĵͰÿһһСԺӣֵҲɨĸɾݡѵķɣŮŵѩеԺڽϴ󻹱һӤһߺźӣһϴ
ׯ̨ڵķɣСձǲļūһÿģΪķɣϢģǵｫΪĵĽ蹱ԼԷɣСձķɣūӳ꿪ʼʮɻһλĻᣬȢӣŮɫ˥֮Է磬һҪūСձһӡ
Ϊɣձ˵ľۼأǴĴµһ࣬ʳҪս˰ÿճɵ߳Ͻɣ׼ޣ˿׼ŽʯƷڴÿһط深ͬʱׯ̨ӵֻһķݣƼӪһ㣬ӻƷĻɫ۸طׯ̨ɽڣоӪרڼЩձˡ
뵽ׯ̨ׯ̨ڵ𶯣ΪǷɣ˵ľۼأƽûк˽ģڹԱҲûһԸ⵽Σһ޴ļӪֻӪҪһ㡣
ɣǽֹߵģֻбѡū˻ÿ걻͵棬ûᱻͻأЩŸͷϡˣҪ֪ÿջ񼾽˰⣬ǲ˵ׯ̨ġ
ׯ̨ϽкݣѾѮձضһ٣ʮʱ䣬ѾǿսʿĹͷŽˣһɱ¾Ѫ¶Ѿһ˿ڻˣСձŷǿΪķٴεĵͷ­ԼһҲԺ󣬳˱ȮҪҳϵū
̤ľ켸һ·Сܵһʿǰ΢΢Щ¶һ˿ĵЦλˣϷӭˡѾ׼˼ªľƲˣλ˿ɵůůӡ
ͷǽһָʹȻΪǶָʹûΪѮֻ̣صĳһŤͷһͬս½ŮӣŮ겻󣬴Լʮ꣬ЩŮһ֣ǰׯ̨ϺݰɣǹŮ˾ǣ˴ǰʥּȥԺ
һ㶣ԺʥּƺϹϵɣǺֻһ£Ժڲɽϣ·У캮ضɽ·У˾ǴǷɽͣƬ̣ϷȥԺµɽӭʥּ
˾ҡҡͷˣǰ·˾Ǵ˴ιɻʹһհµĴţȥ¿Ҫʻġ
ŮٿɷΪȣλߵڹܹܣλԴεľִ£ִ·ΪȣٳֹڸҲǺвŮ٣֮˾ǣִ°Ů٣Ů䣬ͥԺɻʺƹܣרŸȴɼλţÿһӶвְȨٳ󹬣Ϊ˱ȨأʵȴһͬȨصĽŮ٣ɻʵģӵź˾ǨְȨͬҲֹźŮȨǰ˾Ǿǽ˾ǡ
ϽŮپǴӸѡϵģרŵѵδ֮ǰǲӴģСڻʵ۵˼룬ĽܹܾҲŮˣûвΪͨǲܼνŮ٣µĺҲм̳дĻʹļ̳Ȩֻм̳峤ȨȻɽѾȣΪػ䣬ڴĵλǷǳȻġ
ԺڲɽİɽϣɽǧףǱѩصʱ򣬱ΪֽҴԺķɣСձֻ;ɽһ˲ϵʯɽ·ʯȻѩɨȥʯɺܻһ·ϣȷʵޱȡ
ԺռزģҲСڲĽȴªӵ˼㣬ԺǽҲ˲һ˸ߣŮ˾ǵüƽ룬ǽȫʹɽдСһʯͷɵģеũׯԺԺǽûаĴֺꡣ
˳ǽȥһƬտƽأ˼ųһͬͰªĴڴ󷽻һŷݣȻס֮ãŮź£Ҳɵ¶һ˿ͬ飬Ȼ֪Ϊʲôʹ޷ɣˣҲ֮ͬ࣬ȴǲɫû¶֮ɫ
ֺ꣬幬幬é޶磬ȴһ˿ľ磬еĵڣһľ֮ûаòĴֽźϵֽ׼ʹþľԺɢľƴնɣ汱Хͬʸͣ
ںݵĴ£һ˽뵽ԺڣæСɳȥڵĺУʦŮ˵ＸǷɣСձһĵط
ڵĺд鲼֯ģԵЩƾɣȻȻЩڷд£ȴվľͷĥɵȣԺкʮˣںк棬ǴŰɫӣͷϴڵʦֻ߸ȴһŮ֮󣬻ŮŮɴǿɫǴǵĿȵ塣
˾ǴˣλǺµֺ⣡
˾ǵ˵ͷ˳óһ̴ľϻĴ򿪣˾ǽɫĳʥּ˳ߵּǰǽ࣬񲿹ԱʵеĵۣǴ񷨣ڸڸҲ߲ܣ񷨣֮棬֮ÿÿ¶һ㲻мͻᱻһ˵̰ΣҲͲˣԶΪЩ񷨺أ˵񲿱񷨴Ѿʮϰ֮࣬һ˶ߣ˵֮󣬿𾪲ѣԱ֮䣬Ҳǰ⣬ϳݼ֮Ҳ˺ܶȻϲȴҲֻţϾϵź
ˣʵگգзɣ֮ʦУŮɵ֮մˣ
ʥּݲ࣬ɵӰȴǲС䲼ʥּ֮Ů˾ǹٵ´˷ٵļУλվʹװһ̻طɽɣճׯ̨Ⱥ򡣡
һɽźסźʳźŮӣæɫڣһʹϢִ֮æ˺Ժ˻棬˷֮ǾǸǻ
ǰڵŮԤ˵ѵⳡҲҷɣܷѽ֮ĻᣬմĻʵټҵȣӦԤйأˣ⽫ǵһᣡ
ĻϾҪЩȥ
µŮ׷ǿԤףȻҪȥڵʦľҶҲҪȥڴӸѡǿӡ
ãǾôɣȥ֪ͨ
յ峿ԼжʮҵĶڳſھۼŮ˾ǹóսһ˴򶫶У˶ɽӪؿڣŮ׵Ȼһ·ϵ֮Ƕȥһ·ӱޣһһ˾֮ԵĴӡ
˵ЩУʦŮ׻ǵһοΡӴĳУеķɣСձ֪Լֻܴʲôյļʱ⣬ĲԽԽˣٲı״ҪԶΪһεĻһҪúõİס
Ů˾ǹٽһ˵ȰڣַԸһŻ˻ʳǸּ
ټûڻʹڣٴ幬幬һԺڣʦԶһСͯİŪŲߣܿ죬ɢŵɢ豻ǰСͯȥ
Щɣ˽Ӵ֮󣬿ջ񣡡ǳǳһڲ裬ɨʦʵ
ʦ˵ͷɣҵԨԴЩʦҪΪ֣ԼʽٻȻɱʬͬҲ޷̫ӴĽʬȺΪͷͬŮ֮ȴеüĿЩŮҲӵвͬԤϵϵҲзӡϵ֮ƺԶԽʬɴģ˺ͬҲһ⣬ҪģɱʬҪ䷨Ϊ֮һԹ֮Ҫ׼䷨ǹ̶ģƶ
Ҳ˵Ҫģȥɱʬʵ
ҵŻǷɣ̫ҪԸéɽʮʬ̫ˣʦͽ֮Դڸ츳ȻһЩƣҲԴƵŷѷ⣬ʱգӦÿóʦȻжʮŵĵʿӵŵȴֻǧ˶ѣҺܶ˶ֻһ츳βһϵԴӴĽʹ֮ʦѾڻĽЩ츳һϵͳŵ鲻ǳϦɳɵģ˵ɣСձĺУʦŮܼҲˣչܵѹƣܱѾˡ
ֱӽеĲһվŵķչһֵ֧ģ޻ͷһּ⣬øػ˾ѡ츳ʱΪṩһ˿㡣
ʦ˵æȭֵ˵ҵл£
˻֣˵ãŵ黹ҪԸΪֻṩ㣬ܷ뵽£ŵ飬ǵѹˣǿɱ޲棡
ǣʦЦţԵ֮λõѹôҵŲȷҵĺУɻޣһѣŽľ徲Ϊ˳ȻȻˣΪ˵ŵ׳ʵһЩջֶҲδɡ
뿪˺ڷԹһ幬ţѰ˼ţɽѾվ˽ŸȻֻռ˲ĵطȴɴʩչĶһͿٴεĶ̣̲ЩСҪһľӪľɽ㣬Ϊطһǹ
éɽͷۣǽʬķʳһ˷裬ûʳƣֻҪ㹻ʬ壬éɽͿĽʬȻʬƶٶȻĻͨʬʮҲһܴùһսʿǽʬɰĳ֣ǾͲһһڶЧˣҽʬǹˣֻԴֻͨĻɱٹ֮ıôۿۣɱʬҪʿʦְ֮ҵȻչ꣬ڴĹΪһɣʱ⻹̫ˣβϵҪéɽǲˣǸȻƶǿԵġ
ţ̧ͷһѩ֮ϣѩˣѩͬëһƮƮƮ䣬˫ϵĶŲӣӿٶȵ׼뿪߳Ĳͣ
Բ͵Ĺ֮Уһ÷ִԺУïʢ֦ҶԺ䶼ڸס֮գٻ㣬ǰ÷ȴ÷Ѥã÷ϵĻ꾹ȻмɫۺӣѩƮƮѩϵƮ÷֮ϣ͸ڣķֲ÷껹ѩ
һ÷פ㣬뿴÷Ļȫȥ֣֮ŵ÷Ƕֵĵطˣ÷£Ʈ÷ѩ֮УһһŮһͷѩëɫľȮĻУŮ˫ֻ˫ϥӣɫȹס˫ȣǾµ÷ڣѩ׵ͬ÷һ߰𣬰
÷ζ΢΢ķıϢоԼ˶ˣƮѩŵ÷Լѩͷ÷֮УһֻѩɫľȮľŮӣ˾Ҳɵĳȣ
ʶפ㣬ʶԺУ÷£ͷƳ˯ѩ׾Ȯƺо˵ɵ̧ͷ¶ŷȮ˫۶зһĵХ÷ƮѩŮӴͷǺ¶ŮҲǰŮӵɫһ£һʥƽŮǾµ٣ƽȴںܱ߷羰е־ɵٴμ١
Ů˪ѩǽվƮѩ÷ȴּһ˿ĺ󣬴ɵƵĽ¶ǳǳСѣͬһ˫ƺŵЦķ紵㷢ڷҡҷ°ɫȹڴ˿˿
ˣһ࣬ǿչڶƽȻͺڴɷӣﾪµ˲䣬ͷȴֳָһ˿ѣ֪һ
Ůվ𣬵֪ɣһжּ⡣
վŮõӣ쳤ȹİ£Եİ͹£˿Ҹ½סӵĽǰı͹ǰ͹̵Σôô㷢ӣһޣȮһ˿а
ɣŮ幬ȻһЩŮޣȴںķΧӶԷϵĴ磬ǸŮװͬС졣


һʮµ˰»
۹˵ͷһжôĵȻȻûжǴӶԷǽϵɫĶ߷·һΪСձ˼붾լУ˿̿ǰķɣŮԺȻֲһĻ棬ѾģаˣǴ˾˸ֲͷ
ҡҡԴٴͷ¶һ˿аЦǰŮûзӦѩ׾Ȯȴ̽ӣצѩɫĵ˸źâз๾죬ͣסŲĿⲻɵǾȮ
˵УɣŮӵƾػƾоβȮȻͷѩ׵ľȮƾһͷСҲҶģһڻʳ߷壬ǰСڣѾıһͷȮҪһȦ߲С̧Դĸ¹ӳ壬ԻĴһ۽ǻһᣬն裬ԼǸ˯ε˶ȥ
ΪĹޣСڿܵʮǼĴչһŮپаţҪˣСڽ̤ƣߣŹһû˯ѵģӸֻСûģֱڸӶ档
޵ĳþȮӵľ裬˫ǰҪΪҪĤݣ˽׼СڶھȮƵ޶ԣȱ߲˲䣬ȻСѾ뵽ɳڣϾֻм󣬻ܲذ룬ôСҲ롣
ƺܵķŭСЩӵ뿪ԣɫ˶İɫȮƺһһ㣬ȸͷ˭ôСڵͺһ߲ʹŶֻȮСٵֻͣգ۵ĹһͷȾȮҪϲٵĳԺ֮С
䣬Сڵ츳֮һڵʱʩչ仹ЩѾ뵽˳ɳڣʩչȻҪ࣬ƾȻҲһ֣ޱһһ£ͲһεģȮƺûоСڵ˼ǰצһ̤¾ȻҲһȻҲ̤նСڣԾİɫȮضţ̤ǰ׷ȥ
һ룬һȮ֮˿СڻʲôʧСޣʳڣСڵأһǵĺûһҵǹСڻʳڳɳٶǺܿģһֻ˵ǳ꣬õɳͬҪʱġⱲǿСڳˡ
ƾȻҲȻ壡̧ͷգߴĲֺСϵȻ֪Сʮֵ˷ܣƺΪҵһˣԸͷȮȻǴ´࣬òһߣȻ֡
۹ҲǵһЦƾӵоŲӡΪƾޣǳޣֻޣƳӡֻƿӡƾŻԽԽǿˣȮҲûóȫսȮܣҲûа㻹֮
ģԼôˣŽ۹ǳǳһЦ͸ħһ㣬УĪԼɣŮɣĲɷĽ۹ͻȻһǴĹĻʵۣԼϲĸŮõôհǰ˺ôϲ빬оͺãѵҾܾɡ
ţߵ۹ǰ۹ŤͷǴɵƵ뿴ͺһƷûа覴ã΢΢ִϢڵٵţԷǷƵĵȻܲˬ˼Сձ¼ļһɫҵҲô֣סԷɵ°ͣ˳ļŵı䣬е㰮֡
ӣţͺ÷ϻûŵĻǶ䣬÷Ž۹ϵϢ촽ȥͺ޻һ㣬̧ͷһ˿ӨĽҺŵ⣬˫һһ˿ĲǲЦƺղʲôûһ㣬Ѿģӣװʲôʥ࣬ŶԷֱ飬ھһа𣬴ٴεĺݺݵȥ
ƺ㷴ôЩĵȻ۹ı̼ġ
۹û˵˫۾ƺѾ˻شһ˫ûм˫˿𳹵׵ŭˣԷԿǶƣʥձŮߣȥɣձ˶ģЩŭɶȴԼΪʲôԼôŭΪԣֻΪǵĮ
ָ˳Ĳ£ͻȻ¶һ˿аЦʥôô㱻ѹ·޵³л㻹ַܱƵɫǲĺѩɫʧȥŵķҡţһĨ֬ļ½¶˳ɵһļ¡
ֱִ˺İ£¶۹ѩļŵɫļԼǵĴͺǿҴҩȵٴν˹ͣڵһȼɸߵ棬ǰǸʵŽ鱻ײţ֣̽棬û뵽סȻôһֻֿסһ㲼ܸܵѩ龪˵Ĵк͵ԣİţ˫ĿȴǳЦĽ۹ϵĺ˼֣˫۾ô峺
֪Ϊʲôһ˫۾ԼͻĪķŭҲɵشֱ鱻ɸӣӣڵȫˣڲƵıˣ綪ڵϣͺһ۹ѹ£ֱ˺ȥȹӣԼǲؿڵĲһֻ¶˫֮УĲ㷴һôһ㷢ٴεʵ
֣ԼһαˣģһСձŮҲװ𳹵׵ķŭˣµİס˶ԷǷľֻҪһͦԷͽ۳ңͷȴͻȻһЦԺƺ뵽ʲôڵٵڣվַڱԹʲôôǲǾ޶ЩɣСձ̫ƽˣ޸һᣬһּۻ۵Ļᣬգ޻ټ㡣
ӣ뿪Ժ䣬Ů۹ǴϣĿ˸뿪ˡ
ԺţϵļͿʼ鴤޲簡ȻֹͷͣԴİûڣҪװɶʱܣôһ壬ֱһƷֻҪͦһԼͽռˣڻȥ̫ûӣѾģ죬һܴˣԼ
ڣХıιڣһ֮ѩƮ䣬ضȾһƬɫ⣬ǧ⣬ѩƮⱱĺ
ƤԵϺʿվ֮ϣܴźƤСŴ£ڱɲͣĶŽţɼж̹ǣڱֻţʱȥɣȻͿԵů͵ķ𣬺Ҿơ
һ󱱷紵ڱȫ¶һսĿȴɨһ۹ǰĿһãղŻһƬտ˵ĹǰȻһƬͷϮϮϮڱæһϵȥľ£ͺܲӵˣҿڱһæҵŹǽϵͭȥ
һů͵Χ£ڻԵʿȻ죬ͻȻһȽϼʿͣǲ죡
Ƿ紵İɣһ΢Ĵ󺺣űõĵ
н࣬ƺǴӳǽǱߴģ
ǽǱߣѵǾӣܣ캮ضģܰڣǶԷԴżˣǱ¿ˣǴ󺺹Цĵ
󺺻䣬žͱ˸˿ĸҴףľϮ㼯ϣ
ˣȫɵˣ˲ıŸԴȻѡʱ򹥳ǣԴûëɣ˲ûôʱȥ룬æѰԼף֮󣬳ѩ֮С
ľݺԭظԴĵɾţ֮һ˴Լͣͬǧ˵ңӵսĴڣĿǰΨһγսĵλ
ǧһĽĹձĹƣԴڴһӪ𣬴Ľһºݻ󣬾ûģʮ£ʮһǳĺʱҲؿܷصʱ򣬺гڵõڵı󣬾֪ܿ赶ɱ˵ֶΣԵ˱ߡ
ľ֮Ϣȴͷԣ֮󣬳ǰı½ع飬ϺһõϣԴ㶺ˣպдģսѱ
ǾΪ˵вֻһͷϵвʱľı˹ؿ棬ѵľǣʲôЦʱһĹ󣬴ѾʧЧ޽޷Ϻ»ǿ͵ĵԣվĵƣԼߴĳǽҪƹأֱһЦ
ľˣЦͲôЦˣѵľʲôܵɡ


һʮ조ɳ
ǧͣγ͵ķ󣬺صƤëı絲棬ܵ˶Ҫߵģι֮£ܶҲȱʳҲҪġ
ǴǿؼѵսѾ˵ѵأнֹŵһʮȫؼ׵ܹɱܣڶ̾棬׺Ĵڣ˿Щȴ˰˹ÿһͷı϶ӡ
ǿٵĽϿľͷȵȽװʱ󣬶ʮСͶʯѾװɣǰųһţſµսһɽ֮ϣХı紵ϵϣ߸ߵڣɽ֮Ҫͺһ˵ľǰ
ͶʯԤĺŵںԵǰ΢췢Եķ֨£֨µͶʯקڿտƽ𣬴ĵʿͬźƤ˫ִƤףȣֻгǹУųһһͶʯϵĶ֮Уϻһڣһеҩ
𣡡ѽҩȼ䡱һʮͶʯͬʱ䣬УϰٸһƬƬܼ㣬˳źХıڵĳͷ
ΣΣϵʿһȺսʿ䣬µ壬ٵĶ㵽ǽŮǽ󷽣ĲرУһȴЩͬ䣬һıըھͷʮףʮը죬ֱҵͷ֮ϱըģըʿһ£Ȼ˰Ǻ춯صľʯûǽҲûаĲ
ܶ˼󣬴Ӳվһ̣˴Ĳҽҵ۾ҵ۾ҽй󣬻иʿ˫ס۾ҽ˻ţĺԵøҡ
Ч𣿲ǽЧȻųͷϵĲҽ֮ţɳµܹɳȻγɵɳ֮ͬ˵̥ɳ조ɳ
Ĺʮּ򵥣ֱӽʯʯĥɷĩȻװ뵽֮Узһ㹻ըĺڻҩϻ뱬ѻҩͰṹͬС죬ֻѻҩͰûɱˣɳʯɱˣʯˮͻͷųˮϴֻòͣƻ˵۲ʯͨǻʹõֶΣ˿ʹóȴòЧ
ɳҪʹȴҪضĻ̶಻ķ磬绹ܹңЧҪۿۣһʵ죬ɽеķڣķ־òװڴеʯҷĩںڻҩը˲ƻ˴ӣʯҷĩʯҷĩ˳ŷƮͷʯҷۿ˵޿ײ룬۾ֻҪͻʹ̣ȥֻǻϽͣʹࡣ
ͶʯֳϵضɳڵͻأĴϵʿ޴ӦԣƼǵʱѾֱһǧ˶ӷһӪĹǲ
ϻĿ׼ȳǣϺ˫ʿһ޴Ŀ飬ԶسʿӵԹһҲһЩô캮ضһԶ̴޷Чü򵥼ĸǣͬʱӳͷ϶µĹľʯҲܼϾźصƤºףж㡣
ɳʹóͷϵķļޣʯҲϵŷƮУǳͷϵʿܵвЩųͷϵʿҲһι֮˫ۻʹԹڵɴɱˡ
֮Խӳٵ˶ҪһԭΪɳֶһʯҲʲôԴɽУҤһЩʱ򣬾ܵõʯң֮ԳٳûжҪľҪ커ĿĵĲѾͽ߹ģȻ޷Ĳ۾ôĲƬؼľǰƬĲϣϾ½ûƷƷͱƤĤǲƤͷףλ㽺ճϣڱǵλɷߵʽľ̿Ƥƺ󣬻ϣȻ鷳ҲôЧǲģԳͷϵɳĴһֱڳţըʯóͷϵͲۣľʿ򵽹ذ£ûһˣֻмùļһ˽š
һܼܵĵǳݱϳͷʿǶеֵ죬Щ׾ĹбûͷϵвɰǧĴʿͬͷ֮ϣ˿̵ĳǽϣ˫ۣԭشʿûмÿۣϳϵľһҲ´ʯңڳͷϿʼɱ䣬ٵĳ³ǽŴɱȥ
ͶʯǰƶһףеҴ⣡ƴ֮սؼľǰǹȫ棡ɱڣ
ǰ̽Ͷʯڽ䵽˳ڣһը죬ȻڻҩˣʯȴΪȡŵʿṩѵڻԴԴϵʿ˹ڵĽֵ֮ϣ֨£ڵĹڱ򿪣¶һ϶
ɱǰָʹոеһܵȵĳڣʱͶʯĴҲĻɰǧӵһ𣬲ϵӿڡ
ؼ׵չصĵֿ˵ǴϺ˱ʹãԣһӰ˫ȴһ޴ƣǾܣܳؼ֮ǰצзĽצÿһצӣ߶೤צܽǰ·ֱӶ˼ڣԽܳ棬ûһԵֵס߾߷߱һȱڡ
Ҫ֪Ƕ±ʱҲûߵߵĸذֻƹ߱Ľ£ڱƣζűΪƳǵ߱˴ţ£һ·ֱ뼽ݱʮݣΪԭṩһǰء
һԦſµܣǰצ߸ߵǽצϻʺѪҺԼ೦ӣצÿһ̧ÿһ£һʧǰҲ⡣
һצĻˣؼǰǸȻǧһ֮˿Ʋɵһ汻ĺۼǼӲĵȻͬһĴʤһƣҲɵ𾪣û뵽˰صھȻôˡ
ʤеĴ󵶣ڻǶˣǰźһףģЩԸˣʤһһǱĵ档
ȸ磬һ磬ָɣ˵УΪŽ񵶽Ŀ¼أԭΪΪȸ󻷣Իȸ䱳Ի֮տ¬ȸ񶼡ԻԶͣҲݣ֮
Ѵȸͬе¹֮۶Ϊ֮ӵĪȸ죬棬ʤֳֵ˫Ȼȵضٴζµצȸ֮ݣһȸ죬ֻһ滮նʤڿһշأƽء
ǹĴͷţϵֱӱһϣȸֻ֮һǳ׳ɵâֱӽһ룬ؼҲΪƴƽ˿֮ϣһ·һĵƸ
󵶹ʤ˵ǵʥһԼ֮ʤһҲ޷ֹסѾֹסǰ֮ƣһնɱһؼޱȣʵһҲҪٵľǰǲӿĴԼĴĲڵĹǽƣԸ޷赲ĴѾ˱Ȼʤնɱ֮ۿȥѾزסˣȻĴ߲ʿ˶ȥ
һǹĺ磬޿ײ룬ûܵסһǹϵĽ죬Ҳһ֮УһһǹȻûоҲûƾƣ˿ɵơ
ڹǽһƣȥ׷ܶӣƴ˷õǶռڣڸһ£Ȼסڣȴůʱ㣬ռѾռ㹻ɽأڣؽɹ˿أԿΪ֮
ĵ챻˴ĵ죬ֲڹڣʿ׷βͣһ·ɱ֮أĽӵط
ˮ֮һ±ؾ֮·ˮǸǽפкгǧһ壬ˮ⣬ԴԱɽıˮӴӳ⴨
ؾһ·ܣפǧطؾڴƽ£׷ױӣУҪ֪ߵԴӱռݣܶгڱȺɽҪرذҪ赲£꣬߷ƣγ˹ذկҪݽʽķϵÿ£ǽͷѪ
ܶгֱΪܱʮսս󣬴󲿷ֶر߶ľϱ߹̣ϲؾµĶӣʱ򵽹ǣ֮Ȼɽأƽԭ˿ȴ˿٣ҿ붫֮óף߰ҪԣһЩ
гĹְͨھһףطͬһףܱܶ͸ΪگطȨܶ˵гڲһ󷪹Ҳʷ⣬ںг£߸ԣսңطϲƸȻ١
ľ֮ǰûȥɱڳǵļ̣ٴζ˶ڹ˸ͷѪԵƵ֮£ĹѡʱҲ˸һķĴľһ·£Ȼ񣬽չ쳣˳赲һ·׷Ȼ׷ںˮǹء
ˮǣرǼն̨ʮ˽֮һرƽһڵαˮؽҲǺгĴ۰֮һ˫ȫˮߺĺгĶϣһˮƣôľ£ûа谭
ܵˮǣƹǽţ޴ıˮǷһ·β׷һƱ˳⣬ǲǧľֻͷرǿ䣬㲻Ļ˳˿ûнϮľϡ
ǧľ˱ˮ֪ò˼ȦڵؾȻ˿ᣬȤı˽ӵطĶ֮С
˳ͷɫȴǲƣ˽ѯڹƵľ֮󣬼Ҳɵص˿һԵĸ֮ҲüͷľȻʯسʿ˫ۣȻйǣҲ̫˼˰ɣôܡ
ȴҡҡͷڱˮǣľķӹȻУȴʣڼɽ֮䣬ϱΪɽڶ£ڿȲһһڣûжķ磬ǱȴСХͣûʿԣڣ޺ҲޣҹҲ޵Ĵʫڵĵο˵һ򵱹أĪĵΣ湥򣬾ʮľҲ£һ̴ľռڣ߷ͱ˺һӣЩ
ƣˮ׵壬ľ£ˮΨһһ赲ľҪأˣǲܶǿˮ
ҡҡͷˣ㱨ȥˣľںʱ򹥴Ǿ׼ģĿĲڣĻӾ£ⱱˮǿɲһ裬ľԶط죬ֻҪأϺ˱ľǰ³çҪҲڴů֮󣬲֮ĲޣɳܱѲ߮ǽѲҪӽڵԱҪϸ飬Էľ̽С
֪ˣˣЩҪô
嵽Ӫ֮УЩҲϱˣսеġ
ϸܿͱǺгУгõϢҲǴһܿ侲ʼѰ˼ʧݺ󣬶ߵӰ죬ߵϢǲǵλҲ֪赶ɱ˵ķЧˣһ¾Ҫ취߻ɳˡ
г벢Ĺں󣬾ͻ¹ǰĻ˶Ʒ½˶ɺζĲԭ򣬵ϾһӴĲԭˣڲķ֮ȻǿʵȻȻ۽ʵȻСĹȻ֮Ҳ˵ˣĹҪ£ͲܲǸܵеΣգĹ⹥ռɽ֮ã±ʮڣȴʼûлʦ˵ĹĿǰûйͼ
гһ֪Ŀǰ鷳ĹµвгȻʵϣȴԳϵȻһ֮Ԫָ֮ڶ·£ڲìܾͳҪìܣν赶ɱˣľڣɾһᡣ


һʮ÷
ݱ԰˰Ӽٴľ֮ǣһսζսѾﵽԤڵսĿģ˿̵սϣƾظʮıظɺ棬˴ƬķֲݳԼϰĲԭţʤ
棬ڹذȷ˲ԭϷİȫԭıͨڶսϣڽɹ˿صƵλ붫ɽҪγ·л̬ƣԴ˴Ķ߾±ʮĥʱɹء
ڽȣĵͨԵطĽգ˴ݱ󱸾ӪѵԳĵľ翤̿ͨǧ۵ӽͨ꽨ɵļ۵ټۼ׳ӽͨɽصҪ۵ͨӴĺݿɽص½·ͨ
һжŲı趨ļƻɵнţߵɽҲʱԽƽȣԴԴϵʳԼʵ룬ڸѡγѡٵĴ£ɽռĶʮطչѸͣڴ֣;ڶвϵɽĻ֮һЩɽ治ȥİ½ѡɽܵطԱʢĽӴÿ˶õ㹻ʳݣԼʣ˼ռݵĵطس׵ȶΪЩܻգʮطפ˴ĶʮÿѲ߲ϣǨӵطİİ˵ɽ뵺վȽŸɹĵһѾ˳ȥ
ߺߵ˳Ҳе鶼ôһ˳ʮɽ˴ɽڵĵֵȺɽ֮е岿䣬ǿİҲŲóЩҲӦɽнýޱȵսʿ齨߸ɽĥУԶûдﵽݺʮɽʵ֮Ҳı֮ǰأɸõĲԣȻЩֻʵѱ
ڴɽɽȵأϣһ̵ľ¾ݵڽ𣬵·ͨɽ֮⣬õߴ棬𲽵ɴɽռ䣬¾ݵĽ֮Ƕɽ̽ԴĿ̽ԼɽҩģľԴصıǣΪ֮Ŀ»
ڶϷظҲŴϢɶ뵺󲿱غѾһİվݵ㣬Ҫʱ䣬İվͻٵ׳󣬽Ƭߵرɴĵ
ĵİͼڿٵţȻʮ˳ʱ򣬱ȴϲ֮жһ˿꣬ɺƹһʮȵת䣬ӵ붫ɺӱն䲻˶˱ĴʱɺΪߣĴﱱϵĵ·ʵҪԶȶҪǿĴʱס
ɺӹյĶɽɽĶǰʯȵԼƽԭǴõĺ󷽻أֻҪƽԭİͼｫΪĵĺ԰Ȼ뷨õģʵȴ⣬ƻԶԶ仯Ŀ죬ƽԭ˹ɽϴܣͲȶͳ߽⣬һ֮ǰС˲ӵôĶҪηֵǿ
ǵģܴĶԱϱȸǴﵽ󲳺ӵ۱ϰ򣬵۱ȴҪפشķ߽жʮ±һߣƽԭķȴֻжظʮéɽȻһսʬȽͣû˻ɣҪãȺʬͻ᲻ϵӣ֮ǰ
Ѿڿνȡƽԭڿסռİʯء
֮ϵи£ָ۽ǣԺпٵĹĴµͼѾĻۣڸϵȴ֪ڵһ֮УǰʣѾɣǶĹɵصĸ죬չǺôĲĽص㣬˻ʶȦ⣬ɵأأĵʮฮĽ裬һģԶȻʳǹ̻ҪӴķչ滮ѾͣҪϴƽķչˮƽԤҪʱ䣬̲ףչȶ͸ӿˡ
£ɣŮ۹گȺ򣡱Ƿټĸϰһ°ɫƤСаë֯ĺȹȻأȴڲסǰе壬Ǻ«һİ͹µȹҡΣģůڱ͵ſԴ淢ֵúеúúȼɢȣȼյĸӳףɢζк壬Ǿ欵ĽƵ˵Ĵ£ͺ͸˵һ㣬
վڵ϶˶ľӶЩ飬ԣѩ£ƺ쿪ʼûͣƬ̣Ѿһ㣬ůֵͬһͷ÷÷ڱ޼ʮƯһ®ӣԺ䶼Ļ֮£ѩ÷ֲĴ֦֮Ʈ£֮ܰ޴ڵĴ̹Ǻ˿Ҳ伣˰㣬ѩëһڿƮ裬¡
ֻƬ̵Ĺ򣬵÷£һӰͷȴѾ˱һѩɣŮƺܲ䣬Ů۹ɴһģһŮװ°ɫĿ£ƴĿӣһӣɫȹһ첼һܷϸһ°ƮҸ´ճһһ㷢ŵĹڼͷ˿ǰ
֪ΪʲôÿһοǷɣŮ÷ƮѩһӰĶܸӵŤٴλص֮ϣ
ǣ£˵𲻹ˣͬҲϵ˵ͺһĸߣΥ
۹뵽ů֮УƵ˿ٵĽ۹ϵѩڣĿƳһȻЦŸ˶ȥů֮УֻʣŮ۹ˣ֮ϣжһŵĲˮƤ̧û̧һڲˮˣ
۹ͻȻ¶ǳǳЦЦ⺮֮оͷ·Ǵһ㣬˵кܷƽĺ㵴ǺƺҲҪڻ˰㣬һЦƺѾȫĴ𰸣΢΢Щ㵣ĿҲ¶һ˿£һ̣峺ˮһƺֶһ˿˪
۹΢ĩҷɣһڱͬϣҲǱµѾڱУ۹ֺαҪһٵ˴𰸵۹ñ·ϳҷɣΪūΪ˵ķ¶ȻӦ۹ֻ֮мӦΰˡǽ۹μ˵һλͬ⻰ҲͬǳĬ֮ԣԹ𱸡
һЦ²豭Ųߵ۹ߣָ̧΢ԴĽ۹°ͣ˫۾´˳߲ղ˵׷ϳҲȥģҲģЩɣ˼Ȼ˳ӦҵͳΣҲҴĵҿǼӸӷɣѡ߽УɮˣʿʦŮȲҪȥ㣬ڴĸߣҸЩԳϣӲǮ޽طƷɣ˵ԺѵҪҵĵǲǵʿЧҶҲֻҴĵĻʵۣòȻϣԶҲһ⣬ô
㣬ʳԵĻڹаɡ˵ţָѾ˳Ž۹°ͻǰһûȥ»ݣڵһξ㹻ˣﻹ§Լеĺá
۹Ƿ񷴿ѾҪˣǿƵ˾ͺѬȫ¶쳱һƬ۹ϵ·ܵů֮ȴԺأѾĽ۹Ʈ⿪ӣɫȹƮ䣬޳ֱ۰ȱ¶ڿУȽеĹȵأϡķǽ÷̽ͷ°ɫ·Ҳ˳Ʈ£īɫһ㷢䵽ܷӯˮƮڵ㷢϶΢΢¡Ľ鱻һţͦζ
֮У׼ǲ֮ϣķڹͭķ֮䣬ѾֵǮǷ֮мȴ𰮲֣˺Ů˵ǴһƬƬ鲼ѩӰƮ䣬ٺЦţӺ§ס˽۹ܷӯС䱧ŷľ֮ϣСһƣصԴĹȫı¶ǰ㷢ɢҵƮŽ۹ӣ޳΢ţ̵ͦξͺɫ裬ǲһյСγһŵĻȡ
̰˼ڿˮܲסĵ¶µİһ̽۹Ĺ֮أƺоǰһ˿谭ٺٵЦһһֱͦģһͬǰĸ質ԵǰöһҲܽڻˡţ˿ûаϧĴĳ鶯
̤ѩ׵ë̺ϣëմȾѪٵɢһ÷һſǴӭ÷УһͼһĻ͡
괵䣬ֻл죬ӷۺ죬Ѿ֮еŮ㺹˳ǰͦ黬䣬ɣŮȻͬѰôãȻδֱ籡һľһȥ
һڣҲеƣۣ˭뵽Ů¶Ļָٶ죬ͬһֻ˾ƵСèһĽ۹ůķ䣬ڴϣ§ڻУ֪Ҳ˯֮С


һʮа̳
ʯȵأѩǣһдɮۣ۵ڶѮƬԵĳУظʹڴ󿪳ӭӣȺ˰зɣɮˣʦʦԼĵŵĵʿܼˣ֮ʦ
ʦԲĴĹʦ幬ʦ˵Žȯӡ뺵ȵȣȻûƷλȴʮֳȻͳĵţʦԱϣһ佫ԱҲҪŶӭ
罫ʦ۹ڣֱſڵʦӣˣԺתţ˧ѾˣȫȵжʲôԸֻܷԸҶ߾ȫϣ
ʦǺһЦźش˿ˣǰһҪͶ½ʿҪ鷳׼һЩԼһЩϤطİգԱҵڸ飬ȵ£ܾҪ˵פæˡ
򵥣׼䷢ƣʦ˿ڸߣõĻᱻء
һˣʦһס׼õļŵĴլԺ´󽫵ĸۡѩǱƣҲͳ˹˹ʿľЩķԵЩ죬ȻڲĽΪķ񣬵֮ȴȻйȻЩŤ⼸լۡڲװݻģĳѩǣǹĶЩΪūĺɧң򿪳ţûз϶۳ǣܹҲֻǧͷ˹սʿһ涼ûеסɱ˷²
ɢ˵ķһ㣬ĵѾȥһˬĵ£ʦڷǰϣŲ豭ŲˮйУΪҪһȣʦŵǲԺֺ⣬һܽɮˣϴһɫɮۣɮ۲ǴŲõģڵⶼϵ˿ķƶɵġ
΢ӣûʵʦҲ쳣Ĺ˳ȻԶ˵λĲһĿȻȥ˺멣ϴȥһ·糾һŮװĽ۹ڹŮٵĴӵ߽˷ڣ۹ĵĺӣҲǴе֮һʦȻλ磬ڴĻҲҪ֡
ʦҪ񣡡۹Ȼһ˷ˣȴ˿ûгΪĻϲãΪǷɣŮעҪһȣ۹ΪΪ˵ľǺˣҵõĳŵЩɣѾ۹һĴڣɣ˵δȫһϣȻģ۹Ѿ˴ľڰɣ˵Ĺǣ֣Ҳɣ
лȻ۹˵ʦȴǰܶԷ񣬵Ͼ˻ݣĻԻȫŻҵ֧֣˵ˣǻҡ
۹ȻûдԼӦλ֮Ϻ󣬽۹µּҶ˷Ŀľȷ䷨Ľص㣬Ȼһ·԰ʯȵ˽Ⲣȫ棬ӵͼʶãʯȵͷխмԷطѡķλڱϿͨϱ࣬Ѿ£ٹþ͵£µףҪʼ裬ֻµʱѰҺʵĵص㽨̳ԴзֳɼͬʱжԼӿٶȣ
а̳ͼֽŮתְ󣬻͵Ķ佨İʮϵʯϣŰٵλ̨״Ϊâ״ɾţռŰپʮƽףһ̳Ч䷽ԲʮЧ˥괩̣̳ҪѪÿһҪ100λѪ100ˣʱһСʱѪľЧʧѪʱ䣬ÿһٵλӳһСʱ
̳һʮаĽ˫عЧйʬûȴɲд֧Ŷγɣ䷨ڽʬҲЧġһ̳ǷΧﵽʮﷶΧ˵СˣԸǷԲʮƽڿֵܳĽʬΧ
̳貢ֹһǰյҰ˷󷨶ɰ˷󣬰˷󣬵Ŀǰӵе֮һհ˷ϣϣλϰ˷֮γɵ鷨
˷鷨󣺸ͷ󣬰հ˷Уǿ˫ЧǷΧһ
ʦ˵ͷ˷鷨Ҫѡ˷λҵŵĵָ̣λλҪȴҪȷλãԴΪԭ㣬ȷ˷󣬲аֵĲ࣬򽨳ɷЧۿۡ
ȷλ֮»ǵձϣ̽ĵ֮ȷ֮£Ϊ˻éɽҪֳǰéɽɽȣһ˽éɽĿǰǶԽʬ˽⣬ʦĵйһУξʦߵĵΪ
˿̵éɽڣС֪ԼѾʹĵĸ֮֮Ŀ꣬ϴһսȻýСµĽʬأʬձʵкܶѾʼýС˷Īĸ˹սʿʬҲΪṩ˸ԭϣСҲʼƽʬĿԣɣôʬƶٶȱͿԻֲʬսʿҲиǿ
ʮĴ죬һĴĴ£ؿʼգݿʼðѿҲѾ̣ĺ棬濪ʼⶳĻʹҲӭ˵һѴ
ѮĴ󳯻ᣬڴĻʳǵٿĵϵѾƣڸԺֱŴ;µȨĵĳƶҲŴͬͨһҲвΣͨĩʹʼй̶Ĵ󳯻ᣬĩҪܽһҪ̵һʧսԷ򣬶Ĵ󳯣ҪһĽܸ٣Ԥ㣬ӽƻҲǶȥܽһ
⣬ӰҪ¼ɻʵۻڸ򲻻д󳯻ᣬƽվǸתֻǾСᣬ󳯻룬СҪɵĶ࣬еĵصҲûжƣʱƫůʱڸԺࡣ
ӽɵǵӭٹһãС⣬󳯻Ǵ֣صĳᣬƽոϰ˵Ժϰ࣬һȴҪҪţʳǴſٹٽʳǣģ䣬Ʒͬгţ˳ųģŽ뵽һ⣬ߵ㣬һ˵ʹУٹ̤н
ĳϣ죬ɫĹٷΣ佫źڣףɫ佫һףϱʮһףĿǾż̨֮ϵƽͷһжȣһŭ䣬󷽣˸ŽɫĽǽϣһͼ͹ᾣչʾһȽȽĵ۹֮ࡣ
żףõʯѩɣ֮ͨ˵ҲϵĻȨǻʵУ˴󹬣뱱ĵشΪˮԣΪޣֱ֮䡣
·Ϊһˮߣʮף׵ءӵһǴĽʹ콵ũҩ԰лõľɫӣÿʢһ䣬һ꣬ɫͬΪĴЧҲͬЧɸǴȫ
ϵͷʸϵ󳯻ĹԱɫ֣صڣĹлž˼Ϊ佫ԾڣᣬֵΪһһҷֳվ
ĹʥԪʵۼݵй񣬹ӭ¡߿ٴ죬ļڲסģֻʱ֮ײüֻϧһֻζѡ
ӵ룬ϴŽɫۣСಽĸ̤࣬е֮ϵĹţ̤żףǽ˸֮ǰת֮СһתתſĿǷߺ޵飬ﰵģȻڱޣһ㡣
̧ͷһĵƽ
л£ƽ֮תűϵоһɣʱѾ˰˵㣬һڣоǲġ
Ǵڸʡܰǰ£һļƻϽϣڸļƻ棬һռĵط滮λǲԱԵطȶһϵеĴʩڶɵϣȣĵͨԼԭĽƻǿ⽻ԭѺùϵǲʹųפԺļƻҲȥĻһ޸ģţΪȣһרսԣȡƣ˽ƽԭȶĻϣ̲ɽԭ̬ԽͷΪɽ򣬽½ɱǿɽطƣȶطʮսĿľռݴൺһ߶ȫ򣬲ٵ
ȡҪļƻԺ֮ǸľʵУõ󳯻ļƻȻǾһ֪ٴε֮γɵģ󳯻ĿľҪôеĸ߲ȷһ깤ص㣬ʩҪﵽĿ꣬
˵Ļ㱨֮صȡʹ»Ļ㱨֮ǰѾһ飬Ҳ飬Ȼȡ»Ļ㱨»ӷ׳ʹԭŲ鼰ԭط㻨һʱٴλصģ»Ҳ˶ԴҪԭ鱨
ι̾ƺΣӵиۿڣҴ֮ͬˣιķŨ񣬿⹤ֹ̣ҵչܿ죬ռСԭ˿ڶ࣬ƽ̹ũҵҴ̣ͨתҴĸڵظطҵԭһĸԣ֮ι⣬˿ڹλûƺӺϣޱȣι䣬佫ʵȨȴܵ⣬ιʵԿط벢Թ֮ƺǰֵģƹܿ⸮Ȼ޷֮УڳĴ󣬶ιӰĴ󡣡
ιϷ֮κ̾³ϣԭ֮أ֮βͬκŷ֮ŨҴ̾طι෴κþ佫ǹط֮ĳҲǲѧ֮彫ı֮ȨΪܲУΪ꣬ϵܱСύܴǿʢ
κ֮˶ʹԭ֮ϱ֣ȴͬһԵ֮佻ܣһ֮ǿܱ߹ҵǣһ壬ǵ춨ԭĵλ̾Ŵԭ֮أͨ˷ʹڲȻ뼯Ȩط֮ȴͳϽطִһ󺺾ۼĳ佫̳˿ڻӴޱȣټѧǵ֮۹պҴԭ֮С
ʹ֮ȹĹдأػʹͬǿʢޱȣ֮פأԷΪĴӵŻһɷ۹ͺһս󽫰壬˸佫֮е̳κڴ֮ؽ£عأɱ¾ɺӣ¾ڣÿʤ֮صشԭԭԣжʹҲв
ػʹ֮ƣӵĺ֮أҲŹĲԭڶɽԴḻ֮غȲֺĳ佫ڶ࣬طôϣԱɺҲ˿·硣
ƻʹ֮֮ºأ˷ǰȥձ֮⣬ʹºദ죬ǩһݺЭ飬ڱҪʱºҴͬʱͬԶһ֮ʵǿ֮Уӹڲ֮ҲһֱȲǰڶΣսжаܼȴһ۲Ŵ֮һܺõѣұҲ赣׳󡣡
»һικʹػʹƻʹԼ֮Сԭ֮һȦ˵ջ࣬ԭľҲ˽ĸ͸һ̲³֮أôһͽǽԭǿĻʹԼսԭ֮ء
ԭ֮·ڴ˵ңԶ֮ǰҪʮʱ׼ϢΪԭӴ˿ڻĵԵ̫֮·
ԭ⽻ǽøפʹųפԷռԭϢһЧ鱨ϵͳԭ˲ģڵõʥ֮һ֧ԴޱȵĴʹѾʼڳﱸ֮С
ʮĴ󳯻죬ȷ˴Ĺδļƻص㣬սٴμӴڲĽ裬ӴũɣͶ룬һͨȫĳ۵ϵһЧĺ󷽲һ棬ںϣ̽δ֪óף캣޵нӣͳ󲳺Լĺ
󳯻֮󣬴Ľһֵķչ֮УŴů³صķҲٴ𣬲һȴǰȵطĴƣΪ³Ĵ֮һİüԴռһϴ١
üɽطվڶ𣬶һ֧ģӴ󣬺ƻȳһĴӵط֯ÿһ괺üᷢһϯܱߵϴ٣Գʵʱ򣬷ڵķ˱ģգɽһε׵塣


ٶʮ°ü
ü³֮ף꣬³ط𣬰԰ϳսʧӶʳأ³һƬ֮Уʱ򣬰ü췮ҸͶ𣬴Ƽһ¼䣬¾;ۼ׳ʮס
˿̵³أ·羰ӣũ³һ֧ӴͬҲһ֧³ũصӵײУ֮ȳӣЩƸ˼Ҿ¾ŮӱۣһߵĴȼŻϦ·ҵı֮
굽³س׻Ϊһŵʱ䣬־Ǳ鲼ɽصʱ򣬵ط쳣Ƶ½м˳𣬵ʱȴ³ɽ飬ݱһ֡
꣬³սг׵ĳȥط֮ϣҰ̣ΪʳĴӶҲΪ޿ӣ׷׵ɢЩռһһʼũʳ½ԴҲӭѵõƽʱ⣬ƽǱȽǰʱԣ³ϵķʼվͲϾ
˷ʮ꣬³ϴѾûˣΨжȻһƬ֮У֮ĸƵҲյƬ̴Ϣǵӿũ˳УȻ֧ǿţǾǰüͻƳ֧֧ռһƬ̩ɽµҸ֮⣬Ȼ֧ռݺܴķ
üͳ˧з磬ӢսıԣɽҲһܣΪũ˳еͷˣӰɲСǿ³ߴĲͷüʮÿһһˣҲ˵ʮʵҪĶ࣬üϼҾ˿İ֮ڣս棬׳±ΪΪµĶŮӣÿһüʿһţҲǷ統ŵ½ʿĳŵ
üг˷⣬ķ󽫣ͣţķ¸˵Ҳһʱ죬֮γİüµıΪü
üȻԷΪԵıȴԼͳܣڰüռĵؽ磬ҲԶһأȻһ壬ȴһƣָͷĹϵ³˳бٵɽ飬ڷʱͿʼıԣʼԸ㣬￪ģֲʳõطԱطգǰüÿһ˶󷮳һüĹϵǷǰüüǷĹϵĴ󽫶ӶᣬҲȫ㵽˷ϡ
üռɽԶֻǧ߰·̶ѣһİüǰüеͷ죬һصصɽ󺺣ɱһɱ뻯ѪбǰһƬëƬۻ壬ŨüĿϲŰѣ¶ʹõɱ
Ѫ֮⣬ʮֺɫɽϻдｫᷳŮɱһֹǣʳȻ֪м٣ȴģɷӤֹͣޡ
꣬üǰ̩ɽ;ʰ£ɽԲɽѾûһ֧вطĵ̩ɽȺһӴɢˣֻ̩ɽԱ̩ɽʵϸص̩ɽȻй򽻵ǹϵеôܡ
ʮ꣬ٽռ̩ɽԼطܱ֮һֱ̲İüڶˣɽ꣬ط̽Ӱɲ٣ڰü·㳲￵߾͵õϢ
ǣѾǴɽطģʮͷ䴬ֻܶѾܱȴȻ˸ֲֿ⣬פʮ֮ڵı
µףӵ˰ü㳲ϮϢ￵ż¸ָʹһãŷҲϯλ飬ϳ֮⣬лֺ͵ļڼ˿̵ļڼѾϾϯıʿʦ￵ɽڴ֮ǰڼȴǺ֮ǣԺλѮµģ¶ʮյ壬գʱѣɽƣڼȴѾء
޴ɽɳ֮ϣܲĽͼǰ㾫ϸһССĴׯעҲֱ۵ɽ̩ɽĵηֲԼ̾ڼһһɫĲ̩ɽв
شҶˣ鱨˾ոմϢԼʮҵİüѾԼҵĽ򶫶֧üɲǳŷģղı鱨˾õϢ֧ʮҵıĿȷ򶫣һ⼸Ѿÿһˡڼ˵̧ͷһӵĽЩǴܳĿܣڼڼУ佫Ѿһ佫رĿɵһͳ˧Ľ첻٣˵İ˷ʹһĽ˧ָҲǽǾޣǴв㣬Ҳһ£ϵ佫ȴصĶϵָӣȻսպգȴձƫ£ıԣҲ˿ڻԼλλйأһϴԭĲܴ
ڼЩָʹпһ˿мȻĵǿƣ䱸Լ֮ǰĽڽʤǶɽصܲΪ⣬ڼЩ˫ɨһۣȻܳصĵɽҴӷԪ굽ûһͣЪõö˼굽ӿϯ³أ³˰ղܹģǾսľϱ
üУ󲿷ɣü磬ӵбʮʮ͵ҲǾսҵľϱ䱸Űüʵıս˿ǲҪǿһĽͬҲڶе𨣬ǶɱܲмҸǣȻһɱĳȴһƻޱȵļһ꣬һˣǧǧ׳뵱ʱСܹͳ˧ˮսһսɱܹԱ죬ÿһǱȥ˫˫ȣԴһսܹһ£ƣ꣬ʱϴʮַǰɱܣսʮӱռΪУս̣Сս֪ӷ꿪ʼÿһﶼһأÿһαɱԴĵطԴܶһСɽﻹһͷĳƺ
бʮʮ˸Ǹľ䣬Ϊ±ѪԣսʿϵĥеĻ˵һµľǣڼ˵⻰Ѿɫˣ⻰ҲǾ棬ǲԴܶľǡ
￵΢΢һüͷȻҲüڼЩΣΪϾͳ˧ΪľʦȴҪάģȺȷʵЩУɽ֮ؿɲȱԭһ֣ܿŲ֪ɽҲӿҳģ
ں֮Уһ˳ɽµĻʵۣɽĽšɴ˿Կɽܶţë
ʦԺе˵ҪսӵˣսҪӵˣҴĻѾΪʿףѵʿȻսҲСµӢۣɽҵأûһʡ͵ĵƣҲϣΪжѣһ԰üɱҲռɽصطһսϵԼԺսԲǸкܶ඼֮ⲻã￵֧żڼڽ￵˵ţɨܵͷڽɾʦ
ڼŹ￵˵ͷİü·߷鱨ϵͳĶԱ֮󣬰üо·ÿһζͬС죬һ·֮ȳһ㣬·߽һ֮󶼻һ㣬ǿ̩ɽĴɽɽذɽӷ꿪ʼɽٶһֱƵģСƺ½жʮ·С̾Ƭأгʮ·ڱɱȨսʧ⣬ʮ·ȫɱУһҲ̫ı仯صǴɽɱʮҪȫ£ҴĵţԷĹһš
ϴӪУϸʮ⣬;ʱڵطձĺ󱸾ˣظв֧ں֮ǣڶй֮ãҷñֻвʮ򣬶ʮУҪһػͷԼĲֿ⣬ʮפطԴü˷û߶Ȼ٣ҴʱǶȥȱʱԸҪܷµ;ԼԼ˸ʮ˲뵽Կüսӵһڰ˳ʼɽ£ȴһ;ɽ֮С


ٶʮһ±׿ǹ
ɽüоڲƵ֮ϣΪɽֹطϼûʲô裬νĵ·ЩӲݣΪߵ˶ˣҲͳ·üǣϳڣʮֳ·һƽƽ
һǵأʮüͺ꣬ɽؽϵǳĻ֣֮ݲذոͿԿʮüһŴİ类ϵȺɢӡ
ǰоɱüϵĴŻãȴҲ㲻¼ȥЩʿϴſν廨ţʽ۵ףУҵĺһƾЩϣܶ඼Ų沼˸ֵۣϻһϵĺ죬Ѫ֪òɣϴˢнҲһƬһȺʮʮһӣûа֯
󲿷˶޾ɣͥŲͷϿűżѼ΢ֵǮ⣬һ㣬һȽ˷ܣɤʱȸղץŮжͦƨж̣һȺǸ͡
ǣһСͳУһСĵ̣Բؽ磬ҲһصĵطеŰüʱ򣬴ѡ룬ݱƷͷʱǻ֮ϣȴڽŶƵĲŷ
ΪһСǣǶϱڴвһԴӣǽҲֻɶߣ̩ɽ̩ɽʯ죬ʮּ̣ų¥֮ϣһɫһ֣ڵǽĳĳһС
ǳǽ֮ϣһŽҶţƤŰ޷ȹף˫޳²ţƤսѥһѽīɫ㷢ƮɢŮԼʮңһµ纮˪һı䣬һˬӢ˵ս磬ñŮ϶һ˿ɱ֮Ǳװ壬ȴǽǰ͹£¶˳ǽȹ·¶İȣѩ
Ůǰţһ˧Ӣͬһ佫ţಽں棬ŮӵķԸĿȴƳŮ̵ͦԼ¶ȣԺһЩĿĻ档
ССͷĺˣһɱôڱүľǹ֮£һغϾܽСС˵鲻ᷴڰɣнף³֮ˣκһߵطνͣκʱֻ˵ĵطͲȱٽ׵ǼҴıǹ·ǹǿǹǹѣڷ½ϣǹ߼󣬻Ѿ֮˶ǹ趯˷׶׷Χڣ޴
Ҳڽȵģһκڵһ˵ɽկˣŵĲܲҲЧҪӦʱ˫ĽСС½һȨϵĴ½ӢߴʵΣԼȵκǲ٣ʲôŮòȻν˿̶һｵһڼδڨ˽СС˺ŭˣҪССŪϴ׽ʾ֭ԼӢ¸ߴ׷˷ģǰӲϹʱ򣬽ССؽɱһˣҲܲµõ
ССĸվ³֮ϵһССʮʱҲǷ꣬ССĸױܣɱ￳Դ֫ϣʬû룬ССڼҽ֮˳Ѱʦѧ֮ͼɱζ޹գСС˶ӣССһҽȰ˵Ѱ˰æԭűأбµȻ٣ײҪǮֻҪСС֮ԴΪĽССҲľ͵ͷӦ
ɱ֮зܵԼȡǽССڵ֪˰üÿ궼ɨܱ򣬽ССʹһ֧Ϊã꣬ǣڰü֮·ϣȵľһ졣
ССפסŤͷףüĿɫ˪ĵСС䲻жһԼȳ׷빫ӲõССˬԼֻҪɱССպΪūΪ澣Ը
ã͵ſôɱļһ
ˣˣüˣӳͷܿٵڵİնԼͬͣеĻƣ΢΢һɱǵоһħֻǸ־ǺµĻ
ˣñηİüʲôģ˵ͷвΪͽĿܣȻδûдССģֻڣǵּɵĿתǮ֮ϡ
üǵأһƬϾûаͣһѷľӿǣо·ֱһȺں֮ڣũũ񣬾㴩ҲһȺũ񣡡׺ǲмƲƲ졣
ʱӰüзɳһͷ֮£Ķųͷϵ˵ϵģҼͳ˧˵ˣٴ򿪳ţĶһȻߡ
û䣬ͷ֮Ѿɳһǣӿնֻһѵǰۣǧһ֮ʣʸֱӴ̴˼ͷãǵţʹһݻתߡ
ȻȥˣڽһԣһпŰòͨȴǿĴٴеİѼֱӴ߶ļܣһʸͷ֮һǣڷпٵȼγһۣʸٴǷߵ壬һʸըѿϰֱըһƬѪ
ãһȷʵޱȣܶʱƨ糱¶һ˿ɫĿȴƳ˽ССɽֻҪһ˾ӵУ˭ûеҰģοССǱպͻ欵Ķ˼ֱĪĹ
ߣһȺں֮ڣֱ󣡡Ʊ˷ͷһһ˦磬ųǻ֮¶ȥ
򿪳ţ򿪳ţ֨£ǾľɵĺسűĴ򿪣ССȻŹĿó˱ɱĳ棬һ·ĿģΪĸױѣزسǵ޹ؽҪǧӿţɶˮڳⲼսһ佫ǰ
ȤмǲأȻӭսѵֻһʱ䣬ɱͷѾô󣡡ɱһͷ˶Ŀ֮ϣֻޣӵϵܣʯƤ̣֮ͷĴҰٶӣ˫Ŀŵĺ⣬ǰȺѪĳ嶯ְԼһֻȴǴһٸǱͦε飬ٸʹȴֲҺеɫĪĿС
ӰüȻһ죬Ǻƿ籩һĹ羪κһ𣬶ղŻҳһŵİüǹٵƶţӵĹüг󣬾еʿңеϹżֻȳĻľϿŨɱȴ֧üɱ֮
񣬾ԵľķʿгУҵıγɵľ˼𺳣ڰдҳһŵ룬˵֧Ӳһ֧׳ɵһ֧ѵأþսɳľ䣬ɱû£ȻǾˡ
ߣеǲ֪ǲпãȻм־ȣòмĿǵ˵ţ֣ܳʮףųǹָü˵üһɱģгҪͷ˻ģǸ˵ĻҪ߳
˼ǵûΪ׵ĻˬĹЦֲɵʹ˼Ļٸ̲ס
ߣǲ֪˧Ȳ֪ߵغ˾ͽǺˣﻹͶ֣һԱߵ佫վһԴݣ
ߺˣ׿ŶɳһȴԲɱΪɱ̫ˣͷһ߸ߵͱ¶˶Էݡ
ɽѣǰһᣡаɣ˵ţѾǰ佫һҪ˿׾ֱס֣ǰ˽ս׹֮ƣһɽǻƽ𼶵ľŻ˿˸ź⣬ƿһƬӰն׵Ĳ
˽ƣһνǿޱȣͺǻʵһ˲һ̵Ѥ˳˱޿ɱܵһ׾Ϳһû̫ļɣȴ̺ŲɱǾþɱһûаɾһնȴ޷ܵϵȴƱŵɵˣۿǵѾ䵽գȴȻûжˣССľ֮Уе˶룬ǧһ˲䣬̧ͷǿնĽ𵶣ȴ¶һ˿м


ٶʮɱ֮ͷһ
ǵģмѿŶԷеĲмЦһһȥͷһ΢ɬĴ׿ǹɲ˵ģû۲ܲٷְ׵ĿɲǱˣֲмĿȫʧ֮һ˫¶â˫
ԭԹŶ˽֮ܵأӢΪԭشһţһ֮ǾŻ£ǷĵâѾ͸ͷƤ뵽֮УҪٴգ۵˲䣬еıǹڶˣһǹͬǿ籩֮еһǵգ۵ĹҲûУ۾ǱǹĹ켣
һǹǻʵһĴѵʺۣѪȪӿһ罦ǽ𵶰׵ͷƤȴû£ȫ˲ԣͬʩչ˶ǽֻҪ£ײҲҪˣȫȴƱסˣȻá
һǹЯ׵ЧȻֻһ룬һ㹻ܶ飬е˶ɴ۾ŵĿеΪζ㲻һôĶȴսƫͷһ̣䣬׹£ֻԴͣĹ˵ʬ塣
ɱҲ¶һ˿֮ɫŻٸѩĴҲͣⲻɵһ촽ĵÿһǹе˼֪ǹ죬ҵĵ죡
ٴεľеıǹָɱٴεɱģ㲻ֻһпõļһɣѵ綼ǿЩûõ´ģһսգӿûôʱǲɻ˵űأ
ƾ㣬չȡͷɱ¸սսǲ٣ɽԹųܣƣһ֮ô۷ôĺ֮ʿΪЧ
չ˵Ѿɱȴǲмһ֣Сආֱתɱǰչŭɣɱ˹ߣЩؽƸĺ׳ʿ׷֣ģͷɲܶɧȥԭడЩûĸ࣬ûеû㣬׾һõӣΪԱ۲ܲٿУ˾ֱӾһԱ죬ûģбҲҪӴͷ𣬶лսͷƷһǿݣս֮Ͽɲۣı£ɱΧҲһԴĽݾЩں֮ڣũһ÷ӣʱҫԼնɱо˼ʤ̣˭ɱǲҪǾͷ
ͬڼԣĹ佫ֵأһ佫һ˧Ų٣ʵĽȴطֵ佫ˮƽձ鶼µˮƽҶ²ıͽһָʹ󲿷ֶƽŵֻ佫Ϊ˸ıһ㣬ĽѧԺѧԺոɵһ׶ΣΪ˲Ŵ󲿷ֻھеεͼָӣҲ࣬ڴһ߱ѾϵӴϵֱǱˮнѧԺȻнϸߵıԺսȴȱɳ
ȽԭлĵأлǧлģԭߵѾÿһ֪һ仰ҪģҪԭԭҲۼл貵Ļټѧ໥ײţԭ࣬ЩĽŸֱ֪࣬սӵвգΨһȱٵľһ̨Щǵش֮صĴ߱ģԭļڼһŸʶЩԴĵ˽⣬˵ĹȣȻŲǿʢϸƥУڼȴ֪ĹӵеԶԶһδսʤӵǧԭǲֵܳ飬ÿһǻڶһպյ佫ء
չѾǰļһ￳£Ҳ˼˿ڣһۿչѾãҪ¾£ЩǹӶ佫ٴ
׶ȺһȻмҲ֪ȺһҪİü죬嶤飬ССߣŽССʼջȥı˪ӣȴһڿˮˮŮ׻治һ£ССԽǱ䣬׾ԽϲǽССȷʵߵıǮŴŮ죬ʮͷıȱȽǣοССѾ˫ʮ껪ǰ͹̵Σ磬ԵƷջ󰡣ŮǲУɽɫˣ˭ܸأ
ǳĿ⣬СС񣬲ڶԷȷʵаɱ֮ССȴû߳𣬲ȴҲûи׺ɫ֮䲻ֻһ׶ѣˣɱˣ
ջڽССظϴתĿ⣬УչսȻѾ֧Ųסˣ󷽵ɱҲһѽеŮ˶һԽʿϣ˫һͷ궯˳Ұͼ߹ԣҰϻ£Ұ֮е̳ΪޣΪץϰٸʿŽץסΪѱͷҰҲǻؽ˰е˰ѱ
ٶȼ죬ÿһ£ôΪ֮һʮ׵ľ룬֮Ѿɱչ˿ֿ񣬱꣬ɫ½ʿãöأһɱô˵½ʿӵ
չһ˳Ȧ⣬ɱѾɱǰԱղŻŰչûл֮佫֪ǽССҪɱˣССǱ˿˵ˣ˭ɱ˷ǧƽҲԵõǮˣЩ㹻˶ˡ
佫ţгѾӭͷ£Цһ㲻ɳԼкǴִ˫֮Ѿ֪ʲôʱɱ
ɱƽ𶥼սأʰԲΣ߷֣һָ38ɣżܣնţһ磺ɽ͵ɵء
磬ɫķ磬佫߻ڣȴӰٵķ˿ȴܿĵδ䣬֮ǰ˲䣬ŵۣƼףѪ佫㶵ĿԼµ壬žֵķԼͷԽԽԶ˫Ŀɵϴһ࣬ʶԼѾˣĿ⽥ûɱѾɱ佫ȺС
ɱһղЩǰ佫вһ㿳ĺˣֻƬ̵ĹԱ佫ͷ­һһŵĳգɱԳһͷֻһ棬ССӶԱͽûͷ­ССˮһĿⲻɵصһ·ֿǰǰɱԼĸ׵е䣬һĻÿʱÿ̶ĥٴοɱССص˿η壬ٴӿ˳ȫ¶ֹסĲ
ɱ˫Ѿ޴ɱžӨѪΣͻȻָ̧˱ǹף׸ӲĹЦСӣŮ˵ƨɺ棬㲻ҪҴôҳȫ㣬ɱ֮ǱǸСҲˣ
һһͷҪǰȴССס֣ŤͷЩĿŽСССС˪ȴһ˿еĵСĵܿ죡
׿˵ػĽССоȫеë׶ſһ㣬ѪҲ֮İɣ͵Żȥʺɫļµ붴ɣɱұǹ̡
˵֣սԾѾǰµսҲ¶һ˿겻׺òײŰסս£ǹףҵǹ£ҲˣɣȻܿ񣬵ȴһ㶼ţɱϵѪŨ־þɳ˶ɱɲ׿ɱȵģϵûǧ˰Ҳ֮ࡣ
СӣҪʱģǽεεС˿ɲëûСܱ˵ģСҵֿ񾢣ҿһ棬һǹȻ죬˵㣡
Ǹʱƾŷɥţƾ֮ɫɱ˵ĿʮֵİϧЩһôˣΪʮü֮ͳ˧ҪûػƾǿǺɫëộʮ׷
ĺ׿ûнܣΪģΪССһо㹻ˣԼϲŮ˶סʲô湶ȥϻ˵ǹѣ׸ղһֱڿĵ˿̴˰ٷ֮ٵľ书Ψ㣬һǿ죬һ쵽öԷм֮ûУݶԷǧ㱾£ȴûʩչ֮أȴѾˣ书Ψ첻ƣǹߵľ飬˸ɱߵͬҲǿ죬ȴһ޴ڵĿ졣
ǹ֮Ӱһֱӷбǹİ壬ղɱѵʱǱһǹǵһǹ̳̳ȴر𣬱ǹһ̺׵Եϡٱ׸ǽǹںһ壬ǹ϶Ϊһ
Ǵ̳һǹƺúۿɼֻ侳⻺һǹ̺֮һ㺮⣬ڿ쵽ǰʱȴͬҹĻ٣ͻȻ˸ǹ⣬ͷĿѣֲĸ棬ĸǼ٣ֻ˵ЩǹӰġ
µһɱҲˣɱʱͻ⣬ɫķϯܵĿһöıײǰɫĵɫȻγһ߲ϵŰţǾʵĶԴ򿴵߽ʿ޲Ŵͣÿ죬ĸͿ˫ڶ


ٶʮʮƵĴʼ̴
СС˪Ҳڸֳһ˿֮ɫĿգҲգս֮УȻԶھ֮Уһȴ侳оԼĺϢˣۻҵĵǹǲʱֵɫ绡ԼǷڵϻһĺۼĵâ˿ĵǹĺۼ
˼޵Ķ˼ȻֻɲǵĹ򣬵ѾϰУɫĵ绡ڲϵţǹǿԽǿǹһҲѾͻԼļޣ֮ǰıǹܳǹѾǼˣȻ˿̣Ѿͻ˵ǹƿʹϱǹ̺һУ˷ס
ȥɣһֱıţͺһɱ˼ޣǹϣ֮ѾԽԽǿͺ֮֮ٶٴһΣ˷ףǹӰǧʮںϵһǹ֮У׵Ĵ̳
һǹЯɫ׹⣬ǹ⺮ǵ㣬ֱʺÿһǹ֮ǰ͵ڵľ֪̾Լ飬ʧǰ㣬˵ϣһɱ˽תɱס˱ǹȴ޷ֹǹĴ룬ۣǹɱ壬ʺǼͷ
￴罦Ѫļһ¸ѵ촽жûܹˣﶼѾˣֻһ֮˲䣬ǳԽǸʱֻһɱΪ䣬ŽҸͶ𣬴֮ɱɱĳɱˣǸʱֻһɱ͵ɱͨˣһδθˣһδսһδ֮ǻɱ澫ɾպպɱһӵĳƺһŷɥ֣ΪЩС佫ȫɱԴ
˫֮ѪһĻ棬ϵѪѾ³ݺϱɱ¶õɱСӣܲϼ꣬Щ棬պΪһҲ˵ϧעҪĬĬȥһУţһ
ΪһɱɱĲţȵҲһɱɱ˲ֻ֪Թ򣬾ϤޱȣԴΪɱ֮²ûлķϣҲǿǶޱȵϤɱҪ˶Ҫ죬ҶţʵĽţһɱİ塣
Сӻ̫ˣ²Ѿһ佫ˮ׼ͨЩıԣܳΪһϧʢΪһŮ˾˳嶯ϧˣ
ƺȴǰĽСС˸һССعͷȥÿһԱ佫佫֮ǰ佫ߴ󣬸ͷҲǱ߳һ㣬ȻףôôŤò㿡ʣȴҲƽƽ룬˶кױˣССһҲһ㶡
ΪǰҲؽƸ佫ССԴ˵ǺӡΪ׵ÿΧתƵʱ򣬴ȴʼղŮ˾һֵĶǰһ㹻ȴȥע⣬ЩȴʮֵĹעֹעֻʶĺģССȴܷϣڶص佫֮У׶û˸ӡ̡
ôûССЩȵ˵ȻʶĶǰкӡ󣬵ûǰ˵ĻȴʱҪԵģΪѾɱһԴôţССţھ˳ʳ;⻰Щס
̴÷˷ۣƢںã˿Ҳɵػ䣬ģĺܣҪҵ˻ûгأ̴С޸ĸһ˳ģ״ϻ۹ˣߣھżߵ츳ΪʮƵĴߣ̴Ѿһлʷϵˡ
ССһ˵׿ϧʲô˼ҲǺܴ˵ģѵҪǿô
ûɵ̴ûһ䣬ýСС㱻ԼĿˮǺ˵⻰ʲô˼
̴һĵŮӺϣϧСȷʵŮҲʵԣҲҪԼǲܣǲ˷۱ûˣŮָͷû˵ϧϧ
ߣССعͷսУĿٴε˵ϣɱͷˣٶȻܴܵӰ죬ֻҪڼӰѾԼɱ֮ܵñȻƽɫģΪɷҲ֮ѡԼЩʲôССЩģϺ¶һ˿糺죬Ƭ̺ͻָǱ䣬ȴȻһԵ̴ÿš
ôôŶˣϧɹٲΪؽƸ佫һڲ˻ǣôܻܿΪǸɱ
ССмƳ̴һۣûд𻰣ĿսУɱڶˣȷ𹥻ȴǿµһ̴ӵϴ̳ͷôսĸս˻һʹǰ㣬һ̣ɱı߸ߵԾ
̧ͷɱҫ۵ȴǰһս֮ϣһ˲һ̣ɱѾ˵ϣٴεûлͷȥԼһɱŽССڵλó˹ȥ
ں󷽣üԼҵͳ˧ɱںĴ£ɽХɱǰľǰܵһص𶯴ϣǰƺһ˿ʹҪͷȥһ̣һͷµһǾ壬˲仯飬ֻһɭɭ׹ǣ֮ǰĽţһѾӵĳ뻯
ССɵˣ뵽εĽ֣ȴû뵽飬űľЩŤųɱССһҧ˫ס֣Ҫɱһ
ССûжһֱ˹СС⧲һһѾ𣺡ʲô
̴ýССŵȴ֮ǰϷˣζһȻղҵģٲãǣһʱջǿԵģڣ㻹뱨ĻͱҵȥɲҪϣһ᷵㣡
̴˵ţһ֣ûǶȥǳɱķȥ̴ЩӿûţڵĳǷõģǿȼǣڿüӻһƬ룬ʿɢϢ̴þ֪Ǹزסעˣ̴ȻЩʮչ˵İգ˿ݲڶ롣
ݣñС㱧㣬ȥɣССţսѾССͱˤȥ󲻵òӱסǰĻ쵰ССȻҧ̴õĳ嶯۾ȴǰ׶ɱĶ֣㡭
ССĻû䣬̴Ѿ֪ʲôʱһ⣬ɢɫĹ⣬⣬˵Уݡ¼أڽ˶Ի⡱ˮտˮ⡣ߴ磬߽ӵмܣѣӰЧ
ССǰ˿϶ǷˣһأɱغŵɱһʣֱͲһģͺȥ֦ⲻôССԽԽɱ۾һգɣԼҲ¶һ֮ˡ
һɱһĲҽ֮𣬽۵ĽСС۾Լûǰ쵰ҲǸղǡССŤͷ¶һ˿ŵɫɱһɱڷɵ˰֮УһֱϣѪ˳Ѫܲϵ罦ɱֱ۶ˣڸղţССǻתͷĿ̴еǵ⣬ǷĽ֮ϣһѪŽ¡
ССŴСڣʱǰǰ˲һòƽƽûа֮ƭǮļһҲ̫˵㣬Լص׷ѾɱƻȻ赭дĶȥɱһۣСС˿֮࣬ȴҧгݣ쵰ˣƭıСÿ࣬СС˿̱ж̴ˣ뵽֮ǰĵ٩ССץס̴õֱۣߣſӣڣҧȥ
ˣ̴ôһСС죬̴öǰǰİüȥ
ʶܵССҲǰһֱס̴õĵã˭ƭңһ˵ţһߴҲɱ
ǿģü󣬵ֻҪȥͲҪǱأسǶȻûг·ģ˳ȥǾˡ
ɱΧ̴ȫѾͬһѪˣʮû׷ֱͣһȦӡĵսûˣȻһŮ˸ҧˡ
ССѪ˿ӡҲǸ⣬˪ҲɵڻˣСǰգ۾ǸǲǺ۰һƥʼûоʲôɱΧ󣬽ССͬС¹ұQģ̴ǲĺϣССȴѵõԺ˯ˣֻвʱһȴЩ˯ȵһǾֵĶħɱûڳ֣֪Ѿ̴õ˿ˡ


ٶʮΪϼ
̴ŽССһĺ˪֪ʲôʱһƬϼССһŮɫѩף˪ѩپ£Цͷһɽֵȴϲ˿糺측֣ȴѩеĵǳ÷ӵˣ̴ҲɵؿĴˣƬ̾ͻعҡҡͷûСҧۣ
ССԴӸײ֮󣬾ͽһıˣ֧ľǱΪܱԽԼҸΪ룬̴һһ֮ɱΧһԼmһĴɱֱۣѾ˫ʮ껪ĽСС䣬ҲЩĶӢ̴ۣѾģСС¶һ˿֮ɫͷ̴ֱϵ̴ۣõĻػССͷһ㶣Ȼȴ߳ŭĻ쵰ôȥ߽ĽССɲǿȥôŵƢǱĺܡ
̴ĿŽССư죬ҡԴֹĵ¶βˣѹƽؽССһӣ˰ϧģԭˣ̴˵Ż¶һı飬ĽССȭͷҪȥ
̴ȴһȥϵѪϴϴɾ㣡
һʯеһϪֳռ䣬ˮЩ̴˸ˮУԺȴţһȥ̴ԭԭս֮ʱ̴øǿĶѹ£ֱ֮ʣûԼᣬΪ󽫾̴ǱӣԴڽ֮УѰֱκ¥֮ϣһ޵ĽСС
ŮӺϣ̴ʱΪһ֮󽫾Ů䱦ֻҪ룬ͻװӣս֮أҪ壬̴õ󽫾󽫾ûסأڣûٰҲмʮ̴öЩŮ˵û̫ӡǱΧ̴ĳǣҲûհţƣǻȥһˣνޱͬ񣬴ͷԷɣοЩŮҲһ޵Ůѡ
Ȼһ̴ڿССĵһ۾Ͽһ˿ͬǵӣչĳü̴һƼ̴ô˿ҲЩң֪úȥδӣССļҪɱ̴֮Ҳ͸ϣû뵽Ů˵ɱ˾Ȼǰüͳ˧֮һɱ
ɽϵ̴õвʲôԭսʱɽߵսԵЩСƣ̴ܷԭ֮ؿ꣬ĹԶɽҪǿĶ࣬ھԵǰκεļıĴޱȣɸΪ֮٣ûбûе̣ҲƲ˻ǵıǧȥȡһеǧ⣬ǧļ̴ʱռŰü鱨óĽԶʵͲһϡ
ǵİעģʾ֭ҲسգΪһǱΧȱ־üʿܼѾһޣ⻹̴ֹ۵Ĺơ
ûгǽҰսǸûаʤ㣬һսɳũһǸļ±ũɳսҲϱˣ̴þѾı·ˣνԶǱнǣ̴õûΪѳᣬҲʮΪϣ˵ز˾
ˮ̴õĶУˮϪˮʵˮ죬̴ŤͷҲĴʯʯһ绨ĴˣѾܾûŮ˵̴˿ڿˮǿŤͷٺãҲܡ
̴죬ɫڿصƮţü֮ʮ³֮һĴȥɱһۣǰüưոݣ׷ܿͻβȻǿɽؽڶеٮٮ̴֪϶ΪһŮ˾óȻüսΨһȥ·ֻʣ¶Ĺ
̴עİü⣬עľ֧ܶԷǳէֳʵȴ̴úܸȤǿıʿ佫ҲҪһԹʩչ̨˷üĹվȽŸ׵壬üĹ֮䶨Ȼһս
ι㻹ûˣôһŮ˻ҪīһĽӰߴȥףֻһ¶ȹĽССͤͤվںī㷢ˮ飬¶ȹǴĿڱۿڵʱװģû뵽СС֮оȻôһ¶ȹջǴģССѧ꣬޳ԸԲ󣬵ʮ㣬ɫ𪻬壬ȹҲģ˫ֲĽССƺ֪Ĵڣż̴ͦõĿ⣬ﰡ
ССƺҲע⵽̴ǻĿ⣬¶һĨ糺죬ȴΪʲôͬԭһһɫˣССţתȴڵģô϶񣬵ֵǣ̴ôţȻеСۡ
źССҲָ˪ģ̴õȥģ֪ĽССѾԼ̴ÿһⲻ֪˵Ĺϵôܣ֮ǰ˵䡣
̴ðһȥ棬㣬òûйϵˣҲҵӶˣ
ССһ㶣˵ĹϵƺֻǹӶͱӶĹϵƣȫĶעѾ⣬ǵģԼûڸһˣССţĿⲻɵһ̧ͷƵĿ֮дһ˿뵵Ứͺƽĺˮƽ˿˿ԼڴЩʲôԼƼˮ꣬ԼѾһУʲôΪԼô뵽⣬ССɵصͷȥЩĵǾֿɣСС˵ĿѰһȻʧȥƺжڴתۿǰľ
ƹһɽСС̲סĻعͷˣƲסССͺһ¿ĺӣðĲݵϣһʱ侹֪ԼȥʲôˮߵӣžžĵǰײΪԼˮѾ޸ˣû뵽ˮ񴢲꣬һֹҲֹס
գɽǱ𣬽СС̧ͷɽϵˮȻ漣ͣˣ᲻ԼôССţƥȻԼ߷ԾɽһƺиȺܶ涼΢΢ڲɣɣˡ
ССţγѾҰĽССվɽȴͬھһ̣СС͸оԼһᣬ˶һ̣ԼѾϣݣ̴һŤ֣ɣٵȥ
ССţдĺе쵰ȥȥ
̴ÿźϣĽСС¡ξһƴȥʵ㣬ӿɲǸĳŵðɣүһãǿ㵱ůѾͷ
ССˣŤͷϵ̴ãҲ֪ǲǱߵģϺ쳱һƬȴǲĵߣɫˣҪСӣɱɱ˵ɣʱ㣬Ǹһ
̴úǺһЦҿûôɵҿյϢ̴˵ŶһǣõΡ
쵰
ŲţһαСС߷Ȼ߽꣬ҪһŮ˿һЩҲܴ󵨣ȴǱصĺܣҲû֡
ɽ룬һկʽĴ䱤ݣ˿կѾǿһˣկڵ˶Ѿǰ뵽̩ɽ֮УԶܰüɨկڳһЩʯӣľͷӶûһȣȻΪ˷ֹüŭկ
ڣƴ̷ҡֱϣһԺڣʮţƤװĴʿ緹ڵİպ͵زɽΪĵĳṩһܺõǰظݵأȻڶߵĸɾٲҪ¶ޡ
ߵһϣľͷһʱܱߵУվϣܣΪشһƬɽ֮ϣλʮֺãκη紵ݶ㲻ڱ۾
ʲôæԶ棬һһƣ߸˺棬ǧ׷ں棬æȷ󣬶·˵ǣǧӦǰüЩ˻׷һ
ʲŶһæվ˷ȥʰһ£׼뿪ӣС


ٶʮ¶̱ӡǿİü
бֱӳ̴һȥܱǧü׷˶ȻǵлɫҴϻ֪ڰüĶ򣬳ʲû̫ԥ˴ƥӭ档
̴úͽССѾǽƣСɱķŭԼüҪɱ֮ľģһ·̴üɽֶУŻԷսǿɱͱΧסˣ·Ҳķ죬ۿſµսѾǿ֮ĩֻܵɽϵǸկΪǼƴϣ
ʲĳ̴úͽССһؿͼף̴֪ԼĹĳǸ߳·ֱӵתһͷ٣óһλ˵ս³ϵ࣬ΪɽǲأսҪսԴɽսҲϸĿƣۼߣüʮҲѣҴ󲿷ֻ³İ
ĳսǲԭѱҰԶѾѱһٶҪ࣬;Ҳǿ̴úͽССȻ̸ϾտҲ̫һһң˴ĳҰʱٶȾһᣬ˿ٵĽ뵽կڡ
կµĳҲܿۼʲǸİü׼һٴͣ㲻ҪҲ㹻ѳƤ㹻ܳʮˣ
ߣʮҲͣĶ£ܣӣСϱ򣬽Ϣ֪ͨӣȥѲӣȺӣȻˣͱߣ
ڼƶһ԰üĲԣ˼ǿط֮⣬ؽСĴ˿ڶǨƵɽڵɽկڣĵӪһ˳ȥΧһߣҪĿľ赲סЩɢԼЩûٵˣ԰üСɲӽдü
ΪϸӪָӵ͸һָӴµڴռݵĽԲﷶΧڽѲ߮һӴȵõϢµһڵ֪һ֧ǧ˵İüտЩɢС˷
ʲȥͨӪָӴŴӱϹȴ˸ϹȥסЩüܵˣָӰʯ˫ð⣬Ϊԭݺ۳ҵľãʯµ֧±࣬󲿷ֶϱĲԭӾռһ룬ڰʯУɽЩҲܽڴǰǾһӡ
ʯ˵꣬һ֣Хȥ̴ÿȥ֧һĶͷĵս䱸Լװ˵ĽЩ˵Ҳûʲô˵ģǸԼв¶Ĳмȴ̴֪ǺܻܿΪǵжۣüı뺷Ǵ˶ɱģɱһǧ˰٣üǿɽһη̴ÿᡣ
ʲǻǿȥҴӰɣ˿Ҫ£̴ͶľȻܲŲʣ¶һ˿֮ɫĵ
ʲȻҲЩףڴݺϱֵԺȴŰʯ޷ɱ֧üסûģζĻ֧ƣ׷͵Űװɣʲǵ˵ͷֵ򣬼ӣһ֧ټ
̴õǵǰ㣬ʯ˶ʮӭ׷İü˸棬˫һ棬˵ʹȻȳֵľǰʯµϰٵԼе긲ǣһ棬կŪǱİü˲͵˰ڲԭ֮ϣʯ϶ѿ˫ˮһһҵıܿԷĳͷȻúԼǣϵԷƵıҲóս
ﲢǲԭԵҲͬĲԭһȺиոѧСһЩûĲԭ磬ǰЩüȻʮƣʣ޼µȴǾʮ㣬һ棬ԽԷɢ
ʯŵţûзֿͣбγ˼ʸ󣬴һ£ٴһܸٵгֱײ˶İüͺǺˮĴĴһ̵ĵ̰ӣʱüǰٵıͺһШӳ˰üС
ʯѪ䵶ѪѪüϵڴľѪ䵶ǰͺһ鶹ĴһͿ˺Ȼ䵶ǷĵлڶԷһɲľ޴˿ڣѪֹסӿȴ˵³ֻ
һҽ𣬰ʯ۽Ƴԣһ˸첲İüȻڲҽһͬ˵ǣ͵Ǹֱ۵ľʿ˹£ǰüʿȻҧǵսĴʿɵʿȴһûϹս±ӣǰüʿ׺ݸסˣѪȻ罦±Բ˫ۣ廹ڳ鴤ţʺѪѣǴҽ޷ȵ
ɱһ˵İüʿ˶ϱۣ֮±䵶ź󷽵ͻȥһ̣һ󷽳һ̣Դ𣬹һԡ
ʯعٴҪؿڵ䵶һ̣һǰδеΣдĵǸİüСӳ̧ͷ¶һ˿ļµĽһϮʯس鵶ָоһ裬ȻԷ˫ֽŵӣʯﰵһе䵶ۖһսϳõ䵶סϮս
ˣðɣһ͵Ϯİüʿɱ΢΢Щʵĳ֮ڰüǷ赲£ͣûһðʯǳԾüսһţܴװռƣǰüǲҪĴȴͷۡ
ȺһͺǴӵһܵ˺صĴˣȴᷢһѲĵˣô֮е±ĺܿ죬ЩսҲе޷ӦԤкɵһ䴩׷еûг֣ȺƣİüսսðʯսĵͼٶЩ£ݵģûôݵģȫǲҪĴ򷨡
˿̵İʯòǰ֧üܶԷװսֻѵȲϴǰüɢɱ⣬ȴԼ̫ˣԼУǲζķʽƵĹԶ̴ϴսٶȣǰ֧üûа˵ǣǴ˿̣˫ѾսһţͷֲֵֻϽ
죬üһǧҲɱеļս£ǰ֧ľͬʯľһҪ֪ɽ٣˵Ӵɹսһ֧ɨСɽ⣬µûжս֧ڰüҲǾˣɾҲ꣬һֱսֵܵûʣ¶٣Ҳϵľ䣬˿ԶԷȴڿйͷһ
ÿɱԷһʿԼ߿ҪˣŻսѾ˺ת͸ղһṦɱԼ˲ˣȴֻ¶Էٶˣɶһ֣еĴҿһ͵ɽ󺺣Ŀ࣬СҴսɱı£ÿһʮּȴϵľʿ㵱ûҲ࣬١
üеװ³ϻϳˣĵľ䵶ȴ˼ΣѴȴȫͨսľѪ䵶ȴûʲôãеĴ󴸻ĺ磬ľʿڴ󴸵Ĺ£ɶһ֮С
ʯɫĿɱǰĵн䵶ȡһ۵ǹʮ䳤ǹһѵˮһֱ˿һ˰ʯһ
ʯһ֮̽ãûʹһգ׼յٴδȥ£ʯĹм仹ҷǰľʿȻ࣬ʯͷϵ亹ˣΪһָʹҲǲˣ˿̾ȻһֳĸоǶԷģܴҪԼһû뵽ȴԼѹŴ
һǧ˾·ԵһƬҰϴϵʬԼ꼰սգһԶ첻ɵسȥȴ泾ǶԷԮҧҧеĴŰʯͷһңʯһæǹȥһսһˣ˵ţһ֣ҿסȥ·ľȥ
ʯ΢΢Щ󷽳˵İüϦбѪɫϼӳڴ֮ϣʱ϶׷ǰȥʱȴûжĴŴ½ѾˮʪѲİüʧ
ûͣսֱ׷ӴܵİüзֳһæԱڸʱӪأȼϦ䣬ֱȫƽߣرһƬڣֱʱһѪ۵Ĵ
ˣɰȺһȫˣʯǰʵڿҪһˣսһ룬˶˵ˣһٶ˵Ĳʮڻɵûлعһ¿˽ǣٲûҪһ𷣡
Ƴ۰ʯݺݵĺһһﻹʣ٣
˶ٶʮ߸˵ʮĸ˴ˣ
˵ǵʬ壬˻͵ȥһŻȥӰɣӵģ
䣬ָӴôˣСŶ
ĿңСĵˣ׷ʱ򣬱Ⱥ쵰һѣʮֵܣȻɱ˲٣ͷĿˣ
ˣʯȵĽгȴһס죬㲻ˣ˿ͷϣ㲻ڶతӾʹ
ʱӪأ̴úͽССһ֮Уϴһ飬СһС͵һߵԣɨۣŵʲϢָʹûסȺü˼㣬ѵָʹ
ˣϴҲһһغԱԴˣӪһӪУӪ׷Ȼû´㣺ôܵģȺһ׷һ·֮ǰִ֣ôˣ
СЩݵĵ˵կͷסˡ
ʲôϴҲɵˣ˸ӵģǧҪû˵ȥָʹǵ鷳ɣ


ٶʮīӲ
ǣɱ۱ϣȻأȴ֮ǣɱǺ󣬳ڵİǳ׵꣬գڱЩͶؾҲɱ˵ǳһǣֻһЩЩɫŮ˱ڳйĹߡ
ɱڻһҹƵתѣ˫Ǻ˪ɫ԰ֽȴû˸ɲè˵ݣ
ش˧ְܣûвľݣЩץķ²нǳССԭĿ֮һ̴ʲôȴûãЩ²˵˶̴ˣССƺأһֱǸ˷ʬ˵ļһĻղͣӦòһ֮Ѿȥԭˣ˿
ŶɱΧȥһ򣡡΢΢һüͷ
ش˧ȥˣѾһǧ׷˹ȥͻ˵ùȥҶԷһһǧֻҪ׷ǣ϶ˣ
棡߶һƺʲôһױŵ˽ٶֹ˼䣬ˣɵؾȳʲô
￴ɫͻ٣ʲô£˵
˧ŲǱأ¾һգ˿̾ţ
˽нɫˮǱƢ˿ȴƽ߼ȴ֪Ǵ˧ŭףһ٣ǻ˵ˣҲ͹ȥˣҲ侲쳣ǾζҪùˡ
źֱͨһڵأͷ˧ְܣ˧𷣣
ˣһǧɶǾоʮͤȥ˾ͤ㲻˵һһŮΪɣ
شˣ⵹ǣֻ׷ɱ·ϣѾҪץסˣȴͻȻĹĳ򣬽˾˹ȥһ·β棬ȴû뵽׷ʮ˶Ĺְаճ¶Էǰ֧ģһ룬½ǧְֻ󳷣ľϬ½ʿ׷ҹѾƣ֮ϰٽʿôǿ뵲ס˶ԷƬ̣ǾҲ˧ˡ
ԣŭҲС˲٣µĽ춼ǸҴҳģҲƭľﲢûдʲôڴĵȴ֪٣Ĺı׿ɶϳ˻ɫĹʿŵװӦòҴĹ˵Ĺشԭ֮أʢߴĿӵʮս֣֮㶪ˡ
ȻȥЪϢȥɣӪǱȡǷݶ˵Ľʿȡ˫
٣ĻҲ˰ɣ
ǵģ˧ľռĴɽ˵Ҳһʮأľɵ룬ҳûжʮ½ľȻ˶Ƕ
ߣֹǷҪһͷȣôЩʵһȻû飬ЩǱ˱ѧЩɲȿȥǰĴֿ
Ǵ˧ҪҪνӣ
˵Ĺɣο˷ҪĹοԷڴɽҰشֿ⣬洢ʳװף¾һҲ׳ǵĹȻ˷óȻȴҪԿģȥʦҪʼơ
ʮʮգü˧֮һ˧ټڽɢصİüٵһۼʮ붫פһպʮĵŴɽ
ɢڸصĴĳܿͰüϢλڽسǵĴ˧ʣ￵Ѿۼİü޴оͷֱָɽüʮѾһ𣬺ȷҴɽĴ䱱ɱѵ£ȭͷйһ㣬ֶҴɽ
һԵļڼɳ̣ȴüͷſָ۶Ϊȭüʮ۳һɱɽһѿеĹͷȫյ룬۸رʮΧֻƺ̫ˣһֲõͷܾðü˾ٲûô򵥡
ڼ˵ţһԵϣһˮһֱһ⣬ü˷ĿʲôһĽӣֻĿģĿģǸĿʲôأ̽ҴĵʵֻӶѻڵطݣء
ʦΪü˾ٵĿʲôأ￵ʵ
ڼǺһЦ˿ڲˮĿĿкܶ̽ҲҪǵݣأҲ֪üһ̶ȣղףΪ˴ȴϸºܺãȻƢ꣬ɱɫȴӰ½ʿӵڴҵǲģΪϵģֻҪ˾㣬˲ŸҪ˾裬鱨˾鱨֧üûмӣӣҳһŶȻǲһũ󣡶ǵƺҲڶԷһӰӳ֡
ǰĵ˲ѶԸģ⼸Ѿһ׼Ǳʮرüûô׹ȥڴɽҪǣǵ㶫ǻʧ̤Ǿܵǲıסʮˣɽ;г򣬷Ǳõ뿪
ɽУɽУˣɽ֮صĸڹ֮Уǽɽûмɵǲܵģǰһ;ɽԼɽɽկˣ̩ɽѾ֪Ҵһ֧ûɽսĴսʿüζȫ̩ɽ֮Ҳ̫ƽڼ˵վ̩ɽµĵϷһ
￵վһգҾ󲿷棬Էֹüû뵽ߵͻ̩ɽȻһɢɳһ£һҾüսһ̩ɽܴܿӸɽϮҾ󷽣ƣӦ˫ȭѵ֣ûеõʲôôҲɽ𻢵ĿģӦЩȺҲҪ侮ʯʱǵĺòײվȵĽŸҲҪŲŲλãѹһǡ
;ֳһЩ̽ɽϵϢǲЩ̩ɽطǧ˿ƵĹϵûʲôùǵ۾һսеĴˣڼ˵ţĿٵɳƶ˵ɽ֮ؾһ̣ôȴֻڱ߽֮ռһƬ̣Ƭ̻ҪΧֻжɹѹأĲվȽš
³֮ϣīǣīѧãīӳ̣ǺǵѳɣôΧǣСɣٹ
īʵе۸ˣϴָոѧ壬㲻棬»ҿɲ̸ˣһٿīֵһ飡³Цŵ
ǺǣǰɣһأѣӦúܺùģīĿĵ


ٶʮīܶԱ
̩ɽŴɽϲɽԻ˫ɽ˫ɽɽԶԣɽ˫ɽһȣ˫ȣ̩ɽȺнϴһ֧˫
˫λңͨԳߣǱϹͨԳһװˣұϣֻʣһõۣʣµȴ׳ԳִۣޱȣҪͨ˵ֱ۴˼ȦˣһȭʯԵͨԳ֮ơ
ǱϹīҵһӣīӵĵʦī꣬ƽعؾأʿ뿪ī֮ȴûгΪɽ·´󽫣ȴһ̩ɽɽͷĿ˲ɽĴ󰸡
ǰǱϹ뿪īɽ꣬ʱ³ӵıʤ̽Ĺףսʳʣٵ̲ܱͣߵѪֶμһͳ³·ȻƲߴĴ˵ʱǱϹͨԳЯǧ˫ɽҹϮسǣʱʮ򾫱²زãʮسȴϹǱسǸ֣սʮӪ̣֮УӱͨԳ߶ľľмˣû£ҽƺƴŴҲ͵ˣɢЩѹסٴɽٴδҡ
һս˫ɽҲ׵ĳˣǱϹҲīҵīҲٴһˣīҵһܳĵ֮һ˫ɽȵͶ֮ﲻ˫ɽѾӵоһ̩ɽȺʵеǱϹ齨һϹīҵĵīīװսǴӵս󲿷ֱеҲˣʮҾ֮УôණԼǱ
˫ɽ룬ɽͺͷҸ£̽ȵظأɽ벻ߣȴӸ£ȵڳʮ;Ӫ⣬мʮС䣬ȵڿõƽأǲ϶͵ɽٳһůȻʱȵѾصİջЦĳСǸ߿ڹصĴ
ɽһƬ֣紵Ҷɳɳ죬УһľɵԺ䣬ǰһʯ֮ϣʾд֣®ӣͨԳŴ󲽲ԺУһͷϱСԲٵͯСأ
Ժˮ̶ǰСҲڣ
ŶһǴ׳ֱԴѾͷôûȥ˰ɣ˵ţֵӣԺȥ
Ժ佨һɽϪĵطϹںԺһ̶һЩ㣬ڵһ߳Ϲ𴹵ȴֵ⾳㹳̫һֱͬģˮ̶֮һˮ鿣ˮڣһ근˵ŮӣŶƴȹһϣճһ˵ΣŮʮ꣬ѩȴѾľ߹ģǹƣȹӽϣȾǶջĵطַһ٣ˮת
ǰС˵Ѱңһɤӣһ⾳ƻһɶһ֮ƽˮ̶֮ϣҲˮ
Ϲͣȴû̫⣬ȴˮеҲ⣬ͯΪСɽϷӹǧ𣬻ϣɴȥŮͤͤپ£üϸдҹķ緶Ŷׯ󷽣Ȼ˿̱µĻȴ¶ı̤࣬üŭһ˫°˿˿ĺ⣬ߵͨԳߵߣָž߳Ի˾ˣѵͲܰһ㣬ÿһζɤŴ󺰴УӰ챾С飬ǲǷҪС㱩һܳԣ
𿴻ϳ黭ͨʵϣȴϲµգʦ־µˣһ߳ĺܣһ츳ˣͿʼϰ䣬ʮѾɳϰҡ躡ȻͲȴźܸߵľ츳ӹͷѣǺ֮㣬ӹȴλСѲĹϵ
ˣСһطϢҪ˵
ϿϹһ˶ţһ۵ߣߵǰԺϹŤͷߴˮ֮Уϣóһŵߵʦǲ˴ī˷Ҫҳһ£Ҳ֪īŹأʦǲīǶҪȫΪģ˫ɽһУ֣ѯһµֵ˼
Ƿţһīеı־䲻ʶ֣ȴҲϵţϹԣȴûдţĵҲ֪Ҵֲʶֵͬһ㣬ȻǾǲضɣ˵ҲûзԵĵ
Ȼʶ֣ȴ׵ģīҾӿԼֵܵʦ¿ǴأҲǣû£Ϲ˵ͷʦ˵һ£Ҳ֪֮ĹйأʦѾܱߵīŵӣĹ֣ʱ԰ΪڣֶΣ޽ѧȫΪȻҲ֪ʦΪʲôôʦ㷢īȴǵһΣīΪʦ֮ӣȻҪʦ֮
ĹǱǸŵĹû¾ʰʮ̾طȻݣʷյǸĹٺ٣˵ĹǸԣĺأǸ𣬾͸ĹйϵһƥսɻĹأƨɺ滹һ֣Ȼӷˣ˫ɽҲثģõǱһˣҲûһĿĹǰһԣǲܵģɽ˵ģٲ
ϹǺһЦʦ㷢īĹĹضй֮ǻǲҪ̫ˣǸīӵУǻаʮɢڸУ඼Ķӣ飬ҿǽ˾һȻжĹǱߵҲҪץˡ
ȥҰʤһĿڶ࣬ػһЩϢǸһҪۿɲˣߵ
ǺǣܹĹռسǣÿҪĺܣ㻨Ҳʲôˣ
īӵܣѧ֮󣬶ɵشīҵ˼룬īӵĵӴ󲿷ֶɢأ鲼ɽһҲһ󽫣̾ɽ֮ͷĿҲ죬˵ī³Ӱ޴
Ĺ࣬ռǳصӣزСڶ࣬عǣع´īҶܳӣīʯԼ鷿֮Уīŵīţ֮ü˼Ƭ̺īҶʯ֮֮Ƶʯվŷ̴ӵȥｫܽ
ᰳӹ磬īһӣīīֱ֮Ӵױټڽᣬ׳عӹׯزĹصİīһԼڽӵī֮󣬶ʼ
˰ˮɽ³Ĵ֮һɽ̩̾ɽˮ֮Уʮɽݺܱ߶ʮأӵˮ򣬲ʮ򣬷꣬ɽ壬ʮƾɽͷ죬¬һ۰գһ֮ƽа˰︻ˮϰ˿ڣ̾ˮܱʮأռһۡ
ɽˮïܵ«έ˴죬ʧ«έԹ֮УһСһī۵꣬ϰһڲٵĴ«έУһʱ󣬴īǰڲȥ˫ֱȭʵǱǸɽŵĹء
ްжòܵˮկ
ˣʱܿˣ
ɽλںһ֮ϣߴף棬ɽˮկīŵӱɽɽ֮ϵľڣ¬ԴſӭӣɽǶеī룺¬󵱼ңīŶӣī룬˷֮һ⣡
Ǻǣ룬ˣƲˣ¬һ߷Ըһ߽У׻Ƥϣż򿪣ٵĿã¬ŷţǺǣ̫ˣҪ輸Աˮһãˣ۵
īվȭл¬󵱼ңպɽǲīŶȫ
ҿɼǵŵˣ½ҲīŵӵܣīҺƻī棬ɽˮս֣ǾֱӷԸɽҲ޾ܾĵɽԱóˮս֮Ӧɾ񡣡
ʮ£īҾӵīУʼӿԵĶһĹֻīӶĹĵһأһֻѾȻſ˴ռݵ֮أⰵ֮УܷƿīӲµİΧǣɹվɽһжһδ֪


ٶʮϽʹɽ
֮ǣɽ֮ذӿĹȴȻһƬ¿ؿѴҲ֮δѴһٵĺˮԹעҲĶ֮࣬ů£ڵĻҲ𽥳ȥȻȻд˿˿⣬ÿն˵ʲô
УȻڣ򷭶ڸصӣڸ׸лϣʱһЩ¡
űѩڻػشݸѾӦѴ׼һЩҪӶҲ˳ӪפƲ̫֮ˮ˾ĹԱҲɸأעζκ֮ǸˮԼˮӦֵܳ⡣
ȥף󶨵˺Ѿճ̣ūά֮Ҫ⣬ǲɢأ˺ϵͶȱҲõ˻⣬ɴ̿￣صĳ۵ΪҪԽһƬʩѶȼӴͶҲӴ󣬹ںܿҲӳڳܵķΧڣһ۵ɣоͲҪҰС߻ͨЧʡ
Ⱥĵͨͨɽصĳ۵ҲѾ;ͨʮһһЩҪĳ޽طϵķҲѾҴɷطϹɻȶĵطԱϣĿǰѾвٵ̻½أʼ̣һƬá
ϵڸҪජЩʷ̨ǳʵ˲ٵôЩÿһʳ붼ǴĿ޲ϣ˽쵽ȥ˶ȥúüලš
ǣ£ȥ󣬾ʷ̨óһ³̳
ʲôôŤͷֵ
ֽ豭ϣɤӵر£ߵû̫飬棬涼̫ƽɽǱЩ鷳ϸｫϢƺɽطϵİüӣѾҴռݵ´صϢ˫ڴ䱱ţֻСģսϸĿǰıӦࡣ
£֮Ǹۿ幤Ѿ뵽β֮Ǵ˷ΪɽһҪĺ󷽻أͶظɽ񣬲Ϊṩ㹻ĺڲҺ֮Ǳ⺣ǲŻλҪҴ󺣾˾ƺʵѡһ
֮ǣҲһ㶣漴ǰΪһ⺣벳һҴͻƽı֮ڲڵĵطҪû뵽ôͽĲˣ֮ǵλȷʵʮҪǲ֮ʺ󲳺ϣľǰǴĵĺ԰Ĵֻźߣ뺣󣬶Ŀźóףν׬ȡ˴ʵĽóȦóҲ汥ͣ⺣óճ̣֮Ϊ⺣һۣλɲ󺣾λҪ㲻ܹ󺣾κһⲻƺԭ򣬵Ǵĺ˲ʵϡȱȻˮ˲٣ٵĿһ˧ˡ
˰ΣҲûһõѡĿⲻɵƳ֣кʵѡƼȻģӦûѡŶԡ
Ȼڳһ£ر£ȷʵһѡɵ˴ΣѧԺɽʹ캣սḻεһ֮Ÿɣںأʺݴĺ֮Ǻۡ
ʹ죡Ƭ̣ʹȷʵŸɣվδˮͳ˧ͳ˧ˮӪʹڶʮ˰ɣʹ˾Ӷߣʹˮλ̫ߣ뽭컪ɵɽͷ̫ǿ˵㣬ˮӪڲ⣬Ҫľʹ̫ЩˮϿʪЩ׳Ķмܣοʹ죬ʹḻˮսΪһˮս˲ţֿǣʹ쵱˺ѧԺִƣƷӶƷλǲ͡
˰ΣƺеˣʹҲûиӺʵѡҺ֮ǺۣȥҪУΪ˷ɽṩڱϣʹطӦòѣԺǱ߾ⶨһ£Ϊ֮أܶطںѧԺִƣҲŰɣ֮ǵش⺣ҪΪպ⺣ĻأѧԺѧҲ٣Ǳڿһ
ڸ󳼣һСӣǴӱ洫ģ̨ѡַѾˣȥǽ죬éɽƺҲƽĿǰΪֹȻɽ֮Уɽ⽨𼸸ۼ㣬ʼ⣬ƺûľٶɨһۺ󣬾ͽ䶪ϣվŹȥ
ʹνУΪѧԺִƣÿճһڹ̶Ŀγ⣬ʱ䶼ǿеģʹѾʮ꣬ȴǿϵ׳˵Ҳ˿ãȲգ·ƽȣǰɵСҲ˸ӣֱ
ʹӣȻ׵ĲˣÿζؼҶŪӣʹҲʹͣ˷ҵ֮ǣʹҲֵһСլԺԺ˻ݣľҲ£Ŵ쵽ǿĻҲðѿ۷ȥм̵ɫ
ʹִƴıʼҾѧԺ֮һĻʼҺѧԺѧԺȻڱ£ȴŻʼҵһݣΪʼҾѧԺԺǴĹʵ۱£Ҳʹִ൱ڸԺѧԺ񣬻ʼҺѧԺҪǴСһڴģ߱һʺĺ˲ţΪĺԶĺ󴢱˲š
ִӻʹڳһԺ񣬵ȵ̫ɽųԺûлؼңóϵʹļУڴڶԱУʹߵıȽϽ˵Ҳ̫󣬼ʹڵĻʼѧԺڱ£˴򽻵ĻҲʮֶ࣬һȥҲѡ
ʵ˵Ĺϵӷֳִ꣬࣬ƱͿʼˣǸʱʹҲжβãʼҺѧԺݴ֮רŸѧԺĽ裬Ǹʱ˾һ࣬ǨƵĳǣѧԺȴĳǣʱֿˣ֮ǽɣʼѧԺУȻᵽ֮ڣ˾־һȻ檣ȴһֱԼıŮڹУ־ʹļв䷹ԡ
ʹǰŷֵѾͷбȴһ۾Ϳ˭ҵģæɨѣӭ˳үˣҼүղŻ߶أ˵ܻ
ֹһЦǺǣϸ粻幬ȥˣҲմԤ֪δˡֽʹļң͸Լһᳵ·ľ͵˷
ʹ쿴߽֣з۾ЦղŻ߶ԼȾģҪͺˣû뵽治߶
Ҹɶأֳӣ䣬𵶵ϣŮһ꣬ƱϾƣһһʵ
Сڳأʲô£ЦôģŮˣʹŻףϲ¶üҵĵ
Ǻǣҿɹܲˣ˵ʶ껹Сֵû˵ٻ󹬵ЩӣһʮŶʮ֮ŻĺӣԼŮ˵Ůӣӳɻʸߣزۣ⻰٣ٱµЩŮûһز۵ģ˶һͷ¸һ£ʡϸһûģ
ȥģͷæأʹæȻָԼӣѧԺǱѾƵĲˣƽ鵹治ࣺ˵˵Ū˸ʲô¡
ֺǺһЦһ˽ô¿ɲɣҲҲڶѡҾ͸¾ټ㣬¾͵ͷˣͻ
㲻֧ɵǸʲô֮ȥɣϹͷɽסڣʹæҡԴ
ߣϸɸţƵģɱƭңСɫɺĺܣϸûٸŰɣҪ˵ӹǲãûţ
ǵҵȴЩЧ⼸ȷʵ̥ǵĸоڻʮӦòǴ£пҲٶҲóôСʱɣ
ˣҲ˵ιǸ͸ף֮ǱȻຮýɵĶĲˣľǵ￿⺣⺣ȥ̴ҲҪϸعȥҪ֮ǣطϽȥУ⺣֮λҪŲʺɽϸѾɽؽ˸ϾͻһţղıǱߵļƻΪϸжӺ֮߷ӶظɺֱһۿڣȻٴ壬ϸǱңӦɽ
ʹ⼸ȻںѧԺϣûһţĶⷢÿһսǺķչ۳ɲӣȻ͵ʼѧԺɽ̲ģԹѧԱѧϰ⺣֮ǵλжҪȻãıĴƻҲ֪ģţܳɽıҲʮʮ򣬴ɶණظľҲǼȶսԣ½ĵصԼڲȴԶؽ硣
徭꾭Ӫ;һǰʣΪ֧ţǴӺ֮߹ɽǣȻ鱨֧֣½֮ȴҪķѴľĸȫҪ䴬ͣɿɲɰ
ʹЦһ㵹Ū˸£ˣѧԺô죡
µ˼ñ㻹ţĸְ㴦ճ񣬷Ҳûж飬ǱҲտں֮ڽһѧԺԴһЩѧȥ꿪ʼһѧԺҵ˰ɣ󺣾ں֮ǱвսҴֱӱ뵽֮ǵطӣЩѧҲһšֵ
ʹֵİţҲɵصɴ۾󺣾פں֮ǵĽӹģɲСмСսҪǽЩ£󺣾˵
ߣвµģµּ⣬Ǿ㲻Σ˵ˣ󺣾Ǹͣթһ㣬߿ûǮñս
СҪ۵Ҫ˵󺣾Φ󴬶Ǳߣ¿ȫˡʹĻ󳩣Ϊ˶غ֮ʺ֮أÿһ֧ӪÿһӪưսˣȫ뺣֮ǣǾ͵һǱҲע⵽󺣾չ̫Ӵ
ģҿɶϸˣʣµľȫˣνɽ¹رպԭ֮ҵ֮ǵλҾͲ˵ˣ⣬һҪעһ£֪ϸ绹ǵǰɽ˻شĵһӱ֮£
ʹ˵ͷ鵱ʱֵĺܴԴӴռ̴ڲݺᣬ͸ĵĺ԰һ㣬Щͷ󲿷ֶѱˣû˸̫ͷ϶֧ͻڰһֻװŶʮƽ𣬶ʮΦ󴬣˺̾ں֮ϵĲˣ֮Ҫ
ôǹɺټˣ
ʱһҴɶ̽һȺ˵Ϣһãҳ֧ټǾ̾ھ볯ʰ뵺ϵϵĽ̻ᣬ֧̻ʱ𣬿ŴʵĽͨ˸··촬Ϸ壬Σȹ볯֮䣬ѾҴĺ̵ľˣҴĺ̸ոһóף߻ûгͻģ̻ᶼһ鷳̻ôҪȥ󣡡
ˣĺǴһײ㣬ó޴֧Ŵ˰յİڽɽҲǴĹϵһ㣬ĴڱҪ̵棬Щĺ̵ľߣȻǴĺĵˣ¢ϲо޴󣬺οĺǴӺóлߣʹ쵱Ȼ֪ô档
Ǿͺãֻһȥɶ¾Ҫʱֿˣ·ôҲҪڳܹȥžˣϸҲҪһӼˣ
ˣŪôƸУֲͲˣ׵ʱûд·Ҫһ˵ģͷҾ͵ʰʰ
ʮ¶ʮգĻʼҺѧԺִʹּ֮ҪΣٰƷʹִƵλòں֮ǵϡ٣סԭסҲΪ壬Щ˾Ϊū֮аգʵоܣʹط£Ȼûȷȷĵĸʹ󺣾פں֮ǵս֮ǣĺȴʵֻһ֡
֮ͷԴԺǰͷΪʹУʹΦսؽ£벳һܶд³˺֮ҪϷ飬ûųҫ۵ɫ⺣ó׵Ĳţɢҫ۵Ĺ
Ҳʹ츰ε³֮ȴԵ᧿Σһ֧פĴ䱱س䣬ؾ룬ǱܣҺдӦĴӽһƱѽᷢһսҲôĹķԼıĲôι̡


ٶʮ³š
ɽ䱱سǣΪ䱱һǳأ䱱ǲֻһͳУռزֻǳֻһʮֳ֣һǧףյĳǽ߲࣬¥ưܣܵĳǷʩҲƾɲǵĺۼ
Ҫ׷ݴ䱱Ǵӽɵ£ͻ֣ᷢôһͳǳأǰʮλмؽĴΣǶ߰˴Σս¶ʮ˹ģսʮΣĹռǳصʱ򣬳ϵһǽ޲֮С
Է죬ոµĳ¥֮ϣī׵Ĵʿֱֳڳͷ֮ϣ첢ûţգȫŴά֣Ϊ˸õķʳãձҪ޳ǽڳھһǺӣں֮й̽չĲ죬һܹջģһɣɵĻǺӻƴ䱱سǣ뷢ԴԴɽĺע룬γ˴䱱سǵһߡ
ǽҲ˼ӹ̼Ӹ߼Ӻ񣬳Ǹ߽ɣʹƳˮ࣬ļǿǳصķǿȣڲ˴ԼŴٳͶʯʮܣս֮ϲжǧĻڣװţפϸһƵĳפ˵䱱ǹΧŻɽ֮ϸ;
ʮʮգʮüִɽڴ䱱Ӫ̣˻Ϊص÷͵Ӳ̣ں䱱ǶŶ
ؾ죬ĹָʹҵҵǷĹԴ翤ʱɽ֮ԬһԱ罫سǣ󱻷ݣΪҰСϣʮͶԼԬ±ݲã£Ͷ꣬ԬδдӪܹܣҵһս꣬ԬαҵȴдӪΪɵϸΪָʹƹһ
ҵòսԬôãسҲĵã˷Σפش䱱ǣüĶҵߣֶԳǷһã¥ҵڽ¥t̨ң֮İüӪ
ҵһͲɵüͷΪ֮ԶӪسǵоһüµӪ֪̾üܹݺɽ꣬˵üƱս֮ˣӪ̾Ԭʦ٣Ҳ˶ѡ
˿˵ҴĵһؽԬԬءҵƽغ̸ԬҵԬʮ𾴣ΪãȴСĵ¥ɲضã̸ǣҵ޶ûطȥҪ֪Ҳмҵ檳ȺŮãвҵ䲻ЩȴҲ㹻һҹϸԣݻӣߣǴҲʹ졣
ҵ˵ͷԬأҵûж˵ֻĴ˹ȥĿȻڶİüӪɨţüͷɵؽһսöԸ
ܴĸظ˷פؼǧⲢϢݵľԬΪдӪˣȻҲ˼ֹעȻҪĻԬڱѾպգȥĩʱβ³ŴĶ½ղԭаõʱȹɺӣȴԬɺһ߲õǷߣﱻӲһߣ˲ãˣǱܣ¡
ˣüӪʲôصĵطôʻһ죬ľвռݵıҲСںԭ࣬ȴıԣԱҲûжо౾¶Ǵսᵽġ
ҵûлͷĵüӪӪ˷йؼ汸÷Ӫ÷Ӫ̷ΪӪ̣ΪģҲоڣӪƻĲãͻԶԶȥͺһ÷һ㣬÷Ӫ̼˹أ㹥һӪ̣оɿٵ֧Ԯ׳һʵоӪ̣ôͻܵӪ̼л÷Ӫֻ̣ǿ·ԷļƣӪ⣬ȴãůھһþЧĵҾͻϮڸ̨ԼӰ˷֪ҳвãȻԷоڱ֮ˣϮӪļƻҿȡˡ
ɱһۣھκ޴󰭣оӪڣｫڽӪ֮ڣڽ֮󣬵ϻҾͲ˵ˣչɽΪָӣʦЭҪͬһ㣬нֹɱ־顣
ǣ˧˱ȭ
峿쪣ŻδȥıϯŴصÿһ䣬ˣһ쳹أİüʿͬһӴӪڷӵӪյ֮ж룬ṳ̈ĲӣеһŴ䱱ѹ˹ȥ
أĺŽӴ䱱ڴһӶż룬Ĵʿϳͷھʲָӵ£չֳͣǷе˳һڳϣңƳҲְһԴ
ڣĸͶʯƽ̨ϣͶʯϵɲҲƿϣƽ̨һʯ͵ȵȱѻƽ̨ϣt̨ϣt֣ҲѾλʼĿŰüǰľ룬ڳÿʮ׾ͻһԵıǣҲУ׼֮õģڵͶʯ඼͵ģڰ˰׵һǧң⻹һЩС͵ģΧ׵˰ס
װʯ죡һͶʯĶ׿ɷʮҲ˵ָͷʯ飬Լɷ嵽ʯ֮Ͷʯ־͵ȴų¥Ϸt̨ϵĶ
ʲţţһǧһ
ٺ٣ǽˣǣҴ׼ˣҶţ
ž޴Ͷʯ˦׷ɣһƬʯ걻߸ߵͶ֮УȻܼǰƽİüУüʿװʮּ׵Ʒǰֳֵľ޶ܣӤֱ۴ֵľͷʱɣʿеĶܣҲľܣǱԴСһȦʯЯǿľʱڰüмһƬѪȷ硣
ʯǹԲģǲͣһüսʿֱӱؿڣʱһƬͷѵʿǿľɶײˣͣ£ǰѾһƬѪ඼ѾѣѪ罦
ܼʯ꣬ѪȵֶһʯȴƵˮ̶еʯ飬ֻһ˿üʿƺûжٻңᶨǰţʮֵͶʯĴüʿİ׵ķΧͶʯĴҲȻֹͣ˫ٴγɶš
ˣʱս֮ٴε޴İüУеһ˷Ź˳üб뺷һԱ죬һӣţ壬ĺˣ浶ǰָ䱱ǣǣһ壬һ˳ͷģµɱ
Ǻһüͺǿբĺˮӿ䱱ǣһüЯĹеȴǼֻľĵǳݣľĶƣü㶫ĳͷϵҵ¶һ˿Ц㹥еûУҲ´䱱ǣֱǳ롣
֣Ԥ䣡ļƷɻһ뵽İüУƬƬİüܼļ£䵽ڵءƣƣеİüһľܣðżŻǺӿ
ţ㼯ʮŴټƳͷгһţ׾һܣԶɴ˰ףİ󣬶Ƴʹ󣬸ӷƶҲ˲̣İڵͬСһ£ٶͬʱͷŶ
ǿڿдһˮȺһֲĺ棬򿿽ǺӵİüʿסôܿסĴ̣һѪ꽦𣬶ЩľܵİüҲӶˣִ׵ĶľܣһܴľܺİüʿǺһ߷·ߣüӿĹƣȻ̤ǰʬڻǺǰѳһСɽ£Ѫ۳СȾ˻ǺӵıԵ
üĹƲûֹͣʿҲڹ֮зǰ˿̣üֿҲóͷϵĴĽ΢΢ЩԾһ֧ӣԵĴɢˣͷϵľʿֹйһļ꣬䱱ǰڣɸӣֲԶ̴ǧüʿڲӵĹ֮󣬰ü˳˵İü糱ˮһȴ
һ̽ܵķüͬУ⼸ӵĹǣйļʸԲʮ֧ļɽϸͲֹҪ֪첢ô򵥵ģȡľͣһѺùҪһ֮ãͨĹһϺùҲҪղһҹķѼʸɲ˭ģһҪϵѵܽ׼ɱʮˣҲֻǧ֮
ü֮࣬Ҳһ˿˷ܣǵģ˷ܣǱͶǵͷѪģͲ֪ΪľֱʵͬʱҲľĸԣ˸˽⣬´䱱ǣܻöٺö
üڽһκ󣬾ͳ׵ϢģŲҵҲ˿ʼɨսΪ˸ԷһⲻһСʱʮһļʸĲνЩռ󲿷ֻٴʹáҵ֪سǵĴɣҪԶ֤жһſõơ
üӪһһƤףЯһ޴Ƥϣ廨ŵĹߣĿɽվоڣ׵ɱٵĽϵſһ飬Ȼ¶һ˿ЦվǴǰ䱱ָտɴ³ʦҲʲôҪ󣬾ᣬܰæֻܲǲ
ɱЦĺϲڲסģüȻװ̫ҪȱٹеǣԵĶɽطüȻװЩװҲòȥϰüս£ԼɱܵסĻûмǰĳǳĹصģĹĲƴǿǼʶˣֻһĳǳأ˿ȴϴ⬵ĸо޴¿ڣǿֲļ꣬ʵһĪչµĽʿıϣҲеܲ
û뵽Ϊѵʱ³īͬźܴ³žȻ³ŽȻﲻʲô飬³ſϳ֣ȴ֮ǰĵǺΪһɨա
³ţǿľҡ³֮еĽǸǿĹе³ϣһԣû³ŽƵĳǣδ׼ֻǷ紫ˣû뵽վȻԵһ
³ŴʦҲûпֱӵҷʦֻΪǴеڹǲУûĻϣӪеһƬϽ˿׼ľϣǻһܵʱ䣬ϣץʱ䣡
ããȥ죡³ŵ˵ӲͰ͵ģûаЦȴûа⣬æӦ


ʮ·е
ʱ䣬䱱ΪüϢĶ쳣ƽƽûҵһÿռǿ˷ľ⼸ҲûţϵϮŰüӪüһ·ȫ;ӣʮÿĲ٣ռڼƣҪԴ䱱أȼǳסüĲȻüĴ𲽵Ĳʳ
ʮüҪĿǰɽǲܣȻһЩٶȣȴʮü޻أڼȴֶܷΪΪ鱨˾ڸ£˿ϿһŴռݵ
Ŀ纣ɽңϾԼ˴򣬶Ľɽɻܵ·ļɵҲȥռ֮غ󣬴ؼţȴתͣأǺɽطķĹǿھ񣬵ϾԶ뱾սûһȹ̵ĺ֧ԮһɽУתزԴĲòСĵĲ֣𲽵ܱߣ׳Լֱɽһȹ̵ĺ󷽣ſܴȵŽ
³أߴĴ˵⻹īţ³ţңŵӰټڵطϾкܴӰ³ϵľƱĸӶ䣬˷ٵľ棬ƺ͸īĪĹϵ
ΪһѧɣīɽصӰӹɵģīɽؽʮֳȻĵλߴīҲҪͿԭīһ֧ʮǿɽУܶཫ춼īţЩطɴīӵܣ˵īӴȫԼɽƺīҾɽҲɾī³ĳȻλ
īɽӰҪԶӵѧǱңɽҾֲµѧԴԭɽֻ֮ǲ˵ԽɽʱӰټͬҲ˼ѧϵġɽÿһɶԼѧ˵ԼӰŲͬӶԭ˰ټʱдԵľķңݺң֮صĹȱңιңɽ֮صīңӵ˼սӰӵԶͬҲӵĲпᡣ
īӵɽ֮Ȼ㹻ıǮīӶĹĿ飬īҪѰһǿĴˣƹīŵ˼룬īӲиһīǿ˳ȥīӵ飬īӵ뷨ĽǶ˵ǵģīųȻĵλīӵĿ飬ԷǷܻīȫЭī֮ɽɽüޱȣɽÿһõīĿ飬īȴһ㣬ĹɽҲԶɽɱȣīųȻĵλɽȻӵĴڣҪͽĶ󣬵Ĺȴһ
īӵĿɽ˵ҫȻģûʲôףĹ˵īӵĿе㴥ˣĹҪīŵıϢҲҪīŵʩᣬϣīҲҪԶԶѷģīӶĹʶ㣬վһīѡĺ̬ȻԹۣôĹܻܿ˼īɽӰ͵λīŽϵ̸ЩīŵĿ˴ĵϣӿĿʼīѾ˴ĵĶ棬˴ĵĵˣڵˣĹһֶζǳ׵Ļ
¶ʮҹ³Ĵʦٴγڰüоڣֿ˼³Žҹɫ뿪³ŵһߣʹ½ҴҵӪ֮еĸϰټܸ๥еڷӪڣ֮⻹вٵĹеҪԼƴװЩЩӪڵĽ˾Ϳɣ￴һĹе۾зһߣһţһ½˵ĽܣЩеæһССǳػסң峿ǡ
¶ʮգһܶİüӪٴս֮İüźӴӴӪ˳ʮüΧȱһ沢ھ䱱ͣӴӪڣһܼܴʯԼᳵųײȵе½Ӫڱ˳
üӪĶҵ½Ҵҵ¥ϣŰüͻȻĹе޲Īѵһڵʱ䣬üڴ칥еüôܹɽô
ϰһùľǣľ޴ʯĽ뵽Ԥĵص㣬³ŵĽûϳ⼸գȴҹɫǵĸ˶˰üʯȴеԶԳ˺˲ãüʿǰ³Žİѡ
ʮʯž޴˦۵򿪣ǳɳ˦۸߸ߵʯͶʯļǿ棬ӵиӾ˵ƻԼԶͶʯ̣ٽʯ
ʯĹͺһˮǾ޴֧ܣһͷؽľľ֧ϣߵĳߴͷӵľڷ֧У汻ڳһ˦޳𽥱ϸ⿪˦֮Ϊ·Ĺϵ˦Ǳֱģ˦ϰװʿ˦ϣ˦ͷͶʯһ˵׹˦۵ʯȫʹøܸˣԼѧԭΪ˦ۣҲʯиǿƻ̡
ڰüʿĲ£һĴʯ˦ϣ֮ǰͶʯǱٽʿһΰüҪ׼ˣ͸ҷţģӲͣǲ׼ͣǰӣ
˦۵ֱӿϣʧȥ˦β׹ĹУһߵ˦Ҳʯ˲ǿĶǰϰٶصľʯƿХͷ³ŵĽλüĵĲ׼
Сģһ۾Ƚϼ⣬кХʯͷæƵߵҵʯֱĳ¥¥ҳһ޴ĿľмʯǶڵôһ㣬˵һ¾ܽĳؽ춼
ģóڵͶʯһһӪָʹվǱĶԶĴĽк
ˣǵͶʯǴ򲻵ôԶľ룬ʿҶ㵽رŮǽ棡ҵҲû뵽ԷʯȻô׼ģ鱨˾˲˵üûд͹еĽҲôôôĹе
޴ʯڳͷ֮ϣô䱱ǵĳǽڲǴ䱱ˮӹ̼Ӹ߹ͳȱڣƺһصĿںʯϴĹУüʿҲ˷ɱ䱱ǣһûвܼͣʹɢ˵ˣҺһӵϡ
ڵͶʯ˴Ϲèӣʤްɣüʿž޴ųźӣǰƽģǰٶȲ죬ųϷǰĵȴǰüԼִ죬˫ۺ£ľľɣǳͷϵĴҲ޷ȫ
ųϵĿŻǺӣǼĺХ֮ȻܸܵųһǰһȫǸ¶ļͷȴ޴ųǰĶ֮ϣųõ۵棬ɣнʱ򣬵ǰ䵱ƣ˻ǺӱߣֻҪųڲʿܽ۵γһԽǵ
䵽ǺӶ԰ʮ׿ĻǺһλǰüأȴѾһͨ;żľܵİüľϷӵɱ䱱ǽ£޴ᳵŴʿȻĶȹܼļһܼܵĵǳݹڳͷ֮ϣİüĵϵǳݣͷɱȥ
üҵĹƲûô䱱Ƿ̱෴ӭŰüʿǴĹľʯͻҵɵָµĽʿЪĶŷӵϵİüȫĴ
ʦͷϵļ껹̫ˣȻᳵæʿʧɺܴǲþѹһ³ͷ
Ťͷ۾ʦõͷ󣬵ãþѹһǽһȱڣȥɣ
һִ͵Ĺеһֿƶƽ̨ߴɣƽ̨Ͽɲˣѹƣ߹֮ãڲӵһ۵ɴ·ϵƽ̨˵ĴóͷӸµƵȻ޴档
ƶٶȲ죬Ͼڴ͹еɲôɵģţвȴǲݰӣҵͶʯ׼ĸɵһ뵽̣ͷϵĹ־ҪܵѹƣͳԾĳͷܻܿȱڡ
Ͷʯ˻͵Ǵ͵ʯΪǰ涼ľԼƤ赲ʯ˺壬ʱֻʹû͵ûգ䣡ͶʯкܴĲȷԣԸִĿҲҪʹøԵĴÿһιǼʮͶʯͬʱ
ϰٸװ˻͵̳ǵص䣬ȴɢ侮ܱһٶ׵ķΧڣھ֮ϵ̳һ飬ȼ̳ڵȼŵĲ̾ȼһɹɵĺ̴Ӿȼն𣬸ƤڻҲʼŤΣȻʼȼգͷųŵζ
ԽԽĻ̳䣬Ȼиʲʮ֮һÿһҲ߰˸̳Ŀ꣬ڵȼն𣬾ȫʹľͷɣȻǿԻҲһĵֵ𳹵׵ĵȼ֮󣬾ͻᱻûܿ죬ĸһȼܵʿٵ뾮ԣⱻȼľͷϡ
ˣĸǶܸɵµ϶῿ǲǶûڣѶŵҲӦòܴ
ҵ룬ͷãͰ˵İ죡Ȼҵ˲ٷ׼Ǵ䱱һˣǾǳ̫СˣһͳǳظͱȲЩǣ۳ǣһĳǳؾǿǿȥüûô๥еҵǲ³µʮüüðеԶԶ󣬴䱱Ҫܲסˡ
ԷʯѾʼǰƣʯǿֲĹ룬óڵͶʯ̶˭û뵽üӵôĹеͶʯûãҾˣҲѴ򵽶ԷʯԷʯѾʼͶʻ𵯣ֻʯϽͣȻȼ䣬еʯȴóһƬ֮С
⵹ǰüʯƻ޴󣬶ǳڵĽ϶ľͷṹĽ鷿ݣΪȥ궬ǨƵڣڵķݴƾɣҪ޽ʯͷķʱֻľͷݣΪ˿ڱȽ϶࣬ԷݽĺܼһʯУʱȼЩľͷݣϴȽϴ󣬻һƣȻԽȼԽҺóڵİմתƵǴɽɽУһȼ֪Ҫˡ
Ȼóڱ׽ķĸ᧿Σüͬһ˷ӵϣܳͷϵĹľʯѳһСɽҲܲסģڱµ׳޷ͷϵٶȣѾüʿɱϳͷؾ̱


ʮһī
һǧĻڴӶ˵ų¥ϣǧĻڲͻڣװսİǧڱֻǧصĻڼֱС㣬ˣҪҲô򵥵飬ǧڵȻСȴԶͶʯԶ̣Ǽˡ
ǧĻƶҪĶ࣬׼ҪԶͶʯǿŻھλֿٵĸװҩһԲεУźûҩûѵϻ𣬻ҩٵȼţܿû˻ڲһͺͻȻһףǾ޴ǽİüʿҲһ㶣󷽵İüҲһ
ŻʲһУһű߷˳ȥײȺУǿĳùеǷڵҲƻʮֱӴ˾ϵһ֮ϣʱһľͷ۵죬ľмɽеľһ٣𻵣岢ʵ
ŻڼһӾһڵŻòøʱӾһڵɳȻþľĴɣһڵ£оҪ֧Ҳҡҡ׹һڵƫеһѾļ۵ϣڳܲס޴壬Ȼ
üؾʦǺһĺֻ΢һ£漴ߵ콫ᳵƳɣһһȱڣȼֻҪǹһͷ䱱ؾʿȻ󽵣ճǶƣԸȥɵС֣ؾӶӶβ׷ɱأ
ᳵ³ŴĴ󳵣ͷžֳƾŹ󣬱󲢲ڴе֮УŹ޴󣬵ȴҪʹþ޴īҲû̫ᳵΪĵ㹻һϺõìѵڵһкļ꣬ȴðüս˲ٻҲǧ֧³ŵĴʦᳵ
ᳵӵ֣ɵ߶ǣαľ֮ϣԵҰڶȣľΪߣôľŵУİ׵ľ⣬ÿһ֧ԼңШ뵽ǽڣγһӣҲԴγһ棬ȣ渲ǴӾʮȣһٶʮȣһʮȣǶԽСҲԽܼԽһҲԽӷɢ
ᳵеľǿɵڸ߶ȵģҲ˵ᳵľƱĽԺƵսҪ£ҲʵãǴᳵڻҪǿ
ڴıоһܾʱᳵѾ˻Ǻ⣬ûսĳͷϵľע⣬һ֧֧ᳵǰҲ򿪣еľҲ̧һǶȣľΪ׼ͷȺܼĵط۶ʱŵһǻ
ָʹӾ꣬ǴӴľһһսĵͼ٣ͣĻеսüͺǻȳһɱɾʮѲڵĳͷϣüױԱ߸ˣһüʿɱһǰδеΣдĵð˳
ܱɱţɳ϶ľȴŤȥһãһ˸źâˣһͷûȥ㣬Ҳ㲻ͷֱӴĿϷб̶ѪȾһԣʿǿľ
ܼڳͷγһյشͷĴʿ׷ױɱǿ϶ʮü˳ͷǲûɱȥסγͷȴͬһſʼܱš
¥ϣҵˮüĹѾ˰գǿһǿһеãôĵĹɱԷʯڳȼĴѾƲסܲϵţȻûյⷿҲӰͷٶȣϵıѾЩ׽ˡ
ˣüѾɱϳͷˣӪȻĶسͷŰüԽԽͣӪҲеԲסˣԷ̫ˣҳڴѾʧأ䱱Ѿûмȥļֵˣǳ˰ɣһ㣬дɢģ뿪ˣ
ҵγֲ֪Ǿôߣʵǲģųȳһ㹥ϳͷİüԽȼԽĽȺҵһŻھը٣ջٳֺ⣬Ӫ𲽺󳷣ӪϺ󣬸άҪԼĽʿ·
ʮ¶ʮգüʮΧֻдһפصĴ䱱ǣڻ³ŽĴеİ£üսһգһǧˣѾһƬ֮еĴ䱱ǣسǵĴһֻвǧӶӳϺһǧڻ֮üսһǧ˰ٶüѳ𺣡
䱱سǵļս̫ͻȻȲڴ䱱سܱߵԼҲӴ䱱طɳŸԼʹ´䱱ǴսգλڶĽڵָȴû̵õϢ䱱رսһѲ߳򷢾ģʱ䱱ȼڲȼųĻ⣬ӳ򷵻ؽǱţ￵ǰ䱱ǣǻһ
üĹ̫ͣ䱱ǱǲһǣʮüԤȹƵİüûд͹еֻһЩͨǳݣľܵȵȼ׹еİüǲܹƴ䱱ǵģԳһؾʮü빥ֹһ컹ǺɵģüͻȻĴеȴһؾʧȥơ
ҵӳĽ뽫ʿȻڣλҰüжಽҲĻᱻΧҵС˰üһ֧Ϊǧ˵һɱβں󣬲ϵķָΧɱҵһôǱ
ҵһӳʮǰͻȻһʱһźɫ׵ϽҵǰԽԽĴ֣ڼƣյɱЩβ˺ҧԼͬİü
䱱䣬ôɽȫ¶ڰüı֮£ǽİüвν˫Уڶ棬һ֧ģΪ˵ٵĴأûҰϵҰ⡣
İڶĳԶԶľͷ֧صҰǱţҰǼʱĹرţԴسǵĴһָʹУϴ±ֻӪԼӪǧֻһӪֻǧϴȻ׳ǣڳͷ
ǰ֧ҲʵСƺ׼˳ڵؾҳǣǴӳҫ޿̣ˣɣҴɱȥɱǶס
ҹ㳤Ӻòã²Ŷˣ˫ȭֲ㶮ҹһȥϴҲһأʲôʱıҲҪˣ˸ӵġ
ϴﲻˬ鲻ˬĿȴǰ֧ţǰ֧ƺЩǶɽжϣսǸͷս֮뱸һЩս䱸һīɫףǰɫ磬װܾɽôû鱨˾˱
ģˣȺսҴĳսЩ׶Ҵʽյģʲô㣡Щ˶ĸȥˣϴţһӪָʹƿڴ
ԶϴĺУùһԶȻ۾ķŴ£սβһӡսǺϷߵģıȻЩģü٣һôӵôҴսƥĿɲС֣
ҴսľôɽսᳬʮƥЩսңӦò٣ѾطսУҲô࣬ЩսձƫӦڼǰģ᲻ʱȥģ
пܣϷɸ봫Ÿ˵һ£鱨˾˲һ飡
ϴ˿ģϹīīսװȫǴӹģɽսһȱսԴǮҲеط򣬵ҪһˣԽ͸ɽԸ߼ƥͨս˭뵽ӱ˸ŪˣòŵҲ˲߽⣬ӵǵҲҲʵ˲ˣϹߡ
˷īͻȻߵ֣ϹȻԼһ㣬ԣʵ֮ʵ֮ҪһīľĲýʸ췭ظҪﵽĿģ취кֻܶ࣬µѡ񣬹Ĳϲ֮ѡϹųͷܽ䱸ľһһҹԶסϹ֡ݣϹ˵ţһ֣һī뵽ҰڣΪ㣬ɢ˿


ʮ¾֮ơ⡱
䱱صʧأýسսҰҲټһɰŴռݵ֮ӿܱԽ᧿Σľı۴ӷӦǷֵĺƣؾŲҲʱûȴǱʵ߮š
һʱ䣬ռݵ֮أòֻȻεıİУ䱱ʧ֮󣬹￵ڼ˲ûмڽǣ۷ǣƺ֮ǰһİ֮ĬʵǼҵĽз
壬΢ӺϴζŷϢ֮УعܼסĴׯ԰ڣ￵ڼŷĹۺ¥ϣ˵һĹܼң˿̹һ˵ĹΪ׼ŷʢʴ͡
￵ڼŷ˵ɫвͬ￵Ȼ¶һ˿Ц⣬ȴЩǿȻ㱻ﲢôˬڼĿһĴһ˿û̫ı仯ŷȴɫĶŹ￵ͼڼǵ뷨Ҵ˽һЩǵķǲ̫ðˣôȥЩ˶ҴֻۣǼðͷģȥǻ˫ȭѵ֣ܱ֤Ƶʱľ棬Ҿһж֮УͶҲҪʧ룬ò׾ۼҲҪɢɾЩæµ˴겻ȫæˣ
￵ͼڼ໥һۣ￵ȴеΣ˼ۣüڼ˵ڼŤͷҲǴӴֿǣҴıϾԶ³Ϻ޸ȻгЧģǲܲһ㣬ЩҪҴ֮ȴһͿɵģܱߵĵطϣҴĻûаɱصܶԣҰɽױУȻǴľӪһȴݺӣɽ֮زء
⡭ⲻжԭҪȴ㣬һҴǹɽͷϵǵͷߣϹͷŽ֮ǰǴֵĻ죬ǳ֣һǺǿƵĳ֣ȻܵȺͷߵķǸڴˣʵǿһһĵˣȴûнԽǿܿܵҲԽǴ˷īŵӰӣǸɺɽƬɢɳʵڶɽʮ꣬ط԰ߣ˥ܣ񣬷˵ҴĹȻۺ񣬵ҲܲסͶ룬οڵҪڲȣĵͨǵǰҪǲֹĴӹڵʣɽ·ͨϵϮţǸûһõķչǷסһʱѵܷסһͬϴԭɽڶ࣬ս꣬طϵĳþս£ǽ˻٣˽ɴ޶ˣ³ؼûһĴǣСиͲʺϷأҪǣҪҪĻҲ֪һǳ˺ķѴԴ⣬Ҫѵʱ䣬ⲿȣҰ޷ĵ£طǸʹɽ֮زءڼ˵ԼóĽۣЩ٣ϾڼȻɽ࣬ɽ˽Ⲣȫ棬鱨˾¥ϻ۶鱨ڼòԼ֮ǰƶļƻóۣüڼҪԭǸָīš
ΪԭļڼӰټڵطϵӰź˽⣬˵ڷ½֮ԭڶһֻΪռϵս̲˺ڣӰټҵ˼ЩҵŶõѧ֮ҲĲͬϵķţΪ˼Ӵѧѧ˼սٴαѧɵӰӹɵģ׿۰԰ԭɽӴ󣬵ȴΪʼ׼Ҷܱܵϰ֣ܶ඼侮ʯҲӰټҵӰԭ֮ȶѧҲʼϵĴԼҵţͽӰһīɽĵλˣԭīҵۻɽīҵӰȴ˿սģڼҲǼɵīڱƲĺɽ㡣
ŷ˼ڼĻɽ֮زأǹȴҪɽѵҪɽôѵҪ˵·ȡɽ֮ߣŷüͷȻԼڼۺǲˬ
ڼҡҡͷȻǣɽĿʲôռɽɽ֮زأʵҲûбҪȥأֻǺķѴԼɽ֮ѾãѾһҩܾȻصģ빫дһӣӻҪ֧֡ڼ˵óһµݸŷ㡣
ŷӹ£ٵĶҲɵϵ֮ɫȴȴ٣˼ƶ
ڼ˵ͷֻ취ˣȻɽ̫࣬ҪվȽǧѣǾ͸׳нһƶɽҲٲٵ
ŷڼǶʿӣֱǾɽ֮ŷҲòϣڼķȷʵкܴĲԣɶ뵺˿ϡȻռݣȴ˿غƬƽԭţЩؿɶǷֵأɶ뵺ɽ뵺̲Զ֮䣬ĵطһһΣɽʱƾɶ뵺ȥɽ֮صϵȻ֮ɶɶɽ뵺ĽܸõͳΣɶ뵺ܱûȶֻҪܱ꣬һƬҰʱƽһƬԣݿ˰Դ֮Ҳܲϵɽ˿һеĻɽմʧطȻûսʵҪ꣬ٴε½ɽʱ˭
ŷ˰Σڵ˵ͷǵһɶİվʹʼɣʹɽվȽŸ󣬱ѡһЩձϿĵģııϼƻƺܵӣ˿תƵɶҲһķӡ
дݣɺһɿ촬ͣȺתٴηνʱ佫͵֮ǵıõºתԺ࣬ר˸׫д֮ת𣬵𿴵Ѿա
԰һ鿣ӳգչɣܵ΢죬ȥɿ֮α۵ĽԼǱһƬƬ̵ԼɫʯĺеᵱپһɽС⾳
ٵɨݴɽ£ȽɽһϸĻ㱨ֵɽطص۵˽֮£ǵûзŭ¶һ˿ǳЦֲıķӲȻɽ֮ѱطѾǾͱ޲ˣԲֱʣлҪ￵ŷ㣡
ԲԲһæŮīеԲϣкīһЦ£׼ˣ
һüͷȻҪĳһ㣬ľ֮߾ɱ⣬価ٹ⣬˿ڣﾡ⣬ɣȻɽǱ߲ӪݺɸۺǺ󺣾ĽӴּⷢһڣ±ҪѲߣ֮ӣ¾£Ӷɳ죬Ѧձ֮֮࣬ʮţܻЯ£ҷɽ뵺غΪҴ֮ߡ
˵赭дڷ̨ͤڵȴ¶һ˿ɬһ¿湻׵ģɽ֮дʮһʮʮ󺣾Ķʮģɱȴ򶫺ҪҲʼΪɽЩеĬˡ
ּ⣬¶ͷϵĺˮҴҸԺôģĵǴĺģֵǲǣɽ֮ضӣջǲ̫СͨɽóȴҪܵСӰ죬Ͳȥǵˡ
뿪֮󣬳ԲԲߵһ˫Ķͷ£ԲԲ䲻񣬵Ҳ֪óҴ˰֧֮ɽһأռźóʮ֮ģ´˷ǺóҪܴܵӰ죬˰Ҫ½٣Ǯط٣ǱպҪսأ
ǺһЦɽغҪ棬ɽ˰տܻܵһЩӰ죬ӻһҪ뻧ߵģǨɽ֮񿪷ɶҲһ棬Ѿ½ͨԶطĺںܱߺóѾֱ͵ƣ̳ⲳҴĻﵽѾ֮һļǮЩȴ㵱ǰ棬⺣սϴ󣬿Զطó׵̶Ӳ࣬ȥ´ĺҪʲԷ⣬ܼ꣬ʺ磬˷÷ɽòֺԶĵط̽滹дƬĺҴȥء
ԲԲƶǶĵ˵ͷҲûм˵ĺóѾһ㣬̵ȴȻӣٶҲò裬ڲȻСϾ˿ڻţҪԴԴϵȡܱߵĽģ͵òϵĿггˣĲܴĿǰٽ㣬ԺóΪͻƿڣٴ֧Ŀٵķչ
ɽ֮ȻطȴǻޱȣȻɽóռݴĶ⺣óܴһݷݶҲкܴľޣ͹ʲԷ⣬֪ǰĵķչܿͻֹͣͺǽһڽ֣ж󣬴ĵδж󣬶һͣγɣǴһϼѡ
Ϊһ㣬Żɽ󣬱ֵɽĿĵأֻһĿ꣬ĹҪǿƵ֮ˣԭôҪǿơ
䲼ֻһּ⣬ʵʩȴԶûô򵥣ɱ˵͵ģοȥɽҴ˷ʮҪкη䴬ֻ;פڲһӴϵͳתֻʡ̾ٿ˸Ļ飬ּ⣬ʼзֹĵսٴȫת
壬λһعڣعشƧҪӵͼϿĻ뱫ͺñһֻ˫ۣһƬ½ضš
ɽľïܣΪƫƧ帽ĺ̲ҲֻмСƽţһգ⺣֮ϣȴΪϰĶ߰ףһ׶࣬нٶȺܿ죬Ƿ㣬ȴҪںں֮õսĸֻҵĶǾǴǰϣͲ˵ע⣬ֻ洬ı壬ȴһɧˡ
һĶ֮ϣɽˮͳ죬ۣСС壬СһվһǰװϣϵҡΣȴƱڼװϣζζһ£ͷĶͣغһСһһˮУһȥٴθѾǶʮĺ̲
СţʱͻȻӿ߰ʮ˺̲Сһƣȴһ㶣漴ͷӦ˹Էǽǵ˺˰ɣСæǰӭһͷߣȭĵλүǧᣬǲǺˣֻһЩ·ģۿɫ磬⴦壬ԽϢһ£Ǿͻ뿪֤ȥɧ壡
߿СЩŽɣССȴûǺƢһмٺֵܣҪ壬⼸ʮ˿ɵס
һȻɫԥһҲƺûбҪƭɣҪǵĴӣǾơ
ƣҲԼûǸʵ
ˣС壬õǸϽһЩ񣬺Ϣһ£Ÿ·ѾƣˣڵŪЩ
֪ˣ磡
˺̲һһ߶ĺ㱻˻ϣζŵĺ紫ţЩ˵ЩȴѾζһ㣬ԵĿҪˡ
Сһõ㣬ڵľ׽ţһĲˬ磬˵󵱼ҵôģǸʲôĹǰ˸ӴŵĹϵǷǧĸȥѰ˼ҵĻôûС
磬Ĺûʲôϵοī˹ˣɽϵʦǴīųģ촬ƺҲīųģ֮ĽɽǸС¥ǳֱʣīæ󵱼ôҲҪģûаôοīŻһŵɲǽɱȵģ
СߵǿףǴ˷񲻹һȨǳһô׾׬īһ飬ǵ׬ˣ¾ǱƺԶˣܵطܻѲߴֻҲҪСһˣ쿪ʼСŴͷ̽
֪ˣ磬īҵ˵ĹĴʮɳΦˣɽ¥Ҫʮɣ治֪ļٵģ
Ӧòǣд˼⼸źߣҲǼʶģĹԶԴ󺣵ı棬ûдǹģ·ʱܿ滹Ǽˣ
ôĴǲңɽȥ
磬㲻ǺͿˣˣɽҲ½⴬Ҳȥ


ʮµù
ҹˮ˲ϵĴɳ̲ͷУһµնңɫ¹ˮһҫͷ
̤̤̤һźɫףںڰ֮еѲ߱Ѳ߮ͷ֮ϣײ໥еĽĲ̤ͷϣͬһ˵ĽŲڣͣڵĺź˵ҡڡ
ڣԲһɫĴζǴһ޴ʯľڶ͵±ϣǺ̲֮ϣ棬ڱվڲͬķλźϵĶ֮ϣһ̽յƲͣںš
̽յƣӫʯһԲͰڣͰڷâľӣ۽ߣ̽ӷΧףͷųһֱΪһ׵ĹȦںҹ֮С
̽յƵ̽ӷΧֻףȴʮϣѲߴֻͣ߮壬⺣һ⣬һ洬ͣڰߣֵվ洬װϣͿĨһЩͣ˺ˮУѾ£ˮ¶ɺܵͣС˸սģ⺣ˮ
ˣһ̾ͺˣСһ㣬ͷǱ߿ʮܣߣСͷζֵܵ츳ļܶǹϢˮпԴСʱҪϢĻˮ棬ȥ
һĺ̶˲£ھֻм׵ʱСͣǰˣӸĿͬҲܣһǱεڣʼɣ
ССߵ˵ͷһͬһֻһˮУǱˮ治¹뺣ˮУúˮܼȲͣĹȦںϷϵɨţСĵĶܴӺϲһܿµڻвٵѲߴֻصѲӣȻѲߴܼǶԺµǱȴû̫ķ׾ٵǱ뵽˺֮ڡ
ںܰٴ̽ͷѾڵѲһξ룬¹ܵҹĻǺܺڣͷϵһҵľ޴Ӱϵȼĵȴ˸е𾪣֮ǰԴĺӴѾһЩ׼Ŀ֮ǲ֪ԼǰĴֱС㣬֮ǰо޴ޱȵ¥ڴ˿ҲСࡣ
磬Щô󰡣ҿСأɽˮЩͷȣСһҾ޴䴬૵ĵ˰ˮɽܱߵˮǿˣӵиսСǧң¥н죬ںܶ˵УɽˮѾǿˣ˿˾͸оԼǰǾ֮ܡ
ε䴬ԣϿ߰ɸߵĴ˿̿ȥӸߴޱȣ׵ĴҪСӲܴͷεβһĴ󴬾ȻСʮңСһ㴬Ҳв٣ЩÿһҶҪɽսϼȦСĴž޴Ĵ̾ĵôĴôģ¥ɽ߸²ô󴬣ã
ֵˮ죬ȴˮˮսںӣԼغΦĴѾǺܴˣϸˮ촬ļһֱڱȽϵ͵ˮƽϣȦڣΨһŴļĹҾιˣιչ촬ҵҪ˼꣬Ǵĵ֮ιĴֻֻڻƺ߮Ҳ뿪̫ԶΨкûɽش½ˮ˰ǺϾǺڴҲȲˮ뺣Ͳһ
ΦµĴֻ൱ںӴֻֻΦشﵽǧֲĺҲ飬ڲں˲󣬼ӵǳ׵֮ЧΦ߲ҲǰȫԽӴĵɽȴΦ䷫ܴĵ촬ҵһֱǰУͬҲֻǸո𲽣ΦڴҲǸոտʼռΦĴֻΦĴ󴬻ǺʵĴ̻еĴ䴬Ҳ䱸࣬ҲΪʲô⺣Ѿ̽һ࣬⺣ó׵ĺȴֻļ֧
óٽ촬ҵ촬ҵҲٽ촬ĲֻϵıӦ󣬵ںȴЩļ飬ݵĻѾĵ촬ҵһƿҲƶɽһԭҪʹ⺣̽ȥ⺣ҪĴ촬ҵŻ᲻ϵ׷ĶԺĲϵ̽
ֵһȦ˽һڵĲ֣ٴϢǱ˺壬ڻǰĴͷ
ʮѮǺʹ컪콢ǺԼһ壬ͷ֮ϣ￵ŷ㣬ڼӭ˽컪ĵׯ԰մʵȨһԱڹۺ¥ڣ˿һ󣬽컪ɫͻȻһ࣬˵ɽѲʹŷ㣬ϸʹ￵ϯıʿڼּ
æؽּ컪ʥּһ飬ּл컪ʥּŷ֮ЦǺǵĵʥּŮΪˮԣЩδʵ޷ּ⣬ֻҴˣһʱŲ߸ĹΪأҲ̫ཨҪȹΪЩ鷳´˷Ƕŭ󺣾ִӶظʮ񣬼Ľʮɽؽϵıа֮ɽҪһඣ
￵˻еͻȻּ⣬ڼ͹˵ģ¸ݣʲôзžɱ⣬򣬴価ٹ⣬˿ڣȫ⣬ⲻҪɽһѪȷ磬;Ƭ߲˿ھΪūɶģһ£ɽⱾͻҰǧ֮ҪɳǧˣȻʼٸߣõּ⣬ȴȻЩȡ
¶ֱòãòƵķӾģιǴǰվģ½ĻҴ˿ʮˣ˵æµһ£ӪݺɸǱ߹ûа²£Ǽϵĵӿɲᡣ
˿ЦһŷҲѾ׼ͷҾʼǨưյ塣
Ʋ½ĸʥּϵݺҲ֮Ǩ˿ڵˣסЩĻʱ˳ɽɽͻӭҵı
ĸһپƴһֱȵ˺Ļ٣ɢȥ컪ԴŮĲͷϢԴԺ֮УͻȻԺдһӰεɫĺˮϵӿţӺϷȥеյĺ沨Եģ컪е㲻⣬ǺУһںˮлţһתǼ˱˼ʮϰٸֻÿһжһݣ
컪һȻһûվȣˤڵϣóС죬źŮæ뷿ڣ𣬽컪Ȼ廹κģԺȴ࣬ղŵĻɲʲôΣԼ޵ͨһڣ޿ͨͶ䵽ԼԺУһȻûôͨ˽м̵Ľ컪ĳ޿ɲͨɫǿʮǳµģ;кܸߵԣ潭컪࣬Ӱ룬һһȻĬĺܡ
컪ڽ¥ǰǳ˺ˣû뵽ȻǳǰһĻ컪Ůų˿ͷ֪ͨ˸⼸ˣŽ컪ԣ￵ɫһ䣬˵ֱӻʿԸĸȻ˲ٵľƣ˿Ҳ˴룬ٴεĵ˹ۺ¥һͷҲ˹ͷȻЩۣŮ裬һߺţһߵ
ͷ֮ϣһӶӵĴʿٵĴܵľӪбָӵ¿ٵĽͷܵĴֻһҵĴ½ʼ뿪ͷѾͷֵܴżٺֵ¶ԴźͻȻĺ壬Ҳеͷԡ
ͷϣһӶźڼҵĴʿӿͷһ̽յƱȼͶĹâͷϣʱٵⲢû̽λڵһˮǾߣΪĵĲƺͷĵˣѵϮŵߡ
磬ô죡С߿Żͷʵ
ǰôĪľը˹ˣǵжذС
СͷϵĶһ£īǱֻ߲һҶѣпǱص˸ɣҹϮɣڵȵȣܻˮҲ˵
棬ڵطźţѾǷһӵڴһĵƹźţŹۺ¥ϵļ˵
ɣ￵￵¶һ˿Ц뿴˭ôĵɫȻҹ塣
￵ĲùȻԻãֵܵһ˿ԥôľٵĶڣŵУ̽յںϣǿµӰʮȴǻġ
źţж
ãҷ´廤Ͷ뺣ϣȼ廤ͺһˣˮϣԻסףˮﴬ䴬ϵĻ͵ǲС͵뺣ϣٵɢл赲յ壬һѶ뺣棬һƬƬ͵ȼһƬĻ⣬һ¾ͱ
ʱֵܻ֪ʲôĻǾɵˣȻ֪Լαֵģ˿ȴֻһͷӳ壬˿ٵǱˮУˮٵȥ


ʮ·ٳǣ׵Ŀ
ˮٴǱ֮УЩ˶ɽˮɣСˮ߳ģٶһЩˮ츳ƣɢ룬ֵĺǱףת壬ûڶȥͷǱȥ
ϣһŵĻȼն𣬴ӺϿͺһС̫ƶĺɫӰһŵƲһ˹źڵˮΧ£ȥ
ʱεεĹȥÿһˮйϢּƷ츳Яڽڵʱò࣬һӺݺľһĿˮֻܿűϢǱˮУӣ½ˮֲסðͷϷûб渲ǵĺ򣬲ȴǵģһŴԼ
̽յƵ£¶ͷˮûһǱغУǱʱɸӣǱסϴʵһˮʱҲڵεεĹȥʱ󣬴ٵĵ˹ۺ¥ŹҹƷŲľͷǣλˣѾͳһץˮץİʮˣɱһپʮˣܼʮˡ
ѾˣˮںõҲ޷ںǱôʱΪ˱Ѳ߮ӳӣ컪΢΢üͷѾˣ컪ǽķԸ
һΣҪнϵڣ岻֪Ҫʧٴֻû뵽ԷȻҵôྫǱˮˮӵǹģŷҲе£ŵĴ쵽ؿóҲ𽥽Ծڣ͵ߵҲ𽥵࣬ڸִֻʮЩɶǴ󺣴ûеΦ֮µģ汻Էˮ͵Ϯ󲹾ȼʱҲٲûʧһЩɲһСĿҪǲٴ϶Żж¡
ǺǣܣԽǷɭϵĵطҲԽױˡ컪˵ţ˿ڲˮԺȴڸԼǳŽͻȻ컪¶Ц豭֮ϣվмںȥȥػвСջ񣡡
ͷ컪һһΦսΦսǺѲߴӣںԺǿ컪ָ֮󣬵ЩͶԼΦսʼͷһƬˮΧȥˮˣͣգ
һŵľ޴ſ·קˮʮףʮףͷߵĺձҪǳһЩЩº󣬿ٵĽһƬΧסЩʹ͵Լϸ߱ƶɣѰи滹ϵоҵ𶯣Ҳᱻϵ˼ʱ
ͱϵ㵹ں֮УһƬΧסĺʱȼĻ棬ں߰׵ƺܸоȼ¶ȣֵҧں渲סĺ棬Ǿ֪ѾˣֵںµδܣȫסһһģֵѾˮ¼˽һʱҲǰ˿ӣѾ쵽Ϣļˡ
ֻϣ컪ڼװеƷʿϵĲˮܻȼյҲûһ·ڽ컪ĴֻԶһεľƯںϣܵĻССؾΨһ·컪ƺУԺȴźµ龰ں׵ǳֵܶĽģҪܣѱȵ졣
ʱַĹȥ컪Ҳе㽹ˣϲûбֳΪܿе龰ǰ˿νǾϲĺܣ˲ѷ½죬Խ컪˿Ҳ˰֮ģں¼һʱɲ˭õģ츳
컪ѾЩ̲סҪǱںµǳˣܴڣǳѾһĲٿغˮ˱ƳǿԵģںУǳߣ컪ûжǳͲסˣźϸ
컪²豭վ׼ò˸ץ
ֵܱϴװ壬صˤڼװϣƻĴʿǰ˴컪ˣһЦ˹Ѻҵս֮ϣĿۺǲˬ۽컪һȥ
СȻƣиȴǺ棬ԷôҵֵܵģǴʵô֪ǶģֵһֱǱˮ£Ͳ¶ţôȷ⸽ģ
컪ǺһЦǺǣܣͶҵ£Ȼͻ֪Ϊʲôֻ˵ǵʵǲãƫƫڽңҪŪֲˣģҲΪǣߣ
ɽ;žۼ½ĳɽڣɽ»һӴĶҡűǰĴǨ㲢ֻдɽأҰҲѾʼ׼
أһ㴨֮Ľ뱱ϵĴ֮УſʼϵȺתߵļָʹŻٳǣ׼ˣ
ǣˣسڲĽľͷΪŻͱ۵ѶһԺ䣬һ滹вʳĲֿ⣬һȼ𣬽ŷƾǻ棬سϿգŨҵĺɫ̳һ֮Уݻ½˰أûаĴ׷ϱϴ
Ⱥеİذշ׷׻ͷյļ԰ܶͷϵãսƵȴĳǳڳĴ֮ȼţţʹĽкţܶնǺʿΪʲôҪôܶϴ˴ǰѯʣشǵȴǺȰȺ޽ݣ꺮ůĴʿ·İشǵǱսԼǾ䣬ҪôߣҪôĴ𰸡
ŨŨĺɫŨ̲ϵĴӴɽÿһϿȼ𣬴ʿʵִǵĻʵ۱Ϊ´ֵߣǨߣɱׯ԰٣˿ڣţֵǮ߾Ӷᣬǲߣǽߡ
ͷϣǰĴֻŻʳǿմǰͷ֮ޱȵʮջϣһŵˣֳűĴʿ䣬ĮȻȺջϣרŵĹԱϵϴߵ֣źƣ˾ͺһıһҵĴ󴬵Ĵգͺ͵ūóףÿһҴ϶ūװ˵Ĵֻܿ뿪ͷȴһԵĴֻ
ͻȻжעŴĵжķѽ䱱ǣܳڱջ˴룬ȻСûܵܳڴ󲿷ֲֿⱻջ٣ȥĴʿϣԼдĿⷿȻŲƵջɱЩսƷ⣬ôʿװһ֧ǧ˵ľ׾Ȼ󲿷׶Ųٵĺۼ֮ǰŵȴ֪ǿ˶ٱ
һǰ߿صĳɿĳУι򽺶سǵԼʦ˵ϥ򵹣ĵľͻȻǶȥ
Ϣһ£βŷӦĵ˵ʲô˵һ飡
ľǱϣ
ŶǽѾҾռˣ֮Ѿϲüңˣ֪һҪжջ
һԵľʦȴǳһ£ǳʵǸһĴˣԶȴ䱱Ǵ࣬ǸǽľôܻͻȻôһ㽫Ǳߵϸ˵һ
ǣ峿ཫһ׼ٴιǣǣųǰ֮ʱȴûܵľ㹥ʱгľ콫æľûзʱеľЮųڰշӵ򱱶ӣͼȼܴ콫ǾȻ𣬵ľȴľһԣֱ޷תȥҾβ棬ȴľ;ȥ˿ڣȫЮ϶ȥ
ľҪʲôôˣҲɵľôͻȻת䣬ȷʵ˲ĥ
ܣľռݶʮأȴʮ򣬱ûжĻأǳأǼҰľأȴһֱãܷ´䱱Ƕ˵ľô϶Ǳͼıɳľһһһʱر
ҰǸһƬɭڣеǧīЩӣīûΪ㣬ĴϮľ䳵ӣҲնȻڳ緹ʱĳڴҴҵĸ˻
ˣȼ𣬳ؾĽӦ±ϣŰҲһˣڵĴѾȼϸߡĻû䣬ڸվڵڱҲٵ˹
ˣǱƺЩԾð̣ȴȼŨڵ̳Ǵ̣ǳʧ𣡡û֮ǰĻرϹ𻹻Ὣ鱨һõĻᣬ̵ıϹֻǳƬ̣ǧīٵı֣Ƕȥ
һɽϣϹǰ棬ɢŨŨĺɫ̳ǣüͷɵص΢ˣǲ׷ȥųͷƶľһнСĵѯʵ
Ϲҡҡͷȥǧ໹ǾȥҲòôľͻȻǵľٶƺЩΣ
ʱϹһĪĸоƮ½ϢɢīĿдأҰܣ룬ٳǣľ¼Ҽҵ꣬³ׯЩ̾ĳڵľ뿪פأľ뿪վϣ򱻷ٻ٣ľҪʲôôǴۼһأܣǾӹ˲ĳġ
ǱϢôϹʵ
ûУǰɳ򶼱ľ˻ʮֵܣͶֻܱ࣬ߣǺѲĽȥܱߵľ󳷣ѾļѾɳֱҪЩôľ뿪󣬽Ǵ䶼ٻ٣û°㶫еѾǱ̽ȥ
⵹ǹˣľڴʲôͼȻϹţо֣ڴ˽ȴٵĿɽһƬϵһѣ۽糬ɽһأڴͲһô뵽ľĴ㡣
ͷҹͨһİձͶߣߣͷеǽ̼õľ棬ۺ¥ϣŷæͷ￵ȴһʼպս·ߣذձ͵Ĳˣ͸ǴʼʱˣǣҲҪͷҲͬеһĲҪݵأźĴĿغΪĸ·вЩӶᣬ
ڵٶȣԼ֮İվͻᱻһգǸ÷ʱˡ￵
ղĲ𣬲жٶȻЯĸޣᳬգ͸غʮΪģֶ·оĴֻڸ߮Աʱٶȿ죬ЯĸҪ಻٣ڲõʳȱӶһЩս뾶ڿԹһЩΪ˱⣬غΪߣܴʹ򣬲ܴƹȥ޶ȵƻطӶ˿Ϊ
ǲõģѾӷɢСӣʮһ֧߮ʮﷶΧڵĺʱΪҪʿݺʲ˷ٵ䴬ҲУֻҪغΧһڿ϶һ֧ӡ
Ǿͺã˷Ƿȫĸݵأ⣬ĺӿɲɰ
ǰɽغεжΧһƣϾǳιͬжҿΪģԲ˰ٺԲΪΧҪʮ֧ӣԼٶʮҪӶ˿ڣʵĴֻԼ֧֧ԮĴӣڱϸӵһЩ
жķΧô߿СһЩΧܶȣսĻΧʮÿվѲ߮һΣ뿪ʼĲ̫СϾǵһսǱصĺãպڼںһʱ䣬ԺսҲһЩ˽⣬ĴֻٶȴԼÿСʱֻ߰˺ӣ˳ҪһЩʮķΧѲߣԼÿһΣϵ⣬սϵͶʯҲܷһЩá
Ҳãͷƶһϸ³̼ƻ컪˵ͷ˵½սЩ佫˵ֱǿٵͷһ⣬ܷĬҲǶպжṩһ塣
ʮʮգȼܵĴͷĲֿҲ֮ڻ֮Уһ֧뿪ۿڣƽԭϣһ֧֧ĴָʹĴºХ˷ȥҲֳɶ·нںϣһ֧֧ǺĴӾ뺣ǧ̿
һֱĴľڿʼ˱ͺɽͻ˷ɱȥһգҲ־ŴĶɽսϸĸı䣬ӲΪӪ̵ĸݵضߵսԸıΪΪƻӶսԣһսԵĸı䣬Ҳ³ɾ޴Ӱ죬Դ³֮˳֮ãԶȷǳ˳ҪֲѪȷ硣


ʮ±£ɽ
λɶ뵺ĺ֮Ҫɽ뵺һֻ뺣֮ǵĺͷͷٴεĺ֮ϵؾʿΧͷ֮ϣ䴬Ŀջţϴţɫ԰ף˲ɽձϵĴʿͷ
ƺһŵٺŵＯϣͷϰղͬӷֳӣӶʱѰҵľͿĨī֭ƳɣȻǴֲڣһ۾ܿ
سǴѧԺҵѧɼҲ׼ҵ֮ǰڴĻϽһСǵһʹ˾ĵطţʮ˾ֱƹܻ̣Ժҽѧ̣ũʮ˾ţʹ˾𻧼˰գ鿱صȵȣʮ˾ְȨϴһ飬ʹ˾Ҳ׻ΪһԱְλ
سпţֻ˰꣬ɵ٣ڸίΣһƷɵɶ֮ؽһأ˵һ£ͬҲһ׳ɼλãΪһףɼ󣬺ױϷʶɶ֮֮ǿ϶ġ
˵ɶ֮ȻѾ࣬ߵͳȴһݣͬһƬߵһֻռȴûжٰգֻһЩ岿ӣҲ̸ͳˣ˵֮ǰɶڴİͼһ򻮷ֶûС
ҺôĹĿ˾ĵİͼоĵͼڸ󻨷һʱ䣬ڽɶ֮ػΪӪݸԼĻƺӪݸռɶ뵺ĹеɽΪ磬вΪ뵺棬ƺĲΪƺ
֮УӪݸһӪݿֹֻȥҰ֮أӪݸϾģԷչܺһЩ֮ƺظıڻƺһ˵ĹҴƺ̫ƽ˴ǨƵصӪݸԼء
سбΪ߿ΪһλݵҪشһЩ߿λںǿźΪϽΧһ͵죬϶ߣԱΪߵ߿أλߵغһƽ˾ˮ壬صҲֻ֣ȴһƬߣ˾ס
ٺ˱ۼǸԱĻߵسߣЦŵֵصˣҺٵ˰٣һǧһǧˣٵ߰٣һ٣ͳ˿ǧˣ׳ǧˣŮǧͯһǧ壬㣬г룬ûĻ鷳ǩ֣ȻͿԽ˴ˣ
ǺǣڻҾͲһˣʱҲˣҾͲⰭˡس˵ű˱ȭѾƷʵȨȴûаڹټӣڻȻֻһƷСȴҲǾ֣ڻɣȻСȴȨģպٲ˻ܴ򽻵سȻֻ˰Ļ˾ʹȴǹٳϵĲеȨͲ֪ߵغ
سд˷˴˼⣬еĻһӪĳӪӪڵطرӣطΰѲߣȻرӪȴڵطһ˾һĶȨճȴҪط֧һ룬һ룬սʱӵɣӪǸطΰڶԤ
ǧ˿ڿɲһСĿһ·ƺƵߵ֮ҪĿյأرӪָӽӴǧȥнеҲ˺ͺӣȻط֣ȴһĴ䶼ûУ˵ǰٷϾˣͺ½֮һҪҸĶ࣬գ½½дţũԼֽ跿ݵĴӣӵȹ߱˹
س½һмʮǨƵʱѮûе˴֮µ˿࣬жʮΪ֮֮ǰһƬ֮أֻ򲳺˾סЩ˱Ϊū󣬾ž;һЩӪأ·֮ģԺ֮ʮֵĿյʮֱӳʵ˺֮ǣĳҲ
֮ɽľͽھ뺣߲Զɽϣһ˿ڱ˵ʹѮϽÿæµֻзСʱҲӦǾϵ׳ĻȻۣȴȻʮ㡣
ˣǹ·˾ŵʢ
ʹǺһЦվӭӭ߿ҹΣǽˣڴӺ֮ǵӪһߵĳ۵蹤ʲôʱʼ衣֮ܺǵͷСŶɽĿʼĵҲʼЩԽǵط軨Ѿ޴ԺҲеָϣʹֻϣ½·۵Щܴ۵طչҲܻΪ˲ɵķչٻ
ʢһҲ⣬ˣӪݵ֮ǵĽǹȫ޳ɵģ˷Ҳ˿;ĵΣҲð죬ֻҪ˵һҲؼǹʵǳ̫֣Ҳ֪ƻҪһ̿ȣͨ󵽴ɽصĳ۵·˾ϽʮūѾɵߣڼ۵ͣҪĳ۵裬Ҳܳˣز㰡
ʹ˵˱裬ʢԣҲǵ˵ͷ·˾˵Ǵһ˾ˣӵط·ͨ裬Ϊأ֮ٵͨУ޵··˾ǹū͸ߴʮЩоĹūˣūȻݲɣɻûǮãʳȴǲһĹūʮͿԳΪ񣬲ȡһݲٵӵͷĹūɻЩоĹūĵ·ּֿ̣һ۵ɵ趼ʹùū죬Щ·ʹûֹͣԹūʹúǽš
ҲˣɣҴӳڳ׳ڳ۵ߵس׳ūţôҲҪ·֮ͨڽ۵ӿӹ̰ɡ
ʹҲǱƵüˣɵ֮ǣȻ縺ΪֱΪڻأṩ󷽲񣬵񲢲̫أϾֻжظıڽפں֮ǵĽӺӦǴ´߲࣬ŵΰ£ּ͹ˣɽսԸıˣԲΪӪ𲽲ʳɽǲȡ½϶ɽԵӶᣬɽ·ɽȻڶȡɽսԡ
ΪսΪҪһ֮ΪصĵλãעҪΪһҪĴ󷽣Ҫմɽϱ˿ڣиӵĲԼ˻ʿľεȵȣȻ˿̵ĺ֮ҪȻѾ߹ģͨȴȻԺΪź㹻㶫ظģµɽһıиĺ˾ͱĽϾǲȡ޸ݵصսɽ֮ƶ񤣬ӵʳԺڲҪɽ뵺Ĵ󺣾ľ󲿷ֽӣ䴬Ѳ߮غʱΪҪ½ṩ
֮ܺǲҪṩȫҲҪе󲿷֣ϾȺĵλñ֮ǻҪѷɫ٣ʹļ㣬Լ֮ĺķ֮½ĲҪӺ֮תʮ򺣾ʮ½ÿĽжֻʳĻҪ߰ǧĲһӴ֣Ŀǰĺ֮Ҫǲܵġ
Դͨ½·ͨǵֻ֮½·ͨˣʳʾͲҪռúֱӴӻεƽԭƽƽԭһ·֮ǣٶȿܻһЩȴʤڳ־ãҶɽ֮²Ƕʱھɵġ
ʹϵĵɳࣺˣȺϢӪݺһδԼһརӣЯŶԼպִﺣ֮ǣں֮ǽвƹɽ뵺ɽϲ½սдµĲ嵥
ʹ첢û̧ͷֻһʾ֪ˣ̴ӹҲֲֵģ׼ȥʹȴͻȻ̧ͷĿǳʹ
ǵģһǳ´˧Ķ񣬰Լ֧
֪ˣ潫Ҫ׼ãͷĲֿдӵ˺󣬼ǵһ
֪ˣˣ
ʹһǶѻɽ֮Уʮ¶ʮգڴĻʵ䲼ԱĵڶʮϣӴµĵһ֧ɶ뵺֮ǣ֧ҲͶŵɽϲĴռݵൺ弯е½սʱפĴĶʮͻȻٶҲһѪɫĿֲĵͻȻһзըһ㱬ը˷ȥƲɵϯܱߵ³½òγɵƽ֣֮ٴαƣҲɱ⣬Ϊһʼٸߵīʼϲġ
ǧɫף°ɫ磬ϿӡͼƣԼһǹ̤Ĳӽפ֮ҪｫΪĶ
˷ĳ֮Ҳʹӭţʹ֮֮Ĺϵǳһʣֻ֮ս˵ĹϵûǰУϵȴǲϹ˵ļҲǰһԣ˵ķ˿Ī֮ˣ֮˷£ʹΪȻҪĽӴ


ʮµ½ൺī
ҹϰϰĴŴ壬ôֻҵҡڸͣһ˻ͷײ飬ѩɫ˻Ŵͷװ壬޴ĺУĴڣһźľϵĵŴҡζ΢İڶţ˷ȻֻζЩʿѾʮֵϰߡ
УϡıΪָǰķ򣬳֮վһΦָӲڣ͸ǰǺһͷްĺҹƽ羵Ĳ⺣ĻɸӵĶӣֻǳһһı꣬ڴн뺣Զû̫ʧ⺣ͷȴһͷϵôŴô岻ϵķ֨֨µһ
˺֮ǣ͹˲⺣ƺһƬӹĺ򣬾ܴ⺣̽һֱڽУ඼ǿź㼸ٺ򣬶ڻƺȴûж˽⣬֮ǵ˽жزʺΣɻһ̽⺣ǰػء
֮ǵҪӹɵģʹŷḻط飬ŷḻսĳϽӢޱȵľһΣ֮ǰݵĽɫӵĹؼʹڣȷʵó֮䵽˶
ıϽ½Ҳֱӱ˴ĶԺ̬ȣܴıųȻ½ǺھѵĻȴ½߳ɣҺǴĹϵԣľӣĿǰΪֹ½ûʲôҵײһֱǾˮˮԼҹԼҵġ
һΧɽǵһκ½ս֮ǰ½ѾйκϮɽأ½壬Щһϵϣεĸ䣬һȴͬ½½ɽսڲȫӺϸҪʱټͷΪս½ṩ˵ıͻأһ£Ҫ뺣սвϵĵ½˵ȵȣ˵ǴĿٵͷһ⣬Ҳǳ֮Ϊǵ顣
ǰѾൺ⺣ԼӺҾӻൺ壡
֪ˣȷĿ꣬Ӽٶȣɳֻൺڽϵӭ׼Ӹıͣһͽ塣
ǣ
ˣϾҪൺۿˣΦսĽְλΪƷϣͬҲһ֧ӵָӣҲһʵȨˣڳ֮Ʒ佫ְɻ˺üΣܴĺλϵ½ϴĵλȴǲݰս˿̵ĺ˿ûһҪ½۵ʶûνĺԽԡ
֮վ˵ͷൺǴɽռݵڶеһൺȴΪɽϲöɽռݵ嶼Ѿٻ٣շó׼ҲûΨһûзľֻϲൺۿڡ
ൺۿھͺһӣڽ֮ںʮֵĹΪ½ڲƽ羵죬ڲȴǳͣĴֻȴ࣬ൺۿڲûڷٻ֮УȴȻܵ˴Ĵ˷ɽߵĲˣൺΪλùϵڶɽóϣҲһֱڵУߺ֮ǵൺ岻ֻʱ䣬˵һൺ׬ȡĽǮ٣ҪܵĳɱȴźΣս͵ͣȴҪ߰죬ĵĻǳͨ裬ʱζŽǮൺó׵ĺ̲࣬ҶΪɢ
ս½ൺ壬ͷ֮ҲӭһӴפڵطĳǷӪפൺĹԱһƷĹ٣аΦĿջţ֮˴Ӵ¡
ˣ¹ൺ¹׼Ϣķݣһ·ۣһϢһϵĽʿ¹ٻƵİã
Ǿˣ
峿ൺƽεһƬƲƮĺ紵ţɴڴ˯һĳ֮ȵߵ¶̨֮ϣһۺ϶ɵС¥Ǳ£ֽ֮û̫Ĳ죬ΪڲһЩ˽ʦĽ֮Ҳܳ
ˣˣһŮߵ¶̨֮ϣŮһ֣½һ࣬ͷ߰־µСˣ˼򵥵Щ緹¹Ϊ˽ӷϴ
֮ϣǺһЦҲɣͲðôˣЩ㡣
˵ͷܴƶһϵе³̣֮Щ񷨴һ裬ֻʽ£Ҫأܶ˽µĳ˽οǳھеĳ֮ʲôֻʣ¹Ҳˣܱߵ鵹Ҳ˽һ
֮һͷһߺ࣬ʵͽ⸽µĽһ°ɣȻеͼ·һŵͼʵǿʲô
˵ͷȻ֪Ϊൺܱߵֲͼͳ֣鱨ҲǴ﷢ȥģ鱨ϸȴֱӻ㱨ʵൺ壬ǷףɺĪԷֵģʱĴܵù˷籩ͣൺ壬ΪһԲεҵ죬ԾͰΪൺ壬¹ٵΣ½ܱߵൺܱʮػΪзΧһֱൺ嶫½ĻӹӹԼ䣬½̲ൺһʮңϲضʮӹƺ裬¹ȥӹһ˿ʱҼһΣһ͵ɽӣ󣬵û¹̫Ĺ۸С
ӹƺӵŮӸչ֮꣬¹ٵǽӴһ£ƢֱЩĻЩ˵ĺܣӶǰĺӣ󣬲ֵעǻƺĴŮϣŮǴȴݣ껪ȴ˫۾â¶ͱˣ˲ֱӣӹĽСǴŮģһŮӹһΪ
⣬ൺǻв٣Щ֮ȴսԻӹϯʮ·ıȫԽһɨգӹȴڴʤ֮ͣ˱ֹ꣬룬ԭôΪൺ˰īɽ
īȻֻռһɽܱ߲֮أܱȴްҶīаĲ˵Բǧ֮īŵĻʥּīŷǹԸٱսҶల£⸽Ȼڶ࣬ȴȶҲǮӹҲ̫īŵ񾭣ֹ겻ǰĿǰɽֻҪīϴĵάһԵƽľ棬꼸֮սң󲿷ֶīŵӰ졣
īţʲô˽⣡֮һ߳һţīŵĶɽӰ죬֮ҲᣬӲı鱨˾ķ·ΧīŵӰӣīΪʲôҪԴģܿΪƽ⣬ϾһɽⲻҪƵطòƽľ棬ҲΪеģǲô˵īŵΪѾ赲˴ĵİҵ
īô¹ٵǶ෽һЩϣīż氮ǹͣͬƣ֣ƣȵȣЩô˵أӮһЩŷ˵ŷţ˵ŷīŵīųڣǧīݺ³˿ɵӮܱľīŽɢī˼룬𽥰ѳָرȨŷǹ֮ߣɽԻָҲѵôϢ֮ȶԼͳΣīŵķǹӮ˴󲿷ֵŷīŵᱻͳɽֻҪһղһͳսͲĽ
¹ٿīŵЩŻīŵĻ֮Լڹīףīͬ³ţҺһֱ֮ϣī뽳³ϴ޼᲻ݵìͼʯĶܣûΪīҲӰ쵽ɽľƣ˵ɽɻҳһŶ޷һͳīŵķǹռ˺ܴԭ򡣡
֮꣬ǹ˹ƣīŹȻо˵ԶǿߵУ⻰ȷʵ٣ī֮Ӱ޴󣬾Ϊīŵʵǿ󣬿ϧīŵľ̫뻯ˣҲѡ·īԳһɽʹһͳطպοĵ֮࣬īŷǹõطƽϢܹҵȴһ㣬˶ҰĵģȻɽƽͣЩϢ꣬սͻᱬ´ںϣһ㶼īᱻ̭
ൺ˽죬սȫ滺˹ʿҲѾϣൺС⣬޴ľӪϿգ˾Υ˵ļģǧڰ룬֮Ű׿׼ףһ񼶵İ׽װǴĿ칤췻󣬲ð޻Լ߼ʯɣ£ɫĿó֮һս·һ㡣
ڣϬӥ˫ɨ·ͬһ治˸׹âİ׼ȫͭװŰƽװսΪһ˿ɫİͳһʽɫѩɫ磬ͷĹӶѩɫӥ𣬰ڶ֮λеһҲǵһװ뻮һͭϵװĽ
֮һҴװҲǱص֮ǵĻʹ֮עǣҪûǴĵһĳƺţ޵У
𣬺𣬺𣡡ǧͬĴţ嵶߾ǰ޵У꣡ൺСϿըһֱھӪлܵķൺϵ˸о쳣춯صĺ֮ڵȫˣô¡
֮ս֮ϣһȵǧǰڶǧڳ֮˧֮󣬳˴Ӫع
ʮ¶ʮգൺ壬ֱϮع¡˳ǡ
¡˳ǣعڶǣǵڶǣҲֻһոսǵĳУ˿ڲѣĴ֮ʮ˿ϵĹģֵϳˮķȲһͨسǡ
·ƾɣһɫƺƵʮ˿̵¡˳ȴͬ˿̵ůĴľ񣬳ſڣӸЩİŲʮ׵ĶӣŹٶŽǵͷ˰ԵʿŹ޾ɵĿڳŶڣ໥ƨ졣
ϷԼɶߵĳ¥ϣվ֮ϵڱߵһͬŰٻ¥ŮˣһڱƳ˳¥ǰ⣬ٵһƬïܵӺ棺쿴Ǳߺôĳ
Ƿİɣֲǲ֪·ж󣡡һͬȴǲôĻص˵īܱߵīǿ£ҰҲɢˣвЩ֮ҲûµĽʿҲǳƽѾãīţ˭ս£ǲˡ
磡ڱ̽ԴŤͷ¥Եӣҡţƺô̳ôڱһ£Ҳû׷ĸŮӴƨ̡
գһӹٵϴôȴԽԽƣڱһεŤͷ۾ͻȻϴһԵڱͬôķӦҲŤͷȥͬǰľˡ
һɫľϯ쳾Х¡˳ǳƺǹģǵģȻԶǹɱȴľսʵҲְܹô˷ܣΪڶԶһս󣬰һֱţΪصĴɽɲóһǿһֱأϻװʽװףȻֻͭģҲЩûԵʽ׸ϼΣԴĵĲҲ˵װϵģֻıſװ
һڳͷϿٵɵ۵ڱŷӦԴûеٶųͷȥҪᣬǲȥƴȥ
ƽѾõ¡˳ȻǸǽ񣬵ĵе˶ԤϣŹټ˰βŷӦŵȽŷ˲Ž˳ǣû˹رճš
·̣۵ķɿ죬ͻȻһΪֳӪֳӣ¡˳ȥоٶɱֲٵĳѾʼպϵ¡˳ǳš
֮֨죬£ĳţЦһһŰ׽սУϵļгһ֧Źң˵һһӦɳٶȼ죬תļͷγһɫ磬ڼХУƴԽ˿ռһ㣬һգ۵ĹͳźµĳŹٵʺ۵һŹٵĽкȻֹرճŵʿһ£ۣŵʿͬʱɶʺͬһ֧βڲΡΡļ𣬸ŵʿļôסˣһһСʿתͷܣܻߴУʿʶתܡ
գ֮һȵĳ¡˳ڣɫĺ˲ûУ¡˳عڶǣֻķ˳֧֮;û㷴


ʮīɽ
˧ǳضѾ²ؾǧˣ߲ˣؽױɱһӪָϵǻ֮£վڳ¥ϵĳ֮
֮һǣڣֵǮսɣڳĴѻȼ֮պٳǣ
ǣ˧
ų֮һʼڵİĿյأĲﱻսɣѻڳ⣬һƬȳһ㣬֮һֵǮȼ֮ﱻѷڳĴһѱ룬ȼն
¡˳һƬ֮Уżܳʮൺȥ۵¡˳ǰգǻİٱȴ˸ҷ
¡˳ƵգϦɽ˳عϷعľڣϷعͬعһһռزصصСӵгǳ˿ڲʮ򣬱ֻвˣɢڼǳڡ
ϷǣפؾǧϷ죬ҹϷѾպϣ˿̣¡˳ǱƵϢûдϷһжǾĵģϰϰųͷֵţΪϷǣǷܣֵһӶӵѲʿѲţͷϣҲӰӰ´¡
ʲôһվڳͷʿųͻȻһİ׹⣬Ķ·еϸȥȴʲôûУѵԼۻˣʿҡԴĵ
ѲʿԴ뿪˳ͷղĵطһںӰӶӳųͷϵĻ⣬ŵ׹󣺡˸ӵģûе㹫ģȥéվͷϣҲ·󴵸ôģ
ˣôϻʮֹװã㣡ɫףֻϵ绻˺ɫסʿѵ⣬һӱȡʮֹ
ʮֹͲشʮʹ޳ǱţţƳɣۿ۵ãʮֹԶȱҪǿĶ࣬ʱȴʹòϣ䱸Ҫ͵֮ãϴƹ׼ɶߵĳͷ
˵һҶӦɳӿڳǽ֮ϣʿʹ£ȷ˽ʵһԵʿſʼǽʮֵȻܹѵģһʿɹĵ˳ͷɨΧ򣬸ոչȥѲ߶Ѿڼʮ⣬ܳ˼Ļ⣬һжĵġ
ۣʿֱۣñ󽫸һϵڱʺʺ뵽Уͷʿ˿ҡҡ·ܿ½иĴʿϡ
˳ųǽڰĽ䣬˵Ĵʿֳųȥ̤ϳǱ¥µ˳ŶſڴȻжʮ˿أҲͨһƬĽֵϻʱѲ߶ӣܿش޾ɣŹҪԷȡȻǲܵġ
׼˶סһȷŵſڵʿһȥѲ߱һȥȡţãж
ʮӬ΢Ĳڳſڵʿڣһ˲ŵĿԼϵ̵£ϮеϮȻ˳ſڵʿŶڲȻ֮࣬һкΧѲ߶ӵע⣬ֻ࣬вʮˡ
ɱʱѾûаҪˣϰֱ˳Ŵֳʮӭ˳ѲʿһӣٵųſڳȥŶȴʮʿ
ЩϷʿȻ¸ңϴŵҲ㲻ԵȴǴʿЩʿϵĹȴҲǰ裬һ棬ܳսѲʿͷ׷ױڵأŶȡ쳣˳ܴӳѾͺӽֵϣɵϷʿҲٵųſһȴԵЩˡ
˵İʿһι̵ķߣʮڵʿ׷ױ䵹ڵأǿҲʵϷʿЩӣѾſΧ㣬㡣
գԶϷĻ٣ʵ׵ٶȲһӾ͸ϵ˳ſڣٸ׵ʿ˳ţڳſڴԶƺ׾֪ãŸʲôȥسţ֣䣡
׵ķӦν죬ʮҲٵľλųŶھһƬ꣬ͨ䲻ͭӳֵػܣɹĵ꣬ϷʿҲڸϰĴ£ʿһ𣬲ʱҪռȻѾ˵㡣
ÿ֮ڳʮըԵĴʿ׷׷ǰĲһÿЩ㲻״Ϸʿǰ֮ȫ˿ĭȻɴ۾Ǹ̤ϣһ֮ϷϷǡ
ǱսײɳȥģһƥƥѩɫսϾȻһɫͷһļ̣׵˺ϵףؿڣϷĻȻһûбµıڸղһ˲䣬ȻŵԷɫ׾Ȼһҫ۵Ĺ⣬׵˫۶ݵäˣһ̣˳ȥ
ŵ۾תţˮһӿڵϻһţһ׵ڽֽǵһ䣬ؿڵѪϵ˫۵ɵĴģǴȺϷǵľȴá
Ϸƣҳ˰ϣֱ΢΢ŽϷ𣬾ϰ챻ɱ޹ͨһͬ˷
һֻŸпٵķɹһɽ嶼ɳǳصīǶˣīŵīɣӹŸ룬ŸŵСͲٵɨһۣɫŨٵīѧԺȥ
ڣӹ¡˳ǣϷϷǣ¹ֳǣѹѳǣԼĸʮӣϰ䣬ȫ٣ī紫Ϣһ֧Űɫ׵ΪĿǰѾѳɱīǵķΧ
ΪʲôڲŴϢ
ԷжѸ٣ÿսΧǣȻѸײڶ֮ƶȡǳأīܱƽѾãûаͻƣǰͻŸӦöɱˣϢǴѳڴصģصʱѳѾˡ
֧ʲôݣƺܱ߲һ֧׵īӿеϢɫҲЩȻĵ
ӹǵ·ϿӦǴ¡˳ǶϷӦòǻӹī紫صϢϿ֧װ򣬻ӹȻҲв࣬һӹҲôս£ο֧һ·нĿֱָīǣǸ򣬳˻ӹ⣬ֻһܣ̾ൺĹʦ֧ĹıҲ˵
Ĺı
ղī֮ϣϷֶϷгȼ𣬺ŨŨۣôӴԶԭɣڻīŵһЩַɣɽŴߵʮīĸ֮ϣɹ۲쵽ԲĴ
һ·Ƴǣڣ֮һ·ͨīǽ£ٴηһӺԶԶѾԿԶ߽ǰī壬˷Ŀ֮꣬еĿĵأǵģʱ𽻸һ񣬼Ȼīҵս֮棬ôôĵıֱָīҵĴſڣѪѪ
ʮ·̶Զһ·½ֳһЩ;ӵķḻսƷ˻ȥǶʮ˵˿ڣīܱ߰īҵЩսңһƬȻĺܣֻ˼ǣʮӣ˲°Ƹʮ˿ڣٱҪ׬ĶĶ࣬һ˵·׬ˣӯ࣬һ·ϵλ
īٴǻͭݵۻû˾£ζīߵȼľӣīǶĹīŵӣе׳еĻƣ׷Уףϳͷǳͷ֮ϣһɲŵе¶ʿǻƳ˻ط˳ϡ
ʮʱī֮£֮һīҲһ̾ΪֹľͳУߴ׵ɽ屻ڿգ˳еĻʯ𺳵ľī֮ŻҲǺųīռķϵŵǽīɽϣֱߵ㣬߶ȣīҪ֮ǸīǵĹ̲֮ǣɽƶ޽˵ɶ칤ҲΪ
֮סսڴſֳɶʮīɽ֮ǰ֮ңŲԶīǣĵīô
֮ǵһο֮ʳ֮ĳУ֮˵ǾǴĹĽ֮ǣκһ񿴵֮ǶᶥĤݵĳУ˵֮ǵĽ죬ôİնӵһִзԺУҲôĵĶԵطͳοǰȶǰīȻȴĻʹ֮׳ֺ磬ȴҲ𾪵ĴڣĽֻҪһ͹ˣˣװ󣬽īǵɽţҴ̤ƽīɽ


ʮī飬
װһƥսΪֳɴССʮ࣬۾ͷֳ˰˽ڣʮңһСӷЯǲþɣװʵϸʹһСȴǴߵĿƼᾧ
½ֹߵȻĳ֣ԴĽԺоֻƸǶԵ͵Ȼиﵽٽ㣬ȻһƣԽԺоصͼڸз֮ϣŴĽ׻ʹзҲһ·ǽޣ̺޻֮Լ岿λ뵽֮У߱еӵԶĳǿƻ
սٽſƼķչںִֻѧԼŴ˵ĽᾧĴĽԺѾ˴ĵ֮ĿѧԺÿһ¶һս¯ǰװ֮һ
װֳ֣֣þ֧ܿԹ̶ƥս֮ϣƥԼ׵ľ룬սϴĵԿɵǶȣб߶Ƚǣĺôǣ̶սһЭѵԱƶٶȣսϵʿҲϲѵҪʱϳȴԭؽвжΣա
󹭲֣һӶɣҲǻ׼ǰа۰װۣ۷ֳɰ˽ڣְ뻡״˲弹ǿԣڹؽڳӵиǿԼԣṩľҲ̸Զװۺ۵Ĺʹõ޵޽ڻûй˽޻֮תΪķ޷ΪעǿķħҲ߱һʼԣ޽Ĳͬ𣬲󲿷϶õķϵ޽װ߱ҲҲǼԣļʸٶ40%ƻ10%ҪʮƥɢЯװ֮󣬲ȴֻҪ˾ͿˣͬҲӶɣҲвͬǰװдеըҩֻҩɲͨĺڻҩǻƻҩܻƻҩ޷ʹǹеϣʹñһַȴǿʹõģֻըʱ䲻ա
֮Яֻ࣬һٶʮţ⻹ʮʦһʱÿһ۶ﵽ˿ֲйҾռ˽һļ۸
һٶʮڲھȫװϣܴﵽֲҲǧף˵˲ִʹ̷Χʮ뿪˶飬ΰͣÿһ׼ī棬Ǿ޴īŻ
˧Ѿȫλ
֮ǾŻǵīǣ¶һ˿ЦһУ׼
ǣ󣬶󹭲ĺȵһУ׼䣡
һٶʮһÿһ֧϶񱻰һ͵磬ٵٶȿ۶׷ϣǧ׵ľ룬֮Ѿ˽ǰǷѪִļͷɴǿĴ̣ƼԣٵתƵԷӵ˼£Ǻص̩ɽʯҲһС
ⲢûǽЩ֮ȻȼŵĻҩڻȼյϵĴͱڣһ̴ӱðһҵıը֮һףըʱкԺ񳴶һžģȱһԣܼıը֮ҲԸ㹻𺳡
Ƕȣеҷųȥīɽţ̩ɽʯĴī֣˿̩ɽʯѾӿݵĺһīǰľ޴ƷҲЩϱڲԫģ
꣬һһǰһűըһƬһ̣ڶͽŲĲϵըīȫܼĴ𾪵ˣֲīűǹŴйƼԴأ֮ǰӰټֻ֮īΪѧͬһʱڣīѧѧѧȿѧԶͬһʱڵϣīŵĻЩѧ֣ӵ³֮īſ˵ڸеϵоһ൱ߵĸ߶ȣȻں˺ԼǧĽᾧ˵ıըȻīŸסˡ
̳ɢȥǾ޴̩ɽʯѾըֻ°أīֱը٣ֻһѾȱٱʻ֣ɽǰīƷҲѾѳɲ֪ٶΣڵϣī֮űٵĸɾ
ī֮ϣīԶԶǰ֧תعĶòŸ̾죬ˣΪīŵĻ֮£û뵽Щʶ޴ıը֮ӦþǻҩɣҪĶ࣬Ҳӵң
ʦԷʹõĻҩӦòͨĺڻҩܿӾ޴ĻƻҩϧȻ֪ƻҩĴݣȴǺֻҩ׷ըԷʹõѾǳĻƻҩȻԷһЩĽīŻҪߣī֮ȻҲִˣǰ˾һִԣī֮Ǳīѧϰ֮սߣһнΪܳһԱ
ִʱǾԵߣЩľҲӦʱĻֻ磬ᵽʱײУʹǹеᵽģۿЩνĹ͹ôһȺ׺Ĵ֮µģʧȥϤǹеǱһͨҲǿȥ
īˣòĿԶĴķ֮ϣ֪Լһľ
īŵţҴƽīɽţһξ̤ƽīǡų֮һͬȣīɽ֮ϾþõĴīӵ϶ѾЩŤˡ
ÿĹ̤ƽīңҪûô£īҵľҲڶ˻Ľ֮ڶīŵս֮ǰīѾΪԼЩطõЩʧ˿īȴѾûа·ˣĶѾزīѾûаĺ֮·īһӾٻɽ
糱ˮȥһ죬Ĺɽ֮ȫսҲʽıˣɽǿӰīĹսûѡãҲѡ˶Կɽˡ
ʱϢٶԶִѸ٣īǰ̤ƽīҵĺ׳ȴͬһ޴ʯͷƽˮ̶˲ɽܵ˲īŵĵӽܵī֮󣬷׷׻طīɽӾӵٻ
ɽߴڣĹսսī֮⣬ڶǷս飬Ϊɽ֮ǵģīɽģĹĴȻǵͳӰ죬Ĺڲ˲Сۡ
³λɽϲҲɽߴ֮һڶԴī¼ϣ³ڲҵģΪ³ҵķԴأԼ׼ҵϮأ
˼ʥʦͬҲ̵ʦΪӰлǧ˼Ĵʼˣӵ˼ӰȺǾ޴ģȴǧ˼ٴαŷӰټҵʱȻӰΪԶΪ⽨Ȩʱκ˼ҪҪǿͳߵƳ磬Ȼ½϶ӰںܶطӰȴʮ΢
ػʹʼʣŷңԷιƶϸķػʹڲҵӰΪƳ磬ԶԶҪңͳߵ˼̶ܴӰһĳ񣬵ǧĻҲСӰټҵԵøӵļҡ
Ϊ³ϵĹϹȵ³֮ȴīңǱ˼ײ֮ǰīӰǿȻҲӰټ֮һñԱҵӰī࿹⣬³üīҵ
˵īҾһԩңΪߺܶ˼붼㣵ģǿ׼īǿļ氮ŷ룬ȴŷ񣬶ī෴ŷȴؼ룬֮߾һԩңͷ
³ڲұһԵƽ⣬ī¼³ɴƽ⣬īŵĵӾŭҪ³֧īţԴĽַȻԣڵԳάֹȶ֮˵˵³ԴȴЩԥҡڲ
³ƣ˾ͽ˾˾ʿ˾գ˾ƹܹУ˾ͽ̻˾ƹܾ£൱ڱ˾ƹӪ˾ƹ̷³ڣ˾ͽֱΪҵ飬Լīŵ˾ֱΪīŵԼԱҵİԬ˾գ˾֮ҲֱΪңīţϷֻ֣һ˾һ˾ְܵµľīҷˣȻְλӵпԿʵȴҴƣΪûձȨ
ʮ¶ʮգŴı½£ɽսѾ󣬱棬Ӻ֮ǳĶظɽǵ½ٵĿ˵ڶսĴıʮѾǧڵҶһţӶغ·˰üһ׽һ֧ӵǧҲ˳½ţѾҳһš
ϲҲôã֮ǧݺϲڲһµʱ˼شңٻٳǳʮ࣬ī⵽֣֮ӹҲ亦һڣҲڱ͵ൺɽϲıӵǧˣս²򲻶ϵţȥĴԲΪĸ϶ûкõӦ֮ߡ
ӹѾսҲͬˣΪѾܵĹвʱûܵ³ڲҲѾ뵽˰Ȼĵز
ʮգڳգȴȻûһ۵īŵڰ಻סҪ֪ī³ıȨҳһ㣬ûаȨ³³˾һ˾ҲԱҵİԬͣƹѲ˹ζ֮ڽ⳶Ѿ˵ɽ֮ϣ˾³صľô
ԬǳǳһھƣīҵΪҵô룬˿̣ԬȴǳƬ̣ɽ³ȻԶսϾɽ֮ҪⳡѰսƽ֮䣬ɸԸѡսΪֻսҲŻʩչȡȨƣ԰Ԭ³ҲС
īŷǹ֮ദԵīѹ˱ңҲϲսԵҲѹĺܲң˻ᣬԬȻŹᣬ˵ͷɽңĹī¼󣬲ûмīҵأȴڲϵЩɶīҵŷߣīȻԴӹ½ĹսʼΧĹӵõīⳡսīĹ֮սΪīҵĵӣȻһԹۡ
ڴ˿̲һЩôΪϾƫ£ϲ㣬޷Ƶ۵ī࿹⣬õ˱ҵ֧֣Ҳںľԡ
ʮʮճīٴεĴˮ̣δֳһʤ³Ҳͷ۲ѣΪ³شɽϵλãиһǿ⣬һκ³뵽ɽս£ɳĹ³ɻκĿ
ϴεκֿȻ³£ͬ⣬ϴܽκȥǿīԼ֧֣ɽɽ˵ɽԹǲܵģ³֪ʱˣ泯֮ףȴȻ²˾ϣϾ³ûдϴδսлָոȶٴηս£ʵΪѰ
³ΪѣҲעһҾķʮҹī˾Ϊ׵īڷ˴ɱжϣ˾ͽҪԱ˾ͽۻ֮ʱ⵽˲˵ĴɱڸۡȼһϵҪԱڴɥԮϵ֮ʱѾ޷
³ӵ˾ͽϢ𾪣һŭЩΣճ飬³Դս³ɽ֮أߴӹ³׹ȺԴսֻܹԥ֮У֮⣬̩ɽüɽҲȺԴսЩ⣬ɽһ·Դսɽ͹е͹֮еһˮ׵
ԴˣīѾ˲ݵľ棬ѮĶ½ִɽϱɽפ֮ǺȺ³ɽһĴսɽٴ𣬶ͬʱʹ»ʥּǰιιɽ֮ء
Դӱ׿ץ˿׼һڣǧˣɱǣӵļ磬ѧķԴؾһ겻񣬵ϾŵķԴأĻָѾٴλָյٹ⣬Ȼ⣬ӵļͽԨȴصʼڵӡ
ɽѧķԴأīŵҲ쳣ļңһεκ³īŵһν棬룬īΪӰɽʤīɽӰԶѧ˷ɽٴδңīɽűңȻīŵŭҵĵ֮죬ɽΪУīΪУ»˵ĵ˾ѣڴģڲһʮҪľԨΪ׵ŴǰĹȡӵǿʵĹѧ׳ҵơ


ʮ³鵶
³ʵ֮һͬʱҲпһͳ³صȴΪǰǳ֮ʵ󻬣Ҳһͳɽ˾ˮлʮ꣬ɽߴǿһǿȴҪۿֻۣǿôһߣȴһͳɽֹ
ĹСףҲ뻸½֮Ⱥ۲𣬶³֮ϣȴӦ˶ֱΪԼ룬뻸ϽգСΪҲʷϺպĴ֮һ뻸Ҳǽ̫ĺˣĹգϣ룬սڵһȴǺʱڣĺͬһʱŽĲţһռаɽ֮ء
ѮԼʱĺƽʼţһʱ䣬ͳһΪ룬Ƿǿ֮һһȳΪռ֮³أռСԭ붭׿ڵԣ·硣
ȻϾӵȻԼϾ֣֮ףʢȻʱҲ˷ѵĵ·ıʿڼߣϵƣ֮УʵǿΪ룬һֺԵֶΣһۿĳĳǼƣȴȻò˳뻸Ϊ˸ԸԼĵλȻǲܵģǱ֮ҡ
ҳһ꣬ոĵطͳξͲȣһ򣬵طٴεһңͳ׵ղסˣΪս³صòϢʱ䣬ط԰ķϣܵսҲΪڳԲϱʱȻ˽ҸͶ֮ҵڣϯ³صũ˳
֮꣬ұ´ܣҲɽߴܹ֮ҲڰüƳɽڶķӿ֮սͳΣϱƳƣһͬ𺣣ϽĽҲռݣγף
֮Ψһһûľ뻸ڵ룬Ǿ֮ңԼе˳Ҳʵ𣬽ȵСɽϲ󲿷ֽΪռ첻ãͳβΣٴαطѣīţӹնĽ򣬵ȴγַѵľ档
Ȼָɽ֮ǰ빲ʱڲ˲ֹĳ˵ʵĵˣˣΪ³ϵڵطϵͳҪԶ˵ʵҪĶ࣬뻸СҲһдԵй٣޼ɣ֮ɣξ֮ΣȻСˣطͳȴι̡
īɽȻأӰȴ̫أٱһЩ¼īŰѳ֣֮ϾīҵڲīҵĹԱ֮ռһЩӰߵְλ˷ȴǼ̻ӹ󣬵ڶսĹҡ
ǣ뻸С׵ڣһسŴ˷īűңɵӰ죬ԼӦӦԣ뻸С׶Ψţ߾ۼһس޼ة֮࣬뻸ȴѰɽҵֵ޼ɣŰ룬Ϲ٣誵ˣڲν˲żüá
£īűңͻأҲʵҵԤϣʵϣȴΪī˽ȴӦ֮⣬ī𲻹֮˳Ӧʱ֣ɽ֮ңԻ˾޴ӰҲΪһڴϢ֮ӦīŵţԻָطȻ⼸īԼĴָֻţŸ·ѾܶķУīյҷˣ˷֮£ԵȴҲī֮ϣīһԳߣʵȴʵѹɽī֮ţȻīѧõ˿ǰţԵطĪӰīŽԼһ˵λϣ˷飬ΪīŵӾǸĹӵһƽɽ֮Ҿʵ԰ѹأܹأܵõīŵȫ֧֣ϧĹͲϡīŵĿ飬飬īŸҪɽ֮ԿĹʵǰڲԼλá
ة˼ǰɽۻīĹƴһȻ֮뻸΢һüͷīû̫ĺøУϾ˥ī֮ˣīȴѡĹһͳɽѾĵߡ
⼸ͼΣطΣ֮λд׾ʮ򣬵طʵν겻һˣҲֵһˣⳡսҪ룬Ҫ磬īŵӰӹɣǴīţ̲طҲӵķ㲻ô
£ةԼǣѵվãװֻҪһ£ʮʱԽ߾Ϊ¿ظĵ
ķչ뻸СҲͱһɾأ˵Ҳ˾ģǺãҾһͬһӻԻ͵
£˷ƶ֮ȴҪ̫ܹ֮Ǿ֮벿زʮأڲڣ侳һƽɽԴӵλڲΣ½ѱ֮Ϊһٸǻ޳ܣչ֬࣬꿡ŮӾҪѡܹڲνλްϳڣţ߾ӣʱīԹ˲ϾҲûоȥ£һռܹʵؽʱɽҲһһԵξĵξǱξӵĵӣҲǱҸͽѧξ֮
뻸ξԣֱԴƣϹ⣬֮ʱȴҪϸգɣ˷ｫΪ󽫣򣬴ģ±أӦī֮䲻ϲī֮ţī֮ȴǶ£³֮ϣеȴɱȣ˷īŻеʣһ·ɣԼΪ˧·ͱغأȴ֮ܹ
ʮ¶ʮˣīŵգӦīţģͱڰ꣬ͬʱǲʹīǣīӵݽ뻸С׵ʺ򣬲Ȼ˵һͨϻī֮·һ·߿ʾīŷģ󣬻һתίīҪһеľ֮á
غǾһССҲ׵Ĵɽ½ʧˣغĺϣյ䴬ͣغûͷԴ޷򺣰ֻͣڲԶĺڣʹôϵСͣൺ۲ûбϾɽ治ȱ棬ĸڸļֽ𼸴תվɽϲһֱǴ͸򣬼ϲ⺣棬ûвôȶӵһƵĸۿʮֱҪġ
ൺһǧ˿ڻͻൺڵǴ;ķʱ̫࣬ҺķʳҲ٣οīѾʼӣȻݺ磬ʮʮ˾ЩˣֱӾͽɽװؽӶĲ˿ڡ
ĺвûбٳһƬ棬Ϊ˰ʱפص㣬յģȻݻ㣬ףԼսҪ䣬һЩ˽صʿҲҪͻغ󷽾Σϴ˿Ҫߣ֮òʱĶ
˧ر±ھİƺǳģ
֮ȴǲû̫⣬ֻǰĵͼϽ⼸λñһС죺ΪҲ˵м仹ֻʮҲʱ뿪Ҫ׷ǴҲҪԼܶ죬óǿ顣
˧ǰ֧Ѿ˴һ£ǵõһЩϢ֧īŵһī齨ɽ˫ɽĵңǰһսýػս齨һ֧ī֧һǰй֣ʱҾڳڣҲҲûн֣û뵽ξȻɵϱߣ
֧ҪŶһСĻǲ֧ϣѲ
֧Ѿīǣʱûж򣬲Ѿɳĳ̽ϢǱ߷ȥϢȻΪأҲԷҪ͵Ϯôף
ϾҴģڵطûжĿȫ֪̽СΪϣȻװ±ȴﵽĳɵı󲿷ֶûѪ¶ӹȻ±ȴǾþսϱɲǰЩСϺס


ʮɽ
죬µѾൺ۶Ļ֮˳ԡ֮£˳ǲ˹ĹһʷĴǣͬҲǻ֮֮֮ͨϡ
̺ں֮ϵɽ˳ɽˮ泯󺣣ˮӴǳعᴩ˵˳Ƕǽں̲ɳ֮ϣ˳Ĵ˳ǵӪȴǴӵڶҿʼ꣬˳һ֧ƣΪ̵һҪֶ棬ͳǳزһ꣬ڲʥŮͳ֮²˱˶ȡ˳ӭ˵λˣҲǲزݣɾݲ꣬Ҳǲ˳ǵõٷչ꣬Ȼ˳ǽߴ󣬳ǷҲƣûò˳ڵĽҵԼȥףӭ˵λˣƼҡ
Բ˳֮ǷԼؾ˳ҪƲףǻƼҵĳȴѡһʺϵʱʱǰĲ˳ңһңò˳ǹķ᧿ΣƼڲ˳ϴ֮󣬼ûкķѶͶȡǳأ˵Ǽһӡ
̣ɽһƴ󣬱鲼һŷĸԴΪƻģɽʮо궼ڻսðһֵٵ׳󣬷֮Уһɾǰ̣ʱ·߾ٰţǳ˳ҲΪڽȻӵкǿڻȴͳΣڽԻģž£찲ţȴɽҵһͿ
̲ʢһʱݺ³ϱضпĸݷĸͽȱ֯ԺͿƣ̵弸һȺȳɹİûеõĺôƽ˲ɽһƬѮɽ·Ϸ̱ѸѹԴ˰ת£̵ĸȴû٣Ӵ
˵ڲȴòһˣϷɺξãǵ¥еһԱĺξȴͽȣ˰Ĵ󻤽̳֮һɽûнʥŮΪĴȨһ
ξԵ׽صỊ̇Ϊƽأ˴ͣɶʥŮɶԺξΪףǵûɽ͸طξ֮ɽ˳ξýƶΪдڱĬĬ֧֣ʱ䣬ξɽվ˽Ÿչһ֧ǿ˲ɽ֣˰ڵĶϣ˰ĲеһԱ
̵ĽƷɱնɱ󣬰ڲҲ˷ѣ԰ʥŮΪ׵ʥںĴΪ׵ĽڣʥŮڰǰĸǰ̵ľ䣬ĴȴǰʵȨĴΪĲͬڲҲʥںͽ֮ʼٸ߾Ǻξã֮˵ðڲĻɢ԰̵ʵҪɽδزܣڲһңڲĲȣɢصİ̸ΪͬĲɿ˳ڵİȻҲ֮һӰ
Ĵ󺣣Ÿ裬ʱķһϰϰЩб˿ƽͣһĴŴȴ޷ҡҾ޽Ĵ壬һ֧СӺ֮ϿٵĻţĿǰҾ޽
ϵֻˣÿһֺۣԼʵʵʿϴװ󣬱˴ڵָңλõһźڽ׵佫ɫԻƣ絶ʣǰУһͷ룬ֺ֮צľƣֺŵλĸߵͣһֺΪƷ佫ֺΪƷ佫ֺΪƷ£һ֮佫ֺͳһ֮˧ս֮УкܴٻȨҲǴ佫֮
ӵֺצĴ佫˰˴ظʹֺ϶⣬ֺ߱צľֻͳһ˧⣬һʱ䷢ֺ£ͳϽսʱ
ǰ佫ӵֺצȻǴľλܸߵһԱ죬ָʹİ˴ָ֮һĽԳϵֻڻʵֻۣǹΣ˷ɽһ˴ͷĽԼóɽս;մĽƣһܱΪˡ
˻ͣ˲⣬Լһ˸̴ӹٽָڣ̴ӹ˳غţǺŽȥϵĺۣϥڼװϣһڣºξðݼ˧
æǰξãЦϵܲ˿ףƷɲҵͣͻȻӵϢһеһ˿⣬ǵ¥Ǳ߽һ治ɽôһ·
ξõɽһܣֻô֪Ͷʱ򣬺ξѾɽʶξõҲûмξúǺһЦǰű½ɽĳһֱڹעţ֮ǰī·ҴģĳҪڰһû뵽˧Ӧ٣µ˶ԸɽսԣЩӺĳ¥ȴҲҪֱǰգŸҷϢⲻĳʹҴҸ˹
ܿԭֻɽȻҪúξܵߣϾľӪվãغۿڼв٣ܱʮϤһϸĵͼ꣬Щ͸طϵ֣ӦұҲǱͶŵĿǰʮڱһɻ˳Ҳʮɽϲμˣֻ˲˵⸽ɽҲ˽ޣﻹīŴӦС˵·ڸϾϹ˳֮⣬ϢԴûиսһˡ
Ǻǣ˵ʵɽϲҲһˣǽչٶȴʮֵĻȻҾ³±ҶಽֹأҲкܴһǶܱ߻Ĳ˽⣬ÿһβòѴʱܱ̽ԸϢԴʵ̫ѷˡ
˧պͲòˣպɽϲ鱨һ͹̱Ļ˵㣬ǶĿȴͨһһרΪ˧鱨
ò
ξôţһź۵˽˽˧λҾѵܵѩҳϲҪǣʱˣϤְպ˧ʲôҪģֻܷԸ
ѩͷϵĶ¶һͷī̷˪ѩɵƣһžµŮ겻껪ȴ䲻ϵ侲һ˫ˮ֮Ĺâ۹壬Σֻ¶ܿóŮһƷŮ
û뵽ξøɵ˾ȻһŮо̣Ůˣùѩ˫ӸôϢ÷Ŀ⣬ܿͻָ˹ӹѩŲźξõϵܣһŮھƺɣǲǡ
˧صǣƽһң֪Ůӵģ˾ɷģξûû˵ǹѩԴһЩѾĶ
˧Ҳʵǳ鲻󲿷ֶǸվõˣ֪ܲҲô̫ƽߵ˿϶˼ţֻйѩƽؾרŸ鱨ûй¶棬ʵûиõѡˡ
ˣֿ۹ѩյ˵ͷξúǺһЦ˧²ܾиˣҪ֪ѩ֪ôϵң
˺ξãȴЩͷ۵ڼװϵϣ۾ԺȴڿٵĽһоƻһ飬Ժֳ︡һǳص֣˳ǣЩӣݻٻӹǳأʮСӣǰ࣬ǰڻջ⣬˺ڵ˿ڶתˣȻԷҲĿ꣬ǰӦԡ
Щ˿ڣʳ͵˲˳ǣӳͻ鱨Ͽ˳ɽŵĴǣͷ۵˳ǽɳ̲ϣзֳ֣ϸӴݺᣬԹʮֵĲҪǴԽΪֲǹԵأԸûд͹еҪѾһǵĲ˳ѵģҪеĻô͵ƹԲɽ뺣͸ԶˣСıסѻú֧֣ԶĻ˳Ǿͳ˲òγĶӡ
˼ţϢһ˿ܰ㣬ķ֮УеȢһңϧǸӵʱѲˣֻһӣо⣬ҲûңôҲѪյ׳꣬ѩһѵõŮպҪһദЩΡ
ѩɽˣ붫ŮһԵģм˲еĺˬѩѾȥۣһľװͷĺѿŮ˿̣׵Ĺѩȴ˿ˬӢˣĶ̷ʱ¶ĶԼѩ׵񾱣ĴǵûһɲСа
ѩȴƲ֪һߣ֪ʲôʱѾһ˲һıӣˣѩûв´ĻһĿ꽫ѼϵĲ˳ǣ
۾Ťͷű紵㷢Ų¶ѩĹѩҲһ漴Ͱȥ̱鼰ɽأضԲ˳ӦúϤɣһҪ˳ǣƶϣ󲿷СѾ˹ڵʵҲ޷ȥӲ֮ųǵīţֻһ·
ѩûеͷҲûҡͷõֱӵ˳ǣ˽꣬ݣΪҰ̾ᣬܸ꣬ϴѹ˳ڱһСԾݣԿٵγĲ˳ǣ꣬Ұ߻ȡ˳ʱȴΪڲڣʥڧϢй¶⵽ѹܵϴѶĻӹǧڽŮӹϴ£;ϮҹڲܴصĲ˳ǣɱɱ˳Դ˳˻ӹ򡣡
ڲ˳ڣפбǧˣ׳ӹܿ죬ϹͼΣ˳ҲõܴɣǷʩȫ˷īЭسǣ³ŽЭڵ㹻һ֮ãǶĲӣҲΪṩʳҾȱ͹еҪ²˳ѱȵ졣ѩ䵭˵ţûȥ鿴еϣȻǳأɽط˽ǳ
һҪڣѩȴǼĵ˳ɽˮڣһޱߵĴ󺣣ҪͨͲƹ˳ǣеĻҪ˾ʮ߱ǣƵɽԱɽ棬ȴױīźͻӹлɽɽ̩ɽҾˣԱΣϵ̫ߣ֮⣬úսֱӽ͵ӹأƿ˳ǣҲֱƵˡ
˳ɣֳǣȫɽϵʯɣǽߴɣǳǽҲɶ࣬ϲˮΧƣγһȻĻǺӣҪ²˳ǲףҲǲܣʵֻҪ²ӶǣǾͿԽĳǰǵĳǽҪĳǸ߳ףԸĳǳͷҪǣһֻҰ̲֪ķӣôȡǡ
ŶǷʲôŹѩﻹһֱܵŮû뵽Լü⣬ȻڶԷͽˣһô赭дġ
ѩͻȻһЦôʱ͸¶Ӧò˳ӹ֧īǣҪ鱨ϵ֧֣ʱң
תߵĹѩĿȴڶԷ̵ͦѩ֮ϣòŻعϣǲǸøԼҵıһĸˡ
˳⣬صţǺڿƮţľھ˳ʮӪ̣źߣԷͽһţǺһӴӪڱ˳ǰ
װʽͭװİװŷĵʽû̫ĸı䣬ȫĺڼףɭϢѹѹѹ˳ǣһгһţĲ˳
˳Ƿֳ־ͺһȱĳǰסıԳһ壬˼ĳ⣬һĳǳأǳˮְԲΡ
Ǹ߽ɣǽֻǿȥ֪ݾԶھסãҪǱûд͹еòȻǹѩ֪һܵķȡĻͿƼ˳ǵΣӹһشڴ֮ǰҪ취īʿԼӹ
˳ͷŴı£ӹһװĳڳͷϵѾıĽе죬ȻֻжŷȴѾһݺɳĽŮϲµĹ򶼺˵ã˳һͷٲ㷢ͷһ磬ī㷢ɫãһοշӢ˵ͬʱҲɢ㵹次
ڻϵīҶеٮٮߣΪīܵī꣬īīأ̥óسǣԭ꣬Сʮսسǳûб˹ƹκĺҲ֮գƣ˾Դ˶˻īţ˷ǲ˳ǣЭӹء


ʮһǹսī
վڲ˳¥֮ϣīܶ·ľ˶Ǵԭսģʶپһ˫Ŀɨ·Ĵľ¶һ˿ǳЦŤͷԱߵīܣԭһССʮսǶ֣κƹ飬ǴīҵλôĹ֮ǶκΣ
ȷʵһͨŮӣ˫ɽֵ٣һȹװԼźƴҹһĴ磬յĻȴһѷâ¶ı˫ЦŵľâǳǳЦ˳ᢣһĵš
ī꿴·ľòŵƾ񣡡īϧĵĸ֣ȴŶһЦǺǣī꽫ۺֵζŶƾǾǾ񣬻ǲǾأ
ǲǻҪ֪ӺÿȴãªҲδضǴģ
ߣ磬ǰľн·Ҳ˵ǿƾȴҲǿ佱ˣǰ֧ϾɲӣܴīɫףһɭɱǹɱȴǿңȻǾδɳ±ռɣľҲȾ޷װȽϾˣҪԶأ
īǲмһīֵԸ𱬵ģ˵أī۾ҲϬĺܣ֮ͳǶһеĹ۲īһ۾Ϳ֧ĵϸ
ͬīԣŴĶĴţĵıҲϵӣ˴ظʮʮҲﵽʮһ߱Ѿߴ֮ĳӪ뵽ŵľУձĽɢȻģȻôıõǰߣȴɱ½ˣܵĵ˲࣬ÿһ֧Ӷлս£Ϊһ֧ȻҲ⡣
ʱ䲻ӷɾȺδһֻĸʮˣڶ˸ʮ򣬵ֱٴη;ñﵽʮ򣬽ΪֱӿƵľȶһ֧Ҫ˴ظҲҪ֮ΪƽҪƽ⣬ᣬֻء
ţǱԴȴֻһҲҪһǳظľϱҲ𵱳һҪĿģѪķʽάһƽ⣬ڶֱӴӴľй񻧼˼ļǴӴĻʼѧԺգȻ·ڴĴ󻷾£Ȼ޷Ϊṩ㾫ϱıԴظҲڴϱһϡͣ㣬ȻҲ̸ΪѪļͥ飬ȴļһѪҺȴ±ļѧԺҲû̫ྭĵײָӹ٣ҪսԽֵţôĽͨ㣬ҲΪʲôὫȥҪսѵ
µ֮УϱֻĳɶѣУǲμӹսʶս棬ȴһߵĳʿµһɰǳ׵ĲһɰҲϱȴǽ룬Ҳ˵ľ±Լ±ıռĳ壬±˴ī˵Ҳ
磬˵ĵҲðɣȻԷ±ܴ󣬲ȴѵأнֹֻǷȱһЩսˣʱգ֧ľһΪ֮
ʱգСΪǻʱȥɱôãȥʶʶ֧δľ֮мֽôһҲīسǣ̫Ļ̫û˼ˣīǿĵ
СǴɣҪСκһ֣޵ľ㡣
ˣˣǷҵȳ̶Էʵ
¶һ˿ʵЦݣǺһЦð޹ģ
˳ǴŻı򿪣ǧʿԶˮţֱֺѹסţУսĻϴʮԼī˳
˫ɨһӭĻӹĽ죬ĿŵеŮϣǱԷɫѩ֮ǰ˵ĻӹĳһŮϹ˵ãһŮȴıСӹŴģû뵽վֱӴ˸棬͸īŵ˰ɣīҵ˱ǺܺȷϣΪϵͬīɫģǰһ״ͼơ
Цһһ֣׷һУŶľĺȵ˴Ľ󽫣屦ҲԷǻӹϹ
ؽէȻ֪ҰüһҶݺһĻصһӹĹһǾˮˮһЩĽӴ֪ؽΪͻȻҹҰգҳǳأ
ǺһЦҴ־ǧɽ֮ҼұУȻΪɽһ·Ҵĵİʯչ빫ӹ仰Ҵ뱱Ա򣬹ۺɽ֮Ҽұ־ڱصãӹĳҼұԸ㸸ΪƹպƼһٻҪִԲڣҼұµּ⣬еֵߣɱ⡣
ǺǣؽĻϻģɽɲǱҪһӹҪóԵʵ˵ţѾɱһԱĿ׵ɽ󺺣һ֣
ĳңϷɣ̸УһȻףսյķɳ۶һе˸ƵĴѾ俳һУն
ϣһɫķ绯һȻó߶ĵ˲гһ߰볤ХŻƿն䣬ȴЦһƣ֮ϵĺڽǹһ׺װרΪģϻǵ޳ĵʱռģһǻΪһ𺣣ǧޣޣ󲿷ֶؿ֮Уֱ˻ʹϵͳĿţﾡãһΪʮͳһĽ˧䱸һ񼶵ȫװ
ϵƽؿʿīɫûʲô̫ĲͬīɭĿ£ʵȴʹþƤԼȸ߼ʯϾ֮ɣеĺڽǹļɣǹޱȣҴ˺Ч
ۿǵҪն壬еĺڽǹȴǺǹƺһ㣬ǹֱӴɽ󺺵ʺһѪ˳ʺϷɲŵĿϾͻᱻնϵеǷĵâɢһڶȥǰƺһ㵭ĺɫסȻ޷ǰư硣
һ˦ǹϷֱӵ£սȴʼһ̧֣ͷ󣬵һӹĽ춼˻ɫϹҿӹǳĺãסҪǣǰ񡣡
ÿļһĪΪԼ޵кīһᣡīŵĲһƥͨһƥӵ֮ҹʨսԶͨҪһȦ۽ëʨӣȫںīǺڰеľ飬īһīףһ湻ڵģϣӰӶ
īʹõıµҲһѶУǴԭһĽжõģ££Ͽâںҹ֮пɢ֮⣬ɫҹʨûаϸȥܷʨ̤֮Уٶޱȡ
ȥ˸նīҲ֪ǰԱ佫һʹ¸ļܣɫ»˸ŵİ׹⣬Զ֮ǰ佫νնǿϲ֪ٱ
ǵûаеĺڽǹѾ̳ǹ֮ϣȻȼһɫĻ棬ǳǹٶԽԽ죬ǰһƬȼյĺɫ𺣣סâ
εǹɫâȻϬޱȣȴҲǺڻЩûţ;߱һ佫ʵ䱸װ֮󣬼ֱ绢Ҳƣãʦͽ˲ƴǹīȻȴôһ֣īһװҲ˿ǹڵ϶٣ԭǳܵĵطлĽᾧ֮أīԭո¶ͷǣһսȻҲ֮
磬ȻҹʨٶȻ˺ܴߣԷǹȴܺӿʼռһƣѾȫ·磬Ҳʧ·û뵽ԷȻЩԭҲضã
ī꿴ս֣ڰ಻סĵīأȥһѣī֮ԭһͷܲٳ佫Ҫһ̥ͨɲһһڶô򵥣ܶСǵ˶Ϊж˵ĺϻ֮£ܱƳīе˳֣ԭҲܽеĳĽˡ


ʮħµ
īһ֣˺ѾƣȻҹʨȴҲһƥսٶϣһ㣬ֻǼ죬īеĳǹѾ˳ȥԵٶȣһǹҹе貵ǶĴīսһ
ī˫սʱһƬķе佫ԷȻɳڶ˼лԼҽ׷֣ҪսţûбǰͻȻһͻɽХɽ֣ڽǹͻȻȼߣ죡
īĶǹ֮ϣα۵ǹϣݷһͷһ΢΢ĶˣǺɫĻɵ˦˼֣һͷǹڽǹǿļܣһ²ſʹһΣǹ֮һ֮ĴС
ںɫڳǹ緭Ƹһ㣬ͷֻһǣΧٵתתһΪĵķγɣŶȥī䣬ī
ĽײûͣӵϬǺɫĻ֮У֪һطһǹǲ򣬽ȫڣͿˣǹ׷ī䣬ñЩ֧īϱѪĺƶ룬ѪԽȼԽȫȼյζŨصѪζī䲻ܵ쳤һ
ںīһīһ֪ãæſ׷ԣһƥӵ֮ѪޣսīĶһīеµ֮ϵıâһſŵıǺ֮ɢŵɫǹ⣬һǺ۱µͺ񱻽˷ӡһ㣬һɿ񱩵ӵϿӿ
һͷɫµĵ֮ڳһ²֪ʲôʱѾѵͷųȻСΧرɫҹֻأѾһͨ񼶱ˡ
µīԭʱԵɺ֮µõģӵд˵Ҳһ󽫾¹¹ֻһеȵĹκͶʹ֮з棬ʱ¹ӵд˵ǧʿ¹̫ɱʮ򺺾ľ󣬿ϧȴʹɽһ䴩ؿڣܵʱû½ʿ뿪˲Σ±¸ӵУ⸱κڹīפ֮ʱī䣬ī˱ȵͷǷӡһսΪʹô˵ȴɡ
꣬콵ʮʮżϵپʮżеŰپʮżµͬʱػӦ˶һӦħħǾۼǧѪ飬ԹγɣսģԽԽ࣬γɵħҲԽǿ󣬶µ֮һֻڵγ֮ʱһͷ֮꣬ԭĵʦǷӡʹħҪмӲ־֮˲ɣͬʱҪ㹻ǿʵױڵɣΪһɱ¾ֱ߶
ī䱾Ƣͱ֮꣬ǰһֱѹŴѾˣһȻȻûа㻹֮Ѿ˺ۣԭһܵѾī°죬κĺҲֵǰ飬ǰıȻǱīȻ˸Ÿޣϵħ֮УȻᷴջī䣬ħµĵطղܣ˵ҰķŴ滯ֱ
²һѶħΪɣħγǧ龭òɢγɣСȡԹĶѣħǿģɱ¾Խ࣬յԪҲԽ࣬ħ̺ҲԽ󣬶µųã⵽ӡɱ¾Ҳղڷӡһͨ񼶱УķһЩѡ
ˣµǹѪ񱩵ȵȸһԵӿīԺ֮Уī䱾־Ѿ䣬˫ۺƶħһʺѪоҪն
ɫҲһײܵīɫ棬ǿײʱһ磬еıУǴɣ֮긳˱꣬ҲǵӵǿԵɣÿһͷűе̺Ҳһֻ֣ͨʱ̺Żָħȴһ࣬ǧγɣʹҲʹһһ㣬ϣȴԶԶĵ߱Уǿһƴߵ͵ı
ߵ汻ôһײȻѿһӣʼɢû뵽ԷıоȻӵôǿ˿̾תҲѾˣؼʱ̣һҧϸһƬʵʵɫɫţͺȼŵĻ棬ϵ׳ʹƤ⣬ؼһ㣬ʹ˴ޣ߲ϵĺǿ̺֮ڽҪͷͷųǿ
һײ壬ӵ֮ӻµͼȻײϵķû£µսҲû£ĹȻǿԭĵȴ˲֪٣Ҷعϡɽ࣬ԭޱߣбҲԲץԵĿǰΪֹĽϵװ㾭һθ񼶣Ҳձԭ佫һǴ˵ʷʫıиʮ֮˾ųԭ֮ؼûУҲǴľռ˽ԭͨȴٳûԭԭ
µսܿĳ˻һ㻯һѰ׹ǣҲײ˳ȥһûбɱҲīһ㶣漴;£˾ͺһħһ¶аЦٴնûϵڽǹٴǿĺ棬ӭµɫꡣ
ǧһ֮ʣīڸϵһֵصīĲīǰһڣ˹ȥһΣʧȥ˿ƵϵҲɢ˿ĶǹûаҪͣ˼ֱīǰ
ȻɲǣһͻȻһīСīأµڹؼʱ̸ϵˣһǹһ£һȴ˴󲿷ڱصõһǹôױģǹ˳ŶԷǹ˹ȥ۵ģǹֱӴ̴īصļͷǹһ̣һתһ飬ˮһδ̻
ī꿴īǰ൲Ľкš
ɲǴãǲһսĹٴιһεסȴһ˰ѩǹͬʱһɵŮϢ֮УǼƲĻϣϴ˿ҲǳԾĪû뵽ԷһԱ佫ȻôīǿɲͨļһȻһ㣬ȴб£ҲᴳټͷףµսеıоûһͨɫҲҡ
ȻܿīԼǰôˣҲˣһϲûٴηЦ绨ĵؽ͵ɺãշ
Ȼвʣȴ֪ȡīܵѾܣҿµսҲѾҵˣԼѹ׵ĵƶ˳ڴȥ˱ȭҲãĳֽ̣˵תߣڲ˲䣬ȴ¶һ˿ѪϵĻϿţĶǰȴǴһѱϹĴ佫Űס
ûɣ
û£Ӫ˵ƿߵ佫ܾ˲ȥߵŵĻȴǻͷһ¶һ˿ͷ
˴Ӫ֮Уһ佫ǰӵһĹУͬʱҲԼܣصУӹѩݹֽһϵѪգµĽٵõģûʲôˣղǸԷģӽ쿪ʼΪԲᶯҹǣӺǱ߽һЩڹһ
ڽֻ֮ͼ˿ûʲô£ҲĵĽ˳ڡ
е˶˳ȥſڵ̺֮ϣȻûܵˣôصˤȥӹҲеɢܵĸоһҲ붯ŸղŵľƣԷеıƺǹ죬ɢ̫ǿˣûǶƬһǾҪǹϢҲоֲ
ȻҲ˻ʹԭĹұȣ̲˲һǰ㣬佫ǵΣ֮ϣеŲϣѾǹֲˣĵıװھû㹻㽫죬ҪԭҲֻһЦ̸īܲԭСѾǿԭ˽ܵ飬۵ڡ
ٴαƿһɵŮܰϢŤͷѩѾԣ⿪ףҪȥֹѩȴƲͷؽ㲻͹ԹԵţѩѧҽȻһЩûѪǶġ
ѩ˵زȫҲʵʹ̣Ͼģѩȥף⿪ǰ׳£֮ϰ̺۲࣬Ҳûʲôˣˣ˸ҪеĵطԵһƬϣʮˣ֮ϣദ࣬һˤĿɲᣬѩһ߸ͿĨŻҩ࣬һַûѪ
ղŵľٶ󵼶ԷΪˣ͹öԷһ㣬Է֪ҷˣǿ϶ʱƳǣѩһ߰ţһߵ
źţڹѩܿͼû⣬⼸յĽӴǰŮӿɲһĴһЩоҲ˽⣬˵ǲŮҲΪƳʱ֮ǰ˵ģҪԴﵽ棬Է֪ˣ϶ģԷǻִ̽ߵֻҪСĲ֣öԷ֪ܵˣ֮УȺ֮£Է϶ᣬʱ򣬺ٺ٣
֮ǣɽսһԴĽһɽսҲҪʱſ͵⻹ǿŸ봫͵ģϢսҪϲſ͵Ļʳǡ
ԽԽȣڲҲȫ죬ڸ¸˾ְͺһܵĻڸٵתţһգڿɽսϲɵ¶һ˿
£һԵֿЩͷ𣬲ɵػһȴһսϣЩս̫ˣͲ˽⵽սǱ߷һ·תҪʮ죬ô죬ǻƻ˶ˣɽս֣ϵҴĽս򣬶ȴ￴Źڵս
ĻһЦסˣľƣڸฺ󲿷־ڲַΪϱԺϽǴĸ棬λߵĻʵ۱ԵСڸֱӴˣڴȴǲ࣬ûͨǰĴ󳯻ƶĿ꣬ŰͰͿˣ鱨ϵͳŴڲתƵƶȣֻҪչԵķչĵĹͻ
Ȩ·ŸڸȴζĻȨܵв෴ΪķּңʹûȨ˾֮һŴӴ鱨ŴУþһ߶һҶȻĻΣʵȷʵУû˸ȥĵλ¥ĿֲɲǿЦġ
ȻһլУڷԼеܲʹԼȻʹܴŮܶ࣬Žʳŵλĸı䣬ӵеԽ࣬𷴶ϰɽôôܴʹһӡ
޵˼ˣ˵Ŀڸϵһ裬ţһԵȴǿЦ׿ڣʵ۱ϾǾ֮𣬾͸ʳǣһأĻʹҪˣһϵ£ǿɲ˵ģµ˼ǡ
װͿ֣˷ۣѾģƽһһ˾޶˵ôˣ㻹װףֱдҿǲ뱧ˣĲףˣ㲻Ҳûйϵ׾У˰Ҫگ
һʹڲȶ߽ұҵ֮ʱΪʹ֮ȴֵ˻ʹʿ¿Ϊһʹͷ­Ѫʱڻʳ֮Ϊв࣬ΪȻ޾Ӧ֮飬ǰΪһʹʿ׳һʹ֮ʿοҴĽʿմˣʮ¶ʮաŵʥּĿһۣȻӻͳӡֱӸ˸£ȥʥּȥ涨ڣ
ֿһίգ۾ʲôʵֱۣȻĪֱƸ࣬ⲻҲʹôڸǱ߲Ҫôָժ˿ʥּѾȥˣ˵ɶܲñջʥּǿǽԣοǴﶦʢڴĵĵλ̩ɽ˵һ˭ľ
ˣˣҲսǵ˵ȺǱĺܣɳ̲ǽһ֮ȫָˣʵ۰οǰʿɣԭҪȺˣ
ɳ̲ŮѾǽɫĺ̲ЩӴϱȻԸӾװͻѪҺڣϱӶԺYYһ£ĺ̲񫣬ˣȻҪˣһˣ
ȻˣҪҪȥЩΪʹ˵ĽʿǰߵҽһֱλȥͷһӵطһЩҽʦ£׼һЩҩҲһȥ֣æԼᣬѻյϡ
ԴߵĵԴͷǣȻԼûз񣬸˳ȥ鲻Űֲ󹬣ɳ̲ŮȻҪŮһͬȥУżеСһҲȥˣˣܹڹ˽˿ȸǡ


ʮ±ܻ
ȺвһƬȺΪӵдȺĩڴ˽ȺɴϷźó׵ĲϵǶɽԼɶ뵺ϲó׶ҪȺתö֮Ⱥ˴󲳺ƽ𺽵ϵһҪۡ
Ⱥڶ࣬ڲ֮Уǲںû⺣ӵľˣҲȺ˵ʤأ죬׷źˣɫĺ̲ԼԸӾµŮȺλ֮أĸеԼԱ׷ﹺ÷Ϊձ֮ء
ʮ³ɽ֮رؿı֯޵ɽ뵺˽ȥʮľսҲ׵ĴɽƽľƣһңһʰʱĻʹʵ۱گǰߣʹʿ֮ʿοʸ·ǰ߽ʿмν˵һȻͻأȴʮֳ㡣
µ£ɽϱСʮңݻٵĳǳشﵽ˶һʮʮǧΧɽɽԼɽϲ󲿣漰˿ڴﵽǧ´ɽת˿ڻֻвʮ򣬶Ѿﵽһʮﵽһʮ򣬶⻹Ϊ㣬´˿ڼں֮ϣΪ͸˿ڣĽļǧ󺣴ҹת˿ڣһɶ뵺µ˿ڴǨƣѾӵİ˿ڡ
Ǩ˿ҪʳƷЩһӴгô֮д洢ʳٴδģȥĺôȴǴĶĸֻҪգͿԻõһʳԸ֮ѾǨ˿ڵʳ֮ɶͻ뵽֮С
ɶ˰շʽûаմĵ˰շʽ˰ֱڽͳֱ֮Ӳɽս֮УɽӶĲ˿ڿɶ뵺Ȼÿɶ뵺ʳԼ˰ղɽսԴﵽսսĿģɶɽյһвҪɸߴ߳ɵ˰ֱɽս
˵ֻͶһֲһߵĻ޷ȫͳεأصǸԣɶԼɽ뵺СͶõĲɽսĥôıʵսпٵĽĥϣԽ֮½ĺ֢ҵɽһɢɳɽһõؼһɽ֮ԭȻǺģȴѾԭ첿֣ҲΪĽԭ»
˵µ½Ͷ룬Ļ˾˵ջ񣬴ΪŶԵýȱ˿ڵõ˻⣬Ҳ׷ȡ˲ٵʤȡʤͬʱҲʿս˱󷽣Ϊһ֮ǰ߻οʣԾģʿһ޴ܣҲɵĻȡʿǵҳϣȻˣ˳㻹һ֮Ǻôࡣ
³ʮŴҽʦҩԼӽĸѫ˳Ż£˴³һ⣬ʡڲıҲ£Ա˽⵽ɽսڸ׸л˸𣬶ڳ˻ˮϵ벳󣬴ӪݺĶʮս˴ӣƺƵ´еĵһվǺڵأȺ
һµͬʱһ֧ģ̴ҲפȺڴ֮Уһ䴬ϣϰԴһ˿ĹĵүǰȺˣȺǲϵ飬Ĺ˵ľۼأүҪð췿Ļ಻ţʶЩϵ԰үһõؽ磬Ǯȴǲˡ
ϰ壬ĲһˣɲܰңѮţףһɽνһӡ
ү⻰˵ģǰǰպҲҴĹˣҪǻһףǿҪԹ˾ģʱ̼һۣҿˣһοĳİæһһ治໰Ҫ֪Ⱥ΢õĵطɶǴҪһõطɲǮͺʹġ
ǺǣԺϰˣݼͷ˵ĳģһ磬أزģһõطҲ
ι̫ڵļ壬ڵһĹ٣ϥĹԼó״ιԣĻ󣬶ιҵѹƣҵҲԽԽ󣬳˵Ĵ󻧣Ȼвƣڽ̤ʱҶС㣬Ƕ˷̤ȴһ競ˣһ̾ΪˣҪǿ嵻ؼˣĸָ˸߻أһѽٵҡ
竲ǱˣǱĶӣԭ佮СǴģд󲿷ֶʹøֶλõģ󲿷ֶЩС߹ٴƲòͷ⣬ⱱһعвʵģӵʮྫʱιѾ֮ƣع޷俹⣬±뽵ԿطĴֱعģʱ򣬱˴սԽͻ뾳Կطֻý˱عĽعιһݣʵͳȻǷ塣
⼸꣬ӲùԿطڽв󣬲ͼδطϣȻҲҲݲЩĵЩŲʵֻͼ֮ϵȻǲùϾⱱعϳһĶֵȻǷѼҪŮ̧ңȴҴڴ򱱵һڱعȻǲˡ
ݵͨ籨ţıߣһЯܴߵļҲ˻ƺӿڵļУ⼯أֱɴĺι˫ǲĹԱιߵĹԱȴǴģҲڱعڰĶӣһǶ뱱ع⣬Ҳ岻
ʱˣǻزȥˣۿˣһŭ֮£űҸˣĺӶƱǿȥټǨƵĹΪݵĴӺͶĹԶĹҲ˽һЩ֪ĹҶǨƵĸкܶŻߣǾҾټȺ顣
ϰ壬ͨǶԴϴĳƺϰҲǺͷһΦģΦģڴҲһСĸҲиҿ˵ʶ
ү˵ľˣլԺλÿǶãǷ΢һЩǸӪĹԱʱס߹̽ǹĹԱ˺ⷿҲûסˡ
ݵλÿ˵ܶأλõһ͹Ͽ֮ϣҪ˵羰λÿ˵һ޶߾ǽɫ̲ұ߾һƬ֮еԺȺס˶Ǵ󸻴˼ң˵ضΣȴǷһֵľͷ߽ǣڱĽ䡣⴦͹Ͽ壬һСĺ̲ĺܣȴܸһֹĸо
һˣϲ徲⴦طԶұ߷Ľֵʹ̲ҲһҲǲұ߻һƬʮ徲ĺ̲ԼҵĺԺǧģ̸˼Ǯ˵طţתĽҲһˣ˵ռһСıˡ
˼⣬ҶԼдĽǴĵĽңĵǮιҲǿͨģûʲôƣֵǮȴǼڱߣһҾͼֵҲҵϵףιȻͨˣĹȴʱԻһóĴҲƶЩȽϷЯģƬլۡ˽һǹԱµķȻΣȴҲ㾫£ʰ£סˣһֱӰ׼ú޳һԺ
ҾȺϰ˼ңȥ֪ͨүү龭֮ҿʼԺ䣬ȴ֪סĵطǿյĺ̲ﻹһ˵˵ھӣ֮⴦طһֱʽ򣬲ûʹ˽⵽һߵסѰأֻҳէ֪ЩĻϲĽ¾
ҹ̣һڵȺ˻飬ҪͣһԼСĻĽ뵽Ⱥڲǵڵ죬⵺⵺Ⱥλвƫϣ羰Ҳļ֮һ⵺ϲൺ죬ϵסĹͷ˻ǹԱҲӴˣ˵һƬ˽ء
⵺ֳ̲ɶ飬һСȴӭų̫̲̻ͨˣĹΪ⣬ǹ⣬ӻÿֻĻҿŹŮðƷάʹȻǮĹÿһǧ˰ǮٵĿˣĻǴеĻ壬̻Ȼ󲿷¹عĲҵ̲Ȼӵ൱ĲҵȺ̽Ůǿڣҵڿһӯøɵй˵Ҳ˶١
⵺һƬٶ׵ĺ̲ԼռʮĶǻʼҵĲҵĽݻȴʤھ£ԤıãڵĶһרõСͷǧʿפ֮ŮŮҲ½뵽Ƭ֮еĺլԺ֮УһӣŮסұԺ


ʮɳ̲űȻ
Եĺ紵ɳ̲ɳɳҡҷ֮Ǳ뵽岼԰֮УһϷ԰֮Ź۵ĻʼұԺԺռʮĶƯľҪԺǰٺĻƽɳ̲
̫𣬽յůģźζķ紵ˣϵϴˢɳ̲ԺȴһƵϣ˫ȴ¶ɫĿںɨţܶϷ޵ĺö꣬һҲЩŮ˵ϲפյЧϵҵ֮ѾʮҲһҲµĺۼ෴ΪȥۣԵ磬ٸĳϣͶ֮һɹ󸾵ʡ
½һʱںϵ磬ִϢʱΪķ֮Ե׺һڣܶණȻӰŷ½ǴͳߵĻʵۺͻʺִᣬϴĵشǹ֮أǺ˻ȻлӰ죬ϾԭŨԴĹڣ˼ӵĿš
һװ֮ԼŮ˵ĵλ׿ĻҵʹϿģ˵Ŵʱеĳ罫ִŮȫ˹ʲôȹȹ֮ǱҵݵڴƺѾ˾ռˣѧ֮ѧҲŴ󻷾Ȼĸı䣬γһںϵ˼룬Ҳݵĵط
ĵŮȻȻ٣ȴҲڴŲŲֻܴڼУŮӹܼңԼҼҵƽѧĺܶණȻڰյУûڷĽֵϣŮҹȻ̸֣˵ġ
ŴݺݺŮǣȴֻܸˮżǰͣ绻һɫıȻᣬƤƤüģƤкǿĵԣԽ֮ϣͺһƤһƤȻĿŮǱĽӵԸˡ
ͺһñĽͬʮͷŮʱ򣬱ǣƤնеԣǰıͦţθ߸ߵţ˫ƤĶգţ˵ջﻹĸµĶׯ磬ʱƻصʮǰһʱ򣬲֪תʮ꣬ѾǶʮСˣҲˡ
һѾˮֱˣ½Ӻ滻װڶӣĴǽĿϺмκɬ糺ֱ˷ͯվСã˫ʱҪѳһȻѾ˫ʮͣȴСŮԣ˷ܵııⲻ֪һһжۡ
ŮϵŮͳ죬Ӣۣ˿ȴǴһɫԴһ͸Ӿ£Сϵŵĺᣬϰ䣬ȴѩϵļǽϸ£˿߳ȴ죬ȻֻƬźǺߣգգۣˮһ֡
ūŵ°ɫӾװҪһЩƽ̹СҲȫı¶ūںɫڣ˫ȴ˵ɴ۾ֱˮվߣܵģͬ˴ߣŮϰģ˵ӦҪһ㣬˿ȴ¶ֺߵģȴ۽硣
ŮɬֳļŮȴȫûаɬ̷̬֮㣬ѩһùˣ˿һԸбȻᣬӣָǰѩ׵ϻ࣬˿ĭܲˣ̷վɶɬŮ˿ҲѾ˶ׯˣֵǧȴħŮǱʣ˫̷ִļͷθ߸ߵ𣬺һֻĹò˵ƣʵĳ˺ɶɴǣһɼͮ˫̥ͰһһһԼׯһԵ˿̣һ𲻼ٴɫڴϱŪĻɢҲ˴˿ȴ񾲵ɳ⻹ǸŪİʥŮôôôأƺܵƵĿ⣬һţĹĵȴǽӶ㵽Ѿģȫûɶ
ҽȴûаıܻ䣬˵ӾװҲһģһģվһֹһģӿ̳ģȴеֲˣƺҪһ㣬õαȽ̣ץһ֣
˳һŭĺգԲԲһ㱡ɴ˳ɴŵЧһְڰڵظУӣɫӾµĳԲԲǷԸǹʲôС㣬ҪɫԲԲŮеĶˣĿˮѾϣ۾񶼵˳ƴ˼ѪһĿܣ޲ֱȥӥץС
Ϲôûߣг̿ŵأҪĺҪο˽ʿҪΪйʿ䷢ѫ£ٲĻҪˣ֮УһϹϹĽִƽһƺȴ͸һ˿Уһר
̾һԼΪأʱ仹أŲ˴΢΢ĺ紵ͷǲŤͷ̰һۣ󲽵ȥ
縮Ȼֻʮգ縮ļҽȴѾ뵽βΪܸİ¼ҴүݹӶ֧ӣӾͺִĽ˾ΪķչϴĶԽ˵λߣ˵ӣѾһ𾴵ְҵһҽ̶ӳ߿ν㣬ֻҪù̲ĸ£ϿɾͿ齨ӣڹĽڽί񣬶ӶֻҪڻһþܹӶõĹ̶ӣ̶һʩҴȥٶȻˣܿһոµ縮Ѿ߹ģ
縮ȫ֮ǰٶʮȴȻס͹°ϴɫС¥ڣӣĸŮŮѾ˳ȥŮҲʮ꣬˳ͣǰʮ꣬δǰɳٶΪųɳҲӱŮֻа꣬СŮֻжꡣ
㣬ǽҲȥɳ̲ɣѩµŶѩŮҵȺˣȻҾסڻƺӲԶĵطݹܼҿǺϵģ˵ˣǻƺӱûȥôһƬɳ̲Ȼ˷ܵĺܣֻһǲ׼ġ
ҶŮ嵣Ůͣ˷ŮӱҪĶֻ࣬ʮ꣬ȴų㣬߻֮˵ǾɫҲΪǿĴ˵ľɫǷҲὫ侪ΪˣǳҲϧϧ˸ˣܻķǷֱӽҸƽˡ
˵ѵȺ鲢ãϾ˽𣬶ÿÿǾӣԼҼ֮еĽգȴûΪɫңǷգÿһ˶ܵ˶ġ
ѩҡŶĸ첲һĵӣҲֲִεɫĴ󺣣ľŻƽһЩ嵵˵ףҮ˼Ҿ֪ˣŵѩأǵŮ˵¿Ӿ£أ˼ҳŸײעµģôһӾ»ѩµ㻨ǹģ촩
嵿ѩݹǼӾ£÷ۺ͸׵Ľȴ¶һ˿ɬ泱ĿǰƴĲƬȻȥоͺƤһ㣬ֶôĳȥСãֶôһҪ߳ȥǻ
ǽں̲ϺܶŮӶҿƯأѩȥŮӺ̲ܴ˼ȽϿţҵĺܶණȻٹ̣ź̲ҲͨҪֳ˺Ů֣мþʯɽָһרŵѲԱȻһЩطҲĺ̲Ůһ𣬲̲Ůȴ¥ݵŮӣȻҪ˼̫̲࣬ҲȺλõĺ̲ĵط
˼Ҷµ㻨أ˵ȥĺ̲ҲûаӰģ㣬ʹôѩȻͲȴѾħŮǱʣһ˫۾ˮ嵣ǿűͲӲ̾ͻˡ
룬ĺ̲⼸ȷʵûаӰȻ֪ΪʲôȴмɶҲûˣֻԼСãһҲûʲôǰƲƬصУOO@@Ļ֮󣬶صľһȴȻߵ죬룬﷭һ°ɫ˿Χ䣬˸ᣬЩ
㣬ƯЩϵŮҪѩ۾գգ͵ĿӾװ嵣һ˿ӨĿˮ嵵ѾŮͨɱĵز
֪˵ģϽߣҪȻ׿ˣָҪôѵأ嵴Ӿװܾû²þѩܳ˼ţ˺̲
ʱѾ磬̫бһȵʱѾȥɳ̲ϵɳůůģ嵲ǵһƬ̲ɢЬȥһ˫Ө񣬺ƾ㾧Ө͸Ĳɳ̲֮ϣůůɳ嵺ָо
ͳĺ紵ţͺĸ֣ŪԼ壬ߣ˲֪ƣĴŰߵɳ̲żдмƯıǱϰȻϵʵЩŤһɳ̲֮ϣǷһǺһ嵵ĺƶ뵽ķ羰С
ǵķ縧ԼĽϵĺɣȴֱḧĸоţ·ȻˣȴԼ⺣̲ΪһһָоҲֻʱ嵵ǳģһЩǳں䣬Ŀ֮С
ѩһɳ̲֮ϣСԴɳ̲ڱɳеˣԴĺ棬ָ˵ӣͬһ㣬ȻٵĳأСԴŤͷܣ˻һ㣬۾գգ͵ĿˣôûжѩȻ龫֣Ͼֻһĺӣأɳ̲ڵ˲Сָ˹ȥ
СãʲôأԶԶĸѩ嵿ԼСöɳ̲һģǰѯʵ
ѩŤͷŽ㣬Цһ˰Ȼɳ֪ǲ˹ȥûжСѩȻھˡ
ѩĻҲһæǰסѩֵɳ̲֮ϣɲиԴ¶ɳ̲ϣӶɳ棺˭
ƣæµһ磬һ磬Ҵҵճ̰ţ˻ȴǴʱ̣СĶˣ˯ЩҲ˵̫̫ɹĺ̲ξôˣֻһ̲ϣɹ̫ɹɹž˯ˣȻ͸оиȻǳӾסԼıӣȻ۾Ȼ͵ɴ۾ĿתĿǰһһСŮ
ɲʮǸСլУûŮڶӣһǾɫ֮ˣǧôãŮҲЩˣȻ˿̣ȴͷеѣΣһ̫ɹģһǱǰŮԵġ
СŮĴŮ嵸û뵽ڵжôǣֲдҲ裬գïɡ·֮£Ʈu֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬ü꣬ʣʡ
ԲֲȻǶģ֮Ѿһˣһ񣬱ŮҪʮ񣬶ֲݵ֮ôȵǰŮӣ㿴ӾװʲôôڸеĴʻ㶼޷ݵ
Ӿµ嵸Ͳ֪ζʲô˿ԴһƬհףհ֮УǰŮѾӡ뵽Ժ֮УͣϢķ·ֹͣԼôΣôܿŮˡ
˭תǿհ׵ĴԶɫգ۾˫ɳӣȻɱԷ𺳣ȴѾָƽô˵ҲӸλô꣬ˣôڻشʱǲȸ˭
㣬ùŶԼԼɳѵʲô벻ģҪѰô
СŮҧָȫĶĴŮʻûιȥѰѾģСԴôأȻ뵽ѰȥǸŮĿô£ôе찡ĪҲˡ
ſԴСŮҪѰô
ĵ˵ͷһĶͷ۽ȴû뿪ǴŮ壬ǶȺܲ鹵ãѩ׵ȣþӨ㣬þµĲ˿ĭΪǾǰѣڻشҵ⣬˭ôҼҵ˽˺̲ѵû˸ǷΪô
˽˺̲Ȼʲô˼ϾԴΣγķȻƣȣȴԶӶ˽˲Ƹıδ˵լԺûһĽͣҪľѺġ
СŮѩȻ˽ʲô˼ŮȴǺܿ뵽ʲô˵Ƭ̲ģ
˵ͷǿ͹ʯ¿ʼѵû˸ô
ݡں´ŮҲ˹̲϶ˣæǰ˻֣˵Ļͷү
Ůһۣ˵ͷү
壬ôүͶôˣýүһ壡ѩ˵˵껹嵵ĸ첲㣬˵ǲǹˣ
ͯԳ׸ˣүѵ޺ô㣬òԼҲʮüˣүƺܵĺܹ֣һɲǣ·ʮ꣬Լˡ
λ壬⣬ѩС£ǧһʶȻǵ˽ɳ̲Ժǣ嵿ŶԷѾбŭףæ˵һڣǰɫˣòҲʮߣԼ󣬽дƺҲû
˰֣ߣôףǲ֪Դ˽ڴĿǴɵô˵ţһһСŮ¶һ˿µĿ⣬ҲôƽϵˣӣǵļҾڸɣǾھˣǾ͵ǱһΣĦȭƣЦ⣬Ͳû˵Լɫˡ
ðɣ嵿ŶԷһЦݣôôŹ֣ͺСǵеĸоܵľܾ
ȥҲУǾ͹¹ˣ˽Ҳʲôǹؼδ߰ˣҴĵļλǲģ밡ʲôĶֻôֻ߰ӣ˻ʳǲģ
Ůһ룬̰ԹԵĸź̲ϵȥȴе㼤ȴеìܵģԼ㲻ǹŹִƭ崿ŮϺܹȥﻹйԾԾԵĳ嶯ģǻʵۣô˼ɣϲˣҺôλãܲܿŲǡ
һţһƳߵ嵣ˮһڿڵʵ˶־ɫŮ㵽֣Լǰ׵ʵˣеһŮټŪһ۾Ůٵ˵ͷȥȲԷ˵
λϵ֭
壬ЦĺüթŶ㲻Ҳҽ㵱˰ɣСŮѩͯ޼ɣУɲô£ҿȻ˸ҸŮӣô˭Ҫ㣬˵ûУ»һġ


ʮţ
ѩŤͷһСһĵͷ˼ã̧ͷ𣬵ҪҽǱ壡
Сã˵æסѩ죬Ӹղ֮嵲ŴӸղŵлعɬķ֣ԼֻǵӾ£ǴĿĿ⻹Ҫᣬ嵵Դ̧ͷС˵ĻȴеܻǰԾһˣôʲô˵
壬û˵ô⵹װνıţƣȴϲ̨Ȼʶ
ѩĵ˵ͷСŮ˵嵣ĿĵСŮٲ֣ǰ߹ŶĻ̧ͷĿ⣬ڿԼǰһ˫۱סͷ׼ɫߣ
ɰоԼջδŮĹִˣоǲɿССŮѩڵĴ㣬ѩѩһ߱ԹţһŤͷ𣬵󻵵֪ô˼ҽ㣬أʮܱʮôĵط˵㣬Ǵιʵ۶κβҪȻһôӵ
ŶһѵιԺֳ︡һݹι鱨ιĽźܴ󣬵ͥƵĽȴֻ֮ι£оⱱѼң̾ڻƺ뺣ڱʮشĵط
ĵĹУĹҲһλ˵ˣһûУԭȴͬԭ˵ԭһ̾ιƹعκҲǻƺԭ֮أʵϣԭľƲûô򵥡
̶ʮ꣬Ⱥ۲ǧһͳΪȻǲܵģʱĻսܻ۲Ű𣬶˼ǺܶС׷ո¶ͷǵĴǿ̲ΪС⹫ֶΣռݴ֣֮ԼҵӡȻ𲽵ںϣҲĳΡ
ԭ⼸֮СսϣսûУǸڴĻǵſٵ͵ĽȶطͳΣԭĹش֮أ˿ڻͣˮƽ˿ռһ룩˲٣һԵشҲһƣһģڲͳȶĻԵƽȣչҪٵĶ࣬ҲǴܹڵ߸Ϊʹԭ
ԭȻӵд߱ƣⲿڲԭǿչֵι۾ƺ򣬵κԼϵСνȺۻƣڲιţȴΪιϵĹ£һըòþͻιķѣսʱ
Ҳ˽⣬֪ԭͨϾºóѰҴӻȴһһģ໥Բ٣ΪȶҲ󶯸ɸ꣬ңȺǿ̵һֺ΢ƽ⡣
һȷʵǿȻϣȴҲֵĶ󣬾ιԿطĻǵĴѹҪ߽ЩطȴԲ˲֣ϾЩŴεţιıǩôŪУǰæҲԸ⣬άȻĶι£ιǴĵѣһҪѣǣɽֻܺĵ˵ͷ
֪˰ɣҽǵĴˣɲѰ˼ӵеģҵ˵ҽҪ޸صӢֻۣдӢ۲㣬Թִ㻹ǰǻͷҿԣСѾͷ۾һת˽ȥǽһСѾͷҲ̫˰ɣǹȰԼҪʶʱ㲻ִġ
ˣƵĵѵܲӢôô˵ҲǶصһ溺Ӱ㻹Ǵ´ģôҿأ
СѾͷվϣӸµĶ𣬵㼸ʮˣôû֪֮أ˼㣬ʮصĵôСѾͷһĶʵ㶣ʮûУٸصС
СѾͷǵͷûػĻᣬʵʮ۱ôһʮ۱Ĳ˵ϰóƮƮģɽһʮʮɡ
ûаɣ˼Ҿ֪СѾͷֱӾͰشˣŪƣʲôҲ֪Ӷ֪ԼҾжٱҪûУҪûУôҼҽ㣬ߣͿ첲Ƕ⣬ܴĹǧô
ܣôĹʵ۾ȻһСѾͷˣѾģҴùǧиƨãս߶ϲȥСѾͷǵ˽ۣ㻹˵ԼӢۣⲻҿʲô
СãСõĻٿǴҲһЦԼ龫ֵСԴôġ
ˣ㣬ʱҲˣǻؼҳԷɣҪһḸ׻ˣɾ鷳ˣִ壬ͲǳԷˣ֭ǺúأСѾͷ˵ӣ嵾ߣסˣûȻǸϽ뿪
ıӰʧɳ̲֮ϣߵĹ֭һںȹ⣬ŤͷϣѾվһŮ٣ʲôô
£ɽµսɫӼո͹
Ŷһæӹ򿪿һüͷȴôܣǾȵĵͺȻսϵϢˣ׼ֻȥҪ
𾪵ȻС£ɽʮȻƽҲʤٶȣԼľװıɽ⼸ǽݱƵȻҲһЩʧȴԪ˷ȴǧﱻô𲻺Ȼ
ӣǰĺ󱸾Ȼź󱸾ţȴҲǴһľǳ֮ѵİ֮󱸣ʿÿ¶б䣬ҪǺ󱸾еĽʿսʿʤԶȡߵλã˵Ϊһһӣսȴ󣬶һ»װֻаͰͳһ䱸ͭװսǷɽӦûпԿľ񣬵ȴôһ¨ӣ˳ɽƵһӪİ
ʱ䵹תµʱɽµѮʱӪİŶݵвǣĲ˿ڱϴʱһ֧ܲ۵Ѱ
֣Գ󽫾һԱ֣Գʮڻҵɽһ֧֣ԳԳ׶˫۹ϥϰһ㣬룬ëΪɽԳ֣Գ˫۱ˣְֳٽֽϴе֣ΪսСʮսµ佫ûһҲаʮΪ˸ֱֱȥûƣΪʶ
ɴ˷פڰأΪԮīŵĺȡЩôûдľĿսǴҲʱפڰ󣬱㰴ÿֻʹߵīŴߴҪе
˷Ӫڰڵİ֮ϣפ˱ϱԷֹľڣ·ͽ֣Գ˳ȥɵ֪֣ԳȻˣıȴ͵ĿһһԸ֣Գ
ʮʮߣһ֧Ӫûڰϲķ֣פڷֵľ֣ԳϽǧģڷֵһ棬ľܿɽȻ³ȴһˣ˷һ̽ʵܿɽڴҲϱˣ飬ھ꣬ΪĵһеӪָʹܵλã˵˲һӹµ֮
ܿɽҲʵûԵһĳƺţȺӪɧŵķʽ˷ԷִӪϮţգ֣Գ£شӪ˵գľվڷִӪſڴ֣ԳױŭҲȰ費סڵأ֣ԳǧӪӭս
ܿɽȻ˼緢мıҲû뵽нǰŭ֣ԳͺһͷŭľԳһ㣬˫ۻŰٽֽ󴸸һɱǸһĽϴֱһ˼ˣ֣Գ˫۱һҪεĹΧҲ˲٣ܿɽǰɶϴŸ첲һ£첲Ͷˣܿɽ֪зˣһߵսΪ֣Գߵľܡǧﶪ°ʬףǱ롣
˵֣ԳôĳһСĿȥİ뵹ǰѾ޴УϾһȺҪߣסҸղһս˰ˣȴٶ࣬ľǽĴ֣ܵԳȴǺֱܲк±ǧѰŴıĺۼ׷˳ȥ
֣ԳԴӲʹǷŭʱ򣬸ˣԱЭ֣ԳĸڸղŴУܿɽһǹˣҲ˵Ӫûһܹܵס֣ԳǾԲ׷һĻ
֣Գһ׷׷˰ʮôһ֧ζĴ֮ͣע⣬潫ʿĻ㱨ۺһ֮ϵĸӪΧ֣Գżǧͬʱõ֣ԳԳҲǴһæۼɱ˹ϣ֣ܽԳ⼸ǧȻ
֣ԳǧΧڵһɽ֮ϣǧƴɱٴμԱǧ࣬Χɽϣɽ֮ûˮԴɽ϶ľɱɽͽҳõӳϢǾͽ֣ԳһΧɽϣ׼ΧԮ
£һһƽԭϣܶ϶࣬ȻռսϵƣĴľָʹ֮ױ䣬֮ʮ꣬ҲһԱսḻϽֻһȺᲽʹǳǹΪ˶ԸĵҲһЩ׼ǰŵʿֳֶܣľľɣⲿƤʮֵļ̣Ϊ˶Ըʿлбǹǹɶ࣬Ҳ
ŪߣܺǹȻǱ˻ȴЧĵֵһЩ׼ڳвһЩСϷɼʸȻûг֮ľʿװͭװ棬ȴͷųװЧ̤30%Ĺγɼʸƻǰһʱʮ롣
ĵһЩᲽԵֵģǹγɵĳ󣬷׷ըＸһƿֱĸģ޷赲ĵĳ֮ƣһһ·ǰͻɱо˧졣
ϬҪ䴩ûôסоǰķߣ˫֮ȴ¶һ˿ս⣺ţ׼
һ£󷽣ͷȫĻţ˳ţޣΪ޵Ļţӵһ츳սȼգͷţ֮òѵɵģ⻹Ϊɵ츳ܣţѵͣţֻǵͽޣϴ󣬶ţ֮ޣޱѱļʱȽϴԼ֮ѵֻ֧ĻţҲɱﵣɴѩһʱģȴ˳
սĳѾܾˣǱţսԵòһߣһͷţ϶أһţϵܵ¶ȶ̧߼ʮȣȻǴϾٻţһ˫۾Ȼһһã˿Ѿɱ֮УѾ޷ͷôֱײȥȻԶսô޻ţĶ֣ĳֱӱɢٻţﷴԴҺ֧ǰȻܵܿ˷Ӧ·ɱΧˣһսҲʧǧҲ˻ţţ֮£˵ǴĽһξָһĽǵһΣȴζһΡ


ʮ
֣һγһĹģ˵ǴĵһһʵĻ⣬꣬ľʶ˵ܽģҪľ齨ޡ
޳˵Ψһһδģ֣޳ˣ޾ɽ֮УΪһֿ˵ͼǻ۵ҪҰǿΣÿһֻɽֵߣҲΪˣ޳ûǵֻٳȺӣҲ齨⣬ԽǿޣҲԽϡ٣βɹģĻûʲô塣
ԴӴ˲壬츳ѱɳ齨ϣȻѱ츳ĳɹʺܵͣѱͨҰЧǲӵһǻ۵ҪѱͱȽˣѡϲȥѱѣһֱ齨⡣
ĵشģӦѱӦռƣʵϣǶĸӵĵΣҲõĶصأô齨һ⡣
Ӫ֮ǵʱ֮ڲ޴Ŀռ仹⽨Ҳɱ޳ʱϵͳĽ޾ѹãͬʱҲǴĵѱ޵ĻأΪԭ򣬴ĵʼնûг͡
齨˵һ֧ȴʹͨҰ޾ʱѱСɵĴʽͶ룬ѾӵսǧͷţҲһ֧ؼڶ̾棬һϬĳǹܵסǧսܵĳ棬֮⣬˵ѱ齨κȮòͬѱޱǸ֣׷٣ȵȣЩϵ
޳Ⱥ岻࣬ţ֮һڴĹĲݳ֮ϣûзֹһСȺţȺ֪ǲǳȫˣҪ֪ʱʱǳֹһϵĿ񱩽ţԴǰѪս֮󣬴ľûټֿ񱩽ţȻûһ֧ɽƵζѱ޵ĵ·Ѿˣ෴ĵѱǧֻֻ෱ӣȺ󣬴оҷֳȺȻǳϦɳɵĹһֱĲûνһֱĽš
֪ӵԪ齨һӵкǿսƵǣһβǴĵȥŰˣǴŰˣַŭͬʱҲ̾ܶ࣬粢ֻΧԼת죬ˣɽ⻹ɽأ
֮õ¾һӪָ࣬ӳսϢλݺɳϽȻҲԼһѵľȻĲҰܣöûзӦ֮ŴһֺǸӵ˻ӣ֪ˣǳ֮ߵױҽˣû뵽Ȼսɽ֮įĽԼӪʱٴγӪʺ󣬽һ˷ȥһ½ʿ׼ӪĿԴɽ
֮ûΪŭȥΪĶʹһ˧֮ɶɽľƸ˽⣬֪ɱڲָ췭ظҲ޷³׳׵ļŭȻȡӶߣζһͳʹʹûа·
ղıƶ·ߣĵĽ·ҲñصԷֳ򣬱򣬴һߣһ߶ɢҵüԼʵǿһΪŲҲǴ͸صͬҲǺĺȻص֮һҲֻӵڶñأ˳ʮҪԾɽɽһɢɳŴССһٶÿһӵǧıɽߴҲضãɢɳϾɢɳܶһ˲ͬˣ齨Ȼڴ²ϵܡ
ɨɽҪΪҶɶ뵺˵ĺ֮ǵĸڣĺڲٵɽսɽӶ˿ڣҲԸɶɨĳҲʼӶ
Уϲģͳֻ߰ıΪɽϲһֱǴһҲ³رǿһ򣬶ǲⲿֱҪǣīԼī޷սɽǿȻһǵľٶ֮ǰפڰ갴֮ȻµĵȻҲҪԸľ
ɽλڻӹڣɽɽϵһ˳ǹսգʲ󣬶Ų˳ǷҵĹƣ˺ĻΪͬʱ⼸ڣÿ춼ΪѲߣԭ²ֱʧһֱܵ˴ɽС
ൺ嵽˳ǺķΧС򣬴価ȥ˵УҲоų˱ʿѺ䴬ൺۿ룬˵⼸ķΧѾϡ٣˵̣Ҳ㵽ɽɽУܵǧ˵Ϣָĵص㡣
ɳ֧ĲǱˣīΨһһ֧īҲΨһܸŵĳɽڲ˳ǰīܴսһشܣԼȻЩˣȴˣڻϵǰȴã¶ԼˣŵӣȻ֪ԼǷ˻ϵע⣬ȻƵİţɸ봫֮ϣ֮Эıһȫīŵ֧Ѿˣܲܳɣֻܵȴˡ
ĲȫΪ֧ӵǿīҪ֪ڵĵطīŵƤӵ£м䣬Ҳɽǿĵط֧һѲĽɫɽϲ鱨Ϊ㣬һһܵԷļӣòʱ֧ǿɻޱߵ鷳ȥ֧ôͻС࣬Ҳת
ϲûʧŮˣúܶ˶յĶǷ˲䣬ͷ΢΢ĲԼǲ˲䣬һ˿ѪϿУԷһûл֮īóɵһУΪ˵סһǹīҲشԼʱϵīܾͱܻһˡ
īܱϾ˵֮īڷɵһУϿǸܵһǿ󣬶ԷӲĴ˳ȥȻһûнԷɱȻҲش˶ԷԷֻǿţһɲ׼Է佫Ҳǰ׳գȻ˰ģȻԼ׼ֵʱ򣬽ԷΧסȻԷ뿪ֵĺԼûж⣬ԽˣϾԽԼжϣԷ˲ˡ
Ů˵СϸûƾŲ²½ۣɳǱľӪ̽ϢõҪϢӪһ糣ǸĿȴ࣬ҹﾭҽӪʣգԷٴڳ⣬ķҵĹǣļգûڳսľĹȴһһȻãȷţԷܿܵˣǰһжֻһ󣬶ҾյĹԷȻƺңȴСƹƺܼ
Ů˵СϸͬҲŮ˵ɱȷԼ뷨֮󣬻һŶԷ˵ʱٷһߵɺ󷽱һ߸īŷͼӶ·л֧ľҪ֪˳ɽ֮סľ֮·ɽһƬγһĵƣԷǰԼƣȻƲᣬҲ˵ľʧȥָ£ܻܿʧݣҲõĻᡣ
ϵźܿͷϹУī֮ǰ֮ν棬ûֵˣȴҲû̫𣬵֮ľȴϹоЩ֣Էһλ·Ϲ𼸴ֻ̽ҽ˹ī϶ԴڼνӴУϹҲ֪ƾеѶǰ֧̫ţһͽԼϱȥҪ֪һīΨһһ֧ɽ֮زĵط࣬ƥҲʺΪսīԻΪѵĵȻղףжսϹ齨֧ҲкܴĻԵ
ϲϹҲһ飬ɽ֪ҲһҰҺ޵ŮӣϹԴҲǿЦڻǸӣڻϵھϵĲԼŮеֱȴᣬʮʹΪӹ˺ͣ˵ǽŮƣȫţϹҲ̾һˣܴһϹҲ֪Լλʦֵܣɲӹµ֮ԻϵķϹѾȷ˰˾ŷ֣˾ŷ֣ϹȻҲŹᣬο޷κ֧ҲҪһ֧ľ
׼һˣָӣҲǴ˷ɽĲ䣬Ľڴľռ˲Сı˵ǴľеһϴϵһĹң˿ڵֻռ˿ڵĳȻǴ壬ڴҲռ൱һֱɽԳģʵҲڴ˿ڱͼ档
ձܹԭĻѬգϰ׶γеĲĻܵ˵ȴȻԭĻΪԲ˵ĺ̶ȺܸߣҲǲڴľԱռ൱Ҫԭ
׼ǲСѧϰľǺźѧϰĺʷ飬ҲһԱ֮
ɽɽһɽߣȴͬһĿȸڻӹͨɽȴϱ·ɽ֮γһȵأҲǴȣϲغȣĶߵľغȣīŵˣȴߴ֮·ҪغȴҪ߼һӣൺӹԴ˷ѡ˴ȡ
ɽϲľïʢ쪴ɳɳҶ죬һյ֮أżӪʣ׼ӪǰĲݵϣһŲ׼ȷĵͼ湳Ϳ˷ţ׼һУһ˿Żĺ״ǳ漸ţˮɵģȻе£׼ȴǳԵĺ㣬Ұǲ׼ȼģľȴʹûһЩͺӣʹͣȼߣ̳ÿһʿ䱸һҰսҲԳȺĶ
ѾˣûаϢˣҪȵʲôʱȥ
׼ŵͼ̧ͷŵͷϣ㼱ʲôԴ֧ʧ֮󣬴˧Ͳ²֧ܿܵߣϧڸ̫٣Ϲ֧Ǿ͵ÿ춼ĵţ˧β֣ɹʻǺܴģ˧ˣǺܴģԷͲŹᣬ´˧һĶԷûᵽ
ϣԷᵽ˧һƬģǰɽüˣ
ˣ⣬黹ô⻹пȺĳԣҪıֻܿиˣ˵ԷˣôӦ԰ɣԷһͷҲһˣӪӪҪסԷɲף´˧Ǳ߻ûϢҲ֪ʱϻϲϵļ´˧Ǳ߱Ҳ뷨ӽһסˡ
Ⱦͺһ©СϿڴҪס֧ھͲܰűöԷȻסڣѾ˲ãӦò⣬⻹ôסϿڣھ򺾹϶ǲɵģԷ׾ͻ֣ᷢҲûôʱ䣬ҽһ飬ָ˧ߵ˵һΨһ̵ľʮ׵ĺˣķƺС
ֻСУûͽһǽֻöԷһԷȫ˳ź£ʱǻǵƴĻͶ֧ʱ⻹ǵó´˧ıλУ׼ҲеûˣȵƲڴҴϣؽԽԽɽıޣΪ˱Է֣׼ֳֻܽڼطҲֻǧıҪڸԶĹ⣬õϢҲҪСʱϣؾһСʱǧסһСʱӦû⣬ǧһСʱܸϵõȴ¶Էһֻ֮ĴܵǾֻܹ¾սʯ٣ñ
ʱ䣬Ȧ׿˵ʱ䣬ڳ֮¶ѶеŸȻ޷ʹãֻܿſϢӲ˳ǵǣһ·ǧҹͣĴݣҲҪյʱ䣬Ҫ죬ϴϢҪȴķ㣬Ϊ˼īҲѵŸģϿŸ봫ŸīţȻīŷϹȷԷжҪãԷλãҪãȷԷ᲻ץסȦ̫ĲȷأѾ˲ͬĴ㣬һжôõĽ־֧īȫûк֮ǣһľǳ֮޷ʱϵֻ˵ַӲƴ̶ȵԷڣʱ䣬īŵֻһ֧ʧ˾ԻָӲƴȻǴռƣĽȴһаŶûóֻܵ²˳ˣһ㣬Կ


