==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ؼױ ߣ


ݼ飺
ɢ֮֮սǣ˹½֮Ϊʦ
ɣһϷլУһֻԹ۲͸սֵԼ΢һ͸ӹֲܵʽԽʦ硣
屶ԽȫתΪɳΪһһġսʿ


Ʒ


ϵͳ
1
ޣޱ޽𣬱޻ʣ飬
棺潫𣬱ʣ飬
2
ߣϵߣߣߣҿ𣬴ʥ
طߣϵƿߣܷߣߣܵߣʥ
໹Ǳÿ׶ηΪʮȼ൱طͳΪʦ˵߾൱ʮʦ弶൱ڶʮ弶ʦ


װ
̩̹֮ɱ¾ذףż
1300
֮ȡ̶0/52000000
93ʹߵȼ-162ʹߵȼ
׼8390
Чɣģף޻ɱ
ܣʹ̩̹֮ɱ¾ذ׿ⰴʹߵҪıС
ɣܣʹ̩̹֮ɱ¾ذ׵ٷ֮ʮ塣
ģܣĿʩչģĿ࣬չжжɹֱӴݻĿ࣬CDʱ160룬ʹ800㣬̩̹֮ɱ¾ذȡ֮16000㡣
ܣʹ25%
ףܣʹú̩̹ɱ¾ذϽ׵Ŀչʱ˺൱׵˺ÿʹ85㣬ÿ̩̹֮ɱ¾ذȡ֮890㡣
ܣΧͷŴʹΧ뾶ʮ׷Χγһ򣬷ǽĿ꽫ܵ5478-8377˺Ч֮УʹĿƶٶ빥ٶ˫˫40%CDʱ180룬ʹ1100㣬̩̹֮ɱ¾ذȡ֮24000㡣
޻ܣ̩̹֮ɱ¾ذ200-5000֮Ŀ˦ȥ˦ȥʱ̩̹֮ɱ¾ذ׵ĴСתͬʱԷй켣ΧĿɴ˺ջɻʹСCDʱ45룬ʹ310㣬̩̹֮ɱ¾ذȡ֮4600㡣
;ã240/240

̩̹߻ףħ
1780
֮ȡ̶0/1760000000
1193ʹߵȼ-1360ʹߵȼ
Ч̩̹̩̹֮ʣŰ֮ǿ֮գ⻷̩̹񻯣ܹ⻷㻤ףǿ̩̹壬ֶܻ֮֮⣬̣׵֮С
̩̹֮ܣ31ʹߵȼ
̩̹ʣܣ31ʹߵȼʡ
Ű֮ܣʹܵʱһʴŰ֮Чڶʮ֮12ʹߵȼעЧɵʮΣ
ǿ֮գܣʹܱ֮Ч80%
⻷ܣʹΪԭ㣬뾶ʮĿɾЧĿţʹʩʱӳ50%ʹڴʩչķЧ40%ÿʹ20㣬̩̹߻ȡ֮70㡣
̩̹񻯣ܣ̩̹񻯣ʹ߽һ֮ڽ״̬ڴ״̬ʹ߹160%ٶ90%ƶٶ65%35%һоฺЧӰ죬״̬֮ÿʹ140㣬̩̹߻ȡ֮440㣬CDʱ20ӡ
ܹ⻷ܣκĿʹ߱ͣʱ䳬һӶжʹߵ͵Ŀ꽫кֱܴӱ15-25׵ľ롣ÿʹ30㣬ÿ̩̹߻ȡ֮70㡣
绤ףܣʹγǿ󱣻ɰʹ3524ʹߵȼ㷨˺绤׿״̬֮ʹܵеϵ˺ȫתΪʹѪʹ1000㣬̩̹߻ȡ֮7000㣬CDʱ10ӡ
ǿ̩̹壨ܣʹ50%ѪΪۿ̩̹壬ʹʹֱӱ仯̩̹״̬Դǿͬʱʹһ̩̹״̬֮ÿʹ400㣬ÿ̩̹߻ȡ֮1100㣬CDʱ24Сʱ
֮ܣڳܷ̩̹֮߻һʽܷһתΪܣ֮ͷųȥΧָĿһ˺
ܣʮ֮ӵϵɵ˺븺Чʹ340㣬̩̹߻ȡ֮7100㡣CDʱʮӡ
֮⣨ܣʹú֮ʹ߽֮Χ޵״̬֮Уڴ״̬֮£ʹκι뼼ĸЧͬʹҲû취֮ΧŵʱκĿ˺ͬҲû취õһЩ漼Чļӳ֡ʹ630㣬̩̹߻ȡ֮14000㣬CDʱ1Сʱ
̣ܣĿʱ̩̹߻չ̶Ŀ귢ʹĿܵ˺ͬʱܵ355ʹߵȼ-536ʹߵȼϵ˺ĿЧʹĿ깥ٶƶٶ˫˫40%ʹ420㣬̩̹߻ȡ֮3600㡣
׵֮Уܣÿʹ25㣬̩̹߻ȡ֮300Ϊֱۣ۴׵֮У׵֮пͨҲɸףģԼ޻Чʹá
ףܣʹú׵֮Ͻ׵Ŀչʱʹ߻˺൱׵˺ÿʹ90㣬ÿ̩̹߻ȡ֮930㡣
ģܣʹ׵֮жĿʩչģĿ࣬չжжɹֱӴݻĿ࣬CDʱ160룬ʹ800㣬̩̹߻ȡ֮16000㡣
ܣΧͷŴʹΧ뾶ʮ׷Χγһ򣬷ǽĿ꽫ܵ6378-10938˺Ч֮УʹĿƶٶ빥ٶ˫˫40%CDʱ180룬ʹ1200㣬̩̹߻ȡ֮25600㡣
޻ܣγ׵֮У֮300-6000֮Ŀ˦ȥ˦ȥʱ̩̹֮ɱ¾ذ׵ĴСתͬʱԷй켣ΧĿɴ˺ջɻʹСCDʱ45룬ʹ330㣬̩̹֮ɱ¾ذȡ֮5100㡣
;ã530/530

ħϼ׳㣨弶
42
֮ȡ̶ȣ0/129000000
78ʹߵȼ-137ʹߵȼ
Ч֪ݣٶȣ׻תݣ֮Ӱһ
֪ܣ֮ʹ߸֪Χ15%֪ǿ10%
ݣܣʹ5%
ٶȣܣʹƶٶ37%
׻תܣһ֮ܵĻ˺ȫתΪħϼ׳ȡ֮CDʱ10ӣʹ260㣬ķħϼ׳ȡ֮4200㡣
ݣܣʹʮƶٶ빥ٶ˫˫70%һٸЧCDʱ20ӣʹ370㣬ķħϼ׳ȡ֮2700㡣
ܣʮ֮ʹγһǿ磬ʹĿȫƿCDʱ1ӣʹ150㣬ķħϼ׳ȡ֮1800㡣
֮Ӱܣʹúʮ֮ʹγʹһģһӰʹĿ޷ϳǸʹ߱壬Ӱʹ൱޷չʱ䳬ʮѪ½ΪʱӰʧCDʱ2ʧʹ400㣬ķħϼ׳ȡ֮13000㡣
һܣÿʹ30㣬ķħϼ׳ȡ֮220Ϊ۽ʹֱתΪһ̬̬֮ʹƶٶ100%߱һһܹʩչ
;ã170/170

̩̹߻ףħ
1900
֮ȡ̶1670000000/2870000000
2347ʹߵȼ-3679ʹߵȼ
Ч̩̹̩̹֮ʣŰ֮ǿ֮գ⻷̩̹񻯣ܹ⻷㻤ףǿ̩̹壬ֶܻ֮֮⣬̣׵֮У̩̹֮ģǿ̩̹Ͻ١
̩̹֮ܣ46ʹߵȼ
̩̹ʣܣ46ʹߵȼʡ
Ű֮ܣʹܵʱһʴŰ֮Чʮ֮19ʹߵȼעЧɵʮΣ
ǿ֮գܣʹܱ֮Ч120%
⻷ܣʹΪԭ㣬뾶ʮĿɾЧĿţʹʩʱӳ70%ʹڴʩչķЧ60%ÿʹ30㣬̩̹߻ȡ֮100㡣
̩̹񻯣ܣ̩̹񻯣ʹ߽һ֮ڽ״̬ڴ״̬ʹ߹240%ٶ130%ƶٶ100%55%һоฺЧӰ죬״̬֮ÿʹ210㣬̩̹߻ȡ֮630㣬CDʱ20ӡ
ܹ⻷ܣκĿʹ߱ͣʱ䳬һӶжʹߵ͵Ŀ꽫кֱܴӱ25-35׵ľ롣ÿʹ45㣬ÿ̩̹߻ȡ֮100㡣
绤ףܣʹγǿ󱣻ɰʹ5635ʹߵȼ㷨˺绤׿״̬֮ʹܵеϵ˺ȫתΪʹѪʹ1500㣬̩̹߻ȡ֮10000㣬CDʱ10ӡ
ǿ̩̹壨ܣʹ50%ѪΪۿ̩̹壬ʹʹֱӱ仯̩̹״̬Դǿͬʱʹһ̩̹״̬֮ÿʹ600㣬ÿ̩̹߻ȡ֮1700㣬CDʱ24Сʱ
֮ܣڳܷ̩̹֮߻һʽܷһתΪܣ֮ͷųȥΧָĿɾ޴˺
ܣڰʮ֮ӵϵɵ˺븺Чʹ570㣬̩̹߻ȡ֮10800㡣CDʱʮӡ
֮⣨ܣʹú֮ʹ߽֮Χ޵״̬֮Уڴ״̬֮£ʹκι뼼ĸЧͬʹҲû취֮ΧŵʱκĿ˺ͬҲû취õһЩ漼Чļӳ֡ʹ970㣬̩̹߻ȡ֮22000㣬CDʱ1Сʱ
̣ܣĿʱ̩̹߻չ̶Ŀ귢ʹĿܵ˺ͬʱܵ583ʹߵȼ-811ʹߵȼϵ˺ĿЧʹĿ깥ٶƶٶ˫˫60%ʹ730㣬̩̹߻ȡ֮5800㡣
׵֮Уܣÿʹ40㣬̩̹߻ȡ֮470Ϊֱۣ۴׵֮У׵֮пͨҲɸףģԼ޻Чʹá
ףܣʹú׵֮Ͻ׵Ŀչʱ൱ʹ߻˺150%׵˺ÿʹ140㣬ÿ̩̹߻ȡ֮1370㡣
ģܣʹ׵֮жĿʩչģĿ࣬չжжɹֱӴݻĿ࣬CDʱ120룬ʹ600㣬̩̹߻ȡ֮13000㡣
ܣΧͷŴʹΧ뾶ʮ׷Χγһʮ򣬷ǽĿ꽫ܵ15378-19837˺Ч֮УʹĿƶٶ빥ٶ˫˫50%CDʱ270룬ʹ1800㣬̩̹߻ȡ֮38700㡣
޻ܣγ׵֮У֮500-10000֮Ŀ˦ȥ˦ȥʱ̩̹֮ɱ¾ذ׵ĴСתͬʱԷй켣ΧĿɾ޴˺ջɻʹСCDʱ45룬ʹ530㣬̩̹֮ɱ¾ذȡ֮7400㡣
̩̹֮ģܣÿʹ35㣬̩̹߻ȡ֮280Ϊۿ̩̹֮ģʹʹ߸ԭл10%ʹʹøӼ͡
ǿ̩̹Ͻ٣ܣڿ̩̹֮ĵ£ʹߵǰٷ֮ʮѪٷ֮ʮ֮Լ൱̩̹߻ܼȡ֮һ֮Ϊǿ̩̹Ͻٵʹ֮Уٺÿ̩̹߻ȡ֮10000㣬CDʱ48Сʱעٺʹ߽Сʱڣڴڼʹ߸Խ80%޷ʩչκα
;ã670/670


С
ǻưưʣϵBOSS
ȼ130
263890-378383
78378-109388
Ѫޣ18700000000
ޣ45300000
26736
ʣ17388
ݣ10893
3772
Эԣ4420
˼άתٶȣ5438
ɷԵ0
ϵߣӰϵߡϵߣˮϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺뾫඾ϵЧ
ܣҺ׿ǣٷУǿٳײռи꣬ңӰռɣۻ磬ѣΣɱиװףռ̣ͻӰƣȺ尵ӰƣƣӰһ壬죬˲ƣԷ籩ѪԱ򣬾̻ܣ޷͸޷ԣ
ȼ14ܣĿ䶾к14룬ʹĿÿܵ76464-103844㶾˺Ŀ񾭣ʹĿڰ֮ƶٶȽ50%ٶȽ50%350㣬CDʱ15롣
Һȼ14ܣĿҺк룬ʹĿÿܵ47738-67839˺ʴմȾҺװÿʧ;á450㣬CDʱ30롣
׿ǣȼ14ܣӱǻưưʷ290%Чӣ
ٷУȼ14ܣ߱ǻưưʷٶ140%
ǿȼ14ܣӱǻưưʷ14%ЧӣܵʱһʽܵĹЧΧĿꡣ
ٳײȼ14ܣԼٶȶ900֮ڵĿչײڶĿɴ˺ͬʱʹĿѣ5룬560㣬CDʱ20롣
ȼ14ܣϵıһǧĿ꣬Ŀɴ˺̶ٶͬʱɽɶĿԼĿΧ5050ΧĿɾ޴˺ÿһ330㡣
ռиȼ14ܣԿռԱǻưưҧĿиҧĿ߱ռֱӱи롣
꣨ȼ14ܣ8080Χ꣬ʹøĿÿܵ63672-98387ǿ˫˺25룬1400㣬CDʱ1ӡ
ңȼ14ܣ棬ᣬӰԵңһԼٶܱ򣬷վڵĿ꣬ÿܵ37872-76633棬ᣬӰ˺ڼÿ320㣬CDʱ1ӡעҳǱǻưưлֻ֣ܵȻɺԲŻʧ
Ӱȼ14ܣǰʮȽǰ뾶70׵28737-51093Ӱ˺ʹĿѣ롣1120㣬CDʱ35롣
ռɣȼ14ܣ뾶ΪʮռɳĿռЧڿռЧӰĿ꽫ܵÿ78647-129374ռ˺һʶĿɿռ˺ЧʹĿⲿֶѳء3700㣬CDʱ180롣
ѣΣȼ14ܣΧ뾶ʮ׷ΧĿʩѹȣʹĿʮѣЧ֮УÿĿÿһѣλжᣬɹѣЧʧܣѣΡ1780㣬CDʱ100롣ע֮жĹ̵УĿжĴԽ࣬ѣЧļʾԽ
ɱȼ14ܣתڰ˰׷Χڳֱ״תܱ߽Ŀɾ޴˺ת̵ÿ340㣬CDʱ1ӡ
иȼ14ܣǻưưʹٶ140%
װףȼ14ܣΪװ̬˽кֳװֳװ֮˿ʹñһ140%
ռ̣ȼ14ܣһǧ׷Χ7070Χʩչռ̣ʹø÷ΧĿһ֮ȫǿн뾲ֹ״״̬޷ⷨЧɢÿռĿڿռЧʱҲȫ޵״̬3100㣬CDʱ2Сʱ
ͻȼ14ܣʮĸɳְӵľ޴Ļ磬ʮĸ԰ձǻưưʵԸھһǧ׵ķΧ֮ߣΧʮ׷ΧڵĿȫ֮ڣƿУڴ˹̵бڵĿ޷ʩչÿܵ18477-45362˺3400㣬CDʱ30ӡ
Ӱƣȼ14ܣǰһٰʮȽͷųһʮӰƣӰǧ֮ڹκĿ궼Ŀܵ36772-78738㰵Ӱ˺ұըʹܱ4040ΧڵĿܵ17463-37878㰵Ӱ˺1100㣬CDʱ30롣
Ⱥ尵Ӱƣȼ14ܣһǧİ׷Χ8080ΧĿʩչȺ尵ӰƣסĿ12ƶٶȽ80%ٶȽ40%ܵÿ18737-46732㰵Ӱ˺ӰסĿܵЧ50%1000㣬CDʱ100롣
ƣȼ14ܣɿһǧֻ棬ƱȫӱǻưưָӣƱȼСڵڱǻưưȼʮÿһֻ൱ڱƱȼʮܣҲ˵һֻ15150ܣһֻ4040ܣ
ȼ14ܣһǻưưһģһĻ÷ӵǻưưʵͬĻԣܹʹñǻưưлϵֺÿıǻưưʱ680㡣
Ӱȼ14ܣһǻưưһģһİӰ÷ӵǻưưʵͬĻԣܹʹñǻưưаӰϵֺÿıǻưưʱ680㡣
һ壨ȼ14ܣͬʱʹóӰ½к壬ıǻưưʽӵͷ­ͷ­ʹñǻưưзͷ­ʹñǻưưʻϵӰͷ­ʹñǻưưʰӰϵں֮ǻưưǿ140%ÿ2400㡣
죨ȼ14ܣڿ棬ӰɳһӵĴ壬ǻưưԶóǧףÿɢķԶɸǰ뾶һǧ򣬸Ŀÿܵ55454-87478Ӧ˺14000㣬CDʱ1СʱעĿ괦򽻻㴦Ŀͬʱܵ˺Ŀ괦򽻻㴦Ŀͬʱܵ˺
˲ƣȼ14ܣ˴ͬһλǰ£ֱ˲ߡ900㣬CDʱ2ӡ
Է籩ȼ14ܣԷ籩ʹԱǻưưΪİ룬һǧ֮бʮĻ״̬״̬֮±治ֵ⹥ܱĿꡣ17000㣬CDʱ20ӡ
ѪԱȼ14ܣʹǻưưƵھǻưưʲ1800׵ķΧչԱ7070ΧĿ87377-132837˺1400㡣
򣨵ȼ14ܣÿ1800Ϊۿ򣬽ǻưư߰뾶ǧ׷Χȫ֮УĿܵĻ湥ӰԼṥ˺70%ÿԸĿչһжжɹ֮ڱë棬Խ40%޷߶ܡ
̻ܣȼ14ܣǻưưſɴ̬ĻϵϵתΪ֮עɵĻȼóǻưưӵлȼ
޷͸ȼ14ܣǻưưʷ28%ļȫɶַֿЧ
޷ԣȼ14ܣǻưưܵʱ28%ļȫӶַɵ˺Ч
񣨵ȼ14ܣʹúʮ֮ڱǻưưʵٶ300%4000㣬CDʱ10ӡ





0001 ħ
ħϵͷ죩
ȼ13
93-165
58-93
Ѫ10837
ˮϵ˺룬Ӱϵ˺롣
ʮͷְɾſھħʮ׿һ԰Ժ棬Ŀͨ۲쵽Ϣ
ħǹ뵱Ϊ̽ƻı֮һЩһļһ㶼ڰ˾żңǺǿٶȴܿ죬һð߾Ҳѽħ¡
ħмֵĲϲǺܶ࣬ĹͷӲȲҲһһƷЧΪڹָɽĻ֮£ħƤëȴǼΪзǳõЧһȣħƤëɵĴڰάµ۹ȦʢһʱڹȲɱĹ뵱ѾټħӰˡ
ǸԴԽϷƵ磬ΪһðߺҪԴð߹ȡȻȡꡣһð߹ӵȡһħƤëǴȡģܲԸ캮ضĹط񣬵ǵоȻкʯһʱ¶ǰľġ
ʯǺĲϣ֪ǸΪʲôȭͷСһʯȡһŹħƤë
ɾúң屶ϵǡþȱôһʯ
кʯļǮɱΪԼһ֮ѧϰ屶ڣȻԸôһʯȡһŹħƤëɾҲֵһԣ
һֻʮͷ죬ʵӦѾﵽ޽ˣڽʮ߶ѣһΣϵֻǲСɶŲԶĹħԼҪҪ֣һֻͨħĻɲκԥǰһǸʮͷ죬ʵѾﵽ˱޽ζһħΪǿ󣬶޽ħɼɵľٶһ
ǸħһóҲٶȣǶһħɵٶȷռƣǶһֻħ֪ԼǴ˫ٶȼӳʮϵЬҲ첻ħ
NNDһʱӵȲ𣬸Ӹˣԥ˲ӵʱ䣬һҧ¶˾ġ
ʹ¶ðյԭʱ֡һǰɸսʱʮ㣬ڹ˼֮ɾˣ֮ǰѾ˳־ս׼ǽ֮ŷԼ˹ħϡг̶ȣתʱ䣬һħëûڵʱ˹ħ㼣˳㼣׷һ죬ȴԼ׷ľȻֻͷ졣
һֻٶȼı޽ǧٰĲԸ⣬ʱֻʮ죬㶨һĻҲͻʯʧۣ֮ɲһ֮ѧϰ屶ѡðա
ðߣӦþ߱һðվ񡣡һ׼һĿοԼֽһֻаƳ̵СذףͳСƿӣһƿǻɫģװԶҩкһĿ꣬ĿƶٶȺ͹ٶȣһɫƿװĿѪҩĿһʹĿ˿ѪֹɿеСƿԥһӣȴСƿӶ䡣
һֻͿһֶҩֶҩĻôҩЧӷΪҩ֮໥ý͡
ħٶͱޣ˵ڸͿĨҩʱӦעٶȣԶҩҪȿѪҩʵһЩȻջǷʹöҩ뷨
ȻͿĨһֶҩڽҪս𵽻ãǵĶҩҪԷƤëѪŻãҪȴһŹħƤë֪νһŹħƤëҪʲô̶ȡ

ǱУ
ɽذײ嵽䣬ֱʧ˰ѩС
ǱǵҪһܣǵսȳֵϣǶ죬ŰĻѩζŵǱˣڻѩ߶½ӡͿ֨֨Ĳѩʮ׿⣬ܵǿӰ죬ħδܹɵĴڣһϽľ룬ôǱжᱻħʶƣǱ֮ǰһ
ЧǼʩߵڵļܵȼʩչܵýǼᣬǳʩߵʧɶѾ㹻ˡ
볣Ĵ磬ڸʩչ֮ѩĽӡҲǿ֮¿ʧ
ɳԺСĵԶĿ˹ȥʱħڽʳһô£˺ҧһֻֻʣ˰ӵѩʬ壬עûߣɲԴ⣬ģһһʳеħ˹ȥÿһɶҪͣϼӵʱ䣬ȵǿ罫Ľӡɢ֮һӵʱ䣬ɲ˾ħֻ׶ĵطȻ׼һԾħϵʱǱͻȻһתûκԼٶʮ׸ߵĴĶϿ¡
ˣۼѼӷˣһ£һʱûǱԼħξе˿ģ׼ѾĺܵλˣƺӦñֲǣħͣıɺȻ
ˣôڸζˣƵ̾˿ʶԼܿܲǱԷģǱǼһųġ
ħͷ϶ҪһħҪҪ£ɾԼпʮ׿ͻᱻĿ귢֣ȻԼڷѩѪζڸζԭħھ벻׵ĵطʮ׷ֻ׷֣յĽһˣǼһɽκλᡣ
ӵĺʯħˣ֪һжʧˣ̾ϢȥǱһٿܲҵֻᣬƵĶ˵ʱħȴͻȻϴֱɾ˹ȥ
ħľڹﵱǿŵǰģһŵζ֮ûκԥľ͵͵ﵽԼߵľȻֻһʱֻħЩˡ
޽ı޶ڵ˵ϢźǿĸӦܹƾϢӦĿǿħⷽΪͻǸԼͼıಢ߱ǿʵʱ˺֮λ÷תħ𷴹Ǹ֪ߵغļһһ̵Ľѵ
ħٶȺܿ죬ʱֻѾĴԾǰһֻ絶ӵıצֱӻɵʺ
Ҳ٣һ䣬֪ԼǱѾױĿʶˣһٶӲҲһʺӱצƿȴ뱪צһܽӴˮţƤɵĻͬţƤֽһ㱻ĵӣѪˢһ¾ӿ˳
ģһ￴Ǵˣɰһצ⵽˼㣬ܼ˲Ҳܶս̫Ӱ죬ˬǱһ֮󣬾ȻԾ׵ľԶԶĶš
Щջذף֪͵ϮļһֻöԷ͵Ϯ޳ܣȴȻʵȴ͵Ϯħġ
ҪƵķذ׵Ĵ㣬һҧгݵħɣСھ㳢ȭͷζ
ħצϵѪգûΪɵƾͳȥƴǾôֱֱĶɣ侲˸е


0002 Ƶĵ
ڶغϵĽȷΪˣħΪǿĹϵһգ۵Ķʱһλƶ˲ħҲ࣬ӥצ״ʹó˷ֻħʺĲλץȥ
ֻǵܳõһܣǵǰڼ֮һֻĿɵ˺ӳɲܸߣٶȴǺܿ죬ʱ޴óֻϣڳٶȿصץסħĲӡ
ǹħΪ֮һץסĿ겱ӵĻôɾкܴİսħֱ͵ϮħʱҲħıȻħ֧ħɵС̲ûеóѣǱͬòλƶɵķֻǰצ͵һ˦ؾһǷצ
ɨߣ
ۼűצɨܹѾˣΣһɨߣų徢͵һ˵ħǰצ֧أѸħ֧ȵеһ˹ȥ

һǰצж㣬ħжһȱһߵֱλʧȥĵ˲˵ϡ
ᣡ
ɨħأ۾һԼҲǰ״ʧȥƽ⣬ʱ˵ħϹѾǲܵˣҲûŹǧѷĺûᣬֳ֮һ£ӽһٶȳħһ׶೤Ĵβץȥ
ɵӦܲٶȿ죬ħ죬һһ¿Զһѩϴ˸գֻץֵѩˮͼƬҶ
ŶŶŶħӵ˶ëճŵѩĭӣĽ˼˼Ǳٶȣ㲻У
٣С͵ɪɣҪѧ屶һˣţȴ֪ǲܵģѧ屶ĻҲûҪطˡ
ˣ
ħʲôħȴܻԹɫǵУҲܲ³Է˵ľԲʲôûΪ޽ħǰС༤ŭˣһ˳˹ŵ״ͬСһź⣡
ܣ
ħٶҲһó˱ܽܣϣץסħȴʽһ±ħʵˣţó屶ħǷݾ˺ĺܡ
̣
ɿ㿪ħĹȴûзκһĻᣬڱͷ˲䣬׼ᣬָ£׶״ݺݵĳħȥ
ܿʹһ˺һƼЧ߽׶ʹõĹǿļܡǵܶĹΪ˺ûһɱжȻʵʵݻݵħĲӣ˺ȴֻмʮ㣬ҲûʲôһЧɵָħķۣΪһͣ٣ħúɵһţһȻִ֮ûнɵ߹߶ϣצɽҸץ˸Ѫģ
ĹģҪսʿһֻ¾Ѿˣ׿⣬̲סһ
ڵʼǸ鷳ְҵóٶȣܣ͵ϮǿƣǾ׼ĹĿҪλĿ˺ǿĹζڵҪģƣɲʹħ۶ⳡǴҪж
һѪҺгűԪأǰϷʱѡĶսʿҰֱ֮ӶĿɼ˺ְҵ磬һżȻĻѡ˵Ǻϲְҵ
ҪԼΪģȻҲû޴ѡ˵ȴĵزѡԼԵ㻹֮ȡԵȫͶ뵽ϣĺôڵƶٶ빥ٶȱͬȼ󲿷ֳ߻Ҫ죬ǴȴǹһͿ
ʮƿߵı׼ǼսʿǳֿȭڹħַݵıϣҲܺɵĴλ˺ûǰ£Ϊȫڹħλ˺ͦѣ˺һֻѪı޽ԣʵû̫


0003 ɱ
ôˣз۾оԼս˼ƺǳЩ⣬ɣûгֿȭϻӣҲսʿ̽ʶڲʹ֮£ԼħҪҲѶħ˺⼸غħ˼ʮѪѣԼܵħʧٶѪȫѪͲ࣬ոʾݣڵѪһҲһǧѣħצȥɲķ֮һѪѾûˣǲҪλԵʣҲħ¡
һСץסֻǺѣҺһƴٶȿ϶Ҳвͨħ£˽⵽ħƴٶжô޴Ҫһ޽ٶռƣǰٶȼħٶȷҪʤһħ⼸¹Ҳʹʶħȣڵ״̬¾ܹץסħֻ屶֮ǰħҲ
ôȥжѪҩҲģ취סħѣӲʱ屶һ
᲻úײǣӶһѣӷתҲһգ۵Ĺҧҧ˾ִӴռͳһװŻɫҺСƿӣ
ⶫħŭأʦùħټҩ
ԣħŭؾǺȽҲκãǹħֻҪŵζͻֱ񱩵״̬
ħŭȦħΪػ޵õһҩػ޽״̬߹ɶԣħŭȻ൱Σյ飬ɲˣͷħҲȦػޣһħ״̬ɵĴؽΣգȻȴôʱ˿̣Ҫ񣬻Ҫõּزɣ
ɶԣʵħĵطǱ̬˼ٶȣзצӣ侲ͷԣħһֽı֪ԼʲôطÿζĿ귢𹥻ʱħһϳͷħӼҪǿܶ࣬һﻹǺСĽļԼõĹģʽֻҪܶһЧϾͻٶӿٶȷ洦ھƵɳΣ֮£÷ŭħ˼άİ취
ħһβûκԥİγľһܵħŭȫԼ첲ϡԭ侲ɶŵħŵħŭζֻ֮۾˲ͱɺɫ
ħһӲ￨ںһĵͺͨ۲ħԵʱͷִʱħǹѪ޶һܴɸе˷ܵǣʱħܵŭصӰ죬񲻶ϵԼʺͿŷŭص첲֮롣
ɽ첲ǰȥܴӸϿ񱩺ħٶʲôӰ죬ȻߣһٶȱȻҲڿ֮ǰɶ㿪ħĽѾܳˣ֮Ҫһľл㿪ħһ
Ҫǻ״̬ħԼЧ֮Ŀ귢𹥻ܵŭش̼ʱħѾɥʧӦежĽܾ콫ǰ˺öѣ˵ŭصĴ̼ħܵٽֻ֮β峤׵Ĵһھ߰׵ĵط͵ĳ˹
ˣۼħĳ۾һٶҸ첲סʺͿħŭص첲ݺݵħ˦˹ȥ
һħĹĿɵʺܵĽɹ״̬£ħһлȻ첲Ϸŭصζħջʵ̫ˣһצûжĿ˺֮ܵŭصջ󣬿еħŤͷһھҧɵСϣ
СɵƯħݺݵڸ첲ҧһڣûκαԹ˷ܵĹֽһҧ˵ħùɣֱһ˺۵ǲǱԼɵ˵ʱ͵ķԭԼҧס첲ͻȻ֮֮ǰһֹħ˲䱻ŵ󣬵ȵʱ綾һ㵹͵Ѿɸ첲ϰβˡ
屶
õһ˲׳һֹļܾ屶ҲһȰѪѡ˵ôһ֪͵ڵ˱Сְҵ
屶ϸ˵ĶǺһԽ統ǸЯһ൱ļܣܵһЧǽʹݼӳɣһһһһıȫתʼӳɡ
ҲζʮӵеһʮݽתɵĶٶʮһʮʣټϹеʮʮʣﵽ˵Ķʮ㣬Ҳܴﵽһٰʮ㣡
ǿȵʺһĳҲ޷
ǿȵħҪħˣǿһҲһ
һ屶ת֮ʹԭݽڣҲζһ屶ٶȷ潫ױɹ٣ڲЧסħɥʧٶȣɶԺûκģ֮²ŻԼΪնħħϹ֮ʹ屶
ħ࣬޷βһ㽫ŵһٰʮȣͻȻһȴȻֵľ͸첲סͣ޷ѡ
ħķ˵ؽǰצҪ沿𹥻Ǵʱܵ屶Ӱ죬ѾΪ׵ľˣһ׳ĸ첲Ҳ׳ħ߾ȫҲܹɸ֫Ѷѣӣúȹɵʱɸ첲һ˦ħԴصһϣ
ǰɣڴֵܵһӦ۶ϣħԴʵûбֱãһʵҲѸħôͱǿѪ˿øֵľ첲ħԴֿ£ħһҽУǰһֱӸ˹ȥ
СһĻǵݱ𳤳ɵͣб˳ʵĲӣɸֻħĸ룬ҲܶԷûֱֽħ޳Ĳš黨
ɱ˹ħһǧٵ֮
Ǹܻеʾɱľûе滺ΣķĹʱп͵ıץʱָ̬ڸ첲ϵһֻħȫ˴ռ䣬ٶȴһϵ˿ڣʧķѩС
ȥʱ򣬹뵱Ǻɴʱȴգ㶨һͷħ޲ֱӷɻسС


0004 
ħսˣܵǵ˻ﲻӰٶȵĵزһϣǰһʱ䷵׶
⣡ٴο㣬ҲǾܼһȾˡߵ׶ǿȥǺܽʵĳµʱسǵٿɴк
׶ĳ٣Сн򳤵ĵڶ٣һŨܺĴƽʱЩĸɫʵðߣǸӦе𾴡
Ҳܸٿ㡣Цǰȥںܶ·Ľ۹ȵӵһ¡
һʽк֮󣬿΢ЦĿС˵СѾˣҸ㣬֮ȥʦ֮
֪ˡЦŵ˵ͷȴһɣС֮Ľƺһ֮ǰѾˣ벻Сǧܵ׶ƫԶСԼΪʲôɶԶѾǺҪˣΪǽʯ㵽֡
㾹Ȼһûκ˵Ĺħʬ塣ð߹Ḻյϼһµ¿ɽһֻħԼǰʱˣע⵽ħΧһȦɫëʱµµֻ侫ˣϼһɴ۾÷·ǿ˶׵ӷĹŵϵĹħΡΡ˵Ŷţҿʲô⾹ȻһֻħСӣҽһõϲˣ
µੲݵ̾ţʱѾûԷ˵Щû˿ֵ֮ˣ촽ֱӽʵ롭һͷħӦÿԽ˰ɣʲôʱܹõͣ
ȻԣһͷħеĻǻʲôſأµЩ軨ۣ漴Ц˵СӣչҪϵһķߣһ¶Է̺ܿģ֪ģԷѾеƷȫĴԵȣֻҪӵʱܵõԷĴ𸴣ǸһԴûлĻұ֤֮ͻõһˡ
µһ˵һӳͳһżᣬʾɰæħʬüħȫλǺ֮µ´˷ϵϢħ󣬽þ¼µħͼ͵ð߹֮ܲܲ˽µԤϵֻħʬûκͨˡ
ϲ㣬СӣӦõĽ͡յܲ˽֮µ½ħʬԼĴռ֮У漴óһɫֽнɡɵֽУװŵǶʮöˮңһȭͷСŰɫâʯͷ
ⶫһ۾ϳǰʯͷ˼ĺĺʯץʯմϸһȴһԵµʵСӣûɡ
ûУɵͷʶƺսƷĵطԼٶ˺ʯǶʮöˮңֶµ˵ǣſ뿪ð߹ᡣ
һΣϷ棬ûʲôʵΪҪˣ뿪ð߹ֱ֮ӻؼңţþһ磬ŴӴռͳ屶вϣЩϰҪ׼õܽУܽ
͸ܽ͸ˮɺĿһϾͬӽ˷ˮеĽһܽзŲСڻĺʯҲʧ֮еǷɺâҺڲٷɶҧҧһ۽еҺ幾ཹྲྀ
ɺҺɲܣ⵹ΪҺжѺȣҺе¶Ĺ̷ǳܡ
ʵеɺҺ岻ѺȣǸˬڣζ͸֭࣬Щȵ֮ǸоͲôˡ
ǸζûȫɢɵĶӾͿʼӦˣǽųѬƨСһžľʹǸоͬԳ׷һ㣬ɾ͸оŴһþǿ˽ȥһ㣬ɸϽƨܵն¾йһѺںճҺ壬ЩҺйɾ֮һɸо巢ͣؽڶ֨֨죬һ̹ǵʹУ۵ĲУڵصĴûӵʱ䣬ʹܲס˹ȥ


0005 屶
ٴʱѾǼСʱ֮ˣһأʹȴѾʧˣȡ֮һ˵̹оָоѧ屶ʱйһΣЩףоһܶǳɹˣɺ˷ܵͨ鿴屶ֽ׶ε״̬漴ͷ屶Ѿ
屶ȼ2ܣʹݼӳɰһȶһһıȫתΪʼӳɣתʹӣݼӳɲ仯150㡣תɹÿ2㡣
ˬڿȫµ屶Ч֮ɾٳסҲ̲סһһȣ屶תһ޴ķԾɸеȴתʹӣݼӳɲ仯һ㣡Ҳζʹ屶ʱӵ£ԭеȫ仰˵ӵҰһ㳬ǿ忹ͬʱԱĹƶʶȣһһ屶ûеģĻħ屶ͶԷƴȥˡ
ӳΪһԸڲ֮ʵˣﵽ˶屶׼˷ܵоֱʹ屶
屶һʱҲ൱Եһʱʹ屶޷Ƶ״̬Ѹ֮ͣʹ屶Ҳ͵ЧȴоǿԿƵģɳŵͶȣܿʹһ˼׳ǰġ
ҮԭͣһЦHAPPY˳־ڲǽһƣжʮ׺שǽͬǶһ㱻ĳһĿ
ּЩƵҡҡͷո屶޷շ磬ǽϵĴ˲ʶڼʵǶô޴ΪɿЦƲƲ漴ָ״̬
屶ѡ˵ְҵҪԭ򣬵ڸв屶ϵʱ򣬶ܵ˽ĻǱȽġ
ųԽҰ˵ǿսǿϵٶƺȣʵսбؽҡ
ɹ˽ǿһֻڱСٲͳΪһСӶɶԳƵǶ꣬屶ܣҸӺܿͻᵽ
Щ۸ӵ˵Ǹҵţһһǽҵĸͻҵĸ³
ʵ⼸µӹòģԼ±⣬ܹһӯ࣬ʵΪһʮСɴԽǰ޷ġ
Խǰڼ̳һݲļҵϷլкܳһʱ䶼ߺɱɱˣߺСŮּ򵥶ҸȴԼһвͨˡ
ΪûʵֹһαðӶ߹ΪˣЩĴۣһһεҲˣҪ鲼ɱ¾ȥʵǶôҪ
˶ȴֻװӣһûԹʲôɾֱĸоҪҪܡʳϧһд۵ķʵΪľǲٻôң屶ڿһ⣡
һ뵽㷭֮ռ٣ɾ͸оÿһϸ͸¶һ˵̹һЦİٱͨ鿴˿һ屶ϡ
屶ȼ3ܣʹݼӳɰһȶһȶıȫתΪʼӳɣ屶֮ݼӳٷ֮ʮ250㡣תÿ3㡣
ȼ20
ϣа֧֧֮ܲɫˮ150ˣţѪ400ˣħϬǷĩ100ˣ̩̹ܾ15ˡ
ոȥ屶Чʱɻͦ˵ģ˵屶ļЧǿݵĻô屶ʱñ̬ˣ屶תһ֮⣬תͬʱȻҲζһת״̬ٶȶȷҲһȫµľ磬ɶǸ޴ϲѶĵ˶ȴǳͷβı硣
ɿܵҪ֮׵Цˣȼʮ˵ĻӦýʮߵı׼ﵽʮߵˮ׼Ҳףô˵иæڼµʱﵽһ׼ϣģϾɸеͷβˣЩÿһļֵˮϣֶ̩̹ܾһ˾Ҫǧˮңʮ˾ζһˮûˣɰ۴ԵĹһ£ռȫЩ˵ҲҪ嵽ҵˮңɻ˼µļҵֵͷûУټϽ߸ҲҪʽͻȻ֮ĸо
NNDǰûǮѪùѪûطȥǶǿһ뵽Щϣ֮ǰ屶Ϊǵ˷ܸжʱ͵Ȼ޴棬ʵļһҲֻǱܣһ߸пһ߼򵥵ʰһԼĹѣ֮˳š


0006 ÿ
ͬð߹һʦ֮Ҳźĺ塣
֮ǴȥԵʲôģʦ֮ҵʱͻȻƺиŮڵԼɹʹľͽʦ֮ҡ
ʦ֮ʦסĵطҲ˵ʱʵңͬðǿð߹ӽһ㣬ʦҲʦ֮ҽиʵ顣Ȼð߹ʦ֮Ҷ۵֯ðʦ֮ĵλǽȻͬģðڼﲻһ߶֮ǰ΢ĴڣͼʦҲǸĶҲѹ˻ʦ֮ҳ֮Ϊʹð߹֮ΪʹĲˡ
ܵ屶ϵĴʱѾûʦ֮жôΰ׳ˣججŵкһ·ƮСڵĵʵңţ˾ɵˣֻһֻ׶ǰţźâ׶ͷһԶɸеǣ׶ֱֱĶԼҡֻһۺɫСڿ㣡ɽǵмջγɵëСԲĴȷ϶ŬԵøĿ
һĵƬѧҵĽǶС壬ɾǰ
Ů˵ݾɣϸüۣС΢΢ԵúƤǷ޵Сһ׷ĳ嶯Ů˵ϸԲ̵ͦİź΢׵ɵɽһչ͵ߣɽ֮һĹκ׵ж޷԰ΡõŮ˵ķʽһСĻǾĳܼĺܲҰ£زܲԾա
˼ˣŮ˵ͬһڶһ޾ĳļһ֪ǰŤǲһ񣬲һֻ׶ϵѾû߾Ʒ۸Ͽɹ󣬵۸ߣʱֻΰǰǸ׶
һɣŮЩչһЦһ˦֣еı׶ʱһصıм¶ȷ·Ҳ˲˲١
ȳȥ㻻·ٽС̹Щܲ
һ˵ĽǶС壬һٷʢɫɲͣһֻܿܳԻ˵˶ҩɫɲͣɾⲻܣһ־ϵĥ
ͨǰĽӴʶǰ߾ӵ߿ɲʲô˳ɵС򣬶һͷʵʵƤĸǣԼ˿ӳȥĻǲСܵܶᱻʮ˼ʦ൱ڰ˼ܷߣһ˲䶳ɱΪ˰ȫѾ˲ĥŮʦʵʱΪʲôϲ·ˡ
ȥͷǰֲûٸףС椾ôӸһۣɶʱж类һͷˣ˲ЩƶѪĻƱǿҪѪˡ
һǳȥɣл˺ú˵ҡҡͷŬԼѵͷԣŹȥ֮ԹΪСж𾴣µɡʵ̫ˡ
ɣӾôô˵ԱĨĨˣҳŰ벽ͺǿ飡Ӧ֪ǿһʦʲôҪѻȥˣӵѪ۹ȥҲа취첻ȥɫЧŮȥαװһݡ
С㣬Ǻοء˵ҪǿܱĻ˰ʮˣֱˣûDNA⼼Ϊףɻס˳ĳ嶯ЦͣſڣҲǣҲǣվֱҲǣҲǣѿӻŮħͷֱͱһͷħѹҪ
ʲôС㣬ļһҵӶ㿴ˣ㾹ȻҽС㣿ˣбٺԣŮĿԶСӣǸоͬСŮһ㣬ƫƫȴԵôȻôƤһҲûĸо
𥡭֡ʲôǶģһΰ׼͵Ľ㵱һŮˣ۴·лú˵ôɸоԼҪĥˣǶԽˣԽĥüԲűõ۸ʲôҲ


0007 
Ů˽𥣬ʼʱΪĴɻЩЦ˲кǷ岢ΪĽݣǷǸĽݸӴ˼ɲȻ֣С椶Ե֣Сֶ֮նһҲǸڸεеĽݸħħŮƺƺΪ
⻹ࡣħŮһЦģϳһɴ¾ϣɸˣɴ±һ㣬֣У̱ðĸоǸ뷸ˡ
ʲô¶ܴݲеҸ˸ɾĵط£ֱӽ⡣
˼רܹġħŮ˲ֻһ˰£ͷŬ޵С죬Сסɵĸ첲ǸоǸ˼С˼˼Ѿõһ㡣
ңͷʶĽһ£Źֵ˵ֲʻбҪרôһ֪֮ɻеģԼöǲˣӢٷִʻĳһҲմߣҲûΪħŮİԼר̹Լĵز
ᣬһôһȤûУħŮԴһۣҪɸ첲ϵ90Gεĸ
׶ɫǹιǼ⵶Ӿܸʴմ
ɱĥʹ಻ĬĬԼ˼οεʱħŮͻȻɿ˵û˼ˣˣ
ٲ˵һҲ֪Լ˰
ֳ֣ӦҲ֪ɣħŮܷܷϸָ۳ЩƮʵ
֪ɵĻشܼ࣬ȴûʲô仯ڱûƵĵ۹ڳѾĶЩľˣ׶Ҳµʱ䣬ⲻʱ䣬ĳ־Ρ
һγֵͦڶ࣬Ҿ˵кüʯΧѾݻƷĹҺ⼸ʦǸȥĵġ
зһ۾ʶüģ˵ҪǳϮĻԼǲӦȥĵط㡣ڵ潫ܸɵǶϱĻΪ屶ҲӮϣ
ǰħŮͷ¶һЦ˵Ҳ̫ģЩΧʯǵʱһɵˣ˲٣ҾʯĵƷѾˣһӦþͻ·ҪʵܲסĻܲͺˣǵӦûɣ
ɵһͷʯ治򵥰Ӧôﵽ˴ߵļһҲܴﵽǸز˵ʯɵһֻЩСڵԺɶɿٷڣһȴΪħŮĹ
ڸɵɽСС˷һ¶ѣһüͷħŮ۾ʵȥʯǰæʱǲǿ֮ˣʶüͷ˵Ҳ˵ôΪ֮ǰòҪǿչ֮Ļܲס֮ɣ
ָ֮֮µԱΪգ֮嵱УһЩӿٶȣΪһҲԽ֮תΪԱֱʹõܡ
׵ͲӿԽ֮Ϊ飬ΪħֵľҲתħֵ
Ϊתָ֮ܵǿԱõһ֮Ȼ߻ǿطߣǴյ֮ĳܱյĲ֣һֲܱյ֮Щ޷õ֮УɼѹЩ޷õ֮ʱɢ൱Ϊ˲ӰҪ֮ʱҪһĽ࣬Ļ
ڴ󲿷ֶʣȽǿ׳ǵĳѹǿһЩǴطĶǾЭԺ˼άתٶû˻ὫʮϡеԵ˷ϣʱҪˣǿ׳һЩ˿ܵЩ޷õ֮Ӱ컹СһЩЩԭʾͲô֮עⱣֽĻͺܻܿ⣡


0008 
ʾһͿ˵ǿ֮ʱ椶е¶ų飬ɣǶ컨壬ûʲô˵Ҿ΢ǿôһҲûоʲôĵط뿪ʯ֮Ҳû͸֧Ӧûʲôɡ
оˣЩɧŤŲӣΪһҽħŮֲġˡ
ôҲҲңԲħŮЩСίգգۿɣָͷͣĽɢ㷢Ť黨
ҲܵģҪ´Ҳұ֤ܰٷְپȵ㣡ɵ۾ŻħŮʵħŮмְյġ
ûĵľͲ˵ģħŮЩԹĿһ˵һ֪ңôİ̽ϢˣһﾹȻһ飡
Ǽˣһ˲ð˹Ĺâ
ȻҲ˭ħŮǰ׾С߸𣬵°Ͷﵽȥˣ˺üԼΪPOSSһ֮ǰܵǵȫȥ֮˵ҿ˼˰𥣬Գдô
ɳɼ˼Ȼֳ˵ķ㣬ԭҲ˵زŮˡ
㲻һֲܺǺܶ࣬ʱ˺һҩͺˣҪôתٶȸħŮûпǹı飬С椶أһ˵ǸܽתΪļܣӦʺãЧ֮תܵٶһⶫʦõĶֻеһĿھʦȥ۹ͼݲҲûҵĿھҲ֪òõϡ
õϣõϣһɼˣ˵ֻһھûϵиֻҪøɨһһĿھǻƶϲĿھô
ʵ֮תΪٶȵļܲʲôϡ󲿷һļܶǿطרõģطʩչļԶߣһ㣬Ϊҵɱʾ⣬ΪһϷϵְҵʩչħֵ϶ϵְҵʩչҪħֵһ㣬ϵְҵĻٶϵְҵܶࡣ
˹½Уٶȶͬãǿط߻ʩչһЩ⼼ܵʱҪܣܲԼӣҪԴ֣һͨһָܣǺҩ֮ͨת
һָûʲôãָܻܵٶޣս޷Ը㣬һ־ս״̬ҪʦǣߺͿطЩ֮֮ͳΪʦַͨʽܡ
ҩǻָ;νҩֶҩŲСĸãҩԲ񾭴̼ǿ˾ǾǿĿطҲʹֶҲζҲãطҲöҩʩ仰˵ʩҪľ֮ͨתܣ֮תܵٶȴʮޣǶԼǿĿطǾоһЩ֮תΪٶȵļܡ
֮תΪٶȵļʵʲôؼͼּܵĿھҪѧЩһǰѧϰҪӵкǿľһͻϾͰе߶⣬ʩչһ㶼٣ǲѧϰǿתĿھҲȫã˻Ҳû˻ʱ˷ѧֶϣȻǸ⣡
ǸʵʩչҪҲǺܶ࣬ɲֻһʵѧ屶֮ȫ淢չͲˣҲζֻҪ鷳սʿҰ˵ļҲԳѧϰһ£ɵѡ˵ְҵĿġ׻˵ѧãȻѧ˸ļǾҪʹòУսֻʹõһְҵļܣôɵҲˣѶּܻһõĻôɾܵĿ϶ӣҲζͨмֶȡδعˣȲҪѧϰ֮תΪٶȵļܣΪԵ˷ھϣֲģһи쿪뷨ѰһֲӾҲܹѧϰ֮תΪٶȵļܣһħŮһæ֮󣬾ͰħŮŴûּܣɵħŮʹһЩüĿ


0009 ɫǵĻ
ȱ˵̫ˡһշʱħŮʱĸһˮǶУУõֻǻе鷳
㲻˵Ƕʦô£ЩħŮĨǵĻʲô˼
ǰħŮûκγɵĵͷ˵ǶʦУʦĶֲҵĶûȨ֮ˣҲûȨ㳭һݡ
ʦʲô˼üͷϸһ˵û˵ǮһǮһݿھôΪ֮תΪٶȵļȻϡУЩߣɸоǻǮҲӦò̫ǡ
ⲻǮǮ⣡ħŮԴƵʵҡţ90GҲ沨һɿЩεӿ˳
û֣ΪʲôͦΣɺʥоһʱħŮֹͣҡڶСаܷܷϸָô˼£˵ʦ㡣
ңϢ۾һ˲гһ϶ûоħŮزͦεؾˣһֺĮȻĿ⿴ʵ㽫Ҹβ¶ʦˣ
ħŮѾǰ˼ܷˣ߳ʦʦʲôĳɾɲһλǿȴҪһ΢ʮС˸ħŮβ֮ⷽ⣬ʵ벻Լʲôطֵλʦһġ
ɲϲŪɵϣΣյУԼһԱʽϵЩɲ֪ħŮβһѣɻȷıʾϣ𥲻ҪԼ¶˵𥵱ʱҲӦҪ󣬵ڿǰ崿дż欵Ůƺûĳŵ
ûУһֶûħŮίܵɶλãĿʵҵ˵ʲôһֱǵãҲû˵أǲˣô˵ͷ
˵ҷٶ졣ħŮķӦɾС椶ȥӰѧԺרݼѵĻ˵ĻӦò١֪ԼԩǰС椣ͷħŮЩʪüĿӣֻΪѵ͸ħŮǿ죬Ϊ˫ˡ
ֺرķʽͷ룬Ƭѩ׵ϴһǰ꣬ŵǺʵʦû¶е뿴Ҹ𣿡
ʦֲɵӣħŮСһҺίģ˵ϴγʱಡˣȥʱͻˣܿôô¶˭κҵĲ˵˼Ҳ˵Ҳûʣûйڵõ֮תΪٶȼܵʱµҪ˵ͣҪˡ
ЩҪô¶һ¶ͷѾˡЩ꣬˵¶ҪֵĻùԼݺĲħŮǿҲ鷳¶ˣĵƬͬ־ĿһܼĺܲҰ£زܲԾյľŮ档
žǶ֮ĵĴ۰ɡɰ̾˿޳ܵĽɫ֮ģװһʿģħŮʵ֪֪ʦʲô¶
̧֪ͷ֮ÿ࣬ħŮҲɫյƣվֱ˵˵㣬ԭҴԼܲµһЩħŮС죬ͻȻԿȿ˼ܵٶϣ§סɵĲӣҧɵĶżС˵ʵʦҲǺܺãĲҲأֻΪߣһֱǿѹŰˣҹһҲ˽һⷽ飬ɣпܵĻʦҲһκòã
ʲô˵ɱħŮͻϮ࣬ϾͱԼ
ɲ붨ɮ֮ǿļⱲҲѧᣬħŮһСµССͱΪССԴһƬϵʱɵȴͬʮСˮͰϰµġħŮһСĽԼСֵܱɱ
˵İħŮƮȻվʱҲ֪⻹ɣһָɼСֵܵԴϵ¡
˵ġûκԥĵ˵ͷ˵ǿͷûб֮ǰɻĥβܼȵƷʵ֤YYС˵ǴģͲǲȫɵȻֽ֪ɾһûκģοͨƻռٱˡ


0010 թ
ȥʦ˵ҰһأҲǲԣЩҪ󡣡Ȼľѳۣɱ㿪ʼĥ¶ΪԼ̵ô
ʲôҪ󣿡һ˵ϰʦƣħŮ۾ʱ͵ɰƵʱʦҲΣǵʱϣʾһ⴫ϢԺʲô¶ҲˣͻȻſߣСŮܲϲСգ۾ڳһܹԺĴ˵ֻҪκʦұ֤ܼȫӦ㣬ħŮû˵ʲôǴԴżYD񣬻һƬһֱ浽˲ĺ쳱ɲѲ³ʲô塣
ʵ˵òļ޿޵ħŮҲûȤĻҲƵƵɡˣħŮϲŭ޳ĹŹԸɺͷʹҪǺħŮߵһĻĳȴԼСֵܱʦȥƬʵˣϸ˼һջûȥ
Ҫһ㣬һҪǱ飬ڶпܵĻܸ㵽Ŷһ߼ϵϣ͵
˹½װΪѹ⣬⣬ù⣬Թ⣬ʥ⣬⣬߸ΣÿεװַΪʮСõذƷԲһѹżһ˵ΪߣҲܶԸˣɲһ屶ɵǿʹȫһЩҪѧϰսʿܵĻˣСذҲܷӳսʿܵƣζһ棬ǻǱȻĽ屶ɵʹͲ⣬ɲթħŮʦ뷨һĥôƺЩˣʱĿڣһ߼ϵ䡣
û⣡ħŮֱӾʹӦɵҪ߼ϵȻ󣬵ʦĲⶼʲôˣʦʦݣ˵߼ϵ߼ϵĻùҲŪ֡ҪҪ߼ϵĻù⣬ħŮ뻹Ҫȥʦһ߼ϵԼܹСǸһ϶Ĵ𸴣žͬɷһ㼱еʵʲôʱʱȥһǣ
ȵȰɡ˵һ׶ЩҪ߲ȹЩӣ£һȥһǵġ
ɺõ֮תΪٶȵļ飬Ҳ뾡ŪѳֵļһûһԱ֮ǰɾȥħŮʦʲôʦ̳ʲôͽܣħŮƽʱıʦҲǸӣɾԼҪھȥǵĻ˵׼ϼһܰԼץסСооɿɲϴװ̨ϱӵϼһǴ
˵¶ħŮֽ⳶̸ֺнĻϡƯMMһ̸һլûԽǰζ飬ɻǼƤӣһֻܿܳԵMM̽ЩĻһʢ˶ȻһŰΪ˸뿪ʦ֮ҡ
ߣѧܣǮѧְȻɾԼƺҪǳʦ֮ҵʱѾˣһʱϵʱ˼ѣʱ͸ճǼˡشԷĶӣûκԥ˾ʦ᲻ԶһҾƹݵС
ʵɵľôĪ׾ƹķҲôóԣÿ˵ʱ򣬻ǻ᲻ԾƿĪ׾ƹݵĴš
˵լǼįģʵ⻰һ١ľһû¶ָоڵʱҲҪ򿪸ӰһܵӰʲôֻҪиڶţ֪Լһ˾ͳɡ
ʵȫڼҳԣֻҪǮ׶кܶԸͲţûеҲûеӣҲûУɸеû˼ÿζѡĪ׾ƹݳԷΪģΪܸգȻˣ˸֮⣬ھƹðǽżҲЩõĶ


0011 ƹӶ
ˣ⣬ܾûˡɸսţĪ׾ƹݾƱɴ˸к
Щûˣȥһ񡣡ЦЦһֻ첲ȾƣŮƨɵӡǲ
ܻͺáȵɵļͷһԴڿϵð߶ԣѾõףˡͳ̣ϺݸʵԵʲôɯɯڣпڸˡ
ǾӰɡɿЦЦߵƹݽ£עֵ磬·ԼһͶѡ
ɿеʵѣһֻѬһţ⣬һݮƣ⼸ȥͨǶð߶ԣѾǺݳ޵ˡ
ҲԼڻҰ˽Լһ㡣һֱĬĬԼһ仰֮ĥĿ־ѾĮˣɲȴϧŵʱ⣬ֻҪпܣŬԼԵĺһһЩ
ɲϲȾƣ֮ҪݮΪĪ׾ƹݳ˾ûϣݮǶ͵һ֣ɺϲ⣬һﲻ̫Ҳ֣һȴɵĸɵһֻͺصһţ⡣
Ī׾ƹݺȾƵ˶࣬Էȴ٣ҪĶܿ챻𵶲ĽѬʬţгСƬϸϸƷԼζ
̫ɽҹĪ׾ƹܶð߰ɻϾͻܵƹݺһðǾһ𣬽ǺȾƵĻƺЩģʱðǻԷľ۵һ֯һЩ˽ĿƺǸѡ
û˸Եˣ׶ð߶ǷôѵûһվôھԵԣһɫƤף沿ЩҰ׵˷ţվżźˣһ׳ͷ忪⣬վȺб˶߳һأͬȺһۣһðߵĸ첲
һߺžһ߽ţΧܱߵðߴߣЩĪ׾ƹݵðеס׶еѾﰲ˼ңвѾȫԼ׶ˣڼſڽðǶߡ߹ߣȴûԸվһΪǸʵ̫ǿ֮ǰȥԵ˵߼ߣһսʿȴɶһŤ˸첲ԴƶϵĻ׳Ѿﵽ൱ֲĵزҺпǰ˼ϵߣ׶С򣬰˼ϵѾ൱˲Ĵˡ
ʹðǲǰһԭȴȺ˶ͷϵεǶӶŵı־ûϵ⼸˭ھʯһðȴûϵġ
ӶðǾۼһγɵĴ֯ð߹ĺܶѶȱȽϸߵ񶼲˴һɵģΪִȡкܶð߾;ۼһ𣬴ŽͬЩһ񣬾ö֮γһɲСЩð߹֮⣬ҲʱһЩЩڹӶЩð屻֮ΪӶš
Ӷŵܲھʯܱ֮һĿǾʯܱʵŵĽǰʮӶţҲǿӶţЩһȴôܶೣƬð߶֪Ӷ˵ӶţʵϺǿûκҰɱԽĹ˲ڶӶŵʵǿټӵһżųð߶һﶼǸŭԣ
ģ湻ɨ˵ģ׶ûôԭӦޱȵľƹ쳣ļžֻжӶŵļڲͣš
ȺͻȻһУð񾭶ʱ˷תͷȴȻķֳǰľȻϾƱ
Ѿʮˣ˴˵ϼһܾǰҲǸðߣһ첲˲мŵƹƱ˰ݵ
ܶð߿һ㶣ž¶ǵɫϼһƽʱȻɫһЩԵǲģȾƵðߴϵ
ϼһֻʣһ첲ˣ첲ٱŤϵĻôԺԷֻܸһſڵͷˡ׳ĿһۿΪ˼䣬Ȼûֻһ첲ϼһ￴⼸Ӷ׳ĽһЦ
СӣѵֻǶƵˣƤô˭ϸ첲ҪԹ˲֪˵ˣƤӣھƹл˰뱲ӵĿҲˬЦʱΧһȺðߵĽкӮ֪ԷǶӶŵ˻ڽкţֵóޡ
ÿġ׳ӣ첲ϡ
ɣͽĨյ¶˻ǽ׳ĸ첲־׳һ


0012 Ұ
ȵȣ׼ûȿʼ֮ǰȴͻȻͣһۿǲҰ׵¶һЩ˵Ц˵㲻ôЩû˼ôͷôӴһذףˢһϣ漴ſ˵ذһҪӮˣˣ
һذף죬⾹Ȼ⼶
ӶŹȻǮó
ߣûǮʲôϵ̵ҪʲôɶʱǮ϶ģ

ͳʱΧðһɧ׶ľð߶ԣҲֻǿѡðеĽеļʣһж¶̰ɫΪ˵Ŀȴû۵ðǰ㼤ĿһϵذףĿ˵ļһɣֶĲûκ壬ΪӮˣҲò֮ԵȼֵĶ
Цҡҡͷ˵ҼȻѶóˣûջȥĵûɶģûϵѡһΪʺˣӻܣ۾һָȺΧһŮ˵ˣӮذ׸㣬ҪӮ˵ĻŮߡ
ָŮɯɯҲһðߣʱȥûʱƹְӡòȻǺܳڣΪһߣɯɯıֵĵǲӽʱ⿴ɯɯǰкľܾˡ
ҡҡͷ˵ֻܴԼ޹أ
ûϵҡҡͷһûνӶɯɯͷ˵ֻͺãԼģٺ١ٺ١
ӿŲԶɯɯٺһЦɯɯܵתҪߣȴӶųԱסȥ·
׼ϣ濪ʼɡɯɯס콫עϣ
һʼ

ŵʱ׳ͬʱһ׷׽˷ϵֱϡһ˲˴׳ֱ¡𣬶ϵǣǸƽʱϲռŮӱ˵ɫȻ׳սƽ֣˵ĸ첲ڰУһʱ侹Ȼ˭Ҳκβ˭
ţҿʲôϿȻǸһʵ¡ܶ˶ڿıִе⣬˭Ҳû뵽ֺɫЩмϾƱȻд˵ʵ
Сӣ㲻ӦôӽһҪĽѵҧŶ׳ȼս
ϼһѪţ·һʮ꣬˼ʹ˻ѹ˹ȥȻ׳ĸ첲ѹһȣռƣΧðǷļƹһӷðǿȻ׳ѹƵֵزذֻܾϾûпˣ仰˵ⳡʤڿ׶ġȻðΪʤʱ䶸
ϼһҳͦǿģòΪ;ӮҰɣ̫ˣѹֻᱻ˿һֻ첲𣡣׳ӽʮȽǵʱͻȻڣڿĴ㵵У׳дһıǺڰ׷۾գۼһƬɺ죬ԭ˶׳ޱȵ·˲ִ׳һȦԭѾѹĸ첲Ȼ˲ֱ
񱩣ҰˣϿһžһҽУʣһ첲׳صѹʯϣ֮Ȼʮ׺ʯӲҳһѷ죬׳ƺû񫣬ץſĸ첲ӶſתȦ˦ɳһٽֱӶ˳ȥڵһһϣžҲˡ
񱩵ҰǿʵðеĿ־壬ҷ׷ԶʯðܹȥһƬң֮УͻȻӵļӮˣץסС椶
ɯɯǸʵôٶȻеģϿ˦˳ȥɯɯȫ٣Ӱһƹſڳ˹ȥٶȺܿ죬˱ٶȻҪ죬ɯɯļһиɽӵҲǵɯɯƹ֮ǰǼһѾ嵲ס˾ƹݴš
ۼŴűɯɯĳһ£ûзߵϣӶЩ̬ļһôԴŮ˵ɯɯжţǰɯɯһиŮսʿΪͶ̵Щڱץȥ˿ʬ屻ڿ򸽽Ұ֣ⷢŮսʿֽŽȫϣϼٴСС˺ۣһƬѪģȻǱ˻ŰġɯɯŮսʿͬ³һ˿ϣҲ
ȻǸ߶ѣӶŵļһȴҲ弶ߣ˫ͲһˮƽϣҪǾƹݵĵطޣɯɯٶȸʩչ


0013 ɱ
׶ðҲɼεģ̵޼ɵԼץˣðŭˣһȺ˺һӳȥŸɯɯ·ǳȥʱǸѾ˵׳Ҳվ˴ǰһЩԴð߳ȥ׳һ˦ͷɳȥ˺üһЩǿһĻǿѾſڵδˡ
ѾȥˣɯɯͼӾƹСĴȥܵǰָ׼򿪣ȴȻһֻץסɯɯŤͷһǸɽ
ɽץסһ˲䣬ɯɯһӳȥûзһֻٶذףȻɽٶȲʵ̫ԶˣɯɯָذףûȽذװγͱɽץסˣ
ʵ㣡ɽץסɯɯֻһŤɯɯʱǰ㶯á
ˣɯɯĳˣ֪һǳܲˣ£漴ֱüǿ
ҾҲСɯɯĬĬĸԼⶥžʳݷ϶УһʹһҪϸС״Сݷ϶б˳
ʯβĶңֻҪⶫȥҺԽһǿ׳һ֮ڶҰ⣬ﶼŰɱϰߣǲֱŪŪʧȥ˵ֿɱ˺ܶðΪԷһֶΣضȻǲѡ
ɯɯʯβĶҴŪѾ˱׼õڶЩ˵Ŀ־ҪԶԶڶĿ־壬ѡɱȻ㽫ȥʱһϤͻȻ
ȻԸߣͷſԴЩɳƣɯɯֹͣ˷δεĹ䡣
˭ɽ˳ķ͵תͷȥȴԼҲһ׵ľ룬֪ʲôʱѾվһˡ
һװҵĸͷݣĲÿ̶̵ͷǷͣȴһ׺ĸоǼԵĿⶢţɽֲĸо
СӣǲǣǡɽЩëˣǰһеĿ־壬ǱˣǸ֪ڲǸ˼ƿ߶ѣǳҲǱ˽ľűֳ֣ǿĸ֪һδһأɽĸ֪ȴûиˣ
ɽĻ˵һ˵ȥˣӦ˵˵ˣΪĺѾжϣѪȪһӲ˳
ɽɿץסɯɯ֣źڵϣֵĿеذףΪ˼ߵûܿ־θԼĺ
ᱻвɽ֮ǰһ仰
⣬лл㣡ɯɯϸСʱȴ˿־塣
Ҳлл㡣ɷĵһЦ֮ǰδɯɯĵ˵һ仰ֻ֪ҪɯɯڣÿѬǸͷģţһ̼Զ̵ķ⼸һֱûб
ŶǼһɱ˰ɽһͬ׷ɯɯǸսʿŭĺһųɾͳ˹
Сģɯɯսʿ˾޴˫ֽʱһҰ⣬ľսʿֹؼ汸ְҵ
սʿɵЦ£ûΪսʿе־壬ǰγһذֱӭȥ
˳ն
սʿеĴҺǰڿֳһԲεɫ⻡ͷĶɵԴ˹
˳նսʿﵽʮʱѧϰһܣǿһ˳նаٷ֮ʮ˺ӳɣǰսʿҰսкܳõһܣ
׳գսʿһ˳նֵֻۡ
˳նȻԺǿ⼼ڷ̫Ͳȱ㣬һʩչʱһĿ겻ֻж
ɶսʿۺпϣҪڻҰжԸЩӴıսʿܹ͵ֳһ˳նõıȻǽкһٶȼĵʱսʿöԸַԸΪɿѾûκˡ
ȻԼǾ͹ֲˣսʿĴ˹һСһܶûʹã׵Ķ㿪սʿһɱж
սʿһоǰѴ󽣿ôҲʮķȫճȥ;ջôסսʿʽϣ󽣹£ֱһųϣ׵ĽľʳնΣʯϲһŻǣսʿԼܲסҲǰһͷ
ֻ
һĻ́첲еذ׷Ķһ㣬ڿлһĻֱսʿĺ󾱾ȥ
ֻۣٶսʿûзӦʱ䣬ذֱӽսʿ˸Դذ׼սʿ°ʹ˳ȥսʿһʱ䶼ûоֱӱ


0014 Ұ
ˬۿսʿʬͨһڵϣɶʱоޱȣеģоҲϲĵط
ҪϷУҵĹȫѪסذʲôطѵѪһǰ¶սʿӮֻҲ÷һ򡣵ɲϷһʵ統ս˾սʿвķսʿкܸߵѪǱҪһʹʹȥ
ӣ࣬۾غ裬ЩǵʤĹؼλЩλļ빥ѾѵˣȻˣҲѧΣڣֻж̶̰ĿյҲܻҪһҪ˵˵
󣡰ļһ񾭱սʿǣһܸߵ˷ܵʱߴһĽתͷȥֺǸ֮ǰóذ׵ӣʱðĿⶢɣֻǰðܻ⣡
ʦ۾зһ϶ϳǻʽ֮ǰԷͳһһذףɻΪӺԼһǸȴû뵽ǼһﾹȻǸʦʹûɹһҲǸƿߡ
Ҳһɣһֱ̧֣ӽֵذƲ˳ȥһݶٵ˺ѿǵȻֹ
õܽ˦ִ̣ǷǳϡܴһԶ̹ܣһͼݺְҵѵʦ͸㲻˦̵ִļ飬ɡΡħŮõĳ֮һ
ʦû̹ѧħ֮ǰʩʱҪô׳գǷʦźڵϣɲмĺһ
ۼգ֮ȫǶھƹǰ׳һŭ׳ȴûмųƴ񱩹ˣȴûɥʧǣȻ˵׳ʵߵģѾﵽ˾żߵľ磬˵սʵ˲٣ۼǸȥôǿļһ˶̵ʱｫȫɵ׳óĽԼȥĻҲĲȥ
Сӣ鷳ˣ׳ſջĿ˵֪˭ôҶ֣
ǶӶŵģ˵ĶԲɿ׳¶һȻ΢Ц˵ҲֻǶ̵ɵŻƸŮ˵Ŀͷʶ
㡭֪Ƕ̵˻Ҷ֣ԷһԼ׳жʱû˵ͣѾûػԷ䳰ȷˡ
ҪǶ̵ˣҿܻһЦЦûȥڷʦϵذףߵ֮ǰðǾԡһ£ųſڵ׳Ц˵ܣȻҰܵͦ죬ܲеӵġ
ӲҪܣɱӵЦ׳ŭһȴͣƶĽŲ
ˡûνЦЦŽʣµһذײ׳˵㲻ҸоôһҪӮҵĻû˵ģ۷һ·
󣿣ɻһڣ׳ɵۣΧЩ׶ðҲͿˣɵʵǿһܶ׶ð߶֪ɸɵ̳ԱðҲûиеôȣϾ˼ҿʮߣʵ˭Ҳû뵽ΪһɻҪҰҰѡ֣ѡ֣һС֪ͬҰ˵ݺܲмһҲûʲô۵ı֣ɾȻҪԼҶ̴ȥ˵ĳΧðǲȫͿˣ۹⿴ɣŬͼֱɲ϶ŵǸ״徿ͷԡ
ȷֻҪӮͷߣɵĻжŶȣ׳Ҳɣɣɺ۾¶ǺɵĿ⡣
ȷȷɲͷĵͷ˵
ҡҸˣ׳һ£ȻΣǴӦ͵ٶȣմһЩҰ˵Ŀ񱩳ʱ䲢̣е׳þԷǸߣԼҲӦò䡣
׳һһΪ׳ÿһƹݵĵڶŲ׳ʹһ㡣
׳ߵɶ棬ûкһҲҰ£ǵϥǰ˵һʱɿǰ׳ͻȻһļƤ֪ƹЩľʳθ;񱩺׳һĻɻΪһﵥϥء
УΪƤٶȳվڲԶɯɯ֡


0015 ڵ
һʼɯɯǱСַһȭͷϣʼʱʱ׳ǱɴȻҪֵĸ첲ʼîȫɯɯʼָճڣ׳ȫԸĳֵĸ첲ѹ˹ȥ
׳ԼʹȫԵһͷǾϬҲӦñƷڵˣȫŵǣȫʩΪ֮£ԷǲӴϸС첲Ȼ˿
׳ɵˣһ΢Цɿӵʱ䣬ֱԷͷʾʹʱʶԼڱء
𣡡׳Ҳѧ֮ǰϿһԼʿŵڶѹ˹ȥһɾвʮʱ䣬ǲôôԷС첲û˿бǸоԵĲ࣬һͷһ㣡
ôͣʮ֮󣬱׳˯ɾȤˣԭ׳Զ屶Լܴﵽһʲô̶ȣҵǣ׳Ǻܺõʵʹһ־Ѿûˣɺ޳ܵʤе̾˿ͲûּįˣΧһȺ˺ɵĿп׳˵ٲóЩ汾µĻҷˡ˵ƽ͵ĵûܵ˿һ㽫׳ĸ첲ѹϡ
Ӯˣɶ׳ƽ͵˵
ܣԼǿϱ˴ܣҰܵ˳ף׳ľܵ˺ܴĴ̼ܣ͵سһʣֱɵԴȥ
žڿӹһصķ󷢳žһ죬һȥȴɵԴ׳Լĸ첲ڰۿҪͷϵʱһ̧ק׳֧ѹϵĸ첲ӭȥ
ۿԼľмĸ첲ѾΣ׳һ˺ѷεĲҽ
СԭҲ֪۰վǲмǰһ̽͵ץס׳Űسεһֻ֣ʹһŤ׳ʱתһȦ첲ͱ˺󱳡
㲻ǺϲŤϱ˵ĸ첲ôðҲŤϸ첲ʲôζɣһ̧ǰһ죬׳첲ȫϣ
ˣˡˡˡˣɿ֣һźݺݵĴ׳ƨϣ׳繷ʺһǰ˳ȥײ˼ӣԴײھƹݵſϲͣ׳ͦȻԴϱײȫѪǼ˦˦κԴһԹĿ⿴ɡ
ôҡƲЦЦһм˵Ҫ־͹ԼǶ̵ˣɺһ˵Ҳɱ㣬ȥǸп˹ĸųҺܿͻȥҪĹûԼĶ
ڵģ׳Ŵӵ³һѪˮ¾ݻŤͷ˾ƹݡ
Ŷ
̵ǿˣ

̵һˣƹеð߻ףʤʱȴڵʰʬ壬ӶŵðˮģȻ˶ɱˣɲⷢһ˲ƣϵһдռ䣬֮ǰĶȫߣð߰ǳʬվƨˡ
ʵζԶ̵ֲ֮٣һ֮ǰɾѾͶ̵˽ˣһڰάϿ⵱һֻββϡƷ֣ʵôǿȴһǱһϵ㲿˵Ҳֵǧˮңɷ˺ôβ½ǣۼžҪ֮ɵˣܲö̵Ǹп˹ĸųһҪӶײˣ˹˵˶֣ɵʱ߼߶ѣǿ˹һ˵Ķ֣β˼˲˵ԼˣҪǵʱΪ˲ҩټٶȳĿĻСֻ¾ͽڰάϿˡ
ǸǳˣԴ͵Ϯ֮ͽж̵ȫɵ˿񿴵̵СһԼſˣ磬ûϿɯɯκУһ֣ѾǵǸ˼۸СˣҲӦ򶾴̵ҪϢˣ
ھƹУɷϵ첲׳֮ǰ˵һ仰
ڵģ
ʱɲûа⻰¶Ϊⲻ׳ܻ֮йĺݻѣڻصһ¼̳ԱµսƷ֮ĺˣӶҪˡ


0016 ȱıͼ
ͷԱ˳ŵİŻȥƨɿеĶᣡ
ʵֱǼ̳ԱĴռ֮ǰһֱһʮHIGH״̬⼸һˮ㣬ǰ൱ذ֮⣬ɻѳһСӹٶȵĽָѹϵװЩ֮⣬ϴ߰Ҳֵƣ
ǽָûκԥĴԼСָϣҲСʱˣֹĽָͷһصõɵĸУԼϵĶȻҲûгĵ˽ָ֮⣬˴ԵĹһļֵоҲһǧˮңڼȱǮɶȻһΪĺơ
ʰ˼мֵװͲϣ˼˵Ĵռ䡣
ռðõһֿռߡռðЯƶֿ⣬ҪǰðЯЩװеĴƷȥҰʱһôռ佫Щʬ
̳ԱĴռ䵱ж٣һЩʬ֮⣬ЩҩͲϣֵܼӦҲλˮңⴢռ䵱ɸȤȴ鳤εħдֽ
׼ȷ˵Ӧһű˺Ŀħдֽе֣滭źܶӵͼΣЩɸϸĹ۲ЩͼΣȷһΪ¿˶ķ幬żħͼͼģں׵幬żķһй洢Ĵأ
ħͼֳĸ֣оһ£صķֱҵȹżνȹżԼȹżһϸṹٵǿΪؼĶرĵͼȴˡ
̵ǸСĸˣͼҲĿ飬Ȼĸһǽͼֿģǿؼͼʮа˾Ǹ׳ϣƵ׳ȴԷߵģڡ֪׳ǰΪʲô˵ˡ
ıذŪֵĻʲôˣҾȻƤˣӸɴҸϵɱˣһֻķѼ߷Ʋѣ¶ԺˣˣѾˡһϣڴϷȥôҲ˯ţﷴĥĶܽһرͼŪ֡
ɵʵ뵱պͶ̶ϵʱѾͬնˣҲΪԼõһݱͼ׳ȥ֮󲻽ͼϽɵĻɵмְսͼֿԲ׳첲ѾˣҴﵽʦΪʩչ֮⣬ϲָܻˣҲζ׳ҪԼȥѰԲ󣬼Ȼˣɾ׳еıͼʮа˾ջڶ̸߲У˭вҪҪǵڵĶʱǲ
ʵɲ¶̵ĳߣԶʵǿųҲȫˣǶ̴ﵽʵĲһˣһȺ
ѧ˶屶֮ļͣҸо㶨һӦûʲô⣬ɵĻû͵һȺߵĵزӶųһųųʵﵽߵˮ׼֮⣬߸ӵĶӳԼÿųҲ϶ǳߵˮ׼ȻƽʱЩߴ񣬵ǶܲصĳҲ̫٣ȥܲõһűͼĿԾҪͬʱԼߣԼ԰ټƵߣָµܳеģ
ʵʵ⡣һ뵽ͼؼһ䵽˶УɾƵĲУ˵׻ʵ⣬ܴﵽߵʵˮ׼ѧ屶ĻһƨһϣɺܿƵڴYYУȥԼȱĻʵ֣
ȻǸլУɰ¶ȴӲˮһϵʱ䣬ĥԼǷȱʲôڶһȥð߹ᡣ
Ҫ񣡡ҵ׶ð߹Ḻ˿άֱܡ
⣬֪Ѿʮˣȷ׼ȡô˵Ҫ񣬿άײû̫ĳԾ±ϵ۾ʵȻ˵ʮ߾Ȩ񣬵Ҫ֪ʮʮ֮仹вͬģһֻܽһΣڲжѣʧܵĻôҪֻܵȵˣ


0017 ȥҹĻ
ð߹Լ빫ðǵһǴﵽʮ߱׼ð߶лȡֻҪչ涨ôð߾Ϳð߹ᴦ򵽳ɱ۵ϼɹĻôð߽ʮֱӽߣڽ֮ڼߣҪʱ֮ܵٶ
Ҫ񣡡ɺִܹĽԼĻظһ飬Եȵаյʱ񣬵Ƕ̵δػôɳʱ䣬׳пѾһݲرͼϽɣɾòǶ̵ųųκһߵõǷݱͼһӦһ뽫ıͼ֣һ𹥻ĻڵӦ̫ա
ðɣɣִļһά̾˿Ϊ׶ð߹ĸˣϲǰСӣ֪ɵĵǰڸЩʲô⼸µУά׿˵ۿСһ漣ٶȳɳġʮߣǺܶðһûܴﵽĸ߶ȣȴˣڶ̶̼µʱģ˿ά׼ţ漣ɵһƲɵɱ˵ĳɳһ漣άڲѾɵԼĺӵԼĵˣ뿴Ժиõķչ
άױһ߼ߣľͼʦ൱Ҫģ֮ÿɲȼתô򵥣֮⣬ܻ֮ȡһɷԵܵȼЩð߶ԶǷǳҪĶЩҲͬҪðߴ֮
ܶð߶ڼȵ׷󼶱ȴԵ㻹мܵȼЩҪĶΪһУЩԵͼܵȼðߵʱ򣬲˽⵽ǿ֮ж󣬶˽һеĴۣ
ά֪һӲųɳðߣΪɻô֮ɹȡԵ㻹ܵȼãܹ˶̵ʱΪʮѾ漣ˣ˵Ҫÿʱ򶼻ȡ㹻ɷԵǸǲܵ飡
Ȼˣάײ֪ӵһҲ֪ɱĿ֮յ֮ͬȼʦϣ֪Ǹĸ֮£֮ɶԸû޷ղһ˵
Сӣɹѡ񣬶ԼɡάָϢħе˵иȥ׿˴ϿȵıߣӦûȽɡ
ά׸һпϵĽ飬׶ð߷ֻᵱ˰뱲ӵĹ£Щ˽ȻҪܶࡣ
ҿûϴӦصĿһϢԼʮӵʱ䣬һʮּ˵ҪȥҹĻ򡣡
ȥҹĻ⣡ô˵ҪȥҹĻ򣬿ά͵һ̧ͷ۾ûӱ˦ȥͲ˵ģ̲סһ䣬ҪȥҹĻ򣿡
ǵģҹĻ򣡡ɺܸĵ˵ͷ
ҿǷˣһǷˣάһ˵Сӣ֪ҹĻʲôطôҸɣҹĻצ˵ĳѨЩ˲Ķ൱ڰ˼ߵʵЩԴﵽߵĵزǵطǳȥҲδظ˵ԼȫˣһʮȥʲôѵȥЩô
ǡ
°ͣ벻ά׵ķӦ˼ңһµʱ򣬿ά״Ļ˵⣬츳ߵðߣ㲻˲ϧЩҵģȥ׿˴ϿȰɣȥĵطҹĻֵطﵽ弶֮ǰǲҪȥˣЩǲ֪ǾʯΧĳһһʮйҹĻ񣬵֪ЩǶôҸɣǰٷ֮ʮѣûЩ˴󲿷ֶԶҹĻЩˣҪЩҹĻ˵ʮߣܷߣСӣЩһǿô
ҵҪɵʮҹĻצ˶ѣû˵ҪɵʲôˣǸֻҪСµĻӦûģǸԽֵܹ˵
СӣҪ֪Щ뷨ǷǳģȺٻ䵥˵Ļǲ޴һһģɲͬһĿľҪĸǲԱæģûжЭ£һҪɵʮֻˣǼǲܵ飬Сӣҵİɣǲȥĵط


0018 ѧϰ˲
ɣάٵ˿ÿݣɶԣҹĻȴòȥɡ
ˣά֪һ⣬Ĳܴλᡣ룬ֱԲ˵ȥҹĻƷһʮ˵ħϬǷĩиҪҪǡҪõħϬǷĩ֪ģôħϬǷĩ൱߰ǧˮңҸûйôħϬǷĩұҪððգ˵ˣʱһ֮ã㹻ʱҹĻΧɫʺֵĿ̫꣬ģ˵ˣҵٶҲǲ֪ΣգҴ򲻹ܿ԰ѣ
ΪЩħϬǷĩȥģ޻˵ˡάεҡҡͷȻһǿðߣΪһش¹ʣάʧȥһֻҲʧȥ˼ðߵʸΪ׶ð߹ĸˣð߹ʹӣóǧˮҿԸı뷨Ļôά׻ԥǾͬ˵ģһʮ˵ħϬǷĩֵܼ߰ǧˮϣôǮɲǿάð߹ÿ·ŵļʮˮҹӵĲмóģ̾˿Ҳֻѡ˷֡
άİɣҪ˶Ҿͻģ˵֮ǰǽеƷȫ׼ãȡʱҲܽʡʱ䡣޷Լӵи뿨άϸ˵ַֻʽοԼˡ
ǰиºŽо¿һ׼¶˭˵ҲʹʱȴäĿľʵһϵе׼Ȼһߵڣ˵һȥҹĻɾ˺ֵܳ׼
˺˳ҩ߰Ĳϣԥһ£ҧҧҵ׶ĵѵʦס
˹½ʦɷΪսʿˣʦʦʿȶְҵʦǿ԰Լ츳ѧϰְͬҵļܡһʦҪѧϰ;һȥͼӦļѧѵʦڡ
ˣ⣬ҸеȣŹ˼죬㾹Ȼˣѵ첻Ѿﵽߵʵˮ׼ˣѵʦһɣϵ˲չͿάһ˯ϵҲֻп츳õġӡʱ򣬲Ż
ûУɺܼĻش˿ά׵⣬˵ѧϰ˲
ѧϰ˲ϵз۾˲Ȼһ˹ģһЦ˵⣬㿪ʲôЦʺǱҪΪֻʱ䳤̵ˣֻҪܳΪߣѧϰ˲ٻʮĻ֮Щ֮ɵʲôãα˷ء
ʦѧϰҲҪ֮ģѧϰ֮ȴһɲģͬļڲͬ׶ѧϰ֮Ҳͬ˲ռֵĻӦڳ߲ſѧϰļܣʵʮֻҪݺͻܴﵽ׼ǿҲѧϰʮѧϰ˲Ҫ֮ȴҪ߳һѧϰ˲Ҫʮ֮ʮ߾Ҫʮ֮
ϵΪְҵѵʦɵ˽Զȿά׶࣬׾ɳΪ߸Ͳ⣬Һпڽھͻͻƣ޷ΪʲôҪô֮˷ѧϰ˲ϣѧϰ˲ͳΪ֮ѧϰ˲飬һпϵĽ飬ӣ˵ûҪΪ˲˷֮ҸҴƱҽĶȫӦֽ׶һ⣡
ȥҹĻɵʮҲû⣿Цһ䡣
ȥҹĻ򣿸ȥҹĻˣⷬʻǺġ
ұҪõĶʮֿ϶ĵ˵ͷ
ðɣҽ˲ϵ̾˿ûȥҹĻôӦһ漴ת߶ݽһɫľʹԣϵ򿪹ӣӹóһذ׻һŵͼ
ʱȥҹĻ򣬶ǵطĵλǱȽ˽ġϵеĵͼ˵ǰȥʱص׶ͼⶫҪĵͼϸһЩ滹һЩйҹĻϣȥɣвοֵĻãûֱӶˡ


0019 ùذ
ϵ˵߿ɣ¶˿˿ػѾʮˣйһϲŮˣദ˽ʮȴһֱûкӣŮսбɱҲһֱûŮˡദ֮Ѿ˼άȺСӵԼĽӰˣɵʣҪ˶׶ͻᵮһ漣
ȥɣϵػĿһɣŽǰŵɫâĳذ׽˵ʱõذףǻù൱ħĸħЧһʥ֮ܵЧǶԶħ֮ڰ˺ٷ֮ʮҹĻҲںڰԸӦúܹõġ
⡭ҲҪⶫ̫ˡɳһ£ԥҪҪϵһ⣬ɲ֪ذ׵ȷԣǽԹһļֵˮңذ׵ĻôһεҹĻ֮УɳɹİټɣǽذƸףΪ֪ڵѾðˣѾõذ׶׵ȴһش
ţϵЩõĵһɣŽذɵ˵һѾͬˣֻյĻԻͣѾðģҲõˣϼһᣬ㣡ϵ΢΢һЦ˵һð߶ԣݵʵѾǱˣˣҲһᣬΪսģĬĬŵǶǶҶһֳ裡˵սʵҲǰһԸ
֪ˣɵͷȴĸǧ
ʮ֮󣬵ɴѵҵгʱѾܹ˲ˣʦԣҪһ¼ܣְҵѵʦĸһܹ֮ʹѾ൱˲ĳɾˣЭڶ̶ʮ֮Ѿﵽ˱ѵܴﵽľ硣
뿪ϵ׵ѵңȲø۲һ׸ǰذס
Ӱ֮ʥذףù
3
59-88
Чʥۣ࣬Ӱ̣
ʥࣨܣʹûӰ֮ʥذ׶ϵͶħϵ﷢𹥻ܹ˺50%
ۣܣʹûӰ֮ʥذ׹Ŀʱٶ10%
Ӱ̣ܣӰƵ뾶׷Χڵһ㣬ƽٶȶĿ귢𹥻20㣬CDʱ15롣
ףܣĿ귢𹥻ʹĿ껤ֵ5֮ڽ10%10㣬CDʱ20롣
;ã70/70
ϼһﻹءذ׵ԣ̲סһЦ
Ӱ֮ʥذԼֱǳǰɲûӴöӰ֮ʥذ˼ƷĻɫͷһο
⼶ذ׾ѣذԺǰһʣֱеսĲ˵һĹһûذ׶ء
Ӱ֮ʥذĸЧҲϲһӶݵĽɫһ۹ȥЩЧȴЩЧ̫ɰˡ
ذ׵ЧһĸÿһֶڵԶش󣬲Ǽ˺ҲãӹҲãҲãЩǵսʱزٵĶذ׵ԣɺȻоϵʱҲһ˲ļһΪذЩЧһһδˣ
пһ֮ȥӻ̴һҹĻܱߵϸͼͷѾݵͼˣһϵףһð߹ᣩɻǼΪĿĵΣ˽ԽϸԽã˹½ǵ壬ĵͼ඼һЩðֻɣ˲ǻ޷òٷְٵļ¼ֽϣҲζŵͼʵҪЩϸ΢ģ㵽ŵͼĺôڿͨ෽Ƚĳһŵͼ֮
ˣϻƣǰʯǵĳûУ߽׶̹ҵ˶׵ʱüͷĿĶ̧ͷһɡ
ˣ⣬һĿϾҪ˶ˡ̧ͷɴ˸кûлشԷ⣬˵ûԷ˵ЩʲôٴͶ뵽Ŀ֮С̹ݵĸˣ׶ܱ߳ó𣬶ڶ׶ԣʱ˷ѵĶ


0020 ̶
ҰǱ£һ˳;Σ൱ðڳԶŵʱһ˵ҵ̹ݣѰͬ·һͬǰðߵĽǶЩ̶ӶжȫϵȽϸߣ̶ӵĽǶһð߾ǶһֲǮıȻǴΪӭģ˶̶ð֮һֱǱֻݻĹϵ
һϣҵһ֧ǰʯǵ̶ͬӣ׶ڵ۹ҪȥҹĻȴڵ۹֮࣬ľֹǧҲζҪȥҹĻͱҪõħ󣬶ֺʾ޴ĶСС׶ܽģֻʯǼĳǳزħҪȥҹĻ򣬵һҪľǰʯǡ
״νǰȥǶװŰŵг̡ڶ׵Ĺ黹ǶЩ˽ģ˵һ֮˾ͰȵһԵȴɵ˲һСʱʱ䣬ɾЩסˣΪֶأԷһӵĿƺһҪ˼ûУżʹ
⣬ʲôʱģΪʲôһ
׵ĻûɸѪˣ˵ԭ˼Լˣ֪Ժˡ
ʽûǰʯǵ̶ӣ̶һͬǰʯǡֱӱ⣬Ҳǰн֢˷ʱˡ
̶ӣ롭ӹͺͺԴ͵һԿ˵˵ȥʯǵ̶ӣ
ʲô̶Ӿܾðߣüͷһ䣬Ϊ̶ӲԸðߡ̶ܶһЩȽҪʵʱ򶼲ϸð߼룬Ϊ㹻ջ£ڻҰЩðʱпܻΪǿ
ǵǡҡҡͷ˵ɸΪѪɣΪ̶֧ڰСʱ֮ǰѾˡ
ҾˣɿŶ̹ȻԽԽһ뵽һǰʯǵ̶˵Ҫ֮նԷBŵĳ嶯̶ѾˣҲûˡ
񶾴ӶصĿִһܻмǰʯǵ̶ӣ׶ĹģȿҪСܶ࣬СвûôĻҪ䣬׶ǰ̶ӻ϶Żһ֧
ʱɵȲ˴ǰҹĻʱһ£⿴Ȼ٣ɲԸ⽫ʱȫ˷·ϣ˵̶Ѿ뿪ˣɾʹǰʯǣȻеĻ·Ϻпܻ鷳ɸоҲҪϸɵȼǿת뿪ʱĶ˵ˡ
ˣ⣡ôˣһû㰲̶أ
׵Ļɶ棬Ƿĳɷ֣תͷû˵㲻˵̶ӰСʱ֮ǰѾ뿪ô
뿪ˡ׵ͷһ˵ҿû˵ֻһ̶֧ӡ
˼ǽ컹Ҫǰʯǵ̶ӣ۾
ǵġ׵ͷ˵Сʱ֮һ֧Ħǰʯǵ̶ҪҺͿĦЩ飬ȤĻҿ԰һ£
ǾͰˡɲǺԸ̶ͬУʱޣҲ˲ôˣ˳˼룬ջǴӦ
׶ȣĦģҪܶ࣬ĦһǾʯܱ֮һϸ˵ĦʵҪڿ֮ϣΪפǾʯܱʵеЫӶţ
֮ԲԸ뿨Ħ̶ͬҪҲΪЫӶţĦӶֻЫһң˿Ħ̶ӵĻҲȻĶЫɣӶŵ˶ǽģھƹֹһЩ뿨Ħ̶йͬоð˵ЫǶôĲദ
֣˵ǸʵĵɱĦλмɫŮһֽŵʱʶ֧°˵̶УദľЫӶŵӶǶѡ
ʮߣҿʵҲδؾͻǿȥɣ˵⻰ǿĦ̶еһðߣװӦҲǸ
ˣҲûָһʮܰʲôæĪһһƥڶˡǼǰŮҡҡͷڹͷ׵ǿͬߡ
ɸһʮĦ̶Ӻ󷽣ȴûΪ˵ɶ仵׶ǰʯǽ·̶ѣɾúһļһͬ죬ԳܷΧ֮ڵġ


0021 Ͽ
һ֧ɽӽһʮɵ̶ӣ̶ӵܶ࣬ȴó̶֧ӵۺʺǿڴ̶ǰߵһ·ϣø۲һ̶ԱȴЩķ̶֧гԱ϶ʦ͵Ҳ弶ߵʵӴ̶ӵ൱ټġ
һڻҰе̶ӣԱɣԱӶųԱ̶ӵҪսԱ̶ӻﻹл˱Լ·ٵǿŻɡɹ۲һԱ֧Ħ̶ƸõЫӶŵӶа˾ʮˡ
Ӷ֮⣬̶һսðˣ̶ڳ֮ǰƸһðͬУЩðߵսȻӶǿ󣬵̶ӿ۵ðһ㶼ŲĸսĦ̶еðһжʮЩðߵĸսҪЫӶǿһ֮ǰ֮ԱǵǸжߵʵ
̶ӵУӶðս壬ЩӶԱ֮⣬̶ӻЯһЩ̶ڲԱЩԱ಻ʦսϳðߺӶмȥɵӻеģ֧Ħ̶ӵУЩǶŲ׵
Ƚ˵˺ܺõģ̶ӵ˶Īǣɣ漴ɷƵ΢ЦеȽǺ͹ͷʶǸŮӣɵĹ۲죬Ӧһ弶ߣʵ֧鵱ŵǰ
֪ɺܳϿҵЦЦȷΪǸȵǸˣŮ˻㹻ĻôΪɴʱͲеĺ󷽣Ǳɵǰ̽·ȥˡ
ǶЫӶǿĦð߶Ǻദʵ̶֧ӵȴ൱ԭ˶ûôʮСһ¶
ʮ׶ԳƵ൱˲ĴڣڿĦʮȻ˵ܣҲ㲻ʲô̫ļһ˵СĪɴ֮󣬳Īżļ֮⣬û˻ǵ·ӵСˡ
׶򵽾ʯǣϸ˵һҹ·̡дԹƽԭشΪƽԭϹͺͺûʲôڵȫϵԽϸߣģϴĳ泱ЩӰȥٵ֮⣬֧Ħ̶ӵսϿͨ裬β̫·УΣյĵطһϿȵĵط
ϿȵλЩ⣬ĶǧķɽǱ޵ãϿƤشƤƵƤЩһ̺ܸߵαޣЩһڹѧЩ츳óľһЩ֮Ķ˶ĳ޺ҲǺ쿪飬˵ӺСϲ뿪ƤشϿȾͳһϱҪͨ
Ͽһ·Ǻܳһ׶ǰʯǵ̶ӶͷһֱӴԽϿȻɽȵıһҹŵڶֱӸʯǡ
ʵڵִϿ֮ǰһ·ߵ൱·Ҳ˲ٱӣ˵ЩӵʵôЫӶų־ͺ׵ĽЩɾ˸ûжֵĻᡣ
һǸˣȻûţԼǾԲӧģɵĿĺȷǸ̶һֱ쵽ʯǣ˵æ飬ǶԷǿҪ󣬷ĻܶͶ㡣
ɵĺӽ˰ѣ̶֧ӵսǿһ·ϲû˷̫ʱ䣬ʱ̶ѾϿϲ̶࣬ԭפչһȽ뷨Ͽڲ̽顣
ϿƤش뷨ɽĽ֮ǵطɽеıϮǰأʱʱĻһЩϿһЩ֮Ķܹ磬̶ͨʱҲпܻᴥЩʧ˼ÿһ̶֧ھʱ򶼻ר˽Ͽһء
ŷϿѾڷɽıԵشˣʵﲢûʲô̫ǿıޣ̽ʱȽһСϿȶѣСԱǵĸðһЫԱӵ֮ǰ֮ԱǵǸ
λʮߵĵϿԭʮþȵ¶ʲôֶʧǰʱ򡣵СȥתһȦҲʮӵʱ䣬ǻʱ򣬾ȻһðߣȲһʲ֪ԭǼһ̽·ʱڸ֪Բһ񴥶˻أһֱɸӡ


0022 ̽·
ҲǸְҵˣְҵǰڵʱڹô֮Ҳ˵Ǻܻܲӭ֧һңĵҲѡ
̽ϿǴ´ģиһﾹȻ﷭ϿУЩˣڽϿ֮ǰѾĺȷˣһƱػԶǰٶӰ죬һٶȷп֮ǰȥϿȣҲζŶҪϿйҹȼΪԸ⿴飬ΪҪҪǰԥʱЫųɽ˸ѣ͵˶鵱ли·ӵʮ
ĳ֪ûУȺ͵ӳͻߵǰ¶ʱЩɬĵ˵ͷ֪ԼĺֻҪͷˡǲʱĻɺпܸ߶ԷԼ֪ûе͵Ϊ˾ӳԸⵢʱ䡣
˵֪ˣȵ۾һһۿ۵Сһۡ
ϵĳ֪߽׶ξܹ㵽ʮʵϺе߽׶νܵ㵽弶ϵģһڸ֪ԵҪȽϸߣÿʮһ֪⽫һֲרݵĵ⣨ҲеݵͬʱΪ׷󹥻һЩΪ׷ȫЩʵģ֮⣬弶ϼҪӴֵ֮ҲõǲԸ֪ԭ
֪ȻҰܷһãϾǸûκιҲûκοĸܶѣŪְ֮ҵ֮һܶΪ֮ܣʮʱҲǽ֪㵽弶ѣ֮ǰǸ̽·ļһֻ弶֪ѣڶԻĸӦԲøɥȪ³
ɵĳ֪ﵽӳôҲ˵ûκıС顣
СӣϿȵͼ۵һ漴һϿȵͼɣ˵㸺̽Ͽߣÿ̽Ϊޣ׵еĻ嶼ҪڵͼϱǳлȻ󷵻ؼϵ㣬ͼ˹¶ɯǸء
е¶ɯЫӶŵҲ˵ΨһһŮԣŰȴһ൱Ҹ߰ĸо˵ɸ𿱲ʱ¶ɯĿɵһﲻǸʮȥ̽·ôղǼһһ·Ͽɾ鷳ˡֻˣеĻһں󷽲ذɣ
¶ɯ˵ʱɺĴӶԷжһָߵζȴ֪¶ɯ߻װ˼ҶǷʱΪ߶˵ҲһСʵȴ˵ǿģɵĹ۲죬¶ɯѾﵽߵľ磬ȶӳҪ߳һ
˵֪ѾﵽˣӦûʲô⣡ɺܲ¶ɯȴҶʲôӳļӣ¶ɯɣæЦŽ˼䡣
֪˵ɾ֪߱󣬾Ǹ߰¶ɯҲ̲ס࿴һۣҪ֪ߵĳ֪Ҳǳ嵽ѡ
¶ɯȻɵĸ֪ܴﵽԾȣ漴ͻָ䵭˵Ȼλѳ֪Ѿﵽǿˡ
ϿȣְɷΪ̽Ͳ֣ӱΣҪ̽һЩʵ嶼Ҫ̽Աмߵĸ֪֪Ȼǲͣ̽ʱкܴΣԵģһ񴥷Ҳûпܵ飬Ȼ̽飬¶ɯͲܹں壬ĳѾ嵽߼ˣ˵Ļؿ˵Ǵ´顣
ɲǸȥλã̽СжɰҪϿһֱǰ˹ȥ
꣺2551526ʬݿһ
꣺2671672ת̻һ
꣺1931763һ
꣺1681793Եš
꣺3311855Ӱըһš

Ծһǰһϸļ¼һ·̽鵽Ļ壬ԽǰԽĸоԾ
طǰûôŶԣҺܶƺǳ֣֮


0023 Ŀ϶
ʵϿٴΣǰڸʱ̶ȱ̽·̽׬㻨Ǯ˶ĵκ˷ַǱȽ˽ġ
ó򶴣ʬݿӻнϲ֮嶼õģԵת̻żҲһӰը׻о綾֮ྫܻؾͲóˣǰɾʹδ塣ܻɳ֮⻹Щﲻ塣
𶼲ͷӽ·ֻǲ߰
̶涨̽ףٶȼܿ̽׵ľ룬ҲΪء׵ľ뵱һ̽鵽˻ŸҲ˵ƽʮ׾һأܼĻزɿдߣԷ˼ϿȲȻĿĶΪ֮ģõݱͼɲΪԼ˴ö̵ɷѿģɿöԷҲԸԼһС
ǳģǿ϶ǳ̶֧ˣ֧鵱ʲôֵöԷأˣˣӲǸͬ·߶ѣΣմ·ô
ϸ룬оԷӦòǳԼģȻԷҪľʲôȴö֪һ˼ϣҲûʲôڵ˼ȥĥˣһҡҡͷһ뵽Լٶƣ˲ֺ˲٣漴ٶȸϻ˼ϵ㡣
صĵɼӾʹӵʱ򣬱鶼൱Ĺ죬һСӵļһٺһЦ˵Сӣòдһܻû̽ɣ
ǻصͻꡣƲƲ죬úһϻֱӽмԼ͵֦Сӡ
⡭Сӿ˿ɶֽʱɵˣӵʱｫ֮ڵȫ¼ͱ˵ûУǶӳ¶ɯҲУС죬ʲôҲû˵ֽ¶ɯ
¶ɯֽϵĶҲһüͷ漴ʵѣȷ¼ж׼ȷôϣصĶ׼ȷʲôĺ
¶ɯҲصĶģ¶ɯڿֽϼصĶ֮󣬾̲סһ⣬ǾԼȥ̽ĻҪ೤ʱֽصĹóĽҪ˾ŷӵʱ䣬⼸ʱһ
ɽǸʮ߶ѣһ¶ɯǳһʮȴ֮Ҫ˾ŷӲɵ¶ɯѲɼصЩʵԡ
ǸŵĻҪôǷӣҪôǵ̽ӣ¶ɯ˼֮óĽۣԼһֿԡ
ǿǶѰɣûʲôĿ¶ɯʵ
Ҳô˵ɡ¶ɯͷͬɵ˵
Ǿͺá¶ɯĴ˿ɬ촽˵ҴûпӺѵϰߣλѲֽصĶǴȥ鿴һ£һȥҲԣ벻Ҫҵְҵ
㡭һıӺûˣӶ鷽濼ǣ֮ȷӦ໥ΣǰСȻ̸ְҵñ¶ɯڵȫ۾Ǵ˴жڵܺҪܸߣ鵱һĸǴﵽ˳ߵľ磬֮ǰΨһһʮѾҵˣڳЩռĻÿܳƵɵġϴ硱ְҵĸֳȫӵм͵ĵ˵Щϴ硱ԣȻûκ
Сӣ⻰ʲô˼ѵǾûְҵôСӳɵ۾ԭͿСô˳ۡ
Լ˵ġЦһ޹˼ɵĵ۾ؾһ䣬ԷǸһ߶ѣڵٶƣǲ屶ҲаսһɵԱԼʵļһʱûװӵϰߡ
Сӣ˭ô˵أǲǣǵʮ߶һ䣬о൱ûӣֱӾʹγذָɡ
ԣȻϲԶѶ֣ҪǸҶֵĻҿԱ֤Ŀ϶㣡Էͳ۾з쵽һ𣬴ӽСӻ˵̶֮ͻûϿʲôɫȻһﲻǣƢҲûõָűвĵز


0024 еĲҽ
ڸʲô˽ŵʱ¶ɯ̲סһ˵ȻѾһˣǾӦ֪ͬ۹ӦΣǣﷴ˭˭ӮԴûκκôù⣬ذɣ
ǽùСӵҲ֪η¶ɯݻϿ¶ɯĻĺ壬صĺһذס¶ɯùذ׺ĵ˵ͷ漴˵ѣǵ̬оĻҸҸеǸǵΪӦ֪̽·һ̵ҪԣǼϱĲǼѣһٶ˵ҲϣЩСļСģѣ㲻Ļһȥ̽Щ塣
¶ɯⷬ˵Ϊ֮ǰùĶԻвһЩùȻЫԱùǳסĦƵ¶ɯڻùʵһ˽ģùһߣеذ׶ս൱ǿ¶ɯ䶯Ҳûаٷְٵİܽ£ǾһʵȺĵ֮ǰȴһʮߵĵвˣ¶ɯЩĵǣǰʮ˿ǿʱų¶ɯоٵĵƺڿЦԷʵܽùŵĻ¶ɯһͷǳֵˣ
㣡ɲΪĵͷԼѾµĶȥ顣
ðɡɵĻش¶ɯҲ⣬СŮ˵ͷŴĶѷԸù⣬Ƥɭ£ˣǸȥغˣȥһߵ·
ðûκĵͷ¶ɯǶӳʵѱĶѹԹ
⡭ôܣһĸ֪ﵽ˶٣ʮ֮¶ɯɵͶɹŮ˳ˣʵ־ͶЩ׼ɾȵŴ͡
¶ɯЫӶŵڶӵְҵӳλã˶ս֮⣬¶ɯ˿صȴʱ䲻ĳȾ
¶ɯɽ֮󣬲ûаֽעңԼͷβһŲһ飬Խϸ¶ɯе𺳸оԽǿҡ
Ƕ죬ϿкѩĭУӵʱڸǵϵһкۼڴѩĸ֮Ҫ̽鵽ѩʵ൱ѵ飬¶ɯĸ֪һȴ̽鵽߸ѣ仰˵ȿɵֽĻڿѾ˵˵ĵˣ¶ɯе²ѵͬʱҲΪɵ𾪡
ѣԵĻ֪ĳ֪ټˣ֮󣬼мӵ¶ɯҲ˵ͼ̲ס˸ʵ⣬Щҡҡͷ˵ֻǺˣ㲻Ը˵Ļ͵ûʺˡ
˼ûκԥĸһȱõĴ𰸣Ҫ̸Щ壬ӵа˼֪㹻ˣ¶ɯʱѣҲûдϸ֪Էĵز
ѹʶЩ壡ڸĴ𰸣¶ɯŲѣΪҲֻа˼֪׼ȷ˿ٵĽһ·ȫҳ
һǸר֪ĸ֣¶ɯ˼Ƭ̵óĽۣҰ·ܹһ֪ǿˣĻ¶ɯϿһ·̺пܽΪ鵱еķĹ
ûʲô˵ĻǲǿԼǰ̽·ˣɺܼʱת˻⣬֪¶ɯ̶֧ӾʲôܣҲ뽫Լܹı¶Է
û⣬㡭¶ɯͷɵĸ֪Ѿȫ۷ʾɼ̽·ʱ򣬴ӲԶͻȻһĲҽ
Ͽʱ޻˵ϮڳӴԽϿȵʱһ˵ɳ˲ǰ̽·һΣòսʱðߺӶǾͿڸӦУӦͻ¼ʱ򣬲ð߻ӶԶ뻤ʣһ˵һʮ׿İȫӦһЩͻ¼ˣ̽·Ա벻ʮԶǱԱΣֻҪߵĶϾܹ֪
ǻù⣡ɺ˽Ӵʱ䲻Ǻܳһʱ仹ûҽе˭¶ɯѾӴЩʱˣһӾǻù


0025 
ǸСӵɵ۾͵гһ϶ǸСӵȻе񣬲ԷʵɻϿɵģƬУʵ벻ʲôܹϵһ߼ĵһ¶ɯѯʵǹȥ
ã¶ɯͷ֮ǰЩԥҪҪôððʧʧĴȥ߶ѣʵȻȻùǿһЩҲʮޣΪùԸ˵ĶԼܶԸһһӦһµĻ¶ɯðȫϵӦӲ٣С˵С£עⰲȫһʲôΣյĻҪӲƴϻȥ̶˻ϣ
˽⡣ɴӦȴС˵ĲǷϻôΣղѵվŵˡ
ɲʲô϶ɺ¶ɯȻŲ׵ʵ˶ԼڶеĶλʲôǰùⷢҽʱ˲ԼͬĶǱж
ڳΪ֮ǰܹѧϰĽǳǱѣܳǱЧǱ֮ٶȴ˲٣ټ˶֪ǰʲôߵСٶȻͲ쵽ȥ̶̼ʮ׵ľ룬ȴʮʱĥ˹ȥ
ɺ¶ɯУùʲôǿıǱĵʦ͵ϮŻֲᷢҾ徵Ľĥ䵽طʱȴʵƺô¶ǿʵʾǻùһһʯͷھԶĵطƤɭĿŵϵĻùֱת
ôˣ¶ɯһùƺǱ͵ϮˣϾ
ҲǸյҡҡͷһԵƤɭδ˵ӦǱˣ
ˣ¶ɯüͷʵ⾿ôһ¶
ʱ¶ɯѾȫӳһĮȻıƺҲô¶ɯԼΪƤɭ
Ƥɭ̾Ϣһ˵ûãӳͻˣǺֽǣӳǰ̽·ʼЩ壬ߵʱǸת绡ʹĴ̵Ļ壬ţͷͷҸĴ̣ù⸺ת绡һأùǱ͵ķһҽУתͷһѾڵˣҹǲʱСĴ屻ˡ
ˣ鷳¶ɯСһָŵϵĻùʵǼһûУ
ӦǱˡƤɭ˵ûоΧ֮ʲô仯
˺һ֮嵱ԭ֮Ҳ⣬ֻҪΧʦӦһЩ֮ı仯ʲô¶
ġ¶ɯüͷһ䣬ˣҲᣬС۵ָϵɴ˵ӽǼһŪǵĵͲãʧһĻƱػӰ쵽̶ǰٶȣҪǰ߲ϿȵĻǾˡ
¶ɯĻ˷׷׵ͷɴӼķӦпһЩ⣬Ϊ֧Сй¶Ƕӳ˵Ӧ¶ɯС椶ǡ
׶ûӶפأҲûиֽϴ͵̶ӻȻ֪еһЩĻ
Ӷڻ̶ӵʱΪ˱֤սһЩðߵ̽ӣΪ˱ʾЩðߵأӶὫӳλøðߣֲȫðߣ¾ͻᰲһԼ˻ڵ鵱УЩ˱ԱݣӶܣʵ˵νųҪʹ
ǸӶŻ͵̶ӻ˲֪ٴεˣǵѡ˱¶ɯԼ⣬¶ɯҪ˵뷨֮ȴһЩͬ
ƤɭڻùҽеʱԿǿôƤɭʵ
ûУƤɭҡҡͷùⱻ絽ʱڲĴ̣ǡñǱߣֻ˻ùĽûʲôǿ⣡
ǾͲˡҡҡͷ˵ת绡ǵϵΧ壬ڴʱдĵ绡һֵ绡ֱӴ˻ùϣһڵתɢĹҲᷢǿģֹ߼ȴۣƤɭûɿǣ
˵ʲô¶ɯĿʵѾ֪ʲô˼ˡ
ҵ˼˵ùпܲûдת绡塣촽ɫ糣˵Ƥɭûпǿ֮⣬ùûҲ˵һЩ⣬ת绡ɱǿǿǿսʿʿ絽ҲѲƤǻùֻǱˣǲôκ˼Ļ˵ҾûùֻǱûдأڲغеʱʧ󣬱غڲɸ絽ģҪĻڽӽùʱпܵһغڲܵźܿѾ죬ζǲȥȻù⻹ǲضҪð൱ΣգһСĲȲù⣬ֻȥԮ˶ôȥ


0026 ħ
ĻΣҰ⣬ֱ֣ͨ壬廹ħ塣
ͨýһָ֣ؿӻв֮Ķͨ壬ûʲôױҲױƻ
ͨļߺܶ࣬ش̻дļ֮Ҫѧ嶼Գ֮Ϊ壬ͨҪܶ࣬ǰװǲͦ鷳
嵱Ҳǵ̽·ʱԸһħ壬ħ˼ħԭΪöɵ壬ֶʱҪ˽֮⻹Ҫһħ֪ʶڲʱһͺܵħɣ
֪һҲǵļ֮һת绡һȽϾܵĻأҪؼܵȼҲҪ弶ϣҪȻ˵鵱мصĵܴﵽǽؼ弶ֶһħ֪ʶĵȴֻлùһ¶ɯЩˡ
ƽﴩԽϿȵĻûжħ֪ʶĵʵûνڹѧͲǳǶħ˵һϲͨ仰˵˸ħ壡
ƽֻҪиؼܵȼӲĵϿеϾͲ̶̫鷳ϿħҪ̶ӵ鷳ʧȥùĻôħ̶ӾֻƵ̶ӶȻʲôϢȥӪȻùĻʱпܴӪߵ¶ɯԥ
˼˵ǲӦȥȻù⣿ĻԺħô죿¶ɯʵ
Ҳ֪ҡҡͷ˵ȥҲûʲô壬ܰȫĽùȻĻ⡣
¶ɯĻȻԥˣʱ˭Խĥ˵аɣŵһȥ˵˵
¶ɯ˵Ҫظϣһתʱȴ˵˾䣬ȵȵȣŪĻҵЩ취
а취䲻ʮС˵ܽùŪ¶ɯɴ۾һԵ۾ȴ˲гһ϶
Ҫ֪ħ壬ħṹܿѾ죬û߼ϽȰ㻹ǲҪȥĺáһԵƤɭз۾˸ѡ
Ȼа취죬ָڵϵĻù˵ӦÿǵǼһ﾿˵ʲôزˣ費Ҫиʦæһ£ôŪ
ѣаܽùⰲȫŪ¶ɯûɣǶʵֻ֪ǰʮʵ򵥡
Уɺ˵㲻ϿйҹĻǾиʦɡ
ãƤɭæӦһȥһˣ¶ɯͷԸ˼漴Ŷӳһͬ뿪˴֡
Ҫȳù⣬ɶҪȷһϲת绡ĿжԼĻغǷ֮ڡ
Ļغһ㶼Ƿܱ߱Ƚصĵطһ˵ĻغΪ˷ֹƻ඼ɹ֮ڣħ幥ΧȽϹ㣬ʱ׶ԻغƻӰĹħĻغд֮ĵط
ת绡ǴΧħ壬ϵħ͸ǿһڻغп϶޴Ӱ죬ת绡Ļغƽڴ಻֮ڣпʯͷˣת绡ƽ岻ߣֻҪغзڽϸߵλãת绡ͲӰ쵽غС
¶ɯߺΪ˰ȫ˸ⶨǻе漴ԺС
ⶨ֪Χ뾶ʮ֮ڣⶨУԺ󣡡
ⶨ̽巽˵ĸ֪֮ͬܸⶨӦҪȸ֪⵽ϸһθҪѲٵܣڴʱɶø֪ȥ̽塣
ⶨܿ죬֮ǰת绡꾡Ѿˡ
ƣת绡
𣺵ϵħ
ӳ̶ȣ򵥣ѱһΣ
򣺰뾶еر


0027 ٲ
һϵеԾͨ̽ͼɺĿع绡Ƶ
Ȼݸ̽⵽Ľɷת绡廹ͽغа乥Χ֮ڡùת绡֮ڣҲ֪ʲôԭǱˣȴûд塣
ù⵹ȥƺûд壬ȴðǸգת绡ǿ巢Щ绡ת֮¸޹켣ѭɲұ֤崥ȫˡ
ΧתһȦѡһǿʯϽıԵĿһʯľ룬Լң˵˵ͷ漴ѩ֦һߣȻ˳׵ľ룬͵һ٣ں߱Եʯķ˹ȥ
Ҫڵ嵱լǻ˵׿һ׶ߵĴʯͷϣƽرԶ൱ѵ顣磬ͬ־ݵ츳ɵľڵʱͲɵ׾ٵĴǿ׼Ĵʯغڵһ棬˫ŹסʯϷһۣͬһֻ޴һ㵹ʯϡ
ɶԣıĿǾȳù⣬һڴʯ֮ȴûмžˣǽעȫ˻غϡ
ùѾȫת绡ĹΧ֮ڣһﻹû֪Ƿ磬ûгжϵԴ֮ǰɲðŲù壬ѡȲغˡ
ҾˣħߣϷհҶӣŪأɿǸѾ򿪵ǸغжʱŭˣħغҲħ߶ѣһǽеܴ巨еߣһ˲ߣҪľжϴǸߡͺ͵ӰͲǾܹըеĺ߲࣬ѡˣ´󼪣ѡȫʬ
ù򿪵غҲ϶һߣȴ֮࣬еһѾùˣһ֮ǰѾˣ֪ΪʲôûбѣɸеǻȻרҵصģΪһרſӵ壬̲סҪʺǸ⵹ùļһ˱ڡ
治ǸҪĻǽϾͶˣɶĳλͬ־еıһ֮ûκԥĿ˸ʾܡ
ʵɵĽĿǰΪֹزǶѣּҪת绡ôӵǸɵ񣬲һʾܣͨɿԽܴڵĿֲܷԼǿһ
ħصĹԭǽеܴУȻⲿﵽЧܴҪһʱ̵ģΪħܹĹеĵˣħߵһûдʱͻᴢܣǴĸӦߣþͺͿ̨Ƶ߲࣬ȻܺܿĴ壬߱ǲܵģֻҪܹϸܣɾܺ׵жϳߡ
˸æɺ׵ʶ˻غеαװһｫĿߵڶħϣŴͳһֻĴ̵ָСӣһֱжת绡ߡ
ȹ۲ʱ˷˲ʱ䣬ʵϵʯʱ¶ɯѾ̶Ȼһʦص帽
һϵб֣϶ûʲô飬ΪЩɶһϸĵӦյģƤɭֲصĺרҵļһЩӣٴĽǶɵĺܶදԼصյĻɴгСûκԥһжߵʱ򣬰Ƥɭڵ˶ɴ۾еĻ˾
˿ɵʵ̫³çҲ̫ˣð߶֪ڲת绡ֱȽϸӵħʱҪܶ˼ȥ˳غеħߣжĸߣĸߵģɴӿغеͳСжħߵʱӶûУǸһĵҲڶ̶ʱ˳ħߣ֮ڲжϣѾħ߸жˣԶԹ߶жħߵĸݲɣжħߵһɲǣԺеĵһӦǻù군ˣǿǸת绡岢ûΪ³çľٶʱһĸоǲصСӺ˵ͷĶˡˡ´ʯϵĻùƵؿʱ֮ǰͺЩԸüһ乷ʺˡ


0028 Ŀ࿴
۾ϹĻȥǸغо֪˹ʺ˻Լ׳ˡ
ǸԿУϵĵӳȸëķҲزȥϸĻùⶪڵϣ漴Ͷչ˷ƫƫǸϲһɵĻܹ֮ȥһǻغУģжϵܼħߵʱͫ˲ӷŴ˴ڵֱӾɵBˡ
һ˶ŻغзʱǸһϮۣȥҽԺĻʿЩʦMMѾӣĶڵϲʡµĻùȫ顣˹ɫɾվʦMMĶ棬һľͳСʦȹɨ˹ȥԺо˷ۺɫ˿һֵĴ顣
ɺоһλ崿ʦMMΪʲôΪϲôɧСڵʱʦMMվ
ôˣƺòʦMMվȾȲʵʧȥһһߣȲô⣬ΪһӣһĵϿȶ̶𵽶ôá
УʦMMЩƵҡҡͷ˵ϵͳܵ˼Ĵ̼Ȼ״̬ѧʦΪƣĻû취ѹܵĴʵ̫ˣûѣûи߼ʦʩչĻҲѻָж
ʦMMһϯȳˣʦMMеĻܶʦܣʮ弶ʦܹѧϰʮ弶൱弶ܷߣ͸ˣǼרмܣֻжʮϵʦʸż̶֧ӵȻ˲٣ܹͷųʦȴһûУ˵ʮϵʦǱ˵ǿĦûˣھʯҲָ
ѵҪߴһҹȵ㣿֪鳹ɥʧһȵüͷҪšһȥˡ
һ֣Ħ֮һڶ̶һµ˳սУȻŷƣĦԱû̫ĺ𣬵Ʒڵֵֿʱȴ̫࣬Ħûʦھʯ̫ԶʯǵʦҲɽˮܵĦȥŲƷ˿ĦҪȡƷĻͱȥǻȡ
ĦƷ֮ǰѾ漱ˣڱΧǣĦ˸ҲܺõͻΧᣬھʯǸԱ񣬹ǿȴήŸ˿ĦһϢĻᣬ򳤺ЫӶųһͺ֯һ֧ǰʯǵ̶ӣĿľϣܻȡ㹻ƷԵĻǻϣ뵽һλʦפĦ
ȴ̶֧ԭ֮࣬ڿĦͻΧʱнӽսڴӿĦൽϿһ·ϣԱﻹǿŻϮʧһ֣ڣʣ˲ԭһԱеʮҲ;սһ룬ǵ¿Ħ̶ֱӵԭ
¶ɯɳֻмʮ·̣㿴вУǼȼ̽·ǰɳҵ˳ĻСʱӦܹҵ֧ԮĻǾϣ֮ǰϿˡȳ˼Ƭ̣ϣ紩ԽϿȡ
ϿǰʯһվҲΣյĵضΣҪ̶ӲĻƸӵϿֵĵطҲϣΪϿȣֱӾ͵˾ʯǵĿ򡣾ʯʤ̣ܱߵĳѾȴļ󣬾ʯӺͼӶŸܱѲߣǿŻҪھʯΧһ̶ѶȺܸߡ
û⡣¶ɯͷָһоʦMM幹ĳ˵λѵǿ̽·ǲ巽棬ǵеκˣæǾǲȥɳԮҲ֮ǰԽϿȡ
񵽱ˣһ˵ǰʮСȻųǿ̽·Ͳص̲סһ˷ܣĿգѽգĶŵ硣
ͬ벻ǿڶ׵϶ѣʱ֮Ȼǰ̶ӽ˴⣬ЩĿ˵ʮָл̶һУԭ֮ǰĲ̶ӵȣûôƺ
ʵܻñ˵أó̽ٶԼϵĲַλŮӣ΢ЦѺõ֡


0029 Ͳ
ɣ׶һЦǽ׶ۻС±ɿ֡
Ҫǻڵǻǰƺ󹧣˿Ļɶԣ⼸µʱУƵ鿴̫ˣɶ˹½ͲֱѿӻΪѾľˣڿѾȫǶȥˣ˵̬ȣȫӣڵǵõʵݲ˵ôȥˣ߰Ҳܵ⡣
ðɣڵʽҲˣȻǲʱԱ̶ӣûȨҪΣյ̶ӹͬˣ뿪Ļʱ뿪ԸǴԽϿȵĻô̶Ըһ൱Ľͣˮôҿ֧һĳֻͣҪ̶ӴϿȣ֧һ룬һ£ͬĻϾǩһħԼ顣
Ѻõһ֣Ȳ˵Լ뷨
̶ڹӶðͬеʱһҪӦӶģùð߶̶ӻǮģǶ;ġѡȱûлǮӶĴ㣬Ǹ˳糵ĻӶѣҲû̫ʮСһ¶֮ǰɹæҲɴ˳糵ӦøĴ۶ѡ
ڵʽȴɲȲǰСˣؽĵһһˣûлһǮСȴ˴æ̶֮Ĺϵ˴תһͲСҪ̶ˣ̶ӷҪɵİһЩʽƣΪ̶ӣҲòŵ̸̬˺顣
ҴӦˡȵ飬ɽ˼˼ӱӦһ֮սʯȡһʤʯܱߵĳȫ˸ɾҲǲܵģζҪʯǻпӶϣȻ󲿶һͬǰбȽϿףοֿ˵ļǮˮңɶԼ൱ڰµ롣
ǩħԼ֮ɺȻĽһˮװԼϲ̵ļͼ̽·ȥˡ
ڳΪ֮ǰȡЩͼЩȻ˵ѶȲ󣬵ͬҲô֮ʮˮңٵʱˮҶϣ˶ڼȱǮɶԣˮȷʵ콵ˡ
ùⱻ̶̧ӣʣµĸǷֳǰУһɺƤɭǿǿϸ·¶ɯ·
Ͽ˾סƤشϿԽԽ࣬ĸɵ̽ٶ֪ǿƤɭǽǿģ˴յһ϶úһǰٶȲࡣ
ҪʱǱ̽ʱһЩ£鵱Ա̽·Ķһ̶ֲֻһһ̽·ɺƤɭһ£վ̽·ͬʱæһħ壬ʣµǽƤɭ
ɺƤɭϵĻĬ˲Сʱʱ̽Ͽвһ·̣ٶɸеܸˣڲѣܶڵҪһЩСʱʱôҲܽˣֻҪǰлأ̶ͨϿȣʯǵĹϽ֮һоͺ˵ˡ
ɸɾʮָ㶨һ·̣߬űעֽԭ·ҵƤɭȴƤɭһŴǰϵһغֱüͷ
ôˣ⣿վھƤɭ߰Զĵطһ䣬ϡļǵӦһȽϼ򵥵ļͲء
áƤɭתͷɣŵĳ߳˻һһ˵ǵļͲأҲ𿪻غз澹Ȼһħװãóȥɡ
ħأɳһ£֮ǰ̽ʱûзħأƤɭ˵ǸҲû룬ȵƤɭలȫ֮ʩչһžͳغеķ˹ȥ
ͲǱȽϼ򵥵һֹ壬ⶫ;һͨŲأʩչ֮󣬽Ųصʱ𶯼΢ͲԴ壬ҲûôʹֱֵӳŻغȥˣߵغв׶Զʱ͵Զһʯͷҵص졣


0030 ɽ˰ǿ
ãһɵһӦִ佫ذװ˳߾ʹ˼ƿ
ಣ
һʯͷʮü֧Ѿ߾ȫĵ͵ڼͲʵ̫ˣɴǰһ
ģ
Ͳ֧֮мεļЪʱ䣬ʱҲ˲ʹˣŤһλƶ˴ǰλá
ͲǰڹΧ˷ģһܵʮ֧Ϯ˵ΧǰʮͲ֪ĿǰٶȾȫʩչҲܽͲ˽ĹȫѡΪ壬ֻҪܵĵסͲ湥һͲһ㶼Ǵ֧ҲζټһغϣͲؾпܲˡ
ɱɵʱ򣬼ͲĵڶҲ֮ˣ֧Хֱλذ׵ǰ֧ʱ͵ľ͸оһ˷·ʲôһ㣬صײϣ˲ֽ⼸֧ʱǿôɵĸ첲дȶεϡ˲˵ĵֲϵľ
ΪʲôûʲôĿԼƤɫɭʯͷҵʱ֪ͬ顱ֽţһͲ嶼װӦװãʯͷ֮ûκɵǲκηӦģȴʯͷһؾ˵ƤɭѾӦװøжˣ֤ʵһǰδĵĻǶԼֵԭ
ÿ˶ԼܲôƤɭЦЦ¶һֵĲмһ뿴˵ʵģҪȥķݶϣĺġߵֻ׶ԶĵطһЦ˵ʵҲʲôðߣ˵Ǳɽ˰ŵӳƤɭɵġ
ԭǺɽ˰ˣѹˡɵͷڵ֪˶Է֮Щ˲
ɽ˰ǾʯܱһϴǿŻһǶǿ̶ӵʣϿȻϾǺɽǿֻˣٲֵĻ̶һԽϿǽκλᡣƤɭǣ̶ǰٶȣɵĳַǿǵļƻƤɭȻҪ뾡һа취ʯ
ǺǣǼƻܰһЦʵô˵Ļ֮ǰҲӦǱɵİɣ
ûƤɭ̹ϵĵͷ˵һһҲ谭жʯҽɵˣ˭֪ܳΪ˲ӰǵļƻֻܽҲɵˡƤɭз۾ʵҲ֪һ⣬ΪʲôڻЦóѵ㻹ϣˣѾҲ˸磬㺰ƺҲģǲǸоۣЩҲ㣬֮ǰһͿĨǿЧήҩٹãͻȫ鴤ģҺʴȵģܿͬɣھͰѣ
ƤɭһЦ漴ߵɽǰͳһһ߳Ķ̵õɵؿֱӾʹȥ
ƤɭһȥĽȻǱȻɥȪΪһ쵱ееĶȻĹոһĨɫĹâͺ׵ǰ
͵һѪƤɭҼͷ˳ƤɭһĹŵֻұѾѩϣѪڽ׵ѩϻһͼ
Ƥɭһֻ첲ûκγɵһϵ糴㷢һžžȫϣٶȲӳذףƤɭӦΪʹʱʧȥĳһֻ첲֮⻹ϥµĲ֡
ʹھ˵ð߶ʵôܣƤɭɷѾЩܷĲҽʹֽȴԴַĵ׵Ĳŭ
Ѿɥʧս˺ŲʣûжɭһڵʹķתСƤɭʯͷԼĽţ֮ǰõĸȴ谭Լϵϰ


0031 
ƤɭһѪһ߲ҽһӵʱ䣬ɫΪʧѪòҰѩʱƤɭҧֹͣ˺УŬýʣһ첲֧壬ɣＷ֣Ϊʲô
ʲôΪʲôɾվھƤɭһ׶Զĵطûκα飬Ǳû˿ͬ·ǰҽеƤɭ࣬һͷƵء
ΪʲôǿЧήҩȴû£ΪʲôǸȴʧѪ࣬ƤɭеѾʼģҧţһ֮ǰȣжĿ־Ѿ˺ܶ࣬Ƥɭȴ׹
㲻˵ÿ˶ӦԼôɿƤɭ¶һǷı顣
ҸղŻǻش⣡ƤɭɫԽԽס
Ҳش⡣ƲƲ죬ƤɭһЦ˵ûôʴȣԴһĵ˻Ҫ˵ôϻעֻͿ
ǣƤɭЦ£ڵѪĭӴ˵ҵĵȷݣĺ֪㾿ôѽģ׺ˣشҵ⣬Ҹһ㱣֤Ȥ飬ô
Ƥɭ˵һ˵ȥˣһѳذֱţƤɭǰһƬڣߴľګ
ûȤף˵ǸҸȤһԼȥҵġ
ҪʲôƤɭǰһͷ
Ϊ㲻˵ӾûǰɣУҲӵǸʲôģҸ㣬͸ûʲôܿԣɺһýż£Ƥɭʬ巭泯ϣŴӱͳһŻֽ˰ѻֽƽƤɫɭؿڴҧָ⣬Ѫˮڻֽϻһֵͼ˿ĭֽƤɭϡ
ڵ壬ɳһְҵ֮⣬ְʦ
νʦʵҲΪռʦǻʦŹϵѧԴйʦùޣ滹ⷽλ֪죬䡢ʩлǿˡꡢ֣Ҳ֪ԭί֧Щ
깵ͨʦ֮һ깵ͨ길ĸ˫ҾһƶϴԵɺ֮±һѧʦΪŵӣϹɽһʦ
ѧ츳ܸߣԲѧֿȤɽµĴǧʦȥ˱ʦǲŲɽְҵҡ
һֱȽϼ򵥵ķȻڹɽʱֻѧһЩƤëڻֵͼȴָƣЩʱɽʦɹܵıȽϣٸ㻨Ǯû¶ʱû͵͵ɽװûװŪƭǮ˶ڻĹϤˡ
ǽõĻƤɭԴϣƤɭʬΧһһ׼ߵʬ棬ƤɭԴϵĻдʵ
ʵĹ̷ǳ򵥣ʬΧľὫƤɭѾƮɢٴ嵱Уɽڻǿпסȶ꣬Ȼʳ֪ͳˡ
ƤɭԴϻʼͣĶƤɭʬҲͬһ㶶ҶķԽԽ󣬵ȻκֱӴӵվˡ
Ϸʬ΢˿ҧ⣬ƤɭԴһѪˮ˹ȥʬ屻һѪˮľȻ˸£ŴͷһĸһĿ
Ƥɭʬ忩Ľ˲жʮʱ䣬ʱǱϵ۾ȴͻȻˣܹһ۾ȫһƬɫͿ
ˣƤɭֳַɳһڵɸ˲°˰ʮأ磬ǵһʹûٻ꣬Ȼ˵ͦҲЩû׶񿴵Ƥ˹ȫֳɹ״̬ȷԼǼѪûа˿ĭɤӽһֹǿƤɭʬ˵΢꣡ڿʼͣʲôҪشʲôûУ
ǣʬɵĻſͣӺзһɳƵЩĻش
ܺãĵͷûƽֻзӡһڴζĭʵȸ˭