ʮƣ
һж˽ȥҪľǵȴ˳ǰĲٴڻڵĺзһֹƣյĹǣ˳Ǹߴĳͷɹ˿ֻǳͷѵʯ飬ԼһڹһѪս
һʿװһͬĹѩվԣǰսǧĽʿɱųǸ߸ߵĳͷϼһƬƬļ£ܿͱܼϣСĹǣʱǧˣ²ӪһַǰǣЩ±սķΧ
ȹ̵Ĳ˳ǳͷ˼ȴѾ⣬ڸϢһжǿߵŮӴݣĵõϢҲǿķһ룬ѾϹˣīŵһѾ£̣ԼͻᵽȣǵͷϣһֿѾڣսܵġ
˳ǣҪǼȵվͻһֻ֧ȥǧƣնһҲҪȥȴˣվͼذʱˡ
ѩ˵ͷԣѾҹɫϤܵһжźˣͿжѩҲûжϻ˳ڵܵǰھģǵһ޽˳ǵʱ޵ģֻܵû꣬ռӽͽ֪ܵѰʱɣ̱·ѹ˳ʧأ֪ܵҲֻ֪Ҳò˳ǵܵܵǰ׼ɽʱ򣬶ȡ˳֮ãյǷ˴ġ
磬촵ѪζŻڵŷսϿƮڸͷЩ룬գɽ֮дʮƥīɫ׵򴩹ȿڣ˴ȣʮ򲢲Ǵĵĳϸȥͻ֣ᷢīɫĵ׵Ĳ֮ͬ
ĵȻǺɫģȴΪھв˺һֲİ֮ɫ֮£ҲһֱɭɭĸоĲҲ׵ķīҵīͬҲīɫȴʹĽīĺͬīȻҲǺɫȴһīɫ⣬ɫ֮дŵ⣬׵ı䲻ͬī׹⻪תһֱʯһ㣬£Եøҫۡ
ϹΪīŵеٮٮߣǣıԶ֮ѡϹñһŵ㣬ϸϸ壬ŮӻҪϸ˼ܵļ㣬ҲϹڻȡ֮ȡսصԭ򣬶Ҳ֮ϸ˼Ϲڼ֮ӴУûбİռ̫ıˡ
򲢲һǰһ߹ûӣڶҲŽ뵽ڣЩȻҲӦ£ʺϲ˵ĵط飬խĹȿڣѲΣȷûȵ©εΣʺֻȿľ룬򣬹ȿھͻһķŴҲʧȥĿܡ
һѾ͹ѩڣ֮ǰڴϣѩѾֳ˵ĲŻͼɽϲ󲿷ֵѩԴȣѩһ˿˵ĵΣԼʺĵص㣬Ϲķ˵ͬΪѩĽ飬׼˹ȿڵѡ˹вĺΪء
͸Զ׼ĿڵѰΧΪ׼֮Ѳֻ࣬һȦ۷˻ȥΪӣǰһأＸĿȣҪͳ˵ΣɽҲ㹻ʱԴݵӦõĵխ˴ֲ
е۷սػ㱨µĳѲܣڴ⣬õرϹǰһгţƺƵĽȿڣȿһ׵ģխСֻʮ׵һ·ͨϣɽ㶸ͣɽȴʮïܣһͨܽȿڷӽȿڵ˳խĹȿڣϹľһȻɽȿڣǰһƽ
ںΣҲɽеһϪλڱɽ֮Уһ¶ɽʯ֮ϣһĵʿվ棬ͻȻӶ⣬ԼõźţָӴˣжźˣ
ָʹͨʿĻŤͷŻڵϵʿǽµɻˣһӣӸϪĶӸϪҽЩ͸ҵ죡
ΪǽصĻȫѹһգܺװ˻ڣµĻҪһҴҳɲףÿҺս϶䱸͵Щȫ˵ͬҲǴ˷īɹĹؼ
ڹвֻɿҲʮףˮᳬһ׶࣬ǳĵطչϥǣɹԴɽӶϣڹ۹һ䣬Ȼ붫ӲܹĻôֻʣ¿ɽļ׿ȡ
׼ͷѾͷƫбһȵʱ򣬶һֱڵȴİȴȻûжȻǸϲˣֻŵڶ׷ˣ׼ɣ׼
ϹĴУսٶȱţͻȻϲĴɽϣʮǰϹ䣬סôϹô룬ȴѾס١
ϹЩƵı£˺ˮ֮УĻЩˮУֱӾϨˣǽյȴǹ죬ˮжʱȼܵ棬ͺһŴĻٵ˳źˮ˿ǼĹϹǰͳһȼյĺ
ͻȻֵһĻϹЩˣǰʮֻ£Ȼȼ˴֪ȺûȴֻǿǰĺͻȻȼ͸Ĺ֮һܶ϶¶˿ֻ֮ɫҪ֪⽨ʱŷ񣬶һЩ޷͵ҲУǵִŶ޷ȫƳ
īǰһĻֻǰ˻֪ʲô飬󲿷ֶǰ˵ôԶﴫȥһ¶循֮ɫѵ첻ǹȥԲŽµôϹЩҵĶ飬ĺȵҪңһЩȼĴѣûʲô˵ģƹȥˡ
ϹīҪģϹĺ̰ʱϲĴɽӴɽУǧӼλó˳ٵĶס˻ɽ֮ͨīǰ
ǺõֶΣƾЩסôīͻȻֵĴ۾һɨ֪ǰֻ֧вǧ֮Ȼľ϶û
׼ЦһıУס˵ûãֵ¼°ɡ
Сǣ֪ʲôŽ޵У
ɱɱɱǧ䵶䵶ĺţǾ޴ɽ𵴣þòڶ
Ϲһǹָգȵī棡Ϲ֪ǰ֧ǧ˵ܿȡʱģ⸽ܲµֻ࣬ҪʱڳƶԷķʱǶԷдΣ
īΪīΨһһ֧ɽƵīſ죬һװīܴñУɽҲֻīŲʵ׼ſ񱼳ī֪ҪסԷҪסǰһγУһսҲҪڳ·ϣ
˷ģͷģǣɱ˵һؿڣĴȣһ޷˵ӭµī
ڶ󣬷ĵڶϣ׼ûκεĸ飬
ǣˣְؿڣ˴ľ񣬽תĵǣһǰͷǶһǣϣ
ܻ
Ǵˣܻžһһؿڣûаϻһ½ɱ˳ȥתıĴսɭףûκβɱȥ
һӪսսƣɱолߣӱ۴
ǣˣ
ĽʿĻҲ˵סǽеһԱ׾Ϊ˴ģΪ˱£ɱ׼ٴλսּʸ󣬳ȥ֮սֻѪսףɱһɱ׬һ


ʮ;
һϯӭǺѹѹīһ֧װ˿ڴĵľΪһͰڳɼʸײľӲӲ󣬶ҷųȥ벻׵ʱɤӴһǷ׷Ӧŵ
ĽУרõıѾռװֱɱ۶ܵʽ㷢֮ҲΪ۶ܣԶȲҪȴ˿ײž뻹аףʵϣűڵ˫ľѾʮס
һƬܼͺһƿգ۵˲䣬ŵɫļͷͷһĽĦīӭϴīףϾȲףҪ֮⣬һ㶼ϱԼأߵȴȫƼʮֻļͷʮΣ֮󣬻ٵתӶγƼЧ׵ľ˺īףī壬һѪ罦ڿţսʿڱڵУܿͱ֮ҽж
һ㣬һīǰٴȴһ֧ļһǰײǺѹѹīӭײ˲䣬ݿսǰͻȻ߸ߵͬʱʹԼ϶ͭװϸܣؼ̤Ҳǿ񱩽ţǿļܣһͷ񱩵ҰţƸһ㸡ս֮ϣǴִţص£䣬һţΪģܵ˲ѣ񱩵ڵϷɢ֩һɢ
ǽߵīѾ߸ߵսǷĵҫĺ⣬ȻµսͻȻʧȥģһᵹв֪ʲôʱһɳǹǹʽٵĴ̳۵Ѫǰϱٴͺһ޴ͷī֮С
ѪųĻ䣬Ǻɫ¶ȻѪɱ۳һţֻˣȴˣĴʿѾȫˣΪһԱڼĽ֮ҪѧϰľЧҴĻʹЧʥԪʵ۱£ǵûʲôɵǵģսɳǵļҲõʹİã΢ĸƶȣôĵʿԶҪȥǲ
ʲôȲľ˸ӵĿôԵǰǵصĵо޻ڣֱѾʼˣǰĵ˺ԶҲɱһ㣬Ѿ׵ͣζʲôþɳȻ֪˿̵ѾΨɱ¾ֻɱ¾ֱ۲ͣĻ裬Ϭ䵶ͣոŵо
һе䵶סɢŵѪĿ΢΢һϣȻ͵ɢŴҪ䵶ȥȻʱսϸղŶԷһķӦ˰ģۣһīɫĳǹߣĲҧһڣÿǹ£ʱ˲ֹͣɱƺԶȥһأ˫۵εɫգҵʹˣʣµľͽˡ
ͺµѩٵţȻսˣȴɹưīǰ֮Ϊ֮һϣֻǿʼǽڵһһʿ£ڶȻɱͬһǰĳ֮ɱīС
䣬ͺ໥ײһ𣬷춯ص֮ͺǰߵʯӿľĴţȴ޾ͷǾǧѪӭţǿΪ֮һϡ
սѪս䵶˸űĺ⣬ǵεεѪΪǷһ˿Ѫ룬䵶Ļ裬ȥֱۣĵۣѪȵĻʾսҰһ档
ʱ䣬δδÿһһʧһīĳͷΪ֮һͣ˲䣬ڶһͷīյĽ࣬ͺȭϵȭñʧȥһǰƵīٴܵػ޷赲סīжբһͷٴεԸǿĳײѾ΢΢ڰīȺУһ̾ͱӿΧסīѾʧȥ˳ͷ
ֻлеǿģͣʧȥϬٶȣī£ͺǾϯκɾûȻôµĳײǳ֮ƾȻҪһĶµһ٣ʱ˻ս֮С
׼Ҳսţǧסĳ棬׼һսѾԴЦˣɲһȺһīī׼е䵶˿̵ѾһУʣµľȫˡ
׼ߵڿٵļţǺܳɹסī𣬵ǱϾֻǧǵסһ̣ȴסãÿһӣмʮ£Ѿ׵ɱˣЩ±ҲѾסˡ
Ǿͺһƾɵڲץһͷ͵㣬ƣԵôЩѾٳˣԮɳٳδ
ǣӳ壬ɱһɱ׬һ׼Ѿս׼ʱ򣬴ӺΣһ֧˵Ĳ˳ָͣӵĴ£ɱī
֧ûīĴӣͱ󷽷ֳīΧסָȴǹЦţ˳ƲĴɱһͨīоɱȥӭǵǸ
أ׼ƣߵľҴϢţ߽ĽʿѲʮˣĶīѾ׼ǺŽǵ֮˫ðһ˿⣬ǸϵˣʿǣӪˣڳһʣµľͽӪɱ
ϹޱĿһһصĴʿǹž˫ȴ¶һ˿ӢӢۣԷֵȥأ׼ϲ˳ǹȴʼղԸ£˫Ѿȥ۾͸ǲȺǱڶûһ˿ź
ҵģǵĺ·ѾˣȫǷм䶼ʯľˣͳ岻ȥ
Ϲĳǧ֪˴ʲôˣַ֧޷ҲҪ̶ȵԷñƴϹȴܣû˱֪һ֧ѵжôѣǰī𻨷ʱ̣ųɣˣ޷䣬˵һһ෴ĹشٽԭӵдĲݳĲԭ䣬ϸǧҲʱԲϣǲ࣬ľȴѾҵˣ·ѾϣȻԷѾȫ׼³ֻǧұ֤Էûиĺ֡
ûк·ˣֻɱȥˣ飬ҳȥϹ̧ǹĿǰ汼Ĵһ֣˳ȥ
˫ıŲС࣬Ѿ֮ǰô⣬ǧǧīûаĿףֱӾײһ𣬿ʼҵɱ
ʮ⣬֮İ٣еӥ۳ӺõǰϢ˧Ǳ߻ڴ򣬿ǻû
֮ˣһʿȫӱһΣֻ֮˲ǧȴȫһȻ֮⼸Ҳĸ·˿ԲЪϢսȴܲˣԵൺۣ֮һ뽫ʿ£ֻǧһ·߲ݵ߸ϣǵɽֱ߾һǧ˰ٶ·ֱģһ·ٿǧÿ춼ǧ·̣мûаĵ
ϹѾͬһѪһ㣬ȫīɫ͸ѪĺޣеķǹϻѪ飬ϵѾ©磬˿Ѫںϻһɼǵһ߶೤ĵۣϹ΢΢üͷȴΪϵˣΪѪīһɱУѾǧ֮ǧˣպȻҲսˣµıҲˣһսͬϦɢѪ۵ĺâңƣҵķʽ˽īΨһһ֧
ϹͬѾƣߣīΧסĴ˫Ѿͬħһĳ죬˫Ƭ̵ĶţڵĴϢţǿгѪζĿһս֮ϹѾ׵׵ķˣս߽ǧ٣¾ˣãīҲֻʣ²֮һܷӵҲޡ
ͬ˲Ĵ˵ӪָʹǿʬϣڵĴŴлһˮڵĺţȵ̫ȴǱǺˣģɱʮҲǹˣǣɱһǾȫˣҲĹˣ
أһǸУôˣŮʲôζ֪֪ˣǼһȥ¥ͲܳһͲ±ǰûڵĵǻ۵ѪΰરવţһĵڻƤⷭţ˵Եǰɲ
ϢĲ˰ɣվǵĽҲҪڳ·ϣ
Ϧ£һĻŰգҫ۵ĺǿϣ˵ȻʿսɳʬǿǰѲѺ۵䵶þĺȵɱ
ɱİཫʿǿĴ£īһ棬һƬ󹭷䣬һβǴĵ󣬶īһƬ̴ϰٽʿǿһǰɱīȺУľս
գǱڵ̤ŵ棬ص֮ؿ֮ϱϹ̴ǿŤͷϷһƬĳ¶һ˿ЦȻˣڻˣΪǱɣֵǡ
֮Ǳصʬ壬Ŀһ۾ͿȺбΧɱʿ֮˫Ứһҳ壡սսһȻѪսĽո·İϵƣһɨգȡ֮ǳս⣬ǧХţɱīī
Ϧȫ˵ƽߣ֮ްɫڵҹĻִأɱīڱˣھİɱǰʱīһҶˣǷǵĿ־壬һһεĳսʿģµֻһһߵɱ
ʮ¶ʮգӵīѪҺīȫҲζī֮Ψһһ֧ˣɽϲҲûһ֧ӿ׷ϴıĲ
һսĽսʿǧʮˣ֧ӪǧֻʮˣһֻսĲֻ˽һ֮սòݣͬʱҲǾĿںţĽڲһ֧ƴնɵľӣųڽҫ֮֮ꡣ


ʮ·²ӹ
ҹУһ±ƮƶڣͺǲʤߵŮڻߣҹɫĿ£ƺһҪһ㡣
˳ͷ֮Ʒ°ɫ磬īĳ䣬纣ٲҹ紵˿˿ķӭ裬ڳͷϵĻϲ֪ΪʲôĿһֺܳƵĸоͺǺɫҹ˵ؿʹ˴
ϲ֪ϲˣϹһī֮ǰѾȫûˣϹҲ˳֮ǹ£սǵİ￪ʼīͷûеģһߵɱϹīͬµĴһ㷢ĳ棬Ȼǰɫĺɡ
ͷǱڸס£ҹһ˿䴵ļ֮ϣƺҪˣ΢΢һüȻֹӵķ꣬ľյҹǣûò˳ǵĳǷ̫ʧĽʿȻ٣ս˵ȴǧ࣬ȻľĹǲû̫˳ǳǸǽҲϲֻôľҹϮţʵͷۣЩںڰеĹ֣רЩϵڱ
ͷ֮ϾĵģһƬȥǽŲҪĺܽ˲ܿˣͷŵĵ֮ͳֻóͷϵ˳ΪľֵİӣڳȴȼʮѻͷŵĹâԽǽʮڵ鱨յһԷֹľͷ
¥֮ϣīһž޴ϣϵīɫ˶뵽ڰ֮УǺڰ֮УһĨɫĺâ˸ŽɫǷĵܽܵĺڰնϣīϵɷأǸʮಽԶĻҲܸоǱȿеķ绹Ҫ伸ֵϢ
ǰ̾һĵī仹ûѹôԴǰī俪ķӡܵħķɣһֱԲѣīȻˣһǹȴ㽫īظϵǼˣҲپҵ˶īԭ꣬ʲôûмֵܾͺһԺ˯һ𣬼˱̥һֵܻҪףȻһ֮ڣֵܴһУһԣīܺòŹ֡
īֹͣ˲бŻؽʣŻϵлĹػīȻû˵ãЩӾѹڻϣīȻǸмģǻϼʱ֣ɾǲǱ̴˼ˣһǹֱȡҪġ
ϲûмѯʣ̧ͷյϺܻܿһ꣬īǱ߿ܻһЩʱˣ⼸Ѿ½˳Ǻ󷽵ļطפıԼȫܵ˲˳ǣĲ˳Ѿؾˣ׳ֻҪīһʹһ󷴻㲻ȫľҲҪش
ҹʣѾ˷һ׼׻˵ĺãһΪһע˽֣ĽӪǰŵһŷɸ봫飬Ǵ׼﷢صģֻдһ֣ս飬꣬꣬ꡣ
ţ˵ʹΪǧʿ˻Ȫ֮·׼ֽϢ˵Ԥˣǧɱŷصҡҷ˸Ĳĸϴһ׵ĹѩӪʣžþòΪһ֮ϧʿȻˣһ֮ʴǶ½ʿĲ̣ҽҹ֪жٽʿȥսɳһ˵ÿһζҪĻΣǽԶ޷ΪһõĽ
̧ͷǺɫװŵ罿˫۾һƽĹѩ̾һվ˵ĶԣҲһõĽ߰ɣҪһֵģ
ˮţ˳ǣƻǺһĺһֱ뵽֮УǺɫҹɫһǧʿȥ˺ɫףټףһɫҹ£ҲЯĹذ׻䵶ǽǱ뵽˳У򿪲˳ĴţΪĹǴһͨ;
Ѿ£ҹĺˮһЩ䣬һǧӾʿˮУϴŵټ׿ʿɵĸˮϣڳûһǧ˷ֳӣŲǱζȥ
ĺˮܺõڸ˻ˮУܲ®һƬһƬڰ֮УǳͷϵĻѣڿĴϮ£׷ϨӦǾ䣬ҹڣɱ˵ĺʱ
ͨ౤еǵĵѾ𣬺ֻ޴ʯգѩܣߵȻǱ뵽ˮ֮£ĸҵĺ棬߶ˣ
Ǳ뵽ˮ֮󣬺ˮҲһڣ֮Уȴһөʯͷų΢âʯͷ뵽ʯпͷǿҰ׹Ķĺ£ôһָөʯɵҵܵڡ
ܵڴԼһһ׼ʯѨڲвٷөʯǰĵ·ܵˮڳʮףٴθʱһѾ뵽˳ڣҲǳڵһˮ֮У˳ˣһ˽뵽һС԰Уľ£ŽأмͤҹĵģܲѹѹģҲ֮ͣһɫĵһأϾڣǵ⣬ܵ龰˸š
Ƕפĺ԰ͨפĽľ԰һţӾܵţѾ̽ˣסľǻӹĳѩ
֪ѩΪʲôһҪһǰˣԭԸǸӹĳһ֣ȻֻǶԷסһǹҲ࿴ˣȻһ۷һ̣Ҳôõġ
ӹĳڻӹӰǸν̫ӶҪΪλ䣬СӹģھŮ˵Ѿ˻ӹ֮ߣӹֱӽӹ߽˵ͷ֪ס
ǣ齻Щ°ɣжʧܣץӹĳҲǳɹˣ
ϴӳͷѲ߻󣬳ȥϵףһˮ裬һŮװúõ˯һ죬ľֵĲͣ꣬ľӦòˣīţȻû̫ĵǡ
ױ̨ǰžʫ续һòգüͷȴ΢΢Щһɫһںڵ㷢Ժȴں˼룬ôˣǰƣüͷϲͣѵʲô·ôΪķԼ֨£뷿űƿֹϣ鲻ѵĵϰɣﲻҪźˣ
˵ţԺΣĸоȴԽԽǿңŤͷȥѾˣ˭ԭ㡣ˣѾһԾ𣬴Ӵ߳ôĽȻź£ҹŮӹ뷿˺Ц
ѩȴһԵĺľԲϣһҲҵĵһȲ裬ϹȻ֪ոǿƾеһѱʹ򲻹ؽȻҲԴĽкܸϹĻ־ܰɣǲΪġ
ԺпٵתţԷ޿֣ȻۡѾԷסˣȻ֪ԷôģȻѰķڣѾ˵ԷֶΣûЩȣĹȻռൺ壬˻϶жţĹڸ̽࣬õϢҲ̫࣬ǽȴò¿ĹʵˣȻ֪Ľ뵽˵ܶ⡣
еƣôĻʼҽͳ˧ȻŮָӵתȻûһ򣬷һӦһ㣬⼸գѩҲӵĺ棬ԷԲǺξ˵ֻһڵǹٶѣҪ֪Ǻξ¥߼ܵҲҪмѣοŮΪķ½ƫƫŮûа취ԷֳĲѧ侲һͳ˧е㺹ա
룬ȻӲ˿ɱȻҲôԻˣ㲻뱻ѹѵĹڳͷհѩ⻰ͺħһ㣬ûеĽΪ֮һڸղȷʵ뵽ɱ˭֪뵽ĹУԼܵʲôɲûо꣬ԸųĹԷĻȴȻǿŲҲΪ֮¶̫ɣˡ
˫ð𣬵ѩȴЦǰһѴеıȻһ޽ޱȵĽ˸ʵһԿŵ׵ɵˣԺҲٵ뵽һطһصĻֱڻʵ۱µ¥һȵ¥ӿµĵط˵¥ѺʲôˣҪ룬Ҫ˭֣Ҫô¥ûй˼ɣ¥ײ֣¶ģȴӵղ󳼲еն֮ȨҲͻʹЩҲ˵Ķѣǲģ治֪Ǹ¥ɡ
ûѩȷʵ¥ͬʱҲ¥֮һѩѩִһŵŮʱѡ¥齨ѵãѵʮ꣬ʮͿʼ¥أǰûȽƵѾڴľʧһ㣬ǣ¥ԭ齨ĵ鱨շֺǿɽľѩĹѩǺξҲҪķԸֻȴҪܵģþϣִѩûŮ˼룬ԶȻûŮ˵ֱ΢С
վʲôװߣǧ𾪶ҪȻٲû˷һЩʱ䣡
סڵĻѩô˵۾ʱɴϴ󣬶ԷԷȻڲƭȻ˫ȫͨѧҵиĹѩעҪԱ
ſڣһ·ǱŸеٴʿһ󣬷˶ԳŵĶȡжźɫҹзʿ˳ǰЩûз֣һʿԣһжѾˣٴʿӵϣ׼ĳű׵ĶʾʿĺҲ¡¡ڸǡ
⣬ӪĴںڰ֮Уһ绮ʣǺѹѹһƬ׹б¶Ӱڳ¥ϵīͻȻվеı˪¶һ˿ĺ⣬īƺоһ˿ȴҲû뵽·ĳѾһٴεһ¡¡֮УľѾײͷ
īǺѹѹ֪ﲻԾˣţѵűˣī꼸Ƿһ£һжˣĵѾ˳Ŷɱڲī˰Ҳ벻ͨЩľô򿪳ŵģī겢ûг嶯ɱӿĴ˽ýݵıڵһԺ䣬ܵܡ


ʮīŷ
ɽѪսīΨһīȫīīһܳϹ䲻ϢѾðɽ𶯼£Ȼ˻ûϢִ𺳵Ϣ
ͬҹӹϣɽ֮Ĳ˳ƣӹϳϱī֪ܲ٣౤ݱ֮ؽڿĳεķԴ˲˳Ǳռ죬˳Żǧ֮⣬
˳ǵ䣬īƤӵµĴıҵһ·ҪɽĴ㳹׻ΪӰӹĸر¶ڴĵı֮£ģӹϹ𶯵ĸԴֻܻһھУڿӵźܴӰھУ⣬ս޲ʤ޲ȡıԣռ˵УӹĽ춼丩ϱ²ûӹھٹȻ𺳵ͬʱҲ̾Ĺʵץ˷²ĹĽҲ̫˰ɡ
ϢȻ𺳣ԶԶһϢ𺳣ʮ£ɽһ˲ˣԿģȻЩϾһɢɳûһͳһָӣûһԷڵͳ˧Ǳ·ʮ·СɽƬر̾ᣬ᧿Σ
£īɳīϰٵӣīյһʮˣЩīеٮٮߣɽڽڰ˵ʼЩƣŴĵĲϽС̲ϣѹ·ͬīŽ֯
һʱ٣īʱʮ߷ÿһ·һīսͳÿһ·Ͻɽ¶սߣȡطĲԣʼв
Էǣǣͭɽǣ˳ǣ׳ǵгǳΪص㣬īŷߣīأһ³ϹϵģīҵسǣҪǧѣ㹻Ĵۣ붼Ҫ룬ȻһߣȴѮ֮䱻˺˸֧顣ܲ𾪡
ͭɽλɽصмλãɽ֮ϸһɽĵ·ΪһսҪ㣬īڴӪͰڵ·Уɽоľ˱կֳһͭɽϣ˵ͭɽīŷϵҪ㡣
ͭɽܱ򣬲ֱīīӣīӥ˴죬īıפͭɽسǣԼУΪͭɽĵһߣīӵıӪͭɽµ·аӪɳǧͭɽӪ̣ܱߣ·󷽲ʮīӥӪӺϣԼɽǣߣһٶʮ֮಻ʱҸӽԳǳصɣĳǷʩ˵ͭǽڣҲ˶١
ĲɽıԶϲ򼸺ٵıԼ;ϲǳ֮ĶڶۼѦʹͳɳҧͳĶظ⻹֧ӪȵǴӪӪ
ӪʱƣıѪеȡģĹżҾס֮ǣܷĹ׵ڲϵ֮ӵʮϱⲿֱȻǲϣȫ͵ؽɢģĴ佮ʱʮϱʮֱĲƸԴ󲿷ڳһʱڷֲʿɢһظ͵ʼѧԺѧϰȻεͲ㽫죬ֶΣ½½ĽʮˣȻкܴһ־ԸİţҪ飬Ĵ󽫣㣬ȳ͵ĽҲ׷
һŵľôΪģ㣬շĻôʾһأ㣬ȽȻҲǨ֮ǣȻûţȻҲЩͱȥ֮ǽӪأشӪڵĹ٣屻ȥ±ѵӪ٣˶ǸְûжȨȴÿھУŴıĲ˵ЩĳνǵӦ֣˶Ǿ޽Ϊɳ佫͵סôǲΪӪȺ˵˼λãҲ󵱳ǰƴǲܡ
ǱĬһ֮ɽս±֮ܵĽ࣬󲿷±齨ӪȵǴӪӪڴĵڶ֮󣬾ͽӪΪ˸˷ȴǽӪƷ˳ӪȵǴӪж㣬ɲͼУ˴ĻʼѧԺıҵ˲ִı岿ֻľɲ
ȻЩ˲֪ģʱ˶ڴĵӪܡٽֽʽҲȷʵгЧÿʿѵĵѵ˵һ޴ջ󣬵ֳȥѯʣֻܰļţôǷЧôһ㣬ЩζͺñȴһǵĽŮӣһ˿ҵģŸջ㣬㿴ȴֲζȰҲò˶١
˱߰˸£ͻȻһ죬һӪı̨ϣۿȻͻȻ˵Ϊǰŵģλ⣡ô˦һ֧ȻָǧҪٵĶ࣬Ҳˣ˼ǣЩǰĽ켸ǾɲЩϤıϲ˵ȴỨ
𵱳ΪӪ˶İҲѾ˳ܡˣûеսʱ򣬶ķŲᣬǰջʵ޷ܾҲܾ˶һۺ󣬵ϥѧŴľһд񣬾ôֶһ˧һš֮ڴеĽظľ֮ϣӪĶƣҲǴһ߱ơ
࣬ȵӪǶƱƣҲ˵պӪҲᱻ𳷣ӪͲͬˣӪӵжʮ˱ƣĵɹ岿ԼڳľɣӪڲ˧жѦʹ󣬳ҧϽơ
Ӫ˹ɽ·Уһ·һ·࣬ȵǴӪһ·ӪĶʮˣѦʹ󣬳ҧһͳ˧˸һ·ĸƣҲҲ˴ĵ·йͭɽѦʹһ·
СׯУСׯΪлһǧ˰࣬˿ǧ࣬פһǧˣɽеڴȴһưܵ˿ڶĴһӶѣѦһ·ȷŵСׯڵһǧؾһ룬Ѧʹ죬ǴѦѾЩŷɥѦʹԴӵ½ɽһ·ϼ˿ɵУһ˷컭ꪣǰնʮཫ֮Уһ֮䱩һҪܵ佫ѦʹѾ˿ľһ·Ҳίʵɱ̫һ㣬ҷģֻҪбһɱСׯƴĵطһǧ׶䲻Ҹһǲǳͷ߲ſĻҳ߾ʹţǱӡ
ѦʹоֱӽӪСׯѦʹһ·࣬ϸҲʮѣѦʹӣʦ˵ȴӪ֮еٳһطЩףս¸ѽݾһǶԾӣʿֻǶˣʦ˵ˡ
һʥּ߾עɽͷϵļɽ֮أ˿ڣţ򣬲ֻҪֵǮѹ֮УմľеĹأսƷֳɣǰ˶ʲΪλҲʮ˽ӶսƷڱֱ֮Ϊʿã˳ɹӣ˳ɲУ߿ɹʡΪսز߳ɹڵľӣⲿǮҪֳ൱ıڲڲɹݣеʣԼڲãµսʣͶл𣬻Ըʽ·У˵ھУγһƵ䡣
ڶ໷УҲһҪĽɫǽսƷɰ׻ֱֽӴӾչ˿ԼսƷ˻شģ׬ȡ󣬴Ĺڵһ̼һǿūóףսƷȷҵģһɾūأ˷ɽ˿Ϊص㣬һɱķҲһ˿ڿڽףΪūȡԲսģĲԤ֮⣬ǲóһǮԺսǷ֧ƽͿĽɻˡ
ѦʹУ߰˸ıʿ򲻶ϴصϢͭɽߵ˴ǰĵ·֮ϣصϢӵ¥صϢīѾս֮У˷Ľ쾡īŽܳĵӡ
˧ʱɳѾˣ
Ѧʹվɳǰǰɳ̲󣬶ԵʮֲִڣһЩµɽµλõȵȶбעһ۾ܿ˷ţɽϵĸã˧Щǳ̽ĵκʹµ˵¥ص鱨УǣĩزرǾǳѾˣǣǾۼһİǧ󣬼ܼǧפǧפ˰ǧ»һӪеׯ֮Զ벻ʮһʱһأͭɽĵһߣͭɽǱؾ֮·ӪɽϰһӪ̣Ϊǣһǵڶߣӵ¥صϢߺ󣬻פӺǣ˵ߣǵĳֻ̽ͭɽһߡ
֪سǵ˵鱨Ѧʹưư죬һţɽͲʮⲼϿȴǲݽҪοɲôףīŵȷʵ˵
һЩǷߵΪīһеٮٮߣīԭңʮһ꣬ñΪޣӵһ񼶵ϽѰޣսΪ׶˳֮սκսսʱҸոɽһԱСУһӺǧ֮׳סκΧɱκ壬ǳһսУȺСʮսسʮһΣκͷѪԴ˳ٰ󽫾սУҲгɫı֣ս֮һīɽͬīѧգбδ˷īųһܳӣҲУΪһҵҲīŶӵߣУнפĩׯݺפīŵ⣬󽫼ֲҲ֮С
ֲǸ¥鱨еǸ˫޵УֲѦʹͻȻһɽٳһصȻߣЩѦʹս֮Уɱ佫ûʮҲʮҸʵжˮ׼ɽţ⻰һ㲻٣ĵĶŵȴҪٵĶ࣬սҲҪϲ١
ǣֲܱѦʹǵãȻΪֲȷʵвֲ֮ʹһ˫ͭ˫ﵣȻûиѦʹ󽻹֣ȴѦʹԱָʹǵǹƥɱȺ֮Уȡ׼֣ͽѦʹ벻ʶܡ
˫Ƿǰ㴫񣡡Ѧʹ϶һ˿֮ɫ˿ڣʲôʱ꣡ѦʹŤͷһʣսƷͳƵĺڹԱʵ
شˣСׯڵǧѾ½󷽣˿ڴɢ£Ҫʱ䣬ǰǵıҲҪʱ䣬ܱߵĴ䣬ͳ֣ЩԼҪʱ䡣
Уٶ̫ˣЩֽŶ㣬ֻʱ䣬ҾӪúؿһЩҪѦʹҡҡԴֱӶһʱ䣬Ǻڹٵ˵ͷûж໰ĬĬ
ѦʹͻȻʲôǺڹٵٳزãʿлжٽ࣡
ǺڹתҲ˱ֱӵĿǰΪֹʮڣ˵½ǳأʮӣʮ䣬Ӷ˿ʮǧ߰ʮˣūһǧʮˣ׳һǧˣŮǧ࣬Ŀǰ۸ڶʮ£ɫŮӴԼʮʮ֮䣬ⲿΪʮǧʮңɻƽǧ߰ʮңʮǧңţȲǧ࣬ͳʮȥָɣϲݣʿԼڷֳɣԼһʮԲ࣡
Ѧʹ˵˵ͷ»ʣʮԲĽ࣬⣬Ͼ˷ɽս˱սͬʱҪȸڴսǿ׬Ҳһͳ˧ָ꣬Ѧʹɲ뱻ϸǸҧȥҧ߹ʺˣΪŪֵܼǧĲѦʹ˵ĽŹ֣Ǵľвȡ־ƣô㣬Ҫ˵ı£ǵÿ


ʮһ
µ꣬¸ͣѦʹСׯӪĵϣСͿʼ¸ûֱ꣬յ磬ƲŽɢȥϸϴˢĿޱȣŶĿ
ÿһ˶ȥµȻƾɣŢ֮ϵĺӪˣ꣬ϵµʿӵɽ·
³ضսң֮Լĳǳض޲˼ȥʲô·ͨص·Ķγɵ·ˬʱ򣬳ϿӿݵĵҪʡˣֱӳԻҳԸһ꣬͸˷ˣŢޱȣЩӿݵĵط࣬вͻسУÿʱӪʿ
ģ¿Ҫˣ꣬粻£ƫƫͲôһ·̾Ȼʲô꣬ⲻǳĸҲʹ죡
ˣǲݳںУװžеĳһеݾһҲ̫鷳еǰҪģڳǱ˹Ǵߴǽ֮ǰϵأ
ӪӪָˣ˵ͷҲãһӱžеУӪǱ˽ӦţƥеᣬȻǵһЩʱҹ֮ǰ϶͵ˣЩҲ͹ȥǧʲôʧ
˷ģЩɽǵŶѾܣ˸ǰߣģ˵Ѧ˧ıոչȥ;ܿٵ̶ӣӦòʲô£
ʮ½ӴӪз˳ʮÿ˳ιɲһСĿÿչĵʳҪʮһٶ֣һӪӵԼṩһܵĲһ˲پеӪһнһװжݺһͺǰߵľе˵ǹ˷һʵսЧ
ʮԶصҪĶ࣬ҲҪϲ٣ֻǼ̵Ĺ򣬳ӾѾֻʣһߣݵӪָӿǰеأɵٴһ֯˶Ե·޲һ֯˽еƳæǰš
ҹʱ֣ʮسٵĵСׯѲߵʿسӭӪУѦʹһʱ͵õϢ˽ԺĽǰúúһӱأȻһʮҪĹе
峿СׯϽ£ѦʹЯһɽ֮ϣѾһŵΧסʦ˵ĹԴշ𹥻֪ĻǼٵģ
Ǹ˵˵ͷΪԺĽʦҲƷĹٽһεĹһԺоģ鳡̽ύʵսܷӳ޴ãôеͻΪԺɹе֮һ
ֹǸǵԺԺʿģÿƵԭɾͿƣʿ͸һԷգҪ󣬿Я죬Яһ壬£˰װһô˿һ¾֪ˣûйԣȴԷ׵ĸ߿գ򣬾ڸߵĳǷҲκβ򣬿ͶСıľͰԴﵽӳǳصĿġ
Ѧʹ֮ǰҲֻЩţ˸˵˵ԺѾٸһ棬ľͰ֪ģɹ岿ʮǻⱬľͰ֮ϣһֱӽһӪ̸ƷˣȼĻϰ׸ߣĿԴͶֱľͰôԹǾһ
õǴƵ˿ɵģ˿ܲ͸Ļƽᣬ飬˿֯ɵ㣬Ҹɴĸ죬߿ɷɵףûΪȼϣԼ֧һʱҵĸգΪٹܵӰ죬ʹã޷磬΢磬ҲҪϵơ
ѦʹһţһߵͷǰĹٵװҪɣͩͽݹ֯ɵ֯һñһǣܣڶ־ȼ𲿷֣ʹ谲װƫϣʹ̶һ־˿򲿷֡
ڵĻͷųµҲĿע뵽˿֮У˿ᣬ⻹ͿĨ˻ƽᣬ᱾ϵȻᣬиȷãͨڵ͸ִᣬͿˢ壬˿ͿĨ֮ܲ͸磬͸£𽥵ײҲ𣬾ͺһñһ
˽ס⣬һķãᣬϽ֮ͩУ;һķͻգٱ֯״Ϊһ㱣գ𣬲Ʈ棬ס޷Ѧʹ¶һ˿֮ɫԭܼ򵥣һʷϣʹÿƵսҲûУȴڸܵԼӰ죬עܳΪòˬս
˧ɷһһۣ
ãѦʹ󼸺ûаԥʹӦµĽ컹ҪģȴѦʹһסգĽգҺ˶ĪľηںܳʷУģѦʹȻҲ֮һŸԣѦʹȻԾԾԡ
˾ɷģƽȣҲܺãģҲ̫ߣ£һƬҲ˵ģȻ֮ǰѾȫ׼˵鷳ˤһһأʮͳ˧һٸԴ
ԺΪĵġѧԺŴڶеܹɽЩܹɽڲͬźܸߵĽڹŴЩڼҵΪӣڴģһصְҵָı䣬Ҳôĳ˽˵ãӸذĵĽﲻΪｳأһ˽֮Ͳ⣬ĴҪˣǽѧͽÿһµҲ㹻һоĹ̹ӣ˵Щ˴ʦˡ
ԺڣҪΪ;࣬ĶоϢϢصƷҪзееԺľӪÿӲõԤ㲦֮⣬зĶҲóʹãڻʱܻôʵĽǮеҲͬˣĺڲɹϵܶأͨһֽ磬һ¾װȵȶʽһƷҲǴĺ˷ı׼䱸ЩںڶƲɹÿһеģ⣬лӵһɹɹǾԼڲɹ嵥ȻڲвɹһԸɹþԼսеõʵƣȫǮµıװֻҪԺͿɣԺзеҪúڲĶҪõطͬԾµ
򻺻ǣյٶȲ죬ҲºŨļĶѦʹ󣺡׼ٹո߶Ϊٰʮףյľ룬ǿģÿʮ߶Ⱦͻ½ʮףߵĸ߶ȿյңǸ߶ȴϢЩѣ߶ֻҪƺͿˣҪ½ߵӵмڣͨģĸڣȼ¯ڵĻ𽵵ͣͻỺ䣬ҪһľУִˣ׳鷳
ܵ΢紵ϣշĸоѦʹȫë׶ſԽԽСѾԶҰȻϵԽߣĶҲԽ࣬СׯڵĸӪ̶ѦʹҰ֮Уһⶫ㲻ǣҲǺʵõô߶ȣʮʲô紵ݶҲܾ۵ףڵ˳ǳǰǵ˵Ĳû۵ס
֮ǰѦʹЩɻ󣬲һѦʹʹ⣬ռĿռ䲢££Ȼֻƽ׼۵Ҳ۵ڷţװҲٹͨһʮ⣬Щ£Ҳ۵ĻƥܴߣʵõĺܣҪǲɹĻҪѶ
һѦʹʼۣһ£ȴҲûĵǲϷãٶԲܸ㶨õҪͨĴ˿񣬼ǮǲֻǻƽǮһЩҲҪͩͽݵģȻҲԲһ
ȫõĲϣҪѶ٣ѦʹɲҪĶּۻۣϰ׵ĸ߿գͨûǰͣ¿ɾǷǣҪôˤˣǸ𶼱ȽʡǵǮ༸
ٰʮԲǾɹٶʮԲ
Ѧʹ˵㣬ٶԲ̫󣬶ٰʮԲǳɱۣˮ֣Ҳ̫࣬ٸԲһʮԲ󣬲ǮҪóһΪһѣоԼǳɱ۵10%20%۸񲢲ߣɹ;䣬ԱȺķѣһҪʮԲǮѦʹܽܵģǾееһͶʯҪ˰ٸԲС͵ģÿܻûһأ
δ˶٣ҶҪˣҪһúڲǱ߷
δʮĳȫװıľͰ


ʮƳԭ˼
ĳȽȽĺϼ糱ӿһȥʵţǺСׯϿղϵֱ죬ӪһӶӵʿ̤Ĳźڸָʹ£۳һɫĳ޴Ӫֻ˴룬ʣһΪת˷ܵĻ֣ʿǸű𣬲Ըӵ˸ھӵĺ󷽣Ҫµһִ͡
Сׯǲֻʮ·;ǰʱѾػأжǶϵǣһеȹģĳǳأǣǳعģȻ󣬵ȴ̳ɽǳصص㣬ǾǼ̡
³ϵɽȶԺƽʱ򣬶һ£ӹ̳Ƿϵļӹ̣žսңܱɽǳضһص㣬¾ȴ̣˺ۣȴڴ֮ϣһͿóǳٴεĹս
ͬҲһеȳǳأһеȳǳͨɾס򻧵򻧣Ȼڵľ򻧣񲻹⻹Ϊǵԭ򣬳ڰȱ࣬ǽǽʹʯΪܣڲķʽҲΪѷ޷֧ŸģĽ졣
ǳͷīֲȽڳ¥֮ϣǵĳ¥Եʮưܣ¥ľŵĲ¥ҲûһЩ۳ǵ׳֮Ƿ꣬ķܶ𲻿¥嵹ǽʵ¥ڵİܼªһӣյĺǺᣬཫȴ˾ռһ㣬վڳ¥ķǶĳ
ˣһʱǰľȷѾжĩϵϷ򣬷һ֧Ĺ߮ȥһеϵһϼеߵǰһõϢ˵˳
īֲȴûа⣬˵ЩԤ֮УԷôǹأľѾӲˣȻǣȴҲ̣нĽݣľͷѪֹǳ⡣īŵѾܿĴسǣīóı£֮ǰµ׼ī˵ѾҲӦĵ͹еġ
ֲȴûīǰֲֹۣĽ棬ֳ˲ͣһ͵ɽ󺺵˵ϱۻ壬棬ȴҲһߴ˶ĺӣһŷڵҪΪһ֫ıͽľʿԶҪҲӵѲľװʮֵľڹսУľʹõĸе෱࣬廨ţ˿īŴеǣĵļĺƷɻһ㣬֮ǰǣĹʹõĶһ̤󹭣Ĺգĳͷϲվˣڵķݶɸӣһսӵļ긲֮󣬳ؾǧ࣬¶˵ֱľ򿪳ţӿ룬µؾȫͶˡֲ˵ţǰƺֳָյһĻÿһ뵽ĶҪΪ֮²ԷǼҪǮһȫ䱸˹󣬶أһٹֶǲˣҼʸͷľ˼Ǻڸӥͷûȣǲࡣ
īȻ˼ֲ˵ҲЩԾԾԣĹľôǿҪ̣Ҫī֮ô򵥵ġ
ѦʹУֻϱɵģ±ɣҾǰʮս±ҲѾĥϱˣѵģϱȴǴģһũ˼սֻҪܻţҲܳΪһϱ˵ڹĲ
ĳ𽥵ɢȥǳǰѾվ˺ɫףĺһ㣬߰ʮƶһμƻľһѳУУ˻ǧ޴һɫĺɫµսҲɫһûаֵɫ֮ϣûаֵķ⣬͸ɭɭ⣬·ܵ¶ȶȻ½ȡ
޴ľ˵죬ʮȻֿ̤ĲųͷƽףһʮףһٶʮףͻȻͣбУǰߺˣÿһʮʮĲӪ
𣡡ŹͻȻͣ٣ȻһһĹʮǧٲ˻𣬶뻮һ£Ѿһֽ̤ս
̤Զ̹ӵǿ۲ֻܿܿŽŹң̣һٰʮףԣᴩ
̤ӵнŻſǿؼӵ߲ͨĴ͸ӵйᴩԣԶԽҲǿƻֽ̤ҲרڹǶƵģ֮ǰֽ̤ʹ÷Χ㷺Ͼ֮ս࣬ǺڣսΪ̤Ż״δģûڶ½սʱЧԺڲ˴Ľ̤ʮͬʱ̤֮ҪģˮҵٶȺܿ죬ﶥʱÿնİŽ̤̤Ҫ䱸ǧţ֮ǰ޵Ľ̤һţҲ˺Ǽǵĳ档
ˣˣ𽥵ļ٣ӼսźңңƥսʮУͬʱңϷ֨֨µһԵ߷ؼڹ֮ϡ
ֳôĶͷ֮ϣȻҲЩǵһսв˶ˣֲļ꣬㽫һ˸˵ӣȻһװզأȴɱϱˣ˶ϰΪȴŵ֮ûУǼ٣뻹˺ǿ־ġ
ҪңҪңľ壬߶㵽Ƕĺ棬죬
¥ϣһʿžľܵ㵲ڽǰʵʵûһ˿϶ȻسǵĽѾõ˷Щô
߶ʮ壬ţһֻһƬ֮ʸʣļХ֮˰ǡ
һϱſڳǶ󷽣뷢ļХǿҵĺ̲סҪһյļ꾿׳ۣϱèһƣ۾˳ųǶȥÿ뷢˲䣬뷢ѹѹһƬʱڸסһƬգ겢ûֱͷбգϱԴȥȴλۣϱȥǴ۵ʱͻȻһһƬڸ̫߰ϱս߰˸ȴûп˾
ǼͺһƬƣֺһƬɻȣգ̫ڸǵʵʵǶеļХ֮ǧǵصĸ껹Ҫܼϱھȵ˲䣬ʶľеĶƣԼڶ·Ǿþս󣬴˶ϱ徹΢΢ЩǿѾľӲľȻں¡
ǺŽһ۵춯ͷԼǸӣ䣬ǷԴһ˿Ƶļͷͷϵʯûбķɣǵʯ֮ϣЩźصŰ嵲ǰʿķǵǰĴĴָںŰȻסؼֱӹᴩŰ壬Ȼǵ壬ûܹ⡣
¥֮ϣǧסˣ޶ܷϬĹ£ԵǰĿЦֻһ꣬Ǿ޶ܾѾһɸӣʿȴͬһ⬣ǳ¥ϵľǽѾ˴ССĿۣ֧žľϣǶʮ߰˵ɫļˣǼβڲϵĲһɵĶһ˲˹룬󷽵ĽУҲ˱©ļϣе˶ɫһ䣬Ƕ֪ľļϬû뵽µزƺͣһ£ڽڲվڳ¥ˣٵתƵǽ󷽵ĲرС
ڵһ˼ңһڶǽ깣ɪɪĿԼǱưܵļңסڳڵ˼Ҷܹȥ˼ңھסķҲľͷΪҲ̵éݣһӹĻ㲻ס߷һ߷Ͷʮ߰˵⣬ڴϣϣϣҾ϶˼ʸһȻͲڼиϵǽϣʱһ˲ڳԷǵͱ䴩ˡ
ֻͣƬ̵Ĺ֮ļҪϡĶ࣬ǵķΧƵȴӿˣһƬƬļ꽫һƬȷѪ֮УͷѪһأڵݴγһСˮݣȥڳǶŵʿЩŰʿȫڵϣǽϣ˷ļǺļ΢΢ţ˿е
ܼļһӣʮļϴˢͷϾңҽһļ긲£˶ѾݳޣƺŵѪȵζͣٶŵ棬ǣѦʹĶĲ˵ĳͷȴ¶һ˿ǳЦ
ʮ󣬳۳ڳǰϣ˨һƶɵ֮УʮɫƯ֮Уһɫƶ䣬Ϸ΢΢ĴţȴԴƮһļѹͷʱյ׼Ѧʹеĵȴľϲ
֮Уĸ߶ֻһٶʮףÿһ϶ʿ⣬ÿһڻװʮشʮıȼľͰ𽥵Ľ뵽ϷĿ·ǣҲ׷׵ͣ
ڣֲīȽ߳رǱƻĲӵĳͷԼǽϵѪӣɫޱȵѿеҴʿЩ͵ǰĿֲӴԶ̴һӶûģ̫ˣһӾͺһǰ˸оϢǿҵѹȸúܶϱЩܲ˵˳ȥȻ˴⬡
Щʲô˷һЩ֮ͬкƯһЩݣʽЩ񣬾ͺһƬƲʣɫȴɫģʮֵҫۣ·һβͣŵ棬ʲô
ϵʿһʱѵóϵӵķⲻϵķҲڷ⣬
ѦʹµױӪһ˷ǻѲСȡһվ֮еĸоһչĸоеķ磬Ĵϣϲָо·ĳǳǰƺܴ󣬺һĺӣһ۾ͿԽǳڲ
ٺ٣ˣСӣ׼һһ׼ͷĵлӵʿһȻҲʮ˷ܵĽľͰϵһͲǴ򿪣ȼҩߣȼյͲıԵʱ˽һľͰֱӶȥ
λ쿴ʲôˣ
˳ȥȻвٵСڵһٶ׵ĸ߶ȣǺ֮䣬ǶѾڰŻʵʱǺڵΪǽһ⣬һľͰھʮ׵ľǰĽıȼľͰڲװĲǺڻҩǻƻҩ࣬ȼľͰڲܷСľͰһըľͰʱըСľͰǿĳըľͰײŵȼյͶʱǧĻ긲Χʮ׷ΧڵĹ򣬶ʱһƬݱȼ
е˶⹥ˣȼľͰըǿ˺µը꣬ǿкǿȼԺ͸ԣֻҪ͵ĵطͻȼһȼϣͻٵĴ𣬹ڣȻ𺳣ϾûĸܣܿЩͷϵĲдʿᵽ˵һȼľͰ
ȼľͰڳǽбϷ׶ĵطըģ˿ڳͷϾۼŲ𾪵ʿȼľͰȻѵʱľͰװ֮ĽһͬըѿȻкǿɱ˻ᱻֱɱľͰըΧʮ׵ĳͷܵ˳ܶʿˣҽҵը͡
͵ĸԾˮҲ޷𣬳ȼҪ𣬶ͷȻвٵɳֹ֮õģʵ̫ͻأˣسǵī˿̶еزЩͨʿˣʱʮʿȼϵƾЩʿٰ˴򣬻涼Ϩ𣬶ΪȵʹʿĲҽȴһôÿһҴߵķ
ǧηϱǣſˮ׷ȥһȼľͰĽ䣬ֻڲƣ֪ܰ˭Ⱥһɤӣǽ֮һƬ֮УЩʿǲͬµıɽؽϣļΪһڷԣҳϣ˰ɣ˭֪ԼܻãһĻЩӿɲΪĳһսס
ͷϵĻұµѦʹ󿴵УƳǾڴʱһǰ
ɱɱɱһٵıͷܿ챻ƽ׵ǧʿһͷǳݼϳͷһж˳˲ţͷϵķ΢˷ָƽʮù̫˷ܣ˽ţ߱ͷļ䵽û̫ˡ


ʮµλεʾ
̶ԪǲӪָʹ˷棬ǰһ·ͨ£Ȼûܵٹϳǽ˳ǽ֮ϣŷǽ֮ϾȻûмӰضǵļͱɸӵʿԼЩյһϢϷŵĽζʿڵֵʿûпֻܵĵм
ɽīһһ飬û뵽ĳǳؾȻôȴΪվڳͷϵīʿһƴ֮ԷóĹҲһУЮȥī֪Ҳһ·ȫǲǷ˳ǳ֮󣬺ѸԿǼ˿̵ѾܾˣıѾ˳ͷҪãܳУǵѾ˶֡
̫ܵˣ˲˼飬ս˳ѦʹЩ⣬û뵽꣬һЩǮߵıȼľͰͽһӵפĳǳظˣսȻֻвʮд󲿷ֶΪԼ̫ԼԼŪˣѪе¶ǴţӪųڣƵ˳ѦʹȻŹᣬֱѦ챾ȥĩӳȥֵңвӦһīżԺǵһ߾ôȫ̡
ڳͷϵĲǧˣȻĵļϬյʮˣͲǿ׼ͷɱ˵ģǿܶȣԵɱˣοīֲҲ֮ڴĿܵĹǷӶһŵ˽⣬ƣȻͷ˲٣׼ڳͷϵĲֻһǧ࣬ӵʿ˵ʲô
ǼȴĴ˳ؾʿ־ĻеȼзһıȼľͰȼľͰըɵĿֻžͺȼóϵʿʱһţΪǴûоִʿη壬ǱЩȼյͬǿ˻𽫱еĿֻŸ׵ĵȼܱĲɱ⣬ΪؽīеҲǱˣƬ֮ȻЩ֪ӦϵñͶҡľĳ׵ı·ı˿ַ˹ǣǾͶϵǧ׷ܣֻſٵӵϱͷǵѾ˱Ȼ
ɽȥ˿ʱ򣬸ܹŤתս֣īУֲҲУŲϳͷţȺӿڣһ׷Ϸʼˡ
űˣʿţӵţʿûеڴĵĵ££Լ˵Ľ£ӵ֮£ĳžȻɱСͬнӳȥʿʮһ󲿷ֶڳУĴսϵ£ҽһһ
߲ɱ߲ɱӵµĽֵ۶ڽֵϣͳ岻ȥһָҲ֪ȥЩĵֵ֮ģʱƽ֣ôһܵľҲ׷׺һƬֻ֮еʿ˿̸ûаѪʿģ׷׶˷²
ȥȻһݵ··ľŻҪխСǰﵲǰ֧ϱлһ··óǾˣеʱҲȼ֮ģǾͨ׵Ļ˵Ļǽأ˵Щʿث
ģܲˣȵܵٿҲܲȵģǸƴˣɱһɱ׬һ⻰ܿӮͬбûŵǰǶɱ˹ȥҪҲù
ǰ֧Ǳ˴ӣǱ뵽еһ֧ܱĹܱڲԭϰβزԭֲ˶Զо֣ܱ֧սףܱȺµĹѫܱ𱻲Ϊһ죬ӵһƬݳܱĹӵһǧˣ½֮ΪɣֻܱʣԭǧˣµʾʾǴ±벿Ϊλƶһµıƣɹ岿ÿɱʾһ壬һǧΪڱı
˷ɽ齨ԲԭΪӪӪЩʾԼֲĺ齨ɵģܱǰЩɱĴ¶һ˿ЦѵΪȵ׷ȵġ
ܱһеĳӼг֧ڹ֮ϣӦ˵һĵ˸һ㻮ƿƿյļХۣܱ֮ǲԭϵ֣ڱ۵սƽһٲٷУļֱȡǰ˵ʺǿֱǰһ٣Ȼ󵹷ɵָܱǧＸͬʱŹ£ǵһƬۿ֮ɢͺһˮк󣬻ǧˮΡ
ƽغڲԭһ㣬ڵսϣǷ·ԣΧﲻϵŹսʽͲҪȥˣӵ
˸ӵģܱǸ쵰ӱػذһľָͷĿɳͺͷϵţǿץţ۾ѾǧΧסĹ۾ЩˣҪ֪ʾȻڻʹ±ƣȻڰֻӦگսʱоãƽضǲڲԼսսƷ㣬ϽɣɶУڲڲη峤ˣҲΪĲȡϱԺƣũԼȡһʽĲȡƵĹԱֲͬĻ̫ĳͻ
峤ܱǼһˮԲϣѦ˧ʾһ£ȥͭɽǱ˵̵˺ô
ҲãߣɳͺȴҲûۺ쵽ȥڶʳĿյԼѰһᣬɽɱضǻƽ𣬵ȻȷʵٽɻսƷɵȷʵǰ׻ԲԲ
ǳͷųͷĲռݣĹ׼·ĽֵһƬϬļ֮󣬽˵ұڲڻңڿǰȫľȫѡͶվų¥ϣѦʹЩӳȥǧﵹΪЩļһĬӥܱУЩһǽĻᶼûС
˧񣬿ǿ֧¹ˣıʿӹЦʵӹıԲɫֻһݺģѦʹУȷʵҪһ̫ǿıʿıߣӹЩ꣬ҲѾ˴ģӣںѾѦʹĸ֣˷£ѦʹںԼѵأҲȨһˡ
Ѧʹȷʵ۲Ҳֻ۲ѣܱ֧һһǧ࣬ڶԶս󣬱Σһγǧˣγһ֧ڶγǧظΪ齨µĹֻܱʣǧˣڴ˼ʳƢٺõļһҲҪˡ
Ǻǣ˧ǲЩǣ»ܱ𽫾ķУֻܱ𽫾ˣǿ϶ᣬұγܱ𽫾µľ񣬳Ԥ⣬ҲΪȷʵһ֣ǵԵһȫԲķһһϿһ֧ͨѵҲѣԱѵӿ̣Ѯ֮ɽģ˧ˣҪ齨һҲϼѡ
㵽˵ʲôѦʹеӹԣ˵ӹĲǲھϣڹĶ֮ϣ˵ˣıƣѦʹԱȲӹ
ӹٺһЦʾǰƶģ岻ũùԲΪһʹշɹHȲȻշҪȫȴǳϦ֮飬Щ䱾ӵд峤ֱӲó϶鷳ԺҲǿǵЩʾȻʾΪҴʽƣȴʹõֱƣƽʱϽǲṩнõģֻսʱһ߱ĴԱЩ뵽ظĲʾĵλԵĺˣ˧⣬罫ܱ𽫾ʾ뵽ƣֻҪܱ𽫾Ը⣬ػּɣϾʾóǲбĹϽ֮µģҲС
Ѧʹԣһϸϸһ룬ȴмֵʾ֮ԴڣҪͻȻıԭ䣬Щ䲻ȹŶϵ䣬ȻȻʵϺ̶ܴЩ䶼Ѿһԭϣ峤ȻȻһĵλѾ߱ɱᣬһԶȨ
ݺ飬ƣīŵĵһѾ߽ˣô챻ҲЩ⣬ͭɽǱڻûзӦʱ䣬취һЩΪãǷŻȥͭɽӪȥõҾ£Ӧϣīŵͭɽߣ
˧ģ¾ͽҰɣӹٺһЦûаֵԥĴӦ


ʮ¹֮͢
ƣѦͰӳֱ𹥴ĩ򣬱뿿ٶȣѸײڶ֮ƶȡ򣬲īŵĵӲ˵Ϸ׷˱ڣ̽˻ֻܽΧ
ԱͬʱӺפһǧ֧ҲǿҵĵֿһĽǱƳ¹Ĵ󽫣һֲµ޽ӺӺ˳¹زĵܵܣѦʹƳ¹󣬳¹زɱ빬ǣ˿̵ĳӺȴ⣬¹ƺ󣬳Ӻʹ󱻱Ϊһ֮УһԱ󽫣ͳϽ±ͷȴҪīͳ˧ĵɡ
һǧʣµǳ¹ıųӺս꣬Ȼ֧ڣ˸ֲӺŴӪסˣסֳ·ͬʱڵϢܿʹǣѦʹ˺ȴûз𣬶ʮָпĵɽȻԻ֮أƬãΧסأƵϢȥ
ȻƣīŵһϵȴǿĿסľĹƣѦʹҲƺٵĽӰεֻΧƺڵһʱ
˰̩赲ڴı·ǰ̩λ̩й磬һǲһӹ̩вӵʮĽ൱һ뿤λ³½ηһ£̩й棬溣ӵǾϲ̩йڱذճΪ̩ɽ
ɽɽɽ̩֮ɽ⣬бɽɽɽɽȴǺ£ݺύɽ̩ڶɽУӵһɽưתǧأڲͱڣɽ·಻ʤвͻʧ̩룬ҪɣֱΪڵľʯ룬ɽԼ̩йڵ룬һèצڵϻצۣبв򣬵ס˱·ǰĵ·
ɽ붫Сƹǣǳǿ̩벻һǳأ·Сƹ󣬾ڽ;˿ڣսƷһƻϸķ
ڵĳҲСƹνһĴ·˧㣬˧壬ɹķϥڵڣϰһŵͼͼϺԵһհעľ̩ĵȴûͼ
ָŵͼüʣϵڵĸ㣬ְǨ֮ǺΪ󽫾ȻҲϼҴڵĽ˴ʳǣ֮Ƕڵһμ˺ΰĳкνζӳ£һҲãΪһһսɳĽ⸻̵ǰģĻʸǽƻץס˵㣬һְȴֲʵȨÿճӪȴֻܹ񫣬ǽﻵˣʱĻͻȻˣָǰһ֧֮Ϊ׼ģ֪Ļʶǵ֮ǰһ̶뷨㣣ɸмĴӦˣһעһ벻ɳˣ˷ɽνǱ˾սƣ˴Ľ죬ʿžװҪΪڵǣζǲͬ˶·˼꣬ɾʮ㡣
̩룬λ̩й֮䣬ռطԲǧǳӣϣ̩Ľ򣬵ʵصͳβȣֻܿƱʯ󲿣̩йҲˣֻܿвɽɽ̾У̩鱨֪̽Ϣʮϡ٣ֻ֪ɽɽˮˮθӵһԹϤɽ˽룬ܻܿ·ƹ̩Ļֻ·ƵغڣǾ򣬼غΧڣƽ̹ʺӲı鱨˾صϢīѾɳһīŶīפӣ￿ź󣬺ܹṩһЩ
˵ţȴһת˵˵õѡ񣬲λ̫ƫˣкæгĲôҲõȴս֣ҪƵһǧ£һ·ǽ粽С
ǲ̩߱йĻɽӴݺᣬкܴƣ̩йפīϵʮˣ̩йԼһЩб˵Ҳʮı̩й½ǵĺڲ߽ܴܵѹɽߵ·ʵԴҪǣڲǸϣҪرص̩йһ·һѡüͷ
ȷʵˣīأ˷īɳڶܳĵȡЩΪͳ˧ڲȻɲͳϣѾ֮ǰǰɢɳһƬָܹЭһ£īŲûгΪԼԼϵֿβԶɽÿޣīҲһ㣬ԴϿǣǵĹƱͣôս־ͻת򽩳֣˵ʮֲģҪɽһ󷽣һһڵ̲ɽ򿿽ɶ뵺ʺϵ򣬶ǲռɽһǣֹڴˣЩ϶ʱ䲻ϼӹ̷ߣҪ¶͸ˡ
˼ţŵͼһƬĿհ򣬵ܴ̩룬Ƶīŵķߺ󷽣̩йʮϾÿĲһСĿɽ־þսңطϳڣԴ϶ɺṩ鱨ʾǺصأֻҪջǰʮݲҪվͻϾڸ֮ԣضؾľģʿһ޴Ĵ
ķţȴɮ붨һ㣬űǿףһԲֻţķ֪ԼһѺ֣ʲô֣ƻԼǿϣο˷峤ǽˣǣ֤㣬ƺҲϰķӡ
̩룬ƬȫϤŲپסеɽˣûϤڲ˴·ϸ¶Ҳ·οȵǾƹɽսһϲͨҡҡͷֱӷԵ
ҪڶʱīŵķߣֻܳȵǴӪȻɽսȴڹģֻҪƵ󷽣ܴһսһīŵķߣɽսȻѵܵһЩеģԴǱߵһӪ;Щ˶ɽеĺӣڣ߳ɽġ
˰ΣȴûпȥܾΪȻðգȴ׵ķӣջٶԷصأоķ߾ܲƣһӱ򿪣Ǿ˺īŵĲīŶʧˣɽ谭ǰĵˡ
־һ飬ǰ̩й߾±Էǳ֮£̩룬Ƶߺ󷽣һһ棬Ա·巢;ɱ
Ⱥں̲֮󣬺ܿԴԴľ֮ΪȺɽѾܽˣ÷ɸ룬Ϣ֮ھ͵Ǿ鱨֮Ҳ͵
ǧϢȻССһ£ܿͻָ˹Ȼװװв֮ҴսϿȻʧȴҲǺ޼ֵɽȻ齨һ֧ϢȷʵܾˣѹƲɵİڳʱͷȣȻ򵥡
ϢŴûãɽĽݱƵҲīɽ̲صɽ·Ȼī֯ǳأ齨һһߣס˴Ľĵ·Ȼ·нݱأȴƺû֮ǰһ·˿ɵƣīʵѲ
ڰǧϢصĵڶ죬ȴִһõϢīŵһս죬鱨ٶȵĹϵսֻһʱ䣩ȫôܲ˷ܣ˷֮Ҳ΢΢üͷΪǷսϵʧȻߴǧˣȥӪȫ⣬ȥǧҲ֮īǧ
ȫսɨһ飬ѾǺϼ죬Ϧڴ֮ϣɫĺ˲ϵĴŻƽɫĺ̲ͻȻŮɵƮ˴⡣
££
Ŷʲôôлָʵ
ľˣ
ʲôôнɣ
£
ɣʲôôµģɲ㰡
£ǸѾûϹսˣȥ
Ҫսɴ۾⼸Ϊɽս˿½һ񶼴ղ룬͢ϲսȻҲϲãȷʵ˺ü꣬ıôҲҪʴˣǺ£Ҳ֪ҪһĻ鷳ġ˵鷳ȻڸԺǱߣϾγǷ˲ٵ
£ľ֪ʹһӪСľ˵óһݸӹ֮󣬴¿ףһǺðɣǹ֮͢ףȻȥˣҪֳ


ʮҷ粨
Ŀľ˼Ҳˣľ˵ȴ˼Ϊ˶սƶ˽սƶȣͨػʳǵĽֻһΣ½ɽ֧߻֧⣬ʳǵĽֻʣһγǽ֮׵һǽ֮ף֧ڵĹ͢ǽ֮еĽҲҳϵɽɵľӣǿɽһ֧ؼײ
ԴӷӪݣ֧ɳȥ⣬һֱĹ͢սƶҲû漰֧лս֧ȴĻ䣬ûϹսǽľⱲûսĻˣʧȥѪԵĽصĽôλʹҪսǲܵģһǿԵģϾʹķҪˡ
£׼õĺѾ׼ˣǷ͹ȥľ뿪ٴγڷڣдʲôѯʵ
̧ͷһĶͷ㽫ˣϾ͹ȥɡȥģǺһЦ㲻ǲһᵹҪŰݻһ¡
ᵽǣ縮СһеĳѾɰ˳ɵ縮ҸĹǮߣص㽨լҵլѾʹˣһգǰʰͣס˽ݼ⸽ûʲôˣǨԼҾٰˣһݵ鷿дŴ֣ţѾȢ޵ͣôççײײģء
ףͱдˣؿǵùˣģ˵ôõһأȻλƫƧ˵㣬羰ȴǲһСĺ̲ԭΪ׬ˣû뵽û뵽ڲ¥ȴ˵Ǽطû˿أû˸ԲôһֱķţҲǳز죬ҲûϢԴͷƵˣ
˵ʲôΪôĺͿطôˣ㵹˵ݿСһĳݣҲɵؼеʵ
ףҲڣãĸѾ׼磬ףǨ֮ϲ鷿ףܣ
ͷ嵣¶һѿЦСãﻹԷŶˣϺ̲ûʲô˰ɣ
ôʣҲһ㶣Ժ︡һɫǴģԼֱֻ¶£Ӿ£ֻҪһ룬ϾͻˣǶԷ˫۾ľܽ·һ󣬾ͶڼвڳȥС÷ڣԼСǴҲ˵ȥģæҡͷ⼸æµʲôʱȥûеġ
ΪΪĻ㻹ûشأôһ£
ЦһһЩеˣ͵ϵĲ¥̸飬˵ǰ죬ĻʹʵۼȺοǰ߽ʿ
ĹʵۣʲôϵЩĲԵ
Ҽ˵ǰôĹʵ۸Ұ˸Ӷţο˹ʺˣΪǼ߾ǴĻҵıԺ֮ǼҸʵۼڣǼ￴Ƭ̲ǻʼҵģЦĵ
ôܣǻʼҵı𹬣Щôܽ㲻Ǹ˰ɣ
ףϣǸˣȥ˵ϵȥѯѾȷˣأҲãΪó˽˲Ʋ˺Ϸ̣ΪңĻʼȻҪΪʣȻ֮Ī֮ĪȻĻȴǶһģǹǼңҵǮʵ۲Ϊ˽˵ǮʼԼţԼڿ⣬˻ʹ֮⣬ĻʼұԺڻʼ˽ҲҪط֧߳𣬻ǮأάЧǼԱ߾ǵʼҹһأ޽ĻʼұԺӽ֮󣬻ҵ˳Ĺܼ⣬ûһҵ˾סһֱţܻһֱȥЩǻʼұԺȻҪһߣûأҪʼұԺǱ߸ɵǣǲ֪ϡͿľƽҲˣƫƫδĹɽλʵ۲֪аŻܵסԡ
ԣеıžһµϣֽһī㣺ԣǼҾͳ˻ʵ۵ھӣͷǺңҸû꣡Ѳ⣬ԼǷôҲûа֮磬˫ӣ𵽡
ףǻʼұԺҲǸմģ֮ǰֻǻʼ̻µһأϰֻһС̣˳ǲõģҲֲͷϣЩĹԱȻܵõһЩȴҲȷҲЩȴҲ棬ϾҵҲûɱפٶûУܱ߼ﶼ˹硣
ԣţʼҵھӣǰԼǸˣǴĻʵ۰ɣִ³˻ʵۻ˭ҴСûйִţԼɫǣ군ˣ군ˣ嵵Դ˫ֽŪ־һʱ侹֪Ǻá
ˣʵڲУǾѰطݴϢ˰Σڳ̾һ»ܹ˭ֻǼҵ״ˮƯʵۣܱûǿ߰ɣĸ׵أѾˣǾڰҲ޼£˵ɣĸǱߣ¾ͱˣ֪𣿡
˳鷿ȥߵȣ洫һЦãһŻŮӵ֣˵ŻŮӿүԼں嵣һ˫۾΢ţЦĺ
λǣ
ǵڼҵŮܼң֪ǼнǨ¾ӣ񣬺Ǻǣ˹ⲻȥĸ겻ʮȴʮңνǷ̴棬Ҽ˵ѵһزĵطǨ綼ֻԼ˳ԣȷʵΣأǺ¡
ĸ飬嵿Ůȴһ󷢴ΪǰŮмӡ󣬷˵Ụ̊ԣһǻʼҵĻôʮа˾ǻʵۣΪԣĻʵ긻ǿ׳꣬ڻʼҺ̲ɹ̫ЩνûǸӰɣοôƯŮ̷ôҲһˡ
λؾүɣҼ˱Թʵڷæ鲻ֻҹ˴һ˵Źһ
æǰҪԷȴŮӣ̽һ˻˫ֱȭĵܹѾǸˡ
ǺǡŮٿӾ֪Է˳֪ݣĿĿ嵣ǰүؿףҼǰСССż̸ĺ죬ҲѣǰݻҲӦ˵ҲˣͲˡ
һæӭͣŮ٣ݵȴǱĸͷһĻ̥嵣˫ֱ󣺡Ҵã嵶ǰһҡ˵Ҳȥˣ˭֪Ǹǻ
Դҳһ飬˵Ҳеίˣ˭֪˭ԷҪ鷳˾͸ƴˣã׵λãĿƵĿ嵣˵ɣ
үô£ĸЩ㲻ʲôŪһĪʵ
ıŮ˵
֪סһһʮĽ˵˳ССѩһǸҲһԴǻһɫһĻ֮˳ָ嵣㣬㡭
һԵתĿ죺ףҲǻ£濴Сãպɾǻ׹ˣĹǿʢιй֮Сü޹ȥһӵٻ˵Сɫͨ˼˭Ȣ
׹ݣʲô˼ĸգ۾ԽԽͿĵ
ĸףղǸǨŮܼھӼҵģǸھӿɲһھӣǴĹĻʵۼңԱ߾ǴĻʼұԺŮܼӦǹŮ١
ʲôǸղ嵶˵ǣǡĸ˿ҲеɵˣԼŮı·ŮҪϼ֣˿˶ҪߵҲ⵽֣֮ټǨˣû뵽嵴ֱ¶Ӿ±˿ˣСŮ˵ԷȻǱסˣѵҪһΣӵȥ
ˣѾˣ˵棬嵶汻ԷˣǾҲܲɣ˶ˣһȣô˵ҲǨ֮աɫ߰˻أڻָƽѾˣڷҲ޼£Էǰ񣬼ŮٵĻǲþͻиο˵ĲĹһǿʢ嵶޸һʵۣҲû
գҪľһӪǧǺսǰɽ


ʮɽ֮ؼ
Ǻɽ촬ҲҪʱ䣬ת£פƳǣȥ˰ʱ䣬ʱҲѾµѮɽˮҲԽԽḻ꼾ĵҲɽŢĵ·ӵļС
ľһӪǧϵСƳǵʱ;廹е㲻ţϾǰ֧ǴĹ͢ǽеĽʵ۵׾Ӧڱߣôɵɽˣһִôһʵ˻һû˵Ǿ֧ûдˣʣ¶սͷǿɵ
;˴Ҵҵӭ˳ľĵλɱҪ߶ˣοһ͢Ҳֻôһ˹ͷΣ򽫾ô
ľЦҪҪôô;̩ɽзɸӼɣûжʮɲԱͽҸ˹ǵжĲù˼ҵݣҾһͨĽ죬ôþôã֤
;һۣ¶һ˿ЦѾˣ˻˵ʲôѵȰ˼һȥ˿ûôĵӣȻ򽫾ˣҾͲˣ˵˵ɣʮգ̩йڵʮ˴̳ǷѾڵȥˣ˷ǵļƻǣӪľΪٳ£Ϊǵļƣоע彫ȵǴӪ̩봩ȥػص˺󷽣Ҳķжĺ򽫾ǴȵǴӪ̩룬̩˽࣬ȵǴӪóɽսδᡣ
ľ˺󣬵˵ͷµ֪ˣ½ʿϢһգǾͽɽиø˵Խɽ֣̫࣬ЯĶǾ񣬷ӵĻΪۣ
˵ͷҴӾѡǧµıŴӪƶ
̩붫һҼСӣλɽĽ紦ӵһɽɽڣλƫƧе˲࣬ӹĻƽͣ㱬սҲɽ֮жܡ
ڶҼɽϣһľƵĸڲt֮ãһ磬֮ʱµǿҪȼһ㣬ûһ˿ķ紵éݸһ죬ڵĹһǹվڸϣůůĿЩ˯ӴŹǷ۾ᣬ۽ȴǿڸµЩŤĿͷһ
һ֧ƺҲӣԼӶз˳ɽԵĴӣϵ౻ʹ죬֮󣬿ٵ¸˴ӣɱˣܣܣ
Ƿ׷׷еĻƣʲôҪɽȥһЩ˻һɱסˣٷ򳤴ĵˣõΣЩ˵ԶԶȲһ˵ļֵЩոûл֮ץ˿ڣϽɵ⣬µĶūӣǮԼͼ£ǿɲȥɱЩ׻ӡ
ˣץʮˣϰ˽˺ӣ굽ɽȥˣ
֪ˡľ;٣ʮѾΧһѣСڲѾ·˸죬ֵǮⶼѾٶչθɾľɽ֣¶һ˿ǳЦþûèץˣĽʿڽɽеİնץ׼©һ
ǣˣ
һɽʿϴŵǴƤף˽ýݵǱ˴ɽ֮УɽеİմԼаʮˣɽڵʮ˽⣬ɽïܣҰֻʮףǶɽϤ˽ɽпɲһѡ񣬶Щסڸİӱ;ͨԣ壬Ϊ˱鷢Ӹǲ˻أרҵЩղĲһ㣬ɽ䱾ͳɽ֣õĴ֣ɽеУǱͨˣȻҲƽ⣬ٸʿٵĴ֮УֻһݿӱԽһ֮ȴûסһˣһЩͨסֻһľЩ޷赲ǰĲЩʿٶ죬ɽƽأһӾѾǰӴܵİգ˿ٵĽΧסһغϾͽЩͷԻڵأȻ˾Ϳٵɽߡ
ܵһٶʮһ˾ڴڣľĵ˵ͷȻʱ䶼ûսζ½ʿֹͣѵÿֻ֪ѲߣȻŰӣľһ춼ûֹͣ½ʿĴ
ЩȫͻغȥǵϢй¶ϢһʱͷбڽɽľԴɽ岢Ϥľô˵Ҳûзԣֱ췹
жĳһǧ˶⣬ʮװʲôҲܺ棬ƺ߽һģѵװõʲôܿͼʶЩеװʲôˡ
ǿԴ򿪵ģڱ̧ڷŵһӣһڷʮӣʮװЩӣµʮװһıңһɫɫɫԲ鲼ƶɵ
ǺĿǰľǸӣЩȵĵǲ㴩ɽɣ
ľ˵ͷɽʿȡһףΪľ׷Ϊ󲿷֣һۣһȣսѥͷɲǴװؼװزװڲͨɽսҲ֪ɽӦôִΪɽƵĴףԲӰж
ؼףȫشһٶʮ˽ȫʹôĥɵƬɣʹƬƬ񼶣ɷͨǹؼֻҪǽУҲ䴩ؼ׵ķοϻǿĻֱ㿴أʵڲ˵ŵķҲǵо֮һԼٷ֮ʮײû㿴ŵôأοɽһ屾󣬰ʮĶ˵ĳ⣬ֻɽսȻôƽԭսȴܰ㲻Сæľһ˵ţһװŶ
忴۾еˣȵǾװȻҲǴףȴڴڻɫǰ֮ף͢ȣֱ˱ˣͨʿһɫͭؼףСӳǰָŻƽ𼶣ǧװװЧģЩҲˣװҲ̫˵ɣĲ˵һ֧ɳؼ׳ǹΪսɲж֣ɲ뵽ؼ׵һЩڣ̱ǹ۶Ϊһ˫¸ɵǱ۶ܣҲԲ볤ǹͷΪս䵶۶ϰһذףսѥҲһѣһųһӵʮ֧ضԷֲĿ飬ڱϣ״ʮ磬ͺβͣЩÿһ˶һңһڼװ˸õƷͷһϣֱĽôһװûӰ
ľž΢ȦǺЦģȵǾǾֻ֮Ҫ㹻ĹѫỻרΪȵǾƵװģʮ׼ǸǵĶһһһˮ÷ҵ˻ύǣȻὫˮȻ׼
ͷǧǧȵǾ½뵽ɽУʼ˴Խ̩;
ɽգľ׵ķˣԼ֮ǰ֧ӻᱻʳԽʴû뵽ɽ֮УЩ˾Ȼˮһ㣬Լһһ·Ҳ̩ƬɽֵΣأɽ־ͺ棬ɽߵǱɽȴҪɽϿȣϤɽ֣վѾתˣӵͼϿ̩ϱǧǶ߳ʮ⻹ٶȿġ
ǰ淢˵ĺۼ⸽Ӧһ֧ɽկڣСĲ̽һĪҪ˶Է
̩ӵΪٵɽ˵̾ĵص㲢̫뵽вһоѡĵطҲǴɽ룬һ·ܿЩɢŻڳɽˣ⣬һЩСɽȣǵսҶɽеɽգЩｨһɽд䣬Ϊشɽһ԰Ļԣ̶ȷԶ棬ΪɽӵвСƽԭϲȱˮʳԸ㣬ͬʱж棬ԽľһͨɽҲΪЩɽд̩йϽʵȴǸΪ̩йȡ˰ҪʳҪóȼ۵Ļﻻȡ
гҪϮҶ⣬ЩɽȣҲҪȥģṩʳޡ


ʮڵ
磬ķǲˣɳɳҶĴֵͷһͷɽ֮УǶ͵ɽϣһխֻһͨϣһ֧ӵͷɵ̶һߣϵڷзöǷХֵɳɳһ¡
޸һѮ΢΢ŷˣԲСۣ϶˾ռߵЦݣһвèɽҵĲҵĵطһһĹģһöӷѾ˵޸ı£Զȱˣ޸еһ
̩ڲӵһʮɽȣнϴɽΪɽɽ֮У;·ѣƸӼգϤɽ˽룬ʮа˾ŻУĻɽеԴҲ޷ɽȣԾķչɽѾγһԸȦʳ洢һʳȻкܶʣ࣬ǲ֪꿪ʼˣͨڹĵ·Ҳ
ɽڵʳ̩йûжģаɳɽռôһأȻȴİ̩֮йҲڴ̩ڵ⣬˵ĳɳߵȻɽγԸСȦӣů˼ȻĿɽһЩݳƷĲɽŮԼ֮Ķ˽׵Ļɽó׵ʳ
Ϊ֮ǰļսɽԴһֱڵжԵ״̬ɽԴ֮佨һɶ͵ģ˫أɽ֮У޸ˣһ˾ռɽȣСɽȵóףЩǾ޸ʱŽ·Ǽ꣬޸ڵɽϴÿһƴɱģɽеЩ˾ͷӶʣ¡
һ·죬ΪյµԽϿϪˮɽһϪɽдܲ˴ССʯ޸˿ɫȴѾˣվһʯͷ϶̶ӵĻƵɽϢһʱιˮ
֪ˣү
ϵĻﱻĻƶ֮лʮͲˣˮŮЩŮϴãǿܹ壬ȴϴĸɾɽŮĲ֪٣޸⼸ʮŮӣ඼ð뵣ʳģݽ棬޻һЩŮ˼ȴǶţë޸ҪЩŮӣҪһеĲǸϾɽҪġ
εŮӺǹ˳Ľ׼õķ˶˹ŮһˮˮһҼŮӣһȴŹ˵ķۣۣȴѾ˺꾫һ˵ıǮ˫۾һۣ궼컯ˣ޸ŮģһĹǣһȴˮȣ޸ϲϲȴûжֶţŮϴ䲻ȴҲһϺõ鲼ȹŮҪ͸ģϾǸܸô·ҪŮûС
ɽϷľɽ֮ǹģС̶ӣ΢΢üͷȻ壬ôߣǶĿȾҲѾϣס̶֧ӣ̶֧ӻЩô
²ľ뷨ô̶ܳɽȺⲿȻΪϤȱһ򵼣ϤεˣȻãô̶Ϊʳģһ㽫С
һʯɽϹ䣬Ϫ֮УһϪˮԿͷĻƱˮϣȻȻ̧ͷⲻ̧ͷȴǲ˵ãŵŴ죬ͷһҭɤۣͷѾ׽˺һᣬѾˣǿȥٴ̧ͷҪȥȴһźڼ׵ʿԼһֵ˹ȥ֮ǰȴĺڼʿͺ콫һ㡣
ֻһʮƣʮ߸Ůӣһˣ˲ͱ˸ֻмֲĳߵĿڴ޸ߣ˿ҲѾʮڼʿΧסˡ
ľֿȺǰһ²ӣɨߵŮԼֵĻƣľЦŵһˣ͸֪ҪǣѴ֮ԻĻƽ°ɣֻ㼸⣬ʵĻش˵һŹǡ
޸ϣʲôûмҪ·ģҪĻģҲŵڵͷѪˣ˿ȻЩ𾪣ȴ侲±֪ѯЩʲô
ǺǡľЦߵʯԱߣֻձĽл˺һȶ˺ľ壬Լ˺һҧһڵζǴ̩йǳسģʳ͵ȥ
޸һ⻰ڿԷϵףﻹ²Էݣ̾˿ĵЩɱôܵˣת֮䣬޸ȴ뵽һܣԷ˼룬һ·УȻҪ̩ܿйķߣΪҲʳɣ̩йʮÿľޣ۵Ļɣ̩йʳ޷ôģοʳܷոֻһ⣬һԷ룬¾ػغ󷽣ҲڶԷĿУĻһпɾΣˡ
޸Щ꾭̶侲;жܱ˽⣬ռһ˿֣Ȼ֪ԷĿģôһ·ΪԼһӹĿׯȻ棬ȴ̫ķһľ̩й˵ֶΣҲǶˣΪһˣҲĽЩͬУ˿ܴߣδɻӹ˾ϣ޸Ȼԥ
ؽ̩йʮ򣬱˶ȥ磬µĹٲٶ죬ͬĳļңС·ȫָƣһǴĵĹپɣĿСҲܲ뵽һЩ˵ðĻԸʹĳһôĳȫ̩й޸ŵĵ
ľгԵһɶĹͷ˵е˼Ȼܲ³ǵĿģô͸֪ǵ⣬ǵ³ΣҶ˵ɣ˵˵óʲôҪʲôǮ
޸ǺһЦ˵ľҪϢ߹룬ҿָһ·Ҵĳ뾭Ӫ꣬жɽжɽȣжٹ֣ж˵·ЩطеɽկȫָƣҪƵ̩й󷽣ûбҸõ򵼡
޸˵Ŷһ£ڶôĳȻֻһˣҲһͨˣϻе˵ĲҴ޸˵ĻЩҪã̩йڣǿ̩ĸۡҲܽģ̩йڣҴ޸̶ûһ˸ҪôĳЩֽǶԴĳԲѴ֮
ôĳȻΪ̩йṩݣߣ̩йڵıöȣǶ֮صȵȶָƣҪʱдһݳ
ġ
ľ˻֣ļֵѾˣ˵Ҳܶģ˵˵Ŀ۰ɣ
޸ǰĴ󺺣û뵽Ȼȴͨ⾭ɫȨԼʼմڱƱǿⱾͲһƽҵܼ򵥣һŴĻ˵ĻָһսƷ׷ݶ
ľվĿ⾼Ŵ޸ͻȻЦһڴ޸ļϣȻһˣҺϲĴˣ׷ݶҾˣһҲǳǵģǸó׷ݶȥ̸
ЩЦÿˣʲô°׬ǲΣԷ˵ЩĻôǰǰ̩йͺһ㴰ֽһ㣬׵ľͱƵ
һӺ󣬸ղŻŵ˫Ѿ˴ͬһӵĻ飬ľŴ޸Ȼһˣô͸֪Ҵʲôаұ֤˳̩йĺôҲֹ˵ôһ㡣
ģҴ޸ĳһĳӣЩҲҵӣȻҲûбҪΪЧֻһˣùصˡ޸˵ţľȻҶԼˣܷ֮ǴеĿģҲźÿܷæ
ǵĿĺܼ򵥣ж̩йʮؾݹӦҪĿλ̩йٽɣܹķ򡣡
޸֮ҡҡͷλˣȻҲ֪ǵ鱨ôģ鱨ѾˣĴ룬Ƶ̩й󷽣˷ҲﲻжϺ󷽲Ŀġ
ŶΪʲôľһۣĵ
޸Ϊһ壬Ȼȷʵݶѻȴһ壬λҲؾȣ˵ʵľǿ󣬲ɽЩҲÿһʡ͵ĵƣһ֮ĸй̩֮йĹ̩ǧ棬һԱͽ԰˰׳ңΪһ֮ռʮӵо˷̩йĽīų͵һӣī֣ʯī磬λҲӦ˽ɣ
ī֣ԭҶͣīһӣκ֮սвıٰ֣ҽī磬ԭԨ˵ɽߴС֮һȢΪޣסιϷкʯ֮֮ơΪ·˧ԼĶȻй˽⡣
޸ҡҡͷȷʵЩȴ֪īֺų㣬Ϊ˵ͼãҲıʿ˵ģ˳ᢣҵ˽īڴȥְ֮󣬲ûлصīţɽһ®֮и̫ѧϰ֮ī֮Ҳй֮ѧо󣬱ıԣȴǱҶ£ںīŵأں˱ҵĹīֿ˵һˣʯī磬ҾͲ˵ˣι飬ȫǰͬһ£ʯǣīسǵı¿֪īڣôľô׵Ķ
Ϊʳģ϶꾭ӪĹϵ֪һЩĻȷʵʳתأÿսݶǧĶ֮ȴǷǷ򲻹һת֮أֿ֮еʮ߰˶ɳ
˴޸Ļľ;嶼һĸоģôȻҪǵҲ㹻ǰһƤ֪Ķ֮أ
޸ǺһЦҵȻ֪ˣΪ̩й̣ʳϵôҲƲҵģī־㣬µıҲı̩йֻҪ̩йڣӲҵĶĿ
Ŷ
еһɽڣ˵ǸɽȻҷֵģ̩й洢ЩҲ̩й⼸ܶڻģǾҵִɽڲڻģǴɽ̩йѾ̲׼ֻЩˣȻҲ˵ֿõľǸɽڵʳ㹻ʮϰ֮ãϴ˷չɽڵܶµľ
£ʮÿվҪʮǧɽṩ򵣵ֲֵˮҲջĵСĻ룬۳ԼһãԼЩɽѵĶôɽɲС
´࣬ʳԽЩɽȾ̩й֣Ȼ·;ѣЩɽֺأôȥˣ·ҲʲôܣʵȱʳͿܴЩɽȽˣɽЩһ⼸갲ݹˣɽزסģҺ˻һЩӰȷʵգϢй¶ܻܿʧܣûбƵǸϣûѾĩ·ˡ
ʽ׵ԭɣľǺЦŵȻԷ˵˲١
ȻйϵҲѡԴֱӵˣһϰӾҺûѡ񣬺ο·ӵĹΪʲôȡ޸Цˣλǻô׵ĲҰܰɡ
˴޸İæصĵ·ƺһ¾ͱƽ̹Ĵڵļɽȣ̩йɽ⣬ڸҲвٵĴԼ֧Ÿ֮ãݶǽ͵ģҲǺʳҹµףѮһ˹ڣȥڵأջٳڵݣôؾľĿ϶᲻ȣ˷ųĶһЩõ佫Ͷ
ЩڱԼ䣬ŪλľЦĵƺƾǰľ֪һλһʤ¾Ի֮ģολǰ滹ֻ֣ΣûʲôʵȨֻʱõһЩŻߣˣλҲϡҪ֪ѾأȥĹ⣬һ
Ǵĳлˣ»Ҫλæﲻ˵ĵطϰվѦҹȣ˿ڴפһգȻϸıһ£ȿסɽ˵


ʮ´ҡڵĽ
Ѧҹȣɽ֮һ꣬ѦұܣѦд°ܱ룬ӱ׷ΧԵɺ£һɽȣӴ˾ɽ˸½ɽѵİսɽγѦҹȣյѦ˹ڵʵۡ
ɽ֣ںҲ׵ĸֱ꣬޸ڹڣԼ粻֮ԼԼ۹ӮѦеΣӴ˳ͨɽ͹ڵˣ˵޸ùεĻΪŮˣΪսɽȻ࣬ɽ֮еҲ׳ŮʮֲЭŹʳѾ㹻ԸˣԱ˶ȻŮˣ޸ȴǰסᣬɹĻȡѦҹȵóף۲ÿѦѡŮӶѡ
޸ڵĹϵѾ꣬˫˵γһ壬޸Ѧҹ⣬ǹȿڵɽկϵʿԶԶľʹ˳ţ޸ĵζвɽĺöԼ绨Ůӱ˽⼸ڵ˼ҼҶ˭ҲԼڶһС檲ǡ
һΣѦҹȵϣŹȿڵİˣֱӱƤװɻƵȵʿڵأֱͱһ˹ȿڵկӣһ˽ɽڲѦҹȵλڼɽ䣬ȵһ̫ĺ򱻿ٳũڵĵѾתƣ紵һĵˣ಻㶸͵ɽϣҲٳһֲһЩСԼ֮һӱߵֱͨڵеСӣںӱߣϷˣͯ໥׷֣ĻЦ
һԴϤ·Ҫҵѵĺܣľվڹȿڣɽڲ˭뵽ǰ滹һƬ᾵ɽȻôһ˼
ͬ޸ԣõ̫ƽѦҹڵ˶ѾʧȥΣյľʿڣû˲ֱ˹ڣһ󼱴ٵȻʱ򣬴ĵʿѾɱӿڣѦΪɽ֮УȻȿկǽûУѦȻЩΪԣȴҲ򲻵Ϻõĵǹϳ̫ƽѪԵĺʧȥѪԣֻһ棬ıɱڣǵģɱ룬з߾͵ɱ⡣
˵ĵıʵ䲼گ⣬ȴǵ˾˵ĻԣΪ֮£ʿǿ޼ɵĽӣȡôڴľӣĵľҲߵԹ᳹ҪԭǴľеսƷƶȣԼľеĸƶȣƶȣЩӸϾ˴ľӾеԣҲԣΪֻвϵսӲܻȡ棬ЩάϵӴľӡ
һжڴɽĴս֮µľ߶ѣֻһǰ࣬ȴҲҪһ裬ɽȥɶһӴ˿ڻЭ˿ڱͬҲǿĹĽ³ҵ̫ˣ궯ڱ̸ڣǣǧΪߣͳΣûߵɶΪѪѱɽ񣬴Щմ˴ĵӡϰ˴ĵͳ֮ڽЩղǨɽɴĶɽĳΣһУע˻ȥ
ѦɽȺǧıһҹշֳ·ÿһ·ڴ޸µĻƵĴ£ǰɽȣǧǧȵǾŴ޸뿪Ѧɽȣһһҹн޸ǴصɽΧһƬС
ǴɽˣɽȵλʮΣǸɽڣɽңŲٵڿһڣԶפı࣬Ӷڽ󣬾ܵǸɽȣɽȴڻʮ򵣵Լһǧأ˿öֵʱ䣬µҴǰڣ
ľһǾŴ޸ǰڣľջݣû취ľ׶ߵĺ˿Ǿ嵹ûôۣжͶһϡ
ɽߣ·ȻȻխȴҲֻɽҪĶ࣬ųɽ룬Ҳ𽥵ƽ̹˲һյĹյ磬һ̩йǳ֮һǣλ϶˲ʮݴ޸˽⣬ΪϿȵĴĹϵڵģǰ̩سҲǵסĵĳǳصʮ֮߰ǴӴ˴͵ģҶǺɽ򣬾Ϳɶȥǰ̩Ǻǧǵϵһ̩ʧأ̩йİڽɽҲǳ׵䣬īŵķҲʵֻʣһڷǧǣĽԶ
һ·ϵ죬޸ɵĶ鲻ϵĿǣ߰һϣѾһ˵Ұ֮У޸ΪŻƷװľǣ⼸꣬ЩźܴĹϵǲֻһϴĴ䣬Щڽÿ궼ûʳҲΪ룬˵ŵ㣬ľǣ̩йǳһǳرȲҪ̩ҪҲһ̵ĳǳˡ
ǵؽ̩й̩ǧĸ󽫣аʣһþƺɫļһһȻɫ޼ɣֵͷղߣԴʮֺʹľƵı£̩ǧĹܼһ̩г׳ôһţȫĹͣô˵أһֺܾȴֺܺͿĸоҶЩ͸̸ûռıˣ˰⣬ڻһȽ佫ºһĽɫóǹҲΪһοº佣ǽһɳʯʽȴ͸ŨŨɱ⣬һֻǿ佣ҺϱʪˣºƺƧ˵Բ̩ǧأͳһĽ죬Ǹسǵһˡ
߰·;ԶʱѾ£Ŵʿ;յݣԼǷЯ֮壬Ŀٵɨ۳ϳ£Ȼں󷽣ȴʮϸ񣬳ͷϵ˫ѲӣſڵʿҲǰ޾ɣһվȴйӾζǸºȷʵһ֮
Ȩҷģ̶ЩҲģֻܸźҡڵĽǾǡ
޸˵һţһѣһ̶ǰȻ޸ûеſڣسǵĳŹپʹЦӭ˳үǻˣ
ǹ٣ŰţׯڳϲˣҪգٺ٣οС׬һѣȻͷǼԼǴ¥ȺȻƣ硣
ٺ٣ҿɵˡǹٽеļǰһֱ߶أ˵ǿүһҪΪʳ¡
ǸС٣ߣŰɣӽɽһأȫ¿۵Ľ˿Щ
ǺǣòãүӿǴһӣֵҪүպô죬Ǳÿһţүӹȥ
Ƚȥˣһܴ죬ȥѰ㣬Ǵ¥
ӹȻûܵļ飬л߳ɵ˾ȻҲûʽ򣬾Űٸʿô׵Ľڣ˵ĳǳأϿ̵ԽҲ֣լԺǴ޸ĸۡһ˴ӺŽԺӣ޸˽ǰԺſˣŸ·ס
ȨסţûѰ鷳Ѿ֤©˷ɽǱ߽֣ܸϵ£Ҵ㽫ŵعٶƭ¥Ūƣʱ׶ˣֻҪıóǣҾ߷ְȰǼǹ٣ٺ٣ǹְȴʵĸţͳҲǧˣҲǧֻҪȰ˰߷һʣӪеǧ˾ͺýˡ
˰ɣ˵ͷ
ҹĻڵɽȣľѾҹɫһ֣ǧлɫɽڲӰҹ֮УĵĿǴɽȣ֣䣡ҳȥ
ɽСɣһɶ࣬һֻ˵Ұޣ룬ҡҷĻ£ʱһƬĲҽЩûʿֵĿų붴ڵĺڼʿһ̣һſŵԴֱӿڶߡ
кܿ;˹ڣڵʿڽָ£ٵĳӪʣһж̫ˣϴؼ׵Ѿ忪ڰĶկţľгսŵľţڻѵҫ£콫·սĺȵȥҪһڣȫɱ⣡
Ѿڻʹ֮б˼ʿһ˷Īɱǰȥ֮ǰѦɽȣȻҲɱһ󣬵ЩѾʧȥѪԣɱСһ޼飬˿̹ڵǧ˱ˣʱЩսɽѪЩؾôʿĶ֡
ǿܶסǹһͭؼףôƵģĽʿʹõȴֱϵ˫¸ǿʮرɽ󣬽ս֮£ûܵסһսһߵɱ
Уһµոɫ»ӳѪΪҹȾ˼ѪɫĹʣɱʱԽ˥ǧؾֻ²˱ΧУľ¶һ˿̵Цɱ


ʮ
ǣ¥Ǵ֮У¥ҵҲǳʢ˥Ϊ˲٣¥ԺǶţëЩ¥ıôһбȨ¥ıǵؽʵӰӡ
ߺ˭ˣүɺЩûˣһȹװذ¶ͿĨֽ֬죬ͬȸһŤǷ˳Ƿǵ˻¶ƤŮǴ¥裬겻ʮķׯ
ׯǻȵڴ޸΢ϣȭĴţĺڸ񴷴򣬴޸ǺһЦ̽־ȥֻ֣˲ã㻹֪ÿʱ򣬶Ҫȣһ˾ͺЩӣÿա
ׯһù޸֣źۼÿ˰ӣ޸΢ЩʧׯȻʮȴǷ֣ǳ챥ӱɵĳ˸ׯ¥ÿӭ˴Σ޸ȴ֪Ůӷŵ֮ȴʮ֣˵⻰һ¥Щìܣʵȷʵˣд˵ׯǰʵ˽ԲŻˣԴ޸ǰҲûн͸ҳԵô׵ֵȻôϧׯֲˡ
ȥүķ䣬ҪŵĳȾƣѡƯ
İɣү¥ĹһƯˣ֤⣡
֨£ű˿һźµĴ޸Ժڣż׵ľˣʱˣжʱˣ
֪ˣҵԺеȺ򣡡˵ͷϵ״ãú󹭣ϵһɫ磬׼ͣ߳ӣԺһٽڵĴʿѾż룬ֻȾ
е£΢΢üͷɫˮԺڵľյҪĴ򿪳Ųװ߱ţһаżƻж
λں󷽣ûս£ҲҪ֣ͨİǲҹߵģһӶӵʿڽֵѲ߮ţȴһӣþ˺ɵľ˳̽õ˱ŸŵķȴܣϵѲＸӾһѲ߱߹ͷϵڱҲڲͣ߶ſڸžʮųš
˶ְɣھߵһ޸ϵĹ°һӿڵ뿪ˣƬ̺ǹµĴƳųſȥ
ߺˣ
𺰣𺰣ң޼Ҷ£޼ҹæǰǶʿˣ̻Цôˣ
ǺǣҼү뼸ԾƣλֵǻҪҹ࣬ҼүҸҲһЩʳƾֻ̳ôܵ˲£Ҽү˵ȴľ֮ٺúõǳһ١
ү˽ȥиˣ
æҾͲⰭˣͻȥүȥ޼ҹ˵˿
ˣɺҩϵȻɫ˲Ͼͻ赹ԼһӲŻЧ
Щųŵʿ뵽޼ҵ˻ڳʳɺҩЩʵɺҩ˾͵ǿܻЩ˲ɺҩȴǳŲͷ˺ð˷ӦҲһӿĸоԽԽо޹ҩµĿĺܣûһᣬſǼʮʿȫ˯˹ȥ˯˹ȥ˿ٵĶ˳ţŴһ϶ٻΪš
ľҹռ˴ɽ֮һضڣǧ˾ҹǣƻʱǱһƬݵһʱɫ𽥺ŴűƽǱţΪµգȻҹɫڣҲ̫ܿڳĵطſڵϣȴųڵźš
ʱĿ̣˴ʱľڿ˱ſڴĻ⣬֪Ѿˣų׵ķź;ģĳˣǴ޸ǲ֪źŵģˣɱУ
ವһһɴܶڴϰյʱȻը̻һͷɫɫʣɱǧٴʿͬʱٵĳ򱱳š
ºǸƽǵıӪºڵңһˣͳĵ̣ڼǧȫУ˵˵һҲǺߣбȨǧ˭СƣºƧ֮Ҳһ룬ҴʮϿģȻոǿȴ缸
ºһһѲҹЩȺЩִ֣׼ͷţ˵ǽִţ˵ͽд壬֪ͨΪŲΪ̩ǧأҲΪԸ裬֮ºһ֪ڱ棬˵İűųȥ
䣡ʮӺҹдܳڲһʿڶԸѶѲ߱ڶʮ׵ľڣ͸Ǻǿģºһӱ˲ͱŷ˶ʮˣº˻ûлعʮڵȵʿͳ˳ÿһ˵жһҹɫɢŵâ䵶
˷һȵǣȵǾеʿҲǿʿ䣬ʮһɱȺʱһѪ꣬ЩʿǴ˶ģս־սɶģͺñֱִķʽɿĶȡЩѲʿ
ۣºеıһȵʿؿλùᴩϸҪγȻȴֽȻβȥԭȵʿûһȻؿڣȴΪʿƫƶಿλʿһ̣˫סºս֣¹£ʿ˫۾Ȼ¶һ˿Ц⡣
ƿϮºϾղɳһʿС֮ϣȻɨ䵶ǵ͹Щʿ־ϣһɨգʿĵѾ£ڰһХ£γºסһܿʿնһʿ
ۣºȻɴ˫ۣŵĿԼǰĿ̧ʮ׿ʿµֱۣúݣڸոһ˲䣬Ȼº߲ʿȻֱӶһʿֱȻؿڣȻȫǲԼͬº֪Щȵʿӵ־ǵһѪǧЩȵʿҲҳɱǰ
һºҲа֮ˣǶԷͲᣬ־һɱ侲жϣûаԥѪʿһӰ˵Ѳ߶ЩʿǰͺһȺϣľ͸ˣʮʿȻֻһˡ
·̣ǱŰٽؼףӵʱ䣬ľµؼײ͵˱ţ˳УϤڲõĴ޼һԺĴ£ٵĳڱӪⷿҪء
¥ڸ֮ݺݺĸȾķһ뵽֮УĸȻһӪˣȻͨӹµ֮ɽϻıÿմȾѪ
ãƺ˶ǣһ֮ųͯ˳ŴһɲὫɢĻ⵱̻༸ˣҲ׷ƿ¶Ůӣ¶Ȼ֮ɫվתߡ
ȵȣλѵô뿪޸żҪȥվĶһƣһȻ󽫾Ʊһˤʱʮ޸ĻԺ
޸ʲô˼ɵҲ֪޸ĪĹϵǼ˱뵽ҲԤıġ
޸ǺһЦĳûʲô˼ֻλֵһ·ˣλΪ̩йصסīŵ˳ͷɢɳһƬɢɳǽ֮ѾУǸ֪һˣ̩йڵʳŹϵ̩йܴ洢Ѿ˴֣֮ʧȥݵǸ֪ʲô³̩йЩ̩йĽǴЩܱһֳϦһٱһٵӣֻѡһΪĵ·
˼ǣͶģļûһɵӣͲѡ⣬Ǹûеѡ񣺡ǸûаֵϵүԸдţ
޸ǺһЦλҴĳĽ飬Ҳڴ¥ھƣڱѾıռݣǻЩͣ벻Ҫڶ԰ɡ
лүѣҵ֪ôˣĽǿΪ𣬸һӲǸЩֲ̩ǧĸţΪƽ׶
ĸ˵жܿ죬ŵ춯ŵʿѾֱֳųԮ;ͱ£ŵؾĸĸǸºģǿͨ˵±ſã׼һͨУֱҪĻʲôá


ʮ
̩ǣ̩й߾سǣ̩йδ֮ʱǸһ֮ǣɣʱŽǳأ̩꣬ǧȡ˳ǣΪ̩ǣ̩й֮ϡ
̩ǱΪ룬ϲΪ̩ˮӻ۶ɵĳ̩Ǿλ֮䣬̩ͨйĵ·̩ʮ򣬳Ǹǽ񣬽пĻǺӣ̩ˮ룬ѹī˫ͳ˧īֺī˶ڴ˳֮ڡ
ʮʮգ챱·ʮٳ£ʮӪ̣͹ǳأ̩ʯһ㣬˿
ʮգӵľɻصʹһ߸㣬֪֮󣬵ֹͣǣ˴ڸȡľͷʼĴ𹥳еգ̩ⰲ쳣
ʮգϢڴ̩ڣʱ̩֮ǺҪɽϢҲС
ڣīֺī˿ϢıȻƹֱ̩ӹǣ̩Ǻ·֮࣬Ҳ¶һ˿˿ǣûǡ
Ϣܷ׼й¶ȥЩҿˣīڵһʱ˾ϢЦĵһ񰡣һɺϣǴʶҵļı̩йܴ֮Ҳǽղ֪飬֮Ҳûм֪ɽܣһԹϤɽ˲࣬ľǴ̩ڴɹѰ·ػصҺ󷽣Ȼ̫࣬ӵǧǸǽǰ׾׵ͻƵģľжƺֱӶ׼ǣȻɽ򣬶Һ·ݣֱסҵҪɺô
īҡҡͷЦǲɺϣǶʧɽڵݲ֪Ƿڣľ룬Ȼ̫࣬Ҫֱɽֻɱ˵ˣڵݣû£ֻҪضǣƵҲ̫Ĳء
ϣ˰ɣīְ˼⣬̩йֻֻܴ֪ϣľţɺϹǣֻΪ˶·֪ʳֱֻǷ֮䡣
īִû۹īͳϽıﵽʮ򣬵ҪעͳϽͳ죬һ֮ȴǧµʮֱڰ·б˹Ҳ̩й󷽵ǰģо̩йīŴ˷ǲڶǰģȻ·ͳ˧īŴ֮£ʵϸ·ȻǸ·
ͺñɳӣֻ©ɳӰŽһˣʵȻһƬɢɳⳡĴսУīŵĽȻָӸʵָһ£Щܷһ£ԴرѹͬʱҪ֮ìܣⳡ̴Ŀνǿ۲ѡ
Ϊ֮б֮ˣû˿ٴʳû˿ʿûأһͨϰգֻҪбǾܶɽ𣬶µİ·νǸ̥ȴԷֳ࣬ƹҵЩǱƣռȴű˳ϵıһһû˵̣ݺһжҪɫԼʵˣҪٱ̲³У֮ǷԱʵΪͷڹ꣬ûô̸кôʱϡ
ڶȻŴľ޴вڵΪݺĵ·ųģһʲôԣæģôðɣʳʲôܵ˳ɣҴܲǵڻҰɣֻæǸӣǱݣͺǴүڻ©
̩йˣ̩й˼ӵģܵû˵̣ԵĺȵĶҵģǳſһӦõİɣЩ󷽵أǰ㵲ǹڣǳӦõģΪҾ͵ڰԼʳǵóɣ˼֮Ͳģ˭ԼȥԴĵı棬˭Ըȥ˺ƤϾƴ
֮ЩìܣīаʲôأָСܵϴīȻɽӰĴ󣬸·ҪīһЩӣҲˣīôɽĻͽˣںԼ棬īܸܲԼô
֮ǰ·ڸײʱΪΪһҰܵ³һʮӴʧǴĵߣӵط˿ڣȵȸһЩϢ֮һ·֪Ҫ˳Զͣ£īŵĳþδҵһõıɡĵݣץסţ·Щһ䣬ԲȥһɽֻҪǴŰѵģõĶĻ϶ǵģ·˵Ҳٶ
һսˣʧ˼ʮʮʮʧЩ࣬ڣһֱȥôûˣĵ̫ˣȫӺߣû˿ǴбŪͳ˭ȥЩ֮䣬ֻҪڵھӣһСһÿĥĶôû㣬㣬ȻˣڲһڵĲŹ֣īԼȻīŶ˳ȥ
īŶ˳ȥīŽǱһһͳ˧ûɶϵҲǵıȨǻԸӵߣֻһָֻŵģָӵģһ·ˣճһȭͷˣһߣס˴ĵı棬ʱˣȻϴҪͳ˧ģǴҪ˵ģҪݵģҪʵģɽֲططϳ˳е⣬ԶһľǻҰһƬˣһطۼʮʳôô˭ȣ˭ںЩ鷳ȻīŵָӣζȥҾͻȥīŵҲҪִлǲִС
īŵĵȷʵһĽ죬дŵģвҲеطӲǣյĸЩƤռȥ˴ʱ䣬һ¾ͻðˣ˵ͳ˧Ѱ̩ڼϸ򣬾ۼ˴󲿷ֻʱ䣬֮ƵīԼʯ֮ƵīоʱĸонЩĳ嶯īԸһȺ׳سҲԸЩν񣬻Щ񻹲Щ׳أ
Ĺǣңֻ˵һ㣬ǽҲŴγȱڣһôռһСڳͷīһ֧סֱ̩ӾʧˣﻹҽǺɽϢЩǰŲ˵žܡ
˭ȥǺɽַ˺ϼƣͬѡһֱͨнֹľӣȻ򵥣ֱˣǱ¿˷ˣҪȥô϶ҪϢ߸Է˸ЩôǷ񶨵ģɽؽսʮ꣬ŵһͷԺﾫﾫģ˵׼Żʹűˡ
λˣСƹǰ˵Ҫλͳ˧һʿ߽ң˵Сƹ̩йһӹһϼ޻ȺһļһСƹȻãȴնûм֣ΪڼƴֱǧһԱսǣԼŴһǳפˣսǲãһպ󣬵ڶһ磬͸ѦʹӪ뽵ôƹˣаȫ˴ĵսƷ
Ĳīֻʿ˴Ȼƹȴǽ»ϵң񳤵ĵҲߴףһӣѮȥǱãȻһǿĺӣ˫۾ȴֱӽˣһ˫Ⱥ껹˫ۣ˸ŵľ⣬˵һϼ޻˿Ϊ
ƹôÿչʿ˵Ҫ˵ѵƹҹϮľӪǰīֿдżּĵ
ȴǱ˱ȭ˿Ϊһ񣬵λͳ˧ѵû򶨣ĳʵѾ֪Ϣû뵽ľȻҵȺ·ľ룬Ȼ࣬ĳţЩһֱ޷Ϊλͳ˧ǣҴɽ򣬴ͨҾ·
īֺīԣǵһ粻˸ղŻϼӷϢôŲһӵĹͱЩǵ֪ˣ죬ƺҪǻҪõϢ˶һۣīŤͷƹϢǴӺεģ
ӺζϷģ̩û˲ðɣ˵ָͷָϷīֿԣҲڲ򶨵ĵƹ˧ûں㿪Ц
Ҳû˵ЦҪǲţλɵһ֪
߳ڣ̧ͷգīֺī¶֮ɫһۣٴοգ֮εɫ֮ϣʮƯڳϷΪ£ȣֻ΢磬ǺϿյĴ˷Ժһʮõս飬аʮѦʹʮ˳ҧʮʮ˽ߣķӦõôͷǵı·ǸĽϱûжǮص㷽ѦʹⶫҪʹòϽ··̫Զֻ䵽ʮ
˵õֻõıȼľͰ̫ˣʹһξˣʹãɽǱһ䣬ľ߾˽Ϣӽ˻׼ȴϴδŻͶˣʼ˻̩ǣɢԣ̩·ʮܣÿҲһ£뵽һЩʱյ򣬲þждֵ˾ۼԼɽϢдϣ̩йɽҲдϣڵõϢ֮գ̩ϣ˸ŮɢսɣǣɽݱյϢʱֵǽ֪ⲻīֺī˵õϢǰ֮䡣
⴫ķŶ̩ǵľʿ˵һĴīֺī˿Цѵʱ򣬳µ·߽뵽īֵͷ̾һ˵ˣǵҶѾˣǺɽȷʵѾˣղƹѾԼɽ򡭡
īͳ˧ƹӵһǧǳسǵƹٱǣľػҺ󷽣˶̫࣬ɱţҹɹǧԡ
ǧ˹ǧûɽ򣡡
ߣǧУƲ㣬Щ˳˷ʳ⣬Ҳûı£ľ򲻹
㣬ҹ飬ҵģ֪ǰ˭ľ³ͷ˹ʱϵǧʣ£С˼˵ҡ
ˣǶˣȻҲ֪ľжٱػص󷽣ǧ˻еģ˷һȥɽ˭ȥԼǩɣ֮󣬲˸ңī˵ī˴á
̩ѾˣЩѾһϼգȻǧǱֻ߳Ҫͨɽ򣬺·ϣɿ˹̩ǵĳǷڵһҹĩ³϶һ꣬ʱ;·ŢУĺ󷽲ȡһµʱںһߣû뵽
Ҳ̫ˣʵԤϲôãֻܿЩľһϳ̣Ϊʱ䣬һ־һ֣Ǵһɽվ˽Ÿ뽫߾Ͳôˣ֪ʦ˷ľīžǶǴ
ҪôīĹѾУľīɽŵʱѾ̬ȣһɽƣīҪְ֮īǿɬĵ˵ʵīֶīŵδãīȻɽӴӰ񣬵һǿ濹⣬ȴԵù޴Ϊīŵеѡô
һΣ㲻ˣڵľңֻľٹǣǾزסˣȻųʯؽŵҲ֪ȥǳأȴָо̫ˡīԳ̾˿Σ⼸Լʯ֮ܽǴıͷѪǼ׳ֻҪֻҪݻڣҲаռذãпм֮ûġ
īԳīҲͷȴֲƿ֮еĸоȷʵ᣺ߣ䣬Ҳ׵ĽǣҪĹ㹻Ĵۣ
ô
ī¶һ˿Цĵľÿһأץ֮ԳūڣƵǳأٻٳ򣬴䣬ƻصأ߸ֲţľôҪҰΪĹ֪ɽѱ̸ڣͳΣԲŴƶǼȻģΪãҪգãʮӪУĲҪջٳôôҾ͸ĽһĹóã
ī翴һаī֣ҲǴһ飺ī֣ЩЩã򡭡
ģʦܣΪīڵģֻľһѵҪ֪īŲô۸ģ


ʮһһҲ
Ӫң̩ڵκη紵ݶӲĵ۾̩֮Ǿ֮УĳԼɢȥĴԳ·ʿĴԶ׼ģڳ˱۵ա
⣬ʮʯľƽ̨Ѿѵ˳ͷߣ氲õľʹ׵䵽ͷÿһ֧ܴһƬѪȷ磬̩ǳ¥īԵЩ㲣۾ǺȦԴǰմӳɳһʿȥɽѾͣЪյľٴλָ˹ǣһΣڶˡ
£ͶʯմСͬһ棬ǿȵľʯ䣬ϵĺųǽ̩ǳǸǽϢ֮£Ѿʿʿٴαһʷ͵㣬ûбѾīԤˣǴĻյĴԶԶֹһ㣬һʱͶʯ䣬ʯͷ꣬ĳͷ챻ѳСɽ
ֲֿĴɱ˲ǿֻҪرŮǽ棬ʯɱ˿ЧĹܣϢĲϵ׻ĳǽסĲͬҲЩ˶ǵУÿһξʯ䣬Ķһ߶ȵĽ־壬ң۵ȵȸÿһʿͷЩʿսϱȴǾΪǴֻΪпڷԣûмᶨûЧҵĿ꣬ûǿ־ûǿ־ľԶƲϾսսл
ī֪ĿֲֹѾĻңʿµؾ϶ˣСģīߵһʯױһ˵ī磬һХĴХϿջصШ¥һִӵУһ˻£ӾȻ䴩мɽļͷ¶ķââ壬³ԶܼʯͼХľĴ£̩ͷûһؾ¶ͷ·ĵĲѾк÷ųͷ
īӵųѾĹǲݺݵĵˣҽλйԷͶʯ̨նͦȥ
˿Ҳ֪ڲƴȵƴҶûкùӳԣīѾ׼ͻΧ󷽵ϢǣҲ˵Ǳֵϣļ£Ҫ³Ҫī˵·ҲȻѾˣҲ˿Ͼʱܳǣڴ׷£ʣµĹҲʣ¶٣īֻǡ衱ǧڽͻΧ֮ãûиõİ취֮ǰֻīֵİţһûּۻ۵ĴӦԵīʱ򣬼һϼƣôҲҪسǳصϣ͹һˣ·һٴó߰˰ٱ֯ǧӣīָӡ
īõǧָȨҲ˿ī罫ǷһīŵӣųӪȥ·Ϊ˱סǮҲǲǰδеĸЧī絽ʱ򣬴Ӫ·ѾڴӪУͷӶһƬӬһīߵ̨ϣµͷһȣȫ
ī绢ĿɨһӪڵıǲмĵǶǰսϱսɱлҪ˵һ䣬ǶһȺڱЩûɱ˵׳硣īĻǧʿȫŭˣȻ˸
˵ǲǺܲǿЩӣһսôηвǰ̰ؼǣ㣬ȻԷͨĹǾͲ˳ͷմŰǧ׳һسǣסξʮ͹ֻʣٶʮˣˣ˰գԮ̩Ǹǽ񣬳ؾ࣬ȻһǶǲʲô˷ʳأ硣
λ˵磬շô˵ǿЦĺܣСӣǵ㼤ջȥɣǵֻΪһڷԶѣ˭Ǹ˭Ҫ̼ǣȺĸĽţëǵ㼿֪ٴˣҪǸԣû˼ңҲûˣһ˵û𣬴ܱ˳ŪЩŮ˸Ƿйһ£ǾͰ㡣
ٺ٣ϴ˵ĶԣʳܹڸŪŮҪǵ㡣
˿ڣǧȺǶǴ˶ģңսбȥÿߵֵһȥǾôججĻţʬǲ£Ͷ̥ī翴ʿīһθеԼʵ˽Щʿġ
ǧ˴ӴӪɢȥȺĳ뵽д˼ңǳھ¥֮нķûȥЩʿΪϾҪƴһսǽԼˣһʱķ
ֵϣī෿ڴĲҽԼŮӿ޺ȴѾһĤīȻͣ˽ŲһŮӴһг˳ڽֵϣں棬ƻʿŮűڵأڼб˺¶ѩ׵ļī粻֪ԼǸǶԻǴŮǰ˫ۣīƲͷ˹ȥɡ
һʱ֮󣬳ţī翴ȺĵǵǣҶǵֻһս
ٺ٣ģȻһȺ˵ȴ㻰򿪳ţԼǰѿٺٵЦ
򿪳ţ
ǣҲˣŮҲˣⱲҲûʲôźˣսһѾӵĹ۵ˣɱȥЩ֪ɽӵ
𣡡ǧ˳һһʱɱ죬ͻһɨ⣬ǰսȻѡ˵ôսɳɣǵĹޡ
ߣҪҸ̨Ͷʯôǰף󣬸ҵס֧վڸ̨֮ϣڵȻ۾ԵٵĻӶģأһĺŽӪķŽһӪٺ٣Իһˣǣɱһ󡣡
ɱ
ʮ£͹̩йس̩ǣͬʱѦʹʮ͹үɽӪ·ҧʮʮ̤Ϻźͨ·һ··һ·ɱӹ
ս;Ź￵һ·͹üɱͰ׽·ܵüͬʱüĿս·ڼͳ˧һ·īŵī᰷Ϸս˳ƺ֮һԲ˳ΪأϮŶأӶ˿ڣ
εɫĲ֮ϣΪĹ˺ǳףòƬںͬһͣɽһƬսأȻȺȴһƬͷ
紵Ŵսնһ·ϣװ֮ϣӹĳЩ԰׵ڼװϵϣԱߣѩȴǺᣬǵһγδķӦѩһƻϣôҲҪԵ㶫ֲȺͶˡ
һ⼸ںϣ˲ٵҪܻǺ׵ģǷҴܶǴ󺣣Ⱳӵһ⼸գгһƬεһƬε⺣Ҳ̫ˣӶ֪ǱӣοӾ
жԶܵطʲôͷûˣֻ̤ʵأһЩôȥҪɣڱץ֮ûѡΪԷ㽫͸Ļʵ۴ãϵĴôȻǳ䲻ɱǴĹʵۣɽһ̫ƽͷϲż
ѩƳۺ棬սĴֻѾԽԽˣȻ뺣ŦȺѾԶˣŻһ·̾͵ˣ
ŤͷŲԶһ֧ҵĴ£ĬţѾĵڶʮ߲ˣȫаʮˣҶִ󺣴ȻӹڵںӴ󴬴˺üŮӿ֪Ĺɽһ·˳ҹҲҪµʱ䣬֧ôӴԶɴ˿ɼλڱĹжôǿΪӹĳ˵ǼٻȻһŮˣȴһҰģڹڰĵĹǸãαؽʾ׳ӹƴɽ
ȺΪɽʮҪĺŦȺóŦȺҲøӷĴֻ࣬սڴ˵һѣһ̻޴̻ÿһʤ̣ͳ̣ȺתȺķ̶ȡ
ս෢չĶԴȪֻս޶ȵĴ̼չ仰һ㶼٣ӶսսսѾͣͱ͵ţսûϿģڴٽŴĵĿٵķչսڶҵУԵľ촬ҵ̲꣬ƣݵһ̲ԴĲҵͳƣںӣغ򹲼ӵ촬һʮ߼ңܽΦϵ촬һʮң˷ʮ£̲ϰͳƣս˵µ¼䣬עᲢʼĴĴ˾ʮ߼ңԤ֮ǰͻ½깤ʼ촬ֻɽսɲһܽģһο纣ս촬ҵһ޴ķԾ
ԽԽ࣬Ⱥ֮ѾǴÿһס˵Ŀջ¥լԺסˣȺһǧȺƬأ˰ҲڽǣѾһЩطһ롣
ңݳĴӺͶҲѾصҵ¾ӣ˶ĻҴ󺣴ҴԺȻԺڵĻݻûгͣҲѾ˼ģԴյ֪ԼҵľȻǴĻʵ֮һƺ÷ƽ˾ҵĳĬе㲻ˬѵŮɫԼ´ˣԷûǸ˼
˴ľڵĲҵóүŴԥԣɵüͷôôͿȻҲ˵ǺóһսеҲʮּң⼸Բ裬Ҳ˵ЩɽǱߵ飬ҳէҲóĺܣڴҲûʲôϵܼˮˮ׬ӣɽǱҵĺܣвؾҪ̫󣬻ʵʵĿҲʡзһҲڽȫĲҵ¶ҪԼ·
ף֮ǰҺͶܻЩţü˻ʼңһܴзһԥЦſڵ֮ԼúʹĻʼЩǣõϢˡ
ֶûһƲأǱҲûаĶ˭֪ǴĻʵ۾ôģӣôЩӣûаģ
æȻȺܶҪȴȻҪͷʵУɽսȻ˳Ҳû֮ǰǰŽɽ½ߵļӳսֺܻܿ뵽ֽ׶Σʱ򣬸鷳Ŀɲֻôǰ㡣
éɽѾʼƽԭţȻԪѾָڰʯȵر̨󣬵Ҳôıı˷ȼɶ뵺Ƭ˵ĹҲ¶˳̾Ѽ̽Ƭ򣬶ظЩĲɿ棬Ȼ˲ĵľŸĲ䲻ϮŴ߾ϲҲѾε⵶ǿģǺг룬д֤
֮⣬ι̸ûƺӺӿڸΪɽ֮תҲڲϵĴУιɽһ£ιڲҲ۲ݣ¥¥ԭҲѾʼĵ鱨磬ֵעĴ¾æͷڣԭľһµĸſ߲Ķ̬Ȼˡ
𻹴㵽Ⱥ֮͵һɳ̲ŮΪǰߣĸæµˣеһݹڶĴ鱨ϣз۾ԭľȻȻҵɽҪӰٱԭһͳӴĹ֮£ʵϼʹֻϵһͳڲȻţëս³зֻһЩ˼ɣķչطѾγŷ壬ȶ̸ڵ壬ЩŷڵطӵǿӰ൱ڵطϵʵۡ
ţϢ֮ƮһϤܰ㣬һ˫ְ̫ѨϣఴţźȴƲƲ죬Լǰӣ㰴ͷźԼͲˡ
ţǲɵڼűϵôסȻܲˬˬ鲻ˬ½ɲִʵôһΪѡ飬͸ڸǱֵĲ죬룬˵ʲôǻʺ󰥣͵øԼŮˣǴȣǻʺĶУԹЩ꣬ԼʼһͳȫһأţʷҲһˣ嵿ǱɻȻˣô빬ĪҳԴ׸ˣƢ
һŤͷ磬̫Ǵ˰ɣ˵ȷʵⷽĹǣȻЩæĽŲմأȷʵ¸ˣٺ٣㶼֪ˣ
ߣ㻹ңˣʺ󲻸ƽЩȻϲͽйݣҲֺ׷ֱӸµּͳɣ⣬ӹҲ쵽ˣǻӹߴһȡɽؽӰӹɵģһҲɣһ˰ɣʡڸǱ˽˵Сûлʺȣº˰ɡ
žС磬һСԼУٺЦģŪҳɶˣ
㲻ϲ˵ĻȨҸղʲôû˵ˣ
ٺ٣𰡣Ǵģٺ٣ôԣúõĽһ£
㣬⻹ǰأС˽


ʮƸ
縮Ժ䣬ǾţֲٻСԺڣٻŭţ涷ޣǰٻ֮ͻȻ߳һŮӣһʱٻеĹƺŮϣһ°׻ɫĵȹ֮£ͤͤã˪ѩһͷںī˸ɫ㷢ͷķ紵˳ķ˿Ʈ
ɫŭŵĻе磬Ľëգţ˫ˮһӣż˿ǳӣĴ΢΢ţǻǶһ㣬ǧ֮ϣҡӣԺȴǸպ̲֮ϵ龰ԼϴǵӾ£Է˫Ҫ˵۾ڻĸЩһ㣬ôһʵۡ
⼸Ƿƣڵ֪˾ǴĹʵ֮嵵ȴЩˣǶ껪Ů˼ͣȻҲףĿеȻǶأΣٷ磬Ӣۣȴ֪ΪʲôԼе˾ȻȫһĴģѵԼεˣǴĹʵۣ߸ϣû˱Ҫ˵ǶصҲѣΣٷ磬Էߴһļ⣬ٷҲϱ߰ÿһ뵽ȴǿģҲ̣֪Լɫ˿вĵģԷ˫۾֮ΪʲôûжŮģ룬嵵ǧʱɬ糺죬ȴǱõ廨Ҫޣʱ¶һ˿Цһ˿Цȴðٻʧȥɫʱӣūűŭžգͣıãȴ˼
嵵ǧŴǰȴˮһ㿪˹ϴǰŮһ͢ŮȹŻŵ縮ŵʥּүϲּҶŮ빬ΪǱ׼Ƹ񣬻үС㣬Ҳּ⡣
ݽӹ񵥣ֵݸĴӣ˫ֱȭ̹ԺϷͻȥУ
ۣΦңöԲʮϵȽƥʮһƽʮļʮףʮţʮУפյʮţ֮լԺһף˻ԥѡ˾֮󣬾ĵ˴򽻵ɴ˴Ļðһ굱еа˸ڴߣΪһβ֪Ƹļֵô꾭ӪҲֻ׬ҲƶѣƸֵʮңοȻһ֮ǵլԺĻʳǿǴ֮أһͨլԺʮԲĸ߼ۣһҲֵǮɶؼ򲻵
㣬ǴҪȢˣѩһ·СܣܵԺڻûнԺӣѾĽ³µ嵿뻳еѩСղ˵ʲô
ǸҪȢ㣬ˣ׽һȥ˵ǽּ
ѩԣС㲻ƭɣ
СС㣬С㣬үǰǱҪɶСΪӣȥɣ
ô죬ôãһ⻰̾ˣ֮ǰĳûжţ˿ȴ飬һʱ侹֪Ǻãˣʵ۵ӣԺҳһƬ
嵻ججĶ֪Լôʥּģ֮ôԼԺǰ̴Ů˵ӭˣʵ¡أֻӭȢʺʱ񲿴֣ٹ죬ֻһͽˣˣҲһã׼ڻʼұԺھٰһʼᣬȺϵͷףһ¡
ߺôһƸḶ́һߣոձ͵ʼұԺĻӹϲһ´ͱ뵽ʼұԺڵСԺڣɫ˼ֺ󣬻ָ˼ѪҲˣѾʼôɱʵۡ
Ϲһ·ҲûгԶٶǳոԤģһ㣬˻ȥԡѣǻʼұԺòҪߣ򱻵ɴ̿ͣʱҲȲ㣡һŮٴŵȹװĹѩӵˣһ̸㻹һȲϣ
̤½أδ֢״ȻȻʧˣˣڴϳʲôʲôͶĺܵĻȻҲɲ¶Է¶Ҫ¶ֱɱķ㣬һӸܿͱˣĶӣĺ˿ڲˮſڵô
ѩǺһЦһ£¸ոּΪ˴ĹӹѺãԾȢӹϹΪҴʹѾӹӹݽ顣
Ϊϵϴ˿ҪжྫʾжྫʣȷʵӽĹʵۣȻд̣ûԷȻôֱ֪ܵΪԷԴڴ̰󣬻Ͼʹһ飬ƣǻӹһ޸ĻʵۣȥӹпҲ˵壬ϵҪ̲ӹ͸ʦˣҳЩǽͷݣ˵ᡭ
ͲɱǵĻʵۣҸҼޣȢôҧгݵĵ
ѩŻһŭɫǺһЦղųԵĸһЩŶȵĲˮҲһ㣬ģǶҩȫʹѣǸˣʦеţϰ޼꣬տɲһˣǧɱ֮飬֪һЩʲôģˣϹȥԡ֮󣬾ʽ㻹Գܣӳȥĸʣٺ٣
뿪Ĺѩ߳ŭôô޳ĻʣҪǸСһָͷСⱲ̫࣬˵
ֻһĵǲ࣬ʼС£֥Ҳ˴£ι񲿵ĹԱҲһλȻȻĽˣȺϺ̣ǰߵĹԼطϵĹԱȵȣֵʽĹģҲ󣬶ưһ¶᳡
װĻʺ£ȷΪ׼ʽѾᣬЦöŲŵʵ
һװĻʵ۱£ʽΪʲôأ
񽻼ᣡ
ߣװĻʵ۱£һʵۣʽȻڲͬˣͬʱǲǸùһǰƴĽʿԡһ»ʵ۱ٹ⣬ҲһϲãЩɽʹĵḷ́ÿձڴ֮ϣҵı£ʮǾҪˣѵӵõıô
ˣˣ˵㣬ôŪôŪɣһĶͷȻܴȣﻹǺܱŤ
Ⱥ֮ΪϲͷԼڣԾΪľᣬԼȼ֮õҡȵϵĳиӵķʮƽĵϣס˿ʮ˿ڴﵽʮϣϲͶͷʮÿնĴֻͷ뿪
һĿջһʦƤףƮݵ˧ӿ첽ջڣڶϱߵڶǰͣɨһۣţ֨£ű򿪣һͷ
󵱼ң
࣬ˣϢ̽Σ˵һѮˣʶͻ֪ɽϵĴ󵱼ң룬¬塣
˫ȭ¬幰˹֣Ҳ˼ʱѰһЩüĿɱȷʵȺڵᵺϣĹڣ˵춼ǾӪܣ˾屻ȴ޴ӵ֪
žͺãֻҪܾȳǣ̶Ѩ¬ҲҪһ
󵱼ң¾ͽɣϵɽ϶ʮδա
ˣҲҵֵܣ²Ҫᣡ
󵱼ңҪһѣ治֪жĹ϶ٲˣǲҪ̸ףմ̽Ϣ֮ʱ໹һϢĹʵպҪϴǰܻУץǴĹʵۣۣץģǾͿԲȥ̶Ѩˣ
˵Ļ˶ңһûᣬǴĻʵ߶Ȼвٸ֣ǺץмλȨصĴҲɴĿģֻҪﻮһܳɣôسֵܣĹʵۿ϶ỻͻðٹĺȻܻܿôĻʵ߳ŭɽ½ԷҪԸǣҲ޴֡ʦ
ãǴֵɽðǾֵʽð
ҲãǴռӽ׼һ£жҪСĽϾɽǧ򲻿ɴ⣡¬¬һοǴɽʮͳԼྫɽתιһ˵ĻǱ뵽ȺΪľۣ֪֮ȺôôģϲòʲôҪһԡ


ʮʽɽףϣ
ʮ¶ʮʽʱ죬Ⱥҡ⵺֮ʼұԺʱȻȣȴеԱ򵥵Ĳóأʽֳ֣ǰһȻʽʽһᣬͷȴǾۼŴĽϵ̽壬ΪĻʼ̻Ļϰ壬̲ǰ飬Ѿζ
Ĺ֮Уụ̃Է꽨̲̲λһʱ䣬̲Ĺܣƶһϵе̲ڲڸŷʮ˵ķ˵֮ǰḶֻ́ʶ̧˵ĵλڷǿƳ巨ʿũǧ꣬ũṤ̵ĸҲõ˸Եĸı䣬ΪĲ˰һҪײ㣬ɷϻ˳ϣѾһ¼ְҵ
ľ꣬һڰǧԲ߳ԶóףӴ˰žЩ˼ͽҲΪ֮Ŀⲿ˼ҲźܴĸãΪѧѧʶĲ£ѧڲۺ˺һЩ˼Ѿγѧѧ˼֧ţŴ˹˵Ľײ㣬Ϊÿ޶⺣óףԼĲ̵ߣѾ뵽ҵѪҺ֮С
ǿƳĹ巨һ涨ӵдļİգֻҪԴĻʹ㹻Ĺףܻù⡣ĹľλѾһΣþλ߰վλߵͿԻһӦ˽ȨȻǻǮģӵоλ߽óϵȨࡰȨڷϣ岻߱ȨҲ˵һΣˣλĵĸײҲ֮͡
ڵٵʿһײ˵һĳɼһϵеˣͿɻһ͵ĹƺţڵʿֻҪɱһĿսӵв׵ĹͿɻùƺţ죬ҲģײǾеĹײ㣬˵Ľײṇ̀׼ǵһȵְҵ˵ǹˣֵصϰնƲ𣬴ĹײԴĵĹӹɵģǴǿ֮˴ĸ֮ײҲ˵Ľ̹塣
̲ĳһְܾ̹˺˶ԴĵĹףռ鱨ЭĿʱ˰ɵطյȵȣͺھֻһһ㣬ͻöﵽ׼ύ룬ˣڹͷΣµĹ巨İ䲼ɴٽ˴˽ײķչͬʱҲǴĲϵǿԴ˷ɽս£̹зʮҪá
ȨȺģӵȺڶУصþĻƽ֮ϣڻƽڶСһӵľͷһľţխСƾɣһ̲סüΪǽƶ֮УȻֻŽ֮Ż֪չֵĶԶǴһžܿĳġ
⴦зӺͬʮŵڲǴӴ鱨¥λȺϵķֲ¥ھмලٹٵְܣǻʵ۵۾䣬¥İ칫صܲ¥֮⣬ľڻܣҲ֪ԼƤӵ¾һ¥ķֲڡ
öϿв軨Ƶľ²豭һŲˮһϵ鱨鱨ǾµԱ֮ݣһ鱨ιƺӿڱϽ̫ؼУڻƺӿһұŴ0976Ĵ̴ϵĴϰ壬ˮԼʦɱֻһ˽һ͵ߣ
󲳺Ǵĵĺ԰Դǰıڱʱһңµע⣬ɳһֱ֧ռ˺֮ǣں֮ǽҪס󲳺ĳڣȥĵĴֻϲֻ벳Ȧڲĺ϶ڴ֮ϣӴĺԲӶҴŵ̴˵ڴ󲳺ϣ̴ȫģóףԺͨӶһЩʦ洬Լİȫ˵Դһκ¼󣬴󲳺Ѿд̴˶ٳֵ¼ںóռŴ˰ĴͷȻΪʮҪ鱨ٵĴعڡ
鱨òãұ0976̴ȺˣҪ֪ĸͷԱϸļ¼ÿһҴĽ¼ȺԼó׸۵ȼۿڳиΪó˰ڣֻҪǶóףҪպصĺó˰ҲǴҪ˰룬Ȼã̴Ȼô󵨵ĿͷⲻͶô
˵ɽһ˴ӽ뵽ȺѾ¥̽Ӹסˣ˿һݲ꾡鱨ݽɽ֯ɽطϵܵϴľжÿ鱨һЩ˵ĻջҲ˳ÿ֮ȴǿЦΪжЩ֪óʱɽݣµ֣ôܲá
ɽ֮ɽõ˽⣬ɽһٵ˽壬ȴֻвʮ˻ڣȻɽ¬壬Ҳۣȴɽܣɽֻʮկͳ죬ʮկկˮʮկկÿկǧǧռɽˮǧˮԼܱ֮أΪ³ĵ֮һɽȴ֪֮ɽ
ÿЩ˳֣ôܲǵĿģȻǹѺҪ֮屻ץۣۿǽãڵϵЩ죬ͻȥһˣ˶ˮսĽ죬Խ컪Ҳû̫ΪˣҪϱûмΣֻнңͷЩʿģ󣬽Ҿ͸ĳ˼ΣڲǲģϽ컪շˣȻûкþƺò˹Ӧ˻ǲ̫Ѻ£˷ǵûݣ˲١
˵ڿóֵʱҲ𾪣Сͷˣϳǰ˾Ȼã֮ȻһѣСȴ𾪵ĶǶþȻǴƷԱ¥boss𾪵Ļںͷ֪Ǵ󺣾֮Ӫݺʹȵ˵ڱѺҪʱ򣬿Գ׵Ĵ۽磬ҪͷϣǾ޴սĽֱʿˮȴ˵Ҳôһ֧ԴĽӣ˲ȲŹ֣Ȱ˵ʱȴЩԥҲûǿֻ˺ϣ֮ȥһţȺ
鱨ϣվԺ̺Ļԣȴ޷ƽгԼվܵÿԸϱµʽּЩյֵܻܺܿʽ϶֣ÿԲĵǵĿĺʹ㣬ôǾ뿪һܣԴӵ¥ִƵλһԥˡ
ʽϳϯĶǴľȺʿԼй̹壬̲꣬ͨ˻ùλȴ˰򣬲ΪΪ׵˶ͼľλȾʿȻʿֻ׼壬ΪȺǲϵҪŦɽսѾһζĵ⣬Щ̹ȻҪзһȺѾ̹ļأ˷ӵʸμ̹ˣʿİˣʽҲˣʽֻһڵĹѣֻ̫ί嵣Բֳôĳ
¶ʮգ峿ĳӶȽȽʼұԺҲеŮæµǰ󣬶ڻʼұԺڲСԺһݾڴˣʼȻһҪ̧ΣȻִ߽һϣ嵾Ůٵź£ԡѬ㣬Ůٵİæ£ӵĻ£һ֮嵵ŮٶΪ֮
ֱ·ŮҪƯպ϶谮㡣һŮĽĵ
ǰôǱǸϹһҪ޹أ
嵴˿̵ȴûмЦݣһ˿ĺ£һɬţʼңǰ˵ЩﹴĶǣ֮£ŪĸսƵģҪʼңôܲ
Ȼк£ÿÿջͰ׵𣬶δ㻹һ㽣һߵլԺڣϵȴѾŭ޳ţϱһĸĹȫţҰĲСΨһľһӣǿΪϾѾǻŭ𣬵ѩһԵľ滹һ˿ǣֻˣѰһӿ˵˴ֹһϳ׵ķŭˡ
ŭĪŮӴˣȻԸΪӣ£ˣʱ򣬾ȻһͬɵĻһŮӣԼʲôˣеĽû޷ܡ
Ĳϣѩ֪Ϲһͷ˳ë¿Ϊ̫ҲԣλȷʵнʱòȻҪǱǸһǹȴֲ˲㣬ľͲ˵ˣڴС䣬ΰ͹£̵̣ݵݣѩͽѧ黭ͨգѰ佫Ķ֣ıҲΪף۴һ棬Ϲ֮ѡһӣܴһƬϧһŮӡ
ϣôңҲǵĹʵ۵ӡĵ
ǺǣˣҲôһʽѾעˣôҲûã֮ϣӹĳŮϹΪҴĻʵӵϢͻᴫɽˣҲѲƺ֪Ҫֻһѣ̲ӹѣģΪĻ֮ǰЩвĻȻ䵽ͷϣϾô㣬ҲҴĹ塣ѩһĳ̬ûЩ㵡
ѩҽ㲻ϯҲãʡĳȥģ˵ʵһɻŮӣղֲд񸳣֮Ŀ񿴵˲֪˱дĸԼˣƢɣһ飬ˣ
վסɻŮӣһϵҪʶʶܸǹҲɣһĸĹȴʱڵľɫŮһ񸳽д񣬻ôʵҲ֮ɫ䣬ߣˣ£
ȨϣһĿջһڣ໻һ˿ɵķװڷĴϣһֵ˲ĵڴϣһ޵Ůӣվڴǰվӣͷε˿Ѿһ棬ԵһƬŮ˵ĴĹ塣
֨£ĻڣһͬޱȵĸŮҲ˳ɽʮĽеǧħŮ͵£˵Ůӵòû֪ҾĻ׶ŪɽڽؾǰһͤͤĶŵľŮӳǰ߰ɣ
࿴ŶµףҲе㲻ϰߣ˵˵ˣƺǰŮûϰ߹඼֪Ů˾жŮ˵һԣԶҪŮ˵Ϊ㲻֪һ
ĵĹ壬ǰͷеķţĹٹʹëΪ־Ϊʿ壬佫ԵΪ־壬˵ı־һöǮҵʽ̹壬ȻƳ˹巨ȴ޷׵Ǹٹ̵Ľ׼˼룬ʿһֱԹ֮еĹԼ֮ͬǹ壬ҲҪֳߵ͹ԴҲֻܿЦ̹ǴĹȺһĴڣ̹ӵŮ壬ʵڸŮ˻ÿȾλûУȴʹ֮ŮΪ̹ͬٳԲŮԣ̽Ůȴռ൱ı̲һǴĻʺ磬ǴľͶٵŮ̹塣
ᳵ·ĳȻ˴ҡ⵺ϵĻʼұԺܴƵĻƶȣʱûҪðףȻпܻᱻϵĳϾ֮侭Ҫ򽻵໥֮䶼ʶʼұԺҪ˵ΨһԲ黧ǷӦ˵ķӺʵãϧ˶ǧħŮӾͳ©
ԹݻУȻ̫࣬˵ע⣬ǶΪܵˣһַױϳԴ˷֮⣬ֻ¬ĴҲ̹룬ȴһͬԼҡ⵺ͷͷ
Ǽ⣬мװΪ͸ֲϵˣжûгȫˣμֻвʮˣȴɽϵľ
ͷԣһҴ֮ϣڴϵ¥ڣ˳Ŵ˽þڴߣžˮĿȴƳͷ֮ϣһһʱͱ˳ԱߵǸŮӣŮ˭
شˣŮ˺ǼƷŮˣŷҾƶңɷǰ겡ˣҵŮӣŮ˵Ҳɫһ˳˼ң˺óһŮӡ
ŮҲ˶סˣ΢΢üͷûӵǺֶΣ̶ʱ͹ôһţǴŮ˻ʽ֮ˣϧⳡʽϵ󣬷Ҫˡ
ǣˣ˰ţ


ʮʽɽף£
ʱʽʼԺڵͭ£ڱԺǰĳƫڲ˿֮Ȼ˾Ůһۣվǰĵʽʼ
ʽʼʼұԺȻǻʼ˽˾ҲжƵģȻ̫⣬ҪʼҵĵλʼұԺͬʻʹ֣󹬾ǰǰãǰãǷɹţ󣬵ȴǺ󣬶ǰһƬС㳡űԺͷŮٵȻڴǰã󴫵ǰ
Щ̹վС㳡ϣ˳½ǰãͨĿ¶̨࣬¶̨Уһ׵ľ޴̺ȼյĻ棬һֱͨڲ
ãһоŮٴεķ˿֮ҲͻΪʽϲ֮ɫճӷֱӲԺ߳Ȼǰö룬˳ŵ̺ǰã֮٣ִ֣֮ӷƣɣ˵ܼ򵥣ڶǰһ£Ȼ붴ˡ
˵ףŪȴԶû˵ô򵥣ŮٵĸߺѾȺǰڻ嵣ҲϣŴȹֽ£ͷΣﻷǰѩױ֮䣬һ˸ŹâĶ˫֮䣬һεɫ󺣣˸ǧâˮʯ£˸ԣǴȹڵ֮ϣϵĻͼΪĺϺȹĻͼΪ˵ĵȹŵĽ˿£ȫýߣʯʯ֯ɣ³һɶ೤βŮֳȹڡ
Ůӷ磬껪ȻͲ󣬵ѾͬǶһſصЧοгģ嵱ͳ߹ģɽ߸ߵʯˮɫĹ£ͽѩļͬǶµ÷꣬ӵˣһں㷢˫磬ԲĿ׷ΣʺΪ˿ףΪףķβ䣬ÿһ鶼ᷴҫ۵Ľ⣬˫嵣˿̸ʱ侲ֹͬӣԶ
˵һոŵĻǶ䣬Ȼ޵ϢһĴĻȴһ̵õ壬޵˿ͻУϵĺȹԼ嵵ĴͬС죬϶껪ҪһЩǽȴͬŵõ廨һӾϵĳ˫Ҫ¶ɢһҰԵĽޣӸйϿȥȴȫǲͬ磬һһһˮһ嵵ɫҪһϵԸȴ԰һ֡
ŮһһԶУϻż˿Σϼ֮֮һֱ飬ô˳֮Уȴɫ䣬˫嵣ȴҲûΪ֮һû뵽»㽿Ůӣڿ֮ͷ͸ˣԼڿϵ֮ɫԷܿҲǱǿȢģϵһ뵽ԽǸĹʵˣȻ룬ҪĳеС̫ࡣ
϶ǳǳһЦ˵ллתУÿһó磬˫ҪţȻڸϻ΢ЦĵĽҪ˿֮УǰõܼҪ߶پʮŲһܶ࣬һ١
ǰйŮʻ·йŮȹβ棬ǳ¯ȵĹŮˣȻֻһ׵·;˿ȴ쳣ļǰãǰĹǷ׷׵Դ۽ǰȻֻ⣬ŮɫҲÿһ˾̾
ŮӣһҪСĻ嵣ĶȴǱһ˫ʹһЩг
̤žżݽ뵽ǰѾվڴǰ·ĹŮһȻվ̨࣬׵ӿȴɫͬɬĵͷΪ˫۾ϣͺֻصգֻǰ㵥ĲƬȫȥʱǰһ޶ˣﰵĽһպ󻹳Ϊӣ
ЩɬĵʹͷһߵĻȴŴ˫һ˫۶Ŀƿϣȴе㵣˫۾ɱ˵ĻѾˣźüףܸоԷ۹еɱŭ𣬿ӣôôӺҪƵġ
һǰһֻס嵵ỬС֣һֻסϵ֣嵵֣޹ǣ΢΢ЩʪЦӣѾģԼԽԽаˣȢ˸ԼСһСŮʮִ꣬Ƴвűҵ֮ܵе΢΢ɵóСֵǻۣ˿ûаӣ鱨ﲻ˵ŮСô
Ϻգ֮ȴе޿κΣΪʹ̫ǸŮӸԼʲôɢͱһɶĲ֪ܵĻĹʵۣôڱסֺͬС¹ײƳǸߴ۽壬ȴƽ֮࣬ô࣬òʲô⡣
ӵǰת֮ϣ๬Ůƣ嵺ͻһ˾һʹӹŮ֪̣ɫĶƱӣѵˮһǳһСڣü΢ӯӯһݣƵݸ£
ǺһЦֽӹƱʣľһȻ󽫾ƱУӽΪס󹬺󡣡
Ц˵꣬ŤͷٳٲĻϣ޾ôܻЩϰѾһߣչǿ彡ܸľȻûͱ˵İȴһ˲Υۻ֮ҲΪһ֮γɵĻʵ֮
һ󣬵ȴڻںһըֲһξˮ£ȴǱ˾Ʊһվ֣֮ٴǰ·ٹ޽յ嵣ϣΪϲԺλҳ
뿪֮Ůǰص㣬Ժ̲¶̨һ·Ⱥ˳ԺڲЩƣȺе¬һۣȺ˱Ժ˺̲¶̨
࣬¬˾ͺ̹ܵһۣϵĺ죺Щ룬ܵ٣ǰЩһȺ޹׳ĺ̺͵ط٣ٳҲʲôãҪﶼڱԺڲ˵ǻʹʵ۴˷£źԼӻŮǣӦþڸղſĽץһӦĹʵ۷ˡ
ҲãͶͳ£粻Ϊ̶ߣǧҪȿҪܵĶࡣ¬ĵ¬óսսŵ黹͵¸ӵóжܷɹȫϡ
ԺլڳȥϵĻ֮󣬾ֱڲԶӵԺ䣬Ȼ߲ȱŮˣ˿ȴһȲĸо嵵СԺźĹŮֵ߽ڣͺǴСüһϵĺȹûгȥڴߣŴ⣬߽΢΢ЩµĶӡ
ҺܿôСģҲֺаͷ𵶵ߣæһãԴ泱˵ͷ
Ǻǣǵĺأյ龰ĸˣյĴţ޲Ҹȥ
ˣˣȵģȽ·ȥ㲻ȣҿŶȣ֪⻪жȻ˿óɣôȵ죬Ҳһĺ
嵵Դһ˫һԵˣǽһѵ޶ָ㻻
ããҡͷǺһЦˣڿ˳ӣ˵޸ÿĲÿĶˣ㻹ʲôߣϽ·Сסӡ
£֩Ѿˣѩվ⣬ǹĵ
ˣǾ׼ɣߣȻܵҰǽҴĻʼҵĵطʲôˡվһ
˵æ뵽һ棬Ҫ֮ǰֻ˷ˣôһᣬŸоϺܲ⻪͸ӵĺܣһܽ⿪ģǵһδֻһⲻã۷ŪˣôҲ
ѩ뿪عͷŴϵûˣһ£󿴵洫OO@@ǺһЦǰǺǣҪҪ㣡
ŤͷϺ糱ѾŪˣԼֽⲻһȫ¶ܣȻɬԼڵݣĵ˵ͷȴǽͷŤǰóסԼӣ΢΢Щ


ʮ´Ļ
źСһ嵣ԽĺЦоԼеɫǴ壬ָоǺܲģȥ⻪ۣ۱ͽȻأϾ˿óɣһţ£챾ȣ϶ʱ㺹죬ʪ˿ӰӰ´µ¶˿ǰ۵ļ
ⲻôΣ嵸ű˫ɢĴ֣ӲĸһȻҲǽӴϴŵĺܵϾż־룬ΣȻϴźĻܸоԼû·һһ˫ֲͣĦı嵵СĸζķŤͷӬĵ
ԴżĶ嵵ѯʣϾͺˣ·˭ƵģŪôʲôűԹ˼䣬嵵ĶУȴǴͬУǿһİۣе㺦µҲֻʣ²ͣͨͨ
ǽ⿪ˣ˸ۣ۵ͷ󺹣Ҳ˰ɣһڿҪѺôдʹףȴûоܾĵͷ
˿£ٺ٣ſˮʮָͷ󶯣һۣۣȥȥȹһ°ɫȹˮܽһͤͤı𣬾ֻһȴҲһ𺳵ȹѾ㺹ʪڼ֮ϣ°ɫʪ󣬼ְ͸ɫǾԸе磬⻬˳ıܷõԼȻһԲΣһ˿ĭ˫Ŀȴ嵵ϣôҲŲ
˫ֻǰͷڵǰŤ΢΢ĵ££ܷ񡭡
Ŀͦɨţһյ뱻˫ôһѹӵͦźƺƻһʵ̲סҪȥڣڵĴ˷ףǴɢѬϵζֱҵĴҩҪʮܲס֡
£嵺µĺһȻǳ˵񣬻дصĴϢе˲ĸ׽̸ķĽţȴǴ˼֣žͺչȰڸ質һ㡣
öѣԼ̽ԷصĴ֣ٺһЦǻĦһ£¶ʪ͸ˣˣȥԡ£˳磬亰һȻ嵵޻Щȥ죬ʲôҪͷԸЩŮٹŮеģȥǱƻ֮ǰҪǵûŶ
ų棬˫ӳ˷׿ü˾һ˶ɽϵĲͳ죬ÿһЩ׵գų߲ߣӣź߰ʮͷһ㣬ֵľڶı£ʹһѻƽ𼶵ĵųʱڣĴӱԺдһضͨʼұԺڲ˫ӳȴһɽ󺺣Ũüе˫˿̻޹Ǵ󵶣һ˼ɱΪһŮӣȴŻ˵һֺòˣ˷Ӧгӣű뵽˷׿üžһͨˣʵͽũһ˲ò࣬ˮɶ׿ü˷ͷɲǽгģʹı
棬صͨˣ
İɣҹı㻹զأǼ׵ĵصѣصھںǲõݶѵס˶ڣ
ǾͺãǾͶְɣʱѰ˻ںһȦλڱԺĲ棬լͨţǸŴмأҪ飡ľڵϻһµķλͼ
ٺ٣ð죬ش˶ǽʲô
ǹŮס˷룬
Ǿʹȥ
һǽǣųóԼĻƽǰ˺£ޱȣƽƽ𼶵ߣҲɵʹãӵв׵Ĺȣ400500;ã8000ܣڵγһ޴ƣЧʹߵսйأܣ;ûظÿһӿɻָ;1ھͨڹʹʱɼӿ50%ھٶȡ
ų濴ʯɵǽ棬ٺһЦ˿ĭץסǽȥʼұԺĽϡƽȴʹϺõʯϽɣǽϵʯɲǶ飬Ѱǿ϶һƣ˿ʯ綹һһȥֱӾûʯڣȥǽϾȻһӣһݵһͨĶͱͨһǽڵĶ档
˵ǽںǹŮסķ䣬ŮסӻһھסˣŴһ֣м䣬ڵŮոմʽϻ㻻ȥյĹȹȥѣһªļһ˽ʱһС
Ŵ濴ԸµĹŮʱɵۣĻʹŮɲڴѰŮӾͳɣĻʹڵĹŮΪڲͶգڲǴŮӤʼ๬ŮΪϹԺλ磬ڶʮǰûʵңʵ׾ףжΪŮΪŮ٣ⲿֹŮΪڹģ⣬Ǵⲿ룬ͨǰ굽ʮŮӣȻɹڿĹŮѧԺѵǣ黭գѧϰĵ꣬ͨԺ빬ڵһĹŮΪ¹Ժʮ󣬿ɳˣһ֣Ůѡһ̬ò
ڹ̫࣬ŮΪӶϲǹգЩŮ඼ϰգŮղżҲΪһǰֵĸˣ̾ͷӦ˹ֱӽȹһϵӲǽժ彣һۣⱼȥ
סˣ뿪ɤӵĺ˷׿üĹֱɨŮ±Уǲᡭ
׿üδ䣬ŮѾ轣ϣʱ⻯ǧٶߣ׿ü׿üŮ˶֣ĳŮĽĬ²Ҵ⣬еıⵣֱӾһɨ˷кأǱⵣϵľƳɣһӶʱһХ֮磬һưɣŮĽʱɶǿĺŮˣ໥һֽۣ⿪ȹڣ׿üҲеɵˣ򲻹ɫա
ߣȹһ׿üһŴ棬ȹϱͱ㺹ʪŮеζΪòһֱûŵŴ˿Ѿ绨һ㣬ץסǴζȹӣĳЦ׿üҲ˲ʧɱУ˵˷ŷʮҲסɲǵʧֻʣµĹŮѰ˿ɳֱ֮Ծ
׷ΨһûܵӰľǳˣ޵ľǱƯŮˣǰŮȫռˣڵ˾Ȼˣܲó
ƬЩĹԺڣѾֱֳĹŮǰֱӵסˣЩͨŮղ̫ȴԧϣȻвԷˣȴҲסƬ̹ڸղѾ˵ϮźţŲʱͻн
ڵˣˣģģǻϧ񣬵ȻԷˣȫ군ˣϵĲ˵νۻңסŮƵòˣϵ·粼һ裬ѩһļϱһѪۣһŮ˵ֱɱҪʹࡣ
ҿ裬ŮˣŴ治֪ʲôʱ˳סӳһǹŮ֮ǰӿĹŮڻ·ٴεɱսȻֻǾһƳŴѾ׵ıˣӳɱֵ֣һ¡
Ŵ棬ˣ
飡׿üһǰŮɨ˳ȥ׿üһЩŮͨԺĹŮҴѣȻŮѧԺǰЩŮ඼ǶѵģܵסУסôһᣬΪɽͳ飬ϾŮ˿ɲʲôӢ¼
һԺڰ˸ŮƬ֮䶼ڵأѪսŮңϱʮ˺ۣһѪˣЦţŲ˵ȥЩŮĨӣŴ棬ǲǣÿ
ᣬŮҪˣɱǣҸû꣡ŴŵŮǰ
⻨հῪɲģ
ǰһԱŴ󺰴УֱȴҲľѪĲ˵Сµȥ˰ɣ
ಣһ𣬳еĲ˵һɵ̧ͷԺſڣһźڼ׵ĴĽſڣֱ̧ǱĹһ΢΢ڲţ󷽴ĽٵӿԺڲ
ߣΧץ
ԺլеԺĹӣµĶӣһͷɳڵ޻УףëڶͷУһɫ£ǵ콵ʯϴصöѣХǣͷХǼһͬģʱ䷨򣬷ʮǰδ˳ɳٶȼӱѾﵽʮ꣬Ƿʮ꣬ʱ䷨ոֹͣʮѾһС˵ģ̳ҰѪԸߴ˶ӺƺƤòڣǴȴһĴ˧磬ڵá
һһͷ׾ǵ࣬ŶȣŴɢ΢۾вʱĴߵĹˮţ˵⣬賯жˮ飬ͷȥӣһ߾׽ţһߵǽͷϵǸɣزص˼ôɽĺúѵ˶ã
ɫ΢䣬ԺУȴûпµ꣬Ǿĵ֪ɽϵˣ
ߣԺ¾ǻ֪ˣָϵĹҺһѵһʵĺǲ徻ȻԼѰҲʡøǱ鷳ˣɣЩͬĻץӣҸʻῼǷŶ
֪Ҫǣ࿴ĺӣȻеһ˿ѹǵģѹԷںĿǣԼԷ˵ݣоһ˿
Цһ治֪˵ɽ˴Դ¿ˣҪץĶû͸ҽһ£ĵճӣ衣
ǲΪԼĺܣûаӣߣ˵Ǵ㻹ţɽҴﶼãŶˣɽϵ˶ΪܵļһӦûϵ֣ҲӦ֪ƣ֪֪˰սʤĻɣȻԼֵĶ˭󲳺Ҵĵĺÿһܵļ¼ͨߣɱ˽˴ҲͰˣʵʵҸطҲˣȻҿŴǺ⵨ǣӿĺܣΪȷʵֵһ£Ϊѵɽ˸֣ɼΣ޲ɼôаɣ뱾ô㲻ץӰɡ
ѾһƬȻԼһежڶԷƿ֮Уǰ˵޲ɼ㲻Ͷ࿴ǰ꣬ǴĵĵջӣôץסһţѾˣһֱſڵϵХȴͷ¶Ȯԥһ£໹Ǿ֡
Ṧνǵ˵Ƿ켫ĵزһѾǰץ裬ͷХȻ಻ٵѹֻһͷδޣŻеġ
ȴ΢۾̽ץ࣬ȴ¶һ˿аЦһǰδеĸоһ̣ͿǲݵͻȻһŴӵ϶ṦҵɲҲ޷ӦοͷХǣһǺХֱĻ굴ڵ𵴣ֱϡ
˵㻹治ӼȻ֪ɽңܲһôһɣޱ֩˿֯ɵǧŶԽԽġڲݵϣХǣСǵŹϵࡣ
ɳ̲¶̨Я磬ѣ˳¶̨֮ϣ˷ϵ̹ǽҪ̸ɽԼһЩҪ񣬱ϾĺڴֻޣʹȫսҲ޷ɽս裬̴Ψһķӣ촬һʮңһΦĴ󺣴޴Լңϣһ̴ǧңļ¼ڰ̴Ϊǧ˰ңֲڴ󲳺֮ϣ֮ǰȻҲжȴǧҵĹģɽսµҲԽԽ࣬Ȼʼתɽ󵰸⣬֯ľۼȻ޷Ч󻯣ԾҪ棬ɢҵ̴֯γɾ޴ĺ
Ҫٿᣬص㽫ǰûڴ֮ǰҪ·һŮ¬ǰƳ¬ǰĹ£һЦ
¬ƳһܣǷ׷ڹŮĴ뿪λǵ˵ͷǹŮǰȥڻ£Ůƿһ䷿ţվűߣһĵ
¬һ뷿ڣڰܼ򵥣һΣڷһ磬һ·ϱһ֣ȻȾ׼͹ģ¬ɻ˵ǻȻž˿Ҳ͸ʵ̫أٽ磬ͺˣ¬ֱȥͻȻϷһ磬¬̧ͷһȴĸźµʿһŴ¡
¬һûУղɨӷʱǽɨһ飬ⷿ䱾Ͳ󣬶ҿտͲʲôΪˣµʱ¬ûлֵĻᣬͱסˣĸʿĴѾµߣóľǱ䡣


ʮǧħŮµı
ŮԺڣɽĽΧԺУܱʿΧۣʮ˸źâ֮ͨܣ˾Ҳ룬ɽĽץԺǧħŮ·ֿѰ·ԵɺĴԺ䣬֮壬౻ץǰãһ¬屻ڲƭһƫԺû߲µ޵ץ
ʼұԺֵأɽʿ䱻ͻȻֵĴĽΧˣҡ⵺ʼұԺ⺣Ѳ߶Χסһ壬ʮ˾ɱ
ɽµһڣСţڷڵʦЩİŪеӣզֲɵһӵ֮ϣ˭
ҵĻƣЩˮ⼸ǵСʮϤҲ֪ջڵĻʮڿ죬ţŲһ򿪣Ϳǰվ׵ʿ䱾һʿıУɲǸ·ڵɽҲܡ
ҡ⺣һҴ֮ϣӸϢܵýӵϢ˿ҽȫѺҪҪȥɡ
бͷϵĴֻҲһҵ뿪ˣȫһǽˣ֪׼ʲô
һȥɣǻҪһеֽţվ
Ūô
£ѵ˽ʲôôʺô˵ˣס
ңһæͰˣٺ٣ԹԺûʺȥ˯˵ǰץһѣǵһۣŹЦ뿪ˣߣ˱˻ԣ󻵵
嵴ĸǱ߻صԼСԺվڴǰԺǵбͣ紵ŻϢķ紵Ϻ˵ḧĸ˽˵ĻֲϣҪ̻Ͼޣһ˿ļȴǺ£Ϧ䣬Խǿҡ
ôȻô񣡡嵵ͻȻ˵ȴǽ嵸ŵĲͷ˳ؿڣ˿漴ɫɫĿ⣬϶ʱһƬϼͷ
ϦƽߵҹĻ𽥱ͷŻƵ⣬Ϊķ˼֮ɫԱ˶ӵڴϻԡ󣬻һٴλصߣڻ谵£糺պһ˵ƻ˴ѣ̧ͷ˫Ŀ˫£檷ޣ˵΢΢ڴߣ̽ȥ¡
嵵ȴǶͣһӽ˰ζⲻȴҲߴ٣ֻЦеĿţ嵵ĶͷѾ㺹죬ŹһЦһѽ嵱ڻУһ׾ŵĸͷϰ彡˶ߴȻһУȫҲʵĺܣ嵲ٽķͺһСһ§ڻС
䣬ȹƮƮǴִʮɵĳȥ嵵ȹڣ£嵵ǰһסСڿλãȻСɵ±ɳ̲ȻĲƬҪ٣ڻ粻ڣƽѪţѪֱײŵʹ׵嵣ûѪ֬һķۼ⻬ȵһʣһݣں̲ȻϢˣ˿̣ӾȻ벻ľ룬ȴһֲʵоǹСϣûϰգȴʮֽûаֵ׸⣬Ĵָ
˲һḧϾͺһҴܣɵܲסˣ嵱ƽ̹ŷڴϣſȥѵǻȫ¶ڵļʵ⣬Ұԣǿİ嵲ɵؾƲͷȥĸѧһЩƵȻ֪ʲôôִĶôɬޱȵš
ŨصĴϢϣǿҵϢȫ¶ëգˮĴۣǳкһˮϧĵ
޻һЩ㻹ûг׵ķ񣬲ڵѪҺȴѾ׵ķˣ֪ǳܲסԼҵĳֻǿѹԼĽ룬ˣҲЩܲסľҵҡӡ
ۣۣ£ʹӣۣ߷Ǿãֲǳ磬㿪һ£Ҳ˰һֶûȥأֱȻǾһºˣھҵĴ̼£Ҹ˹ȥҲ͵һΣȻйˣ۽ǵγһ嵣׵Ϩˡ
ʮѾͷҪǻµӰԾô§ſڴϣȴǿЦ嵾ͺǲʤߵĻ䣬ܵסĴݲУɣаѹУʵĿƣˣǱ߲ǻһô޲ģȻǰգ˳嵵壬Ȼ嵸ǺñӣùŮտֱԺӶȥ
ӵԺ嵵ȴЩ룬˿̻ϵԺɲֻһˣŮڵϣϣŭĿǰֵŮŮӣ㾿Ǻˣ
һЦūôǺǣϹ֪ɽɣû뵽³ߴ֮һĻӹȻ˴Ļʵ۵ӣӹѾͶˣû뵽ôɵ㣬ʡȴҲٹ򣬽վȥɽˡ¿ɲ֪Ǳץģ֮ԾΪӣǻ֮ƣѰһӿĻʵһڶΪӹ˴ĵջԴϣϻʲôȻõôģǻӹȻܵԱ棬ҲܳôռһƬ³֮أΪĻȻ֮ҪŦߣǴĻʵػΪȫ֣ɽ˰ɡ
ȡϲ˵һ֣¾Ѿһֵϴˣ˵ӹĳոǿôĲ£֪λϹɢȫʮֻʣһɣ·˶ǴŲŲĴҹӹǿȥ
СĵĽŮصĺ棬׼װ벼뿪˭֪ԺͻȻ˵һȻǴĹʵۣƳһۻϣԺرɭϣѰɱĹʵһȻңʱ뿪Ҳףʱھ˾׶ˣ´˿ֻΪǱԺ鱻֣˻ã֪ɽһжڴĵ֮Уˡ
ΪǧħŮȻܣǸܾϵˮףˮ׿Լʮ˵ףҪγףϾͺԼƤһаܣˮף⴫˵ߣɼ䣬ģ˵ףͬʱʮţÿɱסײ߱κεЧģ˵òһö³ɽѲÿһ˶Թɽ֮ͷ죬ħŮ밡һ˱ŵģȻ˳Ľвһɨգֻ˿ӣȴǰͻȻһˣŰӺ񣬾Եı硣
ֻƬ̾ͱ˻ϣٵĻ˻ϵװȻ󽫻Ϸŵ棬صߣô˽˿̵ĻȴǶװġ
£֪ڹض࣬һѧ٣һģġ
ЩֵĶ£ѵתӣƽɣʱˣϢɣ˵žҪȥµС㣬һͻȻԼǻϣǰ˵ӣǿű˵ĴסĶģ뻳У£ɫ磬ǺһˮƣȻڡ¿͵ţȻҩı¡
̫ġϡϹʲôת⣬ûɣ֮ǰʽϣŮ˵Ŀ⻹ҪɱһСͱô˳ѱҲûôģзŪһӻŻϣµİȻٴһ㣬ﻹȾƣֱ̽־ץס˻ϵأͻϮʱݲȥˣҪµղҲ˵ϸߣǧħŮ˺µı¿Ǳ˷ʤһɫͿӵĻʵۣȻǶµĶ֣Ȳսɳһ佫ҲһϾǰأеŵڹֱôǶĿġ
ҶһιɲϧģǷйģϡԽԽ˷ܣµȹһ˺һ˺ͷˣôܻᴩǶֶǰᣬڻʼұԺ¶ǻʹƵģ簴ִ¿ʽƶɣ㲻ˣɽ֮ƺһǧħŮͳ죬˵ó֮ؾˣû뵽Ȼһ֮㣬ٺ٣˭㶼°ɣֱ˺˶µȹȻ䰴ڰ˽ϣֱӴӺ룬³׵ıˣҪɱû뵽𷴴ˣҴ̵ôô̲ۡסġҽС


ʮ»ϵѡ
Ļ֮ϣǶ貵âһԲԲµңңЩⴵͥԺ֮УζԺеɳɳ죬ҡܷϸ֦ɢŵķ㡣
µ񱻵һʶҲѾʼģµľ۹ȥ֮ˮһĿн峹׵ķ²棬ָľָ΢΢۶±һ˿ѣһ˿ȴ崫ĸָоӵʵ̼
ӣһĿкưһ㲻ͣķźߵһ˿Ѫ˿ѪζڿƣǸǿ׳˲ͣԼڽʹ󣬴´ĸоһÿһϸڴûбĶ£ʮֵУɺ޵Ǹϵ֮ǰҪɱˣֳ裬ŭĵĸоͬҪȼյĻ棬ϵڣɱɱԺֻʣôһͷ
²ôΪԷūԼȫ٣ѾĿƣִĿ糱ˮһһһĽϸ߷壬ͺƽ̤ƼһƮ죬²ָо֮УҧأǿеʴԼϡ
Ȼһƺͽ͵ģֶοɲֻô㣬ΪŮĶôǻĶָ֣ͣڶϵе㣬ӣһ͵Ⱜͣ£ӲӣҺˣָ壬ƽ̹⻬СԲȦµӾͺָָӰµżҵĻӦš
ʶ糱ˮһĿвϵ߽ţԽǱѣ侲ָоҲԽǿңڸԼŶȴĵĽڽڰˣ˫˷ŭĻ棬޲ɱ˫Ҳˮһвϵڣһ㱡ˮ˫۱ʣ٣г٣ӣ³һҹݺ֮䣬֮дżԹһִŮˣ޷ԭԼȻԼҪɱǰ
µĺԹܿͱǳˮһĿгķ飬ûס׵ĳĿ֮Уһһεıǳˮĸ߷壬䣬ҲܲסǷ֪ǰŮɽϵˣûаϧȫҰͷţܿ¾ڸ߳лȴ˹ȥȴ˿ûͣµ˼
һͺڽһɾµڣҽһȵľûȴȥĶ̵һȫҵĲţһεϸ߳Ķ壬Ѿľȫȫº񶼱ڵɢһ㣬ȻһָûУ˫ɫ˫ɫӵŭŭٴαպϡ
ॵһ죬󣬵˿̷ȴ裬ţһȻԵøͻأӶµ˳˵أ˳Դͷȥĺ棬Ůɻȴţȴһӣӣӣһ˫ĴۺҹĻһţһ֣ŻϵգٺЦϹ޵
ĿжŤһߣȻ´˹ȥϿģܿ˹ȻԼϢ֪ܲ飬ȻǼǿ鰮׷󣬵ϾȻһʶȻûۿѾȫ飬ӱ΢΢Щˣ˿ǳӣǰ֮˿Ѿͦϴ˿ңﻹа㾫Ĺӡ
𽫻ϴӴб˳¶һ˿аЦĵȻð棬޻ûоˣӹȥԹԵģ޻ϧһЩһ㣬Ȼһ޸ϲٺ٣ҪްѣԼѣôϣǰĻϣϷʵЦݡ
Ŀһ˿ȭգҧԾȴ²ȥǸڣǿֻвɣ֮Ƭ̺ڷЩʵ뷨һٵ˵زȫʹ·ʱ䳤һ㣬۵ǰ׳˶ĸţһǰǲԼҲʹ죬һģǾ³һŮӣ֪ȡᣬȻԼݲԾֺαԼҲʹ졣
֣ϵȹһȥʱֻһȹĻϾѾһ˿ҵվǰ촽Żϵ壬ȻգƤȴһҲԵôֲڣڻ谵˸һ˿Ĺ󣬲ò˵ӹĹȷʵŰ˵ʱýˣȡᣬĻһвŻݵ¥ͻص鱨Ϲ黭һһ׵գ֮ܣֱһȫŮ壬Ҳǰ˫飬ͦζʮ㣬һܷϸˮ̻ͦԲΣ޳ֱȣ֮仹¶˿·ݣòȻȲ嵣ȴҲһݸţָӶߵʡ
һһ۾Ůˣվ˰ѻ飬¶һ˿Ц̧ϵ򢣬һѡ񣬲ҲҲò㣬󹬲һ¡
ˣĿ˸ŵľ⣬ѡ֮󣬻Ϸȫĵչ˿ȻѾߵһȻҲٵĵԼλãŻ磬䲻жȻȴһ㣬һŮˣעԵܳΪӹŮʣڼʶĵǿ󣬻֪ӹעҪΪʷȻƽ̨ΪʲôҪᣬȻǰ޲ó⣬ѪΪĹһӣƾͣټĻʹδزġ
ǺһЦȷʵе㣬ܹģ˳׵һŮˣӦзִ磬ȥЩֺõ飬ô
Ȼҵı£óźЦˣ˵ղһЩߺ޵Ļȴû˰ĺ⣬һҰĵŮˣͬҲһŮˣȻҪһ·ȻҪȥȻǰ˺ܿɺޣ˿ҪԼֻܸõȥ
һתٴǼ̵ľٴε֨֨µͣϽķȻûϾСϰ䣬ĳߵǸٵĻǿĶ࣬Ȼ˵ϧʵϣȴûаۿۣһŮӣȻҪ塣
峿뷿䣬˫ۣȴһһûмı׸УԼϵŮӣһɴŲ豭ƬĿ𣬺޲ýж˿飬ȴЦһŶµôٺ٣ûΪħŮȻôһգɱôΪʲô֣㣬ӦûаԥֲŶԡ
ƺںϲɵһһѪ˳Ĳ䣺㵹ҲңҲֻ˯֪ûȤζҪᵽʲôܵζһþеֶΣĥ㣡
ЦһŶʲôֶأ޵ֶΣ
㣡ҹķ徹΢΢һ˿֮ϾȻһ˿Σһŭӿɱ㣡
һ̽ץס˶µ֣һֱӽѹڴϣвޣѵ֪ϲвôĳͷ
㣬ô²ŵĿŽԼѹԼֽס˰ôܻᱻ
ǺǣţƤסޣҲ̫һ㣬˺üѪΪͷٺ٣
ͣˬĺ࣬϶棬СڵĳţĿȴеԹԼȥǰˣʵ˺ޣԼһΣȻǰĴֱĶԴԼմϵĴսϵЩߺ죬ҲǸ¸еⷬڣ߰ն²ô
ȥ緹ŮϲˮŲˮĿתĶ£Ҫ֪ɽĴ㣡
²豭ŤͷôôӦԼλã޻Ҫż
檼ȻѾǱµӣȻҪΪҴ룬ѵҪΪвɣȻһŮӣɽ֮ؾӪվã¸֪ӹڱȨ̫ӣֻ֪µ⣬ϲź֪ΰ¡
ɽ֮أȻҪҴĵİͼɽֻһԭѣʵͼ֮ǣɽڴĲʲôǿУֻǴ֮·ϵһСʯͷѡ
֪ˣֻ檻һ㲻֪¼ȻռɽΪʲôɽӣɱٳѵ²֪ˣȴǽɽƵ˱µĶô
ٺһЦҲƣɽһ޵ĶϣǹɽȴǵͷߣҴҪɽ֮أЩͷǱҪѹģȻɽ֮ؾңط̸ڣӣҴԶɽӰ첻˵أȡģҲעذҲ֪Ҵȥɽ֮أķѴݣţȡģѹܺеˣȻ޵ⷬŬȴȫ֮ˮޣʼߣҪһ̲ɽ·е˺Уͨ籨ţҴ主ȴҲסģҪɽҪ¡
Ҳ޵˼Ҵ֪࣬ҴľڶعϡЩȻϵĴӸ˿ڣȻȴԭһйĽɽ˶࣬ʮսңٵ˿ڻɽ֮뺷ؼɽԭ֮˿ԺΪҴĺ˱ڹȴֻռĳɶһЩҴʼǺ˹ңϡǿȻҴóطͶҲȱԴɽ˿ھͳ˽֮
Ӷɽ˿ڣҴĺ֮ɽ֮񿪱Ҵ֮ΪҴĽЩɽ֮ǨƵĵطҴ֮أЩ˱ɢ֮»ִ򣬿أɽϵ꣬ЩȻΪҴ֮񣬶ɽһɱٳڸԾɨȻܵõһƬտ򣬵ʱڸǨڴ°ң߰ʱ⣬ɽ֮˵ãܽҴڲ⣬ֶΪ
̸ۣ˿ôֱʣƶȷʵǽɽƵһ÷ƾи֣½һ֣ϷԼЩˣҪһҰģ͵ŮˣҪҰĸ󣬸ͲУɽ֮ߣȻԶԶ˻ϵ۹⣬˵Ŀ⻹ɽһأǰѾıԭˡ
ȻΪ½̫⣬ճһ鲼ɽ鱨ɽϲر»õţڻӹҲһĻ̫֮־򣬳֮ͬҲ֮ţɽ֮ػңسҲԲ㣬Գ֮볼檣һӹȻɽߴ֮ĩȴɽ֮棬γ檣ó檻صɽȻûӹ½ģΪռɽһ֪˳һ֮󣬴ıȻֱ룬֮вٵĽţȴͳ֮ţҪס̸ףԼڣת֣׺ܻܵܵͣܿþãī֮ҲӲѰˣοĵĸ׳н֮ʵ̫ˣֱӶ˸һǨĽ򣬱ɢסʱͬʧȥ˸ӹҪɽڳ˵Ρ
ӹ̨̫Сˣĸ׺͵ֶܵӵµӢӹľ棬ĪĹϵϼȻͬ˴ĻݣôӹҵҲĳ룬ΪĺԮܿŴĽӹֱӸҶʣ£ܽӹģôһɹ˿صĵƣպ»ӣλɣҲһ֮
ۻϣ밮һգôҴȥĪôô
Ͽ̾Ҳ֪ľɥǼٵľɥվߣ£ѾǱµӣӦڱźң£֮͵ܶ޴ţи֮ˣ֮ǿ׳檲Ͻȥһ֮ǵľһ˴һˣ֮ǰȡ׳н֮ƣɽ㣬һ֮ȻãȴѾƽȣµô˵أȻ͵õһ֮أɽҲӵ˳
ŻϣԺȴǿٵţѾŴĺǷļ˷Ͼôĵĺóܵ޴Ӱ죬ɽϲ⺣ӣıȫĻ׳©ĺѹӹɽ֮ϲλΪСĲ౳ΪīŵϳΪôɲӦɽСγǰл֮ƣͬʱΪɽߴ֮һģɽӰҲǲԶģôһ֮أ·ѹĿȫӦɽΪȦ֮ϲȻӵҪ
Ȩһ֮˾ܻϴ˷ػӹĻͼնֵðһðͼͳ֮·ҲǳصģȻУҲˣ޻׼һУҲƣһҹȥϢɡ
뿪˻ϵСԺֱ嵵ԺȥСǲʤߵģɵЦԺڣȴ˫һĳݣԺлԣ۽ۣ嵣ĺܣϣ˭޵İޱˣޣް


ʮƾ֣īŷ߱
ʮ£ĻʵڴʱɽȴƱãıͬբ֮ˮƲɵĶϷ߻ǿ£һİټٴɢɢɳƲɽڴǿƵıѹ£ѡõĹӲд
һϵʵ̩й̩ǵĳˣ¶ʮգı˧ָ£ӶŹ̩ǣȻӪͷɿĴء
̩ǣ˴ľһյ͹ǵصĴ£ڵʿǶ꣬ɱȥǧӣͷǿս㶵ڷܵĴľٵʮܾ̩ǵĳǷֱӾͱˣôǳסˣҹĻ٣īڷֶΡ
ϿռӣѰĹ䲻ڸûаİ취Щϵ۾ڵһвû϶ڴĵļ£ʹҲвٵƣϾ޷ۿڵ
һҹڵȴæµʿլ֮У̩Ϊ̩йĴǣо࣬Ϊ˲ֳ̫죬ʿǽЩյ쾡òסȻžۼ󣬽ڿȼ֮ﾡڳڸæһ߷ǰףŴ󿪣ձһĸϳ̩ǣں£ʮĴľӪӿȥ
г򿴵ɽҰİգ۾һ¾ֱˣͷӪӪ׼ǵľ˧̩ͻȻӿ߳ˣҰȫͷͿж
ԣҲһ㵣գĪǳڵðճӪ԰֮ΪܣˣЩǸ˿ûаֵĳɣ˧ɣ֯ڴӪǰԲ󣬶ɶǽں溰ðͣ˵ҳɱ⣬ľλ򳤣챾ƹգǰ̩ǣɱ
תӪĲt̨ȥǵصͷȳһӿȺ󷽣ԭһ˳ˣ̱նɱúݶļƣ
˿ò׼ͷ֮ǷжԷıһǧսҲЩľȻЩв׵սΨһǷȱľĿ꣬ԷĹǽһ£Ʋ̫˻ҲҧһһֿܣԷðΪƣڻ󳷣һ֣ʹǱġ
ɳһ֧ȥպ󷽣ҽЩȺɱ
ǣ˧
ҲµľϱˣѵǼԻսõ˲СǸ˸Ӿװ֧Ѿһ֧֮ɣ˶µĽ죬˰ſ֮е̳Ҳս˶˶֮ͬʱ׹ģǨ֮ȴֲˣѦʹླʱݷȥ֮ѵӪӪټղ£Ӫʽɾ֮գ˱Ϊָʹ󽫾ƽӪͳ˧սɳ
˶Ǿ޽ҲеľǹڣǲӵĹѾ֯½ʿڴӪǰһǽǹ󷽹ֳֹһɱ֮ڿնֲɢ
һǵأôӿȴͬһһǰо˾ԻԥǰǼգĽˣܿȺһžֵȺˣǰĶһЩǿ׳׳żмŮˣе׳л§źͯ
ֹĪҪ󣬷ɱ⣡˶ŶȺĺȵ˵ȻǹĽŲסֻˣͣôȻȺƶٶȲ죬ȴǿĹԣͣǾ͵̤ɡ
ֹǰŵĶ̧ܱеĶȻ̤ǰһȻصĻڵ棬ʱһƬҲΪ֮һ޴ƹȻǰȺΪ֮һͣƶ˵ͣ¾ͣµģǰͣˣм䣬˻ǼǰȻ£ǰ첲ֲȲǡ
ֹһװը죬Ⱥи˳ˣȺ󷽵ȴǲͣĻűӣȺûͣۿԽԽˣеʿɵؽ
ɵŹ֪ҪɵĻɳˮһǲܵģȫ׼׼һ־ٶܣסȺì󣬳ߣɱ
糱ˮһײ˶ǽʱǳĶǽһص˵γɵжֻҪĳˮ֪ˣܶƱѾ׼ÿһֺ滹ʿں棬ɵס˳󲻿ɱĳ©
ڶĳìҲ˿ȡƬƱݺݵĽì̳һ̾˱ᴩƣƲϣ죡ìϣҳߣɱʱѾǸ֮ʵʱˣܵסӪһƣʧȺ䣬Ǻ
Ѫ֮ϵ𣬲ҽһ߹һľԥɱ¾Щǰ˺ˣЩ˷ȥȴȻһĽ֣Ʋûаı䣬ǰ溰ɱԽԽ󣬲ҽԽԽ࣬ȺѾտʼһž޴
һƹȺֱЩ׼ϵɢȺ˳һʱƽǶǰȴǧ֮ڣľ
ˣ쿴λڲt̨һ͵ؿһƬɫ̳һɫľֱǸ̩ǵλá
ǰ̩ǵ±ţ̩ദѿһˣľ򳤺ͲѾǰ׷
Ǵ䣬ɿ첽ϲt̨˧´ȺаеõϢҹЩڰվۼһ󣬴󲿷ֱѾҹȥ߰ٶǧಽŰճҾӪ·ϣǧಽѾ󳷣̩ȥֻʣںϣѶ˼˵ʿʵϢȺвûطϰճӪΪӮȡ˵ʱ䡣
ߣͼ׿ͼ򳤼׷ԷȻѡ󳷣ôȻɽһӪԼһǧȵǾռݣǧˣˣɽտأȻΣգֻϣı£ҵȴͷӡû뵽Է£һ죬ӵפس̩Ǿͱˣ˹ļҲûôģЩ̵ǲǱ˭졣
±·ϽӪˣȵǴӪ򣬼֧ʾԼʮһȵǴӪǧ̩룬ǣɽ򣬶̩ݣȻ·ϣѾɳһͨ·ڵٻ֧Ű࣬ûƴмǿص̩ڸһյҹǶߣҹ뿪ĸʱѣǼоҲ߳ȥٶ׷Ӧصɣ㽫ɳһʰо֣ԼȵӪȥ
̩ǳһƬ֮У̩йĶѾʧȥͣ׷ȥǰ֧赲֮Уȴڴļ̤֮£׷ױɢھɽԼʮ̫ƽ֧ʾ׷ˣڿҰƽԭ棬·޶־һ·ɱɽ⣬Χɽһ漴Ұǵȥ׷һգֱŻɽһսɱ࣬²࣬Ӷıǧīڱ·µķ߳׵ı
̩һУīֺīվֱߵ֮ϣֻ²ǧˣ֧֧ظϰյǧͨĺɫ̳ī糤̾һ߰ɣһΰܱ֮Ŀ⣬ϧȴޱīƽһǱĳǳҲһѻˡīȭߵɣȻ޷ܡ
īֳ̾һһЩΪС˰ˣܲϡ棬ֻû뵽ܵĻ죬Ϊ֧Ÿ꣬Ҳǣסľ󲿷ֵľҵҲиʱıϧһܣɽһ궨Ȼ֣֮һվȽŸѽߣˣ߰ɡ
īȻĻĿ棬Щ˿ѾĵıΧס˰ɣػһӵĻȵܵĹȵϧȲҵָӣܰܵ˳ס


ʮͻϮӪ
̩ϲߵıڳһĵīſķīŷߵȫɽطʹ֮սݣΪ˾ۼĶԿԵطѹΣǰȻŷߵıصĶʧīŷ̮һߵıҲζɽ·ĩա
󳷣ɽ򶫰ʮ׷ͷ󳷵Ĵ壬ûʲôֿͳ׵ıˣΧɽһҲĪܣ׷ֱĺձգĲϵɽ
̩ߣռɽ̩йֻʣһǳأλϲǧǣǧƽ̹տأֻؾ˵̩йѾԶˡ
ɽӪ㿴ŵͼϸϸһж̩ɽһ߱ռݣīŵνѾ˺һӣɽһ·һƽϿɹ򣬷֮ǰһֱΪһҪŦڣн̩йһǳأǧǣӷ£ɹ
λڽɽɽ֮䣬ɽһȣīӪڽɽ֮һƫӪѦʹһǺ󣬱ɽӪ裬Ѯֻ֮һӪƽʮڶӪ޷ӷ£ֱأӪơ
㵱ûԥټڽɽһܣ̩йѾձɽ·Ѿޱɵʤ׷̩йȫ·һ·̩йһǣǧǣһ·ϣֱأѦ˧ڽ
ͼ׿ͼЯʾ֣ת£ڣһ·ϵȣǰл
֮ǰ׷һͷľã͵ǵĽǰȭȥ
򳤣˷²أ˽²󷽣⽫ɽܱ߰ɨһ˿ڣﾡתơŤͷŲ
˵ͷȭɨսǻƿǺò£ȥɨһĽľ򳤣Ϊȷ棬ϢΣ籥ʳ֮ǰǧ⣬ɨ;ϰ
ľȭתȥ
ˣоϢһգտΣǧǣ
ʮ¶ʮգɹ֧ʾͼ׿ͼЯտֱ̩й򣬷򣬷ΪϲɽоǷֶ˵ʢľҾߣеòϣ˽ͨҪȥɽɵǧǣսҪء
ͼ׿ͼ˵ʾɽСμʮһ̣𲻹ǧ֮׷ʧһ·ǰ֣˿̵ķȴ֮ͬ
ؽӣ̩ǧ½֮һ̩ǧأȴһΪҵˣǰΪóıֻܺͰķУܵıӿ죬ƻıȺ껹ȻûʲôȴÿÿõãҲһࡣ
ӷǳīţ˱ϰңɽ֮ź̵˽⣬ÿÿжʮ־׼ΪˣܰסʱڵСԺŻҶķȴǸпǧѾǵڼҪĻͥˣг񣬴˷ȴЩûס
ӏԣҾǳüӣɲ㰡Ҹյõ¾ƣһźŲһ̳ǳǳЦԺڣӵ
䣬ͷĻ˼Ⱦƣ
ͷôûʲô£ŶˣӏԿΪľ֮·ƺӽ׾֮°Ľ񣬲䣬Ȼԣȴй֮ţνۣǰͳƽվһȾƣǲ־ƺȡ
ҡҡͷܣܵȥ̩һһƣľˮһ㣬·סôɢһƬɢɳ˭ȥҿҪãͻͦסҪӹ£ȻһοɲǰӣӲһ˶־裬ֻ֪̣һʱߴй֮ΣɢȻһοɲͬգľ߾ھ֮Ǩƣ򣬴ҪƬشë˵ĹɽվأȻ˿ڣ°ã֮ǰգûˣôģ·һ
ӏֲǴĻὫͶ֮ҲնɱɣˣӏһͬľڣǱܲڱɽҰɣ
ӺǺЦţ˿ûа㴥Ĳ񣬿ɲ˭һ㣬ŵ°֮ҵȷǴﲻˣӹһˣɶԷþǣǧһҾŲµģЩ˴ӷһ·Ưܹǵ
̧ͷӣ֮һգգ׺ľƣҪģʵھУԿѣȻȥǱģȴҲ֪ﺣһ棬ĹԶ֮ңɽΣĹ֮Ǳǿ׳غ򣬸ʮУó֮ˣɽ˲֪ȥ꣬ΪռܱߣóʮݣݼգģɼĹ֮ǿʢĹͻȻıԣģͼ֮֮ΪǨӲƣٳ֮ߣѵֻΪǰüʮ򡣡
Ҫ֪ʱĹӿжʮ򣬹֮أţԱҲ࣬£ĹȴͻȻ֮ǨߣԻٳǳأʮһǰ̬ԵأÿһضǨ񣬻ٳǣԭɽ֮ңɽ֮־ͺһ֪ӵĴ壬ʮңĴԷˣѱɽҾ֮ҪһƬأ̸ף󲽲ΪӪռɽ̸ڣصըĹҪɽҪ꣬ʮ꣬ʮ꣬˵ɽһߣƽ޴ĻֲðĺôҪɽҾ֣ΨһķƶǨɽ֮Ĺ֮ЩղҪУΪƽдӡٸǨɽɽ֮ȻΪ߰꣬ɽ֮ؿƽұ˿ڲ㣬ЩǨĹİֻΪĿҰǧ
Ų֮ԣȴɻĵĹūóףҵȥĹȴū֮ݣȻսңȴʧȥɣūۣĻǵòʧ
ҡҡͷǰӣɽ֮ؾ㱻ɨһգҲòɽ֮Ĺͼ󣬶ȻʩɽգȡģȹȻЩǲһ֮ʣϾĹҶ֪ȴҪѡĹĶɽ֮ôĹδ֮ʱȥľӪȡܻȡСС˲бֻΪūۣôͬһΪϣܵҪϸˣҪ֪Ϊ˴ĿսѹһգѾȵԵĹƲīŷߣڲҲұֻͦϸһЩʱնѣ֮涼޿赲
ȻˣӾͶһΣŲжϣӻ䣬洫һ󼱴ٵĽŲ㾪ţ
ִȺǴ
ǴĻӵ˿ɽǱϢմһգľ͵ҷ֣ÿٶȣ
ȴû̫ľȣŴľж
ǵأѹѹһƬ˵Ҳ
Ǻǣǻлأĵ
Ϊ˵ǲµЩʲô
Ǻǣ֪һ·ľ֮հܣľһ·еΪȻ˿٣ֻȡ֣ƺ̫ЩǧȴЩ˼ϣȻǳǧȥģҪӷ£ֱأȥ˽·оӦûɽӏԿɳ򣬱ʾɶԷɳȥ󷽴ӪԷ֪Ƿؽͬ⣬ʱ򣬸Ϳľˣ
ãӲԣڣ貮ΪڣѶ񵱴ұס½ʿҾ
ͼ˲£ؽӳ򣬴ͼǰ˵⣬ͼŴֶЩмˣҲԷҪƴ˲ҪһЩǵֱȻﵢ̫ãȻһӣȴǷȴʮ걸ˮΪǺӣ˼һ£ɳһ󷽴Ӫ㴦ֱӴӷ¶ת£ɱڡ
ͼ׿ͼһ·ͣ㣬պɽһʯµС򣬽ŰΧؾ֪ǰӪ
ѯˣ˵Ϣһ·Ѧ˧һӪڵڶӪǰʯ¾ӪԼһٶʮտɵҵҹ峿ʱֱƵӪȥݣڶӪѦ˧Ǳʱƣơ
׿ͼ˵ͷͬ˰ͼĽ飬ʼϢʱʼ췹ʱ򶫶ȥ
峿߷һ˿ǰףڽӪȻһҪļӴӪȴסľ͹ľ޷ǰ粽ӴӪסľ֮·нɽϵĴӪӹУԾڹȺĵӪԵЩиֻҪڶӪƣľʹﲻԵӪĽʿÿճ˼ӹ̷ھ֮⣬¿£ľôЩŵĵӪٴиǰսƵƵ󷽸ƽ
ӪţѲʿŹ峿ƣ͵ʱѾѲһҹʿ׷״˯ϵڱȻվ֮ϣڲtԶʵȴеĳǹ˯𣬿ˮ˳ϳ
ͼ׿ͼҹıۣѾȻӪ֣ԭϵʿǣҳȥӪɱ
ͼ˰γ䵶γļʸ̤ŵ棬һΪ֮tڱѹ˯ɵ۾ѵˣǰԶɫĺӿڱæ˲۾ɴ۾ǰɫףĵڱûʱȥЩôں棬ǹĺϮϮ
ߣڲź˵ô䣡ЩʾǲԭС죬ŰͼһļգӭŶȽȽĳѹѹӪ֮С
׵ľ룬ʱ䣬ۿ嵽ӪǰͼȻһ֣սаսųҫ۵âǵǰľϳɼأˮһɱ˵ӪӪڵʿ˿̲žʧĴӴӪܳ


ʮʯꡪͶʯĶԾ
ӣԴɽڽ֮۵ڹȵвȴƹһγһ޴VͺӵӶĺӵĵʶذճ֮Ϊӡ
ӵشвλãҲȵխϱʮȵ࣬ʯǣֻвһ·ӹȵд˿ڼȴפŰһǴӵһӪܵı
ӵʮɣȴһȻķߣϺ͹һ죬Ψһһ·ͨ׵͹ֱϱţһһƬ򣬾ͻܵΧ֮˵ֲ࣬ǧֻеģ³ŻнսУеȴǾֻͨҪľͷǾһܼܵĹеЩеǵס˴ıǰס
ɽؽ·˵͸ݣĵľеҪʮַΨһҲΪȱȼľͰΪ֮ãīžӪĿν㣬ʯһ̣ϮƵһӪɱڶӪͼֱկȴܵͶʯǵصĴ֮ڡ
λӪʮĴӪ̣Ѧʹ˿ҲһĪչȱĵڶӪܱߵɳ̾ڴУȻȴѦʹеǭ¿ĸоҪǻбȼľͰͺˣֻҪ٣ֻٸҲӪ̣ѦʹڶӪֹѦʹ˵ţ̧ͷոƶͶʯ
Ѧʹ˷ľ칥еΪʵжְҵƶȣ˾רŵĽȻǷ⽨ּӹ֮ϣԽԺΪĵĽЭᣬԴľڵĽ˽ŵǼǣոߵͣĶûȵ˵ȼͬĽÿڹٸȡһݶĲǮ࣬ȴ˴عķ˵ڴӵнĽ붼ܲ˵ʢҲǴĹ̷ٵĻսڼ䣬ҲҪӦٽУӪרŸе
īó³īɽеصʥأī֮أΪЩеűøѲĵĹҲ³ţ⼸գսеĴչʾֲһ죬˫İټͶʯԺ䣬Ͽյʯͷ꣬ȻܾˣΪ˫ΪȻռϷ硣
ĻֱȼľͰըԼΧȼյӦܴһȱڣһιͼһʹ죬һ¶˴ȥȷʵСըĻɢһ׵ľͱ£µĲֱȼľͰ˵һӪϣϵһӪҪҲص㣬ֻʱ֮ãԲһҲͻƣ˵ڶӪ鷳ˣȼľͰɾϵڶӪΪӪפռŵ֮ƣһʱ侹޷£϶Էյ׼Ȼеôıһγ˸
ش˧ӪĽҹͣϹʮͶʯѾõǰ
ľǳأڼӶ˰׵һǧ׵ĵϣߵʹγһɽɽʯɵģ߶ȲһΧʯΧ׶ߵΧڲͶʯһƬͶʯһʮͣ淢ʯϣھһĺͨͶʯĹΧ⣬ԴԴϵʯӺƳͶʯء
īż̵ķӪϵù˫֮ĹսγһͶʯĶսʹͶʯϵĻȥеǰľľڵƣûиõķԷӪ϶ķеɱ̫󣬲òʹͶʯƻԷķͻƿڣⳡսУռžԵƣֻܱĽĵĶԹ
һ̨ݵĺ棬̨ߴңľݣڶܶԷʯݲһ׶࣬ǱٽصľʯУǲᱻҿģݵжȥ󲿷ҲڸС󣬲ѶΪ֮ķӡ
ĳȽȽҲζµһĵͬʱҲһսʼҹ˫ϵʯѾͶʯԣɽϿɳʯͷҲԴԴϵȵͷȫ˫ָӭͶʯԺ䣬ʯѹҲʵƵĴСһֱιȥ
ѾǾָʹԽǨҪ֪ǰһսʱ򣬸һرӪָӣһθնɱཫϵǧˣնɱط죬ͿǲС·ӣΪս׿ϵõѦʹʶֱԽΪָʹΪѦʹһԱҪս˷ɽѦʹӪУһɸָӡ
ˣôԺȥʲôʱһͷʲôʱŵɱȥʹģһģôȥҵǵóëɡһرӪһֱǸױʿϣһľ룬ϡһںȹ⣬ͷĵ
ǺһЦҲɱȥǰҹϮֲûȥЩīŵڹصûаķ϶ûаĿɳ֮ҪȻʹɱȥˣʯͷ棬Ҳˣôּ죬Ӧòˣ
û˵ٻЩȻ˫ƽɫֺһֱĬĬļ˫ʧĿ˫Ͷʯ˵ɽ֮󣬼һ·񣬾ǹҲûѾģ֧ɢɳܵסıʮգһûôֵˣҲܿɹˣ˵Է³ŵĽųе֮ľ֮
³ŽʱѾ̹ˣΪüڴ˲ٵĹе´䱱ʧݣһνӴǵڶζײڸУԷĽȻеȷʵϬЩĽӪȴȻһЩࡣ
³ѵɣǽ֣еãɱ̶Ǳ̫࣬³ֻһɣôһȣеһ飬ҪÿһͨѵףˮҵԶб׼ϸ΢йѧϾнʿܶ඼ĿȾĿ԰æһЩеû³Žľ£ȴʤٶȺ
ǰֱͶٶͶʯһ͹˶ԷһֲһΣԷҲϵ׷˳Ķңֻһմܱ𻵵ͶʯͶټܣҲܣ˽գߵͶʯѾһʮܣȻټܣ϶ÿʧ࣬ȻͶʯ֮УѾռƣȻԷҲܻأ̫ࡣ
ಣһʯͷգ䵽ܱߵͶʯ֮ϣһƬƨվ͸λ׼㣬ݺݵģ
ˣսٴͶʯ׼Ͷʯ֮ϣһָӵĶָӷ׷ſͨ󣬸̴һţʱһƬʯͷǵصӶ԰ϣµʯͷһˮʯͷȴһ˺ϱ£ľľդϣľҵֱ֨죬դĵطûӪʣͬǱһƽ̨涼Ͷʯ
ܼʯͷ꣬ϵʯɵɱҲһ㲻Ͷʯûж׼ͷϰټͶʯʯ飬һͶʯܷʮ飬һξǧʯͷ䣬ǴҲˣȷʵ˵񾭺ࡣ
Ǽʿ߰սʢȻ壬ܼȴǴԤϵģȴҲ׽̩ͣһڲҲǸи̣Ǽӷ߾ͺĵߣҲߣֻҪı޷ȹߣôʯͷʧڴҲܵ𣬶ҴЩıȷʵǭ¿ˣε⣬ֻѡĶңⱾЩǵˣľӹⲿѹȻûôǿ֮ìȻڿ̵ķΧڣἤʱĻŽ⡣
вÿղĿγ̣ʯͷң˫Ѿľˣң㣬˭ҵ׼Ĺӽʱ䲻ϵĴеƴľеں󷽵ӪȴѾͼ˵̤ƽˡ
Ӫܼбʮ򣬶ӪУڶӪأһӪ򣬺壬ɽϷƫӪǧǺ͵һӪ̱ƺӳԼǵڶӪаפǧΪķߣϵĽżӹ̣֮ģ󲿷庾ǰ󷽷û̫ķӪӪڵʿͷͬ˿̱ıӪڣЩʿһţ֯𷴿ܿӪͱ䴩ŹڵĵڶӪȥ
ͼ˼ͣ㣬ͺǲԭˣŵӪŵڶӪӿȥڶӪפŰǱĽɽפɽɽ´ʮ೤ӪͬҲǰǿ󣬺󷽱ܼһÿսݣȴѾеˣıҲԽӣȻɣ󷽴Žǵʱ󷽸ûмʱӦϢͨоīѾ̤Ӫ
ͻȻɱĴĳˮӿ룬̽Ӫˣ˵ûԼˣЩӰǾ޴ģϺ·ûмʱӦԣӦѾӪԼӪڵıҲʼʱɱ룬ֱǼ˴߻ڶӪô˾ҵӦ
ڹڣĵʱ̶۲ӪڲľıԶĿӪʿοǺӪֳôĶ쿴棬ǸûɣЩҴĵɣ
ŶһԶȥܰͼ˵ʾŵȴûб˿ۣȫǴһŵףһɫףʮױϣʲôкⱾǣȻ֪һ·Ӫڽգ죬ϽϢȥ
ʲôӪҴɱ룡Ѧʹ˴Ļ㱨ɿĳ˴ʣһߣܳһľ룬صĸ˧Ӫˣ
ô˵Ѧʹ²ԥ̶ߵĴȥ˧ȫѦʹ˵ţһֱأѾ֯ӪĲ͵ں󷽣֯ȫͶʯҼһ㣬ҿһȱڣཫʿɱӪ
ɱ¹Ѧʹ󣬴һӪǧʱһðʯ꣬Ӫ󷽴ңܿͲǰ󷽴ĺɱԼǰľĹƣʱܶʿֻţ׷ӴܣͶʯĴȶʱ
Ѧʹ̤ӣʮɵľ룬̤ˮѦʹо컭ꪣʱһ׺ȼն𣺡ҿ컭ֱһ˻£ľľ֮ϣʱľм׷ɣǾ޴կǽƿһȱڣѦʹһһɱӪ֮У˿ûֱԽӣֻˮ˰ġ


ʮһѾ̷
ɱʪĸӪʿϼ˳Ѧʹ󿪳ȱȥѦʹһһ·һ㣬еĻڿ趯һײһܼܵͶʯڷ컭ꪵػ£׷׵ѣûսʿȺһ㣬ܣѦʹһǱӣѪڣа¹ͣ
һɱӪʿӿӪڲܿ죬Ͷʯؾͱٴоīɫصĵϲt̨ʱ˿ӪҲ˵ӪܾûȥԼӵļΪģҴӪӪӵϵΧľľկǽͶʯػΧһկǽʧأɶһɶĺҲԵֵطĳοں滹һһɸߵİǽڰǽϣһǧٹ֣ȴδһͱЮűˣʿȻ׾ٵľԽ˺ɱӪڲ
ˣһжˣʱ򣬾ѾزīؾŤתǬȴҲжϱԱȴ˳ĬЩѾ׵ʧˣ˵Լ⣬ЩҲΪ˭ȥǸȥֱ۶οӪǰľĳģôֻһܣķѾˣľϯɽĴѾתǿ֯һ޷Ťת棬ôЩѾעˣȥûˡ
ߣīҡҡͷԼļѧܣת˲t̨ڴӪʧݣīѾ׼˳ѾҵĴӪ£ɽ£ǧӪأﻹ򣬲Ӫɱ죬ЩѾеĻƣٵʰŹߣīظǧ˾ɽ֮С
ʮĩӪ֧Լǰл£Ӫƣʮ࣬࣬¾²Ѧʹȫ˳ȥ;ط
ű·īŷߣīŷߵıķӦ³Ϣ̾ʧ룬󣬸·´ıӺػذ˼̵һߣҧƹһ·ֱɱǣˮ𣬶ϷúսֱԽϺߵܻϺԴˣɽīŷ𣬰·ɵȫܸ߱·ڣѾֹס֮ƣΪ˳ݣ·ӽչεط֮ܣطڵİշ׷ɱɹԱͶϣǽҸͶɽٴϴơ
ʮѮȺסһٴγǰ֮ڣ֮ǣͬʱϳսڲ˳£ͬգҴʮ֮һԨڴŰʮӵιƺӿڣ̫м
ԭ𣬿ǿĺߺܿ;ۼһѧͽ󣬿ӴǧܳʮλΪѧͣ߰˷ѧԼҲŵǰԭйǧĴУʱγһǿҲٽԭٵĴںϽ̣ԭǿУīƫһ磬ɽӰ󣬴طзңƣΣ壬κ壬ѧΪӰټµݺᡢӡũС˵ҽѧֻѧ֮£ڵطһӰ졣
ԨУ;ȻǳڣطԱ޲ɨֳӭԨڵطѧԨһ·ϣ³ķ²ŵι߾̫شأҲó׼ϣÿһó׼жפĹԱȻЩ˶żйµݡ
פתʹĵط󣬵Ʒȴͣ൱ƷְΪתʹ඼вѧڵطҲоĹԱһв󣬵ֵǮһڼеתʹ֮죬ԽΣֱӵһҪְ̫ؼеתʹмͲţѧѧԱ̫ؼеĵһתʹĩΣȴҲаࡣ
ó׼ӵһ޴ͷתʹžͷĵضΣͬҲͷģΰĽԨŵһ·תʹţǻֺţԨֱۣʵ֪ڼ󡣡
ˣȥϣԨڼˣȻŴ֮һȴۣȻжתʹŵĴ𾪣ȴҲֱüͷŵĸ־Ȼ˿³й֮ĹԱȻҡ
ˣʿһŰһŮŶ룬Ȼ׼ŮΪ٣ȴһ⣬ǾǴУĹҲȨΪ֣УԼط⣬ܻ֣طǹתĲܵط⣬ܻ𣬲ӵǿĲǴĻʵֱλȻڸԼܾ߻ҲȨ֣ожԴĲļ֮ȨһûŮפϸͲų䵱ֵļ顣
ͲеıʣĸģǸ˵ˣֶƾˣ飬ְλǴĹԱϵ֮еĹְҲ˵˽ĳƺȻûƷȴӵм֮ȨͬʱΪ֣ҪЭתʹһЩ£ֱΪ飬ȨƵ֡
˻һɣ˵Ŵأ
ŴͣͲŶһӹǰٵɨۣİԨ֮ԨͲѧѧô֪ܲԨ˭죬쿪ӭӡ
ʮգԨ̫ؼг˴ǰģԨѧǰĵϢɿĴġ
£ظϽӪһָӶѾѵ촽ϵɫĲݵѾԽϡ裬վƬ֮ϣȥǰѾһƬ޴ɳĮ֮أë³ɳĮبɺ붫֮ȻϣųɳĵطһƬɳĮ֮У˵һµޣɳϣ޲ֻһǣȴкǿֳʱ䣬ѾγһʮֿµȺҺȺû뿪ƬɳĮͬҲƬɳĮĽ
ָӴˣǴ˵еɳ˰ɣǻ׷׷ָʹЩɵĵԽԽԶʮĿǲʡ
׷ɳһ֪Щ⸽ݺ꣬óȻȥָʲô߰ɣֻҪǻҳᱻץסǻȥ
ԴϴζܣѣȻӰѾԽԽСʵСҲڶԴı߾̫вĵƲϵ̲ЩСĲ䣬Ҫ䣬Ѿ֮ͬ񣬱ԭѾ˴ĵķĵԶѾն򣬶Ŵţһԭ·ٴεγɡ
ʥݸᴩղԭڻԭɹкӣɺβԭë³ɳĮ϶˵Ѿת£ϿɴϿɵº죬ƾڣ˵·ͺǱ˿֮··;
·֮ϲ̫ƽܵĲԭ仯ϵϮŴĵ̶ӣ¶һǸ·ϵĵˣһǱ·ͬʱҲǽѵ
һת£ë³ɳĮķΧȻŻص·֮ϣһ·ҴҶеˣϢ֮˹¶һеߣǰʲôô
Ǵͷ˿ĵס֣һҲ׷ס֣λǳȥǱߴˣɺɹŴѾѾɳٵĴߣڰ;ʮһ̶ˣʣЩˡ
;û̶ô·һǰͨȻҲв̣Ͼոտߵ̶Ӳ࣬һ㿪·˶ǴڲĴţǰһ֧ȻɹɵһС̶ӡ
֮ǰ֧ǲ˰·̣ӦҲɺ˰ɣҾͲ֪ˣ
ܣ̶Ӿô̷أ⽫ߵϢͨظ
գ׵Ļû䣬Զ·ϾһƬָʹ֣սϸһСɽ£óԶ֮ȥɺһţƤͷϴţǿлһ˳ɫ죬ɺɹŴԭвǿĲԭ۹ҲԭԪ۹۹ɺΪɼ˼Ԫ۹ԱռɹŴԭвڳɼ˼֮µĲԪ۹شɹŴԭģܻӴĲԭ۹ǣƣԭ۹ʵҲ˿ɹ̤ԭء
ʮսѾӦǳ뱼˲ʱ䣡
ٺ٣ֵǣԿˣϣ¶һ촽°һֱ֣ɱ棬ӭɺȴǳƲߣ֪ǹ棡
Ź¶׵ĺһĹʮ׵ľ룬˲Ϣɹǰʮ˵׹սЩɹҲȷʵ뺷Ȼûаͣ٣ײһ
׶೤ǹǷǹͷֱӶǰһɹţЩҲʵ뺷ǹ壬ȴȻ壬ǰɳǹڲ֮𿳵Ź¶׺ݺݵĿ׾󣬱Ǿ죬ʮֵļ̣˿ֱӱ¶׵۶ʹãһһƬ𻨷ɽȥ¶׳䵶ֱԷĲ
һɱռƵǰ£Ȼսˣʮһˣʮˣ¶΢΢Ŵʿʬ壬ʲʲʮʲǻ˵Ľʿȥµ
ѾԭѾ֮ǣͬҲһҪسǣɽΪɽë³ɳĮڱ棬ϲһ޴ĺѾգΪˣѾǰ˰ԼѾķ٣ڷԪ꿪ʼѾѾΪһҪڣ꣬ԪϵţڴѾ£Ҫǳؼÿһ궼ܵԪ۹֣ǰ󹲴ΣһȴǵĴΣѾܷס
նʱѾǿĶ֧ţȻɺȻȣھֲȴԿɺοɺܵȫֻΪһǣŶֱԼϲԭ䲻ϱģº̲Ҳ˥ѾϾǾӪվãΪֵɺҪɽ֮ϾʯɣǷ̣Ҳôɿµġ
ʮʮգѾķ󺺽سսУԪ۹󽫣ӥһҪԪʿƹǣѾʿ󽵣ЩԪ³ͷͬգ֪սѾڱ֮࣬ףֽϳͷڽʿʱʿٴδԪ۹Ĺơ
ѾʮѾǷ绪޶˵ľɫˣ²û̫ĺۼΨһı仯ǵɬŮѾ˷ϸһ׺ͣŵʣһһЦ·˿ľ괺Ǹѵӭ¶Ѿܼ޸٣ѾĹδ䣬ѾڰоͬһŮ񣬵λɺ
Ԫ۹һηѾȻԪ֮ĺԼʮǰЯ˴еȻǳıѾãҪѾѾԮԷڶһѾأҲܴ˶Է񣬶ķѣȻɺ˲ϣСȴԮղѾʮʿǵסǺҰ
֣ة࣬Ѿ֪ܲΣգҾسǲһ£ʿ߲࣬ԪɳﲻҹڣݣأȻѾѾϣһƣѾ˰ʮնҪͿ̿Ѿ޿˰
Ѿ֮ԪɵΪֻ֮һ;ֻԮһ;
ԮȻģҵȡ
ȥԮĹĹ֮ܰܶѹȻʩչӰ½ȻǱһǿѾǧ֮⣬פʮңܵסԪ
ΪʲôѡĹҪǸѾЩɵĵ
֮ϰģԺ񣬵Һȴū֮Ա࣬ҵԮԷҲޱɣڲìأǰЩӸǱĹ±ҪѾ֮ţº죬۱ȴռūԪ⣬ԪԿȻʱĹƣҲȥΨǶ֮ĹɱԮѾĹҲǼݲڸలȻ붫гޣ񺹹ϲ䲻佻񣬶УвĹ˾ҹ̣֮ദǢڰգΨдĹһ
Ѿ˵ͷҵܻǴԮĹ˱ǿԶʤңҵȸóԷ
ԽҪĹΨһ
Ŷة˵
Ƴ֣Ԫεĵ


ʮɺԪ۹
ɺɺöֻľɹŸԭ֮ϽӴ۹ռɹŸԭ֮ԭշ࣬ŷǴ½ɹŴԭϣȺ۶γ߸ԭ۹λڶʱλڶĶϲɹźԼȻԼū
öֻľ棬ɹ˵Ļƽ壬ڴԭӵž޴ĺľɺĴ죬ӹɹŲﲻ꣬ľдСǧ࣬꣬ľϷĴƵ۹̾ԼɹŲԭϲԭ꣬ľӾͬɹŵɹźȻ밢̩ɽū֮أԴɺѳ͡
ΪռݵĽ̫ľҲЩ޳ĪϷ½ʱƣľĺֱϵʮɹŲԭսлľ겻Ѯ䲻׳꣬ȴҲϵ׳Ϊ˱ڲңľ潫Щ޳Īطַƽᣬͳθء
Ϊɼ˼ĽӰ֮һܷɺɼ˼ľΪɹ֮Ϊ޼᲻ݣ˷ɼ˼ɺΪ󽫣Ѿ֧ĶĿľҪԭ֮·
ѾԪӪأʮӪʮǵһƬԪĶɽƣ̽еѾһˣԪǰĵ·֮ϡ
ɺ²ֻôһ·Ԫ۹˵һ·ȴߵһ·Ϊ棬Ԫ۹ҪԵƣл֮ƣɽݺᣬȷ࣬лƺһ仰˵ǾʮɽŹһ£Ƶ۹ЩҪһٰʮȻҪѹ֮ҪҪ£ԴײǽһԴѪ֮⣬ûаô
ϷȴǧɳĮڣҪ£ΨдѾ£ȻҲɽϣ˿žͷε֮ҪɵĶࡣ֮ǰסԪѾȴζҪµġ
ɹŴʣ͵ĻζƹڣһߴӰӳںձ֮ϣʮĺֵ׳꣬ѾҹˣȻȣ˿ûаƣĸоϰڷһŵͼͼϸȴĹճɺܱߵ
Ԫ۹䣬ٵţΪľ濴еļ̳֮һȻֵս˺պսɹ֮ĳƺſɲģɺܴ󣬶ԽԭϵǧҲҪ²һأͳ˵ɺ̫ˣ޷ͳεĵزɹ˵ԶͣµģǸĵԭأŲԭûеķƷƯŮˣԲʳԭÿһɹ˵롣
ͼϣǧĸڣɳĮγһȻɳĮɳĮһǹӲдԼȻȲ䣬Ȼͬɥ֮ȮƬɳĮȴǵҴ棬ɳĮ޵еɹҲЩģϷǸڹһƹ¹һΣһ֮󣬺Ҿ֪֮ҪԭܴƬؿԽȥ
ֻĿݺɽͬԹһɽȣҪСͨɹجΣһٰʮߵҪһٰʮҪòһҲԭأɹ˵ķĹ֮أͱѪļ֤ʮɹ˵ѪóĽۡ
Ψһ·ǿǰҪȻһƽĲԭ֮䣬ž޴ȱڣһɹµƽԭȱڣ£ǸĵԭأȱʳΣҶĴ˿֯ƷȵȵĲԭ˵ǻЩƷѵ;
һ£ȴʼûдѾҲżΪʱ仹ܳԣѾĳǽߴʮɣȫʹþ޴ɽʯɣļӹ̣䣬ǷԽƣǰʮ죬ôе򵽳ǽ֮£ҹƣһ˳ͷȴһ񣬶һжΪǸŮˣ֮ƵľˣԭĴ֮һѾŵͼϵѾÿÿǰḡֳһףֱֳڳͷ֮ϵŮӣɵؼѾѾҪѾͬҲҪѾŮˣֻǿ˲ӵ޵Ůˡ
֮󣬺Ҿͷ͹ǽô׾ܹģ˿ʼѾΧĺƽ˷ľƹеͬʱ˾ݳǳһ⿪ʼһͨǽ֮ϣб£ʮҹͣĶɳҪһ¾Ϳɣб깤֮գѾ֮ʱ
Һ͵͵һһ˶ɹӴ˽Ǻ´󽫳³Ҳս¡
³ʲôô͵һһģ𽥵ҿ³ӣʵ
ɳѾһֻӣ滹кд³˵Ŵӻһֻѩɫѩ룬ѩǴĵĴרõŸ롣
ҽӹŸ룬ŸϵľͰȡ£򿪺󣬵һСֽֽȴûаּҶ͵ǰ󷭿֮ȴûзְּûּֽȴúɻŸ봫ֵֽǲܵģôֻһܣֽˣ³ȥɮ
ãһĵɮӪڣվԷ£ŽԼɻ˵ɮһˣţſһ𷨾ĸɮʦ
ӦҺд壬ҽȥժɽϵɽ죬𰻨֭꣬ҺȻˮУˣɿֽݣ
ٰ
ȻˣˣֽڵֳѾѧģܿ죬ȴʧˣΪֽеľ乷ƨͨʫģȻҪн򣬲ܶݡ
ŸѾڶĪԮ֮ţҲݣֻܲ²һԮŸɵأ
ظһֻŸųظԺظк½һǣΪͱ֮ãʮפǳؿɲСϸַĺܣӦоУȴǾ¥Լ¥Ժͨ·𣬴վջҲ𽥶ҲһظžͽڱǣǴظصأܱ߰ǽ
ˣ¥˴ѾǱߴϢηŸ룬ֻֻһֻܿܳ¡
ȽɽӹԱȳϢɫɵسݲ࣬ȴòӣѾԮǲ;ӭʹѾڴȻĵѾѾƵѾȴһǧ߰ξڴıȻҲûȴʼ޷ƣΪƬʮ䣬ԼڶŻ֮ǰûƬıȻĿ˵شһܵĻΪˣ̶ǰУҪԴһǰѾǱ߱ս߾ѾóףǱߵǴӵ¥ǴصϢжȽΪһʹһȨеоֵʱ򣬿ԱϱߵѾȻڴϽڡ
Ƚɿǧ֮ԶѾڴ˵һܼߵĴڣΪ;ʱܱжϣڱ滹һʵδʧ̫Ȼӵ£Ѿٵܸӣ¥ϢȽҲӣѾȻԴȻһߣͬȴҲһҪأԪɺһԶȶҪµӴԭ۹Ŷıĵ˽ɺڣصϢҲӴĲԭ۹һЩ˽⣬Խ˽⣬ԽܸܵĵӴĲԭ۹ʵһѾʧأĺܿܽµĲԭ۹Ҫ֪ɺβԭտأһɺǶڴ˵һǿУȻظҺ󷽻ʮΪ󱸣һıƣԼʮʿľҲӵĸӣȻѾЩ׽ˣοһɺ
Ƚ޷ǷɳһӪıȥѾڵʹȴְȨ֮ڣȽ룬ظкһߣϢ˵ʹߵҹѾ뵽Ԫ͸ѾڲдһŸڵƣڷһ֧Ҫ߿һ࣬һ˷ɸ봫齫Ŵ࣬ʡȥȽִ֪£϶Ҫ㱨ֻ֪ǱȺһ·Ϣأ֪ҪķѶá


ʮ±
ڣ֮һϮռһֱĽפӷ꽨Ľһֱǿٵţʮ֧ܱﵽʮ򣬳֮ԳɽڻȨ֮£˵ǿľ
˵һ֧ӣӦפڴĺģʶڣʶԼʹ֮ȴʶ֮ڣҪսʹҫҫǴĵҫǴĻʵ֮ҫͨϵĶսֽսԴﵽ˷ظĿģǿǿֶΡ
ĽҪٶҪĻʼ½ѧԺѧϰѧϰȴѧϰսоսȴǽϴԣڴģڻ˵ҳϵȵȣĴĽҪ֧ҫ֮һξ룬ĽڲҳϣҫѾʼѿϵӰ֧
ʮ֧ȴڻʶ֧֮⣬֧ȫɽһ֧Ƶڷ꣬ζԽ䣬սҲܵһܱﵽ֮ƾ֮ʿȴһ룬սս;ѵѵһ꣬Ҳսһӡ
أһ·û̫谭޴֮Ϊλִֻиָ񣬶ƵҲܶгͷ۲ѣҲСϣϿ˿۱߾սгĲƿصܶ»صϽ֮¡
ϹأյϹΪһߵĹǽԱҪͰҲӵռֱ֮ϹǽǰٴνһذڣǽߴɣͿ壬ذְԲ͹ڣյϹ֮γһͳǡ
Ϧ£ƻ׹ɽǰһƹԣɫĲϹǰһɫȣĺźɴ費ݵ輧ƣ趯ڹǽ¥֮ϣצţԾԾԵĳϷǽ֮ϣһɫ׵һīֳȵıʿС
վסתޱߵĻƣȼյĻƾͷһ֧ɫ׵콵һĳڵƽϣյڶȺӣȻʮղŻأΪǶɵˣ
һԵֳȵïȴףЦĵפ֮ΪǼԱ֮񣬲ȡ˹֮ߣ;ǼҰҪҪ·̣طǿرıҪռ˿ԽԽˣƽǴң̥һ㣬Щ¶ҲٵĳɳΪϱѾˣڼȥǻ̲
ΪȻĵ˵ͷ⼸ѾͣİţפʺĵطûӿɲðҲ֪ºʱŻ¡
£Ҫɽսʻɣɽ֮²һսսܽģıͼɽȻһʱɵ·ͣڻʣõطȻڷڶ׶εĹƣ߻֯һιƣģ̫ȻرΪҪȡȴҪɽƽ֮ҴĲſܳñҪ֪ϣֻĥһǽҪιӴĻûԭ׼
򿪳ţͷ£һ֧ƣ£ľУ׽īɫΪֻг֮İƵԼõףī׵ıɭɭزͬɫ׷â¶֮һС̫νâէйâۣĺܡ
֨£֨£޴ĳŻıƿһ֧Լֻа˰룬Ľ־ƽƵʮڵطظ꣬ڽе£һָʹ
ŵŵţ֪ƺ;ʦڳͷ֮ϣ˦ֱӱͷȻƣȴһڲסϲɫٵĵϳͷԶʹĽк˧ʦ
˧й׼ָʹ뿪פأ£ǲԱ˧İӣȻô˵ȴǲء
Źǰ˧һ̸һк󣬿ץһ㣬˧ˣǾ᲻ôҵİӣҪνһ
ߣĵĹͣ˧ٰҲˣ
򣿡

ˣóƣǴٰͣӾҼϣպ˵ǣٺ٣ѱ飬һŶ
ʦЦľһԭھڴʵҪˣ͵͵һ֧ȥڣݹȣܱߵѾ̣͸о·ߣתϷպƹկ뵽ڣѰһ²֪Ѿ˼ؾڣвݣ֮һҪأһоȻԺĽв򣬲һ֧ݵسӣô⣬ȻǴűͰ·ɱ
سӱ࣬һǧ٣һǧǰ·ɱԵ֧سǻɣ˭뵽֧سӾȻѰسӣǴسӣΪ˴ѹܶг룬Ҫг룬ֱҪֿƣϾгƷˣĴǻԵģ£ֶֻεȻٲˣһ߲ϵĿ˿ݣʳԽһȴʳ£г½죬֧سӾǰǰ£г½ĳӣеһǧͨرûжսʿĽóӵСӣһǱãȴеŮ潵竡
Էʵ͵ϮȻõзϾҲǾû̫ܵӰ죬ҲһߣǲݰͨСӣݰΪָӣϹָӣܲķҲʮȻսϰˣʮˣȴҲͨץסˣеĲﾡɻ񣬶ЩʲôҪǴͨĿе֪طܶľ޴ìܣϢƽҪأݾջٺһ·ͣľͳڸϣˣҲʱŻصڡ
ïĽַıܶܶͳһӵоȨıܶУ֮Ϊܶ⣬˶󽫣֪ʲôŵӵΪ޷ӵоʵȨ̾طܶìҲеģǵĲı鱨зû뵽طܶìѾֲɵ͵ĵطݣסطܶĲȻ£ֻ½죬˵ĺֶΣַȴҲ׾ӣìܼһþͻᵼңʱ𶼲УҲһᣬúõĻܱѪеǧ
ʦ˫ìܣ£طܶģƺܿͲï뷨
ҪĳﻮһУץǸŹأ
صһӪ
ߣȥʶʶλСӣͳĶҲ˵
¹ǽһױȴҴҵ˹һһ񣬵˧ʦظӼϢ
Ŷ΢΢һüͷظפкӸȻôѵǱ߳ˣƽӹõϢٵĿȻݸï
ï֮󣬵˧²˳٣ϴǰȥӭѾʹţˣǻΣհ
һʹŶѣʦαǰ㼱У
ѾǵֵסɺĹˣѾжȻ񶫺Ҵһս¸ҴģʱһѾѾޣΪҪûԮֻаһ;ѾȻʹҴģ϶ҪԮҴģҴѾǧȴԵ˵أѾӣ˺ƣɺıȴʮײУֿ֮䣬ǳأѪطѾ˷ԮȻԽΪҴĳ̬ݲ˫ԴкܿѾʹѾλúҪһѾƣɺͻ˼䣬պȻҴĴУԱ¹ԭһ޴вѾǿ϶ҪԮȵģ
ïԣ˵ͷϴټӪ⼯ϣû﷿ø͵ؿڣϣ죡


ʮƣ˭ܵ
ҽйΪԭϺڻɺһǧ򳤣ʮͿʼ游սԭʮ꣬ھӲԭս˲ԭϵһֻ˵ĹǣڲпĴԭϣ漣һĻһ֧˵ݺ嫺ԭ
嫺ɹŴԭĺǲػܱ߰ǧҰݳţȺȺƣ嫺ܱߣƾۺʹССǧ䣬ÿһЩ䶼ΪǷʢĲݳսԭ˵ѪƬأʮ꣬һ֧ǿ嫺ͺԭ쫷һϯ嫺Ѫ嫺ε嫺˺ɫɫĲݵأϦĲк졣
ǿĲ䲻ǹ˳֧ǿľӣǱ̤ƽ˲䣬֧Ѫս޲ʤƽ嫺Ӵ֮嫺Ҳû˰Σ׿ľѲѣ׷˹Щȡ֮ɺ嫺ͳߣҫԭ̫ɹŲԭΨһĺɼ˼ľ档
˵ĳΪɺµһԱΪսӢ£ұ˳ɼ˼ĳ֮Уɹ֮ҺµһԱ֮УӱϣҺͬǷĽѪһвɺĲ䣬˳ָ߲Ƭ޴棬ʱ䣬еĵ˶һʮһˣǧһˣٷʮˣʿ࣬͵սԼսҳɹ֧֮ŵǧ򳤣ӵԼǧʣһССĲԭ塣
е䵶ҵӪӵսƷʮƯļ檣嫺ĵĲݳϣǹҵţƥְݵʺңʿ֮·ǲϵսɳɺƮĵطǴɹŵ۹ı߽һ֮󣬺ҺٴηټҴµٲԭʿ뿪ҵķأɹ֮ĺҺָѾϡ
Ѿ˵Ǹߴĳǻ֮£ʮɹ˵ĺǣǹزǺɫģǺɫģɹ˵޴۹֮£赲֮ãһ۹ؽᱻɺɹ˵̤ƽû˿赲ɹ֮ǵĺҺ
Ϊ嫺ϵң֮⣬Ӿұѡ˳ŴӾѡγĶˮʿιºƹǵǰĳǳأ˶ԷںϵѲߴֻѾĺ󷽣һƬֵء
ȻһأֲʳŵǽƵȴòѽ丶֮һ棬ΪҵƻƬĵط׵ƻٵЩԹµĴ򣬿ϧֻܿЩĴ˿ɢŽɫâڻ֮УЩùƯŮɱΪƬػûȫɺɼ˼Ĺâ޷ҫƬء
ԭ߮˰£ܼǰΧǵӢµɺ޵еģȻţɱһգĳٴηһһǧﻤŵľ򶫶УܵģҸоһв򵥣óǰǶĸһľܻÿһҶףͷҲЩĽɺ󣬵ɺľʵ̫ˣʹõ䵶ܱ֤һѣҶֻЩ򳤲ʸ䱸ֻܴϺõţƤףֻǰһľҲЩʱٵľӵĽҪµĶࡣ
֪Һܿһ㣬֮һһҪ򲻻ңûаԥټΧǣԶԶ׹֧ĺ󷽡
ʱ䣬֧ƺѾķΧнţȻ֪ǵĿĵأѾȲȥˣѾۼ˲ǧˣһǧ򳤣ոɺ͹ض쵰ôᣬΪһ嫺ʼ͸Լͷƺô׽ŪˣһȻһεĸһ飬һ޼սѣкǲˬ
㻹ã쵰ûһŸɣܿǾͲú֪ˣΪ⸽Сɽ¸ڲסǧͬԷҲ޷ǣΪ߲죬Щ׵ʿҪ
ɱһӶǷʮֵϲıʮĴĴһܶѾڳ˷ͣû˿ԥΪģ޴ģϲǵ޴ǸףƶԷļһӭߣһҵ
˵ӣȻסҵ޴ķҵĻ΢΢ĲţֱҲЩ飬ԷҲùսŵŵ˺üԷԶȻܵסҵһôһ
һεĵ£Էڶ޿ɶ㣬ڷڵѪȼյһδսУߵͷ򵽵֮սڣҲԴԴߵĲ֮ĸҲͷۣսҪϢʱָܻ˿Ѿ˲ôˣڶԷĳǹ֮ϣԷֻǹôܵסƴһļ֮ϣԷϵĹ֮һҪ
쵰ոǸ쵰ѵ֪ǰҵսƷôƻĺ꣬ȻͶȡɣ滳ǲһɹˣôܸЩһĽƻ޳ܣɱ쵰һӣֻҪֻ
ʧȥָӽĵ˱ûʿ䣬˸ǿս⣬ҲûоȣзԽ˷ˣΪʿԽңԽ˵֮еԽҪҵģһκҾΪǧҲ˵ɱ
ǰЩѲҿ񱩵֮£˿ԵסһϣԽԽˣЩҲԽķÿһҪĳڽ֮ҲŷѾȫǶԷĵˣûһʿ嵽սôҹԭڻôǰЩ飬ҵҵ·Ǿȥˡ
أʲôߵĲӬȫɳȥüͷŤͷʵĺŽķ˹ȥǶɽ֮ϣһɫףһƥѩ׵ûаɫıսǰҫ£ɫ˸ɫĹâ΢Уӭ裬һ̣ɽϣһŵֻе佫ս£һ˳ǹһɱըǧɽ£սţǧ֮ǰǰǹ佫
ŤͷǰʮЩ¶ɫ飬ߣԮǻûɱߣѾɱǰˣֻҪһܻɱˣҵ˻һڵ籡Ļɽҽɱ
ѪǰƮɢѪζϵϢζҲᣬ˵Һϲִ̼ϱӿѪζǰͻȻƿ찡һŮӣҹҶų췢ģǰŮһƯŮˣӵһӾҲûаźˣڿһ˲䣬һߣҹŮˣΥҲϧ
һҽܶ죬Ťͷ󷽿ȥ찡ҿʲôոǸ쵰Ȼһǹոɣԭϵı磬ȻҲԸϣǸһȷʵĺܣ׵Ŀ֮ǰκβ˵ļһ嫺ҵʱҲͬһһĻһһȻֻһǹͱɱ
ոǸ쵰սһɲǣҿ˶ˣǹѩɫ磬ɫף֮ϣȻûаѪ䣬Ŀ佫˲䣬ҸܵһǿϢһ˸ɽֹԽĸоȻȻҹˡ
ƣ˭ܵңǿĿƮõǹȻһܵĳ嶯ǵģܣʮ꿪ʼҾһʿһҲ־ʿȻ˿ȴһµͷܣҺܿѹסеֿ־壬ǹԭڻҴʮͿʼսɳеûǧҲ٣ҹɺǧ򳤣ԭʿԶẦµߣѡսܣһҿܺڣһȴΪҵľԺΪʿҲΪηܡ
ɱҶźХķ˺佫Լ˶ԣԷԭϵŮһҽұɣҴûóȫҪƿռһۿɼĿҴûдﵽ۷һжԷģҲҪұ˰ɡ
ҺܿʧˣһԷ˫Ŀ֮ȴû¶һ˿㣬һ˿ƾʲôƲңѵһǿôһ̣ҸоͷһڵȻٵʧţɵĶǾ޴صҵزݵϣ񱩵ܵĲݾɶ𣬵汻ҳһӣȿȣ˵ЩʲôѪȴӿʺ˵Ҫô͸Ⱥеķ϶Һ񿴵ոǸ쵰ǵùҲһ𣬻䣬̫įɡ


ʮԪһ
һһǹֱӴȺɱһ͸ǰ֣׵ɹŴ浹£ѾǰǼʱϵˣڣһҹ·;ֻϢ˰ʱ˵һ·ôǼʱϵˡ
ƳһЩɹҲɱһţڻѣȻҹоһ˫ڣԷҲɱΣҲԿǰŮӣҲɵرŮӵסǾɫ֮ƺֻĹ￴ǸŮѾǴĻԲ
һףɫļҶαۣȹڵס˫޳ȣһ˫ƷѥͷͷٶΣ٣īɫķ˿ǰȵԵ쾡£˫壬ƽ̹СȻΣߣԸ欵ĻȽӢˬĽ֮ˣûȺͱĽһЩѳֲסŽнգǵЦݣ񴺷һĽеÿһ䣬һһͺǺͳķ磬ĵ׵ЩаͷһɨգŲԭ֮ϵѾĹĴŮ֮һӵ֮ɫһ״Է顣
ƺܿ񣬺ǹĶѾ˴Ľͳ˧ƣѾ
ѾӯӯһݣС֮ͽҾѾ
ؿһ·ƽ￪ʼһ͹ǰģɻسϢ
ǾͷԽˣ
ظϢһ·վպ͵֮ڵʡΪػʳǵԱֺҪʡתÿտ˵æµ
ȻҲһıʿó񣬶ǱıԣԲıḺ֧ճ񣬶ıʿξʦıʿƱȴܱԱļѵ鱨ָʹϽȵȣְȨɢ࣬ȴҪıӡɵϵıһȨ·ţͲڸɸظͳ˧ҲֳԳϵ˵ҲȨ޷롣
ӵв֮صʱ򣬾Ѿʼվ䣬ԼǿطϢͨǸվվ⣬ڸΪϢ䲼ɷֹɱӣʳӣ򽫻ĸôĸصϢٵĴʳ֮УһЩǽϢʹó۵վݣľּңͬҲ·ߣһΪطһΪ񣬶иվű
ʡ֮ȨΨڸ֮ȨΨ࣬ڸ֣֮Ȼ֮࣬ǣʡԺֽӵվϢҲʶԣæҲ൱ڴߵľ»
֣ҪˣɣһԺڣµõϢݸᣬŶһӹһҲüͷѾǱǶסˣҲԮѾԶ壬ԮԶǧ֮ĴԮЩ˼
ְһۣа£Ȼվߵĵط⣬һ˿϶ѾΪԶǻ˵ѾԶԵ֪ʣѾڵǸ֣Ԫм۹⣬ںìһֱûͣҲĻʵֶΣȻûܻеìܣȴҲ֮ƽ⣬ǵû˹վ˽ţҪѾȴΧɶǻĴڲ߽ܶìܣϻҴɽأ滢ҲҪѰ˼һ£ȻѾĲ䣬Ҵĺͱʱı棬ԱҲ㣬ôɱæȥͷʢǿҲҲҴˣҴǰ;ƳҲûǡ
Ǻǣ˵ˣ˵ʲôǺһЦȴǲɴ󶯸ɸ꣬˵Ҳ©һ㣬ǵĵһĿϷɽ뵺ıǱߣҲҲɶɽ뵺Ϊأȡ֮ߣ㶯ñʱ䣬ģ϶Ҫƣɽδƽң˫ȭѵְѾҴĿǧȻԼڶ฽ӹ䣬֮ӣҼΪУһãһƬңʱѾû£ҴıοıҲ㸻ԣҪȻҪҪЩԭǹĲԭʮԵ׽⡣
ѾֲܲȣѾһƣ͹ҵľһ֧ϽǺǿһ֧ҴպҪԭҪͽɺӴĲԭ۹ǴΪУԶ
˵֣ͷ㶼˵ˣǾǾȻǲȣȵĻòȵĻƽⲻìôֿЦҡҡͷ
ǺǣìܣìܣҪѾһҪɱֻҪһӣ
Ŷ⻰ô˵ģһ˾ɺʮҲеʵ
Ѿʮ֮ɺЩιѾÿһζģСȻÿһζʮʬ˻أ˵ʲôѾռݵسǣѾڵı֮Ѿһ֮ޱȣΪɺϣЩμӹ̣γһ޴۹֮ǣѾȽĻ֪ʶ̵ֲʳҲ֪ѾܱԣĹңΪҪڵȻɳʱ䣬ɺȻʿ£ٽȱףǰصϢҲˣɹΪ˹ǲΪǽıӣѾڵ˼еԭ򣬷䱿ȴһɹ˳˳ͷʧȥ˼ǿصѾذɣҾɳʮҲһصסѾ
ѾȱĲǱȱıԼ˵˵ֶΣ˵ɺֻҪɳһӣ
ı˵ʵɹȴһ£һֻͨǽͨƻɹ˵ӣֻɱϵϮţɹ˿϶з·ľûͶòϣôƣⱿǺܱ֮ѣҡҡͷɹѾıˣıҰҪһֱǽϣô죬գǳơ
ǺǣҪըأ
ըģ԰ôû뵽˫һŹ⣬Ϊ˿ĻҩȻҩû׼ͷȴǺǿģ۵һըɽȻ¶ԷֻҪɹϲóͷЩɸߵ۹ôⱿʮȥȻֱһըɹǵʿһǧɣѾȻҲסˣֻҪһЩҩԼһЩȳǷе㹻Ĺԡ
ˣǱ㻹Ҫдͨһ£˵ĻïȥɣıסһǴ´࣡
ǺǣҲܸ̫ˣϾѾȻҴĽԶȴһҪأĵһ£Ѿ߽磬¿һƽڴദկѾʼӪһγǣⳤȴһ֮֮ڣｫһߣҴպԭʮҪҪϸһ£
ʲôʱҲѧԣҲãǱ̸߶ס˵
ѾкӶкӶҲ˴ͳε;ҲҪȫĶ࣬ȻһЩڲԭεȽǲһķŽ뵽ʥݸ
ǣʥݸɹǣǷǳŴĽţԭֶڶಿԭϵóҲٴε𣬶ʥݸղԭԳҲתվԴεĸֻӿ룬ԭţƥ޽Ƥ޽ǵȵҲĸӹƤãƤ»׵ȵȣó׵ʢҲóķ
͸ڵĴǳˮĽֵѾҲǸпǧΪѾѾеķˣǱȣȴǲ˲֪٣ڽֵϾȻн
ĸף¶ҲҪڣѾһѾͷɵĴ۾ո˯ѣѾĻУȥСѾͷѾŮ£˷ǰԮδûĴ׼֣ةİţѾĬĬĽˣɷ¾ͳѾ׽ˣôսңһβܽΣὫ°ĹڣԶսֵĳɳ
лһ˽뵽ǵȻǸǰųڵѾǹĵ£طˣĩֻ͵˴ˣ֮·;ڵİʹ˽У빫³ҽá
ˣ
ǺǣйĸܻһˣԺú÷һգһл˰ãҷġ


ʮ¶֮
ʮľһ֮ͬת˶ʱںӦһϵеı仯ɶ֮ǣԴĸصϢԴԴϵĻ۵ŲڵսҪ
£ɺɹ֮ҺʮɹٴαߵѾĩѾɷѾ󽫾мҸǿ֮Ϊƽ֮ߣǿҹͣѾǰ£Ѿ졣
£ѾѾة֣ԪĽ£ԮģУĻʳ֮ǣʹ˷ݣͬ£ĲıһıʿïĻ£ǰѾͬʱֽϸԼĴõ֮С
ĩɽߴ֮һüĵ̣ͽ̫ʷȣҲҹϮ￵üӶӪľ⧲Ӫƣ࣬ջٴսʮҡ
ͬ£Ļʵϻصӹٳǣ뱻̫ӻīڹӭ˵һϴһ佫첻ǱѺΣǱնɱпڣڣӹֶ
£ɶ뵺ɽ´ˣʮΪ˧ʮ޽߾ʮ϶ŴĶϸ¹ӣֻʮĶظʮӪ룬ɽתΪ
ͬ£ıʯɽȱڣַнʬéɽƽԭϵ˿֮󣬾ʼٵţı
ͬ£ΪӪʮɽе˸·Ŀֻţʮ˷壬ʮ֮ɽۼ·ʮʿڣϮߴӹӪկפߴӪصǧֻӻأ̽ʮɽļƻܴ졣
ͬ£ʱĽŴɱĽݰĽһĴ죬ۼʱʮɺӱַģıٶɺв֮սһ
֮Ǳһ͹ͱ֮ϵĳǱʽ״ݣǱոսɲã֮Ǻ󣬽ٷĳǱΪ֮ǱԾʯݳɣ¥ߴʮɶ࣬¥ΪһɣҲһͬҲڳǱĽǻϵ͵ķͬе֮ЧֱӦ򣬶ϱҹԶԱȵĵƹ
Ǳһ¶ƽ̨֮ϣĺ紵壬ԴζĿŵܰϢиش£һҲе˲ŤͷƺԴݵ𣬵װı£ô鲻ã
һ磬ߵһ裬๾һ⣬ֽǵĲˮɣŵЩ£Ķûһ˳ĵ飡
翴ˣӣһЦ㿴ǲֱͶǽºòãҪ˳ĵĿߵı£֤ȫ˳ĵ¡
һ磬һ۽Ƴзӵ£ݣõӶڷǱߣһҲжʮ߰˱ȫǻϢǱˣΣˣеЩϲϲǵĻʵ۵뷨ˣİпЩݵˬ죬һ²ʮ򣬴ʤڲչεʮƽɶġ
ôʺⲻҲΰĻʵ۱¶Ĺ伲࣬ʡһ쿴Щʤӣˣ˵ΪԼ޵ˣ۾Цţһĵһֻӡ
Ťͷʵۿǰ֪üִˣЩӹĻʵһô˵ţ侲룬òƻеƮƮȻˣɽһ·ЩɢĶѾγɲ˶谭Ŷ˿ڲϵǨƣ˵ﶼûж̣ݳĵһѾ˵Чһٽ֮ǵĶΪ㣬ͨɽĳ۵ڻݣеһɽĺ󷽻أ˵ĵɽսɵĽţµЩʵϲ˴ĸǡ
翴Ȼִˣǰ˵ǰ֮ܶ鶼Ա⣬ΪһˣھУм˻ܱѵأʵ۰һԾŶһ仰ɾһ仰ɶ˵ˣΪʵۣҶΧһ˶תջ󰡣翴Ȼɫһ㣬һ㣬һ㣬ԴҲ˵㣬Ȼë٣ȴһŵ㣬֪ԼжٵĽûбȨʧҲյĹ⾰ȻһԼ˲ӣһŮˣȻˬԴףֻҪﻹܶЭΪҲھУݲͬͬҪӦı䡣
ΣߣߣĻУŶԷǿָؿڻԲȦŮ˵ָͺħһģ˿ȴǴʿˮܶϷˣǳԸУ𰮲֣ʱѾ˳糨̽˽ȥסԴһ˿ѩ壬Ѿӵĸףؿûа´ļ󣬵ŵϷ½еפݵȻŮഺפĲš
𰮸ֻ˶ӣһĳ˵ĻѾԼǰ󣬺絭ĴȴϬĿһƬ̵ãͷ˫Ŀ֮Ѿˮģһˮˣ
˵ͷٺ٣ûˣ򸴺󰡣˻أô
ߣͻ˵ǲǰצÿۣ
ҪֱӾַܾʹ˼£΢΢üͷ޿κεļſ£ĵ㣬˵£
˵ɣٺһЦ¶һʤı飬ȴࡣ
֮ߵҲˣϽͨ񣬼飬ǴطٺǾټһ֮ѾɵţɽҲѾγ˹ƣɶŷ츲صı仯ոҽЩӵһЩȫһ£ɽһ½½Ǩİն򣬼ǴЩнŵ˿ڣԼҲİˣɶʮĿʮأ⼸µĲϿĿѾٳǧĶ˿ڵļǨ룬Ӫݵ֮ǵĳ۵ɣԼɽսµĳɶ϶ϣΪһƬԣ֮أԸʶȵĽɽշݸˣ̲µĵ֮УΪͶϡȱǮɻ࣬ܶ޷֡
ͶȱزôȥʱҲûôذҲЩȣڼ˿Ѿͻ˰ǧ򣬵ǧпͶж٣ڷ½Щսң׳Ӹ߲£Ů˵ٵıȴСĶ࣬ԭڲԭŮ˶ǲɻȱģ˻ɱŮӣΪսƷᣬŮıһȶ࣬ǧУŮӵռ߳ɣӲɣǧУһڲ׳ͶǧңȴӣͶֻ߰˰߰˰Ʋ٣˴ｮ򣬶һ㣬һҲûˣЩӿ˵ǴĵļҲǳĵ֧˶⿪ڣսϵĴ̼ڸҵĿٷչӴģͶȴƾձԴӴĻٳɵתһ޷ֲĵǿ֮·ҲŻ
Ĳһͨȣһִ˽ĹңڷչԶԶҪԽˣ˹̣óĺĵƷԴԴϵ۵أ׬ȡԴĸ£ĲϵڻͶ޶ʽ𣬽ͨȫĳ۵ӿںϽ̣ǿͳΣЩַôĹϵũ˹֮˹֮˹֮ˣ˹֮ǿΪˣĲŻǿķչͬʱٵĿŲԽЩǿռȻĹŴۻʡ
ȥ¶һͷɽñÿԴöҪѶ٣ṩ裬ϸؽ裬ڸԴ󳡹ǽɵſؽ֮裬ѾǼˡ
νĹиĹıܹϵʤֱӵĹϵͺʷĳ֣ǲΥģһСĹҾҲǵֵϼ£ȴŤתˡ
ɽ뵺Ͼۼں˿ڻٶɣ˲ּɶ뵺⣬µĶɣǩūۣ󻹸ɣʱ䣬Ӧܹһ˰ɣ
˵ͷȻūĴڣҲǻʹȻūתΪƽҲΪǿһūۣҲƽĵĸϾȻǮȴҲԩͷͶ룬ûǽΪ
ҲˣȻܲȥɽߵսѾƽʵҲ̫ãҲʱȥˣ֮ͨӪݵĳ۵ѾĲˣǻȥ½·ɣ˳õ
磬Сӣ㶼ôˣ޻˵Уôãȷʵûȥˣֻһλȥ´γͲ֪ʲôʱˣеĵʵ뵱˲֪εж٣ʲô취ʵ˹֮ʯҪǳεȻ֡
ӹױ̨ǰԼٲһĳ󣬹ѩڰ˱ǰĵû뵽ɣǵܵܿɲ˵ǰûأ⼸գֻҪǿĳд󳼣쾡ͶΣмѾƵпڿˣڣѾ̫ӳǸƺҲվܵǱߡ
ѩľӣ¶һ˿ǳǳЦݣͷҲصĵôǸܵѧʶҲԨգҲ˵ùȥȴѶˣĲݣҽǵʱɱңôһ˿Ļᣬ֮ܣӹĸҲԶӣΪ̫ӣЩҲвٵĲãϸﰵﵹҲЩһҾҪЩ꾿˶٣ǵΪôͣעҪʧˣ
ѩǰŮӣǾȴһֻһͬŮ˵ϵĺƢԣһŮں֮У֪ǸǻԱµӦס߰ɡ
ʲôʱ򷴻أҪڲ֣Щļһûмܻģ˱ҪһĻӹ֧Ļӹ
һɣĵıʲôʱᵽ
ҹǧ
žеˣЦĵҵĺõܵܰ㲻ɱ㣬ҲΪ㣬պ㻹ʵΪƼҴڽӴͺãȵĶȹһɣ
ѩ²豭ת뿪䣬գԱķ紵ϣҪһꡣ


ʮ¹͢
ɪɪţȻ֮˰գŹʱͷ磬̫һ֮ϣĺܿ챻ůȡϻٴεķ
ٳǴΣλڳƫӹļο˵ģСѺҲͬյĸ·ܱĽ죬ɱӵĵͷĿΪĽֶ๫̵ټһξȻΪڴܱ֮߰ڼû˼ңӴÿնᴫ˵ĲҽһηǵĴڡ
ƷΣӡͼʮ˵Ĵӵ֮У겻Ǳˣǻϵĵܵܣᣬӹ̫ӣһòãǱɣţ
Ϊ֮ڹѺ಻׵ԶȿȥĸӵĴ󣬳ȥһ⣬»㣬ɣγ֮е̶ܳȻӹĹ͢ڼαһУѺĶЩͨﷸеһ̳ɻһĵţֻߵǰܸܵӵ´Ϣ
´һ㣬ײѺЩӹΪеҲΣˮУڵ֮Уûܹŵһأڶ֮ͬҲһĴڣѺĶЩӹսʧ߲ԸͶĳһЩ񼫣׼ĵɽկͷĿ
һůĵ治֮ͬУһֳʪͳߵÿһ䣬ʵķƵеĶڿ޺ҽ֮ϵĴ·ȾͷĿռ䣬Ϊθ˼ֺڰ
һηǰǴľ϶ηڵķˣЩǰǻӹеĴ󳼣ȴΪ֮ԭֻΪЩԼӵߣһȺͼ˻ӹ˵ļһ
ة࣬ǰˣһɤ˵̫ηǺſŵͽеη֮ڹѺĲֻһˣÿһ˵ϵ¶бӴѪɫı޺ۣЩ˶ֻĳԴıӲ࣬Ҳûмܼģ֮УһȫûаĺۼѮ֮ȴȻǷݰǵ
ӹة࣬һ̯ΪΪλةǻӹ࣬Ҳǻ֧ߣ겻ѮڻӹȴԪһڻӹδֻһطСʱѾҪְӹΪ࣬ȴѾ࣬ڻӹھкܴӰΪӹΪ࣬󲿷ֳУطԱģҲǻȻץ˷ȴû˸ҿԭ
ηһ黹ɾĵ֮ϵķ΢ſ۾ȴǷĴ̫ΪȰĳĻǽǴɲأûйһ֮ҷһѾڻĽҰ룬ɹأҷлһչѧ˶£ҷοɽ֣֮ѷһӹңīǿȴһѧɶΪһѧɶһǿʵǴǣ̫ӻذɡ
ᲢûΪԶŭΪʦʦĹҰģһӹǽ㲻֪Ĺʵ۹ʲôԻȻԼˣѵҪĿǹӹױɣһӹСȴҲ׸
̫ӣһӹվĹֵףΣϲ˳ǣһεȽӹֻһ֮أǧ֮ȴȻأЩӵһϳ̣СʮսʮΣʱ򣬹ҲͷһΣΪʲôˣѵ̫ӲӹɽһС΢ĳΪ࣬ÿΪƲٳ֣ڶҸոƽȣֻ֮ŬΪӰֵһӹʲôֿ֮ް֮ǿһѱУľܣ׶䱸룬ԸЩˣɽկ´࣬ȫ׵ҪأδһȻ˳ƣĹֻͽҹѣȥһػӹģѵôĸôˣӹǹģô뱣סһӹȻûˣӹȴᱻﾡȥջܵ棬Ϊѵ̫ӾһҲô
ᱻĻ˵ƿԣȴȻʣǻƼҵĳӣδϣΪʲôеĹ⻷ϣһŮˣڹʣҲһŮˣ᳤˿ԼڵķŭƽϢʦΪӹһҲǣһӹôһΪͬʦ˵ģ˹֮ƣɹѧ֪ĹƴӹӲƹˣһһ
ת뿪ĻᣬɵؿɬһЦԼѧһ˿ʮ⾰Ҳֿףɽ֮ʮ꣬ʮ֮˶ˣû֪գһһ壬һ򣬵˵ľȴȻĿʮȥˣʮܿһаܵĴѾõˣĵأʮһǣǧһ˿ӵľÿһζ÷ڲ
ٳһٰʮһ֧װڼª·֮Ͽٵıţÿһ˶һ˫ЩİĽǳ֮µıѾֹͣ˶ԵطϵӶᣬ»ӹлӹѾȶͳθֺα˷Ѵʱ䣬ȥᶯ˿ڣɽлѪ
˧ǰ͵˾ǣٳǾͲһʮ·̣ʱǾܸϵٳ£
ǧĵ˾ھţСͳǳأһ˿ڲСǣפǧر⻹ΪٳϷһϵԵʣνҴҵҲԽ࣬ռһأڲʮСȴֻҪõĶΪҴҳ壬ųһҪҪǰգҪԼҵݣҪԼĲһСǰѣþ˵ǾǹŵĲ´Ьġ
ҵϹ֮飬ǰٳǣٴ򿪳ţ
ǳؽϹҲһ㶣ֻ˵ӣʱȻ֮ͬǰһ㣬ű𽥵Ĵ򿪣֮һۣ֮;һ·нǧ·򣬾Ȼһ·УڻӹӰɴ˿ɼһ㣬Ůµֶβͬ찡֮пĵһӣ֮˸пԷȴһŮˣ㹻Ȼ̾ˣҪ֪½һʮŮ硣
ǺǣҿӰ칻֮⣬ǧҲؽΣ߰ɣ֮ǰҪϵٳǣǣڻ£б²ģһ֣ǧֱӴǶһҲĶԷʹʲôֶΣھǿʵǰЩСϷͰڲ̨棬һӹΪɽߴеۣȴ˵ͳκʵԶ³ɱȣڳ֮ǰӹʵĿΪزһǣϾͳ˺ʮصؾģû뵽ܵǰ죬²ˣ֮󣬴ıһ·ݺᣬûе֡
ҹɫٴεĽ٣Ĺ뷿֮Уȴûп½׼˯ԡ£ԼĹװŮķ£ϣϵס˿ܷϸСһ̵ͦ߻̵ͦΣ⻪ĹȹɢһָŶׯʣ֮ǰģǱ˪ʽȻͬѩò̾Ů̫ܡ
߰ɣƵʱˣ˵ųȹȥѩ󣬴˷ǱİȫϾѾԼĽǴĵĻ
ѩ֪ڹ⣬̫ӵİعʿ֮࣬Ǻ뿴λô뿪ġ
Ĵ֨µһ򿪣ѽҹɫյͨһԱӿŴ򿪣ŵϸ֮ǰѩΪǰȰǻȥû뵽Ź̫ӵȻǰ˫ֱȭĵμ
¬⼸ˣСɺã
ãã߶
ڸõˣ
ҷģ̽Ѿ׵ֻȹһͶţΧ
ǾͶְɣ϶ǿһۣΪԴΪأȴ븸ʻ֧СܣīһѧɣʲôȻûеĹ֮УֻһѾʶĵǿʢӹȻҲѾʱ⣬Ĺһȴһһ£̫ˣϺεĸ˲һ㶷־ο۲ǻĻĵܵܡ
𣬰죬֮͢䱬ˣ̫ӻѾھа֣壬һ̫صؽ¶ڰڳͷ֮ϣ˫ְڳͷ֮ϣ³֣֣
ͬһʱ䣬Ŷ˲̶ͬȵսս˫ֱؾīǧ䣬īѵӢΪԳı࣬Ҫīɽɳǧӹ˵ѾǼˣؾͻȻѣűͲīʿʱأ׷ױΧڣһ֧֧ĲٵȼѣΧЩ̫ӵͽĸۡΧס
⣬Ѿٳǳǽİ֮ҲǴĻǸˣսڣ
˿̣Ѿ֮嵽ǰ֮Ťͷһ£סţ±ҽǣ֮ûа⣬ɳٰţڡ
󹬣оصĻӹҲŵĳ֣ͷϵûᣬڸ֮߳ʱܹ̫ȴҵ췿ţĽµ£²ˣ·䣬ѾΧסˣѾӦ򿪣򶫹ȥˣ
ʲôӹоԼһӾήˣղŵľͷ类̵򣬶ʱˣɿĴ·򿪷ţ˵һ飡
䣬ŶǱȥˣ
ôܣڵؾѾסôıߣȥ˵ʵΪӹĹôһǿƵŮҲǻϲ֮࣬ǣʱ̾ΪʲôŮӶжأжã˵Ů򣬼޳ȥŮóȥˮŮű²ȥһ£ͳĹӣȰ˵Լ齵ĹȻû̫־򣬵Ͼһ֮ϥĵôܽܵˣΪײΪţβŻϣԼĶӣȻĳ涼糤ŮôҲЩ£īųǧﻹһ˿ңû뵽գͳ׵ķˡ
̫ӻ˿ȴɫ԰׵Ŷŵû뵽ʱԼĽȻܷ̣Լʵ̫СĻˣû뵽ԼһһȻڶԷƿ֮£ԼΪһУ׵İӰû뵽Ȼֽ֣вʰ


ʮīVS
ıԽԽ࣬ȫΧռܵĽӸ£īʿΧԲ̫ӻỤм䣬֧īʿĽڲ˳֮ӳīꡣ
īֵܣ϶ΪʹħĿǰȻԲѣһǹᴩ˼ȻƴãȴҲܵԵ˺첲ܵӰ죬˶īɽ֮ϣ˵ī˵ĺøжȴﵽ˸һ٣ᡣ
ҵ̫ӵܵܣѵִԲ翹ײɣīͳ죬ʲôѵٳһӹ̫Ӻ˫磬Ӻݻɫǰ˫һ˫ȴǺ⾫â䣬˲ֱӡ
īһ̫īŵĺѣ˷ī֮Ǳ̫ȫϹȻ˶ڣīףԶԶÿһͨ򵶱˹ɾͲˣ
ӣЦֻӶǿ䣬Ŀɫ䣬ĵô³֮˶ʶī֮䣬Ǵţȴδī֮ϬյҪ̣ø·ŷɥ߱âīкβ֮ͬ
īǺЦȻˣǾùʶһī׵Ϭī껰䣬ī֮Ծˣ˫ڱۼ֮һֻһǱۼϾ͵صذ
ʮֻڣīŰòذףȣ8090;ã30ԣ۷
ذ׵βһԲף̽ʳָذβĻۣذһģʮУתʮֻͬҶٵתɫ¹£˸ŵ׺âһתʮֻڳ˷ʱԺǰһƬãã
ۣʮֻʮֵϬӹؾʿǵƤ׸޷赲Ƿĵ棬һʿĲҽеĵڵϣҵȣҵȣӿѪ罦ڵ֮ϣµʿĴϣΪ˶ڵϣȴվţһȪһ罦Ѫ

ڻǰʿʮʮֻڵĹ£ٵ֫⣬Ǹתֻȴû˿ͣ٣Żѹ
һ㷢ҹ΢΢Ʈʮֻ˸ĺâȴȻ壬һ仯ûУдһ˸ŽâıӣǱͬڵţޣֻһǽ޺һ鶯ڵζ
žһı죬ͺڰĶȻһॣһʮֻڱУײĦһƬ𻨣ֻڻǱ˳ȥб裬һ趯ϵ֣辡ī֮ȴƺߡ
Ժȴÿһ˶վڽϵĹַ׷׷ſңʱټֱīԲ
󣡡īһıˮûаֵĲīзɿ߳ˣ֪ʲôʱѾһͬ⻬Ķƣīȴ˸Ž⣬ɫĹâڶ֮ϣȻ˸͵⡣
ڶ֮ϣŽһĴ죬ȴûһ֧֮С
ī䣡֣īгһڵļʸ˸âһ⣬ȴָĺ⣬ٵʸһ㣬ֻ춯ཨϵĹȴһ㣬׷׹¡
ϿĬƺħһֵҲɵظ̾ī׹Ȼ鴫ӣһδȴˣǹ޲ȡս޲ʤīףϣɱһһ
īףɱȥīͬʱīɱĻӹؾӹǵıԶǾеľװҲõˣȻ˿īףȴ뻢ڣ͵סī׵ĳ棬Ƭ̹򣬾ȻīɱһѪ·˶
ȻոǿȴҲûŵһ֮סϬīף֮Уīɽ֮īֻ֮ǧ֮ǧѡһϿѵɣ˵ÿһī϶оֱųīžűɹأīɽ֮ģ壬ʮԣīɽͼ˵һǧīֱɱоնɱףʮһǧī׾˵һۣնɱһǧ࣬ھɱ˶ˣҲ廨ţһսī֮ϬɽīҲʱ𽥵
ǰīؾīˣȻ鴫ǧ˾Ȼסī׵ĽŲԷֱɱ˳ȥɫ˪ɱԽԽŨȴֻܽڽڶˣ˵йǰ㳡ȴͻȻͣסˣΪ֮ӹ⣬һ׵İ·һĹš
֮İϵ֮һ֣İ˰ٰʱͣס˰һˣ˿ңֻһͣʾ˰֮ǿ֮ȻǸӺݶׯĻϣѩվԣ˷ǰϹĽ»ȴǴĻȻҪġ
ʹ֮ݼ
ָʹݼ
ڲ˳ǵʱ򣬻Ѿˣ֪ǴرĽ죬˸ظ֮ף֮µİǴĵһǻʵ׾ǻʵ֮ˣҲЩ죺λЩҺǼʱϵˣҵʵǵסī׾񡣡
֮˻˵ŴսȻؾӢ£սȴһߵī׾Ȼ֮Ҳ޿κΣЩңӹ֮ʱûȥðīң˿̣ϸ֪ǴĵǿīϬ
īף³أī֮ţǧīɱʮУ֮նɱͳ죬ٱڼıī֮ս޲ʤ޲ȡѵǰٱīף֮ﲺʵ
ձҲΪǴԣЩ󣬵һȴ鴫ǧ֮ȻɱĽڽڰˣǱڴˣͱˡ
ҵīǲ紫֮еôǿѾɱīףŻϵǷ˺ĳվͳһһС䣬һ壡
ؽī֮ϬСӣīžűЩīұȴֻʹˣʮֻڣ󣬵֣Ҳ˵ٻֱδʹãԻСΪϣ
ͶԹѩЩøУѩͷ֮ҲЦŵ֮ǰϷīҵɽţī֮Щ֪ߵغī֪֪Ҵĵı֮
һ𣬶ʱΧ£īΧͨʿٵ˿Щī׼ֱһȺɱôã·֪ƣһ㣬˿ﻹҳɣƬ̾ͿճһƬյ
īҲͣΪǰĻӹȥ֮ǰֵһ֧ȫף°¹֮£ϵ˸͵ĹâīȴӶϸܵΣգīϲīɽŵ˿̿ڷŭ֮࣬ȴء
Ըʹսһ޴Ϊһ糤һǿԲˣ䵶ǹīžűīǹ
ǣһ춯ӱ󵯳֮ϵǿʮâȡϸֻΪʮâǲһװ֮ãóȴⶫȻǹͷƬ̹īѾսǹ֡
֮Ѿȫīףȴǵ˿ī׹ȻǴģ϶ٰǹ
棡֮ڶģΪʸ˰ٰŵǰС㳡ս˰ٰײī׵ǹ
̨֮ϣӹ˿Ѿ׵ɵۣӹȻ˽Ƕ˿ȴס۾һգҲգĶԾ
īųĴǿƣ룬䣡ǹ֮īʿٴóһѼͲһĻأһοٵ룬ī죬ߴ磬о綾ѪͰ󣬾ͺƴһȦջȴСףīһ£ǵصǰİ
Ƿ֮ɫ⣬¹֮£Եø죬ƬУ˰ٰʣһͲˡ
Է˰ٰûһɵӣóԲͨɫֻһž;з飬Ҫϣǻɸˣͭװϸļ̷װװԣװﵽһֻἤżܣװǽţͭװϵĿ񱩽ţӵǿķżܵͷţͻἤϵԷʱ룬κιЧ
һͷ񱩽ţ۽˸ֶһɫĻǰķ籩һĻǾԷĻ֮ϣʱ촷һĴʱΡ
׵ľ룬գۼþԷԷǹ֣˿ȴֻǿ壬עһ֮ɫĳǹīɫǹײһ𣬵ǰīǿĳ¶ʱײɶİҲīǹ̴ս˷ԷǹС
īǾеľ񣬰ҲͬǾеľȻⳡսУīȴԳſΪԽսԲĿЧīֻǽؼ֮ı֣Ȼ޷ĵɽؼײһϵؼ׾רõľǹ֮
׵Ķͺӭͷײһ𣬼ѪʸڵճȺʱī׾˺һѷ죬ī׵̫ˣͬİ赲סĳơ
ɱ͸īīǰгǹһī꣬īٵ񵲣ȻĳǹȴҲ˿¶˻̫֮ᡣ
˿Ѿ׵ɵˣʩչ˶һ㣬ָͷ޷֣ų佫ûж˵˿ӣȫҲѾǶɸΪƼΨһжȻǻƼҵӣǻƼʱҲûжĥѣϴΪƼƴɱʱȴںʿŪīɫҽ̵ĿιɰĻȴһǰ㡣
ֱס·죬ӥץСһĽ˷֮ϣǹٴɨˣī׵ǹָ䴩ˣԲͲǹƽ֮սû˻˼֮󣬰ī׶ʱɱһţīȻϵװҲīڣīұϾֻһѧɣʵޣȴһǿĻʹ֧ţ϶ͭװµսһ֮˿īףӽ𣬾սСս°𣬴֮ѡǿߣܸڳ֮Ȼ֧еĴڣīǿ۴һ涼һҲע֧ī׵ˡ
ī׵ԽԽ٣Щī״˺Ҳǲᣬս־֧˿ˣһͶȫ߶
ī굥ϥڵ֮ϣг䵶ҵĴϢţϵĲǹۺѪۣīֻһˣס֣̽ǹָī꣬زҲͬĺӣɣһǿһɱ㣡
īһЦվûս˭ɱ˭һأīһīǹһһһƥû˵İһ֣˫ȿסݣ
ĺãһǹ£ɣٽ˲䣬ͬʱԾɫ»ڴ֮ϣ֮Уһǻʣ׹ߡ
ɫĳǹǿеǣ˺ƿīǰīеīǹҲؿڣգսڵ֮ϣȥॣīǹڵϣīͷǰѪڣͷ££һߣȴؿѾƿף£û֯ټףһͬھɣ
ī׾īӹ˻ϵƿ֮Уӹ֪鲻أּи˳ϣʮ꣬ʮգӹģϢ³𶯣翹ڵ֪ӹĵϢ󣬶ʱȻȴ̩ɽ¾ͶϣԻȡĵŴԴˣɽ֣֮ĵɽԵһ׶ν
ͬ£ں֮ͣһµĴĹʵۣЯźŮѾ깤Ӫݣ֮ǵĳ۵һ·Ӫ˳Żһ·ϣѮص˻ʶ֮ǡ
ͬʱïѾѾ࣬ҹ͵ϮɹŴӪСն񣬲ʿھصͨѾľ߹ģ·Ӵĺ󷽣һ֧ظİشǧĻ£Ѿƶ
ͬľ£ĵѣιڲΣϲκͶϣΪıѣιʧȥϲϣκܲʴԹŹΪʦϹ⣬ι»ȻԿطæɽʮؿ⣬κıϣϵĺʼ׷ͱ߾ιһʱ᧿ΣԿطдʹ飬Ѿι֮õ»ͼԮģԶɹѹء


ʮľײУ˶ֻҩը
ʮ£ԭ̵ĲݵѾֿݻƵҶƬѾʼɽɫ죬һջļڣͬҲһļڡ
Ѿ⣬ʮɹŴӪϿ춯صĹһһ㣬˵ͣŹϵɹŴӪ֮ͷӿӪյһ޴ķ󣬺ſ»ԣһƥȫɫȼŻޣȴƬͨƥȦ㽡˶ͷϳһǣצɣᷢצץأȼ棬ɫĲݱճɻҽֻڵһɫצӡ
Ҵɹŵʿǣվ̤ƽѾӣ˧ǳŵƹ֮죬òŮ˲Ͻɣɱ
ɱɱɱʮɹͺȼĻ棬׵ķˣΪɹŲ䣬ûνľõģһöҪԼãҵŵζǿԴ죬Ҫ֪ѾܱԣһһսӶᵽնʮսƷôܲ˷ܡ
Ѿǰ޴´һֱ죬ͷʮ׵ľ룬ͷƽ룬ºܿǲжʮҲ´࣬ţѾǰҸһɹŴ˹µʱһĶɣܳڵؾþֶε޷ֹµĽɡ
ͷ֮ϣɹŴӪϿյĺŽǣ޹֮Ѿϵؾȫս˱һˣ˵ЩӶ˵һ޴ĥÿտԽԽ£ͺ̷ڵ̣ǼֱǶһʹࡣ
ïվѾ¥֮ϣֳȣˬķ紵Լ׺¥£Ǻѹѹɹǵصӿͺˮһ㣬̤¡¡죬ϵĿǻڵһ죬ïҲɵسһг񣬵ǵȴӿɲðգһоͽ䶨
֣ԪïԣǾѾ֮ƶƣ棬ѾѾ֮ǣǹذǣǸûк֮·֣ԪѾةҲЩͷˣ˵Ѿн֮ģȫѪС˴ģѾûкüǹҵˣʦɹ˵ƿǲСأ
Ǻǣة˿£ïǺһЦ̸Цӣһо֮Уʮɹűвмһˡ
֣ԪҲǹһЦϷϹͷһѣӣк£ҵϷ֮
ةҪʩչˣƵУ
ɾĿԴඣ
ݣݣپ׳ɹźųʮ׳ľľɵ˳ȥµ¶Ⱥܻ׵ľ룬ϣϵ¾ͷ¾ǽֻʮ׵ľ룬ľþľĥɵĸͨĩ״ľӣӶаۣͨŵľͷסȻŰ£ס⸡ֱʮ׵ķ϶ʮŸǰ
ţţϵķ£Ǿ޴ĸžͺһ޴ĲӬĴ£ڳͷ֮ϣڸߴʮ׵ĸ߿մĸųɹĹס˳ͷȫʹþľɣϵزеһ¾ܹסŮǽƲȥ
ڸµһ̣Ѿ߾ս͵ȴ·ɹ˳·ӵϣѾǶʮ׵ĳǽһԽϰ£һ·ϳͷһжˡ
һж𣬿ŵһǽûؾʿǽϲ޼һֱ࣬ͷ˳¥ʯǽΪ赲֮ãˣգӸԽǽɹûüսѾȵ޼Ȼϴ޼ļս۵ǰ㣬ҴܣùķºǽȻࡣ
ܳǰȷʵ˲ٵĿͷܿɹ˾սñϵĽ޼ɨֻҪӿ˳ͷڵЩؾܵסɹžӵı
ɹﲻϵ˳ųͷбݽУһɹҪ򿪳ţȴ֣ŶڲѾʯҪûһЩʱͲܣ⹦򻹲ϳٶȲȴӳŹɹţֱеĳѾڵĸֵЩζŲƸζƯŮˣֿУް
飬һٷһȥӦǴ˼ҵԺţôҶҲÿӵģٷߵҪԼսƿһЩ룬Ȼڿǰʱ͵һ֣սǰ𣬶Ժźݺݵ̤ȥ飬Ժ֨һ̤ǰٷһȵĳ󻧷ڣŽ뷿ȴƵķ֣Ժʮֵң߿һų˽룬ȴһǰתˣ˸ѣû֮ĵطٷ֪˾ϲڵضؽ֮ҲضѰңӶˣȴһëûпǸš
ʱεεĹȥɹ˷Щͷӳͷ֮ϺͲؾΪЩؾѾˣھȻһ˶ûЩˣѵԷǳأˡ
ܶ˶뷨ܿ죬ֵͳˣֵڶѾܴ󣬱Ѿ֮Ҫ޽ôһǳǲܵģҪˣѾΪϣɺҪذǶ˲ٵūȥæ޽Ѿӹ̾ʹûֹͣΪԭѾ˿򣬶ѾΪǴڣ˿Ȼ٣Σãռʮֹ
ѹ޹ɹֵֿ˾񣬷׷ǰԺܿ˶֮⣬ϲ½˵ֵΪѾԾɽԽʹʯϣԷԺǽͳһСݣݺύԹһ֮Ҳ˻أֱӱ
һߴĲt̨ϣӳǽ֮תƵ󷽵ѾԱ棬Ӳt̨ϿԸȫǣɹͬȳһӿ룬ųͷϵĳУٵĳ⵽ЩլԺ֮УʱƣڵɹԽԽ࣬ʮִΪģһεķȴסɹ˵
µʱ䣬ɹûһͣЪïҲûţѾ֮ïһ󵨵ļƻֻǻɹѾ޷ïҪǻɹ֮׵Ĵɺʵ꣬ïļƻõ֣Ԫ֧֣Ϊ˲й¶ܣѾʼȫϣͷϵķһҲŹʱ䣬ï˽ǾڿգڶǣϳǣǽһߣΪѾһҪУֵҲԶһĳҪխС࣬ЩͨһĿȣڼӸˣݺύ˵һجΣӴĹĹͼʸЩխУѹܷסһڡ
ʦѾŽٱˣٶǹЩҪϼ죡֣ԪȻïļƻͬƻҲðգڳؾǧ⣬иɶĲЩƽѾݵĲ䣬ѾѣǵҲùԶľٳЩľһ죬⣬ǳڵ׳ˣΪ֧Ԯ󣬴ЩȹҪվ֣һʿһ׳û⣬Ѿڵս
ïԽӿԽɹתͷЦ˭˵ҪЩˣô׳ܸɶٻʲôõūôֻҪõסڣլԺЩɹ˴һܲߣҶ죬ǻĶߵĶ·
֣Ԫï˵Ҳһ㶣漴Ǹпǧ˹Ȼͬ찡ܴɹ˶ǰӷˣû뵽˼һץģˣͨԣݣ̫ˡ
ʱεζӿڵɹ˵Ҳܸ߰࣬Ӳt̨ϿȥֵѾɹĵ˵ͷߵĴڵĶְɣװĹˣï֪ʿɶֹ
𣡡t̨Ϲ˶ֵӣ͵ȵòͷļʿóѣȼ˻ҩߣʱһ𻨿ٵŵضȥ͸۾ͻῴǱʵ棬ڲѾͿĶӣЩڲװ˴óĻƻҩ˵Ҳ߰˶֮࣬˵ըһˣըһɽˣïըҪǵľͣҪһըɹ˵ʿըһɶ
ҩ߿ٵȼţܿյ˶ƻҩĵطҩҲһΪʮߣĳ̡
¡¡һ׻Ҫ쳹ʮľ޴ըڳǽǰ׵ĵطȻը߰˶ֻƻҩȻִTNTҲǱȺڻҩҵըҩѷ߰˶֮࣬ǱըǺεȵжβʮҸߵֱӱըĳɽǾ޴ıըԶڰ֮ѾΪ֮ҡ·һ㣬սþˣ˦±ϵܡ
ЩڳڵõģֻЩţЩӵǽϳɹɾ͵ùˣһѵΣһѷĸоһ죬ҵоҳһţ޴ֻһǰɹ˻´³׵ıˣ̮˾ųɣҲγ޴ӣʯ콵ҵĿӶ
ïЩǱİסˣҿ쵰˶ٻҩȻôſػôǽûиը˰ɣŽǣ


ڰ˾ սԭ


ٰʮ¿֮Χ
ĺŽڹͺڸ֮ķ׷׷Ѿͷӹǽڲ࣬һӶӵıͷĴӰ̮ܵڴܳ
ޣѾؾһ˳һٸʿɹŴΧǵУλĹľʦķԸڳڳٵĲرɹŴսǰʹʿ뵽ںõĲرڣر治ףΪǽԺܺõĶɹ˵Ѳ顣
ĺ׻ҪϰʮɿЩڲرڵʿˣ죬رҪˣ˵Ѿ̮һ룬ҺòرһҲøɹʿҲĻͷԵģǿڳͷϣѪûҲشͷѡ
͸о˵죬Ϊ˷ĺŽϲرѾͲزסˣǴӲرƿ˳Ϊ֮ǰ͵õը֮ŽǷ;ը֮󣬾Ƿʱ򣬼϶˵ģȴŵĲڵϣǱߺŽ죬Ѿ˳ʵټѾŽǴݵģһʱ̣ʵ̫ˡ
˱Ķ߾ȫǱĶɹЩɹڴ𶯵ʱ򣬿սܾܶɹ˦սˤ߻صģһĳ죬Լɳ˵⣬Ķ֫ǳ𺳵ԸӣЩɹˡ
ֻƻҩ˳ŵص˵رϵڲԱըʱ򣬵ĳҪСĶ࣬ˣѾµһǧʿҲǧ࣬Ǳ˲رڣǱˣ֮𣬾ɱɱޱȡ
ǽµķ͵õˣ׷ųͷѾǰĽֵɱȥЩԵưܵլԺڲȻɹ˲ݲݵѲһ£խСưܵԺиûжٲƸڣҲû˷Ѷľ˿̴ЩլԺ·ȴӿıЩʿд󲿷ֶŹ󣬳ǹڵر·һܼܵĴЩʿٵռܵСԺԺǽЩаܵԺûпȥô䣬ȫʯͷԺǽ̵ĺܣԺľݣֿٵĿƸɱܱߵɹһֱŴӳǽɱķٵ齨ǵķȦЩ洦ڷŵƾ׷ױƵ֮ϣ齨һխĿռڣɹȻʱķӦ˹ȥ˷ӵĽֵǽǼӳɾǹвֱӶȥ˳ɹʿĺ·ǹּӼխĽֵӣƳ׵ıơ
ͷϣ֮ը裬׵ľ޴ţмըһ޴Ķ¾򵥵Ŀʵôҵıը£ȴһ⣬󲿷ֶ̮ˣʮ׵ѾǽٴγΪһԽĸɽͷϵɹҲܵ˱ը޴ĳսܾ֮£³ͷĲµģҲ౻ɨ˳ǽϣڹǽڲ࣬ķ˵ЩͷϵɹܵĲǿ
Ѿĳǽȫɽϵľʯɣϵļӹ̣ˣʮ׵ĳǽھ޴ıըйѳƣڳǽ񣬲ûеֻѿһЩƶѣŷɱϳͷͷϵɹ˼ûм׷˵֮Ѿؾóǽ
Ѿɽº˿̣Ѿԣһɾ޴ĸɵһŴѾͨǰѾ󷽵ȴŽǵŽ֮ڴָʹƵ£ʮ׵ľľӶɵĸţǰ
ҵɹŴʮ֮ǰ֮࣬ܵ͵Ϯֻ࣬¶ʮ򣬶˷ѾҴӴӪڴʮȻڽʮҲܾұըĲһţսܾĴײһû£ߵʿ䣬Ѿɱ⣬ԻҵȺС
һǱ޴ıը˵ʿ䵽˼㣬սܾܿƵɹһʿǣ׼Ĵ˫һӴͺñɽͻȺս޲ʤ޲ȡɹ֮ɺͺƱѩһٵڡ
Һ߰ɣʿʿ䣬͵סԷĳ棬˻شӪӪڻʮټӪڱڻͷһսмʤ㣡
ɫ࣬˵һһβҰܣҰܵôʹ֪֧ŸûнǴߵױ˴ӣ󷽴Ӫȥ
һߣĵĵֵɹҲ׵ıˣ˽ʣ׷ܣôܻŹᣬԭ쫷磬ɱɹŴӪƵļԼҴը½ʿʿӰ죬ԶڼʮɹŴӪڣҲǳľ޴ըĻ⣬ɹ˱ԭ˿Ķ࣬ΪǾ죬췣ڿǱӵĺҺɹŴӪɹҲʿҲ󽵣ս޲ʤɹ֮ҺˣӿÿһʿͷǱӵ˴Ӫ֮С
ƴֱɱ뵽ɹŴӪڣӪڵԶµһʿʧɹŴѾ֮ͬﵲסһеĳƣ¼ûһ֮У˭˭ӪƵϬ£䴩ɹŴӪҸûʱŲӴܡ
ƴ׷ͣס¸Ӫ״ɹŲоֱϦ䣬ŻصɹŴӪѾݣɺϬɹ֮ʮӳĲˣ֮Уսǧˣ߲²ʮǧ࣬¸ӸأɻΪʳ֮õţʮͷսʮƥ
ʮ꣬ʮʮգѾİɹ˾ͶҲʱĸµѾսĽһսѾȻԵһƶڣ˽ة֣ԪܴĲ⣬¿ѾʹгӪפѾʾĶͳȨѾҲΪ¿ʹ͸ۡһΪѾ֮ǣÿѾһɵ˰Ϊ롣
ɽսŶսս½ɽУ·ʮˣǨģʹһξλЩһĲЩɽС£ֻ÷˱Ȩεƽ˴ģȡЩʹͣڵطϵչΣȥĹȥˣһЩʧ̩ܵɽ֮Уͼɽ
ʮĩɽĸȱϲĻƺϲ٣ӹʮ˿ʼڣȥǨ˿ڱϴģҲɽ˿ڣɽĸоܣɽ׳Ϊۣĸ۵;򣬿ıڣȵãɽս¸һ䡣
ɽսƽȺ󳷱عԼǿڵͬʱǿɶ뵺ʮɽڵľ²ã½ӪڵʾԷʱ
ʮ꣬һս֮УĻ˻Ի͵սңѾռɽսٴһڵطϣǨɽ֮ɶ֮أɶ深ΪԣݸĹٴεõߣɽսµĳ촬ҵ˳Ľռݲ԰Ĵĺõ˿ǰͣص֮ǲһܣ֮ǰʹܶϽʹΪĺ֮ǺʹزڣԼ⺣Դ˴ĺѾӵĴ󺣾սﵽ˽һǧңεĿס˴󲳺ƬϺ԰
ι⸮ֻһС䣬ԿطԹֵ֮ܵأǿĺ˿ٵһǿռƬֵأ꣬Կط̾ڣɵ£ռ̨ݣ̩ˮĶռةǵ˽ΪֵܣҲΪԿطδʵĻ
˽ݣԿط棬˷ֱ䣬ԿطûᣬֻȲߣ½̲ƺӱһʮ֮սУȡ׿ƺεĵ̣꣬ԿطʵѾԶֵܣԿطΪʺ󣬼ӷյֵΪһƽ£̩λԶ֮ϡ
Կط´ټĽ߷ֶֿΣֿǼ룬ÿÿ˳ƶΪԿطˣιķڶ̶̨ףսңģճΪĵ»ʵۣνƽռŻƺ֮أ˿ǧ򣬿˵˿ڳܣԿطã¸ǸԿطȻģȴҲûй䣬Ͼܱ߶ǻιһ⣬۾ţԿطȻԻٳǡ
Žԭطս²ǰƽصҲǿĹҷֹˣ佮ȻûǰףЩ겻ϵսطٷϴˣڲ۵ìҲͻҲѵõĺƽڣʱ䣬ԽڵìΪŬչ
ιܱѹ֮£ȻҲʼڲԭ֮أл֮Դƺӳľ޴ƽԭޱȣ˿Ҳǳܣ˽ܵѾԭ֮Ϊˣԭ˵ţëģƾսʮҲͣ£Ҫͷѱȵ죬ԭ֮ļǾǿľҲʷҲΪƳĵǿõط׷ͶӶγǿͺñȹѩһԽԽԽʵԽǿͶҲԽ࣬ν˳ŲʮڣԭϵŴССϺһ̣ȻֶʱǿʵȴһΪвǾڲ̫࣬һⲿѹᣬڲͺһŹ
ιӴĽڣӵʮ߸ЩȻΪ֮ȴЧŵط֮ƣιЩطûЧͳΣ˰ɻԳϵеǰڲìȻͻⲿѹСڲìҲҪìܣûһڳֲӺʮַݡ
ԿطֶȻҲʮֵԼǿͼıɱԹظΪɣѣȻ½ʿĺã󽵵͸˰ᱡۣѸ¡
˵ֺޱȣιȻ̾һЩ̣ԼıȴԶԶ㣬ϾԿطЩ˵ʱǺܲӴص̾С࣬ǮҲι빩ȻǮȻǶƣԿطһ͸оһԼǮҪþþԶϱ۰ޱ˵ȨûУ˼ôô󣬵ԼĵȻԼ˰Ҳ޷裬ô죬ܲԼҵѣԾֻܼ˰ϰ̰
ʱԿطּڶɱ˰ᱡۣһ¿ǴЩһͷ֮ϣܱ߼˰߼˰ϰֲɵӣǻܣˣϰҲˣûˣһҪ˵ʹóеܣԿطҲıɾóľֶΣǮһЩֽţһЩٵ㣬ް֣һЩٵĲ룬Ҳ٣ڳܷΧ֮ڣһЩֱȥһ룬һ£ֻȻЩֻƵĺ˵ȻܲˬϼɧĻҲеģԿطһֱѰͷأǱ߲ŷų췴Ļߴνͷˡƽҡռţͼ췴ɿǳֵĽȻƵģȴƫƫûл֮
Կطֶονޱȣʮ߸ôˮûðЩеνп˵ԿطϵظֶΣȻǵη壬ݺǰ֮˵ʲôʱֵԼˡ
ʱκʱϵ˼κιַ׿ߣʮ·ֶ׿У󲿷ֶ̲׿ĵҲϷ֣мֶҲιһѿͷ֧Ʊĳŵ֮󣬼ԿطĴ§ͷ⼸췴ˣκҲûϣ⼸·ٵĽⶫƬռݡ
ǣԭ½߰Ϊƺӣ⻹һˮעƺӣΪλãԭó׳УĻתικعĺͬҲιԭͷιαƺӷΪϱ֣ڻƺģ˷κϣֱӽƺδƬضˡ
εĿ⸮ƽ£̩ǳ˵ſ棬˽ݣԼķԵĶһȱԿطǸԭĵˮһܱռĵֻǧ֮̾أȴǱƣΧ϶Ҳ붫ʹˮܱߣдϵĳκأ֮ܽӲ٣Կطǧûȡ
û̬ҲʮΪԿطֶҲ˺ǼɵЩ͵ȵȥ֮Ҳֵˣʱܱ߼⸮һʱ˰Χ֮У·κѾ˿ⶫŻӽ˳ŻƺӶϣɱ򿪷⸮ܱܿפŴʮʮУһռȥʮԿطֻжʮ⸮κ˷ֻвʮ򣬵ЮżıȴǴﵽʮ򣬶ųһʮһ·Եأɱ򿪷⡣
һӵвٵıι˿ǧ򣬹ǹεĽһʮЩطıʮ򣬼ϴθԣװֲսȱ㣬νҪפر߽б泯ƹı߾פʮɽԼκжʮ򣬼Ϸֲأı⸮ıжʮ򣬵ȴ࣬ο˷ıʮ֮ࡣ


ٰʮһʮ
⸮ϽأιһЩͬĲøιĻ·ʡݣΪ壬һ֮Ͻ嵽˸أ⸮ڣֱϽҲ൱ں·һ
κ³ιʮѮʹ˿⸮ֱϽأӽι˿ڶ࣬翪ţ̼ͨһص˿ڿɱȴص˿ڣΰ˿ڶѣԣ̶ȣϽСЩطΪȣΪصӽ˿а򣬶ӽλڿ⸮Ҳ⸮ӱˮƺӺӵĽ֮أιڻƺˮҪĶɿڣҲιˮêء
ܲٲ¾ʦ֮ߣǲʷЯһһ˫Ϯӽڣʷҹǧ٣һ·ͣ㣬ҹϮӽڣҹӽڣӽؽνϹԮ;ʷǧܣʷƹȡӽǣһѻͣӽڵιˮҴСս֮һ棬ӽˮʷɱ˸߽߳ӽͷٻڣˮȾ˺ɫ
ιռƺϱƺֿʮ߿ǱߣϱϵȫֻιȲ֮ҲǴչ촬ҵϾ𲽽ι֮ȻŹôһ׬ǮеϱӵԶι촬¢ιƺӺӵϱͨ߳ɣιԼ촬ΪĴĴѹѴȥ㻹ڿҲֻ˫ΦµĴֻֻڴĴ̵ݷ뱥
ιˮսһ붼ǴӴĸ߼۽ڵģӽڱκռݣǶ˿ƺˮϵϵ⸮Ȼݣȴ࣬ӽһռڶȥ˿ϵסҪӸصͻȻ췴κϣʮһͱˣıڽڰˣ·жʮȴҪɽԼļκͻȻϣֱжιϲϵ⸮õı˶ʮ⣬̬ȴЩܸԿطֻ취ӻƺӱ³Ԯ⸮
ͳһ⣬ӽڱջٵĲˮд䴬ʧȥôһҪĶɿڣͨƺӵˮ·жϣսµıܺıԣҲ֮ĽܸͨţιڲĸУ󲿷ֶ˰ѳţҪôֻԿطҪĵİæ
ιķݣιдʹģķڵĽϣҲķݲԶĵطһɵĴլԺιѹϵҲкüˣһ»ιʱ»ιιһʹݵڵĽ֮ãڣȻ׼ˣҽʹݵķȫǴĳеιֻҪһƤͳɣµĽ죬ķԣ޽һĴʹݣռСֵ
⽨ʹݣ˾һĽãȴռ鱨ļһЩιʿˣ˵˲ţģ⸮λԭأ귢չͳһľ޴󶼳ǣԿطԹԿǵĽνͶ˾޴ѪԿȻûд֮ǵǰ磬ȴҲһ˲ӴУһһ㣬ոͻֿᷢͺһһڣģֺޱȣηţҲ̼Ƽ֮أܱ˶۵ﹺͷֻӴĳӵĿ˿ڻ˿ڳľʹǡ
»뿪ģ͵˿⸮𷱻˿Ļʳǣй֮ȻǿʢȴһˣǾƫӶ֮أ򣬴ĸι󣬵˿ڻ÷˹ԴĵĹʢľ棬˿ھΪչƿιȴûжû⣬ֻ̫࣬˲Ҳ̫࣬ιÿƾپٿƾ۲ѧ֮ʿʮǳ棬ڴȴǿģĵĹԱ⼸һЩǰЩ꣬϶õֵĶίһǽһᡱ
ڴʹڹʹԱܶ࣬칫࣬һιϵʹݣиԱʮӶ࣬ϾʹƽҲûжеĺܣʹȴǲͬǴдķйεĹԱʮˣÿһԱ涼ʮԱۣԼפĹԱٵʿ䣬һʹڲȻвǧ֮࣬ƽЩһӴ֡
ͷ䣬һͣʹǰ棬СǰţźýݣѮ͵»ӳ˳»ڿ⸮Ҳһƺʩʿ֮ΪΪΪ˲ŵʹÿ궼һʻѣҲʹĹԱ˿ˬˣΪǵĺˬҲʵΪ˲вѧȴι޷õӵˡ
»صʹݵĺԺȴ˵棬»ƽ̤ĺԺȴû̫Ĳ죬ƽĺԺţԺһĿȻʵϣԺȴɱأԴ֪ôģܽ뵽ԺڵģȻҲڴľкܸߵλˡ
аҲ¥֮һ죬ǻʵֱָӵİҲڵ¥;鱨˾֮ϵһ֯ƽûÿһγȴζŴ£¥֮УߵӰ֮⣬⣬ǴĽʹΪһǿܱвĵѾˣŴƣĵԭȻ˴ĵͣ¥˱ʱɽѩ⣬ֱιƹκĹ˸ܷչԼԴԴϵṩԭ鱨˵ںܶ෽棬¥ĹʹڵĹظģЩԴ˷ѣͬ鱨Դȴ鱨ӵ׼ȷ
аҲѾǵǸ꣬ĸӳȣϵаҲŨаҲŲˮ»˽̧ͷۣ㽫豭£ĵˣһ˿ʲôջ񣡡
»䲻ϲϵϢȴҲῪԷһ¥Ѿµˣοһȵ¥Ȩ޸¥¥ɽ©ˮģ»֪¥Զȵ¥Ҫ£»Ҳ¶Էֱ£Լ˱裬ڣŵջûУϢ֪٣ƼãܵõһЩô
㲻˵Ҳµõκ󽫶ռӽڣЩ˷׷ױܻϣжʮȴòٱȥҴ˿˻ƺϱͨ߳ɣιҪ˱Ȼֻǲֵ֪Щʲôô
ǺǣιڼɵǿƻƺˮˣûʹӣǷЩǶŸɣҺݺݵһʣ룬ȴͷֻǸιʵҪ˷ʿӵ¼ÿƿصѡ˴ߡ
Ǻǣٶѧ֮ʿҲ⣡
»ҡҡͷֻǹӶ̴ЩȻ٣λʵۻҴĽ
٣аҲЩ㶣ιڱ٣ҸӴ˿ڻ˵ٵĿڶһҲιӴֻΪ˶Ըκ˴εıϣ˲˵ضʮ⣬ʱļǿǼļʮ׳ĽͲ´ıý費ô
ʮˮ»ûϾҪȥģҲʲôܡ
ʮҽ谡Ͳ˾ͲˣаҲЦĵ⸮ܱߣȥʮȻҪ߽ʮ֧Ԯ´ɣԼֵΪɣ
»ǺһЦ࣬˷ϲ췴ǱֵܱƵ̫ˣ½½ѾԼֵеİӿ׵ĺܣ¾Ҫͼ֮Ӷİζӣ췴ֻһһκĻʵ۲ܲٿһֶ֮οǺĺܣֱӽͷ뵽Ȼ˸ѪϴûȥģֱɱˣȻһӣȴǿ쵶ն飬κڲƽôһûᣬȻҪϴ٣һԪ˳ת¹ڵߣιȴǷֻ֮ȻֶҪĶ࣬ȴҪķ̫ʱ䣬ιڿʮɱʮһַܱߵιʵǰݰֵܣᷴһγٳûӦȻҲǴһ
ôµĻĸҹţҲҪ˰ɣιܿͻˣʱιҪر߾ҪƽңȻ׽⣬ݰӵֵҲҪһһһϾιҲǸٹ̣ܿȡ֮ǲͬԭûʲôڿ;ʮҲ٣Կ⸮λãˮɵʮʹáιǰס⣬⼸һɨڵϰڴ淴κιʵϰпһģκռطһصס
ιǳأ
֮أһԸʮð˫ţҲˣڹȶ󣬷ҴĹռɽռؾҴУ
ϣƺ뺣֮أɽС֮أẠ̊́ǿؿǻҰһƬһСιԼûкܺõͳС˺ụ̈٣˵ǿһ붼СУ
ǺǣҵǾǿزҲ޷ر£ñ¾ɣ


ٰʮǳռԤ
֮ǣ̫ůİ칫֮Ӻ֮ǻصʳѾа࣬ʮһ£ƺȻת䣬ƺЩ
ռǹ٣еһְҵĹڶУһռ֮õǳףǳ׼ױ֮ǺɫĲǿգ׺ǣ֮ϵǳżڶϵı仯ҹһ£ͨı仯ԤƶϳһһĴ¼͡
ռ׷ݵԪ꿪ʼʱǸʱոռŶزڹŶزһѩץĲԭŮףŮӵʹͭǮ׽ռԤΪԤ⣬ڷԪǳѩ֮ǰӦ׼ڻͲдĵĴڡ
ŴĵŵʢҲ֮ͨƽʦҲӵŴԤһԤ꣬ɹԤ⵽ջаµı꣬ҲһһӦˣ֮󣬴רŽ˾ƹģԤ⼪׵ȣļԤ⣬ռ˲ţ꣬ĺȺɱǳ꣬ǳף˾ҲΪʼǳԺڻʳܱרſٳһأǳҲΨһһԽ˴ĻʹڵĽ
ǳڹǳףӲԭʦԼͨѧѡγһʹÿ¶һռԤԼܷ֣˵֮ǰռֻ֮͵ĸʣŶ˲ͬռַԼǳ׵ЧռԤĸʸߴųɡ
лž֣Ⱥ뵽ů֮У˵ˣеۣ˸ɣλǿһ̵ľᣬһ⼸ӣ֮ǰһλ˵һ£ǹ٣˵ɣ
ף֮һܣʦʦ̳ʦĹͨȻ겻ѮȴǳִʦרŸǳÿһεԤ⣬д·ֱͨڡ
ǹڴĵƷܸߣţΪռԤҪԣÿ궼ᲦһʲٵǮǳܺܿһ굽ͷʲô֣ȻƷ٣ǰЩǰȴСֱģ΢΢һ󣬵λ󸨣ǳ¶ʮ˵ĲͬݣѾǳϵǳãԤδһ仯óĽ˵һĻϢܻʮ겻Ĵѩ֣ǳʱ䣬ǴСԶ꣬ܿһĺ
ǳÿ³һռÿһһ»һμռռĿԤ⵽ÿµļ׻ֵܳ͸ȣǺϸģڵռûôϸõϢģˣϢҲľ
ĵشӵдƬĲԭڴܶ󣬸Ƕ˴ƬնĲԭĿǰڲԭϵľռݴ˿ڵɣԭռݴĵİڽɽ˵һӴ֣ҲԭǴҪսţأʵǲʧÿһ궬ڴĵĲԭ˵һѣŶزԭһЩ񶼲Ȼȴ޶ס֮Ҳձڲԭγ˲䣬ͬ˴һЩׯ󣬴ʮٻȣܾݳǳ㣬ϱףЩļжвƸÿ궬洢Ĺݣţƥȣֺ⣬ڶǰϽ˵ľۼأǮ
ÿһԭͬŶһ峤û䣬طɴĹԱȡЩĵı壬ȻϰߣפԱҲûдʵȨȨȻѳ峤У̼óףЩطԣ˲٣ҪѴǮ򵽵Σ裬м۹ӼҲȱʳѩֶЩȻлԵвţɵסǴѩÿһǲԭѰӣţҲᱻϾձڽʵҲȲʯľķݣЩ䲻ǵνȴǴĵĽȻܷβܡ
ȻʮһѮ꣬Ҳû䣬ִƣǳȷѩٵĴôлǳ˵ţΪ֮ǰǳռʮԾУοִ£ֻһɵĸʣҲҪʮɵ׼
ҡҡͷһռѾȥ׻ܵĴ󲿷ǳ֮еռֻ֮Ԥһ֮ڵ飬֮ѳھڿʮѮһһΣģҪȵ³ռʱµڣ
Ҳ˵ǻвһµʱඣץʱ䲼ˣ
£ڸȥһ³صڱԭԼϷɶɽأǰѩʾŹٲ֣ð׼£ͷ̲ϵЩ̹ǿһᣬʧ͵С˾Ϻ󣬽·˹ȥºó££Ҫóһ³ֱһɣ
һ£صģϢѾ¥鱨˾֤𾭹ɽ֮ܺ󣬾⼸ѾָԪʼµܶƵƵ֣ϵĿ˿ܶݣץʧ֮һֱڶԱܶгдѹȴڱ߼رפ⣬˽ý߹£г½죬˵˫ĹϵѾȴһ㣬ᣬ££г룬ᱱߣв֮Ұ¶ǵı֮£ֹܷҲһѡ
Ϣļ˶Ѿ֪˵¹ش󣬴֮ǰսԾɽϢ꣬ɽ֮󣬴ϱ·ͬʱȡԭڣҲҪܱߵȫõ֣ΪĵԶԶģɽ֣֮ķ˵Ǵ©磬ʱضܽأǴȡٺô
ܱ߻ιҶƲ磬һع϶ˮ㣬ĹϷԴ˵ǳֺãװױɽҪǰιģˣΪ֮ˣһĹϵҲἱתֱ£ԴĵɽҲӰ죬ԭһһĶ£ܿ뽩֣ϵĴĵĹʱ˿ڻԶԶ޷ԭȵĴģͻս̶
Ƭ̳Ĭȿڵ£ɽ֮ظոնȡ֮һҴĴ󲿷ֿñɽһأñΨפɽϸפصʮʧɽأأڰ¹ɽȴƽԷҴĴɽأߣڻսط꣬ڶ࣬ڱ潨ıկرأȻιңһʱ֮ܶ᲻ѣǺг뾿᲻ͶҴģһδ֪ڲȻܶϵţҪΪѹС¾һҴĽУͻͣжϾڲм϶Ͼûֵɿĵزһлתء
ַˣʵҲδɣ±ߣ¿ѾǱҲҪڣ¿ڱ˳õߣֻҪ棬̬ܶסɶᣬΨһҪǵľ̬ܶȣ⻰е˼ȴˣȴһǰᣬǾ̬ܶȣҲܷǰᡣ
л˵ķԣĻڱ״ȻֵܶһʰҲڱѪе±ߣιң϶ֲιˣֻᣬĵӮ滹ǺܸߵģڲҲһҪ뺺֮кͲɵ͵ìܣЩʵ۵ƽ£ìܵ࣬ھУìƺûе͹ģȻڱأȴһһ߹ģ֮ʮǢûдìܣǾĴϴЩʵĶѾԴ˵ĸţҪԭڲĺгһ¶⣬۳ȭͷڲ⣬㹻ǿĹȻ˭ʹ˭ֵĻڶ֣ȴһǰᣬⲻôõİ취Ǳ״ռȶսɽ
֮ܶ䣬˽ܵĽһЩӴ̽̽ڷ磬Ĵܶһִ⣬֮УԱܶгǿܶƺźϵֻҪг룬̿£лԱҲΪ˽⣬һ۾Ϳص㣬г룬Ҫɵµ˾ǹؼҲһʱͬԣȻĿǰ֮ܶϵֵĺܽϾڿɳܵķΧڣ߻ûг׵ľѣһжתأóȻֻ֣ݾߡ
⣬ԼΪһЩǰڵĴ㣬Ͼı˳죬ĲʲôժӣȻҲЩʣȴҲֻˣȴǺˬͬǣҲܶ࣬ıϾãȻϵļǿȴ˵̩ɽ˵µ¿ɽɶģҲҪʱȻ٣ʵϿõıࡣ
ʹ»ӿ˼Ӽͻص£λҲѾ֪ݣι˷췴ģСκǼ룬ιϲһκ·Ѿݣƺϲ···ѾϿι⸮ѾκԼı棬ΪӱˮνƺӺӿڵӽѾʧݣιˮ𣬶ƺ֮ϵĴֻ󲿶ΪҹӵУѾƺϵϱѾӽжϣι主ۼʮ֮߰˵Ǯȴûжٿ֮ûǰæ޷˵⣬ԿطҪҴĽʮ⵹еͷԣιҲһʮϵطҲ߰ʮܲȱȱҴĽĵز޺ܲⰡǽ裬ǲ裬ǵ뷨ʵ
£ʵ⣬ԭιḶ́ҴԱƽ£һһصطڱ֮бҴڲûʲô⣬ĳط佫Ĳ˾ְںģιԭͬԭڶ࣬ιãȴҲʮ߸ʮ߹ʮһݲȣռһصأҲӵм֣Щι͵ֻǱι££ЩڸԵķھͳȨ˰ȨŴı˵ιڲһСιİڽɽЩռݣ⼸꣬ϵЩ֮ǰιѾıɱ¸ʮһʮĺȺԸָɱ˵ԭȻγ˼ŵľ棬ʵȻţëͳ߶߷Σ־½ĹңȻ˻սٵ׵ʵȴºܴһⲿѹСڲìܾͻι֮ңˣιһֻһʼܿµȶ죬棬Ϸιι٣ЩֲιأһЩ췴ιʱڸͳ鲻οܱߵĴǶڻ񣬶ҴԶԭɱȥΪûиƲ̫ķȨ֮£ҴĵıȻ˷ġ
ǺǣҴļȻܳ纣ɽβܹռιԿطǶǺܷİǺһЦڹռιȴǲΪûǸʵǴսѾˣιɲɽԭ֮أ˫۾أԭϾûи´زסλ˼ɱأԹأ
ȻҪɣôȴҪúãֺٺһЦŲˮҪթжթ
ԲιϾҴĵѣιιֻ֧ţҲι׵Ķȹѹأͺϸ꣬ǲź̵ιԭ׸֮أﻪ챦˽ܵ飬ɲﵽģ˫ãȥʮι˶ʮ裬أķѿɲһСĿƽ׵һ֮أֶΪأιսɻ֮սƷȻҲǹҴУҿʮ̫٣ٶʮãžЦǺǵĵҪ֪ıÿµþ֮ޣһǱþռŴĲ˰յңʮãÿ¿ɽʡʮԲЩǮܸɶ°
ȻϷҲģȻιȻҲҪֵܻˣúú㣬ι֮ؿǸеĺܣû㲹䲹䣬ҪֻǸҪͷඣִЦĵ
ˣ鵽ʱ˵Ȼ˳Ǳһɱ³ԭһαԭҲԤһ£ǽʿϤһԭ֮ʮȷʵЩ٣ǿɲ
£ֻҪιڲڴϼʤ̣ιͷö֮£϶ٴԮֻΪƣιԸǣҲһɵĵܴ󳼣ƹŰĳԺ¶ҪʣܴιŪ㻨Ȼĺܡ


ٰʮϳʺ
˳ƽңó˽յĵ⣬ԭģɶ뵺ϵ£ɶ뵺볯ʰ뵺֮ϣӵų˼ʮȨҲǹңЩҲԭһ࣬սƵƵɱ¾˿ԭ
λڳ׺˵ʮʮ꣬ʮоŹʣµֱϳʣϸԼϳȻΪˣȴǺˣɶ뵺Ķϸŵľʹʵǿϳʡ
ϳռغƽԭԼֱɽΪǿʢӵʮǳ׺ǿĳʹϸڳ׺Ӱһų׺Ӱ죬ϳ½棬滷ɽΪϸΪϳʣȻɽأʿҲͣƬ͵ĵطҴڶӱγľ档
ϳغԴɶɽеϪˮƬƽԭ򣬼ϱȺɽҪԸ࣬ϳȻҲǳʣȴкܶ඼ǺˣʱĳҲི˵ԶûкͨУӵֿŴ󺣣˵ʮָģϱɽҲȿʯľ֮ǿôȥʮ꣬ⶦͻֻʣһӵʮƽĽ׺ӣ¹ʰ뵺
ŴĲϵɶ뵺ţǴĵս֮ǣ⺣̽ظľҲźɶɽţ˿̵򲻶ϵԳʰ뵺ΪսҶǨƹΪ˿ĳأǿҲϵĻҰţʱɶ뵺ҲЩ˼ңȴɢľ䣬ȻǾһ͹˭ĺĿؾˡ
ӷ꿪ʼɶغľӴСʮսÿһζ˶գֱĵıʵʵĿĹڽĴ󽫾ɵ棬ʱ򣬴Ķظɽʵ齨ɵĳһĶ󣬴Ҳʵ˲ٿСЩľ½Ӻ󷽳׳Ӫȣʮ֮սҲ򣬶Ǳٴγʮ߾ۼʮӶš
˵սɽĴս˵ϲ̨棬ûнĿڹƬϣй򣬱éɽʱȻɺԭһܣÿһȶ깵طҪĶ࣬ǶԶϸĳҧԣľҲΪѣżݹȣ̵죬û˷ϡ
ĿԽǽѢ֮ްţ˵ȴǶҡ֮սȻĴ˵˿ֻв˵ͳҲֻвʮıѾһˣʮҲҪֳȣĽıǧʮʮڵطҪطĵطرӣѲΰȡ˰ȵȣڳ׺ǿˣڴȴɽЩеȵǿȥ߼ǣȴ˽ǣʮÿճԺɲһСĿϵõϸϳҲʼҪûϳֻصϢĹͦסˡ
൱ڴĵڸ׸ȫһΪĴ󳼣ľӱ֮ǰд̴֣ȫ޾ʹ˿е֪Ĺ֪ĹǱһʮǿĹңĹӷսһԣĽȴսݣʹ˰Щ꣬ݺ̣ԼԸҲǴѹֻԱ֮Դ򽫾ǵĿսֻһʹȥˣޱȵĳսʿȴǱĽڽڰˣ¿ٵ±ߵϱ˳˲˵ıЩ¿ٵҲͶˣϾ¿ٳģûжٲ˿Ҳɣ򿪱ǿɾһˣʱҲЩˡ
Ķȥ㲻ҲҪģ棬ĥʱҪĹǱߺͽ⣬ǽ󳼣ȫѯʸδȫȻߵͣȰ棬һУ˿ȴȻǳıߣҪͽ⣬أ񣬵ôǱռݵأҲ¿ĳģ͸Ҳ̫ۣôҧʮ⻹һЩز纣飬裣ɽϵȸȣȫ޸Ӵ֪Ǵս˵ĸǹҲ鲻£Ծͳ˸⣬ףĹǿʢôһǿͶһܣⷨӼȻΣֵõһǿĺܣһӣνһʯպ󹥴ҲܶһԣֻԴƣĺ׶ƺƵĳˣĶϸ߿ҪˣֻЦأ˷Уɳ֮ͨǡ
һСҲҪµʱһЦ֮һЦʮӣС˵ҲмǧԲĴƲ㶫Ҳһ𲻵һ£İ˷ȴǺдţȻǱصһǿӰȷʵôߣ˷һ굽ͷҲûнӴʲôʹפ˷ǿţҪ֪˷Ǵд˷ʹĵطģȻСϧܱ˵Ĳ࣬ʱĽţéɽûйϸͷչȻǺ͸˴ģҲûʲôϵôĸǲݣιʹǰһΣԴӴιʹݺ󣬶ֱӸʹϵǱߣȻ˵㽻飬ʵ̫ԶˣҲû̫Ľ˷ݳ˰磬ޱȡ
ǵһ֮ǣ͸ӽ˳ǣɶʣɶ𾪣׵ʹҲǳ׵ıʳǸˣ˵֮ǰЩ⣬ô޲ý޳ȥϧڰ˷ȻóԺúȣ˰ȴǵĶûУʹЩʶ˴ĵǿʢȻԸô뿪ϵͣϣܵôһô£˼ȥһСƨףǲǵô
ĺʹЩǼͷǮ˲٣ȴһĪչʱǸ׵ŮӣҲŮΪ㹫ҲڿȥˣǶ껪䣬ŴŮ죬ʮѾˣ¸ҵ飬Ǵ˴ʵǱΣҲףҲһ߰Ůӣµһˣѧˣ壬֪׶ζʲô¾ͳ˼Ǻʹ
գо֮ϾĽϹǣΪ˳˻͹ǰ״ģ˿ս֮£¹ڰ˷ǰչֲգƵۣѧȵأܿԶ±ò绨һʱ֮¶ˣȻڹУ鱨ϵͳô֪ܲƤӵ·顣
Ĵ죬ԷԼʶȤĻȥˣû뵽ֵķзоϵĴԣĽǣԲԹףհ֮ٹ⣬֮˵ǽһҲǽѼϼˣǰ֮ڿɲܲˣ˼ĽǶ˵ʲô˵Ѿ˺ǿӰ˭Ľ㣬һֳϣһǿĳϣܴİն֪ĹǿҲΪĵǿԺǱϾԼԼؿصȻ󣬵Ҳôһǣˣ⻹ܵô
֮˼ҵĸ飬ǿɾͲǲмˣϾ˵ȥʵϲô£֮ʱҧгݵģȻֱ˸ѼϼܵĸоܲˬǴĹʵۣһԿɾһòϣһȴܲһѼӣԭǻʵۣĹʵۣݴģĽǵĲǣҪȻİȥպ˭
£ȻһС˾ٶҴȴǷҴǱǿһֱȴԭǰ֮⣬޹ݣ˷ɴһһģҴ֮һͻжҴĻԶ˷Ϊһ۰ԱĴ۹
Զ˷ƺһ۹ʢŻֵľɣѪڣƫӶӰԶԭһҲһͨһ㣬˵ͷ¾ͽʹ񲿺ϰɣ̨Ĺ


ٰʮع
µֶβֻǱһʫúʹüǾ˲ٵޣЩִ߽Ĵʶֻչ֮ʮܱߵĳ򶼴ˣĵĻʳΪ̵ϢĴٶģο
Ĺǿ׳ǿʢ°հ˵ڲʱڣȴԶûлһǿĴλӰɲǿڴ˵ҪʲôǧЩڴ˵£Ҫǵλϵĵλͬÿһ˴ƣ󺺣һҪݵֳȻλ񾡹ߴʹ֮һӰȴԶԭ
˵һץס˴ĵһߡһ֪ȴòȥ壬ҲӲ֪ô£ȴֲԸ˺ƣҲȥ˺ƣҪźúõĽϷ꣬ҲǶϷ𲻿Ӻֻܳ˵ģһǿӰ죬ôĻøеλ
ʹЦǺǵԻʹĴּŮ٣תӯӯ㹫µ£û뵽һж㵽ˣվͽĻʵۣɻʲô
֮£ӦЩˣŮ鸧ߵԺŮ뿪һվǰʱգԺڵĻҶϵĴƮ䣬¶ҷĻݴ˿ȴѿݻƵ䣬˱Ȼƻĩľɫȴ龰֮УǻǲݣҶͷԼ㣬ݻƣ֮ҷ
¶յ̾˿һ֮߿ɳɣֻҪϳʶԴıֹ˳ܰɽһ⣬ǴҲԹۣ¶Դ˼յĺ׼ȷļƲʵѾƫ˵Ŀķ룬ȻĻɸΪ񲯣Ϊؽ֮ãûнĿ̫ߣȻ˴֮ǲ֪ԼжףԴ֮ĶԱȣĹ˼Ǹϲ̨棬׸һЦݳ϶ԷĵλȻҲͲͬˡ
´˾ȴǷҵļɻ䣬֪ʵ۵ᱻǣߣˣΪߣ֮ϣ¶һ˵ģɱָֻţû뵽һôȻ뵽ģȤȱȱ빬ЩӹĶǣģŭǴĻʵۣԷҪԸҲǣཫ֮߸󣬻ߴ乬ҶѣˣҲ⡣
ĳԺȴ΢ĽŲѾյȹװɫɫյĻãѩɫ磬ȵΰţһ˫˸̶ˮӳµƺܵУ԰Σ㣬Ѿĵ¿ſ֮ǰЦĵʲô񣬲Ϊϵ̨ϸôʲôڿհɣ
»عǰѾһȻǱŵˣæ˳ԼظԭѾ㣬ôÿչ죬
Ǻǣҹ̨Ҫдʹţ˲ˣҲҲӦ֮УҲý֮ûʲô֪Ψһĵľֻһˣ㶼֪ôѾ֮ҲˣȻ˵֮ۼѾסȴǺܼįٸʳڵ壬Աķ˽ӴѾɥȻڷ½û֮˵ѾҲٳţҲһΪоΪСŮҲΪѾİѾʶҲڵ֮ڣʶգȴ֪һ㡣
Ҳȥ̫ˣôأн̫ܲįˣ
įôأ̨ǿأߣȥ񷻹䣬ѡƯѣ֤ԵǴĻʵ۰ݵõʯȹ£ѾЦ
㣬Ҳ˼ҿЦֲǲ֪˼ж಻Ը⣡
ŮģڲԸΣԲҪȥЩ£߰ɣѾ³˸ۡڸ⣬ȴĸŮ˳˰˷ݣͬںȻµġ
̨ĻʹרȺĵط̨̨̨ƻʹľ̨λڻʹ֮ϣ̨ڰ֮Уһ鸡յСֻһʯ֧ţ̨֮Ϸ첻ϣ̨̤֮ϣ̤ƶˣ̨֮Ͽŵŵķ̨ϵķ粻ͷյ΢һ㡣
̨֮֮ǵϦ˵һ澰գ֮ǶζλĽֵҶûͬľһƮ䣬ǽɫɫһƬϦ֮ҡҷľɫÿһ˾Ϊ֮Ŀ̨һǰһ̨֮ϵѧӵģ̨֮ҲٵĴ˳ȥ
̨̨̨̨֮֮֮֮ڼʶ˴е˶ķ̨ЩΣ̨Ŀǲ࣬Ϊѧӵ֮ģȴǷһЩҪõȴҪԲѧһֻ߲ѧ֮Ӳл룬̨ҲܼʵֱۣԾŵһᣬܱʵۿУ˼ޣպǷɻڴƽƣòʵʶպ;ôһҲܶñ˼ָ߿ܲμĿɶǴĵͷ䣬ܵõЩ˿أŮƺҲ̨֮磬Ķ
Ļ¥λ³ǰ׻ֹ㳡·ڣ֮һжʮһ㳡ֱ˸򣬶Ӧ֮ǵİţҲǴΪڣλڰŦĹ㳡Ƿޱȣ㳡ԵһҵĪڴͷ˵ռôһطս𶼲࣬Ļ¥Ҳ׻ֹ㳡ϽΪľ¥ԭƹܵľĻ¥жʫᣬÿһȣӮõĲӿѾͲͣȻһٷʲôĻ¥˳ȥ⶷ʫҲĴûᡣ
һĻ¥֣֮˵ջ֣ΪĻ¥ȡ̨뺯˵뺯ʹŹٷһֳϣĻ¥ƹڽӵ뺯ʱû˵Ŀ޳Ҫֻ֪һеȵ֮ңǿ֮ǵƣҹڹ㳡˿Ƥ˾¥˵Ѻȫļҵ֮˿ԽԽ࣬Ļ¥ҲһպùһգĶʫᣬ¥ɽ˺һطõطͱ˸ˣҲֻдŸָķɱЩ̻棬ƹõ뺯һֱӹڵϣŻʹڣͷȻ˴һĻ¥ȴǳ׵Ĵ
Ļ¥϶ʫνֵķз֮ǵĽͷϣչѮȴЩĿǹ㳡ϾۼͷҲе㲻Χһѧʵλ̨ǰʲô£ô֣ѵļҵСҪ򣡡
ѧŤͷ˵Ĵ磬µϻһ䣬һ˵Ĵ磺λǸİɣûļҵС򣬲ȴˣգڻʹٰ̨һ̨ᣬдʹţձ¶ĳɹ棬̨жһЩвѧʿӲͬ磬࣬ʱ࣬ʱ٣һҲʮˣٵһֻʮˣ̨Ǳ¾磬ƽҲһ֮䣬Ļ¥Ȼﵽ̨뺯ȻҪȶһֻҪܵõǰܲμϵ̨ᣬ⣬Ļ¥һңһŹԷɴۡ
̨ʲô⣬˲ǺˣϿʵۣؾͲͨˣعԣŤͷߵȴΪæ䣬֣㿴ǲȥһٸأһ·ϻɲˣع۵ĻСҲҿ˺С̨ȻΪǰٸȥġ
Ȼع֮ԣɵصƳǱǮüͷɵһ£عڶʷ˲ѧˣȻϧΪԭսΪ˱ܻĴΣȻҲԸɽ󴨵ͷһξ꣬˴Ӷƣ´أ񺺹˳£Ⱥ峯۶ΣǮˮϣΦĴ̴ˮֵǰȥĹƣǳĵó׵̴һ·ϴģһ·϶ǿһЩ黭ȡǮƣҲûΪǮҲǴִŹˣһ·֮ǣҲɬ
νһǮѵӢۺĻʳǵۿձȵط߳ɣ߼ľ¥ȳǹĺܣ˵ͷֻǱȱʫģһٸң㹻һӻعۼͷǰȥ
عʲôͷúӵĴڣʫһ㣬ĵѧȻ٣ȴû̫ڵԹųӣֻ佫ϴ֣˵һ֣˺䶯˲Ѵ֮Ͷ˵һڶ̨뺯Ӱʮˣع۵ȵҲʫʵ۷֮˭ɱȣ˭ܱȡ
̨ڰʵͷƫ棬Ѿ½˽ʹ̨عۻˣΪĲǼʵۣ˵̨֮ƣʳ̨һ֮Ǵ˾ϲλ֮˵ĻʹȻҲĦһ˲ˣһ·Ҳʵûʧν̩ɽۣ֮һȺɽ֮СվڴĻʹڲӰӰ´µҲܹ֮֮
Ϧƻ裬̨֮ϣѾվˣϦбǵĽУǽƵҶбƻ賹׵Ϊһ壬紵ɳɳ죬·ڶ֮ߣα۵ĽɫĺعۺΪ֮̾θأɽ󴨿֪٣ȻҲʤ˿ȴɱǰ֮𺳡
̲סһʫƺ̨֮ϦһʫȫǼ֮ǰڽĻʹ֮֮磬֮ƾԶ°ȴǽϦյįԼԼεۺһһʫϣνǾڳ˷׷׽ĿͶ
ʳڣϢ֮ͨ˿ɲˣ׻㳡عλŵϢ䲻գȴѾ˻ʳϲʿĶ䣬ֻһ㣬Ϧ֮Բûѯʣ˿һˣ˵עĿ
Ⱥ֮еѾ¾ع˲ԶȻҲʫУѾع˵ǲ죬ǧأʫŮ˵ϵѮ̫̫µСŮͨɱǷ½ˣʦȴǺˣѧĻٵʫʣѧʫٵعۣµ۾ͬ׷壬ðǣ޲ǰȥ̵ȥ
ȻʱһŮٳ̨ڣ¼ݵЩӵ̨̰񣬵񲻿ɷѣϾŴǿʢʲôҪأЧû˹أ̨֮ϵ˹Աȵȭǰ񣬶ѧΪûйְλڲݸ׼Ҫй
߸ߺӭʣѾЯŻʺ̨֮ϣƽЯ̨֮ϣЦĵ޽Ǹ˵Ľ᱾Ϊӭʹţû뵽ȴӵλն£մӣΣشӡеȲͺ˷ܼһ㣬ȫ˵Ļն°ع۰ģΰ˴һܲ˷ôҲﰡȻ˵Щ겻н˲Ǯѧӣĵж赶ŪͨѧϰȴҪһ㣬ȻҲ˲ٶˣȴٵĿһƣһȻѵҲҪˮɡ
عۿû뵽ԼĴȻôʱʹ˻ʵ۶УƺǺ׹֣ԽڶҪѾǵǰӹǵ͵ı󺺣ڵҰѪνǸߴĺܣǰһһסµЦλ񣬽磬λԱ߿ɺã
عҲһ㶣һϣҲԾĵ˵ͷǹ֮ɲϵ΢ЦǰͳȻԸѧһʵǰȴǺСĵģԷһСҲܳˣһʵ۲˵ǶĶ谡ȻǱѧ֮ʿǧŴţ˿ҲɵһжΪһǿĻʵۣʵ۰ǿ˾Ĵڣ˿ˣôܲж
ع˶ǴţԭĻʵ۶ԣֻвŶѣȻҲᰮһЩٶԶȲǿǷĵϣ˵ľأʹţֱΪǣдʹŶٰġ
ˣºأ£дֹۣϾֻʮŮҲοȻкܲԸŻϣԷ乬ǣڻŮڽʹһɲǣȴһƾԼĻ껪ˮһţǷݼįԼ͵ôŮ˵ìܣΪҲʵλԸ˹ɫ㹫գȻԼһ۶ûУôܲߡ
ºȴǣֻþԼʧȥǣһԵѾ£ƺҲԼˣҲɵس˾ôһһյĺڵľˮǾƶɵģʱŲͷƾһӿǿͷѣ˺ܿ;֧ѾȻĺܣڻһ˿ѣŮ˲ȥ̨СԺϢ
ҲȶˣΪִˣλŴʫˣһ˷ܵĺܣǾóʱڳĺĺع۵ʫչ˳ǧ겻˥㿴ˣܲ˷ôȻеܿҲЩˣùŮͻعУԼعۺȾƣŴˣʫ˸ǺСȻܺȣҲȵ߷ˣŽ˸൹Ҫ֪ܲ֮ôܺȣã͵ˣˣҲм⡣
û̻غ󹬣ɨһܣûҵǸ㹫ǸŮ˸ˬǱˬöԷˬعڳŽԷһߣˣȻҲҪǸùŮˣֱһŮʵ㹫ȥˣ
ǹŮȻԷ̨ԺϢҲվߵŮ٣һ̨ԺȥѵŮôȻڳߣС㲻빬޵ôǽ޾͸㿪֪֪޵
һҡһڵ̨Ժȥ˿ڱԺڣѾڽ°ú֮ҲͲסֱȥ£ڴϣѾҲ˲پƣƬ̵Ĺ˯ˣҲû


ٰʮѾ뻢
ɫ»˳Ŵϵ͸ڷڣһɢŵĻ⣬⼸½ʹѾȼӻεĴϰֵľ޴úϵúʯѾ˻ڶݸҪȼϣͬʱҲǶȡůҪĲϣΪסˣԹŮҲһĻ裬Ŀе䣬ȴů紺
оһů⣬ΪЩķѵͷҲһɾƾӿͬһݺڵ򶼱ˣֻд͸¹ϡɱ棬ңϢᵽһӾﲻɵһû뵽ĹһСƹֱǰһˮԤϿڿ֮õģֱӸԼһ󱭲ˮཹཱུĺ˶ǡ
Ŀɫ¹һԵĴϣɴڴǰԿĲǺУڴ˿ȴǾ˿ĺߣ˯ĵѵѵν˿Դκģ´˵ƾһһûվŴ󴲣ʱȥ÷һȻǵܲˬµľȴҪ빬еģҲûô飬ȰˣֵϢţֱӸOO@@ϵ·Ȼÿɴ˴
̨ԺƫԺԺʮķΧԺĽҲûаۿۣⴲɲһĴ棬˿ӵůͰ˿УһůůĽͿ˹һ㶼ľ§
ľŻŮӵ㲻ϵķ֮УھƾĴ̼£ڱգ˿⵭ķҷԳֱӴŮӵ½̽ǸʵϣָƿԷǰ£һԲþͱС
΢΢˼£ﻹе죬ô֪Լж󣬺֮УҲֻСõǶԺץס˿˫ѩȴҲһָոհסĸоĵʮ㣬Ȼܲ죬˿ԺκģҲûж룬ָͷͬӣҺһͷӲ
źߣеŮҲо΢΢оȴǷ·һҩһ㣬ܲסˣһڶԷĦһȥԷѣȫָУȴ˿ûܵʲôţᣬһڳģһ¾½˳ȥ˳Ǳһ·£ǹ⻬С
Ѿ޲ԭЩƽҲϰЩգȻѾӣȴûаֵΣӵĳ챥ͺһ͸ңԺ֮УѾСֱ̽ѾԴ֮
ѾѾǶ껪Ƕʮĳٸ͸ˣԴǸùķһˣͳ˹ѸÿնؿշȻʮּįЩӣѾʣ֪ΪʲôһĸоѾ͸оԼһ㣬ڸŪԼտ壬߻һɴصĴϢŨϢȫ¶ȵͬһ̿ǰͦţΪ˫ζ֣ʮеһţڵľƾֱĴ̼£ɾ֮УղܣȻЩϲָоҲԾӭŶԷľٶſ˷
ԴѾĳ֣ѾͣҡΣƾĴԺģֻʣıڶ̽˰ΣץסһִĹӣźһһֵ˫ȵ־ȻץסԼӣµŪ˼£Դͺըһ𳹵׵ͬйբĺˮӿֱֵǣ£˳Ľǻʪȵ
ͬʱһѾΪ屻ֳʵĸо̲סȴǱѾʪյޱˬ죬Ժ֮Уȴеƣƺûʲô뵽⣬ʱһ£һͻˣģϳǹӣ˵Ȼ˸ֻ
𳹵׵ĻˣȻգ˿Ҳ࣬ҪǻִԼŮѲԭװģҲˣʵпᣬŮѾһ˵ڷ½ԼôĹʵۣһССҪףѾǺ𽵹ˣû뵽ԷȻ͸һֵģôܻܵˣֱ˳˶Էӣ˴ϵȼˣ谵ζţȴһı߻صߡ
˫ĿȴǸӵ˸ţѩ׵Σ޳Ȱ¶⣬˿ȴûаֵ裬˿Ѿ׵߳ŭˣں޲óȥ͵ʮֱȻޣЩλ˿ȴûбŭͷԣŮҲȴڴ˿̣˿ŭǴĽΪһЦӰɲصġ
ĵһѩ̵ͦΣԼΰ֮еԴС˿ǱŰϢﻹаϧһ´Ŀνǽʵѩ׵һ޴ĺӡѾ˯УǸ컵ĴȫղܣͻȻǳʵĸоٴαÿյģѾмʧ䣬Ȼʱ֮ȴʵʵһºݵģһʹҲѾ˹Ƶת˫΢е˫̵ɵԲ
һȫ㣬Ľ˶ĸߴӾվڴߣǰצĸһһ㣬Ѿһ㶣ϸһƬΣһȴǴоĿɨϣ˶ղЩΣǡѾûнкȴҲǲ԰һƬǿǰǸӵĳ࣬Ĺʵۣ
Ѿסˣҧ´һ˿ʺѪ˳ӣ䣬ҲסˣϵŮ˵ʱɵˣȻ㹫£Լ׷¿Ѿҿ죬ôģôղԼϵѾ
̧ĴŶͷֱκѾߵĴϣϴŮˣûжʧ෴ܰûڣԼûںʲôŮ°һº˰ɣһ޳εľأѾ޹ˣĴŮĴŮص֮գͽӼѾʱͶѾɫߣȴ֣Ȼʵۺɫһ㣬һ㣬ɶ£ҴǱڰһ붼ǲԭ壬ְռŵ鲢ʲôõ飬һʵΪڲԭŮ˱ǲȥȴôֱڣһҪ˼һ磬Լ˻ӹ嵣Ų¶ѣ¶ûȥأôѾЩ⣬ѾոģѾѾǴĺܣһ͸˼ҸǿⲻǱ췴ôôѾķû£ѾûǸʹлָأԼͰӲϹϻûлز֮кܶԭѾֻܸɿţѰ˼Ѱ˼
ǸΪΪǸû뵽ҲͷһЩİĴŮ֮һѹǺܴģοԼոһЩ£ȻûһñıģˣӶˣɺԼ˵ɶˡ
Ѿ橵ӣͻȻԼûôߣĽȻе޷ܣϴˣڣôѾŲɵؿСһһŵ£鵽زѾô죬ǷǮҪ»ܻȥɣѾת´ȥԼڴµ¿㣬ڴߣѾȻЩԥ뵽ԼÿĲÿĶˣҲûʲô˼ɵ˴ȥԼ㴩·Ȼ뿪ȨһΣʲô
ѾƺԼûд·Լ۵ĴڣһǷۺɫԴȫ¶ǰʢˣϰе˫޹һŮĿɲǿ˵οѾĴŮ֮һ
ܲסˣ÷ĴˣҲˣ;ϿɲԸֱǰסѾѾļһѾѹ˴ϣˣĻôף޻Ҫˣ޵ġ
ƹˤȻ֮Ҳôᣬʹɣϱԥԥһ޳ɣⱲհǰ˺һػʵۣӣ׿ͷֱӾʹѾӣǰ׺ݣѾɲ֮ǰ˯֮һ˫ţĺţ£ҪҪ
ǿ׳ǰԵǰܻݣƬǿܵͱöѾǳĵֵ˵ûж٣ѾڻžƾȻղ࣬˿ȴֺͷһѾκġ
һڵǾ춯أѾǳȴͦ˹ԽսԽµļƣеŮζվѾǵвǿ׳˴ʱ˯˹ȥ۽ǻżξӨ顣
˳Ѿ壬Ťͷ΢΢ıӣһ˿Ȼˣͱɿˣ¸ɾǰĳʹһϧ鶼ûУֱǰڵ̺֮ϣסԷµİڡ
´˿Ҳе㺦£ôѧʫ飬ͨ黭Դ˿̵һŰ֮ɫҲ΢΢ĲţֻһʮŮѣԵ£ǹԹԵſӣڣӣС࣬Сһ


ٰʮ°֮
һҹķûƣߣ෴Ժ͸ڵ֮ϣ۾ߣ۽Ǵᣬ˵ľѾֺܲʵǰĦţѾĽëգգƺˣȴװ˯ţϣѾüأɫж֪ƣʵ̫׳嶯
һߣͬһֻСèһе£۵գ۵Ľգܳڹڣľͬһ죬أǷ峿ȴɣ˵òƱ嵻Сһ㣬£飬еΣСʲôӰɣܿͽͷ׵ԺΪڸͷߵŮ
ڵңڵң϶ķգһŮ˶ѣȻѾϰԼ½ɫܶණ˵ܱģ޷Ů˵˵˾ˣνɽ׸ıƣȻ˵㣬ȴУȴԼĵߣٶԼŮˣ𻹶øΣһĶ
飬ӣͷۣ㹫ýҪ빬ӵģһҲĬˣϾŮҲͦùģҲǱģ˫ȡˣĹؼѾ֮˽֮Ѿõ֣ŪϴǼٵģǾ仰ԣ˼ɷû꣬ͱԼŪˣǰӲϹ֣òƺаŶ㲻ǿ飬ںûף߶ûף֪Ѿôģ̬ҲЩϾԼе㲻صǷˣܵĸѾһ˵ǣܲܳԸĨȨɶҲû
ŴʶˣޱȣߵѾȴװ˯ȥˣղһӣȫɢ˼һʹѾʹһüͷñ𿴸ţѾֱĿװ˯ģҲΰɣ˫ۣѾɺãͷ˫ĿգëͣѾòе裬û취һ뵽ԼϵѾͺħһ㣬ֻ̫ͣͷ̫죬ĴŮ֮һ˷ܡ
ָŪѾգǹ⻬ˮļ˿ûܵµʴǰỬ绨Ƕһ촽һڿˮǸ˵ʲôȴԺհһƬѾ΢ͷڿڵϲ㣬ӿһ۾ϲˣ˵ʵòûܲĵģȴֻѹţΪѾɷ򲻾ǰսɳΪǴĹʵۣ˵ʵ۵һԾŶԾҲкܶ˵ϲ㣬ЩӣȻÿʱÿ̶㣬ӰҲ޵Ժ֮ȥҪȥע㣬΢ȥ㸮ۡĲ¥СһᣬǸԼǲܵģԽô룬Խõ㣬޺ԥ֮޲Ҫԥˣ޻Ὣӽ㱻Щ˵ǻҲã޵Ҳգ͵һΣںûףΪ޲֪뷨ʵǹܲסģԻԭ޵Ĵֱ֪ɥûã϶ҲãǿģҪԹԹްɣֻϣ㲻Ҫ̫𡣡
㲻˵޾͵޵ĵǸ޻Ҫͷ޻ȥ빬˵꣬һOO@@Ĵ·Ŵһۣǵĳ˱ԺţŶ֮ϣ۾ѾһξӨ۽䣬°ӣСԺŵӰͷѾ㣬ǻˣ
Ѿ۾Ŀ֮ȴǸӵĺܣ̾һЩԹĵˣǰ۸ˣȻһ仰οûУ㣬úĽ㣡
Ѿ˹£λѡãѾǺܹĵģæοţȴй˵ζ޸٣Ѿ˵ʲô飬ѾǴӹڳģԹڵĻν˾ռˣҲûкŮֹڲԭϣŮ˱ȥʵǱĻʵ빬ڣѾҲֻһȴʵж㶫һλ飬ΪԼΪǸѾĳɲСУһʵҪһŮˣǸŮĪĶ󣬶ΪѾůůģһ˿ġ
̫ů󣬡£ӻлع֣ղ˵ʲô
££ֿأ˼Ͳھ֮ϣΪˣȻǰѯһ䡣
֣Ѯ˵ḻ峯ɽӦúоɣ룬һҧɣ޸˵ɲҴ࣬޳⣡˵ŽԵĽһ顣
ˣɵعЦŪĪȴЩ죬ڻеԼ⻰˵ˣֿɫԣæֵ£ΪǶ飬ñ㣬һŮӶѣҪ빬ɺˣ¿ȷʵһǾɫˣȾɫֻбӵУ
ͽˣһ㶣¿ķɸãѾŸ޾͡ѾЩ
ɽλеʱʵǣô˵أ̫һʵˣ룬Գδزһ£¿ķѾˣһѸ빬ȻĪĶˣѾЩճӸ˻أ¿ɲ֪һ˵õȮĵԱ¸ͲҪȥģ
ǳĴ󳼣
Ϊд󳼶ظ֮ôͼΣĹ̩񰲣ϣ˵ĺȴҲ˸ﲻ룬ǱɱѾ󽫾¿ΪһĳӸߺ䣬ʣһҲֻῴֶѣ˵ȶСڶѣ˵ĸ۵ӲҪѰ鷳ֱӾͰˣ˵⻰ɲǷܣԹǿʳΪĿߣöˣ˵һСĹˣһȫˣ˭˵ʲôο籾ͱ뺷ŷǿΪһס
˵ĿУȷʵ²ģ֮һĻɴŴĺܴһˣԼˣʵҲͦԼдɻ޵Ļλϣ׷Ķ治࣬ǧһɣĽ򿪣Ȼ̹˲٣ղ˵Щʲô˵
£ȥ֮ƶһԮιļƻձµͼ˷ԮΣȴмĿģһôϤԭΪҴպԭ»ýλƴεͼҴӣóĻᣬڽӵطͬʱԶѹʿŵȣôǾܵι¼֮ҽ֮ιҲҪʮָھܵιĻϣҪ֤ιᱻ⼸£ǳԭҪĵΪĿ꣬ιȻңκϣιڣʮɵԳȵļƻǣ֧Ԯˮƻƺ֧ӱˮסⲻᱻƣιת˱֮Ѿƺƴ󣬳µļҲҪˣϾι˷ҺȻݹй֮ڣǼҲûеѡ񣬶Ѿʱգս¾ȫ汬ģҲڲܿƣԽֻҪˮԡ
ŵ˵ͷԶڴõѡɽս¸ձϣĵıҲҪҴܱҲûǿУΣˣ֮Ĺϵ治ͬڱ仯ģγΪˣ˷úõιʵǻԲĵʮԮˣԴĻ̫ŽιҪȵιҵľ棬Ĳȡĺô
֮ɽ뵺֮ϲ̫ս£ʱȫԳһЩιȴ㣬ѵķʽǲЭΣӸгӪǧֱɾнֱͳ죬ʵսϤԭսԼսʽдѩôԭҪȻܵһӰ죬Ŀǰι𣬵ûдңԸܻܿ꣬ʱιܱߵܿܶһ˽ԭĻᣬͬҲԭ֪ҴĵĻᡣ˵˵նȻǿʢλôĳһױӵĴڣԭ֪֮ģ֪ҲǲмΪֻǱһ֮˵һľʹѲԭʱȻõ˸һЩ꣬ھ巽ȴ޽ԴʹŲȡĹǵ£һԭϴ
ֵĳƻֽͬƻ˵ֳ֮һ£Ͱ˵İ죬ƺԼһЩȻ˷Ҫ˽ԭɳһЩˮЧͲЩ齨һ֧죬ıʿΪĹ۲ţѾս£Щ죬ıʿ֯ɵΣһ˽Ϊɣ뵽θУι۲ԱҲս£˽˫ΪΪɱ»
ϸϸԣɵصһĴȣ˸ž⣬һǾǰԵоԼι˽⣬ʡȴҾǲԮʱ˫ҪϤʱ䡣
ȻҲͬ⣬׼ɣĽ߶ЩױԲ߰ȫҪץȡڶǰ￪⣡
֧ԮιļƻͨĵսٴεĿһֻֻķɸٵķɳɶɵɣ;վҲѾɣ֮ǴϢͲҪԽ󲳺ֱӴɶ뵺һ·ݵ֮ǣȻӺ֮Ǵݵɽ뵺һϢݵİȫԴӣ˷齨¹۲ţǴӴİ˴ظ֮ѡֽ죬ıʿԼڰңÿЯһٵ˵һ򣬶ϢĴݣЩ˷ʼۣιɽͷϡ
˷ĺǴɺгĴ˷֧ǰιڣɺǴĵһҲĴ󺣾еһ˿̲μɽս£ɺΪλöϲ¿νǱſĴΪ˿Σ˷ҲԸ
Σκ뿪⸮ξɳñգ˿Ƕ԰ӱˮϣԭΧڶһĴǣԿط˰룬ǿ뼯Ȩôȫ֧֮һķչҪ򿪷ҪĴ۸Ͳʮʮµġ
ڿֻؾʮԼܱߵս±ʮһѮڿʱļ˶ʮ׳ЭسǣԿھۼݣأеװʮ׳´࣬Ҫڻļʮ׳ʱӣҲҰս˵㣬سǣ΢ѵ׳ѡ
ԿطԸĽҲԸᶯ߽طؾҪԭκԼľӹ򿪷⣬Ϊ׿֮¿ϼѣȻǰǱ֤ϵҲǿסӱˮˮֻҪⲻ׵Χסûõ¿⣬Ա𿪷⣬ĴεطϾԼ⣬ιа˸ĽֵܣԿطǲ̫ģֻҪסԷ뷴֮췴ͳɣϾȻҲͬҲԿطֵܣһϵ췴ȴҪһµʧµûзģԿطͲָǲԿطҲѰǵ鷳λᣬһٲЩεĶ
Կط·ҲɵӣЩ˶һ˳ιҲֻǴζǻԿطɱϲ֮ҲѾʼӽսȻûг죬췴ƣѾʼܱߵĿؽƣɱȵȡ
ʮʮһѮľӱˮϣκҲʼ򶫽ӣԽԽĵطݣƽҲ֮췴ٵӵʮ򣬲ٵ̲ܱأںرιصĵطء
Żƺϰ𣬴α棬ԿطʵʿڣѾѹĲصׯƽͬʱ죬Դˣֻڻƺϲ·ңٵӵϱ֮ǰ췴ξڣư·죬Σʷư֮ҡ
֮ҵùϵĴιһ˻ҵ̶񣬶ʱĴο˵ǷƮҡ⽻ⳡ֮ңԿطȴֵʮ㣬˿ûһɥ
Ű֮ҵշĴϱٴͿ֮̿У·ãЩڵطϾӪվãӵ֪ӵЩҲʡ͵ĵƣЩƵʱ򣬿˵һ·½ݡ
ԿطҲƶţڸһ磬ڸصĵطͽڷӵ£ҲǽڽڰˣܵҲͬŵζèԿطȴҪ߾ľر߾ûзԸƽҡ
Կط˵һʱɱ侲ιѾأܵطЩʱ㹻Կطһ͸ðͬιߵ£ԿطϸֶβϵȡģԿЩƴռĵ̣аεĽ򣬵Կط֪һصֹסܣţʱǰʱˣΪԿطռƸߵ㣬ֻҪѹȣβ
Կطڵȣȶ죬ȻԻѵôϢֻ֮ҪĴͦȥôξܻû˵طĳ⣬νٵ𣬵ʱǴοʱˡ


ٰʮ͵Ϯó׼
Σݣռݵ֮һݿƺӳڣǻƺӺӵŻǣһװԼ֮ϣֱǱ䣬Ϊԭһ·ȻҲһշоʮԱΪģռܱ֮أȻֻһСҲһ֮ˡ
ԱĹ㲻ǵεĶ֣ܱ֮أлƺǵǴ󺣣ȡ㣬ԱҲˣ¾ͻ˷Ǹ競ˣΨһĶӣܷЩҲŬĸţСҲһӺһɣȴʮŮûһӣԷͽһЩ
һ۵ӣǳǳģ徭⣬Լţ¶һΪ˰ͽλүȻŷӵĶŪˣλүһ˴ǿǴ󷽵ĽܻһĲ£үˣ˸λүŮˣ겻֪ƣ˷µȻֲ˼
ֻƽŪЩͨŮӣҲˣͻڽйʱ򣬿˷´Ź飬żǧӯӯǿȻ˵ˣһһǸ뻨ŮһѰϹżǧҲʵһСŮڱ֮󣬻ȡ˷ڵıҪɱ׷ĵڣһˤˣҲ˦˳ȥŮ˷裬ʱͰżǧˡ
żҵҪ˵ʱҲûаĻֱӽʬżңżС㣬ͽһʬ壬ϻ߰˸ϹܼҵʱιȥˣһûԴ竹Ӹ磬뵽Ϲܼһ̷Ըȥǰ֪ͨŹŹ֮󣬵ǻðɣǰѼƴƴĴɽԼȻѼҵС̣ˣ⻹㻹̳ɸ˻Ź誵ʱű췴Ҳ÷嵱ʱȥ̽ȥˣŹƴӪʱ򣬱ӹһ١
ŹͶ˷ĵˣ֮ιֱͶҲΪһŹĵһԪˣϾҪʤ̻ܶһݰ룬ˣ㹻ι⣬ôһ㣬ΪԪˣжԵݣǰ֮ҲֻʣҺ÷ԳΣʵĶͷȴιһйڷ޲ֱӽڷѼҾôһ磬ֻòݲ¡
ԴӶγƳȴûһûڵŶɽʱĵλԽŻƺӺӿڣֿŴ󺣣Ķóףڻƺ뺣ڵı̫ؽһó׼Уϲȡ˰⼯ڵιֻҪ뿪еķΧؿԷⱱǮĵļִⱱл˲Сʵϣ֮УֻвŽʮ˽׹Щ˿ɶǾ񣬷ÿ궼óһǮַЩʿ䣬Щ˻ֵ˵ʮʱƤΪսɳ
ؽΪͳǧǧһǧˣеݣͨݣͨسǡͨλڱݱ棬϶ͷĵ̣ꪣ˿̵ͨݳڲֻξǧܱߵıҲᳬǧˡ
ĩ
ëΪȷ棬ͳ򣬱ƽʯݡ
ĩ
齫Ϊȷ棬ͳǧׯҶݡ
ĩ
佫פ󷽣ͳ򣬿غ󷽣ͳأڽң£һΣҪûǰ͸ұһУ
ʮʮһѮٴδţΣʮֳ·ͨݣʯݣҶأͬʱµҲ׷Ӧ֮ҿʼ
֮Ҷڴ˵ʹιڲԽԽãⷴӵĺ̫صĴó׼ɷޱȣƺûܵʲôսв
̫سǣ֮ӣ˿̫̾سǣɫڵľɫͿӣɫЩ԰ףеСʣڷ棬һ죬ա
ô⽫Ըӵĵඣ˵Ż˫ɫԵһȴ¶Ĺâ
ŷȴͷޱȣЩһĶŷүǱԸӹӵʵ¹ش󣬹үûү飬ĳҲ
ȴҲĵѵӵĻͲǵô⽫⸱Ҳ˰ɣĺãӶ㵱ͳһطŸ˿ţҪǲʶôһԸ㣬Ϊܵô
տŷﳤ̾һӣСˣСˣҲܵѴӣˣһƱ뿪ⱱô󣬻ûеطôȫӵȥ
ôϵЦվߵߣյļͷպбӸ͵ƽưɣҪʲôȻҪˣڱмģ˵̫صĴó׼зޱȣһвٱĺŮµĹӵĴǰ̫أ̫ؽȴԵɺϵ嵣ΪһɫеĶȻŹһ嵣ǰҵļʹǱӣֱӵ̫ص۱Χңȴǰ˷һ˴ĵó׼УϷȻ˱Ŵļȥˡ
ó׼ʵǺأռݵط󣬵ȴ쳣ĵ̴ƷתȻιˣ⼯зΧ֮ȴǴĹ˲ò֣⼯ڣΪ˷ֹ£פٴľԼڵطļǧѲ߱ԱϼڵͰȫѴӴ˳뼯УȻ˱еѲ߱Ѵӽˣ˵ֱ˶һȴ¹εתʹͲҹѴӸǰһٰӣ˼棬Ѵӳô嶼ö£ǸŮˣҲǱһ꣬һƣһȴǱҹҿͲ֪ݣûֻ֣÷ЩƤˣȴǱѴӼסˡ
һη⣬Ϊֱ֮µķٴ˳ֱӱ̫ضһ竣޴־ֻ֪۸˿ԣ۸УҪǾһĻ
ιĽƽڰ֮Ѿˣȴ˿ûҪ̫صó׼УΪ֪ľĽҲʵİΣó׼ֻҪûأܻԴԴϵľеʣҲΪʲôڵ֪¼󣬷ᱻ㣬ףףܷԼӣѼҳ˷֮˭Ҫ֪ɵС檶棬£ûһסģǰߣžͳš
ǧǧרӴĵó׼еģϾ⼯ϻһЩһǧȻ࣬ҲԲ٣Ҫбһ£ҲԲùοĵٱ͸Ѳˡ
γһǱƵģҲδûһ˽ģפڴó׼вԶԴó׼еĿ˽⣬ǿս𣬾ǸսóҲû̫ܵĸţΪرⷴԽԽˣιڶƽԭɽ٣ιڵǸͭȽξҩģγʳξͨĽĴιƽʳɽҪȴӴıʳ˵Ķ࣬Ҳ˵̫ͷĴó׼оһߣ˵һӣʮӣٱӶ÷ˣҲһⱱܣΪģΪ̫ôһǱΪԭǿҲӲ˱ˣһδðһգһʣȻ·һ̫ƽĵطһլԺȢʮ檣̵ӡ
ʮʮգҹó׼ַǷһó׼˵ҹŸոտʼϵʮ¥Ժ͹˻ƣݺݺĶԸصŮӣ繷Ϊ˻¥ŮӶţëʮ¥вСĹģÿһҶаʮÿҹ¥֮жᱬҹҹǲҹ졣
յǧҲǾ֮ˣڿó׼УָΧĹؿ˰䱸ıϺõľУҲһϺõţƤףڴó׼Щʿ˵û˱ǻϤˣΪеǮỨ⼯ϵ¥֮С
ֻҪУϵĲȡŮ棬ջǸ˵֮ǧǱ׵ȼˣҪҲʹˣǺҹ֮еȻͨļУ˿ĭµļԸĵһǧ׳ѲʿЩ˺ܷɢøǾһʱϵĴţͷطоͶǵģֻҪõ߾ͶǵģƯŮ˿ҲԱȥԸƴʱ˭׼ҵӣһûطպǿд鷳ˣˣ׼жɣ
ವһһ䵽֮УȻڿըǧͻȻϮ˴λ̫صó׼У⧲£Ѳ߱ٵı֮϶ʱһţתʹͲűؾָʹתʹŵʱܺɱ죬ٴʿ̫ˣڲѾһţչֻܳΪҹİӣʿ価άһߣһЩӳ˳˵ͷϵĴϣͲ˽תʹڵĲת˵һս֮ϣͷϣĹֽһļս֮ϣڴĵս֮϶רŵķŻãȻЩطȼʱ𣬵˿̼ڲȴѾһƬ𺣣˵˻ҹ쳹ͣ


ٰʮҴҾ
ɽۣĶ⺣óĵһó׼Уλιɽó׼ģ󣬵𷱻̶ȣ˿ó׼вű·Դʮľıʿһľ¿š
ʮʮһ¶ʮգɽͷɽ´ţľӪǾľȼĻɼΧž޴ңѾＯصĴı佫˵һ붫ս֮󣬴佫ۼȫһΡ
İ˷ظУϸϸϸоָʹĸ߼죬бͶΪϷպҲԱΪ׼Դ˷û˼룬֮УظʹѦʹפڽȣ࣬𲽱ںϣְ𲢲أ˷ѦʹԼ⣬½УƲս֮սѦҲͬһǧ䡣
֮ظնն˷ҲԶİ˴ظУظ˵ǲμӹսٵһԴǰμӹַɹһս֮ظ̤ɽɵأΪɽ֮ҪĵԼĵˣظСս٣սȴδйնĬĬɽ֮ãһս˷նҲԳظеĽҲѾ߰˰ˣ˷նҽճظһָʹҲնŮ¥࣬ڻ֮ӣεڻҲնҪָʹ֮㣬ն½ڴݹ֮ʱһ׳óǹղףкѾն׾ӪָһְһʿӪָӲ죬ظΪƽдս£Ǩ켣Ҳ˵˵ı£˷նָʹôһӪָʹİ
ʹһǶϸĳҧ𣬳ҧڴҲһ浶ʵǹҲأֵ˳ƵȻǳҧνɻֵǧĲӳҧ֣ӪĴС⣬˳˳ˮظȻӲ̲࣬ظĲظȴǰĽҧĶظҪɶɶѾ죬Ҳףصԭ򣬶ظʱڶڼ佮򣬶ɽս¸һ䣬ظҲҧ˷Ҳʯ壬˶̫Ľ죬ڶظҲǳ͵
ȥʹԳ⣬֮ΪɽңԴ˷ûԳֻɳ½ݣ֣ܲܲ־Ͳ˵ˣĽ죬ڶθʹһְݣ֮׾죬ǲе꽫죬Ҳӿ佫սҲǶһָʹظĽֻںԼȽɵ׾Ųƣϸ￵ɵĽ̴Լ˻³
ϸ˹ҲΪϸ붬վͿԺúһΪϸüӶţռ̩ɽ̩֮ɽȺɽӴЩݣѹС̴ñղףıԸӳڣ˷￵Ƽμ¹۲ţ̴üϸʱ̫̣Ҳûͷ˲ȥӱһɱ￵ûôει¹۲żǲ̴ͣñֳڣȻôˣ³Ǹ̴ɹһ֣ױӳ
˸ظ֮⣬˷ҲǴֱָʹХţܻĺãʦͽ֮⣬£ʮָʹϻХָʹǳ˴󲿷־졣
Щ½죬ɺʹĴҲԳɽϣۼŴĺ½ʮظеĸʹʮָʹе˵εݿǰǿ󣬼еĸ죬ױ˵֧ɵĹ۲ӵеսʮ
ɽ⺣޴̽յƾ£һĹâҫ۵İâԴ͸ҹԶĵطΪԶ̴ṩʮһµѾϯ£仹ûн뺮ڣ̹ǵķȴȺĺ硣
ںϣһ֧ҴɵĴӳ֮αϣٶȲ죬߽˿ͻᷢҴֻĲװȻż֧𣬶Ҳ¶ѬĺںһƬӶھ޴ĳʹ֮УǰΦսĴڣһ㲲԰׵ӳ£Եøֲ˫۾Ѫ˿Ǵ̫ó׼еתʹͲš
ΪͻȻϮ⧲Ĵó׼п˵أҲּܹͲûоԣ˭û뵽ʱ򱱺Դó׼֣ͲڱҲǶĿͨ¥ڱ֮ذ˲ˣдĵ̽ҪԴó׼УһͻϢ㹻ʱ׼ؿڣûȥģһĻУΪԴĵóΪأȻͲ¥ܵ˷Ķӣ竣竰´û·ûʧȫƾϲã£ǴĺܲҵˣȻó׼ϳ˴پ⣬ǧ͵ļʿ䣬Щʿ䶼ûϹսȻһЩɱˣפڴó׼ԱߵľҲһ֧ɳʿ͵ϮǧһͽǧʿɢˣپҪǻĹԱˣʱҹܺɱ죬˭֪жǰУֻܾܱԱԼҪļϣԼڵĲݵĺܿ죬ͷϵʮֿҲֻһС֡
һΣó׼еʧνǾ޴ʮֿĻֵʮңʧʲôҪڼϵʮڼֻܳһһʮˣµ֪ͷϱջٵĴֻʮңȫ˷ʧͳƳľ͸ߴԲϡ
ˣǰѾ˵Լһʱ󣬴ӽɽͷ
Ͳŷеıʣ̧ͷ֪ˣ˵Ľʿˣ
ãܵ˶أϼʱûʲôˣˣҹû˯ˣϢһɣɲܵ°
֪ˣͷңͲЩӲӣ·ߵСˣûнϱ֮ǰɲǰ¡
ɽתʹãһͷϵʿ伱Ҵҵÿתʹţ쿪ţˣ쿪ţ죡
ŷʿĺ·ŵ˳ҹģʲôô˿ɸ˯ûһᣡ
ѽϸϿȥд˰ɣˣƺӿǱߵó׼б˸͵ϮˣתʹʹŹأϽȥд
ʲôţȥŷҲһ˾ҲأͲ˭֪һǰʹ˳·תʹסһգӡɽ̫ǱҲ̫ԶЩ˴æֻΪǾ伯б͵ϮˣɲһС£Ҫ֪ó׼пҲ٣ڻҳһŵɽҲûһð֮踵ó׼ϵңΪģֻΪҪиṩ裬ͬҲΪЩó׼едǿӰӡ
αʱЩã죬˯¾ͱ˽˭ˬĻμֱӴӴϱ¼¾ͳ˷䣬ǰöȥ
ľӪδżͲųԯſڣǵģ˼Ͳ֮εİ߲ѣ˵ֱżͲľӪȥĹȻ޷ɽͷϿһѴĵĽ죬۸ˣȻҪЩ佫ͷôӸʲôá
ʮһµҹνǺ̹ǣȻƬ֮󣬴ӪȴȺ߼оʣĴʹߴָȫɫżͲŽǰյ齲һ飬ûһ˵ѹֵϢŨɱѾ֤Щ佫ȫŭˣ֧Ŵ߳ϵ˰ЩľҲźܽܵĹϵΪĵսƷƶȣʱܿľӺ󷽻һ֧β͸棬нɻĲɴĵң㲻̸Щó׼ڴĽʿУطǴĵĽ򣬱ҹó׼УڴĵĵڴЩʿǿ벻̣˸սĵľӵϣǾҪ׺
λ˵˽µؾҴĵĽó׼פҴĵĹԱפҴĵĽʿҴĵˣƬؾҴĵĽҵΪĽְǱĽַĵİղ˵裬ҹҴĵó׼УôǾҴսҪҴʿŭ𡣡Ѧʹֱİ𣬷ŭ˵
ҵȴȻܻƽңⱱҲǰ˷֮һǶҲΥýһεսҴ̤ԭĵһҲʱԭԴļһǣ֪ҴĵľˣǻΪҴӣһӹֱӸ͵ĵĿɲֻǱǽһζԱս֮䣬еˣˣͬʱҲЩԭ֪ڱһǿĹңġ
Ҳ׷׸ͣеľʦڳƬ̺ҲȻҶҪⱱôҪɵĸɾƯһսҴ֮ǵгֱӴˮ·ƺӣǰ⣬ˣ½ͷֿжԭĺߡ˵óһŵͼܵͼ꾡µĵΣȴбע
½ݱ½һ·ֱ山ģǣȻѰҴģôֱӽֱĨȥӱһӣǰʯʯͷɿڣӻǣжΪ׼λҪպó߶ȣⵢȥʱգڵͼϻһн·ߣ涨ʱ䣬ǾʦҪǸķ棬ʱ䣬ڽϰսٶѣлвٵʱֲὫսӵ̫ĴڶôλŲС棬Դһ·ֻҪһĽѵͿˣҪҪ
ʮһգѾɽ򼯽յĴĽӻ뿪ͷһ·˷ˣֻһգڻƻ֮ǰ͵˽ݱ򣬶ֻפ˱˵رӣսһ֮ͨѾΪĳ򣬴ĸ׷ս
˷Ľʮˣÿһ˶ҵױıʿױܴһָȻʹĽ죬ͳ˧Ӫָʹ½쵣ָʹ߸Ӫָʹ˵֧Ȼֻ࣬Ǻߵһ֧ӣܵЩ߼ױʿ䶼׼佫ľеľÿһͶһͭװܶ˶սϵĹѫսȡװЩͲ˵ˣ϶䱸˻ƽװͳ죬ʹ䱸װµսȻҲмƷһ˼Ǵеľܸ֧ӣôĿܻԪˣҪԵ֧ôô
һҹ֮һһ·϶ȥĿ걱ǣǣڴľ𱨸Ĵ죬һ·϶ȥ⣬˿ȴַǳһֻͷ֮ϣڶǰ棬ںʮ飬͵Ϯó׼ջ˵Ƿ÷е𾪣һ˰Ҳһ⻹Ϊдó׼еĴڣܱ迨˰ĽȻһ竣ԼжǮ֪ģһȡǮƣۼۣȫȻߴ˰Ҫ֪ڴó׼ϿǧԴĺιڵˣĻ϶ǴڽףһᣬͣЩ¥֣ϱ¸ţһѹΣ÷۾ˣպ·ֵõģµҲٴǿ˻
һþ˸Ǯöȣ󷽵ĽţʮĲ𾪣ȴһ£ھƹ꣬жټҵܲЩģֲĸо
ӣǴЩô£ֱǰ׷ʵĵ
ȴǰͷһĵ֮ɫô佫Щ˵ֵڳôȻǴ̫ǸĵļϳģߣЩ˾ȻҳιȻϿӣǵʣ
ʣֻоԺһƬضûˤȥָŷ㣬㡭㴳ˣû˵ͷڶȥæһױǰߡ
һеֻо±һƬҲһƬΪʲôȻôһӣ²ҲͰˣɫҲνܼҵıȴһñʧȥõ֮ʧȥ֮أγƳһδĻ󣬱شƺƽԭڰ׵ɽͷûУͲúʯݵһС󣬵ʯȴιƵĵط⼸걱ıеȫǴ⴦ó׼ϻãȻιѣ˷ɳֻҪеӵ˶֪ľΣҲᾡľЩ֣ᰵаǣʵãֱӴűĵó״ڣⲻԾĹô뵽æױȥһ£ӵıȫס⽫ץ˶ãþƺò˵Ĺš鵽زҪصļʺãǲȥǿйǶڱԲһϢٺó׼дڣڴĿԶطĶ࣬Ŀɲͨʵǿĺܡ
Щʱȴǲ֪ڱǶĽݣһ֧˵۵糸űǱѦʹ˵ҴҾţĵǲκַģҪѪϴ̡


ٰʮͽ
һＱһҹյⷺǰ׵ʱ˱ʮһУ򵥵췹ϢѦʹѡð;·ĿԼĽׯˣƳš
̴úͽССǹ￵µĽ٣ССȻһŮӣȴףľҲûŮһŮǵɾһι￵ټ̴òμ۲ţ˴ûգô˲𿪣￵Ҳⲻȥ۲ҪĿĲǴ̣Թ￵ҲýССУ˷ȥţ˻һװ磬һӽǵķޣûж
˳˰Ҳûܵʲôܱܱ߿ʼñڱ֮زû̫Ӱ죺ǵǱᣬЪЪŰɣССĶ̴õ̴õ˵ͷͳԵһ̯ȥŲʮףſڵĶ˵һĿȻ
˲²ãſھһţӷȥƾ֪ǻ³˵³һĵмַ֮˵ӣιڷ̺ⱱҲһ³κȻҲ⣬ǮûҪͻ뵽ڡ
³;ץţ͹ѺĴ߶԰ջƴ￵Ҳ³壬һôƽĺܣȻҲ֮ģһȥĹ￵߾Ͷôһ³֮ţȴһԱͽ￵ױʲйͣǨָʹ˷￵̴úͽСС򸾡
ͷͷ磬ʱſ½½ĽˣֱͷϣӳǶһƬĳܱ߶һƽƽԭôӵ֣ǽʿ۾أͷϾ˾ӣۻٵڱڴ˿
ǳ̷֮еıʣüͷ΢վȥ˰ȥʲôˣȻ쾯ӣû뵽ǴıǰұǾڱвξԹ˲Ͼôܻ
ſڣž죬µʿٵĳҪϳţ˿̳ŸвҪǵˣԳŲûô˳Ĺرգοһ˲ٵĶ֮ˡ
̴еıһⱦͺһвֻһ׹˸ǰĳʿ䲱֮仮һѪڣֻһ㶣оһۣһ棬ѪʶССûʹñеİȴ֣֮ǰڲ̯֮ϻĴͨ˿̳һɱ˵İһ˦һӦ
һһңһһԶ̿νĬ³Ѫ࣬Ǿͷ̻쪷Ϸˣһ˵ס˸Ԯʿ䣬ڳŸв˵ĴľЩʿûóֻһѲѥذףɱٶȴ˿Ƭ̣Űʿȫز𣬳ſڱ˳¡¡֮ҲѾڳ쳹Ҳܸܵս̤Ĳ
һڶǰһֶһ·ֱ뱱ڣ·ֱȡţһѣѦʹٶ죬ֳַ컭֮ꪳУֱɱֵѾĳؾ
ʧأȻ·ٵĿ챨ȥûйĹ򣬳ʿͲǶִⷢЩĹţ
ʿĻʱͲεĵŲĹʹˣҲ̫˰ɣ֪ɽھۼһ֧¹۲ţ¹۲ǴĲɣǿսϾһɳϽȻͷеκûֽţæǰţóؾ̽ս״̬֮⣬ʿϢǰ崦ЩַɿĸϻغãףŴųѾۼıŶȥ
һ˻ǰ˸һɫâһ޵ϯǰһ֮ڣǰؾһɨ˫ۣȫƵı۾һȼյĻƬƬŵѪ컭֮£ûһ˿ɵ
˷۶ĳؾĴĳ£ûаֵ֮Ҫ֪ڶǰ͵ĶǴӪָһĽ죬ÿһ϶һƽװǲװϵķܣҲʮ־ˣοЩ˸Ŷ佫սǰЩʿܵסЩͽĳ档
ؾûγЧĵֵͱ䣬һ¾ͳףضǰİˣûмǰʿ͵·ߵֵ֮£ªķߺƾɣȴЧĵסǰĳơ
Ȼ͹ǰ֧ꪣѦʹȻ٣л֮һƬ棬ڿȼգγһͷ񣬡䣡֯İ๭£ͬʱɿңϰٵļƿХǰĽ죬Ѧʹ׵塣
Ѧʹиֳʮ֧켣͵һеķ컭ꪣ֮ϵĻſѪڣǰʶȥЩֵļ𣬼˿ٱȼȻҽͷڵ֮ϣǰסȥ·ؾҲǻĻƷڵأѦʹһһǰס֣˻һ𣬷컭ꪵͷ¡
޿ƥеһꪣǿİͷƮݶ˫˫еĽ˿󻷵ȥѦʹķ컭ꪣһôõô飬һĽµĹͷԵĴ죬˫վĵ棬Ҳɵ¼֣ʯѣѪ˫ԲѦʹһ£һ֣߷ɳ۶ȥոŵ·ߵ
߶Ȼȴʩ˶һ㣬һ˫͹ǳ˫УȴѾʧȥ˹âȥصһԱϽѦʹһ
ΧλڱǣԶȳڵĳظҪϼǽҲҪߴĶ࣬˿̵ŽգڳǽϣһЩŹСèֻ¶ԴͱֵļʸһԴĵشļܣǴĵĲҲҪͨߵױǶҪϲ£ˮжҪͨģҲҪյļ֮һ
ܲ˫໥ţԸԵֱ죬ޱȵ֣ܲ˲ǿԼĵ֮ǵһֲĵزֱܲӴһĵߣףףܲϲȭͷͷ֮ѪȣǰشǧʨӣܲŤŤӣ˫ֱסʯʨӣһشǧĴʨӾͱܲ־ƺһЩҿʯʨֱײţֻһʵǽʵȻûбһȴѿȴֱӵȥùļһܵùıѹ£ȴſӲľɣӲޱȣźƤɲʯͷʨӲѹǻкá
֮ڣһˣɱѦʹֱ´ŵҶĵĶҪñѪȱ׼
лǹ֮ȻҲвʿ䣬ǲж٣ɱЩʿﻹǰ׷ǱڲȥŴ˲ŵ԰һǰͿ빰ǱߵʿɶĺУǰŷӭһŲ£ȴһ׳˶ӣӻлһеӤ󻹸һ绨СŮԼһҪСһЩŮ
ٵӤŮǷŮϴһǷŮ񣬶СһŮ˫СǸǷʮŮոһ´ӤŮһѪһУ¶ֵĶ󣬶ȴȻǰ·š
ÿӵĻдһ˿Ͳɣȴǲɵսǳʱܱ
ȴЦһӣߣǲĽѾͷǷѼҵİɣܱǸѼҵ˽ղ뿪
˵ţеǹѾֱ̳ȡԷʺǹ磬ٶ죬ȴǲܲãľסǹȥ·ǷǹֱӶľҲľסԷ˫һǹѾʧȥ˷ŽȻһͣгǹɿתһľڵֵסĶϳأŵĹҲ˿ա
ſԼľסһϵӣЦղôҽţأ
򢣡űĻص򢣬Ǻǣĩͽ򢣬Ǻǣû뵽Ȼ˵ˣſһװ򢣬ĵҲһԱͽһָʹôƾеľ򲻹ҵģ뿪ҲǲܵģĿɻкü
죬о½ϵСֽ˽Ťͷ񣬵Ҫǵİȫźʿ䣬Ҳźܴѹ˸ͨıԼ˸ûгֵıҪŮӣûôı¡
ΪѵƳǷѼҵСѾͷеѰ찡ҲмԼѾͷ֣ǱϾǷѼҵˣôҲܣץôֻܱ֤Ҫǵǣ룬ëѾͷķ˲ɣһļһоҲܼҰǧ׵ãһ󰡣ͽǿ֮£ëѾͷʲô¡


پʮ㣬ĩ·
ŵĻȻŰ벻ţʵȴûжѡʿѾ׷׾ֱֱۣϵıɢɫĹͬ⣬Ҳ³ͻһҼɸӵ³ôľ룬󹭵ǿĻᶼûУοֻһϳصĹӣϰȫףװݵʿ䡣
ô־ܣȴֲ̫ŵùԷϾŮо֮ҲһԱͽȴ˶ⶣǰ̷λȴã꣬ĵڶιһսսܣӣ򢱻ξΧ߲еУʬ塱Ʈƺ֮У˵ûڱݣڽⱻ·ķѼСȣȻʱֻǷһʱĴ󷢣ظ֮󣬾ͽ򢶪ۺԺҲһ򢿪ЩҩСǿеһƴϵΪûмʱΣһֱúûѸۣ֮꣬ͨƺ߰˰ˣĿǰ״̬Լ۷ʱȴǲ˲֪١
һδľɱѸǰԺȻҲ˷ʱ֪ˣΪշѸʹӴó׼Ļæµҹֻû뵽˻ô죬ôֱ͸콵һ㣬ɨľ֮󣬾֪ˣǰ׳һĴЩ򢲢ûʲôϵ򢲢ûѼңҲЧҷѼңѼһȴܲܣܵԷֻһʱİķģԼϾ˶ľһ³ǰլ˷ʣµƿӴܲס󣬵û뵽ľٶô죬ǰŲŽ˴ľɱ˺լĻ԰
򢷴Ȩһ֮󣬻Ƕеľȥ϶ȥѡŶԷһҶԷһƭ˵ˣϣ˵㻰
ЦһȻ۸ŮˣӲ㱾£ѼҸǵҴͷϣȻҪôͷ׼Ǽѣɣ
⣬ſǹмױڲ࣬٣ǣŮ߳ڵзѾɱľ⣬ǰЩ檣ŮѺǰЩɫŮӱû˱裬װ룬ƲƲ죬ֹһΪҶŮ²ȥ֣ͺðˣͺðˣ
˵ţһŤͷ߳ѦʹѦʹʿһѾȫ̱һķ˵˵УհԵǣҵĻ쵰ѾŵĴСʧеݶõ޺Ҳ©硣
˹ڱǳͷȶգѦʹֱӶԵʿʿֱŷŶȥѦʹ۸ǰѺķѸŮ죬ƳĴ󺺣æǰղŷѦʹ˵һ飬ȻƷһ£˷ǰѦʹȴ˧ŵεĲһӪָʹ
Ѧʹ˲ɵĽŵĺԭԹŶӢ˭뵽ôһССıھȻôһͽڣƳЩѼҵŮ죬Ѧ˧ЩŮôҲһɱˣľȻʲô֮ȴǾִľѵѵģ־˵һЩ˼ԾһЩӰ죬ȻЩԥҲ֪ɽѦʹ˵ɱȻ
ѦʹеӤѦʹѪɱ˲գۣһӤҲ²ȥְ֣Ǵľǲ˷˾ˣѦʹҲеΪˣʱ򣬺ܻ˹ѦʹѦ˧ڵȳҴ˾ʮ⻹ٶʦȻ϶Щˣƶأ
Ѧʹ˵ͷƳȺɣЩѼҵŮ콻Щ˴ɣѦʹ룬
Ȼç˿ȴգգ۾ҿЩŮ˽ЩˣֱӽЩŮɱˣЩ˱Ѽĥľ֮۸ŮˣСȻмΪ֮Щ˿ɲǼɭϵľУǵõЩŮˣſͷԣ˵ڳת¥֮УһӶ뷭ˣܲڶǣ
ѦʹһֱӽˣҲһ磬ȻⱱǣǸĺܣµĽʿֽ㣬˲׼ɧЩƽ⣬
ʿѦʹ˵⻰̾ͷֿϲģڴɭϵľԷſɧƽǮ˼ȻڣҼŮӿ硣
Ѧ˧е֣ĹٲҪҪ
ֱӽ˾УһŲ׼Ѧʹʮ侲ΪǣǾۼݵĴ󲿷ݣأѦʹһѻ𣬱ҪԪˣȥ鷳ˣɲϴĵ棬˷Ѽɱ˷ΨһӣŮˣŮҲΪūΪˣЩϢѾˣֻǮеôĵ
ϢܷóѴѵĽĶ˴ıȻвٵļҵףЩȫ˳ڵĴȻһʵĴ㣬ԭĳǳȻģȴĵĳǴ󣬵˿ȴ֮࣬ⱱǱǷѼ꾭ӪǣֳƽѾãڵĸǲ٣ÿҶѹγ̶һϰϣǰĹ㳡֮ϣѾѻһСɽһߴ󣬳֮Щ˼ҾȻвдĵĳңȻó׼ģЩȻջأ̵һ֮һչζĲȻߴǧ֮ޣЩȫӲͨ⻹вٵΣȵȣֵҲǲƣʲô˿񣬲ͭմɵȵЩûѹΣһ̫ͣأǴʱޡ
һǧľ޿ѦʹȻ֮ܵרŴӶгǧ˼Щʦ˻Щ·أŸϵɽǱɳֻӦıֱӳ˴ߺ·⼯ϡ
գռСǵıȼܴŨֱ̹ڳŰһյĴľҲ׷׻عжӣֻܶʿƮƮȻҹȣһܿʹŶѦʹס֣Ťͷųͷ֮һҹķ˿̵ķȻûҲѾһϢˣѦʹóҵӥս
ӥһĹſϹңӼгһ֧ŹĿ磬ָһɣХڳͷϷƺǴļѾۣȻǼȴƫˣֱϵѵˤңţȻһ̣һһһζŵļ˸Դؿеļ˿̴ıǱ׭ֵ·һû࣬Էû˿̣˵ȴǶôõһ飬Ȼȴֻܵȴȴ٣ʲôȵȴ˷ô
ǴһĴǰʧȻ˫Ŀһʧȥʣڣԩһڿ־壬ʹнˡ
ï֣ʯݶһҲǴηͷǳҲĳǳأʯվǷĵ̣ܺ˶ߣʯݾӪȴûܵԵĴʯݲűռ죬ξˣȻʯݳ˴εأҲ˴֮űݵĳУȻ˴֣ïǧνפٱȷ棬Ӧ֮£ǧν³Ѿעǧ˳ȥߣ¾죬ȻڿŸܱߵض˱ȴԶԶȲЩıԵƵʱ򣬴ξȫܣÿһնгǳأݣΪĿ⣬κĴԸصָҲܵ˸ţŷϵռݴεֱͳϽأ·Ҳ˴ĻܴﵽĵطԽԽ٣θ˸Ϊսľ
ïֳڣڽӵصϢŭɶӣһõľȻֱǸӸƻˣڴĿνΪأΪڲȻ˵ط֣÷岻ҪΪǣʿսÿպķѵıɲСȻҲԻ¯죬ȴ࣬ʧȥ˴Ӧ̣洢ľе֧ս֮ãǣһŭĹܻܿĹıڻƺӺӿڣó׼дڣϢҪͨĶ࣬ԶĹʶҪԶҪ࣬ĹɲһƲ硣
ڷйһ֮ͨҲָ侲ûдӦֻ̣ܿսϽɻ֧ӦһҺξܱݸڴ洢˲٣ʱЩе㹻ʹãŲϵţľҲڲϵУеĽŲỺ٣Ψֻ֮оʯݵʯɽʯɽȻֻ̲һСҲԽȱ⡣
ˣȥտΣǰʯǡ廽Ըȥ֮󣬿۾ƤȴͣͷҲһƵĸоվ⣬ϡ紵ϣ΢΢Щ䣬ȴ÷ĴΪ֮һĿⲻɵɨԺȻŵĵƹ⣬¶һ˿ЦݣŴǲԺȥ
ʯʯݵڣ·ȷѾʯܱߵ飬ʯӪ̣ʯڵسξţʯʯҪͨҪʮʯɽҪȡҪʯǣȻʯô׹ġ
ʯؽңһԱ彫ǴʯݷʹҲԿطڶеһʯݵľʯǴεһ½ݣĿģı࣬ʯݲֻһ֧ģ˵ĽԼطرξоҪΪֱ룬ҲĻԼطرҲΪһξΪǧңǵط٣ѵãѵԶԶѷ񣬶˷򱱺ʯݣͷȻֱͽԼ˱ľء
Ҳû뵽ǧԼǧ׳صï־Ȼһվͱ£⵼ԼĲȫû֮½ëƽһ·û̫ܵ谭һ·˳ݣ֮طʿеӭݣţ;У֪ʯݵж
ֻܲϵۼʯǣ̵ĳǷԼڳ֧ţֻҪֵܼĴѩıս½˳ͦȥֻҪľһ£Ǽ·ܿͻɢ
ïͨʯ֮䣬һʮɵˮһ·˳ƽ̹ĵϷȥˮֻûϥֱӿǳɶѵĶʯӵףоһգۿͷбķޱСԿʼӪأ׼ϢһС
ϵֲ˷оֲҲǷֶѵģǰҳͻһЩǰ棬нĺ󷽣ȴֻгҸ޾ɣϾǸոմ·߹ȫ̽ˣʲôΣգųҲΪ˽
󷽣Ӫ֮УѲź󷽵ļһƬСֱϣڵű磺ٺ٣СǣпڸˣȻһͷҰһУϱ
˵űȥЩȻҪһЩһ飬ҪԿȵĿѵĺܣԾЩҰζһԼ⼸ѲӺ󷽣·ոȥξͲ࣬񶼹ʯ֮УȻɵĺܣҰһû£ȫɱС
⼸ŽУ·ϣͳ˼ĵĳ쿴ƬֱϺƥ
ûпԷĳ򣬴С壬ˣȥǣ
֪ˣʲ
УγѾʰͷҰֱǰӣסҰ㣬ļ̌Ұû߳һߣԭèˣӺң
ǻ䣬ڵϢĴαûзӦͱţֻǸʲԵȥûҪļͷǳʲĺҲͷˣһ䵶ֱӴĲϣһѪͬȪӿϵð˳
˧ξҾǰʮ⣬ںӱӪأ;ֻһ򣬶Ѿˣ
ôѦʹٺһЦĵʿǣѾǰȺķˣڵŴңǿɲ̫ɱȥ
գ̤淢ƬѾ鳲࣬ӱߣξĴӪոմһģʱ󷹵Ĺȴʼ΢΢Ĳ¡¡ԶʿɿϸϣԶǺѹѹ˿ĺȵϮϮ
ӪضʱһƬңʿ׷ȥñɿ֯µʿɾȻľ룬˵ֻӵ飬ʱӪûаķʩտأǰֵȴһֻȫװĴǺɫףµսҲһɫװ۽ǷһһìѾıС
ܱľװ˴ĳıƤףıڴĶһɫ治һѪ֣֮ʵҪȴʹõıһΣƤףرĻɫҪһ㣬ιսľӶᲽ֧ǽؼ֮䣬һӴսһʼע˽֣һߵɱӱ߿ʼˡ


پʮһ³ҧͷ
Ӫ˵಻࣬˵ٲ˵ҲǲСģӷִӴˮıʿոսһι̵ǹ󣬱ʹõǹìԼ߳ңǹìҪڲ֮ĶȻǹìԸǶԸȴñСײ˴⬵ϡ
װһʹõĳ泤ǹѽ񶷵䵶ⲫذףЩǽսرװͬҲ׼䱸֧ɴʿͽɵװͭϵսǹսǹӵһܣǾǹ̺֮γʵ̳ЧΧһ壬ȻֻʹһΣȴСοǹΪ죬ǹһңǹ⣬ڴ̣ǹвУԷֹǹ壬β
֧ʱƴ˴նɣ֮ǰûϹսϵı֣ȴսһ㣬Ĭǹǰǹųļܹâ˲˱ǹ֣ʵʵ˲˺ǲǹ֣ոɵıǹֻһͱ˺ķѣġ
ɱһǹָӵı쿴ѩڵǹ󣬲ûתܣ֣֯õٱƲĴȻֹ֪ǰЩٶȣôıԵ
ȻɼΣ뷨ܶԣȴԼҧ˫ֻ󸫣ӭǹɱı죬ȴǲ㲻а師ֱӾ˳ҧĿҼܣӰ룬Դҧͷ츳ܣһԱ師˵ٶ˽һǾ޴ĸͷХ磬ǿֲٶȣһƺ˵һж᲻ջرȥ赲ǳҧӰеЧԸҧͷ룬µľеӣ乥ΪأһȡƣôͻȫƣҪ߳ҧܴһأͻӰЧ
һһԴæصǹסˣȻҧȴЦˣΪһֻһУٶȿ죬ʵȴƣȻ㲻ҲûȥһȻһ֮󣬰師һֱӽһУСҧ佫ȻҲɳ޽ȴҧ⸫ͷһ͸סˣǸͷɲᣬ⵱ͷȻҧҲСĶԷ˫ֻڷ飬߻ľҧһȻǰ
ǰ師ĸ汻ĥľոˣһûһ佫۾۾ıպϣȻԶˣĸͷֱӽԷԴѪǴһ㣬Ľ䣺ʹ죡ҧİ師ǿ񼶵ıУÿһն϶ŵââð師ӵ飬ͬʱҲӵķһ㣬ǼٸǱ佫ǰʿųͱҧһɽʿɱС룬ûǰʿ俴Щľ˫ȶﻹǰգתܡ
ȵôܵĹȵģЩʿܿͲЩͬĺ󳾣ӮʮǾʮĽ֡
ӶӪزһ·̣ûмϢͱ˺ӣȻһƬҽͣ㣬ֱ̤ʮ׿ӣɱ˶ǹֵı
ꪣѦʹеķ컭ꪣһʵʵĻŻꪵĻӳͺһųײĶ󣬱ʹõĴֶȫĺľ壬һƤѦʹһꪷ棬ֱӽƤڻصĻڶϣֶܵļʿʱֱ۷һĹ֮ȥ
Ѧʹһ֣˻һȻźˮԾţһɫĹٵһȺըѿķпٵĻܱ֮ûһ˻վ֮ﲢңͬҲѱľҲࡣ
ѦʹһһֱӴӺӰ˺һӣӾͺǴӱԴͷԴԴϵĴӳ˹ȥȻԽԽڳҧնļл£ò֯ķߣˡ
Ǹսİսϱˣ˶ɱģǴ˿Щľǰ֧ڼĳ£ȴûам֮һֱӴӱо֮ɱһԴѦʹһвûеתͷűӪڲңʿʱٴηسɱһ·ȥ
һӱС֮ϣѾǽһƬĴӪѾϻвûȥʿĲҽ֮ȴһƬǴľɲϴһôô죬ǴԼĺɱҲ˵ԼõϢʱЩıѾɱ˱ڣ뵽ȫ´һ飬ڣˣſϻرǣȥǱ߷ʲôˣ
ľˣǲûд㳹׵ĻҾ
룬˻ҪǽҴ̶ˮһλֻǸһѵɣӣһȥһеԴͷǸĶԽʧˣԼΨһĶӣɱӡ
Ǹãǽ˵һ䣬֪岻ܴǸӣһҲǰȥˣʵǴ¼֮ñݿǶҺþãٽ춼£ҲʧȥҶݺʯݣȻ⻰ǲ˵ڵġ
Ѧʹһֱܳʮͣ͵ϢȥӪָͳ֣
ʱӪָʹͽͳҧȵĵߣƽأһٶ˵ˡ
նҲһº󣬵ˣ˰ܻ֮࣡½ǰϼһ£˷ͻϮֻ˵ӣܿսʮˣࡣ˵ʿҲֻʱʧȥսӰо
ǴïֵõϢǸղŻƵӦǷоʵôôԭ̶ֻȵĻҴֱιһµҲҧһƤеˮʹĵ
սԭʿ۴ʻսҪѷǴģԭƽԭԴѷҲԶҴĸ֮߳ԳٳٲԭǵĲܷƬĵأܷصסԭӣҴСڲûȫ˿ڲȴһҪΣҪģԭڶ࣬ӰС޸׳Ϊʸ֮ģܱᣬԱ²Żڴӹͬʱ𲽵ԭչϾǵĿҪռֵأΪҴСѦʹΪʵȨʹҲԺڵһְڴĵսԵľ֮һ
˿ڻһЩط䲻Ľ֮һǿҲһǧ˿ڻǴĵ֮࣬ι˿ڸǧ⻹ǱصĹƣϾڲвٵͷȴĶ̣ڲɱȴĸӵĶ࣬ڲг⣬˿Ҳ٣𻧼ƶȻҪĶ࣬ιشԭ˿ڵԺܴ󣬼˿Ҳ࣬طͳβеǰ㳹ףǹڵͳϽݿһĹйҪõһʵĻ̸ס
Ĳǵܴԭ֮أռйԭιƣ壬أκЩ⣬μ򵥣ԶʳѣռףףԶ˿ڻ˿ڣһĽԭΪ̣϶нľǿûһʵĸǰóȻЩײкùӳԣԴĲŻȡػ֮ߣ𲽵ĲʳϵԭƽȻܻķ꣬ʮַ꣬ȴס
ȡԭأҲ˵ɽ֮һǱ棬ǿжڻЩ˲ҪԭͲܣ˵˵ǰİɣһյ·ܸ̾ϵʯǣűǰ֧Ӵǲ򣡡նն֪Ĳǹϣܱ߻ȡԭıþȫһг⣬ôͷùˣòʧ
ΪʲôȻǲι̫죬ͬҲôΰ̫ܵ죬ⱱʵԶķҪۺ񣬶ʯݸп鷳ҲãǴڲһţ˭Ҳκβ˭òѦʹǼᶨĵ
ٺ٣Ҳ˳·ղһɱԴȻҪȴ㹻ϼˣϾҪˣǳЩǹ˵׼ˣѩһ£˫Ҫµ״˫ܵõѵõĴϢ֮ᣬ꽫ְ
ǴĻȻûԼʱ仹ʱ䣬ӦгʱϵʯƶɿڣҲ׷׸ͣ˵ЩսԴӵ˾ָʹʹսĻɲ࣬һɱʹĻࡣ
ʯǣǰ㱣ƽƽ֮ȴ̺ѹֵĳţؽһ̲Ĵʿ׼ľʯǽķݾԳڵݹӦƣԱ֤֧ܵһʱ䣬ͷѲʿһԴԵ߹ͷҲûյķ߶ҲǴҴҶˣҲˣϵļӹӪ̣칥еƽ˫ΪѪս׼սһʯǶ֮⣬һ֧īɫоٶʯǷ£


پʮҾʦ
ʮһĩİƻԶʱҪ࣬ߵƲʱϦ͵ȼƬճŻһĺ֮ɫִɽ̫ɵ˿ôۣһ׹µƽߣҹĻ
磬ţХţ޴ڵ֣Ӫ̣ײʯǼ̵ĳǽ֮ϣɢܴȥʯǳ¥һף裬˫ĿԶǽҹɫ֮еıӪ̣ƺҪӪ̿һ
ʿѾ׼ˣһԱͽ佫ŵŵŵԣҵ
ջԶĿ⣬еǷԥȫ׵ӱŶƵ˱棬֮գ֪ʱܻᷢǣʱڣѾ㹻Է첻ٵеȻȴֻһµһȴǵطսͨ׳϶٣Щ˻ҪѲߣԷֹʿṴңΪˣ׳ҹļǷҪǿһôʿֻ֪дݻ˶Էеһʱգɲ١
ţǧĽʿӴһ϶Ĵ˳ȥϢĽӰҹɫ֮УǧУһǧ֣Żҹķ磬ȴǱХһӱȼӪأôƣڶȻңʱѾڳмǧͻһӿһͷȡ
ǧξ˺ôһȦӣƵ˱Ӫر棬ܱڱ沼˲ٵڿǺХıȴ۾ҹɫΪξṩõڣಣ˳ŷԶƽҪ֣ξڱûüʺϾһ˻Ƶķһ˿죬Ȼĵأǧξٵƽ˱Ӫ̰ʮ⣬ĿӪȼյԼһӶѲߵıס
Ӫ̾Ĳϼӹ̣ѾγһƵķϵߴդǽĺľܵĸ߸ߵļܼѲʿ䣬ȻëһɳϽˣõӪ̼ûа©֮
粻ͣĺХţǴ̹ǵЩϵʿ޷۾ĴģֻܲʱһۣȻ󱳹ԶǺĴϮ𣬷Ż
ǰ˶ŲմȾͣһЩȼǵξΧһţȼܱХͣεõĻϵĻҡҷʱʼնôһǰĻȼգϵĲȼȫξŽڹ֮ϡ
ιشƺΣ˵ϱ뺷ȴҲǰϾս֮أιһƽǧȻʢʳȴţ˵ǰҰȺԭ˿ڵܶȣٴȺҲˣԭũΪιĹʮޣǴӴóף޽޽ǵ̫࣬ιȱʯľͷӣĲĸϹ̥Ҫ࣬㣬ҲܵӰ죬ĵǿʿʹõͨЧһٰʮң˺ڰʮ׵֮䣬εĹձֻһʮף˺ʮ׵ʮ֮䡣
һʮ׵̣ʹ䣬кХıȴü̼Ӵˣһʮ׵̣ײ£ÿξĺդǽ뵽ӪڷԵʣϵĻ綼ȼϵĻⲢԣԱķӦ˰ģֱ䵽棬͸ӪڣȼնһҽӪ
˿̵ξȴǲͣķŻڱ粻ͣĺХ£ӪȼյٶȺܿ죬ܿһ޴Ļžͳ𣬽ӪضˣŷٵоӪӶȥ
Ӫȼͨ𣬻ҳһţǧξֱӶ¹սì˻ų򱱺ҵӪ̣Ǿ޴ĺڷдĲԶûʲôƣǧξȴ˳ĳ˱Ӫ׷ɱǱӵıʿ䣬ͬǴһɱ򱱺оӪ
ʯǳͷ֮ϣҽȼն濴УӵٶȺܿ죬Ĺ򣬾ѾӵоӪԼĶӪ̧صĴųͷǵıų¶ȥʿǣҵǴʱɱȥű֨֨µĴ򿪣ǧٴνХʮıӪɱȥ
Ӫɱ뱱Ӫһ·ɱоӪǧξʿ߰ɱһȴ㵵ķ֣ȼնĴȻĻ棬ڱӪдӪ֮ȴһԽĺ蹵ǵģӪĴӪ֮Ȼһ׵Ŀȣ׵δϣѾԴγһ̵Χǽһųìͳ˧ë˼ԶȴЦǧɶ˻ξֱһ֣зһɱ
֮ǰξ׷ûа㻹֮ı˿ȴǴ˷˳ǧξŰΧȻˣξһػ
Ҵǧ˱ʮ˱ӪţѾɱӪӪҲѾȼ˻𻨣ҲһƬɱ֮⽣ӰĴĺò֣ҿûаԥĶűӪ˹
ľ彫ƽһȵǸߴľͷɵӪţеĽ𻷵ǵ֮ϺŻһ㣬棬˵У¼֮֮һ죬лͼƣһȼ֮еĻ棬棬ܣն뻤壬ܣס
Ҷ˵е浶һ˵˴ӵ֮ϷնֻǾ޴ľӪ浶£һʮ֣ʮ·ǿӪսǰ̤֮£ֱӷ˳ȥһֱӴȱɱ뱱ӪĿ걱ӪʣֻҪͻ᳹׵ı
ҵĴܺãȻĽһţë˼Զ֪ʯǼ̣ҪأʯǣЩľеҹӹӪ̣ñϵҹսӾë˼ԶһЩãóڱѹѹӶϮӪⲻľ棬ë˼ԶȴϮӪ׼˵һͣ˵ƯҲʵ˼ơ
ӪĵֵǿҲû̫ɻ󣬱Ͼ˿̴죬Ӫڻޱȣһ˼ڹĵĴӪͣͻ˵һ·ͨ裬еһ谭Ҳҵĵ£֮ͬǰ͵ϮǧξһҲһ֧ԴıĹ򣬶ë˼Զ
ë˼Զ˲İ໥棬ֻʱԿط£ʱʮξʯݣҶݣν磬ʱȴǼ£ë˼Զһʶң֮˼νû취ë˼ԶǷ´󽫣棬ҷʯݣȻҪ򽻵ֻë˼ԶҵоԶҶë˼ԶʶĶࡣ
ؽδëĳٴιʱˣë˼ԶǺǵĵЦĵڷв󣬵ȴ쳣ĺö
ҿë˼ԶµĲã֪мˣǺǣëʵ̫ˣһܰԻȴҪԣ޳ȴû뵽ëƣˣҪңҲûôף
Ǻǣ˵ؽһ棬ޱȣëĳҲһУվ͸ؽĳһȣë˼Զϵĵֻһ񼶵ıīϿкڱͼƣצҲһһķ֮ˡ
ɱ˫һսۣ㱼űɱն
ɱһŵʱ򣬱ҲѾΧס˽ӪڵξξľҲʵͣıȻûܣǽ˷Χǰıʿ䡣
غڸס֮ȼյĻͺǺڰõָһһյĸ·£ҹĻʱ֣ϵʯǣһȫɫ׵ĴͺǺڰеľ飬ںڰ֮У·սıӪ̡
Ǹʱ򣡡ѦʹȼĶӪеķ컭ꪸ߸ߵǻ֮ϣһžĻϵŻ࣬컭ꪴϷ£ֱָ·ıӪûк׳еֻǳĬ࣬һȻǷɱ뱱ӪĺӪ
ιߵݣӪԼǵֵͷιʮפ֮أڱݳս²ϣصľҲԿطݽڶʹڶʹԶûкıȨô󣬶פ϶ǽҲԿط֮ŵΣȻݽڶʹʵȨȴܵȨԼ췴µĽͲм׷ġ
֮⣬ķݣݣͨ䲻ϽǮȴҪֱ֧ʮĻô⣬ڵ֮֮ʣԿطѾ˹ڿܱΣϾһңµļԿط󻼣Կط߽ͳ˧ȥһͣԱ߹֮ΪҪŻƽң˼˵ԷܱΪһҪβƽңԿط֮Ȼ󣬵ȴǽѢ֮ԿطЩȻĿǰսһƾһϢĻᣬ֮ǰʱˣȻһôδԪȴҪһܱҧ
ڴ֮ҿʼ֮½췴γƺƴİ֮ңǣλ֮ݿΪεפڱ߽ľȴһֱδЩĴҲܱߵȻȴûзơ
ڶʹ˿ģĽڶʹĺ鷿ڣȴԱ죬ݽʹҵطʹ̩Ӫݱʹȶϣλãɨһڣĵλع֮λѾ˽⣬֮𣬴֮ݿٴս֮УղҲٴ죬£ɲͼɽ𣬶кܶڴſ֮չټǰּȴҪԱ߹ΪҪβܾǷμƽҡ
˵ţƷһڲˮڵ̽һãڲطܶìڼϱܶΪ뷢ѣѾԵɣϺʱֻҲʹ죬Աֱƽҡ
ķ·ıׯƽǱܱǿǿʱݰ֮أʮϱǰ±óʮ򣬵ЩûгΪƽ񣬶ǰɽѵ񱱵һ죬¾ʮãӹڷصϢѾ·һ·Ϲͨݣͨڱ棬ͨϲǱɵأ⼸ͨϲӰ˿ûмǿͨϲѾˣ·ֱȡʯݺҶݣأҴǧǧȴǷֲڸطҲΣգԱݵӰһγʵϵռ죬ʵΪĸ֮
һ·ׯƽʵԲһЩԭб߰ѣܱߵѾ˷ˣطƽѾãׯƽһ·⵹̫أׯƽڵׯݣؿһݣݣׯƽŰұȴһСвҴα·ݱʹͳӵطųǧӻ³£;ɨЩҵɽˣסׯƽݵĲһ·ͨݣݱʹҵ£ȡͨݣƱݣñ̡ܰȡͼڵͼϱȻ·ߣ
ĩҵͬʱȭڽȻԷΪǱ¬ɲһƲ磬ֻҪֵѩƽĶɹ괺֮ǰ԰һ󣡡
ҵصУڿڵѿ׻ˣæҵǰף˧ȥҪƽˣ
ҵ˵ͷ׵ϣӹŮȲ裬˼ڣůһЩĵ˧ѾҾͨݣ
ôãڿԻˣȥ֪ͨˣ
ҵ˳ĶȥҲһ֣ŲӣլȥʱҵϥһŮҲһСˣԼѵϱҲ˺ӣνǼº˳ϾҪ£ҵȻҪȥԼǼ
Ҳһ·ҵȴ֮־Ͷ˴ΣԿطҺ֮λҵͷ˾ɵأŴսûЩһ㻹ԼεأԿطҺҾɾûдɢر࣬Σֱǰΰűݳߣפڲ˸𽥳Ϊݳڵһ壬ȢݺҵĳŮҵǸٹ̣һżҲҽ¾ȻѾ£ЩҵȴûпǹͬһǵĽڶʹȴ룬ΪսҪϵҾб򣬶һˣҪ֪ݽڶʹҲֻвѡ
ڽ֮һϢȻдͨݳؾؽ°ǧʿ˳˱ͨϣҵδûҾͼ


پʮ»ϣΣ
Ӫ̺Ӫľһذ׺ݺݵĴ˵˵ıĴٽҹķܴ󣬼Ӫеɱڸ﷢¡¡ϴĵȫһĺ֮һ⣬âԴںҹ֮õķɫ
ڱӪ̺󷽲ʮ׵ʱӪڸغӪڱŷǺҹ֮ŵɱѹѹһƬƶޣڱͱͻȻֵˣһ̣ӭű磬ХĺХںڰǣȻڱֱӱľ׮ϡ
ɿԽڶ˦סЩ󷽵ľȻ֮ϣһ֣ͱ뵽֮УͷĴľ佫һ֣ӺϷԾڰз׷׼ǿ似УֱǺʵդǽһγξǰϮӪֻǧˣë˼ԶȴʹʮмܣӪصʿٵĿˣϴľֵ̫ͻȻһصʿڱ֮⣬˭ͦţХıɲһ졣
һһ·ͨɱӪӪʱһЩ˸оԾ׷״Ӫ߳󣬾ͻᱻһ˸źսڵأһͻϮ˵Ӫ̣ûаοӪд˿ǧ˶ûС
дӪǰӪϲë˼ԶҴһţȴռһϷ磬Ϊе浶һѴ˵ıУһǹǿĻԣ˲£಻󣬶ʱһѱĺûܾ˵ĸ£ôҲᱣȫѹƣë˼Զ㲻ܿܣҲл֮ȴǴƽɫë˼Զǿˣҵ
ߵǹƽǰӪ֮Уȴ򱱺Χǧξ򣬱ǲѷɫξľ֮οⳡսһʼѾע˽ԴξͶǱʵξûܣʿȴһ߰һ䣬ϵ࣬һӴһߵνûܲסȺǣξ˵ٶȺܿ죬һĲҽ޲ҵң޷о
ؽôᣬһҿɾͲԴˣȻǱ¼ϵȴһѶıڵҹɫУͺںڰ֮еĶߣһظС
ߣҵԴ㻹˵㣡նʹõȫ̺޻֮飬ԻָָʱȴҪʱ䣬սУÿһλʹüܣϵᱻһ֣ʱһʮնԽߴ׶ߵӪŸп˿ͷųնѾȵһҪСһ롣
ˣ⵶ϸŵҲҪһë˼ԶڸҴЩغϣ浶ϵĻҲһЩ˽⣬ͷնҪһʱۻ֮ʱ㹻ӦˣǰԽеĹϵӲһιϵѾʹõĲˣë˼Զʮֹϵķ˿µսֱӴսϹڵأնֱӴ£һ룬ӣѪˮһء
ë˼ԶڵأһشеĹҵսһ񼶵ıϬޱȣһɨҿµսϣҲ˴ϵ£ٴһ
ܵĺɱԽԽСҵȴԽĳأҲҪһţеĳɵش֪࣬ԼԳΧˣɱһɱһ˫׬һȴȫĹ˼ɺеĳܲ͸磬ɫĴ֮ҹУǺɫһƬ̻һѤ˸һâһë˼Զ̸оĪѹһë˼ԶһؿڣҡҡȻŹᣬеĳֱӾ§ͷë˼Զĵãǧһ֮ʣȴ̽һѳǹסһͨǹֱӱϣ赲һȴë˼Զٴεһĵֱӽë˼Զǰһưһ˺۴ƵĻ֮ë˼Զɶ˰̿ڽѪϵĻˣ˿Ҳֱӱյİ죬һɿ㡣
ɱҴǰڸë˼ԶһܵıʿȴǷĶ½ĳǹĴңҴһеĳٴεı뻤壬һҫ۵ĺɫ⻷ӳĵŶܴĳǹϸϸĹ⻷ͺ񱻷ǧȸµ¯֮У˲ͱųĻ裬֮ڵıʿ伸ȫɶϵֱըѣһɽζ
ȻɱʮˣȴٶˣΧ㣬͵ͽҲߵʱСۼȴҲǿֲģĹ£ҵҲʼˣϢҲԽԽأôȥƬ̵ĹҾ㲻ᱻҲѪ
Ѿκϣֻϣǰɱ˵ʱ򣬴дӪ洫һ޵¡¡˻ɣһƥ˶սһӪʣǾ޴ķ컭ֱӽ赲ǰֱɨ˳ȥԱͽĲ棬ҲǿޱȣЩЩǰͺһ鶹һ㣬׵ˡ
Ѧʹһ۾Ϳ˻ԡѪ˰Χ˶еңһ֣µһŤ𣬾ͳȺȥҿѦʹ˫趯Żꪣһҫ۵ĻսȦ֮УʱŴõͷ­ɽ죬ǺֱײײȺУȺײ䣬ѦʹȺУҵξ죿
ҿǰĺڼս˵ͷҴɱȥѦʹҵҶû˵ֱӷıܿûжٵӵӣǰӪɱȥ
һͺһֱӹᴩӪȴ˿ûͣȥɱһ󣬳׻֧ͼֱӵʯⲻһһɽ´ҷ֮УӱǰӪ֮оȳ˰ٶ໹ŵξʿ䡣
ȻЩߣϢһᣬѾָ˲٣жǰ֧ͻȻֵȴǺܺ棬ιûеװǧ֧࣬ģս󣬶Ѧʹ󣬱ȭ֪λγƺ
ѦʹȭѦѦѦʹҲҲû˵ѦʹΪϱˣȻƴѦʹ˭
Ѧ֪Ѧһ·ıΪĳ
ҼҴ˧Ǵʹι佫˵˵ѦҲѦҵļҽָʹ
Ѧʹȴǫѷĵλʰ¶ǰҼұϵʮƽңҵǴ˷µȷ棬Ҫֱȥ⸮ЩԸ½·;ʯݣʯǣ˳Ϊ֮
Ŷһ¹ӶԷ֮ϣƺһͼƣҲ֮ãιҲټƺЩ·ϵͼƶӡиͼҲ֪ʵĽһ£ˣԭ˹֮лˣ·ҾͽڱӪˣҹλǷϢһգ
Ѧʹֱƴǵĵҵȸʱ䣬Ͳˣڣ
Ҳûм֣ϾһȻ˾Ųʮ˱֮˭֪˳ǻ᲻ֳʲô£һʧںҹУȴǸ̾һ䣬һ֧ǿԼҲôһֻ֧ǧˣϮӪʧҲɱΧţٵĴʯȥǰӪǱߵ
ʯƶɿڣλʯɽϲƺӰߣԶɿΪģγһģСӣпǧ໧Żƺӵĵؽ罨һ׵Ĵͷƽֻ֮ͣãǰƺ֮ȴһ֧ģСӴ󴬶ӣңڿŻƺӰͣ˵֧ǴιĹսԼˣϰ
Ĵͣʯƶɿڵ磬ӿϵľٴε죬һ֧ûмӶһ±СٴεķдĵʿǰӦԶԶľϳ˶ǴĵҲûӰڵĴС׷׶Լڣ͸ŴŽֵȥ
Ѧͳ˧һ·ɻ˳ڸӹڲ¥Ȳ飬һ֧֪ˣæӭӡ
һл˳Ѧʹߣ˵һ·ϵ鶼˽һ飬һ¥¡
ǺǣԭһڴԵѹһ¶̵ǧһԭ֮УҪˣӹǺЦŵ
ܷ񸻵ͻ˵ƴ󣬶ξȴ뱻ľ棬ҵȼʱϵʯʯѾ£ιᴩӪȻɲСڣʯزסѦʹܱԴֵĺǲһľӣϮӪǶռһЩˣ˱һֲԲ;ƣιȻӴĹ˲սװ߰Ʋ٣ιô󣬱߽սƵôһ䣬ÿ֧ӶֻôǧѣΪڰܴսнɻһսſ齨һ֧˵ѣҲȿ⸮ֻаǧ˵Ҫǿ֪١
ֹʯزסˣǵܵص鱨ι·ʮУѾаιܿƵѾԽԽˣѾָ˸ΪսľأΨһûľǱı߹أرأȶһЩιڲѾҳһˣմӿ⸮صϢ⸮ϽݳѾˣ⸮ѾûˣֻʣһӱˮΪˣ
ô죬ҪһӲҪˣѦʹԺٵתһ£ͽµף֮ǰӽʧȻӱˮƺӵĺӿڣϾһ·࣬û뵽ֻǲһµĹӽʧز㣬ⶫϵҲʧˣĻιʶѾ׵ı¶ڷκǰѾ˿¡
ǵõϢʱݳǸոʧأݳĳǳأһʧأƽԭ֮ظֵܵκʮı棬ƷκѾӱˮҲ˵ҲҪôģʮвٵ׳Ҫͦ첢ѣֻҪϵѩ֮ǰϵͿˣ
κȻ˲ιĴֻ齨һ֧ĴӣԼʮҴӽڣҴĽ˵Ҫͻ׾٣ֻҪܱ֤ϵǾͲô׵䣬ÿǾżգҲкôˣһ·ϣֽ˼սϢһհɣ̿⣡
Ѧʹ룬˵ͷҲãȻڲôδǽ̤ʵرȽ̤ʵ


پʮӽˮսǿĴĺ
ƺӣлĸ׺ӣлŮǧ꣬ڷ½ϣΪƺӴͬŲõ˿ڣĻƺӣڷ½Ϲչһ޴ļܱͣߣγԼǿʹ
λڹУƺΣռݻƺԴͷĴػʹλڼ϶˵ƻʹԼƺĴλʹػʹԭһʹƻʹں󣬶λʹȴֻھϴλʹΪĹϵϺ
ƺˮڻһƬεĺӿﵽ˰֮ңĻƺӣĵΦΦսԵʮСҴͺˮƯĿҶһߵϣнٶȲ졣
ʮһµףյĺУڿӱˮעƺӿڣҲǿ⸮Ͻӽĵؽ磬磬ɪĴţ絶һĴ磬ͣװ֮ϣѦʹԶңϵ龰ȴǼįûа̣ڻƺӱߣϡܿݻٵĴ䡣
˧ǰڣܿӽɿͷǰʮܿӱˮӱˮвһգ͵￪ˣڴιڽĴʹݣ˵һļţùٷڻ׵ĵõεɽͼŬĻƵĴεͼȴԼƵĵͼҪϸһЩһ˵ɽͼ൱ڽɽǸһҪĴڡ
ˣһ׵ĹͻȻǰڴӹģϴΪЧĽϵĺƶһװ죬ģ໥ϵźţı仯СģĴԼϽĴֻҪ۾жϣԶڿԿҲһ׶ˣǺױڵԸģݵĹںй㷺ʹã֮⣬ںҹս̽յƵĹЩֶɴǿ˸ս֮ϵ
ĴɸۺǴĵһ֧ͬʱɸڻһִľ˴ڣΪĺṩִһЩ֪ʶȻЩսַʱһЩȴǹͨģϵܽľ飬ɸ۵ĺսҲ齨½һ±ѵɾ֮Ҫһֻ̣꣬ҪϼսͿһ֧ǺĽȴضԶǲڣĿˮûУҲûһϰֻܸ֮໥žĻۣĺȻƲϾ񣬵ҲЦϡ
ͨģǽӽָĺڣ԰սΪһ֧ӣϺڵԱԱһǧˣвսʿǧˣרŸսʿǧˣڣսάΪǧˣһֿ֧ɷΪֽ֧ӣҲս壬ÿһʮսΦսΦսΦսԼרŵά޲ڲսƣõ⺣ΦսҪ̭ҲҪΦϵãںУΦսǾԵƺ򣬿ĲȺ٣ҴŶҲĶֱ࣬ʹú͵Ҳʡ
սһսɣΦսΪģγɵһֳսȮͺ£һݣսһҲ˳ĴڶͼǰڣҲԶϣڵûǲģܺѻԷսɵԼǺ¡¡˵ҲһصĴԶڻΪϽľԴΪڽǽսԹ䵶ΪҲǵǰˮսսһɣִҲżٺͿʼŵڷ½ǲܴڵΡ
Ѧʹŵŵŵָ̨Ҽӹ̵ΦսҲ𽥿ǰĴʹԶһ˲ϳֵĴֻǸߴΦ֮ϣɫϣһκ֣һһصΦϣȴһī֣īĴЦһԩ·խκˮ㣬ˮͳȻīŵˣ
Ŷڵ˷׷׳ȥȻǰ׵һڵīֵڷƮǵ˽⣬īīӴѧԭīŵҲīţī֮ѧɽκƧ֮ǰκ³أīŵվڲܲٵĶϣ֮󣬲ܲٶīŵȴԽĿأīŵĻ֮ǳīŵӴƶڲܲκڲϴ֮УīվκڣīҲռ൱ĵλ
κˮͳīŵӣīˮ֣īӵһѧ֮һѧУٰκˮν뻴ˮˮսһսصīѧ꣬ٴλصκٰκ󽫣ˮͳһְǲܲ²ˮ֮һ
վսǽɻӽξսܵʱһѴջ˲ٴֻȻһЩҴκսƷսǴθ߼۴ӴĶģֳһҾһΦ󴬣Ҵ󴬱κˮеĴ¥Ҳضãû¥װ˰پԣȴ¥߳࣬ǴϺܶĹնֵýѧϰͳκսҲСңеˮȴܴ֮ǶǵΦĿ촬ֵΦĴںӸˮϵжҲǿҲͣȴСʹֻֻװʮʮʿ䣬Φϵľްԣ͸ӤһսһսĴֻʮҶѡ
ĵ֧ԮεĽӣûסκ̽ӣԳ˲ãӽڶϵɽԼ;߶и߲ʱעź棬ҵĴ󴬶¶޷Щ۾ģڴĴӾʮ⣬ӽڵκˮѾõϢλӽڵκˮȫѹѹĳӽڡ
֮ǰѾ˻㱨˴սģСҴ𺳻óССľ̾һѣںˮսСʹֻΪʹֻֻ࣬ǵһοӴˮĹɽīŽȻҲ֪ģû뵽˾ȻôǿҪ֪촬ͨĴһҴ󴬽꣬£ӵ˶սֶڴĵĺжһ֡
ԵΦ촬ΪΪ˳Ӷ£û֮Դӵ֪˿ܻһ֧ľˮҹģ̫С־ѾʼսˣιɻսҲ˿Ҵ⣬ľҪӱˮͱڣˮ٣ֻ˳µĻٶȻӿ࣬Сʵл֮ڶǴ󴬵Ĺˮһѡ
£κˮУЩԵΦսΪĵĴӹ˷緫ǶһΧڲ࣬γһ޵һĴٵĵĴӣΪڵΣκˮֵʱ򣬾Ĵӽֻв˳ˮ£ˮ·ҪӵʱִܵڴĵĴ˵Ҫת򣬹ܣȻǲܵģǴģĴӣһֻңԵġ
ߣԻ𹥶ңǰװϵ׼ڣֻ
Ĵɸۿ˺ü꣬Ӧ֮ߣˮս˵֮õһ֣ͬҲСʹֻԸսЧҲʵõսϾɣȴǰ԰飬Ψһͬľѡսĵص㣬ӦԲ÷֪ʲô㣬עҪԿڻ𹥣ĴǾ֪ٴεˣֻǰѵһȴʵսѡ
ǧ̴ﵽϣҲ˵ϣĵڿֱӴ򵽶ĳڵ֧κˮս棬ǧֻΦϵսװϲаãֻǰװϵһţˣսУҲаŰǧ󽫾ڣǧڣͷŵжʮĽĴһ£Ѿ׼սʿڽӵ˷ڵ
𣡡ǰںƨϣһҩٵȼðһɰ̣ʧǰڣգ۵Ĺһըڼװͬʱһ̽װϷסˣվڴϵʿоһڷȥ˲䣬սΪ֮һ٣˼ףǿĺҲ󽫾޷װҪԭ򣬷װȾҪŲסˡ
ϰپ޴ǿľֱ֮κˮսˮϰھϹèҲмеģʵҲˣκˮβɢ֮⣬ǳҲûʲôܴôԶڶɽսУʹûڣһʲߣɱ󣬶һڵĳɱɲͣһҪʮһţνһƽľȻ٣Ҳܲס
ֺҵĳΪĺɾĵһˮսʹϬ󽫾ڵĵһڣһǺֱ۵֣Ϊһ޴ֱ˳ԱߵΦս֮ϣ޴ֱһбصײǰװϣò˵ĴܽʵĻɫҲˣǰװھҵײ£Ȼ֨֨µĵ΢΢мװѵ죬ʼǼ򱻵˳ȥվڼװϵκʿǵѪù
򱻷Ŷοҩôһգͷ·һ޴̣ͨһǻкã˲Уһϵκôˣֱײ뵽Уƿһͣ˲࣬ǽսգգ۵Ĺ򶼱Ķ࣬ؼüأһԶôԶҲκʿд඼ǹʱˣͱˡ
ҿ䣬Ȼڶˣòûˣװһִţ˸ָԶĵĴͶȥ˱ӵĿ⣬λԻĲô⣬ԭ˶繷ִ廹֮˲˲һ㣬ڳ棬֣һ죬ִ˶ľʤܻĶСǿģܻʮȻһǵģһҲһƷˡ
λҲѣȴĸͨͨţϽһȫĵضţǸڵĻ쵰ֲûбһͨڵɵ侲ĿŶԷɵ˺Ȼ̺Զȴô͸ͶʯһȫɣֱӷɢԼС档
󽫾ڵԶȷʵʾͲ˵ˣûʲôִĹѧУ׼豸ȫо˵㣬ǿɵģֱǰܼҵΪڴͨں󣬰ǧĴ󽫾ھѾͣˣǧСȴԸܼڻЩѹĵΦֻͶ
¡¡ͣǧԶȰǧ󽫾࣬ΪҲСĶ࣬һΦսҲ½սǰҵγһߣڻ޶ȵڻľ룬ڻҪ࣬ΦսҲܽסڣһУͻ̱塣
һ߾ͺһ϶ϴκĴֻһȻ٣ȴԵϡ࣬ҲʬԼսкȻڻûֹͣǧںΦս½ϵڴ׷ױ򿪣һǧСڷ׷ױ˳̲ףһЩʹԶȴнµɱֱʿڵԶǰ漸ڻҪϼһϣװ壬װʮʿڣȻ½࣬빥֮ĴֻȴǴ´ࡣ
ǧʿǶƶԶȰŴ󽫾ڸӵĴֻ϶ʱһƬ֣ǧͬһˮһк£ھٴεԼʿԭҲ󽫾ںСǰǹ̶ģʿڿԵǶȣߵͣƽʿҲʿΪٴߣ˵֮ǰǰٷ֮һĻôаٷȻֻôʣܲסһ䣬ϵκһƬܲǶȵĹϵʿڿԸİ׵˰֮ľ룬һϸ鼸ʮͿԷһڵİ׵ľ룬Է֣һڻκ𹥵ҴֻѾңд󲿷ֶ˲̶ͬȵˡ
ǴĵĹûн󽫾ڣСڣʿڣЩԶ̵Ĵ뵽սİ׵ķΧڽ̵ķΧ򣬰ڴļװϵתʯҲٴȲܷʯͷʯͬҲǺǮĴ󻧣ʯͷͬȴҪʮתʯڼװ޽֮ԶԶ֮ǰļҪĶ࣬ʯᣬʿߣʯƻԶ󣬵ܲסడǶԼװϵʿʯĹɲ
ǰݻκˮʿ˵컼˥֢ˣǰǵصƣòװ˹һƬʯͷ꣬ǰҴֻѹѹһƬ˴˿ȴֻ¼ʮңһƬʯͷʮֱӽ壬Ĵҡҡ׹ô㴬ĳԷĴ֮У𵽶ã𹥱ǿСöԷͷ޿ɷȻ󿿽ȼֻﵽͬھĿģ˿̣κĻ֮ȴѾ߽ˡ
ʯ󣬳ĴֻѾֻʮҽϴĵΦսʮҴ׷׵ȼϵ֮һ𴬳˴ĴӣԸӼеʯЩȼٴαôĴֻʮҳ棬ʮҵΦսûĵĴӣʹӲװײǵΦսӱ룬ͺǰԵзֱײֻжʮ׳ĵΦսôֵܵסİ׳ΦսĹκĻ𹥴ȫһҶûײĵսǰ
ֵʶãֱµĴӳӽͷפӽͷկòܵͶʯԵľսϾЩ˾ͻˣѾЩҪǻˣɾ첻ˡ
ˣκˮǱӽڣ׷׷
ˣӽһȻĺӸۣѹ˵һ֧κˮʾǵҪԣӴûˣҪʲôĴ֪˷ιĿģææԲѵİæڹؼʱҲҪﵹæιôָƽڴĿûжٺô


پʮ¡ӡƽҲҪ
ĺֱӴӽˮկǰҡڵĿʮͨǵˮӱˮӱˮԴԶڵ򣴨ɽǻƺҪ֧֮һˮҲжʮӿ⵽ƺһˮ·겻ˮ·һļǧ𣬲κռӽڣ򣴨ˮˮ·ѵõ
κĹյʱ򣬶򣴨ˮһ·ǮȻҲˣξڻ㰲ıս²ϣȴ޴սڴ洢㹻⸮֧꣬Ͽ⸮յʳݵǲȱ⸮ȴȱΪ⸮ܱûдɽͲιڲеһƽµϽڣо߾Ľ紦ľ죬ƺԱѾͲ⣬ӽʧ֮󣬻ƺϱӼжˡ
˳ӱˮһ·£ȻȻˮȴãٶҲϲ٣ڽӱˮݶεʱսȴͣɳ촬ǰ⣬ʵҪ·Ļڰʱ־ܵ￪£ӹȴһҹгĴڣѦʹһͳһӹĽ飬Ǵӱˮ׼̣Ļӻϵ⡣
ӹȻǾ˼ǵģ˷ιԮģʮ򣬴ȻҪĵһĵϵ￪⣬ʲôûзһһѵõĵʱˣЩźϸ̸һ̸
⸮ãִſ⾩ܵ񣬿⸮ǱԿطĵܵԹ壬˵⿪⸮ȨƱةҲ˿СҪ֪⸮֮أ˿ھǧпһǾ˿ϣǴԣǴʵеǲ˰鸽ĸ߶ȼȨƶȣ²뾩ܣԿ⸮ԭҲһָĸ֮أԿ⸮Ȩ֪жˡ
ʱƻĺԹȴȻڿ⸮ڰŹκͷѾӱˮ԰ԹϵĹ͸ˣÿյݣӹ̳Ƿɳ׳Ҫ֤ڵΰ۵ȵȣ˵֮ǰιڲһЩȨĻôе˶ѾŤһһعȥôǶõȥ
ˣˮдֻѾˣڹѾˣ
ԹСı棬ϵëҲһ٣һīֽ֭ϣ¶һ˿ϲãʷһԣվ죬ҳȥӭܿ⸮ƷߣȴʵȨĹǰŵĲһС٣ԹȴԵǰӭӣɼԹԴ֧ˮѾĵز
Ҳ֪׹Ϊ⸮ϰ˵ĳԺԹȻ֪⸮ĿǰҪЩʲôǱҲһͨ·Դӽʧأκˮʼ߮⸮ƺӱԼζ·ȵس׵ĶϿϵζſ⸮ˣλʵ۵ĺѾ⸮Ͻʱڻ֧ţʱһ˭֪ʲôӣûͳһָӣظΪս˵׼ξͻֱˣʱǿ⸮ʮʲôá
ȷˮһԱСУԹ黹еܲˣ⸮֮ŮȲ裬Թŵ֪ʲôʱܵ⸮ҵҲһӭ׼
СУ֮ǰһ֮󣬾ͷſˣǴڴģСУȻҲõһȣֱӶԹڴѾˮ˰ɣӽվܸϵģӽκˮսһԵһЩʱ䣬ҼҴֻڰ;һԼҾܸϵ
ԹСУԣӽκˮʦ۾гһˣںһΣԹֱӾ͸˹ˣŶΣǵ̽ӻرӽڵˮսɲ٣κˮͳ֮һīˮפأ˿ɲһƲ簡ȻһƲ磬ӽڴˮһֱӵĹϵ˵ӽھǴ˵⣬ӽڲҰܣβˮʧֺαȥ֧Ԯˮ˿̣Թȴǹ֧ˮˣĴûֵôǴͨӱˮϣҪˡ
л˹ģīҴͽ֮Ҵľ񺣾Ǽƴֱһκˮ˻ӽڴկزҼҴ˵ĿżԾȽӱˮһպҴĺڣЩκˮԲҲ񣡡
ȻӽûдԿЩʧڻκˮԹȴǺϲģѯ˼֮ԹŰ˴ȥϢԼҴҸʹΪӴĵ־ٶϣԹ廹һЩζҪ֧ľΪЧҪĴ۲ųɡ
հ׽ة࣬һļһȴǿ⸮ƹѲ𾯣ΰְȨĿ⸮ȻֻһƷС٣⿪⸮˽ȴͬԼļһµĴٹˣʲôϵǷ񲻺ϣʲô˽֮£ȻҪЩǿһģûȴġ
ǴڷƶİӼƻеһԱʱƷвˣȴǹٳϻͷļһﶼ԰ӵڣνﾡãЩڴĹһ󣬻ĲǴģǾǹˣżҲʵ̶ĹԹŴõ¥ԴúõİһЩ飬õԹ޷ڶʱειĸ߲㣬ڿ⸮ͬҲԴҪ֪һУݣĵܵ׵Ļ뵽˿⸮ڣιѲڴνϴҡڵߣ̽Ϣ˵Ĵӿ⸮õϢ߳ɶǴӼߴġ
ٻ¥Ļ¥֮һȻƹһˣȴǴĿһ鱨վڵõĺѾ˿Ϣ˼һ˾·װһ˸š
ڵĿңʱܻٻ¥ȴ壬ǣڵİտǺģ˴εĹĳǳôܴģڵİҹѾٳţǳڵȨ󣬸ȴأȻܴػûЩҲû¸ɣȻҪ¥ԺѰӣӿûˡ
װһٻ¥ȻߵǺţȻϵֱӽ˺ľһԺ䣬鱥ܷ֫ϸŮվ⣬ڵаҲˣִ˵ˣ
֪ˣɣ洫欵ŮƿţüֽŹغãڽںȴһǰǰӣ򵹿ͷĵС˰ݼаҲˡ
ɣʱҹʲôôаҲǸҲϵߣιȻ˲ٰӣϽҪλõȴֻмһˣ¶ڵײţҪǨȴǲôס
մӿ⸮ڵ֪ҴĺѾ쵽˿Ϣ
ûаҲͻ˻֣֪ˣô
æҡҡԴаҲûʲô仯ͷ߳˺飺شˣʵǽڸһЩҲұ֤ǲԣ£Ժԥ֪ò˵
аҲŶһ˵ǲǼٵģ㣬ģһһ
ͷǴӸµĻģʱȥԴ˼䣬ƽ˿⸮ҪһЩ󣬶ҺƽƹйӴСľͲ֪ˣ
ŶаҲ˼ԣҲüͷܵزιƵƵ·ƺƴ󣬵ЩȴҪ˴εֻҪһڴϢ֮ܰؾ棬⸮ܱߵҲˣǴοɾҪˣƽµϽǴϣһ췴Ͷ˴ƣ˵⸮ҲҪ䣬ξǰϵ㣬ᱻ׵ĹϷ֡
˵ܷȥԿطֵǷֱᷴӵĹϵԿطȴǲаᶯֻܿԼάϵ֮ĹϵԿطûѡֻ˲ʱ췴еκһ˷ΪѹεһݣλڣҲΪҪµǶ졣
ԿطԸʱȴǴӶӴĹսһ붼ӦˣΪԿطİݰֵܣϵʵҲΪռݵλãƽƹˮʧܣȴжʮ֮ʿԭսоþɳľ񣬶ƽķ¾Ӫʮ֮õĵ̣νǹܵסƹ˳¹Σ֤ʵ̩Ҳͬˣооʮļʿ䣬ڶʱʵһ˷ΣôȻݣԿطֻ˵ƺԱðڽɽʧȥ˿⣬ε佫ǲɱģ֮ǰһֱŹ̬ȣû̫ıʾȴܾ˿⸮Ҫһ£ζʲôѵƽҲҪΣ̬ʵʱƺڲЩ
֪ˣע⿪⸮ڵĶҴľӾͻᵽ￪⣬ʱҲܰĲ٣аҲ˻ֵƽ淴ˣԮεļƻͱҪıˣƻԶϲϱ仯찡аҲ̾ĵ


پʮκ֮ʿƽ
ʮʮһʮգһ󱱷ХУһ֧ƺƵˮӱˮϣԭĳǳؿ⣬ʮﰶߣվӭӵȺεĹԱʮ͵˴ĵ˧·ٽ봬ӲС
ǱӱˮԣһԷԼмʮƽܷ羰ǿǽľ֮һϱдε촬ҲǴѵˮӪأϲȫǿŵģвٵĻ߮ϣԷڰȻ䱾ʮСһĵݺɣֻмӱˮ꣬ԿطּԷʱһ룬ıԷ⡣
ڣιĻʼˮںӭӣֻʮսˮΦսںںսˣԴĵĺʮһһЩģںˮȴԵμ穣˱ˣͲһġ
ΪĵĴӿǾһĵУһֽΪĵСͽӣ½ڣս֮ϣźɫ׵ʿվװ࣬գڼװǰĴ󽫾ھͺ޵ľ޿ڣǽɫ˸ŽıʸУӹĲ£ȻԶԶǰǧ󽫾ڳ䵱ڣһ죬Ǻ¡¡İȫŵĴסˣͨнά򣬹⼸죬ڼ̤Ұ
ںͷ򣬴ʿ½˴ԿطԴӭӣһԮƺе̫˵㣬Կطе𾪣𾪣ŴĴ˷ǰοԱԼЩ佫ıʿڵְԿطҲֲĵͼǽ輸ѣڰĸʹָʹ͵һӪָʹһһˣȻȫ佫Լ佫ױԿطеЦãҪ֮ãûҪһѱ붯Щ˸δ̣ǴۿɾԲơ
Щ˵İҲԿطеͷ۲ѣֻͨҪҪͷĿ뿪⣬һЩױͿˣµͨʿֱӰڳĴӪڣ£ɵ˼ȫ佫ҶǼܸߵ֣Щ˿϶ǲܰڳӪģŵڣÿһߵôϰױɣһ¼һ˶ܽˣϣԿطԹΪ¿ͷ˰ҹֻܽһƬռذĶҵĻʼ԰֣ͥԺ˳ܱߵʮ˼ҸǨ˳԰ЩĽ졣
һƥƥս䴬ܿһ֧ޱȵĴľչڴΰյǰԿطȻΪ֧ͷһҹ˿̿룬ȫ³˱뺷ϢװĴȴһڿˮԼôһ֧жãһУĲӣ̤˿ǣǰϵľΧ˽ֵϣ࿴ǰ֧˵
һǾʱһ˽פʼ԰֣Ѿǻƻĺʱ֣ǽڽĲУǴεĹԱţԼ͢ƣ˴Ĵ˷ĸʹָʹԼʦıʿ
ڿߴԮʱӱˮ԰κӪ˷ι˧ǽܣһִˣѧʷѧǹŴʷΪһվھ˼ϵִˣͬҲǱ˾˵ˣʱܾԼ֪ʷѰŴˣ𣬵ųֵܣɽʶԭıҴ丣½½£ʮĳ佫ܲһʣȻкܴɷΪʷ۲ܲ٣ܲ뽻أý֮Դκˣڲܲٵϻλ֮ҲΪƽκ󽫾ְ
κڷнʮ䣬ܱʮһʮ棬ɽ³أ뻴ϳ̣ܲΪʵȻ⣬ƽܳκԪ˧κ֮أʮ֮ǽܶȡԭ֮׹˲֪ܵ˸ʷϾɫŮӡ
κ˷ڲط󼲣Щ̸ڵطܣͬԽ֣֮ƽΪııڲìܵʱ򣬲ܲȴӽ֮ðʱ䲼κأʮͬʱ֣κڵĲкľطŷкܴʷյСʧܺ󣬳Ϊطŷһɨգ˵һµĴУʮ˱Դκ¼ÿնɱˣѸֶο˵ڶʱھڲϣҲ˶һֵĳƺ
κǴս֮أԹܱҪС࣬ԭڲ߽ҲѵõƽΪڶκĹתƹڴϴɵĸӰ죬ٴγУ߷ιϲͱιʵ۵ܲŪĸŭԣϵıҲһѡ췴ǷһУһ̫ƽʷǣеʵֻ׸κʱӼᶨǵģιڲѣţκϮιϲسǣ뷴ϣٵϯι·ء
ӽڿرīͳˮӽڱľսܣս󲿣ӽˮӪկս˳ӱˮϣһĽʣŰ۵ӣ
ǺǣīͳϢƺ˰ģľˮսѾ˿ⱱԷսȻ䲻ˮսκడҲижκԭ½ȻݺᣬӴ󴨣٣ļ£κҲһ֧սףˮսУһֱռƣⲢǽҪģˮں֮ҪݺߺĺΪһִͬĹһŶԺִţ𶫲һӹ³ΪľڣκĺչЩſʼ𲽣񾭹ķչŴ־߳ΣֻһܣΪκ½ϵģĺƻһֱòȫ֧֣κĹúĽ൱ĳٻ˷Σδûнι֮Ƹչ뷨
ܣӽˮսܣӱˮƣͲһĳǳأҪ򿪷⣬ǸӵˣҲɵüͷĵĹκϽʥʮ󽫡
ȴһЦ磬˭˵СҪ򿪷ˣ
򿪷⣬ʲôҲһ㶣һ·ݣϷݣӽҪȡ⣬αҪʦڡ
ǺǣǴλʹĻʳǣ˵ԭһǣιȫ֮Ӫ˳ǣ²Ƹһǣô״ģԿطҲһҪǳأԿڿϵʮĿ׳Ϊ¿ҪĴۣû˲֣ܱߵҲԹۣһʱ䣬ĥǣΪĻ޼ɵĹ򿪷ô
һԵĵҲЩ⣬ֻܴ̣ЩȻ벻ס
ܺǺһЦΪһ뵽Ƭ½˵ĿһжеĪ˷ܣһΪ˹յıҵ˳֮ܼ򵥣ÿƣҲôθΪ˵ûаֵĺôдڣͷһŴΪڵ꣬һιĵˣû˴ιĹ֧ţΪκĴ󺹹ǱƹǿܻôҪμӵֵУһ·ʯѡ񣬳˸֮⣬ֻͶͶĻǻôǻҪٱΣգʱûУǲιȥģڵĳĬֻΪʵ̫죬ֶͬҲǸе˲һǶڵȴЭιԪ֮˵ĵλҲӵȹ̣Ҳι鵰̫̲ȥֻһĲʳ׬ʵݣֲ˱ˣֶΪأ
Ǻǣ͸ôһ˵ҵˣȻǲ㹥򿪷⣬ǲǸ˱ˣۿžҪˡ
˱ǼȲ򿪷⣬Ҳ˱ڵþÿʱĵͬʱҲǸǲѾݳǣ첻ᶳǵģݳڵʳ㹻ˣҲΪιĿ⣬ӽҪʱң
˵ң佫ȫЦ˷ιѡʱĩջʱ򣬶ʳĲƸιʮָں·ݵչμÿնٴ󳵣κѾ֯Ӵ飬˷Ĵʤù֮ǰĽѪһɨգ֮ǰЩںǰȴκȫ˷޴ʤϲţĲԴԴϵκʳٲֶԷ£ܲٴϲ֮£Ųµʳֱӷַκգһʱܲ
ιϰյʱ򣬲ͣԿطȴµسԿطصüëţĵλ䣬ǿĽʲôͼ
ټң˴˾Ҫ۶֮ǰˣǰӶ԰ʶһ·κҲˣȫ£ĹҶ̣޷ǾĹľ̸֮еʱ򣬺öҪһЩô࣬ԭZԿط
壬뷨أ
Թ룬˼ȥҲ벻ľëԼҪսΪʲôƺԭZ˵Ҳмֵ磬˴˾ĿΣ˵һ£˵ԷͼһЩǮƶѣնɱط죬ֻǱɱǶûдʧ
ľҪȥҴνҲ˺󣬴ٽͳ죡
ʼ԰֣ʱӪأμ֮󣬴ڽıʿٴΧһѦʹۿžҪˣЩǹԣ£ѩʱǾֻèˣԳ컹ãκһ֣ι˷Ҳ˺Ҳܿξʵһս˻֮⣬ͬҲ̸еĳ룬Դսұóʮֵ
ٺ٣׼ˣֻϣЩκôʧźã
ʮĶӭ˵һգ峿ĺĴţĲһգͿʼͷϣͬһξͬҲǽеľһװιƵĽףͷëĵ棬ǲսΣһһ򲽱˳սӱˮֱӱˮϣκӪ
ʲôڵξǰ󣡡˳ƽױĻ㱨ɵЦƱĶһԵİΤƽڿ˰ԴȻеǰЩýЩ֪ôҲǵֱ֪˵ļҪѪĴ۵ģ
ߣһıȻҲǰЩΪǺôվԭܽЩӴȥ
¾յٻߵ佫ڽӵ֮£뿪Ӫʣ·ϣ뽭һ˸ţ㿴ܿû˸ղŵ̬ȣǱȭôƽҲˣЩС󽻸ҵȴͺãƽҲȥǲ̧̫Щˡ
ܺǺһЦ˳ƽˣľ֮ͲţվȥƣȻλģҾһԹۣ
ˣ𣬴ӷӪڣ򲽱˫ˮӪկԣγӭսĺս󣬶УԼƽڰʮ佫Ĵӵ֮³С
ϣ׵Ķ棬˫Ŀһڣһ֧֮صĴţŵ֧ľöԸ
һԵĹţŶһԽܵĻ˵ͷκĻҲˣЩıϵƺͨףҲĹâɭɭĸоԼɱһ֪֧Ǿþɳľ֮ΪιȻɳ˾񣬵ЩⰡ
ǺǣĹӱ֮أһͶǺ¶֮ͽҹľµװȱؽĻﻹҪ֣ĹСﰡ֮ǰõɽ鱨һЩɣ˿Ҳ֪Ĺһǿ֮а˵˹ɽܿɲΪԷɽһǣôľκɽ뵺ϾκĵҲֻɽôһ
ٺ٣һ󣡡̧Լеǹһֱ˫֮Уǹŷȵ˴ĽָʹҲֵľ͹һս
һֱˣһԵĺܻŴܳȥţյһԴȴֻס֣תڣ³
˳ƽƫֱǰ㣡һԱһ֣Уʹһѳδȵ
һ˫һսֱӴ˳ȥǹֱӾʹ˳ȥһǹ磬ֱۿһǰţȴƱסһ㣬һ˲ƺþãǹٵзŴֱȻĳصƺôģǳǹֱӹᴩĲһУ̵ֱ£һ֣սԭתһȦһ˭


پʮ佫ʱ
ţʱڵ֮ףųƵڣӺֱеɵ˫ȴţղףһԱͽܵϽָʹҲɵеϵɵûйϵľͳɣȻԴ⣬ԴȴأվïڲศŲųһСȴïҲֻ֪һԱͽԲŻͶ˴ġ
ŵǹӲң½սһ֮Уһ˱ʺһֱӱ˴ڵϣױѪһֱӱһǹиȻֱһзˣûڰиŸȻˤˣƺþöûʹˣָŷУĺȵ˭
˳ƽ໥һۣû뵽ǰɵȻͣܳսµսȴҲǽΪ͵佫ˣǰǰȻûͦһϣ佫ɨһۣһϣƺֻд࿹
ƺܵĿ⣬Աϰ˳һΣ֮ҾͲǷˣ
գֺУźĴˣֻϰ㣬Ӳļϲ˸ְ̺ۣҰ޵ģҲбµģһ˰ɲȴҲĪһвУ˺Σգǰӣ߱ϲɱ֮ˣ
ߣ֮ˣα֪ҵգ
ԲȻŭԷưȫëȥɣеǹֱһɨǧŶɨȥǹХ磬Ҫƿռһ㣬һ磬ϯͷ­һ±У³Ǹ߶˴һϣǾԽһƮ졣
˻ɣֻӿµսͻȻǰϥ򵹣̰ȥأŵĳǹֱӹŶԷͷƤɨȻûֱӻбˣǾҲͷƤ飬ӾȻûаı飬ʲôµɫˡ
һ춯ӿµսڵϣжˣҲǱŵǹŵˣǸ߹Ǳ˫ֱӸжˣһûлУڶнɽŵǹоʮأʲôٴεĺХӡ
Ӹմ˵ǧһ֮ʣǹȴһݣһǰͱܹһŵսǰһսͻȻǰ𣬺ݺݵĶӵǰ̤ȥ
ףԹսĽʿȫĳ澪ˣӾȻ㣬˫̽ץס̧̤㣬첲ϵļȻıһСɽһ㣺ҵ£żһſµıȻֱӰڵأżʱսûбսѹ
ôڵϴһվֱӶǹǵǰֱӾһȭӴ˹ȥ
ȫȭͷȭͷײЩνȭ˵ĽȻӵѪȣŵ˫ڴ佫֮ҲŵϺŵģ˫۾һͷ׳ţɣȻûĵߣˣƴҲе֣˿̣ȴоԼȭͷһ֮ϣȭͷȻЩ顣
飬ڻжԷʱҲһȭУһȭֱӽŴĵվȽŸŰһȫļⱩȻҲŭˣȫ׵ı˾ͺñһͷܣ𲧴ȭͷ󺺡
ͬͺһһͷʨӣͬȭͷͲĶһȥһűҵڵأǴҲҵĵϥ򵹣³һѪĭվ
ǴȴֱվŵϧұȻһЩӣסҵ֣ұӡұӣʱڵʿڷ½֮ϣǶһȭͷ˰ǺԣĿ˺ͻɽ޹裬ǰɱ֮ʱˣ˳ƽȣΪ֮ӦΪԻر֮ұӣɱʿеʿ֮һ
ұ˵ٴξȭͷŵȴҡҡսȭͷ㣬У㲻ҲŪɶģؼͷһɫƿҫ۵Ľ˹ұ̧ͷȴǶҲûǽֱӴӶԷ뵽ļӲĵ֮ϣըһСӡ
ұ˳żȥֻǰһɫӰӣѦʹѾϵǰֽܲںҲ˹סţѦʹͷҲصĵȥˣｻ
ұüͷ壬ѦʹȴǷĵҪ㣡
ұӿѦʹһǾɣͬײѦʹҪŸȥҲȫƾȻȭȭѦʹȴڶԷȭͷ˲һĻرܣжȥֵÿһȭһط˫ȭ֮󣬹ұӵüͷԽԽˣȻӵ츳ֽǣҲס˷Ĵ
һػ֮󣬹ұӵ߹һѵ߹Ǵ࣬ùұӶͷһ¾ð亹ѦʹȴסȭͷһһһսƽְɣѦʹ˵ףһȥұȻһֱۣǰȴһʹұӲûлصսУؿڣֱӴжߡ
Ѧ˧û°ɣ
ģȫеۣϢվͺˣȻѦʹ˵Ѧʹϵļһ飬һ飬ǴҲѪȻǱػ΢ˡ
ܻһֱ֣ӽУŶĴӪĽ죬ܻһս
ĵ佫ǿ߲٣ղǹұӣиֽǵ츳ȭͷʿȻܸƴҲ·磬ռƣ˲򵥰Щ棬һܸұ˴ƽ֣Ӧòһû佫ϧԷûбա
ǰ佫ǰ󣬽ܾеˣܻ峯ôôҲĹȥĹ˵شʿ뺷⽫Ҳвûʲô̫佫һϵ佫ûóȻȥͲȥˣ϶պܻܿκУԽҲĶĹһ̽ûõóֵˣôֻܴԼɽˡ
תû˵ݶ磬žѾɣĽǽһѵֵܼϬĩ佫߸廢Ͻ֮ףһͷɫĻ𷢣Ϊ෢٣ñ񼶵ıУá
κ󽫣̸УѾ̲סˣžͲˣͽһȻȴֻ˲ͷǸղųԱ죬ȴõԾԾԣҸұӵĽҲõѪڣұȻھУȴǼ˵һȦܽһͷ׳ţͷ­飬ʲôԷȻұӶңĵ佫СưǺܻôûֻһһĩȻûжٽȴһʱ̵Ҳ˷ܵĺܡ
Žɱ˳ֱӴţöźܻһŵĳ֣ȴôľеĳҧֱг߸廢֮һҧȴǻħ˵ĹϵȻᣬû뵽վ׻һ
һУնһɫķâͷ֣ڴ򶷰֮󣬵ŶԺܻʽҲһЩ˽⣬ڲӣֱӱУþͺһ޴ķУԺɨǧ֮ɨܻ
ܻ˫ǹеĽỢǹͬţһ˫ӥһĽɫںܻϣܻеĽỢǹð޵ļ׵ں϶ɣͬҲ񼶱УǰľǽĻܣ廢޻뵽ǹ֮Ҳ
һһŹâײһ𣬶ʱһƬҫ۵ĲɢɫĵϣĿݲݱӲ˺ϣ൱佫ʹıУâĶһֻĸоǵģŷ½ʹϵӣյĶ߱ǿɼĴڣʦԴ̺ǿĸߵȼ߱УҲζ佫ʱĵ佫ʵڳգϺ⣬׵Ҳ𽥳Ϊɻȱһ֣ЩӵǿıУܴﵽǧննľҲǿܵġ
ʹ죡ܻҲʹͬʱҲֻؾ˺ܻһǣͻǻǹ֮ϣ·һݵϻֶͺһץţŵıϿûлǹϵĻ弼ܣҪĻڱסɫĻצȴץţΪκ󽫣ƽܵĽݶ磬ôûһöϵ˸һͷܣؼػצ̱ɫĹλ⣬˽ϵĴĿѣּܲʹãÿʹһΣ޻ͻᱻһЩҪָҪʱȻħ⡣
˻ϰٻغϲʤֱȵͣѦʹ𣬶ĽҲͬʱձ˫һ̽ıξս֮ϣκҲ׷α뿪
˧ҵˣںӰʮһСǷȻȥ׷ʮʿɱˣҲЩˣŴ˧ԸûҿֻԶԶĸţ
һ˳Ӷϣʿ񲻿ϧѦʹ󲻵ò̾ԭͽ֮࣬һ£ȻͽԼˣЩֶΣӲӲѪľˣȭŹ򲢲ѦʹĽѦʹڴҲûм֣ܲʹ츳ѦʹҲܱһᣬܣҸղŶսʱоԼȭͷеĲһˣһȻԷź츳ܣʿԲܷŹ


پʮ첻̫䡱
ѩƮڿϿգڵϣƬ̹޺ۣ⸮Ѿʼɳ׳ܿľԻ۹ľĽֵϣֶ˼
֣λʼ԰֣ĴľפأϴεӪǰ֮˽صˣ˺ڴ˵ĴˣӵũĴҽѧϵķչνսǧϵŵԼĶҽѧӣһйϣλҲ͵ְҵڴĿٵѿ֦ɢҶڴ˵ֻҪһڣôѡ
ѦʹûŵǰأҲѦʹգ𽥻ָ˻ָҲҪһʱ乮̣ȥκӪ򼸳ⳡСѩȴͻ
ԭȱʿЩ˲Ϊʵأδ֮ǰԭѾ˴дѩ֣֮ǰһϵ˿⸮ãԹ˴λʵԿطãڸʾó׳ԼľڹͬʱڵĽҲ֯ʼĻľģʮ̿Ҥպ̹ͣЪ
Ϊʼ԰֣һƬ򵥴ӣв˵أƽ󣬾ΪӪʹãֻԲһŲߴķݣյȻªЩҲС
ڵһڣڣӹΧһţĻ¥аҲȲɢɫΪ˼¶ȣףԴʹݵһͨʹٲϵĽڵĿϢ˵š
Ǹϵʿݴ̽ôӹĲŪŲ豭ڵҶƬСڵţ֮ͣʵ
شˣ鵽ˣ̩ϽޱɽϵޱˣޱɽǴϱ߾һɽԼƽɽգɽһªĵۣޱ˵Щ˵ù֮콵־Ǵ˽ҹãһ·ϵĺķѣӦ붬ֵ֪֮ģ
Ǻǣޱ˵һڿ붬֮ǰɢҪϢڸص鱨ʾԭҲдϢҲ˵ԤֵʱҴĵǳϵԤʱ࣬ҪǰһЩҴǳϹǳף־ۼʮʿר˾ռԤ⣬ˣҲ޷׼Ԥ֪ʱգԷȴȷ֮ʱ汻˵ˣ˺ܿͨڵĵӹĻԽ˵Խأԭ˽ܵ飬ʿ಻ʤȻ֮ͨȴԣõ¥¥ԭȫҲ޷ɢϢԴˣʵ˲
ʮֻأԷˣĩʮģ콵ŭѩǰգ죬˵ǷģҲҪЩұȻʿĴѩҪԪǳѩҪ׼һЩܲǻ£߶ǾڴСʮԣȴ⻰гԤѩ֮⣬ЩĶڡ
ǰѩ鴫ţɽسһ̴֧ѾҪӱˮӵɴȥӦԼаҵ̴شĶɴ洢İײ˺⻹вٵƵԼţȣһĴ϶صǴкڿɵúúƷҲܲǧ֣ܶƺˮᱻסӱˮǻᶳסЩú㹻ʿȡů֮áúǴĵأݸȺɽзֵǳúú󣬶Ҷʵúúͨкˮɽ˳Ѿ޽ĳ۵Լ·ݸฮظڶԭڣ궬֮á
úҲܵǧúʹ´࣬ο˲ٵľ񣬴ֻѡٶ͵ʹڶĹЩߵǮ߼Щιţ
ǺǣİɣȻӱˮӵܱܿڱ֮ǰ϶кܶõ˷ζĺˮӦõסǵĲʱúҪӼˣһ뵽ЩˣͲɵظ̾һ䣬ЩΪ˿ɱȾӵĵ
ӼۣɣصúҪڲعǲ̫ʣ࣬طҪҲֻеĴƬ¶úܿɣҲҪȲ̫ܱߣڵĴɭֶһգһιƷԲڵľᱻһգٶ˿ڣЩľԶԶһ첻֪ж˻ᱻ
ˣͲҪȥĵˣѩѾƴѩҲˣýʿǼӽʱӹӪƤձǵסϺ
ɽüӰǰüںӣȴǴüķˮ룬˫ʮҲ޷ʱڹӣԮ˫ȫ˽֣ǰϸıѾʼĳ룬ϵĺ󳷣֮ǰռĴƬرǳأһѻȫջ٣غӪݺǺԼĵĴֻ׷׾ۼغ򣬶ںϣƽСһʲһʲʿ뺣ԼеĴ֮ϣһװ𺽣ǰǺֻһЩϴĳǳػţǽҲļӹ̣ԴԴϵĸֹʱ͵ڷؽѻֿ߲⣬ϸ;Լʾ˳뱱Ǻصʿ֮⣬Ȼɽֻʣ²ʮˣפ֮ڣһвû԰ü۾ڴľͻȻĳˣֻΪǺٵĹϵ
ɽģĳСȫܣռ򣬾Ǩ˿ڼȴѾǳ׵Ļ˿ڱӸشۼǳڣЩĴܱ߿ľԴԴϵҪľۼ򣬶Ӻ֮ǣʳʱԴԴϵء
ӹոսйĻӹѾϹ£ĸ׺͵ܵܶڹ֮УµϴԼӹ˻ӹҪǺ֮󣬴ѾӹУõԴĹڴԤ֮󣬻ϱڽ񽻽֮󣬾׼Ÿףܵǰ֮ǵгҲжϣټĸʼ׼ȹ׼ӹȻǿϾҲߴ֮һһѪܣϴĵĲԮҲ׼߰˰ˣϸ׼ѹҲʧ̫
ĸضΪŶȹ׼ڴĵشûôѩ֣ҲͬǺĽ׼أֻĻ˸Ĵڽһױ鼰صĳ۵Ҵչ̲ҵĴ˵ʵ̫ͨѡ
ʱڽ֮жȹļֶϵ÷ƺһҹ֮ȫţѾѧԺ֮еδѧʿعҲ֮˸ѧԺŴĸݸѧԺǹٰ컹˽ӣѧԺĵĹѧ鼰ؼλÿһضһٰѧԺ뷨뽫ѧԺ赽ش֮УڴĲ˵һ̫ĸҴĹҲϾ˵Զ˵ҪĶ࣬һ̫ĹѧҲ޷˼㿪쵽سڹѧѾѧԺæµĲɿĿǰոγһµĻҪȫ컹ҪʱۣسµĴ඼˽ӣЩ˽ͨѧԺ֮󣬶˽ӦƸʦҲһĲͷȴɵط𣬵ˣķٵҵøظ٣ǮΪ˻ƣԽ˽ֺβ룬õķΧҲǴعλõҪԭ
ѧԺǴʡԺ˲֮һѧԺǶƷԱ֮ѧԺڲĸѧԺԺڸ࣬ԺڲʿƸ󸨣ѧʿдѧʿ൱ڳ񣬸ճ٣ƷԱ˵Ϊ˺ѪȻҲû˷ԣϾ̫ˡ
죬죬£ϵ÷һҹȫˣɫ۵ģƮĶëֱ̫ˣ٣ѧԺĹҲΪѧԺʮһѮΪѧǷ˴٣ѧԺһĹ֮Ҳ˼٣ع۸ն˵ĸۡһʮַ㡣
ΣˣǾƾʵ̫ˣڻЩͷΣ
عۿҡͷԵն£ЦҺԼ̰ҪȻҲҪˣˣϴϴвٴһȥ̤ѩ˿Ҫһӵģ
նһ֪ˣ
ʺů͵ıڴ֮ϣ§磬ֻ֮ĦţӲ٣ÿ֮һʱ𶼻ڷϢȻǼУܲҲֻ֮֮
Ѿĵ˹ڣѾһ֮λͬϼһ˵ǰ㣬ѾΪû𵴣Ϣ¿õصİոӵĹģΪ¿ڵİʮа˳ɶԲԭ壬㺺ҲѾԭ໥ںϣǵĹ˴ĹҲ¿ڵľյĹԱӵľľǲĴĹԱΪһƬٲֱ˴ˣͬʱ빬ڵĻŮҲϳʵķλΪ֮ǿ̤۹Ҫһ
ٳֻ̻ᣬڵĸҲ룬Ϊ˲Щеû¸ɣĹĶǣÿһӶһЩ˵罫ټĺ󹬵һ˾ЧȷʵٴĻʹûгΪ裬˽ˣı飬ΪЩÿʵ̫ʵˣֵԸе޷ϡ
ĻУϷ޿ʮˣһĺãʲô֮ĸûе£û취ʮһ˯һһǿ˯һأôܻᣬڷ˵ƵפݵոͲµĺۼǰˣ⣬ͬʮǰռһ㡣
ߵӣöΪӣڸ룬Ȩƶȣڸ൱ִĹԺڸͨһЩڸ󶼻нһЩҪڸϽ֮ڵ͸ģƶȻ˲ȨµЧɸãʣػʺ䣬Щţ˱ȣʵûɶɱԣ书ѷһĹΪ֪ã֪ԼĽԲ᲻װɶһӣʾԼΪʵ۵Ĵڡ
ѾӦ׼ŵĹԱѾش䶼֪ͨһ飬һЩСڵİֱǨƵĴӻ߳ڣѾ׵ˣزִҲ˼㣬ڴѩ֮ǰٴɵĴصú̿ľҲʱĽеĴ棬ϸؽʯľΪڴķѩҲѹݣϲĸӦò̫ʧɶǱ߽󲿷޷õ˿ڶڲԣݸط԰ʣµˣһµ׼Ҳд󰭣ΨһǵľɽǱߣϢȥѾֻвµʱ䣬׼֣ܲ߳ʧܻһ㣬Ѿֻ֣֯Ҫѩһͣں֮ǵĸʾͻɽʧɽϸԼ;Ҳ˴󲿷ֻ֣²ʮפҪ֮Уڶ˴ʳúʣӦͦΨһĵǵľǱĸ䡣
ŶЩ䲻ǶѾ֪ͨôЩҲͲʳȡůú̿ձȡݣӦͦȥɣĸԭĵģȹŶزԭŶϵ඼ıˮӵʽȻȻţ򵽼ǵ˶֮ǰţ򶼻ĸֻ²̣ЩҲԼҵĹ̶èһаµ½ͬһĻȡůԹŶزԭϵͲҪǣΨһ˵ĵľЩȻձĲԭÿδѩ䶼ٲûձѹ˵֣ѩӵĴ󣬲֪Ҫѹձ
׼ʱ仹̫ˣЩɢڲԭϣϢͺѣϴĲۼ㻹ãǵʳú̿͵طЩСȺձȺǾûˣƾǵõϢ׼ҲҪˣ
ǰӣңҲüͷòŵҲûа취飬ЩĲҪŶزԭϵһѱְĹɲһɵģǹŶزԭģҲ߰Ĺ⾰ЩϰʽΪ˿Ǹ˲ѪǹŶعѩĵһŮˣҲǹΪڲԭӵźܴںϲԭϣѩ˾޴ŶصҶѩĻף
ƽһνѵЩ峤ҲһЩֻҪԸ꣬ԭĲѱΪҴѪеһ֣Ҳ޷ָ
Ŷˣղź񻹿һӣǳϽģǹڴɽģ
۴Ͻһѡ˳Ȼܿջ˱ѣʵڲ䣬͸Ŵһůڵģĳ˵ĻУϿǴ˿ҵġ
ɽǱֳʲôôһɽԴʾۣԱʱȻͷۣΪЩɢʮɽڣϤɽеһУĶͱɽҪ򶫷ЩͱҪһǿ壬ɽսӵѱ޵츳ѱɻôӵһ֧Ϭĳìʮɽһ⣬ӵҩԼḻĿԴЩǴҪԴϴɽͿŴĻƽƽԭ࣬Ҫ븻ĵĻƽƽԭϮţڱС


پʮ°
һüͷӣһЦǻϢϽ˵ѵһѾսϽһĴѩɽȻҰڶ࣬ѩһɽɽڵһ嶨Ȼʳ㣬Ͻ꺮ıȽ磬ǵׯҶܵһ̶ȵӰ죬ɽҲùЩȻǴɽĳȻֺĵֿɲߣԳϽⳡѩշһЩ䣬ӶֻЩ
ŶһʮɽУԼ֪ɽж󣬶ǲϵȺɽ֮УЩͽǿˣڼ֯£Ϥκʹɽǳ˲ٿͷֻ£һЩǽ˸ĹؼǼֻҪǣ˸ͻͬһɢɳҪɽѰ
˵ף뷨ڸ޷뵽Щĺ򣬴ɽͺһȻԹһ˳ǵ඼ǴɽΧĲ䣬ԸɽڸͲ˽⣬½ɳٵĳ򣬵ȫţҪɱɲôףֻһɽƽɽͷɽͷռ죬һһĲȻһ㣬Ҳǵǰ׵İ취ˣ
ȻƤ֮ϣ˵ֻĬȻɽж󣬾֪Ŀǰ֪˵ƽԭȺɽĶȺɽģɽӻƽƽԭһ·£ﵽغ򣬶λɶ뵺ɶȺɽҲɽ룬೤֪쵽ٶĻƽƽԭ࣬Ĺռݴɽһٶ๫ķΧеҪһЩӷԴȵأĹȵƽԭѾ˴ĵۼϷϲΪȺɽɽʮİͼϵɽͷѾǧ˳ﵽ˰˰ٶЩ˿ǧСҲ٣˿ﵽʮ򣬶ڴɽڻи岿ڡ
մԴɽڲ̽Ͳ˽⣬ԵֳĸҪƽƽԭȺɽH룬Ů䣬Ȼͬ⣬ԴĴе⣬ʵȴܷɢҪǸ岿޷ϵһ𣬶¾ǴԳ޼Ĳ䣬ⲿ̾ںӹȹȵأĶɽеһЩƽԺ㣬ˮΪŴռ˴ϣⲿ˲ֳ˴ĵľһǨ㵽ɽںӹȣǨⲿ˶ԴĴǿҵĵ⣬ĽɽӶ̽նӡ
棬ҲǴɽ壬ͷ۵岿䣬ԼףϰԼĻ˳ԼΪȻĳΪӵѱ츳ڴɽڣЩѾЩ䲻ԴĽɽӡ
֮ɶ뵺ɽϵĹŲˣˣӪȻѱɶ뵺ĴɽȻвٵĴ壬ɽ񣬶ɽ֮񣬶ɶɽڵĲ˸ľڵĲҲͬǰδ壬ȴǽ˺ĻµĲĲˣڱͬһ壬֮ǰɶ뵺ϣսĲͳŴɶ뵺Ĵ伸ɨһգǿ׳սʿΪūֻɽ翹š
Ķӱ水ΪĴ壬ΪڴɽɽķΧͨΪɽ壬ɽֻһͳĳƺֻ䣬ֻڶɽеһ֧Ҳǿһ֧
մĵĻ֣ϰﷶΧϣɶ뵺ϻɽԱĹ򶼱ΪΧⲿҪֳɼ֧ӹԼ֧ӹ˼壬ⲿסںӹȹȵ֮УȻҲɽȴסƽ֮ϣһЩľͷݣʯͷ֮࣬ʳҰѱ䵱ʳһΪºͣסڴɽ֮ϣͨȻɽɽУԼɽɽΪھסɽУԸӵĺ£ͬʱҲйԣİһ֧סھ֮ϵ壬ھϽ壬Զ棬ÿһԳ̩ɽھ֮䣬Ĳ˿٣Ҳ֮ͬҲѶԸġ
ӹûаɽǰĿҰҶҲôų⣬ֻҪ˫꣬ӹͨὫΪõѣĹ˿ڴǺӹӹȻƢΪºͣͬˣֻпڴɽΧĺӹŻЩףΨһһ֧ӪӪɺӹеıܲԼһЩСʿ齨ģͨںϣⲿֺӹѾ뵽֮С
ӹȻ˿ڽϴսǾסȴǺӹ֮ĺƽԭԺӹöԸٲϮĵ̽նӺӶǾһԶԺӹһȡߣǵ򲻵ѣԲᵶӣΪݵľ档
ڰԶ֧Ϊͨסһִɽڵɼ֮ϣʮ˺ϱ£ֱ죬ǹѿֻеʮϲŻ֦辣һܸƽķΧ˵ǴɽڵһҲΪִɼϰƽһ꣬԰Ĳܷɢսǿȴٳû
ʣµһǰˣνʹʮɽ壬ⲿ˿ڻ󣬷ֲķΧ㣬ж˿ǰԼ֪鷳ľǰͬƲɽ֮ŴɽĹ򣬶ɽеҲԼһɽķΧǵĽء
ûγƵķ⽨ȼƶȣȴūƵĻϷչ˷ַƣԶսлսʿߵķͣūŮԼһɽͷʿͳɽеһСɽСļ˿ڣչ䣬Ϊһ壬ɽǵķأǵʳԴͬһǿҰޣ̾һƬأڵһжģ԰ʶǿκص˶ᱻ
γɵĹҹʿͷ˵ʶ͸ĺսѪҺע˰վ˴ĵĶϣΪ֧Ѿγ˳ĹƣǲûƵƶȣǲõĻַѾ൱һַַƶȣΪܻ÷ͣսʿǻսӶ÷ͳΪһСͷˣڵʿΪսŮѡʳԹܹѾһȨĹ壬ܺᣬɽڵİγ˽׼н׼˹γɵĻǱ˾һҵľ
ԵĲһͨĲˣһεĹңҲΪʲôɽе֯ԴĽıկΧΪͷ۵ĵ˵ԭ򣬲ֹ岢ȫϴĶɽڲĲԼ¸ûΪɽڵȻ̶ȣԲŻΪԷֻһˣǸεĹңִʶҲôĶ԰սƫΪ˱ϾһɢĴڣ£ѹֶηֻһһշһܵϵֻҪ׵ĻҾͲ׵ǶۣûһģȴֻһͷԺսǿ壬ǵһûνȨᣬ˵ʲôǶǿµġ
ո涨ݣظڣݾͺһȭͷɽ֮УΧȺɽҲǻ֧̫ӺӵķԴأҲɽҪɽ֮ͨһݸɽ֮У֮ĶϽ齨ɽؾڴ˴ѵɽؾȫʿɣͨɽսⲻ˵ѵ˽ʱ䣬ȻѵҪǺѧϰԼ»ѵǳΪɽ֮ΪҪһ㣬֧ɽӵֵ齨Ŀġ
֧ɽеĳ򣬶ӵɽȮֺӥֱҰޣЩҰ޾ѵ֮󣬿ԳΪõİ֣ѱָӵ޻޵ĻսЧԣѵµ֧Ѿ߱һսʵҲǳ֮ɽϬĳì
ŶëһĴѩ׷Ʈ£ĸȴٴλָ˶յУƮɵĴѩ԰˵ô£ΪǵļѾһе׼֮ǣˮɻתţΪڴĻʳڲӵʮ޴ĻҤϵΪڵˮż£ճвٺϷһ㵭ɫ沢ûб΢΢ЩůⶼΪڲĻҤµãڲӿ뵽ڶˮܴﵽ¶ȣӻʹˮ͸ȪһůִͣѩҲ˴֮ʳǵһۣ칬ʹͷ·ƺ֮ϵ칬һڲ֮У·ȥʹ֮ƮأΪҸһصɫʡ
ʮ꣬ʥԪһƬëѩȻʮĸҲζŷ½һֻصսᣬ½ΪһĴ½ǵӰԽ˥䣬һȫ¶ʵĿ½ϵ˶ǹһȫµƪ£Ļʹ˵Ĺ㳡Ͼʮ£ĽʥԪ꣬ڴ˵µһѾϵ۹֮·ȻңԶ



ѩɴ֮ϣӼıϷĳɴعǧ˪ѩ£֮ƺǽ׵ɫ
ｭˮ̲죬ĺһɫˮӶĶȻҲ½ȴ¹˴ѩ򶼱ѩǡ
κϲĵˮȺκڴССĺƣλκвİǧ۶κϵڶĺ棬ںҲ˱ı档
κﷶΧڣӵʮҪʹʹλʹʹʹ⣬ԽЩʹļз֮УֲһЩڣΪκĵηֲЩСȥҵǿǿš
۶һ죬Ϊܺ򵺵ĵǽ褵ķأ褵ǳˮ󶼶ƹˮʮˣ˵ǳ˿̵ȴͷң£ŴˣܺڲһСϣƽľĴһˮȴߵ˺ߣ˫Ŀˮ峺ŲԶӣ̤ŲĻѩС֮ϣǰĽе¾ƣȰڷһԣȻ󾲾ܵѩѩţǶëѩƮƮڼͷ֮ϣ̯ѩԼһڡ
Ѯ׳ǽҵĻƽ£ûĴڣ褵ƺҲ˳࣬ƺŵ˾㣬תͷഺǣһûдǣȴػ֮һǣͬһŮӣסǵļͷúϢôСĶ˺ӣ
һЦҪȻѩǺ䣬ѩ⻹ǵһأˣ˵ͷһұĴֻҪҪȥƣ˵в鵤أǧ˲ΣǺöս⣬ôһű˲ڣҲܷһЩ
ǺǣãǾȥȥ
ڣ۶ĺڣλ۶ĴǣҲˮפêأܺԶԼյˮ̾ܵκССݺᣬͨ˴κһˮԹĵƣҲˮһʮҪı֣λκϵӵʵ׵ˮһˮƣҲζŽɽݣˮڣ½ʧȴҲܶ
褵Ĵ󶼶һߵĴ¥˿褳ȴһҷ㴬ִС͸ֻΨһŵٶȹ죬κսɻȱĴֻԶԶģûеͷ褾ͿԶʽͬȴޱȵĴ̴Ҵһ¥֮ͣͷ֮ϣͺһӣͷ¥Ҳμ穣һСӣ褿Ҵ󴬣ͷԸʿӿٶȡ
κڵĹˮ費ֹͣչӵսബֻʮ֣սֻ¥ȴʹֻʹֻҲߣƽСʹֻз㣬죬ˮȵȣ褵һҳʮףʮףϲ㹻¥ߵĴ¥ɲʿǧ࣬κˮսκʵʱ򣬶¥Ϊ׼һҸĲ¥ҲѾ࣬ⳡѩ¾ˮ
Ĳľ¥Ҳ׳ǰȻƺҪСһЩȻ¥߶ȣ¥ȽϸߣҴĴҲԲͣԼɸߵͣҴĴΪΣǰǼģ¥ȴǷεģнȶ
´Ҵ̴̾ã˵Щ˷ܣΪˮκζһʵ˵ҴǴӱһ·¶ӴϵĺۼܿҴһ·˲ٵĥѣȴʮּ̣ͷҪϴʶʶſֻͱ˵סˡ
λʱӴκοϴҪμᣬ뵽ͷǱ߹ĴƱ׼ñѺٹһʱϵŻῪʼ£˵⻰һĿĴ󺺣ľͺܡˡ˿ȴӲЦôôŤֹסױǰϾԷЦӭȻЩɲһҲǹҲǰ֮ˣǺһЦˣȥƱ
תͷϵһȥʱ򣬴ͷһȴһӴĵʦǳھֵʦаʮˣݺͷϵһУԶĴ̴ͷǵ̴Ǳߣ
ҿˣһҵͼһԲסһҪУҪ鷳ﲻҴĵĵͷǱ۸ͷˣ򶼸ʵһ㣬Ҫϴһ鷳ǾͱȥˣɳŤͷĵ
֪ˣͷǱ֤ʵʵģԲ鷳ǣߣȥǮȥ˵¥Ĺˮģٺ٣Ͽɶŵ㣡
ӣ㻹ܺԼɣС壬ٺ٣
֧ĵ̴ǳھһУķչھѾ˴ڶھ֮һھҲ˷£ɳ蹲ҴΦļӹս⺣̽񣬲Ĵ̴ֻ֮װװҪ̵Ķ࣬ڣʮļܴ󣬿νװ⣬һһΦĴ̴̴ִԱֻжʮˣտռ޴󣬲Ϊ⺣Ӱȫ̴徭һμӹ̣װжԼǧҵĻֻװǧٶ֣ҲӼʵϾ⺣ǲǰƽ˾
ƶɽԵʱ򣬶Ժ̽ûֹͣΣԴδ֪Σĺ̽ǽḻͬʱҲ͵սͨ̽嶼Ҫϸ鳤ھΪĻʵմ͵һھֵĳƺŵھ֣Ȼⷽƣ⺣̽Σն࣬ǻõĽҲʮˣһܻ꺣ó׼˰Ĵ
ͼƹǳھרŸó׵ģųھֵĿΪͬһϺľǳɳسʱȻģһֱڳھְæھнյĳɹͼƹҲǹû߽ͷԵһջջѾڣͼƹһſϺСƣֻѧͽǰŴƱƱɲ˭ĵģΪϿռޣĹģҲޣΪȡѺķϴǧѺ
ɳƿ˿ջţС̾ӭ͹٣ԲסˣСѾ˰ˣûпշˣ㵽ǰߣ
ɳһЦˣҸһģ
ͼ¡ſڵĳɳ裬æվСȥú¾ƣϵƲ
Сæתȥͼ¡ŵͷôôòŹ
Ǻǣ죬Ŵãˣһ׼Ʋ͵ǱߴȥҲشĵǳԵõģھ̴ֵ˵ؼսɳ뽫սͣںϣû뵽ˮѲôܣֻܿǱߵˮӪͷһ棬ΪɳһгддĻʹʹ֤дĻʵӡ£մ½ϵĹأսնʹӵʹݵĴӣҲҪһӰ죬һһأͻ˲ʱ򣬽ǵõ˵İ壬ЯһЩ̱ϰɳҲҴ⣬ڴϻһˡ
ϣɳŵж٣ɳѯʵ
һ࣬Ч̫ԣҲһЩ˹ڴԼжʮˣǽ˱ϽģвѯʣƽһΣӦܶһЩ
óѹģͷһվ۶ͣ£Ȼ׼غˣŴϷȥҲдˡɳ
һ˵ĶԻŪǰ˵ݣ⴬ӦþǸղŽǸӵģվɳͼ¡ǰ΢΢ֵλͷֻͣˣ
ɳŤͷư񣬷褣ǣ
ǺǣܣŽһʲôᣬһЩϵȵ˲ΣҩۣĽֻǲ֪ҪѺֻ˻ؼȥȡĳСƬ̡
ɳƳ۲ԶɴŮӣȻòϾܿŮǹɫľɫɳֻһƳջĿ⣬Ϊϴŵ·ɶͨɫĴٹ֮ģȻõ꼴Եĳһˣ˷ֻΪƣ˵ĶȴһЩҲˣ֤ǻʵƷҩġ
ڶҩ֮²ûзϣ˵·˶Ǳģ֪λɷΪĳЩ֮£˵ĳ껹أκεطңĴ𣬺ޣﷱæȴûʱ䵽ߣĳðĻ
Ǻǣ˵ﻰȻԸǾ͸˵˵ԱĴĻʹߴԼ֮ңǴӻˮΪҴ˸ոսӴĹңһЩͬһĳôã·˱꣬ôֻʵͬҴҲʧɢˣ˰ߣ֪˻ˮӿڣ˳ųӿһ·ϣ;һЩ˽һ¸ķ飬Ҫ˵𱱷ԭʹҲв٣ҴĻʹƫӶԭʹдΣأƣԭϻдʱɺ滹˹˵ȵȣ⣬һЩʵҲЩʹȵȣ
ҴȻƫӶһȴκһԭʹ󲳺Ҵĵĺ԰½ǷԱһڹ³֮أҲҪ꣬һʾͻԭ󲳺Ҵڻ԰
褺ţɳҲ뵽һξ˵һΣʱĴҴңͼ¡ŴϳɳĻͷͷʱˡ
һ˵ûûˣ߰ɣϵܣҿһʣγ˼öǴ˵
ľһ㴬ڣǴԱϢĴգ˿Ѿϴˢ˸ɾѾȥ˴ӣһС̨ӣס
һγɳĻԴϳϸë޵̺Ƥ£вŮϴŵµ⣬ǴĳҩģƤԼҾƣ˿ȵȣ˵һ£ɳ輸ھֵĻ˳ȫûھֺܿһ겻񣬾ǵõĵĲҲҪԪһ·Ͼطɳ׬ȡѾ㹻ֲʧҴģ˵ǰٷ֮٣ߡ
ĳڸһʱ򣬾ѾĲˣΪЩƷϷûУǾ޴ĵ·ë̺Ӳԭչļ۸񲻹˰˿Ѿǧĸ߼ۣЩƤҲļǮҩһĹɽǧ˲θһǮǧһžڴǧɽ˲Ȼ󣬵۸񶥶ǧʹסˣǧ꣬ǧҲչĵֻ˲β򲻵Ķ
Ҳ˺üҲһһһԵĳɳ軹һȤǾλϵһۣ˶û˸ڽм۵ģΧЩ˵ĿƺעߣϵܻԵķ¶һϲɫ˶мۣζһ˵Ķ⣬Ǳ߲˸ҳ
ɳƽ⣬ʲôû²ʲôĻͰ׻ˣȻ֪ԷʲôݣͷԲСύһ¾Բл褴ǧ˲εʱ򣬳ɳȴǰס褵ĸ첲Цŵ˲ȻѵãֻƷϵҪҪûһ͸áԷݣɳҲͱƣཻϵ
褺ǶһۣվųɳŴ·ȥ⣬Կ׸ңȥһˣ
ڵ㣬ɳȼһӫ򣬱谵ĴĴտռܴ󣬵ȴ࣬ҶüӣϺõӰڷŵ룬ɳߵյжΣ֪ֻһ죬һľ̨ӵľ̨֮϶һٱСľ䣬ľ䲻ȴ̴ľɣɢŵ㡣
ǺǣڴɽԵɺڵģ˲Ȼû꣬ȴҲ߰ǧͷѹģһСƬԵסδ˵Ӿ͹ϵˣɳóһеݸ褣
Ư˲ޣ
ðɣǧ˲ξʮҲҪֻҪⲻǡ
Ǻǣ͵ģĳ˷ģֻʶãȴ֪˵˲ԼڵģȡģҲǮ㣬ŶˣǸõպãȻֻһţȴһʹõפݵһſȥʮ˪ӻʮ˥ϣ˵ʹţഺҲ֪٣ɳһοѪΪ֪һϷĴٹˣ˵ܿٳһºͶʾֵá
ôãҲɳóפݵһһߵǸзŹ⡣
ǺǣʲôãϸҸǳҪҲһһľɫˣҪҶפݵȻѵãҲзڵõҳĳҲ󣡡


һ
ںڳڣҲԼĶɳʱҲЩȣû뵽ǰʵӾȻˮɳҲвһˣ;ԳķҲЩ˽⣬϶ˮκǺݺᣬ飬岼ʤֵԭȻͬĵҲκܱߵˮЩ˵ˮ½Ҫ
κʮеڶݶӵһǿܽ޷ʹȣʵҲСˮӦþкܴȨˣ뵽Ǿͻرܵ˺լųɳ赽˴ŮϲˮЦŵʶһ£ˮ褣ֹ誡
ɳ辡Ѿ֪ԷǶݣǱһ£ȻǱǸͷΪԷ褣ʱıʿ褿ɳŴͣæ֣԰ཻΣ֮ͬǰڿջһ̸
ɳòŻعȭǺǣȻĳµܶݸ߹󣬵Ǳһ£ĳǽˣһ򲻶ʲôأð֮
ĪΪЦǶóȥ誵Ҳ̰ͼˣһ壬ĵ
ɳһ̾˿Ǿ͹ϵܣ
Ǻǣźãղڴ˵ң˵óóһ˲ξפݵ˵飬調Ǻĺأ
ɳ赱ҲϾѵãǿڵϵܣ֮ǰҲϵ˵Ҵع̣һʶԴҲжӣչҵҴĵ̴ݺĺ֧Ӿǽ˹ҷ̽һֻҪ˳ȥĳܻòٹҹѫ;ģһóֲʧ׬ϲ٣ⳤӵҴĴֻδˮ֮ǰԶҲǵﻴ򣬾ˣ⺣ó׵̴Ҳʮ٣һ⺣Σգôûһŵ㣬ܱ˿ȫ޷ñϣҴԶ֮⣬ҲǱ޳Īβϵܣֻ۶תһȦȻһ·ϻعܿʮ֮Ҵ˶̤Ƭˮ򡣡
ҲǴˣһɳҲ˶ԷĿԣֺõûȥΣգڣȫҲòϣܿ׬ȡǮͣڰߣͱعԱֱӿסʱ˵磬֮ǰԼҲпסԷӵͷȻҪĲǴϵĲǴȴһģ˽һЩҲ࣬Զڱûиìܣĵ촬ҪԶĴʹҲضãĹһ£ǱƷϷǧģҲ֯ǰóޣᣬͱǧ˲ΣϷٵĿϷҲɽɽ˲ȴԶ籱Σ֪жٲۣԲ٣촬һǮеҪܱĴʹһϸߵͣˮҪǿ󣬵ĿǰĹȴ޷֧Ÿˮ
ҿԱ֤ĹһȫľĹ˻ô
ǺǣϵܣĳһƵˣ֪һ׬ȡٱôĻﵽʮ˲ֶʮߣĻ棬ҲСΨһȱٵľһԼһó׵ͷһһ·ͨ˴شѵЩ˾ζĸϹʮ̴³һ룬ֻһҵĴֻܹȫأֲģԱĸе׬ҴĴֻԽ࣬׬ҲԽࡣ
˵˵ͷȻ֪ɳ˵Ǽ٣ĶĻϷûеģֻȻרȥЩ׬ȡˣ褺Ķ褲ûϾҪǿǣҾ͸һ𸴣
ɳ˵ͷԷѾĶˣֻҪĶͺãϷڴ˵һֱһհףǵ¥ôӴϢҲ̽ϷΪ̫ңԶˣŻȦó𽥱ͣԼǣĵĺóѾһƿɳȻЩȴ֪ó֧ŴǿʢĻ˰˳Թ˰ҵ˰Դóףϵ̽ϺǱ֤ĵľôľۼĲƸǿʢ
ʱ䲢̣Ϊȥһⶼ¹Ȩ̸һߣС߾ֵ׳꣬ȴãλʹսУδһǹ˵˷βһս˫δֳʤ˫˲ˣߵķ֮ѾҲ޷սɳϢѣڲܶ¹Ȩڴ
߶鲢ûбֳΪˣߵҲ÷ֱ࣬ӽƸȨ俴ŴȨ˵ȴʮָȤԾɳʹǰĹƣԷԣôͽѹϵһһͲͻνǺ
˵Ҳ˵СҲСȴһԾɻʹĹؼܱ񣬿νǲˣаܣȨҪʮɵŬȨԼұۣ½ѷίΪ˷ʹ洬ǰģٻϵȨ
ɳһ۶ͣ˴Լ£ɹ˴زʱҴȥʱȻңΪĴ¥ںսֻǹˣ˺ϾһͷֻɳʮҴ;ͳ۶ɳһ˳Žˮһ·£ﳤذС
ܳƮѩ𱱷ĴѩȴСĶ࣬ѩֻƮƮ죬ͣˣҲһմֻеϲݵһؽСɳֻϰһЩˮʳ£Ҫ˳ڣͲôˡ
ɳŶʮʦС򰶱߶ȥ½ѷڴϴգҲͬһСĪΪյ˾Īǰ׷߰꣬һĪӹĽ򣬺ˣյҲˣȴڷ֮ؽСȻʹĪҲΪ˼Ǹ
ĪֻһϱĴ֣ϲһСͷͷͣŲٵ洬дԼǧ˼ңҲǷѩС˵飬ϣȺ׷ֵĺͯصıţЦڽֵͣͳƬȹ̣Ҳһ°Ҳ㰲Ī˲࣬˵٣˻ˮһߣ涼Ϸ߿ɲǻѩģ¶ҲԶûڵͣԴ˶ڼУڴϡ
ɳһֱϻŵļǰֱӽ뵽ϵĿջ֮УŻƵȥƹ
ƿʮϴűĴ󺺽һ㶼ҵܵȥƹģƬ̵ĹһֺԲӾʹӺ˳ϻŽǮƵСаλ͹٣ʲôԸ
ɳǺһЦƹǹ˶£ŲһµĹͰҸˣϴҿ˲ٳʳߣ
ƹһ˲۾ȻϴεˣһζԷ£һοǴƤףűƹϸƣɳһ˵żǺǣԭװûϣȥЩȲ
׼÷ʳⰴһ׼ʳ׼һݣ
ƹһЦĵϴεһջһĲ˶ˣ⻹Ǵط˵ǿάţҪŪ㹻ʳ͵øˣǼҶùЪҵˣ
ǺǣȥϵǮƲڸһɣ
ϣãҾǻ⣬ҲѶŪȫˣ
ĪªĹٵ֮ϣһ·ϷɿıţֱӳĪ򣬶Զ¡¡Զں󣬲˿ɲǰӣǰ׷ġ
죬ˣǰӸҰΧͷһûд׵ƺһеͷ
Уǰæס֣үС㣬ô죡
ĪŽߣߣǱӦͷǳ˴뿪
ϣүС㣬ˣٴεıɣŽֵľͷȥͷ֮ϣʦϵĽͷϵʳ˵ϣΪװ˼ƽմģŴæˡ
ٴס֣ĳүͷˣ
ã³죡һѮһͷϴɴŮȡڵں棬ӱ棬ϰѾ̤ڣͷ
ԶͣҴ󴬣ǰɵһȻͷϵôʶֻ֮Ҫ뿪ͺãڰʳĴֻæŮǰҴҵĵһλµģҳһУ
ɳعͷͷϵˣǿҪģ
ȥĶɣϿߣ׷ˣ
ɳһ㶣ȴ˳ȥû˭Ȼô׷ɳĲܣմϾͲô͵ˣϽϴƹģҲɣȶΣգ뿪


ƥﻳ
䣡Ǹ´ɫЩгʮĴֻܻĶЩĺȻȻ佫ŲͬѰݣЩǴ徫ʿ䲻
ʹռݻˮ򣬻ˮʮôŲԭͽϵĸͬʱҲԭ뽭ϵ½ŦռŵƣˮݺĴӵһ֧ǿˮ֮⣬ͬҲһ֧½ǿˮ֮еӵһְȺսȻûбս۾ߴ󣬽˶ȴźǿͰʺˮܲĻˮΪˣʹܱκʹ
һ£ʮһܼķʸϵıϵӶǲ񵲿洬ϵɾûôˣ׷мԵڴϣ佭УѪƬ̾Ⱦ˸Ľˮ
۵һһ֧дӶļҺһϰЩʦƤףʦͺӶӵһսЩʦȻûоӵ滯ѵսȴԲʦְҵάִĵı뺷磬ƽʱЩʦΪóĻߣһս½Щʦܿ齨µľӣ֧Ϊ˸õƿأھֻЩʦ⣬ͬҲ䲼ʦҵɷ׼һЧڹңʱӦ֮٣ÿһʦĿ˶Ҫɰľѵֻкϸ߲ŻᱻʦĻݣ˵ĵʦʵǴĵĺ󱸾
ɳ迴Űϼ겻ͣͷϣҲС׷ɵһɳȻϲ££ڴ󲳺ȦķΧ˸Ҹһҵֱɱ˸ɾ˸ӵģΪ۸ģҴսϵĴȥģӵţ
ʵóɳԽϵսԸһҴϵݺѾ˽˹ɳµʦɶһȺΩ²ҵĽɫ󲳺ȦڣѾϴ϶ǣֻҪΥķëˣ˶شĵȥڱ˭鷳ԼҲʹȥˡ
ɳеսɶڵĺĴ󣬻һӦȫȻ̫ȽıûУԸһЩ۵ļһѾ㹻ˣΪ˰ףɱİٵ֮䣬սɶ֮ڣɳ贬ϵʦһľѵǾ֮̽󣬸ѧϰôеɳ߸շ죬ǱߴϵĴѾ˴ִĳì
ÿһҴʮܴһ˸Ҵʮʲôôڴӣʲôʦڣʮ˸ڽڿзеļХ֮һĲҽͷϵʮˣ˲͵һ룬ս͸˲٣Ǳ˵ϣͣķʹ˻
뺷ĿʼζŽϵĴǿƶģҵ£ҵĽǶȣ߰׷洬ҲܵصչˣڹسʹõĴȻö˵洬Ȼڵ壬Ҳ©һ󶴣ֻĿʼ³
ӣӻȥݺݵķǮһӰҿӣˮˣ㻹ô䣡һڼּҵĳɳŭˣ޶ģһ֧һ֧Ҽ۸ҲˣּȥǿɾǼȥˣ˸սھǻᣬǵ׬õ
Ҵ˳Žˮ£ɳ˽˵ĵִȥΣֿװϵˣ˵ⳡЩĪԿ϶Ⱥ׷ľǰˣֻǡ˶ѣǲǸøһͣȻҶԴûʲôøУһȴ˴鷳ЩӦɣ
ΧͬһȫɱĴʦȴ̩ȻϹЦĵȻѾͬˣϷȻŮһ·˾ţܷһ䣬׼һʳ֪ģϷһһʮĸǡ
ɳ˫ĿãŻͷǰңó׼Եĸǣ
ͷﻹпղңˡ
ģ㲻ȥգѲڳɳʦһڣֻͷĹ²⣬ٺ٣ǿɱЩϵĺҪĺϣ㲻Ʒζ
ףĻһ
ǺһЦģǲģһ·ȥϢһᣡ
һ㴬ϵĲǳ˴֮⴬Ŀռ䣬㹻ʮͬʱͲͣųľ࣬ϵʳﻹ㲻ϾߺûһЩɿڵʳǶ˵һ޴ĥɳģǳʦ˺üܴϵʳܵһζٺܲ
˷ˣǴϵĻʳĳǲ
ɳûڵϣڲ˵ҿû˷ʱ䣬ϣʱ㶪ȥʱ㻹˵ĳĻ
вôĹܲоһûɳķŭǶһԵĳӵ
ɳоԼȭͷ޻֮ϣҪİ͵̫ᣬһ㶼أѹֵô֪ղɱʲôô
ɳһŴľսʲôˣȻǴ
ǺǣȷʵǴҲǴ廴һ鷳ǵĴˣһǴ鷳˵ӣЦŵ
ôֻඣٺ٣Ȼ򶨣ϣһỹ򶨵ҽˮεζŮҴмٺŵ֣
ȴһνƺһҲԼᱻװϷһ󣬼ȻҪˣ߰ɣ˵ʵⱲɽ亣ζûˮεζüʶһ£
ɳ߶һԺͻȻһҿǴһ׸˵ɵйλͣ£
ƺгٴº󣬶ų裬ҪƷ裡
ͷ
ϣɳ迴ɫĵȻԷǱԷӻóɳܲˬҪ֪ԼڿǵСôоǶԷƵġ
һŲˮһűӣǺò裬ϧ⴬ڵζ̫˵㣬Ѻöƻˡ˵ţ豭º̧ͷųɳ⴬ȥĵİɣ͵ĹȻһĸ󡣡
ô֪Ǵģɳʵʳ󣬾;ɵڴʹĵλͺǴĻһ㣬ĵҵҵȴǴĻʼţҵ鲼ĸݣ壬Ÿ涼ĻʼϢϢأ˵ĻʼǴĽɽͳεһڴʹòĻʼһ㣬ֻӵо޴Ӱʵ̽ǴͳߣҲǴ綼ôðôǱ
ǵĲǹţϷ̺Ÿĵ̶ҲҲ죬Ӧ֪ҵݣ϶ϷǲðģǴ帻ɵйˣôˣʵһ仰ƥﻳ
ƥﻳôһ˵ɳ̾ˣҵǮ̫ˣҲ̫ˣôͳ߸еˣλ£Ϊ̣ҵ㣬ӰСӣҪңҲɣһڲҳһ࣬һСˣɳԲô룬ȴԿܣΪҵ۹ͬĻʼ̻ᣬŴʹĳɳϵĳɳġ
ϷҲ˵ˣֻѾһ޸ĸƼ֮ǰҴҵȻ⣬ȴ鲻ҲڰԸϷЩˣĲģ
ɳߵװϣ棬˵˵ȥҾʲôȻһ㶼ûӳֻõһƥﻳĻʣµȫԼģģϺһѹǺųƱϷңϷķҡ
磬дϢϢСǳɳϵøɵܵܣʮ꣬ȴھлͷҲʸˡ
ʲôϢɳ²ߣȻͷŪĺơ
Сסɳĸ첲װһߣĵǴϢղǸС죬׳õĶٺ٣֪һΪʲôᱻ׷ɱôǱô
ҸɵйȻ⼵˱ɳڴ
磬ǿң̺űأ˵»Ժкüǧųһǵ۲ļҲҲܲе˼ɰɣһ粻ôҾ㱻ңҲֻʣһСūͰɣôҲвٸֻڻǣǻˮӱϣҪܣ߻ˮǸȴܵ˳ϣ˵Ҳ߰˰أЩٶȾȻû׷ϣⲻôȻЩǱ׼
СūʲôϢˣɳСĻȷʵмֵ
С˵СɳȴǲǹҲܹôÿһǿػһҶҪӲܻõĴڣôӵ
û
һγҲǾ׼ģΪʵҰ̽ӣ֪ô͵֪ӵϢԴʵ۲ŻԼĶӻȢҶŮһԽҵĲƸչУһҲǱóڻʹҲˣǰ֪˻ʵ۵˼ܵ˴նԼϣƻ޷죬û뵽ڴʱ˻£Ǳ˸ղһĻ
ɳˣ룬鲻׼˵֪ôǼЩģȻҪȥģǾͻǵȥɳƺ֪еǸƥﻳĻˣҲų⻰Сū˵ģһպյĴ󸻺ߣСūôô
ɳĴٴγ˳ų£ֱӽ˻ƺ򣬲;ȴٴοغκƺҲôѺáֻһ·ҪԵˡ
ģһĴѩ϶һµʱ䣬мʵϵĻѩȴԽԽߴѩͣµļ󣬴ĸݸѾʼ֯׳ٵԻָؽͨͨ
ݣɽеĻկ֮Ϊɽڵ䣬һѵսʿͬʱһԲΪӪĲԲϵɽ죬޽ͨɽڵɽ;ͨὨһӪկЩӪկǾӪͬҲ̽ߵĴӪɽڷḻȻԴ̽ߣʦĿ꣬ԽɽҩĵƷԽߣһЩϡҩģɵһ꣬ⱲʳǣܲץޣͬҲܻôʵԲĿķЩǰͺ̵Ķ
կλԻɽɽţһϪ֮أҶΡĴɽҲֱٰصĴկկͺһӶԻɽ£ԻɽУӵСʿһа˰ٶսʿСҲнİ٣ԻɽɽҲһ֧Сսʿ٣ˣһǧսʿԻկҲһС鷳붬ǰ˫սΣ
ӪկפıʵλϪ֮УΪǰܵļԺܿ췢Щפڻկָʹˣһ䣬һзң˶Ƕ䣬ڴľ߰˸ͷϱһһӡĴʿģ˲ıԣϵսˣܶණȻȻľӡ˹
կĵһľҴƿڣڳԷϣѩͣˣǲ֯˽ɽһ£
ѩµҲˣȽӪڵĻѩһȻȥɽϵѩʿϵļһ´ȫˣҹѩôãɽͷϵ϶鷳
꺮磬ɽڵĹʱ̣ǸǴ洢ʳ϶㣬ôѩɽ඼èˣҪԿûôףǿ϶ʳǲ¸ӣͶֱӽɽͷϵɾ
ЩɲοѾ֪һˣɽͷսʿ˵һǧˣֻв˰ˣկʦҲŰ٣ЩǼĺܣһ˵ߣҪ˸ɾ̸ף
ٺ٣֮ǰȷʵˣڱǵ㣬ǲףҺٺЦŵ
˵ʳ
궬ǹģѩҲҪѰҵ㹻ͲܣûеѡֻҪߵȥһЩ֣ҽԼ뷨˵һ顣
üͷУˣԻɽӵһͭͭһɫɫĹͭڻͭͳֵ֮ͭģڴҶһͭұϴһԲһһٴͭԲһͭԲһСͭԲʹΪ㣬ڷ֮ͭ󣬾һֵּͭԲһԪһʮͭԲһͭԪɶһʮͭԲͭȻȴ඼ڴɽУԻɽϵͭһͿɽϵĴÿɱأڱУֻ֮ǰЩ̫ƻ򲻹ɽУ޿κΣܽӪڣڸɶˡ


ͭ
ԻɽɽһͷŵͻկλڻβλãȻԻɽķΧȴһԵԻɽӵֻͭΪһĻֵʱ򣬾˵ˮƽ£ʹõıҲḷ̌ʯȵȣнвûС
ͭͬڻͭͳͭͭԽʽ֣粻ӣľһĳȻĽ̺ͭıʮָߣֻҪȡŵֽͭͭرͬһļӲ̶ȣ۵ȴʮֵͣͭûнᴿǰֵɫͬһɫ͸ή֦һɫͬ÷൰һһһŵģͭҲһɺϣ󾭹֤֮αװĽųΪʹõһֳ
ͭطûгڴɽȴٿ֣ڴĿǰռݵĴɽС֮࣬ԻɽڰǰŷпĴڣԭΪԻɽϵսʿڹկʱʹõıЩսʿȻֽ֪ͭͭҪԶһʯľҪ񣬶ͭ۵ܵͣԺܶʱʹͭ䵱ļӵʱͭӽ˴֮󣬺ܶʹõı¶ͭе󣬶ֱȻʿ֣ǲĿ̽ڸɽϽ˿֮̽ȷԻɽӵһ͵ͭ
Ľ߸ͷʹҲǵĹĲϴĹ̺óķ٣ЩôʹõĻҿٵͨĵĻǾ򵥵ˮ崲гѹɵģ򵥵ĳ崲ҲԶʹģ߷ͭǿʹɢӸӵֱۣ㣬Ҫ֪ɢӸͷСһҲһЩ𣬶ڳɫҲвͬĲ𣬶ĵĻ֮ͨɴԲΣһ£ۣʮӵڶŵĽȻû˾ܾͬԪһһӲͨһˣԸմĵǮңһڶɽΪԣɽȻ󣬵ɽһͳһȨҲʮƵɽ໨࣬£ڴǮҳ£ǮҾɽͨûҡ
Ŵıǿ˿ӣټϴǮҵǮѾʹã˻ҽţԲΪֵͨҪһ㣬ϴӶᣬԼģԲҺǳ㣬кܴһֱɽש洢ԲΪҪͨңʹΪ㷺ĶóУȡۼȡڶ෽ʽԲȻʹ㷺άһƽ⣬ΨһȱھͭԲһ飬ĳóףȡĻһӣƽΪϾֵֽߣҲӷ㣬ͭԶԶҪС
ͭԲͨȥд⣬ڵʹռķݶͭԲΪСңҲĻңͨԶԲΧҲ࣬һԲûСͭԲöûͭԲҪһöһһ٣һٵı̫ˣһֵĻҾڱˣͭԲĳڴͭԲԲ֮һܴļԻͭ
ɽֻɽˮʲôûУûбҩԴûޣҲûзḻĿôƬɽľԲ˷ѴȥʲôɽʵϣŶԴɽ̽ƬɽУķ˸ԴҩģɽڶصޣԼҰޣɽеĸִḻĿֶĴɽһȻı⣬Ŵβ̽
һ͵̺ͭļֵһԲԼֵʮڵʮԲ֮䣬ΪôķһսҲҪϧοռֵǵĿֻǧ䣬ҴӷչʼעһѪȶڰĹ̡
½ʮ꣬ʮһεֻأ˫ٶȣѾ÷½һѭÿһԲͬʱ˶Ѿ뵽֮Уǲ˵۹磬ûȥ֪ʲôʱһ棬ڷ½֮ʹһĴڡ
˵ܵ£Ҳԭʼ˻ûƵϴУӥһ꣬ԻɽĳԱ֮һγɵϰףӥ֣ûϣΪǲ峤Լǿʿӵеģ֮ԽӥΪڳʱһ֧ӥӥѾǳˣСɽд쳣ǿ׳ʮ꣬ӥڰʱͿʼڸȺɽԣʮʱɽеĶ۵ϣİ̺սĺۼʮѾһӢµսʿ
ѩ಻ͣӥסѾѩǣΪ˶ȹĶ죬ͬҰһɽߵضѧ˵ȼѣƤÿһȻʽϲ˻ߺȥѾӦ˴ɽĴﶬӥһֱڵĻѲϨԱ£ΪòðŴѩȥѰľ񣬴ѩ˺ö죬촢صʳҲԽԽ٣ܴѩѾȥӲѰӡ
ӥɽҲĺⲢǴǵǲټ˵źӥˣǸůѣϵƤſ֫ȴ¶ڿ֮Уһ紵Ϯϣӥоһ˿䣬ǿ׳ȴη㺮䡣
Ի峤ɽգɽ֣˵峤µʿ˴Сʮ߸䣬Իɽأٷ˽ڵĲ䣬ֶʮ߸ˣⲢǹȥһĶȫÿ߸ճ֮󣬲ﶼûж֮ǰģѾʮˣⲢǽѩǺ䣬ĺŸոտʼڴ洢ʳѾˣΪɽµЩߣԻɽϱͲǵӵɱҪԶǶĶ࣬Ǹû㹻ʳﴢ
ӥܵսʿһźţҪΪսҪЩ˴ɽߵݳǵĳìǣǵκ˶̤Ƭأս̺ڵѪҺڷڣӥоܴϵƺô䣬ΪѪǷڵġ
ڵİ˰սʿ峤ɽĴԻɽ·ȥ֮УӥͬýݵԳһпٵıۣܵɽ񣬱ܽЩɱ
һƬУǻһɽͷϵСĲ䣬ԷĲ峤峤ܵսѣһ𲢼սţһͬ⵽ܺŰĲսʿӥ˶ԷĽҶŮӣѾˣͿԲμŮ˵ľˣҪҶΪԼһһ˶ĺӡ
еĻѩ֮ϣȫЩĸоǰѾǸߵկӣ峤˵կڵֻʣ²һˣ˶ȥͨ·Ȼʱʱ򣬲ԷȻ٣Ҳ˿Ĵ⣬ΪԷıںԶĵطֱܴӽǵ嶴ԷıҲԶеϬһһҪԷеıȥԼͳΪʿ
ָӴˣЩѾˣڲԶǸɽ֮УһƬãããһƬҲʮ٣ڴв֮£Щǰ͵Ϯ֮С
Զ˳ʿָȥȻأòЩر£ڰããѩȥѰصѵģΪѩķäдӺСӣҲǵһЩѱĳѰĿ꣬٣ɽ֮һ
ҪˣôҶ׼ȥϣװȥʳڴȥһʿҵܼ򵥣ϵӪկһնֻҪԷϹôܿɾûǰˣһοǲ޵ֻҪЩսʿΧߣʣµڽҲ׶ˡ
һָʹѾ׼ҵ̺ԼµİˣӪկţ֪ｨӪկ֮ʱ޿̲ļ֮УҪʲôȥЩҲ֪ģ֨֨뿪կŲû̹ϣʮʦ½½߳Ӫկɽȥ
ôһӪڱѾ͸ˣЩһ޴ջ󣬹Ȼꤵתɽһ棬˹
֮ϣŽǵϪػصţǧսʿ֣ͷǻɽͰˣиһͭĳìͭȻвķҲĥȴûаͭĹ󣬾ͺƤһìλȴĵ⡣
һһìżϵʿλڼϵʿȻ׼Ǳ˸ǺϵĶƣȻ̴˳С֮ϻѪΣȻû˵ͷȴСϵһˣѪʿҲϱһˣ˿Ȼļ֣ģ˵ԼˣȻΪһʿһҫܻŻǻŵĺá
կŲûСüرϣʿ˳˽ĵʿŶҹ±ĽڽڰˣһеսԿţò˵ЩսʿͣȻҲ˶ɱģȴԶԶ죬ΪϴźصƤУԵúӷףԷȴֻΧһƤԶȷҸߣԷеĲҲĵսڼ֮󱻶Էһ˳ȥվɿȥ
ľˣǱһɢɳ׷ɢܣյ룬͵ļƻһһɣȥȥʳһʿҲٵɱأӪկѩҲͻȻ˶ʿٵĴѩֱӽűߵļɱʼպϴš


¿
ؿڣղű峤ɽһУȻҲй֮ӣʿı뺷ͬСĺӹкܴĲͬҰԣӹԶãԺôջôôѱȴǲײǽͷ֣Ǹˣˣ޷շҲǴɽĹٶȻԭ
ָӴˣѾʼرˣǲǸ÷ˣߵһױ۾Ƚϼ⣬͸ȺկŵķѾʼıպˣǰЩ֪ѾмˣһѪڵĳɱš
˳կŵķȥ˵ͷŽǣɱԸΨһֶξɱ¾ЩҰʮη壬׵ĲҺãЩӲӣҲûôĻӣŷǿ߸ϵ淨Էûа˷
ХӪկϿ𣬱ѾָѹӪկԵĴʿͻȻ˷ܼһ㣬ʼ˷ȻƾӪկڲҪӪկڵǧȻܣӪկֻô
Ƿ񶨵ģںŽ죬ӪկԵѩͻȻһ춯ͺڴһ㣬ˣһľ屻ƿľ·ȴһӣÿһˣźŽЩӪկܵķ׷࣬Ѹٵļ˱ѹӪկԵĴʿУӲˣϡ
ЩӪկڵľڲµҤѣԼڳĵضУʮʿ䲻ϵĴЩطӿϷľڣȻɱľݣľݱ̣ٵĽ󣬻ϷݣùӪկЩĳ֣ƵĴľ˿ѷսʿսӪկڵĿտڣӵоװ䱸սǿĴľĶ֣֮޷κЩΪЩڴ򲻹󣬾ͻ뵽ɽ֮УڸɽƵ˽⣬ʿͲ׷˫Żһֱţһ׽Ӫկ֮ڣָߴկǽ赲ЩȻ޷룬һҵɱʼˡ
ʸϵѹЩֻһƤµЩͣªıڴĵǰʮСеͭìͭȻȴֻ˲䱸ıʵõľìЩԸҶףڲһƤڰĴʿ˵ֻҪԴ֮Ҫλã޷˺
ܰսʿͣӵսѪҺھ޴ʵǰ֧ʿɿļţҲռƵʱսʿѾֳһһģҪЩȫɱֻҪڶ໨һЩʱ䣬Ϊʣ²һѾ׵ĴڱΧ״̬ܣľĹһԻһ£ȥԷʮʮ˵
ʱ򣬷ҹϵֹͣһߵɱ¾ΪɽģģսʿԽɽʿշԶ¾Ҫ
ҷֿʿȺ۾ٵǰԼʮսʿǰĿֱ֮ǰһʿ֪ǰ˺ܿԻɽϵ峤˵ԸĵԲͨЩʱĿжͨõԡ
ָŻɽһȻս嵽˵ϣ˽⿪ϵļУȥƤڰů͵ƤڰȥҲǴһսɿһѩԼӦܵ¶ȣʿ˺ףĿٴ峤ɽϡ
ʼȻδ˵һ仰жȴѾ˵Ĵ˹ȥҪɽڵ뺷ȻҰȴȭͷӮˣͳ㣬Ǵɽŷǿ߷עǿͳΡ
ɽҲеս˵ʿսʥģӮȫʵ˵ĳһϣЩĵҲǳΪսʿΪսսʿ𣬻ɽͬɽͻһ˻һ˫ȺҰţ˱ŷҾһˡ
ҲǵͺһԼսǱǲ˰̵弡¡𣬲ûȥɽһˣȻĺ׳ʮֺ£Ҳָ˭ȽϣЩڴɽеǵѡΪܴÿһӵսǵСĥ壬ǳũķҿɱȡ
Ҳ˳ȥ˫˲䣬˫һ䣬ȫѩ֮ϣӻɽ»˹ȥ˫ץס˶ĻɽţȻһɽȫգûнĵطһ±ұˤ˳
ã
䣡ܵĴʿȫȣΪ
ȴ˿ûֻΪһ˦ͽˣ˿ҴĿ첽ǰֱӻȭȥɽҲǺöԸģڴɽս˲ĻɽȻûսɣȴսʿ츳սܣǰڵ츳Ҳսʿǿ츳ܣսڵһ֣ѪҺʣǵעսһɽһȣ˫ץסһȭһպշұصĻ˳ȥȻˤڵϡ
ҴϢ˼ڴĻɽҲվٴţͬʱͺһȭͷȭͷĴҵ츳һܣ磬ٶȴӵսܵĻɽȻʱ·磬ڹɽĹҲ౻Ҷ˹ȥ˱սϾ󣬷ȻϲһЩôҲھеϱ佫ˮ׼սͬḻһν൱ֲ٣ܵĴʿսʿҲͣ˵ӣӪկֻʣȺȦڵڲͣĵ£Ȼٴվٴε˴һţ˵ȭͷѾȵѾ˫
ٴץסɽֱۣһɽʹȫ̵ľѾƣߵĻɽҲûֹҵһˤصˤѩϣѩҲĵ˵ϣɽˣΪɽûٴȫѾûһɽʧܣµ˵ɴ˵ʧܣ֮ǰڵսѪҺ˿ҲȴܵĴʿȴûһڷΪǵ峤ˣܼ򵥣ǣûаֵĻΣһܴǣôǾͻԹԵѱ
Щ΢΢վһսһţƼ򵥵̣ȴѵģΪЩ֪η壬ʲôкô޷׵ǣҲܿ˶ŵûа㶷־ͶĹѵģΪʮɽӵ䣬ֻһȥܴһľͻẦ㡣
õ׼ЩʳЩҲһݹȥУŮǽλҵ˽˶ȥɣұ˲ӣȫûһۣҵǣսĻɽȻЩӪȻ־ȴ࣬ȴÿճԵıǻɽԱڴµĻҺûжһӢȫˡ
Իɽ䣬ʣԻɽȪɽѾƲǽ·ͨԻɽأͭҲܻȥһǰڽµӪկӪˡ
ɽڵսڴѩ󲻶ϵţԻɽﲢΨһһʮɽ̲ŸոտʼӦǾ仰ϢսֹɽĻһֱϵսȥ
ڻƽƽԭĴɽڵĽս¶ڻƽƽԭϵݸ˵̫ңԶϢչ滮ĻƽƽԭĸѾĻƽƽԭ˿Բ⣬ذն˵ǰҵط١
֮ǣĻʹʳڣΪĵˮҲݽ࣬ˮٶҲ˲٣ڻʳ棬֮ϣӴĺϱһһĺڻˮ֮ϣǴӤֱ۾޴ᴩϱһͷ֮һĳǽڲһ޴ڻӶ԰ˮ࣬ĸֽߴʮɵľ޴Ѿ깤һ롣
֮ţǵģΪ֮ǵľ޴󹤳ڷͿʼƣڷʮ괺ʼ죬˵Ǽ֮֮ӴḶ֮́Žʮ޴ˮϱΪŶգˮϱݼ൱һС͵ĳǳأΪӴƶѣˮϱݾֱڻеʮˮϱݽԲΣ߶Ϊʮɣʮ㣬·ΪѹˮգøգΪ⣬ÿһַΪ߲㣬ڲͬʯϣˮ࣬򵥵˵ˮϱݾһƯˮϵĳ
֮ǹͨӰˮһܷţҲͨĻʳ԰ݵҪ޴
֮ڣ̫ůճ칫֮ڸθ飬ѧԺѧʿž׵һλžҲһˣϸϸĴˣѮ£ߴԼһװˣϴͷ󣬾ܴأȴڲסǹ֮
˲ǱˣǿʮߣԨԨȥĳǰģ;һ·飬Ѿʱڣʱں֮ǣδأԨڵ֮ĸһ󣬵ʱӴѧԺԺڸθžһºͬԨ󣬲˰б
ԨһΣԴĵӰȴһԶԶ͹˿ҵӰԶټҶѧѾлһ֣˵⽨ǧ꣬ѧл֮ѧǧеѧĶĻҵ˼ѾĿǵĹ֮Уǰֻǰټ֮һԺ֮ѧѾĵ̳ӳ˿ʥˣлɽγ棬ѧͳ޷߸ͳ˼룬һ˼붼ѧڻգͬ˲ϵںܱߵһѧᵽҲѧһ֧Ĺںϣγ˴Ĳеѧɣѧα䣬θģӲѧķ롣
ڴڣѧ֧ѧзҵɷھб֮⽻ʹݺҵѧ˵˹̣ҹеʿũ̵Ľ׼֮𲢲ϣĹһҶ󣬶ԨĵǶԴĸȶһβСĳ
ڴĵĵλΪͷ۵ˣҲܽԨƣҵĺǴҪģ£ԨҴһ֮󣬴Ҵİ仧ѧ
˵ͷԭȻռźܸߵĵλѧϾһ˼ɣȻӰˣͬģһ뷨ͬҪػʹһ۲۵ķƳߣڴصĽڣʢУѧɶܵѹƣӰףҲ޷һʵȫֵѧɽڷ½֮ϣİټѧҲгȻһҶ󣬵ȴԶֶ
ǺǣԨܹҴİ仧Ȼǻӭ֮ȴһ㵣ǰ׷ӵȷʵʡЩԴȴҴĹ֮Ƹ룬ǷһЩҪ鷳Ƭ֮󣬻ֱԵ
ԨǺһЦʵ۱£ѧݲνһһѧʦ˵Уʦɣʦ֮ѧ벻ϵ׷ƣѧʣ££հӣѾʵ֤˱µʣԨȻ˳ӱ֮ʣ
ȴһЦҲȷʵˣѧȻǿӣӵ˵˼룬ʷϣѧҲˣʱ䣬Ψһľѧĺ˼룬壬֣Ķڲϵı仯ģŴѧûа˹ɣҲû飬ЩѧϷչУݾҲϵγµѧδĳѧѧͬ˶ѧͬ⣬γ˲ͬѧ˼룬Ӱѧϵı仯ģҪһؾǻΪʲôѧǧȫһʱϣȻڷ⽨ʱҲܵͳνײӰ죬Ӷѧ⣬ԨΪӵĵӣѧȴͳѧһѧĺģһʱ滷γɺѧǱѧ
һ̸֮Ԩӡ󲻴ԶûԼǰ壬ḯԨڴеƶȺȤҪ֪ȻڵӣʱȴǸǹ֣ͬ̽Ϊ֤Լ׼ȷܶʱ򣬿Ӷʵ֤۵㣬ԾͬԨ˵УʦԨڿͬʱҲѧϰı䣬Լѧ
ԨžܺãڽʱԱ߽һټҹݣѧټҲǧڸ򷢻Լðɣ
žȻѧѧĳЩ˼Ҳת࣬ĵȻľЩƣϣȴ֪˵ȷģΪӹ̣Բ֮ΪЩѧɼƲôӵԭеΪʹ÷ѧŻͨһѧܸǵеž˵ͷȥ
Ľ֮󣬿ѧѧӳݣ˲ǿ10%
һЧǾǽ֮󣬴Ľ֮ĳƺţ֮ǰĻʹλЩΣﲻףģ˵ǲİɣƫƫеǺҵĻȫ˵֮ɣƫƫһ˿ڶģʣµĺҲģԭУĺҲڰģһҰѪĺˣҲǵ´ĵĵλЩΣ߲˿͵ڵõѧͬѧڴ󲿷УͳпĹңȻҰ֮֮ǰȻҲǻʹȴԶԶ޷ԭʹȣһųݣҪΪĶûУܴһԭǴıŰĵݡ


ʱ
ʮһ£ʥԪ꣬Ԫ¹ȥȴû˿ΪĩůΪѩѣֵ֮ҲһЩȻӪҵľ¥ӣˡ
ıɺζΣһκ򶫶ͬʱҲԭһΪڶûн֮ǰɺڶںںӵʮŶıɺϲĸ󲿷ֶͶ˴ģڴϳ˴ĶƬԭͳΣɺӱ򱻱ʱռݡ
ɺӺĵ죬ɺڲԭһΪγϱ˽ǧٴλۣϱ֮ӵǵŰϱаʮձֻʮխֻϺܲέïʢڵҲһЩկΪ
ܴɺκӶβᶳκκӶȴǲ̶ͬȵķⶳסˣǵϱӣΪĴڣһεɺҲʮҲһκڶֱı㣬㲢˵ܽסˣ׳ֱѵ󣬶Զ꺮䣬ȴǶʮֽʵ
貿ڶܱȫ𣬶ɹ岿ʮһʱԪˣ貿ƶȡɹĬزƬԭ˱Ĳԭܵ˴ɹ岿ڴ֮Ͷ˴ģ貿ȴôĵˣɳʹҹ˳
꣬Ľʹɹ岿ԴĳƳʾȴֵԥԥƥȻûɱƳȴҲûΪʹ貿ȴΪɹ岿ʵԼڱȡ֮ļڷ£ҲǴĻʹº󣬴ɳٳ貿ʱıʮʮǧˣԼ࣬貿ȴӵʮ򣬿νս⡣
ɹ岿ʮ粢Ϊ·貿ϲԭ貿ʮ貿ĺҮմҼͬʮһ£貿ʱƣ躹貿򱻴ĽգƥɱƳʾıƽ
ı߽ɷֳɶв֣ΪƽƽԭһֱɽأͨűƽԭɶظأҪĵ˾˹˺éɽвɺӹյΪˣβĲԭΧһɱظҲͱأϹɺӽյɹףʯɣȲΧɴظȽɸء
ߣ֮ңԵĵҲڶս˹ѩóŽʬéɽӵĴʱԼȻʵڵȻҪ¿ɺϲ˵߽ȻΪƽȣȴһ㶼ᣬʮ꣬Ժύɽԣĸ·Ӫаֶϣ·ɽ߽ȴһһ䣬ںڷҲר齨˱شӪרŸ𱱲ĺڲװҲ
ʮ꣬߻㰲ûһ紵ݶֻû̫ս±вΧ˵ʱ˵ĳ뵽貿ԭв˫ָÿղϣһ˫ǳҪǧˡ
貿ƽʱвأٽӪ˵֮ϣԵΪģһĳǱ˱ߣɺӣûзֲǰҲаٶͲųϱӽ֮󣬾ͻֵ󣬶ˮֻаĺӵҲţˮڲԭںĿ£γɺı棬һƬأһجΰĴڣԴʯκ߲һƬȻķߣҪ̫ģڶʱ򣬺ӵʱҲѶɺӶ
ʱҪ£ֻͨΪӵֲɺӵխĳӶΣΪֻպˮŻᶳȻܲסǧս̤ǼʮϰٵĹȴû̫鷳궬ѩµĶᣬԶȥҪʵҲ
ǣλڳһǳأϣԼʮζḷ̌ӵϵıҲԽ񣬿˵Ҫ£õһͨͬҲǴر֮أһ͵ľ³ǱܳǱڲҲһЩ̣Ժ֮ģסڳڵȴʿһ֮⣬طӪУǳصҲ󣬵ǽȴ쳣ĸʿ
ǾǱظڣڳһĳҲظپڴ˴칫
׾ϴΪڰԵʣԵЩӷף׾ѾǱָʹ֮һ°ٿ׾Ŷ룬΢΢üͷ죬Щʱˣ׾ϻмӡҲһЩ𻵣ЩѪȻʱˣ׾ϰ˼£Էٰ
׾صĵ˵ͷ׾פķڳǶĵطûгô󣬲һһĳǱλͬʱ·;еһ׾ӪפǱڣӪפʮСǱڣΪǣʱҪ£Ͷܲǵ۾
ЩԼʮ֧ǧҵʱ£Ǹأв©ֻɱ󲿷˻أǰͻȻһ֧ʱ﹥ױȻ֧ҹ˵Ҳǧʱ£ЩʱԾ£᲻ʲôĿģͼ׾
⼸գӶ԰вʱεȴӳ£ӸϢϿ⼸ÿնʱûȴɹģҲֵעˡ˵ţĵͼ̺ãŰԼÿһ󱤣ÿʮһСڣ³ʮ⣬ϲɹź貿ֱԼˡ
ӴɺӶ£ԼҪͨǣױűӱµĵضȻҲͨУںϿԴµʱȽ٣Щ½½ʱ˴ǵķ£ʱܼ£ҹʱǱѾΣˣʱΪũΪѩʱ˵شƫûǰԤ϶ʧᣬӶõĽ취ҿЩֻǰ࣬ܿиʱ£ǺѵסЩʱˡ
ǧľ룬ʮȥϵ©һʱ󲿷£Ǹ͵סʱˣ˼̵ıݣںڣĶʱ˷û̫ƣΪ޷ʹããʱˣϵƾ˳
׾˵ͷ壬µľǶѩ֣Ϊѩһ£ζŴţˣڶʱܿȥţȹһؿЩȥĴţͻߵԴͷƲӵʱЩţһãζŴ˺ܻܿʧȥʳʱΪũȴˣԭĻÿʱ򣬾ͻȥӶᣬԻȡʳɾʱ˵Ŀꡣ
ȻҲǰũȴŸĲͬҲռֵأӴƽԭȣɺƽԭƽƽԭЩطڴĲϵĿ£ʳ㹻裬кܴأǹϿνر
ˣѾǶ³ҹţʱҪ¿϶ѡһʱڣµɱǰҪĶ࣬ҹƱҪУһʱʱµΨһʱһˮɺˮӪٴѲ߮ӵȱɺֶεʱͨɺǵڵ죬ˣҪҪԮ׾˵˰ΣСһ䡣
ҡҡͷ㱨϶ҪģԮǱָˣⳡѩص·ˣԮԮҲҪµˣҲﲻ϶æ۸շǮҿֻ֪ͨɹŸǾۼµʱʱĿǣǣʱ˸ҴģǾͱϣߣݹȿɲֻʱ˻ᣡ
׾쿴٣ٺٵЦˣҪϿǧŶٺ٣⿴ɽԭǱߴ֣ڲ磬ӿûӹˣ
ˣҲϽıȥҪжһ֪㣬ˣµҪȿڷˣ·µ
ֻҪܱϣǵǮҪҲգˣҾȻȥˣɱţ׾ٺЦŵ
ͬٺ׾Ԥϵʮһ³ʱأϣĽΪ׵ʱ·Ȼ£ִģӴھϹγˮ⺹ڵʳΣ߽սһ


ʱϡű֮ս
ųǱλڵһܳСҪפŴӪԼǧٱʱµ֮ͨһ
ɺвĺĵ죬ųһͻȴǷĵĵֳ˴ССһС죬γܲĺųǵλþһĵ֮ϣֵϺֻʮףĵطҲף֩һ㣬ںˮδⶳǰűڵλþһأݺĺȻϣʱˮ٣˶űĺɳȴֳһȻҪĵ뱱խűȻխһΣֻжʮԱҲΪ̵ġ
ʱ£űҪ֮ͨһűؽ񣬺ˣһԱ죬佫ˮ׼ͨıԣʶɹ֮սսȴսۻٰݱһָʹȳУñͷ
ڱ֮ҲĽ죬ΪأŹųǱڽӵԵǵķɸ봫źָ֯ʹᣬܲҪպ󣬹ųǱгڴ˷ִʱϢ񵱼˽Ϣǣһ淢ʿϳͷԴ
ʱѩɽС˰룬ֱɺͱūƧϲĺȻ磬ϱｮӵдС࣬˿ʱӵϣĽݣذϣ϶ϣ֮⣬ģͺʵԴ֮Ĳ䣬ʱ붫һһĲ壬ʱ˵ҪԶȶҪܵĶࡣ
ʱطΪȴҲũʱռݵı򣬳ȥˮĲԭޱȵ˰ɽڶĺЩͺɫԭεɫƮɢڴԭϣƬس˸ʱ˴ţȺзֵĺʱеĹײ㶼Ӵѧʶú֣ĽݣذϣոѧĻĵ䷶ʹúƣǳأҰΪΪˣղŻʱΪʱͳߣȻʱߣͳߣʱϾһĲ壬ȻƳΪ죬ʱ˵ĲƶȴȻǻʱĺһѶĵ·ʱҲһЩˣϣͺЩҲũũôӵиǿĶȻĵֵڲԭӵʳζӵʵЩʱˣȴֻܳΪһС֣ʱȻ汲ӡ
ԾԼһЩǿĲ䶼ӵгʳЩʳڹԼ֮󣬾޷˼ʱ䣬ΪʱԼԷ£Ȼǲܵģѩֳһ⣬ͬҲ׳ԼʱӶģܻѹ֮⣬ܽЩѱĲӴӶᵽĲȻշһЩΪֱ䣬۽ҲЩС䣬ԼҼʳģͬҲԴﵽĿģֳ˶֡
ĽݣذϣԼģͺθʱȻǼֻɳĽಿΪѩ޷֪ͨԵʣµʱ˵ҲмǾǻȳƬݲﱻֳ·Ϊ˷ԴݹȣݲΪǹԵأԸɢ·µ˴ľڣڷɢ
ųľֵĴԶΪ׵ţһ֧ʱ˵Լжʮ򣬷ٸ䣬ոʵֳͬɶʮ˶ӣѡγʮ򳤣ϵĵҪϲƧԶһ·ʱȵĵߵʱ
Ϊʱϲͳߣڽڣɹ岿ͬʱʱҲ̽ɺڶһ֧֧ϵԼذ֧ϵϲȨʱ򣬱ܵĴ䣬жӲдһֱ𶫺߽⣬Ҳ֮ǿĶ
֮ڴɺ򣬶⸽ɺȻϤѡһͨԶ˵ѣοڸҪͨ˳ǱⱾһָ·־
ϴ˷ɳǶμܣֱǶη磬ϣ֮⻹жϵḶ́ϣ˷Զη϶Ϊ˧ͶֵΪʵϣȴԶμҹΪףҲǶηĶ㣬£ŮӶα˰ڲսʱսʮ꣬ǶŮذӣذϹ磬ڳһ꣬ذϹֵɺһսУɥɣˮӣǶδžͳ˹ѸҲδȢǶηӣʮ꣬ڹŴʮĳ꣬ηȻͲȴѾսɳ֮ãڶη֮һչĵܵܺãµĶδ꣬ηҲǽƶϵ峤ڲкƣԶη峤ҲǶϵӡ
근ʮഺĻͣʱ򣬵ŴŮձ죬عĶ˵ƺ˻Ұ̲ѧˣ书˿жǶıҲ۰ŮΪذϣö¸ÿǷŮԸӵϧ˵ӣҲˣΪδ峤ھдƴ꣬вСĶηڶڲνһ֮֮ϣȴèԵĲˡ
ѩϾͺһʮʮѩأʮ̤֮ѩҲһʵѩٶȲ죬ʱвηԱһһŰŮߣŮƤ׽壬ƤɲͨƤӣǾƤøҲ͵Ĳɺ˲÷쾫ķƶɣɫһ㷢ڼͷסһžĶ쵰Ϊµ٣۴滹ǲ棬ȴУ˿˾Ķǵȴһ㵭˿ס۾µգһʶصĸо
ǰͷѾɺӰߣѾº̽飬ľѵȼ𣡡
ˣ֪ˡη˻֣ŤͷߵĶ̣Сĵ㣬ڸô죡
üĿ壬ŶηǸίɵͳ˧СҲңҲ˵ˣ˷ֻɢɢģôָӣ顣
η类һѵ⣬ȴ˿ûаƢͷȶͣ»ͷŵ˶ڰЪϢ췹ɳ򣬷Բʮڵķ紵ݶҴ̽ϸ
η粢´˻´˹ڼ̵ıڲλڵϵĴıȻҲжʮ򣬵ˣЩפھŰı߽ϣϴѩ˵·Զʱڸû취ԮԮҲ£Ϊһ·жʮں滹ʮ򣬶ԷԵסµĲһʱģдѩԵʣϢĺܣȸûзھ֪ϢҲ޷㹻ıϡ
ܵĻ棬һֻЩݵ򿾵Ľƣµ֬ȴٵĿȻ⺮ЩҲʳѩ̫ˣѩµ۲ݶѳԵη罫ݸ˶̣ʱСѩĺ˹һƨѩϵƤ֮ϣĵǰı涳ĺܽʵҲûʲô壬ͨеʱעһЩĺã浺ϵĴĳǱŹرյʵǱȫþʯ޽ģɲ׹򡣡
ηȴǲĵҪͷڹ꣬ҲôǣֱӴӳǱƹȥııĶʮ֮⣬ֻЩԭѩģҪѾˣοЩûжʵ͵סʮʱ
ϵ˵ͷʱɺϲɳ˲̽ӣ֪ϢȻ٣ɺϲɹ岿֮ǰʮʮ򱻷ֻʮӣЩ²ɹֻһֻȥˣµĶɢĸУЩ˿ɶɹ˵ľսʿһɹ岿νԪˣδָɽɳʾսٴһܻ˴Ĳⲿֱȴû̴ɽأɹνǵʷ͵㣬ֻƥһЩƾڶʱٱʱ붬֮ǰʱ̽˴˴ݵϢҲǴ˷ʱµһԭ򣬷ʱҲ󶯸ɸȥֵͬĲԭݹȣСģĽһ
ʱ˿ʼˣһָʹĹվڳͷ֮ϣɱ紵ϣԶӰȥʮľ룬ԶĲѾܿʱ˵Ķ
ȥ濴Ͷʯ׼ôˣ׼ʯ飬޷ǣҲҪݺݵһͨ
ͷϵĴʹõĲֻ࣬Ĵ¥ڵĴʹã⻹Ϊ¥ڽΪů̫ͣ٣󲿷ִ޷ʹãڿڣʹãΨһõľǳͷǧСڣгڵͶʯͶʯȻҲܵ˺һЩӰ죬תȵطסˣûһܹʹõġ
ʱųһȥսµʱѾУǣսУĿŴӵʱϵĴӳǱ˹ȥû̷ĬĬŹȥʱ֮ʱ򣬹´˹
ųǱӵͶʯʮܣЩͶʯĸǷΧΪߣֱŹųǰͶʯԶ챱ģͶʯøǵʮ׵ĺӵͶʯλãͶķΧѾõģԸûжƫ⵺ϱĺܽʵڶɹʱǵصʯ꣬ƽ͵ĶɹôĿĲڻ棬ңһʱͻǧɱȥԶɹ棬Ʊʱ˷һιʱɱһ󣬷ڳڶſʱ޼ɵ£ʲǿ
ںϵĶηлŴ˵СȴͻȻ߶һ˳ŶָǰȥֻһƬʯǵصǰʱη統һ㶡
ʮʱĳǱֻвǧʿηû뵽֧ؾȻеʱƣηҲû뵽һСǱھȻ˶Ͷʯʯ꿴˶Ļš
ʱ˴ǺѼӣܱܽʵȻСģϾӵжʮˣνǺѹѹһƬ֪ʵͶʯʯҳȥ棬ֱӲʮصʯ飬ҪˣôܼʱˣҲҪʲô׼ͷֻҪȥ϶ˡ
žһʯ£˲࣬ȴʱ˵ĻңϾʱڱϾСģʯͷһ£̾ˣһʿܣʱһƬĿֻţϱʮֻС߻Ử˵˿̻ҳһţʱղŻĶɺӶжϣ޷ǰɹʱҲǴסˡ
ʱ򣬹ųǶͬʱ򿪣ǧͬʱӿɱӳǱƹʱⲿʱˣҳԣǸû뵽ľɱű⧲֮£ֱӱֱɱ


ħ֡ħ
źڽһƥԭѵһںڿϺõֹͺһڼʿһѹͷͷƷΪƽ𣬵ڣأǰСΪʮࡣ
ǧųţǼĹɱƳǶʱȺ֮УͻȻɱȴǳЩʱԤϣϾʱжʮ򣬶űڵıǧˣҲ㣬ʱ˸ûЩ뿪ű
ͺһ뻹ûзӦʱȺ֮УеĹͷĵдŸĺںɫϢϵոǰÿһʱͷӵһԣͷѪɱ֮ÿɱһˣͷͻղѪȻڵ֮γһĨ⣬۵һ̶ȾͻԽԽڣڵ֮ϣƽؿͺǹͷϵͼƣһѪͻḴչƯڹͷ֮ϣǹ졣
Ѫɱ֮ĵЧҲ˵־˱еĵסȫ¾ͺʩչ˶᲻ʹѪɱ֮뵶죬׳Ľ϶Ѫɱ֮˵ͷΪɱ˵ġ
ͷ֮ùɽ֮ͻûһ֮Уʱʿеͨи͵סͷķâǼĹǰʱʿͱɱ˸бԴʱоȡʮһУҲоͣӹ˴ӹųڳɱǰҲͰӣʱ˸û̫ķӦͽʱ˵Ķһض롣
˿ڱ֮ϣʯͷ겻ϵ£Ȼʯͷ˲࣬ɵĿֻȴñһƬǽ壬汾͹⻬ޱȣһҿɾһʰ󷽴ңǰɹ˻оǰһ¾ȴӺжˣʱɱȻֻǧˣԸ⧲ʱȴϬޱȣͺһѲ˵žžžļ£ͽʱ˵͸һּΣʱӦѾҳһţϱ֪֪ʿҲһ±ûˣľȴʿ߰ɱ硣
ǧвһʱһҿڳǵľȴûа㻹֮ʱҲȫǳصģȻʹңȻۼ࣬ϵĽҵĶ£ܿ߾;ۼǧ˵ֱӷ˴
ʱϵһеȲ峤ֽаι磬ʹĸߴͷϴţǿͺһͷŭĹţֱľͷĹ񣺡أˣݵò񣬽һ
ιһϺȣһ˹ע⣬񿴵ιȴǹһЦ̤ЬٴȫѹѰ㣬ȴϼң˵һºڽɽѩƮ˵䣬Ѿǰ
Ѫɱǰĸеһȵľ޴ʱûа֮ģֱ˹ͷǿļܣҲķѪɱ֮һУиղɱʮ˴ףǲõĻһ½Ѫɷ֮ӷһա
һһڰжιеҲͨĻɫǻƽ𼶵رУԶȶ̱ͷƴ󣬽ɫϽһ͸ߵķݣ˳ȥˤѩ֮ϣһһ˿Ѫ˳һȴЦˡ
˳ȥһаιǿ񱩵ƴһЧ֮⣬ҲйΪжԾĹϵǿȻܳԲһɳȴж˲ٵܹû̫صˣ۰ι磬Ȼɶڸղŵײ˲䣬ɲǣӹͷȴһѪɫĲȻֻôһιİͷԼȴǸӷֿ˼ңһ໬䣬ѪȪһӿ
ιս˵ԶʤڹǽսιеĻƽɨʹõĹɱȵģοιǸһģֻҪһ֪ԲСȻ廹ʵͷȴ԰һͷĹɲôɵȻѡӲȻָ̣ʹĵλȫ䱸칤񼶱Уȴʹûƽ𼶵ĹͷΪͷϸѪɱ֮һļܣѪɷ֮ɱУѪɱһɱս֮Уʤ
һɱ˰ι磬ʱٴεıˣҪ֪ͬ϶սľڱе֣ľսڶ죬ʳԼɲιʳ֤սΪȱ϶죬Ȼǿսʱ˿ɲͬǵʳ˳Զ㹻ʳսԣսԲȻϾŲСĲ࣬ϵװҲвСĲ࣬Уɱʱ򣬼һߵιûǻã㱻ɱܣڱԸʱ֧ǧ˵ΧסǲģȻҳһţųڵĻңֻҪһӵĹɱʱ֧ͻز˹űܻܿȫû
Щιսι֯Ҳٴαɢűʱ˳һƬɢɳȻǧ֮࣬ȴǧﷴ󣬿ɱ޻֮
֮ϣηǰϵǽ壬ֱͷð𣺡һȺһЩʯͷͽųöΣȥηŭ֮УĿȴ͵һ㶣ΪǰͻȻһ׼װٵıǰı֮ϣʶĶη糯ԼȥɵˣĹֽеĸϣҪǴһͷҿԴߣη˻ţԼѾ֣˳ȥ
̿µսͨսɮİмƣȴǱͷͷѾǾޣһ͵ʮ켶ͻı죬Ϊ˻˶̿µƥʵ䵽ǵǵޣǿ൱һһʵ˵õôһƥɲһһô򵥣Ҫ֪ĽӵУĿǰߵȵľǵȻҲһ֣ȴһ޶ѣմߣˣӵôһƥսѦʹҲ绢ս
ٶȿɲѰƥɱȵģĹؾͿٵĳľɫһһųǽ¡
ǧڳɱ˰ΣһָʹĵˣʱѾˣ
񿳷ߵʱͷԶı֮ϣʱˮһĳ˹ԥɱȥ˵һ֣սתŹųǶȥ
գ춯ص쳹һпٵƿڻس֮·ʱˣŹųǳȥۿֻʣ²ףĹѣʱ򣬴Ӳܳһһźʹ֮䡣
ۼ⣬Ű׵ľ룬һ۾Ϳ˶ϵˣȻһɴŮˣÿĺȵܹһѪĺӣҲԸϵĵȥŮˡ
սɳۼ䣬׵ľգ۵ĹͲʮףҪһĹŮ˾ͻᱻ̤֮£ȴûͣս˼սȴһƫƫžĽӽ񿴵ǰŮˣȴһĪѹָУǰһɽǰѵǴôš
ǰ֧ӭײǰĴ˫ˮһȴǲһ˿ĲڱʯһһҰɴ˿һ˿ȴû˫ȻǰǴа׵ִ֮ϵһѽ֮ϣѺܴ󣬺ʵõ˫ֽڽѵβˣһѪɫıʯɢѪɫĹڽ֮ϵ˲䣬ǽһ㣬һǵģǽȻͬһˣˡ
ǽս˵غϣһ£Ȼƺֻʣһ֮·ɲǼ֮ʣһǿ֮Rһʣǽֻڰγʣһǿҵӽ֮ϵѩƮŽϵİγһۿɫȻΧŽת
ǽ֮ϷһʵıͺԵеĲҽ֮ħһѽ񼶶˵ħ½ϵĸֵ߶꣬ıֻע޻ܱ֮֮ΪӢ۵ߣǿ߷Ϊ࣬ϵͳĵߺʹĵߣ£ǴϵͳõĻԼģ𲻴ֻϣϵͳĴ˵ߣʷʫĵߣһ߶ӵԶ񼶸ǿһ߾ΨһԣҲ˵ģ񼶵װĳЩЩ˵ʷʫȻŲģΨһܸЩ˵ʷʫı࿹ľħ
ħ˻һǣǳǧʮ򣬾мСγɵߣħ˵Թûɣ˴Ӷγɱеֱ̬ʳ˵Ѫһ仰˵ҪҪͣɱˣħɱ¾ԡѪӵǿɱһĵߣָսҲϵֱ꣬ȻҪܳʱĻָħȴҪϵɱ¾ܻ̫᲻ϵʧ˵һаħǧԹ˵ĸָźǿҵӰ죬־ͻᱻħơ
ħĳֲǵһΣɽīֵܵīһħֽڳʱ򣬾ͱһɮñӡˣԿֻһѰıУǾˣҲźǿīðűǹΣգҲҪֹӡȻ̲һɿֲ
ֻһѱӡħ̬ҲͼİԲû˶𺳺ͳǶеħȴȫ̬ħħ磬Ƕ̸ħȡ֣ѵڶҪ޸ɷȥսɺսս
̻ĳħ磬˿ľֻʮ׵ľ룬ֻһĹ򣬴ͻײʱڳˣħ¾еħ֮˸һ˿ҫ۵âŶеĽ£һɿ񱩵ķħ֮絶ڵ֮еĴ˲䱻絶С
ľľ絶һķУȻ񶹸һۣٵı͸սһ˻һ̾ͱϵĻһѪħһ֣һľָʹϵĻִţ޷סħһܹ˲һԣȻȥһֱֻۣȫ类Ѫ죬ûӾҲԶˡ
һħһǳĴľǰʮ̻һ飬ѪħһѪħħϵʳܵѪɫĽҲһ˿ʺɫʣˮһϵâǵûΪղʹһˣԽԽħĿֲ֮ԽսԽǿ
ɱʮսͻȻ󷽵ĴʿɱѾĹȻȫԡѪԴȴûж·ĺȵ˻رڣ
һѪĹƺһ˿ɫһ̣еħȴٴλӳһâֱڹըʱըķѡ
ˣ
ұ죬°ˣ¾뱤սµһӪָʹȴڷŭ֮࣬ĺΪ죬ҪΪʿ𣬾޲ýǰŮɱԷֵսȴԶǵ󣬶ԶʱѾ˹Ҳûôʱȥ顣