0032 ħǳ
ɵʻʵ൱мɵģΪһλҲһʱ𣬲û׼͵ϵĻʩչ֮ȻҲܽ˵Ļٻڲϲ㣬ٻĻһЩȱʧʹǰ޸ԵЩɵͷɵԵģ˾ҪһЩ޹ؼҪļ⣬ȹһһЩ䡣
ɸ黧ڵľίһੲݵƤɭʮ⣬ɼ򵥵ԽΪѣһһĹƤɭһЩ䣬ƤɭҲȷ˻ش֮ĵͷ˵ܺãԸˣǰ˵ǸҸȤʲô
Ħ̶һǰʯǴʻȡƷ̶Я˲ٺöһħǳ
ʲʲôĦ̶ӾȻǳƤɭٻȱʧһ֣˵ǳǸоǸѧ˵Сһ㣬ʱһһֵġ˵Ħ̶Я˲ٺöʱɻЩм˵ھž̶Яʲôöƨ¶ǵħǳ⼸ֵʱɳˣʼͬƤɭǰ˵ⶫܸȤ
ħǳһַǳϡеĲϣ˵ⶫ˹½ǿʯ̫մġħǳǼΪصϣͬħŮһܶʦͣʦһܵĲƸû취һĴָСħǳֵɵǸħǳĶֵ
ħǳڿԼǿĽֶκνںϣںħǳ;мǿƷħЧκ﹥ְҵԣЧģڹôǿĵԣܻһںħǳԶ
ӸǶбҪ˼һЩˡ
Ϊħǳ֣ɵ˼άģʽʼĳЩ仯˳Ƭ̣ŶƤɭʵ֪ħǳʲôλô
֪Ƥɭ죬еĻصҵĹ۲죬ǿǳӦþͲЫųɽ˵ĳ˵ϡ
һϣüͷоƤɭ˵ļпܣħǳһӣԿĦʵԣóһָ״СħǳѾǺ˲ˣôСĶһȽǿȻǷǳ׵飬Ыųɽȣ̶֧ʵŽǰ
ӣŪǿħǳĻԼֻûϷˡ˵̶ϲħǳҪ˵ɲǴǳ̶֧ӵʵȴǲСӵġ
ĦǾʯܱŵĴһΪ˻ؼƷĦ򼸺ǽмҵȫ˳ڹĶ࣬Ҳɳһֻ൱ǿĻͶ飬֮ǰĹ۲죬֧鵱ʮϵʦ¶ʮˣڵǿЫųɽʮ弶ϵʦҲһƴô˵֮ܲ½ħǳŪ֣ȴûаְգ֪ԷȻ˹صƷôӦķʩҲ϶൱λΪв͵ֺɹļҲΪ㡣ûܲסһȺǣοڵɶԣ̶еЩһͲһȺǣһȺǿ׳ޱȵʨӣ
Ǻɽ˰һ˴٣˼һӣԼ̶ӵʵ࣬ɽ˺ɽ˰Щǿϣֻкɽ˰뿨Ħ̶ְ֮
ˡƤɭһһһ
˵ʵΣжʮʦ
Դӣʮʦʮˡ
̶г֮⻹м̽ӣ
һ֮ǰսˣһ̶ӲҲɵˡ
Ǵʲôʱ֣
ҹ㡣
ôɽ˰ϵ
ҵħܸӦֻҪӦȻҵ

Ƥɭ괦˽⵽˺ܶõϢɵ˼ʼͣת䣬Դ̶֪͵ľȻ˰֮ѾԼȫ̶Ӷϡ
ȻǲʣͱӲˣ˿ĭһʰƤɭʬϵĶһ߿ʼĥܽǿħǳŪ֡


0033 
̶ð֮ϸ˵ֹӶϵͨӶʼֵôߵʱ̶һ㶼ѡһЩͬ·ðһͬǰУȥ⻨ǮӶðߣȻ˵̶ð֮ҲǹӶ뱻ӶĹϵΣԱȽϵ̶ֻͣð߼ٵıꡣ
ͨӶ֮⣬̶ҪһЩȽϰʵģỨǮӶһЩȽǿðУڳҪʵļ̶ֵڹӶð֮ǰһ㶼ȥð߹ҪһǮȻð߹ΪṩԸ̶ʵð̶ӸѡԼҪĳԱȻðߵԼֵܼð߿ʡ
ڰ·ӣͨðЭ뿨Ħ̶Ӵϵģ˿Ħ̶һʼҲûǩħԼ飬Ǻȷɵļ̶ֵ֮֮Ĺϵ˱䷨ҡһ̶ӵ̽·ҲɿһݼֵƵӶ𣬲Ƥɭ˽⵽һЩ֮ȴȿӶֵܼʵ̫ˣ
⵹ù̶ʵ̫ˣħǳôҪʣѾɽ˰ֹģǿŻﶢˣȴֻǶˮҵӶˮҾӵģŶûУԽԽоһж屶ƤɭĶսпѾ˶ԷĵˣһʱƤɭʩչ˻Ļںҹ͵ϮҲп̶ܻɽ˰ϴ鷳֪׶̹ҵ˶׾֪֪֧Ħ̶ӾʲôһɿԿ϶ǾǩħԼʱû˵ʵ
ǶӺܿͻ֪ŪҪʲôĴۣɽƤɭмֵĶȫѹ⣬źݺݵһ䣬漴ʬΧѪǿЧʬۣһֿԿʬ帯ֱɢҩ
ڸʬ۵֮ƤɭʬܿʧϸĴһ̶ֳӹ緢ƤɭѾ˼ˡڽһ·̶ѣڻСʱʱ䣬֪ǰû취ͨϿȵĻ̶Ӻпܻѡԭ·ۻȥڷϿϲĻҰȹҹڴˮɶԣ̶ڴָӵĵιҹȻж
ƤɭɲûмŻͷ̶ӽӴǸһ˳еƤɭ˵ĹõǿħǳҲͱҪ׶̶ӵ·̶ֻɽ˰ڵθӵϿжײм֣ȷֺлѡѡ˼ǰѡ˽̶Ӵٲ֮ء
̶У̽·ĵŶһ֧ԺǿĶ飬ϿУ˸̽黹н壬һ·ǰ壬ڼʲôɿصĻΪ˱֤ٶȵһ㲻ƵĽĴ󲿶ӻ㱨̶ӷһЩ֪ҰȽǿ˷ڵ󲿶֮䣬Щ𵽵һнӵãʲôΣյĻֻҪźţǻһʱϹȥԮʲôĻ˸֪ΣգҲἰʱ̶֪ͨͣ½Ų̶ӶΣ֮СҲζֻҪܱ֤ǰٶȣ̶ӻϾͲǰ鵱е
һСʱʱɶԿνһοˣڸ֪Ų׵иæٶҲһ˸ɼ˵Ļ۵ļҪѪһСʱ֮󣬵ƣͷʱɼװʹﵽҪЧ
ʲôܻȥʱ򼸸ϸŲ̶ӼҪÿһأɷɱǸӵ˳ǰһɤӣĶǷ׷ս׼
ǡǼһҪɱңܵߡꡱָ󺰵
˭Ҫɱ㣿ʻͬʱһ̧֣һͳĵط˹ȥһ룬۵İ׹⣬Χʮ׵ĵطһƬͨӭǿ⣬۾һգգĶŹ֮ϧʲôҲûС
ƤɭɴųǷŭĶһɻģǸҴʲôƨѣӻǵһڱĶѣҪ̽壬Ҫű޺ˣڻҪԼں󷽷ûˣ
ɵĻٿϵļˣ¼ĵΪ˼죬ûȥֱ˵αֱ뼸ѻȥ֪Ϊ̽·Աͻ¼ʱϢ̶ӲҪ飬Ū࣬Ӧľߣӵְ


0034 ̽
̶Ӿͣھ˱ӴԼҵλãȾ̶ӵǰأһ·ߵĶȽ˳ȵ൱Ϊһӣξǽʰȫ䵽ʯǣӼƷȿֻҪ߳ϿȣϾζſ˳ˡȵĺ鲢ûг󣬾ھ߳ϿȽһСʱʱ鷳ͻȻ٣
˵ʲôƤɭʱ͵Ϯ㣿ɵĽȼԼĶ䣬ƤɭڿĦˣĽַͲ׵սƣڿĦŲƤɭ֮ͺֹһΣ˵ȸоƤɭֵģ˵ƤɭȻʹɱ֣ȸеΪҲǺɡ
ûɺܿ϶˵һȥʱǼһƭ˵иغ滹ħװãȥħװòˣҹȥغеʱں͵ϮңҪٶȷЩƣܿĻֻѾǼһˣģ̶ⶼЩʲôˣҺǰûΪʲôҪ֣ɷ߷ߵɧţȴһ˼֮С
ɵĲԺܳɹ˵Ļа٣ȺѽĻзֱ٣ԥʱЫųɽʲô
ɽܴݣ겻ʮѣȴѾʮ߼ʦˣҳΪЫӶŵĸų⻷ϣɽԵЩЫӶ֪нʱ
Ǽһ˵Ƥɭ͵ϮȼĽ˵һɽתһ顣
ɽûмȥѰζϸǵͷƬ̧̣֮ͷߵǰλãЩĿʵ˵Ƥɭ޷͵Ϯ㣿ϸô
ҽǶβľظٴΣһ䣬Ź̾Ϣ˵ðɣ˵Ķʵ˵ٱ鶼νˣһȥʱƭ˵иغħװãҹȥħװòҡ
ɻ˵һ룬ɽͻȻγʿûκ׵һֱɵš
⹷BݵģɰһһλƶݵɽĹת˲׿⡣ڱ¸̶֮ǰɾԤ⵽̶ӵ˿ܻһЩ飬ΪĹиҲΪؼǰҪ㹻ķӦٶȣĻڻľӦƤɭԼΪƤɭ͵ϮȥûԤϵȴɽûκ׵ʹɱ֣ΪԷǵҪԼæ̽·֣ڿǷʿ̶Զ֮ǰԤĸоɽղһͲ̽ǴҪʱĻɰٷְٿԿ϶ԼѾʿˡ
˵Ļˡɽĵͷûٿһ۲Զɣתͷ˵ҸղһٶȾ߱ĵܷѾһȴɵĶȥˣƤɭͻĻ򲻴Ӯ˵Ӧûʲô⡣
˼˵ƤɭǼһǼϸȺĿɽƤɭнģƤɭǼϸĻôҲ൱Ρ
ⶼҪˡɽûʲôҡҡͷֽʿ²˵ӣƤɭûйӣôǶԶӲκˣʱ㲻ûʲôôڻϿУѲҪһִᣬһֱоڣ
㡭ĿŭĻ棬죬Ҫ缸䣬ջǽʻ˶֪ɽ˵ǶԵģھѾʣһСʱʱˣϿȱ߳ڻ൱һξ룬ĸ໥ϵĻƺϣ֮ǰ߳Ͽȣһƻȫҡ
ǲǿԳ¶ɯȫͨߵ··Ϊһ·ĻҲϣǰ߳ϿȡһӵĽǶȿǣеϣ߳Ƭδ֪ɭ֣ںڰ֮ǰ̶߲ϿȵĻô̶ӼԵĽǱﻹĳЩͼıļһ˫ؼлȵľ飬ϿеҹԶԶҪȻҰеҹ˸еη塣
Уɽûκصҡҡͷ˵ôɵĻҲȲҹĻǾͻΪЩһĵ꣡ɽĻɣ·ûЩ²̨ıһᶨ˵ҪǰĻͱ㹻Ŀռ䣬һϮǲ֪Χʲô壬ֻԭرƤɭǼһѾʧˣǼϸĻǻԸ⿴ûκ·ϿҴʱ˵ǱȫˣԱܳΪ⣡


0035 
ɽܽнʱЫųһȴҲǼųսΪԻ͵һʱָӹĴССս۲°ٴΣҲս۳ɾɽЫսĳƺţҲ԰ʱ
˵ô죿Ȼ˵ȺܲԸ⿴ɽųϵǣָӺͶս棬ɽǿľһǰ
ȥɽָʱ·ᶨ˵õȫԸظϣ֮ǰԭ·뿪ϿȣϿȵϿڰӪկȵ֮ļ㹻ĵ·˵ƤɭǼϸĻôҹ·ӦѾˣĻΨԭչˣϣʣµʱ㹻һЩʩ
Ϊһʿɽûеôǿĸ֪ԾƵԤȴһܱģ̶⼸ĳԱ򵥹ͨһ֮¶ɯٻأ뼸γһ̽·Сӣԭ·̽ȥǼתûӵʱֶȫܻˣԭǸ߹·ϲ֪ʲôʱֶһСڵ̶Ӿͬһ㱻ûнҲҲǡ
QJ޷ʱҪѧʵԿĦ̶Ӷԣǰȫ˶£ѡҲΨʵˡ
̶һԽΪտĵشӪկ̶ӵԱʶѻһΧһ񣬽Χ˵УɽӶŵԱæӦսܱһЩΪ򵥵Է⡣
̶ӵе˶ڽŶæµŵʱһӻˮҲûţ˸͸ӹܣ̶ӼĳԱȫX顣
͸ǸһܣܵҪͨ͸ѰĿı㣬ֻҪ͸ӹܣܺĽĿĸƢʲôطȽϱ
ɸսӴ͸ӹܵʱΪ͸ר͵͸۾һΪ񫣬ר˸ðMMʵһѣðMMĸηΣǳθﻹûʳȫ۾ʱµϡﻩģԺ󣬲򲻵ѣϲø͸ӹܡ
һø͸ӹȴǹ۲㣬̽ǿħǳ䣬ʵӦɷ͸ӹܳ˿͸֮͸Ӵռ䣬һ͸ӵȴЩС鷳͸ȼ˵ʱ򶼺˳͸ɽʱȴɽƺʲôܸ͸ӵĶɽ֮ĵط͸ӹܿҲһƬģֻ֮ӧҪӶһͬȥΧ÷ơ
ǲصĺ֣ͬҲǲûصĺ֣ȷ·Ҳ˸֮ɽѾû̫Ļˣ˼ҲŲü壬Ҫ룬ɽȻûоܾĵ
ҪΪҪԭȷǿħǳǷɽϣȴΪ
ɵ͵չĺ˳Эͬӣڼ֮ھͶɽȫɨ裬ȻڵõҪĽ֮ɾҵҵİ̶Ӳ塣ƵУڽҹ̶ɽ˰ǿǱȻһӲҪɲϣ̶ռŷƽǿǻ˵Ľֳ֣Լõÿ嵱жֽţЩӱϿûκ֮Ŀ˺ȴҪСܶࡣ
ӶһͬúѾˣ̶ӵϹأҰӪʱðӶҪμӵҹִڵȥĦ̶ҹִǷͷҹͺҹ̽һ·̫ΨҹִڣΪָӵɽûκԥĴӦɵ
ϿȵҹǱԵʱ䣬ܶݷڷɽеı޵ҹѰʳϿȾǸʳ
ͷҹɶ൱󣬵Ѳּ߱սʱ˯к˯
ҹһ۾ӶǺ𴲻ĶʶϢʱѾ
ҹڵڱֳСӣսʿʦ֪֮Ƚϵ͵ԱأҪΣյʱԼʵİȫԣ֪֮ǿԱԶ̽飬ϮʱЩ˸Ϊ̶ͨ籨š
ǵ֪ǿ֮һûκĳΪԶ̽Ա֮һ˱ɽŸӪһĴֵش


0036 ƭ
һǶڸ֪ǿɶûκѶȣʱ̶ӻ㱨Щ֮ϲǺܸߵıޣֻҪȫԼɣб޲֪ײӪصĻӪԱЩ֪ļһһĽѵ
Զ̽Ĺʵ൱࣬ڵԣڵһʱȡϢҪʼն֤ĸ߶ȼУٷ֪ӦĸϢзֱЩϢǰȫģЩϢΣԼߵġ֮ǰѾƤɭ괦ȡ˺ɽ˰ȷʱɶԣվ׮ʽ壬ɸûȥӦЩ߰ϢĵӪΧĴεڼƻ˳չ֮ǰҪ˽ӪΧĻ
Ұ֪Ӧǿͬǲκ£ͬʱڵܹķΧսʿϣͬȼⷽȻǸʤȻɽ˰ϮСʱʱ䣬ɻݵʱӪΧһ֮ڵ򣬲ΪԼú˲·
ʱָҹʱٴηҪƬֵشѡһԿտõڸ첲ϻһӣѪ漴ѩϣ˿ͿֹѪҩֳͬذףܱľϻһЩĿĿӣܱ߲һ򶷹Ļ֮ɽ˵ħܸӦһӵУִ˼䣬ٶ˲Զһϣļ糣ï֦ҶС
һڸӶһҲǸӪһƬֵشɵĺϳ˹Ƿ˵ϵѪԼΧĴ򶷺ۼѹ򵥵Ľ̸˼䣬һεӲһӪصķɱȥǴȥͨ籨š
ӶķӦɸе൱⣬֮Բôһ򶷳沢ŪΪľΧӶͬɲ̶õǿһ㣬ͬҲϣЩǿҹɫ͵Ϯռ̫ıˣַʽ̶˸ѣҲַͨʽԼܳ׵Ĵ̶˦˳ȥ
ʱһһεĹȥȦ֮ƬƵսӭ˵ڶ۹͡
Ǽһļһɫ¿ҹɫأڿյϣ¹ѩӳ֮£⼸εļһﻹɵҰ
˿ϵѪʹ򶷺ۼһ㶣ɢΧѰʲôһ֮һҵ˱ȶеħܸӦõħܸӦ˵˼䣬漴ʧ˺ɫΪɵĴ֮С
˵ΪſӶһȺߺʮ˿ٴصĵط˳תӪصķ·ӣܳûʮ׵ľ룬һɫذ綾һӺڰֱӲ˵Ĳ֮䡣
ŴҪȴ˼΢ڱһ˵ϡ
㻹һɡɽذ״Ŀϰγ˵봢ռ䣬ʧںڰ֮С
ɽ˰ųƾʯΧǿŻ֮һʵɽ˰ʵЫӶţһжɽ˰˵ǾӢ
ɽ˰뿨Ħ̶ӵһζײ˵ȫɵľİ½еģЩ黹ǳլеԤϣɽ˰һͳɵԤϣƤɭ괦̽ϢӦǺɽǰ٣ȵɽ˰˵֮󣬶ڴϵȻĸͲǶˣİˣ
գʲôҪˣôҲƭˡжĳſںԵеıӡЩԼ֮ǰһϵжľٶˣ֪ôǿĻԲôðα塣
ģǿѪǿ֣ɸƵȴ̶ӷָɽ֮ǰյΧѲԱľȻѾǿǺѹѹһƬǿʱλսĸųҲС
̶Ȼвһʮˣʵ֮һǸϳԱЩԱȻ˵Ҳһսƽȼﵽ˾żϵǿⲿԱ𵽵ò󣬻仰˵ⳡսܹŵôҲһңڵұʧ£ҲѹλɽʤָӻƲˡ


0037 
ɽ˰Ӷ֮սһߵݡ
СĽΪԹߵɶǿǵҪоʵϣЩڻҰɱԽΪεļһһð¸ϽǿǱðʸߵȺܻĺʶ˾
Ȼ˵ɽ˰ǿռžƣǿǿ̶ӷԶ̻ļл֮ǿֹͣǿΪҹأǿǵĽỹкܶ࣬ûԸððʧʧĸĴۣӲ͵ǿǸԸʽĥ̶ӵս
ڿս֮ǰһȻǹǿǻ巽Կǿĺ̶Ӹ֮ɲȻԭԼĵǸѿӷƨһ١
ǿȷ̶Χʩľλ֮󣬼ٻʦٻչɱʽ̽жЩٻһǰ̶ǰõҲ߽֮⡣šǿչóȺŹơ
̶ӣǿΧ֮Ծɸ翹ǿռƣǵÿһγ̶ܸɼԱ̶ӵȴûзϣһεжǴԼϵĦ˵İΣԼ԰ľ˵ǣʹ̶еǲϧһдǿǲɱסӶðһΨһͷǱԼҪһС
ǾսʤһҪأȻΨһأж˫ʵھ޴ʱ򣬾мᶨвòһսľģҲѵЩսĽ
̶ӶԣһսбҪȥ̶ǿ֮ž޴ǲʵȻ˵һ̶ԱǿĦӢȻɽ˰ǿҲǿٻ˺̶ӷ֮ʤƽʼбⲫս˰Сʱ̶֮ӵԱ֮ǰһʮֻʣ˶ʮˣȻСʱʱҲɵ˽ٵǿʣµЩ˶ףʤǶѾңɼˡ
ôȥаӵҪҪȥæء̶ӵĿʧſϵɸо˵ƣĥ̶ɽ˰ĵܾˣȻٳ֮ģƻûб仯죬û뵽Ƥɭ괦ȻõһϢʵ˵ѣǺɽ˰ʱû֪ͨƤɭ̶ǿ֮ʵ̶̫ӵ˿ߵıԵҲһֲһʱе֪롣
ɶԣ뿴ľһʤĽʵںɽ˰˶֮ǰѾͨ͸ӹȷǿħǳľλã̶֧ʵǿʹɸͲ֣սĽǺɽ˰ʤǶɶʽӲɽ˰ʵҪǿ̶ӣҪ䵽ǿɸоԼ͸ûָˡ˲ϾڵҪҪ̶һѡ
ӱϣһ̶ӵģ޷̶ӷΪʤҲӦð̶ӳԱͻΧǺɽ˰ǿʵ̫ˣ̶ӵ֮ǰɵ˲һٵǿʣµǿн֮࣬ɲǸʮСѣûɱʦôţ13һƵȥװ13³пûȳǰԼȥˡ
TNNDȥǲȥءˣӻȥæɣʵڲо˵ˡ
˰նħǳսʤĿ־壬ҧҧ±ĵʱսͻɽеʿ߸߾һĨɫĹ⻪ʿǶļűʯϼǰ׹ԽԽۣհ㽫ΧĴȫӳһƬףǱͻİ׹Ĵֲеıܵı۾еľľڵסߣڴʱ̶ʣµļʮ˿ڵ˹šɶߴһıը
з۾ϾȻðһ亹
ÿʦʹõһ޴ķܵԭΪý飬ܱըܱĿɴ˺Ϊý飬һʩչʩԼҲһͬʩչĹ̵ʩܵһ˺ԭԱ˵Ǹ򲻵ʦǾԲʹõļܣһ˭ҲԼըͬھĵز
缸ΨһһοʹñһαֵʱһڻĲʱ򣬱ȺΧ˾ֻмʮ׵ĵطǼһʵͶ·ѡ뼸ٱͬھ


0038 ׷Ϯ
ڳ泱Щ䵱ڻҵĵͼ棬ɽ˰ĵȻҪǿܶ࣬ʮӶҪԱҲǿ˼˺һ˲䣬ʮǿըǿ֮ȫʬǿԭİΧȦӲ˺һӣ̶ʣµʮٶ˷ص˹ȥǿǴǿ뱬ըĽ̼лعʱ̶ʣµʮ˳ͬķɢӣ
ˣӹģȻһףˣӶˣۿӱʮɢһ䣬øס¶ɯӴȥֱӾ͸ȥ
ʵɵø͸ӹܹ۲쵽ĽǿħǳװЫųɽĴռУѡ׷Ŀʱȴɽѡ̶ʣµΨһһ¶ɯ
ɾЩӶ֮ԸƵѡԱĿľҪЯƷĳͻΧɽ̶ǿĲ٣ɽҪڵ˸ӵϿгɹǿǵ׷ȴס
ɽʿʿٶһ޼ʵĻҰпԺܺõչ֣ȻïܵĴֵشʿٶƸͷӲڵϿ֮ܲʿĸ֪Ǻǿܶǿ׷ڿܵĹҲѱ֤ЩĵΪֻҲֻлֺ֪ǿĵܹõ
¶ɯΪ˦׷żڴһ·񱼣ʮ׿Ŀ꣬ٶȷ棬¶ɯʮȣҲʤһ׷¶ɯΪ˲ǰɽ˰׷ߵע⣬һֱԶԶĵŲǰ
˲
ܲڿżȫǰ״̬£¶ɯûаܹһĽȫܹȥ׷΢һ֮󣬾ʹ˲ʧ˺ڰ֮УɼĿʧҲΣ֮ǰѾ¶ɯиæֻҪ¶ɯ֮벻ףɶܺĸӦ¶ɯ٣ԷҲͬӲ׷٣׷Ĺ̵УҪĽһСܶѡ
ڴֵشϿżܿٱӵĵٶȵ˲࣬ڽ׷صɽȼҪĿϣ֮Ҫ´ս̶µʣʵϸ¶ɯҲǼɽ˰ĵѡ
ܣ͵ϮƣɱǿΩզأʮһµνķϾǿǿ֪֪ǶΧΣոӦһƵģڳ֪ʮܸӦҲʮ֮ڵΣѣνΣҪԵĻ壬óϢĵߵʮ֮ڣҲδܸӦõ
ɽ˰︺׷¶ɯǼʵȻǵ֪ĻǵǿҲӵа˼֪ѣζ⼸ǿҲĿڰ֮ڿܻӦѣ֮ǰܵţ⼸¶ɯ֮ľȫڶʮ׿⣬¶ɯһ˲⼸˲ȥĿ꣬һͣԭ㿴ңҿȫɵ13ˡ
ҪǻǸ˻Ƿʦں׷Ļ¶ɯ˶ԷҲֶνĿ״̬¸ŪǵĿûʲôЧķֶˣڷĿʧ֮󣬽Ե¶ɯķͶ˼ʽڴֵڵܼټϵ̫ͣöȫʮ׿ĵطھ̫Ȼ޷¶ɯ壬Ŀ곹ʧЩƵԭ·ء
¶ɯںڰмǰһξ룬׷ʧ¶ɯ΢˿Щĳһۣҧҧķȥһת˲䣬¶ɯȻԺ˼΢ƿ
͵Ϯ¶ɯҲսˣԺ΢ƿûκγǰһó˽ܣ¶ɯֻͷһһ㷢ɢ䣬͸еƺҺ
ˣ
㲻״¶ɯѾ˲ĥԼԴǱһӻǱһƤˣŽǰһӳ徢ֱˣ˫͵һӾʳҰһѵһ´ܳԶ¶ɯӳ徢ǰ˼׵ľ룬һת忿һô
㣿¶ɯԼ֮ǰķȥ̲סһ󾪺Զĵطһһ´ɽ˰ǿЩƵһƽ¶ɯȻԷȴϳ˶ԷеذףǸɵĵ


0039 ս
Ǻɽ˰ļϸ¶ɯĿŲϿɣٶȴذס
ǣɸ¶ɯȷĴ𸴣ͣھ¶ɯҵĵط֮ǰһϵĺڲѾ䣬һ¹⣬ĿǺڲڵһȫûݵ˺۵ҡҡͷûбԷŵ΢Ц˵ҲǺɽ˰ˣһǸɵһڹ
㲻ǿ׿˵ԼǺɽ˰ǿ¶ɯŭĿԲһ̶Ӵ㲻ΪʲôҪô¶ɯŽɳ˹ȥ߬ŵذԼٶȳɵźǰ˹ȥ
ҲЦ£ԼٶһŻӶ˫һһ½¶ɯ̹ذȫİذڰ˫˫ײһ𻨣ײУɫҪɵƤɭǼһڻڹΪˮΪأĸ߹̶ʾжֵô߹Ҹ̶ҪΣأǸ˵ֻҰǴԽϿȾ͸ˮңΪˮ֧һӶ𶼲Σյĵһһ˸ɼ˵ĻõĽˮң㾹Ȼ˼˵Ҳˣûһ࣬ǶˮҲֹôɣ
ɱ¶ɯһ㲻׸ŭˣ̶ðڹӶ뱻Ӷϵ̶ӻǮð߱ʰȫΪ˰ȫ룬̶ͬõһϢð߹һð̶ǩħԼʱ򶼻ıע
ʵĵطǿĦ̶Ϣ֮Ӷ𵽳˴Ҫ⣬üǮˣϢȴɲЩֶεĻҲѾƤɭˣǺɽ˰ǿҪʵϹףɾһжΪǩħԼʱһϢԵɣ̶֪Ǳɽ˰ﶢˣɻ᲻̶ǩħԼ鶼˵ˮãҲҪųɣɽ˰ִǿŻΪвð߶Ըɵġ
һ¶ɯƿԣ̶ӷΪסǩħԼʱȷһϢ˵Ǯ⣬¶ɯȲǲ¸˷ԷĻɣǲϸ˵ȷʵ̶ȶԲɣ˼ƿʱû֮ǰƣ˱Щ˵ѣ˵ǲǹһЩֻ롭
˵ЩôɷΪذ߰ڿлһ׹⣬ÿһ׹յ㶼¶ɯΪ֮ҧһ߹һˣľĿڲһӣڿѾƤɭ˸ˣNNDô֮ٽأ
ͷȴٶȲ¶ɯκηĻᣬ֮˵ôࡰϻ˷ɢע֮⣬Ҫľǽ¶ɯʿ
ʮϵһҪļܽԦһǳҪıܣսʿ֮ѡ֣ڲòӲӲʱԦʹúٵʹֵĹıߣﵽֹЧҲζŶһԦɾ屶Ҳ𲻵ܺõá
֮ǰܹ֮ɸɵƤɭһΪ䲻⣬һƤɭǸʮһѡ
¶ɯѾʮˣȻƤɭͬΪȫڵȼ࣬ٶ뷴Ӧ¶ɯȻҪʤһҪǻ¶ɯĻɾǳ䲻Ҳδܹ֣ȻɾþѪƴĻԼҲӦӮƴӮһ߳ĵȻҲҪһ۵ģڶ¶ɯʱ˺޳ܵս
Ϊⶫʵ֮⣬ҲǺҪһʤãڷŭǣţˣɥȸӰ֮£սˮ׼ҲۿۣЩɾõͻȻ־޴ʱȥսʧȥӦеˮ׼һ㵱ڵϷʱʵ飬˹ʼʩֽս¶ɯϣǹŪ͵ϮȴƫƫŪѷǳױϵذף¶ɯϳΪ͵Ϯŭ¶ɯŭ㣬Ҫսйʱ϶չ﹥ƣԭԼռ¶ɯͻȻ֮ɥʧŭԴͷɴγɵҲȷǴﵽҪĿġ¶ɯȻǸʺܹӲӶܵ޴Ӱ죬Ӧ֫ٶȻܵһӰ죬΢СӰĳ̶ֳѾԾʤˡ


0040 
˹½ԳƵһˣΪլеݷ沢ûкܺõı֣Խ֮󣬵ѡΪҪְҵʱ򣬸жһθ죬ʹݳɳﵽһùݵĵزɼǶ¶ɯѾﵽ߾磬ȼ߳ٵĵٶȣ׼֮ݶԷܹռһƣڱϾǸʮ߶ѣϸ߶˵ռҲ൱ޣƻﲻѹԵĵزΪ˲ܾ˵Ľѡս
ǰϷʱѡĴսʿҰ֮Ľɫ˹ﻹе츳ģսʿʱߵľ·ߣһʵĵĳһӵĻˮ͸֮ء
ϷʱɶԼʵɼңйдӴͲӶĳ˵ȴʮа˾ıңɸսòϣսȸͲͬһϣ
Ѫֻ̣̣
սáذ̶֮Ħв£˫۷裬һļĶб˳ȥԽԽ˳֣ѾȫӦһʮƴذ׵ĶԹƵʣȻ¶ɯĹٶȴڲ֪͹ȡ
һ澭֮ǰɽ˰һγʱǿȵս¶ɯ½ܶ࣬ɼǿȵĶԹսȻ̫ãΪؼȴ֮ǰ͵Ϯһ·áذͿĨһֽԻϼĶҩħŮæרƵһⶾҩҩɫζͿذ϶Ŀɹ֮Ծͻ͸ĿƤ֮֯УԻϼȴϷĸʴĩ񾭵ĸӦٶȣʹ񾭶̼ĸӦٶȱóٻʹñĿӾʼͣȵж߷ӦʶԼ岻ԾʱսѾˡ
Իϼȥ¶ɯ˵ս֮ǰµһʣٶͶֶԹʱ򣬵һ㶼ϲԶҩ֮͵ĶҩֶҩжĶЧԣмңҲźܶⶾҩһ͵ĶҩĿ죬ֻ֮ҪʱϽⶾҩȥҲ죬Իϼĳڸжʱûκβʵĸо˾Ǿ¶ɯöҲûɵĵС椶еһͷƤ֮ûκβʸоΪԷذĨǿѪҩѪͶҩЧʹ˿ѪֹѪٶȽϿ֮Ҳûκо˳һѪⶾҩûٵһ¶¶ɯԴ⣬ڶսһ֮˾ѵĽᡣ
ڸٱܵнԹڶ̶̵ļι֮¶ɯ;һ亹ܻڽŶӵʱ鱨Լɯûа취Ұⶨ־ǲһʮߣһɯԿ϶ǾǲٶȻǶǶս鷽棬νʮƺѹһͷ
ͬǵʩչͬļܣ¶ɯʶǰ˲һʮϵ֮⣬ı˿Ҳһսʮ弶¶ɯʶԼ֮ʼţĿʼҡսĽһ۵Ԥ¶ɯͼܣԹٶ˦֣ҲԹһһεĳȫʧܸգ¶ɯڻиӷģû㹻ȥսҲûܹڶֲ¶ɯϵ˼ϵĳߣʹһЩҪĶԼһЩ΢仯ûвڵԻϼӰ쵽Ӱ쵽жʱ¶ɯһĴܶڿ·սһСɽ굱Уж˺·
ûᡣۼ¶ɯѰ·۾һ׷䣬ٵĽڶƣһֱ¶ɯƽǵС
¶ɯܽȥǵطʵüзݸһЩСɽ곤Լʮĵ۹ףխĵطҲһ׿ӣ¶ɯû˼ͷԼѾ·ˣУ¶ɯʶҧҧýŸ͵һɽڣһ˾ϵ˹ȥеذһһ¶׼ɵʺӣȫһҪĴ򷨡


0041 
úãһԷƴļƾˣ屶㲻ֱӻӶеذӭ¶ɯ̹ذס
¶ɯԤԼӦǰģ˶ǵѡ֣ΪȻ˵ռһЩˣɯԼĵȼȶԷһЩÿһ涼ЩģԼӦòԷǣٽһ˵ĳ徢¶ɯöҪǲ뱻˵ɥʧƵĻȻӲܾͬھĽĻͼпܻһԼ˳ͻΧȻ¶ɯСû뵽ǣǰһǸĹһ˲ûԷ˵¶ɯԼоײһɽһ㣬ۣذЩ֣˶巴ӦٻӦԾ㻻жʱذӲ˦¶ɯذףֱ״¶ɯ˫磡
¶ɯҽһӲıذжһ˲ʧȥƽ⣬ϥԴһģͨһſǰ
ǸŮˣԸ±̫ƽʢЩ޳ܵĸ˵ڵϵ¶ɯһõףû˿ԥһŲȶ˶ԷĲӡ
˵¶ɯ̶λ༸ɿŻ˳۵֮һеѡĻ¶ɯ·ûѡеĿĲй߶Ǵ٣ҪЫ֪˶ԷħǳĻɾԼĺֻ͹ͷˡ
ɱˣɽ˰ǿǿ˶ҪԲλַĽ¶ɯǳʬǿЧʬۣۿ¶ɯʬ廯Ϊ֮ٶ뿪Сɽꡭ
ϿȲǾ֮أɸɵ¶ɯûʱ俴սƷЩʲôֱϿȱڿ񱼶ȥ
ҹϿȶ˶ԻΣأڸ֪ǿɶԣϿȾ㲻ƽҲȥԶ̶̰Сʱʱ䣬ȻܳϿȣڻҰһεĵط㿪ʼսƷ
аܲݣѪӦɫèʯǡˣزûǮˣڷ¶ɯĴռ֮ûֵıĸߣ¶ɯǲܴĴռ֮ŵԴ֮ḻĳ̾Ϊֹһ鼦Сħǳ֮⣬ռĸϡвϵ಻¶ʮ֣Ҳ൱ɹۣɿĵмֲ屶ҪĲϣ
ӿĦһǴЩϹһʦ֮ǰƤɭ˵Ħ˴ЩƸһʦפĦɻоЩţʦЩļһδػʦΪһСħǳ𵽿ĦСطڿĦ湻ģǿ鼦СħǳһСݣϡвϵķҲһʦΪ֮鴤ˣЩԲһЩʦĻ˵һֻҲ⡣
¶ɯռͳϡвʵ˷һѣɻΪЩƶͷⲿֲպ÷ŵԼռ֮УϸѲһ¶ɯռе
¶ɯĴռ䲢ǺܴҲ൱ħŮǸռķ֮һĴС¶ɯռеĶȴԶɴռĶ࣬Ӷʱ䲻̣ҵҲΪģɴһ£Щϡв֮⣬¶ɯռѻɽͨϺϼһôҲλˮңЩ֮⣬¶ɯռлЩװӶŮõģɴɨһۣоЩĵƺǺܸߣĥӦö¶ɯ֮ǰ̭ûӵװҲû̫⣬СҲ⣬Ȼ˵Щֵ̭ߣɾ֮ͳͳߣȵ;֮һŹĽ¶ɯռеƷҲڵԼĴռСɵЩɻʱͻȻһֵĶ
ŮõĶɴһѾɻһ˫ʽǺ۵Ьӣ˫Ьͨɫ֪ʲôƤëƳɵģӵѹʱ̫˵ԭЬԵøƾɣҪڴϣȥһۣǳ¶ɯĴռУȴ㹻ȤΪЬӴһԾͲ¶ɯĶ
¶ɯĸͷߣҲȽСԴ¶ɯϰһ˫ѥӣ˫ѥҲ3536ĳߴ磬ǰ˫ѥӵĳߴԳʮ룬Ȼ¶ɯЬӣΪһСŮҪǴôЬֻ߶ѣ͸ᱼˡ


0042 ˹ѥ
һŮ˷˫ЬԼĴռиëë˫ЬһСЩ˼˹½Ϸ磬ﲻϷŪװֻҪλеŮ໹˶ף˫Ь¶ɯȻǴϵģЬ֮Ի¶ɯĴռ䵱Уɾ¶ɯûʲôõĻΨһһ;Ьӱй֮ʰöø۲һ˫Ь
˹ѥù弶
2
29-45
ƶٶ16%
Ч粽Ʊ
粽ܣʮƶٶ30%20㣬CDʱ30롣
Ʊܣ俹5%ӱļЧʹЧʱɵʹý15㣬CDʱ50롣
;ã46/46
ģѹǶҪ˫õЬڴռɿЬ̲סһȻˣ֮ԱֿڲΪΪ˷ܡ
ȫû뵽˫ƤûëЬӾȻﵽ˻ù弶ĵΣЩĽ㵽ù⼶װϵ׸ǰѻӰ֮ʥذףҲǻùѡ
ЬٷߣԾǷٶز֣ѥܵʵƲرͻʮķһ˫ֻжЬӶʵҲǲˣڽϴ˫Ьӷ˫һࡣ
ƶٶѥһ㣬ٷ֮ʮٶĿǰΪֹӴľ߱ٶװӵһϴװ߱ٶܣһҲƶٶȰٷ֮Ŷѣ˹ѥһ˫ЬٶƷٶһһ֮ࡣ
˹ѥһЧеķ粽ЧȶʱӰƶٶȵܲΪܲûʹƣҲζŷ粽Чȫ뼲ܵȵԭеٶͬʱʹã˫ЬɵƶٶȣǵλʱڵĶ;ٱؽԽһµ̨ף
ɿ˫ЬٶԣЩҵĸоһ˫ŮЬЬĻɸоӮ˫Ь¶ɯѶȲСǶ˵¶ɯܴ˫Ь޷սʤɣȫ˻൱аյġ
ЬӵһЧƱǸϵļܣһ£üܻΪṩٷ֮ĺ俹бļЧʹܵһ״̬ЧӰʱܻΪʹãֱƳЧ
עDEBUFFЧһ֣һǼٶǶڱߵʱЬ֮ĦСƶٶȺһּܵʩչԼ׼ȷԵȶ෽Ӱ죬Ӱ쵽ս˼֮⣬ԲЧһֱͼܿԽĿֱӶԭ޷ƶʱ򱻶ĿҪЧҪʹõƱּܣ
һ˫˼ƷЬޱϲҲ˲ĥǲǱ˴ЬˣֱӾͽ˹ѥ˽ϣ˶ɫʯǵķܶȥ

ҹڻҰи·Ѻʵ̶ӶȻʲôǵѡ񣬺ҹռŻҰıǶûκӰ죬ҹȴӰ쵽ӾҪй֮һڵĻҰУӾ½ǶΣյԤ֪ԻܵӰ죬ͻ¼жҲܵӰ죬˵еѡ̶Ӻٻҹ·ҹǿĵԣҹ·ʵڰ·û̫
ɵ֮Իѡ̶ͬУΪҪԭĳ֣ǻҰе֮ףһ޼ʵĳ泱ѹ֮£Щطһ˵ǺͨģʱŶӵԵΪҪ
˵׶ϿϿ֮һΪԩ̶ӵִԩʱ򣬾һѾռ죬Ҫֻһ˵ĻҪôУҪôҪŵʱһȥȻڿĦ̶УЫӶסĳӺܿ챻ɾûгκֱӸŻ˹ȥ
Ƶ¼׶ǰϿϿһ·̵з˺üΣû̶ӵĻɸǺڱذΧ֮µִϿϿڵģԽϿȣִʯ֮ͬˡ


0043 ǰ˷ݳ
ʯܱһ޼ʵĻҰڻҰûκϰ赲ǰĽŲսоʯһȡشһͷɵʯؾһܱߴȫ˳ȥܶȵ½ھʯܱ߱Ѿγɴ泱ˣֿտĵεУֻҪ泱ٶȼĳ˹ѥɾƾٶȫûκι˼ɵڻҰ񱼣Сʱ֮ɰȫϵʯǡ
˾ʯǣɲûмĿĵشͣһõס£һһûۣɸоƤҪճһ˳ǣû˵ϳԾֱ˼õס¡
ΪĿط߶ԣÿֻбְ˸Сʱϵ˯߲ʹ۹ȵĴԵõֵϢӰսǶ͵߶ԣÿĸСʱ˯߾Ա֤㹻ľͷˣϽõ꣬ȵʱѾɼ򵥵ʰһװ˿ڶֹһЩҩƷʩ漴ֱ͵ȥ
ħǰάµ۹֮ҪĴ֮һάµ۹ȫǧٶƽ֮ǧΪ㵥λôԶľ˵ǲˣǳ֮һҲҪʮǸʱ䣬ʹÿռħʹʡ˸·ʱ䣬ԭһԽִܵĵطħ֮ھԵִ
ħÿǵΪҪĽ֮һʯõĴһʮе˴25Ⱥ崫ôԱÿһβҪʮҵʱ䣬ƽʱЩȫõģǳַĵʱڣʯһôãʹþʯǴЩˣִĴ͵㣬ֵ͵ʱѾˡ
𾴵ðߣܸΪҪ͵ʲôطò毺õŮʦǴŰ˰ٶӺŵѯȥʱֻоƮƮģŮ˵ԼƷϷNPCϳɵһŮʦʱҲǵһļƤȻƤˣС椶ţӺżȳɻЩƮģҪ¶ɻС椶׻䡣һ촽˵ȥ˷ݳǡ
ȷеĿĵǶߵı˷ݳǣʦ΢Ц׷һ䡣
ûǶߵı˷ݹųǡ
õģоǰǧһʮΪˮңʦٶȼı˼۸񣬷·ЩӡԺһ㡣
ˮңüͷʵͷǼˣ߰ǧľǰûд͹ǰһҪķҲĸˮҶѣͼǮһ˽ӽһɶٸеЩ⡣
֪ģǷǳʱڣȨڷǳʱøֶԱŮʦ˺ܹٷĻش
֪˵ֻǸΪƶҵһڶѣǳ˼ҵģ²òͷǧ๫·ǲ11·ȥģ˱˵ˮˣΪ񣬾λҪʮˮңҲֻǮķݶ
ɸ˴ʦˮңվ˴мλãŴʦעܣɵǰͻȻ֮һƬڣԴ漴͸еǷɻһκģָо˴Լ߰ʱ䣬ǰȻһҫ۵Ĺߣɱ۾͸Ƥܸоִ͸һеȣʱ䣬ȥٴ۾ʱѾڱ˷ݳǵħ֮ˡ
ɸ߳ħһΪСļһЦų˹ܵǰظԼΪ˵ˣðߣӭı˷ݹųǣǵһɣ費Ҫһ򵼣ܸһˮҵĻʤ򵼵ĹȥҶᰲȫĽ͹ȥ
ÿ˶ܳΪðߣҲÿð߶ͨԼЩסǵеͨ˺͵ͼð߾ҪһЩıֶΣ򵼣Щ˶Ȼǲѡ
ɿһǰҲ͵֫ѵСӣûиȷĴ𸴣Ƿһ䣬ðߣ
ǵģСɵʻΪԺĵͷ˵һҸ㴵ⱴ˷ݳΧûҡ
ˡЩͷĵ˵ͷһ˵ģܲճҲһ㣬Ըһɳ֮ļһ׶εĵð߹ҲɵģΪ˴Ǯװʲôģʱ䵱Ҳǳ¶ˡɴСɿҽܣŴӶͳһˮڵǰ˻˵ȥҹĻһˮҾˡ


0044 ҹĻ
ҹĻ⼸֣Сзŵ۾˲ЩʵҪȥ߸ǸҹĻ򣿡
ǵģɵͷݵͼʾλҹĻȷڱ˷ݳǵĶߣҲȷﺣ߲̫Զ˵Ĳ׼ȷ漴ֲһ䣬ǸҹĻצ˵ĳѨ
㡭ˣɣǵطȥˡСĿһеˮң漴̰Ŀ⣬ûκԥתߡ
ҸˮأЩĵʵյͼҹĻ뱴˷ݳǲҹĻܱ߲ûʲôи˴Ļܻ߲·
ⲻǮ⡣Сתһɣ֣صĸһҸ棬ʮ弶ϵʦûʮ϶ͬĻȰǱȥҹĻˣǵط̫ΣգѾвðȥҹĻҲزˡ
ɵͷŽһˮҶǸСʵҹĻôˣ֪ϸ˵һˮҾˡ
֪Сʵҡҡͷһеˮң̾һ˵ֻ˵ҹĻ˺ЩͬѰı仯Щ֮ǰȥٴεðҹĻŶˣҺ˼˵ȥҹĻЩðߺ˻湥֮£ǰҶ˵ҹĻצֻᰵӰ֪һЩһΪʲô˻湥֮¡С˵Ŀ˿еˮҽ׸˵ֻ֪һһöˮһǻɡ
ӦõġЦЦˮֶСЩ֪С˵ѣЩⲻȥĻ͸ŪһµĴҹĻ·ͼɡ
ҾΪСصĵ˵ͷ˵ðŵùɿĻСʱ֮ǳǶŵʯ¼ϡ
ŲҾͲǮˡЦŰ˰֣漴תʧȺ֮С
Сɿֿ֮ɸɿṩֹһֻͻҩҹĻ򾿾ʲôҲ֪ЩðΪʲô˻˺֮£Ȼǵȥðգɾû׼ȫһЩȽϺáҩƷⶫڱֻˣһûϣԺ˺ıҲһõţб޻ĳҰʱе֮һ
ҩȥ׼˴ԼܵʳҰҹõĶæЩҲൽСϵʱˣĵͷֱǶȥ
ɵִǶʯʱСɿѾǵˣɿ첽ӭн߬ŵһŵͼ˵ҪĶȥҹĻļ·Ҷ˰æú˱עϣЩһϣؿǴУʵҪȥĻҾûǽϼѱȽϺá
ллѣˣϰһ˵ɡϸĿµͼϱעĶ漴Цɿڰ֣ųֱȥ
˷ݳǿǵ۹Ϊӵһˣ;ʯǽȻͬ־ƣھʯǣܹԳǳвĽг泱ѣǱ˷ݳǣܱвĵжʵ̫ˣ˻Ұı֮⣬˷ݳǵı³˹ɽǿ³˹ʳħĵ̣ϲе۹ǿŻ쫷񣬶ңټغ뺣Ҳʱϰ۹۹⣬ڱ˷ݳܱ߻ϾͲСͳ˵˷ݳǵؾҲڳǳܱСΧѡ
ҹĻ뱴˷ݳǲʵϴӱ˷ݳǳǰҹĻð߲٣ҹĻûʲôðߵĵط񣬺˻ȥҹĻЩҹĻצ˵鷳ҹĻ붫Ľɫɳ̲ܽɫɳ̲ˮ徭ûĵطЩСһϲռ׵鱴װԼвٷǳǴͷϵıǵһֽ׿𱴿ǵСһַǳϡеϣҩʱһЩ׿𱴿Ƿĩɹʣһƴ׿𱴿Ǿˮңʹúܶð֪ɫɳ̲ΣգҲԸðȥ
˷ݳÿ춼кܶǰɫɳ̲ðŶӣЩŶŶһͬǰȫİ취ȴûôѡ˶УЩ·ԡ
ӱ˷ݳǳڲʲô¼ǰµִҹĻԼҪ쵽ʱ䣬ٶȱȽϿ죬ŶеĻһʱ㹻ܵҹĻˣʵɴӱ˷ݳǳʱŵִҹĻ


0045 
ǰҹĻ·ϣʵɲûʲôɿأ֮죬ȫΪԼԭ
һ·ϳ˸·֮⣬ʱ䶼˶ԸҰ෱ıϡ֮Իôɲ̰ͼǵΪϰ
¶Ŀ̿ҪԭΪҹĻȺǻ
˺ͻҰ洦ɼıӶȺ֮űģҰеı̫߱ߵָӣǹĿȫǳһֱܣһȺӵйĳĿֻ꣬Ҫǲӷ֣ͲΧ˾Ͳһˣ˾߱һǻۣʽһһ˵һҲǾɭϵĵȼƶȵģ߶ȹ֮ǹѪȵΣյʱ˻ٻܱߵͬ鸨սɶԲĵĵطҪɵ˾ζűҪͬʱԼֻ˵ĹʱҪ߱ѵĿֶΣȻΪǲģ֮ǰսƣɶ䵥ĵ֣νĿҲһĿĿƣҪͬʱĿ꣬ɾԼĿַҪǿ
֮⣬ʱ䱣屶״̬ԵҲصϰ֮֮ǰһ屶ʵ»ɥʧݣɲ򲻵ѻϲսʹ屶Ƕ屶Ѿʵͬʱݣ屶սпüֵǷǳߵģԸóȺ屶˵ɱĲɲŻѡڵִҹĻ֮ǰӦ屶ı仯ս屶Ӹá
ʱÿСʱʱԺ˯֮⣬ɽʣʱ䶼ϰϣСṩ·ͼһһ߻·ıӣ֮νǳʬҰиæɵѵͻͽȵҹĻצ˿ʱѾȫӦ屶ȫµ״̬ܹĿĿֽ꣬ʹĳ˵ļͣȵҹĻת˼Ȧ֮ǸѸήҲˡ
ǸСĽˣûΪԼǿĿһӲƴڶ֮ǰ׼
ҹĻڱռ֮ǰǱ˷ݳܱһҪ͵ĳС򵱳ҪΪ˵ҹĻķʩĲȴǲ󣬺ռ֮󣬾ҲͼҹĻΪݵţܵͺл˼δжҲǲ֮˵ڣܿƵҲܱ߷Բĵ̶ѡ
İʲôʱҲˣ˿ûãɾ˽⵽ϢȻȺϲֵľۼÿһ˶ֻ߰ٵҲֻӣȻɽ˿۹۲һ֮ȴƵķ˾ۼȺ˽ȫͬ
ǱнҹĻת˰Сʱʱ䣬ʮˣƵЩ˶ʮֻһٵҲֻ˵䵥ˣֻһСȺ嶼ûСǺƣϸ۲һȻЩۼһ˾ȻһƷ֣еëڣеë͸¶һְɫԶ߽ɺ׵ľͽֳ༫Ϊֿˣøһϸ漴ȫëĽҹĻצˣһëٻѪˡ
ҹĻצˣϵ
ȼ11
93-173
78-102
Ѫ3829
Ӱϵ˺
ٻѪˣϵ
ȼ11
82-157
69-87
Ѫ3109
Ӱϵ˺룬ϵ˺롣
ɿһ·ٻѪԣ淢ЩһĵȼҹĻצ˲࣬ѪҪҹĻצ˳΢һЩԷȴҹĻצ˶һݾжٻѪ˳˾߱һİӰϵ֮⣬ӦŲ׵Ļ湥
ҹĻðӦö⵽ЩһĶ֡죬оЩٻѪӦþðƵƵµףһ⵽˼㡣
ǸĵˣȻҹĻͻ״Ѷȣɲʹ˷һε񲻹ɱʮ˶ѣɾټһҹĻҵȽٵӦûʲô⣬ӼѰʺϵˢĹȺ


0046 
ҹĻ˵󲻴󣬵˵СҲСʱ䣬ԼһϸϸĽҹĻеط˸飬ƵǣҹĻצٻѪ֮ҹĻȻҲҲһĸµĹȺ
ôǵĹŽʵɸƵˡ
ʵǸĵˣҪǻɱð߿ѰһͷˣǽĵĹ죬Ȼĸȴ䲻ɱ
ȻǸǿְҵڵȼ̫ͣ޷ʹһЩȺƼܣĿѾڵļˣƵҹĻеС飬ٵҲĸһ顣һνӵΪٵĵطɽð߶ɣǸķû˸£屶Ҳұ֤ܶסʮ˵Ĺôɻúܲġ
˸ӵģȻˣԾͻȥӷǵúɣɶڿôԥаСʱʱ䣬Ǿһԣ˾ܴã򲻹ĻٶӦû̫⡣
ɾ֣漴ҹĻΧתһȦĿҹĻ򶫱ǵһϡ
һֻɵС飬֮Իѡһ飬Ϊ˵ļȽϵֻ͡˵еȼߵһֻΪʮһʣµֻȫΪʮ
ģʽɳ˿ҩһ׼֮˸ģʽ
νģʽǸõ֮һһ֮˵гֳɫ󲿷ɫ֫󱳣ͷǹЩȽӲʵʹ򶼳ΪɫɫĿ͵򣬹ֵطǳ٣ջ񲻶ࡣ
ɫ֮⣬ϵڶǻɫһֵķҪȻɫһЩظ沿йؽڲλ򣬹ܶĿɱȽϴ˺ȽСЩطѶɫҪܶࡣ
СǺɫʺ۾ԼĲλںɫЩЩĿϷΪĵطɹЩܶĿɼ˺ֱܹӵĿϰڽҪλ֮Ϊһ㡣
ҹĻצ˻ǷٻѪˣְҵֵĻЩһ϶սʿ͵ıǾзǳΧձٵĹ˲Сѹ˲װ13˻ûȥأ屶
ʱʱ屶ܶɶԣԶڹ壬屶ʹԭһǧѪֱǧ⣬⼸൱һͬȼսʿѪ֤ɲõıɱˡ
ѣζ
ǱǸʮһʱһʹѣζذװ׼ȷ˵ĺϣֻҹĻצ˾ͬյѨһͷվԭزˡ
ѣζǵǰһǳҪĿƼܣܵЧʹĿʮڴѣ״̬һĿ˲ѪģѣЧԶ
֮˵ѣζҪѣζĿʱ֮ܳ⣬ҪΪΨһһһ״̬ʹãҳɹʹĿսɿԱ״̬ļܣ
ɹһĿ֮ʵѡһȥĿ꣬ǼĿһ㡣һѣĿϵһ㣬һϵİܹɱһĿ꣬Ϊ˲ֻΧջǷһ뷨һֻäܣ
äҲǵӵеһȽϳļܣЧĿһʱӾȫ̱״̬äȼΪļܿĿʱΪʮ롣
äܹʹĿ꿴ѣĿйȴû˿Ӱ죬äһĿ֮ʹ޷״̬ģäһֻ֮ٶȥһˣʣֻ漴ҲĿĸ˹
ֻ
ɽֻ˴ֻ˴Լ׵ľ룬תͬʱذһֻͳһͷ˵ؿڴ˹ȥǱϮۼذ׳ؿڴ̹ˣ˼æǺʵĴצӭȥ
˵צ˼Ϊ֮һķɫҲǳ͵ġҪһ״̬£ɱצӵסذ׵Ļܽצӻһ˿ھѾǺܸӵˣڼӳ屶£еذھ޴ĸֱ֮ӽ˵ǰצ˸Դ˵ļ


0047 1V4
һιİٶ˺ȴû˶κ˷ܸУһӸ˲ٵ˺ǲ٣ͬʱֻʣµֻצҲȫɵϡ
-207-248-223
һζԹûռκαˣϸ˵˵Сķֻİ˺ѣֻ˵Ĺȴܼϵ˺ҳ֮⣬˵ĹһжһӰʴDEBUFFЧ
⵹ùĶ湻ˣۼȫУһӰϵҩһ⣬ڶϵ˺żǿĵֿӰϵDEBUFFȴӲ
屶ȻΪɴѪޣɱϾսʿҲ޷սʿ仰˵屶תЩɵѪѣȴû̫սʿбܣսʿҪְҵøķҲζż屶֮ĿƴҲǷǶһζԹɵĶûзκá
һʧܵĶԹɰȾܣذϣѾĨ˼ٶҩϣһֻ˵ٶȣֻҪܹʹֻһٶȲͿԴܵ˺
ƶսɶԵȷǸ뷨սҪҪһǰᣬǾǼٶҩܹϷã
ҩǵսʱҪ֮һ˵Ķҩ⣬ʵҹĻ֮ǰ˷ǳϸµĵ飬ҹĻצ˲߱ܺõĶϵԣǰðͳƳĸսǼٶҩֶҩҹĻצ϶ܷӳЧҹĻ֮ҲøҹĻ˷ǳȫ죬óĽҹĻצ˺ͷٻѪ˶߱ܺõĶϵԡҹĻצǰӰϵԱȽǿٻѪҹĻצ˶һϵ˺롣
ǸСĽļһܴҹĻ˶߱ܺõĶϵԣѡٶʱ򣬻ǿѡһֻҹĻצΪĿꡣɿٻѪ˱ϾƷ֣ҹĻצ˵ĸð߹Ѿռ൱ȫˣɴӶ෽濼ǣղѡҹĻצΪĿꡣ
һֻ˵ҹĻצֻٻѪֻһֻսһʼɾѣζһ鵱еȼߵֻҹĻצˣä˽еһֻٻѪˣʣµֻ˶ʮҹĻצˡ
֮ѡҪƶսʱ˵ĵȼӰ쵽ֻ˵ٶȡٻѪ˺ҹĻצ֮ٶȿ϶һͬҹĻצˣڵȼͬٶȷҲȻв죬ɾѡֻͬҲͬֻʮٶȷӦòܿסһֻĻôһֻȫ׷֮£ֻ֮϶һľ룬һܴﵽֻһֻ˶ԹĿˡ
ɵСĲһûκԥתܣܳʮ׵ľ룬תͷ㿴ֻ֮˶ľ룬һ֮ɳɵˡ
սʿͱٶȷ沢ûκμBUFFܿʮ׾֮׵ľ룬ֻ֮ȴû˿ľ룬ڼ֮⣬ŨɫëĴһͷ׷ɣֻ˵ļһûκȽŲļ
̵ģһвЩƣΪ˴ﵽԤڵĿģذͿĨ˼ļٶҩⶾҩûκãҧҧһλƶֱֻ˵ߣһѣλֻ˵Դϡ
ѣλǵһƼܣܵЧ֮ʹĿѣ֮޷ѣλȻѣζʱ䳤ѣζɱϣѣĿܵѪʧʱѣζԶѣλѣЧܵѣλѣ״̬֮󣬲ĿܵʲôĹʧѪ٣޷нѣ״̬ĥһʧأѣλһ³ʱסһ֮⣬ʵ벻õİ취
ͬʱֻ˶ϣ˼ǲܵ飬ɿһֻ˵ʱһֻ˵ĴצҲ˹


0048 Ƶս
ܣ
ɵһʱó˽ܣ˵൱Ӳһνܽɶ˵һιѣצ˿գצȴɸ첲ϻ˼Ѫӣǹ˸߶ҲʹʧһٶѪ
Ӻ۸ǲҧҧû첲ϵ˿ڣһתӲλƶֱҲذԼٶڿлӰֱͷأ֡
ӰܣʹߵһιֽΣͬһʱĿδÿιĿɵ˺Ϊİٷ֮ʮCDʱ20룬80㡣
ӰҲǵǰһжˣͼʩչȻûκιӳɣȴԽһιֽηֱĿͬλչڵȼֻ˶ӰڹӰηֹֻܷӳ߳ɵҪҪӰ
ɵĶҩѧѾ㵽߼ҲζɹĿ겢ĿѪ˺֮߳ɵļʻʹĿжһιʧֵĿԣͬʱ˺ɾôҲܴҩЧˡ
Ը棬ڱȽϳȵǸͣʵѣλסֻ֮ɾлһ֣λò룬֮һ㶼ص㱣ɲûоԵİһ֣ûðսѡ׵Ĵ򷨡
ӵʱת˲ɵӰĿϻ˿ڵʱֻѣλҲѣнѳֻ˵˽ŭĺŷצӾ͸ûʲôֱӳɳ˹
ܣ
ûκγɵٶԶ˵ЧΧһֱӸɳʮ׵ľ΢תͷˣһۿȥˡһܵȷǽԼ֮ľˣʮ׿ĵطֻȴǱһĽһͷ
ģǸҩϼһҵĲǼҩɡ缸ɵһζҩƷɣ˵һʧɼĻۼĴιȴûж˲κӰ죬ɸоЩͷˣڴʱ֮ǰäֻٻѪҲäЧ˳Ǽһλò̫ܰԶָ֮һ죬ֱӾһ֧
ҲиԶ̹ģûˡһ䣬һ˲ʮǵҰ
NNDѵҪ̰Bûк³֪ҹĻУӵȥ׿˴ϿˡɶڲԶһȺŤŴƨ˻ȥ˵ơڻҰжԸ߰˼ıӣ˵ĸˣҲĽ֮ɵ˺Щû̵ĳӸʣɵȼҲϣҲùĿҪλñԼϵҪλǰĸ˶ɶԼһսʤС壬ھһηǳʧܵĳ֮Ϊ뵽˷һ룬ֿʼҡͷ
УӷɲɣһҪ治Ļ͵õȵϣٽ񣬰ʱӵȲ𣡡һ뵽治ĻҪȵϣٽĵ׸ոðͷʱɢʵޱȿĳȻԸʮѰꡣ
ǣӷǰһ˲ɣǼֻܻԭλֱ˾ͽ˸԰ȫĵطغһ߶һ߿ʼĥʲô취ܽ˵ΰȡ
Ӳƴ·϶вͨģЩ˸ӵĹ̫ǿǲսʿ㴩ؼֻҲĸˡŲԶЩë׵Ĵһɵһ뵽ǴؼսʿӲƴͷһ£㱻ԼˡĿǰ޷ѧϰһЩսʿļܣ屶ܹؼƣҲ޷սʿӦԵˡսʿǽܹרŵؼ׺ͶӦüѵģɲսʿҲûоѵؼҲܹЩöѣƶȴΪӦϵĿ׶ۿۣսϣһж㣬ٺõķҲֻܳΪӶѡ
壿ҲУǶʮޣûһܶǧѪһģ˲ɵӣ⵽϶ܡŷݣֲˣĥⶫûȤôȵȣǶû취ŷǲ٣һԶ̹ǿԵģҼǵҹĻߺиλÿãڵϷĥʲô취Ը˿УŬǰϷʱ״Ӧν뵽ŷݵʱԺֳһ˿⣬˳ֱܻ˱˷ݳǡ


0049 ˪
ɻ˴ʱɱر˷ݳǣ˼һžĺϰ壬ǵӲûУҪֿ䵽һ׿ģ
һףСϰһ˿ʣ쿴˵ҪĶУ֪ҪǽԶҪ䵽׿ܶĿɴ˺󣿡
ȻܶĿ˺ˣɲΪƲƲ죬˵û˺Ҫɶѵˮǹ
õģСһ˵˵Ҫڰ֮ɴ˺ϾͺٺһЦƨƨߵĴӺ̨һѳԼףɫâݵǰϲĶһ磬ôǷƿ˱Ϻñ˪󣬵ѹ߼ӡЧһǷ֪ģǻǹҪԶĻûзǲеģһ˪ЧĿĿһı˺һ̶ϽĿƶٶȣԸԶĿҲǺܹõġ
ðǳõԶ̹ڣǹй⼸֣еרǷڣȴǼԶ̵̹ģڵʮ֮ڿԶĿɲ˺ԶһЩϾûˡ
˷֮⣬⼸ԶҲʺõľҪˣר׼ͷܳ⣬Ҫ̱ȽԶĻʹ߱ҪҲܸߣǹװ鷳רˣĻһǹǳ¶߱װ򵥣Ƚʡ׼ȶֺôڹͻǹǻеһֱͷ۵⣬κĻʮ׻ϾЧļˣзҪڰ֮Ŀ˺Ҳס
ڰ׿Ŀ˺ϰĻĶ֮࣬ǰѾ˱ԩͷľ˷ϰóľȻһѹʱвЩɣɵ˽⣬һѹǺ֧ͬʱӡЧġ
ûдϰܳϿҵĵͷ˵ŵĻȥʵ鳡һȽϣúʵĻٹҲ١
ɽǱ˷ݳһұȽϴ͵꣬ڵ治ԶһռΪƽʱʵʵ顣ɲű˪ϰףϰ˸Сű˪һͬǰʵ
ϿӡкϸλҪģ˵ڳϿӡЧĻͱڵ洦ӡǽṹȽϸӵȻܴ󣬵ܹӡĵطʵ࣬ǵ͵װϿӡЩͼһ˵ҪĿӡ൱ģǿӡмϷװѹ⼶𣬱˪Ȱѹ˵ⶫӡĿ϶ǵͼ󣩣ɵĹ۲ѱ˪òƸûжĵطͬʱҲɶϰ˵ɵҪԭ򣬲ȵ˵طñ˪˼֧ȥ֮ŸѹΪʲôͬʱӵЧ
˪ȷڰ׿ĵطĿɺܴ˺˪ڼ˪Ч֮ҲȷԶĿһı˺һ̶ϽĿƶٶȣʵν˫ԼƷһɵķûУܷ֮ӳҪĻҪһɲ֧֡
νʵǷΪͼֵģҪĿ˺Ļȱһɣ˪ܾ֮߱ЧҪΪ߽ȥļ棡
˪ʱĲãľ󲿷ֶӡϣһСַȴӡһħ棬߷ֿʱ򣬱˪ħӲʲôЧ߽һʱ򣬱˪;߱˪ͷԡ
Ϊɲòѱ˪󣬵˶֮ɷǵ˲ƵѪ
ǰΪҲûٻǮһЩװǻǮ֮Ƶɻǵһѱ˪ǧİˮҵļǮģб˪ֻİˮңһǧ֧ħȴǧˮң
ɽŵʱѾ˱ץԩͷ׼Ҳû뵽Ȼǻǧİˮ˰ѹ߼¶ɯϷһʲƵĻֿ᲻͵ġ


0050 ɱ
ҪĶɸоܿģΪ˻ˮҲɸеۣĳʹһ·䱼ǰϻҹĻ
ĬĬҹĻ⣬һԽףԼʮ׵ľ޴ʯǰͣס˽Ų
ֻ⻬ޱȵĸߴʯħʯ׮ҹĻҪʽ򸽽ܳһֽ쳣̵ӴǳԹѧʦ֣֮泱ʱΪʦṩӰȫʩƽ̨
ħʯ׮ǹѧҪάǲؿٵģǲùѧҲΪЩ޴ʯսܷʲôãҹĻ䵽֮󣬳Ϊħʯ׮󲿷ֶѾ֮ǰ̽ʱзûеʯ׮Ҳ
ףһֵߣʯצɵģĴкܶС̣ЩС̸Լٶħʯ׮ʯ׮ñ˪˼׼ͷִʯ׮
ٻѪϸ˵ӦýȽóо빥֮ǰսܽľЩһЧӦʮңһЩרԶ̹ЧеܳףҲζ˵һ˶Ը˵ĻֻҪԶ̹׼ȹãôȫ÷ݷɴֱӽĿּ򵥶ЧĲȴȫвͨģɲˣûмܼӳ֣Զ̹׼Ȳźö࣬űȽϺ׼ҲֻԼ̶ȥӰ֮ƶĿһҵ׼ͷԼƶȥ׼֮ڹ̶Ŀһҵ׼ͷŷҪƶȥƶĿ꣬һɸŻᴦĻǵѰһЩħʯ׮ȻǷǳѡ
ܵҹĻŸһٶʮ׾Ͷ׼Ŀꡣ˪Чһף˵Ŀ겻˺ĻǾǶʮף˪һ׼ǵģɰ˸ȽϿ׶Ķˣּű˪󣬽Ž׼Ƕ׼һֻٻѪˡ
ѣɿ۶ʱŴ̶ƿڰЩ谵ĿлһɫĹâһӣֻͼһֻѾ޴ĳӷŽķٻѪƨ쮳һĨѤѪ
װ׼ɴӱ˷ݳܵҹĻһ·Ϸظľ⼸ۼŵһɹĿ꣬û˿ɵĽѾ¯Ķظһ飬ȺŵķٻѪת߿ʱӭǵڶ֧â
𣡡ǵܺãڰô谵Ĺ֮£ܹķֱ׿Ŀ꣬ͷ˷Ŀ꣬ŷŭĳ߳˹
ۼ˳ûмߣѡ˼ظװ׼ͷεĹȻǳɹĿ꣬ھ̫Զɵ˺̫ߣɺ̶ֳȵĹԼŭˣѡ˼ӳޡ
ĵطܵЧΧ֮ʵҲǼӵʱ䣬̶̼ӵʱٶʹιǰ͵Ϯھ̫Զ޷׼ҪλιȻûɹŵһֻˣƵĹҲɹ̼˵Ұԣһ죬ŹӣȫֳһҰ޵̬
ܣ
ǳ嵽ʮ֮ڣվ˼תܣһξ룬ٴͣ׼ʱȻ֮ǰֻѪǻһء
Զ̹Ч湻˲мġɿЦˣ֮ǰЧС
ͣͣĻأͳɹĽֻħʯ׮ܵʯ׮£ףٶȳʯ׮Ϸȥǳ嵽ʯ׮µʱѾɹǶˡ
ˣ˷ܵĹֽһŴӱժ±˪˸Ƚ׵վã׼һĿ꣬ħ漴һһȥ
ʵһֺıҪǻһŴĻɾҲûã˲Ǳڻǵצụ̂ζŲ˵ôóֻҪצûзԽħʯ׮⻬ͳĵزǾ޷ץɣ˿ʯ׮ֻʯ׮תȴ˿ûа취ץɡ
ǵıȻ෴ǣħʯ׮ʮ׵ĸ߶Ȳɵȫ൱бϵģɶԣⳡսʵҲǺ˳һٶȵǲǾ̫Զ֮Ӳͣת׼ͷͺܳˣ֮ǰֶʱɻܽʱһңħʯ׮֮ħʯ׮Ȼϣɵʱֻ֮һңټϾ̫Զ˪ĹܵһӰ죬˶ɶԣⳡսͲһɱ˵Ḷ́ȫһħ˵Ḷ́һһֻˣȵֻȫʱȻԼǰ֧ħȻֻʣٶ


0051 
һһǧ֧ħ൱ȼ֮ġɵеˣ̵Ĵħʯ׮һʬ帽ħ֧һ߲Ϊ֮ǰǳ۵ĽһϵҿοʽʾȻɱ⼸ֻ˵Ĺ̺࣬ۺܰ󣬵ô˵ɵС飬һ˿ʤ⡣
ɻɱ˵ٶֻùݣҪǻɵĻаһ֮ڽһֻˣǻָ߿ɱɱֻʱҪСʱƽɱһֻ˾ȻҪ֮ãһɱˬɶԣʵȫŰݣһΣȴƺЩŰսĥĲУÿһֻ˵µʱɶһĪˬо
ʮֻҹĻצˣ˰˸Сʱʱ䣬賿һ룬ҹĻǴ̶ĺѾöݵʱǰҪɵʮֻҹĻצˡһͬйƤһһ̱ħʯ׮ȷۻˣһĸ·ټϰ˸Сʱڶ̶̼֮ھֱӽ硣
ܵӰ죬ӻϲų߿գħʯ׮˯ǱȽϰȫģһ˯
ʱΪһ£ɽ˰²˻ȥʱûмŸ·һ·ɱɱɱΪֵöֵĳȫɵǸԿļһһΪ񸶳ǧˮңȻϣ·˳׬
ڵ۹ı˷ݳǾʵҪȾʯǱߺúܶ࣬ȻʱҲֵһСһֽڷĵĳֲ֣߳ǷƵʻǹģȶҪСܶࡣҶߵľȻҪһЩ֮໥ɱ໥˵˷ݳܵѹʵԶԶСھʯǣҲ͸ðǸĻռ䣬˾ܱ˷ݳܱȻûС򣬵ڱ˷ݳܱ߻ðȴ˿ҲؾʯǱ٣һ·ɱð߾Ͳʮ
壬롭æô
ɵĸɵһֻǯ棬㽫ǯΪֵǮƬʱһ۵͵
еذ΢Ķ£һת־ҵĵطվһʮŮ
Ůһͷɫĳһֱɢ䣬һžµСһۺɫķʦȹʹŮһĲޣתͷʱŮԲԲĴ۾ĽëСˢһǰһһµĶǹɵȻĳݹȥǵĳ嶯
㡭ȿȿȣ¶һ챻ĭǺĿ˼Ϊһʮճͷʱˣĳ˱ǰһŵòᡣ
ڻҰʵð֮䶼ǱȽѺõģ鷳ʱϰܱðɾڻҰл죬񡰸ǶæѰæ֮ĻûǱ˽壬⻹ǴϽͷһء
ҽǣĪάðСӵĳԱСҲһҽܣָŲԶһһŮ˵Сӵʦ㣬СӶӳĪά硣СһָһŴӿʮսʿиʱĳ˺ȻѪĳ嶯
ҽɡǿסѪĳ嶯ޱȵĽһԼžʹǰˡ
һΪ׼ҰðС飬ǸŶƣһλ׵ġĪά硱ȻǸǿսʿսһǿ׺еĶƣսʿеֵסܸߵ˺ҰеĳӶЩûӵļһиսʿǰĿעְҵܹɵĶĿɴ˺
Сǵ˵ĶʮŮǸʦսʦܹڵһʱƣԼѽ״̬ǱӦǸϵְҵսҲ˵ҰܳҲǺܾһˣְҵֻҪ̫ǿıǻ϶ԶԸ
ѣǶӳĪάܸڻҰ㡣ҽ֮󣬲ԶĴսʿ߹ֺõ֡
Ҳܸ˿ǡԷȫûеЦݸȾɣ¶һЦݣԷеĴк
ĪάͷЦ˵ѣҿһղŵսоӦǸĵ
԰ɡԶԷֱԲͣǿȳǽսǵƤ΢Щ졣
̫ǫˡĪάĹһЦ˵ֱ˵ɣǱǴҰģɱڹʱ䷢һֻǰư棬Ǽһķͻָʵ̫ǿˣһ£ѪǼһԼָĶ࣬ɱˣȥæ


0052 ǰư
ðһҪľԴڱ淺ģܶǳΪ˲ʹҰеĳӾһγɹģƽʱһЩֻҪڵλʱܹɵ㹻ı棬Ϳȡıꡣ
ĪάСһȡҪİֻڹ棬150ˮңڹ治Щ߼ôǿٶҲô죬ںܺɱ֣Īάʹ˻ҰǺ˳һ涴ҵһȺڹ棬˾һ붯ֳų涴ڲȥ涴һսλõʱĪάȻһֻ׶೤Ķǰư棬ɰѼ˸ֻˡ
ǰưڱͷ죬ʵһ㶼һ潫֮䣬ķö׿ȫв˼˺ԥֱӶԶǰư涫䣬ӵʱ䣬˾ƵķǵĹ޷ԶǰưʲôʵԵ˺˵ǵĹԶǰưɵ˺ǴһԼѪٶȿ죬֮£ֻôӳ涴˳Ƕǰưƺ⼸ҲûʲôȤû߳涴˼
ӳ涴г֮ĪάǴֱӻسǣܲҵ֣߳ûԶֵɣԶ۲һɣļæƺûбҪܻسǽˣܵ󣬺ĳĵһ塣
ǰư棿ĪάĻû𸴣üͷһ˼Уȴٶø۲һ⼸ˡ

ְҵʦ
ȼ10

ְҵʦ
ȼ10
Īά
ְҵսʿ
ȼ11
ڵȼ̫ͣʹø۲ĽְҵȼѣڵɶԣֻҪܿȼ㹻ˡ
һûѡڻҰУ˲κˣ鶼ҪԼȥһϰߡһðСʵ֮󣬵ó˶ԷûѵĽۡ
֧ðСӵΨһﵽ߼սʿĪάҪԸһֻǰư棬Īά϶ҪԶսֵ̬ģһöܣĽȻۿۣһ֧ҪӾϣǲǸʮƿ߶ѣȥԸһֻﵽ޽Ķǰư棬û˸ƶǰưѪٶȵ¿϶ҪжĪάûѡ
Ұæû⣬ɱǳ֮ϣõԴ룬մӦĪά󣬲ɲ׳ֱ˵ԼҪС˺ӣһɵĴԭ򡣶֮ѡǰưԴҪǿ˶ǰưͷǸǡ
ǰưǷǳϡеıԴǸǵӲȼߣ͸һĴ͸ЧúôĥһȫһѼƷذס
û⣡Īάû˿ڵĴӦɵ֪Է֮ҪǰưԴǿ˶ǰưͷϵĶǣڶǰưϺףԴϵǸǾԵ÷ˣĪάǸ˵ˣسǽ˵ĻҲ˵ٻʱֻǰư᲻ѾߣǼһﲻߣֻҪĶҲˡĪάֱӾ͵˵ͷ˵ѣĺˣһɵֻǰư棬ֻҪϵף˵á
Ǿô˵ˣɵͷûоܾĪάĺ⣬ǳһǱͷϵļǺ֮⣬໹СϸԼ͸ĳᶼֵƣȻԷóȻûоܾĵ
ð߶ԣҰеıǱأͬӿɱҲԾһðҲΣ棬ԽǿıϵıؾԽ࣬СȴǺֵߵ͵Ψһ׼ҲЩôϵ㲿ȴǼֵǡ
֮ǰڰάϿʱĻβǶ߼ޱѣһƤëֵͳλˮңһĪάĶǰưһ㲿ļֵҲȻβȥ


0053 ʱ
ǰưڵǸ涴벢Զڽ涴֮ǰΪӳĪάȴҼ֣֮ǰҲԶ۲һɱӵַǱϾֻǵѣҪȴǸɵһͷ潫Ķǰư棬Ⲣǵܽ⣬ΪһӳָӣĪά쳣Ҫ
ĪάûκɣĪάŲһ㣬ɶ⼸ͷһؼðߵҲвСɣȻ˵֮ǰѾ͵͵ø۲һ¼˵ĵȼɾõȼеʱ򲢲˵һУĪάɱǰư棬ζűҪʱҪиЩһģǸ氮ˣɲԼСиһеȼȴ֪Ϊ֣Īά˵˼
ڻҰеðߺܶ࣬ǰưϡгκð߶ɶڱɱбУΪ˾罫ǰưɵ˵ϣʵҲ;Ҽֻɱɱѣɵֻ֮ɺĪάжǳһ
ĪάСӵı֣˵൱ģͨһսɾͷЩһȫָ߼ܶȼ˶Լڶ鵱еĶλȷ֮ϺĬ˷ҲǳλðСӲ٣ϵȴһְҵҵӽۼ˵ĻǾÿ˶ڸԵĸλϳַӳӦ÷ӵʵĪάַܵλλԼǿϣɸоĪάһ¸Ƴɵĸǽһ˱֮䣬ֶҲܵλսоĪάͬʱֻ߰棬ɵĽĪάѪڰٷ֮ʮϣչĪά֮࣬Щ䵭С椶ʱչһɺѪСΪһDPSѡ֣սΨһһĶĿħ˹֮⣬ǻħĪάƳӣĬϲ뵽ڵʱԼǰѣҲĬϽϷеBOSSһƵ񣬿Īά֮ϣɷҵ˶ǵӰӡ
սеıĪάͬ⣬ְҵϸ˵ӦǸȫ͵ְҵܿһ֧鵱ƺкܶλʺϵʵֶúܶ޷ڶ鵱ҵһȷλãڴʱһЩ̵㣬ϲᷢȻ˵ðߵʱ䲢㳤˵ְҵҵʱȴܳȻ˵ϷʱѡְҵǵڵְҵĶλɻ൱ģ֪һĵʲôʱӦðʲôĽɫ֧鵱УɸԼҪгȺ˳ضǰưѪοƣ˵֮ˣһȷĿȥսɵķĪάоԵ쳣˳ˡ
˸λ֮⣬Īάо˳۵һԭѾﵽ߼ĶҩѧһĪά֮ɼ飬ҪöҩԼһ¶ǰưѪٶȣ˽⵽ɽǸʮ֮ĪάЩɵĶҩѧӵ̫٣Ϊڴﵽ߾֮ǰڹȽû飬ܶðߵļͨɵķʽȥģڶҩѧʲôֱӶĿɴ˺ļܣ˺ܶԵĵͲⷽ˷֮ˣٷ֮ʮжʵսеЧǸǱеı磬ڸɵ˼ֻ֮Īά˹ǣҲ͸߶ϣɴҩļʣĪάоǺЩʮĵҲضá
ˣ˱ߴߣܿһǰĪάָָͻԶ˵۵˵ʱ䣬Ҳ֪ĳǲˣȥȷûʲôΣкȥ˵ž;ŶƳϷȥܵһʱתͷעҶŵѪҪΣգʵӭһӭ
֪ˣʦMMĴＷ֡
ʵְԣ̽·ֹһ㶼ǽȥɵģĪάȻû˵ȥ̽·Ҳûӧľĳ˾÷ӶӳָÿԱӦ˵Īάƨʱɺ޳ܵĴΧĻ


0054 
ڻҰְ뾶ϰ׸Ҳмʮ׵Ĵʵټϲڵϴ򶴽ѣǽڳѻſڣö֮γһСɽð߸ɽĴСʹƶϳ³涴ĴС
ɿǰɽĹģ̲סһüͷ˵һﵨҲ湻ʵģִͳ涴ĳӿ϶٣˾͸洳Ͳ±ֱӸΧҲһҪһﵨӷʵĻӶĶǰưֻҲֲʰɡ
ˣɣʱûʲôΣգɰԸпʱ򣬳涴ϷĪάĺ˳ȥͷĪάվɽϷء
ϣҶϺ󣡡ɺʿȵŮʿȵľȻıС椶Щж˴ĶȹӣŮʦӻǷʦӶȹӼƣϺȹ׾ܿЩʲôǾֻĳԼ֪ˡ
˸ӵģ˺ù죬ȻѾȹˣ滹ӸëëλŮʿɱŮǶصĴ·ɰˣں棬񲻻˳С椶ȹɨȥȴޱƵķԭ˼ҳ֮⣬澹ȻźĿӣ濴ȥ˵Ǵˣɫš
ӱӴȹ滹ӵġں氵ԶǴʩޱȵλС椶ָȫȻûֻȹӻ᲻ð֮⡣
ڹǻҰΪһֱ棬ǵȺܶ࣬ʳͳֲ࣬ﻹֻ࣬ҪܳԾͶںڹʳ׵УҺڹθ൱һֻĺڹԳһ׵һ֮䣬ʮʮ֮䣬һҪʳȴʮϣʹúڹǾŹܿһʳҰ֮ԹͺͺļҲκֲĳ̶ֳڹ湦û
⣬ɡߵ涴ڴĪάӿڴͳһ͸СƿݸɣװŵһЩɫճҺ塣
ллɵлĪάнӹСƿһԵĽƿеİɫҺȫϵҺϢҩһֵּƵҩһʱڽʹϵζȫȥǵǺܳõһҩԼϾͱŲƿҩЩǮģĪάСƿݹʱĳ˻ѡʹöԷҩɵУѵĿãɵ13ȥûǮġ
ÿ˺һƿϢҩʦĸ֮˶һҹһ׼׵ų涴ڲ˹ȥ
Ȼ˵ڹͲǺܴȣһڳĶѨȴ൱Ŀǽȥ涴׿˱˵ˣǺҲԹˣ涴ڲɹȴһƬڣðǳٲְҵ߱ǿҹ֮⣬ֲָĻûаսģŲϧܸǶҹ
ҹĸѨڵĺڰѾԶԼ˵սӰˣĪάͷŮм䣬ɶϺ󣬼˻ǰ֮ǰɽ˳ڶѨǰԼĪά֮ǰѾһεԭڽ붴Ѩ֮İ׵ľ룬ɿֻгʬһŵĺڹ涼û֡
ڹڵ涴Ǻһξͷֻиս涴һ·¶Ƚ϶ȵµ´Լʮ֮󣬳涴ϾͱһƽڵرС磬涴ڲҲøӿ˼ʮ׵ľ룬һ䣬ǰ͵ĳһԼһôĿտϸĿһ£Լߵ֮⣬յػ··Χʱʱɫĺڹֻ·ΧûΧĪά֮ǰߵľ·
⣡һʱദҶ໥˽һЩĪάѾɼΪˣͣסŲָŶǸѨ˵ǷֵֻǰưڶǸѨ
˽⡣ɵͷѾ²⵽ˣһĪάСʵҸôǱȥ̽̽Ȼ˵Īά֮ǰѾһˣڵһЩʱ䣬ǰĿյ־ۼ˲ٺڹ棬ЩļһȻôҪôĿŵڳƤȥҲǲܵ顣
ȫûǸҪĪάҡҡͷ˵ǰǶѨôֻʮ׵ӣǰưڶѨǶѨ̫խ˲÷ӣȥǸһս


0055 
յصеĺڹ沢Ǻܶ࣬Īά½һ´֮󣬼漴Կյеĺڹչ
յۼĺڹʮֻԶǼˣڹ治Щ߼ΨһƣЩһ˹иһЩԹ֮⣬ûʲôƿԣ˼ٶȻǱȽϿģҲǲʮӵӣյеĺڹѾȫˡ
˿յеĺڹ棬þڿյ涴ڴֱһ塣
ʵɵרḨƳɻȽϼ򵥵廹ѲɵģĲú壬漴壬һ֨֨涴˲䱻顰ʯ
ҽȥˣۼžʯΣĪάضֱӳԳڵǸ涴
ĪάһζԸǰưĲԿ˵ðǶԸʱܳõһֲԡ
ڻҰУðŶӽĳһֻǿıǡǡִСռʱΪ˰ȫðõĲԾǽԿĿռвɱˡ
ǰưĶѨڶǰưͶԾԵ÷ǳССĿռвɻĪάûиĵطǰưĹҲζɱ̵սְҵ󲿷ʱֻӲŶǰưĹСӶ൱ģĪά˵һЩսʿŲķټһؼ׺Ͱ˸ߵضܣӲŶǰưĹҲʧ̫ѪɲǸԣССˡƣڱһ¾ͲмĸΣȺ壬õȥӲŶǰưĹʩĻĪάĻѹʵ̫ˣŲ鷳ѡ˽붴Ѩǰưɱ
ڶѨǳ˸ֵĪά֮˶ûиŽ붴ѨĪά붴Ѩ֮󣬼˾ڶѨΧһϵе׼ھ붴ڴԼʮҵĵطȫעĶŶڣʱ˶ĪάӪȹǾվھ׿ĵطҲʩȫעĿŶڣǰưһʱܶĿչǿĹƣڶڴֲúһ壬ȵǰưһֻҪ壬ǳӾͺҵȥ·ˡ
׼ȫעĶŶڴڶǰưǸѨмλһ䣬ֻܿѨһֹ⾰Ѩڼ˶ȫδ֪磬ڶѨĿյһ߽ĵȴһ߲ŶѨڵ죬ͨѨڲֶײ˿жϳĪάѾĿˣԻִͦһʱ䣬ɾǲĪάߡ
Īά羿ôˣĪά붴ѨѾвһӵʱˣǽ۵üͷһڣһֿԵȻȥѨ澿ʲôĪάڽ֮ǰֻվԭظż
֪Ŷҡҡͷ촽ճһ϶Ҳе¶˽ǵɫ
ȥɣѯʵ۹⿴һʦMMĪά桰ʧҲЩƣ֮ȴǵĪάǵһĪά¶˵ĻԼû㶨Ƶضǰư档
ڻҰлĺܺõĶпһһż㵽ģΪһʶ˲һСʱġѡеģǵĽɥʧ֮ԼӦõһҲ֮ΪӰɲž綴ѨûȷĴ𸴣ѨִһƹƹҵʧõĪάȻЩǱĴӶѨ˳

ĪάŲո̤ѨڵһʱԴϣһ·ϣɶĮʦǸսʿ֮Ĺϵ׽Īάһ˲沿ϸ΢仯ʱƺ˴𰸡
ʩչſߵĪάߣЩǵĿŶԷʵûʲô¶ɣദʱɵһĿ˵ϵľӡ
û¶ĪάһЦʾԼܺá
ǾͺáЦ£оĳ涴ƺһӱů˲١
ûʲô¶Ǵһﲻ֪ʲôһβôǲϳˡĪάϵĳЩƵ򼸸˽һ¶е


0056 ò
ǶǰưȷڶĶѨУĪάһʼǰưûŲѻܸˣǼγŽǰưѨ֮ĪάˣһǰưϵʱһǿĪάһۣƨƨߵ׷ܳ˶ѨһβĪάôգ˼ҶǰưǲطĪάȥδǿнǰưճն޹֮£Ŷܳ˳涴
ûϵǽȥɱˡĪάıҾɲΪƲƲ죬ֻõǰưԴھóʲôطС¶ô⡣
˵ĵɡһԼ˵ʱֲΪеŭС椶ѵõĪάȥΪʲôϣǳøĿռ䷢ӣսʿҪʹĶ࣬ʲôطսνǵôСĿռôǰưĶҺǶ鵱ֻһʦսֻչĪάһˣ㣬ʱʱˢˢѪҪҰⶾǸǲܵ飬ѲʼնŽⶾҩıǵҩȶʲôҸ
ĽǶ˵ⷬʵΣǳһʵѡûﵽܷ߼֮ǰʦǳޣʩٶҲԽһʮµʦսܹչһֵսʿѾ൱˲ĳɾˣһʮʦͬʱչ˵ѪͽⶾȻǿѵ飬˴ĽǶҪսֻսչ˺Īά˵°ˢѪѾļˡ
չ˺ĪάͺˣòܡɺĿ˵˵⻰ʱûаʦMMأȻǸҲͲϹȫ˵ĽǸʵѣԷһʮʦѣʵսչ˺Īάһ˾ѾոˣɱȫûָսչԼʲô
ȻҲû˵Žⶾҩọ̈̄ɲǸ޷ñ屶״̬֮ǰԶһҪսʿҩˮǸͲܵ飬ôɵĻôöǰư涯֣ҩĸþҪ
֮ԶڶǰưĶҺмһҪΪǰưĶҺҲھ඾Һɵʺ⣬ѪҺκξ඾ҩԶǿĽⶾҩ˶ǰư涾ҩһɵھͻֱӱۺϵɵѪҺҩûôõЧˣ˵˿Ѫ඾ҩѪֹ
˵ġʦɫƵĵһɣҰ⣬ͬһСڣʦкְҵ治
˵ġɺûνƲƲ죬˵ӾͲûһȥˡ
Ұ⣬ְҵȥĸڣһսУѵƶԿҲǻӻֵ¶ҪһˢѪûˢϵĻĳЩ˺пܾͻḶĴۣ˶ڶеְҵǷǳѺãֺֽõ̬ڵִƤְҵֵľ͸ˣеĵΪְҵսжչһԼս֮ǰһôֺʦŸɵ˵ûһʶĪάҲĿ࣬ĪάҲǸʶˣ֪Ҫɵֻǰư棬Ҫõǰĵط϶٣ӾЦŴԲ˵⣬ҲҶǶѣΪʦôܻ᲻Ѫء
ûЦ£Īά˵ϣʦսвҪϣֻҪܱ֤İȫа취Ա
⣬˵ǡģĪάŽɵĿһʵЩŲҪʦչ֮ĻȻһûƾͻȥơĵ֮ڡ
棡ɺĵͷ˵һԼСЦô
ǡðɡǽȥɡĪάɿ̾˿ûٷʲôۣܾƵźڣô˵ʡǷݶڶԶһ¶ˡ
ĪάĴ֮»߽ѨĵطĪά򵥵Ĺͨ˼䣬Դ˵ҺĺԶݽȥ׼֮ٽȥĪά򵥵Ķס˼㶥Ŵٴγ˳涴һĺܽѨڲĴʱʱǰɹīɫҩӸ˶ûȥ˽澿ʲôȹʮ֮󣬶Ѩڲ͵ĴĪάǺص


0057 ׼BOSS
ˣҽɣĪάһٶǰһϿʼħûκγɵһͳѨڲ˹ȥ
ǰưסѨʵѨҲҵӣ޵ĿռڣΪʹǰưԴŶڴĪάǱǽǰưŵģǰư൱˶ѨڣֱӾͱŶǰưƨɵλó˹ȥ
ӹĿʱʵְͬҵŲͬվλģʽ𿹹ֵؼְҵԶĿǰʦʦ֮ԶְҵڹΧȽϹһ㶼վʮ׿ĵطĿչһܵʱǲŻиܻᣬֽսְҵͱȽϲˣڹģʽƸû취Զְҵ㵽ĿԶλãޣؼףȻҲ޷սʿվĿǰĿӲƴÿҰɱʱ򣬵վڿְҵλãҲǱƨɺλչŵʱ򣬵Ҳ˳ƨרҵƣȻˣҲЩһϲЩרλõĵͲӳ֮Ϊͷ๤һ㶼ǱȽϱĵطڵֹǺǿְҵԣȻǷǳƷ㣩
ɵƤ㹻ʲô˸ûκԥֱŶǰưǷ˶Щֵβ˹ȥ˾λ֮ȴûмչչøԶǰưһϸ¶ȫ졣
Ǻưưϵ׼BOSSڣ
ȼ20
165-226
352-511
Ѫ131000
ϵ˺룬඾ϵЧ
ⲻǶǰư棿Ȼֻ׼BOSSڽڸֻϸֱ֮ӵȻ٣֮ǰĪάĽܣ֮Ǻưưǰư泤õȷǼƣΪΪһǰư棬ڿṩϢ֮ٿǰһͷǰư֮仹Щͬ
ڶǰưɶЩ˽⣬Ȼûɱûмǰư棬ϵ׻ðߵʱһζԶǰưΧˣһõһݷǳĽͣеĻӰ֮ʥذ׾öǰưĶɵģɲŻĪάҪǰưͷ­йѾֹһɴˣҲϵĽжԶǰưһЩص˳˽⣬ϵĽܣǰư󱳵ļ׿ԲεģɫΪɫкɫԲ״ƣǰһļ׿ЩԲϵɫȻҲǺ䣬ϵİȴǰưϵİô룬İƴҲԲģЩǿ紵˵ķݣԲķǳȡ
Ǻưư棬ֱǰδ˵ˣⲢɹªţǻҰеıʵ̫ˣ켣һӵð߶û˸Ҵţ˵ԼһӾܽг֣͸ڻҰл켣˼µµˡ
ʵɶǰһ﾿ǽжǺưư滹ǽжǰư沢Ǻ⣬֪ĽǸɵһΪѣڶǺưưȻǺ˽⣬ɿһֺһӣҸĵѾĵ׼BOSSУɾ΢˿һ׼BOSSϵ㲿ôҲֵǮ
ʵլںܶ簮ԵļҳоԳƵǺúӣڵʱȻЩ̰棬˵ҲǸúѧϰµĺñ潣Ҳδɹɱ˷Ż֮ĹȻڵ֮󣬶̶̼ʱլз˷츲صı仯Ψͼײϣ˹½Ҳûʲôݣɱ˷Ż֮ڵҲ˼ҳ㷹׶Ϊ֮ڵԴĥƺѾģʽĽ˵һλ˵ǰһʵʲôνĶǰư棬һֻǺưưʱԴðĵһ뷨ǾҪҪսƷ˽̵ǳ嶯һС£ɾϨеĶռĪά⼸ȻöԸҲֻ֪ӱļ׿ǾֵֵǮƺûбҪΪЩδ֪ĶһʵǿðСӷȻˣؼ֪ڵǷĽҲп͵ʴס


0058 BOSS
ɴ˶̵ͷ漴øģʽ۲һ¶ǺưưɵõĽȴǶǺưưȫ¾Ȼûһɫģб׿סĴ󲿷Ϊɫźȹؽڵûм׿ǰΧĵطΪɫ
ѹֹ۲쵽ʾһǴڡģʽ¿Ǻưưȫµɫֲ֮ЩܹΪʲô۲֮ǰ۲쵽ʾһǴˣҲһʮ׼BOSSΪԻ˽ΪǶǰưˡ£ǺưưԷıϵɫֲҪɫΪɫڣݸģʽṩϢһķγͷβĽһΣ
һﲻǴڵĻǶ⵵εðֻµƨòɣһΪʲôڵģĶǺưưұ뺷˵زЩµĥһһ״̬֮»ǿʲôزսȻȴֻǺưưΪʲôڡ
һֻ׼BOSSʵ޽ӽڱĴڣʲô½أɹ۲˶Ǻưư״֮󣬾һ߹һ˼⡣
ˣ񰡣Գܱ߳ûıðߵʵˮ׼Ӧú˵һͷǺưưǣһѾжʮˣһǷ͵ı棬ȻûǸͬȼBOSSεӦñεߺܶǣҲζŶǺưưʵʵѾһˣﲻʵķһ͵ģҶǺưưг򣬴򲻹Ļܿ԰ɣڸģʽ£ǶҲûʲôԵ˿ڣ˵ĻǾʲôԭֻ潫ءѵǡգҪĻǿɾţ13ˣĥĥȻԴһһֿԣ漴ǿѹסеϲãޱȵȫͶ뵽BOSSĹ೦ҵ֮С
ʵԶǺưưķԣǴڵĻɺĪάĹϾͿԺԲˣǴڣɺĪάĽҲ൱ĲĪάΪŶƵתɷģʽӲսʿǿ󹥻Ϊ汾ͲмȻ˵屶תǿûʲôֵҲû취ԶǺưư̫в˵ĹԶǺưưȻ˵ʹ֮Ҳջ΢ˣ˶ԶǺưưɵ˺һ𻹲СԼ˺ࡣ
˵ʵ߶Щģʽܹ֮׵ҵǺưưһЩΪĵطĹϾͲǺưưĸŻкȹؽڴڿҿҵĳΪһְҵͷ๤Ȼ˵ЩΪĵطﲻһЧҲ޷ԶǺưư̫˺ô˵ɵĹЧˣҲɹĽѪҩǺưưŪȥˣĪάĹͳױˣսʿڽĹ̵бȱԣǰǸڵĪάҰټҪܶǺưưĽĪάĹƵѾмɽ߰˴ΣܳһֵĵزˣҾǳˣҲʵĹ㣬ҲǳڶǺưưӲļ׿ϣںڰзɽ۵Ļ𻨣һ̶Ľײѡ
Īάһ̧ͷ¶Һʱ㳢Ź°ǿɫ򣡡ۼĪάͲù̲ס˸ѡ
˽⣡Īάĵͷսʿȣȷó۲˵㣬˶ɵĻĪάŲѡ
κõһİȺϿɶҪһ̵ģĪά֧ðС֮Ӵʱ䲢㳤ڽӴĹ̵У˵ʵöԷ۷ġ
ڸոӴǻĪάǽǱԿ̬ɵģڻҰһֵֻƵıӣɲ춼еģΪ˲˷ѻᣬĪά˳ˣĵ˽ӴȻ˽Խ࣬˾Խĸоǰʵס


0059 һ
ʵһʼĪά˶ɵӡǲȹ۲ɱḶ́оַޱȣһ֪Ǹ켣ڻҰе֣һĽӴУĪά˾ϲķ˹ףϵĹ̵УλʶҲȷü･˵ףǴ˳涴Ǻưư֮ǰ֮һССִĪάֽд̬ȣĪάеǣĵսһЩ޴Ϊ۵ˣǵۼɶԸǺưưֶ֮ĪάһθпˣΪ֮ǰľٶʵдҲװ13Ǿ˵ǱһʵѣԶǺưưǵصĶҺȷûһζĪάӸеǵȥⶾЩճĶҺմҲ޷ʹܵ˿˺ǵĹڶǺưưƵƵ֣ɹĶס˶ǺưưѪٶȲ˵˲С˺
Ǹ̥ۻҵĹֶΣĪά̾˿ͨʹõļܣĪάоԷڼƺԼ˵ĪάžԼ˫ҲδػȶԷĸá
Ǽһ̫˼ˣеĻʦžɵְҵˣĿĽֶ֮ĵ׷ĪάƵĸпΪһʦɵΪ𺳻ҪĪά
һʥϵʦսΨһְչ˺ѵİΣܶð߶ΪʦǸ൱Ľְҵսвȳ嵽ǰƴǶһ¾ܹȡΪĻرʵϣΪһϸʦҲףսͬʱ˼ѵѪڵ˵Ľбȫҵͬʱ㹻ʲôʱӦò״̬ʲôʱӦýϵĸ״̬Щ͵ʦԶǺµѧʣսʦԸչ˵Ҳǵˡ
ǽսְҵ޷˷ʦԶĿչҲζ˵ļԶԶְҵͬΪսְҵսʿʿȣִؼףһ׵ǷҲͬĹεѪؼְҵļҴ󲿷ְֵҵֻעݣǵѪ޺ٲ˵һЩ״̬ĵֿҲܲмЩۺϵһʹõӵ˲ޣСֽ˵ࡰơǼѪְҵԸȥչ˹ڴĵö֮ͳְҵһĲÿƿ鵱еڵʱ򣬳ƢõԹ֮⣬˶᲻Ծüͷ
Ǹϵ裬ƢܳΪԹɵһԱ˵ɵʱоЩ㶵ģ鵱Ҫչ˵ǿаڳһдʱҲǳڵҲάĪάټ֪ĵһȷıʾҪչ֮а¾ģսʱһҪһһѵȻսһ׶ι;ͺϲˣΪС椶㵵ķԭǵ֮ǰڴţ13ĲҪԼչ˾ܴڶǺưưԣĿǰΪֹսѾһˣĪάʹνⶾʹõļĿǰΪֹ㣬һӵʱƤûѪ
ڴʦӡУְҵԶǵķƶʵսеĵڷڵ£ѪٶԽϿ죬ûսʿǿǣ޷ҩάƣ˵Ҫڳ־սлĸһЩֻǽϣ֮ϣڵƵĵط̫ˣúܶƶ˵֮ĹϵǻĶѶǼµūȻһЩضĻ֮£֮ĹϵҲг׷תʱ򣬶ɾʮ˵һũūĻᡣ
ʵս֮ǰĲûǱȽ׵ģѾû彫ӵĶڸˣöԸһǰưиӾԹˣҲû뵽ǣⶴͲʲôǰư棬ǸΪǿĶǺưưǺưưһָǿģɰæѪһɲĪάǶʱܹģս˼ҲûܹϵĽޣȲõЩȴʮӵЧʱ޶ѣʮһЩʯСʱʱපеĳǶʱӿ˳Щڹ汻ֱӱŶǺưưѨӿ˹


0060 
ڹٶȲ죬ҪڻҰһȺڹ棬˵ʦˣΪʦҲԱһֻ׿ͬ汻¶ʮֻڹΧס˵ˣǶɵˡ
ǲǸʮʦѣܶ෨޷˲ڴ֮ǰעȫڶǸһȥˣûڴ˵ڹǰʱСܵļһžܡΣսʿܣѾΪ˲ְҵǵһֹԡ
Ǳܣͬǿ˺ڹȺǲ֪ܾ̲סһ֪ڵĪάѾױסˣѲչԼǣĺڹҧϼڿܻɥǵҪǱǴһ﹥ĻҲСֱӾͽˡһŲûܣǳ嵽˺ڹȺ֮ǰԥʹһʥ
ʥʦʮܹѧϰһΧ˲ܣܵЧǶΧĿ˺ʦߵĿƿһ롣
ʥܲ˺Ƕֻ߼ĺڹҲԺԲƣʥĳȴܿģʥĳһƣӿԵʱһƿѾͣסŲǴʱҲعǱ赲סյæŶڷʩչ˷˪
˪ǷʦǰһȺ幥ܣܾ߱ϵص㣬ʩչּܴܿƵļܿ˵ѵѡˣǿļҪҲǸʩʱ䣬ƾһʥҪסڹĽŲǲܵ飬ǱײڶѨͣƲһڳ˽С򿴵ôһȺĵĳӱԼͳ˹ľһУʩʱ򣬶ͻȻһȵ
ʩҰ㵲סӣ˵ʱѾ˳ѡ
鲻ûʦһֱӳ嵽ԣ˫ŵŵĦھһ׵ĵطһɲ
̣
㵵Ŀע£ֻó˲ͬļһ˲ֻڹ󲱾֮䡣
ɶԣӳٻĺڹ治ǻӶѣ˲ɱڹɶûκѶȣذײĵطǺڹһ㣬û˿谭ĸ˺ڹ񾭣ֻ˲ͱΪ֮Ʋһֻ㹥ĺڹһ͵ɨߣѹʱ籣һ󷭹漴ҷ󼸸ͬ࣬ͬʱץӣ༦ƵĽһֱ˳˺üԶľ롣
ͬʱǱ߷Ҳ׼ˣѨһʱ˪һǿֱӳڴĺڹǾ˹ȥ
ڹ沢ѡ֣ϸϸǰצץε棬ǵķ˪һΣԭѾѨʮֻֻʬһԵȫ˶⡣
ñ赲һ棡ۼ汻⣬ɴһӱžֱڶȥ
Ƿʦ弶ʱѧһ෨ܵЧʹĳһϵĽʦĿж񣬱˷ţǷڴۿɼٶγɴ齫ȫڹͼϸϸǰ֫ڶڵıƿԽԽ࣬ǵŬùɾͳһһ硣
ǰȫˡ岼ϣۼָϹƵڶڴתÿ˶һԸʮֻʵĪάǼ˶Բ㲻ʲô̫ѵĹҪڶԸһֻʮĶǺưưͬʱȥԸʮֻڹ棬Щ˳ԲˣҪսĻɿԱ֤ԼȫĪάƤҪܵĻҲͻΧǺְҵܲͻΧɹɾ˵ˣƺ֣ƾɺĪάҪڼʮֻڹİΧ֮»ɱǺưưǲܵ顣
лл㡣ΣЩĶ˵˾ллûɵĻڴһڹȺûˡ
ǶѣӦġɺûνĴӦ漴ŶǺưưƨȥˡ
ѡĬˡ


0061 ʬ
ֶɶȻѾЩİˣڵʱһȺǼѣһϷпŸ߶˵װļԼƵϷһĴڣЩ֮䣬еʱͲ˵ֻҪһܹͨ׽ҪЩʲôϷ缫ƵĴ½ֶɶȴͻȻİһƴΣ磬һĿ飬żʱŶӣҽ󽻸ЩνġѡҪԱɳɥʧ֮ӦеΣûεŶ̸ϣǼֱǸĪЦ
Īά⼸϶ٿһЩǰѵӰӣȻĿǰΪֹɲȫˣòĪά˵ļǹصģСӵսģʽҲɸеΪĴðȣĪάսʱװ13ҹĿвԣսģʽɿһЩһͬսе֧ŶӵӰӣЩģƹԺ⳾ļ䡣
ɵӣɸ磬ڽ㣬椡ǶðɣӵʵˣϷˣûǣϷĺġĬĬǰһսЩѣÿһеذ׾ڶǺưư۵ĸŴһΣһɫҺɽƺֻصһͬBOSSջǸջ˵ļ
ǺưưǸľ߱ɫʵļһȫʢʱڣ˵ǶԸʮðˣǶϼʮʮҵðߣǺưưҲ֮ȫɵҵһһǳùʱһȺ̰ޱȵðߡ
״̬µĶǺưưʵҲ൱ȫʢʱңһĻᣬǣ֮⣬ʣ¼ðڻȻ֪״̬¼¨ӣ˶ʮӵķսڽʮĴBOSS̵ˡ
⣬һǰ˴æˣԺʲôĻȥ˷ݳǷԼӶңĪάܰæľ岻ݴǣ㶨˶ǺưưĪάԵɱ˸л֮⣬֮˼ڻɱǺưư˾ص֮⣬ҪɾһǷԼӶųãҲĪάδޣҰ˵ʲô¶ĻʣĪάԼ޷ԭԼ
ûʲôɵҡҡͷΪһְҵңӲΪսӪԼսʲôֵҫ飬ЩɶԶǺưưʬӸȤָѾڵϵĶǺưư˵ǲǿԿʼϷսƷˡ
û⣡ĪάˬĴӦһֱӴгһѾµСذֱӱŶǺưưʬͳ˹ȥ
Ǻưưϵļ׿Ӳ൱ߣĪάеСиȫԽ׿Ƿֽ⣬Ǽ׿֮һ㱡ĤӵģĤƽʱڶǺưưļ׿֮ºѱڶǺưưˣĪάһקǺưưļ׿ǣǲĤ¶˳СϸĽĤпͽƬļ׿ж
ָϣĪάƬ׿պãָŽǺưưʣµʬ˵ˣ⣬ʣµжˣĪά֮ܽǰ˵ɵǺưưֻҪƬ׿ǣֻƬ׿ǣȻ֪Ⲣʲôǰư棬һֻǺưưĻƱͲˡ
ĪάָսƷҲûͶԷֱӾͽǺưưʬʣµĲս˴ռ䣬ֺ˶ĺڹ棬ʮ֮󣬴·ص档
⣬ǵѾˣҪر˷ݳôȥĻǿͬСڳ嶯ڣĪάٴɷ룬ȻɵĵȼߣĪάѾıԷսеı۷뽻ѣпܵĻ£ɼ뷨ԼӶš
һе¶Ҫ߰ɣõҡЦҡҡͷĪάСһζݵ϶Ի졣
ǺðɡĪάͷ漴гһֻаƴСľСӵݸ˵ǷԼӶŵĹӣ⣬˷ݳǵĻһҪǣԼܲڳܱܺϵģȥ˵ĻֻҪӸܺ׵ҵҡ
֪ˣлĻǻٺġЦŽǿһֻͷ
һģ⣬㱣أ
أ
壬ټڱ˷ݳǵ㡣
ɻָ𣬽ſ򱴿˷ݳǵķܶȥ


0062 
ɲڳ涴ɱ˼ֻ棬ȷĪάѾԶȥ֮һͷ˳涴֮УٶǱĵ֮ǰɵǺưưĵط̽ϸĽѨѰһ顣
̽ǵרеһ༼ܣһڵʱ򣬵ƾųǿĸ֪֪Ĵλ֮һ̽̽λãԼغλãһʹ̽ɲΪ˲壬Ϊ
֮ǰʹø۲ǺưưԵʱ򣬷һǴڣɸоһ20ĴBOSSʮðŰز֮⣬Ҳֻˡ
ʺҪǿͨô˵ڱ֮ǰҲԴͨ˱϶ٱһЩͨԣһֱһԣЩʱĵͨʱĵҪ󣡲֪Īά˽ĶǺưưΪǶǰư棬иæɲûгֵͼʧֻǺưư֮Ի˵ĻӦǲۺ֢ˡ
Ȼϸ̽һ漴ӴռͳһСӣڶѨһûٿˣɾͳһԼһĴӣӣ棬һ֮ͳһƳ״ĳѣ
ɹֽһҲ˲಻ˣ˷ܵմĳһڡ
ҲǾһָӵ֣ͬʱܶͥϲЩСèС֮ĳһ㣬˹½ðҲϰһЩðȫͬģιȫΪ˸սȻˣı֮ѾٹͨˣðҪѱֻܴץҪӹӿʼһ
ڻҰȺǳ󣬳ʵ㲻ʲôϡҳڱޣź÷ɳڶ̵ŵ㣬ӵð߲ڱҪڱޣʤȺӴ󣬶Ǹǿðѱʱٵһǣ㵽ףҪ㵽ȽǿıȴΪס
ڳΪð߲þ֪ð߿ѱȴһֱҲûóȻѡѱĿ꣬ðѱҪѴǮ֮ģɿɲóóȻĶѱǸԼ˿ûаķڵòõı̵ʱɲѱҲóȻж
ʵðҪõ̵;ֺܶ࣬ҰѰ֮⣬ͨķʽȡǵжרŷ̵ĵطЩ̵ﷷĶɶȴǼߵĲУΪ̵ĶûƷйأ̫̼Ǯˣɿ٣ĳ˷۵ģȫѲĻɫ
ǺưưĳӦڼƷеļƷɫȻûп̵гֶȴƵ̵пùһѣۼ۸Ȼλˮҡ
ɽǺưưѸ㵽֣˷˺һ֮󣬽ҧָѧȵͿĨǽɫĳϣǹ⻪ޱȵĳڽӴѪҺ֮󣬾ȻˮֽһٽѪҺȫ˽ȥȳ˱ѪҺָֻ˽Ӳӵɫ֮һЦ漴Ѷ˴ռ֮СѪҺ൱֮Ѿһ΢ѪԵϵСӷ֮֮ͻ׺ܶࡣ
㵽һĳѣҲû˼ڻҰлˣٶܻر˷ݳǣֱӾһұרꡣ
ӭս޵꣬ȫ˷ݳսƷȫ۸͵һҵ꣬һһְҵMM϶չ˿ˮơ
Ҳս޵ġЩͷİ˰֣̳ͬۻԱһ㣬˹½۵ͲǶԴͻҲųѰ飬ɵԸȻ޸顣
Ҫʲô˵սޣۻԱMM̬Ȳûһٰʮȴת䣬΢ЦŴ۾ɡ
ûиѴҩеĻһƿõģɿۻԱMMûʲô˵


0063 
νҩڳѶʵЧũ񲮲ˮ߲ĴࡣѴĸ嵽ת׳״̬Ҫһ̵ģҩþǽ̡
ũ񲮲߲ˮӰ켫ӣڳѶԣҩʹõȴֱܹӰ쵽ɳɳ
ĸʱĸдԽǿĳʱѴߵԽࣨҲǶǺưưΪʲôԭ򣩣ЩڷĹ̵һֱ׳ˣһʧȥˣһ˵׳֮еи뿪ĸ̬ʱķ֮һ֮һѾ൱ˣ׳ڳɳΪɳ֮Ҳۿۡ
ҩþǼӿתٶȣѴĸһÿʱÿ̶Ҫдʧҩ˷ʱ䣬Ҳζŵȳѷ׳ʱڻЯٵɳʱȻ͸ǿ
Ĵҩкܶ࣬ɽתϼ˹ϼϼǲĴҩ
ۻԱMMһ˵ҪҩʱְҵƵϲЩ͵İڰ˵Ҳ֪Щֻ֪ʱ̣ɻõĴ߻ʲô
ǵά˺ϼۻԱMMûκγɵ˵ҩԶԾʹãʹú󲿷ֱѻһҵʱڷķɹڰٷ֮ʮҡ
ܺãĵͷǿıѷʱҪ㣬һ֮ڴѾ漣ˡЩ˵ά˺ϼĹЧЩ̰˵ϼǮһƿ
õģۻԱMM΢ЦŶɵͷ˵Ҫǵһƿά˺ϼܼʮˮңڹ̨
࡭٣Ǯ͵һۣӺûۿꤳȥ°˰죬Լġ
ʮˮңۻԱMM΢ЦŶЩߵĳ˽͵Ҫĵά˺ϼۼǶʮˮңǵȫƷֻۣ֧ʮˮҾͿԻȡһƿά˺ϼҿ֤˷ݳͼۣڱս޵ܹԸͼǮ򵽵ά˺ϼĻԸۡ
⡭⡭⡭ɱά˺ϼļǮŵˣΪ¶ɯ֮ѾСˣȴû뵽ȫļҵѾȻһƿҩ
⡭û΢һЩģɸоϵĺˮѾҪˣʮˮһųѣɾϱҲû˵ôƵ顣
еġۻԱMMͷ˵ǵдҩк֣֪ܶϣҪִ΢ЩģҪɹʸһЩģ
Ҫڶ̵ģɺԥѡǰߣȱһֱ׷ѰѳѷԸһ³ɹʡ
֪ˡۻԱMM˵ͷӻóһƿɫҺ˵ҪӦָеСƿ˵Ԫ𾫻ϼʱĿǰΪֹкϼٵһ֣ⶫȵά˺ϼҪǿ󣬴󲿷ֳѶڰ֮ڴ쵽׳̬Ԫ𾫻ϼٶʵ̫ˣֺϼĳɹԽϵֻͣаٷ֮ʮҵĳɹʣǮҪȵά˺ϼ˺ܶ࣬һƿԪ𾫻ϼֻҪһǧˮңһµĻԹһƿԡ
Ԫ𾫻ϼĿǰɶԵȷԼ۱ߵĴҩˣǮĻҲ뻰Ǯά˺ϼѣͷϵԼͷҲֻǴϵˣ˵䲻ģһƿԪ𾫻ϼɶſ͵ǮҪά˺ϼֻǽȥ㳦Ҳղʮˮҵͷ
װһ13ȴƿ˵ĴϼõԪ𾫻ϼ֮Եһʱޱεĵ̣漴Ҹû˵ĵطԪ𾫻ϼһһεĵڶǺưưϣȳĽƿԪ𾫻ϼȫյ֮ٴνѶ˴ռ֮С˳һ漴ֱ͵ȥ



0064 
峿ҰеѤöͣ΢ڴϵѩĭڿ裬ӳһƬѤõĲʹ⣬ѩУ׶ӭһ쵱еһ֧Ӿʯǹ̶ӡ
ˣ⣬˵ȥҹĻû뵽ôͻˣ̶мɣٿһˬʵɴкָһʽӵͷһʱ򣬿ɶСֹ˼䣬˲ٶӶŵˣ˵ÿ춼ڴ̽ϢЩǿ߲ƣ˵ǵмѾﵽ˳ߵľ磬֪ӶƤǲò֣ҪСġ
֪ˡЦСԿױʾ˸лű̶һͬӡ
Ӷ̵Ӧ֪˱ͼ顣֮õ˱̶ӷֵûֱӻؼңֱð߹ȥȻֱ֪ȥð߹ܻЩΣգǱҪɵģɱѡ
һߣһϸķһµµʽоԷȻ֪˲رͼŻġɵǼ̳Աһ㣬Ϊ˸ǳͷĻɾöȫûҪô󶯸ɸ꣬ɳ˲ֹһʵﵽ߾ʦ׶ɾΨһĿܾǲرͼ¶Ѿ©ˡ
ãǲĻӻȥ鷳أǿУû̫ĵǣ˷ܵĸоɾԼǸ΢еˣǿеײڰ
붾ӶŵĶԹɶǱҪ⣬ûбͼ⵵¶ҲûŹǰˡ
ڹɽʱ򣬾ʱ̵ҪԣҪóԿǸĵҵǣСͽĻҶðɵԴͲóԿǸҲûһЦĶԴڰάϿȱ̵͵ϮЩɥ֮ж̵ĳԱѾе֮Уг𲻱˵ɵɶԣЩµĺۼֻõѪȥϴˢɴʲôе˴ˣԴˣֻĸ֡ݣ
̵ɿǲݵУڶԸӶƤǿ֮ǰɾԼһҪҪǾǽߣԷ˵мʵѾﵽʮϣڵĽȥѣȴûаٷְٵİܽȫ£ѡȽ
ð߹˵׶Ϊֵĵط֮һˣðÿð߹ɾԼǶ̵˵Ļð߹ܱ߰̽ƺǸѡΪ˲̵ǰ֣ھð߹ԶĵطͽǱ״̬һֱǱ˿ά׵İ칫ң˸û˵Ļٽάװ칫ҵĴŹؽһڿάǰ
Ŷţ⣬㲻ôɣ֪ģҵ಻ôãôɻģͻȻ֮ɣά׵ɫЩ԰ףܿ죬ʲô˷ܵĴʵ⣡ˣǾ˵Ѿˣά춢ɣڴ
ûֱӽʵּ¼µħӰ񽻸˿άס
⡭һ̫ˣôͶȡɵİ취ɵħӰ죬ά̲סЦ
Ӱ쵽ҵ񣿡άͶȡĸ֣Щġ
Ӧòᣡάҡҡͷ˵ð߹ᷢһֻעؽעع̵ģȻҪƾһ֮ɵʮҹĻצˣ㰴ҪӦþûʲôˣһҹĻһҲǸССˣҹƻﲻⷽΪġھͰ͵ܲȥܿдˡ
˴Լӵʱ䣬ð߹ܲԲȷϺάȡһǧ˰ˮҵĳɱǮ֮漴ƷϼһͬɣõϼšƿǶ˵ֱӽϼ
ɻļǵǰЩ屶ʱҩˮ֮ԼǱ࣬һηϼʱѾĥ׼û뵽κȥϼ֮岻ûʲôӦǻûһо˵̹ҩˮ;÷·ȫϸ˻˼飬̹Ȼ뵽СMMСʱĸоָоӵӣɽĻָ״ֹ̬˼ӣˬȫʧʱǸеʾ


0065 ʮ
ϲ죬֮ʮһѡǷ
˷֮ºԥѡ
ϲȼʮһ֮ʮѡǷ

ϲȼʮ֮ʮѡǷ
ˣԴһȽס˼ĳ嵽֮Ҫõ֮ĵطܶ࣬ѧϰ¼ԼתɷԵ㶼Ҫ֮ҽ֮ȫ档
꼶ûѡ뿪ѡ˼ڿά
ðνϸ˵˲ǽȼһ׶ξ¶ˣðÿһȼӵԵǷΪֵģһǹ̶Ե㣬һԿ˵ΪʡˣֻҪðߵȼԵҲ֮ȥⲿԵ֮⣬ð֮һɷԵ㣬һֵԵҪðֶӵԼõϵĵطһɷԵ㵱Уһֱ֮Ӹ֮⣬һҪðû֮ȥһð߶൱ʱġ
ҪһɷԵ֮ܶ࣬ڿάﲻҪΪȫ⡣֮һɷԵʱҪʱ֮⣬һĹлܱϣ˶ɶ׶ʺһԵĵطð߹ˣΪð߹Ҫκð߶ð߹ڲð߽йҲζֻҪ̵˻ԼðߵݣԺð߹ǾͲĿŵð߹ж֡
һԵĹ൱ɽʡһԵѾĵˣڼӵ㷽棬ȴ൱ʡ¶û˿ڵĽԵȫ֮漴ø۲һԡ

ְҵ
ȼ12
Ѫޣ2168
ޣ635
92
ʣ92
ݣ310
58
Эԣ58
˼άתٶȣ58
˧ˣˣֱ޷ˡɿԼȫµ֮ܳҪķһŻ֮ʡ
ڽɹȻȼֻﵽ߾֮ĸԼӳȴﵽʮʱһ࣡
̵ӣǵɣɺٺһЦرļһʵ֮һ뵽ľҶӶŵ鷳ܼʵֵزûʲôյӶţΧʱüǲӲƴȴ൱ıϡ
ǵսʿ򲻹ܻôӾͲˣӶŵ춼һ𲻷ֻֿҪǰﹷĶһֿٺ١ĬĬԼ˸ѣ漴ĥ˶ԸǰӶĲԡ

ӳѾһˣ˵Сӻ᲻ѾŶ̸ˣھɵҲǸ¶׶һƫƧСһСڻ谵ǰһ߳Զһ߶ԶһݵĴӷɧ
СӽжſˣǶ̶ϵķʦĴӽпϣǶ̶ŵĸųһζǰ׶жɿָӡ
ſˣӱôϲĳŶ˵Ī˵ôǼһѾһ̶ӽ׶ˣǵѾӸȫˣСסҲߣһʮϵʦһʮĸʮСӲǸʮѣǵİΧ֮Сӻϣô˵ſˣ㲻ҪżžˣҲûʲô͵Ƕȼˣ˷ÿƶȥҼС椣ֺֺǣ
Ƕ̶ŵĸųҲǶ̵λ༸ȼʮ弶ĸ֮һһǸսʿԼְҵ˵ԭ򣬴ӽӵʱ򣬿Ͼû̫һʮС̫һ¶µﶾ̵ĳԱܵӰҲûôһεһ¶ڴ̽Ŀȥ֮ڿϵĴ֮£̵ĶԱǾ͹椺ȺȾƵĶȼϣ˵ĿѾص׶Ϣ֮һﲢûм˴ĿȥһõϷ
Ŀûֵ⼸죬̵һ˵ǽ׶˸ɹ׶ĹģСϳʮʦָͷһΪȷһʧĽͷݶͼŪ֣ʮϵʦݾϵĳҲǣһ˳ԾƱ΢ЩɫĹǵ˰˱ӵùĹ׶Ѿʮ˿ʧٰˣҶ֪ЩʧٵȥˣǺ¶̵˱˭Ҳҵ˵֡
Ҳǰ˵ŮˣСӶſ˶ʱͼſǶ̵츳ߵķʦһи̰ͼŮɫëĻҲ弶ϵܷ߾Ͳһˡ˵׶ʲôֵöſĻǾ׶ĿС椶ˣһ˵ҪŮˣСһС۾ʱʼųĹâЩĴ˴ƶǼһ湻ĥˣȥŪƣΪʲôڻ


0066 
СӶſ˿еĿƶǸһһζִԱΨһһʮµӶʵͣȻҲͳ˴ҵĻɫŮ֮ӻͶ˿ƶһϡ֮ǰ޾ƲĿϽƶɳȥŪˣſ˽ʱ򣬿ƶȴûƣǱһС
ƶȻǸżߣڶ̶ŵҲˣʵڶ̶ŴƶһЩ֮ģи֪ǿƶ԰ĵط֮һһأƶӱ͵Ϯһֱൽ谵СУΪĸ֪ȴûܷ˿á
󡭡ˣŹңСԩ޳ͷһ·ɡ
ƶ֮һ¶ģһֱӰɸˣ˿һ۰ڵϿͷĿƶ˵̵ļһﲻǲҪӲͷôôһƷãʡûˡ죬ٺһЦŵϵĿƶʵ㡭
ţƶĿɣСװͷ˵СϣСǰʲôطд͵СǸƨҰɡ
𼤶㲻Ҫô죬ſƶ˵ʵ˺ܺ˵ģ㼸⣬ֻҪʵĻشҾͷһ·㿴ô
ãƶڵһʱ˿϶Ĵ𸴡
ǺãȻĻǿʼɣ΢Ц£ԼವݱƽһЩſƶʵǶ̵ˣ
ǣƶĻش
ɵͷʵ֡
ƶ
ڶʲôλ
һȵС
ðɣƶں˵˵Ƕһ׶򾿾ʲô
Ҫץһɵĵ
ץʲô
ҾһСȵģЩܵ鸺˲˵ġ
жĸ˭
ϸų
˵˵Ƕһһ˶ˣ
ʮ
ʵˮ׼ô
ʮʦǼ͵ġ
ЩʮʦʲôְҵǾ嶼ʲô𣿡
һʮһʦʮսսʿһʮһ

ɽ˲¼ʮ⣬ƶȫڵһʱ˴𰸣ʮ֪֮⣬ûȥһжз۾ĥſƶĻش𾿾ܹżɡ
ƶɵһԻһͨʻˣʵȴһʼƶ֪ɾ˭ݶյϣһжĿ겻Ǹʮѣֳʵˮ׼ȴԶԶһʮƶǸżһһĵܹ֪½֪ﵽ߼Σ˵ŪСʱ򣬿ƶԼһʵ˵ҲҪʮϵģҪҵǸʮһЩ֮󣬿ƶʼɵݣоɾ㲻һҪҵĿ꣬ҲͬĿ׶߼ðߣ˿ƶʼĻشעˮһЩʵϢԼϢ˵ȥɵ˼άϣַͨʽڱȫҵͬʱֲӰ쵽Ӷŵ棬֪ԼһСڶȴ𲻵κá
ǸԶɵˣ˶κκⶼǻһɵĿȥ˾û˿׼Ҳȥſƶ˵ⷬ滰οץסƶ˲ٵ׼
ȷ˵ЩģЦеĿſƶʵ
ǧȷƶĵͷϣԼϡ
ðɣ㡣ɵͷ͵һ̧Ѹײڶ֮ƽһɫС˿ƶƶһģȿƶӦǺɫСѽ뿨ƶˡ
㡭ҳԵʲôƶֵĿɡ
ûʲôһǶѡЦվ˵ڳȥһȥ֤˵ľǲģŶˣСʱ֮һģʱҸһǶ
˵תߣû߳ĿƶˣһЩҪ˵
ôˣ㲻Ƕ˵ôתͷ㵱鿴ſƶʵ
ҸղűŵˣЩǴˡ֪ģڽŵʱ׼ǴһЩġƶСԴҡĸ˹Ĳ룬һıʾԼղΪһʱŲ˵˻


0067 Ǵˣ
Ŷƶ˵֮ǰ˵ˣµĺٺһЦ˵⣬мǴʱ˵˵ղžʲôطǴˣ
룡ƶ䤱ղһ˼ʮ⣬Ҫĸ˻ѻͲǼ׵顣
룬ż촽ڳһżϻ˵ھСʱжʮأеʱĥҳȥ֮ץʱȥ֤Ļɲŵġ
롭СʱƶںŬ룬һû޳һ˲ʲôˣʹĹɽűߺˣдǧһʶٸҵʱ䣬Һúôұ֤Ұ֪ȫ
ʱһ粻ץʱءɸͲһѱһĿƶһ㲻ٶ˵ʲôˡ
룬ھ룡ɲΪƶɵ13ˣԴתĵǹģۼŴͬЧϾתΪԾȣŬƬ̣߶µ˵ҸղżǴˣһӶŵ˲ʮǡʮҡʮϵʦҲУǵĵȼ
ƶĻԽ˵ԽΪԾȣһҲ֮ǰ˵ʲôˣΪصĶһͺ˵һ飬ȵΪ֮ǰ˵ĶȫϵʱʱҲѾȥʮˣƶ͵Ĵߴٵ󡭡ˣһҸ˵ȫ׼ȷϢˣȥʵһ°ɣʱ䲻ˣ
ɹЦЦûȥ̽ʲôǶſƶһ䣬ʲôʱ䲻ˣ
ǰСʱʱʣµѾ˰ˣղҲԣץʱȥذɡƶӶˣΪԷǹʱ䣬֮ǰϢľٶһλ˿ǻ˵ղŸҳԵǶ˵Сʱ֮ҪԽҩô⡭ⶼʮˣҪٲĻҵСȫˡ
Ŷ˵Ǹһ˽ͷһۿƶ˵һץʱģҳȥ֮ǰһһ飬ֻҪʵشҡϸһǶУ
˵˵һ˵пϾõҩƶĵͷ˵ʲôʣֻҪֻҪ֪ģһֺȫ
ڿƶ沿ʮӵʱ䣬촽˵ղ˵ЩһҪһɵðҵݱͼô
ǵġƶЩɬЦ˵ϸ˵һεжҪǸðҵһݱͼ֣һˣһֱҲûǸðߣǼһǳȥˣһֱûлϺ˼˸һ̶֧ӻˣĿǰΪֹҲǸŶѣһҲûҵǼһ﾿ʲôط
ŶһȻı飬˵ͷ˵˼˵Ǽһŵһűͼϵ֣ǲ˵һűͼֳ˺öݶ
һΪķݣǸɵĵһݶӶŵõˡƶǸļһݶϣֻϣش֮ԷŵԸҩ˵˵Ӷŵܻʲô˵ⶼǺˣƶԼŵģֻҪܶһ٣ȳȥ֮ԼҸطǵʱ򶾴뱨ҲҲˣ˿ƶ֪޲޲Ľ֪Ķȫ˵˳
Ŷ˸ʵ˵һݲرͼֳķݣǸɵĵõеݣһݶǶӶŵõˣȻҪѱͼƴܵǸͷϵݱͼǲ
󡭡ġƶЩĵ˵ͷСһ䣬Ӧ˵ûԼĶΪűͼԭȫڶӶŵģǸɱԱеݡ
ⶼҪˡɺûνҡҡͷһۿƶ˵ðɣұǶõűͼھ˭У
⡭治֪ƶ̾Ϣһ˵Ӷŵļ̫ˣû취֪ôܵĶЩһͨ;ġƶ˿ĭ¶Էţϻ̳Ͽֵ˵ʵǷݱͼӶĸӶõģΪ˰ȫͼֳķݣÿһݶԲϣ׶֮Щ⣬ӶǸɵĵɱˣϵĶҲˣһӶ˻ȥűȫһݶرͼǼһҹϵһȾƵʱ¶ңֻ˵ȥ֮ǽһݶرͼųΪų˽̱ͼɱڣǼһǵźö˵潻ųģ˵ųõͼֽ֮ݶرͼ˭Ͳ֪ˡ