ɱµӪָ¬ŰµǰһŮӣٴεķ˳棬еǹһǣݺݵ˳ϣҲĶ̷ȥ
һ񱩵ħħػȻͷţɫ˲佫ܱߵĿռ֣ɫ֮йζǷһķУУһǿػܣʮ˲ײɫУȻһ಻ڶĳǹȻ޷ڷһ󣬵һء
ҲΣնǵ΢绤Уһ㷢ڷƮݷ裬Įӵ˫ûаֵĲٴεֻһĶһ޴ɫâƾۣһǰ˳㻯ĶΣ¡
ħӢ۵߽Ȼ෴ħʳѪħѾԶԶĳ˴˵ıУǽǿڣϰٴû˶ӣһķžһǵĹô¬ڶǰ׵ľڵأʮʬ壬ϱ۲֫ضǣѪѩ֮ϣʢ÷Σˣˡ
¬㿴һϤף絶һʹж᲻ᵯֻδĴ¬ٴͷǰİ׼ŮӣܶԷֻ¶һ˫˫ۣü֮һһȴһ־֮ɫܿգһǵŮֻ˫۾¬оԼкʲôһ£˫۾ƺȴһɭо
ȥˣһ̾һɴ浭Ĵȴ¬ͷһ㱣һ̣¬ȥ
ʮһ³ʱ϶ʮӹų£ųؽָʹųԼ̳Ƿ⣬ʮʱɹɺӣı
ɹĬزǧԭϣһƬѩףȥޱ޼ʣѩͬɨһԭɨѩϣһ͹СɽȴͻȻ˶һѩƿһƤñӵɹ˴ɽ¶ͷƬ̣ɹٵѩѩԵļʯƤ׿ٵĽʯܱߵһŻѩɨֻ֮صѩǰӹһľͰѩԶһطڿѩﵹѩٴѩ
⴦ССѩƿĻѩͻ֣ᷢʵһɹ˵ھĵرر뵽ֻ࣬жʮƽףﱾһԭϳ˿ȴһҵèأһҾĬغʾֻвԴӴĴѩ־ʱĴУһЩɻ󣬵ڴѩֵη壬˴ĻȡһҵĿԼԼٵΰͣһ޲裬ԼһЩͣЩһڶɹбеһЩʡԼ㹻һ˶ȹĸжһ٣Լһ׳δСһҲѾСţһ׳һĸȡֻ˲һܵʱھڵĲһ˾ôڵضѩ׼ʱڵضڵһȴΪų׼ǲĴѩ
صرȫսȻķѩѾͣˣ̫Ҳÿն䣬ĺȴѩʱҪֻ࣬תһȦ͸оԼȫҪˣ˿ٴ벻ĵѨУȴһů档
Ƕ䣬лжٵĳʳһ彡׳ɹŮѯʵĵ
ڵʳãӦûԸ£
Ѿ˶£ʡһЩͦˣնǰλ˵ʱӺ󷽻ʱǻֵܷһЩʳ㹻ȹѰĴˣǼﻹмֻĸ͸ӣлвٵǮҪãͻһȺˡ̵ţ꣬ѩǼ϶б߶˰ɡ
һ˶ҸżպȻȴ¡¡죬һۣ˳Ŷϣ͸ѩȥϲɵ¶һ˿֮ɫֻһִĺߴӵƽͷԽԽеķôһȺΪһ׳峤ĴսսνǷḻһ۾ͿǰȺˣķȴǶ򣬶˵ĵôѵǰȥĳ𣬲ܣܿͽͷȴԺǶ˳˴ģƥҲľţǲɹŽġ
ûв²ǰ֧ݣȴ֪ǰ֧ԲѣһֱٵĽûѩڸסȻ˻صѨڣŲһľ彫ѨڸסٴλصرڣϵĽˣرͷϱڶڵرɶϵҲ㹻ӲԳ˵һЩ⣬رڻ㰲Ȼ
˵ղһۣ³ˣôʱϵ̤ȴ˫۾˸ĵʮӦòƥѾɢˣ󲿷ֶľɣ벿ȻܾۼôǾԲҶɹŷѣ˾ͲĹǣˣҲӱǾֻǱʱˣԣʱˣʱ˿û׼ӦԴѩǿ϶ʧأԲŻ½ӡ
Ǳ治˵ڱ棡
ѩ˸أľֻжʮ󲿷ֶǲ䣬ʱ£ҹ̫٣ȥ귢ʱǿǷһЩʱ̽ӣҪջʳҹʱ˸֪ԲŻӣ˷ĺӶΣͷסʱ˴һ¡
ʱǳźȥģǿ϶ȥˣУҪȥƺϣ
վסͿȥܰﵽæǵƥ󲿷ֶϲûУʲôƴɱǱҲǣʾʱӶᣬȻ־ãֻҪǱ߼գʱ˶ӳǳأûҪ̫ģǴڵرڣʱ˷ֻ֣ҪһⶳЩʱȻȴ˰뱲ӣǷḻĺܡ
ʵһ㲻˵ڽʱΪ˽еķȥµմԭմԭԭɹɹ齵ȻģԭȴǽսĶղԭϵҲǨƣʹƬԭϵˮʮַŰ궫壬ԭ׷תͶģƽԭٴλָƽľղԭ˹ŶزԭϵƣΪĴսǨ㣬ղԭϵĲ峤Ѿٻ󲿷񶼱ŵŶظݣ죬˹ŶصƣŶزԭݳϾޣ֮ǰΪ֮ƽԭ󣬴ٴζƽԭɣݣƶȣȷĶƬԭľͳΣҲķȡƣÿ䵽ݳ
ƶȣǸıˮӣˮݶϵũһһƬϣӶʹЩͳΣͬʱϴĵֱƶȣЩ彫׵֮УճΪͳϱĻ
ʥ򣬿ǸЩڷݳ࣬һ񻧿Է䵽ʮĲݳһݳʮֻ㣬ʮͷĿݳʲôԸɳ޶Ա֤ݳΪȷɳչȡǮýǮƽ۹Σ裬˿˵ȶͬʱҲӸ㣬ҪڵǶѩԼģ˵ÿһ˶ģҲ⣬оͺϣĻĬزԭҲʩƶȣҲ֪ƶȽ峤ĵλеƣҲܸӣһǿڹϰ״ͳϰ˱ͳΣһȴϣøõ֮Ǿһȴƫ˴ĵͳηʽ
÷£㸡ԣǰѩ÷Ϻ֮УٻȼţΨ÷ӭŷ纮ţ̵Ķ˵Ż嵳ΪĻȻҲˮǴߣص˻ʳǣҲᵽ֮˼ң縸ѧԺһѧޣڶѧһͬ鼮һʥԪ䣬嵵ĴͶ磬һ˼̣һ̲һ£ڣǳ׵ڻʳ˸СѾͷոոմӼлܵ
£ظɸ봫飬ıˣˣڸлˣѾ̫ů󡣡
˻֣ǴŮٵ֪ˣϹȥ֪ܾ⼸λ϶д·һ᣺ֳʲô¨ӣ캮Ҳȥɣеľȥǣڹ
ЩߺĵףЩϲãȴǽߣ뵽ĳ˻ģ֪ˣ֮࣬Ҳһη壬Լһ˿ź嵵˵ͷ֮룬ùŮСǱߵĻȥ
ů뵽ůڣ߹ȥ멣Ž뵽һдһξ뻺ͣҲһ壬𲻶ӦĽлĸ󳼰࣬С̸Щʲôæ
˻ֱ֣ߵ֮ϣλ䲻ҪͶλݣĪʱˣ˿ů裬ůࡣ
˶һۣǰѵϣ
ǺһЦûУ£ܾǼλôæ飬ǿ϶С£ţǿ϶ʱǱֻʱ£Լ£֪˵ĶԲԣ
ǺǣԲʱѾˣΪһʱصĺ֮ǰûһ㶯򣬲ı鱨ҲûκϢأӱʹƶϣ˷ʱ¹ģСжٻ֪½½ӦûϢأ
ʱ£ΪʳɣǿҪʧˣ޹ô󶯸ɸ꣬ǮҲȻһŵģһȻʣȻʳĿ٣ͷȴʳȡůõúĲԭ㾭ѩŶţҲԶȹ궬գڴѩȥ˳ǶģֻǶģαʳĿֻ࣬ѣʱҪݵȻ죬Ҫˡ
ô˵ļҲ׷Цȷʵ׼˴ʳЩʳûԭҪȵŻ½Ʋӵ
£ʱ˴˷£ҴıҪһƽ٣ҹţԭʱµĹкܻܿдʧǷǲ֧ϣʱˣϾҲҴĵĳ񡣡һĵ
֮£ɱͲıһ³ڱҲЩ׽⣬˵ɹЦŵȻŤͷµĸף˼£ڸθԺʹڸΪϱһ׻ϸרŹũ˲֣ˣ壬ԭϵ嶼ڱҲ˼Ͻ֮
ˣƽԭϵĹ滮ѣйŶģڣҲһľ飬죬ƶȴǴеƣɴ˺Щ峤棬дһʡ
˼ҡҡͷر£ƽԭϵƶѾȥԭָҲ˳Щ֮ǰɢأЩյĲԭҪ£ҲֲЩڹŶزԭ꣬ԱеѾڴã˷ƽԭֲݳõ˹ӵݱѾ߳ɣȫãҪʱ䣬ЩͻŶزԭϵһΪҴĵһӡ
ܴĲԭܴ󣬵ԭѿƣʵǿʹʵͻԭҲѽ綨ϾζģԴĶµ壬ΪȫΪһӵЩӵԼغͲƲӴŵĹϽӸ峤Ȼ޷ĵĲԭ䣬ֻϹģĶͳβǿ
ƶҪƹ㣬ղԭֻһ֣ڻԭҲҪմ˰ĵӿɲᣡ˵Ȼ⻰ﻹлڻԭˣɹŸҲҪ˰ֻЩ̧˵ʵ˶Ѿ쵽˱ЩӴĲԭϡ
£ԭ񱱸ԱѷĿƿѡʿǷܶһЩ˼µĿƿһһΣΪ˿ڲϵӣ򲻶ϵҪĹеĿƿѡ˲ҲЩٶȡ
һʵԭϵĹǰ㸴ӣҲҪٵĶ࣬ԿѡһЩо䵱һЩԻ˵ȱڣ
л£
ʱ˲Ѣ֮ΪǣԭǱ߿Ҫ˰ɣʱ²û̫Ĺ˼ɣѾǵǸСұڲԭ㱻ƷˣҲ˲ĸ෴ԭս¸ӡ


ڲƭΡةࡱ
ʥԪ꣬ı߽ʱ˻˴ɺӱڴ˵ʱ˵Ĵ˷Ӷڴ˵û̫Ӱ𶯣˵һµսУսȥʱ˵֣ȴ˺ܿ죬ҲܼķӦɽս½صʳǵ֧֧½ʱ˳֮פʧصɹŸػָ£
ڸҲ˿󣬴ʳԭȼʱ»񣬶һʱ˴ģ£Ҳɹ岿ոպתľٴһ޴֮Уɹ岿ĺµľʾҲʧأдɹŹⳡ˵ɹ岿壬Ѿ͵㣬ĸߵĽ룬žȼõĴ죬ģûֱ֣ӻֲԭظɼȳʵɹ岿߸ߵĹ
ʱ˵Ŀ죬ȥҲ죬紺һӰȥ٣ܿʱ֮УʥԪĴ٣ѾһĴҲٴεĻפԭˮҲճ̡
ʥԪ꣬󳯻ᣬһδ󳯻ȷ˴ʥԪҪɵ棬вԽȣͨͨɽص۵ļ۵أͨ뱱ɵĸ۵ϲɶҲϲɽĶׯ۵Ҳճ̣ɽۿڽͷۣԲԭƹ㣬Щ漰㷺սԲĽĿ
·棬ǿԴɽԻΪͬˣڶϣǿܶгϵȡ£г룬ϲɽսʱãŻսԭ棬ԼǲΡ
󳯻㿪һʱ䣬ȷ˴ĸĿ겢սԷ򣬲ٴȷʥԪԪɽԣսԼԭϵĴսԷ򣬶󳯻󣬴ҲһĿٵķչ
ӱˮڣ⸮ӭ˷ʮһĴ죬£ѩڣرˮ֣ѴΪѩĹϵҲǣȻҵĴΣΪλãƺˮǣذƬˮûˮٴνٵѾҵһͿĹҡ
ƺϣҾ޴ΦսŻƺӰ˳ڻƺӷģλƺвٳܵ˺ֵӰ죬⼸ŴɫĴĺս˿źˮһֵĳǳأȥ
ҧվڼװ֮ϣ֮һƬˮããľɫȴǻµƷСƣԴűڳҧ΢ϣһڿ⸮˼֮ιĹԱ飬ÿճ벻ϣιŮҲ飬ҧҲе޷԰Σ㵹У죬һʿҲ֪̣˶ٿ⸮ڵңȻЩŮԸģһʿȥ֮ϼҴڵ߰ˣû취Ҳݣκٿ£ܿǺܼ̣Ժܶ˵ҲƺûǰǰˣҪ뿪⣬ֻд˴ĵĴֻ֪֮˭ͷڽŮ޸ĵıѾ˿һɷ糱ΪˣλʵԿطټѦʹ̽һ
ѦʹȻϴӦȥ֮ҲʵǷһûŮ˵Ӷúõһ£ȻָʲôŮ˶ѾȢҪȢȢЩ⸮˼ҵŮ֮һ仰ҪѡõͥȢڴûмµڿȫޣһ檣мҵҲ̵һƯ檣ڱ˹ͬʱҲιЩͷﳶ˹ϵԴ˵Ҫ
һྫ£ǹͷ˼˼Ҳ㣬ǵõļױ͵üʮ˿Ѧʹȴ½ʿϣ½ʿȥ룬Ի飬ȻڴôΪαҪʾһġ⡱ġ
ˣյͼǰӦιϴݵԴǣϴݶ濿ϽأפıֻвˣǧɢϴʮԴҲӦפмξֻǲ֪ûݣ˵Ǿڻƺ̵ĴˣڻƺϿһϻһ֧ʮ䴬ӣҲһˣڻƺˮ׬Ǯ֮⣬Żƻƺˮͼǳͼ񣬿˵ƺʮֵϤ
Դʲôֵڵ˲ôҧĵ˷˵飬ʵϸǳû٣˿ڻӴ󣬲ѧ֮ʿ಻ʤʹø˲Ҫָͷƣȴд˲ŵòãڸĿžв٣µһСӣ˵ܴҵһʷˣͳ࣬ȻⲢǴԭԹŶ࿡ܣǧµӢж١
УϴѲʹʷ֪ݿ׼ԺԺɽУԴ֪˼ҽԺʿپЩͲŻ˶ǹźŵʿ֮вѧҲв٣ֻǲ֪˷֣ѩַ֣ˮЩ˻мģĵԴϴݸڣȻ㲻ϴĳУҲ֮һϴŻƺӣóνǷޱȡ
ԴǣϿƺӣԴӣٲɽһ羰õϼ֮أӵɽɫĳǳڣۼŴѧ֮ʿΪϴſ⸮ƺӱÿ˰Ǯ﷢⸮γԴҪĵλ
˿̵Դǵν֮ϴ֪ݿ׼ةһĴţԿʱڵة࣬һ֮ţŶ񻯵ľƣ׼Ҳǭ¿ˣȥУϴʮǳأԴڣܱسǣֻһǧٱԴǿν᧿Σ׼һǧ˥Լǧ׳ذ࣬ס󽫵Ĺ򣬼ֵ˶յ٣˱֮󣬳ƽѩͶ϶£˿̵Դǿɲȿ⸮ǰ֪˽걩ѩϢϰ֮ңؽͨжϣϢҲͨԴǱݵתŦ֮ұʱĩвٵǮ˵ԴȴתˣЩʳϹٲڵʳ㹻֮ãȱľ⣬û鷳òװ˶죬ⴺˣؿȴӭ˴ѴʱԴǵĵƣҪԶԶںӵģǴѴҲ£ˮĴ󣬶Դ޷ٴ˴飬Ȼˮģ󣬵ҲóڻһƬܱ߳һƬ
ڵʳҲ׵꣬󲿷ʳˮݣڵٴδңܿ׼òװڣȴÿ׼Ѯ׳ʮ꣬ԴĥѣŴˮȴҪٱ֣ǴɣҲزƣһƬҡ
ˣˣкϢǿˣĴ󴬣˵ĴһڳͷվڵʿĳƽϸߵĳȻҲ˴룬һЩϸߵĽûбˮ룬ҲһӪܶڹԱ˳ʱס
ȷûп׼һվſ׼ߵڹԱҲǰһΪһŻƺӵĺӿڳУóʮַģ׼˴򽻵Ҳһʱ䣬֪ЩĴִֺãڴιڣҲܸЩ̱ȣ죬ҵͷȥһ
׼һڹԱҽپȫΪԴڵʵǲֹۣΪǵŬڶԴǲûȥˣźˮһͣȴɱĳ߲ǹ˿ӣֻɱԴѾأһ˵Ѿͷû뵽ʱһϣܻ˭Ըȥ
Ҵ޷ԴͷֻܴӴϵ´ƽСһ˳źˮԴǶȥѾˮ忪ֱֻ˳ųſڽڣշĽֵѾˮûҧֱӵ˳ͷ
׼ֱǰҧżϳͷ¶һ˿ϲ֮ɫĵ֪ν£
ҧۿ׼ߵȴʶ׼ģæڳҧֹҧŶһ˿ʮȵǰ´ĶϸʹҧܴλʵԮǣ񿪷κˣȴ֪Σ˷ѴˮλʵҵĴԮȶιԱԺ󣬶ЯҾ쵽Ҵϣǰ⸮ڰգþͻдֻԮЩգ͵ȫĵطҧֱſڿӵĵ
ټȾԮǵģ׼ڶԱ¶һ˿ɫ뿪ĵطˣôܲ
Ǻǣ첻˼٣شң̫ԶĵطҲ޷˼ܾԮһؾһأǹټ׿˵ģ˵ƭܵõʲôôҧǺظ
Щգȣ
죬죬϶дҧ⵹˵ٻ˿⸮ҲĿǮֶΣ⸮ڸУҲܲס˶񣬶ֲܲȥȣⷨӣɱ˲ѪֶΡ


һʮ°ƻ
ҧǻħ˵ٻǽһ˳ҧԵҲƭĹȥģԳҧֱԴפеҴȥȻͣԴ֮⣬طȥ
գ磬ӻƺ½ʮһڶɶ£ЩǴιڵ̴רƺ⣬ֻΦ󴬣ˣʮҵĹģҲС
ˣҵ䴬ѾˣҴҵĳСԴǳͷͷϴŴĵһʱʣɴʿפһ·СܵĽ뵽ͷڣôԴߵĳҧ
ǲ⴬ӼȻôͰżƻ°ɣյ¥̽ó˸ҾۼȫˣЩЯ׾ԼһЩзųǴλޣҪ˴óԴǷݳڣܱǮ¿⸮ǲ٣˱ɽɲֶܿ飡ҧϸʹ˵޵Уս£ϸ𶼲󣬶ɻȴ࣬˴ظսУϸں漸λϸеĻڵһλظӵһȨɴдܣ𱾸ʿԼ
ȻǴЩ̣ҵľȴ벻Ķţūóףóף˵׬ǮļеֻڴµС㣬ȻȲЩʮ򣬰ĴˣҲмʣڴһҪ׬ǮһžߣǮ׬Ҵĵó״󲳺Ȧ۽Ҳӿ֪Ҫ׬ǮҪڴʱûаԥ
ҷģ⿪Դмʶȥһ⣬ٺ٣ɵؽթЦһ
ҧ뿪ŷеḶ̌һг⣬˴̽򣬸ȴǽаңιЩôĵľΪһȻΪһѣҲݣڸðĵطҲ̫ģ֮࣬Ҳ˳׬СǮҲӦ֮⣬εشԭ˲żüãƫӶ뺷ʤܴĴнʢеķΧһܸıģڸһƣˮ㣬ôңĳû롱һЩ˲ŵȥֶΣǾͿԵıֶˡ
ˣ֪ҧţһױųҧ
ҧŶһվϹЦݵ߳Ӫʣˬĵ֪ĺÿ죬ǲȥѰ㣬û뵽֪ݵйˣãЩҪ֪
׼ǰˬı󺺣ЩɶԷȻ˹ЩСһʲôƨԼ̸֮棬ĻΪιţ϶ǿ⸮ڵĹټŵʲôô׼뵽ˣҲڿֱӽ뵽ڡ
ҧʱʺܡݻڴμֵǧëϸëٻ̺һʹ̴ɣĸȱ̳ɱӵ״һԻһ֯ɵ齣ڻһ裬úͷůů⣬ֻǼ򵥵İ裬ÿһϵȻɫһɸϢڿ׼֪ݸۡҲ̽Դ˴󲺣ݸڣϴǷĵ̣ȥԴ俿ǷֵסķѴȥȻٹԴԴ̽Ҳ˽⣬ԴǲأԿĳԴлʮգ½·ͨΨˮС
ҧ׼ԣЦŴϿ׼Ļ֪ݴ˵˼Ҵˣܴˣ֮ǰιټȻҪǾΰգǴֻϾޣƺأǾܵıסعԱȾвѧʿӣǾܵľաҧ˵̾˿ĵܴˣҷģᾡΪڴӸصִֻȫͿԴܱ߰գҲҪܴ£вܰеˣ
׼˳ҧġθ֮ԡҲûǿȣϾҧ˵ʵ飬ڹټΣ֮ʻǣ׼Ҳһĸж׼ҲԽˣܱס󲿷Ѿʮѵˡ
ҧ̾һһתſ׼֪ݣǻץЩʱɣڰ뿪Ҫһ򣬻Ҫ֪ݴ֯һ£ʿҲæĿǰǰĴֻʮңտܻһЩֻΦĻСһܳˣԴ뿪⸮ԶһҲҪգֻץʱ䣬һҲǺõģǻҴֻר͸Ա׾죬ֲʿ˴ҲҪܴ˰æ֯Щ˶ǹ֮ιټҿǺӰǰҼҴ˧ǧһЩ⡯ҧ˵ֵʱҧҧأϵЦҲŨˡ
׼˵ͷһѣ׼ˣǱʶ˳ҧĻΪҧһǵľǣȻβһˣôҲѲǣٲǵˣôֻΪӺǣƺûǸҪ̽ҷģĳȫ֯ڰճ룡
׼ˣҧЦˣЦĺǿģǵȫѹ򰡣׼İЧʺܸߣʱ䣬һԱͱ˳׼Ȼİգһ٣ҪѡȻѡ߳ڵЩѧʿӣȻǰգ壬Ա׾ҲҪߵģһ˭Ҳף˵Ϊ˰գһǹԱͨ͸ΪݳڣշĺӸۣԴڵʿӿɲ٣꿪⸮ÿ궼дǣƣʿǧˣιԱĿϾޣԺܶ˾㱻ȡˣ˾ˣʿҲ޷ӦĹְھй֮󣬼ﾭ̶м˰˰Դִ󲺣ۼľˣʿɲ٣ЩҲ٣綦ʢεķȻء
翪ʼԴǾѾʼԱҾǵһҪߵģճҧ뷨ֱһ򾡣ΪЩԱвѧ˵ģе¥̽ṩ鱨һЩ߲ѧΪȴвŸɵ˻ᱻֵһҴȥЩʵѧвŸɵĹԱҾְõһҴȥΪһݸССĹԱмٺţ׾ԾЯŮƣҲһ磬Ա׾㰲ʮҴ󴬣ϾЩ˲ܰϰǰ㣬Խװװ١
ȫôҧһһ
˵ͷԱ׾λöõĲˣǧˣҲװҴ󴬣ЩʿѾżҾ˴֮ȫȫ˲ǧˡ
Ĳ׼ãߣֱɽأס׼ϵ˵ϼװ壬ʵס͸ӲģֻҪ˾ͳɣҧԸĵ
İɣˣұ֤Ὣ˰Ȼ͵ɽأظĵˣڻмصȫԴҪҪ
ҪᰲרŵĴֻ⣬ǲʿ棬ԲЩ©ġҧ
ϵĵƹڷصҡҷţʮҴ½êװϵҲ뵽ڲڲʮֿҲ࣬һЩصչ˵׾춼סڵˮֲգΪó׵ʢ̴ԽԽ࣬ˮ־ͳֻɫоˮֹӶ۸ﵽһԲÿ£ΪסЩˮ֣ĵԸһֻÿռˮֲյĿռ䣬Щˮֲ˵ʮֿƽһ˾סڻиߴ壬ʹұ˼䣬ڻлĿռ䣬ܵµĻջˮֲնܷģûкֲܿ羰ģҴϵһ죬춼ƣۿຣȫĵطȥȻԺܶ˶˯ˣת򶼲
ܴˣЩ˹ȻթȻ˽ȡЩǮƣϴȻ˵ҧгݣȴЩ޿κΡ
׼ȴЦŵˣҵȲźðģЩĲΪҷҪʳˣ
˵ͷǴѣϵĽ˶ѣδĹսʯȵȣչʳóϻ֮⣬ĵĹϵûиеĹϵܲɷ֣ƧûϵˣιŰĵĳϾƺϱóףռźܴķݶٴӶڴˣβ޳ôİæӸ˴򽻵Щ̿ɴǲԿҪǲûȡǮƣǷˣֻΪһЩ֮ܾ󲿷ְգá
ԴΪƺӰߴ󲺣ݸڣڸɲ٣ҰҲδûУҧҲʮֺҪϴԣʮһʮˣӵһգЯֲһˣһл̸ۣĿŵĿѾԴڴˣȻʮʵ٣ԴڵĴ˿ɲںҷ½Ųʮ̶꣬ŵһ˶࣬ˣŮǮСҲɣֻҪ˻ڣʱԶɽ𣬾ܳҧеʨӴſڣֻһҹʱ䣬Ʊ߾ͶٻȻ滹вǼҺʣҧͲˣֻҪʮ˾ͳɡ
ι翪ţóһƺƽԭˮ֣Ȼ̲ƴ֣תóףﵽԭңҲ׬Ĳʣ˵չŴ󲳺ܱ߸صĲƸԼչôιչԭܱ߸ԼΪ⸮ϴݣƺˮϵĴ󲺣ĵԴӵŲٵĸ̴󻧣Щ˿ǷʵĺܣԴۿزסˣν᧿Σڲߣûˣʮһֵõġ
һҹҧս³֣ȫӶѵģĴƱаٶţһżֵʮǾǧֱĻ죬飬ɲҧһԴӾڸ֮ĲȨҲָڸÿľѶĿģʿճԼװãԼսرѣ֮⣬ڸ󲻻ͳһǮ࣬ʿսʿװ𣬸ԼڲȵȫҪʡԼת
ĲԴȻ˰գԴҪһսɻ񣬰վڹ涨սãһսʿװ滻ڲȵȣڶл𿪰ҵãڶսɻʣ࣬ͻ뵽УиӪͶҵ׬ȡ룬ӲֱӲҵӪегǴĻʵۣҲ˵ڲȨϣĻʵžӵս˰ãνսǴĶռأⲿɾӸȡ߶˰սսսһƽȹɵڸ֧һʷø࣬һ뵽ͽǴýǴľҪԴսɻĿǰҪԴַʽҲǱִľӲ϶ŵֶΣΪֻսӲдʵĽˣԸӯķҲøظ컹Ҫһ£ʣСʧȡʤǻķʽҲôĵĽıҲࡣ
ԴιĽ˹ϵ󣬴˶ι͸νǾˣιͬ׵һĻƺˮصеص㣬ںóϻõĴ棬ôʶ촬ҵҪֻпҵû⣬Ϊһó翪ŵιǴĵˣε촬ҵǴ˵һ¹ʶ
ΣĽó׹ϵѾ꣬ʱڣۺĲԼԶι촬ٵĿ˻ƺˮϵĴ󲿷촬Щڼ۵Ĵ촬̲ιƺó״ռҪĵλΪ˱ιĴѹЩ䴬ֶι˵ñӣøַʵƿιƺϱ
ιڲûˣĵ͸Ѿٹ̣ιˣʿγһӴ壬ϴڿ˴󲿷ι촬󣬾Ͳι촬ѵøֶģΪ촬Ѫ˵ڴ˵ƻ£ι촬ҵƽιƺǧ𣬰ۿڷޱȣһķѣιϱͨͻᱻϣϱ롣
ȻιҲһˮģڷϱͨ󲿷ֱĿƣιҲʼֲԼ촬ҵڴ˵Ĵѹ£ЧԣιϾһһΰ֮ңκϣιò׻ˮٴ룬ιڱ֮£ֻĵͷϡ
һλƺˮֲ֣ص㣬ҪôİæϵݣϾȥϵСˣڿǽͷö˵Щνĵط٣ͲӣһвǴĴʹε壬¶ѣЩγĹԱҲǿɰĺܣм㣬жĽȴ֪ȫСƭˣҪȥĲǿ⣬Ǵġ
ıƣţڴڲңι˿ѾԹ˲ϾһţȴôĴսƣִط֣ιѧ֮ʿطԱ˳Żƺһ·£󲳺ιڵĲƸװͬģҧ˵жֻһˡ
ɽΪռɽ򣬼ϻӹѾռɽ뵺ķ֮һ򣬶һ굽ĶɽԽǷչɽصĳ۵һ󷽣ɽսѾƽ˼طȻս£ѾûдģսսģļСɶҲʼŻٵĴ̴ǺӪݺĴֻҲдá
ʥԪµףһιɽصĴ˳ִɽͷϢٵĴ֮ǣڸĸԱһ֮󣬾ɸشֻǰΣŴңսֹôε壬ιڽдң˴μƻҲΪƻдĻʵٵڴĸͷۿѾ׼ɸۺĺȳӪݣǺĺڽӵ½齨ԮνӣŴοȥͬʱ֯Ĵ̴Ҳ׷׿ιЭ飬ٴֻմֻСÿһ˿ɻһǧǧԲȣڴ󣬼ķ̫ĳɱԶó׬ȡĶ࣬ȥʱԴϴĻֻҪ˾ͳɣڰ׬һʱĴֻŴοȥ


һʮһӱˮ
ŴأϵĻѩڻƺӴѴΪҴ˺ֺεشƺΣƵͶƽ̹ܶݴ۳һƽԭĵµĻůҲһװʱγɵһС棬ͺһ㷴Բ⣬òۡ
⸮Ͻ֮أֱݣӱݺͳݣӽ򣬱ˮأأ֣𣬿⣬ʮ꣬οʶ꣬κϮӽڣˮֻӽˮկξˮֻӳС룬߲Ǳջ٣Ǳκɻͬ£ӽƣⶫҪӽ䣬ӱˮˮκʮһ£κʮ͹ֻвפصݣؽգκݳǣǶϾʧκӱֱָ¡
ݣλӱˮ֮Ƕϣȥ궬֮󣬷κݳǣͼսŴ٣ӱˮڣ𽥻ůݸפķκҲʼ
˿̵Ŀ⣬ȻȹѰһǴιĶŸոտʼڶ˴󲿷ι֮󣬾һѾʵŴĵ֮ܿҽһ߷壬ιľҲٵĶ񻯣򿪷Կط˵ΪҪ鲻ƽңǴͨصϵĺԴﵽأ֪ڵֻ׼ȷжϡ
Σ꣬ڴ֧ˮı£ʱõ˰ȫκķҲѾƣλԿطҲڹڳڣʼַ׼
ݣ⸮ڶݣӱݣ˿ڸߴٶӵдСǳʮ˿ܼҵ˿̵ȴһƬǽ壬صĻ
ҿڵ½ѦʹŰ˰ݵ֮ϣȥұӶЩˣ֮޴󰭣ʿұҲѾѦʹʿұ˳ƽ£ȴΪ˱飬ȴЧңұ˳ƽȴǴ֮ã˳ƽ¿νΪ˽⣬֮ǰڷκһЩҲ֪ӹұӿе֪˵صκֻ࣬вʮ֮Ҳʮ
ڴӹұӿе֪Ϣıʿ˾жϳκ޹򿪷Ĵ㣬¥¥鱨ʾ˷ϹικĿĺܼ򵥣һĴʤתڼìܣΪκǰոսһδϴڴ󲿷ֵط¾һգκΣĲȣܲٲƽܵĽ飬ⷢսתƹìܣ˵ȡ˾޴ĳɹ
ԭһ֢ͨ˵ǿ󱳺㣬Ǿǹ֮ι̣ԭȴۿܣҪһһǲܵģ´ңĶ裬˼˼ʹȻЩʹܶڵط̸ڣӴӵıȨȨȨڴʹΪӣκÿ쵶նķʽ鷳ιʹˮܣַº͵ķʽڵΣӣ˵ַǧиĺôι֮ǰȺȴû̫𵴣ڸһʱ䣬¸ҲΪǣ꣬ιڲȣȻһⲿƽȵ
κһΣ壬֮䣬ǿѷɫʹһЩʹ֮䣬κȻûôʱһȥڲΣգκʹǿӲ˵ķʽ⣬Ȼˮսڵʹԭۺϵһ飬˽֮档
κȻˮǹڸոմһ꣬ȻڣκԶȺƵȹΣֶֻΣȴĿģΪκ̲ιϲݣԸЩ鱨ڽϹұ;ţ˵óˣκ˷ܿƣǰصĴһȭͷŻһιȴǼӽչιڣκܻܿڽͻ˱ռݿκ֮أգκһڲιڲս£ô֮Һܿڴﵽһ֮γԸŵľ棬ܱ̬ȣιⳡҺܳͻᱻƽҪû٣ˮ㣬ôֻܳ磬ڷ͵ʱڣκһιӶ˲ŵȵȣһʱڹȥιָôľͲòٲ޼ɵ
Ѧʹ˷ӣҪ̽һܱߵľƣеĻνֳ壬ܣţȽһſ̤Ǳˮɳڹٵ֮ϣ羵һˮڵˮˮ飬һֱݳڵķκȥ
ݳǣƽϸߣųǱߵˮȴΪѴˮϵ壬ȥͨκʿ侭շսղ㽫ãκ󽫹֮սױݳǣڳ£ȫ¶ˣǵǱֵľˮǱ߱ȥ̽һξϢ
ѦʹһвûΪһ·ѦʹһпϵݳǸһƬأɳ˵ȥץ˼ͷ
ѦǱ߾ˮˮӲݳǣݳʼڷ꣬󾭹ݵڣǸǽ񣬶лǺӣˮ֮ˮӵ˿ڶʮǿ⸮һĴǡǽеͳ죬ιݷʹݳǵ˽⣬ȴҪƲô׵ģܿӦϣݳǲôݡ
ѦʹԶԶԶȥ֮ݴǵĳͷϡɼͷϻκİ׻죬ˮϵĺϻκʿ측ţȻûΣգκ̾ݣʼնһͷϵȡ鿪ⶫҪġ
ȡһսѾѦʹ̸˼ǮԸ򣬰ҪսѦʹȻܾϾѾڴӵ¥صļҪϢѾˮɳξپԣСԪԵȽҲɳھӱˮΣιҪһʤʿס棬ɾȥι治һܳȥ
ˣץһӪСӪͷһͷһõһϢǰգ˳ƽƺǴԮĹݡ
ŶݣѦʹһüͷλƽϽضٻƺӣΪƽϽأϲϱ߾ܼʮ򣬾ʱκΧ˰ݵʮϽȻʮ򣬷ֲݣݵݣЩطκϵɽСڱ߽췴ֻ֮ɳ־ƽ´󲿷ֱκֱָ⣬ҵʱƽľҲ췴ˣƽĵλȴôãǰǴα߲ž죬ǱߴľӾʹ˹ƽʮһ·ֻܱԮ˳ƽڶ·ıҲʮ˶ѣڹݵȵأȻܿƽܣһƽʮξӱˣϹ򿪷Ҳı˲ԡ
Ѧʹ󲢲֪ʲô飬ⲢѦʹһϿһЩݲѣΪ۷κ⹥򿪷⣬̾ﲻߣΪιæҶѡ
ߣȥݲҪֻҪ׼˷㣬һӴȥ֮ΧֱӲƣֻҪĵһȷλãˡ
ѦʹѾһ뷨ƻҪͬųɣϾιæģѦʹһݶ֮ͣ󣬿ӱ޵ĸϻӱˮ
ӱˮӰǧӱˮУͬڴ̽źϵĶͷƫŴ׼ظһвϹٵӭ˽ǧ˵£ιĽ죬ʹĵɼͬʱ˶Է
κ󽫣𣬴ҲңұһԵѦʹ᲻֪ʥˣǺڴһսϴΪЩˣԴ˻ᣬû뵽ڴ˵˿κ󽫣סٺ٣
ѦʹţԶȥɫ΢죬ԣףüʣĿͷ෽ףһͷʨȫëƣݣеµأ⣬֮ƣڷ˸⣬һͲǷƷ磬ǱһվһǿҵɱǺ磬̹ˡʥʵѦʹȴȻ壬ȻȽײߣѦʹİ£ȴ̤ǰĽʨ
ͬѦʹڴŹ𣬹ҲڴѦʹһͷ˫¿еһѷ컭ꪣ֮ϣֺ޵⣬üĿһƥѩ׵ͷϳһǣȻҲһͷ֮ǰǰѦʹ͸оһƾеǿУû뵽оԼڵѪҺЩڷˣŵµɵصĽ˽һ֣߳ȺŶѦʹ佫ɸһս


һʮ۷ĶԾɱĶ
紵޽ףĿӣеµָĴͷĽ죬ѦʹһϺͻأ͸ʵķȺ𣺡佫ɸһս
һȣνʮ㣬˫žâ˫ӿս⣬ƣǵģƣѦʹ磬쪣ŷµķ裬Ѧʹִӿıȡ·컭ꪣһĨɫڷ컭ϸ֣н֮֮컭˷ܣͬˡ
Ѧʹͬ컭ꪣüĿŹͬһըкβңѦʹһ䷴ʣͬҲǳƣȫȻʥУһ֣컭ֱָ𣬡ݡ
ݣҲ߶µĽʨص̤ڵϣһƬɫëŷƮݶɣͬһС̫գٵıۣ׾룬ת˲Ѿɵ
һꪣѦʹһȣз컭ꪵ֮ϻƲƣкƵ˲䱬һԴԵڿӿѾδѪķ컭ꪾͬһͷޣѾͣɫڷƮӭɳ۶Ĺ𡣶ԸѦʹûа⣬ȫ
ĺãѦʹһꪣͬʾ֣еͬ˷Ī죬һɫâٵĻƿ·ռ䶼˺ֽͬһնΣһǣѸ磬Ȼ
ɫķ磬ɫĻһײǷͱ˿ӣڷз裬һĽһۿɼĲƴŶͺƺ֮еٵӣԴȵĹϮɨʮ׵ľ룬ԶսڽҲܵһ
һһһƥƺ̤ſԾʮףٴתѦʹͬʱһٴεıԷٴֶ£ɫķâȴǻƿռĵ棬ϵĽ˺ѡ
ˣ໥컭µϵײţһĽͣÿһųĻ棬һˣ۷ĶԾԲͬʱĶ
ǿȻѦ˧սʮϣ˿·磬зǹضүſǻĴսѦʹͲ˵ˣճǿˣսй֣һǰ֮֮彫ͳǿȴҪЩһѦʹˣսǴĻʵ׿ڷģѦʹ󲻹ͳҸҲǿĺܣҸ֮ȣѦʹֵ׳֮꣬ѵѮͣȻ׳ϾѾ˻ƽ䡣
ѦʹգǴ佫ĿõģѦʹǿڴĵģܴİ˴ظȴǵ֮ǰ𣬾ڳĺܶ˶֪һλʱڵʥϾǶǿдģ˭ûһȴǿˣشʥֳսҲʵľ
һսĿǰľ棬ӦƾУ˶ûʹʵԾ˭ǿ޷֪ܻսеˣ㣬ԼϼУóĽȴúܻЩʧ
ܻ䣬ܵ¶ͻȻϵܸʮףƵȻϸоȣãˣѦϴҪѹ׵ľˣܻɫͻȻ䣬ڲҲɫڶʿ֮Ҳв¶ȣ˷֮ɫͬһʱ䲦ͷԶĵطȻ֪ΪΣܻ˵ɫҲ׷׵ͷ
ʮ˶о¶ȵھеĹ¯֮У޵ŤĿиЩݻƣ΢ڳȵ¶£ͬϦµ̫ͷϣĺٵĵ䣬ԷȻڲϵϵâһɫķڹϣǻȵ¶ȸ⣬ѦʹϣһƾѾ֡
ÿһеķ컭ꪶͷų˵ǳʪ·棬˵ĶУϵˮ֮ɫ͵죬ģʪʪ·øСˮеˮҲһգڳҵ¶УѾЩŤϣ·ѦʹڲϵԼƣһһ
ҲʶѦʹʹôˣƬ½ϺܶණѾ˾ĶǴıǿ似ͷųʮٱһ佫ܿΪһѱжԶյ佫ɱߵȼ޴ıĿ࣬Ӱ첢ܴ󣬵Ŵ½ϻʹԽԽ࣬ǿԴǿıУе佫ʱѾԶȥ佫ʱ佫ʱҲǷ½ʱ
ˣͷҲصĴһȫҲϵӿʱ򻹲Ҵţ³촦ǰ佫Ѿ֤ǿһѷɫľ佫
ѦʹϵĻƾʵ廯һ޻νǿޱȣƾǾޣģ׸˴ģͭɽȺгʮǳ֮⣬ҪͷƾˣķǧɱƾͶƾƤǣ鵤ȻҲ˴УͷƾѦʹϵĻװԼеĻƷ컭ꪣ޵ıУʵ˿ȴ˵ʷʫĲһװװܼƾ壬Ѧʹ似ںϣ˻ꪷ
ڴУڳкܶˣѦʹһ˶սˣԼԼǱ˻ꪷĵһУʱһꪵֱӻٵǰڵһ壬涼ڻˣҲΪʲôѦʹһܻ̺ˣΪʱǾС
Ӣ۵߶лǣԴ鵤꣬鵤ӵǰļ䣬Ӷγ˱ǲյҲʹãܶļҪ佫似ҪĶ࣬ͨƣͬʱʹñ˵ľҲкܴģһɣܾܿͻ뱻似ͱųģ߻ӣ͵ȼӢ۵߸ŵСͭӢ۵ߣҪɱˣӰ첻ԣƽ𼶣񼶵Ӣ۵߾;кǿˣʹõõһսʮϰ٣似ͱĳںϣںֻʽʹʱϵᣬ似ͱںϣѦʹĻꪷȴ似ͱں壬߿ƲͬĶںϵһ𣬱ʮϰٱģһɱʮϰ˲ǿŵ顣
һɽơƾڳͣǳɫƬŵĺƣ޻壬ƬȴѦʹϣǾ޴βѦʹеķ컭ꪣ似ںϣꪷһʽɽơ
񱩵Ļпӿ컭ƾ϶ΪһһꪺɨͬľβɨŤΣ񱩵˿ٵϯһˮһܲʮ·Դȼն𣬵ǻƺð̡
һĻƽ֮ȼǴأǿһжл
Ѧʹһ꪿ɨ˲䣬ҲڱˣͬΪ佫µĹҲ似޻꼼ںϣյԶѦʹҪ࣬졣
һ֮µз֮һ޴ͷӵ֮ɫ⣬ܹ񱩵磬Ŵ·棬âٴεײ佫ʱ۷ĶԾ
¡һƾĶ˾޴ıըаܵĺӣһĻƴƮ䣬ӣƮУǿ񱩵γɵķϯŻڿз裬ؽܲסǿ񱩵һѣʨƯĽɫëеëʨӹѦʹµѩɫҲѪۣƥսɵ˼ÿһ棬̤ѿĴء
ڰ֮ȺˣȫĿɿڴеսĳӰڣղһĶȴе˶סˣһ佫սôڳڶཫУкܶ˶һսǰɵȴ𾪵˵еĺܶҲڳǵؿҪںԼıɱںϿɲ˵ںϾںϵġ
ɢ¶սм䣬Ȼ˿ȴٴεĶ
أһΣѦʹеķ컭ϵĻƾβ͵ĹǻƾƺѦʹϣǾ߸ߵİͷоľͷꪷڶʽδնһǿѹͬһӿȼյľѾǿռڡ
ҲʾղһǴæӦսڶУȴƬ̣Ѧʹ߾ٷ컭ꪣĵڶҲѾɨβǾ޴β;ͺһѷޱȵĽɨնķ컭ꪡ
һ֮䣬Ǿ޴ĻƾֱſѪ˹ȻصײڵϣǰββҲǾĲܳһ޴âĳӷ·ȼյĴֱӱնΣŵ棬ͬһѷڵһ޴ơ
ײĻƾֱڵڳһ޴ĺڶɶĽʨڰУȫ¸ëȼƯĽɫѾһ飬һ飬Ǳ
֨£ǱȥĴҡ񣬴ŨŨֱֱм䣬һ죬һƬѦʹϵĻװ¶ϸСķ϶ļѪɫЩήҵ˺ʮĹҲͬùյ˹һףԼ෽ݵĹضүҲЩǱ
һȼĴĿ磬Ȼ˲ûдֻ֣ڼ޵սвܱǱѦʹĻֻꪷںʽ֮ǰʽ֮νҲô죬ѦʹȴǴ󱬷ʽʹõˮûаɬ͸У۷ĶսУѦʹ˵ʽꪶӣ컭ڴӰתͺǴһ㣬תһܺ󣬻ƾŴѪڣ
նǿһУҲǹĿǰյĴУն֮ϵӰһأǸŲľŵǳɫеĻƾշ£һһأŶʮಽٴǺ˵еĴϷײһ𣬽ײһš
ҵײըѣȼյĻľмһ˸âĳ˲ѦʹǰװǵĻ커һ˸ջǵֵס۵һննѦʹϵף͸룬Ѧʹ֮ϵɶ¡
һ棬ƾҲײ𣬴˿̵ĻƾѾûо̬һСߣȫ¾סڹȼţðһ̣һ󺰣է֣ʱǻС߾ͱķиΣһϨˣϵȻЩطڣͷҲȼ˲٣ζԾȴǹʤһµѦʹȴ֪
˧ߵ佫ȫɵˣĿвܵսȻˣһ֪Ѧʹˣڽȥǻʲô
Ѧʹ˶ӣǰһ߳˿ڴ絽˿ɼǣѪⷭڻװҲѰͨɫȻ޷׵ĵסԷնҲһնͣǰ˿Ȼſɲû˵ҪѦʹִóһƿ򿪸ӣҩԼǰǾ޴˿ϵѪܿͱֹסһƿҩʹũҩƵѪۣ۶˿ڣֻҪһЩܿٵֹѪ䲿ֵʧѪѪƲףڴҲֻиظ˧ͳ˧ʮӵһƿ
ѪۺѦʹִóһƿҩֱУҩڼⵤҩҲѾܵشѦʹֳԪеҩúɶݻָʹߵӿܴĻָٶȣʹԪĸþ֮һȫԪڽǱһ˲䱬֮ȫݽߣҪʱָܻڱĵҩͬҲޱȣЩҩѦʹΪòû뵽ȴó
Ѧʹվǰ˿ڻѪ˿˿ȴݵĻָȫʢʱڵʱֻһӣˣѦʹԼսǹǰɫĹѦʹпٵչͬһ㣬սѾ˲ָĽһ˻ƾ߽սǹΣѪɫĹңѩɫĹѦʹûȡճֹסңһȵĻڹγɣѦʹɱУɱɱ似޻꼼ں֮ļܣ
һȵٵѦʹָγɣս֮ϵĹ΢΢ĴŴȻղŵսҲʮֳԽնѾǹѹ׵ɱˣҲһУ֮󣬻ǵһζŵʹãһžԿҪ˶Է㲻Ҳشû뵽ֻĹ򣬶ԷȻվв֪ʲôʱһѹһﱻ˶סĸоԼԷļˣ˽еµĹҡ


һʮش𡪱ɱ֮
ӹĩˣ缦һСĻ޻굤ɢž˵ȼնĻ˳Źķ϶ٵתڹģɫĻٵۣһ֧ۿɼٶɣǸƾ߽ƳɵĹҲ·һɫĺ⣬ԽԽ
Ѧʹóʹ÷컭ꪣͬʱѦʹļҲǶ£սǻƽ𼶱𣬵ʹ˻ƾ鵤ǿʹ˻ƾ޽սѾ̧һΣΪ񼶶սս;ܣӥۣؼܱǿɼӿʸٶȣȽ֮󣬹ٶȼӳɴ30%50%
ⲢҪģĵһܣӥۣа֮ڣ鷢ԣӥۼ֮ܽ⣬˻ƽӥͫҲ˵֮ڣ˿Զ˹֮սһµļܣƼϵĻƵתΪƼӵǿ
Ѧʹںϳɹꪷʽ֮󣬾һֱûдԾڹ֮ϽͻƣεգĽһбɱӵлƽӥͫԼѦʹ˵Ĺ֮ڣû˿ԶѦʹļǹҲС
ԱɱҪԶѦʹ磬ڽ֮ǰѦʹȻꪷıɱȴ޷ʹóб鵤ѵ⣬ͬʱҲ⣬գѦʹԹǿУѾͻĽɽȱбɱڻͨʹѾһСͻƣͷٴ򵽵Уɽӣ˵ѾǿԽ˼ޣֻҪղѦʹһµĸ߶ȡ
ѦʹȻþɳܱȻʿ뺷佫࣬͵̫٣඼ǿͽܸѦʹ治࣬ڵսֲʹȫѦʹͻѣȴͬκԭս֮أԭ佫ڶ࣬۱أɳɱѦʹҪĶ࣬ʷʫµڣɱԶѦʹ磬УǰжùΣֻедδԳѾڻͨѦʹ˹¡
ȷʵѦʹشѦʹһʱ䣬һص㣬һԷ㲻ҲҪһ꣬ܿº֢Ҳ޷ʵ佫߷壬ԵѦʹǴģעһζս˱
ԭ򣬾Ϊҽҩ֮ĹŶũֻũеضũȴǸǿʣǿ֮⣬ũҩԼŲдһЩҩ䷽óĵҩв׵ĹЧĵش֮أֳ˴Ŵ˵ػ̣ζӵŵرʮɽһȻҩı⣬Ҳʮҽķչ̫ѧԺ̫ҽԺѧԺѧԺʡУ˵ķչҽѧҩѧе
ķչҽķչԭһ½ҲûмȵϵģĹŵĵҩѧҲΪӵũĹϵõ˳ķչʹũյؼƳҩĻɫפפݵĻػ굤
ÿһĹʿֲͬҩֹѪۣȥȵͨĵҩҩۣЩҩЧľδ˵ʿʣԽ߼佫䱸ĵҩЧҲԽãȻҲԽ٣Ѧʹε佫䱸ĶũʦƳ鵤ҩʹõȫѵһҩģÿһŶޱȣֵҩֻ䱸ظʹͳ죬ÿһеĵҩҲޣֻôţѪۣôһСƿ
ЩҩȻ٣ЧȴԶ׼ģΣͷЩ鵤ҩζŶһѡ佫սվô˿ڣһ㣬֮ǣȻѦʹȴֻڼ֮վ˿εεѪѦʹȴվһóսָŶȻûе£ͬǱĹ
£ѦʹĴָһɹңǻƼವһʹ˳ȥɻ۶ɵıɱһ뿪֮󣬾ͷһӥ䣬滯һͷչӥڿлһˣһ룬ƼѾ˹ǰ
նͻı˲䷢Ҳֻ΢΢Ƭ̣ҸղбɱʹҲЩģǧһ֮ʣﻹʹĳɱֱֻӷµϵ޻꼼նһɫĹâӵնǻӥļͷ
նɫķкһѷĵӣֱ˺ӥȻƼȴȥƲǻһٴεںϵһ壬ûܵһֱײ˹
ֱӽûǿ˳ȥͨһսϵȴ˿ûϨͷôȥ϶ᱻճɻҽ
Ͼʥһ佫˲䣬ûо޴Σвùõ˴һȣͺһͷ޵ĺУϵͻȻƬƬѣ񼶵׾ڹĴУȻըѡ
״ŻϱƼǳҵ¶յͨ죬ɢ㣬һεıȴϵĻϨˣǱٴսµֱһ֣һߣ
ܻҲȥ׷׷״ǰѦʹǰѦ˧˻ðɣ
Ѧʹؿǳ˿ڣڻãһͲˣӱˮӱߣһ¹ҵˣ
һӣԪҩЧֻһӣҺø˴սλþӱˮԶѦʹһϴȫ¾ͺװһٵ©ȫָ̱ͷûУԪ͸֧սҺѦʹûƴ͸֧̫ܻɲɻָĴˡ
Ѧʹսκ󽫹˵Ϣܿʹ˿⸮ԹԹ嵱İһʹ֪ͨ磬ԿطһߴųſڱȥľӪڲҲܿԴѦʹˣɲһʲôϢ
ԿطõϢ󣬼æפĵ̣ŵ˴ľӪ⣬ͿԹ߳æǰʵܣѦΣ
Թ忴磬˿ĵֿɷģȻƲᣬȴ޴󰭣ҪʱսеңҳܻһϢ߻֣
Ŷϲ֮УԿطϴϲЦԹ壬ɵصʵ
Ѧشκ󽫹ҲܣѦһĶӣҲᣬٺ٣κʧȥһҴֻ£ҽմݳµõϢ·ĽƺѾΧƽεأΧҵĿѾܵĵȥˣ֮Χղ⣡
Ǻǣʵһϲ£ѦƲᣬ˴ӹѡȡһЩϺõҩ͹ӹʮ͵ľӪԿطʵӴĽҪһãԭƽ̹ȴɹģҪûвأУҲȱԭӴĽֻҪڷһ޴壬֣ûָͲһ£һο˵ǻǮӶһ裬ҪľסЩκӣʵû뵽ĵ˧Ȼκôһ㶪ԿطЩⲻȥˣϾ˼ҲǴεĽ죬ȴΪ˴ˣһͨ佫ǿǴ֮һλߵĺܣ뵽⣬Կطе㵣Ļʻ᲻˶ձڰæ
Ѧʹͻؿǣȴսٴεĵǿֶεϵ棬ǻƼɲͨĻǻʵ壬й֮󣬼ϵĻ壬ùܵˣսôһֱһڷڵѪǰһڣʹϵȥ
ؽеκ쿴սæס֣˿̵ĹѾ˹ȥ
ݳǣκӪƽЩҲ޷оȥߣһɿ˹Žܵ˧ȥɣؽˣԲѡ
ǽʱסˣٴ·
ȫµ·Ѿ⿪Ϲ̣Ƥ죬һ㣬˫ĿգؽҧϢҲʮֵ΢ҴΣ
£ˡСܣؽСҲ޲ߣʿԣؽӦ˼ΪĻ𶾣壬ܼʱγѪҺڣؽҪ
һ취ûôܵ
ҽа취⣬ҽԶκһһҪʮգʱؽ
ѵҪҴɣȥұеĴ˭ܾҴһҽʮ


һʮҽ٢
ʥԪ꣬£ó׸ۿڣһ֧ģӵĴĺ̴֧ɵ̴ӳ˷Ŵ󲳺ϵĻƽ𺽵ʻι֧ĺԼףе
ιشƺ򣬵ƽԭΪɽιũҵΪȱٿɽιòڸֿʯóУóΪڣι֮ι򱻴ңĿȴϵǱ׵ȼ۸񣬴ȵιڲôĵǰӭһȵա
һ˳ĺУھڽ뵽˴󲳺򣬱ο񱩵ĻƺˮͬһƬľӣں֮Ƕͣ˲֮󣬳ھִٴε̤˺̡
ϣڲΨһĵطǳԷĵطͬҲµĵط֮۳нɲãͷϵĽȴһӦȫھֻҲڴ˵ؿзΪʦǿԻҪϢ
ھֵԪ֮һˣҲǻ飬ڳھڸռ鱨ں֮ͣһڣѾͷϣھֻڴ㹻ϢھϴγȥУҲʮµʱ˳Žı£Ǹʱ򣬴ĵصȻɽ֮ϣȥˣȴ˺ܴĸı䡣
磬λֵܣ涼ѾһЩϢϸĴɽսѾתںܳһʱڣɽԽΪµĿѾתԭԭιȥʱ򱬷֮ң֮ӵιڴңӦι֮Ѿιƽҡĵ
磬ϢͷҲˣ˵ɻ
ƳǴ˵ļһźһҪɻǰɣٸѾԮιŵ˵ŽСƤӻͳϣЩҴӻڲ鿴񣬶Ƚʺǳھ֡
˷׷ЩӻûصƤҲҺΪ˱𻵣ƤƳɣ򶼱˺飬ŵŵţڳھڵᣬҸŮȴ˲ڣһţҲûע⵽˵ĵ
һ·ϿǶνھֺܸȤԸиҵھҲп裬ھͨڻڣͷΪڲݺᣬɽֶ࣬ںܶطȻвٵռɽΪĵԼЩܱıɽ𣬶Ϊ⳩ͨھҵҲʢƺĵھ˽ھЩͬ
ĵھѾھֱķ룬һִ͵֯ӶᣬھֻȻҳа죬ȴŹٸıھֻӵᣬڴĸݣضзֻᣬŴгмĳǳأһЩҪطĴҲھڣӵƵϵκ˶淢񣬾ٸҲᷢһЩ񣬶ЩѶȲͬвͬĽʦ֣廨ˣҪȴΪ飬ͨ񣬹̽Լжַ֧ھֻͬʱһϢ֮ͨأΪʦ߰˷еʱǴרŵܵ̽Ӷ޷ĵطҲܵõϢԷչھֻѾһ͵ƽ̨Ҫھֻڽ׬ȡ꣬Ҫʦھ֣ʵǹӶⲿ˵Դһʿȴǽʿ˵ھֻĿžھųϵĽˣЩ֯ΪЧ
żִĺչƤƵѪīд֣ǽˮҲɫιȻĲѧ֮ʿشģÿһ˿ɻʮԲֱϵҾÿ˿ɶʮԲʮ˿ɸʮԲûھһӻֶһ
ſŲԾľͶǼƤʦֻһ˶һ֣ҲķѾ˸˶˵ͷһִıԼĹԴĵٺ٣һҪˣǶֵĶôιǱ߶˶࣬ٺ٣⼸һװϰʮţһؾԲˡ
ɵñԲ͸˷֪ܶūһ׳ʲôǮʮڵūҪʮԲȥǱ߰ˣֱӰЩ׳ĺ㣬ҶＷһ˵ҲţŪЩιСƤϵɫģٷࡣһһŴ̴ͷ̴ôŹͷУ䲻ŭ䲻ĵ
ǾͰЩСǺˣ˵ιǱߵСӸƤƵģǽһ⻬С檡ͷпˮֱĵ
ȥι׬ǮǴҪģҪ֪Ȼһ̽ϷܻòԶȥһι䣬ӧǰ쵰ѾιȥˣǳھֿɲǼ쵰һھֵͷǿɶ𣡡
ȿȣеɵˣżֱɵĺĴ̸̸ôˣһֵĸоҿ˵£ƺûٸɣЩȥˣԸɿ
ⲻСôôп緹ôͷлعͷðɫԵ̹⣬ɴ
ȿȣһԵҲеܲͷеˣһԱһֳҲ˵ע⣬ʱҲɳһӶʰʰȳӣ緹ù
˹ĺ࣬Űӣһ߶׵ĳɳͷѵϷôϷʵе㲻̤ʵ
ɳε̧ͷòƵԼҪϴģһԵŴ۾籦ʯһĺɳʹĿһô˵أʵ
ɳǸҲû˵ȻϾЩȷʵЩˣȻõĲȣʵֻҪ˫۾۲ȱҵ˶ܿνĴȾǰܣȻɷ٣淶иҵĵķֻڴĽڣڴĽ֮⣬ɱ˷Ż𣬼°Ӷ޹ؽҪֻҪڴڲʵʵľͲ鷳Ͼһһ˳ɳŲˣҴСôһɳȴЩ顣
һԵĺǺһЦǰΧүҿˣЩɶǹٸģιڲңʧǹȥҲǽЩսеˣһʱ°ϧ˲ţԲŻᷢ񡣡һ㲻Ϊ⣬鱾ǹģǴĻʵ۱ʵģڴķǵǹѫ
ǺһЦԭˣĳȷʵЩˣԷԷǺǣεȳǸǿ˾е˾̾еĹؼڴĻʵȴЩʹͬǿ˱ϣЩ˻ỳģΪЧҪ֪˿ɶзǵģܶԸҲġ
֪óľǶԸЩйͷĶˣĸľڵصĵϣһӴԹǶ˵ج֮ڣ۶йͷˣҲʮ죬οֻҪмˣǣң㣬˳ŲҪҲ˾ūһһţֱΪֹ
ο⸮µĵѦʹѾµ߶ˣѦʹ󾡹ܴأǰһֲ˰̴λãһӣڲû˼࣬ڴĵ鵤ҩѾٵϣ˿ڴѾʵ⣬ιǰѦʹȻװˣֻմӻѹѡ
ѦʹˣҲԿطڷУιûеıսԿطȴǽƥǧƥֻʮ
⸮ӪѦʹӵķ䣬ѦʹɫŮĲ£ţŽǣһشȻѦʹȴͻƿꪷıɱʽдﵽУ۷ԾУҲѦʹøӵĴ죬ɱ֮ĽҲᣬû͸УָоѦʹﵽѧĸ߽ԪĸãԼʵ̫أѦʹѾԾԾˡ
ڿ첽ĴӷڣѦʹߣЦŵѦ˲ŸոתٶΪ¿϶ѾȻŭ˵û˽˴ȥ
ѦʹȴǺǺһЦ˽ǰİɣ˿ѾûдˣֻЩ˶ѣֻԪĸûûйȥʹʦιʲôϢЩξݳˣ
ڶ豭һڣǺǣݳǳǽһĴǣܷ˱ԮݸķκȻжʮûϽأݳҪûôףǵսϽеǧ齨ȴǴ嵽ݺ󷽵٣Ƿκ·ͬʱҲڻŴݣһʧݳǶȻأοκξһƴߵͣξȴһЩ࣬ȻռƣҹݲҪһ¾ͻᱻ
Ѧʹ˵ͷȷʵˣƺϲĴǿ󣬵ʵȴǲϲ·һ󣬶ӵιʮפ·ιϲ϶ݣȴǡɽۻȲҲ⿪ʯȻƴ󣬵ʵԶιһĻͣѾѵ׳ʮΪ֮ǰĶʮʮ֮·ϽڣݶפرƽͱУ۷벻ֻһ³ƽһ𣬶·̫ƽˣνֻҪƽ˳ƽƽͻٶ·Ĺκڸոմ󶯣ĸɸ꣬ӶιĲ֮󣬿϶˱ʧȥκʧѾעˣκӦûܱʱ䣬ιƺϾѾС
һȷʵˣιϲزȻƺԱ㣬ϲӵпʮŲ꣬ǿ϶ģʵ˲٣Ŀǰƶξ·磬κڽڲ˻عڣ˻ȥҲȫιһ㣬Ҳƽҿܻӳ࣡
Ѧʹ΢΢һüͷι㣬ʦ˵ף
ڵ˵ͷιڽɽһλһλϣϵ̩ƽռݣ֮ǰιѾлĿʯΪ֮ңϱͨϾҲ޷͵ιڣǵĻǿװʮ±Ǵ˼̣ιͻٱľ棬ڲ㣬ҪƽȻҪӣ֮ǰѾҴĶʮеУʹѾˣ۸ѾԭǮĻϸɡ
һιЩҪ׬˰ɣһңЩӶ˲ٲҲһõĽ׶󣡡ѦʹЦŵ
ѾڲٰˣЩǲõ׬ǮģŶˣմʹǱߴϢһѾ˻ƺӿڣʮҾִܵ￪⡣ڵ
ʱҲõˣ֮ǰĴкĲԸôʲô
Ǳ֮ѾͬˣϾǸιһҵľӣָЩǿжķҪξͨ˿ڲ裬Ƿɵĵ
ãξţֽҲЩ㣡Ѧʹ˵źٺٵЦһڴҪ´һƤԲεʢ飺ϧˣû±붯ˣʹͳʹ˸ɣһЯһ
ݳǣʮν⸮ڴս£ٵĶɹӱˮأʮξִݳ£˿̵ݳȴֻвʮκӣ±פڼҪأµĽӣˣݳǳǷʮξҲѶǣ˫ݳ¶š
ǵסˣڽܱѰҽһݵĵȴһӣһңԻ£һñıɽѩΪҩʱѹ˻𶾵ıô˷ʱסԽܿӱȥҽ٢Ҳɣ٢˿ιڵİݣŵǾ˰պκʿһ·;һ룬Ҫһ£ȴ²ͽ٢뵽ݳǡ
ң٢ڿ֮ƺõóʮ룬ʮ룬֮Ϊ𶾣٢еһ˸Ǵ˵ģ֮𶾣ȸ඾ء
룬벻ϵĲϵĸѨѪҺĻ룬˳Ž룬ðÿһŻ𶾰γ⣬ϵ¶Ⱦͽһ֣һ½֮󣬹Ѿָ
٢ڱͣʱ߳ңȵĽĽܿ٢߳æǰҽҴΣ
٢Ž΢΢֣ҷģ𶾴ȥؽѾްˣʱղ̣Ȼ𶾱˳඾ڣϷῪһӣ£֮˾ͻȬؽڻȥȴ𶾶ˣؽһѹ϶÷й֮ǣ
ǸǺãҽԣ
٢ŽܺǺһЦƽƽѧӦ֪֮ʢȻҪ黹ҪϷôҩһϷ£Ͳˣ
ҽȥģ
ҼҽȻβˣ÷ߣ
£ҪҪ˻ܱͣ߿ɶξ
ˣҽ£ȥѰЩδŮ͵ڷܵ˶ذ֮⣬׼κ˿һȥڸҰҩץȡҩ˼ãϣ


һʮСԪ
ƺϽڿĴǣشƺ֧ˮϣǴϴ󸮣ƻʹشأϽʮݣƵʡ൱ڴι·ĵĸλʹڵĻƺε˵ˣػɽڶ࣬ݺύǧһ޴Թ
ƶɽƽԭԿḻȴֻмƺһӣΨһף˵ǴƵҪʳأ׸׸ʳҳսϴƶɽĿԴƵı۴ʵػ϶ԶԭƵԭ۱
ƵĻʶڻԭ֮ϣλڽˮϣӵкڽ֮Ľܱ߳ʵĺúڽܱߵĴСӴ֮УֲŴƻʹģӴıݺƵıףеԭкܸߵĵλ
һײúȴֻʳȴԭģս֮أΪΪλʹΪʹΪػʹܾûаȵĵطشƽԭɽˮƽԭ㲼ط֣ҪʳأƲȱףȱսҲȱˣΨһȱľʳҪݴƣǾɽһˮƻʹ˿ȴӵ򣬱λʹ˿ڻࡣ
ƻʹɽɽݺᣬȻĵָϵսԶԭƽԭļңҴɽȻķԭÿһսң˿ھͻӿ뵽ɽڲܴɽӵĶӣȴǻȥƻʹɽţϣ𣬱ɺ뺺д򣬶ԭ·Ϸԭ
Ʋʱ⣬˵Ϊ˶ȡ⣬Ƴ˰ʮƾʿξپԣѫ־Ϊ˧·ڹأˮ֮أʱԭطһţνǻޱȣƱ£һٻ··Ѿҷ𣬴󲿷ֶתͶˣˮ֮أǿĶ־ιƽ£µʱӵбʮ򣬱ǿ׳ռԭ֮أˮ֮Ҳռһ룬Ȼڰ˴֮£Ҫ֪ϵؼˣԲΪ´ôֵܵסΪ֧ؼƵռиĵ
ʱǲˮϵһս֮еСǣƿԪ꣬ҲǷѮŹˮӪǣˮ֮ɽˮΪԴ˳ΪҪһǣط֮⣬ʱҲ£׳˼Ϊ֮󣬵ƿԪ꣬ףΪƿԪ꣬ʱʱӵ˴ǵĳΣ꣬ǵӪȻδ
֮䣬ϵ˿ڰĴǣܱߵˮͬһ޴֣һؾפ˱ʮʮ򣬲פ󽫣Źפ꣬ҲǷʮף֪λʹڲ֮ңɴξٹۼҽԼԼĵܵܣСԪԵڶ佫ʮٴνפһ֮ﵽ˿ֲʮ򣬲ЩƲ٣ʵϿɶõȴǲ࣬˴˷פĶʮ⣬ֻܶıʮµıҪܱĹдУػʹ
ȥ궬ѩԱ֮Ѿ붬գֻܵȴ꣬ȴ뿪֮󣬻ƺӷģΪƺ֧ˮ֣ͬزǰ˰ţֺأҲ³֮ա
Ѯڿ⸮λʵԿط֮ʣĴƱڶˣξٹΪ˧ͳʮѫǰ棬ԪΪǰ沿ЯΡ
ƿѮǰƱ߽磬ӿڣ´߿ںϡ
߿ںһСӣӿʮɣܱߵƽ̹ӿΪƱ߽磬ڴ³Թ̣ӿݺĺӴƴ֮á
ӿڣƾӪŴ⽫ѫڴף·ֱƾ죬ۼҽƫΩƫԪԣƣΣ˶ȷĴ󽫣ۼ֮壬ۼڿԪ꣬ʱۼҽƣΪɽһʮھзͣۼҽʿҲ뵽ƾУѫͳϽ
൱ڴƽڵƣΪؼֻвؼףͷ죬˷˧һԼһ䵱ȷ潫Ҫһ½⣬ǿĵܵԪԣƣƾеĸ߼ˣͳϽһ񲽱
ɽ࣬Ƨԭ뺷ʿڸӵоƽԭоٶҲһƵһһ£˵ĸһΪĵľƺ̶ܴԴƱΪͬһһǧˡ
˧ӺһҴƺιαΪͻϮԹӶӺܱ߰ھٳ̲һĺ⻹ھӴ޷ͨУҪξӪΨвսҲͷۣΪԭٲ֮أ⣬壬ƣЩӵвصֹƥͨԭ·ϸսԴԭлƺҰȺ䣬ЩҰԭսУѾˣϾԭ˿ʮܼһ壬սÿռǧ໥̲սʱ峺ĻƺˮѪȾ˲֪ٴΣƯʬ弸ÿնܿʮϰ٣£ʮһӣһʬǣֻҵʱսΪҪսԴ˵Ǹ·ӵĶ󣬼սң벻ֶѣƽ͵ʱԭҰȺ伸ϾԭҲʧȥսԴԭƽ̹ʺӣξΪಽΪ˷ֹһϣ壬ݿӣӵȵȣҲʵôЩηηţʩչ
ߣαںϰ߿ӪԪһ߰˿αУһ˵ļơ
ѫԪԲɵȻʧЦԪԸͷߣֻһ߶㣬֫Ҳ籱ǰ㻢ȫ¶Ǽ⣬ԺڵȻЩ첲ȱһʿҲûг֮һˣȴֿ̺֮ǧһȭɶԴϸĴ
ԪԵͿ˵ƾһָģѫĿһ˺ɺԱͽǿǶǲԭ׳˶ʿÿ˵ȵùһͷţԪԵȴСһ㣬ûл֮ԪɱʮѪȣɱ˾ɱ£Ҫ˺ˣɱϽЩۣЩθڣһɱȫѪȴܳ°ͷţʲôй̥ԪԾԴеһ˵˾еɵɵ㶵ģɵĳЩҲӵаԵ֮⣬ԪԵҲʮ־ûп˭ܱƵԪԳ֡
ԪԺܿ񣬵ȴпʱԪԵȴ˳ɼ˷ҪιһˣѫԪԣ룬ãǾԪСɣξֻҪӦսǾкϷˡ
Ϣ峿ǰӪӽڻƺӱϿľľŽ߿ڱʮ⣬ʹƽһ·ѫ룬Ӫڵڽ
ԪԿѫȻϼһİԷȻԪҲмۼ϶鷳ֱһС̽ͭܲЭӪʡ
Ω뿪ԪԣɵصһЦǰѫףҪСü޸Ԫԣ˻ʵۺ󣬲ԪΪ
ˣս֮󣬾ΪΩܰ£ˣ֪㵣ʲôȻЩɵɵɵĺôۼȻñΣ˲¼ɣõİ취¶Գʮ¡裬ΣۼгɽպλҲȹ̣ˣ²ҪᣬսǵûóȫȻոǿ˿ɵУ¶ԷʹЩ˵ֶΣ
İɣסΩ˵ͷۼҵδܸϵϣۼڴɸȹ̣ʢָտɴ
峿Թ緹ƾ߿ںӶξӪ󣬶αӪ´ʷ˼ʱŰ۽֮ƣʾӪӭսʷ˼ӣʷҲһ˫ȫͽսʱÿǰԱʷȷ棬ܵһĴ󽫣Ϊأ˷̽ƾϮɳʷҸӭսԼں󷽾ۼ½
ʷ˼ʿսľ䣬вμӹǰƴսһս²Ұܣʱʮֻаӻأһ겻񣬶ʱʷ˼Ҳμһս˵Ŀ֮꣬Ʊʱпȴдս˷ƹΣ߲ơ


һʮ°֮˺۽
۽ʷ˼һսϽһѴǹĴ֮һ˫ȫʷ˼ķȴǴӷˮԲ̿ʼģڷǰ۽ʷ˼ӱһеȵĺҲκιԶʹĴӱƣʷ˼ŲбܽĻƺӸˮʷ˼°˰پ
ʷ˼أֻ˸ʷ˼һݣ棬Ҫ֪ʱ»ƣоʮ򣬶ˮͳʮˮһڱصãʱƹԶûĸֻ֣һжµݵ඼ϿȺӴ֮أ뱱ףԸ޷ˮᡣ
ʱˮ߼֮࣬Ⱥңռˮĵ̣ʱ򣬴ػʹıطأ֧رֻˣؽڣڵʱطؽȨۿˮƴ䣬Ͳסս˿̵Ĵ֮磬ȻϾˣͣؾǿκα٣·ռˮأҲٴˮϣؾսһԱཫ£Ȼһ̣ؾս룬ӻطء
ˮʤȻˮ֮صˣѾӵк̵ܴһռˮͽΪһԭĴǿԿط֮£ȻµΣֱ·ʱ׼ʱξٹӺڹؽһ·ʮǣȴռ죬ֱͣµĴӪ
ۣѸײڶֱ֮ʮӪɱһգˮˮȾʺ֮ɫһսʮս࣬²ʮɢӵıֻ಻ӳⳡ͵ϮսУЩ̤֮£ʱǰ۽ʷ˼˰ʿɱƴɱȳΧ£;ۼȴһʵ
۽ʷ˼Ҳһսո¶ͷǣˮ֮սУʷ˼ҲθƾһЩ鷳ˮ֮ؾƽԭһƬֶûУԲռƣڶƵսУʷ˼䲻аܼڴı£ȴֻܲ󳷣˳ˮ¶ʷ˼ȴ࿴ڣʷ˼һ˰ٵУСĴ֮һӵݡ
ʷ˼Ѯ긻ǿʱȫһ׸Ӽףһϸ׷ǹսޣ˻ƾԣѩɫ磬ͷѩһͷһѵľŮеİӣǽһˡ
ʷ˼Ķӣʷ詣νȮӣʷһտһнףҲһͽʷͬ丸һڴ֮սҲͨĺܣʷŶʮ꣬лʱÿսǰʿΪʷȷ棬ʷ詵ֳľͷҲµǧʿʮսηǰǧҲıֳƺţȷӪ
ֳƺţһ֧ǿҪ֪¾ǧǧ򣬵ӵһƺžζ֧ǧӱһϿɣĵİ֮µİѦʹµӥµȵӪµĲ˳µӪκܲµĻӪȵȣӵЩıֳƺţҲζ֧ԶһӾͬʱҲǻϵͳϵģϵͳҲζڷ½֧ӶŵϺţӵбֳƺͨҲһЩԣȷӪԾڳʱʿսָӵоżη֮£һݣǵ
գԪգǵ˵ƳӵڶĿ֮⣬ɽĻޣԭĵطԭӵƷټڶҲζڶ࣬ʱ޳Ҳԭ˿ڴģԱ֮һȻ˲أ޳Ҳ׵ıɢ޷γɴģ޳ңӵȺ඼Ǳܵɽ֣ӵл֮ƣɽɽɽһˮɲǴģԴ佫ӵԶҶҪ
Ԫڽϻɽ֮ץģһֻ׳˶ѩȫѩƣ࣬βͣɣνһͷӴİͻԪڿµϣʮֹ죬ΪԪԵĸͷݣȻֻͻıϸһֺܱŤĸоԪԵĿ¿νǹ˳쳣
צ۵أԾУצ֮Ǽٵı֮ڵһƬ˪裬ȻֻͻһֻˮԵޣվУնŵһ𣬻Хɽ֣֮޵һνǾ춯أαһЩ鲻õ±ֱӸŵ˿ӣֱЩսϻ˶ľϱɫЩ԰ףȻһαʿΪ֮һ졣
ԪϴſСŹξԣʵûм⣬ԪԵȴѾ޴ÿһٽأǰΣʷʫر޹̽𴸣ԣԪרıÿ״شһʮ׹ƣΪϽɫȥԵޱȣʵҲʵԵޱȣֻǸͷͱ軹һȦĴ󴸣Ԫȴõޱȡ
Ԫֱ̧ۣ״ָα󣬴ĺȵνĸҹҪô˵ԪԿأսĿǺͻһ˵ޱɣƺǰνͲ˵Ļ
СҰǰ㣡ʷ˼µͽʹñһѳظΪи˫رشһһʮƷУʹһıҲһ͵ͽˡ
֣˫ȼסս˻һյ̤㣬һֱУ͵ģһ֣ս޼˽һһ֪Сȥɣն
еĳи콵ʯһ㣬˿Хķ潫ܵĿȼƥԪԣ¸з˸űĺâ˺ſռ䣬ԪͷһԼһǧȻһԪȴһе޹̽ͷܲ˵״ʵһ̧𣬾ȻԪԵȫסˡ
һ죬ڵϼıϵצȻ³צ·ļͬһѣǧı车ɳҲҺһͷޣ򻻳һսһԪԵˣսҲҪۣһˣһľȻֹԪǰ㲻мȴѪܵһƬеĳи֮УȻֶ˫飬ͷڸղһҲ۵죬໥ģһ¿ǳԼһĿԪȴ˿δ
д󺧣û뵽ǰļһȻӵôղԼһھʯ֮ҲҪɽʯѣڶԷĴȴ·˸֮ϣðһ֮⣬Լǧƺ˻˫ʹ˫ȴͼпսҪӿ
ߣӣԪһе޹̽ѾɨǾ޴ܵķ磬εĵƤһٶȻ˰ģԪǿֲʱ򣬴ľ޴ٶҲʮֲֿģһֻһĹѵ죬һٰʮĴ󺺱һֱӻ˳ȥͺһݴ
˭ԪԻĿٴξξڲʿǰСͣȫղһסˣʿٴһ䣬Ҫ֪ǾĴʿеľ޸֪˶ˣ˾ȻûڶԷ߹һϣαʿҪǻܸ߰Ź֡
ξʿ½ƾȴʿǣںѫԪ赭дһȴǸпĵ»һ㶼û䡣
۽ʷ˼΢΢һüͷһ֣ǰƽ򵥰һХһüʿ󽵣η֮ģɲźͷԪٴνʷ˼־Ҫ󣺡
詣ھΪȥ̼УĲµģʷ˼˵ţһ֣󣬶ξʿʿʱǣߺȣ䣬ʷ˼αһäĿĳݣʷ˼һ֣ʱղŻʿʱǡ
ʷ˼У˻縡ƾ΢΢ЩͣٶӣȻԪԿµյĻܵǿҵΣͲʷ˼һ¿˻縡ƾԣԪԱȭʷ˼Ǻˣ
ԪԸ߰ͷԪԣ׼
ʷ˼һЦǾñ̸Уʷ˼˵ſµ˻縡ƾѾ˻縡ƾƺ̤ƸգֱӳԪԣе׳ǹһƮ޺۵ĳǹιһɫĹâ˲ڴԪԵǰء
һԪе޹ֱ̽ӵǰʷ˼еĳǹȴھ޴˲ٵĺ󳷣һֻһУµ˻縡ƾѾٵĴԪԾ˻縡ƾԿٵıʮףٵתٶٴ˲٣ٴγԪԵĺġ
ÿٶȣһۣʷ˼µ˻縡ƾԵٶԽԽ죬ͺһɫһ㣬ٵ۷ϵʷ˼е׳ǹҲǵķɵݶǹҲԽԽ죬ͺһ׹˸һУջأʷ˼ܱ֪Է̺ǿͽ򶼱ȲȻȥƴشǻм϶ʷ˼ĻᣬҪ֪˻縡ƾóľһٶȡ
ʷ˼û򵽱ɱ似ͱںϳΪǿɱУʷ˼˿ÿٶȣԼԼ似϶ɵĹͬǿıɱһ֮ͬڲ۷֮䣬ʷ˼̳ǹѾһǹǹǹﵽǹҪ֪ڼٶ£ٵĴ̳ǹͷ·ĵͬʱֵǹӰ
ű׹ڵԪԣѫҲЩϾλۼպĿɽԼŮƻʵĵܵܣɲаʧѫҪܱ߼ʱ׼ǰʱһֱصԪЩͷˣӬһҽУǷˣȥ
Ԫ˵ţһǴ߿ٻӰȥ޴޹̽𴸵ٶȺܿ죬Ŀֱֲ׷ǵɫӰ˻縡ƾԵٶ֮󣬾ͬһ磬ԪһֲޱȣȻûпٴԪ߶ʷ˼һͬʷ˼оһ˿Ŀ־壬ղһͺһ㣬總С
ʷ˼ûͣ¹еĳǹٶٴμӿ죬һʷ˼ӿ˱ϵ޻꼼ƻӰʱÿһ̻ûӰǧǹӰǶյƮѩĿѣĸ棬һǼ٣ʷ˼Ĺܿ죬ǿһѾϱ̳ɸӣԪе޴ȴһһԼĴȫסˣʷ˼ĹȻǾ޴ķֻžһŽ죬ܼǹô
ʷ˼ĹƲûͣЪͬˮһкĹһ£ǱɱȴʤƱɱܼĹѾں˱ϵ޻꼼޵޼Լ似ѾԶɱʽ˵ʷ˼Ѿͻƣһ̣һµĴžͻţǽԶɱĳɱλһĹʽ˸޿ɷʽ
ʷ˼ҲоԼƺ뵽һľ֮УԽνԽǢͬˮһĺ죬ٶڲϵ·ԼҪͻԼļޣһ¥ֻҪԼȥԼܿͻƶԷķԪԣƻʵĵܵܣųС֮ǰȻһֱδС֮ȴ׹ɱԪԣƾˡ
ʷ˼ٴεĵݳеĳǹеĳǹǧĹâŴ󴸵ӣȥɣʷ˼оԼѾҪͻļޣʮǹһԷԵס
һ˲䣬ǹٶƺûޱȣ·ȥһǰʱ·ֹʷ˼еĳǹѾҪԪԵ壬Ǿǧһ˲䣬һƥɫ׵һԪȫɫĵⷢ죬ǹһɵͨǹٵĴʷ˼ڣʷ˼ֱоȫƺͣһ£ȻͿһ˫˫
޹̽𴸴źХķҳǸղϴ˻縡ƾԵԴֱӱ˸׵״УʱԽѣѪڵ֮ϣϵı˪˲ڻƬ̺ǷڵѪҺٵĽɱյļܣȱ˪׷ΧڵĿռ¶ȴ½ﵽȱ㣬Գٻ
˻縡ƾ˲䱻ʷ˼ڹǰɳʱȴ͵شܳԪе˫Ͷڵϣץסʷ˼ȣһһֻץסȣȻϿһףʷ˼վڰ֮С
ҿԪ˫ȻһǾ޴ֱӽʷ˼˺룬ڵѪһأѪУξƾȫѻȸ佫Ҷʶ˺ȴǵһμ𺳼ڳеʿסˣжɱ˲֪ˡ
ףʷ˫ѪһƬĴһʱξʿŻعһְξӪڴ
ȷӪҳ棡ʷ詻ûбŭͷԣеǸԪԲܴĹģȺսһͽһʿ֪취أ޶־ֻӣʱƾһ壬ܶ飬ԣʷѡȷӪ棬ؾ档
ȷӪǿеľ񣬾ܸոЩңʷ詵һǧȴǿХһ棬棬棡ÿһȣʿһ֣ÿһȣеĵӣ־һ֣֮ǧȷӪʿ񱻵ȼһ㣬ηĶǰ˳棬ȷӪƸҲþĶҡʿ󽵵ξʿǻָս⣬ξ׷״±βȷӪɱƾ


һʮһɱǧ򲻵
ȷӪʮʿѡγľ񣬶СʮսʿȷӪʿ䣬ʷµ֧ʮиʿٶ죬ҲƵģʿֻȷӪĻȴɢȥȷӪÿζش֮ٴεԡѪ
ȷӪĴڣ֧ӵһãʷ詾е꣬겻ȷ治ΪȷӪǿУһǰıų棬øһ־ȥǵÿһεˡ
ȷӪͻȻ棬ξӦ׷׸ںɱƾͻıʿ˵ú󷽵ѫҲе㾪ȣû뵽ҲɱЩξȻʿɱѫӦʱξѾҪɱУǻԡѪСԪԡ
ãȫ棬ȳѫ˿̿ҪαΧԪԣα޳ܣȴ֣ƱŽҲɱǰ
Ԫ˺ʷ˼ĴգϽһѪԪ˵ȴֻ˿̿ǰαԪԷǵûеӣһ´Ķµգص޹̽УٴεתͷտųǰαͬһӵȺһĴڣſѪڣαһХǾ޴ĺһȷ硣
ɱԪ˫һգһһ˿ηɱѾαȺ֮У޹̽𴸺Ѵӣ趯Х磬Ҫ֪ʮ˰رǱ߲ʹ˵Ĵ򣬻Ϲϴʮ˾ʮشѾʹԪ˫ȴһʮʲôһƵġ
ôĴȱ첲ǶȣʵˣֱӾعǾ飬飬һָûԪ޹̽𴸿ɲͨһ㴸ǸԵ׹ⴸԪԵǿԣǴ˿ȴΧţ޹̽ȻشȴǶ̱첲ͲǺܳܽαĳìɳȥȴ˲ˡ
ԪԺأԪԷŭ³ԪԳ׵ķſֽţ޹̽ɫĵ绡ϵͷų޹̽𴸱ʷʫıǿǽĴڣԪƽغʹôиӵѾ޴׵֮Ԫһ쭣ʱƱɫ
޹̽ٴλȥһοɲ⽫Ǵĳìɵˣ޹̽ڻĹУ˸һɫ磬ͬǹһķΧʱһ׵ķΧˣףɫҪ˵ȴ׵Ծԣ״о㲻Ҳȫ飬ʩ˶һ㣬޷ƶ
޹̽ϵĵʮܼ޼ޣѵɫƬƬҳȥȻµգǷĻצǰһ壬һ֮һֱ֮ɱȺ֮У¾
ԪԵȷӪͲηĶԪԷĹƣԪԺܿͳǴ֮еһҶۣ³ʱûȷӪĽʿܼ򵥣򲻹Χֱˣûˣ˻Ķ㣬־ȷӪһ棬ͲηԼ
һǺη˾ȷʿһǰԵޱȣСνâǳ׵ĽϾˣɱһһͺ˴ײһ𣬴ξʿʹƾʿӿƬĺ֮һ˵Ĵս
СԪԽԽ˷ܣھͺ˷һ㣬Ͳ֪ƣе޹̽𴸲ϵĻÿһܴα
ÿα֮ͻȻһʿЩʿвûųìκεֻһף״˷еԪԣܿ죬ԪԵ˫ۣϰ׸סˣܵαһȺסһߣһǹٴкöУһ飬˫ۣϰסԪԡ
ɱìֱӴ̳ԪϵĿ¶һ˿м˫۷ûܵһ㣬޴ӳìֱӱ˳ȥʿҲ׵ڵһ̣һ󴸺ɨͷһһһ顣
׹ⴸ䣡ԪԵһʹó˴޹̽һִһĳìʮ޲ĹԪܶʮе˶УʱڵϵЩҲԪͷ׵ʱ򣬻˷ɻҡ
ɱԪգٴγȺĵطɱȥһξ֮Уɱķȴ˿ɵ
ԪԣһǹͻȻһͻȻһԪԲͷȥһâѾвϵķŴֱԼʺԪԿµһʷ詿µȻŵЩûе־ڱصõһҲ޹ʷ̧ͷٴԪԣһɫ׹Ѿ˲
ߣȥԪԿȫ·ʩչ˶һʷ詣ٴεĻ޹̽𴸣ʷ詵Դ
СģԪԵĴӦҵһͷѵĴʷҲɳսʷ該ûбֻһ˿ˣȻⲻΪʷ磬һһͻȻԾ𣬵ʷ詵ǰһƣϷɳĻ壬ʷ該ûܵˣǸĲȴعǾ飬˫ĿգûϢ
ϣԪԻǰһܵȷӪʿȴǿٵĳǰסյǰǷĻצ˺Լ壬ȴʷǰΧһǽ
Ѿסˣ˰ɣƱѹˣɽڲûգ󽫾ĳᱨһǰסʷ詣ĵ
ʷǰΪԼסСԪԵʿ۽һᣬǰȥԪƴˣЩսֵǰװˣʷ۾ѪԪԣڱ뿪ˡ
ʷ詸ոպûãƾۼڽɱ˹ԱƾξǾ֮ڶսУαսԱϣȴƱռϷ磬ΪʿڶɽҪαƾҪԶαһ㣬ƾʿձװҶбҲƾȣξװϴƾιƽԭȱٿأװʹƤףֽף޼ףֻؿڵҪλûмƬףڶսУʿͬսϱڶսϣȴƱռƣ⻹ǲ֮ĶԱȣҪϴƵαҲӵԡ
ʷ詴ŲбܽصξӪڣӪ̴ʮּ̣αļ꣬ƾֹֻξӪڣ߿ںһսȴξ򣬶ȷӪǧʿʮдǱԪһ˻ɱһս۽ʷ˼սΪʷ˼ξӪ˺ܴӰ죬ʷڣξûб
ڽڣδľм˳£Ӫʮ⣬ʿ亾ӣѾһͨ󷽵ĵ·ǰմܵαȴֹһ֧Ӻӣʷȴ
ȷռӺӣӺӵʧأα߾Ѿ׵ı¶ڴ֮£ʮһ¶ʮգȷ򣬽ˮǣʮƾҲӺӣα߽
ƱʮΣԽ˫ĻξڣϢ𶯣λʵԿط֪ϢȴֻܼϣƽµʮʱסƱ棬󣬴λʵԿطɳԹǰ⣬ʹ飬ŵϣľӻƺӵ½ƽء
ν˫УڴƷξû٣ϵĶʹҲɳǿ֮ɴͳ˧㣬ǷΪͳʮ¡Уι̩ͳϽ֮أһʱιⲿǿ𣬶ڲ֮ʢιԭʹƺҪʹ䡣
ʥԪ꣬µףɳĵһפ⣬ڿͣպնҧΪ˧һٴˮ˳Ӷ£ƺˮǰƺζƽڵ촨ݣͬʱ֧ԮεĵڶҲ½Ӫݣɽسǰξڣ֧Ԯͬʱһȥ˴׵ĵطرһ̴ƺˮЩܵѵȴں󱸱ԱرӪʿװǿܵθأû١
ʮһ꣬ԭٴζңһεĶȴǻսԭʹΣΪǿҲڸԭ£УľԮƽפξڣԭײ
³ӽڣΪӱˮӵҪˮկӽ൱ڿˮʺﱾפκǧˮŴĺսϵ߮ڻƺˮ֮ϣӽڵκˮѾͷڹ꣬ʧȥ˷ӱˮã³ֽӵ˽ܵκŻյӽˮկ󳷣ӽڵķҲζκĺ󳷡


һʮ»ƵѪԯ
촨ݣϽڣΡΡƺˮĴŴϣƶУսһ·նӿ⸮һ·ӱˮƺӣһհ룬ƽϽݵ촨ݡ
ϽڣһʮʷĴ򣬴ӷԪ꿪ʼ壬Ҫʷ̣ܶ򳹵׵ʧˣܶҲսл𣬶ؽһЩͬϽһҴԷչϽڱһЩݳǴҪС࣬˿ڲֻ࣬һСǣĹģӵʮʷϽڽֵͷȴһʷɣУ֤ʷ䡣
Ͻڵ֪ظԯл֮ϣԯޱȵģϹŻʵѪᣬڷ½֮ϣԯҲϵͳصһʣԯӵԯѪÿһٷ½˶һλῪǱ츳ڶ츳УѪ츳ڵģӵѪ߳ͬڻҰѪ֮ͶΪԯʵ۵ĺˣѪӵߣϽڵԯҵĺȴԵЩࡣ
ԭֻΪԯԶʮһ͵ִһΰѪͳעɳ֮Уԯңһӣ˧˵ı׼ҲǿһӣִеѧԯңֵǺܰԯҵԸȴЩųСùҹͣʵϣԯҲȷʵôġ
ԯȻԸųԯѪȴǴģڷǰڣԯҿеԯǷһӣҲۼ˲ˣԯд־򣬱δн֮棬һûʲô⡣
ϽϹƽͳϽҲͳϽʵϽͷϴʲôñӣϽϽڣԯҹϽĵ̣꣬λʵԿطͳʮˮ˳Ӷ£ƽֱָϽڣԿطפϽʱԿط˯ڶ߱˷һذףλεķоͶԿط۾Կطʱ亹ֱʱذϻһֻֽдż֣Ͻڡ
вԿطǿϻʵۣǲ˵һǵҲˣȻоԷǱԼӪʵֶΣԿطױвȻŭϽڣһгʮֱϽڵķΧҹԿطױ²ȫУԿطӪʰΧʵܹǻѾȼ˰˸˫۾ע£ӬͨԿطҲ¼ײ⣬ȶԷš
һϾʲô飬˭ãԿطվ˱ϽڣϽһ㣬ºԿط飬װʿӪкֵɹӱҲûгֹԿطƽ˻ƺϷĴ󲮹Сӹ󣬻أϽڵһأ䵱ɹļױ͸ԯңʱڽ֪վʲô顣
ƺϣΦ֮ϣնҧ𣬺ܻãʦͽڴڲСսңָҴϵĲսͬǸͷ࣬ڲҲĲͬԼаƽ״սҾǲ֮ͬһ֮⣬һվǰ
¥֮һааҲ¥ڻҰڴĵĸ߲ȴأ¥ֱңʵӵж鱨Դɻʼڿ⸺ʽ֧֣˵¥ǻʵʵĿŹ
аҲаԭ֮ε鱨Ϊιŵ磬ֹóԼ֮Դڴε͸ʮ룬ܼʹ¥ı鱨˾鱨鱨Ϊõ¥鱨ϸƣϽϽʹԯңϽڵʵۣҲɲһ¥̽鵽ϢϽڷǳ򵥣֪ӵ߸ʥ;У֮⣬ңͯԨԼͽܣ壬Σ˽⣬ͳ˧ԽҲͽ񳯷ǹǴͯԨѧ֮Ͻڸʿڣҵ¥¥Ǳ룬ȴͻأûΪѣȴҲЩ棬ҵĽǱܿ𲻱Ҫᣡ
аҲڰ;ϴģҲڵ֪˴ĴȡΧκԵֶΣιƣÿ⸮ܱ߾ȶԵֵƣ֣ڵ֪˷о·ߣаҲͣĸϵƺӱߣϴӣ˵аҲһζһطһЩӡ
аҲĻڽҲɵصĳ˼һؾȻô¥ǿаҲǰ˵ǲòϽƽϽ촨ݵҪˮŦһȻںӸ壬ͨ촨ݳӵһƽ̹Ĺٵһ½ص㣬Ϯ촨ݳǵЧҪۿۣ;Ҫ·˵ҵ·ҲǻҰγҪ촨ݳǣͬʱҲΪ˳ڶѻɽĲϽڣνӿҪıʱӳղ˵ܻܷķˡ
ȻǷأǴĲƱ޷ȫ䣬ͷ۰
аҲ˵ҲЩԥ¥Ѿ̽˵ӵвٵıʿʥ䶼סǿǱҵڣ֪߸֮࣬δ֣֮ܳΪǶɣοһƵʦʦ֣ƵжǿɶڴĵգֻѦʹȽɵȼ֮ƥУĸϽ˳ͻֵܲúãһֻǧפһףΪ˻һӶôֵֵãҹԿطϽڵĴ˵˵Կط飬ڶ˼Ůˣüٰɣ֮ȥ磬Щ佫Ҳ±֪ĿԴԩ
նͳҧǴ˴ж˧ҧֻüͷаԣϽȴһõɽˣϽڣôֻܴһӼҶɿڵ½ˣӼҶɿפǧһ֧ģˮֻ٣ΪǲΪ壬ӼҶɿ£;Ҫǻܴ촨£·;Ҫӳһ·ҲҪʱ䣬˿촨ѾǵϮҪǿ촨ԭоʿһ򣬼ƽ¾һ壬ǧݳǳǷ̣ҾǺ촨ǣĻƻҪһˣֻܷ촨촨ݶıݣݵĴأŴζ·ĽʼѾĺҲܴﵽΧκԵЧЧãĻܿöľξľƷչұݳǱƽչһ֮󣬹սƷٵĿ
ҧ˵Ż̾˿úõһϮƻ˳ʵʩˣԮξͬʱôĴ˷󻯣Զνֵľ̫Ӱ죬˭򣬿ϧʵᰴǵ뷨
ҧ֮նҲǳһҪϮݣӼҶɿȴҪͨҪأذյ¥ṩ鱨ʮ̵ּĳǳأǽĺȺ͸߶ܱȵҪĹģǳСȴԾΪĿĳǳأרƽֻҲɵͿͼڹʱ򣬶ӦӦǳؼûдڵؾҲͶҲʮҪĹٵҪأƽضפرأӼҶɿڣӱݱϼݵϼƶɿ£
նķҲͬʱļƻ˷ϮзҪ֮أӿ췴󳷵ʱ䣬ֻжݣ⸮һϣⲿѹ󣬱ԿƽĻƺϲĴҲΪƣӣ⸮òѾڶԸⲿ֮ϣֻܻͼ֮ڿ⸮ȶʱԿط϶ԿΪϾ⸮Ǻģʱ̴ڱ֮£޷ȥڵ
һϮ̵ĴĿνȿٵĴΧκԵĿģܴ׬һʣϾӷĲڴĵսƷЭ飬ǹеģ촨ǣֻƽһ£ȴӰƽʵݣǽɾͲͬˣνŶݣǶݣ£ǶڶŶݵ˫һ޴ĳϽڵĴȴЩ鷳ϾаҲǼǲܲȥһ·ܻõʧȨ֮£˶Լͬѡ˸ıԭƻ
λ棬һױЩǱ뵽ڣĵӼװ嵽Ҳ׵ľ룬Ȼܵɼױܵж༱
ڽ໥һۣ׷վ˴װ壬װϴ˿Ѿʿվ־ǰŹŴͷλãڴͷ봬ϣվһˣܼװϻвٶϵļʸȻЩǸոģʮ׵ľ룬ǹɶǴľˣվڴͷ봬ϵȴ˿ûаƿڣݱ¾ڽһ
ͷ봬ϣһ߾ȵɨڽϴŹʱģһѹŽˮϯƮڣȴŴֻ¸𣬳£˸һ㣬̩ɽֻһս͸һָɭĪ⣬صĸо
ҧնǰֿȺǺ׷ͯյ߹һȻûмֻ֣߳վ봬ϵһ֣˲òضԴҧǰ˴ĶʹҧǰУܷǰӴҴĹޣҴĹ壬ǰ¡
ǫѷû뵽Ҳм֪ģǺðˣʡϷţ٣ϷԽɽҰһȷʵɽҰ򣬲һɽҰ򣬴˵еһ֣Ҳһʽһ߳գȴãһķϣû뵽˿̾Ȼ
ԽǷһ֣ڽ˵֪ܾᣬһëһĴԾȻ£֪˾Բ˵ϽԯţڶడԽ˼װϣĿɨһԵаҲɵص¶һ˿ЦЦû뵽ֿˣ֪СӲ򵥣û뵽Ǵˣ
ڽ˳ԽĿѰȥȴԽĿаҲаҲҲѵõһᣬҲʶļƣڽȴǴаҲϿһЩѹаҲ֮ǰᾯǲҪϽڣԭм飬ҸǰԽйء
Ǹ飬ǲڿһ£ϷһɲͽܵģȻͽˣǾͿ϶ģ˵ͽϱ㰡ԽЦ˵ţڽȴٴʯˣаҲϱǲ仨Ůôһö֣¥ٻϺպаҲڴڲʲôܣ˴ʱڽţ˼ƺаӷǵ˴Ŷץˣܲ𺳣仨ŮǿǾͶһǳɰǧԽ˼ƺ͸ԽߣԽܵǾֻһܣ仨ŮҲκβ˶Է
аҲһԽ骣еĻϴܣ޲ȥϼһＸȭаҲûг嶯룬ȥҲûãװױ˽ѵͷӣ⣬һӻҼӣϵëνʮգ
ԽȴǹЦҾϲСɲľͷ⻰˵ι죬һ˵㣬ҼҴҪǵϽ̸̸
̸ڳڽȫһ㶣̸ʲôҧȴǷӦ죬æǰǰҷģҵѾϽڣԲᾪϽڰգԯүõġ
Խ˳ҧĻȴǴӵ۵ָųҧ𣬵СǴĸϷԲɣҼҴǹȥ̸̸ȴҪ·УĪ㵱ҼҴ˵ɽɡ
ҧ˵ͷɽˮ˭֪һȥǲǺ磬ȥôһصԯң̸֪ǰҵĴ˸ʲô̸ǰһҧڴ佫ղǿ˼ȴģ֪֮˿û佫ţƢӲͷ
̸ľͶˣѣͷ÷ѣ÷ѣʹ÷ѣЩҪúõ̸̸ǣ˸С췴ϽڵóһǧɰҼҴÿΪ˷֪ҪϮݳǣԴǣ˳׬ѡ
ҧնڽܵľʵ̫ˣѾ׼ĶļƻȻĪҧնҲʶʶϽǷаҲ˵ԻȻаҲԱ
Ͻˮ壬ﲻˮۣһεİ뵺ӳýļˮ棬ȴƽ羵ܵҵӰ죬ڵĴֻֻ࣬һЩ洬УˮСҴսˮ˿ӵνˮĴֻʮңһҾΦָ
޴ĴֻĿϽͷ´壬ڽ½ͷһͷٴʯˣͷϣ˾ž޴飬һӭľӹϽڣЩһŻҰţߺӭӭһӭⳡڶʮһƽ棬ڷ½ԹΪĴ½ϣȴȻۣ࣬綼ûнһװϽȴЩŴ쳹׼ʶһִ˵顣
ͷϣһ˿񻪷΢Щεͷߣʮݺݺ࣬ɫƷŮһ˵ЦţĴ佫սλԯʮûзȵǰӢ˲Ĵ佫´ţӺɫǿ˳ŮһѦʹһǳҧ𡭡Ȼ󰤸ѯʵĵȻλȻϽСطϢȴʮͨġ


һʮ²Ի
ҧһбԯ뵽ϵİ˷¥¥ˮԣ¥߲˽ǣͬһӰ˷¥ϣԸϽȻһ򣬵𷱻˿һĳв˿ڲ࣬ռȴܴԭڲֵʮֿÿһ˼ռСС԰¥ȫ򣬵ݻǶ硣
Ͻ·ȫĥĴʯ̵صģһɿĻԻֵ̳Ϊֵ֣̣ǸŴ󻧣ɷǳһĴŶضãҧ˾λû԰֮ڣǲȻоݻȻڹģϲ֮ǰȴСұ졣
˷¥ϣżϥ˿ȹŮվ࣬ȹװɬȴĽ͹Ե죬ڳҧ˽˷¥ʮŮĳЩþɳĴҲɵؾн˵ںִһЩԼִ˵ĹȫŽϣһִֽ¹ž¥һ
ϰ˷¥㣬ԯѾ˱˾磬ҧֱϯ¥֮ڣѾˣЩ˶ͨļҾӷװЩɢŨɱȴڲסģ⼸¾аҲ˵Ľϵ˰ɡ
ԯкųҧ£Լֱλһ޺ЦŵľǰһۣϽڿν԰ԯ˵ţɨһ棬һĶͷңҿܻôʶҸҽһ¡
ߵļλǴĵĴ󽫣ظʹҧ̽˵һԱĸɶ޵֣һ˫師򲳺׹λظʹնսǺǣȻսĬĬţפɽ꣬οıˮЩҪСνǾʣλֱǽͳ˧ܻǹɽҮѫս˸ҵݺԭƶ࣬˶ӪúǹǹƣʦͽнնȫнϷ氡ÿÿ˵λ¼ԯҾȫѪڣǺǣպյﰡ
ԯЦŽһתߣ߼λϽڵ佫ûʲôλŽŽǹǳڣλŽܸ𽫾ܵܽԼɳｫСͲˣǺȾƣϽڵľȻĹյңȴҲһζ
ĴڽҲԯ赭дĽһ˵ĺ·ߵձһﲻɵرӣǫҲûôǫģ̫١
壬ʱƽǿһ·֮ܺܣ˲ܲ´󽫣Ȼͳ˧е㲻ϸ񣬵ȴͽһһְ񳯷ǹе֣Σش󽫣¼ͳȻǸ˵°ܱȴҳһɷܣʱڵĽ֮һͷȻҪһЩҲǺĽ죬ڹʮݵʱнǵʱһԱ죬ֻͷҵ֮࣬£ǹһͽܻͷҲһԱͽܵƴ󽫣ɣ峯ǿͻʵӢۣ˶ʷйգ¹ۼģܱͨˣʷص佫
ǰλϽڻһǹɢͯԨ̳ܽǹ˫ͽܣȻʦԽһ⻹һʥ䣬ӱĴʼˣʼ棬һССϽھȻǲԻӵ˶⻹ֻ¶Щûģж١
˵һ͸Һ绽꣬ԯӵǶܶһ棬ҵһˣҪһδزܣǴȴһССϽڣʵ벻ͨЩ佫ƺҲϰߣЩ϶һŨصѪζˣôܻôŨҵɱأ
һپƺȵǺ֣ȴǲŲٵĺ棬Ǿ㷹Ʋ˳ȥŮȲ裬Ϊ˽ƣԯſڣؼλɻΪʲôҪǹʵԭܼ򵥣ûǮˣƺˮͣ˰࣬ϽϼһɽôҲԿˣ֮ҿʱ䶼ƽˣ⽭ϻҲ˵ĴˣҴϿһУӭ̹̣Ȼ˰ô˰ʣ£·ҲҪǾͽǧҲϾͳɣŪսƷȫԵı£Ҫ˵ģҲ֪үô˵ҲǴȻƽһǸƽһ췴ҲɳϽڣҪеġ
ԯ˵ҧûеĲˮһȥҿ˿޳ܣ޳ܾټˣ˼Բ˼ңȻһٳģⲻǼ뵱ӣҪƷԵˣ̫ƽҪʦҲ˭ȭͷ˭˵ʹЩĹ˼ɡ
ҧҺñסˣҲǺܴϽͨУ촨һ·йٵһҹܵ촨ǣ;мӣȴǴҪǣҲûפٱһ·˳˳ˮһʱ䵽촨ǣҹɫ͹촨⧲£촨Ǻףӵ¥ص鱨ʾӱݣϼԼݵչεĲһֶ洢촨ڣһֲֵ٣Ȼûһͳ֣Բ٣ϼҲǻƺˮϵĴݣó׷䴦½ȴһʳݣݿǱȲﻹصƷԭƽʳսɵĻߣƶ񤣬ѷȴָܻģʳһҪĻĲҪЩʳֻҪҲӵһӴ롣
ԯһֻһ٣Ҫݳǣɲô򵥣⼸ƽʱ޿̲ڼӹԼϳ촨ݳƽس֮һƽ¾ĴսȻפһ⻹ļ˲ձǲ׳Щ׳ȻȾЩȴɱ˵ģֻҪװϱɶ䣬ǧˣسǵķֻƾòµģҾ֪ƽؽֻ֮ҪһУҪ촨ǲܵģҿ԰ǽ鷳ֻҪӾͿˣô
ʹ˸ı䣬ͺ񻷾լгΪһۻһͬΣķĻҲһų˱üǿԯܻѾ֤ļǿܻ½̭ߴٷ֮ʮϣйǧˣܻĲᳬʮڣνɽ׸ıƣԯǣʱǶʮ꣬ѾǰˣԶԯҪ࣬ԯҲֻһӵлƵѪʼ;ԯҲܳΪһµľıͬҲˣܳΪһٽɽɽӵľ
ҧն˶һۣõ˵ͷԣó׼е޷ǹܲǻᾡȡ
Ǻǣ佫ʹ죬ŶˣǴϵսбƥҪɣȻµʿҲҪͨУսǲӦôһ۲źã򱻱ϳͲˣҲռǱ˵ģսףĻǴݳǵĽɻ֧֤Ĳ٣
ҧ˵ɶһƲ񣬿ƺܰ׳յĺүȴ־ļһƺֻпԼˣǧƥսǧףҲǾϸİɣҪ֪˷´Σÿһһƥս⣬׼˲ڸսԼףеҴɲֻѣרŽһģײսһʮƥԼݲϡ
ƳԿ˲٣ʵϣһȻ׬Ĳ٣οӦڣݳǸʮþȣǾôᣬҲڶʱڽݳǰգԯүæܴߵĶҲҪϲ٣ؼʱʮֳԣ촨ǺǿԴ嵽ݺ󷽣κҪţκȴܴ˽ǲźá
ҧ뿪˰˷¥ڶĸ䣬߳䣬գµˣԯҿ˳ǺЦǰλүΣǧƥսǧϺõĴףУٺ٣ѹô˶Ըȥɽԭô׬
սףЩֻСƣؼҪĹϽڿļϾ̣ǲս𣬿ϧ⽭ɽ⽭ɽԼµǶԼ޴־ǺΣλΪ棬ҲǴɱķսأû뵽һ̫ƽͳУϧ
һԵĳЦһǴԿطֻӱôһ飬ٺ٣պλʵۻҪӱ˵ѡʱֱӾ̫ϻʵλãһ
µˣȴЦˣǿ⸮ڵλЩְŵģԻλأҪѰӽ˲ǣ
ιﲻҪôòãүڹĲ֪ж⣬Ǹʵ۵ʲôģ۸Ҫֲô㡣ԯҶ̸ȴֻҡͷ֪ΪʲôôǸλʵĵãԺʮǮȨЩԼˣȻûмʮʮеģǮôܶѳɽԼǮֳȨϽܱ߰˵ʥּʲôɲģɽǿɲһģԯǵе
Ǻǣ˵˵촨ǣȴҪ˻ЩǮƣݣôȥӻ治ùˣµ˵ȴʵȴɲ㣬ֻҪʱˮɣٺ١


ٶʮ촨
Ͻڣ½½˰ȻϽڵλ촨ݱˣسǴƽ£ȻϽôĶȴûдķ˵ϽڷԲĵؽһССĶ
ǧսǧ˵ֵϽھӪʹϽڵԯһ齨ǧǧȴǽؼ֮䣬ľȻͳһʽףǰղͬĲͬ״䱸֣ͬװ඼Ƴģϵ׶ǸʮУɸˮѹһģߣȻдĥǶۼףϱĵףһʵƵƤвƽףǶۼףܴԹԼķ̶ȡ
ҧն˻뿴ϽʿЦϾսҪģľڱأմвģԴڶ࣬෴ԭʿ󲿶ǲ䣬жˣϽطȻǲսģҪ֪εսȻ٣ָϱ֮⸮ĽղһϽڸˡ
ԤϵЩʿȻȻЩ裬ĶЩʿƺܹһЩѵ˲ɫԯҺٺһЦϽȻ򲻵Ϻõսͨȴ޵һЩģƽЩʿЩͨϰе㲻ͬ
ϻȻͬˣҧ︹ţȻԷıѾãóҧкܲˬϰȻʿսԶɱȣڳҧУǰЩʿҪܳΪһϸ˵ҲҪ꣬Ϊ꣬İȣԶأ
Ͻڹбǧˣһ򣬳ȥԯӵǧ⣬߽ÿ˶һ֧ǧˣЩΪЩΪҧȴܿЩľÿһ֧Ǿ䣬ǲ佫ɣʿ࣬ȴǾ
ϽͣһգǧʹϽһ·˳Ͻͨ촨ǵĹٵһ·£ΪϽڵĵλãϽڳΪƺˮһʮҪĺӸͷԯȻ־ɽԽǮĿȴǺŨҵģϽҲһе̫ƽ֮أϽڵķϽͨ촨ǵĹٵԯһִٳɵģδûвȴٵĳɷ֣ٵȴʵ޵ļʵɿĻ·棬ô׮Ľʵ滹Ŵ֭ȻȲϰ·ȴ㹻Ӳʵο÷½Ҳûؿ·Ѿȶٹ·ˡ
·û·ĵʱ϶ģһֱĹٵһ·ͨ裬峿Ͻڳʱ־ͳϽڵΧܴθңƽϽص촨ȴûܵսʴʱֵ£Ǵʱ򣬹ٵũڵţٵ¡¡ڵĳ棬׷վֱӣٵЩũȴûоţֻǿ֣Ȼ֡
ʱң˹ٵϵĵһ֮ϣ⴦ӱϽģҪСĶ࣬˿ȴҪһھǧ໧ӳԲΣӵһԼɸߵשǽӵؾˣ˲Ǿʿ䣬ƽ췴ʱ򣬸صľʿͬؾһգϵʿǴ׳ѡģֻʮϱΪͷĿѵάΰ
̤淢Ĳʹ½򣬶վ֮ϣԶԶȥһɫĳצ½Щ׳ڰǰͨũȻѵϺ£ҲģЩʿ˼һĪĿ־пٵӣеСģֱӱŵ˿ӡ
򶨵㣬֣׼ȥһʿúľסţʿú½ķʹһþɳϱʮ侲ĴάŶ飬һ֧˾ŵĶ鰲һ㡣
࣬ҧնһоͿ˶ŻĹرգͷҲ֮ټĳ¥Ҳɿľۼ˼ʿնһָӣڻ¥ĵ¥࣬½ʿȥҴ򿪳ţ
¥ǴĻʵ׷ڻڻĺߣΪĿǰߵĳ֮ѦʹҲһȲδ¥˫ֱȭ˫һ֣ߺһʱӶзɱ½
˰ףףף¥׵ʱٴηȵֹ߬䣡׵ľڼ۵սٶ£ǼĹת˲͵ڻ׷׾нǹǹҪСڸϹȴ֮ãڹСԶԱҪҲ࣬ḻľϱ˲ߡ
ʵڻһصʱ򣬳ǻϹȴﵽ̷Χͷϵؾʵе̫ˣҹͬսһǳϦ͵ģҹڼ֣½Ҳʮ޽ǹȻװʮ֣⹭Ҳ㵰ѡ֡
Ƿʹһȣšʮ߸֣˵֣ɴлżβ̫ˣ֣ʣµһǽ˳ȥķʵ̫ˣǼͷϷɹСĸֱƣڳ£ʮȥʣļ֮УҲˣֻڴһӡӣֱӱ˳ȥ
ͬʱ߲·Ҳͬʱſңղ䲻ĹĹȴʮ㣬ټֱһܼļ꣬ϳͷֻ˵һ죬ֱӽͷһطգֻǿʼĬģǵĹ׷תһЩǶȣǰһ˲䣬һꡣ
һʹó䲢ϡ棬ΪĵشϽкܶ壬ڻҲΪǰı£վʱĺͯѧſʱ򣬾Ѿѧ˹ÿһӵʮϵ书򣬶ֿ䣬ͨʿѣҲһκܱһκʮһҼУܱĹ͵ı׼һκҪĳɼѾﵽ˲佫ˮ׼
һ䲻ɶٸͬʱ䣬Ҽ˿ңͲˣҪڵѵ޼ĬĬսвϴģɲǼ򵥵Ĳ£ĳ
ֻĲɵɱˣȴֱóͷҴʿɢŲŲڣ͸䣬ֱɱ˽سʿ䣬һٶмҲŵɵˡ
书նҧƺ˾ռˣ䲢ȴձ飬ܼһ䣬˵֧ǾеľˣĽϰΪж𺳣ûЧŻᾪȣϽڵ佫Уȴ¶ĽɫǼǸڶǰģǧ£͵˶󷽣ǿĸţϾĵսȻѱƥ඼ҰӽһҰԣһѱЩսǽƣѾǲˡ
Ĺ򣬲֪ǲҪѵǹ˿Լľ֮̾ɫߵļ˵
ĹЩ˶Сģ书Ȼ˵ã½ʿҲѵȻ࣬Ƕս֪ϺͶսĲٿȴԶҪ˾˵꣬߰Ҳеġε
ȡһ깦򣬲ȷҪú֮ǰûǸǧսѵһ󣬲һЩӡȻҲеĽȴԵЩмÿʹùȡ湭ʹֻôһ֣ʣµľǽսĹ򵹿ʡ£⻰ȴеԲ˵ζ
ǳǣʮͷ£óһŴſۣóһϵƵĴ͸βˣϺңֱ¥֮ϣļһֵ̼ͷһסѰγԸһʮֱ˳ͷȥ
˿̵ĳͷ֮ϸû˻еӷԶŹųͷֻҪ˿ǰֱɱʮգ۵Ĺ˳ǽɶߵĳǲߣͷϵʿԴʿûа㷴ֱӶ˱ʮʿֱӽڣţֱӽ½
һפأ½ʿǰͣ㴩ֱһӡ
Ͻڵ촨;һֱߣԼֻ·̣;ЩӶͬ½һٵĿӵʿڿֱӶ˱ͷܣŶûйأ£һҹıϮ賿ʱҵִ촨ʮﴦ
ҧնֱʿϢڴξսԴһ˫䱸һ·ǰ۵һҹսҲѾƣοﶯ̫һ־ͻᱻ˷֣ʱ˳ţһξΧԲο֮ǰӦҲûбҪð̫Σȥݳǡ
ʱ֣ӶȽȽ𣬼ϽڵĽʿȥ˼֮󣬻ս촨ڣ壬װݳŴܱߴ޵ǰݳǣƽҸ췴ϽȴȻǾˮˮóײ٣¹ϵɶϤĺܣϽݳǹ򣬷Ҳϡƽ顣
壬˻ʮصĴ󳵣촨Ǳţ촨ƽس֮һΪسǣǾǳس˹ģ󣬶һ˾ã촨ǳǸߣػﵽ߳ߣҲ壬˫󳵿ɲ˿ӵ£ιɽԳǽȴƵשΪ壬ڲʹʵʯǽ촨Ŷͳǣͳܳ˰ףűƣоǣȽľͳǣһŶʯ£ͳڵĵоһӡ
촨ؽհаسϣֿȥҺʵʵϴȴӭе㱾£ųΪ촨ؽǧ촨Ҳһ
ˣϽһ֧ӣӵСŽ͸𽫾СʱȺ򡣡سϵױҲһڳ¿͸ܺǰ˸кȻдһͱ¥ϣϾ±ƽ˴ΣϽڵԯүǴεү˭֪ιǲǱģ
سȻķУͬҲһȻҲ뵽һ㣬վļͷĺܺãƲϽھˮˮСһãس˵Ŵױ˳¥
ԶԶĿţˣЦݵӭȥλˡˡʿʵǲۣȻλܡس˵ţ۳ӣ¿˴ԼˣٵӣŰһЩλҲ£ƣλҲ֪Ҽүα桭˵Щλ˷ǡ
װͿţ㻹ʸʲôģ췴췴ҼҺүû£ôһ֣ƺӺӵ̴ûʣ£ˮϽ֣ʳ붼ˣݶȱҼҺүǹȥô㻳ıɣ˵ﵹм٣ϽȻҲܵˮ֣ûôأʧȴеģϽڶڻݣ˵ܳʮ꣬껹еģϽڵ֪ȥһңϽܱ߾ֱӷˣ̶ӺҲɢˣ߶һ־Ĭ࣬ϽֻǷԼҵؽ磬ڳһ²ؼ߸߹̬ڸפǧྫҲս³Խı˳ȥֻڸһЩ̽ӣ˷һ·ͣ㣬ٵЩ̽ӵٶȿҪˣϢûд
ǺǣңңأҪһµģλ£
ߣֽŸɾ㣬⳵װĿɶһȴûֹؾ飬س۾һתЩʿλĻֻҪ΢һ¾ͺã΢һ£Ǿ˵򵥵߸ȸԼһ̨ףҲڵ֤Լǹ¹죬˸顣
ҪţͻȻͷϴһĺŽ죬سһңæˣţˣʿ׼ϳš
ˣˣʽǴ˵һٵſڣŰسϵ
ÿǽȥҲ¶һ˿Ž֮ɫҲһңһƥͻȻܾʱһ˦ӳ߳һ׻ɢһأǧв˵ҡ
سϿϵӣƳԶ̳죬˽룬ȻرճţὫʿϳͷԴ
峿ĳſڴǵ˲࣬ݳǵĳҲ˺ܿͽͳǣ󷽵ĳźܿرգ͸ŷ죬ܿԶϹٵĴŴŹرգľ֮Ѿرգ͸ȴŽʿݳ֮С


ٶʮһ̫ƽʦ
λڳͷϵľӲͣ죬촨ǶλǽϵľҲ֮죬ʱ촨ǽս״̬פŲԶľӪڣʿӿСУĺбͷ
ǳذسѾµİ˰ʿغôţ˳ͷ¥ϣسųһɵصһ쳾֮Уźڼ׵еȺͷܶöѹѹһƬƵģǺڼ£Ȼⶼɭɭ˲
¡¡죬װ㣬ԶˣȻˣֻӾϵ𺳣￿Ͻǰļ̤ףͷﶼܸо𶯣ųͷŮǽİسϿųͷ𶯵˫֣ͻȻڳͷµһѡ
سϵҲ߸ͷˣմȾѪҲ٣ƽ˭ЦеģķУޱȣ֮Уûа汾£ܽ˵ˣҲûã԰سܻصλãҲǼģСսҲûвμӣô꣬سȴǵһμ˶ۼһ
ڷԪʱ򣬻ƺвٵҰȺ䣬ԭСĴսܶȺʧˣ֮꣬ƺϱͺڿɹģˣеʱһ飬ǶǺʵˣؽɹսҲޣЩս඼ָ˱߾ڵȻսһСУûһƥȻǰֺüѹѹһƬسֻǵɴ۾Ծѣͷϴ󲿷±ŵɫЩ԰ףҺؾвϱЩϱȻҲЩ֮ɫܿͻָ˹ϾЩϱǴ˶ģҪǿĶ࣬ο촨ǵĳǷǸߴ̣ҰսߣǿȫС
ͣһȣٶ𽥵ļдͣĴȣ֮Ĳ𽥼ͣһ⣬𲽣ͣ¿ɲ˵ǰ򵥣ûеЭĬĶɢɻɳȴں֮󣬴Ӽ٣ֹͣȻûһĵزҲͲң˺󷽼һ֮⣬ûһ覴á
ΰһسǣȻ鱨Ͼ֪촨һǣֻ֪ǲöᰡҧɫĴǣֽϵԶԶֱǿң촨ǣǳسΣΪԲΣǽܳʮÿһǽԼǹģҪСȦҲ۳һǽ࣬壬ɣһԼɶĻǺӣ촨ˮɣͷһʮһ̨гߵĳ¥ľɣǽ⹰ͳһͳܳ˰ףл򣬱ǧݣ
ǺǣŽ͸𽫾Ѿ˽ȥҪתסоŽ𽫾ŷֻҪܶһţ촨Ǿܲ
⵹Ҳǣˣýʿ׼׼ͿʼɣȻЩΪѣֻؾעȴɰ쵽ġ
أĵţǺǷ·֮ż촨ΪλĴڴĺ£һ֧֧γһųͷȥ
ףİףףףͷϵؾ˶ǿĴӳͷϵƽ̨ϷһۣһֱһĴʿǰʿһ٣һѪ罦ֱӵɶǰѵģʿɳȥȻϵĿȳѪ˿ȴûжǰõȻǱֱڣǰõбɴ̣ͷȻܷҪȴȻЩ
Ǿ͵ģҲİףʹƵ͸ǾǺܺᴩһֱߣؼ׶סȱۺܸߣǸڶĹƸϸԸеҲķѴȥУҲֻһС֣ԲģЩȻҪڹؼʱ̣ʹƷӣ㿳ʹȱ㲻٣׷Χɱȴ㹻ˣ㹻Դװ˵ģʿ׿ԶıҪ̵Ķࡣ
ӳͷϷ£ԴˣֱɢͣȱӸ˽ϴ֣пգҲԲЩٶԲ͸·ʿܵĿռ䣬ȱ࣬ŵҲ٣ؼľⲻǮȥۣڳͷϣûҩɰٷХͰ֮ģ̻ԭβҩȼ󣬾͸һɴܶ
ֻҩһһƬ󣬵ȴʤֻҪסܶùȥҲҲԲù׵һ׵ľ룬ǳͷϵؾķӵʱ䣬ͷļ˵Ҳ˵·ϣȴˣ඼ش
̣׷𹭼ʹóųͷļʸ䣬һļɿĴӳ·ǧɻȣһ³ͷϵؾ̱ܶʿڿǼʱŴ죬һ̣ͱʮͬʱУһɸһĵ£Щʿûдʿô̵ףξ׼ֻװҲֻһֽ׺һƤףֻнУʸ񴩴ǶҶףԿطϵĴѹϵļٹӦӵǮ׵ܷһĻ棬һǵɻͻ汻ٵһգغ󷽵ʿഩֽף޼Լ£ֽ׺޼ȻҲܽʵԴľǲ׸ûд࣬׷мء
ĵɲһ粨һһּ֧󣬿ٵһΪӻǺӱɳۣ󣬽Щ¶ͷؾе䣬ֻɨͷϵİس°˰ٶʿ˴룬ʣµĴ඼ϱӣЩ˿ãһʱŶƣ±嵱ƣֻŮǽӰ֣ļꡣ
ųͷϵķѹ󷽵˼Գͷѹ⣬һװԴԴϵĽ䵽ǺУ촨µĻǺǴӼĺˮǻˮŴ뻤ǺڣһЩطѾƽ
ʱ촨ĳɴӳ¥󷽵¥ϣ˿̵ĳ¥ȴѾĵǽһƬǼ𣬶سվλãбʮ֧Ա߻вѾ͸˵ʿֻǰʮױľ嵲סһ鰲ȫ֮
ĳɴ¥¶ͷʹһĴ룬ֱһϣֻͨвһ׵ľ룬ŵøӵķĳһ亹سϿĳɵˣϲ඼šһ𣬿ɥˣˣ²ŲһӵĹ˲أʣµҲѹŮǽ治¶ͷ
Ҷ֪ˣɣΣ¥ǱԷصյĵطϰڳ£Щ˶Ǿеֻ֣Ҫ¥¶ͷȥһܵĳǽϣҲַͬѹˣؾʿȻռŵκιֲ֮࣬ǰؾ࣬һ±ѹڳͷҲ̧ͷԮҲڵϳͷ齨ڶ䣬˰ɣؾǧˣֲǧˣǷɢŵģۼľ䣬ʤҲϡ
䣬¿Է˵ҲԹѹƳͷ¶ͷҾ٣䲻ԷľѾʼ񻤳ǺˣȴΪ¶ͷҡسЩԳ˵˵ȴ÷ĳɶˣ¥ϵУ־£سûѾܿɹˣ֪ܶ£ο沢Ĵ
ˣҲ촨ǣǰף˲жŰ壬ľΪܣٵ֧Ԯͷ⴫ͣŵɲֵֹš
ǣˣ
ľ壬Űؾðż˳ͷϳͷζЩؾܷ𷴻ǻ£ǧ߮ڳ£׼ųͷϵÿһطֻҪ¶ͷһôȥҪãĻǺӾͻᱻƽ
ĳһҲ뿪˳¥ŰĻ£ǽϣСĹ۲·ȥУ̫ˣôȥԷҪĹͻϳͷ
˷ĳ⻰ڳļλȫĬˣһ¶Դͱ˱ͷҾŵĹֶ˿ˣǾ䣬ҲǶְοʱ򣬳ϵʿ䶼˵Ͳ¶ͷô졣
ĳҲʵûָЩ죬һˣڽҲˣĿЩڴ׳һҲգһ֮
˵ţӻͳһ̯˿֮Էдĸ֣Ŷݼף˾Ŷݼ֮һӵϵķҧָɿ֮ϿٵĻŶݼ֮ƽһͺ֮ȻէһɫĹâɫĹΪģһˮٵĲͷϣЩؾʿֻҪһΣ̸ֳһɫӰС
ʹóһ֮ɫʱ԰࣬ŷĳɵ˵ֻ֧һʱΪʿṩһƽУɵ󲿷ֹӦơ
лʦˣҴд˻ƽ壬ͨ˺ѾЧҺݺݵɱ


ٶʮ
ƽףʹ̫ƽϾŶݼͷţǷΧΧ˰׼ʿ䣬ڼʿγһƽУһڻ޵Уǹ룬ƽʱƶ𽥱ɳһʱܵƽ׻ӿٶȣõ˼׷ʿȣӣÿտʹһΣҪ̫ƽʦʹá
ĳһ𣬳ͷϵʿ׷¶֮ɫǽɫʹõһļУƺһǿӿƺղŵĵӣ£־ȵȸٵţչʧȥƺֻصǵϣȵĴ̼£ʿŮǽ˳˫Ŀ΢΢ķȵѪ֮ɫгŹһɱ
ܵʿ䶼㶵Ŀ⹭֣ǹɱĳ嶯ǹȻûеķе㣬Գͷֻʿ˳ЩQؾʿɶ·İӡ
ಣͬһƿХХ磬ƿǷļɢĺ⣬ںڰĶߣȻԾſѪڣ¶׵ľ룬գ۵˲ʹӳ·䵽ǹֵǰֱ˺ǽɫļ֮ϣڼǼж˲䣬һɫĹڼܱߵٵļʸȻǽɫ˿ʸ˳ȥ
ԾĹ֣ﻹͦڣµģϾܶͬ鶼ľļ֮£ղҲƾһɳ嶯е㺦ˣûкҩԣƬ̣ĸо·Ź׼Ȼһ̣ʸѾĿˣСƬ̣ûֹ˺ѸУѵԼѾˣûиоֻţԵЩľ壬Ůǽ󷽵ʿȴȫˡ
ڸոǸоڶһԼô£ֻţ£ǱʶľĹϬȻǲðͷղһ̣ǿɶɴ۾ˣľļȻǲɫĸոļкֱӱˣҪ֪֮ǰľļҪһ˾ͻһѪ«ɸӣҪжңһľļȻˡ
ʱʿһ¾ͷˣǹȵڳһ˿־ļǳֿȣǲԽԽʿ˵ľ壬ɿվʹùǲ·
ղŻһƬĳͷ˲䱬ǿķֶУȻлƽеؾռƣǴ󣬾ڰȻЧĴʿʼͷϵʿȴǲ١
վһĳҧնԼµ˶˳ϵһĻҧŸղŻѹ̧ͷؾȻķˣȻǧУռһƣղǵô£˭֪ô
նųͷͷϵؾƺһػףǸղǵɫĹâ£еϵķܣͷųôģķܣ˲򵥰û뵽촨ھȻԻ
ͨػ޻꼼ͭϵķ߲ž߱ģγǰӰ̬ٻʱ޵Уֻ൱һʱ䣬ԽߣػԽǿñִһףܴӷװͭװİͭװֻͼףͷų޻ػȴγһƲɵĳַԴģǰҪװͭװȻ˻ʹĻôεˮ׼ˮƽߣԴ״װ˸߼佫ʿ붼Ҫģζˣƽֻݵ̣ܸʿװּ۸񰺹ס
οǰЩʿϵļͷųģǷΧʮֹ㣬Ȼһǿĵ߲ŴﵽЧһݳھȻȴЩʧˣʧѾǵԤ롣
ն˵ڼȴǳϽڵ佫ǱƳۣ˼Բˣǵͷߣ촨ڻ̽ӣҲһûɣȻնĿ⣬һԵϽ佫οڣ̫ƽʦӦòдͷų˷ΧڵĴģΨ̫ƽʦ̫ƽ
һڣնҧڶ佫Σƺڵ˵ȥҲûĿͷĵҼҺүǰ̫ƽʦŽǣȻֻһ֮Եȴǵӡʮ̣Ž̫ƽⲿƷ̫ƽΪ飬Ϊ죬أÿһַΪʮģؾʮ˾ʮϾ󣬹֮˵¾Ŷݼ֮ٻ콫ţޱȣʱ֮ʱŽֻӲˣȴǧ˿ɵһŽǾͲڳֹ̫ƽȴڿٵĴţԭ̫ƽͽ̫ƽȴ伣˰㣬г֣ȥ̫꣬ƽ˷ųԣȥŭѩ֮£̫ƽѾٴθˮ档
һ˵ҧȴһȥڿȴ˴ԣŭѩ֮£ҲǷз˵̫ƽͽԭΪʲôڿʱȴ̫ƽĽôݵĵطУȻҲţȴһ̫ƽͽ
̫ƽаҲҲȴҲûеʲôֻ֪̫ƽˮƺʹڲ̫ƽɣҪۣ£Ȼ̫ƽƺһ۴ڣҲζҪ׷̫ƽϢ޴֣ʹԭأ鱨鱨ǲԶιڲӴ鱨ǾιҲ̫̽ƽϢЩν̫ƽͽƺܵ͵޴ӱϡ
֮ȴǳ̾һ̫ƽ˺µĵطڽ̶ڵػȨ֮£õ㷢չڽ̻̽գ˳ͳΣƣȻ̫ƽּȴƷһлȨһ̫ƽ̫֮ƽͼ󣬶ΪĿ̫꣬ƽһֱ̲зչ̫ƽͽһ㣬ݷ紫ƽжͨڱ޶£޴ӷֱ档
㣬ݷ̫ƽôչͽ̫ƽҪһ̫ƽ֮Ӧûв׵ʵпܣնҲüͷĵ
ڲԶܵȴǽӹԭȶ߽ȻĦϣһǰԭ໥ɱÿѪɺӣʬҰطߣʧͬݽ棬̫ƽʦŽЩ¶Щ¶֮де֮أ÷ˮ֮βˣ֪˶ˣƽţɽʿЩ˼ж٣̫ƽ֮ȴĵģʦӰҾͿЩ˵С
̫ƽ˼Ϊϸ񣬱֮ǰڳǽͷ̫ƽˣ̫ƽʦ̫ƽ֯ܣȴɷΪ֣ƽʿ䣬Щ˷ɢڸأĳµĽʿҲǽϵ֣ҲĳɽϵĵͷĿɢ㣬أƽһ־̫ƽʦЩʦ̫ƽҳϵͽ඼ǹ¶ɴʦԽ̵ڵдα飬αͬĲЩֳαӵеͽͱΪ̫ƽʦƽЩʦͬҲɢأѧˮβˣ㲥̫ƽ̫ƽʦƫԶ䣬Сͨǲ֮䡣
̫ƽԯҿǺӣΪִˣȻ֪ŽŽǲƽǷܻδ֪ڷ½ϣŽǵ¸ӵأһõ̵͵չҲֻ֪̫ƽĴڣȴ޴֡
ܵһ仰ȴ˵ע⣬̫ƽʦͨῪǣΪǿĵطͬʱҲ˶֮أ̫ƽʦ඼ƫԶƶһЩƫԶ򴫵ˣԭදңԺܶʱͳ߸չ˲ЩƫԶĵطȻԭ̫ƽ̫ƽ伣֮˶ٳ֣֮ǰһ󰲾ƺ̫ƽѾڵȴʱ䡣
ȥ꣬ʮֻأŭѩƺһźţ̫ƽʮ̣Ѿ׼ȫͺִ̣սûʼڵӣԵϢƽ̨ƣγһǿƣھƷ̫ƽƺҲΪԼ׼
һݳϿ̫ƽʦôܲ˶룬żȻôΪʲô̫ƽʦݳϽ죬Īǣ촨ؽһ̫ƽͽӵһλģȥ̫ƽĴԣ᲻̫ƽѾʼϵصͽﱸ壬ƽ壬ܾܿڲõĳʱΡ
촨ڣһլԺڣ壬ʿٵĻؾĺ£ڷ޼ףֽ׶Ѿþںļ±ഩɵĺ£һ֣зһͷĳìװˣȻ̲˵㣬سǣάΰȴ´ˣֺ²Ū·ʿǴóУլԺ׼
֨£űƿһ˿ֽ˽ǰ棬ˣؾĹֶ˳ȥǴԼǧˣо˰٣±ǧ٣Ѿˣֵϵʿ䡣
ؽ¹ʲô̬ȣʵ
¹ѾͷӦˣүһһүĴʱˣο֮ǰ¹һҶѾǰͳȥҲûеѡ񣬲Ҳһ³֮Ҫ뿪ΣȥĹ
ȥģǲѣһȷʵ򵥣ϧˣȴǲΪүá̾˿ĵ
ҪҪСˡ
ˣ˸־Ҳʱжˣ
һʱŻƽ׵ȴǸıһΪ˼ʧһȴƬ̺󣬴ľַ˴ģļϴ٣ӵлƽף׿ɲ޵еģڳܵһ˺֮󣬻׾ͻѣļ£Ȼвʿȥ
ųͷԽԽ࣬ĳɲòǵ֧Ԯʱţƽ׵ЧʧոռؾʿҲٴαļȥļһǿ֮ҲʼóͷϵؽǷ׷¶һ˿οЩ;棬Ȼ࣬һ䣬ļʸõĲ˰ɡ
͸˴װؾʿڴ֮ϣһȴûǰѯʣϾȥ궬ʱļ˲±±ֵ˳ڵĴӪƽʿӪڲųҲڴӪĳתתϾ촨ǻģʶ֮ˣȥľӪߣЩʿ˲Ǵӳѡģкܶ඼ܱߴļģҲ
͸˾ôҡڵһ·ţؽűȡõǺãűεʱ򣬷ĳɾⰲűųأҲȤ˼űһݵӣһ˫ͬһۣһֺܲĸоʵϣűҲȷʵһ覴ñرСۣһܺɫ
¹ű¹Ĳ⣬Ϊ¹һɷ򣬷򵱳ҲܾԯңԻƽһСʲ¹һ佫½ʿãھҲЩűܼʣ¹ȢһòŮΪޣɫűڼһ󣬾͵ˣɧţ¹Ϊѣ¹ȴһֱ̲һ¹֮ԴӦ˵ҲΪű䱾¹ҲЩ޿ˡ
¹ڷְݺֻвʿ䣬ʿ䶼Ǿʿ䣬ϱɣ¹»ٶ±Щ±ȴݺѡʣµ棬¹ѵҲһģҲ˵¹Ų˰ٱ
һдҡڶ͵ȵļٵ¹ˣæǰŽ𽫾ǵĵӿǹģȻôҡڵĹˣ
Ǻǣ˵ؽǹȥ¸ҿסţҪӵʱ䣬ˣǵڸ첲ϵϺɫĲһɱֲҡ˵Ŵݳװ˺ɫĲ
ݣַȥ£סͳǳźųš¹˵꣬壬ֱų¥ϡ
̤̤̤¥һűͼĸݺЦĳҴ󻧵С㣬죬űɵس¥ȥ¹ϲɵȥݺ㲻Ѳ߮Ƿʲô
¹һĿű¹ؽʬ¹һ䣬͸ܴ˽űŶˣ͸Ȼʶģűָ֣¹һУǣǡˣҽΧ
ˣЩѾȵȪ·ϵأ¹˵Ѿ˳űǺ޲ýж˿顣
ݺ໥һۣ׷бУɱһеĳǹһ⣬˸䣬ѾʮƬѩǰĶݺƺһҪѾѪ˳˿ڲϵӿʺ˫Ŀͫ׷ŴȥһߣеĴҲѾǰĶݺֱ˳ȥǰֱӱһ߳˿罦ѪڵĳӶ˳
У¹űǴ൱һʱѷָ£Ȼ¹ҪռЩƣ͸ܶһۣ뿪˳¥ӻȡһ


ٶʮ촨ƣ
ƿХ֮ϰ֮Уڰ׸߶ȣһը죬Ȱźõźţһ֣ͷΪţ˷ȻԱΪڶҲдĵܶһ̾ͱµľ֡
¹µ˴ڲӦǴŻĿϣصľɽӲӲľĥɣƤ㣬˵һȴشǧſף߰˸ʿһĸҧʹţǽǴŴһ϶϶ԽԽ촨ǵĴڶԴſ˻
⣬߮ҵĽͳ˧ܻŶһͨһߴǧֱţ˿̵ǳͷЩسǵʿ֪ʲô飬ֻһը죬ڳⲻʱӹĴȻţܶʿûзӦ׷׶ųĴɢļ𣬶׼úǧѾ˳ǽ
һӳſڴĵҲ£ڻǺӶ԰ϣһƬĳʱͷϵؾȻ֪ʲôʱѾǧ룬ɱͳǣȥ죡ܻͳ֮Ҳɵؼӿ˼֣ŵͳǳŴԼףʮĹ򣬵ǺܻȴЩĵ
ǺܻСһκĶ֮ǰδ˭֪Է˿ɿɿһڳһһǧɾȫˣҪ֪ڸսôֹ⣬ɽɶȵأһǧϵôһ£һǧȫǸľǿʧȥˡ
ںܻǵ鲢ûгֱ֣ԽͳǳţܻǷŽܻȻҴ⣺סͳǳţпɱ⣬˵ɱУ
ܻ˳ڣ߰ڽֵϱڶôʯֵϷЩ߮ڽֵ֮ϵؾʿ׷ױãûжȥʿ䣬׷ױսײ˳ȥ촨ѾԽֵ˽ϣԽֵϳʿ䲢ûƽ񣬶ЩѲֵ߮ʿҲ±˳ǸŰʮףͶ˱һԵȥܻһ·ɱڣȻûһķ
ںܻɱУλڱնҧȽҲõƵϢҧûаԥֱŽǣӪڳ߮׷䣬µıɱУߣ
أţǺϵűǵĴţǺ󣬷׷ס֣ÿͷ󷽴ӵĴ׷׵תͷ汼ȥͷϣŴ׷뿪ؾͬʱ˿ˡ
ǵؽسȴһŴתһӣɵЩƣĳҲע⵽˰سϵʵسϣʲôԵô
ˣľƺûгǳȥˣسҲȷĵ
š
ĳҲһ㶣ʱӳͻȻһʿĲҽͷϵʿ۳ųȥȴ԰һƬĵˣľɱˣ
һкóͷϱҴľؾʿ̶ɵˣֱǸͷˮԴͷЩ£ôĪľʹˣոջǵʿֵҰٵĵȵףľڳǻһ̵ĳǷУȻ£㻹һ㰲ο˿ľڣһ½󲿷ؾ߳׵ĻˣҪ֪ؾУֻϹսϱЩϱҲδѪˣݵռӲĲڱľǵϢһ±ֻУһЩϱҲˣܶ˶ڰѵףУϣܶһ١
ˣȫˣĳվڱǳͷ֮ϣ˳ŽֵȥֻڽֵϲʱĳЩڼ׵ǲǴʲôˣû˼̵ĳǷǸ͵סЩ绢һĴӣűȻͨУسϣϼĳݻ𣬲֪ͨؽ촨ǣͻΧӣһرš
ĳƬʧ֮һϵеسϵ˵ͷȥȥˣĳŶɫ԰׵Ѿָ̫ƽʦʦһᰲ˻ȥܣ˴ֻǽһפʦһ뿪ĳڣʦٻĳӦ
ʦ˵ͷŷĳɣڷĳɶߵΣյصطȫĵط׷·һҲڳѰһطɽڲûգշ
ĳɵ˵ͷɳĸʦ뿪ŴһҴұţﻹһЩҪ٣˵С
žͺһйբţĴԴԴϵĴӴ˴УűȥֻҪ촨ţ촨Ǿ֮ȡá
ų¥УűѪܣĶ¹ȻҲвٵ˿ڣűȴҪ࣬¹һѻƽ𼶵Ļƽ𵶣أشʮ󿪴ϣ磬űȴʹһѳǹ¥ӱȽ϶࣬ڳеķӣűڶսкܳԿ
û뵽һСˣ̶̵깦Ҳж߼ˮ׼ҪӮң㻹Զű˵⻰ȴһ˿Ц˫ͻȻһŤгǹǹʱѶǹȻűѹ׵ıûʹó
¹ʿ䣬ʵһԼƴģеĵǻԵɺ´һѧģ֮󾭹սϵľϣɵ׵ͰԵ󿪴ϣһִ佫ÿһжֱӣ򵥣ûжٻȴҪֵʽûзأֻн¹Щ꣬ÿնϰյѾ쵽൱ߵĲΣһ磬¹׵ֽп絶ƾ׵¹һʲɳΪ߼佫߼佫Ѿ㹻ϾָӵְλһӪ¹Щȴһֱһݺλôƴͷкܴԭǰű
ߣԶԶ֪¹˵ٴξеĽ𵶣âɣ¹һоһֱ򵥵ľӵģһǽ¹ÿճǧλӿĻϵģϵϻ޼¹佫Ѿһ佫򵽵ıɱʽ
űŽĽ𵶣Ҳһ˿ţ¹ŸűȴԽ䣺ȥǹһشӳǹϷĶǹűмһҫ۵âûɽ֮С
ǵâ̫ɵâȴԵ̫СâӵϷ£űŵɴ˫ۣǾֵӱɣһ̣űһѣһƬѪڳ¥˿âľѾƿһ޴ĿǽҲ˺һӡ
¹ϥڵϣȻʹó˱ɱһУһжǺǿűĶǹͷûлҪ֪ɱʽĹΧһ谭ݻ٣ΨһԿֻбɱУ¹ȻǹˣȻԼļͷҺãǹϲûĨҲҪűȥˡ
촨Ǳˣؾ׷ӳǣ߮ĴҲǰ裬촨ܱһƽ󲿷ӱϮɱֻ˵ӳȥڵؾҲڴӿ֮ͶͶһЩڵӵܣǶУһϵľ£ͻԼңһ񣬾ЩϱҲеֵ׵ģЩʿڶżҿڣǶһȺҪɶûɶҲˣԸҴƴ⼸¡̫ƽЩϱҲȢӣ˼£ѪҲĥòˣԳ˲Ӳ⣬촨ǿٵˡ
ĳҪĴݻ𣬲ЩίʿҲɵӣҪ֪촨ںܶཨľͷƵģҪһŻ𣬼ϴһһ˶ʣ£ЩʿмҿڳڣοٵռݳҪֵڱҵģ˭˼ðûķȥŻȥڵõЩʿҲɢˡ
ʹţ촨Լܱصıΰ˵λüأο촨һλøҪҧն˱Ӧʹţȴһֵļ꽫ͷʿֱӸ䵹ڵأǵĳҧŭֱܲӴӽֵϿһԺ˽ȥϰٴʿԲܳ˱ʹš
լնһ߿ԺţѾȼ鷿죬ˮ𣡡նʿĺȵԺеˮͱ˴ƣˮһأҪˮܵС԰ĳһһ˵ҪСӣʱ鷿ոɾ
նѵˮףһţֱӷϵĻ弼鷿֮УֱӽЩϱȼţ鼮˳ʿɿǰ鱾ֽϵĻ
ҧ˸Ϲʱն鷿ڳԺҲ鱾ȼʣµĻҽģҲ౻յĲȱȫЩպãȥܲҵһЩõ̫ƽҧնģԭƻΪ̫ƽĲͬ
ץ촨ô
ҧҡҡͷûУװˣҲܶڳڵĳһط϶ô׵ҵ
ˣЩܷЩ촨ǲܾտⷿ޳˶پ˶٣ҹƲҪܾͻܿǱ߾ܵõϢ֮ǰǻִһ㣬ܵĳҲҪɧһʱɺܽأ


ٶʮ¾׵ϰ
ľѸٵƽ촨ڵĻңźҪֵȻвؾ翹Ѿɴ֣ڳӦ£ڵĸⷿݿȵȾ⣬̵㣬һӶӵĴʿ仯Ϊײеǿڸ̣˼֮УѹΣԳЩĶҲȫȦ
ľӲһ֮Ҫһݣľһ֧ӵмԵĻ֮ľʿϸִľѵǽҲҪʼҾѧԺ죬ܻǨʿ䣬±ϱͨΪϸʿѵѵʿķԵȣ˵һ֧֮ΪľŽӵϰߣҲǴľγɵģͬҲǴı־ѪԵһֶΡ
ū֣Ҫ֪ݽ棬ʿҲǿ˶٣в⻰ϰܽģΪܹгıԱľӵźĸսʱɹʿУܵľӰ죬֮УҲŮˣлй涨ӣҲ˵㿴ϵģҪл֮󣬶ܾ͵
Ȼںǻң֮·ͬʱľƲֻҪԹԵϣͨɱΪ֣һϴľƺЩìܣЩҲγֶصķס
ڵ󳵾ŵĴӪУյĴӪڣѾûפ˴ľֽ𣬴ĵطдһǰһĳʮüʶֵĵײ㽫̵Լ½ʿãÿΪһҲԶΪ׼
ľ룬ӵĲȨֶγһƵսƷָƶȣַָƶȾǴͼĶΪλշָƶȹ涨ʿϽã᷵ɣ°˳Ͻɣ˳о뻧ˣҲ˵ϽɵĲƸ뻧Ҳǹ⣬߳ɹУ߳ɷ䣬ֱɱıڲٴη䣬бռݴͷռɣڲɣıһɣֻǴϵķˣڲһϵеϸڣ֮սƷƶǶ㼶ģʡǣŻԺеȵȣ˵ܹ㡣
ľеһָʹָʹױӪڵģҪȾеĶָʹϰ뼶൱ָӸʹһųȥˣ˹˹ĵɱһľ飬ϲڣ˵һЩʿ䶼磬ȴ֣ѧк󣬺ܿͻΣҪ֪ϸս£ȴ޴սǨظҪ࣬ξǴӷ꣬ӪļУ񵽶ָʹҲǲˡ
ʲɻʮһʮһ߷֣ƽ߼۰Ʒʮʮ֯˿һƥ۰ʮû水ӡЦǺǵĿСӵֽ䣬ŶһᣬŪЩʲϵʿһ󻧰ɣ
ǺǣָӴҺǶ죬ҪȻͱǰ˸ˣҵеǶ˲٣ʵòˣҪȻǲ᲻û˼ǺˣǿˣҪץʱ䣬һëʣ£
ȥɣȥɣһǶϿɲܱӲò׿ػ磬ҶڿЩȡһأ׬߰á
ÿã˵ţоʹһƬŴͷġţǸײһµʿڿԷ˺󣬱ſͶʱϲ£ˣ۾ûɳĶŴ˴Ĵָ
һҲתͷǱȥŴͷ겻ʮڷԪˣһ֮ˣĸǱ˼۲ŻĸʱһսˣŴȴӲ֮л˴ĵϽأŵشаյܼãܱڵĺͷʮӦгһʿ䣬ѵӪѵһ꣬붫ϸУһ꣬ڶԲ˵սУսͣǨ鳤ͬһʲѾʮȴŴͷǰԶ
ŴͷǾеĹûԭǰŴͷЩ˶פڶظεأ֮ǣŴͷڴǰߣ˴һܣȻһΪв˶˸ţ˵Ů˸ˮһǽһᣬԹŴͷһֱ뵽ǰ߸һ칫ȻĺˣԵĶս£ŴͷҲˮƯ
ϵڤڤעһ㣬Ŵͷһȥ֮ǰɱһ̲ؾʱһ㣬ض϶˹ϷˣŴͷֻܴ˳ŽΪƫƧĵطĿһȻƫƧլԺȴСĴţȻһǮ˼ңŴͷֱӴ˾ͷǽ롣
Ŵͷ˼ɽɽΣֺܶ˶ϤҪȴǶɽξ֮һˣΪѮˣιɣ½ϵɽȴ˶겻ãŲ֮껹ͷɽʿвѧһ壬ƽ£طܱƽµһǨ촨֪ݴ£ƽ췴ɽξ͹ӡǹ٣ڼУɽһ檣ϥһһŮūˣݳҲһЩҵҵҲķᣬɽκƣƶݳвϲ徻Բûڷضòһͬһأ޽լԺլԺǰл԰ͥԺҲˡ
ɽڲҲѾţݳ̣֮ɽεǺƽȣΪ˴򲻽û뵽ŲʱľƳǶ룬ؾܶӣϻвʱ촨ǾͱľռˣͻıɽҲЩԾЩؾھҷҲ˲£οЩʿһֻ䣬ٲãسҲǴ´࣬ʱɽֻü˽Žգϣܹһ٣ҲΪլѡƫƧĵؽеһ˿ҡ
Ŵͷ˷ǽ룬ײ˼ɽڵĻԺۣЩ۶꽨ʱѵʿ䣬ܵɽҶ£Щһֱ벻ĸɽңЩۻԺǽĴʿ䣬ʹ˹ЩòѵҲɱ˵ĻԺ׵Ĵʿ֣һ棬ͱŴͷ¼ʿƷڵء
ǰԺĶȻ˺Ժɽľɱ븮УȻЩԾȴң˴·ǰãҪһľȻɽҲ֪һȥܾܿһȥ˽Ҿؽ֮УɽδһãӭŴͷ˽ãɽοŴͷѪ죬ʱѪײϾЩԺ͸һ㣬ƣȴи飬û뵽ȻȺɱħУɽεʱͻðɣָŴͷһ
Ϊ˲֣ڵ壬֮൱һƪɢһȥƺ˵Ļ֮һǨɧˣŴͷסˣŴͷСû˽ɽЩ秵ĻŴͷȴ϶ǰ׳ƺһĻĲӣôһ˵ô˵˰ξȻûġ
ɽ˵˰Σֱ˵ļľʿһɴ۾ƺȻɽ˵Щڸʱ촽ŴͷȴЦⰻȻƹɽΣϵǰȥŴͷһüӻԺһæԼүǰһٴеģ
ŴͷǰһˮȻתͷɽελǲȺȿˮȻڼŴͷһڣɽΪ֮һǰľܶľٶʽǰֱӳ鵶ɱˣֻһȭͷȻûǰľʿԼ˵̣һϲˮ⣬̫ˣɽһʱסˡ
ʱɽεĴŮ근껪ɽӺͥãλùϵɽɽεĺ󱳣棬ԺۻסĸףĸȴһȻ֮ɫں漸ʿſڣɽ𰿴Ȼ⼸ľʿҪԼײɽȻһǧС㣬ȴǼ̫༲࣬ĺǼǿǰ龰ɽֱӴһɲԲͲᣬҲܽʵֱӶŴͷԴ˹ȥ
ʿͷҲͷһȥǲˮҲ§ͷŴͷһһԵɽαԼŮ˵ȴû뵽ԼŮɿ죬̧֣ûڣǲȥͻıɽζϲ£죬ŵһ쵰ĵ¿ˡ
ŴͷתͷҺͷϴͷԳ˱һԴˮ֮⣬Ŵͷû̫ܵ˺ÿڵļʿȴۖһս˸ˣŴͷͷЩʧɽ𰣬һϵĲˮò绨ӾµɽҲǿɵۣɽǶ껪Ѿͬһ仨һ֮һɽεѬգһִҹĶׯԼŵŮӵԼΪһŴͷͽȻôһŮ۾ðСǡ
ɽܵ˾ţæſڵµʲôŴͷȳһȻֻعͷɽתһȦĵ˵ͷٴɽΣЦеߵɽǰ˫ֱȭĶɽεСݼˡ
ŴͷһɽٴȻ뵽ղţɽﻹףʲôҿɲ㻹ǲҪҽУ㡭ʲôɽζŽŵĵ
ףɽ𰿴Ŵͷǵɴ˫ۣﻹ֪ǰʿ뷨æһĻ
Ŵͷɽγ嵽ɽǰһǰҾ͸ƴļƣŴͷȴһֱ֣ӴһһӣɽҸŮ˲þţȻСȢŮôܶ㶯ӣҲһˣסôլԺǰСʨӣӦҲǵٵģôһҾ㲻֣ҲһʱµּвѧĴţҾǲŹģȻҲѡɱȻôҪ
Ŵͷ˵Ŀ⻹ɨɽ𰣬˼ԶɽŴͷżͬվ棬ҴľʿŮΪޣûе˲ͬҲı䲻ʵŮѾҵŮˣˣҲҪżҵĹżҵķͷ
ˣôôԵ˭Ҫ㣬ҾҲ㣡ɽСһȻҲǱŴͷİԵͷ𣬴ķ
ŴͷǺҡҡͷûеѡ㻹ڣֻҪϴӦұһƽҲֺܵȻһҲᵽȥһᱣ֤ǵİȫ˸֪ԭҪˣȻƴ󣬵Ҫθģұ촨Ҳɱ⣬ǳҪ֣ʱ򡭡Ŵͷûм˵ŶԷǴˣα˵ôס
ܱһƽɽɽ𰿴Ŵͷ
Ŵͷ˵ͷǺǣһƭ㲻ɣǾй涨ģϱǾżҵˣȻҲҵˣȻһȻҪԼ˵ķԴǼ
Ǽʿ׷׵ͷʲ˵ĲֻҪͬ⣬ǽǵİȫҼвҲһ룬ڻƺˮϣǵĴǿԸ泵ӱϣ˰ȥʲļңٺ٣ʲҿɱլԺˣڳ⻹ðһСׯ԰޸ǼʲԲģ
ãϣ˵㻰ƭңҾǰ
ɣ
ףˣҪȰˣɽǼĵ
÷ˣֵܼ˸ͥӣͷҸǲϣˣΪ֪˵
ɽ˰κŴͷչأɽУףһϲ£ͨҪþףصģͬʱҲҫԼģ˭ŮƯǷͻݣЩ໥ʱȵģ˵ҲΪʿҵһйĿӣҲΪһּʿսӢսһֶΡ
ɽǻ껪ò绨һʣһǴ˼ҵŮѵõģŮƺǿǸŴͷɱȺܶ飬ſŮҪǿˣȻʿľۺ׷Ĵָ
ƽЦӣȻ˺֮ǣǾ͵ųҵϲưɣǮɲʮԲҪȻҿɲǽţŴͷԴЦĵˣϱһϣˣɴ˺ǳһ٣ﶼǴһţ͸˵ֱƤ
ŴͷǺЦŵŴͷɵĲȻȥ֤һ£ǳڵĹ٣ǰϽҲˣ˵ûһʽͣСҫһ˻ȥŵã
֪ˣˡ
ŴĲﱻܣһĲﱻͱϣһγŴͷ⣬вٵľйҲһ£ڵ֪ľеϰףŮŵҲڣΪ˾ǱסһĲʿҲȻܣչأЩ˼ҶҪĵģȻϽһ룬ǮȴȻ˴ľڣַʡȴ鷳ô˼ҵĵֵҲ࣬ܲĲҲȡЩĵΪͷҲǻԳڵӶ֮УôĵչҲӵĳףЩ˰æȣҲʡȴ˺ܶ鷳


ٶʮ½ɱ㸹
ľ촨Ǵذᣬ;жʮﳤƺƵò׳ۣ;ĴҲΪŹٵùëĴľҲɨһ飬촨ϢҲܵʿܱߵĳ֮С
촨ݳǣҲĳǳأؾ࣬촨ܱسǣԶûݳô̵ĳǷͬʱפصʿҲǧͷڵõ촨ʧصϢܱߵĳؾǵҳľճţƿŵʱ䣬ԷֹľϮǣܲľӰӣȴҲֵЩ̻̲գÿ˲
ʱգЩؾ첻ҾԮ촨ǽϢƽ촨ݴݣݾܵ￪⸮ݣҹҹԸϵݳǡ
ƽڵ֪Լľ촨ʧأʱİҲסˡ
Դȥƽ죬˳ƽ㣬ҽΤ˾Ѿһϣ촨ʧأľӻƺӳֱ룬ֱƽεظģ˶ʱм֣ľֻϢطؽĿѾ˼ʮ֮࣬ҲǴڶɱģҲ˲Щʷˣ˶ʶʱ֮ˣ³ͷЩԽģһЩܴɳĴµֻҪܾӲһŵ³ЩʲõԴ
ƽ겻ǾһͨСУĲ̫ãҲ̫һҲźȿͷ̫̫ƽƽһӣȻʮû֪˭ʱӢۣ½ͳǴɳ֮µһӣҴһСУر֮صķ˿ڣζȴʵķˣƽһûִǿ۽磬ûЩŴۻʣĺֻһҲۼ˲ıȴ඼Ǹʱ־ģвѧӲһ۹ľԡ
ƽ࣬˳ƽ㵹ǲһͨīУǻˮһ˳ƽΪͷڰһ˳УʵΪΪԵвֽͶЩڼзҷԴȴǱ쵽زҲһˡ
ô˵ĳߣ˾ҲѾλãҲǼˣ˵ķʷϿÿһ˶ڲϵͶӢ˴ͷ˶˵˼벢˵ǿ̫ߣ̫ԶȴסԼһĶֵأҪެһЩѾϰݻӵмƷŮΪܵΣǲ뵱ʲôʵۣȴҲ̱ǵĵ̣ϵʱκıʿнͣ˵ˣ췴
˵ľӿνһ·񣬽ܱأ˲ӵĲ˵ĳ˵۽磬ܱ֮µʿκһԽΪĲﱻԭεأһϿ˸ͲǳưһĲϣ˵㣬ǿҰģȴûǸ
촨ǱƣƽķӦֱӱ¶С˼룬˳ƽ㿴ĻüͷȲҪʹ˵ľʮˣҿûô࣬Զǵʹ̽⸮ڼҲûˣٱҲˣģοľ͵ϮҵȸأȻǴΧκԵİϷľǵεأʱ˺һռֻҪسݳǶأľֲôȻ᳷ģ
ƽԿɾͲˣֱԳĵ鲻±ӣ촨ǿ촨ݳǣ˼ǻཫʿأǱˣǧ߰˰٣εסľҪôһ촨ƽݰ̫ƽôȥʮҶûˡ
㣿˳ƽ㱻ףҲǷ˷۾Ӳı
ˣǿɶһϵƣ˭Ҳܲ˭˳ƽ˵Ĳľ˷촨Χκ֮ƣǵԮǲмƣƽҪΣգҶҵȱξţƽҲʧ򶫲ξƴùȻǡΤ⻰ȻҲڻԮϾİҲŶξв
Ԯߵξ׷ҵȺͷʱռǶҪξȥҵʱҵȻҪܵеľ档˳ƽ㿴˶ͬ˱Ԯɵصǵĵ
Ǻǣ˳ƽˣҵȽӴ룬ˮ֣ҲѾũʱصҲ౻󷽣ξռЩطҪΪʧİṩݣĻͻξܲܣں󳷹Уڷżѻ㹻ξæˣο˵Ķˣܳһʱ䣬ξû˼ˡ
κѾʼЩ½вٵκ뿪ȻСɾӣ˿κѾ˲٣κҪǵƣȴȥڼξţûаĺôÿҪĴݣϺʱзξϮҵȺֻͽˡΤ
˰Τԣ˶Լͬĵ˵ͷκӽڣϵĳʹӶĲط˿ɶ֪Ȼ۽粻ߣҲǴ֮ˣκϾ֪ʲôʱʹѱɵˣȻҲҪš
һۺǾ󳷣µıʿƶһݳ˵ļƻݳǣκӪƽֶ֪ܵȴû̫ĵ˱˱ɣѾιǲ˱ҲҪ׼˱ģʡȴ˲ٵ鷳֮ǰҲҪξһݴлл˵ʢ顣
ʮһУٿգɫ¹ڴ֮ϣݳŶǧκԼκʿ䱼ݳǣųʮפˮԵξӪˡҹϮʵ͵Ϯһǿ²ڣ粻ߣԲԲµչţҰ㿪ξʿѲҲʮܣ⣬֧͵ϮͱξҹϮչǿ
͵Ϯ濪ǧκ˷Ӫ˳棬ȴǺܲڳǿļƣҲͣĺܴ󣬵嵽ξӪǰʱκȴǷ׷ױÿװ˷ξļʸ
һҹξӪжȹҲ֪жǰϮӪ֮ǣǰ֮ЩϮŵıҲ伣˰㣬ȫʧˣһֱ磬ݳڵİ׳˵뿪ԼլԺ˿̵ĽֵϣȴѾûаκԼʿ䡣
Կطڵ֪κͷݳǵʱ򣬻Щţݳһѻ𶼲ţôǣ⵹Կط⣬ΪȷʵԿط˲ٱǰݳǣɳĳ򣬲̽κǷ뿪ˡ
ݸãһȫıϣڴ˵ΣŸոտʼƾξٹ£ʮƾѾɱƽϽؾڣƽ漱ϣĺҲѾɱ̩Ͻأ⻹ǿſԵ֪Ϣģ壬ϢûдݹιңҲᡣ
߾ԶϷξҲԶϷ·뷴֣֮ΨһֵðοǣͨݴݣڶʹҾཫʿϮͨݳǣȶؾͨݣͨݳһӣΧɱ˱ϵıؾһؾӳȥʿˣȻͨʧ֣ȴռҶݺʯݣʯݵݡ
촨ǣ֮촨䲻˵ǰˣҲǱѹһ飬͸Ȳִͺķ˴ʱ䣬ЩССľûŰѹΣֹܱСǣһЩ󻧺ͳǿ⣬һﱱϣľϽڵµȽҲٴηֿµǧʿһϽڣľ㹻ĸƽµ촨ݺᴩһ·ݡ
λԶƽ˳ƽϽأ𿪷⸮ֻһݣǴݵһΪκͷ⸮ıϾ֮·Ͻ㸹֣㸹ֵƵݣԻˮγһƬССĺļˮʱЩС岼ֲ㷺ˮܲܶƺڲ㶼ЩӶγɺȺ㸹ܱˮḻܶͻγأк룬ǺѷֱģΪЩʱˮ︴գЩ϶᳤ïܵĲݣͿǲ
㸹ֳ࣬ＸһȻˮԲ֣Ļƺǳ֮Ƭƣ˸ŶĿĹΣֱΪƽ㣬һ߳ҲǽɫǰзŽɫֻƽ۱Ȼƽ𣬷ǳѵã㸹ڶĺУһطΪлƽԾ棬ԾţյСׯŴ壬ɱ
λ֮䣬ÿһʮƽ⴦ųԾŵţҲǴ㸹ֵţҪ㸹ֹͱţҪݱȻвݳת£;Ҫǧ·һ䡣
ʵ£Դֱ£ƽݣ֣ݣݿų̣ҵΪ˹򿪷⣬䱻ռ˲ٵط󲿷ֵطȻڵطؾУ£ȵ·ֻͨǱ£޲ɣдĲȴǲߣ㸹طᣬѦʹοͼԼܽ鱨óģس㸹ֵļֻɣκ㸹ֵļȴа˳ɣԴ촨µĴѡػκһս


ٶʮſջ㸹ֵͼ
㸹ţλʮֶأϱ涼ļʱЩγһСĺĩĳ֮ǰΪ꣬ѴҲ𽥹ȥϴشأ︴գϱ϶һװһɫװ棬ȴ塣
лһǧ˰࣬˿ڲǧһҵչӣŽƽȣιҵս٣ڸҲ½ĳһЩľ¥ջǵ󣬶㸹ֵҲЩطζǻƽĳ֣յĹ·С룬ķ
֣ϵſջĴƹֵһռؽʮĶӴ¥ջҲģͬҲһңؽֵ׳㵽ţһָ򣬶ָſջ
֣ǰǸʱֻһϴĴ䣬Ǹʱ㸹ֻһƬأʱУӴ˾ҲûͬͲ֪֣꣬⴦ӣϤطǴ㸹Ѱһͨеĵ·
ʵ㸹ֻҪļˮ඼γɺ֮ĹȽϼʵߣ뵽֮У֣֮ǰѾһЩ˳ļΪ˽ʡʱ;˰𣬴㸹֮ĹͨУЩͨеҲŴˡ
֣Ĺ˾һԱӵһƷΣǴڷνԼ֮ǲξڵڶԱ֮һʱңһΪҲǴϵĻȨΪͼûǣҲûִͼֶεķ⽨ʱͼĻһӴḶ́ͬҲһΪܵĴڣͼŽɽһҵĽ򣬿˵ͼϵÿһضǹҵһ֣ʱأԵͼΪһͳߣҪ֪ԼĹҽжλ
ĵĹһӴĻӴҪӵڶĹԱϽ˾ãĸӵʮ˾е·˾ţӵиԱǧˣŹūʮˣ޽³۵˾ţͬҲа˰ٹڸطרŵǲԱӪݣάعãǷȵȣڹڶУ⣬ģľǿ˾˾𿱲ĶεȵȣΪҪһǻƵͼƵͼһӴḶ́ҪصĿ⣬Ȼƣעصķ飬ɽƣֲԼطϵزȵȣⲢһ򵥵ĹԵطƳͼ󣬻Ҫܻ棬γϸĵͼڴ֮ǣʹе̫ǰ㳡ӵһʵĽɽͼʹľһĵγɽᾣеӴͼ뷨ֻҪ̫ǰӵеأǴĵĽ򣬲֮
ŴĹϵͣŵҲ𲽼ǿνԼ֮󣬴½½ɳĵ¥̽Ĺָιأ̽̽鱨ĹҪιڲͼ飬֣ǴίɵιڵڶԱ֮һ
֣㸹ֺǴ˴㸹ڲһ·Ҳ˳ߵ··ͨϢ󴫳ԽԽ̶ӲݳǣֱӴ㸹вͨڿϲأ;ԽԽ࣬Ҳ˱Ȼҿٵ·֣ҲŵӢۣ֣Ҳƣڵ¥İ£ſջҲǵ¥ܵפ㡣
֣Լڵص˽ſջſջ㸹ܱߵп飬ϢʱջͲ¥¥Ϣ֮ͨĶλƣҲι֮ͨء
£һ·ƹĴǣιڲսս;ĳе֪ȥȴôĿģ;Ĵ϶ǱŲֻȥɲܹܵ飬һ·£û©
˧ǰ͵㸹ֵˣŸղǴа˵㸹ֿƽ죬ȴģһȽȥͻݣǲǰˣܻܿ鷳նˮ๾ĺڣȻųҧ
֮ǰѦ˧ʦ˵㸹־һȻĴҪͨ㸹ֻţΪˣѦ˧;ʦŻѡΪص㣬㸹ְе¥һ鱨㣬Ѧ˧ǰ˵㸹־ȥſջϵƹ˽㸹ֵĵΣѰطӪȻȥſջȥƹ񡣡ҧ
򣬲ĳпĳǽֱֵֻͨһһ׶ߵΧȦ棬פξ࣬ŷκϵξҲѾӣֻһ֧˵κ顣
⣬ҧһֲ£ױʿ俸һľڣµŲ֣ʱҲ½ͨУΪսҵĹϵʮ䣬߶ҧһ·ľڽֵϣκʱĴ߹ȴûǰʡ
ſջɵĽҧſջǰ±ϵľ񣬲¶ͷϵĺ飬ͷģĿջдϷɷдĸ֣ſջҧţԼ·̤˿ջڡ
ϣ͹٣Ǵ⻹ס꣡һСЦӭ˿ûΪҧĴҲаĵ
ҧ𰵰ĵ˵ͷЦݵСҲҲס꣬ƹģҧɨһ۴ãϵûˣֻмڲӣŷĵĵ
һҧҪƹСɫ΢΢˿仯ȴɹЦݵĵ͹٣ǲˣҼƹûлСӦȴʮֵ壬ǲ֪ˡ
ҧǺһЦһӣɫģʹõǺľĵɣľǴɽڵһľƤʳɫҺļӲλڱˮԺɫ˹󣬴ĻʹƣΪʹɫֺڲСӣڴȴֻкٵܹУݵҧӲְӣǾλӣдƽϲ⻹ߣŶȲһֻĺˮ롣
СҧӣĿ¶֮ɫȻôһطĵһȲе˼飬ҲܹСС֣һƲôߣιܷүжʮüĹҲǲ٣ڴλĺɾ͸߶ˣһȲѾߵˣֻôλȲҲǵλ߾ľɲǱܷĶľܵƵľֻлҲʸ񿳷
СһûдǣɨܣĶųҧˣŲӺŽСȥ֪ƹġ
˳ſջǰһ߶Сһ·ҹգȻ߳ʮףſһƫţСűֵɵͥǲϵ£ҧߵſڣûãֻ֨һƫžͿˡ
֣Ȼſջƹ񣬵ȴûǴӣ˵֣ȥһˣһˣܶΪǹٵЦݣǹ֮ȴŨ֣࣬һ͵ı󺺣ͣȴҲǷһµĳҧȴǺˬıȭ֪ǳ˧֣ĳˣ
ҧһ㶣һԺڣһߵôƹʶҡ
Ҳйһ֮ԵʥԪԪ꣬µǻΪʣʱ֣ĳȥһΣʱ͢ϣʳĻƽ¹ȥģбµĸо¹٣¹ĩϯμͥ磬ʱҼλһ档֣Ц˵˵һ֣νǴ棬Ҫ֪ƷС٣Ҫд󹦲ɣһҲǴһ˳糵
ԭ͵ģǺǣʱ¿ɺǿһֻ̫ˣҲֻǳ˸ζ֮ȴûˣǼˣǲҳһǻƽ㣡ҧЦŵ
˧Ļ治ɣ㸹ִɺԣҪȴҪ££һƽϡ٣ҽƻĺܣ˧ʱҪǻڣ֣ĳȻó˧ϻƽȫ磡
ҿɾ͵ˣˣЩҷһߣ˷Ҵӻƺˮ£㸹־ΪܴﾭκѦ˧ǰңҵ㸹ֶҪſջ㣬һĶˣ
֣˵ͷǱߵϢѾӵ¥ﴫˣ˧֣˵ŴųҧǰԺſջռزС¥󣬼¥¥ṩ£滹С¥Ժס֮ãſջҲΪ֣ܶⶼɣֻǽΪҶãԺҲʮ壬֣ſջԺһԺ䣬ΪСԺΪľСԺһС鷿
鷿Ȼصأ֣鷿źҧ˽鷿ϣʮֳ㣬ڷ߰˸ܣһŷ滹һɸף黭ӵһЩӣԼһЩߣһɵĵͼ֣鷿󣬾֮Уҧ̧ͷƳۣŷλþȻѿ֣ӰȻ鷿ĲǾĵĲõģǵһ춯ƺ鷿ڲа񣬳ҧƬ̣֣һƤ˳
ƤʹõĶСƤƶɣʮֽţȴֽҪʵ;õĶ࣬ǽݵˮҲãһֻСϸʺƤƤȴֻмƽףһŵͼҪʮƤƳһ顣
֣Ƥƽڷ֮ϣһ㸹ֵĵͼչڳҧǰ˧㸹ϽصͼһѪƳɣѾɣҿڵţɫ·Ǵ㸹ֵĹٵҲĿǰΨһһɹͨеĵ·㸹ַԲԼǧƽϱԼʮ๫Ҳʮ๫عϷ֣ϲ㸹֣ˮ㸹оųɶ򣬶ֲҲٵΪسǾڵϲҲǹٵڣأٵһΣԼа๫ԶٵҲһխȴֻвʮףмطͨУ·΢ĵطд䣬С򣬴󲿷ֶǿˮԼ;ʳ޷ģһ·дʮ
ٵҲͨ㸹ΪҪĵ·뿴·ֱӴӶˮ·мضλҪ޽ţʽͨУĿǰֻ·Уʵϣ㸹ֵĵ·ԶԶֹһ⼸겻ϵ߷ãַԴ㸹ֵĵ·Щ·ͨУֻٵĵ·ˣЩطյСҲٵܱߣЩطҲĻˡ
ҿЩ߱ʾľЩͨ㸹ͨЩ·С˶߹ÿ궼ȥһ飬Ա֤׼ȷ֣һ˵һָҧ𿴡
ͼϸ;ƶעһЩշĴҲأ˵㸹ֵĵ·һ»Σ룬һӶϿڳЩͨͺñһѰѵ䵶ٵ֮ϣЩطɶõص㡣
㸹ֹٵϱأӸ޷չڹٵϾһߣȫԴЩصͨٵ֮ϣһκشȻٵĳ룬鲼ĵУκû׷ͼҧƺѾκҰܵľ
˧·ѱϣ󻹺ЩʱһЩ򶼻γһĺʱҪ֮УϤε˲пܣͨһߴͻ֮Уǽ괺ѴԶʤ꣬ӵΣա
ҧ֣ĻҲ˵ͷͼϿͨͨôЩէ֪ģеͼҲܣʲôð취ô
ڽӵǱߵϢ󣬾ѾȥͶ·ߣ;һЩǺţȥЩͨһ˽һ£һɼŴˣЩ˶߹ЩСһʧˣ֣
ҧ˵ͷ㿼ǵȫˣûκĶκ㸹֣ôǿɾͰæˣ
ݵ¥̽̽鱨κѾڵķǣ˷ǣǰ߲ͻᵽλݶҲͨҪأͨݳǣ߶㸹֣κͷٶȲ죬Я˴Ĳ;ջ˲ٴϰճΪ񣬶ݾڵĳҲٴ⵽ӣҹƴӷǵҪ·̣Ҳ̽ӣֻҪκ߶ϣͻɸ봫ԼҲҪʱ䣬Գ˧ʱ䲼ã
ҧſջ˶ٷȻױгӣСڵȵſջĻƣоǸӭǵСһ˿ٵĻطҹ֮ǰϵϲľפء
ľѡĵطڿ̲࣬еҲѾ©˷ҧӪغֱ˾ˣκˡ
ڴ㸹ſĿڴȴκʱκӷǳȥ;κٴεĶԸس˵̺ʽչΣݻ˲ٵĳ˴ȻκȻ㳷ιǰҲһѣһЩ鷳


ٶʮܻŵ
ʮһĩ˱صκ£ݳǣǣתϣκķֵҲζκ뷴֮Ķβκڽʱڣ뷴ƴξݣݾӵطκĶκѾɹĶȹڲʹ֮鷳ڲȶ
˷κϷι̶ܴΪתڵڲìܣ˷ܲٶԹڴŷطǿһЩСϴǣκϴĹУжʮ½ʮܵ˱ΪūҾŮӳΪټˣִϴ˵ѾҡκĻսȡ˴ʤת˲ֵìܣĲԴԴϵĴӱξκҲòܲ㹻ĲȥڵһЩʣµìܡ
һƽȣĴϴȻĿҲʱǨ¶ȽεĴʤҲôϴɵӰܿɢκ˰κȻɹȹһ٣ǴϴԹӰȴڣκֻһܱ߻ʹλĩΪˣκŻʹü˵ֶΣҲܹʹֶΣκȴҪһʱһεãȶطڲӿ췢չ˷κӶĲ֮󣬻ռιϲİݣݺ֣ݶϲһƬκǻ黹ιģκҲóʹΪԭԴ»
սĿĴﵽιܵľҲ˸ı䣬ƺΣκΪԭۣȻ⼸ǿĻʹξڣֻιɢֿǣ˱عĴ㣬ιʱϣعķչɽۻ
ǳĴ㣬κ뷴֮ҲлֵҲǱȻģת㸹֣ԿٵĴ»صκڣҲҪͬͬС
κ;ߵٶȲ죬һѹεĲʵǲ٣ݳΪο⸮Ͻ֮أڿźüٲ֣ڵİҲΪԣԴ˷ӣκνض飬·ȻҲ첻κһ·ƻһ·ȻҪξҲҪһЩ鷳ȥͷۡ
ڱ߽Ʊ仯ξڳķκҲû׷κһ·ƵţгٶҲһյĩκȷܴǧȽ㸹
ܣº´󽫣ԭ׿ƴԪ˧ͳ˧ǸʱΪһԱ죬ͳϽһնɱ׼ˣܱץ˰ѱȺ֮ƣɣɵȽһ·ϣɱأֱߣҲĲݲԭʱͻΧʱȴܾΧԼ°˰߱
ڲܲ٣ܵ£κãܲϽĵطλԭضϣƺ뻴ˮ֮ĹϲɽΪƽԭյĵͼϿڽգɽϣʡķԲǧｮ򣬶ڴԼ൱ݸ
ɽԭһ֮أõɽȣվƽܵĵ̣ɽգԼڵҰȺ齨ܸ˲ܲٺǽܵأΪĺãϹȵʺʮѾκķԴء
սҲԳΪݷǱݣֻκһݣҪȱҲԲ㣬ȴܲҸغܸߣȺκԭӵҲκܿϵִԭ֮һ
ǧΪ·ȷֻϢһŹٵ룬ͨһԴһε·Լʮ๫;ֻĸС䣬һ·Ҳǳ֮ΪŵҲȡԼ֮⡣
ˣС壬һվˣӱޣͷ֮ǰܸϵ
ýʿʰʰͷϻźصף׾ڶ촩о̫䣬²ĩ³ûͷϣ̫ɹȫðҲֻһȻͷǰС
ŵĩˣһռܱһ෽ԲС˿ڲ໧һͨĲͨС򣬲˿̵ȴѾľռ죬µİնѺԼҵķڣԺȴվ˴ʿ䣬ڵݶϣԶŹٵĳǲɵ¶һ˿Цκ򣬵Ǿ͵õϢȻǰʹӲ˳ŰΧɱϵκȻ
ܴ˷Ϊ·ȷ棬ʵ㸹ֹٵϵĸפһСκʿ䣬κУ㸹ֳһٵ⣬ǲͨģֻҪסѾϵǣһ·ڰȫģܻǱ뵽ٵκһ·ûɳ̽һֱӽӡ
ǰͷŵ˽ֵжΣֵоͺסȥ·о֮еܿǰֿͣȺĵʲôˣΪʲôͣ
شˣǰ·סˣֿܷȺߵǰײľϣʯͷסǰʱͻȻоЩԾôôɻûкأΪӣϿפʿ䣬ǽӣôû˳ӭӡ
ĵҪýʿ䣬һХȻڰȻըͬʱǰͻȻӼǶͬʱ⣬׼ܣ´󾪣еʱĽķ˳ȥȻһ˼ͷߣʿ׷мᵹڵء
䣡һ³ĺһķϴ˳ֵڲκȻĲ¥ֵ̿Ĵ׷ױƿһŵĹŹ׼·ֵ棬Ҳӿʿ䣬ͬ׼ǰŵһ˷ļк¡
ϵĽֵܿ˵ɶ࣬ʮ⣬Ǵ˿ֵ̽ȴӵµʵʵģ޷תͷǧ˵ⲻ׵Ľֶξͺһӣװ棬ܼļ겻ϵ£κʱĴһĲҽ֮ѪϵĽŴء
ļǵصǰΧУǶһ٣ż겻ܶȥʿ£ǽҶܼļ꣬һ󣬱ͣһĵײʿɱ
ˣѹʬ壬ûĸһǵýϵĽӣӶѳһľָʹŸɨսʿĺ
ʬУܽҵĶ˼ĸǣܻˣͷϵļ˲˵Ҳˣһ͸ǵʹȫеսм˵ʿ䱻ľʿ˻Ȫ·ϣôҲ벻ףľΪʲô㸹вѵ汻ˣⲻܣľôһӣϢʹ򣬶һļӶȻ֪ϢЩصκʿÿһվͻͨţЩؾѱˣǸǲܵ飬˰Ҳûͨܿͽ׵Դߣвɵסĵ
ϵʬȻƿһͦվһȴǣ˴ϵļˣûйڵأܽҧأеһҫ۵Ļߣһɫĵâ˸׵ľʿ䲻ŵĿǰױȴȥܵͻȻ𣬾ܵľʿĽľ׷ǰսܡ
еȻɫĵâֱӶ棬ǰľʿȴûа˺ۣһ㶣ٴε̤ǰǲȴһЩ𶯣ۣش̴ӵϳǷĵش̼ͷֱ˺սף塣
һ֣һ̣ȴǸ𾯽Ĺ֣ǷӦǱܽɱˣʸķ˳ȥȴȻһۣҧһڣʹ˳Ƥ裬ǾܵΪ֮һ٣˲ͣ٣ܲϵĴ˵Ĺ춯ۣ
ŤͷԶһľʿ̧һűȻ˵Ĳʮ׵ľ룬һ佫㲻ٶȣۣƬ̵Ĺʮɸһ㣬Ѫ˳ϵѪ۲ϵҲ𽥵ˡ
һбеѪ֮УײʯϷһĴ죬һѪɫգǲϼӳŰգһʺ죬Ѫɫܻıպ˫ۣȴţƣþò


ٶʮ°׼
ɽأŻҲǽԭ̤壬ɽѾڴоӪ֮ãѾǹɽפظʮʿԼһ֧Ͻӣɽ۹صķǹظ޷ⲿƣɽıȴһһʶƣɽڵľǨʧȥȡɽصһϣ
ĿԪ꣬꣬ɽض϶ʮغһƽˮ崦ɽغۣʥԪ翤ΪĹٵɵȣͨӵɽҲζŴĺʱĶɵĻ˼Ǻţ˵֮ǰĶȡ˽Ⱥͨأֻеٵ׵Ŀز˴ģ˴Ĳɷָĸ֮ء
ɽغȻͷǷչȴ˿ɽصشĽ磬ĹϵǵӵĹϵⲢһЩ˽ĽУǽطܶìܣڲìܽţҲǮսܶĲӣҲΪļṩ˻ᣬԱܶг£Ҳһֱţ𲽵ļӽȣ߱ͶɽٵأʮڹҲ𲽳ԽҲúг뿪ʼ˽ܴĵóҪԻڲѹ
ʥԪ£ɽغ½½̴ۿڵĴֻҲӦ½ιѮһŴιӺͲĴֻͷϢͨһЩ˶ŵ˽ҵζһǳҧϴݳ˻صιˡ
µףι½½дִֻɽأΪɽغ۾ιһδι˲ţڼùģȻͣιݵĴó׼УϾݿŴξĽʮ򣬶Щֻ½ɽҲ
ι˻ص˴ӵʵѧҺܶ඼ʷϵ壬ӸˣΪЩܹģͨ˴Ҳܰߵȫ˴ֻҪԹԵϣ洬ʿˮֶЩ˶㹧Щ˺ܿڲþͳΪĵһԱԱҲ˵òﾡ
ÿһҲЩԽ鷳ԴˣϵʿͲôˣ˵Щ˲ĽϲǿҪùģУҲʼ𲽻ȻҪ½䣬ϷѾ𣬴Ŵֻһ·նıϡ
һΦĴսϣһ·ȴЩ壬һ˫۾Ҳ΢΢ڰ۵ĺȦɫЩ԰׵Ŀ׼һɫԺڣüȴһӢĲ˴װ壬˺棬һЩ׵Ǵӵ۾˭ɱһ㣬ı˫˼װ壬ԴǰԺɽУеĺҽپ֪˼һݳǹԱʵЩ˶ҧһ򾡡
ҽ٣֪ݴ˵ΣźǲĿ׼پ󣬾ΦĴ󷫴ȵҲںβ󣬵ˣһϵҲһδεһͿΪˣֻֻÿһϵĵ϶˼죬ӦһЩż𺽣պ̣Ҵ͵ɽء
پΪ׼˰̾˿̵Ĳǲ߷ħеĽ򿪣ǿ̵ĲȬȥǡپϵĿ׼׼дѧˣԲŸӽִܲΪľŵԴǧ˱˵ū˴ģ֪ʵ׼ʱͲûȥϿ׼ʶˮԣδεħⲡȴԽˣδëֻҪ˰ЪϢҲͺˣеħȴ޲ߵĲ
پ˵Ҳǳ̾һ˭õΪǾĴ˾ȻתۼͳһħȴûУΪ֮ǰǵļѾ˴Ĺô죬ɱʣϵ˵ˣҪͷļΪūŮΪˣǶŮҲҪܶԷҲңȷʵãǿɵĽѣΪԼҾ忶أ
ҲΪˣиղŻΣȫζԼϣۿſ׼һȥǰҲ֪βźã۴ͷϵǸ󺺣һ˿񻪷൱ȷʵЩϸ񣬵ǵ˵ĲϣȻҲߣȴ֪Ҳһµģֲһ·ϣ³Ĵ󺺶ҲչˣֻҪΪԷƽϣÿպóԺúȵĹӦǵҪ
ߵͷӭź磬ЩӱĶֱ죬󺣿ޱߣͷһ㣬⻹ǰһγ󺣣˵֮ǰƭ֮£󺣣ҲеԼеıøӹоԼ˼붼ߵʺߣ⺣ȴҲֻеǷݷƼһЩˡ
ʷϰ壬ֻҪòܿŤͷԶԶʷʵ
ʷǴľеһԱʿ䣬˶ָӣһսУˣȻ˻Ҳ޷ھУڴľиʷõһǮֵõҷָһСׯ㹻һʳˣҴľڣʿ䶼ŴϹ񼮹ᣬðŻݣܴӴнһʿʷ󣬳˾ӪŷָׯŽһԲҴǾ֮̽õĴҪһΦĴԴ󣬴ڲҲӿظĻ⿿񼮵Ĺѫ̻ỹΪṩϵˮ֣ź䣬ʷҲΪڶĸ֮һҲжʮԲһˡ
ѯʣʷŤͷŻƻǰִܵɽغۣĴֶֻ٣г̣Ҳ쵽ˣ
Ŷһʵǽץôǣ˵ĹūóףЩ޸֮ʲô๤ڴģȻЩĹ˽Ӵ٣Ǹ֪ȴֻ֪࣬ںı棬ϵǿұӣǸҲǲôɣôܻūιҲ˿ڵΪǰ߽ūóףȴū澽ףǰǿȴԸȻȴŲͬڶ˵ġ
ʷ˰ԣɵعЦǣ˾ˣãʷŵˣ㿴˭ūԵıЩū˻ãӦҪ֪ϵˮ֣ʿÿˮģȴǷſƣҾǵūҴĵūҲûаôڰҴūҲܵɷģͨūսܵսԼӶ˿ڣūЩūѡ񵱱ҲѡһЩܼ񣬶ЩҲҪ֧ģūԼ׬ȡǮΪԼתūΪƽ񼮣ӵһյȨūֻҪǱã֮ҲữΪūҿҴĵūƶȿɱιūҪõĶ࣬Ҵĵūɱ˿Ҫεģ㲻ΣҲҪ⸶һǮҪ幤˵Щ飬ʶֵĶˣҪūгû˻Ҫ
ŶѵҵȾǰãȻʷ˵ĻҲðҲЩŭūûҪⲻ˵һô
ǺǣȴţҴʵģ䵽ūгֻҪǶ˵ݣܿͻᱻŵūҲҪܵʿӲ˲׼ūгһʱµķڸͨģǾȥҲû˸˵ˣλ˶һ֮ѧصչ˵˵˻ʳǣͻᱻίΣεط
ʷ˵ȴЩ죬ȻԴı˵ķкøУǾ仰ɵصĵǵ˹٣ͲѰ鷳
ʷһЦˣҿǴĵĹӵսģֻҪıǸ޷Ϊңοʷط͵©˰Ҫǰ׵Ӳ˵ɺڵģҪźԩǾҪȥΣ򰤷ҪʿģʿһᣬⱲӾͱΪ٣ҲҪܵ
ʷţЩ⣬Ҫ֪Թ¹٣ûǰһȻ˿¹̼֣ʷԽģǰҲԽĺˣǴνιĵ˼
ʱεεĹȥԽǿɽأԽĴֻҲԽ࣬ﲻʷĴ𽥿ͷʷȴǷæϴ壬ͷȻͷǰѯʡ
ʷϰ壬ǻˣЩӵȵľˣΪںϳ¹ʣڲͷϾҪɴȥˣͷСѯһͷ¼ţȷʷݣ棬ʷĴΪص㣬ȻξڴݵϢһ˻ɽӭ׼ϵ˿ɶã
ãһЩδεҪǰæѰ
˵Щֱ˵ʮŴլרŸǼǵĻ˾ĹԱдϵĲ嵥ҲҪһݣȻҪǼˣ
գִͷСٻ⼸רͷӴЩιʿӣģڴĹҲһЩˣʮֿ˸ˣϺõɼľ죬涼ŻƣڲʹƤΣʣϵͽߣǰ۽ֵ
ûгҪУ뿴ĵķ飬ͷȻѾƻ裬ͷȴæµޱȣϵŴĻͷ뵽ֵ֮ϣɫûкȴѾȼ˵ֵֵҲС̯λרΪͷϵĿ๤ṩ۵ʳʷ֪Щͷɽգĺ󣬶Ϊū˹涨Ҫͷ֮⣬糣ͬýǮǿƹ涨ҲΪձڽΪԣϴĳӲԣ׳ȱοǾ̻ǵǵһЩĻƶ׬ȡٵǮƣϴع󣬸ҲܻùٸĲЩΪɣȻûɵȥҲΪʲôĵɽ׳඼ūģҪΪ˻һЩĽȱͷҪ׳ĵطЩλȻĹǮܸߣҲʽǿ£ǴĺܶͷҪ̱
һ·ֻвףȴһĺСǣʷ˵ֻ˵һۣó׸Ĳһ㣬ó׸ǲŽзǽһ
˾ڴҲһʵȨĲţƹղ˿ڣתڴĻʹⲻţ˿ڲӿʱ򣬻˾ĹǷæޱȣһδӴξ˻ش˿ڣΪӦ˾ɽصĻٻʱƸʮ˰æˣҲемܡ
Ż˾ǵļҾĶѾĻʳȥˣոյǼǺ֣ͼڴ̽Լ׾䣬ȴõôһش
Ż˾һѮ꣬ȥһųѾƷ˾ɽĻһνӴ˶һЩصŻԳӭӣǵģˣȻ˻пܷ˵ҪڸۿڵȴһЩʱգĳǵĴþòΪ˱ǵģֻ˽ʳǣѾ࣬Դ٣ҲǽˮˣŶˣλ˻ĳλˣԣȡ
Ż˾һԴĹԱϴһɾ·ٴΧԺУô죬ǵļҾ춼˴Ļʳǣڻ㰲ȫµϵҲƽһ¹ڵ
ʱˣô죬ֻȥĻʳˣ˵ܣܵȥǴľڡ֮ϣҹϵεĵ
ҲֻˣȻϱƽֻм棬̵ܰ壡Щǵĵ
پһԵ̵岢޴󰭣ո˯˹ȥȥˣֻ½·ôһ·Ҫ
ҲգҾͬУ˵ʵҲ֪ľھͲ뿪ˣҾ춼ӣˣҲӻشΣôֻ·һڲӪںôֻͶЧĻˣοʷе֪һרŶԸ˵̷֮ҲɵһҪ֪ľʰ֮ģ̷Ҳ˽⣬ĶԸ˵ķֻð˸ݣãɲȥһ̡֡ͶЧĹҲҪĻǷֵͶЧһλı
ڰɽغڸ˼ʱ򣬴֮ǣȴŻʺ磬أ֮ǵһլԺοŸյڣûаĿܷˣ˵ˡ
׼һһ檣겻ѮǷ̴ʱʮֹ֪󷽣ȻǳԴ󻧹ٻ˼ңСҲʮֱƯķɫҲΪڣ磬Ҳжʮ׼ϥһŮϥȴӣ궼Ҳ꣬Сĸոջܡ
˷Ҳǳſ׼Ͱ˵ģ׼ة࣬ţڸлžлѹѮǰʡԽӴɲлڸλϣָ浽Ǹ̸⣬˲ѷһβͨ˲ѷӵιŵѷ˳䣬һȷʵԭϷ࣬Ǹһй˶֪죬˽֮ǹģԽԽ˿ڷ֮ҲγµĳҲ˿ڲϵӣ֮ǳס˿Ѿ򣬻мƣ˿ڸ࣬һоǴķƣֵҲ٣ܾƵŪ֮Ӧȴûһϰ֣ȻǰûѾѰ˼˵ȥ
ܷˣˣһ·࣬Ϊ׼ĸۡɻ⣬ЩĵطֻҪЩ˻޸ģڸۡɵǮһḺֻܿھǣιܶŮ޷޴ūгѡһЩŮʹˣϵʱѾӵɽǱߵķɸ봫飬λ˵ɷƽִɽأҪվͻᵽʳǣλҲ԰ˡ
ʵ۾ȻŻʺԹҺɫİο׼ҲΪȣһŮӣȴҲǹٻ˼ҳĴҹ㣬һ֮ȻʿԼҷҲȫǵԹҲȫˣĶһʩͷ¶ˣһ·ĵøλԱչˣѾмˡ
ǺһЦ񣬴˷˽ƭҲǲѶΪܴ֮ˣ˴ţ޿ʣҪλԵˣι˲ڶܴ࣬ˣȴֻһ֮£ʵ̫ţΪ˱ְλλԴһٶҪλвԻҪλ˶Լ䣬Գȫ޵֮ģ
һ˵ǿνǴ׻ҶԼ˿ڣƭƭĻһӵĸоҪ֪һʵۣȻԴδǸܿǵӵ飬Ѿܿɹˣһ󣬿ܷ˺ͰҲǱжҪ֪˿ɶǹŴŮӣԻȨǾηޱȵģһνǸӣôܻ᲻֪ôæʩҵȽǣл¶ҵȷĿء


ٶʮ¿
µĴľѾʮůͣũ֮Ѿ˴ȻȽϵܲľҲˮģɵļƽԭ򣬸ǧ̲죬ɫĲһ׳ۣĵش˿ԶԭܣȴʮֵĹĹҵϵĴС˿ڣеĹģҲϵ󣬶ҲôĵشڶãͲؼ沢˿޵ؿɸξ档
ҴʵеطΪغ˽࣬ع˼壬ĽĶΪأڴĹҵγһ޴Ľ©Ҳ˵˰ųɶԹԼó׵˰գǵӣ濴ϣοĻĵضĵǣĻأݿɱȽӶֵǮ
عУŶ⣬ȻھͺܳˣֵֻҪ˲⣬ϲɵ⣬ֵؾͻһֱȥֵǲ˽ӪģΪȨǹУֻʹȨÿһÿһһ޶Ķַؼ沢ɵطңصʵ൱ũҵ˰𣬱ջһ壬ʮֵҰձҲԱܶ鷳Ҵ˰Ҳָ٣Զձû̫顣
˹⣬Ļ˽أ˽ͬԼ̳УҲֻٸչУͨдİջ˿ڶһ˽عԼһĶңҲܹһݵأջĲͬԼԴĹ׵Ķѣ˽ضҲһЩ˽ϸǲҪ˰ģҲǲҪʹý𣬶˽غ׼ҪϸĶ࣬մ߾λҲֻӵһԼׯ԰˽أۺϴԼһǧĶⶥΪǧĶ֣ܳ˽ҪһԶҪ߰ٱĻѣ˵һض㣬Ҫ㻨Ǯġ
еƶԼٵĿũҵ˰ôľڻʵۿߣǴӲԭȱ󣬸ӣϴ˳ȻµȻкܴ׬ͷϾһذܶô̫ƽǴı壬ЩǴõʳڶ
پԼѡ½·һչ˿׼һҲΪ˿ľڵķ飬Ϊɽڻһɳչһˣꤵתͨȣյ࣬Ѿ˲Сı仯ǹٵͨˮ裬鱾ƽԭˮĵĵطٵķչ;ĺҲ˲ٺ۳С
Źٵ翤ӣ뵽˴յڵĸһ˿Ǹַľ˵ȿ԰⣬ô˺ȴȴǽ˳з羰ӵǴͷɵشɽľ˳£Σźó׵ĲͣǴĶ⺣Ĳ̽ڶδ󺽺Ѿ
ӣɺӣˮϵѾ촬ģӵ¶޽Ӱ֣ǳԽһ𺳣⼸ڴĵݸ֮ϣ׼Ҳ࣬ڰ˵Ŀ£ԼϵĿ𺳵ľɫҲĵ࣬׼ĲĲľЩҲΣԲ黺࣬ɫࡣ
˴ӣ˺ߵأ羰续ҺΪĵĺݸ˿ʮֵܼʮһǣһ򣬵·Ҳ˾ȵʯ·öĿ̫ݳˡ
ɵ˴յǣĵһȦѾǴĵģյɱţﻹŴ幬ԺܲھֻܻᣬܶȻﻹǸ˵еجڣԹ˵Ķ˶ᶪУһ¾ĬİĿ̡
˴ɺӣ϶ϰ帮һȦӣŽ뵽츮Ͻ츮ϽһأռŻƽƽԭĵ򣬾µ׸γʱֻв꣬Ѿľ߹ģǻӱǷޱȡ
ͻȻһ֣ͣ·ߣͻȻͣȴóڹܾɫ˶λˤĳĵʲôˣôͻȻͣһ·ˣԲֻǳѣ;˳˳ˮŶǰ
ţļ˱ȭλˣǰйȺҾֻǵˣµ·λ˾ͳǱߵȥɣ
Ŷһ½һļ˵ʲôܿһӢˬŮ˹Ű˵λˣ̫Ů٣طּǰӭλˣǰһվλƲվ֮УվѾˮΪλ˽ӷϴ룡
׼Ͱ໥һۣİ͹£Ƥףһˬ֮ɫŮӣŮ٣Ļʲһ֮ɣʣӷԸվȥҲվ
λ˺ְɣһʱʴȣ̲Ϊ̫࣬Թڽֹʹ̫࣬еһЩ̫ҲǹӹģԹڶʹŮ٣ŮٶСѵģŮӣȴҲ͵ĺܣĲ䳯йԱ䲻У͵ĽϧûǸˣҪܵһλŮǿǼ񵽱ˣ
㻹ǱָˣôſŶӵأϴһĽȥɣŮٹλ˵õǿ϶ˣҺǰףλˣҪλ˶շЦŶһֵ
˵ĶԻȻڿ׼˵ĶУ̲壬ʹŮ٣ȷʵü˾һ巢֮ĸ̫˿ɾ岻ȫˣ⹬ÿȴ̫֣û뵽һ֮Ȼ̫࣬Ů٣ƺЩŮٲΪ֮ã˿һʾඡ
ܼô²ģ˽츮ڲϢȴڵһʱ䴫ţ˵ǰеݵôô粦ˮĿ˵ĺ촽ɨţȴ̽ǰ
һۣȴûдǵãⲻˣҪǿ
ҪԽת䣬϶Цĵ
һĶͷʮüôСƵģĳԽת䣬츮ŲвٰôѰĸ죬ǰǸýķͲУ˵ԴһҵģҪȻҲƲ˴󰸣
§磬գգۣһҵģɴ˵ţǼˣ˼ҺôҲǰ죬Ȼ˵ô˵ǷӵǿУʵûѶȣѶȣڽܲǸλãǿɲˣźӳҵģҵģҪϸСʮԲҪǲɣҾҪˣǵҲƶһǮ
ͻȥɣԺ˵ʶ㣡ķۣӣȴǱ𱧵ĸǰҲһ˫ģӺУһɫ죬̱У


ʮ³ݴѡ
׼پڹŮٵĻ£֮ţ֮ѾǰһƬҰƬĻĵأŻʳ˿ڲϵ֮ѾΪٵĹôĵձ鸻ʳǹģƣס֮ͨأһӽ£ĵΣ£Ļģôŵ㼯һ֮ǵķ֪
֮ڽɺ½½˴вɲĸҲԲϣʮ򻧣˿ڽӽʮˣΪ֮ǵأڸ߼յضβͬͬͬһϸ嵥صĳü۸˽طʽÿһլԺԲļ۸ֻһһƽ׵ķݼ۸񣬶շ½ڲзҲ۳ο⸮һ˿ڱ֮ǻҪĻʳǣһĴլԺҲǧ֪
ļ۸ֻؼ۸񣬸ǷӵʱҪһʵĻҲ˴ĵһЩйģģǻʼҽԼĽ˾齨Ľ̶ӣûһڼգҹͣ޽ŷݣزҵʢҲܱ߲ҵķչʯϳľڴɽڱؿҲ֮Ƕʱڷ
ǿŷز֮ǵأҲôĵĹǰδеĳӯ֮˿𽥱֮ͣǸߴĳǻܱߣҲγΧд濿ӵƬΪŴӣ羰ϸǻһȻ۵֮۸ȴҲˣǿźϸ֮Ƕĵؼۡ
׼˽뵽ǺҲԽдһȻ滮ɣķȴڲϵĽУڽҲѾģԽڲߣܱߵľɫҲԽ˴ϵķɺţ󲻶ϣӣϻδƯںϣһʢϺͼϻ滭ķҲضá
ߵʹ֮䣬ӵ֮ڣϵȴȤŨ񣬶Ŵܣ׼ڽֵϵȺÿһ϶һ˿æµȴִżЦݣֵƶĲϣΪ󲿷˶˿Ƥ磬߳ĻСϴŵҲǸɾ룬Ȼ˿ϣȴҲϺõݡ£Ⱦʮʮֵľ񣬶֮ȿȻɲһЩֵؤҲƶе˼ңҲܴһ˿ڿ⸮ϣһ۾ֱܷһǹ٣һһǴ˼ңһƽգֵϣȴǰлŮٿܵİҲܿȴҲû־ţܶ˻ŮЦЦȻԼ飬ڰյַӦ׼ȴǾ
ÿ·˵ʵڰкصķŮȴ˿η壬΢ЦͲǻʼǵ⣬ǻʵۿַΧ񣬰԰ղŻǷģڻʼǣιټҲ׺ΪԭأȻⷽȴѷɫƫԶʳ
Ҳ˵׼룬һԵİҲڿĳˣ򣬲̷ߺණֵܿĳ֮䣬ɿĽֵȴԵЩӵӵȴҲһ򣬶ڵϣʯɫҲвɫ֮һɫʯͷƺһߣţΪ׼γҵֳͨɲͬߣǰҵĿȣطͣҲС̷ĵ̯ƺЩһڡ
ߵǰһʮ·ڣǿһ⽨ʱԲߵָӣڷ½ϾǴУЩָͨжһɫĹӣվʮ·ĵվ̨ϣָͨʮ·ڿɲǵӻȫ˹ȻҲк̵ƣȴ˸ãָӵĽָͨӹǰһɳ©һɳ©һ䣬ӵµʮ·ڽͨ˳
Ǵû뵽ȻָӣԺΪţ˾ָнֹͣȻԵƬ̣ȴʡȴ˳ӵɵĵ·Ľʡʱ䣬˷˶һţ۲һ󣬲ɵŴȣĽе
˷ȷʵ⳵ͬ٣һЩطӵã⵱ӭж⣡һԵķҲͬĵָֽͨӲҪǳأϾÿһǳضǰ㷱٣ɽ˺ĳ棬𿪷⣬Ȼ֮Ǹ򣬶Ҵ;ˮĿ⣬ĵĻʳ֮
Ȼ˶࣬ȴԶԶģͨڴҲҪٵԿĳܶ඼ǶֳƵģţҲв٣ԶԶܸȡ
һصĹ٣۽翪֮ܵĿ׼֮࣬׼Ȼвͬеķչ̶Ϊߵ¥̣ÿһƺ¡ڽֵϵĳ뿪ţ¿ӵͬ￴Ĵֻһ֣ǾڷУЩܶڴζΪ֮õϺսڴȴһ·Ȼɫͬȴûпʲôӣ¿ţֲ֮ͬҲ˵ܶ顣
ꤵļǰУһȴֱӵ֮ǽ£ٴαˣȻչĳӵǽţʵȴһξ룬һƬ򶼱ֲݣͰľȻһɫĻ԰Ȼ԰Ҳнģһս·һսսҲٷɵʧҲֹܷʹЩΪƿǳأ򣬶ԻΪľҲѡͰֲҪһҰͬʱվſ鳤׵Ļм䣬Ըֱ۵հ֮λ֮
һģ֮Ǵһο˶һĲһҵĻʳǴһҵ棬ҲҵĹͱлϽǺ͸ӽȻӵǲϽǽģ۹ģСǺķʱ䣬޴󣬾ԭ죬һֺޱȵĻʳǴǵĳ𺳣һֹУ˭һǿʢĻʹԸȥһĵÿղ⣬ǡ
ųǽ˲ףһǽڰֱӽУ˿ܹ⻬ıڣҲɵʱǹŮȴţ򿪣ŮٲŵλˣܻһЩ춯벻ҪţܻЩζλ˿ȻסܵļˣۻᰲȫһЩ
Ȼ֪ᷢʲô飬ǰŮһԼʮ׼Ŀռ䣬һһֻиղŽһڣ²ŵƺҲǵ棬ľͷԣľͷһϿգȴգԼ˺һУ˶ɵزţһ̣ŮȴһԸʯţ׼ˮ
һʯǰһСŶںʯţ׼ˮ˳СֱӴǽϷʱ洫׼ʯţ·׼
֮ǰڴһصʯ建£ռʱִһբˮˮ˳ʯ£ûнɳΪ˵ˮԴһ°ۣˮǽ¡
λˣԼҪӵʱ䣬ʲôʣɾѯʣƺܵ˲Ŀ⣬ŮǳЦĵ
໥һۣȴʲôʲΪǰĶǵ֪ŮȴǿڽɵĵĻʳ֮ǰսƶɵıݣ֮ӵţΪˮţɴˮֱ֮ڲ·ͨͨһĳ¥ݶڣγԸڰб£ǳǽ¥ݿõбҲֹһЩеĹţײΪ˽ϵϳڲ쾮쾮ͻ֧һ˰𣬼λ˽²ŵһֲԴɽеˮľӵкܴˮԣմСͬصĸߵҲͬǳڻרãԼʮԱˣضʮҡŮ˵ţ·ˮ𽥵ĻıڲСĸľȻһĸָƽȣȻһֽŲ޻һĸоƥҲ΢΢ķѾ̶ס޷ֺ
Ȼ鷳࣬·ʽҲȡ˰һַʽͨպãΪ˵ĻﶼǴڣҪϳͷҪ쾮ȻҲԹӶͨУǲȡ˰ģǹӶÿԶԶ쾮߼ʮǴȱҲûô˸Ӷ쾮ͻѾϰߣͨ쾮Ļ඼ʹأ˵̫󣬶̫࣬һ㶼ѡˮ·ˮŽ룬רŵĻͨͨͨһҪɷãǮά֮ճ֮ãҪӻ֧
쾮ϵóͷȴһԶСͳǣһС㳡רڴݻ֮ãҪϳͷҲҪ룬һͳǳʯһ£һأͷϵʿԽһɱο쾮Ҫͷϵ˲һս¿·쾮ȫʯţǶţǻҩըըſǺһ׶ĸţһ£ϷҲҪѴѵʱ䡣
·̣׼ǳ׵ĿɿڴۻжɹһСʱ䣬Ůٴ׼˲û·ߵΪֵٶҲ첻ʵ֮ڶпרõģͲͨУһЩ·ڶţϷߵĻһ㵽㲻ỨѴʱ
һ·ӳߵ㣬Ѿƻ裬ѹվŮǶһ㣬ԭһ·Ѿƺˣꤵ׼˵ĸۡ⼸˵լԺһ飬լԺȻȸСȫ沼õĺܽվ£Ͼڹ壬ԱԼŴ󻧵ľȻȻвûʹãǵպʡʡһЩ
Ŵһ·ϵľɫлζ˿ϦɫŸۡǰԶ̻ϵȪȴһζǶЩһ·ǲһʱܸ֨һˣҷ˾ӭ˳
й٣֮ǰŮٶһ˵ĳŮǷǷʩĵ˰֣Ϊ׽ŮˣŮˣûȥҲͻɽ䣬Ϊ֮Ϊйܹܡ
Ĳһ䣬ֶ֮ſ׼˵ܴˣˣˣŴˣӱ¶ּ
һڣøˣž۵һ㶣һʱ侹֪ǸýּǴȻ˵һεۣԷȥ֮ǰпܣڸոգһ˵ĸдڸλž۵һСᣬѾ֪⼸﷢ı仯ԼĻʵοʣʺ󣬻ǲüҾߣıߣĶ䰡ļλǶˣסģԵģȫǻһңֻҪԴ¿ˣԴȱңܲݶ䣬ϾĻʵҲǻʵۣ߸ϵĴڣȴΪϣʿΪ֪
ȹµǷһԱطʵҲ֪Ѿûѡ񣬶֮ǰһУһĸдҪ֪һ·ǿǿ࣬Ҽšȥʲô壺񷶲ּ
ڶµȴپ˵پһ·Ͽд˿˲ĿǱΪҽҩ֮ҽѧ൱ķרŵҽѧԺڣڸػŲٹҽԺԼҩ̣ιҽְҵҲĩȻܵأλߣپڴ꣬оһҽķˣÿճ˸ٹ˿֮⣬ûʱ£һ·̫ҽԺȤҽ֮ҽ˵ĲĲҪ
µĲǰǿ׼׼˼֮Ϊӵģ֮ǰھһ·ȴÿ׼ֻȻʵĸоұĲĿ֮أرޱȵĴֱԴЩ˵Ǹǻο׼ڴڲܵãϴݵ֪깦ȴûһ׼֪οιڿڶ࣬ĲҲòӣһ·УҲԴĻʵĸȤܽһ֮˷ʢ﾿ôĻʵۣԼҷ˽е˵ҲһʿΪ֪ĳ嶯
˶ˣȴǱԼҷ˰ڵϵģſʵȴŲգĸϻģڷӦʱһѾˣվȻǲܵģοƵ£Ҳһ˿ҡ
˶ڵϣƿʥּĵˣʵگԻ׼پΪ֮ʿ֮طͿ׼Ϊڸѡڸݸ컧ְͰΪ츮й٣ΪݴپΪ̫ҽԺʿҽѧԺƣݸĿޣլԺһʮƥһԲǧ˾Ϥְ񣬽ݴѡ֮ǰ׺ȥմ͡
Ƚּ˶Щ˶Լְ񻹲ô˽⣬׼Ǹڸѡȴ֪ģӦǲСĹ٣ȻֻһݴȴɫΪĶ֪֪ʥּǰռ˲飬ֻɼŻõΣǸ츮Ҳͷˮ֪Ǹģйٻ֪ģֻپǻʵְһһ¾ְֻλҪʲôپҲô֪
λˣһ·Ͷ٣شռڣպΣԽҪñ¿׼ˣҾͲǼžˡ˵꣬Ů٣뿪ˡ
͸¶ĻȴΪ֮һ㶣ʵۻǳԤϰ
ڣ̧̤ͷæֵ˻ȺţǼּˣ
ǼȻѾˣܵõοǼҷ˶ĲˣǻӲʵȥǸԺɽ֮ǰӲĺܣһ·ȥ̾쵽ѧԺǱߣһһ߽ţƨˣ̳ѧﵹһƢӲģڵˣǸóԳԣúȺȡֱߣӹݹķ룬˿ûаʼҵ֣֮ͨ˼ҵķ֮ϡ
ŶǸģڷż쿴ԭǱͻ˲٣ȻʣҲܱЩôþôãϼɶƢûˣںĵ


ʮһ츮ʮ
츮ţλ֮ǵڶ㣬ǹ֮ǵţҲΪ츮پƷΪƷ֮ǴС鶼Ź츮ŵ齨ȴһʱġ
츮δ֮ǰ֮ʮĻ֮ǵתΰѲߣڷףþףΥ¼Ż𣬽ͨԼ࣬ˮȵһЩСŶǣȻ²û̫ĲЩȴûһͳ֮ǽʱж̣дڸ˾֣ܶڹ϶ָ壬ʡĵĵطܷɢôྫȥһУ֮˿ԽԽ࣬йģҲϵţСŻһЩЭϵ鷳츮Ҳ˳
츮Žʳǵһת񣬸ƷΣϽʮ֮תŶԭв˾ŷ˳齨һƣ߰ЧʣҲǽʳԼУ츮ʮãֱΪ壬ȼ飬ΰѲ߮𣬽ͨãѲУˣã⻹ˮãˮˮţã죬ֿ⣬ල⣬л裬˰أãʮñΪ츮ʮ
¼оסգڳתһȦϤһܱ߻˴̽һ츮ŵְ񣬵ðоԼͷӵĳأȷʵð찡츮Ľˣ칫ҲˣҲ½ð칫ȴûһµģϽĶʮǸתҲ˵ڰǰһ޴⣬Ҫպ츮ŵһ¾ϸţȻһ׵飬һ
֮ǵĵ죬ľˣڷ˵ķ´Щ緹Ϊİ칫Ѿ֮ʱ൱ԣȻǰˣճԹ緹Ѱ˼ǲǳţ˾߽õˣһǰݼ
룡֪Ӧɸ֣ȴȫȻûע⵽˵ʱмֲԾ
˺ܿͽ˴ãȴһۣ濴ۣһŮϣŮ근ţҲɫȴǰ͹̵ģԸˣŮӴŵȹܸ֮ǺܽҲζŮӵ߰͹¶ʱ£ȣ·ɲࡣ
Ůƺ˰ɻǰŰˣ¹£רŸ˵֣ʲôĵطѯң֪һԴ֪޾
ƺܵ߷ðĿ⣬ĵʲôʣĵ˵ͷ˫ȵĴ۾˵һ㣬Ļ꣬ȴ·ûпһ㣬ҾˣΪʲôŮģ
Цһô˻ʣǲǴ˻ҪŮΪʲôܽ£һҲǹȻҵְǴһ֣֮ǰһһݣǹ٣һЩĿϵĺ㣬ձµ˼齨츮Žж֧ĳЩʡиĿ룬ԻʵֱϽķʽʳǽͳΣҲ˵ʳǶڴٳ֮ģ츮ְλҲԽɻʵֱģҳҪΪ˽һЩĹϵʣģҪ齨츮ŵ˷츮һĿҸලȻҲǷĹܻ¸̰һ飬ҶмලȨȻЩ֮⣬һͶʵķԴ˼һЩĽ飬ҴĹԱвֹ̣ܲ뾭ӪṩҲԣЩ˲Ȥģһ˷ϸ̸ˣǲǸóˣ찲ŵɺܽأ
һŪһһ㶵ģǸȴ֪ģǳǿŹĳͷϿĿǿŴڣҲǴУ˵ڴŴİ˳ɵĲƸⶼиܣƺ˵еĹ߾ǴĻʵ۵İˣ⼸쿴Ĺðľˣһ࣬һ١
츮ŲûţΪ츮Ÿ֮ǵĹԵصڶϲֵ֣Զһռʮֱֹͣ츮⣬ʣµľǲˣ츮Źʮ漰棬˵֮ǴС飬ԺŹܣȻһŴ˰תһתΪ˽һÿһŹ񣬲Ϥһ¸ŵ¡
һʱڲϵ߶йȥҲ츮Щ˽⣬緹ڵһ»԰ڵͤڳԵģ磬Ǽߣʮĸżתһ飬ߵİЩ
һţдԺҲãҪ£Υ֮ҲŵĺģѲãǰ⣬ΧԺתģѲܰյĸ״һЩԽ鷳޷ľҪύпԸã׷٣ͨݷ˵Ĳͬжϣеְеʣܻܼ˵ĸ飬߳ɵΪȨα󣬰ͻ̲֣ҲҪѯҴԷιһɵ䣬ͷһ͵˵ĸϣϣܹϤΪԺЩˣÿհ̫࣬ЩԲѾؼȥˣЩۻ˲ٰҪ
˵Ű뵽ԺԺĺ治ԶȴܴŶȥ󣬰еɵˣڷڣһɶߵĴܾȻгУ˵Щģ涼һѹģհҪ̶ȲͬܵʱҲͬеñܣеھͿ٣Щ֮伦ëƤС£ûдļֵҲ̸Ϸ
ЩԼǧ߰оþһǧ𣬸־ףȵռ˴󲿷֣
Ҳе㺹գҲе̫˰ɣһϰڰҪѹֻὫԭſ£Ǹܷһ£Ժһ˰ɣ
ҡҡͷȻǣԺӵʸ˴ԼУĸ£Щ˶Ǵ˵֣ԺĹأежҪǩЧЩܶ඼Ҫڲ鿴һ飬⻹һѰҪԼˣ
ˣ˿ΪԺһҪ¿˿Ŀȴ¶һ˿ˣˣյг̰ѾϣһЩҪ˾ϤѾ˰ᵽ˵鷿ȥˣǿԻȥˣ
Ŷ߳ԺӣеĻƣǴĻʵ۵Ŀô֪˻Ŀ飬ٲҪһźãѵ㲻ؼô
Ŷʱ仹磬һ˷ЩҪ̸Ҫ֪֮ÿջǲС˵ļҲƺٵĿǱʹһǧԲƴ˼ҾҪϴˣڲ׬Ǯķӣ˿ܻΪĵЦһĵ
ӣȴһ㶣ȴûǮЦʲô̧ظǰҪϣȴðе죬ȽϺڣǿȿȣǻǿȥ


ʮӵ
ʱ£ʢ٣֮ǷһɫĴ԰ϵķûΪȵ̫˿ļͬǲ¶һ㣬ӭһٵĶ塣
ʹأһĶҵСڵˮûˮʸֲͣڵûпţѩĻǶѾ΢ҡҷɫ꾲ƯںϣߣʮӭƮڣܷ֦Ůٲһ㷢Ӱڡ
ڣһС¥С¥ƽף㣬ܶǼʯȦɣˮų֦ҶïС¥֮£С¥ڱʮˬ졣
ܲν˷ϲ¾ˬ·оƮƮģٵĴ¥ּ̨СУ߳ССĶţͥŲĺǵ⡣
ڸոգ̫ƫոռڲλԱ׸θԼ̲飬˼⣬εڸѡ׼ҲλеУȴĩϯ׼͸չѮܽܵסڸеĿ飬ͿǽлѾѮ⣬ˣһϣ˾ЩѹֲסҴĵڸȨƺأŴĽɽǧյĳԺݵӿɾˣǰŽѾڱС
ڸԱĿǰʡڸԱĸ֣ĿУڸӦʡ֮䲢һĴڣѾʼ𲽵ڸĹܣ׼ǸШӣڸԱƷƷطһѡΣѡӵһ˲ŵΣԱǨ·һڵطһʱ󣬽ʡһ񣬶ǽڸ󣬾룬ڸԱǶģڸȴôף˵һľţҲһĽݣΪڸԱٶһƷҲ˵ֱԽ߰˼л壬ֵַӣڼ껹ǿԵģʱ㹻׼ڴվȽţϤĵ֮ǰ׼Ѿδһ֪ݣźܷḻĵط飬ҪľģɼһлˣžΪ׸׼Ҫžλá
ѧ׷ҲһλŻĲӣ׷ڵطһͱʡһ뻧һ빤׷ѾǻɣλлΣѾɷ׷лɡ
ʱ׷ڻˮΪŻʳ޽ϣأôıԣĲ˲óӯޱȣǮƶѵİ˵±⣬ǮȻĺ⣬˳˳ˮķ׷ҲܿȽŸܴÿ֧ھּңڶϣóԲ࣬ʵĲ³۵ˮϣʵĽȥҲĻĿת
ڶսϣҲնʡܴﵽսսĿģһڣԴʥԪԪǰδеĳԣԭҿʼıԭǳֺõ飬ʵϣĴȥȴѹΰ˷˲ŵһ˽ӵĻҪɾ
׷Ӻææȴܿģ˭쿴ĽֺͣЩģ֣Ҳһ㲻ǣǻɣŹ⣬ǮˣӲŸù
£ĩ𣬴ɽ½½ͱһٰʮңݳĿͳƣ־˲飬Լнʮһ˰ҴĽԲİһʮߴ䣨ÿǧԪԲǧİʮߴ䣨ǧһ䣩гҶʮǧУ鱦β޷ļǮֹµףͳΪԲԼ࣬ѾҴȥȫ˰ܺ͵һ뻹࣬ϲɺذ¡׷Цеģӽû£죬ԲֻһȵջѣľӼԭȥӶǸˣ׷֪ѾһͽΪһͽ
˵ͷѾ֪ˣÿһĿװ㣬ɽٴεǼǣЩڵһʱ䴫͵УǮĴѾͻʮԲ˰ɣôǮҪϽȥǣɲǮûǮʱͷۣǮʱҲͷۣǮľȻûطʵ۵ʵе㺹հ
Լǣ£̲Ѿһݴƻ¹Ŀ̲һֵӣȻ˷ͷģ˫һƴС۾Ǿ˸˽ܲƣʺ齨̲ʱģǰһֱһе㵹ùˣԭóף⺣óףֵù籩Сǿȴ˵㣬ÿһ׼ҵ󣬶ں̵ܶʱﶫɽ𣬶ҹģҲԽԽ󣬽ӹ̲֮ӵǽ̲ľͬʱҲΪ׬˲ٵǮƣ۹ҲǺŵģ˿Ųզأȴ汾µġ
øҹĿˣֱɣеֱͨӹˣ˻֣ڸиԱˣ׸һˣθˣĸԱԺˣԴθ˼ΪҪıԭ䣬ԺϽҪҲǸڸ֮»һЩԱڸ£ԱЩ߰ƷĹ٣ְСȨأĳ飬СΪҲָİʲôˣص˿һСᣬͰˣֻغĴ²Żд󳯣ͨһĴ󳯶һΣ³һΣһΣģҲԶûģ
ǣ£ܲƵǷӣĿȴϣȿɤӣĵԴ̲Ѿ齨̶֧ӣһ֧½·̶ӣһ̶֧ӣ½·̶ΪҪӪΧΪʱ⣬壬ɺƻʹֿͨɶ˵óףЩ̵Ѿͨȥ̵ܳΪ½ó׵һ㣬̶ӵҪɵǰ֧䵽ʮ֧ϣԼҪƥƥǧܣΪ˶ڻҪڼطֿڻ㣬ԼҪԲ
ϲƣ߶˰죬˰Ҫ֧ٶҲ˼ڱǰڣȱǮĻֱҰ׸˲СǮģ׷ͺñһ˵ƴ֡
ʲôⲻ˵Сͷи׼˲ɹƥӶԱʦЩȫԼҪŰԲǮ̲ĿǰĴҲ㹻ӦƻҪ㣡
ܲ˵ţһӣ˵θڣܲſڵ£λˣҴ֮ʢʲôҶ֪˰˰ĴͷдӺζóףó˰ȡռݴϣж⺣óռ˰˳֮࣬˵İڽɽȫó֧ţ̲ͳƣڲ̴Ѿͻңݺ󲳺֮ϣΪҴԴԴϵṩ˰֤󲳺óȦѾڱͣǵ촬ÿȻжʮϵĹģϵŸബֻôĴ󲳺ֻװ˷Դǵ˰ȴõӣӾ纣֮ľҵķչ
ͲҪȦˣ˵ļƻЩĸã̲ƻţȴûеõݣԭ̲һߵıֵ̲һŮĴ֡
ǣ£ڴ֮ǰҪ˵һݣҴľӵдĿʮ߼ңʥԪԪͳƷһЩʵĴ촬ȴֻвʮңҲֻʮҾ߱Φ󴬵ļʸµ촬нɽΦµ˴ȻڻҲֻܽΦĻڴ󲳺дΦǵߣΦ壬ܽΦ󴬵ĴΪսսΦĻÿֻвʮҵϣһ౻ߡ
ǰʱ䣬⺣̽Ѿ˺ܴĳЧĿǰ̲̽µݺͼһͨĳʰ뵺һͨϣϻһɱﵣ̲˿Ǵ׸ڳųλ֪ζʲôôһͨͨҴĵ뽫ٴķһ֮ǰȴҪʵͶ롣
⺣УΦѾռƣΪĿǰΪֹֻ뽭ϵһЩӴԷҲͬǽó׼Уʹ̲ʹѾ˹ʶҴͨ·ʮֻܽ＾ı£ȻڴϷ緵أҲһֻóһΣϷó޴󣬵ΦȴԶڲȦڵó棬볯ʰ뵺óҲѷɫ⺣ΣԶȲֻд󴬲ܶȹ籩˵вҪó׽ϣһĵ촬ΦǵߣΦ壬ֻдﵽĿ꣬Ҵ˰սһ࣡ܲ˵ĴƻĸǾ촬
Ȼܲ˵Ҳ΢΢˼֣Ϊ˶ܲ⼸仰ζʲô촬ҵһͶʱ޴󣬶ҾһڵĲҵռҲ󣬵ȴҪۣǮȷʵڶʱڽһĺȴڴϣ촬˲ϣ촬ҵķôΪģ˲һѧͽ˲ѵҪһ̵ģʹˮҵһҲ뾭ϵʱΪһϸĴƴ촬ҵչƿ
һΦǰĲ裬ĸִװ䣬ҲҪٴ²ɣŴ󣬿ɲǼ򵥵ļӼҪҲ࣬ΦҪİʮˣ촬ҲֻаΦĴ̨ӵдǧԱԼԱԼҲһǧ࣬ͬʱʮֻȻҲΪ촬λģҲж׳촬ϵԭ
촬Ǽ򵥵Ľ촬󣬺ĵҪӣΧ岿ĸӹҲͬʱҪҪȶԽóײû׬ȡ󣬲̼ģҪ֮ãҪֻ֪ÿһΦɲǵĶһΦˣı仯󣬽ҲӸӣ촬ѾɹΦĴ󴬣ʵΦûмңһʹòϣҽ۸߰οս٣ÿ궼ҪŻҲû̫ǮΦĴڲѾǾްԵĴˣڸΦսûбҪΦĴȻ˳Ҳ߱ˣռҪ൱һʱˡ
촬ƻȻӴҪͶȥһ޵׶лžҲ˿Ҫ֪˿ǴӴһߵģ֪촬һ̽ĴһҹģԽ̵ĽҲԽ࣬ȻرҲܶ࣬رȴһڵģһʾ޿ڣ˾ԻֱӽƻǮĻ촬ڴʮԲ˵ĵҲ࣬οÿҲˣ촬ĸı䣬ԼԴĹǽһԾʽġ
ǺǣȻǴֱʣ̲оļƻԤ֧ѵܱ߲ҵ˲ŵѵȵȡ
ر£ЩһֱʼͿʼ׼ˣƻʵʩһڣոʵֳͬɵȼȻݴڽѧԺԼӿ촬ѵȡһɳ齨֧⺣ӡ
λ󸨵˼أ
ȫƾʥã˿ƻ¶Ȥı飬ȨһҲûзԵɣѵЩǮڹⲻɡ
ܴˣλ󸨼Ȼûзԣͷɣǵʱϱ
ǣ£
Ǹ½ѷҲһ˲Ű취ʲô취
£ƺеѶȰᾡ½ѷĿĽѺõĹϵҶ˫ó׽йͨڽӴ½ѷһһκ󣬾ͽҪĹʹ̲ܲЩҲÿ½ѷ󽻵񽻸Ҳʡ
ֽ˲ᣬɢˣʱҲͷϣֱ뿪̫ȥ
СϣⱻҶ飬ɢڵ֮ϣԶлˮʣС·̨ͨģձĺõطҲȥ¥ԺŮҲ¥ڴʼ̻
Ÿ裬ܵѼȥˣȴ߳ĺǾˣߵľͷһȣǰȴͻȻһӰһǰʲôȻûмôţҲһǽƵģӲ߳һŮӣǰǾŮҰ޵ķ档
ŵ岢ûΪһӾͱͿӣ˶ĺܣȻսÿ춼ϰգǿ壬ⷴӦԲǰŮӱײŵȥĴ־Ѿ˹ȥֱ§סԷСһŮӾͬһƬɺһ㱻§뻳У
ŮŮĴƮƮסӣҶԷǴӲͻȻģҲûԷֻҪһŮòҪЩʲô֣ЩŮҪֻҪ־УǺܿƵģο۽Ҳ߶ˣһһһ첻øɱˣοŮаģֻΪͣĸš
һŮϵܰʹƮıϢ֮УŮǰűĸϣСܷһգֻɲǼӵȻǺ⣬Ȼ֪ǰŮ˭ӦòԼһӣϾŵóѵĳһŮ١
еŮĴ㶣ָ־ֻ˼ӣоԼһ˱ڻУ϶ʱޱȣһĨȾѩ׵Ĳ˫Ҫƿ𣬲ǵôķое˼⹬ڵŮٿǰͲʲôȻΪ󹬵ӣʮǰңͿѰҷңһ޳ȥͻ뿪ʹԺŮٿԶڹڴ꣬ʮְʱԳҲѡ£ȫƾԸܷ֦ͷ˵ĻᣬЩŮٿɲŹ𾭳۸СҲеģЩŮȻܻݣɲ㼤ҵķ
ͷЩеŮӣһͷӭ˻Ů̧ףô㣡ǾȵĵеŮӲǱˣŮڵ֮Ǻ븸Ůһ棬̵ĲܺҪϤϣˮһ̲ݴɣŶ̶̵¹ݴܲƵбɣȴֻһϯϼһΣݣһɽˮŮҲеһ𲢲ûнע̫ķϣⲢ𻹼ǵ
ܾȣȴǾӣһӣһɱĦţѾʢʱڣ·͵ҲһİɫȹֵĿĵɫ£һĦĸоǱǰӣҼӲ£ſǻˮĺʱܵĽһ
ûзŹͷٺһЦĵС㣬ôҴҵҪȥİ·ͨصģ޸Сͬ·ŶһΣ


ʮɽ
һĴĻʵۣĳξʣˣͨϰ˵ʵǾ죬Ȼ˵ǰĴĻʵȴôҲ޷Ǹ߸ϣޱȵĻʵ۳ϱߣֱǽֱϵĻ
§ڻУʮڻУΧľﻻĳѧУ԰˵ľٶһԶ£ǣܻڻдˬ죬еŮȴǾ죬ĿŲ棬ಽĸ߶ƫƫ˲𷴿ͷ֪ǰǰԼǧСǶôĵ΢һҵҲǣϵϣȻԼĸײԼ޸ʵۣǰôһͷпǸŮҪٴˣһǽ˳һΣȴˣϾڴ壬ӴĹϵȴֻһû¸С壬ҵļҲĺܶĸ̱ȣռơ
ʱڹڣҲԭģҸŮĵ˵Ϊֲ˴ڳˮһ鱨ΣϷļ紺ģ뱱γһǳõĻĳɽ˲ΣҩģЩϷûеģƤƥëȵȣƤϷֻϷûаҪͷʼǸؽڣҪʵʱͽǮҸŮĵĲԽϰɵĿ˹ȥһһһصĵط۴һҶԴĵöСӣҲܲӡ
֪ЩڣȻԼǸţ磬ȻȴͶǾӪϵţʹȻҲ࣬ͬǾңλͲЩǴ׸ڷ½ҲǴ׸Ѿĳ̶ֳ˵׬Ǯı£ҵĲƲľӪ֮Ȼѵã̲ȻҲȡ˳ķչУ̲ͬһճӤѧУ·أ
ڽ̲󣬾˾Ļ󣬲ڲУһŮˣ֪Լʲôʲôڣ𶼻ڵǰȴҪǧŮƶȣⲻ˼볱ŵ½ԼĹγԼĻףӰ⽨ǧѾǸٹ̣еĴǲһŮ㳯ģһֶƳ֣һֵߡ
繦ˣרĴʼ̻ᣬڶĴ󳼶̲ӰȴûˣǶ˵Ӱ죬ԶҺһȨѬĵˣĸ㣬ֱӷĺλѰ»ȥˣ𶮵ϧ綮÷ִ磬Է˲ŻĺڲŻ˰
ӵţƺܵŮӵձı仯ȴЦͷҼұʺ񾭳㵽ǲΪһλȷʵЩտˣöԺţ⹬ڴ౱ȴûһϷ㡭
Цһ˵ţȴе㾪ʧˣѵҪԼҪԼΪԼô죬ܾҡҡͷѾ˽һΣ֧飬ټļҵҷҪ棬ͲĲһǿ»ʲôȻʼҸĴôҪ˹ȴЩãȻյ侲˿ȫŮľţ顣
ؿھҵţĺ˼Լ˵˵ʵʵ۵ܵ˺ܴѹûеϣʵ۾ǻʵۣҲã黢˭֪Цһ̻᲻𵶡
ͻȻı˳Ҳû뵽ͻȻѵǸ˲䣬ֻ˺һϵȹӾȻ˺˿һ΢ȹһ޳¶˳𿴵ȣʱ۾ֱˣͷܸƽشҲϹʵ˫ȴ·ͺ¼ӣôҹʱŮӴŲŲŮӵļѩȻļȴѩҪӨ͸޺е̲סҪȥ
еɵˣոò׻һһȹӵ˺Ѿ¶ȳ׵ʧˣһŮеļڻȾͷ𣬻æŵסǰڵϵⳡеåϷŮŶΰ
ƣҿʲôˣ˵ڳҲûˣǲԭɱѩǰҲô˵ֻͷֱϴⲫ
εһЦǺЦᣬᣬǼֻ§һСһš
ҵĺñ£ҽµŮһֱ빬ǣҪҲ㣬˭˵һ֣ǲעһʱ䣬ص㣡˵ŰһۣȹǱ˺ȶ¶˳ֶݺݵĵһֻۣţһСȹƬָҡڣƺӶ˵ˡ
§Ҫȥ磬ʱӵСѾģǻϣ˵ûȥȥˣզأŮˣ첻ϷߣһǵĳǰŮǰסȥ·һŮɨţ翴ǺҲе㵨飬һûٸɣһػԾ˿ͷȻ˿һ𣬶һʮֶܱ࣬Ѿúܲ˼ˣܶʱǺۣġ
ʲôǿˣǧʺɶҪˡ
ʲô㶼ҶˣҪɶɣǺԩ˵ǰһѽһϿһҪǰ˵Ǳһڿɡ
Ǹ÷Ӳˣһ˿̨ĸŮ٣ЦֲЦ̨ڵŮŮҲǾȷǳܿͻָƽȻѾǼֲˣȻܵĲϸ񣬶Ҳܿûйأҹڹغܶ࣬񲿵˿ɶ֣Ĺ·ֶоĹ涨Һ粻ϲЩأ̫Щؾܾͷ
鿴Цһ֮˭˽ͷء
ǰ˲٣ߵȴԹصƳ̨вٺڣأѣԲԲѾ嵵ǾڵģҽãūŮҲȵĶ̨ڣԸղһĻţһֱǺԼģȫĳ˸ٵˡ
£һŮӶ˱÷Ӳ˹̧ͷһۣӹˮȴûкȣǷһԣһĳ֣һץסǵݲġһֽڻУȥãƺ§
ֱĩϯӡһεĽˣϴŻôֻʵôģô˵棬Ȼ§ֱġ
û뷨ǳǧħŮ㲻ɽôô˻ȥˡ
£ŪūˣĴܹܲſôūҵǲڱ»жһᣬʺҪԴ׵Ŷ
һɿ֣Ǳ빬ڲΪ˰ɣֻɽǱ߳ˣ
½Цһĵѹֶ˵ңô˼ҲŮô㲻˼ҷӵôڿˣ鵹һ󵱼ҸţܽҪ˵ŴӻȡһƤֽȻƤֽŶǼС㣬Ǽȴʵõڷ
ȥȺʱ嵺ͻŮΪڻϵĻ鷿ڣݳɻϵĶ¸ˣŮ֪ˣ֮ѰʼұûѰµ̫տˣѱ٣ղŵԷϵζͬ汻˹ȥ
ɽ䣬Ůһ㶼һеķϴϻһɵķݵķҷˬϵζȴһ欵ζܺţҲһĴ̼йٵã˺ױɫջ󣬴ӶԺܶණĵֶĿǡ
˵Žӣ¶һ˲ʶӣûĿҪ֪йˮ֮˶òһġ
ӹƤ沢ûּе赹棬һּ˳ɵüͷ¥ԭռ鱨̫ƽ̫ƽȻ̽ɽɽϵ沢û͸¶࣬ٵ¥һЩƶϿǵõ֤ʵ̫ƽҪԭˡ


ʮɽ˸ν
һͷ꣬ȥϵĲ̣ŮŮ˲裬ĿͶ򱻰ĩĶ£ŮˣҲǺìܣܵĿǰΪֹӵŮˣеΪϲϾ֮˽֮ûǸһʵۣŮȻ̲ס뻳УеΪӹĹϣĹԭ򣬵ȻŮҲɫϻ۹֮ˣһˣҲЩ顣
Ȼȴ֮һ࣬ɽ˵ȴڳŮˣʱҪɱ£ųǧħŮԸѲΪøĴʽ̫ãҲĶԶЩɵϾ˭һ֪ǼٵŮﶼ̤ʵ
ּɵ;䣬ԶĿνǸӵĺܣһйһҹ֮Եĳ̶ֳ˵ŮˣΪʵۣ۴˵ǴӻʵϽûԼŮ⣬һȺ˶Ͳ˵ĻǺܰԵģҲ֪ζԴ¡
ɽǱߵϸ˵һ°ɣһڲ裬һĵ
·²յЦĵղŲôˣҪ˼ҴǡȴصֺڣһһʮĽľ˵
Դȥɽ¬һͷǰӪܣȴûоȳȥԼ֮УЩɽͷĿȴҲǸȤģЩ˵նɽҲкܴĸܹ£ڴƽɽһС棬Ǿɳã˹Ȱڣ˾Э飬ܹ³֮ɽӦɽҪԳһҲǵͷӦˡ
ͽɽλҵľˣʵɽЩ˲̫ϣɽ֧õھԵʵǰɽҪ۵ҲǶ鷳һ㣬޹ش֣ڹ˷Ҳгɽ֮Ȼŷ˵ţǴţԹطɽկʽӪܴĳ̶Ϊɽǿ־һ־ͬϵˣȻҲֳ𱰣ʵ˵Ĳĳһˣ¬˲ԶǧǰӪܣͳ˵ˣ¬ֵĿأҲŵ֮ˣû̫Ӱ죬󷽵Ľ˷ˣԷ϶ҪĴġ
ɽˣҲûǾǽ¥ķֲȥɽ½鱨ܴɽӪ꣬Χغط鱨شɽ½ɽԼܱһä㣬פ¥ܵפɽΧȴûвɽڲ𲻱Ҫ鷳
¬һ࣬ڶʱصɽ˿̵ɽȴ֮ǰɽͬΪɽֶһˣǸɽкԨԴˣǸ˾ν
ܷ½ϵɽһɽвͬڲȻһЩɽڣνϷɽ̫ƽһʦ̫ƽɽûһëǮĹϵνĵɽڲȴѺۡ
¬岻ڵİʱ䣬̫ƽȻԼҴӪǧˮϴܶʿ̫ƽɽկҲһЩ̫ƽǱĬ֮£̫ƽĴȻɽˮ֦ɢҶԽԽʢ¬һлɽϵ̫ƽѾγһɹ۵
¬岢ûж⣬νҲǶշϾɽֵȣԶǿͣȻҪúõдνԼɽϴţʱ䵽˿ʱνһͻȻ¬ѯǷ̫ͬƽĽţһ̫ƽʢ⻰˽˵¬ȻһЦ֮Ϊ⣬Ĺؼνʻĳɽʮկկھڿʱ
ɽʮկկȫڶУ¬嵱ʱôش𣺡ʦҪһ̫ƽʢ־ԶҵȾҵȾɽֻΪڳ⣬ںȾƣָңڽɽȨ̫Զ¬ңֻ־򣬻¬ûʵ۵뷨ɽĵȴǲᷴԣ¬˵̫ƽϣνɽΪҲ˽⡣
̫ƽƷһеıȨҲһƽ¹鸽̫ƽһ̫ƽʢǺõģʵȴʵģ֮ԭȻɽ飬ʹʹ֮価ܶĦԭ֮Ѿ֪϶٣µѾγˣʱ̫ƽҪһ̫ƽʢǾҪƷеôԭɽӾҪһεľһδΧıңѳɣôƷġ
˵ף¬岢Уǧˮĵƣɽȫ⣬Ҫ͵ȥ֪Ҫ˶ˣɽ壬ҲΪ˶ķһǿĻѣȴҪһĳԣֵܻԭңǾ͵òʧˣ¬岢û˵ԼĻ
¬ɽ֮ϵӰǲɵģǴ˷ǧܣɽϸǴȻ˺ĬĽȺһ¬Ļشȷʵ˿ͬʱҲһЩ̾һΪνĳ֣ɽѾһˡ
¬ڣɽȴȻܹۼһ𣬾һЩʧҲֻƾˡ
һչȥ֮ɽְһʱգⲻ͵ǣνô׷ҲǡɺϣɽУһ¬һȥȺɽʿھʱ򣬺Ϳ˵һЩЩҲɽϵһβ
󵱼ҪͶĹϢɽϲֶߣϢ֮󣬴Ҳ𽥱ζ󣬾Ȼ¬ҪҲɽ룬ȡĹλϢ㣬ҲʵģϾ뵽ǰҲ˵ͨΪ󵱼˴ĵĹ٣ԲɵҪܣһɽڲٴ˲ܶ൱Ҳ˾Ҫ¬һΪʲôô鲻
յľޱȣ¬󵱼Ҳʣ¬ʲûзϣһһʮĽĵԼ˵˳һɽ֮ǳ׵ըˣ¬Ҫ˵飬Ҳһۣϴ󵱼ҲΪ˾ˣûͶģһʱҲ͹ȥˣ˵Ʋ£ȴԽԽҡ
ǲ̫ƽҪһ̫ƽʢկ¬壬ҪһΪգ¬ֻѹ֮ǰ뷨ϾɽΪľڣȾƣ⣬Ϊ˴ɽ¬ɾܾǲҲֻܽܣ󲿷կҲƽĹȥ¬ҪͶģԼúܴһկҡˣνںŪǷǣľ΢Դ壬²ΪΣͲ˵ԼǾˣһ˵ȷʵνͷ£կ룬΢̫ƽһɽҲһĻȨһˡ
εۣ¬ǿѹȥΪǼ϶ȴɽڲԽԽ󣬵µʱ¬ɽԣһˮУȻȴͻȻȾ²ʡɽϵҽȫΣ¬岢Ⱦ˷纮аŻ˯ѣаҪҩģȴǲУҲ޷Σ¬һԣɽϵСҲԽĴվ¬ߵկһ֣˱ϴģϾҽҩ֮ҲŴĵ˴ҩ˵ռó׵ɻࡣ
ۣʤɽǧħŮºҽȫΪ״˳ˮҵ˴ĵ¥ķֲȻûбΪȴһҹԵȻҲǲͬҲһϸˣɽߵķֲҲ֪ǧħŮʵ۳ҵ飬˿ҵ̰;һ·ͣô˳һ·˳˳ˮֻѲµʱ͵֮ǡ
ȻŮˣȴȺıнһܵ·̣ȻȺҲΪϾһƬô֮԰˼֮ʳǱȣڿʳǺ󣬶µҲǸӵĶࡣ
һִˣ½ĻӰܴԶµʵѾǳģΪ̫ĲңǸʱһ߰СŮƬ½ܻѾһ漣ˣԻ˶ԸϵĹ죬ʱԺΪһͯһĲʱ˪ȴ侲ǳһɣĳŮӣִרҵĻ˵ӵ˫˸񣬾ѣһŮһʮŮˡ
Ȼ˫˸񣬶һֲθǵӣϷˣΪ֣ǹȴŮӵıأԶʮĶ¿ģƺȴһӣһοĳҹҪ˵ںǼٵģԸ𲻸ȥΣ˿һȫĵ
µı仯Ȼߵҽȫҽ֮ҽǵҽ֮⣬ͬʱҲΪԶȳ˵ĶҶµԸ񾭳仯޳ȫҽȻҪƣ±ԸŪˣ˵ȫǶΨһεһˣȫҲµŮһ㿴µı仯ȫôڳ֮ǰЩĵ̽ƺԶ¶ܹЩͽᣬһ·չΪܵҲƺõİá
ºͰȫڵ¥Ļ½֮ǣȻʲô鷳¥ܵͽϢǰϱ֪µıʵ۶˲࣬뿪¥ǰڲ߷죬Ϊոջ͵طܶĹϵѻ𣬶¥ڲÿ鱨ɰǧһδɽ鱨ҲҪ֮鱨Ȼϲ̨棬ɵ¥ֱӷͣܵмӣιֻ˵ҪŪЩҩģû˵Ҫȥʵۣ¬嵱֮ԼǾ֮Լ֪Ϣ˸٣ã⣬˸Ͳã֮һöµĵû̴
Ҫʹ˵ѣʹÿնŮɹĲϣֻǱһ׵ĻʹڣҲãŮǰ̨Ǿ֮顣
˶½齲һ飬ȴüͷһ£¬󵱼ҵĶҪʲôҩľΣˣͷðҽȥ̫ҽԺʱ䣬̫ҽԺԺŰҽȥ̫ҽԺҩȥѰ˴Ϊʲô¥ܵ˵Էɸ봫ţĻҪ߾ܵõϢôһˣҪһ£һ¬󵱼Ҫһ⡭
һιû㣬ֻҩľͻȥǹдⶫҶŴˣˣµƢǲС˿ʵ۷УʱһģһʱɲǻʵֻۣһСӵĴ峤һһ붼Ƴ𣬲ô˵Ҳǻʵ۵Ů˲ǣô˵ô塣
ȴЦһΪ߾ߵĵطҴĻʹɲֳˣץ
翴һæ֣֪ƽܺ˵ˣСҪҲҪ֣ϾȣΪһʵֶۣµİŨĺܣҰѪѪöӰģҪǹӰԵᣬͲ㽲ʱǺܿµģҺʱ򲻶࣬Ҳ̰ٵ¼ϷһŭˣҲôĹٳһβƲ飬ԹԱĲƲһϵͳͳƣһο˺ܾòȥ㵱ʱлž˶ȰҪⶼһ˽ģСô󶯸ɸ꣬ˣǴ󶯸ɸˣҲһκ󣬴ĹٳѾЩҸܵͷŷһСѿͱĶɱˣһ¼ҲĻȨõ˳׵Ĺ̡
£ÿǳէùĹأҲһˣͲ˵ýΪţ˼ҵһˡһ֣ޱȵΪ飬صŮҲ׷ǰһȰһס¡
ΧǰڶӣʱûһƬ麣㲨֮УղŻһҲ磬ڸ˹ϵ󣬵¥ȻὫȫµҲȷʵ˾ۿһŮôģ뵽ˣеһ˿ŭҲΣŮ߿ЦˣˣڼͱǸˡ
ǱߵĶ£ֱӵȻ˹ڣͲҪȥˣһסڸǱһӡӣͷΪɣڹ߶̵Ů٣õ㿴Űɡûиһ㿪ڵĻᣬֱӾͶ»뿪ڷȴūһסµӣҽã¶л¶䣬ʹȥطʲôҪõġ
ںҲǵͷߴٵʲôҪͱҪƽϻȥɣ
һӴӵŶ³̨ȴվС˯һģ̫ƽ˲徻ȥ̫ҽԺǱ߿ѡͻģˡ
ȻϲµӣЩϵȴ˵ģҲڻȥɽǸѣôҲһʵۣԼŮ˴ɽʵ۵ڣҲѱƥҰɣͻȻһУȷʵҲԼͷ۰


ʮ´ĵʿ
̫ҽԺʡֱϽĲ֮һڼ߲ƽ̫ҽԺִԺƷΪƷ̫ҽԺ̫ѧԺԼԺΪԺףȨҪѷɫ߲Ӱȴ˿̫ҽԺƹܴĹҽ𣬸˽ҩ̣ҽ̣ŴеӵҽĴ򣬶ЩҲǴҽѧ֮Ļ
̫ҽԺҽҵߵȨȨΪҽѧγϵ˴ƷѧͽңΪҽʦ룬ͨﵽõˮ׼ſӵҽʸҽҽʦˮ׼ֿͬɷΪҽҽʦҽʦҽĵȣȻȫϣΪߵȣǴѧͽңڵû굽ʮ깦Ҫ֪ҽѧһѧƣ㵽Ҳֻ͵ȵҽҪӵ˴ʵ飬ܳΪһҽһϸĴѵʱ̫ѧԺѧԺĽ˻
̫ҽԺڻʹԶ˵̫ҽԺһͨŻʹҲΪ˷Թھҽĵ̫ҽԺҲǴвŮĽ綨Ϊľ뺷ж඼ξֻ̣£ӻѧϰҽŮѧԱȽ϶һЩ
̫ҽԺռĴһҩԣﻹռĸҽѧ鼮ŴҩģΪٷĻȴԶûǰϸֻҪԼҽ֤ͿԽУ̫ҽԺȻǴӻʹֱӽ롣
̫ҽԺڻһС͵ҽѧԺѧԺڵѧͽ̫ҽԺڵĴҽʦڶѡγļӣҲصҽ򣬳ҩԣҩ⣬ҽѧԺ̫ҽԺĲžҪٲԺˣʵҲ̫ҽԺڵڣҲ̫ҽԺĵط
̫ҽԺĹأΪҽʦ֮Ҫ̫ҽԺڴ̫꣬ҽԺޣʱ佫ԼҽĵᣬõƫԼƵ䷽ȵд飬ж˵ıʼǣĵãʵԼܴû̫꣬ҽԺڵȴҲһЩģ
̫ҽԺִԺʱ䣬ҲǴĿǰ׫±ݸĿ׫ߣ½ϵҩʵвͬ಻;Ļݣ̫ҽԺܴľоЩµҩݣ䷽̫ҽԺڲʵóҽѧŵŵĵѧҽȻβˣߵıȴͬҲӵͨҽֻҽβƵĵҩȴ٣ഺֻ֮Ч̫ҽԺʵַΪԺҽԺ֣ԺСƳĵҩȴǸ۱Ȼƽ
̫ҽԺƵҽĲֻʱ䣬پϵĻʦҲһپĲһ£ŵ̫ҽԺս̫ҽԺڵĸַʶ˴󲿷ҽʦ
£̫ҽԺС֮УżһЩжҽŮѧԱЩ˴඼ǳڴ󻧼ҵŮ͵ѧҽһҲǽˮ¥̨ôҽĵλͣгôһҽʦиСҲиΣֿ֮ǣ̫ҽԺڵŮѧԱܶ࣬Ҷ
ϴһˮۣڴޣҲ۾ʹʵ۵ݣҺɫ˹ɫҲǻרеģͨ˼ǲ׼ʹõģԿСϸϣ͸¶ͱ˵ƣЩδŮҽʦȻ֪˭׷ΰݡ
˵ͷĿȴǰŮɨһȦɫɲͰŮѧԱҽȹӶǲִҽʿѾʢģЩŮѧԱϴŵĶĶȹѩ׵ȳ⣬ȹװҲŮĳе죬ʩʱһǷθӵ͹ˣ̫ҽԺڻʹϣڳ֮⣬ȫŮˣЩŮҽʦδҲΪʹΪСҲͨʹҲƽŮҽʦĵط˭֪һ˻ʵ۱£Ȼ󱻻ʵۿأܼʺܵͣ˲ˡ
νǴ۸ֱӻ˻֣ŮƽЦһ¾ʹж˵ھڶ࣬һݿҲͰˣɲᵽ黨ǲݣȻˣĶģɲ顣
ֱӿ粽뵽̫ҽԺٲԺ˵һԺʵȴ߰˽Ժ䣬һԺһԺÿһԺвͬãеһİ˽¥ܱߵԺңӳ
£һ겻Сӿæеҩģǰ
ɣľӣ񳤸ôʦأǰСӣֻʮ꣬ȴѾһҽƷҲʱĸͽھʱԣȻҲϤˡ
ʦһ̵Ĵȥҩˣʦ˵ҽܸ߳ǰ԰ʦһҽ԰ǲҲҽľе㺩ֻЩҩݵʱԵøԣСһȴǺϲĴŮҲ̫óƺҲ۸ľͷľһ¶԰ټҷҲ˴ľڰ䶼ЩǮ˭һڳʳľĺӶҪ
ҲǶŮã絮µ̥ˣѾʮˣŴʮľѾˣʽȴҪʮ꣬꣬ҲʥԪ꣬ͻὫΪ̫ӣɽжѵҪѵŮȻҪ۵ģοŮΪĳԿǳģʱŮʮ˵ıȱȽǣȻ𲻻ԼŮļ޵Ϊ˸ȴѾʼΪŮѰҺʵɷˣ˲ҪȨƣҲҪжټҲһһҪãҲΪ˸ĸԸɣЩֱľ׼ŮԼĴŮȻ۸ľӣҲľӵģȻǿУݼڵģľҲϲ
ľԣӦǺͶһİȫ˰ɣ̫ҽԺǶ⿪ŵģҪȴҲûôףϾҲصأȻ˲ڣҲûмȥʵʦô
⼸ʦһֱڣоҩѾüĿλʦѾڵںüˣÿնǶʱͷͻˣľһԵľӳʱҵӣͬҲʦϲԴľӲ֮ľϰ֮ĹΪһҲΪŮѡҪԭ
ľ˵Ҳһ£ԴӱéɽʵԽԽǿѾԱİʯȵ˺ܴѹҲһЩʬǴڲûʲôرõĿƽʬķҾ̤ȥˣЩ鷳ʬͬʱͭʬǹˣӲ򣬴Ĳ֪ҪʧˣҶԷԴԴϵĽʬɽʬˣˣҲۣҲٳûжԱ涯ֵԭ
⼸ҲȫȻûаͷŴĵŵʢʿҲ𽥶⼸Ѿвٵʿͨ˻зͷųһǿķǶԿʬǿЩʿҲһ𣬲ʥԪ꣬ҲȥѮ齨˴ĵһ֧ʿţʿŹǧ˱ƣֱΪˮľ֮·ͨ츳ǽѪ츳˲ţŵĵУͷ˵ֻϷвŻеķ򣬻꣬ˮٵȷŻӵһַ䷨䣬ʩչڱ֮ϣҲԾвͬķЧϬ
ʿ齨֮󣬾Ϳʼվеѵŵĵϣγһȫµı֣ʿţʿȻкǿɽԪΪãȴܵΪƣ屶ĽʬǿԶԸڶ࣬ҪЪˣʧȥ˷֮ýԸʬⱾȻʿ齨Ҳ죬ǵıɱʬУ⿿ǧʿҪԸϰĽʬûзǸزÿһܳΪʿ˶ǧѡһˣɲǽͷһץһѣǡ
ʱ޷ʿǵķҲһϣϾéɽ̫аţֻҪʬĽʬҲҺéɽλڶλƫƧҪλԭԭѾһƬˣʬһ˹ģɲģΪоƽʬҩԼܽʬʬҩʦżŵĴʦʼƹȴһо࣬һϢ
ʲôҩɴģôõҩǺãɱ̫ߣҲһŲóȻǮյĻΡ
ףͿĨϣԷٻʬ壬һĻҩƵģʦΪ̫ݣĵطֻм飬ȴСƬƬģ˶л𺣣ղ񣬱ľͷգǽʬҩҲƳˣҩҪ࣬ʹõҩıȽϡ٣Ѿˣģȴѡ
˵ͷܷٻʬ壬ôԶҲˣֻҪӴʬļӦò߲ǣֻҩ䷽ͣͿԱéɽƽԭһƬƽƽԭһأһȺʬռʵ̫ˡ


ʮ»
ǸȫʵǲɣȥѰ˵ĹԱ˵ȥ˻ʼҩԣʼҩ֮εϣȦܱߵһƬغͲɽͣרҩģȥ˻ƼҩԣʦҲڱչУҲȥţҪߵʱҴҵһŮ٣Ůٸܹࡣ
£ʡھڴˣнѾ̫ƫȺ򣬿Ӻܼ໰żּУ΢΢˵·ߵ̫ظŴϢ²ͣȻֺĲȴҲСջ
͵˵زĽȴǴǵĳ̫ҽԺţ߱ߵľӣҩпеʱ򵽹ߣҼС˸أû߶㡣ͷ˵˾䣬ûľӻػѾ߳Զľȴ㶵ģȥڣǶ㶼㲻أǸСħŮ۸ˡ
̫ƫڣϣеƷŲ裬ƫУ˲˿ûһ㼱ȸеˣʱֱƭĸоɵƳ࣬Ҳԩޱȣ۾ƳղĻĴˣôôôˣʲô¶С
ڣֿ˽׷׷²յ˸񣺡£
һ˵ͷߵ׵ǰǰòˮ˳ȥһߺŲˮ滺Ϣλӣнλûһ˵޿ҪǵŶ˵ʱЦеģȴ˶ɵͷһ䣬ʶԼ
ں˶һۣǾǰһ£ȷʵнҪҲôһʱƬ̣ܹˡ
Ŷ˵ڵĻ˻֣ʾ˵
£ξǨܣιƽ¾ʮֱ룬;ƾųǣֱָݳڣֻʿޣԵֵʿƾڲ˵ֻ֪ǾܣƳֱ룬Ѿ˵ƵĽȣȷʵܽǶԴ˵ģν²ؼ߸߹ѹ˻Ȳ衣
ͼȡεͼǳɽͼ⣬еƵĵͼǻƺݸ˵ιڵĵͼҪ꾡ԸæŮٽƫ󷽵ңһ׵ͼҲǷʱʹá
ιĵͼƽϣͷʯѹãһСָָο⸮ݵһطӺһսξ󽫰۽ԪԻ˺ʷʱסģƾĳ׷ʿξѾ޷Ӻӣ֮󳷣ֱƾ·ʷȷӦ£вС𣬵ȴɹǨ
ǨأȴǶ꣬Щһɽ£ԶȥͺϵһĲƣ಻ǨҲǧתɽµĳƺ
ǨΨһһõĵڱ鲼ָߵʹĴСɽ£˶Ϊ£²ͣҲ󣬵ȴ࣬һ಻ϣأвСĿƣʧȥӺһߣǨǴһԶԸĵط°ٰҪͨоֻɽµߣξ˵һõսƣξҲȷʵﵲסƾʷȷ󣬾Ǩƾ
ŶȻôξԽƣԶʮƾʮҲڴɣιڲĴ鶼Щ˽⣬ƽԭһӵʮˮ֮һսУ޴˳ˮᣬӴӴ֮£һƽƽԶȴξڵʵǿ࣬ǴܣоױʮռŻƺϱݸ֮أڣԿطڶԸʱҲ׶̽֡
ֺǺһЦӻȻܵƣƱϬԶȱٿĴοɱȣһһӲξذܣһƾξٹͨ߹հ˲գӰ棬ҲںͣױξضϺ·⼸꾭ӪҲûзɶι͸ϴˮУµһԱ챻ƾ񣬺ܵķŻιغһðͷû֪˻ƾµİӡ
Ŷ˭Ȼôöʮξôˣ룬ܵξ̵Ӧξ߲㽫ɣԺһһӰȴ޷ȷһ
˵ξһɽ¶ˮսҲҲ֣ȴ´ĲʺܼͨһѻξؾˣĻƬգȻҲӭ׼ϮӪƾξв֮ͨµرȻŵţӭƾƾûз̫ɻǨ߳ǣǣʮƾֱָڣϢʧ˰ɡ
ڵλãǨؽ磬һƽĻƺƽԭұˮԶϷһƺκӶҲû̫֧Ѿûƾӵĵˣƾؼ⣬ξν׶༪٣ݣֱӹ뿪⸮ݣӦǾ仰һδƽһ𣬺òײûݣֳ鷳
ιǹǺˣԿطĽˣһ´ιһⰡι浹ˣȻҲҪһҪִʱˡ
ԿطѾݣ֧ǿ⸮ˣһʧҪٳ£ƾ޷ƿǣʮ۱ҲռݿĴƬպεĻʳˡ
κǱ߿Ϣ׷ʵιֱͻĿǰֻκˣдһʡ
㸹ֱҾһκ󲿶Ѿ˻ؾڣֻʮפڰݵȵأǲ˳ˣǽȷʵһôܵļƻȻֻκ΢˵ǣȴ˸ЩսƷȴǱǣٺ١˵Ҳɵ¶һ˿̰ЦξӶᣬôЩ˼ɣκɲںκƵǿ⸮һһأһˮ·صأһ½·ͨѹĲƸȻ٣ЩȻ˴ĵ
κֻһûʹʵԭĩβһο쵶նĽ˹ڵطֻӱϣѾ׬Ĳκսһ࣬ҲҪϢϲ岻ʱϣκѹҲСιˣκڹڻûлָʱ򣬺дΪκŻôˬ˱Ҳιһ鷳ξڵķȻƴ󣬵ȴѾû֮ǰǹŵͷξѾס˾棬ܷסĺƾͳι˵ת۵㡣
ˣϣ豭˵ι᲻Ϊ˶ԸƹٴҴģҴٴɳЦ˵
ῴҴľξΣգνѣ֮ǰҲȲѣŽϴνҲ֮кռһ룬ֻ࣬ĳܷΧڣƣ˿ǣǲġ
ǺǣǾ͵ȵȰɣιѰһ꣬ȥˣһж˵㰾ȥιҲǷѳڶҴ¿˵ԭˣȻˣҲһҪλ˵
ʾ
Ǻǣղȥ̫ҽԺʦǱߺܻܿͻƣһ˿ƽʬҩԼʬĵ裬ҲǸñǸéɽˣõɽӣȻһȺռݣͷȷʵν֮˯仹éɽΣյھӣѾȴ࣬ѾûˣéɽķչҲƽԭҲһս֮أéɽ굽˷ضѣǽʬŵǲϵͨʬѶԸܲסడһˣǾ;ˡ
ᵽéɽλʡԱҲһֵ࣬˵ͷҲʱˣéɽʬӣéɽʿҲԽԽ࣬ٲݵ¥鱨ʾéɽʬѾ֮ڣвͭʬʬȸ߼ʬҲв٣ֻҪʦƽʬҩʱԶԱʮʮϡ
ҡҡͷҩƳҲ޷䱸˶ľӣʬȻʱҴҲ̫ȡ֮һҩҪӵĶ࣬ɲҩľƵĳԴʦҽʦҪٵĶ࣬ЩÿղͣҩҲҪһʱۡ
£ʵҪʬһҪôıӦüǵãڰʯɽȱӣﲼµֻ̳Ҫܽëɽȵʬڣ󣬾㲻ȫʬȴҲ㹻ԷʬȻµǹͨĽʬȴҾʿԿûϵƣéɽѴ֮˵
Ŷʬ£ǲ̫ðˡüͷȻãҲȷʵİǴǷû治˵Ͼûһʹңڿǿǣ
ӣԺʮеһסǷɣŮ۹ҲǴĵӣλӣڴĹ͢Ҳһ࣬ÿܱ뵽ļ⣬ӽӴƽضԼӣڣȥ̵ԼѧŮĺ󹬣ÿһӶз䵽ԼϵϰĲŮʹϰĵĲٳŴĻʼ̻ᣬΪ׬ȡڿԹҿȴڲнģڽַѵ裬֮ÿһӶææµµģڵȻûʱ;ĶǣοÿһӶ¶մڹ֮ںܺг
罫󹬵ԼҵĹ˾ҲǾӪ˳˳ˮڹڵӣҲչȫ۹֮󣬴ĶھڵūĹҲ࣬ѵʿߣǱ뵽ʰ뵺ѾɳֻȥѰҺϵСձҵˣЩ˾Ŀ·ȷ棬̽鱨ΪպĹձ»
ŮһְҵԭϵŮһͨԤδı£ŮҲкǿķŮ̥ڵŵѧԳһ壬ĵȻȴûмڵŮʿҲ˽룬ֻý۹ѵһЩŮŮҪһ¾Ԥ֪ΣգǴڻʹӦðȫĶ࣬ҲǸһ
ڽ۹鲻࣬ΪһִĶһаĴڣλӣûаֵϧԸ淨֮𶼸оԼеа񣬲ҪֻܹСձƬӣǱѬճģ۹ҲȷʵʳǸζͻһΡ
ӣ洫һӣ࣬ùݵģȻɬȴҲ㲻ˣѧûɣĳɼѾ˲ˣ۹ɴŮۣȹɫµĴ䣬оӣھȻ˽۹⻹һˣĹҲȻһ˵࣬һ֣ʱָ㣬Сձ鳹Ȼһ֮Ѱ
ƿУŮ룬æҪӭŽ۹ͣ˵ţһϣ¿æףͷ˫Щ֪룬û취񿴵ﺦµģͬʱЩģе㰮
һ§£²ŷ䣬Ӳٽ£ͺƮҶһ㣬ľͷ˲ͱڻУ˳ȹھ̽ǰźһУôһ˫۾Ȼӯӯˮˣ̲סҪϧһڸҲǲԳ˽۹⣬ǵڶɵȥӡ
ͷһ㣬ʵݵͻȻϵһҲǱסֱۣ徹Ž۹֣۹վߵߣĴ̽ǰһһߵЩ㣬̳жĹЧ
۹ҲźţȻ⹬ڣȴӣһūѯʣ۹ǲĿȴһ˿̳һ˫̳ҪɱˣҪѪЧСҪʹõѪѡ
ɱʬأʵ
ڰʯɽһ˰̳ɵ󣬶Чãÿһ̳ҪһǧΪ֮á۹
ǸĻҲǼҲԽǰɣ˵
۹˵ͷģ̳һٱЧÿ˾ҪһƷ
䣬϶Щʬɢôѯʵ
۹޲ƴ˿˵һͨ飬һԵȴѾˣڿ𣬾ͷһħһ㣬̫ˣµ΢΢Щ֮ǰܽҲһ侲¸оԼ˶ôࡣ
ĶˣôֻöԷżӿ죬ֻҪһһգȻȥƽ⣬ʬڱעŵԸգȱߵǺںһģһܵ䣬ʬٴλعΪʬ塣
Ŀ˸һ£ˣһãⷨӶ˵㣬ȴٵʧȡ棬ҪɱϰĽʬҪ˲УϢй¶ԴĶкܴӰ죬Դ»ҪܵһУ뵽⣬ƳۻеŮһа¶һ˿аЦ˺һ˺Ů


ʮ¿ƽʬ׷ĩ
ԭսڽУĳû٣ڴ⽻Ҳ˴ĺܴĲռ䣬ϵøֶչιصĲƸģ˴ĲƸͬʱҲʼӹģͶ뵽صĻʩУĸͷɶ뵺Ѿ˸ĵɶڴɽյĳ룬Ͷ㣬ϴѵĽʳͶɶԼʱ˴ݸ
ɽֵĴ¹Ҳ죬طϿʼָڲþܣصİնǿģ˱֤Լ⣬ϽΪɴǿ˴ľսĺ֧Ŵؿģھ֮£طΰҲĺתɽİȻÿһЩӱȴҪ࣬һ¹ƽǿٵĻĵذմظĳŵΪǵĶΪĵİһԱܵ˰ߣΪڰеɽմһȹĴ
ܴܱĦ٣ϴȴһȶƽ͵ĿڣվӵǿʢĹȻܻԭ̬ͺñһˣȴ˼£һĻҪйȥԼĵҲ࣬ĻҪйײҲҪµؽԼ档
ܱߵĸ֣棬ʮĴɽɽдֵƾ˴޷ڴɽǸӵĵڴչȭţʰ뵺һѡ񣬲볯½·ͨͨ֮ͨǵĹٵſʼ޽ߺ·ĻĴ󺣾ȴôڱһ⣬½·̫󣬶ɶȻ죬ɶѾҪ֧ɽս£ʱ޷֧Ŷĳս
Զ治ˣǾɽˣռɽҲһʱˣռ첻ͳΣɽΣɽĸ·ѾҪɽܴ󣬶ʱڲ̫ĽץʱɽصͳܼٶԴıĺٿ֧ϷظͶظҲҪǰԾͿӦɽսˣɽǱܰ꣬Ϣϲߡ
棬ԭλңȻι֮ҴĵԳû٣ɳפξڣǴʱû̴νͷԭܼ򵥣ԭ֮ǿлƣԭûжٸҴξܣҲȻдĽãνǽķҲҧ㼸⣬ڴλûȫ߽֮ǰĶεѣӶ˲ţǮƿԣȴ侮ʯᾡ
ԭʱҪȥˣǱڽܹĵĲã¾㱸ֻǷ磬дʱ֮սѣҪֱʱҪһַƽ˾̬ƣ棬Ȼ˵ĵǿԷս£ȻʵڣҴĲԭѾˣڱԭ仹޷ȫƣڹһƬݳ岻󣬷һ׸οȻʱҪһʱסʱˡ
涼Ųͬľ棬޷ΨһɶľǱʱǶʢʱ򣬴ʱ̣Ҫۼǿ⽫һοճ־õս£ڲôϾñЩѡ
ʱ֮⣬ôΨһʣµĿλڴɽ·ɽʱɽ֮ŵƽԭƬƽԭĻƽƽԭһӵзֵĺأֻλҪһЩԶҪԳһЩϲֲˮֲֻСʹ󶹣ƽԭ滷ɽеϵƣұطӻߣҰ࣬ҩĵʮַḻܶɽԴҲ٣ؼǵС൱˵éɽΨһѲľǳ˹ģĽʬͷƤ顣
ڽ۹˴ȴǾȣʱӸӵĻԾߵѾ˯˹ȥ۽Ǵ飬ѩ׵ϴ΢΢Ǻۣ£۹ȴǻָĺܿ죬ͷɢߣǻȵĴİ
ҪéɽҪЩʬ̳õѡ񣬵ȥŪ˽éɽĽʬ£ϾéɽĿǰΪֹ¶Դĵĵ⣬ȻųԷڻıһ
ʱεζʥԪУڵõ̫ҽԺĺϢʦɹƳ׷ۣ֪ϢҴҵĸϵ˹⣬˳ǣһ·һɽͻĹȵڣ⴦ȵؾ֮ǲʮȴһƬ
һ·񱼣ʱϵ˹ȵشţȵֻһڣþʯĹŵסڣڲǶ͵ʯϣĿ֣ʬȣǴĽʬŵĵطҲֿƽʬҩĵط
ĽʬǴéɽץģ֮࣬ͨĽʬججûаʶֻܿűܵεڣɽȼһǱܶǸߴĳǽɽȦһƬأŲٵĽʬ
£̨ϣһǽ͹յһ飬վԶԿɽڲʬǿɲܱϵһ˻ֵɣ˵ҩ۵Ĳʲôʱʼ
Ѿ׼ˡʦ˵ţһդĿ߳һؼףһսֱһܵȫװսʿùһԶǸսʿȥԷеսƺһսͬĻӳ£ƺһֵĻɫ
ǰѵͿĨףѯʵ
ʦ˵ͷ͵ƳһĻᾧ壬ˮڻȻͿĨڱ֮ϣ֮󣬾ڿӣϺһȼյĻ棬׷ĩ̳ı̫ݵԣȻɷĩɾԣ£õȵ
׷ĩķĩ״ᾧҪ̫ݣЧ⣬ϵɱЧЧʹã20%Чӳ5ʹʵЧ
ʦ͵ʱ򣬹ڱԵĽʬѾᵽ˻˵ζʹűܵľеǸսʿΧȥʬٶȻսʿȻЩͨʬΧסܲͳ嵽һʬǰ̧־һȥϵĻƽᾧ˸һ޵ɫĹΣصǽʬϣһǿԴб˹ȥ
ʬһԴ⣬ܵ˺ǰѵȴ׷ĩĩڻʬʱҲЧ̫һ̫âɳĲݣΪ˹Ծ߱ͻԣ˵Ŀǣǹ⣬Ǵоһȥ󣬽ʬϵ˿һȼյĻ棬ڽʬϣ·Ǹɲһһ¾ȼƬ̵ĹǻͽʬȫȼˣսʿѾɱĽʬ
Աߵ̴ż¼λãɵЧȼյʱ䣬ʬϸļ¼һ飬Ҳڲ׷ĩʵЧһԺǵóһЧ
ͳƳĽôżһ̴ӣѯʵ
ر£ѾͳƳˣЧҪ֮ǰһ׷ĩĭıڸղһ˾ʮߵʱԼһӣƻɱʬʮ˸ɱʮʱЧѾ޷ɱʬֻشʬȻз
˵ͷĵ⻹ǲҪɵĽԶ̵ĴԸ
Զ̵ҪȫĶ࣬ǰʬǲģǴҲ޷׵ɱһʬΪʬ屾ģͲ´͸ĹᴩˣҲٳ޷Ϲéɽԭֻս̫ˣûԶ̵ĸǣζһȺ˶һʮҲֵð
Ĺֺܿ߳դ⣬óŹԶһʬһ۵һʸǾ߸õڣǽʬܵתԶĹȥǲھʹܳһȼһ̫𣬽ʬᷢΪʹŤȴ˸оʹ࣬ʬȻһڲȼգȻлһŷɻңһЧˣԶ̴ãéɽѾԶӡ
˵׷ĩΣҪΣȫÿտɲ٣ɱΣ
ʦҲûĵ£׷ĩƲѣֻҪܿסͺƣ̫ݳ٣һƳݣⶫ֮ǰһֱͨҰΪգûжٳɱΨһҪһҩģÿһݵļ۸ԼʮͭԲңһݿͿĨʸʮ֧ƽÿһ֧Ҫߵ˸СͭԲ
֯ʦдģƣģĴ˵İʯҪһ֣ʹһЧϾͨʬкܶȼߵĽʬڡ


ʮ¥֮
׷ĩƳɹΪıϹéɽṩΪϬʥԪ£һԼ׷ĩԼʮ֧ҩ۵ļʸİʯҪ
ʯҪλڰʯȵرڣͨƽԭҪܾͨǸɽ룬ܲ˼ʯҪͶ⴦Ҫͨéɽ
ʯҪפĶظغڲˣطͬʯҪһ׵ľ½̽ңڴ˵ȻһĴڣҪ֪Ȼı߽ȻսĦϣ򲻶࣬С򲻶ϣЩפűı߾ǳأҪͬʱҲԾŴˣΪսζŲƸʿǽӵսƷûЩǲС룬ʱջЩ׳ūһı߾ǳҵʮַ٣ʯҪҲһҪı߾ǳأҪڲȴ쳣ʿʿ
֮־棬ԭǱéɽéɽ˿ڲ򣬵ȴӵӴʬЩʬţСƽԭéɽéɽеéɽʿͨ콩ʬԴﵽԼʵĿģʵֲԿôĽʬͨʬ󣬾ͻƣҲǷ𣬽ʬԲҪʳˮԱ󣬻ܵεƽԭϣɼЩεĽʬȥʱЩεĽʬԽԽ࣬ʯҪҲ½ĽʬȺ
ΪʯҪéɽԴĶ˽׼ͨéɽʵϲôķҲû˵ӴĴԽǲĽʬȥéɽȻҪ󵨣ܶʱ߶˺£µ˻ð֮ǰʯҪڲһЩҪڲʿϾʿûǺܷḻģҰʯȵܱ߶ĴɽɽгһЩƤ¹ƤҩҲֻΪս£Ҫڲʿ֯ɽ˳ɼһЩۣҪڵʿǮԴ˳˰ʯҪھҪʮ⣬λƫвһطֽһС򣬶ɾԶȰʯҪˡ
СʯλڴϷʯҪĽͨͨϣֻһԴĴ䣬ΪٵͨķķȴȥôӰʯҪ˳Ͻ̣СķܾҪԶ˲٣Ҫ֪ʿ඼׳꣬ʢǮĳЩǺʢģÿһʿÿֵܶļڣɢɢģйй𣬼ҪռĻƤҲҪʯһС򣬿ٵΪ
գ߸źɫͷҵ˳ְʯϷĹٵϣɱһƬԶʹ˳ùٵϵһЩŤȥƥٵĴڹٵ֮ϣڰʯڼٶȡ
磬ǰʯˣ˰ʯǰʮǰʯҪաһŮ˵һ涷Ůӵɫɴڵţֻ¶һ˫˸Źâĺ˫ۣҲǺɫӸס˫ȴǰϾаָ˵Ư
򣬳Թ緹ڸ·еһӿڵȻҲŶңȴܿ˲ߴ󣬶Ҷ»һ˫ۣ˾һͲǺ˵Ľɫ
λ͹٣룬Ǵ⻹ǳԷոչƣвʵ¹⣬ҪҪϵ㣡
ƾˣҪϲʱǿûųԣ±¹⣬̼ţϸʮ¶ĲǿϰɣٶһҪ졣еһժ˶ң¶һӣЦŵв֪ʲôʱһöңĴָһҸ߸ߵķ·ڻƵǰƿҲǳصģֱ̽־ͽǽץУϡ
ӽʲôһˣȻСôһˣιȻһ˸ո£ȥңȥۣ¶һ˵װ磬䣬ԺܶණֹƤףͨʹñĶ伮ˣⲿ˴඼ʦҲһЩǼҶԺЩƽسڻ߽ͣһЩ񣬶һЩհģͬʱЩҲǴĺ󱸵ıԴһҪЩḻ˳С
һֵı󺺣˵ǻһҲΪǸͷĴҲضãʢģϰֻһƤҲС磬ֲϵ۵ģǰǽ˶ؼһģԵó˱󻹸ͬ˶ĺӣҲǴС磬̻¶϶һѽϴĹͷ
ǻͷھֵͷߣڰʯȵһҲɽץһͷǰХ廢Ϲһ鵽˸ȥ۵ŮŮһһ˫ۣ˵ĺܣɫۺ죬ŵǳЦϴһƤףǰͬҪըʯ񣬳ŵƤ׹ĹǣƤοջģƬѩ׼¶⣬һθԷӯҲǼʶ㣬ŮҲ۲ĺܣˬȻϲȻҲŤŪɶģֱͳŮӵλȥ
ͷôÿչˣ죬ƿɸأ
Сӱҵ
ͷСӲʶ̧٣ֻ˼ҲǿˣⷹݳԷ
ͷǵôֻĽǰλŮӣǰʶʶĲ£˵һ־ͽǰĻƸ˿ֱǰǰҪڣŵŮӾͿڣ磬ҵƬ̣Сһͻ
Ů˵վ۶ŹһۣȻһĴӹ߹ȥһ㶣ȴǺٺһЦĸȥ˵ţϡ
û뵽ͷô˵Ůˣģүһúۣۣۡ˵ţŲ̤ûͼǰǷ绪Ըһת¶һ˿޵ЦȻһܲǰ߻ûзӦŮѾһˤǿǱδ󺺣ķȫǽʵļ⣬ȻһŮֱӸˤ˳ȥȻһֱۣ˹ȥ˱ŮĴȸʯϣɾһƵУܸͻĻͷôˣﲻͣĺۡ
˶ɢˣɢˣ˭ӵϽ£˰ɣһ׵СʲżǹɢȺֵеĳ棬Ҳһ㶣ŤͷߵһʿǿǸеǲϵĻͷھֵĻͷû뵽ͷҲн찡춼ƣ
ģģӲǸƷһأڼǵô֣ӵĸ첲ˣ߻䣬ǰһһβǿˣֱӶˣ߰һĴгȴͻɽһ㣬쳹˰֡
ʲŹ߱ŤֱۣʱҲŮ˾ȻҵԼ۶ϹߵֱۣⲻǽôҲǰʯͷΰѲ߹٣ȻͷԵܸˣȻҵף浱ҴɷǶϷɣˣҽץȹ˵
Ůȴ˿µֽ㷢ڶһٱͳһӶ˹ȥȻĵҲ鷳˶ɢˣ⽫һȥҽݣ´ٸҳԲѷֱҪ
ʲӹƣʱѣǽһȵһ亹ֱð˿ǰӹĵȥ֪ϲǰðˡ
ŸʲôɢˣҰҽȥʲŮ˿ҺԼס죬û컨Ȼղץ˶ƺЩҲֻ룬ããԼҪùˡ
һ˳Թٴ·ֱʯҪʯҪλɽ֮䣬ϲΪͬʱҲǲ̳ĵطŰʯҪ·صɽڵǺɽص಻
ߵҪǰͱһʿصأδɣֹͨУ
ͷӴӻͳһݱ䷢ͨǲҪʹˣ˵Žͨ˹ǶָʹӹɨһۣȷǱĿϣÿ·˳ĽʯҪڲ
ʯҪظϽظʹ磬´󽫣һֱڴĶ򣬿ܲʱ˺ͱéɽԶĴɽڵҲһֱȻѹأȴû̫ս·ظҪĿҲǱéɽظڰʯȵ֮еıǣŵһרŵĶԸʬļʸʹױӪ˰ʯҪ
ʯҪʯȵǴеļ֮һĵǾּңܾǾȴһ⣬һֹɵ壬ԾΪҲҪΪ·ֻҪ˾֮󣬵طŻ֣ΪĹ
شˣҽһ¥ʹҶǱתš¥֮һҲ¥λ֮ܵһдɱһõĴ̿ͣʹҶ
ӹţϵݲ࣬Ҫ˵£һǰéɽڣéɽһЩȻðҪéɽЩʲô֮ɱһնжǱ´éɽˣڵڶ㣬˵ҲҪһµ׼Ч
罫ŷº󣬵֪ǶҪЩʲôֻҪܰ쵽ģᾡ㣡
ҶЦµشֻҪҵȵéɽĺľͿˣͬĻмӣܸжڻܣ͸¶֣оǸ׼䣬ҪúϢһգ׼
û⣬ҪéɽĹȵأȴôףűƽԭϵĽʬԽԽ࣬нʬߵĴڣǶԱ鷶ΧҲԽԽСҪɫǰéɽȴҪһЩ򣬲һᾡš
峿ʯҪϿһʵĺŽһӶӵʿӾӪ̤뻮һĶҪڲҶҲٴ棺ʹһǿҪֳһ󶯾Ҫһ£ǰéɽδ֮ʱһصɽܵͨéɽĺĹȵڣڽɽ֮ǰһξҪǳȥҪڶ֮䣬λú󣬻ܵѾ겻߹δ֪
شǵܵھͿˣľͽǺˣԼҪһʱ䣬ش˿ҪܵȴһЩʱաҶ
û⣡˵ͷ
˷ӪԼǧˣÿһӪΪõ׷ĩ࣬ÿ˷ַ⣬ַʸʾʣ޼ˣ˴Գ󣬴ʿǧֱɱʯҪƽԭϲ
ʯҪĹȵڲʬ˸ɾԿεĽʬǽ뵽ƽԭ֮󣬾ܿЩģܵлĽʬԭҲһЩʬ߶СĽʬẦ⣬ЩĽʬѾһĿԣԿ֮ߡ
ಣǴĵĳСӣƽԭϵĽʬ࣬ϲǽʬĻԾʱ䣬ڲԭϵĽʬʵǿҲܵЩʬ˿Ƶεʬʬûǻۣȫ߶û˿ƣ࣬ƣһвֵεʬֻͲ˵ķݡ
˸ŵĺɫƺ͵ɫĹεļʸнʬ壬Ƭ֮мĽʬھȼһŻ棬ٵ壬ܿ콩ʬͶһɻң븴ˡ
һЩʸ˵⿿ıƽéɽһʧ޺۵Ľʬɵ˷ܵ
ΰɣЩʬֻéɽЩʿͨʬжûУûƣȻֻбķݣСéɽҪԴģéɽĽʬɲֻͨĽʬˣӪӳôģˣҶСһ㣬˵ϵģҪעϵĶ
éɽĽʬѾ࣬нʬ޵ĴڣƽԭϵܿƶﶼǽʬһʬˣʬҪǵʬһֱѲģһȻҲвֵĽⶾҩֵַһʲСӣҲֻ֧ѣ⻹Ϊǳ򣬷򶥶ֵܷһ֧
ڴھӣéɽôûаķڴıʱϢͱڸķɽ˸éɽʿͨʿͬéɽʿȶéɽʿѧͽһѧͽԼԿͨʬһͭʵǿƵĽʬҲԽ࣬ƽʬһҪסÿһʬ߼ı˵߻ƽ𼶵ĽʬЩЩĽʬͳ˧ȺֻҪЩʬͿˣʬҲҪһʿҲһżһͼʬܿưٸʬéɽĹʮ˻ƽʬܿƽʮʬսéɽéɽʿֻܿһʬʬֻܿһǧʬֻмܿһƽʬ
ڰʯҪ棬éɽפһСéɽʿһƽʬʮʬԼͭʬ˵չҲǲˣͭʬ൱ھеĴӳԿưٸʬµʿţԿʬʯҪʬԶû֮ձ෽ԲҲֻ޳࣬Ŵı֧ʿСӳɳɽ⣬Ҳʼձ฽Ľʬ׼ػı


ʮ»ƽʬ
ӰʯҪӪսսٶȾ˴ȺʬҲܴݵ˻أǴȺķɽ֣Ҫƽԭϵİ飬ûзֹķɽȻҲųԷأéɽ󣬴Ѿֱӽ̽Ӱ嵽éɽģĻõéɽ鱨඼֮ǰһЩˣΪʬ̫࣬ϢҲ̶ܴܵȵƣԴ߻õ鱨Ҳʮޡ
Ϊȷ˷ԴӦԣÿһӪһִֻ࣬ɵĽʬǰԤ֪춼û̫ĽʬεƽԭϵĽʬɱ࣬Ϊ˽һֻгʮȻһɽʱӪ
ҹɫ٣תһɫĹâܺڰҰܵ˺ܴƣ¹䣬֮ܿľӪһ𱻵ȼܱߺܴһյͨúܵѲڿӪʼ췹
췢ֵǸӣǰнţסٶ໧˼ңǧˣǰȥéɽʱ򣬻סڵӣ˵Ҳķһ࣬;ѿ̵Ĵˣ¥Ƶ˵ǰʱ¥Ǹһλ¥ʹЦ滢ܾéɽǸʱéɽƫһɽȹȵ֮УéɽѾռ˴ƽԭһ·ϷȥܿεĽʬڣһЩСģʬȺ
Щʬܶ඼ǹǽǽǽʬһ֣ȴʣƳɹǽĲΪ˹ǣéɽطùͷ֮ǽһĽʬҪĶ࣬ȴ࣬ΪƽԭҲһҵսߣеʱڵʬӣм٣ǧĺǡ
ּܵжԶܾڴǱ߽鱨¥󲿷ֶɢ⣬ֻаһֱߣһ¥֮ҲصһӴΪںڰ֮еĶߣҲǸලӰӡ
˳Ļܵ仯ֵ̫Ȼͨéɽڵɽȣ񵽴вٽʬǵٺܻܿᱻ֡¥ȻǰٻЩ񣬲ȴѾתе˴ϰ壬ԼŻһҺܺҲ׬ǮԼвһ񶼲ڽˣмңҲˣҲ˲٣ûǰǰ׷̼ľͷˡ
㲻õģǻᾡ㣬֪ǵȵرԵͿˣƺ¥룬Ҷֱӿ˵¥˵ͷûд𻰣Ҷ˫˫ۣȴˣ鵽ز벻ҲˣˣܻõĺôҲǾ޴ġ
УһƬƺһ鲼סˣһɷƽԭɨҪӣضӪΧһطľϵս̧ӣԶĺڰȥһɲս궯ĲͣٶŲݵأϷ˻
˯еʿ䷢ս궯æôˣսô꣡
ˣҲֲĸо֪ǲǴս궯Ҳ֮Σ϶ΣգɱҪĶˣ
Ƕָʹ˵ͷսԶҪһܵҰֽͲ٣ŷһĴܶɳɳɳɳǺڰܸһѹֵĸоôҶһ㣬˯̫ˡо⣬ʿףֲУҲǴʿÿѵĿĿΪľԤҹϮһ鷢
ѲʿӪرԵţŻҫܶʮ׶ܿԶΪڰģޱȣ˿ǺڰڣĽʬһȺͭ£һ޴İΧȦΧȦڲǴĵľӪȻ˫ۣҲ޷ںڰз顣
꣬һ󣬵ȴʮӲԶһѲӵʿ׷ͣȫ徯䣬ׯ죬һѹȥѲʲһֵĴ˵ҰȵӪܱߣʿǶһЩССĻأһ¾ͻᷢײ޼ӣղŵǸ޼ӱ졣
ׯԣӸĻڴһϴľͷͷֻȼŻ磬ľͷֱӱ׷˳ȥǻ䣬ڰĻƺһ㣬ľͷʮ⣬ǻѵһ˷˵ŲٵĹǽж
Ϯʲ̷ϮʱľӪͷЩһԺ˯ʿһϮ֣һˣģģ
оӪĽкȴվһԵľȡԼ䵶䣬߳ӪأʱĴӪȻϣȴ˿ңӿٵĽΧһԲȦ
ȻشԤϣЩʬȻˣҶҲһԵ˳Ҳ¼ףȻҲڵЩʬĵͬƲéɽڰʯҪ沼˺ǿͬڷéɽһéɽγˣһ·ʵ̫ƽ˾ˣҲоéɽһ㶼˿ŰʯҪڵĶ
ȼܻѣֱӶױϽĶظʮפڰʯȵصľа˸˵éɽһֱల£ڹҲһéɽ˳֣ʱȴʱзɽڰʯҪϷɹͲܿڸéɽ˴ڣֻһֱصĺܣɽٶȻ纣࣬ҲϾǴطɵģ׷٣һֱû֤ʬȻ֤һ㣬éɽڴı沼˲ٵĽʬ
ǣˣ
һļȺںڰлһߣȻأһһٵȼĻ棬յѩǴʯ͡
һȼնܱ֮߰ڵľʿУۿʮ׵ľ룬ڼǰһľǰ棬û뵽ǱˣںڰеéɽʿҲӰֱӶߵʬ֮ϵͨϵڵõ֮ĹǽͨʬľӪ
ʬٶȲ죬ֻеͭļ𣬽ʬſһߣҲֻߣѧܶʮ׵ľ룬ߵģĻҲʮʮ룬ĻҲ˶٣һξ룬Щʬ˵ȴجһĴڡ
֣׼䡱һ´ֳֹĴʿ׷״ӼͲóʸȻվһţһ䣬ɰǧļʸƽγһܼļĹǽ
ǽʵһͷӣԶһͨʬ䣬Ͼ˼ţʸǽ壬ɭɭ׹Ǿͻᱻȼַĩͺһ֣ʬͺǲһϣǾǸɲһȼЧɱͨĽʬ
ƬƬĽʬһƬƬջ֮Уֻ죬һĻ治ͬһĻǾǵõʲôʲôֻȴֻܵ棬ǵϵҰȴûܵһĻա
һļµǳƬƬĽʬʬ˵˵ëëһĴڣΪǲĽʬܵشҲܻûʹУǿԴʸΪ㹥ԻģԽʬ˵ȴǲ۲˷ѼʸѣǸ׷ĩļʸᴩ˺ص㣬صǼʸϸĩ
ΪʱԶս˵кҪ壬ҲǺܸӵģһѺùԶͨıҪ࣬ǹãսɱˣɱа˰٣һǧʧ𣬵Զ̴ôжĽʬǾһߵɱ
éɽĵʿȻû뵽ĻƳƽʬƷŴĽʬգܼʬȺҲٵһգӪܱߵȫΪһƬ𺣡
䣬ʹ䣡ŴƬƬصĽʬеʿѪҺڣϵŹֻһĻڿлȻ͵ȼһĽʬѣֳĸоǳ׵Ľıͷ˳
ۣʸһͷԴĽʬ壬ǽʬȴȻļţϵļʸȼĻ棬ǴʬҲ΢΢Щֱ̽ץסβȻ󽫼ʸڰ˳渽ŵ⻹ȼţʸֱӶڵϣʬƺûܵӰ죬ǰ
ƽʬǰһǿ佫ǿͲս꣬ԵʱӵиǿҲӵǰһжԼ츳ܣѪҲ֪ʹ壬ҲǾиǿ
ƽʬϻһõףһѷʮĹǴٶݵĳ˴ľ󣬶ĺŰ˸ʬͭʬͷ죬һ֧Сӵսļ꣬Ȼ޷ȫ⣬ǼʸҲ޷֮ǰֱӽһʬճɻҽ
죬һһǻƽʬéɽȻ鱨࣬ҲһЩģԶéɽڵĽʬ˻Щ˽ģƽʬǱǰµģɿֲȴ࣬һñܣһĽʬǲܶģǽӲĹؽ·ܻ


ʮעûéɽ
ƽʬéɽĽʬ󽫾ӵвǰ־ͨ־ԽǿɽʬսҲԽӽǰ״̬ҵȼԽ߼ĽʬҲԽӼ̣ʱڱ˽ƽʬһױʸ䴩Ҳͬһְһ̣Ѱʸ޷˺壬ϵǿҲûƽʬֲ˲ϵȱݡ
ƽʬԵȴǼӹϵ׼ʸͷϸ׷ĩŹ⣬־ĿãԾܻƽʬȻ׼Ĺ£һ㣬ʿĽк£ļʸ׼˻ƽʬһӾʬ
ļʸĻȳ棬ǵصһӾʬͨĽʬֻҪһͻҷʬ嶼̫ոɾõʬҲǿȼ͵ͨĽʬεʬеõǿҲǽΪͨСͷĽʬǾʬͭǽʬ죬ͽ𽩣ʬÿһ߶ȣʵǿҲʶӶӵǰ󲿷ֵ
ڻƽʬķԱľСָʹڿĽʬû̫ţһ֣ܳһо㱨ͬʱ¹ٴλָһŵĶΣͣĿǳĻƽʬһ֧
ܻƽʬûʹУмȻеһ˿УûƽʬǰٶȱѹԽľܵҲԽ󣬶ľһ಻ļʸγɵļĻ಻ϴˣͣĻ
Ҳ׼ڻƽʬɱ˲ߣÿһ̫Լϵ˺Ȼܵ˲̶ͬȵʴ϶˻ҧ󣬺οԵϬޱ͸׼ǿķĹ£Ҳ߽⣬ȵµĲǻƽʬǶ󷽸ɱͭ
ʬƲ˵ƳɻƽʬɣʬҪ̣ܿȲϱҪǰͺǿ࣬ҲǵȼԽߵ佫ƳĽʬԽǿͬʱԽ̸֮ҲԽӽǰڶ㣬ʵǵһʬһֻгŻḴɽʬ֮ͻɢֻǿΪ־ǿ󣬾ɢȥҲȻвڣⲿýʬؼһ㣬Ȼӵǿ겢ǾһҪǰǿ˵꣬ǰӵǿҵҲǿ꣬궼ܲбԹѪƵĹУײ飬һཀྵʬࡣ
ƽʬʬȻһЩҲͬϡУéɽ𲻹ʱ䣬éɽСܶéɽ񣬵һһϦɳɵģĿǰéɽӵлƽʬ˲࣬УҲֻһ󲿷ֵʿмʬéɽѾеλéɽҪĽʬͭΪͭǽʬͷĿ൱еİٷ򳤣ҲĽʬ
ͭԶûʬǰǿ壬ȻǵͨʬǿƶҲܵƣͬһߣⲫͭսҪԶΪ˵ٷ򳤵ȵײ㽫Ҫǿԭʬǲƻģʬǿ壬ԵôĶ࣬ҽʬ϶ʬǽսܵ˺ڽʬ̫ҲܵʬӰ졣
Ϊˣżéɽһǵǣڰʯȵؽа̳ҲǲͶҽˣһֱһĲͬҲڴͷϵһѰǴĵڸҲͬˣ֮˯һôΣյһˣ֪ʦƳƽ⽩ʬĶûжԥľͿʼģȵȼҪԭɽս֣Ϊɽԭȫû˴ĸǿʢĴʧ𣬵éɽɲͬһʬ»ƽƽԭᶯҡͳθأһۿɼ
ͭȻǿҲܲסʮ׼ÿһ̫ޣЩʸ̫ɱһͭʵؼĻ⣬ƽʬȻ֪ʹȴʶʸвԻƽʬὫϵ׼γԼˣͭҲһЩľʬʶӲżʸǰ壬ǲ˭˵ԶܼļʸǿƽʬĲš
ܼͭļ긲£׷׵˳·ϣͭ²ã½ľаʬ£ЩʬԶͭҲʶȥγϵļʸԵܼγһ֧һ̾ͻ֧߰ǵϣĵ£ھľ󲻵ʮ״½аʬ¡
ʬƽʬɸӵĴڿԽԽܼļʸƽʬȻͬȥƽʬǰ϶Ҳһ޳ܵļһƽʬٴһʬĴľֱ׷˳ȥò˵ƽʬ޳֮⣬ˮ׼Ҳﵽ߰Сˮ׼ðʮΣգȴһʬ׽˴ĵľҪһô׹㲻ҲҪˤʬڵ֮ȴûһܿצ˻ţûʺֻŴͣȴûǳª˴Ŀġ
ʬҪȴȻܾȻûһ˴ڣΧһȦ֮УڶȦ֮⣬ʮŹŰʬһָʹЦһţʱʮôľյĵƬ̣ʬͻһȼյ棬ڻлķɻҡ
ƽʬϵĽߵİʬ䵽ľ֮УһȺں֮ڣֻһǾöԷܣԵȴʯҪ֮õĴľ֪ظǶԸéɽ궫ظûбһȥսװȴյһзģںϸλɽսظʶһΡ
Ϊ˱éɽνǷѾΪ½ʿӦʬ֮а½ʿʵֻƶȣÿܶᰲŲʿԽʬһҪԽԽĽʬҲΪ˶ʿԽʬʱĵξϣаշɹԽʬǧΣң
ƽʬٴȥץȴץһգһԭߵİʬȥĶȥȻһûʣ£Щͭǲãȫ˳ĵ·֮ϣƽʬץһգ˿ҲѾľ󲻳ף̽ȥץץʿĵľȴһɲģŻƽʬǰڰģʼջƽʬļʸϵġ
Խ룬мķҲԽԽ࣬ƽʬ𲽱ͨҲ𽥱ĵĶָܱƽʬͬЩʬһһӣʮȵȫ²Ƭ̾ͳһë⬡
ڵ̫ڻ۵һĳ̶ȣƽʬڴ̫ѾڻɫǺķףͷҫ۵ӻƽʬļ֮͸ȼյĻٵ˻ƽʬ壬һĲҽӻƽʬзŷ绯ɻң׵ʧϡ
ս˰ϣ߷ǰףһĽʬҲ׷Ĵ׷׻ɱһսȻһʤ˼ùУЩ⣬ûһսһ˷ѵļʸҲֱգۣʮ֧ʸȻķ˴룬ЩʸܻգĩȴѾûˣҲ˵ʣµļʸԽʬѾû̫˺ˡ
ˣѲܱ򣬷éɽʿټԷȻƲˣѾɽ֮УҲ޷ڼ׷١
ˣǰɣĽʿʡһЩ΢΢üͷ
֮һ죬ǧ뵽éɽľڣһͨεʬȻǾ֮ǰһս˵ĲˣգǧéɽǰĽʬҲٴζ̶ܼԶȰʯҪҪĶࡣ
ʹֻ͵ˣǻ⸽ͣһʱ䣬Ӧǣ԰ΪڣºǻûлǾͻ뿪ϣץʱ䣬Ҫڣ˴ǧȴһ˫װ㹻ʮյʳҪֻҪéɽڵǽʬƬߣụ̂ҾҵʳҲû˸ҳԣǺˮҲҪѰһˮãȾʬ
ҶĻشܼ࣬ϱҪװ֮һ¥½˴ɽ֮УɽǽʬǰϢأɽڵΣԶƽԭ֮ϣ˭Ҳ֪ͳһֻʬ
Ҷһ˵ɽǸӵĵβ谭ǵĲͨĽʬǱڿƽԭ֮У뵽ɽڣΪɽڹݺᣬƾ豾ߵ˵ɽͺñһԹڳһ˽ɽ󣬳ڱԵһЩʬ⣬ûĽʬ
ɽ·Уһ··̾Ȼʱ䣬ҺôԽɽ֮·һݾƽԭ߰˰·̣ǰǸɽڣȴĻҳ֩һĳӣһ·Ͼ˵ȴһõϢ
ɽеҰڻϲϵĵ֬һ˵ζϵƮܣ˲ɵؿˮֱҪ֪ڴɽ˸Ͳҵͷ֮ʳûУͷ޷̫ãֳֻĴ׿ʳãȴӲܳһȵĿ⣬ǶеΨһŮ϶̲ס¶ˮ
ֻ۵Ӻܿͱʳһգ¥ĶӣˣúϢһ峿ҾʹǵǸطһ·ûжı仯ȥȴҪӰ׶ߵĵطȥʱ꣬ҲɽǷб仯
úϢһҹ۲ڶҶֱӵ
éɽյĹȵʱ仯ĺܴéɽţҲϵ̲˴˿ڣЩ˿ڶǨƵ⴦Ϊʥ֮ȵɽܱߣڸǳ˻ʹ˭סĳķѾ˸ɾȡ֮ǹģĽȺһʯ·̾͵Ĵֹᴩɽȣͽɽ֮ϣھ˴ɽγһӵɽڽȺǰҲǽֵľͷһ޴Ĺ㳡
éɽҾһǳأԼһʮ˿ھסɽڲΧԼԲ˾סéɽڶ̶̼ʱѾγеĻ壬һȻͬĹȡ
éɽƵŴĽʬεھסﷶΧڣȴнʬ֣ͷǵеãĳһĶ٣ڲﲢûеôֲضˣʬ
éɽСоĽʬŵѾ㹻ʮ˸ƽʬԿƽʮʬսСȴû㣬Ŀǻƽʬ֮ϵʬƽʬȻѾһ˱ȴȻǵĺܣֻǱһЩսıܶѣͬǰǰ㣬ǧıԣȻֻ˵ĿµĿܶѣСô㡣
һʱ佭Сʱܷ꣬о񼶽ʬ˴֮⣬ĵéɽ⣬Ǵ⣬éɽİڹȥһʱȻֻвһǧӤһһЩӤڳزˣ֮ǰСһֱע⵽㣬éɽ죬ֻƣ˿ڵͳƣ˲У¶˳
éɽ֮ҲǷʱʱéɽֻ˿ʮ򣬵ǵ껳еĸŮͶ࣬ʮ꣬ԼӤǵ˷ʮһ꣬־Ȼ֮ǰһӤҲز۵˶Ӷ˿ڣһ⣬ӤȴٵĿ֮ǰСʶͳƵʱȴǵ⣬ƺéɽİնúӤزҲͨƫߡ
һҪǿʢҪӵǿʵ⣬˿ҲһҪָ꣬˿ڻ̶ܴϾһǿʢ񣬶ɾһܵ˿ƷչһͣڴĹҵǿʢӵƴӵǧ򣬽ǧ˿ڣʵϣ׳ûгǧ֮ҲΪսҵµĽŮ࣬ӤҪ൱һʱܳɳ˿ڵĲ⣬ľռⲻǧӵһңֻв׳֧ŴӴĹңԴĲŻ᲻ϵӶ˿ڣūóףԳʵͶϵѹ
Ȼٶݵ˿ϡȱȴǿԽģֻҪ꣬˿ڲϵĲ䣬ĵ˿ѹͻʧéɽȴץҲˣԽԽ٣ҴزۣζéɽδһƬڰʮ꣬ʮ꣬Ϊ˿ڵĲϼ٣éɽͻû䣬ʱǧʬҲһ
С֪éɽ֮ϣéɽо˸֮˱ɽʬһ㣬Ǿ£ԭȴΪéɽڲ̫أصŮУµӤҲΪ壬޷Ҳ׷زۣܰһص֮٣Ҫ⣬Сȴǽʾ֭Ҳ벻ʲôӦķǣֹͣƽʬʬ٣ˣéɽôȻһ޷⡣
С֮࣬Ҳȥˣ˱չң֮У޺ͰڹˣԼĶӣСǺ˲٣˵ļڣéɽɵӰأȻڰ޵ļûΨһĶҲǽСΨһļ̳ˡ


ʮһ´ɱ
ԶУڵĴӳһ֮ĵλʮأͬʱҲԽԶԿСɽȣڲԶӰ׶ߵ֮һٲֱ£·γһˮ̶һ˳Źȵдӹᴩɽȣɽγһܼˮƽϵˮ硣
ԶҶĺ棬ԺµĻطŸղԶľŶߵһ˵ڹаô
һʦҵӣǰéɽڣһֱãҲʮΣûõѾéɽ׽ĵλ֮ǰ¥ѾϢǡ
Ҷ˵ͷ취ϵˣʱˣҪڵˮֲͼԼһЩ鱨һжֻɹʧܡ
éɽɽȣƽۡۡСĴԺ䣬滹һС԰ƽ겻ʮһ㣬ǵһ½ϵˣڴ㲻ϺţҲ㲻壬ƽĸȴǴľеһӪָʹĸҲ˼ң֪ԺƽСѧܺãڵѡʿʱ򣬺ƽѡϣţһΪߣʦΪҵӣϤĽڣΪéɽ𣬴Ҫ̽éɽ߲㣬ƽѡ˳
һʮ͵˴ΣֻéɽȴԼһ֮ƴĵλӦǾ佫ųӵĻéɽľƺ⣬ǿǨǿŵĸߵͣǷܹ߼ĽʬΪ׼ĿƳͭʬôͳΪͭ׶ӳͳʿѧͽƴԼһٵٵĽʬƳʬͳͭ׶ӳƴԼһǧǧĽʬƳƽʬôͳ׽죬ʬ
ܺƽֻʮ꣬ȴܿһƽʬѾ˽׽죬տʬĿĶѣųߵ˳λƽֻϺһλˣéɽҲ߲㣬ס˹ڣֵһլԺլԺĲúƯƽȴܲϲǲϲլԺǲϲķΧΪɽһᷳѾס֮ãǺƽ޷ȫӦ
ƽһֱԼʹܹЩȻصĸߣѾʱδĸҲ֪ǾòãƽţȴͻȻоһ˫ԴЩִ̾ˡ
ƽͷȥŮӵ˫֮УȴǵһЦֻĸܴȥǸжãϧ
Ů˺ƽԣҲɵ۽΢죬ŮӺ磬һֱΪƽĸĸѾˣΪƽĸżҲǰ̾ģҲȥ׷ʣĬĬıסƽϣԼܹеһЩҵůܵŮӵ仯ƽȴһƬǸȻҿɰΪ뿪صļУȥĸֻίˡ
ƽֽ̽Ů뻳УŮϵ㣬ɵЩԣƽഺٵʱ򣬶ŮӵĵֿĿǻеŮƯһѵõˣŮƺоԼĺƽĳЩ嶯ɵؽߵĵûҹأ鷿
ƽŮӵĽȴǺٺһЦѾ̽뵽ŮУסűỬŮӲߣźһĽһǳ׽ƽеȼͽŮѹǰ֣ϵ
ƽܿĽ⿪Ůӵ½¶ŮǰƬİ壬֮Ѿ𣬳ŮӵĻҪ룬ǺƽͻȻоܺһ˫۾ڿָо˺ܲձһ㣬ƽһͣǵĿȴʧˣƽ΢΢üɨһ鷿ڣһĿȻķӦòزʲôˣһڻ˵ĸо
ƽٳٲµŮӸоһ˿ƣƫͷĺƽȥһᣬˮһᣬܹڻ˰㣬Ȼֻǽ˫˫֮зˮȴҼ޲ǰȥݺһ
ƽһܸоЩԾƺڷڣ
ƽ䣬޵Ĵһ̾ϢһᣬƽȴУ˭
ͳΪܿôû뵽Сʱע⵽飬ʦȷʵһͽǿϲɺء˵䣬ӷ֮һ˾Ȼͬһֻ֩һǽ֮ϣǵģϣ¶һݳ¿ʮң۵֮ɫ
ƽŮסԷĿ⣬ĵ˭
һЦҲŭŮӱסЩʧӻͳһӶ˹ȥ¥˵éɽ࣬ҲʱˣǴҪˮֲͼ⻹ҪṩҪ鱨
ҪɱéɽΪʦҵӣƽȻҲ֪һЩϲţ¥֮ľͯã¥ȴֻһݵ˲нӴͨǲ֪¥Ĵڵģ¥»Ҫ˼һɷ³̣¥ȴҪô鷳Ϊ¥ĳֱʹŻʵ۵־¥УһʦҲһżȻ
ҡҡͷǵĿéɽʺ󣬲éɽ̫Ӱȥ
ⲻܣҪɱֻҪѰᣬʤ㣬ǳŻʺ̫ӣͲܣҪ֪ʺ̫Ӷסڣʮ˻ƽʬѰ˸ͽȥǰҲ޷˳ͨοҪ̫ӣѵ֪ôһ¶ǸɽȶӲȥ
ƽΣΪԽ߲㣬֪ҲԽ࣬éɽСӵһƶɵʮ˻ƽʬųǿսÿһܶԸƽʬĸʮ˻ƽʬУƽʬͳһ֧ǿķɽ֧˼ɵĴڣųĽʬɲǵߵĽʬɱȵģȻٶԶһķݣҲ죬οȵֻһڣգҲһܹ˹ȿһأοǧ·̣СôĽʬ׷ᣬûл·ӡ
ǺǣȻǣֻҪҪ鱨ṩǾͿˣжɹҲȥˣ֮ǰʦʹˣؽһȥƻɹպͲéɽĴڣнյĻ֪жҪ鲻ай¶ԡ˵ţ¶һ˿̵Ŀ⣬ЦſںƽŮӡ
ƽȴסŮӵ֣˺ұ֤ǰҲС
Ǹ֣֪ɹҪٵʲôȷŴӻȥֻһŮ˶ѣλȥ֮㽫ҴĵӢۣļʲôŮûУΪֵô
ҵķˣȻδڸĸ֮ǰ񣬵ҴӦҪȥŵģӺɷ˵Ҫ㻰
ӼƽᶨҲǿĵ㣬ǲģҸһʱ䣬ҪĶңߵʱҪһߣұҪΪж㲻ͬ⣬㷴ԣҲɱ
ƽӣԺԥ쵰һ۲۵ɫ壬Լ᲻뻢ڣƽԥţȴ񿴳ƽԥʦĵӣδǰ;νҴĵӢۣҶŮûжȤ
ƽһ󣬻ǵ˵ͷһᣬҪͷЩ˵
ʥԪ꣬ʮһ¶ʮߣéɽʥɽȣһͬһ죬éɽ¶̫ӽھ޴޹̺ˣһŹȹŮ۵ĹŮ޹ڲ밮ֵ̫ӣĻһӻͳһ˹ȥ£
¶ŵӹŶͷϵĺˮ۽ɨǹŮһİ¶û⣬ǲһº󣬿ŵڵص̫ӣæŤͷȥתͷ˲䣬¶ȴĸоһۣղŵǸŮȴ֪ʲôʱһѷذף¶˵ϣĿԶĺӣŹŮǺӣҪкпĲȴۿǺӱԷιȥڻУ¶۽һ˿Ө飬ǰԽԽԺ˫۾ȴҲԸպϡ
ߵ¶ǰֽԷ۱պϣỺĵĵȥɣһչ˵ġ˵꣬վӱڻУôҡڵ˳ȥŮǰҪϢһᣬҪ˴ţҪ̫ӵȥѰ£⣡
ŮȻȴû¶ɣǵ˵ͷϱ̫뿪һ·˳뿪ɵػͷһۣȷʵɭϣϧ԰ĵˣ˭뵽ڴд̿ʹҡڵĽ빬أһȥŮۣȻ󽫽ʷһľͰ֮У滹мңǱ뵽ڣŹڱ鲼ĺˮǱˮ֮УڴӺˮнˮ̶ڣȻڸһƬڵȴɫ


ʮ׷
С˳еķҪŨ࣬ò׾Ժȴһ⣬ٴξѹСҡҡԴ֪ǱڳˣֻŶźȥֻԼİͱܰ
£ػ޵ĹŮС˹æΰݣСһ˵ͷΪһִˣСҲԺŮŽСéɽƺԸҲӰ죬˵ĹȴҲڶŮ˶ġ
ʲôأСŮػ棬ɵѯʵ
˯
˯ɫ찵ô˯¶Ҳû˯ϰ߰СŶȥĿټ޹ɨһۣǽ׵Ĵ֮ӰС̤ȥȴȻڴ󴲵һ棬ԼȻë̺֮ϣﲻɵһЦѵ̫ˣ˯ë̺֮ϣˣôԡ
Сߵ¶ߣͻȻһϤϢýСͷһСÿһ춼˴򽻵˵ζϤˣֱ壬ûϢΪʲôԼϣСæȥȴǲģܻû壬󲱾ǵѪȴɼĵ̺Ȼ͸Ѫζ
ֱ壬Ѿû˰¶ȣȻѾһʱ䣬Сûлңȴ籩ϯһɱŰ֮𣬶ԽԽҵƣСȷԼѾȥĿȴɨܣͷȴٴһıӾȻҲˡ
Сɫ籩ǰƽ֮ȴʢŭ֮ɱʼգСôƽС޵ǰżŮɿʶ˭ˣ
СǹɱŰ֮üŮͷɵһͻȻ²ûдС»иһΪ׵һŮ̧ͷЩĵһŮС˵ЩˣҪϢҪСȥѰ£Ըţ˴ţ
˭Сʵ
ˣ˺ûڹڡ
һȺҪȺãС׵ıˣһȻɫĹâһĽɫڼŮϣȡСŭתԺʮ˻ƽʬȥŮȴͬһ̲һ㣬ûаĵȥ
ʥ֮ȷˣ󱻴ɱ޹̫ӵ±˽ӣֱһ޴ĵéɽеĽף׽ȫˣʬʬʥ֮ȵĽֵϣȫʵʩϣѲ顣
ʥ֮ʱھ޴ٲˮ̶Уһȴǣż˲ϵߣϣƽˣΪٲ벻ȻĿѲ죬һѲҲǶ㲻ģֻܵȵҹĻ٣ҹɫڣȵء
ƽʮɸߵ֮ϣûȻҲһͨǺܶ˶ɣҪ֪¸ɽһʥ֮ȵϣҲòϣҲʥ֮ڵһطڴ󲿷ֵ˹ȿڵؿϣԼܱߵҪأȴһûС
ŻðɣƽԼİʵҲ֪һ·϶һ׸˵ûҪ۴ңǺƽʵǲὫϾԼŮˣοԼˣô϶ᱻ˲ôֻ·һ·Ҳ·ƽϣܲһ
֪ԼΪ˶٣һƽŮӣҲúƽıȫȻǺ£Ҳ֪ǰҪܶļѣȴѾ˳ֵ׼
ˣСڻ·ɣѾˣǻһϵʱߣȵ峿ҹƺܿͻдķɽǻ鷳
ɫҶһȴ߳ʮɽֱ߾뿴ȴֻƹһɽѣɽ·Уοҹ·УΪ˲֣ǻܵѣһߵĺࡣ
ʱ䣬һɽвϵĴïܵľڣϵķɽǺѷֵģɽڵ᫸ӣͨʬǲִģϵķɽԽԽܼҶ֪Լһеٿܱ¶ˣܳûбѾ󳬳ǵԤˡ
ʵڵںãҲһ˿Ͼʥ֮˼ҵĵ̣éɽڵҲûм˲ţοʬߵϢУʱߵˮ·Ϣסˣǵپͻᱩ¶Ѿܲˡ
⺢ô죬ѾûпιʳĳʳˣȻʮ꣬ȴûм޹˵ģԶԺȫû⣬֮ǰȻѾ˳׼ΪСһ׼һЩţ̣ţﶥסҪЯٵĶҪ֤жӰ죬Я࣬С׶һԸ߶Ǻƽ飬СһСͻȻ뿪Ϥ˴ɽʵڸ·ʱֻܸСһ΢ϵɺҩϵȵɺҩԶ˶ҲӰ찡ιʳ٣ûʱСһͻһΣҲһ˲䷳޲ý˸ɾ
ʣµףһɺҩвһ·ˣȥͺˡ
óСһܿɰԼϥӵ϶СһǱĽĸŮ˵ôȴҲֻˣϾСһôȥǽЩϷɵĸɡ
Сһٴλ˯˹һٴε·һ߳ûԶһĽһ˳ȥȴǻһʲôʲôǱˣŹ
ҶԸһԵŹѾſ˹һ˲Źǰе֣ٲ鷢˵ʱľѻֻ֣˵һֻ͵ķɽǰһͷѻȴͨѻһֻǵޣ콩ʬ˵ԶͨҰ޳ɹʸߣΪ޵ǿ󣬶һֻǵѻרųԸΪģͬʱҲߵĴȾߡ
ವһһƼ׼ʸڰлһ˸ĺǣһѾѻǰ۵һʸ͸Ƽ׼ֱ䴩ѻǶչ¶ͷĳѻ˵һȴ˴壬޷̫˺Ǽʸ͸ĵطȼһŷŰ׹Ļ棬Ǻܿľͻܵû
ûõģѻǰʬеǿģץĹشܴﵽƽʬ޵ˮ׼λҪǰΪѻʳʬӵдΪʬõĲϡƽΪéɽĺ֮㣬׵׽죬ʹȻԹڵʮ˽⣬éɽµʮʬ˴˽⣬ѻΪʬǿһһǺķɽҪսܸƽʬһƴ
·ϣƽѾ˽⵽֮ǰڰʯҪǰһս׼ȻԸʬЧǶԸʬеˣҪʮʮſɱڻƽʬҪϰټпɱѻʬǿһһһǺɱģһ£Ҫ˽⣬ѻȺӵģһֻѻͷ죬ղһƾټźţܿͻдķɽѻ׷
ҪѾˣһԶգֻֻĲҽȴȻڽУȥҪһᣬͻۼķɽǼŸˣƿ
ƽ㲻ǽ׽ôѵܿЩʬôҶҲע⵽ܵ״ֻȣôӵóġ
ƽҡҡͷЦһģʬҲǷֵȼģֻĽʬŻ˵ЩʬǽСƵģֻӶԷǻǿ߰ɣֻܼɽߣӦÿԵһЩɽжֻܰһ·ɡ
Ҷ˵ͷҲֻˣвҪװȫ·Ҷ˵ŻƳһ۹˼ʮֵԣƽȴǷǳŹʹ˲Ҫǣǻչ˺Լ
ҶһɽѻھԼʮƽԭϣһҲ˴ģķɽϮлвٵĵнʬлƽʬҲڼ䡣
ˣƽԭʬȺԽԽˣҴ󲿷ֶǴӱµģдķɽûѾʧ߸ˣҴӺ֪̽дģĽʬڹ¡
жѾɹˣ򲻻˴Ķ֮ڻ죬ǾڵգջеĳɳʿѰɽɽǰߣµĽʿӪ̣סգ׼ҪʡһЩʹãܼƻɹ˴룬ɹļŭéɽŽ⣬ֻϣܹṩ㹻ʣԴĽʬϮǣеĿˡ
СǱ뵽ľϣפƽԭϽʮգ֪֧ڵȴ֧ɱĶӵĴ̿ͣԽСɿĲ˴ķɽʥ֮ӹԷܿǴͱ֮϶ߣýСŭû뵽ԼΪȫĵطȻǵǱĵطɽ·ԷĴӪһߣҲ˽Сص򣬲ɽïܣ׷飬ԽСͨľӪظĸضβ޵ȴŶԷĽӽ
ɽСĲóɹķ˰һУһ׷ɱչˣѻĶŰһзïܵľڣһǱ
ɱҶͿĨ׷ĩذף֮Уеذ׺һߣʱ³оӣÿһһɽأľ֮УԷнʬ˵Ӱ첻СЩнʬԶûлŵʱҲһ˵Լԭ򣬲ïܵ⣬ķɽȴԽԽ࣬ͷ̫ڵܲ͸硣
ɽԽԽˣֻҲˣéɽѾ֪ǵλãҲǵͼǰУܻܿƽƵĽʬéɽڣéɽ֮⣬Ҳûͣ¹
ŵĹ¿ɷΪ࣬еԼ֮ûɹֻǽˣһЩ磬ˮף˺еǽľˮУƽȴеľϵľϵ֮éɽѧϰȴȴǴྶͥȻˣǼ˵ıȴҲͨġ
ɽֵطɺƽսɱܿһЩ֯赲ЩɽĹ˵Ȼû˳飬ƽòݺӡ
Ҳûа취飬ǲ󲿷ֻϣããɽڸûг·οѾˣΪǿܶùȥôǰǧҲֻӲͷƤȥʵڳ岻ȥǾ㣡ҶȻ֪Ȼ޷ĻȥôҲڣ֮һδѾҪéɽһˣݲǿéɽǿéɽҲֻһطչײɱ⡣
ߣϺ󡣡ƽ˿ٴοס֯ʱס˷ķɽĵ·Բ赲̫ãһƽ뿪һ룬ʧȥ˵ӳֵͻᱻɽ˺ķ顣
һɽ֮Уָʹӱϱ師ڹڵһʯͷϿɣڣսȻڼʣµһЩʬѾϰΧסϵıջ١
ӣڷԶսʱУΪսͱǨΪʲʱ˵ĦУнߪΪָʹʼҾѧԺް꣬뼶붫θָӣָʹڶһ룬նɱʬһΪָʹ
սͣȴһͽȴڶԣѧԺ֮󣬶ᱻΪְȵθְڴľŵײ㽫켫ȱȻھѧԺĳɼܲ
Ӵ˷һʿǰɽнӦһ·Ȼô˳ɽеĽʬƺҪ࣬ЩϷɵҲʵˣһ֮󣬶ܿľȵڵٽʬ˵Ĳ࣬ͷϵĽⶾҩҲû
ˣոһսһǧٶ֧ʸһ·ϣѾʹһСļˣⶾҩҲֻʣ²ˣ˵ĽʿҩͲʹãӱԹһӣӵĴͷֱվڴµСевıڲıֻͼĲıѧԱ䱸ھиϹ٣ճ񣬶ôһ˾ȻҲæµ
֪ˣ̵ģڲǰӣ֪ǰЩ̺ʬȻֻôһ㣬ɸãҪֵΪˣһȥǰˣӺǷ߷ߵ
вıӵ໰ȴϰΪˣҲͣΪ֪ǽˣλ˾Ҳȥ֮һļһҪǸšŸɣܱƬϸвıǺһЦҲ໰
ˣˣճִķɽƺǳģ


ʮ°ʬΧʯ
˵ĽкȻԴ˵㣬ȴҲɵ⽩ʬʮѲ׷ĩҲͷۣÿһеļʸģܳʹãҪԸɽûдļʸһԷϣڿȵ˵һجΡ
һʯͷϣɽȵȥȻźԶһƬɽȴɺܺˣ˵Ҳɣӿž;ЩУΪĺãǳȥӪѧıӼǵõĲ࣬ʮΪȴǼǵοԶĽʬӶ˵ֱӾҪ
ֱ´ʯתҪߣˮıʿʼѧԺıʿƵȴվķɽƺ뵽ЩʲôӿһΪɵˣǵ˹֪Сô棬ô㽩ʬŵ߲ˣͷǹıţҪи̵ģһðѵ˵ûȥȥˢȥ
ָӣ㲻ʲôԾôûдӵĻǷʵĵ
ӱǿźһԾȻоˣڲߣǿɾ治Ծˣ
ֻоԼֶţٵĸоλȫûһĬˣָӣܷԴΪʲôͻȻִȺķɽѵͲЩԾôΪôƺ󶯸ɸûбҪϸЩɽƺûעߣڿУȦӣͬಶԵʱѰǰ㣬ЩɽۼΧģһ·ϣѵû뵽ʲô
뵽ʲôԴһãȻĿʵ
ӸоԼҪˣôõļƷ߰ȻԼˣǴ·ȥéɽʱ䣬éɽʬ󶯸ɸ֤꣬һ㣬жɹˣǰѵ㻹²ôȺɽĿܾܿǰСӣѾȵĿ꣡
˵һ±ָӵӣ˵ôϻ㵹˵ǰͳˣȻôʱ䣬Ҫˣи̵ģοɶ㣡˵ţɤŵĵǣҵʱˣȳȥ֮ÿ˶ͣҳȥ
ѪˣģоԼڴ⺩ߴ£Լ̶ήͣԼܱɵӣͷıҪǳ⣬ɱֱָӰӲˣӻͷ˵һ仰ȴֺ˲٣Ȼ˵ĸܣ˻ǲġ
ֵУˣѾˣ漣ģȻһֱûеӣкƽı˵Ǳ״̬Ҫϲ٣ʱϿյķɽȴƲɢͷ֮ϣһɱ˲٣ȴԽԽ࣬ƺéɽķɽƾ۹һ
ɽк֣ܶרŵ޽Ҳ޺ķɽѣһͬ㣬ֲӵģجεһ˶ٵĶЩˣҺʱ˶ĽⶾҩȻȾʬ޴󰭣һ·ͣͣҲ𽥵Ҫ֪һ·ǳԵĶࡣ
ϻеСһ˯˿ûвܵΣգʱĻưưС죬ʳ죬રવģҶͺƽԼݳ˻ңЩӰзķɽɱľڣζʧȥٶȺͿƵķɽҲɥʧƣ׷ױɱʱƣѾƣˣƽľϵҲҪϢþòͷųһΣҲԶܸʼʱȡ
ҶҵĴϢţѾ£࣬Ķͷϻ߳˴ѴѵĺˮĺžžવĴǰƤϣСˮ飺ӣһ﷭ˣǻزȥˣˣɱǸСӡ
ϵıƣȻ˽еʱǽнֻ࣬ҶһܽУϿҶˣûôף˵˲˻ǧô˻ͷˣ϶ģʣ°·ˣڼӰѾҾ㵽˻Ȫ·Ҳ㰲
ҶǺһЦȴǲÿɷĻذףҶͺСǿһǿζһβˣȴ˹ĺϵڻһڣҲҺôҽҩһ׶༪ˣҲ˵ôķɽڣߣҲûж߳ȥˣЩӱΪ˼ģǶǽʡʳԣôǿȵķɽԽ룬ÿĿǺܴģϴƬɽΧ£ԽһɽѾ˲ˣʣµ·߶Զ߶Զɣ
ϴ׷ĩʣһˣһԵ¿˿ҲɣеʵЩˣ渽ŵĺɫԽһ·ϵս̫ˣɽͲ֪£Ҳ֪ʹ˻ֻȫսϵһ㱣ƷҲǵĲˣҲ˵ȥ׷ĩûˣʧȥǻܶԸɽ
ƽ˿ҲȵķԴ죬־֧Ҫ£˵ѾεˣƽȻл۸ϾǳѧߣҸʦ꣬ͱéɽȫԼڷܣˣʱ̫̣Ҳû㹻ķ֧ȥұҶЩɱ˵ҪĶ࣬ɽԽգѾľƣˣйɲľͷ͵ˡ
һĽٴֻ֪һǻ۵Ļƽɽ񣬲ȴӥ˻꣬ҲéɽСʮʬ֮һͬʱҲǰһӵŽϸߵǻۣ֮ǰȻһߵļѣЩɽȴ£ҲöԸ֮󣬹ͱϬ֯ŴƬķɽͣЪĹƣһʵʵսʱͨɽмӼʬ˶˶С
һһεĽˣǳ϶Լôӵʱٵ뿪ǰһʱ䣬Ѱһ辸࣬ڸܵĵطԵɽϮ
ķɽ£ͺһì·˹ȥ꿦֦ʱĴǰʬˣʬгһѱϵĽϣҶˣеĹ͵·ϣʧȥԶ̴ʬڶʢʱڻʤ㣬˿̡
׸̵ĸȥһĻʱ򣬴Ӳ治Զȴһֿڣһҫ۵Ļն䣬Ǹʬɱ嵹ɶײһԵϣڣһѾ˹зֻŰʬȥʱʬһ룬ȼųҵĻ棬һŷɻҡ
ǣҷſ䣡˵ѾͷһǱļˣٺһЦʱ򣬻߲ϵļޣֻܵһᣡ
Ҷ˿ڴӣȫһǲˣһ˹ȥʿ令ͣȻвٵķɽƣܼļȴʬ£ôܼķɽҴǵͿ˵һһƬұһĽʬɽΪҪ裬ԵʮֵҲûʹýǿȻɽѲҲܴսҪձѷɫͨʬ
ҹ֮һųɽ֣ʱһٽʿ˿ҲѾԱһٶ࣬ʣµĻвٴˣЩ˵ĽʿҲûˣʬǵ壬ǱɻˣЩʬһʬĹ̴Լһ£˵Ϊ˽ҩֻҪܸϻҪڣЩ˻оȵģܽⶾҩࡣ
翴ҶһУҲ겻ѣǻˣֹۣ컹ǾͲò˱ˡ
ôѵéɽˣҶ֪Լһ˵жĿģǼŭéɽʯҪֱ̳ӻʬȻƻܼƻǰ죬֪һ顣
ǳ̽飬ʬȺѾʼ£Ѿ½м֧Сʧ٣һֻ࣬ʾѾдɵĽʬΧ£˹ڲҲֻǰ룬бΧΣˣ⼸Ҳʣ޼ˣȻǻˣ峿ͳϻҪƲҪ߰죬Ľʬͻٳ£
ҶҲĵգû뵽̶̼éɽȻôĶеԤϣ󱻴ɱӱᣬֳѾǿ̹ģǽСǵ˺һĹ˿ҲѾŭ˴ԣҽСǳ壬ʮֿأΪéɽ£ӺܿΨһĺӣСôܻ侲
Сһŭʱéɽ¾ͱ˰˼Ҫ֪éɽһȷ⽨ȨһҪȨСǹͬʱҲéɽéɽʿʦéɽʿ䶼ǽʬԲҪʲôڣʲôʲ̻ѣΪЩûбҪʬһսĻһ֪ʹ֪֪ƣ͵Ҷ˵ʵִУۿۣǼʮٸʬһ̲ˣǧĽʬۼһκСʬ˶ܵҵ³
ʥԪʮѮéɽʬǰıҪʯҪһʬ֮սݡ


ʮ´սĻɽ
ʯҪλڰʯɽȱˣһ׵ͨȿխͨڷʱ򣬴ƶŵߺ·Լ䣬Ѿγһʮ׵Ŀ·޵ȿ֮󣬾ΪΣûм졣
ʯҪλڹȿжΣʯɽ״ͬһ«ɴСɽɣʯҪλں«λã󷽾һƬСɽȣ˵СĴɽȱȽ϶Եģ⴦СɽȶҲʮϱʮҲʮֿ
֮ǻýʬµϢһлصʯҪ֮ǰڴʬ춯֮Բ²ĿǷһϢϢ֮ǵıֲаĵ飬빬ŵƻɹһ룬Ҳ˷ܷǳѾȫı̱ϡ
ĵʿţǧˣеʿɣǧ˼һвŮʿУľˮãеʿȴǲ̶ģѡǧˣз䣬ÿһӦǧˣʵеʿУˮϵ࣬ˮϵΪˮˮϵʿ࣬һǧˣľУȫҲ߰ˡ
ʿȫƵģʹý˿˿֯ɣһķ水вֱͬƣʮƯлһʿȣϷлõοħʦһ֮Լ޹ɣϵ֮꣬ʿͷųԶԼķʮֿɹۣΪ˴һ֧ʿţٻǧԲ⻹Լ͵ɱĴ󲿷и߼֮꼸֧ʿŵϡ
µףõϢֻһʱ׼ݱϣеĻľоǧʿԼǧˣ⻹Ŵ󲿷ֵ׷ĩԼʸʣ뽩ʬսǹؼڲǹؼ
ʿŵָʦʦǴĵŵʦҲǴĹʦλߣʿŵҲǷǷΪһ֧ôĳϵĵ齨ĵҲǳıƣʱ齨ģƽѵȴɵŸ𣬾֧Ҫӻʵ۵ĵɣڵ˵Ҳһϲɺص飬ʿţζŵڴĵĳ׵һ𣬶ֻΪһɶڡ
ʿŵָӻʦԼϱҪģͬˣһʿ齨ǿĵĵһΣʷ£ʿɾҲˣҲڷ½źܶĶֻǴ˵񻰣Ȼ񣬵ҲһΣʵڷ½ϣһвʵʵҲнʬ
ҪݣڸһЩ𶯣ڳҲֻȰһûǰ㼤ңһʢŮʮˣҲѾ쵽꣬Ȼû̫ӣ̫֮λֻҪ˶ĳ϶Ҫɴ赣Σ豾ܵף븽֮ƽòͬһĹȻҲйأϻ۹ˣɻʺڸ̵Ȼδ꣬ȴѾѧ峵ٱвѧҴĵĻһǺζģϾ綼ִˣڶŮԶûǰĿ̣̫£ŵ¼汸лž˶޲ڣΪĺˡ
ҲΪˣݲûֹҪ֪Щ涼챻ʹƷˣڵĴȴǴ粽ãϾĹȣΪĻʵ۵и̣ټĽɽ˵߽⣬ҲԻìܴҴϵͷҲܵش죬ϾŴĵѾγһµȨײ㣬Щ˳ͬȻҲһϵ׮ӣ½˴ظ˵ڶΪսƶȣƶȣð˴ظǴھλϣĴ󺣾ҲͬˣҺ֮ɽͷأĴԳһɣ컪ʹһɣڴĳڣʹδˮָӵʱɽͷѾȷ
ΣǴľлڸ֮Уһƽ⣬Ҳƺ⣬ȻܲԣҲûʲô֮ȴ֪ƽ֮ҪһڲûìܴڣҪôȥìܣ滺ìܣڸ󣬾ͷΪϱԺģ壬ֻɺΪ׸θһһǸԱȴǷ󳼶һˣУһʵ֮ˣǴľɽѡγģרŸƽزڸ񣬵ȴƽĻ㣬Ҳǻʵ۲ٿϱԺĸܸˡ
ԴһѾһû뿪֮ˣ֮ľˣҲᷳһγУоѳĸоʵÿһ˵Σ˻ʵ֪֮ʵ۵ࡣ
ûл̫ã֮ͨʯȵصĹٵͨˣҽı㲻ҲҪ󶮵һļܣȻڿ񱼣ٶҲܿ죬ûʱ䣬ʹأʯȵڲֻһʱ䵽˰ʯҪ
һеʯҪʱѾǽʬٳµĵͷϣʬȻֻھۼûзƣҪڵڶ佫ԿӭӣʯҪڱפ򣬼ıҲʮ򣬼;ز֣ʯҪפıֻңǴûиıûбҪǲ̫ı֮ļƻʵС
ʯҪ׵λã磬ľʦʦڷ࣬ľͺڰµʱԭģȵԼΪ˱֤ظܴԭȡôԸȡֻķʽפΣȫƾ£ڴڲĴ˼ûи֮⣬󲿷ֽʿѾһ顣
ָӣ㽫ʯҪĽһ°ɣŴ˿ˮҲûȥϢֱӴ𵶵֮ϣȵʵ
ǣ£˵վ񣬵ȭǰƵһ£ʯҪ꣬˱֮̾ʯɽΪֵϮŲŽկ˹ռ죬կռ֮ʱ䲻ƣɽдʯˮҪΪƵʱͿǵʬвҪȡʽݽبڹȿλãɽڽӣɽ֮ڣΧǽߴɣΪȿСǱòεĽַ˳ǱפԼʴұһĳǽơ
ʽݣʵϾйĳǳǱлĽϵһֽʵߵĽ壬ǱһȦ̵ĳǽǽǱ֮칰ǽǱ֮ӵһδԼʮ׵ľ룬ξ뼸һǵһ̵Ĵ֣ȥʮԾǶԷռ˳ǽҲҪһ̵ĳǱȴ㡣
ʽǱڸʽṹڲṹӣҲԱʴռ䣬󣬵صҪɶˣʽǱĺôҲһ鷳ǾʽǱ̫鷳ޱȣǴһǵĵȴвŻʦֶͲڴĵϣ˵Ŀǰܶĳǳضðʽ˵½ĺ֮ǣǳںϵϵҪͲʽǱʽ
ʯҪͶʯһʮʽһǧţŴļʸľʯͱͰʮŴСڣ֮ﶼҵĵһ⬣ռĵҪҪǲܵ飬ҪٵĲһĵˣһȺʬһʯͷʹƵ׼΢΢ҽʬһûо£û˼ļɻȣЩʬҲʲôʿ䣬־֮˼룬ԶԸʬԸкܴĲ𣬶éɽдķɽǿԷɵģ˵ʱéɽ˿վȺӣĵȻܹɷķɽɱ
ڽڣȻǿʲôĽܣһ˳˽ڳǱѲɭϵΧǽǽòɽ֮ϵʯĥɣҶͨɽɽΪһ壬ǽȴﵽɽʮף⣬ô󽫾ڴ򣬹ܴһҪǽǽֵը١
վڳͷϣˬڷзӹԶ·ĹȿھͷȥڰʯҪǰһнʬȻмǹ˰֮⣬ʬͿʼԽԽԶȥʬͷܶʬɽʬݣĿȥһƬѹѹƣɵصһҪٽʬЧ
ŽǰжٽʬŤͷѯʵĵ
Цһ£ĩֻúܶݣھѣֻȿھӦ֮࣬Χж٣Ҳ֪̽麣ûһֻܹǸ͹ȥԽʬж٣Ҳ޴ӵ֪Ӧûܶ࣬ǰƽԭϲʱ򣬾ٲ¶ʮʬΧ׷ʬٶʵ̫ˣǴݵ˻أ;ܵɽϮǻ֮󣬾½нʬȿڣԽĶ
ţ⽩ʬʲôʱ򷢶ʵ
֪ҵϣԽԽãȻǱ´һʹ˵ʵЩϰġȴʵʵ˵ΪҰ⣬ǾһһԵĽʬʬȺԼңȴķ˶ʮʸЧȴʮԣжĽʬֱͬģ԰ʬҪټʸĵǹˣ׷ĩȴ޶ȵṩԴһСģսӦǳʱڵĴսĵĺڸӦ
˵ͷĻǺϿɵģѾȫĵҩʦÿƳҩȴᳬݣ滹Ҫһ⣬ܴľмģ̫ݵĵطЩ̫ΪҰݵʱȷʵܶ࣬һ;ȴԵЩ٣ϾǲһԵĽЩ̫ݶɹ⣬ҪһΪӣ̫ҲԶеĳһҰݣһвϵһ¾ܳϥǸߣֻ̫ÿļڲһܲ㣬ͻ̫ݱӶήҲ˵ÿ궥ܳ׾ͲˣҺô˷ƻֻҪʬ뵽ڣȻ̨һʬⳡս֪Ҫ򵽺ȥ
ڰʯҪڴգʬȻûжǻ֮ܰأûԵ̫꣬Ȼ˵ͷϣҲʮʮգһʵĺŽ֮ʯҪϿ𣬶Ž֮ɿŴľѾ뷿䣬£ʬжˣ棡ľ˵ǰ
Ľǳ֮ʱϼӳŰƬգѾ˳ŴڣգһźѹѹŰʯҪѹ˹ϸȥͻ֣ᷢƬѹѹʵǴƬķɽɵģգնסˣǺεȵ
Ȼéɽ׼ԵʱͽȻéɽ̫ˣҲ̫ˣéɽӼֱһһĴڣһҪ۱ҪѾ˼׬ȡǮƣݣҲ޷֧̫ս£ǴĲִӯĻսҲ֧£ҪĹ֧ţ繥ɽĳʮ򣬶ͬʱĴ󺣾󲿷ս̴ǿάֺڹӦéɽȴȫȻûĹǡ
һȫɵĽʬţҪԺȣҪףҪʹñҲ˵ʬһ֧۵ľţ½ϣǧڵ˿ڣڲϵĴսУγˣ֮صıǵʬڳ㹻ǧʬ֧ǲҪκεʵģʱķһЩ⣬ɱΪ㣬ҲΪɵģ֮սҪأ㹻ľӾͿˣéɽȴеࡣ
ٵźñľһĴӵ£Ǳϵָ̨⴦ָ̨λڳǱвߴʮɣԸɽȱȿڣԼʯҪĳͷ˿Ѿվųڵһɽ죬Լʿ䣬һЩصļ¥¶̽һǿԱﲻܵвǰؼսʿгУ࣬ڰ볨ʽ¶̨Ժܱա
£
ɣõΣ˻ֱ֣ʵ
ʿ䶼ѾϳͷȷϣʿҲѾ˳ǽʱڲرڣֻҪһ£ʱԼս
˵ͷѾѹķɽ˿ĵ
ңǶȣ׼գ׼ͷϣһĺͷǧʿɵĽ׼źѹѹķɽȺѹ͸
ķɽųѹʯҪɽɽҲ޺壬ɽսǿƾٶȺܹ裬ɽûпֶÿһɽжһʯͷеǼֻһװ˴ʯ飬ʬû˼룬ǿƽʬȴ˼ģ߽ܲ˲ɺˡ
һΣ͹ţ͹ܴﵽǧףҲ֮ѾܹԽʿɾ޴ƻ渽ŵ׷ĩͨ࣬ǰܼķɽȺȴõɱﵡ
ǻϣԼžʹͬʱһ죬˵һٷɻϿշɹٵȼջٵĻƿɽȺУʱǺѹѹķɽȺУдķɽ䣬ͺһȼյĻڰȼգ壬һĨҳŷŶȥٵȥٷɽӴȺ壬ٷɽȴǿԺԵ֣ʹȻɱСͬװʮֺʱɽٶ죬Ƭ̺Ѿ׵Ұڡ
ڶţһҪԶȵһҪ࣬ͬҲ޷Ǿ޴ķɽȺɻԵĴǧɽʬ֮󣬷ɽٵͻͷף˼ǣЩķɽеʯͷ׷ԼҵʬȺǵĻƽʬƵƵշһĺ
ͷϵӪָʹ˿ҲѾǲ˺ˮɱ侲ɫ˵ƭ˵ģ֣ͷ󣬱ں濴ǣóǵ
·ĲرڣһŵĹֿٵڳͷͣһʮڳͷ֮ϣһĺֱ͸ƾǺҪڵҲΪ֮ݡ
ɱվָ̨ϣǰһһ˵Ȼܸǧ˵ȣȴʤʮ㣬óͷϵÿһʿ
ɱŹң׵ľ룬һ£ǧʸķɻȼŷɽȺ˹ȥ


ʮе
ʸ䣬ڴľвǺ飬ľд붼Բɹţɽ壬Щ嶼뺷壬ڰɽˮ֮䣬ʹͨ䣬ľʵִעؼɵɣŻʼҾѧԺĽҲôƶõһδ
ʽӵͻҪԣʱԶ̿ƱȻҲѵģɢ䣬ɱԸ󣬶ҲƣǶԵʿһִѹ˭ǵһļ궼Ầ£˵ıܡ
ǶԵܼ͵һָʽѹƣϵҲ󣬶Ҫܼ򵥣һ׶ѹ֮ڣҪϰпܣɵļĻܲ͸磬ɴҪϸܣĸڷķɽ˵һֲĴ
ɽǿȱʹǰʬҲܲסܼļ긲ǣοЩΪͭվָ̨ϣһ˿һĻļ뵽һķɽȺУͿвϵгƬƬȼյķɽӿе䣬һ档
䣬ɽգһȼյţʧڷУĴֻƬյķɽȺһ㣬ڵһ֮ЩɽѾʼɢеֱӶеʯͷ߸߶ȣһĻ£ͷ
䣡ͷϣڣУǳǱϵһЩڷ׷׼ҪǮƵ˳ȥʯҪϿյ̫סˣƺиͿ⣬·˺ҹ
£ųǱķɽеŵĻһſڣͱִϵĵµĽʿ˶ѣʲôµģˣҵĹȡ
ЩȻստɲ£ǹĹ˿Ŷģ⼸Ǿϰ󣬼ԣ˵⼸ĹǣȻܴﵽٲľ磬Ҳ˲ԶˣʹõĹðߵĽɵģǳĴ󣬾ཫҲһܿĿѪ츳ıȴ
˷ܣȷʵڹڿûл䣬ЩСèССϻÿһģ˺ü꣬ˣƶĿˣȡһ֧˫΢濪һ߽ĸԸֱ죬ֱӾһ£һɣ˵һʸѼٶ˳ȥһ磬ʧ˿С
ǿľüʸϷХ죬ͷʵʣۣۣۣһ͸߸ɽȥȻͣɵҰ֮⣬һϣɽǱǽ֮УȼŻΪһƬɻҡ
üһ󣬶ȻҲһ֮ʣοһȷʵΪŹҪҲҪһЩ޷˴ݣһҲһ˿֮ɫ˭л
Ǳͬһ޴Ĵ⬣ļʸЩ׶أɽбŵʯͷѻڲ濴ȥͻῴʯҪɽסˣÿӶгɰǧķɽ䣬ֻǲһӣղŵգͱЩɢˣϾʽǱʽģߵʹ䣬ֲŲٵļȣЩطõλãڷɽ˵޴ڵģ˿ƵģǵʿֻǸǷһµָһʬԺܶཀྵʬȻȴͲ֪ȫǻӡ
ɽĹֻ˲ʱղŻյķɽѾϡϡ䣬Щڻҷɽ󲿷ֶһ̳ƮˣʣµĶǷɽ඼ϣŷɽɽҲڶԳǻ̫ʧܿɽų˰ʯҪ
ɽȻ뿪ҪڵȴǲֹۣողʸĴ룬ֻ²֮һҲ˵ʱһǧ๭ֹȥԼ֧ƽÿͲ˵һ¾ͽ󷽽һµĴȫĿˣԱʧûôأ˲һǧˣԱȡõսȻ󣬶Ҵ󲿷ֶǱʯˣҽΡ
ɽ˻ˣսȴֻǸոտʼѣɽȿڣĽʬűصĲŰʯҪŲѹѹһƬһɫˮŰʯҪĳͷӿȥ
ʿųȻóڵģֻҪ΢һ£֪洢ļʸˣôʸȥԸЩͨĽʬȻ㣬ϾаʯҪߴĳǷ赲ߵĽʬͷϵѹ󣬱ϾЩʬɲ칥еοҲҪ洢ּʸӦЩߵķɽ
ʿŰհһӣȻҲµȼʵϵʿԶûһϸľƣеʿŰзֳ֧ÿ֧ͬˮϵ࣬ʮ˶ӣϵ֮ʮϵʮһľϵ߸ϵеʿеЩʿˮ׼ȴԵͼĵʿΪмĵʿЩʿҲС
ȳϵʿԼһǧһʮˣϵʿĵǵضҲΪƵжҪÿ˶ѧϰģӵϵ޻һͼʿͷųһԼ׷ΧҵӲʵͬһؿѣһԸõġ
һʿĵضΧֻôһ飬ǧʯҪǰ˵ضɽҡ֮У̤𶯴ϵĽʬܿ͵ڵأ޷վȽŸɱһʬ
ϵʿ֮󣬻ϵʿˣϵʿķֻһ𺣣ƾһƬ棬ͬһգʬΪµֻһǹľǻķգ㽩ʬǹ룬ҲᱻճһŻңܵһһƬ𺣣ȻⲢ赲סʬĲΪЩͨʬһȺڻҡ
ϵʿֻӣԼǧʬڻ֮УѿĴغܶطѿһƣЩɴ໯ɳӣϵʿ˳ˮϵʿڿʼͷˮϵһǧʿͬʱʩչǳ׳ޱȣͬýʬĲ˿ͣ١
ϵʿʩôôȻᣬϵĵضϵĻˮϵʩչϳһȫµ巨ưô겻ϵ£ջɳγŢޱȵ֮ǰʹϵĵضӵѷ죬ͺ˶ɵĿֲޣ߲ܡ
ƬĽʬϵ뵽֮УһԣǾԽݵԽܶཀྵʬһһ뵽֮Уһݶûðʧ֮У󷽵ĽʬȴƲ֪ǰһɲͣǰţƺԼ彫ǰһƽ


ʮ½ʬĿǡʬ
ʹõȻԶȻγɵĴӵ޵ҲôĽʬǰͺ̵ĵ֮УЩʬԵ£ȴٴεĻعڰĵ£ǵĳ˯ѡ
γɣĽʬĽܴ죬ҲóͷϵѹΪ֮һᣬܰʯҪż̵ĳǷЩʬȴûһеϰͲͨʸͶʯľʯĴûаηĽʬڳǷһ޴Ŀ飬ΪĿǰΪֹһгǷ֮սģͶʯǴΪ˴ģɱ˵ˣԷǿľѹս˵˵Ľʵ־־ĶҪû˵־ȥ˵ĶȴһЦ
ƳܶԸʬϬ̫ĵҩĩ渽Ĺͻ𣬿Ծ꣬սʬ壬ֶǷˣҪΪԸʬȴкܳһεʱҪߣȫҰ̫ݸ޷ս󣬶˹ȴֻǿʼ˵ȴ꣬ĸûʱȥȴʱ䣬éɽµĵط޵ĽʬֻҪʬ壬ֻҪéɽʿ֧ͲҪڲĴͻԶ͵ٶȿٵţéɽٶʬҲ֮󣬾ǼǧʬŸǲģԼġ
˼ȵҪΣյھӣ˻ǣҲΪ˷չ󣬾ܴıʮฮĿȻڼŴƬƬر䣬ĹײĵϸصĽԼ沢ǶصҪȴɾ޴
ľ֣Ĵսսֱӽ˴Ĺ壬ܴĵĹ岢ûʵȨھ÷ȴźܶŻݣ˰ϻһ֣ھ̵ʱŻߣľбսƷƶȣϷľãÿһʿ伸һļҵףڵй˵Ǯĵһ¾ǹأȻΪҲס
ȷʵǵعϡŴ˿ڵĲӣĵ˿ڻҲڿٵĵȷʵˣʮ꣬ʮأԶǱнǣŴĹǿĿѾ˸ԶδΪص󣬲ϵǱȻḶ́ҾδδȵʱʱţպҪ佮򽫻ϼѣҪöʮʱ䣬һԱľ޴۹ư
ΪγɣͷʿһߵЩʿȴÿèһĿȥ۶Ľ֮ɫȴ֪ЩʿҲ˿ʿųɾ࣬ȴϹһսЩҲѵʵЧΣ˭ûеףԴԴϵĽʬϵ֮УȻݶûðͺһʳ˾ޣϵţֹһ㣬ǳͷϵĵʿ֪ĳʱֻʱѣʱؾͻüӲȻ֮ǰеĽʬҲᱻᡣ
ָ̻ʱʱ䣡صŵʿڵϵʿصҲֵҵķǣһԵİ׺ҲмƮƮɵĸоصĵڵбͣΪһƭӵʿװװ໹պϣǸ츳ĵǰĵŵӶҪǿ츳ģû츳ζûδԵѡεʿŻϸ
صûУǼܲסʸϰʦû֮ǰص幬Ĺĵŵִˣ幬𲽿˵ϼһпʼģϵȻզأȴóרӪǴḶ́λ磬µİʮ֮߶ỵ̂ϴİжеǮӹĺãݷȻͶ࣬ʢϵƣĵżҵ׿Ƿޱȣ֮ҲһЩԼҪãѵҽݣҵŵǮҲҪ˰ģȻصҲݣʦƶ˵ʮ򣬾Լŵ
صλʦԼ˸ƽ̣רŴŵҲĻɫ齨ʿţΪ̫󣬾ܴĹӯںǧԲʿŵĴڱڵһΪ飬ܶʿ޷쵼ǵʿ齨ӰȴǾ޴ģһڼԼģȻҲν褴ƸһԸһԸΪŵǮӣʸʦŪһָʹλãصĵʿȻҲҪŪһָʹλصզأǵеĵӶȴ쳣û취˭˼Ǯӡ
ʦƳĹڶʱڻַָٷָٶȣǾˣЩǽĵʿҲҪ൱һʱָóʱȽϳ
ָ̨ϣʿǵķȻǿУĽʬ֮УûӰӣҲǿģڵʿҲ˴ṩõĴѴǮڵĴ˵ʿϣʿųĵľˣõĺôĻʱ
ʦҲһԿţΪŵƽ̣ʦǧͽľҵŵļҵ׷л֧֣ۿ˴ĸأνʢŷޣƽȻҲǴ⣬̹ڽ̲ͬйڽȨһʵŷŷ𶼻ᵼһڽ̺ܣϱʱ̶ʢϳİٰʮ£˵˷̵ķأĳ𣬷¾٣Ҳˣ˥趼ڻʵ۵һ֮䡣
ЩӵôһȻҪǧ˲ܲãиʱ䣬Щӵĵ֮󣬶ԸЩʬ׶ˣʦǧӼ輫ϣűϾһڽ̣ʦΪ˵֮ˣȻҪŽϵһγһ壬ֻҪĻڣôžͲ˥ĴһõʿŵԽ󣬵λԽߣ㲻ǵգԵŵӰҲԶġ
˵ͷϧûмʱȥȣéɽչֵѾ˳Ծˣڵϼ꣬ǹȻǸаˣǵҲǸǿˣʱڣô˵ʿȷʵսһսھܶһ˰ɡ
ô˵Ҳ˼ģĵʿŲãޣЩ˳ɳЩʿԷ䵽УǵֻҪõõܷӳڼ
ʱεεĹȥϵѾƫոù緹һٵ£λʬٴǰˣ
ŶŸոչ磬ʱ䲻ǻûЩ죬ѵЩʬʬ彫ƽˡ
һԵʦȴ΢΢һüͷչ˿գӶɣյգҲɹˣȻһ㣬ϾһգȻɺԡ
С˯һЩʬ˲徻߰ɣȥʿŻʲô˵ıݣ˵ĺɣʿŵı¿Զôӡ
ľϵʿӵſֲͬЩʿΪԭ򣬲ٿصķΧޣǼܲס࣬߰ٶľϵʿʩչһɫĹ⻷Ͷ˳ȥʯҪǰ֮ǰʹͶʯĲ䵽ǰĻʪĵϡ
ΪƻԵʣǰʹҪȫɸӲĵȴȻҪһʱ䣬ܽʬѾȥǵɳʪһɫĹͷſһƬƬĲѺ˼һٵѿۿɼٶţʱ֮ǰһƬŢĵͱдУ̲ݸǡ
紵̲ŷ粻ϵĵͷЩݿɲ翴ǰֲҪϣ˵ɾϺõϣΪȻֻǴţȥҲĿһĻ
ʬ屾Ǹòģ˿ŶޱȣǶֲ˵ȴϺõķϣܶཀྵʬ϶մȾ˲ѣɫĹ⻷ʱЩֱڽʬѿٵŽʬ壬ʬȻЩСõ̲Ʒ
ȵȣص׼ʩչϵĽϵʿһ֣Ϊ֮ǰսǣľϵʿѣȻɽϵʿ֣Щϸ۵Сݱɷĵʬ޵УҪ߹⵶ҲҪƤʹжԸˣǾһɱУԸʬȴֹʬǰԽʬɱЧԣϾʬֻʣһͷӣֻҪ֮Ͳ
ܶʱЩⷢ˵ڣֻսһֲȻӳ벻ЧЩСڽʬתֱɽʬڵĲд꣬ɳΪһֲֿٲݣȻһɶߣһʬȻʬֲԼľϵֲһγһȫµֲҶԽʬž޴ɱá
ֲһ㣬ȻĽʬ仯ݷʣ˽ʬʬֲֳһȦǾ˵ģһΣƺʬǰٴαޱȣ֮ǰЧҪˣƺֻҪнʬϵĳЩֲͻ᲻ϵķ賤Ҫľϵʿķ֧š
صԴӺãרеǲĳаȴֵģҲ˿еһĻֻ𾪣ǲ죬ص˿ȴ뵽һԸʬĺ÷ӣˣȥͶʯʹѣľϵʿ׼ʹֲ
ƬĲѱɳЩɢڹ֮ڣܶ඼˽ʬϣľϵʿͷųɫ⻷ٴεĽ£һƬµֲٵһɫķǽЩʬڲϵǰ壬ǵĳڸЩֲʹ͡
ˮˮϵʿصԴӾ⣬ֲˮЩ֮뵽ˮһ£ʱֲӿ١
ȿڵһĻԶһɵһĶǽ˲Űָӵ˭Ȼӣͣͣ
Ǻǣ£渺ָӵʿŵƽ̡ʦЦ˵ѧصʦȴǺȥܣȻڵûʲôͣŵȴľҲǵŵһ˲š
ԭϼһû뵽ȴһЦصҲʶˣûٸһĵʿ򽻵Ļʹ;ҪǿˣɣͷϵһĺŰɣǵڵƣʵ۴ģλֻ֮ʦдͺţ˵صһ⼸ҲǾҵҵΪҲ˾޴Ĺף֮ˣһҲǹûġ
л·ͣصܸ˰ɣʦĿȴǴżַʵƺţޱȣ˵ǧĶصǲ缸ӣ鰵Ͷ
ɽڣéɽʿĵеʿƴһǿƽʬһ֮Ƕѷָ£ľϵʿһʱʬĹƱ߽⣬Щ˵Ĳʳ㹻Ľʬ֮󣬾ȻµĲֲƺҪľϵʿǵķֻҪڽʬϣͻۿɼٶȳɳϵȿڱӣȻ˹
˴ΪԾֱֲֲǽʬĿǣ׷ĩҪǿ֪ٱĩҪѴʱ侫ƣƣܴģװʹõʱҪϸ㣬ǰıֲȴ˼һ㣬ȻϵɽʬԼ֣Ȼ󿪻ɢѣȻֻһ裬ֱǽʬɱ֡
ڽֲȨҽнʬݰɣֲǲڵʲôʬˣҽʬԽֽ࣬ʬҲԽʢĻ֮ǰǸƻһЩġ
Լ뷨˵˳ȴ˵ĳ˼֮ƶ֮ǰǸѪƻԭܼ򵥣޷ʬĺĲֻ̨һٴݻéɽĽʬȻҪʩչ仹ζҪܶණҪѪΪ˽ʬ̨ķΧܻһֽʿɴƻĳɹ̨ķ䷶ΧڣĻҲΪҲ˥ϣʧһɱһǧ˰ٵĶϱ֮ԲãȻǲʹõġ
ڳڽ˽˷ƻĻģ˵ʵҪһĽʿҶԸ⣬ⶼԼи⣬еʱǱҪģһ֮ͨڽȻԸġ
һʦȴǵ£㿴Ǳߣʦ˵ָ֮ǰӵĵطǿطǵһĲѣһƬȻҲдУҲֻϥǸߣҶҲǰȻҶƬѾЩݻƣȻǰס
ԶȥҲɵüͷʦȴһԵ£ɣľϵʿõЩֲٵĳɳȴǽЩֲľڶʱͷŵĽЩֲֻк̵ܶʱ䣬ϸϣôͻΪϾٵĿήϲɸıȻɣЩʬ֮ԷʵҲھ˲ţΪ˽ʬڵĻһЩ䣬ԱıܵĿʼɣԲ䲻ϵĵľҲֲĿֻ֮ҪнʬڣôǾͻ޾ͷķֹ˵ʬݾǽʬĿǣǽʬݲ޵еġ
ʵֻҪϸ۲ͻ֣ᷢʬݴӷѿһ㳤ʱ䣬ǽʬȴҲӲֻصĹɣֻҪʬûˣôһϣЩʬݾͻΪľȻήֻҪԷ˷һ㣬ôֻҪʬ˺󣬶ȥʬݳɳҪĽʬôܿɫĳǽͻʧéɽǱҪٹʯҪҲӵˣʦ
ʬҲ޵еģڽʬ˵ȴһǣԸéɽֶһɱﵣ۲ЩʬݣƻҪʵУȴһЩµĽʿĿҲǺõġ
ӢڽæԸͣôһλ½ʿĻʵۣǵĸְ
⽩ʬݣҲԶЩӣøĽʬ£ֻҪ˽ʬʱéɽҲƲʱéɽѴ֮֮һ·ƽԭѾ£ǹɻ֮ڽΪ֮һ
ʬݵЧȻǸǵģŲϵ죬ѣȻ󽫲ĽʬȺУȻٴظ֮ǰḶ́ڵʬЩĽʬݵĲǰнڽڰˣ֮ܿѾûа㽩ʬӰӣֻһƬƬĽʬݡ
ʦ˵ŽʬǵĽڽڰˣ󷽵Ľʬʧȥ˽ʬϺѾήû֮ǰͣ޾ɵģǽʬݵʱԱ֮ǰЩֱӴ߻ĲݾҪĶࡣ
ʱˮʬǵĵһվԳ׵ܶգһһµɱﵣһԿƴģʬҲôһéɽս˼ʤ㡣
ʬҲŲϵųɽȿڣƽԭ죬ѷʯҪȷʵǶݵİéɽİʬڲȴըӪһǵأʬǵռݶĵأֱǽʬõǽʬݱһֵķ񣬶ùĽʬǷ׷׳˽ʬݿɿڵʳ


ʮʱĿսս
ʬĽʬҳһܶʱΪʬݵͻȻéɽĵʿǸûзûаӦ֮ߣϰϰһʬĳʬϣΧĽʬûпٵ뿪ôֻʬܱߵĽʬΪʬݵʳ
Ҫ֪ʬһûӵʿ£ǵĵʿûκεЩʬͻεΪû˼룬֪η壬ԵʬǵϷѿɳǸͲķӦ
éɽĹСԼ֮٣ȴ˽ʬݵĶңЩҵéɽʿСȴԹ壬ܿͷЩʬݵԼԽʬв⽩ʬݵҲˣŽСĲãéɽʿĹǣ׷жĽʬֿȻȥܿЩʬݣʧȥ˽ʬϵĽʬֹͣ˷ӡ
ǽСĻһЩʱڣгʮĽʬ˲ݷʣڰʯҪƽԭϣɽʬγɲֿ˴ĿģһƬɴִĲݾɵӣ˵ǲݣȴһЩɻҪִ󣬶ʬݵĸγһɫ͸Щ⿴ȥȴһ߾ߵĽʬһЩȻţ廹䶯ȴĲס
ƬĽʬֵסͨʯҪͨܽʬĴѾˣǽʬݲû̿ήȥ֮ǰյ㹻άһʱ䡣
ˣֽʬݣṥʬ˿Ҳɣû뵽ⶫȻô£ľȻЩµ룬ϵ
ȴһԤϵӣȻˣȻãʹòҪд鷳ģΣʬܹƽʬǶֲȴһ֪ҽʬɽʬȡϣǻأҪ֪ʬǻɣ˽ʬҲԻأʱҪСһ㣬Լ뷨ûˡ
ͳ̶ȱǧҪͣҿϵҶƬһֵɫҺ壬Щʿ˱գֽʬԲպͱЩҲûЧֻҪһ̶ȣʬݾͻͻȻƣήʱ򣬻ͻὫȼ
˵ͷ⽩ʬֻҪ㹻ʬͲκ˺˵Ҳˣٶȼ죬ԿźûһֻҪľһľ֮󣬲Żήȥ
ĻôֽʬȫҴӽʬݵǺܳģû˽ʬ䣬ҲҪʱŻȫήȻʱҲ̶ȫǿʳʬյģֽʬʵеʳ˻⽩ʬȴһ˫нõĺÿԸʬʹõĲãǾͿܳΪвĵĴˣⶫһ˿ܼĳǳأֻҪѿô;ԻὫһǳرһǣм⣬ûж
ʬӦһֱ˵Ĳֱ࣬żȻģΪԿƵģżȻģôֻнʬϲпܷı죬ֻֻҪ˻޲ԣΪԿƵģôоϲ֪˷ôôԤ˿̵û˼ǰ˷ܣΪéɽѾĸ󻼣éɽаʬʮʬ
뵽⣬ľСֹľЧɽͷ죬ɽѾ˴Ļҵӡǣľ˵ҳϵĽľãŮˣܲûбΪڹȴеλźӣճϢľǿȫεġ
ʥԪڿݻɫҶƮ£ŶʱѮԴӽʬɵĽʬ֮󣬰ʯҪƽһ࣬ʮҪȻéɽѪ̣ÿռ䣬ҪϿնһЩɽżĻӺ󷽴һЩɽϮӣСϢһ㣬ııǣضפӣ⣬ص׳ŮҲ֯Ҫ֪뺷뺷ɲֻ˱뺷ŮͬϵùЩ˱ֻ֮֯Сģķɽ޷̫ƻ
Ĺ򣬰ʯҪͻȻȼܻ棬ҹʬֱ׵ķٻ٣ʧһµĽʬٴεĿ˰ʯҪĹȿڣȻһΣȻ֮ǰĹƸйԣΪéɽһζõĲڻһͨʬΪľʬЩʬҪͨĽʬʹˡ
أʵĺŽűĺХʯҪϿմ˿һӶӵʿĲӵϳͷҪ׷¶һ֧֧ʸ˸űĺ⡣
ͷϣʿٴλŷȣ׼ŷ׼ٴθéɽӭͷʹһһ¡¡ɽȱڴһ֧սľսʿʵϣǰ֧Ľʬǰȷʵһ֧뺷ľӣֻǶսˣԼʸ̬ˣЩʬͨҲСͷͭдİʬͻƽʬۼм䣬ָŽʬǰƽжӲûа˼άͨʬ֧ʬԴսֻ涼Ҫ߳ࡣ
£һӥдоȻٴγһķɽӣ֮ǰһһҪٵĶ࣬ûֺѹѹƱһѹȸУˣζžûв
Ͷʯ׼ڵľϵʿˮϵʿ׼صʼʩڽЩʬȥ
ȵȣһβصڽеȵȣǳͷϵһӪָʹԶУĿЩĵĽʬм仹һЩŵ۵ĵʿĵĵʿȻͬϵĵϰͼȴǴͬС죬һνʬǣûпһéɽĵʿһЩʿȻŽʬĹǷǱѰ
Ȼһĵطʬͣͺһ֧ľһ㣬нֹʵÿһ֧ʬ󷽶һʿڲٿأеȺɽҲ뵽ɽڲ䣬ƺҪȽһ̣Щɽȴٴεķ𣬶ЩɽצϣǱϣһЩ޽
ɽųٵɽ𣬰θߣЩɽǷɽеľʬͼͭ۴ǿȣǷԶһķɽҪ࣬޽Ұ޵ʬͽʬͽʬй
ԶпԶķɽշ𣬶滹޽ųͷɵشֿҿȻսսִҲһͨĴʣҲһͨ£ʱսһĵȴҲ˻ȥ飬½첻˸߿Ƽ⣬ãսǴһܽܡ
òϣʱԽߴĳǷֱӹͷóǷʱĴ¼ΪʲôִгǻΪǻѾ𲻵еˣȻûãҪôļǮʲôǽʯҪǽߴɣҲʮ׸ߣζʲô߶൱¥ߣҪǽһܵ飬ռɽҪĵǶԷаҲ޿κΣǵǽʧȥ˸߶ϵƣôǽܷӳǷôǿ϶ģܡ
ǧɽȶɢͷԼǱϿգЩɽյ޽׷ױзˣЩ޽Ǿͭ˿ûаɬУԾ£ڳͷһǳɣ޽һأ̾ͶųͷϵĵʿǷ˹ЩʿһЩ½ŵĵӣ궼һԽʬǵһսʤˣȴѲ±ñӣųǽԽʬԽʬ£ʿǷ׷׵ľˣЩŮʿһļС
ʿ죡ǳͷϵӪָʹĽкܵľʿ伸÷ԸѾ׷׻عЩСʿǵǰԾϳͷϵ޽˷
ָ̨ϣܼļɱʮֻķɽм޽ӷɽıԽָ̨⼸޽أͱľؼսʿΧסؼʿ䴩ȫгһصĸܣ⣬ʹ䲻޽צȻץڴȴһ죬ԼצӱѵĶ
ɱì̳ì޽壬ìϵ׷ĩ޽ڴƻܿһŻì޽ܿͻ𺣣һѷɻҡ
ͷɲֱһҪסһܶˣǾǼˣҪýʬ£ʯҪҪһѪսֻʬŻѾúõȦ֮С


ʮа䷢ʬŵϣ
éɽĹԽϬɽ͵޽ʵʩĿսս˴ľĲ𣬲ò˵ʱӵƣںܴĳ̶ϣü̵ĳǷ˰裬ɵӰҲǾ޴ġ
ĹĵʿųԱʮҵĺͯмģȻŴĺӶ磬ʮ궼ѾΪ£Ͽֲ޽ôܻ̩ɽ侲ĴԵΣʿŶʱңЩСʿǸոУ㾫ֻܿȡķһңĲȫɢԳµĽʬҲǣơ
ܳͷϵʿһʱתߵСʿǷɽĿս̫ͻȻ˵ʱͶһʵ飬ĵʿͲܳϵĹҲԷɽأǷɽǴӸߴµģٶʮֵĿ죬ǰɽɲһɢܵڻңȫéɽľʬǰױɱƬ̵ĳɣɵĽǧ޽ϳͷ˳ųǱĴڣȵȵطųǱڲȥ
᲻ɴݵİʯҪڿսǰͺûаĺӣһֲãפڰʯҪڵĴľȫǴĵľʿ䣬þսҲ뽩ʬĽҲϤһɲǵʧ֮󣬴ʿͱǿսڳͷϵ޽Ϯ
ӴԼµӵɱ򱱳ͷӵ½ʬӪȰʱһٶ࣬صʯҪµʿͱˣⲻһµĥϣҲٴλָսӳǱͨǽһа˵ţȫôִľ壬ӳǱطͨͷſʱϿóͷҪΪһȻķˮ룬ΪʯҪĳǱһʽĳǳأͷ֮仹ʮ׵ľ룬˳ͷҲ޷ʯҪ֮С
ɱӾͺһͷܣ˫師ϳͷһͷڷ쭵ͻ޽һɽʽ򵥣ȴһǰƣǰ師նͻ޽ͷյɽûյģǹ⻬ƤëĸɰͰ͵ģݵƤǣûж⣬Ȼ˲٣սû˿ѷɫǰһ
һɾ䣬ûһ˿ˮͻ޽һʵԲһİʬȻûҵ˼άǱɡ˾ͻ޽ȻܵΣһԾȻ˰ģӵ師ֱӿͻ޽ĺϣӵĸͷϿĨ׷ĩ師Ͳͨɫһֱӽͻ޽ĺȿһ
𣡡˻ƵĻ۽Уͻ޽ŤͷҪӣǺȴɫεĻ治ϵţڻб΢ҽǽʬܵĴҲܻûһ飬ǽʬϾû񾭣Ҳ̫Ĳͻ޽͵һţȴΪһȼۣһ˱Ĳײ࣬бԵǰ
ӹЦһеİ師һҲԥնһͻԴһꤵתһ¾Ǵˣ⽩ʬҲȥˣ·ϳͷһ˲ͽͷϵư˻׵Ľϳͷϵ޽˸ɾȻⲢûнֻսոտʼĺŽǶѡ
ʯҪͷ£ڳͷϴҵʱĽʬѾƸǵذӿ˳ͷ£ʬûйеҲҪʲôеȫ϶ѣһһ㣬಻̤ͬųͷ
಻ϵĽʬͺǴϵĲΣľĴͷƴ򵥵ҲЧģҲԵֵģͷϣһӵĩһУֱӱͷϵʿ̧Ȼ˳ųͷ£ͺŮɢһɢŵķĩһɫƮǽʬŽʬһһʬݡ
뽩ʬȺУȼһ͵׷ĩж٣ȥ֮СôһΣʱһ·γɣܼĳͷ·׷ĩɢĻѾǺɫǽྻɫЩΧĽʬʹĽͻһŷɻңͷһγһ©ɳ©Ѿܸߵʬűȥһ顣
ݹǽߣ׵ĳͷʬЩʬǾʬҲ֮ϣùɱһúķѼ֧ʸһ½βǼʸ࣬ã֧Ų졣
éɽĴ򷨾֣ǴʬʯҪַ˵ʲôȫǲĽʬʱʱĿͶʯҪĳǷڽʬĹ¾ȻԵǰ
£ͷѾǧʿ䣬ҽʬѾѵɶߣҪþͻӿϳͷǴ׷ĩѾˣоԼ˶û˶ٶ־ĿɬǸͲκδֻ֪ǿ˸еֲķʽսҲĳ棬ﶼһУ͸ЩͨĽʿˡ
ˣҲˣԵǽʬһȺˣһȺͲ֪η壬Ҳ֪µսˣƱһļη壬ʱսооƣǶЩʬЩͲڣʬΨһû˼άҪ˿ƣֻܱܵεǴ˿̽ʬΪ֯£γɵĽʬչֳսͲ赲ģɣʬģĹɻӮҲ֮ʢǾһصĽ
Ͽ̫ıΪĹĻʵۣѾǵǸСˣƬ̵ʿŵΣ
Ծе㲻ӦǴãҲԼսһٶ࣬ٶˣѾ˽ⶾӦòд󰭣
ˣıϣ޲֮ˣӦڻģ˵ʱ΢˫ۣ˿ЩʲôֻΪвմԾƳ׷ĩ󣬾ʹҴҵķⳡսôôҲ˼ʵ۵ˣ۹Ȼûǰ
ҴҵҪĸ֮Ȼ޵ķʸȲˣҲûʱȥˣ¥ԭϷصϢ֤֮ǰ£ɽɽϵŸþԽɽİڲξҲһЩϢֻƬᵽ˴ʦ
һԭƺѾ¥¥̻Լ鱨ѾᵽһɲͬѰζڴڲҲһС˴Щƽ˲ٵⲻЩ©Ŀ̫ƽʢıͬһȺߣڴӰѰŻᣬȺ𲢲ģڲ˵Ҳǰ׵߸ģҵ¥ѾȺ˵Ķ򣬿Ժܿƽɶҡ
ģشԭ֮⣬ΪƫƧԴĿλⳡܵıΧܵĲӰ첢󣬵ԭͲһˣԭһ·ҹģֻڲ̫ƽһ㣬֮ĦɲٹԭĻʹڲҲһ飬һͳʵڲ֧飬ֳĴСֻΪߵһ𣬶һƽⱻƣôڶԭҾͻ𣬶ҲǴԭһʱʱ򣬴Ĳźôһ鷳ڡ
ڳ˼Ƭ֮󣬵ʿ˻֮ǣʿҲ׼룬׼ƻٴ۾Ѿľʱ˸ýˡ
շİʯѾȥ¥գѲ߮ȴȫװĴĽʿڰʯڵ˺ͨѾǿƳ룬ǣʯȵصıСɽѾǨһգʿ֮ˡ
λڰʯ򶫲ʮһԼ׵Сɽɽۣдеɽ֮УһصӪأӪפŴԼһĽʿЩʿ䶼ŴĽеĽܴŵҶףÿһʿ䶼ϵĴͷЩǴؼ׾ŵĽʿÿһ岿䣬ɽɽɽɽ֧֧ɽҲµĵϵҲǿơ
˵ӪܣһƬľͷķݣ˵Ƿݲ˵ǼθӺʣЩڣѺǧҵˣЩ˺ܶūˣĸˣвˣͻƻȷ֮Ѿ˰м˲ڼ֮õĻˣȻ𲻿Լİȥа飬Եùľֻˡ
Щ˴ūвūԴҲͬЩ˶һͬ㣬ǿѺҲ֪ҪЩʲô£˵Ҫ֪ĻЩ˻֪ģЩȴǲˣΪǽԼȡԼ˵δȻŮ۹Ϊ˵̬Ȳûǰӣڴһµ壬ܽ˽ǵĸصȴֻܲٳ۵Ļƣ֮вûѧãʼѧԺҲǽֹ˽ģھУ˲Ϊ̣˽аŻݣֻҲҪܵƣ֮ڴȻùһЩȻûһƽȨһЩ׼Ϊľڴѧ֮лȡһҲӣ۹ٰ㰧֮ŵͷӦģǴĹĻʵۣȻΪԼɫ۾;ʮ˵ˣοȺ˻ǵô
⴦ε棬ҲһƬӵıɽ۵Ķ壬ɽͷƽԼǧƽ׵ƽ̨ϣһ̨۵ɽ֮壬̨ʯ޽ɣҲģһ˷Σ㣬ķģѪۣЩе䣬а̳ļ̳߸һ˴̳ͬʱ֮󣬾ͻγһ䷨󣬷󸲸֮ڣţһ֮ڽϲֻأΪľ
ʮһʮһ£ʥԪʮһգʯҪ֮ڳͷ֮ҪҲʬݣȷʯҪ󷽳ˣʯҪ䣬ζŴıһҲ̵һݣϣʯȵؽû赲סʬڡ
ҪصĵڶճģҪ뽫ʿص󣬵ˣΪǴĹʵۣգӲҪ£ǰʿĸ󷽺ʹűճˣأǽʬĹ̫ˣҪܿƽʬ׷ĩҲľʧȥͨĵѶԽʬ˺ӿ糱ˮĽʬ־ǿľʿҲﷸЩ£Ϊǻˣǽʬ
ʯҪųƴıǿҪһ֮ݣڼصĹУ½սʿ䳬ǧˣЩʿʧ붼յķиģʬ˺ս˼ԵɽĿϮ˷ʤ԰ʯҪ̣֮ҪôҲҹоݡ
éɽСµĽ׽ǲĵİʯҪҲɵطһ̾С˿ѾָǷݲ̬ǿ̹ĵɱ֮𣬶֮ޣھӣСǺĽģһҰļңЩ鲢ΪĲͲ֪ᷢéɽĴһսķ޷ģⳡսԲķʽǧ򲻸ãǲȥҵǿۣҪΪԼΪѪĴۣСվҪĶ˸֮ϣǵĽʬǳȺķɽ˫΢΢Щ죬һɱŰ֮ͷŶƺܵ˵ķŭЩƽʬҲ׷׳𣬷һŭ
λڰʯϲʮҲϱ۵һС򣬵˿ɾûаʯôˣΪĹϵҪʿٵСֻǿ;ĳ׬ЩǮƣģʯҪࡣ
ǧʬ뵽Уӿÿһݣ֮УѰŻˣƺռŵûаӰľûһôȻǣһڣʮ˾ĵʿķӻȡһƿӣȻɿ뵽·ֵϵĽʬȺУľľϵţ
ľͳ񼶵ĵʿȣĬĬĻŷһǿҵɫĹâӷŶ䵽·ĽʬȺС
ڤˮˣ
֪һһ˧ͬʱʼʩչһˣʦҵӣҲл۸ԵĵӣҲڵʿڽϴģͬҲҪĵʿһǱѡΪʩлƻĵ
ʬҹͣ£ȻнٶȲ죬󲿷ֶѾԽʯҪԴԴϵ¶ܽʬҪϢéɽĵʿȴҪϢͨĽʬٶȲ죬ʮ·̣ҪһʱܵһɽʬһϵģȴһɣȻʬѾʼˣҪľʬݣʬסôһգøĽʬۼȦڡ
򼸺Ѿ϶ˣֻҪʬη彩ʬݲ£ôͿȡ㹻ʱ䣬󣬶ʬԱôӰʯҪʮľ룬ٽʬͻΪٽʬķĹ
ͷţѾѿĲѵõˮۿɼٶȿٵʬԽʬΪֲȻÿһѶγɽʬݣȴǺܴģֻҪһ죬ôͻʬݵķģȻǰдĽʬΪϡ
ˣȼ̣ǳˣƽƽȻҲǲʮͣǱ⼸ȴҪĶ࣬éɽԵףѾһˣ˽⽩ʬõѡ
һ̴ȼǱֱ̲ܱӰ죬ֱԶʮҲܿ⣬һɹɵ֮ȼλڰ˸λ̳ķ򴫵жźš


ʮа䷢ʬŵ£
򣬽ʬݿٵ˿̱ĽʬݸзݱʬǴ׳ľҶŪĵһĽʬݾͷ·һƬɳĮޣȺվ¹ٵıؾ֮·ϡ
ʬڽʬݲûк֮ģͨʬҵ˼άûУȻҲ֪ʲôǺ£ǽΪ߼İʬƽʬ֪ǰĽʬݵܲûֱ۵뷨ܵĺȳסǰеĽʬڻңǼǰ󷽵éɽʿҲǰ׷ǰ鿴һãʱ϶
ЩʬݣԸ߼ʬҲЩӰ죬ȴԶЩéɽʿֱۣ֮ǰһʬݷģɱʮʬʬҲ֮߰࣬ʬݲ¹ʬǷצӶԽʬݺ˺ʬץʬͻΪʬݵķϣʬ㹻󣬾ͻͷŲѣͬѹӢƵģŷƮֻҪڽʬϣͻγµĽʬݣܹȥһ£Ȼ£˿̿ʬݣԼͬʬԶǰʮ֮⣬˴Ϣ󷽡
λλڰʯȵرɽȵ϶ˣϼ϶ʮͨ«򣬺«λڰʯȵбһСһͱկˣ֮ռ˰ʯȵغȻؽΪƲԣֻ޽һСפӱפ;ʻͣ棬Լʮʮĵطͱɽ͵֣಻ЩɽHأϵԶɽЩɽͷڴֻһЩԻڡ˵ҪƹҪߵĴɽɽŶһȦ«·Ҫ߳ʮ·ԽʬнٶȣҪߴʱ䡣
ƽżʦֱֵ֮һص֮Уصͨһ´ﻹʮƥͼʿȺһ˷ɿΪźŴȥֻвһʱʱ̳һôȴǵĽ䡣
ˣ𣡡һھľϵһֽýԳһɽɿԾɣܻصӪ֮Уָʹɽܵ
ɽΪɽնϣɽУֻʿ֣Ϊ֣ȻɽŹ˵ɽ˳һ׳ʵ¡ͬСɽһ㣬ɽ֮֫࣬ͷҲǲȻܸ˵űȣ⼸Ҳѧ˺˵ԣдٸ֣һ˵˵Ǵ嶼Ϊ
ɽûлԼµĻҲûȥȷϣֱվȥӣˣЩūͷϴͷף
̳ҪŮ׵Ȼ˵Ů࣬ҲûеҪĻǰĵزһȴӣҪΪŮеģҲͬˣϾǣĹ֮£á
ӣˣһжѾ׼ˣ
۹Ҫгʲô©֮ͬʱҲǳ͸͸ڵӲܴ⣬˺ٽӴԴ빬֮ʹٳȥʱ򶼴Լӣڣ˿ȸյģ۹ȻŲͬĳ죬ȴһഺŮӣԼ㽺
Ǿ׼ʼɣ۹ڼŮٵĴӵ߳Է۹̤ϼ̳ߴ׵ļ̳ϸܵȺɽɽֵζԶڽʿǣ£˱˼̳֮¡
ɽָʹҽ̸ģѺڰ˷λס俪֮ѪܶϣֻԴԴϵѪͷš۹ƽƺһͨ飬Ҫǧ˵а֮
ɽܵ˵ͷ»˻֣һȺƻʿѺЩͷϴͷ׵˼̨̨㣬ְ˸򣬰˶ʮĸ֣ڰ˸ͬķһѪ裬ǴʯͷͿմĥɵİԲѪһһķߣҪʹѪѪ裬Ѫ߳ŻῪ
ּȻǧɣҲԵùаֻ˲ִ֪еΪεеĽϵһֻ֧Чľ񣬶ʲôǶ᲻۲۵ִУǶԻǴа䣬ǲģҲǱҪһ࣬򴫳һɱĻʵۣǿɻɺܴӰ졣
Щ˺ɫͷ׵Ȼ֪Ҫʲô飬һֲֿĸоȴöԣЩȻ뵽һЩ
ҲҪҲҪһ˴ĽкţҪϵȥͷף뿪һߴĺһʹĽкҲΧ˷׷׺µķηܴ̫̫٣Щ˲õ˲ûѡԼ
ɽһֱһȥǸͷкĳˣȻͨͨѺȥЩūѺʮ죬ЩÿֻһٷϡģͳԲʮûжϰӣ˸޴ɽǸ׷ױڵأץסϼ̳
ʼɣһζʮˣʮĸֱӶŹѪϵģͷūԴȥһɹɵѪ罦Ѫ˳ŲϵѪ֮УһξͲˣ̫Ѫ˵㡣
ѪĳѪ裬ȻЩߣѪϵĳ̳ʮĸѪѪĳӯϿոһѪɫ뵣һıͨڵһı̳ϸһƬѪɫĹâѪɫ⻪ҫۣһĸоվڼ̨ϷŮ۹ڼ̨УʼĬ֮ġ
Ž۹֮һ̳Ѫʢ۹̳꣬һɫѪ𣬽۹ڵ˲һ㣬ɫҲò԰ףȴ֧ŵĵǧѪҺɺԣ
Ѫһ̣ʮĸѪѪȻ˲˴룬۹Ļɽæ˼ӿٶȣһһ˱ǰȻɱ̳֮Ѿһ޳ֲ
ʹɽ֮ϵһģĴĽȺУڴ̫ƽʦŽȻ˫ۣ˫ȡƬףͭǮǰѪ֮ףԤԴף̫ƽµĺʱѪڱѵбʲɣŽ̫ͨƽҪ֮ȻЩڷ½ʲô鶼пܳ֡
ʯɽȱСȣһѪһĵߵ˵˵Ѫͬʱڱ̳λڰ˷λаУΪ˽̳ûٻʱ䣬ǽ̳λþѡ˰࣬˷λǶԳƵģ̳ȫתͻἤ
һ̳ĸǷΧʮﷶΧǾ̳ǿһܱ࣬ʮķΧΧʯȵرСȶסˣһЩغǵһɱǿ
һɣֵѪ֣Ϊʱƣƺһ㱡ѪɫգҲƺճһѹֵĸоЩ͸
éɽĵʿǶЩѽ⣬׵׷ʲô飬ȻһͨĽʬǰߵʱͻȻ񱻰һ£ǰ㵹ȻҲûһʬ£Ӷ½һЩڻҽʬ£Щʬģķ£ȻҲʧȥġ
˿̵Ľʬ첻ϵ£Сɽȶӵˣ򵽰ʯҪһʮ·̣಻ϵĽʬȺϰĽʬ̤鱻أڰʯҪĹȿڣȻиĽʬӿ¡
µĽʬֻ࣬ô߰˸Ҳûéɽʿ̫ע⣬ǵʬʼģĵµʱһжѾˣ̳ѪĲעԽԽǿֻҪѪɣͻȥɱһб̳䷶Χ֮ڵκ
ڼ̳ܣȴһ㲻ʴҲǱ̳ǵֻм̳ܱ߰׵ľǰȫģҪƳΨһķͻٵ̳Щ̳λöʮأéɽͲ֪Ϊ˶ԸǾȻʹаֶΣéɽһУûаСҲ֮УСĵȽϸߣ黤壬ѣéɽԼʬȴ⡣
ͨĽʬڻȵ£˴ԼһӣһЩΪСҲ׷׵أӣͭѾ´룬ʱ󣬰ʬѾоԼԽԽСһʱ󣬸ղŻĽʬѾͬһ㣬ˢˢȫȥЩéɽĵʿҲѾ˥ϣڣЧǳģܳķΧôǻܻһʱ䣬䷶ΧڣôҪʱǾͻᾭСϵĿٱ仯
̳ĳʱ䲢ûôΪ̳ķάҪѪÿһ̳ǧ˶ɥ⻹Ϊ˽̳ԲŶ׼˲٣ˣʱҲһʱһʱڣµĽʬȫûĽʬҲƷСΪӵѣڴаʱҲܵʴ಻
Ȼֻһʱȴû˸óȻƬֱ֮󣬲½һЩȷɢȥǵһ֧ľԽ«̤뱻ȴȫˡ


ھž ƽ֮


ʮ»ƽ
ʥԪ꣬ĻʵéɽʬʯҪɽȣа䣬ɱʬԼǧéɽéɽʿéɽʬһսûéɽСӣ壬ȻܵӰ죬ٵήʬһˣ볤ɽ֮С
ʥԪף䲼׷éɽΪˣ˶֮󣬶ظʮԽʯҪƽԭԲéɽˣéɽΪūϰéɽǣ壬һɱéɽʿķ糱
ʥԪ꣬ѵõİһ꣬ͷϵĽʮ򣬶ȡһƬĵƽԭɶѾ죬ȴ֮⣬ʼдʱ洢ɽΪһɽŴ¼ʵĻ
ʥԪ꣬£ɣѧĽ֮󣬴ѧʽĽפĻʹѧԨĻĻ̶ȴߣ֮ĳƺΪԭʿϣĽҲôԭҺѧʿҲʼģʼġ
ͬʱ깤պӹҲʽɰټ֮ӹݽԲͬѧĴţߵĽɣĴٽ˴ķ磬˼ϵļݲѧ֮ʣӶγ˱ѧ˼룬Ϊĵ볤δ˼ʵĻ
ͬ꣬£ĵһϷó׼κнζŴĵĺóײھ󲳺ȦԼȦ쵽˸ӹĴ󺣣ҲʥԪ꣬Ĵ󳯻ᣬͨ˹ģΪٴǣǣԴɣӹĳɵҵһҵźͷչͶ볬Բ촬ҵӭ˵ڶµ˳󺽺ʱ١
ʥԪ£ĺ֮Ǻһֽ֧Ӷȡʰ뵺⺣ຣĵβ죬òأӳʰ뵺ظ֧Ӱϳʽ׺ʹϳڽͱפϳʹڡ
ͬ꣬£ظʹȽ֯ʮȻϹӱһսȻ򣬱Ⱥ˰óƬԭʮһ£ʮפкһߣϹӣڣɽ֮䣬ͼ⡣
ͬ꣬ԭƣƴسǣٳ£ڶοսʼһдĽӻӱˮ⸮û汻ΧľΪĺսҪ֧ΪңȻתǸɱ֮ԼҶĵˣϿⱻΧתѷľ棬òٴǩ³֮ˣԸԸ߼۴ӴĹףʸ֧;˺ãʥԪ£߸ڼ䣬ܼǷǧŰ֧һǧǷǧԼθúϣݣɳޣΪĵأԲӴǷ
Կطɵװ׵óƬֵأʵϣθõ֮ڴƿ֮УݣɽСƧս²ϣϺݿӺƬΪμ֮أ˸֣ľΣԿطԺ֮ΪҪۣ˷һѣݣɳޣݣΪν򣬵ʵȴǱϽθȡ˰ÿҪ֧ʵľѣ԰
ʮ꣬ιƺ֮ϣ췴֮Ѿȥ֮ͣڴξĲϴ£ƵƵʧݳǣԽƶʱ˳䵱һм̵ľɫľߴͣȻЩҪ򵥵ģﰵĺôôľӣ׬òƺˮ˷ǵûΪսͣԽķæ
ͬ꣬壬£òת߷ΪЩܹ㹻ĲԿطòʱ뼯ȨȨߣȨڵط߾ڶʹ߾ؾҪٻר֮Ȩ壬£ôαѩϼ˪ȡͨݵҾҲòٴαϣѹĺıͨݳǣϣҪӼл߾ڶʹͼ
Ҳһ꣬ػʹ壬磬츮Ĵؾڴ㣬Ͻָ£й֮ˮӿ룬һ·ƲɵϯĴĴвͬʱؽʮؾຣԭƽǼأأɱǧѪʮСڴ֮ʢܱ߸׷׳ݹгǣػʵۣʼţϻʳƵۡ
Ҳһ꣬ˣɴ󶼶Ϊͳ˧԰ˮ½λʹʱɵˣǱλʹӽڽڰˣֵ
ͬҲһ꣬ʵԪЯˮʮϣˮ½֮ȡˮʮݣ
һ꣬ɺٴβʼįɺɼ˼Գ򣬱·֮ף֮ݣ֮ڣ֮ѾƺʮһֻصսᣬҲһֻصĿʼ
ʮҴҶʱ䲽˷ʮ꣬ʥԪ꣬꣬룬ɽۣ̫֮ƽ̫ƽƽʦŽ̫ƽм̨ѪΪģԻƽƽ֮ң̫ƽðղս֮࣬´зԣŽ֮ʣԷ֮űΪ֮Ϊַ֮µΪ̫ƽʦַһ·ƽͳ˧ʮ´ƽ죬ƽ¡
֮ϱݣϱλϣ¬߾֮ܶ䣬ͳϽϱ֮Ǻ㣬֮֮ˣ޳ɣ٣ƽдΪڣٶվտóǹд֮£ǷˣӲһ㣬Ҳǿ
ʮ꣬Уһн̿Żϱǣһ·ᳵ·ĹһСͬڣյת˼Ȧ֮ȷû˸٣žֱһͬȥ
һǰ־ɨһۣнĿʼߵţܿ˴򿪲ţˣһѽ룬ɨһֹۣţתͷæǰ˽ȥĻ෨ʦˣҼҽһֱ߶ţ
Ϊʦ̫ƽĵʿΪ̫ƽʿʩչһЩķȻɲ۷ʵʵĵЩʿҲΪʦǰ֮˽ׯƣǴʦŽǵڶеһˣ˷ǰרѶġ
뵽Ժ鷿ټĽĺ鷿мֵǺվ鷿ӭׯƣׯʦˣ죬룬ȥϺò衣
Ůȥ֮˽Ժڵ˶˳ȥ豭һڣŵʦǴ˺Ϣ
ׯƵ˵ͷҲеıյʦɽ֮ƽ죬鷢ƽڽѮͬһɨ֮ңԭ̫ƽׯ˵ŴӻȡһңĴó
ǽĻƽ췽ͼֽ˴֮ƣ̫ƽŶݼ֮ҳʮţÿһŶӵķ£ǻƽ췽죬ֻҪ·ƽܻƽ־ʿͶ֮⣬һλа̫ƽʦǰһ֮Щʱ·ϣڽ֮ǰϵׯóһͽһȻֻǼֵȴ˿С
ƽ췽һö֮һ֮ӵ֮ЯߣϽ֮ʿ3ɽʿתΪƽӵмܣɷͽ֮ʿ½־ӣȣս50%η
Ŷݼ֮ҳ10ţݼ֮ҳɴʦɣӵЧս
ƽ췽죺ƽһ·ͳ˧ģָ̫ƽͽ羰ӣ£Ӻ첻ƽЯ죬ͳ˧ͳ˧ʿ䡣
ӹ£СĵĴһŷһ֮Уź֮Żعʦһ·Ͷ٣Ѿ׼ˮͷ䣬ʦһϴͶٺΪʦӷϴ
ׯƵ˵ͷһ··ȷʵƣޱȣιսңһ·УͲһζˣȻȻӦʣ˴ȥˡ
ׯ뿪ûã޳һ۵룬޳겻ʮ߰ˣƮݣһӢ信ܣ޳鷿׶żɵصһȻֻô㶫̫ƽйСģףҪ췴⣡
ȴֽһԣЦŵɶ޼һүλþִ򷢵ģ¾Ҫˣҵʵ㣬ƴ£˻ᣬΪȻŹõĻᣬΪô̫ƽǲ죬ž٣ҳɶ̫С̫ƽӰˣ
̫ƽǱأǴʦŽǹͽأɢ£ԭʮ꣬ط̫ƽ˶һ˷⻹ֻǷɢصһŽ죬ºܾܿۼıԴڵγɵļʹĶ֣֮ԭ֮һƬսңȻ⼸ǵʵϵҲ˲ٵʣЩԶԶ⼸һ֮أϱݣǴ粽У̫ƽҪģ̫ƽ֮ƣɾ޼Ұҵ֮䲻໥ðˡǳǳһЦ֮ﻹаղǰ𾴡
޳ɵ˵ͷˣҪĻҲʧΪһûᣬϷ¬ΣľҲɳ٣µıҪĺгԼĴģڲǿ飬һ·ֱⶼ˳ǣ£ⶼһƣȻֱܶҲΪʱңɳƶ𣡡
ǺһЦҶ˼Ƿףô˵ˣǵĺôԶûô࣬ڣ϶ֹһһƽܶرȻìܣǱˣܶ˹ͷŽģͬһԴԼһ£˲ϽǾһˣҪⶼҲûǰ򵥣̫ƽأҲЩϣ̫ƽĴԿɲ٣ҾǳɹƷ˶滹һĴģɽأڣֻҪһңľȻڣǵʵܶȡ˴ƬҲزס
ŶǸ׵˼޳΢΢üѯʵ
ǺǣȻҪ򣬲ȴҪЩ͵ڲֹֻǣȥǸͷǿٵʵʵ뻸겻һˣǾڵΣȴŴ֪壬͢˵ҪȳȥţҪסϳϱҪõֲУ˵¶һ˿׹⡣
޳ɵ˵ͷͬϱ壬֪꣬ӴҲΨһһ޼ҿһµͬбȨȻԶѷɫ޼ңϾҲбģҶҿϱݵĲȨ޼ң޼¿ɶǱһأ޶ҲϣҪǰ꣬޼ƽ˶ҶŮ͵źˣȻ붡ҲϣΪСȻƤףϱ壬ܣʱҿҲǵһ㣬Ӧ£δһ£ҶŮͱ˾ǣʱ޼Ѿڲٰ£ֱڴ޼ҵȻ֮Ҳ޼Ϊ裬Ҳʱ̫ƽ޼ңǾ֮顣
޼ıȴѡ˵͵£Ȼÿһ·ĵ͵ҸʹҲһ׳գڰӿһ֪ҲԶˣȨһ࣬Ϊ̫ƽԴصĶʹȻ
أݣλڶʹ붫֮䣬һ·ŦλʮҪݳ̫ƽʢУؽһ˻ƽͳ˧֮һҲʮҪһΪݵĵʧϵƽܷٵĹ򶫺ʳǣȻⷽȻ࣬ȴʮֱֹȻμ̫ƽĵ£ݳ̫ƽУȴݺйϵ
Ǿ֮ڼֱ˴죬ֱӴ˻ƽţܻδңֻҪɵ϶óҪʹ˿ΣۿƤӵѾƺзףȻûа㷴ӦɳǷǰݡ
ݳ󲿷ֹԱŷ̫ƽȻвֹԱҳϴ󺺵ģЩ˵£Ƿֻһǧɱӵرصĳݳǣζû뵽ʹȻֻɳôˣǱڶʵɱǱǷԼķеģһƽӡţľ;Ƿ֣֮Ϊδ֮գԷµʿ䲢δתΪƽʿȻܶŷ̫ƽûдﵽȵ״̬һĹûˣǷֶΣһǰΣȻдŷ̫ƽĽʿӳǣǰƽ죬ûŽǸĺţǻƽһ򣬻һңԳΪģʼɢ
֮ҲòԶǧĲɽϵŽǲòǰѡ㲿Ϊһ˷ĩǰٱĻƽʿɱ²ɽ룬ƽԴ˳ױ


ʮƽĻ
ʥԪ꣬ʮ꣬붫ʹȱĻƽӱ֮ͬһӿĴɽͺһѻ˵ݶѣֺǺˮһֻϣһʱ䱾ƽһЩԭٴһҳ죬οգѭĻڱˡ
ʥԪУ꣬ԭ½½лƽͬʱڲһ֧ƽҲ˴죬ֲϱ޼ңǶԬҡ
ƽݶأһ壬س£ռܱǧ꣬ԬΪڵ軧ȴǳԬ峤һѮ꣬Ԭ磬ԬԣⶫûжϵãԬ游ȴǺպǳ֮ҵԬңԬܾ游
ڶĩ꣬ԬΪĹϵҵû䣬СȻڷ½ϣԬǿӢţëԬڷҲһ֧飬Ԭҵƺ̫ã½ϾԶǶĩɱȵģҪǧӱҪ㹻ʵ㹻ҪһԬܵȻǺܺá
ǬһսǧԬҾһսûԬ򱻹ƣԬϰٿڱɱԬӣŲʿӳԬ򣬴ӴûڶɽУ𣬴ԬЯʿͶ֮Ԭ˳Уٴλ˶һ̡
Ԭ粢һԸʼįˣͬ游ԬһҲĴ־ֻһֱûһʱ꣬Ԭ罫ԼʮŮ빬ڣԬҲһСٵ𣬳ΪڵȨƵ˺ţҶ˰ˣ˰˾Ԭҵʿ
ԬµطĵȴŻᣬ޵ķʸģ꣬ʵ۳ɱڲ϶ڴƾΪҲǸʱԬ翴˻ᣬϵ˳УطϿľӪȴڲңûеȵ֮ܶսңȴǵһⶼԴһεĵʿ
Žڶеһܴ̣ߵĵطƫƧĵطΪЩطͳαط࣬ɿɽˮ֮ƣÿļ裬ƽϵͣԶᱻͣ񣬵ҲкôᣬƽԺܶ˶ԸԬڶΪ̵ǣԬڶĩַƽңȴǳΪƽҡ
ԬжӶŮŮ޸ʣӣСŮ޸ΣҲŽǵĵӣŮ֮⣬Ԭ绹ӣԬ䣬Ԭףѳ꣬ʮ࣬ô򱧲ƽΪˬֱ£ܱ˴嶼֪Ԭ䣬ԬҲǸһ꣬Ԭģӱͱ˴ѧգʮСɣ˻Ǳҹӵͽﱲ
ԬҼ󣬵ӰȴСгһȻ˰ͽĶ󣬶òƣʮó£ģΪϧŽǵķˮΪаվΣ˵ĻԬĶ˺طִڱν˶ˮԬ˽ѵװ齨һ֧Ҷ˵ǼҶʱԱɾʿ
δɽ󣬾ͽµԬ磬һҲʼŵĳﱸڲзˣֲͬĵطǻƽص򣬶ԬұʵҲԳΪһжŬȡġ
ŽǵĴ㣬ÿһӦоʿϣſΪһͳ˧ԬʿҶڣȫϣҲǧͷԶԬһܴƣǾԬһΪˣβȡϾ֮˺ܴܿ룬Ҳ⡣
ɾԬǱһӣ˻ʵ֮ΪŮ˳ԲԲĻʵˣȻҪɽҲĸˣ󣬱Ҳˣǳ׵ĽĸˣǺ֮࣬ѣ֪ĹԶɱȣڲ߸ݣҲ£ȻֻþƣŮйԼͷ
ԬԬҴŮΪҵһӣ˵ӦӦø˵飬ԬȴܲˣΪڸƸʱ򣬽еһŮ˵֣֮ԵõңֻΪü֮ԲԲƣһŮ˵ƷԬӾȻͺˡ
»صĶȻһطǾ˳ȴǲԶԬһ֮󣬾͸˳ǣŶݼ֮ҳȻһ·ûо˺֮Уһ·ᳵ·ĽԬڵĹ
ȻֻǽԬԲԲƷԴճȴǲԬڵļŮǴԬѡģҲһֲɣ˵Уһֳ谮⼸ŮʶεģҶͻȻڹƺҲǼֲֵģ׷׵硣
Ԭһۣ룬ȴ¶һ˿Ŀ⣬㣬Ů˶ϲСͣԼõɷ򣬵Ԭȴǲ԰εİˣ˵ԵҪ˵ǰԬüٻ翴ףĳֺøУԼĳֱ˹ϵ֮ƺǣеʱô
ԬΣһǿ䣬ǵ§סεþöأ˼Ľأ˼ȥϡԬһ˵ţһε½ȥ֪ΪʲôԬÿһοΣҪݺݵƺֻǹɺһ㡣
ζԬĽȴǺͷһůԬҲиӣԼӵĽȾŮ˻ʵ۵ӣζԬּɫӺǲмȴе̼УϵĿһҲҪһϢһȥģ˵ĹϵƺӸҲü
⻹ǴأͲ¹Ȼڻʹںܴ̼һʵ۴ñӺгɾ͸УλǺСĽġ
ߣİɣڿûʱһŮæأ
Ԭ˵Ҳ˲٣һǹȴǲĴִ̼ղܡ
ܽůȴһ֮ͷ󺹣ϵԬҲޱȵķϣδϢŵмҪȥֻҪˣôǾԶһˣ
Ŷʲô飡Ԭż˿ƣĵղŵķҲЩԲ
ɱһһĵ
ʲôԬһ¾ӹȴһĳ˵ڣһ𣬾͸оıһ£ʧˣҪҶɱԬж޵Ҫ˿ҲɵЩȣҪ̶֪ܴޣ飬ҪɱԬȴЩˡ
ԬĳɣȴΪԬں¶ɱ󣬻ᱻǣԼİɣֻҪķ֮У׵֭ɫζ붼Բж֮ҲûκεĸоպŻᱬʱȴͬһ㣬˻ỳɵϡ
ңܿͻˣѾ׼ͬʱ·һֻͬҪһḲ𣬵ʱ˵ҲŪЦ˵
ԬĿ˸ԺԺһԬͷһۣһϣԼңһɺԬͬһͷĸһٴεķҲʵܲסǴ˿˵Уһ֮Ԭ˲٣£һģ
ˣԬڴãеĶƿ߶ңҪ־͹㲻֪ϧңǸԲԲȥɡԬ߶ţվȥԸŷ׼һ磬ȥҹš
ԬлһεģԶԬҪֻٷԣԬȥ磬ǺܲģΪÿһζ鲻òŻȥԬڣʱǺܶ໭滹ǼǵõģŮ˶ĺܣһӶѣֻüͷǴӦ
Ҳ벻ԼһȥӢһսᣬ뵽ԼԼӵϡ
꣬ĵڶţʮͷ긻ǿŮԺ˵ʮֵΣϵԽĻ޲Ů빬Ҵ˷ŮϣΪ˱ܳҲûм飬һӰԶһʱܻвᲨô󣬵ǻͻڣʱˣһǻƽʱ
ĸѮȻҲ˻ʺţȴûȨ֣һְܶλĶһʮͷҹڵϢȻ˷κδڵסûãϢʹ˳ȥʱ˳ǵնĹ
˳ڣʮֻӷһƥҲɿıϲĶʮʮĵͷϣԬƽ죬ӿĻƽĻ


ʮƽǻƽ
ΪһܱȴһҲίΪһۣʧȥǹǰľͷעû䣬ԲԲߣɽصŵĴ̣ĲסڵѪȻԼȳʵΪһ۵ȴԵ޲ߡ
Ϊһ佫һϸͳ˧ǧݺǧİڽɽһģΪһȴǲϸģ޷ͻûоأ˵һ㣬ľ粻Ŵ֮ܵŰһڵı¶ҲΪӡ
ҪСκһСôĬĬǹٺܿﶼСУˣĸҲǻƽĻ迪ʼҡˣһ޴ıԭضϦһĨ֮¡
ͬԤϵǰ㣬Ԭھƽ֮󣬴Լҵ֣ʼȻļ䣬һջֻȼˣո½½ͶգԬڼȫļҶʿԼļ綡һ֧ǧ˵ľӣûƽתΪƽ
ͬΪƽ䣬ƽʿƽʿ֧ʿתΪƽʿ䲢սÿһƽȴһļܣӵƽǲܷ͵ȣͬĳ˵ģΪԲŻţ˱ޱǿ
ǧƽԬԬ׵ָ£ֱȡسǣӦ֮£¶תˮ׺ӣҵ꣬ȵأ֮Ȼûһµʱ䣬Ԭһ·ƽͷɿ͵ˣ;פıҲ׷׼ƽ֮УΪƽе
ҲʣΪʲôƽ˵ĺʵ黹Ҫӷ˵֮ȷʵǸӯǼ֮󣬴ȺڽӪ֧һӴĻʱǹϣ͵ʱ򣬾һ½ʿʿ߰ϵԼӰͽʱ緢ָ㽭ɽģƺĽָĪ羰ӣģȻʱ򣬴ĸһͷȡ
ɽݣʮʿ䱻ضɽ⣬Ϣͺñʱе˶ˣڴ˵һĺϵ½սȡɽ³ҲĵҰɣɽѾȦڻУйɽأذ޽ʱʵ̫ˣ飬ʮҲΪһأڹ֮أ֮ͼδߣڧ࣬ļл֮£Ľʮҷ˵һĴ
ʮûˣĹֱӱסˣҲڲ˲֮ͬǰѹƵ޷ܶҲһϳ̵ʵڲìأ˿̵֮ﾭܵ˴Ĵʮ˽ǣܷͼǿҲδûжɽ֮գҪˣһԸͺˬΪһȴҪĲΣ֧һֱĲЩҲǰǽ죬ʲôȥҪǾȴ˭ҪⷴͷᣬÿԵĶ㣬Ǹûһ˳ĵ飬޷ڳϷйȻ󹬾͵ùˡ
ʵʹ˶䣬Ϊʵע˲пᣬһǿߣȴҲһߣڲ䷳֮£ÿշ֮Уĺ׳־һĥ֪ʲôʱʼʼϲ֣ڵӲ֪ʲôʱԽԽ֮࣬вͣ޽ֵĹ֮ϣֱɵĳӱɫ֮ͽ˸λ˼һʱ֮󣬾Ϳʼûˡ
˿̵Ȼ̰ͼ֣ȴɲԲԲҲɽأ±ͼָۣ֮һɹףһǴŮӪ⻨νˮһ㣬˰ȴԶԶ޷֧ôĿΪǱ׼⽨ִͬǵ˼ͣһʱ˰ų˰½ʿȴΪҵַ˴ƬȴҪɰ˰ìɴ˶
ǿʢôյĸҲ̫أһܣʮûˣҪʮҪķѶ٣գСС֣Ȼ󲻶ϵ̲ˣԿսϵ˿ѾϷֵĲˣӶ˭ȥһܻһףʲôֱűȥǿȴȥգ˰Ǹ˰ȫ˰յͷϣ֮ѡŮǵԹڣڲ˿ѾǷз
еֱϱ鳼ãҲӿٳĸܣⲻòǸԹƽĻʳ̰۰׷һŵ̰٣˿̵ԹƽԹƽǽԹңڸθƣڸԴץԹƽ󣬲ûпŵǷӷȣΪһõı̨
ԹƽȻҪɫĶ̰࣬٣鳼ȶһܳһһ˼֮ˣܲԹɫӭ⣬ܻóţΪ͵ĹԱԹƽΪٵֶοҪȷ⽨ʱĹҪ߼Ķ࣬滹дΪ֧ţԹƽǨ·̿÷ҡֱݣ֮ʱ䣬ԹƽһθȻҲܵ˽Ƿֲģ⽨ʱǵʲôģִĻ࣬Թƽֳ˼УܹܵĶʥ裬ԹƽҪǨô
ԹƽܴȻλȴ˿ҾλΪ˴ǿʢһ׳һգѾԿˣԹƽڴķָȫۿ۵ɣ£Ա̰ܻߣչεطƤҳһɴ򵹣鳼һ𣬲깤ԹƽĵλԹƽӰҲԽԽ󣬹ӯˣˣҲˣѡĲŮųУ֣Ȼܱɲо鷳ƺûǰǰˣǶԹƽӵΣᵽ˴θĵλϡ
˳һƬƽһƬƵأطȴһƬԹƽ˵ָԼʲôϵԼ񲻾ҪôĶԸĲԺܼ򵥣£ֻսҸͶҴ֮󣬴ľͳƹ룬ɶ£˭Ҳû뵽Ĳãȴȫ˻ƽѹõİŻƽľ𣬷׷׸;ӣƽͬѩһԽԽ󣬲ķΧҲԽԽ㡣
ɽأظפأӴսҪķĹذȴ͸˴£ɽ־ޣģԶʤɽزԶһͷɽѾһľҪһҪĺ½ŦͬҲǴĹͷ
ӴʥԪԪһӴĺĿͨɽص½Ͻͨ߾ڽܹĵʩУﶫ翤ᴩĵأԽкֱͨɽصĹٵǧͨĶߣٵ֮󣬺󷽵ʿԸͨ䣬½·䣬ɸӺ㣬ϣ½ϵͨɽյķɵ׵ġ
ź½ͨĳͨɽҲԽʶ֮ʿɽպķչǰ׷ǰõƤΪպ׼ڳڣҲڻһжΪųֵ׼
նȥ궬ͻɽأιӶĴöظͷҲԣЩιӶѾն˷ܲˣΪѾնפɽ࣬ϸı˳ڻмδս֮⣬֮һЩСĦ⣬Ҳûдս£ڰ˵ûսһҸ飬ھ˵ȴĪıڴʿˣΪûսͲսƷûսƷζֻܿžùӣظʿؼðׯ԰Ȣ檣˵ĽǼٵģսаڸ˶ظԷһˣʲô˼ء
ɽ⣬һ·񱼣˼Ұ׷һÿ飡ɽصǲῪģǲҲСŵʿ俴Űĳ򣬷׷ÿ·ֻǰӰһһɳϯ
ޣİӵģ쵰ˣôܵôسǵĶָʹʶĳȻֵģȴڲ²⣬ʲôˣȻ㼱УѵҪˣ
ˣʲôֺǵ˵˵һ͵Цһʿ俴ָʹЩ˷ܣæǰѯʵ
ȥȥȥѲȥϹɶ
ɽظλڳǱİɽϣɽɽޣɽҪ뺣ɽض˳ɽ޽ظڱǵɽϣɽѾûɽģ˳еһǣظɽһȥŪһ޴ƽ̨޽ģظظߵ̨ԸɽأԼĺ棬˵Ƿ羰֮
شˣʦոĿױһݼĴҴҵսڣоŵͼն
˵նͷҲû̧עǰľ޴ɳ̣ɳ̺ȻĵͼıעĴС򣬺ɽƣˣ϶ᾪ֣ͼȻԼƵĵͼҪɳ֮Ͼ˳ǧ
ǡֱӵݳ̽飬ȫ˻ƽټɱƺǹɽϵǻˣ˿ȴǹŻƽ죬ӴĿ֧ƺͶƽǻƽף֧Ѿɽƽȥģ
Ŷնɽ࣬ȫɽΧɽعϽһأռɽ⣬ֻɽĿɽصأضûפҲûפٱפһɽƽأסȫͳѲ׾˾˲ĵطȻפÿ˰ȴһ٣طİղǨɽأ˴İգɽɽƽҲǴģնнЩҲܾˡ
ΪͼıɵĵطĲõ鱨ϵͳҲȫ棬ڲǲ֪ģڻƽ׷׶ڲνǴ𣬵̣ƽȴԷ֮ƣٵţܶϽأ뽮Ѿɫǡ
ƽ¿ɷΪ֧ƽƽǻƽϱƽɽƽԼƽɽĻƽƽǻƽƽǻƽķƽڵһܱӵоǧȻȲϹȴҲһ֧ã֧ҪΪ˳ԮƽصĻ
ƽһֱɽ¶ˮģֶȴǺ֮ͽƽܱܱȫˣȻڸԾеţԼţһѪ֮һǧͳ֮ǧɶľϱأսˣɱ࣬ϾǾþɳϱսḻ
תΪƽ֮̿ʼƽΪܴţرϮϰ羰ӣ;еֵ׷ӦǾ仰Ҫܡ
ڰռƽܱغ󣬾ͽĿƽأƽؾƽǲһʮɽضʧΪľ޽ĵڶϹذģȻɽأȴפ֧һ²ľ񣬶Щļ±֪֮УǱǮ֧֮жɾ͵ıǮ
ռƽǣڶȥƽصĲ;ضռ죬Ǵĵɽأƽصĵ·ˣƽÿճԺȽöƽǴӲȥģƽմֻ£Ҳ˵²ָӦƽؾٶΣգ֪֮Ҫһסã۽ľҲһƬɢɳһ
Ҳ֪Ҫн֧ԶԼҪǿľӲôףƴԼһɵط׳ֱתΪƽʿ䣬һҲһЩɽеΪԼãЩ˿ɶɱ˼ѪģٱζɽУѲսҲȻɲ˵㣬ʱҲܲˣƽֿⰬ׵ºܿʹﵽʮ֮ڣȻȻʿ䣬µľͨ׳ǻƽóľ˺սĻƽǿµģֻҪ𣬻ƽʹɢ
ףնЩ˽ģֻû뵽һܱȻ˲Ÿɣ̶̲ʱȻһֻǧĽӵʮռݵĻƽҿӣԷǴշƽؾһɹ׾ͻƴǣȻԴľûжвȴ˵ڴĵ·ϣƽǿһҪĹؿ
Ǹͯûлôݱ֮󣬴ľͿʼ߷ƽؽܱͯȴһֱûеõ𸴣ƽ֮Ҵ֮ƣȺƽס˴ĵĲǿɾͲˡ
ûУ»ԥ֮аɣӢľϵģͶģͶƽҲʲôɳЩǰƽأһ̬ʶʱôֻǿˣ֮ƽرҪ£ï


ʮһŪɳ׾
ͬï˵ƽܱͯȷʵԥͯʮͷҲǵһ׳ɵĽ죬ܰƽҪȻбµģµȴǹϵʿδͯȴòأԥġ
ʱƣͯҲòϣΪƽصĴѾˣȥĶᶯҡʱ򣬾ɾɲˣͯ˼һ֮󣬻˾ϣ֮ͯҲԥˢˢдһżȻˣ㽫Žջֺ䣬ȥ
뿪ͯ˿ϣͯŽ죬͢һָӣ˻ʵۣȻ˳ͯȴΪԼĺĸûܵǣокϵıΪԲδǰߵͯȴøںѱ£һ·ܱ
̸ͯϺøУҲ̸϶УۣʵȻ˭˭ͯôһ꣬һֱƽҪҲǷƽ˾ݱһţܶ޶򣬶ڸǻƽëȳһٵϯÿһء
ͯһҳΪҲֵЧңⲢζȥұҪѡĻԸѡͷģҲμӵƽ֮Уĳ˼ģҴĵǿ֪ͯȺں֮ڵĻƽ޷赲ĵĹ֮ǰϣھܹٵƽңʧƽ֮ҳ£ڵĻȻûеõֹطõԸӵĵزȫƽ֮ߣֻõطԼ˳ƽͯ׵ʧˣѵľԥ˺ܾãҡ
ܱͯʵȨܱ¿֮⣬ƽؾҲͳ򣬲ͯµȻ˵Űѳ֣ƽؾļȴͯţ˵ͯûг׵Ľ˿С
⼸ؾ֮Уһ֣֣ؾе֮һĺܴаĸͷȴǳɷȣΪЩ黫֣ļܹϵ̫ãҲ̫ҲǽͣƽҲһϾƣϾЩ˲ͯϵȻҪţⱻ˿ᣬ
֣˲ýȴźܺõĽ飬νۣȺ֣Ļ֣ȴ黫ȴû̫ĳǸһ֧еֿϵȴһֱûжϣ׳˻ƽƽ£ӵʮ򣬳һͬΪ֣ܵȻĽ֮Ҳе㼵ʣʱȴһ⣬潫Լҵ鶼һ飬ĩβֵܶȡƽ֮Ըó֮λԸΪ˹ͬ¡
֣Ȼ׻λͣȴ֣Ժ︡һȡ뷨뷨ͺñһпٵѿˣƾʲôͬǰܵӵʮ򣬹֮أײʲôܳɣԼΪʲôܳɣʱ򲻹ֻıɳ˾񣬵ʱײóλãҲܲ
֣ͷһֱıô˳ĶȡȨ֣佫ֲʶȻеСǸıֶȴ˵㣬Ҳûһܸıߵˣôģ˺üգһ죬֣ڽߣͯɳˡ
֣˼ıҲ٣֪ͯܿͻϣʱ䲻ˣͯԼͶƽľϣôûʲôˣԿͯе˹£ʹľ͸ȥ
֣ɲǵջʲôˣֱ֣ӵ˿ջĲ¥ϣĵĵȴˣʱͯĹ¾ʹӿջ˳֣˲¥ǿջȥߵϣӭſջž߳һ˻˴߹ʱ֣ȴǸое㲻ˬ΢΢üͷûͣĽ˿ջСղǸͯĹȥһ䣡
֣ڲ֪˻治࣬ջĻȻҪеյ˶ţ֣ȥ˵ţ֣ܣҪǿ͹£ǿ͹Ѿ˷ˣ
ˣʲôʱ򣡡
ڸոգ˵
֣Ժֳ︡ղǸ˵ģϸһ£ȴǷһ˿ԾƺǱصˣŸĹǱߵĴ磬˴Լ߹ʱҲûһ¶ıϥЦղţ߹ʱ򣬸һֲĸоƺһˡ
֣Ŵ粽˳ȥ뿪ķ׷ȥ߳ľ벢ԶƽؽֵҲ࣬Ĵ̼Ѿߣ˺׾ͱ˳֣һ·棬ֱ˹һƬС֣̤뵽У͸оǰһһʺ
֣ôҲһ佫ܵλȻǾҷսɱΣڽҪͷһ֣һԷذûдҪȴֱӴ֣ļͷ֣ƺһֱס˶ԷȻֱӾһͷ鳣֣Դֻһܿ˹ȴûôˣԴֱӾһڣǰȷʵһˣȴǵ¥ܵҲЩգκذױ֣Ƥ׸һ£ҽ˴Ӷ࣬оʿǹɱ˵ĺݾһƵУ
֣һֻǼ˵ֱ۾ͱŤˣ֣Ӽͷϰγذֱӻ˵ĲӣŵһüͷȻͷϵ˲ᣬ֣ذ׶ˣͿʼ˵壬ȴûѵţѵˣ֣Ƭ̣ûҵţֻý˶뿪
֣ȴǲ֪һɱȴ֮ͯҪͶģΪ֮˱ɱͯҵȣֵգȴʼûеõϢͯЩˣѵĲҪƽˣͯôţʱͻȻйдƽضǻƽ졣
ͯԣżףϳǶأ¥ͯԼڶཫվڳ¥֮ϣƽͷ·ƽװΪ֮ɫЩ¾ʿ䣬оȻ˿ңЩʿԵһʿʮָ߰˿ûаũֻ̬֮
ͷϣͯŻƽҲɵظ̾棬ΪǻƽһȺں֮ڣû뵽ȴǿͯ̾ҲижлƽһȺ췴İնѣжս˿̳ȴо֮⣬ȻҲнֹ˿ңСƽ
ͯ⻰ڽȴͬļζ֣в죬ѵͯҪͶƽûԼˣУͯǰɱ֣뵽ͯ⻰ͣ˶УҲˣȴվڴĵĽǶϿģͯļȴ˽ֻ֪ͯͯǸпһͯȴмڻƽΪġ
ʱͻȻпֵܱˣˣдǰ
ͯҲһ㶣ѵľӵԼԲɱǰ˵ȴģľûдӦҲ˻ظ˱ʲô˼ѵǲһʱͯãŽգȫǽϣ׼߶ȸ㣬ضǣԷҹǾ͸ҴɳʹߣǾý
ͯ˵³ͷȴǷԴĵľٶЩò׼⣬ͯΪԼļ֣ľͬ⣬ԱвͯȴҲᱻƾͷģ˻ƢͯԼѾòˣľȻ̫
ʱͯȴûƽͶͷлƽһ֧ҾͶΪΪܣȴЩûƽҪЮĵ˼ƽӦùͲŴĸðչƽء
ͯȴǲ֪ĸͲյĴţȷʵͯ˼ٶȴһʱһĵص˲˲һ뷨һܼ򵥵飬ȴΪ컯Ūˣ˷
ͯȴЩŪɳ׾ıǴԼ̸еĳ룬ǰ仰Լͯ˵ĵصǣŻƽһ棬仰ѾͶĵ佫вһ˼ΪͯѾͶ˻ƽ֮ǰŻ޻ƽ֮ʹǣͯ˼ǵȴʹߺͻƽʹǺ̸룬ʵǸԼ̧ۣ˵ͻҵŻƽʹǣҲ˵ͯѾͶƽˡ
Ͷ˴ĵ佫һۣٵ˾Ϣشķ棬ȻʩеڶӦϵƽأȴ֪˵ĴȴҲŪɳ׾ƽֳ֮˱


ʮƽҹ
ƽسǣעһҹҹƽ֮ʮƽƽ֮ǽ࣬ʵԱϣĵȴҪǿʮƽУƽڲעƽ
ƽسǣʨӺͬƽسȻһذҪʵΪ˳ߣƽڲвپ˼Ҿƽ˸Ȼ⣬ǳУƽǷΪҪͷʵϣƽصĳ˲㺱
ıòж٣ǶʱţӲǷһ֣Ϊĵҵ©ܱߵĴ羨һıĹڣЩôĿٵķչͬҲһ̶ϵǮģһֵͻ
ҵ꣬꣬һӿɻͭǮ߰Ǯ˷ʮ꣬һȴܻһǧǮİ󣬶Ԫ꣬ΪֲԴսĿգľ˰Ҳǽʳӽ˰ǣһ߸ǼӽǮģӣһ֣ͿӻȡʳΪֲͨ㣬ͭǮͭǮٱֵֵ½ӣȴףͭΪãԹƽȼ鳼ȡǮƣ˿Ҳ˳µ飬طʿܷʵõɣ߾ЩҲȡɣҲ˵ʿǿܳԱӣӹ붼롣
ܵٶԶеĻҪ죬֮УĻ־ô˶ѡùҹоƽˮۣˣʢһʱ֮Ķ䣬ڲ鳼͸εôֵܵסʴ
ʨӺͬҲǳнΪһסһЩн죬ƽؾܳ»죬Ӧڶӣ»챱ʱˣΪһָӣ߹󣬵Ҳƽ֮ңʫ飬Ͷ֣ͶУҲһ֮»һɽ岻׳˶һ鷿ڣһʿ
»ӦȴһʮıӣĻ˫۾ȴһתȻҲһٷĽɫ»Ӧƽؾйϵι̵ģԭ˵ͬһأΪһӢ۵ߴ֣˭Ҳκβ˭ȴ˽飬һͬ紳£һԽûŮӶò绨ɫģһӢۣŮŮбµȻԸĳɾ˺£˴һ쿪ʼͽϣϲ뽹һߵ
ʮĽ飬ͬͬˣҪ˵ʲôʱ˴ȴҪǰ˵ǸʱƽسƽضرԷϮţǸʱһսУ»챻ץ˴ĵķ²ʱĳ»ֻλԶ񣬲նȴڵ֪»ݺȴǽŻأȻҲ־ݣ֮ó»ӦӦҲΪ»һξԣ֪Ӧ֣˼ȴһ㶼٣ʱͼУֱݱӦŸ»̯ơ
죬ҿͯԴǻˣȻͶƽǻƽʲô⣬һʲô⣬һܱȻҪһܵС䣬ĿЩƽŲܸĵôΪۼ˼׳·ǾˣʾӶԴ¿ˣȻⶼ㲻ףƽڼӢ
»ȴЦеԼСɽһ߳ĵͯһ֮ˣȻû̫ҰģҶĸ֮ˣ֪ǲ̲ػƽңȨŪ˷ˣܶҲûжȴѾ¶צϵıȴǲ٣Ҽ˵ƽؾôѡһ
ͯһֱԼҰģǴ˵Ļ̫ˣ˵ĻͯƽȨȻʮڣʵľ֮ôˣЩʿ䶼ǱЮƽжΪͯϿ򱾲ǲæȡƽȨĻҲܴ󣬵ʱͯǻƽͷ죬ƽƣһΪҲ˵»˵飬֪ȻҪһЩһ˵Ӧȴͷ
һһ㣬ͯЩΪУ˫ͽ˶Թıཫ㣬һͯͶģȨܱܲסһ⣬û˱Ȩͯһͨϰն硣
˵ܱͯȻܸЩ˱ȣͶ㲻㣬Ȩһû³ҰĲػ棬ǸԴˣϽϢȥһͯƽϵϣʱڶؾϼˣ
ƽ֮ǷȻûɽǰι̣꾭ӪҲԲ˵ƾƵģ֮ǰƽסƽصĲӣƽȻҪôô󣬵һƽͯ϶Ϊһͬģôĵıܱܿƽض棬Ҫؾûôˣ
̸ʱ򣬳¸ڵĹܼȴ鷿⣬ĵүܱͯүϸ磡
֪ˣȥɣ»ӹùܼ˺Żص鷿üĿһԵӦҲüͷĵʲô˼
»ҧʱǣʲô˼޷ǾҪȨ
ҿ̣ңҸƴˣ죬ܵıٲҲԴ򿪶ţֻҪľǣʲôܱʲôƽܵסľûмʱҾǹպڵ׬ǮҲ٣һҲӦݺݵĵ
Ӧͳ»찵Ͷ˴֮󣬾ͿʼһЩеΪ˵УĹ֮ĹȴԽԽ󣬴ģȻطıȴ֮𣬴ĲĻãǮͣתֵһʲ󣬶СҼ۸񰺹ıػȻһȥģ˵Ľ׾˵ĺɰǮܵʿҲù٣ȻصЧң˴дߣȻԽԽ˴еķǮҲ˲٣ϴŴ磬з˵Ĵһڴȴðׯӣ˰ʮū˵Ͱź˺·
»˵ͷ֪˿ҲûʱԥˣǵͯҪǱȨȻ˼٣Դ»Ҫϸıһ
Ӧͳ»˽ֶԲߵʱһլԺڣ֣ȴˮĿôҪôͯͯ浱үүŮ˵ӣô֣Ķ溰ˣȥŪһ˵·죡֣ͻȻ붫һЩʲôָĵ
˵ܱͯ˿̶֮ϣƷŲ裬ȴǿٵתţ˷ؾܻҲҪͳһһȻвͬĻô˵Ҫһˣʱڲң㹻ĳ룬˵
ȻǲͶĵģĹǿʢǿеģƽûи֮أ޷Ŀ⣬ͯĸԶıԭѳɶ֣Դĵıڼû˿ԵסЩƽȷʵڵĻΣܴùһʹô֮ǰͶȴٳûеõȴǴĵıǴĵ̬ȵĻͯȴԥǹϵˣ˿ȴһ٣ԥ
ҹͯļĸ½ؾȴֻ׼ʱµĸȴǳٳٲͯĶףȻ򶨣ȴԽͯĿɨһļ죬վֻλˣܱա
ͯſһͷ˴ҴҵĴ˽˴ĵܱ˲ˣ֣ܱܵΧ˹ϾҪˣ
ͯĻͷ̶סˣæǰ˫ֽǰıŵ½ץĵ˵ʲôͯץͷͻȻһɶдĿǱŵʿ䣬ȴֶԷ˫Ǻ֮ɫĵá
ͯӦܿ죬˰ģֻ۵һһذֱӴ̴ͯؿڣһϵеĶǰ󲻵һڳڽûзӦͿͯȥͯĲһ֮󣬷׷׾ߵΣʿȥ
ܱˣˣ
ȿȣͯȳѪȻɫ԰ףô㣬ؿϵذȻ룬֮ͯǰһȴùȻشˣܱרŵĴ򣬺ܿ͸ΪֹͯѪҩһæµʿҲĸˡ
ʱܱҲ󵶱֮Ȼ֣ıܱͯϢȣ˵ǷѾĵ̣ƽϢڶңסţ
ɱȥͯ϶ÿʮһܱڵŮ֣һߴĺţһ߻ϵս֮һƬѪɽ˿ɵ档
𣡡Щģ֮⣬ٷƣŮȴÿһʿ䶼εõģҲܼĵģʱƱȸղ˲٣ܱڵʿҲ٣ͯȻһɱĽ죬ȴһĺıߣһıʿв߻ôԲԷķʽȥˣµ
ܱǰңɱ죬˵ڶӪڳĻƽľҲˣ˿̻װһ·СĲӪĳ»ӦȻҲĶһۣȻֱ˾ϣϱֱӹţľǡ
ƽҪӪռذڲĴ룬Ȼܶʿ䶼мҾ죬й涨⣬ʿڱӪڣ˺ܿ;ۼ˰ǧҵıǧǧ䣬ֱɱӪŶŶȥ
»ӦİǧһѾЩҵƽؾƸӵ룬ͯ½ϻرӪ֮Уټƽسǳ׵ҳһ࣬յȴ˵ˣ·ĶӰӪƽصԽĲܿƣٵӵ˳ͷ
ǳؽͯĲأ֮ǧʿ䣬ͻȻҲóϵؾĽ䱸ʱںڰ֮УһѪյĳ»ӦǧһǱںڰеĶųȥ󣬶ؽܼҲһ侲ؾʿ÷ء
żһĨӰӺڰ¶ؽһȣʱؾİ˰ٶ๭ͬʱɿңļʸ˸ŵĺڰ֮УۣһʸŲս˻ȴ޷赲Ϭӡ
ɱ»һ·Ҳ֪һֵı֮ǰȫɱ⣬һ·嵽֮£»µıҲǾþսϱˣ֮ǰļ겢ûи̫˺ı¶Щ˵ѣⲻʮ׵ľ룬һ͵ֻüһ֣ͱǰǧڳǰؾʿֱӱᴩɢȥǳŶڣȴһŵĴֶʿ䣬ڵĽʵʵ
ҵģӦһ·սһѳֻǻƽ𼶱ıȴһ֣Ƶشͷһʮ񣬲͹İԲûʡҲ50%еܸԭҲһ㣬ǾǹԶ˲˽Ҫͣȴǲôףһ̴ࡣ
ѵشӦ𳤴ⳤͺ׹ǣХǳſǰľ޶ܱЩ޶ܴ඼ľưƳɣÿһ涼࣬ʿ֮ܽȫס־޶ͨʹڷ󣬻ǹǵʱѰĵԴ͸Ҳ󣬶Ϊ˶Ըľеļй㷺䱸ִܡ
һ죬޴һ޶֮ϣֻһȻǿĶԼͷǵĶ޶ȻЧֹһ㵶ͼʸɷסشһǿ˲佫Ǿ޶ܱ˳ȥǾ޶ӲıһȱڣӦսûͣǽٴε𣬴޶ܱͷ·һľ׮һεشеʿ㲻Ҳûжˡ
ӦڳŴȱڣ󷽵ʿҲɱ룬һɢȻûǹĶǽŶʱһƬɱУǶ򿪳ţ죡
޴õľľĥɣشǧ֮У򿪳ſһʮʿһŽ򿪣ȻŻȥǺصİţ֨µһ춯¶һ϶
Ӧű򿪣ų»ȥľӪţţ
»˵ͷֱ֣һľӪǱ߱ȥͬʱҲ򿪣֣֪ԼܱжɹǽȴҪԳͯ򲿽ΧǧζסģΪ˱˱ɱţûƽǡ
ƽڣһƬ֮ĻڵأͲ֪˭˭ûвеİҲУ֮ҹ֮Уʿ˾ɱ˺ɴ˱ңؽִңɱӡ
ܱͯڵ֪ʧصϢһѪѪ³Ϸ˼֣˵ҲأϼǵıǴӱųƽأ֪ͯƽѾزסˣʧȥƽ룬Ѿûжּۻ۵ʸֻбסϵıתûˣͳ군ˡ
ǣˣ


ʮ¿ȵ֮
ͯƽҵʱ򣬲ûѡʮǵѡ˳ȷԼʵ֮УһжǼٵģֻʵģЩ죬û˲£ǾɶˣԾܶΪƽأͯȴûаԥ
˿ͯľһЩ˵ڵҾԶԤϣƽؾֳ֧ͬ»Ӧһ֧ͯĲһ֧֣Ҳһ֧ȴһȴǱĪľУһ֧ȴڳʧ꼰һ࣬ЩʿֻΪЩʿɱѪˣ˭˭˭ʿֱӿʼҾլԺɱӣʱƽؼѷֱЩʿ䶼һ֧ġ
ͯӪһĳŸǧˣΪʱֶͯҲҴ⣬ƽؾȻͯ£ȴЧ󣬱Ͼʿöģ㣬ͯѾŪǮԼ˶ǿǮȥ£ı
Ǳǧ»һ壬ǧ˵߰˰٣µҲɢ֯ĲС룬ŵһЩϾ֣¹ŵıֻвǧ˫Ǵļң֣ıֻţؾȴŷߣŻûס˿
ƽڲңֲɵϣڵĶ̽񲿽֯ǰţû뵽ûеǰžͶˣ׶˵ֱӴһӣƽֱӳƽء
׷ôزȥ򣬷ȥѿеĹͷƽأֻΪƽôȻˣƽƽǶŻֻΪ˼ƽֻҪסݲƽؾͻ᲻ʱ䣬׾پܵõ׵ǵȴǶռɽصĴġ
ռɽ߸ͷˣ˺ģЩһЩСĦ⣬ĵıһֱûбɽأڣ˷ѽ⣬˵ǰΪĻдڣֲ첻ôԶʱĽʹ֮󣬹֮ѾһͳǴûг
һݱڲѾķѵıԵ˿̾ͺֽϻŻ㣬õóȴٵĿЩУ󲿷ֶУܶȨط񼸺ϻƽؿصҾ档
׹֮أ֮ȴôȫȻеȫزǶܶʮ۱Ǿƽֻв˰Ĵģɽؾƽֻƽؾƽֻ˰·ֻ̿Ҫգƽľ֣֮ôƽǻƽֱٴľĳ׺ôҲڱ߾֪ϵʮжʵĵľӱȣһҰսûĴƽǱҪµģֻƽأܷĵȥط
ľԤϣҲ֮Уû뵽ıȻҲɱƽأЩĵֻ˵һ£ǾǴѾ̤ϣҲǰɽһߣ׸ȲҪƽأƽƽǻƽܷչ׳󣬶ſܴҰġ
ɱĻƽͺһѷһӿƽسڣƽĴ̫ˣƽʿףǴŻɫĲ£ЩյİűмηĳǰֲĲش󽫾ڣҲգҲϰĿֲǷŭİգʧȥԵİգЩϰڻȥʱ۷κһƽ˳ʱȴɱϱҪ̰ٱǾͬȳһ㣬߹֮Ƭ޴档
ڻƽǸǵʿ£ڽֵϵؾʿ׷ױãЩʿ䲻ǰҪƽһϳ̣³ǽֱߵһ⣬ƽٵ˳ŽֵǰǰɱڣȡƽصĿȨ
Ŷ֮ǰҲѾ󿪣ظɳԼнǶظָʹնµϲһֱն֣ն֮ն󲿷ֲ½½ıְֻȴһֱնߣʼΪڴҲһĬĴˡ
ظڣʹ󣬾ʦڶ⣬ĸָʹЩָʹҪεģ⸱ָʹȨٻȨƽֻһֻսʱҪָʹͷβŻᷢãΪָ߳ʹ뼶Ϊһ·ͳ˧ͳ
˷ǰƽأΪ¹شնͽ˳ʵҲŪ㹦ѫ֮ǰԭ֮УУûȡ㹦ͣնȻҪ˼ϴ顣
Ŵ֮󣬳»ŰͳľӪ߳ףںڰ֮оӿĺڼ»ԴıϤˣȻҲйμ棺ָʹǳ»찡ͯͼƽϣҵʵûʱʾֻǰѾָӴǣ
˵ͷȻȥ𱸳»˽жϾƽҲٳµϢҲѾ֪ˣ̬Ȼܻżƻȥ죺ĺܺãƽ֮㵱Ϊ׹߽ǣ
ߴ룬ƽӵӿ֧һǣĲɿĳؾѹͼֵһţ֪˶ˣЩѾɢɳһ㣬֯ؾ֪ȥ׷ӿϿȥͻῴƽݺᶫֵϣһƬڣ¡¡𶯣ȴһƬƣͬɱ죬֧ӾͺһϵǰһеȫɱбΧסؾʿ䲻ǵضǱӴܣһһҲĿ˾롣
ҫźɫգ˵Ŀ𵭵ů紵֮ϣǻζĻ⣬ֵ࣬һȫںɫ֮УսĴʿ£һɱ֮һһӭ棬ȫɫƤ׻ƽ㣬ȼյľͷһĴ졣
飬һľжѣĻǣϬ䵶ȵɱֻһ֣ȴǱеķ·һɨ˲
ɱɱɱǧγ䵶߾ֱۣĺţÿгһǹ˾ӭĻƽʿһ㣬һЩʿ䵨ȻЩӵҪˡ
ʿ߰һѳʵ䵶һϬĴ׵ҲһģǹƾǸ˼꣬ɸһǿѹ֪˲ŤתƣֻҪһ棬ߵĻƽܻսʿ֮Ķеʱľơ
׵ҲԥȡߵĻƽ죬ֱӷĿȣͽҪ£в커ҵȣеĵǵļ԰һ̫ƽʢɱ
ȣƽеļܣƽŷ̫ƽӵԼһ̫ƽ磬ΪĿ꣬ƽͽǽ޵η
õ˼ӳֵĻƽͽȻһ䣬ղǱȫѹȥƾȻ˵ס˴ƣÿһƽп־嶼ˣԶĴȻõĴԺȣɱ
ɱͳ˧ٴһȣƽصĽֵ֮ϣƽĳ˶Է
ʮףٶȶûײһ𣬵Ķڴĵı˵ģҪ֪ȻҲŵƤףƤȴǶ˱Ƭģжܶ൶ǹЩƽ֮ǰҲƤףɾûôˣԴķ䵶ֽͬһı
һߵƽƽ˲͵ʮǻƽͲ֪ǰͺ̵ķֵֽ֮ϣڳڵӣֵսƽضȼղͣĻ͵С
ƽǿµģ˿ûȴû˱ǿܾװҲģһȫնƽЩƽһӣǱҲҪһ汳ģȫĴ򷨡
һ֧ӣĿȵķӾӣϾͶһͷڱһĻһ򣬾Ի֧ӾԵȴǴĵʿ䣬ʿܵϸļɽһ£ǰʲôҪ߹ȥɽǾеɣŴĻʼѧԺĿ裬󲿷־н٣ʿ䶼ѧҪһγ̾ǹҾҹ˼룬ȷ˵֪ΪʲôսľͬҲηġ
ôʿе£սɳ˵£ǵļ˻õʹƵİãӿԻѵĽ˶һЩᣬηвǰϳģᱻṫ񼮣ܵ￴û˿ֳܵĥʹ죬ԴľʿÿսֻҪָʿͻƴս
һľӣһΪϣսľӣ֧ͬԼļֵľײһעһҵսĽֲһȡʤֻܻһҵʤ


ʮ´󵶹ʤ
߷ؾͷһƬãȽȽĳӳհգһĺ֮УƽǣɱֹѪɺӣɺԺѪҺΪʯֵմȾһƬֺ죬ȥʬס
ɱһҹǴľǻƽŲȴһս˲ҵĽֵսһǽĴһʮ˵Ļƽʿ䣬ΧƽصĴСݣᣬĳеУҲ룬װĴʿõļɺ֯£ͬǿս
ȣƽЩĻƽʿΪϱ⣬µĻƽʿǹɿȵ֮ķ񣬵ǴûнܹѵŵĲ£һ֧־ǿľӻƾǵķȡʤͬ͵ĴʿǵĿȴֻĸһ㡣
ʿ䣬ϸĲΪһ飬鳤ΪˣһΪ֣Ϊǹ֣Ϊ֣һ֣˹̶䱸⣬ÿһʿ仹䱸󣬵ذ׵ȻװսʱԵΪȣҳǹ̻ʩԶ̣սڽս棬ƽصʱһӪΪλҲ˵һǷǨ¼һıȫҪһսʿ֮Ĭ
ɴĶʿ½޷ģԴʿսһмôһһʮĵˣƽܷ񣬵ǵķȴвļʸҲвǼٵ䣬סֻҪǱ̫ĻƽΧסľ
ⳡƽصĴսûΪľ񲻿ɵͽƽװǲпȵ־ַĶͲĵǹҲùͷŴľһһεĹķ£ʿ˵ҲǽڽսȴŴһƫת
ս߷ոգڵϦ£һȥˣĶʱӪأеҽͬæµݣͣľǰʿ䣬Ǹ֣ڼǿҲܲԲȵսһһҹ˵ʿҲҪΣսʿŴһתʱʿ˻أһ˾ΣҳԱϢһᣬȻͶս
һս֪ǰĻƽһȺں֮ڣűһľӻҪǿԣη壬ԶƽغţҽٵĻرǾȲѣʲô˵һ飡
ҽٿЦĵָӴˣĿǰҾȷսʿа˰ʮˣһǧ߰ˣ߲⣬ЯɴֹѪҩѾڲ䣬ҪвԱҪѪߣͶϵĳ½˵ı࣬ս˵ǧ࣬Ҳǧࡣ
һ㣬ڴľб϶ΪԱʿųǲڻصУЩһЩĿֻǻЩ˰̣ʽͣҲкܶзϣֻٲκܻ֮صУҲ˵սģһӪıһҹˣ֮ҲҪּȣһ˾ϰƲأһº󣬻սȻҲһЩصģȻԼߣսȴѾһ̶ȣѾ޷ڼսֻչ˺󷽣˱
ս˽ɣڴľҲǺܸߵˣ˵˽ǣҲԪˣȵǳ»Ӧˣ֮ǰ򿪳֮սоѾǧˣڻս٣ЩͳУ͸˵İǧ˵սǧ࣬ǧ࣬Ҳ˵ˣ˹ˡ
⵹˵ĸйЩ⣬½ʿЧһ佫ı£Ҳһˣƽأ˵ǿкòεʧ뵽
ڵȵȰɣشѾڸƽأֻҪڼּ֣ƽذܣȻЩۣǴ˿ȴòǻƽȻսϲȴ쳣ļͣʹ򲻿壬ӣֻҪɣľͻᶯҡɣԻܣǴľϸѵҲ˵ְܱ֮ս⣬ǰĻƽȻ˵û˹룬˻еģⲢûûƽȴķᣬܿƵֻȴսľҲԽǿÿµĻƽ
һȣһȥˣڵսԻǴľǧˣʱƽҲЩ󾢲㣬˫ʱ˭Ҳκβ˭ֻʱݱһҹڽŵնɹǰٴε˫һʿٴαҵײƽسٴɱϡ
ʱ磬ľԮڸննһ˫ҹͣɱƽأһһƽսµĵϵƣȴǴĵӿǣʱֵӴľս֮ǰݵսɱ󣬿ͻƣƽռݵҲʼ߽⡣
˧ɣľԮôȥϵľĲˣʱҵ
ͿƽһƽǾͱ¶ڴı֮£صסﷳ쳣β֪ƽѲأʵǲܷûƽأƽտأոնµĵת˲ͻᱻĶȡʱ̸ʲôҵ
˧ƽأ˳ƽǣֻҪϵıڣֺγûеطȥػƽӵ𣬵඼СɣҾǱҵĽǷǣȫԳֱ뾩ܣӸУܴ¾ǣԷ˧Ȼ»ƽͶʱ˧ƽҲһϳ̵ʵ
ܣײɵͷ󶯣ȻҲһȻʮʿ䣬ǾĹ˲٣ջڵı뾩ǲô
˧񾩳ڲȨƸݣӪȻ񲻼٣ôңҲĲȣܻҪ˧˵һƽһˣ˭ǣ˭Ϊʱ⼸ҶȻӦʣ
Ŷ׳һ£⵹ǲûȣǲ֮λҪøˣߵıʿȴİɣ˧ӪȻĶҡҲô׶Ըģɲôõģ˭ȳͷ˭ùֻҪں濴ţȻѡһǡʱУ߳ɰյõ֮λҵõ֮λкôѡҲѡĺôǲҪȥԴĵı棡
Ѱ˼һ£ãͰ˵İ죡
ʥԪʮգĵĶƽ䣬ƽؽͯǧвɽУƵ£ƽƽıգ򣬺ƽǣƽرռݣƽ䣬ζŴĹڽӣ֮һƽʺϴȺսԭͨѾ
ڣߣȥǴĿȴͳһͨڣֻפ̣ʥԪ꣬ĹɽߵľҲƽڲȴìܴ˻ᣬĴ£г룬ϣܱѪеݡ
ʱĺгΪĲϵսڹԽѹгƵ֮أɽٵأʮгҲܶеͶϾĲһˣһ壬Ժгֻÿʼܴĵ˽°ԻԼѹ
ҲǴʱ𣬱¿ͳΣѾǱ֮أڴͳвͨƽ֮·ҪؿԴ
פڵıһֱǴƣĵıɢأܳıڵλʮҪֻһֱפڴ˵أ̵٣֧ҪڣҪ;ڣ;;̶ӣóΪͷãƵĽҲӷ㡣
ϲʮһĵطڵĹȡڣӱµʱ򣬱ٻ٣ǰؽѾܱʮִļгˣӵĹģҲԽԽ󣬲ȴһŹֵĵطפ֧ͬıгı߾ʹĵĽڴ˴ȴǼֲˣ˫ʿҲʮֵѺãѲߵʱ滹໥ϼк
ϣү죬ƣϺò裡ƹȵ̨߳ӭһߴĺ˹үǴ󵶹ʤĲ֪ٴʹóµʤʹȴгĴȸʤ˲֪ǰȣǴӰǰ˵
һǰгܶЭ飬з⴦˫óмĳ֣ƬΪʱʱӶᣬ̣Ҳ˫óҲʮֵأһЩϵȴ벻ˣ˫˸ֻܱߣ;͡
ʤ֮ǰؾһλͷҲǧˣߵأ䣬ʤ±룬ɻɱ˲׷ʤҲ˹ضүĳޣгŹʤ֮֮󣬾ͽʤ˷һָӣǧ
ʤǹضүͷɱľʿɱģϢȻҲڷϴˣʿʵ׷ֽ̣ʤ䷳ľָʹƷڵأȴ룬ľȴ˾ˡ
ָӴ򲻹ǾϱһӪָʹֱ֮ܣӪָʹ򲻹Ѱ˼ƽĸˮƽ̫࣬Ҳϱ˾ָʹϢˣǾָʹ˵ִһǰˣһӿǺ䶯ˣľ涼ˣȻҲڵס֪ľʹƵĶС
ľעǱҪĶ߾һССָӸˣڣΪָʹȻм֣˿ҲòվЩǱҪġ
ʤڷУһȶʤܾȴܾǰ˿ưǹƣһǹ뻯ܸ˽һʤ˵˷Ǽٻ˷ܹ˷ܣʤȴַˣΪǴĵľָʹͳ˧һһأǲôĶˣӰʤҪ˼ģһӰ˫Ĺϵɾˡ
ԹʤţҲ˵ܲӮˣһҲǲӮģһԣƾͿ˹ʤ룬㲻óȫǵסһǹģƺܿȴпʱΪˣ˭ûѪǻһ¾ùʤˣסһǹİ³ȥͷһ¾ʧĸɾͰγ˴ȸƴһš
ʤǹĺᣬʵ˵ãǹȴǲ˼֣û̫İˣǹʤıȴҲúܶˣ󵶹ʤȻţ˼ˣҲ佫ܽܣһˣǻͨɱҹʤҲںϳ˱ɱһУȸնƵİ񳯷ȴǲһˣ˲ûùʤ𣬷֮ǰսʤҲˣļһﲻ㶪ˡ
ʤһεĳ֣̹ܶϵһܱ٣Ҳ˽£ʤŵһӪָӵλãСǴľǨϸƱ֤һӪָѾǺܳˣ⻹Ϊʤȷʵ¡
ߣôйȲ裡˵ȴǴפߵӪָʹȫڹʤµǸӪָʹûôԹսսϣǸΪɱģҲû˼ǳЩദıЩ߾ҲദǢֵܵĲ١
ʤǺһЦûж飡¥ڵ˵˵ĶһЩ飬඼ǴӴĳ£Լܱߵ飬Լ˲ټʶЩ˵ȻǱĵǿǱĬӰ˲ٵİգҲǴԵƣϾûеԣӣ㲥֮ʽ
Ǻǣ¸˵ȫ˵Сһ豭Ըʤãŵ֮ǰǾͳ˧˵Ļǲڿǿǣ
ʤ豭ȫ˵ȴһ㶣Ťͷʲô˼
ȫǺһЦҲ㣬ҴѾȡƽأʲô˼Ӧ֪ɣڲضǻƽǱ߻ûжһ¾˽ҲŤתľ˰ɣѾûˣܶҲУڻƽҲˮưһ磬һ磬ôȥҲҪͷö˵ʱҴأǵס
ʤȫ㲻Ǿ»ܣ㶼˵ˣͲҸܶˣ
ȫȴһ棬㲻˵㣬һʱѾǩ˾һοɲˣظѾռƽأߣҲ֧ظҲ·˵Ҳʮػƽ֧Ų꣬ʲôҴ£ܶҪҴҲ¶̣øӶŪ㹦ͣҲŲŲѣҹսǴܶʮа˾ŻͶϣʱЩʿķɾҪˣʱɲ֪ᱻֵһظȥԼֵܲŸ˵ô࣡
ȫ⻰߷棬ȴǼٵģȷʵǵǲţҹģС˷֧ظȴֱ⣬ظʮԶ·Ϊⱱ·ȴһƫʦг֮أȻҲлƽΣûô󣬷Ҳᱻг밴ȥһֱûдɵĻƽȻǽͷöӦںг᲻Ͷȴû׼ֵܴŬƺȻûе
֮ǰĵһЩȴΪƽ֮ȫ׷ˣг֮ĶȺг񣬵ˣгѹȻҲʧˣȻҪȱľأгͶ֮⣬һѡǾƽ֮ţȡΪµȻһжҪгôѡˡ


ʮ´Ҳлƽ
ʤЩǲô֪ȫȻȫţȴҲ֪룬Ϊľ˶Σׯ˿ڶŲȥˣΪ˱ܣܻвٵĴĳ򣬵ȻЩȻԴݹȵӹһЩｻҲսƷķʽ˶ĿԷܱʮڶ̣ʤõϢҲǴӺسģЩľⲻò˵ơ
ͷʲôͷ飬ֱۣǲܵģôǺܶҪ壬ѵģȻԼҵֵܣͲúңҹʤȻû飬ֻ֪ģʦͶģʱ˵٣ڴС𡣡
ȫŹʤ˵ļҲȰȻЩʧת˲ȻˣʤʱͬˣŻʧɣǺǣȲ裬Ȳ裬˵˵ǽǱߵ£ʵĺܣ
Ҽλڴݸµİ׸ۿڣźߣһŴΪҵӣ£泯Ŵ󺣣ҲһƽС򣬲ССҼȴһɲͬѰա
ĶĹ֮أֱϵݸ˷ݸͶݸ󰲲˴ԱĵؽͳΣĵȴսңΪƽĵȻ깦ͳβһͱ˱ɽò׶˸ĵƽԭȴս趶ĵصͳο˵ǺǴЩģһЩĳ⣬ܶطйԱפ趽֮ĵس˴ĵĽ򣬵ǹתȴһõĲõ̯ӡ
˻ʱǽĵĴжٴ򣬳ǳأж˿ڣЩҪͳƣʥԪ꣬ĲųĵؽͳΣͳȻȫ棬Ŷ۵ɣȴǴӿ˴ͳεĲǳ۵Ӱ췶Χȴֻڳ۵ĵȻкܶطͳα
Ҽӵлһǧ໧˿ǧ࣬ӦһеȵˣҼڵ˿ȴѵ˾ۼģЩ˶νĹٸų⣬פֻһ򳤣һطΰΰѲ߶ӳ˼һЩҾ죬ʮˣҺ¹ΣͷǧԲķãļԱѲ߱ˣСϣĵӰҲΪޡ
ռһطֻҪʿɱȥͿռ죬ͳȴһ鷳ҳõ飬ʿŵǹҲͿ㣬Ҽھۼ˶֮ģܶ˶ͳߺǵӣҲûа취飬Ҫɶһطô򵥵顣
Ҽ򳤽ǴѧԺʿӣһ֮ϵľ黹еģҼȴÿճüչȻֻǰղΣԹٸеӵҲûʲôŴЩһЩȴо֮£̫ƽ֮ǰû⣬Ͼ̫ƽҲǵŽ壬̻ʱ̫ƽûĵľ
Ŵĵ¥ռĹ̫ƽϢ֮ſʼȴͣ鱨ϣûоطΪڴĵ̫ƽͽ࣬Ϊ󲿷ֶͽ̫ƽĴڴһЩͳαƫԶĵط鷳¥ҲܵʱĴ̫в
ʥԪ£ԭ½ƽǴľȴǷƽ˾ƴĵ¥ɵЩƣΪ˽ƽγ¥Ǿһȡ
ǰǷƽ˾ģʥԪʮѮԭƽµĴĻƽƿĻȱĵصݸҼ
ʮʮգгԹ鷿飬ŴҳйܼҾͳ鷿ǰүˣ˵ҪҪ
Ŷһ̧ͷ磬Ҽڵһ滧ĸǰսҶֻ͵ܵˣӹʮ࣬Ůʮ˱䣬СģԽˮ飬һЩ˴ѣΣײһļһΧ磬Ȼǰɢ˼죬磬ַ֮飬֮һѾɣ
ϴһ£滹żҼڵ˼Ҵ࿿ŴΪҲֻǺڶѣΪŴ󺣣Ҳûжܸأ˶㸻ԣȻ£ȴǽϴĸɾ˿ڲסɫ鷿Щн׵ʹ˫½ǣ֧֧Ĳ֪˵
ȴǺǺһЦ㲻ĳ﷣վİɣѵʲô飬Ҫ򳤴ᷢ䲻ɣ򳤵ı˳Ϊռ٣ɢֲ࣬ʲôҪأȻҲбɸȫļ֣Ҫ򿪾ȴǲס
ĵ٩ȴһţĵˣʱ˼Ц㻹ǿЩ˰ɣˣǾͳˣʱ򲻹ҪùǼзҲҪܵǣ
ˣϵЦݶʱϵôðҲǲһһЩʵµģϵ˶ҲһЩƣȴ˳ĸȥоձĻ죬õ࣬ȻҲֻ̲ȴʱֻȴƬϵͳι̣Ȼȥ㡣
ʱе¥ҼǸ̫ƽȻ֪ʲô飬ȴҲ˰⣬ֻڸܵõϢ̫࣬ƽϵĺۼȴǲǳЩϵĻҲȺ˵˲ˣ̫ƽЩڰڿº󣬷±ϵϢ֪Щ̫ƽȻǻƽôƣʱϴ뿪ĵ¥ܵٴγ֣ڻˣѾ׼ҵȣι߰£ȹ˾ϵ̫ƽȴû⵹е㻳ɣѵ̫ƽǻƽһ·ġ
˵ǲҪ췴Ҫɱҵͷ죡һ¾Ͳ³Ҫ˵ȴû˵顣
Ļȴ̧ͷǺ˵ͺ˵ƻɰˣ۾գգˣô֪ǣ
ȴǳ˿һϳ֮⣬û˭Һ֮ǣ֪ˣҲСģ˿ɲƲ磬лǹһˣ
ˣȴҡͷˣɲֻ㻹߰ɣˣΣˣ
ǺһЦǴϢôֻ֪ȻǲģΪ׼Ǻô֪飬̫ƽǺεġ
㣬ÿǺȾУСģ
ǲСģһЦȻ˰֣ȥҲԼУȥڶҶ㣬淢ʲôʱ򶼲ҪͲҪˣзִ硣
ͳ󣬻ܼңȥµƬӶ棬˾ͽԷԷ֪ʲô˼ˣ·עβͣǧ˶ˣ
ùܼҴӺ뿪ŽһλϵĹԱΰٻΰʵǺ󱸵طؾͼĹԱӴСļʮ˵Ѳ߮Ѳ߮ǮǴϳϲδͨ·Ҳͨϰնƶ࣬Ȼûʲô˰Դֻвʮ˵Ѳ߮ϰǰ̫ƽ˲ڽնˣҲЩ׼ñһѸˣʱɾԩˡ˵ΰٵĶһֹ֮ΰվȭ뿪š
ҹҼĵĽֵϣһѼеĲ˵Լ˳ͷϻһƽ֮⣬½½Ľ˴Ӽ߳һ𣬲ʱֵϾ;ۼСˡ
ǣЩ˶ˣյۻĸɻȴٱԲϣ˵һңʬ׶£ҪЩͳǵ͢سʱһʲôʤ˵ֺƾʲôҪӣƾʲô˽٣ɱãǸ٣Ӵ֮Ǵ⣬ںȾƣٻָտɴߣ
Ļܴ֣ȴ˵Щ˵棬ǰƾʲôٽÿսʳǾҪۻĴ棬ȴһٱԲϣһٶ˶ʱߣ󣬳Źȥ
һ𺰣޵ۣ̫ƽն¡
޵ۣ̫ƽն¡ԣȣ˺ҹС
ʥԪʮʮҹݸҼոߺƽĿںţΧãľڵһ̫ƽƽ


ʮ𶯴ĵɽ
פڽȣĵͨ߸ǴݾѾû̫ĺۼ;˵Ӫ⣬ıڴļƻбظһЩϸʿ൱һתΪطΰƽյĳǳѲߣس֮ࡣ
ѦʹʥԪ꣬ƽ֮󣬲ŻصĴģ֮ǰѦʹŴι֣ΪιƽҳһݡȻԼҲ׬ĲεƤһĽﱻģʵ˴ĵĹ⣬øظҲĲƴ
ѦʹϽ߸Ȼڱȴں򣬴ĵͳβ뵽ÿһ䣬ܹͶʮıȴҪפ߸ÿһڷÿһֻӪǧһڴСǳأҪҪפѦʹһսȻܳطںڣΪСפȴǲòΪġ
ĹȻͶˣطҲеֿΪе˲٣ֻ´ǿʢЩ˶ڰУˣȻһЩҪкǿͳһЩƫԶȴĪϾ߸֮ռ˴Ľķ֮һطرӪ齨Ҳһ֮
ʵ׻Ǵĵٶ̫ˣЩļҪ֪ĳڷ꣬Ǹʱĵͳ򲻹ĺ帮İʱĵĸӣɵĸĸĵƽƽԭ帮ɶɽ˶ʮ߸ʥԪ꣬éɽéɽȻûɾƽԭֳֻ֮أ׼пʮ⻹ֻùϽũùʮ⣬ڴıйŶ죬ղԭ죬ڻԭ죬ɹ죬죬Hһ죬Լʮ졣
꣬˾ű˿ʮϽĴɽɹŲԭ¿֮ϴɽ⺣һĴ۹ȻγɣȻǾ仰ռףѣһ߱رŹ˰ɣһ֣ȴԶԶ벻
մĵƣһ߱սط֮𣬶طررԱ𣬲ռȻһɵḶ́ʱҲ̫Ͼİ˴ظְذ˱ߣ֮ãǴȴر̫ࡣ
رڶ߾ţԺ˵ȴҪӵطŵģ֧ҲԺСͷطôͷ߾Ϊһ߾ŵĲ䣬ͬҲ䰲õĵطرĴһ߾ȻԶ׳ȱĹң߾ļǿƵģ͵¶رӪز㡣
ǴͳεĽϳرӪһЩνΪİմ฻㣬ȻԱ˳ŵýа췴ǷӣǱռ򣬱࣬ģռ˽꣬ǵطͳȻ©ڶ࣬ҪرӪѣϺܶط·ͨѶ㣬޷˼档
Ĺӯǲ٣ǵطͳȴǮҳģֻܻͼ֮罨س۵פԱ£ģҪѽϳʱſռͳУȻһ˳ġ
ϣĽɽһͳɽǿʢޱȣսĶԹţëĵÿһ߶˶棬ܻʧƣѹս֮ʱ˲֮ޣЩֻܣǿ϶У٣˵ڴǿʢĵ£һİЩ˱ŶԴĵĳ޶ţǶڵȴһʱ
ҼٻƽΧãôľͷײţٶɱãڲѾȥ¥ˣﻹаӰѱţȴһʱһͷƽСԺܻߺˣپپΧãöˡ
˳ֵģȴǽﴧСкһž˹ȥ鰫ӣӸ˵ٴˣҪͷ죬ôͲԡ
˵ţߵĵǸ򳤻棬ΪʮѲܴ߮ùǶˣȥҶϴҶѪ׳׳
ǣǡ鰫ԴֱðͲ˵ĻᣬֱӾͺܵĻƽȥ鰫ֱţŴ󲿷ֻƽȥ۾ȴһתûиȥԺ˹ˡ
ȴǴ˺ŴȥҼΰٴļʮ˵Ѳ߮ЩѲ߮Ĵ඼ƽر۸ģǸ˲۵ģҪٶ˵ȻνĹپͲ˵ķݣÿЩˣĲ˵һϵʱɶ㣬ЩѲ߮ϵĵϺõֿУŶ
Ļƽ׷׽һԣһȻûнϵǵѲ߮Уһƿôţ߳õһ̣֮ǰļ֮ɫȴǱĴ㵣ȣȻǴ㶡
Щֺĳͷƽİգ̾˿ߵһԱ׵ָӵָӣЩҲ඼ܵƻϣ飬Щ׷֮⣬˻Ƿһٶ׳ϺܴһˣҼǧˣ׳ͬ࣬ΪͷȫҪ׳жʣµĴ඼ŮӣҼ׳ȫҲǧţ󲿷˶óȻңȻҼûפεʱȴлͣҲõطСͣ㣬Ժܶ˲ûи磬˵֣Щʣµд붼ƽ
⣬ͷһοǽˣڻƽĴзңֱɱ⣺򳤣ϷҲӣǴ˾ٲ⣬°䲼ľڵıߣɱ⣬˾Ϊū򳤵ҵ֪ģˡҲܴӦ
˵Ųսͺּ⣬Ҵľڣߣģɱ⣬ˣΪūɱ
˻ھΪʲôȻôȵľʿʱ򣬷ȴѾսһ˵һɱֻ֣һһ̣ʿڷָӵĴ£ɽͻһɱſڵĻƽ֮С
ûзӦһն£ҼҲһݽɫҲɱ˵ģǵ㵨ôܸЩսȣһɱ¶ʩչ˶һ㣬޷ֻʣɵϴ¶һ˿֮ɫһ̣ǿͷ­Ѿ𣬹棬һʿ֮ɱڣ˾ɱЩǲǹͶ
ҽӣŽͣȴɱһĽÿһ˼ҶëȻ޷˯
ˣеͷ­գڿɱһֱ֮ӷԸĵ
˷ĻҲһ㶣ָӣǲЩˣô˵ҲһˣҪͷʾڣ̾;ò׵æĵ
Ǻǣˣ˵ҼӲôùУֹ֤֮˵ɶɶڸһʲʿҿ˭ҴĵĹٲ٣߰ɣһ·ҲǶˣܲŪЩʳ
ŷһѪۣܳԵȥȻǿȥ׼ֻǴƷĹ٣Сһݸû˳ǳصĵطãƫԶططȻ󣬵ȴ٣򲻶࣬ŵطߵĽУһֻ²ж˾ˣٶ࣬ǷּңⷶԺͳָȻԼ˰뼶ȴǹܲͷϣοʱͷˣΪľ塣
ҼǴڲһƽ壬ͱȥϢҼеһеڶŴı߽½ڣطֳ˴ľӣ͸ЩһϺõĻᡣ
ʥԪ˵Ǵľڷ˳ĿˣҪģСԼɵӰһȴݸȵȵصƫƧطɶɽҡ
ɶڴʥԪ꣬ĹɽǨɽڳʵ˿ڣ̶һʱ䣬½Ǩ˿ڰ˰򣬼ÿնʮɽɶĵ˿Ǩɽ˿Ϊ֮һգ̣Щ˿ڵĵȴһëεɶٵʢ
꣬꣬ʱ䣬ɶѾгЧʳ㹻ԼģԹӦɽּ⣬ɶаͳܣʩһߣڲͳϽĶ˰ǰʮһ˰˰ʮֵҲǴĹĴʩĲ˰֧ţɶ˰ȴǰ˰ȡˡ
ɶΪṩɽսµĺ󷽻أÿϽɣֻĳΪԼҵʳһҪţˮӵһɷãٳЩ֮ʣµʳܹӣ𵱳ɽԲҪǿĶࡣ
ͺ±ȽϣɽӱȣȷʵǵӺù࣬û˱ңԼ˸ʳȻ󲿷ϽɣһܹԱӣӱǰǿˣǸȣɶ˴ĵĻ˴İգӺùˣȻҲɽ֮أɽ֮⣬һЩĵĵ⿪ģЩ˿ɽ˵ǰѾʼũׯˣЩˣȻʹùȥ˰ʣǰɽǰʮ
вʣڸտʼǰЩɽջЩηͷηβʱһЩ˾ͽԼ˴İգ˼ֻһɵ˰Լȴɵ˰ԾǲôҶǴĵİգƾʲôһҾͳϰղ״ԼҵȴƵͷͷǵ˲һɣɵʳɵʳ㹻ǹС˼ҵˣȴȻĽͰͣȻԸ⣬ܶȻ֪Լɽ֮񣬸˼Ҵ˲һݸҲ˵ֻҪľ¹ôǾܻøһ˰ˡ
ΪʲôòԵ˰գԭ׻ҪΪս򵥣ɽս²һһϦģȫ֧ǣܶ೯֧ܴĹӯÿ֧ȴĿģϾսƲǳõģԵĲ֧ǱҪģһ֧Ҫ򣬴ĩܽᵽύŵԤ㣬鷳սһȷأ˵ʲôʱ򣬾ʲôʱ͸˺ܴĳԸɴͽûжٲɶΪ󷽻أΪɽսṩڲͿԱϵĻҡ
ɶĴ󿪷ǻһǮƵģļ̴ȻҲҪģ˰ܣϸţĶ٣۵ȵЩҪ̻ģһǮȻҪɽһ߱ǺõģǴʹһϣԶԴɶʩҲͰˣһЩĵĵȴյһɣһìܣìܲ񣬵ˣìȴϬì
ɶĶ˵ǻƽ֮ңΪһҵһɽصһţŲḯĴһ;ΪųڵϵһСٲ⵱˹ٲȻߵԶҲ࣬ͷ𻯶Դ飬ɽǨΪȴҪʵߣⲻûɽյԼİôΪһʵۣȴֻؽίʵѳ;
£ɽ֮ܵ˴ȻҪһǾ飬鳯͢ǴȻöգΪһȴͼǵȣȻҲûȨ飬͸һԣҪע⣬ܿͱֹˣҲʱѺѣ¾ͻˡ
źܴҴҲΪɽ֮ߣ˵ĻҲȷʵĻȻǴ񣬺αҪִĺɽⲻǲǵԼôɽտһ㶼ȱصثɽԹųɼɽı뺷ΪֱԣȴΣǳʲôԭɽȴǶǵĲһЩ˵Ĵ£˴ɽ׳Χס˸ã˴¡
ڴ￴Щɽվ֪黵ˣȻ⽫ͱ˿ֹ֣ȴûһ飬ΪҲȷʵΪ˽ʱǴҲܴӦԣϳ͢ʵۣҲаձԼ¡
ɽΧãŴȴı֮һ¿ִˣ֮ǰռ˿̾ˣ鷢չز֪Ҫؾ棬ǾֻнȥȻѾͱˣǾͱ㣬νڣʱվ͢Ҳ˼ˣֻôĳ͢ľʧѾɴȻЩжߴһǿ޷ˡ
ºܴ֪һıܶ˶ɱģԱȳ֮Ⱦ˴ɢˣȻҹ֯ɽմЩӣֹٴγãҲ׼£ǿɾ췴ˡ
ƺСԼЩĺڲ֮䣬ӦƼʮһµʱǸؽ˰ʱҲɽΪƵĹؿڣһ£ͱѣӦµİ𽥴һ֮صһٶɶӣǽֹյµģӴˣʲôûУܿһذգȴƲһһɽȴ˴ĳ͢Ҳ˻ʹڵ


ʮ¡ѹ
ɶвɽҼӵĵھͱطϵܵ˴ģٶ֮ϣʱɶطɽҸ
̫ůű紵һһȵĶҲٴεһܵ˵Ļһ˳ģԭض˻ƽ֮УٵĶܵӰ죬һЩʹСѾƽ߸õʷԭΪƽĿٵٴδ
ƫӶĴ˵ԭε²ؼ߸߹𣬿ʱ⣬ȴĵĲˣڵ̴СͨԣԶԭֻǼǿ鱨ϴ̽˿ʼڣӽɽĲ⣬ûĶ
һŴƶ´󺽺ƻ촬ҵȻֻǳʼµŬѵĽȥҲгЧ촬ҵĸҵڶ࣬촬ҵҲζЩҲҪģָѾƽķչͷٴδһ˷ܼٴοٵת
ĸéɽѾˣʬһҷʣµéɽѾƲķˣΪ󻼣ظéɽһɱǣéɽһն˿ھΪū˵éɽѾȼյ˾ͷƽԭƬĽҲ˴ġ
˵һ鶼̩ܲ񰲣˳ϹϵֲϵĿ˵ػʺ䣬ҲˣΪһʵۣԼĹˣڱﶼ͵֣ǰôûԼʵ۵أլԼˡ
ĺڴʥԪʮһµɶ֮Ǳ׵İܻ˸ɾ֮ǰ͵֣Լһ͸һͷȣȻ׼׼ʲôȻ׼Ӧƽ֮ҵ׼ˣµʮ£ЩڲĻƽƺߣȻûһģò׵ףЩһﵹǱĳˡ
ЩССֵ𲢲ģ¥Ѱ˿ĿסЩˣҪжֻôĽЩغ𣬵ЩССȷʵ֮УеĲŷͱһѶˣеĲ弸죬ͱıΧˣû˻ԭгɵĻƽڲĻƽǲƵģɶȴһȫԤϵ¼ǵ¥Ҳ޷Ԥ֪δ¼ӱţڼ̵ʱھӵ˵ط޷ƵĵزҲδġ
ůڵɫЩ𵱻ʵҲмĹˣĹȻŴº󣬻ϴŭ֮ɫأλˣ¾ô죡λ˵һ˵ɡ
һγ˽ڸĸ󸨽˳ŽĸҲԴӴּ˴󳯻⣬ڸĸһ֣ͬĸţڸܾ˿̿ŵ¥ܵ鱨·Ҳ˵һЩݣڿЩ鱨Ȼ𺳣鱨ȻŸ뷢͵ģ˵˴⣬ǾȴҪȿɱ
ɨһ鱨ԣ˵ֱӵɽʮ㣬ɽ֮ǨɶҲΪɽ֮ĸǰڽ̻ЩɽճԺȲǳԱûˣԳĽ飬Щɽ͸úݺݵѹʵһЩǿ϶ôߡ
£ɣȻдȴط޴󰭣乥ţȴɱ֮٣ֻΪһˣɸ봫֮Բʵ»ڵȵȰɣϢӦþվܷͻءžæȰĵϢȷ鲢ûǰ㣬ɱ񡣡
ǸµʲôˣôͶΧţѵǲ֪ãͬ췴ôȻߣûʧȥǣҾͬϢ˵ԣ¶ΪѺһţҡ
ʲôˣһɣžô˵ȴΪ鱨дģ˵һ仰ɽ֮֮Ȼȴ֮ɽڷ˺⻰˵ֱӱʴʩеߣǿôˡ
ʲôˣΧţٳܹǴ¶ȣϸ淶̲Ժշ£մɷֻΧţı㲻壬ҲҪǻƽɿ֮ʣұû̫ƽӰӻ֪ǣɻұ̫ƽãɵӰȴǲɹģ£ϲϷңΣȴҪѹȥġ
žȴһȻЩղΣٳеģһطŴǴĵͳΣΧطţɾսĻȨͳ֮ʮ㣬ɶţëҲҪ֮
ߣƬ̵ĸطйע̬չֻҪûгֹ¼ҲҪ룬ȥɶҽôһ£
ܲˬڣȴЦеĿһ𣬵ǵӢĻʵ۱£ôôˣ
Ƴ磬һֱһŰ׻Ƥ֮ϣĿԣȴȻһЦߵߣǼյôӢĨڵģȷʵ÷˼һ£ǵȷʵеǷǣ
ŤͷŹߵžµӣŶһ˵˵뷨
ǺһЦȻһ˾࣬˵Աÿһ飬һǧ飬һٿ飬ֻΪһԱһȴǸտʼ˵ʲô󣬾ѱû뷨ˣƽȻҪìʵǵǸߵûʹڣɶʵе߲һ˾ǲܱȣһȽϾͻ⣬ɶˣôЩɽȻҲʵʵ˵ʲô㿴ھӼһĵأջȴҪ༸ﲻ뷨ʣοǶũũūҲ˵ǲūǴ񣬱ǴĻʵۣǶİգֱɶ⣡
ԣҲһɲô˶ʱ֮ģƤӵ¾ôĲ죬˭벻ͨûŹ֣ìܽղҲһᱬֻϵʱе㲻ɣȻҲųߴн͡
һƴãҴĹɲôǧͿԶҡġ˵Ĵ꣬ҪȥɽȥˣһȥɾҪʱ䣬ЩӶɡ
֪Ȼô˵Ŀȴ¶һֲСʹߣÿնߣһȥɾ꣬ɽɲͨȥɽսʿɶǴСڴɽǻڴȻĥԼ־ÿһɽսʿǿʿȻʤ̭ѡҲʮֲпᣬвͻи⣬Ȼ֪ΪδĻʵ۵Ǳ뾭ģȻЩ̡
Ҳôģӥһƿ죬أܲ뿴δֻ֪Ժ֣ûаϢɣʹɲأûе㱾¿Ǻסİȣ˵ʵȻƫӣﲻΪһʵ۵Ҫ󣬻ĶӱֳڣѡһͬҲһʵۣλȴͬһ˾һֳȨһռһ㣬λֻһֻɫĶӣճӻǼģϾһӣǸĶӡ
˵ͷһжѾɼⲻǸ磬Ƿ硣
ɽҾͺһʯ˴ƽˮ̶ɢԽԽĵط𻹱ſƣɽҵĲΧԽԽԽԽ㣬̬ķչѾ˿ɿƵĵߣⳡҾǳԺ⣬ɱⳡѾƻ
ʥԪ꣬ʮһУĻʵ䲼ѹɽҵķӹȸӪ£ظӺ֮Ǳϣ·л;ɨһвҵڣгţңߣշңı۴׷ɱ⣬˳ū¼УΪʼٸߵҲѺ;ʦȴĵĳʹ
ɽҺܿͱѪѹȥΪ˴ĳ˶ʮϱ·ɨϵطչһ࣬ҳ˴ʥԪһµʱ䣬һµʱڣаı͵شնʮ˱ΪūɶѪȵζ˵⡣
ȻѹȴҲɶȶľİӿѹֻɽʱⲻһθĶңҲӣʱ˷ҵʼٸߣѺ͵֮ǡ
ȴ֪Ŀȴ˰̲ת츮Ϊ󣬵صڴһϲȸ㳡֮ϣ˿̵츮Ǹոս츮ʮ˾ûõİ


ʮհ
츮Ѿдʱˣ˵һʱڣ츮Ѿ죬Ϊ˿ͣѰΪΪλ츮ȴݻ⣬츮ڻѹµİڲһܵʱͱһգ˵õ츮ʮ˾ͷͷԵͬǰݴͱʽ츮λƷһء
ּ޴˷㹫ɶ֮ʼٸ£ƽմˣ峺ؽּͷ֮ȴԴˣò츮ǹ츮ĵط췴鲻Ӧù츮ܰɣҲֻһ룬ȴû˵ڡ
ּ˵Žӹʥּվܹܣ´˾ٲǿɣ
ǺһЦŰЩŤӣЦĵ˵ݴѾȥˣȻҲûʲô֮£һεĹȴҲǶһο飬ɶֵ֮ķзҲͷ۰ιǣڶ֮࣬Բ̲Ժ㣬ΪͼţˣǴˣܹܾͲˣŶˣǸѾѺ⵽˵¥ĵѺ˿ǰȥ̽
һˣȴǿϳĬã˵ǣı֮ģɣֱӴնǿ϶飬ǱȴְӽʥּʥּϵֶСģ˵ҲǴĻʵ۵ּһѸµּⶼڸɫ׫дŻᷢ˼飬Ŀƽϣһ췴ļһȴҪ֣µͼеѶ
ʵϼҲ飬ͬʱŲͬĻȻ˼ά˼ʽҲͬȻųư죬ϾҲʿײ㣬ͳνײ㣬ЩңӰȨȹ̵ҲǾϢģ⽨ʱȨϣʵ۵ĻǽɣȻӷͬ˵һȥӵ
˿̵ǲɱģ֣˵Ļ죬ΪӹŷԲŸĳƺţ죬µ˼ѵǴһ棬ԷǴ˷ҵʼٸߣ˵ͱҲΪ˾嶼ˣҲΪѰ
ںϼ˰죬Ҳ׼ͷλʵ۱¾ô뷨˵ĻվʦүԸ˼䣬츮ŵȥ
츮ڶϣΪһ߼ȴ֮¥ܲ·¥ĶһǴƽҪǶ¥η壬¥;ÿ£˭ûߣ¥ܵķ羰ƯǶĻľѾţ֮ȴʱܿ÷ţһֶѩЦ֦ͷĹ°֮С
һ·أͨ죬鿴ӡ֮󣬰һ¥µĴ½˺ųƻûĵڵ£״һ޴ԹȺһǹЦŵǸ˰ˣҲǹأûģͷһ˵úɫɴס˰˫ۣȻ˵ǣ¼ߡ
ԹȻֹһΣ˴ԼһӺǹ¾һһǣȴһ¥Թ㣬ÿһ㶼רŵ·ˣÿһ˶ֻ֪ԼһԹͼڶĹڶҲһҪϺڲ¥ȻоҪȻĴԹӳȥһɵ漣Ҫ֪ԹڣɲֻԹѣֻʤõ룬ʮ
ļˣԹҲһ飬֪ԹӦа֮ģõط߲Թû뵽һĵȻɭϡ
˲֪ã۾ϵĺڲű£ΪĵطӦһİĵ£ȴû뵽ϿվȻ˸ŵɫ⣺⣬ǣ
Ǻǣǵڲλһ֮£ȴĲʯĥɣÿһ鶼˿Ϸ죬ʱǺķ˵¥ʽ߰ɣ±Ѻ֮ߺη
һ·ӦöЩ˽⣬Ȼ˽ֻ֪ģΪʼҼΣǹѺش˵ĵط緸ĹԱֻһĹԱǲʸģ٣һ·ϳ·Ĺ⣬ֻʮſأûһˣȻܱʵ¥ȴǽȥĵط
ԹԽһҪ˵棬һĵڣ¿ɷΪžż䣬غŶʮ˼䣬˺ʮ䣬ͨһش˶Ѻ˺żΣһ·ߣ͸ͷǺĲʯϡȺӰ
Ʒڷ½㺱Ķ½ӵнᾧʯӢ󣬶ʯӢȻڵ͸ʯ̶ʮֵĸߣҲҪȥɳȡʯӢòһĶľڶɽʯӢᾧҲв٣һƷʯӢᾧ󿪲ɳĿʯֻҪĥ֮󣬾һ̶ȺܸߵĲ͸ȺܸߣʯӢڳʯӢᾧдСм׼ִʯӢᾧϾ࣬ʯӢᾧȻһ׼ʯӢᾧӶɣҴĥʱҪֺɼһ㶥ҪѶ١
ļһļβͬÿһС˿ûһ֮еζˣ󵽴ߵȻˣȴͬջڲװһϾסҲͨĽɫȻߵĳȥǵĥͬʱҲʮԻΪ롣
εİ裬ȴðƤǵĸо¾ڼûդΪĳ˼ҵ鷿Ų飬̧ͷȥȴǸͷͷһȴһӣһ㡣
ͷ˼δţŰȥ˿Ҳǰ˻ߣڣɨһܵİ裬Ŀǰϣŷ٣ϵǸɸɾȻȴǴ̩֮Ȼ˿ûаɥ־֮ɫһӵһʫĶˡ
¿飬ЦŵǿͣȻﲻǺõطȴǱȼлҪů٣ϺõĲ蹩ӦŶ˵վΪ֤һ裬Ȼӣ·ĵ˵ӣҲǵһɣ޳ǿջˣס˺ȴǿģܸһֲĸоȲ裬ⶫ֮ǰǺȲĺö
ҲûпϣµĴݣֹ۵Щ⣬˵ô໰Ωһ仰˵˵ϣסĺȴտյģĵɺп̣ʲôǧУʬ֮ģһ̷ûУȴűЩܾĥҪµ̷Ȼûֻֻ;ȫƤð˳ϵʹܣϵĿȴ˭޷ܵ˵ġ
㵹һ֪Ӧ֪ı֮һΪˣʮ˱ΪūֻΪһ֮٣㵹ûа֮ģ֮أ˿ڲˮҡͷ
Ҳͬҡͷĵĳдȴͬ˵ѧʥ֮ѧѧң£дĳΪһСȴҲͨȨֻĳ΢ᣬһضȥžд飬ϴȻΪС˲ڡҡȻ˽ѺΣǺ⣬κβİճηǴˣ˸ɷãˣ˽Ϊһ˶ǧΣȻ֮ɿңͼĶԿȨֻΪС壬ѵûɽյĺôҡͷԵĵ
ȴû뵽صĺ˵Сһȴǲͬ񵱳˵벻ԲΥɷ£µӣӣҲãȻдҲΪ֮ɽ˼ǣҲΪɽ֮˼ǣСˣȴСΪ֮Ҳ񵱳оϣΪֻǾҪ׷ԸеһкΨһһìѾ۵˲ɵ͵ĵزûвվⳡҶᱬʱӰ󣬲㡣
ɶ鲢˽⣬ԲûнӻһЩ˵˵ģɶɽ֮ΪĶɽǨƶİճȡ߶˰ɵģҲ֪һЩģ˵˰ʲ֣ɷţһЩϣ˰ҲֻǶЩöѣһеԭֻΪԴĲʧ⣬дìܡ
˺ܾãͬʱԴҲһ˽⣬ûκεı̬ҪĿ죬һǹ»Щò׼¸׼˵˵ӦܵõһЩ
µ̸ڵʹ˴Ļʹڣеֶ磬СֵİĦ˵ҵ嵻ԵЩɬĻȴѾϺԸУΪֹ⻷嵵ʣԽˣɷҲԽķСְһļȴ۵㺹졣
Ǻǣû뵽˵е˼СˣȴСΪ֮˵Ǻܴ󰡣ͷ˵˵ͼԻ˿ûнԼһ֮ˣ渶̸дȴ⵹ǸǴӵطϴһЩϢǺأЦŵ
ȴһȴͬһ㣬ȻǴ˴ɽҵףˮ֮ԴĶҸȴǲ˰ɵìܣìܱ˳עⲻɶƽ深ı棬ôһը
ɽǨưգ𵱳Ĵںɽ֮ˣôĺõƽ⣬˿ڻ½½ѾɽǨ˲߰ٶˣɶˣЩɽɶ¸ڲģҪ֪˿ڲǧ򣬶Щɽ֮ռʮ֮һìڻ꣬ҵĹģӰ죬𶼲룬˵ǰìܣʧ˲٣ôյĻ˵йġ
ƺԴĵĸʮ־ͨȻɽҵԴȴûг֮£˰ս֮⣬ͷβĵɷ˵˺Ǿ֪ʲôʲô֮ԺʧأҲΪһ񣬶εȻȴͷβìܼɵģıɣҲûֱӿԴԭ
ȻҪ׷µԴҲסɽѾ򣬶ʮܵǣȴڸȥˣϾµĸԴϣһζĵѹֻɸķʱĹһңܻܿԴļƻܵӰ죬ȨߣȻӺѾˣôȻҪѰҽ֮ð£ôһͼĺãҲһ¡
ߣǻõҶȻԴһݺݵĵȴǺ§סĲ£һֱ㲻ף츮ǹ֮ǵĹԱȻ֮ȨƺҴȴҪ̲ԺԼʷ̨оŶԣô츮
ǺһЦǣ嵵֣һԣһߣҲ̫֣˴̳ӣûùӳԣǰ֮ǿĳƺ󣬶Ҵ󣬰ȻŷοɶҹȻдǾԭȴʧɵģѾˣ˸ɱҲɱˣҲǽʱˣֻѹסˣ˭֪ʲôʱ򻹻ðҴһֱң¶Ҫзƾ˵ϲöطٵ£γһƶȣڴĳξð޺ģ޴飬е˶֪ҴĵɷȻˣ滹ϸڣĺãܱ仵Ϊ¡
翴ЦеӣȴһۣĵͳɣûҰУĵǰȴҪЩģ˶Ѿŵ׵ˣ£µʱ㹻ȥɶһˣǵİӦûвЧǹڶԴɽ񻧵ĳ˰ڲڳˣҲһӾ͵ĸһ
ڸǱѾзˣȷ˰յޣһˣЩն֪ΪʲôҪȡôߵ˰ĻӦЧͷ۵ǣλҪдＺگư˵űס嵵СǱСظʹĲ˼¡
˰㣬ֲûд飬ֲһ⣬˵׼ＺگһҲ˵أߣԽԽƻˣȻ֪ＺگԼģɰһȴǺܸ߸ϵĻʵΪԼĹ֣˭֪˲ýһƣ˵׼ʵ۵ӰҪ֣ĵͳҲӵȹ̡


ʮºгļѾ
ʱҴңˮһȥʥԪһƬѩйȥתһȥӭ˴ʥԪĴ죬Ȼڹԭ˵϶ڼ
ڣԴȥƽһսĶųױĴ򿪣ıֱָأƽǵĻƽͳ˧ײȡʦĽ˳ƽص̴ŲıƽǣƽԼܱߵһ֮󣬴㹻ʣֹЮ˶ʮڣʮĴ죬תɱܸݸһ߷ƽƽϱƽɽƽԼƽļһƽ˶ܵ
ڵһƽУʵҪϱ޼ң޼ұǹѫ֮ңյһ·ӵвٵıЩ갵лʵھƽ޼Ҳûƽϵ£׳׳ԼĶ飬ŲϵĹǳأֶַνƻԵռ죬ҽķأΨֱ˲֪һ㡣
޼Ȼ˻ƽ죬ڱȴɵĽУϵı϶ǱȲƽģ޼ҵıȴǾѵģļĻƽҲʼѵһζĴɱһ棬޼ȻҲ̣ȴϮŵطΪ޼Һܿȡ˵طϵĺŸ֧֡
޼͵Ȼʵ˵ƽǵһ뵽ȴϱĻƽŻĶԬңԬҿǻ׹ݣԬȴ˻ƽ죬ⲻò˵һַ̰Ԭܵķܶ࣬ǼԬһƽҲ٣Ԭһһ䣬ʮʤ̣ԣҶ뾩ӰȻҲ
ڵڶģŲѶѰʧ˲ʵףɽƽɽλ߾ܶгܶ˵Ͻ֮䣬Ҳն½ӵҪͨΪûеεĵһƽԼÿ궼вԭ˴ݹȡ
ӵĻþסİҲ쳣ı뺷˵Ǿʿ䣬ҲԶˣɽһ߲ףռȴСɽ룬ɽ֮Ͼһɽܣ֯һȥİɽΪܣƴ˵һɽˡ
ΪٵطӼףΪȴģһ죬Ƽڣ߶ڲһʱҲӵǧ˷չʮ򣬶ʮ˴󲿷ֶܿռ֮أһ
سǣƽ󷽣ҲǴӪĶسڱҪּ֣ǳֿ˼ұֿʮӣôĶרŴ쳤ǹͷǹеģֻҪһͷȻľ֮УͿʹã쵶ʡ
ڿٵռܱ߰˸أһݵĵ̺ԬҾѾˣΪ϶Ѿˣŵû̫õĻƽĺҪԵĵ˻Ҫ׺ݵĶࡣ
ܣ㿴ƽǵ׾Ǵʲô⣿˽ʹȥԬ佫ɨһۣȻϣ˿ů裬һƷŲԬʵ
ԬȻճڣЩ˼ӵȴһƬԬȴǳǳһЦ̵ְǴˮ㣬ķҲã׵Ҳɸ߿̫࣡ԬǱҵҵӣȻ汾µģɨһ۾Ϳͨ͸
ߣֱӾͻؾȻǵǹʹҲԼжͣԬֱİ𣬷߷ߵĵ
ҲҪҲãʵţҲҪȥģʱˣԬ˵¶һ˿аЦƺһж֮С
ϱ壬޼ң޼ռݵĵһƽСģǾռݵļط˵ȴפʮʿ䣬Ǻ£ɿԿһƽУһŲʿ䡣
ףҪɱܣȻңڲȨϾоʮ򣬶ʮҲڣƾϵı뾩ܣЩѰɣ޳Щǵĵ
ͷУʧȥĹɢȻܣ˱ϾˣȨᣬ֮´ĲɿҲѾֳɣҲһ飬ŵطңܵĹѾ벻ʮѾãĲȣһι²ֻһңûǮȴǸ˾ܣļҲ׵ĶˣҾڲ˲ڶ࣬ҪŸ
ڽӵ׵ţһٶ֪ԷĴ㣬ȴû˾ܾ飬׷ױʾܣҲǴЭ飬һƽԼͬɱܣ˭ȹΪƽͳ˧
ƽأȡƽôǧ࣬»ӦµһҲ룬ȴжӮȡ˴ĵΣ˺µĽʿֱӱ뵽˾УӪָʹǰõ˱ĿϣӡţҲ˵ѾǴʽĽˣܿϵıӹȥǧˣǧˣսȴûм٣ȫµĴףУսЩɱ֮ǰЩϲ֪ٱ
ȡƽѾʮĩظıٴƵƵڼ˻ƽƽҲ֮£һƽǶĳ½ʧأʱҲףһѩ󣬵һѩҲûмƽؽɣΪʱڽʮλƽ壬ܶû̫Ӱ죬Ҳǣ˴Ĳٵ
ƽǣˮůıѩʼڣƽصĻƽҲڽĳˣ״£ͽƽǴ󲿷ֵĲضˣƽǱϾһݸжʮգȻ˲ˣȻ²ٵİգƽǱһǣֵɹڳʱ˴㣬òôҲõ
ʥԪ꣬žڵĶƽظնĴ£ٴδƽسƽݳƽǣƽλڲغΪʢݣʢǺгµĴ򶨣ݣռʢݾζŴ˶ԺгΧгĴңôٴϱļлƽǴڱصõġ
Ҳ֪ƽزסƽһս֮óƽǵ׼ɲһóǣſǮ½˳żªĹٵܷͨڴıûüӦʱһѻʮʷƽǸȼˣƽڳڶѷ˴Ŀȼһǳض֮У죬ɼĺɫ̳˰գɼƽһѻж
شˣƽǵĻƽѾ˺أƽǻƽǴ㹥ܣǺǣһֿඣ˳ĻرɵЦĵ
ն˵ͷڵƽҲģʮפƱཫ㣬һȨ̾ķѣϸʮʮȴҡڲƽΧܣЩܻܿʱ·һ¶⣬ҲҪĴ㣬һܣǾ֮ؾͻһţһƽϲһ壬ǿɾͲˣýʿ׷һΣȻǱʢݣ鷳źƽڴһ
ʥԪ£նʮƽݱϣбصʢݣѮȡʢݳǣʮֱָݣͬ£ڽͳٻطϵפʹˣϲƮ
涨ݵǣг߶ʦϣʮĺгȴѾް߰ףʮģĶǣᣬĵ㶯г֪ͨϢڣƾظǲֱʮ̲ϲؿڣʢݳ䣬ظʮ·ȡżĴԼ涨ϲǬһеһֻҪǿöͼ˶ܿõѾſһŴгĶϱΧ
г߶ʦб߾ʮЩ߾սʿ䣬ÿ궼ԭϼ˵һ֧ǿȻг۱ʮ򣬵֮ȴӴľгÿǲЩͲģͬ˵ģгҲѵѡһǽģһ£ѡǺгҪѡΪгϵݲˣѾֲ˵̫ˣÿסĲӣѱҲаʳ棬Ҳܲʱһɢʮ۱߽⣬һƬɢɳ
˿̺гȴǺԥнĵĺôȴŹǣ¹ȻЩǣҲ٣֮زòʧȥ˸ҪһǿĵˣҪΪԼǣҲҪΪµĽʿǿǣг볤̾һѡ񣬲


ʮ·壬Ƚг
ڣ򱱲ΪҪϣǰǿϮķʽ֮Ѿ˴ΪҪһذΪͷ¿ӴͨƵĻƽ̵ĿҲΪƽ̵϶ڡ
ڱֻһɽѹȣռ䲢󣬸޷פڴʥԪԪ꣬ڱʮһĵط޽ǣΪͱأҲǶڻʵĵطŻƽ̵ҲһʮҪתվǴǳޱȵķ٣ʿĴҲڶࡣ
߶ʦг£ȰʥԪͿʼˣڼҲȡһЩչںгУг˴ĵͨЭ飬һ͵ó׼УЩܣЩʱͲܣ֪£ҲҹıȺг룬ҲҪǵгʮͶ˴ĵĺ˵ҲͶг벻һͨĽ죬رܶ
Ȼ˵г벢ûиͶĵĻҲ˵ĵжûȡһĽչ˽µóף£г벿½죬¥߻һЩıҪ߾ϵìܣһжˣƽ֮𣬲һʱڿӣŰϸɢٶȻҪ£ԭϣֻҪǴ˴Ļƽңͬһ㣬η塣
ǣһ͵ĲԭǳأǳųǽȴָʿĺسǽһεԹǽǽ߲һɣȴ߰˵ĳǽЧĵֵĳ棬Ͼλڲԭ֮ϣҪ߮ڲԭϵĲ䣬෴ΪҪҪ̫ġ
ڣפŴԼʮƵͺõΪξֱвıǰΪЩңҪطԱȡ·ıҲֻʮˡ
µǺɣԭϵķŶеĴ͸˵ϣĴźս纮ȴסڵһĹ򣬳ڵӾڸϳǶеĽкŻȥöڷеĲԭϻص
ţһٵ£ϲڹذȥڣͬһڿʵķ겻񺿣פڹذڵıԼֻǧ˿ȴѾοգصӪ̣Դȥǰĳ򣬾Ѿг˴ĵľĺĿģͶһս
ڼ屻ںƤëУڼѾǴԺıĵ˳λĲıھڣᣬïλ޹ڵλߵ̶ܴͣϻϵĲ
ڼҲѾ߰ʱˣڼѾʧʷУļڼֺͣڼı߻ɽضȡɽһ֮ãֵʦıΪǺĽ˲ںսȴ࣬Ͼ󲳺Ǵĵĺ԰Ǵ˽ģȻûжһδĽԭȻҪıʿУԱıߣڼصʱصְ֮֮ʷµļڣڶѮΪ·ʦһ··һǰϵǡ
ƣڼȻǵһμ棬ȴǵһκڼֻ½ϵͳһ㣬ʱ䶼ںڴ죬ȻͬıǺ½ȴϵͳǼڼĵƺͺȴĳԯӭӣϾııʿھеλ˧
ʦһ·࣬ⱱ紵˿ವ䣬ůůͣ
ڼǺһЦãʵϵĶ½ҪĶ࣬ӦֻǾòˣ
̸˴ʣױů֮˳ȥڼں˼ڲˮҲů࣬ŵĳէ鲻ҪͷλΪҽһ
Ƶ˵ͷ֪ڼ֮ǰ϶Ƕߵ˽⣬ֽϵ˽֪ܲϸ͹ۣվӲһСóһƤͼ̯ϣڼͺҲΧ۹
ŵǵλڵ˫Ļ˫ޱפ֮ǰƵƵӴݹȣһЩƫƧطдׯ߾رפĳǳأǣ¹ȣǳشԼפбңؽǺг´󽫹ܣؽΣ¹ؽ±˺ųƱ߹ؽڷսм֡
ǰڳ£һԱ׷ֱǣδһνһϰȷʵ鴫ٻϣûΪֶаļ϶Ҿ;Ϯ巣󲻵òطʱҾ£û⼸ǳѰôΪƵƵ£гдطˣγһŴסǵΧ
ͨǣ¹Ϊϣ֮Ҳǹģг˳߽ԭ£һӦֶΣĴׯԱկƳ֣ÿһׯһС͵ıݣЩΧ£ڳ⣬岼ĻķѴʱĻЩСȴԲϵϮҺ󷽣ЩСڲ̿ɴţҪٹǳرأսܣӲȥȴҪʱգϾһ·ϵ·òУǾ꾭ӪǹΨһʳãˣԷҪصĻ֮Ҳһõ
ڼŵͼϵļطԺٵòŵ˷£ԹȡǳΪҪҪȺгͶҶԺг˵˽⣬д־ȴҰģҲһ٣ٶļ̣ӵʮ뷴Ϊ𵱳ɽشܵʱһξѵĻᣬһκг벢ûз⼸ȻŶԺгʹֶΣ˶ԴΪأ죬Щ˵˵Ը񡣡
гдԣƶ֮ʮ۱ҪУҲҪ룬ȴȷʵб£⼸Ƕ䲿µ͸£˶Դʿº½ʮҳϣȷʵһ˧ţȥҲֻһ˧ŶѣѾѹƣϻƽ𣬵طã벻ıݸʮ۲Ӣô˿̳£õѡʮ۱ɲѾķѵıɱȣЩƽǽѢ֮һȺվۼ׺ҲȺ򣬾ֵ׺ݣȴ޸ĸƼûȥϧԥ޳֮⣬Ȼ
֮أʮʿҾҲ֮ڣҴд֣±Ȼ˼ȫҴռɽأ֪ѡ£ôݾͻҴ֣֮ݣ͵ڶ˸ȻУݵķأȻٳٲԸѡǾͱѡȫԷسǰ֮ǳأ֮ٶȣٴݸأϱ·гȻµľģôҴˣ˿ԼϽرָֻӭӭĻҴԲΪȻֵסгѡҲֻʣһ
ʦһԣȻéٿǺαҪֺõȥЩسǹذгҷѣǾͰֻҪر£㲻뽵ɣİȻڼڼΪͬƣս֮Ϊ֮ߡ
ʥԪ괺ڴķ£һе֮ȸ㳡Ĺᣬһ츮½УĻʵۣʺ󣬻ԼڸڶԱȸ㳡Ϊ㳡֮һǿ˵Ĺ㳡˿ȴɽ˺
йĿ֮¾У˵˶Ϊҳӱɣֱиն壬ϾκγֻҪҶӲһݵλΣǲģеĽȴκ˳ԾһһҾй̣УԴɷΪǿҲһǹ񣬴֮ȴΪʿӽײĴ
ҲʥּеĹңﲻˡնмһƬȭȭ֮ģҾ֮⣬ظһĻᣬȨδɶʹɶңͬʱҲԴ·ＺگڳԼڶԴɽյϴܣＺگʱٶȴ˳ȥ
һʱ䣬ĹڶˣͬԤеڴ£ɶҵĶٵϰ˵һʵΪһҶ֣Ｚگǿ¶һݣµҲһã¿ʿˣΪǿԵ£һ¾ͳ˴ʿ׷ˣȻⱳ󣬴ȴҳϣͬʱҲôɷġ
ͨ¼ɱ̧࣬˵֮ǰ˵һȴʾıʣܶ౻Ĵʿһ¼Ҳ׷׸ޣִ֣˵һʱľڰչģǡ
¼֮󣬴ڲĵڶȴԴɽڲͳٲһУ˲ͳҲֱļΪλչ˼ҵĶСĶӣɽΪףʵҲСкܿͱֳȨᣬɽڱ׷ɱĹУ˴ĿƵɽһӪڵĴʿ²û뵽̵һ㣬ɽڴɽڣ󣬵ϾĶӣԶڴɽڵʮ˽⣬ɽɽĹƺҲüࡣ
ڴ˵ӰԶĴ£ԶıӰ첢󣬴ʥԪ£ӼڼĽ飬ͨظն˿̵ظѾռʢݣϷΧ˼ݣնڵõźͬ˼ڼķͼƻУʮֱ·һ·һ·ߴǣظնֱ··뼻ɣһ·ͬ涨ݣϯг֮⡣
ʮＸͣ㣬ٴ壬ηڴҰսսؾֻܿŴıӳǱ߶ȴҳ֮һٵİΧ򣬶ȥ˼涨֮ϵͬʱϱ·ٹ涨ϢҲ˺гİͷ
г뿴ŴǿƵĳ֪ԼѾûԥʱ䣬ʱҲݲȥԥΪǱߵϢѾϾܺгԼؾʱǲݵģԼݣ֧Ų꣬·ıѾгѡƺѾࡣ


ʮһӡƽ
·ƴһ·ƹ´ֱ涨;˲ˮԴʳ⣬һ·ֱͣһձӣ
λĵأλһµ֮ϣƽϸߣһµش˸䣬γȻĻǺӣ򳤽аԶһСʷϴûôһʷ䳤Ӣۺ࣬ж٣ⰲԶһçеӢۡ
ԶʮֵĲƥ䣬ۻ壬һ̴Ӷǰգ͵ĺһͷӣʵԶ׵ֺأⰲԶȴһĳ˵£ȴһź֮ģ㲻ʶԶûʲôķȴԶꡣ
Ƶƽƻʹãѣʷû֣鲻һãƽԨŮҲǴ´Ƶ۹Ĺ֣һҲж˵һŮӣ˷½ϣƽȴûм޸ܣǳ˰ԶСķˣҴƻʹλƽƺҲûлصԼߵ˼һֱСط̫ƽӡ
ǽӣҲǻᷢģȻа򣬵ʵȴƽԶƽǰ˳ɵĸһһҲְܹԶңȢôһ绨񣬶бµ۶ϲôܺȳƽҲǼŮӣԶѿ˿˵Ƕǳ
򳤣ˣⶫʾһŮɿڣŪӤİԶƽ
Զ̧ͷŶһƽӹӣﱧţŵߣǽϿһⰲ޽ļΪ̣Ҿþɣƽ;ͨս޵ıһСǶҪ̣ȻںгͳϽΧ֮ڣܱʮĵطȴǰҵ˵㡣
ôʯɣϵشڸ֮أҲҪĵƣѹ̵֮ʱũæѾҴҸϻӣȻżҴҵģһ㶼Իң˳ͷǰǽ֮ѾǱȻЩѵء
˲ŵϳͷнǰȭ򳤣ˣһǰİͻȻȼѶ̣Ƭ֮̾ͱϨˣܿıѾˣʱѶѸݵֶΣ̵ȼ֮󣬾Ҳֱܱ죬ɢʮɿɼ̴Ѷ㷺ʹãǴҲдķ̨һĴѶϢ̵ʹСжϣͬղẉ̂Ǵִ̣ζϮ֮г֮ѾϾǸΪ
һСƽǽӢۣͽоںϵڣЩλöʮΣͬһС͵ݣפʿʮٿԵֵ˵Ĺ
ǽ컰䣬ƺΪ˻Ӧ˵Ļûм٣ڶĹٵ֮ϣһϯ̳ƥս̤ڵ֮ϣδˣȴ̤أͬһ¡¡һ
ɢȥ֮£һ֧׼˸ҫ۹âǵҰ֮У׼ףɫ磬ͺһҫ۵Ĺ˵˫ۣڵս˻ŵ˻Ű
ϱĺ˵õͨĵ·֮ϣѴչϵҲˮ٣Żû꣬Ӳֻʮɣʱˮˮȴʮֵĳ棬Ҫ̤ȥǲܵġ
ֱ̧ۣһϺȣͣսڱһξ󣬷׷ͣס۵סȥ·ӺͱĺѰͨµʿϢ
һĺӱ򣬷׷ˮ׼ʳ˵Ķ龮˿ңûж٣ǽ֮ϣǰǵɿ˿ᣬȫˣЩ߷֮ɫ
ѵܵģǾȻǿɣǲ벻̣ߣҴűɱ˳ЩԶǿȻĲᣬⰲ򣬰ԶɾʵۣţԼƤӵ¸Ͳ£˭ﶼ
ȥҲ˼жٱǲŶٱûղЩͣµʱǸɾ䣬ͨôû߰ʹﲻֻЩɢһţǷѼһ㣬ֻҪе㶯Ǳ߾ͻս׼㿴Щеģ
ӣôԶǸֻû飬ȻһգȴɵǻģǰôߣԶѾϰ˲Դ˼⣬Լڣϸ
ƽɷ֪˵Щʲôã˸۵ĵƽ㿴ͺҪһ죬ǱĵӣЩľ
ĵǲǰǧ·̣ôܵˣ
ƽȴûлػλ涨أǺгͳϽĵطܶб߾פأľԶǧ֮⣬ȴͻȻڰ£ȴֻʮŷ֧֮ǰȴûаϢζʲôǰľҪɹ˺Զƺͽڣ֧Ҫ
֧Ȼ񣬵ȴȻ٣ǵĳǷȴߴ̣ûдĹе͹ǷǱݸأһ֧ӣҲҪʧأƽԺгµıսǺ˽ġ
ľƻңƽȻ֪ģֻһ˿һˣǧĴѣϢֻ֪ͨƽңѾĺɽʱ߽⣬ڰǰʼľֹͣóףƽҲǲеģԻ֪ģǸʱ֪ĵѾˣֻû뵽ô죬ƺ̫һ㣬ܲƽ
뵽ƽŤͷ󣬻Щıȥ
ԶʱɵˣҪȰ裬ͱƽһ۸ҭ˻ȥĸں棬ǵߵĽ춼͵ЦѣԶȴǰߺߵЦɶҪҲȢôƯţһ磡
ˣ޹֮ǽ֮ͻȻ󿪣һ֧ϸȥܷȻһŮףӢˬҪ֪ױǽģһǰ͹̣ڵʿ˵һջ̲ô򣬸²ȥְ
Ȼͬƽǰ㣬߱ųţ߾ͻվٵı˾ƺ͸һ㣬߲кþȴȫɵˣΪӭľȻһȺǣʿǹͷ֡
ҲŮŮȴǴĹƼҲǧˣȴΪ˺󹬵иͬ齨ģΪĲʹ̫࣬ڹ֮ڶΪŮ٣ǧ˵֮ͬʱҲڸ񣬵Ȼ֧ŮǲսģȥǾǴİ˵ĳ裬ƴľҲԶˡ
ͳ˧Ҫô򣡡һ쿴ŶŮŮӭʱеɵۣȻսֻ֮еңûŮ֣֮ҪŮ˶֣ʵǺܿ˰ЩŮ˸Ҳˣƫƫһķ飬㲻ǼƷɫȴҲɫ
մ򣡡Ƶ۽Ҳе鴤Ů˲񰡣ܲΪԷŮ˾ͲְɣʵеΪѰ
ƽУԶһԣ˶ĻԪţͷͷ֮ϻеһϾǲͲУ߿ǴԽı
һս֣ǰ߳Уǰжʮ߰ң˵Ů׾װͷϴżһѷǹǰǱ֪ߺˣΣ
ƽЦһǰŮˣҰһк򣬾Ұڱɱҵ£Ϊ֮ɣΪ仰ӦʲŶԣ
ȴһЦǺǣĳŸ·Щֻ֮Ƿ˴űǴͿඣ
ƽЦЦʹ˽ǼʶˣȷҪ͵ģƽ˵Ѿ֣ԣһĻ棬ƣеķǹһĴ˹
ĵÿǹϵĳǹȴǲһƽȴһɣǹ˳ƸĴΪɨƣǹ֮һ֣ҫ۵Ļ⣬õӰһչķ˵ɨȥ
Ŀһգеĸƻņ̀ͷһ㣬÷ǹöʱ˸ѩɫ÷ϯǻƣÿһѩ£ǻһ㣬һ˲䣬Ƶǹ֪ӰƽһǹȴǱɵĻ⡣
˻ְɣ˷ˣǻ˼ƲŮˣʿɶֹɡ
Ů˶ȻᲪȻŭΪ⻰ΪƲƽȴ˳֣¶ȻһЦðԽ۸ŮӣҲΪǽҷԽĸаɣ
ƽ˵ˣߵԶԵһҪСһ㣬ƵǹȻ뻯򲻹ߡ
Զ˵ͷȻ֪ΪγѰľĻƺ֪ͼȻôȻҲϿûֵ佫һεҪʹ졣
ԶǰŴɤߵԵģ۸ҷˣɱҰԶ²飬аɣԶ˵Ѿǰеıƾֱ
ʮ˰еر磬֮ˣϾʲôˣҲܲס⼸ʮĴͷһңʹӵ佫Ҳһ֮ˣԪԣǾʹڣһ˫󴸣ÿһٽһ󣬵޿ɵ
ԶϵĴвͬѴϰδа˸ţһǣޱȣͷһǣǴ˵ĶԪţͷ촸˵ţͷţǴⴸӸеȣϣȴֻˣֻҪκһǹᴩһ
Զͷʱͺһͷ񱩵ҰޣȫɢһֿҰϢһ֮ǰƽΨΨŵŵģͺһһھͻῴⰲԶҲѪϢҰѪͨԶڵѪҺƺҰ޵Ѫͺһͷܣûܣӵſ񱩵ϢɢԶеѾ޴Ȼ쪷ܵĵ汻ķεĿݲ
Ҳû뵽ԶȻôֲղſһֱƽȻȴһ޺ģû뵽һ֣ȴȫͬһ񱩵ƶе㺧ȻĽǰ˸еļ佫ȽϣȻ־Ųߵֶܲһǰ˵Ѵ󴸲װģǷ֪ǻʵۿ۵ģǾǴ󴸾ȻԷûа϶
رʹöһ㣬ǾرʹҪܸߣرǿԷͬ˵һǹ൱ģҪ紸һرҪʹ߷֣֣ԱڿԻرʹȻͣ٣ͣپ㣬ľǣԷĴ󴸾Ȼû㣬ζʲôⴸͷģôֻһͣ˵˾ܴ̾ݵĿƴ󴸡
ԶĴܾˣƸͲȥԷĴƲ͵佫ٶ͵ģǹǱ֮ߵǾ飬ߵľƮݣãжˣһֱȥԷ϶ʹʲôط߱ֻҪͣǻᣬ뵽⣬ʼڰԶζԶǹˣƵҲżȥһ£ΪƳ˼÷ǹǹ񳯷ǹ⣬Դ˵ǹ̫ǹֻǹƣǹȴһǹĿ죬׷ٶȵļ£νＫطƵǹѾĲڿˣҪͻֻһˣֻںЩܴǿǹ


ʮϲ
ͬ²˵ģͺñǿʽҲԽһ˶ʮغ֮󣬰ԶĴѾû˸ղŵֿҰˮ¶һ˿֮
Ƶ۹ǺεȵڱܿԶţǾ޴һ֮󣬿׼˲һǹṇ̀һ̷ҫ۵ĹâţַڶеĶһǾ޴һ©֮
һ죬Զ¶һ˿ϷʵĳЦǵģѾ˺ľıԵѾ޷֮ǰܲ͸Ĵ԰ԶԼڣ¶һͬһץԶֻҪһܽǰСȥ۸ҷˣԿǿ
һԶһסƵĳǹǹȥһ̣һѴͷѾХ磬ƣһǽһ磬ʿ䶼ס˺۾ţ˵뷨ɾͲһˣߵĽʿ룬˭Ȼ˧൱ƺռһϷ磬Ȼͣߵʿȴ룬ûڵôǿı£˱˲֪࣬ŴһȽϣԭ򳤵ıô󣬵Ȼ֪ҲȥЩ򰲵ԶĿⶼЩȣǵ򳤣ԣǸͷɴء
Щսĳ佫Ǿḻܲһ֣Զһʵ̫ˣǾ޴ĴӹεңһǿϮʱƴභǹ٣Ǵ˲䣬ٴδ̳һǹʱİԶҲΪ¶ôĽ϶ܾˣƲûԹԹǾʹԼ´̫ǹ
̫ߣᲢã˵ںϣп죬ǧƵǹ˳űĿķŵȥһۻҵĶս˿̵ƾͺٶԱĶѶȿҪĶ࣬Զľ޴ǲƵ£Ƕȥˣµսȴ޷⣬ͱԶţǴҵԴ˻һûеԵڵء
ȴϵĳǹΪᣬתһأгǹ綶оٴ˰ԶԶû뵽ԼɱһȻȥˣŭ쳣о޴Ƶĳǹ˹ȥȻƵһǹû֮ǰǹļ١
Ҫ֪Ƶǹ⻪֮ȴɭɭɱ⣬ΪǹĿ죬Իһ޷ĲӰҲΪʲôܿз·ѩľɫΪ쵽˼£ԲŻӰһǹȴۿɼһǹһɨƹȥĿ죬ԱƵǹһǹڹ
ζһǹͲ˵ģԶһңȴЦһеĳǹȻڽӴԶţǴ˲䣬ǹһģΪճ˳ŴƶԶֻоԼ񱩵ˮһ㣬к£һִ޻ϵĸоԶеƣѵϺԼŵûˡ
һ̣ԶͰһ⣬ȴѾΪʱֻоһ㣬һƬ飬ԭڸղǸ˲䣬Ƶǹ¿ĴӴŴŻһ뻡ڰԶ֮ϣԶֿģһ֮£׵ϸߣǾ޴ҲòסˣƵĳǹȴǲŴѣشٽ֮صĴͷȻڳǹת£ڰ֮С
ɣһͺȣǾ޴Ӧ𣬻ƿϣһ̣Ƶǹٴͬһ򰲵Զ
ҪһӣƽһңеĽгҪ֪սĿȴҲΪԼҵķԶбµģȴûд־Ϊƽƽ֮ǰҲʲôɽҲ밲̫ƽ˵ҲڣԭһεĴңȴƽ֪Ƕ㲻ģԼҷһգ㲻ȰȴҲǶͽûˣǾ̫ϧˡ
żжŮ𽥳ƽҲҪΪŮǣƽǴǰƻʹϾƻʹĻʵ磬ȥĻԶȻܵãƽһ˼Լʮ꣬һֱԼݣ˵ԼݣԶ϶˵ʲôҲԼİţƽɲֱŮˣȻжȴҲ֪˵ΪݶõãȻд£Ҳ϶ʮԶʮһյĳ谮Ļ˵ƴӣƽôֻΪԼ룬ǰԶ顣
֮ǰƽ˼ôһҵıĵƽ˾ϣڴģƽǺܹעģǽг˽óףҲ˲룬ԶڴƽİЩĽѸͣڣңгӵʮ۱ȴһҰʮƽжϣİڽɽܻܿᱻռȻܻشƣôͽͶҲһ֮ĹڶƸǧܿѷǵУȻܻشƣȴõİ취
뵽ЩƽԴȻתˣԼºܴʹȫҲǶ֣ԼҷȴûжʱԼҷҲǴ鷽Բ޵֣˸ܱҰ˴󣬰̫СˣЩ佫ԼҷʵڿĬĬݣ֪ԷľԶƽͲ³Էܿפڵľͳ˧ǺպĽƣһսǾԼҷĺûᣬ˸ղŵһĻ˵ƽࡣ
һ̣ȻûдȥģΪƽһҪ̣ƽ֮ǰûг֣ΪԶĬĬļһƶЩĿ࿴õľУҲǶͽеģ佫Ϊһ֮˧ȻҪ£ֵģҪ֪Ҳ˲žҰ
ʩеļƺƣȴļΪΪļҪó㹻ĺôĸÿõöһģȴһȴǲͬģΪĵսƷƶȣƶȣʡӵһĲȨȻǮɴдܣʵǮڻʵ۵УȻҲҲøжԼС⣬ɣСģǹѫ׿սպյľӣΪֻдʤ̲սƷ䣬СŸ񣬶ľȻ䱸ʽװҪһԼ±װҪԼǮˣʵһʤ̭ľģʽ־Ҳôĵľӳԡ
ĵѾ˶ĽһҲ佫ʲôͼı죬佫ϵȴ֮УΪľзֳɰ˴ظĴ󺣾ЩظڲһԵƽ⣬֮⣬ĻӵƵĽʵֱһ֧κһ·Ǵһϵظȫˣһǲֵܳ顣
ƻջسǹ¶һ˿ЦĵϧȴûôһСطûȤҾС
ƽٵĴǰ½ŵĿŰԶϸߣ˿ԶƽĽȻǺٺٵɵЦţƵֱӻصûȤþöûдôʹˣҡ
Խ˵ԽæŸ·ɷһҲԾ֮꣬ҷղʧִ˽սʵǹⲻȥȴһƥѱСһԽȫ񡣡ƽȻЦŵһսȻˣҷҲҪ￪ҪͼӴףܽƴƶʮغϣǱ£ƵԼҷһսˡ
ֻһ£˵ͷȻ¶Էʲô⣬֮һָӦͺñӢӢ֮䣬ǵһۿҲϧĸо
УƺܿͷⰲڲͬլԺһСͱݣߴԺǽصţԹһĽֵŻ򰵵ļƶǰԷ޸ӵĸȤ˲ճȺͨս󣬷ǲܽӵġ
ܿһ˾ڵһСУƽŵԽԵƬ̣ѾָȥǣҪһ㹦ԽҺЩˮ
ŶһЩ⣬һԵƽȴ֪Ƶ˼һ㣬ƥɲһ˵⻹ǴӼǰ˵ҼҷɽΧԣȴһƥѪޣʱͽ޾˻ʧѪּ࣬һ̣ˣСһȴǻСһտʼʱ򵹻ͬһ㣬ɢʥİ׹⣬Ҳʮֵ˳ϵĳȴѱͨܣƽιҲֻҼҷԿǰÿһζŪʮǱ
Ŷô˵һƥඣޣ˵ϵޣΪǣֱΪޣǿĺöҲֻôƥϾڳ޲࣬ѱĸ٣ܳΪľ͸ˣÿһƥﶼ޼֮򲻵ģƽôһ˵ȴеĶˣȻ֮ǰƥսҲһıˣһȴϵµ
ƥǴҼҷģκС쵰ǸιļһǲҼҷҼҷɱԽսԾͽ͸Խܲ߾ҪԽıˣ
ƽôһ˵ȴʮָм޿ǿģ޷ѱҲǺõģɲᰡȴԾԾԣҪƥԶͽ޷ѱСһжѱ
ţУһߴһ˻Уһսͬƥս˻иӵ羪һ㣬Ƭ֮󣬾ͿԶһǱıһƥս׷УڿǰһĨѩ׵˲䣬վĿҲ޷ǰɫǰŲ
һƥͨѩ׵ޣΪѪͳɢŵɫĹԣͷ֮һ¶״ĽǣëƮݵڷз裬һƥԶһܣһ߻ĺСӵ治þ㣬Ȼһ㶼֪Ա˾֣㻹ͣڴҿˣ
޵Ĺƺˣһ㣬ȻİԶǱȴûж˺ۣע⿴ĻͻְᷢԶϵѾƥ޾ȻǺĹϵޡ
ԽС쵰ͽˣСŶǧŭⰲҪ췭ظˣ˵⣬ԶЩ£޵ĸһֻûȴ֪ǺηãСһƽػŭܷųȭͷϸ׹⣬һΰԶҪǿıϣǻޣʱϵĹâˣϢҲʥĿ񱩷ǳһĸķ棬ʱӶƿˣȻСһǲ֪ͣԶĶˣҲˣ°Զͱˡ
ԣҲСĽĿǰƥޣҲЩߵվƶ漸⣬ŤŲƣƳ۰Զƣ̤ӣܿ˳Ծ鷢ˣ㿴һϷİԶɵˣΪԼֵޣȻ˳ĸСèһߣòƵֱۡ
Ů֮һָоһ飬Ȼ佫֮ҲһָоͨƱСһĲŶԷëƺ֮ḧԶһĻСǣӾĸŮװü꣬㿴СͲҪǰɣ
޴ǣŰȫ˵ͷ˼ǣզأ˼ұͱϴ˧ȫöĻ϶޵ϡﻩģʱƽ˹Űȫֱ۵СҲҵ˹ǸΪ˲ǣҪȻȥסˣ
ĸŪ޵ë˵޿ɲһƥͨޣĸǻƽޣһֻޣȻĸȴһֻޣɱ¾ɣɱ޽ߣɫɱ֮ǰ˰˵ģ֮ȴƽѣΪƽǺĹϵǳǿҲΪڻСһڵʧԽ˵Сһȡĸ׵ġ
ƵƥޣȻϲǳͷȡΪѩ֮УһȦӲܵһֱϦ£֣ˣݴͲˣƵһµģʵ
ƽЦЦ֮ǰ˵ˣֻҪԽѱˣȻǽУһӦ
Ŷ£˵ԷôһݴֻҪǺΪѣƿ϶ģһ塣
˵ԽЦҼҷմҲ֪ȴⰲţҲʵǲ̣ɷ򵱶أҵҺͷͶԽ£֪ԽǷɣ
ԣǶֿˣЦĸ˵ĵĳζǺ£ֻĳ֮ã˷ĳоĳ֮λпɺã
Խ˷ȥǣҺͷܰæˣһС£ҼҴѾϰͣΪΪѧȴǸգȴǲʺģԽԸСΪͽǾ͸ˣ
ãƾͽˡ˵ţعͷĽʿڴͣһҵг


ʮ±ٳ£г뽵
ǣ涨ݸڣҲǱܶڵأڲ˵Ǳң𣬵ȴѾޱȣֵϳˮӦӲϾгϳǳ¥֮ϣԸϴ֡
ıļݣֱϢͷ˺гİͷгڵõϢ󣬾֪Լѡʱˣгд֮ˣȻȴһҰĵˣΪ٣ΪȴΪΪһҳȴھȴΪĴɥҳϵľ޿ҵʱΪЧʮʿڱµİ
гһƣ£һͬһӿɫ΢΢Щ죬ŽͷϵķгЦŵҺгһ־ǽһѧҹȻûˣҲˣȴԹңһһ֮߱ΪҺг벻ڣû˿ٽûˣڣҷҪݸϣж¾⣬ŬˣƴˣҲˣÿһοͷϵķȴ־һжֵˣ
ۣг˵ţĿһ˿ѪӶˣȴ̾˿ĵ۰ʶҲ˰ɣ
ĸ£гҲһƣЦеĵ
Ȼһ·ˣȴҲĪ֮вѧպȱãҽһͣҪһ滰ҷˣҵĽʿҵİջһ̫ƽ֡гʵ
ᣡӺǲӵĻصתһЦǲ̫ƽģһʱ£ȴԱȸҸڸӷģģȻע˻Ƚոӷ١
ãһ仰ҾͰˣг˵ͷƺǧصҲ¶һ˿Цݡ
Ը⣬¿϶ǻģֺαҪΪԼ㲻˵ҵգΪҪ뿪ǣ
гЦһˣҪЪһЪһһվȷʵҪЪЪʮûһ˯þÿ춼ææµµĹţٳ־Ҫ˵涼ʱӶϵףȻıҸãȻҲҪЪϢЪϢ˳Ĵߣǰ˵ããϷεһ
ЪЪҲãʮĺг룬Ѿְ߰׵ķ˿δϣϣżյƣʮǰ;˭оۣѾΪ㰲ְλЪЪԣǱˣܵĺǣҲӲҴĵģ
ʥԪ꣬³ƣնϱ·ʮ򵽴£ͬգ߶ʦݾԣгЯԱӭӴıͷ˴죬гݽʿԱгĻʵ۲⣬岮ĶĶԪ֮ǲһ½Ҳв⣬гΪɣ𳷱߱õˡ
гµĽʿΪ䣬ܶҲϴˣһβ𳷣̶ܴҲǽЩתΪطرͲ㽫죬ĵطرΪĿţصȱЩоϱȻʹ󣬵ḻһ߾žãӦرӪȴǴ´࣬úгҲúг֪Ĳ޹ӲŵľٶģͬʱҲԼһЩҪ鷳Ͼг뱾ܰգʿġ
źгĵ꣬ôԭĲļӿˣҪ£гʮһһϦɳɵģԴ󲿷ֵطȻԭ״гȴֱôֱӵ˱ߣ鷳гͶĵıֱָвķƽԭ
ܣӵжʮأӵֵأͬʱҲ˿ܼӵϽɽɽ¹ɽүɽͻڻǺӣڵһƬ֮ء
Ҳһ˿ڵĴǳأȻûԭ⸮󣬵ȴűǳеۻߴ󣬾ںӱߣǳܱһ޼ʵҰµ죬Ǵոսʱ﷢һƬƬѿһƬ
ȻҰľͷȴһƬȼյķ޼򣬾Χһӣλٵ棬տٵã޼һȷǸĴ򣬵޼ȴһƬϱڲԫȼպ͵ķݴŨŨĺɫ̳ƮգڼУĻżҽڽֵϣ㻹ܿ˺·һȺͷƽʿ׷Ůӡ
ʹգСǶӴȥһ֧ͶµɽһһǧӦ׵ٻ˻ƽ죬׶Щ˻ֻۣܿ׳˶Ǵ̵ģս飬ЩųͷĻƽʿǿˣƽش֮أڻƽеλҲ˲٣ѾԳһɳȷ档
ǿʮĻ쵰ϾǻͷԲŰȷΣյ񣬶ҽܣľ˵Ǵ赶ɱˣû뵽ǣٰܻ˵زЩеľȻǧ׶ûмսķ˾սܣһӴɢˣ޼ͳ˵֮
˵飬΢һ룬֪ڲѾܻʲô̶ȣȻˣȴмӣ滹һڣֻҪ¾еıȨԼµľȫԿٵ٣ַָƽʱͻڲˡ
֮ǰ˵Ϊ˻ԽЩ̰ʵļһﶼ䵽̰۰׷ԹƽǵȻֻڸθȴǼܿ׸֮ȨЩµĸʴ£ԹƽĵţбȨԹƽͬҲбȨ໥һǣƣ뾩ڲҾͲ׶֣ԹƽǹĹŵλϳףǹڲɱĳ˴
ԹƽǸȻô쵰ôȫǰ޽ɣ֮ҲݱΪ֮ԹƽȨƹ⣬֣ȻбȴûǮԹƽøֶβϵ£ģȻðɱȡֶ֮ΣǧټƵŪȨдڱ֧ţԹƽĸֶõ¯࣬˿̣ʮǾڲȴһƬңܶཫ챻ɱʿǸûаʿ޵̸ƵС
һ·ƽ˷뾩ܣڲȴȻڶݣϲˣʿǲŽйأԼ·ƽһ·ֵ˵転һƼһǣ֮ǶϱڲԫһƬƽƻɱȱһҪ¡
ڴı˱ݣгͶ£·ƽҲͬٳ£˾ϣۼǲ룬ʱ²Ÿеš
˳ǣةฮװֵԹƽǺ棬˿ûΪҵĲӶоĻֺ̿ͲةฮڵѾŮʹڵӶҪ֣ЩŮӶǽΪѡ㣬˽ﱻԹƽģ˵ǼƷժˣʣµĲ͵ڣةฮڿʵ޻ʵֻˣԽȥԺԽǺ
ӹѾߵĲˮ˳ſ˰ͣԹƽŶһˣһ˿ĵ֪ʹιʲôԸ
ԸҵȷʵҪ죬ǱߵͣˣƽѾ˳£Ҿոնȡ˱ݣҪһʱ£⾩ǻǶʱ򡣡
Թƽԣ¶һ˿֮ɫͻָ˹չÿ찡ߵĺгȷʵʲôǰĽ飬Թƽ˿ڲˮ˵㣬ˣ׸µﻹҪͷʹȥЩǵС˼£
ʹԹƽӣЦһȴûоܾ¥㶼һ¸⵨ȴԽԽˣǮȴˣǷǮѾ˵ˣϽɵһ⣬ı²׷Ҫ⼸ǮѾ͵˴ĻʼѧԺ࣬ȥĹһʹˡ
Թƽл¶䣡Թƽ˫ֱȭŶִĵվ¥ʹȴѾʧ٣Թƽ˿滽ŹܼңԺʰˣ
ү㣬Ѿ˳ʮĲ˺ϣǱߵѾǩˡ
ӽٶȣȴ˼ˣ͸һشļܼҰɣԹƽ˵Ȼһûʵļң޴լۡԹƽȴ֪һвǹ̶ѣܿͲ⼸չζĲƸȴ㹻ʮݳ޵ĻڴҲðЩҵ½ĽİŮҲ˻ȥֻߵˣȥ̣ٳҲ칻ˡ
ǣү


ʮ·ƽ
ʮ꣬ܣ֮أȴѾǰҰΪսȼգܵһޱߵİﱻȥ룬Ÿ·ƽϵܼѹ˳Ǳ᧿ΣʱڸθԹƽҲڷ̫ϻ忪ʼƽĲơ
ʱֹͣȻѾһʮڴǰһϵУ߼ܵǣΣ򱻴ն򱻹ѺЩս½ңӵĲҲʱʱһղһգĻɢʿ䣬ľܵסʿ磬˵ȵĻƽ
ʮ꣬£ƽ˳һ꣬ƽϵͣ۷ϣĻƽҲǴﵽһ𺳵ĵزƽǻƽȥƽ죬ǧʿתΪƽɱܱܣӵб࣬Ȼʮƽƽһۣȴʣ²һ룬Դĵı棬ʧȥƽصƽѲأ׿ʼתƸݵأϷչͼܿĵķâ
ȴǲ룬ʧȥ˸׷ǵûΪʧȥ˺󷽶ĴԽ׳¾ѩһĿ׳󣬵ȻҲҪı͸߶˰𣬵¾ǻƽһӿƽﲻ½ϹҵĹǿΪҶ˱˼ֺһ仰Ӣۣۣ۵
ֻʱ䣬Ͷ߾Ͷʮڣʮ֮жˮ־ֵ˼ˣʱ򣬻ƽļԱЩƣҪһ£˺ֻҪƽӪǻƽһӡ
ǷȨĽ죬԰ղֳֽͬССһСǧһ򲻵ȣСǧˣǧΪλΪӪ࣬еһֻһĸ£ĵϵЩװԱҲѡģСҲǵطǿƽеµģͨЩһص㣬ǾǴеطʣҲһӪڣȫǿĴׯģʮֵŽᡣ
ȻƽģϵÿնвٵıԱ룬ʵҲ˵һ飬ǾѾҵһ̶ˣĸ޷֤췴Ѿûѡ񣬿˵һѭƽң𣬰Ȼ޷ڼũȻûʳɳԣƽзԣһϣЩ˷׷׼ƽУƽϵ׳֧ͬΪûʳҲûи֮أôֻһѡӣٲ֣󻧣ȴǰ޽ɡ
˵ȵĻƽһͷβĻߣһиոڷ½Ͻñƽԭ಻ϵս֮С
ȵĻƽһɻϢΪսĻƽʿ䱬ľ֮Щþɳϱеһ亮ηĻƽʿǵصϯȱ־˵ǻԵģֱܶӹ˻ƽ죬˸תЩҲȥˡ
£׵ƽǻƽɳǣӶɿڣ˶أƽɽƽɽⶼһϣפʱֿУһ˷ƽɽίɵĽȴǸմӼڷųģƽ
ƽ´󽫣һѺ֣ȴҲһֱƢڴϹȻԹƽΪ鳼ԹƽȻܷŹƽѰһͷڲƭǣֱ˹˴ΣҲ˳ڵıңѹȥƽûܵʲôرĴȴҲûбųôһֱǰЩӣΪд춼ϴһʱ侹Ҳ佫ֻܽƽ˳
ƽųȻԹƽΪĸɽĴţȻϣټôȥΣǰƽɽɽ°Ӫկסƽǻƽµͨ
ƽӪկϷأƽȻƺƴ󣬵ȴһ㣬Ǿûи֮أҲûй̶Զ˿ǴĽ֮ʱȥʳѾĴ룬Ǵ˼ҶûжգǽѾԶ϶Ҫ󲿷־ˣն˻ƽﻹֵأƽֻܲϵӣƽĲԾǶ£ֻҪס˻ƽһʱգƽȻĶʿ߽⣬ʱһٳĻƽʮҲʤ
ƽĴǺõģʵȴȴƽıΪһιܣֻһ·ƽ·ɽƽбƽжƽƽ
ھϣϱƽ¾ƽһϱƽֻбʮ򣬵Ǳȴǿףװбϱ󷽣ϱƽȻڸ·ƽ٣սȴǿ
գʯʯ⣬˹룬²¾Ӷɢֱ룬ǣɽȵأֱָ˳ǣһ·ƽͺһУֱӵȭͷ࣬һҲĲܵ뾩֮ĴգȴĴܡ
ƽΪκλƽѾ˳£Ѿݲڼȥˣ¶ʮһһߵƽľϣӪկƽһսƽɽʮƽĽ
ʮȻ⣬ָӵõʿδزܴʤͻƽȴҲһ飬ھսʱƽֱӰ˼ʸһΪͷǴҪһƽƽʿȻȣϾһȺں֮ڣԣ֯Զ޷ȣ˳Ȼޱȣܴ죬Ȼһѷܡ
Ȼƽĺã뷨ҲȴʮƽȻʤܸߣ˿̵ɲǵµƽһﻹãڷҲΪ֧ԹƽĹؼ룬ȱŵģսȻţҲΪңɾĲȣϾǰս񣬶ƽ죬ʿҲؼطؾϡ
طҲķ룬ϾǾӪϵ֮ҲҪֳߵЩطҲ಻ɽʱϱԴɽһܣ¾˴룬ԪˣΪ˲Ա˴ȻЩҲѵȴսģƽصʱЩãʮɵܸ߳ɣһ˰ӵȥطɾͳ˺ĺӣʱʱĶϴǷãҲĳɣЩﹻ˻ģûУʿ֪
ƽȻЩ˲ݣԱ֤ʿЩʧȥˣؾˣοԵǵأȳһĻƽƽָ£γɵļʸȷʵŻƽɱ˹ȥĻƽҲһѷϯ
һսͬҲһעĴսƽҲǵ˵طĲȵأ⽫֧ڼʸвҲǸ׳׳ƣ֮Ǿһ˶˲ˣЩȻҲҪΪԼСΪսƽʵǸ߹֧ˡ
𣡡ƽȻңȴǴʢ;˵׷װܱûƽʿʿͣ߾ʤһȻη˿¶ľʮ˵ĺʼЩңȴһȣƽһѷͣȴǾˣǵصĸһǿҵ֮С
ƽһ̾Щط䵨ľ壬ôƽǲǿЦôΪǵǺĵľ˿ʼܣǰǰ壬󷽲ӣսûһͰ֣Ա֣ʿһһʤͲĳɡ
һƽҳһƬľһں֮ڣһôȻǣƽµһƽʱ򣬷ó̫ƽʮҳŶݼ֮ҳȻⶫֻһƷȴŴõġ
ֱʹеһҳ쫷ϯٻһ磬ʱӣҳڿзٻ٣һ޵ķ紵Ƕ磬˳Żƽķ򣬴Ϯӭɷ绹ôǿңʮ֮ԽľңҲԽǿ
쫷ĴϮûƽʿһ˫һٶȻӿ죬ӭȴһָܣսĳĺͻս۾ʿҲòͷ­һһ֮䣬Ѿײһʤڳڿ֮£ĳܵӣͬһǽһĻƽײһȻɳʮףȴһƴſˣֻƿһͷͱϯأ˰ӡ
ƽҲ벻̫ƽ˷꣬ºȻ˿ȴһжΪʱԲڳ֮ƣһ֮裬ʮ౶뼺ĵˣһսʱ±Ȼս棬ȻʧأҲشƽƽƽûʱ򣬺󷽵Ѿ׵ıƽа׵ľ룬ɾͿʼתͷܣֻЩطľӪҲܵ˲һһ¾һ뻹ࡣ
˶ʮƽȻһ˿ȴҲ޻֮±ӵϵĻƽָһһģЩƽڴʤ֮£ʿٴθǣϵķŷĹƣǻȳ滹й֮
ͷһƺߣƽ쳤̾һҪһ֮У֮Ǿ˰ɣƽ˵ŰγеȪ⽣ǵģˣƽ˵꣬һȪʺһѪӿȥ
ƽƺЩʿڽһжˡ
ʮѮƽǻƽƽɽһƽǻƽǰ·谭һ·ĩ˳ǽ⣬ʱ·ƽҲ˳ǲƽһŴ˳Χ£
ʱ˳ȴǰһƬеıܼʮľ֮أδܣȻֻʣ²ʮһߣ˳ǡ
˳Ϊȫ֮Ȼΰ̣ڲʵҲأ˳ǾסˣΣҪ֪ƵƵƽԽͣܶطѷ׷ƣ֮УгͶ˴ģܶȻûȷ̬ȴҲǼͬǲʱΪ˳Ƕƽ
ڲߵİ߾սʮ⣬ڲݣط׷һ˻ƽֱӸһʵۣЧҵԽԽ٣˳ǼûԮı˳صסûϣ£ڳ˾ķΧһЩǮ˼ҷ׷׸ڻƽûŴ˳ź뿪ȥҲܱȱǿ


ʮ¸ۻ𣬻ˮ
ӣϰСС֧۶ɣһ㣬۰ٴܼССĺָĶ飬ЩխҲаףΪкԲʮķ
֮Ϻţ˵Ϊ׳۵һɫССĹţƽţľţţţţ˵ЩС۳Ϊķ羰ߣˣ˱ţ˵˳Ǿš
ʮ˽ϵûǧҲа˰٣ЩųǺϵһ羰ͬҲͨܵҪһ·ǣҪţƲȥģΪڶ֧ҲűؽϵƣȻ·ƽһ·նھܲµı⾩֮ܵҲڱ˹˲
ľҲȷʵǰ˳ǽĵطλںӺΪܼһ򣬴С֧ʮͨЩ겻ϵھѾγ֩һˮΧ߱ƣ̶ֻŻջͨܵһеӻƽǰͼʱ䡣
ڿνǷণľԱҲ˵ˣΪʲôѡͶʵڵЩԱҲͶǻƽɱ̫ˣ֮ϰջãȻҲᱻȴסǴ˼ң΢еҲƵģǾ͵ŵùɣƽ͸Ļȳһܸ֮¼ëЩ󻧣еľɱŮΪˣνޱȡ
ҪǷŻƽ˳ǣǲԼԼôͶ·߲ͨŵĶʼѰ·ӣϵóǷڻƽ쵽µʱ򣬴ĸʼҴϣ˳ˮ⾩֮أǶ㵽ĸµطֻҪӹһ١
ƽϰһƽҲһյĹҲ͵ˣӺ࣬٣ЩطĽϴһЩֶһգϾʱݽľģԻƽӣ򵽳£ȴûһµ˵ġ
Ҳ˳ֵĻ̻̣ĲȣĩյһΪֹֻֿţԹƽڸ䲼ĽԳںͷʵʩܣפһƱͷΧˣ񴬲뺣ӣһ٣ʵС
ԹƽһֿΪ˳ڰҲΪ˷ƽϢǱԹƽȴѪӣҪߣãǮɣżҲ٣Ͻɾ͵ãһ˶ȥģĺðڰõսңϢһȥܶǮĺŴ󻧷׷ǰԹƽǴƣ̶̼չ׬ǧ⻹Ϊ̫࣬ʹ
ԸԹƽеİֲϺ̣ڸھ޴ܿڣܿ⽨Ը£ڱ࣬ԹƽةฮߣռزСűǽԹƽλҡֱϣԹƽͿʼĻǵΪԼˣǮ׬ٶҲǣԴةฮܿһֱͨͨǱͷҲ񱻱פĵط
ԹƽϵЩȻǾٽȴǴıԹƽıģԹƽڵٻԺǴĵľ཭ԹƽΪɶô˴߶֪֪ףм⣬Թƽ⸮ۡҲǴİõˣԹƽаģһ촦ľ
ִˣﻹʮĻƽİ󲿷ֶЩǾģ⻹һǴӹǱת˹ģǱ࣬󲿷ֶͭǮвٵ飬иֹƷҲ٣˻ȥҲ׬ȡһʲСĿֻѾЩܿһĴӣŽһӾǧڷһü㡣
ЩǮƣн̰࣬۸Թƽ£Ҳʣ£һ⿴ЩǮȻܿȻЩǮܵʮһҲһʲСĿ⼸̰۵ǮǮȴֻҪϽһ룬Ҳһǧҵľ޸ˣС˵ǸɵйҲΪڴҲǰʮˣȻպ󲻿Ϊ٣Ǯ㹻Ļӻˡ
Թƽ˵ʱûֺ̬΢΢ǰӣҲǴżַӭԹƽ㣬Ȼͨռ֣Ҳֻмڼһ˶ѣڼľʦгͶ֮󣬼ڼûڱݣٱ£ǰǣ˳ǡ
ļȻҪĽɽôͳεĶȻҲ֮˿Ĵ˷ʮ֮Ϻг齵ı໹ʮãЩɲˣгսµıҪʱеֻһЩҲҪӹܸȷݵʵռ졣
£ĿµıֻвظפƽǵʮıҪ£Ҫµʱ䣬һʱǲģʵΪҪһ㣬ʱⳡս֮УŸۻĴ㣬ûƽƴһȻ˳꣬һ̵ְ
ƽ˵ֻһȺûܹѵũ񣬵ڿȵ֮£սȴҲСǾƽһսҲôĶ֧Сƣʵȴãϴƽشսкܴһ߾ҲֻͨĻƽȻƽƴ󣬵ȴñ֮ǰҪǿ
ڼ˳ǣҪԷֹİܱǳʧ֮ǰĽͷƣ˵һǳԼڼֱʣ׬ǮֶȷʵԹƽϵģڼڵõ֮󣬸ʤֱӶһݵģ˳ڵйٻʿ˲š
ԹƽΪڸθʵϵ׸ڲȻָƣ֮ǰʶ֮ʿԼҾ֮ԹƽһĴ򵹣еĹѺڴеȴΪЩԹƽһЩ̫ݵģƲԹƽȻѹЩȴûʹֶ֮Σ֪Щ˶˲ţЩȥԻòٵʥ裬Ȼ볯Ϊ٣ȴҪΪ￼ǣҲΪǧҲƿǣֻе˻ʵʶƽƽ
вŵģܵģȻҪߣ˷ˣҲһЩ֮ģ˶ڵĴҺţȨǣѾЩ˲ڴպͳҲһ鷳ԽᣬһôˣƭҲȻ˺֣ڼⶾʿĳƺɲǰģõãµľɱûаĺ
Щͨĸˣˣ˴ļҲƣ͵˴֮󣬻ҪһʲƵ˰ֵһƤ˵֣ĵƽ׵Ķȡеһ˵߰˳ɼҲõڲϣЩԸϽɵġ
ڼ˵ͷܴӯ˭ҲԼǮǮ಻ǣڲսһ̾ǳǧ棬룬ƻףѣǮȥǵûϣҪԼǮϣһһ㣬˵ҵķúܶ˲֪Ķơ
˳ߺڶ࣬·ƽҪ򵽳»ûôףˣż̵ĳǷҲסһ£ڽʿʿȴһ⣬ĶΣԮϢŨôȥЩҪڼĵǲûеģټһôܻûлƽĴڣҪ֪̫ƽϲ˵дĺ٣ƽƶȴǸϣ˵һֻҪƽһڵЩ˾͵һʱ˳ǿ϶زס
˳ǿɲȴĵ֮ǣĵ֮Ļʳǣסڻʳڵ˼ڴľڶǮˣϾһԲɲ˭ģ˵ĵ֮ǾۼŴһĲƸһû˵ĳУϴĹó׷ֻҪҵˣҲ׬ȡٵǮЩΪشƫƧ֮أڻƽͣ˲˵һûУȴԲ࣬˳ǲͬǳشӽɲϷչڳ˸⣬дͨգԼƶƶ񣬼˰أؤҲ࣬һƬƶЩҪңһɲСӵ
ڼ˵ţͻȻŤͷҴĶȡߣгͶ˴ĵϢǷ֪ڼͻȻʵԹƽȴֻһ㶣ҡҡͷһǴӴ˿е֪Ϣ֪г뽵ˣҲ֪Դӻƽ֮⼸ңվϢʱʱޣܶطûϢ֮ǰҸڵλڲҳһƬƴ󲿷˶֪ɣԹƽûп϶˵ϾҲ׼Ǿڸ˵϶ǲ֪ģǱ֪֪˵ˡ
ڼһ£Ȼ㶼֪ôڵ˾͸֪ˣȻڽϷųһЩ˵ʦгѾ£Խ֮ΧסЩ˴Щ˵Ľгʤ֮ķ˵˵ӦûЩô
Թƽͷ˾Ǵ֮ңĶҪΪûϣ˳Ѿǹ³һаƽ˭оôһ˿ϣϣǶôãͬǾĵݣ˺ݺݵץסԡ
˴˼źг£νǺô࣡
⿿һ㻹ͷóᵽ㳡ȥߣǮʹĥôǮһЩ˻ģ;нʿ֮Ҫƽڳµ֮󡣡£㹻ɱĲãˣʱ䣬ҲûƽƣߣʱаƽҲǴıĶ֡
Թƽԣȴеۣʱȴصĵ˵ͷ֮±·Ǯʿʿİ취Ȼۣȴܻ㹻ʱ䣬ҲֻҪĶȡǳأǹԲˡ
ڼڼΪס˳ǣ޶ȵȡôطʱ򣬴Ļʹڣȴպѹ֣ԭôʱˡ
űéɽ֮󣬴ռƽԭıĵ˾ֻʣһһôѺõʱȥȻ϶ԲԭΪʱ˵ҲðʱܽӵĶȻ֮⣬ֻдˣɺɹ˲ӶǣѾոˡ
ʱÿ꿪һΣбظפصҴı̣ǱҲʧ󣬵ŭǣʱ˾ȻôߣȻɳʹǰҪǮʱ£ֱǳв
ЩǴĴˣǩƽԼҲǴռ˱ˣŴǿ󣬹ǿʢѾ˵۹ĳΣʱһʱȻڳԵҪǮƽŭ
Щڱʱȡ֮ߣ½ӣҲٱԭôҪΪıߵɹţȲȻ˳˴ģûȫģֹͷŹ⣬ʵϣĶЩͳʮֱȻ峤˵㣬Żʱ˶ЩôҲһֶΣϴĵϷڱԴڱȡǹ֮ߡ
û뵽Լ̣Ȼʱ˵ۣܲŭһŭǺǺصģټڸԱ¡