0068 
˼ϲ̽Ϣ΢ЦţԭͲ۾гһ϶
ְְҵƶһЦݸЦ˼
ôأľûдǷݱͼִ֮˭ȥˣ
ûûУƶЦŽ͵Ҳ֪ʵǲҴˣ˵ѾΪˣǲҪˣ˭ҶϰҲ²⣬ʣһݶͼӶųеĿ򣬶ų֮⣬ʣµľǼʵȨųˣĻûôһӵôֵġ˵꼱еĿʵ󡭡ˣѾ֪Ϣǲȡ
˵
ԼٶͳһźɫСҩ赯˿ƶУƶеСҩ裬ͺǶһ𣬲һѾ˲ƷСҩ辿ʲôζˣһﲱֱӽСҩʵ˶棬ŻЩĵĿһʵˣӦû¶˰ɡ
û¶ˡɵͷ˵ֲ򲡻ߣô¶
ǣƶȻ֪ɿе򲡾ʲô˼ɵĿУƺһЩԵĵطգ۾ʵҳԵĲǶҩ
ǰҡҡͷ˵һ˲ı鿴ſƶ˵ҸղŲ˵ôԵľһǶ
ǡô˵Сʱ֮Ҫٳһţ
ҿϲǶӣٸһһඡ
ҡϲǶ˶ԷĻƶЦã֪ԼǱˣˣ£ڵĿƶѾûĥԼ֮ǰµǺɫСӾǶǶҩˣ̾˿˵ȥɣ˱˷ҳȥ
Ҫȥһ˵Щǲģʲôʱ˵ҪˣɿԵĿƶ
㡭ƶ˵ʲôͻȻоǰ׹һΣֻòһۣʲô˵ˣߴ˶Էƽ˲
ʵҾ˵Ǹɡ
ڵϵĿƶٴ죬ȴʲôҲû˵ڣѪӿƶ˿ڴӿ˳
ɶӣԼٶȽƶõϵĶȫߣվӣʬڿƶǼʬϡ
ץƶһɾʹδ߶ԷͷƶǶһִĳԱ֮һ̵ȫõݣɲǸĴˣҲͲʲô˴ˣڵˣɴɱŹԵ˿ݾǶԼ̣Σյ֮ܽһ
һ治֪һűͼʲôطˡ˿ƶʬ壬ɲû뿪Сݵϸĥһ顣
ƶɽɵĵһ̳Աʵܿƶ֮ǰɻƵֶʰǰ׶ִĶ̳Աɲû˷ѪʹûͨʣҲ˽⵽һЩ֪Ķ˵Ķһ£ɻϿȷһǰԸԼĶ̳ԱԼʵˮ׼ɶЩƵǣһݲرͼ䣬һȴ֪վ˭
˸ӵģֱȥ·вͨˣֻˡһ֮ǰõϢ֮΢΢̾˿һζΪûеݲرͼҲѪɵĹƣԶ̵ĹģӶŵʵﵽʮϵʦӦڶʮʮ֮䡣
ɱΪʮʦᳬʮأЫӶŻʱԱ֮ɶڶ̵ʵȫµ̾ʵЫԴΣҲ̫ࡣ
ʮʮʦȻ˵ͦ˵ģʵֻҪЩ˺ٻ۵һȥģΪӶҲΪǸˣʦһ굱дʱҰ񣬶һζһӾټʮʦǰ׶붾ڿܲĸ߼ʦض̫࣬ĥϴ̽һݶͼ䣬ȻöܲյֱȥǷݶͼƵͲ֪ڶеһݱͼ˭У֪ǷݶͼڻڲڿҲζżȥ˿ҲòԼðǱ붾ܲȻԼȥ̽鱦ͼ䣬ȥɾ;ֱһжûʲô˼ˡ


0069 ׷ҩ
ҪϹƵȥתƵĻǻὫ׶һ˸ԵأӳҲҪʰӣҲö֣ɴֱӽӸɵˣʡԺյһȥ˻֡
֮ȥҪȰѱͼŪ֣֪ǰץĶ̳ԱͲ֪ͼ֮ı뷨һԸƱ
϶һҪɵ飬ȴûмȥҶ˵鷳ѡȥһСڶ֮ǰҪ׼һЩ
һǰԸɵԱνǿ󣬳˿ƶһż֮⣬˵ȼʮףʮϵʦҲ֮࣬ڽȼʮ֮ɵʵһʵķԾڻͲ嶾ˣȻ˵ǲҪиǰģǾǲΧ¡
ɲܣϷսʿʱ˵ɶû˭͸Ǹˡְҵɱڷʦ֮ȺְܵҵҪһЩҰPKܴܿܵĵŵƣְҵʱ䳬ǿĿԼɿĹٶȾǲְҵجΣսʿʿ֮ƵȽְҵ򲻹ĻɿƾٶԼɹѣ屶ܸѪȷѾһ̫ˣ˼սʿʿڲܵҲ֮һƴϾǰ͹һȺ˵ʱҲܶѣһΧס˵ֽ׶νѧ˶屶ѣ屶ҲΨ·һڶԶ̳Աս֮ǰҪ֤һǰǲԷΧ
ȫɶΪҪһ⣬Խ֮ǰϷ֮ʵϷϾͬϷֽɶҩֱӹȥԷƴˣʵɾͲòƴĴˣϷй˴˻سǸʧҲһЩˣʵй˵ĻõĻܵһججļţԲĻֻ¾͵Ľ֣һ氮ɶȻǲܽܵģֻһֵİȫԣɾս֮ǰٶ׼Ҳֵõġ
ͷкɫ׿ˮĩûУ͵͵ܵӻ꣬һžͼ͵ͷʵ
УظһȷĻش𣬵˵ּ֮һ䣬СѵôǶأһˮҲһݶ
ͷǲǡɺٺһЦͷкøУէûǮһЩϵʱ򣬶޸ãСͬ־Թ˸гˣ˵ĺһҲˣڿԼܲĹһЦ˵Ǯˣȸݶ
Сӣص۾Ǯ˾ϹǲСǲǣ㵱ڻҰл첻ȥǵˣƽϵľǻӻ˷ѣҡƣ
˼ұŭˣæЦ˵˵¶ҪⶫҪȻҳԱ˳ŵôһ˵ǰɣ׶ϼһɴ඼Ĵмģľʱĺᣬ˵Ҫϼһ˽չˣڱ˵ʮˣֻСܱܲס˵أУػпά׺ЩϼһͬԼҳһ׽û¶˶죬ȴԸϼһһŭæһ
ֲʦҪЩƨصƢԶģҲ̬ȡ
׷ҩɿЦ˵˶̵ǰӣⲻҳȥʱ˼ҶܵˣܲһֱװӰɣǵѵҲ֪ǵסԷȺŹҾŪ׷ҩܲԤһ¶Էлʲôġ
׷ҩһֺܵͼһʱĳһĿֻ꣬ҪһĿʹ߸ʹܵһʱӦԷĴڣ븨ĸٹЩƣĸٹȱֻܸһĿ꣬׷ҩţ13֮ͬʱĿ꣬Ȼˣ׷ҩҲкܴȱݣ˵׷پֻ̣ܶĿʮ֮ڵʱܸӦٱ˵һƿ׷ҩֻ׷һĿ꣨ҲһѼܶݶɫ׿ˮĩԭ򣩡


0070 ս˼·
غһ˵СӣҪ׷ҩֱ׷ҩˣαҪôǮЩɫ׿ˮĩء
һô˵۾һæʵгƷ׷ҩʵƷ׷ҩǺܵͼͼֻҪ֪䷽㲻ʦ䷽ϵĲҲܽƷĳĵز
˺ɫ׿ˮĩʵԼ׷ҩҪһеĻ¶Ҳûô鷳׷ҩȻŵúܣϷѺʵزɱһЩе̵леģǻ׶С򵽳Ʒ׷ҩ¶붼롣
Ҫǻ֮ǰ׷ҩ¶ĥĥɷ˲ٺƣǮܳԣȻҲЩִŵģӱϣ˻Ǻھϸģ˵˵ƷҩæͺƤȥء
ƷûСһشɵ˰أȻһ仰ɿСӿɱӵǸʲôģӵ쵱ʦ׶ƬѧûٱҺõˣȻˣˣżƵ׷ҩСǲڻµģҪŵùҵĻҾͰƣĲ˵ݶϳƿƷӦûûʲôġ
ŵùŵùһĵͷؾϣ˼ҵϾǸʦʦҩƷĳɹԼҩǽȻͬģ˵һϲͨպ«ưȥ׷ҩĻݶܵĳƿƷǾѾ൱ˣȻҪǾϵسֻݲƿҩǶ൱ص˵
زûʧ˼ӵʱ䣬ݲƿ׷ҩ󣬵ؽƿҩɵʱɸоһᣬûΪ⼸ƿ׷ҩǻ׵ķټˮ͸ݹҩֻҲǲͣĲ
ͷлˡ˺ð죬ȴȫ֪Ӧö˵Щʲô׶ЩǷĵĶãһֲرĸ־ľİȫ֪ӦȥԼڵ飬ֻܵлԼЩҲЩģ֮⣬ɸ֪αЩرԼǵĸм֮顣
СٸǶҡعһЦӵһӵʦҩͲллˣƨ˵ҩĳɱǮңȻСӹøȥ
ӻ굱ɱжƨģȳӻ侲Ȼ׼ѾɣһɾͿʼζԸ̵ˡ
ڴ֮ǰһǸɵ̵ĳԱʳһЩõĶоͰ̳ԱڳڵԱֲ
һζ̵Ϊеıͼһʮ˹ڵ֪ĿпѾ׶ֻ֮СӶſ˺ͿƶʱָӲԱȫɵȥѰˡʳϢ׶ŴɾĶС飬׶ϱߵǸСھʱָӲܽ̽ԱأʣµˣȫڳڻѰɵټ
ӸɵˣڳڻƵģƶǸӵĲζڳƵӦûˣҪԷĻӦȴ⼸һ֣
룬ջǾԳЩɢĶ̳Ա֣СͬѧǷаȫһԭɵЩ䵥Ķ̳ԱȻҪȥսһС鰲ȫϵܶ࣬ҪɾöԸЩ䵥ĳԱԷĿԱȽϵͣΪһߣϣľǾۼһϣ̵˱һһķɢ棬ʳĿ꣬СĻа͵Ϯ˳ɵһĿ꣬ȴûаսȫ£һĿȥͨ籨ţĿ꾯ĻɶԾǸ൱鷳ˣĿĲǾһ𣬼ϻҲǵġ
Ǹʵ˳ս˼·֮ûֱڳתѰĿ꣬ܵ˹̶׵ĵط׷ҩжʮϵʦȫΪ׷Ŀ꣬ڲʳ̳ԱĹУȷԷ᲻ͻȻԼչΧΪ˰ȫɱҪЩԼвȽϴʮʦЩֽţɲԼɱʹʱͻȻ֡ѾΧ˿Ͷɡ֮౯ߵ


0071 ˭˭
ò˵̵αװ滹Ƿǳһ׵ģڿƶȼù˹ĻҪҵڰĶ̳ԱЩѣڷ²˽⵽һЩϸ״֮׷Ŀһ̾ͱûκѶˣ˴Լʮӵʱ䣬ɽԼԼΧʮ϶̳ԱȫΪ׷Ŀ꣨ſ˶ſڴиӦװãûðնǣֱĪ׾ƹݶȥ
Ī׾ƹ붾̳Ա׶һηͻĵطҲɾٵĵط˿ϸĪ׾ƹչˣһʮһ˶
˶ڵ൱ѲĶ֣ǵٶȻһ㲻Զֲ̹ܹһ㡣ڽʱõļǿϣ˳Ųķ֮⣬ĳҲܷǳЧĴҵĽƵʣ˻൱ķ˵һ˵ߣҪ൱ѵ顣
֪Ī׾ƹݵһ൱ˣɲ˾ѡʲôطȺԼĵھƹΧһȦûзκοɼ֮ѡͶ
ɵĸ֪Ƚǿһ˵ǾȽϽĿ΢еڵһʱӦһھƹһȦɼûյҲûӦʲô⣬ƶ϶ԷǶھƹеԼأһתһĲԡ
ˣ壬İ߽ࣿƹݣеڿӭ֮ǰк
⣬ٴμ˰ɣϿųЦݣ첽ǰھƹſһеӵӵһ˲䣬Ͽѹٵ˵⣬ߣ̵һֱ㣬ж̵ߡ
֪ҾġСĻӦһ䣬Ŀļ˵ֻѬߡ˵꣬ھƹſ˸ط¡
ӽŵһһɺ΢ϢɣϢпӡԼɱɻǵһʱ͸о˿˿⣬ǸоһʯͷؿڣҲǱ÷ĵӵסʺһ㣬˸е˵ıŤ
ܶԷʵʵĵеɸоΪɲûѰҵԴǾװһµӣ۹ھƹһЩŮðߵظƨϣԴתߣϢĹע
ɲԷ֣˵ʱֵ˾֪ƹж׶ðߣĳҲɵţǸ˵ĵȼѾﵽʮһԷҲԸֱӹԼģȻҶϾͶ֣ôõİ취װʲô֪
Ī׾ƹݵѬѬƺõģӵʱ䣬Ǳ߿ͽֻѬ˹ɽǮ˵ֻѬֱӾͳ˾ƹݣŵһ˲䣬ھƹݽУһվһͷ޴ҲĹ˫ۡ
΢ǹСӵƿյȻȥ̶ܴȴûһǹʱֿҵĻҩըľ޴
ʮһˣĻǹǹϸһǹС񡣶ǹھʮ׿СһƺߣһݵӰֱӵ˵ϡ
ˣЩ˷ܵսеĻǹʮĻǹ൱ŵģǹ˸֮⣬ĹҲǳǿ󣬲һһǳļܡĿӵᴩ͸ĿķĿڱըĿɸ˺ǹУ˵ĿǸʮˣԷƵʮսʿҲöԷĴۡ
ݵӰڵʹţƺδϣСһǣһΧǽ档嶼
ܣŶûУĿľٶ¶һ̵ЦݣȻڰԺڰСУûа취ôԶľ뿴һǹǴĿϵʲôλãĿ굹غһϵжƶϵĻжһĿӦϣԵķƶϣһٸһǹѾʹĿɥʧ˿ƶԾǵͷ­漴Ͷ˵˼һصĽֱӳС


0072 ԥ
ѱ޵ҪѱްԼսĻ޹ͨ˲ҪðСѱѱıսӵ൱޴ģ׷ˣǱó֮һ
ǻҰеһֳǵٶȺܿ죬׷ҲǿΪҪǱǵļ˵ߣָȴǿһܹܽܵһЩ򵥵ָǱȴܹɵһЩӵ
һضԱ´ǽĿӹսϳԼȴûмųȥѡԶһ㣬װõžûǹ׼ĿʧĹսǡ
ְҵϸ˵ӦԶ˵ȫѡ֣Զ̹˵ĽսҪѷɫһЩӲƴǶԱ´˽Ŀϵָ
ЯֻʵԼﵽԼ޽ʵˮ׼һֻ޽һȲ˵ʮ˫֮Զ׼ģǷǿıޣԤ⵱УԼҵǳȥŽĿСϳӦǱȻҪĽȻȱǳĿĵط֮ķչȴԤϡ
ǳ䴦֮󣬵ȷǴһݶٵĴǴǳ˼ӵʱֹͣˣšСָֻԶڼʮ֮ǹ׼˵ȴɵˡ
ʲôѵǱǼһסˣ˲ʮӵʱ䣬ȴûʲôʱѾˣȫ֪ʮ֮ǰʲô飬սĹвСĿĵĿԿƼܸסˣĹȥȴ¹ȥ֮ҲĿơ˱Ͼսʿ˵Ľսֶκֶζ൱ޣҪĵսĻôⲫһ൱޴ΪˣǸʮһˣǵֻʮһˣɲԸðⲫ
ҲǸ˼൱ܵˣ⼸ʱĪ׾ƹܱߵЩСȶ˸飬֪ĿصСǸͬĿˣôĿߡĵĵƬ̣ϣʱܰѶֵĿƣֵаӵʱ䣬ȴκεĶʱıëüͷʼԥǹȥǻȥͨ籨š
ģӻԼɰɣԥһӵʱ䣬ջǾԼɡ
ǰСĽֹ飬ѡ׵Ĵʽ֮ǰһŮˣһĽ̰ޱȵŮˣĸԸĳΪŮ˵ūǸŮֱ׳ͿеĻҪǮҪܶܶǮȥǸ̰ŮˣԼǸŮ֮䰮Ľᾧѡ˵ɣ
СһӽһҪɵ㣡˿ĭǹ˳Сơչ涨ֻҪĿԴĿвﶼΪ˽Ʒ֮⣬ĿԴȡǧˮңڼǮ˵ǲɿܵջ
Ұս֮ƣҲǼӵΪӵһְҵ˵Ĺǿܲɷ֣˵ϢϢأΣյʱ޷Ϊ˰ȫǻòʣ﹥ְҵͷżܱȽϴһְҵΪսгͷżܣ˻òǿһΪ޸õĹͨЭԷҲòһЩԵΪ˳＼ܣЩۺһ˳ΪҰս֮һǰᣬԶг︨ǰ¡
ųСһҲûУĳδڵ⣬ֲòԶóǳʱʩŶսзǳЧڼ˹ľĽսԱ㣬û취˫ҲζŽսȫûа취ڶʱڶĿɴ˺£һ˵ʮҲûʲôͣ˫ѡСϣģһĿ˵㹻أһıǻսþԼĽսôǰæԸһȳȵĵӦҲûʲô̫⡣


0073 ɱ
һ뵽ɵĿ֮õķ񱨳꣬ʱȴеһ˿ǣֿ˷ܣųֶЩ
ಣ
˷ܶȾҪﵽʱһӰͻȻС˳۵糸һڿһֱ˹
̲סˣһЦһֱ̧ӾǸӰϣԼǶԷȽŲԭһײоұ۴һɾ޴ײ
һȳȵĵôôһɾ޴ײĽʮԶסΡһһֱӶǸӰͿ˹ȥ
ءһоǳϤķʱһﳷǰĶϸȥȴԼеĸͲʲôˣ֮ǰɹȥͷǣǲϵһ磬ڻ谵Ĺ²ϸĵмƣһǵԴϣһֻʹƤëֱȥǵڵϲͣĳ鴤ţһָĴӳУݾ飬жӦһǹɥʧս
ǻþôô۾ڵһϢǣʱ·һ˲侲ֹһ㣬֮ǰֻʵѾﵽ޽ǻԣǽƬ̹Ѿ޽ӽˣ֪Ϊʲôᷢչһͷǿ׳ʮһ޶һ˵ʮĽ־ȻһϢȫ֮У޴õĸоԼ·һڶֲΣҲֻξвŻΥ飬ɲǼ䣬˶ڵʧ֮С
ͣ
ǰľ𺳵ʧǵʱ򣬿־ͻȻ֮ռͷŶ߾ʹ͵ƿʹݵ˿־壬˼άлʵ֮С
͵ϮԺƿ֮һʱ뵽飬Ѿ˲ȥ͵ϮԼľǲ֮ǰ͵Ϯǵˣ߾ȫǰȥͬʱֱԺöƵס˺벱ЩҪλȻ˵ΪðߵһԤչһսϣӲκϣǰˣˣ
еСҲǷƷսԭǲҪַߵģһޱϧԼֻҪɥʧԶƣھ¶ѡΪ˵һɵһʦ֮ж˷ʦеСơ
鷨ʦܵƷﵽȻƵĸͷսʿõضܴ󣬵ڲʱȽ⣬鷨ʦܵķ൱ģ֮Խ֮ǿķԣԼСǲˡ
ɡһֵĳҸѾ˹ȥһó߰˷ֵӣķȻֹ
ذ״͸˶ƣ̴ִŶƵĲ֮䣬ڰգþȫ¿ȥȴʺһѪĵ⡣
̰ļһڻҰԶֻ·һûκαĳذףһŲһϢǵԴͬʱʬͨһ˵ϣ۾ôģҲûһΪʲô͵ܹһ̴ҪԼ
ʮɶʬֵǮĶ¶һȶħҪаЦݡ
ÿڻҰߵﶼֲͬݣ໹ǱֻҪɵ壬Ա֮ΪˣͬĵЩνǸǿʱǵҲ֮ı䣬߱Ϊߡ
붾Ӷ֮Ĺϵ뱻ԵĹϵжڸ֮ĶλǽȻͬģ̵ӶΪ˶ڵԼһ˶֣ƵкȻľͳΪǣϷʼ֮󣬶̵ӶǲȻҪԵĲʲôֻ֪ܵĵ󣬶һֻѽķ蹷
ڽһСʱʱڣɸ׶ĶӶصĴڲеˣָɵСסӶʶ̬ķչѾԤʱ򣬴˴ж̵ʮԱѾʮһС


0074 ظ
ģΪʲôΪʲôԸһʮôѣϷŭһĴһʱµж̳Աͣڶ̶һСʱʱѾʮһʧȥϵʮһϵʦ֮࣬ڻҰУʵ൱һ֧С;ӣ˲˼ôǿȴȫ׶Ʋ۵˵Сϡ
ģģģҪץסǸĵǰж˿鲻ɣϽţĵطɵһڣû֪ʧ˴֣ÿϵ⵽˼㣬뽫ǸĵʬΣԷεĻΪսʿĿϽް취
ӳʱǳ˵ˡͷϣСӶſ˵ȴܲʱ˵
ˣͷϷŭţʱųʮˣȥʱʣˣŪֵĶȴӰûţʱҳˣôŪ׵һңΪһʮ弶սʿʮŴһʮҲҪܵĻϵѡµȻҲᱻȼԼͺöĵܡ
ӳⲻô¶ſҡҡͷ߼ʦڷǳϡ٣ŶеĵλȽ⣬ȻǶӳſȴô¿Ϸ𣬶зС۾ſ˵ӳ˼ҵ˼ҵսĥĥֵô
ʲôģʱĿΪŭ˼άѾȫˣüͷСӶſˣȫûиһ˵ʲôʲô˼
˵˼ҵĵ鷳㰡СǺͷ㳦һƴ촽˵Ҿ׶϶ڰǼһԸǣӳ밡һδεҲʮʦǸɵĵҲʮѣ˵һʮĵƾʲôô̵ʱɵôˣοЩ˻Ǽߺܶʦм˹һɸɵʮһʦְҵսʿȼǿɶǳʮģˣ˹սʿǶͬĵռأɿǼһﲻǸʮѣ˵ʮɵʮһ˻սʿôҪ˵ǵ֮Իô죬϶˰СӵæҲǰæ˵ǿǰæ٣ڵΪֹûͨ籨ŵģ˹СˣǴ򲻹ǸҲŵĻᶼûаɣӳ˵ݶˣ̻иôֻʣˣ˵ץǵˣھԱˣȻû취ˣŲǸɵ˼ô
ſ˵һĴ˰ڵļ̳ԱЩӶĹ˼άĥһСʱ飬ÿ˶Ըһʮ˶ݵʱɵʮ֮ڲ֮䣬ҪǿĶ֡ЩɵӶĿһ˵ĽĻΨһĽƺҲſ˵ڰ붾̵ԣ
˶ſ˵һ˵֮˶ݵ˼֮У֮ǰ֮ԲԸ⳷ˣΪҪԭΪʮΧһʮȴʵ̫ˡ
ڶ̵ҲͷˣһʮС˵ĻϾԺϾûٴŶˣſ˵ôҪˡ
һδŶ̵׶ĿľΪҪжݱͼЩҲΪ˶ǸʮڵľϾԼԵĺܿܲһˡ
һиڰǼһĥһ֮³һ仰׶Сطγʲôʵ򶾴̽а壬һֵĻǻȫпܵģĿǡֹϵĻôƶڶ̵ӶǶԽ൱Ǹĵֱӽͼ͸ĳ൱ļһֽʣµһݱͼڶ̵Ϣ˶ԷҲֻǷϡбͼŻΪô鷳˿Ͻſ˵ԼϵһյóĽۡ
Ҿ˵ôһҲ˵ڰɣСӶſ˾˿ĭ˳ſϵ˼˵ӳ밡Ǹ˼Ȼ֪ܲиɵһˣҾʵʮ弶Ŷʮ˼ϣôǿĶǷֻֿ·һҾɿİ취ǸϽ뿪ĳ򣬾ҪûرͼҲҪȻص²һųɡ


0075 ҹ
ϽѾʮˣһڻҰл켣ͷҲѾ˶ʮ꣬ȭͷԷļһԸЩ꣬ƽЩ˵ϿɲǸڻҰлѪ꣬ԴһSB꣬Ǹδ֪ǿ˴δ棬ǱʶУѾϿ˶ſ˵˵׶붾ԵǸһȻ൱ǿǿ󵽼Լ֮ҲֻķݶǿԴжʱ⡣
ųһĿõͼҺôǿĶսĬĬĸԼų˸ɣ޳ܵĿڳ⼸Ӷһδйġ飬ðɣȻſ鳷ˣͶƱȥˣԸһؿֵܾ֡
ûԸƽ޹ʸĴۣϵĻ䣬ڳж̳Ա׷׽־ſͲӸǶһ˫޳ɡ
ûһܶڻҰеð߶Զ쳣ģ̵ӶǴ඼ǲηļһӶҲ޴ĵزſǸֲĵȻӶԸԵģһŹ󣬵ϸһܵѡ֮˶Ͷ޳Ʊ
ˣ˻ܣûôףڶʱָӲɷ̵ֶǰһָӲȻҹȥ˳ױӶǵ޳оŭˣ˵Ӷ۸ˣĳԵ׼ܣŶûУǻ浱ǲгˣ˵˵߾ߣ
ɿɲʲôˣƽʱܲ˵ľ۸̵˻βɾͱһӵֻڵʱʵСгɾͣٴα۸ԴϣϾʹ˰ݣοЩ˶Թ֮⣬ɻڶԷϴ̽һݶͼ䣬ûκԥβڼӶ˳ǡ
ҹĻҰʵǳʺϸ·ǱеĵطҹʱֱҰ֪ǿһĵûеӶǶԣȻ൱Σյ飬ǼӶѾ׶¼ˣһһĶѽʧӶǵ񾭱ĶҪˣ׶ӶǶԣ̶ֲԶԶҹɫµĻҰи·ӶǾ֮󣬱ûκԥҹ뿪׶
ɳ׶֮ԶԶĸӶٶټϸæɲĻᱻӶ˦һСĽˣԷȻ˵ʵ֮ǰȴۿۣô˵֧鵱ʮʦһĵȼѾﵽʮ弶֮ӲƴĻɾþԼӮҲȻҪߵĴۣ˵һǧ³çԴΪһ֮ûٿǹڵսΨһҪǵСĴĿ˺
ҹأ
ɲż֣ڵȣȴԷʧĻᣡ
ӶҲڻҰл˰뱲ӵðˣڰ·Կһ˵ûеǰ̽·ǻҲʲô̫ʧ󣬵һֲָҹУûи֪ǿְҵ·ûо߱ҹˣһڻҰп񱼣ҪʲôӼǲܵ顣
֮ԲںŵȴֵĻᣬҪǿ˶ԷûҹԱһ㡣
ںҹи·ҹϰȫ൱ҪһأҰҹҲǵƻͨڻҰУҹĿɼ٣ð߻Ͼֻܿҹȥ۲ǰ·ˣûҹĻôðҪ·Ļֻѡһڣһǵѣѡвһð߶ԶǳΣ
ڸҹ·ʹ߱ҹð߳һ֡ͷӬ״̬ڵĻҰܱĽǷѣðߵҰһ㶼ŷλӦǣǰײʲôȴ޴ӵ֪ײɢĳãҪײͳȺ֮еĻǿĻɡ
ڻҰУðߵѸ·Ҫڸ·ĸ죬ʵڱƵĴֵشҰһ֧ĳϵһЩɢ޵ãΪܶ޶̳Ұ»ϰԣһжڻҰбвͨˣҰǱӵ£Ӷϲԣνɶ˻˸ڻҰеȼѵĻĳӱᱻŻѵҲؽΪϮҪĿꡣ


0076 ڰ
⼸˶ǻ켣ҰˣڻҰеǴһÿһ˶֪Ӷѡڸ·ڸ·ȴǻʹ˰鷳
ʵϿǼ˵ǲģҹ·ǰһСʱʱУӶûʲô̫鷳ӶǸ·Ŀɲ˫ȣȦһֺرޣֳĺʹɽЩƵļһ弶ޱѣⶫĸǿٶҲܿ죬Ҫǽһ棬ܵʱ𵽼֮⣬ʱҲ˵ʹӶûΪı棬һСʱʱеĵż淢֣ҲٶѸ뿪ӶǵĺһСʱ֮ȴߵյ㡣
Сģһܵһ𸽽ģ϶ǰǸսʿһɤӣȻ˵̫ڿϵҰҲܵ൱Ӱ죬ƾŶĻҰ飬ϻǷֱǰӦһֽڰĳѨڰĳɳһ㣬ĺڰҲ߰˼ĵΣǺڰǻҰгԽԽĴڰĳɳ߰˼ڰ׳ȴܹﵽ潫ʵˮ׼Щɫž޴ǯݵļһڵһ󶴣ȻֱڶУһЩ֦ʯ齫ԶԶĿ׳沼úõĶѨͺƽûʲôһӶѨ߹ȥ׳ͻ͵ĴӶѨдܳȥǾ޴ҧסֱӽϻضС
İɶӳҡǰĿ˵û¶ֻͻȻһ֮ǰ˳ȥڵϹȦһµȴ峤̵ľ޴ѾаӱϽһѨˣڵ޶ӵλϣŴŵľ޴ǯĲУԵø
ţǺڰ׳棡Ǹʮսʿ󣬺Щ֣òҲǳڣƽʱʹһѷĴ󽣣ڶڲʿƣڵĿϿɿֵӢˣŴ죬һƵذԣһɫĿŵӴһһקѨ֮УԺΨһ뷨ǡ군ˣ
ڵޱڰ׳ϽѨһɲǣ뵽군ĺԼ군ˡȻ˵һҲϾǼˣҲζûˣӶҲ˳һһ̣ûĻҲֻǿʮһ·ڻҰǰˣսʿܶٶԭͲ죬߾ȫҲܸϵ޵ٶȣؼףһܶϵƬ໥Ħ϶ᷢ죬ʱȺıΧôյĽֱȻ
ڻҰʧȥڿȻǴ֣֮Ǻܿ죬ǵоһ˿ϲɫΪּȫԼǰĶǰҲʮԶľ룬ͺһ׷ʺ״ȥ
׵ģûûӣôҲ˰ɣJ8ãۼŶһӵˤ͸˰ûοԹһĵ׳ޱȵĴһ٣һ޳ܵܵ˿ʵӳǸô죿ɵȻڶԼ޵ѹ֪ҹĻµĻҰҪ棬ΨһָǺͶվһ
ܣǴӵˤ֮˵Ψһһ仰ںڰ涴׾֮ڶǺڰ׳ʳЧ򣬶Ϻڰ׳棬Ѿﵽʮ弶ĿҲûаڶʱڸɵһֻ
ڰ涴Ϊ˼ɵĺЩڵµ׳棬ʵϺڰ涴۶ðγвȴǺڰ׳ѣɳ滹зĺڰߵ൱ɱ֡
ӶǶԣڵĴ֮Զڰ涴Ϊ֪ѡ񣬵Щ鲢ҪӾܹ׾ٵߵģӶϵһ漴ɿϴֱԶ涴ķӴܶȥڰ׳һⶼǱ潫ļһ鵱г˿֮ȻսʿЩսʿĿǰĵȼȫʮѣרĶսϵһεжΪ˶ԸȥҰɱ˶ɳȫսϵսʿûɳսʿЩһﾫͨڷȷսȴʮǧףĿǰЩСӳԱˮ׼Ϻڰ׳棬ҲֻԼ֮߱һƴҪǱ׳Ǿ޴ǯݼסҲŹˣ˿ϲŻѡԼǰ棬ϧһСƳǵˡ


0077 ׳
ڰȻڳɳ滹кڰߵԽϵͣΪǿֵܹģӴһֻڰܽѨ׾֮ڵȫЧ򣬺ڰ׳Ųĸ֪ܹͨϢֱ̤Ƭ֮ǿ׳жûԼǿʱǻԥĳ׳жԼǿܶʱ׳ͻԥȻµ׳滹ڱܵĶĿ귢ʵǿͬ׳ʱҲǻЩ΢仯ģӵľ΢Сʱ
ܵĹ̵УΪӳĿһֱǰ棬ڰ׳ϮҲ㹻İܹȫˣһӳʵҲǿǾְģһżʱͻڼܵʱ˸ĶҪԼ΢һЩˣһֱӵ˱ķ·Ĺ̵вȵһֻڰ׳ЧΧ֮ڣ׳淢Ŀ괳Լĵ̾빥漴ִַһʵ̫ǿˣԼͲǶ֣׳ԥҪҪԿֵʱ򣬽ڿĿҲ׳Ч˶Աȣ׳ϸı˹Ŀ꣬ǿĶſ˵ͻȻͷǰһ׺ĶǵĵһӦȥǻعʱĴѾڰ׳ק˶Ѩֻ֮治ͣš
ʲô״̫ܵͶˣ֮ڰ׳湥ĲԼû⵽󾿾ʲô飬ſ˵˵Ľŷ¶ˣתͷ˳Ŷſ˵ָĵطȥʱ򣬱ڰ׳͵ϮĿѾʣֻѾӿڶڴˡ
ģһһ˶ߵľ޸ֱӾͳ˶ڣһְѸҡҡͷ̾ûˣӶûˣ߰ɣ˷ʱˡ
ȻڴҰð߶ΪѵĶʬ״ڼӶԣðΣ涴ǰȻ൱ǵľٶ˿ϵܿͻӶϿɣСĸڿԶ涴ķȥȻ⸽ڰ׳ֲʵ̫ܼˣ֮ǰѵĵطҲʮ׿⣬һսʿڰ׳͵Ϯ
ն
һؿϾ߶ȼУ׳͵Ϯһ˲˦һǻն޴ɫںҹ׼ȷ׳ƬɫճҺ˳
ڰ׳֮նڵ²ֹģʽܹ׾ٵ͵Ϯ֮⣬һҪԭǺڰ׳ǸӲĴԴ֮⣬λ൱൱ģնսʿʮһǿо빥ܣ˿ϵһǻն֮󣬺ڰ׳ϸĳʱնأ׳ǰʧȥĶʱ͵ڵϡ
ӳȾң׳Ȼնأûȫ͸Ǳնϵİڵϲͬ䶯ţ޴ǯס͵ϮӶӶſڵ׳䶯ͣķҾ徵ĺ
Ͽ첽ߵǰսʿԣһ̧޸ڿдһصķһž޸䣬սʿԴ峹׷˼ҡ
ڸʲôۿϽսʿԴſ˼սʿΤϣСӷʦõѣսֹһξȹſ˵
ǼһûˣĮȻĿŶſ˵׵ѾҧˣҲܵ˺صˣҺڰ׳źǿľ඾أֶҩĶԺǿһⶾҩѹõģ⼸˵ûʦҲûЧⶾҩҲ֣ǼһҲ˼ӵģѵԸ⿴ô
ҲֱҪſ˵۾ΪŭѪ죬õѱһӿԴʹöſ˼ҪɥʧǣſϣΤϻûǡӦóһ¾ȾôһӿԴʲôѣ
ôſǷһÿϵĻҲˣԭһûܹ񣬻ҹ뿪׶Ϊ˵ĿϾ;Ѿѻˣ⵽Ѳ׵ɣʹÿǹӱǿѹµаһӾͱŷ˳۾Ŷſ˺һԴǲ⣿ǼһѾ군ˣû㶮ӳŪôֲʦѵ뽫ʬ屳ؿ˵ҲʲôطҸ㣬Ǻڰ涴ǽŵĺпǳǧĺڰ滹кڰߵѵһĺЩȫôԼȥˣҪˣ


0078 Ķſ
ǵĽǶǵĻʵϵⷬû˿Ĵ󣬺ڰȻӾôǿڼžҹʱ䷢ɱĺпĳ泱Ϊ˵ȫĬ˶նһĶѵԴȫûдģôһ汣ȫʣ⼸˵İȫһѾһϢΤ϶ҲδһֽѣոʧȥֿѵСӶſȻѾ޷ˣ˿ϵĺ֮뷢йеķ߿ҲϻʲôԵĵطСӳĬƬ̣ŽеŭȫйֻѾĺڰ׳ϣһ˵ֵķһӣӷнɳȭͷĺɫ򣬶ֻնϵĺɫ׳Ӿͺ˹ȥ
ôۼŶſ˲ƺʩ̲סһóſʩչױֹǶſ˵ĵȼѾʮʦڳΪܷ֮ǿ˲һּܵģױǡɾǶſڿ˲ļ֮һ˿ȻֹȥʱױѾǰغڰ׳ȥˡ
أ
޴ıը𣬴Ӻڰ׳˿ڴʳֱ֬ӱȼһ˲䣬սĺڰ׳ʬһ޴Ļѣڳҫ֮£ϺĿһưĶӲԶľ޴涴Ʈ˳Լٶ߳˹϶һǺƾȻ԰ټչнӽ׳ĺڰߵɣ
ģSBˣۼŴƬĺڰߵ˹̲סŶſ˾һٳЩڰߵĵȼȻֻоżʮӣӿĺڰߵʵ̫ˣ԰ټƵĺڰߵ˵ϽǸʮ弶սʿˣʮ˾żսʿҲһǺڰ涴涴ĹģϾĳӿ϶ֹЩҪǱΧ˵Ļܣûе޵ΪսʿĿҪЩٶȺܿĺڰߵΧ֮³ɹѵļʼΪ㡣
ǸˣսмʮսпΣҵƷԣۼŴĺڰߵ˹϶ŻڷĶſ˺ſˣǸ׳ʬӰѻ𣡡
ǾΪḻðߣǰԸڰߵҲ֪Щ޴ıһЩϰԣɶһϰԾԣںڰУϰڷйĵطϾֻҪܱ֤Ǹڰ׳ʬ岻ȼգЩڰߵͲǼӶΪҪĿ꣬źڰߵŻ׳ʬȥյܣʵ֤һССӶſ˵ǳ̶ȡ
ϵҲ˵൱ģļƻɹһǰСӷʦſ˻Ļȥȼ׳ʬ壬£һӶսӦþѭӳָӵģСӶſڸͲһ˿ϵĺԴѾڳ涴һϵе̼ˣſ˿Ƭĺڰߵ˹ûмʩ׳ʬյĸǿдҪΤϱ𣬽ֱӽһ׻ѵϵΧܣڰߵȺ˹ȥ
ˣļֱǷˣۼ׻ѵڿбһ޴Ļ˲ȼڰߵҲֻΪεԼˣڵĶſѾ׾ʧˣЩԭǷѵĺڰߵܵŻֱӳſ˵ʱ򣬿ϵĿ˵ȫľˣһأԶһ߽һʩĶſˣתٶԶȥʣµǸսʿҲӴлعڿϵԶȥ
ʵڰߵĹǺǿЩǳƯĺɫȻͶǾżޱʵϰչĻڰߵЩ߼ıȡʤģſͷɱʽķ֮󣬾ͱȺĺڰߵ÷ĿĿۣſҽжûüֱһغںڰߵͷŵǿҺ֮ܽ£ſ˵Ĺͷ⣬Լʼܽ⣬ҲǼӵʱһͱʳһƤ
ѪĺڰߵԵø˷ܣʱȼŵ׳ʬΪȼϲҲȥֻ޴ĺڰߵȥóѾճɻҽ˵׳ʬ˼£ĻʱͱĻӣ֮ҲҲȼʲô̫ĻˣڰߵȺƺҲǵСɥʧȤ˴ž޴ĳֱӳӱ߳˹


0079 
ʵ϶ſǸɵȻûаտ˵׳ʬȼյĸڰߵȺΪȡ˱ʱսʿʱȴǽȻͬġ
Ƚǿ̶̼ӵʱ￪ϵһٶȵЧֱܳ׵ľ룬ǸսʿͳױˣһҲǸʮսʿ˵ڻҰʮսʿѾǿˣƬڰ׳ƵУսʿҲֻǳΪڰ׳ѣڿܳҲǼʮ׵ľ룬ͻȻֻ֮ڰ׳ͬʱչ˹սʿķӦǹ죬е˫д󽣿סӮ˹ֻڰ׳Ľȴһֻڰ׳ҧסսʿعͷеĴȥҧסԼֻڰ׳ʱȻĺڰߵѾΧ˹
ӳܣ֪սʿһ漴˱쳣׳ҵѡڰߵͬھ
ѵɱʽϮΪӮ˱ʱ䣬Ǹսʿʱ򣬿Ѿӳ˼׵ľ룬׷һĻҲͳˣǿƫƫһȺԷУѵĺڰߵԿ϶Ժڰߵ˽⣬֪־뻹Խ֮˦Զһ涴ķ˹ȥ
ҰǴֵشҰвû֮˲ĵطΨһϰǱڳЩ޴ĳ涴׵еĻѽһڰߵ˦Ҫڰߵ׷ΨһԽľǳ涴
Ͼͬ󱻰˰ʮ蹷׷һ㣬ٶȳһ涴ֱӳ˳涴ѻСɽ棬ȴû涴СȦɽ˹ȥ
ӵĲһ˥һһ
Ұеĳ涴ܶ࣬ʵϴƷֵıƽʱ涼ûʲôøеģǶЩԼҳ涴ļһ඼ԥԻػԿϾĥ涴УȻϢҩζҸطϾûʲô¶ˣɵ˳涴֮󣬿ϲƵķԭԼµ⾹ȻһķǳĶѨķǳǻҰгѲı棬вķǳȼʮϣЩһʱڵߣһ㲻ṥڵ泱κﶼΪĴΪҪǲķǳĿ겢ǿҲǿ۾ǿĴǣǵĴǿԽܼ΢񶯲ķǳƽʱЩǶڳ涴ڱϣͨЩǿԸܵѨڲκ𶯣һ崳Ѩôķǳڰܸ֮оĸҲһķǳ涴ĻôıضȱڰߵΧҪٶȻҪҡ
ϲɵӣϵǸЧܳʱ̣ܶ˿ϸûָЧѺڰߵ׷ܵķǳ涴һʱ˺ڰߵҰ֮󣬿ٶȳһƿϢҩ۲һܣҵһһ׶ʯͷ죬ûκԥľͳʯ촦˹ȥ
ǻˣҧ޸ս˴ռ֮Уһͷ°ֱӾʯ֮С
ǸЩķǳӶѨڲĴʯѻγɵʯ죬ʯ첢ݿϽϰУƨµĲλȫ¶棬ϵǲˣʯ֮Сʯ֮⻹һLеĹսǣսǳ׶࣬ʯԽ֮γһTΣϰʯ棬ȵֲþͰȶ˹ս棬ǿͲӾ͸Σյһͷ˸
ڰߵֲָĺҹоٺҲⲻҪЩۿ۵ģټоʯΪ壬ϵĴ˴αװӦ൱ܳģһȺڰߵھʯϿ˼ȦûзĿ㼯ɻ˳Ѩ
ڰߵ˴Զȥ΢һ֪ڰߵֳиصǲԻͷݣȻڰߵѾԶȥӦþͲٷɻˣϳŲһ壬ʹʯɾոս˫ȴӾʯȻоӿµĲλһ˺ѷεľʹʮ弶սʿʾҲûܳܵסĵʹϲҽһһȻֱӸۻ˹ȥ


0080 
ԼҪΪ̫ģԹҡۼǰĿϻ˹ȥСͬѧƲƲٺһЦŽǰѸе˿СܵܣմȾѪյذڿϵĿ˼¡
ɴ׶֮һֱ⼸ӶѰֵĻᣬĥҪԸһ֧黹Ҫһ˼Ҳû뵽ǣӶ˥壬Ȼ˺ڰ涴û˿Ӷĸ˺ڰ׳ͺڰߵΧ֮£ʣµߵӶȻ˵ڶѵĸ֮°˺ڰߵ׷ǧ򲻸ýƨɾô˿Сͬ־רңûÿʧץסᣬſϴͷյû˿ԥĽС϶ǡ˹½ֶһ̫ɹıˡ
ȻʹʧСܵܣʮ弶սʿǿ̶ȣʹҲԶѣﲻĵزɽϴʯ˳ǴֱӸʹģԥһ£ջûнذֱӲϵĲУذ˿ϵֽŽлֱӸ˶ԷͷԼٶȽֵǮĶȫѹһգɿżĿϿʧںڰ֮С
һζץжҪˣɶǸݵĶ֣ʵɲûϸɵϣ˿ϵֽŽ֮Ϊһ;ι˵ҩ֮ҪԭӿϿ֪һЩ֪Ϣ
лҪӿ˽ϢͲÿԼ죬ߵıȽϴæϲûЯʩչĲϣ̫ĻǾͻת֮޷ٻ꣬ʱ˵ɻÿ̫硣
ɴſڻҰٶһ·񱼣ԼҲǹ˰Сʱӣܻ׶Ϸһ浱УһЩ򵥵Ĳ֮ɷ׶ҹ˻ĲܻطɵϣȻԿϵʣȵʱ򣬸һеüͷ߳˷档
ԭһűͼѾ䵽ӶųˣǸùİͷƿѾΪʮʿˣڿϿе֪һűͼѾϽӶųͷƿУɾҲ˲ˣһűͼ᲻ڶĳλųУֻҪɵǸųͼڿһԸǳûϷˡ
Ӷųͷƿ߾ʯǸһǿˣǼһǸħǩԼʿûͶ̷ͻʱɾ˵ͷƿ˵ĶɵʵʵķԾҪһΪؼһݶͼҲû˿İգ
ʿȻǲְҵ˶ħİʿʵ൱ֲģڿ뷹Ʒ涼൱һףһһɾԼһʮʿѾӮˣ˵ͷƿ˵ʱ˼ҾѾʮżʿˣѶ֮ɵ֪ͷƿһѾﵽ˶ʮҲһ֮ңοɾ˼ΪӶųСҲܻԼĻᡣ
ģӻڿϿ˽⵽һЩϢ֮һΪʵͷۣ屶ĵȼֳɹΪ֮һȣɾԼĴѾˣڿԿԲ۸ˣ˽⵽ʵʱСͬ־ȴƵķ˼һȣԼǲǵװӡ
˸ӵģȻǶڶӶųͷƿУʮ弶ڶʮѧ屶֮ǰ뽫Ūûʲôָˡ̾˿պεѡ˽ʵ̾ͷƿһˣ˼ұϾŵĴӶţһ׶۽ͷƿʮ弶ϵʦɽӽʮʮϵĸǲʮ֮࣬仰˵׶һʧڶ̶Ը޷ҪһȻĿǰȻǸѡ
һҪЩ˵ͳͳ۵ġɹǷһڻ׶ļк˯ȥҲ


0081 
˯߶ɶһֱǼݳ޵飬˹½һʱɼеʱ䶼ʵ棬ÿ˯ʱĸСʱѣɻʱԼǲ˯Щˣܽ˯ߵʱټһĻҲԼٶȻٿһЩһأȴǳ׵׵ķһΣ׶򲢲֪Լȫ˿ϵһʱ䴫ؿ򣬰ͷƿҪԸҲǶʱܹ飬׷˰޵ĿϾʱ֮˯һ
ϴ˯ʱ򲻹賿࣬ɵٴ֮ȴ쾹ȻѾˡ
˵룬ˣӾȻ˯ʮĸСʱ´οɲô˯ˣɿʱ䣬žһʱ˯߲ûоʣǾԴģҲһƵػûʲôһľͷǲˣɵ˶һС飬ϡļǵԼɻ˲ٺö
иǳõϰߣսдӲսƷֻҪΪһսûнôսɻƷʲôƷģֱӶռУȵսװȫ֮Żϸ㣬һΡһڴ򿪴ռʱȴ˷ܵĺУƷŭ
ҾͲˣľôһ¶ռöһ龰ʱСͬ־SBˡ
Ǹ龮ˣڴԼĴռʱҲˣÿλȡսƷ֮ΪԺ󷽱ȡöᰴЩսƷڲͬռĲͬλá
ĸռ䣬ֱҩƷϣװӻڸɵ˼̳Ա֮ɽԷһдռֱӶ˴ӻĴռ֮УԷϰװõ˴װǸռ֮У˯֮ڴٺϰ߾ȿһԼװǸռ䣬ĥżȻһζЩԱ𶼲ͣôϵװҲ϶ˣɾʹȿЩ˵װûԼõģֱ֮ӾˣΪ֣նװ֮ǰõװȫɢɢڴռ֮Уܿװȫȱ첲ȵû
̵ľôˣѵǴռ䲻ȶ˿ռŤɿ龰֮һ뵽ǲǴռ⣬ΪܶʦƳɵĴռڿռ䲻ȶһЩڴռ֮еƷͻȻʧ֮飬ϸһɾͷһ뷨
ռ̶¶ȻûҲֹһεð˵ӡУðĴռƷǽ֤Ʒȫ̵ɷԼռڵ״ȴƷһû٣ȴҲûһģǿȾһ϶ǸоǱ˹ƻһ㡣
찡ذλɽҹȥɿЩ֧װһ⵽˼㡣࣬࣬࣬ߡ֮Ǹܶϡ
ǸϸˣȻ˵Щ֧װƵУ⻹ûﵽʧȥǵĵزϸĹ۲Щװ漴ͷһ⣬ǾЩװһĶǸЧλñƻˡ
˹½װΪѹ⣬⣬ù⣬Թ⣬ʥ⣬⣬߸ΣֻҪװһĶЧװӵЧֱӾȥװθߵ͡
ɵ۽绹ǱȽϸߵģռȫװдǸ߶ѹװҲһٲе͵װڼ̫ͣʱ˵ĸ߶װлùװ٣ùϵľ͸ˣЩװҲŲǮСƷ˵ЧװȵȣЩװȴһûˣϸĿһЩװϵȱڣ漴ͷЩװȱڴ䲻ƽ񱻵ӻ˻Ǳô˺ӣõӾѹӵ׶̫ˣʲôӸһ㡣
ôˣ뵽ӣԴ͵һƵһţ漴ͿʼöһװĴҡ
ﰡС˸ӿɰӸӿˡǿһõõװһֻƴСŶǺưưſһѻùϣĿŵ洦淨ʱᣬҵװƻף˵һҰףǲǱˣСͬ־ˡ


0082 һİ
ɶԳԪ𾫻ϼ֮󣬾Ϳ˼ܸһõķȻۻԱMM˵Ԫ𾫻ϼֻаٷ֮ʮĳɹʣⱧ޵ϣҲûйѣһһĥȻǷӦøһůʵСѲǣǳپüڴռжѻһСѣȻ󽫳ֱ˽ȥ
ɱǴϸ۲ѷ̵ģڼڸ·˳ѻڷˣȻص׶ǶԸ̵Ӷһæ͸˶Ǻưưѻڷ¶ˣСһ֮ҲԵģͿʼ
С˸ѹ湻Ӳģ˼ҳӶ·㵹ãԡΪεĿЦ£漴СǺưưļ׿ǣСһ
ڽʳСǺưư䲻˽ʳԵúգСһţһīɫճҺֱӾɵ
С˶ӡȫȻ˵˭ɱ˶Ǻưưɺ޳ܵһ䣬Լٶһֶ̧СǺưư涾ҺĹһֻСǺưưԴϵһ¡Ȼ¶ǺưưĶҺĶžͶģɿɲ뱻Ƕһ
Сһﱻɵóʹһ֨֨֨֨ĽСҲǸԸȻۣһļƣǯӰĴ죬ֻǴ׳СҲڲͣţû£Сһﲻˣų¶˺ܿĵڸյõѵʱ򣬾֮Ѫ˺΢ѪԵϵСǺưưŵ˺ϤеζȻȥˣСǺưưȻǲˣȴûаϷſ˼˽еĶǺưư淭װŶСǺưư渹ϸо
԰ǶǵõǸǺưưֻȵģСһôаأɿ˼漴Ϳ⣬ɱǺưưʱļǳȣеСһȴ˰ȣ˹е֮⣬ӵλþȻСϸȣϸ۲һ£漴ֲַܱȻЩһȱȽϴ֣ûнţڹؽµλ÷ֳ
ⲻ͸зǯôɿһ£ͷСǺưưֻǰʵͺǰԵззǯƣֻзǯСǯڻԵСܶ࣬ɶѾҪˣڲ֪СǺưưǰȾǸʲôõģ֪ԼСһΪʲô᳤
˹ʱʹ˴ҩԭһЩ벻ı仯ֱ仯һֽʹñӵиΪǿҲһ˻ñ֮ĸΪСɲ֪ԼֻСǺưưϵı仯ǺǻĻø۲һСǺưưԡ
ǻưưϵBOSS
ȼ2
79-108
198-256
Ѫޣ2600
ޣ1700
100
ʣ110
ݣ60
40
Эԣ40
˼άתٶȣ50
ɷԵ40
ϵ˺룬ϵ˺룬඾ϵЧ
ܣҺ׿ǣٷ
ȼ1ܣĿ䶾к룬ʹĿÿܵ30-50㶾˺Ŀ񾭣ʹĿڰ֮ƶٶȽ30%ٶȽ30%50㣬CDʱ15롣
Һȼ1ܣĿҺк룬ʹĿÿܵ50-80˺ʴմȾҺװÿʧ;á100㣬CDʱ30롣
׿ǣȼ1ܣӱǻưư30%
ٷУȼ1ܣ߱ǻưưٶ10%
Сһﹻţ13İӶʱɲԶˣСһ֮ɳһֻǻưư֮ĸȻǽ˲٣˼ҵԼʱСͬ־ԲλĸоСǻưưɵȥԶԵĻɶʱ˵ûͱǻưưˣǴ׵װƴСһһҲȥԶġ


0083 
СǻưưԣԸаģ漴еСһ˸ֽǯӣֿܿʼˡ
СһʲôأЩƵĶǯһһϵСƲѡ
඼ʳǳԶֲеŹҸΪҪǱðǽȻͬġð߶ԣԺ¶ð߳ԺȽΪӣҪɵȡ֮ڱԳԶȫһ¶Ҫǿ󲻱ֻ֮ҪܳԱӪͿˡ
ʵӶʳϲҲͬģڹ棬ϲأûֲֻʱЩļһҲżģڹϵͳಢûкܺõѱڹĻԻɳĺڹ϶سɳ档
ЩƵĵһǯӳԵĶʵ̫ˣɴռеװ廨ţеֲģеĶƤģеǽģһⶼǯӵĴ͸ˣǯӿеЩУɸû취ƶСһ﾿ϲʲô
ͬĳҲǲͬģǯɸеΪ죬һɸоƵľǯƺֻרõĳԡһװõĲλȻǸЧĵطǯ¿ڵĵطǡǡɲ֪Сһ﾿ϲװõĲλǶװϵЧȤһ㣬ɶȻʲôϢ
ˣûʱĥЩԼȥɡɿЦ£ǯ·Ż˷װĴռСǯܳװСһӦʱĥŴռдŵЩװȻȫˣþȫǯӵʳƷˡ
Ǹϲˣڵʱֻèһֻڹ껹һȺȴ㡣ûʲô¶ĻɵǲذһǯӣǾڶԣȶŪҪȴ
񡣡ÿμ׶ð߹Ḻ˿ά׵ʱϲֱܡ
ðɣ⣬ʮһʮģ˵սһʮģѡ˵ĻҿԳ԰ϵһϵ顣ɽߵ鿨ά֪ģǰԹСӻһ˽ģڿάУǸϲǿϲðյСһϣսһЩѶȱȽϴÿð߹ᣬҲܸά״һЩ𾪣һΣ˵Ҫʱ򣬿άֱҪټȻ˵ðʱ򶼻ѡȼϵ͵ɣڿά׿ɿ۵ģҲֻЩʮѶȺǿˡ
Щǣ
άɵĻ֮󲻽ɴӣĿʵѵսʮļʮ弶Ŷţ⣬ô֪Ѿˣ˵Ѷʵ̫ˣҵģɣ˲ÿһζԵģȴЩȽɵɣѾɹˣʲôֵðյأ˵ˣڵĵȼҸҲӰȥʮ弶Ĵ඼Щʮ߰˼ðߣǾʮġɵĻش𣬿άֿʼƪۣʱоԴ
ðɣġɿٵͷ˵ûʮ񡣡
Ŷ⣬ȥʲôʮʲôķ߼ѡʮ񣿡άʶɾȻԼ˼ѡ˵ͼʱϼһɴ۾ЩţҲЩĥһּΪʲôͻȻ˴ת䡣
Ұû񣿡ɱ˳Ļڡ
ԶԶԣҸ㿴񣡡ѵȰά״ϵϢħ󣬿һ֮ʵ⣬ϣھʯǸ˵ԶһЩҲԡ
ܱ߰ɡջѡΪϤľʯܱ
ðɡά׵˵ͷ˵ʯܱܲ鵽ʮһĸƽҰɽĴڳֻԭҰĻٰʮֻߵͷȳİʮֻоǻҰٶʮֻͷȳǮġַģϹ˹̶ֵ֮⣬⽱ٵĹֵ


0084 Ұ
ҽˣɽѡȽǮɣһ˵Ȼ⽱ٵĹֵɶԴ˶ʱȤ
ֵð߹ڲһֽƣÿðð߹֮ᷢ󣨸˷ð߹ᷢУð߹άðһĹֵֵ;кܶ࣬ܵһ֮󲻵ԻȡƷǮܻȡ֮õһ㣬߰ٵĹֵͿԻȡһγˣȡֻ֮Ҫ˳񣬲óᣬڶʱڽȼ嵽ʮ弶
Ҿ֪ôѡά׿һЦЦ˵ðɣϤһھ͸ϵȥ
ҲҪ飡ɹִҡҡͷ
Ҫ飿ά׵ɴ۾˵⣬òɣǰվŵһʮ弶ҵĴʦάŶԷܹɵٶֻϣһʮԣѶʵ̫ˡ
ԣҪѣɹִĵ˵ͷĽƷǹ̶ģɲ뽫Ĺֵһָѣ˵һ֮һǧֵɵĻôûƽһ¾ֻõٵĹֵһɵĻܶйֵ˵ͲੲݵϿάףרĵĿԼҪԵ
Ұ
ʣð߹
񼶱10
Ѷȣ1+++
ʯϻҰϷģѾһھϵΧ֮²òǨ㣬ʯǷð߹Ϸ
¶ʮ֮ǰϽٶʮֻβ̡
ˮ400ֵ˰٣
̿һ֮ƺ׿άΪʲôִڸһֻŶˣһεĻҰ׼ȷ˵Ӧ˵Ǿʯð߹ϵһһûн޵Ľ
ĵȼ1+++1ʾΧʮ£ӺȴԱļԣͬӺţɸȴĽĽİˮӰ˰ٹֵȻЩϵβǶ˵㣬˴ˮһǹֵԶԶɵԤ
ϵǺãɶԻһΪؼ⣬ǾҪβ̣ûϸ涨Щϱͬһ˻ͬһֻŶɱģ仰˵һֻҲɱֻҪù㹻ƷͿԻڷĽ;ʹһЩðȥʱ䵱ǿĽɫˣάҸŶӣɱϻһЩ֮⣬ҲɽŶӱȫԼ˼
ӰȫĽǶҸŶӵȷҪȲҶ鵥ɰȫϵһЩǸ̰ҹִޱȵļһĥһջǾԼɣð߹ľϷĵʾͼֱܹɾôӦЩطԶȺģǸ֪ҰǿɾֻҪԼ㹻СģΣգҲӦÿԻΪĵġ
ǸƢ¿ҪǿļһκֻǾܸɻвܸɣ˴ɿѶȲС൱ĿΪԵģ΢ԥһ£ڿά׵ĭΧ¿뿪ð߹ᡣ
ȥһǸɵֻҰô޵ûһ׼вͨġɺкģʱΪһЩѶȱȽϴʱȽϳҪ;нγȡĶܴյĿģ˼ʲ֮ƣҲСʵ֮УʱȻҲùŻǮˣɺúüһװֹ㹻ҩƷϣ緢ĳ׶ֱصȥ
֮ԻѡҰ񣬳ĽȽϷ֮⣬صҲйġҰǼо׶һȫǰ֮»˴ʱ͸ϵ˾Ϸĵ
ð߹ĵͼϣĿһλҰϷʵϲлҰ϶һطһܴھۼʮĻҰϣЩһ˶೤ľ޴ƽʱǷΪʮСŻɢģֻڶĳһضĿ귢ʱŻ˷ۼһȥ


0085 ޴
ɸϷĵ򣬾ͽһԽСѨ˹ȥĥȺԽСѨΧӦûиֻᣬȵ˵طȴȫôһ¶
ܹ뵽ðҲܹ뵽⴦Ѩʵϵûð߶ࡣڲѨܶð߶ڵҸȽλغЩӶѨϣһһͨõķʽѨⲿȴϳɾͷֻҪһȽսǰ˶֣Զ̹žҹȥģЩóԶ̹ðֵĻᶼϾѾˡҳ֮⣬ɻһǳҪ⣬ǾǼѨڸȽϺõλƺһЩԶԽΪ͵ĶţЩ鵱йĻмķֹ൱ȷһֻϴӳٵֵǮĲλȫǷǳˮҵð߷Ļ䵥ð߾ȥһ޴֡
ֵĻᶼûлƨֽ״ƵͷЩ֮ǰӵˣͷ¿ͷһһΧĺõطŵմˣûκԥͳһѨɱȥ
ѨѨ֮ľ벢Сʱڹܱ߸ΪȽϺֵСѨЩѨΧĺλһȫŵļһռšżּ켣ѨΧ䵥ðҲǱЩŵðǸϵĴӴܣǴ򲻹ŵˣҲŵˣȻҲ̲κκôɿЩ䵥ðĴƺҲԤԼ߶³
С϶϶һаǻ첻ȥˡɾһ۲֮óĽۣ漴ָԼ·һðսɱϣȥĴ϶
ˣǶװ13ȥмλȿɡѡһѡԥӵʱ䣬ջǾȥмĴѨ
ҰʵͨһȺвͬ͵ľŲͬķֹϺȺ쵼Ҳ˵BOSSȺиѣֳйͥϸѨɼʳι׳漰ϺϸϺ䣬ϸսΧϼİȫ
֮ûѡѨҪǺϺͱϡ֮ԱֵʮҪΪϼĹʮʵھϴ嵱г˹֮ϵȼȫʮ
ϺĵȼߣȺСͬһ㶼ʮ˼ʮ֮䣬ϵսǿȼʮңϵȱԲһҲܴﵽʮ⼸һǲ뿪ѨģѨΧԸЩʳĹ϶ð߶ѶȻǺܴ󣬿һѨ˱֮⣬ð߻п͵ľϣһΣϵȫһˣڽʮѣʮһʮðҪ뺷٣ҲԸѨЩ߼ϴ򽻵˲򲻵ѣǾѨðָΣٶġ
СѨǱߣ򼸸ѨߵľƾҪӺܶˣϲڣһ˵һС;ϳѨʮҵĳڣС;ϳѨ֮ԽԶðڿضϷʽϣðǾһ㣬ڶڴһ¶ԾջȽǿĶһ࣬ϼ̳ϵһЩԣĶζرУѨеľͻԴԴϵһжڴѨΧвͨˡ
νĴѨ¶ѨĻʵСѨ̫࣬϶ʳȤԶԶڽѨҾǨϣڽһܳԵĶȫɾ֮󣬾ͻἯǨ㵽ط˾ϺٻὨַǳӴĵ¹ðǿеĴѨʵָѨĶ٣Ѩ
;ϳѨС;ϳѨھ֮⣬򶴷ҲȫͬģС;ϳѨڳѨڲȽ٣һиʮھ͹ˣ;ϳѨڳѨ̫࣬ʮȫõġȥǸѨô󣬵ƪڵϵƶȴϰٸ֮࣡ϵʵ̫ˣȻɵִʱѾˣѨڲĵطõԭ򣬺ܶϾֱſѨΧĵطǺѹѹһƬȥ͸һּƤֱĸо


0086 Ѻõھ
һ˵ðڶԸʱ򶼻ѡ죬ɱҰϣʵҪȰܶ࣬ҰҹıڰʱĴҳԵģȴ׷׷سѨϢҹſѨΧЩϱƺʱûʲô𣬵ʵϸ۲죬ɾͷЩľǽȻͬģſڵһͺ񱻶һ㡣
ӸǶĻˣһ϶˯Ѩɲɵ˷ðһҲǱսϢҪǹ̫ҪΣգڴѨʽȽϸӣܶð߸ͲᵽֵطԣҪϢʹôѨΧðߵҪСѨܱٺֵܶ࣬ҹϻֲᵽѨ͸һɱϵľѻᡣ
ֻһѡҹɱϣʵϺܶ൥ɵðСѨҲʵλãѡҹʱѨȻ˵ҹð߶ζŸΣΪΪʳھ޴ʹ֮£вһѡðա
ѨʱѾвðܱɱˣһЩð֮⣬вٰСѨܱλõСŶҲܱ߶˯ľæĲֺǸұʶȽǿˣԱȽ϶ĵطΪ˷ֹ͵ϮϰԵĽһ־ܱð϶޷ȫͶ뵽Ҫɵ鵱У˿ɼûκԥֱǱгѨΪ˹ȥ
Ȼ˵ҹ˯״̬ʵЩһľԻǱȽϸߵģð߾˯еľϹĻͻὫ˯еľϾѣ⵽ϵϮѨԽϵԽܼ˾޴Ѩð߶ΧȽٵЩΧľ֣ڵûκģǱУȫǱеԿһȽϲλɱϡ
ɵǲǱнѨ򲻴ҵһɱص㣬һѨڸСˮ̶ھ뽫ڽĹܼѨڳЩʯмΧ˸һڵĴӣΪǰһ꣬ʹ˲ˮγһƬиʮ׳׿Сˮ̶ھϲϲˮСˮ̶ûоۼϣҲΪðṩһȻɱ
⴦Сˮ̶ʱʵѾһðɱˣװɱֶΣɿóǼһҲǸǼһĸ֪ѾǱˣǵڰ˾֮⻹ĸӦɵĴڣͶһ䲻Ѻõ
ɸû࣬˶Էܹȥø۲һ¶ԷֶԷĵȼԼһѣ˾¶ˮ̶ɱˡ
ʵҲӲĻɫǻʮҵĵôѺõĻΪȫĥһǲҪطһԼһĵɻǲûзеģΪ˸ɱֵĵطѾ˴ˣòҵʺԼĵطôΪһԼȼĵһŵ˵ˣҲûкǵɱϵ˼ˮ̶ܱߵĵط㹻㣬ΧľҲ٣յɱٶ㣬һǲڶʱڽܱоȫɾģɾ͸оԼΪָͲմߣСͬ־ΪҰǴҵĻҰ˭ҵĻҰڻҰвﻹ̿Ķʵʲô󵽡
ɸûкǵ˼ˮ̶һֱӾͶܱߵľϷ
ѨⲿҹľϾǹϣϵĵȼ϶ʮ£ûΪ֮ǰΪЩҰϴһЩ˶ڻҰϵԻǱȽ˽ġ
Ұ϶ڵԣΣϵ󣬵ɱȽϷѾıϵĹͨڷõһͿĵȻǺϢϵķҰһļ׿ˣЩɫ׿˽ϴͷβԵĹҪԾɸ˺൱ѵ飬ҸΪҪǾϲһ㣬ĹҪĿأǹλ仰˵ųĹٶ뾫ȷĹ׼ȷԣҲ޷λڶʱҪ˾ϵ


0087 ʹɱ
ϳŲķ֮⣬ѪҲ٣һֻʮϵѪʮһٶ١˵ûΪ֮ǰڲʹ屶¶ԾչҪʮ²ֻܽϳĥȻĹٶȺܿ죬;ҪƣҪܾϵĹһ˵ɱϵһҪӵʱ䣬Ҳζž㲻ܵκӰ죬һʮһСʱ֮ڶ˵Ҳɱʮֻ϶ѡѧ屶֮ͺֹɱֳ˵ݰˣ
ɱϵʱ֮Բʹ屶ΪǸʱĲһ屶ѡһ屶תֻ֮ΪṩӦӳɣݷ治ûмӳɣת֮ԭеҲ֮ʧȫɥʧݵ£ɸû취ܾϵĹҲ˵ʱɼʹ屶ҲǿŶһЩѪѪƴѣսģʽڸ߷սʿûκģһóؼսĵԣ˵˾ҩƷȡ֮ⲢɵսοʱҲûܸеҩĵزǧٰĲԸ⣬ҲֻͨϴʱսķʽһһĽĿĥڣӵ˶屶ɾȫؿһˣ
屶һ屶Ĳ֮ͬڶ屶ת֮ɵ֮⣬ԭеݣҲζʹ屶֮󣬳˹Ѫǿ֮⣬乥ٶƶٶȻжԼԶûзκα仯˵ڵʹ屶֮ӵսʿǹӳ徢ͬʱҲ˵ԣ
ֻ
Ǳһֻ˯еľԣžϵϸСǺݺݵһӣҪǻǰ㣬һͱָͷѾǺܸӵ¶ˣڣǿޱȵӳ֮£еذ׾͸氲˸һ㣬˵һذƳĵȻ˾ϵ嵱УǾͻȻ֮ܵ֨֨ĲҽһתſǯӰĴ죬ֱӾͳɲӴҧ˹
úãΪ˷ܵҧһλƶ˾ϹͬʱèһڿֱӾ˵˾ϸذںҹлɫ⣬˾ԲĹĵĴ
˫ִ̣ɽ֮ѧһԺǿļܣɽذϸУҪûʹ屶һҲǹϣΨһѡǽذϰγڣǿĸѡһְذ׵ķʽסֱһ׶ββ̹ͬʱ¶׵ǹ˫Ҳʹһذһɴƶ֮£͸ϲֱ࣬ӾͽϵĴӸ׶೤Ĵӣһ¾϶ϸǵһļ׿ڲеԵĤȫǶӾͺͱգ۵Ƥһ˲ȥ޴˿ڴ͵Һ˳
κ鶼Եģͬûй޲˵һ㣬Ҳûоķϵķ״̬µȼĵԾԳƵϼ̶֣Ƕ屶ȡǿƵɶԣǿƺصļ׿Ǿֽͬһ𲻵κηã
ɵذ׿ٶ׼ȷĹžϵĸҪλڸ˾һնһʸ֮ƶ;׼ޱȵĹֶΣеذ׶ͷ׳ľչ֫жƵһ࣬׼ȷĽûһӾʧȥĵľ϶ʱ͵˵ϣɳ嵽ǰھϵĲϻԴͱ˺üǾϾ͸ƶȪƵأ²Һûֶñһغˣսʼʱ侹ȻʮӶѣ֮ǰϵٶȾȻ˲ʮ
ʵҰϲûʲôֵǮĵطҰϵһǵͦӲʵ̫ˣװ׻ƶ̫Ҳ̫񣬶Ƥ֮󣬾еľһҺˣѾȥСǮھ̫ײռ̫ռطɽȡ˾ϵβ̣žֱһֻ϶ȥ


0088 õ˵
ƽʮһٶոžϵǰСʱʱ㵽ϰٸβ̣ٶȼֱͿݣۼеľβԽԽ֮࣬ܵҲԽԽ࣬ǽһˬɱˬˣλɾͲˬˡ
֮͵ĵλͲôӭǼһҲ˴ҵļܱ࣬ߵľҲ㹻࣬ټѡСˮ̶Ķ棬ҲలˣȻڹһ׶֮󣬵ǵɵɱٶ֮еļ֮Ϳʼȼˡ
ʩŵļܣԼӦñȶּһЩŶԣɱֵٶȣԷɱ߰˸ɱһ־޴Ĳõ벻ƶѣֲԴӦѷǳ֮Ʒذף֮⣬ʵ벻ʲôԵˡ
۲һ׶֮󣬶ɵǵ൱Ͽɵģʼ϶ذ׵ռսʤǣڿɶԲԶһֻ϶֮󣬵ѡ˶֣
˲
öֲעٶֱɱֵɶȥ
ʵƶٶⷽӰ컹ǱȽϴģ֮ľܽٶȼְҵ˼һСˮ̶ɵɱٶȺܿ죬ҲɶԸһֻ֮ǰ䷢͵ϮЩһԸûκôģ
˦ִ̣
ĵ߽ʮ׷Χ֮ڵʱӭһѷذף
ڹϵʱҲʱõܣΪ˴жɱ𾢶Ŀ⣬֪Դ򿴵ĵһʱ䣬ɾѾøˣ˵ƹСˮ̶ʱʵɾѾͼıˣΪ˸һġϲûѡϹѡ
ɳذ׺׵˵磬־֮¼ǵŲ׵ĶҲ޼£֮ǰȫûԤϵʶϬĻػһ˦̵ִ൱ʵذֱӶ˵ļιǣ޴Ĺʹõ
Ϯ
Ϯǵʮ֮ѧһ¼ܣܵЧԳٶȳ嵽ʮ֮Ŀ߶չҲԽӿƼԴﵽٿоĿЧ
㲡ҪһɵĶԵԭۼŵУûκԥ˱ϮӰһںҹһ룬ڵܵʱɵѣλѾص˵Դϡ
˵ѣ֮ǰ֣Ѿڷһ͵ϮˣԼΪһͣɸû͵ĻᣬɹĿѣֵ֮ذ׺ֱӳĲӻ˹ȥ޴ֱն˵ľǣǵһᣬԴڻеƤǰһʴӶ˵ľʧȥҲ֮ͨһ˵ϡ
ʱүȥɣӿûʱˣƤӡЩĺһ·һǳ֮΢һ㡣ɷδȻʶǿɶǵֻҪжԼͼıͼѾ㹻ʩչնжˣȵ˼ȥɿǴ˵ĴģʽԴЩͼıļһõ˵
ɵǸʮĵ̹ȻĽֵ֮ǮĶȫߣڵϸʬ۽ʬֱӴˡ
ʮĵ˵ӦЩҵˣԼǳûöϵԭʵڵϽѹЩװҩƷѣϺֽûж٣ƬжʱˣɾȻѳİٶľβ̣ɸоΪˬУ֮⣬ͷϴǸɫͷҲСС˷һ¡
Զ֮׼ͷף߼
1
18-31
׼130
׼+15%
ЧԶ
ԶӣܣʹߵĿӾ10%
;ã28/33
һɸɵ˲ټԽϸߵʦкװҲŪ˲٣ͷһǸɸеϲĻ治ࡣ
ͷ׵ƷͣȴߣΪһͷףص㲢ڷ丽ӵԶЧԼǰٷ֮ʮľ׼
ڹ׶ȥмģΪ˱ǱҪ֤Ķٷ֮ʮĶ⾫׼Ʋ࣬ʵ϶ڵѾ൱Ҫˣñӵľ׼Ѿˣٷ֮ʮʮľ׼һµĻҲ൱Ϊ˽ӽʮУһ൱ɹ۵֣ʵսУǵֶȽǿĵжĿʱ򣬶ʮڹؼʱܾܹܿ𵽾á
ԶͷӵΨһһЧЧȻ൱ҪģŶӵǰһЩ̽·ߵĽɫٷ֮ʮĿӾ룬ζ̽·ʱɾܹڸԶĵطǰˣ緢ֵһ룬еʱ̽·ԣҪ˵¹ġ


0089 ɱɱ
ɶԣ͵ʴ׵ĵԿüһͷһˣһˡ
ǸˣĵҪƬϷĵ򰲰ɱϣֻǳϾϺʹðǶ˯ѡҹʱǱеѨˢ֣˼·õҲܹ뵽ҰʱѨԿĲλضξͳ˵ĺó
һϵʱ䣬߸߾ĵƬСˮ̶ȤÿɱһϣһĶɵɱٶȴ̼ˣǷɱٶȴ̼Ķ·ӣʣµĸնѡ˶ֻ֣һȫQJɷɶգЩղû̵ܴôǳɵµĶƽ׽ǶĻȫá
һϵʱ䣬ɱǧƵľϺðߣõľβѾӽǧ⼸ҪĻ֮࣬ȴûϻȥ˼ھ뽻ĽֹڻҹһʱڣɾԼŬȡľϣð߹ᴦõĳ͡
ҹɶ൱ɱʱΣǰ쵱Ƕ֮ˣļһｫкùӳԣ֮󣬵ٴδӼžл뿪Сˮ̶ֱѨΧȥôȥΧûܶȽϵ͵ĵطɱһӡ
ɵƷզأ˵ԼðǶҵط˯ûԭܵ涴ΧתСȦҵһû˵ĵطæͣץʱ俪ʼܱߵľϡ
ҵĵ̣ӽ˲һСʱиһʱüͷתǽļһƴʱȴͻȻǼһԭһˣվǸսʿðߣװӦһһսһ
Զ̹ԱðССѨǱռκα˵ģɿø۲һС壬漴ͷ嵱гǸʦʮ֮⣬˼ʮϣǸսʿʮһսʿʮһϣС鵱еȼߵľȻǸʦܷߣҲʮʦ
ҹϹЦ£¶һǫı飬ûκԥתԶȥֵεðСӲƴӮɾԼҲḶһĴۣСͬ־ʮ䰮ԼɲΪɵȱƴΣȫ
ɲǸçײˣѡãҲǸܹˣƴ˻ôŹǼװ13ðߣȻЩһﻹǺûֱӾͶº֣ûоʹ˷ŹǵĴ㣬ɿȻһ̣ôܶû֣ҲӦΪ˸һЩۣܳһξֱ֮Ǳְԭ·˻
뵱УֻһʦĶȺӦԱģսʿҲǷսʿ̫ܿľϣɾĥֶɱϣ׵ķʽӦսʿǰ棬סϣķʦٲսʿһĿ꣬ʦԼĿҲɣȥ֮ȻķһﾹȻȺգ˶ʱüЦ
Ұɱð̣鷳̵ðߣĴģ֮ۻǴһĽѵ
ڻ·ϣɻĥβ͵ϮһĿʱ򲻱⼸ĿΧڿ⼸ðߵĴ֮ȫûֹˡ
ðʵһּΣյķʽȺˢžϡðȺˢ̷ǳ򵥣սʿֱһСϵָλãȻɷʦͷȺϣڴ˹̵սʿ˿ƵΪǵҪǶԾ˺Ƕ½ؾϣþ뾡һ𣬵ȻˣһʮֻϹ⿿սʿȥǲеģɱ̵ֹзʦ˷Ⱥ֮ҲҪʵһ£ǸʮСʦҲҪЩƫľϡ;
ɵ֮ԽӵС޷Ⱥˢϳ˸оԶ֮⣬һǿΪ⡣ϲǶǺưư棬ܵʱѡѡȥЩΪԼвĿ꣨˺ߣǺưư׼һĿûû˵ķ𹥻ҲζֻҪʦһ֣ôսʿͲסȺϵעͳһƵ⣬ΪʦȺܶзΧƵģþһľϲɢܷȺˢĹؼڡ


0090 һ͵Ϯĸ
ʵʦְҵϸһҲǷΪܶСģˮЩȻԪйصļܶǷʦóģνҵרһʦҪȫ˵ЩķǲܣѶ൱Ĵ˴ʦѡרһȻٵʵ
ʮʦŵǸðŻķȿƶһӦǸרϵķʦϵǼȻϵнǿһϵǸ߹Ҳûд۵ģϵǼȻΨһһϵûпģɲŶ϶һƵĻ𷨼µսʿ򲻸Ⱥˢģû뵽ʦ˻ϵ֮ƺˮϵҲŲ衣
ħһӴӵѧʣνˮϵʦʵҲⲻͬ淨ˮɱͿڼϵԪطжǵģˮϵķ֧ϵɱȴŲ׵
ʮʦʵǸıûϵϵʱҲûñȥһ¾ǰĲʦϲÿ˲ģ˱ٺͶƣʦ˸ʩʱ䣬ϱУٶܵƣɢҲˡ
ð߶ǱȽϿģɻʱǵսѾβǱеǰʱһѾʣֻģսʿо֣ʦʦѾʼϢظˡɲûмŶ֣ѡһ뷨ʦϢȽϽĵطغΣĬĬȴðٴζ֡
Ǽð߶ҲǱȽģսʿֻϸɵĸ¾β֮󣬷ʦʦҲϢϣʦսʿˢѪսʿٴγȺ
ԼǵһɱıȽ˳ԭһսʿÿ˶ֱǸҵľϣ˽ϴ˷ʦЧ֮ڣ㿪ʼһ£ǷʦҲóʩ׼ָصͷŷ
սʿܿͺϵһָ֮ܵûټܣóƱվһϵĹʦͣĸˢѪֻ˺˵ıֻҪǷʦƶ֣ƱػǵעսʿĻҲˣЩð˭Ҳû뵽ǣڷʦʼʩһ˲䣬һӰͻȻ˷ʦǼһһ˷ʦϣŷ˻״̬
͵ϮǸղǸѾԲѵķʦ֮⣬ͷһӰǲԶʦһһ۾ϳɣϧǻ˵һͱͣΪѾһ˦ִ׼ȷĽذֱӴ̽ʦŴУ
ģһ֮ûжˣһղһȻǳɹס˷ʦʦı˪긽ıЧҲֱӶ˱񣬲ұЧӿһգ۵ĹֻоӶᶯˡ
Щĸ߼ʦ˵һûκγɵѥϸƱܽ˶ЧԼٶڸմѣζЧѳķʦԴֲһѣλ
˸ӵģװ13͵øۣУеذ׵ãֱӿ˷ʦԴ
ˣ
֣Ӵǻ㲻ɡ
սʿۿСͬ־գ֮ͰȫɵˣʱɾһһʱʮֻΧţҪʵֻͲӵΰֻǻЩѡ
ˣаǾ֪˭ˡһʱֿɣΪսʿİQ򶯣һʱĴսʿĿעֱ֮ӳ˲ԶȺ֮УսʿĥһǲǷ˵ʱɴʮֻϳ嵽սʿǰȺսʿǱĵطѾǳ˵ʱ򣬻һ˲ֱʧˣһȺͻȻɥʧĿ㼯תߣΧսʿľһ˲ʹӶʮֻʮֻ
Ҳ裡˵Ӹû꣡սʿôһȺΧסѹһ͵һҲûͣ£ǲͣҩƷͬʱҲڽϵʺɣԼȫҵֱϵŮ
ɣӴСͬ־൱ٶ˵ڵϵķʦʦϵĶͳ˪ѡ˸ǳǶȶսʿ˴Ϸ


0091 º
ʵԱ˪Ĺʮϵսʿԣ̫˺˪и˪Ч˪Ȼ޷ȫĿ궳סɸǵж˼Ĳ㡣սʿͲǷսûƵ¿һȺѾˣٱԼսʿķϵܿͱǲһӵʱ䣬˾û˾϶棬Ⱦǵϵ㲿سѨʱҪϻЩ棬Զϲ˵ʬˡ
׳սʿɸȫʬɲûоʹ˴ס˼Ȼ֧ˣϵĶɻûŪء
սʿϵװѾʮֻϼ̤Ĳˣϵһдռ仹ġϲֽ֮ضõϰߣ۾ڼʮ׿ĵطҵ˵һдռļֻϣñ˪ٶȶǼֻչ˽ֻܵľϷ֨֨ĽתεŶֱӳɳ˹
ȻȺʵǲûôûеõϼָ£ǵжȫǿһֱܡֻܵԶ̹ûϵ⣬ɾһ㣬˾ȺԽԶĵطȻٶֽЩȫɵ
˼ðߣʱѾˣҲԼܹԶЩð߿ʼɱҰˣʱѾǶеɱϵʱˣɾþôȥ˯ЩģһĥǾɱһ̫ˣʵٻȥϢ
ɵ֮ȻΧðԽԽˣ˵ܱһðǺܶ࣬żôҲǸæԵģȫûв˼ֻǺгĻ֮£˳Ĵ˶ٶβ̡
ιɱЩˣæ
˵ûУ
ôô㹵ͨôѾæûУ
˵ǴĸұŤأ
ðװǲǣС֪֪װƵĴۣ
һϵԶʱר־ԸҰϣܱ߻ҲɱϣΪԷеĳһʶڽǹȥæأȴȫûʶİں˵һ֮󣬸֪ǿͻȻ͸оһ٣Σյǰףɱһֻ˲ýβ͵ХͷֱǰǾʬһ̧࣬ͷʱȴһͮͮôĻԼԴֱӷ˹ȥǰʮԶĵطһһűϿеò˵׮ӣ׮漴ȼ
ҾͲˣɵ13Уɽôô࣡ѵԴ϶ôô۸ӣĵ׵ŭͻĻ׵ȼˣ̶һϵʱ䣬Ѿ͵ϮöˣȻն͵ϮʳգɻǱڵĲ䷳
ԣοԭͲǸתͷȥһͷھʮ׵ĵطվˣվǰ洩һ۵椶еķȻð̣ӸղǸǴͷųġ
ӽ㸶۲УҧгݵһŶ˵ֱһ˦ִ̣еذ׶ǷʦԴ˦˹ȥ
˦ִ֮ܳ⻹һǿٶȼ죬һͨ˦ִ˦ȥٶȾѾǳˣɵֺǿĸʩչ˦ִٶȺʵϻҪܶࡣȻ˵ǸʦվλеԶɶԼĹʮ㣬һ¾ҪǷʦҲԸ¸ʤĽѵ
ɵذ׵ʯһ㳯ŷʦ˹ȥɲûذ״̴˽ʦԱսʿǧһ֮еĴƻס˶ѣذ˦ڶֱӷ˳ȥսʿܵ޴ĳȻһ
ǿսʿӲסһ˦ִޱȣȻսʿһ˦һССذһսʿϵֱţԾԾսʿӦȴǲ˦ֽѾŵЩɵ˵ķʦקԼ󣬽Ŷɸѣ֮ûʲôޣα´˺֡ͨղһսʿܵóһղһڷʦϣʦʮа˾ѾǸˡ


0092 ԼӶ
º֣ͨղһ£ɸܵõսʿӦǸս֣ڿܵ£ҲԸļһԵУ˼Էûмս˼Ҳûǰ壬ֳһذףĶսʿ㻹˼˵֮ûʲôޣָŲԶȼյ׮ʵ߸ңȻûʲô޸ղһô¶
ղšսʿ촽˵ղСĺûӦ鼱֮²ŻŪע⡣
û˴кЦսʿ˵акķʽҽˣȻû˴кذ׻ظҲûʲôԵİɣ
ðɣСǸսʿ죬ûϼɾȥûм˼սʿ˶ƿ˵ǷԼӶŵӶϱߵĴʳħǱЩ鷳ҪѰæϣ㲻ҪղŵᣬȻˣǲ׳ֻҪϰæǿ϶Ӧıꡣ
ǷԼӶŵˣһսʿ⻰۾ͷԼӶǰ죬ĪάһϹһ֮ɺԶڱ˷ݳǵӶžͶЩ滹Īά֮ǰ͸һСӣ˵ɶĪά˵ӡǲԷԼӶҲ˲ӡսʿ˵ҲǷԼӶŵˣذʵǹǲиĪάսʿ
ԶԶԣĪάսʿæͷЦ˵ѣԭʶĪάҺǺѣҲһ֧ŶӵĶѣȻҶѣǸҲǲʶˡ
һᵽͬʶѣ֮ĹϵһӾͻߵһ˸кʶһ£漴˵սʿˣǷԼӶŲڱ˷ݳܱ߻ôô鷳
ˡ̾˿˵ӶӶţѾþˣҹֵҲѾļӶŵˣڻҰ˼ỰвĽðӶţųҲ˼ҪһŵʵͰסЩðߣ漴ðЭύļӶŵ룬ðЭҪ֤ʵͷ˼ȥɣһҪߵĴʳħӪȼʣųŶӣʳħֵоסĿܵ´ʳħ壬ЩһʵǺǿǻΪǽӵһû֪Щʳħ֪ôˣȻһȺؾˣʳħѨĸԹĲ˵Щؾ沼˺ܶĻ壬δĵ࣬ĥŵܱҲĵȥæʱǶֻ֣Ҫ̽һĻԼʱѺλüɡ
Ӷϸ˵ðΪĳЩ޷ɵߵһð壬ȻԳһ壬˵׻Ҫð߹Ƶģð߹ӶŵͬӶŷֳ˲ͬĵΣӶŵԼӶŵȼĻҪֵЩҪ֮⣬ҪһЩ֤ʵԼӶžΪЩ֤ʵ鷳
оͬбޣбӣбֲһͬҲű壬һЩ׶ˣǿĳһͬʱȴһЩ˵ʳħȺصͷԼ֫ǡǡ෴ǣؾصȴͷԷ֫򵥣ʳħ͵ؾֿԻġдƷյһ𣬱˵湻Щȥǵĵ˺һġ
˼˵һҪĲֹһϸƷζһ˵Ļʵ
ǵġûʲô̹ϵͷڵʳħѨڲʵ̫ˣ˵ȻϣԽĵæԽá
Ϊʲôǣ˳ָһԶɱϵ
ǣЩмЦҡҡͷ˵˰ɣղҲ۲ˣӶǶûʮʵ˵һжһΣգûʮĵȥֻǲﲻʲôæпܰС棬۰˽ȥˣһи̵ģⲻǿô
ҪûܳɹߵĻҲСһֱӱ˰ɡɰԸп˼ſʵðɣ˵˵ȥæĻŶܸʲôıꡣ


0093 ǧ
ҹ˰æĻʮа˾ŻֱӾܾԷҪΪΪֶԼΪгġǰʱɵĹͽȻͬˣɶɱϵЧ֮ҹҪܱܶ࣬ɱϵðԽԽ࣬ɱٶȽΪļٶԽԽʱ䶼ϢĻЩģÿϢĸСʱϾܱ֤㹻ľˣ˯˶вסɶԣϿĥݡ
Ǹ˽ļһĪάҲЩ飬ΪĪάЩȥ޳ԼӶţħŮСͬ־ǽ齻齻׹齻ף͸ǶݺһεĪάˡ
ܰõʳħѨĵͼĻԸ⸶ˮңõһֵĻԸ⸶ˮңûκγɵĸһۡ
ˮҡ˵ıۣɲûۣЦһʵ֪ȻҪѰҵĲֹһôһҵ˶˰æˣ
Ǽ뿪ʱʱûҵЩĻش˶Է⣬ЩҲпܻöԷǼ֮뷨˻ʵشɵ⣬֪סģסԷǵ˼ҵطһǻܿ˽⵽ࡣ
Ҳѹ֡ɵͷûʲôĿ˵ֻ˵Ƕѵʵֵ̫ǮˣҲ̫ЩСһ¶ˡ
ɺһĽ˵ҪûǴĻЩܵ´ʳħʵӦöʮ弶Ұɣǿ۵ĵؾòҲǵͼؾǣʳħǿսϵؾķټЩ߰塭һǲҪֻûôףܹһĵͼĻôʳħѨӦþߺܶ·ĳ̶ֳӦ˵Ǿǵǣؾ嶼Ƿǳܵģ̽ĵƱҪð൱Σգ˵ˮҾǵΪעǲ̫˵
ˮ˵಻࣬˵Ҳ٣ǻǰĻΪˮҿܾͺԥĳȥˣڣڼʵһʵķԾ֮ͬˮɵֵûʮʱȴȫһˡǰ˵ˣһɶԥȥһ£ڼˣ˵䲻ģһϵʱɱԽõĶֵֹˮңΪˮȥðա
Ҫ٣з۾ʵ
ǧˮңնĴ
ǧôȥ٣һǧˮң˵֮ǰ鷳ǷʦС椶ѾһĵĿ˵Ȼ㻹ܹɱϣĵȼӦûʮ弶ɣһʮ弶ĵһǧˮңǲͷǧˮҶȥð߹Ӷʮ弶ϵˣҲ̫Լ˰ɣ
ʵʦ˵ĴĳȫʵڵɱһЩѶȽϷѾװֱȽϸߣ˺ܶѡð߹ҸһҪҪ̽·߲ʲôľͿð߹ֱԤԼһ˵Ҫλˮҵĵ˸Щ֮⣬ϵȼʮ弶ġ
ȥð߹ɲΪƲƲ˵˭֪ð߹һǧˮҵĵһץһѣȥԣûеԸΪһǧˮȥܵ´ʳħѨðյģûСʱ֮ڸ㵽ͼ廹ʾģ
ʦ˵Ҳ˽һЩð߹ỨһǧˮҵȷǿԹӶʮ弶ϵĵЩ߼һȫ˾ڽȡ֮ǰǶ˽׳̶ȣȥܵ´ʳħѨѶȱȽϴ񣬸һǧˮҸͲеԸ⶯ġ
ͬǻǧˮңһʮ弶ϵĵܱǿɣʦMM֮ǰһذŵˣ̸Ǯʱŷӵɵ鷳
ҿǸ㲻״ˡƲƲ˵ǧˮ뵽ʮ弶ϵĵǾȥˣֻǱԼļǮѣԸ˭ǵɡʵúָ㲻״ŮĥƤӣƲƲ죬תֱŲԶľϳ˹ȥ
ȵȵȣҪߣæ֮ס촽ʵѣȷСʱ֮ڸ㵽ܵ´ʳħѨĵͼ


0094 ðӪ
Ҹ㲻ͼѵǻ֧ǮôЦһоԷʵĺû˼
ȷܹ׼ȷıעл廹ʵλãЩţһ˾ܹСʱ֮ڸ㶨еһУʮ弶ϵĵһβûǳѰ֮ǰѾȥˣһȥֱ֮ѶȫޣһǳˣĽȴҪ㵽ǶѨĵͼûʮСʱǸ޷ɵ񣬶һʮ弶ĵȴºڣ˵Сʱ֮ڸ㶨ĵͼлԼʵλã˸û취Ǽһ˵ġ
Ҿ˵Щȫû壡ҡͷЦЦоƺЩʣ˵Լ뷨ҲŪȷĵͼӻǮôòϸһŪĵͼصĶԲӻǮô
ᣡ˿Цҡҡͷ
ɱ˵ȻһӸͲǮбҪȥƭôƭûκʧԼȴ˷˴ʱ䣬¶ô
ʵ֮ǰ˼άΪɵĻ̫ĳ˹սһͬɵһ֮ԴеĵһӦ˵Щαԣȴ˿ûѶԼʲôô⣬ҲǲɵĽ֮ʱͻعζˣ˿ʮֳϿҵĵͷ˵ðɣðߣ˵ǶԵģҴӦҪСʱ֮ڸ㵽ܵ´ʳħѨĵͼҸԼĻԸ֧ǧˮΪ꣬㲻ڹ涨ʱڸ㵽ͼ˵Ƹ֮㵽ͼĻôǽһˮҲ֧ģô㿴ô
ûκ⣡ɺܳϿҵĵ˵ͷ

ʳħ־ɱϵĵطʵ̫ԶʵǵĶ鲢ûнʳħ֣ʱͣ˾ֲԶһʱðӪصУһӿܵ´ʳΪԾЩƽﶼڶѨеĴҲ֪ӵķ裬͵ؾƵڴѲߣڸðѾвٳǵвͣûȷӪĿľλ֮ǰӶǲûðж
ˣ˵ˣת˴һĵôһǸմúأȥ֮òֱӾʳħץ˵˰ɣ
ޣһʲôСôĹʳħһٳԵģҿ˵ҲܹٵĶѡ

˼˸շӪأһѣЩһһҲǳȥѰҵģǼƣӦҵ˲İ֣˿˴ĳ˻ʱһԼɿˡ
˵ƢܲڶѵΪһЦ֮ܲˣ˻Ǹɵ˵ͷȫһӣûб˳ЦӦʲôӦľ
ˣ⣬û൱￴㣡Īάܲһޱȵӵʱ򣬼֮ǰЦɵӶŴӵԲ۾һ¶һԾĸ״ĪάȻǸʮһսʿѣڶԼӶŵжܵ϶ģһʵʵʵѡ֣ͨսʿ͹˫ϵܣΪ̫֮ѧϰܷ棬ĪάļŻֻʮһŬҲΪӮء
ڷԼӶţҶ֪ĪάʮһսʿǸսʿ˶ߵı̬ԼӶŵųĪάҲмӣ޵ĬĪά֮Ľɴ˲ѿĪάڷԼӶŵĵλгɵһĪάҲǴֵİƽʱѴкʱȻǫͣ˶ܸоõǫеЩ⣬ܲӵĴкʽԼӶǵ滹ǵһμӶǿǸΪԾһĻųǸƽ˪ȻҲЦʮһк
⣬ϴλر˷ݳ֮ΪʲôûȥأߵʱǸӶŵôЩԹЦŰһۡ
˼ϴЩҪֱӸϻˡЦͷļԼӶȴǳɵ13ˣһﳤһѾ뷨ԼӶˣδб֮ƵЦһ˵ô໰ûӶǽܾıջȥǾͿ˸𺳵һĻб˷С֮ƵǾȻܹǵԹ壬ûӦǻر˷ݳ֮ϻȥǵģΪʲôľܵˡ


0095 ܵ´ʳħѨ
ԶԣױĪά˵ˣʲôʱӦȥ˷ݳǿʱǱ߼ԼӶѾ켯εˡ
ڷԼӶţǴһʱ˶֪ԼӶиųЦӭСʦǾǡ
ǷԼϵŮʮѾΪʮʦõķ˺ܶʮ߼ĴʦȻ˳֮⣬ϻһ޴Ĺ⻷ǾǱ˷ݳϯʦ÷Ů÷Ѿﵽ߼ĳʦǱ˷ݳǵ֧֮ף˷ݳ÷ùһʦҲȻͳ˷ݳǵС
Īά۹һһߣͦɵӶǵĿнߴȻӶǳһɵ̬ȣɱ˶ԣȻҪĽξĽǧˮװڴѡ
Īά˵ɵı֮󣬼˶ûо̫ĳԾӶͬǣĪάǺɽӴҲйһ൱Ͼ˶ɵĪά˽൱͸׿˵Сʱܹ㶨һеʱ򣬼˻ǺӶһ¶ŵı飬⼸ӶƸĵ׷֮Աǵģ
⣡Īάӳ֮ܳϿҵĶ˵ϿɵģСʱʱǲִ̫һЩһ£оô̵ʱҲʵ̫ΪˣҿɣֻҪܹõĵͼұʵλãɻᰴ֮ǰõļǮ㱨꣬㿴ô
Īά֮ԻľǾ෽濼ǵģӶǵĽǶȿǣʵҲϣܹõͼĸ㶨񣬵ʵʱȣӶǸصǰȫ⣬֮Բϧ˷ʱ˷ѽǮܱЩæΪľӪȵİȫԣСʱ㶨һе˵ӶеİȫìܵģϣĲڹ涨ʱڸ㵽ͼܹóһû˿ĵͼĪάŻſҪΪ˸ʱ̽·Ĺ̵©ʲô
ĲҪôʱ䰡ɿЦ£˵ǲżӻ˯ءҲܲµһЩĪά뷨ĥһ漴ͷ˵ҿɣڱ֤׼ȷԵǰ¾ӿٶ㿴ô
ô˵ˡĪάˬĵ˵ͷ
Ȼ˵Īάżģ¹شӶǲܽеϣһϣĪά̸ʱ⼸ӶҲżǮСʱ֮󣬺Ƹļ̸ֱ˼ǮڼӶĴ֮£һɵֱʳħֶȥ
ܵ´ʳħǹĴʳħʳħ嵱еһ֧ܵ´ʳħۼλڴʳħֵĶǵȺڴʳħɭʳħȺ㲻ǿģǿܵ´ʳħȴŴʳħѧһⱾ죬ǾǴض
ܵʳħǴʳħ嵱бȽϺ˫ͷʳħһʳħͬǣں󲱾λûһŷͷ­Ȼ˵ԴȥǶĸ壬ʵϿܵ´ʫ˲˫壬ǵԴƶȻǸԴȻҲʶȴȫǰǸԴָӣǸоԴһūһ㡣
ԴʳħԿνбףõĵطԴʹÿܵ´ʳħ˼άһʳħҪݣʮȫλӽǣʹõ˺䱳չ͵ϮõĵطԲɳռ̫֣ʹÿܵ´ʳħԶʳħ׳ȻˣȻǿǿ򿪷Ҳʹÿܵ´ʳħ˺ܹʹħʳħǿ򿪷Ҳʹÿܵ´ʳħ൱ѧϰдضǴӻҰбѧһ졣
ҰеĳӴضһѨڣһͬҲܵ´ʫѧᣬȻ˵ڴʳħֶĳѨֻһʵ޴ĳѨȴĴͬĶڿɹ룬ԼϰߣҲѡ˲ͬĶڽ롣
ѡǿܵ´ʳħѨϷǸڣȻӱǾλԶһڣʵȴͨܵ´ʳħѨһŦڣǰܵ´ʳħѨҶѨڲĹ˽൱͸֪Ǵڽܵ´ʳħѨҪѨڲȫ̽һĻҲҪߣڶѨڲǱǰȻÿ죬ɲŻѡԶڽʳħѨ


0096 
ԼӶһĵһоŸˣӼɲ˵͵һҲˣ˵Կܵ´ʳħѨϤ̶ȣЩȴûһȵɡ
ʳħȻ˵ҲǱȺô˵Щһ֮ǰ࣬ڱ֮ҲһУʳħָȺŶȻ˵ʳħ֮ҲʱһЩͻڴϣǻ廹Ǳźܶһԣ˵Ǳ޴ģֵʱʳħͻʱ±˴֮ĳޣͬԸΪһ㣬ʹʳħ֮仹ǶЩģָð߹ᣬǹᵱмʳħ񷢲ʳħֲΪðṩòϣЩһ͵˺ð߻ʳħȤҲðԸ⵽ʳħתƣ仰˵ð߶ʳħ̫Ϥ
ʳħȤð֮һĲ˵ܵ´ʳħѨɶԿ˵ϤĲϤˣ屶ʱһܴĲϽָֻ״СĢʪĶѨ֮УΪ˸㵽ⶫûӶȻȴһֱûʲô֣һרŸɼð߿дܵ´ʳħѨСɾͷתһȦҪĺռ˵ʱ򣬿ܵ´ʳħѨԼҺԺҲûʲô̫ˣҲΪˣɲŸҴ°ƱСʱ֮ڸ㵽ܵ´ʳħѨͼ
ѡڷɺǸˣʵϴȴһӶǻ͵ʳħΧ֮ͣŵǱɺԥֱڶȥʱһӰҲֱӳǱ߳˹ȥ΢עһָԼǸڤԵĵǼһǸʮ弶ڷԼӶһ˵ҲһˣɲôԷΪѡĸڽÿ˵ɣû취ڤԵɣڤҲѡڣҲܹڶԷ֮ǰ
Ȼ˵Խ˹½Щ˼ȴͣڵʱǸڤԴĳ˵ҲɵľˣҪǻһð߱һŵĻֻЩʲô뷨ȴȫûⷽĹƣ·Ǵҵ·ԼߵãڤȻҲߵã˵ˣȽܵ´ʳħѨ֮󣬴ȻҲͻģƺûҪҲû彫ʱ˷׷ԷǷڸԼϣȵ˶Ѩſڵʱɵ뷨ȴΪһͻ¼׷˸ı䡣
ܵ´ʳħȻڴʳħֵежԽƵʳħȺ˶ôؾֲԸڴлʵʳħֵѲߵĿܵ´ʳħǺֻܶ࣬ҪǶСһ㲻ʳħעٶȼְҵڹĴʳħֵУǲҲܹȥˡ
һ·ܵ´ʳħѨ϶ڣھ붴ڻһξĵطʳħӣΪ˲ʳħ𲻱Ҫ鷳ɺھ붴Ҳʮ׿һСԵλͣΣһ¶ֱӽȥ̽·յ֮ʣͻȻǻеʾ
ڤԶʹ⼼ܼĸСʱ֮ڣֻҪڤԶʮ֮ڣٽȫڤԵļ֮УҼǽ״̬Ҳ޷Ч
ҾͲүˣ13ԭ⣡˸һʾ̲סƿڴȻǰδ˵ǴӸҲ˽⵽ǸڤԵĵʩչܾкιЧ
ʵ븨׷ٹͬãĵļӹܣ˵ֻҪµ̫ԶɵһһȫڤԵļ֮УһԷɾԼȫһֱľ֮£ʾһ˲䣬ɼԿ϶ڤԵĵ֣ʱɶ˵ֻ¾ͲֻǼǧˮˡ
ϲľǲͶ񣬲ľǱ˲Ͷ񣡡ڤԵֻһоҧгݣ˵Է֮ǰΪ̵ĻôڤڵѾ̷ΧڤԽõԴϵһ˲䣬ɿ֮Ѿ˲ݵУ


0097 ͵Ϯ
ڤԵǺ޵ѹȴûмŶڤֲ֣ô˵ҲǸʮ弶ĵ֮ϣȻаӮɶԷһƴĻұ֤ڶʱսһ־սⲢϣ飬ǿѹеŭװʲôҲ֪ʰ궫ֱӾͽ˿ܵ´ʳħѨ֮С
Сͬ־źܵ͵ֻݹٷŻյƵĸԣڴ֮ǰȻڤûʲô⣬ΪԷһ˻ľøڤԣϸ˵һڤԵļӻҪԶԶڤԶļӣʳħѨ֮ȵļӾٶͷӳ˺ܺõЧ
˶Ѩ֮һߣһذ֮϶Ĩ˿ѪҩԸȻһ˵Ϊɲóİ취ȥڤӲƴ˿赶ɱҪԼʡʱЧöࡣ
ɽܵ´ʳħѨϿûжԶһ·ڣǰһ·ͨ򶫣·һ˵ɶǰ˳߶ߵ·һȴûȥߣֱӽͨ򶫱ʳħΪܼ·ν赶ɱˣڿܵ´ʳħѨܽȻҲֻпܵ´ʳħĵˡ
ǰܵ´ʳħѨ֮г䵱ĢСкڶѨڲʳħķֲȻָƣڤԼȻ֮жһԼȫܵ´ʳħѨĵͼ֮ǰǾԲóȻֵģҲżڶѨǱǰ̽⵽ʲôʾͼ¼һ£һֱҹյаСʱʱ˶Ѩڲһȿĵ¹㳡ƺõ¹㳡ĵסͳǰһΪխĶѨǱ˹ȥ
ܵ´ʳħȻʳħҪСһЩǳĿܵ´ʳħҲ׿⣬ҲܹﵽٽӣʹڵĶѨҲ൱ģ֮ǰߵһζѨ˵ѨףǴﵽʮ׿⣬ɵ˵۹ⶴѨ˵ˣҲǴ´ģ־޴ĿռҪסһݵĵѶϵܴɲûѡֵطѶѡȽխͨ
Щܵ´ʳħı⣬ϣ¹ԽԽãڵڹڵϽǽȻͬ飬ֻҪ㹻࣬뽨Ĺɣڵ£ܵҵºӵصӰ죨ʯڲºӲڣʳħǲģеĵطеĵطխҲͳ˱ȻĽ
߽һͨǵʳħѨ֮Ϊխһͨĵط׶խĵطһʳħ֮ͨͨʳħⲻøڤԳһ£ĻвпܾͻᱻʳħΧס鷳֮УôڤԻЩġ
ƴһѣڤԽǳһ±խ֮ͨڣһһﲢľôõ׬ҵĻᣬ֮ǰ̸ʱ򣬷Լĸ˵ףֻҪ֮ǰûɵĿܵ´ʳħѨͼõǧˮңȻڤѾʮ弶ˣ׬ˮҲףǧˮҶԻŲСջģһ棬ʵڤԻЩŵģڤԾǰʵԼȻһͼܽԼӦҲʲôΣյģȻڤ֮ǰûСǰ棬ֻҪԼЧһ£϶ӦΣ
ĸˣԼɾԹˡһֱøڤԽŷӣڤĸŽС·֮УϸֳһЦݣ漴Ѩ˽ȥ
ڽ붴Ѩ֮ŻһЩٶȣⶴѨȻûʲô壬ʳħȴǲ٣ǰߣСĵĶʳħͬʱҲעڤԡ
һǰһڶѨлǿ˴Լӵʱ䣬ͽ˶ѨΪխֻһֻʳħͨʳħʱ򣬶ʳħͲòŶѨڡ
ûᣡֻʳħվݶӭʱɵ۾Ϊ֮һĽ˶ѨϣڤҲպ«ư˶Ѩ֮ϣ˴ʱľ벻ʮҡ
˦ִ̣
ֻʳħڤ󾭹ʱɺ׵ĽеذڤԵಿλ˦˹ȥڤΪʮ弶ӦѸ٣Σ֮ʳħǰ޷ǰܵľͽҲһ£֮ľʵ̫ˣڤȻǶҪλͷǱذֱ˸ԴѪ۵һ˳ڤԵ״̬漴ƳܱߵļʳħŵѪȵζ֮ŭžͽ˵ڤԸΧסˡ


0098 
ʺһؿ㻹ôѣۼڤжһЦ֮ԻѡխĶѨ˲֮⣬һΪҪþҪڤ֮ľ롣
ʵڤڽܵ´ʳħѨ֮һֱɵĶܶѨڲΣڶѨڲڿڤ̫Ķᣬ֮Ų׵ĸ֪֮ǰǲô¿ɵĶڽСѨ֮ǰڤһֱ֮䱣ʮ׿ľ룬־֮£Ըһʮ弶˦ִٶȺܿ죬Ҳѱ֤һУһеĻô𲻵͵ϮڤԵò˵ԼǺпܻ˶¶٣ɴӲûаյ̣ѡ˽խĶѨ
խĶѨ֮ڶĿռ伫СڤҪЩʳħͱҪĿǰɵһһҲζڤҪסɶʳħֵĻͱ۲ɵһһڤԲ̫Ϊȫѡ񣬶Ҳû뵽ǣʵ϶Էʵʶ٣һƳһȦ׵
Ҫ⣡ͻذ׻УڤʧѪͬʱԺеĵһӦˣ͵ϮʱǱĸʳħм䣬ֹطڤΪʮ弶ڲɵ·ʳħǰ֮Ҳûа취ΧȦۼʳħԼ˹ڤԼ֮һϵеܵӦһֹѪҩ裬û˿ڵʹ˲
ʵڤԵľٶ鼱֮ҲǺˣһܵ˺ҪܵʱֹѪΪܶѪǷǳУֹסѪЧĻôǽ״̬һᱻʶƵģΪ˲ʳħٴʶϰԵȳֹѪҩ裬ϧǣڤСǰɵСճ̶ȡ
ֹѪҩ˵ǵرҩƷ֮һˣȻ˵ƣһ˵ҩʱ򶼻ἫƣǶڳֹѪҩʱȴû˻ῼʲôãСҩĹЧԼٶֹס˴Ѫ˵ǵ֮ıرҩСҩڿѪҩҲŲ׵ĽⶾЧڤԿǶذͿĨ˿ѪҩֹѪҩҲס˿Ѫˣû뵽ȴذͿĨĿɲһĿѪҩħŮǸרƵһַѪҩ
νĿѪҩʵϸ˵һֶҩ඾ҩأ棬һǼӿѪҺٶȣһ˿ϡڼӿѪҺٶһ屾ûʲôΣԣһ˵Ѫҩĳð취Ǽӿ˿ϣֻҪ˿ˣôѪҺٶȼӿͲκΣˣֹѪҩżӿ˿ϵ԰ճ˵ڱ͵Ϯ֮ڤȳԴֹѪҩȫûκδģֹѪҩۺϵѪҩ˿ϵãȻֻҪٽ״̬Ϳ԰ʳħĹˣȻڤʹ˲ٴν״̬֮ų׸ʲô磡
ħŮǺţѧϰóľǴ£ѧϰڽǰ˷䷽ѧᣬҪѧһ֮󣬶᳢ȥԼֶȥǿһƷЧͿѪҩħŮϵĿѪҩɵģͿѪҩ˵ץΪ˶Ƶģж֮ʹýⶾҩѪЧĻ״̬֮ͿѪҩͺͨѪҩһᱻڽѪҩ֮֮Ͻ״̬Ļʣµǵ΢Ķҩͻٴʹ˿ܱߵѪҺ˿ڽһǿĳЧþ޴ѹƸոϵѪܣɶѪЧ
ڤʹֹѪҩ֮ʹ˲ĻҲû¶ˣΪ˶ʳħĹ鼱֮˲ǡǡɸõͿѪҩѪĴ˵ڤһ˲䣬˿ڴһѪҲһѪǼԭѾʳħ¶䷢˽
Ǹ˵ӾҲŹģڤڼʳħΧ֮¶ɷΪЪ˹䣬ʮ弶ĵ˲Ǳ߱Чļܶѣ˲ոùǱҪʩʱ䣬ܶڵڤԶɶ𲻵κλãΧЩʳħֶǺڤԼսʿѡ֣ڶʧ֮ڤԾѾԤԼˡ
УʹʹȥɣеҲֻҹҪܱɹҵĻĻӵǲ㳢ǸʲôζڤһʳħΧ֮³׵£ɲΪЦһ£ǰרŸа֮еģ˶ڤԵ䣬ȫûзϡ


0099 
ɵڤĸ󻼣ɼӿ̽ٶȣȻĪάʾֻҪûĵͼܶ೤ʱ䶼ḶǮСͬ־ǸԭˣСʱ֮õͼĻȻųȥˣþͱأϻҪɱϣȻϣ̽Ϻҵط˯ȥ
֮Ըҿº˵Сʱ֮ڸ㶨ͼ˶Կܵ´ʳħѨϤ֮⣬Ҫһٶȣɵ屻ݳɳѾBTݣٶȵĻ˵ڤˣǶʮȫҲδǶ֣ҸΪҪǸڵѡʱΪṩһǳҪļܡѸӰһʮÿһᱻİٷ֮ƶٶȣʮһǽļٸЧȫȻڼ𲻹ǽѸӰ㵽˵弶ƶٶȻҪһ˺öࡣ
ܵ´ʳħǴʳħʳħ嵱һȽСķ֧ǽ¹˵СС˵ʵҲӴĵعпٴţĢʱһСʱعȻ˵ڵؾİ֮¿ܵ´ʳħѨһЩɵȼ֮ٶҲ˺ܴϸ˵аСʱָӸ㶨عȫͼܵ´ʳħϾΣأɺ»һЩͻ¼ʱ䣬Ϊ˱Сʱ֮ڸ㶨еͼ飬û뵽ǣܵ´ʳħѨлͳһЩ벻顣
ڴڤ֮ٶ̽ܵ´ʳħعĴ򣬲ߵعʱȴһЩ״
ܵ´ʳħǵؾ½һαܵ´ʳħعǿػƤؾһ壬ػƤؾļ1015֮䣬óǽͻսһ㣬Ҳûʲô̫õķֶΣ˶ɶԣػؾƵһҪ֮ǰߵĿܵ´ʳħȫϵҪߣɺܿͽ½һƬع̽˸룬ߵһؾصĵͰСŸʱȴͻȻһĽ
ˣ࣡һΰ飬Ҫİ
ʱ̲ס˸£ȻԷڽɾöԷʮа˾ŽеľԼɸ㲻׵ǣԼˣǵػؾصСźǹŵģʵĥ͸ԷֶͨηԼģɸе˼ǣЩ̶ĵزǰػƤؾȴɵվԭأƺһûǼ
࣬ҪˣҾں˵أĴôţԼǲǻ˵ʱǼһһδԼƽһЩ˵ķֱԲһεʱôǿˡ
࣬ǱѺ飬þ˵ȾңҲ뱻Щ˲˹İ㲻سֻҪǰ;Ϳҹͨˡ
飿ͣзһ۾ԺѰй֣ҵ˰죬ʱļ䶼һ飬Ҳûǹ˵ʲô޵龿ʲôɵļ䵱Уֻ֪˹½װǷΪѹ⣬⣬ù⣬Թ⣬ʥ⣬⣬߸Σνʲôȫûӡ
˵ʲô飿ɺܽĶС
飬࣬ļ湻ģҸ˵Ϊʲôˡ֪֪Ƕһ鼫ĲءǼһǿƺûмסźܴĲ
ðɣ飡ղ˵ʲôҪûĻҪҽӪȳȥɴੲݣûʲôĶСʵ
û鼱ٵ˵ЩĵؾȻ뽫ʲôڵԭϣЩ³ĻˣҪе°ٷ֮һǽЩ˲˹İҳ಻ɣԣˣȻ˵˵ԵϣܽҴĵطǧ꣬ѾĹõˣҿɲһͱЩ˰
Ϊʲôһδáܼʵ
ʲôΪʲô鱻ʵһ㶣ȻǲɿеΪʲôҪľʲô˼
˵ΪʲôҪȥЦһûʲô顣
ŶţҪô龪ʵΪһ࣬㲻ӪһǼΰܹٵô㾹ȻΪʲôģڵ྿ôˣ


0100 ջ
ҾȥĻͱ˵Щûκķϻɺһܲ˵ĶС͵ľ˵ϻļһóʲôĶĶĻ̸֮ԵΪֹˡ
ǸϵļһκζİĸӦõõӦĻر˵ʲô£֮Ķ˶ȫûκԼģο˵һ߰͵´嶼մߡ
ʲô㾹Ȼһ̸ŶĿðߣΪʲô˵޴
˵Ӫʱһ˵Щûκķϻ˲һջתͷʹ뿪ӸȥһɲǣһǼ
࣬㲻ӵһһϵҫô
һ仰ͣ˽ŲЩʵ֮Ըң
Ȼ鰧һ˵ҽǸ飬ģòǲ֪ʲôɣ
һͲ֪ɺ̹ϵĻش
ðɣҼֱҪˣһ̾ϢĬӵʱʵ࣬ò᲻֪װΪѹ⣬⣬ù⣬Թ⣬ʥ⣬⣬߸ΰɣ
֪ɵ˵ͷ
һʵȻ֪װԷֵΣλʲô֪ʥϵװӵԼ꣡
⻰ȻĶŵʵ˼˵һʥװ
ʥװȫҶʥװ·ܵ˼һţ˼֮ŰȻ˵ûӡĹط֮ǰǼʮ⾳Ҳһ֮ңģΪʲôҪ˵Щ
ðɡɵ˵ͷһӲŴԼȻںһװ˵лعζ˿ĭȶһ˵еǣǼʮװֻǸʮð߶ѣңҾ㣬ȴԸô죿˵ļôߣһҲô죿
ɵⷬһЦһ֮Żָ˵Ȼʳⷬҿȷ֮ǰȷû˵ʲôˣðɣɵ࣬Ҿ͆һأȥĲɡ
һ˵࣬Ȼ飬ҵȻǱľǿܶ࣬һҪ֪Ǿϸ˵ӵʶѣȴ壬û˴߶£ҵ壬Ҳȫûжģ仰˵ҽǿͨ㽻ѣ뿪ĻҲһѣѵẦһᶯʲôͼô˵˵Ƚ֮Ϊܹ˳ңӦûõѪķʽ֮ϵʱǵľһң㣬ĻҲŵùѵһ޴ԲеĵزôҲ¸˵ʵ֮ԻᱻӡΪҵһ˰ʧҲܵ˼ĴˣҪһ˻ڵĻܱЩв
⡭һɲԶɣͲȫĻװ׷һεõʮװĻᣬȴһǧһĲԸ⣡Ȼ˵ǱӡˣǰĥŲô˵ҲӦñԼŵҪõöֻ࣬ҪһĻĥԼʵӦһµľˣʵԱĽ׶Σֵ˶ӶĵˣǼʵʱֹؼʱʵǲԸκʵĻᡣ
ðɣҴӦ㣡ĥһջûջðգ˵ͷ˵ھ͸ɵŵĵؾȻ˿ž
ǧ𣡡һ˵̾Ҫ֣æ˵ǧҪţѾǸ˵ؾͷħֹֻҪ΢һͻõϢԮ˵ֻʮҹԸһȺؾҲûϷɣ㲻ûվͳԼɥĻǧǧҪðʧš
ħֹüͷøʾܹ۲һСţȻдⶫħĻغУֻҪħ߾ƳɶħֲǺ˽⣬һʱͲ֪ħֹǺá


0101 ؾԻ
ɿϵħֹ˺һӣ漴촽С˵аտٸɵؾȸɵǿпžȥôŵĵؾȼҲʮԸͬĵؾɻ൱İա
ûõġ̾˿˵ؾýϵħƺѸ㶨ģħֹħ壬ڲƵóȻŵĻŵһ˲Ҳɥ֮ʱ
ħ壿һæϸĸӦһȴ˿ҲûиӦħĴڣ˲ģִ߶ܣøⶨӦһȻСлħУҽĻغоȻڲһɳƵˣ̾˿˵Ȼħֹ˵ôźã
Կ׿൱ĵ˵࣬һԿ׿һֳʶԵӦò᲻֪ɣҪǾǸؾͷϣֻҪõԿףܹҳô
ؾͷ졣ɿЦ£˵ҪûǴĻؾӦһɫʮϣǵؾͷļֻǲʮ弶ǣҪ֧ĶĻӵǿĥĥ֮ɵڽƾһˣҪԸͷ죬ҪԸܱߵһȺСףֻһϷûС
ðɣȥԿܴܲǸؾͷϽԿ͵˰죬ֻһ͵ķӡ
ǸؾͷߵһӵУ滹ѺĪάҪӪȵʣɶ˽ĻǱȽģղȻûϸȥ۲Ǹؾͷ켶𾿾Ƕ٣ǸһʮؾһɵǼǵС
£ǵؾͷֻҪǲʮɶٻЩܹ֮ɵټΧʮʮϵĵؾɾΪˣڵ屶Ҳסôؾͬʱ뵽͵ӡ
ôؾƤϢ͵Կֻǲװɡ
ɵ˵ֱ֮ӵеĹؼڣǸͷ˵ķ൱ɵ֣ҪԿ״ӵؾͷ͵ѣѵβһȺؾֻ֣ǵؾͷһĻ֪õԿףǵؾͷǱһȺؾΧеģȥ͵ԿףǲؾͷܱߵЩСආҲ׷٣ʱܰȻѣǵؾͷ֪ԿûҲƱػرǰصģζžܹõԿףҲû취ؾܼ߽֮䣬һؾͷٰϵħֹĶһµĻôеԿҲͳױˡ
Ҳ֪ףɿЦ˵ȥ͵һʲô취ҲǸʮѣǸؾͷʮؾأѵָһ˽ЩؾȫɵеĻֻ΢һˣҳȥ취Ӫ㡣
ȻĪάĹϵ򲻵ѣɻǲǰæ
ɲ뽫ӡһʮϢй¶ȥΪشѾֵܷĿɳˣοɲԼںĪά˺õ˳ֵܵĵز
Īάæ˵֮ߣ͵ʧܵĻҲֻˣ⻰һڣǱȴȼ
Уģе֮ûжΪ᲻ңȴ֪ЩһƺȥˣǴｫˣȥ˵̫ʱĻֻµ˵ʱѾˮˣץʱ佫ҴŪȥ
Щؾʵ̫ˣҲұ֤͵Եʱ򲻱ְ˵еǡ
ûйϵҿԽһӣٺһЦʵ࣬˵ؾԻô
ؾԻࣿ룬ãȻҡҡͷ
ҲûϵʵðɣӦɣ
أɵͷͳһаԴС״Сǰ˻ΡʦҰһЩȽϼ򵥵ҩʹõһּ豸ΪռܶȽϼ򵥵սʿ֮ħһϲְͨҵҲʹãҲ𽥹㷺ıðʹãܶðΪԷһ϶һСһЩȽϳõϡ
ܺãȻǿеһĵļЦʵȻ㶼أǴݻˮβǷĩؽĩЩȽϳҲӦЩɣ


0102 
Уٴε˵ͷ⣬ʵ˵ֲϳ˴ݻ֮⣬Ѿ㲻óˣ˲ˣЫ¶ɯϴŴĲϣЩϵþֲϡ
ܺã˵ʮּ˵Ҹû˵ĵطСȺ濾ףҺ¶ӵһٶҵʱ˵ˮβǷĩ¶ȼʮٽ¶ٶȣȻؽĩ10ˣһҵˮɫΪ׻ɫʱһݻֱӽҺ¶İٶȼһӣȴ޻ĻȫɫΪֵĻɫʱѸȴҺ壬ͻᷢҺѾһִζĸ״ˣⶫؾԻ࣬ǺǰʦΪ˲׽ؾʹõһּΪЧﶼûκιЧֻеؾζ֮ڼ̵ʱ״̬ⶫǱؾͷķ䣬еؾζӦþͿõԿˣȻԵŵļһܾҳȥˡ
ⶫĶԵؾرЧ˵гԻ֮ǰħŮ֮ħŮܶй֪ʶħŮҲ̻ټ׵ЩеؾԻֶϸĻһ£ҲûħŮ˵ʲôڵؾرЧ˵˵ʱһӦ˷ܶǻɡ
ûЧһԲ֪ôЩԹĺץʱɣΪĥʱұЩ˵ؾ˵Ļұ֤⽫һź
ãʮʱ䣬ĳһԼٶ˺ڰ֮С
ǸСĽ˲٣ͬǸϲðյˣȻ˵յһЩ޷ȫǸԳļһһοԵõ⼶װĻᣬȴ޷ôĻȻ˵ŶԷ˵ȫģҲҲʲôԷ⻵Լɣһ㣬ɾþֵðһˣϾڵʵõĻٶԸ̵˵ʱҲиİա
ڶѨ˸ͬ沼úøͻ壬ӴռͳֲϣŰ˵İ취СĽֲһη˽ȥ
һ˵ĲǼٻڰ˵Ĳ֮ɴͳһ͸ĸ״СһɺŨζУĻʱ˻֡
֮佨Ҫһ̵ģԶɵҪ˽Σ͸ҪһĹ̡
ɸ˵ؾԻ࣬ǱؾͷڵǸ󷿼֮УóؾԻ࣬һŨҵʱڷɢɸеΪ˼ǣЩؾЩ̱ǵȻû˿ķӦҲ͹˼ӵʱ䣬ؾǵƤƵգţҲʼҡΣֹӵʱ䣬ʮؾȻȫ˵ϡ
˸ӵģҪûӻͲöԸЩһؾǵ֮ø۲һǸڵϵĵؾͷ죬͸оЩңû뵽ͷȻһʮ˼׼BOSSеؾԻĻһҪึôĵؾֻ֪ôġ
ɴǵؾͷԿ׺һĶԼٶؾҲһ飬ЩԥĿ˿ڵϵĵؾͷ졣
ؾȻǻ壬ǵȻЩð߳ԣɴԵԤһ£ʮؾϵĶһֵܼҲٵˮҵӣؾϵ㲿ð߶ԣֵȴǲСؾĹͷʦõһϣؾëħܲõؾë֯ķʦװгżѵ·ΪҪǵؾѪҺǵѪҺдϣõؾѪҺЩľ᲻ȶԶҪһѪҺдľҪá
Կ֮һֱĥҪҪûɵؾͷ죬ؾͷ׼BOSSϵ㲿ҪؾϵĻҪãܽһɵĻɴԤһ£ֵܼҲôҲܳǧˮҵģĥջûҶԵؾͷ֣һԷô˵ҲǸʮ˼׼BOSSû취һһҲ͵ϮĹлᳳؾ
һʮļֵҪԶԶһϵ㲿ӻǱСʧ˲źáСԹһЩԹĿǵؾͷһۣҧҧת뿪˷䡣


0103 òĴ
ǮɵʵռķһֱͦصģΪĴСͬ־ŷǮʹĥĲһʮرǮȥﻹûߵؾͷʬҲǧˮңǧˮܹʲô֪ģǧˮҶ˵Ҳ弶װѣȻʲôǮˣ˾ȥð߹һЩи߶װıۣĿǰʶıߵװΪһǧˮңǼװԹʮѣԹ滹ʥ⣬ʥϲǼ⣬Ҳ˵֮ǰǸֵһǧԹʮװʹζΣСжʮ֮࣬˴Ĳ࣬ɻͲ֪ӦʲôĹʽȥļֵǵؾʬļֵһȣҲˣοǵؾѾԵˣɲȷ֪ܲĽ֮ɵ
ˣٴμҸе̫ˣ˵˵õԿûУɸܻС֮ǰû˵ȴѾȲĿʼѯˡ
õˣɵͷõؾԻཫŵؾԻ裬ŴͳһԿǰ˻ʵ㿴һŵԿסǵؾͷһ󴮶Կмʮѣɿɲ֪澿һѲҪҵģԽԿȫ˹
ɫЩɫƵһѣһ۾ϳˣһ˷ܵĺ˼ɤӣŶ˵࣬˵ĽṹеӣղǼһŵʱȫˣҾƸӦôȰԿ׵֮һ֮УȻתȦϡ
ڵһźܴѧʣɶԾûָҲܰȫ򿪣ǱϾҪȥʱģɾƺûƭԼıҪѡŶԷ˫֮ͨ£Ƿħܿͱ򿪡
ƿСţ龰̾ӳУӷǳСԼֻƽ׵ӣоʳħĲҲҪܶࡣûݹʯʶڣյģֻеһֱҵԲʯʯо˹ýȥģǺΧʯڶһģʯмλ÷һѴɫĴӡ
ǴӼΪɣͨڣһǳɣͷһƽͷһȴ׶״һֲֺʧĸо
ɿ֮ûноСϣȻʮżջ⻹ԣϸĹ۲һ֮󣬱ٵջĿ⣬øⶨڲһϸ
ħſ˵õΪҪһΨһĲ裬õԿ״򿪵ĽħŶѣڵħȴûȫʧõ֮ǰҪħС
ʵŵɲǺ֣ҪǱȽϸӵĹĻɲҪ˷һ򣬵ħɶԾͱȽϼˣиʾܰæɺܿľħħߣǳӵ峹ױΪ˷Ʒһ˷ܵļߵʯ̨ǰҲû־ʯ̨ϵץȥ
ɱǴ㾡콫װΣյشȳȥ֮ϸоʥʮģΪһץȻ˿ʯ̨ûط
⵹ùͦصİƲƲ죬˵ҲǱӷˣҪǻ˵ĻܴţֻҲòⴸӡ죬屶һεץȥȻɵ۵ǣһȻûܽǴץ
Ҳ٣ⴸӾжذľǶʮҰֻҲ̧ɡʹ˸̵ʹǴӣֻ̨аظ첲̣СӾȻʯ̨Ϊһһ㣬ƽƽȵʯ̨˿ɰɸƻˣ屶Э֮£ڵȲ϶ʮ֮Ҳ޼ְҵBTȴѾ޷ŲֺܲԾ


0104 
ĵ𺳴ﵽʱͻȻǼ
࣬ڸʲôΪʲôҴطߣг˶ĥĥΪĲ
ҵŪˣôҰ᲻СͬѧһЦϳ벻ʡ
Ҽֱûб޴ˣһ˵㾹ȻͨѪŲңֱЦЦˣ֪ûӡ֮ǰҵǶôʮ򹫽ڱӡˣҵҲһǧһȻ̧һǧңǲ֪˵ʲôˣ
Ƶ˵ž뿪ȴѪһɶ룬˵ڻأء
ڵѪĹɲİذĻָһʺѪҺڴͷϵʱϷһĨ޺ĹǹͬˮһһȦһȦĵסһ˲䣬˸Ϻһʾ
Լϲõ
ʾȲٴȥץһأǴӷûκһֱӸĵˣɳһؾϵĶѹһ֮ﳤȥ
Сͬ־ǸŵˣڵСʱڹܵ´ʳħѨǴ´飬м䱻鵢˽ӽһСʱΪڹ涨ʱ²һСʱʱƴڿܵ´ʳħѨ֮зɱûйȥԼµĵΣͷٶһǰ壬ھСʱʱ޻ʣ¶ʮӵʱɴӿܵ´ʳħѨ֮˳ȥ
ܵ´ʳħѨĪάڵðӪزԶɵٶʮ֮Ըϵеʱ䣬Ȳڿܵ´ʳħѨڸ˸һèžͼԡ
Թ弶ӡ25ѽӣ
1
֮ȡ̶ȣ0/15000000
617-879
׼+736
Чǿǣ飬ףѣη籩һӽǡ
ǿܣʹл10%
ǣܣĿһʽĿ飬ʹĿܵ˺мʹĿƶٶȣٶԼ40%
飨ܣɱһĿ֮ȡĿһ֮ⲿ֮ӡҲͷŴж
ףܣɹĿһʶĿɴЧʹĿʮ֮ڷ3%ЧɵʮΡ
ѣη籩ܣʹ뾶Ŀѣ֮УѣιĿܵ˺ѣЧԶʹ150㣬ȡ֮3000CDʱ300롣
һܣĿ˺һֱӳȡԷתɱȡ֮һȡɹֱжĿʹ200㣬ȡ֮20000㣬CDʱ200롣
ӽǣܣӾ״̬۲硣תÿʹ3㣬ÿȡ֮15㡣
;ã150/150
̵˸ӣһǿˡСͬ־һԶʱֵƨġϷʱ˾װأԼõĺװǾһŬŪ֣˹½˵ͷһɳĶװЩңµĻԼܾܿʹһ˼Ʒװ
ԾԼƷѴɵĿǰΪֹӴйߵһĹ൱ڻӰ֮ʥذ׵ʮɶȴΪ1ҲζʹɽŸΪɫĹٶȣ߰ٶУб͸ߣݳҲһߣټ߰ٶУɲ˵ٷҲˡ
Чһ߸ĸģЩܵУֱ۸оʵľѣη籩һˡѣη籩ǴΧԼܣĿǰΪֹʹõΨһһΧԿƼܣܸսɱؽ׻ȨһʹõĹΪǿһˣĹѾǿˣӵǸȡֱжЧȴѾǿ޷ݵĵزˡ