ʮ´ĴӲηս
ʱͬһԱĲԭĲͬǣʱһ壬ȻһЩ˼ȨƶȣȴȻ峤ƣũȴΪҲɱôʱԻĵǿʱشأ֮ĻҪƫڱպʱﵽ֮ãʱڶʱУЩȴص£ûеõ
ȥȻǰǰıѩϺʱ˵ҲôùĲ仹ãΪأԻвٵĴԸҲӦȥĲɾͰȥˣʱĽݣذϣ϶ϣʱ˹ƵĹֱͳŴʱıУ档
ĽݣذϾļһϣҪģҪͨϵϽһβԭѩͺ֣һʱȴǾˮˮ䲻ڲȴҲҪػĽޣǲʹǰҪǮȻǶϡ
ʹǶʹߣҲǶʹߣΪʲôô˵أΪϲĹΪʱ˵ͳθõǲ峤ƣǹȻԸһĿȨͳȨȴڸ峤У˵ͳϵʮֵıͳεֻԼĲ䣬ȴ
ε¼ʼٸȻǶϵˣϸȴǶµһϴĲ䣬ͺϣͺϵĲҪСһЩʱȴҲǰʮĴ䣬ͺϣ˵ǶϵĺҪͳλͺϲͬͺȫһУӣɽԣ෴ȴѧϰ˵չũѧϰ˵Ĺգ˵˽Ȼ෴ĵ·
ͺΪڵ淽ʽڱսΪҫսʿȻĥѣȴҲǿսʿŶϲտѧǣҰϢҲ࣬Ȼͬ䣬ȴһ˿֮ٲһԲ;Ͱε򣬶ƹũ񶼿ʼũת䣬뺷֮࣬νһһףսͺӵĺ£ѧϰ˺ĻĶȴ˱ս󣬶˴ױУЩҲϵͳΡ
ˣˣبŲĵȥѩʱܵѩ֣Զûǰǰأʱ俿Ŵ֧ȥǰ꣬ʱսǴĶʱóȴûйرգдʳԸ߰ļ۸ʱȥĶ컹Ӧȥġ
ʱԭһʳ࣬ѾԶԶ߳˵ĵʳĵӵдɺӣӣӵڶˮϵԼˮϵƽԭֵĺ˵ʺʳĵط֮ǰΪ˵õ㹻ʳũҵֻȡʮ˰һƶȣ˵Ǻᱡ˰ʣҪأǿٻҰǻôе֧ԻũߣţôǮûҰĵصļ۸ʮ۵ģǲý˰ģʱսʱʳļ۸Ҳ˵ǾӸ߲£ʳ֮⣬ҲҲһʲ룬Ϊ˱֤۲Ϊķգ½ۣͨɹٸһ۸չԴ洢عٲ֡
֮ǰʳ֧δģսȻҲĲ٣Ǩɽգعٲֶ˲ʳأɶԸ㣬ɽҲҲ˲ߵ֧ٴμСٴαеĴǶĴĵ֮ǸǴϵʳ֮ǵڲʳ
˵ʳǣ̶ܴ֮ǰһϵеߵһ緢ǷʳԣƴĹ˿ǵ˴ʥԪ֮󣬴ĵʳѾൽ޷ĵزʱԭι֮ңιشƺΣҲһĴ󻧣Ȼҵǿ֮ǰʳʳǲ̫ȱģҴӴĲԶǧͣͱˡ
ܴϸ淶ˣıǲĵģοҲǿȥʳʳգĶûط洢ڸҲϲǣϲǲõʳãǵʳ̫࣬ѵĵطûУҸִˣѧĶѧһЩģվζŹȼɻũԡ
û·ѡѡȥƺֻбʱ˺ȻȱʳȴָǵӵĹϵҲѰ죬Ծ˽ˣﲻȴ̧߼۸񣬶ֻʳȡص˲Σ¹ףƤȵȣЩɶǼ۸߰Ʒʱûжټ۸⣬ڴĲͬѾͨ뽭κϵ֮óףϷǼ۱ǧ𣬶ϻҲǼֵγһµó·ߣʳͽϷȡͼ۵ıȻˣϻڱˣһѭļȿԽʳ⣬Ҳ˰գ˵һá
ڵڶ㣬ʵҲܼ򵥣սصϲڱԭңôĿһǧѷĻᣬǾǽפԭ֮صʱɽƽȣѾվȽŸʴҲѾʱ̶Լɽйӣʱ򣬴ҲڱԼģʳ±ʱ죬ͣһЩӣȴڳʰ
Ĵܼ򵥣Ϻ󱱣ʱʱ޷ҲҪһƽ̬ƣᱬսӰĵսص㷽ֻû뵽Щʱ˻ǰЭΪǺȻʹǰҪǮˡ
£»ؿǣʱɳʹǰ϶Ҳǲ̣ǴԻؾϸ·ѾɱڣɽϸϸҲĦȭƣʱ׼ɽڵսҲ漤ңʵǲڱ涯ˣһһսҲվҪأȻǰľƶڴ˵ʱҲеѶȡ
ǰ£Ҵսصϲԭʵڲڶ𣬾ҴĹǿʢҲ޷ˣοɶõıѾ׽⣬طϻҪ̫ƽıңҾԣʱҰʹҲֻ̽Ҵĵ̬ȶѣ
żλȫԣҲһƣҲ֪ĴǹؼʱڣڴҪսԭսɽսԭսѾʼˣϣ֧ԼʮɱϲϸϸĴӪԼ֧ҲѾĥϾҪʼһֵɽţظҲܶéɽȻ𣬵ڣƽԭ˹˵Ĵڣظ׶ãΨһõľǶҪػƽƽԭ帮֮⣬ɴɽܳһЩҪʱս붼ģʱ˵ʵҲɲӣҪͱȻҪȫܿ뱻ӰϲĲ
ǾôˣʵвʰʱѾڸһԱȴûʵְĿ׼ȴ˵ˣ£һССķ֣Ϊ½ǣ׼ڸ͵ģǲȻ䰲ڸ֮ڣǰ׼ݴȥ׼Ȼûоĸţһæȥæ˭ҲûаԹԣһֱԹģЩ𶼿һʱ䣬ڸ飬Ҳٿ׼׼ȴ˵Ͼն̣ܶණû˳
ĩλĿ׼ܸ˵
£֪ʱʹԺδ׼һӣʵ
ǺһЦܸ뿼ްȻ֪ʱ󲿣ϲʱϣ޵Ĵ𰸿ɶԣ
׼ҲһЦԶҲԣĸλҲ֪ʱǲˣɴССĲ˵ɣڴʱֻ֮һĲѣԱΪʵϣȻкܴȨλûע⵽һ㣬ЩȴǩѺߣѧϰʱ˵ĵݽʹҲϸֲֻϣԴʱ֮м仹һ֣ͺأݳ˽⣬ͺΪյʱȴֻͺΪʱϲϴһ䣬ڶϣȴڶϣϲ䲻ͬȴɽΪĲ䡣
׼˵Ŀûһ֮ˣȻ˿׼ϢԴһתҲ뵽ˣܸ˵ȫͺţǰթǲ֪ģ
ʥ䲻˵ʮɣ˳ɵİջеģھҲǣһ⣡׼֪ڸͲǲ׾ʱ򣬶Щ󸨵ദ׼֪Щ˶ǰͲ¶һŸɣýӷָһЩл겻ˣѾڸžθѾԽԽˣžȻȨϾޣһڲھͼһͬǷصĻžǿ˲ɣʵ긻ǿʱžȨҲ̫ԼһĶֵô˵ֿǻµģžܻĸ׼ϤҲԼһЩ
֮ǣһ֮ʶۼԽԽ֮࣬ȻҲ޷ô˿ڣֱ֮ΪڳǺǣνڳǣ֮ϷҲΪ֮ΧҲǣΪ֮Ǹ߰ĵƤͬضεĵƤҲֻǧԲͨլԺֻҪ٣һС֮Ҷס
Ǵ֮ھۼŴĸ̣Ȩ󣬾ۼŴɵĲƸһ˵гԼЧӦ֮ķҲ󣬾ĴҲһ
ˮᣬȻǺϵĻˮˣˮ֮ôһ֮أˮһ֬ӣҲǷõȥӦĴĵؿҲٵֵ˵һ󣬿ŴӵһضΣǧӳգֵֻ֯һȴһݵլԺ
ƺԺǽ⣬ǽϵķ֣ȴһжԾףլԺȴһĸоһϮƤϣŰɫȹװŮĿ֮ϡ
Ůӳ٣һĴڼͷڵסžգŮӵӲͣһǵĸ㣬ǳüȴһɲӢѩ߰Ŀȸǰ׳֮¶ĴƬѩ׼Ǳྻѩű߸ߵңܷߣȹֻסͦΣѩ׵չ¶ڿ֮Уǵķ紵
ϢҲѾ̽ˣͺţǱ߻֪Ϣ
ŮӽӹŮӣֻǵɨһۣͷһԣȴһЦĵôܻ᲻֪ͺֻô߲ɵͲ͵ĺˣҲֻЩ⣬Ҳã
Ůʱϵĳ̣ǰʱִı̲ûлصԭȥ˴ĻʳǣΪһĻʹҲвʱˣһвû̫ע⣬̾ڻʳðµ⴦լԺס
ֻԲԸصԭȥȻҲмԭһΪ˸õ˽֣ҲǰǸٴαɼƷΪոɥδԶϼҲֻɶ˵ΪͬʱҲһЩϢһζʹģȴܲ죬ΪûеõϢǶμʹߣ֪ܲ顣
ڴ̽һ֮󣬶ȴֻһЦ˿Ϊ⣬Ϊڶûһ㻵ͺԽԽˣӹ̣ܽΪ˵ĶȻҪѵѵ֪ߵغĸӹԴòǶȻҲѧϾڴڲסһ꣬Ҳ֪սթ
ڴĶѻɽȥף̧ʮǮʱʱƤë˲Σȴ۵ðײݣһת־ٱÿÿ뵽̶޵ȴκβãڴľסһˣŵõһͨĻҪ̼ȴҪֵĿ죬Ҫڴľסϣſ룬Զֻڰ꣬ʱԼԼҵϵٴηչͿóˡ
׼İЧʻǺܸߵģԽӴʹΪ˼ʹ˴ĴһȦʲôҪ֪鶼֪ˣ빬ϱ
֪֮ȴ¶һ˿Цһʱ䶼ҳŴҪǮҪˣʱ̫ˣҪ棬Ǿ棬Ĺηս
ʥԪ꣬£Ļʵگʱʹȸ㳡ʹȥ˫ͻʱ󣬴ˮʼֻŴɺӱϣ˶;һˮ·ϣͺͬʱʹǲʹߣǰأˣվס¸ڶϣҪͺҲ֮һӡ
Ĵ㣬һҪѸ٣ĺݣʱ˵ãҲʱĸһϵĹϵϾϷսȽսµĲ󣬴ڲ϶벻һսνࡣ


ʮɽ
ʥԪ£һ֮鵼ɽսǰıմĵļƻս½ļҲǱܹˮܼ£ھ֮󷢶ʱʱʱ򱬷սӰ쵽µգȻƻԶûб仯졣
ҪӴĿٵϷ˵ȥҲǴʥԪ꣬ʽԶ֮ңĽκͬ˹ϵΪһһû̫ǣͬ˽൱˳Ҳʽ̤㳤򣬽˴ĵһλڽϵóг
ȥһԺһ󲿷ֶ׬ĲʣϷóݣϵ˿̶ܼ˿ԭҽȻսҲʮƵΪκ޴ĵˮȺڶĺĹϵϵսȴǱȱսҪ͵Ķࡣ
ҴĻˮϣΪˮܼط֣¶ȽϸߣϷĵȴһ죬𱱷һ죬һ˵ʳҪĶ࣬Խʮֵĸ֮ͬңҲγһµȨ󣬸ײ㣬ڱĻЩ˿жӡ
ı£٣мٴ󴬣ǱĽ򣬼ʮڵ˿ȴ΢Щ֮תңת־׬һʲƵԵһµ̴ضأϷܲˮḻ֮ļ۸񲢲ߣⶫڱȴǲȻӪأ۸ͷǹ󶼸вͬǮ˶࣬һһأٱ˭Ųۺ졣
ܿ죬ܹԶĴʹֻܵ׷ҲǶԴĴҵһ촬ڵĶѩһ㣬´ûֻ첻ô࣬ΦĴ󴬽ڶ£ǴҵĿˣܽΦֻĴָҲϣϾ촬ҵһϵͳḶ́ǣķ档
ΦֻֻΦһΦȴ£һΦҪʮףͶŴı仯ںд⺣ڴĿϿᣬҪҲԶΦҪܸӵĶ࣬ؼǸ߼ϵĴϣ촬ڶʱ󣬵˲ȴܼھ촬һѴʱ䣬ͶĲҵҲǴĹǮյģŻģ촬ҵ
ʱڴ첻ôԶ󺣴ô죬ȥ£ȥǿ׬һǮҪô˵ٷְٵգ㼸ٱ󼸺ôĵ˶ˣ˵֮ǰٺĴֻΦĴôȻΣգʮһƽǾͲⱾൽһǾǼʮջ£ܶ˶ʻΦ̴ʼ¡
⺣Ҳͨ˵ĻƺƺںĲɽɶ뵺зǯӻסԺƽΦ󴬺Ȼƽȣ⺣ɾͲһˣ˱Φ󴬵Ĵ廹ǽܲס־˵Ĵ򣬾ûгûҲ϶ܴء
οھֵ̽˵ʻĿǾõս־ǿӹ̣ˣҲ·ٻ˵⺣óܵӰʮֵĴ󣬾Φս˺Ҳ˵һȫֻļʣ߷ֿֿãȻһ˳׬ˣùˣǾ͵Ѫ޹ɣ⺣ó׾͸Ĳһ
ⳡս˱ѵĴ̴µĴ󺣿գȴǰΣֻЩںƯ˲֪󺣵Ŀ£Ĵ󺣣ҲǱ걬Ƶһʱ䣬Ӵĵóףʱʮһ££Ϸ򱱷ȻʱΪڷ磬ԴֻٶȶҪ࣬ѡʱҪһµʱ䡣
һĴֻһ֧ϷĴ̴ӣԼʮһңһСţŽ飬裵Ϸز´ӽϳһ·˷ˣһµĺɽܱߵĺΪӴֻΦķԲ뺣̫ԶǾõùʱȻùҡ
ɽ⺣֧һ꣬һ¾ͱ˴ɢˣֻвһ˴ǿĿ˴ĿƵൺۣµĴֻʧ١
ൺطǴ⺣ĵһó׼УΪɽ֮սӹ֮ൺҲһµ֮أŻӹȻǴºóϷó׵ĿൺĸۿҲ深ﻹפһ֧ģڰҵս
ĺ뺣ȻͬĽײ㣬ĳЩȴһµ棬ҴĺĴڱΪ˱ĺȫ̶ڣ⴬ʧ٣ȻԹۣɳһЩѲߴֻغϣܷһЩټ
Ѱеʮ˳⼸ѵĴֻܵùıǳؽϣڴҵ̴ʱ򣬴ϵˮ֣ȵͱˣ㴬ҲֻʣµĹǼܣȻ⴬ϵ˺ͻﶼ˽ˡ
֧ѰСӲû̻غ㱨ɳһ֧С˰ߣֱӿ˸һ壬һʣ֪Щˮֶץˣؽ˸һӪ֧СͣĸʮǴӪء
Ӫפı࣬ģΪǧˣΪҪפغķ̨ӪڱˣȻȫߣֻǾȴûģͷʱ˶Ӫط͵ϮɹĻ֧ؾǿȴѾŰһϢˮ֣Һ亣ˮ⣬һʮŴȥľֻʣ²ʮµһֱɱں̲ϣһֱĥŵЩҲȫˡ
ʮ˱ൺʱͷŭˣ˱֮ƣӺϴ嵽أһѾƻõĵ½½
طǽм壬һֱڻͼҲԲīҲûܸĺ߼ˮݣһսɱ⣬˫֮ȻûУСȴǲϣһЩսҪأ˫Ŵı໥š
ʮڴﵥפڰϣȵأס˴ȥ֮·סе·ͨЩطﲻϵļӹѾγ˺Ǽ̵ķϵҪ򣬴ҪܴĴۣù£ܱܿī׼ʱ¶ȥ·
½Ȼȴûһ֧͵ˮ˵֮ǰţڴĺ֮ˮĴûˣغ̴̨ˮҲǱץģ֮ǰ˵жľ֪ǰ󾭹ﵥȴûзϣǱͶҴϵĲƱ˹ȥ
϶װŴĽ˵ҲֵʮǴͷͷôӵ飬裵ȻҲǹǿʢõԭȴһϴɽɽḻȻźȴֻǴ㣬ɲ飬˵ҲֵҪ֪һҲǮѣϵͳһ룬ﵥҲǼˣҲһ£ЩĻ꣬ﵥڴĹ˷ֺؾҲ
Ѿ꼾ˮ㣬ͲʺϳﵥҲû̫⣬ﵥȴû뵽ľΪˮ˶ʹ󶯸ɸ꣬ϧ꼾ʱ򷢶ƣʵΪ벻Żˣľʱ䣬Ϊһ꼾٣ǣͻãԴսһ֣Ҫ죬Ѹײڶ֮ƣٵĴӺ󷽴ͻߣȻȱһ·ɱڡ
½˵ʮ˳ˮǱ뺣ȡ̨ȻҹĻڻٵĵ½ֻ࣬һ֧ȴǳɹĽߵĺ󷽡
ʥԪգԭݱʱ򣬴ɽսٴδ˺ŽǣϽһʱֶؾ͵ϮһֱӴӱӪھյĽɱսӪڵܣ׷ڹʯʯؾͬסľĹͬܡ
ȡʯ򣬾͵ڶȥ˰ºĺ·صо类ʱӪȵǴӪµľ͹
µ죬ƻ֮£ǵصıֻפص򷢶˹򾭹ѾùݣеƣʯĶʧһʿӰ죬ȻҲû뵽ĻǰƣҪ֪յƣת˲ܻһʱ򲢲ʺս
ѾˣȻֻзˣ˫򣬰£ʯȵ̱սɽսĺŽٴδ죬Ļ


ʮԹ֮ǣ
ʮָһָĵսԺܼ򵥣ƵıѸײڶ֮͹һķ©ͬǧ̻֮Ѩһ㣬ֻҪȱһڼ̵ĳǷ
ռݵǱ߾ʮֱפڰ£פأͺһһ㵲ס˴ͨ⼸ζʮڷأⶫߵս˫֮һﵥΪҲһսĽ죬ڶϣ˲ݽʽķߣôĺһٹκһ㡣
УҪ˵ľҪ˫ˣ˫ɺﵥΪľﵥΪľҪ˵ţˣ֮жΪ󽫣ͳһһΣﵥ붫ģȴڱ佮ǿȽǰĹ࣬ǿȴڿԽߵĹͲͬն
ȻΪȴǵ֮һسǣɽͽһߵ֮ϣǰһƵ֮أֵ÷ƣؽлݣһȴĽ졣
겻Ѯˣʵڻȴʮ͵ȴʮϵı䣬˵һҲΪݵı¼Ǵսɱģһ˾ﵥڲŻڵĻݺأǽս󣬶Ҳֻõ̵Ļһ·
ﵥŮﵥµĸ˷ﵥͳ⣬ҲίΪһ죬һ棬Ҳȷʵﵥʧݵ֮£أһͳƻڣڳʵʩŰľơ
ڶ֯ڽǰݵٴεھΪǰһıΣܱڣر߶ձĵر߶ȣԽȥͻᷢĳǽԽߣ©εƣǿޱȡ
ڸĳɽϣһӣɽеϪγһСˮ⣬Ȼ˵Сˮ⣬ǻˮҲܱ߱һƬ
ݵԣһԵǴ޿ײĴ̽Ȼ浲סĵ̽ӣȴôĻϢܵһӰ죬Ҳ޷ǰ޼ɵǳؾ촩ʲôڿ㶼ܴ̽ڶ㣬ǻõΪһǺӣǺӵķΧӿ㣬ʱ䣬߰ھ򣬿֪ⳬǺӵĹģжֻҪ뵽Χ֮ڣͻоͽȻ½ƺµ
⻤ǺҲȫڳƽģԹȷʵͨھʱ򣬾ͺھԹһ߹հ˹յģܶط׸ߵĴѣһֱ״ξ룬ƳϵƱ࣬ЩƵŶԷͶʯʵϣЩѵȴԶֹôһ㡣
ô˵ɣҪôͱҪͨԹȻԹԲסˣխĿռ䣬ȴ𵽷ָãҲ˵ʿ޷ЧķΣҴ͵ĹеҲ޷룬ǽЩƽǶѸߣ˵Чĳ˴Ĺ֯
ȴǵڶԵĸһڶԱƽ⣬ıٳ£ô;򿪸ɽϵˮӣˮͻŵݴӿǵֱ֮ھһɶĳǺӣͳһƬСҪ򣬾͸Ӳˡ
Ǹʱ䣬ȡ꼾ǰȻռʯʵʩΧڰµסʵˣôԪˣʮؽС
ݵʵʩ꣬ȻָƵģڼǰңҲ޷ֹڿӵľͷĽʮܱߣȴ֮Ӫ̣һӪկһɢ
ӱ󴩲屳Ϯľ㸺ӪбˣȵǴӪҲһǧˣȴǵȴıλ·Ĵıˣȵļƻһ֧ڽڱ͹ǿһ꣬ȴսǰ֧Ǹϲһսˡ
žԼļָʹźųԹ֮ǵ⣬վһµ֮ϣ;Ƚȫ˿ȻͨѾ֪Ĵ岼ãЩֻĿòŻо𺳣Թֻֽ֮ϿٵҲôһˣûʲô˵ģصһȴܷ֣ķʵ򵥰
ԹǼªֻҪǰߣһ··ͨǰ򣬵ǿ֮Ż֪Ⲽõʱ䣬ＸƽȥһɶߣǶҪƽƽҪĶٵʱգڻƽô޷֯γɹģķ棬Щͨܶ࣬µĳڣȴٴۺһֻʣ߰ڣͷϵıֻҪйôı޷
ף̹Ȼﲻվʮ׵Ļռ䣬ô֯һ££Ȼڴ򣬵ʵϣֻҪۼô͵ЩͶʯȺɣû֯ǹǵȻǿˣԹͨǰСڴ󣬽ϴһЩĹе޷ͨУҲ˵Ҫڡ
鱨ʾڸɽϻһˮӣһǧĴʿ乥ͷǱֻҪһˮͻһСûӹ꼾һǾ͵ŰɣƼˮǸɲˣһܵ궬ֲþ͵괺
һС鷳ҪرصûǰˣݵһĽţȻʽȻķѴЩȴЧҲɵظпĵ˵ھôһԹԼӴϵƿ˵һܴİ취˷ʱ˵ѰͻڣЩþȫ׷ˣͺһս֮󷨹ŵķ˼ҲײЩȫ˰衣
һѡѡ£˰֮⣬µĵƸԣҰط֮ƫ󣬾Ǻ󷽵ʯ򱻶ϣµҲԴߣϰﵥð˿ѶҪһЩȻǷ̬ȴԽһ
Ҳǵ˵ͷȵǾóҰսսҲ裬;ԣǰͺǶڶڵڹ꣬ҪڹȽˣȻȥĿǣܳ⣬ɲһ鷳ҪĻͱҪЩطƽͶʯܴﵽֵ̣ƣʼնǲҲʧأҿ϶޷ڶʱ£Щòʧ
γ֪һ㣬٣˴γһϣҪӦ֮ǰ򣬴ͨͨҪֻ֪һΪ˴кޣʳýʸȴŪ
˴Ӫ̯ܱߵĵͼطԹӦģɳ̽Ӵ̽Σ˵Щط֪ϸ
Ŀ֮ɨ˼ۣĿڵͼһXĵطڳɽϽˮӣҲһսһ鷳һˮӷˮĶʱڶ޷ڹǣϸ죬˵þ͵ļĴ꣬ʱӴ粽С
üͷȻɣǾֻˣؼˮ֮ϣĿ˸˼£ǿǸɽϵˮӡ
Ŷ˧ʲôüƲɣһѯʵĵ
ǺһЦ̸ϺüƣȴܴǵĿģԹʵ˸о޴֣ͺñһ⬣ˮӣܾñһǹﲻ̤ʵ빥ȴ˼ɣǿķҲı׶ˣ˵ԹɣǾضɣϱ͵Ƶݣһˮ룬ôͻγһƬˮĪ˵Ҫ򣬾ҪǰȥҲʮַһһףˮԵסǣֺγǽס
˧ȻǰˮܵסˣԹǣҲǽԼˮ֮УҪҲѣֻҪǲֱ򸽽ȫͨ򣬶ҪӱҾ·ʱӲڹȫô򣡡
ǵĿĲһһأǼֻҪûЩǳؾͶ֮ȡ̽ȡһףοȫöԷһˣôɣͰ˵ģǲֱ򣬴󲿻غʯɱִ㣬һܴյĿġ
ɽλ֮һߴǧ׵ɽͣͺһ޴ñӴͷ֮ϣӳɽϪҲΪ٣һȴǳϪ
Ϫλڳɽɽĵƣγһ׵ɽСȣȵʯͷľס˹ȿڳˮڣ³ĹȵγһС͵ˮ⣬˴ˮ⸽פؽһԱӪ
֧ǿˮӣ·źţ;ˮӣˮ£ʵˮͼˮƵУ벻ûзܽɽˮȴ֮ãͲһܣĴڸһ壬õͶĴڣϾ˭ǵʱ뵽ԶĵطһˮˮӶ᲻ԾЩ˼ɣҲǻݵһĿģȻ˺ó˵
̴ž죬ȴһ㣬ʼ˺֣·磬ֻܱмܣ˵һʼʹ˱ϡ
ƻˮӣˮȻ˾ȵӪȵӪóҰսȻɽսû̫ԣɽɽĵؽ磬ȵӪȴǾѵɽսҲһЩĵãϾǿɽЩɽֵɽ֮ھǴȻľ飬ɽеóһЩȵӪܻ
ɽˮӪأӪؾʱ䲻ӪҲʮռŵҲһѹկפҲս֮ʿ˵ؽԶһֵɽ󺺡
ҹĳկƺҲûһҪڵ˼կڻ죬ڣԶԶľܿկǵ⣬ֱһ·ƣȵӪʿɽʱҪ׵Ķ࣬ٲõΪ̫ڶ·ϾƬɽֶ˵İ
һǧȵʿŴװȻƷڰװ壬ҲǼ͵Ƥɵģڴһϡκڣȴڷĳֵ֣ƤʵؼͣƤкܺõԣˮлһָϸˮܶʿ䶼ƤսˮϱرƤҲǴ뽭ó׵ڵĻһ˻صƤƤףȴǱǧ
ΪƤƤײʽװ԰մľеƶȣҪʹõĻҪԼԼСǮΪʿ乺ãΪԼ½ʿսǿҲڳǮЩ߼ɫҲǺĸսһ֣ͬʱҲǴ̼ľоһơ
ȵǴӪڳ֮˵һףֻ沦Բýѹõʽ𣬲֮ǰɽսȵǴӪ½ʤ˲ٵսƷҪô˵սǲķʽ˴󲿷սƷϽɵ֮⣬ʣµǮҲмʮȻ޷ȣˣȵǴӪֻһһʿӪıƣֻһǧˣȽ£ϵʽпõʽҪԣĶ࣬ǧƤףÿһ׼۸ڰʮԲʮ򣬲Ƥ׵Ʒʣȴֵܾı½ƤƤ׿ɱţƤҪᣬҷǿţƤᷢӲƤȻеۼףģɽбУ㡣
һǧȵʿɽԳƤʵؾǻɫڰеɽֻһϸȥѿɽдԽлΪ·ֻʱһб͵˰ɽ
ˣկλɽܵƶͣկǽʯɣޱȣò
˴ӲȥܷܲǱߵɽϣկڵĻկɽȻɽʮֶͣδزϵȥȫԴկڲڲ
ãʿҴһˣˣȥҪķһЩʱ䣬Ҳ޷վ̫ˣ
룬Ҵǰ𹥣կע˴ɽ룬ӦϣӪڵֻмˣӦõ
˭կܱʮľѾһգԴӱկϵļһۿܵķ紵ݶֳһ㶯̾˼ڵؾע⣬ȴڰϵȴ˲źһʸͼٷɹһХ֮ƿۣʸ壬һѪʿ
ʿһҲؾע⣬ľ֮ȴƵƵңһʱ£կǽѲߵʿ䱻䵹Ӫկկڵʿ׷׳Ӫկɱկǽ
ͬʱկǽҳһŵʱɽϷȴ߰˸ģӰ˳կ֮ڣЩҲֳһ㶯˿ؾ󲿷ֵ˶կǽﻹעǶ͵ɽȫһط


ʮ֮֮
˳һɫƤ׵Ĵʿұں֩һկ󷽵Ӫ󷽣ڼŪһЩ죬˿̵ʿ౻ǰկǽӦ淢𹥣ûһȥעֱһɽ
ɽϷֻͬʱվÿһδĴʿֻ֣⼸׹µʿһõİӣһһΪǰԼ˵벻ж쳣˳ŻĴʿԽԽ࣬ѾﵽʮˣܱկڵԶʮһ棬ȴЧ
ʮʿľͷӪկǽӰٵıկŷ򣬾ӪڵĻãŴʿĹǽĻȴȫϨˣΪ¶ڻ֮µʿ伸һӣôʿظɡ
ʿû뵽ľʿѾ뵽կ֮ڣڵկǰʱһɽӿʮԺĺӰûнЩ˵ɵˣֵĵģǾͲٶһ㣬ţүүҪϳǽɱϼ
ɽ󺺻δ䣬һںڰ˸ǱĺһĨŵĿ±һѪ󺺲ذ׸ϣܻûȴѾĿԽĵȥ
ѸٽսĶһ֣ڿسŵʿ仹ûлع˲䣬Ѿ˹ȥսڼգ۵Ĺȫկűȡ֨֨µı˿
ľ忴ıկţվȵѿɱȥ˵žһ˵ȵĳ˳ȥһ֮ӣͷϵҲһʱЩκˣôŴկűˣʲô㡣
ʱʿ䶼һ㶣е㾪ʧ룬һٵĹһѹѹӰɱ˳ſڣկʱƣʿӲʣڽڵֵܼʿ޷빥еĴʿ俹⣬սһߵĽˡ
죬΢ؽȴһҹߣƤϳɽϴĵ֮Щܳɽϵıկ޵ʮֽʵռƵĵʿפأ㱻ΧҲȫصסҾزסҲƻˮӳ롣
ڴıɽڻԤ֮еģΪطˮӵĴôĸ޷Ĺ͸һزס͵ȼҩըˮӣˮڵˮ٣ڶʱ֮ĵȴ޷ǰһһ꼾ľ빥͸ˡ
һжĺܺãȴǺһ㣬̵ĳǷ赲סľĲͬҲԼһ֮أȻڱսѾСɣϾǴʿһģ۽粻Ҳȫ޷սжϡ
ݵסһĿ˵иɻö㣬˶ͷۣһ˵ʮֵѵãǻȴֻܳΪһȴΪ˧ȱһĲŸɡ
ľԼķһЩԣһ㴰ֽȴͱƾͱƵģݵĲúܲԴûã˶ֵأΪ޷ݹȫ֣עĽ֡
ĳٶ̫ˣ쵽ûзӦʱ򣬺󷽵ʯͱƣ֮ͱΧȻ⵽ɻĵزҲæӦ
ﵥûͻȻϮҪӦĵҲҪʱ䣬һЩϸﵥȻ㵽ԼŮıסӦû̫⣬ҲδʲôָʾǼбŴ󷽵ĴʼΧɱ
ֵؽϵһ𣬾µ־棬ڵİҲѾ˴ڲܵȥҲˣԺܶ˶ڼɹ̫ͷ֮ϣͣڳͷ߮ţܵļһһ
ǳͷųɽһʿڳͷϰһѲߣһرʿʲôǽͷŤ˹ȥĳɽɽֻǧ׶ߣ㲻Ρ磬ȴҲ԰ȻǳأĿ˳ɽɽ֮ϣһÿ˿ӿˮ籼ӿٲһк£ˮѾ̫£˸ҫ۵Ĺâ߲ʵĹâʿ俴棬סˡ
ôַˣͷϿûˣһʿоûиǻعͷȥɵǴȤĵ
¿쿴쿴Ǳߣָű棬ȻжɵһЩطΪ˺ӺԶȡһЩ֡
棬СС¿Ҳɴ۾ŵɽˣˣˣˮˣˮˣ
¿һʱǽϵ˶¿лʱ׷ײĿȥһǱߣɽϵˮӵڳҲܣϵĺɱҲ˹Щû뵽м̵ıկٱȻֻǰϵʱñկˡ
ļӸ߸ߵɽϿк£ϯŴʯͷľǱ֮ʯ˶һУˮܿͳΧԹԹشݣԴɽˮϵע룬ˮѲϵӣĴһ˻
飬һĴĵػ֮ϣʱƬˮǳóͷϵʿ䶼˿ˮϵӣ㻨һʱŽļʱѾһ޴ĻǺӣǵ㣬ϵӵ֮⣬Բ֮ؾȻһƬˮһڵĵ죬С
ˮƽȥ˳ǽҲǣݵõϢɿıͷɫ˸ǰˮǵΧԹȺݿˮȻе㲻ÿȴҲһȴЩͷʱڶ棬ոӪկĴıȴվ֮İߣȡ
ĹǣԹԵڳڴŰɣǿɲˣ⻰һڼϴıӳҡڵĴжʱóͷϵĻݼŭģû³һѪ
֪ԼƵķԵĵطˣˮȻܵסˣȴҲסԼתˮȴҲѳȥȻȷʵصסõǣЩıһƹ򣬳ֱ룬֧Ӻ󷽲ıϣҪ·Ҫ١
ڼ֮ȴҲ侲᲻ĵļƲߣȻˮסǵ·ûа׼һõʱ˴һЩСˮϽɱʿ䡣
Ұս˾ܵɣһǳȥͻľļƲߣȥףɾûǰˣһıˣŰ¶ȥȴԼԿʮȻеûĴڶ࣬ȻţСȴʤϮѾԹˣδػϵ
һ˲࣬ԥУǾڵһȣʱ򣬻˳Сǰ棬ȥ̽Χڳڽĵȴš
˫룬ʯ֮һ֮·˫Զûгɽǰߴ󣬾ͺһӣ˫֮һβ·һͨ£һͨʯ˫ɽۣһһռعһͷ˵ɽ·žţɽͷ
˫һѵɽ·ɹĲʮһʯͰؾΧ˫ڸʯλڴ󷽣򣬻ǰĻֻҪ˫룬ͿĵסĵоɽԴ
Ȼ̴죬Ҳǰ׳գƫƫ꣬ı½½ƹ˫룬ֱ˫ʯ򣬵˫뱾ûзӳ
ǰ˫ˣǾǻϲϵûйϵֻҪ˰µͲΪˣǰѾǷɽͣٺЦŵ
˫룬Ȼеģ˫Ͽĵصв٣忴չĵͼ˫ϸĵͼܶطעʮֽζ֮á
ָڲڵ
΢΢üȻڲʺȴЦŵϸ߷˫̽˽һɽУһɽȣкȻǴģ⸽ɽʮ׵ķ϶ܽˮ뵽·ˮǺܳ棬ֻҪҹǾ͵ɣ
֮֮˧һҪǳˣܽ뽫Ѫɣ
ˣ˲ðɣǰУһӪӦһЦÿɷĵ


ʮ˫ڣˮ
֮ƣȴɰռƻԤķȥҲһΪԮʯͣҴҶߣ󷽵ؽݴ˿ȴìܵԥ֮С
ɳ̽ӻرľȷʵˣʮ㼣ҪڸҲڲסȷʵǳ˫ûòҲ˫룬˫ųƾʮ̣һ̵ĵطĵطܶ࣬вͻᱻ˴ֲ˫뵱Ҳǰŵ·һס룬ƣҲľԴ
һԥǰΣ˵Ҳǵһζһ棬֮ǰڼҲһֱаۣƽ͵Ļ֮£ûнܹģһǻݵһζּѵѡ⡣
ΪΪʱ򣬻ݶЩʲôǣͲҪȥô࣬ǸʱĽЩھӪ˳ᢣָǧͳ˧ıŶһˣ֪һͳ˧ѹ󣬲ĵ̫࣬ҪǵҲ̫࣬ѡʱҲʮֵѰΪһǣʿѹЩ
ǴһСʿһһģҰҲ㣬ﵥŮ¸ӽС΢һ㣬ӰҵΪ˶˼ǣûһʱѾϡ
ݵķأҲﵥ֮ŮҲһ͵ɽŮӣԸЩһĺҲ㾫ϸϳ佫ңŮҵЩŮ֮һϲͨǹŪȴǲݣҲһӢۣפҲǸġ
ڳͷϻڽҰڴɳ̽̽Ѱȷľʹıթǣ֮תͻԼĸլЦǺǵëǰΪݲϲľһ¿˭ҽͷ˵⻰ʱҧҧһСĸϻ׺ݣ˿ȴԵЩɰ
ܵҲ΢ʵģϾооϽ٣ȴΪȻܶﶼڻﵥŮЩҲֻиһȴҲұ¶Ͼ˫Ǻܸߵġ
ݻӣжȥףЩԥĳƬ̣ԼҵķˣɽŮûнŮôᣬôһصӵ֣ԼҷĻУ΢΢Щ󣬻֪Լҷбµģºܶʱ򶼻ʣΪԼ˵Ҳš
ǽշǰǰĽһ飬̾˿ﶨȻһ㣬հǰ˺ԥʼòһһմմϲԼѾѧɣһ棬֮²Ϊ֪һ滹ǹ˵ģ֪ˣβҲӦġ
ԼҷɥĻͰӣԲȴһͲеϢҸָǧıҲģսŻģ֪ôһ־ôҲῴ㡣
Ҳǻ𱬵ƢֱӶŻݾһ߳𣬲˵˵йһ֮صҲ࣬ΪʲôôܳҶѡƫƫͷΪҴҳ壬Ӹǿһɾͷ䣬ôĵλԽߣȴԽСǸָᣬհǰ˺ԥԥΪɻ䴦²һЩǺõģЩʱ׼˾ȥҪ̫νˮڣֻҪ侲Ӧԣܳɰܶһ־飬ôĥǸҲˡ
˷˵һϯʱоéٿȷʵλﵥĴڣ϶ļѾû˵ʱָҴҳ壬ʮٱĵҲɱǰȥĵȷԽԽȥˣһϯΪ࣬꣬ΪÿΨֳ˰ʲô鶼˼ŻϣΪС޴֪ȴѶϣȴЩΪˣ֮Ҳԥˣ
ؿŻ۽һ⣬ĻοЦڻݵǰ˲ԼϵǸˡ
峿ٴεõرԥӳڵǧˣذǧʿ䣬򷢱˫׷ȥϤƽ֧ľ˫룬֮ǰл
˫βһɽ֮ϣٹĽ˶Ӳϵеɽڵĺ󷽣һˮĺˮŹȵǻЩʿǽɽһڳһˮΪˮ֮á
ֻһôڿˣˮҲԳں·ȴһȼܵɽͼסֻмӿˮ˵һȻˮ⣬ľʿ˵ҪľǽɽŪһȱڣڵĺͺɽߵһСģһɽڳȱڣˮͻйբĺˮӿ£žǺˮҲᵹӿתˮк¡
˫ļеһصܱɽ͵֮ļеͺ֮ķ϶˵˵խҲխ˵βڣλڼɽ֮䣬·ʮɣкˮӿ룬ûеطܣ϶ᱻţˮͲˣҲԽʿ䣬ʱڷ϶
Ȼ࣬СĽ̬ȴһû䣬ʱСĽȴûָΪ˫ɽȷʵһĺõطһԶ˫˽⣬ɳܹĵطϸ̽һطҲ˴һɨᵢоٶȣȴԶȱ˴Ҫǿôһ·˫ڣҲβ
ʱ򣬾뿪˫ѾǵյͷϣҲ˵ݸĴʿʱ䣬ʱʿѾ㹻Ĵ󶴣ЯĻҩУֻʿ׷
ʵһλѡ񣬶ӲһĽ֣Ϊʲôô˵أȴǱϴ˷ķӦʱǳ̣ȴ˿ûиݰᣬùҪ޷ƣֱķһ䲻ΪĲȨֻܱУ㲼µ棬˵Ĳµ֣ؾһ֧Խ⿪ģ໥ͨĬϣпŤתľ棬ǣǰĳĲ𣬲ҳɹĴк󣬶ȥҪתʯ
ΣѾһ϶֣ɽһʵǿᣬõĿռͳһǿ׳ǿʢĴȣԶܴĹɽֻʹóһֱȴ⣬ռơ
ǰڷ·д֮ͨ󣬲ͨʯıƺȫȥµĵ·ϣǲӣһСУǰŻݻر
򣬾ӵΪһˣͨʿֻҪͿɳɾΪȴҪ꣬ʮʱһȫܵĳоĳͨ˿˵ټʱ䣬˵һ֧ӵ۾Ͷ䣬λʮҪ
ųԣ̾жϳľǱ·һֱȥԮʯΪӺ󷽴ľ࣬µӦûľ󲿣ǳŰ¶ȥģȻľĴԣסʯȻ·лܵеǺѵסΪʮأܻܿѡ£ԱһûʮؽȫݣϾ˷ĳԤϣ˿ڵҲˡ
һ¶ʧʯڴ֣֮ô򽫳һ޸֮ƼиǽرҲǹ³һ뵽ݱ󶼾һ亹ľĹ̫ϬˣĿҲԲֻԼǵԣû뵽һ㣬ƽ׵ΪֻҪ򲻶ľ޷Խһû뵽ĸûС
ͨһ㣬ҲǰľľȻ鴫ѹ֮ƿƽ֪ĹĴ㣬һûԥֻǳƬֱ̣˾̴·ǰȫӿٶȣ򾡳Ӵ
֪ľĴ㣬ݾ֪ľܿѹûľ˹ĿȷûУȻľҪսپ꼾֮ǰս֣һ£սºܾܿͻӣЯزľ̾ͻ뱻ʱ䣬ľʱ䡣
´˾·ٴζڸһɽͷ֮ϣӪָʹƷ۾ŤͷźŰɣѾˣˣ
ǣˣһзڰըѣƬ֮𣬷һһ·ע⣬ã
ȫս󣬶ɶǽǹ󣬹ֳֹݵµĺܿ죬µʿҲʿ䣬õ󣬿ٵıȻݵȴ»
ɽһϱӻóһӣðͷ˴ðŶȼ˻ҩߣҩˣ¶һ˿ٺٵЦһˮˣ˵ţѾ˳ȥҪ֪ɽڱ˲ٵĻҩɲǸǵġ
ƽشĿʹֶҲһ䱸Ҫըǽ֮ãһըɽɽڲȴõס˺һ࣬ź¡¡һ죬·һը֮ʯըΪ˴ﵽЧʿǷըҩһըɽھƽˣһɵľ޴ȱɽһγɣĺ̸ĵУ˳ɽƶ£Яʯγһʯ
һըɽлʿе㲻֪ʱ򣬹ĺˮѾк£ɽԴͷˮһҲͳһõ·ŢһЩ岻ˣǹؼǾ벻ԶǸˮḻȱһˮȫ˳ߵȱ˳һߺˮҲ˳źӵӿһµˮǹˣˮϯ£ˮмʯͷľɾԲС
ʱɽµĲֱӱˮߣλ˫βûܣˮĴɽͣ˳ͨӿ˳ȥպγһµĺҲ˵
ɽһ¿Ǳˮһţʱ˸ˮĳȴҲôһ󣬹Ƭ֮ˮȻϣˮȴܶʿ䶼Ĵɽ
ʱܵɽ֮ϷϵЩ˵һӪľֻһӪҲûзֳֻ̫ӪǧˣЩѾ㹻ˣѾˮǧľ˷ɽϷ׷ҡ죬죬Ӻǲǧˣһ㣬Ϊзʿ־ŵĲҵֵ
Ҵʿ佫֮ǰεɽϵʿ䶼ɱ˸ɾһΪ壬ЩԶоʿ䣬˶ˮ˰ΣѾûڼ򣬼ϱĵ˵׷ͶʿҲɱΪǵĹҲޣûб£غѱܽʡͽʡ
Դˣݴǧǧ࣬²һǧˣɢʧ٣ȡ˫ݣһĳɹؾҲðΨһԮҲûˣΪ֮ʤ˻
£λĺˮ֮࣬ˮˮӯʮΪҪĺͬˮҲҪϣˮˮΪλˮ֮ˮΪҪһɿڡ
ˮԴ˫ɽ֮ǰľըʵˮһ֧Դͷ˫ͨ£ʮǰ£˵¶ˮ·ҪһҪسǣﵥפڰ֮ǣ򣬿ľ
ʯ򱻴ĴӺ󷽴£ؾܣϢһ£ﵥ֪˵ľж֮ȴֳԤϣΪʲôô˵أ̽ӣҲУϾɽؽ磬ǵͷߣīŴڣĺܶжҲߣĴ̽ȴп϶©ģںϵܱ߼Ϊ㣬ԴֻҪʩչ۷޷̽ϵ鱨Դĺ͵Ϯ󷽣½ϵжȴ
Ͼ˵ıС£겻ϵĶڻʣѵǿɲģһʱıƺҲϢзﵥѾԤϵĹܻڽ귢µĹˡ
ƽĶɽûУҲУȴԶûԭͽһǿڲȻҲлƽ壬ѹ£ܿƽϢˣҲܺãܱߵҪöˣɽնǵĺãڵ˲࣬ˣƽĶҲǣܴһֵı
ﵥڵ֪ĿڽսѾ࣬ŴҪǳܻܿѡ꼾֮ľ֮ʱˬˮҲôƵ֮ǰֵļҲĲ߰¶ﵥԮҲǷھ󣬵û뵽Ļ꼾Ҫǰˡִ١ĹĳԤϣһʱ·Σյľأﵥ̫ģľȻʯ򣬵ֻҪ£ƣ߾ͻȹֻ̣ҪɱǵסģķҲǺŵģ֮ǰҲסڰ£סﵥȴû뵽ԼǸŮȻס򣬵κξ鲻㣬սֵ徳ӶжϣʱԮ£ﵥܵУ˵ڤڤ⡣


ʮһҹ͵ϮĻţ
¶ɿڣפﵥˣΪ˷ֹ󷽴ľضϰµĲڣﵥòӴ󷽵ķ³ǿõıֻˣ·ֲڰܵҪկ֮С
ʥԪУܴıͣĴ򴩹˫룬ɱ¶ɿڣһ·Ȼķ֮ʱ⣬˫Ȼȡ˴ʤʱҲתƣļĴҪˣԴĵĿսҲɱ⡣
꣬ţһҹı꣬׵Ĵ˴ĵļоòͣյˮĺܼҲܴ󣬵Ҳܿ죬յ峿ϵưôѾϡϡֻʣһЩ㣬Ҳ͸һ⣬Ĵϣôƺһɫʣˮ󣬿࣬鷳ͬҲࡣ
Ϊһ꣬·ҲŢ·УоٶҪӣһЩЯҲΪŢĵ·ӻӰͨ˫ɽһ·ʵϸûɹͬ³Ѹ˵ϱû·ֻߵ˶ˣҲ·˫еôγɵġ
ûǰڵ·ȻҲһ᫲ƽƵģѾˮһ£ЩɾǺϡ࣬·нսŢĵ·ҲԱС
ϣǶеĶ飬·Ҫ໨ʱˣ֪ʯôˣ
нٶȣӦѾ˰ɣҲǰ·ϣֻˮһ£ҪսپĴɾˣ·ϺķѣؿɼֲʮˣǱߵӵǵľеȻ˹̵򣬱ʧҿԴﵽսĿģͬ޷ò䣬ڶʱڽսľܾܿҪΣˡ
γֲ֪̾ͺƶĲû˿Ի㾡ҲɣôðգҲǱϵǰʮ㣬ûн֮ǰʤκˣҪֻԼĳ룬ԼʤһЩĶģôһ涼ûˡ
ڶģĿǰΪֹĻռϷ磬ƣԼкϵķգȴǾ˵ģɹĴ··аһɹʮؽ赲ĵĲռʮسռ˴Ƭ⣬ΪҪһͬʱҲī뿪īŽΪһµԴĵΧֻб̩ɽС
ܹ֮ãīŵѡԼΪȻѾ˴ĵ񾭣ɲīŵĿīһ̶ϴɽһ˼룬Ҫռɽ˼ͱҪѱҪڴĵͳ֮£Ȼīŵ˼ֳĶ̫ͳߵ棬īŲΪ˿ɽѾѡΪеīҲ¡
죬µ˳Ȼٴȴûٴֳ꣬Ʒһѹ֣ƺһı𣬰¶ɿʮһԽϸߵµӪ̡
³ǣﵥҲӵľٳµϢﵥȴûзϣѡһδʱ䷢սεͻϮôռ֣֮ǰһѾľƣ죬ƺһıꡣ
Ϊʲôսһ㶼ѡڴģҪľԭ򣬴ˣҴһʳѷʱҲǴʱʱսӰĽǵһճɣѡ죬ͬҲƻԷũգ͵ؾͿԽԼʳ⣬ԼʳѹļףãӣʿӰ̫󣬶Ҳ̫ͬ䣬ս
ѡ꼾ʱ򷢶սʱһͲռҲһ˺ͣģ˵ʱ˺涼棬ԶһռȻű͵ϮٵĴռһƣŽֵļĺܿ·硣
ﵥţ֧ľ˫£ȻѾ֮󣬰սų̼㣬ļͣŸϵĵ³£Ҹݳ̽飬ľƺֻвȻ˲ֱš
ﵥԼŮǺεģǸǽбǧˣڿǱ㣬ŮڶԣΧڳһԹľҪƳǿɲôɣֻҪ򲻶͵סľĲӣڰ³µľ಻˶٣ﵥĿνʮ㡣
ڽﵥԽ죬Ǻѹѹƺһһѹסգûһ˿ķ磬ֻһЩӿٵڿӹƺɫľ飺Ҫһ󵽱갡ﵥ˵
ﵥ죬˵ţֳεĴӪأ;ҲգΪһͳ˧ı任ҲҪ˽Щʱһ꣬һ綼ܸıһսĽǵôðҹܻܿг꣬˵³ڵؾ᲻͵Ϯ
ջĿ⣬ŻʮּªӪأ˵Ӫ̿ɲô޽ģˮĵ֮ǰҪսپĲҲòЩı䣬Ҳⳡսɳ־սˣȻôȥԴĻЩҲûռݴơ
ɣҾһ·Ͷ٣ǰҹһ꣬ƣ֮ʣӪկ޳Σٳƺбڻңҿ϶͵Ϯ⻰Ѿ˵Էʮа˾ŻΪûһ£޶ԡ
һЦ͵ϮǻУԷѡʲôʱȴȷˣһûһþ˯ˣ
ͬԣﵥȻŹʱ˿̵ĴıʱﵥҲСĶ֣Ϊһԩң󽫾ʱʮ˳ǣڽɽ䣬ﵥĻţ󣬴Ҵ档
ڷ½ϣͷƺһͬ˿ȴǴĹĽ죬ﵥһѾǴ͵ϮˣǴҹһǿ˵ﵥлҪ
ʮҹһȫʱһҫ۵ɫһƬѩףƬ֮ưõĴ£Ƕ㲻ͣĽ£ϻеۣڷϷĶ졣
֮䣬ƺһƬãʱ³ǳŴ󿪣һӶӺѹѹĻŴľӪǱǰһΪǺѹѹƣԼڣôϢǻªӪկ
˭һ绮ƿ¡¡ը죬һ˲ĹһڱĿ˲ԶվһˣһУ¡¡ڸסˣû˵ע⣬Ȼһ̣ﵥȴǿʿĽк벻ֻʮס
ﵥԼһͷǵĻţţͨޣë죬ﵥĻţҲﵥǿҲǿţȫǵͽɵ
ܴڻţһӰ죬ﵥţ֣ǿµĻţƺϬһ룬һŻȼնˮδ£ͱǻﵥһ߿»ţеıһɱ
һûбڸǣǻˮȴֻڲԶĵطѾˣﵥµĻţǴִţ㣬ٻţγһźڰеҫۻֱӳżʮĴľӪȥҲɱӪء
ľӪΧľ͵סЩţĳײ׷ױײ䣬߮Ѳ߱Ҳ޷ֹһͷͷҰţ׷תͷܣҰţɲսսײһ£мֻϣҰţײϣǾǸײһо
һ˲ĹͷţĴ£ͲϵӿľӪ;ܿһƬҵĴʿ䣬Ļ£ܿľʮޣ֧ҲһӪأͿܵĴʿ䣬˵ɱǰȥľʿҲɱһ󿴵ܣʱ򼸺û˸о͵ϮʲôԣǼɱľӪڲ
˿̴Ӱиͻ֣ᷢıͻϮӪ̻ޱȣʿƺűӪȥڱӪһ֧룬ˮҲͬһľһվĴľЩֻж⹭ĿǰڴӪ֧࣬ٵչΧнһ򾡵Ĵ㡣
ƣһţд͸ǲĻˮҰǻţϵĻȴһָ·ƣһӶӵĹ֣ϵĵˮ飬ͷ֮ϱˮžž죬еļҲմȾһƬƬˮ飬ûһ˶Ǿͺʯ񣬼ʸǰɱ꽽ϣȴǿȻ
䣡һһ˸֮ٴһƬѩףܵľƺһ˲ָ˹һϺȵ͸ŲĻʱ߬Ŀٴΰǰ
ʸ͸Ļǿռ䣬Х¡¡ڸǣۣļʸĿϣɱȻֹڵڵĻУһţȴŷŭԼĵزŴĹɱ


ʮݿƻţ
ţǺƤȼŵĻôܲ͸ļ׷أţޣӵл£ӲƤ츳ѰļʸѶճ˺»зΧյЧ˵ţһֺﵥٻţȻ࣬սȴԾˡ
ƼȻһƼЧЩƤĻţҲеģƼȻԻţЧԣţϼԦţûôףЩ϶ؼףܼļ긲£Ƿ׷ţһ䣬Ǽ̤ţͻὫ̤顣
ʧȥ˼ԦĻţһң漴ڸĻţĴ£ٴλָ򣬻ţȺԵĶͨ壬ǵصļϮҲܱŴµĳͣŲԶĴĹֳײȥ
ţ;ͳܱٶѷҰţȺԶԶҪҰȺҲϵˣţ޵ĸͷһĸţҪһͷͺñһװ̹ˣ̤ŵ棬ضҪȻֻ˵ɵ𶯱ǧ˿ѷɫ
ţһؼǣﵥٻţڴİ֮ʱͻȻɱİٻţҲ飬۽ڴһһľ֮װȫ׵ͭװ䱸ҲģҲһսǱϾѰһȻķָߣԽĺ蹵ٶȺ;ϻռһ⣬ȫ˼Ρ
һԴܼļûпֳܻ̬֮ǻţȻܵһЩˣȴ˸ǣЩƤϵƼ׼Ǵ̼˻ţĿ񱩣ϵĻӵĳңЩĻ¾Ȼð˵̣Ȼ׷ȼ棬һŷɻңȻļ꼤ŭЩͲƵĻţ
벻ʮףӭײĻţʿҲηı˿ţţײϣϴ̵ףҲܲסһײͺСγȥײ̹ˣͲһġ
쳷ʮ׵ľֻգ۵Ĺ򣬵ǴĹֵķӦٶȴԲ˵ӿ׼ڿţʵԼ֮󣬶˵ľź󷽣ˡ
ͱôɢӵľʿ䣬ﵥ¶һ˿Ц֮ϵ㣬ŵѪ˿ﵥûзŹĴ㣬һǿϮҪ䴩ľӪ̣ԤҲãǿĻţǰκε˶ôСţ󣬳棡
ٻţͺһϬ䵶̴ֱоӪһľһһǿľĵֿҲﵥʤ⣬ǰ棬ǰˣô̤ȥľȻ
꣬糴һ㣬žĲͣţڸĺɱ֮Ҳڱ˵˫ۣǻһεĴӪûжٵֵãֱӱɱ룬뽫ﵥ͵ϮҲ͵ϮǿϮٻţڰһľǿϮʧܣµľƽ᧿ΣȻսĲЩʱ򣬱ȵľ˫ĵ
յŵ𶯴ԶһɽϣҲ޷ڸǱڵ¡¡Ҳ޷ǵĲôһۣȻȴҪͽģã˻ţֿѱҲһģȺ䣬ԲŴţˣҲķˣƣǿĹȴʼûҵһֿγɹģΪ֮á
ľͬɽߴޣҲ٣Щ޴඼ɢӵģҲ˵ԶиԵأȻҲץ˲٣ѱѱͨҰ޿ǾһģԺѱҾѱҪɾǿǵǷܳΪ޵ǷԳɾֻСèֻѱˣҲûʲôЧ
ĿǰΪֹĲץ޶ûо߱ģԴĵٳûнͨȴѾγһĹģͨﶼһЩҰޣѱѱҰúܴ󣬼ЩĲ̽ѾγһҰѱϵľѾ˲Ĵڣڵıؼȫɽ֮еİ²ܣһЩУ䱸޳ʹú꣬ҰǣҰɽ֮䣬֮á
ܴĹϵ¶ΣûзֺʵѱȺ䣬ֻŶԲץ޽ѱзְֳ취ʵִʷȻ·ȴ䳤֪ҪöŻЧ
еĻţһֱǴעĽ㣬ĵһڻţ³˴ǧ˵˴ľһιԵǰµԷǻţͳﵥôܻûаķ
ڲ뵽Էܻҹ͵Ϯܲȷôһ˿Ŀܣ㶼ܷŹΪߣȻҪ涼뵽սȵľ˫ƣ˭ƵĶ࣬˭Ӯʹ
ﵥĻţһ·ֱײڴľݺûһ֮Уǰ˶ûУû취ţĻ´гҵЧʿ޷ڻţԴ룬⻹ΪϱˮʪһǰͷüëϵĿȼյĶһ˲䱻ȼڶôһᣬϵ׶ڻļڼϻţĶλ˭˭Ҳǰ
ŻţϵĳоֵԽԽǿȺҲ赲סţĳ棬ܶʿ䶼Ӳײ˳ȥһģпùģֱӱţǶۿžͲˣʿķ赲ȴﵥԽ˷ܣȻǰǴоڣ򲻻ǿӡ
һһֻţڼ̤ʱͻȻһ̤գţ£һԵǿĳ£ţֱһԴУһ֮ľм׷ɣ϶صĻţͺһ˴ˮˮ
һ޴ˮӳڲŢĵرϣǴİص壬ҲԸţ֮ã㲻ұ֤ﵥᶯûţ˲ãЩ嶼ƳһˮһԼ׼ȴһɻ࣬ľ壬ЩľԳס˵ȴԳܲס϶صĻţţһǶ涼ֱ̤ľˡ
ţڹԵͷµݿ֮У׼Сװȥ߰˸ˣȻţ׳˶ߴĻţ˵ռСĿˣˮ֮У˴ʹõţǿȥҲʮû˾ؼһ㣬ΪϵĴ꣬ڣˮνˮݣţȷʵһ£ϵڿʱͻᱻˮˮ֮Уͺñһ̵ˮ֮Уһڶ𣬶ţҲ¶ǳɫӲƤ
ǿҲ޵еģ켶Ҳֻа׵ķݣţǵޣֻţڼʱܿģⲻζŻţ޵еģһ򵥵ݿӣͽһͷѲĻţؼǷ
Ӷлţ뵽ĵ֮Уʼʱ򻹲ע⣬ʱﵥҲע⵽Ļ֮дļһͷţݿӵĳﵥǰݣﵥ̸о˲ͬܲµõﵥϻҹ͵ϮһﵥҲܲµԷܻû뵽ԷȻĻţƵˣȻ
Ľܲ²⵽Էͼʵѣо֪֪ˣȻʱ˺͵ȵʤһΣľԶʿƣ֮ҪӪûϢ˵ʿľƣʱ򣬶෴ǾѵżһĳӪկӪկûγɹģ𲻵ã콵꣬õڣٳϵⳡս˫춼뵽͵Ϯ͵Ϯ˫Ƶˣľ˫Ӧ֮
ﵥ͵Ϯ㾡ȫǿϮǿдľԭƣͣϴϴˢڣ޷֪˵͵ȫڴˣﵥǴһٶɣֱǿƴªӪأǴоΪնڽڵֵٻϮıȻ·һٳԵ֧˵ףʵҲĻڣڻԼĿġ
˫ıԿ˵ǰ԰ʣµľǿ䴩ҵĴӪǱҸŰΧһڿڵĳԵ˵£˫ʤҿﵥһռһơ
ǵ߳ݿ֮ﵥ侲ܵĲãԤϣû뵽ԷַԸĻţƫƫֱɵķȴţȷʵһ֧ǿͻܵ¶ٻţҲӲǻţҲ壬ţĶλ̫󣬾ͬһ̹ˣˣ壬ҲŪ˵󲻴˵ССרԻţݿӣǻţĿǣţóĵطҰսֹս
˲֪ٻţﵥ۲ʮľоӪʮ׵ľ벻֪жݿӣҪٵĻţܳȥҪľоͻţ֮ѡﵥԥ֮ѡ񱣴ţ⵹ﵥСʧ
ٻţ֮ģһƣҲܱߵһֻ齨֪жѣţһͷһͷѱСţûмʱɳţȺͲ࣬һ˹࣬Ⱥ䶼Ϊ̫ٶ޷»ţ׵ʧľоҲһܻɱԷ󽫣ľһشʧ˻ţһʧ⣬ڵĵλҲ½ﵥòԶĿǡ
֮Ҫѡﵥѡ˻ţżʮĴоﵥֻζƳһۣȻŻţﻻһﵥ֪ԷڴӪڵݿӣԷŵһգãҲԲж٣ҺܿоΧ
ˣԷûкһľİ忴ѾƹоĻţֽϵˮȥһֵĵ
Ҳ˿ĵڳǰ˵ҪǱˣţȻһУҰսоѱԷˣѹ˧ţϳ˿Ȼ鴫պҪעˡ
˵ͷռ˰ƣأսǹ̶ģԻԸЩţҰսɾûйݿˣʱţûԼԸɾˣԷƱãȴѡ񣬶ǰû˿ˮȻҲţļֵ
ܵɱһţĻţʿ򲻹ҲסǲζЩͨҲڴľӪΪݺ۳ңܱܶطľɢľӣһɢʿȴÿ֮ŵ־ۼܱߵٴɱ˻
Ǿģʿ䵱ǱȲŵıΪֻһڷΪܻȥʿȻжٵս־ıͬľǮðţ䱸ףƽѵҲིҾ֮˼룬˵˵ʿһӵľӣ־ӵǿΰģΪԲŻη壬Ϊȥ
ľȥĹ·ʼڼѹľӪڵʿ׷ױ꣬˸һõڣγֲǸ˴ĴݲõĻᣬû͸صĽ
յı꣬ѸͣȥҲ죬ʱεεĹȥˮȻգһֳȴȽȽӦǾ䣬ճ꣬ȴʫ䣬κĳϼӳƣΪһĨɴǳ޵ŮһĽߡ
ľӪʿϢŵϵʬ壬ЩʬдʿģҲʿģһҹսúܶʿ䶼۵Ŀľ׮ˮ֮˯ȥ;оѾʮƣ־һҹĴսҲȥ
һҹսʿǧ߲ʬԼһһǧ࣬ţʮڻţĿ£ɹɱĵİΧ˰³ڡ
գһֱʣڵͷϣҲ٣£԰³³˰Χ״̬ȴѾĴ룬ֻܿʼܱߵĴнӣԲ䲻㡣
ɽϲսҲʱһֽֽ׶ΣȻûпٵĴﵽĿģȴĴʤʮѸٵļԱֻ²ʮ򣬱׽⣬ҷɢڸҪǣ޷ľз
꣬ɽˮôĵƻ޼գûȡԤеսȻڣȴһʱ꣬͹˳ǵ·ƽòͣ¹ǳأתΪȴˮĹȥ
ͬ£涨ݣгڹĵļ¼䣬Ҳڽ±׵İãϸѡľٴɾմıƽر࣬ӪΪλĸ֮УҲôڵĸ·ÿӪͷӵﵽһǧˣڳ࣬ȻķȻЩǱƽ׶֮ڣ֮⣬ĺгµıתΪطرӪеļפأеܱǲر࣬ȻһתΪߣǴĵطرӪ÷ҲԶҪ࣬رȻսûս£ڴľڣرӪһЩڣرӪʵһսһֻսǿɶõĻرӪҪط


ʮ³Ҳ
ʥԪ꣬ڴ˵һսƵһ꣬ͬҲǴĿٵŵĿˣĴʷѧҽһ궨Ϊķչһת۵㣬ҲǴĴӻʹ۹ʱĿˣͨЩʷѧҵоһ꣬ǴĲԭһ꣬ҲǴٴηɽսһ꣬ͬҲʱʼײһ꣬˵һ꣬ıս׷ɣ߽ضս
ʱͺʼͱ뱱ﵶéɽٴƽԭ˹˱СģĶսȻٴζظƣɺٴδɹٴγ¿Ѿϲռϲɽս𣬶ɽѱƺΨһĶϲҲʼįҲٴֳˣ֮Ǻظٴξ볯ʰ뵺֮
˱߲ͬʱڲһЩսߣܺߣѪҲƵƵңܶûγɹģȴҲôڲȶܵһӰ죬ǣһ˵ʥԪһ֮ҲǴĹ۵һ̶ȣʱĿʼ
ʹһطϵǿ֮еߣԳΪʣڻʹ֮ϻе۹Ĵڣڵ۹ĶǣһӰ쵽ǿӵ㹻ĽǿľʵʵĹй㷺Ӱ˵ʹֻ֮ô۹֮ʵΪۡ
۾ᶫڿش󲳺ս⺣ϵţҲڲ֮УڴʥԪѾΣѾһӰĴѾԭǿҰԶ֮ƺѾ߱ԭʵָı䣬ҲôĵӰٵţɽս£սµĿӰԽԽĻΪҪǵشƫԶĻʹĴڡ
ԴʥԪ꣬ɽϽǵϳĺףĵɶ뵺ѾھɽͶϲڴĺ󷽵֧Ԯ£ڶռһƵϳʱҲԽ׳ţ׺ضϳʵĽ򣬶ϳʶڴҲԽĹ
ƬأȫԼĽ֮УΪڶսУıҲгϳڲвٴıפ˵ҪȡϳȨڴ練ƣȻȴô˵ڵǰôΪϳǵһ˳ĵĸӹһ壬ȻΪǰƴĵطɲӰ죬ȻҪ̲ϳҲҪô鷳ϳʵĹҲѾĺӣպϳʻԼҵġ
ϳһϴҲʼų׺ӶӣΪȻöϳʵȨŪһط캣ۻȴǺ׵ģڳ׺εһ󵺽һµľۣۣĵĺϽӿԷʰ뵺˴󲿷ֺóס
ʱĳʰ뵺ڲңӵޣʣټõȨϷʰ뵺ų׺ӵһϴĳǱռųʰ뵺Ƭһʵǿĳ
һ֧ʵ׵ˮҲ˺óףó׶ȴϲĳʣټãǸԶձ˵ǴĶϺó׵ľ֣ΪЩǵͷߣԶȻ޷侺ȻۺĲվס˽ţȴҲûڲǰӲʣϾĵ޷䵽
Ȼϳʵ𣬴ڳ׺Ͼ۵ĽĺĿһ¾˳ʰ뵺򣬺֮ǵĺʹҲں֮һ֮󣬽óרĴ񣬶ź֮Ǻϵ׳ʹλѮϽҲ㿴ŲôƴĵطǽĿ⺣
Ĵ󺣾ɸۺӪݺǺԼ½ĺ֮ǺĴ󺣾һƬϽɸۺĺǴɺƺ뺣һӪݺҪɶ뵺Ǻǿɽϲ򣬿˵󺣾ѾϷ˸ɾ
󺣾ԼĻأͷԼ˰ֻк֮½ĺսҲ඼󺣾֧Ԯģ˵ǰٷϴˣź֮ɽɣ֮ǺҲ죬Ǻ֮ǵĲԴȴԶҵۺ񣬷չҲʮֻ
ҲǰʼתʱĶ⺣̽Ѿ˳չ˽ó׼Уͨһͨϵĺϻƽ֮·ɴˣ֮ǷΪҪͨ⺣ͱȻҪ֮ǡ
֮ԺãµĴҲʼ䣬Ȼһܱ򣬶ڲѾ󺣾Ϸ֣ʹֻýĿ⺣⺣ޱߣҲӵգȻ⺣̽ȴһֱź̽ҹ룬ԿɹʹѡĵطҲࡣ
պ֮ǿԷķΧʹµĽռݵɽǣѾ˵ɶ׺ӿһܱߵĺ򻮹ԼϽҲൺ֮Լ׸ۿطΪĵϽֱൺͳ׸ۿڲһ֧פ
ൺߣɽϲ򣬵˼˵ûУյˮڵһɽս۱ʱͱݻ٣˵һκ򼸺Ǵ˵㣬ߵĺҲǴĵĴֻ֮Ǹ˵ǰҪģ빥֮ǵõԼķУ򣬾ɶ뵺ͳʰ뵺סƬһƬɾûô̫ƽˡ
ڴĿԪ꣬ҲǷʱ򣬳һôĺߵһ£ķɽһұڴ󲳺˸ˣʱ𻹺ǷŭӣܣΪ£Ĳ˽˺֮Ҫס˴󲳺ͨ⺣ʺЩȥڣǻﵱ˴ıĺûмù鰸
Ȼܾôȥϣ޷׷飬ţȻҪ׷飬ʹʼһֱ𣬶⼸Ū˸ˮʯֻǴһֱ鲻𵱳ķŭҲʱ䵭ˣҲһֱûᣬϾ˻ʵۣ̫ˣʲôʱ򶼼ǵôҲûԸȥüͷһֱ˽졣
ǽ鶪Ժ󣬵ָʹģǺƤӵ±˽ٵĴǿ澡ʧ֮ǺһָʹǡþͳǺҲһֱȴ
ӴıĺͷĿţպ֮ǵˣ˸ϳƬأ֮һֱڴƯ˴ı֮žһ·˳ʰ뵺⺣ѰһƬдıЩƱҲܿͰ˺ݣǿһ̺ţ˺óףŲٵĺˮ֣Ǯˣ̺ܿž˺ܴĹģְ˶֣ΪƵ·ˣµ˴Լɪֱ˱ˮ˵ĺ϶ƿţóҲƣñĹپأԼó׵ĽǮʼ캣֮Ѿ˳Ůˣ̡
ڵ֪Щָ֮ʹͨʹ죬ʹͽӵ˲˵ıԹ˵ǵʵҪո߶˰⣬Ҳ˲ݣǴûж׬ͷ
ռɶ볯ʰ뵺벻ԶƬҲƽһֱ⺣óĺߣߵȴԽԽ٣ȥϵĺԽԽ࣬ȥó׬ͷ󣬵һѵܸһˣҲĶ࣬ȥһܸز⣬ȴк̣ԭ򣬾ʹֶΡ
ĺ̵ʵĺϢϢصģΪĴ󺣾ܴһֵĽǮԴǴӺó˰һ֣һֿƱߣʵΪóĸ߶󣬴յ˰ҲǵͣĿܴ󣬴Ϊʲôũֻôٵ˰ΪĿôСǮó˰ǴͷóóеĴͷ⺣̿˵ǴĵĲ֧ǱҪĶ
㣬Ķſν³ɺޣʹµĺɾѾãȴһֱֻѵپս£һȴһûᣬʹͽŵд裬˰֮ǣ౨Ժܴİ˴ظĴ󺣾ʹһȨޣЩʹȲ²ŻʹȨ⣬ƽضᰴŹԺϱҲƵģûлʵϲһŵĳӣӻرǷɻ飬ƶȲҲˣĸȫˣ㻹ԼǼֱԼҲʹ졣
Ժ߾»ƹܴ±ԺûʵʵıȨȴӵеȨǨõ񣬶ԺҲǴִľ¾ߵĵطһЩС´඼Ժͬڸһֻд²Żʵۻ㱨ȻַȨڸԺӵкܴȨּңƿּȴûʵ۰մ֣Ȩ䡣
ʰӴıԺȻϢǣʰ뵺һȻҲУ֣ڵУʲһСûĽа壬ĵİ˾ͺãûҪȥÿնƣı£Ͼ⳯Сս¸ӣԺȫȨ·Ÿ˺֮Ǻʹ쿴Ŵ


ʮʦ
ʹڵõʡĻ֮󣬲û̷ѹʹˣϾѾһСϵ»Ҫġ
ʥԪ꣬£ɺ֮ǳҴʹһ·ͨʰ뵺ĺ߽˱򣬴ĴֻȻں֮ϣȴѾ˿ΪľǸӭӴʹŵ⡣
Ȼһ뼯ȨҲһ֮͢ڣĻΪطڸݶγɴСС漯ţıɾǽԪɣҲΪɽɣһĹΪԲ½Ͻӵв׵ԪǸŽһɽ˹һɴ󳼣ڱѾγһѫ壬һҲΪɽԪɡ
һɾں뱱ȨĵˮɣҲΪɣһɵ˶ˮɣͬʱҲ½кܴӰҪھϣϵȥԶԪɿ˵ͬײĶϵֱ¾档
ɽԪۺȻڲҲΪɽͷɽԪȻӴ󣬵ʵɵܴĳ̶Ҳǽֵ֧ĽκһϣԼĳֻ֮һĻŻӵĵǣɽԪɵĹԱΪطϵĴͬЩѫѾͶЩδʱҲǻֳ໥ͣӸϣ⼸ȴͬһԴűԽǿʢԽԽЩѫҲʼԼҲٹ̵ͬʱȨҲԽ
ȻԼĳϳһ޷ƿصĴڣзɣνɾڷ֮󣬱ռغ򣬶ʱͶűţ˴һˣȻγ漯غңΪغ뱱ѾǷʱˣʱԪѾǿЩԪûͳ˽ԼԪɵɣ˴Ҳɵ䡣
һδʹţһҪõĴ¼³̽Ӵǣ¶Ԫ֮Ѿˮ𣬽ҲֵÿųϵĴƽֶΣǲֳҪԡ
ԪɵЩ˵ˮݣǽӴ⺣óһ飬νǲԴǮð£ɵĵλôԽԽߣѾԪɷͥĵزԪ˵޷̵ģԪɶ⺣ó˵õҲ첻ѣϾһ˺Ǽиһ˵Ҫʮϰٱ˭ﶼƽ⡣
ţ˴˵굱˴ı鲻֪ؾʹԪɴԺĶУ񲻹Ѯͣ׳꣬ϵ׳ǽΪҪة࣬ڴ϶ԪɺɶһˮƽԪռλʱﰵﶼʼһЩдѹڳڵȴ޷ҡɵĸҲյˮ
ǿÿ궼ɴ˰ۿó裬ҲЩ˵ɴλԺְ񣬾ڳ͢ǿʥ죬ټɵĲδؾûôһĿԣ̩Ȼ֮Ϊ²ؼԼλöЩҡˣԺסǾ͵ű˸̨ɡ
δʹųʹпһȻɵйôһζԹȻԴе͵ͣЩ鷳Ҳù񣬴ӶԶɣִѹֵѰ˼һ£᲻ʲôӰ죬ȴ˲ôˣҽԪɺɶңʲô鶼ҪϸߵֻͣҪͬģ߿϶ҪԣƺѾչΪ˷ԶԵĵز
Ȼͷ˽ɽڵҪԱټϣʼ飬ԺͷȡճϽ鶨ܶһɣԪȻ֮׷״ӪΪճ֮ϵ׼
ˣԪɵҪ°˵ճֻᳳݣ˴벦оţżѮͣȴӢδޣǳ챥ӰɴȹУȴ͹Ե죬Լģܿѩ׵ɴڣǶɫ£ţ˴Ľɫƺкö࣬Ƹ磬£֪Ľߣ̫ˣЩ΢Щˣžôڶֽɫǻȴʼûһ
ͬŮ˲ϳΪ٣ƺڶһͨϾΪл֮ܶණѾٻҲԺΪ䲻Ϊ٣˵ȴǺĴԵĴڣΪɵҲʵȨ˴Լհҳϱȹ
һЦǿεȴŰ£ػɣȴѾ¶˿̵Ѿ֮ǰǸµŮ˴ȴֻǵһЦûаĻҵĵ±Ͼ˵ģԴȥ˰вãҾ֪һҪԾȥɣ˷۽ȴٲûһЩ鷳ҲЩ׼˴ݲǣȴҪˣ
̻ᷢչľǽӶĴıԼʽ𣬿Щǽյٹ⣬ôһǮƣǹ֮ãضԷҲôưոݣһζԷͼ󣬶ƺѾһӡ
˴˵ͷ˾𵺣ǱѾչĺģǾǷҲûطλ⺣һǰձó׵ʱ˴籩һ죬ֻһЩ˴ڣҪѰһµλõĻӦþĵط
յı֮ϣԤ֮еһȴûݣɱ˳ĬԪڱݣеˣӣ׵ĽҲЩƣΪţ˴˵ȻҲЩģΪɻἤҷԣû뵽ȴ赭дĹȥˡ
Ԫγϴȫʤȴûжٵϲãֱˣ˵ĸо鶨ôӴȻǲܲģҲҪǸʲôļʶʶĹǡ
ʹҲһصĲţòСʹĹԱڴȻȨģȴģϾʹŴĵ棬ȻǲģǴĹⲻȱǮʹʹǷޱȡ
ɽͷһغӺۣͷ֮ĵͷȴԵС٣ҲǲˣʹǾƵģ澫ĵͼƣ͸ǻ滤սҲǴʽսÿһҶΦĴ󴬣滹󽫾ڣӵбԱ٣ЩʿҲǾϸѡģͷС࣬Ŵĵ֣硣
ʹŵϸɽͷǰӭӣɵȴԺĶֶѣȻڴģǲôģӭҲΪϺÿ
ʹߣѾΪǰ˾סķݣҸĹأʹԱóˣҲ䱸ǣӭӵĹԱȻ˵룬ȴʮӲҲûа£ôֱŴĵʹ˵
ʹʹׯǲˣ뺺죬ׯѧѧģ˵ɶ˵ӣһҲԴֱɣׯǹԱıȴǵһЦ˿Ϊ⣬Ŀ򱱸ӭӵȴĵͲλͷҵԴ˳ƥ
ǹԱһһ㶣ûſ˵洫һɵزȥһȴǾˣһݻ޿ɸڳԣ̴ľ죬ľĿνǼ۱ȻƽǴĻõľ񣬲ʹŴĵ棬Բŷ䵽רڳʹ֮ãõľ֮Ҳǻ˴ģɣǶŸװΣһͼֵʮ
ǰƥëɫûаëĿÿһƥѡ̬׳˶ȳƵϵƥĻʵ۵ǰƥʹʹƥҲֻȥһȶѣһСƶķݣѾݻˣأǸӵݻׯȴǸԱһк;ֱﳤȥƺ·˶á
ޱȣҪһݣûһӺʡ
ЩԱһȫɵˣ˹ȻǸߣ
ߣССһԱȻҲڱǰ˼ӣҲԼжһȴһ£˵ûҪðգı棬ҲܶడׯһߣǲмγʹȴģԭҪ͹ȥʦĵݱŶеŹˣⲻǱԼǱ°ӲԼȻˣٸҲð
ǿ֮ĽԼʲôñɲȻ־ӸµĿ˵ߣҽǸƨʹˣԴͻȥߴģұɲǱǸͷȻҪϥƳΣܷŭǵģԴⱱĻǽɣΥʥּѾϰ˸߸ϣǽȴþڳһĻ˵ôŭ
Ҵڵݽıֱǲɱ֮⣬Ҫ˴Լһɱس⻹㣬ҪӵĽɲһĿֱ屶򣬲Ҹøɽ⺣ĽģϳһԴĺ̵ߣ⳥ĺԲ֮ϵĶֱȰҪԵֻҪ΢е˶ͬ⣬οҲһҲⱱĽɽ
£սҲնʹοұǵ֮ĵıȻȴǴˮֵģνҪ۾͵ػǮԣȴûأϴʾܾʹԱұľģȻ潻˴˵ȣɵĺЩפأЩ˽ȥȻɻ߽⣬ڳ򣬵Ҳʧȥ˺ϵϣοɻʵʵ־ôһǲôڶϣǺѵġ
ԣȻȲնʹȴԼ׳ɵһأأӰǲСɱʹҪõģ֮ôȻһҰǽ߹ߣͬԡ
ׯǺܷȴǺǱߣܽûɱʹΪ˳ȴ˴ׯһٰӣȻɱѺŴʹŵ͵˸ɽͷʮսĻ֮£뿪˱
뿪˱֮ׯȴ˿ûҲûȱȻһٰӰĺۣȴ˽ǣȥܽˣ˳һصģ˵ûܵõһݲϾҲǹ˲ǡ
ѺõΪӸľܾһڴ˴ʹǶԴƣӣΪҲõģʹʹŴĻʵ٣ʹ൱ڴ˴Ļʵۣ˴ĵ棬ʹŵĴص֮ǣʹ쵱˵ֱټ¼λҪĽָʹֶãֱӷ
ʥԪ꣬Уʹ裬ĺ֮Ǻɶʹʹ췢·ӱʦñΪԼиۡ
ڴ˴ʹ侲ҲЩڣȻڲԶĴĲ£Ĺƺһǿʢ׺ϳʶ䳼ˣδ˶ԷʹߣǺܿͻսɡ
Ҳ϶õĽɽһһƴģȻսɱ⣬ôȻҲʼ׼һǿı׺ϵķһúϵˮԴʼ׼ӦԴĵı
𵺣Ǻ̻ܲڣͬҲǱˮڵأλڸɽۿ⺣ʮຣ˵ŸɽӿڣһʮҪսԵ졣
һʮִׯ԰ڣŵľ뺺˽ģб԰ֵĴҲϷ԰ֵԼŶ֮ϣ˫Ų豭СڵŲˮ·ȴˮһɽ죬ȴ˴ԼΪ˵Ŀⶼŵϣò˵˵Ŷɱ˴ԼڣĽȴ࿴һҲң׷۹죬ǳء
ô˵Ѿ֧ӳҽ𵺶ඣ˼ڲˮ֮ڷ֣Ĵޱȵ˵
ǵں֮ǵ̽ѾϢǴʹڻ˸ۿ֮մľѾʼ˼ᣬվͳȻıѾõģսôѸٵľͳԼջĿ⣬ȻҲЩߵĵǵһڸ˼꣬ĵġ
˷ͼҵȣҪƱǸô죡˴ɲǱҳȻΪ룬Ȼ˴⻰ҲһЩãʵ𵺵˼
ų˿ܲþôֱˣЩѾЩ׼ϴ󲿷ִѾߣǵļҾҲͳȥԶ˺֮ǣҲһս򣬾ӶȥϾҲǺܶæһΣҲû侮ʯҲûһʾ
һҲãǵˮѵվãȴûоսȨˣ˻ǽվ뿪ɣȥ𵺣ܿ⸽Ҫսˣ
Ǻǣõңֻܴǵģаţŵ


ʮ¹֮ǣ˴Χκ
ɶ֮ǵﱱһܵʱ䣬⻹źߵĽҪֱֱ߾룬ɶɽҪʮĺ̾ͿɵĿǰΪֹӺ֮ǻûֱŸɽĺߡ
˵ɶʰ뵺ľܽҳʰ뵺ɽٵأɭܲԴв٣ʳȴһֱߣҲ˳ʰ뵺˶٣ձƶ󣬲ζ˳٣ʵϳʳز˲εҩĶֵǮ
˵ͳʰ뵺Լôľ룬ӦǴĺóΪҪггһʼûΪһͷߣȻںóѾ൱ʵȴҲ޷һڳӵв׺̻Ό⣬οʼʱǰó׵ĺ̲࣬һƬûкڣԴĺֵطó׾̣Ҳ˵ƹ£Ͼڴڵڵġ
һֱûзչһͷ⣬ͬʱҲΪĿ˽Ϻߣ˶ģȻһг˵඼ǴҲܳóףȷʵ׬ȡһЩ󣬵ԶԶ̸ϱ뽭ϵĻԸǿһһأ׬ȡͶٱϣҽϸ˿ڶ࣬Զƶĳʿɱȣڳóײ˵ʱ򣬽ϺߵĿأһЩڳóҲ׷׵ת˴ͷ½ϡ
ں˵ûߵǣǺٻдֻߵģûдȻҲͳƲϺߣҲῪسĺߺͺ򣬱ϾķչΪԴȪģΪи߶Ż˲ϵðգظӱݵĺ׬ȡ
ҲǷչ֮
ߵˣ治ߣϻҪܵѹĺԭͨߵĺֻеһźǰɽĺĵطĺͼȻҲһЩȴ걸ƬҲ⺣򣬷缱˸ߣȻҲȥðգοźߣѵʱҲ
ͷ˶ԺƿأרĴ̻ͺһܼңٳңϵ򽻸εԼ˴˿Ǳˮᶽһ˿һ֧ģСˮȻдƣЩķչҲһЩӡ
Žĺ齻Լ˴֮󣬱㲻ڹܣõŵķԸȻҲʼ׼ϾϻǸĳӡ
װôһսĿѡԸѡͷڹ꣬ԼĴܣΪһսǵʤ㲢Ҫǿܻʧأ˵ʵ˷۱ʵǵòʧΪȴŶԸҵĺøСԼȻһˣЩڳѾ˵һĺʹõЩ˵ʮƧĳЪһһֱԼҫģԼȻĽţһֱûлӦڳʣԼѾ˼λС檣Ļ˵ȻϵۣڶС檲ԭˣΥϵ۵ּ⡣
˴˿ڲˮԼøûйϵǲܾô뿪Ͼܶബϵʿļ˶ڹڣһһԲ£ܻܿģ³ɹЩʿļҲΪǣһǱ򣬲ȴҪǵʵһҪȡʱ䣬ЩһֱڽҵļҾͳȥֻû˺֮ǣµʿŻĸԸ뿪
ԼΪ뵽ܱߣԸԼȡ˸գȻЩײģеĻ˳ڣԼ˵ͷ˵ĵףĵսԶǵĶ࣬ҲӾЩȻձսصĵսǲò˵ǵʵǲ̫ˣ⼸ĹҲŴʮң䱸ԶѷɫЩĺǵĴϿɶ䱸˺Ĵ󽫾ڣ˵ԴԶ
ԼںôȻǴ󽫾̺Զ׼ȷȴ̫ˣ̫ùˣǴ򲻵ǵĴϵģοһǲҪӲƴȻҪʱ䣬ôһЩİ취һ㣡
ŶӱôĲ˵רô꣬ȻֻѧһЩƤëװѾ˺õİ취ǲǣ˵ǴʹּƲߣ˵Լɵ˾ֱӵĵ
˴ȻѮɾԼ治֪һǲţԶˣ취һǵ̽ӷص鱨ɶ뵺߶Ҳ˵Ǿ뺣ʮĺн֧ӽһ֧ӣȻǸɽӺ֮ǵ׺ӿڴԼҪḷ́ﵽﳤ׺ӿֻҪһ룬ֱӴԽǰ֮ǣô·̵̻࣬ȫԴһʱ
ŶôԼһ㾫ȷĺͼȻͼ׼ȷȴעĺͼеĺߣϾƬǲǵҲӵϤƬ
մŻٶȣĽ뿪֮ǴԼʱˣҪ´ӱϳ׵ǣסĴĺӣǵӵˣҲҪǧټƵסһգһҵĽֱӿԽ̵·Ϯ֮ǣǴͨ⺣֮ʺɳصĽӶȻ࣬ҾȥһһЩѹǲòٻزֽӻغԷĺʱڴӺϸϻأ֧ӵĽӴһʤȡʱ䣬ʱǾͿ˳ƶ£뱱ǰ𵺣˴ļƻ˵ʮ־ν׼˴ĵ㡣
ʱû״ĿԸԶ֮ĵо½ϣй¶ϢںȴԲϢй¶󣬶Ҿ֧Ӳʮ˫ܿ໥ûпôοߵĺҪߵĺ߸һһϣһ·ϲõĺ֮ǱߵõϢĴӵﺣ֮⺣ǶԴĵһ壬Ŀ϶Ϊ˺֮ǶؽӣϾ֮Ǳ𱱸ҪҪĶ࣬ôһ϶ҲҪͱƴѵģܻܿʮֲҵıЩ͸û̫ĹϵˣѾԶߡ
װ㻹ôĽƻ˵˵չȷʵ̫ܵˣܴﵽԤڵĿģǾͰɣҪǲĻҪץʱˣ
ʹ첢ûŽϣں֮ǣȥѾܲסսĲͣʹѾѮߣȻȻܽ˶ˣɲһڣ˵һʧͿʹҲûмԴϡ
ʹڴ˷ʮ㣬Ͼ֧ӾİҸʽսһ֧½ϻ㲻ʲô˶ѣںȴѾƵǴģˣϾսսΪ壬˵̫СҴ䱸ŴĻеȣ˵ÿһսףǴСԶ٣ʧܣûʲô˵ˣֱϻɡ
ʥԪ¶ʮĽӳʱʹԼڴŸ๫ģɶ»ƣʹĹҲɽҲԶô𱬣ÿȻһЩֻһЩɽǰҲҪȥˣɽǱߴսһ⺣֮ǻһ󷽻أҪ׼ʣʱ׼ɽսʹȻǲÿС
һ󼱴ٵĽŲ洫ʹӳǵĳʹİ칫أŷЩĵˣǰߺŵ̾Ѷųɸ룬˵ڶһ֧ڶĴӣǱĻ졣
ʹԵʱһ㶣ǵȻһЦˮȷʵ˼ҴƽӣȻʹΧκԵֶΣȷʵ֮ϣӦҲкͨУӣ¼Ҳൽ˳׵˰ɣʱ䵹ǡô
ˣʮ𼱣Ϸˣô˼ЦǸֻʣһЩѲսǽѲ߮սȻһã󲿷ȴںϣҪټе鷳ˣҪҪٻһ֧
˾ǳסʲôɴСֵģҽӶ˳ȥͿǵˣİɣ⺣֮ǿûôףǺһֽ֧ӦھֻһںѲ߮ȥںѰңҵϸҪ֮ǽɻûнܹսĿ飬ôУˣ֪ͨͷֹͣһдֻĽʱոۿڡʹȴǲæķԸĵ
ױӳʹƺƣҲ˿ȥʹȴǶеıʣҪ飬һţ׵õ¥ϵͳ˵һаãǰռƻж
ŻҪ뿪ʹվǰŴĵľԺ¶һ˿ЦĵЩ˼˴һϵ˲ţΪáʹϾѾѮӲҲ֧Ų˼ˣĺϽѷʵĲ࣬½˲żüñȴԵЩ˲䣬дĺѧԺ⼸Ҳ½˱ҵУϾǳҪ⺣֮лȱһĽŰ


ʮ»Ҫڣһڶ
֮ǣλɶ뵺϶ˣɽ뵺ֻ֮ຣ岼ĻŲٵڣǲ⺣֮Ψһʺͨռɶ뵺ɽ뵺֮󣬾ͿʼִڲϵΪҪһǷ⺣ĺ֮ǡ
֮ǽӷ꿪ʼ겻ϵĽ죬ĺҪҪԼҪҪռҲĺǳɽǳȴǲҪʽ죬ںǱʽǳظߵʹ䣬αۣ沼Ŵ̨Ͷʯ̨ȵȷ
ںҪ϶ɶ뵺ĺǣ˵ҪΧһ֮ϣҪĹģҪСģȴΨһһҪҪӵ̨ʮֱ泯ǰĴ󺣣Ҫͨк֮ǵκδֻҪﾭ
ҪĻҪλҪ֮䣬⺣̲һڰϿڣһƻβһ½ס⺣γһȻ壬ҪβԼܱ߸ߵΪķϵ˵Ǻ֮ͷڣҪȻһϵʵҪ֮Ҳ໥ͨģ꺣óʢҲ˺֮ڲصĽȱҪ֮Ŀ϶أҲ˳һ֣Ҫǲҡ
֮ں֮ԶԶֹҪں岼ĵ֮ϣ̨ǹ̶ҪҲҪʲô⣬Ըֻڶһ̨֮ϡ
½ΪսģʽȴɱĻֳǻȴԶԶִȱԽ׵̭ڣǷǰڣôоŬ֪Ƚڵọ̈̄Ҳ޷ȽĻϵͳҲ˵ֹǰһ㣬޷ڷչ
½нƣ˵ԴȴֱԽ¶ԴǶȥǣȻȽĺԼѵڵ½ֵоĶŵķЩִֻڽ񻰵ĶȴʵʿԺ绽꣬ﲻĵزȴҲǱһּ
ȻֻǰڣôͲϵĽǰڼԸĽǣһƫ˽ִչʷĵ·ˣڻƷ֮ϣ֮ͬеħһʵ֤·ǿȥġ
ڻһ֮ͣΪܻµͻƣҲòѰ·Ŵĵŵʢǵʿ˵ʿţǿȺ巨칤֮ڵףӶЩ׸ϸ޻꼼ܣΪĹǴһ˼·
һ˾޴ĹערŲ˴ʽڴֻֻȻͬڽִȱһµķչ֮·ûаľ飬ȫԼзҪϳطԴﵽǿһ㣬ȴҲǳϦɳɵġ
ʱĲ̽ѰڴʥԪһõϢһżӳ˷Ļ˳ֻٽСڿŲ󣬵ȴǾеľ֪˶˵Ŭͨĸ죬ʹ˷½ϵɣĽһԣѪ֣жеԣм͵ԡ
Դɽɽ֮ϵĿʯΪɫоֽȴǸеķϢһھʹֽɵģ϶һЩ׵ķ󣬾ںϣھͱɷڣ൱еӢ۵ߣԡ
֮ڣʹ÷սз֮Ч40%ٶ20%ÿһҪӵľܡ
˵רŻڵĴɹûһȫµʱһڵĴҲøĴĶΪ֮ɬΪʹõĽִԵĽǴ޻׵Ĳϣ۸ȻǲˣȻֽڹУɣҲҪһ۸ĻôһڵļֵԲǰٱļֵЧƺֵôͶʡ
ٽСڣԶڿ죬ʲôã˷ԴʮףʮʵݣŻڱ˳ң˰裬һű򿪣Ѿ㹻ˣһĲϵ飬ȫµķڱ˳µĻڲõǺϽҲͨĸвͬһЧҲۿۣԼ۱Ҳ۸Ҳױܡ
֮ΪΪҪҪҲǴַڵҪֻ࣬аţʮǱȰǧ󽫾ڻҪĻҪڣشﵽʮ⻤ҪڴУڼ̵ĴҲᱻɢܡ
ŷڣͨڣǧͶʯǧս󣬴ĺҪ֮ʹŵԴܸۿֻʣ²ʮѲսЩκҪ֮ǵĵ˶顣
źսķҪСҪ׷׽ս״̬ɶĺϸۿڳפź֮ǺͬʱǴĶظפأĴ󲿷ֱ⣬صıҲһСĿ
ϣᶽ˴һΦĴ󺣴֮ϣҴ۴ͻĵΨһһ֮Уִ󺣴ʮңΦսֻҲֻռһ룬µĻһЩΦսˮĹģú̶ܴϿֳһҵļ͹촬Ȼֻȴһߣˮ׼ȴԶΪ촬ҵһĲҵǹһ֣ĵĺΦսսֻΦսֻǸ֮£С
˴ԶԶĺ֮ǣǵļ԰ｨһƬ԰һжҰĲƻˣǳĿ϶֮ݣӴǾͳ˺˵ĺٴҪȴΪƵܱ˴ĵĵطҲ˴׷ḷ́˴ԺвϵĻطǰĻ䣬Щ䶼֮йء
˵һؽǵļ԰ȥˣյȴѾĵȥ԰ҲڻصǵУ죬һοһȥԶٻ
ȫͣ⺣򣬾͵⵽ĵѰˮԴܴϵĲ࣬ϾѾǴĵĽ򣬲вĵطܶౣ֤һˮǺõġ
ӵ뺣ֻ֮жʮຣһ͵죬Ϊ״ԱطؾΪӵӵϸïܵɭֻ֣β̲ڵܼĴ֮Уһβ׵ɽ֮ȴһҪҪ
ӵڵķλƫ⺣뺣ҪҪγһΣ˵Ǻ֮ǺʮҪһϵҪϲһŻҪڣԼ󽫾ڣЩڶǷڣ⻹ͨɣҪԼӵ̨ʮһʮţͶʯƽ̨ÿһɲʮܴͶʯפһӪظͺ
ָӴˣԷĴͣˣڴ󽫾ڵ֮⣡ԶŶȥһָӶӵҪָʵ
ȻָһĴ󽫾ڣһĴ󽫾ڵΪȻԷڴĵĸְöָƣ򲻻ôɣͣҪ̷̨Χ֮⣬ԷȻ֪ҪѾ䱸͵Ļڣ̱ȵ
ôԶľ룬һڸʹ򲻹ȥҪܴȥҲ͵ĺܣʱûȽ״֮ľȫ۾Ŀ⣬ȫϹèӣԽԶԽˣȫָк
һĻڶ̾ľ룬ĻҪڵ֮ڣ̹ˣĿҲ̫ԶˣԶֻһƬԴĺڵ㣬ôڴӹҲ˵ǲһ⡣
ˣҪҪһԣһԴӱϿɻûзŹҲ֪ʹʹһǾ޴ڿڣ۾¶һâһҪھɼʮ˸ɶǵؾоϸѡľÿһŷḻľ飬˵ܴҪһҫ
ʿ½죬ʿԾԾԵҲһϾ⻤Ҫֻڵʱ˵֮ҲаʱˣһֱûŹ룬̫̫죬û˭ҷ棬ѵʱɲڴһڿɾͼֵ򣬾˵ǮҲŲ
ֻԥһ£ڻǵ˵ͷԣҶţӿɸ׼ŵ㣬һڿɾǼԲȥҪǷ˿ڣǾͳһµ̲˸ɣ
ʿȻһЦ˵һµ̲˸Ժ̲ҲУǶżڣȻµʿ̲ˣҲ֪һھʹǵöƷܴ򵽶Է߰ھϻˣŻŻԷҲ
ٶȵ㣬У׼׼ˣҪǷɽ֮еģڵʱҪӺƳΪ˻⽨һĴڿɲƶģ߶źüͷţתרŸҪڣϵԴһ˿âԵĻҪڱ˳ͺһһ㣬ʸС
ҪڷڵҲٽأúûҩ򣬶ʵһ㻨ӣ˵⻤ҪȻ޴󣬵һҲôɵģУ׼һҪתҪڵĸߵͣҼнǣǿƣ˵װڵҪӣôУ׼˷СʱҲΪʲôֻҪֻʮţԴ֮ûзŹһڣʵ̫ʱˣһ̴ܷһڶǲˡ
ӳˣԷˣ˵ʿкӣΪûжٷ˿ͶڿڵλãϹȻڴȴ츳˵Ǿ֣˵˳
Ҷס䣬ڵɴ󣬱˶䣡˵һѣߵߣˣҪһ𣡡
ǺǣҿɾͲˣ˵ﲻǼٻ˶ԷеĻѣҪڵƨɺ棬ȼǳҩߡ
ҩ߲ϵȼգܿûҪڵƨɣҲʱһ仯ֳܸâԽĴۣ䣬һը죬̨ƺڻҪߵʿȻ޻ס˶䣬޴ȴγһܵʿ価𵹡
ӵһ£ǧɭз𣬷һУƺʣʲô飬ϵ⸽֮ϣһ䣬һɫβʴӵǿԴ˵ģȴǹ˲ùڵϵԶ⺣ȥ
һ춯صĿɲһԶԶں֮Ҫںϵ˴ҲȻһ羪һը죬ڴԱǻеƣɵʱһâƿǷ
ʲôϹèӣʲôƷһԶڵûִĸ£ȴһҴƷٽڵһСԲ״СһҶΦսϵλãڵǼӳ˷ĶٶȿҪһڵҪһȻҲˡ
Ҫ֪ĺս֮УǴĵĴ󽫾Ҳ޷ֱӽһΦսشԴɲ޲˺ۣҪڿԶȴ󽫾ڻҪŵĻڣһ˷Ǻεȵ
ǴĲһ˲䣬ΦսͲһ£һ̣ϼǱըһ޴ĴӲ涴ڴ֮󣬲ûֱֹͣҴṹȻһˮ֮¶
ôһ޴ĿӣܵĴϵʿ䶼ɵˣĺˮϵ˳Ŵ©ӿ룬һҸսսôһڳûˣʿ׷룬Լһ뺣У𺳣׵𺳣еĸˮȫɵۣƺղһڶľ޶ȻĿĿġ
˴ĴһƬţӵϵؾ˿Ҳסˣ漴˷ܵԾȻһڶУҲ˶˰ɣСӣϼӲͣԺ͸д±̫ˣʱͲһڱָ˵ûָ룬ܴǲŽв˼飬Ҫ֪һ֮ڣں䶼һУο֮⡣
ҪߵĲtҪߵĵطͬҲǺ֮ߵĵԸ֮ǣԼܱߵĺһڣʹͬǿУǿһھȻУһңʹУãããһˣȥһ̨ģҸǴ󹦣һȣ
أӵǱ߷ڣǱ߾һҪڣӦʵ֣
ʲǺǣһܴȥǶԷҲҪһ£øҪӣ̾͸Һݺݵĺ䣬ߣΪ⺣֮û˽ӣûݲɣʹЦݵĵ


ʮ¾£
˴׵ˣĴܲκûгԤķչ˴˵ս֮ǣ֮ǵķɾ޴ѹ֮ʱĽӿ϶ط֮ǣϾ֮ǵĵλ̫ҪаǶԷۿԼĴ㣬Ϊ˱Ҳһ֧ӻ
ֻҪﵽĿģ˴ͻý뺽ٵķرغԼĽһʣµĴĽӴһʱ˫ĽӦò࣬ʵϻһĲ࣬Ҳûл֮οǵĿֻΪʱ䣬ʵڴ򲻹ȫԷ
Ȼ˴Ĵܺãķȴһûа뷨ԴǰձĵһŻһս˴ˮܵһЩӰ죬Ϊˣ˴ò˷һʱ䰲ʿ䣬һ˫ô
˴ڴϸʱ䣬ŴĵĽӴ˿ӦѾڳ׺ӿڵľˮկˣѾԼĽӽսˣ˴֪ʱҪһЩѹ⿿ͣŻס˵ģԵ˵磬˴ȫź֮б롣
̲סôȼ̣սҪ֮ҪҪķѴʱ䣬ʹֶΣһںҪȼ𣬾ܺ絴ȴֱ죬ûܵٵӰ졣
ˣ쿴̣һtЩָ̣ӵ
ǣ̣׼սҺݺݵĴ򣡡һ̴ӸҪȼζŸҪѾս׼ս״̬
ӷ򣬽ʮңηɢĳ򻢱ҪͷӵϲtֽܵעԶĺ֮ϣǴԼﻹ࣡
ӣЩ쵰ǱŵˣԶԶģˣôֻʮңǰһϰң
ȴǳǳһЦԷ̽ʮȫΦĴֻҶɢôǾܼͶʯ긲ǴܺЧҪ֮ȴǳ룬ˣܼӣֻҪԷսǵ֮ڣ͸ҺݺݵĴ򡣡
Ҫں֮ҪУҪһΪҪϻ壬Ҫ½֮ΨһͨҪҲҪ֮зȽϱһڣΪҪʵϾһߴĳǽ
ǽǽڻ޴֮ϣҲǻ̵һ֣˴Լ̨ڻϵļɽ֮ϣме̨һҪȺ˻Ҫ۴ӷ̶ȣǵ֮ϣҪûһƣΪڳǽϵ̨ޣʵ൱ڶ¥ÿһ㲼˼Żڶѡ
죬죬׼ڵ׼󽫾ڶԷӽ֮У׼䣬Ͷʯ׼ʯʱ͵Ҫߺ̨λڻҪˣҲϻڣߺ̨̨ӣĲʯ¥ϣֻ䱸ڣȴŶǷڣҪԸҪۿڵĴֻ
ս춯ˣУ׼׼𣡡һʲЩĿڳݲôȻʲǵһβμִսЩţҲЩ˷ܡ
䣬һŵĻڲϵ⣬ʮڰŸ˵Ľȥ飬һˮ𣬵һֹУȴﲻ5%ʮڵֻĸĿ꣬Ҳֻ˺Сˣӵļǰ
¡¡һһڳʴɵ˺ȴ΢΢ںԶսͬڴӣҳ˺ǴɳһЩСɱ룬ļǶϷĴֻٶǺܿģҪпɲôףϾϹèӵĴ򷨡
ǲϼˮҲûһЧǰĸˮЩսľ֪ʲôʱԴһֱҪԼ˵ĴҲڵģԼΪһڻҲʮֵ˽⣬ȻûԼûܣûԹ⣬ټǰڵĴҲһ
Ȼƶڶɽطʮַḻ⼸꣬ĻҲ٣ڴҲ˲٣ϾԼһߣĻҪѷһȻĵĲ࣬ȴ˲٣ϸ˵ĴҲܲס̫Ļڵĺ󽫾ػҲûУҲֻǧ̲㣬Чһ롣
ϵ𣬴ĵĴ󽫾ڲϵŭţϲϱһˮһҵùĴֻУʱľм׷ɣϳһЩִ޷ݻսȻڴľأֻĻҪһλãҲûһҳֻҴ΢ӡ
Ͷʯװû͵׼䣡͵һ̳ӣʮֵĴ࣬һܵײͻһƬ̳滹һߣ֮ǰȼմȾͣǾԲᱻϨģһ̳ѿͻ˳̳ڵӣɱˣɱȻڵɵ˺ˡ
ͶһͶʯװ߰˸С̳ӣʮܵͶʯͬʱ䣬ʱһƬʯɽҲͶʯʺܵͣȴܲסǹеģҸֻ˲䱻ȼװȼܻ棬һùĴֱֻӱȼķ緫ʱһŻȻԴ˲󣬵һٲɱĽ
ڵĹûֹͣžԽԽҲϵߣȻߣѾԣҪʮ̨ӵлһţͣķڵҲأ½пǰսڲϵڻ޷أҲ˸ɾִȻûгûȻѾûս
򣡡ڿλãֻʣ¶ʮĴҲڷڲϵͿŻ⣬ϵĳŴĵ̨ȥҪȻܱҲҪ뺣ҪȣȴǺܵǺصʯݳɵĳǽԲһҴġ
飬飬ϵࡻڳǽ֮ϣȥһƬʯ֮⣬ȴ޷Գǽ˺Ҫ򵽶̨ʿӵѣҪȷͺñȴǶ䣬˴ˮﶪѶС
Ҫһʱ룬Ѿ㹻󷽵ĺҪϵ̨ˣʱ̹¡¡ϣĴֻҲǽӶıµĴֻҲ޷ǰ壬ĵڻ̫ܼˡ
ʮ£ڵͷӣ˴̽˵òݣ˴ҲǶԴĵ֮˾˽⣬죬˴ֶԺ֮ǷһϮ⣬⺣ϵӵԼСҪһΣɹĹһСҪսƷʲôȴûеõһҪʿԼը졣
¶ʮ壬ں֮ǵգ˴ڽӵ˺󷽴صϢϢȴʲôϢԼˮܣ֧ӹͬ£ΪǣԼѲڣ룬ò˽𵺷ۿžҪֵסˡ
˴Լž֪ȫԤ룬ĺûлطھۼ֮󣬾ϷɨԼΧκԼƻȫʧˣ֮Ӳͷȴ߶ȥȻ˸һҪǳ˲ٱ֮⣬ûаĺô˴ԼļƻʧܣΧκǲˣ˰κ󣬾˱ԼĺʵҪԶԶǿǣֻ۽
ʥԪ꣬£¼䣬ⳡƺս˴Լʮգ˴ڼƻʧ֮˻ؽ𵺣ԼĲоŽʣµļҾ죬ɺȻ˱ǰܻ𵺣غ׵ĶԴĿţɽۿڱ֧ӻ񣬱ƺҲѾԶˡ
ʥԪ귢ڶϺսʥԪӰ첢ԶȴǴĽ볯ʰ뵺ĿˣΪպʴ£սµĴڴ涨ƽǵȵؿʼᣬȻ죬Ҳ޷Ƶ˳ǽ
˳ǣ·ƽΧڲ⻼˾֮ɫڼڼıԲ£ҥֶΣгѾ£Խܺг𲻶ԸǺܶ˶֪ܣǺгȴʦر¿˲֪˲ؼʱ̣гһžĵݣ˭յĶԹ˵ˣǺгʵۣҲ޲ɣֻҪܱסǵͳɡ
˾ˣһϣþȫץסΪ˵ȴг½ΧةԹƽóСɽһͽʿɶһƽһǷԹƽǼ飬ԹƽΪǴ̼ˣӣһ˵ʡһЩãܳô꣬ȺеУգʱڵľʿ̧һأ֮ǰܱ۵ʿҲ˶־Ϊ֮һ䣬ƽɴ࣬гǽ֧ţǴ˽Ļƽ͹ʱҲѾǺľһгıڲǻĻݣԴ˿̵ΣڼҲֻǵһ䣬£Ƕˣʣµľȫˡ


ʮ¶ɱʿһƻƽ
ԹƽƣĴӳͷϻصڣԹƽ˳ǵϣȴܲԼδϣڴıδ֮ʱԹƽòһҳԹƽıֿν˶һǸ̰ƺɫɱżҳĴ鳼ƺһӡ
ԼӽйʿÿɳϵŮϳͷΪʿǰ˿ڣ꺮ůԼǲǵϳǽ뽫ʿ̸ģܾʿ˵ԹƽıֻĹ֮ݣ˳ڣ˭Ҫ˵ԹƽǼ࣬Ǿŭ
Թƽһ㵹е죬ȴӿһֱƺȫҲûôۣ븮ۡԹƽֱ鷿ߵԺڣͿ鷿ȼĵ⣬ϵĳ̤߽鷿
ڼ̧ͷһԹƽ¶һ˿ǳЦĿٴηǰ鱾ϣԴⱻհҳĸоζΡ
ˣҲȡЦңԹƽѵõһ˿ɬҲһ죬ôһ˵ﵹЩġ
ڼǺһЦ鱾ϣڶԹƽʱѾˣһҪȥ죬Ӧ֪ȥû
ԹƽҲһ㶣̧ͷڼھȥȴô
ҸıˣڼĿ΢΢һƺܵһϢҡҷͣڼϣõǷ˳ǣøƽ
ԹƽʵǿλЩʲô˳ǿȴһ̣̺֮ŴĲƸȫˣˣڵѾ룬֮⣬ǼǣȻѣʿҲֻ߰ҪڼһʱգҴͻᵽʱ
ڼȴһЦĿ⻳¶һ˿ĵֻҪ£ĲҪȥ룬ȻҵĴ㣡õ֮ʹżҾӵص뿪Ӧ㣡
Թƽڼô˵ˣҲ޷ڷֻǵ˵ͷ뿪鷿ڼԹƽıӰҳ鳼ƺЩֲԼˡ
ԹƽȻڼͼڼڼķԸȴΥֵģЩܾ񰮴Լҳһ㣬Թƽ֪һжֻϷѣķŮ¶ɴΪԹƽСĵųֽӯʮֵԹƽʱŮϿͣǵŮ߲࣬ѣԹƽȴǹЦ֮ͣ󣬳ȥ
ǰͷŴ鳼ʹҪݻңΪʲôҪиΪʲôо鷳ƣԹƽһҹƺֻصյǸ鳼ڳ֮ԹƽȴûгǼܺһ·ڼӵĸ£
ɭϣΪз飬ϼһһԲѣ˳Ѿû⣬ĻԣԹƽһֱǴЩֽţȻϣȴϵ׳ݣӹǿǽ˶ĺܣô˵赹ͻ赹һ¾Ҳûѹһǰһ
ĶǹҲĽ֧ҲΨһܿסıˣ͢ܣ˳ĻƽȴѾǶʮؾʮ׳룬ֻҪɱΪҲʲô¡
ؾڶһ빬ԹƽûҲ˵ԹƽĵλԹƽڳڵԹƽԳƵ岡֮ƺǵ˶Ĵ鳼ϣⲻܲ˵һַ̡
ܳ£ÿս²ϣȴȻû̫ܵĲھʢʱڣȴ͸һĩĲߵ˾ͷû˶Թƽ˵۾תأΪܶĵطԶģڵʱҲǾ룬ȻԼҵĺ԰һ㡣
԰ʢ裬װڻ֮УЩɫŮȴԶûŮƯѡʱ򣬼ƷԼڣЩʣ˵ģһƬƽ̹ĲݵϣһʢװŮͷŷڣһĺϷˣЦŮ겢ֻжʮͷҲֻģһһСʥ̫ԼСʵۡ
˵һֱٶɣλӦʮӣȴаܱⲻСһȴ̧ٵһ֮ĵλôƨСָľ棬Ҳˡ
ϣСʵ׷ײԹƽϣ˸ƨɶףȴǾǿָԹƽǺˣΪγں֮У
ԹƽǺһЦ£ڸ׸ɽة࣡
ǸԹƽǸ󡭡Сʵ΢΢СüͷҪ˵ȴѾ׷ʥ̫ס죺ȥǱˣʥ̫żŮŻ߿˿תͷԹƽ׸ˣ֪к⹬Уʥ̫ĿԴз֮ɫӺԹƽһͷǣ˲¹ͷ
Թƽȴǳ̾һӯӯһݵĵԹƽʥ̫΢ܣܳ߾ܣѾ̫֮Ѱ˵֮صԹƽϷ츳Ѿ㵹Щʲô˹ӰֻۣһݣͽһΪϹᣬѣȴֱ죬ҲįӺĩվҪˡ
ԹƽΪȻЧȻʥֻ̫жʮͷȴס֮ãȻڳɾҲԲκ˶۵Ůӣοʥ̫󵱳ǾԹƽĹڣȻЩʥ̫£һͬѡУɲƯһ
ȫԹƽĺɫ̰ЩƯĶԼĸڣл빬ڣԼ屻͸Ūʥ̫ͻоһЩŭȴֻܽǼԶĳĵԹƽ˽ҲģһʮĻ쵰鳼޶˹˵޲ýԹƽʬΣȻ󶪵ҷظιǴ˿Թƽıʵ̫ˣ·һˡ
ʥ̫ûбԹƽı˵ɱΣͺñȵԼı棬ǲܱģһ鳼ôܱҳϣʥ̫ȴòݣȻ޲ԹƽͿҲûбͷԣ̫ܵԼĶλǡ֮⣬δûľڡ
ԹƽҪֲɣΪıȡȨƣֻһ£ͷ˺һ㣬ԹƽѾȨ죬ΨһĹѾ˵ԹƽѾ˳ǵˣĸӵҲ߬ڶԷ֮УʲôģЩ鳼ƺɱһӣһ֮˳ǵĳǷ˵ĸӻϷˣǿĹͣѾƣĸӵ˽ޱҡ
ԹƽҪӣԺһ뷨ǲܣ˳ȫִ֣һֲˣƽԻˮһӿڣʱĸܷӳ춼һ⣬ҳҵ˲ˣ⻹ƽҲǰӿæǰԹƽ׸ôʱµӣ˳ʮգʮʿϣһˣֻʣǹ¶ĸܵټĽɽ˵˵ˡ
ԹƽŶΪ֮һ㶣˵̵빬ѡǰһʮŮֻһɬޱȵĹӣȻЩɫȴҲڣû뵽꣬ǳԽĿˣ빬֮ʵǱ࣬ӵӺݻ󣬸һָ߸ϵĸоӣƺҲԽıˣǰǱظԹƽĸ첲ɵԹƽһ
ԹƽڿƷŮݻʣʲôûӣ̫ȴûԹƽһʱԼĿģ̫ˣԹƽһ鳼ΪһңԹƽһȴ»۶Ϊ٣һƷƵԹƽɲڹȴɲ
Թƽ⻰ȴһһ٣˵ȴһڹһ仰ȴǴ̵Ŀϣνʲôľʲôĳӣ˵ԹƽΪһûľѡ빬ԹƽαѹǮƣΪܣᣬ׷׵ĻǳԸʶϡ
ҹԹƽΪҵǾľ̫֮λԼĶӳƽ˹ǴɢҲƣʿĳЩԼǸĶҪ࣬ôһȴеԹƽ࿴ˣ̰ɫһЩȴʧΪһСˣԹż鳼ҾģΪǶӯֻпʥܵԼȥһĸá
뵽̸ǶԹƽһй٣ʵ̴˿ҲţҲһŮӣһʮͷŮӣ㾭๬ʱҲѾҳһ飬ֻϻ򶨰ˣԹƽһǱʶŸõķȥ룬Ҳ˵һʶɡ
ȻܷԹƽһԹƽˣ˵ҪͻˣʱѡԹƽյǼȴԶĺˣ䣬˱֮سǹΣ֮ʣ㻹˭¶ֹˣ񱱷ʦ˧Ѿ£ֻҪڼһʱգƽ֮Χͽˡ
˵ԹƽȴǿЦĵ̫ʵڲǳѾɢҲƣʿ䣬ʿЩȻ˹ʿҲõ˼㣬Щӻƽϼǿƣ鶽ʦ֪ʲôʱŵʿһһ㣬ڱӣвٳڵ󳼶űЧţڵĻƽҲ˷ˣѾвȵļ󣬳Щÿҹ£ڴСͷǽ֮ϣѾ޷ŤתĵزҲʱҹز鶽ʦˣ̫ҲЩ׼ӳȥɣ
Թƽһ˵ﲻɵظӻһϵƽ֮ɫҲ΢΢˶ݣѾԹƽԹƽ˵ĻѾ߰˷֣ԹƽƺҲûʲôҪõĶԹƽĸȫԹƽһǵҲóҲƽҪôźã׸ѵûа취ô
ѾΪˣԹƽҡҡͷһĿɬԹƽȴЩʲôԴˣ氧л˵˵ŷԸ˿ϣǰ·԰ڵһ¥֮ڣŮ֮ٴԹƽ
׸ɻǵõѡ֮£ҵʮŮɹ¶裬׸۸ǳƺǵã׸ƺ԰ҵҲƷ˵⻰ȴǸһ˿Թƽеסˣλô˵ǴǰҲҪһ汳İɡ
һ̣ȴǽ⿪һϮɴӼͷ䣬¶ѩ׵磺ʱӻۣδ벻Դ˵ۣű빬źϣ֪ܷԴ˵ۣһĳȥϵѣձŲ࣬¾Ѿ⣬ԹƽҲɵ˿ڿˮ˫Ŀг̰֮⣬ȴǷǰλ񿴲ǵǸԱԼŪСŮ
ߵԹƽߣĵӿɻԴ˵ۣԴ˰Һ˽㣬һ۲۵ļ̰֮ɫȴҲдŻչֻΪ˴ǹٰɣڹϣ˳ѾǷԴأҺƣԴѾپӼƷλ˳岡֮ر˵˳ǾԴ˵ģ㻹ʲôģҪģҸղſףȱһλãҿԳȫ㣬Ҳʹ˱乬ҵĶӿλҲ棬Ҫʺ֮λΣ
̲Ůˣڶ̶̵ʱھ͵̬ԹƽòϣûдģĻͬԣСŮˣ踺ص˵ز˾أжϣȻһŮӣλԹƽûʲô壬˱ԷҲóˣһܺúõİһ̫ӣҲ
Թƽ뵽ٺһЦȻ̫󣬻˿ԹƽԸǵһʵֻۣһҲã̫ϳȫĳɾȴ֮ˣԹƽ˵¶һ˿Ц⣬Ѿ˵壬ϡ
Թƽڵʱ򣬼ڼȴͥԺ֮ڣгӶ䣬ȴһˣǵ¥ܹã־ʦжɱʿʦȴҪһѻƽȻ
ڼǺһЦƽƴ˳أԱȴ٣սҲְĲȴЩʧˣƽ޸ƶȴĪԽңƽԽ࣬ƽƴҴȻ䣬ҪƻƽҲḶСȻôҪԾ͸ǣ·ƽһ壬ֻǲ֪Ϊǻܷһ塣
ڼļƲߺܼ򵥣ɱʿ·ƽȻǻƽȴǸ˼˳ڣȻƳǣôأǹ˭أ˳Ѿѹһ飬ǱϾ̻ڣ˭ʵһ¥ͽûƽԼȴһȻһƳɼڼƲһһƵĵˮ©


ʮ
ӵ߿⽮ΪҲ˵ӵ߲һ·Դӷл֮ɢǧΪЩҲһս˵֮սһ
ΪһȻҲӵģƷ5%ʳˮܣ󣬿ǿǳطе50%ĹЧףٻ׸ܱ߷Χڵʿϣһڷ޵У壬ɳʱһʱ׷屶
˵Ȼûи̫Ĺԣȴӵǿļܣһʹܣ˳ֱͳǸǽĴҪɱȵ컹ѣڶܣףȻ޷ʿսȴݣӵ⻤ֱ֣Ϳ˵޼᲻ݣǼҲ˿塣
ֻһƷȴһͷΪһһϡԹƽϸʱԹƽҲɵһҪ뻳Уô̰µͷԹƽֻ룬Ҳֻ룬ȻˣȥӵС
ҲΪоЩϧûƾϼܣµĹЩƽǸ͵ס⻰Ҳ룬⾩Ҳҳƽ壬Ҳڼھʹ뽮ݣ
һֻỬ־ԹƽͷŮˣһԸҶԷݸܸһǰδеУԹƽһ߿һ̵ѩصߣŮ˺ܻˣˬԹƽȴãŮ˽̵˵ز֪ĻжԹƽȻЩȴѣŮˣԼ϶ڣɲϣԼôһը
ЩͿˣԹƽɲ˵ȥοŮһеôȻѾˣԹƽȻڶֱص鶽ʦӦû⣬ǻܳǴһ͵Ϯ޷ȥ֮ΧҲԴһƽĹǽ࣬ΪǻȡһЩʱ䣡
ɫ죬ԹƽԣȴǳǳһЦҪȥǾȥˣųﷴûôܴĻƽǲҪ˶Գ檵ŵءȻԹƽûʲôøУǴ˿εҲֻԹƽˣϧԼλΪֻһǱסλã˭ûйϵҪһϯ֮أƾԼֶΣֻҪԼĶӳˣһжֻܹҪľǲϧһбסһĳ룬ΪˣԼ塣
ԹƽǺһЦ̱˫ץһѣɫɫĵ̫ҷģԹһΪϹѵģԹƽǵ뿪С¥̵ϵЦȴϣһˮ˳۽Ƕ䣬˫۾ȴ¶һ˿֮ɫֻؽһ裬˫ֽץŸԼһĽϵ˿ҧгݵĵ
ˣӪָӣ֣ˬԡ֮󣬻һװŮԸĵ
ԹƽˬŲ鸡븮ڣﲻɵذ̣û뵽Ůʥ߹ޱȣڴȴ˵ķԹƽ̵֪ķȴΪΪѹֵķŭ˳λ˽飬һжˡ
Թƽٴ鷿ʱѾϦ£ͥԺڣѾȥֻʣ¼ڼһԺеŲ裬Ϧƺ˽ŲͷҲصĵԴ˵ĽŲƺǱһ޸
Թƽ֪ڼ۾û뵽Ҳ㶾ȴû϶ԣǴӻͳˣķԸѾȡˣԹƽ˵Žĵ˹ȥ
ڼӹϸϸĴһɣȻȴĿԣһָ߸ϵ֮УֻһƴСǾôһСȴһƷҪ֪κһ൱ģĽ˶ٸӵеҲļѣһ֮һ̶ȣӵѣĳһҲ˵ҵʵ
ֻûһӦûһŶԣڼͻȻ˵Թƽȴһ㶣꣬ŵĴˣҲǴû˵ʲôһ
ˣղ˵һǾ֪ڲֻôһԹƽԼڼɲ˵ٻοȷʵ֪˰֮⻹һ
Ǻǣ㲻֪ҲҲǲŸո֪ģһ㹻ˣһͲҪȥˣƽӪ׼Ͷɣڼ˵ֽޱȵԹƽ赭дĵ
Թƽɵˣ߿ΪζòһȻλɰײ˰һ㶪˻ԹƽСĵˣѵҪʸ£Թƽ˵Ȼ֮ǵ𣬲ڼڼԣԹƽȴǺͿˣʸ£ΪʲôҪѾȥŪֻΪ͸ƽûƽԼǸá
ڼȴǺٺһЦ͵У˿ȴҪһ£Ͱ˵ɣסҪ͵ɽƽӪڣͬʱӭ·ƽǣ
ԹƽɲɵżڼķԸʱȻ˳Ƕһըһ߽ƽ˵Ķʱը·ƽΪʲôҪΪӵдʣ̲ŲƵĲƸ֮⣬߿ɳӵЩƽ˳ĽµȻƽ·ȴֻһҪǾͲɱҪһջ󣬾ֵҲôһţο·ƽĻ̥һġ
·ƽУ߳ǻƽģȻڼ·ƽв٣߳ǻƽϾˣûжĸݣȻһ·ƽϾ˵ǵķչҲ߳ǻƽʵ߳ǻƽ·ƽĿһΪ֣ôƽȻңպɾˣνƥﻳ߳ǻƽҪ군
ͬʱţӭ·ƽǣӵ˭֪·ƽ֮Լ˭Ϊ·ƽΪ˲ңһ·ƽһţׯļҷִţһҲٲٻƽڲţͬʱļǣǽֻһļҴ֡
ݶ˳ΪնΪľǻƽңƽһڧʵȻۿֻۣƽ֮ڼƽ˵һļҴˣַСһ·ƽ˵ã֪һɫ
Թƽٴ뿪ˣֱӻĸʼ飬ҪԹƽҲҪһЩ򣬶ʱЩвʿؾ;ȴǳһС鷳Լ˵Ͷ϶ᱻĭ鲻ð찡ϣðҲð졣
Թƽҹɫڻǰ߳ǻƽڣ߳ǻƽһ׵ı󺺣һͷ׳˶ޣΪ߳ǻƽ˵֮أܻһкܶԸǵ˾֮أȴûжˣµϰɶǷˣ֮ص˾ø֮أͷԣӣŮ֮࣬߳ǻƽɲãҲͶ䶫ƽϱƽȴһ죬һأûȡ
ų˹ƺҪͶϣûжپ񣬱ϾЩӳҪƽĶˣȴȫûȨļһǼʹ棬ûаôķܸûиӣֱһ¶ǣŻ˵ظ³ĵСҲͷֱӽ¶ӹ
˿ǲͬԼ˵׸Թң
ԹңܶԹҵĴȻ֪ģûв֪λģôˣȻֱɣȴ˼緢ɿеˣվֲϵͣһ˻Ƥ̺ϣȥ˹ܰµ֣ҵҪλҵ׸
ԹƽƽӪһ·ɨһȦȴҡͷ߳ǻƽĴӪ湻ҵģûа̾˶ܿûа·ѹּ·ƽ߳ǻƽȻ٣ȴġ
ڻƽӪżŮ˵ĽԼǷйĹֽУԹƽɽƽӵĲм˾ǵˣԶɲ˴ѹ־ʦ͸ɽƽľӣҲ˲˻ϣɽƽϢһҲŸԶˣЩں֮ڶԸһƽǰʤҲޡ


ٰʮһѪ
ĶͰڷԼǰΪһ˵ܼĵɴ˻ĿеĴⶼ˾׽еŮȻӴĴʵܲסһŽܻǣлŽɫȣɿеŮˣ˫΢ЩĶţС
Ϊ֮Ϊ֮ɥҪΪУгǰܶһӵĿʳϰգ˷½ҲӿҰģֺҲƴȻӿľĴ£һãĵϰգκĶ裬ɽ˷˵˳ƶΪ˻ƽͳһƽձʮ
ܻûбֳɱΣ֪·ƽĸģϱƽǷ⽮оľӣгıײƽȻ֮ͬҲıѾãڵطٹ̣ƽǻƽΪ߾ս뺷ƽͬˣΨµĻƽƽɣֻĹپ룬µıڼ·ƽв٣ͬһ֧ģѷƽǻƽЩûܵϸѵɲҪ̼һѷ䣬ΪĹϵҲıʿĹͶġ
ڼܣѡ͸ܣҲǳֿǣ·ƽǶϱ壬ƽǣ磬Щƽͳ˧ǳϵͳԬΪݣ޼Ϊ⽨ҲǱ߾죬ֻǳˣܼҶǻƽЩŴҵĻƽܽһ˵ļһУ߸Ͳм֮Ϊ顣
ȻѾΪʮƽͳ˧ǱϾ¾ȻǾͷǵһ˵ҪΪҲô׵飬ϵĲ㣬˵ũ˼ľԣܿɫûаڣ͸˻Ĵһе̰ɡ
ԹƽĿһ˿мȴ¶һ˿ǳЦȻҲƥﻳǿ˶ᵽȻ绢һ¥ûʸ˵õôͽܵĻ޾ѡ
ʧĶ죬ܵҲһ¶̰֮ɫζſԽңЩһܷ࣬ЩռɽΪĵ˵۶ôԡ
ʧ˰Σ̧ͷеԹƽܿдһ˿̾һ˿ʣ֮һ仰˼Ѿ֪ɲȻᱻԼУεεԼεĳ棬ȴû뵽ҸȻô죬ôͻȻе޷ܡ
Թƽ˵ͷƷõȷʵ
ȻûжĻҲһɵӣԷȻϣôȻҲģȫɱ˶ԷΪУܻԷ㽫ңʲôıɣ
ԹƽһЦƷ˵ıʵЩǿԺһ£ԹƽʲôҲţ˵ʵҺ³Ѿֲ˶ˣν˲ΪҪΪԼѰһ·ǣΪʲôҵƷΪż·ƽ֮УֻƷŲõ֮ɱڣ˵ΪȣһЩһףһ׵ļһǿˡ
ԹƽĻĺȻЩ˶ǲĵˣǵ˸һԼȳ׷ɲЩ˴ٵˣΪƸΪ꣬ﲻһҪЩʲô
ҾͻΧϣƷܷһĳһģȻôƷ𣬲ֲԹƽЦŵ
ΪʲôţܺʵĿ⾼Թƽ
Թƽ¶һ˿ҵȻҲţһȻ̰ƺɫȴһûҰĵģ˭˭ãֻҪҵĽƱͺã£Ұɣ
û뵽Դһ֮ˣҴӦˣҲŪ۶ӣԷüƣֻΪĴӪûԸȥɡ
峿ҾӱͻΧʱתƷϣƷԶţʱһʹһ󣡡
ԹƽɽƽӪʱԹƽҲֱ̤ļһƽӪկ׵Ķȴ˳ǣ峿֮Թƽű˳ͻΧʱϣ˷һǾƴȻвûжȴҲǼ˵µģϾһһƽռһŹǣؾôҲʮҪͻΧǹȻܽ䵲ȥҲʧأյƽ빥ˣƽڲҲһ飬֮ĲУ֮Ĳޡ
ֵĿǵģʹ߶õ˳ŵƽռݵĶţԬֵĿͳʹ뿪ϴԬŻعɶϵĶԬ׵ܣô£᲻ǳڹʲ󣡸ʲôıֶΡ
Ԭ׽еĲ豭һСϣЦһΪǣȥ·ƽС̽һ֪λʲôԷҪ뿪˳ҿģֻ֮󣬻ǼҵĹϵѣڹڵóĴ󳼣Ȼмˢӣ
Ԭ˶ԣе㲻ʵǵĹϵô£
ԬƳԼ磬ɵؿЦͲӣߣֻҪ΢һתӾ⣬ȻҲѯ֪ǺûǻԬ׻ϸĽ͵˳ǱΧ£˵ʵôҲܾȣԹƽȻǼ鳼ȴбµģڵҲˣԹƽǷͶ¶£Թƽߣ˳׸ǣ϶ңΪǣƣô˳ǾͻΪ⼸ҵ֮ҵǵԼҲʲôܣΪƽֻΪڵĲԼڵǶܵʱ䣬ȻΪһǵĻôǾͲòǻҪ䵽ϣǼ֣սһš
Ǿȥ̵ְǴĲˣȥԬһԹƽֶβмһˣȻֶ߽ƽڲǱͲһ飬߽⣬˳һƣݵ˾ͻ˺Ƥ
Ԭҡҡͷðգ˭õ˭ռ壬߷ΪͳǱҪᣬڼ֮ǰᵽˣǻһƣǾǶϤתֱӶȡỹǺܴģ
ԬܿԹƽıңƽǵףϱ㣬ȻҲóȻԹƽıͺһӣ֪Σգȴòȥ׷ףΪ˳Ƕ˵ĪջƸЩǵĿģĽ㡣
ⲼɣڵĲȴȻڼԹƽȻȷͻΧǶȴ˵ͻΧ˵͵ϮӪڻؾʮ׳ʮЩԹƽһȫȥڸĻɣԹƽϸѡյȥӹнսʮֹûʵԻΪϮӪǣȻҲòսýá
Թƽ̫˾ܾˣ˵޷ܾǹڣسҲͰˣؾҪ͵Ϯȥ裬ǿɾҪŭˣԹƽڽ赽ս֮󣬾Ϳʼġ͵Ϯ
ʦһж˼ȫúˣȫļһƽҲ˵Ӧ
ڼȴͷҲ̧ĵİɣ¶֮󣬾ͻظܵ뿪µ鲻Ҫڲˣ
شߣڰ䲻Ĺ֮뺷Ҳ˶٣纷£Ҷ˲٣ڵؾǾϸѡģ־˳µս£ѾӲɱϱܾ뾫񻹲˵㣬սҲǴʮѡľ׳˵һ㾫ˣЩȻȥȫģΪĵıϾ⾫ϱɲôõġ
ÿһʿǽɱģ붫°ʦ˭֪ıǼʬǶѻɵģѵҲɽݣ񣬶ĴսĴ˵˵һСı
ԹƽھĪĺȻ˸Щƣÿھ֮⣬ΪҪԹƽȨؾ͸Ľ켸ǴĵľȫЧڴģΪһ֧ȨڣԹƽȨƣԶԿ˧壬Ȩ
Թƽüɹļ˽ʿǵʿЩ£һжչ쳣˳죬ûֻǷ˵ǰף磬ʱ򲻹峿ĵң˵ʱ򣬲ļһƽȴǾȣڵųڵ֧͵Ϯӵĳ֡
֧͵ϮǲΪѣ˵ȥΪѻ᲻ᵢ˽ĶǣδЩĵòʧŹ֧ӣڵؾȻ򣬶˳˵⼸һѣñѾҪزס˳ǻٵ䡣
Ľźҹٵĳ˱ǣʱѾı򱱣֮תɽƽפأ⼸жȻ˼һƽС
ڵıˣһƽǰվһt̨ϵܵ
ƽǻƽǱûжתͷʵ
ط˿˿ûжǻƽ
֮ŶһÿһͨԴȥܴ˿ôܻףǸԹƽ϶ҲƽǻƽĳЩЭֻһô϶˳ԻȡҵĲҶиҵС̣ȻҲԱ˳ŵãʱȥȻ˳ڵĲƸҲҪһš
ͬһõӪկڴ󣬾ʿɻ󣬵Ǻܿͱȳ˼;һƽûһ·ʮӪկ˻ƽİΧȦöʿƵĹУĽȴһͷĺƽĳˡ
ͣĳűȥȻȥϴľԶȥ֮󣬸·ƽӪȴ·˹ķˮ·ƽǶͬһʱɳ˱ųͷ͹ȥ
ͷϵؾɵۣĿԼɱƽӪȴһûдʮ˵ɱԶҲܻðݰɣǴ˿̿ʮƽǵصѹϳͷԴ̾뵽˵ʲôȴֻǲ²⣬ĵȥԹƽ׸ȻЩڵةฮ󣬿ȴȥ¥գûӰԸ
һ£²̱ʵЩ˻֪ģǿ϶ѾˣǸŵ׸ٴƭǣܶƿڴһж޷ˣʧȥؾ˳·ʿǵĻƽĹƾͺǴеһҶۣܿͱǴ˸û
ڼһʱ֮󣬶ǽȱƣԬ˧ɱϳͷؾʿ󽵣ͷʧأԶŵ޳Ҳɱ˳ͷϼûһ֮УϳǴţţڲʱʧݡ
ʥԪʮգ˳䣬ؾױɾɢڣϱ壬ƽǣ磬ɽ·ƽӿڣʼ˷Ӷᣬշܵпһκƽ١
ڵ֪Թƽʧһȥأ·ƽƳǷϢɵۣԸеＸŭһŭСӣ޹˸ϡãԹƽֻ֮õĹϵҲ̷ŭޱȣԹңҾҲĲ㣡
̫󣬻ǿװҵȻỤ̫̫뿪ǹͳ죬Ҳĸ죬ѾʱȻҲҳĴڡ
ȼܵĴһȺĻ£ɱ˳ǣԴûټվ˳ĺӰ֮ϣȴ¶һ˿֮ɫ˫Ŀ¶һ˿׹⡣
ʥԪʮգһյս˳ڵؾû˷ҲϰƽĽ¿ʼ
Ӻ֮ϣһںĿٵĻڼѾݵ˳ǣȴûа˿ĸ飬һһСϣʮеƷСƣ㣺˵ϼ֣ôǵļƻҲɹ˲ǣһѣǳ׵군ˣƽٺ٣˵¶һ˿թЦµѾʼٵѿˣɽƽȡϢҲѾɢ˳ȥ͵ſƽ֮ڧˣɽƽȻǵ˳֮أεĲԭ£ܻ˿ɸǺ۸ĽɫȻ˵ɽƽս·ƽɾûôˡ
ڼ֮ϣһƣأͳ˧Ѿˣ
Ѿ˾֮⣬ѾʱֻͣȻƽڧ֮󣬲Ż£ԽѾɱռݣҪȺг뻹ҪѶԸǲ׵ĵͷˣ
һƥΪ壬ȴҪСһЩˣڼ˵
һ鷳أڲĻƽ֮ǲҪƽûôףȻô˵Ҳ࣬ʶ̧٣Ͷ⵹һ鷳ء


ٰʮһì
Ͻʮݣ¿ƧΪԭºĵ̣Ϊƻʹνɽ֮䣬ĺɽɽɽһ壬Ǳȥһ
ʵǰ¾ޣǣҲ峯Ŀʵۣ˵й⽨ʷһΰĻʵۣĿǬʢȷʵΪһ̫ƽʢȻйʷ֮УȴԶûʷϵǺպ
ػʺ䣬Щʵ۹һƬ½ϣǿһͬҲ˵һϾͳл꣬һĸͺģǿһʼעǰìܴлķչ
һ˵վǰ˵ļ֮ϣʷΪ֪棬ΰľĺȻȲػʺ䣬棬ȴҲܿٵһ֧˵ڷ½ϻһƵģǣĻע˳ƵĻʵ۳һʵۡ
ΪʲôҪ˵磬ԭԭԭǴĸ࣬ڲֲϣũ岻ϣܸĲǹ壬ǰܸԼܸ˴Ȼ˵ԭǡᣬȻڷ½ϣʱȴıˡ
ԵһٷϾˣǿлƣڼвˣǿʳıطĴ󱳾ź˵ľ飬ǰҲ˽⣬ǿҲһǿȨҪ֪ĸƶȣȷʵ̫İƶڳʱǿ󣬵һʱεĶԱȣľƣϳڵ˵ԱȵĽݹ۴󱳾£İƶȴļޱȡ
ƶȱά˶ԺͳεһƶȣȻڷ½ϣ岻Ƕлأû˿ƥУܣǿƣǧһ۵ʼʣڶθ棬źۣ⼸ʵһ˱۲ŴԵӢͬʱҲǱк˶ΰʵۣǵпǺ˵ǧԻ͡
ðɣͳθǰƶȣƶȵĸūۺˣܶǿȨĻ£һʱգͷϴˣڷ½ϣȴǲҶԺ˴¾òͽẺ󳼣躺˵ĵλȻԷչΪ½ǿ֮һҲڲһɻìܡ
ìܣһԼչҲڲΣľ޴ìܣʥ۲ŴԣȻֲɻìܣҲ޲ߣͳλˣƶΪάͳεƶȣԿԷ书ȻȻͳνײ㣬ȴޣµİնǺԼ壬кռ˴ڷĴ󱳾£ע޷ʹǿӲֶȷΪֻᵼֱӱΪӱȡƽ֮Ĺ֮ìܣʱǴµĽ׶Σìܻͻǵӵһģ۹͵ʱìȴƵıˡ
ȻǲԸ⺺ȥҡǵͳλģѹ˾˹ԱȻȻ飬Ҳô۸ģѾγһԿ˵壬ҲǿһˣͻΪɻңʧڷĳ֮Уˣķչƿ֮󣬾ҲΪ֮Ķ
˵һìѰƽ׿Խ󣬸һȵ֮ǿҲֻˣ޽ĶìУΨһľǾܵƽ֮ĹϵάĴڣڽһ·ȴѾìбҷˡ
ʵܷչزҲһ漣ˣҲĵλΪԭΪɽɽ֮ͨΪɽжƵĽͨҪܱԵƽ滹лƺӣɽ˵һԷյĿռ֮УѹţҲҴ浽
˵ڱڶʹ֮УʵڼõĶԻУ˵ǳ˲мζ˻˵ǰ㣬ĴûнУͬĿߣŬ̫࣬һļɲǴĵĶ֣ڶŬ࣬ǻ̫ķչ켣仯ΪȡĵȻһжǼ裬Ƕ
ڲìܲͻᱻ޾ں֮Уֻһ鷳鷳ͶǶڴ˵ȴһʮĴ鷳Ĵ߾ʦ֮һݣӵо߾ʮ򣬻ĺг룬¬ʵҪ࣬ʱͶñѾڹڻƽ֮ҵһɿõ
񲻱Ⱥг룬һͷβɱ飬ݱӶᣬ˵׺ݣҲǾһ֧˿νҰĲͶҲȫ壬ҪԴ󣬶Ŀԣ߽⣬ĳ룬ٵôһھӾĴУԾ£õĺô࣬Ҳ֪˲ΪЧңҲԻֵʮԡ
һ֣һ֣ɲһ㣬һ壬ôͱȻĶڴȫ̲ȻĪӰ졣
·ƽˣͳҲǳ׵սᣬ˵ٴλع鵽˷ԪķĻ֮棬ͳεĽ߽ɽɽ֮һ֮ϣȴһƽս׵վڳͷǽϵѾĴ䣬ȡ֮ӥ졣
ʮͷеĻƽʱڣŨüĿĿ͸Ŷľ⣬һƽսףŻƽս˾ͺĻƽս񣬿νҫޱȣʦʹˣٺ٣˵һǿΪ˻һ˸񡣡
һߵһȴܲмһһƤζҪģûģҪûεģȲϳڴ仨¥𱣬Ҳ彫䵱ɱ͹ͼʵݣ
ǿ˳һߵĸ󽫵Ļÿɷ񣬳ĵˣ⻰˵˵ͰˣȻʹеأϾҲ죬ϵĹҪģǣ룬Ҫǻмɫ棬ʵ̫Ӳȥ
˷ʹǴѧʿ¡ͼҲǵλϸߵһ˴˹ҲǶˣаʮ󳵣жĲ½ʿģȴǼױ˵һҲ˱ǮģǿĶŮҲʮ࣬٣Ů근ʮ꣬ǿʮ۰һŮ˷ȴǼ޸ɱħ֮Ƶ񣬿νһ޴ġجġ
ͶֻȨ֮ƣȻţһףû̫ı仯ΨһľǳͷϵӣͷϵĹγƺŶѣʵʵǲͶҲԿŶʮ߾ţ
ʮֵľҳһ飬ȴѾʮгͶģľٵİռ֮أػƽСа֮ڣҪĿ⣬ȴеԲ⣬¬·߾еʵѡƴɽѡͶܱߴһΪµľƶСط壬ЩȴǲΪǣķݹ۴ƣפǱȻģƽЩں֮ǵסġ
ѡͶ壬ǴģҲĿǣĺǿԶ࣬٣гʮ߾ҲĲ֧ɢ˶û˱Ȩ˸в̫ǿˣͶȥûаôҪеıȨ޷ܵģѡȴȫû鷳ȫ±ܴƴƬ̳һԴģ֪ԼǵסҲƶ񤣬ѷɴȻʵԲڲҲлƽôҲһǣͶ͵øıǮ
˵ǮιԼı˵Ǵºóߴ󣬵ȻҲ֪֮£Ҳ໥ãҲԸⱻԷðˡ
ߣ³ӭӣѾ²Զӣһ佫˳ͷߵĽ໥ãȴҪ˵ùȥģô˵ҲһʹߣһͶϵĽ죬̫ŰȥҪҪǮɲҪ


ٰʮ³Ӷ뷨
ʥԪ£ĵ鷳˵ǽӶӰĪ߶ʦĲ⣬춫ƽɿ֮ŮΪңݣ촨Ϊȥ죬ӥ졣
˵Ͷ壬ǴԸ⿴һԴݱ֮־˻ƽ֮ңڲѹìܣѾʵһǷȴҪ㼸һڶ̳ˣģɿƽĸеκԳΪıô
Ƿ񶨵ģȻƣ»ʵ۲ûսбɱҲ˵зĻʵ۴ڣͳȥһֻһһصڣһ㣬ƵĽ򣬾ķѣɥȻطЧ⣬Ȼ㳹׵
涽ʦг뽵ģ߶ʦͶ壬ϱ߶ʦ¬ȴһֱδ̬Ҳ˵¬˳ģӵϷݣܱ߼ݵ¬ֻҪ⣬ô㲻ĵȼȴǿ϶Ҫģǲ
ʲôӣĲģͶȴʵôһЩ鷳ıԸס񣬳·ƽ֮£һٻƽٵշݣռܣϴռݵݣĽӵ֮һĽ򣬵ʱ򣬴ʮ۱£ĵطһ޴ѹʱͶ壬ҲȫӦԣڴ׼µĽڹ¶ˣôԤƵĲܵ˺ܴӰ졣
֮ǣսµĲϵı֮ϿյķɸƺҲܼϢģڴĺķѴʱͨĹᴩݸĳ۵վԴı߽Ϣʱٶȴص֮ǡ
ǧǴµϢȴ֮ڴأϸϢҲһڴ֮ڵ𣬿̵ʱ˽⵽ǰһо£ʡĲıԺһʹڵĵͼͼһҪĴڣһҿƵĽС
ĶڵͼĿѾãĹĿ˾ڣһרأ滭ɽΣˮӵϸĵͼɿûʵڼſھͿ˽⵽ԼĹҾжжݸ
վڰձСɳ̵ͼϿյʮַţվϿգŴĽܻôĽɽģ˭ĳȣǿƶģϾɳ̫ˣΪܸ־һĴбע˵Ϊ˽ôϸĵͼÿĻҲǾˣϾʱûǡ
ĽϽǣᣬ˷ŷŷ֣Ƭ꾡ɳ̣͸꣬ǱϾǴĽԴĲܻƳ̫ϸͼ
£·פƽϵɽɽ´·ķˮأʱܣ˳·ƽңǱ߲ȡʱĲԡ
ЩԺһµģϷսµһֱ˳˳ˮ˵ȡʮֻԻ͵ʤ˺гı߾֮·ʵҲٴ֮أﵽԤڵĿ꣬Ӧÿ˵ѣΨһ谭ǻƽƽսֵӵģϾƽеϰɵں֮ڣ⼸·ƽеľȫյı߾ǵطǿҶԺձصط˵ƽ˸ĻһţŻƽ⣬ıԵȻ
־ʦĲǺõģ·ƽڧԼĥʵߵȴǲͣǺɽϣͶ϶ŹᣬҲҪһԵֶһң棬֮صƽϸߣǺӵԴͷ£˳£һ˽ǶҪס
֮ǰɽۻ֮ĲȴǲòǰΪһܣôʱ⾩֮ؿɾּˣҴսʱܻܿγһƽ֣֮ԴĿɲһϢ
ǰһ壬·ͱ쳣飬ռݣı֮£¿ҲܵһӰ죬ػƽƼܣݳ˵طǿ֮⼸һƬյһ֧֣϶ռʮݣϷȥ֮һĽɽɾҪķһˡҲ̾˿һΪԴĵĲӰʵ̫ˡ
£ߵһ˵¿ؾϢɺҲѾ֪ԭⳡңѾ·ͼ£¿ıǲʮ򣡡˵ľָ¿λá
ĿɺִŰɺɹŴԭǿ󺹹ڶ࣬ԲԭȫԱƶȣɺǧȻһ£ܲܳȴһ£ЩϾǷɢĴԭϣҪۼǧƹټҪһϣǧÿҲ֣ǴĵĹ֧ŰҲЩǧֻһõĴ˵
ǧǲܣɺϲټһټʮȴǺ׵ģһǳ·ɺ˵ѹ󣬾ͬĶñ򣬵ЩȴһģɢıߣѹҲСࡣ
ɺҲ֣¿ЩΣհüͷĿŵͼ¿ڴǴĵһɵأͺǴһֱۣȴȫУһֱ۾Ҫ
˺г룬¿֮ϵҲôˣⲢ¿ƽˣƵڴ¿϶ˣһ񹥴ռݵݣ¿ٴΧҪʹ㻵¿ܣɺѹ㲻ɹѾԭ͸ˡ
¿ǵӱֽţµɷģ񻹲ңϾɹһ¿һùľǱߴ˷ҲҪɹŴ£ѾĴڶ˵ҲҪѾƣʧȥϣûѾǣƣ·ɹŴѹڲĻƽ֮ң϶زסԲܳĿģ¿ǰȫɹ֮Ϊһѩϴεİܱôưոݣ¿ֻؾˣȻѾǳؼ̣Ҳ֮ɱԮǲɱ飡
˵ԮֲԼͬüͷ⼸췢鶼ϵϹȥˣҲûа취飬𣬸ظս״̬Уû˿ɹıİ˴ظʮıƺܶ࣬һ£ȴǽͰ͵ģڼһɺ֣˰ζҲɶõı
İ˴ظУʮشĶĸոĸŶɽһߣռƽԭͰʯȵأʮҲ׽⣬ɺһߣʱòƱһֱܽţԭʾǿķסظʮͬʱȻ買Ȳԭǿѹö
ϸ˷Ѿǵпñϸϸɽս£ϸһפϳʣⲿֱҲܵĴ󺣾ҲŸԵĺ򣬸źȵȡ
˴ظ޿ɳ飬ʮƣʦͽ;ɽ֮ǰΪ˱ʱͺ˶Ļ˽ɰϣŵıƽԭֻ֧֧֮˵ܵǲġ
մľƣʮȡֱƣܵĽͲ֧Թܵİȫ֮ڴĸأ֮еΰ֮ǣҪȵ򵥲˶٣ȻƶһΪľǷֵܳ鷳ʵбһ֧õı
մİǧ˿ڣһսͶرİı٣ʮ֮һıˣǴĻȴôĲòάôߵıĻڵ۹Ŀڣڲϵ֮УսʮƵڲҲԶԶﲻİĵزϾ֮ĵͳθ˵̩ɽ
ȻôӴıű׽˴ʥԪս¹ƵʵҲдɱԭ򣬴ĽĲ󣬾פ࣬ҲǱ벻ԭ򣬶Ҫ⣬취ƺֻٴĽһŵҪ
ҪҪһ⣬һҵ˿ģ׳ͶҲ޵ģҪζͶļ٣ɲǽ򲻶ϵţڷչҲڷԾƺսͷչ棬޷ˣܴĴɽͶƣŽţƺͶûнŸƿŴĵĲ
Ҳǽð취ıʱԵ٣һɹؿڣıԵ̫ӷˣÿһ֧齨֮󣬶γһµ壬齨ףϳѣҹıڴĲҲһѹܴĿǰȱǮⲻԶٵÿ궼ӵԴԴϵս
ĲֻǰĻδҲΪһʵͷ۵һɣǲеģ¿ֲɱԮ޷ᶯƺһìֵܵС
ֶԵǰսһŻ˻ʹ£ߵ԰ѩɴ¶һ˫Сȣ㷢ƮƮ嵣챾ľͲ࣬ɫĳȹǰ͸ɫȹкü㣬ǽѩļɱС
ѾǵǸɬŮѾ˾ɫ欵ķӯˣǰ͹̵ľ˷ջڣںڶӶܳ谮谮һأɶƽ⣬ֺһľ˶ȻĶ衣
ҵСҪȥģ𿴵嵣üͷϵ嶼֣չЦǰ§嵵СһɵķҷϢȻ˱ǡ
嵱§סϷһ˿Σȴûж㿪ƺעⳡϵѾϰˣ۾գ鶯ĵ׼ȥԲԲӣԲԲŪһ裬Ҫ˼
ԲԲǹ͢ڵֹ٣½ϿûʲôԵӣҲûʲô֮ģֻ࣬ԲԲ;ͨ赸ɣ־ɳԲԲˣܵù裬˵ȻˣҪѧ裬һ¾£Яһͬǰٺ¥
磬Ӣڣٺ¥ڿν̺죬涷ޣĻʹڱĲ࣬ŮȴģʵߵＸǱŮ˰ΧģЩŮƫƫһԸߢģҲҿ˵ҵĹŮ˵ĶƤˣˣҲŮ˸
嵹֮ϣͷ嵵Ĵ֮ϣΪͷÿһ𶼻Ľһжնǵ£·Ͽʲô£Ȼ£ȴ߶߶أ
ǺһЦһɣʲô¶ûˣҪСһᣬһſſ˵֮ϣ̽һֻ첲ɹ
ߺһգɵı§ڻУʱ͸ܵһִֻ½϶̽뻳УرסŲӣѡ˸ĵطܸӷ㣬ĺ߳С˫ָۣ嵵ظ嵵ĸȴǿٵתţΪ嵵ĹϵԺ࣬ûǹɽķգ˼Ҳˡ
ĴڲǲܵģܴЩ棬ӰڲķչϾҲŹǿתʱڣһЩʱľձһЩȴǿԵģ½ϵʿ伸кܴһֶΪξЩʿЩʱ򲻹սµĹߣľãƵľƶȵľӲ࣬Ͼ˭һǮģܶʿսΪһڷԣȫԳǮ齨ֲƵľӣͺִеĹӶ
ӶʿѡԴӴڲʦѡΣҲԴռĽ٣ֻҪŵһĹѫԻȡǮӦûкܶԸ룬ӶƣʱɢıԱԲһ߱𣬶һҲҪٹڵͶĻӦÿԽǰ߱鷳ӶĹҲһ⡣
뵽Ժ˼·ȴԽȱǮƣȫֶ֧ݴڵĹӶģؼƶȣԼסЩӶ˻ᰴմĵԸж鷳ԽӶУϾʵӶ˽⣬ĻһЩִľ˴ڣ־Ӧ֪һЩ
뵽⣬ķҲһɨգŻаɢܰϢдһƣǳǳ˯˹ȥһ뷨ȴǿ˴һȺӣӶƶȣӶңԶδҲ˴ľսһ壬Ϊ֧Ŵĵ۹һ壬ȻѾ󣬴ĵ۹ûʱ


ٰʮĥ͸Ļƽ
ҵܱ꣬·˵رһԴӣǿ;Ĺٵʢ𣬲ҵȴѾʮҾſգܻƽûֱӲҵ̮꣬Ѿǻƽҵˡ
ʱ򣬵طǿ׷𣬶ںƽ꾰ȥϰֻҵսʱûа·кֱܶӾݱɱǿҵ꾭κǿᣬϵкܴһֶԾҵ겻Զһɽ֮Уż׵ũߵǿҲϴõķݣתɽ֮йŷ紵ɹӣʳţȴܱסһ
գһȫ׵ӱĹٵ֮һ·ٵĳҵǸŽԶľ룬Ҳܿó׵ʽǴľʽףݣսһƬµףϵʱһС꣬ǵ磬·ȴǳƺҪŤˡ
ˣǰЪЪɣһʿЩԵ˵
ڼһ£ҪͷҲͷ󺹣Ҫ֪ЩȻŵƤףףҲǺ䤱ˮ̶̳һ㣬⺹ˮմųʵܵĽؼǣµսҲĵĺܿ죬ֱҪ
ҵȻ󲿷ȥݿգһЩû뿪ȴշţˣٵĶںõڣԶܱ֣һӳӵʱϿ˵̡
ͷϵ˶ܹˣй򶷵ĺۼӹģСӷӦûãܶطĻҲ࣬ڻһЩӡӦûһЩ˲ˡһСתһȦֻصڣŴͷһ˵
һǣսӣֱһǿջӣŶûУҲɢһأ̨һľƹϣһЩѵľ̳һЩۣвٵѪȻﾭһӣһһ
սǣԺЩˮȥץͷ˶ϴϴϵ˳˵ǳӳУʹԼʮͷ͵ıӣ֮ɨһۣýŹһʣ˲һ·Ըĵ
ЩǾе֣һǾʮַḻʿ䣬κε˿סǵ۾ûʲôԳԵĲ˺󣬲⵹ѲЩ򣬺ܿһͼ׵緹ͱãջ棬ȥץͷʿҲˣƺ˻еС鷳
ͷץСӣһѲļһպ˵һĳץһʮĿȴʹţһߵһԵñȽϰҲ֣һ˫۾һգգˡ
пϵۣ֪ǱСһҧһڣйһЦСһдӷһľķЦŵҲ˰ɣ
꿴ݹİ׷۾ȻɢŰ׵ζ˺Ѿ֪ʱûгԹˣǸǿкͲ˿ҲЩףսϱŹˣǰ룬ܵűߣȴûԼԣǵݸߵǸСĺӡ
Ǻǣ壬кǺһЦһҲ¶һ˿ЦݣһͷܿͳԵĸɾŷ룬ŹһпСһҲˣǲҲӦûشǼ⣡
ǶϵĴɣأǶ˰ɣпżɽʵ
ǽĸɾ̧ͷУʿǰûǣıׯׯʿ׶ã겢ûлػգ۾ʵһƺ˿ûη度֮ɫ
п꣬е˼ЩɱǺصģѰ׳ӿǶᱻŵǵûһ˿£˼άڳûаİͣǺǣںǵķ²ûʸʻԹԵĻشҵ⣬򣿡˵Žаγ֣һĨ۷
ȴ¶һ˿⣬ȴηĹâеĿźǲмСһƲĵߣСүǱŴģðѵŻ˭бһңСүʮһú
ȻСһĻΧһ˵ĴЦҲһ㶣漴ҲЦСһﵹ֣Сƨëûأҳƺú
ߣСүɱ˵ģԣ
УһֵģǾԣʲôʵ˵ʲô
ߣԴСҪˣǵķķϣСүһʶɶʰɣⷽԲķ紵ݶûС粻֪飡
ͷС˼飬ҪǴؾúô򴷴˵պܽǵİ࣡һСƨĻ龢ʵϲȴǿ˴˵һˣǲпĺܡ
е˵ͷְĺӣܴȥʹȥΪЩĺÿһ־ʮֵļᶨͻȥ֮󾭹һʱ׳ɲţЩ˴඼޸ĸԶڴĸӵҳϣҲС
С磬Ȼ˵֪ԲϢ⻰Ǵţɣ
Ӻɷ¿ĭһҪõϢÿǳǮСȻԹˣСȻҲС˾һǴ۾һ̲ͣɨڳˣ۲Щ˵ı顣
֪˵мֵһǮǵģСת۾ȻЩ񣬲ȻСһĽƻǸӵ⣬Сһ˲ŰҲʮһ꣬ȴеʶڲԹɫ˵Ҳͷͷǵ˲˲˭ǡ
СȻǴģ˵һӾڳĳ˵ҵϱлƽûв٣⻰ȷ
⻰м٣ǰȥɽץҰãɽܴ˵ģҵʱҲû⣬ΪץҰܵӱϣͷƽʿʱҾͶ׿˵ģмˣƺΪ˶Ըģǰѣ
ͷ⻰٣ȥ֪ˣģһ鷳£Щƽ֪ܿܵǵϢֹ֮ͣڶתԸǣ
СҲҴһˣӦͷҸļǮ㵽УպǵΪʳô
˵ģ
ҵ걱ʮľӪȼյĻеķһһģеоڣնƣг룬ڼΧһŴǰ׷üͷոմȷϢƽȻǵģҳر֧ǰ͸ϹģҲ˵ߵоͱƽգпܻƽڲѾֹͣڶתٴ϶Ըǣ
ڼҡźȣȴǵҲԤϵģʮоסƽŪһƽĹϵʵҲìܣǲãһЩʱգȻ̫ʱ䣬ļһƽݻٵɽƽĿĻܹﵽģͻȻٶ磬ϱƽеѹЭҲǲɱģ
ƽ˵಻࣬˵ٲ٣صĵطǹصģȻ󣬵ȴһƬɭ֣ǺѷֵģǾôȥ˵ҪЩ鷳ҲߣͻƽҲ˵
ǵʾƽڶûֹͣҲ˵ܿǻƽµһȦףΪǻڶһҾ£ôͿƽһ֧صƽҾܻܿḹܵУƽֲնŵͼϵļص㣬û뵽ƽҲ˲ţôѾͽ⣬˲á
ֿܴܺ󣬲ҲųûĿܣǻƽʲֻĿҲһǲòһƽ֣¾ҪСˣ˵
Ѧ˧ǱߵˣնҡҡͷԺգתʵ
ıѾƽأƽصϣ£մٶȺǰλãԼѾƽݣ˽ݵؽ磬ǴԼ߰ľ룬ǾսĻҲҪһ㲽ڼ˵
նһ·Լжʮңϸİ˸ƺͺʮҲֻµкгı߾Ǵ˳ܳͶ壬նòֳͲֽפ棬Է񣬶г±ڲ֮󣬱ʮⶨҪҲòһפռأΪͶ壬бǣʮ⿿նһ·ʮֱӳֱ룬ҲҪˡ
Ԥµıֻжʮ򣬼ͶսȷնҲòأԺгı߾Ĳ𳷣󲿷оϱطرӪҲõطرӪʵ࣬Ҳһ̶ϵߣԾҵƽĴѹľѾûжҳ֣һҲɽأԮ·ڼפƽأƽǵȵصıԼҲʮһ·ϣɰȫԸߡ
ƽǱôǻûһϸ˽⣬ڼһƽǶ֣Щ˶޷߲㣬鱨࣬⼸һƽǰӣҲмˢӣǲСƽƴ󣬾˳ľޣɲ٣Ҳͬݻ£ȴѦ˧֮£Ƶ


ٰʮδսʤ
룬λҵ궫ϣһƬռعɭֵشдеľһ£γһߣϵɽг׵ģ඼崵ɽ͹֣渲ǵ֣δ۸ӣʮϪ۳ɺӡ
ճãڵĻƽ˵Ҳ򣬾µҵٵȴһξ룬Լλɭֵжغôһ֧µĺۼȴ࣬Ҫҹﾭ꣬ܶۼ˸ɾǳС磬һͱ©ˡ
ƽôڴľӵĺ󷽣ڴı˵һĪвն˵һ¾ȴѦʹµͬʱҪȽڵĻƽѶϾ󻼡
ʵĺŽصɵȺϵɭϿĴľʿӪƽԭϣն½ɽֵ϶ˣǰˣڲȻûиɽҵе˵ڲҲǹݺᣬľïʢƽУռݵҾΪ밡
ƣĪ룬Ϊï̺ܵǱڵΣȻ֪ӵϵĻƽڣóȻɱ֮УѷӳıƱڰ־Բһ⡣
նȻ֪ļˮ֮ʣľȼգҪջƽǲܵģɱУûôûӣնԶдеɽ֣ͻȻһЦǲŻƽԼ
նĴܼ򵥣ƽȻܴ̽ıж˴ݵĲãǰüվƬɭ֮Уȷʵ˾죬ĹؼأܱķԻƽڿ϶ֻܿЯĸΪʳһ޷ȼˮ࣬ʪȣжó棬ʳ׸ֻСɵĻƽǧ򣬻ܿɽͦһЩʱգƽۼһɽжٲҲ⼸˳Ժȵġ
ƽÿ˳Ŀɲһ֣˵ʳҲû࣬ľûз֧һ·Ҵ£ԷڼָգȴľԶȥϮĺҲͽʳΣƽĴѾԤ֪ôһ֧ԵĿɾͲǴĺǶʮľ
Ǹ֣µҲΪ˳һڷƽΪҲ̫ƽȷʵӰ˺ܶˣƽи˲̫ܵƽĸ٣ǱͼıƽƣƲѣͷˣʿ͸ˣֻΪпڷԣľӻǰҳϣƽкܶ˼ңʿǺģһʳ֧ܿٱΣա
նûɱɽ֣Ǵĵɽפиϵļƣһһ˼ǵĴѾ֪ˣöˣ˵նΪлƽ֮ϣն֣ǿ϶⵽ƽļҵķǾôţȴ֣ȴû䡣
ƽȷʵʱͽˣƽ鲼أеضлƽ㼣ֻѣСѣƽǻƽ׶ڴĿǼɻ˷£ĵľǱβ£Ķһֱûа㶯İ࣬Ҳ֪֮û²ΪˣֻʱãܿľͻµģǱȻġ
ڼ˳һã׳ƽҵļƻȷʵ˳ɹɽƽܵıҲʵܵ⼸һƽĴѹڵ⼸ҹϷ֣¾ɽƽҲһƲ֮󣬶˵ֱʹʱı£ܵĹϣ˸գܵۿһƽɱĴ㣬ֱ˳˾ܣȥ
·ƽȻ׷Źɽƽܵı¿ιٱΧ˻ģɽƽһ·ʧأܵȴʧ˵ʹıڻβ֮ڣˣһ±׷·ƽʶ
·ƽܿʹ˺ͽ⣬ɽƽˣµļһƽʱûмҵ֮ԱµĴıȻ϶ģ⼸û̫룬ϾıǿڲҲһʶڲƽƽǣ磬ϱ壬ļҸɳֻƽɡ
ƵȻԬҶүԬףôҪ̵ˮһ㣬üһƽңʹ£ʵȴǰԴĵĲãһΪлɳˣҴ£Ե·ƽĺڹؼʱ̣ڵķȥӺ󷽸һľھҲӲ³
˭򣬵ķչȴ̫أҲ޷ŲߣϾѲ⣬˷Ԭ׵ƾΪһСƨһ죬õļƲ߱˴ĻУƽܿܳʦδ
У·ƽΧһţɫ̫ÿƽж㣬طһԱǧƽ֮ƽҲǸ߼죬ΪãһҲֲŨüĿźˬʵϣȴʮᣬɫĻڶϣ˫۾ͣתţ۽ɨˣڵľѾˣҴиǺȥĴ㣬Ѿûʳˣڲ㣬˽Լ˾ͻ
ȻıǾҲ˵඼Ǽҵϵӣǰɲþͱں֮ǿụ̂˵ǶҪùģ⼸Сأôͱ¶ˣЩ˶ͨɣ
ƨͨǵɽ﷢һЩϵİգռɽΪҿ˳Щ˽Ϣй¶˳ȥǶڶߣôܱ֣
ˣڻִʲôãڸôɣԲգ˵ĸѾûж٣֧ľ£ǾҲڼһգȵľݳӹһ鷳ӭж⣬ľӪأмǵĴ㣬Ҳ㵽ǵߣѡ·ֻˡ˵ϱƽؽһĽ佫
ʲô⼸յĹвٽʿ˲ʹΪԸһҪʡųԣ˳òǶʮıǲ࣬ҿӴ򹷣һȥ޻أ˵ƽǻƽȫڣΪƽǻƽ죬ڴı˵˽̵ģǱפרĴ򽻵ģЩڴϳ˲ٿ֮ǰƽһս˴룬żһлһ̨ף˵ıǴĵһֲɿС
ҽ쿴ȫ˵ҲһĬȻһƽûиĽӴǸ֪ģ˵ĿǶţľӵǿ·˽֪ģ׳ɽؾǱȥģ˵һ겻̶ܴ϶Ǵɵģҹѣļ˶ͬС
ǵ·ģȻСҲôǿԴӴȥӲĵߣܲһ򣬵ʱɾͲҪˣʿһʧҶӲȥѡߣʿȻһǧɣһ׷½ʿ϶սģһǻƴһ£˻һ汳ġ
Ȼ˵Ҳʵ飬ҲǳսĲȻ֪һ֧ʲôҲҲƺҲûѡˣȻǾʹһɣҲҪһ汳ģЩ֪һƽҲǺ۸ģ
໥һۣµƺҲΨˣȴת۾¶һ˿⣬ûл·
ˣƽˣһ磬̫ŴӶʹҴնӪʣնȴҲѾżϣǺһЦӣҲʱˣ
أʵţǺϿջصʱӪڣһӶӽ׵ӪأС֣һ׵ľ̨ϣ·Ʈ裬ɭɭľսСȭͷҲɵؼĲ۾һľâҳˣһһսɱУ
СԣһཱུģȻͻСȴѾһӵСŮᶨĵ˵ͷȻΪСһջͬЩһŮ榣Ҳһ֣ᵽڷǰŮȴһ˶֪֣榣ϷŮǣ½ɱµķʽֻתһļҲ䵭ֻŻ½
ů紵֮ϣδδĽ䣬Ĺ֮УƽĴɽ֮Щƽʿ϶ŻƽеľףȻľףҲСϸлƽӳ֣ӵԶʤһľ׵ԺͷȻ޷ףҲġ
ƽ˵ļѡɵľ񣬲ҵĵӳϱƽۺ⣬ҶҪĶ࣬˵Ǿ񣬵ʵȴϵӣЩ˾һɱҲԳƵϱ뾫񻹲ЩˣȺƽսʮֿɹ۵ġ
ƽб׷ֵһͬԼɷΪȣͨĻƽ䣬һǻƽʿ֮ǻƽʿȻǻƽĻƽʿģǸռƽİգҲɳΪƽ䣬սḻսϴϱǻƽʿⲿֱҲǻƽڸһ൱ھĻƽʿˣΪƽũԱ࣬ͨƽʿûкܶũߣֻлƽʿŻƽʿŻףȻҲҪԵͣƽʿ֮£඼ƽĵֻܱлƽʿһŻֳıƽƽ֣ƽƽֵȵȡ
ƽǴʦľӣԱ׵Ĳ̫ͬƽЧҲͬͨĻƽʿֻϵĿȣսʱʿױڱܣƽʿܻûƽܣսŷս˲һʱ䣬͸֧μܣ˻ƽʿһӵڶĵܿʹã磬ƽ֣ڹϸγɻ֮࣬Ȼ༼ܲƵʹãȴûƽʿսС˵ףƽϵһصıϵյȽײͬߵͲͬʹõĵҲͬ
ƽʿֻƽеĸ߼ֲôģʵ⣬̫ƽҲܹؼҲ޷תɻƽʿڶԭأŽֵµĻƽʿʮ򣬵ƽʿȫҲֻ࣬Ͼƽ̫ƽŷЩƽʿ˶һЩյ֮ˣҲܹ̫ƽݣ̫ƽƽеʿ䣬ƽеϵӣ˳Ϊƽʿ
ƽʿƽʿһʿĹԸͬĵĵʿӪ£µڹģϧƽʿûгͣУʿҲֻ࣬ôǧˣʵһʱ·ƽĽ춼Ѿʶ˻ƽʿãһĻƽʿᱻרž£ӪΪϡ٣һֱܱ׶á
ԽָӣȻս˸һ·壬ȥƽ֮·ƽɽ֣׷նΪ˴Ĵ˧Ȼǽͳ˧ҲҪն
ƽԻƽʿΪʿ඼ǼƽױļһƽҲμһŶǺѹѹĴĸƽҲﵹ˿Ǳľѹѹһվ͸һǿѹȣҴıĶǸͷףͷ˵ȫװ֮£ƽװȴԵõĽûȫС
̣ʲôʿոߵͣǵԵӰĴ󣬵ǵﵽһ̶ȣոߵ͸ûӰ죬棬ûиˣĻᣬһȥƴʲôѪо־˭ݣ˭ֵľãȵľ˫ĳϵĽƽΪʲôôƣԭ½˲СһЩϴҲֵסΪЩ򲻹ûеĻƽôֻΪƽȵɿûƽʿͲη׻˵ĺãӲģӲºݵģݵ㶵ģ㶵²Ҫģľ˫ǹɲҪƣ˭ݣҪ˭ʤװӣں̶ܴ˫սȴһϾռƣװƵĵη塣
˵̻û򣬴Ѿʤ߳ɣ࣬װ㾫ǱǲպգǹϵǿӣһŶԷԵĻƽһʶǼƲߵģľһǱ֮УҪĻƽ˵Ĵ˿ռ˸ƣûʼ򣬾ѾֳʤֻʤĹ̺ʧĶѡ


ٰʮ
ѾʤȯգնȻûаִ⣬ϾĲֻ򣬾ֵĻοǼƽ˵ƽصʱ򣬻ƽǹӺݾնµģһϣȻǴʤƽͶؾϣսˣڣǰ⼸ƽԵĶǻƽеľ񣬸ףռ˾Եʤ㣬ҲҪвСʧ
սǰնûֱӶʤܴ󣬵Щƽ֣һ棬ЩƽܻܿͷУɲҪ֧Ҫ֧òԻƽ˫ʵԶƽҲôӴܡ
նظֻ֮һԲΪΪظפɽҪԷΪû̫ãֻʮ˵̶ܴҲǴĸظվõģûоҪ
ı׼Ĳ䱸һӪǹӪһӪһӪӪɣѵʱԱֻ֣սʱҪӪµսӪǰѵʱʹãӪ䱸ĵܱ׼䱸һܣֶӲľɣԲأҲɹۣǾеһʹܣֶƻһصǿ죬нƵסǰֻܸǵϥǵλãµһͻỤסСȣȻֻһ壬Էʸʿķ
⣬ֻ䱸һսһָڽսܱҪþ棬ṩǹԶΪЭͬսӪСеԱɳ䵱κһɫɵ÷սǲսһս󣬲˿̲ȴЭͬսҲ˵ձֻű
ǰŵ֮ľǴĵܱһɫڵܣһУųţɰŶĻƽѹȥͺǺѹѹƸһϢѹȸУں󷽣ųǹ֮ǹ֣ϱ廨ŵӪľнʱ֮ĦײԼǲһµ̤һĪ𺳸С
ӭĻƽɾûдôļˣǰûʮףѾ˲״ǰһͶѾ޷֣ƽʿȴʮָǣԺѹѹĴĲһźƺйŵսҲ߸ߵ˸ŵĺâ˵˻һǷɻɵҪĺɱƺܴգֱ
ɱųǹĺȵʱѾûʲô·ˣΨһѣȻǻƽһķҲǻƽ죬ӵвٵĻƽʩչ̫ƽܣ缤ƽףƽʿϵľ׵ķȣ½ʿʿǣǼƽУûƽʿеıĸϬ
ЩƽȻһĳʱƣڳսʱȴܶݵƽսҲתɻƽһôͨıɷּܣż佫ӵдΧ츳ǷΧҲƣ˵֮츳ܸܱ꣬߰ףҲǧˣִΧ츳Ǻٵģһ佫ӵеġ
ƽڼ֮֮ǰĵҲʧĸɾ˵ƽǲóȥľӣҲնռžԵƣȴ˿ҴԭʨӲȫο֮ǰƽһսնڻƽһСӡ
ˡ󷽵ĹĵȻһ䣬ƺͺǾһ㣬ʮ˵սϣһ˵ԶôĵڴҲޣʮıʹһΪߵı£ͬʱҲһ֧ӾǾں֮ڵһ顣
һƵһ㣬ضΪ֮һǹĵı仯ǰĵܱͲǰϥڵأصĽϵĶƶ棬һĶǽ󷽵ĳǹȴǿǰһǽǽ֮ڵķ϶еĳǹ̳⣬һȻɡ
֣䣡ǰɸ󣬳ǹҲ׷״̳ǹͬʱҲгһ󣬰һ󣬷׷ɢһľ룬Ӽͷ³Ϲңӱļȡʸʮȡ
˵һͱһĹӺ󷽼ʸںƷɻһܼĳǰĻƽƽȻҲ䱸ƣɲȴۣþӲľĶƣľ嶤һɵļ׶ƣֶƵķҲǷһǶڴľʹõĵ˵ּ׵ĶûеĲֻһοûдá
ۣ͸ľܣ·ƽʿĻףľӵнϸߵķҼӳֹƽ֮󣬷ٴľͨڲϷϲȻڲڲĥɵļľкܺõķãԴ˺ΪĹɾûôõķˣõĻܱסùֱӾͱ˸͸
һļߵӣûаϣִģսУּǳͲҪȥ׼ƽĳУȴǴ˹ӣðһݾûӰǰͷǻƽʿ˼Ѫһ㣬ۿ˵£ΪЩ˶ǵǹ콵
󹭣䣡ܿĻƽɱ󹭵̷Χ֮ڣľ͹װ˵ʮָߵģһĹ˹⻹䱸󣬶󵶶ܱ֮Ҳһ䱸ֱȴ̲ԶڽսԶ̤󣬴˫˾֮д󹭣ڽսսУȴӵв׵á
ಣһһˮƽ߬ͨʹùһξ޷ٴʹãҲԵģһųĻƽ˶ǰʮ֮ڣһֱ䣬ڶǰγһ˶ѳǽܻѴЩûǺԵģϾϣͱ޿ɱܡ
ǰŵĵܱ׷ǰ㣬ĳǹҲ׷סǹˣ׵յ䣬һκ˳ջ䣬ɱһ춯صĺɱڽҿһĻƴ
ǰսߣɫľĴںɫĵ̰ʱѪĵĵһŶ󼸺ǱƽǹǿĳƸ壬˵ǰŵʿ޷ֻǹɲתԸⲻԸ⣬ǵĽǵı䡣
ľĶûеסĻɫˣ̰˲䱻ǧٿףƽǹɳȴΪ֮һͣʿɱһţĵĲڶ֮󣬾ʱ÷ս󣬻ˣֻ໥ſʼɱ
ľˣ˹ҪǺ󷽵·һױڶԣ
ԣɨһۻսһŵʿ΢΢ü㰲ŵ鶼ŵˣ
Ѿץ˼ɽİգѰһ·
˵ͷһѾɱһŵĻƽʹıһױΧһȦһ˸ףСװȻװԼ򣬶ԼŴȥ
жִȻһսңĲɿ֮ʣ˴ǰ˳ɽ֮УƴԼµһһӲ룬һ·ݿ࣬ûеֵ֮Уܿһ·ȥ˻ƽĺ·һֻƽڱʱɽ࣬˶ȥ·ƽѾһΧȦУ̶
ˣս֮ٴαãһǰɱľʿȴǷ׷׿ʼսȥʿоݣߵսѣԺܿʹӻҵս˳ƽҪ׷һļ겻ϵ£ĲȫȥѾռݣЩǾֹģ˳ʱٵıܣ˴ĻƽΧסǰĻƽļʸ߬䣬³ͬһ⬡
ƽڿȣڷҲѪˣڳ޹֮ǹɿҲĻָƽûǰȥԲΪĥһԲеĳҼսƬ̣ܶƽѾƣҪ֪ɽ˺ü죬ԵĶһЩôıӣͲ㣬ǹѪһˣƽ֮Уܶ˸ɴǽбڵϣڵϣڵĴ
˰ΣûпλױҴҵߵʬϵǰ˵
սˣһ£˶žܶ˰ɣôҲǻƽ죬һļܵİ
Щ֪˵˵˿ȫ͵͵˺ӣ˴ͨʿװ磬ߵļƽʿ˳Ȼȷʮа˾š
꣬ȴûߵĴԳĵҵǼһôôӲˣԭˣ룬ӵһô
ô죬ҵĻƽΪʿɶ˲٣ҪǷԼˣǿɾˣ
ʱΧĴľͻȻһĺͶͶͶһȣ죬ΧȦڵĽƽ󲿷϶ɫԵЩѾЩɶˡ


ٰʮԭ
ॣصײʯϷһʵĽתͣĴƽʿڱ˵ףЩƽʿ仹Ļƽ̫ƽûеȥЧҵĵزܶ˲ΪĽ쵱˻ƽֻΪһڷԶ沨ˡ
еһеڶ˴ͷģսĻƽйƤһ˿ķ߽⣬ҵһսԴĴʤգƽսһǧ֮ڣ߲²򣬴һսʿǧһǧ࣬һԻ͵Ĵʤ
ҵͣգ²Ѻ͵󷽣ѦʹʮҲڴƽݸ֮󣬴ıʮˣҵһպѮ£뾩ܺȦ
ԭսŽֵΪ׵죬أͳĻƽ붫࣬ȴսӱˮԭŽʩչͨ춷ת֮콵磬ĵɳʯ裬Ϯʮƽʿĳ֮£оܣ˳ӱˮܺ¶ڻƽı֮£һʱ᧿Σ
ؼʱ̣붫ʹһʱ֧࣬飬ʹùԭҲù֮ҵιܱ֣Ѿ᧿Σڻƽңⲿ鷳ټƣ壬ȳûٵľԽԽҵĻƽòعƽңιǶһ١
ȻιľƲûΪִضðΪ֮Ȼû𣬶ʱƽν©ƫҹ꣬ιľûаתƺϱٶȷ·һҹ֮ڻطԪʱڵʱ˵ιȻûб𣬵ӶĴȴѾι˽ǣ㶯ƽϢιҲʹС
֮£ϲκȻҪĶ࣬ڲҲлƽ֮ңκ֮ǰȴǽ¾߰˰ˣܹƽ壬Ϊû㹻ǿĵطƲƽ֮Ҳûжҡκĸ˿κδսʤʱڣܲٵﵽ˶壬Ϊ֮ǰ࣬ȨǰУȻκҲŻƽĲܲٵκȴûƽңš
ԭ⼸ʹƻʹڣΪƻʹλأڶɽϵôƻʹ˿ڷֲɢֻ׵Ĵ䣬ҲΪһɽĴҪһ죬ֵΣôƻʹĻƽѿٵ׳󣬼֮ʩڲƽ̫࣬ҲǵεƣôڲĻƽҲʮԽ𣬴ڲ˵ʮֵľᣬϱɺٴºףҲԭ
ػʹһԷΪķ֮ǧһ۵ʼȻҪƽĶ࣬ػʹλѾԭƫعʵʩϿĴɷƽڴ˵ԶԭҪϡĶ࣬عȻҲлƽЩƽһ¶ͷͱؾɱĸɾعſֲһɱʮʮһ壬عϿɱ֮£ʼʵ췴ĻûмػʹҲûгûԭǼӴ󲽷츮֮İ֮ء
ԭϵʹԼֵܶҪõĶ࣬ϾǻƽĺģڲƽԹ˲ϾŵĲòֹԭĴҲǹȥʮģȴǱεĺԣӷģʧַûƽ󣬾ȻһС鷳
ԭңڳϵĸȴҪе࣬ΪƽҪԭвȴɶɵӰ첢һУƽ˳ͱѹȥֻĻƽСǿһĹӲдľȴûжӰ졣
ԭΪƽ֮Ҷʱ򣬽ϵȴڽһδķչԾεķչҪ׷׵׷ȴΪĴó׼ģԴӴͨ뽭ó׵ĺó֮ͨϱصó׼ԼʽıֻһЩ󣬵ӺĴóףһĽز˻أɴ̼˴ıͱ͵ĺóг˵ĺóôڲ˼ðվ񣬺οó׵ķղ紫˵ôţµ˸׬Ĳ
ģ뽭ϺĿͨǴ̼˴ĺóĵţı£ڴĹҲһֻĴ̼ڱؼ۸񲻸ߵĻҲΪºóֻѾ͵ڲгҲ⺣óĴĺ£ûɻĻѹۡ
ж˿ڣû֪ǽϵĸҲϸ˵ھжˣҲڷ꿪ʼԭ˿ҪԶȽ϶࣬ʮϵ˿ȴҪԭԭܼ򵥣ˮսȴˮսˮսע˲½սԽսȻһֱţΪսٵ˿ȴԶԭˮҲýһ԰ȫķչԽϵķչ̶ܴѾԭΪ֮ء
˵Ļܶ࣬ӴгȴֲֵһᣬȻڽϻŲǰУʵҲСܴĵĻ˵ҲǲģοҲǰ׳գҪ֪ⱱֻУҿûó׼У´¢ֻ׬ǮǶûˣԴ˵ĻܴһֶǸ´ͱߣСȻ˳ͨ˴ˮؽ磬̧߼Ǯȥת־ǼһҲǱˣοܶﶼ̧ĳɣɱʲôĽô
ڿͨóʱ䣬Ĳ˰˰վͳֱߵÿҲЦ۾зţĽǮˣȻǮģĴսʵٵ͡
ͬһʵҲ̼˽ڶһ׷֪óô׬ǮҲ½սУ˵촬ǿǴ£ϾˮսΪŴ󽭴ۿڣλʹʹС׷׿ʼƴ󴬣˵ĵĺó̼˽ţڴĴ׬ȡĽͬʱҲӵһǿĵˡ
ǶǺܾԶ֮ˣڻƽһ֮صµϴƣһЩϴһֲп̭һЩ˵ϴȴһʱ
ԭ˳Ƕһ֮Խ֣ΪƬطյĴӣʮ꣬ʱѾҷû˺ۼȴ̳˵գԭ
ԭһƽأڲҲһЩͨھ֮һֵҲŵϺŵģһ꣬һޱߵĽƵѾ٣ȡ֮ǼϸߵӲݣʮıӪԭɣ򣬾Ӫʮǵ졣
ɣ϶ʮǣƽӪʮĶԭһµͼ
ǣһ͵ĳǳأʢʱӵ˿ʮȻǽֵϵȴðգһӶӵĻƽʿ䣬ֵĵϣɿԿһЩѪգѾһӣϡ˵һС
ɻаգЩմ඼ڼУϽͷܿŽϵȻЩѲߵĻƽһ壬еİǰƽڴǵĿ־塣
ڵĳظѾǻƽĴӪڣҵȫûϢס˳ڵĻƽʶǵļƲߣһһ·Ͱһ£üһƽѹʱȴǶܵʱ򣬱ϾʼնҪµĴģһɢȻݱܷâǺױĸơ
µ·ƽУƽǻƽѾǶʧ˶ݵĵ̣˵Ѿ޸֮Ƽƽ֮׾֪ԼΪ֮صļݶزסˣײŻ¹ܣһ̰ͼܵĸģǶܴĵı棬ۿŴռ˶ݣг뱱ҲѾ˴ģϾܱļݣĲ֪Ѿ̲֮һĽ
ٶȥǾóѾӶһյľܣҲ㲻θڴ󿪵ľƽǻƽҲ޿ˣ˻£Ĳ˵Ƕƽϱƽĵ̣Ǿϱ߶ʦ¬ļ֮أȻ߶ʦУ¬ƺ󣬵߶ʦڣ¬ӵݣұ籱ĺгƵݣϲɸӸԣ¬ĹٵְطıҲͣȺг룬߶ʦҪһ˭ҪС¬ǿɾǴش
¬ɲһ⣬ھһĴһٻһƽֵͬҪ£ɾԼһңһҪһƽĻɲΪͬΪƽû˰ķɽƽӿɾǰ
µһƽҲǸиĿǣ֮һ֮ļһ¾Ҫһۣ򼸼Ҷûӹƽʿ߰ʱļһƽʮЩӹڻңǾͲ˶ѻѲĴġ
λľҲ˵Ҳ֪ˣĽʮӪڱʮɣʮ˵Ĺݺᱱ꣬ԶһƽɱȣҰƽҲҰģνǿãһ¿ɲǶ˾ܼؾģλѾû·ˡĿ˸Ǻ˵š
Ͷ֧£ϵĹռأʮԼ䣬Ϸ¬ҲǼţ̾Ϸݣϱռ˱ͶĴģѾΧˣ˵޿ˣǱҪʱķֵģʱ˭˽Сǿȡ
޷˵ĲǼ·ƽѾĹؼʱ·ˣսһȻһƽװȲĹһƽȴаѪжҾͲŴľġҲ͵ĵ
ʱ򣬾ͬλԣʱˣһξսϵһƽʤˣ˭޷κǣˣҵһҵɾȫˣԼȻѡսǴҾͶóȫʵʱ˭ҴţɾͱҲˣ
Ȼ֪Ԭʦǲʲôˣ
Ǻǣ̸ϣԬĳһƪǴʦҶƽģһԬĳϣԶԸ֮ãԬ˵Ŵӻóһƪ̫ƽᣬҲ죬أ󣬿ɺ绽꣬ıʱ֮һƪŽǺķѾѪ׫дɣ˵٣Ȼеõ̫ƽƪŶݼ֮¾ƪ֮Ԭóƪ˶һ
ƪʦŽǺõ;Ѫ׫к绽֮Чʹô˲ƪɸı䷽Բ֮ʱһʱʹ֮󣬷ٻ١
Ԭʦкö࣬ǿûֺöҲмԷЩãı֮ƪҲڲ˽óƪҳ
ҳҳͬҲŶݼʮǿĵһҳ˻û֮˶һһ򣬳ʱʱû񲻾߱ܵʧ޴ãȴûƽƴʱ˺ѷֱ棬֮⣬һƪȴǰ֮𣬿췶ΧΪ׷Χĵ𣬳ʱʮ롣
Ԭ׺ó˶Ҳʾ׷ͳѹ׵ıʱһԴĵļƻʳ¯
ڻƽôԸģҲŻƽڼڲڵ佫ǣƽңɽƽļϴѹɽƽȴǻļһƲͼʱߣû˼ǣ·ƽҲˣǵķƽԼʮʮ֮䣬µľǹЮİգⲿֻƽӴˣҲУսȻǿôӴҲܶԸġ
˷ƽפҪҴľһۣΪЩƽĿǰľ沢ֹۣռ˾֮أ¬ʿż·ƽΧܵʱҲǴϽأƽѾ·ѹвԻƽѾûеѡһս⡣
ĿǰΪֹǻûʲôõķӶԸĻƽΨһĻʱأûƽԼ¶ţߵ¬ʿƽ㹻ѹʹϱƽԼƽò󳷡
ļڼķڽҲֻǵͷ˵ƽһӴ֣Ļƽȴı٣ϾأϾˣվ㿳Ҳ㹻һģϵں̶ܴ϶ԴĻһѹģڵǰƽ˼̵Ӫ̣ȥͺܲǣԴĲȡϾٶ˵ĳԺҲһС֣Ŷڴ޺
죬΢ѲʿѲӪܣ֮ϣڱϵɨΧȻ߷ǰ׵ʱ޵ɫȻ٣ܼȷǵûΪ˾ʹߣΪ⽥ŨɫҲԽСˣҲֻһȻ󣬲ǰµµģǿɾͲˡ
һĩŻдɫγɺ̶ܳˮɱγȣǲγɣ峿ⳡȴĪͬҲ
ȻϢڼǴӴԾ棬ʱѾʮֵŨˣܼȲʮףڼһɫ֪ãʵıʿļҲһЩǿĿԺ绽ļܣȴҪֲܷԲȻѵǶԷıʿļܣЩıʿļܸǷΧޣôΧȻǲܵġ


ٰʮ°Χս
ģŨľӪڴľӪ⣬֮ȴӰӰ´£޳ɴӻóһ̫ƽƪóһûӰһ֮ԽԲڵʿ临Ƴһ뱾һĲӰӰӲ߱κιĵĹѾ㹻ˡ
һ֮һҹƽͿʼ˴ģĵȻҪǵƽһҪܿĳѲ߷Χ·һȦӣƵ󣬲ҲжʮΪڻҵͨʿȴھӪС
ƽӴ󣬵Щƽȫкܴһֶսµũ฾ŮӼڼ䣬ЩνĻƽ඼Ǵׯ򱻻ٲòŻƽоһЩƽʿļҾ죬˵ƽڿٵĹУǿٵһпõˣ߲ܣôȺĻƽɵĹģЧӦЧԵģٴ˳̵ʱ򣬻ƽңֻҪϰȳһɨ;˵ͷƤˡ
ս˶ģ·ƽУϱƽžԣֻվ׳飬ϸƱ⣬һƽУƽһЩȻҲд˵ļ󣬵ǱƱʱ򣬻ȴͶ׳ѡΣЩŮˣҾ֮ĴฺһЩϵҲΪȡģ·ƽ޼ұֻвʮʮʮ׳Ĵսʮ׳Ҳɳƽʮ򣬺ֻа࣬¾Ϊ׳ƽԼҾ죬޼ұҲ١
һƽǻƽƽɾȫ˺սˣƽǻƽʧȥ˸֮󣬻ƽҾ춼֮ƽǻƽĲζ£ĴӶᣬЩȥϰշ׷׼ƽǻƽУ˵ƽǻƽаʮƽͬˣұӴޱȣսɾ͸ѳɷˣĵıҲʮңµĴũ졣
ӴıɵĿɲս⣬Щ˿ɶҪԷģ˿Ӵıȷʵһ·һ·ûж֣һ·Ҳͬȳһһ·һ·˵֮˵Ƭ޴棬ҲûʳҲ֮ķϣûг⿿Ĵ֧ӴĻƽעҪͣӶܵάϵռ˳ǣȷʵǻ˻ƽһʳΣ˳ڵĴ޷֧ٶãĵսȥ
ԼƽƶƻΧסܣȻЩͨƽѹľӪƻ˵ǰƣþ䲻Ļ˵ƻҪʵʩҲм鷳һЩͨĻƽװ˵ףǱҲʹũ֮߰ģƽЩ˶Ǹ׳׳ƣ˳̣⿿ԽŵĶ˵ӣԾ֮ȴԴ򲻹Щһܴ죬Ҳûƽ״ܡ
ĴսƽǵвĵģԾͱʱԬóƪȻǿǵһ㣬Ԭûнƻ˵ļȴǴˣֻҪһ㲦Ԭ׵Ĵ㡣
ԴִľӪ˫ҰƣҲ˵˫޷ݹȫ֣ĴɶڻƽһڱףΪӵϵƣҴӰȫָӣôĵװƣ޷ӳȴûƽƷӵ̶ȡ
һһ㣬ƽͨĻƽ඼ǲһģԿܿԴϬļ꣬սеӣһһܣܻܿȫܣ֮оȫȻõһ㣬Ϊڵ˵ߣϰ˸ûʲôָӣܣҲǣȫ֡
ǽԼڴʮ⣬߿ƣǴıҪͻΧȥͨƽ򵲻ȥʱɫɢȥϰƽĳľӪܻȻһʧûУʱƽڳƶԴﵽĿġ
սܼ򵥣޶ȵķԼϵƣսҴĵһвãƽɱȥڴľ˵һ޴Ŀ飬Ϊ޷ǷǻƽΪ赲ǰĻƽĿ϶ľе͸˻ƽʤһܡ
ڳ湥ľӪĻƽͨʿҲ˲پЩΪһ֧ƽָӣĿֻһǰǰǰֱΪֹһǿݣ˵һս˶ģ˭ʤ˭޷жϡ
õĻƽʿɱӪأľӪ⣬ֺɱƺѾ춯أ֮伸⣬˼̤ŵ棬ĵôľӪڵĽ죬ʿȫ峿оѣȥȴͿ͸ŨŨɫ澿ʲôЩʿ֪϶Ѿ˻ƽ
ľʿ䲻ǾþѵľϱܿʹӾлָ˹̣ٻ½ʿͨʿҲû˳ӣÿһʲÿһӣÿһٵľۼϲ㱨棬ɫþȴѶʽʧЧˣǸȻԻҵЭнսλá
Źֵ϶ЩĻƽģλƽǻˮˣȭͷĵ
ƽйȻ˲ţҴľ֮ݺ̣ҿľҴľϸľͣнֹĺͼɣսҴĵľûƽʧأҾܶ࣬ƽȴں֮ڣսƽûʤ㣬ִͬͳ˧޷ָȫָ֣ҪܵӰ죬ΪԶһ㶼޷Ŀʶߺ׳©ƽһȺϵں֮ڣֻռžԵƣִڻƽкܴƣԷﳤ̣ܶȻǾڼ̾ĵ
ǰ⻹㣬ܼȲʮףǸ޷ֱ˵λƽȫʵʵصͻƣҾķȴûԣױƽͻƣǷǳѦʹҲüͷ
ǻǿӦ԰ɣƽǳ٣ָӿ϶вͨˣҿǻֱһʱϣԷ˽ȫ֣նڻƽȻôһҲЩ£ƽȻ֮˻ƽŽǹȻҲͨˡ
Ҳֻôˣ棬콫ض棬ظ棬Խ͸ɣʦвӦеɱѦʹ
ɣʱϵʮľϺصıнʮʮӪνʮɣΪģܱ߶ǴĵľӪ˷ֱһҲʵӦ֮ߡ
ָӣˣвٵӰܴڸ˵ҰǴʿȻԼķӣӪܲһЩСΪֵٵֶΣΧȼ͵ȼҰϲ١
ߵʿѣվӪկ󷽵ָʹҲЩӰ֣Һݺݵ䣡һŵĹָӪկ׷ſңһ֧֧ļʸ򿿽Ӫկˡ
ļʸϵָ߬ȴһɻΪȻɱ춯أȴûзһҽȻԾֻܼҪҪ˺ѿٵȥȻųǰܼļ±ɸӣȫ˶͸ˣȴûС
ͣͣ£ϾǸŴʮѿ壬ݴǵ˶ãĪǶʹõǵˣָӲɵ뵽
ಣһʸͻȻŨȻһҲûʲô׼ͷģϾʮ⣬ܿӰˣһ̶ܴ䣬һҲǲָӵշȥһѪۣʹָӲɵصü
ģܱסӪկդ֮ͣܿ䣡ȻûƽӪկһͷ۵⣬ӪڵĹҲ޵ģԷֻƭȡʸǾ͵òʧˣơ
Ũɫ֮УĻƽʿ䱻ָǰǰǶǰʲôҲһͷˮϾӰ˴һߵҰƽҲͬˣһΣƽ˵ǹעһ㶯һʮͨƽȥһЩŮ˺ͺӣֳ֯İˣǧھĻƽ£ľӪ
ϣԲԭ׷ſڵ֮ϣڴ֮ϣţλǹԷֱ²ǶǿֻҪоͨԭ˶ǿֵ֮׷ٻǶܵ׷ȴҲǷá
˧ǰԼףŲ£ƺкö࣬޷ֱ澿ж٣
һʮĲԭ̧ͷһԵն
Ҳһˣжˣ
նԣЦһͶʯʹңûĿ꣬ûзλ֣׼󣬵ȴն֪һλƽǴһսˣҪϵƳ׵ѹģ޷ĵˣЩ˵ĵ֮͸˵۾࣬Բ


ٰʮ´
ľӪڵͶʯǴ͵ĹõĴͶʯЯĳʽСͶʯԴӴĴڴĹڵĵλʡϽĽԺڸ๤ϣĶȡ˰˵ĳɼ
ʹõĹǳһָĽͶʯڴ֮ϣӷأƶܴĵĻڷչѾϲ˵ĳɼڸ߰ļ۸޷ͶʯۣȻܷӳСõеȻкܴгͶʯ޷о׼ڴģսܷӳûеơ
죬죬߹ȫҵȼԤ䣡һͶʯһ˸ͶʯҲγһıֶڣˣһ˸λǶȣָӣ˸ʯ˸Эֹȷ߹޿Ͷʯϵȼյ
ܴĿǰˮ׼޷к͵Ŀ̽ɣڶ֮ϣȴм¶ĺͺЩͺĲѾ㹻ľ;ʱҲûʯͻ֮ģͳȼյ⣬ƺҲûô
߹ĲȼմȾͿٵȼһȼͺѱ𣬾ˮҲУŨȼյܵκεӰ죬ָӵ鳤һ£ʱͶʯ޴˦˦˳ȥ߰˸߹ӦɳĿ꣬ûУ˵ӰοܿͶʯĴҲ޷׼ˣҴĽŲжϣƺкܶƽ£׼벻׼û̫塣
߹ޱʧŨ֮Уɱˣ۾ǿģͶʯȴû˿ͣ£ظװĳ򣬲ϵĽ߿ԷȥĶȥ
ҽŨŨɫдۺܿ챻ĺɱڸǣǺԣĵг̴һЧģӪկΧȻ޽ӴӪ̣Ǳûüй̣ΧĺûںãֻһƬľդ£̡
ľդ֮һĵֳִܱһǽںһ϶ץʱ齨ŵڶߣѾ룬֮УһڵĹֶ޷һߵˣǰһƬãã
ŲԽĽˣһܱ˳嵽ǰԶһƽƽͷϴŻƽϴõ£һ棬ϲµ·Ķȴʮݣϵ̬ˡ
һжƽĳ֣ƺǰͻȻһǰããɫͷͻƽǣȻԶǰʮ׾ȴܿͱƽʿ⣬ЩƽдСһǾе˵㲻иõĳͷľ棬дżܿףȴҲֲ˵ۣڵƤס
ǴԼֻʮδ۵ǰֵһĳǹ¶һ˿ţƺҪת룬Ȼǹһ˳ȴϵǰż˵ڵأ漴ͻᱻҽ޴˳ǺХˣŴĵľĴ
ڶס˷ǹ⣬첻ɰ谭ıԻèϣ˫˫ۣŶѣһ˿ʹţĸоţܵĺɱ˲ͣͣĿɨܣһж·ɲǼ侲ֹȻһ̣ǰһɾʹϵѪ罦
սҰѪɲǼѪ˾壬£ͬѪ˷񣬿꣬ƽĵľǲת޴˳øһĴľҲ޷ȫĵֵ߿ٵı߽⣬˼˵˳УսʿҲ޷ĻеսǰһˣɲǵĿ϶ͻᱻӭ˺⡣
ɱ˵ٶԶԶȲ˳ӿٶȣĶ˲䱻㣬ȺڸǵĴʿ価þɱ¾ȴǾ֮ϵһҶۣ˵Ĵ˲˻
֣䣡ǿ첽ıߣǧǰããɫ֮УǿԶĵˣʱƺҲҪȥΪǰѾľۼĻƽĹ֣ҲɱЩûеĻƽʿ䡣
ķߵǻƽͨʿ䣬Щͨʿǿȵ֮⣬ûκε̫ƽⳡŨĻŴķܼļ֧ں֮ڵĻƽ߲ĽǰͻУ֧ں֮ȴԶ
֪ηΪԶ龰ʶ޷ֿܵ־壬Ҫ֪ģսܶʱ򣬽ܼ಻ļɻԵɱˣ˲ɱǧˣ˿ֲֿļ꣬᲻ԾһУǱʶұֱ˸оη壬£Ӷѡ룬ŨȴֲֿԵɱˣЩƽ޷ʶж˱ɱǵҰֻǰǷ֮أǵĺ󷽺ֻܶܿǰ˵ĺ󱳣һжһɲת˳ӿǰת
ܵϢϵĴصնĶУΪĹϵľеָҲܵ˸ţҪ֪ڴ¹ϵܣнֹľӣжѾϰһ£ǰĵɽҲͣ£Ȼµȴ޷ʹã˧Ҳ޷ڵһʱ֪Լ½ʿӶȷжϽвá
ĴϢﵽնĶУڴؾǰѾ䣬նɴཫָȨ·ţûкôնߵĴѯʵ
˧ٻҪӣǵжܵ˺ܴӰ죬ҲЩңص
ն˵ͷԿٵɣһ̫ͻȻˣͻĴ֮Ĵģƽڶʱ֯ѾǺܳԤˣһ֧ӣ˿ѾˣΪûа׼ʱȻ˳ɳɱƽʱҪʮٱ
ȥӪڵֵסʱˣڿʼָȨ·ŵӪָӣն֪Ѿôˣͷ۴˿Ҳ޷ָԴľӣԷſֽţõײ㽫Ӧ䣬ʱģļսȻѾûЧ
ںߵĽʿһĵȥЩɶֵܣһֵͬܣЩսսľʿ䣬ƽʱһܴƽʮȻ˿ЩĽʿȴһıִģ˺սȷʵôľϵƱ̶ܴϵˣһڴ˵Īʧȴ
ǰ˺ͺñǴȻĺХЯǹɾ춯أ޷ܵϯ󣬾ȻԷǿ񱩵˲伷壬ǵģͲս˺ӿ̰ȴȻ޷ֳѪѾܵɫѪһɫȴɱͷһ㣬ǰͺ̣ûиֹ
ˣ˧ָȨ·ţߣ˵ڶȥ
֪ˣ֪󲻿ô֯ãȴܷܶݣ߶ܵ˼ѹս߶᧿Σָʧ飬޷ЧָȨ·ţҲǸӪӵмȨɾǰǺˣ˵ִģսУ·ָȨǶôεһ飺ˣָȨ·ŵˣ
󣬴ľΪӵǿĻ䱸ս֮⣬Ҳ䱸رֳһʲˣƥǣ޷ﵽĻٶȣȴԴ߲жٶȣرһܴãǾڹؼʱΪʱʹãһ̶Ͽ谭á
죬죬سϵͶҵڳǰľϣǱߣλˣ˻Ƶڸǰս࣬ҲɣƽʱǱ͵ϮҲܽϾĵľӶǾϸѵģ齨ֳҲǾǧˣͻĴ͵ϮȴһȻĴľڳ˻ҵóɱ
ˣлƽɱˣһۼʿһ۾Ϳʮֳ׳ƽԵ˫һ㶣û뵽лƽôͻ˹ĻƽҲû뵽ͿľȻɱ˴ĵڶϡ
ŸʲôɱȥǵͲ㽫˵ųս粽ͳ˹ȥĴʿ׷ǰӭĻƽЩʿĶ֣˲͵µļ̻ɢŨȥ
ûܳȥԶҽʱĹ򣬲ٴ˱໥ųڳǰײҲԽĽˣȻһѾĸ󳷣ڴľûܣʿܵһӰ죬ǾսȻ߰սˡ
һ֧֧ĴĲб˻ص󷽣ʼͷܶĻƽȻסˣǹǱѹֱ֨졣
Ż𣬿죡һѱȥһŻͿٵȼܶĳĳҲ˲䱻ȼȴγһ͵ĻȦĻƽĴľȴӵʵһҰĿռ䣬ĵĹ־վڻȦڣϵķųʸļвϵߣܵڶҲάֲ˶ãƽǿֲ˺ȴǱ࣬ľѹ󷽵ڿٵγɡ
ڶ߲û֧ãڻƽܼ˺ս±ƣ˿̵ĴľѾʱ򱻴Ĵֲߺʹʿ£ٴսϵĽ࣬ʼĺ󳷣ߣʱŨѾʼɢɫȻҰ߿ɿľȴࡣ
ɣڣնѦʹƵȴ󽫷׷ױڼлأһ˷׷֮󣬼ڼɫѾϡ࣬Ȼ˶ͻɢȥҪһ½ķһλƽٳϰıҴľӪмѹӸռʾЩƽоƽҲ²⣬λƽĴϵƶҴĽģɫɢȥ֮󣬲ľսǱҪǰ׼
ʦ˵ĲƽĴѾˣͨƽȵҾ֪սҴĵĶ֣ԲŸòĺܳɹ˵˽ǵĵزҲǴԪƽҲ̫СҴˣٻʮûжã㹻ɱ췭ظ
ѾȹѹȻܴ󣬵һɫɢȥǰĻƽͲΪǣҾҲֻʮãֻѡһƽڻҴôܻܿܲ˴ƽԳһ棿ڼ˵Ųɵسһ¡
ɣǻƽǿķֻҪǿĻƽĻƽҲ˻Ѧʹ
Ĵ˷нʮУռһϣ֮ǰΪӦ˷Ļƽܶ䵱˹֣ʹõĹǽǹڱûг̥ôǿʮʮ󣬱ҲѾľЩȻܸʣµľֻΪԤӵʮҲǴһʼµǺ󱸾ҲǹؼʱͻΧı
ʵƽЩʧˣһʼƽͶþƽô͵ϮʹԵʣĵķߺܻܿᱻӶĹƣǹƲɵ˳ԾƵĴıҲ޷赲ɺ˵ƽһռžԵƣܴľװϱǵȲ̫ϵԱͺһߣľʿûгֵĻᣬͱǲ赲˳û
ں֮ھں֮ڣγǹ޼᲻ݵ˳Ͼľӣ˳Щڴľǿ£ǹҲ˥䣬ԵڶߵĶͣ٣ôĻ˴Ϣ֮һƽľҲ⣬ΪԣȫЩ񣬶ľӪɻ֧޴ʤˣ֧ı˽ǣôҲڳ򣬱Ͼͨƽ˿УûˣҪѴĲʱ䣬
ɫɢȥһ׵ֳһֲ԰׵ʱѾɢҰѾ㹻ĿڴķڣѦʹնʮѾɣ룬ʮˣս˻ѹѹһƬ
棡Ѧʹ̧лꪣһصĺȺ֮ھдȥ࣬ƺնҲ׷׾гǹ棡
˾ļʸʮѹѹĴ˵ĺ£һԺصĺ𣺡棡ʮһֱӴѾ֧ĵߣѾɱĻƽ˹ȥ


ٰʮеĵ
֮ǣ겻ϵ£ĻʳǷ·һƬ֮Уֵѵõ徻࣬ĿҲⳡˬ࣬ˮ˳Žֵˮۻеڲˮܵӻʳǳǽϵľ޴ˮγһС͵ٲˮС
˿˿һ˿⣬µﲻ֪ѾǷӣܳԤϵһֱǿ׳ҲȻðˣָоƺЩΥˣԷͷǵģ꣬ҲԵЩ
ֻǵСðȴڣһʼԹС£οǴĻʵ۲ˣʹڶеģҲֻʹڵŮС˭һ쾫ʮ㣬һСðȴ߰˻ûкãĻеСš
ʺµĲ麮壬Ϲƣ£һС£޴󰭣ֻҪСĵںȵȥҩȻʦЩЦԷǵ˵ʵҲ㲻öĲҪһ˼ңҩóԣͦϸҲͺˣӿǽ󣬶Ҵ˿Ǵ֮ʣһëС
˵ף˿˵ҽҩ֮ƣ̫ҽԺҽڶҽ̫߳ҽôСôҲܿãԴӵ˷½󣬾ûŹżиСð֮ģҲҲȻȻĺˣһεеаȻ߰˻ǲãûʲô֢״ǻеš
õʦĻػĲʦڣޣһ˶Ĵϣǻ߰˸ź򣬶Ҳɢ˻ȥҪȻ޹ҪΪ
ŴϣͷѾϣһСڵĴҩ࣬һ߳ԲԲһԣ߳СɼͮĸȣֱַſڣûˣôӣҲϰˣ˵СѣԺôڵأͬҲܣڷڣȴġ
˿Ҳûƽˣźţ翴ȻȴҲûʲô˵ģ˭ôǸǲأֻһССĸðܹҲǲ˲ǣⲡ˵ôôĲʵŵˣȻɫĲġ
žһǰһѴųԲԲͦص֣޲ĵͷǵĻͣûʦ˵ô̫ͣԲŻ뺮ڲͺϼ˿ڳŮ˶Ǵˣﻹɶ˼ľڸʵȻҪ鲻٣Ҳܣ󲿷鶼ڸฺ𣬿˵һĹȻʼ̻ÿյճ٣ʵ۵ϿǱƴڣ̫֮ǧҲضˣʲôд֮ΣҲزˡ
͵һƵ磬Ů˾ǵ춹ģӲģĹ֮ɫȴһ㲻٣ͷһ£ŪеͦԲģȷʵˣ۲ģǱģ˵ŻʹĻ治˵ǧŮһǧеģǶҪ㹳ָŪϴģ˵֮Ҳ޺ˡ
ûʵ۵ʱζŵʵۣԺʮģǵ˻ʵ˰ɣҲ٣ԸߢŮ˸ǲ֪Ҹ֤ǴŮڲ˵ͨ˺ͣҲһƬ𣬰հҵҲǽڽʤϿ˵ʵ۵ϣƴڣҲɶˣ˵⡣
ʵϣ˵ĺΪʲôȴԽأʳȷʵȴеĸоԽԽûˣĶñĻģҲӦǾʫǮϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կףо˰ɡ
ûʵ۵ʱսܣɱУ˻ʵ鷳ҲսϲȥˣԼʹ壬֮и̵ģĵĽɽҲ᧿ΣˣٻлսʱôǸոҲ࣬ҲʵӾôһչȥˡ
ʥԪ꣬ĵνһ˳Ȼ٣ΣҲУǴѾǵǸһƵСˣǿôӦһΣŴľϵĲƣҶһ˳Ĵڲϵûʲô˵Ĵ鷳󹬶һƬгԿʵ۵ĵģȤˡ
˿Ҫһ仰ݣǾû£еĵۣСðͺõĲˣھ͸СƵֱŤû¸ɣֻԼҵװҲ֮⹬ﲻ˵ɫʲǡ
޲̬ɲҵ˵ǵñ˱ɣźһֽ籧˸ԴؿڵıǮĦȫ޴ʹıзǵûΪԼˣа㻺⣬ܵĻģ˿̿νͨ죬Ҫ֪ƽؿǺܿԼģ𱻰ܻĲˣСһġʵе塣
ȴһļ⣬һҲһ˰Ҳһڣȴǰһ̾泯죬˲һٶȴܵļӶһ㶣֪ôˡ
翴գգ۾ƺҪ͸һ㣬ѾͳԲԲ嵵Ůɲ˼ͱһ̾Ūһôˣ£ǲͷˣǿչ˸оһ͵嵣ǳһ嵵֮ϣĦţʮĿ¿˵Ѿˣ˵һɬѾޱȵˮңӣɫС죬žݺݵҧڣǿ궯ѾЩˡ
ȻҲеԼϵֻ֣ɫ΢΢ߺ˼֣ĲעҲԵˣǰ£ô۷˵˵ܲܰæ
ŹӣסѾܷ۵嵣ѾŮȻˣǱظͦСǽһϸϵܰζô׳嶯Ҫڻʹ
ǿˣһûôµĵͣǸ˫۾ģһô뵽ɫɵһ죬еСҩԣȥûһһôûûˣƤ࣬ôôˣСľٶֱûǲͺˣԴͻȻֳͷ
⼸ǹңҲû룬ֵףÿ϶Ҫģ綼˼˵ҲѾľˣִԼϹҪôûҹŮˣֱüˣ쵰ԴǸʲôŵĹ򣬾ԽԽˣԼһ˻Բ
ԺﲻͣתţԽԽļĳ˸޲еĵۣǣ뵽⣬粻ɵһŭߣҶô㣬սŵҪ㵹ãװôҰװ׵ģ뵽⣬ֱӾ˹ȥסĶ䡣
ռ˵ֻоһۣɵ۾ɫƵĿɵƵĵҵ׻ʺǸ
Ц¶һ˿ƻ飬ȻǸβ
ʺ㣬¿ǲ壬ôܡ
ȷʵĲأһСðôôþͶûãⲡˣϻɻ£ⲡҪǼһᶼһԼԺȥдӽûҷԸ˭׼ޣҪñںķԪСҲɴˣЦе˵ţŮȴһ˿˵ͷںȨǺܴġ
һɵˣԼвû֪һеȤòƳ˴ϵ⣬ҲûʲôɷйһľˣôɲҪôѵʱԴ󷢵ߵŮٿ˵ǧƯŮأҲԺͻȻһܻͷܿҡԴͷ˳ȥˬȴԺء
ҪţôҪϹҵСģһ˾ͽѹ¡
ʲôҪΪĲ顭
绰û䣬ѾҲѾˣ㿴ô˵Ź˹첲һļ͹𣬵Ǻ۽㲻ţҪҪھԣ˵˫ץ˫ء
ڻûץצ֣ڼǰٴûΪʺǣĸСһ㣬ڻУߺ죺⻵ɿң
ٺ٣ʲôϷ޵ģ˵Ҳ˲ǣٺٻЦ磬˵ЩȻ̹ƺһ𣬴һ㣬еʱ򻹸ͬߡ
翴ǻЦ֪쵰Ҫ˵Լ£羡ܸʮ꣬˲֪ٴΣһȴͬһǰ㣬ǰУҲƺӵĻȣڿܵʱȻһִ̼ĸоôﾪȴ֪쵱ӵǰǸʺûˡ
ҪķƺǿűѾĺѰһйڣԽǲҪԽҪôɣ͵еĵ۵ص㣬ܲԸĳִİ壬ͱԽԼ޷ĳˣ


پʮ»
ʥԪƺʮֵĿ죬ҪսϣҲȡ˻Ի͵սΪشľҪսԭսϢͬʱŸͿķʽ֮ǣŸϢڴݵ࣬ᣬϳ𣬲Ÿ봫ݵϢʮּԣֻǱעĳĳգʤûϸս
ֱʮ󣬴վҹͣ۰˰ĴʤϢ˳ɽһߵ۵һ·ݵ֮ǣ;˵޲һʤϢ
΢һЩĴİ˵¥ڳƤѾÿձҪǲͷβĶǰߴִʲôʤ̣ǿڿഫɴǰߵʤЩ˵Īҫ
ԭʮѦʹն󽫵ͳ˧£ֱƽϲʱĴսƽȳһļѹߣŴӰ죬ľڽڰˣһͱƽɣ£ڴɢȥʱ򣬴߼ɽ˺ȫͷ
ܴķǻƽ̫ˣɱʤɱͲ٣ȻôܵӰ죬ڻƽҲˣǴεĺ󳷣ȦСúܶƽҲͷת˳֪ܶյˣ棬ͷӿ
ʮͺһ޴ѩʮƽӲɱһѪ·ϷĻƽģǿҲģЩƽֻ֪棬ΪǿܵĶҲܲľǿ󣬵ɫɢȥϬĴ꣬ɻһĵ¡
ļʸͷϵնڱˣ֮ǰƽҲ˲ٴּϴ񣬵Ũ£û˽굱һ£ΪǵҰֻвʮ׵ľ룬Ǵ˿̣кµļȴĿķ£µĵطһƬĻƽͺոһƬ
꿪ʮӻƽȱڴͺһѾ޴ļ˹ȥƺҪ֮ǰǱĵĻȫйȥʮͺһϬ䵶ʮƽնϡ
ĻƽȻҲʮ񣬵ǰȴЩֳųͷͷϴŻƽڵµĻƽʿ䣬ЩʿǰһֻһʵׯˣЩΪһʿ嶼ϸǺη壬ɢȥʮɱݵĴ񱩵ɱЩǵһɱ˵Ļƽŵˣηˡ
ˣܻẦ£һķӦǿȵһʱ˵ıäĿȣǵһֲ赲еηһĵĵ˿ֻţ֪룬һʿĳɳ˵Ҳ򵥣˵Ҳѣɱ߰˸ˣѪսûȻţû裬ȻǣôܺãΪһʿҲֻһʿ
ʿũһɱˣѾϰɱ˵ѪȣũҲҲɱˣȴԶ޷ϰɱˣÿһĶη壬µȸЩǵķӦĳٶۣһͨʿʿһεʿӶӦսĮɱѾ޷ǲһ˿ͺҪԷһϰΪĮӱ˵ͬʱҲľ򣬳ڵɱ¾ĸһ־ǿԴݵսϵı仯
ʿһص㣬ǾϾɱϢһηɱĵİ߳϶δսľϱԴľӿݺأľװɭϵļɣһ֧ӵĸʨӵľԶ򲻰ܵġ
ʮһǹɺưεʵıǺâеǰĻƽУͺ̹ſ޸Էֿ͵أʮֱɱƺûоͷĻƽǱڵսϬ䵶֮һƬİƺѾѪȾ죬ȵ̫ȼѪһɵѪζԭ
ʮɱ¾ûֹͣѦʹնϬ䵶һһ·޹ǵٴɱƽУɧңҽУŭʮݺ̣ʮƽȻ˿ɵ棬ЩνĻƽӵк֮⣬һȺųͷũٶʲôôʮļ̤֮£ʮ˾ͺʮһ㱻ķָϣɱ¾
·ƽʮƽֱֻʶӣں֯һ·ƽ˿̾еСۣǲתĴƸ޷ıʲôܵܶ˷֪Եܶӡ
ʱɣϵĴľʮƽΧոս˱ĴľⲨӿĻƽ˳ȴͬеʯû˿Ķҡ·ƣѦʹųȼٴδ·Ϯ·ƽ
·ƽıĺ·ػأΧĴʿǿռƵĻƽһҲĴƽ˳ƽͲϱ壬ƽȱ߾ɵƽǻƽƽȻҲɣȴǵطرսҲǱһϰǿôһ㣬ƽƵĲϮʱ󷽴ңƽȻܻһУû˱ǿɾ͹ƨûˣۿ·ѾܣڼȥҲȻǰľǿƽ˲أƽ˶ԴĵΧ
··ľѹټ½ĸϻأЩѾǽƣ˶óȥȥѾûκ壬ƻ裬ϱ壬ƽ̳սƺƴԭսʽĻ
ԭսԴľʮرԻƽһٰʮ򣬶Իƽռʱ¾͵Ϯռ˾ԵƣĽȴ·ƽܶգսľս߸ߴڣ߲࣬˵Ǽ̹ŶزԭԶսһս۴սΪҵһδս
սУƽս߶ʮ򣬱²ʮ¾ɢԭһս춨˴ĽԭһʤǴĽԭΪҪ壬ԭһս󣬴ľ£ȡѾƽ˳ǣ˳ǵҲζƽѣĩ·תۣҲΪԭ춨˻
սȡ˴ʤɽսϣҲȡ˻Ի͵սʮʧȥ˰£˫֮ﵥò˳ʮأø˴ģڸصȵطɴٴνһߣɽǺĺںǣڲͶɹĶ߻£ȥ̫ʷǰӪز֮ãĶϸ￵ƶ˰ˮ׽òˮߣٴվȽŸƽ˶ó֮Ѿ赲
ڳս֮ǺռɽۿڣѾ죬ϳڴĵָӳʮ׺ӣ뱱أһƬãɺս֮ܳʮȻɺӹտڵ½ɽʱڣͺĲݳɽֶȥ
ڶսϵĽڽʤôĵǰͣеĵ۵ڷйɲòÿչǿظӣȴѾһ޴ԤıǾѧѧǬ¡ҲҪ΢˽á
һգůڸĸǣ۵ϾҪգԼһЩ£ʵҲΪҳߡţȥ۵˻ʹϡ
£Ϊ֮ȻشƽƽԭУؿϱضȻҴĻʹ򲻶ϵţܶطѾ޷ƿأ¿Ҿ֮ӱҲҪһ֮෽ɵֻͨͨ䲼˵Ҳ£Ҫ֮ãɽ֮أһܣݸͬҲнﺣ·Ͻв㣬˳УҲҪ£ҴĴ۵øϢͨ;ķʱ䣬ҴĲϵĽ䣬Ǹĵط޷ƿأڻʹͳʮֵĲžѾǰ׸лѾȥڸеȨҲѾʼתӣžڵλ֮ѹΪĲϵĶñ»һ޴Ŀ飬ǶռصͳΣҲžңԶԽͻ
һҲǵ˵ͷͬĵŴȷʵˣҴȻȡ˷ƣŽӣƱضһȻԱĹȻظӵʵϵıȨƶӵһϵеƣظһǣƣܻܿأҴͳβ
ž˵Ҳȷʵڲϵ佮ͬʱĻʳȷʵе޷ĽͳΣմĴķΧ֮ǵλ΢ƫڶ
ѡ֮ǵλΪʳڣǸԣĴƽԭΪҪǵʱĵĺλãɿۣͳɶɽǴĵĲԭ帮򣬿˵λòɣ࣬ĵĸ涫߽⣬Զ֮ң¿λþ֮Ǿ͸ԶˣɽҲˣŻȦγɣ֮ǵλѾڴĻʹλá
µǨôȻǲܵģĺķ֮ǣûס¶¶ۼŴһϵĲƸ߳ϵĺңǨһЩ˶췴Ҫ֪ЩΪðҵǻѾ޴еǨ˵ǲɣϰնɣ˵ˣʶ˵ͶģǣٹϵŪ÷Ƕҡɡ
ĵѾƫϣԭɽأ֮ǵλöصͳȷʵڱҺܳһʱضǴĹӵص㣬ͳθڴĵһһ޴ǣơ
ƺĸܵ˼ǣžһ£ʶƣԭɽصͳҲҪˣԳ˼ǰȴ뵽һ취ĿʱֱֱԼжʵϹȴϱֱһһΣžȻ֪ܵĺôͳϣ취õĽ취
Ŷ˵žȻԷʲô뷨ȻžŮٽһŴĽͼһϣžվͼǰ
£ҴĻʳƫڶܱߵĿҪʯƽƽԭ帮ϽĸԼ帮Ŷزԭݣ⻹ɼɵĸһƬ֮ǿʮг̣Ҵ󲿷ֶҴĺݸͳǿĵѾǧɽǧĺ·һ˺ķճ˵ͳϽ־󣬼ԭɽҴĹӵռͳȺҪ
ҴѾռλƽԭУǴ󲳺ﻮһȦĻԿƵ¿ɽأϿɸӻƺΣｨΪĻԴǿҴͳΣǶԭͳκͽĪĺô
λã񱱾λãǾɿزԭԭأǻƺӣΪｨɸĶͳɻļǿͬʱڴԭĹҲвٵĺôͬʱҲƴĵĴ󲳺ںȦ
Ҳվͼ֮ϣѾȦĿ䵽ɽɶλãЦŵôһඣ˵ָָ֮ǡ
žЦЦͷӢȷʵǺ֮ǣ֮ǲʺ֮أ֮ǰĽ裬ɶ뵺ɽ뵺ĽϲԺ֮ǵλ÷ɶɽ뵺һ֮ǣ˳ǼϺ֮طͻγһǣεĿ󲳺Ȧ
ŵͼϵĴڣĽĽɵͳ½ӭж⣬طһĻȫҪͷ½Ҫһԡ
ڸⶨһ³¶ڲԱãȨЩҪϸĿһĴȻǿռӣҪһʵȨģҪǿԵطͳϽȨֲƿأȻ˷Ǹϸڸȥİͳɡ
һЩҪ鶼һ飬ɢ˻ᣬص˺󹬣ʼĥԼġҳߡƻϾʵ۳С£ȻڲһƬгҪɱҲԲˣȻղҲǰϹԼ뿪ʹ֮󣬻᲻ϲ߸ıЩҲÿǣȥ˵¥һߣԼڣҪסˡ
ĺܶ࣬˼ʥּ滹̫ӵگ飬һ򣬾һҪиղǣ뵽ĶĲˣȴҪҪϼ󹬵һ𣬶˲ҲҪϣϴεòܻʺüûˣˣҲڣʹûģôأѾ󹬣Ӧò⣬Ϊʲôø࣬Ůȴ𲻷ĵģ⹬ڵŮľӦǷ졣
˲룬ȷԼûʲô©ĵط鲻ĳŷȥ


پʮһ΢
ҹĵģڣɴ۾ԴձǿŴ֮ͬͺüղڴǰ޳ܣĻ֪ԼƢûʲôãΪʹĳ˲ôߣ飬Ҫúõ
û뵽Ȼһôջȴе⣬΢˽ãòƵ΢˽üǸӾȲʵ۴ŰԼĽɽ΢˽ã;ò˵ЩΪʺݣϴȥһȺ⣬ṳ֮̂ǣǲ룬Ǹûᡣ
ʵʺ࣬ҲǴģĹңŶóȥ˵֮ˣҲû뿪֮ˣĶЩѾϰ˷½ÿҲвģҲǺܳ谮ϾһִŮˣǰʲôôһᣬǽĸˡ
ߣܺĶɲôˣԼɻأôŪȥûôס
Ϸˣﻹܲ׶Է뷨æǰЦĵţأ޻쵰Ҳȫ޲ǣһıҪǣҲѪһ壬Ҳ֪ôһ˵һ߿˹ȥ§סСʹ£ֱۣοҲҪи޶Ȳǡ
Ҳʮ߰СŮɶˣСƢԣżһҲԣȨǷ֮ĵˣֵĹˣɾ˸ˣֻ£§ڻУ͵͵빬᲻ʲô鷳
ٺһЦ֮ϣŵܰ㣬̽ĻУɼͦı֮ϣѾ͵͵Ѱ˼˲ӣڹͷʵ̫ҪߣڸߵĴ󳼿϶ҪȰˣͬˣݳȥҲ˸ţһҲûɣڹҲûʲô𡣡
⼸ھҲȶˣǱҲͣ˵㣬սӦûˣฺȫӦûʲô£ڸҲҪ̫ģŸһڣתӦû⣬ѾһЩڵĴ³̶Ըȥ°ǣʱʥּڸฺ⹬صɰأܹܣͽľĽҲͲˣһһگ飬Ϊ̫ӣ¾飬ҲӦ˵Ȼˣе¥¥ڶţӦҲʲô£
˵ͷܴ̫֮λûʲô۵ģǱϾû䵽ʵҲ̤ʵϾǰҲǵǸͨˣλı仯ҲòСܶʱע࣬ô˵̤ʵࣺǾһ߲֪Ҫֳķ粨һξȥôȻǴģеĻҪЩľȻ̫ƽϲҲûУһߣ棿
ǺһЦǱҴռĽ򣬾̫֮Զһֱۿһعȥú˽һл˭ѹҪţȽϤҲϣպõҲӣɣЩͲˣӾֻ˵Բˣڻô¥һЩӦˣڹӶһ֧ʦ;Ҳ
ƲƲ죬һ֪һﲻֻһȥҲã߻չ˵ģʲôʱߣû
һɣܵ뿪Ӧò˷֣ӻʹһͨܵܵͼֽҲûУҾ֮ǵǶû֪ܵ·ߣΪܵʮ˷ֳɲͬĽ׶ν깤˵ͼֻһС
ʮ³ǽʱڣ֮ڵķչҫ۵ĽɫȾһ֮ǣ֮ǵºͷϣһһʹźˮ뵽Ӻӵ˳¡
򽥽Զȥ֮ǣνǴã§ߵ嵣һһڣعͷȴһ࣬Ϊʲôӣƫƫϣգڶյӿɲ٣ҲɫģԭȻΪܲģ൱Ĳġ
Ȩĸоıֶ治Ƕ֣˵ʵ۵ĺܲΪ޷ŮˣŲҽں֮УûˣŮ˾һըྫһŮˣﲻ֪ǵСۣûٰԼôţҲоܲˬĲˬȴ˿ҲϣǷ飬ɽˮġ
뿪֮һգŽµֱֺּžˣڿʥּ󣬶ӣк֣ȴѳɶ֣ܲȥʵץֻҡͷЦԲߣƽڸѾһƵƶȣʵ۲ڵתȴûģһЩҪʵ飬ڵӸҲܹȥ
ĵĳһĩУƽصĳҲڳû̫ϸƣͿһСᣬڸѾƱ⣬£ܣͨˣͰ䲼ʲôʹȥ䣬ʵ۳Ҫ˽Ҹ⣬Ĳ춼ڸฺ𣬿˵𽫺ܶȨ˳ȥֻסؼľߴȨס˱ȨͲȨֻҪȨڣľǱ䲻죬ˣžֻǾʵ۱빬΢ҪʱܣϾʵ۾ǽɽʯʹлʵûлʵвģⲻ˼޷߸ĵ⣬ɸ˴ɱεĻʵȴǺпܵġ
û뵽ԼȻڴ˴ĹĻʵۣ⣬൱⣬ڴĻʳǾס˲ʱ䣬һʱΪ齨ŵصıߣһ뵽ҪŮˡ
ڻʳʱ䣬ǽһЩѵģ˵ĵ֮ھסﵽޣѾ߱һСŵʸ񣬶ģˣڻԴ̴ģʱμҵĹɲǰ裬οЩڶμûа㻵׬ȡĽǮμӵ֮
ҲǶ˵˵ȻһǮˣӻԴ䣬ִڵ۵ȵЩҪǶҪĽϺóҪ֪ĺ̶һĳɳģóףʽȻЩںóףҲѣֻҪͨЩʱ䣬ʱںó׵гѾϷ֣¼ĺǺᵽгģ漰͹ء
ںóض࣬ҲڱͣȻ󣬵뽭ϵóͬ¿ٵггԴҲҪȥгÿһֻҪҵõ·ܴ׬⺣óǺϵˮԼ
ڴʱޱȣ߸ϣڴĿɾûôˣ¶ðŴĵĹļľǺϵˮ֣ΪóʢˮּϷһգںͷԽԽˮּǮҲԽߣǺĽ㣬ξǺˣȻ촬ҵⲻ˵ģĻʹǰڷչףǴﵽһ̶֮Ҫһҵĳһָɾûôˣ촬ҵǣ޴Ĺҵ
˵˶ֻһˣһ޴ııǲõģҪŪˮֿ˵ѣΪ˶ҲòرߣòŪҺ㹻ˮ֣ͷ˶ٹ򣬺ķ˶ٿ࣬˶ί̶ᡣ
ٶܲˬȻִڣΪø߸ϵĶϹͷһɻҪ֪ڴʱ֣ʲô첻ˣھȻٵùЦĵزкܶ෨ŪŪˣǶȴ˿Ĵ⣬ִˣ˴ĵЩܵĹעɲǺģֻܹؾصİ졣
˴ˣһоͺðĶˣĻҲﻹҪЩֶΣҪͨϵڶ˵ȴһ仰飬Դ棬һ㶼ģǰѾдı˳Ŵɺ£϶İźӸ˲̴֣˷ҪźӸۡ
ɵģĴͬһĺݸݺᣬ½ͨ˺ӣӷصյ鶼ֻҪ˳ŻȻ뵽϶˺Ӿܴӻˮ뵽ɺˮϵ·̲㳤ˮ·̫˷ߣȻƺ˺һ·һǿԼµĽɽҲǻ䵱£ϾˮҲ˲Ӱӡ
Ȼʶ̣ⲢʶȻ뿪֮ǣ֮ȴӰܻкܶ˻ңǶȴԶԶĿģͨһٲڣǹȴʲô˶еģԾԶԶһƳȴǲϴ˵ģĹʵۣɲǼ伸סˣв֪˼ЩʲôںɱǰֻǡţͻȻоһĿӲԶǴĿͶƺǣĻʵۡ


پʮ´
ĴõΦĺݣһֻΦ˵Ծװ¥¥㣬ϲΪסõķ䣬ֻа˸²ڷʮԲΧΣ඼ŴŴĺϷ⣬װһ㣬㲻ϺҲ˵ϼªҲǸɾ
ҴĺǴ֮ɶĳǣվԶɷΪ̣Ҳǵһ̣϶һ̣һ̣վԶȡͬķãȫ̴ԼҪҹʱ䣬ϵĿ˱Ҳǰվţ̫Ҳ̫١
γ΢˽ãΪľ飬Ȼ֮ڵЩļﶼרŵ˽ݣֻЩСˣ֮ĲŻִװһСˣܱİ˼ҴȻѲɶһҲˣⲻҲʹ졣
缸ӶĴװн۹ַϸƣΪżιӸ磬ϵĿ˲࣬һ˸߰˰ˣϰ廹Ӷ˼߶˲ˮһĿջһ㣬⴬ϵĲȻҲҪϼ֡
þûгʹţܼͺǵõߵĺһ㣬۾ɨȻҲоɫϾݲͬϵ˵ûʲô쳣ΧԼСȦྣȻһһۣҲǾһƳû˶ע⣬Ⱥ֮УǾ쵽һעӵĿ⡣
һͬװȴһۿԷҲһŮˣü٬˫ĿһѱҰԣ͸ѩѩһ㣬һǲǣܳĺܿ㣬ŮװһɫˣȴǱɽ͵ģĿе쬣ëëġ
˻ǵĿ⣬ͻȻ䣬䱻͵һŤ񹦸ⷢô͵Ϯ֮£Ҳǵ̫ˣŤͷû鷢ɸ̸ЦȲ磬סǻԼС֣ݺݵһۣȻĻĿ׹⣬ȻһЦƳ˻ζһЦʱϻèǺһЦ
÷ˣˣ»ز㣬ôҲǻϲǣĵĻǱͬļŮС쿩Ц֮ͣǽһˮ飬ȴһΪм۹ȴǸ裬ûа㲨۽ƺҲôһõϷ֮ɫ
һ֪ûʲô˼ųûʱզأŸ
ȷʵ˼ţǿ϶ǳȥһοһզ˵Ҳǻʵ۲ǣ⻰ȴҲ˵ģٺٵЦŵУɲȿģȿģĿǽһȣû취˧뿪˻ʹƺͺӵС˶ǽһƮû˻ʵݵҲǱԱ¶ǳƨĵ
ȻҲϲַΧ·һֻصִӲôŲǿЦ⣺Ҫûѡ˼ҲŲӸ㡣
ߣǷǣҪûеһͶͱߣҸΣôǸŮģҲһ˿ĵû취ĸӣòԼӲϹµģһҲŻʵ۵ݸ㶨ģĻҲûҪǵһִڸܲܳΪԼĶһ£ͻȻԼʧܰôҲԼһǿ
УǵС˼ãʺͳȫ㣬㲻׼͸¶ԼݣֻһС˵ȥ㶨ŮҪǷǼ޸㵱С檣ʺҲһԺ󡣡ȻԸڼŮˣΪʺȴȥʺҪлʺȣοţСլиݲ椡
һΪӻˣҪ˵һլеʱ򣬾㿴ŮҲǶۣլôôԱҲլڼǵʮʵ۵ˣԸı䣬ϴǿΪʵ۵ĿνıһеƣһСŮӶѣòµġ
һǰһһӵȥ椣еϷӣŪֱ죬һЦģҲȤ˹ƺпԱľͺܻϲӡ
վбԸԲǰԲֻţһһͣܶӵװ磬ȴŮӣȻ̷ŨҲֹŮΪ̣ǳ⣬һŮ˶ᴩװڣһ۾Ϳó
ƵĴԼߵǰӣ̴̵Ӿһ˵ģϼһЦݣƺеѿܸղĺ֮ȴе©ȫûˣϺе㽩ӲӦ˵ʲôأеˣòԼ椵ıĲզأô㶨ţôư͵ľ͸㶨ˣеģ
գ۾עŶŲŮˣеִģȴ֪Ķ̴˿ȻɫҲǲѵԷˣ˿ûе͹ܵѾܵ͵ҲСˣҲѱᱻעѾ˵㺹飬Ѿɱ
ǸҽлһˣӺҲͬ˰ĳɣ˿˵ˣԼȻ椵츳⻰˵һ㶼İ͡
ĻҲеˣѵ֪Լ˭ҡͷŮѾʵذջأǳǳһЦĵƣעˣһһᣡȻûʹԼ֣ǽԼϵܵ˳Ȼеò׼ʲô⣬ȴʮֵľ裬ʵ۳߶Ȼֻ
ǺһЦƺҵ˵㻰⣬Ļлʼ̻ţƵĴôȻûв̻Ŀ֮ģȴǹĿģܶʱӰ칫ǲеģȻʱ䶼ڿͣⲻ֪õϢôľϢ
Ǿ̫ˣ˵Ҷˣ̫ˣôֵδɶҪҪΪָȻûݹ椣Ҳ֪Ů˶ϲ͵ˡ
΢΢üе㻳ǲԼϴˣĻʵ۲ôֱɵļһɣһʵ۵ӶûУܸղ߹ʱ򣬵мƣµ̸ֹаʵ۵ģѵԼϴˣϾԶԶһҲԶʱչ˺ܾãеģеɣǵͷǰЩŪһȥȴûкõ·ӣǷϣǴ̫Ūˣһˣ࣬ͷأ
һ£뵽Ǳһ·ȴʺŪþҪҵڸ󴬳Ĵŵȥˣ໨ǮҲŪңǴ£оˮȴң϶ЩģϴʵǿĺߣȻ󣬷ҲߣЩС˿治𡣡
ŶһȻԶԷǷǻʵеɣԷԣƺ˵Ȼעˣ׼ҲĲˣͲˣ⺣óȴǵһΣŵû߽ϺóףٵļǮǲǰæô
Ȼд󲿷ֶǴԼģϾǿŴɽɽЩطĻԴȴ౻Ϸ֣ҼǮҲϸߣӱʱıȴҪ۵Ķֻ࣬ʱŪȴҪ·һܷɢϾҪʱ任ȡڼͨѵʱ϶࣬ȻµıʱȴǲʲôϾһ˾Ҫҵʱ䣬㹻֯ĻԴˡ
ǺһЦȻϲ׬ȡʮ󣬵Ҳ̫Ľÿһ£ٲûвٴֻʧ;ҪκĺҴĲѺã޷źнвԶ뺣Ҫ࣬Ҫ¾ͱҪд󴬣ںܶ˶ΦĴ£ʵк̶ܴڶңˣǾһҹˣҲҵȻˣǰָָ㡣
ߵıڽϳ֮⣬ԭҲгԭҲһ飬û·ҲѿչͨľߵĻƽ̵ǵĻƣعȵأͬҲʮֻɱҪ߳࣬Ǳóķȴǵ࣡𵹲ںƶ̣ߵ̵ǳ˺ó֮׬Ǯ̵ֻɱҪ߳࣬ҺķʱҪȫȴˡ
̶̵Ҳģߺ·Σոߣ׬ȡĻƽ̵յС࣬׬ȡҲԽ٣ɱȴ߳࣬ҪѡĻѶҪСϾ½·ŪˮôѾֻҪ齨һ֧ӣӶھ;ͣ˵·ɸӺ㡣
𿴶ƺ˼Ҳ·ÿԴһ飬Ҳ㷷һЩǱȥһĻɱܽͲ٣Ҫóǵȸ꣬ȸ촬ΦĴ󴬣ʱ¾ͰȫĶ࣬㻹ȥӶЩˣ͵Щ̴ȥһЩоˮֿãʱҲܻ㹻ļҵףȻܶʱڶģͬʱҲҪ㹻ĵƣܻܿѪ޹ģ
̿һٵ˼ţܶԷǲǴĻʵۣھһϵǺ˵Լ᲻̫ЩںĻԼһξ̾Ѫ޹飬ܹ鲻һ飬ԷĴĻʵۣԼͬУĿʲôš
̶ڸȻҲ¶ΪʱһɽĻɲͬģҲû˸Ҵչ󰮵ģҪģȴһ㶼ûȻû뵽ԼĿеòĿģǶ˼ȥȴûܹܾɡ
ǴĻʵۣʱ֪ԼݣôԼȫȡϢǴɱ֪ԼݣԼǾܾҲ޷ӳԷģϾﲻǴʱǴĸأ̵˵ͷãһ·ϿҪͷֳˣ
㶨е˼䣬ŻصλϣһҫĵǺǣɸ㶨ô˵ϹûôûĻôôɵĸ㶨
Ӧ㵱Сˣ΢΢Щζĵ
ҡҡͷʲôѾӦһ·ٺ٣õĿʼǳɹһ룬Ͷ޵Ļ
Ǿǻûͷඣ˵˼ɷأԣһЦĵ
ŮӦûǴŮ˵ġ۹һ
ٺ٣ûǴŮŮôɷɱ˵㻰Ŷ
ߣʮͷϴŮ˭֪ûëһĵ½Է⽨ʱΪ磬ŮӼ˵Ͷ磬ʮͷִͣڷ󱳾£ȴŮˣͨڼޣҲӰ죬Ȼ֪ԼƴʱòҲʮˡ
ƺüЦ⣬ҲǷԼеĴֳָһ˿Сٴһšһзȫⲻ˵ӲȴҲĶģǵСȭͷȭͷŽ
ҹĻȻ٣Ѿнصͷͣҹ˺ϺвΣգҲʱϵѾȥ˲٣ϴȴûмͨҪһվʱ򣬲Żϴİ˸ͷһ˰̰ʣȴǿյġ
һûû˷䣬ںӺ˵¥ܿʮƽȣ󣬶̾ʹڷѰ˼飬ﻹɻ󣬱һ۵ʱ򣬶̻ö˾ǴĻʵ̸ֹۣȴ־ֻ񣬱ϾϳĲ˺ܶ࣬ĻʵʮֵͨҲûʲô֮
̲ȷǲǣȴаĴ⣬Ѱ˼ŶԷΪʲôԼͬУǷ֪ԼݣԽԽңһԵŮЩ꣬ɵصС㣬˳ѰȴǷ˵ĺأСӾһǷӣɫԵģ
ǣǸŹӻɫôŹӻ֪һ˿СĿ⣬ͺҪСԵһ̫ɺˣҪСţһذ׾ɱ
ߵŮԣĿһ˸˵ֿܣȴû뵽һ㣬ǾǶԷǳԼɫΪһʼ̾ͽ𵱳˴Ļʵۣңͱ˼ǳ⣬ǳĿҲˣһɲŮ˵
ԽԽˣǴĹʵۣﷴʵԽˣ̵ķһʱ䰲˿ŮԼҹ뵽ЩʲôŰνţʱ򣬸ڵķȴǴһмֵ
ˣǶ̺Ůûо飬ǲԭϷҪŵĶ࣬ȻҲ֪ģ֪ڵڸʲôƺ⣬ֻʣһУ⴬ĺܽʵŴô죬̵ķ俪ŴڵҲˣܡ̶
Щκ죬ǸôڵǳĿ⣬Ȼе㷢ȣƽľȻ飬ͣԽļվо֪ʲôʱһѪǽ֮ϵʺ˸һɱĺ͸̵࣬ķٴηסϵĺ쳱ȥȥɣ侲ĿŴڵĽ棬ƺЩʲô


پʮ»ƽ̵
˽ˮ˺ӣĺҵĵطҲǸпǧᵽƽƽԭǵʱÿ껹ܻһʱסԴ֮ǽ֮Ѿ಻ڿ֪ĺҲǴģ
ĺˮͲСͬʱҲǴ촬ҵ㣬ŴĻʼ촬촬ĺɺӣӴӣͨɽ滹дɽɽͣϾͽط㣬Ǵ֮أ۵ĵ̷񣬿ɲǴǰǨ뿪ѸûˣΪĵλã˴ĵĿѧġ
Ĵ˷촬ҵ˵ΪĺذעµĻǺˮƽȣϴ½ܵϷ˵صӰ죬ĺۼŴϵĴ촬Щ촬ҲγغܶľǸ촬Ľ˻촬ҵйصĹˡ
źȥĺĺ涼ԵЩӵ£ǧԽ򣬶ذ촬һ϶һҵĴ󴬣Լĳ룬һֲ
Ŵǰûȥ̣Ƿڴܱߵ촬ΣһԵ򲻽Ľ˵ڸ·Ĺ촬ҵƻ漰˴ӵһʵ촬Ĳҵаľľϼӹȵȼӹţо촬˲ŵѵյĿǰΦ󴬵ĴѾʮңҲӵʮǲϵ⻹дԼһٶʮ촬ѾʼӵһΦ󴬵ʵֻѾΦΦɣҪʱ䡣
˵ͷ֮ǰսΦΪΦΪģΦľ콢ˣڴ󲳺ѾǺǿˣûˮԿ⣬ɽɶ뵺⺣ܱߺռ죬ĺҲʼ𲽵ĹȣҲǷչ˵ģ촬ҵƻֻȻķչӿ˶ѡ
뽭ϵó׵ʢͷĺǶʼĸԼ䴬䱸ΦӦں⺣ȴԵõһЩΦ˺⣬ȣϾΦҪΦķϣ˻ȴû̫ߣȻûж˹򣬵һҵʽΦ󴬣ȴֵĻΦϡȱ£ѾΦɳ˺ϵ³
ʥԪĩͳݣһΦ۴ԼڰǧԲңһһһ֮䣬ͬʱԻȵΦֻǧ壬ȴﵽǧҽʱϣΦڴԼڶʮһ׼ĸ룩ΦĽȴʮ죬˵ǴԼ۱Ȼǽڶࡣ
ǵ˴ʥԪµͳʾһΦΪԼģ۽͵ǧ࣬ۼȴߵһǧԲһǧңǷ󣬶Ҳ̵ʮ죬ͬڵΦ۸񽵵͵ǧ˵ǧңݾͿԿ촬ҵķչơ
۵һ̶Ⱦͻγʱ䣬ĵ촬ҵչӷ꿪ʼʮ꣬һֱܵӣ˵ڱĵ촬ҵߵˮ׼촬ҵԷĽϣĵ촬ҵҲȲ٣촬ҵķչȴһϻ۵Ḷ́ӵΦ˫ΦѶȲ󣬴˫ΦΦҲˣֻÿһΦˣҲζһβҵΪΦ˵ӿɲǶһӣһŷΦʱѾʱ⣬˴촬˺촬ŸҴʵĽǮ촬ҵ촬ҵķչʮϲˡ
ĸͣʱ䣬ʱҵµһھֵĳھΪ̶ӻݣɳǼģٴţ˵ȵԸӣΪѲҪ볤ھֻݣɳּͬʱҲǿЦѣҫͬҲǿ¡
ӵػʼ̻һ֧С̶ӺһЩ㲢ѣǻʼ̻ĵңǰ׼ڲԼݵͬʱҲԴݵĵһԴȻסģҲָסϾһʵۣһʺ󣬾΢Ҳٲд˰б
ھ֣ȫ֮һоŽ˺ӽ˴ӣѡ·ߵʱѡ·ӴĵƵĻƽ̵յɶʥǣӱԭһ·ظڵĲǳǣȻ̤һĲԭͨ¿Ѿ֮ת߾˽벢ĵ̣ΪǩսͬЭ飬˵һѣĳóǣ߾ܵƶعأϾأƾڣһ·ȵأƹأߣͿԴ뺺дأһĵ·Ǵ½ϵĻƽ̵
֮ظ𽥷չҪ۵ĽɣǻԴ̳ǣĵȵǧȣͨȻڻԭ󵽴ظڣһɱΪ㣬·𲻴һȫԸˡ
ѡ·ҪΪ˿ĸ֮أ˵ط𻹲̤Դ֮󣬾Ѿս˴ɹ֮𼸺Ѿ޷ǰߣΪĵǿʢ򲻶ϵţѾһСʱĵλҲڲϵΪ˹ҵĸȻգ˲ʱĺӶ£Ĳ˵ֱ϶ܵĴ
Ϊֻܷ룬һ֮ܳҲΪĵĸѾι̣ܱѾûп׶ҡĸͬʱĵľƶȵƣҪĴѾ꣬ʼո¶ͷǣܻ޷ȨڸȴŴʹľбȨԼҲõǺˡ
ĹڴΧ֮£⣬ѡͶȨȡҵٻ󣬶ҲֻǻһλƽҲʮֵĵ͵˵ǱȴԲСȲôһЩ壬ңҲкĻˣ֮ǰĴľڲСģ壬ܶ඼Ǵ˵ţȻ˵ָʹģҲԵ֪ػһĺġ
أ˽Ǵӵ¥Ϣ˽⣬Ϣٶ࣬ĶٶҲ龰ɲһڻʹĻʵۣԼĽɽǸʲôģҪһʶ
Ͷ˵̶ӼҲʮ󳵣ģֻС̶ӣҲˣҲ٣Ҫ̵ƣȴҪǳھۼһЩС̶һӰȫ
̵ϣڳ棬ȴЩȴֲò͵Ŷ˵߶ͨЩӵĹ۲죬ǰǻʵ۵ʵòԽԽףܵһ֮ԸһͷײòͨƺԽһ˫Ŀ˫ȴܽ˳Եһ㣬ɫԵĿ⣬ܶʱ̶ǲû·
̺һƽ˸ɳȥȴЩìܣìʲôҲ˵ԷǻʵʵҲĳӰ̵ӡ󣬺ܷ˵ȴеϰΪʱ˵\뷴ܲӦҶԷ˵ĶЩĺܺЦ
ǰ͵ǣ˽ʮվǲǳǣһ·Ͽ۵ĽˣǸȪŶһݱ֤һƣһɨգϵܵʱһȥݣ˵ûƯ椣ƾңǻֵ
ǰһֱװ磬ҲѵúͿװɵӣ̵˿ʱʱĳտͣҲ޿κΣβûסҪνɱ𣬵жҲ֪޷֪ĶЩ˵ҪͶɱģſڿӣ˵˵̶Ѿľˣ˿û
ȪǺȤԷƺǸĵط㻹ȥСҷˣߺߣһҲ֪¶ٴΣƺƤȳǽļһûʲôЧ
Ƴɫ˸ǷѾУףϻ治Ǵģ˵ôҲеƣˣûиƤҩļվǽȵ⣬ȥ˯ģ
ת̵ȴһ˿κ죬ˣ̸оԼŰˣһϼֱûаĽƣô־ȻûŮ˶Ƥϣе죬ޣƺ뵽һЩ׻ĳ棬æ޵ӣԼҪȥ˼룬޵ļһҧأ޺޵


پʮ´ԣ·ҿ
뵵ȪϷҹɫеĸӵλϻɶǵҹϮȴһڲסĺ
⴦ӵнȪصĿջҲǻʼ̻һҵڽܱ߿νʮνˮǮȻҲҪԼҵĲҵһоֱס˼Ժ䣬ס
Թͼ͵ĳµһ¶Ȫ֮УȻĺɣʱոպãڻ⣬˴߳һɫëĶ̣ʱˮû
̵ľԿԿħǸ͹״̫ˣƽشװʱû̵ظĸʣòסˣļǱѩһѩףǻĴһҰԵұϢѾ˪ȴ˵̴˿̵ķŭѾơ
ڷŭˣȻԭϵŮӺǿţμҿѧ˶ĺѧܵĻӰ죬ļͥȻҲӰ죬Ůܲ׵ĵӡڹģʲôԼű¶ıĳɫǴϵ¿˸飬ڱˡ
ѩ׵ȭֱӻ˳ȥɱ𿴶һŮӣտɲһ佫һȭͷûʮ־ˣһȭظ֮䣬ΪѪԵʣѾ˱仯νǼ⽡˶˹񣬲ȴҪ͵Ķࡣ
ûȥ㣬ΪһŮ˵ȭͷжǰˣźڣû뵽ǰŮ˾Ȼز©̱ϾŮӣƫУȭ˵Ҫ˵޼ҲǰģһȭĵطٵۣȻеۣȴû𺦡
һȭȴһȪöʯ̾͵ģͺܹ⻬һҡΣһ˶Ȫеȥڵµ˲䣬ȴֱһסûüȭĶ̵СۣʹһһҲȥ
ȻҲ͹ĻʵۣϾЩÿն齣һھǰҹԿȻϵǽ˶϶ĺܣһȭͷǲᣬԽ˳ȥûϵƵģ֮Ȼܿ컯ˣ˲ԷȻӦǰ˿ҲһŵĻʵۡ
Ȫˮ𼸺ǻŶ̵УһƬỬʮļů˵ĳˮЩѪţ̱ص׳ȥɵһ׼ĺѼӣԭжˮɲӾôһ˼ˮ
Ŷӣﻹ֪ʲôˣȴϸֱ˹ȥ͸ӰŶһòƺ̵ӣǣ۾ʱɵͬţ壬Ǵ˿ȴӿϵ˫ص󣬴ıͦҲص״߷ߡ
̼һǰδеĸоֱһɷķŭָ֣оڴڽ㣬ƣȴе㲻֪룬һǺ㣬ʱ粻ӱʱнȻˮдϸӣȴֲˣǽһţ˾͸ˮ棬ȪڵˮҲֻѡ
̰ĺĿղһƺһǰĿ־Ϣĸо²ų£ƺĿ壬һɱϢԣ˹ԼĳɫǱڻУһӾͶϣ̷ŭһูȥôУο˿˼ӴռϷ硣
һۣ˫һס˶̵˫ۣܶ޷ѣЦǱ̬һģ̺ϾһŮˣ̣ħ˿̸ûдϣƾҪǸͲܡ
飬˵УƬˮ͸뵵ɫȥȴǶ̵Ůڳرߣһķ޳ȣȻ̵ŮǱġ
ƳȪ§Ŷ̵ûĺһҲûзŭ뿪⿪ϵԡȪڣΪӶҲݣˡ
ſŲԶļŮˣǰһ⼸ŮƽҲװ磬ƺ򵥵ݣòŲڣܿŮˣһ㣬Ǵ˿̣ǰĸŮȴǱɫһ޵ͬĻ䣬ǧ֮ɫɫ֮գŮ˵һ˶ѾϡˣǰȴĸɲһСĸ֡
ȻǴĻʵۣ֮ǰһɨգͷϵɻȻȥϲϴĴеȴȫû̿ɻһŮǿǻеָ֣٬֮䣬ϵеͱգ̾ɳϱɽһ㣬Ѫ飬˿ȴӲԼŮ˵ʵ
һӶ̿зȴһһ㣬ö鶼һսľ£̲ţղ˵ǴԼзģ̼ҪˣÿÿȴԷ˫ħһĴɻ⣬ȫµȻʹ¶ƺڲߣΪȪǴȼյĻ棬ϵı˪ҲȥĺԾա
ɿң̿еĻѾһ˿İ󣬲֮ǰӲԴ¶˴˿̶̵η壬˵ЦɱĶħŮȻẦ¡
ſôܷſòײŸ㵽֣ǲ鲻ԸģôҲ㶨˲ǣָУٲɿҾҧԾĴ޼ɵߣܸоԼı仯ƺٲ뿪ͽ׵ݡ
ȻҧԾĻһ٣Ȼȫ԰ӲϹֱӾһԾô죬ôҲǴĻʵ۲ǣѵҪһŮˣǿɾͲˣɿԣ㲻׼ڶ֣
̴˿Ѿûʶô˵æ˵ͷɿڸоһ֮æĻУӾͺС˴ǣʧĳȪء
ͻɣ˼õ㡣ǰһۣ½ϿǷ⽨ʱŮӿɲִǰ㿪ţɣѡˣ˴Ҳ£һδ޵Ůӱһ§ڻֱƺֻ·ߣһɱԱףǼ޸ˣôǾɱɱִһܲŵһ飬£ȴ˼롣
գգ۾ٺٵɲܹңȳִҵģĶ⣡
һ·ܻԼķ䣬ϵˮλžžવĵţֻһסҪʽ˵ˣ˿̵Ķȴһֻ˵Сӣ뷿ֱ֮ӴӴħ磬תٴγӣ˿ԺֻһͷɱǸˡ
ϰϰĺⴵϮڳԺĶϣ̲ɵصĴһ飬ͷеķŭƺ紵һ㣬һ˿ٴռ˴֣ɱ̲ɵԼԺпٵתţɱʲôԶʲôô̶ڴ˿Լհǰ˺ǷУʹҡҡͷٴȪȥ߳ʮףȴͣתֻ˷䡣
ҹĻߵ½£ٴηǰףƺֻǶĿУһ˿ӵζкޣŭһ˿ıζ̶ٴε·˽ǷΧ츮Ƕȥ
ȣͺһѾ޸һɽһֱͨͨڻԭ֮ͨһȾݸ˷ݣǳҲֻʮյ·̡
˷ݱ˷ҪСĶ࣬ȴҲ࣬˷ݵ滷ɽɽһˮԴ˿̵İնԻɽũձ뺷˿ϡ裬յ˷ݳ˿Ҳʮˣ˷˿Ѿһ˿ڻҪࡣ
˷ݳſڲľ֮ϣճʮ˵ͷߵͽǧԪٵҲ٣Щɶ񼫵ķ˵ɽ˷ݶɽڹͳʱڣ˷ݾʹûаȹ˴ͳʱڣܰյӺù٣Ϲٵͨӿ룬طչܿ죬˷ݸɽڵĵȴûиɾ
ܴľӽפ˷мʱ䣬֯˶ΧˣҲȡ൱Ի͵ĳɹ˷ݸɽϵİʮɽ˱Χ˲٣ȻȻôͦĵǿɽͨ컢ͷ۵ļһƻޱȣ˷ݴɽƸپһֱλŴ˶޷
Լ¾ڻе˵û̫ϡ棬˵Ĵսʱʢ꾰Ҳз˵ûֻ͹Ѷѣľһ˶ڣŻ֣˷ݵĵȻ缲ȴѾβ̫Σ
˷ͣһվٴ·;һ·ǿģȴζģÿյϷϷѾϵ̶գղһ㵹ûĻɣϾ֮Ůϰ䲢ʲô󹬵һ붮գҴĵش뺷ŮƽˣһŮӸҴһûе㱾¿ǻ첻ȥȻ׬ǮȴҲҪеʶб£䵽ĵ̵ģûмˢӹԴס
ͷǰү룬ү͵ڻԭھִ˷νǾ񾡳ֶܳ˳ƾƣϾɲͬѰݲĲһ·ھ׬ȡҪͼɣҪķѴʱ䣬ɲͬ
ھ֮Ǵĵһھ֣ΪдĻʵҶѾҳһΣʼôϵȻ˳˳ˮû˸Ϊھܷչ˵ĻѲϵ˿Ǵŵʵ۳ϣھȴǣߣһλڣֻҪƽƳھֵĵλ͸ӵȹ̣ھָ޷ǰһдǸŰ꣬ϰҲ㹻ɼҫġ
ôҶүһ֧С̶ⱻٳ֣ʧ˲ٻͷС̶ӣҲǹģʮ󳵵һٴ󳵵̶ӣ·ߵ̶Ӽ߻ƽ̵ģɶֵǮһĻֵǧԲ˲Σ¹ףƤҩģƤëǼֵ÷˷ݴɽڵĵ˹ģҲҲİˣСİʮˣһƱ㹻ɽկζĻϺüꡣ
үһɽ඼֣үڻһ֧פ˱˵Ĳˣפ͵òʧڴ󣬼ϴĶñطرز㣬ȥǻƽңرӪı༯зҪĵطƽĶңүҲ˵ƵƵٵĵط
еӣ·ȻвٵͨУϾɽе˲࣬ӲƵ̶ӶӶʦԵҪҲûôףؼһǵȴԲɱˣҲϾɱԾеһԻ񣬵·ϣÿ춼̶Ӿ
ɽӦţ˵ǵϵֱ½ǰҲǵ˳˵Ǹһӵ˵ϱΪΪ黫ޱȣɽ˷ȺɽпνǹڣٸĽ˷ˣĶ˹ȥɽǿ˵ʣȻֻˣȴǾ񣬱طرӪʿ䶼Ҫǿһֺðʽ
ɽĴգ佫ĺˣͨԳֵͨľͨȭǰׯһ٪壬ȴöݵ֮ʹһԶụ̈ɱС
һгԼһٶֻһСĳӣɳȻ˴󲿷־ʦҲһٳͷЩھڵˣϾҪܣҲҹҡһС̶ӻҪм˾ɵӶ֪ϳʽ̴ӣҲң׼СͳãĳҲɽֵҪĿ꣬һҲɽŶǰɵһƱϾҲҪ겻ǡ
ɽˣѾԴͷ٣ĸҲڣһɳĴٶɽѾ㹻ˡ
ү𽥱׵ҲûгھֵҲǰ߾һޱߵĲԭƿӦòɽ˳ûڻԭϵεб˸ɾǹ˲ǳǣǰѾ·ϲп
ȻΪƽʱ򣬳ǰͻȻȥһꤱУס˵·ǰԶһ٪С˴ӵ´ܳվһʯ֮ϣǰĳӴĺȵɽҿԣҪӴ˹·ƣ
ôľ仰ǧΪ٪Сͷߣеձȴʮ㣬ڶ̳еɵصһ֣ȻȪļ֮ףǶ̶ż̸飬϶ḡֳһĨΣȻȭͷֱӾʹ˹ȥƺѾȤ֮һƺҲϰֱϷĵоôĿʱе㲻
ڶ̼ɵСһ̵ǻŷȭȥ֣һ̣̾ͻоǰһֱۣץָˣƺһѾ˲СʮοÿζǻУߵĵﳤȥһҲ泵ڵ˶
˳ɳоͷһȦæǰСĵ£ΣգǻӦȽϰȫ
ǺһЦòô飬ҵҪһ˵˵ǰŲԶİӣվʯͷϻôСͷգգ۾Ȼ֪٪ˣͷһңڵҲĿǵһΣȻһţһֱȻš
ׯȻͷȴޱ˵˵ߵޣıȻսׯĵߣԼվʯͷϾȻȶԷأֱ裬ߣȻȻӿ˫ȣ˭ߡ


پʮţ
𿴰ׯͷߣȴһҲһ佫ׯ츳˵ɫ͸һ㣬ׯǰһ˺ǲʶʱһĵúǲˣǾͱүү²ˣ
ׯ˵ŴӻͳһľڣʱһХڿյĿռ䴫ĺԶգգż˻ԶĴĿȥԭԶɽֵڳԼʮƥȻϵȵսҲˣЩս϶䱸װװǾ
⻹ûнڲ󷽣ү࣬һɳɳֱ治жˣһֳŶƵĵ˶ȥүĺ·ָֻ˰߬ļȴѾܵʦ˿Ҵ⣬Դ
ׯЦһôԹԵİɽĹһĻǼŮ˿ɱȻǸ˵һ֣ɾͱֵû׼Ҫ˼˺˵Ǯʣ¡
ƳܣƲƲ죬˷ݵ鱨ԣɽʵɽеӦŵһλɽͷֵǧԲµҲֻİ˶ѣϾЩ걻ٸΧˣɽڽƻҲܺ𣬼Ӻùˣ˭ԸɽеˣÿչԴϵĻơ
мһܺö겻ǵҲ֮ɱصˣһͶûУҲչ̸ĽɽҵЩȻţڻʹ֮УɲζǵѪԶĥûˡ
ִνʷΪ֪棬ÿŮ˶ĺܣÿ𶼲ͣ¹ԵʱڻʹڵĽӪڲɽսʿսǿɲǻȭȣȭͷϵıҲǼȭ޴ʩչء
ٺ٣ǸɽµĴСׯǺǣȷʵģ˵ϲ򶴣ҪȻȻ˵ׯǺܳԿģҪͷ̫󣬶ׯͷ̫СҪǹԷҪܳԿСкôġ
ׯǽһղֱȻô£ѾׯĪˣ뵽ϵҺƵȰû뵽ǰͷȻĴŭǿ벻̣ׯҲ˺ûиһ¾ԾһʯͷȴǴӵʧˣʯͷ·ĲݴһѨ
ׯһʧ֪ãȻ֪ׯݵصıΣӦںõĵصɣôڶʱڳһͨµĲׯص츳ȷʵҪصϣΪоƵģʹãΪĵͱڵͨ˴ׯ˵ضо츳ӵصһγ棬ЧΪףɳʱʮ롣
͵شӵԾ·һһׯλɱеĶüɨȻǳ䲻⣬˷ʤׯһУ̶ߣ˿ͣһأԾѾԾϸղׯվŵʯͷ֮ϣⰫӹȻˢӡ
ǵһ츳˵츳Ҳÿһ˶Уһ½˶лӢ۵߿츳ܣǵڶҲǷ½ϳȴ츳츳ɾͲÿһ˶еģ½ѾһСֻغ󣬻Ӣ۵߶ʹùˣӢ۵ǲ߱ٴο츳ģӢ۵ͬûԺ츳ûԽԽѵá
ӵ츳Ȼûŵе֮ͬȴΪ츳ģղһ֮ǰоڵµжȻеص԰ӲҪ򶴣ڴӵɱʱ򣬵ȴ΢΢𶯣ϸĸооǽȫµľ񶼼ﵽһֻȻҵľ磬һķ紵ݶܸоĵԵ𶯱ĲץˣԾ˳ȥö˰ӵһ
ˣ͵ķɳһţֻһӰӦɳׯֱӱ߳ԭǰׯͻȻʯͷԾٴλụ̈ڵˣһ𶯣жϳׯļ󣬵ж񣬶˵ľ˵ͨ׵ǾȻﲻ־͸ӳʮףϰףԲ۾Ϳһеľ磬Χ֮ڵκη紵ݶϸĸо
ӵı¾ʤһʤϣԶݵ֮ͻȻϮһһյĹĵŵ⣬ŶҲ˭ģҲǰӵùһ佫лУνǹ׶㣬ѷ
ӱһ߷ɳȥײһԵ棬һʮ㣬ׯײҲݣһѪ˳һź𺳣ɳûԭĵĻʵ۱¾Ȼôһ£̶е죬û뵽ɫǾȻôһ֡
ɳֻһ£ʱʮѾǰܳɳʦҲвɳȴûЩǰײΪóǰЩʮָͱȽңҲµʦɱȵģϾµʦҪǴеҲ౻ļرӪУбʦģҲֻмӲƴʧܴ
ҳɳпҲϴ˿ȥƴ˳ھΪҹ˸ھֵһƥõıܴĲھڵʦ򵽸ֱȴƵģ絶ԼһЩǲģһЩͨĹҲõںõװˣȫõ䱸˽˻Ժʦ׼ӵУҾҲûطһֿǴ̽Ѱ·ɳһЩ󣬲ȴϽջأ׼˽
һεԱϴʹõĻҪ͵ֳŽ߳ߵңװϾвʹõƴڶʮڿԴ͸ı׼ʽοǰЩ˴ŵײƤףܷһĹнϺõķǶ־ȴǳ׵׵İ衣
ֻжʮţʮһţɳ迴Ž˵ĵĺȵ䣡
ݣһƿʮľ룬˲ۣͷĵ۾۶ûգһ£ǰһۣͷȥѾ͸һѪϵĽѪ
˻һƥ˻ǰŵ߰˸׷׵أȻҲû뵽֧֮оȻ־õǿ󣬶ɵص˿һٵĹһβֳ󣬶ͨı󣬵Ҳһɱˣھֵŷɱɱ򾪻δĲʮ˵ĵ
࣬ҲɿٵļʸھֵʦҲ׷׳󻹻Ĵ˷ɻŶʮЩ˿ɸ־Ӣ뷢෴֮ȻйȻ࣬ڶкܿͳ˴
ͨԳͨһȥׯȴû뵽ŸС̶ôǿ䱸󣬶ҼһźϸĿƣ󣬾裬Ҳֻе߾裬ҪڴĽ֮⣬ڴľڳ˾ӿû˸ʹôࡣ
ͨȻղҲ˵ڽٶ̫죬Ͷ㲻ȥǿ佫͵Ϯڣͨ²Ϊˣںȥպ˷ɽһţϾɽһʮֵܣٶ࣬һˣſ˽һ룬ڴȥɽλöˡ
ͽˣ治򣡡ֻһŵƵĴҲ̫ǸˣƲȾܣֵܹ˭һ˵ĻȻʮ󣬻˭ܣűô
̶ڳھôȴǲԾڴ꣬ڴĵĸƶȣ߶йоν֪֪˰սʤʱĹǸھӣעҲѺõദ
ûг嶯ħɱȪأ̶ܴҲǿǵ̬ƣʱȻϵҲֻżĦʱܵɺѹȣʱڲԿģĵսϲҲûʱ֣˫ʮֵĿƣɱûɱ֮䶼ٲһսȻصĺܺãҪϸĲ飬δزܲħǺһĽʱ壬Ľݣذ϶̫ܳϣԶһĿ⣬̿ɻûǰԴ
ν˽Խ࣬˼ҲԽ࣬ĵĹɲʱɱȣʱ˻ŰȺ̬ܶϼǿ˼Ȩɱ峤ƶȣɢôܸ뼯ȨԶʤʱĴĿ⣬ʱȫΪϵ˿֪˵ʱҲһģǰͲһϵĴڣҲǶ޷ɱԭ򣬶̻һ˼Լܴ뵽Ļʹͳβ㣬ôڶϿһ޴棬ϵָտɴ
ɨսȻģ嵿߹һӾ˹Сۺ죬˷ĪȻԼ˸ղһ̫˧ˣȴһ֪װ˧Ҫǳ޶
һС粨;ϵһС粨ׯ˷²ϣ̶ٴγڻԭ˵кβǳǶȥٱϸܣ£֮ǻûм֪ʵ۲ڻʹڣǿҪ˲ǳǣΪһʹȽȴǽӵ˱ܼӼ֪ܺѾǳǵ·ϡ
ɱȥӭ򲻿ɵģʵ΢ѲĵӭӲûҲʹ죬ȽֻܳԼϽΧڳɨԼȻŲԭһ飬֤;İȫͬʱܲ;ȷһʧҲڽϾ˲ǳǷΧڣѾǴ߾ˣϹԱȻ