0105 ܾ
ɿⴸӵһЦһһЦˣһ˷߰˷ӵĽӱ䣬ֱðӪضȥ
ɷðӪصʱӶڳ緹ǺõĿܵ´ʳħѨطĪάǰʱһȺӶȫעеĪάϣĪάΡΡŵͼ˵治˼飬⣡㾹ȻСʱ֮õȫͼһλʱӶеķӶĵһء֮ǰ˵Сʱ֮ʱӶǴ඼ǵЦģ˭Ҳ뵽ʮСȻСʱ֮̽Ѱܵ´ʳħѨͼ͵ĪάС
ֱǸ漣һж˷ԼӶŵĸų￴ŵͼʱ˵š
һһŪżٵͼƭǵģһгɼӶȴַʽе𾪡
Ǽ˵˲㣬˵Ҳ㣬Ҿţ˽ܵ´ʳħѨתһȦ֪ǼôСͬ־úûʶļһϻΪʵǼΨһ׼ӶȥҪԼһپһǧ仹Ҫá
ǧˮҶڷԼӶŶ㲻ʲôǮҲӵģڵõ˵ͼ֮󣬶ǰܵ´ʳħѨ鿴ͼ׼ȷԣ򱻰źĪάһͬͣûӶһԣɼܲסĪάǼʢ룬ټӶŵĻʳȷǲǿֱð͵Ұţ⣬ĳ˺޳ܵĸı˳ԣһƨڵϣץһţͿʼؽ
⣬ȻҺȥˣҲò˵ʵ̫ˣô̵ʱڸ㵽ܵ´ʳħѨȫͼζû뵽˵Ҳ˼ǰȥ̽飬ҪôֱӹʳħѨҪôͱʾûһʱͲܸ㶨ȴСʱֱһ漣
ǰ̫ң̫ˡ
Էʱ֮⣬Īά˴֮֮ʾûû˵ĳɺ˹˵ĿУɵΰֱͿȵάɵˣΪӣֻ΢Ц˵ڵƤҪǻƤһˣ˵̹ȻųԶˣֻ¶ҵطˡ
⣡ҹ۲ںûʲô̶ŶӰɣһ֮ĪάʳΪؼ⡣
ûС΢Щɬҡҡͷǰ빲ͬսϷУĹ¶Ѿϰжϰ˽󽻸ѵɶԣҲ˵һĥҲõܽ໥еĶѣĿǰΪֹƺûʲô̫õĶѡ
̫ˡĪάٺһЦŶʵ⣬Ȼûж飬üӶţŶô
Īά֧ӶĸָӣȻǵΪһָԱĪάÿְҵź̵˽⣬ֻսдݵָӶǶӦȥЩʲôĪάӴĵУɺ͵ģϣĪάҵһЩʮϵӵеŵ㣬ɵĵһɶսĪάսһɵʶҲĪάõһԼĶ鵱ܶһôĵ
ǡ˰ɣͦɢģӦŶӵĽ࣬ڻŶӡĪά룬ɳһ£ջǾܾˡ
ʵĪάսֳһЩɻϿɵģĪά飬ȴȤһǸɵˣ˵ĪάǽǼһСŶӵĻ˵ҲʹӦˣڵĪάϣȴǷԼӶţɶԾûκˣΪһӶζɥʧʱ䣬òӶŵ˼ȥһǳ鷳飬ɵϷԼųϣʲôӦôӦԣĳһ´ȻȥִУ˼ӶŵжɶȻ޷ܵġ
ûϵĪάЦЦ·ѾµɻĴһ㣬մŵţ˵⣬ˣҸŶĻǷԼӶŵĴԶ㳨¶ٰô
ҰʲôЦ£Īάʵ
ȻǺһȥܵ´ʳħѨˡĪά촽뷨óŵͼ֮ѾγɣɺܳϿҵ˵ԵĻʱǵĶ飬һӪʣȻҲģֻҪϼ룬һ벻ɣǶһ൱Ӷұ֤ղõЩ


0106 벻ļǮ
Īά˽ɵֶΣӦ˵һֱͺһǴļ֮ǰ̽·һʱ͸ϣһǿԮˡ
ûǸҪЦ£ίľܾĪά˵֪ʲô˼ҾûǸҪҸǵͼֽصĶȫʵģҸȥˣҲǰͼֽϼصĶضѣֻҲﲻʲôæģĻҽȥʵ岻˵ˣҲһһ޶û˯ˣԺľǽȥҲ׳ҿ˰ɡ
ҪǻǰһӵĻаæܳɲɶõλˮ¶˵һһû˯ˣû˯ҲܼŸȥʵˣǮҲˣַ˼СƣһǧˮеķԱᣬټϸղŸ㵽սһʵķԾɾ͸ԸĪάһȥܵ´ʳħѨϹˡ
Զ̽·Ҫ鷳Ķ࣬̽·СʱҪɱʳħ͵ؾֵòʲôģñ֤ʵİȫһ˵СʱˣʮСʱܸܲ㶨ЩǶ˵أǰɾĪάһȥܵ´ʳħѨϹ죬ú˯һ϶ȥɱֻأԼɱٶȿ϶ǰһ󲽵ģֻҪɱһЩϣཻһǧˮ׬˵ܻøĹֵҪľ֮ˣҪٻ֮ûʲôùֵȡݸֱӵˡ
ǺðɡĪά˵ͷûȥɣ֪Էѻ˵ݶˣ治Ըȥܵ´ʳħѨˣȻЩģȴҲû취ϣʱȴͻȻ˵ȻһȥˣǻܸȤ
ʲôĪάЩԻĿ˵
ɴӴռóǿ黹ûĵؾԻ࣬ܲ첻׵˵һʦѸģⶫؾԻ࣬רԸؾģؾζ֮ڼ̵ʱ״̬еؾ·ʱֻҪĸǱйȥؾԻЩСһţǾͻ״̬ʵܹ֮ô̵ʱ㶨ͼⶫҲ˷ǳҪáͼӴ׵ĶĪάһٺơ
ⶫ˲ԵؾĪάɢŷĸ״ʣһƬŵɫΪһսḻӶ֪˵ĻȫʵĻؾԻһεôʵ̫ˣȻܵ´ʳħѨʮֿʮսǻվλܼλ鷳֮£óΧĿػƤؾӶɵвʵҪȿܵ´ʳħⶫ֪нػƤؾһԶ̷ΧԻĻôսӶǱؽٺܶ鷳Īάͬû˵ؾԻֻѾʧ˵ĹŶܻⶫЧǲ˵ô档
Ҹҵ˸֤ⶫЧǸе𺳣ĪάɣСͬ־ɽһëǮ˰ٽ˸񡣶ΪĪάͱ˸Եˡ
ã⣬㿪۰ɣⶫǮǣ
ĪάһʼۣľͲû߸һΪʲôˣҲЩᣬɲûд㽫ؾԻ͸Īάʵǲ֪ԭϼֵʮˮҵĶӦʲôλǺʣһź޳ܵĽԼ㲻׸ĪάһϵĿĪά˵ҶѣʲôǮǮٵģ㿴ŸɣС
ɲۣĪάҲˣĥ˺ð죬һεĿ˵⣬Ȼ˵ҾǧˮӦòɣ
࡭٣ĪάǮʱǿţ⣬һǮһƬľֱȥҭĹǺæ˼ˮûڷ
ǧĪάͷ˵֪ܲǺܶ࣬ؾƫ֣ȥרŶԸؾģҾǧӦò˰ɡ
Īά۵ʱ򲢲ϹģǰȻû˵ؾԻֶҲοһЩ֪ƹЧƷ˵ȽϳԷۣðרԸֱ޵ģǶôһԼǧˮҵӣϵ㲿Ҫһؾϵ㲿ֵǮܶ࣬ĪάɵؾԻֵӦòǧǧˮҵӣѡ˸м۱˳


0107 
УǧǧɽͷѾĪάıŪԴľˣʵǲһСؾԻļֵȻһݿܵ´ʳħѨȫͼļֵҪߣ˵һҪǶǮĻԺõųûǮô뵽Ժ󻹵ýһѹեǸǡ
̸˼Ǯ漴һֽǮһֽȽˣɳԵҲˣðӪ΢Ϣһ£Լһңǰܵ´ʳħѨ֤ͼϢĵ𺳵ϢصӪأرս֮λʶĸųֻ˵漣֣û˿ɵڴӶע֮½ǧˮҽС
õǮɽ˰ˮҵķ֮ðӪлһǳ˯ضһ˯һʱҴææĳһڷһͶ뵽֮С
⼸ĹɶǽŶæµģһӵ񲻹ˮҷ滹ǹֵĽԳ֮Ϊ񣬶Ϊѵõ񻹲ɴֻҪóٶʮβܹ̾ȡİˮҺͰ˰ٹֵֽڶʮϸ߶ðпǲʲôոսȼʮϵ¶ȴһ൱Ļرˣ
ЩȻջ񲻷ƣȥǮҲ٣ټõĲϴ󲿷ֲõװֱǯǸܼһȫбˣԾֽԣͷԣͺͨһĻһʱۣΪȡĺôʳظѾûеɱ¾ԸҰϣҡŹκһеж̬ȵðߡ
˹½⼸ɱ˲٣˵ǱȽعصðߣðͨҫĴʣڻҫⶫǺΣճȵģð߿˵ǽԴڿϾ򽻵һȺˣЩıԵͬҲĮڻҰΪһ仰һһǳе¶ΪװֵǮıеðĴ֣ЩɶԲǵ;˵еۼеȻ˵һʱɱҲ٣ΪһƽĴԽͣɱϻǱȽϿƵģ˲Ҳ˵ԭڻҰɻδȥƹˣͬҲǸǳˣڱ˵ƣڱ˵裬ҲʵеʱμסԷò¾ĵԺһسӣʵһʵķԾƵʱȻҲûĵˣ̶ʱڻҰϳѨΧɱðߴﵽʮ֮࣡
ɸɵĴ󲿷ҹʱִûٵĶðߣҲһٲɵСŶӣ쵱о󲿷鷳˶֮Ψһûɸɵһʮ˵ĴŶӡ
NNDӰӶŵӶǰɣӼסˣԶһȺӶֱѨڲȥɰҧĬĬΪԼһǿС
ӰӶǾʯΧȽǿһӰʵȻЫͶ̣ҲһȽϳһӶˡɲǸˣСѣȻſһЩѾͶ̶ˣڿܵԸȥӰȽʵ壬ڻҰЩʱɲ鷳ɲ鷳
ɺӰȺӶ֮ĳͻҰϳѨĵϣҰһ죬ھҹķ֮ܶɻȡ˴β̣Щβ㹻ʮе฻׼Χƻƣɱֻϣʣǵβ̴չٽһͷ׶򣬿ɾΧɱϵʱ䣬ȴȺӰӶ
ʵһȺӶûߵǰʱɾѾ˶ԷѾ޵һˣ֮ʵ̫ˣĥЩӶӦòģѻǻɱϺģѺϺϵĲ϶ӶŶԶ൱Ǯڱ˴֮䲻ʲôͻҲû̫ѶԷ¶ɵǰԶְҵ׵ľ𹥻ʱֱӾɵˣڶԷһȺ˵Χ֮ɵѪֱӾûǧ࣬ҪΪɱٶһֱ屶״̬ĻһֹѾҪˣɵķӦٶȻǲ֮ܵٶ˸ҩſżĶӡ


0108 
Լûϵô˵Χ֮ɻߵԭ򣬵ɿ˵ʱӰӶǷ׷漴ʹѵ׷ʱҲ˼һСӵԶ˲׷ĻҰϡ
ʺǱQһӣͳͳۣҧгݵĿӰӶǽѨҪʱɶ͸ȥһ͵Ϯˣھ뽻ʱ޽ʣ´ʱˣΪƣҲֻʱˡ
ѸӰ͵Ϯֻ֮˸طɱϣСæʮӣǴ˾βţûκγɣֱ׶ȥ
һΣܹʱŪһǧٶʮβ̣Щβùʮһģ˴ջҲ֮ǰ޷ġ
֮ԻѡҰϵҪΪ߶Ĺֵ֮ǰܹǻǧģĥһʹչĹֵˣĹֵ͹ɻȡһγˣ֮ǰЩ฻֮ټһγȡ֮ɸо͹15֮ģΪĻȡ㹻ʮľβ̣ɴԵһЩЩβ̶Ͻ֮ӵеĹֵӦùȡγˣܳΣɸо˵ʮ弶ֱӳ嵽ʮ߰˼Ҳǲܵ飡
ɶԣһһشĻⶫð߶Σģɶԣһľ޴ΣڻҰϳѨǱձ˲ʤ䷳͵Ϯѡ
Ŷģ⣬̫ðˣΪʲôѡʱ׶ð߹Ḻ˿άһμʱľ̾
ΪʲôܻЦ£¶˲Ϊı顣
ѵ֪׶Щ̵̽ô˵ǰЩɱ˶̵ˣЩһӰ˺֣ܶ͵Ͷأ
УܲΪ˾ͲɣɺһЩм˵ǰӶͦģƾӶŵʵ˭ʰ˭һأǱ׶ʱȷǷ˲ٶ̵ˣûбŵðǱʮһջˡ
һǲ֪ά̾˿˵֪һζһ˭ͷôǵĸųĴԺǼһʮ˼ͨ˵һʮϵʦͲʮôǿһôԸ
ĴԺ˫۶ʱз쵽һ
˹½۹УֻѪ۹˵ʽģʥͰά۹ʽڵǰάµ۹ʱΪЩ߰չżѪ۹ˣȴɼסԷ֣ԺԺ֮ӡµѪ֮һԼӵȴûиκκøУļǵһڰάϿȣԺĻβЩҪ
ĺãã̫ˣһ뵽Ĵ֮ǰΪҧ˵ͷԺ֮ĳֻ⣬ɻĥʱȥ򶾴ܲרԺ鷳ȴû뵽˼ˣһ뵽Ժɾ͸˷ܼƵأҧгݵĽ˵˼֣ŶһЩɵĿάʵ֪ܲܳȡ֮
ܣϿά׵˵ͷ˵Ĺֵ˵ĻھͿԸ㰲ȡħˮȡ֮˵Ǻܶ࣬һ꼳ȡ϶ǹģһȡҪĹֵ⣬ȷĹֵôϿά׿ɵЩɣ֪˲񣬵ɱϾֻǸսΪߵʮѣּܹһȡĹֵѶ൱ͼȡ
ˣɵ˵ͷŴӴռȡСɽһľβ˵Ӧһǧٶʮβ̣ܽʮһģһ
⡭⡭⡭ά׿ŵǳɶѵľβ̾ȵİҲû˵˺һ̾Ϣţ⣬ûɣ˵Ƕپβ̣ࣿšֱ˼飡ĶһŪֵô
ԼŪģСͬ־ܳϿҵĵ˵ͷЩɵðЯľβȻҲԼŪķ֮СһİõƲƲ죬żе˵ˣϻƣҪĥˣϿһβһȡء
ðɣͿʼά̾Ϣһβɽ֮Ͽ



0109 ȡ֮
ò˵ά׵ѧ൱βԼͳƵʱ򶼻˲Сʱʱ䣬ά׽˲Сʱʱоβ̡ɺʹڿάõһǧİˮҺǧ˰ٹֵ
㵽㹻ĹֵڶȻҪȡ֮ˣȡĹ̶ɶȥݡ
ά״֮ȡңɿԲͲ״֮ȡʱоЩ棬ЦǺǵĸڿάǣڿά׵İ֮£ɽ֮ȡȡϵЩȫϣά׿֮ȡ֮ɾЦĸˣЦͬʱСͬ־ıҲˢˢ
ɣסһҪҶֻмֵʱԽȡ֮ھͽϵŪĻֵͳװ׷ˣۼɲͣڳȡзάײòһһظ֮ǰ˵Ļ
֮ȡһ൱ʱҲ൱ĥ˵Ḷ̵́гȡ֮ʦװһװҺ̬֮ľ޴֮УȻʦļȡǼȡǽеҺ̬֮תΪɱյ֮ת֮Щ֮ᱻȡһͷֱӴʦ֮У̵УʵʦǸܲκʹģȡֻܸоһָоǾ
ʵСͬ־ڽ¯Ĵƹ֮ǰһֱ֪һʲôоСʱÿ˼˵ʲôӽӸ֫д֮Ļܻ֮ԱǣЩɶԾͺƽոֻӵһһκβʵĸоСͬ־μӹһΪĵԱһСʱʱûһСɼȡ˹ھ޾̴֮ԴԴϵĴڵʱڸܵʲôбκζƷҪã˲˷ܵ㣬һ˵ǿ޻ЦĹŹֺУСͬ־ˡ
ˮȱ¶Сͬ־ûٸɣСʱںӹ򣬳һȥõĳ򣬵ٴһЩѻеʱ˽Ļˣ޺ӣѷӣȺӣ̫ƽӡ󣬴ȶദ󽭴ӣɲô˵ǶʹֱӵĲԾɻǵһξ
ģؿܴˣһ죬ҹ۲췢ֿάƺû¶΢˵˲ɵЩң˵ҿһ綼ûԶ
һȥ֮󣬸оƺ΢ôһ㣬·йƺҲָ֪ǡʱά溰
⣡ǧҪҶˣҶĻŪŬǰˣ㲻ҪעԼϣɢע
԰Ƕĥ¶ˣһεĻ˵׶ˣҵĶάôһѣɶʱ;÷ɢעжʵΪһʱбļƷɫУСͬ־ɵɢ
ʼڵõά׵ʾ֮뵽ս뵽һδѪڵɱΣЩ׵ӽȥ쵶ӳıʱȴĵκζ˷ܵ㶼һȵģһ֮ɺƵķ󲻹ôĥսŰж޷ĸоˣ֮£ֻܽԼռ䳯ɫ鷽淢չˡ
ʵƽʱ˯žʱҲûYYЩŮǣ˹½ϸ˵ڳ෽Ҫǿڵͬǣڵʱ׼˹½ЩŮ˵Ļô˸𡰼Ʒɫ֮⣬˹½Ů˴ԽĻŮģʲôĶǾûģڰҹ˯ŵʱ򣬼ÿ춼ԻһŮYYɸоЩֵǣؼʱ̣ɢעʱԴֵľȻħŮ欵塣
NNDӾŰǹŰ椶ħŮ󼶱̣ħŮıϵһƬң㲻ԼʱΪʲôħŮҲ㲻ԼԼŰ˻Űǣ˻ûʽʼYYȴĥԼŰ˻뱻ŰȥɱķֲŰ˻ǱŰԼƺǰѲ˱ֶ̬ˡ


0110 ְ
ˣȻǱ̬ΪɶѡŰˣҪѡŰأСͬ־һھı̬ҧгݵĵЪ˹ĺţ𥣡ţӼ𳬹㣬ҪƵ㣬ο㣬QJ㡭
һȡ֮Ĺ̵УħŮ˼ΪҪãÿ뵽ħŮֻҿҳԵζʱСͬѧ͸оȼһӵаҲ֪ǱĻǺ޵ģ֮ʱȴܵĸоħŮİ֮£ϡͿǸһڣʵڲˣǹҺ̬֮Ҳȡļ׶ˡ
⣡Ҿ֪Ǻģû뵽ܼôãһû֮ȡôõʦأƼ¼ˣһ֮ȡά׺ĵĶɷ֮ʣֱ̱˵ϣȻȡ֮Ĺ̽ǼʮӶѣȴþ˼һѡĻȥȥɱһֻϣҲԸǸжһ롣
ȡ֮ϣɵĸرȻǳȵģȻ˵ȡĹ̵Ծ˿ͷȡ֮ҹҲҪ֮ǰĶ̫ˡ
ҪлħŮɿһԼһȡ֮֮಻ɵ÷ĸпĥһȡ֮Ӧýܹȼʮ弶ģʵϣȻԼܽȼʮ弶ܵȼԵҲͬ״̬֮⣬฻֮ȥѧϰһЩսʿܡ
ʮ弶ðǶԿ˵ǷǳҪһʮ弶֮ǰðֻѧϰһְҵļܣʮ弶ֻ֮ҪðǿѧϰְҵĳЩΪõŵļܣȻˣҲиǰᣬðܹõó㹻֮
ѧϰܣܵȼð֮һ֧㣬ѧϰְҵܾҪ֮ҪѧϰְҵҪ֮ɱĳɳ
˵Ǹʮ弶֮ҪѧϰսʿĳЩܵĻǾҪѧϰӦ֮˵ѧսʿļܻ㣬ѧϰҰ˼ܵĻôɾҪѧϰӦ֮
һǺܶðȼʮ弶ȴԸְְҵҪԭ򣬴ðΪ˿ȼְҵļܶûж֮ȥȼ͸Ứ֮ȥѧϰְҵļˡ
֮ٶȾһðģðȼĻڿѾΪʮ߼ðˣʵɲûôЩһˣչɵʧ޷ֲģ˵֮һЩɷԵҪô֮ȥȡģһð᲻ý֮׵֮ڻȡԵϣѡⲿԵûȫȡֱһȼһǲûȡԵ㽫޷ٲˣð߶Բò˵һźܶð߽ȼȥ֮׷׺ԼûѡԵȻǰ֮ڼ͵ʱڻҰȷû죬˻вðΪ˿ʵѡԵ㶼ûȫȡֵҲΪʲôЩʮðʮðߵԭ֮һѡȴÿһضὫ֮ȡǲԵȫ֣һὫһѧȫܶѧ֣һļܵȼҲȫ֮Żѡһ
һȻɵȼٶԻһЩͬȼ֮£Ҫðǿܶ࣬ǶЩȼðߣҸоҲһƴ֮
Ե㽫ȼʮ弶ֽѧļҲȫ˼֮в٣˱ĥְ⡣
ʵְð߶Ҳһ൱ѧʣɵ֪ԼְʱûٷԺ
ʼʱɱǴְ³ţ³඼ʥ۹ǳȻڹƣƵȷ涼Ų׵ı֣ĳ̶ֳϿ˵ȫܵĴɾиļӳ֣Լְ³ĻȻʵҳΪһȫѡ֣ɶԵ³ְҵнһ˽֮˾ֱˡ


0111 սʿ
³ͨεķʽչʵģ˵³ƶѵʱͻֲ̬ҪʹʱǻܣϬţ̬һڵ³Ȼûʲô̫⣬ǵ³ڱ֮޷ʹκְҵܵģ³ÿ̬еһ׼ܣҲ˵ѡְ³Ļôڱ֮ļܾû취ˣεĻò³仰˵ְ³ζŵ³͵ְҵȫɲҪЧ
ڵ³·ӱ֮ҪְΪһƣְַҵϵܣܵж׼ԾЭΪģɴѧϰƼܵĻôͱҪھЭ˷Ե㣬屶ȴԣ仰˵ݵĻ൱ͬʱԣһԵ䵽ϾܵʹãӾЭԵĻһԵȴֻǵһʹáɷȥĥȴôоԼԵھЭ沢һǼְƵļƻҲƲˡ
ҲûϷɻְˣ˵Զ̹һֱĽģ˽һ˽֮ȻԭԶ̽صļܾȻȫһǰ²ſѧϰǾְҵΪ˵ǰ֮£ְּԶ̹ûʲôƿԵġ
ڵ³ƺЩְҵȫ֮ɲ֮ҲֻѡְսʿˣְսʿɶҲζͿѧϰսʿмܣʵսʿļѧϰҲƵģЩΪļɾȫû취ѧϰνΪָĶʦĻԣ屶ת򲢲ڻԣѧϰֻûƻΪսʿܣһּϵʹ˵Чǲġ
ð߹ᣬֱսʿѵʦȥ˴֮֮ѧ˼սʿܡ
棨ȼ1ܣԶʮ׷ΧĳһĿ귢棬ٵִĿǰͬʱʹĿѣ룬CDʱ20룬50㡣
ֽ׶μְսʿϣѧϰһܣȻٶȼԶĿ껹ȱٿٴֶΣ˳ܸԶְҵʱɶ׷Чʱؽӡ
ӿרȼ1ܣʹûӿʱк͹˫2%
ûרȼ1ܣʹûʱк͹˫2%
ר˵սʿһسˣ֮ԻѧרȫΪԶţĥһӿר㹻ˣذףڻӿڵõ֮ȴòûרҲһѧˡרЧÿһӰٷ֮к͹˵Ļ൱Ӱٷ֮ʮк͹ֻҪɻʹô޴ļӳɾȫ޷ġ
иȼ1ܣĿ꣬Ŀɸ˺ʹĿÿʧ൱ڹ˺ٷ֮ʮѪʮ룬CDʱ40룬100㡣
иĳѪЩƣڶĿ˺ͬʱѪЧͬиĿɵѪ˺ʹ߶Ŀɵ˺ߵģѪǹ̶ֵʹܶĿɴ˺ĻиЧҪڳѪ̣ʹߵĹ޷Ŀɴ˺ʱôѪ̵ЧҪиǿһЩҲ˵иʺ϶ԸЩǺܸߵĿ꣬Ѫڸ߷ĿЧһЩ
ߣȼ1ܣ׷ΧڵĿ귢𹥻Ŀ˺ͬʱԷڵأCDʱ24룬60㡣
սʿʵõһܣ͵ɨƣʹĿ굹صļܣ֮߱ɨߵڿƾԶһĿĿ˺ɨֻǽĿŵɵ˺ȴԺԲƣߺɨȲ֮ʩչߵʱʹһᵹأɨߵʹǲҪصģּܻӣսоʵǸȫ
ڸյʮ弶ѧЩĿǰλûȫһ״̬ʵҲĪģϤһ¸ܵЧԼ÷սʿѵʦָ֮ºܿϤ˼սʿܵʵüɣʱ֣սʿѵʦʱѾܹ⼸ܣ֮ںϽԼԭеĹϵ֮ˡ
Ժж̵ǣؽǶȹһޱȵҹ¶һ̵΢Ц漴ʧڻ谵֮С


0112 û
ӶŵھʯܱߺܶðжһӷȻԳӶ·ʽȴǿкܶ˶̵ĳɱӶµǿǿǿ֮ʵҲźܶģ֮ǰɸɵĿϣȻҲǿоȱ֮´緽滹ǱȽһζĸųĴԺſȫûκι˼ɵĵز
ʵԺһԭǸھʯܱߵǿŻͷӣֻǺ붾̵˷ͻ˶ӶųͷƿУǿŻȫյˣԺڵ´Ҳǿʱϲ£Ȼ˵ѾΪӶˣǷʮ㣬ҲȫǿֶΡ֮ǰϴ鷳ʱӽҸСס£ֵԺʱ˾ȻģĴһֱסɵķӡ
ĸģӻ治Լ˿ɷǸԺȻһӶֱסԼӣ˱Ӻûˣ׶ĳǷȻҲȷ涨ð߲˽ռסһԺĸʵ̫ˣٿ׾ҲûǸ
߸ʮϵģʮģNNDôЩסôСķҲӼûš
ӽҲ߱͸ɾ۲һԼ龰漴ͷС澹ȻһȻʮӶʮϵľȻ߸֮࣬ɸоЩƣȻʵҪͬʱԸʮҲǺܳ飬Ȼмְʮ˵İΧ֮иɵԺĻֻҪĴ۾ԼС
⣬ɵǰһȥɵǣЩһͳͳɵɵ̾ϢʱͼһڻҰɱϣҲֵ˲֮Ȼȼ΢ЩңԶô˵ļһҲͷÿһ˵Ҫɱһ˷ܵ԰Ρ
ƨûʲôĺһ˵Ӳʮ弶Ƕʮ弶ȥһΧô죿ѵָսʿٿƺӲģҪĻֻ²ǰһҾǰˣѵôڴô
ģôһ˵ʱ˲٣һȴûзٺһЦ˵ȻͻеĻҵ˼˵ǿԻһַʽɵǰһ֪취ٻԨֻҪЩһŪ˵⼸һˣӻΪҲǲܵ飬ʱ˶ҵˣǵ֮ǵˣ
˵Ͳôɱףڵ֪ʲôطôӵļ磬㶮㾹ȻԼٻԨּĶģҪٸ˵飬ӾͰӵͰݼ죬úһͷԣ
׶ɵִ˹½֮ĵһҲɵŵ㣬Ҷ׶ҲζѾ׶ΪԼĵضˣ׶ҲźܶŲµѣҪطΪ˶Ը˺ܾܿжˣ׶ȴҲ޷
ҶͰһ⻰ʱɵˣһﾪеŶţΪʲôôֲ뷨ðɣ㵱û˵ˣ¶ҲˣԼ취ˡ
˵ܾͲˣɺܲмƲƲ˵ˣ¶ȲƽϣôٻԨ
˵ܼľܾɡ
˵˵ôϻ
˵Լԭ˵걻ӽͰ
㲻˵ӰӽͰһ£ɳױëˡ
ᣬʵǸ㲻ԼΪ˱ߣ˸һͰˡɱϽˮһı֮飬±ıӽͰǣļһŤŤʵ㲻˵ԼٻԨô
ǲٻСͬ־ЦЦһթ˵ӿû˵طٻԨ㿴ӶܲǲĵطٻԨĻõ֮һٻԨõ֮Ҫ࣡
ԭһ˵طٻԨǳ˱̶תŶװ⣬ΰ⣡̫ɣ̫̫޳ܣ̫֮õĴʻ㶼ϣҼֱǰˣ
Сͬ־һ˵õĴʻ㵱оȻɣ޳ܣ


0113 ռ֮
Լſת˼ȦûʲôֵĻֱˡ
ɶԼְҵλ൱Ȼѧ˼սʿܣⲢսʿһֱӳȥ𣬶ʵףԶԷԱãԼǸսʿççײײĳȥҲֻ·һɿڸսʿɿԿ϶һӲƴ·ӶǾвͨġ
ڵְҵһЩص㣬ʵΪְҵҵﻹűȽĶλģְҵ͵ϮóģǲóӲƴʵ಻̫֮£Ҫһ֮սNҲǺܳ顣ǲʱ͵ϮĻɾлܽĴԺɵǼһȻͦߣϾҲǸǵϾѲѪٷ͵˹ǿЩڼ̵ʱڸɵһ߼ʲôʱֵֶܳĺûȴһ׶ҲûУûԺ˷ʱ䣬ѡ˳ˡ
ʵ֮ԻѡȼߵҲźܴϵģĳ̶ֳ϶ԼҲðߵҰ
Ҫǻɼ֮ǰɾԺҲʲôֵĻᣬҲܵЩ̷ŷĳԱֽޣڣȴߵĺܳ׺ûκһ׶ĶΧԱǼ򵥵һ²ֱ׶
İ׼͸ӶһݶĴݾߡ

һڿ򶾴ܲУʮ˷ϻŶӾӢһ
ģܶ˶ڽͷӶ׷ײ²һ´صΪʲô̵ĴԱһ㶼лֻӶʲôͻʱŻ˷ֵصֶϾӶʲôشΣǳӹʱŻʹãЩӶڻʱûӶʲô鷳Ҳû˵йļ˴ҶĥһӶŷصΪʲô˶Ŀ꼯ųͷƿϣƵǣͷƿŷǳдԵ˿ȴʲôҲûС
ǶӶһξ޴ĻߵⲿϢĸųվ䲻ðһ仰ʱ򣬴Ӷ¶Իı飬ǲ֪˿еĻһֺ塣˷׷ײ²ʱ˽˵ǰ죬Ǵһ˵ϢǿٹɭУ˿һͨԨĿռ֮ţ
ͨԨĿռ֮ţŶţԨȫܳˣ˭ôȱ£ȻǼĶ
ģٹɭ־ǿôǿòܵԨΧɣ
ģԨȫǱҪŪһǿɾͷˣ
ǣ˵ǰӶžǿȡԨ﷢ҵģһ˵׼Ҳٷչ

˵ĻνһʯǧˣӶһ˵Ԩ֣ʱ͸ըһ㳳֪Ӷ쵼Ҳ˴ۣģӶǶٹɭֵĿռֲ֮ͬĿһٲΪǸѣٹɭ־̫ͨԨĿռ֮źпܻӰ쵽򣬶ΪǸΪѵõķҺûᣬӶӦȡԨ˭Ҳ˭ڻҵл
Ӷʮӵʱ䣬һֱûİͷƿ˵ͳĺһɤӣˣҾһ
ӶǼų׷ױ죬ͷƿ˻һȦ˵ͬ˸ų˵Ϊ͸ǷҵľûᡣվߴȴΧӶ㹻ѹȸУͷƿ˱۾·ĥʲô飬һӵʱ۾˵ǰ죬յ֪һϢʱȥ̽һǸͨԨĿռ֮ţǸռ֮ŲҹӦĳ߼ʿΪץԨſģĳԭûйرǶȥʱѾһԨӿռ֮ˣԨƶϣǼһ￪ӦǺԨŶԣҲӦ֪ģԨǼԨֵǮģܹȡԨĻں̵ܶʱӶűؽгķչһ˳ĻھʯܱߵӦöһˣ


0114 ٹɭ
ðߺӶǶԣԨĺ岢ѣȻ˵ԨսҪԶԶǿڴ½ͬıԨϵ㲿ıֵҲҪԶԶڱðߺӶǶԣǲɿܵջ󣬾ÿԨսʱ򶼻ȥÿԨֵʱɻдðǰȥɱ
һοռ֮ſλȻǿ򸽽ϢѾ©ǰԨ˿϶٣ѪɳջƺõйϢͬһηһģҪȡĻͱҪץʱ䣬֮ǰ֣ԣϻȥͳ֣׼ʮ㣬׼ʱͷƿ˵ɡ
⣬ȷǰһĻȥɱԨҪȻĻȻȥɱֻԨɣЩ֮ġڿ򶾴ܲ⣬ੲݵѯɣͨԨĿռ֮Ѿ򿪲ˣΪƵɼȲɱԨҲɱˣôضܲ
İɣûĺһ˵Ԩ֮ŵϢѾ͸¶ˣųҲȥٹɭ̽Ȼٻôˣ˵ҰĲСǾèڼģܿͻнˡ
ͬݶӶʵԼҲǸǳҰĵļһУ붾Ӷ֮ĳ޾ǸɵԺô򵥡
ԺǳļһųбɱԱ֮һڸɵĴԺɸϣǸɵųͷƿˣ˽⵽ϣǷݶйַͼӦþڰͷƿϣصķȻҪһĴԺغܶ࣬˵֪а취ͨԨĿռ֮֮ɾʱŹԺͶӶһ̴졣
ΪʲôҪռ֮Žٹɭֵطѿռ֮ŽĻڱ˵ǸӶˣѾΪˣ߷߲ƽĽţܲΪʲôҪռ֮ŽôƫƧٹɭֵС
׳գµļһͶ̥תô֮˵ǿռ֮㴵ܽɵôǸռôڿĹ㳡֮⣬ȥĶôĵط˵˻һҪ߰˸СʱܱȾÿǰһר־ɷôһ˵ĺܴ˷󣬿ǵһȺԨӿռ֮֮ܳǰһôҸɣԴû¿˵Ļǻߣ仰˵һ٣Ĳû˵ĿճǶѣ
⡭ǡ
𳳣ǰӳˣлˣ
ǼһﻹƱ磬տͷǱ߶ܲĴѾ򿪣ٺӶŵ޷ӵϴĻעȺӶϡ
޽Ȼкֻͬʱȴһ¡¡ںܶðߵע֮£̾ӢԱ㳲ֱٹɭֶȥ
ٹɭֳͨԨĿռ֮ţʵѾʲôˣĳ˵Ŀ֮£ܶ˶֪һϢðȴûмŸٹɭ֡ЩԨǿȻ˵ܶð߲ûԼʶǾð߶ԨǿȴţܶԨ˵ȺţûһֻǿĶΪ֮ܵ£ԸȥٹɭЩǿԨ
Ȼļһ֮һӶ뿪֮һֱԶԶ׹ں棬ȵٹɭ֮ɾˣΪ̵ȺӶٹɭΧȴֳһֱռ֮ŵλöȥһɢ˼С飬ɭڲĶɢ
ģӹ̰ĵİۼӶǷֿжһӾ͸˶Էͼǰռ֮ǲӶӦǶ̵ԱɹһӦǴڿռ֮ŸԨΪܼչɱжпܽռ֮ţɢһӦǸɱЩɢٹɭԨΧԨܶȲǺܴȻҲҪ̫֡
ô죿Ǹ󲿶ӻǸЩɢļһȲʵ
ȻǸɢˡɿЦ£Ǻ׷Ŷ̴󲿶ӣͷƿ˸ɵᱦͷƿڵĴ󲿶һٶˣ͵ϮҲûаȫˣ˲֮£˶Σѡ˸ٺĴԺǸСֶӡ


0115 ǿо
˸ӵģʲôӶⲻһȺһȺǿôԺ֧Ӷ˴ԼһСʱʱ䣬ɲĸп
ǸҪɵȺӶĻֻǽЩԨһñ󣬱ǴӶɱԨʱ׼ʱ͵Ϯת˼Ȧ֮Сͬ־ͳˣΪԺ˸ͲɱԨġ
ɽռ֮ŵͨ;͸¶˳ȥȻ˵ܲٹɭֱȽϽʵ϶ȴͷһϵٹɭֵġ
ռֶ֮ǿ֮ôڣΪγɵħĹħܴ֮ͻԶʧ˺ܶӶžټʱʱ֯һЩ֣ҴææĸϵȻ·;ȽԶʵϷǸ˶̴󲿶֮ǰִٹɭ֣ټЩΧðһЩʱŶӣʵڶ̴󲿶ӵִ֮ǰٹɭѾˡЩǰ˴׼㣬ǲðճռ֮ŷͦٹɭֵѰЩ䵥ԨɱԺǿϵðߡ
Ժ˵ΪֱͿݣǸֻ˲ԨһɭĴѰǰðߣÿǿСðɱԨʱһ˵ȥ͵Ϯðߣܱ߻ƵЩðŶӴʵôԺǼʮԨǰлӲŵ³ðߣЩӶƤǿٸɵЩðߣԨʬðǵþͶǿ֮
һСʱʱﶾ̵ǿȻûٴ򣬵һǳǹ֮󲿷ֶ͵ϮһֱҲûҵʲô̫õֻᣬЩƵĥǲðնֵʱүһξѵĻᡣ
ųǰ淢һʮСɱ˪ħʮ׿һ̽·ĵܲԺ˵
ǻʲôֵǣлˣԺɱһ˵ǰðϾʹɱȥ
ųȵȵȡǵЦ˵ǰɲһð߰ǰ桭ǰӰˡ
ӰӶŵˣԺһ˵ӰӶŵϾüͷӰĹģȻ綾̣ӰҲǾʯܱߵһˣ붯ӰˣԺĥĥȫ߶ֻ˵Ҫ©֮ĻǼǶӰӶŵȫ淴Ҳܡ
ӰӵʲôˣԺ˰˵
ʲô̫ˡǵãȻҡҡͷӰ붾ͬΪʯܱߴӶţӶ֮ǰйκӰĸ߲ǵ϶ϸĻζһ£ȷǰǸʮӶСӵеȷûʲô̫֪
ǿӦӶʱ齨Ķ顣Ժһ£ϸĻһ·ɱļֻ飬оȷûӰĶ飬һҧҧ̽·ĵʵȷֻʮˣ
ǧȷͷ˵ҾǻΧרɱ˪ħսܱת˼Ȧǳսܱ˼򵥵ķʩ֮⣬û˷ڣǱ˪ħķǿӰ֧鵱ҪûĻʮϵӦĸˣʮ弶ϵֻп˪ħǸսʿȥ˪ħˣҹƵȫѹҪٽսû˷
ãǸˣԺһҧջǾӰ֣ҪǻһԨܿҵĹϵԺҲͷŹ֧ӰˣȻԷɱǱ˪ħԺûзŹԷ˼ˡ
˪ħǹϵҡǮǶǺԨزںԨУ˪ħҲƵϡˣټϼǰԨɱⶫϺټһֻı˪ħпλˮңܵõһͷ˪ħʬڶӶһʲСĲƸҲԺðնӰӶֵҪԭ
ֵǣֻʮˣжʮˣסˣһİ취ӰȫһҲˣɱʱעȫԸȶԸֻҪȸɵǵֻ¾ûôˣԺҧ˷Ըһ漴ҲûزصģǸĴ֮£ֱӱӰӶŵ˾ȥˣȻҲû뵽ǣʮ׿⣬һСβҲϢĸ˹ȥ


0116 
ǰʲôˣӰӶŵĳԱǵɱսи㣬Ҫǰ𲻱Ҫ鷳ԺһȺñȻӰӶǵҰеʱһʦ̶Ժ˴ȻԺһδҪӰ˶һǷʦԳǴӶŵĳԱ˵Ȼôֺá
ԭӰӶŵѰԺʦĺһЦûͣµ˼һһ˵ˣǶ̵ˣҪȥǰ󲿶ӻϣҪҪĻǿȰһߡԺ⻰˵ĿνǼٵ˼㣬ʱǱ˪ħѾһϢˣӰ˿ˣӿͷٶȣһǿ֮˪ħֻʣ¸ѪƤˡ
̵ˣǷʦһ˵Ƕ̵ȻһϸĳԺȥܿڶӶǵҵ˴𰸣ʦжʱû촽˵ԭĶ̵ѣǲҪæǾȥʹ󲿶ӻϺˣ
ʦ֮ǰ˺̵ܶ࣬˵ģȻûӰĹģ֮Ĳܴ󣬲ֻӶŻЩʦɲҵģûӰѾȫ˪ħסѣֻϣԷܹ뿪Ժ仰ܴ򷢵˵ġ
Ժ˸˵Ѿһɶ̳Ա˾ûӰԱܽλãǷʦ˵ȻǲðæֻԼˣֵǶ֣ҽȫɵ
ԺµνӶʵ֮ǰ඼ЩǿһɱԽѾɹˣԺ˵ʽҲ˽൱͸Ժʱʱ򣬺ܶ˾Ѿöֵ׼ˣԺһ£ǿ׷׶׼ӰΨһһֱӾͶ֡
ǳĴƤְҵӰǸֲǸʮѣ߶ǣﾭ𶾴ڵΧһ棬ǵλڶӶΧֱ֮ӱҲӰӶ˶ӶǸ֮ǰԺķʦͷһֵǶ˵ɱԽǸƴˣ
˷ʦĺ֮һӰӶĵתìͷŶ̵Ӷȥˣʵڿ̵Χ֮ǾѾ˱Χľ򣬶ԺҲԷһҲűгȥҲû뵽ǽǵһ棬̵˾ͳ˸С
սʿӰսʿóһͷ˶ȺУʹ˱ը

޴ıը𣬶̵ĳǰͼûüĲְҵֱӱըһص⣬̵ܶ˿Ҫƴˣ˭Ҳû뵽ӰӶһԱĵز
ӰӶۼӰӶһһ֣ڲԶҲɵ˴Ĵ硣
Ȼ˵ڶ̵˶ֵɲǼӰӶѾץһʱ佫Ǹ˪ħɵˣûеõϢټڼȵƣӰӶҪƲףһö̵˺޹˼ɵĴ˳˵ĻôӰ⼸ӶΨȫûֽˣսʿԱ֮ӰǴƣɱʽĴ򷨶ڶ̵Ӷɵѹ൱޴ġ
ӶɱʽϮѪٷŵ͵ְҵñȽϴ󣬵սʿܸ֮Ѫְֶҵɵ˺ǺǿұҲмģͼɱЩﲻɱĵزô˵ڶ̵ӶҲǸС壬ڶֵʱ˼ɣʵϣӰսʿûڱɱʽϮ֮󣬶̵ǿǶ־û֮ǰôеˣ˵Ƿµְҵǰսʿηηβġ
Լ˵ʿսʿԱֱӵȵףԺһˣͷһӰӶ˹ȥ߳ߺֵǸҺݺݵĴǧˣҪ˵ĻǿǴ鷳ֵƴˣɵЩһϵĶֻ˪ħǵģ
ԺĻǶٹЩõģۼŸųͷȥҲƺõĲԷֱ𳯸ԵĶְ˹ȥʱһӰͻȻͳ˳ǰԺ
̣һ
ɳԺӰһʦֵĿյ׼ᣬ˫ֱַʹóóǿܣһԺк˹ȥ


0117 
ԺȻ𲻵ͣϾǸķں޷±ɻжʱͱˣһȻ͵ϮȻǱԵ˶ķӦɵȫʩΪ֮£ԺûɱһԴҿͬʱؿڴҲʥذ׶һ󶴣
ӰֵǣǼһ£Ϲˣһղ͵ϮǵһСֶӣǵϾ͵ˣ˲ɱԺͬʱֿʼϹͷơ
ϹǾʯܱһľ߹ģӶţ֮Ϲ˵¶ȴ޵ķʸڲСʱ֮ǰԺȷǴ˼ϹӶôһ̵ӶʱЩˣǻûԺľ޴̼лعζ˵Ϲһʱ䶾˵ƽ˼㣬Ҳû뵽ǣ⼸仰˴˶̵֮⣬ǸӰӶŵļ˴ϣ
֪ӰϹʵֵӶţӶפصĳ֮ܽżܵĹϵһ鷳ʱһҲȫö֮ӰϹְҵҲγһ޼ˣһӰʵ൱ڶһӰټһϹҲ񶾴ʵԱӰǿӶ֮ԲԸǶԷҪԭһ˵ϹϾҪǰ֧ԮӰʣµļӶһ͸˼ѪƵĺͶ̵˸ɡ
սмΪҪĳ̶ֳ϶ԣƵĸߵȫпӰ쵽һսĽɸɵԺֱʾϹĺܿͻǰ֧Ԯ֮󣬳еѾȫתӰһ
̵ȻռžԵƣȺףټϡϹԮ˼ѹܶ඾ӶȫǴһսĻ״̬ѾԶ󲿶ӣʼĥˣȻˣû쵼ϹԮѹ֮⣬̵ӶǸѹǴʯͷĳһֵĵ
ѣη籩粽ܣϮ˦ִ̣棬ߣ
һѣη籩ΧĿȫס֮󣬽ٶȼȫܱߵһɶӶչΪɱʮ弶ٶȷ汾Ҫһð߿ܶ࣬ټϸܵٶȼӳɣɾͬһһȺйܶʮҵĶӶûܿԷĶѾڷӸɵԺǰҲʮӵʱ䣬̵ӶȻа˸¡ȻڼӰӶҲĸ̺ӰɱŶһıʵⳡ̶ڶ̵ӶѾ˵һͿˣԶʮΧ˶ԷʮˣȻѾɵ߸ӰӶȻԼʧȴѾ˶Էڶʣ¼ӶĴġ
ֵǣǸǸĵƴˣǾҲøɵǸΪųΪֵܱ𣡡ɵɱ¾Ϊ׼ŭ˶ʣµӶǷִսʼ֮ǰըըļ֮⣬ʣѾĶԱȫɥͻȻðĵеʱһսʿһΪֵǱ𣬽ʣµĶӶֱӷɱĶ֣תˣǵĿɥʹжӶ񾭣ǿҵĴ̼ʱȴ˶Ŀ־塣
˲
ɲԴһȾӲƴɵ13꣬߰˸ӶԼ߳˹һ˲ֱʧſ첽ܳ˶ԷİΧȦӶǷֶʩչʱѾԶΧȦʮ׿ˡ
̵Ӷʧּ֮ɵˣܶӶͷһôѲĶ֣ƽﶾ̵˶ɱԽĹûٸɣڴ֮͵ϮѹԵѾһսĽˣһĥҵĵزЩӶƤǿͷһؾһξľĴۣ
̵ܵѽɥĴ̼ѾøӲˣʵϱǷĸȴӰǼӶ̵Ӷ֮ԷŭΪһӮȴΪһĳֶһ㣬ӰӶŭǷȴȶ̵˸ӳ֣Ǹɵһֻ˪ħͻλˮҽˣǶ˵ĳȴ״ǵļƻ׽Ĺ̵Ȼ֣ӰӶŭ˼㣡
ӰܲھʯǶһǶڵдˣʯǶǱߵ籾ͱ뺷ֳƵǴˣǴԲƺƣստʼʱսʿԱһĻȵ̵ӶΪΧɶһ֮ǲ֪Ӱը֮ǰѣ


0118 

Ӱսʿ˶У䵱ըʱ򣬼̵Ӷ֪һǶô޴ΪˣǵͼðΪɵһɱʽȻʣµЩӶƤսʿһδͷʩչӰǸʮ弶սʿԱ˺Ȼǲ֮ܺǰͼսʿԱͬնģͶѵԱը˶һӶһȴʹΧӶ˴Ѫ
Ժ֧Сӵбְҵ֮ǰսλѾȫսһǱըըģɸɵˣһܵ˺ʱֻǿԼҩָˣһȺӶҩһ˲䣬Ǹʦ׼˪֮Ҳ˹
һˮ紵нʣļӶûüҩȫ˱񣬱ĶЧȫĿ˼ӶжʣµļӶһɫȫսʿսʿķǿЩһں̵ܶʱܵЧԼǵжٶɺܻ˵ĸоһȺܱ׾ľżһ㣬ż仺Ļе˶⼸ӶںʱǵĶͻȻ٣
Ӱ̣ǣֻ˫ִ̣
˫붯ٶȳŶ̵һӶкżܣЩӶȻսʿӵ߲׵ķ룬ܵĸŷӦٶȹڻЩһɺݶĹƸסҪλ׷⵽˶֣һգ۵ĹӶӰʦ֮ɥ
ӸƴˣһҴ涾ӶĴ̼񾭶·˴һžȻһеҲԱ
ǸĶӶҪԱһλƶְҵˣһӶȴɵ13ˣǼһ֮ǰըѪѾˣ֮廹أж䲻㣬ֱ㱻ǸĶһͬȥϵۡ
ѣлİжӶȫҵǸӰʦһһﻹû¶ɵһл֮ߵǱ˪ħʬԣָħʬ˵ѣħȻӶŻɱģ˴æҲӦһݣҿƽֺˣ
˪ħʬ壬һҲӦֵǮɣɱ˵Цߵ˷ʦĽǰǺͰ׵ıͬǿ˶δһ㡣
ǵȻʦ˵ͷ˵˪ħǿһǱֻ˪ħҲϼˮҡҪȻ̵ǰ˵ҲóȻˣ
ֻˮңȻǺö¶˲ı飬Ȼ֪˪ħֵͦǮģȴû뵽ʬˮңǷʦ΢ЩĻ˵Щʲôʱеٶֱ˷ʦԴǷʦû˿֮£Թ϶ʱͱһش˸ϡá
ôõĶҸϲ̣¶һ̵ЦݣٶȽ˪ħǾ޴ʬս˴ռ䡣
ʵĳ˵ԵܹеȽСͬѧǸĵĺúӣСͬѧȻûϹСѧĳн꣩Ȼ˵޺ƲҹݲʣÿɱԽĻĵСͬѧǻһӣ̰ƺɫӸٹ̣ȴƫƫϲǸʲôľԾӣʱʱԼӰȡ֮е뵱ƷľʱһЩɱٰ˳һ£Ѱοɵ¶ÿ֮󣬶ѿӷƨƵ¶һΣȴİõĸɵǸʦ
˭ӰأȻǰӶӲʹ죬Ӹɵ㣬ҲǰյϢˡΪԼɱԽΪҵοڻҰϳѨӰӶŵ͵Ϯһֱڻ˿Ե棬ɵУһԽһģɿӰĳ⻹ֹһɿʼӰ๼ԼɱԽΪС
ҪǻʶİˣɸɱԽĹлٻЩУǶЩ˺ĵˣɱ֮ȴֻ˷ܣ˸߲ҵĽսƷȫУǸԺŰ˼ȶǿԹ֮ٶȽʬۼһ֮һ棬ſ첽ʧڴ֮С


0119 ִ˲ƣ͵Ϯ
Ȼǳɳڷᣬɱ˷ŻĹȴ˿ҲһڸɵԺ֧Сֶ֮󣬲ûмȥռ֮ŵķѰҶ̴󲿶ӣٹɭֵмתѰ˶ΧСֶӡ
һֻͶԨܼԣǳʲô漣Ļ벻ǲܵ飬ҲҪһ̵ģ̵һʮˣڲʲô£ɱԨＴʧҲȼԱ͵ϮһֻһٶɵĶ飬ʵ᲻κȤκ˶氮Ҳκ˶һȥ͵ϮϰٸʮʦӶǶô޴ΪɺԼǿ⴩ҲǲηСΪεİ͹ԵٱڼĵֽΪûκȤѡ˼Χλ
ΧСɵĶ̳ԱɶԿ˵Ǻô࣬ĥʱ䣬ȴȻԱ֮⣬ɱСɶ̳ԱҲɴ˼λɿͨԨĿռ֮ŲϢ֮ٹɭֵͳױˣڵٹɭֵУײЩùԭסٹɭֵԭǾסһЩǺǿıޣԨ֮ǳԨвͣԨļֳֵðߵĲԶ󣬵ȶǿ֮󣬱ɱ˶ᱦĹö̵ǿû뵽ǣ󣬻һΪ޳ܵǣڲһʱֻ̼СֶӶ⵽˻ԴԶսԾӵҲ֮ĳΪڹɭȫʳĴڡ
һʱֱӻ߼еð°ˣСͬ־ȴԼǸɱԵˡ
ǸֻǰԼӦðѡţڲ̵£ԼļӲɱҲʹɶɱ¾ѪѾľˣÿɵһˣĽβܽ˶ĶԼĶѡ
֮Զɱ̳Աִ˲ƣʵ˳֮⣬ҲǺҪһ档
̵ǿ죬ϵˮҲȻӶŵ˶ö࣬ټһǰٹɭֵĶǶ̾ӢʵһʺƣĲ˵ʱװмټɿ۵ȴһ׺һ硣
Ƥף˼
1
22-42
׼+191
Чգ͵
գܣʹܵ湥ʱ򣬵˺41㡣
͵ԣܣʹ͵Լܵȼ1
;ã11/35
Ӷŵеĺö඼һЩȨѳţһǵõĶʵһսʿųı﷭ġ
ΪӰ׼װ֮һҲ˵ֱӾðеһأ˼ӵľ׼֮ǰ˫ѹʮи߳˲һɺǿģУϲȴЧ
ھ˼µ֮ҲƷϷ缫ƵϷ֮һЩ֮ͬߴԵǷ֮ԲԵһ㡣
ϷУҵõһװ֮󣬲װʲôλõģħ֮ǿֱӱӵеģ˵Ƥ׵ķ22-42ôζȫλӵķ22-42ҽϵܵһܵ22-42ıʵ22-42Ľɵ˫ֶѣͬĵҲֻеɵ˫ܵ湥ʱ򣬻ƤײŻΪ41˺ǰ֮󣬻ԺóͲǺܴˣһЩְҵʱЧ𵽵ǼΪ޴ġ
˵սʿһ֧ħսʿսʿóϸһЩħЧ˾ǺϲӵһЧЧҪͨս˫֮ײģǸһóӻ˵ħսʿĻ˵ıÿײһΣɾлᱻһյĸ״̬ѪĸЧȻϺǺǿһҲÿʮʮ˺ٵĵطȷʵĳԣһͼĻ˶ܳʮʱ䣬Ҳζһײ˻BUFFĻʮ֮ڶ޷֮ܵ˺ĻЧԶƳһȻǼ䱻ģʿħҲƵЧ˫ף˻ʲôħսʿʿ֮óϵ˺Ķֵʱ򣬱ԷĴ󵨵ĽȫΪ˲ˡ
͵ԶɶͬҲǸ൱õļܣԼ͵Լܵȼǰٷ֮͵Գɹʣٷ֮忴Ʋ࣬ĳЩؼ֮൱޴õģڶһЩ߼Ŀʵʩ͵ԵУٷ֮ĳɹҲܾͻ͵ߵһС


0120 С
ɫھ磨ʮ
3
129-163
ЧӲ
Ӳܣӷ30%
;ã43/60
ʮĻɿصȻ䳬ǿķʵʮװУܴﵽһϵĲ٣֮ǰð߹רмٸװЩװ඼Щʮֻĵ治ڻ޷ʱʱ̶̿屶ؼ׶ʱ΢еѣڵɶʵûġ粿ð˱Ƚ϶һλܶðͷزĹڶеܵ˺ĶԲôҪļ粿ɼ粿˺ؽͺܶࡣ
ʰսƷ֮˵漴˸ط˯һһֱ˯ҹһӣ˾ֱռ֮ŵķȥ
ڸɵЩСֶӵʱûѯһ̸᳤꣬˶ڶ̴󲿶Ӵµн˽ĻǱȽ˰Ǹ᳤ָĴ·ֱӾ׷˹ȥǰҲ˲һСʱʱ䣬һԽΪտҵ˶̴󲿶ӰӪկĵط
TNNDӴֱʰ湻еģҵӪ̲֮סЩƣΪȻ̵ֶ˾ȻӪΧƴһȺһĻϸɵĻȺֱӾͽӶǵӪΧĻһ壬ΧͬٹɭһͱںСɽһ㣬ҪɸӦǿû˶Էĵֱƹȥˡ
ⶫڴһһʹõģҪûɽӴĶҪһѻһʹˣɱҲԼαģ񶾴һθôһɽɳһôҲλϵˮңڷЩƣλһӾӳȥˣɿôֱݡ
ȺȻǺöһЩ⻷֮»Ǻʹõģ˵Ыʵȶ̲ЫϿȵʱûûȺⲻΪò𣬶ֻʩչȺûã
ʵǷΪֵģһ̬һ룬ν̬˼ûģһЩ̶Ķںڹ泲ѨµڵǼ̬塣һָ߼һЩľˣʵ̬һչģʽܱߵĻΪģȥʩչ̬壬˵ڻҰģһƬҰľɫڴоģһƬֵľɫ˵ˣüĶﵽԻ˵á
ϿȵЫ֮ԲûȺҪΪҪĶǺɽ˰ǿǿҲд֪ͨĸ֣ȺЩֵ̺ʽѰ֮ǺõģһضҪȴЩӿռ֮ԨЩԨĵȼȻ̶ͣôߣûȺһ£ӶϻϾ˯þˣƽĶۣɾö̵ȺʵҲͦɹģĸ֪ҪȾ֪ŵĻЩûҵ͸ЩűµԨˡ
˸ӵģΪһССĻȺƭңŶûУҷ֮زɣھͰЩͳͳˣҿǻ˯þСͬ־ЩЪ˹С˼䣬ʹȺȥأմصȥǳ˲˻ߵĺˡ
Ҫ
ҲӲӣ˰ϵģСвɱ䲻һɤһоٱڼδžԶˣ˺һŶݺݵŵҪôͻȻɤӺĻҾ͵жϾӣưͣ
ҺٴҲһ˵ҪжϾӶʱˣǧˣҵܹͨˣȻϣٱư͡
רŻԼ͸ȱˡһͲ˵⵹ùӹȱ¹İϼ˭Ż˭
ⲻΪô
סίίĸտ˸ͷͱɸˣС۾һ˵ŶԭҹŻһΪҺã˼ǲǻøл㣿
ȷʵӦøлҡһ˵飬̵ĺˣСӣղǴǻȺȥɣֺʵȻûش⡣


0121 ħղҩ
ղŽʲôҧһһֵʵ
СӰ˵Ҿý̫Ҳ̫û˼ˣ¸֣ôܳɣ
ͷɻðɵĺ֣صĸ˵ôҵĻҾҸӽӽȥԶκ򣡡Сͬ־ŭˣΪ˲ΪС̫࣬òµҩ
ŶģΪʲôŻҡˣûˮƽļһϻˣ߷߲һȻ֪ΪʲôСô˴ĵִ˵ĳͷȻ൱ֲģһﲻȴǲҳΪСˡ
ɺգ˵Ҫˮƽ͵õ̫ĻɲҪʲôƨˮƽ뷴ʱ򣬾ʵҪû˵ĻղǴֱӳǸȺвɣ
ǰɺֱ˵ĵ˵ͷȷֱƻȺ
޴ļһ鷳Щм˵㼴ܲȺôһᱻȺӶôȻˣǿ϶չΧģõĻȻܵõĺͱһȺӶֱΧҾӳЩӶҲĻ͵Ϯ͸鷳ˣ˵˾ܲȺôΧԨﲢ࣬ûЩڻЩӶһ̫Σյģ˾˯СʱѣֻҪŽһûʲôԱʧһʲôֵģ㲻ƺĶ֣Ҫ㣬㲻ƺ֣ĽֶҲǸͬھѣ
˼ĥһ֮ɤ˵ƺ޵ððʧʧȥĻ𲻵ʲô̫ãŶ֮ǰЩСֶǽȻͬģʮʮˣɻпܳŶûʲôʱº֣ϰٺŵˣǶԷɱԨҲûκοֵܵģϣѽ־Ƕ̵ӶԨܾˣȻ֮һ˾ô׷ֵĻô̵˱ȻɱԨʱͻһɸоԼƱػ
˵ô죬ѵôɵţЩƵ̾˿ȻʱϲһһէģòϣĳЩϣйǧϼһ￴ȻҪ̡
ȸƨ鲻˵ҪѾɱĲˣȰֱӻȥˣǰ׵ˣ
ܲҲܵȣʲô뷨ɴֱ˵ɡ
湻ġٺһЦ˵ҾðɣҪôӶȫɵԼһǿ϶ûϷģȻһ˲УӦЩֹ
Ұ֣ɳһ£ҹոŪЩͷһʱûĥ˵ʲô˼ʱ˵ˡ
ûȻǵó͵ϮȺŹӦ÷ص㣬һЩˣȻ˫սĹıȡ档
˼ΧԨӴܣȻ͵Ϯôһͣɺܿûĵļһĥʲô¶ˡһ£漴ҡҡͷ˵¶ֻЩ鷳ܱߵԨ࣬һ˵һκܶԨٲԨһٶӶûʲô˵ˣҪȥԨĻƱҪ״̬ĻܰԨҲʮа˾ҪӶǷ֣ʱЩӶֻҪЩַҲһû͵Ϯô
汿˭ԼȥԨˣһѾ˵Ŀ̾ϢҪԼȥԨĻҾõֱȥʹ죡
ҲȥĻѵȥɷ˸ۣĻԽԽԺ
ҪԼܶõôܲĻؾһ䣬ʵҪûǴĻ㴢ռ䵱ӦһֻǺưưʬ԰ɣ
ǰãȻĵ˵ͷȫ㲻龿˵ЩʲôԻһ䣬ʲôϵô
׳չͨѾ̾˿źٺһЦ˵Ӧ֪ǺưưǶɻǱжǺưưҺ൱ѵõϣöǺưưҺΪϣýʯۺˮںϼͶħ֮ˮܼ⼸ָϾܹһֺɫĲǶǰħղҩ裬һЩħרնħϹƷǶɢһֺܵЩȵζڴħϵűѪζǿϰٱЩҼǵ㴢ռжУֻҪħղҩȻĵĶǵӪصУҸұ֤ͿԸ߸˵ĿϷˣҪ㣬ǧӶ˶ħղҩ裬ĻĶħ̫ˣЩӶһȫԨԽӵĻֻ¾ʲôҲ̲ˣ


0122 ʹ
ðһ˵вͶĻᣬ۾Ϊ֮һȻ˹½ʱ䲢ԨҲû̫˽⣬Ԩڶħϵһ֪ģǸħղҩ˵ôǿĹЧĻɾֻҪ߶ȰյĺʣҪ̵ӶӦҲʲô̫ѵ顣
ʱӦúúѹեһ飬澿װЩʲôöȻһĵؾԻ˴Ǯ֮ɾ뷨ֻʱûܺϵͳĹͨѣָħղҩ裬Сͬ־뷨͸ǿˣĶ˾ͨɷ·ǿһ޴ĽɽԼҪء
ԲͬռĽǶǽȻ֣ͬĳЩʵһǼƵģ˵Ƕϲˣ鷳ʱҲΪİ취⣬һ඾Ӷ͵ϮƻȻİ취ʤһ
Զ붾Ӫأ˸û˵ĵطҲʮӵʱ䣬оͶĶħղҩ裬ǴһЩģȴ˵ŪǸԼ鷳һҲûټ֣ħղҩ践˶̵Ӫء
ν壬ʵɵһ۷ѣ̵ӶûȺͱڣʵͲڣ͸ӹܸ͸󿴱ʶαװǸɽͱڶɶԸǲڵĶһ͸ӹܣӪΧ˲ͻָԭò
̵ӪռСطȴǸӶ˯ģø塣Ȼ˵ȺΪӶǵס˵Ϯһٶ˵İȫܽһȺģ˳ΧĻȺ֮⣬Ӫܱ߻źܶ͵塣ɴ¹۲һ£漴ͷеǹ壬е򴿴ı塣
Ϊ˰ȫӪΧòݣ࣬ҲעЩ巢Ӳʲôãøһϸ̽⣬ܿΧò̽ͼͳǰԼЩҲȫ֮֡
Ǹˣһ￼ֻʹֻ̣ҪܴﵽĿģƽϹйⲻࡰСġɽħղҩ趪ӪؼɣһĥҪӷԨ̫򲻹ܵĻԨ﹥Ӷļƻ񲻾ˣ˶ﻵˮӿ˵뷨
ǱӪأûнħղҩ洦ҶðǱӶ񣬽ħղҩֱװӶ֮УС˳˶Ӫء
봢ռһðЯõĶڴռ䣬װĶҪٺܶ࣬ȻöҪȴռһЩ˺ܶð߶ϰڽһЩȽϳҩһЩʩװ֮Уһ봢ռǱȲ˵ģǾҲ߱ζĹܣռǿռ˶Žȥ֮ϢζȫһЩƤƶɣǲ߱ζõģɽħղҩŽӶǵУЩħղҩɢǹеĵζ
Ҫǵħղҩ͵ð߱ȥŵĻֻҪûʲôë˶ųǹӹζǶҵУֵѪζͻûųΪܶҩƷʩϱźŨصζħղҩζھ֮ǺѷֱģӶŲɲԨŲЩι״Ĵһ̷ܲ࣬ĳЩйȴҪ෢ܶࡣ
ɴӶӪ漴һôִľľڴغӸ¹۲Ӫеһһܿ죬ϲķֻԭֶħħղҩǹζ˹ȥ
ԭֶħֳĺ֩ЩƵԨкܶิۣⲢʶƻȺֻԺֶħߵСɽǰʱԳһ£ΧܶͱڵСɽתһȦ۾ǰͱǴڵĶޱȡҷζǴɽɢģìܵĽʹֻԭֶħŭޱȣһŻСɽתȦһûܾħղҩǶζĹһֻԭֶħ嵽ɽ£̧Ӳʵǰצݺݵɽʯ˹ȥͼǰצٿɽʯҵǹɶζԴǵǰצɽʯӴһ˲䣬ֻԭֶħȴˣצӱûܵκ谭ľ˻ɽʯУԭֶħԻҡҡԴֶ˶Լڡɽʯеצӣڷûκ谭ֻ֮ԭֶħԵĻ鷢˸¸µĽֻһڹͨһ֮һͱ֮С


0123 ԭ
ֻԭֶħͱ֮󣬻ȺڱԭֶħԾͳ׵ʧȥãֻԭֶħȻ㲻Ϊʲôͱһֱ˿յأħղҩջʹһﱼŶӪؾͳ˹ȥ
ʵϱԭֶħȻߵȺΧʱѾ˶ҹԱע⣬Ȼ㲻ԭֶħɲӶӪصģΪ˰ȫǻ֪ͨųͷƿˣͷƿ˵бԭֶħӪصϢ֮󣬲ûżǷǳ˷ܡ
Ϊһħ򽻵ʿͷƿ˶ڱԭֶħ˽Ļ൱͸ģֻ֪ԭֶħļֵӶǶԣԭֶħҡǮݶΪҡǮڴܣðͷƿܲ
ֻԭֶħڳ˻Ⱥֱ֮ӾܵӶǰµ谭ͷƿ˾ͳյ֯˴ֶԱԭֶħչΧˡ
лȺ͸ĸӶӪڲһΧжǲӰ쵽ٹɭģ˰ͷƿ˲ļҵԨΧ˵ЩӶһҲ൱ĸˣȻǵϢˣӶŵĹ涨ڸɵֻԭֶħ֮вԱӦĽԭֶħֵܸߣӶܵõĳҲ൱ȻǱϢôֵǮԨӶǵսԻ൱ߵģڰͷƿ˵Ĵ֮˳չҹɱжϧӸ˾ûܳãͱˡ
ųһֻǶħ˻Ⱥڶ̵ӶֻԭֶħûӵʱһֻǶħ˻ȺΧѷӶһϢ㱨ͷƿ˵ʱλսųüͷšһ
ǶħͬһǱͷƿϢȴ˿Ҳ˲ʶЩ죬ΪǶħͱԭֶħҲ߱ʶƻ˵ֻԭֶħȺżȻȥ͵ĻôһͷǶħĴ룬ͷƿ˾ȻżȻˣȻ˵㲻⾿ʲôطǰͷƿѾᵽһ˿ΣյϢȻǶħѾˣǰͷƿ˱ѡֻǷֳһȥסǶħİͷƿΨһϣΧĻȺܹӵãǧԨﴳˡ
һڵİͷƿ˵ĻӦýʲôʲôڿͷıҪΰǶħ֮󣬰ͷƿԸܰȵĽͷԨɵԨȥֻǽǮһ˵ĻɾˣͷƿõԸܿͱһĽˡ
Ǳԭޣͷƿ֮ˣȻľûпʲôƾĶͷƿѾֱܹʲôˡ
ǸʿѧͽʱʦʿһһħжһҪԸľһȺԭޣս󣬰ʮ˵Ŷӵн֮һ˻ʦҲһսɥһεսڰͷƿ˶ԣ˿Ϊʱʮ˵һȫʮʦʦ⻹ð߸Ǵﵽ˶ʮʦľ磬ͷƿԼҲ˶ʮʦһȺԭޣȴ˿ʤҲûУ
˶עˣܵȼĶȫҵţŪЩԼΧһЩĸɫӼǵǧҪ뿪ѣԶְҵȫЩӣʱֻǵͷ­ǧõȥնǵӣ
ʱޣͷƿѾ֯ʲôϵͳ׼ˣֻǸԼľһܱߵĶԭ޵ʱôڴӶǶԣǲ֪ԭ޾ʲôҲװͷƿΪʲô˼һҵӶ˰ͷƿ˵֮һӦûȥȼԼһСͬ־赶ɱ˼ƻĵһƷ
һ׶೤ɫ˵糱ˮӿӪصʱӶ֪ͷƿΪʲôֵ˼ˣֶĵĸо˴ͷ鵽˽ţеӶһϵйľٶ
ڱԭ޸սӶߵʱ򣬺ܶ˻ǸоĶѣɵһСսʿڼʱ䱻ԭ³ˮʴһ߰׹֮ӪһƬгˣЩûаհͷƿҪұӶǿʼĴѰ󱣻еľͽΧĴеһЩӶúõĻȦߣЩԭްΧȴûüߵӶ˷Ƶضܱߵıԭչ˹


0124 Ӷ
Ҫǻƽʱͷƿ˵ʲôЩӶһĶϸˣΣʱ򣬺ܶ˸ղŰͷƿ˵Ķʲôˣеսʿ裬ˢˢ¾ͽΧıԭն˼ΣЩնϵıԭ޲ûڱնϴֿµͷ­βͣγµĸ壬󡭡иıԭ޳ӶΧ
׳գҪȥԭޣýǵԴǵ㣡ΧıԭԽԽ࣬ͷƿ˳ˣĽкͼЩԭްΧӶʶýȥԭǶô޴Ϊ鷢չһӶѾЩ־ɫŵĻ˵ʱ˭עͷƿ˾ںʲôأЩԭޱƵĿҪ˵Ӷصնɱűԭޣԭ޵Ҳڲӣܱߵıԭӵ޷ʱӶһһĽ£һһĿٱɰ׹ǡڡֿ־һֵֿϲӶ˹Ϊ
Щ겻ɢĳƴˣ˶еǣһĲЩնϱԭ޵սʿһ
ǵڳӳʱѾصһŴ֮ϣùǺһһĻһʿɵʿƫƫϴŶħղҩĵù֮һȻԭ޲ܵħղҩɢֶζĴ̼ЩɲλʴҺͬʱͣСצȥѾʴҺʴĲӵɣûõʿɾ͵ȥȴһʿƤӻѪȻĳ˳ȥǸùĵԭȺ֮Ҳˡ
ǵСذĵֿܱߵıԭʵ̫ˣûսʿʿʵף˺ܿΪСıʴһȣۿԼĴһ˲˰׹Ǻһ⣬Ůڱˣŷһ󺿽УΪ۽ܱߵıԭȫըһص
ԼսʿԵ幥Ϊְҵʩչ󹥻һˣܵĴȴʩߵʩչ֮ǰòؿһºжء
Ȼ˵һδĶս֣Ǵ಻ôÿ˵СֻһһֱܷӦ˲򲻵ѣ˭ҲԸԼСΪȥʩչģοɱĵÿ˶еġ
ԭȻĲҾ߱ĹǱϾֻ߰˼ѣܵȼƣԭ޵ѪͷҲܸߣԾǸŮֻǸʮߣʩչıȡ൱Ի͵ĳɾͣȻըЩԭΧӪصıԭҲǾţһëѣŮûиѴİ֪ʩչԭͬھҲΪӶһ䷶ǸŮֽ֮мӶûʲô·ó˱
˵ӶǷһ˶ѣöŶƶȴԴһʮ弶ʦ
ʵȶһ֮һ׶ӶѾ𽥵û˳еȨ
ԭȻģȼϾͣһЩ߶ӶɵΣʮޣ֮»ͲȱݣڽһԹ֮ӶǾͽ˶ԸЩľϡ
ǿսʿסȴȺһͷǶħֻԭֶħڰͷƿ˵Ĵ֮£ʣµӶסţܱߵıԭչΧˣľֱöӶˣȻ˶һʱȴһ벻飬һֱԨͻȻӵ˳ǴִĿֱӾͽһսмλõһʮ弶ʦһ˽ȥԨǵɫ͸״ִһ׶һֱӪģеĴʦֱӱʮ׵ĸ߿ա
ңǷʦԨ֮һӦȡԨһַǿԨִһȼһڶʮңƽʱһҲڵ£Ԩͬǵһ뺮ƼΪӲǣ߻״ΪԨõķǷֵпɿʳʱԵĿչڽĹ̵УǼӲԱԨİȫҪǸԼǿĻϵʦԨ߿յĻķչԾȣҵλԨקյȴΪϵʦ編ĿǿȴǲҹάԨԷƵԨ˺͵ùҲֻǺͬæˡ


0125 ۾޴ĳ
Ҫ˵ùķϵʦ֮ԱԨУʵǰͣԨԨʳ׺ӣеͼﶼǵʳ׵УԨͽϴʳҲΪ޴ʵϸ˵ǵҪʳﻹЩѽϴһЩԨ̫Сһ˵⵽ԨϮ֮ǰ͵͵ǱӪصʱ͵͵һöħղҩ⵹ùʦ֮УԨŻⷨʦΪĿ귢𹥻
ʦڱԨץס̺֮ȣھƹڻңܱߵ򶼱ԭΧսְҵֻмԶְҵԵԨ򾹥˼£ûȥǷʦˣʦĿ־Ͷǵ̼ˣһĴУڷû˦֮һչ˻ԵԾȹ
쫷֮ʮ弶編ʩչĹΪǿһˣǿڿγһѾ޴ɫնֵļܣܱСΧȺܣڷʦλ˵չԾȿ˵ûκδ󣬵γɵǹǿڵӶȴǻԵѣ
ʦ쫷֮նԨǼӲϵʱ쫷֮ǿҲӪйЩ籾ӶԲ޷ʲô˺һӷȴӶ֮ȼЩұĻȫˣǣıԭӿӶǰΧѾûʲôɵȼˣӶǲòԭ޷ͻ
Ĵͷƿ˸Ƿʦۣ˵ʲôˣ֮Ϊųİͷƿֻ´˷Ӫܵ
ӪǲҪˣֵǸߣһɱȥ
֮ǰʦ쫷֮ЩͬھζĻôͷƿһȻʱ䱣ֻеѡ
Ƿʦʩչ쫷֮֮Ӫصʵϻʣ߰ʮأ߰ʮ˵һ뵱Ϊ˶ܱԭ޵ϮǾͽҵطڻģе˴еֱڿյŪЩȼԼΧסԭ޴һӿӪأӶֱӱΧ˵Уͷƿ˵ҪˣЩĸŰͷƿһߣܶƬıԭޱΧˣҲûطӣյĽͱ˰ͷƿһ£ȴֻʮӶ۵ΧʣµʮӶȫӪбԭް˽ӣǾٲά裬һ¶ѣ͸ˡ
ߣͷƿҲ˵ǸɱϵˣȻ˵̴ľӢӪбԭΧӲͷƿȴ˿ûǰȥӪȵ˼һ棬ԾƷ൱͸ڴƬĻѶɢ֮󣬶Աԭ޺Щ˽İͷƿ˻ѵĸⳡѾûϣӮˣڳȺıԭ޵Χ֮£ЩѾΧӶҲֻ·һʮ˾ǳԭȺУҲΪЩɫӵͶѣǸǳѣɿͷƿ˾ӪغЩ⣬¸ԨΧϵ´˳Ȼˣ֮ԲȥӪȣͷƿҲϣʣµЩܶԶסԨһΪԼȡһЩʱ䡣
˵ģֵҲģ仰ڰͷƿֵǽһ쾡¡
νӶţʵһ߰ں֮ɵŶӣͷʦӰӰʿ⣬ڰӰߴŵе̰һ̰ŵŲλãͷƿҲиδû˸İͷƿ̰ܵŵϵżղò뿪˰Ӱ֮󣬲ʼįİͷƿĴ˳˶ӶţͷƿڰӰżЩŤĶ붼һЩǿԶӶŵ·ʽҲǿûʲôЩǿ˷˴֮ҲЩòζΣͷƿȻǺԥЩԭû̫ǿֵǣֻҪԼǳȥ֮Ŷֿ̲⵱зļҵҪ˶þָֻ۷硣
ͷƿһоǶ־ݵ˵ģΣʱԥľͽ󲿷ֶˣϣЩӶܹסԨԼߣͷƿЩνĶȻҲʲôʡ͵ĵƣͷƿû˿ԥ´˳֮һ²˴һֵǣͷƿǸڻԼܣŶûУ˵иͬͬģǱǣұɱԨˣҪҲϼ汳ģһɱͽ


0126 ȫû
һɱͽЩӶͷƿһӵͷӶӦһҲȥɱΧԨˣ׷׵תìͷԶ̼ܳͷƿһС黹ûԶӱͷ϶˹ȥǡԶϵɾͿһĻ㵲ѵľʻ棬ӶڱԨɵһ˲߾ȫóõǿʽЩĿȴԨЩѾԶȥνѡ
ʵͷƿӵѾǺܿˣȻҲһٲֱԭѡ˼׷ɱǣӶŵĨ͵ٶȻԶ档
ЩΧӶȻ˵ʩٶҲܿ죬ڲܱܵԨɧţǵд󲿷˽һʩļƾͱߵԨɵˣһЩȻͷų˼ܣܱܵߵεӰľ֮ϰϣһΧӱжȻ٣Ȼʵϰͷƿһܵ˺࣬һֹмܵĵùɵ֮⣬ӱδܵʲôֱ̫Ӱ죬һֹļӰȴӱʵ͸Խ
ЩΧӶĹû¼ӱǲҪĹͷƿ˵ˣȴܱߵԨ˴õĽᣬӶ֪עһΧӱ˷ΧԨڼ̵ʱھ͹ЩӶԣһһӶӪ֮Уһգ۵ĹӪоֶ˼ʮʬ塣
Ҫǻһʱ֪ðߴԱķʽȫѣǰͷƿһȴܵΪ͸ЩΧӶģһμ֪ˣӶҲûѡԱеıļǿӶΪĿԼϵףڱԭ޵˺ҧ֮£ӪеӶܿˣӶг˹ͷ֮ЩδԨֳͷƿܵķ׷˹ȥ
£ԨԽСֱȽѶԸಢû̫Ȥһ˵ǵĻԨֻҪеѡͲὫΪԶ󣬵ǵĳЩ˲κϵеʱԨҲȤ֮ǰĳӶеĶħղҩ˺ܺõĴ߻á
ǰͷƿ˴һСӱԶռ֮ŵķӴܣӶ֮ǰӪկĵطռ֮źܽΧԨ൱ܼӶܵʱҲӣӶԶǴԨﱻħղҩζŽ׷ᣬһʼǱԭ޵ȼԨѣܳûԶԨ˳Ŷħղҩζ;׷˹
ҪڻҰУЩӱϵٶȣɭֵش񶾴̵רóֱ߳Ǹ岻ĸӱȺܿԨİΧȦ֮С
һδӿռ֮Ȼ඼ЩʮԨԨﵥԸԱͱͬĴʦǿܶ࣬һֻǿʮԨҪʮͬʦ໥ϲſ԰ȫĽ֮ɵӶǰԣԭ˺սΧ䵥ԨѣƵߵ˹һСӱԵ൱ˣ׿ɽһ󼱴ٵĺҹɫеٹɭ־ͻָ
Ҳ̫ٶ˰ɣӶǵٶɶЩգ֮ǰʮӶŰͷƿһܵʱø۲һСȺ壬СȺҲŶеľӢڣʮ˼𶼳ʮ˵ʮ弶ϵҲӣһ֧飬һȺԨΧ֮ȴʮӶûܼϾ͹ڳˣϲð亹ԼڰͷƿǵλãŹҵٶȱȰͷƿǻҪ졣
һƽ֮ûмŸϹȥȻ̵֪ӱǶѾԨǿеζΪɢȥԨײһ˸ȫĵطĵĵȴһСۿż֮ǰ׷ӶԨʧڴ֮УŴ߳ĵӶǹҵĵط˹ȥ
ӶĵطһƬǽ壬ͬڳзʱὫзȥٳзһ㣬ܶԨڳ˵ʱҲϰ߽ഩһͬԽȥɱ֮ҲὫഩ֮ⲿķ߰ǵԳǰľһƬԨǰǵס


0127 ֵʯͷ
Ԩ඼Ǵ³ֱĴʣȥӶʱȻҲСһŦһŦ۵ȥ⿪Щɢڵϵװ϶ǻġ
һصõкϸѡţЩװȻǻģҲЩȽ޻ʹõģñӣЬӣȽ޳װ˵໹ǲģȻƲ𣬵кܶ޻ǿԼʹõģЩѾõװʵҲȫûüֵģܶװȻõĺܳףװϿӡĵطȴģָװƬʵҲ൱ļǮЩװѾõĲӣȴ÷ǳϡеĲɵģЩȻҲѵõıȻǯǸԻ֮мûʲôװ÷Ʒˡ
һװѰҵʮţʵ˵ҪĿľǼöѰһЩ޷ԽԨĶ
ðЯƷУЩԱЩԨֱӳԵЩٺõԨҲ޷ʵģ˵ռⶫǾԨ޷̽ġ
ռǾͨռԭʦٳƷռ䣬еʦϲռɺƵСӣҲеϲɽָ֮װƷЩʮ־µСڲռ䶼൱˵ģСҲͼ׵Ŀռ䣬һЩϴĴռô޴ԨռһȥĻһռĿռṹ淢ƻĻǶڽ֮ȥԨԶģǸ߼ԨﻹǱΣնŲ׵ĸ֪Ǹо̵ĳЩвʱ඼ѡ
ӿռ֮ЩԨȻձ鲻ߣΣյĸ֪ȴձ鲻սµļԨʬ嶼ǱȽģûһΪ˴ռĿƶǣɳжЩӶϵĴռӦûбԨߣѰһ׶֮ɵüͷȴ߸
ģͷƿǼһĴռȥˣڽöѶһ֮֮֮Իɷѿĵĸռ֮ӶǰĿľõͷƿеһݱͼɵĹƣͷƿڵõҪƷ֮Ϊ˰ȫȻҪõԼЯĴռ䵱еģΪðЯĴռð֮ǰ޷κˣĵҲܴӻŵðЯĴռ͵
üͷѾұöѣռѳʮ߸ȴ˰ͷƿ˵ǷݡɸеҲͷƿ˵Ĵռ䣬ͷƿǼɫӻŵǸɫҲͬûӰΪͷƿطԨɵģΧ˼ʮҲûҵκ
ѵʲôͨռԨｫͷƿ˴ռȫ̽ȥˣģˡӵùռڴԨȻ̽ӻɥҲЩͨռǿԨﲻ¶ĴҲҲͷƿ˵Ĵռ֮ɾЩǴռǲǱԨֱӸˡ
ҲǸõŵµˣһСȴûʲôµķ֣˼ʹ뿪һתյͻȻҲ಻Զһ΢ž
ʼΪʲôԨεΧæͽ״̬ϸͷԨĽҲԨ·ǸоһˣҪʲôһ㡣
Ǹļصˣֹ֮ûѡһ֮ĵǱйȥ㿴
о׻кĺˣЩʱҲ˴Щһ򲻵ľϲɶԣһεĺľ͸ľϲ
ĵĳžĵطǱжȥ˴ԼҲʮ׵ӣɾͷžȻǴһڵϵĴʯͷзģʯͷҺɫԼҲһ׶׶೤ӣڵϳɫ΢Щ֮⣬ͨɽʯûʲôĵĿʯͷ漴;ȵķʯͷϾȻϵӿֳƬһƣžԽԽԽԽƵҲԽԽ࣬ں̵ܶʱʯͷֹҲͼӵʱ䣬ʯͷм䲿λȻһըһСС֮оȻһֻ


0128 ùİͷƿ
ҹôġɱ䲻ֵһûгԭʯͷϳƣѾЩ׼ˣĥʯͷԼĳ޴Ԩ߱µĵΪĻʲôģҲû뵽澹Ȼһֻ֣þֻܹܽںצϻָ
Сͬ־ʯͷצ˸Ǻܿ˵ɾתΪ˷ˡʯͷֻ֮ܿɢ˼ܣȴϲķִʯͷľȻǶ̵ųͷƿˣ
NND̤Ьٴȫѹ򰡣˷ܹȣäʮѵõק˼ʫʣһûиǸմʯͷİͷƿκλᣬֱһӾȫİͷƿԴϣ
ʿְҵǺͷʦʦһԲƷΪְҵʿĿ˵ǿģǳħ֮⻹ƤٻĶħæֵһ˺ͷƿıʯ
ʯʿٻһֽʯħԨϼܣΣʱԾʿһǽʯħתҽʿϣʹʿڶʱڱһʯͷΪʯͷ֮ʿһζȫƭɱߣʯһȱ㣬Ǿʯ֮ʩи״̬ȫʧڶʱ֮УѪȫ״̬İٷ֮ʮ˵ɹʱ򣬰ͷƿʲô״̬Ҳûв˵Ѫֻԭһ롣
һʵʵݻݵڰͷԴϣٸоЩǣͷƿöɫķñӴһ˲䣬ǷñųһĨĹ⻪һ¾Ȼɵ˶ԷٶѪ
ͦһûҪ˶ԷƲƲ죬һȥʹڶԷԴٲһ£ٴνӾ𣬻ûȥʱ򣬾ǰͷƿ˰ڵϴѣԩ޳ģΪʲôҪ´˺֣ҪʲôֱӸˣ
ԩ޳𣿡ɱǴֱԷģͷƿһ˵֮ǲöԷˣ˽һʱĳäźٺһЦ˵ͷƿųԩ޳ĻҲ˼˵ڣ㶼ȥˣ⻹ܽԩ޳𣿡
ǸɵĵǰͷƿȻǱäˣڣһ˵ǣϾͲ³˽һðһ亹ֻ֪׶༪ˣһﱾܵľʹԼħܣһпܻἤŭԷ¼ŭԷֻԼĸ죬Ŵ˵ֿͷ
ûҾɣͷƿûʲôľٶɺٺһЦ˵˵ͷƿų㻹ǿңŴȥ׶򣬲ȥЩҶһˣһͷƿų㵽ǱҲеįˡ
ͷƿҲǸˣɵĻѸ侲˼άת֮󣬰ͷƿ뵽һµĿԣɬ촽ʵѵһٹɭеĿռ֮Ҳģ
ûɺ̹ϵĵͷ˵ǴӶţҲǸ䵥Сð߶ѣԸǵԼ϶ǲеģЩԨӣͲǲ׶ˡ
̫ˣӾǵһʲôĵˡڵõһ϶Ĵ֮ͷƿ˵˲͸ˣ֮ǰЩǶѣǱʵڰͷƿ˶ɵģԶ̵ȫûа취߳ռ֮ţԷǸΪ˱ȻӴĹǣֶڳ޵ִðͷƿĸе־壬־󣬰ͷƿһʡ
ѣȻˣҲȥ֮便˭˭һҵǺ֪ΪʲôҪ˴ĻǵĶǶ֣
ҴĻǶ֣Ц˵ͷƿųһֱ׷ɱҰɣȥ׶׷ɱңѵҲҴĻǣ
㲻ɱǵ˲˶ĻҲȥ鷳ģȻ˵Σգͷƿ˻ǺƵĽ⻰˵˳ö֮ìȫΪ׶ɵӶݶͼġ


0129 
ǺǣǶ̵˷ҧһڵǿѵһֻǵñôԲǣԼΪһӡûôŭЦĿĿһ۰ͷ˵ȻˣҾ׹ˣӶŵикĴԺĸųɣ
ǣͷƿ˵˵ͷʲô漴ʵѵԺʲôڣ
˵ˣһЦ˵һǸߵʱһڰάϿһͷβҷ˺ôľŽ½ǣۿžҪβɱˣȴԺǼһˣһȺӶ˵Ͷ֣ҪҷֵǰˣСֱӶڰάϿˣ㵹˵˵ѵҲ鷳ģ
Ժ˵˭÷ôǳɱ񡭡ͷƿһĬȴǸֻ¶ƽ¶Ժ˱ڶӷٳʺһߡһͣͷƿѾΪʲôԶ̺֮ˣ޲ܽԺµ񲻹Ժȥ۶޼ˣ˵ðɣΪԺеǸ룬Ӧ̸̸֮ˡ
öݶˣ֮仹ʲô̸ģ
ÿ˶ҪΪԼһиۡͷƿ˹ƽ˵ȻǴӶţǾӦΪԼĴ󸶳ۣѣȻܻ˶˼ԸӶţҲΪ˱Ժһ˰ɣǶǴˣʲôҾֱ˵ˣҪĶҰɶ㣬ΪٸһǮǾʹ˽ҹһʹ㿴ô
ǺǡɲΪЦЦ˵뷨ǲҪĶӦþĴռ䵱аɣɱ㣬ĶҲȫҵĶô
ѣɱҵȷܵõһݶͼð߹ľȴģϷһ·ĻԸ⽫ſϵˮȫת㣬㿴ôϰĲƸӦһ˰ɣͷƿƵĺܺãʮɵð߶ԣϰˮԴκˣҪЮֶȴעҪԱβ
ϰˮң⻹һʲСĲƸأҪ˵ԼҲܸ㵽ء˵ٺһЦûκγɵĽͷƿ˵Դ˸ϡá
ͷƿ˵ʵûκδκεͼðƸʱҲѲȥ࣬ͷƿ˵һзǼӿɶԣֺ֪ͷƿԼ˵
ͷƿ֮ɿٶչ˻ڵõҪϢ֮ٴη֮ǰĶӪأֽսһ飬һֱڵ賿ʱ֣ƣ뿪ٹɭ֡

תůů⽫ڵϵİѩڻƽԭһƬŢ
ƽԭ֮⣬һĿЩ˧ԶԶעΰһͿľ޴ǳأһֻͨںƵİſ˧ͷͣΪ׳˶ǯһǯ˧ͷ˧۱ǯҵͷ¶һЩмֿɬЦǸǻǻ㲻ˣΪ˴طչҪһ˵ģǶѡѾʮˣ屶ҲѾѧˣȻħŮʦҪԸǶҲмܵİա˧أ˼䣬һץϵİֱ˴ռ֮УͷҲصֱǳŶȥ
ǰǵ˧Ȼˣڸɵ˶֮һµʱ䷢˷ټֳȡһ֮ǽ˶ʮ顣ڰͷƿõһƣɵ屶ûʲôѶȵֱİٱĽ񣨶ʮ񣩣㽫ȼʮһʱȴһ鷳
ɵһҲҪʦɵһʱɲû񵱳װ13ѡѶȵȥɣѡһԽϼ򵥵񡪡ػ֮ɡ
ȡػ֮нΪ򵥵һҪʦǰ֮أɼ֮λۺ˵еһöػ֮ļɣİٱ˻𿻵װֱȥ֮أɽһСľһֱ˻


0130 
ʹɰ;Ҫԭǻ֮ط괦ڼȸ״̬ǻǿڽ֮֮ͻḽһ˵ĸ״̬Чʦɵ˺Ȼ˵ܸߣٵĵطʱʱ̵̿Ѫý֮صð߸ûʱϢظѪȻ˵׼˲ٻ𿻻֮װЩװһǿޣڵǽӰͷƿǵˮҶϣҲһ׺ûװģһЩװ뽫ɴͷβȫʵҲǲܣʱʱ̶̿ڵѪɵҲǱˣ֮£ֻӲ洳֮صıȻ˵ǺǿһƵЩʮ߰˼ıҲܲѪġ
֮޷ͨϢķʽظѪڼʱʱ̶̿ڵѪЩԲˣ屶֮ǿܶ࣬ҩ︱õĿҲǿ˺ܶ࣬屶ʱʱ̶̿ܣټɱʱҲҪܣҩʹⷽѾЩԳˣΪ˰ȫҪʹҩͬʱٷôҩЩԲˣ֮£Ҳֻǰ;ˡ
ȥ֮һĥҪõػֻ֮·ߣҪôؽһЩñȽСҩҪôȥǽǱŪֻ֣Ҫתٶȣɾаڲʹûʹҩά屶״̬һ屶ʣȫ̲ϢֻҩҲаӲ
ǮýСҩ·ȻֱЧİ취ڴ̽һЩýСҩļǮ֮ɾʹͷȻͷмСǮǮҵҩƷϻЩԽܣοڵңǽмҵȫýСҩõҩҲδع֮һصģΪ֮£Ҳֻѡǰһˡ
ðŶӽǣ֮ǰȽˮҵĽŷѣߵŸԶԶľһȫ׵װսʿǰЩǵðǺǳţһȻ䲻Ѻãܱߵðȴûһ¶ģɿЦ£ҲؾصܵŶȥˣȻǶսʿĿЩ֪ᷳΪǵĻЩһȷнʱ
ʦ֮Һð߹һҲǲ۹ĳȻڣǺ֮ǰȥľʯǻб˷ݳͬǼĴڣʵǲǹģʵҪ̫ͨˣʵԣǾǱ֮۹ĶҲǲضõģ۹ȻʵȺܶطҪǣ񲻾֮ǰʯֳܱ֣ʯͲòؽǰʦǰȥæЩǵԭסǶԣȻֵýʱ
ǵð߲Ǻܶ࣬վûһֵɽˣһսʿЩӵĿע֮£ɽˮҵĽŷѣˮ֮ȴû뿪ŴפƬ̡
Ǹðߣ㽻Ǯôȥһͣ£˲ŵսʿĲһսʿһ߳ɺУһЩƵ˹
ߣɳǸսʿЦЦȻ˵Ҫߣȥ˿ûжط˼սʿһ˵һһ׵̬ƺ۾Ϳ첽ɳ˹ߵǰʱȴͻȻͳˮңĵսʿУսʿһʱ˵ˣʵǵһǣʵ̫ˣһ·
սʿ˿Ƕ΢Цֿ˿ԼеöˮңŲɫĽöˮװɫ΢һЩʵ˵ɣ֪ʲôط
֪ôߣиȥһˣʵ̫ˣָһ¡΢Ц˵ԼеĿĵء
սʿ̨⼸ִһϸһɣŽʵ֪Ҫȥҵʲôˣ
ʦЦЦħŮĴ
ԭ´˵ѣʧʧսʿȻʶħŮһžȻƣɸû뵽սʿȻǽɸղŸ·Ѻ֮ǰĽŷһͬɣ˵Ȼ´˵ѣȻǲҪЩǮģֱӽǣָһ·ͷһǧ׸ߵľ޴Բͨ״˵ɫ޴ûǾǱֻҪ·һֱߵͷѵˡ
Ŷɵͷ΢һ˿Ц˵̫лˣȻ֪Ĵڣսʿ̬ƶϣɾħŮʦʮа˾ҲǷǳ˲Ĵڣȴ˿Ҳ˲ӡУʦЩƢŹֵļһħŮʦԽɶڴ˷ǾԽĸоûףħŮʦὫץСһоһ


0131 
սʿ֮սʿָķ˹ȥһ·ϣСͬ־͸ѽ˴԰һ㣬ǽһۻҡ
һĳаհһЩֽ֮ˮཨҲضõǽ̲֮סĸп˵ǲһĳеĻôʯǣ˷ݳ֮֮һֱСسǼĴڣס׶ҲǸƫԶСɽѡ
ʯǵн֮ΰɿۣҪ˵ߵģȴΧһȦʮˣǿһ޴̵ĻʮλþʮĵطҪȥıǴھŵӵλá
Ȼ;ûΣܵٶȴǲߵǱ֮µʱ򣬾֮ǰŵʱҲһСʱˣսʿ˵ģȻڴҵţɳһ£漴ҧҧֱŶȥ
Ǳʲô飿̨׵ִ֮ǰʱŮеһǰһǰ
ЦЦ˵˾ˣżǳڱܵľø۲һվǰ׵ĺŮΪ𾪵ǣŵŮȻǸʮʦ
Ȼ˲żüã벻һŵľȻʮʦֵεķʦڶֹģӶŵֻ»ӳʲôĵҲɣȴֻܵŵġ
ɶڱʮʦֶΪ𺳣ԸпʱȴŮһʵҪʲôˣ
ʦҲûϻֱӱħŮš
´ˣŮ⼸ֵʱ򣬱֮ǰǸӶһ˲ȴûÿ·ɽȥ˼ٴ΢Цһʵ´˸뺯ô
Уɵͷз˼£һ鵭ɫ֪ʲôƳɵСӣǸŮǰ˻˵
ƣ
ŮеȻǳһһ֣ɫǹߵһ֣òðŵľȻǹƣΪŵӭŮŹƵɸ㹻𾴣ÿǰ·һһ˵𾴵Ŀˣ룡
Щ㱵ĸŮһͬ˱߹հ˹֮Ůɴһа򳡴СĴ֮УǴ̻Իͣǽڻе涼ҫ۵ĹâȻ֪Щɺֲɣһȴ֪ģǾǵȺǿĲ϶붼ǼֵƣܽЩֵƵĲƳǽ͵ذשɴҲԿĲ֮ۺ
𾴵ĿˣϢ´˻ˣһ֪ͨġŮڴ£תҪ뿪
ȵȣæסŮЩɻʵʲô˼ѵʦûУ
ǵġŮͷ˵Ǻھֿ˴˽ѧӣ´һȥھֿ˴˽ѧȥˣŰܻ
ССıһ£˵⻹ûأҪǾôħŮûǸǶǵõȺóʱ䣿
ȴϲ飬漴ŮʵȻʦܻǲǿתת
ȻԣŮͷ˵Ͱ˴תת
ˣæַŮ飬Ŀ־֢ûԺʦЩƧΪļһɲͻȻĳϼһץʵ飬˵ҿͲ鷳ˣʦǰܻôҾȳȥתתˣҲǵһǣʱĴתתơ
ʵ̫ˣ֮ת˲һСʱ̲סĸпȻ㲻·ä޴ҲЩҲĸоֱƶ˵ľ޴ָɸоԼ·
౦УУħСе̼ƷȻҲ඼йأɾڱ˼Ȧ߰оͲʮ֮ࡣ
УʵйУЩд඼ССЩϵΧоͶ֮ǧ˿ƵϵڳƷͬʱҲæչһЩҪĶ


0132 
ˣת˼Ȧ漴ͽһΪǧС
ǧǲһ·УȴɼУɽţɨһȦĽ״ϾһʮΪŮԱܹ΢Цųɴ˸кӭ٣Ҫʲô񡣡
㿴ЩգС椶ĴкʽִԽص壬ĳϴԡĵĴ
õģ㡣ŮЦЦûж˵ʲôҲûϾ뿪ĬĬҲûô⣬ڴл
⽻״ǧƽ״СһǷΪ֣һۻұһջ˵ǵĶҪ˲٣ˣȻҲתתƿܲЩ˻
ǧеģЩǣڲȴͳһۻǷΪ˴ССʮ̯λڳƷڼǮҲǴͬȻҩΪͬҩڲ̯ͬλǮȴҲǲͬģЩǣеĵܹȴдΧ๺򣬶еĵĶܱˣȴͥһҲûȥƷġЩ棬תͷԸǸΪŮԱʵҿͬƷڸļǮȴһΪʲôЩұ˵û򣬷ЩĹĵΧΧһȺأ
ŮɵĻһЦʵǵһǰɣ
ǣɵ˵ͷЩŮΪξһۿͷһǡ
Ҿ˵ôŮֳЦ£߽С˵ǳǣתתƵĻӦ֪ͬƷȻ˵ұעĹЧһ£һʦƳĶƷʷ滹΢Щͬġ
˵˴Ůٴѹ˵ҸղżĶ붼ҩǾҶҩ˵ɣҩı׼ָѪпֹѪ˿ڵЧʵϲͬʦƵҶҩ书ЧȫһģղžǼҽʯĵ̣Ƭҩ඼ǳʯʯʦͽ֣֮ʯʦȻ弶ʦƷ͡
Ů˸ûټȥʯʦƷ˵ƵҩʯʦƵҩ˵ڵҶҩʵҩȥָܻ֮Ѫʹﲻ٣һѪٶΪ˵ֹѪ˿ڵЧ͸ˣȻˣ⻹ʯʦԳֵ£ҪѣʯʦЩͽõҶҩʵʹЧܱȵҶҩӦйЧһĻͿ͵ˡ
飡һ⻰һ㶣֮ǰҩֱӴð߹дģܼǮֱӴǹҪһЩô˵滹֤ģ˵ǵоȻĿŵĳ۲дҩɺߣһսðߣ̫֪ҩⶫսжôҪˣǲдƷҩĻôð߶ԣҪĺܾۣܿüͷ漴ʵйȻ۲дƷѵû˹ô
ûܵġŮЦС˵ˣȻ֪⸴ӵĹϵڶⷽʮȻ˵Ƚͳһʵʮ֮ҲǴףС֮׾͸ˣʯʦȻʯʦ˵ʮ֮һĶϵΪУʵʮҲŽǰģ˵˭Ա˳ŵĹʯʦ¶˵ɳ۵ĻﵱԴγҲһôɣҲܲ
⵹ҲơŮĻΪȻȻ˵ͷһǣǶǵһЩǶЩ˽ģʮֹ֮ͬͬ£һҪȥԼһҲȷʵס
֪˲дƷֵԵ֮Ͳڶⷽˣ˴ǰֻЩҩڲȷʵ˿ȤҲûУЦҡҡͷʵ۾ͲˣҵǺȤ֪һļҩƷƷʱȽϺáҪ빺һЩҩʱãҩƷƷȻҪ󼫸ߣƷʺõҩŪ֣ĥתתƣܸܲ㵽ЩƷҩ


0133 
ƷʺõĵкܶࡣŮЦЦΪĶ˵ʵд󲿷̼һǽ骣ԪӰЩ̼ҵǲģҪѡƷõģȻǱҵĶˣĶǱʦһʦƳģʦǾżʦǱߵʦҲʮ֮һ̿˵־Ǳϣͬҩ̳۵ľҪ̵ҩƷʸߺܶ࣬˺ܶ߼ðһǱűȥģȥ̹ȻļǮ΢֤ﳬֵ
ʦʮۡѵħŮʦбһɺһŮ˵Ķ漴ȥħŮǸС͵һ֣֮ǰǵʱǸսʿбӴŮ⼸̬֮ȵת䣬ҲħŮһϵضһ㣬뵽ЩɲЩԥħŮһϵħŮʦȴ˿ҲȤ
Ǹ֪֮ˣ֪ħŮʦԼʮа˾ҲὫһƽȽ׵Ķ󣬻仰˵ʵûﵽöԷۿ֮ǰɾԼûʸ˼ƽƽĽףԸЩֱӾļһ򽻵ڱеĸ߶˴ڣʼǱһܶͶ̬һǣҲǱһֱֽӾ˵̬ģ˵ǱǿĴڱʦǧ˿ƵϵɱܵľЩԸħŮʦ̫Ĺϸ𣬲һԼǹһҩƷԣƺûҪôС룬ջŮʮˮңŮǰ̡
ʵԭǽ״һ̣ǲŮ·Ҳ֪Ķ֮ǰ·̵ʱɾͷһ⣬ǾǱе˶Щûİ˿̬ƺôѺãЩзԱĹ˿̬ƺúܶࡣڵȻǼˮҵСѣŮ
״ȻнףЩԱȻڣͱȻڵ壬ɲΪСǮȥʲôأѡŮһ԰æʵ֤ɵľޱȷġ
Ůɳ£һ¾óʮˮң۾ʱгһ϶ȻǷޱȵǣ΢˶ԣʮˮȻѾһ൱ˣŮĵĽˮ漴ȥ˱̡
¶Ƚ㣬ĽôŮߵ֮ǰһɫӵŮӴк
ʲôõģҲô¶ɡǴɫ۱֮Ϊ¶ȵŮ̧ͷһŮ漴һЦ˵Ѿͷ˲ٺôɣ˲ˣһӦҲˡ
СŮЦһ£¶˼䣬վһԵȴǴɫ۵¶Ů̸Ĺ̵УȻûһۣ֮Ȼ෴
νۿ͵ǲ٣йȻЩ֮һоȻ¡ƷұȻЩͬڴŮ¶̸ʱɿΧΣ漴ͷĹ˿;ֹһЩۻԱԴзԱǰģЩԼŵļһ͸ûʲôɫˣ̬Ȳ棬ɲû¶ʲôɫҲûȥŮ̸ֻ֮ĬĬ߹̨иʽ
νʵҩһЩħϵתϳɣԼģܵڶ֧ɴ¿һ±̨еİ裬漴ͷеĹ֮ҩһ㣬ҩ֮⣬ܹ뵽زﶼгۣһرĹ̨Уһܣǿֳͨһһ͸ɢ˿˿֮վĵطǹ̨߰׵ľ룬Ҳĸܵ˼⣬ɴ˲ƶǿܱȻŲıԣƷʲ̫͵ĻսӦܷ൱ãȻˣݳƷɾ΢еǮˣҲԶԶڹ̨һ°ˣǿλۣɴӵͷˡ


0134 ҩ
ɴɨһܱߵŮҲĵĲˣǰŮС¶ֹ˼䣬¶תͷһһԹͷ羰ɣŵ˵ͷֱ߷һСӵݸ˵г۵ҩƷ¼иҩƷƣ;Լ۸㿴ʲôҪİɣǾģҪĶ⻹дĻҵǿȲˡ¶˵ƽʲôŻݳ֮ĻڲᣬȷƺҲǿĵŮݶϸɺôӡ
ɶ¶ȵ̬ȵûʲô̫ķӦЦŽӹСӣ漴ϸķ¶Ҳ·Լһ㣬ԼСӣԼȴһһ߼뾲
ͬ־ǵķ̬ʵǲҹάһȴǷǳģǾ¶ȵݸǱСӵйƷļȴһ˿൱ϸ¡
ʵּһЩƷԼǮСӲǱһҶУ֮ǰתƵʱں̶ܶƵСӣ˷˼̼ҵСӴֻдõĲдģдƷټ;ͼǮϾ¶ˣеСȴǴͬ治ҩƷ;ͼǮϸļҩĸãҩʱԼҩʱĸעȵȣڹʱԺ˽⵽ҩƷףԼǷҪҩ
һðߵĽǶȻҲϣֶҸεйҩο̵ҩȻǮ⽻״ҪһЩð߹ҩƷȼǮҲǳƽӣҩƷȴҪð߹۵ҩúܶ࣬Ȼ˵֮ǰѾ˺ܶҩָƷʱ˻̲סֹһЩ
Ҷҩ50֦ҩ150Ҷҩ30˿öҩ40ʮ֮󣬵ɽԼҩƷʱŮıȻͬ
¶һĲмҪЩҩȻ٣඼ЩȽϱ˵ĻɫһҲֵһǧˮңÿ춼Ҫּʮˮҵ¶ȶȻǺСһ⣬ֽҪЩƷ¼һ׳ֽ׳׳æȡȥˣ̵У¶ûλһۡ
¶ȵĲмͬǣڿҩ֮ĵŮȴǹЩʧ⽻״еĹأɷԱĿͻѽﵽһĿ֮󣬷ԱһɵģһǧˮҲͽ߶ѣν֮Уõɽǧ֮һҲһˮҶѡС椿һ־ʮˮңΪ㣬Ҳû뵽ɽһǧˮҹƷ
ʵһǧˮҵҩƷһʮҲ̫ˣó͵ϮͿƣҪսʿӲĿͣĳҩļǱȽٵģһҲҪϵְҵðҩڵԣڶҩⷽ棬ҩҩԽ٣Ҳ˵ɻ屶ܹҩƷĻҩƷС
ȻǺǿҩƷȽСֳʶԵ֪ģɳ£ΪĳŶӵϴΪŶӹҩأҩľĵӦýΪԼһЩҩƷѣ˭϶ЩƣʧӿʱһԸǮȴͻȻһ䣬ˣûиЩҩ
õҩ¶ôʾһ㶣üͷ΢һ䣬Ҫ߶ҩǸƷҩ
Ҷ뿴Ц£˭ûеƢȻ˵ɱֵ̬ȣִǶһЩģǴֻûʲôƷҩģ߾ͱ˶뿴
ЩǱи߶ƷħͼԼɡ¶ҲǸʡ͵ƣ˵뿴ɵãֱӰ˺һСӣ˼㲻Ƕ뿴ôǽ㿴
ҪǻƽʱɻûôйС椶Ƚ⣬ħŮϲܻСͬ־һʱûطأ¶һ˵˿ҲֱӰ˰ڶԷ̨ǰ£˱еĸ߶˴


0135 ޱȼߵĿ
״Ŀľ뿴ûиСһĸƷҩǴһЩ׼ʱȼһʱʵǹģɳ˸Ʒҩ֮⣬ҲŪ˱еƷǱһִϵ͵̬ЩСϵݳƷͼ񣬵ĵǸСӵʱȴһĲ
Сӣͣ
û˵ʲôǼĽʱֱӾͱߡ
ûʱ䣬ûʱ㶷ˣ췭ղһҳȥһĺ
ղһҳüͷҲû׷С¶ֱӽеСǰһҳһι״ܳǰ
ɸоǿӦһͷԳͨԳͬǣǿܾԳ첲ͷ­һԳҲһܾԳûкףԺλһǰһģһǸоǺͿܵ´ʫħЩƣɸеǣǾԳһϺëȻɽ˵һֽʵصĹâ
ۻԳܣһֲܵɵþһüͷһＫ䣬ȴûԴκصۻԳϢЩɵһ䣬ҿⶫ
ԶԶԣⶫ벻⾹ȻɵĵۻԳʬ壬̫ˣⶫСͷˣ鲻ϵĺţɸоһио񾭵Ļ϶Ѿ鴤ˡ
£漴ϸ˿Сϵע⡣
ۻԳܣżܣ
11938-23902
8773-15350
Ѫ3890000
ÿ6800
ϵ˺תΪѪӰϵ˺ߣϵ˺롣
ע˿ܸ߰ףΪǿóƶٶȼΪܽҪĴܣһ޷޲
ۼۣ4800000ˮҡ
ˣôƨ֮ǰСӵʱֻѡȤĿܿ˼ۣۻԳûʲô̫ȤҲû࿴ϸһСͬ־ֱˡ
ʵۻԳܵĹѪ滹ɺܸȤģڿһЩ֮ɾȤȫˡ
ɸоߵĵطƶٶȼΪһ㡣
ʵҲΪԪؿܣеܺܵȼͬ࣬ʹʡĵľҪеˣսʹֻҪеһĿֱ꣬ս֮ǰͻϵĶʹ趨Ŀ귢Ԫؿʤڿʩչһ㣨һеܲԶ̵ĻǽսĶ﹥Ϊ˵Ըʹãԭжһϣ
ۻԳܾǺܵ͵ܣֿԵۻԳʬΪģɵģʹԭʹ֮ͨӣȻʹͨԵۻԳܵ´ƵۻԳܣⶫϾ޷ۻԳǰʹ߶ڵۻԳ´ʱԵĿ֮£ۻԳܵжǼΪģԽǸӵĶۻԳܵжԽ񹥻ĳһָۻԳȫķʽִеģҲζųȥǿвĳĻۻԳܸͲ߱κɱӽˮרÿܣⲻǶ˭Ȼݳˡ
Щ޳ķϵֱӶԣİٰʮۻԳܻû¶ӣɶԣҪǰۻԳֻܾǵ衣
ܱעĺ֮ÿҪʹǧ˰ٵܣܴ޸ûô࣬ɺܲΪʲôּĶȤ
С֪ƨĺһ˵ҲЩ֪󱲻᲻ۻԳʬ嵱һ¶ɣҪǻǻһĵۻԳʬֵȫʤʱڻҪ޴󡣡
ȫʢʱڼֵߣһ⻰°ͺûֱӵˣȫʢʱǼʮһʮжļֵɸо޷ˮȥˣȻ˵ۻԳʬԼֵߣɶԲ׺䶥ֻԴֱ죬ȴ˿ĥۻԳʬ徿кμֵ̽һ䣬ѵۻԳϵ㲿ֵǮ


0136 Դں
ۻԳϵĶһĲֵʮֿ϶ҡҡͷ˵ۻԳһʮֺĵһƤë໹ѪⶼʮصĽǵӲ̶ȿڣǹѪ⻹Ƥëкǳķֽ׻ǲѡ񣬵ɵǵۻԳмǿĻϵԣκβλ޷ټһ㲿̫أʹõۻԳȫɥʧ˿üֵҪǵۻԳԱĻǰʦ޴ôߵܣ
Ȼϵ㲿ֵǮҰƨôһ˵ɾ͸ĥˡ
ۻԳϵ㲿ֵǮҿû˵ۻԳʬ岻ֵǮ鷢һٺټЦ˵Сӣ˵Դںô
Դںϣüͷ漴ãȻҡҡͷ
Ҳѹû˵Ц˵ǧǰ֪ⱾԴںϵʦҲ࣬һǧǰǳսʱⱾԴںȴ˷ǳ޴á
̾˿ǲ֪ôӺ˵Ƭ˵Ӧ֪ںǰƪ½ϺǿǻˣڴԼ֮ǰ˹½ϻһǻ岢ľ棬ʱ½ϳ֮⻹ǻֱǾ壬ǿħΪǿڵʱȻ򣬲ҲһЩƣΪԵƾǷǿ󣬻ѧϰǿ
˺;鶼ܳ壬˺;ȴͬëܲҪʱҪ԰ģⷽҪǿܶ࣬ڲǰ£ѸӣǿѧϰҲʹǺܿӵʹ÷Լ൱տĸ񶷼ɣַչٶǻļɵڣڵ۹͵ʱ෢˽ͼȫɥʧ֮ǰصĴҵǣʱѾȫûа취ȷԤʵˣֻսһʼʱմЩˣȵ۹̲֮ռؾͺˣս뵽սĽ׶Σ˺;ڷܺʱֵ̫սģȺʼԽԽСųǿԽȴԽ࣬ڣʳƵ˼ĵزʧܵһξս͵͵˵֮ţĵ˹½ͬھ
ҲȡʤȺ࣬ӵŸǿ壬ڣ͵ħ֮սھ;˵ĿΪ֮´죬ȺӴսҲǿĵħɥʧ֮СƾֳѧϰǿսУһΪԴںϵһֿǿ壬սֻҪɵĳЩǿ壬ٽ䱣ʬһ죬ͿսбΪָս֮ɹƣЩرĶħ¸ϻ˵£ħڱϻص֮ǰͶ˱䣬֮ЩԭС׷ױΪǿ壬ں޷֮±ЩϮҲʧأ۹ֱûܶ౾ԴںϼҲ˶ʧڣֻǺܶ˶֪ԴںϾʲôˣⲻò˵һֱ
һ֮ɶڱԴں˸µ˽⣬ͷƶǶʵ˵ǸԴںӦú͵³ıɣ
ϸ˵³ıӦڱԴںϵһ֣ǰıԴںȴЩһں֮󣬳ӵЩһ֮⣬䱾мڱ֮Ҳͬʹãе³֮󣬳ض֮⻹ʹô֮Ȼ˵³ɱк֣ܶʵս棬᱾Դںϵʦȫûȵġ
ɵ˵ͷ漴Щ˷ܵʵȻҹۻԳʬ壬ۻԳԴںϵķҲһ֪ˣ
ǵȻ齾ޱȵ˵ҵһ˾ǱԴںϵĸ֣ںϵǡþԳ࣬ۻԳҲԳֻ࣬Ҫ㶨ʬ壬Ӧ߳ҵİںϳɹֻҪںϳɹȽһʵķԾʱ㼶߸ʮʮʦҲδûһƴ֮


0137 
߳ɵİաģӸˣ˱Դںϵô֮ȻһѣȻ˵İٰʮˮͷĿѣˣۻԳԴںϵľ޴ôɾա
ۻԳں֮ӵиǿ壬ѧһЩۻԳм֮⣬صȴۻԳʮȫӽǺ첲
һӵʮȫӽǣôҰʱɾͻϲصı˴ӱ͵Ϯˣ첲ζܹͬʱʹԵжĿչɴһ˫ͬʱʹֲͬܵɺ֪һΪۻԳǲ첲ͿͬʱʹֲͬļܹĿ꣬һƲĻɾ屶֮к͹ͬʱĳһĿչֲͬļܹҪԼߺܶðߣҲǲܵ顣
¶ҪۻԳܣȴ˵µģһɷ˲ٺƣڶЩӶѹεֽаϣټϴһЩòŵװͲϣСͬ־ڵļҵûҲȥԶԵۻԳܵı㣬򲻵֮£˲òĥŽˡ
ⶫǲ󣬷ǿʺã¶Ľۣȴûм¶ȹͨǹ˼ۻԳܡ
ۻԳȤһԵľһɳ޵ۻԳܣ۾һǵۻԳܼ۸񲻷ƣԷĿϻǮⶫĻõĳˡ
еȤɵͷĵı龡۵֮󲻽˵ܼǮȴЩ̫ˣ֪ⶫܱܲһЩ
ԵġĵͷЩε˵ҪܵĻҿ԰ȥ˵˵Ǯ
Ǿ鷳ˡɵͷʮˮ˾УǾˮңȥԶҵ¶ȣߴߴİɿ˼Ǯ
ʵԼǲὲۣڵŮѹֵʱҲûٺͲĥƤӣǸ¶۸ڶĿһеĵУɸоԼȥ֮ĥƤӣֻҲղ̫õЧͶԷֽþȥæǮ˵ȡøõЧ
ҪۻԳܣɵ˲ʮӵʱ䣬¶߹ûʲôĿʵ
еȤɵͷδֳĿȣ֪ʱֳ־ڱصõ޴Ϊ
ھĵϣҿԸһЩİʮǼˡ¶ûʲô˵һ
İʮ򣿡üͷһԱæ۲̫һԤϣû뵽¶ȾȻֻʮ۶ŻݼʵЩԽܣ촽¶ȿһС˵ȷֻܱʮ򣿡
ûֻܸ㽵ʮ򡣡¶ȵıޱȻе֮ǰ뾲ĵЦɻΪŮǸЦء
ˡɵͷЦʵ֪˭ǹ¶ģ
Ҫҹ¶ģ¶һЦЦĿһ˵ֱӸ˵ˣеҶ
ǹ¶ģɿһòܲ۵ŮȻ֮ǰ֪ŮǸʦд˶ŷۣҲûô̫¶ȣöԷžһͨͨۻԱѣԷ˵е鶼ɲ¶࿴ˣԥø¶Ƚһ˽⣬õĽΪ𾪡
ŮȻǸʮʦڿ¶ȵļ֮ѲµòƽŮȻλǿߣͨԷļҲŮΪʲôҴʴ˵еһжˡ
J8ĴʦǸʦģһǰҲӵʱӿ㻹û¶ڸжYYһ֮ûκڵĽħŮǿɫ˳ʵ˵ڱи̶ܴۿۣ֪ǲģ
ƣ¶ȿеСҲһ㶣ûŵϸĿһƷʵǴѾͷõƣ
ɿЦŵͷ¶ֱϳ˹ƷƵˣħŮΪѾͷСͬ־ͲѲ뵽֮Ĺϵضһ㣬аĥʦһȺֵļһѾͷĥ˲ǰһ¿͸˭Ƿ˰ʮûһ


0138 
Դ۵ġĹƣ¶ȵı黺࣬΢һ˿˵Ѿͷı̹Ƶȷڱĸ̴ۣѾͷȨޣĹҲֻٰܸۣ֮ǰ˵ĸĨʮһҪ֧ˮңѾͷϣͷҲһĨȥˣֻ֧ˮҾܽۻԳߡ
򰡡ɿЦ£İʮĿһӸȥһٰʮ˵Ҳǹ˼ˣɶҲЩ̫ˡ
TMDѵҪȵ׬򣿡ۺ֮һ˲ʱܵͷͷǴ˼ӾͱдɢˣвУʵĻʵ̫ѵˣ׬ָǺأһڼʶֱӽˣǿ޶ûطȥ
룬ǾýֱӽۻԳŪֱȽһЩⱾԴںϵȻ˵ڻ˲ˣȻԼܴõϢҲܴӱ;ѧۻԳԴںϣı˼ȻԼײˣСͬ־ȻûѼӴ߷ߵĵҧҧ¶˵ܴ۵Żûʲô˵ģۻԳİٰʮıǲ̫˵ۻԳ޷ܵ˺Ҳ޷޲ʵ˵ҿõľһ㣬ʵսӦٶƺӲʲô̫ðɣһޱȼߵĿİٰʮ˵Ұ죬˼Ǳ̽һôĿܸ㵽İٶʵ̫ˡ
ɱǴõۻԳʵսһԷɱɱۣòҪʮĻϵϡвϻпܸģû뵽ǣ˼¶Ⱥֱӵͬ˵ⶫʵսеȷòҪȻĻҲõҲȥˡⶫļǮʦԶģҵȨҲܹĨͷѣⶫûãҲûȨٱˣѾˣеĻ򣬲еĻҲû취ˡ
ϵǮΪ˵õۻԳܣСͬ־ϧɫ࣬Ͱ͵Ŀ¶ȣͬơ
Ҳû취㲻ʶѾͷôѾͷǮԳźһЩ
ЩƵ죬˵ҪǸȥħŮǮڸһļһĥƤô˻ھʹģһһת¶˵˾룬ת뿪˱̡
̧ƨˣû뿪״תƵұߵջϵǮĵۻԳܿ϶ǲģڱС
״Ȼ˵ջۻǷֿģʵϲĸۻ̯λҲȡ֮ͬʱҲȡлȷʾŹƷǮûĿ˿һЩҪĻ֣ȴûֱڱ̳ۻ˼ΪңȻϣԼҪƷԽԽãΪңȴϣԼĶԽԽãһҲûʲô¶ɾĥŶתƼʼǮ˭ļǮͰѶ˭
ǸĵŮȻǿǸͻˣ뿪̵ͬʱҲ뿪˱̲һֱߵջ̼ҷ׷ߺնһͷΣЦ£תͷľģջ̼Ӧ˽ҲȽɣ
϶Щ˽⡣ĸһЦݡ
ɵͷͳˮʵ˵˵ļջļǮߣ
ҲûɿлˮҴ֮˵ɲ˵֪ģջյĴ඼ϣǶһһ۲˵ҪҵҪĳһֲĵĶˣյʱǮȻҲͻһЩģ̯λԹȵȼҴ̯λջļǮǱȽϹģǲƴ֣ջʱȻҲ͸Ǯ
ѾͷǺɵСѱϸɽһջ˵ԺЩǾֲһ䣬ҿҪۻԳܣðһ䣬Ҫ۵ĻӦҲǼֵưɣ


0139 Сͻ
ԡɲԾüͷΪоĵѾͷϲ˴Լĵϸ
ȻǺǿ⽻״ԱҲ˺öˣ˴򽻵һ˫ԹɫĻۣȻû̫ı飬Ļǿ˶Էеһ˿ϲæЦŽ͵ᣬûб˼ֻ˵۵ĶȽϰ߼۵ĻΪʲôأ
£漴ҡҡͷ˵˰ɣڼǮ̫˷ʱ䣬ҵȲˡ
õȺܾõġЦҡҡͷ˵ǵһеЩŻǺ˽⣬ǸÿĵҶһģֻҪйصĶǲϻǳƷóģʲôƷҪۣ˵ĻҲóʱ̶μӾģֻҪĶмֵļǮġ
⵹ǲ⻰۾Ϊ֮һԭΪҪȺóʱģȻǵܹɣȻϣԼĶһļλˣͷʵҪ٣
ҪѵġһЦ˵ּǷҳһЩΪĻ˵ָһ´һǵʱ˵ֻ赽Ǳ߱ͻԱʦһļֵֻҪһ¼ֵǧˮҵƷԽѵģҲ˵ĶǮõǮ
ðΪĵĵͷ漴ھĵĴֱ֮ʱжȥ
³ʦ鰡ߵʱУЦһɫۣͷȫ˵˴к
Ѿͷⲻͷӿûٿæ˼̧ͷҲΪ뾲˵䣬תͷһ˵СӣʲôöóɣҲͷӳʶ
ˡüĿ³ʦкøУǰʩһž˵ǰһӸ㵽һЩԨʬ壬żһ´ֵ١
Ԩ³ʦһ˵Ԩ۾۶ͷĻ˵ԨﶼЩΪѶԸĶСܸ㵽Щʬ岻򵥰Ȼۣóҿɡ
õģɵͷֱӴӴռнһֻ˪ħʬ˳
ǺԨı˪ħ
ͷӦһֻı˪ħⶫôҲֵˮҰɣ
ˮңˮ࣬˪ħϵıǿҩҪԭ֮һڿҩļλڽЩԭϵļǮҲǣҿֻ˪ħʬôҲֵʮˮң

Ǿϴ򽻵˶ڼʶǱȽϹģɸհѱ˪ħʬ˪ħǾ޴ʱܱߺܶ˵עҷ׷Χ£ľͿʼۡ˷׷̸˪ħʬʱһźɫͻȻվ˱˪ħʬϣڿ˼۱˪ħʬ֮˪ħʬλѵģŻԸʮˮҵļǮֱӹλԸĻڿϸǮ
꺰⻰֮ΧһƬȻŻŻŻͱһʮ֮һһֱ໥֮䶼֮пƣҲһԼǽƿ߸ܱߵѣȥʴܱ档
ǧоȻҲǱƵ򣬶Ż̵ļһ³ʦƷʱȻǰںܶ˿ѾǶԱˡ
³ڴˣݵС죡˵ĺ֮³ʦۿһ۶ûϸۼǰı˪ħʬ壬˵ĽǺĺǳһѣ̶ʮֵĺǳ⣬ɶȴÿֶͬ׻һ㣬ѪӿȻ⻰ǳ˵ģȴɸоһ˵ѹ뾪֣̲ס˸£ٿˣȴ˿ܲʲô飬̬ӵ֮£صһͷΪ͵ıһ㣬ɲԶǸ꣬ƺǻЩ컹˵Щʲôȴ³ʦʵһýһû˵˵ͨ죡
ããã˵֣ѪҺֱӾ˳ĨĨ³ʦ˺һҪԷ̻һ㣬صĵ˵ͷ漴ͷҲصֱ״ſȥ³ʦͬʲôûзһ㣬ϸ۲߱˪ħʬ塣


0140 
ϼһʲôְҵɱ³ʦֱӸˣû³ʲôʱ򶯵֣ǺȴʵʵڵˣɸоóǺǱλĪ³ʦ˵ģǺǱʲô˵ȴ޴Ӷ֪ֱӾø۲һ³ʦҲû뵽ǣĹ۲Ȼ۲쵽Ľ
³
ְҵ
ȼ
⡭ǡʹ˹۲ȴһ֮ĵ𺳳̶ױȵģȻ۲ĿʱҲһ̶ȵƣһ˵ǹ۲ȼ߳ʮĿ꣬ɼǿҲܿóҪְҵȻ³ʦϣȴ˸֮ʲôջҲûУɸе˼ǣʹøй۲³ʦûӵʱ䣬³ʦʦȻعͷȺɨһۣȻ³ʦֽܿע˱˪ħʬϣղʲôҲûһ㣬ȴԿ϶ղʹõĸ۲³ʦʱͷӿ϶Ƿʲô
ϼһ﾿ʲôְҵɰ첻ѣжüĿ˳˿־壬еľֻûʱ³ʦȴֱӣ촽Ц˵˪ħʬ屣ĲСӣⶫӦڲ֮ǰɱİɣ
ȷɸЦ˵Ӧˡ
Ҳǡ³ʦ˵ͷ˵˪ħľһƷȡڱ˪ħʬ屣ʱ䣬˪ħûãƷ൱ֻЩϧɱ˪ħʱ˻ϵйһֱƷʶһЩӰ죬˵˪ħʬϵı൱Сӣϲ㰡ҿֻ˪ħӦܸʮϵˮңСӣѡԵȵķʽֻ˪ħʬ壬Ļ׼۾ʮۺˣҲֱǱУȻˣǮǲԿģҿʮļǮչֻ˪ħʬ塣
ɳһ£˪ħʬֵǮ̶ԶԶ֮ǰЩԲ׼˪ħʬ徿٣ʮչѾ൱ˣҪȸղǺ˺ʮߺܶ࣬ɾûԸⱾȻ³ʦܸʮһڼۣô˪ħʬ屾ļֵӦܹЩǣֻҪһµĻӦûᳬλģ˼ұĵ̣³ʵǿϼһʹʱѹ̱۽ͼչԼĶ³Ļ֮ɾЩȡˡ
СӣûҪѡģӦûвԨʬҪɣȻڲΪʲô֮أ³ԼҲǿЩΪѣЦŸһѡ
Ҳáɵͷ漴ӴռͳһЩԨʬ塣
ٹɭлԨʬ岢٣һڼѾпά״ˣһСֱȽֵǮԨʬԼû취ۣʣµⲿԨʬȻҲ٣ʵ˪ħʬôֵǮȴࡣ
³λʦԨȻһоһһĴӴռͳԨںһһļ˲Сʱʱ䣬³ͽóԨʬȫϣһ֮Сͬ־ȴǸ˲ˡ
ʮ򰡡³ʦÿΪһԨʬ֮󶼻һ׼ۣȻٸһڵ׼۲ٵֱչǮɼ򵥵һ£漴͵óԨʬȫĻôõʮͷˮңȻˣ๺ۻԳܵȴʮĲ࣬ɶЩơ
TNNDĵ˲ǳ֪ٹɭֵʱٸɼƱޱͺˡ
Сͬ־ΪԼٹɭֵֻɱ̵ӶִΪеڣĹݣٰٹɭɱԨð߸ɵǵȵ̵ණٶֵĻҲͲᷢƲѵˣȥˣôȴҲѾˣ˻ǰĳʶԼѧռɱԽʱջǸ㵽һΪҩɵһʵ֮˼㿪ʼĥβܽۻԳŪˡ


0141 ䷽
ͷһڼ۶׼۸߳٣ôžܶ׬һĻ׬ʮˣǻʮĿҪ¡
ʮȻ൱ڵۻԳܼ۵ʮ֮һڵɶȴǸǳƵ֡
ѵһҪѪۻԳܵļֵɾޱȣʵϼӰɼӰɼֵ϶ֹʮģĲ˵һħǳļֵԶʮ򣬵Щ϶ɶôǳ֮󣬲򲻵᲻ó۵ģھҪҪѪۻԳܵʱԴͻȻһ֣ţ³ͬ־һ䣬䷽ô
䷽³ԭѾЩ˵۾䷽⼸֮˲ɵĹԲΧȽϼļһ˵䷽ʱҲ׷״˹һĴļһ³ʦû˵֮ǰʵѣ䷽ֻ
ʲôֻʵɵԴתƵĻǹģ䲻ǼһðֻǲЩɡ
ʵļһ׼һ£͵˼ұĵ̣֮ǰλĺ˥³漴һ亹ЩĿһվ治׵³ʦ³۾֪ĥЩʲôƺûôԽ޴ҵΪ΢˿С˵Ҹղ˵Щ̵򵥵˵䷽ԼĻǴʦ㵽ģԼģ֮ǰûˡ
ʵ䷽ʦǶѧֶǱȽ׵ģֻҪЩ츳ټһôͿѧܶೣ䷽ⶫҲЩǷǳģЩʦ֪Ķ䷽ѧЩ䷽Ҫ㹻ĵλˣһ˵һлʮµʦûʸѧϰЩ䷽ģѧЩ䷽ˣƷԹعصʦȻżҲЩⲻعصʦὫԼѧЩ䷽͸¶ʦͨ;¶䷽ʦǿоͽֻЩǰｻףû˻Ŀŵ䷽ģ˴ӴԺˡ
ʱȽֻ֮⣬ЩȱǮʦὫԼоۣҲЩõð߻һЩżҵһЩѾʧ䷽䷽ڵһ۵ʱ򱻳֮ΪһֻһλǴй䷽۵Ļͽֻһֻֻֻ֮ļǮҲ֮ģȻһֻ䷽ļǮΪ󣬵һĳһ䷽Ƴ൱·Ļ䷽ȻҲ޷ġ
ҵ䷽ǰ̽һżʱзֵģӦûƵĲƷɣû˳ֶΪԺĽԼҵĶλһֻķΧ֮ڣȱõĹ˵һ顣
ʵɵŵƷңóĲǵؾԻ໹Ƕħղҩ裬һͬԾرļ򵥣ɷֱƷԭϼһ㡣
ɱϾʦƷûӹ֣һڳԭϱȽϼ򵥵ƷʱΪ˷ֹʦо֮͵ѧ᳢һЩϣ̫ױЩʦĥˣƷĻǹ˶гͻ᳹ױɽկռ죬ĥĥȥջǾ䷽
ɲûдô罫䷽óڱƵʵûжҲֻˣһ˵ܱ֮ߵʦǻȻˣȫû뵽òĵоȻһ䷽֮ıһ˷ܵ궯Щƽ߸ϵʦүǴʱȴһȺѻһΧûû˵ǡ
˵Ǵ٣һȺ߹ʦүǰΧ飬ͷһЩޱʦүǣСͬ־ɵЩͷ󣬾֪ʱһֱз۾ʯƵ³ʦǷˣǶһ
³ү˵󣬲ЩʦĶȴһըףһȺʦ³ʦĻ֮׷ױ죬ҲǵͻΧ


0142 
ˣ˵˵õ䷽ʲôʲôЧ³ߵǰվֱƽʵ
СؾԻ࡯һֿõؾ״̬ĸ״ʣɫζһЧûУֻҪõؾһţܿԵؾɼ򵥵ĽһµؾԻĹЧ
ؾԻࡣ³˼Ƭ̣̾˿˵һЩȷʵ֮ǰһڶʱԵؾƷ䷽ȴѾҲˣСܵõ䷽ʵѵãؾԻ˵ֹЧĻô䷽ŵƷ䷽֮С
Ʒ䷽³˵ؾԻƷ䷽ɱ˵ûоʲôϡģ˸Ͳ֪ʲôƷ䷽ΧȺʦȴ̲סһ󾪺䷽һǷΪƷƷƷͼƷĸΣԽߵ䷽ֵԽ󣬶һƷһ䷽ļֵЩʦǶˡ
Сӣ֪õ䷽ԭ䷽ô۷׷׵ʱ³ʦһ䣬ΧʦʱҲ
ˡЦҡҡͷߵõ䷽֮ҼסĶͽ䷽ٵˣҵʱǸͼð߶ѣ֪ҽôصĶϵĻһñ˷˿ܾͻɱ֮ڵһʱͽǶٵˡ
̫ϧˣҲֲ㡣³ʦһ̾ϢȻ䷽ٵޱϧɵǿģ˵ʲô˵ԭ䷽ҵȷǸˣصⶫĹЧڵõ䷽֮䷽ϵļسɹƳ˵ؾԻ࣬书Ч䷽ϽܵһģһصΪԭ䷽ȱʧӰ쵽ؾԻЧֻҪһֽһ֧ʣҾдԭ䷽
ǾͺãǾͺá˵ʵ飬³ʦ΢˿˵ͷ˵СӣǵĹ涨֮ǰҪƷһģȻ˵㰴䷽ɹƳ˵ؾԻ࣬ôóһƷһ°ɡ
ؾԻĳƷˡָ°ĨĨ˵ϵв٣ŪһֻؾĻҵһЧ
û⡣³˵ͷתһᷨʦ˵ȥŪһֻƤؾ
Ϊ˷ʦʵ飬һЩؾȻǱȽƫŵֹ֣ģл˲١
³ڷԸȥȡؾָ֮ɰһķؾԻ࣬Ȼ뿪֮ǰ³ɱ֤ⷿھûκμ豸Ϊ˱³뿪֮ɻϸøһ飬ڷ˻磬Űĵȡ豸
ǰڻҰлʱûԼһЩ򵥵ƷƷٶȻģ֮ŵؾԻ߳ʱ³ҲʵƷ׼ˡ
ǵؾԻࣿôҲ֪ЧΡ
ҿӦôˣСӲֶٵĵزҿǶģҿǶһͲǹҾΪжɣүǶԲŶʵ̫ˡ

һһȺغʦ׷׽ĿͶеĵؾԻ࣬ҵţûˣֱߵ³ʦ˵ǵؾԻ࣬ʦȥʵ飬Լʵ
ǵؾԻࣿ³ʦ۾ϸһӣŴнӹؾԻ࣬óӴϿһ
³ʦ뱲ӵʱ䶼棬ͻȻһȫµƷȻǳȤͷؾԻпֿϰԵĽеĵؾԻӱߴ˴գϸŵؾԻζ漴ͲԼΪЩףЩεЦЦ󽫵ؾԻ͵ǰ˵ҿˣԼȥһ¸ҿɡ
ҡҡͷûȥ³ʦеĵؾԻ࣬ЦŶ³ʦ˵ŴʦƷԹȥһ°ɣһʱҲģ˵ǰɡСͬ־˵ϼһ￴ҲˣҲŹˣ붯ֽŵĻֻͶˣһˣɱǸɵˣ³ֽŵĻôʱҲˣһԼȥɣ³ˣΧЩʦ³ο϶ҪԼ³Լʱ˵׼ܶǮ
Ҳá³ʦ˵ͷԼһؾԻĹЧֻǰӲû˼ǰȨȻڴ͵ģͷǰȥеĵؾԻڹѺƤؾ棬漴˺󼸲ʦһͬ۲ͷؾķӦ


0143 ˰
һΪ˼ؾԻĹЧ³רһֻƤؾƤؾǵؾйϵķԱȽϸߵһ࣬ƷӵĴҲһЩħЧ³ΪؾԻܰƤؾԵôԸؾҲûʲôˡ
Ƥؾ˷Ƚǿ֮⣬߱ǿĹԣŵֻƤؾϵӱ֮ϾĳʦǷ˺÷צӲͣץӽӣȻ³еĵؾԻûӵʱ䣬Ƥؾֹͣ˱ΪλƵͬһ㣬ͣգ۾״̬Ҳʱ䣬ƤؾһͷӵС
ԵˣԵˡ
̫ˣƤؾȻôˡ

ۼƤؾ£Χʦһ󾪺
ǿҩЧ³ԳԾ󲻶ɫĳһʹ˸ɫ˵ͷ첽ǰӣƤؾ˼£ƤؾϴţƤؾûκηӦת³˵ˣؾȷʵԵˡ
á³ʦ˵ͷֽĵؾԻȡ˵ˣĶѾˣЧȷʵ˵ܲӦһˡ
³һĿ˵СӣûĻӦǸɡ
ǵġɵͷԼְҵûʲôġ
ġ³Ц˵СӣҪ֪䷽һϣʹ֪䷽԰ǵĹأ㽫䷽˭㶼ԵάɵģӽԺ󲻻˵䷽ԼԺҲۻǽԼƵĵؾԻۻ͸ˣһô˹½ְҵ֮Ķð߶Ǻصԡ
û⡣ҵͷû˿ԥ˵ҶԵ֮άɵģ۵ؾԻ䷽֮󣬾˵䷽Ҳٽ䷽ԼƵĵؾԻۻ͸ˣΥԣ𣬲ú³ʦô
ˡ³ͷľͷܲɵļ˵ȻѾ˵Ķ˵ˣôҿԸؾԻˣҶ䷽˽⣬ؾԻĵ׼۶ˮҲˡ
򣡡һǮһǰû䷽ҲûôӦֵͦǮģóյǮۻܣһ䷽ļǮȴЩأһ䷽ʮˮҲͶˣҲû뵽³׼۾Ȼ͸ߴ򣬶³һ仰ɾ͸Щ鴤ˡ
СӣչҪһµģ֪ԸԸ⽫ؾԻ䷽ǱֱǱĻԸ˰ˮֱӹ򡣡
˰ˮҡ³һڣɱùǺΧһȺʦҲǲ첻ѣʦ֮ҲٱһЩ֮顣
˰ֱӹ򣬿ǴҪֱ¢ϵؾԻడ
˰ôõ䷽õСӿĻҸҿ϶õļǮ
Сɣ˼ұĵ̣ԺһƬ˰
ĵôˣ۸ߵ쾭飬ѵͿԲô

³˰ıΧʦ۷׷ףЩ۵ĶȻҲɵĶ漴ЦŶ³˵ʦıҺܶģҪֱӽ䷽ĻҲͰΧЩȫˣôʦҿɵﲻ뻹ķʽ䷽ɡ
Ҳá³ʦɫƽĵ˵ͷƺûΪû䷽ֱ΢Ц˵˸ǴһСľϲҿҺҲͦȤģȻҲθˣǽʱǰھͿʼ䷽Σ
ھûֹذ
ǣǸеĵô
³ʦ˻һʱһɧܶ˶³鶼Գ˲


0144 
³΢΢һЦ۹ڷɧɨһȦŴݵ˵ĵֻһϰ߶ѣҲû˭涨Ҫĵаɣ˵ֻһѣ䷽ĵʱ򻹻ģҲ㻵˹ذɡ³˵ƽȴһ޷ܵƣ˵һ˿ûиΧЩ뷴ʦκ˵ĻᣬžתɣСӣھ䷽ûʲôɡ
ȫƾʦˡЦŵͷ³ӵһ˲оͬһûһؿһܡ
Ǿͺá³̧ͷŲæ˵ȻλСѶ˵ͬڳۣԵؾԻ䷽ڿʼⶫĵ׼ˮңÿμӼ۲ʮˮңҪڿԳˡ
š³Ļ䣬һͻȻڲԶ˳ȥֻһһӡнɫķ۵ŮӴһȺ˹ϸһ֮ǰǸ³ǳ˵ĺʦͽŮ󣬲һּԹĿⶢ³
³Ů˵һ˲۾оⱩ䣬ָֻܿƽЦŮ˴к˿ʦҪûǴĻӦֵֵŻаɣ֪ŻдţܵкιɣŮ˽и˿ŻһλʦŮ֮ǣڶʮľͳΪԶʦĳɾѾ³ˡ
ߣԼҵС۸ȻҪˡ˿һϸüһ˿ҲĶ³һʦζʵ³ʦҲǰˣӦ˲עݶһСְɣͲ»ͷô
˿ʦԭΪġ³һ˿źӹһЦ˵˿ʦСӻҪ̲ܽǣ˵ĳɳûκκôǽһѣҪΪ˵˲ǵ˵ĻҲҪĴˣһ£˵ҲδǲǸ¶ѣ
˿ЦһһмĿ³˵³ʦ˼ҵͽܣҷӦøлǲǣ
ǵȻˡ³źӺһ˵˿ʦŻҲżһЩƷʱƷʱ򣬲ۣҵͽܾǰȥźƷϵҪ˽½ףôѵѵҪһɣôʵĻ³ֿǸҾɼȥŻлһأϣ˿ʦҪ⣡
㡭˿ǳǿᣬЩȴҲ̤ģȻ˵ͲôԸˣȻʦԣض໥ģ³ҪɼȥŻнϵĻǸ˿ҲԲŮ˵ԽתĵǺܿ죬ۼռʲô˸˿˳³Ļתơ
³ʦ⻰˵õǲЩĹصȷҪصģⲻعصֹͽһˣҪûǴĻǸĵĹѾǧ˰ɣҵʣعصΪʲôὫʱǰѵνعô
ǸĵǸϰ߶ѣûʲôĹذɣ³ȻһЦ˵˿ʦǵӲǺܾãҲǵһЩʷ˽⣬ĵİ³˴ʦһǧİٶǰʼʵʩģҶʱξÿȽϺŷ׷Ч¶ѣ˵أһû˵˭涨˱Ҫĵܾᡣ
ŵĻȥͼݲһйذ³˴ʦ鼮ҵйϵģȻʱ䲢ʲôأΪʲôǰһأңҵҲƷߵ֮ͬľĽһƷѣĵᵽʱǻھеģҵʲô׵ĵطôûʲô˵ĻǲǿԻȥˣ
˿³һ˵ǾȻûзЦЦ¶һŹֵı鿴³˵³ʦΪʲôǰͺˣƾûʲô˼ˣǴģҽιһ£˳㹺һЩõŵĶô
Ǿıˡ³Ц£Ҳû˿죬˵ðɣǽŽؾԻЧǶѾʶˣ׼ҪѿԱǵļǮˡ


0145 в
һʮ򣡡ϵǣ³䣬˿Ȼһ˼ۣڱһһʮļλ֮󣬸˿ȴΧʦ˵һζĻλѣؾԻҺܸȤϣܸҸӣ̧һãҸ˿ǸԹˣҵݶҼˣллλˣ
˿֮һȻΪ˸ͽһ⻰˵ͦвζ൱Ũصģһ壬֮õĻǲӡ
ŻʵʮҲǰģ˿ΪŻĳ֮һŻ൱ĵλΧΧŵЩʦǳһЩСЩʮģҲЩûʲô̫Ȩģ˿һ˱׷״˾ͷؾԻ䷽ȻҪ˸˿¹ķŮҪĴȴЩʦܳܵģǿ˿³ִ֮ԳƵɴܣЩ㶼㲻鷳һ˿ѻ˵ݶˣЩԭҪȡһµʦǷ׷ױ졣
˼˿ʦͷӶؾԻ䷽ҲܸȤһҾͲˡ˲ҳ³ȴǲ¸˿˲˵³ЦűԼļλҳ˰򣡡³ֱӽؾԻ䷽ļǮ̧˰˰һ֮ǰɵһڼ۾ǰ˰һܶ˶У񱨵Щⲻȥһ³ҲǮѹһ¸˿
³˵ڸ˿֮УԷֱӽǮ̧˰˰һȴǸ˿ûԤϵģڸ·Ѿ˻㱨ؾԻйϣԸ˿ԤⶫȻֵǮҲǧ˰ӣ³ֱӽǮ̧˰˰Ҳζżǽ䷽㵽֣ҲСܶģø˿ĥһ£ҧҧһ˰һʮļǮ
ҳŰ򣡡ڸ˿˰һʮûӣ³ֱһ˵ļǮø˿ֱ˳˼һרһ䷽˶ڵؾԻ䷽ȤʵǺܴ󣬶֮Խг˰һʮļǮҲ޷ǾС׬һʵ´һ³ѣ³䷽ļǮ̧ôߣøЩԥˣȥ˿ǽǮƵ˾ŰһʮȻûһӣ³ֱµļλ
һǧ򣡡
³λúܶ˾̾ѣһǧļǮĳ̶ֳ϶Ѿ΢˵ؾԻ䷽ļǮھ֮̾Ҳò³ʦĲƴ֡
Ȼ·ʦ˿䷽ҾͲˡ˿³Ǯֱ̧һǧ򣬱㲻ټ̧ۣ˶Ϊⳡս³ʦʤյʱŮȴ»Цһ˵Ȼ뾿ʲôļλǲǻӦȡһҵ
˿ĻΧĺܶʦеĪڴҶŮ˾ʲô۶ӵʱ򣬸˿ֱߵǰеʵҪؾԻ䷽
ǡɵͷ㲻Ů˾˵Щʲô
ܺã˿ͷ˵Ӧûﲻߵʵˮ׼ɣһ߶ǵļһӵǧˮҵļҲͲǮûˣҪȻҸעɣ䷽ңŻ֤İȫ㿴ô
У˸˿ĻֱӾЦˣƽľǱ˳вǰȻӦø߳٣иܴ֧ţҸо򲻹ԷܻûʲôģЦЦŶԸ˿˵һ˶ĿɿڴĻ
̫ţûԼ飬òȳܲˣ˼ǶעⱣһɣһӻ˼ɪҪҸˣҸ棬ѿĴŻ˾ĲˣȰϽҸû˵ĵطȥƤɣʡŪĸɳƤƵñ˿ģԼ˻ġ
Ǹִǿˣ֪ǰŮˣǸòȻ³ʦûʲôģ֮£³ԺһЩġ³֮ѡǰ޷ڲʮ߼ʦµõؾԻ䷽³ô˵ļǮǱȽϺģǰǾǳвˣǮû仰൱͸һޱҪЮԼˣ֪ԷöԸǺԥĶȥ


0146 ͻ
ţǼһղ˵ʲôȻи˿ʦϡ
꣡㲻ˣ
һ˼ĻΧеʦȫɵˣ̨ϱ˵Щʲô³ǵɴ۾һʱ䣬ʦ۷׷ףΪ˵ĸ˿ʱȴһһġ
Ȼ˵˿Ůʿλƽｫ󲿷־棬ôòһСô˵ɳƤ˿ʵЩҲסˣҧгݵĶɿãͻȻĳһ仰ɱ㣡
˿ıɸЩʧȥˣ£΢еǵʦж֣ж֡³֮ǰ֣ҲһǸûòʦѣ˿ɵʱȴֱ֣һ̧֣һֱɾʹ˹ȥ
˲
˿ûгɵһ˲ʧ˵ҰУ˿֮ľ˿Ļֱ˲ģɾԼܶҪλҲЩ˺ѡ˲
ܵгʩʱȽϳǱ֮⣬˲״̬ļܣڽ״̬һ˲䶼һ˲λЧɾ˲ĴλЧ˸˿ɱж˿һ֮ƺǻģһСΧԷλö˹ȥ
˿ʦǲеˣ³ûȵ˿ֱӶ֣˿֮ǰֵʱΪһʱûӦûֹ˿ôֱ˷Χæ˲Ƶ˸˿ǰֱ嵲ס˸˿Ľ
ۣ
˿Ĺ³ϷһƵ漴ʧˣ˿³һҲ˹ӣûȥǶ³ʵ³ʦСҵҲˣǶһʦļ裬ѵĴ̻ô
ⲻ̻̻飡³ҡҡͷɫΪѿĿŸ˿˵˿ʦҲݵˣѵϽɱô黻ǷŻôҲ֮ʲôĳޣû취ɱˣνԹҲܣﶯ־ԲԣⲻǶһ˵裬ҲǶǱе裬ִҪֵĻҾֻԶȥˣ˵ˣǶǵһ˶֣ûĻղǴʩչ籩ֱҪǵɣ᲻֪籩ĹΧжɣһ룬ղǵվŶˣҪ籩ʩչĻжʦǵᣬŻʵǿһɱôʦ¨ͱֻҲСɣ
ǼһȻû籩
ŶţɱôŻĳϣôҲ̫˰ɣֱǲ˵¶ɣ
ǰ˵˿ʦǸһţ˵ǷӶأûӻжһȺʦͷŻ籩

³ĻҪԶڸ˿һ˵֮󣬸˿ϾͳΪʸ֮ģЩ֮ǰڿֵԹ³Ļ֮󣬶ʱ׷׼֮ǰ߱³嵲סˣܶû˿ͷŵʲôܣ³⽫һڷ˼ĸ˿Ͼû˼ȥԸˡ
ǵģģ˵ҸղŲǣֻǡֻǱǸĵЩʧȥˣĲɱǡ˿æԽ͡ŻĳϣŻʮ֮һ˿Ҳһµ˶ʦɿȺлвʮʦҪǽЩȫɱĻŻҲҪд鷳
ǲͣҪ³ʦס˻籩Ѿˣ
죡ѵһʧȥЩͼʦӦͳͳȥǫ̂ˣʮĳôʧ
Ů˼ֱǷˣôжɱˣһͷŻ籩ģ̫Σˣڱ츽ôɣҪŻУܸɳʲôԺǲȥŻˣһŮַˣЩ˵ȫʲôϣ

ڹŹһ˵ʦǺ֮׷ױʾ˶Ը˹Ĳ˹ºŷӣƽʱŮеĿڱͲôһ۸ǳԶ


0147 
ʦ˹½һطǷǳϡҷǳԴڳΪʦΪֻ̣ҪܳΪʦһʦΪ£󣬶ʦƼĵطʦڸҲǼΪҪԴȻ˵и֮ìܲ٣Ǳ˴ִ֮ҲǿͷϵִΪƷԭϴ۸սѣٴìܣʦ֮Ҳٻಫ˶ʦǶԣֻҪܼĲ˵ȫбϵģǸ˿֮ǰֱϣҲ˵ǴЩŵʦĵеĽɡ
ĲԴҶֵģΪ֮ǰΪеǸϣܹԭ£ҲϣҲҪңŻʲôƫǿ˿ڵôʦҲòͷ
УȻŻǴҲܶģܶʱĳЩʱҲҪæģôʦԼǱ˵ĻŻĴǼΪ޴ģ˾Ǹ˿ôǿƣҲΨиʦ
ЩʦʵûܵʲôʵԵ˺֮ǰʵҲǷɧѣǲܰѸ˿Żĳôڸ˿еǸ֮󣬴ʦһҲѡ˱죬֮ǰʹɱֵĸ˿˻ûʲôɫģһʱնЩΡ
˿ŮʿΧʦǶһĿ⿴Լ֪¶ڱĵֻǲʲôˣŮ˶񶾵ܱɨһȦûɵӰ֮ЩЪ˹ĴһǸҵţ¶û꣬ҳҪ㸶۵ģߣ
˿ſ˼䣬漴ʹżŻֱſȥ³˿㶯ˣ漴һЦҡҡͷȸ˿Զˣʹˣ˿ʦѾԶˣڿԳ֮ĽˣˣԳˣ
³˼ΧȴûӦ³£üͷ˼Ƭ̣ʧСӸòǡصһԼǹţȻ첽ſڵλ˹ȥ
˿һǧУֱ֮Żжȥ˶ûһ׵ľ룬ͻȻеԴһۣžѣ֮У
ѣη籩
ǸرˣȻ˵˿ˣȴûзŹԷ˼Сͬѧ˸˿ǰһ˵ֱ֮ˣ˵ɧ˵ɱɱ˵߾ѵģһ֮£첻µزµĸԾͱ˳͸ڸ˿һС
³Ǹϼһ˿Ҳ͸˿Զ³Ȼ֪˿ôʵ³֮仹ŲСġͨĹ۲ͷ˿ǸʮķʦȻ˵ɸ߳ʮɸоĹУڳ䲻»ϣԷģȴǲ³Ϲǰֵģĵĸ˳
˿˿Ҳû뵽ԷһСȻоͶԼ֣ں޷һѣη籩ΧŻʦȫѣ״̬󣬸˿ܵɱһı
һӰ
һ־صĵˣ˿Ҳû֣һֳɹס֮ɲϧ֮Ը˿ǿɱжЩǣһӰıɱֶȴûֱҪ˸˿
һ˺ȷ˸˿ħܣڴ󲿷˺ħյˣһսǸɵ˶ԷһǧͷѪùӰδȻ˿ܿһΣιҲǷֱɵ˸˿߰˰ٵѪ
ǶѪģۼһûɱɾЩƵİһ߼ʦħ֮⻹ħױǶı֮£ʦǲһģҪɱԷĻֻͨԷѪĸɾ;ճ˵ǧ˺Ҳ㹻Ҫһ㷨ʦСˣ˿Ϊ˱㵽Ѫ޵ļƷװӹһЩʣҪΪ˵ֿ֮ĸӰ죩һɱжҲǸɵ˶Է֮Ѫѡ


0148 
Ǹ˿ҲɵȻ˵ͻ͵ϮЩɣָɵһ˲ٶȸԼһҩʹ˲Ķ죬ɱĶ죬˿ҩûó˲أͱһѣλٴθˡ
ģӿػôӣһһɶʮѧսʿܣɱбŸ˿Դк˹ȥҪ˿һ˲䣬ɶһ
ס֣
ֻǰһ³Ѿ˿֮䣬ɵι³ħϣħܷһѤõĲƾֱӱˡ
˲ƣۼ³ֱӾͺ˿֮䣬ɳԾСʵ֮ǰһֽɾѾ³߳˹Լ³ͣˣǸȰˣû³ĺǴڶԷܹ֮ǰȸɵ˿û뵽ǣԷȻô̵ʱٴó˲
˲ǷʦʮʱѧһܣЧ÷ʦ˲ƶһΧ֮ڵƶȻʮܹѧϰCDʱĳҪڶʱڶʹõĻҪȼﵽʮϣȻȾͲ²³ĵȼҪʮۿ³ʹó˲ƣȴɸɴ˲С𺳡
λƶ
³˿֮֮ɾֻ֪ǺҪ˶ԷˣһֱӾһλƶ³͸˿֮һľ룬ʱ˿Ҳѣ˳Ѿɴ̼ĿҪˣָ֮һʱ侹Ȼʹº֣ûųأͱ³סˣ
³ʦʲô˼ΪʲôҶ֣ѵûСӸղŲɱôôţ³ʦѵһô£˿͸Ƶس³ȥˣ
˿ʦעУղŲҳֵĻѾһˣԴ˵̬ô³Ը˿ŭĿӣѾ֪ôŮ˸Щջˡ
⡭˿ȴ˵һ仰Ȼ޲ý̻ȴò³˵ʵղ³ͦȵĻڵ˳ѾΪһ߱ʬˡ
˿ʦעݣҪȡ֣³صĺһ˵ΪʧݵĻҺԸ⽫Ϊŵ˴ʦһ£
ҡˣ˿һŵֶʱˡŵŻʦһҲʮ֮һҲһżʦŵ˴ʦƢȻܻ𱬣ΪΪֱ֪˿ΪĻô˿ŮʿǲʲôùӳԵģ³ŵ˴ʦ֮󣬸˿ʱѹеķŭԹޱȵĵһۣŴŻʦǿ뿪
СӣһڹͷӶһٻĺ¶ɣȸ˿ˣ³ЦеĿʵ
ɸЦ˼ȴǰµͷӺ޵òᣬǴɵ˿֮ȥףۻԳŪ֮Ϳ뿪ǣȹЩʱ취ϵħŮ³ȴмƻȫˣɶЩԹ³Ϲʱȴҽֲ˵ҲֻǸЦŴˡ
ҿĳʵղŵȷлҪ˸˿ģҸҴƱҪҽ˿ɱĻԳǣ˵أҸղȻǾʵҲǾ㡣³һɣЦЦ˵Ҳ˵ĻǿʣҪ֪ŻŵǸϼһʵѾﵽܵߵĵزһ令̵ĻҲͲôˡ
ܵߣʧܵ߿ʮĳڣȻ³û˵Żŵ˾ʲôְҵʮϹﶼЩȻĴڣȫǼһɵҵԼɵĽԼɱ³һ֮æ³һܳϿҵ˵лли˿Ǿ޷ԼСᲢ۵ģͬھȻϣĽСͬ־ö³ʦλҪ˵лл


0149 ħŮ
˿ĳͻ֮֮ɸ³ؽ״һǧˮҵۼ۽ؾԻ䷽׸³ȥй˵ۻԳܣΪƵǣȽŷ֣ԭǸٵ¶ȾȻ³ѧ
ǴҩƷʱĻȥط䣬˿֮ĳͻɸı˳ԣڽ֮Ҫ뿪ɵ״漸ʮðվʱֱӴڽ״вȥˣһʱȴûٿЩƷר־о˲ϡ
ɽۻԳĿȻΪ˱ԴںϣⱾԴںȴҲǶƤӾںϳɹģڱԴںϵĹ̵УɳҪѧϰƷǳӵħ֮⣬ҪܴϣʱȫѰұԴںϲⷽ档
˵ϣʵڷ˼ʺ֮ϻܵ߰ħҲˣܵȼͽӴƣռĲԵͼĲϣбԴںҪĲȻҲеͼϣռȴǲġ뽣һϸĹ֮ͨɺƵķⱾԴںҪһһʮֲϵУͷеĲֻʮ֣ʮֲϵлһ󲿷ͷӵеĲͲԹԴں裬ϸͨһ¾ͷҪĲʵֶѡ
еջչ֮ʵҲһЩϳۻвϽ˵ۻԳ֮Сͬ־޳ܹܵȥ³ʦ׽ͷϵЩԨʬڱжһһֱԴںϵĲϣھĵĴ֮һʱƵڽ״֮չϣǴȥһæֱӾͰҪȥħŮ¶˸һɶһһʱڽ״кİٶʮֲϣ࣬ϲ̵Ľвȫײռ̧֮ͷһȴͻȻħŮվǰʮ׵λãһּ䲻Ѻõء
桭ɰҲˡСͬ־зǳû׵ڨڨһЦħŮԼ˵ȥҪȥ˼š
ɣȻ㶼ΪʲôֱȥңļһѵҸô555ÿడħŮܵקĸ첲ʼͷԹ֮ʱСͬ־͸оǵ˱һͷ˸͸Ȼʱ²͸ħŮͱֵô龿ĿĺڣһɿԿ϶ǾǾħŮôһڣֻ벻ˡ
Ǽǧʷһֱʢ⼸仰ŮⶫǸĻŮʧҪĸһЩƤΣԺܴʵ飬˾żмĻǲŮʦ㼸֮Ҳ϶ɻˣ³ʦǸŮѧ¶ȣɵ۵С椵ʵǲģȻƲʲôŮһӦҲǲ֣ǳʵԭ¶ȵƤֳһֻƺɫպͶͷ϶ЩСʹ¶űܴʮֵѾˡ
ʵʦƤɴ̼ǲ٣һˮϵʦȴ̫вˮϵʦڽʵʱԼƤȽͻרŸһˮĻ͸ı˪һܺܺõıˣǹϵĴŮһȫˮϵʦ
ŵһħŮȻĴŮ֮һС椵ļȻǺܸߣǵеķ˿ȴĴŮһˮʵҲˮ֣֮ɵǵνĴŮڷרĶǱһͬصӷ涼е䵭λŮʿ˪ص㣬ƽʱ˵̸̸˵˵ˣ˵Ҫ˵䲻ĶЩˣĸ˵Ψһһеζͳдʦˡ
ħŮĴŮе֮֮Ҳ΢ôһζѣڴʱҲӲ࣬˭һĮһаħŮɵ̬ȴܱߵʦ°͵һأǸ֮ǰһֱûʲôɫ¶ڿħŮı֮Ҳ͹°ͿҪϵ˵ϣ͸ˣǶħŮַǷ֮ڳԾ֮׷¶һԴ׼˵ı顣


0150 ɱ
ҾȥˣǸNNDôһԺ񲻾ͳǵȫ񹫵ˣɿҡԼ첲ĲװһСԹħŮЦãٿܱߺܶʦһҪ˵Сͬ־ʲô֮ˡ
ġɿЦ£Ϊ˲ħŮˣʲôҲ˲ÿǾʲôˣæ͵ֱ֮ӾȥǱȥˣǿŵλ˵ȥʲôʦʲôȥˣҪȵϲܻųתתƵġ
˼ҸҰܻ㿴ڼˣ춷ˣѾܳΪ˰ɣħŮȻбС椶ľͲɵĻԡ
ⲻյôһæ˵ˡ
˼ǼûҪ£
ô¶һֲٿ⣬һǶǿ˵׼ûӰˡСͬ־ޱϿħŮ˵ǲҳϵģЦ˵УСŮʵǶˣ˵ɣôܷŹңȻɲǺ˶кοһȺҧгݵĶζȴǲܣǵѡ˾ٰ졣
ٺ٣ʶࡣħŮٺһЦթޱȵĿ˵ŹҲѣôӦһȥʦ
û⣡û˿ԥĵ˵ͷ˵ǶһΪľ
ðɣôгķݶϷŹˡħŮЦɿ֣ǽ첲ӿĥ˳
ħŮ֮䵹ǲ䳡ľ棬һСҲͿ쵽йŵʱˣ³ʦ˽չϣҲЦ˹ħŮ³ʦϾЦӭȥ³к³үүջСɣ
СС³Цŵ˵ͷȴħŮɨһۡ
ǵ̿϶ǴյġħŮȻ³죬ɫ³䣬ָ˵³үүҵĺɡ
ħŮմɽһ³³ȴЦ˵ԭСɰ
ôʶħŮ£մӺھ緢鲢֪顣
ֹʶ³ºӹһЦ˵˵̽˴ջҪлλأҪסѹ˵׼ǾһŲ䷽ʧ֮ˡ
ʲô䷽ħŮɵĿһɣֿ˿³ʦ͸㲻³ⷬײĻǸʲô˼
ģλҪһݶؾԻ䷽ҴŻĸ˿ʦҲ㹺򡭡³½緢ħŮ˵˱飬һȴֵԾСϲˣôҲû뵽ɾȻӵ䷽Ȼ뵽Сż첻ȻЩɱŻ𶦶ŮӸ˿
³үү治ӦֹɣӦһɱ˸˿Ǹ׳գ³ɶû뵽ǣħŮһ¼֮Ȼóһۡ
ѾͷòǱ˿ȾˣҲ˷財ɱһʮĳϣֱǸЦŵạ̊́òλСĶԸ˿ɱ֣ŵ˻뿪ô³ֱ֪첻µزµѾͷǣܵ˵ַ軰ģֻҲֻһˡ
ôˡĽħŮΪƲƲ˵ŵ˾Ҳýѣ˿ǵж֣ôʦ֣ΪʲôͲܸܲɫ˵ģѾųݻˣҪأΪʲôɷѵ˿Ҫɱ˭˭ӦýȥҪô³үүҪ˵ڸ˿жֵʱͲӦò֣ҵ뿴һɱʮʦǸŮ˾ȫˣҪôˣеŵΪͷֻŮ˲ҲѳƤɣ
˵ʲô³ʦħŮÿЦãһε˵ҪǸɱˣǾ˸ϵô˿ܣֻҲܵȥҿûü֮ĻѣǵˣһӾô࣬Ժ󻹻˸ôûˣԺǳʲôʲôʵ飿


0151 ̸
ҲܾôǸŮǲɣħŮһĵ˵ͬΪʮǱʵҲŻƾʲôǷŮ˵ҰǾӦţȡǿǿ˵в˲Ҫ˼ҵҲ̫Ǳ쵱¶˰ɣ³үү¶ǱҪǲô˵Ļֻ¶ǵҲмӰɣ밡Ǽ۸ߵõģȴʴʣ˵͵Ҫǲ̬ĻԺҿǱɴͷڹˣðȫϲˣԺ˭ҽǱ찡
¶һȥ֮㱨ġ³˵ͷĻ˵Щ̶ò˵ľʵ˿ıҲʵЩˣ³ֳǸҲЩסˡڸ˿³ûʲôð취Ǹ˿Ȼڼ³ԶǷŮƫƫΪףʮĸ˹ʵѾȰ³ˣҲΪ³ƽཻһزʦ³ҲΨнϱʦñʦҵŵ˵ȥˡ
̸һҲйŵʱ򣬴ְ˽ŵʰһõĶһ³Ĵ֮·
ǧǼ˿һЩѵðڷ³ʦͬк󣬱͵ϮĴ㣬ܻȥҸ˿㱨ȥˣһ·ħŮͲ³ʦҪѧؾԻࡣȻ˵ħŮ³ͬΪʦħŮȴʦ³һϵһ³ԸµĵؾԻ䷽ħŮѧؾԻҲֻͨĥֶˣ³ȻĲ˽ӣҲЩǿĴӦ
һ˻صħŮİ֮£סͳ׷һĹ䣬ϴ˸裬㵹ڴϺ˯ܹƵʱһ䵱Уȴһһɫۣ༫ӺݻŮִš
ùã֪ҸģǼģûκαĿǸˣľ겻ĺ
㸸ģͬҲЩǼľŮ˿ЦŴ
Ǽľüͷ΢忴ŮʵùãҲǼеĳ֮һ֪ʲô
ҵȻ޸¡Ǹ׳նˡŮҡҡͷ˵Ҳ֪ǼһʮһϣһͶƱ޼£㸸ģ϶ֻкôûлȻϣ¡Ĳȡˡ
˼ʵô˵ϳ֮⣬ȫͶ޳Ʊ
ǵġŮЩεĵ˵ͷȻǼоصĳ֮һǿ֮ǼΨһһʦʮȫ޳ɵ飬ôҲ޼¡
ģǰ˵ĸûŮΪʲôǽԼŮ޸¡Ǹ׳նӣ˲¶˱ԣͬʱСȭͷصϣеҺɽڿ˲˱žӺ͵ϡ
Ů˲ûǵ۵ΪСѾϰûŮŭַʽҡҡͷЦһ˵ʵҲȫЩϣ֪ģڵ۳ǵĹģڰάµ۹ŽǰʮͨҪǼҲŲ⣬ԽϺ¡ڵ۳ǳһֱǼЩҪɵ飬ʵ֮ǰѾλϷֱ¡ˣ·峤ƶ޹ȥ¡Ǹ׳նƫƫֻˣһϣҲ֪ģڰǰ¡ʹǸ׳նһף㸸׾ܾˣչĴ㣬ָʮ峯ʥڼ㸸ʵû취ˣ޸˹ˡ
Ϊʲôô˵ĸסȷ߿еŮʿ׵һͬ˽ȥ쵰ѵУΨһһŮҸͱȲϼҪô˵˰άµ۹ô󣬾ڰά⣬ΪʲôƫƫҪѡȥ


0152 ʥ
ȥչǴҪġŮҡҡͷɫЩƵ˵ȥչ¼ҵӰ컹ǺܴǱϾѪˣҪҲѪ۹ʮ峯ʥͬˡ
Ҳ֪ģѪעصľк˲ŵĴʮ峯ʥ϶һδ䣬ʱʮ廹л嶼ɳʮľӢμӱ䣬Ǹ䶼ֱӵĹϵ˲ǻ廹ʮһεı䶼ǳӣԼһ֮⣬ַͨʽһЩǿ˼֮УΪЧ
һʮ峯ʥӣ¼õǰʮĳɼ˳ķչѾʮˣ޷ٴβμӳʥģ֪һ¼ҾȽϼҵһʱ䶼絽һЩ൱ˣ˳֮£¼ûѪҺעĻ˵ǰʮˣܲɱǰʮֻ¶˵ɿһεĳʥ仹ҪһΪҪ顣
һ֮ȻżޱȣҲںε¡ľǿ˹ȻԴЩٶۣȴ൱˵ãʮ꣬ѾΪ˶ʮ弶սʿ˵Ųٵ֮ҪĻʱڳʮ߰˼Ӧöûʲô⣬һʵǲˣ˵˹˻ְҵսʿź۵ı֣߱һЩʿĹֶΡ
ڼ֮ǰ˹дһΣȻ˵ǲ£ʵǼԿǴαȶ˶֪ĺܶҪп˹˼ǼĻôһεı¼ǺϣٴɱǰʮģһǰҲûпܵġ
Ŷˣ˵¡ǸɵӸ㶨һͷѪܣǶ൱ǿʲôĻȵʱͷѪҲܷӳ൱ʵүүڿ˹˵Ҳ൱ߣ˼˵Կ˹˵ٺúһµĻ˹пܳһǰġ
Ů渵ȴԽüͷԽ۸˵ˣΪ䵭˵һ䣬ùã˼ɵ֮ĻҲΪðôһ˵ҵЩһεľǲ¼ʮһȫƱͨˡ
ѾͷôùҶŲˡŮ˰һ˵㳤ô󣬹ùʲôʱƭ㣿ֻǾ°ˣһεı¼ҵȷǷǳ¡ǸɵսҲȷЩ֮ѡùþûԼùֻǸ˶ѣҪ˶㸸׾ͻ̸һλġ
Ѿûصĵزô˼룬ʵ
ֻġŮЩ޿κεЦ˵Ҳǲ֪㸸Ǹˣ׼˵˺ȥıʲôοһλҲͶ޳Ʊ
ðɣͬˡ
Ů˵ɴ۾ȫûԤϵǣһ˼һӹȻóĽۣͲԼĶ䣬æʵ㡭˵ʲô
˵ͬ˹ɵһᡣħŮһЦҡҡͷ˵Ҳ֪ģһȽޣϲӦǿģ˹ɵȻ˵Ҳǲܴܲﵽҵı׼˵أȻϲңȢȥǾͿûˡ
ùãȥҸףҼ޸˹˲ûܣ˳Ҫһ£Ҫ󲻸ߣڳʥϿ˹ܹǼκѡȡζҪߵĻҾͼ޸ﲻ׼Ļǲ˼ĶĶȥɣùãҸһһεĳʥҲμӵģг֮⣬ٰһͬĻҾ͸˹ɵһᣬײӦĻǲ˼ӽ쿪ʼҾвȥˣ¼ҺЩʵǲ٣һͲˣ˭ҽҴǿдߣ
¼Ȼ˵ϴνǰʮҲ൱޵ģԼμӾ˸ҪһѵŮ˵ͻȻ۾һɿʵʵ͹ùýòѾѡ˰ɣ
ʲôѡħŮټ΢΢һ죬ŽҲǾ濼ǣҲҵ¡ǸɵӸǿ˶ѣ˵飬ûǹ


0153 ټ
˺ˣôáŮЦЦʵù֪㿴ϵѡ˭߹ùһҲ㸸׽
ǡҪǸˣЩŤĻش
ҪģŮ˳һЩ漴ЩԾʵ˵ĸòǸɵСɣ
Ǹ˻˭ħŮЩԹһ䣬֪Ϊʲôÿᵽɵʱĸо
ȻŮ˲ɵóһƬ̱ʵʮ峯ʥɲǶϷûһѡǿɶǾӢеľӢʵ̫Ļֻ²Ը޷ɣǼ嶪ϣ㻹Ҫؿһ¡
ǵյ֮ǺҲҪҪûǴĻϴμʱû򵽳ߵʵˮ׼ɣ⼸µʱܳΪߣʵǲҲ˵
Ҫ֪ȥμʮ峯ʥ˿ɶǸѡľӢǲұ֤ȫǶʮʦ𣬵ҲҪʮ˾żʦˮ׼ɣ俪ĻѾˣŬڱ俪ʼ֮ǰҹƳҲܳ嵽ʮһұ֤㹻껻ȡԵܣ״̬ȥμӳʥ䣬˵ǴҪģֻĸһСĽ̨ǿɾ鷳ˣҪ֪ʥȻ˵ǵ㵽Ϊֹʵÿһξжϲ˵ġ
ùǶҡһЦ˵˵ǱʦõһȻ֪ʲô취ʵ֮ǻЩصҲ޷ᲢۣһҼʱǸʮߣһǣʵѾﵽ۷ˣȵ俪ĻʱٸǴһϲҲ˵أ
ʲô˵ڼµʱʮֱӳ嵽˶ʮţ̫ˣôģȷǻ嵱ĳصô۸Ļ֮ʧʮ嵽ʮٶҲ޷֮ǰĴݡ
Բġʮּᶨҡҡͷ˵ȻѪ۹Ƶ֣ȴڰάµ۹һƫԶСǻѡὫ͵άµ۹ȥչô
⵹ҲǡŮ˵˵ͷ漴Щĵʵòֻעصȼ֮ȼ棬ԵͼܰɣҪĻܳ嵽ʮȥ˱Ҳһ·һġ
֮ηҵǲսùȫûҪĵġħŮŵЦʵùϸոϻǣܰ췢Щ֪ɣ
ŮЦ˵Ѿͷ˵ʲôӣһˣ췢ʲôô֪
ǧУŻǸӸ˹һЩͻɳһ䷽˹ǸҪǿеͼչвͼĻҪɵɣһٳ˹߶ʹɱ֣³ʦⳡﲢûд˹ˣҲȥˣִһ̣ùã֪Ľʲô
ʲôŮЦܲ˵Ǹɵĵռ˱˰ɣ
ҡҡͷŮ˵ĽǸ˹߻ʦæЩУ³ʦʱֵĻǸŮѾµˣ
˵ʲôһŮڵһ¾ȻվֱֱĶ𥿴һ漴ʹĻ˻Դ˵˵˹߻кüʦͬеЩǸСɵˣ
Ůһ䣬󲻵شʹҡͷⲻܰɣǸ˹˵˼棬֪ҲѾʮĴʦˣֻһߵżˣǸɰ˵Ǹʮѣһʮ͵ϮҲܽһʮķʦذɣο˹߻мʦͬУŻʦܸڸ˹ҲӦиʮˣݾҲҪͷۺһӵģǸôܻ֣ԣԣ
ŮһҡͷЩɵǲ㴵ţĻмֵĿŶҪϸĥһ£ڵΪȡŮʲô¶ɶܸɵóġ


0154 ֵ£
ҪȡһءЦ˵ǼһڼҾͺè࣬㶼㲻˵Щ顣
Ȼ㣿۾Ϲ˰ɣŮӵɵϴʵ
۾ûϹҺһҲ硣һ˵ɼǵУħŮ͸оĶܵ˼Ĵ
үʲôĹ˶УڸʶһɾǸʲôˡŮŮ˸пһ漴ʵȻ˵˵ģô֪ôϸҪûǴĻӦȥھֿ˽ѧȥ˰ɣ᲻ǸǸ˽ҲǺֻǸ˹ڷûʩչħ׺ħܱŻᱻǸץסһĻᡱ
ȥھˣĴһ£ǧҵǼһ³ʦǧУЩǴ³ʦе֪ģùãܲΪ³ʦںҰɣħ׺ħܣ³ʦ˵˹֮ǰѾһγͻɳȥ͵Ϯʱħܺħȫģ³ʦ˵ɲ֪ʲôֶΣڼ̵ʱھ˸˹ħܣҵڶֹЩֱҪ˸˹С
³ʦô˵ģһЩǳ³֮ڣŮ˷·Щţæ׷һ䡣
ǧȷͷ˵ҵĶ⣬³ʦĻ˵ľǽʵ顣ùãҪǲȥʡ
ǵûǸҪŮҡҡͷ˵³Ǹֵ𾴵ʦѾ˽ˣԲΪС¶ѵģûѵıҪ˿Ǹɵ˻ֵǼȡһ¡
Ůϸ˼һ漴ֳһ΢Ц˵ȻڶʮʱɱһʮʦȤأҵǺڴСӺͻ廹Сײһ»ʲôĽЦſһ˵һԺ㸸˵ģа˵ǸСһΪǼЧô
Ӧа˳ϵİգǼһʵҪ㹻ĺôӦûɻܾġĳħŮⷬὫ俴֪
Ů˵˵ͷ˵ﵹĶǶջĻСһӦûɾܾǰɡðɣȻǾͷͷŬɣСһ˵ôĻһصʮ峯ʥ˵¼ߴһء
ŮΪν֮ʾ֭Ϊ˵ɴʱȴ˯ĺࡣһʱ䣬Ϊܹٽȥɿν˽ӽ֮⣬ʱ䶼Ұеıսţеʱһ쵱гԺ˯һĵʱҲᳬĸСʱҰ⣬Σķɼҵεĵط˯ʱҲҪһְѵ״̬һʱɸûκ˯ԣ׵õһ˯þĻᣬȻŹһһ˯֪ħŮԷ˲ŴӴ
ɣȷʦҲһƣ
ȷɿЦһŬĽļȥһߺĻشһٷʱ䣬Ѿ֪ش˶Ƶˣʹʹ˺ֹһûʲôƾĹӾһ˵㱣֤ʲôʦҶܽ
Ҫ֪ԽߵʦҪԽƵǿ֮ϵĲ֮ľͻԽ࣬ϵĲ֮ҪȴϵĲ֮ѶȴܶɣħŮɵġҽĵǡ
Ѳҵ⣬ͲˡЩ޿κε˵ҪľʦҪĴ׼þˡ
Ǹû⡣ħŮð˵ظ˵ֻҪܽʦĲκãϴ˵߼Ѿ׼ˡ
ãһᵽǰ߼͵ɾЩơħŮʱ򲻹ʮѣʱ۽ȽϵͣʨӴ󿪿һȴǽҪ˸߼ѣһʱСͬ־Ʒ󱬷õ˲ٺöӦģ۽Ҳ˲٣ڵ۹ȥ⣬ɾԼ̫ˣħŮʦʦĲ˵߼ˣǻùԹ˼һҲõóɻթһ߼Ǻݺ˶Էһѣڿ˼ʮа˾Ÿûһ¶


0155 Ů
УɳͣħŮ֮һҵУ㽫ɰһ±תȥˣҲ͹˴Լʮӵʱ䣬ħŮٴνʱһһۣӺݻŮˡ
ɡŮߵߣһСЦʵ
ǡǵġɳһĵ˵ͷ۹⼫ޣŮֲ̫ȤļһڿǰŮ֮ҲΪԷò۷
ڵʱһϷĻиҲޱо嶯Ƭɧû¶ʱ򻹾յһȥ̽һ¹ۺУһڵƬŮǵϲȴЩͬСͬ־ȡǱȽ¶ǿЩƯС椶ݵƬӣӵĿζҪ΢һЩˣһഺС椶ްϲĲ㣬ǶŮ͵ĸȤΪ۲ִͬһɾϲŮһ̬Ϊмһ˵ı֮ԻôǳĶΪûʶϻŮޣɵʱӵĹ۵֮ԱǣǰŮˣȴӵĹƺҪһЩ۹ҲҪܶࡣ
˵Ķԣԭд·벪Ůµ٣ܰģټȻǹ˻ǵЦϵһ꼤Ӿɺٵȥ촽ǿסͦǹĳ嶯ŬװһǶܵ룬ֻϧܣ鵽Ҳ˵۵
Ů˷·ûĳǵ۵ı飬һЦ˵ҽӨʦҲ׹ùãһҲҡ
Ө򵥵ҽһȴֻȻĸо˵ѹһŶǶ;ŮħŮмƣԭЩݹϵ
°̣ģһľơӨҽܵʱСͬ־ְҵƵø˼˸ȫ죬ֶԷȻǸʮ߼Ϲʱɧʱͼ˲٣뵽ŮħŮĹùãͬʦɾͺܻħŮǵŹ־Ǹλѧϰģһ뵽СJJɶǹаҲȻȻɢ˲٣Ϊ˲öŽԼץȥʵ飬Сͬ־ܶòĺ˼Ҵк
ΪƣӨﵹǺܺƵĳЦ£ŮʿȴǲˣŮħͷƲƲǲм˵ɣʲôʱôòˣǹɴӵ۵ȥˣ濴Ҳʱ򣿡
ħŮз̵ζʮ㣬ǿȳǽսǵƤһܴƵģһƳ˷߷߲ƽħŮһۣźȻƲƲ˵ƽཻ˵ȻҲôע⣬°ǳȻҪ㹻ˡ
Գľˣ۾ҹùûû˵ĴʲôأòǶҹùʲôǷ֮ɣ
ħŮĻֱ׵ӦԣƤҪǺ治һܶԸ˵ģһܲ첻׵ĽƱ⻰Ͳˣ°̳ôׯƯŮ˳μҲ̲סҪ࿴۰ɣοһǸеģѵ㲻ʲôô˵˸ղ°ں˵ͳ˵ʱ򣬾ǳҲӦÿŶԷ˵ɣҿ°̣ʲôô
Өﱻ⼸仰˵ЦݸʤŮ˴Ӱ굽ʮûвϲ˵ƯģСͬѧƯǰּ˸ׯƨĵĿ˵ǡôӨﱻĵκģɵֻ̬ȴӹĵϸߣڻһСӨｫɴԼķ䣬𥣬ʶȤվ䵱ʱ
ɸӨ˷䣬漴ĴôһȦ
ӨķСĿһ£оⷿûаʮƽҲȥԶеİȴǺܼ򵥣һǰĽһŵ˴Ͻһɫıѣ߲ԶһӺͼӣǳԷ͵ĵطڴͷλÿǽһΪ޴ܣܴϵ㹻ʮ㣬Ķ鼮ųʵ̨߰İ˸ʵƿƿ޹ޡ
Ϊһʦ治װÿȥʵҹصҲòаɰԸпһ


0156 ƣ1
ʦںܶðоǲͶĹײ㡣
ʦ֮ǿֱӳȡֻҪΪһܵϿɵʦÿ㹻ôʦͿԲȥҰðɱȡ֮ȫȡķʽȡ֮֮áȻ˵ȡ֮ζܣҰʱʱ̿ǿıλͼıðȣʦðмֱһ㡣
˹½ǻɶʦģʽ˽⣬ʦʵҲǿԺ͹үǻȺŵģÿһʦ׶׶й¶ļһ͸һȺһΧ˼Һǣչ˲ܣСͬ־УЩŵʦүǾͳĴʣһΪһʦǻϾͿԽʳĹһˣʶħŮʦǵһ˽֮ɾͲôĽʦˡ
ʦҲˣʦͬҲԼķգ˽⵽ħŮΪǵÿ궼ǿմ֮˾޴֮ɶʦǲĽЩͬˣܶʦħŮһ㣬Ϊܹÿ귢෱ǿȡ˴֮ӵʵҪԣǿ뾫ЭԻ˼άתٶϢϢأǿʦǷϵְҵʦмʾһ˷ѵı֣ʹһЩԭͱȽʦƵӢŵı硣񣬿Өⷿ䣬ɾͷּӨʦƺҲòʵҰҡ
ȺȵǲеңĴôʱӨѾʰӣһˮ
ûУûУԼЩ߰ЩëΪ˲ΪλʦƷСͬ־˵ʵ˰װһܳϿҵĵ˵°Ǿҵ벻ȻʵĶᵽ˯ĵطˡÿ´ȷǲᰡ
´ûʲô̫ĹϵӨЦҲԼһˮһСڽ͵ʵﵽ弶ϵʦÿֻҪʱϾͿˣʣ°Ǿʱææ˽¶ǽһЩʽʵ飬ĥһʽʵ飬żϢʱҲһЩ뷨Ϊʡ¶Ҿͽ̨ţ÷ʵ顣
Զʧֻԣɵͷûٶ˵ʲô쿪ʼһСˮܶ
˾һСȱеĲ豻ɨһգӨʵɣڿԿʼô
ԿԡæվĨĨͷϵĺˮ˵ֶôУ˵Ͳ˵ȫôʲôڿԿʼˡβֱ˵βͺˣҪ˵ĸƵء
Ҹô˽Сͬ־ʵ뷨Өһ䡣
ϴƽɺþСɵ˵ͷĶӨ˵Ȼеʱ΢Щװ滹ЩɵʱȴǸ൱ľҵָָͷֲһ䣬ŶˣýҲ
ŮһڱһİҪ·ʱӨҲһɬĸоͷȻɵĻסɫȥȴֳһĨɬĺȻɨһۣһ˲ɢķȴòɻ˺һӡɫĲĳ΢ЩʧǣӨɫȴǹ壬һ˿ʱĳȹȹɫȻӨһ࣬Ǹڵĵطȴ˿Ҳ¶
ɽɨһ۾ϽԴתһߣӨ岻ˣȴջʵ̫ˣɺ¿˻ЩӦȻֶ˵״̬Ө⡭Сͬ־ǽȫڵһλģΪɫĶɶ൱顣


0157 ƣ2
ӨﰴҪ˴ϣӴռͳרùߡֽѪۣн롣
ʵЩɱյ֮Ĺ̲ӣ̾Խ꣬ЩӨλ֮ȫ⣬ȻԷ꣬Щ֮ڻмɣֻҪʩʹý룬һɣǡǡϵġ
ʩǰǱȱȿٵḶ́˸Сʢ˰ˮŽѪܽˮУˮɫ缦Ѫһʺ죬ָմżѪˮڻֽϻ˻
ʦĸַ䵱бȽϼ򵥵һ֣ʢװų֮ʺϲˣһװ֮޵ģħŮƵʱһŻӨ֮ܵ϶ҪħŮܶ࣬ΪΪ˱һһ˶ʮŻŰ֡
㶨˻ȡ룬нһ֮ߵӨǰ˿ĭȶһЩŶǰľɫ˵°̣Ҫʼʩˣ۾ͺãƵĹ̵пܻЩĸоϣһǧҪҶ塣
֪ˡӨͷİɵҪ۾Է۾Сͬ־ظĳһó룬մ룬ӨȴͻȻ۾ʵˣҲҪ·ѹô
Ҫһ£ûˡ˵㴩·øǶģҪ·ʩƨ룬˵˸뿴Ļ͸ӹܿˣõô
˵ڸʩʱѹ·ģһҪȥӨЩζĿʵ
죬ںߵҽܶѨλҵĲǺ׼ȷַֻͨʽ׼ѨλȻ룬⼸¾ŬѾܹ׼ȷ׼ѨλˣֻҪ۾ɺþͿˡʵСͬ־ⷬǼݽȻӨǺп󻹻иʦһ³ͷƵĻɾܲ³Ҳƨɣһ˴·ƵĴŴ¼ҴСħŮСͬ־Լǲж˿飬Ƥ֮ٲ˵ģΪ˱ֱ緢֮ҲֻǷõһ׷Ļˡ
ŶӨͷ˵һɺĻɣʱҿ۾ôʵ˵ҶĹ̺ܸȤ
ˡСͬ־㲻ʥľ˹̣µŮΪʲôҪòôݡ
֮ǰ˵ƵĹ̵лЩĸоʱӨﲢûô˵Ļһ¶Ȼ˵һп϶һЩʵĸоӨȷΪֲʵĸоӦȫڿɳΧ֮ڣھγȡ֮ĥ֮ӨԼⲿ̼ĵֿӦѾﵽһ൱ǿĵزûɵѵһ¶Ǻ۲һʩḶ́ܿŮ˾֪ΪʲôҪҶһˡ
ȡ֮Ĺ̵Уϵɱյ֮ǷֲȫģڽĹ̵Уɱ뽫Өȫýһ飬ṹȫҪУϰڽΪ˫ȣϺ֫Դ֡ϰ£Сͬ־ǴӽѾ𲽿ʼġ
еĽԼѸײй֮ӨϣСϣϵʱٶ̫죬Өﲢûʲô̫ĲʣоŸСľͣԼ°ŪһǸо΢Щȴûʲô̫ĲʣƽڴϣֻܿɵԼ룬ȴԼ°ʲôСŮ˶ǺļǿӨ̧ͷԼ°ھôˣҶӰƵЧĹޱʱ򣬶ȴɵ
°̣СˣʸӦÿҪˣ
ɵĻ䣬ӨͻȻ֮о°ͬ͹ըһ㴫һոʹоӨֶŮһǱϵʦһϰ˺оıϵʦԣǸоʵľյģӨոдһ˲ΪĿɡ


0158 ۻ
㡭Өɶʲô֮˵һ֣ĻӲıҭ˻ȥΪһͬǿһоֱӴﵽ˴ԣӨޱȼǿڱ̼һ˲Ҳ̲ס˳Ȼ˵ֹܿס˽ĺȴžĵоԼӶԼߵƵʲţÿһΣǴĸоͻ̼һĴԣǸоӨＸҪϢˡ
°̣оŲȥĻжϸйʶˡЩĵӨһ䡣
ûûҪһͦסӨＷ˼֣Ȼ˵ܶ෨ϵʦжϸйʶĻҲʱ״̬Өﲢһǰȥѡҧ֡
ˡɵͷûٶ˵ʲôȴĥԼҪŰˣɲظǶ¶
ĹжôɲûԳԹȴںܶʩչһֶΣĿǰΪֹбȴһȫڰ;˹ȥ˶ӨֺܲӲͦʵǳ˲мģܿ죬ֲмͱˡ
ӨջǱӹۻȥˣȻȴɽɽʱۻȥģŮǿ־Ӳͦ˽һḶּ́ɳ˾塣
һɥʧ˷ľ츾ʹһ㱡ɴǰɴʱȴѾûĥXXOO֮ˡ
˸ȶģNNDˣһĶõҪȻĻ鷳ءЩƵ̾˿Ȼ˵֮ǰ»ãһ˶ʮû뵽ǣӨϵĲ֮ʵ̫ˣǶʮǽӨϵĲ֮˸һɾĹƫƫֲܴϣȲ֮£ֻһֻʩһֻæż˫Ȼ˵֤˳룬Ҳæ˸ͷ󺹣˻֮⣬Ҳûˡ
ɸħŮʱ˲Сʱȫ㶨ֵӨʱϻ۵Ĳ֮ʵ̫ˣСͬ־˸ͣСʱҲӨӶѣ˰Сʱ֮󣬵ħŮŽʱľɸƵһֳֻƵӨϲͣ룬һֻһЩָֽͷմźɫˮϵĻһЩϡŹֵͻȻ
ɣǡһû¾ۻ˹ȥĹħŮûȣ񿴵ӨﱻĸƵأС椶һ
ã죬æͷһħŮоУæкæСװˮȥȻùһʲôýˮʵ̫ˣˮϣ봲߲׵ľ룬ƫƫʱһҲ벻Өߣ⻹𥼰ʱˣҪȻĻɶĥԸˡ
ԱߴְŴˮ룬߶پ˲٣ٶҲӿ࣬˲һСʱʱ䣬ӨԴϰγһ룬漴һƨɾ˵ϡ
һСʱʱɶԣҰɱһıﻹҪۣһʮϺɫâĻ¶һΪοı顣
һ׬ˣɽϺɫĻеʱֶˣʱȴΪ۵ģΪġЩǿһװ֮Ȼװŵ֮ʦƨҲûУǶɶȴȫԱյģȻ˵кܴһ֮ڱʱѾɢˣһ֮Ҳ㹻ڵһˣʮϲܻǻȡԵ֮Ҫȶʮһ¸̫ˣһȫɵ֮С
ɣҹùôˣæħŮҲ˸ǿɣҪúܶģæ֮۵ֱȥС椶ԼһˮָҲһˮݸ֮󣬾̲סӨ״
ܲɺ˿ˮͷ˵ڻܶĲ֮ѾɾˣԺܳһʱΪˡ
Ǿͺá𥳤Ժ漴ʵȻˣҹùôûѹ
㲻ҲϺ˯˺һôɿЦ˵Ҹղʱǿеûжϸйʶ뵽һʱֱӸۻ˹ȥҹٹһСʱָܻ˼ˡ


0159 ֮
ۻ˹ȥ𥵹һ¼һžѧ壬߼֮ʹ嶼һֱ״̬߷ǿǿ֮⣬ܻие˵ʮȫоʹУӨıѾļȻ˵ȫоʹУĴ̼ҲǴˣǰ֮ǰӨﻹǱۻȥˣо൱Ĳ˼飬֮ǰΪùжϸйʶأȴû뵽ȻǸۻȥˡɴˣɵƹ̲ޱȵĿ־壬Ҳ൱ԼûװβӲ
ħŮƵĹ̳˿־壬ɵҲùʱȴûħŮǹıˣˮĵħŮ˸к漴ͻصԼķС
ɻصвûϢһ壬ֲ˸磬ŴӴռͳЩõĻͳһһϸϸߡɴߣеĻߴһڵϣǽֱԶͷƤ֮Уɱ۾ʼĬĬ˿ھ
һ˵˵񳪵ĹŹðԭڵϵ߾ԼƵʶЩһʱâʢߵĶһŵƯ˰֮УһȦһȦĻɵԶлȫأļŻϺɫ⣬һžž죬ԽԽ󣬵Ѿ籬ʱ򣬴ӸĵλñŷһΪСɫ绡ǵ绡Сһ㣬Ĵӻϣ˳һһԶĽȥǽͬڶһ㣬пĵ绡ȫ˽ȥȴܣûһ绡ϵļͳ鴤һ£Ǹо̱һ㣬յ绡ƵԽԽ죬鴤λҲԽԽ࣬ǲӣȻϰ嶼ڲͣĶڶ̶̲һӵʱ̱ת衣
ǿ֮Ĺ̴Լ˶ʮӣлð绡֮վԶ˳ȥ߻ϵĻװãֳ壬ſڴϼһξǿ˶֮
ǧ򣿣Ƕؿ׬ˣøһ֮漴ִֵӴϱôҲû뵽һظӨƣȻջ˰ǧ֮֮һ֮ҲһǧѣǧĻ㹻ˡ
ԺΪֵĺ¶öһڴϱŸߵֵһִ֮вЩµ뷨ҪʱҲȥˣɴо˵ˣһֻҪӨʦòһµʱǺпֱӴӶʮ嵽ʮѰ·һν곢ͷ̲֮סЩʦϡ
ʮĥʦүϷûĥжһ󼱴ٵȴ˼üͷû´ħŮѾˣɣ㿪ţң
ʲôмֲˬĿʵ
ܸʲôҹù£ѵǴ㲻ҪˣħŮ˿߲ĸһǴۡ
ҪҪڨڨһЦ˵ôˡ
һӨ﷿ʱӨѾ´ɫۣ߽ӨЦк˵¡
°̣ӦúЩ˰ɣܹ֮еʺӨＸӨʱˡ
öˡӨׯĵ˵ͷЦĺܹãˣҴûôù
Ǿͺáɵ˵ͷ˵ʲôȴӨһһ峤ľ޴ӣһСӻǸһͬ˵ҴӦĶȿɡ
ãɵͷҲ飬ֱӾͽ˹ʾСӣȷصĵȷԼҪĴ֮ǸĺӣŽɫĹâһѵŹӻƵ˫޸ͳǰ


0160 
ǡϲĽһֺصĸоʱʹӱ۰䴫ݵԺ֮С
ɣСһֻ־ͽ㸫һӨ̲סһ䣬󵭵˵Ҳ֮ǰ˱һæõģҲûã˵ϲ˫ҾͰѸ͸ɡ
ǾͶл°ˣɵл漴ϸ۲Ѿ޸ԡ
ֿ˷ƽ޸Թ߼
88
786-993
׼653
Ч˺ѣƿնһֿ˷֮ǿսʿͨ
˺ѣܣĿʱһʹĿܵ˺˺ÿʧ178-258Ѫ˺룬״̬֮£ĿѪָٶȽͰٷ֮ʮ
ƿնܣ˲԰뾶35ڵĿ귢𹥻ʹĿԼĿʩͬһֱϵĿͬʱܵ150%˺ܵĿһӵĶݶЧ100㣬CDʱ50롣
һܣ˲20֮Ŀ귢𹥻Ŀ120%˺ĿɽЧʹĿ֮޷ܣ70㣬CDʱ30롣
ֿ˷֮ܣʹ10%
ǿսʿͨܣʹѧսʿܵȼ1
;ã180/180
ɿѾ޸֮Ѿ㵵ĿҪ˵ˣ³˺һӣæӨл°̣⡭̫ллˡ֮ǰ˵Ҫһ߼ϵôҲû뵽ǣӨﾹȻһԹ߼˼Ʒһ
ʲôӨﵭһЦ漴٩ѵӨͺһ߼ȼô
Ҳ˼ͷЩнЦЦ
ЦġӨչһЦ˵Űɣ⸫ҲûʲôãȻϲԺˣɣݱĻͽɣ̻ЩҪ˵˵
°˵ɾͲµ⸫Ӳװ͸Լͷ漴ӻСȫװ˴ռ֮С
ɽˣӨɫ˵ɣϣʵشһ⣬һҪ˵ٻ
ɸӨͷˮ㲻ԷҪ֪ľʲô飬ȻǰڳһܳϿҵ˵ʺˣֻҪ֪ģһʵ㡣
ɣ֪꾿жˣ
Сͬ־һͳɵ13ˣ˿ӨֿһһͬڴħŮоޱȡ˵òǿϸǶˣиǶŮɣаǶȻ˵ħŮе˼ѾͷƢǶܲĻ»Ҹѵǡ
Сͬ־ܳҪYYһͷ˵°̣𣿡
ȱֻҪʵشҵˡӨҡҡͷ˵䡣
ҽѾʮˡ£ջǱԼ䣬ڵĶʮ£ȷѾжʮˡ
ʮ㾹ȻֻжʮꣿǹֶɵĻش֮ͬʱ˾Ǹޱ߷ˣһﱾľеżټϺģֶ˶ΪھǲʮҲжʮ߰˵ˣôҲû뵽ȻֻжʮꡣһϢӨ̲ס˵ʮ꣬񲻾ζʲôĻܲμα䣿
ǹֶ˶ԼأɵЦɱЦĻëһ̲ס˸ʵ°̣˵ⶼʲô˼ʲô䣿ҵʲôϵȻ˵ɲ֪Ө便ҪʲôһϿԿ϶ˣǾ˼ƺľŮ˼Ҳɷ˲١
˵ˡӨ￴Цŵ˵ͷźͰ˵ɣҺֺͳ൱вѲ³ʵѪ˰ɣ
֪ɵͷڹֻѪ᳤༫Ϊ۹󲿷˳öŷʽҲֻѪڹֺ͵ʱй˵ƣɰմԽʱĵλȻڰάµ۹ȴһֱѪĪĺøУҲǵħŮʱԸȵԭ֮һ


0161 ʥ
ʵҲкܶѪĵطĳ໹ֶѪ˼ΪƣӦѪЩԨԴɣ
ǰɡɿЦŵ˵ͷ
˵Ѫ۹ʽҲӦö˽һЩɣӨٴſʵ
Ҳĥһ£˵ҴСǹ¶һֱڰάµ۹һƫԶСӴ˽ҲܱߵһЩѣڰάµ۹ĺܶҶ˽Ĳ࣬͸Ѫ۹ˡɱ˸漴˵˽ԷҪ˼֮ǰԼ˵Ϊ
ԭӨһȻӵͷ˵ԭһֱƫԶСҲѹôɫûбάµ۹
˵һȺ˵˵Ѫ۹ڵʽɣʵѪ۹άµ۹Щͬάµ۹Ȼ˺ܶҲرĴ󳼣ǹȨȴ϶ڻʵһϣѪ۹ȴǽȨ䵽ʮĸͼϣѪ۹һ壬˻֮⣬ʮӴޱȵļ壬ʮĸƹѪһУ¼ҾʮĴ֮һ
ƽʱʮĴΪ໥棬һЩضʱҲۼһÿһεʮ峯ʥȴѪʮĴۼһӣʱʮĴĴۼʳǹͬһ굱м֮ηҪ⣬ʮ峯ʥͬʱҲҪһҪ䣡
䣿üͷʲôʱ˵䣬һʱȴЩ벻ˡ
ǵ㡣Өͷ˵ѪעغչģΪ˼ܹò˥ѪÿͼصּڲһͬʱҲᾡľȥ˼룬עµѪҺǼڵʮĴԽʯʱÿ嶼ɳһЩļ徫Ӣȥμӱ䣬ɼõģ˲߸õ൱Ľ֮⣬ļҲеõ޴棬ٹãʮ峯ʥˣҺܿãϣΪ¼ҵĴ֮һμʮ䣬Ȼˣǲװģڼǻص㣬ʵͬʱҲܵһЩҪ󣬲֪Σ
ʮ峯ʥ䣿ˣǶ֪ʲôˣӨôһ˵Լʲôʱ˵ʮ峯ʥˣճΪð߲ãһΪһ̶ȥ˾ʯǣھʯ˴һ޴ޱȵ̨ж˶ǰ䣬ɺ£֮Ҳȥ˿֣һ̨֪Ѫ۹ʮĴ֮һԼҴģĿľΪѡγһЩ˼Լңõľ˵Բμʲôʮ峯ʥ䣬ܵõĽ͡Ȼɲ֪ѪԼҵѡ̨Ϊλ˰άµ۹ĵϣ̨һȴǸ൱̵ӡǾѪζ̨ѡΣɽǿСʱ䣬ʮð̨֮ϣʾȻߴϡԺѪ۹ȻҲʲô̫õӡ
ʱ̫ãһӨ˵¼ʮĴ֮һһʱ仹ûӦɵȵӨϸ˵ʥ䣬ȴһӹ⳾ѾõĻ䡣
°̣ʮ峯ʥɲǽΣҲСɣǸϵˣʵ˵ʮ峯ʥ仹ǱȽϸȤģôһչڣһĿɽֲһµĻŶԼķֱضģĲ˵ʮ֮ѧϰһЩܾͺܳ⣬׶Сǲ߱߼ְҵʦģ˶ʮ֮ѧϰܶɶԾͺܳ⣬¼ĴæĻܶȻӭжˡ룬ЩҪʵ˽ġ
ȻΣաӨʮֿ϶ĵͷ˵ɣһðߣӦ֪κ鶼ԽԽ󣬾ҰɱѵͲҪеΣôμʮ峯ʥҲһģڳʥܻȡ൱棬ӦȻҲҪеһյģԼҲӦġ
ȻɵͷΣȵ۵ٷ֮ٵͬ촽صʵֻ֪һ⣬ȥμǸʲô䣬ļж٣


0162 
һһɡӨ˵һ˵μʮ峯ʥİңܻҲһ˵ӣȻ˱̭Ĵ඼Щ΢ļһĳ̶ֳ˵Ǹ߱Σյġ˵⣬ӨЦʵɣЩʵһ£˵˹ǸŮ˷Щͻ֪ǲģ
ô¶ɿЦ£˵ֵù¶Ļ졣
˵ǳͻռƣֻǺ³ʦǲŷֿģ֪һ⣬͸˹ϣжİأ
Ҫ͵ϮĻоųɵİҪҪǴҶ׼ĻӦҲɵİܸɵҪǱȳ͵ϮĻӮ治ᳬɣҵа˾ųɵİܹȫˡϸķһһݶ
ܺãӨ¶һ΢Цһ䣬˵Ǹʮ
ǵġɵͷԼĵȼûʲôġ
ѵãӨЦʤϲ˵ԶʮʮʦȻ˰գɼȷ֮룬⼸µʱȥ¼ҶһµĻ˲˵һӦûʲô̫⣬ȵ俪ʼʱ㼶ǲĲʦҲӦԶȻʮʦȫˣʱǴӮĻҲӦû̫ġú룬һ֮ڸҴ𸴾С
áҡҡͷͼðߣʶܶͼðʸʱĵᣬҲֻ֪ΪѵãôֱӴӦȴҲսթСͬѧĸԣ˵Ҵ¼Ҳμӱ䲻ǲԣмܴӦĻھͿԴӦ¼ҳսû취ӦĻɡ
˵˵Ө˿ڲˮ鲢û̫ı仯֪ɻ̸һ㡣
ҵҪ㡣ɼ򵥵ĥһ˵һɢˣԵĻϣܹܵжڶϣѧϰκѧϰĶʮϼܣǽڵܣ㣬ϣ¼ܹռһЩϣڶʱʵҪȻˣһḶǮģڵǮ࣬ЩҲҪ¼ʱʡ
˵ҪӨ漴ˣûֱӻشɵ⣬Ƿһ䣬ȷҪ󣿡
㣡ʮֿ϶ĵ˵ͷ˵ܴӦĻھͿԸ϶Ĵ𸴡
ɣʵ˵ЩͲʲôⰡӨЦЦ˵Ȼ˵ڼ¼֮ҲҲЩҪμӱʦһЩ飬Ϊʦʵ׼ģͨԼŬҪȼæٶȵĻлҲǲԵģ˵ܷ͸˵ˣڲμӱʦصģҪѧϰʲôȫƾԼԸֻҪʵӲ֮ãͬʱѧϰְҵļҲǲǿӸģҼ巽滹רѵʦЩʦռܣ˵㲻Ҫ󣬼Ҳȫæģ˵һܼ¼ҲᾡܵİռҪĲϣǮ治ǺܸߵĻԸ͸㲿ֲϡ
ֺ¶ӨⷬɵۣĲǼܻЩϣһð߶ԶǿĶŵһ˳ǵõ֮ͻȻԼСˡ
ԭǶҪ˼άȥĥˣ˸ӵģ֪ٺݵҪˡ

¼ҹֶ֮ʽΪ¼Ԥ۳Ա֮һ˫ʱЭĵڶ죬ӨٴѪɵ¼ҶҪҪԽɵ黹̬㱨ڻûõ¼ҵʽ飬һزûиӨһͬǰѪ𣬶ѡš
һľ޴ǳأ۹һǳضûнħӨﷵѪЩ·̿ͣЩ·ȴò
Өһ˴ԼҪʱ䣬ǸвסˣǵǾԱҪҪܣӨ뿪ĵ죬˾ҩƷֱ֮ء
֮ʵʮʮð߶ҲǸ൱ɱˣҽ޺ħ϶żֵƵĲϣ޾ż˫˫ǾĽףʵȾԶֻҲ˻˴״ĹĤһ˵ʮʮʮҵð߾Խ֮ɵˣ˫ʬð߶ȴ൱һ޴ı⣬ֵʮðƽ֣ҲԹÿð߷ֵλˮˡ


0163 ˫
֮Ȼǻ࣬ʵطð߲֮࣬صıﶼǶʮҵģеܴﵽʮ弶ط죬ðߵļҲʮ˾żӡ
ʮ˾żðȻ˵٣ѾһЩˣ˺̨ðͲҪԼ̫Ŭˣ˵ЩðҪ׬ǮĻȫͨЩıȡ꣬ȫûбҪȥ֮ðա
˵ʣµЩʮ߰˼ðߴҲΪ綾ֹģӶŵͷͷԣҪǮҲͨѹӶȡ˼˻ΪǮֶ֮ӵĵطɱһν֮תСʱ䣬ðһֻ־Ĺ
TNNDҪжáɽ֮غһһһ·ɱ˲٣ð߾ȻһҲû
ðɱѼڣں䣬ܶﶼѡڶѨ֮УʱҰеΣϵСģתůֻ֮Ƶγɴģĳ泯޳ðǶԶв˺ܶð߶ѡڶʱɱ׬ǮܹһĻǮڵʱУ޳泯ܶðһ²šʱ򣬴ҶæҰɱȽɱı׬ǮԻǲ֮鷳ġļʱҰﷺģЩΪ˶ܳ泯ѡǰ֮
û˰æһ·ɼǿԼһһһǰٶȻҲͲ̫죬ѧ˴ǲһƷƷҩȻߵĺİȫбϵģԼĥһʱ䣬ۺۺ˵شתаСʱʱ䣬һɽϷһöػ֮ģ
ھһĥ֮ڼ˵ػ֮ıȹѸ˶ҪУ˼ɽ¸ûʲôһСֱܵӱöػ֮ȥˣɵɽ£ȴ䲻˺ܹʾΧǿڣעⰲȫ
ǿ壿⻰֮ʱһ飬ûκԥִӰɽ
ΣʾǸһܣ𵽵һãܱʮڳָܲǿĿʱͻзøҪ壬һǱɼ߳ʮķ壬һ־ǵͷϷ塣
ѾǶʮˣǼ𴥷ĻôȼҪʮϣ֮صı಻ʮ弶ھһ˲䣬ɾʶԼʲôˡ
˫üͷ漴ԶԶСɽ¿ʼתȦôòҵĵػ֮Ǹܵ飬Ҫȥժػ֮ĵĻȴҪȷֻ˫ʲôطڵʵҩҪһֻ˫Ҳǲܵ飬һ˫ϵĻ޷£˵ǻɱˣܳ⣬ɱҪȷһԼժػ֮Ļ᲻ͷ˫ע
ⶫĳðҰҪһأһɵ൱ƵСɽһͷһȽεʯиɽ˫ſɽ棬˵Ǵһ˯
˫Ȼ治ⶫҲǾһ֧ˣ˫ҲЩĳƵϰԣ˵˯һϣƾõ˫һҲھ˫ڽʳ֮඼ϰ˯һһʱ죬ĸܴﵽ֮á
˫˯ʱȻǸĲժʱûκγɵһȦŵܵɽػ֮Ū֣ժȴûֱȥðٴλص˫Ѩǰø̽һ˫ԡ
˫ϵBOSSС
ȼ25
1388-1726
587-722
Ѫ159000
ˮϵ˺50%ϵ˺ȫתΪѪ˺롣
ˡֵǮı˭ֱӷɱһ˿˫ǺǿĻԼҩϲĿܹһ˫ԣɶʱʹͷ


0164 
˫ĸԶֽ׶εɶԣʵ̫ˣȻ˵ڵĹ׼ȷȾʮ弶СBOSSҲصе⣬Ƕһֻʮ弶СBOSSɵʱĶҲ𲻵̫õá
˫ǺܳķΧ֣ڳƬĻ𺣰Χ֮£ɾǱQôٶҲѣ˫Ĺһǧϣֹ屶Ҳֲ˼¾͵ñճɽ֮̿£ֻǷ˵ˢ뷨
ɵһͷ˫ɶѶȲСȴûдôŹͷ˫
˫ŵѪԵϵ㲿ļֵԶһͬСBOSS˫˵ޱѵõ£Ȼƽ׷ŹϵڱĻᣬŵܵ˫ѨԣޱСĵĲһ壬Ѩûһͱڣſ뿪
㶨˵ػ֮ģٶȰԭ·أʱ;ıѾĲˣߣȻʡ٣˲ʱ䣬ɾʹ֮˳
֮λڰάѪ۹֮أʵ͵λöԣӰάµ۹һ֮ǰۺҪһЩάǱ֮رڵֵأﾭбǱ֣ĿǰɶԴԽֵصΣϵ̫˲֮£ҲֻѡѪԶ
Ѫ֮ؽ춼ƽԭطΪ޴ҲѪ۹ӵ֮һ춼ƽԭѪǽװҪԭ֮һ˵Ǹװ̼ұԭ֮һΪļֵ̫ںܶ嶼һһǣƻᣬûһܹ춼ƽԭ
춼ƽԭϾΪӣûһ춼ǣҲͲܻд֮Ķ춼ƽԭҪͱ봩Խ춼ƽԭǰڽҳǣɴ֮سʱѾǺҹˣټһľ㷦ûмҳǸϣǾͽһðӪʱס
ðӪǻҰмΪðʱӪرȽϼªʯͷľ׮ʱԹðʱסӪڲҲûʲôľṩһЩ򵥵ðʱ޶ѡ
ҵðӪزСѾ̫ˣʱӪеȫ˳ȥû취ֻЩƤ£һ
·ݵ춼ƽԭȻ˵Ѿ˴Ұ»ǱȽϵ͵ģǿŻѣܹܵõ⣬ϰ˷¶޵ɶѾ㲻ʲôˣƤϣһܱߵĶų˯ȥ
ǰʱڻҰзǻ֮ȡˣҽ׶޷繵ֻͨԼֵҹ࣬˯Ҳ˯̤ʵһӡɹָֻ˹ͨȻҲܹȵ˯þˡ
֮رĥһ죬ľܵ˼ĴݲУڵһӶûϾֱӽ硣УСͬѧֻص˵壬˺һϷʦСMM˷ޱȵʦMMԼ⼸ķɹʦMMͬ飬㿿ʦMMůػοԼĥ鲢һγʱһͻ͵ش޳ʦMM˫֮á
Сӣˡ
ʲôɤʱһꤾʹƤϴû˵һ˲һλƶһξ룬ͬʱҲͳܽ䱸Ĺ۲ܵʽ
ϷհҶӣŪأʲôɹ۲˷죬ȴΧûУ˾˲סŻѱεһٳ
У˯ĸͷƵأ͹ȥˡܲмĶĳ˵ĺ֪˲ѧɵĿ˵̶ۿΧǼһﶼȥˣ
İϸһۣ漴ͷ֮ǰһ˯ڻܱߵļ˵ȷǲˣҹģüһͬʧȷżֹ죬üͷ漴ʵղ˯ˣʲô
Ǽһʲôҵˣһǰǿȥһ¼˸㵽һĸĥżȻҪ¼ˣ¶Ӧøһ


0165 ĸ
㡭˵ʲôһһ˫̶۶ʱɵùԲ
˵ǰ﷽ҵСӴȥһ¼ҵĳԱ¶ܻǲܡû˵
Ҳޱȼеʵ㣬ղ˵ǰһҪȥʲô
ĸ鲻Ϊ˵׶иŴӵļһ˵ĸǸ°׵Сϣ˵¼ұһҪǿ֡
ĸˣôٴȷϢ֮ӶŻˡ
⾫ĸľڣһСͲɾĸǴͿɾĸļҲǼС
ĸؾĸбȽϼƷһ֣;Ϊ㷺𣬹ǣȷ涼ŷǳҪá˵棬ļƷҩ޵кϼҪۣ췽棬Ӿĸװڵȼһ㶼ҪȲӾĸװ߳һ󼶱𣬲ڶ绹һִ˵ǾκξĸԵģ˵һװȫþĸ죬ڶʱӴĸĻлģ
ɲʦĸȤȻΪʵ飬ҪĸΪ˴װҲûװ߱ôţ13ɿõĸһԡͶȡ
֮ԻѪ۹ᣬҲƵģһȣһͶȼǿһǾ߱һԡ
Ǻܶȱһԣ˹½ӲȺܸߵĽ٣ǿȴûж٣ӲûԵȱװ̫࣬սֱѣ޲ĻᶼûУȴźǿԣװʱһʹװھ߱Ӳȵͬʱ߱ǿԣװڶսкܲױ𻵣еļյ޴λյһ֮װݶʦԵɼָԭ״
ҪõľĸԣѾǿˣ侫ĸԸǱǿ˲֪ٱĸ֮ƣڹ̬״̬ĸͬһ
ڵ屶ȫԴˣһֱûûװЩǿףҪԭǿ˷ͬʱҲԼԣװЩصĶ˱ǱһƵأȻڳʱеʮޱȣɵְҵϾǵսǱȽעЩصôĺܶ༼ɽû취ãȽһ֮ŷӵһĸװĻɾôؼ󽫲룡
һ뵽ĸöʱͼˣȲʵǼĸˣ
֪϶Ļشɵ⡣
ˣǿ羫ĸɰһNNDӲһϾͽô
ݣм½㰡Լʲô취˵ˣĸҲʲôöӵʱǻֽĸأһֲĸ󣿡ɴʱ䳤ˣҲѧһˣһݣһӵģ˵ǽһڳࡣ
ҹʲôĸģھҪĸĸĥĸЩߵģڿûϷˡMM¶
Сͬ־Ƶ̾˿ȴʵҪǸĸ
ϻö˭ҪĸԼǿһһĵҪǶһ׶ðĻԺҪ첲ĹɣҲڹƨˡСʱʱɺĽܱɴɣͬ־֮ҪƨȴһֱڻֱֱͬѧǴս֮󲻻룬ųһԺԼҲӵôһ·ĻǰȴΪ̰˯¶ƵĲУȻ̾ʱ˵ˣԸǶûǴѩnb
ȻҪǶ׷ȥֱͺˡ
˵ɡû˵Ҷ֪ǰĸô׷ܲټ춼ƽԭϹΰɣ
ǲ֪򣬿֪ҪȥǵطĿռ갡ֻҪץʱϵǵطӦΪʱɡ
˼һ´ҪٴĻӷǰ㶪Ͱȥɡ
ŶģΪʲôú¶ҲҪͰ



0166 
ǼȻһ⣬ڸ·ʱûһٶȷʹۿۣٶȷȴ൱ƣ˳֮£иϵ˷˶ֵĵط
ĸڱصãõʵֶνĸ㵽֣֮ǰ·ʱɾѾˣĸ¼ʵǺǿĻڼ˸ϵ֮ǰнǼһɵ
Ȼ˵ɼ¼ңûԼĵ¼ҵһԱ˵¼ҼҴҵ󣬶¼ҼסʲôӶû¼ҵĽҲںħŮֶ˶ѣ˶ɶԣ¼İðûκģΪɵһزʶİ˶ڵɶȻûʲôпˡ֮ǰӪ˯֮ǰø۲ǵһǸʿͶɶԴ൱ڵȼǼҲɣ˲򲻵ɲǼ˷ͻ˵ط֮ȴޱƵķ֣벻ԷͻͲС
NNDôɿټһðӪسɵˣôҲû뵽ĿĵؾȻһðӪأӪؿģֻûжҲ룬ɸͲ֪Щ˵оĸҪҵǸ¼ˡ
ֻܵǼ֮˵ˡΪε̾˿漴ʧææҹɫ֮С

ʮ֮ļһ˾ӪزԶʯѣʯѵһƫƧĵطغΣһ¼ݵĵΨһʿ˵߸磬õϢĽСӦþͲðӪصС
ʿͷժʿӧϵһϸĺɫ漴˵λֵܣ¹شϣֵĺܽ°£ֻҪõĸеĺôȻǲض˵ˣϣЭϷá
Ȼ׷׵ͷһµ򷢳һЦ漴˵߸ģڿʼҺСĪȻȫ߸罫¼С¡ǵٺ˼̾˵ĻҵǺ°׵ĵ߸磬˵ô͸һĸôصĶڽأǺڽȻ㲻ʲôɱԽĶҲûٴѵ°׾ͲºڽڳԺڣ
ҹ°ҲǲѲŻôʿ촽һ߼Ƿһ˵°ǰȻûӴȴҲ˵һЩ飬Ǽһ˵ͣ΢¼ʮһϵĵܵܵһС⼸˵ʵ¼һȴŲϺţ¼ҵʮ嵱ŽǰʮȻͥѾʮ޷μһεĳʥ䣬¼һʵȴǲСӵģ˵һα䣬¼Ҷʮϵĺѡ˾ʮֻ֮࣬°ײǸʮ˼սʿѣͲߵģȻɲ˺ĳԱҪ°ײҲĥŸԼ·ôԼҵ˻ռҵһ죬˵°׵ĸƺͺͺڽЩһǸЦֻҲδǿѨ簡
ԭǺ˵˵°ڽЩϸĻڽҲδ̫ķգһﵹǺƣ߸磬һһ²ǾҪǵõĸĻӦ֣ĸҺСĪƺõҪۻ̼ҵĻֻǻ峤ǵע⣬ʱٱֱΪУǿɾЩòʧˡ
ʮԲӡʿ˵ҡҡͷ˵ʮȻҲŲ׵ʵˣǿȻҪǰģǼǽĸˣõҲЩǮƶѣȱǮôǶôһǰôģԺķչʲôôأȻĻΪʲô취ĸء
ʿгĿһԻ״ĵһЦ˵һΣǵõϢǿĸķӦòСҹǶϽĻӦܵõһǧϵĹֵõĻõһǧҲ˵ǽ֮ƽֱ֮ϽɵĻÿҲõٵĹֵҲ֪֮޼СҲв٣һμѾˣϴμǰ֮⣬ʮϺѡ˾лμӳʥ䣬˭˭¿Ǽ幱ֵڵĹֵҧöֻܽҪܰĸ㵽ֵ֣Яֹʮ峯ʥʹϣˡ


0167 Ӵ
ʿ˵˷֮ɫΪȶ˿ĭ˵ʮСĪ˵Ȼ˵ڲߵ㲻úǿǱˣɲǱһ˱֮⻹ԣܳɼȴǱƽģǱ䲻УԷֵҲЩƵģֻҪڱ䵱б֤ˣۺһ£Ҳûпɱǰʮġ˵⣬ʿ΢΢һЦʵӦ֪ѪΪһɣ
ȻΪ˵ȴĿµŻشʮ꿪һΣֻʮµ˽룬ӵ֪ܶ顭Īǣµ˵˵͵˷ܵĵ˫ۣһεĿʿ
ʿЦŵͷвһʱ䣬ȷǾҪˣʱѪһ۹꾫ӢǺ½Ҳǰһ̽ģҸ˵ʮǰһ굱һƿϼ˽ϼ¾ȻӴֱҿľ磬һһ˵Ѫѡǰѡͨⳡ䣬ǰʮεľлǰ굱һֵ̽лĻٺõܵõλµЩ˵˽˽ͬ
ʿ渵Ҳһ֮ɫޱ˷һҲʧ˺ڰ֮С
ʿ漴ͳһɫСӷߴ죬һҰ޺е漴
ʿӷ߽Ӷһʯ澲ԶðӪأԼһӵʱ䣬ðӪһ΢ֳֶ֣Ƶ˳
ˣ곯ʯ˹ʿ۾һһĵ׼漴¶ӣ֡
꿴ʿһ㶣üͷͣԭأʿ겻ˣٴ֣ԥһ£첽߽ʯѡ
˭ҸʲôߵʿԾʵһֻŰѶ̸һֻȴͳһħġ
ûҪôšʿоȻ˵⣬Ц£ָԼϵװ˵һӦòѲ³ǴʲôطİɣȻǰҪɽ׵ġ˵ıĴռ˵ǴĶҿǶء
ô㣿һʿûҳʲô֮΢˿˿ɾĿʿ˵˵ϴôǺڽʱʲô˼ѵôʽô
ˡʿԼϵԷдһʣЦ£漴ɫĵ˵ֻ֪ŵùϴһˣԼ֪ϴӴ֮ʽ׵鲻֪ôľȻй¶ϢǷҵʦ¼ҵʦǴԼǲ֪ǽ׵ľ˭˽עǺڽߣϴ˶ģѲ֮£ǲһжϴһȺֵƽԭǰҵߣŶװͨðǰס
˵ʿص̾˿˵ΪʽףǺڽʧذһЩð߿Ϣ˵ϴһ˱ҵСӿΧʧأ˶˲ð˵ͻΧȥĲͼ˶ѣ˵׼Ҳϴˡ
ôȻϴϵУϴҲСӿڣʱʧһ˿ߡ
Ҳ֪ϴ̸α֪ģһɻӦþͻ̸ǸСƹ֮УȻ˵ǵʱ׼ʲô©͵ϢҲ˵׼ʱݣûܱ˼ϳĻֻϴǾͰװˡ
ģһʿ۹ȴ˲٣촽ʿʵ˵ƾȻϴģʲô
УʿæͷңһֻаƳСذףݵǰ˵ϴ󽻸ҵģ˵Ǽ֮Ȼͻס


0168 
ʿнӹСذףϸĹ۲һ漴ͷȷҵϴðɣȻˣ֪ҪĶûУ
ˣˡʿͷ˵˵ǮжǶأǡ
ʲôʿ̲סʵ
ҪɫûСʿЦ˵ֿһɫǵģǰһӱϴ߼۴ˣ
ˣüͷҡҡͷ˵Ǹ֮Ķ㶼ȫûУ
ˡʿ˵ŴͳһֽʵҪǲЩ
ùֽһͷ˵ûЩ
ʿ촽˵ЩҶأǲҸط
ҿˡ껷˵Ҹʱ䣬ץʱ佻ף˴Ҷġ
Ҳáʿͷ¶һײ΢Ц˵Ȼ֪ô鷨
ĶȻټҵġûʲôر˵
û⡣
ʿӦ漴˵ʹӴռһĽ嵥еĶ˳ͳ֧һһļ飬ÿһ嵥ϻһʿЩĶٷ봢ռ֮УʮӵӽʿͷĶȫˡ
ѾˣǲӦҿĶˣʿжȫպã漴Цſһʵ
û⣡˵ͷ˵žͽ䣬ʿڴĿʱ͵ͳһ׶ذֱӾʹʿ֮䡣
ɣ
ʿôҲû뵽ԷȻѡ֣ں޷ֱ֮ӱ˸ٰγԴϿȥø첲ϵĻһ˳˼Զ
жʿû׷һŶϵ˿ڣһִֻͳ˽ⶾҩֱ
ûõģʿҩ漴һЦ˵ǶҩƵģӦøо֫Щ˰ɣٹһСӦþͻԲѵģ
Ǹ֮һϵôͲǺڽôʿɫĿʵ
ǺڽһЦ˵СӣʵαװĺܵλˣڽŷϸһһǰСذ׵ĻһΪϴɹأ
˵񶾵ĿʿʵСӣϴɣ
˵ʲôʿ£װһ㵵ıʵϴСӿڣô
װˡһЦ˵ϴӦǱƵʲô˵ˣһȴû˵ʵǾǶԭһذ׻һ壬ǽ׵ذ׾ͱϴѾˡ
ԭʿ˵ͷȻѾʶȻҲûװȥıҪˣǿһЦ˵СӵӵǹģȻĸҶҶ֣Ͳٻ˹ɱô
ܳɴ¡ٺһЦʿ˵ٶôʵ㣬ðӪصסľкܶ¼ҵˣ˵ˣ׼ˡͳһħʿǰ˻˵㿴ʲôҸɣӻǮĴ;ᣬɱ㣬ϵЩȻ͵ĵطӵҪô
۵ǲ١Ǿ͸ˣʿҧЦ£˵һͻȻʹɱֳ֣һ̧һĴ̾ͳ˹ȥ
͵Ϯӣ㻹˵㣡ʿ֣˿Ҳţ̧첲öƵסʿĽǰһ壬ֵĸںҹлһ⣬ֱӾͳʿؿڴ˹ȥʿһʱԺͻȻһ磡
͵Ϯôܡ꾪һʹöƻסԣ첲һͱõµˣǺµʿҲ˹붯ֽΧм䡣
ôͲܣʿһЦһóѾ˵ϴһ˵һ֪֮ǰ̽ʱΪʲôû緢ְɣҸɣ֮ǰصĺԶҪǸղžͶֵĻ˵׼һͻ鷳ֻϧ̫̰ˣҪϵĶĥʱ䣬͹ֲˣ


0169 ˾
ʵǸսʿսʿڿڷ涼൱ɫģȼ޼ʦлΧ֮£껹˿ûл֮ͼѿܣҵÿӿ״̬ѳʱܻ˼ʱϣʹ֮Уһ֮£ûһӵʱ˵ĵ¡
±Ӷ೤۰ɡʿһ漴˵ʮСĪȥҶŵӪǱߣС˵Ӫصв¼ҵˣǲò
ϣӦһðӪǱ߾ȥˣʿѾ͸ѳռ䣬ֱӷԼ߷ӵӣʿ˷ܵĳԶֵͬˣ֣ߣ
ʿӵĴռٹͷĵĸͬ鿴ʱͻʿֻúһӴײһ£ǰһԵʱץסռֱصһƣʿʹǰһ˦ռֱӴз˳ȥµ״æͳռɳķ˹ȥûܳԶǵֱɵˣǴռ侹ȻһֻıӸץˣǵӦذ׳ǳ˦ȥʱǳͷɵӰˣһŭ֮¾ͳԶȥķ׷˹ȴʿСĪʮ׷ˣߣ
߸磬ѵСôŪֵĶߣʮĺµ
ûʱˣʿü˵ǵٱ¶ˣ˵׼Ҳ¶ˣ¼ҲЩҪץĻֻûùӳԣǻҪҪ°СذϵĶҩģⶾҩֻѹƲǶԶãǻҸһ±ȽϺá
ǡ
ûʲôǵģµƺ˵ȴֱӱʿˣʮղ͵ϮҵǼһǸ׷ȥôԵĶִҪӵĻѵʲôõİ취˵ˣղ͵ϮҵַҾǼһﲢ򵥣ҵǼһҲδֵô
߸ǶǺŪֵģѵôøǼһˡµĸ̫Ĳᡣ
õûôסʵһ˵СȻٶȲҵʱץһѣѾ޳ȶϣϢһ£׼ȥҲ١
߸绹ֶΡµһ˵ʿ޳ȶ͵Ϯ϶ʱͰ˲٣ٺһЦ˵ȻĻǲҸطȽĸϴѹĶְַɡ
Уʿͷ۵ȴһĨ֮ɫ

˸ӵģôһĸ㹻Ӷһװ˰ɡ϶ɶע˯һۿ°״ռԴıСĸɸоԼ˷񾭶Ҫˣ䵽ſĸϵǯϣȴЩˬˡ
С˸Ӹһ䣬ĽǯӴĸǯӸˣС쵰˸ӵģӵװĻôҪٸҳӵĸӰǶˡ
ǯӵθһֱɵһĲɻΪǯӳʲô˲ϸһʱ֮ƵķǯӴһԻֵǮĶװǱʬԣǳԵԽߵĶٶȾԽ죬ʮµʱ򣬻ͨǯӳһЩװеͼʬʲôȼɵȵʮ֮Сһ;ͱõιһЩͼʬʲô˼ҸͲˣҪôṆ̀һѣ˿ļҲûУ֮£ֻιǯӼıʬԣǯӵθ̫ʮԺιװιˣǯһԵĶˮĻȻҪǧˮңҲ˲ٺƣĻǯԻǯƺܵľʶʳĹһЩϡҰĶСһͻʺһȥŲš
ǯӱɴ羫ĸϰȥ֮Сһ͸ûʵļŮһ㣬ɿСΧתȦһ˵Ľ
ٸǷɧӶԳӲȤɺĽĸװ˴ռ䵱Сǯ漴ɼͷίһ㣬ɶһߺߺһʹǯŪɵͷ
ˣˣװˡ̾˿˵СҲˣͷģôһĸȫ׵ҲӦûʣһЩģ׿ɣҪʣһЩͰʣµЩԣ
֨֨ǯޱȴȻСһﲻ˵˵Ļ˼Ǵ´ģСһһ˵ʣµĹקɵͷһ¾ͰԭͲôԴøƵء


0170 
õĸɱǴҸðӪϢһ£ڶڼ·ƻûб仯죬ûҵðӪأһʻȴɵ˯ٴνҡ
Сӣ鷳ˡ
ͷСӵĳƺЩߡ
ȱ𼤶Цһ˵СӣûиоҸ첲ЩӦþؽڵλá
Ҹ첲üͷʹ˦˦첲Ÿоһ漴˵ôһ˵ô˼
Ͷˡһ˵ղʱʿһֻ޳ȣ
޳ȣüͷʵʲô
һ΢ͱ棬޳ĸ۷СӳͼСֻСǰרĿģֻҪǽ޳ӳŵĿϣСͻ굽˵Ƥɢһּϸ΢ĵ粨ȵѵҪѰĿʱֻҪųĸ棬ĸͻӳ淢Ķص粨ҵĿ꣬ҪûĻ֮ǰʿ޳ӳ档ΪԼĺأֻϧӣ壬ڵ粨֮ĶΪУƭŶûС
NNDǸʿ겻ɢİһ䣬æҸεĵطȼһСѣ漴⿪첲¶˳ڻҫ֮£Ŀһ첲䴦һǱҧһС
ΣиСɴδæ飬˵ô찡
ô죿ô򵥵¶㻹ҪңָʹһǶͳˣҪǲ۵ĻõҲС
һǼɡ˿ûŰСͬ־ѡ˽޳ȼĴָָ׺ʳָָǼסǸСʹһѹһͷƵСʹƤб˳ɽС굽ָϣ漴뽫֮
ôɴ󻼵ʱٴ
ѵҪϣǰ˵׷鷳ûĺһ
˵˼֣̾˿˵Сӣҷ㻹ǸĵĺúӰ޳ѵûеʲô뷨ô
ʲô뷨Щɵһ䣬˵ѵӻ͵Ͽˣ
Сӣ޳ֳӦû˽⣬ֳǿԼڵģҾмǿСһȻǱŪˣʵļһԼġ
˼˵ⶫ뿪֮󻹿ԼУɵķӦҲǳٶۣ۾Ϊ֮һ
ˡһӿɽ̵Ŀ˵
ð漴Щµ뷨
Сͬ־̶ʵһҲǸ飬֮ǰ֮Ծ޳ȣΪ޳ֳûһϸ˽⣬˽⵽޳Ⱦгǿ֮ĻˮҲ֮ðˡ
ȻĻӾ͸¼һݶɡСĽ޳װһСƿУϢǱз°֮ǰ޵ǸðӪء
֮ǰ°ǷʿԻʱԶԶĶ͵֪°׽޵Ӫصлס¼ҵˣĵǱӪأ漴øӪеðһ飬ɽĿһĵϣǵȥҲǶʮӣȼȴѾﵽ˶ʮɾ֪ܲһ﾿ǲ¼ҵˣɱĪŹԭǾĨȥһŵĽ޳ȷŵ˯˺ϣǱгӪƮȻȥ
ѡݺĿʵǺѡģȻûʽΪ¼ҵһԱ¼ҵȴûʲôøС
ڶ˷棬Լʲô˾ӣڽ¼֮ԼĴҲǰ;һƬȻ˵һμ¼ħŮֶͦʮ峯ʥشɲΪħŮֶ˵仰һ˳ĳΪμӱѡ֮һ
¼Ѫ壬˲ŵĴҲΪɹ۵ģӨ˵Ļһ¼Ҳμʮ峯ʥĺѡӦʮˣǷҼ˶ԻУɵ֪¼μӱֻ¼ʮֹЩ״̬³ʮǶʮϣضҲźǿʵɾԼһһȺ˵ո¶ͷõʮеһѶȿ϶̫СԴ¼֮¼һЩӢѾǱһֵжԵ̬ˣܽ跽ֳ֮ĳһԼǱвĵˣǺ⿴ģŻصѡΪ


0171 ɱ
˹½Ϊһϸ֮ɶѾ˼ҳ㷹Сͬ־ȫΪ˿˵¶еΣ෴ģڽ޳ȷŵ˱֮󷴶һ˷ܸУʱ䲻Ļĸˣ뷽Ǽڲġ
ʹ֮˷ܵҲûʲô˼˯ҹ·ֱĳǳضȥ
һ·񱼣ڶϵʱǸϵ˸Ĵǣͨ͵˾ʯǣͣ˰ʱϻ׶
ɻص׶һǽˣڱһĥ֮ɳɹȼ˶ʮһûκϢٴθǡ
ɶԣĹ׶ȷǲʺϳþסˣĲ˵֮ѧϰһ׶㲻ɵ
׶ǸСϵļѵʦ඼Щʮ߼ʦѣѵʦ׵ĵȼʮ˼׶Ѿ൱˲Ĵˣû취ڵɣʵʮ˼֮ѧϰļܶǻؽȥʯҸ߼ְҵѵʦѧġ¼ҹֶ˴Э֮ɾͲȥʯѧˡ
ʯǵĹģȻ˵Ǻܴ󣬵ô˵Ϊάµ۹Ҫǣ߼ѵʦʯǻƸģѧϰʮ֮ļȴޱͷʹġ
˹½ð߶ԣѧϰܺǸ൱Ǯ飬ѧϰܷ棬۹Ҫ۶ˣάµ۹֮¾۹ѧϰ˵ˣ߰ķúܶðߵӦĵȼȴ޷ѧϰӦļܣɸյ׶ǻϵ׶ӹյĻ϶ô죬ð߹ѧܵǮҪܺþãʡһ裬Ȼȥ˺ܶ಻Ҫ鷳
뿪׶ǰʯѪܵʱðΪһӹöôͰ͵ˣʮ˾żðȻ׬ǮٶѾˣѧһܾҪλˮңðս˿֮ǰѧܵʱҲʮϵļѵʦÿλˮҵļ۸ʱСͬ־ˣҲӨ̸ʱѧһҪԭ
ûдһĳӴǣҲҪҵʱ䣬ɸʱ䣬ûųһߣһ·ɱһʱ͸ϻǣϣٶȷɻǱӨһЩٴʱӨѾСʱˡ
ɣһλȥ֮Ѿǲμʮ峯ʥ嵱ϴкˡٴξ۵һʱӨһʱ˵˳ʥ¶
ΣЩϼһӦˣħŮеʵ
ôסӨЦ˵֪ģǼ嵱ʮһϣʮ峯ʥ¼ȴֻʮƽԭһ϶ֲһģԼǸǺ˵ϾǷǳϿɵģҺ㸸ͦϾǲҲ˵ʲôģǸЩˣÿ϶ϣܰһԼǰʮ䣬˶ԭΪңóһɣֻǲס
Щϼһ﾿ôģѵǵѡЩȥʮ峯ʥඪˣȻ¼Ҷǰʮλǲſô˵ˣ¡Ǹ׳նռһôƨţħŮʱͲ֪Ϊ
ҲȫЩϵġӨҡҡͷ˵ģʮ峯ʥϾشɳѡڱܹȡǳõĳɼĻôڼȡҲˮǴߣܹв㸸׼λҲ˵׼ֲǲ֪Ǽ嵱еЩʲôˣֻȻǲ׷Źġ
õħŮһ˵ƾѡЩ˵ĵлʮ峯ʥ䵱ȡúóɼȥɣҿʱֻ֪ôģħŮм˼ʵЩϼһʲô˼ѵҪΪڼ嵱оٰһƴһ
ǵȷ˼Ө˿ڲˮͷ˵΢ЩͬǣЩһķȴǱ䣬ǽһɱ


0172 Ҫ
ɱӨĻ䣬ħŮͬʱüͷ
ԣɱӨ֣صһα¼һʮڳͿ˹֮⣬׺͵ѾȷռһҪͨɱѡ
ȣħŮ˹ùõĻ֮󲻽üͷ漴ʵܶֻп˹˺ôôֶȣ
ʵڼ֮ǰ¼ܶֻһ˶ѣ¼ҶɽСӣǸʦǰ׶ʮʱѾμӹһαˣȡ˰֮ڵĳɼʱ꣬׵˳һ¼ҳһ¾׿ֱӲμӱ䡣
ڵ۳ǳ¡ɵӿ˹Ҫ¼ңʵռһȻûģȣħŮҲͷһ˵
Ů峤¡֮ǰϵһŮǸ³ǳڣѾǶʮˣʱԳʮļ峤ֱӲμӱ仹в˷ԣ˵Ϊǻ˽ȴ˼лԶ¼һĸ֣Ȼ˵յĽû֪ǼԵĳԺǲٷԵֱӲμӱˣҹӦǶˣ൱ѿϱֱռȥҲֻʣϾԲòˣɱ¼⼸ʮѡһɱĵصѡںϿȣʱʮѡ˻ֱӽϿȣǻרϿ⣬Ͽȿڳ׷ʱΪޣ˭ʱȡıֵ࣬˭Ӯҡ
ⲻƽħŮһ˵νɱԭô¶ֱӾŭˣСüͷǰϼһǲԴˣȻַʽʮ峯ʥôҪıԱǺϿȵжǶʮҵıɱԭͺѣǸ͸׶ɱˣЩһԭʶȥ֮Ȼϵһ𣬵ʱʲôȥͲƽ
ǳϻľӨ̾˿漴ʵɣΣ
ȻǳľѡôЦ£漴ҡҡͷƬ֮˵ͨʲôʽĹƺѾҪˣмҵǺȤ֪
ʲô飬˵
°̣֪ȻǾҪɱʲôʱأ룬ʵ
ȻԽԽõġӨ˵¹شھѡ֮Ҫ˲μӵ˽ѵȻԽԽõģǳʮԺʼ
ʮ졭üͷֳ˼Ƭʵһ֪ɱϿɱô
ԡӨͷ˵ȻȻ顣
˵°̣֪ҪЩ֮ǰռȫô
Ӧûʲô⡣ӨͷҪЩȻЩǳƫţ¼ҵ㵽Щϻûʲô̫ģһλȥѾ˰æ׼ˣ룬㵽¼ҵʱЩϻҲ׼Ĳˡ
̫ˣɴϲȻӦûʲô̫ˣһиССҪϣ°̴Ӧ
˵ӨͷܹƽĿɱЩ⡣
롭ڱһרŰЩҪƵʦЩյ֮⣡صĿһ֮ľ
ȷھҪôɵľӨﵹû˵ʲôħŮȴ̲סһ䣬֮ǰпʱħŮ̸飬ϣͨһʦȻˣɲװ˵ģβȻҪȡģħŮĽȴõȵĩʱٰʦƣΪÿĩʦҪϽƷӣʱʦƷ֮Ҳǿ֮ħŮʱƵĻЩʦóĶȡƵĻᣬҲõʱƵĻȡ֮ҲʱƵڣΪɱɲòһЩ׼ˡ


0173 Ͽ
ɣҪΪʦƣɵĻӨҲΪȣȴΪȣһʵɣɱֻʮʱˣȷҪʱץһʵôȻڵףһҪ㣬һβμɱĿɶǼеľӢΪõĳҲһЩμĳԱһЩôģҾ˵Щ˻ϵһҲ˵׼ȷҪʱ׼Ҫʱ˷ʦô
ҲѵĿԣ֮ϣܴӦɿЦ£ȫûƵȡ¼ҹֶ˵ҲֻǿЦѡ
ȻĻҲǿ㡣Ө˵㿪ھͰˣһȻһ¼ңʲôĻԺ˵ǵְҵѵʦҲкģҪѧܵĻֻҪ־ͿˣУ뿪ʱһŪһʺõҩϣɱʱЩôŶˣȻʱȥҪЩһȥ˸ɣܰĴžЩˣҪԼŬˡ
Ѿ㹻ˣл°ˡл
ʵҲлҵġӨЦ˵ҰҲ൱ڰ¼ңǻݻѣɱҪ׼ˣʱֱȥϿǻϼɣǰǰһЩߣǧҪ¶
ģɼǵˡ

죬ںϿȶʵͺҹû̫ïܵĺǾ޴ھʮϵĿһƬϿʱ򣬺ϿеҲܼ˶ѡ
Ͽȿڣֻ޴Ľӥڿţŭļڲ֮ǰһӽӥʯϵĳѨǿսˣѨöӥҲˣֻӥȴֻڿأǲ£ȴֲľȥַֻʽеĲΪʮ֮࣬мֻӥеĿ־壬ַϢȫֿĿ־ֻĿԼĺӱߡ
߽ӥģһǰɱ¼ˣʮλ峤ϵĴ֮£һһվھʯ֮ϣʼΪ˷ܣλվھʯ̸š
߳ϣʱѾǾŵˣԼʼʱʣ°СʱѣƼǸ󱲸òŵò˰ɡһɫ۵߿ɫ۵ʵ֮мּζ
϶ˡЦһ˵ǿʼаСʱأжƼ겻ˣԶֶΪϧҪǳǵĻ˵׼һϻõһأˣϣ˵һԶֶ˵أǶϱȻǽˣû취ҪҪĻң⵹мҩѪЩ
ĺˣǻһмֺ⣬ݵҲõ淢תͷĿһһһˣȥ㲻ٶԡ˷·ûߵĵһ㣬һеǰ
ȻӨ¼ҵĶԣ֮ǰԶӣ֮ǰǴԶаܸ˵ȣһֱɱʼǰ죬¼ҵĳǲ֪ԭԶڱԵʱ򱻵ȿһ첲ûȫָ
ԶǸսʿʹһ˫شһ첲սȻǴۿۣɱû취μˣе˾¼ҵ峤һα䣬һѾһռһˣĶ²ҲʣѡȻǵޱȣ˵ǲģȻеҪϵȴһȻӡ
ڼϼ΢Щ䳡ʱ֮ǰһ֮ǰͻȻ̾˿˵˵²˳ģ˭ȲʮһҼСȻǶ첲ϾסֻҪһʱգָ糣ǲģʮһҵȴѾ춼ƽԭϻˣʮһӵǿһ˵ǼѾﵽ˶ʮĻһֻҲߡ


0174 
ʮһҵ¶Ҳ˵ˡʮһϼӲ춼ƽԭҲȥˣüͷ˵˵ʮһҵ춼ƽԭҲ֪ûС
ʱȷҡҡͷм˵Ǻڽɵģʮһץ˼ڽҲûʳ˭ɵģȴǴһڽСͷĿʳһЩȤ顣
Ȥ飿Ө˾ɻĿ⿴ԡ
ȷʵȤ顣ЦЦ˵ʮһ³ǰһ죬ʮһܼܵҵһСڽĳ˽нһף׵ĶһĸȤǽ׵˫ȴڽ׵ȫʧˣɺϵʮһܼܵǺڽ϶סһðӪصС
Ȼ飿ݵʮһܼܵСӦǻԵɺ֮µõǿ羫ĸԼǲ뽻¼ң˽ϵڽֵİɣ⽻׵콻˫ȫʧٵȷ˷˼òǽй¶˳ȥ˫˸ɵ˰ɣĸѵõļƷϣΪǶɱƺҲϡ档
Ǽ֪Ҳд뷨ЦЦ˵и˼¶ء
и˼ģӨһ㶡
ȷ˵ӦǸε¶Ժһ˵ʮһǶðӪصԤϰģʱڽ˳ӪΧѲߵʱµֲ֣֮³ֱӱǼɱΧһЩ¼ӵҽҲ˹Щ˲ִ֮³ʬ壬ϵĴռ䣬³Ȼˣʬ廹ڡ
ʮһںڽǱ߲鲻ʲô˿³ʬҳЩ˿һԼĲңҳһЩüĿˣǲʮһʬҵʲô
ʲôӨ۵Сۣ޴Ӳ
ҵһ涴һֻŵ޳ӳ棡
޳ȡһֶʱһ󾪺Ө̲ס޳ȲǷר׷ٵ˵ĳôô³ϣѵѵǻ¶Ƿ˸ɵģ
Ǽ֮ҲҲ˻СӰ
ķˣӨһȻ¼ʮһλƽʱҲٻһЩĦڶһϣȴž˵ЭԡӨʵĽΣʮһûʷô
ȻˡԵͷ˵֮⣬һҲָ򷽼ңʮһܵСڽǸ׵ǰȽӴһΣȷϽ׵ص㣬֪ôй¶ȥˣʱֻй¶˽Ʒ˫صĺܺòûбϳʵݣ鱻ʮһµһʮһһСǰ֪һ֮⣬зҲõһϢ³Ǹȥģȴû뵽ûͷͷȴԼȥˣӣ˶Է˲ɡ
ʮһûȥʷôʵ
ˡԿЦŵͷǴҲܲ³Щ޳ܵķȻǲϵġ
֤ȷ仹ɵǲϣ
Ҳû취̾ϢһҧǼû˶³֣˵޳Ҳ˵һУ˵׼ҲЩѧǼѱ޳ȵ֮¶ȱ֤ݣʮһʱҲûޡ
ѵôˡӨԲ۾
ġҧ˵Ȼ˵ʮһʱ˸ưͿʮϣǻΪ˸۵ģҵʵ¼ңڱһҪ÷˺ڵǣ˵ڶˣһǸһʹĽѵɡ
ңӨһЦ˵ȻɴɱһǧɷŹһģȻǷԼҲڣǲĻʵ̫˼ˣҲʮʮļ壬Ȼ鷳ҵ¼ˣԼΪ¼û˰ɣܺãҵҪǷ꾿ܴǹ򵽶Ʒ
һۣȻ˭û˵ȴһ˿⣬ƷڴҪģӨųȻĵλŮˣڷҶԻǸ硣


0175 ʱϵ
Ǳ۷׷ףСʱʱһʱʮʱԵһЦӨ˵߳ϣɱʱѾˣ֪˼ǡ
ǾͿʼɡӨ˵ͷȻ˵ûʲô飬ɫȴЩ
Ȼ߳ҲͬڿʼǾ͡ԵĻ˵һ룬ͻȻ䷢һӰĳ߳˹Ө￴֮˼ϲɫ
գ֮Ѿʯֱ̨ܵӨǰк°̣û¶ɣļһȻɡ
㵱ʱ˵ʮ㿪ʼ㾹ȻһӶǰ֮ǰĻ˵ˡӨûİһۡ
ҡⲻ·¶ЩʱôɸЦЩ˼ͷ·ϵʱ䣬æѹαЩʦϵ֮ŵʱ䡣
⼸ǣŶûÿöʮСʱϷʳĸʦˣһӳʽͻɵ֮Ѿܵһ൱ӴĿЩɵĵȼȴû̫࣬ҲǶʮѣ֮⣬ʣµ֮ȫͶԴں֮ȥˡ
Ө뿪ǵĵ죬յӨ˸вϣһʱɹۻԳ֮ıԴںϣһαԴںҲľɼ֮ܵƵѧϰԴںϼҪ֮ҲͬģȻǷʳİƣ㶨˱ԴںϼܺҲͲò뿪ǡ
ˣˣСͷϻˡӨȻһЦλϾȻһ¼ңλϼĴ٣˼б֮ƵӨ﷢ַĵ׵΢ЦĴȴָдӨΪζǰò˵ƫʱӨѾЦŶ˵ɣλ¼ԣλ¼峤λϡ
ɼλϡЦ˴кǵ˵ͷȴǶϸ˼ʵɣ
ǡɵͷȴһӿֻǰϼһɢƾȻ˿³Ǹϱ̬
߳Ͻ佱컨׹ҿҲô
ĺһ˵ҪǺһʵĻ¼һõһӹķ䣬һǰϱ̬ʵҲûҰѻ˵һԵӨȴ˿ӣŮһЦ˵ѧĹǲأҪûǴĻ¼Ҽ棬ڿʱôİɣżͬĻɣɰܺϻۣͬ㻹Ӧøеء
˻ɫʱһһģȴ˵ʲôĻÿ¼ҼʱλڶҪ¼λһԣԼһǲΪ²Ϊ¼ڶλԵǡǲô⼸֣Өʱ򽫴˻˵˾ǲԵӣ˵мʹ죬ӨǵĵλŮ˵ֶΣҲֻˣϼһһ˵ԸɱȡúóɼˣȥվãϿʼˡ
ǾͽϼˡɺٺһЦӨִ˸кſ첽ߵ˶
߳ƼǸСӣ
ģҲôһΪǸСء
˵ϵһܲμҲĸ
ҿǣ˵峤Ů¼ҵӰҲǺǿҿմ߳ϵĹǣ߳ûнӣСӸò߳ϵ˽Ӱɣ
ʲô߳ôƯôܻôĶҪҿСӦЩ汾ҲСӰ
ߣҿҲˣЩôѵܱǼ˼һǿȽϿСӲĻˣҪײǰĻߺߣ

ɵĵʱЩμ¼һۣ˶ͻȻðľֳ˵⣬ɶЩȴţֻⷽһ仰Ǿҧ˵Ĺ¶ݡ飬һϰȭͷ͡


0176 
һ˼ϣԶ¼ӵ˵˾侲һ䲻󣬵һȺѱ¼һӢȴһʵʵıͣԻܣǵ̬ƺ⣬촽˵λ¼һľҲ¼δĶһΪʲôַϻͲҪٶ˵ˣչ涨ЩһҪظһ¡
ָĺϿ˵ĺϿȾһյ㣬Ȼ˵һҪԵԱǲҪΪҪԵĽǱѣڼһʮˣǵȴֻѣожôҲ˵ԼҲϿ֮˭͵ϮĻֻܹԼãǣһΣԲС˭ԼУĻڹüˣҵĻԾڴˣ˳ثָϿҹ˵⻰񻷹ǰļӵܣ漴ֺһ飬ûثҪ˳ģûеĻͽϿȣ
ȵȡԴЩӵǰϿȵʱͻȻ˺һɤӣȥȴ־Ȼ󵽵ɣЩõüͷʵôԶΪ˵ث֣
ǣǡҡҡͷ漴ٺһЦʵ֪ɱߵĻϵĶҪϽأǹɱУ
Ͻҡҡͷ˵ϿУֻҪɱˣϵĶȫУɱҲͷϡ㻹ʲôô
ûˣûˣҡҡͷΧ۹ע±͡
λսϵУȻڳ֣ӨڳģԽ껰֮Өзֱ߼䣬ʮ룬¼λϵĴ֮£·Ͽڲ
һɱȻ˵ϵһ𣬵һʼΪ˲ʹϾϵһ𣬳ǻǻὫ߷ֿÿ˴һϿڲÿ߹һ·̳ǾͻᶪһߣֱȫϿΪֹ
ΪӨƼߣڽϿȵʱȻǸӨɱΪӨڵһʱ佫£öһЩȡʱ䣬û뵽ǣӨﾹȻһֱߵϿ
°̣ڿԿʼж˰ɣûˣЩƵʵۼðһʧڴ֮Уɾ͸ֻһ㣬ץӸεܡ
طӨЦ˵߾ˣ֪ϿһطвپޣǶֵȡһЩĻĳɼкܴġ
ޣɿЦ£ɫֱͿһƴһｫԭɬޱȵ촽򣬲ޱȵ˵˵°̰׽㰡ȻǺöǶһȺһȺסģһСȥԸôһȺǴأǴȥιҰް
ֵСһﾹȻֶˣӨĿԲһۣȴЩЦ⣬֪ȻʱһֱˣƵʱûʲôֵ
ôᣬа̻湻ŤġƲƲ죬Сһ䣬ҲǽӴʱ䳤ˣڵѾûиռӨʱĿ־ˣȻ˵Ů˼ߺ֪ܶ࣬һ㣬ǾǶԷƺûнץȥƬʵ˼ˣȻҲʹࡣ
Ҳýа̣Өֵһۣװһı飬ɻûӦԼװȥˣһЦ漴˵ˣ컬СһһʶˣһŤͷһǴ˵ɣСһҲǲ֪ôһ֪Ǿ޶˵ɱЩΣôȥɱֲҪ㶯֣㵹ǸϹʲô
Ҷ֣˫̶󲻶ٵС۾˲ųɻ֮ɫ
Ȼ㶯ֵġӨЦ˵ȻڣǾ޵ȻҰɱˡ
ҲУɳɵˣȫû뵽ɱȻгһ˵
ȻĻΪΪʲôὫϿ
һΪҪû˵ĵطQJءСͲӶĥţȻֻǽһٸӣҲ˵ڡһڨڨһЦ鼫ΪȻ˵ΪɱСжء


0177 ɱ
˵ӦġӨЦ漴ҡҡͷ˵֪ģκιضпӿģɱȻϽһƽʲôĹƽԣһȻûֱӽͽʮ䣬ЩȴҲҵӡ
Ѿųȥˣ˭Ҫ˵ĻͱԺƷ鷳ЩһﲻԣҲֻĬҳΪĶսϡ
ʵⶽս˵˾ר˽ģûҲǵĵôսϰչ涨СʱʱϿУСʱĻ㹻ɱʤˣʱֻҪǲʲô̫⣬չ˵ļ֮һֻҲɱҲ㹻ߵˡ
ǾͶл°ˡڹ֮µǱ֮󣬵һӦǴ㵣ȫû뵽ԼȻҲͱǱչ˵һ죬ڶӦ˾͸о˷ˣڽϿ֮ǰ˽Ͽ֮·ȻѿæȻʧ˺ֱ׵Ķԡͬ־һл⣬ȻĸӨ
޵ĵȼڶʮļңǿȺںϿллһһֱ˵Ĵ֮һӨʮ༶ĴʦҲΨбɱ³ˡ
ӨĴ֮£˺ܿڿϿܱұڵλҵһľ߹ģľȺӨֶԼʩչ˼ֱ֮ȺдɱķСͬ־û¶°̼ӼͣپͼʬޱȵĻˮҸ
Сʱʱת˲ɽһȺľȫװռӨҲ뿪ʱ
ɣЩһӦкܶѾϵһʵȻ˵ҲҪðȥǣЩ޵ʬӦ㹻ռһˣֻҪҸطغãٳȥˡǰӨĳĶɽһ
֪ˡװһѧЦеĵͷ
ҾͷˡˣԼעⰲȫɡ
°̣ȵȡӨڰ֣תҪ뿪ȴɸסˡ
ôʲô¶ô˵Өתʵ
ġ촽˵°̣ǰһʱȥ֮ʱһֻ˫һֻʮ弶˫ʱ˯һɱˣŪ˸彫˫ĶαװȤĻȥǼһڡ
룬սͷ˫λøӨ֮ĥʱȥͷ˫ɵʱæʵӦɱһֱҲûڳǰ֮أ¼ңȥ֮Ҫ׼ʥ飬ɾԼҲûʲôʱȥ֮ˣôãҲȷ˫ǷǶѨ֮У˲ŻὫӨ
˫Сһ治һĺãȻֶ֪ˣ¶һġӨ˫Ҳû취޶ԣȻΪӨ֮Ȼǵһͷ˫ľ޴滹һ˲һ˵ľ
Өʦԣʰһͷ˫ȻǲʲôģƵɻȡμʮ峯ʥʸ񣬻Լȡ˫Ӧö֮е飬ЩʱǼƻϲϱ仯죬Ө²߳ϿȵʱȴһЩ벻顣
߳ϣˣĶӨ˵ⷬʱӨﲻЩɵۣȻƽĦ٣ԵĸԻЩ˽ģλ¼ҵȻЩƢҲǸסһݼ˵ϻ治
ϣʲô˵ˡӨüͷٿͬͻȻЩõԤС
¼д鷳ˡ̾˿˵ոϢ˵Ǿǰ죬ʮһΪӱɱ˼ҵС
ɱ˷ҵˣӨｫüͷһ˵ûʲôԵİǷٰܼǿɱ¼ˣΪβɱǷҵˣѵֻǷҵˣ˶׸ɣ
ɱˣɱˣ̾˵ɱҵСȻûʲô󰭣¼¶ܵģʮһΪ˱Ϣû׾ͶˣԭǼСԼҵһӵ̸ʲô⣬ʮһȥ˽ԼҵҲǷҵһͬɱˣ


0178 Ƹ
ʮһ˴ɱԼҵˣӨϢüͷʱšһⷽҲļѣ֮֮ǰ·ҾЩڣɱ˼СҲûʲô˵ģɱԼҵˣ鷳ȴǲС
ԼѪʮĴ嵱Žǰ壬ԶǷֶܱģ¼ԼҲԶͬ⼶Ķ֣Լ˶¼ҶȻûаֺôӨϢΪһͷشɱǧҪԼʲôҪӵܲźãλϵı飬Ө֪ԼϣֻҪˣüͷһʵ֪û˵ʮһɱľԼʲôˣ
ԼҶ
鷳ˣӨһԴʱһԼҳĺ֮㣬˵ȼѾﵽ˶ʮ弶֮ߣҲһγʥǰʮѡӨֻʮһȥЩ۵ɱΪû֮ϳ¼УԼƱزưոݡ
ɲ鷳ô̾˿˵ԼѾڸ¼ʩѹˣһʱ¼ҵʧͳˮңԼƺûưոݵ˼ԼѾųˣ˵Ҫ¼˺ÿҪԼһϵңҵ⼸׼ʮ϶¼չػϸϻ¼ǡ
ھͻسǣӨһʵǶسǵĻô죿
мСɡ
һԼҵõϢϿɱˣѵĿ¼Щ󱲱ԼɱӨ˵еǡ
һ߳ϷġԵͷھЩС£רڤǵλÿϿȣڳԼ˴󶯸ɸ꣬׽ϿȣһԼѡ󶯸ɸĻֻ¾ǼǼҲ޲
ھȻڤӨһȴҲ˲٣ڤǼ֮Էɵһ֧飬ֱӹ¼ָӣ¼սΪǿһ֧飬ʵۺڤҲӮ࣬ӨĳϵĻһҲڤĶ֣˵һӾڤϿȣɵȫӨȻǷĲ٣ͷ˵ȻĻ֪λϾǺʱΪ
ȻԽԽá
ãھ϶ظϰɡ
¼ҵĳΪԼҵıղѵʱںϿڵȴҲھ᲻ѣӨĻҸû˵ĵطèٳȥ־ĻƺĶʵ̫ˡΪܹȡúóɼЩľӵϺö϶Ĵ˲٣˾ѵɱԽᣬ̰Ĳļһﲻ˶ԥ˰죬ջսʤǣһҧӲ֮˳ȥ

磬һʮһϴɱԼ¼ϵ鷳ֻ²СںϿȿڣһž׵һ߹Źһ߶һλʮɫ۵˵ǽ¼λϣ¼λӵܽͻ¼ǵĹ¡
Ȼߵͷ˵ԼǰĴ壬һϵ壬ȻƲС¼ҲǳصģϵУ˵ѾϵˣֻҪܻҵ֧֣һԼʲôԼҺųǰ壬ʵϴҶ֪˵źѣǼҵʵҲǵѣȴʵĳ֮Ѫһ壬ԼܱģҪܻҵֵ֧֣ʳǣҲֻǲ֮ԼһҲۿѪ󶯸ɸģ۹½ңҪԼȫ濪սǶѪԾ֣֮ӲҲֻǳ䵱϶ѡ
߷ͷͷǵǶµľƼΪ˽һ㣬ⷬҲ΢һЩ촽ûԼҵĳͻǽתƵһɱ˵磬ľǴˣ֪һɱʲôһβμɱʮˣļλߵļʱȽϴ󣿡


0179 
ɲ˵ۺҡҡͷһβμĶǼһľӢÿ˵ĸټһش󣬼峤϶䱸һĺöһ˭ʤͲ˵мȴǰȷģǼҵ¿үӦһ¿үϴԴȥģڳ֮ǰѾ¿үռ㹻ıʬˣ峤ϴ´ʻ߳ϴǸɵСӲʲôĻҲ˳ߣ˵ʣµɾͲ˵ˣҵĲ²⣬ϣߵӦĳһµϣ˳ϵֶоųϵСͽ棬˵ļѾﵽ˶ʮҶǼص˵֮ǰĳϰ˳ϻоųƺרйƼμˣڱҪʱЩ˿϶ὫɱȫѻϣʱǲλϴѡֻҲҪö࣬˵ߣмǲģ⼸λȻǲһЩġ
ߺųǣ¼ıʿȻͷͷǵķ뼸λŵķҲŰ˾ŷֵơ֮ⷬͷ
˵һΣʱգۼ͵ʮ˽˼䣬漴Ŀյظλˣɱʱѵ֪ɷڴ򿪷Ƚƣ
ȻʱѵпǡտУһĻ
ߴӦһ漴Եʹ˸ɫһһܵȿ࣬ͬʱеҩˮұϵķϣһɳɳĸʴ𣬶ϿȿڵĻɽ¶ʱΪУٴߵһڹ
˹˼ӣȴϿڷƽ˾˵ˣӰӶûС˾̲סʵ磬ʱѵΪβ˳
ٵȵȡ߱˵ǵ࣬ҡҡͷ˵Ͽôǳȵ·ʲô鵢ЩҲ˵˵˰չ涨ֻҪʮһ֮ǰģЩ߻ɱһЩҲû׼ٵȵȺˡ
⵹Ҳǡ˵˵ͷ㲻ٶ˵ʲô
ʱζһգ۵Ĺ͵ʮ룬סɽȿڵ¼ϵıȴԽѿ˼ͷ󺹣ҲüͷСʱʱȻǾȻһҲûӵ
磬ڸòǳʲô¶˰ɣֵһۼžʮһʱԽԽڳסٴʵһ˵ڤţϸ߷صıϾ߶ˣҪǹе߳ʲôĻȻǰѲ˸ϵġ
ٵȵȰɡһ뵽겻ĴҲëȻĲ˵¿ʲôΣյĻ˵³ͱض൱ҡ
Ӻ󣬵һӰϿзɱʱ˲䶼۾˶¶΢ʧɫܳ൱İûΪ֮ǰ¼ר˶ϿһĻܳ˾ǲ¼ҵߡ
ûãǼʱеˡСͬ־ظһҵǰʱ򣬲߻ɫһ㶣Ǻѽǰž޸Ƥ׵ļһ¼ҵϵһЩ߷ӦٶȻǲ˶ݵĴ֮Цʵߣ뱨ְɡ
ɡɺܼĻشߵ⡣
߳ϾټǸɣ߿ŵǰѾ޸һɵͷ֪ģͬҲ֪ǸУ඼ʹһЩȽ϶Сĵһž޸ĵȴ֮ǰġ
ǡɵ˵ͷһ϶Ĵ𸴣ȴһ󸹷̣˵ʲô߳ϾټǸɣѵβμĻкüɲɡ
ðɡߵ˵ͷǽǰļһ߳ϴƾٵɵʵ˶һָۣԵ˶ɽܵλǼĴ֮һ̵Ĺ¿£Ǹ𱣹ģ뽫Ͽɱıｻ¿¹°ɣǻص֮רԱλѡȡıһʱɼѡʤߡ
ãˬĵͷ漴Ӵռȡһֻ޵ʬ嶪ǰ㲻ٶ˵ʲô
⡭ߺ˿ٶһ㶣˻һ۶Щ㲻ǰ˾ڸʲô