پʮ²ǳǴܹǺͫ|
ľ˵ϰȣȴҲ̸ϲɿƣԴӷ߽꣬⣬ȻΪ׵ʮԭǱ𣬱̲ǵĴȻŶֻʣΪļΪնİȻĲ亹
ڹŶһսȻȻҲһֱȻǿʵȴû˽ǣŶһսɺκʯβĴսȴȻʢʱڿʼ·ӴĴʱԼĻʹȻռѾСҲڲϱ֮С
ظʹȽɣ岿˵ɱһĴڣΪ߾ȶϴսĲȽɲܵõʹȫ֧ţıԳ׵ĸȻǾˣ⼸ȻҲڵĹǺ
ظǴİ˴ظΨһһȫұҲԶĴľһƣΪʮصȱΪʮ򣬳֮⣬˵ʾƣԼսʱʱļʾ֮Ȩóʮ˵Ƚ˺ܴȨ
ܴսĲǿȨȽȴÿ궼һζȻСģᣬӴʥԪԪ굽ʥԪ䣬ȽɶȻ買ԼĲ䷢ʮ˵սʮһΣ˹ģսΣ˹ģսʮߴΣµսʱʱľһΣһγƶȡ
νƶȾӪλӵȷʽȻȲΪڰսƶȣ˵ȻսʽҲظҪĲԴȻν亦
ݴϻפǳǷֻҵͳƣӴʥԪԪ꿪ʼȻȲԭÿӶᵽŮˣδӴԼÿ˵ʮţƥʮͷ£Ƥձʵﲻƣ˶ҵóÿ궼ǧ֮ޣϽ˰ߴԲһظÿԳûٳָ࣬Լ˸֮󣬻жĽҲ˵ӴʥԪԪ굽ʥԪ꣬ظλĩλѾ˵λνǱǿ׳
ǳظٵһǣʱѾ䣬γһ´ǣһľͬǳڿνǷޱȣ̼֯ΪÿظȻӶᶼڳڽйԭ֮ǣŴһūԼ׳ȥƽ̵㣬ʹһԭҫ۵ĳС
ܴĵĲԭܶѾȡƶȣӵʽ˼̵ͥԺԺ䣬ǲԭļͬɢȺǣ岼ֻγɵĽϴӣڶŶԼղԭڻԭƬķʽһ޼ʵĲԭеʱ̣ȥҲһ˼ңǵ˲ǳǵķΧԲҰããľɫҲΪ֮һ䡣
ǲݵϵĲƤѾ˻̵صĿٵ໹ֲһЩľҲǰ̣Ķ඼̼֣ǸĲǸϼǳǣҲԽ࣬ٵҲһЩ䣬һСռĶפһʲʿ䡣
ĵĽۺʽȻǷģȴСǱӵһߴ¥ԲtĸԶ¥֮ϻ̾Ѷ־ɢڸŲǳܱʮܵѲȻɱԶʱͻᱻ֣ӭȻĽפڲǳĶʮ
ꥣöľŽڣԶѾڵַٿɲΪܹġ
നϢĳϵЦƺûͣ¹һʵۣԼµĳ˵ķһɳɾ͸УУֻıӱ滯ѡ
ǳǣȻǴķÿ꼸ķȷ£û뵽ȽɱطҲôǳǵ͵ľ򣬶ҴǰأմľƶȣֵطȫܵҲǲڸϽפԱһǣȻһ˷ĳ棬ݿ佱Ҳʡ
ЦһΪУ̲Σڴľÿ˵Ǵʼ˵ĽɫѾԴЩ񣬵ÿܣÿ¶һλ㱨ȻҲһȨյһƣҲڷȨĹؼԵҪ񣬵ֲϻ㱨ȴÿζһ
ܴľʡһȨˮ½˴ظĴ󺣾ҲһԼС⣬ʹӵжʽĴȨʹȨǮȴԻķʽ洢ڴĻʼڣҲʹȨͱȨķ룬ظдֱӵǮ󷢷ȴҪɴĻʼи𣬶ĻʼегǴĹʵ죬ɻʵĻʼжھ֮⣬˵УŸظʵϵĲطظҪ췴Ͼͻȥ֧ţڲȨڶȥڣЩ
ǳǽ꣬չ֮쳬˵ԤϣݹͿɲȫ鹦ȽʹҪµһѵõţЦеﰡѵҪ֪ʵ۵ֻ˵һ㣬㶼ƲϣҲڸɢ˲ȨҪ֪ЩʵۿϲеȨץС
˵򣬺ߺߣƣĿΣ΢죬۾һۣȴʮֵĳһףϾɶļһʲô¶ɵĳӵ棬Լûˡ
˵϶֪峯Ĵ̰٣ͫ|Ҳ翴赭дĵ
ȴŴͣҿͫ|ǸǬ¡ʱ̰˰ľ̰˲ţ̰۵Ǯ൱ڵʱʮܺͣõҲһӴ֣񰡣ͫ|ôţһܵĵ˹ˣֱǲ˼顣
ȷ˵Ǹͫ|ĺͫ|Щ궨˲ٳ˿Ҳе㾪ĪߵҲǺ棬ͫ|ʲô˾ȻñĳԾ
ֱ֪飬֪ʱ࣬Իȥһͫ|Ӧû˵еЦͫ|Ҳʱ˲ã;ⶣȺ߰˸ӣǵùıһԭץ˷²һūȽƽǸ䣬䵱²ĺͫ|ҲȻһɻūȽԷȻͫ|Ҳ֪ôľ͵Ƚɵأúͫ|˶ǹ٣ʱǳԽԽͫ|ĹȻҲԽԽѾȽصĴܹܣӪָӵΣȴҪǳڵĸִСȽȴֻŴ̵ģЦŵ
Ҳգգ۾Ƚɺͺͫ|Ȼܴյһ飬òϵĻظں󽨸Ȳöϱ帮ǴĵϵӣѾһʵȽɵģ²ֻвٲ£˶ĲˣظϽΧҪĲԭԶ뷱֮أԴȻȲظڴĸλβ͵һ
ʱ̶̵ʱ䣬ûдĹǿ֧ţȫһ֮ǰĳɾͣ˵Ƚɣͫ|˵ǹûģȽɣӢۣúŷɥɱ壬Ƚ˵ŵڶû˵һı˿Ѧʹ󣬳֮ֻ˵㣬ͫ|Ȳ̰̰һţûһ㱾£ܱǬ¡Ϊϯѧʿ󳼣̲Ժ⣬κԺԺѧʿĿȫ顷ܲù١ڴ󳼡ͳȵҪְǬ¡ȻӹôҲǵʮʵۣڿʵۡ
ǳ֮òҲ˵ͫ|׿ʷɫ۾ͫ|һһĴţڸҲʲôǳÿūóף׼ǧó׶Ҫسã˰̶ӵͣȵȣǳÿ궼ǧҼǵȥ˰ȫӦİٶԲɣϷָ˰Լ򣬾߰ԲһǾͿطˣôһǮ֪̰īȥ٣
翴һЦˣͲܲɫ۾ˣӰ˵ΪרŲˣͫ|Ȼ˵磬ҲҲв٣ȴǰմɷõģж걨ģ̰īûУ⼸ؾǿ׳װʽףУϵĽȻͫ|Ŵ͵ģȽʹѾΪˡ
ǺһЦԼȴеˣͫ|̶̰ܴҲΪǬ¡ʵۣǬ¡ʱѾǴʢʱڣҲʢת˥ʱڣʱˣûкͫ|Ҳū||֮ģֻͫ|̰ʵ̫һ㣬½ɲƽʢĴʱڣһĵɷ¥޴ڣĵϴ֮ߣԱҾ쾭̣ƺԱ㲻̰ҲܹϸԣӣҲ̰ٵĴֶݣֻҪ̰īԲֱնص䣬̰ٵϿٳ˽⣬ʵ۵ʶ̶ܴϾԱ̬ȣ֮ʱڵĹٳͱȽͫ|ֻ£ԼλЩ˺ͫ|Ĳͬ
Ҫƣͫ|Ǹʲô֪ŵڸ᲻ͫ|̰ˣԺͫ|ĲŻڸҲһϺõѡڸƹܴߣŴĵĲνײ裬£˵޾ϸͬͫ|ְ֮࣬Χ֮Ĺڸвһʩչ̨
ִʷҲ˵ʷһʲôģΪһʵԼϲԱⱾͲʵ۾Ӧüĺػ£Ϊʷϵһͫ|Ǿ̰ͽչ٣λıղȻܱʷϵ۶ɱ۾ееҪͫ|ˣǳŸ̨̫СˣظھڵطϿʩչ̨СĶ࣬ϾǾ»ҪְǴ̣Ҳط
ǳسǵĸߴǽλڲԭʯϡ٣Ƕʹˮשɣ̶̳ȲȾʯǳķΪǣĵڳǾظפأΪҵפǳһĳв࣬ΨһĲפռŰǳǣҲΪʿҾ죬ҵҪڶ࣬óڳ⡣
ǳǴӲͬĵطž޴ķ籱ΪפԵʮΪǾҵ쳣ͺǱһ㡣
ǳǵĳͷһ޴Ĳͷͺһֲԭеζ̶ǲҪɳ˰ģҲǴһ㣬ʵ˰ں̶ܴϾһֽó˰ɴĸϸ£һı׼
ڲǳӵĴ꣬ռضʮֹҪΪ˸̶ṩʳޣԼŵģǾפűʮ򣬻ûм˸ҰϾڵУ˷һеĻڣھ򣬾ɱ˿ɲҪУֻҪΥĹأ㻹ûط˵ȥΪǾϽڴľϽζսĶڴİյɷǲõġ
Ƚɵ֪ǣȴûдĵӭӣעŶ򣬰мǿڵĽ䱸ڽѲߣͫ|ǲǳǵĴܹܣǾҲûְãͫ|ܹȻǴĹְطûЧģڲǳǣͫ|ĻȴԺʹ
ˣĪǷʲô飡ͫ|ҴҽȽɵĺ鷿Ժͫ|ľôῴڵı仯ѵȻзļ󣬺ͫ|²ĵµĺͫ|ʮͷ˵һ켣ϣһʱգ˿̵ĺͫ|Ѿλ˳Ʒ
Ƚɶںͫ|νصĺܣظĺڣǳǵ˺ͫ|ͫ|Ҳһдľ𵱳ǿսҲǿⱳ󣬺ͫ|ĹǲĥģǺǣ֪ڵĶʹܹܵ۾ˣȽɲûͫ|⼸Ĵ֮¼֮⣬Ҳִ꣬ȥ˵Ц飬ȴеķˡ
ˣĸ˵赭дҲޱȣںͫ|ȴһը죺£Īǻʵ۱£ͫ|е㲻ţϾǳǿ߽ս֮أҲû˵ʵ۵Ϣѵ
òˣ΢ѲҲǰսӵϢյõϢڵ̶Ѿ˳ǣ׼һ£ϵʱұװȥ﹧ӭʥݣҪϸܣǧй¶˳ȥȽɽͫ|ҪΪͫ|ıһܿھеĹϵȽѾͫ|ΪӪָӵĵλѾļˣͫ|ھҪǳأ̣ȻҲûҫ۵ĹҾеͼǨȽףӪָ֮ǨҪɱˣԺͫ|ĹλҲڻ£Ǻͫ|Ͼūһ˵һܴ۵㣬谭˺ͫ|һܵñʶͫ|ſµķչ
ͫ|ﲻ֪Ƚɵ˼ȽݣȽ˧֮Һͫ|ⱲûպвǲҺͫ|ȫΪ֮
ǺǣûڣҲûн֮⣬½ʿ֪أˣȥ׼׼ΪǫͣҶ˲һ񣬻֮ҾҪֿˣ
һסһҴ󳵵ûãڲǳǶһ̶֧ŲǳǶ̶ӵȴΪΪ׵һ˸һ˫ӥ˫ۣɺ϶˷ܽгΪǱˣɺɹ֮֮ƵɹңѾ°ܱȥ˿ȴڴĲǳǣƺһѾڿʼ


پʮ¶Ժͫ|İ
ɺɹŸԭǿĲԭ۹ǵģ۹ӵйǧɺѾ˵۹Уũĵ۹ԭ۹ĽҪ࣬㹻Ľһ˿ڻǿľԼ޴ɼ˼ľѾﵽе
ɼ˼ǲԭɺĿɺΪ֮ӣɺѪĲԭ䣬ĴɹɺӵʮԭҪɼ˼κһϾۼǧӵлƽѪĲԭߣľӵ˾ľ޴Щǳɼ˼Ϊԭ۹Ļ
ɼ˼ĵ۹̫ӴˣʮĲԭҹͣĿӱҲҪʱܸͷʱܸأԳɼ˼۹ֳɺַԼƽĺᣬҾ֮һױǾɽɹвëɳĮһƬ򶼱˺ҡ
ҲһƬԭԪ֮˷Ҵ£Ǻҵλ֮ĵһսۼֳ·£ھۼ͹Ʊ߹أĲݲԭԼؿͬʱΪɹŴͳ˧Ԫȴûг·սϵκһǴǧӱƹëɳĮʱ˵ı߽һ·£Ȼ
ȥѾµʧܣ˵ɹ֮ĵһʧʮꪱܶأȻģһ֮󣬺ҳ˾λԪĿɺæµ˽ԼھӣҲԼĵˣĻʹϢ
ΪʲôһôһȦȻҵĴ𰸺ܼ򵥣ȡѾµͨԭľ滮ҵĲԭܷģǲԭ̫ƶˣԭҪҶҪ˿ҪҪĴһжǷֵԭҰԪ˵ܹŵķҲֻʣϷѡ
ȻҪԭȴҪһȻĳǣӺ׿ʼһϵеɽ赲ɹµҪͨϣصɽΪл֮ϵȴĴƻʹҪĸɽ룬Ͽȹȵѱȵ졣
ڶ·ӲԽɽȻ£·ͬҲأҲ˵ɽ㲢ݵפرƷҪͬףΪؼһ㣬Ǿ;ǲʺϴ۳ҵɽ֣Ұ룬˹أߵţ֮Ҳһ·С
֮£ƿѾ·ɿҲ֮ͨѾºɽڱ˾ǧɳĮɽȴһԭԭĻƽ̵ؾͨ
ƹ¿أƹɽɽһµľ޴ڣҲƽԭնǿʢ֮ʱһƬ򼸺붫սĽ򣬴룬µƺӶһƽ֮أȻкҲ޷赲ɹŴĲ
ѾΪһ赲ɹ֮õҪ֮󣬸Ǳϵ׷Ͷ룬мӹ̣Ҫڴ洢˴ľеʣפ˲ٵľӣҪƹѶǺܸߵġ
ȴҵһƿѾķӣĵĺܳ¿ıǧӱ¿ľֻһԭȵش˵ʮֵĴȱȻԼȻ䣬֮ء
ܴڽȡ˶սļʤɹĶȡݣԼвݣǽ˲ͨϲѹʦĴţȴñϵһֻ֡
֮⣬ȻĶŵȻˣνձȻôҲնİɺвԭǿĴ䣬Ѿǿʼ·ʵڣǳפʮǣȻ
ûǹƽȻʵȴֻ룬̲ǹ˼Ҽң˭˭ҪûǸĵڹŶػ˶˶߽⣬ö߽ʱţɺϵĲ䶼£һսĵĽ˽һһƬܴ󣬵˿ȴΪԵʱĵĹ;ôĽѾˣܶԭֻӴģĵ޷Щ䡣
ʥԪԪ꿪ʼĵսļ棬ʵ̶ܴҲΪ潮ҪʱԭϵĲҪһѱģóȻڱսܻܿᵼƵĶ񻯣㲻þ͵ʴ׵ĽҵʱȻȲ䲢ûܵʧʵûб࣬Ҫ򣬴ܴܲĹһ⡣
֮󣬱һֱŻߣʱսҲСģģʮĶȻȻÿ궼вٵ𣬵ÿһζǳֹȻҲ޷¶ľһսƾôһֱϵ
ҴеĿֻһȻȥͨѾĲԭͨǣסĵԮɹŴ͹ѾǰлֻҪѾƣôɹǾϼѣȻҲ˶ѹжɽĻᣬ˵һ˫Ӯ
ϹѾȻͬˣɲ֮ȴװ˴ӲǳǰѾ̼ƶѾʮֵƣȻƵƶҲһЩ©ũȻûʲô⣬ΪǶʮ־ۼҺ˶ϵ໥֮齨̻ᣬ໥æǱȴͬ
ȻҲк̣Ǻȴ䣬ЩдСεڴԭĸλãûй̶ĳһڵ˱ɱͲ˷֣̼ܿð顣
̼һرӣӵڴĸдȡãȥȡҪðǺѵģẠ̊́Ͼ̼ȻϸϣȴƬϾ½Ͽû֮ĶҲд֤ѣе̼ǻɱһĺ̻õģȻϵ©ҸãҴһĻʹҲвɹˣһ˼ǴҡڵĽ˲ǳڣҺɲɵĺҾסǼҴ󳵵ڡ
ȻߵĴڶڱ˴˵Ķֻвʮ׵ľھеĵˣĻʹĻʵۺԪĿɺİţڤڤ֮⡣
ĩȽɣͫ|ݼһʱ£˶ʩǴĵϥ򵹵ľ񣬾ںܶʱǲעأԵѾϰǡ
ȽأָӶƽɣһ֣Ŀȴɨͫ|ϣ˵ʮͷĺͫ|֣ٸһƤ΢еڣΪڲԭɹģͫ|ĺܿʣƷִҲһģɽʦү˫Ŀ񣬴ӽŵ£һֹĸоûа
׿ʷ̸ǰĺͫ|һ־ннڵˣʵԸ̰ϵһֻںͫ|ͣƬ̣ͲɫŲˣЦŵȽأЩˣƬë֮أ޺οⲻë֮֮ϣȻһ˷ĳУȽصĹͲС
л¿佱ǳģҲǱ´ֵĽҺָҲǳ˲ҪȽȥɱУпһϲͨأȽɾͬеľһʮֱֵˬҺԵΪͫ|빦
˵ͷͫ|ָӵĲŸ·Ҳǻʺ˵˲ھǳȷʵЩˣҪǽָҪߣظ˭ңʱȽҪҳһˣظְҪҲãԪ棬ǳǶҪأűȻȻĵʡһƺʱ
ĹҲǳǾûְģܹҲְ񣬲ɣ޾ͷΪظܹܣרŸǳǵظݹƷͶƷɡҲǸͫ|һĹְܹȴЩΣҪģȴûн綨
ˣͫ|ҲѾ첽ǰڵϣּлͫ|֮ǰҵһӪָʹƷҲƷͫ|ȴǲһʵȨָʹֻһĹٵԱ˵ǱȴҪμӸѵÿĿ֮ģ˵Ĺٷ룬־ûĹٹԱ˵ľּңܲܲ˾һǨԱϵͳȽɱڴҲ첻Ĺϵͳȥ¿Ƿżɻ䣬ͫ|ĵλеʵƷ⣬ʵҪ׷ȴɶǣһڣܹܿɾŵģƷģҲĹְˣȻܹܻûзֳϵͳϵͳ˶ĳܹܲһɣϾĹְպͫ|Ҫġ
һУҪĵĽɽ֮⣬кҪһԪвͫ|ƺҲڣбҪĻͫ|ȴдõģϾе㳬ת߽սڲȻ䣬еæԪһ£ڻһЩ©Ҫ֪ĽڷֹܣǶǰ߱ƺֶΣʧܣǿɾǲǳˣҺӣȫֵ˲ſɲ࣬ͫ|ƺһѡںͫ|ʼջеƫģⲢ˵ԺԾܺԵģҪһͫ|ãڶе


پʮײ߽Ƕ
ǳٵ֮ϣһɿٵıţϵϻմȾһѪ˳ͷգս㲻ϵļ̤ڻٵ֮ϣһ̳ıϱһɫ죬ȴǴʽװ
ͷţҲԵòôԣȻһȴ;õע⣺ͣ£ͣ£ȴǴʢеϰ壬ʢʢͲѮдƵĻƽ̵ȴһˣһʢ齨һ֧ǧĴ̶ӣ׼ǰơ
ʢƹģʲôˣûһᣬҪϢ̶ӵĳڶ࣬Ȼ峿Ϳʼ֯Ҳͷ쵽ͣǧ󳵲ų˲ǳǣ߳ûʮأҪϢúܵư
ԭǳƹ񣬲ҪϢôҵתͷǻȥɣʢ΢΢üͷһ£ʢĻû䣬Ѿۼ߰˸ƹ
ʲôȥʢƹ񣬽⻰ɵ˵ඣǴһοǽѪͶˣ˵ȥҪУ
ǰǿɶʢƹҹĴôܵһɰɣЩȻȴûʧȥǣϾһʢռŴͷҪʧҲʢʧ󣬵ŸմӲǳǳҪ۷ȥܵһɲǡ
ҾʢĳҲһˣҲͬѪѵʢĳôıǮشҸղŶղŹȥǸҹսˣǴ˿߲ͨˣֲûҪ֣˻ȥ̽һϢȻĻﶼܾô棬ȵܱȰ·˱ǿʢ⻰һڣܵƹȫסˣЩһЩľڵ̣ҲǴײСˣʽ𲢲ۺȻ治תϣ˶εĻƽ֮·Ȼ󲻼ϣҪȫࡣ
һ¿û˷ˣǶǵһ̵ʢȴ߹ģҪḻĶ࣬οһȥѹŵ㣬ʱҪΪ˶ܲԭ䣬Ϊ＾ǲԭԾʱʱʣǿʢʱʱǰѾ붬ʱ򣬳Ŷǰƣһ·Ҫȫ࣬Ǵǰ˵ɹžӳѾ⣬ûдǾѰ˼Ż᲻ˣϾʱ䣬ûжʮ붬ˣղһľȴʢ֪ǵ鷢ˡ
һ·ǳţʱѾǽƣһûվſڴʿٵĳǰȾѪİ˹ȥĵϣ͸شˣɹŴǣѾΣ죡
ȥǼϽ̧λֵȥӪȥ﷿׼ϡ죡
ٵɨǰսԴ˼ţɹŴͱѾûгǰѾ֪ɹŴȴһֱƺ⹥һ㣬û뵽ѾɹŴͻȻˣе㲻ͬѰɹ˾⡣
ָϵûߵΰѣĿȽɵȽأܳٱѾڵı࣬ؾȫյؾϴһսؾأֽ֮˲䣬ˣϼ֧ĵȥرӪҲرˣѾѾ̣֮⣬һָоƺ滹һЩԼûпǱأضѾķսҪ
Ƚɳһ£ټһ±ҪĻԳңȽ룬ű֣Ҳѹ֮ı֣ϾȽɵĶʮɲڲǳһأɺһߣķأȥƾҪȫֻܱķ
£ҪȻȲԭ䣬˲ɣ˼ȥӳڵһʣǶأЩӦùˣ
ǳΪĴӪͬʱҲ߽ΪҪľ򣬴ʿʮַģ˷Ȼ֪ɹŴʲô⣬ɹ˿϶ǵֶΣȻ²ⲻȴòȥȥؾѾڵ׳ӦӦֻҪѾ䣬ɹŴͱǰ̤벽
ڲǳڿʼתĳã׼ʣѾսϢҲڲǳ˶ǰ̾û취һս̾ҪϺʱɾǽǮһɾǶ໨һǮҲҪٲ١
ʢƹģѾ߲ˣǱһǴˣѵûе·ҪȻŻһɾǴѵȥʦĿ֧һǴҿɶǽѹ׵Ǯóˣôȥǵú
ʢγ֪һ㣬ҲΪѰЦĵ·Уȴ߲ͨĻѾ߲ͨߺɽȻҴǵжԣƶֻҪϻҲߵͨɽһ߱̾ᣬҴĵı̣Ȼûд֣ȴѾǵжԹϵҪ·ǲӴ򹷣ë֣·߲ͨˣֻܵȵˣֻҪ˶ɹ˿ֲ˱ʱߣȻ·ϻ࣬ս֮ɹӦҲûڴЩˡ
ҲֻˣҲһЩǹƻõһ£⳵ڳҲ׬Ǯһƹ˵վͷ뿪ˣҲ׷վ˳ȥ
ջһУŷĵӸȣȴܵ˵ĶԻ뿪ˣŶ¼ԲվԺȥȥ֪ͨľϣ˵ӳˣ׼жиȻɺϢ׼ְɣ
ǣҿɺ
ʥԪʮһʮգһ֧Լһǧɵ䳵ӺƺƵѾһһ·ۣԮѾӴĳӳһպһЩС̶ȴǲս棬ȥ
Щ˶һЩСˣķѲͣĻԴգǰѾһ˶ɹһˣҲԳǰƣΣ࣬ȴʡ˴ʻЩС˵ǵĵӿɺĲ𣬺ܶǽӪ̫ãǻϿǡ
̶ӶѲЩСм䣬ЩС̶Ӵ඼˳ԭĴ̶ӣȴͬ뷨Ϊ;İȫҲ֯һ֧ģ̶߰ӣΪǰһֻһʱ䣬ֻҪӿһٶȣԶԶ׺ţȫϻбϵģʱƴյ̶У̶⣬һ֧Ǻαװɵ̶ӡ
˲ǳǣһ·ԭҲԽĿտХıżķɳϮЩɳëɳĮŻƽ̵·һ·Уһȴǵ;ĴΧ
ΧһƬǷ棬ǸһԭĻƽڣ˹ƣûΧļҲʱķ紵򣬲ľ٣ķģ
ƵǽеѾеĻǰǽģϡżյķڲԭϣȺ㺱ڲԭϹҹһȻȻΧģķɳ;õϢص㣬ٲûаɽı粻ϵĺХ
ΧУȼһǧ˾ۼԣ˵ĺֵ죬ڼ֮ǰǻİ·֮ˣǼҾ֮󣬺ܶѾֵܣԣܸѾظ衣
һĻʹڴռ˺ܸߵıЩҲкܶˣܸ壬ʦУҲྫĲԭ˴ڣԭսʿ뵽ģ֮սڱԳ˱⣬ܶԭ˶ѡ˴ʦһְҵȿǶսĿֿǻȡĽǮ
ˤӣԭ˵ĲͬһֹԺǿĽǶĸһȺ˵ĺоݱˤӴܶҲ׷׿̿ڣСҲַǷԵһҲµĿˤӡ
Ǻǣԭҹ֣ڹǿЩȦмҵˤӣоѪʼȻ̫ˣֿҰŵĳɣоࡣ
˼˵ǰѾжΣ֪֪Ƚ˵;ƺ̫ƽȻǱҲеϲԭ޵ʱ򣡡һۣڵ֪Ѿ˴սҪУĶ£ȻȻһЩңܹǴսмʮıפΣգǵĻҲɱȥȴҪѾȥϧһٰӣȻ龰൱
ִ֣ȴֲջǱвͬˣһ·ϣûɫ֪ǵİȫǼȻҲĿǣȻ̶ܴǺսѪҺ
§磬žһڣȻҲȥմ֣
翴ܽˤӳһΣôԽԽأôĹʵ۾ȻˤӣڵϹŶ֪˵̶˵˵ˡ
볡УҲʲôˤӵĹأǰһܱһδ󺺣Ҳ֪ԭʲôģֱӾ͸ˤ˳ȥȻЦĶŶĲԭ󺺹˹ָǲԭֻһ£Ȼͬһֻƻǣɽ˫ֱסһҪ
ǲĴЦ̫Сˣҵģ˵һѷסǴ󺺵һˤ˸ˤ˳ȥ˭ĶɲǴģڴҲֻܹ൱ﵽһ̶ȵʱκεĻɶûôԱղզԲһ佫
ˤȻҲмɣȴǱЩϳʦԺҶ֮Ĵ󺺸ɿһͷܣǳϢŵǷļ⻹̺һˮĳ־ǳϾͳһ߰˸Ľ
˶һѪʦģΪƣܶ˶ΪѰִ̼ǲԭӣöǿ̵ģۿһ˾Ȼˤʮԭ󺺣Щԭϵĺֿǲˣеʵķ׷ǰսȴһһܱϡ
ҵĻҲԪİͼ³գҲǲˤӸ֣ǿģȻ̲סվҲûֹžƺţĿȴɨȦڡ
Ҹ̣˵֮ǰĲԭӶ۽ǵĻôǰļһһͷʨӣľѷɫĸߴͷ׶߳һԴ࣬ȫŵļСɽһ㣬վͺһǽ
ֱˣߣӣǰĴ󺺣ư죬ȴûаη壬չһ첲һͷһĳȥ
˫ֽգ˾ڱƴһϵļҲǰһȻмϣľˣȻܸԼ֣Ҫǿһ㣬ŵصĽѾ棬˾ôţȻûмҵĶе˶֪
Ҳʮ־ȣȻܳŵסղɵּ˼Ƕļһͺһ麣࣬Լӵʯ󺣣ȻûнԷ壬ղϵļȴԷȻֺá
û뵽ǰ˾ȻôԷɫҲǵ˼˰ɣһٴι˿һɸǿ˳ֱӿȥµĵҲ֣һ¿㻹ŵסţȴļһ̧ͷ¶һ˿Це㲻һͷһ̣Լһ㣬ǰƶѵԷҪ㿪
ԺɲǼ뷨һ̣Ѿ˳ȥһĪ͸㲻ʲô״±˳ȥǾ޴ڲݵϣһ죬ϵǳȴһԴɻôܣԷˣôһԼȴ˳
е벻ͨһͦվղһˤ˵ͲʲôոҪǰһֻȴסŤͷһȻǺҺ󡭡
ȥҪλʿȻȻҲʮͷͣΪԪĿɺҿɲ׿ԽָӲܣһˤӸ֣Ϊҵ´󽫣ɹŶһģҲԷϱȸǿղһ£ȴ֮ʣҶûĥףҿɹŻƽĺսѪҺǿĶ֣Ȼ̲סҪһ
ƺҲ쵽λƺʵһôļһȻҲ̫ˣȡ裺ҽأԱŵĵ
㣡һص
ŶŶһȴû֣ǾͿʼɣ
һڤڤ֮еĽǶ֮䱬ĹʵۣԪɺöֻңעڷ½ҪǧŵĵһײڹΧ֮еĻݣֻ֮սĿʼδļʮڣעҪײ
𣡡һһͷһ㣬ͬһĺңһ֮ݡ


پʮ´Σ
ֹͬǲ赲ʷϵǰչٴ󳵵̶ǽһǧ˵ʦʦϵڳǰܶȻһ֧ܹѵľӣû棬һ棬ůůɹ̫ƺţ
͸б֮ϣǸƺڱĿֻ˯˵ˣһ˾ȻǴĹĻʵۣУر࣬ڶ̵У˵ĻʵӦֳ߹Ϣֹжȣһһж·ɫ޳ܣ컨һȺҰ˾ȻȻ죬޷⣬һʵ۾ȻزѵĲðġ
ܶЩʲô˿̵ȴ⣬Ѿܵ¶ȿʼ½ȴɹůůģ˯˯ǰϵǳǶ
ʤˣǰˣƺûзֳˣȻԷԼȴɱȵģǱݺݵˤ˼£ҲûöԷܣѾþûôⲫˣϻһЩܴ࣬ˬޱȡ
ͬһͬһͷԭһͬ˹˾ôҲǲԭϵʿˤ·ôǶ֣һȥͱˤ˳ȥҼɱ࣬Ҳζûа㻹֮
Ҫ֪ϰЩοϷĶԺԶõ˴ǿǷӦٶȣˤ˳ȥȴڰһûܵˡ
ԼϴƣԼˤȥͬʱҲźһˤ˳ȥҲĴ𲢲Ƕ֣ȴʤϢ೤֮ǰ˰ΣѾڴȴѽѷ֣ʼʱ˴Ļɫ˺ȴͬСһ㣬û·
һĪĸо˵ʼĴѪڣսأǵ˺˶ûȴһȭһһȭȴֺΪ˵Ĵ򶷶򶷣һ־ϵıƴ˶ԸˣֻΪ˶Էǰ£Զڼ֣ƺ˭ӮˣȴǼǲˡ
ȥѰǸ̶ӵʱǸ̶ӵȴѾ£˵Ҫȥ棬֮ûڼǸˣԷȴһѺǾµذףذ׵ĵһͷХǣƺһͷͷǣҶԷڸذ׵ͬʱһ仰Ǻܿ컹ġ
е㲻仰ĺ壬ҲνˣӲǳǳѾһˣ·̣һ·̣ڹһܲܵ¿ı߽磬̧۲ر۵̫ȴе㲻ԤС
͵վڳ֮űĲԭȥ˵ʲôʲôϮϮһ̶ӣһ֧ӣ̵˻˶һƲ磬ûеɫ׬Ǯġ
ʮ֧С̶ӹӶʦҲǧˣЩʦȻʿȴܹѵÿһйӲı£ɱˣЩʦ˿ʿЩʦ̵кܶľ飬Σն֪ôĺʱӾ
ȴֻңпٵŷʦûͳһָӣȴȴʮĬһСս
ǲԭˤӴϴʣصģǵһ̵Ȼûʲô飬ŲԶһʦ´һ֮ϣԶȥһ֡
ӦǱĲԭҶս׼鷳ˣǧʦҲǳ˿Ȼһ֧е
Ӳǳǵ¿һ·һ򶼲̫ƽƬڴĵģǴĶͳȴʮֵıɴ˵ûУ̵ȻȻĲĿӣܴ;Ѳ߮ƵʲܼһӴͲˣ̶ӱǾ顣
ܱĲҲ౻˲ٴΣԳûĲԭ࣬ȻҲǧģʦڣս˵һȻһֱܿƣҲ޿κεһ£˭Ȼǲġ
ڴ̶ӣ;͵ʦǧϣԼĻǧˣһĽ߲ԭҲӦһ֧ʱ̶ӣȻҲ߰ٶ;ʦȴֻһǧ࣬ÿһ˵ļҶȫҲһǧİˡ
ߵǣһǧʦʮ߼ھ֣ڴھСھ֣Ȼʦвٵľ飬ƴɱҲУָǰⲻһȭͷģȻЩ໥֮ѾΪϤϾû໥ϹĬһǧ˿ųܶԸһȴĲԭ
Ҫ˵ԭϣԭʲôͬǾҲǲԭԭȴԲһȺרԽΪˣԭȴǾӣҪ̶֣ΪǲƣῼԼʧҲնɱǲԭͬȻҲΪƣȴıɫʣͨԭûأֻսǱɱͻᱻūץߡ
£еΣˣԭǳģǸ͵סԷܣǻڻ³ĺãǾǰľزʮҪʱ׷ϣɳ⻰Ҫ̶ˣЩϵĻķֱëɣֻҪ𰲺ãӸͲɶ
̶ӣĿľǻĵĻڲԭϺ֣ǽȻó׷Ȼ˵ӲùǺܴһԴһҪܣȻ˾׷ҲɶˣҪܳȥǺ׵ġ
ȴ¶һ˿ЦܶܲˣԷƺŹһڳɳ˵Ĺ֧Ѿֳ·ŶΧƶȥֻҪɵӶܿԷǴΧ̶֧ӣۼȫ֣ҲܴһȥƳ۸ΪսʦЩˣҪЩ˷ûôףԼ򲻿й¶ģܵľҵ׷ɱ
׼սɣ˿ܲܳȥǰţʱĿ̫ˣοδزܴˣûʹá
վһɽ֮ϣȻǰת֮󣬺һȦӾͳűȥһȫͬԤϵڷչѾսǳɳԮʹأɳֱԤڵЩȫС
ĵǺұҪģΪȻΪľسӣڳ֮˵仯û뵽Щĵô಻ģȻðȴúһ⡣
صһĴرһǧˣɵѾӱ޵ĸѾԮѾѾ̵ûмȻҲ֧ԮҪԵ֧ıȻһķѾԺɳǧй󷽵̶ӣЩӶԴĵ˽⣬ۼֻʮĴȣֻҪһ
ȡأװȻıװʵ̫ˣҲǳǵôһʣҲһȻĶԲǳǵĴսȻģȻǣƴӱ¿ǰйѾǺҵļƻ
ҵļƻܼ򵥣ʩȴ൱ѶȣսҲǾ޴Ŀ飬ѡһıҲʵʱܴıаʮ򣬵ȴʮЩȴǲ׵һܸոռ죬·ƽȻԪʵ̴棬¬ͬţĸո̲ʮݣطûȶҾҪһһأϱᣬҪٹҲҪһ£ʱѾǶëƮѩж㣬ڸϾ
ǳǵһȻס¿ıǰлؿ϶ʧأһֻʣһѾƿɾ᧿ΣˣĵıɽʣҪӦԱʱܳɽƵĳҲҪȵ꣬Ͼѩһ£·һ⣬ӾԹȥȴͲˣƺһѾ㵽һпܣһʱ䣬ȻǶɹ˵ľ޴飬ͬҲǶԴĵľ޴飬ɶɹŸһЩ
Щھе𲢲֪֪ǰˤӵǸɹźӾɹ֮ңҲ֪ΪһξĲõļƻƹëɳĮԶȻȻˣԺһεĿĲãѾǰĴҪֵ˴εΣ
Ѿ֮սҲʽ


߰һۣӳ
ʸһڿкХʦм£ҽڶϱ߲ڶܴĵʦ䱸Уףȴкܴƣ䱸رȣҲףףƤ׵ΪʦУֵıձƫͣϲռƵ£̶߼Ǳȫѹơ
ȻԲȻķɳµһʦԽԽԾĽгʦǰμӹһζԶսΪˣò飬ɳ軨˺ܴ뵽ھͷ
Ȼ𣿡ҲɵüͷȻȻһСһսмʤϣȻҪ׶༪ٰ֮޷Ȼ̶ܴϾΪȻӵһ֧ǿӲͷÿС
ȻǿЩȻͷϣ϶ӥҲȻ֮ͨӥĶѸЩʿɱйأӥԽ࣬˹ѫԽȻľ䣬ҴĵĹ˶һƴ֮ƾˣǶģ
ͬͷԣĹ˵ãеļʸǴֱɣֻһͷ壬ڵһ£δػҪЩļʸͨҪ粱ӣҪ֪Էڵ֮ϣıҲֻܱĹԶԿ
̶ߣĹ٣е˶ֻܶĺ棬ܼʸ׷ɣԽԽ治Ҫ־ܣ׼
ʦͻһ֧СĹϵ䱸˴ʦ䱸Ĺ󣬶еʮҲͨǾװڶǶ壬Чķֹڳڻһװ
Щ־Ӣ֮ѡγıȻ־ѵɣһʮȻ֮Щͽ뵽ڣʼװ󣬲ԲγһСݡ
ϵĲѾ飬˴ڵ壬ÿһڶװɲֳԼ󣬶ǻʵľƷװھУ󲻹һС⣬ڴͣǳ͵ǰϲ̨棬ɢ̶ɾǿĻˡ
䣡һߴĺȵһ߿۶ϵİʱһĴָϸ˿̵Ȼ복Ӳ಻ʮףȻ͵ģôҲһͺţǼʸǴƼ׼ʮ׵ľ룬޵ɱ
ۣǺ«Ҳûд˿ˬһ䴩ˣ˵ЩȻû׼׼£Ҳһ⣬˸޷ķӦǷƼ׼Ѿ͸һˣһʮһ˵£Ȼ̫дˣû뵽һСС̶ӾȻôǿ
ܼȵļߵĳܼļڳȴһĽ𿴳ľƵģȴһƬвģͨͱɸӣȥûзô
ߵĳ˺ĵʮ⣬Χ˵вŵȻ޷ЩǰΧܵȻһĶ˰ӣܿϰپߵʬ壬ʱȫ̶е˿ɾûôõˣϵļʸѹЩС̶Ӽ̧ͷȵȻΧǰȻЩӶʦķϵĲЩ˵ˣһԲȻ˹ƣҲԽΣ
ָӴˣмƥ׷ͷ˵ҪһʿߣָʹһʮĽ졣
ԶļΧסˣ
˭żƤ׵Ļʵ
ָӴˣٷԮ󷽵̶ӣǱߴԼǧΧ̶ӣǱߵǼֲ˶á
ǰ˵ĿһЦӦǴе񣬻زص㣬شѾսѶЩ˲Ӿ棬ֱִҪǮҪȻԮӦǼȻǲԭûǺܿǲԭ˵ĵɽơ
ĻǾܾȥԮΪԷΪл͵һ˿⣬ȻԭڸûôпǶԷΧ̶ɽһȥԮͻٱΧΣգǵ޷Ԯװ׵ǧʿػǷֵġ
Ļû˵꣬ѾһӣָӴˣȥԮ̣ϣһ⣬͵űаɣ
ЦָżˣҪѵ⣬һ̣ɨһϵӵЦȴϣƣģɲ˭ҴĶĻ룬ԴΪʹϵĻȨǻרõģӵƵȻйأһСС̶ȻⶫĪд
æ֮ǰ˵˸ǰֵܣ˵ʵ̶﾿λڣ
ھ̶Ͽ췢ɣҪܣ
˲ûڵϣʵ۱²֮ôܵˣˣһӪϼϣָʹָӣôҶҾ㣬вԭûﻹаĵ飬תͷģС¸ʵ۱һȣƨ
ҿɺмˣһӪȥԮ̶ȥˣ
֪ˣһ֧Ӻ׷ȥҽһӪĴı֮󣬷
С̶ɵԲһƣȻֻɳһǧ˻ΧһϴԲƺŹȻ˵ľٶȴĻɣãЩȻ˵Ŀǲ̶ӣǰأ
һĶͷľȴе߼Ůİۣĺ֪ǲӵĵڲŷ֪Ҳ̫˵ɣ
Ƕµˣգ۾ΧŮͬΨգգ͵ģǲ֪û취òȺŮҲֻ嵱Ƚϵ̾һ§嵵Сã˵Ħ嵵ظѰһϵİο
Ȼ˵Ŀ겻ǵϣŹǣԷĴ̶ɽǰıǰĴ϶ԮȰɣȻȻ˴ǵնôڿ϶ᶯ֣׺һǰǰԮǳߣȻ˵Ŀ겻ǣ϶ΪǴ󶯸ɸ꣬Ȼ˵ĿеҪ׶༪ˣϢôᴫȻġ
ܲǳȻƧϢ޷ȫǻ֪Ϣʼۼڵ½ػһϵеĶҪʮʱ䣬Ȼ˸ϵϣҲ׷Ȼ˴˷ǰ·ػԤıģοȻ̽Ҳ٣ȻҪ´͵أǱҪ̵ҲҪԪжĵ̽ӲһûеõҲĵԮѾ·ϣҲһõĿܣǾȻͼ㵽һУ˼ƻǾ̫ˡ
ں˼ʱԵһԮԮԮǴģǴӶԼӪҵı֧Ƚɰвã;һеģһ뿪ĵɳ֮һֱں棬ú׷һеĶȽôҪӲ㱣ա
ߴ֮Ϣܿ͵֧ںӪָӶѾ̶֮Ϣ˷Ӫָһ㶼ҵʮ·˲ʱ׷
ɱͷӪֳָž޸±ͶΧ£̶ӵȻɱȥǧĳɳȻ˵ԤϣʱһֲǧȻǧһţЩĳ֣
ǧһ·۳ңƣϾռƣȻҲȻľԴĵıûܣʱһ
ڳҲסһͨսҲս֮УжʮҲаһע˲ƽһӪɱǧȻѾȥܵļ󣬶ĳ֣һ֧Ȼӵ·ûʣ¡
ǾڽǧȻ𳹵׽ɱɾǰսٴγ˷ǧȻٴμսɳ֧˼Χ̶ӵȻǰлٽһӪ˵ҽеĶ㵽ˣΨһ㣬ǾĴڣǴĻʵۣʧȽһͽ˼Ȼôϸȴһͫ|ͫ|ԹɫҲǬ¡ǰĶ裬ͫ|£ǧǺͫ|ģΪľİȫ
ֵɺϣֵؾۼһ۵龰߼ûǧȻҲǧһӪսıǧңոɱһƣǧȻҲһ·˫󣬿˵൱
ԭϣǧǧȻٴһһɱһֱϦ£ԺһǧȻȴգʱҲǧ࣬˹ˣǧƣ֮һ϶Уһϣӳɽ´ͣ
ƬɽĳɽҲԭȻϡ
ָʹμ£
ڶӪӪָʹҰμ£
ڶӪӪָʹ֣ףμ£
ɣ˷ǣ޿ɾΣඣӪΣ˻֣£ʵ
ر£֮ǰսǧʮˣ;£һʮ˵£Ӫֻвǧ˰޷սߴԼ࣬߶Ϊˣ˹ߵģȻһ٣ȴ֪֮ƽǿ϶ġ
һȻȻʤڹ䣬ȻƺͿƼˮƽȻжһЩһΣȻǰԼоǧˣĲǧˣ֮ǰʦҲǧǽȴǴĻнǧȻȴֻвһǧӳȻҲʱĹϵϹϵڶսֵʮԣϾȻȻоľ
˷ȻĿ²ǣѾأɳȥ̽һϢĿǰλǿ֪
æǰͳһݵͼر£ǵλÿ⸽ߣǳƹأҲǱع֮һ£о仰֪˵˵
л˵ڣ
ǣ£ĩΪȻ·ԤıȻѾ㵽ҴĻǰѾ򲻻ڰ·Ͼͽнػβ׷뵽֮ǰɹ͹ѾƺһЩϵżȻ
˵ȻɹһҲһ㶣һɲôɹ˺ȻûϵôһҲ̫ɺˣȻ⼸걻ѹҲûȻʲô˱£ȻƵĵˮ©ӦòȻˣɹŲϽ
е㲻ȥСɹˣԭǿɺͳһ˴ɹŲԭĵ򣬽ĺѹƬĵĲԭūЩԭѾԶɹҲǵһ˵۹ϲԭȫԱϰףɹѾļɵ
ѾһʧȥôĽֱɹŴܴĹǿʢһɹ˾ƶսԾͲòı䣬ɽԣԭԣòֹͣĿǰռݵʮݶ޷סĽԭĲᱻңпܻһӶ޷ԭ
ȻѾΪ壬ܴĶڻ޷ȻȻҲѾ޷ԴӰ죬Ȼ˱ѱ飬ǵɹźȻߵһ˵γɵĳԲǴڿԳܵģȻ˿ûѾȻؿ赲һȻ˰ɹŴѾôȻͿܽɹٴεʢȻɹţ߽Ŀ顣
ĿǰȻɹϵĿԺܴ󣬴ٴأֻеһҲȻ᳹׵Ķȥ¿ϵǰлѾѾڼ̣һΪ³ǣҲһ⣬ۿžҪ˶ܳϵıһ£Ȼ޼ƺΣ
뵽ⲻԥĵΣ˽ϢȽأȥƹأϵأ뾡취ɱϡ
ǣ£
ˣͻΧɣرסˣȻ̫ˣѾֲסˣ
ǰˣȻ˴˿˱ûô򵥣ǱɱȥϢѾؾһȻɹ˸лѾûзܻܿᱻȻˣҵսûйϵһѾƣǿɾǴĵˣ
ջһܻȥأɱȥ


߰һ¹Ӷ
ʥԪ궬ڴĸսȡ˻ԻʤٴλôյĴþ£ȴΣĺŽǣΣ
ɹȻ˹һȻΪ·ٳִѾ䳵ӣһأʳֻռݺСһ֣඼ǾеʣǼʸƷȻһȴȻ˶ȡ
ͬʱȻڱĴѹ˼󣬵һζԱʮΧظڵĲǳǣж˴ͨ¿һϵظȻûйݵΣգʮȴǣڲǳǣ޷Ѿһ֧Ԯ
ԵɺϵģĻʵҲһԴ߽ս֮УʮһĩǧĻ£ƹأƹأгϽıݵֵԭµҪذ֮һг뵹֮󣬳ƹҲĽգؾȻԺг±߾Ϊ
ƹģҪĶ࣬ƹҪǵһĹؿСƺʹԼؿɣгƺӴҪҪƹй֮޲
ƹرҲľ⣬ŴѲʹñӣΪʵղǰѲӵطʵ۵ȴϾﲻǴĺģս֮أݱ¶ֻ˽𵱳һ⣬ܴɱ϶в˻졣
Իʵղݳ֣һ㹻󣬷˼Ҫ֮⣬û֪ǻʵۣҲʱϢһôҪıϳҲ׵Ķ࣬ҲǷ£ǻʵۣղͬʹʵ۵Ȩ
ڣů紺һдӼ򣬵Ҳµİ裬ϵë̴̺ľСѬ㣬ϣֻһ£̻¶б¶񱣬Ҳľͻƣʵ̫ˡ
ڵľ̿ȼյģڣ˳⣬Хı磬̹Ȼͬ磬üͷţǳ⣬Щ˳˼Ҳûˣôǰ֣ȴҪ
⼸յĴֱ̽ӱˣһֱջ٣Ǵ˷͵ʶΪףʸ˵վյģ͵ıڼսһҹڵڶѡͻΧ϶Сݳ̽ϢǧͻΧ˳ȥҲǲö֪
ظѾȻʮ޷ʱ㣬֮ȻѾɱȥѾ뵽¿
Ѿüչӣڿĵ£ȻΣҲûתǻܳȥٵôֻҪЩ˽Ϣݵ¿¿ӦûȻҪ¿ҲûǰףҾ¿ˣѾҲ֧źܳһʱ䡣
ǰ취룬żҲûãѾô˵Ѿ϶ݣ֮ǰȥؾˣѾķʡҲǺĵģʶ˹ȥֻҪؾϷأҪѾôףο¾͵һѩԭҪǵѶȴӣƻǷһġҲȰ
ͷıʾͬǺһЦ˿Ȼ˵ûôܻҲԲɣֻפкӣɺҪȻظפɽ࣬ͼıפڽݣɹ󲿣֮ǰҴĽٶ̫죬һЩ©ͷֱפڹ֮ǰƽڹɱȻģȽСҲӣ˷ʮıѾǼˣϸҲͬˣձ˺г룬ֶʮ˵Ҫĵطȴ࣬ʮʮأȻѾҴռ죬ǵлƽ񣬵ط˺У΢еҶϸʮռ֮֮󣬱Ѿ׽⡣
ҪʵڵĻƽԼߵ¬ѳĳһȻǣסˣ޿֮ıҪʱ֮ǰĶͽƻʱͺս˻һһأ·ϺķѣҲʱ䣬Զˮⲻ˽ʰ·ıҲˣǶã̫Զˣô㣬ûпõıȥΧѾǹ¾սֶܼãֹܼ죬أҲиı䣬ҾڹҲð֮ս֪мɡ
ĿҪȫĶ࣬Ϊʵۣ۽ȻҲӸԶѾأһΪ³ǣضã´ĸͳȻĵҪΪѣɹΪˣǴıͲṻãǽͺĶ֧Ҳֻ΢ƣѾȴǸûжٰϾȻΪ׵Ȼܱ߲ٻаʮ򵽰ľҪȻɲ˵˵ܰ쵽ģϾȻʵȻҲûбҪսǾϮţǣƴ
ŮҲĬˣĹӵ򣬰˴ظĴ󺣾ʮǱĽһ飬һһϷ֣һֻʮֻǷЩȻӦǵĽһֵŵʱ򣬱Ҳٴ׽ľȾ档
ٴĵıѾ㹻࣬ԴѾЩˣϾҪ׳ǴĸطչͬҲҪ׳Ͷܴ˿ڿҪͻһ򣬵ǶڹĴ˵˿Ͼ⣬ο¾齨¾ҪγսҲҪһʱ䣬ǰ붼ġ
һ󰲾ȿȣȴͻȻһҺǵǰЩΪ˽Ա㣬ֲбƣʡһӶƶȣ
̧ͷƳ࣬Ů˶ڳôģҲоĿ⣬ɵһ˾Ͳ۾֮ǰĹӶƶȣνĹӶǴĳǮӶһЩԸΪսˣӶȴдһиҲ˵˲иҲƽʱãսȫǰս㣬ɶԻȡٽǮ˵һǮе
뷨֮ʡһȴȻͣ۵ĲϣȹӶڴûжľӣÿӵмԲãʤսƷ䣬սи˻ùȨдѽҽƵȨ˵ԻõλǮбϣԾ̣ҪѰ̼ȥʦһеƺҲв룬ӶôһĻƣȫǮķӣòƳɵûмɡ
һǹӶʿǮ£ο֮ǶֹӶûиʵȻ̶ܴǴĻҪӶǴ˿̱ȴһ뷨
뷨ϸ˵˵ý࣬ȻϴİۣŤͷǺһЦԼķкִܴҲ⣬Լ˷ûִŹ֡
ҲСĵ۽ǲʱƳ⼸ҲԸĲ࣬ȻִֻӺ˹ֱסǰʣһһۣȴû§ڻУ˵ҪȻСҼҷ£
΢£ƺ޿κεĲŵ˵ģɲǸ
˵ģеЦõĵ
֮ǰܻƽץʮƽôЩ񶼱Ѻɽƽǣ˵ȵأЩΪū̼ҿûм£͢ÿŻѴʵʳţֻҪǮЩ˿϶вԸȥڻҵġ
Щƽ϶Ǹصİգ׳вٵĸŮӶǱƽЮģûжս֮Щܸɲٻ۵ҪޣǽҪޣҪ˲٣ڻ̫ϧ˵ɡ⼸ʮȰչū޽һЩ͹ǣͶ죬ȶˣǲɢ磬ϾƽһңܶطΪ֮һ壬ʮҾſգ˿ڣĿǺȱ˿ڡ
ߣȻǹӶȻļк¶ݵģЩƽɱ˵ģҾٴսЩܻԼᶨģɱʱļ±ҪǿĶֻ࣬ҪԼ٣ǲ֯һ£óҪ֪ǳϦܳԱӶݳޣҪū͹Ӷѡ񣬱֤вԸġ
˵Ĳɱ˵Ѿڻظܶ˹Ѿ˱仯ὫһЩѡҲʡպ鷳Ǹ޹ѧģɱûɱ˵ӵвͬԣе˺ܻܿϵŤϾ˵ӵһҰģһôũ򲻿ũ˾һըᣬЩѡҲһЩס
룬˵ͷãһӶĳ򣬻ҪǮЩӶô


߰ʮӶ
׷ɵĶëƮһ裬®һƬãضѩڸǣʥԪ궬һѩֹͣյĺХǶëƮܣԺڣӹԶɽ
֨£֨£һҹѩ񣬽Ų淢֨µ죬һӡѩϣһɫ·ڻѩγɣһֱֵľͷŵĳȺһֱ쵽š
뾩ܽصһسǣշСѾȥ¥գڻƽŰʱݽСҲܵ˲˶˼԰кܶ˱ЮΪƽʣµҲٵĿСسǱĻȽã򵥵޲ͳ˹ѺƽһӪ
ԼʮƽѺֻ˵СڣѺǴһӪرӪԼǧˣʿפڳǻԼ⣬ѺƽΪ˷ֹƽٴңԶԳʵƶȡ
ڵһдľǲȥܵģÿṩһη⣬Ƕᱻ˵سǾһ޴ļһޱȵļֻҪԽľľߣڵһдǲܵģɱˣǿ顣
ΪƽԴ˺Щ˳䵱ūҲи˼Ը񣬻ǵЩһը֮ʮĻƽսȻĳľʤֻ̺Ҫս־ͻһūȴûбֳȤ
ۿ˶ЩƽܷˣľڵĸֹҲԽԽͣʱҪԲòطרѺЩƽ
ƽ緹ܼ򵥣ͷһһ룬ͷҲֻһСȭͷ󣬶ڷĳˣھȥǰͷҲֻܱ֤ЩƽᱻڵĻƽ׳֮⣬кܴһǸ棬ЩǱЮƽģҲ˷²
ſڣʳ﷢Ŵƽ񶼺ŶȡԼһʳܣȫװĴʿܣڳͷϣҲע·һУܳʮƽľֻǧ࣬ȴûһƽгΧǵĴ㣬Ҳ˵жٵ˵棬ôһʳﶼҵһʧܣǵĽǷı
һһȡʳĴھͽӹͷʵ˶һ뻹ŵ̵ֱֱ࣬һʳףĿǾ޴ľͰ֮УСɽһͷɢ࣬ЩɵһĭڶһвмĴߴ£ȴòһͷţĿ̰ǽеǸȥЩ˶֣ߵ˾ͻὫȭ
һϺڣͷϲƲϻСӽӹʳ㵽һԣͷٵĿͷСڵĺ࣬ȡʳ˶ڴʿȦڳԵȡʳΪ֮⣬кܴһԭһ뿪ʳܻܿᱻᣬǲȥܵģ֮ǰһʱ䣬ء
Сӻõס彫һʣһͷһͲڣҲУͲغãſٵ뿪ȡʳǰͷֵģÿһ˶һƣÿһȡмǺţҲǷֹҪð죬ַȫ֤ƽٱ֤˴󲿷ֵĹƽ
СӺݵĴܽһưܵӣڳԶܵģľҲǴƼңǲΪЩƽṩޱṩ£үһźЩƽв˵ĻƽʱĬĬȥеǱڵǿɱܶʱֻΪһСͷʱΪһƱӻǿӣһжΪ档
СӵٶȺܿ죬ǲߵӿڣСӾӭͷײһǽֱ˵ϣ̧ͷȥȴһ뺷ˣʳｻӿһСƭңҵĶȻֻһ۾ʣµһ۾أ
СôܽʳｻȥվӽýݵľҪȥҲ粧İƴŷĶСӴ˹ȥСƺܵľ飬һͷȴùǰƣͷϵƲȴǱƹεһͷ㷢Сӵ˫硣
˹ȥСӣҲһ㶣ԷͷɵصĴЦԭһŮˣǿԿһˣڳڵŮ˺ܶ඼˱ģʣµŮҲŽ뺷ĺܣڳһǣרŻһ򣬳ڵŮ˶Խ룬ôʿıӻӦҲҪĴۣÿһŮ˶Ը廻ȡ棬ڳطΣյġ
׷Ů嵥Ůٶɸ죬ûܳԶСŮ˾ͱɨѩϣһѰסͺץЦţԱץһѻѩСŮ˵ɫѩˮ䣬ŮһŻèȴ¶һ˿ӨѩףɻǾ٣һһټˡ
ɵظӵ۾ɨܣСŮץԱһԺǽ̮ȥɵģưܵķƺûˣȻǳŶȥˣһѻůůģСŮֱӶڻԣһЦȥ
СŮ˼Ƕ뺷󺺵Ķ֣ϱòûƬ̾ͱ˺ƬһŶ۲ɵˣû뵽õ棬ȴһ߽ѩ壬ǰĶǶǴ֮ҵСŻᴩŵĶû뵽ԼôãȻ˼ƷƺһʱѪҺڣ¾ȥӣ¶һ
ҪҪСŮ˾ʧ룬˫ֲϵһţѹĶǴſǻİǵûϵͣӵ˷ܣһ˵ģСŮƺˣ۾ȴűһ̣ȴ͵һǽ˶ѹϡ
ΣСŮ˲ŴӾʧƽͷеƣϵĶȴûа㶯СŮ˺ǲ죬ʹȫƿƳƺ˵Ķȫ㲻״һԣȴèһгæֻסһľ֣˹һ㡣
СŮû뵽ųѨ뻢ڣղŻԼӹһ٣û뵽ڻѶһЦЦĿɨɨȥСŮسʲôûĿҪ˵Ŀ⣬ǰƺȵµĶҪԲСŮ˴˿޵˼ûˡ
ܲˣοϵ·Ǹ˺ˣǷѩ죬ȥȻ֪Լôһ죬µͷȴˣѡԼĵܵȴҪչˣԼˣܵҲҲԼӦȥ˵ӪܻһЩҩҲѾˡ
СŮƺ͸ˣҲԼ¶壬ůůĻΧ壬ź䣺֪ܲˣԸ㣬ʳﲻԸ㣬ɣŮ˺ڵȴһȥһˮӱպϵ۽ǴŮ˵ˡ
࣬µĿǰŮˣ˵ĶǼٵģŮǴ֮ҵŮˣƤ⣬ԵЩӪˣڲ˼£͵ñŮ־Ŀ⿴Ҳе㴥ͳһƾɵ£滹մȾѪһŲȴϡˣֱӶ˶档
Ǵ·˵ɣǽסڵģȻ˵赭дĿǵȴڲסģ˿ӵŮûе㷴Ӧǽ̫ࡣ
ƺе㲻ţŮȴǿٵĴ£һѪζУѾϰˣллŹңллллŮԺܼæ˼ͷȻվ˳ȥĵܻܵڵŮӲûԣȫ¶ι⣬Ȼ䶪棬ִŪЩ𣬾ѩ첢䣬Ǻܿ죬ͻÿһȱ˸ܵı䡣
ڻԣƺ˯ˣÿֻһʳȻĵģܲٶĸ죬۾ȴ͵۾ȥ֮ǰǸŮӲһǵ˽Ůӿɻɫɵ¶һ˿ЦݣȻڻ¡
㻹һͲҳ㣡һĵ
ֻҪ㲻Һ͵ܵ뿪㣡ŮһΪιʳϡ࣬һЦĻشƺཫ֮ǰ飬൱һˣʱƾչ˲˵ܵܣɺǿ㹻ǽڵ壬ԷҪĻǲᷴģΪ˸ղŵ飬Ѿˡ
һֵˣ˵Ů¶ĽգһһЦһһ䶼е㶯ģԷڳһԸߢģƺ෴ˣԼñƿʲô°
ƥ̤ѩأɿسǣͷĴƥֵʿղָ
ϳľӪ˼ҵһľ󣬳ĴľӪȴһľ֣ůڵϵı䣬صӪָʹԼӪӭ˴ıȡһ˹ȥ
׽ӹ飬ٵĿŷ£ѯʵѲʹ֮ǰû˵ӻƽ֮г֣齨ӶеͷԣЩƽɶΣҲ֮ǰҲûаϢ
ʮһĩŵĳƹأ͹ģм٣ָӴ˻д棬ߵý
棬ҴĻʵ۰Ȼƽ̫ƽЮʴ˳ӶΪҴЧԵÿһƽɱμӹӶÿշձͣһѣһףЬһ˫վͣԾͣɱһбɻǮһԪбʮ򳤿ɻԪٷʮԪǧʮԪշ׳̶ȣǮһԪԪȣӶɻѰԪȥūôƽ񼮣
һһʱسǶ÷ϳڱôţÿֻһʳﱣ֤ԼᱻǶӵĻȴÿһ˶ܱۣνĹӶɾһڰǰ˵һů͵·һٱԾѾǺݳ޵ˣο滹д׬㹻ǮͿΪƽڻƽ˵һϣ
ܿ챨ﲻļѺƽսĵطҲͬˣô˱ȴǴĳԤϣ󲻵ѲŶԱ߽һЩˣ޳ףЩԼɶ飬ȻеǼǣͨߣͿ뿪ϳǣĳƹء
ƹأȻҲûϵӶȻôˣٱǳģοĳκζѵģÿһֶҪ˵ģΪ˷ֹӶܣÿһӶʿ϶ӡǵƵӶַţЩӶڵƹǰսݣӡӡ֮󣬾ͻᱻƹرҪߣץס֮һɱ⡣
ʥԪʮ¶ʮһգһʷԵʱ̣һǴĹӶĵգ˿̵ĹӶȴūһĴڣΪɶսһȺ
ƹغĹӶ࣬ʳɲƣÿһͷмۼˣҲ˵ЩӶոճǷ˴ʵծ񣬶Ҫծ񣬲Ψһľǰմķȥɡ
ʮһգƹӪۼʮƽ⻹ȫȻвٵս½͹ӶӪڣɢڴӪͬطϵľ޴ľϣҲһݹӶЩ඼ǻɱ񣬶ĿǱĲԭҲз񣬶Ŀ˹ӶƶҲϵͳϣ԰䷢һᣬҲǷ½УϾ½ʵҲһ硣
ӶӪأҲ˼񣬻һᣬһƤֻۣ֮Ҫɱ˵ˣھϾͻ¼Ҳպƾ֤Ѿǹ¼ҹˣƾı£ҪһȺ˺ף֮Ƿ˲ٵʳڽܵĵڶ죬һоʼűĲԭʮӶһı˳ȥ
ƹسͷﲻȺЩӶкܶ໹ûгĺӣҲһЩŮˣǼһȺǰʮһ飬Ųͬķ٣Щһλж٣֪ЩӶܸɹţȻô鷳ҲûеףӶֻһֶΣѾعٴʡеɱԱ֤ʧ
磬ںХţһƬãЩӶŶȻѾǰʮ˾ڻҲ㹻ȻһЩ鷳˰ɣ𲢲֪ĹӶľϲδӶƶڴķӳá


߰
¿һ͵Ĳԭ˾۾ӵأڶɺŲݶɣرݶʮֵİСڵȴһֿĿռ䣬˿̵ȴѾǲƲѣһǰһ֧Ȼפ̾ڱڡ
λڻƽ̵֮ϣǽģԺ˺ͺӾӣ;̶ӵһȦΧǽһңܳԼףΧĶһţܵĵʮֵĿһ۾֮ܿ龰
Ψһһ͹µϣѩ׵ѩͻȻһ£һɫԲͲѩ̽ȻߣΧǽҲûߣϿĿڵ
ߵʮƥսջǱҲʮƥͷѲߵʿʮŸĴ඼֮У˵Ҳһٷӣͷ죬ǵʵǳԲ˵СŮˣ˿̵˵·ͷΧñӣƤΧֻ¶һ˫۾ܿĶ
˿һȴǿٵתţӳƹһ·ĹӶһΪҪһǾϮȻ󷽣ϴľԿȻһȥѾɹţ·Ĳԭ
ĹӶֲˣ󲿷ֶ£ȻЩҲ඼ѱ϶ɱ˵ľ׳ӣ˵ڼ֧ӶǱȽ϶ģͶľķĹӶȥ
ʱ򣬴ӲǳǵѾ;ѾȻȲԭ̾ᣬԵ·˷ӳƹصǰһһԭ̫࣬ǾˣһٹӶҲ˼һ룬սǻɱʮԭʮŸһɱġ
һӶϵװνٵĿֻһͨĸֵᱡƤ׶ûУԲܻɱôԭҪѩս޷ڹӶ˵սƷǲҪķģɱʮһȻ룬ȴʮ˵Ƥ׿ɴҲʮŹʮƥҲ˵ҪԸڵϰȻЩǲġ
ˣͻȥǺúһ£˵ţѩȥֱ£èԶһƬȥ
һ£֮ǰ۲СŮľѩϻٻ¼ҵС㣬근䣬ڻƽҺĸףطϵ̫үƽˣҲϴһգ͵ܵӳҵӵıЮһ·ĻƽУһ·ƽͶƽǻƽףôһ֮࣬ǹܣܳƣļżɽƽٺļ˿ģӴս֮󣬴ƽ˵һѱⱲӶֵ࣬ҲСļǿ
ŵĵΣŴΧϻʮѲ߮ŸһԺʮƥеλûһСУ滹вٵƥЩԭ˴סڱڵķ֮Уֻ⼸Ժ䷢ʮƶϣӦһٷӣΧߣһɣ˾ܷȥҲֻһˣƤ׵ֻʮҪǿܻвٵʧǶģҲãһ·ϾͺһСܼţ໤ţЩȻ֪ŮģȴҲû˸ҷ
ԭҲģսЩֵҪǿö࣬һ·Ͽϵƣ߰ʮŽʮԭװӵԭ⣬ܴػЩȻɱˣȴûмɣϾһӵϣȫ·
ܹ۷ЩˣЩ˴ǱģδһģϾνĹӶһʱɵĶ飬֮ǰ󲿷˶ϤҪÿһ˶Լкܳһ·ߡ
λд󣬶ǴʳˣҴϴ󲿷˻ŵϴ£Ƥ׶ûУôȥǰȥܳԿģǸϵǰ棬Ҫúͻ׷ʱͷĿɾͲˣǾܶݵһ£õװҲһЩ˼룬Ɽڿϰսȥ㹻ǻȫǷ
򣬸󣬷Ǽģϰٸԭˣ͵Ϯͷڣ϶ܴӮһƱҾ˱ǮҲͺùˣ
ԣôҲܰ˸ҲҪ˯ȿͷ˵׼滹мŮˣٺ٣
ҹڵĻһ϶ŰɫĲҲǴӴľӪǷģܵϵİѩҰ٣һǰϸĿȥ޷ֵˣҵϣ紵ΧϵѲʿ˲٣һе²ûзѶٵ
ֶΧ棬˵ļһ¾ͱĵΧϣʱôҲͽһڷ½Ҳеǧֻ˾˻ƽҲ˻ƽһ죬ս˼˱ЩӵĽѾõĲֲ࣬ûܵӰ죬ڰУı·Ӳ˶ʱȴܾǬ
ѲʿΧ֮ϵ࣬ûüгѾһܲǰȭͷ§ͷ£ԭ󺺱ԲȴСһţһһȭͷ˹ȥѲʿɿıΧϵһϣٵĽϵĲԭʿںڰ˸ŹѾû˷
ХıΪһеĶṩõڣԭ񼸺һȺľסڱھУΪṩܱһϰٲԭǱôһĻƣһ߷ûмˣ쳣˳û취ڱڵĲԭû뵽ɱڷڻƯŮ˿Թ֣˭ûվڱѩ
ΨһЩ鷳һСУפһʲĴʿжʮڵʿȻﵽʱЩʿѾٵսˣҲפĲԭפء
ʱѾͬطһԸƣ˿µĹӶ඼װƤף֮ǰûжˣȻϰٸռžԵƣֱӴ˾ͳСפأһ˵ȣǰٷ򳤻ǰƴȴһԴʮԭһӵϣҵ
ûսҲ೹׵Ľ֮ǰľӡ
յ磬ͳȫ֮ҵࣺ죬οɷˣǺǣһʮƥսһһʮףϰٵʳ⻹нʮöǧöɢ߰ٶΰٶʮõƤʮļ΢Ƥʮһʮ߰ѣʮţʸʮͲţʮͲذʮѣװһ˴´࣬ĶϻɱĲԭܴ˿ԳΪ
Ҳʮָˣû뵽һ˶ӣȻôлṩ˴װʳ⣬вٵĽЩȫб飬ӶеΣأʵϷմջҲ
ͷ죬Ӷ˱⣬ҪҪҪǽ
ŽôҶҰϵ״ȫˣǽ˲ˣʳȻҪ׳ԼĶԿҲǽ뷨ˣĺܻúô࣬ϾƴǹȻ룬һطǰȫء
֪ˣͷ죡Ǻӵ˵ͷ˵֮ǰģֻǿڷĲȴǽ൱ͷ죬Ĵ£µľҲ˵
ʥԪ꣬Ԫ£¿һ֧˵Ĳԭ֮󣬼沢½֧Ӷٴδﵽ֮ӶѪ죬ΪĹӶƶȽ֮󣬵һ֧Ӷţһֻһʮˣսһƥװɼª󣬹ӶڱѾһսзҪãΪĹ˲ĥĹףҲΪĹӶеĵһ˶ǧţ˹ӶĴ
ʥԪ꣬ȻѾ󷽼йѾΪ˷ѾǸߴĳǽٴιʼʩºˮˮţʯɵѾıţһιţŵĽɸӵʡһһҹ䣬žƽ̧һ࣬ٶȥŽɻҪһ¿ɳɡ
һʱѾ᧿ΣɹţȻ֣³սѾȥһϵʿܵһĴʮŲϵĶ𣬳ڵҲԽѹ֡


߰սתƣ
ٴƮƬƬѩ֨£֨£ֲŵϵĻѩʡ࣬һ԰ʽĴԺ䣬һʽΪľº࣬ʡϽ֮⣬һճҲ࣬ලָ
˵ʵʡĺģͬҲǴľȨܣʹȴʹİģͶƱߣӶоߣߵݻӸǻʵЧ
ǱǰΪֳȥϵ멣ִһˮֱȣȫװ׵ĽʿͭţֱУĺĻֻܲʸ룬Ǵĳʹ֮⣬ڶأɱ⡣
һ޴ĳڷӣҲܴܵĵʡѾӵһΪ걸ƶȣǴıϾûж꣬ƶȹ涨ԱǲְܵγȨǣƣȻʵϣĵľϵУһЩְȨĵط֣ԺʹǱ飬ϼҪְְλƶǲܹġ
ĳƶϵ©ǻʹƶȸոȷҪ滹Ҫһʱ䣬ҴĵǰܹľȦ˻࣬вٵĺ򲹣ȨһУ˵־ֿܷģȻҪһѭ򽥽Ḷ́ĿǰĴ˵
λ֮ϣ˵ʹְλȨ˵Ҳ˵СҲСϾ˵Ǵľºְλ֮ɨ࣬Ա򲹣ȥ⣬ǲıᣬԱάس֮ıïʵȨһɣǴѧԺְλĽܳţͯ壬֮ïڳԽٿĻֻϯ
ֱ֮ӿڵλ߷صϢضѾˣĿǰϾһο飬ɹѾȻ買ȲʮɹŴ͹ҪѾʮȻһͨ¿Ļƽȣһ͹Ҵ߽ǳǣݳǶأǰߵѾֹۣߵıȻѾ벻һѾʧɹŴҴһθϾĿ飬ӰǼȶԭսԣԴٱҶ㼺˵˵ɡ
ֻһ䣬ھͱóĬֻԶı¯ȼŵľʱķ죬ĬƬ̺󣬵ҴȻӵȻȴɢڸ򣬶פۣǰ˹ٴ£̾۱ɽϣ򵶵ߣʱ֮ǰʱͺսɵõıͶȻʱڽӣɹţȲĿ뵶Թ̷ߣϷʱٴ£ಿĿǰɽУಿϸֱһɽһϳʣϸ֧פƺӺӿڵĺݣϸ󲿸ոвľ֮أԲҲ޷ڳ֮ǸĽҲֻʣ֧ڼ
طرӪһǧӪЩҪפأطΰЩطҪ˷ˣкܴȱĿǰкܶŻƽŷ׷Ȼ򣬵ȴǣǵ
ĵطرӪڳǷʿ䣬ռ۵ְرӪÿӪˣ൱һ߱һƲ̶ЩطسǴ󲺣رӪıӣӵʮฮ߰أǴĺݸһӪıӦһЩطҪӪʮӪפռһǧٶӪĿ٣ǷȴŲС©رӪһ߱ԤۣʱֱӱһߣʱرӪҲ޷طΰҪˣлɳˣӵòʧ
ԾǸˣΣǴȴѾޱɣ㣬ΨҴĿǰŵ̬ƣҪʮһ߱齨ʮʮطرһˣܱ֤Ҵıĳ㡣
ôģôһٶӣû⣬ôĵķչҪҪܶ˵ⲻҪǵģȴܲǣҪڸǱ߳ƤˣҲҪʱ䣬װòֿﵹв٣ǾӴӽѵսٵð굽һ꣬±սϵ൱ĸߣΪ˱ֽƣҪıԴôӦĺڲҲҪţڲرѾʮ򣬶⻹㸺طرӪĲķݶſãʮ򣬺ҲҪӦʮˣЩı˳ĵ˵ģҲҪٴҪˣƻˣ˿ھô࣬ˣͶľ٣һ൱ìܵ⡣
ο²ڹڣɲʡ˵ģҪµͷųɣ˵֮ǰ־Ѿ֪𲢲ٴϾڱʹã̶ܴϸ濪սйأҲʱֱֱȱǳԵģǶڵı㣬˲ٱ֮ڲ𳷱ɾûôˣοطѾӵ˺ܴıȨɱ߽أľ棬Ϊƽ⣬ĹģһѭС
Ҫ취Ҵ㣬̶ܴϸҴ濪սйأȻЩطҪ򣬵ȥһս̫ƵҲкܶľ棬ղѾҴıϸ˵һ飬Ҵķս֮УʵȫԷָػ½ȣôֻܴ취ˣȻһԶȴȷµķ
ʹˣ֮ǰҴĵսģӦɽԭ㣬ԭƽڵеƣҴĲл룬Ϊƽ֮ҵĳʱ䲻ڶʱھͽҴĲҪȵԭ֮أƽʢڶ࣬ȥ㣬ƱǷˣǻƽķߣŽҲ֮ͨܣ϶ڶ׷Ⱥ𣬶Ѿ᧿Σ
˵֮һͯ壬ͯ겻󣬲ȴǻʼҾѧԺʦïҲõᣬڵ˵ָ㣬֮½ھеʿʲָӣָӣھ꣬һ涼֮ѡ֮ѡε࣬ΪܸԱʡڸѡԱһص㣬ǾǴӻѡԱѡЩвܣʲôҪҪʵɵˣѡ뵽ľ߲Ժ򲹵ڽѧϰ۹㹻ľڱίʽֱǴӵƷΪƷ£ֱԽǨһƷԱ˵ֱԾţԱѡҲӵϸҪܶǨһԾţڼȴԶûô⡣
ͯ忴ΧƺڵΪƽ֮ҲŸոտʼ۷壬ӰҲԭʱԭܻܿǿ׳ʿĻƽɻҴǣı֮ԭӦѡһõʱ£ҴĵսӦô棬ԭתƵ֮ǣܸõľԭⱱܻܿΪҴٴνԭϰ
ͯĻеԽ֮٣Ƕ֮ǰսԵһַ񶨣ͯ˵һҲǵźܴķյģͯʡصܸԱʦï֣Ҳеʦֵ֮꣬ҲּͶ֮ˣͯһȻЩʱˡȴ֣ẬЦͷҪľԼŵˣ˵ֻ֪ΨΨŵŵ־һѣҲҪѾȥˡ
˵ĲսĵתƲ׾پתģսԵҲҪһʱ䣬ھҪ⣬սҷһߣڵɱϿʲôô⻰ԹӶ࣬ҲĬ˶սԵĽ
ͯ岢ûм˵ͷ̫ߵлҪ˵Ȼһ˽ͷˣóͷҪõľҪãͯȻŶʮ壬Ϊ˴ȴѾ൱ϳɡ
ͯһҲ֮ӣߵ·Ҳֻ࣬ǴӼֺͣҲǼڼ̴꣬ҲǾֽ࣬ڲԱһ㣬еʱűΪ򲹣Ҳ
Ȼϲɫȴ˸ž⣬ȻǴͯõһҪ֪ն̣£ЩҲǶ࿴зԣϾֻǺ򲹣ԶȻ⿴УҲ˵˵
ǣȻеţ˿ĵղִƴ˺λѾ˵ĺȷˣĿǰľƾΣȱٱԶˮⲻ˽ʣղͯʦֵĻᵽսĵҾ㣬ϳʣϸʹñϳʶʮѾ±ڽɽѾǹӲдβ򣬶Ҵ֮ϳսƴЩ̣ܽҾһսҴڳʰ뵺ѾĪʩ֮ʣΪҴĶڲ̲ʵͼԴ˿ͣ±ǡô˱ڸɽ⺣ѹ⣬ϳʵıҴȫ⽻ֶȡȵ棬ܳܲĸɽ
ɽսҲڽ֣ҴĵһѾռһϷ磬ҴֻҪֶľѹôȨҴϣͶӦ߽⣬ɶĸ;ٴϸ߸жʮӺ·ӣϸפܱߣ滻ϸľܵõʮ
ⶫ뱱жҲǰ˷ϹͺֻҪʱ˵ĿҪٿսΪǳֹͿˣȫԳܶıҾѾӦɹźȻˣֻҪѾڣɹȻǱָģҾȫѾͬʱȻλԵĴ׽鷳
˵ĲϸڻҪ꣬⻹ҪڸǱ߹ͨһ£һξΪǵĿˣһϸ³̳һݸģ
ʥԪ£ʹһ֧ʹǰͬʱĵҲڳʵĶϾУĵıʼصĺ󳷣ɽɽǺս䴬ҲٴηʼεͱɽǰܣʥԪĶһսԵĴϵ
ڴŴսԵʱ򣬳ƹڵҲѾסˣӹӶõϢֹۣܹӶڶԸɢĲԭ˺ܴãԲԭȴԵΪҹӶʮַɢ޷γɺԴӸѾȻѾв˿
ʥԪԪѮٴһɱѾܾʿ뻢ڣѾѾ᧿Σܻܿᱻƣ˾ģΪĶѾһѾƣʮҲϰɹŴͻȱɱԭһɹȻ˺ĺֹܿܽɽأɺһߣҲ޷չԭҲԶȥ
˿Уõıֻ֮ǰǧƹڵıز㣬޷
ʥԪԪ¶ʮǧƹأת¿ķȥ
Сǣ¿ڶĺۼأѾԼѾǴȻĺ󱳣ڹСڣԼһǧ˵ĲԭפҲǲ٣ǾһµĿٵķչӶȴǼһǧˣȻѾ˹Ӷеһġ
սǷĽݾ¿Ϊƽ̵ĿøԣȻɱŽӵķףڹ¿ʱӣЩӵĲƸϣǵսƷЩȻÿһƶı䡣
˵ڿʼϱϹӶӡȥԭսִУǽ˴룬ȻŲϵսЩӶǺܿ췢ԼƺǮƣܶΪũڵڵһ꣬Ҳļӣǿи±ϺзԾͲˣ̶һ¼䣬ֻҪûĹӶÿһ˶аļҵףǮģӶְҵĲϻɱĲԭһǮ֮ǰǷƺҲô࣬ԺܶѾʼĵ˹ӶҪȣȥѰЩεĲԭ鷳
ЩӶ޷ҵĴʲô鷳ЩӶȴǶȥ˺ҵĶĿߣȻǱߵϵΪٹɵĲԭһ־ͻᱻ˵ΧһЩϴĹӶ֯ĳ֣¿ڵһЩСҲ½ȡȻҲܵԽԽصľ棬ѾʼԺҹѾӰ졣
ʥԪ꣬Ԫ¶ʮգյһн˹СӶռСǣͬգӼӶࡣ


߰ɱѾ
࣬߳ߣŨüۣ絶һ̣ͷɢϴһŨѪζĴĲŻ򳤻̵ĵۣЩˣʹһѺصİһվ͸һͱ˵ơ
ûй£Ŀ͵׵һ˫Ŀй˵ľ⣬һǵѪоǰ£ȶϥǾһţȻȴһ£ֱͦͦվ
һúӣһ֣£Ӷͷ࣬Ȼһӣ˵Ӷһɱһǧ߰ԭ򵥰Ҳǹά˵齨ӶʱӶǳ̬ȵģϾӶ̫٣һ˫н
ҲǸܵϵǹɵѪζȻ˲һҷȻԴûʲôøУҲ̫ĹԱϾڽɽǴĵˣպһƬҲǴĵģûͶͷһղȻǲǵġ
ֻһˣֻôɱɱղ˵Сʮƽ˵žͷţѵͲЩ˾ۼٴ췴ôͦʵ
Цһʮƽȷʵ٣˵ӵķҼȻҷǳȻٴ췴ҶЩ˵ڻƽҲǹĲ⣬ôһڱԣڻƽԲ
ڶ̶ʱۼǧָӣڻƽҲһݵ佫Ҳȥ׷ȥЩ£Ȼ˶飬Ǿʵʵ֮ǰĳŵЧ֮󣬼ѫһʱ£ȻٹְûУǸһЩλλǿܵģǵĹӶҴҲóϣӵкϷݺ͵λ
ʲô˵Ķ࣬ЩūĹӶ˵ɶһҲ޷ܾܶѾͬԼݣнӶȥͷϾһ׬ȡĽһӶ׬ġ
Ҳ֪ǰղԵ޹ʵ˵Щ
ǺһЦ˵ףǰһæҪѾѾȻµļǧɱȥҪǰҵɽȻעȻɱ뵽ѾڣЭسǵĻһῪߵļǮ
࿴ͻȻѿЦ£㵹еɫ֪Ѿ񸹱ܵУʮΧѾ᧿ΣˣȻҪɱУһ㵹ֵþأ̫߿ǵʵˣֻܶȻҲǿԶԸģӦ֪ĹӶһƬɢɳΪǿļƻô
ǺһЦӦÿԣһһظĹӶѵ֮ã⻹ǿ־еĲȨ㹻ȥҽˡ
ûķʽȥΪڵֻղΪԼ¶ԼĻʵ۵ݺĻƽͻԼжη壬ΪǴĵҲҪȥηĵĻʵۡ
΢΢üͷĵǹУ˽أֹӶİ´Ҫһ˽ȴҪǮҲ㲻͵Ĳᰡο־еĲɹһԹӶջ͸ˣȻһЩȴǲģϸĿƣⱻӵк˽²͵ء
ֻԥһ£͵ͷӦΪƺû̫ѡ񣬳Уðű׷ɱķأֻҪе۽˶ܿóĽԭƲɵʱⶫǴ˵㣬ֻҪ죬ͲòǱǴ˶ġ
磬쪣ǣѾţŸֽһųǷŵĳǷҪѷɫ࣬ΪѾڲʮΣǴ汬ģ޽Ƿʱ򣬶ص㣬ǻƸߴ󣬵ķһȴС׼ס
ŵĳǽĳǽٵͰһɣ⻹ͻǳǷĺҲкܴ࣬ųǸɣɶ壬ųǽĵɣֻ壬ʮ׾߼ʯľһɷŹʮˣʮײһмڲУòִľʯӪȵȰ˳϶Ǹƫλãȫضᡣ
Ȼʮڶȴֻ򣬵ǶѾв㣬ȴǶΣΣ̶ܴϻĶؾһش죬Ҫ֪ǶǵķӵڶȴûеףΪżɺûоսϴ񣬶Ŵμӹ̳ǷҲţһ֮ǰͳӵĴòͻΧǰʾ˵׼ͱҴֲûзֲþͻᱻ˳ǡ
ܺҵͼıûгɹѾڵĲҲ˱仯Ӵ˶ŵ˴ǣŶŲϵİθߣֳһЩգܵк͸ܵѹɲһһڶġ
ҹХȻȴæµͣı͵ͷȻϣˮϣϵݴ֮ģҪһĹž͸߳һأÿհĶٵȼͰջһ֣ѾͨͷˣʱƣžͷҲԽĽˡ
䣬䣡ʸϻ𣬸ҽΧսѾڰ챬ХҹȴǸӵֺµȻ˱űŲƻȴǧټƵƻǵ˶죬⼾ӲڲѾвٵĵصͨ档
һɵĴͶʯִ鲼ɹɵţݹ֮ɣȼ֮ȼպܳʱ䣬õĻᱻ紵Ϩ紵ڻϣûһģʱϨ𣬵ֻ֮ȼ磬ΧͷϵĴĹ·ػűŵĲԭʿɱ
ļկСǵȵط˴Ĳԭٵļһǧ٣д󲿷ֶӵװһɫƤףȻ廨ţȴӵ˲ٹʮܴӹͷϲжĴ󣬿˵ӶһӶģ˺ܶĴڣһЩСӶͷĿһЩôԼöףַЩӶ̾͵õЩ˵ӵ
ڳƹעĹӶʿߴʮ֮ڣǰһǰǳ⣬һ˼ûҲûȥ˶ǱȽϴģʵϸĸ鱨֪ٳȻѾһռӣûжٱⲿģȥ֣Ĳңϰ·ܵģԼԭɱģʣµĲ໹࣬ɢڸֹܼһµĹӶһ֯࣬ǧСҲ٣ӦԳȺӵĲԭ
絽ĹӶһˣʮСӶཫŵ˼˵֮ЩӶд붼ˣ߰ǧˣҲǲˣ֮ǰǶ¿εĲԭɨڳõ£ҲòɳصҪʲôжɳϰٵЩȻܶ˻ͲĽģͨԸԭ˺ս
ΪˣҶЩɢȻо鷳ûзϣЩβķͲܶɶӰ죬ǰպϣ;ľѾռ˲٣ҾͷַɢᣬǷһЩ֮󣬺ҵܵơ
һмǧǷǱ˺ҵȻΧʱѾνǺɱ֯һ𣬵ȻӪķȴԵ԰һСĵȻӪ⣬ȻѲߵĶûУȻҲûУǶεĵطʵĺ硣
ɱ࿴żʮĴӪֱӴѩһ𣬾ܿ챻ХڸǣԵ˵Ķȴе֪óˣ죡
ಣһںҹлһҫ۵Ĺ⣬һը죬зԵʣԸǵķΧ󣬵Ҳ㹻ԶĹӶǸŷˣʮĹ򣬴ӶϽǾ֧߰ӶӲͬĵطͻȻӪ˾ɱ˾Ϳ
Ȼ˴Ӫ̾˿̵ȻӪڣ󲿷ʿϢҶպɪϱХͣźձʣΧɱȻûвԶеĵطձʱˣ˳Ȼ˲֪ϮȻ˫ʼϲģֻȻӪңôӪڵı߾ͺüͻƣɱȥѾƺһȴ˸õЧһʵʵ˾ܣ͵Ϯս
ڵ֪ӶɱȻӪȻӪھȻӦ˳ٶۣƣƵͬʱȴǧں󣬴ӶɱȻӪ


߰¸ɽԼ
ɱǧһѷ䵶ȻӪʱȻӪѾ֮ǰǰܺХıڸ˴󲿷ǻкܶձڵȻھӪвĺҿϽðĻ⣬ɫ֯ű
ǧĳ֣ñЩҵľѩϼ˪ΪȻϵĹǣţɳٵıⶬҹͺĲԭҲЩܲסèںձڣȻܶܺ䣬ȴҲձڵõĸϺХͣı磬ЩôĴ˷͵Ϯɹء
һƥͨսڶ겻յϻ̤ѩҲѾڻʳϣ޵Ҫʳǣ΢ô⵹Ƕû̫Ӱ죬ΪԵʣȻ˵ձرܼɱУͲòս
ȼյձʣһ޴Ļ򣬽յùžеʽİİأѰʿʹûЩȴ绢Ȼ˵䵶Ժ񱳿еİֱС׼ףͲһÿһλӿһƬѪѪ÷ѩϣԵøĺޡ
ǰȴʮ˻࣬˷ļӶ˳ƹأֻһΪҲͣеǶҲͬһ·ϣ˶Ҳ̣ȴһֱ䵭Ҳ֪Ů˰˳ҲǱԼİˣԼɧţȻһֱŲȥȻҸоãε룬ܿգϾ½ϵŮ˿ɶܱصģ𿴸⣬˸飬òƶǷǶޣ˼ֱˡ
İأ൱رϵϼһ֮Уڰ·ϱȻ˴ıȻ˸µĻΣڼһ겻һսԵʣһ˶˷ĪԽɱԽ𾢣ǰȻ˼ûһзɿͻв
ĻȻ˴ӪðȻҲڵؽ𶫳ǳǷǺܱѾϽѾϲԭһԱСУѾʮ꣬ų¥ϵܱȻȻӪĻ⿴УǻζĻͺǺҹеһۡ
ܽƺҷԮɱˣ֯ȥӵȻһӣһԵĳǽϣ׵ָʹĴҴҵϵó¥ܱ
ܱȴûд𻰣ĿҪҹɫܱԺٵתţȻ˽̾ᣬǶϾѾͳϢʱܴڣ¿ѾȫݣֻһЩƫƧС򣬴Ҵ棬ǰЩӴвٴʿ¿ĴɱȻܱ֪֧ľô֧Ҳûͼϵܱò׼
Ȼ˲µȦףܱ˿̵Ŀνޱȣܽ㻹ԥʲôǵ˵ļƣǻеѡôôּ죬ҲҪϳǽΣա
ܱһȦڳǶϣˣǲȻ˵ļƲߣҪסȻһȥըһҪȡһʱˣ
صĵ˵ͷǵ߳¥˳ǽųµʿĺȵ׼ɱȥ
£ɱȥɣȻԽԽˣɱʱһߵĻǰŻĿӰӰ´µӰԽԽȻɱ˹һеǰͣĻܻܿᱻȻ˰Χ֮ǰ֮ǰ˳ɱ룬̶ܴΪȻûжٷȻѾ֯ӵоԱƵȻԲ⼸ǧ˿Իġ
Ҳ֪ԼΧɱѾڲԩˣİʮصıУһʿҪ˫ֲܷӳ˿ȴǵİȻˮ磬Ȼûаĳ͸УҪ֪İѾдʱѪĶӵƺ޾Ͳ֪ۡ
ȻţƣǰȴǺѹѹȺİһҲֻܿһ似ҲٵĿϾ似Ҫսɱ겻սľȻҲûʲôǿ似ʲôɱˡ
ħ裡ǰĵԽɱԽʱһֱ߲ɽ¶ˮĶڰγԼħ̵պܲǱϾŮˣںܶ෽佫вСĲ֮࣬ǰɱУֻʹձеȻҲҲֻ໹в磬Ͼһ񼶵ıУޣн룬ûܿǰ
Ƕʹħȴһ˲佫̵Ƹֲˣħ̺űȴиǿΪħսɱ¾ѪıУħһǷеĺХƺһ˿ĿХ֮ɫĵУӯŷƮڡ
һӳǴ̹ǵı綼Ϊ֮ң׷׸ı˷ȥ̹ǣ˿̵ķ·ӡ֤ĸ֣Ƿ绯޹ǵĵϯȻˣѪڷɫһѪӭչһҽбһǰͷ֮Ϊ֮һգħһ١
ǰͬһĵµȻŤͷ̵Ŀⶼеˣﲻɵصúݣ䣬ƺҲĿ⣬ȻһЦһЦȴûи˵ů紺ĸоֱĺ紵ڵĴ̹ǣең֮ǰԼûнƼˣһȥ˸ŤͷĺȵɱΧɱ
磬ХͣĿȴƺɱ¾սǷڵѪȼҹĻһеޣ۾һգգĽһɡ
䣬һıըһѾҪɵı¡¡ıըг׵ɢѾĶŶΪ֮һıɢ䣬һꡣ
ͻȻɱһȻ˵ĴӪڱңһе˳뵽Ѿڣһҹսֱ߷ǰ׵ʱŽİǧֻʧ߰࣬󲿷ִˣӶҲǧɱڣĲսûнڣһҹ֮ȫը٣Ȼһҹ򣬾Ȼıһ͵ϮȴȻ˵ʿޣձʱ٣֮ǰһµŬҲ׷ѣʱѾ޷вѾһҹϮҲĹʿѾΣʱ⡣
ѾȻ죬ʰ뵺ҲǷӿŴʡսĵתƣرʼϵĵʼŴƾۣڴĵսԲڣʰ뵺ŲϺŵĴڣȴɶҲ¿ͳθȣ޷䣬Σɶ뵺һɽһǳʣ壬෽棬˴ĵսԷɽڽΪƫԶĳʡ
˷ڳʰ뵺󶯸ɸ꣬ȴظľж岼ϣرҪʡĵ䣬ǵطظҲһȨڲӰսԵǰ£ظԷСģսʥԪ꣬ȴһҵĶ෢ڣֻǴĴŵĻᣬĴĴĺеĳ˱ȱľ档
һսԵǶԴı²𣬴ڳʰ뵺ܶ󣬶ʰ뵺ĵλʱڴҲҪľҪҲڹϷԭ֮󣬱ϾɽΪʵĳʰ뵺ĵԭڴĵջ
棬Щʱ򲢲ǷҪսȡãڴĿʼܴӱͬʱĵʹҲ˱غҪĺ۳иɽԱĵگ飬ȫһӶԴ˵Ŀǡ
˿̿˵Ǵӵ⵽ʧ⣬ڰǰϣӵбʮˮǿ۾ᳯʰ뵺ϵĶŽ򣬿ν緢Ȼ֮󣬱ģˮ½·ĴȺܡ
ˮ˴Լֱڴĳ׵ͺ֮ʧܣЯµսѱЯҾ´󺣣һȥ٣׺ӣϳʿ׺ӣɱ뱱Ⱥ󱬷򴨣˳ս࣬ݣҺʱ˴ѩģͣ²һߣغ򣬴ľռ챱⺣ڶȺԼҪĺ۳ǳظɽƱ
һľʧܣý֮Ҳʧǣ֧ٳµȻ࣬ȴһýҲԲã˯Ҳ˯ãɫԽԽˡ
ôּʹ뿪ˤ߰˸ĴߵĲѣϣϢŭ
ұжʮףڣʿ̴棬ʿһ£Ǵĺҳǰӣˣؽ죬Ϸأߣɱ⣬ηвǰߣɱ⣬ѵߣ壬żףϳǣܾʿǹһ̵ֱĽʧ侲һͷ˵ʨӣһŭ
ǱĽߣܴôһƬɽȻҲĲԼ㣬ô׾۵ģǴɽģɽģûоսϴ񣬺ܴܿ˿Ѿû˰⣬ȴеɫҸ
˿̵ıΪţ˴˵ӣΪ۰ĺѾ׵û䣬ʣµҲܵ˴ϴɽԪɳ׵˱ľȨûɣԪڲɽͷҲʼѣγ佫ΪսɺĹΪɣĴԺȻҲɵĺġ
ϣϢŭұΣĹͷϳ˴ʮˣһǿˮɵ½ǰ߱սܣһˣڴȥȻشоһЩһգϾסǣ⽭ɽҲزסˣʹߣ˳ҲǲڴȥˣֻҪס˱лյĽ򣬺н֮ʣɽڲûհϣͷȰ
ŭһ룬ԣŭɲСȴҲԼ侲Ժ׵˼ù´ӦĵһҪ󣬸һඣ
ΪʲôΪ֮Σ̧ͷǼĵ
ұ룬ص
ǰǳ׺֮һȻʵԶǹң£Ҳ֮ұԶӣֻ겻ȴѾӵоʮ˱ұΪΣ򱳺ģԶĲڳʣ˷ұΪ֮Թ־ҸȥұĽɽܿܶ֣֮Ϊ˺Ҹǳʣ岻ͬͳףϷŭĹ˵Ŀ
ԣٴ֣ϣĶڳʣֱӵͳΣֻԷͳȻģطȴͳΣȻ֮ԣ֮ȨȴʧдΪұȫԽ֮Ž򣬶ҹ֮ҲΪϵ׳µľƣŻɳʹߡ
εʧ٣±ΣȻжʮʹĵƣѾսģڴȥǱҲӲɱˣĻȴýǰһ⳯ʣԼ˷ʲô⽭ɽĽɽԣƺҲԸ⿴ϵ׳ֲΪǣƣĻ׳ƳҲδɣн꣬ʱڸʡ
ԺףȥɽȫȨĿֻҪֵ̫ȫӦʵʱĽҲеµģλû˻ģλٻ˵ŮɽûˣɾʲôûˣǱƼˣ˭ƹˤ
ǣϣ˳¶һ˿ɫ뿪
ʥԪĩ뱱ڸɽ⺣ʹǩ˸ɽԼҲǴĶǩĵһԼԼ¡
һĹΪԳ֮ķЧ
ڶ⳥İ˰;á
ñģܣغɽΪŸۿڣģΣ˲ܸԼ
ģĿڸڿۣĵ˴
壺˺ѧȷΪٷ֡
ڸɽȵפפǧ蹩
ߣžڿɽԴء
ڰˣ

ɽԼ˵һƽȵԼڱ˵ЩȴǲѽܣֻҪλڣɽڣӻڣʧһЩʲôҴ˿̵ĳʰ뵺˵ĹٻǺҪ֪ʰ뵺Ϊйķǧ֮ãɽԼǩζŴֶһʵϿľ˺ѧеĶԵذսͬΪպֱͳδ˻
սﲻĿģȴ⽻״ﵽȻһжǽۺĻ֮ϵġ


ʮ 


߰Χ
Ѿڣû̱¶ԼݣΪڶǵ͵Ϯսȡ˲ĳɹȻڶǴž٣͵Ϯ£ʿ󽵣⻹ǹؼؼ͵Ϯ˷Żջ˲ٵձʣƣȻ˵ձʱȥ룬һʱ򣬰컹ܼ֣ȴԶˣҺεĴӳ˱̾ڸĴڣԵϺ
Ѿ֮ΧʱǽˣɹŴĹҲΪڷļǿҲ𽥵ѾʱƽʱҲòű¶ԼݣΪݹȻܾʿͬҲΪһ⣬Ȼ˷ǳǣѾˡ
ѩڷдϮѾڵÿһ䣬ڴڣȴůޱȣԴѾΪһѾڵʴͱɱţʹõúȻҲдĴ洢ѾȻһ³ǣĻƽȡ
Ƥɳϣ˫ۻǰĿתŶǰĶ̣Ƕ˪Ҳ˫۾ëëģźһǰĲ豭СڵţϾܻôƽȴ˿ٿ۾ġ
ڣ̻ܲסǺܽ·͸ӵĿעӣ豭£ǵĻһۣٵ۾͵ɳˣôƺеǰ󲻴ȴŶһĿϡ
ǰûпɱ͸һ䣡˵ŻһܿţֵĶȴǵȻһЦĵôںܺඣ
ûлػվ̵ߣִڶ̵ļ򣬵㣬ЦΪһôĶҶӣҾ֪᲻ãٺ٣һ
ȴǲ㲻İγһذޱȵתذףӯһЦĿƵ˼˵һԣ
ŤͷûȤʱű˿һͷʪ໻һ˿ȹ˽ƳִպϵߣֻǰһۣڶƤɳϣ˵̸൹е㹲ͬ㣬˶䣬ܰ˽ӽȻ䣬ȴǸ߰Ĳм
ÿһοܲһȨսĸоȻߣڶ̣ôһ˼ɣ࣬ɲ飬ֱ§סС§뻳УץסǱķͦİԵѾϰˣҲûʲôܣǶ̿΢΢˿仯޳ȻѾ಻ˣ޷Ӧ뵽ԼҲ˫ľе궯ͣȥϴ裡ֱվ뿪˷䡣
Ҳ§ĽɳĵѾΣʱˣҲѾʼǰ£ʮõıѾĿǰֵӦò⣬ʳǱ߹Ҳ˶ˣϢһй¶ǺǣкƵˣ
ĻУرţȻĽϺ̶ܴϣҲһʱգȻ̸ʲôȴѾ˴޴ϵ֮УĵҲ棬ҡϰߡһܲõĶͱڣ߰ȴܱ˵İ
㵣Ĺڻ£ƺЩܣĵλڴĹ˿ȡڵʲôأеĻʵۣȴò˦ƹΪʵѾһֻεĴָһ𣬿ƻȨ䣬࣬ڸ󣬻ʵ۳˸Ǹƺûʲôˣ˽˲Ż֪ĵײ㶼ʵƿţĵĻҿ˵ǮĻңȻ黧ϽǾȫĲȨڻУֻּ˴ȫң̹Ƚײ㣬Ҫ췴ǸӴ漯Źȥ֪
ǺһЦǻЩͣģһЩԸͣģ˵ûʲôɵĵģѾϢȥǧѷ갡ڲǲƽͣȻҲеףһڲûаìܣ֧ͬôҪɱ
赶ɱ˵пܣһЩǵ˵֪ӦûȻˣɹˣ買ˣƽʱǶжΣѾ˵൹ΣһǿʢĴģһˣʥּҲôĻҸ꣬Ҫ֪ȻѾ´轫ܴ󱦣ǳ˴裬ʸδʴĻлѩӻңֱʮ׻ѩڲԭӵž޴ѩ֧ӻôľʮԭվһߣӻҲѾ꣬Ų裬ȹ֮˵ӻ̳Ѫ
ҵĸǰأȻûдıûжʵǰϵĸɵǳ֮ҽг֮⹫ĵó֮ϲ֮ڴĿǲܾ񣬴İľ˧ϽھܸҪҲʸ
ʮӴȻͻСǱˣɹȻǱĴܵģɹĵʱȴһڸԺľ˼£ɹɳԼΪף۾лǵطͬϻôһŮʵ裬пͷȻԣҵ۹д󲿷ֳֽ֧֣һӶλľܻܿݱһķֱ龰
Ϊ·˶֪Ҫ̫λ֮ǽĻλҲŰ񣬾ͷŵ˵ҵҪ֮һɽΪӵѪʿҳϣؼײȶɣΪףһӽûлȡλԺܶ˶ϣԼ
Լ࣬ȴЩԶ֣ϵУһ̶ϣһΣЩһЩССķЩֽȴδܣ罫Ϣ͸¶ȥҪɱ˴ڣ֮ǰ˹⣬ܵĻƽȵĿͶ·Ȼ買ӴΪʯɹţ֮˶
Щֻȥ룬ʵ۵źܷ⣬Ҳ۾ţʱ̶򲻵˵ĻȴǱ⣬ΣѾߣԺһԽԽ˵̣ǺǣȷʵܿɣӦòְɣҪ֣ҲȵˣЩõǵĸɹ˺Ȼˣһ֪Ѿǻ᲻ƴ۵
ǵɹˣпܣȻѾɱĻʵۣɹ˻ԸѣڵıҪһʱ䣬ȻҲ϶ȫԮѾȻ̣Ҫƴ۵ĴĻضûе
Ҳ΢΢üͷɹ˹Ȼ鷳ȴҲûнİ취ҴĲ벢йԼҴܵɹ˵Ĺ۴һǶӲܰɣҪ֪ҴĵƵĻƽ·Ҳֱӵˣһ·ɹ̾ᣬǲҪȥһԴ
ԣǰɵһŮ˵ԴϾǺʹԼôݵˣ˻ڼǰʱĵɽ⣬Ȼ˵һֱʵ̫Զˣ˸ӴţȻҲûʲôǣ
ݲԭʵһĵشΪƣΪɽ״ͺһڹɹţҲĺҵԪݲԭ൱ڴĵ뿤֮Ҫж㣬һҷӭȺ˲ͼˣҲɹˣܵĲԭˣǿƣ壬ó¹֮飬ҷԴҵĳԲڼзʵһ㣬ǲݲԭλòؼϲɽƣ֮ɽ·УֻǼĲԭɹŲǵݵأǷΪûеƵĲԭɹŴѹ
ôʮ󣬲ݱϾ󣬾ǿ֮óתҲת̫ǮΪܶ裬ǽƷԼҲ㲻ֱ࣬Ŀͨƽ̵֮󣬲ǳ׵ķǮúõװԼµı벢ݵĺһֱܲѣΪÿ˰ҲóĽΧ
ԴӾǴԺҲҪ㣬ʡӣصأ֮֮ǰɱɱѪڣڱŰ֮˲٣һﻹܵסֱӷѹ¡
֮º⣬ڶѩüûм֧żǰŵģڱдķѩУȴ̤źĻѩºǶعصʿҲ׷˾ע
ŵǰоһ˵һɿǰĵǴҪŽºȥͨ


߰¹ǰվ
ºһʮ׳۵ľ޴ۡռǳصıŲݾһҪ֣ΪһĸһңңڲطʵۣΪڴϲ߱Ȩ޷¹ԱͨһԱֲͬĹٷְƣְģƺɾ͸Ӷˡ
¹µľʦŲݵľ˵ΣʮΪ˷㣬ͨг¹Ϊʦݻة࣬ڲ㣬¹û漸˳¹˵¹ڲǽĴڡ
̨ôһľͺʲô·ŹǷߺʮ񣬿ʲһ˺ĴˣνǱ֮½ϣȴǻˮֻܲһСӣϻеôһȹ̵ĵ̲ǡ
¹Щ̫ƽһ£̫ƽˣȴ̫ˣôȥŷɥºҪӢ۱ɹˣӢڣԼĸһˣҲѹ˳ԡ
ɻǵǰ̨ԣ¹ĺûʲôȤ˵ף̶ܴҲΪͣ㣬ǰѪڵĵǣ¹ɻ޲ٵŮȻҲΪ˸ڽӴ
ӹŮϵĲ裬һڣ¹ԣü£ǹ̨˵ʱˣЩҵĹͷˣܻˣҪȫµֻ֪ˣԺֳ︡ǰ¹˵Ļ½ңչͼʱˡ
¹˷ܵ²ûн׳־ĥ¹ǺһЦʱȷʵˣҪչͼȴҪڵȵȣ¹ɵظͷֽһˮ˫ǾعˣûıҲǳƥ֮£һȴ˰
Ŷһӣ̨˵ʱˣΪҪȵȣѵҪȱѩ֮󣡡
¹ȴЦһ£ԭңȻȴǲԭĺʱǾƽ֮Ķ壬óȻ룬ֻս̶֮УҲ侭귢չӵһʵǸСҪС󣬾Ҫȴԭľʱ򡣡
ǹ̨չΪٵȵȰɣ
Ȼǣҿ¹˵ŽһݸǴĵԮţѾʮɹŴΧ᧿Σˣ
һ飬ŷһԣ΢üͷĵԪӣôԪĲʮ򻧣ȻҲԼҪɹžӣǲǡ
Ȼó⣬ǵ¹Ҵ̫໥˲Ϣ֮أ֮ǰɺҲΣҴʤԽɺӡ֮ûڸɹẈ̂ΪҷԴ֮⣬кҪһ㣬أԱԭһƽ֮أɹ治ƴ۵ҪݣͷҲñĶӡ
¹Цһǣ̨֪ɹţ֮Ұ󣬶ҵΪˣ֮ǰαߣǽԱҷԴô¸ҲһʵʱɹžˣΪ֮һСӰ졣
ɹɺǵ۹ɼ˼ַãĲԭΪԪɺΪɹ֮ĺңҰľ޴󣬲һλͷһʮ򣬷ֻƣԼģȻ˲ãɹѾ̫ǿˣɹŰڴҵԭ˵þͻΪɹ˵ʱԭҲܵӰ죬Ĵ˴ԮȴһĪĺûᣡ¹
Ŷ̨ͱˣ˵Щеʵ
¹ȴǲĵڶȻż죬벢ˣڶһ磬ȻѾ̽ԭ⼸ĳ˴¿ԭҲƣ;ﲻҲݲŵԳӯĳƷб˿ѷɫڴƣй̨֮䲻ȥĹȴ̿е֪ĵϢպΪҲǿһ¾һѵʱ
ѾɹŶԭϣλҪԭ֮⣬ɹͬҲҪѾԭ֮дս¿֮ȴԶб˿Σ̣֮ҲݳȻܴĻһЩľеףУֱõȵȣ˴˿ǲƽЩҴ˴֮Ҳ֮ѹϵҲӵĽܣֻҪɹŵвڣǾܽĶ׳Ҳݾս
󣬵ȴС󣬼ϲݵشƫԶϡȱԼı׺ķѾ޴ԶĵľеˣеҪѴʵĽ̶Ľɵ˰߳ɶݾдʿʹúܲװ⼸ͷ۵ˣȻǴƣĴ󽫾ûбֵǰУٱ֮ڽģÿ궥ܵõһЩΪǮʤޣ֣֮ܽװݾǲݾսΣһ㹻ɹ˱һˡ
̾ͳɹ˰һֻҪҲɱв֮ƽ׵˴װİ𣬴ĵƬ֮Ťͷ¹̨˵Ըٱ׻ǳ
¹ǳЦĵҷģ˷ȥٱܻöٱף̨ʱȥ̸ǲܾģ
ȥ٣٣ǹ̨ΪһҪٺʣȻϣƣݻоؼңȻȫȥ٣¹
ʮ򣬼ʮ򣡡¹£˵ʮѾ㹻ˣҲҲأоǶʮһ·˳Ѿһˣʵȥʮ̵Ĳʣµʮںĥʱطͳɡ
Ӷպ¹Ϊʦɣ˳Ƚ춼ɵȽأЩ֮󣬳¹ʼǮټڽͱ׼
ºլѩ֦֮ϣһѩװźլ԰֣˹ˮһƬѩףʯͨһˮе¥̨С¥Ǵ¥У̤żһӰĻС
ĸߴŮ§ĲƴǧһĹĲϣõͷͶ֪˭ºϸŮֻһǾĴŮŮǰݼڣŮȴĸαó谮
ֲ㸸ףһ質ö¥ϴ̧ȥü۲ɵ¶һ˿Ц⣬¥ϵŮӯŲߵһŽްٻĻưٺȹǱĳ壬ͺñһõ壬ޱȣһž̾Ϣգƺ¶ºۼȽһ£ǰŮеŮӾȻֲ٣ȴǴŮʢ
ǰŮ˾һŮйʷĴŮ֮һҪСһЩҲѾʮˣǰȴɱŻ͵ľգĺʮ걣ŮΪũפݵɲùפݵֻ˵Ȼ˼ĻˮŮҲѹÿնͲ
Сͷ֮ˣϾһɬŮȻҪ֣ŮȻҲǵ˵ŵ㣬ûгѾų֮գǹƤഺϢӵĿɰҲѹŮٰ۰޲ú
ʦ룬ʲô·ǰΪòˮǰΪȥ£ſʵ
ϣ豭һԵСϣΪպҪģҪȥһʱ䡣˵֣˷ʮ꣬ÿһο̲סҪ§ڻѹڴϣƺÿһ춼ռһ㣬һ뵽ܳȥʱգеᡣ
Ҫ̣ҲҪȥһԽµĵ
֣̿ɲŮģ֮ǰ̸Ĺζô
ŶһûˣԴС죬ȥСԴȴǿٵתš
ʥԪʮһգºǣַɹϭģӦĵʮʮ򣬲ʮ򣬴ӲݳǰѾ
ʮѾڣڳڽӴԲݵʹߣ¹
Ѳʹǲº¾ʦ¹ҼºڽӵĵԮź֮Ѿ˶ʮǰ¹̬ںܵͣԴĻʵղǹ
¹ֹ̨ݴʷղܲıʿѲܲͶı֮УıԶһıʿôȻ֪ϧΪãⲻԳ¹ʶ
¹¹̨͵̨֪֮ȴǲüܿˣޣҰһ˵©죬ʵ۵ˣԼѾϰ߳ƹµѵˣ̨ˣ裡
˷ºˬĳԮҴģҴĽΧӢ֪ݴܵҲţʱҴɹţȻԲݳаգû뵽ݾٶô죬ʹͳ¹ʱ䣬ƺʹˣԷ˾ϣ˿ûе顣
¹ǰźһ֮վǰ˵û˿ĵ飬Ϊʲôô磬ȻΪ̸У˷Ҽʮ򣬱ȿҪһʱ䣬;ѩоٶȿܻЩ¹Ҽ˵ǲ´·Ϻķ̫ã̫ʱ䣬ǰǰվҼڼӽ·
ǺһЦŲ豭һڣѾģզأǰվ̸Ļ̸࣬£Ԯ߸꣬¹Ҳʵ飬ʮôҲúķһЩʱ䣬;ѩнȷʵѣɿҪж֡
Ǻǣº˷ΪҴʦڣϧɹţ˺Ǹж˵ݾȱһЩףеװղ˽ӿе򸱣һһǧʸʮⲢݾлҴһеҲǴ󿪿ڣЩ˵Ҳֵݣٵ֧ȥƽ˶ʮɹ˵ǳ׵Ʋˣʲô˿ڣȱǲȱӣӣһ˽ϣȫġ
¹ŶղĿǣȻǹԼûбԹһ䣬ԷóôĶȻʵۺ񰡣˰߳ɣҲף߶ѣһˣ͵ô࣬¹ҲûһԳһӣһҪѩ̿ģô飬֮⡣
Դӻƽ̵ͨ¹ѾҲһЩ̣ռϢ֮ǰ¹Ѿ֪˴Ĵ󲿷˵õϢƿνʮΣȱٱҲˣһɹŴ֮󣬴ڲвٲԭԺôԲ٣ֻҪıһɴӴֵĸĺô
뵽˴¹ҲûּۻۣȻѩ̿ģô̸³ˣҴȻ֪ø٣˰Ȼʹޱȣ¹æȭ¹ҼˣҲͬˣҼɹ֮٣ҲȲѣҼѾϭģɹų׵ľѣҲݵС˹ѣպٲҪİæ
ǺһЦ˵˵ݴ˷ΪҴĳʮպѣҴĶȻԲɹ˲񣡡
¹ٴлһתĵѲĴˣɹŽ۹ַ󺹹Ұģսԣԭӣ˷ɹŴǲҪãɹŻɹϹӴģƣǧɷˣȻܸɹش죬Ҳ΢ᣬĺٱ߽ɳɡ
˵ͷ̨Ҽұ»ϸǣɹݺԭӴ󣬱ǧԭһʧúɽҪ֧飬ϧԭƽңҵֻǳ֮ԻҺ˽ɽˣ
¹гã¹뿪ҲһʯأɹŴѾ֮ãϺ׼㣬ҲѾƣ֮˵ʮʮͲˣĶʮӺһ£ɹŴ϶Ѿ֮Χɽ⡣
ѾȫˣҲǸýȻĸѾڵ£֮׼һݵĽȻ鷳Ϊպ´»ұʱƺҲҪѵѵ
¹뿪˳󣬾ͷԸߵϢűԼʱ䣬ؾлɹŴʮɹŴǲսƷ


߰Ѫ̰
µĲݾʮ֧ĵط࣬ǲôıǱˣݲԭӴطĵҰ֮أ˿ڲ򣬵زĵ̺˿ڻȴʮ˵䡣
ԲݵĹģطԼ˵ʮѾķأʮҲǲòΪݱƣ壬ɹΧˣǾһˣͲ˵ǻ£ɹ̵ֱ˲ݵĲԭﻹ֮ġ
ʮݾУʵľ񲻹ʮˣµı඼ڰԸĺ󱸱ΪûʲôҲûʲôԴƫ½׳ʹõǲ࣬ﵹ󣬵ˣΪݵ˿ڣάֿ֧ҲҪӶһֱⲢܱߴܱߵĴƣ壬ɺ£һЩʹͣݵǿάϵסװҲ඼ǽɻװֱƽ̵ͨ˴ݹݲǿԣ࣬ǮԼ¾һװ
˷ʮսҲӵǿսľĲѪǾһɵ򣬸˳ӪǧԼµ񲽱Լǧ䱸˴ݵţƤװ䱸װҪһΣʱڲݾ˵ȴѾǼƷװˣԼ⼸۵׺ʹҪףǿװˡ
Щ֮⣬µĲݾŵĴ໹ǰɻɹţƤҲһ룬ĵ̣ҪװʮҹղοЩʱǮҲһõЩװ˵ǰԭУװҲֻдˣΪĹ̷⼸׶䲻롣
һ佫ȴǺõͳ˧Բݾ൥ɾһٱսʱ򣬼ǽ󣬸ûʲôսУԵƳһеıԣڲԭͬΪɹˣˮδսʤ
ǾʦϢѩԭ֮ϣݾѩ˳һѩ·оٶȸͿ첻ˣʹҵʱż˲ߵ·Ѿֻɨʱ䣬⻹ıٶȣµʮܶųϡϡĶʮıָڴɹŵʱ򷢻ӶãؼҪľ
ϻӣͳһɵصĹЦԶһҪ׬ˣǻ·ϣ̨Ѿ˺Ϣչ̨˵ԣܳƽڲȻ˵ûܻøࡣ
ɽӹеɿɨһۣЦŵ̨к˳ɹѾ͹£ʱѾƣҲѾãҾȥ˳ժӣʹ˵ɹţպݱڰˣ
ٺ٣ʱ¹ɹţ㹻ıףãɹҿ٣Цĵ֮£ԭϻû佫ݾʿѾֻҪݾη壬ɱɹıܷһ⣺ȥôҶҼӰѾѾҪҪȳ˸ǸǮ
ʥԪĩѾ¹ٴΰݼ𣺡ѲĴˣҼѾںµλʱ˴˹ϢҼպҲǶ¶ʮҹϮɹ˴Ӫ
¶ʮҲ𵱼İ𣬵ãɹŴӪһңѾӦϣɹŴӪ
ӣѾҲʼæµ⼸գɹѾĴӱɱϳͷԳڴľ˺ܴӰ죬ܵ˶£Ͼ͵ɱ䣬Ԯ·ϣҲעһسͷǳͷѾʧأѾʼֵСˡ
˵ɹȻȻӴսȴѾ͵ĳ̶ȣȻر϶ҲʮֵˣɹȻ֮ǰ˳׼ϺʿսǺܴģϲͣĹǣɹŴѾƣ֮ҲἸδϳͷȴȻûж³ͷɹҲѾ˼ˡ
ûԮôȥ˵Ѿƣ˿ˣǾɹ˵جˣѾڱפ򣬵½ӿ˻صıһ߰ˣԮо򣬲ɹҵĹ£˽Ƕ࣬ȻսĴԼֻ࣬޷սµıҲˣļ˲ٳ׳ЭسǣĻܰŸ඼Ԯ֧ͷõģսֵĻá
¶ʮգҹɫĻɹŴӪڵȼǧΪÿȡůõľϣѾɽɽֶһգǺķѴȥԶĵطɼľȡů⼸ɹ˼ǿ˹ǣɷľ࣬ɹȻҲڹעһ׼Ĺơ
ɪɪ紵ϮҹУһɫĻңԶĺڰͺҹɫеһע⣬ҹķ絶ŻȴһһģԽĽˣªϣɹڱǺҹеĻ⣬ҲԻ󣬵Ƽ䣬ǵѾˡ
˻ȫǻƺᱻҷ紵Ϩһ˺ӭ洵ķ磬ڷпٵıţϣһװףͷϽڣֳַ컭ꪵ佫Ŀ絶һУ˸ŵǹɹŴӪһһٵͻ
˻ɣ˻ͻȻǰ쳤Хһǰµʱһˮһĵǰ絶ĺ类ǲƵƺγһ޷Ŀռ䣬ڳĺ󷽣춯صѩ𶯣ʵķ磬ƺҲڲס
ڷɹŴӪ𣬾ͺһƽˮ̶ͻȻͶһʯͷһȦһȦɹŴӪ
ɹŴӪȴ¶һ˿Цеķ컭Ȼ֮ϣһ˳ŷ컭ϣһҹԵøҫۣѪ棡еĻꪳǰһӣһ޴ĺ쳹ǷУµĳٴһԾһȵĳԶɹŴӪ
裬һһûǰĺڰһɹƾɵΧǽ˺һӣӭȺеĻꪲͣĻӳ컭֮£ûһ֮У˲ȣ˭ܵң
һȻûдԶȴΧһȦɹ˶û˵ֵ֮ģ˭Ҳɺֵ֪ʮһɹҲԪʮ߰˸֪˭ݣԶԭңʱǳէܰ죬⣬ɹʮ˵дһܵеĴ棬Сʮ̣һܣ¼û߹غϣȺŹûʤ㣬ȺŹҲһնɱɹߴ򳤣ȵͷɹżֱĴʡ
ɹʮôôԼˣܶ˶һƣһߺˣǰǰĵҲûУ˵ӰѾǵǵɥʧĸɸɾ
ţƣһţҲɱ˶ˣѵѪȴȻŷɥĴڣѪֱΪ̰ǲץԭ͵Ĳԭѱɣݾʮ˺µĲӴʮеһѪ̰
Ѫ̰б֣ѱԭ̰Ϊѡʿ齨ɣӵܣѪս50%ʿֵƣȺ֮Ⱥ֮еӵ黥ͨĬս10%ͷǵŷͷǣĴ£սٴȺ20%
һֱֲӵгǿĹͬʱ߱˳ĳ־սµ̰ĵȴԵеʵˣĵֻ߱ǵĲŵ㣬ϣǵսǱ̰ȴԵеɡ
һ̰ͺһͷһ㣬ǰͻǰûκοס֧ģǰֻ̰вǧ˵ĹģǾǿǧ˵̰һɱɹ򳤣ɱʮɹž£ɹΪ汻䴩ıһսɾĻԻ͡
ʮɹŴӪһڱѩľԪɹŴ˵ûжѶȣһ˾ôûоͷɱ˹ȥں󷽵ɿûӰӣҡͷЦѣɹӪ±ɱɹѾǾƣߵ״̬ǱϾʮɹ˾ۼҪһսˡ
ֻǧˣµıѾɽƵɢרŶž£ɹɱȥɹ˴ɢ֮Ҳ׷طɱȥһζɱɸʺһͳ˧ɱ˲࣬ȴɹ˳׵Ļ޷֯зˡ


߰һʮںī
ҹĻɹŴӪȴǵƻͨӭȼյձǿήĲԭڷƲ£ԭ֮ƵϯɹŴӪѪǿ䴩ɽβ֮ĲĲ©ݾȴǷֹȷķ֮һƬʬɽѪء
ɹ˱ˣһΪĲݾͻ̫ңһǳڹɽʿģʿĲȶһ̳׵ıˣؼ˵ԮˣƳǵϣٴαңңڣʮɹʿɽ̰ͬһ㣬ʼ˴ܡ
ɹо˧оͼذܾ֣ϣֹסƣо֯һѪ̰Ѿɱǰһ·Զƣ䣬ÿһζһƬѪһͨս޷ǰѪ̰ǴսĿ־ɹ˵һƬͷ˳档
ͷͷ˺Ͳ֪ʲôп־壬Ҳ֪ʲôкˣֱӾͳɱ˽ȥʸһѪһǰͬսһ£ͬһĽں󣬶Щ˵ǰ屶ʮĵˣֻҪǰǸ˻ǰǵľûкʣǻûаηĽ󣬲жǶֻᶢǵӰȻսֱ
ȺΪͣѪ̰Ϊ£ѪĹ⻷ÿһ˵ϣŨصѪζͺ˷ܼһϵƣͣӵʹ棬һ̲ͣǰ壬һǰĵ˶սצ֮£Ѫ̰Ŀǡ
ɹͬһĵ£һһ˺֮УΧΧ˵һ͹ܿ³õٶѾǰܵɹ˲ϵĻɱ̫ˣûһ֮С
һҫ۵Ļٴδӷ컭ͬԣܵڷ컭γԸ޴ĻıɱǷ·ڻĻһ֣ܵıĵͿʼȥˮ𣬺ɣһΧԽԽĻٵתš
޴Ļ򲻶ϵͣȻ͵һС̫ĴС֮ȻըĻһǿĳΧɹ˷׷ǵƵȵ¶˲ȼһпȼյĶһܱ߶ʮ׷ΧͽȻһա
ɹʿΧİֻǰȻһһⲨƵţϯܣĻ𻨷ɽյͬһͨڰպ˫۵˲䣬оһΣյϢȻ˫ۣһ̣ȴذɹʿһŻûŷ컭ꪵĴ󽫣Լһʧȥͷ­
ȥ˧쵹ڵϣȼǻ㣬ɹͳ˧ɹŴʿʱ󽵣ܸովۼɹʿսһĵһȻתӣǰ˸Ͳˡ
оѾУһ׵ɱҪһǰɱɹǰ֮УӪѾɹž͵סһ֧ĳ棬ԽԽࡣ
Ѫ̰ĵоǰӪϵʱɹŴӪѾһ룬ɹʿܣܺܿݱ˴ܣɹŴ
ʥԪµףѾǰлɹŴӪɹžܣʮս߹ʮΧºӣѾ֮ΧΣʱõ⡣
ʥԪ꣬ʮ꣬ѾڣǩĲԼֳ֮ˣ벢ݽϵףߣŹǧĴۻȡ¾ЭȻļƻŵÿм߳ɵļ۸ʽװӦĲݽڲݵһȨԼȫ
ڴΣһʱɽȴӰԶĴ¼
ɽߴ֮һڴʥԪ£ݱ˵ļݱֱѩϼ˪ڻ㰲ȵľȻһ䣬·նһƣѹѹѹ˴
ɽ͸˵ӷѾһĻʮľӪϴɽɽطĵӰԽԽǿʥԪ꣬ü߱ͻƣ̶ܴϾɵĶֽţȥǰ߱ݹ¾Ķĳƶơ
üȾٴγɶţսѾȼյڣڲĻ̻̣־£ɽڳ֮ռϷ磬ʱսй̫ʷ֧ŴսȻһЩȴսɱεѹš
ȻȴޱĵսɱһսӵŮӣЩŮУȴֻд꣬޸̫ʷȣӲʮ꣬СӸֻ֮꣬˾ޱǵ˵Сȴճս֮ȨĽ㡣
µףս̫ʷȷľƺϵıǴľչ̫ʷʱǰߣȻ̫ʷǰŸ뿪ھͷһ䣬ӵĸ乬һ±䶯ة屻⣬ɸԶة࣬ɣˮɣˮǱ˾һҪűɿƣսҪ͹Ա׷⵽ΣҲн
̫ʷǰ߽ӵϢ󣬷ŭ쳣ȻһǣڳľӣɱУϴɹԱĹԱңֻɹԱӡ
̫ʷ⵶һ䣬ñͶҵ׵̶֮УҴĹΪ׵ģڵطӵо޴ЩҴ̶ܴ϶һЩǣΪǵķչܶ඼ǿĵóģǶɹԱɱ¾ЩҸе˲ڴѩĲ߶£ڲѡ
£һƬУĹٱɱ³͢תжϣҲڲΣأʱϸʹ￵Ȼ͹ɽ򣬾ĶҲ޷赲ĵ͹ƣıһ·裬ɱɣˮ¡
Ҵ׷׵Ķ֧飬ЩҴ׷ǲԼʱļνʿռܱߵĳ򣬱Χɣˮǡ
ľ˵ɽܵصһΧҲѾ;ĩ·ɽֽһ
ɽһ·ʱɽϲľȴ˿ս֮С
īţһɽӵĪԼӰѧɣΪԼĿ˴ģһѧ֮ɽԿģ˵īѾ˴ĵĺʥԪ֮꣬İൺ½þըīɽţºԣҪīţҲôīų׵ĳ˵жԹϵ
󣬴ɽսݣɽݣӹ䣬ͶĻĵ춨ɽĻʼ֮õ׼ڣʥԪ꣬ɽڰ³ˣĻ˫Լغʮصĵ̣ȥī֮ϵ󣬴ΧīţϵʴīϽء
ʥԪ꣬ƽīĳУīɽųǣ֮ǵΧǳأī³źķͿ˰ɽ壬׸ߵɽϽһڹ껹ҪѲļ̳ǳء
νīɽųǣӵžŵɽǽɽƶۣݽǳؼīеĻ֮ɣ³Э죬˵īɽһҪīɽųǽʮ꣬ĿǰΪֹȻûнɣˣƽϿǾŻ֮ҲҪǳص̾
īɽɽţľӪʮľʿɽʮ½һӴӪկɽϲĴľԼӻӹȵطϵıۼΪľǳ׵ķīŵҪ
оӪڣ㣬壬Ƚ϶صĿм䰴īɽɵģɳ̣˾ܲԸϣīŵҪȷʵüе޲ߵĸоڶ˽Խ࣬ǵĵԽĲ㣬ʮǵأǣûжʮսһʱò
˸յ˵أӪɽǴͶʯﲻĹ룬ǵҹīɽϣȴǵľ޴򣬽ľӪûչ⣬һҹа˰˱ǧˣ⻹ǲǼޣѩϻ߰Ļ𵯺ۼ֮ȫˡ
һֱڱеоһֱûзɹʵҲ֤Щ涼кܴƣܺ߰ͶʯĶûģҾ׼ҲʮֵĸߣȻīڻео˿ڴġ
һϺľӪеǶʯһĳǷеѾ߱˽ΪӵĻԭһͶʯӵи˦ۣˮֶʯڹ̶ʽȴõ˦۵ĳ룬ҿھʮȷΧת̴ﵽʮȻ۾룬ʵڰ࣬ҲѾʱĳˡ
īŵĻѾ˵Ƕ£˵īйѧĴʼˣ³ŵЭīɽųǿ˵ӵſֲķԼݽʽĳǷùһʽȫλĴ
ʲôб̬ûбīŸӱ̬Ĵˣīɽųǿɲ˵źǿӵоǽģīɽīͿˣһǽҲҪԸ߸ϵĳǽĴīɽ϶ڻŴʳ㹻֮ãӵеȪҪĻᱻȥˮԴڴɱīɽʱīŽܱ߷ΧڵĴתƵ˳ڣЩ˸ʿԶԴ򣬴ʿһܴ򼸸ЩǷеԴ˵ҲһجεĴڡ
ȱȱˣȱˮӵб̬ķϵһжڳЩ޲ߣ֪ôȥŻǡ
īżֱһڹǣòˮͻΧ֪ҪٽʿµһǻǻˣҲûжôĳǽɿԸǰĳǽīųͷɢŴĴͶʯԼָĻأ˶еͷƤ飬ʮȫȥҲòȵӪͳ˧īɽģͣ˲ҪͷȵӪҲǲе̳ҰսǶ֪٣īɽȴδսӣҴ򣬶ǴĴ̫ˡ
īʮĻۿɲǶϷīһǿѣ³ţīҵĻ³ŵľգ߽ʵͷޱȣīڴ֮ǰڻ˴ʣĴ̫ˣܸīţҾҲҪأ˼ֹǷӣ¶޷ЧҲ̾˿ĵ
ҪĸֻڣͶʯеˣʵ
Ӻлţд󽫾ţУʮţһʮţʯһʮܣʯһʮ߼ܣ޴ţʹţᳵʮܣųʮеɣ
̫ˣ뽫۸߰Ȼ̽Զޣùڴʯ˵ûУ͵ͶʯҲҼӽͣҽ̨ԽԽԽãȻûзȡɣǾ湥ú󷽶һЩȼձըľͰĵ
֯һιǣȡīɽ¶ĻеҲзīɽģͣĵ
أţǺīɽǰƽԭϿԴһ˿ķ紵ǧ첻ͣƮڣټƽԭϣͷӿĹеȺƶͶʯᳵų󳵣ڳ׷׳
īɽĳǵĲt̨ϣīŽվھ޴ľ̨֮ϸǰƽԭȥǺѹѹƱһıϴһƶţīΧķߣǺǰ
īɽǺӾīɽԼһùеīˮ֧ھɣӵɣɣǰſʼ޽ķϵڻǺӶ԰ŴССʯҲīŵĵһߣҪԶɺӵĵоģǺϵľţԼֹŶѾ١
ҪīɽǷҪǺӣǺӵĿȳ̲һ̴ɿͨһڶ԰ʯľϽɵС¥ʽķפʮٲȣдȷе
ɫڴӿɫƮһīŵһߣͷǴᳵᳵӵһ޴ľܣľôִľͷֱɣʮ⣬ԷشĴ͸˵ǹǱرҲ״Ĺе
ľ뻤Ǻӻа׵ľ룬ǺӶ԰ɻһǵص
ܣܣľеָǣ׷״ţᳵʿ׷׶ᳵľ޶ܺ棬󲿷ʿȴǾһԵڵϣԶļꡣ
ߣߵļʸľһӣŽȥľгһЩù˼ûж˵£ĶϼԼᳵܲļʸȴ޲˵֮ǰҡ


߰һʮһ뷢
һľƵᳵƽǺУûͬеֱһͷڻǺƯںڣèᳵڵĴʿҲ׷óľͷӣʼˮźӶ԰ȥӺӶ԰¥ȴһƬĻɵ
һӴзʮ׵ľ룬ͷǴĺܣᳵǰľϲʱĴ߶ߵһҡڲβͣͷܶѾ͸ľܣһͷᳵڵʿе㷸
ӣСͦס죬ֹѪҩѪֹסѼ˸ˡһѮͣӦһʲʿһʿؿڣľԲľֱľ嶤ӶɵģľкĵطҲбĵطһȴ磬ľͷ֮ķ϶˳Զ룬һ£ԽǺӶ԰ҲԽҺǰ浲һ£ľ˲٣׷Ȼһ壬ûҪ
жƵĶţǰ涥ţ
飬ᳵڶɹǲĻǺӣִﵽӰϣӰȴ˵̾赲ŶɹǺӵʿԾǼᳵϣ죬˶Ŷܸϣ
ʸ£ವϵĶ߻ʱʿڵϣҲеĵ˻ǺÿһӣÿһӶķӵϣǺҲĸͨŻǺ
īɽϵīŽ쿴Ǻӷ߱ɫĺƽʿ̤ǺӣΪ׵һ˶īһīڶеϯҲīĽ죺һĲͶʯݴζŻǺһ߷⴫Ǻһߵıأþ
ľ̨Ϸڸӵ֮󣬷ɿĶŸīҾָīɽһߴɽ壬Ȼõˮ࣬ܶǿʹõĴе˵Ͷ׳޴Ķ۱װ޴ʯ֮䣬ʯмȴһ޴ѿӣ˦ۿԶٰʮȵľ޴ڶ˦
׼䣡̶ϣ˦۴źХķת˦ڵľʯҲٵתڶһܴĶܱīɽ֮ϲȱʯͷΪɽһʯɽһ϶صʯͷȥͷ콵һ㡣
һһʯɹˣڵҳһΧװ뾶ľ޴ʯӣʯڣʯͷıԵһֻ΢΢ֱѪܾʯûж׼ͷȺǰƺ׼ͷҪ
һûбʯеʿ˫Щڵϣһսϱ˵Ǵ˶ģѾ׵Ժ󣬵ǿֻмԶľʯӣȴȻ΢΢ЩܴԻ˼ȴǲʹվڸղţֵܱһʯͷУϣ㡣
ʯɲϵϵڻǺһߣһˮǽˮֱӽԽŵʿֱƷˮУҲҺûֱУƵ͵ʯĹ˵޲𣬾ڻǺһߵīʿӵ˺󳷵ţǺܶطīʿѾڴʿ˫ֵɱʱһʯĳ߶ǽȻһıҳһ󶴣ɽʯм飬ľͷֱӽ˫ʿڵأõĲһˣùľֱӱµľʯš
ͶʯһʯͷûͣЪһһϵʯ˲࣬˵ѹȴǿǰģ󷽵ĴͶʯǰţЩеǳͷϵľʯĴĿꡣ
޴һʯīŷǳɶֵľʯõʯͷȴٽҲģ̫̫ˣīռŵϵƣӸ£Ͷʯǹ̶εģƶͶʯ̻ͬն˵еʹϣ߲ռơ
һʯͷһĻīţ׵ľ룬ͶʯĴȴֻܴԷǽ£ܴеЩԿϾǹһռսϵͶʯļ룬ܿһĺӰ۾ǰƮ龰ĴʿһͷƤ飬ֻʯͷ䵽ԼԴ档
ÿÿŵһŹڵƥս˻ǺӰߵһطǽԺΪ½ڣ𺣾ڶһܣӷƶ
ڣǧʹöʮڵӵпƶڻһǧ˰ףЧڻһǧףڹӱһʮΪ׼ıԽ50ƻӳɣ2/ÿӡ
ٶȵ㣬ͷ׼ҩڵڵǿԲεģϾڵĺǿڳڷֱһɢܣûϾľͷģö̵ľ϶ܲסԱ뽫ǣϣڳӣԼһιԵֺ
ڴڱ࣬һǻڵӦó̶Ȳߣ۹ڸ߰²ǰװ˷ĵҲ൱Ͷʯģһ;öȵģһһڵ󣬾ͻᱨϣʵԷͶʯǿ϶٣ΨһԳƵľǻֱڻ׼Ҫ࣬ǳЧԾҲһ䱸
ҷţһҪһʲʿÿһ˶Լλãϸѵֹڵٶȴﵽÿڣһ޵ٶˡ
һڵǰһ⣬һյЩͮͮڵڿзХֱ֮ײڶ滤ǺϵһС¥ʱһȻǽûݣһȴԽ渺翹īʿɳȥ
ŹڲϵķһݣǺӷݣ󲿷ؾ׷˺󣬳īŵһǽȥʿں׷ᡣ
뷢ţͷһѵȼһ޴ľͷӣܷģǰȴֲŴССİʮӣβһҩߣɲǴĻûҩй˻ҩҩͲΣԪķչѾӵһϵͳķֻ࣬ʱĻҩԶĹһֱͳ˵ӣʵҲʿũ˼һӰ죬˵λ£ĶҲΪɼƣʴлĻ峯ʱ򷴶γʱڡ
뷢˵һִһıԶƣȴڼʸϰŻҩͰСʵӵͰӺĻߵȼҩƶʸ䣬ӶıʹùҷʸļֻͨһԷʮϰټΪ׳ۣΨһȱ̫ķѼʸ
뷢һȴƺƵǧĻǻĴʿͺǱһֻεָһ£ƶһ٣󣬵Ӵ£ʿҲǵ˳ɰǧˣȴˣˣȴ֧ܿʸβϻðŻҩ̡
ī뷢ֻе棬Ϊû̫Ѷȣ³ŴĹףⶫϾķ̫һʹˣȴ˷ļʸī񱻴ľΧīɽ֮ϣҪ־սģֶżûɣҪһ֧ãȴǺķѲ
īɽΧĳǽܳʮǽΣǳһԲͣǽʹþʯݳɣߴɣ壬׿ߣÿʮһķݶ౻٣ͨ󷽵ֻͨŶ¿ʯݡ
ھŵǽڰ˵ǽԼʮʮ׵Ŀȣǽһһͣγһߵʹķߣǵھŵǽƣƽԭнʮɵĵڰ˵ǽҲйĻ䣬ǵھŵڰ˳ǽ֮¶ʮȽǣڰ˵ǽĵطǼʮȽǣɿʯ׼һͨһ֮ǵİٽ׽һǽ֮У඼ߴǽﱤาǣȥͱûǣţմȥֻܴӳǽȥʮɸߵľֱһԽǵ
ƣƣҵסðܼļ꣬ʿ޷¶ͷ῿ͷˣóļ¸޷ʩչʿжǱóܱͷѹ̧ͷż¶ͷһȴǼ鷢ôߵ𲢲ȳϵĶࡣ
ľӺ󷽣һָӳϵ̨ϣȽԶĴľ״ܴľѾ˳£īŵĴ¸̧ͷ˵ɱϳͷϣҪīǣͲǳϦ֮顣
ձɣͽȻȥıѣµ㣬ǻûй򵽳¾Ѿǧڹǣ֪Ҫ٣ĵھųǽڰ˳ǽλһ壬ʸǸ̫ͷҾȫѹסˣ
īŵͶʯҲСȻĽʿ࣬ʿѹʮֵĴһҲҪǣ
ǿԽһֱڵ£ĻͲú¶ԷͶʯͼʸˣҵõҲԽ̨˵̴ãҲʮƵĴʼˣ˿̵̴Ѿǲıĸ߼ı˷ɽȫȨ𹥴īŵı
һ÷ӣȻҪķѴʱ䣬ȱľʱ䣬İɣҲûа취ĵīɽӵĪӰҪɽīǱģսĵתƣɽҲ⻺Ϊԭ˿һţɽǣĵԭ㣬ǱĬһ


߰һʮ¾ɱм
ɽսݵĽֵʱȴѾ뿪Ѿӳƹؾݽݣһ·һճʻԼаʮСǣء
ݻǱ˳ȥԤеĻҪ磬Ѿ֮ΧŽΧգѾе¥ܵһŽ𣬾֮ͬǰԤеȻɷƽ˾ǳƽ˾֮£ȴһɲӿİ޷ÿһ˶־ж
ĽҲʮ꣬ʹʱһѫ֮ŴĿŵĹߣЩѫ֮ѾҴ巢չܻȱʱĻڴѾ֦ɢҶŴĽĲţҲγ˸ԼĹϵͳͷֳ˺üɣȨɣžȸʱõһĳΪѧԺɣѧԺڻźܴӰɣһЩɣ岻ͬĻֳܷͬϱɣɵĺˣɵĺˣϵ֮лɽͷȻⲢ˵Щϵγһ֮ĴڣǲͬļͬĻϰײ춼ǵ˴ڲ۸ӵľԭ
ڲϵŹУΪ˱ռȶ̶ܴϻþеĵطйϽ꣬Ժ֮صĴϴֻһϾĵûô֣ҵطҲδû˲ţںϵĹУ϶һЩԴıе⣬޷޵˴ڲ´󳯵Ŀʼɲ¶棬ֻҪԴ˶ھܣϢͲܷס
ҲûָԼϢȥǱ¶Խ磬ɾͻԽŴݵѾһʱ䣬ΪȻ˶Իƽ̵ķգŸ봫ѱ©ݲòԶУԵϢ͵еʱϢҲѾԼٶȴ˳ȥ
ѾΣ֮ûͣϾʵ볯̫ܹ鲻Ǻ£ԳűѩûпʹҴҵ뿪Ѿе˳еĻ֮⣬һ֧Ϊıľɣ˳ӪѾڡ
˻ݣİȫȻǲҪ̫ģɻ᲻֣ȴһҲģΪ벢ݲûͻвϣһθݵףȻŲǱǱϾ̫ˣӴĴȣͲһΡ
أֻǴڵһĳǳأ˵Ϸصķ羰ȴǼģڵسǴԼʮɽϣɽķ֮Уһɽк죬ӳźɫķҶԶУһƬ죬ʴˣ˵˵Сǡ
ĳֶ˿ڲ˵Сǿνһ󶯾ҲܽУԾڳӪ̣ѾõϢռ˲ٵľʳ͵˳⡣
־ݼѲʹˣ˵أûסڣӪڽ˸СӪдȫȻõġ
ǺгʱĹԱܺгд֮ãⱱݵĹԱȴŲԭǾ仰ȶĲȱԱҪǲһЩС˵ģЩ˵𵽵ȴһȵЩɹԱߵӰ̫ûмʱĹɣǲȫƬռģҺгóݣľȲĸԱӲҲûôģԺ˭Ͷϡ
˻֣˷õ˵ɣǰнֻģ;ʳɲ٣سﻹô
־ϣûʵˣȻԷֻһղϾǹЩţһ͵ղѾĻͥȻԱûж˭֪ղǲ鷳ģѲʹˣУȥյʱȻǷ꣬Ҳջ˲ٵʳʱҲĵʱ򣬸Ҳûȥ궬ǰһ֧ӣʳڹٲԵڻвʳϾͿˣʳҲͲôˡ
˵ͷʳгϽƫӱƶ񤣬ɽأǷ˵ʳԣ˵иֻɼˣ򵱳гҲðôķո˽ˣΪ£ģĴɽ˴ʳȶطƽͬȳ棬֮˵ǳǧȥ괺ֶˣﳤĲݶϸߣ˶ˣʱóʳȼãǾ£ĵֶΡ
֧õʳĿȻȥҪõطն˶ӣصطңĲȣοء
־ôһ˵ͷҲ˼κӪĻ˿ģǽŵģмȴЩģҷģĵطҲұ֤һػܱ֤ģԲлƽ֮˷ˣ
ˣȥסôźլѾڳˣ
ͲȥˣͣһͲˡ˵̫Ѩһ·Ͽطϻȶгεػһµģƶ֮أһǻƽ
ҹ绹Ǵһ˿еĴ˿ıůͶ٣Ӫڣ˰ǿգ㣬ﶼѾڼϣԺ濾ǽɫ֬죬һɹɵζŷƮϢûзʲôϣȴʮָ󶯡
յɹʺ󣬳ŵĽ֦Ҷȴֽķſ⣬ԭ϶һϡ£ǸڱԭȴƽϲսһЩףսҲûй˵һ·еˣǰȥȡһ鿾õ顣
ƺסĲֹһץסľʱһֻԴЩСҲץסľһ£ŤͷҸԼʳļһһԴĴսףͷϴŵͷҲŤŤһ˫ҶüǷһ̶ˮ峺˫һգһգģһһһģڻ˿£Щ΢죬ûкᣬʵҲܿһŮӣΪԷǱİ⣬ü촽΢۵ıǣһ˵Ŀɰݿɰ֮лһഺĽһ㶼ףʵǿɰĸЦ
ҵģ
գ۾һþľ̴жϳأǰ˽ڵľͷȻſֱϾʹҧһڣ۽֮ЦЦƳ׵Ů±Ӱɡ
ǼüŪ۵ĵ⣬Դ̼жϵľϢһðҵԣˣţ˵תͷܣŌॵģͷܵǺһЦ˭ҵĺӣôһܵӪˡ
ʱһӪ˳ﻹ߰˸⴮ֿ۴ھ׽ŵɨܣ΢΢Щɻ󣬲ûѯʣѾһƨһϣ࿾㣬أ
һۣһ߽ľԵĵϣһѯʵղǸʿأ
˵ǸСѾͷˣû뵽ӪҴŮ죬˽Ůˣ֪ǲݾһŮˣӪ֮ǲܴŮ˵ģǾ棬ȻһҲһ죬ǲݾڷһŮ˵еˡ
赭д˵ţĵȻˣСѾͷҲɫĻʵ۸۸ˣ𽫳Եľ֮УŤͷʵأ
Ůȥ˳ڣԼĵŶһ⼸һֱһֲǺܺõĸоҹҲجΣһֱԵ㣬˯úõЩоһ˫۾һֱڶΪ˰ȫŻɭϵıӪڴţȥسסǾǷʤĴ̵̿ͣݣȻûȷŮ˵ȷʵкܶɵ㣬Ҳʼ裬ɫɲΪŮҪ
壬Ǹ쵰ҵ⣬һҪҺݺݵĽѵһżַ߷ߵöһԴŤͷķȥǸЩСŮһ׵Ľ˹ԷߵĽˣȴɵЦΪĽ첻ǱˣɣԶ
ɿָŵҲɵЦЦǰԭѲʹˡ
ŽǺǣվɣɰһţˣɵտ˵ƣһ˧ţЩĬĬţǲɷϵȷʵǶ佫ɣ˳𶼺޲ڵԼȻһеѣǾһɽңԷҲͶС˭ȻܽŴ󽫾
ǰ쵰ȻСӣһƲ˵ģأɿĹĵģЦºĴŮ𣬸ղҪðﱧǸˡ
ԭˣºôŮˡеƣӦòԼŮսܰɣԺһתĪ͵ܳģôţٿĿҲЩŮڶ껪ѹֹ龫ֵģ𶼲£һϵȷʵʱ
ЩŭĿ˫Ŀ͸¶ı飬һֱ˿˸оһ㣬Ǳ߳ŭһžҪǰһһѵһ̣ȴȻһ˵һ½̧§˻У͵ط
鷢Ŀνǧһڸոŭ̧Ҫ˲䣬ĿɨȻ˲䣬𿴵һ̧һ΢΢ŤĶ޷Ϊһģ̷ΧڣʹƼ׼׵Ĺᴩˣϴס
һԵɺ༸ڵһʱ̾˶ֱӽڵһȼյľͷƿķһж̫ˣܻûüӦһоѾˡ
𣬲˿û˼ȥʲô㣬ȷʵϲܲŸոʮ꣬ѾǾɫ˻Щɬ΢һ£ԲĸмˣķӦѾ죬ǽ£ķӦڿҲ첻Һ֮ϲûжɾˡ
صλãûдףȴһ񼶵ף󲿷ֵ£ǿҲ޷ȫһҲҪղȥƿ𣬻һҲ׵ķϾϵ׿Ǵģ׼һ壬Ե󲿷ˣڸոռûȥ룬ǴĻʵۣԷŮҪɸҪȻŭӰȴ󣬱ϾһδɱһҲܺߣղżǱܵ˳ȥʱȥȨס
ǿסŨҵϢϵıϢԾǽԵϾһŮǴĵͣòɲӦõôϣפݵЧ½ʱӣɲһʮ壬ȷʵһ塣
ܵĻɲǼĴ֮̾ͻָ˹ΧȺУ˵Ҳָ˼ǣɵؾҵȴؿڵǸ۵ֱڵϣЩߵҪ޳ܣǵؿϵɵؼ
£һܵĻȫˣ׷׽޴죬̧ӪڣϵҽΧ֮£Щǹ˲ȥʲôˡ
ӪڣɫЩ԰ףȴҴҵ˽ŵҲɵصİɣĲ̿ҵô
ЩɣǿڵѾˣ¥һˣ
˵Ļɵһ㶣ڳĻҲȫסˣ¥˿ɶҳڻʵ۵һ֧֣ܳΪ¥˿ɶǾпѵԼϵϴԣǾ죬¥ôܱʵۣ⾿ôһ£˭ܸһͣ
𼤶Ȼ¥ȴһЩΣûô򵥡ղǸ˲񱻳һ㣬մһı飬֪Ӧûô򵥣¥ܳͽҪ֪¥ĴڱΪػʵ۵İȫ˶Ǿǧѡģһδ˶Ǿ߰ѵˣҪɱǣôѡʱ
ɫҹĻǶ貣ؾӪһ֮ϣһź۵Щĵվ¶һ˿Ѫ΢ҵĴӪʧô߶ĵ
ˣ
߰ɣһα˹ȥһξͲĺˣˣСһΪǱģҡ˵ţһĸߴӰȴչһ˫򣬱ס˺ˣٵʧںɫҹ֮С


߰һʮ°֣̿Ƽ
Сéɽӵаʬ̾ڴı˵ƽԭʥԪ꣬ڰʯȵرҪʹʮʬʯȵأ󣬴ķ̳һٴݻ˽СĽʬͬĽС壬⣬֮ʧ١
һνСٴγȴżȻܴĻʵڹڵϢй¶ҲѾ³Ĵ󳯻ǰ󣬶񲻹³С֪ϢʱȴǱȶԲϵģ֮ǰСѾ֪ڹڣпܸϵһС
ȻʲôܣǱϾûʲô绰һżǧ֪ϢС֪ڹڣҲҪһ̽Ȼһ·β棬ڼҪѲʱ䣬ڵؾӪڷһĻȴҲ̫ϡģСܵģڽС£ֻƵʹãС֮ҲԽһοػѾԪˣڵּ˲٣Ϊ޼ҳ˵¡
شӪһ֮󣬲ָֻ˲ûд󰭣Ȼڣ׵岻Ҳ˷βһ𻹾Ȼȥ飬ȻŭҲ˿
ԶȷЩ˹˽б£ľɵصѯʵĵȻıΪ֫мʹıƣ˵ԼϵԸ
ɵ˵ͷĵԲȷʵЩ£֮ǰһֱԻʵղݳ֣ղȨҲʵ̫ЩϾĴӦҲݵıɲСĿǰһλпܣϾѾΣΪղն൹Ҳ˵ĹȥʦǩԼĶɲһʵղ͸ӦġԽԽԾҲǱʤͷҲûط룬һϼƣܶطоô
룬Ҳ΢΢üͷһȴվǲʲôĻʵۣҵ飬ǷˣߣȥӪȥҲ֪ˣ
Ӧ˵òأǰҿۣԷϴŻףʸ岻һҪ𡣡û˵ȥ˵ֱĸΣҪˣ֪Ҫŭʲô
㲻һˣ˭ģô뵽ӪڵġȻ˵Ůһܸ˵£ûҲȥ׷иһԽԽߣɱտڲԵӣ˻֣ҷһߣպ㣬
ڴӪǱߣȻδɱǳŶԷȥģԷһȴģ⺢ȻƤЩȴˡ
Ӫأ飬ٴαǿ˼֣ӪرͰм䣬ǶԷȴܿԼһ𷢶˴ɱֱǺŵ飬¥ˣǣһ˴󲿷ֶҪ飬ˣ¥Ҳһ飬׼жڳ顣
𵶵Ӫʣû̫ı£ҪҪһ˼ٴˣϾӪʻ˼ҴӪڲܿݾ̤Ӫʣŵڵҩζڴ֮ϣ߼ŮźţԼŮҲһԿţȴǰﲻʲôæ
𿴵ӪˣæҪ㣬ɣ֪Ƕ㲻ȥˣԴŲŲӣǳ䣬ǿһףȦ΢죬һ˾ŵСģɳϵɷһ¾ʧ٣۵Ĳˣǵǰ¿£еڣ£
ڼǽڳ谮ʲô鶼˳˵ĳ棬ƣˣ˿̿۵һ˳һޣе޴ˣһҲƣĲУĻ˯˹ղŵģӪڵ˶УĿⶼе죬˭뵽ڲԭϺպɱȻһ档
ѲʹĶ飬ˣպзԸܰ쵽ĶȻһΣҲ޷·ˣҪҪʱգűĸľһǰȭĵ
ȿȵĿ˳ĵ£һС˶ѣõг̡˵ؿڰһӣҲǸǵģ˻ҪһʱգѾûдˡ
ԭƻٴ̣ҹĴɱҲܣٴ·ֶһŮݱˣȻҲͲȥװʲôʿҲЩʣŪȴԼܵĴϣԴҲû˵ʲôϾƺֻﻹмŮˣԼŮﵹҲ׵
Ȼ֪ԼôֱڽԼŮƣ˿̣ʮܵıСĵźţŮеִֽŵģŪһ㶼ǵŮ㹻޵ʱȴҲһܣŮװͺñǳСѼ˰죬ǰһϵףȻüĿ㣬ҲûжྪޣǻһŮװȴϹǰһ֪жཿġ
Ȼ㲻ŮҲģϵĳҲ׬ˣǧ׵һһ˾ԶǧοԶи˳Ӫ񲽱֮һ
һĶĿŴ⣬۽ȴɨųڵȴе㸴ӣ֮ǰٰʤ𲻲ˣȴеյģС𣬶һҵڣָоǶ̴ᵽˡ
̵˿˵ǲʮذϼңʮûžعѣδҲֻǼأȴòǲˣΪⱲӲ鰮ĶȴΪżȻȴ˿˺ɫܷˣ˺޲һˣǸȪϣȴܻǿɶ
ɾûǰ㸴ˣ̣Ȼһ㣬˵ŮǸԵģԵŮ˱˻Ҫ£Ǹ˻µŮˣԺ뾿˭߻εĴɱϾδɱʱ˲òںѵ֮ĳһ಻Ϊһ۶ӣ׼ȷжϳ٣ɱֵȴ˼⣬ǶԷõֶθҲе£¥İѶ֣Ѷȿɱȵײ˶١
Ĺţڣõ𱻴ɱϢѦʹնƵȽȴǲûѦʹ󵱼ټ쾫ȥ
صһղʮվܵӱȴҪĸʱ֮ǰΪв;ͣ£˺ӦûУƫƫ֮УˣɲС£ҲѹѦʹʦڣһʱ䶼Ȳá
򣬵ضС򣬾ϽԶ򲻴һ˿ڲǧСϾֻһֵڽһ̯ϣϱƽ֮޳һ磬һСڲ̯ϳŴ衣
޳Ϊʲô⻹ҪӴ֮ǰƵƵ˵˵֧飬ڶ࣬ȥ⣬طϵĵҲ׷췴½ͨ·Ϣݾ͸ӵıԭϱĴսϱȻϱ뾩ȴûжԶ֮ǰƽռȻˣ޼Ҿжģƽ˳֮󣬾Ϳʼ̣ҲϢģ׷ʹ
ƺĬڱ־ˮˮ״̬˶֮󣬴ȴһ̬ƵƵһµףУϵıæµϲͣı˳źӱ͵˳ǣǴԴĵһٶ޼ȻҲסˣ޳ԸµҪǰ̽Ϣ޳ɲŵ˳ǣһ˵ǴĻʵ뾩˳Ϣ޳һ·͵򣬶ͬһ·ģ޳ȷϵľʮɣƺõϢҴҸġ
ٽõϢ˻治أľ¥¥϶м֣һһĺ֡޳ɵһɨܣСĵ
ٽǹҲҪɱǸʲôĻʵ۰ɣ
޳ЦһǿҺɵôҲ˵ǴĻʵۻ᲻ߣΪ߻ûУʵҪôɱԭ֪ˣ
ǻ˻ˮ
ҲãҴĵ˶ıǴʲô⣬û׾ͻȥǲǰ׳һˣˣһһҿջϢš޳ɷ´룬Ŀɨһӽϵ̶ӣԽȤˡ


߰һʮҵҾͶ
ĲݾнٶȲ죬һڣͣûĸʱǰѾԵݾ߻ûͷֿڣ¡¡һը죬Сķ߶ֱҡ
վ׼뿪̯޳Ҳе˵𶯣̯ϵĲˮѾĿⲻɵسŽֿȥֵϱֵĽֵ˶ĳŽֿ󣬾ͬȥĳӿɿķֿȥ
ʮȷֱУýİɫף˸ҫҫԣӭΪ׵һֻ΢΢֣óٶȽͨУ·
һĽͷ𣬶ʱһʯͷˮ̶֮У˿˿һûͣ£Ǽͻֵϵİշ׷ױ࣬ƬֵΪ֮һա
һСŮȺҵʧɢˣվڽֵɷյĳ˹ŵĺȻӭ汼ȴ˿ûͣµ˼
޳һԿ˫ֲɵһҪȴסҡҡͷ޳һ٣ȥȣȻˣҪײСŮ˲䣬ܵȺܶѾ˫ۣȥ
ǧһʱ򣬰͵ǰ𣬺յһŲ£ϵ˲һ٣СŮѾսգգһٶɲǰȥ
ÿ֣Ĭϣ޳˫۲ɵһղһֺµİϷֻҪм˶ڳУһ壬һͣ£ܻܿɧң⼸ʮȴǷһ壬ûһȴƶ֣ǰһͣ˲䣬ȴǴӹͲû˶ûң˵һзǧһ֮ʡ
һЩ˿ɲ޳һ˲жϳԷĶȥȴٶûаͣٵĳ˹ȥ۶ղžڿ·мȴ¶һ˿ɻ֮ɫս̤ôѪûС
Щ˻Ƶʱ򣬶ֿڣҫ۵ѾӿĲ˳УոȴܿһеĲӣֱӴ򣬿ٵżżĲݾȥ
ֿڣݾǰ滹ûнڣյСƺҡҡ׹ݾǰҲɳϱˣôĶﻹսͣ׼ս
ͷĲϱͷ׹һκˮ۽΢Щģϱȴûգ۾ս˱ǰȺɢһԾһֶĴӲȷ౼۶ϱ߲ƶеĺȻȴ粨һӿ಻ͺɪ֮еı꣬ǹɷĿϢϱҲϤǾþɳʿŻеɱ
ٲǰͺǴеһҶڷĲǶǷľ죬Ϥ·ǿ±ˣһȻƱˣ֪Ѫ̰͡
֮ͣ⣬ĿصǰصĲĸӦĵͬ޹һҲϤþ˵ơ
ٱ齨󣬾ֻгʱܷĹǴ˿оеĲƬоγɾ޴ĳ󣬺οѾǴĵĵִ̣ܲǵо
ԶԭҰϣһףļʸӭĲݾǰǹĿȴ¶һ˿˷֮ɫһ֧ϧܽһ
ɵ˵ͷȣǳ˵ݰ˾ŲʮˣҲʦڣ֪ǴĻʵۣҲ˿ܽӴ࣬ҲܸܵĵĻʵһֱˬĺӣĵĺӦû졣
ͣڲݾǰѦʹնЯʮнݾǰݾҲ΢΢һ˿һ͵ǧĻ»ݾУľǰС
֨£֨£ֹͣѦʹһ佫ǰһ׵Ĵӳվ˳ӭѦʹΪ׵һɽ죬׷ϥ򵹣ָǰӭ£
ӭ£꣬꣬꣡׷ȣأĺɫϦ֮£ŷԶĴ
ڣȴй˵飬ܴʼѾ֪ǴĻʵۣǴ˿һĸ˼Ǹǻʵȴֲǻʵ۵ĺɫ˸ϲɣ˴ĵĻʵ۵Ļ˵ЦĶЦĳĶ֪ĶȻһУн
̵ĸ飬ȴǾȣӣСϲ£ŴǸߴӰǱͼ¶ƺ׵ˣ磬Ҫö౶˾ȻǴĹʵۣһж̫˼ˡ
ڣ޳ĺ鱨ģҪ֮ɱ˴Ļʵۣǻϸɱûж𣬶֮ǰǹﴩӦҪֵĴ̿Ͷ˰ɡ
𵽴ﱱǣʼ׼ȻĴƵʱĴҲ֧֮֮Ҳ޷ķֱˡ
ο⼸˵Σأңݱ˰֮ңιĶ壬ƣΣαͼѵĴ᧿ΣڴĵĳԮ£Ǽ˹ʮ꣬ƽ֮ұι½˻أιݽ⣬ǻƽ֮ҲĳһطģԭĴҡ
˵̫ƽĻƽֻ֮һ̫ƽﱸ˶ãƽĺĲᳬ֮ڣǻƽ֮֮ܿٵԭģսȼյԭÿһط䱾ʻǸƲιңѾԪˣΪ֮ҵս˴ʧЩƺ˻ƽ
ƽ£޳һйػƽϢҪ׷ĻⳡιĶҲ̫ƽӰӣϲѾڶιĴѹѾ˲ˣֻҪһЩʱƽƺϣǻƽ֮ҵıȴôκò׻ľٴѩϼ˪
ʮ꣬ƽҵĵڶ꣬ԯѪԯڱΪ˧ڽ·ٵţܿԭ֮ƣռƽ˳֮أζϽͳ˧Ҳڹؼʱ̱˴Ϊ۾ιݣõ˽İȡ˻ƺӺӿϱߵĺԼܱߴƬء
ϽıñתĴξƼתֱ£ԼֵܿƵֻʣ¿⸮ܱߵξƲת£ƺԱĸ·ͳ˧׷Ϊ̾طһʱηֱٴνʱ
ζ̾ݣݣӪݣݣͨݣݵξͳ˧ҲڷʮһԴˣι˿ļ⾡λʹʵ
ݣͳ˧֮ͽĸ󽫾ͳ˧αʮ򣬶֧ڵĽ඼ģԼֵܵ뷨𲽸ȥط֮󣬾ͻЩ߾󽫵룬ٴһͱȨİϷȷνɽȻܺãǾȴһʰľ棬һҹؽǰܻŶɽʵٴӱȴϼѡ
ͳ˧ڣƻͨ󣬵žʳȻӦصȴЩʱεδߣָû棬ĿȴƳ⣬ǳػص֮⣬ǸӰȴʼղ֡
ڵ˭Ϊݽڶʹڱݿ˵ͳȨһԾŶд춼ǺѣȻȴһ⣬ǾݾָӣһҵҵͳܣҵȴһˣҪҵȴĹĽ죬ЧҵǴΣҪҵǼԵģҵֻһͨĹ٣ôҵҾлһǧ֧൱ҪζҪõֵġ
ʱεεϯĿʱԽٽȴǱԽѹ֣ҹɫ٣ǵȼܵĵյͨ·ϲǺɭɭҹ
ݾָָ䲮ҵڿǰһ̣ҵڻˣ̴ûҵ𵶵룬Цվӭȥ͵һˣ죬
λĿɨһ۴ڵʮĵλձڶʹλ뵽һλӦ֪µľƣ֮һδ𣬻ƽ֮ȥ꣬Ͻž󣬸ؽ׷ɽ֧飬ʵ
ҵνܾȻԴǰ꣬ҵ뿪ϵͶ϶ȥΪػң뿪⳹ûϵҶʮúȥδӣţΪʮͳ˧
˵һ룬ҵѾ̧ͷڶʹҲѰѹ֮ҵνιľܻڣιĻʵۻڣܴɽ飬ҵҳӦŽһģιû˧Ҫ㻰˵жž֮кβ𡣡
ҵôһף϶ʱһƬĿҵǴԵඣ
ҵȴЦһͬΪıȻ˧ҪҾȻУֻ˧ÿһ·Ҿ£ҵȥͶЧ£
ãŻ˿ҲãҺô¶꣬˺Ϳͣ
ҵҲ˿ĶһǵȥڽҵȥӰ˧ôŹˣ
ȴصλϣĿһ⣬£ĳʲôӣҵҵȻ㲻ʶôͱֱ˧ˣ
ҵԳ˧Ȼ߳һ󺮷洵ʷУһײ֮ܵĽֵϣһӶӵʿɱܵԺǽݶˣĹַ׷ŹʮΧס
Զһ¥֮ϣ¥ϣ˳ŴǺ紵ѩĽֵů裬Ͻ˫ϧңΪҴãϧˣ
ûҵѣҾɢϢ͹ȥô
İɣźˣҵҲǵģ֪Ǻ绹ƫƫҪ˵ֱӴɱȥδظϣ²豭ƲƲĵ
Ҳҳļְɣҵһǳ׵ľˣͨǰ·;ңԶ;ŲٵҾֻͶҴһ·ߡ
䣡ǧǵصĳҵһȥסʮҵױҵΧסѪ֮סķҵܵķȴЦһ˧˧ôֻΪɱҵһˣǲǸһء
ҵԳһɫȴһ䣬еĴ󵶳ʣԱһ˳ȥ
ҵһһɱȺ֮УȺҽȻߵ˽䣬ʮ⣬ĹȴѾңʸ䣡
ɰǧļʸҵȻղףϵҲѰɫļ߬䣬Ҳ޷ֵӹҵʮһɸһ㣬Ѫ˳żͷžžવĵ䣬ȴɶصվš
˧ڵ֪Ϣ̾һԸ˺ᣬһпϧ˲Ϊá
ʮ궬νҵɥݳǣȻҼҾȴʧ٣ǰȥץʿһգͨݣҾפأ֪ɱԼ׵֮ǰҪɱΪ
ʮ꣬ʥԪ£Ҿµͳ˧ͶģŷҲ˴ģҾƣڽܴĺϲ֮󣬴ͨ£򱱵ıݡ
ҵԿ촬ķʽݵѾ³ůʱϵƾһµĽѾãһڣıҲ½λ
ǳһŴ͵ĵͼΧΧһɽ죬˴ĵҪ⣬вݾɣڼһ֦Ÿá
ĿǰϢڲǳǣѾۼ˳ĶʯεȲʾʮⲿֱͶ뵽ǳսֱϹһͻȻ棬ҲǳɽһߣҾԼۼ˴ԼʮϲԼжʮˣֱڣصȹؿڱϣ·һ·ϣɱȻͥڡ
ȻۼڲǳǸȻѾٴη˶ԱıӦòᳬʮ԰ǵļƻҾסȻ֧ºػش嵽ȻأȻͥһٴݻȻ
ڼڵͼصָ˼طЩҲпܱսȻһȨԼеĲԭȣֻҪͥȻҲ᲻ƣȻһܱȻĲȻҲûжвһƽȹ̣ʱսԭһȶĻ


߰һʮʥɽ¥
ʥԪУӴɺһߵɽһǧİεı߾ϣԼʮֱ·ʼ˸ûȻս
ԲԣҰãã紵ݵͼţĩĴԭѾⰻȻһµĹǱصĻѩݲݵؾͱһƬɫĴ̺һͷεɫ֮ϣһ䣬һȺȺǸϳΧݺ֮䡣
ɺΣӣһɽֵĴ䣬ӵĽһˣΪܱɽ֮еĹȵｨ˴ׯֱʥԪǰżһֱ״̬ԴһʥԪ꣬Ŀ˾ĵԱ̽ΣƴĽͼʱȴҵ˻˴ĵĵطͼϡ
ʱ䣬ӲûΪı٣ɹƽ͵ǴʥԪ³ڵĹȵȴУս˻
ڵĵطλڴɺζεһһɽܿɺˮɺӶһޱߵĴԭҲȻĲԭҲΪλã˴Ķ·һͱ㡣
˷··ȴηսսҪΪսսԲǳΪȻ˵ҪΪɺһȴ֧࣬ϲսҲһһΣΪĶʮΪֳͬ··ȴǹΪ
˷ҲǶ֮ǰڱͺúõĴһҪؾһģ˷ȻҪһݵĽ鷳Գ֮սǵ֮½ʿöı˷ս
ӵһլԺڣһֻŸųһʿŸϵͲڵֽլԺڣ˧µϢ
Ŷ֮ͷҲδ̧ĵǣʿֽ̯¶ʮ壬ȻսкԭȻСܣȻɽʯկȵء
Ÿ봫ݵϢޣ˼ȴѾˣѾĴ֯Ȼ˶սˣȡһЩʤһЩǳΧıկЩССֶսӰ첢ش󣬵ȴ͸¶һϢǾս𲽶ȻѾǳǷ򣬳֮꣬˵ͷڷ֮ǰȻǽǳܱߴ󲿷ռ죬ٳ£ŲǳǷŹƣǽηȻȴˣдأҪԭߵٶƽȻ˲òӶ·ֱϷ赲·˵ȻѾ֧Ѿ
ɵĳлر֮ѯʵĵȻҲǿ֮ĩˣһĹƺľȻ˵ʳѾ˿ţʵ۲ѾʼȥѾϺĶʱҲһƲӵʱ̾Ͱȥˣʵڲɾ½ӣĵսȴԽƵһ춼û²ǳǣҲгǳأ񶼱ǨߣȻ޷սսǰ߱ѾʼȱݣȻ֮ԻͦţŵľǴʱţ
ʱеҲɵӣݺĵǶģȻȻʱҲѺãϾͬԭǿʢڲԭѾγ˺ܴвҲȻ䣬ɹž˳յȡʱȻ֧֣˵ܽܵ
˵ʱȻ֧֣ҲǺΨһ飬ҾʹҴϾ˷ѾٴδܣҲЩŭǲΰ˱ߵĽɫúҶԲݺˣҪȥٱ׼ͷ
Ѿ˲һ֮ãǳ֮ȴٳûзΪľҪѰʱ֧ԮȻʵĴŵص㣬ôȻûѰҵó֮ҲЩ಻סˣȻǲԭ°նӵ񣬾Ȼʲô۵ٵ֮ģԭ·ҳһЩԭΧ⣬ԭƶģҪѰҵȻĲ߲ס
ؾ˧ȥĸ··з֣·δ顣
ڵȵȰɣ֮˻֣
ţʵ˵ǲ·ˣ㲻ò˼ϣǲЦģһСһ֮ϣһֳԶԶĴţǵϴŵõģȻ˵Ƥףһгֻ·еһСӣôʱ͵ȻݣпһˣëûҵȴȥķҲˡ
ƨһҲֻطЩְˣҪȥͻȥˡźӲĻصȻһˣӹȴզأ뵱ĹٵģκβŻޣⱲϾû˴ѧԺһ࣬ܲǸΧɴ˾⼸һʲҪ֪λȽϸߣ൱ڸָʹһˣֻս߹Ǳơ
Ȼô˵ȴǷԶõĶȡһָָҲһ׵⣬һľӣЩˮ˸룬һ鲣Ѱ䱸֮һ˵ָǸͲ·ʵܲпᣬָȻʧˣܶôߣָ붼ûзӦˣ̫ЩҲǺȦƵģ߲ȥܱ߾Ȼûһ̣ⲻòֵͬʱҲеëȻ
˵йǽ᲻йԭתȦӣһʿС˵
˵ϸɱ˵˵ģ
࣬࣡һʿһҰ˸ӣһֻŶӵĵҲ·Ƕö⣬ʱһ»ҰʲôˣҪƥöãʿԹǿŲƤսǷһȦȴһȦ
ǵϢǲôι㣡
ˣʵſţط͸аУţǵ֮ǰɽ
⣬˵֮ǰǵãƹɽ֮ǾҲ·ˣָҲʹˣѵɽйϵ˵Ҳ˸۾漴Щ죬˵ôһɽӦܿõҲǰ˲ԭǲԭûͷһɽӰӣ
һ˶ʱĬˣҲſеָ̫̫ϵǿҲܱ򣬵طȴ񶼲ʹˣôߣ߲ȥ̫аˡ
磬Ųݵأɳɳ죬˵ϣůе˯֣ͻȻ۾ڵӣǲ
ӣôʲô
ǣϸ
ڷиö˶ƺڲԶ﷢ȴҲ
Ǹߣ죡Ҳɻҽ·ˣ֮ǰɲ߳ȥء
ȻڲһʥأΪɽ˵ûָ˽뵽ͻɥʧ˷ֻеõĴ͸߳ɽɽôγɵû֪ǲԭеҲ֪д˵ɽĴڣһػҲʧ˷
˽뵽ʥصķΧ֮ڣԶ޷Ҳ⣬Ǿץһָѻһڵʶ;ҲʥɽΨһ࣬˼һʥ֮ڣʧ˷򣬵ȴ߳ʥɽļϵһֻɫС񣬺걻ȻΪʥɽػߣΪΨһһܴʥɽΧ߳ࡣ
ʥɽķΧڷԲٶȻ˽ʱõʳʶֻʥɽػ߲ʥɽ֮Уû·˾ʥɽΧҲκεķ֣ЩΨһһֻ;ĳ򣬵ȴǱȽ˵һ֧Ϊʶ;񷢳ڷеĸ質ѻĽȫˡ
ʵ˵ʥɽ֮أΪһ¥¥һõĻþڣþʧͺҵĻһ㣬ĸǷΧ㣬νʶ;񲻹һޣܻþԻˡ
ӶһٴοʥɽǰҲһƬԭ۾ķΧڣһֱӴһţһ˲ŵĶһֱۣ̤Ьٴȫѹ
һ˴ŵȻ˵ףڶĺ浹Ҳûбע⵽ȵƳʥɽķΧָٴεĻָ˹һ˲㳤˿ĵϣ


߰һʮ·ձݴ
Ȼ˵ʥɽڴĵĵвİڶ߽֮Ȼɱ㹻ǿʵţ֮ʱս֣ģСϲƵƤ˽ǻԶ
ƣ֪֪˰սʤĵÿһζŲäĿĶⷢսȶ˺ܶ׼ΪҪľ鱨ȻΪηʥɽȻѴĵԱע⣬Ȼʥɽ鱨඼Ǵԡ
ڵ¥鱨УʥɽĿ¼ģʥɽֳɽȻ˽ΪȻ˵ʥأλȻбʥɽµķΧΪܱߣ˷Χߣһ˻ع飬꣬ʥɽػߣʥɽ꣬¥һܵʧʥɽδ飬£ܵ߾һǰʥɽδ飬ʮ꣬ܵһһĶһʧʥɽ
ʥɽ̽׷ݵ꣬ȻʥԪľУĵ¥½ʥɽ֮ʧܵһʮһˣһ˻صģ֪ʥɽ˱Ȼ˶ΪڴҲǱΪSSS
֮û뵽Լµһ֧Ȼʧʥɽ֮ڣִʥɽ˳ӳõ鱨ȻȻ˽ʶʥɽ֮ڣصʵó֮ЦѣԼ֪˵طҲҴɱȥճ˵ƺʥɽ龳һ㣬ȥ׳ѣȻ˹ȻǺֶΰ
ȻһԵĽȻ˵ĺڴ̱Ǿֻһٵһˣ֪Ȼ˵ʶǴʥɽµģôֻҪסʥɽ棬ͬԴﵽԤڵЧֻտҪϲ٣ˣɽϡ
֮ϵıȻ࣬սȴǿ֮µĽʿΪλɢɢʥɽϲʥɽܱߵ˵ӰԴıĳֲûȻע⣬ڶʥɽľη˱ػѡе⣬еԶʥɽķΧ
ǰַȺ£٣ԭ˵زһĴŶѻɽʳԭ˴ţΪʳΪأ̵ʱ򶼻ϴȺԭ˴̴ѡʱ򣬺̶ܴΪʱȺʡ
һõһ˾ͿǧֻȺԭ˵ĺڲɱԶȴĵ٣ǴĻ˹ʹϣҲȻһ㣬Ȼѹû뵽ĻʥɽϱߣרŽɱЩʥɽڱϳȺԼĵס
˵ԭϵ˶ӵľηܺ⣬ΪԭȻԶũҪ󣬶񻯵ʥɽڲԭ˵ǲµģԳЩػϿɵ֮⣬ûвԭ̤ʥɽķΧΧȻ˻İ˰ĲԭﷶΧûʥɽɽռҲհ׵򣬼һѵԳ
˶Ըһ񣬼ֱ͸èץһ㣬ɼ죬Ⱥȫ˴ľʳһͷһͷרõĵطô˷ôų֮ں󷽸꣬Ȼǰ߿ɾˣʳѾʱʱЩ޷Ӧˡ
κһǿľӣҪһƵĺȥ֧ţжôǿĽӲһ֣ʥԪ꣬£ϣȻʮƬһޱߵĲԭϱһս
ȻڴĵĽڽڽ֮Ѿû˺֮·˵һʼȻ֮עҪֳһʤֻҵĳ֣ȻʱǰŴĴƵĿչϲսϿνǽڽʤȻ˲òӶ·ʮ£ۼ˺ܶȻĲ䣬ӺļʮϵȻ£Ȼ·ǵסѦʹĴľ·
ԴĹƣȻ˵ȴÿձţҴӹµǳɽƵ£Ⱥ˾һӣϵĻһʱֲ֮ͬĲ˳ԭȫԱֻҪʮֻҪܵͻǰսûսʱԭԲԭ䶼ӵкǿı˿Ϊھӵ֯ĺܲܶཨƶʱţǧ򳤣ٷ֮Ľ춼ʱӵнƵĲԭ١
ũͬũӵǿ֯ɽƵĴڣսũ˵һϵͳѧʣ𽥷չ߶߸Ͳһεģǲòϣԭ˵ȴũ彨Ĳ̤ڽ£ƶϵ⣬ԭʹԭʼȴЧͳΣǿΪ𣬶ũãԽƵƶȴǽ򵥵⸴ӻͺñһǿĻһ⣬ô޷УȲü򵥶Ұ壬֮֮ǧ
̶ȸߵȴǾʵĶԱȣһȽȽ֮ڲհӣóҶɢŲͻϣӵǿĹ֧ţӾ񣬾ͺñһոմĻٶЧʵţʱڣũ֮ϵġ
ԱףֳУӵľ󹭣ļʸĴʿƤƤףԶȥıֻһƵľƳ඼ľʸٵȻ˫ͬս£ߵӮû̫
ǶʮʮĶѦʹƵȴ˧Ĵ£ⳡں̶ܴϾȻ˵ӴսѾһעĽǰš
Ӵսҹ˫½ͶսʮȻ˵ĲҰܶգʮȻӣս߹ʮ򣬷²¾ľһ࣬ʧ߲࣬һս󣬴ϲǰ޿ĳɽȻ
ʥԪУԼȻͥѦʹն򶫱лڲǳֲµȻԤǣⳡȻĴսѾڱصãƵķչҲ̫Ĳʱ˳£ȻؽĴӲԭгȥ
ȻڴĲֺʱУɶ˳ǵӺӳһ·󲳺ڣźһ·УɸۺӺӿڣϣķʱ䣬Ѯص뿪д֮õĻʶ֮ǡ
ۣôһǣ˵֮ô۾ţǶ˫˸һ⣬ĸ첲ѾǷͦظĦֱۣöߴߴͣţ˶ŮŮɫɲô࣬οһЩɸ˵Ŀġ
ߣСظʱһг𣬵ȻɲܻʺģǶμҹ̵ģŤͷƲͷźˮĶ̣ٺһЦǰȥ§̵СҪô޿Ǻרģ»˾ɰġ
ҡΣһĶĴ֣˾飬ֱӿ˹ȥ̱վڴͷλã͸һǽƵģȻܱ뺷ϾһŮӣһǰͶ˴ͷλãɾû˵طһĸ§סֻ˼£ͺû§š
̴˿̵ܸӣʿߺʱ򣬵ʱһȻʧĸоȻһ·ϣʵȴɷԣͬһö̵еϲǺܿķգԭܼ򵥣ԷǴĻʵۣǶϹǲУȴǵжԵĹϵֵжȻģֻΪǴĻʱҪưһҰֻһ£Żõս壬Ҳϵݡ
ʧţǺܿͻظǣԭֻΪԼرһָֻһ£Ƕ̻Լļֵģ§Ѿļˣɲֻ§һһлͻȥռǰĸߵأѾǶ̵һαռ˱ˣǶÿһεķӦܼңȽţķȭٲ˵ģҪΪ˸棬һѾϣǶȴǵĲȥŭˡ
ڶܵȴȻֵСȤĴ˶ѾеˣΪʵۣҪʲôŮûУֻҪָڸϲḶ́ǶȻѾȤ֮һ
ٻص֮ǣ֮ǰֱѾȻ޴ˣϾļңȥôãҲģӭĳСȫһӭӻʵۻعĳ棬óֵĴ࣬ڸĴȴˣ֮𼸺Էģõ˻ɱһɴ󳼺Ĵӵ£ص˻ʳ֮ڣĻع飬žֵ˶˿
󺣣ͬʯһ䣬ͳķ紵ϮŴŲĴŮǷͦعĹǵģͷϵƿˣҵļװϣˮȫ޾ɵſڼװϣɹ׵̫ѵ촽΢ĴϢ缦һͷ췢ù
ͷһ࣬һֻˮɫ캣븡ͼϡɼǶʮߣĺ֮ǺһӣƺǱŵڶʮߵΦս׼ԱһʮˣսԱİʮˣӵкĿ籩ԼǿһβսΪǧ׼󺽺룬ɴﵽǧ
˵սȫӦԶУȻ˿̴Ϸһȴ޲˵սѾֹۣ˵;ĩ·ľأǶʮ߱ӵһӵֽӣǵֽΦս֮һմĺ־ÿΪ֧ӣÿӴԼӵսֻңӰ˵ĸֻȣԼһʮңÿһӷΪֽ֧ӣֽӵ䱸ΪΦָսսΦʮΦǿսӱǰʮΪΦսţʮһʮΪΦսţΪΦսţ˵ʮķչĺѾ棬𲽵ƻ
ǵһȥμ˱⺣սĽ֮һڶȡ˱⺣غȨ󣬱ĺ󳷣룬һӷ׷٣һ׷Ǻü£ųʰ뵺£ӵĲѣȻ˳ʰ뵺򣬶ǲ˵Ľ˱ǶʮߺźܲҵӣʼƯڴԺˡ
ǶʮߺŵĴһѮĺӣںƤЩڣ⺣ڴ˵һһ磬ܶطû̽Թеĺͼ޷ʹãΪĹϵѾʧڴ֮ϣ֪Լλûвοǲοֻô򶫱ʻΪ뿪ʰ뵺нģȫ޷λ£ѰһʻȥΨһҲȷĳ·
;һ·ϣǺŲˣֻ˼С죬ǿһЩֻЩ޲ȻǰΪ˾ܵļٴϵԱһЩϵսԱ;ĵϣٵеˮԼһЩʳȥֻҪȵ˳صģͻ᷵ǡ
ǺǺŵƺڱ֮˸ɾ;һȺ֮⣬֮һڼûһ죬ȻǺŵĺΪʧȥΦˣһŷٻ޷ʹãֻʻĺǺٶȺһ¶ûٷ½أϵˮֺʿɥˣѾԶ˳ʰ뵺ķ򣬳ŸĴнţǺܻܿһֱƮڴ֮ϣֱȫ
ˮѾˣϵԼûд¶٣Ϊ˻ֻܺһЩˮѾֹˣκε½أ죬ôȴǵֻһһ㶼ɣȻֻ·ȴΪ
ϵΦ˺˵ûħ֣˵ıһѾ˫Ŀʧȥ˲ˮΦϷĲt̨ϣڼŶԶµΨһϣǰֻһ½صӰӣһϵϰ˶ܻȻÿһεϣʧʧȴϣأ˱һ˿ǣûеıԵ
£һֻŸΦǾ޴ĺᷫľϣһĽⲢûˮֵע⣬ǺŸ½ںĺŸڽУȴòt̨ϵˮľȻŤͷǴϰɫ飬ˮգ۾Щɿѿ˫˫ۣŸڴ˺Ǿζ½ؾҪԶ
ˮּǿ壬ھ޴ϲпΦϣԶǰȻû½صӰӣǺϵĺȴԽԽˣ½أ½أεɫһ̣֮ͺǺڰǰϣĹâٴսϣ½ء
½أ½أǰ½أtֳɤӣþԼȫĽкţɬɤֻǺ;ҵĿʱȴһҺûУǲtѾ˻ƵĽš
ϼװϵˮֺʿ½ǸɲǼ£ȻɿͷҪȥǰ½أƿĲˣһƬɫ½س˵ǰеˮֶ໥ӵţǰһ̣˲Ż֪ǶôãЩĵĴʿˮǣǰĴ½ϣ
𱦿ųֵ½أ˿¶һ˿ЦݣĵȫУ׼׼
ʥԪ꣬£ص֮ǣĵһʧٵսһµƯһ޴ĵ죬ձĵ֮ݡ


߰һʮ¾ݾ
һĺĴŽɫĺ̲з޼ɵɳ̲ߣһŵľϣһŵ˿ɹڼϣ⣬кܶĺ㱻ڼϷɹɣϣʮĺӱںߵĺ̲ϣ׷֣Цź紫Զ
뺣̲׵ĵطһ壬ľɵᣬ̸һҶֲҶӳ䵱ƬΧΧһȦդڴԼֻʮ໧˼ңһˣΪܱïָܵǣԶȥɽ֡
һֻһͨһڴҲŵϺŵĴ󴬣νĴҲһ׳ĻһľͿԵԶĺȥ㣬һһһŽ뺣߰˺ĺϣŽȥͿϣһҾ޴Ĵֻ
һֻ࣬ǿһ޴ĺڵ㣬һû̫⣬ǵһϴǴ󴬵ĴģѾһУ̫ˣһҴ洬֮һԷĴһʼֱǴǰϣûñȣһɲΪôһҾ޴ĴֻʲôѺõĴֻҪ֪ϵĺûġ
һ´ϵ𻮽ʹĻϵһС˿ҲãС洬ںϻķɿ죬Ҵ˾룬һǱϺ̲Ĵĺˣˣ
С̷ˣڵ׳ӷ׷״Ӽг˳еǹ񽣣ֻ˲нʮɳ̲ϵʱѾǰľ޴սסˡ
ǶʮߺţΪսΪƵսĴֻУΦķжʮߣɣΦ˸߶ȣаɶߣɿȻˣֻһһɰ洬С˵սѾˡ
ǿ½أϻʱȥĴʿǿ̲Ͽûд͵ͷɹͣԴֻֻͣڽȻС壬ЩСҲҪ˵洬ϲ֪ٱÿһ϶ӵʮˣʮ˱£弸һٶˡ
ڵĺƯЩĵľսʿ˸ؤеһƴݹȵĵˮܽȱôˮϴϴͷЩʿôôҲǴĵˮ񣬾ϰʱԵЩңǵ˺̲ϣȴγһǷ
սȻûˮʳǱȵȿǶĺܣͱµһˣȻζѬ˵ǷˮţƤȴոеı˸һĺâϰװļʸ׼ŰǶʮľǹľˡ
ϵ˿ǰ缢˲֪ĶǵʿֻǿףֿǺıΪ׵Ǹı˶˵ֱӾƨɹɳ̲ϣߴ˵˴εҲѧķ׷׹򵹣Դ̧
ЩҰ˵ɶأһʿǺѯʵ
ƳǰˣȴϳЩӦˣľ˵ģŮ۹Ϊ󣬶Ծڵ˵Ҳ࣬ɵλߣȴһȦڼطһЩҲᵽѰһЩֻɸɣȻӡĻŮŮڴļԺռ൱Ҽˣź˵ıҲ𱦿ʳζ
Щˣ˵Ӧ˵λ£Ȼû˻ȥԸ¼ȥѧڴľڵ˴󲿷ֶ˵һں˵ŮڽдʱйɤĻ治֪ô˵
ǿôͶֻҪǲɱǣǿԽֵǮĶ𱦵Ļ䣬ǸȹµĴǱȽϵεٴοˣһ˵ȴǺܱ׼
𱦵˶һ㶣ŮȻ˵ʵ𱦵˵Ĳ쵹ûбҪձȴûֵ壬ǧѧϰлĻӺʼձͿʼԭȡѧʱڣձ΢еλ˶˵ΪԣǵִձУȻнǧɡ
öˣ𱦵һϲȻɱǰ˵ǲķʲô飬ǱϾز죬˵ѹͲ֪Լģһ˵˵ǷࣺȥʳˮóǸҷߣһеı˳ȥֱӶһڵصˣѪʱɳ̲Ⱦ˺ɫЩȴûһаķŭɪɪĹڵϣҳ
ȥĺȵϵ˷׷վȥ˵𱦵ҲѾǿ֮ĩˣһﶼűǸղһ˷ܣڣϷ壬ͽڵǵķѵĸɾЩ治ҪǰȻܽʮˣȴԻʧ
ŮֽŲõܿһʿŵϵǾʬ壬Ž𱦵Ͳ¼ŭЩ˸ǿ·ûжˣ
ߣ˰ɣ˶һëǾӲԴԽǺݣǾԽҪ¶ӣЩ˷ˣղɱ˾ɽ𻢣Щ֪ǵҲ̫ˣǶһ¡
ǣ˶ĹǺǵûĴܵĺ̲Ѳ˹ȥ
ʱĹһƱ˾ʹԼҵŮ˶ˮʳﵽ˺̲ϣôҶʢŵ׷ţɣһЩز˱ǰе˶˿ڿˮ޲ǰȥһ١
𱦿Щʳȡһݸһˣ֮ǰǸú˵ˣ˺æߴﹾ˵䣬ǸĽųԵˣһδ촽ֽļֳһ˳ˣû⣬ŶʿһݣҪԵ̫࣬ϱһ£ʳ߳ԣϵȥһݡ
ĳ浹ûзڴĵʿ˵Ѿ裬ܴ˿ÿһ˶ͣǻǵȵ𱦿֮ķʳõԼһʳ֮˶̻ʵĴţưĽеʳﶼ˸ɾ
ķľͷģҲǸú˵ķ䣬˽еĴ峤һϰʿھսУɢɽУ仧ڣʵۣΪʿϰԻ˵ٻҲǺ
ںˮϴ˸裬һѵĽЩӲĵذϣŴϵĴݺõĲ裬ҶڴĶƽĶȻǰĵȴشûеĶǲζʵ̫ˡ
Ȼע⵽Ŀ⣬ȻһЦ˾ûм棬˵һЩ֪ĵձȺľݵˣľݴӵа˰Ҵ໥֮ᣬĲֺձȱϡ٣Щ֮սֻüҼҾݣģսҲˣÿһҲǷԲһ߰˰ѡ
˵ӳڵĸۿڿǰʰ뵺϶ˣ֮һЩϵóףձȻȿ٣ձȴʢƽǵ볯֮óף֮以ԲΪһ⵹ý𣬻ʹз̽Ⱥû뵽ʢĶȻǻƽ𣬰ϵǣӵĿе֪Ϊձȱˮ˿񣬴ҶȵƷϡȱƷȲõĴڻȻԸðȡвҶҲȫǻƽļǮܻȥҪˡ
Щֻ룬Ϊյ˵ڱĳۿڣձҲ󴬣ûǰҴ󣬵ҲСĴǳңǾݵʮ߼Ĵ֮һжʮӵбˣǳҵθڳӵвǧ˵פһ֧սӴˮ
ϢýģﲹһȻͱϣسʰ뵺ص֮ǣմĵĶ⺣̽ķֽһηֽһʲƵͽĻȫ齨Լ̴ӣǰձԵһ˵ѾеȲˣ絺˵ǲżˡ
Ǻţ𻹲أϾս嶼ӹ̹ģս۶Φˣһ淫ȱʧȴǱҪģսٶŮƽٶȵ֮һûУܴϵĻ֮û̫ܵʧûٶȣطϵˮסƾһˣܶܲԻｫ޲һ£Ȼ˵ɡ


߰һʮһ
£ܲƺѹѹ̾ͷϿգ¸ͣ꼾ǰĵûˮˮλٵţӣֱΪӣݴƽƽԭĴˮϵΪӵĴڣ˸ĵĻƽƽԭ
ĵĻʳ֮ǾͽжΣǾǺӱϣˮϵǣӿˮһ˸߹һˣϵĴ֮ǵľ޴ǻ֮Уͷӿˮ֮ϣž
֮ǵϳǶΣӣˮҲѾΪˮرգĴֻͣڱ˹棬֮ǵʱֻһɽķ׶ṹĴǣ֮˿ڲϵӣ֮ΧƽҲѾס˼ңγ֮ǵ
֮ǵӪȻ幤ѾϣʱÿȻڲϵͶ뽨裬ʥԪģ֮ˮӰ߾ܿһߴɵǽΰ̶ȱȲǸߴɵĻʮ๫ǽɲ⿴ɸ߶ȡ
˳ǹ⻬ľʯ˳ǽˮ֮УͻᷢǽֻкϵЩ߶ȣźӰ¶һֱ뵽ӵײǽǽҲ¶ľʯ滹Ƕһںڵ壬˿Ϸһӣˮôҵײ޷κεĸǽ
ڽǺӰӣȻķĴ󣬲ڽʱڸȴ󣬻˵Ľ㲻ڻǺӰǷ죬ڽģС˵ףǮ£ǮȻɶɶĹѻɽӣѵҪⲻɣڴڸ󵱹ٿ˵һˣΪǲҪͷûǮǧټƵĽʡĲ˵Ǹԣ
˵⻤ǺӰӵĽ죬žһӣǧӲȻ⻹ֻ׸Ҫһ̵Ӧкˮĳǽǧ򲢲ࡣ
ΪӪǣĽˮҪƺͼϵĲƣɼ֮ϵ֮ѾҪ깤ʮˮҪϱֱͨİأˮҪֻҪһĸװͿΪĹ̴ʹãˮҪĴʮּ̣Ƕ壬ڲռΪķ䳲ṹֻҪˮҪߣȻڼʯ䣬ҪͻỺ棬ڼϺصľ壬סˮڰΧһռ䣬ֻҪڲˮԿգϵھʹˮʯ׮γɻԴΪ׼ǽ
ǽķʱ䣬ĹģʮĹÿһǧ˰ԲܼƺķڶԲ˵һӴĹ̾൱ڽ˰ոˣǽžеɵˣͬ⽨ǽҲû뵽Ứ˾޴ʵԤǽԤ㲻һǧԲȴΪѣͽãʡպ󻹵ûǮ޲鷳
һ鷳ǽ컨ѱıžڸĴԱĬˣʵҲǲǲۣ𵱳˵һĬΪǰٷϾˣʹ֮ʱڲⲿڶѻɽ𺣣ôǮʲôạֲ̃ȥŻ룬˭ܱ֤޵ÿһﶼΪٻЩǮ˼ʮ̰꣬Ӿ͵ҪһΣλĻʵȻû⣬ǻӹļһǵǮָõʲôطȥʱ⻤ǵ̰ˮǻʳҪͣǸհԶԶУǽ̧棬ڻСǽڼʮڶҪǣԺÿʮǽһҲûˣ´ûˣǵĳǽϾʯҲԵϡ
ˣôԴ˳ˣһɫµ츮۴ҴҵĴͷϣѲ߮ĸæǰ
츮Ҳʱ䣬˵ǸдĶ࣬츮ʵȨľˣһѲʹȣҲ츮ĵλλøӵֿȣټ֮ǳ˱Ȩ츮ϣʲô鶼Ҫ츮֣ϽĶʮÿһʵȨʮõȫࡣ
ˮã͹ŰˮѭԼһйˮ񣬶ԤˮҲһÿļˮʱˮæµģҪ۲ˮˮλߵ͵һ顣
˼죬ЩģˮλΣƺҪ͵һˮǼȵĴ˲סĴųǻǧĲˮ˴£ɱʪ͸
ҷģڣˮڴһͷסˮôһ£ҪԣظһŵӵǵʱۿһĿǽôģڣҲǴĵĻʵǣ˸ôӡ
ԣҲüͷȲǻʯɸߣɾͲˣΧƽϽģֻˮҪ߳ôһ׸ߣӰɶǱǰϳǱ򼸺ûģΪÿļҪˮͣȥΧǽֽͷӱؿɾһǣûһĹլԺͳƬƬһƬѾһǴͷֵ·ƬҪͰ٣ƽûʲô⣬ˮʲôĶýһˮǣ˳ˮܵܵ࣬ˮܵԷգǾˮڳҲὫһ˰ɡ
Ҳ˵ǣȻڻˮӰ첻̫󣬱ϾˮܵѾرգˮҲ಻ˣҿҲҪɢˣˮ̫
˵ͷ츮Ŷʮţ˵ǰԺܣںҲӦοϰɲһ涼ǰһˣҪḻĶ࣬Ȼô˵϶̫󣬲ҲҪļ궼ˮѶѣϳҪÿ궼ҪһӰҲСҲˮʲôߡ
Ǻǣ˿佱ˣ֮󵱳͸Źںӹ˺ӣ츮ˮѭϵͳҲв룬ϳǵҵһ뷨ϳ֮ԻˮΪƵͣｨӵʱ򣬱Ӧȴףر֮ڽ⻨ɾͲÿһ˶õģټҲ֧ⲿǮԾôˮʱǣԲŻˮʯţһˮ͹رʯţˮ鷳ˣϵˮ޷ǱձҪ߳һЩһ꣬ˮͶӿϳˣгǽţϳǾͳ˴ˮӡ
˵Ŷһ£˿棬ˮ󣬵Ͼܸˮ໹ҪͣҪⲢ£˿ڳųǽĵͰطˮ̶Ի۳ڵˮȻˮˮϳͷܽˮ͵ˡ
֮ǰɵһеãܽӭж⣬ˮغˮҲѲɣͷдһŵһŵĻ츮
æͷܵõʶԼҪ٣ˣʹҲٲ˵ģѲһͷȻ˲ϵĻǣȴûһ㵣ǣһɹԱš
գȻͬԣշ磬Զչһ߲ʲʺ磬Ҳ·ˮϴˢһ飬쳣£̷ֵ࣬׷״ľ壬֮ǰЩĽͷٴαˮ
Ļʹ˦ƹҲɽĺ֮У˦ƹкܶණҪǵ˦ƹɲζɶˣٸ֪ҪյģԶһΣ⼸Լ뿪֮е£ڸֵĩܽᣬ󳯵һЩ¼Ҫһ飬Ա֤Լÿһ鶼һӡ
ʥԪף˰ѾԲﵽһǧ˰򣬶֮˰ǧ򣬺̶ܴϸͶйأԲȥɲݶð촬ҵ½ԴٴټңӹǧңҲ֮ģ󣬶֮Żнͨ䣬ϾԴҪת֮Ӧ˶ִҵķչ·ҲԽԽ࣬ܶƫƧĵطΪһؾͻķչ˵촬ҵ˴İɽ
ĲϵĶսҲ˱صĲҵڲҵĲĹϵֲ֮ϴٽŴĸڲķչ촬ҵѾ˲ֳЧ뽭ϵĺóҲţ·ĵǸӹ˰Դÿһ궼дĽģΪĵķŷչṩŶ
ʱһִ˽ĻʹҲԽԣ˵ڷǰڼǹ˵£ôŴĵִվڹ˼ϵĿҰôԽԽ죬𽥵Щӵž޴ĹŴʥĲ࣬ڲϵĸϳݡ
ĻƽڴĵĻҼӹУֻɽͭңһһͷ·ӡˢһƸһ壬˵ǮĻ죬ǮҼ¢ӵԭӲͨңڽκĻҲͨһһһó׵ıôĳԾͷҲһ㲻ôãǾǴĻõıѾ̼ϷƺĽϵ촬Ҳţͱףܲȫռ˺ô
ԴԴϵ룬ܴĲϵĶñǲû˶ùڵķչܵƣΪսĽУָ߶˳йڿƼϵĽʷһֱԶԶνŷޣй˴˿񣬽ǵʱ˻ɽйҰ˵ӣʮ֮ǰйǵ֮ģ꣬йʱǧӴҲû֮ĸֻ߰˱΢
û˻ȴ˿̵֪ͷ˼Ĺ˵ǻۣܷ½޷ʹȱķչϣȴѾһһ۷壬ڽ˷½Ƕصɫ֮󣬾Ҳ֪½ᷢչһ磬һƫ˹µ
ϵ£ͷǵ߳鷿ڰٻеСĻʹһλõĻ԰ںɽˮľ֮䣬ȻĺгǰһжһֿҰķ磬Եøˬϵ̫ҲǰĻůġ
һˮ֮ϣһˮ֮Уƽ羵ˮ棬ǰ쵵ûзյζţЩĽĵ̾һǵ̾Ϣͺǳзĵһҡ
͵һʧˮУֱ̽Ĵ֣жԷһЦݣģʹſӣҧȥȻҧϵ˲䣬̵ĴȴֿհһƬƺ˫ӯ˫ƳǼСҧȥ
ҧȥɿ֪ΪʲôЩŭ̧ͷ𣬷ȭһ£쵰ΪʲôΪʲôУ
ǰһ§ס̣ѾǵǸɬլУŮ࿴۵ĵûУĺۣҵĲҽпһһҪ۸һ
͵ƿĿ˸˫ڻ˫ľӨӵĿȻЦӯӯ𣬴ӶԷǽЦƺ˶ԷĳЦԼվ˽ʱ֪ԼûôǿԼҪƵ˵ͷȴԷ֮С
ôɱңĿ͸¶һ˿ĺ⣬Կ϶ԷѾ֪ݣǴ˿̵Ķȴ顣
ǺһЦһԵʯϣĿɫɫڶǱĽζôܣް㻹أôɱ㣬һ㣬֪ǰħɲϣܶ鲢ͿԽģȻעǵˣѲһս֮Ҳδزܺô
ӽңĿʲôɱޣĻӦûкܶ࣬ٱǸϵĴɱ㶯ֻף޻޷һ·ϣ㶼ûж֣޽ʹ˵ﻹ޵ģ㲻÷񶨣ڿ϶ҪҪɱޣʵȫûбҪȥ⣬Ȼʱһսȴڡ
ʱжϣаأĽϣֻʱ֮һƧҪ򣬶ǸôذϣĽһȫĵİôᣬһƲûϵĲҴģذϣĽҡ
㲻䣬Ҳģ̷ǰûĿ¹˭뵽ǸɫԵļһ˿˵ֱ˵ĸоͺԼı¶ڶԷǰһжͨ
ǺһЦȴǼĵĶҪҴԶҴҪԭΪԶҴȫĹ֧ŶãҸղ˵ģʱˣʼղһˣΪ˶˽ĵģҴ֧ϳΪʱΨһˣҴļϷչʱͳһˣڴΣ
̿ǺһĿǣôôûڿ˵غ壬װյδһνҧӣòϣջ˭֪᲻ڱµӣСʱңҲ̫Сʱˣ
Ǻǣô㺦һᷴڣʱߣʳˣǰħֱһ̣ô˵ؿڣ̿ǲ˵ٵĿ⣬ȴ˸Ȼе㶯ҡˡ


߰һʮ¹֮ѣ
ʱذϣĽݣϣҲͬ濴ģһ¶⣬ûһʵϴҸԶжԵΧԼĲܿóʱղǿôĽܡ
ν޶޶ʱȴԴ˵ⱾһƽĲʱ뱱ڿʼʱ֮٣֮ҪΪɺǿƣΪôһ޴ⲿΣʱϲſһԿŵɺϾô򣬶ʱˣɺɹˣͲһˣɺҲǱȻƣܻܿᱻƣʱΪɹ˵ū
ⲿìҪìܣ֮ҲһƬгûһֻЩģȽСֻҪӰ쵽֣һЩС̾͹ȥˣһʦڣݵķҪֳһߵʤܵ˿ƣƲһЩı鲢ûֹͣذϲĲͺȥ궬ͺشɲС̶ܴҲǶϽ֮ڽѵͺ
ڴľڣǰ̼ǹ̴ǹģΪĿɲǸԼ׬㻨ΪϿһԴöѹذϺĽңͳһʱһȴ˵˶̵̺Ķд֧֣ϵңΪʱΨһˡ
Ļô̲Ĳ˵һƣһ仰ı죬ǺˣԼʱˣ˵ĺһжΪ֮ìܣʱңȻ̵Ҳǲܵģ̺𣬵֪˲ȥţΪһͨˣǴĹĻʵۣΪһŮ˾ͻֻԼ
ŶԷƺƭĿ⣬ȴֺǳԶһ۵񣬶̵ͷըˣӦǲӦ̵ڳţǻţãҧסӣƺһܼѵľĵôҶ϶ȡʱλ
ǺһЦҲ˿˵Ҳûжٵף˭֪ǰɽŮ᲻ĸһٺһ֣ԼĴȣŶ̹˹֣̺ǰһۣŤͷȥȴ֣һס̵֣һ̾ᰡһĵĻС
§Ŷ̵Сڴ֮ϣٺٵЦʱĽݣذϣ϶ϣĽϵĵ棬캮ض˿ϡ٣սʵذϣǴ˿ڣǵ̶Ҫһ˵μҵʵֻм϶λã˵ĽϺ϶ԸذõĽƺˣĽذ֮Уںܶ϶վһ𣬷Ϻܹ
̵ɴۣȻ֪ôʱڲϢЩ𾪣ҲԽľ˹Ȼйģȴ֪ķӦһ˿©ıץȥΪ̴˿̾ĻУһķӦᱻ֪
Ŷ̵ķӦ⣬ֲ֪Ѿ϶̵ķ֮ͦϣôңЩ׾ͷĳοʱұĴУ֪ЩӦò𺳰ɣ㣬èƤӵ඼û֣صĺ
˵ȴеС⣬оǰ˰󣬶һŭ𣬲ĵ𿴶̷Ӧ˹æֱס̵ֱۣˣ˵˵飬Ҵ־ԭǱһƬĵĲԭʹƬɭɽ棬Ҹϲ棬֪㵣ϺذϣĽϵĹϵʵҾǵĹϵ
̹ףӲɵһȴסѲһֱΪ侲ţҲп۵ʱ򡣡̿޲ܶҧһڣҧˡ
ҵĿľҪǵĹϵΪŲޣҲδŵùϣҪ֪ǺзյģҪϷչԭʱĶţȻ޷ſֽչȭţʱһȻֵÿϣöϵʱΨһ֮λãҴȡԭϣˮˮ
ΪôڲˣȻ˵˵뷨ӸϾͲ߱ԣΪʱһ˫ǱȻĵˣ⣬뷨Ҫѣеơ
ǺһЦûʲôǲܵģοǴĻʵۣԣԲޣȴܲ޵ģ
ôһŴŮʶִ椵ֶΣһ仰öеԺˣ˵Ȼһ˵ɷ򣬵̸˵ȴҹŴŮǸĸ֮ý֮ԣķݣ椵ֶȻ㲻øΪһʵۣλأҪҪŮˣʲôĵò֣Ϊˣ̲Ż𽥵ı㶨ˡ
ô̹Ȼһף˵֮ǰų⣬˿ѾЩ뷨ƣʵˣɽŮ඼С
Ǻǣ㲻ҪóôԣϳëƤҩĵȵȻǰҿԸһıҿ㲿ִֻڰҵˮ֣ţ֮⣬㻹ȥһʺЩദҲİʺҴĻʼ̻ᣬ˽˽ףβ֮ģֻҪõóǮ󣬾Ϳжıˡ
⣬޿Ա֤˷߽ı֮⣬ӱֻҪϲսˣҴľԲơ
̴˿ȴе࣬ȣǰıţ챾žͲ࣬Ȼ˿񣬵˿ǱɴûҲ˶٣ôһ̵ûһ㷴ӦŹ֣ɻһӣû˹
̻ǿɧţĵĽ˵ĻУ˵ֻ˽ĳŵΪ֮ĽǰڲƽģĺǾ͸Ҫ˶ĿˣĽݣذϼҵ֪öȥңذϼҶȶ֣˵ɶԶʮֵȻҲչũһȴر𣬶壬Ϊó飬Ҫڴȼϸ˱ȾͲ࣬ҹģҲԱȽϣ򵽴Ĵĳϵʵͻٵͣʱ䣬ϾܳԽذϣΪʱĲ䡣
أ϶Ҫرģ̿ɲΪĻ޳ṩЩôҲһ룬ȴ֪˵ġ
ֹͣȻ֧֣Ȼ˫һ㣬պ˫иĺģô˾дŸĸףһĻµǲܾҵģǣ̫󣬿ɲǶһԾģҲ֪ڶϻ˵ϻģ¶ϻܾ¾ܾҲûйϵ˾ǰԭ֮Ҷʱڻˡ
룬һԻȥ뷨˵Ҹ˵ֱۣվ״Ӧһٻ׾ܾһμ棬սϣ˵꣬Ҳ˵Ļᣬתȥ
ŶߵӰһĶͷôˣôҲ߰ûϹţ֪ӦȰ̸ˣ㲻͵ʴס
뿪ˣһת뿪֮ҲûҪȥ֮ҪʱϺ̶ܴҲǸһйأڷʮ꣬ԭһӰԶ飬
붫֮ĴģΪ˿̵Żƽ޴ѹܱ֮߷չռСѾû˿ɹŵĿռ䣬ϲĳ̶ֳҲһȻƣȻ֮ҪϲҲûô򵥣Ͼ˻ʵλ˭ַȨ¡
ڷʮȴһ˿ʣͻȻޱȵһھ˿Ȼڶĺӣȴһ룬ϣ̳²ĻӵҲɻƽʱмĺӼûһ꣬£ҪԼӼ̳λãҲͲԶӣһʥּҲԭ󻩵Ĺ֮گʹԳΪ
֮ѷ󣬺ҲʵҲʵۣܴ˿̶Ҳ̯һƬôһȴú۵õ䣬ҲζŴﵽĻƽ֮ҿʼʤת˥ȻܴҪͷȥ뱱ʱһƬ˿ϡٵĲԭ


߰ٶʮԭҾ֣
ʮĻƽ֮ңԭѽ򣬾ͺһʯͷһѾƽˮ̶˿˿˲ͽԭңֻ̫ƽңԸʹʵܿٵƽģȻⳡ̫ƽ壬ȴһ
ԭʹأƣΣ壬壬κ⣬ŸԭҪУϿķƣʼʶڲʩմؾȨʼһ𣬴ؾѪϵΥػɱѪߣػʹڲͺһЧܵĻٵţڴؾڼػʵڴϿƶ£عûжҵļ
ػʹгռڣ츮أжĽεڹжʼһֱƫԭ֮ϵţȴʼղԭأǻƽػҲֻرأиɽۻ˼ػ֮ȴôԶԭϵķϡ
ƾ͵Ļƺγ˴ƵĵĻԭôƳΪ˲ѷصĻʹڶɽӵĵΣҲôƳһѿеĹͷɽס˲ԭ֣ⳡƽ֮УҲܵ˲ӵĵҲ췴Ļƽɢأ޷ķˣƻʵ£εغܿͻָΨһе鷳ľξٹرأȴҲ޴󰭡
ʹУֻأΪƫһϵϵԭⳡܵΣ΢΢Ļʹɾûˣ̫ƽģܵƽĲһȱƽٻʳ֮£⻹Σԭ
Σ壬κ壬⣬ĴʹԭУһ޴Ĺͬ㣬ǾӲʩã̶ܴϣĴʹĵ̺ܴһֶǿűģǿģ֮£Ϊʮ߶ʮ߾Ϊ¹Ƕˣιˡ
ЩνȻһ֮£Ͻ֮ڣȴʵ۰ĴڣϽݲ޷УϵĻʹһͳ֮󣬻ϣȾͳ˸⣬ةȣ䲼ƶԸ𲽳ֶ֮Դﵽһͳ
ιҪһЩԿطȴȫܶԸˣԿطѡֵʱȴе㵹ù֮ιڲңֱ֮һκȴǵߣҵĻᣬֻȸıֶβֱͬܲӲô󽫾ܵĽ飬쵶ն飬֮ƶϽڵĲشΪתƹìܣ췴󽫹ìת޸Σһڲϣ˾޴棬κʵǣʮ꣬α֮ʣκΪʹ
һϵбУԭ˼Ӱ޴¼֮گ֣κˣĴ¼Ӱԭ
εΪܱߺǿʢԶһԺ˰ٰѹʵ۶ں˼£֮߸˿Ѱƽ֣֮Ȼ޷ţȴҲƽìܵԻ⣬Ȼڲ̫ƽĻƽ֮ңȴһƽ⳹׵Ĵơ
̫ƽĻƽ壬ʵ̶ܴ϶ֻ̫ƽĻƽֻŽֵ˵ĻƽԼ̫ƽͽ˵֯ıڲĻƽֻ̫ƽȴǵطţ˵㣬ǹƤ⣬Żƽ죬ȴѰԼ档
ڲĻƽһ·Ǻ˳½Ϸػ壬ػ麺˳еȿںţ֮ìܳͻڲܿͽһ޴ķ糱Ҫ֪֮ʱԺ˾ʩɱūߣܺıߣʹøӻ͵Σ֮ǰڲìȴʮֵļ
İƶȣӱϾĸ֮һ幦ѫݿʼȦȴ˴󳼼ԣʱڲһ֮͢ϵ֮ɱ˼ͷⳡֻһε֮ҲΪպһ޴Ļ֡
ػ壬ɾͽֳ׵ĵȼػʱ򣬵طϵĺ˷׷װػᣬ⵼˰ӵܴ죬ڰ˱֮Уһжļ棬ĸ׳ľ彫һѫպյսһ֮У̳׵ԸƢ꣬˵ԽУƲˣڽػĹУˣʧŭĶڲ˿ν׺ߣɱһ໧ĺˣһɱҲ׵ļ֮ĳ׳ޡ
𣬾Ҳ޷£֮ìܿٵɱϵԽԽ˰УֺҲ׷췴֮Уڲ۵ìڲɱıˣʵԳױȼľҲЩֲ֮ԭ֮ѻڳԭ֮ƣʵ۴˿֮ͨҲûл֮
ʮ֮ڱһƬ
ڷʮ괺ԭϵУԭʹ֮һҲ˺ıһ͢ҵ̫꣬㣬֮Ϊλһ
ʵ˵ʣԶѷˣֻܿԼŵֵˮ󽫣ռ˱ܼأ̫֮ӣӵͳȴűȨڳ֮ҲӵвٵţνǹȨλаܱȴӳ˻ʳǣվһĳ佫ռݽԴ֡
ԭ׷׷ޱʱκҲڷʮģ˻ʹκ֮ȴǲʹûĻϣʮ꣬ιڲ֧ιؾӷ׷׸ΪһټĴλʹڳ׵ĵ£ѳʮٴνսʱΪھӵκȻŹᣬ̲ιϲݣκ֮ʣָ̲֣κһᣬغƬرκռκúԼḻĲεء
ʮ꣬ԭĶƵƵȻԭȴԽ룬˿͸
ʥԪ꣬һƬ߸ͽᣬ˴ʥԪ꣬ҲǷʮ꣬ԭޱʱ򣬴ȴӭһոµ
ͬԭ֣֮κʵӰԶĴ¼ҲӰδƵĴ¼
һȻľŹʥԪ꣬ģѰȻ֮ͥȻľͻΧɱȻͥԴʱ۷룬ʱĩѾƲ֮ʵȻȻһʵսɣʥԪ괺ĩٴĵȻϹսʮȻԴͲļй֮£ľˣ䣬ȻûµȻµȻ¿ĮóɺηĵĲݣʱƽ
ڶʵҲһйأٴλص˴ģһŴˣĺ󹬣ʱϵ٣̵ĻعҲζʱϷ˶Ȼ֧֣ҲǵȻ˲òľսԭ
ձݵķ֣ȥ궬ĩ˰֮õĺǶʮߺŷ˺֮ǣϢϱ˱һȲûаֱ̨ʥԪĴ󳯺ű֣ҲһҪ¼ˡ
ļˣΪ⣬ƹ¼޴̫裬֤ؽ֮á
Ķ֣ˣϲġ
ĺ󹬣С¥Ÿ裬ӵұС¥嵣εεĴ˼ֱÿÿ𶼻뵽ǸĸĸŮҪͬڹУǻˬͷҲ롣
һԣ磬أѵŮΧһԴԲڷŸ˱۵ֻһ̫Ĵ񣬾ܹʮѾǳ꣬ʮڣڹһ£ʮӣڵȻΪ֮󣬾ͻȷ̫֮λʽΪĽӰˣں֮󣬾Ǵ飬ƳѾ·ˣɽأٶ·ܸڵǴ飬ֻ֮һµļʱܽΪӵĴ£ΪʺȻа
ιҵĻʵ۱£ͲܹæƳӵұһô£ȻûƵģ˵̩ɽѹɫã˵ûûεĺá
ŲŲƨɣһӵ⣬ֻƳһ۾ͷԻģЩǰͷˣЩϼһеû¸ɣ鷳һдӣ±˲֪ǮզأҲǵģŵҪ͸ױûࡣ
翴ıԹݺݵİһۣ۲ܴǱߣҾ֪ҶӵĴҪĺҵģ˵óЩҲΪӣ̫ܲС
ǣǼֲǵ㶫˵ǴγҪǻСˣⱻ˵»ϵҴƵˣ֮϶ԿԪҪ˵ڼһֱӸǱҰһͷẓ̌¶һ˿ǳЦ赭дĵ
ãֱӼӸʮˣ֤ӣԩͷûôģȺţֱǲǮǮǮҲôϹӾͻѳȥô϶࣬ĶӾ㲻ôٰ죬Ҳ̫ܲɣڿʮӣʮŮҪͿˡ
£Щ𿴼ֵƣۣɱûôߣӸһҲûӣ˵ˣڴҪ̫λɲ̫ˣοοв˹ҴĿɲӣҲֵ֧ĵ
Ͱɣǲ֪Ǹ֪ɶģҪǳ̫ףҪίҼˣְûʲôӡ󣬲ֹɼǴĻʵۣҲòȥĺô
ӵ̶ֵ֧ܴѾǸ˵ˣڹҵΪҵҲ˹ĸ߶ȣ󹬵ΪҲǴģ¹ش󣬿ɲɹţҲδԭƵӰ졣
񵥣ЦŵͲòˣҪģ̫ҲίһʶʹѾһŻһ˴̽һ޹ĹСŮǵó裬ò˵㣬ҲǾɫ֮ˣҲ񣬾ǴԺͻҲ̫࣬˵ˣ˷ҲҷҴġ
Ŵ˽겻ϳڴƾڣƶڴҲѾһ㶼˽ˣ˵¸ڴƾ˾֪δҲǿ˴һ㣬Ҽ޸Ǵδ̫ӣڴ˵ҲһϵĶĲ
ǺһЦƸҲҷܵǲ֪֪Խǿ˵ҲʹӰȻҲԽ󣬴ôĻ̫ӵܣҲͲˡ
ֹתǧﻤŴƹĳܹ˴ĵһ۹أɽأɽҲζŽ˴ͳϽݸл͵ƾҲͣڴˣֻΪľڣл͵ľҲ˴ĵĺڼ
˪£ĵĸŮҲСŮʮ繫۰һ飬һ֮һԶ֮ĴģҲһġ
ƽҪãƽİãȴڣɷͶģڴ˰֮ã˷ĳʹƹƽҲǰ˵ΪƽԴĵǱһֱ۵˽⣬ΪڱףҴѾӵｭɽֹţ֮䲢û̫཮ϵĹϸˣĪĺôΪƽĳ֣˴޹ĵľٶ
ùã˪Ȼܼǿڹɽ֮ȻͲס˼ʣĸ󣬻йڽãյģһʮŮԶļ޵һİĹȣδȻĳã
⺢ˡƽ˪£ĸŪͷ˪ãģҲҪôǣĹȻԶڶɲеĲë֮أ𷱻̶ȿǱȽҪֵĶ࣬ҴĻҿǸɵй޸˿ǻʺĵճ֮ͻλ̫ӣ˵Ҵڣǲģ
˪¹ɵĵ˵ͷùãɣ¶֪δķǸʲôӵأ
ƽ˪µѯҲһ㶣˵Ļ̫ȷʵһصƺһЩ֮⣬ûж˽ӴƽΪ˰ֶŮģǽЩĻһЩ˵˪δģùҲ˵ʮͱĻʵ۶ɽȥȥˣ֮ûϢȵ˴Ļʳǣͻᰲġ
Ŷ˪µ˵ͷû˵ʲôֻƽĻУԼδķһˡ


߰ٶʮһ̫
ʥԪ꣬£֮˿λ֮ǰ˷ľ޴ͨ¥֮ϣϵı죬˳ǹǰ㳡ǻʹȥƽյĻʹűʿһƿ
̫ǰ׵Ľ֮ϣźɫս׵ʿһüһ޴ţǺţţǺź棬վһĴ󺺣żƽ̨һʮ̨࣬İֳִվԣУһʺɫĵ̺ӹൽ̫
ʱĹ𣬹Ŵһʿ𵶵ĿԣʮĹ㳡ĺʱڳ
ģ䣬ڸ׸žΪȣڸ󸨳֮ǴƷϵĹƷλߵ½ǰУұʹΪףܣںĴ½˷أĴأ߼ıʿƷ佫ı
˵εĻ̫ӲǼϻλ֮һʢ䣬ڹƣԼӦĹģСһЩӰȴ̳лλһβһεĻֹעĳ̶ҲԶϻλʱҪĶࡣ
ϻλʱǴʥԪԪʱǸʱ֮Ǹոսɴ꣬ʹڲûг꣬ʳѾ˲ٵ˿ڣǶʮĻʳǸͲͬնǸʱ򣬴ԭûжӰǻʱ򣬲࣬Ĺԭ峤ѡ
һδĻ̫Ӽλ˿ɾͶˣʱϣĴƣΣκʰ뵺ϳʣвİټö˲μϵҲʹǰ֮⣬һЩ˵СҲ׷˹񣬱ɽС׹ܹιѺĵط¬ǰ
˵һλ̫ӵۼ˴ʹȻЩ˿ɲֻΪ˹񣬺ܶ˻һЩĿģ½߹̫վǹʹ߱ڵ⡣
ôһķһʱ˿̵ȴŴӣǸۣ嵺һһҵķŷޱȵӣԿɬޱȣΪװ߲㣬ͷˣŴһ룬͸оԼ庹䤱ˣµ죬ʱѾףޱȡ
£һˣ첲̧嵿һԱӣһĽЦ˵ǰ񲿵ĴҲʵһ򵥵·ǱŪٰĻͱۣ֮⣬֣£ף磬ۣҲò˵·ǽ˶ͦεϣȷʵһε֮ǰپ⼸·ĴţȴԵŭ֮ǡ
ƽܲԼģǱ䣬񲿵ȥʹڲȴô̹ôйأҲܿɣƽʱ϶̻¶һɴеĶΪ˶ӣֻˡ
ľȻľȻﲻͣ߶ţ嵺ôһתƣǻܴܴģôûд꣬Ѿ쵽ʱˣżŮڣڴ·ǰ
㣬Ѿ׼ˣ嵽멸֮󣬶ӯӯһݵĵ
ع磬ޱԹĵ·˭Ƶģ촩ȥȣӣⲻҪҵô
ǰ˲飬ЦѵǰͱԹˣͷô£ΪǵĶӣ̰ɣôһĹͦͦ͹ȥˡ
Ǳ߶׼ôù룬ֱ𼸸ݵУڳݲĵ
׼ˣ߰ɣҪɾˣ
̫⣬ŮٵĴ£ڹ⣬͵ʱ񲿵ǰӼһڽе˵Nڽ֮ʽڳ꣬ǻͬȻҲʮָߴ󣬵ȴʷǷǰСɽ
֮գʦ幬񽵸븽壬УԣʱѾټգͨǧģаʫʣʱʹѧԺžȴڣʱ͸ѧϰѧʮʱ𶼱ȲСѧʸߣû취һȣǻܲҵѧʶ͸äһЩ徭ǿȥġ
ʮʱȺɽʮ꣬ͱɽ䴸꣬ǰһ׷߻ص˻ʹ˵˫ȫͨŽϲ
ϴŵ·ҲǰʽĺˮƼ£Ϊ磬ǰϵĲ࣬ΨһľǵĴС
Ĵϵ
Ĵϵ

һĴ̫ݵſڣֱһ£ʮ޴ͭţǷ׷ױ̧λţǺźıδǣ׷׹ϢȻţǺŴĴ
أأţǺ಻սĺŽǣǴıηĳţǺУ粽ǰ˸ʿں󣬲档
˳棬󣡡վڵһ̨ϣһԱźڼ׵ĴĵʿݳϵĴУصĵ˸ҫ۵⣬ŵ㺮⣬ÿ̤һ̨ףͻѳ˸ĺǹɱ£ɱ֮
⵶ɲǿź棬İ˸ɳϱÿһ˵϶ŨҵɱЩɵĵγɵɱͨëȻŻȥһؿľǷ̳߱дĻʹ⵶߲ȥҲʧȥ̫ӵʸ
깦Ȼǰ׷ѵģȴɽɫģĲңÿһǿɱȻŨ񣬵ȴûаηȻŲӣһһ̨ס
̫࣬ʸڵĸʹԼĹԱ壬ƹ˪ҲУ˪²һúõг̣ȴΪ˪ˮСһڲû˷̫ʱ䣬Ǹ˻̫ӵڳ
ùã˪¾վ̨̫ϣǳֵĴĽʿԶȻǳֵʿŨҵɱоһЩȻҲϾͻῴǴ̨ϳֵδɷģĽš
ƽǺһЦס˪µ֣ùڣ£ƽȻô˵ҲеĻʵۣΪһŮƽǾսµģǰ⵶ɲǷİ裬źÿЩʿԶǾʿ䣬ɱʮ㣬߹׵ĵ󣬿һСĿ飬û㹻ĵʶû㹻ܿǿҵѹ±
˪ڽе㺦µ£δķһֵǱǿŵҪʼ֣ĺΣô󣬶ǰһ縷˿ǽü֮䣬һ˫Ե˫ۺ̺֮ǻۣһȻ΢ЦһĶŵĸоϵƵȴһѳʵĵӢˣĿ
˪¸оԼе㿴ˣΪ豻븽壬òϿҪζˣȷԼģ𶼿ܻǲԼĶӣֱӵƽ˸ĶԱȣе㼵ˣҲѹ˪»ᴺĵӾŮɱ֣ƽҲеͣȴǴĵû뵽ĵĻ̫ӾȻǳɫһָоҲ˵ĸоԼö罫ֶŮ޹һȷޱȵľ
һ̨ףҲע⵽ԱȺ˪£Ȼûм˪£ȴԷĻ׵Ķ˪Цһ£̫ȥ
μʣ̫ǰ׵ߵ֮ЩʲôĶܺԾͺԣҲټͿͷǽϣȴһжð񲿵İߡ
̫ӣĵ˵ͷܴݵ߹һСѾ㹻ͣι˰ĻԼ˿ڹɾ˴ĸҪϻλ֮һԲ٣˵ͷ
Ϊܹܵ͢ȡһʥּĴˣʵگԻĻӣ裬˴ĵճΪǫѷʺ˼ˣճΪ̫ӣմˡ
ʥּ󣬼Ϊ̫Ӽӹڣվһȡ̫ӹΪã裬̨֮ϣΪ̫Ӵ
ȹ꣬ػ̫ǧǧǧǧ꣡žΪ׵ٹٵȵ֮ͬ°ݸߺһʱ̫֮⡣


߰ٶʮ³֮
ƺһޱߣȥңԶĺϺͬɫγһɫƮλõĺڴ׳ͬʱҲ޾ĲƸ
ʹκвϴϺǧӵۿڣǶغһΪʵǳԴӼ֮սδսлʤѾȡεĵλ𽥳Ϊκ
Ҫ㽮Ļִͼİ㽭Լ㶫ǴʹĽΧغʹ˽򣬱֮ʢܼ
дκкޱߣԴڴ󴬵ĽһֱһƣϷˮ磬ʶˮڶ࣬ϽˮأľܶҪ࣬촬ϺľϣԳӵŽغļۡ
ڽнңϷҵо֮ԣҾָһңڱݺ֮ҾϴģѾٰ̲飬ķˮ𣬶ϵķҾǴʹķ󻣬ǳʱı࣬ϻλ󣬷ȴȻǹ٣һˣ𼸴ٷδة࣬ίֻܾڷΪĺغһط˶̵ñӡ
ǹˣ֮ǰЩǮȴԽԽκıǱȻܴ˴ϰңʩϣͼͨϻƽ֮·
һ·˵Ҳһ·˳˳ˮȻûķ籩Ӽõĵִ˴ɽϲൺ壬˿̵ൺһ޴ľøۣ½ҪﲹĴ̴⣬ĺֻҲﲻ
ڱΧīɽѾȥһ࣬ȻīɽûбˣȽҲ˿ȣϵĴӺ󷽵ɴľеīɽΧˮйͨīžųǣ˫ڵǷᡣ
īɽӵоųǣʺϷȴֻмǻµλɽţΧ̫īű㣬ҪĳǷȻܣīŵĳǽǻɽԽڣǽĹģҲԽСвīŷصһвǻƣīžͻΪ̶µ̫СҰˮԴ⣬ʳȵȶܵв
һҲɱȥǿīţǿŴľеһƽīŵķϵīż˴ʽе鳡ཱིܶľеᱻõ飬Ϊīűó֮īųǻĵĽջҲСⳡսѾݱһּĽĵıȴеĿֻͣҪسµļӪկֹī͵Ϯͳˡ
ֱƴеҲǲСԺڲҲԴԴϣൺԼԶǶ˾޴ת˻أҲصķչԽѸ٣ൺѾһ޴ĺ۳С
ൺֻͣգԴӽвֳ֧ŴʹʹĴӣൺתʹȻȥΪѣṩˮԴͲʳĲ䣬˼սൺһ۲۵תۣɽ֮սϣҲûʲôó׵ƷڴӲ󣬾ǰһվ֮ǡ
ΪĲŻ֮ѾȷΪĶϸ֮ǳܱϺϵһൺɽ뵺һ򻯳˺ȦأΪɶɽĸϽء
̶ܴҲΪĽΧӴ󣬶ж֮ͳｭɽʮฮȻЩѾɽĴƬ򣬾֮аǧ֮ңĵĲºǣﵽǧǿ˰ӼҲҪһµʱܽϢ͹ʹŸתҲҪϣʱ䳤˵ĴҲкܴǽ¼ãиʲôģһ־͵ŪС꣬ưɣϰն֪ˡ
ʵ̶ܴҲΪЧʣԼǿƫԶͳΣҸǴģڸפԱͬ˾ã뼶ԱֻƶȣþΣҪԱȨڻʵۺڸУֻƷ¹ְȨޡ
ϽķΧΪɶʣɽ֮أĿǰĸܸԼȷ˺֮Ϊ֮ڴӭһδĿԽйģڴţͬʱ˴ţΪ⺣óױأӰҲǿɶɽͳɸ˳֡
󻵽ﺣʱ򣬺ɽ˺ݣڲͷҲڲϵ󣬶⺣ǧ𣬰ĳ漸еĴӵˮֶе㾪ˡ
ǷɵйĴˣ˿Ҳ¶һݾȣãһԭҲǾ֮ܰ˵ൺķѾ÷ǾˣķҲǿźģ˼ʱ佫һСһĵĴǣǴʹغĺ۳ǳأ˿жʮ򣬿˵ʱ佨һ漣Ҳֵ˳Ƶһ飬ǰĺȴ÷оԼģΪĺǰ󺣸ǰֱǴкСͷĲ
ͷʮ๫˵һͷͷǳƬĲֿһɽͷͷӿУ̴ǧңһҴͷ֮ôĲۣ˵ĺǴͳʽĴ󴬣ͷͣƽףΦСĵΦǿͺŲ࣬ƽ׵ĺʺԶУٶҪԵͣػȴҪȴͬȴСĺҪ20%ࡣ
ͷϣΦ̴ֻռһңŴ촬½˵һ׶ΣǷ׷׶ʼɹĺԽһΦ̴ڲӣΦĴ̴ҲѾ̨棬Ƚ٣ʱʱܿõûǰǰϡˡ
ںʹ棬Ȳ뿪˺;Ǻϣӿڣֱʳǡ
ʳ⣬ٴαˣ˵СƵƵ𾪵ڴҲǳ۽ҲǿޱȣǴ̣Ǿ̣󻼸վһƸߵ㣬˵޳ңҲгɾˣܳԽ˻治࣬Ǿһȴı𺳵ֻ˵ѾԶԶĳ˷ķ룬һһεġ
󻱳˫֣վڴͷ̾һҿ˷Աһۣ֪ҪǰǶķɱζãνɽɽˣܽóȻ䲻֮һԳ̼֮棬
ڴͷ̾ȴһһЦһٸӯӯǰͷٸ죬˿٣վͷ΢˿Ʈݷ˸ź֮ɫŽˮȹ̵ͦأܷϸ֫γе죬µٷ·ɶ칤֮һˮһС
ʩйĴ֮ףų֮ò˿ӯӯվ봬ͷȴдϵ˶ɴ˫ۣα˸пԷ֮ܣزҪãܽҹþӪıﻹҪٱ
ݸһЦЯʩ֣ȴڸ̾潫ý˷ƽඣƥﻳȻؿΪһ֮ѹһͷǿɶǴ主ɵйȴҲòز֮λת̣Ҳڱܻ
ǿ󣬵ǳȴУκȻˮģȴС֮붫ϣɽ˿ڶ࣬±ⶼûнǷҲڳ˵ĳܴͣĶǻʹǴʵ϶ԱȣȴԶ
ֻĴ»ͣͷʩһڼ͵Ļ˴߳ӭһ˿ˣʿǳ֮
󻿴ǰ˿ɽˣЩĵ֪ǣ
ǺǣܹܣҼү֪ģ˷ǳǰСͷšĹܼңҲǵӳʱ򣬸ҸŮߵĹܼң򸮵Ŵܹܡ
ĴﺣϢѾ÷ɸ봫֮ǣܺǸӵй߸ȨǻʳߵڸȴŸ֮ȨҲ˵ϵĴҪʶߣרŵ˶ЩбУв֮ڸȨ´Ϊ̲飬͹̻ᣬϢҲͨġ
е⣬ܿ뵽һˣػ򣬽η˵ĲǷȻĽԷӣһˮȴһֱԵüǰȥλרΪཻ̣һκȴѣұңҸŮҲ֪٣÷ĸк£û뵽Ȼˣôܲ⡣
˵ҲػңȻµˣҲұ֤Ƿǣѯʵĵ
ǺһЦǣҼүæµ£Բӣֻίǰ齣ҼүϻҪӷϴ˵Ŷͷһ֣һƥ£ǰţ˵ͷʩ
򸮣֮ǵĹڣӵһҲСլԺҪ֪֮νǴ𣬶߲ĹÿһظǱȻƽҪ󣬶ؿɲǮõģûһƷ붼룬˵ӵլԺһݵλ
Ժǰ󲻹ĽĴլԺİ裬νʮֽգõȴ쳣ر٣ĴլԺѾǲ٣⻹Ϊ̲⣬ɣٳ裬ʵڳڣ򸮻һԴԺӣȴڶڡ
ǳǷʩҲƣĺܣͷ㻨ʱƫƧĽֵܿһ㣬ȴֵߣٶȻ첻ΪȻ÷һҸõĹۿ;ⷱۡ͵̫Ѿбˡ
ǲڵʱŻ˸̫ۡӾλȻˣǾµĴȴˣΪ̲飬һЩɹϵͷϣ̲֮æµҪĴҴҵĻصϣӭү
ϵӭ׼ˣ
үðˣǲ
أ
հںСԺЪϢţһ·ͶӦƣĽҪҪСȥУ
ˣȥ룡˵ŽԺӣȥϹۣѾֱСԺ
ԺУʩԡһԺϦŴУԺеˣǺһЦǷͷˣˣ
վԺڵɵ´һ͹ʮȴ׳꣬˳˳ˮļҵ׬˻ڴĿ֦ɢҶν⣬ϸɵԼóģ⾫ͷԽԽá
Ǻǣˣұȥػཻϧʱ뿪壬ĳΪû뵽ڴȴ㣡ĳĺܣ
֪ӦȥӭϧʵǷæһ·Ͷ٣ͼ˰ɣ˱þ磬տҪúõĺϼ
ƹѲ˹ζҲ˵ЩϺ飬ǽͷת˷Ŀϣ˷Ϊó˽óף
˵ͷһǺǣ˽˵ģϵ뿪ʱҲȥλһ˼ḷ̌κִıνǲԴΪһȻҲҪκһ£ȴǾ֣ҳǮǲ֪ٱļ۸˼ǰ֮⺣óףιҪҲҪ̽̽ŵϾôԶĺóףԾһҲԷһ֮١
ȥλȥȥʶʶҵķ緶ϧȴұҵϢδܳУҲһֱƣϵܵľô˻ʼңô³
Ǻǣ˵׻ΪһǮϣҸɵйȻҪ˵ǣҪŮȻͬ⣬һѣãӣȻҲɢҲǾ˵Щϵڴ̲Ź٣ҲǷĽ⺣óϵҲҹܣ˽ȴò֣ʱùµĴĴ߿ϤϤ
ǾͶлϵܰˣ˴ҿҪָˣϵҲ֪ҴȻʹǰȴҲǽͰͣȻĳλϾǳǰҲпͨ·˼ֻŴĺЩԼԡ
Ǻǣ²ѣһҲܽô׬ȥˣͨ·ȴҪͼɣ̲ˣȴҲЩ˵ﾭ̣Ϊһ·ĳһӡ
Ŷϵܿ˵
ȻѲǳة࣬絽Ҵһְרһ£һչ˳İóףǺЦţ˵
󻿴۾ž⣬ɵصĺЦĵýƻ⻰ͷһתҪ
ĳҲΪ룬ҶˣɵйȻϲȴҲһ£֮뿪λҲļɻ䣬⾭֮۸ݵЩ˴󵨾̵Ҳֻˡæֵĵ


߰ٶʮ±ȵ
󻲢ûһ˾ڴƬ˵ȴǱŨȤνߣڳȻ٣λԵóʿأʱʱĻʹ̸Щʱ˵ʥ¡뿪ķȻԸģͬ˵ǰ㣬ƥﻳһ˶ɵйǺ˵Ŀġ
ߣȻ޷׵뿪ڴİһҲδɣҾһЩܼŷ󻵽߿ĺʹ֮ĲһĿȻڴľӵй淶ƶȣǻҴͷأ˵ĵλҲ˰ﵽһ̶ȻᱻͣʵԲ̹ͷΡ
˵ڴľһжзҪĻᱻٸѣǵطΪѣٸᱣطˣֻҪһжչô׬Ǯı£ڴǮҪҴţҪ֪˶һƲ¶ף֪鷳ǰة࣬󽫾ĺе˹֮ҲҪڣⱻ˵ǡ
ǴĲͬĵĲƸ滯ģҴͷԼҵĲƲж٣ιԱʱ򣬼вƸҲһο׼һ͵ԼҶչ˲ˣܹңǮĲһб£бµĿ϶Ǯǲȷʵ̶ܴϾ˴ĿǰĹٳҴĵĹԱÿҶвƵĲƸȻ˷ͿȥŲù̰īɷ磬ΪĶ̰ٵĳͰ켸Ͽݡ
̰ʮӶҪչ٣ٱֱӳң˾Ϊūһǿɵľ̻һϿ̷˵δΣԱȻҲͰҵĹ벻ѡ
Ļ˵˵ʥҲΪ⼸ԭңԭ˶ЯҴڴԼļҲǰģĴٽ˴ĵķչҲһˣȻᵽ̻ڳҪĵģôԽ󲿷ⶼᵽڴֻһ֣ϷˣϰϷ򣬵˱ⲻӦżСסԣϾ룬Ųò뿪ɣǲ뿪ġ
ĻʹһŴµĵͼһŴĶͼʰᵽԼֵձݣŵͼܼªҲ⣬Ͼ򣬴Ĳû̫̽ο½ȻڵĻʮʮ󣬺ӹѾ˲Сĺɽ˸ɽʮܾܿһԿԽĺ蹵
Ҫ֪֮ǰ֮ǰҲǲһЩֻȥ̽ѰձȺȴ޹Ȼ̶ܴҲΪʱ촬ߣֻΦĺûоĺ·꣬һж⣬ձȺȻ֪λãȴһֱдһοǵһε½ձݣҴһЩϸϡ
ձλڴ½ĽϴϣɽƽԭСѷձҲһЩʢĶƽ𣬰ǵȵȣƽ𣬰۷ʲôʱӲͨңһյĴ׬ȡѵɵϻ᲻ȥοӵõСձڲҲ̫ƽشڶ࣬໥ϣսĹģȴе㲻ˣСطСطʮҲı䲻ˡ
ҪôӶСձһӭĶ棬ҲչԴϵĵͼоôɱСձĵϣˣһƵģˣ
һŮ˼ҼҵĶɶɲΪɱСձСձĵӲԴḻ˵ЩԴҲʮֿɹۣǵط˿صĿɶǰ׻ӻƯձǣ˭ԼӶ࣬˵ÿ֧ô࣬Ҹ׬ű߽Ľʿǿĺܰ
翴Խ˵Խûˣɵظ𼸸ۣ˿϶ձĻĶӶ˼룬˵ʱ粻ɵһ죬ݺһۣҪǻǰԲԼһΪʺľ
ҲΪ˾ı˳Сձ˿ڣ˵Сձūó׻᲻׬ٵĿԹ˵ȱͶ°ͣͶⲻݺӰ⿿Ŀǰū޷ĿǰķչûȽĿƼڿɶǿɵģƫƫȱֿ
˵ͷЩϻһٸԲȥ׳ڵļ͹ٿҲȱ֣ΪʢӦ㣬ԭˣЩڶ޲ܶŪЩ˲ģ׳ȥۻЩˣǴľڵܴӾǱŪūҲ黹ÿϾǸǱҲûж˽⡣
Ѿ׼˴ȥǱô
һȥȥ̽̽·ֻڸɽһͷ;ɻ·̣ԹƻýһЩ;̵Ҫ뽨ûɲˡ
ɣ;תͷó׾óףʵڲɾɱȥǱ߲ҲҳһôҲȥͲͣٺһЦˣʱϱ
ָһӼ䰡ʱˮҴңһգԼӶȢˣˣ˵ϱϵЦҲ½ǷʵȴѾµĽɫأǺǣСŮ紫һ㣬ˣ˳󷽣ôôۡ
Ǻǣ⵹ǣҿҲǺҲһ䡣
ȴԷɫһĿϱҪǸҴ⣬Сҿ㣡ǽһ󺹣ίҪĵĿоǿҶϱ
һҲңԹŻǻ㣬ɩĸʷϴҲţԲҲȢΪʺ󣬻ֳһ
ôǷŵطǾѯʵĵ
һ£Ҫҵİ࣬Ҳͣ˻ʳ֮඼ͺ룬ŵ˳츮඼ȥճǱСڸСȴǸһ㣬ȻȨС˵㣬ʤȫ棬˳ǱңҲÿ
ⲻðɣ΢΢üͷŵǲȴеâ¶ˣȻովλ̫ӣ͵ôҪĽɫ˷飬Ҳ֪޶⽫ŵǸλãǲϻϿôǸλ̫ˣСε̫һЩϾǿ彡ڻʮû⣬̫̫Ȩ
֪Ҳǳ谮綼ҪǱˣУžλ̫ӣͽڸǸλϣǲǷŻϿô
Ķͷңɱʵͣε̫췴Ҵڽеһְɣսϴĥ꣬Ȼڵطĥҿձóͽ죡ҲЩļˣңִôһϢĶӿ϶ὫҵԼϣһ֮Ҳ˵ԸⲻԸλЩҲͬ⣬Ͼһһǣ̫
ŵ˵ͷͨݺóҪķʱ䣬ȴǺĹһ½Լ˴򽻵ڶ̫ӵںòģ
ǺһЦǽƻȴﵽĿģװһԹŵӣˣͷȥӣӣѵŲŮЩ˻õš
ָ˵˻ỰⲻҪֽţ뿪һԵļֿϵĶ¥ģȴǹġ
ٵռʮݣȴһ㶼ùռ֮󣬾һʱȹ̣˳츮ϽĿǰռݵвƬ򣬶ȻƼı½ؽ½Ĵ˳츮ԼѾγһΰΧԼɽƽ
ɽһƽղԭ¶Ӵ˴£Ｘռݣ˵ıһӲԭ£ͺһŵĽͷռĵڲɽƽڣϱƽ޼Ҵ֣˼˲ٵطͷΪֵ֮ĹڴңѾǹ˲ˡ
ʱȻûбҲǿǣڵطҲģɲǽгģҵ˴ϣҲ֪ô֪̫Ӵ飬ʹǰ̸С
̬ûаڵĺܸߣȴôϡĿǰ״ĲҪȥôһɱħĴ˿£ĻӲôȥΪôһǽļһȥ̸ʲô˹ȴҲôĿʵ¥ϵӾһ£ֻļƲߣԼ߽⣬̵ֱ


߰ٶʮ̫ʷȽ
ʥԪ꣬£Ļ̫飬ҲζŴ֮佨ˣһ󣬴ѾʼܹĵĴͱ׼ϴƣԿŴֱߵɹźҡ
ڴ֮󣬴֮˵ԼҲʽ˾ţҪ£һƻʹʹݣԻͨϢǿóף˫˫ΧڽɿءԳʮģ
ԼһʮƽȵԼʵڲȴżĲƽԣǻʹнǿһ۲ŴҲǴģϾǹˣ۽ڸҲʱԣԴƵͳȻҲϣ深ǴƵķȴԶȴġ
Ȼụ̃翪ţĴٽ˷٣ǶڴӸϣȻŨķ⽨۹ϢĻʢũ̽ײͽײ㣬˵ƵķֻǱķ٣ֻǸһɵķչȴͬĵĹ߾ũ̵Ĺߣڴ˵ĵλϸķƷƶҵķչⲻϵĴͨ··˵ĵķչĿƽ
ڷǰڣŴľԾƣΪЩʷ϶ӵмܴǰڣЩԿٵļҲѩһԽԽ󣬶֮ȣִǰڵķչȴֻþٲάݣִʻǶʱӦ϶Զˣܶ˶ֲȣһսҵĴ½ϣִ˴ļʿ˵ܲ͸ܻõˡ
ʱƣվڹ˼ϵִ˵֪ʶͿʼӳƣлأĻһ֧ҵʿũ̱Ϊɣ¹䣬ӣҶںŲм̬ȣ˼룬йţĲͬһʼڴĻСʱѾʼ׼󣬲ϵĴ˲ţʮŬʮţݺảóװ˷صĽԴԴϵĻ۵ķپ
ȷԼ֮󣬴ĵսͣϢ֮ٴε¡¡ԴԴϵʿʼӸ
ɣˮǣѾĿ꣬ǺصĳǽҲѾ̮ദ¥ϣƮĵ·ʿʹĵĽʿڳǽ֮ϣչļս
ɣˮ֮ΧѾһ࣬Ȼؽ̫ʷȴǼزڴ󲿷ضѾڵطѾĹݣļѪеľͶȡƬأ̫ʷȴɹһ̶
￵ûǿɣˮǣͬϲīһôеɣˮΧɣˮĻǺӱƽصĳǽղͣں䣬ʯҲıҡⳤʱ䲻ϵĴڳؾһجΣ̫ʷȴסˡ
ò˵̫ʷһ澳Ȼܼʿ͵ϮӪ̣ǹ￵ӪĽʵҪ̫ʷȵóˣÿһζ̫ʷȵ½ʿʿǣΧһ꣬￵һȰ̫ʷɸ˾ܾ
ʥԪ£￵ڷ˶ɣˮһսˮ̣ӿѾƵɣˮǣɣˮǷٵݣʱѾգʿս־Ѿ͵ͣĴĽʿȴʿ߰ʱ򣬲ĽʿɸĽʿ˲СӣѶѷ졣
̫ʷһǹǹӰ磬һѪ˳ǹǶ߿ڱΧ£̫ʷĴĽʿν˲أ߰˵£ʮˡ
֣󣬳ǹָϣһĶָʹѾʱܵµ̫ʷȣڱŭˣôһûжĵнȻҪ½ʿ߰ʮŲ̶ͬȵˣֱ̫ɶˡ
ֵĶƺܿ챻Χ£ǹһǹ֣Χ£ȦԽԽСҴϢ̫ʷͷ飬ѾգÿҲֻһѵĿԿ׵̫ʷͨ쳹صı£ûʳҲûŽ£ĳǹ
̫ʷȵͺһٴӿһ˿ǹֽ֣䱦ĵۖһ̫ʷݣתеı࣬һײ֮ǳǹͶȥ߰ˣ̫ʷֳǹһ̽ףһĽʿĻȣʿվȣȥ̫ʷ˲Ծ𣬵ȵʿ壬ͷɳ˶İΧ
ʱ̫ʷҲߣŹ뿪ף֧սǿվ𣺡
֣̫ͣʷȳ׵֧Ѿʮ˺ۣѪףԵԽĹ죬ʱһӺ󷽴ָսĶָʹŤͷȥȴʹ￵
￵Χ£ĽʿȦڣѾȫԡѪ̫ʷȣҲǾ岻ѣʹ䣬ʵ̫ϧˣ̫ʷȣѾˣҪνķˣֻҪϷҾһžۣ֤Ϊһҡ
̫ʷȴϢţϷֲѪˮǺˮ̫ʷȹЦҪͶԣҪͷֻҪܽԴ̫ʷȾԸ
￵Ŀ˸̫ʷ˵ة࣬Ҳɵ˵ô׵ĹͿǲС̫ʷ֮ĶԹȴ˵ˣ˼âϹҲЩϵ
￵ٵеͱף̫ʷȱһͷүãүϾιս²СĹͣҴĹʿӽײŲСûһ˵ùȥɾɱˣֻƽ鷳￵ֻüһ£ãҴӦ㣬ͷûھ͸㡣
̫ʷԣǺһЦһΣ˵̫ʷҲûһ˿ĵȥ￵̫ʷȣҡҡͷ͵ҽӪչˣõ
ʥԪ꣬ƣ̫ʷ˽ɽߴӹ𣬳üҲѾɢֻʣһЩб̩ܽɽͶ˻Ƴ
ɽǧˮɽ¬Ϊ׵ɽνΪ׵ɽҲڷֳʤνȻСɽϾ¬徭ӪϳҴ˿̵ɽҲ˷ǣν߲߰ˣ̫ƽĶĻƽ񣬲һƣ¬ȴŴڱ֧ţǱףԶʤνֹһսνݰܱŻƳŵ档
ɽƳҲʼ֣νȻʧܣھҲûг֮ıȴмֵģνɽģɽǱˮΧ̽ռ˵ɽӲùҺһˮ赲ûɽ
󵱼ңϢոյõţ׵ĵˣʮפ׹߾
¬ϢҲİ𣬽ӹϢٵɨ˼ۣɵصĹЦλңǵĿǰȥˣϸʹｫѾͱ׹߾׹ڲҲִݣʱҲʱɽչֵʱˣ˴ټʮկҡ
ɽȻƵƵܵѹˮΧؽ̲ܵΪ˱ʧɽֻƵƵΧأŴĳԮĹˮˮɽȻޱȣǴˮڲȴÿ¿
ȻѾɽó׼жرյˣǶľӪͨȴڣĵǿѾԽԽԣϴĲƽǮ£ֻǵõһ˵ͶЧھӿ׹֮ͬǰڲһսɣûд򵽿׹ſڵʱ򣬿׹ڲսռϷ磬Ҳһɵ˽ɽ¡
ɽڲ²ٵףˮѵ˲ٱȵľǴĴȻӦĵı˿ɾɽʱˡ
ʥԪ꣬ڴĻ̫֮գɽˮɽ죬կھڴŴ佫սۣ㳡ϵҴĵ죬ʮɽɽŴľĺ¬ھ˶¸ҵ
ɽΪΪɽǰҾоˮÿӪÿӪǧˣˮ򣬱ˮӪָʹһˣָʹˣÿӪӪָʹһˣָʹˡ
ɽĸıಢûл̫ʱգΪɽڶʱ򣬴Ѿʼ½פǰɽһ־רŶɽѵĽ̹٣ɽдСɽկʮ࣬νҵկֻʣɽʮկʱɽĿǲ٣ʮ򣬼ɽ˵һȻɽһ׹أϾ
ʱĶɽ˳׵ĸ죬ȥþʮʼдĽʿѵʼѵɽʮկĽʿѾ˴ֲ࣬ѵǳɽƵģ˿֮࣬ǰĻϽбơ
ɽףսۣӡȵѾ˵ɽڲ͵һˣ¬µĸͷĿøؾգպ󣬼췢
ɽʵжܱеɽĹĵȴǺХģɽ߹ľɽɣŶСĸɽ߹ľīŵǣ˷ˣӴʥԪ굽ʥԪ䣬ȺռɽɻӹΪڹڷ˹͢䣬˻ӹȨ·üڴıĽ£̶ɾʧʮأ֮ݡ
һȺīŹΧ᧿ΣɽʣµУɽֹͶ˴ģ˵ɽķһСĴΪʲôô˵Ϊ֮ǰѾʢɽͨģֻʱֻɣҲûо֤ݣΪ˶ȡȵ棬ȻϷɽĵ̡
ɽģϢȴһ˿𶯣ֻķӦûôҰˣɽ׹ĿֻȴǺХģѾ׵ˣ׹ȻǲŻľߵ˲ţһһ֣ǰǣлľ棬ȴҲЩš
׹ĵܱߵô׹ͲôԥˣȴǱʢвɽǰĴģ˿ɽӦ˴ģϲչֳıǿԶԶ׹Ĳ򣬹Ȼɸȴʲô£̫ʷȶˣ׹ɻ޳ߡ
ǰܣǲܻһôҿ׹ʿȻûǰĸ㣬ȻⳡսǱذܵһսֺαͿ֮̿ԭ򣬿׹ڹ￵ûзʱ򣬾ɳʹߣҪ飬ӹ
ӹͶ֮󣬻Ͼͻ˴ĻʹеĻĸ׺͵ܵܣȻǹ̫ӣȴڴĳһ̫ƽĹ壬һʳˣڻӹƼһһصķأڳÿϽ⣬ĲеĹΪƼҵأһصķؿܲ󣬲ڴҲ¡ˡ
׹Ҫջӹӣ˵׼ҿԷһУֻҪĸ׼һƬأķϢ˵׹ҪֻܾôһͷңһĴȨҲˣ˶ó׹ôȴǴ׬ˣٱסٻȥ嶼ƽˡ
ֿԱѪеһôȥܾ￵һͨڣһսԷֹ׹׹Ҳһ׸˴ĻʵΪɣʾԴĵѱ
׹Ͷģǳ׵ĽɽƸ˹ɽĵλҲ޷תµɽҲ˼һЩԱҲʼƵĹԶԶĴģɽѾ𲽶ȡƣռɽ뵺ֻʱ⡣
ʥԪ꣬Ŀʼͱ˳츮ʹҲҲںףϾأХصȵƼ
ɽϲīŵĹսڳ֮ҲڶţھµʱΪʹκٴ˶ɽħצܲԽΪʦЯʮˮ½ɽŻ³³³ΣͱܹԮɽ׷Σ
κͺֻɽͻѾʧȺ˹ƣѾı޷̩Ȼ֮׷׿ʼѰԱ֮ߣӴ׿ʼɽ뵺֮ѾӴ뱾֮ݱ˴֮ʹκ֮¹˭֣֪
ģκ֮֮ǰʹȴڹϷɽ֮ϣȷǣڲɽͶӪԸߣκɽܻκ˫ό㽫вܹ
ɽ֮ĻʱҲҴҵ߹˷ʮ꣬ʮ˿ڴƱı߽֮ϣԼһʮѾķ磬ɹŴԭʵķսĺŽǣƣģɹ֮ս


߰ٶʮֵʥּ¾
˳츮յһڴĹռ֮󣬾һľӪɶΪ»أ˴ԭ඼඼裬ܱ߲ھܸδפڸ
˳츮ϲΪƽԬңϱƽ޼ңʧȥ˵̣µףϱ߶ʦ¬߳ǻƽ˵滷У˳츮פرʮ򣬵طرӪ֮ڣȡ㣬Աȴ´ࡣ
ʥԪ꣬ٴһȴ΢ǴĵУΪƽ˵ʱ˫ԼҪ˲ԭ֮ϣҲ˵һҲ
Ȼƴǣο˷ˣҲδ
ڴʥԪ𲽵ĸܱߵĹϵȻѾ׵ĽظĶʮҲ˳ԭ߽ڶǣߴţҲĬ˽ĽףҲ˵ں̶ܴϣҲᱬս
ķ򣬴Ҳȹ̵ƣɽһЩս·ı߶ݵ̫ƽʱѵһɹŵĺͣ꣬Ϊԭ»ںʲˡ
֧ܵĽֻ֧齨ִͷĽŻʳǣҲ룬ȥҲ˵һγλɽ⣬Լɵɽڵ;⣬ʮ֧ƵĽеİ˸϶֮µߵıͶʮ
һıѦʹʮ壬ߣţʮʮʮɣ࣬ʮฮ⣬µıУһ֧ˣʮһʮʮĸ˳츮¿
ظǳԼռݵĹԭ⣬Ͻʮ֧ʾھ¿ڣ⣬ظ֧ڻ֧Ҳڴ¿ȵפЩ⣬ϸ￵µ֧ҲûбأѦʹơ
˰˴˳츮¿أʮ֧֧ʾԼʮ֧ܱʮ򣬲ЩУֳһ˳츮ԼԿñֻʮ
ϰ˴ÿ֧ϽҲˣ϶ɶõıﵽ˰ʮ򣬿˵ǴԴӶ״һ£۱Ҫ֪½һ߱Ҳֻжͷ
֮Լ˷ĳʮʮٳغ󷽵ıʮǴ¶ھ۵ıԶԼһĿֻɹô
ԪĺȻһУǴĻ˵ʦڣҲԭޱߣڲⱾһ޴⣬ԽԽãο˴ߵı֮⣬»ʮ֮Ӿܴ߽ھ۱Ҳ˵ͨġ
ǣﾮȻ˴Ƽĳĵһ佫ۼڴ˴ڼïڣ̴ãӹȴıʿڵһԺ֮У紵ůңϿůģڼѵõľһԺɹ̫Ʒ
˿̵פıжʮ򣬽ҲǶţëνȺ֣ıʿȻԳһСȦӣΪľӵĴԣСԺڵһˣԾĶ
£ѾˣеĻʳֻ֧½ĽһϸıһһݣѾ֮ڣҪչȭˣڶ豭һƷţһߵ
ķȻůǱѩڵʱ绹һ˿ˬԺڵǿŷѿïеĲ룬ȻĵҲеסˣԭľƷչѾеƿأ˭뵽֮ǰռźܴƵĻƽȻ¡ʮƽʿô˵;ˣŽǲͨôּƲߣ
ǺǣŽǵǿҲ޵Уδؾûб͵ˣȵλˣ޳ңҵӣǱңһλƽܣд¡ɽŽ֮֮»ƽͷûתƣһͿأڼ
û뵽ʮ꣬ǳɽˣ󺺵¡һսѾת˷ƽܣȻʱڻ᳹׵ĸ𣬵ҲƣQ̫ˣϲԶʤһ˲õǿаӹڲıı沢ڣڲ߷ȴǱĵãΪĶı֮һӹ۽Ҳʮֿġ
ֻǴ󺺻˵ҴˣҪռԭ֮أһƵģԶֹˣҿеĴҲڴǰһʱе¥ص鱨壬츮صİѾ˺гǣЩһֱƫԭһǣԶԭһλʼҲ˺ˣ
ټһĴκԭеඣԭ֪˭ܼһ»Щʱ䣬ƽȻ˲ҰܣŽǻڣܻƽѾʢת˥ϾƻڣǶʱھܽģˣӺͣǱˣ
ӹеĲ룬һЦӺԳв֮λȿͷɣɱ飬ͷľ֮ϣʾ׺ݣشԼһ챻˿Դ
ǣĶʦڵأ˵һԽľǰƣ׵ĸ֮ΪԼѰһµˣһү󽫾֮پһΪѰһŴʱһԼټĽɽ֮һŽ֮߿̴ľȴûоƱ仯Ŀ졣
峯ڲػ쵼ļٻƽ峯ѹ̧ͷȻУȴѾǽѢ֮˴ţ˭뵽ؿϣĽԴ¿ˣȻ˺˵ľۼ䣬˽ͨƽһ¿ǽһĻҩͰȼˣһųԭ֮ơ
Ҫ֪ڿʼʱȻ裬ҲɱˣϣػȼٻƽʱȻͬػˣȴҲԸȥ췴飬¼ȴǳ׵ļܱߵĺ˵ķŭǰɱɱѪ˭־ɱ˭һӱѾ;ĩ·ػƶ𣬶֮͢У֮ҲٴεȻ󲨣Ҳ޷ƽ⣬Ҳҡһ֮󣬻һߣ͢ںϴһƬɫĿֲ֮С
ΪһȻҲ޷ٵõ˵Ԯ˿̵ȴΪŹ죬ޣط֮Ͻң԰ߣأΩȱʳ쾭壬֪ûʳıҪֵģһʿɢˣ󽫾ƨǡ
Ϊ˽ʳΣ˸ĵϱ壬ϱȻ޼ҵĴ³˻ƽϱȴûܵսĲ˲ٵ޼Ҿڽ˲׳֮Ҳǿֹ̽ɲǳصģɲһף˫峡µں֮ʧء
ǿɣºóͷǾҪͶĵ飬˲ԶĵĻʳǲμӴĻ̫ӾλʽʹΪ˾ܴϴŴʮݵ̣ʮ㹻ĳĽԸóһĵ̸ģԻȡĵıӻȻĵθҪԶĴĶࡣ
ˣʹµĴ󽫣ԭ壬Ҳĸ佫ʮ꣬˵ʮҳϲһĺ⣬ϻһİ̺ۣ˵ģԲ
Ǵֺ˵Դȥɳʹ֮ȻżлţǱȴһֱûоػǧεĽʹ߸ˣôܲȻʹǿ϶ǰ˾ŲʮˣҲҪ˹ǲֱӾܾҲˡ
վ⣬һδ󺺾ѾŰֲ˽壬ȴһûк̫࣬ĹŮ٣Ҳ̫ڣЩ̫ǴеڵģΪ̫伸ûл·ԴľͽЩ̫֯æɨһЩҷЩֻһĴּǹŮٸģһΣȴ⣬Բѡһּ̫
˵̫಻ʮ꣬ȴѰ߰ףȻ»ʳΪ󣬿񣬼ɤӵˣҼұּ½ּɣ
Ȼһ˵ģ˿ȴǹĹ̫ȴǽʥּ˿ʥּһ򿪣̫ȴɵˣһʱ˵˰ΣȴȻû̧ͷһۣĻλɷּ
ֽ̫еµסʥּ֪֮ǰλΪʲôԼ˵һˣҪ£һж֤ǣʱƴּô֮ǣãԭʥּ
̫Ȼֽ΢΢Ǵ˿Ҳֲˣ񿴵ҲˣֿɲһĴ뵽⣬̫ɤӣĵˣʵگԻ߶ʦ񽫲űԴɡմͣ
ʥּҲһƣ̧ͷ̽˲ӣҪѯʲôƨʥּϮһͷǹŨҵɱȴ޷һ˲䣬ĵĲ˹ȥԴѪ˳Ų̫һбڵأһȴͷŵУЦĶŴּ̫λѾ¾빫ԵƬ̣ͷȥ
ǣǣ̫Ѿ׵ɵˣϷ


߰ٶʮǣ޵
ռݵĸݿٵı̣µڽҲ׷ѰߵĴһεжɾͱĴġ
¿ϣɽɽ«λĺɽ붫ĳɽ֮ƽԭҲǲԭӶҪͨȱ˴կһСկʮһݣȥЩկͺɢӣ岼ɽ֮䡣
Щկӣÿկһˣ½ʿһʮ࣬ҪһЩɲˣЩկʱ򣬴ﵽİǶԿԭµҪķʩԴӵ˷ʮŲԭ£կʧĴ󣬶ʱڲ׾ݣ֮Ȩھܴľһٹһ꣬կǸ֣ûǮ
ʮ꣬ڴĵطװƽ׷췴ıկѾ϶ʢʱڵİ౤կֻ²ɣѾʧȥ˷ĹЧ󲿷ֵıկһЩռʱľݵ㣬ʣµıկҲֻǼѶա
«ڶıկǽϴһܱӵǽʹòݳɣڲмֱӣ۲ͬҲߣԸװªûйеĲԭȴǴ´࣬˿̵ĺ«ҲֻʣջԻ͵Ķϱڲԫ
ʥԪ꣬ʮ꣬ͱ˵أѾķ˲֪õĺ«ٴε«λһԿµ֮ϣԶһվܱߵļ֮ϣ²ԶҲܱܿ߰ڵկ
פڴ˵صıںг±һݱʮ߾մľƣطظ׼Ϊʮս£㣬ϸıӣгʮ˸ʮ򣬾Ͳ䵽
δ˾ָʹ˽ŹǺг֮һָʹΪ֣࣬ȴǳľܶںгıԭΪڽʱȻһЩƽĵԵӪͷʮ߾ӪǺгʿɵӪǴеģͬҲвٺгµĽʿɵľУȴӪΪλǾɢرࡣ
ദ֮ҲѾദǢһֻɸεɫշ䣬ĺ«ǽ֮ϣĽʿɸϵСͲȡ£ٵǽڵһ滹õСԺڣзɸ봫飡
֣ŹӹͲһֽȡչֻд֣жŹվټӪָʹ￪ᡣ
ǣ
ˣ֣࿴űҵ̣Źˣķʽ޿κΣŹһȻȻǵõָͱں«̶ܴϾͻΪ˶Ը͵
֮ǰļƻֱӷ»ᣬᱱأɽƽضϵɽгûϣȺƽҪҴ֣ŹһͽһؽزƹԸҲʮֵıأݱʮ߾ӪֻһӪɽƽȴһˣԲΪʮ߾ɻԲСĿ
Ź뷨Ҳ⣬ŹѾǴľеĸ߼죬ľҲʱ䣬ϵ׻˴ľףеıҲ˵ǹ˴ڣȫԴ֮Щ½󲿷ֶں󷽴Сװ϶ѵΪŹ⻹һЩгʱڵֽС΢һη壬Ϊгı߱Ǹԭ򽻵гΪȱݣҲιսҲγ˺г±سǣηС
Źĵǣ֣ȴǵȻһЦгı߾ͬľӳнǲΪľеƶȾ˴ľһ֧ԵľӣֻнʤֻʤŻзʢսƷΪɶΪ׬ȡ㹦ѫűοľս˵ÿսʤȴҲǲϵԴľ¶һڶһֽһȺôΣҴľеǳصġ
ɽƽûƣʮɢһƬǲãøˣɽƽǰ磬·ƽ˳ǣɽƽ֮󣬿ɾͳʸ֮ģɽƽͷֻ˳ܸԣ֮أߡ
ʱƽһ࣬ڲ˵ǧҲǴػߣʳͱһգʳɶᣬʮɲһСĿǳԷһ⣬ɽƽپɵļ壬֮ǰһͬĿ꣬ߵһ𣬵ǵԷһʱ֧ǿ˲ˣûԤ׵ɢһƬɢɳɽƽĴڣʵѾʵˡ
ʮ߾Ӫڽӵ󣬾Ϳٵ峿»ᣬݶأϽأΪᱱĳǳأ˿سǾͱǧʿռݣҪռᣬҪ
س˿ڽ϶һسǣ˿ڴԼ࣬Ϊǵֵԭµر̣Ϊˣسõıǧռ죬سҲĲˣµıЩǿ˻ҪײУӰǼҳ㷹µݻãӻѱ߲ݣҪԴ˵ΪĲ֣֮ɾͳ˺ˮޡ
˵СǣŲؾϼ׳ҲʵϾǵطսôҲ⣬ؿɲҷǣȻûʲôɣҲûʲô棬ʱսȴһ蹷ɷʮ㣬ɶǲҪ
ǧսߵؾֻܵһιǣͱ£Ҳİ٣һ¿Ƕľؾǧ׳ɱͷ­ڳǽ֮ϣ˷ɲʲôĲģֱõͿƳ֮ǧ˽ţϴգһɱֵ֮ϣվ˲ˣһϢڵŮ˶ۼԹֻ֣رռİ˵ľسǣ˿Ѳˣ˵˼ǡ
Ź֣գŵس⣬ǸܿѻɣҵĽЩëȻŵ·ԵҰȥһľϣһ߾ߵʬͱ¶ڿУѻʳ¾ŹЩþɳϱ֮ҲһĸŻȵܳǳ£֮ǳͷ֮ϣʬ壬ҵվڻһϢˣֱһ
ŹǿŸŻԶسͷȥͷϾȻûаѲʿӰӣŹƵʱ򣬳ǽ϶ӰȴһͷɢŮǰܣһŰʿ׷ںŮ˺ܿͱʿץסֱӾͱѹڳǽ֮ϣ˺·Ůƺ˳³ֵıĺȣʿȴǹЦ˿η壬Ȼгǽ赲ҲܲµʿڸЩʲô
Źҧгݵļһһױæȡµ˹ȥŹӹֱŹ׼ͷವľһ۵һǼֱǹЦʿУӺ͸
ˣҹǣŹҲȲøӪλ±󣬲ã칥еֱӾǡ
ʵĺŽϿ𣬼ѹѹѻһƬƬѻĽУľ˹ǣǰ̫ˣľʿȻǳݴڳͷ֮ϣȻûпǽʿ֡
СжʮˣͲȴѾһָʹͷȴд뱲ӣЩɱҲǲˣͷһؿɭֲĳǳأǿθеķӿٵӣǵСͷϵʱǱڳǽϵʬȴСûȥ
ʬձɹѾѣϱѻĵѪģ׹ɭɭǰ϶˷˵ĥԿȥһеһ㣬ڿһ̣Сûʧֵȥ
񱻳Ϊƽ׵ģڵ½ʱõһŵΧǵͼֽ츳Ҳʮֺǻ䣬츳Ҳ˧δ
䣺±ܵ츳Ӱ죬Ѫбɱ¾࣬ЧԽǿʿսҲǿ󣬳ɻ20%սӳɣñսܣбмɻ40%սӳɣñսܣѪ߼ɻ70%սӳɣɻñսܣ񣬶ɻ100%սӳɣɻñսܣ
Χǣͼֽԩ꣬ʬΧǣ˳ǣܵ־壬ս½10%50%
츳ƿֲ츳Ȼɱ˶ģ츳Ҫʮˣм򣬸߼ǧ򣬶Ҫڣ츳Ǹ߼±ɱǧ˿ڣ񱻳Ϊ鴫
Ӧһıֻ֣Ҫľӣɱ¾һͻûЧɱ¾Խ࣬õսҲԽߣ츳ǿȴǶһ츳ﶥʿɱ㹻ˣôս֮󣬾ͻĹѰ޷ɱֻкеʿˡ
츳ǿ˵ȴ󣬷Ҳ׵ľͱɱһҲвСĸӰ죬ǾµĽʿܵĻȼԽߣɥʧԽ࣬˵֮ǰڣµĽʿֻսʱĲбѪ񣬶սҪйЩͻָǣһµĽʿͱһȺӣȫЩˣͬҰһ㣬ȫһɲбıж
ΧķͼֽҲǺаģЧҲԣЩ־ʿǣǿ־Խʿ壬ûоսҲܵȽͣڹһ˵ͼֽǿֲĴڣһҲţĵͼնɱ³ΪһƬɢɳԴϯռݵظ񻹻ţҪ빥򣬿ɾûǰˣһսһսһһڹһֱجΣǧפصأʮ߾ȫûһ
СϾһˣʲôѪȳû־ȻǴģǳͷоһ˿СֻƬ̾ͻָǣµ˳ͷͷ֮ϾȻûбפأҲ̫ˣ۾ϣȥϵʬ壡С뵽ղŵһɲʧ񣬾ɳϱо£ëȻ˾͸˵ˡ
ųͷϵĴıԽԽ࣬СĵҲ࣬ȻƳͷΪʲôûؾһ̣һȴóͷϵĴʿ׷ײĿȥ쿴쿴һһʿзһı඼Ǻг±߾еľ񣬶ǾδսģǾ⾫ʿҲŵɫ԰ףûɫ
СղһֱھܣҲûͷһĳڹ˿̿ʿӣߵһˣǷȥȴС붼Ϊ֮һŻɫ΢΢԰ؾȻһǣֵϣǺ˵ʬ壬Ǵͬս۵ʿҲ໥ɱţڣˣֻļεЩ棬һɱ¾ֱһ¡
ʲô鰡ôӣصĳűĴ򿪣ŹȽվڳſڣȴζ޷̤ڣ̫ˣҴӾʮ꣬Сս˲ûһȴҸеη塣
˿̱˵ŹһԵ֣Ҳǲ࣬սϣɱҲ٣ִսʬľҲûǳǰĳȴһֱֲֿһ޵֣ɫ΢΢Щ԰׵ĵ治жٻŵˣǻҲˣĽʿ׼Щľ˰ɣڹЩʱ򣬷Ҫ߲ɣѾ£ůоЩʬ崦һǲɱ⣬֣Ǿصǳߣû߱Ҳдĵ
ȼسǳأХͺԩڱռݵĸطͬĳǳȻ٣ܶµĽʿܳǳأĴΪ˭ҲԤϵȻôĶ
ϽϢݸشĵط֪ʲôӣҽӪΪȷΪá
Ź˵ͷô졣
ǣڼïٴδæۼһ𣬲һγЩı֮⣬ѦʹնƵȾͳ˧Ҳ׷ϯ˵֮ӹصĵϢҶ֪ˣһµı֪ʲô裬ӸصϢЩµĽʿƺʧķ裬¾գԲУǵԤϡ
Ҿ֮ǰԤϵĵֿԼͶ϶ûг֣ǻ֪Ƿʲô飬ȴҪˣԽԽ㡣
ֻܶ¿ӪڵıˣⳡұҪٵֹ֮ͣǰõıͲƽϢǰնɱ񣬺̶ܴҲ½ʿȺףңڳ£ֻҪЩͶ˴ģľܱѪеĶȡ󲿷أȻıãȴڶʱڰĿƾƣôĿһĽգã˭뵽ᷢµ±ˣ˵ˣҪʯ٣ڲֹǲҪãʮݶҪ¾һգҪĲǰ׵һƬ