0180 Ͻһ
ɣ㽫ﶼóɣǻƱܺõģҪϽɵģԼǲġ죬ɽһΪǲ֪Źⲻó
֪ġɵ˵ͷͳˮһ˵Ҳû˵ֻϽһɡ
⡭߱ʵ˰Ż˵ϽȻ˵ģҪ֪˭ȴֵͨжģ˭Խֵ࣬ԽԽϣߣֻϽһǲǡ߱ɳ׸ˣȻһֻʬļֵҲǲƣɱֻϽǾԲг߻ģȻųǣǰĶȴôҲ㲻
Ȼû˵ɱپͱҪϽϣҾϽˡЦЦҲû߶ʲôȴֻϽֻʬ塣
ˡߵͷûٶ˵ʲôǺʹ˸ɫ˹Ŀһ֮漴Цҡҡͷֻ޵ʬһС˼¼
ｻӹ㲻ٶ˵ʲô˴ʯ̨£ʯͷĿʱ˲ѵеʱȻץʱϢñ񾭷ɷɣ˴ԼҲǺûʲôͬԣʰϽ֮漴
ʱһһĹȥߺ˵ıȴԽԽѿȵʮһʱ˵ıѾ׵ˣΪ򿪹ȿ֮һСʱʱӹڳ߾ȻֻǸһ˶ѡ
󡭡硣Ͽھʲô飬˵õʮһ֮ǰҪȫȣĻǷĻᣬѾʮһˣΪʲôֻһ˳᲻ежԼǱϿȶ¼ҵ߰ˣ˺£˵ҲЩˡ¼ҲٰƵȻҲˣ߶˳޷ȡ̫ǰȻȫڹ涨ʱǿġһɱĲμҪμҪһЩԲȴֻһˣе־塣
֪ãȻҡҡͷ˵˵Ͽֻһڣܱ߶ͱڣǱȥΪףϿȽǱĵطҲר˰أǱҲӦյϢǡ
ΪƵҡҡͷתͷһ۱һϢС˵ܾϿоʲôСӦ֪Щ顣
˳ɵĿһ۱ϢɣСߣ磬òǻСӽȫ˵һĨӵĶ
Ӧòڡҡҡͷ˵һβμĶǼһӢǼ𲻵Ͳ˵䱸װҲΪƷкܶƽʱϵ൱Ͽ֮ƱػϵһģǼһҿҲǶʮճͷӣһô˶
˵СӶʮʱɹ͵ϮʮʦЩҪʦ
˵¶Ҳ˵ߵͷҪûǴĻӦǳ֮߳ڣ߳Ƽʱ˵͵ϮΪʮʦҲ֪ģֻ͵Ϯѣ˵׼ʦûκ׼Сӵĵ˵ʦŹˣ϶ǹеȼûʲôʵսģȻǱȽϺֵġ͵ֶܵЩνʮʦĻҲδػܡ
ߵĻĿڿˣʦȻǼΪ𾴣սȷʵΪ˲ҹάܶʦиȼѣѧĶôȫּһϳڻҰгðߣȻûжӮģ߶ν׳ٳֻ̬ȵҲǺĲ˵Ϊ߳ϵӨ¼ʮһսһ
ԼǡΪŷĵͷҲһʮ¸ɵһʮʦ¶Щ߯׶ҡҡͷʵҪĻЩôȫʧˣ
ʲ֪ô˵ճ˼Ƭ̣ߵǰСɵ֡
ɴ˸ǷЩãȻĿǰʵôţ˵ǿԻسô
⡭߳һ£Щε˵涨ʱѵȷǿԻȥˣһСʱʱ֮⾹Ȼû֪֪֪߳Ͽоʲô


0181 ֮
촽˵ҳʱ˲һˣҼǵʱЩһѾȫ˵ĵڵȫûˣǳͦҵģǷʲôҵսƵء
ʲô˵˶ˣ͵ĵɴ۾ʵ
ǰɺܳϿҵĵ˵ͷ˵ҿǵʱȷ˺ö࣬ǲǶҿɾͲˣеʬ嶼ֽˣеֻʣ˵װ˶ûˣ˶ҿɲ֪
⡭⡭ôʵЩ˾ʲôطԵĻܴȥһô
ھȿڲԶȥҲʲôˡ
ΪΣ߲ʵ
ΪҿĹֿģøʬ۽ǵʬȫˡɸһߺܵ۵Ĵ𰸡
ǡܿµĶô߳Ƭ̣Ҫ
ɲУɺľܾ֮ǰѾרǴˣ˵ˣʱõĶǲϽɵģҲ˵ЩװڶѾҵˡ
ֻǿû˵Ҫġ߱ɵĴùǺ
Ҳϰ߽ԼĶˡ
㡭ɵļߵĵˣû취ǿеĶֻһ˵ȥ֮һὫϱģ
ˡɺûνɼ磬һΪܿı飬ȴԵߺ˸Ǻ
Ͽһ¼ڵ鹤ɸߺ˷¼֮ҵչˣһβμĶ¼һľӢڣܶ˶λ¼ҳմ״ʣһô࣬¼ҵĴȻ൱޴ģ˵ɽ¼֮Χչĸֵһһ
¼̷Ӷɽһκϸʣ̷ĳƶɽ˵ʻû죬Ҽ¼ҼҲħŮĸ¡Щ˼ɵĿȻǱɱб죬ɿе֪ϿоʲôģǽȽ˵Ļһһظ
¼˲ɵӣɿеĻǶŶȵ͵Ŀƫƫô˭˭ŵĹ¼͸ԽǲԸ˵Ե޹ŵĻҲӿŵ˵
Ҫƽˣ¼ҵľӢһô࣬¼ұȻһ鵽׵ģǷǳʱڣ¼ҺԼΪ׵ļĲֺ¼Ҳû̫;ⳡɵĶϣⳡ¼ʧΪ永Ҳֻǲ֮ˣȻǽˡ
һεĺϿ¼ԭЩĻ̻¼һӰʮٽܿ¼æµʣµԭҪʮߵѡȡģһε⣬ֻһɹߣǺֽܶĿͶϣһʱ䣬¼˵ˣѡεѡΣҲæĲֺ

ɣˣɸұԱԣϣ˯㣬ԺִһĽı¡¡ˡ
СвҲӷûšһ漴µظһ硣
ӺϿȻ֮Ӧɼ˶ѡγЩҪμӱ˽һϵͳѵЩߵĿǰΪֹѡߣϵͳѵȻҲƳˡԭǴһʱúϢһ£ȻװʲôģСͲΪƵǣԴص¼֮ûһͣӣҲ֪¡Ǹɵӿ˹ǴõϢ˵ҪδλãһＸǲˣڣǱɸһɡ
Ҫǻƽʱû׼ͳֺúýһ֪ߵغɵСˣǺϿȸճôһ¶˹˵ΪףҪԸĻƱҪһЩʵʵַǳʱɺܲԸչ¶ʵ¼ҵȻ˵ĹпɱˣǼҲμļһɶǺ¼ЩϹմ״ʵģҪ֪Լͽ֮ĶǶԷϲ˵ʲôСͬ־ðЩϼһ϶ԼСЬģΪ˲鷳Ҳֻǽװӽеף˹˷ͻˡ


0182 һװ
ɲһ˯ܿǲǺܽʵķžͱļп˹˸˸ϡã˹ɵ˰ʱɳ׸ûû˵ĴɵƵˡ
вǲǣҲ˵ôҪԵĻȵʮ峯ʥʱӺú棬ڵɪʲôôͶ̥żĹ򶼵ȲôޱƵĴӴϴһһ߿˹˱һľ롣
ѾȲˣһ뵽ôȻϲСһ˽飬Ҿ̲סȻȻϻ˵첻ӹжӾͲˣӵҪ㾿ʲô֣ҸŮˣ˹ĸƨɺͷ׷ֹ¼нֹԱ˽д̨˵˹˵Ҳɵӵʹüܡ
ˡ̾˿һʱ侹ײǽĳ嶯ҧгݵţ˻ôţСүǸ˵ңҸͨѣǷĹϵûУôСүأԴǲ¿ˣ
ϣСͬ־ҪжħŮĳ࣬Ҫ˵һ㲻ǴǳJ8ȻɱϾŰħŮҪĸܲһ֪֮ɻеģ˶ħŮɵĸоͣ˯ǰԺYYһ¶ѣ˵ħŮȢؼ쿴ţ뷨ѹûй񱻰һħŮδͷҪԩжԩ
ͨѣޣޣޣǿ˹ҲǸһ˵ҪδϢ֮󣬾ΪĽɵ˼Уɺҵһδޱսɲϣţһ˼˵ҪͨѣΪʲôô˶˵ǵĹϵһ㣿ѣûֵСϲȻҳϣҽץǴ˵ʵɣ
ҾˣļֱڶţٰMLGBDˣ㲻ߣ˰ɣ̾Ϣһĸе˹˽Щ޴ޱȵΪ˼䣬ٶֱӳ˷䡣
Ƕɵӿ˹ȻϱҪ߳һЩٶȷȴɲʮǧأʱʧӰˡ
ǶȻһ׳죬ǶҲǹ˲мˡڴϣһ뵽ԼͿ˹ɵִ죬Щƣɵ̬ģһ뵽Լޱΰޱǻ۵ѡսתƣǵԽоȻҲͱú˺ܶ࣬ǣһһӣһʮ֮ǽ˹ɵӴĲԺ
Ա㣬ֱһװжȥ
⼸ȻеøƨƵأҲһ¶Ҳûɣ⼸¼ǵʹ˵һϢǾ¼ǵõװһװУ¼ǵһʦ
ȥһʦȴһʦףǴ´ʦѧϰ֮
ɴûҪΪһõǿĸ֮˵뷨ıˡ
ĸǼѵõĶϣĥžĸǰ´ʦҪ´ʦԼһʵף´ʦҲͬġͷĸôĳһ¼ĳͻԴĸĸ޻ʮһϵӵĻҲܾͲ񼸴ľˣһ°׵Ļλʮһϵ֪֮Ҳ׶󶯸ɸꡣ
ڼΪĸֵĲɿʱɸͲҹĽĸó˶װƫƫڱʱװ֮£ҲֻѡԼַʳˡ
ʵһװв¼ǵװУ۹ģһװټ¼ǵǰʮŲϣҪ˵װһװ˵ڶ¼ǵоװиҳƵһġһװУȻ˵װеȡһʦֵе֣һɶͷϴ˼ǻҸɹҳ˰Եң˲ǰȥժˣһװеҹ˼ʮ꣬Ҳû˸ܵװе˵֣١һʦõö֮ǰû˸ǰһװƵġ


0183 Ħ
֮ѡǰһװȻҲԼģǴʦȻôüģҾǼˣ˼ҲδؿϽ죬һʦ¼ǵͷ۶ǲÿܵ嶼һùѧΣʱͷԴһװȤ˶ιۡ
λү룬֪ʲôװһװĿɶ¼ǵõװذôɸߵһװǰһµС˱ӭɽװе
ҲġɳЦЦ˵˵´ʦĹѧΣҴĦһ´ʦ졣
ԭ´ʦװģ˵ˡС˵װģȴҲûжʧ䣬Ľ뵽װУָװһ˵ǸûУǸ֮˳һֱߣߵͷһţžһԺӣ´ʦװϣϿȥɣʱ´ʦֻǲҪʼˡ
ȥЦŵͷöˮСУ漴ǲš
ɰС˵ģ֮һֱǰߣչͿȾͷСţߵǰȥǸմȴǡһװ˸
ܵĺܼһͷײϽײ˸˵ԼҲǵ˺üüͷմ˵˵ȴȻײԼľȻǸʮһСǹﴩһɫķཱུۣС绨һɰͷϻһɫСԲñȥһɰ
Ȼް˿ɰСȻҲͷˣһ˹¹ʱޱȿԼһɰСԼţչţе˶Ȼʵг֣ɶٸеЩ⣬ǰһԹĿСײûУȴСƯޱȵĴ۾һۣ߾ͷҲص֮С
ӾôôôԻ治ǿ鵱϶ɿЦ£һ˵ĳ嶯ȴˣСͬ־ЩƣҡҡͷΪε̾˿漴ԺмȺȥ
޴ԺӵΧ߾а֮ࡣ´ʦûʼ죬һȺһʯ̨죬ҲһȽϿλ
´ʦǶ̩Ħ´ʦװȴֻжʦѣ´ʦĹ涨ÿһζ֮󶼻ὫĶȥúܶõ´ʦװðҲĸԸ˷ʱĦλʦװ
ûãһü԰׵ߵ¯Եǰôϵ£ΧǶʱԹԵıͣͳһˮ˼漴˵ҲЩѾ֪ˣһʮգϷˣ˽ҴЩһĶػϹأҶ֮ὫĶ۸ңƽʱȴЩͬϷⶫֻҪǸɱǮֹѷĲգǴҶлὫҶĶߣڶĹ̵ϷҪǼ⣬˭ĴϷ⣬Ϸͽⶫ˭
ôҪ⣿ǰǼ۸ߵô
ǰһ׼˺öˮأ
ҲǰΪ˽õһʦƷ˺öǮⲻ׼ô
һһЩԭ뻨ǮװͲƵĿҪˣ֮ҵʱûожپȣһʦЩŹֵĻѾֹһˣеʱ˵ǵͼװˣǰװ˵׳Ҳɵó
ɶһʦװȤװֻҪǲͣսʿ֮ؼְҵȤ飬һҪĲһʦװ͵ѧһʦա
һ˼򵥵˵˼䣬漴ߵħ¯֮ǰ¯֮󣬵¯漴һԭ϶˽ȥ
ͷǲһ¾ͽԭȫ¯֮Уɲ´ʦҪĶǸСȻ´ʦ¯жľЩʲôϣϵĶǿóġ
һԭ϶¯֮㲻ٹֱߵһ±Ļȴ˿Ҵ⣬˸¼ƹܣȫ¼


0184 
̳˴ԼаСʱڵ߲ɫϼ¯ڶ´ʦٴߵ¯ԣóβשͷôģߣģ߷¯¶˵ĳڴͬʱĳڣɫҺ̬˳ų˳
ǰɫҺǡýģ߹´ʦûмСĸ˸ӣߵһ޴ˮǰٻŷ۵ˣ˶ֹ˼䣬㽫ģ߶ˮ֮Уһ͵ˮڵһһٶȶˮʩչ˱
СʦˮʩչˮڵˮɱڵĽˮ¶ȹߣ¸ڱ岻ڻ̳߰˷ӵӣǴʧ
ˮеˮȫɱ´ʦٴߵˮǰˮ׻иڵıȫ飬ȡ
ʢҺ̬ھһȵ֮Ҳôޱȣ´ʦϣ£漴ಣһأ¶ѾΪĽ飬´ʦϸĶһƺǲô̾˿漴ҡҡͷħ¯ֶ¯
´ʦڶԭϵҪϸһΣԽȴɺܲ⣬ͷеĽ鲻ϵҡͷ֮ҡҡͷֽеĽ鶪¯֮УһȴûһԵȴǿ첽ͥԺֻһɿ۵Ͳ۵Сۡ
ֹ˲Сʱʱ䣬ǽʳҺٴ֮ǰ´ʦǻˣȴǴһʮһСɶȥȴָ´ʦߵģ֮ǰײĿɰСѾͷСѾͷ죬һ鲻ԸӸ´ʦߣ´ʦϻмϣϼɾͷͷסĺСѾͷüŪأһүү̵ı飬ﻹаִʦϡ
ٴ¯ԣ´ʦϰ취¯еĽҺ˳ְһˮ´ʦʢҺģٴӵ˸һظȴҺȴ֮ǰˣƯСѾͷ
ǸĶͬķͬļڲͬʩչҲŲһЧСѾͷȴͬǱ֮ǰȣʩչıǿȲ꣬ʩչıʱȴ֪ĶٱһȻһֱֵȴϡ
СѾͷʩչ˱ߺߵߵһ£´ʦٴνģߴӱͳ飬һٿǽʱλʦȴһЦ漴ٻһĸƵ׳Ϊ䣬Լ򽫽ϣһһ
´ʦǯִ󴸣һһҵķɿ죬ͬʱͣĶŶϣʹÿֶǽڽϵһܶԽԽȴԽԽСʱשС˰ƴСһ黡νƬΧ۵ǽλ´ʦľǺ
Ȼһ磿ɸ´ʦĽƬ״жϳλʦǴ커ʱ̲סһϲ
磬λĵʹõͷ֮һְҵ֮벻ѡͷͷߵ֮⻹иΪҪһͷߴɽȲʱȽӲĲɵģһ϶ڴŵжҲĲ㣬ס߹ؽڵȣƶڴսʿְ֮ҵӰ첢㲻úܴ󣬵ڵֿŶԷְҵȴ൱ģ˾ЩǿҲԭ򴩴ؼЩλڵԣعĻǿԳѡؼ׵ģ粿ǵΪѡ䱸ؼ׵Ĳλ֮һ´ʦԱȽʺԼõĻɵǲΧ˾һ¡
´ʦİƬδ³͵ʱΧܶ˶Ծְܶҵ´ʦƬӵĿҲ
̿򵥣ʵѣ´ʦɻ״һСʱʱ䣬СʱУɴһ£ͷӻ󴸵ĴȴΣָƵʵĻӻ´ʦҲЩԲ黤͵ʱͷ󴸷ԣԼȴߵһ£һ̳


0185 Թ
´ʦ̵Ĺ򣬼˽¯һͬ˳ȥְһſӡ
֮ϸһ裬һѡǴͣȻǾͿӡħˡ
ʵϸħӦ˵ǲͬڶһգյþǽ͵ħͨħķʽװضλ֮ϣʹװ߱һħԣȻ˵ÿװежרŵĿħʦװӡħ󣬵ǺõĶʦҲշǳտĿħʦһ˵ЩʦװʱϰԼħ
´ʦȻҲϰ߽Լװ͵пħ˵ƺħ֮󣬱ÿ̵մħһһƬϵΧвŲǰȥҪ֪´ʦ̵ĶЩʲôħ
Ҳ֪´ʦ̵ĶЩʲôڿħ˽٣ǿͼҲ֪ӦʲôֱøħĹ̼¼ԼȴĿ
´ʦ̵ٶ൱죬ԼʮӵӣǱƬƬϱ˹ŹֵĻơ´ʦվ漴ְһڴףһǸװŵĿɲˮѪҺ´ʦƬ׶ʢѪˮĴ֮УһֱȾеƶҲɫ̧ͷȥվȻȾϼһѤ
Թװ´ʦ׾ȻԹװھ֮࣬мʶȽϹϳװĵΣҲֻԹװڶ֮Ż׳۵ɣ֮̾࣬ȴԽԽ˶Ƭײ֮ġ
֮´ʦλ̩Ҳϲɫүӽ״Ѫˮ˳нΪ绤磬֮һù̽ǣ⾪軤չһϸ̽⣬֮´ʦԽ绤Թڡ
绤磨Թʮ
11
369-583
ЧѪѪѪ鷨
Ѫܣʹúʮڹ30%Ѫ30%ƶٶȺ͹ٶ30%½30%ʮѣο־Ƽܣ70㣬CDʱ150롣
ѪܣͷųһƬӵѪѪеĵ˹20%½20%½20%ÿܵ65-88Ѫ˺300㣬CDʱ20ӡ
Ѫܣһʵ߼粿ʹùܵ൱60%˺
鷨󣨱ܣܣʹÿָ11㡣
;ã100/100
˸ȥⶫôԽԽΪСүءڿ⻤֮󳹵ˣȥܾΪһ㣬ѪѪȻޱʺϵõļܣѪҲһ̶Ͻ˵ܵ˺⻤ڵΨһʵõĴžҪǸܷЧˣȽ⣬Ϊõȴǡǡ鷨Ч
ܼٵְҵǲ뷨ʦйȫҪָܸڲʹüܵʱҲŲ׵ĹʹüܣĵҲҪһ㷨ϵְҵ̫ˣ˶ڵԣһ˵ִһܹӦԵڻָܵװҲǺܴ󣬲νһȴǲɵģȻǸܵĴ󻧣ȸΪṩ˫ͬʱʹòͬܵҲʹͷżܵٶȱϺö֮࣬ܵٶȻҲܶ࣬ټ屶ʹõʱÿ붼ҪһܣʹܵĶɶѾΪһصĸ
õ֮ⷽĸѾ˲٣ߵСͬ־ѧ˱ԴںϣڱΪ֮ͬĵģټϱ֮ʹļܸ࣬ƵҲˣʹԭѾ˵ܽ鷨ÿʮһָܻΪõĻԼΪۻԳʱؽӡ
ڿ⻤֮󼢿ޱȣһȺ˵ͬʵĴڣ˼ʵĿע֮£´ʦ⻤ĵ׼ΪҪֱӽǮǮ֮´ʦԳ⣬𰸵ĵнװߣҲŲ˿
ˮҶɶԵ治ǸСĿԥһ£ɻͳȡһγ齱ĻᣬǸ鷨ջʵ̫ˣʹ֪ϣãҳ۵ˮҡ


0186 
һǰܿ´ʦװĶˣˮҶڴ˶ȴɲǸСĿȻ´ʦ⸱ջʵ̫ˣоųɵĹۿնѡϽһ¾͸¼ҴڼƵĲƸԴ˶ûκ飬һԹʮƷװļֵֺֹڸмҲѳһļǮһ־ͻֱӳΪĿ꣬۸֮Ǻܶð߶ģһεõԹʮװĻᣬڳλ֮ܲ͡
ҽǮ´ʦЦеվ۹ΧɨһȦ˵ҼȻ￴ͷӶ죬˵ҶڶӦöһ˽⣬ȻҾһйصˣǾҸղܹ֮ɹһԹʮװΪҪһʲôҸʮӵʱ䷢ʮ֮һһʼͷϴ˭Ĵ⣬⸱վ˭
ҪأָľʲôϻǶַ
֪
֪ղſϸһЩͺˣ

´ʦ䣬ΧԹ߱׷´ʦĻ˵Ĺͳܶ˸㲻еҪؾָʲô棬һۣͷ͸ûƵأأһԳ̡
ڴҷ׷۵ʱȴûһϹκϣһ￪˸ĻطŹܣ´ʦĹ̵һЩҪĵطķʽۿţǰ֪ܶ˶ԱַʽѰеĲ㣬Сͬ־Ҳϣǵľҳ´ʦԹװĹؼڡ
ʮӵʱܿȥ´ʦվߵԺһС漴ȿֺܵ⣬Ž½ȥ˶ᱻһ㡣
ЩЩ۵Ĵǧٹ֣е˵´ʦϵе˵´ʦѡĶأ˵ΪСѾͷȴúã´ʦϵ޷ܶ˼Ʒװ´ʦЩ廨ŵĴҲ˵Իǲԣֻǵͷһ˽вҲ֪ԼǷ´ʦϿɣַ֮׷׾۵һСű˴˵Ĵ𰸡
ڴŽ뷿ʱɲûи壬üȻͷʳ⣬ǱȻһԵɺеģûй½ۣվⷴĻط´ʦһЩϸڣҲ֪˶ٱ飬ͻȻеһ£һ漴عȴ֮ǰ´ʦæһ˵ιѣֵȥˡ
ô죿£ת˿˵ĥĥûȽݰɡ
ĥˡЦ˵ѣⶼˣĥ˿ĸСʱˣˣֻʣһˣҪǲȥĻֻˡ
ôˣͽȥˡͷЩ˼ĳڨЦһ£漴˷֮С
Ƿ䲻ֻʮƽӣİҲ򵥣ֻһӣ´ʦǸɰޱȵСӺ棬ǰȥЦų´ʦ˵ͷͷͷһָǰλ˵ˣ
ллɵл£ȴбСһߺߵ֣ˣ
¾ͱ˷˻˿Сͬ־Ʋѣ˵ڵЩСëѾͷԽԽˣܵüײңôͷǶɻˡ
´ʦСߺߵ˵ǻˣ㳯ЦЦ漴˵ŮСҹ߻ˣûûСĲ¶㲻Ҫֲǡ
ҲңɱСЩĪĺøУ´ʦ˵ңһԵСȴǸӵĲˣСѾͷСߺߵĵһ´ʦ˵ղײңǻүүһ˵ңҲǻˣԺүүʲô£Ҳæˣ
СѾͷ˵ֳɺһɷǵǾСһӿɰˣСѾͷǴƵСɾȻ˳ȥҧһڵĳ嶯漴˾ͼ˸ս
ôˣΪʲôСѾͷôøУѵѾרŹСĹˣвУļֱBTӲܺһԸʶ䡣Сͬ־ʹҡҡͷǿнЩŹֵ뷨ߣ漴ͿùĿⶢڨڨһЦ˵˼´ʦĶʵ̫ˣžˡ


0187 
Ŷ´ʦһЦʵô˵СԶӦоˣ
ûʲôоҡҡͷʵʵ˵˵ʵ⻹ҵһο˶װ
һΣ´ʦĿһɣһֵŽŵ˾Ȼǵһο˶죬֮ǰΪһֱ˼ʲôװеĶʦء
ǵġɵͷ˵ֻżУ˵´ʦҪװһʱŽ
Ȼ´ʦЦŵ˵ͷСѾͷҲЩĶϸĴһǵĽǶȶһδӴ˾Ȼϻˮһʦһѵõ˾ȻֵŽݷԼ´ʦĿ涢ɣҪɵ뷨ʧǶ˾ôţû˿нǲӦı壬˰죬ͷٴε˵ͷʵСӣ֪ʲôô
ɡ̹Ȼش˵⣬ӲΪԼʲôҪĵط
ɣ˺ŮֶѾƺʲôʱСѾͷȴѾǰƯĴ۾ʵһμɱΨһߵǸɣ
ǡɿЦŵ˵ͷ˵Լͷ¼һ治һѵǺ²Ŷǧ
ԭǸɰСѾͷչһЦٻŰ㶢󿴿ƣſǱСһһʵɣȥôһ¶Ϊʲôֻһ˻ˣ㾿ʲôϵΪʲôǶ˵ϲ㣿ϲϲ㰡˵ǰǸð߰ɣһȥܶطԲԣҰкôòãһμȻѾˣǾ˵һȥʮ峯ʥԲԣһȥòãδʶأʱͺòá
Сͬ־СѾͷʽʳ׸ˣ˿һƬεֿһ´ʦȫ֪λشСһ⡣
ˣʵһ´ʦΪεĽ׼ξק˵ˣ˵ģȻܵõ߳ϵʶɹȡμʮ峯ʥʸҲȻЩֶΣ˵¼ĹͣΪڱȡúõĳΪΪ¼⣬ҵӦЩʲôһ˵㻰ģȻѾʹ˵˹أǾͲı䣬ҵǿԴӦ㣬ºΪһװڣ˵ҪǾ绤ĻȻشҵɡСӣ㿴һܹҶԹʮװΪҪʲô
´ʦſʼע֮ģ֮ȷûʲôо˵ĲԻ¡Ц£漴˵´ʦҵĹ۲죬һܹ֮ԹʮװӦ벻һְɣ
Ŷ´ʦ΢΢һЦ˵ϸ˵˵һζ˵Ǹ־ʲôϵ
֮ǰͣøط´ʦḶ́СʱһЩͷ´ʦȻһЦ˵ģȻԶ˽Ĳ֮࣬ǰʱȴ÷ǳϸҷһֹᴩ̡
ѡĽ׶ΣҪȴʱȴĽ֮Բ⣬ΪıĲ־ãƽȸ齵£ȴȵ½ϸ΢ƣĽҲԶΪװƳ֮ԷӦûۿ۰ɣӦþȴĽԭɣıȻλʱȴƺ꣬ȴܽĺܾãһǳм䲻Ƚ棬ȴĽʵؾҪȴĺúܹ֮ܶ࣬ȴʵرȽϺõĽʩҪȣ֪ʦ˵ǲǻЩ
˵´ʦ˿ûֱӻشɵ⣬еЦȴŨ
á˵ҲЩӦһĭӺɵļ˵֮赱еһ赱еһϣȴ´ʦԼɵˣ֮ǵڶ裬Ҳ˳õΪؼһ裬ʱܶ˶˵ʱؼڻҪպã´ҪҪ׼ЩӦöǶ֮ľڣЩ֮⣬ʱһһ⣬´ʱޱȣȻڴʱʱأʱᣬ´λҲǲͣı任ҷʱÿһһ֮ʱһµģҲ˵ڴ⼸СʱУ»ͬƵʣһصҲǱȽǡɣ


0188 ϧ
ÿӡħʱֵأһزɼ˵´ʦµгʵ
ħʱӦµʱɡЦ˵ȽϺãȻıȽϿ󣬵µÿһҿɶǿģҪûĻߵʱ϶ǱͬٶȰɣÿ̵ǻÿһҲӦȫͬİɣӦ˰ɣȻҲֿħʽʲôôЩܳɹһԹʮװӦöһЩȻϵ
˵ĺܶԣ´ʦһЦ˵Ȼ˵ǸУҲò۹ĺܶȻֶܷһеİڣһиҵľΪؼĵȷһ֣һ۲ȴҪЩ϶ʦǻҪϸǿ֮ģ֮İ
ڨڨһЦ˵J8ëҪǸܷų۲죬Ƕܿණ
һ֪ɻŸΪɿϸŻһ˵ǣֹ۲ͷΪͣͷ˵ʵרҵһЩ˵Щɵһһ仰ݣҪľҪһƽȵƵʣֻŲƻṹʵܸǿװ
´ʦ죬Ҳǲأ˵ȴʱ򱣳ͬƵʻʹýϸܣΪ¶ȺߺͶƻڲṹʱ򱣳ͬƵʻʹýṹӽȳƣֶϲ㣬װȻҲ͸ǿ˵ħʱ򱣳ͬƵȻΪ˳ħⶫǻĻǿ̵ģֻ㹻˳ܷӳãСӣȻԶ˽ĲǺܶ࣬ȴԼĻܺõı˶ڣǸһܴľϲ
Сͬ־޳ܵǫţûû˵תƵϣȻҵĴ𰸻⣬ǲ֪⻤硭ɱ˵һֿޱȵ۹⿴´ʦ
ȻҪġ´ʦ϶ĵͷһ꣬ԸȺǲɢ漴ǻֱӸɡ
Сͬ־ӹ翪ĵһͿһŻ翴ֿʱȴ´ʦȻ̾һ˵˼ϧ
ͷ޲ëëɶ´ʦ̾Ϣ⣬֪ܿ׺ͷΪ̾ˡ
ûĻӦǸɣ´ʦһ̾Ϣʵ
ǡɵͷ˵ͷװʸǶְҵëë
´ʦ̾Ϣһ˵ҪǸսʿʿжãֻҪԼָ㣬Ժٶһ;ĳɾֻ»Ҫ֮ϣֻϧƫƫǸĵүƽԭǴ˻ҸԸЩͽܴһĶ챾ôҲû뵽ߵľȻǸòĵ
һ⻰۾ʱˣæеĻʵ´ʦǴ˻Ҹͽܣ
´ʦͷһڶ췽滹ЩĵãҲȡһĳɾͣΨһź߼ͽûһԸߵģһǿ̿㣬͸ҪʲôˣͷǴ˻ܲҸܼ̳²ĵӣû뵽үľȻ⻹ǡ
´ʦһ˵һ̾ȴԽ۾ԽȻ֮ǰûĥҪڶ췽ɾͣԲΪһʦӵġһ䲻¼ҳϣλ¼Ҷһ¼ҵӰԲ¼κһϲһɽɶаһģ쳯СͲȻ֪ºóʲô˼ȻˣһҲȷϣܹһʦѧ֪ѧʲôиʦָҪԼϹߵ·٣һ˵´ʦԼΪͽܣʱëԼİϷ
´ʦҶ컹ЩȤ˼ôǵ޷Ϊʦһ㣿ɺǫһ䡣
ܳΪʦڶһ;ЩȴǺѡ´ʦ쿴һ̾ϢǿǸһļ֮⣬ΪĶʦûǲеġ㿴֮ǰǰѴ˰ɣǴӿϲ󣬵ȴϽɵģǴӾʮҪһֻʮսʿֻ¶Ǽ׵飬ĻֻʮսʿЩѣҪϼСʱ˵ûǿôΪʦĻȻ˵ҲѡһЩĴǴӷȻҲͲ㣬Щû㹻û취Ҫװ˵˵ҲѳʱıһƵʻӻ˵ŵΪĶʦǲǺѣ


0189 
ˡɵ˵ͷ漴ʵ˼˵֮޷ΪĶʦҪ԰ɣ
ˡ´ʦЩƵĵ˵ͷ
ǲǿΪǿܵĻҲܳΪĶʦ
˵ǿܵĻڶһ;ĳɾֻҪʤսʿʿְҵ´ʦʮֿ϶˵Ǽɣպ´׼ȷսʿʤһǿҪʤսʿġ
漴˵´ʦΪò̾ϢĻɲˡ
˻´ʦɣһ˿â
ɵȻһЦ˵´ʦȻǸȴЩ츳ڵʮսʿҲ̫ɡ
˵ⷬССǫһ£屶֮󣬱˵ǶʮսʿˣֻǶʮҰ˿񱩺ҲδػǿϱԴںϵĻʮҰ˼ҲҪͷʹޱȵġ
顣´ʦڵһ¾Ȼֱվ۾ͻȻһץסɵɱܵһֱӾʹ´ʦнֳ˻´ʦ˿Ҳ⣬۾˿ɣֿ˿ԼǿտҲƣЦЦ֣֮漴ץסɵ˵ߣҵͥԺȥҵҪСӾж
´ʦҲǸԸ˵֮˵ĻᣬһѽǰƵһߣɾֱͳӡ
ٴθ´ʦԺеʱԭֵԺȺ뿪ѾˣڴɨԺ˿´ʦǣ߹׷¶Ŀ⣬ɱǿһ̼˸Ǻ´ʦȴǻȻɶǼ˵ǼʰˣȥҽװͺŵĶ촸ȫ⽫ħҲҰһ̨
Ȼֹ֪´ʦ⾿Ҫʲô˼ҼȻˣЩӵͲҲֻհˡʱ˽´ʦԸĶȫᵽͥԺ֮УһͬǰĻΪ˶׳ĺӣ֮ǰ´ʦʱǺҲȻС
ʦǽЩӶҪǰǸŰĿ׳ʵ
ҪʲôõСӶ졣´ʦΪõĺһ׳ұ˵һԡ
´ʦ̧ĴӲʮѣΪȤĻ´ʦ̨ΪħǵĽеǶ֮ǰϷгĴ򴸲룬ǰһԲ̣ŵȴһħĻħĻ֮߰׸ߣϺݽһС񣬰ɵĹƣǷǼõġ
´ʦɾֱߵħǸǰָŵϵĴ˵˵ˣڶҶѾ׼ˣϵĴֻҪʮ֮ôħʮΣұ֤ÿһεһְ룬ҾΪͽܣ㿴ô
һְ롭ҪʮΡ´ʦҪЩҪڵǻ˭ҪôӽҳʮһְɷǱƲȻ˹½ȴԣһֻ֪ԼСȴҲûĲԼھܴܲﵽӻӴӾҳɶֵ˵ȻҲûʲô
ûϵ㾡ͺã´ʦͷɼ䣬Ŷ֮ǰǺ˵ĺ󺺻Ǹ֮ǰڵĺ˵־ȥҼħʾҲҿСһû͵
ϣ
׳ͬʱӦһ漴ǰȥڵѡ˴ӡ
ЩڴѴȷıעŴӵɸղſϸһ۾ͿѡĴӵǸĺѡһشʮĴ󴸣Ǹ־ѡȻĴᣬҲжʮ幫֮ࡣ
ֳӣκγĸоħԱߣǰȥŽӵֿڼϣתͷ´ʦЦ˵ʦҾȿʼˡ
˵´ʦûʲô飬漴еĴԲصħǰ֮ϣǽ̷һ̶ĽħĻŰСӣЩԻ󣬲֪ľǶʱȴԵ´ʦһ䣬Ķְ룬СеǷʰˡ


0190 
ġĶְ롭ڸСμ֮Ҳ̲סһ죬һҪϣֱֻӾܽҳˡһĶٴδ̼Сͬ־ԭЩ񾭡
Ķְ룬ְ֣룬֡ۼӳֵѾǽ֮Ķ䶼Щľˣ´ʦȴɲ⣬ͷͣҡͷлͣ͵û߰˶ֵô֮ԴĽһһĵĻСѾͷҲСħƵزͣǱţ·Ǽܿĵһ㡣
ʮ֮ˣĽһԺǺһĹ־Ҳᴸ˽̡
־ʹõĴӷҪһЩôȴ˿Ҳһأ´ʦҲû֮ǰǰ־мĵ˵ͷһ֪й־Ĵ´ʦеķȻҪ֮ǰز٣СѾͷһҲѵʵһСûٷʲôۣȹ־ʮ£ܵ־ԣСһ˹־ͷڹ־Ǻʹ˲䣬˵Ǵţˡ
ҲֻվɵЦ־ȴ۾һҪƣһ´ӹ־ϱܵ´ʦԣίίĸ״ȥˡ
ɿһڵľ󲻽Ц£ڴΪпҪ֮࣬ҲЩʧ䣬Сůġ
ʾ´ʦǧȥѡһѳֵĴӣǰȥһһЩһ
ʵһҲûʹӨǰѸҲаʮ๫´ʦ̧ЩȣȴЩС׼ˣ֮ǰʹ¿һЩӵһҲʮ๫յľȻ´ʦǰѴӵ࣬ﵽ߰ٶʮ
ǸЩ״̬¾ǰѶҪֻҲô׵ģû˿ԥ屶ȻȥʽЩӵ
屶ɵһʵķԾһٹĴһֱʵ鵽ٹĴӣԽʽԽԾ
һжҪⶫȻҲ̫˰ɡʵһΪܴΪԼ屶˴ǲ׳ҲӦȥԶʵһȴⴸԼȻٹģ̧֮ȴΪĸо輸¾Ȼȫƾ趯Ҫ֮ǰ׳ȴѶĸߣٹϵȻ˵ܹãֱ۵ĸҲǲСɹ׳ûĻò˼ֱֻ¾͵ģҲЩһٵٹĴӶѡ
´ʦµı׼һһְѣҲûǿ˰һʮĴӾܵħԣ˻ûȻ贸أְ;ı⣬һʮĴ˻ȥ
ɣ㲻ҪܣܻӶһٹϵĴӣҳһְϵӦþûʲô̫ˡ´ʦɽһʮĴͻȥˣΪɻӶһʮĴӳæѣСͬ־ǻһʮĴӳǱ׳ļ̼ˡ
Ϊ׳˴ֻôҲʮʮ弶⣬ʹȻߵ׳Եʱ򣬾ø۲һ׳ԣȻǸ׳ʮѣǸй־׳Ǳһ˲СĴ̼˵ͬǶʮͬѡ֣ѧ屶֮Сͬ־ѾԼΪѡˣ˼һöٶ๫Ĵӣһٶ๫Ĵӣ˼һȥ֣һȥһֶ࣬ӸղŻʲôȶʮսʿô࣬ĲǳԼԼô
һ뵽ղδģɾ͸оӾȻڻ¯Ͽһ㣬ܵҪһֱ˱Դںϣٴѡ˴ӡ
ԴںϴӴĳ˵屶ЩƵģ屶ʩչ֮ʹΪ׳ҲԱ̬ɵıԴںҲǷΪۻԳ̬̬֣屶вͬǣԴں̬źܴģۻԳ̬ɵҪ״̬ʹñԴںϸ߳ɣ̬֮ʹñԴںϣɵ뵥ʹ屶Ҳűʲͬģ屶֮£һ߰ʮѾЩˣǼϱԴں֮ɻٹϵȴûκγĸо


0191 ǵ
ѡһѶٶʮߵħԱߵʱ򣬰´ʦڵпԱȫĿɿڴȻٶʮĴӶڳЩʦԶ㲻ʲôһ͵ĵȻҲ˶ٶʮĴӣЩʦǸϵ˼ˡ
Ǹ֮ǰܶ˻Ϊǿ˲Ǻӣڳǿѣһҳǧ˰ٶ๫ֵ֮´ʦŵһֻ񵰣´ʦɲѾĻŴӽҳʮĶ֮ͷ׷ŭˣָһԵͽ˼ҵҳĶҵֻҳһʲôվۣҹȥôƽʵ̫ʴˣ쿪ʼǵѵӼӱͷһȴԼĶҲ˽ȥ
ʦֳɼӦǺϸ˰ɣʮ£ӶһЦ´ʦʵ
ϸ񣬺ϸ񣡡´ʦǽһԽԽϲüЦľȥץɵСͬ־˸æһԣױ´ʦǻ޵ı̼ˣһߺһ߽Ͱ͵˵ʦлǺú˵Ӷڲְ˵궯ڲ֣ͷվӨĹЩˡ
öڲ֡´ʦЩ˿ĭʵɣһ顣
˵վԭ˵ͺˡһ´ʦǴ㽫ԼԽı̲ס¾һҪǰϲ־롣
ľǲ
ԣɳһ£˵ʲôԻѵʱǼͻȻ𣬡þѺϼ̼巢죬ʹһ߱һ˵һֻܾһΣѺ󲿷ҲǾ߾ǰóҿͷǺͿˣǵóݣʹ˾ѺϼпܾѵҲӦݶ
ѺͱԴںûʲôɣЩԻ׷һ䡣
ûκϵеƬ½½һ㣬ȫմ߶Ķ
˼˵һûѹˣһ˵оһ˵ʱ˷ܵĿҪ鴤ˡ
˵Ӧġ˵ǶڼǧǰҲһܹģ˵£ѺϼļǮֻ»󣬰ңӦûôѺϼòǡ
ǲ˵ǶоѵĻôСͬ־˵ԼʵĿռ䣬ʱ˾޴Ҹ֮Уڡ´ʦϲץûо
ɣ㵹˵ľԾǲ
´ʦ׷֮£Сͬ־ڴӾ޴ҸелعΪܹϲľɲòٶȻش˶Է⣬´ʦ֣л˵ҲǸð߶ѣôǮȥѺϼ
ʲô´ʦŴ͵۾ɣʯ˺һӲʵ˵ûùѺϼ
ûСһһҡͷ¼֮ǰǸڻҰеСð߶ѣôǮѺϼ
Ȼûоѡ´ʦò˼۹⿴ʵһΪʲôôǿ
ЩֶΡɸЦ£˵ͷ治ѵҲҪ̹ף
⡭ͷӶˡ´ʦЦ£ͷƺҲʶԼʵЩˣǸЦʵ˺ˣ˵ɣ㣬ԸһװУΪһĵӣ
һͷ⻰ɵóһ¡
ô㲻Ը⣿ɵķӦ´ʦЩ⣬¼ңкܶүүҪλʦΪʦģͽܣû뵽˼һЩԥ
ʵ˵ҵǺΪʦġɿЦ˵Ҳ֪ҼҪμӳʥ䣬һӶڲϵʵҰΪʦˣֻҲû̫ʱϰ졣
ûϵġ´ʦһɵĵЦЦ˵ʮǼĴ£ͷӻûϺͿĵزΪΪѵģʮ峯ʥޱȴæ֮ϣϵͳѧϰһЩ֪ʶ룬Ĺ۲ԣӦûռ̫ʱŶԣܳΪͷӵĵӵĻ㻹ܵõһݶһ޶ĴĻڱϵʤҲˣСϸɣҲھ͵õĴ𸴡


0192 
Ȼʦô˵Ļûʲôˣһأûκԥľ͸´ʦ϶Ĵ𸴡
úúãҿеСӣȻǣ´ʦ˵˼֣ŴһӶΧ˵ȥ׼׼ɨһ裬Ҫҵͽһͬݼ֮аʦ񣡡
ɶԣһʱľϷԣ֮һװУԭ۲һһʦװḶ́ôȡһЩ쾭飬Ȼȥʦһѧϰһ¶켼ʲôģȴôҲû뵽ȻͿ԰׶İײ˼õ´ʦֶĻ磬û뵽Եɺֳ֮´ʦ״ӣڶ֮ǰ´ʦ˰ʦʱ򣬵´ʦһһͬԺȾƳԷʱ򣬵СѾͷſͷקͷҪʱɸоһоһ㣬뿪һװУһ˷ʱڴϵʱеʧˡ
ɶԣһջʵ̫ˣõһԹʮװΪһʦĵӣɸеȴ¼ǹŨŨ顣
ɴСͲ֪ʲô飬ȻһֱȱѣǼˣ֮۶ɶȴһֱ൱İ
ʲôʱиļңӵļɾʱ򾭳뵽һ⣬ڵ廹˹½ȴһֱûд𰸣Ȼ죬ɷſ齫ԼڽһһӵеʱƺǸоһִδйļҵů´ʦϸ̫̫Ǵĸ¼ҵֵܽûʦǶǸ㣬СֶŮȻ¼˽Ӵʱ䲻¼ֺȴƺҵһůֹĸоͷþҲ޷ƽƬƤҲ֧סһôҲϲˡ
ļ죬Ҳ֪Ϊ˶¡ǸɵӻΪ˸ܼҵůɳ˯֮⼸ʱ䶼һװжȹģһͷͽ̫̫֮Ҳ൱ϲֻҪڣһͶ̫̫³Сͷ⼸ȴǲٲˣԴһɸǯι֮⼸СѾͷǯӴһƬһһˣһһ׷ѺúһװдԺ˸ɿСһյһҲǷĵĸˣǯӸˣһҲȻˣСѾͷҲãͲýԼƽǵֵǮͳιǯӣǯˣСһһȻǲʲôʲô˼ֻҪιԣ߲ͳͳ⼸Ĺ˴ƷϣСһﾹȻ֮ࡣ
һճһװУ־ϸĽһЩϸ֪ʶ̫̫³һӵĺĲģү֮־Ҫȥϰ˵ҪȥȻӦʣһͬȥ
ʦʵΪȤʦڶĹ̵Ҫ첲˶ȻҲǱ˷ֱѡ˳ֵĴ󴸣Ÿһ̨ħ漴üӹһ۵۵
ɿλʦõΪȤԸ˵ҪԣҲöһ±ԺĪĺôҲŪһ̨ħǣҲ˼ӹϷ
ʦһ־ԣ֮ǰôʮһ¶һһСʱȻһ¶ˡȻ˵Ϸ缫ΪƵô½ϣðߵıͨԵװȼӳֳǳ־ȴҲҪð߲ϵĴԼôûħǣʮ¶ʮµĻɿԱ֤ÿһµĶңҪһ£һСʱĻɾûôˣԼֲ̫ʱ䣬ѡӵʱɾѡ˸Խġ
屶ͱԴں˫ؼӳ֮󣬱Ҹ˸һٰʮûħǡ
û봸ӱϢϢصģɵöٶʮʱóĶҵѾһٰʮ֮óȴֻңɵҲûһڳԳɸӣͱһµλʦϺľһһͬô
ҵɶȻ㲻̫Сʱ֮ȴҲǾᱳʹ


0193 Ѻϼ
СʱһƻĲܵ˵ģѹ˵顣һСʱ֮һżҪ˺һľʹһ߼ôħǣᣬ飬ʹһζڿɫ糣̸Цλʦ֣ɲɵôΪ
ʮҳĶֵɻ̵ĥԼɵҲ˶ڿȴ֪Լ˼ڱⷽŸôԶء
˼һһСʱû¶˲룬ԼһһСʱѾ˲ˣɵڻҰʱɱʮСʱҲûɱɱͶ¶ɱȻҲǱϾȫ˶ȻʦȴҪ󱣳һһƵʷ̵鵽ʲôӼˡ
ɸоԼҪֲȥ˵ʱ´ʦͻȻ˳պɣ
ϣ˷ޱȵĴӦ͸ת׵һ㶪´ƨƨߵĸ´ʦˡ
ʦʦҪʲôɸ´ʦ´ʦķ䣬ֿͷŷȻûԼǶԵģһ˾ʮͷ֮С
¶£ܿ㲻ɣ´ʦٺһЦڴһָ˵£Ūˮ㡣
ʦ鷳ˣ¶ֱ˵ˣ⻹źλʦּϰءСͬ־ͷĶĸе־壬ҴҡڵͷĴϡ
̿ù治ҿõͽܡ´ʦĿɼۣźٺһЦӻͳһɴŵСӵݸ˵ɣСӰ£ʦҲûʲôö͸㣬ȫǰʦˡ
ǣɳɵĿһ´ʦֿһеСӣ㲻ͷڸʲôʦȫͳȻøƵأʵǲ֪⾿Ϊʲô
Լ򿪿´ʦΪָָС˵
ŶҲǸˣӦ⿪ɴ漴ǸСӣСӵоȻװһӲӵԲСƿӵʱ˲һ£к뵽ͷƿӡ͸ëëѵͷϲϲգ´ʦһλʱСͬ־еȱһٸ׳˾ջҪǿҡ
ǾѺϼӦþܾĳһȻⷽ˴ƣѵĶԡ
˵ǾѺϼȻ´ʦֻж̶̼仰ɶȴһ⼸仰ĲúХݵĻԽĳ̫ƽ󵺹ΪһƬ
ԣǾѺϼ´ʦͷ˵¼Ǵ壬ǰӵѺϼ䷽ˣͷӿ㼸죬СӵƷǸ֮ģƿѺϼ͸ɡ
⡭⡭ɽͰ͵ģһʱ侹Ȼ֪˵ʲôˡ
ʲô⣡´ʦһ˵ţ¶ǧѾͷ֪СѾͷҪѺϼˣһƿ㣬֪˷Ҳɡ
ʦѺϼֻһƿ⻰ֳһ
Ȼֻһƿ´ʦƲƲ˵㵱ѺϼõҩҪپж٣ҸɣѺϼȻ˵ÿʽ¼ӵܶȨΪȴҪԼģѺϼĲʵ̫Ҳ̫ϡˣͷӿһװл˼ʮ꣬ҲԼʦַùѺϼѣҪôûܣѺϼͲֵǮˡ
̫ˣɵһһװˮҵ´ʦʮĻŻȡƿѺϼѺϼļֵѾЩˣʹҡҡͷ漴Ѻϼ´ʦһ˵ʦϼȸɡ
ȻǸϲռ˵ˣȴϲַʽռ´ʦıˣ⼸յദѾ´ʦһ˿Լļһ㣬ԭһǿ˭ҲܿӼˣԼ˵һʵЩҽܡ
ţ´ʦ֣ص˵ѾͷСԺȡѺϼĻأϾҪμӱˣһԵĻӦöʵкܴ˵ˣͷĶҲǰ׸ģ˶ҲҪӦһЩС


0194 
˵صĵ˵ͷ
ɡ´ʦ촽ɫ˵ȻΪϲΪ˰ȫʱҲӷһЩ飬֪Խ࣬ԽСΪףʦϺãĵ߳ϵʶһλ˳õ˲μӱʸǰ;Ӧ˵ǲģмͷȴΪ棬ڲμɱʱȥʱмʮߣʱȴֻʣһˣҺ֪Щǲɱģ´ʦ˵겻ɻشͲһ䣬ȻˣֻͷӵĺİˣҪǾò˵ĻԲش⡣
ǣз۾ûκԥ˵֣ȴǽ䱸˼㣬屶ͱԴںȫ£ż´ʦԶ֣ԼҲȫˡ
Ѿдˣһз۾ãһЦ˵ɣĲ˵ɫҲˣͷӴ뱲Ըȣ벻ʱҪһѣҵֱӣ´ʦҧҧ˵ҽѺϼ㲻ΪģֻһŵӦĻھֱӽϼȥˡ
ʦ˵ƽĿ´ʦ˵
ϣһҳʲôи̵Ļܴһסңסһ֧̲
Ӧġûκԥĵ˵ͷñ˵İȫǷ֮¡Ƕ´ʦλ˵һȴ಻⣬̲סʵʦ֪Ϊλдһ˵ѵǼлҪʲôô
ʱʲôġ´ʦҡҡͷ˵Ժɾ˵׼ˣֻӦǲӦ
ҸղѾ˵ˣӦģҾѺϼҲᾡŬһװԼװеССɼᶨޱȵĻش´ʦ⣬Ϊˣñ˵İȫһֲҪκ
ã仰ͷӾͷˡ´ʦЦһ˵ȻǶһˣҲûҪҿʲôˣȽѺϼˣ֮ϷҪ֮ǿʲôز
ʵⷬƴǵУ˵ĳɷֻռ˾ųϣѺϼִӵײ㿿ڷһһСð߶ջģҪ˵ӡͲľѺϼȤ˵ˣԼţһԴ֪еĶǾѺϼ֮һֱû뿪ǽɫСƿȴһ뵱ƷΪϺùһЩƴ˼䣬´ʦҪúϼɵϾͲᶨԥһ£ջǺ޳ܵĵͷ´ʦĺ⡣
ɴӦ´ʦΪܵĵͷŽ쵽װкԺݵУƽҪþЩһװ˹ʵһװǿȣ˽ݵʱмСſʵװ´ʦҲ࣬ｫȫ˳ȥͷɶѵĹܻЩʣʦǰﲻˣֻпԼҧҧֹȥˡ
´ʦɼת뿪ݣԲһ磬ֽݵŶڲ֮漴͹۲еĽɫСƿ
ǸСĽļһȻ˵´ʦЩиңǼദ޷ɶ´ʦﵽεĵزһΪ˰ȫøɨһɫСƿеҺ塣
֮󣬵ȷϽɫСƿеҺȷǾѺϼ֮΢һһСƿǵɫҺ壬һҧƿľѺϼȫ
ʵڽѺϼͽ֮ǰɾѾ׼ˣȴСѺϼ˵
ɷѺϼ֮󣬾ֱ˵ϣѾ۵Ĵ׼ˣǰһҵʱûиоκεĲʣǸоͺղźµĲǾѺϼ԰׿ˮһ㣬ĥǲΪǶʺãѺϼĸø˵ʱ͵ظо֮һ˵Ĺ͸оͷһȴһԭƽ̹ĸʱٲиһĵϴ󣬲ʱʱķһһֵĹ
ɵĶԽԽһʼʱֻһǶǵĸоɾ͸оļⶼҪ˺һʹ̣ҧʹڵϹȥײܱߵǽľʲôľȻһƤһ״̬вӵʱ䣬ɵĶ͵һûʲô˵ʱͦȻеŴһղסբĸоһﻹӦһ𣬶ʹɵıɵ屻һǿþȻ󵯳Զһֱײǽϲͣ


0195 ʥѪҺ
İͷ治Ǹôܵ¶Ϊɶ˵һġȶӵеȫйȥ֮űŴӵȴǲƤѾ©ˣЩεĽŶĿ漴ִӴռ֮еڳһõĿӴϣȻ·մ鿴һԱ仯ͻȻ֮䣬ɶٴθоһʹһΣ嶼鴤
գûǲǣһҵĳ鴤漴һ˵ϣ͸˸Ǻ䲻һ⣬ɾ͸оǱһ㣬ڵƤֱϷЩûȥ
˵и޶ˣ֮ǰѾĥȥˣ䲻ǻ鴤ԾֿǴֱӻȥڻ״̬¶ȹһѹأ뷨ʱͻȻļ
СӣһҪͦסǧܾôʧȥʶĻһȥֻ¾Ҳˡ
ô¶Ļ䲻ʹ˸УһļһﲢںЦ
Сӣͷİ¶ؿɰˣһ˵ͷãѺϼֻʥ֮Ѫ
ʥ֮Ѫɵһ¥ܱΪʥļҲٮٮߣгһ鼶ĴڣֵѪҺΪϣҲѹ⼴´ʦ䱦ˣɳԾ֮ҲЩǣһ¾ʵʥ֮ѪӦǺöɣ˵˼ôţⶫпҪҵ
Ҫô˵ͷİ¶ء̾˿˵ѺϼҲֳܷŵȵģʥ֮ѪɵľѺϼƷ٣ⶫ˵ȴöҩˣ㱾ԴںϵǵۻԳǶǵĴڣߵȻҲǺڰ·ߣܱ֮Ϊʥ壬ԴƫڹѾۻԳԴںˣ嵱ȻҲһЩڰУעʥҩһһ嵱ȻҪЩͻģ
Ҫô˵Ļӵ嵱սˣҧгݵһ䣬ɴܷľоҪ಻ˬж಻ˬ
Ҳô˵̾Ϣȷе˵ӦǾѺϼеʥں巢ͻѾ͵ۻԳԴںˣĳ̶ֳ˵ڵǵۻԳۻԳҲ㣬ʥѪҺռϷ磬кڰȫĻԼҲ᲻ڣ˵һҪסۻԳֵסʥѪҺľ֮ĻľͲǵۻԳԼˡ
ҾͿˣ⻹̰Ĳ磬֪ӻѸƨô¶֮һ
СҲġΪɴ˵˵׼Ǹ¶أʥ֮ѪΪǿΪֻҪͦһӣۻԳʥѪҺڰʵԻһ޴ʹþҩʱ󲿷ҩеɢˣԵۻԳѺϼĻѺϼеͻϲ˷ѣһȾ֮õĺôȻҲһ߸ߺܶࡣ
ʱ˵ʲôôôģܱסС˵ɡ̾˿ҧʵϼһ˵ӦðۻԳʥѪҺʥѪҺֲǱѾҺȽȥˣţŵģӦôﰡ
ɱģֻҪΪۻԳ֤ɵĹ̵ʶѾͿԣۻԳѾ㱾ԴںϣȥĻۻԳĵֿҲ½
˵ƲƲ죬ǿžҵʹ˱Դںϡ
𣡡һ޴ĺǸĥȥСͬ־ʧȡ֮ȴһͷ㹻˾׸ߣ첲ľ޴ԳǱʦֻ»ΪͷѾΪܵĵۻԳָأʱͬǣʱľԳг˹ĺ⣬һϺɫëʱȴԲΰɫߵ㡣Щߵĥ̴ССıָ״˶٣䲻ɵʱʱС
ǡɿűԴں֮һİװ߲һ
ʥѪҺʥϢйɵģҪɰɫڵͻ᳹ױã
үʥѪҺһ䣬ȲʵѵҾûеʲôôͷɲھԼ˵ʱ䵱͡
Уܿ϶ĸɴ𰸣˵ʥѪҺĹ̵һʧȥʶҿ̼ͨķʽͷѰɣڵʹķˡ
ˡⲻŰôɺƵ̾˿Ϊ˰ȫȴֲò˵ȥеһʱɾ͸Ƶأֻ첲Ĵؿڣʱʱú棬й˶ʽҲһˣֻϧûйͶѡ


0196 ѳɹ
ʥȻҪȵۻԳǿһЩµıϾֻһСƿʥѪҺѣѪҺ̺ʥϢҪ˵ۻԳʮ֮󣬵ۻԳϰ׵㿪ʼ𽥱С𽥱٣̳߰˷ӵӣۻԳϰ׵㳹ʧϵƤëָֻϺɫʱѾԵĸоʹϼᣬѯ֮ԵۻԳּӵʱ䣬±̬ڵϴڴڵĴŴо͸ѾȫԼˣһָΪһڼƣ֮£ı۾
ٴʱԼѾڴˣ´ʦ̫̫ڴߡ
ôˣСͬ־һͺ˸ȷˡ
֪ôˡ´ʦЩƵİһ˵ߵ˰СҲҲӦӰѾһֱûȥɵһСʱ֮Ҹо鲻ͷˣԼʦ־ѵʱɶʮҶѣҲӦһСʱҲɣĥŽȥɣȴСҲǸˣһӻûӦҾֱӰѴŸײˣͷһƬǽ壬СڵϾ͸ƵأΪǳʲô¶ˣȥ˲ŷԭ˯ˣұĥŵ֮ʲôأû뵽㵹ˡ
ⲻ¾ʱ̲סڳ˶ˡЦ£ſںߵ˵ѵʱζܣҾĥãһ磬Ȼְ˲ŷ˾ѺϼǶ֮ûãҾ͸оǵܡʱ֪Դںϵ飬ǽþѺϼǰεĸͼӴ׵ĸ´ʦ˵һ飬սԼĻԹ̵ʹ档
ζҲȷʵܡһξѵ´ʦид֮¶ɻѾ˰˷֣ͷĿɲѾû¶ˣæʵɣȲ˵ˣѵôˣھʲôԾˣ
һûءЩգ˵Ƕѹͱͷ׷ǣйЩ
Сͬ־ֹͣ´ʦרעһԼԣһ룬һЩӴϱȥ
ôѵ´ʦеʵ
ǣ˷ܵĵ˵ͷʵھ֮ԭһڱģ屶ӳ֣˵Ҳ޿ɺǡ
ˣ´ʦƺЩ˵Ļ
ġЦŵͷֲһ죬ƭ˼ô
ߣھȥӵҪѵһʲô̶ȣͷǸ˵ЩͷȻӴֱӾͽɸקɾҪߡ
ͷǷ˻ôţ̫̫һ´ʦԹ⺢ӻ˯һһҹѹû㾹ȻҪȥҿԽԽͿˡ
̫̫һһΪԼ˯˼Сʱѣȴû뵽һɾһһҹ
ԶԶԣ̫̫ôһѣ´ʦһЦ˵ͷЩͿˣȳԶʲô¶ȳ˷˵
һһûԶҲȷǰɸˣ̫̫Ū˷漴ͽ־һͬ˹Ҫƽʱ־˶ҪܳԣҲ֪Ƕһһ޻֮ǰѵʱ򽫶ĶȫĳȥˣһٷȻʦּһԵĻҪ࣬Ҳҿ̫̫ЩԵģҪƽʱֻǻδܳԱ
˷ԭǴϢһµģȴүǿиקط֮ͷȴµĻ
ʦ˵ѵȻĻҿǱȽһ¾˭ǿˣ´ʦٺһЦ΢ЩյĿͽ˵ļ𶼲࣬ѵֶǾһƴˣʮΪޣʮµ˭ó߾ʤӮ˵ģͷн˭Ҫٺ٣ҷ첻ɱģÿʮСʱıֱΪֹ
´ʦһ£ͽܾ͸һ뱻˽һĴ˸£һʮСʱͣ˵ˣǹ־ҲҪ۸ġ
ڿЧֻΪεĲμ´ʦһֲ߻ıһαҲɿλʦֵʵɸսŵʱ־ҲʾȻһڽʾѣ˶ûóʵһʮСʱǿȱϰɽѹţȴɲһﲻˡ


0197 Ѻ
һϳĻϴڸʾʱѡһѶʮĴӣһѡĴȻﵽپʮ
ѡ˴ӣӶŴһħǵĽʮ£ͷ͵¾ȻҳʮֵȻһЩҲʮϣʮ¼һҳ㵽һʮ֣ʮȥѵصҲ۵ó̵ˡ
־ʽвͬѡӵʱѡһʮĴ󴸣Ȼڴӵ־ҪԵһЩ־ԼʲôķҳȴҪһЩʮˣ־һʮ֣߳˲ʮֵӡ
ʦֶˣȻҲֵϳˡ
ʵϳ֮ǰ־ͦû׵ģѺȻһʵķԾڱ澿жĳԼҲȻ屶ͱԴں˫ظ˼ҹ־Ҳδؾûĸ˼˿ɶǶ˺öҲ֪Լڱ澿ܸܲɹλ˴֮ɤľͻ̽ȥˣΪԼٹϵĴ˦˦ȥȻѾ
ɣǿ㾡ͺãҪΪ첲˿ɾ͵òʧˡŰʮĴߵħԱߵʱ´ʦ̲סѡ֮ô뿴ͽǿʲôزˣΪʹĳһ˵Ļ´ʦþû˼ˡ
ܻӶܻӶҳǿʮĴҪ˵ӶĻ־ҲҪⶫҳǿͲܼˡ
Կɣɳ´ʦЦЦҲΪˣ˿ҩٻظҪڳ˵ĻҩҲҪͦĻظʱ䡣
֮ǰеĴµĻ˼ȦȷƾԼС첲Ԧ޴Ӧûʲô֮ѧ֮ǰλʦֵһþȫֵħǽ֮ϡ
䣡ըһľ޴һ۵λȫĿɿڴֵħĻƮ
ʮŶְ룿Ͱ͵СʦҳһµЩԼ۾ղŻ˻̨ħʧ޳ˣһʮҵȷ۾ղŲûл
İ֡ǻӦǳ˰ɡһװдô꣬ǵһζװеħǲɡ
ԴҲỵģ´ʦĺ׸һƽָ˹־һǶˣˣ˰뱲ӵıͷȻȲΪСʦܣڿʼٸӼǿѵûУ
ˣ׳˪һȫˣ´ʦȴһ󸹷̣ЩϬĿ´ʦ̵һӱҲδػСʦǿȥɡ

˽⵽ɵһʵķԾ´ʦƶһѵʽʮ쿰ħѵɶڶ֪ʶһǳϵͳ˽⣬ұҲ˳ѾٹϵĴ󴸣Ȼ˵滹ʮңѵ֮ѾܹӴһСʱˡ
ɲûȥжʦȼ´ʦ˵Ѿܴﵽļʦˮ׼ģǷȱĽƷѡ
һװзʳʱ¼ҸȴΪʣѾ˼֮ǰɱֻһ˳¼ҸΪչ˳µĽ¼Ҳμӱȫȷ
ȷˣ俪ʼҲԽԽˣһαļѵҲʽʼ


0198 ֮
ڼѵͷһϣɺħŮӨйһμѵһЩʱһװеһҵ´ʦ¹־Ҳš
ףѺϼôҪĶǲִ̫һЩٹ۲һʱٸҲٰѺϼֲһװ˾͸ˣз˵Ļһεʧֻ¾ͺѹˡȻѾ˺ܳһʱ䣬¹־´ʦѽɵЩ⡣
ûʱԥˡ´ʦ˿̣¹־ƽ˵־Ҳ֪ģͻٴξУϵǼˣòǰʮΣ¼ҵһװеλþͿܻ᲻ζʲô벻˵ҲӦװɣҵĲȴˣҸоõҵĸ첲һʱҲͱȲˣֻ֮弶ʦ˵Ϊ״̬ȥμӶпõǰʮô⼸Ȼ˵С˵֮ҪڶϻȡǰʮֻҲܣڲ׼ĻʱһӦԶ
ףû˵ǰ׼ԡ¹־̾˿ĿЩ֮ɫֻ̾ǸˣɲǸСɵĶ׶ѣЩԣܱ֤֮ܳɳΪΪǼڶõǰʮĶʦ⡭Ҳе̫˰ɣˣҺװеĶʦһϵ죬˼ȫڶ췽棬СȴǸðߣǼصĶ󣬲μһʮ峯ʥ֮˵׼廹ҪЩҪ˵ڶϻѵ˼ж٣ɹѵֻٸҲû취ڶ췽ɾͰɣҡ
㵱ϺͿǲǣȷڶʱڶ췽ؽͻͽҽѺϼôҪĶ´ʦüͷ΢һɢ˲¹־͡´ʦһ̣ڶһųĳһ¹־һᣬ̾˿˵־ԺҪҳҵˣûǿȴһ˫ʶ˵ĻۣǺӰΪʦʱҲڳ㣬ڰʦʱһʲô
ʲô¹־£˼Ƭҡҡͷ˵ֻǵܸˣһֱҹҲû˯ž
Ǹˣ´ʦͷ㵱ʱҲ΢ĻҲһ˵˯ž
Ҳ˵˯ž¹־ͷЩεʵף쾿ʲôˣ
ҿʲôˣ´ʦЦ˵ҿڰݼ֮ʱ񷢳⣡
ʲôȻᷢ⣡¹־⻰ʧɫСڶҳ¹־Ȼ֪ݼʱ񷢳ζʲôζŰݼ֮ܵ˵ģ
ԣСӾ֮ܵ˵ˣֻҪѧ죬ôҪĴЩͨҪСܶ࣡ҲһνӴܿƶ֮ڵԭҲǶ̶̼Ķ֮ͻͽԭҲ̸һЩ췽֪ʶɼ˵һ֮вʱô
ûûУ¹־ЦҡҡͷɽӴʱҲˣҲʱύһЩǻ֪ʶ¹־ϸһ£´ʦ˵ɻ϶˵һͻᣬҪظڶʱ
ⲻˣ´ʦƲƲ˵ϵٶȣʮĹֱӱĵʦʱ仹ʲô漣ܷοѾкˣһʮ֮᷵ǱУһϵͳĶѵʱҽŬƽѧĶ֪ʶȫڸӦúܹܿȫڻͨʱҲܲμӶõǰʮ뻹Ǵϣġ
˵ĻСʦܻпڶʱʡڳԾ֮࣬¹־ͬ´ʦ˵漴Щҡҡͷ˵ҾǽǾѺϼͳȥ̫ˣۼװܶ࣬óһʲôװʦС
СӻС´ʦЦҡҡͷԽЩ¹ڸʽĶӣЩ޿κΣͷ촽˵ҿô罫ѺϼȻҲԼĵģѺϼ˵ǰʦ񣬵˵£һЩڰʦ֮רŴɣҷСĹϵƺΪУڲμɱ֮ǰڱܳһʱ䣬ʱ䵱Уи߼ʦƺӴҲЩȤȻ֪Ƕʱ便ʲôҺܻСͬҲ֮ܵľˣΪҴڲʦ£ѾԸ䷽һЩصˣ


0199 б
СʦҲ֮ܵľˣ⻰¹־͹͹ûֱӴۿĳһŴʵס⡭ⲻܰɣʦ඼ЩϵְҵôСʦǸôܻ֮ܵľˣ
¶ڱǲܣСʦǿɾû׼ˡ´ʦε˵ʦǷϵְҵûĸСʦֱˣȻ֮ܵľˣ֮ΪʲôͲܷ񾭾һСʦܣ֪ģЩʦҲǼҵ׼ΪļһСʦ֮ܵľˣԸĻӦúԸһƿѺϼСʦܳΪһʦ˵ģЩʦõľѺϼɶǾѾܸߵĶҪСʦܾ˾ǿ޶ûطȥ˵гͻģǳΪ߼ʦҲãǳΪ߼ʦҲã̤߼֮߱ͨ󣬶ҪϾһϵģĸoͽԼͨͬʱͨģСʦҪ;ΪһʦĻôڶ췽潫Զ޷̤߼ҲΪǿѵҪĵСʦܳΪʦ֮հ̾ôһƿѺϼעһǶĵģ
⡭ҿǵĲܡ¹־Ц
ˣ˵Щϻˡ´ʦڰʵ⼸ôˣ
Ѿϸˡ¹־촽ɫȥĵҾͨ;ˣɱǼȻϸ϶˵׷ˣ˼֮߳⣬϶ڰ˵飬һɱȻ˵μĺܶ˶ǸϵĵϵǾôֻǲףҸõϢЩһƺעСʦϣϾСʦɱΨһһ˳£Ȼġ
¹־˵λжСʦ׷׵ϣĳϣ峤ϣ˳ϣųϻʮһϣǰ漸λΪһɱͶĶ࣬ȴ˸Ѫ޹СʦܵģʮһȴΪӱɱСʦܲȤģһ׶ʮһƺͨĳ;ȷǱҼСɵģǼС³ֵǰһ죬ƺٹʮһϵܼܵҵһӣȴΪһĸΪȤǼӵִ֮ܶǰסǸðӪصпһСʦܳļΪˣǼӵ뿪֮ûãҲ뿪ðӪأҲûȥʮһȻ㲻Ǹ˾ǲСʦܣҲ㲻³ɱʲôƺЩСʦܣҲڻ˵Сʦܵĵϸ
Сӻ治Ǹʡĵļһﰡ´ʦ̾˿Ƭʵ㶼ô
ˣ¹־ͷףѾķԸ⿪ʼСʦ״ˣҹЩȻ˵еСɲ٣ϣû˸̫Сʦ鷳Ȼ¼ҳϣ¼ңҲǷǳģЩԺһװйĻӦû˸Ҳӵģ˵߳϶СʦƺҲΪ̻߳ϣѾ˭ɵ鷳Ǻͱȥˣ߳ϵӰڼӰСʦ¼ǵаȫбϵģڳʥڼСʦƲѡ֣ǴСʦ֣ܶҲڱ俪ʼǰֵġ
ĲʱǱҪ֤Сʦܵȫ´ʦͷЦЦ˵Сʦܵڱ֮ܿͻ߽ߵеģֻҪڱܹõΣЩ붯СʦֻҲûôˣ˵ڱ֮ǰһʱǹؼڣ־㲻ͨװЩֵļһʩЩѹ֪֪һװ˵Ҫ۵ģ
ȥ졣¹־ͷ߳˷䡣



0200 
죬Ǹ˷ļڣУַŪϺһϣЩĴ˸Ƿ
¼ʮ峯ʥļѵһǷΪ֣ʵս֮ǰΪҪһϤֵ
ʵѪĸڱѡ϶൱ϸıܴʩûв͸ǽܸıܹжôλѡֵѾ㲻˵׷飬ǰһϾͻ˸вսѡϡ
ܣʮţǰʮżְҵսʿְʿAһѡϣЦҡͷ̾˿ʮżսʿǰСڵļֻѾʮ˰ɣһα仹治ô򡣡ЩƵĽλҺѡ˵ϷŵֱߣŪһϣѾԵ˽˲һĲѡ֣ⲻ˵ʮΪͻѡֱɷŵֱߣЩֵصĶ֡
ֽ׶εȼǶʮȻȼڼλѡнζѣʵ϶ɶԣĲѡ֮ܳΪѡ
Ӽѵ俪ʼڼһʮʱ䣬ǰʮʱɵҪ˽֣ʵԼģսΪʮ֮¼֯һģѵ
ʮ峯ʥʵǷΪ֣ĲֿǸʵһԲȴǶϡ
¼ѵԭϵһͷ˲ۼءһεѵ¼ǴЩһľӢǰڹԨڸȥɱħ¼Լϵֵĺ֮ܽһɱЩ⣬Ϊ˰ȫ룬¡뼸һ֮󣬱㽫ĿĵɺڹԨڸΪȫ¼ҿµԭ
ϣ¼ҵСݣһεĲ߶¼һԵľӢЩ˴ĳ˵Ӱ쵽¼ҵδȻ˵¡޷ӾϱЩ˵İȫԭԣҪȥڹԨ¼ҵĳǸеģ¡ɳ˰ӨڵĴǰԭб
ǽɵ͵ԭһͷ˲ۼؽϽðӪ֮ȫ뿪ǵǰбߣԹȴҪɵɵġ
룬ǱҪѡһʮˣɵĻ˭Ҳ񡣡Ǹո뿪һźɫ۵˾˽¿£ǾųƼһʿȻֻжʮڽЩֶΡ
һ֧飬뷢ӦеŶսôҪľҪһ˶ŷӣһԣҪĥ϶֮⣬ѡһŷҲǺҪ
ʵİŶѡӲʲô£ڻҰУܶðΪͬ񣬻ǻɱһЩһ޷ɱıʱʱѡİðߺðǻмѡ񣬴󲿷¶Ҫɱ˽ð߻Ϊ䣬ҶҪɱﶼûʲô̫˽ĻôǰָӾð߽Ϊӣǰᶼ߱Ļô˭ȭͷ˭ļ˭ͻΪӡ
ʵ¼ҵԭҲһ׼ѡӣѡʱȴһ鷳ȳͷһ˽⡣ͷ˿˵һֱȽƫŵıˣϵ㲿ֵǮսȴ൱ĸ㣬Ⱥս൱ɫټϳͷסһ㶼ȽƫƧʹüûðԭ򽻵һΣΪ˶ЩİʱʱӦ¼ҵĳרѡ˳ͷƫŵ֡
ʮ˶ԳͷսսϰԶûʲô˽⣬ȻҲͲͨһѡӣһ֮⣬ָӾ˭һ¼⼸λҲвͨ⵽ΪָӾ̫٣Ϊ˶൱ָӾ顣
¼ѡĲμӱЩѡǼصһӢЩƽȻҲһЩҰԷľ飬ݵԭ򣬴Եʱ򶼳䵱ָӵĽɫ˶ָ߱ʱһȻҲ޷ΪѡӵȾˡ
Ա˽ָӾ޷ѡ֮˵Ӧð˭ȭͷ˭ϴı׼ѡӣʮ˵еȼߵƫƫǿ˹Ǽһ
˹˱Ǹսʿʺãڳȡ֮ȱһƣһʱ䵱УΪòμӱ˿ʵڳȡ֮棬¼ҼƵ˳ȡֻ֮Ҫܹܵסȡ֮ĸþųɣһ˹˵ļԭлǸһѾﵽʮ˼ˣ˵ļߣȻӦΪӣһԴȴƫƫЩ⣬һԽ˳Ϊӣ鵱еȻϣֱ緢Щ¼ӵѡӵĹ̾ͳһӵ־磬ͶƱķʽѡӣɣħŮ˹ˣȣԼʢţʮƼһʿȨ£ȶƱɵһҳΪ˶ӡ


0201 ֹ
˭ΪӳɶԸͲǸ⣬Ѿϰ˵ɵȻΪЩ˿ֵεļһԳ֮Ϊѣ֧龿˭ָҲͲôҪˣɿͲӦó֮Ϊ⣬ѡӵĹ̶˵Ҳһֱ˷ʱ䣬֧鵱ҪΨһһǱȫѡ
һֻҪһǾͷ˲ۼصегͷˡ
ͷŷħ壬Щͷͷо޴ǰһǵļһȼһ㶼ڶҲҾ߱սЩϵλѵصĶʮ༶ð߶ԣͷʵ㲻ʮɱıͷȺӣͷȴԼΪλģҪɱͷ˲ۼصдԼвһٸ壬Щͷ˼иʮͷ˾ۼһСļԱʮ仰˵ҲҪͬʱʮͷ˶ѣЩѵأĬװβĶʮ༶ð߶ԻԶԶﲻȫɻɱĵزЩ¼ҵľӢԣͷ˼ȴǸС鷳
ʵȺ˲ǵȼװǸսԶ൱ģЩ˳Կĵط㣬һ֮ǰδйϷĥϣһԱְҵ÷桰ƫơ
һ֧Ұɱ鵱УԱ÷ϿԷΪ͵ְҵ͵ְҵ״̬пسĸְҵԼѰȫְҵĴ͡
һʮСӵһҪһְҵְҵְҵܴﵽһְҵЧȺڲμӱʱ֮⻹Ҫ̭Ƶıʱܣ͵ְҵ϶ڰ׸ͷֵͣǵ֧ɻ϶ԹԱȽǿְҵΪȻ˵ĳЩ˿ʱʹһܣƵĽɫϸϵܣȴһҲûУʱʹĽɫʵսܷӵҪ֮˼ƵܣԼƲ̫ˡ
˵ƣǶ鵱ȣʢŶ߱һ޵Ķǽܣλ˼ҴǾһһϣһĶʮ༶Ŷӵչ˵ϵĶѣǵʢսʹĻ˵ԾȶǵʹĻ˼һҲȲһţģҲζսмˣѪ½ҲҪָõӶǱ͹ˮ֮⣬ܷȴҲͬΡ
һ¼ҶɽСӣǳͻ֮־˰ԣڼЩһеĶͷ˵乫ָӷ滹ЩܵģͷǰδӴıʱ򣬲û¶̫ĻţǾĸ鵱ַֹ
ȣ˹ˣʢţսоͳ䵱ܰɣѡѡڶ鵱ûܿܣһѡܣǴֲ忸Ĳ㡣
ɣ£¼Ұ˳һѡһңôưɣȻûдĿְҵسܻһЩһϣܾŬƺþ档ң𥣬¿£ĪΫһķʦĸͷ˵ʱʦҲæһ¾棬¼ҵķʦԱϵλãڿسҲӦöԵģֻҪϵλЩͷӦò鷳ġ
Ϊϸµĸ鵱гԱȫֹͷַ䷽ʽûʲô飬ҶָӣȻҲ֡ƫơص׵ķֹģʽʲôġ
ͷ˶֧¼СӶȻô̫öԸ֣δ΢ЩԴ󣬵ûﵽĿһеĵزڶԸͷ˵ʱλʮʦѡһԶԱȽϱصĴ򷨣ûѡֱǿƹȥǱͷ˲ۼأڵͼϸıעͷ˼λãԱԼܱ߻ΪõŵϢʣ°˸ڳͷ˲ۼΧߣѰЩԱǺܶĴͷ˼֣ĥ϶Ա֮ϡ


0202 ĺú
ɶ׵ķֹʽûκ飬һȺȫİΣޱȵĶѴϣǸԸ̽·ɵĻ˵ΣգȴϹ£ѾӲνĶϸоΣյϢˣȻСͬ־ͬҲ֪ЩһΪʲô۹⿴ɱΨһҴߣûа취ȷҲ߶ɱģܶҲһôһȥ֮뷨
ھ߱һԱ£µ˵˺ΪԼνĶ֮ǻõĹϵѣڱҪʱ⽫ЩνĶѵȻˣҪһǰᣬǾԱϾϴɱֻᲢЩһλͶȡɳɹεĻǼɵҲܿеİˡ
Ƭͷ˲ۼܴ󣬶ͷҲرó֣ټ̽·˺ܿ˾̽·Ĺ󲿶ӻϵʱҲǴ߲ͷ˶ѣܹͷҲͰʮҡ
ǻãϿæɱͷ˰ɣһͷ˵࣬ҲˣֱӰæɱ˾ͺá¸󲿶ӻϣױ㺰һɱͷˣ˴Ӧһ漴ս֮С
ͷ˵սø۲죬ͷڶʮ༶Ӣܼ֧ĳԱһǲЩ¼ǧѡÿһ൱տսɣһΪ׵װǵʵгһͷ˶ǲģʮԱͷ˼ʱ򣬵ȥƵȷһ˷ʱı֡
ɿٳ嵽ʿʢԣʢһͷսʿչ˹˱߿Ʊ͵ϮΪƵԼͷɵ˺ȴһҪ
֮ɱĲ첢Ϊͷ˵ķߣͷȻŲ׵Ѫһ¶һƤסûܹһĲλɵĹҪٸɵһֻͷȴǷַ¶ʵɲûпٽͷˣǽٶϵƽ޸ȫ屶ûʹãСذףͨͷսʿš
ɱʵɱͷ˵ٶҲɿ첻ȥڱʽʼ֮ǰı¶ʵȻǲ̫ǵѡ񣬱价Գǩʽֵģ˵׼ڵĶڲ֮ͽΪ֣˴˶СĿԼĹЩνĶǰ¶̫޾ԣҲЩ˸ʵΪǶɵӿ˹˾ʹʹĻеĴ󽣸ͷĵףһͺǿǶ鵱мߵһ乥ȻǲСӣȫʩΪ֮£˹˵֮ĳΪ˶鵱еһˣһ˸ɵͷ˾Ͳռ֮һҡ
ɵĻҪСһЩǣҪǱһ׹ϣǶ﷭Ŀܡ˿˹һ˵ıݣҲòϿ˹˵ףȻԿ˹ֳɸе־ĵزҪǶϿ˹˵ĻһٶʮֵСȴʮֱҪģȻ˵ɶڶ鵱˵ʵ˽Ĳֱܶ࣬棬ɸоЩ˶Ͽ˹˵ĻֲܱܵĶ࣬͸սʤ˹ˡɾ¼һСѹڿ˹ҲЩ
ĳ϶ԣСͬ־ǸĺúӣһսеΨһ׼ӳĻ֮ǰɺ˵Ҫͷ˶ʱƣͷٵʱɶ׵ĻȻ൱ĵģһͷ˶ʱĴҴܣĶܱͷʩչƽܣͷٵʱһͷ˽֮һϷȻ˵ȫǰ׵ָʾɷڹ֡ҸʲôҾ͸ʲôûҸɵĶһָҶȴѸ׺޵쵼˭ϣиڿ£Сͬ־һ¶ԸɵġߡȻǷǳ쵼ģһͨ׵﷽ֳսĹУһڿ˹ǴͣɣȻû˵ȴҲһ֮ʶ˵


0203 ͷ
Ȼ˵սĹ̵дҴĶڹ෽棬׵ȴǿƵĺܺãͷ˵ףһǳȱԶ̹ͷ˴඼սʿͣǵĹԽΪо빥ΪԶ빥һͿҲǼԶְҵչҵľѻᣬڶСͷȺʱ׵˻϶ǿŵ幥ϱȿЧԸĿչϴ͵ͷȺʦʹȺ幥ͼܶĿչǶԸͷ˱оƣϵֶŲ׵ĿЧټ˸ƣȺŹҲǵӦ̴֣˴һЩڶԳͷһЩϰ˽һ˽֮׵ĵҲԽԽɱȻѾһɱһͷˣͷǺܶ£ױÿ˹˵˽ܱߵͷȫһȻһɵʦȺŹͷ˵ʱõȻǳ淨ϵܣףټװӳɲСɱٶȵҲΪɹۣ˹һʮͷˣ׵Ҳڼ֮ڽ֮ȫɵ
¼ҽͷѡΪɵԶȻĥϵͬʱܱϰȫζУҲǾζ¼ҵĳЩСרϵһģԵѶȻ˵̫󣬲̫СĻȴҲı⣬¼ҳѡͷ˲ۼؾһͷľۼأ
ͷͷ˲BOSSĴڣͷ˶ǾۼصоӢڣڵȼһͷȶҪ߳һɱһȺɵѶȲСֵܱͷ˶֮Ҳûװ13ֱÿ˹˵˽ͷԴܹȥ۲һ
ͷԼԣһװ̶ȲͣΩھסƷζЩʳħ֪ԼľͷȴǺСɽһɽǰˣͷĶѨͷ˵ҲǿһЩѡ
״ŴͷбŵСɽʱʮͷͷ˵ĴһҰͣͷ˲ЩһﲻԲֻ⣬ͷԼʳİ취ǻǰµһµʱųȥһԣ̽·ʱڸͷ˼֮䶼һЩ磬ټͷ˼֮ȽԶСɽߣȻɵΧɱķͷȴ˿ûвۼصѾȫ˸ɵˡ
ͷħϵBOSSС
ȼ30
2589-3109
1037-1478
Ѫ270000
Ӱϵߣϵ˺
ͷʿħϵӢ
ȼ28
1165-1536
776-987
Ѫ110000
Ӱϵ˺룬ϵ˺
ͷ루ħϵӢ
ȼ27
1487-1903
409-633
Ѫ75000
Ӱϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺
ЩһﹻѶԸġԶԶø۲һɽͷ˵ԲһȻ֮ǰɱЩͷҲǾӢԷǰЩһȸһһϣԷı仯ɸеͷȴͷĲ嵱гͷ룬˵ʿ֮ǰͷսʿƶǽսΪĻôⶫȻǷ͵ıҸݿԣжЩܻܿǶ֣ʩչķ˻밵Ӱϵ֮⻹з編һ˵˺ζĿڸԷŲ׵ı֣ϵȻ˺治ϵͰӰϵʦǷϵĿȴǻͰӰϵܱģսԣһѱɵвԶȼͬʱܵЩ˺Ҫߵö࣬編ָ߿ϵĶȻͷ۵ġ
ɹ۲Ŀ̵ĸȻûСͬ־ô߼˵׹ߣȴҲЩƼ͵Ĺ߿ԲⶨĿԣɽ֮׾óһЩͲԶĹ״Сɽµͷһ۲죬óֽʱʱļ¼һЩԼĪŹʮӵʮ֣ɫΪصеĹ״С¼õֽŷֱ𴫸Χ˹ۿֽɫ׷׵ѿ


0204 帨
Ƕ鵱¶һ˼ҶֽʱһԱĿ񣬵ȵֽеʱѾʮ֮ˣɿһֽصĶɵһüͷֽصĶȻǶ漸ֱĵȼԼԵжȻ۲쵽Ķø۲쵽ôȷУֵȴҲԶģ֮ԻüͷȻΪЩͷ˵ԣǸСԲͲĸƺһЩ
иæСԲͲӦò鲻ӵϸĻֻˡɸп֮һңȴֻ֪Ҫһ򵥵ĻСԲͲͽʧȥЧ
ԶЩ۸ڶ¼ӵܶĳɷȻҪϰϣͷԱԣｾҲûһЦóˣ˿˹ɵ³Ĵͷ֮⣬˵ıٶЩѿ˶ɽºĬ˺һӣȴҽЩϢԺжĲ֮Ϊӳ̾˿˵ͷĿ֮벻Ҷ˵ԼҲӦúɣ
ſһ䣬ȴһƬĬڴҷ׷˼⻰ʲô˼ʱֿڵ֪֮ǰɱͷ˵ʱûȫ֮ǰȥ͹ȥˣͷȴó汾˰ɣѵÿһμӱļԱᾭһΣѵԲɵģһǼϵĵҪأҶ֪ģ˼ҲǸսλΪЦĻôսʱóӦеʵ
죬Щӳϵ˵ЩȻ˵ҶҲòһ£ڳλпûϵְҵ˴֮ƷֻȫԼҩӲˣ˭֮ΪҪʵ겻ʹվĻǿɱ׷ˣȻ˵ڼƽʱܻһЩĿڷǳʱڣϣҽЩ߰˼һԼΪ
СӻЩһɲͣ¼ҵЩνӢӵܣûʲôӡģȻ⼸仰ɶЩŵĸӵӡĹۣһɿԿ϶ǾĶӳںϿȸɵЩűģȻЩӵеһԾǰʮ㣬ûʱäĿкSBûκģȻصĽʱ
װѻ˵ݶϣȻҲ˵Щʲôּ򵥵Ľ˽򷨷⣬Ǽ˱ָһɽ괦չһϵвá
ȫ״̬֮£ǶҪһͷ˼ʵⲻ󣬵ȱٿسȱƵսͷ壬¼ӵȺҲʩչһЩСֶηɳɹסôһȺͷˣ˵ֶΣûʲôȻΪʵˡ
Ұ⣬ֲѶĴ󣬺ܶϴԱȽϾܵû취ҪĿĻǶѶȴ
˵רóǲ壬ȴǲ壬ڰųصʱ嶼һŵģһЩһЩ
ͷ˶ڱϵûкܺõĵֿĲ÷棬ҲõԼ򵥵˪زɵĸ塣
˪ʹĿΪûӲͬʱڵγɴʪޱȵ˪¶ϵز岻ͣĶʹĿһ븴ƷΧȻ粽Уּ򵥶ʵõΨһĲ֮ǿƷΧСҲרˣó˪ƷΧҲǰ뾶ʮңزƵķΧȻ΢һЩҲᳬʮ׵ķΧҲζΧƵĻͱ벼ö壬ֻһ˵ҶȻǲСĹΪ˽ʡʱҽƳһʮ׳ٶ׵
ͷ˲ԼģʱҪһһЩ壬Щ˵˾ǻ塣
ڼ˵֮ͨ£һСʱ֮һ߶Ԩһֿгƶɽ½ɣ˶غ֮ʢűܹȥ䵱նͷȥˡ


0205 
⽫ͷĹ˵Ӧý˹λսʿȥŶԣʵϿ˹˱ҲʾԸеֵĹȴôҲҽôϸĻһλ˰ļһȥɣһһֵʱĸû·һ£ٳȺкͷĵĻôһСʱ׼׷ˣֻ˻ΪɵӵΪĴۣ׺˵˵һȰÿ˹ͷ˵ĳ嶯
ʿǰȥͷ˹ȻǿʿѪص㣬Ⲣζʢͷ˵ʱ嵽ͷ˸ǰȥǼúλͷ֮Ų׵ľ룬Ҫǳ̫ǰĻָûȽͷʢž͵ͷ˵Χ֮£ʢȥҲھĿ߰ʮ׿ֹסΣȻԶͷչԶ̹ʽĿעڷ˼֮ʢȴޱȵ˻
ôˣ׿ʢһܻһ㶣æʶԷʲô
ǶʢſЦ˵Ҳ֪ҹôţÿνĿʮ׵ľ֮ǰܣЩͷ˾תܻȥˣ˺üζ
ûߵľԿмֲõĿʢʵȻΪʢֵʱ򲻹ġ
˵ɣʢҲףһ˵һȺͷ˵пжʮ룬ЩһܵٶȶҪǾЩԶסû취ĻѵҪָȥң
һԶԣֲಫЩνĶѲΪ˹ͬʱѣҸи˼ȻҲûԸΪνŶȵԼվ
ߣʢźĶײҲһѣλ˼׾ԼվʢŴԼҲյģû׷ʢŲҪΣЩͷչҪɱģײûʢŹľǳ˼ƬתͷʵңҪȥԿܲܽЩͷ
ԡû˵ʲôӦһ漴ͳͷķ˹ȥ
˵Զ̷ŷݵֶΣûʲôְҵõĸˣԭǸͨԶˣ׿һҳͷǻɼ飬ǵ뿪ͷԸ˹˵ָλվãʱ׼ӦңôҲû뵽ǣڵʮ֮ҾȻҲһܻˡ
ôҲУ׿ҵı˴㵡
ҿЦŵͷ˵ҵĹ΢ԶһЩľ뵹ܸͷһ˺ʢ˵ЩһҲ֪ôˣĺúõģܿҲͼʮ׵ľǰܣЩһͷ׷ܻȥˡ
⡭ΪƵ̾˿ʵң㿴ûпþԶֱӽͷĥ
ûϷҡҡͷ˵Щͷ˼ҿһ֮û취ԶĵطΪͷ˼뽫˵ĿֱˣҪսĻǾͱҪ൱ǿĳԶ빥Ƕ鵱г֮⣬ûʮ׿⻹ܶĿɴ˺˰ɣ
ǰɡҵĻٴ̾˿շ˴ս뷨˵Զ빥ĺ֣νԶ빥ʵҲһƵģڵļԶ̹ʮ׿ϾǼˣԶĻܽӹȥҲɥʧԭеɱ
ǾͲˣҡҡͷ˵ǷʦгԶ뷶ΧĻǻʵʩսָһ˴ս϶ûϷģҲ֪ģ˲óԶȺһһĴҵĹ϶Щͷ˼Ѫ죬ֻ˷ʱѡ
鷳ˣѵҪЩЩùͷӲƴƵⶼҪ鴤ˣܽͷ˶Ļô֮ǰһСʱõȫˣΪٵǣڽ붯ֽŵĻЩСɽڵڲûʱȻı任Ʊػͷ˵עһֻҪͷ˼ȥ㼸ƻϾͲòˣԶû᲼Ϊѵξ֮ϵĺ߶ˡ


0206 
ӳڻȡͬʱҲҪеΣƯȻǶӳ˵Ļ˰ҲǶӳʢ˽ʧܺ󣬶鵱ѾЩײôԸı飬ֿЦһ׶ǳĴߵڵ׵ȷ벻ʲôõİ취ˣһҲõŵ£û취ͷչҧҧʹЩȲúõ壬ıԵʱһûʲôζͻȻ׶
ǽЩĻЩ취Сͬ־һ˼֮ջǾװһ13ȥֹȻᱩ¶һЩܣȴ֪ȥûı֮ôͷӲӲĻΪ˻Ҫ¶ܸ࣬Ƚ֮£ɻǾȥ֡
㡭ܰЩͷ׵ӿŶɣǲԻ˵ֵ˵ҲԴӺˣⷽ˵׾ԼȥֿҲҪǰƽƽĵҪǿ
ȥô֪ءӲûش׵⣬ţֻҪǺͿ˹һԴȱͲܾ顣
ðɣȥ԰ɣעⰲȫҪǿеĻ˻Ȼͬ׼ûʲôֱϿɵ飬֣׶ûκʧܽͷŪǶ֮ǰܹȥֵʢҶԿɾǳĴˣܽζӳȴֻкôûл
ɵͷû׷ϻʲôߵĿ׵λͣסΣӱͳһֻôޱȾµɫС
һ´ʦרΪĶ๦
ûаݽ´ʦµʱ´ʦ˵Ϊɴһװɰ´ʦΪʦ´ʦָޱľѺϼΪ¾ʹ˽ҹˣȴû뵽´ʦǵôʱڸɾѺϼã´ʦ£Ҫһʲôװ룬оԼװȥϵװԼ죬Ψһ׵ľҪԶⷽˣ˾´ʦʾϣܵõһѱȽ´ʦӦɵҪΪľĹ̴ʦоһϣ´ʦλǴʹװƳѺܱµС
ɽ֧װãִóɫСһȵСͬɫԲСǴСײһС۶гһɫ˿ߣһ˴֧һС׵ϵһᣬֽԤһͷСгɫ˿εϵһɽǼ֧ļͷŤԲСڼͷλãýˮճι̣׼һͷ˼롣
ಣž
ױ׼ĿԶɣɵʽԶǺɵֻĿͷ˼ϣǼͷ϶ŵСܵѹžһѿС棬ɫ˿״λüһž޴һֱӽͷ˼УͬʱѾС󣬲˿ߵһͷεĲ˸첲ϡ
ˣɿٵĽ˿ڸ첲ֲ˼Ȧ˿һ֮߱һקֱӾͽǱߵͷ˼ק˸ͷ龰֮΢˿תͷͷһۣȫķȥ
ͷ˼뷢ԼЩճ˿ס޷֮ɰڲһ˫ųʹʹקΪһ׼ķϵְҵǵܱȵù屶ɣһǱקһͷԵڵ棬ž͸ɳ౻ϵڵϻһߡ
ͷ˼оԼû취Էֿܱߵͬ鷢źţʱЩͷȥ׷ȴѾЩˣЩͷ˼뻹ǴЩһ﷢׷ǲ֮󣬱ֱӶŵǱͬʩչ˻ϵǴûյͬϵ˿ﵽӪȵĿģֻڵϵͷ˼뱻յֱУϵ˿ȴ˿ûҪնϵ˼
Уɱܱ߻ͷЩͷ˼ûȥ˿ʱ̲סһЦǣŵ˿߻Щסͷ˼˿ɽ֩֩˿˿мǿ֮⣬ǲ»գЩͷ˼Ҫն˿ȻǴ̡


0207 ˮ
ǵҲһ˻ɷСɽͷҲصʱҵһ˲мЦɵΪȻƣ񿴵ͷҲصܣȻǷĵĿġ
ΪԼ̲ˡ
ǣһܽǻҪЩʿ˸ʲô
ҿ˸ͷɵб˷һ˸߹һ˵Ĵ͵˳ˬʱһֱעû˵ħŮͻȻſǵĹɣǿŵʲô
׷ȥȫɵˣǿһͷڵϳ߹˹Ǹͷ˼һξ룬ͷ˴󲿶ӡ
ģǼһôģûͷΪʲôЩͷ˲ˣ
ɲô㿴ԶûУôЩͷעģ
ǰֻͷ˼ΪʲôվܣڵϸʲôѵڵϹҪܵĿ죿
Щͷ˲ŹŹֵģôһ׷ǵгֵͬ˼
ԣǿСϺקŸߣֻͷҲͬȣͷ˲ԼڵϹģǱСӲקġ

һʼ˶ֵĹ̷׷ɣ֪˭еİغһɤ֮תΪ˾̾ڴҷ׷ײ²Ϊʲôܹץסһͷ˼ʱȴ׺һɤӣˣĥˣץʱ͸λЩͷҪˣ
ɰҪͷȺ֮Уڽͷ˼ϵȺвʱķŻٶȵȴͷ˴׷Ƭ֮󣬵ͷȫֶ壨ֶʹ֣ǴͷˣЩȫΪֶ壩󣬴ͷ˪͵زּ׷֮·׷׵˵ϣ׵˼ʱ죬׷״ӻ˳ھͷȺԶĵطͷչ˷Ĺ
ʵͬΪʮ༶ͷ˼Ĺ벢Ǽϵ˪ز֮վվȣ͸ʩչˣЩͷʿڹģʽܵƣֻɵһһĳķ˹ȥԵġԨжĹ뷨˼άͷԴȴ붼û
һȺͷмѵУϵҲ˲ò˽ˣî˾ͷչ˿ըǹ˲ӵʱͷ˼ˣͷʿҲһһĵ£ֻʣͷһʱ򣬿˹Ƕɵȴӻ屳˳ȥͷչ˷սְҵ˹˴ͷҲ׷׽嵽ͷչΧ
˹˵ȷʵǿڳ嵽ͷǰ֮ͷĽһ붼ϣһƤ񣬾ȻûƸӲĿסһʮBOSSʹ˶Щ⣬Ȼ֮ǰ֪˹ǼһףϾǸսʿڲװƣûз༼ܸ֮ܶסʮͷЩ¼ҵľӢǳһ
ΧͷĶݹ̵У˿˹֮⣬ĸĻеȡڴ֮ǰսеһֱǱΪ״̬ǵ³һȽϸߵı״̬ڴ״̬֮µ³ȻҲ߱Ĺ˵ƫڷ棬ȱᣬһ˼һҲܸõıȫʯ̬˲ʹ÷ɱʹõ³ܹܾ޴˺ڶԸͷʱ򣬵ȴ๷̬Թǹ־Ժǿһ̬Դ̬֮˺ɿ˶զ಻ѡ
⼸λĽȣͬǽսְҵڹҪܶ࣬СذBOSSһƳ٣ʵϳ˸ͷ˶ЧһͷѪ֮⣬Ĺͷɵ˺˵Ҳ޼ˣҪǻǰϷʱвͳ˺ĻСͬ־һıˡ
ڹûˮ˿Ϊһȴûһ˶ɵˮֳκεĲ෴ģв˿ɵ۹˵ڿɾ˳˺ܶ࣬Ҫûɽͷ˼קĻֻҪļޱȡ
Ȼп˳۵ģȻҲпɲ˳۵ģҿɾһٸһǧŤ֮ǰ˵̫ʵжƣֱͷأ˻ֱء


0208 ͷ
ɣͷʬѡҪʲôطɵBOSS׵һ뵽ıɣɽͷ˹ĳ̶ֳ϶ԣҲǰΧ
ҾҪðɱΪձͷų֮֮⣬پΪ˱ЩֵƵ㲿ÿֱϵ㲿ֵǮģͷϾͻûʲôֵǮ㲿ԭǴҪӽռιǯӵģû˵أԺͻȻʹǼĽСӣҪͷ˵ԴǾǸ
ҾҪͷ˵ԴˣȻɲͷԴʲôطȻ鿪ˣԥľ͸ı֮ǰ뷨Ȼͷ
û⣡׵˵ͷֱͷ˵Դָɣ˵ɰæָʡ˲ٵ鷳ҪͷԴӦûʲôɣ
һʣҷ׷ױʾû⣬ǽɺ޵ҲΪûʲôֵͷʬ˷ĭӣֱӽͷʬȫɵˣŴǷ׷׸ͣټͷʬվȻ䵽ɱ
һȺ¼ӵܽͷʬøɣҪ˵ΪǴǷƨҪǻBOSSʬ壬˵ˣѡ㲿ҲҪͷѪͷ޼ֵʬǰȻˡ
˹½ϵıﲻð߹ǻ۹ЩʵĴ֯ÿ궼Ҫˮռͱʬоĸ֯ڵõһǰûıʬ󣬵һ¾רʷЩʴʦὫʬλһоͨʵƶϱʬĸ־ЩʲôЧȻͨһʵƶЩ㲿ʺ𣬶컹棬ͷȻǱȽϡУҲ֯ĸ·ɽʹ°˰ʮˣ˵ʬϵÿһλЩרʬ򽻵שƬо˲֪ٱ飬ôоשǵóĽȴһµģǾͷʬʵĿڸлǲ֮⣬ûκοȡ֮ͷ˽ԴԴλ༫ƣ˾ǴҶ˵ͷôҲûBTͷǡͷ˵ʬֵֻӻˡ
Ӵ϶û˼ĶȫָɣȻǲʲôģõͷʬɱֺγɻҲ֪ͷԴ˰֮⻹ܸʲôСͬ־ͷ˲ʵľѯͷԴ;Ǹʱ˹ӣֻ˵ͷԴһĲһʲôһԼ⾿Ǹʲôõģȴֲֻᣬһ䡰Ժ֪ˡ㽫һӵɻȫ˻ȥӵаûط
ɵ˵ı֣¼Ҹ߲㻹ǱȽģһʱʮȫڲͣɱսԼʵжȹģھʮ峯ʥ俪Ļʱ򣬼峤˰ͥ¼һμӱѡɵ˽һǵһЩֵصһϸĵ¼Ϊ˱ƴƴʱԼǬƫ֮һһҲű顣
ǬһαԼõʲôΣһ۵ŲˮһΪεʵ
ǺǡЦЦĿгһ϶Ҳѧ˵һڲˮʵڣҪ滰Ǽٻ
СӵǸͷҡҡͷŵ۾¶һ˿ʵͶ˵˵ɣٻΣ滰Σ
飬Ȼ֪ҿɾ˵ˡЦ£˿˵Ŀ˵ٻǺģα䵱бؽżµĸ߶ȣںͼ֮ƴһ
СӾ͸ǳߵɣһζսҲûȫԸЦһ˵˵˵еʵ뷨ɡ
滰һûС촽һЦЦı鿴˵˵ʲôƴһǴǳĲ˵СӻлǸBTСȻܶԸģǾƴСֻҲֻø൱ҵ³
ңż˵ҲǺöԸһȻʵˣ⼸굱Ҳԭ̤׷ϣƼңҶҲЩʵ׵˵Ҷҳ˸С̬ŶʮճͷȼѾﵽʮϣּһ˭ָұ֤Ӯأ
Ҫ滰Ļֻ˵ڱסǰ£ʹʹλȡһ£ѾܲμӵһˣҲ볯ǰһ£Ҫǰ·СӺѾͷ˵ޣҿû취ˣͷһЩλϣǵʵҸ˽أҵʵʦȻҲ˽൱͸ȻҪǶ˵ĻҶ˵ҲӦ֪˰ɣ


0209 
Сӻ˼˵˺һ˵˼СӺιһϰٸСʱһϰСʱҪǴûĻСһ쵱ʮСʱ϶ڸѵжȹģι˽Ĳ࣬ҲÿʮСʱѵģأҿýĻ˵ÿ˸СʱѵˣֻÿСʱѵû취֤ɣ
˵ôڨЦһС˵ڲҲÿһ˸Сʱϵѵô˵һһ𰡣õഺ껪˷ĵǰ׻ˡ
С쵰˵Сùߵ˵Ķ䣬һʵ˼˵һӶеⱲӾǰ׻ǲǣ
ô˵Ц£ƲƲ˵ҵ˼˵˸־־Ҷⶫȴû̫£˵һ仰ʲôšˣȤɾͣҶȤӲЩĵ¶Ҳ𲻵ܺõЧ˵ǰɣ
УСͣҽ㼸䣬ƨһһ׵ĶˣȻ㲻ԸǵμһεıҾ͵ȥȥȥ
𰡣һʱͱˣԴޱƳ˿Ц˵ڣҴˣҴ˻ˣұ֤Ժÿ춼ְ˸Сʱϵʱ˰ɣǧͣ카Ķǵĺ˴򽻵žۣȥѧЩҸҿСϵʹء
ߣСӾôС˺һ漴һʵ˵СӺιľû˿ʤ㣿
ûС˵ҿͱⷽˣҺҲֹһΣӮһΣȻЩʱҲΪҾôҲӮˣҲ֪ģҺĲһεѡ֣Ӳƴˣһ籣ʵأҲ˵ʱǰ־ǵĻҵֱӷȥ򸴻ҾӲƴȵѰأҪǺƴһܵʲôģпҲûϷˣ֪ģǲμӱ˶һʵܱõ״̬ʮѡҲп﷭ǣ
˵⻰ǲ˼ĵͷҡҡͷʵ֪ҽ̫׵ĻСӺιжܹȡʤ
ϰ̫׵ңԳһҲһӵʱͻָ˳̬˼һĥһ߳ٶ㲻̬Ҳܶģ֮Դ򲻹һҪǲڹ棬̫׵Ļ빥滹к̬һƴĿܣ룬СӹȻ˵Щص㣬ٶҪЩǣҪ̫׵ĻӦþĵɰӮɣѾͷٶʵ̫ͷˣ̫׵Ҳû̫İЩܿסٶȵĻӦиɵİհɣȻˣⶼǼЩ˼ǲұó£˼Ҳôܲ˵ͶĻҹһûʲôӮϣĴ㽫̫׵øðⲻһαѣó̫׵ƺеС˰
СΪⲻһͨı䣿˺һʵ
֪֪˵õǰʮлȥ԰ɣƲƲʵ
Ȼ֪˵ôЩϻһǳ⡣
ɼȻǰʮл룬͸Ӧý̫׵øˡ겻ΪƲƲЦȻ˵̬ǰûʲôգǰʮֻǱҲŪֵģҲ˵ʲôĻõģҪԼõôĻ˵Ӧصչһϵμӱ˰ɣ̫׵ɱǰʮģⲻ˷Դô
ܿĶͷֺγ֪аţͲøϹˡ˰˰ɫ˵Щ˽Ļһεı䲻ҪѪ۹ʮҪʮ˵ӽҪ֪ʽΪӣҽĳѪ۹֮⻹۹Լ½ľӢһҪڲȡ棬ҲΨˣʮĴͱҪѡһЩϼһЭ֮󣬾;ѡӳ븱ӳһһȻǶӳڶǸӳľֻܵ󱸵ˣϣȡһӳ븱ӳҪ֪ȥ֮˿Ҫ˰ŵģеĺô˵ԼҲӦ֪ɣ


0210 ע
˵ôý̫׵óءЦ£漴ҡҡͷ˵ȻĻ⼸һ¶ӳӳְλֻҲóЩöɣѾоһ̫׵ƺ̫ˣɴϵڤսҲ䱸ϰɡ
䱸ͷһһ˵ڤսԼװˣ˭ҲòߣСǲͷ죿
ûûǸ˼Ц˵Ҿôһ˵αΪС¶󶯸λء
ߣͷҪ¸СĻֻ˰˰ٻˣͷһ˿ˮųƬ˵ǬӳҲ˵Щҵ㣬㵽һЩй¼һβѡֵ㶼˰ɣ
ˡͷǰʱҾѾˡ
һ¼ҲЩѡʵΣһ䡣
԰ɡĬƬ̣ǻһ֮˵һ¼ⷽӦҲû¹Ȼ˵ͥһû취Ϊ¼ҳսˣҸо¼εʵҲǲģڰάµ۹£Ǹ˹˵Сͺܲһ㣬СǺڵ۳ǳ¡Ķӣǰ˵Ȼ˹˵ԴƺЩ⣬սȴ൱ףڽ¼֮ǰСӺѾǶʮʦˣǸ൱õսʿһʱ¼ҿһĻ嵽ʮ˾żʮûпܵģּǰʮǴϣģǰѡ֣֮»ЩģСҲûǴĻϴμӱʱѾɱǰһ˰ѣһҲ֮УҹžɱǰʮǰʮӦûǴϣģŶˣ˵¼ҵ峤˸³ŮʵҲս¼Һ͸˼¼ʵ׵ĺ󱲣³ǧ򻯵ְҵĶ֣Ҫ¾ֻҲҪѵ˵¼ˣûʲôֵ̫˵İɡ
㿴ľֻЩˣɫĿһ䡣
Ӧûʲô̫˰ɡ룬оԼѾûʲô©ˡ
Ǹɵô˺Ȼ֮ʵ
ɣ£ԴʹһЩɵ˵Ҽǵÿܲ˵ӦǸż¼ҵĵɣ
ԣ˵ͷûʲô顣
Ӧáպϰɡ˼Ƭ̸Ĵ𰸣ҪûǴĻǼһӦòʮ弶ӣʵ治һȼԽˣǿĵȼ֮һжǸư
ĵȼƣ赭дһ䡣
֮ſ쵽ʮأⶼеȼƵĻʵ벻ʲôŽеȼˣ˵ҸĲŽеȼƵĻ޻˵Ϊŵ˵ԼĵȼȻ൱ŵġ
ôĻֻҪЩġҡҡͷðôһ仰
Ҷһʮ弶ĵԿ¶һЦõı鿴˵ڣǿЦɣҳϵͦöԸģôĵȼƻʲôѶȿ԰Ƕҳ谡
л˼˽ǸžͲôˡ̾˿˵õһЩйǸϢϣһЩע⣬˵ǵߵ¼ǸСѾͷ·ӽ¼ңڶʮʱȥҹ¼ѾͷŻĸ˿ʦһЩͻǴγͻҲȴǸ˿ʦЩУҪǱ³ʦȵĻѾûи˿ʦˣĹؼڸ˿ǸͻʱʮǵʮڻõȼǸǲɿԽô
顣һ£̽ʵ˵᲻ΪЩеʦûʲôʵսŻСӵĵ
ҲпܣСӵ¼ɲֹһء촽˵Сȥ¼֮μһѡαֵɱһӦ֪ɣ
ϿһЩͷ˵˵ǴںϿȾеȥʮˣֻСһ˻ˣ¶ֵ÷зģ˵¶Ƿ˸ɵû


0211 
˵˸ûȥϿ뵽ʲôҡͷʵ
Ƿ˸ɵģһ£¶һ𾪵ı鿴ʵڣòǻСһ˽¼Щμȫɵ˰ɣ
ûô˵˰˰˵һ¼ӵĵȷΣȻҲ벻ǾôģСһ˳չкܴɵģӦ㹻ӵˣ˵СӺ¼ҵһŶʦһ£һĶЩֶΣȻ˵ؼְҵֻҪ˵ĻһЩӰԵؼװǿģһĻôһҪҪСһЩˡ
֪ˡ꺱ɫش˵Ļ
ĵͷ˵ǵʵҾһ£и䱸ĶѣʵӦñȲģϣһԵʱصԸһ¼ҵˣѾҵ˹ͨˣǸӦٽǺ¼ҵĶԹ֮УϣһڱԵʱ¼ҵ֣Ϊ¼ҵΪۣԵĻҲϣڱʱٿκ¼ҵˣ
ҸϾɱ¼ҵĲѡ֣ʵ
ôʲôôһ˵ѾϵˣԳ֮ǻһͬ¼ֵģʱָӼ˶Ըһûɽ¼ʮѵʲôԸ˵ô
Ҳ˼Ц˵ҵ˼˵¼ѾΪǵΪˣôϾɱ˼ô
˼ʮֿ϶ĵͷ˵ⲻû˼⣬ǹϵ⣬һһΧǲ٣ô˵ҲԼҵˣҲԼңһǲ¼ҸЩӦеĴ۵Ļôһǲһļ嶼ɱԼҵˣҾһҲֻ¼ɱӺˣ
ǡһ˵һӦ¼ҼŮаɣѾͷǸǳǰ;ʦǾôɱ˻᲻ǷĲ
һǷ湵ͨģŮǱһСʦѣֲֻһ˵ƽʱ̵ҲǱ죬㲻κεԥֻɱͺˣҪǳʲôĻҸǷ湵ͨ
ֻհˡЦţĲˮ
ԼҸҶ¼֣ȻΪҵı仯ңһһҲΪ˴αִš
Ҫ¼ҸԼ֣⣬һüͷ΢ֵߣ곤ӢһӶͷֱߵ˰ȴԭӢԳֺ
ǼλľҲڵ˼治ɫ˵
֮ǰѾӦ¼ָ֣ԼֶԸ¼ңڵƺ˵ȥҲлɣüʵ
ʲôΥģ߲ΪЦܣ̫ˣ֮ǰ¼չʱֻ˵ʵʱԸһİȴû¼ϣ˴ԼȻҲ̸ʲôΥ壬⾿˭Լ飬θɣ˵һԼҲΪ֮¶ҲûбʾڱʱԼһͬԸ¼ҰɣʱǸģҵĶԹҲ֣Ҳʲôġ
Ƿ¼ҸԼҺľͶԼкôüͷԽߵĻȻɡ
ԼҺȻ¼ҺôöࡣЦЦ˵һαǰʮʸ꣬ҵʵĸǰʮһЩ
ӦԼҰɡƵӦһ
ǲͽˡߵͷһĻҵʵ¼ߵĽһЩԼߵĽһЩȻν飬ͬСɣȥ֮ҪõҪǶǿҵǼȻǲģһҪְæԼҲʲôĻӦĸ˿Խ꣬ǵİ뽫ҪĶŪӦþûʲôˡ


0212 
˼˵Ѿûлתˣ
ԣߵͷΪ˼ôʮ꿪һΣǱҪץסᣬЩ鲻ô򵥣Ҳڲ֮˹½һ޴ѣǱץһʱ¼ҵʵ˵һεĺڱС
˵Ļ䣬ƺ˵Щʲôûѻ˵ڣ˰˰ֽ˵ܣ֪ƺЩ˼һβμӱУԹֻǺѣҿԼ˹ͨ˵Ƿ𥣬ҪӦңһ¼Լ֮㲻Բ뵽ȥ㿴ô
¼Լ֮ĳͻҿԲܣҲܿ˺ѾΪ˺һˣһҲȥ˺ҵԸ֪ģԼʲôľٶɱЩľٶ
֪ˡ߿Ц˵С治ǷӵĴºŰˣһרĶԸѾͷɣЩһæġ
ǾͶлˣһЩһ걧ȭתʧããҹɫС

תůƽԭѾǴģһӰʮ˴ɫؼףƽͷսϬʿغƽԭħԡ
ħǺϡеĶڱе˹½ϣΪ˲ƻħһ˵ǼĳУƽԭħȴһ崦֮࣬г˽Ѫʳеһ֮⣬ħȴǽҰ⣡֮ԸڽħҰ⣬ҪΪƽԭܵӻδϮѪʥأ
ʮһ̣ԭƽĴͻȻҫһҫ۵Ĺ⻪ʿǵĿ˲䶼˹ȥĴԼӵʱ䣬ħһħŴ򿪣һȺڼߵĴ֮´ħ˳
ԶĿˣѪʳǻӭĵ˴͹վǰʿæƽͷսϬſ첽ǰ˵ѪڶӵСӶӳҽѪ延ӭ¼λѪʳǡ
ʱ͹ĲǱˣ¼ҪμһγʥѡӵĺȻ¼Ҷɽԡ
ɽ˰˵֪ˣǽǰɡ
ǣԵȣȥȥĴӦһ֮ܵУдʦ˴󣬲ʱӰʧ˵ߵС
̬Ϊ¼ҵλϴʱȴüͷ̲סһ˵¼˵ǰȻô˵ҲѪŵǰʮļ壬ʮ峯ʥҪӣȻֻ˽һСӳӭӣ嵱Ǻôļӣ
ǻӴ󡣡ɽҡͷ뵱¼һûģʱμʮ峯ʥ䣬ӭǵҲһСӳɣ¼ǰʮӭӵĹģ½ˣеԵֻ²ֹǻӴô򵥰ɣ
ϣ˼ǣüʵ
ҿ֮ǰǴֻġɽз۾
֮ǰĴšԳһ£͵۾ѹʵϣ˼˵ԼϵĴģ
ڲ֮ǰ֪Ǵ˭дԼϵϢһϢһʱ¼Ȼ󲨣¼ԭͲԼҵĶ֣֮ԸԼҶϣҪľŶϵңҾȻ¼תԼϣִܲЩԭоûʲô¼ӵ𾪣¼һʱ¼Ҽ¡ҥ˵ϸ޻̸֮ʾ¼õĺϵʹⳡ޴ķ粨ƽϢ˽£¼˶ҵĹϵȴȻɣȻ˵¼ɱϵĻȴһֱʧ
ҲֻõĽͰɡɽ̾˿˵һԹƽִԾӣÿθìܵʱ򣬻嶼еϣһΣûע⵽ȻҲȰǼѹѹȴûʲôʵԵжԼǼҵìܣ¼Լҳͻ巴ǲ˵ˣһԼҵĹϵֻҲͬһˡ


0213 Ϸ
˵ڻ廹ңԼЩȫϵһȥˣԴɽĻкܿɽҪ壬һ漴ҡҡͷ˵ⲻܰɣ֮ǶںģĻڵѪпּܻľ棿ԼҶʱΪĳЩϵһ𵽻пܵģҲ뵽УҲ̫˷ѽ˰ɣѵЩһѪң
Ѫ۹ٹ̣ÿһ֮ȻŸԵĵ̣˴֮ϵȴ̸һ㽻һ𣬶һƱػҪǣ棬ڼ֮УҶıֲ󻯣಻Ҫ鷳ıҲǾ£ĳһϵĳͻӰ쵽֮һȴ¼̫⣬¼ʮһϵһɱȴԼ⼸ȫ汨Ϊ¼ȴǻǹ̬ȣһΣ·ÿһ涼ûпȥ̬ķչкܶȥɻԼҵȼ֮ʲôܡ
ңɽһ˵ֻǻûǸ¼ʵȻ˵Ǽ壬ȴҲ˿ԱûУҪǱƼˣǼһϣ¼ҲȻҪصĴۣ˵ˣҪߵһĻֻҲǺģΪһССԼӵ¼ңҸȥ壬˵Ӳô
⡭⵽ҲǡԳһ΢˿漴üӼûнִĴ㣬бҪϵһȥôĲ˵֮ìûϹҵǺ֪ʲôֻϻͬһսϡ
꣡ɽ³⼸֡
ꣿоһʧ˵ѵ⼸ǴϷеı
ֻġɽͷЩʩѹĻôǼӵɱǰʮͻӣ罫Щ˶żĻȻ֮лȡ档
һҲ̫ŭ˵Щʲô˵һ룬Ǵٴϻָɫû˵ĻӲ˻ȥ
ħ߳ǸղʧǸʿһȴʿһ˻ģվһɫۣͷⶥñߣ˿¼λϣ첽߳ħЦ˵λʳǣĳʧԶӭʧʧ˵žͳ¼λϱ˱ȭ
ĳԹһˣҵȵҰɽһЦӭȥҲ΢Цǰ˼ȫ֮ǰ䡣ȴЩ죬ΪʿһͬλμҳϾǻ嶥үģ˵λһүڼ͸ս涼˵۹ʵ档λүڻ嵱Ҳ˵ǶǰӭӵľȻλ¼λ϶ٸеЩ⡣
ޱȵһ໥ά֮¼һ˱ӭѪʳǣ¼ĵĴ֮£һֱѪʹȥ

ʮ峯ʥ䣬Ѫ۹һ䣬Լһµʱ䣬ڼ嶼ƸһЩѪ۹˵ʳǱݽĿڼʳ֮Ҳι۹ðߣһڴڼѪʳпԽɼ͵ķþԺ֣һҲ۹ۿһһѪ꾫ӢԾ
Ѫ䲿Ƕ⿪ŵģʱÿһѪǶоУֻҪһķþͿԽǶ۹ۿʾ׵ıںܶͼð߶ǧѷĹĻᣬÿı䶼ǧðǰѪʳǡ
¼ѪʳǵʱʵϳʥѾǿʼˣڻʳǵĸ㳡϶ڱŲͬ͵ĽĿ裬裬ˣԼ͵ħ൱Ĺڣڳ˴͵ǰʹһ·¼ҵ˾˲ʮָıݣʱ¼ȴûʲôۿˡ
ʵʮ峯ʥ䲢ûҪʮĴڴ俪Ļ֮ǰͱʳǡʮ峯ʥʱҪʥգʥ俪Ļ֮ĵ죩֮ǰִＴɡһ˵嶼ڳʥ俪Ļ֮ǰߵǰʳǣڻʳǾּ죬¼ʱֵΪ죬¼ѡ˽ǰʳǣʱ¼λӵĳϣЩѡȻȫֵ飬һԳƵĵĴֱ֮ӽѪʹ


0214 
ʮ峯ʥʵݵѪ𿪹ʵѪʥ죬ʵÿһʳ֮ҪݵȴǵѪʵۣ¼˵鲻ˬȴҲƻأ˽˻ʹ֮λ¼ҳѡȥ˵۹ʵ档
Ѫ۹ʵǸɵ壬ڵʱСͬ־ٹŴƬҲӰǸӰ۵İݹһЩΪ˿ڵĻʵ󣬵ڿλ°żʽСӵѪʵۺӰʵ֮Ĳ𾿾ʲôˣλĵҲǿһ۶ѣΪڿŵΪʢװĹ֮ҲƲˡ
ʵĺðܶҵƯﵱϱһô˳ڿλ֮Сͬ־λѩ۹ʵ۵Ľ֮ͬϽˮһ಻Ĵӿ˳
о׻в²ʶ»ȻûбȽϵ£ǾõĻ¼ҹֶѾƾǿ˼ŵλ֪֮ԭԼһֻ׵󡣬νľʮʮ׸߶ѣûжߡ
椶ҪȥһӰĻŵĿ׷ֻ¾ͲüǿݣҪԼžΪλ˰ɣ
ɵѧϰɼһֱǴӺǰéСѧʱСͬѧȴһֱǰļЩĻαʦȫͬѧǰʶһλСѧģ͵Ĵڿŵλʢװ֮ȴôҲ벻һǡĴʻݡСͬ־λѾﵽľAƬ뾳ĸ˼Ө֮ڶ˿Ͳĳ嶯Ҫ椶Ŀѩ۹ʵ۴˶ԼСͬ־ֻѾȥˡ
ʲôطãһëǲʲôʵλʢװŮӵò˵ˣ¼λʮĳҲ̲סҪ࿴۵ģȻ˵֮˽֮˼ڹʱǱȽϺģ͵͵Ŀ۱ջĿ⣬һ˷˵ĻҲǸһЦȻϽתطȥ˿˵ʱ͸룬ֻС۾зɫԵĹâ˼ҹ绨沿Ͳطˣ˿εĿܿͱ˼ҹ﷢ˡ
һŮ˱һֱĿⶢţȻһܸе飬ǣݺݵĵһɣʱȴȻɵǺǵĻӦ˶ԷһɵǺǵЦݣһ䲻ҪΪһӾͽԷŭˣǡʵ¼λϺûӪĿ׵ʱʢװﾹȻߵ˾ߵǰΪƵĿʵһֱҿʲô
ǸǸҲû뵽ǹﾹȻֱߵԼǰʣԭ˵ֲỳУʵ۱µĶʻøʬ³˻߾ͱһָ׶˵ǣˣϵĸʵǾ̲סͶ࿴ۣʺҸղĲڿĳ˾ٶҲ֪ʵ۵Ů˺ͣϻƨһõĶ˼Ǹ˸˿˵ǡͨһ˵֮Ľȴǰʵ۱ڵȫ˵ˡ
Ů˼ѼӲԭҲͦģǻʺĳƺȴҲһɸˣСͬ־̬Цݸͷ͵ʱŮȴͻȻſʵȻ㳤úѪ˲࣬ҲŲѪ˰ɣҲӦһѪʳǰɣ
̫ˣҳڰάµ۹ҲһֱǱߣ⻹ҵһѪʳǡСͬ־˳ƨĹһ˼ҹտ˸ͷƨһʱ˳˼ҵĻ˹ȥ˵ݵҲʵ顣
Ҿ˵ôһѪôῴ˱лʺءŮûĵһۣȴƸղǰˡ
ǻʺ˽⵽ָ֮Сͬ־յͬʱ׿ˣ⿴ŹлʺЦͲһֵܹóġΧ˴ʱҲЦǰϣΪ־ߵҲЦ沿ⲻͣЦȴ޺ÿĶȥдѪʵ۲Ǹ˼һӵʱţɺãŸŮͳˣĳһ˫۴ʱҲۡ


0215 䶯
ڸ˿Ź־֮󣬾Ƥ壬ҲյĿˮˣһЩججڻʹһţϷ¼һʳǷԺˡ
ʱλȥʹμ˻ٰĳϻᣬɵ򱻰ɻмļ׵Ĵ֮ǰܳȥĿȥˣȽ˱ԺϢ
һӸǿȵѵɶҲǲСĸصԺһ˸䵹ͷ˯һ˯ߵ࣬ȼ㴦¼Ҳһͬ˶ٷ䣬ŵʱ¼Ҳȫе˱ԺһҵС
ڰŷܻЩ䶯ɽ˻һڣʱһƬȻ
ǱĿ֮һһ֣вμԵĴԿʼ֮ǰһ꾡İţȷԱڲΪǰ֮ȡøõĳɼ
¼ǰʮļ壬ⷽȻҲ൱ӣμӱ֮ǰ¼ԵģʽѾȷҸģʽ߰˲ͬ񣬲ҸЩκ꾡ѵȻͻȻ˵б䶯ðڵвȫһ㵡ɽ˵һЩǳԾĻ
Ǿһɽͳĺһ˵ԭƻõڽԳ֮󼯺ϣ˻սļƻȡ˶ţһ¼ĿȡαΪסǵСڽԳ֮ҾܵѡλԼΣʵɱһЩȽɱＴɣҪԳȥĲ߾֮ǰʶҲҪкܵĲ¶ǵ٣Կʱڴûоλ֮ǰһҪ󣡶ûУ
ɽⷬٴȻ󲨣ڲ֮ǰ¼һĵҪԷ֣ΪЩѡƶ˼꣬һ˴˹ͬԵЭ飬ϵһȴ¼֮ǰİȫƷˣԾȻȡα˱в߷׷ײ²еԵɡ
֪Ļɡɽ̾˿˵ЩҲһ仰ܹ˵ģ֮Ǽסһ㣬һεɱòûκιϵһҪܱ֤ȫǶǼδϣûҪʱǿġˣԾڴˣڶȥϢɣ
ɽв߶˳ȥһЦ
ϣĲҪﺢ˵ԭôԿɽ̾Ϣ˵
˵ɽЦҡҡͷ
ǲ˵ĻЩӺпܻԵʱԴǡһ뵽ԵĽҲЩ˵ȥˡ
˵ҶѾ˵ˡɽ̾Ϣϣҵ׶ӣһ᲻żôʲô취أһ¹ش˵Խ࣬ЩǶѹԽҵȥҲ²⡣
Ҿĵط²ⷴӰķӡ
ϣûб֪Ϣô
⡭⵹ҲǡλϿЦҡͷ

һҹ޻ڶɵڰٰĲ²⵱λһ˻ʳǡԼӵܼǧһͬڻʹɽݼѪ𿪹ʵѪʥ֮ʽʼ
ʵϸǷΪԱͣռħʷ浱оеģħʷǵħִ½ʱһռ壬ħȥʱħʷһȱռ죬ռ伫䲻ȶʱʱһЩħ˺ѿռ䴫͹ռħʷûñ㽫˵ǽһ۲Ɽ˹ӶħĶٺиߵȱ˺ѿռħʷ棬Ҳ½طһռ죬һľ޴Ѩ
ħʷıһ㶼ڶʮʮ֮䣬ԵĹأɱһֻʮｫܻȡ֣ɱһֻʮɻʮ֣ɱһֻʮıȡĻֽߴٵ㣬˵ɱˣÿһȡĻȻֻһٵ㣨Կʼ֮ǰ߶һ£¶һٵ֣ɱĿ֮ζſɵõĿȡ߶ջ൱޴ģԳ䵥߱СĻᱻ˶һɵ


0216 
¼ӵܶԣħʷ޷ۼһȻ൱飬ħʷЩ߼кܶ඼Ҫӻɱģӵ¾ԱҲ൱⣬͸ɱˡ
Ҫҹ߶ҪСʱףҪȴһʱķʦԭͲ߱ǿһ֪֣ҪӹһټΪס
Ϣʱڴ¼߶൱ɵ飬Ϊɶԣȴûκ⣬ȴΪĹڱ͵ħʷ֮󣬲ûаնɽҪҸεĵصǼ򵥵̽һܱ߻漴ֱħʷķȥ
ĸʱǼ˵һԻɺܻܿᰴɽҪҸطȻȥɵľ¼ҵĹϵʵ򵥵໥ùϵ¼ΪṩʱʵΪ¼ڱȥ¼ĳɼȻڻȡɼͬʱɱ¼Ҷõ޴棬Ĺ̵ҲһЩ벻ⷢ˵һԼͻȻ¼ҷһϵ¼Ͳ˫֮ǰǩЭԼΧ֮ڣȻ˵̵¼Ҳû͸¶ıԷԵԭ򣬵¼Ҷ˵һɲѲ²⵽һʲôתش¼¼ǾԵġ
СͬѧǸϲΪĵļһвԤ֪Σղ¼Ե£ԸǲȥΪ¼ȡʲôεģ˽⵽һαǰʮȡõľ޴֮ȴѾ¼ҵȫԺˣȫ棬õǰʮΣ꣬һ˼ǰջǾԡ
ɣھ޴ħʷΧԼٶȴţΧ֮еıﲢû࣬һ·ҲһЩ䵥ıɲûѡɱֱķȥ
ɱʮıֻõֶԣĿǰΪֹıоԼɭеЩʮȫɱ⣬ҲδܹŪһΣòѰȡֵ;
ħʷ棬յλʵǿԷΪֵģΧɭĴ඼Զʮ༶ıԽɭһֱ߾͵˷Χǲԫϱڵ򣬱ʮ༶ıռţﵽ֮ĻϾʮϵıˡ
ıȻֺܸߣǶڴ߶ԣǹطԳƵһǰμԵĶǸһľӢӵܣЩȻͬžԵʵƣȻȼƽһҲǶʮѣֵȼӹ۹⣬䵥ģǺǿıĻҲδؾʲô̫õջ񣬶Ще߾͸ڷֵʲôˡ
ɱѶȻɲûǴӼҲɲûдֻǰװ13Ĵ㣬ܵΧͣסûмڲ̽
ΧҪɭֵشСܶ࣬Χıȴɭش٣滷Ҫɭֵشԭɲʮ൱ĶʮûͣʼɱĴ㣬Ǳ֮ĵܱתһȦһСͱȺ
һѶȲǺܴıֱ￿ʳѪҺ棬ǳźܴĳȻɣȴ޷ɵܸߵĵطҲû취гʱС
ȵķȻڽ﹥ְҵһ鷳ڷ£Ƿϵ£֮ǣһȺȾһԶһֻһֻͻɹıȾ͸ȫʶΣһø˱ȶԶְҵԼֱǾѵɱĿ꣬һԶְ̹ҵû˴ŵǰ֮ȫһ֮Ⱥıȫɾ
ȻǸҪɱʵȫûκģȻʵȴûжһȺ޹ıȶֵĴ㣬һεĵطȻ;ĶɶԣһȺȲǵĶ


0217 ͵Ϯʦ
һȺȵҲһֻңɸоܽЩȶɵԼҲõǰʮĳɼ˴ȵնȡ档
ȵɱ׳̶ȶڽ߶Լջն߾ĵȴԼ˲һСʱ˵һֻ
һмɫŮʦԷħܵɫɴ¿жϳⷨʦӦúħŮһһͨϵķʦ
Ƿʦ֪ûҵѻôҲһˣС椶ֱӱŷȥģڿһȺ൱ڰ׸ֵı֮󣬷ʦȵľ޴ֵԥһ£ܺûʲôΣգ˸λöԶıչ˹˿ûвھʮ׵Ķϱںһ˫С۾ѾεĽ֮
ȵıϵԼΪ㣬жѸ£һʮıȫͬʱʮֻǼʮֻչʱʦֻһˣڼŮԵʱҪһЩûѡȺΧѡñ׶ߵȵ巨һһĿꡣ
Ȼ˵ϵֿһͿô˵ⶫҲǱ𼶱ǿڣһֻȵѪ˵ҲܴﵽӣټϻûܹһĲλ˾㷨ʦףҲ½⣬ʦģϵ;߱Ŀж֮ƶٶϾͽʦʩչһξ룬Ȼʩչˣһ֮䱣һõľܿ죬ڷʦĿ֮£һѪûˣϾѾǷˣܱߵı٣ܶķΧչޣ˵ȵʦֻȵѪ򵽲ֻʣһʱ򣬷ʦչ黹ǱǱȽ

ʦڱȽһ˲ʩչͼĿٱЧƱȵĹٶȣɵʩչʱǱȸɴӺɵļЧ˳ٶԷʦչ˹糤ìһ޴ǰݺļ˷ʦħϣħ⵽޴ĳ˲ŤΣһһصʦʱҲʩչ˳
ۼűȱ˱Ӱˤڵϣʦ΢һ㲹һħܵʱ򣬷ʦֻöͻȻһ
͵ϮʦһӦٶȴǲ͵ǰһԣͬʱһʩչ˳ȥо󾱴һʹѣ״̬ͬʱıҲ͵Ϯͳ׿⣡
С椶ӦٶȲǿдƿҲ΢һڻҰУֶͬζԸֹһʦǰŮʦڼ̵ʱΪȷӦֶΣɹ֮סķʦ治
Ƿʦʮ弶ѧϰһܣܱĹܵ£ȴŲĿЧһ˵ڷʦսְҵʱõĴȽ϶࣬һΣ˲ƼȻǾ˷ʦһС
ǸöȻʦڱȽϡе֣ڻҰҲͲֹһͻһӣҲʱͬǱħŮһζڱЧİƽǵһ׶ζѣΪҪ֮󻹻ᴥһʱ䶨ЧʱûκԥѥƱЧӴĶ״̬ͬʱԶķʦҲѣ״̬½ˣɹĸԼһħܡ
Ƕ֪ôɣʦ¶ϵǣɲûƣЦЦμԵĴŲʵս飬ûʲôսĸ˹׵֣ҲûָһιܸɵһȫװĴʦԼһεĽжôʧܣǾһ͵Ϯʦһܻ൱ֵõġ
ˣ
ԸԶְҵսĸһ¾ô򣬶ʦڶԸսְҵʱؼһ룬֮ľ뱻ûκγɵһճȥǷʦûκԥֱһ˲˶ʮ׿⣬˹ȥ
СаȻ˲ƣС椶һ㰡ɼǷʦֱһ˲˶ʮױܵľһ㶣˲Ƿʦʮܣ֮ǰɹ۲ⷨʦʱ򣬸ʾĿֻжʮһʮʦȴóʮܣɶٸеЩ⣬ĻԲһһſ׷˹ȥ


0218 öԸķʦ
棡˫ִ̣
ڷлһβӰֱײǷʦϣڷʦѣεһ˲ûκγֱһ˫ִ̾ͳʦıȥΪ㵵ǣһεĽȴִ˸գ˫ֱִӻĿ꣬еȴǷʦˣһͷʦһģһı
ͿǷʦߣܵ;ȴǴͬġ
ܾ߱һĹֻҪٻĿܾ꣬ͻһֱĿ꣬ͬûκιҪڷʦܵʱʦ˺ʹ÷ʦվ
ʦֻʹΧ˵ǺֶΣɸе˼ȴǰʮ༶СʦʹóȻֻǸѣϰߣְҵĳ漼ҲűȽϸ˽⣬Ƿʦʮ弶ܹѧϰļܣҪ³ּķʦʹóȻ޿ɺǵģǰʮСʦȻҲʹóʮ弶ܣɸеЩˡ
С椶湻ˣż棬ѾʹóʮϼˣһֻûôװɰԸп˼䣬ͷȴûκγٻĶǰıչ˽ԪΪٵ֮и״̬תƵĹܣǰ֮ݻٵĻô뷨ʦԵеʱ򲻵˺ᱻתƵԪϣһЩƼĸ״̬Ҳһתƹ
ԪȻ˵Ѫ٣ȫʩΪ֮£ܿ챻ҳһصıԪһ̵УȴҲ㹻ǷʦʩչһЩԾֶˡ
ʦԪס֮ȴûжչκι̶̼ιʦȻܹĲ֮ˣ־ʧ£ʦûκܹսʤ֣ǵѡ˲һдܣ
ʵλŮʦܷ滹Щֶεģǵһ׷֮ߵĻһЩֶеεĸӣʦЩյģڣԵ׷ʦһ鷳Ǿ֮ǰסֻѾⶳ׷˹
˵ڷʦвȻҪֻıȴܶ࣬ڷָӵĵεУȶڷʦȴһǳƣǾǱȾ߱бҰȻҪȵܵĵܶ࣬һЧסֻȵĻôʦôܣԴ϶һ׷ֻҪűܣͱȻܹץʦڷʦܴɵϰޱȾ޴ģС椶ʱòȽԴϵǸ鷳
ǱȴʱһҵѪʦҪһսЩѶȣѡ϶һֲԣʦɽʱٻһܣűܿʼȡ
ΪµֱǳܵʱԺеĳһƬңѭĹԭ˭ʹ˭˱һԹϾͽעе˱ϣ˶Էʦ׷
Ϯ
ɽ֮ٶٴζԲԶķʦչ˽ߵСͬ־һνȴٴգĿе˷ʦԴϣĿǰķʦٴαһصıм
ҾͲˣǱԣⲻǱСͬ־ۼŷʦ飬һӦǷʦٴʹ˱ѣΪʦʲôܹʹñһصʱɷԼ֮ǰ뷨Ǵġ
ѪĶ࣬ϼҲһӽ֮ɵⶫȴһӾͱһصȻǱԺһϾתͷܣȴΧﻹзʦӰӡ
ȻǱȷǷʦȷñЧݵģȻܹʹߴΣ֮ͳһξ룬ͳԶҲᳬʮףʱʮ֮ﻹзʦӰӡ
ɲǱһܵȥأѵС椶Ѿ͵Ƕ׷ĵطˣ԰Իڸȷ˶ԷѾԼ֮˼άתϸĥʦʹõǸܣȴƵķԼԴȫûһ˿صļ䣬ЩƵĸоԼһԺܻܿʧܶյʱȴͻȻɨȲıϡԺһϾЩµ뷨


0219 ɱ
ⷨʦ϶ûԶȻзȴôǷʦܹһ֮⣬ȶΪɥʧĿ׷ģȴ֮ǰŪһ˵ʲô˵СûһӳҰϣڱܲסȣﵽܵĿģ϶ڸ
дƶϻܣԶһǽٶȥɴɵֻܽ̽鷨ʦ٣һ뵽ȵǳ̶ȣɴ˽Ѱҷʦ뷨Լɵ˱ֲ֮ҵıȻ𱨸ԼڣΪ˱ջѡԼǸѰҡ
ȻûԶϸǽ۾ɨһȦ漴ڶʮ׿ⷢڶ·쭵ķʦٺ٣ҪǰܳôԶӻ˵׼ҪˣܵԶһҲа취Ū
ɺٺһЦӴռͳ´ʦΪС󣬽ٶȽȲ˿ļ֧װãԶķʦһ
еС׼ȼѣɵڼʮ׿ҲɹǷʦճ˿ʦΰסһ˲䣬קһ˿һˡ
ʦڱСеһ˲ҲоˣɻûӦʱ֧˿ѾסˣȷʦعζӱͳһСذ״ж˿ܵʱȴȻоһɾ޴ǣʦܵľ뿹ܣܱȵ屶ɣС椱һɾ޴ֱӾ͸˵ϡ
ʦأԼٶȽ˿һ˲ǽͷһʯϣʩչһ˫ק˿ͬ³һֱӻȥǷʦӵٴذ˿ʱѾ˳ĽƿնЧ룡
ƿն
ڿʹƿն׼Ŀ꣬ƿնǿ󹥻ֱӻ˷ϵħܣƿնĶЧȴֱ÷ʦڶʱɥʧƶ
һ˦ִ̣
ھ뷨ʦʮ׵ĵطأǰ˲ͬʱʹóԶ̹ܣȻûֱҪ˷ʦҲֱӽʦѪɼ׶ˡ
ѣη籩λƶӰ
ѣη籩˷ʦҩһλƶ˷ʦԣһӰܸɾҪǷʦС
һɵ˷ʦɿٵһս󽫷ʦʬϽһεĵطʩչһ壬ŶԷʦʬʹ˻
ڷʦãɵĻʩչĺܳɹܿʹⷨʦ괦ȡ˺֪ܶĴ𰸡
ԭΪĳԭѾԼЭ¼ңԼ⼸ҲμԵ֣㽫¼ЩԱְ˵ɽΪʲôǷֿԱģҪǾһǼ߷˵Ļֻ¼ҵһԾͳˮһˡһʦʬ壬һŴӷʦ괦õһЩϢ
ԭɱʦԼҪһԸ¼ҵһҡΪܵƵĲѡ֣ⷨʦҲʮ˵ΪףҼŮ֪Ϊ٣ɸɵһЩȻҲ˽⡣
ǶǼǻطǰӻأڵ֪˼ҵļϵص֮ɾЩԥˣڼԱϵص㸽һµĻҲɵЩһļӵܣ־ǰȥΣҲȽϴǵطڼжӵܻܼʱܹڶʱڽս˵һЩҪ֮ǰԸʦĻɾֻǻûɵĿģͽΧӵģЩμӱɶǵ֮ӸղǱ͵ϮķʦɾܹһЩߣ͵ʴЩӵΧĻɸоֲ˲˵û׼ὫԼΣ֮УĥĥȥջǷð͵Ϯ뷨ѡ˼Ⱥá
Сͬ־õ뷨ǲɵ13ȴ˵ģڼΪĵĵȴУɷŪսƷ漴ͷһεջͲ١
ǲȷǷܹŻȥԭⷨʦϳ˱Ҫʩ֮⣬ûЯκֵǮĲϣСϵװȴ൱Ĳףʵмɸе۾Ϊ֮һġ


0220 ջ޴
ַȣԹ
4
515-673
׼+488
Чʩ֮
ܣʹʩչ2%
ʩܣʹúʮʹʩչзʩʱȫ20%300㣬CDʱ300롣
֮ܣʹʩչбϵʦǿ15%
;ã120/120
ǱָܽԹһ
У219
ЧǿǱ
ǿܣĳһָ15%
Ǳܣܣװʹ߿ѧϰڵǰȼʮ߼ܡ
;ã30/30
Ӱ񣨻ù˼
31-55
ЧգӰ֮
գܣʹúʮΪʹڴڼбϵ75%˺130㣬CDʱ200롣
ܣʹúʹ´ܵʱγһʹ߳ܵĸôιɵ˺ֱӽʹߴ͵뾶ʮʮ֮160㣬CDʱ10ӡ
Ӱ֮⣨ܣʹúʮڻûһ뱾һģһӰ˵ҰûӰԽκĿ꣬ԽԼκθ״̬ļӳ֣ܵҲӦ˺ֵӰ뱾峬һ׾뽫Զʧ230㣬CDʱ400롣
;ã32/35
ͷһɱȡȻѾɵˡ
ΪڱϻȡóɼⷨʦװȻ¹һ๦ģװεҲżѡǷʦһװƷ
ǴַȻ˵ǷʦרװԷȴΪɿҲҪˮġ
߹Уʩʱ䣬ӷ˺һǷϵְҵ׷ļƷԣԺϵһװϣװ벻ֵǮֻҲѣСͬ־ڿ˴ַȵ֮̾¼ҹֶˣֶɶǱϵʦɸо䵽бؽܹӳ޴ȻСͬ־ûͣȼѾﵽʮˣ屶ԭֿˣһΪ˱ս䣬ɵĻѾ׶ˣȻƽʱҲͨ;ŪõһЩ屶ϣм쳣ûŪ֣ǹֶ˻ȡһЩ屶ĲϣȻˣʦǿү㣬ɸоԼŲļһ˵׼˼һأҪĻֻǽⷨǮȻȥˡ
ַҪ֮⣬ɷ۵װȴ˿ҲûҪ۵˼
ǱָܽԹһװȻڵηҪѷڴַȣɸоֵȴ˿ҲַȣָǺϡеĶȽСڽָϿħǾǸһ˵һָܹɹӡһѾ൱˲ˣ⼫ǱָܽһӡԣȻǼƷеļƷ
ǿ⼼ܸõĻȻҪǿݷ棬ٷ֮ʮݼӳɣʹ屶ʱȡݺԾʵǰһˡǱܼսУʦսʱӵĹЧȴױȵġ
ڶսĹ̵ͻȻʹóܸ߳ߵļܣ״һֲǷʦսʱʦǽʹø߳ܶļܵĻսʱп̡ܻ
ӰͬڷƷһõľǶıЧԶκ߶ɶһ൱õıܣ֮ǰǷʦܴɵҰȥ´ʦǰѺСҲһɱжҪʧܶˡ
ʦµװܲԼڽʱȽ϶̣֮æŸ·ûôɱʦϵĻȴǲ࣬ɴԵĿһ·ʦɱЩļ֮ϵǿҲİٶĻֶԣɲżôıȻɱǰͺ̳ġ
ϷһҪ죬ɲɱ֣ǾĵڱȺԱڴϹɵûа׷ѣܿһ䵥ҲȺȣ˶űȺɱķʱΣҲһ俿


0221 
ޱȿĵϷʱħʷ涫ĳһ̮һԲνԣ̮³ǵʯĴţΪǸɫǵȻףԵ¡
ӳ˵õļʱѾȥСʱˣҿĪΫֻǡС˵СʱʱǶʵ̫ѰˣȻ˵ѾΧ˸磬˵ʱȴѹ
ɽԿʼ֮ǰѾȷıʾһĿֱԱǺܶ¼Ҳ߻ǲľôҪ֪ܹɱǰһپõ൱ĽͣɱǰʮĻлǰ̽κβѡֶջ󣬶ڱ䵱ռķأһ¼Ҳ׵ǣͷ֮»Ǽеһ
ĪΫӦǹҵˣǼһȻ¼ˣķȴԻϵΪϵȴǲǿҪڰ·˵ĻֻǺѣǸӦûô׹ҵǣ³ҰǿҪܵĻһ˻ͺѽ£ҹŮ˶ǲѡ͵ϮˣʱŮ˾ûȷʾҪμӵǵֻǲˡһ³еʽϣλĵ뼸ĵĶ̸һ˱ʾԸһɣħʷ󣬾ۼԵȴֻ˶ѡ
ҹƵҲ뵥ɡµͷͬ׵˵
ǾҪҪˣЩƵһ죬֮ȣҪǿ˵³ܴܿԣ⼸˶ѡ֣Ұɱʱûһְܹҵؽޱȡ
ˣûʱˡҡҡͷ˵Ҫǲ˵ĻǼϹҲ޷Ǿ˷ʱѣοطҲ㰲ȫһЩ¼ҲײĻֻǼҲΣյģҿǻץʱжɣЩǰĴӵԵʱһ㶼ǰȽϿȽ϶λýԣʱҹҲӦüˣҿǾڷԵشˣΧԵشǺܶ࣬Ҵ඼ЩʮҵıֻҪȥЩ̫ѲģӦòʲô鷳ǡ
߰ɡ˷׷׵ͷͬ׵顣
˶ΣķǼ򵥵һ¶Բ漴ʹ뿪ϵص㣬´㳷ȥʱǰԶһӰͻȻʯд˳ֱϵص˹
ǵȣΪ˷ܵĽгѶҲתͷȥȴȱΪԱٳ߳˹̴صվȻ˻֡
ȣôʱǻΪʲôءȵߵԣЩԹ˼䡣
˼ҴͽĵصطȽԶ֮·⣬ˡǸĵͷ˵
ˣô˾ͺáװڰʾ²ض˵ڵȵĵоЩҡ
ڵȸյֽ֮ǰ뷨˵һ飬ҲΪͬΧĲԣױʾҪѰʱ򣬵ȴҡҡͷ˵ȥߣ
ô˵ЩɻĿŵʵ
ǱΣաȿЦ˵ҸղžǴ߸Ϲģ˲ֹһӵܣ䵥ģȺģһϣһмҺܿ϶ϵһˣҶ¼Ҳһ·ܹ֮ǰץЩʱûЩӵֻҪǿҾͻȥܷ滹ЩֶεĻֻѾˣԽӵԽֻ࣬Ǳйˣһ·˲ʱ䡣ȥĻͶô
֮ǰҲǴ߹ģôûôӵܣ˵ȵĻЩɻʵ
ߵıȽԭɡ˵ЩҵҪۼһҲҪһʱģ㴫ͽλþ뼯ϵӦñҪһЩʱҵ߻·أɵҹʱѾۼĲˣûʲô谭͹ˣȴ˴鷳


0222 ǰ
⵹Ҳǡҵ˵ͷͽλþ뼯ϵصȷǱȽϽȵĻҲмֵûٶ˵ʲô
ȷȫҵˣüһ䣬֮ǰҲǴ߹ģҷһɱأ˵Ѿҵռ죬Щơ
ǧȷȵ˵ͷɫвõ˵ֻǽҿĶʵʵ˵ѣҪȻΪΪʲôôʱŹҪǲŵĻ˹ȥ
ҵ˵˵Ļ̾˿漴͵ֻǾЩϧˣ֮ǰҲǴܹģһһɱǼʵܱߵıȫӦⲻֻǱ߱ҵռ죬ǵطıֻҲǰһĲˡ
ǵҸطɱĻҵиĵطɹѡ񡣡Щʱ򣬵ͻȻ˵ʱǴϱƹģһֱ߲̫ԶһƬηأ涼Щα죬ǶǺǿԶ̹ûУжӳԶҺ͵ȸƵĻɱѶӦòܴġ
α죿Ϣ۾Ϊ֮һı浱һıȽһ֣αڱȽϲмһࡣ
ⶫȻȼҪʮ⣬ǹȴȺܶʮ弶ıﻹҪҺαĳѾ˻ˣ֫ǿ׳̶ҲǴ磬Ȼ˵αѪ٣ЩཱུĴһɱΣϵȴ൱ͣкαɱҲΪ֮ģ촽ʵʱϸǱߺαжûУ
⵹ûСҡͷֻǸ·ʱǻη洩пкαѣǷĵطСжٺαҲôҲǧֻɣǷĵص㻹ΣõĻ߷Ҳ˵׼
аһ֮ͷǧֻα죿⵹ֵһȥˡǶֻα죬ҪһЩཱུıļֵģȻ˵Щα춼ʮϵĻɫһ鵱ȴֻĸˣĸƽսĻֻԵЩˣǧֻα켴ƽ֣ÿõջҲˡǿ϶һһȺαļֵʵô
ҾÿȥһԡҷǶǽְҵȻ˵Ҳܿǵȥ϶ûϷģΧʮıﵱУҾúαѾǱȽϺöԸˣǲסᱻ˽ȵǵĻҵôɱôıֻǲˡ
׵˵ͷ漴ʵ㿴Σ
ûʲôȵĻ࣬Ӧͬµ飬漴㲻ٿڡ
ãȻҶͬ⣬ǰ·ɣһͬȥɱα죡˴ҵľ顣
µĴ֮£ŷ涫ΧشһֱߣҲǶʮӵӣ˳ҵµ˵ǸɭĻη棬׵ǽ۲һȷܱû֮󣬼˱ڷڴ˸ߵߣӷڴڲһ·˹ȥ
Ȼ˵׵˶Ų׵Ĺʵڲαʱȴеȣ˳ֶѣɵΧӷܱûǱ롣
Ȼ˵׵˽ʱѾڷڴЩ򵥵Ĳãƾ뽫˴һȫڲȻǲܵ飬Ϊ˰ȫҲֻ˷ֳһȥŷľ
˵ŷȻǷǵĪҲΪѷŷҪأһһǾҰĿ̶ȣ³Ȼ³̬߱Ա̬³ΪԱ֮Ұȴ״̬֮˻˺ܶ࣬˵ҰȻܿȴ߱ڷֵ˵ͬʱҲױ˷֣ͬʱ汸ҰҲΨеˡ


0223 Χ
ڷڴ˼εĸӦװãϸĸӦеĽͨħźһֻҪ崥ӦߣǱ߾ܽյźŽúһУ뿪˷ſڣŷ濪ʼתȦ
⻷ηȻӽṹֻ׵˽һڣڻķѾãܶطǽ嶼Ѿ²òŻѷ̽飬ÿһȦڲ׵˽ͷ㱨һ
ٶȷЩ֮ȻŷĹ̶ҪɣܹʮŷΧһȦټϽ㱨»ҲͶʮӾܹ׵˼һ档
ǰһСʱʱ䣬ϵ൱Ĭ׵ڷ֮н߾ȫոźαʬ壬йԶʮһεƵ׵˻㱨ÿηط涼õ൱ɹĺαʬ壬ĬڳһСʱ֮ȴϢıϡ
ӣòǳʲô˰ɣλϹ˽ӽʮӵʱ䣬ҵһסˣʮӵʱٶȺܿ¶Ա˵ˣҲӦˡ
ٵȵȣǸĻ̶ӦòھôϢĸ˲ǣҹʲôˡǿ򶨣Ȼô˵Ҳͬһʯһơ
Ļּɱʮӵĺα죬ȴûµӰʱҲЩסˣһͬüͷĵ˵ҲĳʲôҲ˵ȣǵ³ҪȻȥ鿴һºˡ
ãȵͷΪԱ漴ʧǰ
ߺҸҲûʲôɱˣ˼򵥵һ£ûǰȫһһεĵطغΣ۰Ͱ͵ĵŵȻ㱨ɵȥȷʵԽԽûˣΪʧ֮󣬵ȳ˷Ҳͬ˼һѶ
ӣǺ鷳ˣ˵⻰ʱɫ׵ҪѿѵСʱû취ȥ
ҿǴҪԳȥˡüͷ˵ͷѵʧٸҲһӰҪ棬ݾǻ붯Ҳÿһ¼ҷ˵ĺԳǱɵҲֻ˵ǼˣϵɽΪҲֵɡ
һβμԣ׸¼Ҵ󲿶һͬжҵʱ¼ҹϵãԵĹ̶ɵ൱˳һΣ׶սΣصԳʱһֺܾûгֹĿ־ĵӿʱȴҽ־ǿ򶨵Ŀһ˵ٵӣҪûŶĻǾ壡
áҵͷʱһѵʧٸĹð
ӵĵȴӰӵܶö˿ҲΪ˵ٴγǰʱ˾ͬˮץסһһٶȳ嵽˵ȵǰ
ôˣȲʵʱѾȫˡ
͸ˣ˵һȺӵֻʮ༶ĴһｫЩӵ˹ѾǵˡҸһȥ⵽һһ˵͵Ϯҿܵÿ죬һȦǽԷ˦ˣһȦһڽġ
ڷſɱģαʮϵıôǲڷһʵ㿴ɱЩһ﾿ĸûУжˣ۲ǻж೤ʱɱֻ
ЩɱûҿǰĲǺ׷ɱҵǸӦԼҵˣԿʼ֮ǰԼߵпǼһҲûϸ飬ԶԶĿôҲнӽʮ˵ֻܻʱһֻۣѾˣһֻӱʿһأӦǼֲ̫ˡ
ȻԼҵˡ˵ȵĻԽԽ⣬Ҫǻ壬пܿ¼ҵϲǼ鷳ڵ¼ԼҲ˵ͷҲˣ߶Ȼǲݵĳ棬Ȼ˵ԷɶʱûǣһԷ̵ֻײǼҪԵʲô


0224 
׳Ҳͼӵʱ䣬תͷʵȵȣղųȥʱ򿴼ûУ
ûСҡҡͷ˵һȥֱ⵽͵ϮҲûڷΧϾˣҲûעǲܱʲôǺţڷطܱ֮ҵһ£ȻûзµӰҹϣˣû˸ɵҲǶٻˡ
ģǱץʱ뿪ҧܣѾûȥĥ¾ˣϸĥһ¹˵ĵطӦطֱͨ⣬ŵǸ֮طߣȣȥһˣӦ˽ıȽ͸㿴Ǵĸ뿪ȫԱȽϸһЩ
ɡһ˵Ȼ˵ЩһæŶԸʱûʱ˼ǣǴǽʵ̫ˣĿһ¶Ҳǲ׵ľ룬ҷΧľֱȽϡ裬ûʲôڣǸĻҿӦ㲻󣬵벻ֻЩѡ
ǾʹӱߣҲЩϾ;ӱͻΧ
ͻΧʱ׽ŵҪŹţȴûдﵽ˷ĵزߵڸʱûðֱ壬õȳȥ̽һ£ȵתһȦ˵ûʲô֮Ŵŵһͬ˷棬뵹ǽһɲǣ׾͸оһԸдӽֱӾʹ˹ͷһȴĵ绡һƬֱӾͽǼβ˵ϡһĹʹҵľǵ壡ˣ
ʧͬʱĿߴһʯб˳һգ۵Ĺ򣬸߰Ĺѳ߶˹
ܣ״һñͷҲصǰĴ˹ȥûܳ׵ľ룬͵һҾ徵ĲҽҵģױҵһѾЩ˵ĽһµʱһֻצԴϡ
͵ϮֻԴһۣϾͲʹˣæúص˿Чûκԥó˱ڱ͵Ϯƿһ˲䣬ܶͬʱ͵Ϯߵ
㣿״һղűԼƿĺȻǵ³ȣ׻ûлعʱȻоĴͻȻһ˺ѷεʹͷֻǰ¶˰Ĵָһε⣬ɥʧ־˲䣬һϷŪ벻мЦȴ֮ǰʧĵ¡
СӵǸЩмĳʬ˿ĭһۣ˳ļӭ˹ȥ
ϴ㻹˼ȥֵܵطˡھ漸ҵλͣס˽Ųǰһк겻ǱˣһԼҵǬ
ôҲ˼ңǲҲ¶٣ۻƴβԼøһءǬһЦ˵ѡ
ϴڰ´˸ȴ˿ҷɾ衣
ּЦˡǬЦҡҡͷ˵ƴƴɱӺаմ߶ĵط˵Ҳֻ΢һˣ˵ˣǳλæֻ»Ĵ׷Щ¼˵ء
˵ºٺһЦŽǰѰֻ첲ذ˦˼˵ɵĸɵҲϴ㰡ʮ˼ʦıһˣذ׻ܳƵǱĿأ㽫ذ׽ֵܣɵСֻ»ûôס˵һɱףһ˿
ûʲôǬ°ֳͣһϸСĻ˵֮ǰѾɱ¼ߣֻҪٰǽ¼߸ɵ֮ǰ̸õ֮⣬ҿذҲһ͸֡
˵˵¹һЦ漴ɫĺһ˵¼ԭŲ֮𣬼ϴ˵Ҳ߾ȫģ³һ˵Ըǿ˹ֻ»ϴԶֲǣ˹˵ȼѾʮˣǼһȻԽЩ⣬սȴ൱ͻ˵йԸĻҺ͵ֻҲǶ֡


0225
Ŷ˵ǿ˹˵ȷӡǬ˼촽йӴ֪мְǿ˹˵൱һ㣬еʿڿ˼ЦȻĻǸ˹˾ͽҺˣҵǺ뿴һʮսʿǿʲôزһϵطţҵǼһֻ轫ǱȽϽĵطʱȻֶ
ˡڨЦŵ˵ͷȻ˵һҲмְż֪֮ģԸַʦϻмְգǶԸ˹ǿսʿȴ˿İնûСҡҡͷŬȥ˹ǸеƵļһ漴Ǭ˵ϴ˵ҼˣҲϴ֮ԼΪ˶Ը¼߿ζҪء
־ܷĺˣǬ˵Ļûвʱ򡣡
ҾͶЩϴˣҲԤףԼαȡøõĳɼ
ּԡǬЦЦͻȻʲôʵˣм黹һֲǡ
ʲôϴ󾡹˵֪޲޲
˵һ¼Ҳμӱ˵иɵĵǬЦźʵ
ôˡüͷʵôϴʶˣ
ʶֻЩˡǬڰ˵˵ǸһЩţԲһЩ棬֪ǼһʵΡ
Ǽһʵһɡ˵ȼߣ˵˺¼߳ЩϵűƸģȼҲǶʮļѣЩֶΣŶˣǼһǰһðߣʵս鷽Ӧò٣սξû֪ˡ
֪սǬüͷʵͬ¼ҵĲѡ֣ô᲻֪Էսأ
ϴ֪¿Ц˵ǼһΪΪ죬ڱ֮ǰд裬д跽Ǳܶսص˭Ҳ֪ڸЩʲôʵսѵԼѵҲһѵⲻǰһ˴˵ƺôøУ˹ǶӾȥ䣬ҪһͺͿ˹˴ˣ˵ɾȻż춼Ǽ˿˹˾ܡÿ˹˶ˣҲֻǲ֮
һﾹȻôأǬüͷɵĵ͵Щ⣬Ȼ˵ܶĲǰҲ͵һЩʵǲôأһЩսѵ˶ϵģսĹһˮҲȥģɵΪȫǷ֮ⲻǬеӺ档
ǼһﲻһءƲƲ˵ʼ¼ҵʱһΪӨһϵѣһ¼ڲСһӳΪ˽㣬ʮμ֣ȳʱȴֻʣһʣµ˾Ȼȫˣ¼ڲܶ೤϶˻ɣɺСӲ֪ôִ˶ʦһߣΪһ״ӣһ¼Ҷ쵱֮ĵһˣӻ¼ҳҲٲȥˣ¶վȻ֮ˣ˵аŲаţҲǴɱ⣬ҪЩμӵ˶ˣֲλμӱء
ҵ˵ǬͷǰһӵȷǴķзģ֪Ĳҵ˼˵һʱӦò̰ɣ¼ӦаŹһƵжɣԵʱֵΣ
ˡмε˵Ǽһڼʱûʲô汾£ǰ׳ǵƣСӿɺã˿֮ϲ֣żҪ֣Ҳӷ£Ƕ˽΢΢֪һڿƷЩ֮֮⣬Ĳ˵һ֪Ҳ̫ࡣ˵̯֣¶һĪıҡҡͷ֪ľôˣϴҪ֪Ĳʵȡ
Ҷ֪ҲࡣҡͷǸߵж˽Ӧ𥣬ںʱ𥿴ɵıҲʱ¶һЩ㵵ı飬Ҳδ˽Ǹɣ͸Щˣֻ˵ǸɲصȷʵƽʱΪƶϣҾ˲ǹŪĻӦЩʵģҶûбʤİա


0226 ֮
ǬͻȻЦ£ҡͷôһ˵ҵǶǵȤȻĻҿҲҴˣҺ뿴Ѿ˼ҪصľʲôȻصôӦЩĻģҵֻǲװɣ
ϴģȻ˵ɽϼһ֮ǰ˵Եʱ¼ӵܷԶ˴ջм˻ĸԸ˳ԣЩμԵĻϵһ£ʾԼܱЩţʱҿƾЩҵˣɱɼȻ˴Ļǵʵضٱȡúóɼģһжɱ϶òٻֵģҪٻܻ־ͻÿҵֻҪ¼ǺţҾһܹҵ
ⷬ˵мţ֪ȴǸûаǺŵ¶һ¶һԭǴ㵥ɵģߵ׸
ĴѰҡѡʱСͬ־ΪĹĵСӣڶ̶̼СʱʱΪնɵ߸ˣģҲһģȴûһȫʩΪ֮µѵģЩƴĻȽ֮»ҪһЩЩ𷴿ͳ˵ֱּ꣬ӵģʽҲΪɻȡ˴棬ЩμӱȻث֣Ȼ˵ɱЩûһʦôļƷװÿϵҲͣȫĻҲֵǮΪؼǣɱȵĴ඼Щһ׼ɵߣЩ֮ǰѾɱ˲ٱ˵ɽ֮һһɵȡĻѾǽӽˣȻɽ߾ȫɱĻȥĻֿܲ٣Լȡ͵Ϯ˻ȡսƷΣճ̶ȴǽȻͬģԼȡʱҪս֮⣬ҪʱԱĺ֣͵Ϯȴܹ֣һбһԸս͵Ϯ뱻͵Ϯ֮ʻ
ǸԵļһͶȡɵĻᣬȻɱ˶ڰһ߹۲űȺǱߵĶһ֮ǰȡսƷֵͶϲˣСûϰ죬Сͬ־ôƾͱһСС״ˡ
ףǱߺϹˣĻһһʱָ֣ɵӵܣޱȵսƷأȴͻȻֱȺǱַħƣڸȺıȣȻ֪Է˭ħƵƵɫɹŶԷӦǸʦࡣ
ҪǻɸսʿʦƵͷ۰죬Ǹó͵ϮĵԣʦִƤְҵ
˸Ȧĵܵ˱ȺһˣԶԶĿȥȻͷһʦɱȣҲżԶԶĹ۲һȷΧȷûʲôˣǷʦܱ˹ȥ뷨ʦʮ׿⣬Ƿʦ֮˱ˡ
ħŮһôܵ߶ˣôôƫƫײءɱȵķʦ֮Сͬѧ沿һ鴤ǷʦǱˣǺһͬħʷ𥣬ɾ᲻ѡ
Ҫǻˣ¼ҵɱȣɶԥֱӶ֣ħŮĹϵǲ˼ħŮֵģħŮС˵ԾȻģԼ˵ָɵѿӷƨ¶ɸɲ
ҪҪѾͷһԶأħŮһֻһֻɱȣһᣬôõĶɹħʷѾˣֳǰȥħŮĳ嶯ϸ룬һִ˳ȥֹħŮɱȵͷ
ѾͷĸԣҪ֪㣬ֻ¶ͻŲߣǿӽսƷָһ˰ɣˣӻȥĵطնɡһ뵽ħŮǱĪĳԣҡͷһͷʹջѡѰһܱӵսеħŮָתʧڷ֮С
ڴһ׸һԼط֮ȣɺԥѡǰߣȻħŮĹϵȻûõһͬսƷĵزѡ˶뿪Եףܹɱ㹻ıﲢĻųȥҲһףѡ


0227 ֵ
ɿԼħʷеĽпܽһζѣħʷСûԼܹżһѾ൱ѵˣټļʣɾ뻨ǮŲƱд޼Ȼ뿪Ҳҵľ룬үһħŮٴĻᡣ
ֵܣȷǸ绡ͱ־¼ıô
ӦôˣһӦò޴üϢŪϴĵز
Ҳǣһȴ֪¼Ǻŵľ¼ʣµ˵еһ
һֵܶ˵ѵԸˣ
Ҳ˵ǶԸˣֻǰϴȣǵսʿҪԶԸģֱӽ֮ɵķͷֻϴ᲻ġ
ֵˣϴųʱֲ֪˾ǻѵͲ˵Ƿ֮ǰɱôɱøʬһ˭ܿóֵ֣ܶѲֵ㻹㽫һ͵ϴ˵ˣֲ¼ͽ뽫֮ϴԴ¼ҵҲԭɵȥͨ籨Űɣ
ֵ˵ö԰ץʱ·ɣǧĪҪܵˡ

ħŮɵ椶;ǺˣɱǴ㻻طģ·ߣ֮ĶԻɵͷ˻ȥ
ħŮ¼Ǻ׷ȥ˽һЩģ˶ҵˣһʮ߼սʿһʮ˼ˣŲ׵ʵǸʮ˼˸һαõǰһٵΣǵĶԻУɲһҪʲô
˺սʿڶϵռ˵ְҵĳսҪӮҲҪһģһ£϶͵ϮģڣȻԷħŮΪĿ꣬Ͳòܹ¶ˡ
Ȼ˵Ұʵս鲻Ǻܶ࣬ҲǸСĽˣɱȵʱ񲢲ȫϣʱʱܣǳעܱߵĶ˵һһʱһʱͷ˵ˣܹϵתȥܳ˼´С˵ԭأΪ־һ·ϣһͷ˫βЫζɫĴβ߻
ģȻиˣк޺޵һǳȺıȣʶԼѾˡ
´С㣬û뵽㡣սʿٺһЦ˹ȥ
īţҲû뵽࣡ҧһһһ߼ۣôҲû뵽ôɵĻ༶ļһ
īţͬĸֵܶˣϴīսʿ϶ˣǵ׵Ҷ棬˵֮仹ЩԨԴ
¼ҼʵѪ嵱дĺܿҲвټй¼Ȣȥ뷨ҶȴǶģҲ˵ߵΪ޳ܵһ
Ѫ۹ȦӵУչŮʮ֮ѾԼˣʮǻһܵ¼׾Ҷ棬Ϊīףһھͱ¡ֱӸ»ȥˡ
ʵīǲģǸΪ׵սʿȻ㲻ӢҲ㲻ѿȻҼΪϣҲмīһȱǺɫ
ѪҵоԺɫģϼһʮҸʮţƽȻһһţīӼ̸ҵʮʱѾʮ߸СˣȻ˵ҵλһֱȱ¡ûԲеù޹ȥʮüŮԴ׵ĵزûκʧܶա
˶û뵽ǣʧܺ󲻵һ꣬Ȼٴȥһ¼ǣΪ׵¶ֻһȴǸīǰˣǸһס
ڸȻīҪɫ٣˽ҲǻҵһͿһȻīϵƵĽŮȢؼңʱʱͻᴫһЩйķһ¡ûκصľܾף׵ʧҲʹ¼ԭͲôĹϵѩϼ˪Ժڸ򼸺ͶŸˣһԼҶ¼Ҷ֣ұûκԥĿԼҡ


0228 ·
ж֪ˡīĿЦЦ漴ҡҡͷԶ˵ֵܣ¼ҴСҿͿˣ˵´С㻹Ǹǽ⻨ɱȻֵܣҲиǲ˵ˣ㵱ҲǸǰ˵ǲ
ٺ٣īĻٺһЦ¶һı˵ģⳤ׵˳Ҳ˵ģ˵СҶͷҲȤȻϲǾôˣǺ֮ͥһҪСܡ
ȻīЦ˵ܵ˵Ҳᶯģֵദôʱ䣬һ֪ܲϲߺôֵģԶġ
޳ܣ¼ֵܶ˵һԻһһģ´С㳤ô޳ܵ˼٣ֵܸΪ޳ܵȴ治ࡣҧһ߾ͳŵ˹ȥͬʱҲŵķ˹ȥ
Ȼû̫Ұʵս飬ԽתĲܵĻвһţܲٶȣû˲ķʦǲܱȵù˵ģī˫βЫĻ¶˵ǹ֮¶ڷʦûκֱӹţϣϵʦһ˵ٶƣֻоԼɹѵļʲŻһЩ
磬㿴û˼´СϲҶһЩءŶû̫ĳԾݾֶܵסߵͬʱ𥼸䡣
װĳȻҲԳ֮Ϊؼְҵڶʹ÷սʿʿ֮ȴȥԶ
û취ʹͶƣڶƵʹϺͷʦһһЩȽ̶ڸ첲ϵСֶܶһЩŸ첲ԲεֶҲô󣬵ȻǸöıߴڶϵͬʱǶƷҫ۵⣬߾Ȼȫս˶֮Уȴûյ˿˺
´СȻң̫ˡۼűûκιЧ΢΢üʱīֽһһ嵽ԣڹŵʱҲвĿīī浽ߺܽʱ׼ʱֱһ˳
սʿĳԼٶȳ嵽ĿߣײʹĿѣεһܣҪĴѣЧһǳҪǰǱҪɹӽĿ꣬Ŀ귢ײʹıȴǡôƻīĳ棬ī嵽Ҿʱһǿĺֱ֮Ӿ׿⡣
ΪһʦڱܹȷҾ׼ķӦѾ൱׵ˣֵܵİ֮£ȱٶǿҪǿͻΧȴô׵飬ñɹīͬʱŵҲѾ˹ħܿס˫βЫļлȴǺһסεīһնսʿо빥ܣֱӽħ顣ԭǴħӲסԷĹô˪ʦʮ弶ȺƼܼܣЧǽĿȫɼܶڱߵ˺Сڱ̵б߲ܵκε˺˳˿֮⣬ҲΣʱӪȶѣſסȻʩչ˪Ҫһʩʱģ˵Ĵ˲ģϵħ֮𥲻֮¾ֻǿдϿҪʩչɵĴ˪ñȱ֤Լַס
һԶǰ£ܷѳɹǷǳؼأɹߣôܹס˾Ҫ⣬ī˵һЩñʱһīҲõİҲԶְ̹ҵ뷨ʦȲƶٶȻͷżٶȷ涼ռƣסīƶĻҪǺѵ飬һǶⳡ׷սĻҪɹҪס֮⻹һҪǰǲֿơ
˵Ŀֶ˿ȷʦ٣ûħܱԶǹ䣬ֻ֮ͷų˱ȻжϲʩչǲǿƼܣʦǱƤְҵҪ±סĻԼܿҪľۣҶĲֻ׵ķʽֱó˱


0229 
ƶ൱´СΪԼΪԼȴûзսĴ㣬ͬСսʿһ΢ȶһϿʼʼµ֮ã´СǴȻ󾡿ܰսʿģ´Сͷųܱ֮ߵķһҪ⣬ǾսʿƺӱļЧװǸ޳ܵļһڱƿ֮һţƤһڷһͳ׷ߵĴ㣬ΪٶȼսʿҲǲ߱κƵģ϶ǱȲսʿģҲζٶȷ治µܳһξ֮ϣ޷ī׷ȻīװӱЧװ˵׼ԶͬҲУһһ⣬Ǿܶڵûκ壬ҪΨһĳ·ǽһɵ
ƴˣ嵱ǰƺ϶Զչ˹椶ҲǸˣͼȷǾǼɣ֮ǰҲҪ汳ģȻˣ´СĹäĿģ֮ѡΪĿ꣬ΪսʿȣѪħ涼ҪѷһҲϵǿţһбϵ˺ĵز
´СԤϲûдеǿ֮ǰȷǲ߱ձϵ˺ķչҲԤϵǰ˳
бΪܣʱȫ޵ݣڱὫпฺ״̬ȫתߣ𥲢Ҫʩϵ⣬ٶȱԶȻٻعͷԸսʿϾʵսȽ٣һжĹȻȻʼʱԶȴ㵵ľٶ
ʦͬԶְ̹ҵڷʦһЩٶȷƣ۶ʱڹɵ˺ȫû취ͷʦᲢ۵ģϵǸȻϵйǿģʱѹ˵Ĺһ𥻹еģ´СôҲû뵽ǣڳһҪƴļ֮˼ûκԥֱӾӳЧ룬һ£ɳɵˡ
ǲˣҪǸ˵Ļͱܡۼתܿ˶Ƥŭ֮ûκΰ취˼ˣٶȷžԵƣҪ׷չȻ൱ʵʵ뷨
ˣӲⷽҴҸˣ´СҪϲֱ͵ĻȸҴˣܹġҲ﷽ȴǸӵ
𥱻ż仰ùǺīӲƴ뷨ȴ붼ûīսʿԸѪ㲻˵ܴҩһѪţ͵ְҵҪ˵ĻԼʲôӮϣԷһ´СʶԷͲģһʱòīĻôֵܶ˵ĺ֮£ǱֻǼֲ̫õģһʧôҲͲԶˡ
ѵҪУһ򲻶һ׷ϵĽѾ£ⳡսĽ𥲻ɵøоһģУҲ޲ļһʱ򡭡
¶Ĵ߶˱֮塣֮¼Ҿѧһ˵ʹñ֮ӷǿϵ˺ãԣ֮ĸΪҪһȴڱ״̬֮ᷢӳǿ
ʹñ֮ȻǴñīͬھܵȼƣ֮Ĳλʹñֻܴ֮ﵽ״̬ת״̬ٶҲԶӨ֮¼Ҵʦ죬һΣʩٶǸһЩô
ոտʼʩչ֮壬ȴԶܵͻȻһ£ƾðһӰ
ɣ۾ĺܣûɵòȴһ۾ϳǰŽɫâĴӣǸӨ͵ģȻޱȣһаˣ椶ҲȥˣæֹͣԲеΪ漴ǰȥȶԸţûܼԶԸսʿȥ˽ңˣ


0230 ת
ԸսʿͶԸսʿʲôף´СɵĹͨʽ൱ô˵ҲûټŹţתͷһͬī˹
ְҵĻʵһƵģȻ˵ڽ治ҲؼְҵͣӵбڷͷƷҲŲ׵ı֣ڻҰʲôޣһˣҲȥǵģ˵ƶڵսʿ֮ѡֶԣȴǵȻ޴档
˵ķȻͣɹսʿҪɫȫĵѸ٣ɵĿֶԶһö࣬ټǱ͵Ϯʹλʮ˼Ĵ˸ûʲôֵأһ֣ʹ˾ԱλϡڶһһǿǿƼܵչ֮£ֻǻסҪλͣĽ⸺״̬ͣҩ
ߵ˳ȣǱߵսеľҪѺܶ࣬ʦսʿսʱҪռһЩƵģīӱϵЧװû취Чγɾƣټи˫βЫһԸϹڣҪбת˺븺״ֻ̬·ǱԷæңҪȱĻ´СȻҪī̹ܶࡣ
Ȼ˵ҪڶʱҪīףбĸīҪ½´СҲǸܵ飬˸տʼʱ˵Ķսý˿Ϊּֽǳ˼ӵʱͷ˱仯
ī˶ڶʱ˭Ҳκβ˭ڶսͬʱעԶһս֣һʼսʵʱī˶һĿƣ˭ҲäĿսս仯ûã˾ͷԶսһߵľƣɵĽǿ֮º޻֮ԴˣȻ൱Ը⿴ģīͲһˣۼɵǿ֮ȫƣīӶˣ2V2ľһ2V1ǽľͲһˣۼʽæǱ˹ȥ
Ǹսʿܹȥˣ´Сյʡ͵ĵƣС椶ԽתĹ죬һīתܵȥ֧ԮţϴһɤӸǱߵѣͷϣȴûмīǽĿ껻ԶѾеš
´С뷨ʵ൱ֱҲ൱īһӱЧװסƶٶȶרѶȲСȱȶԶĿ˺ٶȣΪսʿīҲϲģīԼתͷǱ߳ȥҲΪĿչ˹ǸѾǰˣ˵īס֮ǰɵŵĻôīȥͶѣȻսַתһ˲䣬ȴһīȫû뵽飬ԭаѪȴīһ˲ֱ˵Ҳˣ
棡
ɶԸŵʱԭͱһʵʵһֵܶչΧʱѾڰˣɲûϳ𥣬Ǻѡȿۣ֮ǰֵ֮ļֶԹɶ˵Ҳһ˽⣬Ϊ˲ħŮԼʵ˽̫࣬սʱһֱһʵĹ͵Ϯһʮ˼ˣսҲǷַ¶ѡСͬ־īˣΪ˲ʹԼл֮Уѡ˼ٽս
һսʿ̬嵽īǰ֮ײεʱīѾˣ㲻аѪΪʲô˶̵ʱھͱСʬ壬㲻ǰôսʿһԼʹó˳棬ɳ嵽ǰī뿴ǰѾ޸ĸͷ֮һָ㲻׶ԷǸȴôʹδظ˵ܹľ
ڹīʱֿһ¹ֻ˫βЫԼʧֱҰбǣסʱʲôвīǸսʿѣսʿٶȷ汾Ͳ߱ʲôƣħŮԶסһ䵥սʿɻеģھȶ֮ɶԼĶλһת˿ΪΪĸѡֱ֣ӽС


0231 
īڿѾսԼҪǰλֵǻǲܵ飬һһ˼ߣڱɽ֮ȴ鵽ʲôٲΪ衣
ǽϵĿī鵽ʲôľʵսʿķƼܲ٣ÿÿʹ÷ƼܶȨܼ֮ܺʱĽ֮ٴοסīͣΪȨʱԶȴǽһīϡ
ڻҰеðֱ֣֮һð߻ѡ֮ǰʹñսԴڿϵð߶ԣ֮ǰ汳ʵǺܻ飬ЩС۹ﳤӵܶԣҪʹóͬھɱжǼǲܵ飬ӵܶһָһȵԽУԼԶȱ˵ֵǮ˾һαըˣӵҲһ飬һֵֵܶǽһ쾡¡
Ȼ˵ֵܶرĵ˽ĲǺְܶ࣬ҵѪٵȴǴҹϵģ˶ϸһĵֵܶӲڱ˷֮ļһӵܴ඼ñҲԸڱ˷֮ҲлὫֱӱģȻڱֱܹеǰ£ֵܶȫޱϧļһǸűɴֵĻᶼûУɲͣҩȻȴīԮҲԸͬھīܸܵϧһﱻΧ˵ǻˣطѣīȴ޷¶ʹñԼȷʵûָˣ¶ҪͬھʱҲûٴӿ״̬֮ѳˣ֮£īû϶ʮ룬Ҳܵһͬµȥˡ
˸ɵֵܣְһͬɵŵֻ˫βЫе֮󣬵ɿʼʰսֵ°սƷʱȴǸ˷ܵϲš
ɣôлүһү֪Σ˲רŰɹĶԲԣҵػ񡭡
ŻħŮأ˵ЩƤĻֻоθвӿҺʮ˼̨һ㣬һ˸߹һ˵ɤ۷ӿڡСͬ־ʵ̲ס˵ʵҵλúòãұñնЩɱȵҵߣ˭֪ôͻȻܹˣֲܶ㶯䣬Ҳֻǰѵطøˡ
˼˵ѾˣħŮԹ൱ãһӾץסɻĹؼ⡣
ǡɿЦ£˵ͺˣ˵ȥĻȻѾղˣֻǾܵĽ͵һʼģⲻֱ뿪ôûԶͷһܹˣ͵Ϯ㣬Ÿۻˡ
˼˵翴ˣȴкûֱӾǲǣ
ⲻǲʤʵô
˼һղŶﶯֵʱʵԱߣȴûæһֱȵ챻˵۸űĳԲԣ
ⲻҵѵֻóʤô
ﲻˣ㿴ҲˣҲˣȴĿԼŮ˱åҲæɣ㻹ǲˣǲˡءôô࣬ôҷϡ
ħŮһһʣСͬ־ɵ13ˣ֪ħŮʲôʱΪԼŮ˵ģô˵ɾõֳ֮ϵŮڸϽͣԳħŮǿҰǺĽܶ಻Ҫ鷳˿Ц̾ϢðɣӮˣҴ˻ôǿĨˣֱ˵ɣô¶ܾʹ˽ҹСͬ־ΪԼеʹ಻ѣ֮ǰħŮµʱӲĻҲƾͲᷢչƲסĵزˡ
ľˣҪϴ󣿡ħŮʵֻȴʹץɵĸ첲š
ľҴˣҪϴ󣡡Сͬ־̾˿˵ľϱǷġ
ǺãȻĻҸһˡħŮţȴһ˿ɰͰ͵ۿʵղ˵Щȵ㣿
ǡɿЦ£ʱͲһЩǳõԤС


0232 С
㵹ͦġħŮƲƲ죬ʵȻôʱ䣬ջӦûɣ
ɰɡЩľĵ˵ͷ
ǼȻĻҲһˣħŮͷһЩƵľ
ˡͷ״еĻ˻Դ
ӦĺǿħŮƲƲ죬ֱùŹ
ʲôǿġҡͷЦЦ˵ˣҲװˣ۵ģطʱпΣգǻץʱɨսȻҸõطɡ
ħŮҲ֪оǽһʲôλϣŮѲڣɸоԼڼŰĵز֪ҲɵӡУνĺ֪㲻ģҲҲҪĬĬпĲųɣħŮĸԣ֡ͰĽɫȻǰݲģħŮֶصĸԣ˵ϲҲ˵ᣬȻѾˣ˦˶ԷԼ·ȴǲó
װʲôˡĿĴɣħŮ˸ɴײļƣһǴ˵ΪһˣΣ֮бԼŮ˵ľûô
ʲôʱˡԴС
˵ʲôԱ˺ǲǡħŮԲŭϡԣǱ㣬ҵǲǶҲˣ
͵ǿҲǲǡ
˵ЩûõġħŮĴɵĻ˵ֻҪش𱾹ǻ߲Ǿͺˣ
ǡ
ǲͽˣħŮƲȻϿҲӣһҪ𵽵㶮ѵΪô˿ô
ͻȻ֮оԼʵ޴˼£ȻħŮĥƤӣڳһο֮ɳѧˣ󲻹ħŮôŮҲӲˣ˵˼оûʲô˼ҲûߺߵܵһεĽһͬϷȥˡ
ⶫкõնȫģҪǵԶȤųɣſһεʯʱͻȻһЩɵˣɣղǲǴȥһСƣǶƵԷҿ
֮ɵЭ飬ԵĹ̵пԻֵĶƽ֣棬˷ʦװԼʦõŵһЩ֮⣬ǹеģֵܶ˶ǷʦһУ˱ʬƽֵ֮⣬ֵϵװдռȫ䵽ɵУȻҲϵǿСơ
ҿһ˵ʱ򣬸ɵ֮ȲķϵװˣħŮߣû˼ħŮȻҲɵĺģӦʹӴռзǿСƣø鿴һСƵԡ
ֶܣù
2
113-147
17%
Чͼܣգħ䡣
ͼܣܣʹúʮڵһ׿׵ĳξͶܣöƿɵԹ̶Ĵ򵽶ϵĹ˺ֵʱԶʧͼγɺ󲻿ɱƶʹҲŹ̶ڶƺλֱʧΪֹ210㣬CDʱ300롣
գܣΪʹһαϵյıϵתΪʱձϵ֮󣬰ֶܵķ50%100㣬CDʱ120롣
ħ䣨ܣʹú֮ʹöγħ棬ħֱӽϵĹԷЧȥʹ˺200㣬CDʱ150롣
;ã110/120
ⶫڿСƵ֮ҲҪһп
˹½ϣ߷ǰնֵģʮϵı֮Ϊضܣʮʮ֮ͶƣʮϵͶƣµǳͶơ
ʦһЩ˵ʹõһЩСֶܻ϶µĳͶƣֶȻʹȽϷЩȽĶȣͶڷ͸ҪԷǷǳģ泬ͶڻԷȴ൱ɫ


0233 
ȻΪʹöƣʹöҪܵһƣ˾ѡʹöƣΪܴﵽ֪֪˰սľ磬û¶ʱҲעһð߹һЩƵԣдﵽù⼶ĳͶҲ棬ΪܵƷ׷ȥһ˵ͻùƵķиʮľֵܴﵽٷ֮˾ŵѾ൱˲ˣСܵķֵﵽһҲ˰ٷ֮ʮߣѾﵽһ㳬ͶƵĻԵϣҪȾͬͶƻҪߣ͸ˮ׼ʹضܵսʿʿвʲôڷʦֻ֮óͶƵԶְ̲ҵУ൱˵ԣټϺʵԺǿĸܣɾͲħŮǵĿΪֶܿˡ
ɣƷҲòϣҺòãϵƷҲһһ㣬ƵĻ밲ȫȻһ̨׵ġЯԲⶨǲһƵ֮ҲϲĲˣֶڵãǶڷʦԣӵȴ൱ҪģʦƶѪٷְҵԶְҵĶԹսʿ֮սְҵʱ򣬶õƣõĶڹؼʱ𵽵ҲǼΪ޴ģ˴ʦּƷСܶ˵ޱȼʵģҪҲɵ֮ˡ
ãɵͷûκھͽ漫ƷСƽ𥡣
Ǹõˣ֮ǰѾƷķ䷽ʽħŮСȻ˵Сȴ˸ѣħŮС֮ʵˣеķܸҿô
ûκγɵĽеǸ͸ڵķȽɣ漴Цʵôһʦѧ˴£Ҹһԣ
ǡɿЦ£һɷµԲⶨǹ۲ŷһ˵ôı£ҸղŪһķʦõӣ뿴ĸҪǿһЩȵҲôɱ˵ҡͷħŮȻҲԹ⵵εװǾԶַȴŲСĲ࣬ɿӲڹ׼ԼЧ棬ʹַȻͬһεװֱ֮Ӿͳַȣȫ˵ɱһʦʱɻһȣ㿴õϲɼӹֲ֮һ䣬õϵĻЩ㣬ǻһЩõĲҲɡȻΪħŮĹϵǲУνĲϵȻûõװҪǮĵز
һﻹɷ羰ħŮֵİһۣ漴ϸ۲еķȣֻһۣͼַȣɣҲɵˣ
ⷨȵȷһŮõģǲ˵ǸҾͲ֪ˡɺܳʵҡҡͷ֮ǰʹûʱֻѯ˶Էĸҵģ˵С椶֣ûʡ
Ӧô˵ġͷ˵ǸҲʦǵʱйЩӴŮ˰԰ڣһ˵˾ˣҲҼһ൱ķȣʱǼʦҫ˺óһʱ䣬Ҳ֪ǸȵԼԣҪûмǴĻҫַȡⷨ䵽УһԵп˵ʧˣīֵʵѡ֣ȴУɿעҪùˡ
˵˴Щ˷ܵ촽ʵɣҪˣֱӿ۰ɡ
ԵĻ㻹ǸҲϰɡ룬ջǾôַȻȡЩϣھһʱֹ֮֮ĵȼѾʮˣ˵ʮʱֿԽ屶һˣһȴûе͸屶ԭͷĲϲ
屶⼼ÿԼҪĲϾԽ࣬ҲԽߣȻһʱҲûͨ;屶ϣϾʵޣЩûռȫģʦĲ൱ģɾʹ㻻ĲϣȻˣ֮ѡϣ֪ӦÿħŮҪǮҲܲɷֵģڷʦװļǮɱ˽ĲǺҲ֪ӦҪ٣Ҫ˸飬ҪԼ⣬һҪҪ˶Ǹ¶ֱӻˡ


0234 
ҪĦ¶ʮˣɳʮˣѪʮˣʮƬֻҪҴˡû˿ɵ˵屶ʣЩ㲻Ĳϡ
ΡǳֵǮĲϣҪ֣㵹ǲ̰İһֵˣ̾˿ϸ˵ҿԸĦ¶ɳͷʵûУֻԼ취ˡ
ܴͲˡɺٺһЦ˵Ƿɣȳȥ֮ٽϸҾͳɡ
ɽͷֱӽ֮ǰ䱸Ǹӽ˴ռ֮С
ʽײǶ𥻹ɶԶһʲĽףԣ㵽ԼõװȻҪŪһЩѵö࣬ɱԽѾɵӦֵɶԣŪЩװȻҪŪϡв׵ö࣬Ʋȥװϵļֵ֮Ľ˫Ӯ˿ΪȻˣСͬ־ҪתˮĻ˿Ҳȴַȱˡ
ʽ֮ʵ൱ĵģܿ˾͸˲ˣΪħŮڵõ˴ַ֮ʳһ⡣
ˣɣȻŵǸɫҲӦ䵽ȥ˰ɣ
ɿЦŵ˵ͷ
ħŮһת˵ɣǸҲϲأҺòãǵΣյֶкܶ࣬Ҳһ˰ɣңҳ߼ۣҾ㽫֮ǰֲϴòã
һû˿ԥľ;ܾħŮ顣Ǹ쳣ϧˣӰıЧȻǼΪʵõıֶΣۼʹùܣ£ܾܹ𵽾ãڸõӰһ˲䣬ɾ͸˷Ʒıǩ
ɣˣǸҺòáħŮͰ͵ץסɵĸ첲ʹǰ90Dɸ첲ϲţСŮ˵֪ģڻûʮأ˲ֶθʹòԵʱһ˰ΧԽٶߣһʦȲҲûʲôٶƣѵĿŮǰɱţòô̰ɣ
ˣҲװˡɿЦ漴ҡҡͷ˵Ǹ˵ôĺܴǿ϶ģǵǿͨһַʽסǸԭˣȻ˵ҲԸֱӵķʽܾŮҪ󣬵κζԼСȶҪվģ˲ħŮôɫգҲĶ
ûͬĵļһħŮ޺޵ɿɵĸ첲һ˵ðɣȻĻ˵˵ôװɡ
һȫİ취Ц½ſħŮʵƽʱǴ֮УżҲв˱ҿӣ¼ҹϣӦûϲ˴ɣ˵ҷҪŶҲ޷ǾһԵбϰȫѣȻĻǸɴһڽ׺ˣԵʱУҽӰ㣬ȵħʷ֮ٻңΪȥ֮ҲҪѰֲϣȻˣҲᰴг۸Ǯģ㿴ô
һﵹǹʲôҲûҰ㵽ҲϡħŮһɵûʲô̫飬˵ıϾʵƽʱ䶼ǴǵУϾûʲô˶ֵĻᣬȻҲʲôΣա
иȡðɡɸЦһܲ첻׵˵Ҫ⶷Ҳã㻨ǮôĶⲻ˷ǮôȻĻǽȽʵݰɣ˵Ǹðߣ¼ʽףҶỹصҰȥǶӦûᷢӸáĩˣ˺ĿħŮһ䣬ҲϣΪܲʱһʬҰɣ
ȥħŮɫ糺ЦһﻹǲҪСʲôʱˡ
⻹ûɿЦ˵ѵ˵ŮˣҾͲܳΪô£ɻǺԸⶺһħŮġ
ħŮƲƲ˵˵ô˵Ϊ˵ĻҪϸ񿼺˵ģ֪ģСƯ࣬дѵ׷Ųŵģ㶯ƤӾѱС׷֣ô˵¶Ҫ׷С㣬ӦóЩ˵ǲ׷Ů˵ʱ򻹰ѽͷֵôģ˵ȥҲЦ
Сͬ־ٴ鵽ħŮⷽˣƤǶô޴ΪͬʱҲΪħŮ۷˵ƯС椶ÿ߶绹ʲôĶĸĵ鰡ħŮĶ֮ܳΪĻѵѪ۹Ůȫĸϻǽף


0235
̸£һ⣬ɽӰ񽻸ħŮ漴ִӱͳһɫĶϣɵһʿ֮ȡĶȻ纮ӰǿڷħԷ涼Ųı֣һһЧڵֽսְҵҲǲĶˡװ֮½ע˲ԶıȺ
ɶԣħŮļĳ϶ζŸΣգһҰҪΣյĻ±ȫԼĻʵһѵ飬ֻҪһٷ֮ʮŵΣվˣǴһٶֲǺܿķʦĻһһݾ޷ȥ硣
Ȼ˵ǸǳҵˣڶֿúأͬһΪ֮սΣյĻɾһ˶ߣʱ򣬾ҪɻѸľȥжһЩ飬˵ڶ֮ǰжһⳡ̴ȥܲӮӮ֮µİվжӮĻ˳ɹѵĻж󣬶ڴ֮ǰɴʱǺ˼ЩģֻҪǻˣͻȥ͵Ϯ͵Ϯʱû˿ǣΪԼܵ൱ţѶȱȽϴĶֵʱɾҪһԼŶǷ֮ȫɵˣΪһ͵ϮʧܵĻѶԿܾζҪ
ʵ˵ɺ´С˵ǲģԼĶ鶼ƫǰɱ߶˱ԭȺΧһϵʱ䣬ǰǰһɱʮ߸ߣȴûʲôͶ飬ĲһСѣģûʲôΣվͽȫ£ɱĹ̵УɾͷħŮһбļһŮڳ˵ʽɱͷ֮󣬶ڴսĿ̶ҪԶԶɣַҲΪһʮ߸ﵱʮ´СУȻһЩֹԭɵʱСҪƣԶˣҲѿ´Сӹʹһֱ
ħʷ˸߶ȽŵĻ˴һޣȵ賿ӵʱͶеͦסˣɵĽַ֮˯˯㣬ȵ´С֮ҧڸ漴͵ħŮ˯ȥ
˲ʯСޱȣͬûгӤһ֫ȫڽУʱ𥣬һָӵעǴæã֣Ǻϸ£һɳҵ´ָ⴫ﵽС
ɣעҪߵһǸôɵ£ɵϢȴԽԽӡ
ͬɰڲеĵλһ㣬ͬҲ֪ԼĿоռһʲôλá
ŮˣÿͬζδǸҪԼ߹һİ¶ⲻͬ㽡СʱϼСһߴӢĶŵӻŻԼ¼ҳǱӵһǱС
ϾǼ壬ÿһĳԱڲͬ򶼻ŲͬʹŮˣͯųɳ飬˽⵽ԼĻδԼ׵ʵ֮󣬾ǿ´Сѡ˿ԼӹùõİΪһʦΪĲԼδˣΪһɫʦ֮ҲʱһԼδ˻һʲôӣڼ֮ǰȴδԼǵ˻ǲޱ߷òмðߡ
ɵĵһμ沢ڻҰһҾƹݣʱΪԵúھƾĴ̼֮£СˣȻʱ˺ܶͣʶǱȽѵģļǵԼĿǣС繫ƽô˴һϲŮˡ
ɵĻشǣǶ㲻ڲ֮ĻͲӦһô˵
һСġ軰´СȻǲŵģ㷢һЩ硰ǳԲ˵ᡱ̱֮۵֮Сһȴı⡣


0236 ͻ״
ҪûĻӦýһµĻͷ˰ɣˣֻҪҼһ㳤ģģҶһûʲôȤҲ˯Ůˡ
Ů˶ЩʤĵģòȻΪ˶ϲȴҲδ䵽˺ȷıʾȤĵزоЩŭʱȴûɻκһЩ׽Ūɫʵ뷨ɴ˽ףڸԷõжͬʱöԷæκġ
µ˻϶ɫӣֻЩɫıȽϷǳЩصıȽѣУɺȻصıȽˣڵ֪ƵĹ̵Ҫ·Ҫӣ´С͸϶Լ뷨Ǵܲסɫı¶˲ڸԷпĳͷôҲû뵽ǣĿСȻĴƣΪǾȻи߼ƶ޷Ĳ֮ɵĽˡ
ƵĹ̵УϸĹ۲ɵ沿飬ֶԷƺǶԼ岻Ȥ·ʱǸλʱ򣬶Էһı飬Ǳ龹ȻһϤĸоöԷƵĹ̵ֳϽִڹһЩʱ鼫ΪƣԺһ˲ͲһͷҲСܹæҲ˵
ͷ֮󣬵طƺôˣԷ̶Ҳһӽ˺ܶ࣬ͳһЩ֮ǰδӴķ֮󣬴ʱ֮ǰĻѾɣһѣʮŮսʿ£һ󵨵ľɵơ
ʵ֤һ൱ȷģٴʱ´СȻЩܳʱ֮ȻȫʧˣҲǴһòСλá
Ķ̶̼ʱ䣬˵Ǽ֤һ漣Ĺ̡ȥΪͨСڶ̶̼µоͳɳΪһ¼Ҷ޷ӵҪҸЩƵǣòļһƺǶûκȤ⻹İٰ㹴˼ʼǲΪļԼԭ
Ȼ㲻ξȹֳΪҪļһ﾿ǲڴѾõһ룬һʮֿ϶ģǾǰ˯ŵеλѾԽԽˡ
һﳤĲÿЩСҲòϵȷһַǳطǳ˵ʣҲȷ˷ǳаȫУҲһĻΪһޱڴ˰ɡǳǳһЦڵϣһȣȻ̧ɵͷԼϡ
Сķ϶Уһսе֮֮ǰĵʱɶ´СǸӵ˼ȴǺ޲Ƕ˯Ĺ൱˵ã˳ʪСȻ˯׶Ҫ磬˵ĺֻԽܱߵıСͬ־βûгã˯ҲһСʱʱ䣬ͻȻ
ɣѣϿѣ
ôˣɱ£漴ܻĴӵϱʵϹô
ǡҡҡͷ˵Ҹղſмһߴһܾʹǰ治Զ˹ȥղڣ̫ܵ죬ҿĲôϸиܵĺһо¼ҵǸ¡
£üͷݵĳƬ̽ʵô죿
ҾüȻҶ¼ҵˣܼܲȰɣ
˼˵ǳȥһѣ
ͷ˵ȻûоһͬܵӦûһ˲Ŷԣҹһʮа˾Ҳ¼ҵߣ׷ˣҿҲĸѣսĻıĵľ棬һ˵ӮսҲǷǳģںºɵһˣҲһĸֻᣬ˵ȸɵЩ֮ٷֿ¡
뷨ǿԡɵͷ˵ȻĻǾͳȥһѺˣ׷ʱǰں֮䱣ʮҵľ룬һǰʲôͻ״ĻҲԸѣϿܡ뷨ΣĻϾж
ҾÿУᶨĵ˵ͷ


0237 ѲĶ
˶Բ֮һǰһʯг˳ȥɸ˵ķֱӳ˹ȥԼٶһξ룬ܳûж׵ľɾ͸оϵķһЩ򶷵ٵĵط׷˹ȥҲܳ׵ľ룬ɷ˴˫
ܹȥʱǼ򶷵ļһһƬҰԿķһ̮ǽ壬ʯһڻű㽫ע˲ԶսŻЩĳ⣬ķֻս˵һĸһٵһ¼ҵԺͣһѾϳĵ£һǵ³ȡ
ճ˵͵³ҰȽǿְҵڿ˶Է˵ְҵ֮ɾ˽⵽Ϊʲôһȴɱ׷Ŵˡ
ĸ˵һʿһʿ϶ԼͿ˵ȫƵģ͵³ڶսʱһ˵ߵ·Ӷ͵ϮӿƵ·ӣȴְҵƵģڣǵЧʧȥãʿܶĿɴ˺𵽺ܺõĿسã˵ְҵ˱˵ǴˣɹѶźܴ⣬οһԻһޱȷֳǿʿڡ
һ»ܼܵҲΪˡɿǰ̲ɵһпǸƣɸоԼĻҲֻٶǿˣӲƴĻȻҲЩӮֻҲҪһ۵ģȻˣڽֶζʹϵǰ֮£Ҫɻûѧ᱾ԴںϵĻλϣɸоԼ˵ǰ汳Ķѡ
ɣôϹħŮǽĵɵ
е鷳üͷħŮҡҡͷ˵ǼһﵱˣһʿһʿⶼѲĽɫٵҹ۲֮Ȼ൱ϣ֮ʶ൱λҪƤ¸ɵǸȫװʿֻǲףֲõĻֻǾȫȸɵһˡ
Ȼָӹڴ̺ܶ࣬սЩ츳ſǽͷϹ۲һӺܿͷС״еľ֮ϣԶְ̹ҵʩչļֶܴ˲ܣ˾ȶŲĸҲòһЩشӵĵ֮ϹҪһ޼ʵĻҰǰ˵ϣҲͱɵˡ
ģΪʲôȫǲöԸļһ±¶Ŀ꣬ħŮϵµǽ崦һֱû¶ͷ۲쳡еʽ֮ǰȻ˵Ҳ˶Է֮ӦиˣҲûԷԱþȻһһⲻΪͷۡ
ʵʦҰսԶ̸߹ϹһЩ״̬úܶͷʹѣҪʦҰⲻԸְҵźŵĻʿʿֻ¶Žǰġ
˺ͷʦһͬԶְ̹ҵ˺ͷʦսƣһٶȿȥ磬һ˵ĹƵҪȷʦߺܶ࣡ʦʩչһЩȽǿļҪһЩʩʱ䣬˵ļ˲ģۼŷʦҪŴжֻһѣ÷ʦŬȫ
ʿͷʦͬʱԶְҵȼװķʦʿӮ治ᳬɣҪԭʿܶ־˯ͿԺǿļܣʦķְҵֲʮͻһʿסֻǾƨɸɰˡ
ʿȣʿ߱ǿԶ̹Զ̿ʿȴǷϵΪǿһְҵʦĹȻԷΪڹʿʱ򣬷ʦĽҪȴսʿְҵɵ˺Сܶ࣬ҸΪٵǶʮ֮ʿһֽȻļܣܿһȻϵʦɵĸ״̬ʹ÷ʦʿʱȫǴһִ򲻶ƿƲסξأʵٶֺܿ죬Էʦٶһʿʮѵģ˵ҰʦʵΧû˰æºзʦԸʿ֡
ʱĸо˲֮⻹ǲˣ벻ͨжҰĸȫ˵ְҵȻƽʱ鱩һЩҲɵͷС˵ɣǰֻȥһˡ


0238 
ɵͷ˵ǽ㹻󣬶ǰһȫº͵ϣӦòᷢŶԣҳȥ֮׼ħħ֮ĶŪȫˣҿסһ֮ٿҶĿְɣȸɵһ˻ǸʿĻǶԶвԾҪСܶˡȫ֧ħŮǰè뷨֪ûЧסԷԶְҵ¾¶ͷĻᱻԷֱӵɰӣһһĻ´СпܼëæûϣֱӰԼȥˡ
ɴǽ򵥵һ׼漴ֱսȥȻǴһ֣ѡһصģһʹһʹǹĥһ漴ͳʹùǸȥˣȻ˵ͻǹԶʵսлЩͬģ˹½ǹеķƵʱȶǽȻͬģʱǻǹǹƵʶҪȹܶ࣬˹½ȴǡǡ෴ʹõǹеǱȽԭʼֻǹװĵʱԶԶһ֧ö࣬ǹһ˵ǱȹҪ߲٣仰˵ǹ󵫹ٱȽڹٿ죬ԽСڴȺܵʱɸ˸оǹвҪȻǹһЩѡ˿Ǹʹùˡ
ѣζ
ܵ󣬳׼˻һѣζֱӽ˸Ūˣ͵Ϯֺȴû뿪Ȼ֮ǰͿµĿ֮ʹùһηֶΣɲұ֤Ͼûֶˣ۲һһж
͵ϮңȻڱɸ֮ϽϵĿЧһڽ͵Ϯʱһ̵Ķѱıһѱֻ컢ʱ׷űΪԱĵأѡ˸ȡ
ä
֮൱Ĭģھ뱻͵ϮʮҵһͬĺȣϾһ߶˹Ĺҫ֮£ɴװֱӱ˳˲䣬ҲǰĿͳһä˿żܿԶЧƷΧ
ѣ
ʹǹ˽˳֮ǹ䣬ѣһµˣúʿæĶһѣȥʱҲѾܳĿ򣬽һ˲ٴʧҰ֮С
ÿٶȣ˾һЧƷΧȻǺԶҲ׵ľ룬ǵ׵ľ뾹Ȼһ򵥵ľǹҪ죬ⲻ˳Ѿܿ죬˾ͷԾĻںأ
һ̣
£ǿƺʿʿΣҲ˲ʵˣԼٶȱܵʹǹԣһͬʱֵֵԴ˹ȥֵľ޸ذʹֱӳֵĺͱ˹ȥ
˵ķӦҲǲڸоι˲䣬Ť壬ð첲ϵСܶס޸ͬʱֽǹֱӾȥɵȻС첲ϵСֱӱͱΣٹͷĻǹֱӱҵǹҴ漴ͷϵļϡ
ȻµСؼְҵͱȽǿټ𻵼װΪۻɵĹܱɵ˺ǽ˵ĸ첲ͱˣͷǹ˶ѣһܳ˱ܹ˺֮⣬һΪҪԣһֱӳȡԷתɱȡ֮һȡɹֱжĿɹȻڱһ˿סɵıɱȴΪĳȡֱ֮ӱȡֱӵ˵ϡ
Լãɾ͹ֲøǶˡۼһ͵ϮĽָˣɺٺһЦֱäеһ˶ȥ
ɳ֮˲ͷתһɹסһֱӱɱ֮ǱߵѹҲ˲˲٣˵ԶвȾѹؿڵһʯῪһ룬оһ泩ɵĺ֮ûκԥתͷͱ׷ʿȥˡ


0239
ʽת֮ĸ׷ǵգ֮οסھȽԶʿʱûˡչˡʿһȻܵͷҲ˱ΧˣתͷȻֱӳԶȥҲùܵķǡħŮڷûܳԶͱħŮ˸š
£һʿһʦû취˵ٷ֮ӮһҪߵĻ൱յģʿۼͬ鱻ɱѾңʱȫװĴǽ˳Ϊ֮⻹أƼܶûʩӣȻתͷֳһûȥ
ħŮһʿԼǶ·ӶʱЦˣһʦû̫İܹһʿڶԷȻתͷˣ˿ĺħŮûӴκγɣֱӶеʿʹ˪֮
ŽʿУʿۿɼٶֱӱ˱񣬵ʩչӱѳܵʱǱѾɵֱ֮£ʿܿҲֱӷŵ
ɺͺֽĿ֮ǱߵսݱĽţȻ˵º͵Ƕһʿķʵ̫ˣʿŲķͼѪټܱбͶħң˺ʿȻҵˣٻĳﻹڣ֮ǰһֱǹȺ£ЩػɵļһﻹǰǰڹȺˣҪڶʱڽʿ»Ǹͦѵ顣
սϸûȫʱȴûֱӳȥˣȽʬԼͶãСͬ־ǲϲ˷ģ⼸ȻģȴɵУýսƷȫΪʲôԵĵط
ʿ˵Χ֮Ȼʱڱסûʲô̫⣬ǿְҵҪȴǲܵ飬ɼ˶һͬȥʿһʱʿ֪һ׳ѡԱ
͹Ƶʿһˣ˵ʿѡԱ˲䣬һ˲˲޵ЧԱһǶ㵽һѱıñ޵ڵʿԱɵĴ󲿷ֹ
ĸڼ̵ٶȫ⣬ʰǼûıʱСͬ־ĽʿԱʣµĴռԼ˵ĲǺװջҰеĹأڲӵ˭ɵսƷ͹˭УʿɱϵĶȻǴҶʰȡġ
æʰɢڵϵսƷʱ򣬵¿ɵӰһ˿֮ɫܿͻָ˳̬ڸɵ˼֮󣬲Ǵкɣ𥣬ôһΪҶءµ۾¶һı顣
пµıȻҵһĥЩӵܴ඼Ӧüڷ򣬾ĥŵԵشȴ⿴Ǳ׷ɱɰٵ˵˼䣬ſʵصĺ֣ôᱻ׷ɱ׷ɱǵЩʲôˣ
ˡ̾һ˵ҲǿҵĶԷǱĥҸطغãһĥҲҵļһӦöڷǣðչôҲû뵽ɱʱȴͻȻ⼸ϼҵļһ˳˵Ͷº֣Ҳ򲻹ĸû취֮űߴӣҪǵĻֻѾ⼸һŵˡ
ԭ⼸һϼҵˣѹˡµĻ̲סզһԵ˵ͷϼҲѪϵļ壬ʵȻ¼ȴҲȥԶΪؼϼ¼ҵΧĽΪûͻһԼ¼ҶϣϼȻûԼԸ¼ңûٵȴҲûٸɣĹϵҲ񻯣ڲ֮ǰϼҶ¼һһδ¼ȵõϢ׼ϼҲûռˣǳһЩϼ˸еѻǾͷųϢ˵ڱʱҪ¼˺ÿĸϼˣְҵǿ˵ϼȻûзŹǵĵ


0240 
ô˵ܹΣվͺáɴ˸˶ûʲôøУɵӡһĶ࣬ڳһǧ֮ĵУ˿˾͸оЩθڰæ˼ϼ֮ԭǴк֮ͼ߸ģû˵ʲôأ·ʵ𥣬֪ǴʲôֱһԵ𥣬֮䣬Ȼǽɵ˱쵼ߡ
ڷܱɱɡЦЦ漴һɶ˵ǸɻģȥɱҸžˡ
ȻǳһôҲûƵһм´С㾹Ȼ˵ɻֻҪ֪֮ǰǽиʱȻżҲЩı֣۳̶򲻼´Сģĸʷ벻Ȼ´Сʵĵ졣΢һҲȻˣ´СȻ˵ףô˵Ҳһʦѣʦֻ֮ҪȫҵĻڵ൱ģһһת˵ɣֵ֪һʱкδ㣿
ʲô㡣ɺЦЦ˵ںõطЩռţˣĻʲô㣬ʵʵΧɱˡ
ʵҲδûкõطЦЦ漴ҡҡͷ˵ȻֵСðΧ˵ǻںεģ˵Ķ԰ɣֵ˵ɥĻֻСڷΧɱЩͼĻǲͣɱһ죬ҪȡһֻҲѰѣ˵ˣΧҲδؾܰȫȥɣҺ͵˵ʵʵڷΧҲһϼĸһ˸ôҪСȣֻѾڵˡСûʲôõİ취Ļҵи顣
ʲôҼë¡ССıһ£ȴЦʵŶ֪ʲôð취ڲȫв£ɲ;ȡ档
ҵ˼˵ȻֵܺС㶼ȡߵ治ΣºٺһЦʵ
ϣɳһ²ûŷʱȴȲ˵ԣϣֵ룬ΧĻʵΣԻߵģǱĸ˵ĻǰȫԾͱȽϸˣҸΪҪĸŲ׵ĿԶҲûһƴĸϵһĻһСŶӵĻҲͲˣСֵҸƣݾʮҲûһƴ֮ġ
˵ǲСͬ־εȵϼ޻˶Է֮ⷬܿץסĹؼڣ˵ͷ漴ҡҡͷ˵˵ĸһ𣬻ͲһСͶ͵ϮˣȹӲĻǼҲȷʵɱߵȱ˵ܹΪǴ޴Ӧǽһǰ°ɣǾеط㹻ĸߵȱɱǾ˵֪ħʷ浱УòֻздߵȱṩɱɣɷʵȥֻΣ൱ɣΧıʮ༶Ѿǲˣ⻹洦ΧʵǱﲻɱǱɱ꣬ʵǸ㲻ħʷʵǼʲôҪһ𣬵Ȼ˵ṩһɱ꣬д߼ֲǺǿıûĵطǼһ廹൱شġ
ֵܹȻǺͷԡ¹һЦ˵ȻֵѾôʵˣҲͲˣҺ͵˵ȷҵһ൱Եص㣬ǵطﲢԶһηıǺα죬൱ɹۣʱʱĻʮı֣ǰ˴ɱĻôͲҶ˵˰ɣ
α졭кαϸһⷬеϢ˵ﵹĲɱ˵ֺõطӦòûעɣҺαɱѶӦòֺ͵ȵûǵطҲӦòѣҾ𡢲ˣλֺõطȥΪλܵɱϼҵ׷ɱأɵ۾зһ϶һƬ˵ĺõطĻǶڷΧЩ߶ӦǾѵԵصԣȾȻɱأɱܵĸеɡ


0241 Ȧ
ֵ˵Ĳǵطȷ൱õɱص㡣¿Ц½˵ֵܣӦ֪ȻֺܷõطȻҲֵܷģҺ͵˵ǵطΪˣôǷ浱ɱû೤ʱ䣬ͱһ˸ϳȥˣҺȽǿĻֻϼ׷ɱĻᶼûˡ
⵽ҲǡĥһԵͷȻ˵浱д󲿷߶˷򣬵ΧȴҲǷƽ˾ģܶ൥ɵ߻һЩڷʳСŶӶע˷Χһ飬Ĳ˵ɺһɱ߾λһȺαߵȻҪڱȣ˵ҪסôһȺﻹͲסɾЩˣ˳˶Ⱥȶ֮⣬ΪҪǻЩ뷨
ǶñȵȻҲŲջ񣬲ڷʱԽԽΧڲɱֻҲԽԽ٣һСȺȸȤҲ𽥱٣ҪǽɱȱɺαĻֻͻڶܶ࣬ƽ֣ջҲҪϹڵģҸΪҪ˵ļ룬ǵԷΧҲֻܶ࣬Ҫ׼һ£ҵʵֻĻ˵ŶӣҲûн֮ȫɵĿܣһȡӦһµ̨װɣֻЩðȴװķ䣬ӦòħŮõϵװȫҰɡ˼תܿͷ˻طһЩڣоڼַȥɱαӦñȡĻҪߺܶ࣬װȡռžͲôˣһʱɲЩԥ
ʲôԥ漴תͷԵ𥣬ʵдȥη濴뷨ΪǾ
⣬ȥҸžˡ𥵭һЦ漴촽˵ҾȡһЩֵĻȥǸηӦñջҪһЩɡ
ɾͬһڹ̨ǻңһ֮¶˻طľģµĴ֮һֱ򶫱ƶ˴Լʮҵʱ䣬Ϳ˵Ǹη档
˴ڴ棬Ƿеȷвٺα죬ɶЩǣǲûз¿нȸϳȥǲߣ¶Դ˵ĽҲЩһֱʲôߣ˴ȥҲ˵Ҳû룬ϾķԳУʲôı仯пܷģ˼򵥵ķһ漴ͶЩαչɱȻҲɱʮֻ죬Ȼ
һɫ׵ȻڷſڵʱɻΪԼҧ³ĳ߼һ֣漴˱㳯߳˹ȥܿ죬ɾͣס˽ŲΪһǳ֮飬ǾǲǶŵ˿û·ļ󣬾ߵļҲվԭأûи˼
ɣǼһǬڿ˴ոſڻǸ̳֮ѣ
Ǭ֮һӦǳһ£Ȼڱ俪ս֮ǰڸܶһвĲѡ˲ֹһκϸ˽⣬ڼ¼ҵʱȽ϶̣ĽӴҲȽ٣ɲûмЩӵܣȻ˵񿴹ǬħӰ񣬵ħӰ˻һЩģ˵ǬͻȻǰʱɲûһ۾ϳ֮΢΢üͷǬ֣ռķᡣǬǰĶʱͻȻһµ
ϴ˼˼Ĳ٣Ȼ浽ѾˣζԸԼŰɡ¹һЦһĨм
ˣ¼ҵĲֿиСæҪǶλǾҺֳʤ֮ǰֺ͵Сҿס𥣬ҪʲôķӦǡ
Ǭ´˸кͣ˾ɶʮҵλÿʵλž˰ɣ
ʮʿɲûֱӻشԷ⣬ֱø۲һǬĵȼȴóһ֮мִ㵵Ľ


0242 ƽ
ɣҲ֪˭ˣԼ¼Ȼˮ𣬲Ҷ˵мȤǰһôӮ˵ĻˣҪ˵Ļ浱СǬЦ˵Ǹ֪ܷӦúһףϣϸһҵ飬Χ֮Ҳӵ´СȴǱɣðɣɣ˵ĻҶѾ˵ˣѾѡˡ
ɣߣԼԼԽǬ䣬ûκλشѾ˳
żЦų˰֣˵ʲô˼µ£ҲԼߣͨӰЧǸѡ񣬵ɲûô
Լ˵оԵİʿ³͵ְ֮ҵȻףڷȴû̫õıְ֣ҵзǿʿʿķҲڽѣɵٶȣڶʱʿЧ򲢲һѵ飬ԣҪúӰЧȴûôס
ӰʵʺԶ·ЧǱǱЧΪһȱʹúĴЧһ͵ЧǶЧҲζʹó֮пܻᴫ͵⣬Ҳпܸͳη棬пֱӾʹ͵ȥˣִʱʹó˵ҪĻƷƷõĻֱӴ͵⣬ƷõĻ͵棬ҲǬǶ֣ЩͻֱҪҾô͵˷⣬Ҳұ֤û˾һɾԼѡ·ĻôȥĻҲᳬٷ֮ʮɶǸ޷ܵĽսΪӵľǶѣȻڴʱֵĶǣһʿΪ֪ĳ嶯ġ£н𥵱빲˵빲ĶѣܹõκεĶѣԼԭǾǲҲοУڵƺûصҪ·ĵز
ӺѾˣԼжϻаյӡɺܵĿǬЦЦûȥشǬ⣬Ƿһ䡣
ⲻǴգҲûаյ⡣ǬҲǵһЦûѡƽվԭʮյ˵ɣ㲻ڵľ˵ѡ֮⣬Ѿûκѡô
ûʲôõѡˡɵͷǬһЦ죬¶һŹֵı˵ʵ֪ôҶҲȤģ㲻˵лĻҲϣܺһģϣȴ״̬ȥ򡣡
ŶǬüͷһ漴չһЦ˴Ĵָ˵Ҳ㲻֪Ǭˣղⷬ˵滰ĻҵҪһˣǵʿӦ֪ģʵְҵռκƵģϸڵװˮ׼װӦҲռʲôˣ˵ȼȻ˽ĲǺܶ࣬ҹӦҲûҼ߲ǣʲô涼ռƵǰ£Ȼ˵Ҵĺ֪ϣʲô״̬¸Ҵ򣿡
˵Ļʵܺ⡣ɺܿٵǬԼĹ۵㣬˵ʵԹƽĻºһ̡
ƽǬһ漴͹һЦһֺܲı鿴˵ɣұΪһгǸļһ˵һҷǾЩˣľʲôνĹƽô
ҲʲôĹƽ̹ȻһЦ˵Һ㣬Ȼ֮ҲǺܴ󣬵Ǳ˴˵ľ϶ǲͬģһŴδ֮ǣڼ¼֮ǰֻǸսڻҰеͨͨð߶ԣ֮ӲȽϵĻȻǲʲôƽԵģûҸղž˵ЩʲôûҪھԹƽĻº˵ԹƽĻ¸򡣡
ʲôôǬһ£ҡҡͷ˵һǸ㲻˵Թƽʲô˼
Ͼͻ׵ġ˵ʱקһСذףȻ䣬ذѾѸײڶ֮ƳԶ˦˹ȥҲǷӦ䲻һذ״̵ǰӦ۵ľеذȥеذףôҲû뵽ǣذ׵Ĵһ֮£ڴһʹеذЩ֣鼱֮£ֻýһһ£ûŸأѾٶһ潫֮ײΣ´ѣܵʱеѾصµؿڣǱͲǺܵλķϵ˲䱻壬Ծ޴ؿ˸ϡá
ӲǶ޵ľŶ𱨵Ҹղܾ㣬ھһҪĹڱǰһ


0243 
ҸеܳԾ˶̵ʱڸɵһʵ׵ĵɣȻʵѡ֡Ǭɼ˲ɵ£Ȼ˵ǳԾȴû̫Ծɫ˵ۿɸɵµļ˵Ϊһˣ֣Цҡҡͷʵĺ֪һ⣬ɣøɵһ£֮ľʹһνƽô
ܹƽɵͷûκι˼ɵľڵǰʬԼϵȫװԼһһʬһߺܳϿҵ˵˵ֻҪԵĹƽҲܣܹƽ
ԶԶԣԶȷʵǺܹƽǬһЦͷɣǸȤļһû뵽׷ѰľȻһֹƽҲû뵽ʱ㻹˼ȥʬȤȤҿʼĻˣҲҪҵĸһðɣҳ֮ǰһЩ⣬ڣҸı֮ǰѡ㿴ΣСֱӾһԿźˣǾ˵Ӯ쾿˭ܴһ˻߳㿴Σ
ǵʺˡɳһ£漴ҡҡͷתͷ𥣬Ǹһʮֿ϶ı飬´С㲢ɶǬʲôʤ㣬ǿɶԸµֶ֮жɵʵȴһۣⳡʵȫԵȵ֮սҲһԤ
ҲɻٴθҴһϲҲ˵ھеһ˿ڴ
СͬءͷǬǿĵЦ̾ǺĶΪСܾû뵽㣬֣ĪҪСҲҪʧǡ
İɣһὫĵ費ϵģɹһЦӱֱӾͳ
Ǭڿѡʹõ֮ϵһ¶صı飬ڵǬ֮ǰκε󶼲
ǬԺУװ䱸ʵһǳʽְҵܵƣѡװ;ʵ൱һģŽɫףһͲһĵǬҲͷһŶֵȻƽǬȴ˿Ҳƽڶս֮ǰϲ֣һȴ͸ǰ֣ɱʾԸʱ벻ôקһսʿжЩĽɫ޸֮Ǭ֪վŵľǲһĵӾϵĳµ˼άңǬüͷҲһصǰĶ֣ӵĽǬջѾסʿ֣ǳ崢ռгһѳĴ󳤵
ǬһѴ󳤵֮ɵıҲ΢΢һ䣬ŵ绨ĳǷǳģЩڹضүõµֶصɵĸע⡣
˹½ʿĳ˵ʹΪְҵȻܵƣѡƫɣ෽ҲǶֶģ˵ذ׶̽ᴸָ䵶ڵԶǲѡ񣬵ʿͲһˣʿȻõ٣ܵʿƣʵѡʿʿǹ֮ǬŵѳȻǼȲʿǹҲʿһʿɾѳȻ䲻֮ͬġ
棡
˶ãͬʱ˳棬ڼĳײ֮£˭ҲûԾõѹԷ˶ûдѣЧһǸǿȵײ֮ڲھ޴˹ʹɳڷֿ˲䣬Ǭһ˦նķʽֱɺ˹ȥɵķӦٶҲǷɿ죬סǬд󵶵ͬʱһֻŵĻƽ޸һƿնֱӳеǬ˹ȥǬ԰ֱϵĴӲĿסƿնʯ֮䣬˻ͳһιڵײ֮֮ٴʮϵľ롣


0244 ̽
ڵһײ֮󣬶ûڶιĬĬĿŶԷŬŶԷһζԹֳһЩϢ
һĲٶȣǸѲĶ֡һνֺǬжϡȻǸ屶ǿܸɵҪٶȵģ˶ɶԣٶȺʵǿڵһǿ֮УɸоٶȻûܹռʲôˡɳԾģȴһ
ɣٺͶԷӲƴʱ򣬾ҪеĸȥͶԷײײˣǰѸӻỵġ
ӻỵüͷڰɣǬǰѵȻһǲĶƽҲ¾ͻɣǿ뵵ȫȵģԽõӲȺԾԽǿеֿ˷ƽ޸δﵽԹ߼Ӳ൱ǿģǺײŻƽ޸Ҳôõġ
һỵģһ֮䲻޸еСеǰӦҲǾ߱߱ڹӴװʱ򣬶һʴЧڲƻĻṹǸҪǺǼһﳤµĻһЩЧòˡ
Ҳǰɣ䣨߱ôЧô죬ֻоಹ磬оǬеǰѵ൱ƷĶȴôҲû뵽仹Чһ˵ǲ԰Ҳ䣬ôûʲôƻװṹʴЧ
ӵȻˣҫĺһ˵Сʥ⼶ɫ߱ԣôûУֻڱӡһЩЧӲѣٽӡٵʥ⼶֮ӵԲǰƵҪǿö࣡
Ǿ˵ڻǲ˼¡Сͬ־ƲƲ죬жǸţ13˵еıӡ
ɲڶʵ׵ʱǬҲͬΪɵʵš
Ȼ˵Ǭڶ֮ǰ͸оǰܲ࣬ҲһֵһЩԴֵóһʵĶֶѡ
ɵʯ֮ҲȻʱǬΪɶԼܹʲô̫в֮Լ̫׵Ҳǲöռ̫ưˣʿ֮ʹõһʿʿڵϸҪĹģʽԴΪڶʱʿͲ߱Կ
ȻǬôҲû뵽һֵӲƴȻǴ˸ƾУΪʿǬȻٶȷ滹涼ûܹռʲôˣǬ𾪲ѵȴȻ涼ûռʲôˡ
̫׵ǵԼսʱʹõı̫׵ԵޱȣҼҲѾﵽʥĵزһѼƷǰѹ촸ӶԹʱȻûռ˿ı죬Ȼ̫׵鴦ȡϢǶԷǰѴӦûﲻʥļ𣬵ʥײӲǿȲԿȫʥʴЧӰ죬ǬòԶԷǰѴ࿴ˣòһɵ
֣ĺܲǰǷһ󡣺ðɣҳ֮ǰЩˣָղӦҲδȫɣֵӦþǵô򵥣Ĳ˵֪һǾûġڼʶɵ֮Ǭ˵úãȴֳһ粻ı顣
˵˵ɺٺһЦĶǬеĳ˵ֵʵҲҳԾأʿٶȷ治ҲԶһʿܶˣֵıҲ֮սСļСˡɵⷬڹάǬǬٶȵȷҪһʿܶࡣ
ʿؼְҵϵʵȻһٶƣʱʿνٶƽָƶٶȶѣڷӦٶȺ͹ٶЩ棬ܵװ׺Ե㷽ƣʿϻﶼûκƿԵģǬһνеı֣ȫһʿڽԹеı׾ײʱȻǿųĳ徢ڶײֿ֮Ǭܹץסչɸе൱ԾˣҪ֪ؼְҵ֮ĽԹУ˫׼ؼְҵǺֵģǬȴǴһɵĽײȳ֣ҵƿնʱһﻹܴݵľ޶ܸ񵲣ַӦٶȱ˵ʿˣһĵֻҲġ


0245 С
֣ҿ֮ͲҪ໥ˣȻ̽Ҳ̽ˣǽǲȫԸΡǬ˷ܡ
д⣡ƲƲ죬˵ѵһʿɣ
ڽ̶ĦԹߴ͵Ŀע֮£Ǭһһεײÿһεײս˫ᱻײľ޴ٵصͬʱֻԸٶȣǿٴײ
ʵְҵԷʿȫָͬսص͵Ϯϣһֳ䲻Чȫ˵ְҵص㣬ʿְҵصǬԹһֺܱԶ̴򳤵Ĵ򷨣ɱȴУ˹½Ѿ˺ܾˣܾûսʿһ˳ĴһˣԼԭ򣬵ȻҲе˷ԭ򣬶ɵ˳Ľǡһ㹻ʹĶ֣ܲ˷ܣ
ٶײɺǬԶǷй;ھ޴֮Ϊԭʼķʽ໥ײеҲֱӵķʽ໥Ͼʹõھ޴ڶײ֮ľ޴ײʹԲסȫɥʧƽ⣬ÿһζԹĽ˫ǱĺˣеʱֱˤڵϣЩ˿Ӱ˵Ķ־ץס޷˵óٴֳȥ
սʽȫڳ˵ԤɺǬ˶û뵽һʿĶײȻᷢչΪһ̬⼸һû˿οԵӲײսУչֵȫһּΪִȴ
Ȼ˵ǲûֱӲ뵽սУ˫ײɵľ޴Գ壬ȴʹλŮʿеĸܵǬͷŵ־ԵǸ޴ӵֿǿڲϺ˵ͬʱ¶ȴǽȻͬ顣
˷ܣ۾һգգĿɣ¶һֿһս֮ǰ´СƽֺͷҲû뵽ܺǬ£һǬΪóķ棬ԭΪõĽóǿĿǣһǬȻԼһܵĻᣬڣħŮȴֻСޱؽսʤǬǸ͹´СеУĵ׺޳ܵĽֻСǰһǰ׺Сޣ´СЪ˹ĺš
ħŮ˷ܴΪͬǣڿǬɵı֮ȴǳ˿־
ǸҰĵŮˣڳɳĵ·ϣòֶϽȻ֮ȴ˿ûбȻлĵ³˿ΪΪиõķչĻǵĽӽ¼峤ϣͼľһѣҵԱǰʮջʱ򣬵Ⱥԥѡ˱¼ңһϵԼȻҪ¼Ҹʵһ棬¼ҽսʤ˼Ӣӵ֮󣬵ȵҰҲڲϵͣڵȫпɱǰʮǸߵΣȡ棬ڵȵУԼʵ൱ŵģ¼ҵߵУֻϿ˹˵ʵǿһ֮Сȫûпеģ񣬵¶˿ѷǬʵʱ򣬵ȵܴ죬ǿȫ޷ֿʵõȳʧȥǿʤ֮ģʣµģҲǿ־ѡ
ʱ߳ζŽսֺγˡҵһײʹǬΪĳڵһڿиԷɳʮ׵ľ룬죬˸Խķȱҳһص飬һͦʯֱӱȥǬƴһʱȴǬѾʯѣֱŴȥ
ιСӱײԺ˰ɣأʲôû׷ȴǳǬܵķһʱǬԼĻشźͿأ֪Ӯƴ㵱ɵְݰˣȥμҺҵ̬ƴȥɣǲˡǬʱѾʧڴ֮ˡ
Сӻõŵ£ʿҪʿôӮܣƨʿɴ൱ˡҲûȥ׷ǬֻҡͷЦ¡ôʱ䣬ɶǬʵҲЩ˽⣬Ǭûʲôж˵ĻϵĽԵмɣɻа˾ŷֵİܽǬ¡


0246 
ĿǬ뿪Сͬ־תͷȴһħŮÿ˹ͷĶĿ⿴Լ˲ס˸£漴ʵǼһأ
ȣħŮһ£漴ʱ˵ҧڵķ蹷״̬֮»عΣûз˿йصȵϢ֮һΪƵĻش𣬡ҮղԱأôһգ۾ͲأɣûǸļһ
ءСͬ־Ƶ̾˿ղҺǬʱ򣬲һֱڶŮôô˼Ҳˣ㷴ˡ
ҸղĿվ߰´Сһ˵һ¶һҺ޹ı飬ĳ޹Ƶ˹
С椹ǳʱˣˣԵ³ھҲҲˣˣǻץʱ뿪ɡƲƲ죬ջǾ´СΪʲôûܿסϾȥˣţ´СʳһΪƵ⡣
뿪ɣɱĺúõģΪʲôҪ뿪
㡭˵ʲô뿪ԭʱɻΪԼ仵أǺܿ죬ͷֳĲԼĶ䣬´СԴ
˵طıܺɱֶ࣬ǸҪ뿪ôõĵص㣿
ûɡЩ̾˿˵㣬ܹסôõĵصô
ʲôܲסġħŮΪƲƲ˵Ǭˣʲôֵõĵġ
Ǭһ˰ҲǸѣҪǬٴһȺ˻ĻҲ򲻹ʱӦûʲô⣬أѵҲܺһ·
ǻ˰ɣϡɲΪƷ˵֮Ӧô죿´Сĥ˺ûܲסһȺǵĵ֮󣬿ͬɵ·ԡ
ô죬ʵʵĻȥ¡
ڴ־һһ֮ɺƵĴֻص֮ǰǵضõĹд㽫ǬȻԷ϶Ĵ㣬ĥǬңƸһ˾Ū㹻ĻˣǬǼһ̫ˣûºأһֱ·ˣ˸ǺСͬ־תͷԸȵʱȴΪƵķֵҲ֪ʲôʱ·ˣڵηһΨһջǸɵǸ࣬ϸѰһЩսƷ֮ȻǸļһﻹ˵û
ϵװζΪȤĻǼһµһѷǳСذס
֮ƱذףԹһ
3
211-245
׼+1123
ЧƱ
ܣʹʹýذֹһЩԶĿʱǿӣذĿ󽫷ɻʹС
ƱܣʹúһΪķЧ130㣬CDʱ30롣
;ã34/35
ڿСذ׵һ۵ʱǴ㵣Ϊذ֮ǰӴκذ׶ǲͬģ֮ǰذײ̣ܳҲ񵶻̽һͬصֱģȻ˵еذ׵沿ֱΣǴҲֱģȻذ׵ĵذףȴһһٶʮȵĻȣһСɸоǴ㵣ΪذΪһСҪģʽǴ̶ǿڹڶС˻ʹÿһȥذ׻ӿĿ꣬ɿذײŻһֲײĸоΪȲһԻӿķʽĿ˺Ҳ޷ذԴ̵ķʽ˺Ŀ꣬ذ׵֮ͻȻ֮Сذ׾Ǹʲôõġ
ľһɱ֮еĳڰϸĶһĸпȫذıͲʦȥɱĿģǴϵһרŶԸϵʦԶ̻ڣƱЧñǵһзڶʱڶ˰裬ǿƱذ׵һµذԶ̹ʱһذֻܹһΣϵһ𣬾ǲһɱϵʦҲñսͶ޷ˮ׼


0247 ȥתת
ڻ֮ƱذȻ൱ģһʱջȴ൱⣬صԭصʱ򣬷иѾȺȸɵһ뻹ˣ˽Ǹ˸ɵ֮ڰȴĳ֣Ҳ֪ɱ߱ٵԵʣǱȺĿˮ֮Ѿû취Щ㹻ԭһֱ˺ҹɱ߾Ȼֻѣ⻹ǸջǻɵǸˡ
ôȥĲаۼûҧɾ͸оôĶ׿͵Ϯˡ
ɲǸ̰ĵˣȻ֪ɱǰǰʮĻܹȡ൱޴ģҲЩʱֶͷǳȵģõ棬ҲҪеķգɶһεıһܿ͹۵̬ȣøûҪȥʲôǰʮܼøξͿˣжʵҲһҪģĵ߾ǰʮȻȡĻɸоԼҪǰʮĻֻıȷֽߵ൱ѡ
⳯ʥǸԺͱۺģȻɺ֪֪֮ƾһ֮ҪԲõ൱ѵ飬Ҳζɾͻⲿε׷
ԵĹ̵Уʵ߻һֺܴͳķʽԣǾǽԳ֮󽫼ԱȫȻܼչɱԷʽô㣬һǰȫԱȽϸߣһɱٶȺܿ죬ڲûɱ˶ɱٶȻҲԽ죬ɱȫԴﵽϵĵزһϢʱһ˿Լ˾ŶԵʱҪƽ֣ƽ֮ҲҪЩˣߵջܶࡣ
ȻΪԣҲȷԼܱЩŶɱȡĻ֣֮ǰԼڿԶ´ССβ֮һƶȻ޴ˣɸеȴﱾļ٣ԳеɻСŶӵͲܶ࣬ڲҵĽ̵дˣ߶ͷһѾɵˣҲζһʼʱɱЩϵĻʵȫٵÿݣȻɱһȡĻֵܹ֮ǰɱüģȻָħŮһ֮ɶԼܻõɳһֱ̬ȣȥջǾ𥹵ͨһ¡
ԹһٸɰͰ͵ҹɿһ촽˵ѾǺҹˣԽʣʮСʱˣʱҹڷΧЩɵҲĲˣôҲʲô̫ջˣ벻ҳȥתתɣٸһźˣس̶ȣֻҪ㲻ȥôһǾҲģҳȥιΣܲҵ
ɣǵĻֲðɣʯϿһСˮΪŮˣԳΣյ飬ֻѡ񾡿ܵٺˮԼⰻȻ
ҲˡɸЦ˼Ҫ಻Ȼж಻Ȼ˵ҾĥɴŲǸ¶ȥתתƣŪ֡
˵Ҳԡͷ˵Ӧȥȡһ£һܳɼĺȾֵ̫ˣҿɲҪǡǡ෴ҵǴ㽫ϵһ͸㣡
Ҫȫ͸ңһԽʱЩˣ˵椶ݵһҪҪķҪŸǶôһٰʮȴת䣬Ҫ͸Ƕˣ椶«﾿ʲôҩΪҪǴһء
ȻǸˣͷ˵ɣҵڱȡúܺõĳɼô
ֻϣɡڨЦһ˵ʵһʱڣ´СȻҲڵ˶ʮļʦܵƣû취ڶʱڹǿȡ֮ȼμӱѡҲܹһεˮ׼ѣҸΪҪһʦƽʱʱ䶼棬ʵսҲǺǿȼʵսۺϵһ𣬾ʹɶ´Сڱеδ൱á


0248 Ŀ
ǸûϣһЦ˵ɣ㲻˵ģҶԼмＸٻģҪǱĻ˵ǰʮˣǰʮǰҲƴһ£浶ǹĶսֻЩѡгһҪǿһЩģ˵ЩָҸһ˷ѣȴǴôģװ˷ѣҾûȫʵһЩ´С˵Ĺûʣȴ룬ҪΪⷽӰ쵽εĻѵҪ޸˹Ǹɵӣ
ԳƵһļƵŮˣûμһα֮ǰԼһȷĶλһβμӱǴԷɡ¼ڱԷһҲǱһּƽԭ򣬲һĳһ߱ΪϣǰʮôڷʱǸǿԶ䵽һЩģһмЩĻһζʮа˾Żǿ˹ˣ´СĥԼҲ䣬һٽʱͿԽջȫָɣʹԷ治˹룬Ȼȵ䲿ֵʱͺˣƻԼԳ¼֣ʹ¼ҸıȺԵĲԣ𥻹Ǵ㾡ܰɵģŻðɱ;˼ǺţϣԴܹϵɡ
ļ֮£ߵʱ֮⣬ӰҲһˣ´С־ٶҲɸԺˣ֮ǰΪ˽ӰŪֿǸ˲ٵĴۣûȥʱأȴ˻ȥɲЩͷʹħŮĶ
ѵСǻ׷棬˵Ƕ۷ѾϸǶˣСͬѧһ߸·һ´СĶþУԽпʼ֪ͣ´С˸Ϊ˲޸˹ǸɵӵĻ˶ֱѪ
ֿ֮ûڷΧȦӣѡֱȥΧ߾һĽѾĲˣżм©֮㣬ɹҲʮа˾ŶŻΧתȻû˼ģѡðս
ħʷΧǽȻֳͬ棬Ȼ˵ͬڷ棬һЩȻҪȷΧõöࡣΧĸһڽĲԫϱڣĽ඼ܡıҪΧöࡣ
֮ǰûħʷ棬˵Ļ֮󣬵һӦһڸӵĵ֮¸ܷӳְҵص㣬ħʷĵȻǸʹ͵ϮĿꡣ
˵ССɵٶܵĻ˵ʵҲǺܴڽûаСʱʱһɱŶӣȴûмŶ֣һע֮㰵뿪ʱеǣҲû㽫ȫɵ۲һӣΧʽȫ֮ٶ֡
ǸĿԺȷˣûдڱ䵱ȥȡߵΣҲû㽫ΪУĿĽǸһƱԼںЩǰļһĻֶѣֻܸɵһ֧鵱еļˣɾһҲֵõģɺϸĽŶӵλö¼Сʱ֮ɴ¼굱ɸѡյĿꡣ
һ֧شڷϽǵĶ飬֮Իѡ֧飬˵ۺϿ˺֮ܶվ
ڶ鱾棬ǵְҵص㡣
ԵĹ̵вڲԱѡϣΪ˰ȫ֮Ҳѡԣʹ÷һЩʮ˵ĴŶӣ͵Ϯ߶ԣԽֵ࣬ʱֵļʾԽСΣȴԽ󣬶ѡּ֧ҵĶֻа˸ˣɶȻǸϢ
֮⣬ְ֧ҵҲʹɴȤּħңѪʷгֹٶķʦһɳĲѡֵҲ˺ܺõı֣һ֧˸˵Уһսʿһһʿ֮⣬ʣµ˾ȻȫǷʦ
ԱǷǳɿõģΪʦ߱ǿȺʦһ𣬼ħʷָΣͨҲȺˢһЩζŸɵǻȡĻ֣


0249 ȡ
ּҶɾ䶯ֱֵԭ򣬵ȻƲЩڲزּҶɱĵطɵжҲ൱ģԱõ⣬ʹּ֧ɱʱżԵص㣬ǶЩʮ༶ĵͼɱǿʮ༶ܿסһƷװĴʦַɱģڿзԱĲ㣬ּҶԸЩʮϵǿԵЩˣһֻ˵ҪһܶĻǾͲòѡսתһˣѡɱʱѡһ涼·ʮ·һĳһд߼ӿĻǾͿѡ·ߣֵﻷȻǶּʮĳ϶Զ͵Ϯ߸
ѡĿ꣬ȴûмŶ֣Ǻ˽ܱߵﻷɾöһϸ߶ԣҪԿʼ֮ǰǰѡ·ߣпܵ£ʵúòͬļ·ߣӦһЩͻ״ķ
ʤⶫԶ׼ˣսǸ˼ΪܵˣΪûоԵսʵôľ޴Ҳܻаٷ֮ӮսÿһϸڣǾսƽбҪ룬ˣҪĽǽԼõȫеԼһ߶ѡ
˽ܱ߻ӰսֵһöҪ룬ֽ׶õΨһ룬֮⣬ֵʱѡɶҲǺҪĶ
ڳܱ߻֮ûѡ϶ּ֣һּǺԶĵطæּ˵ĶԼȴĿ
ڷԵЩð߶ԣ˯ʵһݳ޵飬ǶЩڷð˵˯Ӱ쵽ǵɱٶȣΣգЩսڷӵҹʱУ޷˯״ֻ̬ͨűĿķʽƣַͣʽȻҲһϢã״̬ǵľǻܵһӰ죬ȵģЩ߾ƣʹﵽֵһ̡
ɱĿĲһСʱʱ䣬ҹĵ㣬һ۾űܵһԿԵĶħղҩ衣óȡǼּĻȻңɴּҵȻٻˮ㡣
ʵıҪԶϵΪЩܵħʷħӰ죬ܶڳɳĹ̵ж߱һЩħԣɾͼܶħʷеı߱˰Ӱ֮ħó㳢һöħղҩܱߵıħղҩ裬ż¼߱Ž䱸ȽиʱϢ¼ԣԼٶȽħղҩֱװǵ֮УԼٶ뿪ص֮ǰλü۲ּܱߵĶ
ħղҩʵڶħĳЩħŹͬԵıҲŷǳǿ
ŶħղҩϢɢвʱ֮ɺԵĸоּԳܱߵıˣҶּ˵ĹҲΪҰˣе˷ܵȴԶЩּƺûʶԡ
ʵ˵ּҵ˿ҲûвΧЩּ̭ߵľˡʵΧıտʼ궯ʱЩּ˾ѾоеʱּȴûоñǴ鷳һɱᡣ
ּ֮ԻһЩжʵҪܵħʷ汾һЩӰ죬ħʷǸ൱صĵطĿռʵ൱ȶģȻħѴﳷˣħʷħ֮仹źܶ๲ͨĿռѷڣЩռѷһЩ򿪣ռѷ֮ռħҲᱻ䵽ħʷ֪ݣֿ񱩵ħʹΧһЩͬ߱һħԵı÷ħռѷΧʩչʱɵħǡǡǴͨħռѷ֮һּɱʱҲֹһξռѷı궯ԵΧһЩӿʱּҵð߻ΪΧĳֲռѷء


0250 ׵
ռѷͶħղҩ趼ʹܱߵı궯ĳһۼ֮ıۼǽȻͬģħղҩıΧżǿĹԣǻὫڶħղҩ踽ıﵱ谭ǵõħղҩϰ䷢ҵĹǱռѷͷųħıһˣڿռѷڵʱ֮ܶ࣬ͷųħ࣬ÿͷڸоռѷоЩջħ֮󣬶ȲĳȥħܱߵԼᱣһӶ״̬׶ζԱ﷢𹥻ĻǶѡȥܣǽʱ˷ϡ
֮ǰοռѷıۼΪּһִĹ˼άģʽִּ߶൱ģȺ˷ۼʱּǲûѡߣһĦȭƵĵűͷ֣սĹ̵вһεľۼ֮ǰľһʱѾˣΪΧıѾ·ȫˣ֮£ֻѡӲӲ
ʵֱֱ֮ײ״¼ٸɶҲһеЩ㵵顣ʹöħղҩ֮ǰҲȷԶħЧҩֻʹû᲻𵽺ܺõЧΪϣĽ߱Χ߼ܲסΧʼӴܣСͬѧϣּðӴܵĹ̵һľ룬ȻöЩӵðչ͵ϮﵽɱԽĿģڿҪֻּǺˡ
ǰľЩƣһε͵ϮһٹɭöħղҩӶΪĿǽȻͬģٹɭֵʱɵ͵ϮɱΪĿģϣħֻ֮ɱĶӶҪõͷƿеһЩѣ˵̳ԱϵĶǺ⣬һΣȴΪּϵĶľ֣˵ĳȴɶܲõԼҪĶһ׶ûУЩ̲ܸߵıʳʱɲԨʳ߰װ֮Ķǵٳԣܶͱϰʳ̽ȥȻθЩǿɱյģЩҪųģɵĹ̵УҲٻĥⶫȥ᲻Լ˺飬һּ߱Щ˵ĻɸоõҪĶĻ൱ãΪܽпǰּߵıȫɵȻ׿ĶϸѰԼҪĶһֻĶ棬ڳϵĿıｫּΧ֮ɶڴ˴Ծһܱ۵ԤһεԵԼпܵòκκô
Сͬ־ʵ൱ϵģ˺ʲôͷһżչֳһ㱯˼ּǼλʵж˸
ڴ֮ǰּҼλߵսҲйһµ˽⣬ȻּҵǼʦԱⷽ涼һףϰٵʮ༶ʮϱΧɻǾּ⼸λĻ᲻󣬵ôҲû뵽ǣǼλּҵķʦΣʱ̾Ȼָһֱʣ
׵磬һɷϵˮϵ͵ϵϵħɵĴиϳԷҪʮ弶ϷʦɣʦмõЭԣΪʩչԷʱһûа취סѳֻᣬ͸ͷͻʩһͬȥֲ̬ͬĹ֮£Ϊʩչͬھûκġ
׵ϷǷϵǷϵʦҪɹʩչһ缼ܣ缼ܳڷǿȷкܸߵҪ֮⣬Ҫֵⲿɹ磨ϵʦʩչϵзкܶ࣬еǵⲿĿ˺ҲһЩڲĿһͬȥһڹⲿĿͬʱҲܶڲѸܺõıã֮󣬾Ҫˮϵʦںʵ֮ʩչˮϵΧԼܱ֮ͬʱ編ЩѾεǿ繥ЧȻЩǿ繥Чᱻȥͨĸתһٵã˦ȥⲿĿ˺


0251 ͻΧ
׵˵һԼǿķȴǽʦ֮䣬㹻Ĭǰ֮£Խķʦ뵽УʩչĹԾԽǿּ⼸ʦ֮Ȼ㹻Ĭģں̵ܶʱڲ˷׵ϷڸϷһЩԪأ˵һͳɹĽҲӵ˸Ϸ֮Уһ˷˺֮⣬ΪҪǱҲΧЩ˺ܺҿЧ籾ӵĵϵĿֲͬɵֿЧһΧЩﱻƵļ͵˴粽еĵز
׵缼ʩչһ˲䣬ɾ۾Ϊ֮һĸоȫû뵽ֻһ֣֮ǰӴϷĻ᲻Ǻܶ࣬˿ӰڸϷѶȵжϣʦǵսϸ΢֮յҪԱһЩϷȴҪʩڽ෽Ҫļ䵽λֶڷʦ൱Ѷȵ飬Ҳ˸Ϸ֮ϡеҪԭ
ּܹɹʩչ˸ϷɶЩԾɾͷ⼸ּҷʦԾĵطһѡ
׵Ȼ޴󣬲ҪһӽбﶼɵҲǲܵ飬׵ĳܿһֿԱȽϲıﵹ˵һּȽϸߵĺͷԱȽǿıųּȥּ߻ɱܱ߱ͬʱڸһֱﳯսӿ˹
ƶּð߶Բֹۣŷ׵缼ȻǿɳԺǿļܣҪһ׵缼ܾͽܱӿЩȫɵ˵ɲţʩչ׵ЩּҷʦԼֻ¶ŵģıӿ׵ܿƷΧ֮ڵʱ򣬷׵ٴη仯ɺĿ͵ⲻˣȡ֮һƬһĶЩɫɢ֮Χıۿɼٶȱһӡ
˪Ҳܲκϵ׵缼֮УɿǷ׵缼仯Ч۾ʱΪ֮һвпڸϷı仯ˣҪǵһʩչ˪ԲôĿƷΧͨڷƶ˪ȴӳ˳Ѱ
ڸϷ׵ı仯ûϵǶڷ׵缼иϴ˪һͼȴĥһۼΧıﱻ˱ӣ뿪֮أս˹ȥ𶯵ͬʱּҵķʦֹͣ˷׵磬󼸸ּϱڿӴܡ
ּܵ·ȫûдλãϱԶۼȷֽ׶õѡˣּ߼ֻҪԶռѷͿԶһٲּôҲû뵽ȴǣһαɧͲʲôռѷ졣
ּҼ߳űﱻסĿյϱӴܣǴ㵲ѵЩȴûΪ˶һ˼ʮֻСһι״ıӱ֮ѳֳּߵķ׷˹ֻ޳˶Ľ߱Ȯǰ棬ЩһħƣմĿЧǷצӺһְҵʣ
棡
ۼŽ߱ȮԽԽսʿòȥ赲һ½߱ȮĲѡһʮ·߱Ȯ棬һزͷ߱Ȯ֮󣬱ͷҲص·˽ȥ
߱ȮҲڵ̳ޱȽϻҵıǽĿʱҲƾһֱܣһ£ҪЩͷԼ֫ıעʵǺѵ飬ȻһΣּ˽߱ȮĲȴΪħղҩóʧˡսʿʹ˵ز֮漴ٶȳ·˽ȥ߱ȮĹȻܳɫڷǿսʿȴ޷̫˺սʿҸ԰ȫĵط⼸ֻ߱ȮɵȻȥ׷¼ҳԱȻôҲû뵽ǣЩ߱ȮȻȫĴڡ
սʿһܳ˽Զĥλò˾ͣδԽ߱Ȯ֣һͷȴʲô߱ȮӰ۾Щ㲻״ʱȻһ磡


0252 ƫƵսʿ
ʲôսʿľԻ൱ߵģԺķֱӾеĴܻס˺ԣ͸оһɾ޴ӱ˹²ȣһԳȥüԶǰԳȥһ˲䣬һӰٵĸ˹漴սʿһѣ֮С
СӵķӦٶȲһ͵Ϯδ֮ϾͲһǳ棬ͬʱҲ̲סһпħʷ浱Ҳ͵ϮˣսʿٶӦȴɾͷսʿľϲƺֹЩء
Գײսʿײ֮󣬽һ̾ͳսʿĺն˹ȥǴѣεľһֱӽսʿ£˭֪ƽ޸ĸ滹ûȺսʿĲմأȴͻȻǾ޴ĶƸĵһԣֲһӵʱսʿĻնѾӵǰֻ֮ʹһλƶսʿĽ
СӰսʿķӦٶɴгԾֵؼְҵʦУսʿٶȿƾ޽УǬڷӦٶҲԱȲǰСӣɲ߿սʿһۣжʱһٶʮֵСġ
ɶŶսʿ޴Ķƣ۾гһ϶治֪ʲôƳɵľ޴ƳɱĿϰ֮ǰĶսУĶѾιˣҲǻƽ޸ĹûĶκκۼ󵽿ڵסսʿӵĶڣɸоսʿٶٿ죬ֻҲѾˡ
ϸоƿַʱսʿҲûŷץסеĶ볤Ķɡ
˭ļҵߣսʿ촽΢һɳƵʹð˳ɣ۾һ㡣
õ⻹ôûʲôЦЦѾȫӦԳеĲпɱ¾սʿ⣬öԷʵûκ塣
Ҫսʿ촽ݵ˵û鵫һҲû塣
˵ȤЦ£漴һ˵ɶƨ£˵ֻսʿԴ˹ȥ
ɵĽٶȺܿ죬սʿķӦٶҲڵʯ֮սʿʮΣĹǱǾ޶ܵסǱսʿеĳʮεĹȻûһζսʿʵԵ˺Ȼգ֮ĶսӼһֱѹսʿ򣬵ʵʮף֮ǰԼǱĹʵȫùѡ
ɽսʿչȻ˵Ľսʿɵʵ˺Ǻܶ࣬Ĺ̵УȴҲûջ񣬺ܿͷսʿ㡣
һٶȺƫưҳòҲǺǿڽͬʱϽЩ΢Цսʿνٶȿ첢ǬƶٶȻǹٶȶ죬սʿٶȷƽڷӦٶȺһЩԼط涯֫ӦٶȺܿ죬ƶٶȷ棬һ֮ǰɱļؼʵû̫ģ˹ģʽɳ嵽սʿǰսʿ㿪ʼطһ뿪սʿߣսʿżһЩԶ빥ܼܶԵ׷һ£űԭֹʼһֵķأص֮⣬Ҳ֪Լ̫ͶսʿһѹսʿĳǿԭܸоսʿڶԹĹ̵֫ӦٶԽԽģһֹǰѶսʿ˺ǵԵĸоսʿĶóٻЧҲöɵ˼άҲû
ȻСӵĳսУӻȥˣɴĵ׵ˣ˼̵ķ֮Ӳƴľսʿÿסʱ򣬾ͻĲҪ򷢣ǰڶսʿص㲻̫˽ʱÿսʿƴʱɾͻƮȻ뿪սʿԣһΣȴǴսʿӲף
սɵΪˣսʿУɾͬһһ㣬ͻȻ֮ͱģһԾ˷սʿܾĽеľ޶ӭȥһԳƵУӴֱͨӴսʿϣȻƵļЧӴޱȵѾɢ˺ܶ࣬ʹսʿŵŵŽƳŶƵҲһʹĸоѪ˳ѿĻڵδδʱսʿѾûϵˣΪԷǰѾ޸Ȼͷ˹սʿæеĳӭ˾޸


0253 ǿɱ
֮ײһһһһɵȫ֮£սʿܿ͸о֧һҧöƶסеź¹ɱͳն˹ȥ
¹ɱսʿʮѧϰһо뷶ΧܣЧǶսʿǰĳһƽĵչʹöԣսʿƴһźţΪܵĹصγһεĹӰնԷսʿеĿ˺ֹʹɼסսʿеĽҲһᱻǰιӰˣҲζܹܵʱֻѡҪôٺ˳¹ɱЧΧҪôֱܵ¹ɱζ˫ĲȣҲζŻԷһѵķᣬһڿսʿһжʱɶѡ˳¹ɱĹΧͱ״ңսʿҲ˻ԶݵϢҩһ˿ڻָָһΣȴսʿϢĻᣡ
ѣη籩
Ӳսʿ¹ɱڸĽǧѪͬʱҲѣη籩˶սʿĿƣɲκγɣһƿն֮Ҳصĳսʿͷ˹ȥ
սʿڷƷ൱һףɵѣη籩֮ǿķѣ״̬˳Ϊ˵סɵƿնòеĶӭȥڴʱѾƵսʿҲ࣬еսʿԴ˹ȥ
սʿɶսĹ̵УҲ鵽˶ֵǰѴӵҪǿֵĸӣһ£սʿöȥӲеóƽ޸ĹһΣ·ͻȻѾöȥƿնˣ˵ɵĴùʱսʿҲֻóȥˣȻһѳʹҪĹȻ൱ģȻսʿóͬʱҲвĶʱӦȻЩˣ㿪ͷȴصϡ
սʿƺһȥͬʱץһҩƶٶȵùɣսʿгҩ˲һǽһѾսʿԴ˦˹ȥսʿöȥӲһʱһαսʿԴ˹ȥһأսʿҼ֮ǰܵػ˻ʹеĳԵøˣɵصսʿؿ֮ϣսʿ۵һѪչ鱻ˣҽһֵĳʹ˦˹ȥȴתͷСľͷ첽ȥ
ڲܣˣһԼٶͳһذֱӳֵĺ˦˹ȥսʿ˱ķҲһͷһֱöƽ󱳻סжת󱳵˲䣬еƽ޸ͬʱϮսʿͷؿڣսʿֻǰһܻƽ޸ʱȴûעֱӱͷҽһĻᶼûУֱӵصȡ
ɵսʿٶսʿж漴ͣĳּߵķ׷˹ȥսʿ˷˺ܶʱ䣬òӿٶȽ֮ǰ˷ѵʱϧսʱ˷̫ʱ仹һЩ
Ҳأּܵ·׷϶ֵʱֱӾˣ˵ּҶʱѾֻʣĸʦǸȫûӰˡ
ʦʧɵûоôţǵûȴƲѣּ֧Ҷ鵱УȻɱǼʦʵʰȡʬĻȴǽսְҵȥɵģɵĹ۲죬ּȡﵱУӦвһﶼǸУûӰˣ൱ѼһӾͷ˰ֻ
ʿڣҪȻĻӷǸɡɿһ۱еʿ漴漴Ųæĸȥ
ԶԶĸּˣȴż֣Сͬ־Ǹ赶ɱ˵ĺ֣ڳȥԸѾЩԹ˲ϾļּҲǲܣĻҪðܴΣգĳһеİȫһԭĥһջǾЩ֡
ʵּǼλܷ滹Щֶεģ׷֮ǰѾüγɹЩ׷ˣϧһ̫жħղҩڿڴﴧţߵﶼܱߵı˰죬⼸ʽûܰѱΧ


0254 ʿ
ּҵҲɵӣһγɹѼֱٴΧ֮󣬼ּҲЩͲǱʲôռѷġǻΪʲôԼּðҲһ飬ǾԼϡ
ּҵŪԼ֮Ϊȷѡܵһڲ·ڵʱּ˷ֳĸɢ
Ͷôּ߷ֿ̲סٺһЦ֮ǰּҩϣĽּ˷ɢһҩʱȫǽħղҩּҷʦϣĿľ뷨ʦܵͬʱԽΧıһ͵ϮʱͲܱܵ߱ˡİķչɾ̲סһģ˼ּܵĲ·֮󣬿βʿߵһ·ڡ
ʵʿ൱ѲĻɫʿżΪɫħڹҲŲ׵ı飬ΪҪǻ߱ͲķҲʿҰ⼸ִȫСǿ͵ѡ֣κְҵʦҪɵһʿǼ׵飬ûʲôԶƵְҵڶʿʱ͸ӱ˵һʿߵģȻһķ룬˲Ҫɵǰʿһ¶Ҫսپ
ɶԸʿֶμΪ򵥣ĸһµĻԱƱ
ʿǿĹڼְֽҵƫ͵ģ˵ʿƫڿ͵Ϯְҵʱ򣬴ǻѡһΪֱĿŴķʽҲƴʿֶҪٸɵһҲ൱ѵ飬ҰսĽյߣСͬѧǸбļһʵʱ򣬲ߣ˵ƣʿ˸ӲӲ
ʿռʱ򣬻ΪǸżȻ·ûٵĲС˶˵ȥͺ˶ԹڶԹĹ̵УʿܿͷɺһĲ֮ͬӲƴ˼£ʿ͸оˣеʿܺʿҲǷƷײ֮Ľȴʿ˺üڣȻϾͶϣɻҲӲʲôˣŵǿùļʿȴڶԷǰѴӵĽ֮±ҳ˺üٿֻҲҪɷƬˡ
ʿƲʱսˣһֱӾóʥʿ֮⣨ʿʮ弶ܣЧι˺һͿʼǿٻʿս
ǺҪĸ·ߣһʦѡ֮֮佨һѪռԼƽʱʦǸæģʦҪʱ򣬾ͻͨѪռԼٻߣٻĹҪһʱģٻʱܶݣҲûпܱϣΪ˱գʵʥʿ֮⡣
ɺʿְҵֹһνˣһóʥʿ֮⣬ɾ֪ʲôٺһЦֱһӰʿϡ
ʥʿ֮ʵǸܲٵļܣܵЧΪʿ˺ٵĵط˺Чɳߴʮ֮ãҲ˵û˹Ļȫ˺ЧʿϹʮ֮ãȻʥʿ֮⣬ʵӰǸٵļܣӰļЧǽһιֽΪιͬһʱĿ˺ҲζһӰѾֵιˣʥʿ֮˺ЧһӰȥֱӾͱˡ
ʿʩչӰ˲ɹٻսһٶȿսɻûʼأСͬ־еѾͷϣսȻ˵Ҳȫףչûʿôţ13ķһӽԴ˸ϡãʿͨһˤСͬ־ҲûʿĲյӣֱӸʿ˸նж
ڸɵʿ֮泩˲٣ʿϵĶټսʿϵĶɻϾ͸ұ֤ԼһԳɼˣȴûоʹ˰ֵĴ㣬ԼĻǲ㶨ˣ´СһݶûŪأȻ˵˵ԼҪ֣ȴռһŮ˵ıƺô¶οоħŮıôռġ
ʰʿϵĶҲʬʲôʬˣʿԴˣѪһأеҪ˶þбʬģ첽ܵ·򣬼򵥵Ŀһۣ漴м·ڡ