߰ٶʮ׵ĸ
ڵսͺǹιһƬ쫷磬ɨҶϯһƬɱ¾أΪ߶ʦݣӵеϵʮʼʼţռݣռǿʢʱڵķ֮һ
ΪɽɽĹϵԵ߶ͣɽƽԭΰ룬˿ڶ༯ڶƽԭ򣬾ˣھ¾֮ǰ˵ռأﻳᣬݣϴﵽϱ壬Ҫ̽˾ΧԼʮݱռݣʱڣ±ţ˵ϵ֮⣬׳沢ƽطװʮı
Ҳ˵ǰµıﵽʮ򣬶ܵ츳Ӱ죬кܴһ¶õ˳Ļļӳ֣òбⲿֱǻ˱òбôܵӰ첢ЩǣȻ鷳ĵϵⲿֱʱЩܿͱʧķһ㣬ɱ¾һебѪ񣬼һսķӡ
ֻڶ̶̵һʱڣȺɱ¾İվͶʮֻҪЩפĳ򣬼ᱻɱһգɱһпɱģǾͻ໥ԲУǳطɱȥ֮ȳӹҪҡ
Ҫ֪֮ǰȻҲܲбѪȴֻսУйڵĸͻƽһȴǳ׵ʧأΨһİ취ǳ׵ɱ⡣
ܴĸ߲㽫첢Щɱ֮ĺִ֢ɱȴôߺǼɵϾӵѪ֮ǺǳģϾĶ˿źǿЩطıɱɰ׵أѪǧǶԴȫһƬߵĴڣΪĵĽѾʮֹˣһط࣬һط٣Ļϵ˿ڣĿûЩ׵
ǣĸ߲㽫죬ıʿͳһ˶ôǰѾıٽռݵʮأٵƽطפ֧׷ѾȽɵҲɿ£ɱ뻳ᣬȵء
գһϯһɿӹߵ԰ǰһӷɱȥӻкԶһξ룬ܿϿȼնỤ̃Ȼƣڵİպؾ˳Ҳǲҽϡ
ӣǷӣǱĳӣ˳ٵţһܣһߺӽ򣬲ʲôսҪ壬ҲʲôطŻаٶأֻפµһ֧˵İٻٻı½ģҲָЩ˶ôսֻҪܰάطȶͳɡ
ٻеһԱļڻƽ֮бصĺװӶ£˸ɾԼҲץ׳¼ͱˣ˷²ΪãĸߴּľӣÿһЩʳĵ㲻
˭뵽ڽգһȺפڻ⣬ǸٻŴżȥӭӣû˵ԴͱҲ֪ôӳģǰЩ˿϶ǷˣǷˣ۾ѪɫģҼԼҲεͿ
һţһ߶ţѾ˽кڽʣµļҲлţܱ߻ͷţѾвӿ˳ɢӣҲŨ̹ôȥˣҲʣɶˡ
գ¡¡ŤͷǰǱߣȻɱĺڼʱͣס˽Ųţ¿ȴһ¿͹·ϵĲݴ˵صҰݳĶҪ˸ˣһֱӹߵˮǶ˹ȥ
۵ҧгݣȴһҶȵǰȥˣ۵Ľг˫һʯͷ̵ģҪ֮ϣӵķȥ
ԼսʿźɫļУȻûӣȴҲ˵ݣս׵ıֻжߵĴˣЩɱȥԥƬ̺ȥ
͵͵ſڣͷȥӾһʮ֣һ۾ܿͷ֣ڼͺһɫ쫷磬ɨҶһĿٵĺɨֵЩɷսײɳȥȻӼ̤Ľȫ¶һ¡
ⲻҵСŮô뿪ʱͻȻӲԶܳһӰҵŮϽңҲףҴ˷ͶûܵʲôǣΪ򳤣ϴΰٻȥͣΪױҲͬȥˣʱͿСŮԽݣôһεε붼룬ϰٻеָô⿴ˡ
ֻţһ̣ͿСȻһ޵ķӣϵݺᣬʮˣЩıΣ˫ĿѪ׷ں棬󿴵⻹֪ʲô飬ǽϿвٳŮˣŮӵھѾżˡ
ԥţͿСڵأǷѾЦڰ಻סˣӳſڵʬȡһѵų˹ȥȻԼʲôӢۣСȴһˣԼһСţⱲӶ׬ˡ
ֵɱܳʮϾʹವһŵһ飬һһʺ˼ͷͣС㣬㣡ڶСߣǸصķʺϵļʸǰҶСǰ
Ŀȴǳżʸķȥŷǽ֮ϣȻʮ֣Ź˿̾ЩİӣŵæһĵһڵϣŶĺڼʿĺλүСĿɲģɱ𿪹
Сӣãղֿһ㣬ԴϿɾͶһβԼϴɶ֪û谡֪Ӣ۾߰ɣȥǴˣ
ʿѺǽ֮ϣǽϵһæСҲǱǿģСֻΪһڷСķ˫ִûɱˣģ
ָʹŽ󣬵е⣬Ϊ;ʿ඼ڷ״̬սǿҲ¿ˣͲ֪ͶܣҲף;߰ӣͷһοһѵģҪʵĽʲô£ôһĶô񣬺һ
ĵҲ֪ңҲðһȺıҼҰٻǼױӭӣҼҰٻû˵ھͱԴСҪǻ飬ҲµظȥˣЩɱ˾ɱǽǰһ򶼲ʣ¶
ָӴˣ˺˵ĲٻЩ˵ʿ˫Ѫ죬Һʧȥһ㣬۾ҿҲûʲôԾġ
ָʹ˵ͷüͷȴ΢ţһһ·Ҳ˼򣬲ȥʱӶѾˣҲһɱ˶ѾûˣʬϷֱ棬ϵȥʿӦɱ
ȷЩ˶ģ֮ǰû໥ɱ֮ǰû˴ʲôɱ˵
ҡҡͷûУٻ˶¶඼ϵˣһЩһץ׳ģǰٻүĴӣȺıǰһжల£
Ŷ֪Ǹϵôָʹѯʵ
򣬶֪ҲһٻǱߵİٻҪǰٻˣ˵ǴӴӪǱߵɹģһʲ䣬ߣүʹǮģүεİٻΪ¶γսԽÿһٻжһʲ䣬ΪʲѵЩ¶ԿٳɾΪԼиϢͨһǧ٣ΪԼȡһٻλá
ָʹ˰Σſڵˣ֪ˡ
֮ͬǰƲһӦЩĵϵϣ׳ⲻˣ﷢ֵŸ뷢ȥýʿϸѲ飬ɷŹһطȥǸȥ˾ʹŻָһ򣡡
ŴĴļ룬ľͺһ޴µıѾɢɳһƬ;ֿЩ¶Ͳ˵ˣѾӵ֪ȥˣЩϵֶ˷ӣܶɢڸٻϱɱֻҪڵܣЩĵϵڷ֮󣬾͸˼Ұһ㣬ȻսǿԶ̼ʸȴ֪ܣ׷ױɱ
ʥԪ£ĳܵɽصʱڵⳡΪ׶ɧѾ𽥵ĻԼµľʿųɾŶɱ˸ɾʮϵɵ˺Ҳʮ־ˣЩפĵطʧ󣬼һµʱ˰վͳһʮ򣬺ܶ򶼱¾һգñΪƽ֮Ҷ˿ϡٵ˿ڸӵ䣬һΣҲƽƵش󲿷ռ죬֮ļعء


߰ٶʮ³
ܵе㲻ùΪһĵҵūͣݺһܵȻ˳˳ˮȴҲ԰ӷʮҸͶӦƽǧկӾѩһͣһ꣬Ͷʮʮ
ܳɽλڳɽ࣬һս֮أԭÿ궼ȳһѹһֻҲɽ뺷ܵǧ䲻˵Ǿ񣬵󲿷ֶǾսϴսǿ
ɽܣһ·Ͽʱ򣬹Եأջм־ηĹپȻ˵Сÿÿ£پ󲿶ӣֱͶϣȵⶼ˳£Ѿнʮıս׳ʮʮ򣬿νǱǿ׳ʿ硣
˭õһеجҲʱ򱬷ˣԴة㽵Ĺңɽˣȴû˶٣⵽֮ǰͬ˵ѵıѣʲôƥﻳˣȴҲԸ⽫֡
ܲûɥʧǣ֪ɽƽʵǶһƽģʮֹϵĶϱʮЯŴѹζĲƸ˾ܣ˦ƽ׷ȻܵùȴŸոտʼ
ɽƽѣµʮɢͬҲΪ֣ϱѪȾ죬ܴɱɽƽǳ׵߽ˡ
޴ȥֻܴ±أЩȴѾռݣ˿̵ȻȻ֮ǰȴʧȫһȻܵѹΣϾܹγЩʳͬǱƽɨһգɨһΣһЩʮҾſգụ̂˵ʳˣʳĶһЩǳڣȻЩطȴء
εһЩʱ֮ڶΣ£գȴ˱Ÿ˾ȥмǷĳǳǲܵģǳڵǳĴ̲Ҫɱ˲գۣ֮µľҲ׵ɢˣʼֻ뿪˺룬ûµĹֻʣ²ǧˣʿ£ǻصҵĵطɽͷӵֻҪһʱͿԶɽ
Ҥ룬ɽϵһƬ꣬ҲͽɽصķΧһǧ޾ɵҰСϻУϤľܵӿһ·ǰ뿪ʱ־ʱܶᶫɽ
ľµĸ˴ҵʱ͸ܣһһߵ£Ҳʮʱ䣬ʮȴǱأ˵ȴѾһ˿仯ϡϡ޾ɵ£뵽ǰǧʿ߰뾩ʱǷɣȴ·ͬһôǼ֤ɽƽû䣬ȴ˵Ŀ̹ġ
ҤڵһǧƣĻƽϲʳҰ˲࣬ǿĹһ͹ʯͷϣ˸ǿգɵذ̾ĶµľƵľǸжˣ
ľһѪ֣µͽľưԴգƵĵʮ˰ɣǵԭ´ݹȣӶˣ˶ɱˣɱһƥһѵ˳·ٵ㣬֮һϵɽկӣһֱ˽죡
ľ˵ٵǼ飬ɵصһЦʱҲǶļˣﻹ˭ʮˣǾôɱɱʮˣɽԭ䣬ʱ⣬ڻ仹ˣȴѾ˷ǡ̾˵ţͻȻŤͷľƵľǻᵱһôһӱô
ľֻǸֻ̾ʵĻǳЦһĵɣˣ
ȴ΢΢ҡҡͷң죬һûд־źȿͷƽһӣԴӵȴûһİľҸоеˣҸطȵĻȥҪĸֻҪмĶܹУλѾǵǸɷǶħˣ
ľԣŤͷҲ뿪
˵ͷߵ£⻰٣²ҿɵõģһǧбܽѾҪϾλȴŻʵΣȴܱ߶Σ³ɹվڷͷ˼֮ϣ˳ƶΪƱˡ
궯Ƭ֮ϳǧʮҾſգ糱յ԰һ·Ҳˣһõطôʬǣطذԭ£Ҳûⷬ龰ıѾռ˼󲿷أս֧ĵļһƽûдĴΪһǧбܽķˡ
նҪ̫ƽ˭㵽ҴܣΣ룬Щˣ˭ʲôϵ
Ҫߣľѯʵĵ
Ѿصĵ˵ͷ
ǺãҲһȥźȿͷھӣʵ㲻˵Ҳôˣʮ꣬ϱ̵˵ģǴĵˣϵĲ㹻һӣЩǵֵܲܲܲ˰ɣǿǲ˸ǳѾ˾ǲ˾ܽһжȴģʮúܶ˱ֵܻҪףȻ㲻ʲôȴҲɽƽĽ죬ҵĹأҲҪĵһӣĲ̤ʵ
ˣĿһ˸ǰ˵ɣٶȥΪԵӣһ£ͻЩôΣǣ磬Ⱥ˵ǹɱڲסģһ˻ܲһȺ˿ɾûôˡ
ľƿԥţȻȻһȺǵȴûһǰ̣һӵĵĵĹӣǴĵ£Ҳûбı£ֻþٵɱˣͶ˴ģãֵܵı£ֲλǵСҲãһ֮
ҡҡͷݣǴĿܻգˣҲòʲôӣ˵ָʹˣ˵ȥιһͶ״ǾͺˣĶһŵͶ״ľɽկͿͷʮӣƥͶ״ҲΪ˲Żᱻܿأεߡ
źȿͷǲһõǰ̣ȴҲҪһ²һǰͶ״䲻˵ܹϽһȺ˵°뱲ӵĸȴܲˣľƿĿסǶĿЦ
һΣһʵۣȺڽǴ϶ݾߵߺ꣬ںڣ޵ΧӵұòգȻƬ֮ȴǴһ˹
峿ˮʪϵ¼ף۾Ȼɵϴ󣬻ܣȴһˣԼȴһ£߻һСأ˶ȥˣҹ
ܴĽкţȴûһӦվУӡɱ棬ͻȻ뵽ʲô̽˻Уȴǿһˣܽ⿪ϵףֽ⿪£еĵطһ飬ȴûӰʱﻹ᲻֪ʲô飺ľƣҲұңҪɱǣɱǣ
ҤɽʱľȴһǧֳŴǸȥɽܱ߾дľӵӪأľȴ˸ۣһСջһЩΪṦͣɱǣ޶طȥľһ֮󣬾ŴıƼֻҪʱ㶯ô󲿷ֶ֪⹦ȻҲᱻ̰ȥ
ǣɽصµʱ䵽ʮ⽼ʮһӪ
ݵѦʹնڼï佫ı׷׸ڣڵôãĵط˿ȴԵмӵܽڵĿɶǴĵĺĽı˴ͳ˧ʹıʿЩһľָʹûʸϯ
ܲ·ϣԶϢȴжϣĵϷҲȻ֪ģյ֪ϢʱҲһȣ겻ѣȻаţˣϵȻ巢裬ǳԤϡ
£ҾѾȡᣬģ죬Ӵأĵʮ֮߰ѾҴ֣֮ЩطڵѾȷ©ط仹ЩңѾָ˴󲿷򣬲Ȼбǣʮݣ˵ʮҾſգҲϡ
˵ͷһܿٵٵƽⳡֻѾǾӹΰˣ˵¶ͬԤϵǰ㣬ڻһЩ˿ֻҪֵ˵϶еٵع飬һ߹ؿɶ£
ر£ѾˣǱػֵ׵ʱ򣬾ìѾ޿ɵͣ¥·鱨Ŀ϶Ҳסˣڴ󲿷ֺΣʼѹˣ
ԣĵſǶˣ֮ǰ֮߸˿ߵĲȻܼͦʱѾֿǻˣϾ½Ǻ˵£ıͳθΣάȥ֮ɲôƽġ
ϾһˣĹǴƶȣΪάƽ⣬£ˣԶԺʮݣǺ˵ƣȻ᲻߸˿ıڸߣҲ޷׵ìܣһ磬ԾлûǿУɱˣѪֶɱиҷĺˣǷ½ϣȴֻڶ֮һΧߵȫǺ˴
䣬ƴڣ̫ЩǴӺӰһϵĶ֣ԭܼ򵥣ǺˣҲǺȨΰĻʵۣˣֻһ㣬Ѿ֮ˣΪʮףȴǧǲࡣ
˴˿̣ìѾɵͣάˣǿɾˣλסԿʱֻվ˵֮ϣźƽϢӲֹʣ֮Ѿ˲ݵĵزѾ˸;
˷ǵ˴ıͼܸ֮һգرƼǰߣΪԪΪĻѾˣʱժˡ
ڿɵõıж٣Ƭ̣
ر£ȥ˳츮Լռ֮صפԼʮɶãȻ¿פȵѾھ˴Լʮµһһ档
ıأ
֧Լбʮÿ˴ӪʮҲ죬ҪһЩÿӪԼжʮµľǺ죬ҪɣҲжʮң֮⣬ڵطӪȴԺΪҪְصطⲿֱԼʮ򡣡
ìܼطӪѾ󲿷ֱתͶػҲвֵ꣬µĺҲã౻ɢҳŸɥʧսΨһõľͺ죬ԼʮĴӪʮ߹ظҲأµĶʮĴ˻ҴıǿƳ弸û̫Ļ֮
ãǾͰռƻ׼ɣһжҪѸײڶ֮ƽǵ׼ҿҲϹ˳Ҳ׼˻ᣬռԽ࣬պ仮ȻռԽࡣ
ǣ£
һԵıӣ׼ȿˮһװױͻȻ˳Ķֹ˼䣬Ŷһ˴ɣ
Ըһ仰ЦͶЩڽˣס˸һݴ񣡡
ľƺɭϵľӪУҲеľսɽƽҲǱǿ׳żʮˣ˱ˣɽƽǼʮܴĲʮսݬ룬ǰľӪڣȴǸףֳеľһ׹ƾ͵òӣɱ֮ĴӪڣ˵ûеǲܵġ
Ȼ˱£Ҫ˵ϻʲôʲôˣ
ллλãڱȫ֮ŽãڻĴ£֮Уû߽ã˾͸оһǿѹ˹ͷ̧۾ŽŸ˽ԶԶľ͹ڵϡ
ˣɣǶ
ǵģ£˵æӻȡ˫ֳϣǰӹȷûΣգõǰģӦ


߰ٶʮջɳ²
֮һӵĶں̶ܴϾһҵǿ񣬶ģѾũ֮ìͼڣڣ𹭣۱裬ǳ߼˵ӵ϶ڼʹǰеġ
ǰѾӵа˼ҲζŴľ۹ֻһ֮ңѾӵｭɽɽսµ˳׹ЭԼƺ뺣ڣռݺݣŷɣ¹±ϴĹռӿڣ󲳺ѾΪĵںѾ㹻ˡ
Ϊ۹˿ڣҪһֶڴҲ£ֻҪԭռݼݸܿĵ˿ھ͹ڣοľڹ̩񰲣ϴĹߣѾӭ˿ڿĸ߷ڣҲ¡
㹻ˣĲϵĶţѾΪԭ޷ӵĴڣڱĵӰԶﱱ˹λܵĺңôĵԶԭԳʵսôڳʰ뵺ҲӵһӰϷóףôĵϷ˵ĵӰѾݺӣԽԽǿ
Щ⣬Ϊ۹һǾǱֳ㹻ǿֱ۵֣ӵһ߾ͿԳΪΪһ۹ȻҪӵ㹻ſԣֻлþżſΪۡ
ÿһô׻õģеҪһңеҪ˼ĵطѰңôݣéɽϧéɽܵˣéɽǼҲ䲻Ȼ˵ʥɽڣӦûһֻãĵĵѾǰȻʥɽܷõͲö֪ˡ
»˵ҲǼѣҲСС˷һ£ǴѾӵ߼һӵ䣬Ҳ˵żһȫˣʱ˽һ˹ͺñץץطˡ
һˣľȻҲ˲ĴֱӱһӪָʹְΣҲɢµ֣ȱٵıԴļ˵һӪָӲǹǧв㽫죬Ҫ췴ҲƲ˻ԾʹһΣľ˷ܵߵףֵƽ˵˴ɢֲ𣬶﷿ǲĴһǹڣֱӳ˹پҹٻͣοЩвԲʹͣҪô˵˼ǿ־£˵¿ͷлЧ
ʥԪ꣬УѾѾľ̲ԭʮ򣬰ڳҪҵԪúõĴһļƣͬʱĲҲʮǰѾʦ
ѾıĴţΨ²֪ͬʱĻɳʹʹɹŶԭвΪŴαɹߵŵȻҲӦüķˣľջɳ²ֵİϷһפرԭһȴеĲñɽ´
֮źɽɽ´ϱɽͺһȻķֽߣһΪںɽɽ֮УҲǾǷ񲻹һЩطȻЩͨԴӺɽ֮дЩͨУ߲㣬һЩɽũ˵Ŀ٣γɽҪͨ
Ǿλвķֵͨ˵ѾںɽɽͶ϶ɽ֮γһȵأͨ·ҲһҪ壬̵֮ҪѾҪĶ࣬·Ҳǻƽ̵һ·ڡ
֮ͨ⣬һǻݾڵƽƽɽ·ԿԱΪһݣΪҪһξǷţŶһɽڿľ֧ŶɵľţףŲǰ׸ߵͱڣŽ֮ǰ·ֻһ׶ĻɽڵС·ǿ˵վǳ
·ֻһЩɽũ֪һЩ˽ϾͬƷܻȡ߶Ϊȡƽ֣ߵĶˣһЩ˾ｨ˷ţþľɽʯΪľ壬γ׵ĿͨƽǱƽ
Ϊ·֪ͨ·ֱһϽݾԿԽ߲ʵĺɽɽԷĸأԼͬջŵཨСկڿԼһɽڽ˹ذϴ幫ߵľôһ·
ƽĹذذڵȫɱûҲ಻֪٣ذڵʵѾͨѾƻˣֻҪһľͻ̳ռ豱ķֵͻƽȡͨľֱء
ĵϲû̽ӣԵһʱռǼȶģĻй¶ϢʵפЩ̽Ӵ󲿷ֶĵ£ڣﻹȥ飬ػ˳һ˸߹һˣѾƣӦϳ͢ϣİ칫޷תϢ˻ȥҵĳҲƲһ⣬ο֪һĥҲ޿κΣΪѾûпԳıӦˡ
ƽλһĹذϼأפа˰ΪλҪò٣ˮ࣬һֱפһ֧ľӣذɽ˵ҪϼӼֵȴǷŵ
ƽΪվĵطţûзŵʱÿɽڵ˺в٣ջžԵʮҪһбϮֻҪһѻ˷ջţһһ׿ɽ٣Եһ򵱹Ī
ΪɽխþľջţջſҲɣˣֱ⣬ڿű˵׾һľͷĳţ赲ǰУڴúͣȼ֮ȵȣֻҪɱڿڵ˾ͻὫľƵĳջ٣ŷһݻ٣ڳڴǾͿƾƴ֮С
ĲгиֶܼףǹԶϱ֮⣬Ҳг򣬲ڵĳһĲ࣬Ϊ඼ѡ壬˵츳ѱޣͨѱҰ飬ɽ֣óɽߣ飬Լɱ
٣ˣĲʿξ࣬Ϊָӣ¹ʮˣڼԦһͷòڵëֻ꣬Ҫ֪˾û˻Сƺټֻз۾ĺ꣬ͷȻëģȴһֻѪޣأУӵѱ޵Ĳٸ⻹ǽѱһЩͻƣġ
ǵ˽⣬ڷһڿֻвʮˣǸűȴɽƺջŽɣΪһ壬滹һ˵ߣûаĿܣΨһеľǴջŵϷȻѸײڶ֮ƵֻҪǸϼؾͲ⡣
ָӣǲɰ
ҷģ֤񣡡ٵ˵ͷֱӦ
һĹΣǰҰֻһףͻΪɽڵԭ޷һ棬ٴ˷ֻʮóĳ˵ǳ˵ֱѪֵıצ԰ұͣжѡҹҰή͵ͣҵ˵ľҲʮֵиʱʼ
׵ľ벢ǺԶܲʮɣȴҪķѲٵʱ䣬ڳɽ˲̫սڻ˽ʱһڳľű֮ϣû뵽˻ʮ׵ĸ߶ȣȻɽߣڵĵƹȻܽǰȴ䲻Ϸ
ʯұϹ䣬ĶŤͷĵطȥǰȴͻȻһ⣬ۣһ͸ʺߵһĶľ֮ϣڱˡ
ΪѾ˲ӣ壬֮óȻҲˣ֮󣬷ŵóҲǳ׵ĶϾˣˮŲҲһǧɣΪûж̣ɷϳڣϣڱ֮⣬ֵص˶ľ깵ĵطһյ͵ƣӡ
һϢĳ߰˸վʮ붼ûбֱһذ׸һ˵ĲӣžȺĹʱѾһӣܱѡεеһܹϸѵʿ˵һҲǰһûֳ죬ͽǰˣµҲ֮Уű£ôľź󣬴ֳɽϼرȥ˷ţɽȻǺ᫣ȴҲÿࡣ
ΪǰڿԵʣϼصرɳڣһǱеڣֱ˹ţȻû˷˳˳󣬵ȵ˴Ӻ󷽸ĴľϵſڣϼűС
ʥԪУ͵ϮȫϼأһԱذѾڲԶĴıʼ½ɽڡ


߰ʮƾҲ
µƺˮλ䣬ҰѾɫ磬ڵũع֮䣬Ϊеطˮء
λԭأս֮أƣռȴ쳣СŻƺӾǴλʹǴ󺺻ʹǴػʹ˵УƽԭΪûҪެһƽ˵׹ء
ǴƻʹΪҪһǴƽȡԭ壬ﻹǴҪʳأҪĽ򶼼֮ϣ֮أл֮ƣɽبΡ಻Դڵɽռݺܴıأɸʮϡ١
ʳأףȵأط׸ϣ主ޱȣȴҪԱԭ䲻ϵϮţȵҲСȴұݣƺӴƽԭԵСĿˣһս֮أΪ׺ضפر
ʮ꣬ƽΪ˹´εһ֮أӿһȴھ˴ʮ򸮱˵رƼΪˣȻԭأƽԴͷԶȴûܵƽ֮ҲΪƽ֮ң˲ٵط˴˿ڡ
ؾͳ˧ξٹϽı⣬оܸͳ˧ΪۼּСԪǿһν˧ۼ
˧˵׼ҾǴʲô⣬õ鱨ĴѾƾ߰ʮΩվڵͼǰѯʵĵ
ǰ㼽·ƽңи滹һ¬иʮ˳츮ʹѾЩˣһȻԼϹɹţɹŲԭЩûһ̶ĵطһαϣ󾫶࣬ͺ鷳ѵǴҪռݼݣпܣ¬ƽϱƽЩҲôµÿһӵأЩ֮е໥˼Ωӹ°ͣ
ݴȻңǵ˷ʮ꣬ʵݴѾγµ֣ռݼռϷϱƽռжĶƽռϲݵ¬ϾǸһν׳ô֮Ѿһµƽ⣬֮ĦÿһڹԼãΪһֵĴս׼
˿ƽ֮Ҳ൱Ŀƣԭһͷ͵ϻڻ̾ἽУĴľۼرûһܿȻԵǵģݺĵֻҪӵ˶
˷ƻԲԭʵʵ壬Ϊʲôô˵أ˹һڶһ֮֮ң۾ᶫɽݣ֮ϴɽ⺣󲳺˴ĵں壬ĵĽѾô
ʱĵĽѾﵽһ۷壬ڶţ޷ʵЧͳΣһһͳΣÿһﶼ۲ŴԵʱƫԶĽʧȥġ
ƵĽ֮⣬ϵףȴຣԭ˵滹ӵŹĽԴ֮ʵû̫Ľϵľ𣬶Աǿɹŵ۹ȴŹͬĵˣھϣŸ㣬˵һȻѡ
ܴ֮˶ϵ㣬֮ҲǾûһͻֻͻĿǰΪֱֹӣԭϵ󣬴ռƺĹƽԭȴռ˻ƺ뺣ڣͬƬƽԭ⣬ڵȴʱ
ïһïϵĵͼĿȴڵͼصɨţͬۼֵ˵ģĴ˷ҪĿƻ˲ԭλ˵ش󣬶ɹţʵϣһ̬ΪɹŲԭ̫㣬ʺսұսӸͲܸɶĴ
ݶӣĴεԭǴʣɹ˺ܻܿߣ͵Ϯڲԭ֮ϣһƽ֮أͷʤֱֺױƣũ˵ǧ׵Щԭϵ壬شοԪȻȥ⵽˲ҰܣԪ˵ʧ˽ǣԪȻڶʱʮϰɹŽԴ˷֣ʵϾǴ֮һ㡣
ƼرƻҪĿ⣬϶Ŀģϲͬۼֵ˵ϲЩʵ϶ٵԶԿرƼĴģĵĿĽڼݣƶǹעΪƬؾ̫Զˣм仹͸Ρ
˵ĿɨǴƵһھӣ涼ɽ赲лƺӣ˵һԷյĵͽĹϵȻ̸жѺãֻԭƸӣ໥֮䶼ǣģ˭κβ˭
ӽڵõ鱨ʾڲѾֵĲɿ˵ǽƵĵز˵ԭʹÿһڲìܺͻڣϾܴǧӱһͳθģͺñΣֻڲĶң޷ݻٴλʹڻƽ֮ǰ壬ƣĹ򵽿⸮λʹҲûе֮ҵƽ֮ңλʹƮҡ֧࣬顣
ʵλʹȻһʵ˵߾ĽȻһС֣ϧԭ嶯ϴλʹã̲ڽн󣬴λʹᣬλʹ⻼㵹£Ѿ˵еĴһֽϻһơ
ȻƺЩһ࣬ΪͳθԭͬͳΣںУ壬Ҵӵ֮𣬾һֱìܣһ˿ڵͳǧ˵˵ӸҾǲȶģԵȶʱγɵĶҼͬ籩һҡ
ԭ·ÿһƵӵǿͳθڷƮҡʱʹʶƽΧʧһգضҲϣʹĻڣʹֻ֧ʹ˿ȻռŴ췴ȻһʱֻռսʼʱѾ˽
ȴǲͬͳνײ㲻ռݴĽҲѾעսȡҲѾǴѾճ̵ļƻˡ
˧ξٴ˧룡Ȼȴǿ;ξٹǵξٹңҲһƣ֪ˣ
ξٽôпҺȲ裡˧Զû߼͵ξٹξٹվӭн鱨
ŶʲôϢξٽ㼱У
յõ鱨ľƽɱأѾռƽڵݣ
ξٹ˵óһ鱨ݸ
ʲôôܣƽ̵ĸأľôܹȥѵɹȥģûиӴҲ֪һҲһĴˣ¾ʮô˲ãµʱûˣľսǿҲµʱɡ
ξٹҡҡͷ鱨飬Ǳߵ̽ûзϢ鱨ڵ̽ӷصģԲдģܴô쵽ģֻ֪ǻ֣ûǵķˣ֪Ҵѣǲȥȡռݵصģ
ǵȲñµͬˣзɣպǰ붼û룬˾ϣԭһϹռͻᰲȫ࣬滷еζɲôܵġ
ξٹ˵ͷҵҪפԷƽֻܰˣ֮Ҳһš
ƿԪ꣬ʮ꣬£СԪԣͳЯʮϣգǰִϲعأƺ׹ء
ƺ׹ǻƺӱϵһҪذҲƱϵҪؿؾ࣬ĶʮҪȡƺ׹ؿҪܴĴۣΪƺӹɽˮǸǽΪҪ̤壬˵ƺ׹һգƵںʱҪ
˿̵Ļƺ׹ؿɲǰƺ׹ؾǲ٣УӪӪӪʮӪعضأƾʮҪسҲҪ˼һ
֮ǰƺ׹ȴǱһңɾ֮ĳͻŹڴӪıѣػᷴ˶ںͳ׵ĲŹҵĳƺ׹صҲʱʱǺĻʳҲԽԽ٣ģ֮϶ԽԽ˴Ⱥܵ
ڵڵ֪˺Ͱ֮ĳͻ֮󣬸Ͳ򣬶ǣͻѾɵͣôȥ˵ڵĺҲҪ췴뵽ͲΪǿһ࿪ʼˡ
ƾ˽鱨ƺ׹ڵĺȻնɱǰͺҲܣֻвĲбأΪ֮ǰǳڲ࣬ʿôȶڵĺҲڱŰ˺ͺ˵֮²ϵɱ裬ЩҾ죬жɱŮ˾˵˿̵Ļƺ׹ڷণĻ̡̻
ƾĵ˳һƬңѾ֪˹ڵʵֱǿʵҲûʱȥ飬ͰĹ򣬴˿̱ϾṆ̀˭Ķ࣬ͻƽ˫вǽѢ֮
ƾĴæɲ׼Ҳæ֮ǰξٹѾ뷨¸û뵽Ķô죬޷ڵȥϣ֮ǰȴѾһбϵ׼
ƾŵǳŻƺ׹³ȥͷϵĻɢųƬƬļ꣬ΪĵܣԪڴƵλΪүԪԴ˿ȴһͨʿһ㣬Ѿӵıƺ׹ء
С޴ͭɵıţļʸԪֱо޴䵱ƣȻûһ֧ʸ©ܿԪԾԽڶһ˵ȡ
СɲǴģʸ䣬Ųȴͣһֱ̣ǺӱߣСԪͣ˽Ųԭܼ򵥣Ԫ½޵УϧһѼӣˮԪֻܵȴʿľ壬ɸš
ЩǱԾǺӵԪ˳ſڣŻƺ׹ǺޱȵĴ¶һ˿ЦſһƿشƽؿŶҪķѲٵڸľԼŵľǼޱȡ
Ԫ޵ĭϣ˴꣬ϵľ޴ȫһɵĽϢȻԪ˫մѣǺصĹžͺݺݵˣˣˡ
˫ƹ鳣ǹŷģԪÿһ£Ŷ΢΢һ£һ죬һײڲϵײųһ㣬ԪԵŭţеͭϷ·⻷ƣͭȻ˼֣ԪԾͺ籡Ļɽһһһعһÿһľϵһط
һ£££Ǵϱĵطľмʼ׷ɣڰľͷڲڵĪûƾײôŲôˣȥʯͷų׶ȥ
ŵź꣬һ죬һŤͷһƬľмҲǵùһľм˺ܣѪȪӿ˹˵˳֮ϣҲ¶һ̴Ŀ
ڳŸɵˣĿɿڴĿŹǱߣһƾСž޴һһµţܿһͨһ˵Ŀˣȵǽ˽ſڵŷӦɱ
ʮųìԪԴԪȴмһǵӭ˹ȥо޴ϵĻ裬ֻоһϴìղסһ϶䣬ԪѾǰ޴ɨһƬҽԪǴ󴸿С֮ˣ֮û⼸ʮԪԺһġ
ԪԿĿҲϵƱӿ룬ЩƱԪԵѾ̲֪ٴˣЩƱҲǰæȡЩŹŵĳľͣľŴ򿪡
ƺ׹عŶƾʱȪӿһɱ룬سǵм֮Ϊƺ׹ڵؾز㣬Ͷ²סĴţϹ¶ˣƾڣڵĺ˷׷׳У˿̵ͺƹֵ˺
ƺ׹һձƣԲʵкܴؾԪϣһ£ײײţҲôײģʱ㹻㹻ʯͷų׵ĶƫƫԪ̬Ŵ󴸽Ÿ˸ƺ׹ؾʵҲһվͱ¡
ƺ׹رƣƾϵĵ·Ҳɨ壬ͣһգٴιϣ˿̣ʹѦʹҲٵĳϷĴɱȥĵĿĺܼ򵥣Ҫһն룬ռϲռļȳʵΪ磬ΪĵĶƹռ١


߰ʮһɽҰˣԪ
ǣƽϼأݾݣλϲŶĺɽΪɽ֮䣬ԽϱխСռݺ󣬴ľ͵ڹƾϵĶţڳĽľܶռвͱĹ򣬶ƵĲֻʣ֮һĵ̡
һ͸˵ӣͳθѾڷ˵˳˷ܿƵĽѾıˣܶѾ˵ͳΣڵطˣۡΧ˱ȱȽǣ˵ͳѾҡҡ׹˱ĵز
˿ȻȫɱŷЩȴԽɱԽ࣬ıȴԽԽ٣ڴĳʱѾʧȥȫ70%ĴȨܶط϶ֻʣһЩפĳǳأУĺѾܡ
ݵҲжسǣפ֮ڣ࣬ڵĺ඼ǿƵĽеܼ£ʼӹ̳Ƿ֮ĲμѾ뵽˵ĹΪ⼸Ѿ̫ĺŵ̫Ĵ˶ݡ
ػķΪʲôѾҪʱͻȻһתսԽԽǿ̶ܴϾ໥¼ɣԴĽ¼ҲЩһЩӵӰ죬Ͼ½ʱɲִһ㹷ƨһھͻᴫȫ¶֪ͨϵıϢϵĲͨҪ¶ԽԽìܣԺ̫ڶӣľ䡣
գڿĴϱۣһ֧ǴĵȷĿĵؾ
ӷɿĳŶ˧ǰʮⷢƽڷȻ廨ţȴŻƽĴ죬ػᣬҲŻƽ¡
ŶǾжԶѦʹ΢΢üͷѯʵĵ
໹ʮܵʮ·;ԶܵѦʹŶһԵĴֱӳɱȥɱ
ԪһͷĹޣһͭƬףͣϸһ˸ȫ׼Убܲؿڵλڰ˽ȥ⵹޹شţԪ죬ͽһ˫ͭ
󽫾פˣܴĶôҪ󽫾طСһӴ򣡡Ԫһͷɽף⴩ɽȴǵϵޣڷ½ϣﻹռǺܶ߼佫˻һֻʵԪʣͷɽȻ˵㣬սȴǳǿ
Ԫ죬½ʱŲʮ壬Ҳոʮͷһ䣬ǸʱԪȻͲ󣬵Ѿո߾ܱ޵֣ۿԪܿͳΪһСպĴɳӱɱһƬصʱԪһˣԪҪΪͽԪĸȻɣǴ֣ԪһͿ£֮Ԫ콫ϵ񶼽һţ͸뿪ˡ
һ߾ʮ꣬ںɽɽ֮пʮԪڴɣɽȴԪһȥȴѾ˷ǣյҴѾһƬ棬ҰϸߣãԪֻڸסԪ쵱ɱ˼ˣ⵽ֻͨٴɽһȴ˿µСףԪΪץ´ɽڴɽ׷ʹ࣬շͷСʱٴγɽԪ쿴ȴһƬҡ
Ԫб£ô򱧲ƽŰ¾һӵʱԪˣһ֮˰ˣ֪в˶ҸͶɱԪı´ǾͱƾΪͷ죬ԪҲûоܾǾ͸췴
˵һԪЩҲ˵˫˲֪˲ԪȲػǷ˺ҲŻƽĹͬǳִ죬ûʲôĿĵҹ䣬һ£һ£˭˳۾ɱȥרŴ򱧲ƽҪţǾе
ԪڴɽϣߵȰ룬ȴǷ۾ĵƨЩӾүǣһһһ˫ûһҵģ˵ЩССëҴ˭ȥ
ҲŶӵֹһ漴ͷӦ˹󽫾ҲǻСĳǳشҲɰƫƫѡǣǿǷԲ˰ĴˣǸǽ񣬷ƣǰӣƽػʮ˹󶼰ˣתطȥˣˣǸͲô
УĪ϶ôһǰʱһУ¸˵ػǰôܸȣôĴͷô˵ڣʲôƲˣԪ˵ĿµСס
ˣˣ󽫾棬ִˣ
ԪŶһһ֣СԱ׾峯Ŷȥ
󣬶Ķ㣡Ī϶һСУĪ϶ָӣԪȴ֧Ĺǣ֧꣬ȴĪ϶ӹΰ
Ԫ֧װĲǰŵĵܱһԲܣŸֵֻ࣬ˣǳìĺܣ˵ܱٹ֣ȫǳìˣìԸԵòˣǧγɵǹֻһõģοԪǰôһվ⵨˼֣źض̤ĲȺȻɫЩףȴûһ˺ˣĪ϶ξˢӵġ
¡¡ԽԽͺеףֺսϵսģȵһˣǱˣѦʹѦʹ͸ߴϴһɵս̫һںͺǵʹһ㣬ѦʹȻǰס·мһˣûпòǿͷȴԴˣ˵һһ佫ԸȴģŪܵõӵҲ˶ѣǰ֧ƷоȻôһ޵佫ôܲѦʹȡ
ݣѦʹٵ˺󷽵Ĵӣǧҹа˰ٶƣоٶȱڣ˵ɢһһ̾ӣѦʹҲһѷ컭ꪣ˳ٵȼն𣬲ȼյꪼ⡣
ӵѪӵ쳣ԾڿݣھԪ컹ʮĵطԾ̤ſԪͳѦʹԴﵽһǰδеĸ߶ȡ
컭ЯһƬɫ§ͷ£һȻǱɱȴҲʮǿһҪ֪ѦʹڴҲһģ֮˵á
ԪһοûаֵĴ⣬ƽ۸ڶ˭Ҫ۾Ϊ̫ˣȤ佫ԸһǿѹԪ˫ᴸ˫ͼпСףһҷɣ
һ컭ꪺͭײһ𣬼һƬĻ𻨣Ѧʹķ컭꪿øּƷϴɣشʮνзԪ˫˵ȴȻһЩԪһͷɾһʮһѹϴ
ѦʹȻ׼Ҳû뵽Է治СһȻڷ飬ֱҲе飬µҲͣ£ԪȻҲ΢΢е飬ΪرĴҪռһЩƣԪµСһͷɽףɽ׵ȿǴִĺܣҵ̵ͣץΣСױϵħޣֱӱС˿·ûܵӰһ㡣
ôѦʹа룬һ˳֮⣬ϸĿǰ佫Ѯµͣû룬üӢĿԣ͸һɺսϵײǰһѹϴڰȻ˻ȻǱҹ˵һսƷƱѾˣһѹϴͭղһ£طᣬµͷӦǴɽףڴΪһҩĵҲв٣ôһͷȴǵһμɽһۼף⻹㣬滹һͭƬףһƴնɵģɽǰצޱȣͷͷ޴βͣȴеɵ
ʹѦʹ󣡲֪ˣ
ɽҰˣԪ죡
ԭὫȻƼˮ꣬ҲʶҲ˺ܷ±óһͨѦʹ󲢲³ç֮ˣܶ˲ѦʹУԷһɵǹȴҲЩѲѦʹɲƽ޹ʵЩ
·ǺǣԣԪЦŵ˵ͷôӮңԪ˵žָͭѦʹ


߰ʮţƵĴɽ
Ԫ˵ţµĴɽѾǴصĶȱٶȾȻ˿ѦʹµһرҲʹõԪʦɽдʮ꣬еĴͬ˫ۣû˿ĳ͸С
ХѦʹڸղѾԪѦʹȻԼҲԸеķ컭ӴüŵشӲѦʹ󲢲ռϷ磬Ѧʹѡ˶ܣ̤գԪľ޴
Ȼǧһ֮ʣԪµ޴ɽȴŤͷһɫĹâû£ûаԤ׵ģһĵش̴ӵ̳˻ţѦʹµǰ֮Ķǵش̵ͻ̤գ׸߿֮ϣŵϵͷɽס
ԪͿ޵ĬϣѦʹҲ΢΢üͷȻԷõ޵ʱ䲻̣µҲѾ˺Ĭµ츳̤շԾı£һ¸Ͷ㲻Ƴ·Ƿĵش̣Ѧʹ֪ʹȫǲˡ
з컭һĻƾȼնѦʹͺһսٶӣһ˻ѦʹһнԾ̤ſȴƽһ㣬ڣлꪳԪȥ
ǧĻƷɽǷ紵ǧĻ죬ѦʹʹûĿʽգѦʹȴչ¶һ棬ɣеĻһ֧ӶıʣÿһεĶһõĹӰƮĻƾͷµĺ÷׵ѩѪ͸ɱ÷ǹͬѦʹĻꪸйԡ
·ɣꪼ磬ϵķǳֹĴ̳գĻƺµѩԪ죬йģԪɲΪǻƿͦÿûʲô˺ͺԵеľ޴˿ȻѦʹĹһһ⡣
˶̱ԪĴܴ󣬵ҲɣϾرÿһλӶķѴƵ̴ٵĹʽʹŴȴʹĸо
ѧƣ޿첻ƣٶȣռһͿݺ£Ϊһ佫ѦʹȴǾ߱ߣ˵ѦʹۻҵĹƶԪйʱѦʹ󻹾Ŀƣÿһ󣬵ʵϣЩڷ֮󣬾ͱջش룬ѦʹڵŶԷ¶һɲǡ
ϵܼԪ˱·磬Ԫоƣˣ˴̧ͷһʹòǰһ޵ŮԼȴֻܿܳԣĻ̹ԪҲòϣԷĹȴ׼˴ֶ̱ر㡣
ΪأԾ˴սʽǴ󿪴ϣһʮ죬˵ڻܵõڹͣѦʹһĿٹȴԪ뱻ֻôȥסԷƵٵĹܶԷĹȴһ˶ɵΣУֹҲԪ޷ѶԷĹ࣬ȥֶ̾ŲȺķͬҲ޷ʩչֱ˵Ԫ챻ѹˡ
ҪôȥȻԷʱκβҲᱻûƢҪжƾжƣοͲԪԸԪ֪ǲˣµĴɽͻȻ֫أԪȻһڣյһɫĻ״Ӵɽ׵ϿٵγɣȻ󸲸Ԫ塣
ɽ׵츳ܣʯףֶһɫķԪ쵱µķеľ޴ٴεĴ󿪴ϵ˿Ѿķ컭ꪣѦʹڿԪϽһɫĻ׾֪ãԪ˲˷صɲǣҲѦʹ󿴵˻ᣬеķ컭ꪶʱӿ֣һٶȣѾԶԶۿԿĳ̶ȡ
컭ꪻһ̳Ԫǰһ̣Ԫϵľ޴Ҳ뷽컭˸ܽӴѦʹһ컭ꪽʹһ໮˻һԾ
ҪôὫѦʹĿ⾼ĿԪ죬òϣӵ佫սɣԪҲټͽ¡
Ԫһ촽Ϊʲô򣡡Ԫ컰䣬ǰһѵ죬Ԫŵͷȥֻλãʯ׾ȻƬƬѣһԲεѷ촩͸ףԪе㲻˼ĿţҪ֪С׵ʯ׷ǳǿ˵ʯ󿪴ϵشһ̹ˣ˿ɵһսԪһγԿ
ѦʹԪеεӣЦὫճȺһԱͽ֪ҾһУ
ԪҡҡͷҰˣܲ˾ӪĹ˰ɣ
ѦʹеźǵǿϧѦĳʱȣ·ϵ̫ãһսʹ죬ȴûзֳʤߵͣڴһ
ѦʹҪԪȴûоܾĵٺòˣһȥѰģĪõԪȻսҲ֪ƾˣҪ赲ǰڼɭɭ۵
лѦʹȭл컭ꪣٴα
źڼѾԶȥıӰĪԪߣ󽫾ЩǴľӣҲȥģ
ԪһϵʯƺҲʧȥħɻɢȥԪ쿴ǰǻƽսףѾ̴һһƵǰصĵղһȻʯ׵ͬʱҲ͸ϵףԷʹȵĻ棬ѾˣԺһȴʮֵģ̫ˣûаоԷѾ˳ȥ
ߣȥԪһ£
Īˣ󽫾Щȥˣȥˣôһ˼û֣һοɾ˵ˣǵֿɵסĳ棡
ǲȥһȥԪ˵ſµĴɽ׳Ƕȥ
˧ô죡
Īҧгݵĵʲôô죬˸Ŵ˧ߣǻȥġĪ֪֧û˭ɣǲûԪ죬Ԫ֧ӵĻ͵
ǣƽԭϵһߴǻڣһͨҪأҲפ˲ٵıʵػȷ׳ضѾ˻ңݶѾ˴󲿷أһЩȵضѾ׵ƿأ˵ټĵط⣬ֻǳػУµĲǱǱ
ڵ˵Ƕһ֧ĻݵѾ˶ӣλλвƫϣҪϱͨҪأҪϲͱ빥¡
Ѧ˧رɭϣǸǽ񣬳פǲǵȴ֮ڹǣ
Ѧʹվһ֮ϣԶŶǣǲǶĳǳأԶǳؿɱȣҳͷ֮رɭϣ֮ڱϵ֧ĵѾһӶӵʿפأؽһܽ
ؽ˭Ѧʹʵ
ؽ裬ˣϳر±ֻŵطã轫ɢڸصıٻһѲĽɫ
ϦµƽߣɫӳǸߴǣĻǺӿڷԵĲ⣬˸źӹ⵹ӰѦʹ۲ãҲһߣֻûصӪ֮С
գѦʹӪڳ˼Ƴ֮ߣǴǣǸǽ񣬳⻹лǺӣǺӰϻвٵľ¹ǣԼ޼ϵķҲԾӹ̣Ǹ󲿷ִ򣬶ۼݳǣƶ˴ƬأЩط粨ӿķزסۼȴγһɲСǱһѿеĹͷڴ֮ǰػʮ򷴾͹ǣͷѪߡ
ҪǿǲܵģȻҲһЩ鱨磬ȴǿṩһЩ鱨ϾȻĻȽԶҲĵܵҲ󲿷ʧȥϵҪӦ򿪳ǲܵģӦĻΪͷߵػҲ϶ãȻûйǿ϶ǳ
Ѧʹŵʱһױ룬ڰǰѦʹ˧ԯ⣬λս˵ǰдյģ
ѦʹŶһ̧ͷɣѦʹҲû뵽ԪŷֿȻʱĹԪͱױ˹Ѧʹ󿴵ӪʵԪ죬ǺһЦվӭὫǲ̫ļЩϺ
ԪֵĵѦ˧һף˿ɽҰ׿ܸ㵽õˣôˣѦ˧ǲһ
Ѧʹһ£漴ȴЦվȻȻˣҵĸΪһʹѦʹϵװȻֻһףսʱ𻵣Ѧʹиף˵ǸףѦʹϵ׿û𣬶񼶵ף칤ġ
ǻϵףӪûĺףպ׼һϵڸѦʹ˵Ž׵ݸԪ죬Ԫ쵹ежΪһһͲͨףҲǷϻˣܸģȻõģԪҲǲֱӽϣθѦʹǲĲ̫࣬ԴĻ
Ԫ촩׺Ӫڣ˧Ҫǣ
Ѧʹ˵ͷǳǸǽҾȷ棬Ϊûйеãϳؾˣ˰ҲûҵƳ֮ߣֻ֮ܵйˡ
Ԫ豭һڣ˶ԷĳǷ˧а
Ѧʹ͵̧ͷԪ죬ûгǷҴ֮ҲȻ壡
ԪվȻˣǴ˧͵ŽɱаɣԪ˵վԪ˷ӪأҪΪ˱ѦʹĶڱ˵ǷޱȣԪ˵һзǰǰ裬Ϊ޴ɽס
ɽó츳ھ򣬵ԪΪץС׿ڴɽڱ࣬ΪСڴ򶴣򲻹ڶܣԪᣬҲ⴩ɽ׺ˣԶ򶴵ı£ԪҲǼӲĴʯͷܸ˵һǽˡ
ľǷ˹ƣȴС֣رߣ令ǺӣϷʸͷ䣬󷽺Žɱ죬ڴľӪڵһڣһ˳
ڵضǣ˵Ҳһ°µģڶڴɽ˵ȴɲĻƣŴɽ׵ĺ治ϵĽʯ˳ŲһʱĹѾڳʮףٶȣҹʱھ򵽳ڡ
һĳǳضеνĵڿǽĵطףǷڵصȻҲеֶȴûȥ⣬ΪʲôΪڵصǲһ򵥵ĻƣеʱҪϸһ¶ϡ£ľڳⲻһգ˭õһͷɽףڶ죬ĵصҪһͨ
ɽױǴ򶴸֣Ҫڵص鷳ڴɽ˵ȴûУɽֱӱܹǺӣӻǺ·ͲõĴɽ׻ڵ·ҪڵصƫͲ֪ᵽȥˡ
λڶһƧլԺڣһͻȻһģͻȻȥ¶һһֻɽµĴܣں棬ʿٵ˳ȻٵĴԺ䡣
˧ѾɹĽ˳ڣڵԺѾסˣԺӾֻвʮס
ããµı׼첻ʱ򹥳ǣὫڿɾͽˣѦʹЦĵû뵽ͷ۵飬ȻôɵľͽˣԪʵ̫ôˣ⴩ɽڣʲôܵסĵĽŲҲҪھУѦʹﰵ
Ԫ˵ͷ˧ҷģЩһ
߸ոշһ˿ǰףϣѲһҹ޾ɣ˯ʱƣʱ򣬶ĴľӪڣȴѾ׼׷ȴųڵźš
УŴɽ׵Ԫֳ˫ٴľʿӿԺ䣬໽ɱţԪһеĳ̫ˣ߹һ㶣֪ǰ˾Ǵܳģеʹ۾ζǳ˻þһ̣һĲҽ𣬳׵Щع
Ԫ˫󿪴ϵ»裬мȷɣع̮ݣ˵һ¿ûѪʵϣȴˣЩϵģһϵĹͷҲö˼󴸣ںõ׶ûޣ޴ɽײʱش̣Ͷάֲˣͱ䣬ſںܿʧأľռݣһж˳ޱȡ
֨£֨£޴ĳŻһִӽŷ촦ſһӦɳڰը죬ӪڣƴĴѦʹĴ£йբĺˮӪɱϿգ࣬Ž


߰ʮ±ؾ
ɫĺǣѾڶϵسѾݣܳȻмؾȴʮˣЩ˽е䵱۵ĺǷ׷׶˱뵽ΧС
ľǹ¾սڵ֪ʧ֮˾Ѿӣ·ȫһ㣬ֻ˵ĸ֣һӣ
ҹر彫ɱڸڣݣ󲿷սٲֵӣռسǣպ󣬴ľʮǡ
ƾԽ˻ƺ׹رˣнٶȺܿ죬һ·񣬸µʱ䲻ˣڼһǺϢϢܴѾˣûƾٶҲ˿İĶѣȻҲǴĻá
ѦʹڼԣҲü漴˿ƾ֮Ҳǽ˧Ƽһ֮ȴפʮĵλҪδûгûܱߵ뷨жѸ٣ֻҪҾĲ΢һ£֪ҴĵĴ㡣
ڼ˵ͷ´˶ȥˣν죬ˣСƵ˵ȵµĿ϶Լϲ˻ƺӱϵĻƺ׹⣬;ûǣһػȷķ֮أѾûж٣;һ·ӣǵʵǿɲˡ
ڳҲЩˣ½ǣǵıҲԵЩ׽⣬ߵõƾϢƾҲ̫Զˣ½ǣҲ޷ݣݱжʮʮķҴĸףȻܶȡҴռݵĳǳأ̣ǱɲҴĵģҲ޷赲ƾӱϣӿеˣ
Ѧʹڣĺʹ̵֮龰ƵʱطܿܽȮң㣬ʱ϶ٲҪһƤ
ڼαϣȵû뵽ƾķӦô죬Ϊƾڵ֪Ҿ֮ŻڳȻƾǵĲãǰˣǾûʱȥĶȡܹҪֳһģĲ˦ƣ֮ǰķ䷽ʽҪռ֮вҪ£ֻƿϲֻҪ˼ȳʵҲ˵ʲôϾӴˣƾһǰľûôʱȡƬĽ
·µΣѦʹѯʵĵ˷ֱвƽͱķֵƣѾıĴıҲֳһ£йߣһ·£˵һ·Լбʮ
һ˳Ѿȡ˶ĺݣǶȥǻʮʱٵıҪȡȴҪһЩʱ䣡
Ҫô죿Ѧʹһ·ֻвʮıռȥа˸ʮˣƲ٣ҪȡĵҲܴ󣬶鷳һȡ̵Ķ֣طûפ˼Ҿ˵طû˵ģռҲ˵ɶ
ڼƬ̵ȻѾ޷֮ǰļƻǾֻһˣɽɽ´Ķǲܷ￿ҴģҪᵽֵģ棬ֻøƹˣ֮ǰҪռĵطסˡ
ʲƣÿʲҴĵģ;Ĵׯ򶼸פںѣֻҪҴʿڣƾͲҲҪһЩǶһߣͨιպҴĽƺ⣬ǾܵռݱĴƬЩңǷɱ˿Ҳ˲ˣȽ˵
Ѧʹ˵ͷҲֻˣѾעҪˣ̶ŴĺʹƵĽ룬ѾҪˣҪδؽ֡
˵ھҲʵ飬ĹϵѵĹϵ֮ҲǻģһξǴ֮һνֽҲ̽ԷʵΪֻʵ˾أѵĹϵӵȹ̡
룬ƾڵһԱСУٲŰʮ֣ͬĻ𼱻ǵڲϵռẉ̂Ҳͬһ飬ƺ׹ƺ󣬴ƾֵҰһ·Ͽ񱼣ƾȷеĳ
ˣǰ淢һСȥǱϢƬ̰ɣһбһСʱ˻ܵˣǿµսܲˣۿǰٵϵһС򣬵˵ͷ
Ϸʮ;ſգһǧˣȴʮһˣ棬뿪˼Ҳ޷ȥˣкܶ˶һЩƫƧĵطȥܣɭ֣ɽϣЩطܲˣһ·ϣһ˲٣ǰǰϷ߻ֵŷǿսѾӣطϳһЩɢķ͵֮⣬ҲûгɽƵĵˣĵطҲֲȥ
һгСȥһ棬СĹٵ֮ϣһʲĴȴǿɵıǰСڣʲ֮΢΢ĶߵʿСëĸҹȥ
ǣһʿɿķȡһͼģɿߵһطİȥڰţӭĽֵϣһѾӣƵʿһ
ĵʲȻע⵽ӭһȺ̲ƣ۵վһڵ֮ϣĿĴŶıƵŵҲϺõף֧ȻΪҲôеıͷ֮ϣӧڰգڿһˣ֧Ҳ׷ס˵ûд
˵ľƾĽʿǵһμ棬Ϊ֮ǰʵ̫ԶˣĵǸʲִӵŲǰȭʶֵܿƾֵܣҵǴľˣ
Ҳ»˻֣˽ȻǰȭǺǣԭľֵܣû뵽Сˣ롣
ֵܣһ··˰ɣǾͼȥŪʳдƾֵܣвɵˣЦ˵ţŤͷļʿȵ˵ӡ
Ҳ΢΢Щ仯ȴѾǰ§סļͷϵܣֵܣһʵ۱½Ů޸Ҽұ£ףֵҲԵߣȥҴﻹЩصĺþƣһҶȣ
Ķˬ¶ǣȫǳֵ˿Сƣȫֽſ죬ȣ´οɾûˣ
ȫٺһЦֵܣӻҪߣֵһ䣬ȥɣ߶ҴռĲˣȥЩط
ߣҾͲǽеĵطռˣ˵վһǳԱ˾׼ɻˣڴȥëʣˣаʮˣֻʮҪĻ߿϶ҲɵƸս޸ģڱ滹ҪˣʱҪǶӣǾǴ¼ʱһΣԴס
Ŵƾ뿪ӣȫƾʿĺ󱳣ҡҡԴôͲŻأ߿ûطˣˣŸ룬﷢鷢ȥ˽ʰʰȻ˲ֻ࣬ҪڣǴСë˧춼ȥƻƱ
벻аļϣ³ֳɼǺܿˣ³˵ֻҪܿĵĴ䣬ӣһĴӶŴĵ죬Щطľʿࡣ
ͺ˲ӬһֻһʿǸӹţǶ֣ܶ˵Ľ߶ռĲˣ棬Ǿͳ߰ɡ
ռݵĴ򣬳ǳһɫʾӸߴƬϣһͺϵӣеǳԽԽ࣬Ȼϣ棬࣬Խǿ汱Խ٣Ҳûнø˴ơ
ˣһƮĴͬɽķҰǣڵ֪ǰ򷢻صϢƾҲеЦãһĺֶεͬʱҲѧҴռĵط
ͬʱҲ˴ĵͼ˼ǶҵģģռģмĿ˭ֿ죬оǴƺʹ֮ڣұԭ˵ѾԶȻܸľʲôΪרŷһ׼ʿͻãôĿʼϷŻûعء


߰ʮ»ɽΧ
Ƕɽһ߲ףռزһСɽϲǧɽȣһСɽڿƽ̹Ĳԭ֮ϣСɽȴԵʮֵĸߴʮⶼܿǶɽϵдС
ǶɽλڲݱƫзԴϲɽĺ˴ˮʮֵķҲһеȲפأʱˣ֮Ҳûвԭ䵹ӪǶɽѾһˮïʢľ
Ƕɽһֻ˼գʮʿֻеɹ˴µʱŻÿһﶼΪɹ˵ŵأһΣǶɽӭһȺˡ
ʥԪ꣬գĻʵƻʵ񼸺ͬʱǶɽȻⲻʲôɺϣ˫ڱнٶȣ֤˫Ⱥĵ
Ƕɽ£ѾһټӪ̣ȴפǶɽɽڵľ޴ӪʣȻӪ˫Ļʵ۵ľ
ɽһѻԱĴӵµɽϵһƽ̨֮ϣӭ棬ƻʹҲպóһ࣬ڼ˴˵еƴѮͣòãһϴͶ֮䶼һ־ĸоϲûдۣһףŽɫ磬һѽ
ϻʵۣһʸ˺ܴѹĪǴ˵еĻ֮ڴͬڴ𣬱һ֮ɫȴһɫ׸һɵĸоĸߴ󣬵͵Ķ󺺣һɿҰİӿȻ˿
˵ףⶼģʲôƣɽ£ǧʿĽƣۺĹƣｭɽƣЩһͨҲһɱ˵ƣģЩ˾η
һһҲλһ˫Ҳָߵͣףֱ˫䣬Ʋ˺ܿͱӪ֮УǺЦţڵһ׼ҹһ
ҲһЦƱ޾ȴ֮ˡ
ƺ˫ҲϤ࣬˵ʵһ˵еŤ֮˫ȻҲ̸һЩԹڵһЩ£Ͼǵһμ档
˷ʵۻ棬ɲΪ˺Ⱦƣʵ֮ʵۻѡһʱ棬ΪδϵĻ֣ԼսϵͬͬˣƾԭԾƵԶƫӶĴĸҪ꾡ڶԭϣɱȴҪռЩƣͬģҲǿĵˣǾǴĴء
ҪȡԭİʯǴƵݴƵ鱨ʾѾʼĽɱһ˹츮Ĵ󽫰壬Ҳζأ֮עһսؿɲһǹϵԭһʼʵۡ
صشأڶɽҪǲأһ򣬴ȴƣΪƵأǿɹţǴأƵĲأֱϺףԭǴƵߣһ򣬴ɽһˮĽܻܿȱΣ
˵ĵķչƿ˿ڲ㣬ôƵķչƿ̫٣ΪҪĲضΣһսƾͻʳΣǽԭңԭƽɽ֮Ĵ˴˿ڲϼܺܶնǨƵףȵأٻĵأȴвٵ壬˴ڣҲ̫ƽ
ռ˼ݵĹƽԭڴ˵ǺȵģǴ뼽̫֮Զˣ޷ȥóȴΪƿһѡǾǴӴҵķ½ϣսͷףʳ˵ǱȻƽҪмֵսʣÿһҶ᷷ݣȻҲ⣬ˡ
ȼսȻ۾һĽΪһھӣѾǹ֮оԵĹϵ֮Ҫ֣ܶ࣬ԭĹϷ֣Լ˫淽ķ䣬˵λ棬Ӱδʮ꣬ʮĹߡ
ڳμ֮Ϳʼʽ̸Ȼ̸֮ģϾΪʹͳߣ˵ĻͿԾһУǷ⽨ĺôȨϡ
̸ȻݵڲĴսĺʹƱǽˣͷ֮ĶļҵսУļ֮УʤֻңǴƺʹģ֮ǰռĵطȻû֣˭ռ˭֮ȴԻ̵֣ģްǿסµĴıϲƾ̫죬һ·ϣѾӽ˾һ˵ܣнڽɱѾҳһţƣ֮ѣ֮ȴǾϵ˵ˣûˡ
óһĵͼŴµطֲóһЩΧΪԵıľƣԼҴĺƵıֲȽ齮Ļ֣
˵ͷƾֻһɽԴʹ⣬ԵطͼĻȻҲнУóĵͼࣺΪ̣䲻ڵཻȴҲǣһʮ򣬻ʮķڼҵıرƼˡ
ѾעˣЩνķҲҳݣǣȴҲҪ˽ǣǺбҪģĿǰռݵĵطͰռĵط֣ܣûм˵ȥȻ˾ܵ滮֡
ǺһЦλбܶƽԭӵڶĺȣһƬҰ֮أشвϱͨ飬Ҵıھܱ棬ƵıھϺݣأҪݣ֣أƽأͨعƣ䷽һУ򻮸ԼЩطҲĿǰıָµĵطȻҲǴƻĵط
ۣ˵ͷĻֻ㹫ϾƶҪ˰ģԷҲȥҲ˵ʲôͬ⣬˵ʣµľˣǿɷĶгڵ˿ڣǳأԼ
һûڣ֪ԷڵԼۣ֮ǰѾóһݵĵ̣һҲҪԵСǱҪģҲΪ۵ͷĻҲԽԽѣȻ٣Ǵ󲿷ƫƧĵطɽ֣Ǵĺ֮УЩط˼Űʱĳܶ׹ĵطգ󲿷ֶҹǱҪɲס
֪ôĶܶҪˣҲֻѡҪ
ǺһЦһҪȷʵǺöҲҪĵľŴѾ˰˸һϾܻȡҲҪȥһ֪ڳʰ뵺ϻҪĻֱɱ볯ʣûܣȻѡǾҪȼ۵Ķ
Ҫǣ˿ڿɾ͹ҴˣұļֵЩɲĲһ㣬˭׼أԹ㣬ƵýػҴģҿԽ⼸طƣ˵Žطİӻ˺ӣһĵ򻮷֡
ҪطֱǴغأλںɽ´ϲذŻƺӣطǱռݵأ㲻Ϸ֣λȴʮҪȻǶڴ˵ģռľ˴մιڵͨﻹźɽ´Ķ½·ͨһ̣˵ͷԣȻ֪طҪڴ˵ȴǱ֮أһƺʹı˵ˣƿԺܿĶȡ
ĻҲֵĲˣǾͿʼͰɣ˵ȡһݸ꾡Ĵεͼռݻƺϱ˵Ļƽ֮ء
λڻƺΣڶĴονǴѵĺܣ֮ǰһֱûлᣬһȻٷŹˣԭĻƽ֮ȻڳȴѾʤת˥ԴϲѾʼŤתƣռϷ磬ǱҪץʱˣ鵰ⶢϵ˿ɲ١
˵ͷѾ˶һع϶һٴθᣬԴƵѹɲСҪ赲ضҪ̣ɲһۣ෴ĵĴҪһЩֻҪһЩطҪԸԼ½Ĵκʹ
ڶϣ֮СҪĵҪеĶغ濿ݵأԼϲɽ뵺ĵ̣ҪڻƺӱڻƺϣľЩ޳ĪˣϾƺһƽƽԭûж֮أȴҪκ󺺵ѹЩòʧ
ΨһҪֵľ˫ĽֽߣڻƺӱǲòģҲŹŵĻᣬ˫ֻܻһݶΧԸԱʵռΪΧ̶ܴѾ˫ԸĳϣΨһľĵطҪ˫ıˡ
˶ԭĻ֮⣬˫ڶԱɹŵԼֻҪɹŵвһջڣ˫ͱҪɹţ˫˵Ǻ£ԺܿȷˣϵĻ֮˫ĺҲһЩ̸ν˫
ʵ۵̸ĳҲʼ˸ϸ̸һԼʽγӰԶԼҲΪԭԼɽԼԼֻ˴ڱ߽棬ԼԭĻ֣ڶ෽ϵĺԼǩ֮󣬴ҲʼˣΪЭ飬δʮڣΪ޼ѣ֮ҲΪֵܡ
ɽԼǩ֮ʵҲԭ󲿵ĹʽĽĽ򣬾ڻƺԱĴƬ򣬻ƺϿɽ뵺˴ĵĽΧҲ󲳺˴ĵں
ȷԼ֮󣬴ƺʹĵľҲʽʼʼһ
Σݣ˿ǷϵԼ֮ϣ˿̵ķѾûյɣԭŻԻ͵ʮսѾް߰ף۾ƺӱݣձʮ򣬷һʱƺӱ֮ơ
ȻһĶȴǹһң²࣬һΣ÷һԱ󽫣ڲȣĴã۾ݵķɥ󲻵òιӣֻ֮ء
ʮ֮꣬˰֮ңٴ˱Σһٴһսɣһͻָݽ򣬶ʵǿһǸӻĴ£˴ġ
ƺһ𣬷鷳Ϳʼռʯݵ󣬵СʮĲȱ󣬵췴ȴӴչ˴ľеʣǲٶҲܲסģĵó׽ˣһס˷Ĳ÷ź̷ξγ˶ŵľ棬ֱξǿһжΪĵĽˣԼĶι֧֡
ڽڽڰ˵ʱιȴ֧ŲסĵˣιĴǷ׷Ҳ÷ӺùһЩȥ꣬Ļĺû£ٴνˣһĸңҲ˾
߾´ҵȻնɱնȴûгȥҴɵӣҽͶ˴ģʼͨ£ɱ˱ӺݣǴĴˮҲ׷׵½ҾٵĸȫµĴףǧս׵ߣ͹󣬼ʸǱر߾ҾǵûΪȥݹӦĸǿ
ܿ챱ҽĶսвҰܣŷɺѪ۽ѵҾ޵У˿ɵһⱱݵĴû˿赲дĲڣҾܿ͹ռͨϲ±ݰڣӻƺ֮ϣںϵפҲһϲҲٵݣʱ䣬Ѿûıֻʣһ³ǱΧ
죬ȴһ³ҲѾҲزסŴ⽥磬ۡڵǱӴţ֮ɫĽֵ֮ϣ֮ԽĽˣɱԽԽһжˡ
ףףҾˣǻӰɣ߲ˣϴһװ磬ľʧ֮ɫﻹǸĴү忴ǰĶӣڳ̾һһӢôôһµĶӣҪ
߰ɣΪڿ⸮ܵðһЩҵ㵽СĵĹȥɣ˻ֻ֣һˡ
һű߿һѪɫսףѪս۵Ѵű뱱ڣߵãȴһѱƺѵĵ̧ͷͷˡ˵վء
ʥԪ꣬ʮ£ԭݺʮıأ׵ռغͨݣأҾཱུӵˣһţһ汱ϣӭѾµ


߰ʮ͵Ϯ
±ǣݾ˴֣֮֮ǰռĺݣƺ뺣Ѿõ֣Ŀǰ𶼱棬ܳı࣬ʿͶģĶʱڸ޷ߴ򿪾档
ͨݳǣͣٴαϵٴλصͨݾڣ˿̵ͨݳѾΧɱҵҾɱΧνǴԪֱͶ˴ģͨվ˽Ÿ˴ԴԴϵĲҪնݳĴˡ
˴ʱǽ¸˳ٴļ˴ıȹͳ֮ڳҾ¹򱱺ʴʮ򣬺ƺƵɱͨݡ
ͨݳϰʮĴׯһͣڴׯϢ޴֮ǰӳѵӣԴҵѾͱóĬԣսʱÿÿǰɱȫ±Ѫݹһ㣬Ҳʺ֮ɫҲһĳƺţѪ۴󽫡
ŷɿԵѣﲻɵ̾һǰһˮҵ˹ȥȼڣܺһЩ
Ťͷӹˮң˹˵ĺڣɲˮҾƣŷɺھҲʲôˣ˷£Я׶ʮͨѾ׶༪٣Ҿѣôŷһ˵ţһ߶ңڵһڡ
ͳͳ˧֮ţҲ޷ݽڶʹ߽˷£ȻҪҾһ˽ᣬµı඼Ǳ߾߱ս󣬶Ǿ֮䣬֮ܣҪɲ˵ôס
Ҵ˷£ʮʵҾߣҾֻвˣɱΧͨҾϺıֻͷ֮ͬͶ˴ģһΪ򱨳𣬻һȴǱΣΪͨݱûжݴ֮Ҿǳ׶ݣ˳ιĿɲСҪ£Ҿͻж֮Σ֮⣬ҾȱȺڲͨݳΪսǳ仹ڣ˿Ѿʣ࣬ͨݵطҲ޳Ҿ޷Ը㣬ڴʹ˵£Ͷ˴ġ
ҾԳһӪӪһһӪΪͳ˧⵹ҲǴķ£ֶΣҾĴҲһˣν˽ҾٵսԼףе£ڵĻţûͷɳӣĴ¼ңңڳֽշ
ƻûʵʩιͱ֮ңݱ˰֮ңζһţƻҲˣ֮ǰһЩûЩãΪĵİз֣ҾʵÿսƥҲŷֵòǧ齨һ֧˵ҾȴҲһ֧˵ȻҾǶһϾ£ҾǿܲɵǰҲͰˣιǿ󣬴ҶҾΪǴǽƣѾʵҲͷҾˣҲδûдĵӰӣҪƺңȾ͵֪ҼҾߣȴûȥҵҪǳԮ֣δܾȳҵҵڣҾͲͶģҵˡ
ЩıڰнУ֪٣֮ĳȴģѵӻͨݣͷͷ츸ףֻҾʵ޷ԲŻ£򱱺ҵõһƬϢ֮أȻбһ
дں֧ԮҾҲҪʲôڲݳ㣬װսҾҲǻȻһ£ѱһӣЩս£Ѿ죬ԹѾĺɽıֵһս𱱺ľִ֮˱ǣѴռݱݺ󣬾ͿʼΪѾʮļǲͣûգµϢʹ˱󣬶˵бϣ±档
ŷ֮ôʣǵѸУ˫ʵ࣬ϾıƼפιڵԮ½أֻںݲıڴ˴˵ƵҶʱҲ޷ɱԮΪˣŻҾʮԳһӪѡһҾƣʱ£ʱİʵ̫ˣ˿ɲôöԸġ
ҲŷĹ뵣ǣһھģԴѣ˷ȴǰסҾ½սƣ֮ʱҾȻʼ䣬ȴδս˵Ҫ֮Ҵ˷ЯʮǴעҪһٹɣ׵ҾˣҲҪʦڡ
ͨϱҪ壬ҲǱϣ±һƽͨʧãһŵĵطûˣ˵Ϊˣ
ͨݳزסŷֵµʱͨݳֻǧҾļһЩ׳䵱ͨݼᣬƻǽҲв޲ȻвٱݣҪסʮ˾ȴԵЩǿ
ѵ˵ͷ֪ͨݳǿ϶زסģԴ˷ҲȥͨݳǣĿǰñ򣬶±ҪʱղγսɻǵõռͨݣҾµʱ;еƬɭ֡
ǵãƬɭСɲǺõص㣡λͨϣҪԴأƬɭλƽԭ֮ϣ϶̽ɭ֣ȻɭֲСɭȴǲزסˡ
ѺǺһЦһҿɻûǰͿܲãƬɭȻҾˣȴԴɭֶܿߣƹʮ£ȻҪЯݣͨݱݿϤĵط£ݻģ
ŷһǰͻȻһʮÿޣҪݣô˷ҲΪӰµľݲã֮ǰΪʲô׷ҾҪҾսףɵˣױҾԵıȴԵЩò˰࣬ȵջϽգݳʱ򣬶ҾҲǱƣʱ¡
ݿɶڻΪṩĵطг°Ӫأ°ƫغܲɵĵĺ°ųͷӪȴͨݵҪķݣز滹ݣطգڳĿҪĶࡣ
ͨͨݣݣݽ磬λҪҲһ򣬾ƽҲפǧͨ·̲Զ·ƽ̹˷ܻܿΪµҪʳڻأӪҲܺԣ£һ֣һ֣Ժܿܳ˳⣬ڷӪҲͼ
ұ·ȥҴƫʦȥӪ֣ŷɵ˵ͷ
һиĵֱɭ֮Уﴩбϣ˿̵ҲͨݳǣڵҾս߱ܣ֮ͨȷ£һգ¡
λͨݽ磬ͨҪأ򣬵ȴһΪܲɽ֣ƽأﵱҲɽˮ֮Խ֣Ϊһ·˵ϳռܱߣɱĵˡ
ΪѣҾ˵˺ǲ̣ɱ˷Ż޶ﻹɷǺԳһֱûжٰԸסֻںΪλã˽ͨҪأŽĳ򣬶ãЩչǳһЩ˿⣬סİȻٵĿפڳԷı١
һɽɽŶɽˮҲҪɽϻе˲رȻܶ˵ȻĴ֣Ϊפ꣬ԶݸʮϤ֮ҵʱҾ£˵Ǵӷͨ͵ģΪ֧ӦԱսһֱΪ֮ʹã֪һ£ȴû
ˣڵʮɭϣѲҲϸҽ֮ҲһЩϢϵı½ǧ࣬פɽϣؾ֮࣬һЩӣдϡ
ʳ洢𣿡
ûУӦɽϣСĴԷȥɽϴ̽һ£з֡
Ҳãѵ˵ͷ֪϶ɽϵܶڣȴûеԻ治֪ܶɽʲôطҪǿȴǲУŴɽܳӪȴɽֻȡǿ


߰ʮзҰ
ҹ˾籯УһƬס£ȻֲָסҡڵҶɳɳ죬ǺƹǺķҲԽĴˣ·һƬ֮У˿ֲ
ڣ̶ֵĹϵ棬סڵڵƹڵıڣ˸Ŵ£˶ǵӽϴģڳҹɺޱȡ
ڵˣΧկǽϣҲһפڳʿѾʱ䣬ڳণ˾µҹеɵȻ˵⼸Ҳδʲôħ֣һЩԶˣҲЩģŵĵɢĵƹ⣬ڷصҡʱĴľţƹǽһ㣬һ紵Щ˵ĵϨǽҲһƬ֮С
ģⳲ棬Ȼ԰˲ЩˣһƫһīĿռ䣬Ҳе㺦¡
Ĺ֣ҪУⳲụ̂˵ЩҲû˵˼֡ҲüͷŹһף⻷˲һЩ룺ôҶˣϾ͵ˣ
ǳ󷽵ɽУɽһûҵĵطȴȷ˴µĵص㣬ڰɽرԻ˲ٵʱ䣬Ƶɽ󣬴ǧִӺɽ
ɽֽйɽΪǹǺķԴأ֮ԳҹаٹҹޣʵɽϵЩܶйأɽ籾ʹһ뵽ͨܶڣͻᷢХ֮ﴫй֮ģҲ˱ģ֮ԽԽ㣬˳ɻⳲҲʵ˹֮
ڰɽܶΧѾһϴƽ̨ܽľǽڸڣųȥһ޴ĺڵľ޴ܶڴſҪǰһɣľǽϷвŵĵ΢ܵľŷҡڣҲҡθͣ
ಣһ֧ʸڷڻ£ɿۣһҡεĵ̻һƬڰಣ鷢еģǼȺϨ𣬻ڰȼһŷɻңƮڿеĻ棬ȴеǹ
ľǽϵĵһϨһƬڰ֮УɱڸǣǹⶼûУʵķһеѿڰΧľկױǱկڣկŴ򿪣
ʮʿ׷״Ӻ߳ݵկǽ·˦կǽȻٵկǽʧںڰУ磬ɪɪĴͣڸһеϢѾĵȴţãһ֨µһźڰ
ѿŶկţվĺȵɱѴǵկŷȥĽʿ׷׽һһ㣬ӿկš
Ȼѽ뵽կ֮УͻȻһŻǰԶƮ˫Ȼһҫ۵ĻͻȻ𣬻˲佫ܵһжѿէĻ棬оͰãˣ
һжѾˣѵȻڴûãͱڸǣǰʿϵͷҪǺıȴӵܣһľ޴׷ױȼկǽ֮ϣϡʿ벽Ľ֮ľկеľ޴ܶһŵʿìǰŹ֣ԼŴ
ѣϷȶʱվڣҷżŴ֮һϽ˽ڶཫ֮һΪϳأǽÿÿ俴ѺأĿǣȻԤѻ˵ء
ϽһϺȣܶڣŹַ׷Źܼļ곯ǰʮ׵Ҿȥܼʸ䣬ʮ׵ľڣʸȻкǿɱоЩԾ˿ȴǳǹУеĳǹķƵƵĵļʸ롣
ߣһ󣡡ЦһһסലĻһľʱѸǹȥⴲɲǹܵģǿǴĴֵָĳìⶼܶˣοʮ׵ľ롣
Ѵ˿ŭޱȣҲûбͷԣĶ֪ԷҪô󹥻һǹŵأǹ͵֧ţһԾಣʸ˸źӵµȺ֮УʱһƬȷѪ꣬ôܼȺȥʸֻһգ۵˲䣬ʮ˵£Ĵ󼸺һɱ˻
ѷڰգ˴ĹܴĹǿҲһȱ㣬ǾֱǶȹ̶һԾɵľͶ˼ļȴǳѸǶ
趯гǹǹ֮ϵĸͼͻȻһ㣬໵һէгǹһǾ޴ͷſ޿ڣһɫֱӽļɸһɶҲǾ޴еĳǹ̽ȼյĻ֮С
ǹȼյľͷʱĻǵ㣬ϵķ˸еĳǹΪľͷ֮ϣȼյľͷһ׶ԭľôһĳֱܶĹУԼǼŴ
ҽ𣬴ΪΪܵеʮִԭľУʧȥǳŵĹҲ׷ױڵأʱ
Ͻŭ쳣ĺȵìҳ޴ܶ˿Դ洢֮⣬Գ䵱ر˷͵Ϯʵ֮С
ҹҲнʮ꣬ʮҿν˽ҵִ֣ңҲ֣дİеҹѾ׵Ĳƽˣܷ½佫ȵˣٷնǧնҲúǺûܲסȺǵĵãսϵǧնǧΧɱһĳǲͬġ
˷£˵ȫ׼ʱ̹עţ¹򱱺ûжһ±ȴ̾ͶˣΪѵĳʱ䡣
Ҿľǿ˵ɵģڱռžԵƣӵдĵҾͬСҾҪˣҪܶʧѡҾ±ƣ͵ĳ̶ȵʱ򷢶
ʮ£ҾȻ赲סģΪ˿̵ҾֻˣҲв䣬뻹Ҫʱ䣬ռݱɵĽûɣԿҾˣʵϽ±޷ʹõģ֪СԼ£ͨݣȻסΪΪ˴֣޷£ƺԱûҾ֮ء
ǿ޴ģ˽ѣ֪Сܴ϶Ҫ˱ֻлȥľſܴĿģҲҴ壬ݣҶݸȻ˽ĺܣ¹ͨݿڶתĵطֻôȻ˲ãҲ֮ѿõ嶼ٵĿ˵ף⻹һϵĽΪӿʼͲһϣһĸߵ޷޴Ĳֲ
˵Ⳳ򼸺һ壬һȴͶ壬ѹѹĳìܶɱҾɱȥɽϴһţɽҲС
ҾȻ˴ϾҾѵصľڵ֪з֮󣬺󷽵ıɿĺ󳷣ӵկˣȴ˳ȥҪɽ룬ȴҲô׵顣
͵ϮɽֵʱɽµפҲɽڵҾΧڱȻռһƣƲ̫ԣϾƼرҲóȻɽµҾܵ˹Ȼ롣
ڳȻȫûҲܵشǧֻвǧѣ߲ʧپսĿ޷ͳơ
Ӫλͨݽ磬һСǣǳڹٵ֮ϣ˵һĻӪͬҲˣֻŷɵҪѺһЩ
Ӫƽ̹ŷɴͻϮ˷ӪĶӪȻŷɵǧΧŷıϾʶз֮ŷɼûκε˼ʹűǰͻΧ
ӪȻ壬ȴûܹסŷɰìǾǽյӪկţŷɵ֮Уȫ˰裬ŷɵԭ·ɱ࣬Ҳ£ŷɴɱĲҲ׷ˣŷǧɱһȦҲԱ˽ǧ˵Ҳв١
ŷɴѣȻƽϵʱ򣬴ĵ¥ܵȴŷɣιڵľӪվãݻдó׼У֮ó׼о͹رˣľӪôĵ鱨ȴѾǸ˷£ܵѾܵĴ̽еĲá
ȻƵѾϼӱܣȻܵ˿˳ϵķ壬ȻϢصЩˣѺŷѾ˹壬ڷӪڵĴܵڵ֪ⷢս£֪̾ϢδһĻ
ʲôֲ˷ڣҲѹŷɾȣΪʵ̫ƻˣͨڣ֮ȴһƬɭɽҲ֮ǰŷɺѴнɭִݾڵģƬɽȴֻһЩСߣ޷ɴͨеģݵڣȴλڷݶϣͨϲͨϲҾС
˷£ֻݣһûʹã˻ӣ͵壬ĵڶ˭ĵҾƤӵ´ĶڻݣĶʮֻҪȡͨݣܿٵռͨݣҲҲܹΪ˼Ҿʵ̫ƻˡ
ϢѾȷˣѾɸ뷢û뵽λжѸݣϢһЩҲȥȥݡ
ŷɵ˵ͷȻˣȥȻ£
ȵȣм仰֪˵
ŶŷЩĿǰֵӣŶһ˵ɣ
СҲס֮ãݵ治˵ͨĿȴҲӵùС۾СǵԣԿҾפʮ꣬ŽݰʵۣţҶΪ˶ٵĺ£ЩҶϻһڶʹĳŽСðġ
үӱС磬ͨݣо֮ǴķзܶܵҶݵ˼ңҪԼӵͶλ¸ѹȥرֻţͨݣ򱱺뿪ݣνǻɽֻ֣ҪŽűصݣ۸ߺкܶƼӦЩļ׳±ҲתͶλ£һʧȻ˴ʧˣλҲɳƶΪ
ŷɳһ۾ɿתã¶һ˿ЦˣżҺɱ϶߶ˣûݣȻ˷۱ˣʲô
СˣǣСҳݣǫѷĵ
ǣҼסˣ˷ǹɣ׹ŷɸ˾ǣ̴ŲбѰѣʱһֻ²ǧŷɽǵĻת̾ݡ
ݳǣԭĽʮ֮ѣŴڲֽļ˲ٱףӵʮ򣬲½ռܱݣγ׵ĵ֮ڰʱʮݳļ±Ͷ֮ڡ
˷£ȴǽĽ˴룬µҲڱפݳȻפȴֻвǧϱ±ˣټǼ̵ķǷҪڳ˵ΣϾ±Ҳѵ£Ҳģ
ѣŷǧһ·ݳ£ͱѣݳǶǻҳһƬݳפǧϱʵҪҲд붼ݱصˣֻҪݳڵˣû˲֪Һżҵġ
żǾͲ˵ˣα֮ǰݰھŷɵģ˵һϵ˶ŷɵĻ²ŵ԰̫ƽŷټ˵żңҵҵݱʹȻͷһڶʹţݾȴҴʮ꣬жжҾе
˵һһҾݵʵۣڷ֮Уնڳ͢ϿԶȵطҸߣѺŷɳݳ£ͷһţе˶е޴롣
ݳ£ݳͷĵݵıţݱʹѣٴ򿪳ţ
ͷ֮ϳؽµһԱ죬ĺɵЦųµѣݱʹ˭ģȻҰˣҼߣ


߰ʮתȡݳ
ƴĺţǻ˰Σȴǲһ֧ɵһգŤͷȥȴΧʿȻŹȴЩԥƵĿĿⲻɵ
ˣǸˣΪʲô䣡ƵƢе𱬣˿̸ŭǳеֱӶߵʿ˹ȥżż
Ƴشʿһ籩ŭʨһĶųͷϵʿĺȵڴˣڴͳˣһױסƣһ߶ƴɫ
ƲǳݣڿʱױһֱΪҴɱҲвٵĹͣȥڶʹΧɱҵĶӣƽΪƢ꣬µʿҲǾȭߣӵܣ±пûжٺӡ󣬾ЩϱҲд붼ˣһƱãݣҲǺϸù
ȻƢҲһתҵģܸоܵЩԣҲе㾪ţƱϾҲǾڸλܿһȺǼ䣡ƶļױЩױݱصģƽؿƵĵλھҲǰԵĺܡ
Ǽױ׷׾𹭣ǻûһһһױͱɱѪʱһأһ¿ƶеɵˣĿȥɵشŭ췴ɣ
ѿٺһЦý˵ˣҷҪǣ⼸»ܵ˷ԴСߣݾͳûûģ˴ģ̹ˣӭСǣԸҸɵģʹңԸľվһߣҲͬ磬ҪǰεҲĵˣ
ְߣֻһݳǿϳţֻٵ֣¶ˣƽؾûٸؽͻҵݽ춼ܵ˲̶ͬȵĴѹԾвһϴٵݱˣΪ̣Ҳһϲ̨Ľ죬Խûܵǣ
ңҽץƴ˿Ҳе޴ˣΪͷǷŵģµıҲǷ£ιҲǴһЩױǰѲǵģ˭뵽¡
ߣȥҴ򿪳ţӭСǣһһˣĵŤͷվͷ˵ţ˫סƾͺݺݵȥ
Ƶױһã׷׳Ҫǰæͷϵʿһ󣬷׷׵վ˷ߣģͿֲ˳ˣɱпҲдĵİ׮٣һЩ׮Ҳ˲ˣ׷˳ɱȥʱͷϾԼһȫС
ƿܲϵµױҲǴңȴԽԽݣҪһıһȻƺ޻ۣ֮ƱһݵģƶʱۣʹһɿɨƵͷ­ӦɳԶͣ¡
ڳµҲеԲסףȻżңݳвٵƾȰڼ˿Ҳҽˡ
ϵܣȷڵ˻ήŷں濴ҲеһԵľһĴݣʮ㣬ǳڵıڿǵ̾ͻȻҾ쵼
ҡҡͷȷмɰնѣ
ɰգǼɣŷɻĿ֮ǰһ˵ƶӣΪһо֮Уû뵽ԷҲһû׵ġ
ӦɵİգҲĻصŷ۾ɵţ󣬾ȴŽҲ̣ҲӦ֪Խ󣬷ԽߵĵɰѾܸˣɹܵصĴҲһŤתƣҾ㲻ɹҲûʲôʧ
ŷ˵˵ͷôһҿͷȻǽȴû˷żôְա
֨£Żı򿪣ڣһԱһͷһЩʿǶѵǰ򵹵ĵĩݼС˾ؽƵͷ˾ǴΧɱϽ˾졣
û뵽žȻôôһȻĿˣ±˵붼룬ҲδţȴˣسǾôˣѿŹڵϵķе㲻ţܿѾͻָ侲ã뽫𡣡
գŷҲе˷ܵĴ˹е㲻˼飬վ󣬶˵СŽǿǰɣѾ˾Ѷܿͻб»вĽ죬Ǹٲһ
ԣǣУϷ֣ǸߺСɱϢøԭش׼
ŽС֮ǽƵµңֻҪⲿֱס±ΪǣŤͷ
ŷɺѵ˵ͷǧֱӴӳɱ룬±ŷɺѵĳ£ûж赲ǧͱɱĲҰܣԮ±ıŷɺѵı׷׷˱Ҳǰ
ݳǲ˼ˣƵ˾еţݳǿһֱǱسǣǸǽ˵滹פǧܴ󲿷ֶ±سǴ´࣬¿ɾֻǧҰܵܷȴˡ
֮Ի飬ţڵԼӰ⣬ֱӵһ㣬Ϊݵɱйϵˣоԣɱ˲١סѹ飬ݳٴƽʵȴǱǰƽѡ
ΪҾǣ㣬µݽҲ׷ܵżϷѸǨӲݾҲǱѹĲˣʵûѽյľٶҲֱ䣬ΪҲ˲ٰӣǲ󣬲Ӱ쵽պĶƬص
ʥԪʮһ£Ҿ漣ġ¡سݣط𶯣Ҫ֪ݳǿǽڶʹڣݳڸŴļҾ죬ԼأֿڿνǶ˶һ¿ȫҾ
ݵʧûιȥֻռݵ֮һȴһֱǽڶʹڣļСҲݳڣڵ֪Ϣֹͣ£ȫطҪݣűϣûߵͨݳǣجĴֱ٣ʳʮӴνͷת
ݳǵıʣôڱȵصľ涷תڲ̬Ƶľ濪ʼһб
ʥԪѩƮƮƮ䣬ٴһɫɴµģƻɽ֮ڲԭһ£û˼ɹС󣬡ʦ
ĴϣѩƮ䣬ڴϣϣĽɽװۼƽǣĳһůޱȵĴڣȴ쳣ء
¼壬ػܶͷ죬Է˺ΪΣ˵˾棬ػĹͲС³¼ȴǺܷԭΪģΪǰҵĴĺʹƱ仰˵һ̶ϣػѾΧˡ
ͬػһĻʮ黹Ҫǰ˵𣬴ǩɽԼ֮֮Ŀʼ˺ΪѾˣʣµľȥժˣµľȴе˾ᡣ
Ϊ³˴ģƵľ⣬ıԼ·˵һȫϣ˵Ҳаʮ򣬹Ƿ߰·ȫռϣ۸ӣҪǴһʺͿ̡
Դĺʹߵı佫һһ£սϵİΧ£ΪУһȺũҪûҪǮûǮ˶ûʲôˣ£ãܼһЩ鷳ҪͶȻҪѹͺһǯӣΧȥĲǷһմİΧȦγɺռƻи
иˣȻѾ棬иⷴһϿɲ棬¿ʮϱҲ׳ĺʹƵ̶࣬һԭټĽҪռѵ±ѽǮ˵Ҳ˷ʱ䣬ʮϱȻ㾫񣬵ôɱ˼Ѫģú٣УܿγսǺġ
ֿ֮ʼľ׷ǲʹȰ˵ЩͷĿ̬ȣЩеƮƮȻʨӴſڣǺܿ죬ľ˺ֱ֣˺ü·ѾͶ˴ƾͶ˴ģֻʣػһ֧֪ȥδӡ


߰ʮػķ
ػᣬڣҲǷףɱĺСطԼһЩƲɣãá˳áҺá̫áãҲΪǰãҲػڵ塣
ԾӪһʼʱػĿԼͳΣ壬֮ìܣ˺Ŀںţڼ룬齨ػ඼ǱЩ඼лٵıȵȣⲿֲڸ㣬ٽʿҲػĺɡ
ػڽ֮һʱڿٵţҪҲΪϵĶܱߵţƬͳΣ̻ܣԺ˽һϵеѪ¾ҲʹٱȺ˼Ϊ˸뵽ػС
ӷ굽꣬䣬ػ䵽ʮãµҲٲϵӣʢʱǧˣǧˡ
ػĸǷΧܹ㣬ҪȴֲϲԶϣɽȸӵεĵطǿһȣػ׳ıأֹƫڲػĿҲڵ
ػڳʱڣΪ£ڣҲʩвʾ٣ػҲ຦Ⱥ֮ͳβ͵ֶΣ˺ĪȨΣҲػٵı߽⣬ʢһʱػὥĴ밵
ŴػᣬҲʼԲ飬ڲһ򣬳˽ʱڵ֮⣬ȷľáááˮáãʮڲһ밵ػȻʮ֮һڲΪŽᣬĿҲȷ꣬ÿ궼ػˣػȴܵĲϷչչʮݣЩػĳԱͨĿƾ٣ٽ뵽ĹײС
ʮ̫꣬ƽѰػᣬᵱʱػȻ̫ƽ飬ʮĶȴػ쿪ʼģֱʮףһ֧ƽʱ򣬾ȻĴܣ٣һسǣΪ飬Ĵ󶯵Ҳڿʼˡ
ʮ꣬ػҲڷˣʮݣ˴𣬲ԭ֮ƿٵϯأҲסˣɳİ쿪ؿʼѹػЩ˲䲼ȵȣػȱףԾİʱػȻǶ֣ԭ֮ƵĴȻû˳ͱˡ
ⳡȴǳ࣬ػᲢûбֻٴεص˰ʱһ𳤳ǵ飬˴ׯӦڳ׵ĵȼ֮ĵжԣΪҶԽԽϰһûԹۣ׷״˷죬ѾĶԸǿƵķһˮӣҲ޷ܵĿʼ˱
Ѿ󲿷ת»ػץסʱھĴˣΪػĸѾʮڶػĴڣػƵƣ˳УػٵӱһԾƷļȷ棬
˷ʮػµĿʮɳػĺ֮⣬ľЩѳĺ͵طӪȻռһƬСĽ򣬵˵ȴ࣬ԭظ˷׷Ͷ뵽Уȫ˼Ҳǧֱ֮˿ڱİ˷֮һ
⻹ֻ˿ڱȣŴԭдƻʹдλʹ֮˿ڲ˰ٱҲΪʲôֻƫںɽɽме֮䣬޷š
ʮ꣬ػѾ˴ӻǵԭ֮ת䣬ڴӪͶ룬ػսΪڱµӣҲܵشϷ֮شƬݣֻʣһЩǻڼ⣬ྡռݣڴڵˣҲΪƵƵıѣȻڱһŪˣºװϸ񿴹ܣԳںʵϿأԽˣ˵ͳҲԽӵĴ
ҲΪʲôĺʹƱֿ֮еֿҲ΢ĺܣƬؾͱƺʹĹϷ֣ʱػŶš
ͬҲʮҲٴΪ֮һתĵʹƵ׳ľһ˴սϵİΧȦܶΧסˣʼ𲽵СΧʮĵһѩƮ䣬Ѿػ֮ξ׸
¼ף·ʮеλãһȼȵĻ棬ˣڳ¼ֱߣֱɽһǴƵģһǴĵġ
ڣЩѹֻ֣еĻвʱžžľնó¼ڿڵλҲظݽҲˣǰ·һģƣͻΧ£ôѡҶúһ£ȻͶƱ
¼Ļ䣬һ󰲾һһֵĴֱİ𣬴ĵʲôģػӵбʮڣƾľҲƾʲôҪͶǣµıһƬأαܶǶģҪߣҲס
˵Ǻ˳õĵңɽɽܵϺ˳õȴȫϴУɳ¼尲嵽˳ڵģһͽҲһûжӵģϾǳ¼һŹ
ߣ˵ĵɣɽ䣬б·һȴһε꣬ƮƮѩţŵı£ȴһȴľ񣺡֪ҴÿպѣҾڻм潫ʿһף˳һС
һķʣɽҲеƿԣΪͲ֪Щֻ֪ǰɱɱʹ죬ɽԱӣмĺߵ֪ͱϹ˵ػбʮ򣬿Ǳཫ㣬֪ЩжٸһĵģЩѶӪ캺ЩָӵĶ㹻ĺôǻĸ̡
ѾǺҲᣬʮ֮߰˻ż£޷ս½ЩҲ㣬˵ҪͻΧͻΧɽԶǴ֮ɽǴƽ򣬱ǴɹţѾռ죬ǾͻΧɱ£ȴӲΧ
ڷЩ˵˵ΧƣıȻҲҾ൱ΪиһϸµսôԷϵȵľףҾȴƤ׶ֲȫһףԷõϵȵսõĵȥӣǵЩսӪ캺ս˼ҵĶ֣ο
ɽôһ˵ҲЩľګƳ׵ĳ¼壬ϣͷ˵һİƬ֮һص߿һػĴʼ֮һ̫֣Դ
Ȼ˵Ϸϵ˵䣬ղľ˵ףѾ·ߣ˵䲻ĻµľѲҵܹˣػ˶ѣΧҲʮ߲ЩӪǰ캺ͳ죬һڴ³¾ôҲظ£ǲϣȵЩ˶ɢˣػɾͳƵǽ
֣˵ĲģʹƵƵЩӪ캺ĽӴͼҲԲЩҪػĵɣʵϣȴӵأһ㹻ĺôʱᱳǣʱ򣬾Ͳ벻뽵ˡ
Ѿ˹ʶΨһķͶĻͶƣղɽūҲϸҪ˵𿪳ȴƸã˵ػΨһĶһŮˮõƽ࣬һʮȴĵұŮӡ
ʲôãȴǻʵôõȥȥô͹پ˵жͽأҲʹͣнʹźã˵׼Ҫˣ
ϸ˵ĵҲûĵɽҲʵ̫֣ĽɢãʽĻСĹˣҾȻҪǽѹεĲϽɣⲻ۸ôƽС죬ǲ
Ǻǣ¿ɲǱ۸ģȻЩûдƿˣҲ˽ܣתһ룬ⲻҲպ˵鷳
ǴͶඣ
˿Ҳûʲôˣƽʵ˵ͷ˵ǵĿľֻΪƷ壬ú˵ػȻɲһƣĸȴѾתĳԸҲѾɣҲ뵱ʲô٣ֻ뵱̫ƽգ찲ӡ
ƽʻһЩû˵ЩѾڴð˲ٵĲҵѾӵҸ͵Ǳߣ֮ԼػᣬҪƷΪ˱һ֮Ѿ군ˣҲóԸ߹ٺ»ȷʵˣ˭֪һĵ⣬ʵڣƿ̣ȴǱ֮
ʮҲǸ˼¼֪ػʷѾˣʮѾд㣬¼Ҳȥǿ󣬱ϾػὨʱʮñԳϵػһ壬˵һһͬĿ壬Ҳǵ˷ֵʱˡ
Ŀ۸ˣûи߹ٺ»Ըֻһڵסֻڱõ˲ܻôĵĳϣɢãҲǰǵȨҪǽѹĲϽһ룬ֱ۸˵ˣ̵ȴԸ⽵˴ģǱ߿ֻѡµȻҲǳ¼ɽûб̬Ȼд㡣
ʥԪ꣬ʮ꣬ķػѣµҲֱֳͶĺʹƵĻػܶԼ˳ʧһ㣬伣
ػĹ齵ڲ۸ӵҾҲѾʻ£һ͹
˿̵Զû˵ĺ£ھܱߵĽ½ʧݣõԴԽԽ٣һģʿѾʿ޷ȥתơ
復ϰأˮϣǵصĻȳ棬һȴһи赲ĵˣǱӴܡ
գڴĺʹƾڽڽ֮£ڱ޿ɱܣڰˮϾۼʮӪʮļԼʮĶʮ˼ս
սգĳ޼ؼʥԪ꣬ʮʱ䣬Ѿӵ࣬һˣеؼ
սܵĸǿڶ̾£սŵǣսķΧܹ㣬ɽ֮дУܱͼ߹սһ壬֧ؼԴӽ֮󣬾һֱΪƴڣȴսһɽȴǽеĽȥʱȴֻһ֣µĶͶ˶սС
ĳؼҲǳ˴ΪؼؼףؼСԪԴ죬ؼֱӽ˿̵Զʮǰǰ£Ϊصĵе֮⣬жսĶˡ
һ˵ĽѪȴһĴŪʿޣ۵ھУֱһڲƵıˣһǵأɽҰ
ǰӣĺʹں׷ֱ׷ǳ£ͣ˲
ǽһƬƽԭ֮ϣϰˮΪɽ˶ߣв͵ĵƣܱӵвٵĺͺƬҲΪĵء
ǵǲþʯľ޽ɣеʯľǴɽɽ֮Ͽ䣬ģȻ˳źһ·ǵλãҲںǨ¶ˣҲδγ˽յĹģ
ǺΰԭһǵĿ⣬ȴԶĵĻʶȣǸμ穣ɷϵǣǺܼ̣ҺѴʵۿƺǹһֱ˲ϵļӹ̣ǣǴӾܱΧʼڳϵĽС
Ծ£ģƱǣһͬ⬣˼̵ĳǳأȻģǳŲǰʮǳǷϵķȴͷƤ飬ǳͷϵļڳڣһĸеĪûмȥǣڳʮʱӪʼ칥е׼Ƿһ
˶İΧĻʵ뿪һ֮úٴλص֮ǡ


߰ʮݣ
Ĵػůһ಻ţܼ˿߱֯ǰһз羰һʵɴ
ǶϣľӪѦʹһɾڴӪ֮ڣ֮ȴʮսƷףкڹһѮս½ɻŻ㱨
½ɳ֧ǰѾˣػڵ˽ĵص㣬ڳ˴ĲﶼѾ˻㣬ͳٰʮǧƽһʮԲʮöʮöʮ䣬ͭȵȴԼһǧ߰ٶ
Ų豭ŲҶѦʹɵüͷľսƷƶľʿĹΪĵ󽫳Ҫ̣ѧῴ˱ѦʹеҪȥģʮʿȴҪģö֮ģѦʹЩҲһЩֱ۵ʶ
ôô٣Ҿƽµĳָµĳػȷռط϶ѹεĸɸɾôܲô㣡ѦʹˣҪ֪ÿιԵأջʵĽֿ൱ʮݵջôֻôһ㣬Ҫ֪µļϴĳǳأЩ˹壬̵ȳ˼ңõĽҲǰǮ١
Ǻڹٿĸʹ΢΢üϽ͵ĵλ˧¹ʵǮӦͶǴĵػ˽Ǯ֮ǰ˧ǵĳŵҪ˻һ룬¹ٵ֪ػȻųһ󷴾ʵϣػ᱾ı࣬ڷʮףļΧˣػѾأѾԪڵʮػᣬҲǧ֮ڡ
ڹ˵ſˣ˶ĵʮ꣬ػŽҶΧˣڴ˷չ׳ȻҲʮ򣬵඼׳ڹ³ʱЩҲն񣬵ȴǺôͷȴЩ캺ԼӪЩѳ֮ͶػУÿι򶼳ǰӳǳأҲѰĵطԴͷߣػĸЩҲҵΪ£ЩˣǵΪ֮֮
Ҳ˵طƸ󲿷ֲػϣЩӪͺඣһļڼ΢۾
ؾʦˣ
ЩͶҴĵӪǶ˶
λ˧¼ڲаʮԲʮ򣬻ƽԲǧܼƲʮǺڹٶЩѾǳأĴʣ̻ص
ǺǣЩͶļһﻹǲʵأֻõó֣ï˿ڲˮƺ˵ʲô²ؼ飬Ȼûʲôȴһ
Щһǻã»ҪЩΪЧҺŪȴҪúõһЩ˻ΪǴҲͬػһ㣬ۡ
һѦʹ˵ͷźڹٵ
ǣ֮ǰˮһսҾ²ǧˣٳЩ˵ģ»ǧˣҶ׳ѾǼڲᣬ⻹սɱɣսƥ
ƾǱжٷ²ѦʹѯʵĵĶͶĿƺһ㣬ҲūΪһһڴĸҲˣսҪūԴ岻ͬͬҲв𣬱ˣūҪʮūū൱ūūȽ֣۸ȻҲˡ
߲࣬Լиң
ܲūȫЩԴӦļǮѦʹܱߣפŵıԼжʮ򣬴󲿷ֱѾ⣬׼ţսĸظȴһڳ£ΪϵºսƷϷ֣¿ŪսƷ٣ʵһ䣬̯ϵĲ࣬ȫָǸǴһϲƾķ²ǱƺūûȤܵͼҲ׬һʣһ¡
ڹ½뿪֮ڵĴ佫ıʿһû𲻴Ȼ¸սƷƸ࣬ӯ״̬ҸѾԼǣĲﶼǴУ鱨ʾҲһ뼯ȨصĹңȫƸǣһǵĲƸԲ٣˵һսԲ֧⣬׬
ǳǸǽ񣬲úɽϳĺɽɽʯɣ˵쳣ϸкܴĽ࣬Ҳɣǳغķѱ̫󣬹Ǹ͵֧ȥôǳأҪõ˼ˣ
Ѧ˧˵ǣǵķȻܸҴĻʳǱȣҲԲܹģػأ͸ǿѶȣ֮ǰ˿ȴܼذƽ֮ãҿĳǷҪʤϼְնȻûԹⶼ˳ǣǹ빥һĳǳȴǲ֮ͬͬޡ
ÿһҽ֮󶼻ӵ֮޾߱СǰڿԺԲƣʱƣ޵ҲڲϵǿҲĹйأĵޣΪĹڽ϶ⲻϵţٶȼ죬Ѿڣ˳ɳڡ
ɳڵѾ߱˹ЭǳأҹԻ޵ĽصĳǳܵвʱҲὫӳڳؾ֮ϣؾսĹûн뵽ɳڣҲӦõںڣѾ߱һ˵һս˵һѵĹս
ȻѣȴҲûа취ڼ룬ƶߣвͣڣǴӶǴ򶫣˲ֺƺ֮⣬кܶвЩ֮أӶγһܾСʮҲʮּС
ǴѴɽ֮ˮ֮ˮϵĻۣϴ꽽࣬ɺԵĺѾ˲СĹģ
־ʦˮǣҲͣȴû̫ĺƽ̹ˮԴﵽЧ
ǺǣˮȻɣˮȴ⣬ҶǵĹ۲죬ǶϽǵҪҪϲ٣ҳкܽѦ˧յĴὫֻҪӵ½ĵڿգˮͶʯ͹벻ҪգǽȻֲסֻҪ̮Ǿܴ﹥ڡڼ
ã
ԪĴɽֿʼæµʿں󷽣ϵĽʯ˳һͨһֱھ·ܿھĹ谭ԽǽؾͱԽӼӲھĴɽҲЩڲˡ
һֻΪǽӳ˼̣µҲܵӰ졣ϵǿһ˵ĳǷѾ̵ƻĵز
չȻܹڵĶˮķǲˣҪڷһƻҩֻըˣ
Ҳֻˣ
ĺʹƾûмŹǣֻΧǣʱεεĹȥº󣬴ӹڵĻҩǧı˹һҩ߰˶֮࣬ʱĻҩԶﵽһ̶ȵʱҲԴﵽʱЧ
µھɽܼڴ޴ɽ׾Ȼֻڳһʮףǽɶһصĳǽٺɿڵɶ󣬻ϾǴɽ׶޷ڼȥΪǰƺγһȻʵʣɢɫĹΡ
Ļҩ͵صڣȻʮ׵ĿռڣǵǵģǣһߵĴӪڡ
ʥԪ꣬ĩѦʹ´˵ȼߵҩɢ̿ٵǰȼգĿ۽ϳǽ
Լӵʱ֮ͻȻ̺һһ£е˶վȽŲᣬڿĳǽѾͬɽһ㣬һҫ۵Ļȼ߰˶ֻҩȼըһܷĿռڣ
ĳǽ޵ļӳ֣£ǽǲ赲ķʯԶ֮⣬ɱʯ֣ڱը룬ӳǽ·ͨľӪһߣˮͻȻڣϵĲݵͻȻɿݣƣȻȼգƺڶ𣬶ڵصڣһѵĻ¶ʮûüܵʿ˲䲢ûҽжû
ݣ𶯣ԲʮﶼǾ޴Ҫ˾£Ϊ֮Ϊ֮ʧɫҵȴЩվڳͷѲߵȴʬ嶼ûд£ǶϽǣǼ̵ĳǽƿһ׵ľ޴ȱڡ


߰ʮ·
ɱɱԶھ֮󣬴ľӪھսģʿԼľٵĴ߶£Ǿһϯ̮ĳǽ
ų¥֮ϣؽ¡ǵɴ˫ۣ޴ĳƵڵأ¥Ǿ޴ĳĳ£Ҳҡҡ׹ɳ˶ϵ䣬кʮֻ۷˵죬ܵȴһ㶼
һױĶ¡ţ¡ȴֻױŴ죬ȴһ˳ױָķ¡ȴǴĵľӪڣǵصĳıף֮£ɭɭĺڼһϢǷ
ϸȥԮ죬վĸ¡ȻѪ˳ˣǻ˵ģǰΣ֣Ҫ˵Ҳܲµĵֹۡ
ֹǲֹۣĵһըνʯ쾪ݣܳǽӳ˼̵óǽܹܸǿĹֵĻҩը죬ԶԶ˳ǽܹ֧ŵķΧ޻ûн뵽ɳڣ޳󣬲ֵܵסֱը
ը˽һγǽֱըˣ鷳ǻĳǽըİ٣ǴڳǽڲཨıӪⳡըУǧֱӱûҲѾ߻أҲòȥ
˷ìڣѾǵطϵڳϣҲ˿һٽ˸һѶˣʱ򣬿Ҳ˲׺ˣΪ˵ͳѾ˼˸ʱ򣬿Ҫվ˵֮ϣҪƣĴҪˡ
Ժϴǣ㣬˵ҲǷণȻ˵Ⱥ٣Ǻӵһܴ֣ѪϴǣҲЩ˷ķԿһӣֱӽǽĺȫǨЩ˱ӣļ½гǷļӹ̣ڳǽڲ޽ӪȽ
ıǷֹسǵʱңӦ⣬Ӫڳ£ҲԳǽ֧ԮһըȴţһγǽڲһӪפǧˣҲǽϵؾ˭õһըȻֱѶˣӪֱӱըһƬըɣֻԶģѣҲٲöĿѣ˵վս·ת
ǱһȱڣȱڲζŴľֱܳ룬ʵϣȻĸߴǽȻˣǰըĴȴγһСΪǽⲻԶǻǺӣһըǽǽըˣͬҲըһݵĴӣǺˮ룬ȻӱС
Сǲ޷ԽĳǽֻȥʱѾһЩǰĴʿ׷治ĿڣȻõǳݺϵľ޶ܴһţּ׵ľţ½ʿ֮ڡ
ǷˣǴĵһеĺĸǴĹĸ߹ףŵļͥڴҲǴ󸻴󣬲˵£ҲһȻܵõĴ£ҲСչ̶Ĺ켣ڱҵٳһһĻһȻҡֱϣһ·ԼҵĸԼʦĴڣŵһעĬĬ
ȻǰȴȻͶ֣ͶУһͨʿ˵֪͵͵ӣ׿νǲȻŭȴ޿κΣΪʿһǼڲᣬ޷ģڴľε£˵жҾ㽫ӸҲҪܵٵѡ
ĹڵλƫӶձ뺷ǺҲĿ˵ľѾǿڹ֮еģǴ֮佫λԶĹ٣ҵҲԶĹĿ죬ҴľּңʡһĲȨ˵λ˿ʡִ󱳾£ͶʴֵżʣֻŵҪһЩѡ
ɱĴĥ֮꣬ʿѾһģӢ˼ţ˼ָ㣬Ҳּ粻ֲӣսɱ˿ϰ֡
ƾսѾһԱָʹȻֲԭҲӰ첻ľУλȴһһƴɱģ嵽˳ڣĿǵʬ壬ԼЩʹҽеЩȻûʲôģֱȥͲһȻųڳȥ
ʮʿһѼĴ̵ıӪ뵽ڵżܿƺӱӪӳȻǴӱһһ·ɱǰ谭
ŵ˴һӣǰȻһС͵Ĺ㳡ǰ̧۳Ź㳡ȥȴһڹ㳡Уٸߴ߰ɣȫþʯɣԲΣͺһ
ಣƿڶ𣬡СģױһѽƵڵأļʸ۵ļʿϣʸ˾͸ǿȻƿ˴ʿףǶвǳʿæŶûһ˲ĵϡ
ûбУǸױͷȴһһȴҪʿϵװɶǮҳģ֮⣬ﻹһټף滹˿£ױ;кܺõĵʸãھķҪڼľ£һĹ䲻ʿġ
ֻҪ䲻˵Ĵʿͨд󰭣ΪĹũԴʿкǿ˻ָٶҲҪĶ࣬ҴΪÿһʿ䱸˸־ȻҩҩֹѪɢЩֹѪҩģҪרҵҽʦͨʿܽм򵥵ľΡ
˲ͷ׵İ˳͸ⲿףѾһټףʸѾ࣬˿ڳģʸȻȴû䴩˿һ˿ڳģͷ׾ʹѪ˲Ѫ⣬ûжˣֹѪɢ˿ںܿͲѪ򵥵޲֮Ѿ֮ǰ˼ʸ
Ҳûд󰭣ҧһڻۣױһ¼˿ڴ΢΢ʹ˵֮ǰ˼ȴǻе£֮󣬸һο־ֻһˣطһҪϾɲÿһǮʿ䱸ףټ˿£ҲΪ־װôʿСս£ôľϱռݾ󲿷֣ôľսһֱάһϸߵˮ׼֮ϡ
ҶǼǴˣŸղűƷڵأûע⣬⼸ĽǶȣƺǴӹ㳡е
мϣˣҿ
ſӿڣ͵С㳡еղֻԴ˼ۣͲ㱻䷭ڵأһźúõĿеĸߴԼɣԲͲΣһ񣬷ֳüִԽԽϸСȫʯݳɣ͵һڣȻɶߣĿʮѲܡ
֣һֶǰѰ⣬Щ֣µɱȥŹ۲һ֮󣬲ûоԲʲôرֻ֮еļǿ档
ܱƾٹͷһ޶ܣڵϿգʿڶ£ӵԲķȥʸڶ֮ϣһĽľĶƶǲˮ崲ֱӳѹĸֶܣƲأȴʮּ̣赲ʸ´ࡣ
ಣܵԺڣĵĹҲ׷Ź׼ϵ˳ȥۣܲҪֱӴԵһ׹һƬ
ˣСģҪͶʯĹֿϷ춯ԶһȻǴʯæǰĽк
ɢ죬ɢ󣬾һһ鼸ʮصĴʯֱӱһϣȻûѿǸֱܱܵסһʱһ֮
ͻȥ˸Ϊ󣬸ҴȥһٵķֳʮСȻ˵㣬ȴЧĶϷµĴʯ
ģȻûڣܿ鷢ˣɢĶٵԲתһȦ˱ķ֣ԲȻûţ˵·ûţʵģҲǴֻʱµĽʿˡ
ٴλصһȺˣģ̫̬ˣȻôһŶһô򣡡
ĿͶǸ߸ߵķûţŰʮ׵ĸ߿գȻҲһҪϣŵĸ׿ǴĹԱʳǵĽҲ׵Ӱӣ˵ڽǶĿȾ;ģȻĽǾϵͳĹ滮ġ
ԺٵתһܵĽͼԺУûпͼпȴһ֣ȻЩڳҲܿĸʲô裬һֺķ
ܱһС͵Ĺ㳡ʮֿտܵĽֵͺһߴӺһҲ˵ôߣһ·޷ռصԼ߶ȣÿһڹٻʮˣӦܴ൱ʳͼʸȵȣȫָĽᣬָĴڣԴʿһСв
ַѹײܿʵĵģҪףðż꽫ܵռ죬˵ԮҪҲҪѲٵĹʧڶʿЩʿڸڣƾǴʯٵֶΡ
ͬǰ㣬Ǳ˵ʱһӶӵڴ˷ӭ˹ͷ׷׶ŸĸߴԺǽΪУһķߡ
ľȻԴԴϵӿУûãƾͣ٣ԳŵԽļҡ
СͷԽþʯɣкǿķЧɲʿʮˣӵʯʮɴŴʳˮԼʣλ֮ϣ50%Ұ30ϵ޻֮鼤ɷܣش̣ǷΧܱʮס
ַķѴԴǻʱõзڽֳַȼУССĿɲʿʮȴܲˣԽӵеķΧҲԽ㣬ַԱ;ǿķѴݣҲ˵ڵѹ£ߴݻ
ǣ֮ƣΪӵСڽ֮;ȫ̵ƣ֮ͬһ㣬ںǨǣǳصĲ֣ΧЩƣҲ֮ǰǰ㣬·ߣƲ
ڣڵһоͶڴ֮УҪǿɲһѣϳźܿͱϳ£ƣȴ赲⣬ӵԼͷڵĶ½أȻ
ձխСֵҲˣ֣Ҳֲ࣬ɷһƣڣκξٶ㲻Ϸ۾ȫԴӦԣڣҪͬػͶ·ûȥһټ磬Ҳû˵֮ϱһ·ǴģǴƣǺµԭǴɹţߵﶼӲѱū۵ˣƺҲ
ڣڣźܿúһר䱸½ĻڣʿȴȲЩǵĴ󽫾ڡ𣡡ڱýǶȣ׼еķһڡ
ʿȻ󽫾ڣľ£ҲźǿĹƵǣǾ޴ȻֻҵϵļʯͶҡĸ
Ҳ򲻶ȥôȥڶʿɵ۵ĿǺ˵ҲһƣѵҪżɱȥǵжٵʧ
ģЩҲѧˣʵܿɶܵĵطô־Ӹ£ֲˡ
ſܵƬ̵ڿڸǽ򣬼Ȼ·ͨǾͿһ·ȥһӲͷϾ֪Ҫ˶٣ȻΧܹ㣬⸽ԺȴܼЩԺͨҲһ·Ժǽ赲Ҫʱ̻мʸֻҪƹ˶ڵö
ŵķȻƻԴһЩҲҪ˷һЩʱ䣬ȴƹӲͷɵıùв˵һдߵߴ֮ϡ
¡¡첻ϵһլԺǽڱǿγһɹʿͨеͨǽ·ӰϵĹִܷʿҲķЧ˴룬ֻʣ¹۲ЧãˣҲɸɾ޴谭Ϊۼڱ۲״̬£ԴݵĲ÷һϣɺܳԿ


߰ʮһĶ
Խɽɽƽʮڼƥ£ƶţسƽÿվͻһÿһسӵĹģС٣ҲһңרΪսʿͺڲ
ڲҲʱ䣬Ϊҵµط󲿷԰ߣػȷϷһ·򵽾һ־˵һϴ٣ֱЩɨһ飬ϾûʣʲôʳصȵȶҪӹ͡
̴ľǺڣƼڵĴıϱ·Ҳʮ򣬲ȴֻ¶ʮµĴ󲿶Ѿǲ˳츮̶ܴҲΪ޷ӦŴƣȴŴԶ˳츮ݸȵֶռطϻҪĹھȼãȻҲ޷ӵطŪʳ
ϸ죬ĺʹֻǽܰΧûзƣ̶ܴҲΪڲãŴѩϵĹҲ˵ɽصȵسĴĻһ·뺣ӿڣ˳źһ·ϣ󵽴˳츮ȷ඼Ȼ඼ںӻźӼ󵽴ɽ´תΪ½ˣƽ뱣ڣ͵ľӪ
ĵطǴľƵ򣬲;صıȴиƽػڴسӣҲǲһӪ棬һȴЩͬʮسȻͬȻسװʮҪʡ
ꤵĴƽԽɽݹһ·ľӪ;ҲСɵĵˣȴƽ£Ƿõıɡ
ӭصתʹҲǺڲפھƹغڵ߹ԱսʱУ˵Ӫڣתʹæµ̶ȱЩıʿҪæĶ࣬Ͼʮ˵ĳԺȿɲһСˡ
ˣľغԳһϵҲרŵرӪľٴ󲿷ֶĴְǴҲҪĿⲿֽ඼ڱȽţܴףսȴڲסü˿Ϣ
ǽǵˣһ·ãӪڵתʹлҲѧ֮һȴļѧʱȽϲȻԽڣȴȢ˷ųĴŮ٣ЩŮٴ඼ǰŹĿĸ֣Ե̹ģҲظ֮ˣŷѧ˲ٶڲԼ˺ڲڲЩӵĿȻѲûĹ򣬻Ѿ˺ڲΪҪתʹ˾֮һרŸݺڲ
̫ƽеһЩСëҲ׵Ĵˣ
߰ɣѾ﷿׼ȷӪʶֳɵģҶµƬ̣һ£ڸӷ磡
ȫƾ˷ԸѺ͹ٵ˵ͷҰ˵ʱСһЩǧˣ
Ӵ򿪣˵ǱƳڰǰ͵õ˷ɸ봫飬˵һѾ˹˵ԸһЩ̹ڵУ˵Ϊ˶ԸīҪģⶫʵ̫ˣֱٵġ
Сҹ飬ȷʵҲܼ֣Ūþɱһǧ˰٣ĺܣʹõʱǧҪСģСģСģǰҲС¿Ǵɽīǵģʱֶʵ̫ÿƣԱ͵٣䷽ѾյˣʱõߵҪЩߵս£Բ׼ǽĶ˹
ŶʲôȻô¶ֹʹãǺĵ
һɢȼƿƿﻹãһҺ嶼΢ĶͷۻڼϣҲжԲ󣬼ʱͲд⣬ҺȴȼգЩһȼ˲𣬶һȼͷųһԶ̣˲أʹõʱһҪ÷ⶾƮɢһﶼɱˣз磬ﻹЧ
˻Ҳһļ£ѹֻὫⶫ٣ʹòɲҪ⣬ţǳľмڣԼƿƿװĴɫҺ壬ƽ⣬˭뵽ȻôĶ
ȥһЩ˿׼κ˿ʮ֮ڡ
µ죬Ѿĺͻ΢һգʣ̿΢ĹζģϣԴǣĽչ죬һֵһֵᣬһլԺһլԺĶսһµǽϳЩɶķȴɴЩĴڣҪĽֵ޷ʹã´͹еѰǣԵڶǵĳǷһֱǲ²
磬󴵷λڽͷڵĴʿʹʿӵµĺ˳
ˣôˣúõôҪ˳ȥ
ҲɶĺͷԣŤͷ˭֪ǣҵĶ㡣
˿쿴򣡡פ㳯ԶĿȥȻεɫжʮɫƶ۵İɫ壬򣬴ʹѾ˲ľ飬ڹһЩҪǳصʱ򼸺ΪҪ鹤ʹãֻʹܵغܴԺó
ӣҲһЩĽ˵氲װ˽̤֣ܰ̾ûз磬ҲԶĳɹĹģҲԽԽҲ˴ȵԭֻضˣ˳һٹ壬ĸıΪĿƣ˵Ѿ߱սĹܣֻܻܲơ
ʮ½գһ˨ǳβͣʮףϰ׵ĸ߿գȻųڶȥǵĿЩͷ۵ķֻнЩ˵ķĹǲȡýչ
ٶȺеĽ̤еִгĹʿɾˣĸ̤ٶȻͬţһ㣬ǰⶫֻһĽǶڸı䷽ԿνǷķЩǾþѵ֣ƽսŲóܺúñֵĻȻ׵ķŹ
鳤ǴԼʮף
ָ߶ȣ䵽ǣ׼÷צ
ڰٶ׵ĸ߿֮ϣԽԽĸ߶ȣϵ޷䵽򣬶ϵϣһ޴צ𽥷򿿽ϷצסϷդǰƶƬ̣ͣ
Уֱ͸߶ȣ׼Ͷڣ鳤·ĵλϷϵҲ䲻ӣǧɵģ滹һǣ˵ܲ䵽䵽Ҳ͸
ʼ½ףʮףʮףʮףͣ߶ȣ鳤˿Ͷڣ׼Ͷڣװˮϡ͵жҺ壬ȫײ߹֮УҺͬһ㣬ˮ䵹ˮҪҲΪҺܹˮ͸ڲ
ţ鳤˵һ߹޳涪ȥձͷ΢죬߹ޱʹкֱֱܴ׹·Ķ˾һգвǿյģһݣ߹ޱֱֱĶڣվ˵Ҳһùģ̧ͷϷĶֱӱ߹ţֱӱݡ
ĸ߹޺ܿͱȥ鳤˿źţ룬Ѷȥ
ǣϹɫģվڳͷϲtֿ֮æųźţڳƽϣƥս£̿ʱͱսǣ£ٵϿա
ȼն𣬲ֻ޷Ӱ쵽ڵˣΪĽṹͺһˮܲǾԼУȫʯȼղԴ˵ĻЩͲ⣬̽Դȥ·ȼĻ档
ŪĶҺǴӼֶеõ֭Һ϶ɣɶӰ骷ʱֻΪһͨĶһ죬ӵŮڰŰҩʱ򣬲СĴڵأһϣҺȼӵƶвԶĶʱڵĶȫˣںӾһƶϣԼ飬ֶ֪
ĵıûȴðҶƤķ㣬ȶƳɣͷų˴̼ԵȴԶԶﲻֱĿģǰ骷ȴ˲ȡⱻƳͱΪߵȼΣƷϽйһڹīǣˣҲضãɲⷺĳȥ˼䷽٣صҲ´˷֮ǰĶҪٵģս³ٳӣûôģŽ͹ȥ
ͷţܿЩ̽ͷ͸оһϣһ̣ͺʧȥһҲʧȥ˼ɫѪ͵صУʹûУˣӰ췶ΧܴڵĲҼܵ˲֪ʲôҲ޷վֻƬ̵ĹǴĿвķͱ


߰ʮƣ
ٴεĳϳʱѾһ֮ʵʹõȼնȼ֮󣬾ͻܿӷΪ˰ȫǵһպ󣬲½ɳʿٴν
һӿڣɴڹ㳡еһѾھӪڴ˸飬ʹõֻ˵һִɱ˵壬ʧȥսԶܷ񷢻ӳЧŵﻹûףСɢ
˵ĶٴɢɶʮսС飬ڸլԺݶ֮ϣ׼ϵĶڣŷǰʿɵܱľ޶ܻͷŷǰУԹһοʿԵСȻһηȴûκεĶ
һʿ·ȴٳûз֣ų䣬ٴη׼ڶ׼߰צŵ£ʿ˦֮ϣץκ󣬼ԮʿٵĳϷȥʿŵùϷ
ɸߵڣʿٵΧתһȦȷûΣ֮󣬶ھǿȻʿǿٳڲ룬һԴʯңֻһӣΣһ໹ѷżʸһСѵĴʯӿֲʯڣÿҲ֪Ĳˡ
ʿĵط̽飬ڲֱǬ»мʯңװŴʯϣʿľʯңʯңһʯңм˺󣬸ߴɸߵϿտԸܱ߳һж
죬Ҿķȥ
ʲøߣСϳǶܿһѹǷôϳǣڣǵһһӲ۾ġ
һһıʿգڵʬҲٵĴڵʿҲû˿жȻѾ׵Ļӷĸɾռ죬ϳıҪһ궴լԺ
λûҪĽͨϣЩطĴͨǰ͸ɸӿݣͶʯ֮Ҳ԰ǣܿ죬ڶǽĹƾͿٵĲ
ǵصͶʯڴ˷ĵڶȦʿǴͨ˴ӽֵž޴ĶƳͷգҲ׷ϿգսЧʲߣڳͷؾȴһСѹʱ̶ҪŴжıľͰʯͷ
ܿеĴܵӰ죬ܲȶޣսЧʵ£½أĴؾʿȴܴ󣬳ͷѹҲǴܶսʱͲܼо񣬲ʱɨѩƵµ㶫ȻԼľǵصķƣͷķȻȹ̡
ȻǽĳǽҪĳǷǽģȵȶҪѷɫ࣬ԸǿȵĹƣǷܿͳȱڣԴԴϵʿɱϳͷĳǽҲ𽥵ʧء
˿̵ûбֳʱڵı뺷ĵѹкɽɣлƺǵҲ͵֣˵һյͳһʮݺҲⷢսᣬ粢֮սֱϮȻζսʧˡ
ȡһʤҲʧˣò˻ռеأ֮꣬յİȫռ¶и˽ʿ̵Ĺ׷ױΪ壬Ȧأݻһ֧ľӿĵˣΣյվЩĥֻ⾫֮ӵķӵۣȻݻݵֻҪʱ䣬һ֧֮ͻᱻٵ߽⡣
ݺƬϵݻˣЩ췴ķԵúܱ뺷񣬵ڶӪͺѾ֮ƺѾ˾ͷյľ񱻴ĽڽڰˣϷһֱ˵˾ܣѾʧȥ˵Ƿ
һж˵һشĴӺһս׵ĴһʿʿĴʮܺܶٴӻ֮ڣ˱ˣȴѾûսʤֵġ
ֻ֮ڣѾ̶սѾûеڶ·ѡԸһУūۣÿһʿ֮Уӿ糱ϳͷ˵ķڻǱͻƣͶѾڣܶҲ糱ˮʣµ÷սԼ
ڳ֮սļҳ̶ȷǣΪѾսģ޶־谭·ĶƺҲԽĵӦ֣һʧݣ˰֮ЩͻỻģռЩ֮ҲĹ۲ãµĹƣһоˮ˳Ѳɵ
幬ͥһʤյ԰ʵˮͥڣ·Ѿȼյǵս޹һ㣬ʳ뵽ˮ֮УʱӵʳĵˮܸۣվƬصˡ
£߰ɣɽڲûգֻҪ»ڣҴͻܶɽܶ
ǳЦһɣ
ʥԪ꣬£УܲһǳǷʧݣƣĺǣͬգȼٵӣһš
ʱ콵꣬ϨȻһָƿסʱһسȴʧ١
ȥѱ鷽Բ֮أҲҪ˸ҳȫǣɱ˼Ҷҿסˣ˽ֿ档
ʥԪʮգʮƣϷ֡
֮ǣ࣬ˮ籩һĴƬС¥ʹڵı֮أȴͷ۵Ŀż£лӳ꣬˳񣬶ô⼸Ӿͳ⡣
һƬΪƺǳȴŮӺüʮҿν֦Ҷïǻжʮϴõҽƣûز٣ҵڸΪ˹֮ףȻԼŮڶ࣬ǲڻʼңôĶŮҲζ鷳࣬Сʱ򻹲ãЩŮ½ˣһ鷳ҲѰͷ
ⷪԸ⿴ģʷ֤ǰⲻ󣬵һһķȥҵȺ᲻ϵļÿһλʵ۶мӣΪЩؾ͵ж󣬾ѵز٣ʲôǹأزǱƻģҵȨȫ԰ԼԸȥģҲϣ̫Ĺأҹس¹棬Ҳ港ࡣ
ȷʵȱ˿ڣҪʮ꣬ĵ˿ھͻἤʱؾͻĲʹãʱھλصʹϾʮֵģ´λ֮γӴĹȺ壬ͬҲµ޿ɷ⣬ϾĶսϣ̻ùѫȽף浽ǸʱҲӲлʵ۵ˣ񾡹أ롣
ЩӣеĲ߱λʸ񣬵еȴȫϾĺкܶ඼ֵŮʡܴ󳼣飬ھּҵĴģʡӵкܴҵµĴգʮ̫ڴľҲҪְڣɶµĻӾӵۺʱӻû꣬Ҳֵ׳ֻ꣬Ҫڵʮ꣬Ӿǿλ
ں󹬣٣صĻӣĻӣѩĻЩӶӵкǿھУڵطλֲþͳеĲҾ޷ܵġ
˼ȥһΪ⣬ƣΪƣǽЩӶ򷢳ȥЩӲûзôЩһЩǮƣļ˽Ȼ֣ͲЩؽΪӹڡ
ĵĽѾһ̶ˣѾ޵ţΪͳף֮ǰΪܹ֤طͳΣ󸨶Ա֤ĶƫԶطͳΣȻܿôֹͣʵ뻹һĲ࣬Ϊ޶ȵŶͳβӰ˻ʹķչ
ԼĶӶȥŻţӹңԼĺٵĵλֿĵӰЩôڶνǽһȴĵĵ۹ȻˣϾЩʵѪҺ
δӹȡĵλҲĸѪ
˶գڻžڸһ飬˵Ҳ˺⣬ƶȷʵһ֮һڶ˶ţûбµĿԼҵı£ԼһƬ£㲻ȥλãҲԼһƬɽ־ôļӵҲʡȥͳϵ鷳֤˴ĹڲΪλڲ
ӵʮฮɽԭսµĳĻ滮ȫ䶨Ľӵаʮһ󲳺Ȧ˵Ѿһ̶ȣ˵ƽԭϵൺȻҲˣӴɽһֱൽ֮أôĽҪȫѾܳһˣҪôĸȹ̣ҪʮŬֻҪµ񳹵׵ĳΪ񣬲γɹʶĲ㡣
˵ɶԭţѾ߱ٴζŵʱټĽɽôķѾţֻǵòʧռݵĽȻˣΧȻصȴĲͣ½ŲԻӴӹЩ˵ĹҽΪĵĵĽҲ޵ӰҲԶ
ڳƶȲԣһϵеĽ飬ӹ۹ʵίΣҷ֧¼ڵ۹֮ϣ۹ػӹӹָܷ۹ȵȣ֮˹ͷŽЩӹģ⵽չ룬϶Կ
㶨Щ֮ǵĻ˺֮ڣϢȻǲõģҲ˷ͽ˵һ飬ˣҲ΢΢üͷ֪ѩô
ûǺܿͻ֪ˣ˿ڲ裬
㻹˼Ц㲻⹬ڷǷ첻ɣⲻǱķô⣬˵ﻹò¼ǲں⣡Դӻ½ˣĺҲһЩгܱɺгޱȣֻҪɵӶܸоĵΪʲôͷۣҪҲΪŮһ̨ϷοŮ˿ɲʮȥûֵģֵģʣµҲƵģ׳ƣɽΪȻ󲨡
ʲôģӴµĽɽȻ˭˭̳У˵ˣڼԼȴѵ뿴ŻʳЩӹĶǣԼֵ°ӣıȻЩӿٵĳֵɹУģ˵ǻ̫ӣͳͷϣҲӾȻҲжЩûͣȻҲֲñˣڣԼ´½ɽȻҲһλӣⲻȫ
࣬㻹ôǽͰɣ˵ţŮٷ׷°ݣȴȸ˹ͣĸڸθλ߳磬֮ǰУȻҲˣõϢȻ̫
£һɴȹͱĽĵĸӵİ͹£Ըޱȣӯӯһݼ䣬˵ջ󣬶ǹɸ߰Ϣĳ嶯
ɣĺڣƵƣһЩǲɱγ˶ƣϲĻʵҲѾϰˣﻰ䣬ȴ⡣
վһƤ׵ѩҲ˷֮Ǵӣ֮Ķˣƺڵһ˵ǺǣϢͨʹڻûɶܣ
Ǳǵ֪ϢһֱأĶӻûг꣬ҲˣڶУֻһŮһнԼҰģɳ֧֣ĶӣԻλо
ˣһҪʵʩģһҪƣƫģĻһҪҪҪһҵ֣Ϊһλȥƽ׵Ļֵ֮飬ȻԹңֶٲλʱĶȻҲûث֣ȻǾ͵ȥ˭汾£˭ûб£ȫƾԼȥƴ˭µĽɽ˭
ô˵Ȼ飬෴һҪ֧ءЦ˵ʵӵϢ֮󣬾ĲһûᣬĽֹͣţƵķʽŽҲǽӹȻӹĹĻλ˵㣬ֻһλλãǰߵĲԸߡ
˵ĶţȻᶯҵһӽҵ̣һĽɽԼĻдĻʹں֧ţԷǳߣԶȥȡĻλİȫҲ򵥡


߰ʮ»̫
ŷⷪǴĵһƶȣڸǵԼƣһϸ³̾ͱ뵽ڣ˵ǰ㣬ĻӶӵһ֤ʵԼĻᣬͬʱҲһΪһ֮ɹŴ֮⣬ϴ״̬ÿֻҪһɹͿˡ
ΪĵĽ򽫹̶ΪʮһĹģҲǴĶŵյ㣬ȫ֮󣬴ĽٶⷢսתΪЩãһŬ˿ڣ׳ʵ
ڶţζŴĻҵžͽˣ𽫸ǿȨڹļԱУѵȻⷢµţȻһεĶţ˵ռݵĽΪûӵķضõ⣬Ϊӹڡ
ӹӵȨӹͳȨӹڵһоԸ棬ӹеʱ򣬸ϵӹԶÿ˰һΪɹ˫涨һϵͳȨͬʱҲ涨ӹùӹļ̳߱Ϊջҡ
ʥԪ£ʽãӻӱܷΪȡļȨȨҲ˵˿ڴľļʿףȻ齨ӣĿǰȷ濪ԼķأΪ˷ֹӵأ涨˻ӿļʿԼҪصĹ涨
ƽ֮ڶתΪţͬʱҲһֵܼľ־̶ܴϽ˶ԻλĹУҲǶԻ֮һֿˣȻܴƴһƬأûȻھܣܵĻӣͨĴԻһׯ԰ƽĶȹһ
ƶȸոʩУԤǣһһĻѪĲŬĻӻŴĵĲϵĶȥʱֱӺͼͳεĽ򽫻޵һɵĴһͳɣȻҲǶԻһ־޴飬ܿԼһƬصĻӣǼ̳иĻҵ¹ܹʤΣҲ˵۵һҸ֧֮жӿֳһЩӵ۲ŴԵֻҪѪܹȥĵĽɽͽ̽һ룬ȻĲȫӹµΪҲˣȫ⣬Ͳܸıˡ
֮ǣ̫ںϵĻʼҳǱ֮УǱǰסһΣǻʼðڶҵ֮һԴȥ̫ɴ̫֮ʹ뿪˻ʶǰ˺￪ʼﱸձó׵һ׼˵Ϊ̫Ϊ˵ó׼ûжٵѣֻҪ;·ͨľͻһƽ̵Ϊ̫ӵҲþ޴
󣬻̫轫Ҳܵĺ½̵ȸײˣǺǻʶĸɽսµ˳չɶѾ˾ܣڸӹܣʽϵںڣ¶ȲҲѾʼ
Ϊ¶ɶĿǰ󷪹ϳʣоɽѻֵҲ˵Ÿľ̫赽֮ȻֻǶ캣·ղʵŲҪԻ̫Ӹ𣬻㱨̫ӽȻɻʶģʵϻ̫Ѿʼδʵ۵һЩ
ҲΪʲôóƵʱ򣬲ûǿҷˣΪѾ̫Ϊδʵ۵ѡһ̫豾ͻˣѧϳˣΪţϻ̫ǻʺճӣЩѧķȫվֻҪ̫費ŭԹ飬λͳѾϡ
ԻʺĸǺ󹬶ǿģ籾ӵв׵ı£һĻʼ̻߬У˶˱ᣬ뾺ûţҪ֪Ǯ˽ײԻʺľѾ˻ƺ֮ˮһ޷ʰ̹ڴĵλ̫ӵĻӵι̣Լλֻ˶Σ̳вټĻʹҪһƬɽȴ¡
ñѩĶĻ˿ļȨѩֻҪڹŶزԭһкԭõĹ֣ԼԭϵߣͻƼĻл֧һʷãôĺһû˽ǮЩװȻڻ£Ҫһ£ļıѵһ֮󣬾뿪Ķдڣˣȫٴζɽ
֮ǶûУЩ޷ҵԼһƬ죬Ǿ͹ֲ˭ˣֻ˵ǿϣĵڹڵ̫ƽү̫ƽӣɶģҲܸȥΪôĻռ䣬λ޴ķգϾĵĻλôһҪ˵˭ң϶ٲùУģԸвԣ´ôĽɽһҲܴȥ
Ĵźǧѩĺ͸ǰɫɴ˿˿ķң޵̺֮ϣһſһ꣬ڷһķڷŲٵĹģԼһɢŵɫ裬һߣһŵȹ㷢Ůڵ̺֮ϣһݹģöš
̫̳ͣᷳͲѧԱǿҵ粻̫ͬҪŵĶ࣬ȥҲ̫ߵŮȻǻ̫̫СŮ˪£Դ˲£ʹ̫˺ס
ദһ֮ãҲӵĻʶľٰüྴҲһԲӼˣ˪µ޹ʱЩǣһȴȫĵΪ̫ЩһǸĸо˺аȫУұ丸Ļģ̫ڸ鷽Ժרһư˳ǱѬյġ
ּʲô˼˪ºŤͷ΢΢˫۵裬ǲɸģһɣҲûн̸ֹ۹ܶʱ𻹻һ£ΪĵڸƣҲûкרǿ彡¡Ҳõ˭ҸŻ̫Ӿλ֮½лӳ꣬ҲʼЩԼ
ƽشǲ˪½ӴģΪΪܵĹŴܶණǱĬͬģҲܵӰ죬˵̫ӼڹŴִ֮䣬ѬգǵߣڻģһЩҪҲԸԼİΪ˸һðȻӲ٣ʺȴʮĿȾ֮£ȻҲܵӰ졣
Ƶּ⣬ӦΪ˱ֵ֮Ϊλභ˵ʽ֮һʽȷ˭б£ǻӼ໥ֻ̨˵һ㣬ּﻹ࣬Ļʹȷʮһڶģţԭ֮󣬺ܿʹתڲҲ˵ĵĹҪˣţ䲢б
Ѿʼıߣűسɣʮ꣬ʮĶԺƽչΪսΪ⣬˵ҪˣҲΪĻسɵͬʱȴһַţƣԻսܱߣԶȴĵӹȿԽڲܼӵŴĵĽ򣬶˵ĿǰĽѾˣҪסʮһȥѾһ£Χأֵȥռ죬ڼǿͬʱҲҪǱ߽һֿνǸհԶ
ѵָıˣ̳лλˣ˪ڴƼŮǱ谮ģû̹͢˴ģһеˣûɣ˪¿˵ǣСЩֻ̹˵еɵɵġ
迴գŴ۾˪£ǺһЦ׼˵ʽҵֵǴ˳ȥѾ˵˸ʵ̬ȣ࣬Ǹ඼ܣʽҷںίξŲԱЭɶľʵ̬Բˡ
ʷּҿҲڱ޲ңҪŬˣֵܸȥǺЦţ˪ſԼࣺҽڿҪһˣʽҵҲһ֮ãҲǻˣһҪȥӣ
˪±§ڻУˣǰץС¹ϻģ˵Ҫ뿪һͷȥģ檾ȥġ
˪µǣγȥҪ̣ҪʵʵڼţҿûУõģҴǿĽӣһжġ
ô
迴Źɿɰ˪£̲סĽ䱧𣬶һԵĴϣ˷磬󴵷һĽź֮һɣ˷
ʥԪ꣬ʮѮ𣬺Ļ̫캣ӣСսң뿪˺Զʰ뵺ϷҪĴͺΪó״ͨһؽڡ


߰ʮµ޵
޵λڳʰ뵺ϲƫ볯ʰ뵺Լ˰ٶຣռƽǴͨ˾;ΪҪ;죬̫ںͣһ꣬½ɳ鴬ӣ;̽·;ʺΪ֮صĵط˷ţһεԶҪЩط޽;վ
ӴӺֱӴƺűĸɽۿڣıѾڴģǴһĵȴԶûôɣܱɱεȨǴȴȨפЭ˰𣬶侳ڵԴ⿪ɣƷϵĹԱ˱Ĺ⣬Ҫͨͷſʽ˵ĳûֱռƬ⣬ѾӵҴ󲿷ֵȨ
ʰ뵺ľԶеĸӣڲڶ࣬˴аټãޣʵڶȨЩȨ֮໥ͼͳһ뵺ô뵺ɱҲϡ
£˸ɽһ·£̽·ӷֵĵһ죬쵺뺣ֻʮвĳ޳Ǹǿһңʵ𱱸Ҫǿ֣ϵˮȴǿֻҽսפȫ޸ۺϲݸۣ쵺λþۿ֮䣬죬ǾܻӴ޵غסʰ뵺вĺߡ
Щ̫ģ쵺һͷϱʮ๫ȴֻв˹϶˵۳һ乴öڰγһʺΪۿڵĵΣ쵺ڴ޳ϣȴֻв˵ʿפֲˮˮΪһС䣬˿ڲǴ޳䷸˵ĵط
쵺λþ뺣Զִڳʰ뵺вλãռ֮ﲻһתͷΪӳк̤壬פ´ĺȫԿƳв
쵺ڴȻʲôҪĵطҲҪֹԷ鷳ӣµʱȫ޸ͣһʱȻԷĹٸȥһЭ顣Ȼôһ˵׾٣찤Ŵ̫ˣûбȥԴ޵սܼ鷳;鷳
ȫݣ޳ʮ֮һȫ޸ȴֻһС͵ĺСǣǿظڣȫ޸ȻλúԽ޳ص㶼½ϣϵǿȫ޸Ȼפһ֧νˮˮɣȴ඼һΦսһҲΦ󴬶ѣˮԴ齨֮󣬳ںӲμӹս⣬ͱɵ⺣սǿ
СۿϴһСǶûޱȣڵˮҲǻޱȣҪ֪ˮΪڷϳڣĻɢ죬ܶʿǴӳڵҤܳ¹ڲĳͷܡ
ö࣬ôĴȫ޸ˮڶʹҴҵܵͷĻû̧ͷܴٵľ̾ƿǰ۵ʿͷǰźϣһҵĺȻû̫ȣΪִҲ䲻ȣȴͷۣΪ֧ӴĽӣȻǹŵġ
һҵĴ𽥳ڸۿ⺣յķ緫ͷϵȫ𾪵Ĳ֪˵ЩʲôǰһҴ󴬣ͷͣˮֻ˼Ь䣬Ҵ󴬽ȫ޸۶ŵΧסˣͷϲٵĹٱޱȵѾ·ˣĸղŻͷƬ֮ͱ䡣
ϵ亹ܴͣ˿ѾʱڣѺȴǷڵģô죬ܣ϶Уǳ͢ˮڶʹƷ佫֪ԼһһǹûԷƴתܣʱɾͲǶܱܲסˣԴܲڲϵ⣬ܵĻԷҪǹۿڣܣͷϾȻѾٱ䣬ʮҸ⡣
ˣ쿴ԷһҴˣһױǰСĵô죡
Ƴױһۣô죬ῴɫ£Էͷģȥ£Ȼڳ룬Ҫң֪ô
̫ӵ£ͷֻʣ²һٶͷϵˮҲӴ룬սͷɽ𻢵Чܲ
һȺСҴĺ̫֮¶һ˿ǳЦΪһӴʹõĽǵ۹ļ̳ˣ̫ʸЩС
ˣԷͷӲҪۿڣ
ŶԼã˿̵Ѿеצˣ˵ˮڶʹλûϵģ˵ˮڶʹƷԱڴ޳½ˮϲ̨棬ƷԱĺǲߣλôҲֲ
ҿԷҪۿڣαֻһҴҿͷ֮ĳʿ֮⣬ˣȻԷ̸ģһϣɱˣ
˵еһԷҪͷģ̾˿ͷϵ亹ҲˣҲˣӲҲ¶һ˿ЦݣŲӭȥ
ʸλĹʹǰһЩĵʵ
һ
˴޳ˮڶʹ壡
ǺǣԭǴʹЦһһ̴ӻóһƤֽ壬ҴĹҪȫ⺣ϵĴ쵺ΪϽת֪ô
æҵĽӹƤֻ֮дţҴͨ;ת䣬ô쵺Ϊתÿ1ڰꡣ忴еãֱǿӣҪôҪôͶõǮһⲻǶô⻰ȴǲ˵ġ
ôʹߵĿϵЦȫޣӵĵ
˿ĭǴʹߺʿЦĵʹߴˣֻһССˮڶʹˮҾͬ⣬ҲʹݿصͷУ
ôǾһˣҴŸ·ܴٳɴµĻҿ˽һҴΪ꣡ģ֪һǽУпããֻҪһССĺôͿˡ
ģǾ̫ˣ˵Ļ¾Ͱҵϣظ֤ĵ쵺һʺƵط涼Щļһ˵ȥȥĵطƵһҴ󴬣ھ׸Ⱳӵٻܲˡ
еĻҪ׵Ķ࣬ĺ˳Ľפ쵺פһգĴϳʿ֮⣬вٽʦԼһĹ٣Э黹ûõ֣ǵ쵺ί˴ۿתʹԼһ䣬ʿ٣սʮңԼʮԲ俪ʼԴ쵺н衣
ڴ쵺ͣգȫݲһʳڴ쵺ϲˮԴҲȴЭ鵽ٴ﷫£һĿǴ˷Ҫռص㣬޵
ݴɳ̽صϢ޵Ͻһҵ޹ҹ⣬һֱһƬԴӷʮ꣬ݱܵ˴⺣Եɺϵϰ仧޹ϵսһֱ˽ա
޵һ޴ĵ죬виɽƽ̹ӵʮע뺣УӵȻۣҲǵ޹ڣʢɽĢֲˮ۸̣ϻӵԴ󣬲Щǵ޵˵ĵطΪҪǣλڳʰ뵺ϲǧຣ˵ľݣλڴ֮ĺ֮ϡ
ռȶĺߣӴĺֱӵﱱĸɽۣȻ;쵺Ե޵תִݣһӦͨΪȫһ
ĵ޵ѾǱһΪɱ޹ƣ޹˿ȻԵ˵ϡ٣ۼҲʮˣ޹ĳսʿ䣬ϲëռݣ˵ҲЦë㲻һݵܵĴصʱ򣬽вҳϵʿ棬ЩʿıҲ䣬ëǿⲻ˺ʮѵǶȡ˵޹ϲƬأ뵢޹Ե
޹ΪأƽѾãϵıϳڣǰڵ޹˲СƿëʵҲǿ˫ʹ˸ƽ֣ë˴ֻٴηؾݣ£ܱʿˣĵ޵ϵҲԽԽ࣬⼸ӵ߰˵Ĺģϲǳء
սĵ޹ҲǼǿ˾˫ʵɴһƽ״̬ϣ޹䣬޹Ͼռ˿ϵƣ˫ôһֱֵ
£޵гʮе޹ЩӵбˣҪֲڵ챱ռ˶ϷｨǳأӾ£˲ˣҲӵ˿߰ӵʿˣǧˣЩĿǰյ鱨
Ҫռ޵ΪҴҪתۣЩ޵ˮݣ޹ǳɣԸųԸ̣Ҫͳֵ֧޹һķӣһ˵ĿܣǹЩˣպҴ˿ڸԣ񣬳׵ͳȥӽ̫˵̧ͷԵԸĵ
ӣŮĺӣ̵ĵӣڻ̫ǰ׼ͨͽֹ֯İӽ𵱳⿪˵ĽƣһȨѵ͵ūĽ綨̶ܴҲһ䣬ֻһֱûзԴӾݱѾ½м˱˳ȥ뵽ݸأд̽鱨
ӲЩߵһָߣ봬ڣϴһŮĺͷ˿˫磬û֤ǴӵݣΪһŮòţеˣߵڣŻֱ̫ӹݣò˵µĺͷµĳе죬һջ
ɣ岻鵽ݵȵأҾڵϿǰʿ̫ʵ
ӯӯ˫ֲǰ̫ʻ΢΢ףúܱ׼ĺصԴµڽµʱ͸˵ϣĿǰëҵмʿʱջ̣޷ľ߲㡣
мʿĲ˵ͳνײԭͬ˵ʿţҲͳνײ㣬ʿߵΪ·ֱǸ߼ʿмʿͼʿʿ֮¾ͨƽʿսʿҲǹ壬սʱΪսƽعһء
ҪռҪﵽξðЧͱϵĵ֮ǰӦõһЩͷǸʿͼ˫֮սģԽԽãǴȻ̵˫ʵܴﵽԼĿġ
ǣ£ֱӵͷ˵ӵǲΥģȥοƺѰ쵽
ʿײп˵ͳεĻǸʿʮͼʿϰٸʿȻëһŲϺţҲһСˣڽӵ֮󣬽ɺʿټµĵͼʿ˼̵Ĳã׼˱ϣȥٵµĴӡ
ʵڵżʣܼŭ浢ʿɺ룬Ŀ˵︽һӣﱱǵĸأȻΪҪؽ޶Ҫŭڵؾĸǹؼ
Ϊ˴ﵽĿ꣬ɺ˴ïܵвɭ֣ƹȴ򣬻ʱŵС䣬С䲻ʮ˼ңȴʮﵲסɺ壬Сֱӱ˸ɾؽҵŮҲɺķ²
ɺܵ⣬ڿ˲ٳʴų˵棬ּҵŮ˵ɺһֺ޳ܣȴ쳣Чҵפǧɱ⣬һ·׷ɺëҵĵ̣ɱ
ëҿνǴˣһα˸ֲë㳹׵ŭˣټëҵĽ͸ʿٿᣬëҵǧʿټֱӽɱļ׷ǵĵĺ·жϡ
ʿձˣϲռƣûгǽ赲£ʱܣǧʿǱӳ߾ɱëҳƱϣɱһɱһ£ͷ˫ǳ׵Ŀˣûȥע
ƼӰëҶһӵбһǧ֮ڣһֻвǧˣ屶˭ʤ˭ȴֲ˵
󵺵ĺϣĵĴӾͣڵʮ⣬ϵϢȴϵıء
£ëҵǧѾִӣ뵢ĴһëҵļƺҪ׵ļ֧ڼĴҪһͳˣ
ŶֻƾëҵǧҪͳһ޵еɣ
ëһֹǴӾԼǧˣʮҴҲ޷̽
⻰վһŵ޵µĵͼӵλã˵һкϵİ֣ҹƺܻܿǰȻӺϮӪֲп仯ȼƻҪˣҲãҲ׼Űɡ


߰ʮ´
ӴĽӴԶĺ𽥵Ŀ޸۷·ͣ٣ڵ˵ֻΪ޵뱱ĳʰ뵺ϵ°ټó׹ϵ꣬Ϊϲˣ޵°ټõϵҲԽƵ֮л°ټõ˲ϱڵεͼ١
޵ÿ궼Ҫڴĵ׵°ټԻȡڵ޳ŵ޵һͷͷͣһСĴֻȻЩֻҲֻ˫Φ󲿷ֶͨ洬ץࡣ
ڵ޹˵ӴĽӼֱǲģǿ𾪵Ըӣ֮ĸ֧ӵĿģⵢ޵ĳ˸޷ֹ֧ǿĽӵĽ룬ΪǸûȥֹ
ӴĽǰֱΦ޴󷫴·һĴһĽӣ֧ӴĽӵֽ֧ӣһ֧佢ӣһ֧ڲӣϻ̫ýӣԼһʮҴЦս˵֧ǺܶõȫսӰˮǧˣսԱһǧˣ⻹˰˸Ӫ½ȫԼˣ֧ԽһСģս
̫Ŀĵز޴󵺣Ǿݣ˲ϣٲҲҪ֣޵˵׾٣ռͳ£Ϊﲢûκεͳλҵ޵ϼǳˣûкˣԸ޴̸ͳΣԴҪһɣҴ֣ȻǡĵȻ̵
̫һҼǿΦ󴬣ҴѾ߱Φ󴬵Ļ˵ҴΦΦɵĴͣŴ촬ҵΦΪĴĺóѾһʵķԾǵʥԪ꣬󲿷촬Ѿ˴죬ѵԴ͵ȶ෽涼Ѿ˽׶Եĳɹڸ߶˵Φ󲿷ִܳнԶóΦѾҪΦҲѾʼռ
ΪĺĻװҪ̴һȷںϵľƣΦ˵Ĵ󽫾սѾ˳ƣʼ죬ԤƵʥԪ꣬ĺָӴΪΦ󴬣ĽҲķ룬񵱳ˮֳںˮͺһһκٴλֳ֣ɽӺԶ󽢶ӣӦͬ
̫˵ĽӿԻǱֺľƣһԶ֮󣬹ƺܿͻԺеڶηֹκֳҲڻ̫ɣҲΪ̫ںдĸֶΡ
һҿ촬ӽԽڶٵʻͷ˿̵ĵȴѾһţ޳ڵĻ̻̣нĻҲʮ꣬ڵľɫѾͿӣֵ֮еΪʵˣ˫з˫ȴ͸һ׽͸Ĺâ
ĻǵĽߣʱĽĻһʮͷ׳˶ӣĿ磬ֲףǵ޵ڵ佫Ų˴ĵնɱߣ˵Ļڵޱȣޡ
޵ϡ٣ԾҲǿĻʱͳһ˵޵ΪĻûµʱǰȡʮ㣬ڻﱸȻԱĳʰ뵺֮սĻͳһ˵޵󣬾Ϳʼľ޿Ů빬
ڵڹĵ֮ϣûⲿвҲսϽĻ԰ᱡۣԵķչǲģնҲܾأƽ͵ĻõһƬƽ֮У⼸Ļ޵佫Ҳнĥе
Щẹ̈ܵĻȥĻҲѾˣֵ׳ѾһѮߣڵľƳҲͿӣԵòϣϼһĿǵϬȴźܴ
ˣĻڿڴЩ˵Ҫ˵һĴУɾǵˣΪСҲֻĸأ񻹶һʣµӦȴʮ˾󲿷ֶʵĹ˾ʮİչԱа˰ٶ࣬ӾƷ֥ٵ͢һƷԱһ䣬ôĻɣϽĻͳУĴ󳼸Ѽˡ
ĻȻˣֵ۾з˵仹Ȩģˣ̧ҪԵͷ
Ļ߲Ҫȥͷ߾ͷϵ佫һ·񱼣ֱ뵽ڣӭĽĻ£Ҫ
ŶԭѵͷѾսôĻ˽£վѯʵ
عʹߣǶԷĹ飬жԷ´ǰȥͷӭӡ˵óһŽ𲭵Ĺȥ鲻ÿݣ͹˵ˣʲôд磬Ϲ쳯ȣֵ쾡¡
Ļӹ飬֮ǺĺͳֵĹ飬Ļһ֮ŤͷԵĴʵ˭֪Ļʹģ˵Ļ˹ªţϢͨããЩǿĹй齨ӴĴӣĻʶĹңб°ټãĶԼ˵Ĵޣϻһ滹һңԶͲˡ
ͬĻһۣܶĳͲ֪һңȻӵʷȴڱӰ첻ϲڴģǸû˵
΢ţĹƺԭһʵǿĹңйһĹ̴ʱڵϴһ£ڵ˿Ĺۡ
Ŷ˿֮Ǵķģ콫֪˵ĻʱˣΪһ΢λˣԭкģʰ뵺ʱֱӣӱԭͳεʱڳ˰꣬ʱҲΪԭķڣ˵ԭ˶һֱϵųִˡ
ǣ΢Ҳ֪꣬΢˴꣬ĻʹԱ۾ᶫ󲳺ںǵıı棬ʷ֮Һǿ󣬵ʱ΢Ϊڴ꣬ǺϵĴ󴬶ӣ΢˵飡
ԭͷֱ΢ڱŷǶڱ°ټûаӵ˼ﻹƽȶԴԴģܵýĻԼ³ĵλŸʲôϽ֯ͷӭӻ̫ӵ£Ļ˿Ҳûǰƺ࣬С۾ͶžâҲˣֱŲӴ󳼾ͷߡ
Ļ̫ӼٵĻԴ׹⹧ӭҪȥô򣬽ĻԼݰڳӷĵλϣԻ̫ǰٰİͽᣬһĵӺĻһ
ϵе⣬ΪҪúúôһͷҫһ´ĵԷŻԹԵľͷ֮ǰĲûó軹õһطΪӪƬ̣Щ俴䲻ĴĽʿ֮ڻһ·ϣӾ󳼸˹͹һɵļһ
ַӭһֱǵ΢ЦȴǺԽеģΪ̳еһǿĹңΪˣµ˲Ż˰ͽĻνڵݻޱȣȴµׯ԰ǿ١
һڣĻԼ̬࣬νǷŵĵ͵Ĳڵ̫ͣӵ£֪ĵĽҵк飡
ǺһЦ˿¼̳̫֮λһ꣬˷ǸĴ߿ҲҴĹĺ΢;ķЩ˽⣬һЩȻ˵Ĺң㵱ġ
Ļһɾԣ޾̾ĹȻǿһ̫ӳȻǲӴĽӻƵкüʿɣʿ˼ǰֱؤһ㣬ϲ̨档
ԭˣ֪»ҵͣգҵСȴҲĽѾãԶҵȻҪ֮ꡣĻѾˣһҪɽסඡ
Ļ۾˵Ϲȴǲÿɷ񣬳Ƭ̺󣬵һ·˲ʱգȷʵۣҵ޵羰ÿɶա
ڽĻ̸ʱڵ޵ϵӣ𽥰ɫ֮У¹ˮĺϣʮҴΣӴѼһðͷܿվ̲ǧ֮Щ˵·һЩʿףжŵǹں̲ϼ֮ҹĻ֮£ӱĵȥ


߰ʮ³ɷ
ХӵĴӪĻ˳ŷƮ䵢ӪǾݸǰϣǰĹ֮һԻ͵ʱռ˰˳ʮկӵ֮һĹǰϵĸȴΪɱϣھ˵һսУǰϵĸǰмǰҲû䣬òԶĹǰݣǰϴµʿȺͶݵĴԶĹҪң־αܺǰϴŲб˺ϣһСΪ˺ϵĵˡ
ǰһ֧ϲκϵ֮Уǰµ־Ȼﵽǧ֮Һܶ˶ʧȥҵĵͼʿǰϽ˻ָ֮λ뷨
ҪɽȴҪʳʣΪǰЩҲûлʣһεϵҵ룬»ҲһܵĴҪõĶ࣬⺣Ϸôһ죬ռ˵ϲ޵ʢˮײͣʳӯŵսóһսƷǰϣһļϣȡ衣
ǰǧˣʿռ˰ûнʿͶЧ߼ʿҲٵĿʿռŴ󲿣ʿձרҵսʿСʱͽսѵսǿͼʿս൱ڶľʿмʿѾﵽ佫ˮ׼߼ʿѾ佫ż˵ǰǧˣһ֧кǿսľ
䣬ںɫҹзǻǣڵҹĻӪ֮УͻϮӪӪĻңٵӪмȼն𣬶ڻµʱǰ߰˿ٵͻֱӴӺ˺˵Ӫ
ǰֳҲһɫԻ£ǹ죬ףԡѪźâһ㣬Ǵ˵УҲǰҵ֮ҷþ죬µ֮ϸвƣҲǼƷе
˸ǰǰһʿֱӱ룬˵֮ɴ˿ɼմȾѪĺµĵ֮ϣâܻ£˸ŵѪɫιһâǴӭŵӣĿŵڵµԽ࣬ѪԽʢ
նڵâѾһҫ۵ĺһ㣬ǰЦŶǰһǰĵһնԴܣɽ֮ѪеķʽѪԽŨԽǿ
ǵĽ˫ֳűȥǺ͸նʮ˺ɢȥǵȴǵɴ۾ŵĿжϳصıԼȻվŵ°ֱӱնˣ˾ǣû˫ĿõǰһĻ
ʿսǲɵģǰЩӵĻȫװ֧ʿŵϣ㲻һѶҲһóֵıУ˳ֵıУȴֻи߼ʿɴ󲿷ֶһĲ£˿·硣
Щʿ˵ʿԵе㲻ˣԳΪҲвֵȻһֱϳڣֱҴ˵޵齨µ֧ӣ޵ӵȴвĴɽУֻСģĽпɣϵԵֻԲ
ı°ټûȡģ°ټñ켼Ҳܵ£Զ˵Ķ켼Գıи͵ס˵ףǿʢ°ټҲֻıǼ䱸ףУҲǽٲҵģͨʿͬҲһͨ鲼£ͨľ׶ûС
۵ĵʿԱ뺷ʿǲԶģٶʿһ·Ʋɵ˵ĴӪɱ߽֮߳׷ױãڵӪڻһŵʱ򣬿ҲǧɱӪҵʿǰµʿ࣬ʤһʿ϶࣬ͻһƬĵ߰˵ǰҵıסһ¶ǧǸͬˮ̣һǧ
֮սԵĲҰܶգһǧ˵ĵһ·ɱˣĲǧ߲֮ɢǱ²˿ԸŹᣬٵıʮׯС򣬲޳ǽкɨļơ
ݣݣһſµ·֮ϣһǺܿͳǰݣٴε߿µƥսѾƣߣڿ쵽ǰǰһˤ˳ȥڵϹʮԶһˤҲվڳſڵر˴ɿӿ
죬ͨǰ߾Ӵܣ˴ȣŵ޳Ƕ
˵ʲôĻİΪֶзŵ˫ųһâǸŵĽҲɵصĴһսϻȻˣڣĻڴһ֮ȴֿٵƽû˼ȥǰΪʲôܣҲûйȥ˭һߵıǵȫܳı֮⣬ֻʣǵǧԼɢطһЩرȫҲǧˡ
ĻԼǸھȻ޵ȴòϣ±ԷҪǿЩҪǶԷϴƣһάƽ⣬ͱˣһȻѾ׹ˡ
ô죬ĻȻΰ󣬵ȴζЩÿսʳ飬˵Ҳֵˣ־ֲᣬ̰οһһĻϢǰܽ꣬Ƭ̺ȴƽȴûһ㵣֮ɫǰʲôµģһôǼǧôҵʿǲãµȴڴˣߣ㲻ãһˡ
Ļ뵽⣬ǳ׵ƽǱŵĽ֪ˣȥɣ
Ļǽ죬ŲŹȥټĺڣ֮⣬סĶŮ΢΢ЩƿһĹҴţ̤УĻⵢ˵ռҲСǽȴһҲ̸ϻֺõģһͨĴׯ԰ǿ
ǰĹڲԵЩ壬һ̫ԺӣһЩʯһķݣԼиʮ䣬ԺװΣ԰Ҳޣν壬ԺлһִɨԺӣĻ룬Щȣæڵϡ
ˣɣṫأĻͷĵĻвټЩĹˣôҲмٸôŮ˸µȴϡĺܣĻŮز۵Ҳ࣬߸ʣŮʣһŮṫ
ĻŮôϲΪĸǽĻҵŮȴǳò绨ڷʱ򱻴ɽڱץĻɫǿŮˣǰṫĻֻϲɫȻܳãÿζᷴŭĻµļ֮ҲͽԺ󣬶ŮҲĸͬҲýĻϲΣĻԼôһŮ
ĻĴܼ򵥣ԼŮ׸Ļ̫ӣôĵıӻôİǿɺ޵ҳ׵Ļ𣬶Լλҵ
Ŵأ˿һһеһˣϴŴªȹװװȴڲסǾݣĻֵĽţɵǸǿŮˣǸŮ˺ܲϲòƯ
ŰܿˣĻ̾һŤͷһ֣ʮ̹˽ź
ҲĻһٶŪˣ˵Сʱ򵽳󣬿׵ĴָƽҲĸƫƧĽҲƽף˵ϺޣȴҲ̸ϰһ˿ѪĻͲκεĽ
ʲô
ĻҲһһʮ˵һ飬ŰδȫˣȻԲĸŮ¹ѣΪܱܹЩ֪һҵ⹫ҲӲԷħƣôҲΪá
£ҷմصϢӴսʮܣҵıѾȣ뵢޳ǲг̣ӻǰ֪Ҳһ˵ˡ
񱭵̧ͷǳǳһЦĵû뵽ⵢĲã˸Ǳ
£ʿսǺǿģǵҿһȺں֮ڣ֮⣬ûеطһʿ
ǿǿҴĵľ֮䣬׼׼ɣǶõϢλӦúܿͻɣϣǸϼһԴﻹûȫǾƳ档
軰䣬洫һ£빬һ𣡡
ǺǣϼһﻹûϺͿ棬Ժ轫еľˮһЦŵ
ڣƫλ֮ϣļسţһԲµλãһĽĻЦŻ˴νķȣ̫ӵ£ҵСõóֵĶ̫࣬ӵ¶һ
ȻĿĿ޵ЩѾܾˡ
̫ӵ£Ҫ˵ҹʲôõĳֵģҲֻ۽Ƶľˣֻҵ޵еز̫ӵһƷһ£Ļ˵Ŷ״һɫŮйٱһ׾ˮ̨ףǰԶĵط
Ůй׵ĸӴ򿪣һɵƮϢ˵Ȥ費ȴӲȾƵ˻ûмҲףľҲȹ٣۽ƵľȴƷ
еڴͻȻһӰΪĻ̫ӣҲľˣ˵ģʵĺľɫͲ֪˼ɫݻʣǧ˵ŮǺģȻǰӰֵʱȴֱĸо
ţµǰΪ֮һֵƺȻ֮У˾첻Ƣ˵۾ͺȻľһ㣬ʵ˿һ֮ȥڶۣĿ΢䣬Ļɵ¶һ˿ЦݣԼѾɹ˴롣
£ƷչȰƬ̵ʧ֮󣬾ͻָ۽ȴƳ۽ĻߣȻҸ̫˼ơ
ӹյһСڣƲ֪Է˼ƣ֪ʲô֪пӣȴҪˣ˼ƣȻͬ죬ΪĻ̫ӣܶǰŮ˺ϲȴɶԷǣߡ
Ʋ֪ɳѣУҵҪɹдᵼˮӪȱʧò֪̽ĵΪִȴǳԲ̵᲻ãӾڴҲǱرƷΪˮܹڱ棬ˮƵľƸ΢ԪأЧĽϵһЩ֢
ĻЦ־ƼҼҶƣҪվί׼
ˣиҪ˵һڵҲǿ羰˵°ټǱ߳һĿʯԱ´ǰ°ټһۣپƾ͵ǻطʱˣһƷžƣһŤͷ˵
軰һڣĻɾͻˣĵڰҪⵢûˣĻɫ˼£֪Լڴۣ޶ûطȥĻţŤʴȴ쳣ݵĹǰ̫ӵ£ɲ߰
з۾Ŷһô㻹ɣ
Ļԣæҡͷ£΢Ǹ˼ѽ΢ʵʵ˵ɣҵĽϹҪΪϹĵıӻҵԸɹʾġ
һЦȫԵȱ´°ټû̸֮һʱ
Ļˣ£΢ĩˣִҪߣԺͿ΢ˣ
Ŷ⻰ǴӺ˵𣡡Ǵ㽫ɵװˣĻ˿ﻹһһʮȫ˵һ飬ȻͰ͵ĵȴ跢䡣
ԣȴǶյյȴ޾ƣĿ⳯һԵĽȥλžʧףΪһЦˮһҲ˵Ҵıǳඡ
ǣǵģĻЩİ͵ĵͷ
迴ҲˣҲӣɣҴĽֹܱΪģ³̻ҪöԺһЩˣΪȻҴ˵վ뿪ǰСȴŤͷ
ӸƵŮˣǸ뿪
ſ裬Ҳ΢΢һʧҧҧվ֮߳ڡ
ʥԪʮ£Ļִ̫ﵢ޵գõƳɱΪķǷɴľӹܣΪܡ


߰ʮ³黮أūó
޳ǣǲߴĳǻ֮ϣʣµʿһѲ߮ųǷȻһЩͬЩʿһԼͦĸһЩԼԵøӸߴһ㣬Ϊ˿ڳڣ֮⣬һԶǸߴľӡ
ͦߣЩʿһؼϣǵУȴǳһģܲԸϣǱ˼ʿڿԼ˲֪ٸΣҲ˵˼ϴɭɭȥ͸һѹȸеľףԿ˼ҵɶûУǵĶ˾ӣװϵĲˣ˭õСأ˼쳯Ϲء
װҲˣ˵ǴľǵʱǹƾȻʮؾŵ˿ӣ˼Ǹߴĸͷ۽һȣǶԾİһͷԲλడ˵˼һȣʿ˼ǣһۣҲֻվڳͷϣѲ߱άάΰܺܶӣٲҪȥЩˣҲһοɡ
貢ûУëҼǧ˸ͲƵģ̧֮ǣбҪõ޹Ĵ󳼣ռʶһ£ʲô֮ΪԺ󽫵޲׼Ƶ³ڣѾ˴ĵ۹Ľ򣬵ȴҪ޻УΪģֻΪʶ˵ʢƽ𣬰֮δ֮佫һĻƽ֮·
СڲԻʺѬ֮£֪ǮܵģûǮȴܵģҪչҪϵĶӶᣬΪĵƵȡһ֮أ˻ƽ𣬰ϵ˿ͬҲǺҪƷԽͶΣ
ʣĸ˵ڶΪǮգǰȻ֪ǮҪǱϾûôֱ۵ӡΪĻľʣǮˣںһڣӴԽԽ񣬲֪ĿٵÿһʩУҽĽǮΪгĲŻдĻԻͣ˵ĸʿһ˺ѿԽ۷壬ģǽԻȥͬ⣬ټĵ۹ҪĽǮάϵٰ֮ڣĵĵ۹֮·ҪֽǮ١
޵λƽ֮·Ҫ֮ϣǱҪеģԲҪʰ뵺ǵ޵ҲҪ뵽۹Ľͼڡ
ʱҴҶëҵʿıеҪֱ࣬٣ԿóЩʿ˵ʮ˷ܣëҲ֪Ūһƥսڶǰǰϵǧ˱ǧڵ޳⡣
޳ǱͲʲôΰĳǳأܳǲʮףǳ˿ڵǲ٣֮ڣ˵൱ӵνֵ˵Ļʳǰ˾ɿǴһͨĳǳҲǳصĽֵһɶֵ󳵽ͨУڳڵĴıòųţʩչ
ǵͰĳ¥ϣ踩·óͶˣȻģĴϻۣѧһﲢѣҵĹȡŤͷ׷ߵ
̫ӿɲһܵģʮ걻ʶɽУɽеѧľǿʳĴַĿٵɱţ˵֮ǰһ˿֮ʵĻٴλعѾڣѧ֮ͬʱҲһա
ȻϵǷϵڱҹ֮ܺò壬֮⣬ǻѵľŴ֮Уϵֻд֮ìԼ֮ȫ͸ʹá
һӵľ׷˫ǰҲ˵ľڴʲôľ˵ľоͼֵǷľлأΪԭ㶯ľ
轫ľд򿪣֮£ǵľб򿪵˲䣬ȻһɫĹ˵۾ЩĹ𽣬ڹ֮ǷһʥУΪзĴڣȻ˵ķݺݴԣȻݲãĸҲܣѷ֮µĽûϰ٣Ҳмʮͨʿࡣ
޹ûΪʰ뵺ҲֻĿǰΪֹһûгǰȴǿһѣܲĻ۾ѾзĸСˣϵЦƺûͣΪóṫѾǴĻ̫ӵŮˣ˵һӶ˱գһˡ
ȡ˵һ֧ƽŹһǳɣɲһܹſģѪҺˣĺɣʸ·ϵ佫ȥ
ˣҷͺһֻһ㣬ǻƽʸƾʧһ㣬Ȼ飬Ƿ񹭵ԣƿգϵƿգ˺ռ䣬һ̳ڵ˵ǰٿѰûټȻҲ̸϶ܡ
ֻоǰһͷ˲䣬һѪųٳٵһģƽʸˣͣȥƣ˴׹£
򿪳ţ򿪳ţ޳ǵĳͻȻ󿪣˻ûлعʱ򣬴ӳڣһƬڼڵļչҫ£ȴûаֵķ⣬ص˲ͷһǧӵ޳ɱ
ʿǿǺηһǧ׶ŵȴһĻûֻһ棬˴ʱ򣬴˷֧ɱͺһȺԵȺΧһȺ
ʲôһߵɱʲô콵ңĻǰһֱԼѾˣƽ޵ʱҲ緢ǿŲԶ裬֪Լ˼ǰСĸϣˣѹͷϵĵˣȻԼǰɱսһߵɱЩʿǿ뺷ޱȵʿ˿ҲӲˣһĵڵϡ
˵ǷݷʱĻôһĲĻô˿ѾûаĲˣΪԷҪµ޸ͲҪ£ֻҪһǧƷͳΣڼѾûжȨĺȴǿԱ֤ģܱʲôûǿ
ȻѾ޵Լ֮Ҳ飬ֱɱϲԷɱ⣬߾ūͷ޳ǣֱһԱһӪڵ޵ͣգٴγ
ۣλھǳҵڣҼۣѾѮߣȴɹ壬Ϊʮߴ֮һ鳤ҲǰéĴ֮һ²дʮң̾Ϊӵһۿڣһ볯ʰ뵺϶ó״ڡ
ӵһ֧ģСĴӣԼҵĹģЩҲǳΪҪ֮һû֮ϣ׵λãֱ࣬ǳҪĳԱԼҪ˶Ĵۼ˴ȫΪǰһҴ˳ۣһͽ˳֮ۡϣϵݲֻ࣬˵ĵ۹̫ݻ֮ࡣ
ݻĺɾͺܶˣҲݻᣬҲпŴݻᣬϵֲܺԵûзΪдĴĵ۹̫ӵۣǰŵĴֻҲһҺܴսٲȸۿϵĳҵսСԳҲòӡ
ڴģҼûֻ֪ǲ²Էܿԭ۹ձԭĻӰ죬˵һйǧ꣬ձϲѧϰΪ𣬿˵ձĻܵԭĻӰĴ󣬾֪ܲһǼȻԭģȻˡ
ʥԪ꣬˳纽˰º󣬴Ľ⺣޵ϵĴС֣ڵķӦҪͻĶ࣬Ҳе㾪ȣǿˮѾǿˣٸߴսԴ޵֣ûбƳ黹ˮǴ˿ȴǳһ֧ԶԼΪǿĳˮҪӴĽӣһ׷׸ϻͷϢٵĴ˿
һβûеϳ飬ΪĻ̫Ȼգ鲻ȵ޵ݴĵ鱨ʾӵʿˣдʿʮ򣬶סȫˣȻ֧Яıǿھ֮ݺһȦɣİȫȴڵһλġ
Ҽһ̫ӵϣڸһԹҴĽͣϢҼһ̫ӵ»ᵽݻ᳤볤ģһκƽİݷá
۳Ƭ̣ŶĴʹߣһỮ鱱ľܱߵĵطʹãϣҪҳؽ¡
һģһλһѺõĻ棬˫кܴĺôҼҵ͸һЩС¡ʹ˵Žһݺ嵥ȥˣмҪ鷳ҽԱڶ࣬ϣܹΪչһЩʳǻᰴչصļ۸в򣡡


߰ʮŮ
˴ʹһҲǳ۵Ĵӳֱ˵ķϵ񵥣ףһǧǧѣɹŴսƥ߰˰ףǹٰѣǿһǧ񵥱ǰĶսȣ⵹ǴʵУǾһ֮󣬲ľϡ
ڴ˵ǧףǧѱƥսʲôƷЩǴʢĶǶձͲͬˣݵӵʮ͵ľǿ󣬻мʮͰԼ󣬵Ŀȴ쳣ϡ٣˵ټľݣֻСƷʻʮֵӣ⣬ձϲúҲûˮձİܵͣΨһõľľģʯϵԴ
ڴֻõĳĶڳȴǴΪȱԸֻʿǮܹһףͨʿȫŲ£ЩʿŵҲƤΪֻǶҶױڳȫ¶̰֮ɫǴ
Щ⣬Ϊصľսˣ˵ûսΪһսȴʮְСӣҾֻļطսҲش̾ᣬʵƥɹŸͷս˵ԲλɱͬէͲôء
ֱ΢һ֮żϺ˿˰ƥǧƥҤһǧף˰٣дҳ񵥣ϰЩǽεĻɫ羫Ĵ˿ЩеݳƷ˵ϵĶǾѡģ֮⣬ҲǸ߳ңҴôණóףǧҪ˻ᡣ
ٸսƥ¾ȥ˴Ӳȡǧ͹ȥ׼һЩţѼһ͹ȥȥ׼ð˹ֱͣˣ£˶ȥɣȻϣȴɾ˲ûаͿ
ֱˣԷͼɲµ֣ϼųֱѯʵĵ
ֱ˹ڵذ֮ϣƬ̵ԷƺǴҪҳ۴óףʮа˾žǶԷҪĻ嵥Էڴ۶ǵķӦԷӦòսģ
۵˵ͷǶĹ˽⣬ߣԷԭ۹Ļ̫ӣôһ㣬ںڽӴĻ̫ӵʱҪǫϾó׶ڳʮֵ׼׼ҪȶԷȶﱸú͹ȥǰźã̽̽ԷĿڷ磬ܷףս
ǣףֱ˵˵ͷģΪ̳˾㲻÷ԸҲţܹףȵȣҵʵͻٵǿٵܱߵĴһͳݣͳһ֮󣬻ȥĹݵȵصĴ뵽⣬ֱȫеȻǼġ
ľλڳ鱱ʮҲһڰˮ壬ľˮɳ̲һ˿ڲ壬ڵõ˴ľڵ˾;ıǨߣˮ嶼˴Ϊʱ֮ͣء
˵ط֮󣬴Ľӷ׷׽ľˮ壬սܲѲߣϽʿ׷´ʼܣȷû֮󣬴½ϰʼӪմĽӪ̵ַ˵ģĵ֮ûд뿪˵Ǵﳤסˡ
ʱֵʱ򣬳ֱ˴ţ򣬼Ѽĵ׽뵽˴Ӫֱ̣˿Ŵ˽Ӫ̣ҲǣҴıƺ٣ѡطʱӦѡԶһĵطȥ󣬵ӳǵפˡ
ֱ˽˴֮󣬱˴ϵһҾ޴ǰҴ󴬣ǽĴҲүүӱģ˺üȼûпɱԣڴͷװ֮ϣֱǼ˴ĹĻ̫ӣһӢˣǿŵ£ȴһ˫˸ǻԵ˫ۣ˲ֱӡ
̫ӵ£˳ֱܹ쳯̫ӵ¡ֱ˽ҲʮˣԲʮȴеĴ񣬿˵ӡ
𣡡ϵĴʵϾϵʵͳߣԭͬ˶֮ʵĴڣЩҲˣǴʣҲ֪ģļ̳ˣҲ൱̫ӵĵλδҪӹһȨġ
سΪҵµڻûгʳĻڴòΣ貢ûаڳ˵ļƣǺƽȵ볤ֱ˵ڸĸѬ£˲û̫ĺøУҲ˵ܴ㹻ĺôʱ΢ŵЩ̬˵ǲɽܡ
ֱȻܾһЩڴΪҲ̽̽ԷĿڷ硣
ƹѲ˹ζ˵̸ҲĴˣ̫ӳէﻹϤ֪ΪṩЩƷ
ֱҲе΢ĳľƶʮִ񣬱ѵȻҪˣѯʣֱȴЦݵϾ֪ӵڶĽ⻹ǿ󣬹ҳ£һ󣬲ЩĿɺ٣Ը⵽ҳóףҳҶȻóһʵļ
ھ֮ϵĳ˽⣬ҲǱֱ˵ĻŪ𣬴ĽɽֵĽҲֻ󲻹ʮ֮ϵĳ¾һ󣬽˵ɽɽҲΪҲӲ֪ӵڶͬʱѷĿͭúȵȣټЩȻأֿΪңǮûطǮҲûɶá
ǺһЦ˷ȻҪ볤ҽһõóͨǴｨһó׼УȻݻҪ˫
ǺǣǾ̫ˣһⲻ֪òʣֱ˷еľյ̧ͷѯʵ
Ŷ˵
֪պóУǷƥеȻ
ԭЦ˻һ֮ôװƷȻԩͷǱģ¾ݾûһʶҲ˽һЩݵԭһ֮໥ϣҪȻΪݣȻìܣսоսܽūóףͬսܲϵˡ
ȻֻҪкʵļǮǶԹӦظ֤ĵʵļǮǶ٣Ҫڿ˵ˡ
˳ֱˣҲûţϵѾھڵİӣصĴ鱨ԱԾһϸ˽⡣
ʥԪ꣬ѩ䣬µһٴε½ŴĽţʡҲԸظפµİš
Ļʹů֮ϣ۾ɨе£ǰ˼ⶨģŴռ֮ĵѾɽأкһչǧԭеĴķϵȻ޷еĽ
½Ҫ󲿷֣һսرӪһսָҪĿǰӵеʮһ֧Լ˴ظı䣬˴ظıƲ䣬ΪսʵϣıƶǳƣһΪʮսʮ࣬ϣıʮҲжʮԶԶ̶
ŴƵȷʵҲǵһȷ˴İʮһ򣬾ʮһķΧȻвٵĵطûõ֣ŴĵǲԭôдѣЩطѻȡ
һԭռɣĵĹ߾ͻ˸ı䣬ֶתΪڲرĵطظҲܼӵأǺΣһЩ첻жģΪ˴ĵĳξðȨǱҪġ
һֱڲطظͬʱҲͬʱĹģĽѾʮһ֧ﵽʮ򣬿˵ıﵽطظıطظҪѱ䣬ҲҪһ½İ˷ظϽرϣѳɺһĶ߸ı䣬˴ظҪפ˷ķԱ˴ظפĵطԵ̫ˣڴͳȻǺ¡
ֱȨζҪģظѾиǿ׳һʼһ֣ڣȨȫУֱȨȻһЩӦûƿ֮С
ȻֱȨһϳֵ֧̬ȣΪطظʵԽ󣬱ĿҲԽΪ˴ĳξðôҲбҪ
ֵļƻİ˴ظб֣ɰ˴ظΪʮֻÿһظʮıƣİʮһĽ򻮷Ϊʮصͬڰ򣬽ϵ
һ³̣΢΢˵ͷǸ⣬ȴģ򣬰Ҫϵĸ棬Ա֤ӵҳϺս⣬ҪʵʩõȵȣԭǱʲôսô
·һԣֱȨȻã֮ǰҪƽ˴սʮһȻиʹضźڴϻս£ʱֱȨȻǲʱ˵ġ
ر£ҾѾھڻḮĵ̣˳츮أļƽԼ֮һ¬Ѿڳ˹ƣ棬Ҿȥռ֮ڳܴ֮ҾѾռݣͨݣݣʯݴ󲿣Ҿ֮ǰռݵĻƺĺݣȦĵؿѾ඼ҴУҴԴԴϵҾʮ֮ڣв¬أ壬ݡ
¬Ըôһ˿͵ʵԴӴʥԪ꣬ľѾʼ¬йӴʱȥˣ¬û͸¶ǰ̬ȣǱ޳Īʱ򲻵ȥĵѵѾͷں֮ϣ¬Ĳʶ̧٣Ȼġ
ȻеŭæʹǱߴϢЩչ
˻֣ûڵòˣɸۺҾºݣͬʱնӽ£ݣʼʳ¬ǾͲҪˣֱӸϱݡ
Ѿ֪˵棬˵ͷ
ʱҴҶݳ飬Ϊĺòʱھݶȹ꣬ȴĵȻŶϷعУǽݵĴ˽
ݵӵдССĴʮңһǰʮ߼ĸȻǱ̲ˣڵжٴ貢⣬ЩƽֲΪӵһǺܸԣˣһ˽֪ȳǮĻкܶࡣ
ҵһʵֻռһСͽһϣͨ˽⣬ӵпȴǾдλھбȴһ½شغмӵһͽһСѾĿнʮԳҵ⼸û취ȡ
һͳƣܲϸ֣Ŀǰ֪ľݵϣӵнʮ󳡶ٰʮÿһٵӵм󳡣Ŀǰ£Ҳһܸߵ֣ݸ֮䣬Ǯڼǽɽ˯˯ڽϣôǮȴûжܻĵطھӺֵܲǮ
һϢǣ˵˿ںܶ࣬еص˿ڹʣԾݴ֮ô꣬˿ڶ࣬ŮȴŮ࣬˵˶ҸһͨũҲƯţﶼҪʲôɻļŮӣ˵ĵļеֲ˼
Ŵ٣Ѿʼ׼عһγѾĸ£Ϸ̵ʱ䣬Ҳǰ࣬һλع飬Ǵա
Ҷףս˵µĶ𣬾ʮƽ𣬶ֻʵʮ֮һΪѺãļǧŮΪ͸˴Ļ̫ӣЩʿµģŮӾ֮ڡ
ҲˣҿʣһϺõսԻһٸɫŮһѾսԻȡһףԻȡʮʮųһţ˻ΪĵĻƷת˵ģҪĽǹʣĸֻ
£λȥ֮󣬺ܿЩžͻ̶֯ǰҵʵȻǿǲڷּԿⳤҡ
ǺһЦǵȻڻȳ¶Ŀֻ֮ڳ֣Ȼܻøĺô֮ǰҴĻҪһŵ㣬ľ볤̫ˣѾѡһط´ʱռݱ죬˫ԴΪܴ򿪾ݵóףܷ䵽ݡ
ʥԪ꣬£Ļ̫ԶӷӼض飬˴дĽ֮⣬вٵŮһ𣬴Ӿݳ鵽ĺߣΪһƽ֮ߣ֧Ŵδ֮ʢ


߰ʮŷ
ڴĻ̫﷫طɸۣȴһæµľΪĵһһ˰ۣͬҲǵһó״ڵɸۣŴĽĲϵţ󲳺Ȧγɣɸ۵ҪѾԶʮǰ
ɸѾǶó״ڣǺΪҪһͣۿڣɸŵλ½ʱȴǴķ촬ҵ˵ɸɱյķ
ɸפдĴ󺣾֮һɸۺһɸۺѧԺǽڻʼҺѧԺѧУѧʼҺѧԺй֮޲ϴʥԪ귢촬ҵĹߣ֮ǰѾ촬ҵɸһӳ˽㣬ɸҲǰĵطΪֻǴڵĴ󴬡
ĺóʢɸ۷ǵûеλ½û䣬෴ŵڶδ󺽺深ӵ˱Լʵ۱µʥּ֮ĴͿʼﱸĺ˺ս֮⣬ӵһĵ½սҲǺ½սӵĳΰɡ
ΪĲۣɸڶշӵ֣Ϊܶغۿڶںʱ򱻱⣬ͷɪɪĺĴ£ͷȴȻ죬У˵Ĵ󲳺ΪкĴڣ󲳺Ǵĵĺ԰ȫޱȣ󺣾Ҳս඼ճѲһҪս
ﱸһ£׼ͣŴĵĴӴĽ뿪ɸۣǰ⺣
ݣϽأĸ𣬺ݱ¬ռ죬ռȴϵռ죬¬Ȼ±ڶ࣬ر⣬ŶҵĻᣬռܱݣЩطһƬ̫ƽлƽ֮⣬вٵŷûȦһ¬Ȼӵкݣȴֻռݺǡ
ݱΪݣݣݱѾȷƵ˳츮Ͻ򿤣ҲǺ뺣ڣ඼Ż˵ǱļмһغأҪȡķѲ󣬻ô¬ãֲ¬Ϊôһϵݶķ˵⺣ݾһש¬ϽϣͬʱҲĵǿӲ̬ȡ
Դ𣬴ƶϷ֮󣬴ľѾʼ½˱ҲǱڣ˫ȷΧԶԸط̫ķΪԭ֮ҾʱѾĩڡ
Դӷʮ꣬ƽ֮ұʮ꣬ƽ֮Ҵﵽ۷壬ԭض뵽ֹ췴֮УյĴλʹ֧飬ʹʶαٳ£ڲҲݣ˵ʱڣԭû䣬𣬿˵ǷƱá
Դκƻʣ֮󣬴˷壬ԭľѾǳ䶨ʸԭģƣģأκϷֵİλʹʹԼڸ֮ĺ
ţĸڷǰֻ󵰸⣬λʹʹ飬λʹѾǰ֧飬ԼֵȻкǿʵͳȴֻп⸮Լ֮ػоֵܵݣһȴһͨʵ
λʹλڻƺΪĵƽԭλʹҲһֱҪĲط˿ڳܣǽңôλʹ߽⣬λʹҲûô׵£󵰸ΪλõĹϵȴҶָܲġ
ڶϣعϣκϣ˵Ҷǻ񣬵ȴµӣ֮󣬺۵ǵûΪƽҶǿζԻƽĴʤûƽӶʢ˥䣬ƽ֮Ȼɻڣ˥ܵĴѾת
˴鵰֮⣬ֻдֵĻʹΪӶôٻƽ֮ʱ½ܴ彮ûжʧ٣Ѿ˴κʹʹ󺺻ʹԼĴʹʹζ
ѾֻʣķˣⳡУʵռ൱ƣΪռ壬˵漸Ǵĵ󺣣Ǵĵĺ԰Ϸ򣬴ɽ뵺ƽ׹Ĺ齵ɽϸϱһСѾ᧿ΣһСƣɽͻӰ쵽ƺϰ˵ӣһռ˰ӡ
Ҫ˵㣬ƹλҲǶãλڻƺεϷȫ˳£λãȴĴڱвҪȡԭĵ⣬ͲɱҪǰĴƺʹ󺺼֮伷һ·ԴƲòĴء
Ϊһֱصڹ츮ԼҪȡԭȴǲòƣ֮伷һ·֮϶֣λýĵκ˵ҲǹϷִΪҪһԱκĵλúԽٵĵⲻһ飬飬ĴΣĴ壬ᱱģĿ϶Ҫһѡء
˵Χ鵰⣬עֻһڴ˵ڹϷ鵰ʱȴռһƣͬҲСܰⳡҵĻʹһ֮Ϊ˸ԭǿ϶ģ֮ǰȴǿ˭ָ죬Ȼֵ
ݣԴռݳǺ󣬵ס˴طķ֮ݸط׷ĿƣػҺżҵĻЩݳڵ±ҲҾ֮
Ա㣬սּԱٵҾһսƽ׶ڱҾһӿɶõıﵽ˰ŷļˣ˴ĸҾʮıơ
ʮҾϵ⣬µı󲿷ҲǴ̵ģЩɶսü䣬΢֮󣬾ӵһսҾµõ±ҲѾѵϣ־һس֮սҲǲˣڼѺŷɾ棬ʥԪ괺ݵѾս
ӱڶĩģʱĴĺոճΪ뺣ڣڽӵ󣬶ʮĲʱ䡣
ּ⣬Ҫ뺣ıºݣҪٱʣݺңݵ˶ϣ¬ռ죬ʵ¬ںפı򣬻Ǿ񣬶ֱפںݵļϴĳǳڣ˵⼸ǳ⣬طϼǻƽ͵طŷ£ǺιĶŵսϲ౤կÿ䶼һѲ
ŷ룬ҪķԱ̫ܳ࣬˿϶Ҫһˣº˵Ҳף˵Ҳѣһξϰɣֻһǧԣ
룬ͬˣŷݣݶвСֻҪ˵ؼ⺣ҪҲˣðɣķϣŻҪһЩʱܵгʱ䲼á
Ѯŷһǧһ·ϣǧһ򣬴һ·ݱ߾뺣ݾڣȻӣʵҪ˵ֻһ֧¬£ؾЩĻͥͳ¬פغݵıڶ֧ǻƽڲƽƽǻƽԴı棬Ϸ̶¹ܣĴսʧܺбڶƽԬҵ£Ӷ£˺ݺͱݾڣʵ»ձȴǻıڵŲСӰ졣
һ֧ǺݵĵŷŷĲ˵кܶ࣬кܶ඼ǷڵСֻȺ̲Щ˱ɱЩ˳ƶʧȥµʸ񣬵ȴڵط˸
С⣬оܷطĹ̵ݱɣŷɽṹͬȴһͬ㣬ǾڵطӵкܴվԼҵڵطϿȹٸҲ˵ˡ
ʵҺżݾڽϴŷڵطϵӰԶҲΪʲôѵݳ£ɶȡݳǣΪȨȨȶĶϰܿЩŷ壬Ȩǻ̫ңԶҵʶԶûγɡ
طϵŷ˵ţëǺӰŷңҵĵλ൱ŷɣѼݵĵλطŷΪףڵط̫ƽʱŷ඼ǵط󻧣ֻжҵʱЩŷű¶ǶԵطϵƿ˵岻ˮòȴҲ١
ӣ¬ƼҪǣƽͬȳһ㣬ĴεŷƵط໥ǣԼγִ۸ӵľ棬֮˵ѣóȻУܻܿ壬˵ףֻҪõطŷ֧֣ҲȻɢ


߰ʮº֮
Ϊݴż뺣ݵļҴŷ˵Ǽǵѣսݵ᷾¹ŷɵĵ̣˫֣Ʋε˫˲ͬӣĵҲĺݺݴ󲿡
֮֮ҲǾսʱŷȴ뿪˱Ӫڼ˸̣ȼҲ½˳սתӪطչڣӵвУ⣬֮սºͻ˫ҲһЩյ϶ҲϵĻ飬Ҳ죬ŷ̵ԷϤ
ȻŷϻɱﵣǾǴƣֶȴʵʵڵҵ˵ѡ񣬺Ϊƣͺñǲɻתʱ䣬ܵĺˮһܵĴڡ
ĴʲôȺռ֮⣬Ḯ˳츮ȡ˶սʤڻᣬ˳أפŽʮ̩ɽѹ֮ѹͷ֮ϣʣϲоĵǿѹȡ
棬ݣͨݣغҾռ죬ͺñһì׼ĺģʱܴ͸ֻ࣬ҪˣܿĳЩȻŵĻƽռ֮صĸؾ޷תǰĴƣ޷赲ĵı档
ܺ˵ıԣܻţûԸܺܺõĻţûԸȥĻ˵ıԣŷ˵ռƣ˳ڵطŷ˵ǿһصİգԺܿ۳ǧսͬŷкܴľԣһӰķΧǸʲôǡ
ԵطŷԱ񣬿ӰطȴѳΪһѡ·ʱ򣬾ѾǵˣڱҵʱǿģȡٸΪһʵۣǵΪڴˣһǿʱΪ˱ⱻˣͨѡͶЧŷȥƶΪ۵顣
ѡͶЧʱȴǳΪѡͶЧӣӲˣ£ںݵŷ˵ǲʵģǵ۽ˡ
ŷҪ飬ʵܼ򵥣űЩŷǰȻŽװڳЩȻ֪ôв۵ģŷҲĸһì
ŷŷɽõľǺңܺҵҼ᷵ĸ첲ŷɿһˣȴ֪Խݵı߾ŷֱӴűһ·ϣ⣬δսʱڣݱ߽еĴ򼸺޽ʮּ̣ͺһССĳǱصǽθߵļǽǳǱҲǸǽԺˣЩǱһĵصͨ˴
ԴΪλıկʵһ󻧵ΪɵģҲŷµȻǴ󻧼ҵļһİռƴӣڵ׳ʮа˾ŶչģҪֱկ˶ЩѾйеõ㣬Ҫֱկѣ˭ܲסǧҪǰĴѶʱ䲻㣬ս㹻ͷġ
ұ뺣Լʮݱ߾ֻʮǺݶϷıկ˵ǱկʵϸһСǣǽܳǽؿʵשɶĻẠ̊́ǽ»о¹ǣֻϱţͳǣұһС͵ľ±ݡ
ұģͳ֮䣬ӵ˿࣬ܵѵ׳ǧ֮ڣ˵׳ʵϾʿʱս䣬ЩװŷµıҪǿϲ֪١
ôһկڣ򺫼ҵˣͷѪկ˵ʹĲʲôʵۣҲʲôطԱǺңŷһСһŷ
ϵʿţŷɣҲϽȥǵүҺ˵ŷɾСˣϽҴ򿪴ţŷɴִɤſνǾ춯أԶ
ŷɣͷϵĺұǲİԼүֱ۾˼ҿģ֮ǰ˻أұ˵󲻴˵ССϢȻͨģŷɸ᷵ǵ꺢Ӷ֪ٴˡ
Լһӣ۽᷾ʹżӳڳͷ֮ϣµŷԼԶı᷾ʹӵ۵ĳ·ŷɴĻصŴűҳ£ҪһԴİ
ŷɺǺһЦϽţҽȥڸϸ˵
ߣҿɲһףıԶԶĴȥߵĺȵ
ƥҪǵ꿳첲Ƿ㣬Ҳøㆪ£ŷ˵ţȴ˽ǰس˰ɣϽţ
ףҪţ᷵ĴӣŴصüͷ
ûлػǿЩͷȥ߳һ࣬Ťͷţ
űķ£Ҳ֨֨ı򿪣ŷſս߹դͳǣͳ֮ǽڣҲŷɵ󣬻һδеӽǣ򱻹ͳ֮УˣҲǰϹ
ŷɱ˴˳ͷᷣǰΪⱨһ첲ĳأ
˵ɣ˵ʲôˣᷲٴɫĵ
ȤŹǸ㺫ҴһʡܸоǷƵģȻ¿ôˣŷ˵Ŷź᷵ļӵȥŪƲ˹һ·Ͼ·ˣûԿȺġ
᷻ȥ׼Ʋˣб۾ƳŷɣҺҴ󣬺ǣûȴԽԽˣ˵㵱˴ĹĽһοǵ˵ͣ
˵ͣǺǣҿûǿڲţһȴǱͷˣȻ֪Ͷ˴ģضܱߵľҲӦ˽⣬ʵ˵ɣĻʵѾҪºˣֻһ·ϻһ󽢶ҲǶˣ˵·Ҫºݣݡ
Я֮ǿ׳װһѾָĲˣϲǴĵ£ֻ׵ˣλ¬ʦҲסıڵδλվִ֧ģƽݣ㺫Ұһѩ̿Ҫأ˼ұٳ£㺫Ҳŵȥʱ㺫ҶһʱպҲᱻ㣬⺫ұֱһСû˭ݵ¡
ᷲɵ෴ŷɵɰìǹֵļһɲǺڸǵģȻ֪ŷɵĻ٣ʵŷɲöãҲŰݷãԼϢô˵ҲǴʮ߰ɲȴҲЩ̵ġ
ЩҲ֪Ҳ֪ҲͶЧŰ˵ʱĿȴĿŷɣ᷵ͶЧȻָģֻһЩĵĹ佫Ͷ˹ȥҲܵӣֲٺô⺫ұǧ׳ֱܲɢˣ˵ôıͻȻһˣҲϰߡ
Ǻǣˣ᲻Ǽǧ£ᣬıҵľУҾʮƣֻһ㣬ҸһӪļӣͷ˵ɵ±ôŷɵҲвٵļҶģҾУԴΪһ±̫࣬кҵı룬Ǿ绢ˣŷͣȴͳս᷸Լȴٺʲ
ҾȻ飬Ҳõİ취ٺҵĵǿҷһߣҲ֪һռ˺ݣڻᱣԭ״ϲݣӹٸϽ϶⵽Ϊŷ֮еĴ󷧣϶ΪɱӺĵ䷶Ҫ֤δͱҪ˳ƶΪα֤ŷĹУҲᱻԨɼֱļģ󽨹ҵȡǱ֤Ұʢð취
ұǧ׳䣬Ǿþսϱ߾̫ƽ˺ݵĻƽȴʱûҲûս޳һЩұһӪĲǳŷɾһԱ
᷵ıŷɾҲ˴ĵͥҪȡͣͣǾ͵óʵʵĶҪȡݣһǧѷĺûᣬںϲӵŲСŷҲҪִСϵСŷԺհطŷҲҪһӡ
֪ͨԲڵĸŷպںұŷᣬܼһٶСŷ᷺ŷֱӽǰһȻֽԼ˴ĵһ˵ЩŷǾ֮ӻԾҪھһλá
һٶŷСܳʮеȵҲܳˣһҲǧˣôһգŷµıһһ࣬ﵽ˽򣬶ЩŷͶݶҲǺƽ߷ˡ
ʿ򵥵һºŷɾֱɱݶϱ¬ƵһǳأҲǶسǣǵشϣ󺣲һغ֮ǣݿó׼УΪ֮ĵжԹϵԲûó׽г˽ȴһֱڽУҲΪϵ˽չ٣һ׵ͷ
¬ؾǧˣǧ˼ǻҩм¬ʹղ⣬ĶǱıǵıսȴԶŷļҶ
ǣҪŷɳ֣ΪŷĺҾ˽˽̣ڸһӰֱӴӳըţǵصıɱؾսǾ˴֮֡
ʥԪ꣬¶ʮգɸ۵ĺҲ⺣ϵսûзĴеСơ
ŽȻֶΣѪжȡ˺ݶϣ׬
ȫãɾҪжսˣѾϵ˳ңԥ֮УȴֱӻؾˣϺвǣ̾߰ƽµĽʿ¶Լں֮ڣսʵڿǣֻˣս»Ҫ࿿˧ͷŷôĴеĲͬ˼ǧɲҪЩԼɲܵͷ
ĴˣϵЦݸ࣬ŷɣ᷵ȽιҴϻһеʣҲҪҾģȻŽ£ôȸðɣͷȥͷϰˡ
˧Žݵ˵ֻɣŷƽطŷһأÿһǿ󣬵Ϊ磬ս䣬ѶԸЩطŷҽ黹нΪ˵ľ¬ںݵıⲿֱԼֲֻ࣬ڼǳڣʵЩ඼Ǻݱصı߾¬ձ࣬Դ߾ĽһгΪأΪϵ⣬±߾ܻ죬Щ˲ģҴΧǣ׿£ѶԸľҪƽ֧ƽƽǻƽΪûиĴܣսף꣬ڵĹپԳǣΪƽǻƽƽҲҪص㡣
ĴԶںݵľȻҲһЩ˽⣬Ⱥصĵͷ߸˽ôһ˵ƺ⺣ݲ£ȻҶͬǾɣнŷҪָӶģݹģŽһ·ԵأȡǣŻΧ˻ƽ
ݳǣڣλСжΣҲǺвزϱͨ飬ºݾ͵˺вĴĺһον㳲ĺʿǰʵЩʿսΨһĲͬЩʿˮϰս½սűҲ
ʿϴŵװ½½ʿŵΪףΪƤףƤ׵ƤȴǺˮƤڴ󲳺кܶĵ϶͵ڣˮƤսףϱײҸ㣬Ƥ׾㲻ˮ˶װϣҲ½ͬ๭֣½ȻкܴĹ֣ǺΪսԣ˵Ķǹ֣ͬʱҪ˽ս˵ʿһȺ½ҪıҲ١
о½򣬵Ĵ󺣾սȫȴʮ򣬿˵ÿһʿѡѡ洬ľеʸŷװµɵʿһּͣڵأһ׼Сڣ½ϣŷɴĴ򺣾ϲһ·ϣɱвĺݳǡ
ݳǵؽг룬ҲǳҴ󷧵ļĶӣ뽪Ҳ֮ͬ󣬾ǧֱɱ뺣ݳǣ˳ؾһЩҵСŷı£⺣ݳһǧֿ¬¬Ϊݷʹ˵ѾһССĵطŷҪΪһںȥֱ֮Ӿܾ˺˳ĵĽ飬˵Ұġ
ҵҰڲϵ͵ͬʱȴǱҰĸɱ˫ۣûп嵱ǰľƣ¶ʮĴŷɵٺݳ£ͬʱСϣһ֧Ҳ˺ݳǵߡ


߰ʮһ¬
쳹أһſĴսϴС뿪ŨӣһƿżХݳǵĳǽÿһǽǣһǽ벻١
ݵƽ̹λڼݴƽԭϲɽͣõĲȻʯϣԺݳǵĽǳһǲשǽڲûŴ֭ʵĳǽܽʵЧķеĴȻʵҲһ̶ȵģשϾһģȾʯ̣ڵҲǴģÿһڴȥὫש飬óǽӿݡ
ںǽȻںֱӺ俪ǽܺ俪Ҳ֪ҪڵܴﵽĿģڵڶѹս˹ɵģӮսֶβһҪɱÿһˣֻҪ˵ս־飬ͬҲԴĿġ
ϣȴһƬ֮У½սɸۺӽ֮սĴʮޣģҲʮޣ˵Ӵıƣȴû֮أÿճѲ߮󣬾ѵÿһʿͻһӵĻʱ򣬺ʿǳ׵ķй˳
ս֮УսΪλսϰװ˻ڣǺսʤȻȡʿĽսڽսУǽսǰ࣬޶ȵˣԺʿ䣬㲻ùҲʵʿóСģսʽ½ĴսʮģһǿĶ֣ĴǾԲԼĺʿ½ȥսΪÿһʿѵԶ½ʿĻѳɱߣúȥ½ƴܴĹҲȥΪ½𣬺治𣬵۸СȴǺӵս
׻˵һǵأ򺣾ɵľ޴󣬹ģ׳ۣ򺣾ʿ꣬Ǿֻÿֲݣ뷢֮󣬾ͬһƬƣգڸ˰գļµʱ򣬾ǲ֮ڵҲоĵٽĿ־壬͸ĵëȻ
ŷҲǾþɳˣ֪սȻǰ־סˣߵһɽͬˣܶ˶ʮҵѡʱԼǵѡͶ˴ģΪУļǼܽǱկĴ⬣ּ»ļʿ˵͵Ŀ
ŴϷһγ飡һԵĺͻȻðôһ仰һԵŷŤͷȷʵó飬ҪѾͷҶ˰ɣ
᷷˷ۣȴҲûоܾתͷĴǰ׼ǣ
أţǺںݳŷµĲԼҵŷʿҲ׷ԽЩʿѾ˴ĵףȲҪһսϾǵʱģҪΪʽģһս͵óŷĹѫ
ܼļ꣬ڳ޴ļģݳͷûһؾ¶ͷݳڵʿɾͬŷһɺܶСŷɻһձĽƽؿЩܱ뺷ŷ֮ԽŷΪǵĶԣʿǿͳͳ˧ĽҪǿ£һ֧ӵСԴսҪľ˵ĴԣֻҪһ㹻ˣԴˣûս
ļɱ˲࣬ǶĵĴȴݻԵģֹƣÿ˶һУʱǼΪ˳سǷȻȥâʵЩСŷ˵ǾһС壬ʱȻѡԼһѡ
꣬ͣǵʿҲѾٳ£ĵǳݱڳǽ֮ϣʿһųߵϣٵĿԽǸߴĳǽڹһ˵ֱǽһߣǽǰδеǾȥѣȻƺе㲻ͬżµĹľͼʸ֮⣬ϵܶʿܿ˳ͷǳͷѾѪȾ죬Ǽʸͷǣѹֻûˡ
ǿһգݳǾͲԤϵ䣬ڳĵֿһƬ֮УݳǱĹռ֮Ҳų쵼һϵŷİںݳպ󣬽ҵ˾ʹߣҪͶģѾʧȥʱܱɽȴͶĲɽҵı
ź䣬ͶЧеУŷŵطųǳأ󣬺ݼѾ֣֮Ψһ鷳ֻʣܵĻƽȴǽѢ֮
֮󣬱Ҳڲ֮ȫ䣬ԴغؾУĵǿƳϲӰҲǾ޴ģƽԬɳʹϣĴһЩЭ飬һֱԥ¬Ҳͨĵһж֪Ѿʧȥԣڼȥ
ʦ¬Цӭã֣ղϿԽԽоˡ֣ʹУפ¬ʹר¬̸нһ£¬̬ɲ֣ܶʱǱţձӭӻǵһΡ
֣Ȼ֪¬ΪʲôΪѾµ׼Ѿֶ˶ݣѾж¬Ҳû˿õʱ䣬ӭĽǴĵʮ㡣
֣ȻҲǳأ¬Ҳֱ֣ͦڣ¬ʦ֣ĳν£
¬ϼһЦһ֪֣¬ĳ֣ҲҪһϾ¬ĳĲԼһˣĹ佫գ¬ĳκһٴɶӰ޴Ҫ࿼һЩʱգ
֣һ¬ǵˣ˺üʱ䶼ûиô֣ûлҪ֪˶ٲ𱸣ط˵ı˵⡣
¬ôԷĻȴǵȻһЦͶЧĵѾǺˣҲ֪ͨһôЩˣ
֣¬ѾĻҲѹв죬¬ʦϲԼܱصӰҴȻҪǵģڸǱ߻ֵĵ¬ʦ뱱ԪݣݺϲΪһҲǺ¬ʦطϻнģڸ¬ʦΪѲʹڵطÿ¬ʦƽһ֣ȨȴҪóǱߴ㽫¬ʦ±һѡʿ޳УԼֲϸıԱҪڸǲԱ帺𡣡
¬˵ͷ֪ıȨ϶ǱסģܱίΪһѲʹȴеԤϣ¬ҲܿףǴɣȵطȶ֮󣬿϶ں¬Ҳûиѡ񣬷һıǿ϶򲻹ġ
ԼҵԼ֪¬˿ռܱ߽ʮ֮أ̹ʮȫһʵϣ¬ʮˮ̫ˣܶ඼ǵطݸıֱձ࣬¬Ҫ֮ǰĶʮ߾¬ӲùƽʱʱϮţط˻أϹģЩɵ飬¬ռݵĵطͬȱ󣬱ȱֻ֧ţǿ󣬵ʵȴֽϻһĿսܱߵػܿʧݣݵҲõסĵ
ʥԪ꣬ϱ߶ʦ¬ڱ̬ԸͶЧģķٵ齨һ֧ڸԱɵĶ˳츮඼£ʽʼ˫̸С
˳츮඼Ϊ󸨶ͳϽΧɽԭֻ̣ǡԴھ֮У඼ڲŵһֱǿõģֱȥ֮꣬󣬴Ĳſʼڸʹǰ඼ʼԭоԣڸĸֱɵľϤԭĿ׼ʹھеïһһ䣬ԭս£ӵһȨ
̸неĺ˳¬ûڱȨϹļƽϣ̸Ҳִ׼ïΪ඼߹ԱѾõֱּӿһЩ¬Ҳʾܣ󣬿׼ï̸ֱдµͻʶϡ
¬ҲǩЭݺ󣬾κݴѲʹʡȨʹȡ񣬲Эʡ½ʿְ񣬶ʽҪȴּ֮󣬲ʽ
ʥԪ³¬ϱ߶ʦܶݾķ⽮ͶЧģܴĵͳΣ¬κѲʦȨʹȹְһʽ˿̵һЩطϵĴҴܵĻƽ֮ѾƽҲʼΪ׼
ڴԭȡýڽʤʱɽīڵֿ˴֮Ҳ֧ŲסĹһǷ


߰ʮī
ɽ̩ɽ֮ϣīɽźųƾŻɽǵīȼܵ棬ԴӴʥԪ꣬ķڶɽսʥԪΧīҵĴӪīɽ֮󣬳ΧҪһš
īǵĻǱռʵѾīսᣬսīӵʮ˿ڳѾ˶ȣܹսʿǧˣīɽŻǣʧȥ֮󣬽ʣµΪλɽСʩ࣬ȱռīѾûмȥʱ
īҲԽˣڴĶʮΧ£ʱ䣬ⲻܲ˵һ漣Ҫ֪ڶīɽĽУ˳һǧͶʯǧ󣬿˵īŵĶսУĵıƳǿ
糬ͶʯͶʯ̩ɽϱֱɼľΪ˱ۣɵۣóͶʯӵгԶ̣ΪֳͶʯܹãīɽ£þʯˮ޽ľ޴ƽֳ̨֧Ͷʯʹá
ܼ󣬴ΪüԸǵīɽϿգľһߴʮɵƽ̨ƽ̨֮ϣǧ߰ټְܴΣгУƽ̨ʹ£Դ֮ǧγ꽫ī϶˴⬣ʲôսķīɽֵ֮쾡¡
ֱִܼ⣬Ļ˸򣬿ЯһֶգΪֻǽһȼľͰȥ˵Ϊ˹ռīɽͶĽīɽ˴ʽսȻӶīŵսУĻѧϰණīŵĻѾڴ
īһıĴЩѾ𻵵īŻضһգ󷽣ԺЩ𻵵ĻнлָīǶصļգ˵īŵĻΪĹһȫµ˼·
ȼŵīɽɽ´ľÿ͵ɽǶֵһƬ֮УʱģвͶʯϵĽһľͰͶգϨĻٴεȼ棬īɽѾһ֮ǡ
īɽɽµĴľӪվԼӪǰȼյīɽΪһɳϽ㹥µĳǳȴûһǳо˸Уսеˣīɽ֮ʣµ˾ԲˣЩ˻Ӷ࣬˵սѾǰˣȴھֻΪīŵĿֻΪīŵĲʶʱ
ߵԣҲ̧ͷԶīɽŤͷ˧Ϊ»گʣµīôսѾˮݣ̫ĳԹ˽īŴٴѿܻܿΪ֮
ĵĲΣīż챻ţǿ̹ĵĴԹ׵ĻīϡŹֵĻ˾̾ͬʱҲ˲òīŵīҲѲĽɫնݲ紵
ǺһЦˣⳡ꣬˫Թ׻⣬Ķ֣īҲȷʵֵҵ˾أɽս׳֮٣ʣµҲ棬ҾΪֵþصĶһ°ɣһȫƾ¾ϣҵǣӢϧӢۣʼʱǴҪ׵ĸīţǴ꣬ľѾһ˿仯˵زȻڼֵīҲЩϧˡ
ȼյĻ棬ڼȼյķΧȴɽвɽһƬû֪滹жˣڷʲô¡
˧ɳʹּպѲӪʱһױɿҵ㣬
̻صӪ֮ڣڵȴǸое⣬Ϊǰ˲ǱˣȴǴĻ̫裬̫ô⣬ֻһ£æǰϥ򵹣о֪̫ӵԶδܳӭʵ
̫ǺһЦæ£Ϊʲô̫ӻԭǻ̫»ص˺֮ͣһգͳ˴ϣص˻ʶԼһŶ㱨һ飬ʼﱸڵ޽أԼﱸڶһھסȵ³ɽ¾͵ˡ
īž걻Χɽ½ĹռӰѾһ겻һ꣬˵ɽīž޴ӰĵطѾ˱仯ѧǿʢʼȡīŶ֮ļ
ѧīѧ˵ںܶѧɣ˳ͳߣάϵͳεѧīѧе㲻ôܻӭˣīѧΪΪΣΪţ˵һΨҶͳߵ˵Ǵ治ȴҲԲᱻϲִˣҲΪأīѧһײôϲ
νλıǴĹʵۣȻȥƻȨ˼룬ǾԴ¿ˣҲʹ죬ҵīѧʵ̫ˣȫȨУѧɣ𲻵òȥѹʵûд㳹īţϾīųĳЩ˼벻ʱ⣬һЩǺܲģ֮ѧ֮ѧΨķ룬ֻīѧΨΪչѧɣīŶԻصȷоʵкܸߵĳ̶ȣֻôôʶȤһ㣬˭뵽īžȻ֯ɽԿģͲˡ
鵽˽ز˵˭˭ΪʤߣȻǴһľѧأܴ˿̴ĵѧѾ˺ܴĸı䣬ٲֱͳ޸ĵĿȫǵѧѧһ֧Ҳע⣬İټҹڣȴûһ֧ѧ⣬ңС˵ңݺЩѧɶƫһ磬޷Ϊ˼룬ϴĵƫҲЩѧɵҪأǿ
īѧܶ˼벻ôϲòīѧΪһѧȴѧĴڣҪΨۣҲҪΨۣ࣬Ǵīѧ˽Щʱ˵˼ĸģīѧľ
ûй˼īѧڴѿ󣬻᲻ȥƷͳΣһѧɵĴܴܺ޶ȵӰһңȴһҲīŶɽΪУΪǻʱŵģοҲΪīǸʵƷ˴ģΪīǸʱ򣬻Ѿҡ
īŵ齻˻̫ȥһǱʾӣҲǱʾѾı̬ȣҲ̫ȥʩīѧΧ̫ߣ֤īѧԿٵĻָϾīŽ𣬶̫裬īѧ׽λδĴ»ʣҲ̫֪ģ̫ԽԽĲ뵽ĵ
Ǿ˻̫ɽīɽɽŵ顣
£֪кּ´ѯʵĵ
̫ǺһЦʱ˵ɽƣȻ鷢ںϽ£ҿŴ֮󽫴Ͻһݡ
ԣŶһȻҶ֪̫δĻʵ۵ĽӰˣʵֵഺʢʱ򣬲ʮͷ긻ǿʱͳδĶʮҲ˵˻̫ӣҲ̫ӹȨϾ޶޶
Ǵӻ̫軰ܹĳʵ۱ǽɶɽ񽻸˻̫ӴܲȫҲûİȨȴǻ̫Ӿ߱ȨͷԴȻ˵ʲôʼ²ܲϵģǵ´ô
̫貢û̻ش𣬶ʵֽīɽϵж˽⣡
һ£µ֪ģīɽ˿ʮˣսҾ²Լǧˣ඼ɽܵзֵģ⻹ٲ̶ͬȵԱ඼ˣʬͳƣīɽϵ˿ӦңʳˮԴӦʮѷµĵĳڷֵĺܶɽֿʳֻк٣ɽȻвֿʳӦҲ̫࣬Щӹ˲٣ǾͲ֪ˡ
Ҳ˵īɽϵֹܲඣ˵ͷ̫Ƭ̣ɸɽн
īɽ⣬īŵīҲѾ˲ʱգ˵īɽȺףʱīѧѾĳɣһǴĲݵӲɣһǱʾãԱȫīΪΣԴĽЭЭɣīīӵĵڶ࣬ʣµѾȲˣսʿǧˣµľΪ棬ԺӾӶ࣬ѾкܶŮѾʼЭسǡ
Ļǲ˵⣬īɽϵʳīȻдݣҲܲסģʱÿճʳĿɲһСĿˮԴǲ̫ǡ
īһƬãȻڲݵʱ򣬴ĵʹīɽ˫Ѿˮ𣬵նʹĹȴҪصģīɽϵı滹īԺڣʹ߱˴Ļ̫ʹߣɽȰ˵λҪڸ翹ˣֻҪīԸͷ̫ӵԸ̣īѧҴĴ֪λ˭
ʹ˵ԷֳɵͷĿܵʹȻĿڲԹɫˣ˫Ŀ⣬̬ܿʹ߾Ϳ˭ܣ˭ǲԸܵġ
ī꣬īӵҵ֮һīֵڻӹƣīһһУΪϴī˵ƲīѧīѧǿӲɵĴȻǶԴĳǸһīīǵȥīѧӣīѧҪǽصѧֲȥģīѧڶ࣬īѧѾīŵĴ
˶һۣȻ˫Բͬڳⱻ˿Ц˫ĿӵʱһīѧŮϵڣ˵λʦ֣ʦǹȥл˵
ҲЩ죬ī귴Ӧ󣬴ҴҵתīԺȥīŴʹߵʹԵƬ̣ҵȥʦΣ迴ʦ˼ī˵ҲǲĴҴҵԺȥ
һŴľϣصһ㱻ӣīīʱ򣬴ϵȴǱŮӷߵûоòĲ԰ףŵĺ⣬ȻѾ߻عⷵգ֮ʡ
īīҴߵǰݣīֻ̧˻ӣΪʦӣ˹м½īŷ˽ѣµʮһȻīѧȴܾʹսᡣ
ī꣬㾫īѧգ֮ī֮ѧ֮𨣬Ҵīѧ֮λī˵ֱ۲ΡΡĽӹŮӵһľУľ̩ɽľƳɣžͼīоľУںأ֪ضÿ
īӽľеĴ򿪷ʽڸī꣬ھϵľζľб򿪵˲䣬һ˸Ű׽⻷ڼǰһĴһԲ壬žСͼǴīʥӡ
ӣʷʫߣīŵ֮дΪīӡ
ī֮ӵǿīΪӣҪӣīѧּ츣īӽī꣬ڵīֺ֮ǵİ׽⻪ȴǽȥͬһͨĴһ㣬ʵ޻
īӣīߵͷӶīҸΪΣṼʦ֮
ɡīӿīī㾫īŽ֮īصĽܳӣͬīѧ֮λ
īӵĻīȵſͣһԵīҲЩ죬īȴǴһУһɫǿҹâ֮󣬼ŻָڷƯһһĴڣī꣬īȴ֪ѳӿɲѰ֮
ߣ͵֮Ϊ׼֮ɴС֮㣬ɺ΢м֮룬ҽӵͳһߣӹ
ߣīΨһΪĴڣīŲϲޱȵī֮ش£ҲΪĴڣ³ŲŻī֦ͬ˵ǳ֮⣬īΪҪƷ
߾ͽˡīӽ߽īīѵؼʱ̣ͬΪӣֻΪīѧ֮壬īѧʧīīŲֵӴܵīɽӽ뽭֮зչīѧīѧԴУī֮Թʹȴ׼ͼ𡣡
īʣµͶܵʲôίҪסīѧ֮Ϊأȿȣ
ʦ
ȥɣһ˾һҪīѧΪҪҪΪɱΣīѧ֮
ʥԪһգī֮ӣīѧ֮īīΪ׵īŵ԰īɽ֮Уīīź³֮ͶϣīʽһΪ꣬γī빥īɣīԲ׼īŸȻīī֮ļ϶ȴѾ֣꣬ɽɵˣīЧҴģīͼƷģ߿˳ǧ֮õī֮
īŷѣīΪ׵īŵӣ³ʦ³ͶĻ̫ţ֮õīɽ֮սī֮սĽҲζŴ˶ɽһ
ʥԪ꣬£֮սܣڽɽݣСӴ֮ʦԿκɱΪ֮õӪٴοΣת


߰ʮ³
ɽ뵺Կ׹Խɽϸ۱׹سĥĶ׼˻ƺΣҲɽ뵺һңС
Сʱڻƺغ׿֮˴Ϊ׿Ž֮һɽ뵺붭׿֮ɣκˣƲƣǽһ佫ڵʱƵĴλͣͳʮ˧֮ơ
󼸴ֶ׿ɢӵɽ̾ᣬһιϷܹ룬ȹͳΣͦīţīŵڳΪΪõīŵϿɣīŵĿ֮£ɽųСĵλСΪɽߴ֮һ
֮Сɽĵ˾ûˣΨһĵ˾ĴΣ֮֮սιСꪣСҲһζսҲʧܸգСԷΪƽͣطհҵСľÿٵķչ
αСͼٴγ˿̵ĺȴռݣСڱˮһսںֻפһҪַأСʮ֮ȻȴںЭ£ס˱ˮһߣǱˮӶϴƬȴ䣬˿̴ڻƺα㣬˫ԱˮΪ磬γɶš
ʥԪĩ׹ģϸɽפ׹Сפذƽ˿̵Ĵıոռݿ׹̩ɽ֮ĻƳڽνİܾ֮ʮƳɱɽһ磬ɽ֮ս
ǧˮɽͺһƬСڲ岼дĵԮɽѾһ֧ģҵںӣʮɽʮΪˮƳȻռɽصˮܱ֮أǹĺȴΪ
ϸʹ￵ŻƳ⣬ϵ˴ɽõİӣڰ̵λѾܸߵĺξã˿̵ɽȫеĶвѾռ죬ʵϸĻƶȣ̵ռ䲻ѹϺξ˳Щط̵Ҳɽ
Ƴ֮һЩ飬̽ġˡξôͶƳȻ޷ܾǻƳĵϾͶ˰һ֧˿̵İʵѾ˺ܴı仯źξڰеĵλĴĵ¥ʿУУ̵ʧСֻкξõİĴĻʤҲܺܿ첹䣬ԽսԽǿĳ˰ǿı
˿̵ĺξȻλ޷ȫΪ̻кԪϴڣڰڵ޴󣬲սʱ򣬰̵ѾΪѾռ˴ɽɽµҲѾ޷ҡɽͳΣ̵ĴѾûж塣
￵˺ξߣôʮԼɽˮƳˮƽԭɽ֮սսֵ;ξµİͻȻ꣬ΧסоλõĻƳһɻƳ죬ԼʥĸʥŮڵͷԺξõͻȻѣƳ˸ûзӦͱڵأֻаʥĸʹðѣ߾ܡ
ͻȻ꣬ߵͬ𵶱Ƴ̴ң￵ϸɽƶƳܣһս󣬻Ƴ￵ɽ˻ƳռƳĵ̣׵Ľ̩̾ɽ֮ĻƳ
Ƴ֮ϸɽص׹ڼ䣬ʹ߽ǰСͼн񣬱ѪеĶȡСȻȴܾ˴ĵнԸսɳҲΪ̫ƽүʥԪ£￵С
Сλλڻƺ޶Ϸ϶꣬ϵƽ̹ںڶ࣬岼һľ˸ԣСĵܵ˲СƣСڶĺȴҲΪĹռСṩ
ĲڵǺСսӴغӶϣĵı͵СĸطСصϵ˵ˮܼСͬӵо޴ơ
սҪãΪСĴ򣬳ǳضź˽⼸Ǵĺսİӡ
ڹ￵ֶ֮ˮ½лս£Сս׼ϬĴıͺһֽһͱƣ£ľһ·߸ͽСʧأ³ľϲСǣ³ǡ
ΪСǳ˼⣬һҪأɵģոͻᷢСʵһ֣³ǱӴдĳǳأΪճǣ³֡
ˮ³ǵλγһ޴Ĺ䣬һ㣬ճǾͽһĵϣˮӴӰϷָճԲںģӰҲһεĳϿһԲԲ̫һǳرΪ³ǣҲг˫ǵģΪбһһΪԳһǡ
ܵƵ³ǵĳͼǳпӣճǻ³Ƕ߸ߵĳǽΧ£ǳس˵ƣ³һ£ϱǼ񣬶Ҳ˵ֻܴ湥򣬳֮⣬ֻдˮ϶ԺеճǷơ
￵һŴ³ǳͼϣĶɽ͸˵ѾǸԼһԲ˵ŵͼСԼϸģ￵˶٣ճһԲκĵ³ǣܹҲֻ棬ճǶʯΧɵĳǽΧڳǽдĳǷеͶʯƽ̨ںϵĴֻвСںӵ棬Χ³ǶԺеĴֻмл
³ؾ򣬶СΪıֵһǣСʿڷīŵķ֮³ͬȫãӦ֪ɽϲīɽҴĶʮΧ꣬ǰɽǣ³ǲīɽҲ⣬ҷ
˷³ǣɲȡˮ½ķʽ̫ʷ챾սȹӣǴ⼸Χ
̫ʷȽ
ָʹڻ̫ʷΧͬʱճǷơ
㣬հ׽ˮᶽԿˮвŻǺ֮ʱɵĻ£Ǻʹ˷첿ֺϸС
ڽҹ³ţȥ׼ɣ
ӺӵڣĺڲҪ࣬еϵı´ڰߴӪڽװ
̫ʷ˳ֻɹˮӣЯżͶʯ֮ϣܳһפǧԱǽ̸ʣ¥ǽ֮мڲаСͶʯڻ˴ʯͷе³Ƿˮӵ
ǳÿһʮּ̣໥֮໥Ӧ̫ʷȽΧһ鷢֣˴ͷβһĹƺûʲôð취
ˣ·ʹ󣡡̫ʷȵĸһѵ
̫ʷȵ˵ͷΧǴ±ݣҪӲķʱ䣬ҲûʲôƽգȻҪ˼ɣսһȼľͰ׼ȼգ
ʹܵܶƣȴòϣڹܷӳܴսΪǽܹס½ϵĵˣȴסգʱͳֹսʹÿƣʹþ޴ķգЩսܶ඼ǲɸƵģʾȴԵģڴ˵ѾһģʽֻģʽҪʮָߣÿֻмʱܹʹãµĩ
νıȼľͰԴڶԶ·ʹùһֶ֮ͳ˴ľбرһʣ˿Ե֮⣬ʱȡůľͰûжټΨһƵľǳʯͶͺģ̽ڵȴǲࡣ
żն𣬼ΧĩҲǵˣյģڴﵽһ߶֮ſʼƶǳǷĿǣ򲢷ǲʹôԹеֻڰ׸߿գһС㣬䵽ˡ
ɫƲƮ֮УµǳΧڵؾȴȫȻսѾöΣϢʮֱʹãɽȴʹòƵСؾûжپ
ͶűȼľͰҲһΪ˸׼ȷͨʹһ߷ҲĿϷȻϵʹù̶ֱڵַۣȻ˵㣬лĸߵģȻʹõʱ򣬻һҪǾǱ޷΢ʱ򣬷ܿƫ룬Ϊоֻܽ͸߶ȣΣգʹòɫȾװ̳ȱ£̳У׼֮á
顱һ̳гУ̳ӵѣ̳ڵĲɫȼҲһأγһıУһҲǾ˳ڵؾ׷̧ͷȥ
ţȼľͰߵӣմ䣬ȼľͰͺһըһ·Χ֮ڣǱըͻ棬˲佫ɣմȾϵʿҽڵϴŹȴζ˲ϵĻ棬ֻƬ̵ĹӵһΧѾһƬ֮Уڲҽڶ


߰ʮ֮
³ǶǱͲܳһڼһ͵ıӪȥЩפӪʣľ֮⣬ǲֿ⣬ѵ˿̵ѵ϶ѷ˴ĹľʯͶʯڵ֮ã˵Ǳڲʮӵ
ϵĸµһžĶϰٸȼľͰʱǱڲȫһƬȼյĻ֮УȼľͰը˵Ļ͸ʲôȼʲôڵЩľݣӪʺܿͱȼȼܻ棬һ³ڵؾǳ׵ĵùˣŶӰͷϵĻãֱӴӳǽУܱסһЩڳڵʿɾ군ˣ㶼ûеط㣬Ǳըľм֮ĻУȫȼŴ
̫ʷȶڱȼľͰɲİֻǸʱܺˣֶĿ£ֵԱʹõʱ£Ǳ಻ĲҽֱеëȻ
׼̫ʷʱСˣ׼̫ʷųΧȥžͱڲˣϰٸȫڣ¼ڵʿЩʿĳ⣬ڵϣ·մӵӳһ㡣
͸ȶĴţȴϡܿȻȼŵĻ棬ѾЩڻеµʿܵӪðŨŨḷ́һĲĹɷӳ˳ǿ̫ʷҲǰֱȼͰģҲûнôͰ
ʵܼ򵥣̫ʷȵɣˮǿǣռһǽܳһСɱȵģñȼľͰ˴ҪΧĽص㣬ڲСǽ쳣ߴ󣬼һͶľͰʮܼ˵ըȫ̸ˣⱤģҲ⡣
̫ʷû뵽ֶôʹֱը̫ʷˬˣɿ⼸ڵؾˣҲըһʱǻ޶ԵĻôڶֵʱ򣬳ؾѾЩˣ̫ʷһһ⣬ЩյڣһƬʵϳһûΣյؾᵽΧǰĿյϣ˵ЩһڣȥʮȼͰ
潻棬ؾսһҲẦ£Ǿôǿɾе޷ˣοֻǵΪҳ϶˻ôܶ˶˼ؽҲǿЦѣȴ򿪳ţ˰졣
ˮӵĺܿһ߰ʮ׿ԣˮ⵴ռ˺Ӷ԰ʵϱڵͶʯֱӳճǹĴˮһЩڣͶʯ͵Щڣߴĳǽ˿óźӣĵĻڿеԷĳͷ
ˮ澡ܺܿ޷ʻĵ־޴󺣴ΪˣǺòһЩϾɵѲߴԼС̴˹ճǵˮճǳǽΦս߳٣ΦսĴĴ¥ȴǲĸ߶ȡ
촬ӣһ·ʻӵӭ㴬ӵȻЩͶʯͶʯĴ̳ӱȼˮлãսܿͻȼװ壬ӻûпϳͷѾмȼ
ҵȫͶʯڴ򣡡̫ʷȴĺȵԽԽĴֻȼ̫ʷҲеסˣͶʯĹȻвߣһγɹģȻҪ
飬ڲͣð̣ڵĹֱߵģͶʯߣֱӹ뵽ڣʻǰսܵĻ£ˮͨͨУҴѾ׵군ˣȴֻгĬ
׳ȥһһȼŴս˾ƣصĲźĵİ߳ȥȻײڳǽϣϵʿҵײ£ᣬ󣬴ϵĽϴĺȵ
ֻļװ߶ȿܱȳͷͰ˲٣ʮ׵Ĳ࣬ȴֲʲôˣ¥ϣֱӸͷһ߸ߡ
䣬ܱס˫ļʸಲϣŵһҴǰмҴЩֻʿ׷׶ԳͷѹƣɴƣȴЧ˳ͷϵıˮϵĴ׷׿ЩսʿӴϿԽͷһĳ档
ʧȥ˳ǽʿĴʿηڳͷϴһȱڣڲϵĽȱСʿܶǾþսǾһ֮սȴѾ֮ãʿ绢ǣ⻢ǰ˼ʱ䣬צҲٶˣһֱսĴʿĶ֡
οװϵĲҲСʿսʹõֻһƤ˵ɱˣܿľռһγͷŵ㣬ĵҲԽԣճǵʧѾָտɴ
ľأΪӶ԰һأΪлĺ赲⾩һȴǷչԴӴʥԪ꣬Ҫڻ֮ϼһ֮ͨϱʥԪѾȥͷͷһֱڶ֮ŽŽ죬ʥԪ£֮ڸļ֮ǰ
֮ţϱӻţ֮ϾͲҪڳֱֻӿԴ϶ﾩϲİأոȻϰأ˻ͨ
֮Ž֮󣬲ûͶʹãΪȻɣȴûоˮĿ飬ԻźܴĲȷԣʱ뵽£ɽԭս½еݱʱļˮڶ
ưõĴ£һɨļȣ֮ӵʮľ޴ˮϱΪŶգˮϱݱǾĴľսʵ˵Ǵ˵һ޴ĺƽ̨Ӻʡ
ˮϱݲöյ췽ʽ绨һ㣬һһ㣬м䰲ֵ֧㣬ľƵĻϣʹø˺Ļļӹ̣ˮϱݳ׶νṹͷ񣬸𽥿󣬾ͺһ޴ӣһΣ޶ȵķֿˮ
ˮϱȻƯں֮ϣΪ˹̶ȴþʯˮ໹о޴ˮ£ʹþˮϱһ壬˵ʮˮϱݺķ˴ѲȽһʳǲ
ÿһˮϱפ츮ˮ˾õĹԱҪ֮Žļ飬¼ÿһյܹܹ֮һεļˮô֮ҲʽΪҲĴš
֮ǣʹˮȴǺõúܣܲԭʥɽϵеԤϵѲ޷֣ǴɽصϢȴǽ˴ĵھżҲ˵Ѿ߱Ϊ۹һһֻһͻ֮ǣľܴӻʹΪ۹Ϊڴص۹ڶ۹żĹҡ
ʵҪɺ۹ĻӦǵɹ˽ĵ۹ҪԶСũ壬ŵھż㶨Ľ۹ҲѾڸ۵ճ̡
ܴѾİʮһͳεûȫ֣ȴһֱķչĽ۹Ѿ赲
ԭ򣬱ĶȡĽѾ˵طţʼָ򣬶ڼݴƽԭϣ¬ɽһϵеӦܵľҪڲĻƽ
ڲƽɽƽµĴƽƽǻƽںݣεפصıˣѾ֧ŵƽǻƽѾķѣ״űĴıȴֺһס󣬸·ӡ
ƽԬѾĵݽһֹ齵Э飬ʾԸ⳼ƽŵʱ򣬾Ѿʵãϱƽˣʵϱ޼Ȼûĵݳ֦޼ռݵݵ̸޷ԱĴı¬ľ
˿̴ĵıѾʼ½˳츮£¬µıѾʼһⲿֱɣԭıﵽʮȫµԣֻʮҾǣ֮⣬ѾӱʯݵȵسغӶϣռ콮򣬿˵ԭţ˼Ѿ̨ķ֧ŻƽŵĵطŷһЩĴν⣬Ѿûп赲ĺɨһƬ֮ص
̣дѼ澺֣ص۹ѾӶƲòرھص۹˳̵ı㣬ôռһЩˣϾֽߵʱм߽˭ռо͹˭ġ
ƺϰκʹıϲ˳Ϊκڵԯҵıԯźܿ죬˴ĿֵĺݺͰ⣬ڴεϰѾ붼ռݣƽĵҲѾ᧿Σ˵ԯδеһ
ԯңȴǸ㹻֧֣ΪҪԯ赲κƺεռݣɽѾκͻģͻԽԽδɽϣκܱܿսɽ
ûռݻƺϰڴû߽ʱ򣬴ľҪ˺ݣ׼Ϊ̤غӶϷչΪɹŵ֣Ȼִ⣬壬һϵеĶ˴Ŀɲڴ˵صı㣬ڻƺϰҲܵ˾޴ơ
ԭľƿľڴ˵ز˴ıҲһܻ㹻ĺôΪιӰϾޣϴν󣬱ҪΪͶʮ򵽶ʮᵽĽֻм֮أ˿ԯ𣬲֮ƿٵš
νԯҺڴεӰϲӰԶĵӵʮڵĶϽȻͬѩһı߽⣬´󲿷ֱԯҵıħһıݣΪ֮̾
žƵĲϱ仯ѾڻƺϰŵͼȫռݻƺӱĽƬӹͬлƺյĴڣҲ׷أϷⲿֵֻдĺʹѡ
ԯҲǣǿĴκϾطĵ沢࣬ᣬһǣƣκ޷̲أ׳ʵԯҲΪܱ͵ϵƶ޷ǿвĵİȫҪԸκҪĵİæ
ԭսһֱմµľ籾ߣս̣꣬ƺӱͻȫ뵽ĵĻɽīޣѾռ˶вԼıѾСֻҪС䣬ĵĴ󲳺ȦϵһƴͼҲɣ󲳺֮ĳΪĵں԰
ɽвܣϵ³ȴѾ˴ĺʹκό㣬Ѿ˶ɽ뵺ļȶƻʣµľ͹á
ںϣĵͳελȻܵϹҵսǵλɣЩϹҶ֮ڿսģ深ϷߣŶߵĿͨ˵óҲ죬ĵԣŴĻƽ𣬰ȫԱڵǿʢҪΪⵣǡ
˵һжڰһõĹתе£סѮûԳ̬϶һɳķϣŮͷԽˣûбΪɵڹŮܹܣʵҲΪƽ⹬ȨͬʱҲ뽫ŮܹܵҪλýˣµĻҲҪ̳дͳҪȥ̳Ĳ䡣
ȥʱѾȷĴ廤䣬Ĵ佫ΪպҵڣеĻҳԱĴɻӿˣܾ߱ٵǴ󱦵ʸͬʱպʵ۵Ľ׾ֻܴĴѡ˵ĴѾΪĻҵػ߶ڣĲ䣬Ҫһͷͳ졣
§ǷĽֱסıأѾϷޣеϲ˺Σ£
űĿȴǿ꣬òŵⳡ˺üˣƻҪˮˣЩǵĵ
̧ף¿ǵܷ֮ŵùˮ˵ͷ֮ŵӪѾ޴ʱ꣬Ųȥɾʧˣ
֮ǰ˵츮Ѿᵽ֮ϣһЩȵŤţ˿ܵĳطĴ忿Խˡ
ԣȴһ㶣Σվӣǰ֣һ츮֮ܵȥⲻûô
߳ȴȻһЦ֮źҲ츮Ѿרųһ˾ø֮պĹΪάޣ츮ɲû£
һظץһѣȥ׼ҲȥϿ
ⲻðɣԹĿһۣҲҪȥæĵǼᶨĿ⣬֪ԼסˣǺðɣ
£ôˣΣգĵˮϱϣ˴æǰ
£һ·滹ƽȣΣһ·Ȼ΢΢Щζ廹ʵÿһطڼ飬Լˮ֮Ƿ⡣
ر£һжûзʲôΣգֻĵĵһ꣬õȵºļڹܳѾͨУǵʦ˵ͲͣʱʱͨͨУʱ򻹵ùرա


߰ʮķƶ۴Ļʳ
գ󺣴ںն羵һĺиƬ˻̫ӺűսڵУ˷緫ĳűʻȥ
¥аߣȻһѵͼȴʮֺĸܴѾͳһ˹ڵĶ⣬ƶϵеı׼׼׼Ͳͬˣ߿ɴСȫ¼Ϊ׼ĳӣԽ׼ĹʱӵľܣͶʯʹø׼Ķ⣬ȫ;ãʹʱԼ
õߣľʹ˾ŴŴ֮󣬴ľѾ߱˽۹ʸ񣬴˿̵Ĵģ书¾ãƼչѾȸ۹ֻľѡ
£Ѿ뵽ǺϽڹգͽȺ
̫ӺŵĳֺܿͱѲ߮ںϵĺѲߴ֣һϵѲߴɳһҴֻ֧ӣΪ캽ǰ·պƫ˺Ҫ
ҪǺӪҲǴ󲳺ĺҪۣȺǴ󲳺˵ʮģó׵Ĵֻᾭ;Ⱥ˵ĺϷͬҲĸǰʥء
Ҫͷ컪źһɽվͷ֮ĬĬȺֱԶ߳˼Ҿ޴ĴӰͷ½ʻʮսںгУһ޴ʿ࣬ӭӻ̫Ӻŵĵ
̫ӵ£̫ս컪ڽǰд񣬻̫˻֣ɡ컪վڻ̫ӵ̫࣬ӵһ·ۣҵѾ׼ϯͷԹϢ
̫ͷѾ׼õһ컪Ҳƥһ˻ƶ
ԻõϦɫʣã̫ŤͷʵʶʲôϢ
ص£ʡѾگؾָʹϵƷϵ佫뾩ڸҲԵطԱͬگҪھбϻػʳǣ컪ΪһʹϢȻʮֳͨʳѾʼﱸǵ۴÷ɸ봫ķʽ˹
ԣȴһͷѾ¾㱸ֻǷˣϴθʵǻΪʵʱ򣬻ʮ֮ǰתۼʮȥˣʮķչѾΪ۹۹δĽӰˣҲǺ˷ܵġ
شʱϣѯʵĵ
ص£ѾϣȺλڴ󲳺в⺣ճѲߣ֧ԮɽҲûʱԳ
ǺǣǾһͬϰɣЦһ˵Ϊ̫ӣ֪һεĵǻλͬѰͬѰ˼ָ˷ӻʹ۹Ƿͬһδ֮󣬴Ҳһξ޴ȨԱ϶ٽУͬҲǷȨȨһᡣ
ԴƵȷһİʮһֵʱ򣬴ĵĹ߾Ѿʼ˸ı䣬ֻȱһѣһɾѵʱȨһǱȨϵٷ䡣
İ˴½ظĴ󺣾ظһ֧ںˮظʮظ˴ľµĻȻսЩظıȨأΪƽ־棬ʲòӽƣﵽ⣬ʱ򣬴ĵĹǶţԵطظȻȨ¡ȴҲǲѵ顣
иڣЩظȻʵԼͳδĶʮ꣬ãʱֵ׳꣬ʮʱ㹻ţЩظͬʲô⣬ظӵرδȴǺ£Ӣ֮Ȼעƿؾ棬˭ұ֤ԼһӢ֮ط֮Ȩ£Ȩѵѡ񣬶һεǵ۴õһʱһطȶ뽫ȨջأɾͲôˡ
Ǻͣһգճ̫Ǻʹ컪ʮҴ󴬵Ĵӵ£ϡ
̫ЯϣĻʳȴѾææµµʡ߲ľʮȫ츮ʮͬʼʳǿʼдɨؽֽװΣΪڼǰڸʽ˴Ľ۹ʱ䣬ʮʮա
Ѿ³׼ʱ䲻ĸ£ڴǮĻӻ£ʱȫ⣬ӻʳÿնĴųЯּط
գڿҰ֮У·ϣʯ·֮ϷǿҲ조ÿÿһ֧֮ڣֻ΢٣һ·ɳڵĵطţΪ׵Ĵͳƣֱţûӵʱ䣬һ۾ʹڴӵǰС㳡һľ޴ʾϣȫµĻֽ档
۹ϢһŵĸʾȻ󲨣ͺһһ㣬ٵĲܱߣǰӵо˿ִִܵ򴫵ݵÿһ䣬ʹİȫ˾޴ϲ֮Уɽ۹ϢΪİǸӵԺ
ϢŴٵŴĸݿشţԶһĵطԷɸ봫ݣ󸨶ڵĹԱдϢͬ˳һٵĴݵ˴ĵÿһ䡣
ʱԭϼӵ˴Ľ۹Ϣ⼸Ϊ˽ºߺó״׬׬Ķϴ˿̵ľѾ࣬νɼףѣԴӶ̳ΪĻʱȻĻڵ״̬ʵϣ˫˽óѾϴӺó׬ȡĽת־ĳĸֻó׵ĻȡɱսĻûҪ׵Ķ࣬ڵԼҲŴĽ۹ϢҲϵʵȻ˺ܴҪһͳʱȴЩѣѾ۹ȴǽʱԽԽԶ֮ҲȡöԴĵʤοϽѾΪʱʵۺģذϼҲòòʱ򣬶ԿȻԶμҼԴˣԼĲ´ģףھӵĽͬʱҲıһڵĵҹϵ
ϴ£ʱذϺͱĽͬҲһ˼ʱȴҲе㱻ƵĿΪͽ˽óףʵԽԽǿѾжʱļƣǲ뱻̵ǾͲòϷĴ޺ãϾŴ˰룬ذϵĵı۸ҲƧģȫԱܹϷóףôĵóȨ˷µصˡ
ʱ׷׾£䲿壬΢һЩͷģϵ̨Ҳ׷峤£ЩڼзĲȴǸ࣬еϣеϣԻñӻеϣԻýף֮һ㡣
Ķʰ뵺ϣϳʣ޹°ټãи߾ȳõϢڵõϢ󣬲ֿĶѾװ׼ϣЩڵõϢʱȻʱѾʣһ£ȴɳʹںںߡ
ɹŵĺҵõĽ۹ϢҲԲ죬߳ôһǿȴǰо裬ھͬʱȴҲ׼һ֧ʹŶ飬ԼҲУҪԼܱĵ˵ʵ
ԭĵѣֵܴҲȵõ˴ʹύĹ飬˿̵ĴҲ۹ֻһڶȡ󣬲Ŵ˼һû䣬һȣȻеССʧ䣬Ϊѣɳ̫Ϊ׵ʹţǰףأϾĺʹƻǶŮ׼ҡ
ѾûĴԼֵԿҲǰģԯҲɳףصʹţɽѾڴĶ̱ӵĴκʹڵõĽ۹֮Ҳ˱ᣬò¹뱱սĺ˫ͣսԴκʹƽΪ׵ʹҲٵ齨׼ǰġ
ԭȻ󺺻ʹ֮Ѿ߱˾Ȼƽȴ´󺺻ʹڲҵûȫˣȻۼ˾Ŵ޷۹֮ף˷ңԶĴĽ۹Ϣ󺺻ʹɳһ֧ʹš
λںгĴأлһ۹ʼʵڳպҲɳһ֧߹ʹ˳ŻƺӶ¡
ѾѵĴŴκʹڱѹԼͬӶɳʹţΪκʹɽѾĽ棬ܻܿΪǵѣϢݵѾʮĩ⻹зɸ봫飬;ϴݵĽзǣߵĴʹɳ常ɳ褣ɳǧŵһ鳼ʹɳ˻馣Щյ⣬ҵĿҲңŵ׼ǰģΪԼĵԨﴫţԴ۹ӵӡ
Ľ۹Ĵ䣬𵱳ǸҪѺŸͶԼ˳ĲԭĵǻʴӰҪٱһδĻʹǱԵһ㣬Ϊҫ۵һ㣬ΪĵĴѾκһӡ


߰ʮĵۣλأ£
ʥԪ꣬ʮ£ĻʳǣյХغХȻĵĻʳǣȴȻ죬ķ˿ʳ˿Ľ£ʮµĵǳطԽ
ޱȵ֮ţݺڴ֮ϣһϲʺ磬ͷһţĵĸʹ𺳵ͬʱǰĵĿһЩ޸ġ
ƽԭ֮ϵĺΰ֮ǣԲԭһУʱһۣѾѺۣ˿ȴǶߣȻ֪ĹǿȴĿ˴ĵĻʳǣȴӼᶨԼһҪ˩һϣĵжԣãԼŮǴĻǣҪ򵥵Ķࡣ
ذϺĽЩУΪ;Ѿʶĵǿ󣬻ı󣬵ԽƽƽԭǰһоԽ˵м˴Ļʳ֮Ρɽΰ׳ĸߴǳأ˳˿Ц֮⣬Ѿû˰Ҫս۹˼
̫ڴ̫ͻͬһʳǣ̤֮ţҲǼѣʱﻹмֵĲмǴ˿ȴأü޵ġ֮ʱǼҷԵģȴҸʵļ֣ܹһļ֮ĹϵѾȷǻ֮ҪĵѺڹϵ
κʹƽվ֮ϣȴǶӵ˵Ӧûʵͣ±꣬תϡΪκʹĽڲܲٵƽĻ̶ܴҲ˴κʹδʮǾǷɽת¹Էѵ塣
ʸĻʳǣѾ˲Խ֮У˼ȣڴĵĹԱǶ෽ͽᣬ˵ڲμδĵǵ۵ĵ֮󣬴֮ʰ뵺Щ˲֮⡣
ʹڷͬ£ŷҴӦüǿ֮ϵǿ֮ĺóףΪʹڴĵĳפʹ
ĿˣԳĳֱˣֱһ·ϽڵǻǰոڴպˣŴĻʳİݷﰵһҪĽá
Ļʳڣ˾ۼ˴ĸʹ⣬˸ѧɵأĿ˵Ǽ̴֮ĵڶ۹۹ӰԶԶΪز÷ιҵڴռͳελѧҲһĻȴԶ編ҡ
Ŀǳټ޽˿֮⻹޽˰ټҹݣ֮ǰĵӰȻܶԭӰټҶԸ⵽ŴĶԭռ죬εĵ۹䣬ЩӰټҵνҵʥ˿ӶˣĻʳǿνһӱȼˡ
ڰټҹڣӰټҿνǡ֡۲ݣһʱôĵĻ̶һأӰټҹڣҪ󣬶ЩѧɴڵνӦṩõķΪľǾܶ²־ӢȻٲҪ䣬Щķӡ
Ļʹůĵů˵һݳޱȵĽΪůõȣˮܣר޽һ޴Ļ¯ÿպķϵú϶֣պǧһάůҪʮԲ
ůèõģռؼ󣬼ÿһڴ˶һרŵķ䣬Ҳ˵ĻѣʱԽٽ䣬𷴶Խ˿̵֮Уë޵޵̺֮ϣѾǱһ§嵣һֱһԵĳԲԲŴϷزۣι
ǰѻСɽһɱ򷭿Щ
ǴֱʣȻ׸ɫϳ˵ŮֵŮɶ´½һ㣬ɴ۾һϵ˳ưʱȴ۾Ƴ
˻ƽ𣬰ҲŮõóˣӣЩ˾ͽˣûŮģѡһЩѵŮߣľ͸ĳӰɣֱ赭дľ͸⼸˷ˣһҲۡ
Щɱ׸ŮţëʹٽμˣŪе㲻˼Լɫһ£ʹƶס£첻øɱģӦֻܱЩӣŮ̳ȴҪµġ
εǻΪֳۣôĶôעҲе⣬ϴεǻΪʵʱǳȻֺͬ꣬ϵ̨ȴûмԼˣβأ󺺵ȹʹǰⳡȻͲͬˡ
ʮգǻʱ䣬½½ҲܶʹĺҲӺ͵˴ĻʳǣһԽϵ֮ϣݺݺ˽ϵˣҴȴǴĵĴ̴ʱá
ֻڴĵĺӸͷ֮ŮӾͱʹڵŮߣЩŮ˶Ϊ͸Ļʵ۵ģǻҵ˽ܻܿᱻָӣ£ЩŮȴҪʹҰá
㣬ǴôǳغôŶڣһŮ͸ŴľɫŮ֮оǽ˫ľɫ֮ˣϻɬȴѾɫ˾̾ŮŤͷŮˣһͬµ˾̾ŮǲŮϴŵɫһͺǶž˵һ㡣
ŮͷСǴ˷ϴĵĴ褵Ů褸СܽأŮɾǽĹʮĻ껪
褵Ůô֮ϣȴһۣ罨ó׹ϵĽóϣ׬׬˵ʵĺܿ죬һжĵóйأڴĻʶפ˳פ̻פһδĽ۹̻ص鱨ôĵŸ봫ݡ
һ·ϴϢҲ㻨һʱ䣬صʱѾǾѮȷڣֻʣ²£ʱǶϷĩβΪ˸ʱ䣬褴æ·æ֮УȻûעԼıŮ
ܽŮᷳżȻҪģȻ뵽ЩеŮںͣϱ褴Сģν޷죬֪Լ׿϶ǲܵģǾ˸ӣ񴬣ΪȱԶĵ촬һǹӶһЩĵĴֻϣʱһţһЩ©ǱŮ˳Ǳɹ
ܽŮһ·ʹڣŮ˿ûа㺦֮ɫֱŮŮӱ͵ʹŮԺʱŮ˵Ц
빬ڵŮǳ˷ͱһ޴ˮԡѣٴα˺ԺһڣЩ빬ڵŮӽһ飬˵Ǽ鲻˵ѡεѡȴǻʹԺܹܵ
ڼʱ򣬿һϸµ³̣߸ͷɫ޲ҪݣǷа̺ۣǲǴ֮ȵȣ֮ǰеܼҽһ¿ɾ;òˣĿƢֱӱҪȥŮϵѵŮ̸ƷڵأҪȥӭע⡣
ܼҽúѧһգܸȻͱ㶨ȴûгͽŮµСˣȴǵһЦĵһģһСϻӦûϲɣ˺磬̱£
ڹܹܣȨʹ˻ʺ֮󣬶Ź޵ӣûзԸȥĸҹͻᰲźڹҲǶơ
ܼҽȻףǸŮٿɶǾѵսʿǿɻź󹬰ȫܼ֮ҽǻȭȵЩŮ٣ܿͱЩŮŤȥ±ԡЩ¶ȫµĹװȻ󱻡Ѻ͡޵
ǰջУմŮ˶ڵҲʼǰͷӵ׼Լĵǵ۴ѡʱǶԺصȻӷһЩȴǺȣǰ̫ӵǻʱҪ࣬ˣЩͷӵ£Ҳޱȣغ󹬵鶼ûˡ
İȥһӵۣ⺮£ɺģͷӣֱǹģȻͷ޷ǵýǴȥȥһ߱ԹţһϿ͡
£ҹغ󹬰Ъô
ˣЪɣһɣٺٵЦţ̽ڡ
ȴûмźһĵ£ū岻ʣūѡŮӣر»ϲģ
ԣеˣָȴժӣңţҲʮÿһֶһڻʺ󣬼Ǳ߶й̶ӣҲֻżŻһЩˣϾŮ˶ʱҲۣҲ˵ģΪ˺󹬺гɲϹѡ
´һᣬ˳ȥ򵥵ϴӾֱӽ޹˵ǹҲһϴһĺӣƽ̫Ųµģطȴû˯Σů¯÷ůڵģڴϣһģһľŮɴһﻹ־౳Ĵ֮ϡ
𿴵ŮӣҲǺЦʲôãӵеаŶ⿴ϵŮӣȴȤ𣬾ȻһԾµ˫̥ŮӵɫǺ˴ѰںҲǶˣļƷ
ס͵־ŮȴУ쵰׼ǲŹġ
Ǻ֪ܵΪʲôŮ͸ϣŮĽȴ˷ܣΪʹڣûŮ˸𣬶СŮķȻܴ̼£ֱһˣùŮôƵ
лһһ§۽ǹСŮȻûʲôйȥСȴе㰮ְ֣Ů룬СŮôҲʮߣԼҲԽаˣš
ǱöָŪѣܽغϬһͬʱ۾Ůһ۾ֱſСͺݺݵҧȥ⻵һҪøɱ㣡
оʹĽܽҧгݵĿŽԼ§ڻ޷Ļ˵һԵҲһı飬ǵ˵ͷ
Ůʱ򣬾ͱôв˰죬еӵĸ˭ǵǸɱңܸܲǸ˭и׼
Ҹףߣ˵㣬Ҹˮ󶼶ܹ
褣˵еԾˣôô󷽣ŮˣҲ̫˰ɡ
ôķӦŮٵ⣺˰ɣǻϽſǣ۸ǽõû꣡
㲻״Ůˣȷʵе£ѾǸˣֻܹԹԵĸҵСˣû˻Ҫˡ
ϲԶȺѧʢеʱŮ˵˼ҲܿţļҲĴϣܻߵôңǲ֪ôΪܹô
ôһʣŮ뵽ԼѾĳ˸˴飬ʻŮܿ뵽ĿǻʹĹĻʹôסڻʹڵǾֻУŮȻеԺܿͷӦ˹ǴĻʵۣ
ȻĪ褵ŮеЦԷǣŮҲ湻ģϼһҲӦңŮǱԼˣҪȻ֪ҪԼʹ͸һ󳼣ǲŽ˷۱
ֻһССĲʥԪʮʮպܿ͵ˣһգĻʵ𽫾ż˷ڣŴ߲ڴĻʳϿշһܣڻʹǰĹ㳡֮ʽǵ۴䡣
ӷھżƾ֮ɢĹâֱ͸ǻѹеѩƣһƹâֱգȻըĽȥ
ʥԪʮʮգĻʹ۹ǽڴ֮ĵڶ۹۹֮󣬴Ҳʽһȫµó̡
۹ӵвҵȨͬʱϼĴӵѡδƼչȨ׵۹شһҲʱƽʢʱڵ
˵۹֮󣬲ų߱սʸ񣬲֮սĺŽǡ
ʥԪʮ꣬ԪԪʮ꣬ΪԪԪ꣬ĻʵʽΪĵ۹ʵۣĵۡ
ԪԪ꣬ıƸĸڱԪ˧һְΪһƷԪ˧ߣ󣬶֮Ѧʹ󣬱٣ϸ￵ϸҧ𣬺ʹ챻ͬʱӷԪ˧Σ࣬Ƚɣϸն磬컪Ĵֱ𱻷Ϊһ󽫾λһӷ֮λ
󣬴½˸ʼر࣬ɰ˸ΪʮÿȷΪ˾ܱʮ򣬻ְʮһΪʮ߿飬פء
ֿͷĽΪ֧Ľӵʮ֧ʮֱΪԼǬǬ磬󣬿ˮ˾˾УǬǿվɳɣһĽƻûУ˾ɵʿӵǿǴĵ֣˾Ϊʮ򣬲ĿԶˡ
ʽ°ʮһԽʽȷͬʱʮ䣬Ϊӹ
ĵԪԪ꣬ϸȡ˻ƺԱƬأԪ꣬İʮһƴͼȫɣҲʼ࣬ĵԪ꣬ɾƸĸʮһϽؽͳΣİ䲼һϵеߣĹʽӶűΪڲʼá
ӵԪ꿪ʼʮĳƽչʽʼʮ걻Ϊĵ۹֮ʮ꣬ʮڣĹɣóϵĶţڰհӣĻٵ𣬴Ķ°ʮһͳȹ̣ŵ˿ڲϵĳ꣬ĿʼԻʱڡ
ڵԪʱڣĵ½ĻӶʮˣʮ߸˵۹ţ߸ʮЩĵѪĻռ˶̫ƽ󣬱ɹŲԭռݳʰ뵺ձӴ۴ӹ
һʱڣɺɼ˼Źɺ۹Ԫĺȡүүɼ˼ĵλԪ۹ȫʢʱҲɺ۹Ľ
Ԫʮ꣬ĵλ̫ΪڶĵۣΪ̫ϻʣƳʹߵ۹ԼӹõԪţԪʮ̫̫꣬ɽ꣬һĴĵһĵۼݱĵ۹Լʮӹɽ꣬߰˲μ˵
ڷ꽨ĹʹĺʥԪʮ۹ĺŵԪλʮ꣬Ѯ֮λʮ꣬£ֱݱʵеƿǧҵʮʮ˹ռ˴½ȡ˰ɹŲԭóɼ˼ﲻòƶռ˰죬ԼƬĺӼɱ˱½һʮϽɽ
һ˲ٴ˫۵ʱ򣬴ıδͣһзλһ㣬˳õʵ֮Уڵ˫Ŀǰ˸ĵĻĻʮǰһģ
ɲǵһ̣ľһ㱣·ʱܳƾһͣÿһ涼ôÿһﶼĿÿһ龰ͬӰһ·ʱ̣ܶݵľͺԼۣȻٴⱩ£ǰĵĻ
𻺻վԼ֣·ڿһԺٴλյһ̣Լһͬһĵطһľۼĳǰ
ϲɫ˷½Ľɫݣһǿ۹ɫı֣ǽΪṩ½һеļ䣬Ȩޣ۹ĲƸһۻΪңģȡֵĲƼʮĿƼĸѡѡ
ǰֵбȴееĽҪĴĽҲܻȡֱǱľǵ㣬һıһңôȻ֪Լĵ۹жǮ϶ֹʮҰɣģǸСӾܻҲôడǴ̫ƽսҲڹ
ĽǣƸרָ۶ڵĴŵĽ𵱳ûõˣôˣģҪ֪߳ϵĲƸڴڴڵģڵǮƲǵĲ룬µĳ󸨶ӵһɣʮһطﻹһɣ⻹Ӷձ洢ĵڵ뱦أֱ۸ôЩˣΪʲôۻȻǰֱۻңٲֵǮҲֽǮֵǮΪʲôҪȡѣȻһ¾ȡһ룬ôȥǮ绻ȡأ޳ܵüֵʮңܻȡνƼҲֻôԣĵ
Ʊǿʲôѡֻѡ˵ҲǽԼڷʱָߴ˶ƺĲףȻԼȷʵߴ˶٣϶ûڷֿͷļ䣬ǸղǰЩ棬һѧָϣһָܽһֲһĴˡ
ģûһǮ˿̵ȴѾǸ𣬰ʮľԸıһˣžӣǸڼеլ𲻸ڣȡ֮һ˫˸ڹâӣ˫۾͸һİԵɢһֲŭʣ磬Ǹ߸ϣ֮ϵĵۣûǸǰûݺ֮޵бҲûӵ񣬵ʣǷȴڣΪϵĵۻʡ
ıϴˢ磬ƺҪһ껨вϵ˸ˣʵڼǺ󹬵ʮѾԶ룬һӿԼٻ˫֣Ŀƺ͸ĻңԶĵط
е壬ϵпϵһ㣬ȴе㾪ϲģӽָϵķֻ֪ˣƤҪΪѡ˽ǮȫתƵ磬Ǿһʾܵ߸ĲƸòֶԤǱҪĽҪģһڵʽӦõġ
뿪̽Ŵͣ߸ٽ˱ǣ˵һйˣȴûһαȴģ˵ġ
ڱİٻ¥ڣһװһ˫ЬӣڷСָָУװžգȻ˿װôһ˶òͬˣԼۣȴǴ˲ֹһ㡣
Ŵ˸ģֱǰܼܹ˾¥ھǴ֮ؽʮĸ¥Ȼǵر꽨ȴҲǲƸ³⣬Ǹ߸ߵĴ¥һ֮ǰͣƬ̣˿̵߸ߵĴ¥ȴŸ֮У̩ɽ֮۶ڽµĵۣôᱻôһС¥ŵ
ֱⶰϴ¥Ȼ·һ·ͨߵǰ̨ǰ̨Сܾڼ¥
ǺƯǰ̨С̧ͷȴǱϬĿ絽ˣԱߵŮһͬ飬ԤԼô
㿴ҪԤԼôֱӷʵĵ

𻹴Ϸ䣬ʵ۵е㻨ģЩӰ죬ʱӲԶĵڣͻȻ߳ĵȻϼŵĵҴС㣬磬ͬҲϼܾ
ǰ̨֮ϣԼŻǹģ뵱һμȫͬʱŵһҲԸУȴǴһְҵװɫŮʽż򵥵İɫǱѾʮְ˵ģһͷ˳ͷڼͷϲŸ߸ЬŮǿˣһְֱҵŮԵĵ䷶
󣬻һͬŮӣಽĸڲȴҲǲ׵ļƷƺķ羰ϣǻôֻӬۣͱ˵Ǹ¹ڳȴһ¹޵ʿڣƺһǸСͬҲ˷
û뵽ԼôţƷͷ֮䣬ڴӭһ˧磬ȻԼҲɫһȻܻӭܽϵĲͷȴǺǺһЦȥ
׹ӣһ£ÿôɱǷݱ񣬲ȴûа飬ͬһɽ
С㣬λ׹Ӳ˵ͱһûˤڵϣ׹Ӻòվӣŭ𣬴ĵ˭Ҫң
ŤͷĿɭ׹ӣ㣿ôϵЦţȻͻȴһֲɵѹӵλ˫۾ֻܳܵģ׹û˻ȴһһ׵ġ
ǲҲã֪źܷôôûԾأŤͷˡ
λߵѹ˺ѹǰλҲǾþλȻǹȣȴûôãһ˸ǿڵ֪С鶼û㲻Ҫ򡭡
򣬷вôȷ㲻ڣЦĵĿƿе磺ţˣǲǺܼ
΢΢üͷԺеļˮһĻҲе㲻֪ôǰˣѹһֱΪһΣˣһоͶع鵽ԭ㣬粻ûȥѰ𣬵֪ǷȥѰңõļǸϣǵʵһлظôɻǸԼ޷ˣһжͬһ
ȻǰһԺļԽȻˣһͬҲܿɶԼǱǿȵģ֮Ūټһ󹬣ڷ½ֻܣԼãصʵȻǰˣҲԲôŹˮתԣպԼûкӹ
ţȻһЦĵ˭Ϊʲô˽ţĪϴˣ
ϤЦݣȴʶһӶʱһƬңûм̳еһļôܣôأԼټģֻǻƬ̣Ŀٴο磬ȴǴӶԷ￴һ˿ðȻˣҡ
ֱǰ§ڻӣĴǿȥȻҲû뵽ֱǿȭɵȥƣ˼ûƿôҰţȴǻӦǡ
Լ꣬һһע໥غֱԶ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================