0255 ųߵ
׷ǸʦǸϵʦϵʦզأзܵٶȴǲνĲҲԶԶѣȫ֮»Ǻܿ׷ǷʦȴûмųȥɵǷʦǺǷʦһ뵱Сβ͡
ʵֻɱĲм֮ⲻھƵζѾּҼ˵ķģʽ˸ϳȥɵʦֻҲò̫ôģھͽʦɵɾõⷨʦųߵ㣬νĴ㣬ȻǸʧĵˡ
ɱǸȻҲְ֪ҵжôǿȻûпּҵǸǻƾожϵĻɾӦûҪǵСɺܻǵսƷȲɻּҵʵѾԼ֮󼯺ϵĵص㣬ɾʹʦҵּ˼ϵĵط취ǵɵ
ɲǲݰЩⷽ൱ܹץסⱾʵģжϷ棬ɻ൱׼ȷģǷʦһȦӽܱߵı˦֮ԼٶȾֱϷΧ˹ȥԶ˷־ֱ߰˷ӵӣʦһ˿۵ķͣΣ˼һ漴ʹӷ˳
ž֮ǰϵĵطɡĵּȥͬʱĬĬšּҼӵıȽϴæֻûйѡһָϣɲ²طԼּڽ֮ļϵ㣬뵽һ㣬жʱ͸СˣΪܶµȴʱܵ߷ڼϵ㸽һЩ֮Ķ뿪ʱЩ鷳ͲٲЩȲúõˣ߶ǸС鷳
ɵĵĲǶģø̽һ֮ܿͷּܱ߻мȽϼ򵥵壬ƹ壬С˹ȥ
ȣôôֻһϹˣأһʦȲʵ
֪ʦµҡҡͷ˵뿪֮ǼܣЩﻹǽϵĳӿ˹ƿӺֵܵɵˣĸһֱӷֿˣȿ죬˦Щͳˣ˴Żõһɡ
һ˵ЩǲǳˣΪʲôͻȻǷ𹥻
Ҳ㲻סʦ̾˿մۣȴͻȻɴ۾Ϊֵ͵һӰһƬɫĹ⻪мһΪ˵ϡ
㡭ʦһʹһȥ·ͻȻֻ˽һȴûп͵ϮߵְҵڻְҵʦǾԶ֮ģں˵ͬʱ͵Ϯһʦʮ弶ܣʩչĹ̵зʦΪƶٶȣĿʱȻֱӶĿ˺ҲܶĿƶһĿЧ
棡
÷ʦôˣɵ˵һͶ׷˷ʦǰʦ䲻ײΣæʹ˷Ƽܣѣ״̬ѳʱɸַ֮£ϵķѾûˣʦմֿȴһѣ֮УûʲôӦСͬ־ĴѾԹܽӴֻ˵һʦСԹϳ׿ư
ʰȡ˵ʬٶ뿪Ƿ棬طּҼ˼ϵĵطȻͷ編ܹôҲͬʱпܸϹȻɲּߣڻ㹻Ļ֮ɶɱԽΪͲôȤˣοѾԽѾԶŻȥ´Сͷء
ڻȥ·ϣǽɻֵĶһΪűܱ߲鿴˸ɵּߺõװһ٣ɻͷ൱Ķ
׶Է糤Թļ
29
287-413
׼+763
Ч֮
ܣʹ׶Է糤ĿײʱʹöԷĹóٻ
֮ܣʹ׶Է糤Ŀײʱ򣬿ɵһֶֹɵĳ
գܣϵʱ򣬿ʹ÷սԷĹȫ׶Է糤֮УҿʵʱյķϵͷųȥԴﵽԵеЧ130㣬CDʱ300롣
;ã49/120


0256 ö
׶Է޶ܣԹļ
125
687-931
41%
ЧǿӲǿ쫷
ǿ𣨱ܣй׶Է޶ϵʱ򣬶ƻΪʹߵٷ֮ʮ
ӲǿܣʹƵӲ100%30%
쫷ݣܣʹúʹγһ޴ķܣʹʹ֮һзϵĹԼЧ150㣬CDʱ10ӡ
;ã56/180
ⳤͶƶǴǸѶԸּսʿϰģװһɫԹļ൱ɫЩɸȤװȻǳԶʦ׶֮֡
׶˵һ൱дɫʵĶʦģɶ׶˽ĲǺֻܶ࣬˵ԭǰάµ۹ˣڰάµ۹ߣΪά»һֳԱ˺ìܣֻǰѪ۹ȴ֪һּҵϾȻ׶Ʒɸо׶㲻ֱЧֻּҲּǧ˿ƵϵɸȤȴ׶ʲôط׶Ķ
׶Ǹ൱صĶʦķҪֿħ棬ϲһЩ͵ģһװϿӡװֳɼֱַӡڼװϣһװʱ򻹿ʲôǽװȫ֮󣬾ܼһˡ
볤ǳ׶ֶ֣֮Թļװɺܻһ׵ģæͽװһһ˫סװ֮󣬶ʱоеԭܳװ˲øֽƬһӯæȥװԣȴִʱͶ϶һͬЧ
ܣʹ׶Է޶׶Է糤ȫʧ״̬ʹ߹ٶ˫ȡ
˸ӵģ֪սʿΪɶӦٶôˣNNDСӵķӦٶܲ͹ˡɿ׶׵װ̲֮סЦ£սʿԹʱɾôҲ㲻սʿΪʲôôķӦٶȣԣСͬѧȻԭⶼ׶ϼһĹ
Ҫսʿʿְ֮ҵɿ׵֮ɾ֮Լãѧ屶֮ɲԼһһ׺ʵװоԼҲܵսʿʹһ棬ڱԴں֮۾Գǿͬʱװģ۵Ľƽ޸ѣһӶҲΪɽһ⡣
Сͬ־ϲ̵Ľܷ봢ռУϸĿһ˫оţ13Ьӡ
֮糤ѥԹһ
1
70-98
ƶٶ22%
Ч粽գƶʩ
粽ܣʹúʮƶٶ30%20%50㣬CDʱ280롣
գܣʹÿտɿɽʮ룬յĹ̵вʹκηƶ100㣬CDʱ180롣
ƶʩܣƶʩչܡ
;ã21/40
˫ЬԶƼƷûǸƶʩЧĻɶ㽫֮ԼˣƶʩЧɻǾýֱ֮ӳҪһЩΪ˫糤ѥֵǮҲΪҪһԾƶʩˣ
ϵְҵϵְҵȣʵһЩضƵģ˵ڹĳһضĿʱһ˵ϵְҵĿɵ˺ҪϵְҵһЩװܵȼ涼Եȵ£ϵְҵڽĹ̵ȴҲһЩ׶ˣΪ׶˾ʩʱʩչ󲿷ַĹ̵зʦƶ
ʩʱʩ̵޷ƶ׶ʵĳϿԺΪ治ĸóвԶҪСֻܶ࣬ʩʱܳ޷ƶʱ򣬷ʦܵ˹ױʩƶʩЧʦʩ̵бϱ͵ϮļʾҪСϺܶ࣬Сͬ־оֻҪǮʶķϵְҵ˫ЬӸͲϸ߼۵ġ
˸߲ҵķ֮ǰõĵص㣬ħŮǸС϶УȴֱɵˣǷ϶пտҲĻʲôħŮӰӡ
ѵħŮ˷ˡһ뵽̲סüͷٴӷ϶ȥΧһȦϧʲôҲûֱ֣һǽĴȴκҲûһСϵʱЩ뷨


0257 Խ
ڷǳɱıȻԷħŮ֣ûɲΧıһͬɵɣھ˳ʱĶս֮󣬷ΧСѾˣʣҲҵط𥱻Щ˸ɵĻ᲻󣬶ͶһһɨĲԣھһʱὫܱߵбȫɵɸоԷûɷŹЩȲǣ뵽ַǸз죬ϸĽзԼܱһȻڼзһǽϷֱһαǣ¼ҼڽԳ֮ǰƵļְ֮һƽ˼ɿǲ΢˿
ħŮӦʱûʲôΣղǡɶڷ϶ϸ룬оȻ˰ţǾ˵Ӧûʲô̫ΣգȥȴôҲĥ´СΪʲôôȫĵضѡ뿪
ˣȥʲôأȫͺáСͬѧȻǸϲⷽ˷ϸˣҡҡͷ漴ڵı۾
ڽҹ֮ǽʮͨ棬ʼߴ͵棬ڴ㳡֮ϣм峤϶Լ߻ع飬ȻҲ¼ҵλϡ˵һֱŴķ򣬲ʱʱ¼ŽǱߵϢﵽ˶Сվλü׿⣬ԼλΪ׵ʮĳ̸һεԣܿ죬һݸߵԼҳϱ㽫⳶¼ϣ¼ҶɽЦɽ֣д˵¼Ҫԣ߶ǵǼٰ
Խɣ¼ҵʲôʱֵԼϵˡԵԸȽϱ꣬ԼҳϳԲѷɽӦֱӾͽ˹ȥ
Ի䣬һһΪСŮ漴ڵ¼ҲǴˣһҲǰʮļ壬ô䵽ĸԸĴصĵزأ¼һֻҪ˰ɡŮ˽ڼӰʮ嵱ڼҵĳϣһҲڼҵĶ顣ڼԭԼ൱еϵһ֮ڼҲǼᶨվԼһߡ
¼ҵƺֲһʮļɣһΣ˵ɽȷˣ¼ҼλϵУ˵ֱֱȥȽϻ𱬵Ǹͣɽ˵Ȼûô𱬣̶ȴǱǿ˲֪١
ڼӰɽĻһ漴˵ڼҵʮ⣬¼һεҲǵʮѰɣһ¼ͥһҿ˭ܰǰʮȥ
ͲҪڼ˲ˡɽٺһЦ˵Ϸм鵹Ǻ֣ڼȻǰʮʵҲڶʮ֮ڵģ˵ҲǲˣôĸԸ˼ҵأѵûιĻڼô
㣡ڼӰɽǹ۾ʱԲˣֳĳץȥûأڼӰоʧְ˻ȥɽһ˵˵ڼôţ¼ҵǰʮļˣҲһĸԸĸҵôҪ˵ǹĻ¼ԼҲǹôһ˵˹ڼҵϢҲͨڼӰȻ֪һЩһԼҴЭ顣
ǽпԼЩǹĲ˳ʺǰһĻһ䡣
ôǱϿɣҵ뿴¼һرϾõʲôΣǱҪ󱲶ĵزˣ滳¼һֻҪˣ
ҪĵģҶ¼Ҳģɽһ˵ģȴ˿ĵûС
ʱڹ㳡иҼ峤ϵĽȴ֮һһĹȥʮʮҵʱԼڼҵȼ¼½½ĳˣĳڵ֪ԼѾԳǰ¼ٳϽϢ֮󣬶¶˷ܵɫڵ֪¼ӵһû֮ЩĳϿ¼λϵĿ͸ӲмˣڼӰǳƣ¼λϴʱȴѾûǶˣһαѡʮѡֵоɽѡɳѡ֣ȴһ¼˶û֣ڹ˽¼ҳǵ鶼ò


0258 
ʮʮʱת¼ϵ֪ҵĶһͬԳ֮󣬲˿Ȼ𥲻һѡ֣ô˵ֻҪһûȫûǸҶԳһٶʱ͸ڼҳһɲõĳѿ֮ĻᣬҵĳϷ׷סϲ¼˵ά֮ӳһ
¼ҵλϱ̭ӵʱ䣬Ǵһֱܹͦ˵ĺϸǾ¼ҵĵһѡֿ˹ҲԳгˣܳʱԵЩǱ˵˹ƺ˲ٵ¼λ൱˷ܣһӵĻعҲڼҳ϶飬Ȼ˵ѡɵѡ䲻ʧһӶ¼λŮȺĳ϶ȻûмҪ¼ҲҪȫûĻ¼Ҿɳѡֻ֣Ҳε׵ˣ涨ԲֽΣÿڱ䲿ֱѡֳսģȫûĻǲѡϳ䣬ϳѡԲֽûΣԱ䲿ֵĸߵѡǵΣ
ʮʱ׼ʱرգ¼λ϶¼ߵĳѾʧȥ˵ʱĩ೵ų崫˳һ¼ѯΪʲôڲųԭʱɸĴ˯ͷˡһ¼ҵλϺûѪĳ嶯ͷȥʱǲһ¶ûɣҸض˯졣
Сͬѧ֣¼λϵÿЦ˿Ϊڱ俪ʼ֮ǰͲôãˣλϵȻҲ񿴵˹˳ʱô˳ȻôҲû뵽ǣȴһ˶ѵĴ
ʮһ¼ͳߵĻ֮㿪ʼΣ¼ٴһɺڶܵʱ˵ı鶼ôȻ·ɺõһõڶ쾭һ㣬ǣ¼ٴɡ⼸ֵʱ򣬳о˶һ㶣û˵Ǻηʥ¼һ󻶺ʱ򣬴ҲͶ֪мİ־ļҵѡˣ¼˾˷ܽȻ෴ǣ֮ǰЦ¼˵Ǽϣȵһɫ࣬ڼΧ֮£¼Ȼѡֽһ˳ϵĴⲻڵ˵صĳһǶ⣡ƵǱһر¼˳֮ȴҲκηĻᣡ
ղ˭˵¼ҪҪȫûţҽ۰ôưˣȷ˼¼˵ǸɵȷǸղһ¼ҵ֮¼λ϶ΧļҳչΪϬķǰһ¼õѾǺü֮ǰˡ֮һΪջȴ¼˶˿ǰĶ־֮ǰ¼ԵǼҳϴʱһȴˣǺȥ¼λϬʻʵǰκα粵ԵǵĲ԰
¼ҵһ֮ϲӴݼΪǡڵ֪Լ˼ҪԳ¼ֵ֣ʾԸ¼һϵиϢ֮¼˿˵ѾŰȫһ̬ȷ˱߲ѡǵҪǰʮ˰ȫһĳԱ׷߳ԳΩ¼ҳԱʱһ¼ҵλɹ¼һǲȫûˣôҲû뵽һԲ߳¼ߣ˵лλżΪɫĳˡ
¼˵Գɼֻиһͬ󣬶֮⣬λżΪɫı֣ǰǲö˵˹˾ȻҲõ˵ʮĳɼɼҲ˼ΪԾҪ֪֮õǰλǵܹ͵Ϯַʽȥڹͣǿ˹Ǹصصսʿսʿ͵ϮЩԲȫԼȡ˺ܶһԵļ߶ûܻȡΣѾήݵ¼˶һǿļЩרź¼Եļ˵һĶ⣬Щ˿ûлֵأҲΨҧгݵǿѹһӵĻ𣬵ڱʱ¼ѡһָˡ


0259 ֮
֮һڼʱ䣬һڵʱ¼Ҵ˶˷ܵģܵģ˸˵˯žһڣɶԣһȴʹŵһڡ
¼Ұ겻ĳ˹ô̥¼ڶ嵱еĵλ˲ͷ˷츲صı仯һε֮Ҷ൱¼ҵģܶ嶼ΪԼ⼸֮£¼ҵĳʥ佫ֱֹԽ׶ΣôҲû뵽ǣûȫ¼ߣ¼ҵԷһ˴㵲ѵĳɼø𺳵ȴһϢǾ֮ȻڼǬ֮䷢ͻǬߵϢ˷ѽһϢȻǴԼ˿дˣںܶ˿Լҵһٶǳ־Լ硣
Ǭ˵Ǵ㽫ӷڻϿ˸ӵģôһжڱֻҪٲάˡԼҽǬսó˵¶Сͬѧ޵ȻΪԼΪ
ⶫµľǹ籩¶ʵע⣬ɸоԼŪԵѾзˣСͬ־ھƹʧΪҲὫ󲿷ﶼһأΪ±̫ͽȫϽˣʵϸ֮ҲǴڻྺģ߶ǼڲƼȥģڱϻȡóɼڼڲλҲˮǴߣ˸Եʱıô⣬ټɱּԭԴ󻧣һɸ˸ĳɼٱǬںôһѣɸоһԼǳױϷ˼ˣ벻ҵעⶼˣ߶Խӣеı׶ξԽǾٲά衣
Ǭɱɸо൱ĲˬһʹǱǬߴһ㡣
¼żΪɫı֣ܶ嶼оܿԤʾһ¼ҵѡڽı䲿ȡò׳ɼĻô굱¼Ѫõ潫츲صı仯֮ڿ֮ʱ򲻵òһǶ˼ˡ
֮ǰҶΪһ֮Ӯҿ϶ǬԼңɳϵԵĽȻ¼ռȻΪ˸е˼¼ǸĵǬսʱ򣬾ȻѹǬһͷʹǬʿòó˼Ϊɳܵܲԣ͸˸оԼҪΣˣǺ֮ܶǰԼҶ¼ҵ׷׳⼸ʱ¼޲ϵǼʱ¼¼ҳԷɵﲻҺͻֳȻĴڵ֪¼ҳô̥֮Ҳ׷ǰ¼һʳǷԺףء
ֳԳԺȺȵһ㶼¼Ҽ볤ȥӦģ¼Ҽ¡֪¼ȡúóɼ֮Ҳ˻ʳǣƫƫһ˼Ҷǳ¼ȡúóɼ¶ģ칦ʵΪǵȻû취ȱϯǡѡڵڻʳ棬ܽյʱСͬ־ֻǺܱһͷ̫̫źûӪĴͣ˵ûκĿ׻
ʷԭͲóĶһڵʱɱ˿û칦ĥȥνʹţȻʹȻҲһЩɸе˵飬˸Եĳɼ֮ҲһЩɸеΪ˷ܵ顣
ͷһɸеֵ屶Ĳϳ׽ˣ屶ֲϣͨȡķʽħŮõħŮϵһ֮ȴĴ𰸣Ǿ֮ǰŵַȵֲڶʱھܹŪĦ¶ɳȴǶʱܴģȻħŮҲû˵Ǵղֲϣڱ֮ǰ֮ϣȴǲ
ɶڱ֮ǰ屶Ѿ̫ˣɵ¼Ҽ¡ҲħŮ׵˵¼лȡ˺õĳɼ֮һҲ¼Ǵ͵˻ʳǣͷȷɻԱѹԼһͷϢ֮ãһ֮¼ʼǴ·磬ѹƵָоѾλ黹ǳȵ¼Ҽ׺һˣ¼ӮԼһ֣Ӯ˳ף˹ؼͷһˣСͬѧʺůڸһѺô֮ûʲôҪæ顣


0260 ݴ
Сͬ־Ǹ֪ˣһ¡ô˵ϱʾԼҪһЩϣ˹Ħ¶ɳҪ˲رϧĲϣұʾڱ֮ǰЩϴĻһڱΪ¼һȡõĳɼҲҪܶࡣ
¡Ѿɵ¼ҵıˣ֪ѹԼһһǬһͷ¡Ѿ˷ܵˣ˵ɻпڶʱڴԼʵ¡г˻룬Ҫ֪ǬʵǿȽǰʵھѾܹѹס̫׵Ǭˣ¡ڵ֪һϢ֮ҲȷϹϢʵԣȴ˵Լʵпܰٳ߸ͷһͲò¡е֮ǰ붼뷨
ȻھܹѹסǬʵһЩĻǲǾϣͻѾͷСһˣҪܽɵһȡһӳ߸ӳְλĻ¼ҷɻڴָտɴˣ굱жΪ¼Ҽ¡Ȼˣһ뷨¡ɵҪ¼ȫΪѰ˲ϡ
¼ҷɻڴĿģ¡ɵֿ֧˵ǲˣĹ¡ͽҪвȫ͵УôҲû뵽ǣ¼Ҽݺ֮⣬¼˵ɵ¼֮Ҳ¡֮
ɱ֮Ѫذףʥļѽӣ
2
֮ȡ̶ȣ0/1000000
639-887
׼+1128
ЧɱӰǿݾͨɱѪ
ɱܣ˷𹥻150%˺ڰ͵Ϯڵ˱𹥻ĻĿ200%˺мʴһЧԵ˲˺֮ǰ200%˺ӳɣʹ200㣬Ĵɱ֮Ѫذȡ֮3000㣬CDʱ300롣
Ӱܣ˷𹥻180%˺ڹĹ̵вӰԻˣʹõ޷ȷжϳߵĹλʹ100㣬Ĵɱ֮Ѫذȡ֮1200㣬CDʱ35롣
ǿݾͨܣʹݼӳ15%
ɱܣĿ𹥻150%˺ɹ󴥷ѣЧʹѣ3룬ÿʧ൱30%˺ʹ120㣬Ĵɱ֮Ѫذȡ֮1500㣬CDʱ30롣
ѪܣĿϻ˿ڣɷѪЧʹĿÿʧѪ300-600㣬룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ50%ʹκֶָѪ50%ʹ80㣬Ĵɱ֮Ѫذȡ֮600㣬CDʱ25롣
;ã150/150
ǱߵӰѥʥһѽӣ
1
֮ȡ̶ȣ0/700000
219-267
ƶٶ48%
Ч߼ǿӰȻֿ
߼ܣʹװӯƶٶ18%Ѿӵƶٶܼӳ֮У50%
ǿܣʹʹڽ״̬֮Ӳױ˷֡
Ӱܣʮڻû뱾һģһӰӰܵһѪıѪ߱һ̵ʹߵƶٶ50%ʹ150㣬ǱߵӰѥȡ֮2000㣬CDʱ180롣
ȻֿܣһȻϵļЧʹ߱ĳȻϵĶЧʱ򣬿ɵʹýЧʮ֮һȻļٶЧʹ100㣬ǱߵӰѥȡ֮1000㣬CDʱ120롣
;ã70/70
װϸ˵ʱɣ¼ڽɵװװǷԼװװΪԼװͷԼװ֣Լװʹ߽ӵͬʱһԼֻʹ֮󣬸װſ½ԼԼװǽӲԼװֻҪӣʹ߲ҲΪã¼˼ҪڱнǰαΪΣװͳ͸ˣҪõǰʮĻԴװѡһҪǰʮ֤˵ĻǴ˱֮ҪȫȥģСͬ־һװȴֱӽȫԼҵıǩ


0261 
¼óôװανѪڿװ֮󣬶һαλҲʱĹۣ֮ǰ֮ԲμõǰʮҲõƱѣڿ¼óĽ֮ǰʮξȫˡ
ʥļذ״ӱϿƺûõĻƽ޸ߣҲֻԳԹʹ͵ĵܸоõذ֮ࡣ
Ǹ屶ܵļӳ֣ͬ൱˵ı֣ʹȫܹƽ޸֮磬֮ԻѡΪصȻĳǿʹһ׶ε֮ɾͷеıŤ֮ˡ
ɵƽ޸ȻǲڻµģѡʱȴһǳҪأĹ͡
ɿʹûƽ޸֮ǲ٣ʹõļܻԵļΪڹʩչЩܴ󲿷ֶԴ̵ķʽĿ˺ڻӿ͵ÿʹ̣Ѫһഩͼܵʱɾֻûƽ޸ĸͷӲԷͱƽ޸ĸͷ̫ʹûƽ޸ʩչܵʱҪŤжŤеʱΪ͹ʽĹϵɴû취óʵļܣذףɸоԺͼ÷֮ǰûƽ޸ʱ϶һʵķԾȻˣƽ޸ʱҲûн֮ǮĴ㣬һͲôȱǮһʹñԴںϱΪԳ󣬻ƽ޸ܹӾ޴á
ְҵ䱸װУ֮õصӦþЬˣǽǷأһ˫ЬڵԶޱҪģ¼ó˫ЬɿȻ൱˳۵ġ
ڵԣжһ˫ЬĺûǸߵͣǸٶȿǱߵӰѥٶȼӳɸߴٷ֮ʮˣһ۾ð̹ˣЬӵļЧڵҲһǼƷ
߼ӵǵĵԼƶٶȣǼܻһԾǱ˵һЩ⻷֮µ͵Ϯ˵ѩ͵ϮĿʱ򣬼ǺΪѩӡĿ귢֣߼Է뷢ɵ͵Ϯϼˡ
ǿӵǵ״̬ܶڵ˵ҲҪʹõһЩ֪Ƚǿְҵʱ򽫸Ӳױ֣ҲʹõڲһЩʱȫϵø
Ӱɶ͵ļܣ뱾һģһӰúõĻʹöۻˣټϰٷ֮ʮٶȼӳɣżǴ򲻹˼ңܻϻûʲôġ
ȻֿڵҲһ൱ҪļܣܻϾ֮ǰʹõѥǸƱЧļǿ棬ƱֻԱһЧЧȻֿȴǽеȻϵɵĿЧȫPASSˣǸƼְҵȸԭ򣬵ͬҵҲ±˿ƣƶѪٷһƾͺпܱ룬һЧܵĸϷʦʱ䷴һ졣
⼸ɵ¼͵˷˼⣬ܶΪ˶ƶ¼ҵߣʵԽļ׷׸֪Ա¼ǸBTʱҪâһЩʵǿĴ׷ƶȫµսǰʮĸ֮УΪҪˣҽõԵĳɼǰ¼һʳǷԺʾһףأûľٶڰУҶ¼¹Ҳǳ
ɺʲôʮ峯ʥ仹ʽʼʱѪʵǳסˣҵɺɵ顣
ͦ˼ġɺһЦ˵Ůͷһ˽ҽгء۹гҲŵÿ졣
ɺҲѪʵЩƵ̾˿˵˵սʲôҪǻ˵Ļûʵ۵ļѹˣɶɺλѪʵòʲô


0262 Ϣ
ɺѪʮѪ۹λĹӵУɺ˵ΪѪʵ۳谮һλˣѪŮϰߣЩҲûжɺô谮ŮȫһϸΨɺʱЦݣɺϲһµģɺĸҲӵһɺ֮󣬾Ϊһɱݼ֮£ɺȻһ飬ɺĳ谮Ϊɺĸ׵ԭ֮⣬ɺĳɫҲܲɷֵġ
Ѫ֮ж޷ųһ鷳ǸȨһ鷳ڻֵΪͻĳ϶ɸģЩϻʵû֮ǰ˸ֵĹϵȻ˵ǻʵۣҲⲻҪܵǵԼҲʵ֮Ϊһ㣬Ѫʵ۲Ϯƣһ߶͵ƶȣÿʮ̫ϳǶڻʵҪһˣʵһڸ涼ĳһѹƵĻô̫ϳǾͻʵۣƼǻкҪһ˱׼ǱΣѪҵĹ涨ʵһα䶼û취õڲǰεĻôʵۼڸֵٺҲ̫ϳдΪֵģֱӰ쵽λɺμӱһα䣬һǵõ˵Ρ
ɺһβμӱʮԣܶ˶ܽɺƳμӱͻѾλˣȻôҲû뵽ʮƯµСﾹȻһѹѡֶ˱ĵһԺҲû˸Сһˣ潫ʵ۵ı̩ɽͬʱɺҲѩ۹һơѪʵȻǸ۰Ůˡ
ɺǸʵˣɺͬҲһˣʼɵ飬һЦȻ˵ѵʻŮʵôʵΣŮҲа취ǰ׳Ƴ
ҵǲʵֻǾӦ΢һ°ˡһЦ˵˵һԵʱԼҵǸСһ³˵ԼǬҲǲףǬԿӦҲЩ汾µģŮǿҹڽгԿ
˵ǡɺ˵ͷȻ˵ǣȴû¶ʲôصı飬ȻһЦ˵ŮڶսʱСκһֵģ飬ҿԼ֮ôֻûʲôģǬҴ֮ͨǰĽսܸо˻ͷ֮սʱŮܸоЩʱʵûչֳȴѾˣһսԶѣһξ˵ռ˱ˣֻǼһҲûгȫˣ˵ڻûʮأҸоǬӦûȫĻʵӦòһʮĵǣ˵ˣ˵ԼҲ¼ҵĻԼҴʱֻ¾Ͳɼֺ¼ҶŸ˰ɣ
˼˵Լһɱϸ¥ֻΪע⣬֮϶¼ңܿɺҪ˼
ӦġɺͷǬ˵ľһֻʵĸоĻӦŲСˮ֡
˵ǬóӲӲȫȫɣڴ򶷵Ĺ̵ǬԼҵ̫׵˵
飡ɺϵһγ˶ݵɫü΢촽૵ǬʿóľӲӲˣȴӲӲһҵʱл̫׵˵ŲǬٶȺͳ徢еӦҲ䣬̫˼ˣǴʲôϢϢĿɿôɺһ̲֮סϢĿɿԣǬʵ˽Ĳ٣˺̫׵ǬȻһˡ
Ӧûʲô⡣ͷʵ¼һһǳĸˣֻһܴ͵˳ĴѣҵϢǴһ¼ҳԱ֪ġ
ĸˣɺȻѾˣΪʲôֱӴ͵ܵȥˣɺ¼һܵĶԻѡ


0263 С
Щ㲻֪ڰ˵¼ԼֱŤӦ˵ɣԼϼһСԼһμԵԱҪ¼ȥ޻أҲ֪ԼСһӺħʷĴѰ¼ߣһؽ¼߰Ѱ¼ҳԱһһ³˰ԼҸɵ˺ܶ¼֮ɻ¡ǹ˽ǬԣɵǬֱӽǸɱˣǬɱʱǵ³ûˣ¼˵ˣԼɱڣһֱҲû¶棬ȵħ󼴽رյʱų֣ؽ¸Ķӳϣܽ͵⴫ǽӳΣͽ˽ǵ³ϱһֱƹܣҲ֪Զɣ˽ӳĻ㱨֮Ǹ³͵õϢĥ˵ֶеǣǵ³Բ˵ѻ
⵹ֵעһˡɺ촽˵ǬʵԭͲԼҵ̫׵ĻӮֻҲûһ򣬶ȴóһɻˢӣĻСΪһ͵ĵǸ鷳¼ҪûǮٸ䱸һЩװĻӮֻҪһЩϢʱ˵׼ҪɴܣᣬѿˡɺأţĻѪʵ۵ϽЦݡ
һܵʱܿȥˣڹҫһ֮¼ᵽɤۣȻԲֵȷõ˲ĳɼԳɹ䲿Ҳȡúܺõĳɼ䵱ҲûֹԳɼرɫ䲿ʲôҲǵѡ֣Ȼ˵սʤǬҲǴ˵ѣ¼˵ܹȷǬһӮ˵Ҳָ´Ҳһڱ̵о߶Զɣ¼˶Ļʱ¼ҵĶɽָ¼˴һĵϢǾǩʱһСĸɳ˸С顣
䲿ֵʵ൱ļ򵥣вѡֻᱻƽɰ˸СμӱСдǻձţÿСԱСԱײģӮ˵֣ƽһ֣˵Ĳ÷֣Ļֽǰһֱӽڶ븴򸴻
䲿ֵ̼򵥣иʮȤĹؾǩֲǲԼȥǩģҪһϴΪǩ¼ҸǩĳǶɽͷҲ֪˥ǸгͿ˹˳ǩΩɳǩʱһ³˵ڰ飬ڰ鵱ʵԱС黹ҪһЩԳĻĳЩȫûȥѡһжʮ˲μӱ䣩ǰÿһʮˣڰִղʮֻǶʮŴˣ˵鵽һӦ˵Ƚ˲ǣ˵ĸʵ̫ˣ֮⣬ҵһѡڵڰ飬ҵĶѡڵڰ飬лƼҵһŻ˼ͳ¼ҵһųҲڵڰ飬Щǰʮ嵱һľӢѡ֣ȫʮ֡ˡĽٵĵڰ飬Ҳǵļ룬˵ڰСơ
˫Ǹöˣɽḵ֮̌ʾ˶Լ˫ֵĲĻҲ¼Ҽ¡һЦ
Ҳ㡣¡̾Ϣһ¶һȿ޻ѿЦ˵ɻϣ򸴻ġڰС鵱иֲ٣»˼֮ѡˮ׼Ǭ϶ڲ֮䣬ǵĻ¡ǶмţϾܹǬ׶¼ҸĴԴ֮Ҳ¡оԸֱӦŰ˳ϵİգǶܣ¡ȴ൱ۣоǸȫװʤʴԼҲɵġ
ڳ֮ǰֵܶʱ򶼻оӦǸĶŵˣһ糯ʥ֮˾Ͷ֪˵սʽ˹ĸմϱˡ
Ѫ۹Ϊְ֮һ嵱гܶʥְԱܴһ׳Ұеʱ˶˽ܵһʿȻܻ׶೤ľ޴ͷŭų˵ʱ򣬴ҵĲȻԭһ׵ҲܲʿҲսʿһҰˡ


0264 
һεıϣܻž޸һһĵ˿ڵصʱ˶ľˣǻɺôBTŮĻܶ˶ΪһεĹھңҼɺҲƴһжѣҰǳĲԿƲ͵Ϯˣ¡оڸƺûκƿԣȻռƣ¡Ȼû취ɲ̫ģһи·ӿߣ¡ֻҪӮˣɹ븴ڸٷӺһĻԸߵݽҲûпܵġ
ɶɽǩҲƣĺЩӢǶϣ˵ɾЩӢɱһȽϺһЩɽ˥˺ܲҵľ͸ôһ֧ǩСͬѧ޷ҲֻѡνˣСȴǹֵıȻûкֱӽ֣ȴԺǬ֣ɸоֻҪܵܲǱǬ̫ĻҲûһƴʱ
䲿ڻʼҽǶеģڻʼҽǶд˰˸޴ħ̨Թ߱䣬ÿ̨ӷֱһС顣
СԳǩķʽ֣ÿ߳ȡһ룬ȻһʮԶʮ˳б
ɵȻҪǸ˥ɽúܶ࣬һȻ˸С飬ǩʱȴĳһʮǩӣһֺսʮѡǳ¼ҵһʿ¼ȻҲǰʮļ壬ڳ¼ȴȽϿһѡ֣ø۲һ£ԷȼǶʮ漴΢һʿְҵӴȻ˵Ǻܶ࣬ʿߵķɻ֪ģʿһֹϵְҵ䱾Ų׵ĹͿ֮⣬ٻһֶħǰæְҵʮ֮ٻħ棬ڶսʱǳڣʮ֮ʿͿͨһЩ⼼ܽܵһ˺תħȥˣ˲ʲôְҵʿ򽻵ʵ൱ͷ۵ģ꼶𻹲ʮôȻˡ
Ǵһѡֿʼģͷһϳǳ¼ҵһӳһպѡ֣ɱǴۿһ³ΣɵǵڶĿ˹Ҳǵһֳ¼ҳǵǿҪ֮£Ҳֻܵħ̨ȥǸܲĶɵӿ˹˼ȥˡ
ͷһ˳Уڶ˹ⳡĿһȻ˵˹ĶԿʶڼⳡĳ϶ȴڱ䳡֮ĻⳡĿǿ˹ԿǩԼ
ʥȻ˵Ǳ䣬ʵɽڱ䳡ϸĳԱһಫ״̬Ѫɷ磬ڱִͱиͲܴʲô㵽Ϊֹ֮״Ѫıʤּ㷽ʽһֱӽִſΪֹһһͷ䣬˫ͬʱſڵʱж˫Ϊƽ֣ȻˣЩ֮⻹һֱȽı䷽ʽͽ
Ǳһ߹ҲΪѪȵı䷽ʽڱǿʼ֮ǰһһ룬ԷͬĻϣԷͬĻҪǩһԼֻҪǩԼôϳ֮˾ֻһ߳䳡һǩԼôκ˲κηʽϱֱ˫ĳһ仰˵ֻҪǩԼô֪򲻹Ҳû취ͨͶķʽˣǩԼ֮󣬱һսƷȫʤһС
ͷһ֮ԼҵԿġԿԼҲһˣԼһβμӱѡֵУԿܹŵǰӣǬһҲһλľʵʿʿڶսʿʱܹռһ˵ġ
ҪҰսʿսʿԹ˭ƸһЩͲ˵ڱ䳡ڱ̨ʱЯҩƷҪܵһơ
涨̨ϲʹʲôҩһʹҩóʮһΪ˽ʡʱ䣬һҲΪ˹ƽΪҩʽϺõսʿʿֱҩƷõĵֿԶԶһЩʱȽְҵģӸĻڷϵڲϵóԶ빥䳡شС޵ģⱾ˷ϵһЩƣٲʹҩĻһбʿսʿпͨҩķʽĥϵ
ҩƷʹ޵֮սʿٶʿʱͱȽϳԿˣΪʿȫְҵŲķ͹֮⣬ǻŲֶΣսĹ̵ܵ˺ʱʿȫֶͨ˿ڣսʿֻͨҩķʽ˿ڣζڳս棬սʿʿԵĲ㣬ԿʲŻڱʼ֮ǰҪͿ˹˴ս


0265 ײ
Ҫǻ˱˿ܻԥһ£ɵӿ˹˾ʹûзʱ򣬶ԷոڸӣϾ޷˵˽ȥ²ƺĳ嶯ԿüЦ̨֮ܿЦˡ
սʿʿְҵؼְҵڶսģʽʵк֮ܶģһֱֱִȥ͹ҪʵʷһֵĻʿսʿսֻЩ֮ͬģ֮սʿעʹսʿҪôУһ˾öԷҲУʿעһЩɷĹͨһЩսɺͶ໨սģʽʵʹԼսʤһ˵ʵڶսʱǶܽϣƵʹһЩɣҪһЩ״ֶ̬ΣͶִսöĥ֡սģʽҲһɲģĳЩض£ʿҲԱɴ͵ѡ֣ҳҪսʿΪǿ
ʿսʿսﻹһģʿϾ޴ޱȵʿǹʱĳҪսʿǿܶˡ
ʿõս飬ͲʿսģʽǽȻͬģ죬Ϊ˴˹ˣҲΪѹ⼸¼ԽԽǵƣԿѡһϳֱʹڶԷΪóԷΪпĴ
ʵڱ֮ǰԼЩ߶¼⼸ҴҲһ˽ģԼҸȤȻǳ̬Ȼˣ֮⣬ڱ൱ɫĿ˹ˣԼҲҵ˲ٵϣԼҵЩϵУԿõΪֱӵϢ˹һóڷǳֱӵѡ֣Ǵֱѹƶ֣ɾ޴ѹʹԷ߿մﵽѹ¼˹ĵĿġ
ԿʵǺ൱ͷԵʿڶսʱ򲢲äĿҪĳЧǾһ˼ǲľ
ʿְҵܷ¿ԷΪƵ͹͵սʿ֣ܹμӱȻսʿսʿϸһµĻҲǿԷΪģһƫڷսʱߵһɵ·ӣһ־ƫͣսʿż֮ĴʿԿʾƫֹʿ滹ЩţԿʾԼ㲻ԷҲ̫࣬ټĳĻԼҪֵģѡʱһԿûѡʿսѡһֳ徢Ƚ¹ǰϬϣܹ¹ǰϬ޴ĳѹ˹˵ơ
֮ս˵ûκλοԣһϳԿʾֱ˰Ϭ׶೤޴ʿǹЩǿ˹˼ԿƳȴûʹõľ޴˫ָǻ˶ܽϣеνܽһʿеĶܽҲǲһģ˹ֵ޶ܿһףӽףһŶܽ˹Ǿ޴ȫڵںˣ˹ŵǰѽһ㳤ҲԲһͺŵģٴɵĽǶȣ͸оܶʹ˫ֽսʿе˫ֽûп˹ѵֽ׳
ײսһʼʹﵽ˸߳˹˼ܽϣһСǴԿӲˣ֮ԻôһƳĿľǸԼӷַͼģȻҲӲӲĹ̵вԿ˵Կ¹ǰϬž޴ʿ˹˳ȥ˹˽ƶڵϣһȫƵʱû¶ʲôϵı飬һζײĽȴǳ˵ϣΪû˻뵽¹ǰϬԿôĳ˹˳ȥյĽǿ˹˿¹ǰϬ޴ĳײ˸
˹һôڿһ֮󣬾ѡԾӵҲ̲סһп
¹ǰϬһѷǳӴıؾʹﵽϣȫ֮ײֻҪټԿʵķһɳȥֻҪжʮֵķƴĻɿܻöʮûʲôҪ˴Ļһ£任ɾԳ̬ĻֻҲվԭ˿˵˹˱ֵʱȷʵǳһԾҲԼһжϣԼҵʿҪѹƿ˹ɵֻǲףСҪǴĻʵʵͿ˹˴־սĻٺ١һԼҪԱˡ


0266 ȵĿ˹
о׻Թ壬ԼڿͿ˹սǵǰԿʵѡˣΪߵԿԼȴôģһûײ˹ˣԿʲû٣ǸӼĶ־Сӿ¹ǰϬ˿һľ룬ֳ˹˷˵ڶγ档
ʵԿʷڶιҪԭôſ˹ƾԼֵס¹ǰϬľ޴¹ǰϬǹӳײǬϣǬû취˿ǬԼһйϵҪӵģԿʶľΪ˹ͨĳֶּε¹ǰϬĴ󲿷ֳһձǳԲǺܺãԿʾ͸о˹Ӧþһӵľ˾ͳˣѡ˶γײ
˹һԴЩ⣬սʱһﲻ뷴൱
ڵһԿʶײʱ򣬿˹ѡʵʵײһ¶ֵԿʵڶײʱ򣬿˹˾һִ򷨣Կʳķ΢һȣԿʵóʿǹ֮һųײһһƯתͬţһֱӽԿ¹ǰϬһͬ˦
Կ¹ǰϬѾ޴󣬳ײǳ׿Խս֮ѽСһͨǹԽϴǲѣ֮ͣ²תѣҪһƥսĻһԿʺпܻתԿ˹˷ڶֹ¹ǰϬʵ̫ˣ˹˲˲Կʾǿ¹ǰϬתͷǴһѾˣʮֵôյסģһ˺ô¹ǰϬǼǰ˹ȥʱԿʴõ㱳ȫȫ¶ڿ˹Ұˣ
¹ɱ
˹սԴԲȱңԿʴõ㱳Ұ֮У˹˲ûмųȥץʱ˦ָԿһ¹ɱ¹ɱսʿһǳЧо빥ܣԿ˹ĽǶȣ¹ɱԿǼΪЧĽֶΣԿʻŬקͼµ¹ǰϬͷʱ¹ɱɵĹӰѾʵʵϣԿڷ©±ӰǰһһǧѪûˣܵһ¹ɱĹԿҲ¹ǰϬôص˹˶սǶô޴Ϊˣ̾;¹ǰϬջأ˹Ȼô׵ԿʴԿʽͣʱ򣬿˹Ѿһ潫ԿֱӸϡ
Եɵ13ܣʲôԿʣɴˣ̸ֽڿغϵĶս֮ɾͻʧȥ˶ⳡսȤûʲôⷢĻɼԶ϶ⳡʤˡ
Կʵڵȼ沢˹ˣ˹ڵĵȼʮԿͬҲʮҶⳡսȽӣ˸ԿʺͿ˹䱸ҲǷǳװڵȼͬװνӽǰ£ʵսʿʿ֮ƴľһ⣬̵ĽӴУɺԵľܸоõԿȻԼҵܿǰʵս鷽ȴԶأʹõĶսģʽһַǳ֮ۻģʽԿȥѹƿ˹˵Ǿ͸һصԼȴȫû뵽ַʽĸӰʲôΪɳܵ湥˸ͷ֮ԿʾȻȫ֪ʲôܽᾹȻѵȻ¹ǰϬ˵ڶν͸Լޱȣȫɥʧ˶սĿȨ
ԿʽȻͬǣɵӿ˹սʱȴ˿Ҳɵ˹˼ܽϵʱɾͿԶ϶˹ʵսҪԿʸֹ߳ٸΣȻ˵˹Ľ棬ڶƵӦòһսǰ㵽ңֳ֮ʹöƾ֮٣Ϊʿʿǹ֮ɵ˺൱޴ģʹöƱԼĻһԿеʿǹ˹ǸǿսʿֻҲܵС˺п˹˷طʵ֤սǾиɻġ
ԿҲǸǿʿˣ˹һεĹȻҪ̶̼ӵײʧȥȴƺͶսĿƣֶȻʧѪôֱӵıֳ˫ӣȴҲǱĬӰսĽ


0267 ȫһ
ڽʧ֮ԿʱżΪ˰ƣһ֮һ޴ΪǶԿ˹˷ҷǴøǿȵĹ˹㹻ѹռݳȨ֮ǰʧ󣬵ȴ˴µĿ˹˺һҲʹõĶܽϣҲзǳķ
Կʵǿ֮£˹˷ǳ֮թļ˷طԿڼԽԽżԽżʱ©Խ࣬˹˾ڷץסЩ©ԿչһϵмȴЧĹЩ©ʽĹܶԿɲС˺ԿԽ˾ԽץʱȨֶѭ֮УԿʵѪ𽥵½֪Ҳ׼õҩһһ
ɵҲɵѹ֮ǰ¼ôСӣ̵ʱһףҪǺ˵ĻһҪСļСģϸԼһϿ˹ǧеʱ򣬳еʽѾԽڿ˹ʮֳȵķطУԿѾ֪ĽƹøˣʶԼĹѾ˷̫Դ漴תΪģʽͿ˹Сʱ䣬˹һףԿʱж˹ֱӾͻ˫ִ󸫣ֱӶԿʾչһֿ籩ϮԿʵһ˲ͱѹƵ˹ȵףǳеʽֱһǿһֻܹڶƺޱȵķأⳡԭӦƾеľսҲΪԿʵһʧȫɥʧ˿ͷԿΧڵһƬб˹Ӳ룡
ԿʵһըһѸٴƼҽǶ˶֮УԿԼѪȦЩȥ¼һСС˹УǶд˴һ𺳡
ԵĲ֣Ȼ˹Ҳȡ˲ĳɼԵǿ⻷֮£ҲֻǱð޹⣬˹Կʣȴʹø岻òעԴİάϡ
˹˵ʤҲ¼һ߶ȣ֮ǰ˻¼λ֮ȡ˺óɼԳʹʲôֶΣڱ䲿ֱؽԭα¶˹ȴʵж¼˱صһͣЩ¼Ĵ治ļһڰһ֮Ҳֻ㬵ı͡
˹˵ʤٴζ¼ҽļٴ࿴ڿ˹˵Ӣ£¼һѡ´СΪֻɳ֮Ĵʻˡ´СǵĶһսʿʦսʿ˵ԶƵķʦӦռһЩ˵ģⳡĽȴǴĳϡ
´Сڿս֮ϾͶĿչһϵнսʿȻ˵˵ӼЧװԸ߼۴ﹺ֮糤ѥƶʩսʿ׷ҲΪʹ࣬ǰڣսʿʼڱľ治ڱشСޣջǱսʿץסһĻᣬ˰սʿóֱӳ嵽ǰնչʽĴȴôҲû뵽´С㾹ȻͻȻߺһͶ
¼ҵĵڶ˲Ŀע´СͶգ´Сܲ첻׵Ĵ̨ʱ򣬺һ㵲ѵɾ𥣬˵ղôͻȻͶأСѾûжҩƷˣƶʩټֵּĻӦûкܴӮɣ
ΪʲôҪ֣´СǹĿһ˵ɣҴǼһǸսʿսʿǿģսŪҪûģȻΣգΪʲôҪ򣿡
㡭ټһ²Ϳⳡôɱ´СЩͷͣЩƣ˵ǴûΣյġ
ɼӮ˱ô´СԴʵӦ֪ģҵԳɼ˵ҲģڱʱŬۺһҲܽǰʮģȻûϣǰʮӮһһʲôϵҲǸ˵ôŬͺˣڱֻⷽҪסСͿˡ
Сͬѧ´СĽͲɵþһᣬ˵Ƕ԰ȫһ˼ħŮһȸǶϼƾһ̲ҪĻ13


0268 ս
´СΪ鵽ʲôûֻиʱ˿̵ȴѾûʲôȥѧϰ´Сˡ
һα䲿ȫģÿһѡֵıѡֶԹۣŻûֵԼʱϸ۲һЩȽϸȤѡֱЩʧǣЩ㹻ӵѡڵһִĶЩϣ˸ûʹ;ʰ˸ԵĶ֣Ĺ̵ȻҲû̫ܿŵ
俴Ҫı٣˵Ҳ죬ɵҲͲһСʱӣֵԼϳˡ
קŰֲ䳡ʱĶ֣λʿѾڳеˣѾٻͷҷħ
Сӿƫںڰһϵʿҿ˼ٻ費ǳɿ˿϶ŵĺɫħܣֿ˿ֻβͲ׳ľ޴ҷħɵþüͷ
ʿְҵȻսʿʦֵôϸ£ҲǷֻڰġƫػʿ뷨ʦеĻϵʦЩƣڹȽϳɫ֣ƫںڰٻͿΪ
ҰȺɱʱƫػʿǳܻӭڱ䳡Уƫںڰʿȴ൱ͷۣǵĸ߿ӶħںܿʱսеȨǶԸְҵһ׵ĵڿڰʿʱҲ﷭
ϳͺʶʿԲһ㣬ΪרڰʿʮǰҲֻٻһֻħսѣǰʿȴһٻΪٵʿԺУͣһֻֻһƴСɫС
ȸˣӵãȻֳϽûɵս޶ˡа˼䣬ǰʿս޶óԸм
սǶЩֶ˹ιսܹʦսıͳƣս޴սʽ϶ʦ˵ĳЩƣﲻ֮ͬսҪСʼģһս޾ҪһҪѵö࣬սȫɳ߱һԱ֮ǰڱȽΣյ½սٻսǸʿıȸԻûгĵز
ӻ濴ء̨ȴ̨ɨһȦ漴ͷǸԴһ̵һܣǸƯĲɺǸޱȴ򲻹ܵǬ̨۰Ͱ͵ĿأƲƲ죬ǲԸ⿴ôӾǿˣ
˦ִ̣
ڱʼһ˲䣬״̬ȫֱӽеĻƽ޸˦˹ȥ
ǳҲٽΪɻȻһ͵Ϯأһʹܱ߲һȦʿʮһԷؼ汸ķЧʿΧóһȦܿҵشнĿ궼ܵһĻ˺Ƿ͵ϮһֶֺܲΣߵͷҷħͱȸɴ־սأôҲû뵽ɾȻһֱӾ˦
ƽ޸ɳǿĳ˺Ǿ޴ģһĹƽ޸Ѿǰħ֮ϣǺɫħھ޴֮ѸٱΣҲڼ̵ʱ谭һ»ƽ޸㱻ǿĳҳһźɢħܵҲΪȡһЩʱ䣬ħܶԻƽ޸谭ĿյԼٶҲ׵ľ룬˻ƽ޸ĽȴǲϢĻᣬĿյѾԳ귢˵ڶ
棡ѣη籩
޴ĳײʹøոնһٵĳֱѣ֮УڳԵҷħȸմæȴһѣη籩ֱӶˣһҲʹøոմӳѣѳĳٴѣ֮Уڳڶʹ÷ƼܴѿƵʱѾһλƶ˳󣬽һѣλóٴʧȥĿȨ׿˳еĽִ֮ɱ˫¶Գ귢һ
ۣž
ŷѪͷѵɵսڵʯ֮Ѿ
ͨ
ʬЩƵĵڵϵʱѾһ˲ʧ˵ҰˣȻˣŪСֻأʰƽ޸ӱ䳡гʱ̨µĿŷһľ


0269 ɼ
ôܣȻ¾͸ɵʿ죡ôлĵְսʿʿְҵְҵô
ǵʲôֶƵħܣģʲôʱҲôǿԶ̽ˣ˦ȥǰѸӦ˫ɣǵôôɵľͽ˦ȥˣһôǿԼûѣĺһף
ǵ֮õʲôܣôһӾͽʿгȫأʮ֮ǰûȺؼôΪʲôôߵ˺ʿѪţôһʮ༶ʿȻһ¾͹ҵˣҲ̫˰ɣ

ʿܴܿƻжħְҵռκƣְҵ滹ҪЩģΪʿְҵսɷǳȫ֮⣬ΪҪȣǻռźܴĹƣʿͬΪȽǿְҵҪĿĻͱҪܵĿϽλãʿĿƼкܶڼʮܷãҪʿҪԤʿĽ˵ͷҷħһֻȸʱкܶɲǺ˽˶Ϊ⼫пܻһƾеսжƫɻȡʤҲоⳡֻҪһ۵ģȻ˭Ҳû뵽սȻڶ̶̵ļ֮ڽû뵽֮ǰҽͶûü
һͦģ֪Խ¶ĶԽ٣ܣһѲĶ֡ɴ̨ʱ̨µɺҲվһɣ˿ȥͬһ㣬Ƕ˶Щ˽˶֪˵Ĺϵ޵˿ҲΪϵǵªİ̺ۣǰɺµġ
Ǳ¶˺ܶණôƽЦٶȣһЩĿֶڶѾʲôˣҵԸһֻ¶Ҫôʱɣ
˼˵ĿǰΪֹᲢۣܹǬҲʵɣɺһֱעܵı飬óϵֵװġ
ѵôƽҡҡͷ˵Ȼ˵ܹǬǬϾ˳ǬĸҶ˽ģСµľ·ҴƴģԼԼҵһֶΰɣҲǵֳҲ˵ӦòԼ˵ô񡣡ʼգ϶һֲɵĵһоеĵȴɺֺЦĸо
ô˵ĻȷӮһඣɺʳ⻰ʱζμڵȿеõ˲õϢ˽ҲҪܶö࣬ܵ뽾֪ζ
һҵġܺĵ˵ͷȴǳ˲ɡƲ쵭˵ϣҲҪСӵ
ǾǰϲˡɺһЦڲ֮ǳ֮սܵӮﵽ˳ϣڣΪܵĽɺͻȻ֮оʤƽƺ΢˶
ɸɵ˳֮һҶ̵Ľţڱ֮ǰɵ֪һεıԤǻƵʱоЩ㵣һʮ˵֮ÿֶҪһĻȻ൱˷ʱ飬ͷһֱ֮ɲԤֵжôĲ̣ڰһǶʮѡ֣ڵһֹѡֵʮɸɵǸڣһְѡ֣ܱʱѡֿԿͷͶķʽҼ徫ӢӵڵһֵıоͶɣܣ˹ֵĴʡ
ھͷһֵ̭֮øӼңӾɵǲģڶһʦǷʦֻжʮ弶Ҳʲô̫͵֮ܵǰӰ죬ʦһ˵ɱûֱӾͶˣɶϵǸսʿսʿжʮ߼˵Ҳԥ˺þòϵĳϳ֮Ǻɴһ棬սʿڸ˴Ѫ֮ʶ˫֮Ĳ྿жôˣսʿԥĺˡͶں⼸֮սʿ亹ֱķֶذ׼Ҳжָľ룬ֻҪǰһСֻ¾ҪˡսʿһޱȳϿҵ˵лл֪ԷĻӦÿͶ֮ǰҪ


0270 ƹ
¼ҵѡڱаղͬĹ켣ǰǰ˹˶ûôõ˾ŷ֣ΣվͶԭ´Сȴöȫȡ֣һսʿʱ´Сô˼Ҷ֣ȵڶֱϵ˵ʱɴͺ޳ܵѡ˲ϳֱͶ¼¶Ͻ´СƺҲǳˣ´СȡܵĻԻս֮󣬰׵¡ڣ¼˶´СıѾȫȫһĮĵ̬ȣҽϣעȫеɺͿ˹սԻ͵ļһϡ
ǰֵıɺͿ˹˶ԣñȽ˳ݣֵʱɺͿ˹ȴЩ鷳˹ϼҶϹϹǸˣҵȼѾﵽʮżˣڿ˹ǸС鷳ɸ˥һЩһǻƼҵһѡֻ˼㣡
ƼһεıȡǵڵԼң˼Ҳвμһεı䣬ȻʱĻ˼㻹ǻƼҵҲȡǰʮĳɼһΣٴγڱʱ򣬻˼ʮĵ³ѾΪ˻ƼҵĶ
ȼɶʵǾʤϰʮʱ͸սʮķʦһֻĵ³ȼȻɴ̫ĸĿǰϰܣսپ˼㣬ɵ֮ȴԼٶȽսֻʱʵֲˣΪǻ˼㾹Ȼצܣڻ˼߻ĿСһֲڵһһĻš
һﾹȻףǴǶ־սĥҰһɨȥʱ׶ִʲôˡצǵ³һ֧һ³ĺȣצڷѪҪ΢һЩצܵ﹥ȴһҪǿܶ࣬һʹǰĴצӽʱ򾭳ᴥѣЧʹĿݵѣ֮УڽǲĿֶΣ˼ĿС͸ԿΪĵùˡ
³ǳȻְҵ˱֮⣬³ͨһЩⷨĳЩֲʱǿʹֲΪսеһֲ֮ġ
ʮĵ³ֲ֮ļҲǿԿĿֲ︨ս˼ѡһֽٵֲֲﱻֲ֮ļ֮󹥻һ㣬˾߱һĶϵ˺֮⣬﹥ܲܶƷЧ˵أһƾǷǿҾзǳǿĿһĻɫ֮󣬻ԼٶڵӿѸٿƺܴһƬռ䡣
жĿÿռʱ򣬵ٵͻӵĿסĴȻֻдĴָϸЩмǿԣһѽֱӸϣһĿ꣬ΧͻȺ֮ں̵ܶʱｫĿӣԽͲԽڲƵĹ̵һЩΪС̣ЩСһͻϵͻڳһЩ඾أڶĿһ˺ͬʱҲʹĿ佩ӲӰĿж
һ˼һѵٳһӦǽеЩԼǿ󣬲ƤһźܺõԣǿҪҲ൱ѵ飬ٵĿƷΧ൱Ĵɺѱ֤սĹ̵вЩסɻƽ޸Ŀľڱסʱ
ڿƹܴһȺСԼ߳ʱ򣬾ͺԥֱǱˡ³ʿǱΪĵ³Ѫ涼൱뺷ģɣڲҪҲڶʱڽ³ô³֮󽫲һ㣩ڶʱԻ˼˺ĻôԼпܻᱻ˼Щٲס޷
˼ڿ֮Щëˣ³֮Ȼûһ㣬ɵǿ󹥻ۼʶģһ뵽ɼ˳꣬ҩĻᶼû꣬˼ԼķľͲôˣһĥһףջûҺӲƴѡ˽ȥ


0271 ˭ܿ˭
³ʹֲ֮֮󣬱Ƶֲʵ̬ģһֽ״̬һֽ״̬״ֲ̬֮ҲǽȻͬģ״̬µֲǺͻŲƶٶȣɸ³ܵԶĵطս״̬µֲ޷ƶսֲȴ֮
˵״̬µĵٿһ㣬ֻܼڵĵһĿ귢һڵ֮һܹںܶʱƷԲʮ׵ķΧֻҪн򣬲Ŀж٣ٶ䷢ڿ״̬ĵ״̬ԿԳƵʵķԾ
ǴͶTNND۸ûʶôţ㲻ԸôаӲȥܳ˰ɣһͲܿˡ˼㽫һŵȥһʹһվԭزˣ
ȥ״̬֮Ǿ߱൱ķģܸĿ߶ʱ𶯺ѹĿ꣬Ŀչɣٵķȴ𲻵κõģ߼˫ؼӳ֮£ɲʱ򼸺ͲԵκѹʵ߼ϵɾƶԵɵѹҲǿԺԲƵģܵȼƣɵһ޷ﵽƶĵزΪ˱ѡֹµپʧȥӦеãɵĿΪ֮£ڳʱ䡣
ʵ˵ʱɶǺܲģЩְҵӣڱʱֱˣ˶ڲѡ־óӣÿΣͱҪһ֮һϾͶž֮Դսһ֮󶼻취Ŀ꣬ҪȻһЧϾ˷ˣȴǲżһ˼鷳ڻ˼㽫ȥ֮ʱ䷽ԷҪԼż
ֲڵ³ʵ͸ɱȡûʲôֲ̫ȻͻͽȴԼΪ۵ģһ˵ֲֻҪӽ֮ʮ룬һֶӻϾͻή˼Ȼֲ֮ļֲֵֽܹ֮ʱҲһӶѣһסˡ
һֶӵʱ˼˿Ҳûţ³֮ҲһЩΧֶκͷֶΣ˼㽫һһԼܱ˹ȥκγع󣬻˼㽫ֶùҲûܽɴ״̬Ƴ
һӵʱܿ͹ȥˣǿѾĵۿɼٶȿή֮󣬻˼ԥһ£ֽһŵȥԵٵĿƷΧ˼ɳʱؽܲԼģ
زܴԵٵĿƷΧȫλؿʲôѵ飬˼㲻ϧõ٣Ϊľ뽫ɳ׵Ŀټּ״̬ÿܴһ뵽һʮӣüһܱȶԷʱ޶һʮһʮʱ˼о㹻סĿˣһĿ걻Щι̵Ļ˼žıҲ״ѳģֻҪԷס˼õʱսȨؽԼС
˼СʵĲСӶɵԤĻǲӵʱ޼ͻȻʱ򣬻˼㱾ܵľһûκγɵľѡ˿ǰ˼Ǵӿһξ룬ڵǣסȻعͷ㣬ôҲû뵽ȴɸ֮ⲻھƣŻ˼ǰյɶһŻûĵ͵ط˽
ɱ̣
ҿͬʱʹôֱӾк˹ȥΪ˵ǴɱܻһЧֱӱĳ˺ǵѪҲǲľкϣǵֱӾ˸͸͸ģ
ɽһٸε֮ܶеĻ˼Ҳعתʹ˻ˣȴһһֱϣ˼ڸ˽ǧѪ֮ϵһ˲ͽˣ˻ҲֱӾͱ˻ȥ


0272 Զ볡
Ҳ٣ʲô˼㱻⼸Ӹ׸ɵ13ˣĥŽڵٲסȻٻͷ͵Ϯţһתͷڵʯ֮侹Ȼĸɵһ١
״̬֮Ȼû״̬ߣҲѪһͽֱ뺷Ĺû˼㳹ˣתͷʱĻ˼ȴһ˿ֻ̬ҪܿסԼЩӮϣģֽҳûӵʱ䣬˼ͶⳡսκϣˣΪڸо嵱еܱȫʹòܵͬʱȴɻеذףû˿ͽȥȫϣڻ˼𾪲ѵʱֵĻƽ޸ٴλӶһƿնֱӿ˻˼ϣ˼ֻǰһۣǧѪֱʧ
ҵѽûˣ˼㲻ǬóľǿƸȻԼĿƶɸ𲻵κõʱ򣬻˼ȫɥʧսģһսпԺͶ¶ˣپĿյٶצ̬תԱֱ̬Ӿͽ״̬
аСӻǶ͵ϮǶǸһβɣһ˼ˣԥĶһ״̬ĵٷҽΪ˼Ǵƴ͵Ϯ;ȽٻЩֲɾɴ㵲ѵǣǿõٸɵ֮ȴֻ˼㲻֪ʲôʱѾӱ䳡˳ȥ
⡭⡭ôһ£˼ѡ֣ǫ̂ˣ˼ͻȻ̨ɵˣֱĲжɵˣһдҴܹȥѯʻ˼ͻȻ̨ԭ
ҲˣӮˣ˼ָųеɣԴҡ˹ģ֮ս˵Ѿĥˡ
㡭˼ͶˣǲлЩŻƼҵһѡ־Ȼôˡ
Ͷˣ˼Щ˵ӲͶ̨ƨ
˼ͶΧһȺȫ۾ɽۻԭܹϷܿ˼̨һĻҲüͷ߸˵֮ǰսʤ˳ܻ꣬ЩΪĻô˼Ͷʹܲòϸ˼һЩˣ˼Ļʼҵһӣսǳܱģ˼֮ǰ˽ģܶԻ˼ķԼϻ˼㣬ȫĻֻһʱҲ»˼㣬ɾȻ˶̵ʱȻ˼ͶʹΪԽ
ѵҪСӶģΰܿԶȥıӰɵüͷܵ˼ȴ˿Ҳ⣬һľʵĵҲʵʲô仯һɼȥ˹˵ıҲûʲôôġ
ڿ˹ɵӣ֮ǰȤǺܴ󣬲Դ˿˹˼֮У˹˵ľѾֵ𾴶ֵĵزˣͨһӵĹ۲죬ɾͷֿ˹˹֮սжǿܼʱķڲͬ²ȡʲôĲԶԸĿΪȷġ
СһװΪܴˣ˹˱̨ǰʱ򣬿˹Ϲ֮ûнɼ򵥵Ŀ˼ۣ̲ס
˹һζϵϼҶϹϹǸˣһ˵սʿ˵ʱ඼ϰڶ˵ĳֱɱ˱˹ȴǷ֮ĽǶ˵Ĺɱ˳
սʿְҵǶʵսʿǴھƵģսʿԶ̹˲ʮǧƶٶҲˣҪҰ㹻㣬һ㹻սʿˣڱ䳡Уڱ䳡طޣܲû취Чķٶ빥ƣ͸սʿһľѻᣡսʿͨ䳡ƽ˱ǣ̵Уսʿиϰ˵ĳ
ǸսһСʼսͬǣ˿ͨѱķʽֱӽһЩΪãսУܹĿһ˺֮⣬һЩؼʱ𵽺ܺõǣã˵һЩЩѣ֮ĿƼܣսĹ̵еĿ꿿˵ʱ򣬳ͿÿƼܶʱһĿ꣬ṩһٴĻᡣ˹֮Իѡɱ˵ĳǿһ㣬ףʰ˳ĻٶǺץϹġ


0273 ¼ҵĹ̥
ʵһսʿ˵ųɱ˵Գ̶ҪԶڿɱΪڳ˵ĿֶθӶڿ˹˶ȴȫ⣬˹õǶܽϣ׶ߵĴǰһᣬϹĸֹϾù˹ֵǰѴ󽣻ȴʵСϹı¾ͱѪף˺ʿһ˲ʿһٻüԵУѱıû취ԼѪҩ֮ϹҲֻǿѪͽ֮ٻȥŪһ˹ͳϹչʱ͹һȥģ˹Ĳ࣬û취ƿ˹˷Ϲ˳ֳ˲ٵҩ
˹ǶɵеǿǸöԺҪǸϵĻҪעעǿƲǣˣһͷ˿˹֮ռƵĹؼڡǿľ޴ƣ
˹ܴ֮ôһƯķطΪؼеǿ޴ƣҪǻһʹ˫ǶƲʵսʿҿ˴˳ֻͲ֪˶ٻˣǿ˹ȴܱ˿ܣΪһ漫ΪʹĶƣ
ϹҲʹûǹˣһ˵׷Ķǵι˺˿˹ˣ˵һлǹƲĳƣǿϹйȫù
ʵʮżϿЯıкܶ࣬ߵǲʹʲôսĽȴù˹˵ʵ̫ȫˣźǿķ֮⣬൱ɫħԼʹϹʲôֶΣܻʲô͵ıû취ЧĶԿ˹˲Ч޴ĺĶƵڻ֮£˹һһεĳɱжЯĳٶҲһ̣Ϲڷı˹˾ʮ֮ڱ˹˹Ƶһ޳õıҵزգڿ˹˵ǿƱ֮£ϼҵĶѡѡ˵ǽͷ­ҧˡͶ֡
ڵ˹˷ֱɵ˶֣¼ҵΪԮһʱ侹ֱֽ֮ǰȥļƣּҲǰʮһֻţǰʮļ嵱УȻ˵ÿ嶼ЩӣҪ˵ɺָҿõһڶĻûһõó¼ҵͷţȻѡǰʮ˷׷üͷΪƵĵˡ
ɱڸϸķЩȤѡеʱҿ̨ϣȴԵЩһ˫ַˣ۾űУȴȫûн㣬ڿ˹˴սϹʱһ̨ϣҵһûκİ˻ɺС̾˿һλź˵£һҵôºμҵѾͷֵһˣºСӷֽһ飬˵ôôɵ顣˽ľһļһҳһ˫̥ţȼʮľǰҶռ뷨ǰսҵҵѡȴֽС顣
ľĻЦ˵ҿµһЩȻɺֵһ鵥Ůڣһɺ֮ϾûʲôܻвĶˣµвɺͨӦûʲô⣬¾ͲˣֵС鵱УҵķһӦܵģڶʲôĻᱻǸ¼ҵߣҪüʵѡһʱֻܲܽ¶˵
ľͷЩƵ˵⻰ǲһӦЩ졣
Ŷ֪ýʲôطˣüʵ
˵ܲܽ˵⻰ûǿ϶һŻһת˵˵õһȴǴشˡ
˼˵ɾȻСһλã۾˲һ˼뿴ǰˡ
¼һСӶǹ̥̾˿˵Ǹ˹˵֮ǰ˵ģ˵Խƺе⣬ɵӣҿǸ˹˿һɵսʱԶֵķͶսֵƿط棬ȥֻҲδػøãǸɵ꣬ҵڻЩ͸ǿ͸˵һôǿĽСҿֻҲûó汾һҵССֻǰкϷˣ


0274 ˹˰
֪СһǸ¼߳ӨĹϵ¼ңҺĹϵҲܲô˵Ļ¼һǼ˸˰ٴοЦ
ɲôľмεҡҡͷ˵һ¼һͼ˸ˣ˵Լ˲ټ¼ҲȡǿӲֶΣԭ¼ҶѾˣû뵽Ȼô̥ûԼҵıóѣ˸ԼĪΣҿһԼֻǰʯͷԼĽšС⣬һʼһΪʲôϸأ˴һ֪ԭǸɺһϵûУ˵¼ҵжãܼô֮ġ
ľԹ˵һҡҡͷ˵£Ȼ֪򲻹ͱΪˣȥ˵һǸɺܵʱɴֱˣһȡεҿǽ°ɣ˵£Ϊɣܽã˼Ļɴȡεˣһν껹ҪЩʱʲô⡣
֪ˣȥš
ȵȣתҪߣȴľ˻
ʲôԸ˺ܹһ䡣
ʱȥϵһɺͿ˹ˡľ촽˵һǽҪָֻǲãϵһ¼ҵ꣬ûиǺ˼ôֵĻǳµļӦûġ
֪ˡٴεͷת˿̨
ʲôĲȻǲ֪ģܿɾɷѿĵĲеõʵ棬һ˵ıԲ˵Ͷ⼸ֵʱΪֵɼֱЩԼĶ䣬һʮսʿԼôСʱȻսˡ
¾ڸʲôѵѾ˧ս֮ĵزˣ㲻״Сͬ־YYһӣ֮ǰɻרſһЩµıֹһνλѡΪУ˿һȫù

һıڶ¼˶ԿûȸԾݣڱ֮ǰȻҶ˹˶˺˭Ҳû뵽˽ľȻһ벻ĴɵһµĲսֱӾͽ¼ҵߵ㣬ܶ˽źŵʱѾŵ˵λãҲǱȻɺҵѷһѣ˹ڴҵĿҲ߱ǰʮ¼Ҽ¡뼸λ϶ֳ˻þıտʼ¼Ҿӭ˵һϢ˹˰ˣ
˹˰ˣܸżҵһͥ壬Ȼ˵Ҳ¼˵֮У˹˵ʧʱȴһˮһ¼͵Ľ¡
˹˵ʧʵƽЩ˵һԩΪǸżһͥ岻ȼȿ˹˸ļְҵҲսʿ˵ְͥҵѱʦְҵнսְҵսߵƣսʿƶٶȲ죬ֲĽսְҵѱʦǸ߳Էļǰܶʤ٣͸˹ʵʵȼ˼ļˡ
ѱʦְҵְҵλӦ˵һ뷨ϵϵôһְҵѱʦȻսʿܹװѱʦ˽ʱ򣬻ŲսģǵĽģʽܽսʿżƵĵطȻսʿתôȻսʿʹǲˣѱʦܹʹͶƣҲǿȦɵģѱʦҪķĻһҪٴݻѱʦķϵûôףȻˣЩ֮⣬ѱʦȻѱЩϡ
ѱʦڽҪѱЩʵȥԶ̹һ㣬ѱʦսģʽЩƵģֻѱʦѱıҪ˸ǿҶѡ
ѱʦѱıȼѱʦȼȵģͥʮļѱʦѱıϰ٣ȼʮϣܹһԴսıʮ֮ࣨѱʦѱıкܶ࣬ѱʦͨѱı´ָģѱʦľȼӶӵģʵսʱѱʦֻѱһֱｨӣǳս


0275 ܵ
Ҫʮû˿ƵʮϱҲܿ˹˻ܿͥĿ֮£Щﲻйطֹȷһܴһϵвϣڿ˹˶Ծͷǳˣһˣ˹˻ͨʹöܽϿɱʽԷĥʮ˷Χʱ򣬿˹ƾͺõķЧˣ֮£˹ѡӲƴյĽҩƷľʧܣ˹Ҳ˵ãͶ⼸ֵʱͥѱʮɱ˰˸֮࣡
˹˵ʧܺǸ¼Ͻһˮ¼ĵȴǵڰıھһ̵֮㣬С˫ǿײһ
ܵײƼҽǶ˵Ŀȫ˹ùǲǣڲʼ֮˲ûֱչսѼһ
ܲ
лл佱ִʻ佱ԼʱЩ㵵ӣ㲻ڴ֮ǰûΪʲôһȿԼһЩ㲻״ʱȴ˵ˣ˵Щ֮
аɡüͷ˵ǶǿǿһëǮϵ
ǿҵҲǿҵǴ򸴻ӦҲᵢģȻĻҿǾϷˡܿһɣϺѵõļһ˿Цݡ
Ϸ˼ЦЦ˵ð֪ô
ܼ򵥡˵˵ħʷʱԼСҲƴһȻĻҲַʽƴˣǾ̨ΪޣҶʹκιͼܣ˭ȽԷ̨ȥ˭Ӯ㿴ô
û⣡ɶݵĳһ£оܵԼûκλˬĴӦ
ǾͺáɴӦܲɵ˿ͨһսܶɵ̬ȿ˵ǷһٰʮȵĴת䣬ɵһϳͳսʱжɻǳӣȻǳսҲܿһЩȴ־ɵӦö˵ҲǺǬڲ֮ӣȻսʤƼһӻ˼ʱܶɵӳ̶Ⱦһµ̨ף˼ܺ˽⣬ڲʹɱﵵ¾ϳҲøãҶµĲսʹܶٴ࿴ȻִܻΪԼܹӮܸоԼҪӮɵĻҪʹóһЩֶˣһֱԼЩֶҪþڶԸɺʱʱԱǰϵһ֮ҪΪԸɾͰЩֶζϵĻɺɺʱӵֻ¾ҪСܶˣȥղĥɱôӣµľСӲףһҪģҲֻȫԸⳡˣһӼİѡ֣ʵǶ
˵һȻһϣ㾡ѡóĺˣһġˬӦ飬Ǵˣ˵Ҳ˲٣һӱȻռ˱ˣڵѾʼĥһЩˣһǿ¼ҽõӣһҲͦʶȤġ
ȻǴҿһɡ룬ľľȴܲСĳһ
ȷҪұһ⻰֮ɵЩˣ֮ѡһսⷽռһЩˣܵĵȼѾﵽʮ弶ˣڼȺռźܴƵģҪȵȻҰҪȵóһЩܲŴѡռһЩˣҪ֪Ұƽʱõľ˫ó˫սģʽͬЧȻҲǲͬģܱΪɿ϶Ҫѡ˫˫һԼģôҲû뵽һھȻѡԼóܲɵоԷĻǱȻֵġ


0276 
ȻǵȻһԳӡɵһЦûΪܵɶıԣʵĳ̶ֳϣⳡĹ۵һģҲôһ¶Ķ̬棬ҪܺһЩȻôܽɶⳡӮͲǺܿˡһӱӮ˸ãʡȥʲôˣɼҲûʲôһһӣɾⲢʲô̫˵顣
ǺãһˡܺһӴռͳһŵɫ⻪Ĵ󸫣û˵ʲôȴСԼʶ̧ٿɾͱˡ
Ȼ˵ɲʶ̧ٵľٶܺмֲԽܾԽС֣ԷҲԼһͳһѽ˫־޸Ҳǳģɵǿ˵ģҰǹϵĴʿܻǲҹӶ֣룬ԼóһĻ˿ɾͶˣԥƬ̣ջ˿񱩣
Ұ˵мܣʵɵ屶ĳЩ̶Щ֮ˣ֮ܶԴͷҲᶼЩ仯ͬɵ屶ǿҵ͵ģҰ˵ĿͷȫɿƣϿ֮󣬻ƼҽǶепͶһ㣬׷˽
쿴Ͽˣ湻¼Ǹġ
ǰ翴˶սʱûϿأ
Ƕʲô¼Ǹɲһأ˵ħʷԵʱԼҵǬҲȹһǬˡ
ǬǸʿʿôܺҰȣ˵ܿǹϵһĴʿأμҵɺĶ֣ҺܱһóʹƴҿһǵҪȡˡ
ҿҲǣҪܲ񱩵Ļǵлᣬܿˣǵ϶ûϷˣܵǾˣٿһµĻʮսʿ޷Ტ۰ɣǵʵ̫֪Ȥˡ

ܵĿ񱩶ʱһ飬ɵȴʼһƽһеı飬⸱Ͳһ¶̬Щŭ񱩺׸ߵӴصڱ䳡̨ϲţſһ˵Ȼ֮վһʤıһϣ㲻ҪʧһЩȫұһ¡
һġСͬ־΢΢ЦһЦһϿҵĵ˵ͷ˳ǷᣬһЦ˸о൱Ĳˬ
ߣȻǿʼɣҪСˣۼ¶һǷı飬ܺһž޸ֱӳɾͳ˹ȥ
ܳȥͬʱҲеĻƽ޸ȥȻ˵ǻƽ޸ĸͷҲͦ˵ģ֮ǰڹǲʮǧأڿ֮ǰɸһŴĺӣû˻һսʤһŭľˡ
һ˾ųɵʵ֮ǰǴӵģ֪ɺĹϵϣܱǴԵȺƴ£Ȼٽ̨ȥֵɵĲǫ̬Ƚ̼˼֮ܶĻðˣҲϷˣʹһֱӽɸ̨ȥ˵ĸڰײܾ֮ͷԼˣȫȫ׵׵Ĵˣһ൱ף
ɵʵȻܵע⣬ڹҰ˻ûôƵ֣ɺ赭д˵ǿʱ򣬾һӣһԴǿŽĵӣȻ˵ڿɼ֮Ѿɵ˶֣ҲǸֵһµĶֶѣɺֵĶ֣֮ǰĻ̼Ļʹó񱩣ҲϾųɵˣܵԷϴǹȵ˸޷ľ޴ʱܾ֪ԼĴˣһ־óʮֵҲδܹ͸ųɵˡ
֮ʱѾˣŽײĻ𻨽˵Ҳͬʱͬ˳˼׵ľ̨ϣ˫ŵأ䳡бħӳֹʯ˼֮ͣסΣͬһڵһķɳ˰˺ű䳡һֱɳʮ׿صײһߺű䳡ǽϲͣ


0277 Ӱ
Ǿ޴ǽײһʱ򣬰˺ű䳡ΧѻȸԱߺű䳡ɱĲҲʱֹͣжĬĬһ⡪ΪʲôɵĻܣ
˶֮ǰҪ˵뿪䳡ܵĻôֻ˵ܳԼɳ䳡˵ܱɴ˿Ŷȸߣڣȴòһѡڿ񱩵״̬±һֱӴɵһʵҿǱڻһֻ̬Ҫ۾ϹľͶ֪ܰˣҰܵ൱ף
ֺһ֮һҪģǱĴǽ˳ôһ仰ͷҲصֱȥϢҡ
ʱִݡɹһЦڲӮ֮Ҳ뿪˱䳡¼Ϣҡ
ܺɵ볡û￴۵ļһλǳһɧЩ㲻״̬֮ǰⳡսս¹شĻܶΪڱйˮһ֮Щٿ¼˵̬ȾͲһˣɵһӲɨ˳أҲ൱¼ʮļֱӽڶɨ˳أ澡ʧΪ̨ף¼Լ¼ҵλ̥ѡɣһγΪƼҽǶĽڣټҲٴαʾҪ¼ҽãУ֮ǰڿ˹˰ܱǵ¼ҵĲѸɢҶ֪һܽܺɨѡ꺬ʲôζʲôĻһα֮¼ҵѳɶ֡
ɺȻǴ֮󶼻صϢȥˣʱѾ̭̫ѡ֣ŵıȽϽϢҵûһһǰһٴη˱أٻصصʱѾʱǸ˵ı飬ֻǸͿϲǱ˿Ҳû¶Ƶ˰˺ű䳡ԱߣȴŲнȥ
սɶԣһµĻû˼ҪټһֵĻ͸μӱľǸľӢЩһĸ˿ΪȻıž۵ı֣ȻĳǶɵʱһҪСļСģǻмĴƽ̨أһְҵ˵˵ıȽģĥɲţôҪǸɵĻǱţˣһֱӽķ֮һ׷ѹǿŴװ13֮ģǿԾ»˼֮ûɶȴû˸˵Լܻţ13ģȻһ½ķɣҪǵСȻҲ練ƵģЩ̵ļһ׷Ϣģɵʱѡֱ̨Ͷ
һıɶеĵۣҪ˵ĺܣȻܲܶʲôĶֶɵ˱һӵӰܾΧ˿ԼǶҲ֮Ǳصĵ滹ʵĻֻѾҸطȥˡ
ܵıȣڰΪ泩ľҪҵĶˣƵҪԭƾԼʵƴһµģڱ֮ǰȴͻȻĳϸ֪ҪµʱĶײǽȵһֱӽķ֮ʱ˳ˣȻ֪֮ܰеģܶϵĻ¿Զ϶ԼȫûκȡʤĻᣬܶˣ֮ǰǵԹʱһƨֱӷ˳ȥ˵Ǽ嵱еĳȼ֮󷽷仹ԵøǶ֪֮Ҫһɨ̨ȥǸǶúһԴû˰
ɵġ⡱սʤܶ¼ѡҲ˲Сƶã˹ۼĲӬһķ֮ɵӼ򵥵Ĵٴܵ˴̼СΪȢ´С㵱ϱһֱɽžأ֮ǰͥ壬ΪҲܣɾȻӮܣͷԵĿ˹˺ǿΣУСӵǸ֪ѶˣΪƣı˹ǽһʹ˻ĽһһĶֿڵء


0278
˹˵ȣλ¼ҴСΪֻˣʱ´Сǿˣϻϳȥһ󣬿ɿɴȻսʤ֮´С޳ܵ˸ܶ˭ֱ䣬һжѡָֻˣȴ׵¡λ¼Ҽˡ
Ѫ˶֪¡Ĺ˳ͷβͶɣ¡Ҳо޹⣬ͷ˽ҵ𥣬ѵŮһ٣Ů½һۣ´Сýȥ¡ĽֱӾһ䡰Ҳس淢þͿˡ
¡ΪԳݷŲ¼ӣϾͽŮҪȷļֵۣΪ˱ɻû˵أͱһ仰ָȥˡ
´СԭǣҪûǴĻɺͿ˹˶ΪҵԵʲż¼ң¼ҴİɣȻôԼʲôҪ̨ȥƴأѵܲϣɺΪ¼ظھɣ
¡ƿԣϸ˵ɺͿ˹˻涼ΪĹϵ¼ҵģûнһĻ¼Ϊٵֻ˭Ϊ¼ġ
Сϰ˵ʱʽĻһɱҲһôҼȸе֮УЩĽ
ܶС֮ǰȥԤһ¸С鵱ЩܹЦֱӽЩܹɱ˸飬ڸСԱʵβ룬Сıǰմ֮ǰԤչȥڰȴΪɵĳ˶ûܲ¶Ľ
ڰСȻǸ˲żüõС飬֮ǰ˴ԤһСĸֱӽĻһٸоʮŸ˵ֱӽܣڱ֮ǰййɵĸʹţʵڴУҲһǬʵˮ׼ѡ֣ڰС鵱кǬʵѡֹֻһǲܲܳɹ˲СɣôҲû뵽ɾȻΪóķսʤ˶ֽ֣ûϵɹϵһЩ¼˶û뵽
ܱĽǳϻ˵֮УһСջĺ¼ң¼Ҳμӱ䲿ֵѡֽ˶ѣ˵м嵱ٵҲˣȴ¼Ҵ벻ĳɼڵڰѹΪ׵ǿֱȡ˽ʸ񣬶һ¼ѡֿ˹Ȼܸżһͥ壬ҲСڶĳɼɱ˸ʲôĻҲûʲôˣ¼һ֮ʮǿ¼ҵжԵԼһȴǬһ˽ɹԼҳԱ븴ĻᶼûУҴƷ棬ǬȻҲСһȴȫû취ܵȵģͺȷĸԱһźţǾһ֮յĽֻҪһЩ仯ˣǺ֮ܶǰļ뵹Լҵļ׷׶¼ʾá
С֮󣬻ҪĸûĸҪץʱĻ˵ˣǰ춼òϣΪϽգڱӲΪ죬쵱ǰĻ¼ҹ۵ĳϼϾû¶ˣ˾ͳĻףΪܹ¼ϵˣЩɴʹֱӺ¼Ҽ¡̸̸֮˫飬ЩƵǵ֮ȴ¡ѾڻʳǣֱӴͻ¼ˡ
ʵѹõ¡ҲʳǣĽӼһЩ빵ӵİݷߣ滺һбõ¡ȴмΪҪҪǾǷ¼ǣڱϵһи֪¼ڡ
Ѫ𣬰ڵĸձڵһǵҵ˵˲㣬¼ң¡ңʵ¡ҲһѣһЩϵش¼ʱ¡Ҫʾ¼ҵڣ¼ҶԣȻڼΪҪˡ
˼˵ǸɽСӣСһ¡ڱԭԭ˵¼֮ǺѾж¼ھһĬһֱ¡ӵʱ䣬ͷ촽ʵȷڱʱСӲǷˮô


0279 £
Ӧòǰɡ¡˵ҵСҲ֪ģ԰ҪʱˮģҪǷˮĻҲûҪϿ񱩰ɣҿĻһСӾûȫҲʹ˰˾ŷֵ
Сôô¼ڲûȥ¡Ļ̲סпһͷǵڵĳɳʲôȻһġ
ɡ¡ͷûʲô˵ǰһӣǼʦһѧϰ죬һƺͶ൱ã˵һ𻹸ŪһƿѺϼСӾѵҲ
һСӾȻóѺϼͷһӣҡҡͷпɻǸ̥һѵľȻԣȷЩ֮ģӮСӣɵԳƵǱ̬ˣɻǸǰ;˰ֻϧ¼ûʲôѪԵϵ
ɲô¡̾Ϣһ˵ڣҲΪͷأԽǳɫͶ¼ҶԾԽ鷳СܹսʤܣѾֱ߽߲ˣҪǸ¼ֱϵӵܣҵǲôģոռ¼ҲûãҺ±ļ彫ϣ֪ģѡְ·飬ǰıϿɲû
Ǹ鷳ͷǱȸ첲ĺ̾Ϣһ˵ΪСӵøǰʮǲĳɼˣȴû뵽ôһݶҪøǰǰĻ¼һúúллЩ˻᲻·һӻͲ˵¶鷳ͷһ漴˵ˣϴ㲻˵ǹŮЩ˼ô˷չôˣ
ʱ񻹿ʲô¡Ц˵һСӺѾͷûʲô̫ȤһҲˣΪ˼棬ԭǴ㽫޸˹˵ģӨｫСӽܵ¼ңǳʲô¶֮˲ϰ˺ܳһʱҲûôϵҲûʲôչҴӨӵһЩϢ˵СӶ˼󡣡
Ϳͷҡҡͷ˵˵ԼͺˣһҳĸϹκʲôڿɺã϶ϲһȥˣеĳˡ
ҡ¡ûǰͷһ仰ҭ˵޸˹㲻ҲͷʾͬôŶɳˣ㷢ֲͷˣξͶҵˣ
¡ȻǰͷǧٰĲҲǲұֳģνȨǰƨһˣѡ˱ͷ߶ͷ߶˼֮ҲͣڶԼһ̵Ű֮ͷվҧҧӲϽһݵ¡˵ȥɣǸɵСӣΪ¼õǰĳɼĻˣҲ˵ǰͷҵĶȴ¼ҴĻǲܵĺǣҽȥҪ
ڡ⡭⣬ôܽⶫóأ¡ֶˣôҲû뵽ڻὫⶫóΪ£ɵĽ
˵ˡͷҡҡͷ˵мϼһĵͷӻ֪ģΪ˼浱ʲôɵó·ܳ£Сӵ飬ǰҲǸɲҲǰС¶İˣⶫڼҲ㲻ʲôܰǼõǰεĻǼõ潫ǲɹģ
֪ˡ¡СĽɫպãת¼ڵķ䡣

ӶɶȻ൱ùģСͬ־Ǹɢ˵ļһһͷ̫̫ӦȻҪСҪΪҪǣЩϼһ֮ⲻھƣǽӦĿյԸַʽ׳˸͵֦жʾԸɽãеıʾڽ֮нһĺеɴǳջˣֱóǼܸĴǲԸ˳ȥСͬ־Ȼʱûӵ˼ЩļҲʹǸջСĸαĥ˺һӣ¼ҺôҲǽ¡عʳ֮ҡڲıüǿ


0280 ħ֮צ
ҲǸȽ׼ˣһ£֮͹¼ҿҪסˣ˵¡̸費Ҫʲôʱɺĺݺ¡һʣ屶Ϊļ֮Ѿ֪弶屶Ĳ϶ʲôˣ¡һڣɺͽĲϱ˳ȥΪһ֮¡ҲıʨӴ󿪿ڵɸһΪгЩϾͼֵԣѾһֽ׶ľѺϼļǮˡ
¡ûΪĳ˵ʨӴ󿪿ڱֳ̫ĳɣһ¼ѾųˣֻҪΪ¼ȡһΣκ¼ܼǰµǿԴӦģ¡ɿ϶Ĵ𸴣׳˸֦
ɣֵĲһλȥڶҲǴͣҽ㡣¡ڳŵɸ㶨ҪĲֽ֣һСӶɡ
ʲôЩ㵵Ŀһ¡Щ㲻ԷΪֶһݶ
ڸģԼ򿪿ɡ¡ҡҡͷûֱӸһ𰸡
ŶɴӦ־ͽǽдˣһͨɫֻе׹Ǻɫģǵ׹ǲ֪ʲôצһһɭĸоɽõϵʱϾͼģᵽһ˿ϤζһӦҲػ飡
˼˵Ҳʥװɵ۾ʱΪ֮һָС㲿ڿӡȽѣȽ֮Ǻɸߵװģһʥһʥһʥ·ļֵǽȻͬġ
ֻ²ֹЩ˵ҵޣȻڻоԷʲôΣ㽫õϵʱҺĸܵһɼΪǿ֮ǰõǰذ׺˫ЬǽȻͬģҿֻǴﵽ⵵ˣʲôĻӵеҲǸ߼飬һҲֱ˹ͨ
װ⻰̲סһ¡һʱɵȼĺܿ죬װҲ˲֪ٸԹʥװûŪǼװȴһûУȻǸһٴ뵱ΣӡҲǽԹʮѣʥһûȥģ͸Ἣˣ˵ŵľʵʵ¼ʥװСͬ־˲ͼˡ
⡭ǸҵģɾɲĿ¡ʵ
¡ͷ˵ҲǷԼװȽᡣ
ãҲ飬ֱӾͽѪϣӣžø۲ԡ
ħ֮צ
֮ȡ̶ȣ0/1600000
+146
ݣ+103
У+455
Ча֮ħޣ֮
а֮ܣʹúʮʹϸһа֮ʹĿ˺20%ʥϵɵκηЧʹ100㣬ħ֮צȡ֮1500㣬CDʱ120롣
ħޣܣװʹʹúڰ༼Ч20%
֣֮ܣʹú֮ʹֱΪצֵĸ100%߱һЩʹ300㣬ħ֮צȡ֮40000㣬CDʱ3Сʱ
;ã40/40
ڿ֮󣬸ɵĸо𾪶Ǵ㵡ƾ˵ɸоװǿģа֮ЧܹúõĻٶԸʿʦʱҪ򵥺ܶˣħǸܶɵҲСְҵߵĺڰ·ӣ߼֮кܹܶǿԱֵڰ֮еģħ޾൱ֱӽЩܵЧ֮һȻˣеĵĻԴںںϵǵϵʹñԴںҲ˺ڰ
ЩɸеЧ֮⣬Ҳ˲ɻǻԷͰɸԺ˰죬Ȼ˵˹½вװԼӵķʽʦĻһӰ죬ɻδʲôװֱ˶ĻԣУӵĻҲٵÿһ¼˶ٶĻԣʵɴ˺ӡ
˻֮⣬ɸоΪõľҪǸΪֵ֮Чˡ


0281 ǳؽ
֮Ч˵ʮʹָ100%νָʲôһ֪ڴ˻ֻ֮עŻ߱һЩЩνʲôǸͷԣ֪Ч鲻֪Чɶڰ׵õĺװȴûвõĵϲأȴǰ¡˵ˣɣתһ仰ⶫΪ¼õǰĳɼǰ֮²ŻģУһ£ϣһһİ¼ҴǧҪܱĵ˵ջ˶ȴһЩ¼飬ǵʱܵĺǣҲҵġ
ⶫȻǰõİϼһƺѾ֪вϵǶˡɰԸпһ漴Ц˵ڷģȻʲôҲˣȻѾ¼ңִ¼ҵõ˲ٵĺôȻͻȫȫ¼ڱȡúóɼģҪҲġ
Ȼˡ¡˵ͷ˵ֻҪȫȫ¼ڱȡúóɼԼ屣֤ǰ¼κ˽ʲôĶԹӴȫһʹ˻鷳ĻǾ¡鷳ȻΪеġ
ǾͶлˡɵ۾гһ϶Ȼ˵ǰкܶΪúȻ¡˵һɸоԷһЩ飬¼ҲһЩ鱨ĻɸоԺ¼ȱٵˣ˵¡˰Ʊɻ˽ģѾʼĥ֮ҪҪ뿪¼ˡ
¡Ļɳ˽䱸ɺֽܿŵʻ˶öʱƺ¼Լ˵ʱӣ¼ҪӦû٣ȻĻ¼ϼһҲרǲ¡ˣɴ˿ɼ¼ҶӦû£ΪģңɸоԼһΪ¼һĻô¼ӦòϣԼµĵزĻ¼ҵӦҲǲСӰ죬ϾԼʮ꣬ɲһԵıһεı䣬¼ҶԼӦû̵ģ뵽Щɵֱúֻʣڱȡһˡ
¼һγʥջȷǲСھܸʴմСͬ־æԾܾԸĸջʱ򣬸ִ˺ϢĶԾԲڿ˹˵ֺȻʮɹԱ֮УҲζǰʮǿ¼ѾռҲ¼ʮδùĺóɼˣڿ˹˽ĵ¼Ҿٰһʢ칦磬칦ϣ¼Ҽ¡Ա˹ˣϣڱȡøõĳɼȷ˭ҪܹõǰʮΣ¼ҽһǳأܽ߿ѡһ֮ĳǳأΪóǳδʮڵĳֱӻȡóǳÿ˰ܶİٷ֮ʮ
¡˻һԾȡúֱӽǰ¼һδأ¼ҵĳȫǼڲǧѡľӢҪкǿĸ֮⣬жڼĶЩȱһɵģҾǵ˳ոǳصܻͬõҲǸóǳÿ˰յİٷ֮嵽ٷ֮ʮˣ¡һھǶٷ֮ʮ˰գλ¼ӵܲľһǳذٷ֮ʮ˰գںֻܶݵġ
¡ոձ̬¼ҵսɽϾͱ˲¼Ѫ۹ȻСӵеıȽĳǳҲǶʮѣЩǳػ϶ڼϵƿšҲã˹ҲãǶڼ¡һˣ¡һ־൱ĿŵĴи⣬ɽܲջ˶ʱͱʾǿҪջسõϻ֮ĥֻԼкôõϻǿ϶ᱻܵģòϵͬ¡ǼҲǿʵʩĳЩߵģɽԶû뵽¡ûǽõϻĻᣬ˵Ĳ¡˵ֱӾͰ¼ڣ˵¼ģֱȥ¼ȥһʱȫˣ¼˵һģ¡ܼٴʥּȻľ飬ɽҲֻǸɳưͿˡ


0282 ˻ս
¼ҵһϵ߶ɶԺаһģЩɶȻͲôˣ˵ڶе˻ս
䲿ְմֵĻԷΪСʮǿ֣ʮǿȴҲһɲģʮѡҪ˻սķʽǿȻ̭ͨķʽϸȷ˵ʣ˻սɶȻͲһϢ
ν˻սʵǴ˼ڱ֮ǰʮѡԳǩķʽֳɰ˸С飬ÿСΪˣ˻ԻսķʽΨһһʤ߽ǿᱻֱ̭
ɵ˵ģʽʱ͵˺ð죬Լְҵȫ֮ģ˵ʵǲզأڽһǩ֮Сͬ־ȻԼһľȻȫУһԼҵǬһҵ쓵
Ҫ˵֮ǰĹϵνһۡԼ֮䱾ôԸţʼʱ¼ҵĹϵȽϽ֮ǰҲûٰ¼ҵæǺΪ棬֮˽´ɵһЩЭ֮󣬿¼ұֱӱˣôҲû뵽Գԭǿõ¼ͻ𣬾ȻɱƥԼЩƽƽ¼Ҷ֦ʾԸ¼޾ɺã¼ҲȻӦʣҵĹϵֳ˶ݵڣǺþڱ䳡н̨ܴȥһ֮Ĺϵٴζ񻯣Ϊ˵ڶĵλ¼ߣֱӽ¼һ˵һҪĵˣǰ֮£ҵѡֱֵһ鵱УɼϳͿԤǸʲô
¼ԼѾΪͷ֮ĹϵϾûκ޸Ŀܣ¼ȴǶϹϵˣ֮Ĺϵûݵĵزڵ֪Ǭ쓵ֵһС֮¡Ͼ׳֦ϣܹȸɵǬȻһ£¡黻ȴҺľܽӣҲ˵ɵ֮У˵¡ͷɥĸ£˻սпҪһԶʱҲЦЦѡ
Ǭ쓵ܳҪһ¼ֻǱһ¶˳Ҫ֮˵б֮ʵʵ˵ɵҲһҪ֮ˣȻԼһҶģСͬ־ҲֻǺεҪ֮ˡ
ɶһαʵ˽Ĳܶ࣬쓵ɽ֪ԷǸʦҾ߱൱սߵ·Ӧڱ˫޵·ӣ˵ԷóʲôصʲôЩɻûʲô˽⣬֮ǰûôʦı񱻼е˳֮ͨ;ϸ˽Ҳûֿˡ
һǬɵǴһЩСͬ־ЩƵ֮ǰǬսʱűȥˣ˴˰춼ӲӲʵʵڱ˭˵䲻Ļսʵûκ𣬶Ǽܵ͵ʵսǬ֮ĽӴҲ͵㣬ֻ֪ǬʿŲıֵ֣ķӦٶȺƶٶҲ֪Էһͦˣ˵ǬսʱЩҲ˽Ĳࡣ
ڱǩС֮Ȼ˵ѡ֮û̫ĹͨᣬЩ鼴ǲҪ˵һ仰ҲǿԴĳֹʶģ˵ϳ֮Ǭ쓵ֵһ񣬴Ҿͱ˴˶ͼˣ漴һһҶչ˰
ӿǴ˺ˣåˡɿǬ쓵ľٶ֪Ǵ㳹ײҪˡ˻սȻ˵ʱ򶼻ֶһΪ˿ʵ˶һһЩֵƷ˵ڶһĹ̵ԵĹжٱ˵򶷿ʼʱվλվλȵȣ쓵Ǭȴ˰ɾ֪Ǵ㳹ײҪˡ
սûʼʱѾýˣǬ쓵һһҶչΧͬʱҲûʲôǬֱó̫׵쓵ħħȫװ֮󻹲ٻһˮ档


0283 Ķһ
սһʼʱֱӾͽһһɱڣΪϣһĶս̵УǬ޷˵ĳ䵱ǣƵĽɫڲдսʼһ˲䣬ǬֱӶɷ˳棬Сͬ־ȻҲʲôʡ͵ƣڶԷͼҲ൱͸һҲûǬֱӾͶ쓵˳棬뷨ܼ򵥣ֻҪѸٶ쓵ʣǬһӲƴǴͺ˵ˡ쓵ʽҲɷʱ˲ƶ㿪ɵ׷ʱһ˸յǬٶȳ˹
Сʺ湻ģһôڳ汻֮ƲƲ찵ԱһЩм쓵ǬֶȻ˼Ȼǲ˼ĸܵģɰԱԹʱǱ쓵ٻıܹѾ͹ˣΪ˲Ǭסѡֱ˲䣬ͻȻƮ¶ëĴѩת˲֮ѾΧ˺һ㡣
߼ѩҲӿǰûڵϳԿҪȻĻҲὫѩôߵļ𡣡һ̲סһûκԥľٶȴص˳ȥ
⽵ѩǱϵʦʮʮ弶ʱѧϰһַ͵ļܣܵЧǶʱʹ÷ʦΧΧһѩѩȽְҵºۼﵽЧڽѩûκιһºзʦԸⷽ˷֮ģɿ쓵ͷųĽѩƣֻ˵Ҳ弶ϡ
ѩڷ𵽵úܴ쓵֮Ըôһ֣ĿľͨĴѩʹ޴ﵽĿٵĿģֻҪû취ǬֶסӦǲѵģһסɵƶٶȣôı£ǬһԶһ֮ҲֻǸɰ򣬲쓵ôû뵽ǬȻ˸ա
ǬڽѩķҲ൱ϿɵģӴĵУûڰƺĻѩ߶ºۼģڳȥͬʱ⿴һܱ߻ѩı仯ûΧѩκα̤ۼǰ֮£ǬóһۣǾɱͻĽѩòҶطˣûκԥе̫׵ֱӾͳ֮ǰĵط˸ɨǧǬΪе˼ǣһɨȥȴʲôҲûɨǬ˵ѵһȥˣ뵽Юſ˺ü£ûɵӰǬЩëˣĥŶǲ˼˵ʱȴͻȻ˴쓵Ľк
أ쓵⻰ʱʵϵ˫㻤ܺ˫ħѾȫˣǱһĻڵ쓵Ѿˡ
ѩڵȻǸСΣգСͬ־ȴûһ¶߼ܵ˫ظɸͲں˵Ǭ˹ȥʱһתܵ쓵ȥˣҿ쓵һٿҡ
Ҫһʮķʦ͵ϮһٿңֻȥүǶȥˣ쓵Ǳ˫ޣĻǱϵڷҲ˵ãʮ쓵Ѿܶ˫صħ˫صħˣһһʼҲͻȻֵɸˣ˫ݶķ쓵ڱ֮ǰعζˣ÷ƼܰɵĿƣʹñԼ滻˳ȥǼһС
ʵ˸ֲܹ쓵ʵսĻǬҪ쓵ḻö࣬ǬҲǱɵûһӵĴ󺹣쓵ʱǬڲԶȫ쓵ıһʥʮնʿʮ弶ʱѧϰһԶ빥ܣֱӾͳɱ˹ȥɾ͸۾һһλƶֱӾ˳ȥʥʮնûɣֱӿ쓵ıϣǬĺߣʱҲ˲ѾˣһԷһٶֱӳɳ˹ȥٶٿĿ죬ȥʱѾٴʧˡ
ǬɵûŭɶȻѾʧһﻹǳǰȥʧĵط˼£ȻַƵҿǲĿģһй֮Ǭȴ侲˺ܶ࣬˼±ûмˣ裬ٶܵ쓵ԡ


0284 ̨̨µĳͻ
ǬǴģڱ֮ǰҲϸķɵǬóһЩƵĴ𰸣Ǿһһ֮£ԼóȫӮɵĸҲᳬɣΪǰ֮Ǭһϳʶһ⣬ǾǽӮɵĻ쓵ǹؼڣڴ֮ǰ쓵ʲô⡣
쓵Ȼ˵ӹһ٣ҲɵĽųһ亹ʵ쓵ڵְҵǶٴһЩ֮ĵģǷϵְҵµͬǣ˫޲߱˫ر쓵ôµ͵ϮǰҲ٣ڶʱȥ˫رģ쓵ʱûЩʱڿֱӶŵ򣬵ǽ죬쓵BTעҪùԷһ͵Ϯڶʱ˺쓵Ϊ˫رЩҪ쓵ʱ֮ģһС֮Ͳϧһд۵ĸԼʩֻϧڱһη֮쓵Ҫָ֮ǰķˮ׼ȴһʱˡ
ʵ쓵νı˫޲ϵı˫ޣ֧֮ƽⷢչ˫ϵѧϰŷʱ쓵Ƿһεģ޵ǱϵϵΪһֶָеģзʽڷʦһܴı׶ˣеĹ̵ϵһƵķʩչĹ̵лһЩ໥⣬˵ϵħܾһЩųУȻ˵ϵħȫͬķħʦһħ֮ڶʱû취ʹһħܵģֻе֮ǰһħܵCDʱ֮ʹһħܣ仰˵ȻֲͬħȫͬʱڷʦϵģħռõȴͬCDʱ䣬ֲͬħ׺ħҲƵеħħȫ˵֮쓵ֻѡ׵ķˣΪ˰ȫ쓵ѡϷȽǿıϵܺħס
쳸СˣѩСӺ񲻹ãǬ쓵ܵʱ̲סѣ쓵ս黹Щ㣬Ǭóûôɱ쓵ȻǱ˵֮ǰǼ¸ˣòһ¡
֪ˣл֣ͷһ£΢뿪һЩ롣쓵Ǭôһ˵ҲعЩζæǬл⡣
Ǭ˿岽ľ룬쓵漴߲һŹȦŹȦǵϵʮһΪļܣǱʦܱߵʱ򣬵ŹȦͷŵܶĿһ˺ʹĿ״̬֮У֮ǰ쓵ЩдĸоǬʿһòҵŹȦ˿ӵļܣڣҪи˿ӵĻ쓵޲ȥ
쓵ʩչŹȦʱǬһ̲סָλʱѼʱʱʿһسϣһ㶼ҰɱȽϸѵıʱõģʦսʱǱʱõʵǺܶ࣬һΣΪܱס쓵ʱѵСǬҲֻǺ޳ܵѡʱˣǬһٶʱ̨һ
ʲôһȻʱԶˣǬ湻޳ܵģʿݶҲǹ˵ġ
Լҵһ̫ˣȻڱʱԣԭԼҾˮ׼
Ǹ쓵ҲǺС͸ʱͦ͵ôôɾôϣ¾ЩɥҪҿֱֻͶˡ
˵˭أôˣҾٲ˳ɹأǼмܽģҪǵʵ֮˵ˣ֪վ̨¶Ƥʲô£ƾģ̨쳸ء
Ǵˣ㻹һ̨վô˵ˣһαֵҲôɣܶ˼һķˣǻʲôʱ񡣡
Ҳҵб˵һԣ
˵ôˣ˵һǰҲ˵ҵ˲ݰҪһ˼ұƵòòأֱǶۣ
Сӣǲǡ
ѵ㲻ɣ

̨µĹֻǶ쓵Ǭһȡص̬ЩˣЩҵӵ˶Լ˵ģ̲סվԷⳳȥľݱӵһЩӵ֮ȺŴҵĻͶˣ˹̨¾˱ԷƴһģɰѸ峤ϸһҪ֪ڻʳ⶯൱ڶԻĲǻ޴˵ģۿ̬ңҲֻǴӿ̨ϱԼӵ쵽˿̨ϣһԱ֮ķ粨ɢ


0285 Զ̹
̨µĹǲʵ̨ϵɶǬҲڰֱӾָħʷʱɾ̹Ǭһ޳ܣһأǬ޳̶ܳȴһµʶСͬ־ҧҧ˵Ҳ̫˰ɣ־ְɣ֮󻹴ôôŹȦʱԣ˸ӵģǴ۸Զ̹ˣаȻػͺԶ̶սˣ
뵽ڰл˻ƽ޸ѪذȻ˵ԷҪȻƽذţһЩԶ̹棬Ѫذƽ޸ȻЩġ
˲֮ûмŽĬĬԶڵȣһȵŹȦԶʧһҲڵȳCDʱ䡣
ڰɿĬĬȴʱ쓵Ǭȴû취ˣ֮ǰ̨µ˿Уۼ彾ʲôʱôƤǬҲ̲סоЩգ˼򵥵ĺϼһ¾ʹһصġ
̨̹¿Ⱥ﹥Ƶ쓵ǬǴ̿ɲ˵ܴģ˼ɼƲѾˣ͸쓵Ǭһ޴ʹĸо
Ϊʿͷʦְҵ߱ǿķһǶʱûƢʿĹ⻷Ȼ߱һķҲҪĿܽ²ܷãʦ͸׷ˣȥĸ֪ȥв˵в²Ŀ֮⣬ʦҲֻײʵĳΪ˿ֵܳķԷΧˣ֮оͳһֺܺľ棬Ǭ񾭲ƵһһէתȦʱʱе̫׵Χһɨ쓵SB룬ڱ䳡Ŀյ϶һΧܣһΧܣǸоλģħĿһ㡣
ʵù⼸쓵Ǭ˵ľٶٺʲˣɸûпǰ˼ǬǶһһɨΪȻ𲻵κõģ쳸ſڵΪһƶٶȳĵҲǸ𲻵κãҪһ𷨵Ļ̼Χķ쓵ϵĳǿƱȽϲǹﷶΧټЩΧʩʱһ㶼Ƚϳ쓵˲˼мɶɵ٣ѷųʱҲƶٶȵ֮ززˣäĿĹɵλû׼˵˿̨ϸЦҵļλҲһһġ
ˣһ֮󣬵ھʮ׿ֵʱ쓵Ǭ۾һǬһʹó漼ֱӳ嵽ɽǰĳ滹ûóأ漴ɵˣΪԭһĿ꾹Ȼڲ֪ʲôʱĸǬһʱͷֲӦùĸ
ʺӷǺÿɣɰһ䣬漴Ӱ뱾һľ룬ֶ΢һĹʩչƿնĵڿл̶ķХųĿͬʱ˹ȥǬһ쓵һǳ쓵ı˹ȥ
ʵӰûȻͱ峤һģһǹǻûκιģ׵˵ȻͬʱĵƿնҲֻʩչһܶĿ˺ѣǬǲ˽Ⱑ䲻ĵ⳯߹˹ǬһСģԱһͬʱе̫׵һն˹ȥǴӲסһǹģôҲû뵽̫׵ǵ⾹ȻûκײǽһӰһ̫׵ԶǬһ£ͻعζˡ
Ӱ쳸СģˣǼһĿ겻ǣǬһ漴ͳԵ쓵ȥڷ쓵ûʲô¶֮Ǭ˿ɽͷˣΪһι֮ԭվ쓵Զıʧˣ
쳸עˣСıڶĿ϶㣡ۼű˼Ǭ̲סѡ
쓵ӦһɵøСҲǸɵ˱֮ڶĿΪǴĸǶȿǣѪƤ־߱Զ̹ķʦҪʵֵȸɵҪǻԵеĻ쓵Ҳѡȸɵʦġ


0286 쓵
ڿһƿն˽˸J8̲סǰһЦżԳٶǰһνٷɢɹ˾еǬ쓵֮˵ķ˵ڶ
һ˦ִ̣
һɵĹִһֲڱ֮Ǭ쓵˶Ϊһ϶ҪⲫˣΪɱϾǸҪڽⲫƷ棬˵Զ̹棬˭ûõʲô̫õı֣˶һ˼˽棬ɾȻԶһ֡
ĸɽĹǵس˦ȥʱǬͬһ㶣Ȼ˶֪ɵνǵصĽ󲿷ֶģ˭֪оĸģĸʵģ֮£Ϊ͵Ǭֻѡȥס쳸ɵԶֶ̹һ̫ࡣ
ʵǬڸ쓵ܵʱЩԼΪʲôûöܽ϶ѡ̫׵ˣҪǶܽϵĻа˳ɵİܶסеԶ̹øôֵ̫׵ҪȫɵĹȻǺܳ飬֮£Ǭѡһİ취ѡ˻סҪλӲɵĹʵķǱȽϱ뺷ģɵĹǿû취ҪλǰְҵҲֱҪ
ʵǬЩ鶼ȫȷĿ֮£ɵιһҲǸɵǬѪķ֮һҵѪѣ˺ǬȻ㲻ģôҲû뵽ʵһжԭͲǳ쓵ǳǬȥġ
ӣм˰ɣɿһɹǬ̲סٺһЦԼٶȽеĻƽ޸һذףһֱӾͳǬ쓵
쳸СģǬԭǴҲóֱӽڰ·Ͻסģ㵲ѵǣʹóʱϵܾȻǲʹóûóǬһҲûʱȥĥΪʲôûóˣæ쓵
쓵ķӦҲЩӦָǿȶԹ֮쓵ַ˷ʦƣɳ嵽ǰʱ쓵ֱó˱ñֱӽɵôҲû뵽ɳʵ̫ˣһǱûǰ㽫ɵɣǽֹһǰĽŲɶǰѡ
ʵ쓵ıǷһЩЧģñĻһ³汾ǿֱӽ֮ײεģ˱һ£ɾͲû쓵ʲô֫巽ĽӴҲȻû취֮ײˣɴӲȱƵֶΣۼ쓵ҪӣǬֻŴ󵶳߳˹ҲûֱӾ͸һѣη籩
ѣη籩ĳȺƼܣ൱뺷ģǬֻǿʿɹж͸ⷽ漸ûʲôԵ쓵ˣȻڱ֮ӦȴƵģȴǼȻͬ
ѣ֮кǱܵľʹʹ÷ƼܽϵĿЧǬнһĸЧӰţⷴƼܸûóǬȻͬǣ쓵ķƼܺɵľóˣ쓵ٴδܿʱɵһѣζѾ쓵ԴϣǱǬװķЧѣѳ֮һĻֻֻһСذ׺׵ľͻ쳸ħܣֱӽ쓵ؿ˸Դ
ƱذףǬһһ۾ϳǰѴѪذףذΪ˶ԸԱΪ¼ֽеģҲۿذͬķʽ˽׵СôҲû뵽ڲ֮Ľ죬ȴذ˽쓵Сһһò˵һֱӦ
ٺ٣Ʊذףذ׵ӦԼ͸˵İɣ˵һҪллǵģҪСذףֻ»ûô׽쓵СأɺٺһЦԽ֮רŴذף෽֤ȷذ׵ȷԼҵĶԼҵĶҪ˵СɶԲò˵һõ顣


0287 ֮
㹻ݣȻֱҪ쓵˲ŹġǬҧгݵĶɣʱͻȻҪǻ˾֮£Ǭеܴ
֣⻰˵þͲˣûԼѺذףôܹ׾ٵɱ쓵أ˵ⶼԼ͵Ѻذ׵Ĺأֺٺ˼˵ʱἰذԼ֮ĹϵնǲԶģȻ˶鶷죬ͷȴû˶ǬһｫƱذ»Ѫذ֮󣬾Ͷ̫׵Ǭ˷Ľ
ʵǬ൱ףȻ˵е̫׵Żô裬˵ķӦٶȵĺӦѾ൱ǿˣһصħʷʱʵȻǲͬնģھװѪ屶ȼ֮ɵٶȸͲ˺ų̈ףټһɲûɵ֮ӲƴѡԻɱĿΪĿģֶȻҲǸĵٽֵʱ򣬼غǬ͸оͷˣʶԼ֮ʵĲ֮Ǭëַˣֻ˴ŴͻȻһ䡰Ͷͺ˳
ǬͶȻҲûҪȥϾɱˣǬһЩزע֮ת뿪˱ء
ɶԣǬͶսʵ岻ڽʱӮһ߶ԷĶ֮⣬ʱӮ˶֣Ҳò϶ģɴͽԽǿΪĿģ˵ǻûʲôϵˣȻ˶ǬƷ̲סҪһµġ
ǬͶľһ˵ıӣڿ֮ǰһǬ˶֮ϾͶаٷ֮ʮϵĿ߶Ǭ˷ĵı֮飬ҶǬı̬ȶͦӦģҪ˵ǬģȴĪҵˡ
˵ɱ쓵˵ӦúɲǣʵϱȴǶǬ֮ǣһΪ֮ǰɵǷ˵ǣڵ֪ǰɱ쓵ذǳԼ֮˺Ȼֱƭ˵ĸоţ쓵ûãǬͶ̲סǬԼЩ֮ǡ
ڷС֮ԼϵңʾԸһѹһѹ棬Ľȴҵ쓵ˣһǬȴֱ˸ͶһЩԹˣڱеۣǺ飬Ǭһһ˸ܵģһֱƣͱӵĸо֪ˮݵĻŵһרŶԸҵĴϷⳡϷĵȻԼңǬͶ֮˶ǬԼң˺֮⻹Ǻޣ
ǸǬôȥԼϵҪ϶Ըɵģ쳸սǸǬȻͶˣǬԼҵȺ˵Ӹû꣡ۼ쓵ˣǬȴ˾䡰Ͷվڿ̨ϵѽѣŵĿ̨ϵֱӱ˸ϡã쓵۰ҲгϢһӣ쓵Բò˵һشĴΪٵǣԼ˵϶Ըɵ¶ʱ򣬺ܶ˶òԼ˵ĻλϵͷͬԼϵģ쓵ˣǬȴֱ˸ͶǸλԼϵҳһصĶ⣡
ϣҾ˵ԼҵľͻıƲţƫƫţȰ㣬ȴôҲϧ쳸Ǻˡ̾ϢͬΪսϵҲһ̾Ϣ
ҺͿ̾ϢһҪǻ˵ⷬĻֻͷˣ۲ͬȻҵϣȴҪҪһҳϺˣڰڵĺܶҳ϶йٶݣȫ˵ⷬǷڿ࣬ĵȥϧ̾Ϣһ˵ҵֻŲܾôǸɽŴӦԼңһǰļһӵܾȻְɫ


0288 ҫ¼
ҹҲҳɡһ̾Ϣ˵СеܶҵĴʵ̫ˣҲΪһ쳸Ǭϵİɡ
ɲôҡͷҪСʱǸɣҲ쳸ȥԼϵģ쳸ܹСнѾ൱֪ˣұ쳸еĻֱͶ˭֪¼Ǹ˱̬Ĺ쳸ͶĻᶼûоֱˡ
ҿ쳸δΪ¼ǸĹжǿҡҡͷ˵ǰ˵ԼһרԱڶʱһбϵķЧҸղǸ˵еǰذҵĶɣ˵Ļô쳸൱ڼԼУӦúúòһ£ҪĻߣӦԼҺúһˣ
˵еȻԼưոݣ

Ҷԣһε˻սǸ磬һѡɱ˶ʮǿһս֮󣬽֮һ˳ɹǿѡ쓵Ĭһһˣ쓵ֱӸɵˣĬȻûսȴ͵ϮһȣҪʱڻָսֻҲǲˡһɱʮǿҲǼϲɺصˣһһ˵ľȴʹת˲֮׷׽˱㡣
ҵʽȻ෴ǣ¼һ˻սڵпνǴȫʤΪα¹¼ֱɱ˶ʮǿԣ¼ҽʮǿѡֱһҪһˣ֮ʵʳɼȷʵ¼ԶԶң˻սڵУһжǿֱӽǿɿ˹Ҳǳɹǿ֮У
˵˹˽ʵһЩҵζС˹һȻףս۹ǳ׼ʵɱʮǿպ˵ùȥҪ˵ǿǾЩǿζˣ˼ҿ˹˵ûޣ˻սʱʮִɵֺżǸһͥһ鵱ȥˣɵǺһһѡֻǸʿ
Ҫһһı˹ͥĻôҲĽѱʦڿ˹սʿԶԸѶʵ̫ˣиʿĻǾˣʿ˹˶ɵڿʽ֮ϾϵһȶԸͥ壬˶Ƚ֪֪֮һһ£ûͥĶ֣˾ʱϵһ𣬾֮ͥ㡣
ѱʦǿǲ٣ʮǿث֣Сʱ򣬿˹˾һ֮ͥ˲ٵ鷳һҲȿ˹˲ٵʿЭͬսͥ鷳Ҳ֮ˡ
Ҫ˵ͥҲʵսϵĶսˣϵ˼ѡʿΪҪĿ꣬˹˵ս֮ǰ̹ģһʹһٶʮֵͥҲûڶʱ¿˹ˣĥȲס˹ˣȫʿ
ʵͥ뷨ûʲô1V2ȸɵܼ״̬ƵʿȷҪȸɵһսʿҪö࣬ôҲû뵽ʿҲǿѿеĹͷۼͥһȺﳯԼˣʿҲţҲѧſ˹˵ŪһԳŵĶܽϣͥĢսһߵĿ˹˼ͥ彫ȫȥԸʿˣʱһ֣һϻ˾޴˫ָٶȿʼͥɹǣֻ
˹ʿϼĬһһذͥЩˣѱʦȻѱı֮ܶ࣬ٻսȴǸ鷳Ḷ́仰˵սĹ̵ͥǸû취ʱת˲֮ʧֻͥ岻Щջ𣬵ϵϻҲûõģΪ˲ÿ˹˶Լճвֵ֮ͥһ¶飬󲿷ֵı˹ˣٲֱǣʿƲѵǣ֮󣬶һҲӦĵͥһﶼԼˣϻ˶ܽϣԭ״ʿȴ˫ܱߵıչɱ
ڿ˹ʿǣ֮£ͥıܿĴʿܽƻ˹˽ѹϵתͥ׳֦ѱʦѱı֮⣬Ҳ߱ŲĹʿǴͥȸɵ˹ˣȻٽͥԼǵСϷùͥ壬˲ǿ˹ʿ˭ʤԼĺùӳһȶʵ֮ͥǵѡ˳һ䡰ͶͷҲصľ뿪˳ء


0289 
ͥһߣ˹ʿϾͽ뵽˶̱Ļڣ˶ǽְҵȻҲûʲô˵ģֱӾɱһʿȻսҲǲףߵһԾ·ӣ׷һֹƽⷢչ͵ʿŵǶκְҵĶֶԿȱȴҲ൱ԵģǾǹϵĽѡֲһΡڶսʿҰְҵͽսְҵʱΪ΢Ե
ʿȻҲ֪Լȱʲôطģ˵ͥһ̨Ͼͻ˶ܽϴ˹ս˹սҲǸ˾ˣʿת˷طļƣϾͻ˫־޸ֱӾͶʿչ˷Ĺ
Ҫ˵õķ仰һģڿ˹˻˫ִ󸫷񹥻֮£ʿ󲿷ֵʱ䶼ǹڶƺ棬ڿ˹ʹõ˫־޸ǳ϶ܽһĹƣʿںܳһʱڶ˱ʽ֮£ķھⲻ߿վ˺ʮޣʿƼˣһҧҲ˫˹ⲫԹ൱ö̴ȥԷˣʿʧȥ˶Ƶķ֮󣬵Ѫӣûϴŵǵҩ˸⣬󲻵֮£ʿֻѡ䡣
˹˵˫˫¼ҶľͿ˫ϲˣ¼ڿ˵ķʽ֮󣬱Ĵ㣬һһ£ɻ˺ܷĵģڿǬ쓵ϵһȥ֮¼Ҽ¡ʼɺͿ˹һ̭ĻھŵʮˣôҲû뵽ɺͿ˹˾Ȼ˫˫ɱǰ֮Уְ˵ĳɼѪ嵱оֻ¼ҵĻμӵжԣǿƼҲһɱǰ˶ѡ
һαǰ˵ھһļҽ֮ܿ˳˷ֱμҵɺν־ҵܣ¼ҵɺͿ˹ˣҵ£ҶҵҶּҵף˵̫ĳˣ¼˫۵ôҶٸоһЩ֮⣬ּҵǿҲ˴۾
Ҫ˵һαΪҫ۵ǣǺǽҴϲɣҪ˵һαȴҪּҵһˡ
Ȼּҵһѡ֣ʵһα֮ǰûм˻⵽ֻжʮʿԭּҵʵ̫ˣѪ۹ϻһʮĸ嵱Уּһαǵʮ仰˵ҲʮĴ嵱еĵһα䲿ֵУּҵѡָȫֹʮ⣬׾Ȼֱӽǿⲻò˵Ǹ漣
һȻּԲȡ˲ĳɼõҲȡ˸ʮѣֳɼȻҵע⣬ʵСıҲ˵Ǽ˸©ɱĶʮǿ
СʱǺ̼ҵν־˵С飬СС˸С鵱оʵһС飬ν־֮⣬ֻżҵĶʵպϣСԵĳ̽ĸڸҲǰܸãӮѡ֣˸ĩ೵ģ˭Ҳû뵽һλѡ˻սʱǻһһ㣬ɱǰǿ
׵С˻սıȽһµĻֻûһݣСУֻǸеǻڼߵıԵ˻ս֮У׵ıȴɿмݡ
˻սУҲսְҵϣһսʿһǵ³һԶ˴յһ֮սְҵܿȶԸ׵Э飬սһʼ˾ֱӳ߹˹˭Ҳû뵽ǣ󣬾ȻսȫУڱУ׾͸ħһ㣬ǰսнٻħսнٻħʮ弶֮ѧϰģҲ˵ʮ弶֮ǰʿսĹ̵кٻʦһҲûʱٻ︨սģ׾ȻһԵٻֻħʮʿҲǺյģʮʿˣһõ൱磬Ȼ˳ٻ֮⣬ڿƺͻ澹ȻҲųѰı֣սʿһͱԶƼܸסˣżֻħԵ³չ͹³һȺħΧ֮ºܿͰûһӵʱ䣬֪еĵ³ѡͶ³Ͷ֮սʿôҲ޲ˣʮʱ䣬սʿͲ³ĺҲѡͶɵ˱˰ǿʸ


0290 ¼ս
׵İǿ֮ø˴棬ܶ˶СǰϻʾڰǿĶͨǩķʽ֮ȴɵЩΪ׶ϧΪڰǿľȻܡ
ֵͬͬĻ¼λʵϸ˵¼λбӦǿ˹ˣΪڰǿĶӳܲҵǰʤʦˡ
˹˵ײ¼Ҽ¡˺һӣ˹̨һ˲䣬¡ԴͻȻתˣ̨ɱľӵ΢΢һЦ˵Ҳãܱ֤һǿ
ϳ֮󣬿˹ûκγɵĳ˶ܽϣſɴеɣ¼ңȻʱĳɼҺãһǲġ
㾡ȫʩΪˣûĻһ䣬˵˭ɵˡ
ˣ˹˺ܳϿҵĵ˵ͷ˵ɴⳡĽʤˣӮţӮҵţ㿴ôɵɵӵۣ˹֪ԳɼĻԼ˱ĵһҲӮɣԸɴƲԳɼֱӽ
ãĺûȥ˹һ˵ɵԴȱĻĲһأTNNDôҲָʲôð
ƽĶۣɵӦ˿˹ˣȻǸĥ˵ħŮ¹شǾԲὫеľ޴óȥġ
֪㲻ͬġ˹ԴƵ̾˿˵ҲĴôõĹ˭óȥ
ոȥСͬ־һᣬ˵Ű񰡣ħŮǳƢɵﾹȻˡ
һԽ˴̸֮ͥһԽĻȻϣģڲд֮ٶȳȥֱӵĽ˿˹ǲô˼·
˹սճʱǽȻֱ֣ͬսеĿ˹˲Դȱң෴Դ൱ɶˣ˹˺Լµʲôһֱ˶ܽϡΪһսʿ¶ֵĹжߣҲ¶ֵĿжǿ¶Էָ߹߿ƽϵһ˿˹ѡöܽϴͰսֻн㵽λ̫͵ϮĻԼпӮȻǸѡ֣ϾҲǸĿֶǲģû幻ķֵֶ֧£˹˸Ͳɽѡ˫ǿĻһѹƲסֽ֣˹˾ԼȻں̵ܶʱڰԴĳ˵ܽǿ˹˶ΪҲΨһѡ
˹ѡȷģܽϸɴҲ鷳ɾһĥ֮ѾϰѪذãڿ˹ѡ˶֮ܽɾͲòѪذףֻ˻ƽ޸Ϊڿ˹Ͱķ֮ʾٶٿҲ׽ԷĻᣬѪذǶĻͺѶĿɴ˺仰˵ѪذսгеĸʴЧܷһ֮⣬ϾɲôѪذ̫СҲܳ⣬һԷǣסֵ֮ٷɿɲѪذȥͿ˹ǰѸȲĴӲӲΪܽĸΪ˳ҲΪİȫ룬Żϡ
ӻƽ޸ȻڴɣɶϿ˹˵ʱõľһִӲӲģʽڹʱȫûκεĻΣֱӾʵʵݻݵô˹ң˼֮ɾͳױ˹˵𺳵ˡ
СӾмֶܹΣ˹˴һ֮óһۡΪֿ˹ڷͽʱǼȻֱ֣ͬʱ򣬿˹ܹɵеĶܽϵסÿμʮصĹǽʱɾͷֿ˹˵ĹȻͬȼսʿҪǿһЩǿҲʮޣҪǿ˹ȽϳɫĻӦǹͷͬǿȣȻ˹˵ıȴǷܵλȴЩˮɶ϶˹˷ȻЩֶεģܷЩڶϿ˹Ҳûʲô̫õĽֶΡѱʦͥŶֱԶȲͬǶȸֶԪĹԿ˹˵ķˮ׼ʱҲܺõͻֶΣֻͨӲӲҵķʽ˹˴־սͨӲӲʱɵ΢˺ĥԷѪʹöƻɹסĿ깥£ԷĹͣһǻܵ΢˺ֱ˹˿סΪֹȻˣ̵УҲòעȫΪһץסһγɹķĻɿҪӿʮβܽ˫Ѫٴͬһϡ


0291
˹ȻǸֵصĶ֣ڶϿ˹֮ǰɵҸо൱õģڽķ֮Сͬ־Լ޵ͣǿ˹˵ܼͨʱĸɹ͵Ľ˽£֪Щʱ򼴱һҲδܹӳܺõЧԴʶ֮ɾ˴־ս׼
ɵԤϵУ˹ܹ״̬ȥĻô˵һ̺пûиСʱʮӵģǷֲʤģ˴־ս׼֮ûãǱ߷ص˿ϷĿ˹ȴͻȻͶˣɴ˺һӣۼѾͣ˵Ŀ˹̨ߣСͬ־Żعһ䣬ôˣ
û˼˹ͣ̾˿˵֪ҲӮ˵ģ
Ϊؼֲȥˣüһ䡣
ǡ˹˺̹ϵҡҡͷ˵ΪԼԭַҵܹȥǺҵĹʵ̫ˣȻǸѪȴ˿ҵĻ̫СͻķսķʱˣҲ䣬ڸɴһֱ䣬úôıɣʧˣˣϣԺһЩ
˹ǰλʱɻоԷǸõŵµĺӣɵȵ󼸾һڣСͬ־ʱ͸оߵֱˣڿ˹ֽŵõ֮ͥ۵ɸеľͻȻԼͣ˵Ƕʲôܵû˵ʱôǵֳϸɵӽ˵׼ǶԴҲȱŸءСͬ־һζԼ̲صĻɡ
ķ֮һĳͬһʱģ˹˵սȻ˲˵Ŀ⣬ĳֵעġڱ֮ǰܶ˶¼սʾȤǵ֮󣬻ʼҽǶаٷ֮ʮĿⶼ֮סˡ
ڱʼ֮ǰûڶ֮ⳡԵȵսȤȻ˻սʱŲ׵ı֣ڰǿ⼸λѡ֣Ϊ׵ʵֻǵףܵȴǹϵǰǿѡ֮һҪɱһֻܵҪǰţ˴Ҷⳡķ֮һûһ˶û뵽ǣλѡһʵ˵
ʵ˻սоѾսʤλսְҵģڶܵʱ򣬻ûΪӮʤΪ׾սģʽǰѲʿһЩģʽҪǿһЩԶ̿ƼٻĶħĿչҰְҵսʿе³ȽսְҵһΪԵĲ֮ͬҰ˲ԿƣҰ˿֮п־壬˯ѣ֮ķҰϾȫӲˣʿĿֶҪԿ־ΪҲζһҰ˿֮ʿȫû취סҰ˵ĽŲԸ߹ƵģԴҶоһܿˣ׾ٻٶĶħֻҪû취ΧסǾֻܵľ޷֮¸׳Ƴˡ
ܴԼ֮ǰг˱Ƚϴһ֮Щսл϶ʲôֻ֣ҪǶԷͶؽȫԸ֡׵ʱͬһϳֱȫԸһڲдֱ֮Ӿͽ״̬Ȼ׾ͳ˹ȥ㲻ٻЩħֱӸɵס
ϳֱȫǰ壬ܶ࿴۵˶ΪʿױȻҪâģôҲû뵽ײûܣӭֱܾ˹ȥ
ħʿʮʱʹõһܣЧħΪ۴һͨʹħʿϣʹʿӵиħһеĿ˹ó峤϶δܹóļ֮ħʱĳħʱ˳˵Ŀ⣬ʧ֮ȻָʿϵľȻһͷǱħ
ǱħԶһټֺǿĶħֶħͷľ޴󳤽ǶƣǾкǿĹͬʱ廹ɢһЩǿȺܸߵĺܱߵĿûкǿĿĻжܵӰóٻȫ޷ж


0292 Ǳħ
ܿͻȻһͷ׵Ǳħ֮ҲЩɵˣ֮ƣղԽ⣬ۼһͷȼʦԼǲսʤľ޴ħ֣ǰͳͣһ£ܻ޷˵ĳǱħ˹ȥ
ǿȶԣܾͣҲܸɹһֻǱħģֻȭͷСɫƬľ޴ħ峤ϼֳҲδܹ׽һ㣬ǾǶԸöħΪǱħʿԸһͷǱħȫνħϾҲһܶѣĵزʿҲȫӵиħοײǸʮʿܸоôħѾ˲죬˵ܵĻȲ̫ߵġ
ʵһûħ治ǺܵңʩչҲǱħʮ֮һˣʮ֮һȴҲԺƴ൱ˣҰʹõǻҵħﱾҲǻңƻӴޱȵĻ໥໥ײ֮£ħӹ̹ıغܿΪܲסӴޱȵĻ飬սĻħʦæڱΧħϣȷΧۿԱȫмսĶ˶ԴȴǻȻʱ˿̣˵ֻж֣˵Ψһľֻܹܣ
ΪǱħ˹֮ȫ൱ݣνƽܿͱƣ˸ж˼ǣⳡԹսȴܵʧܶգ
Ȼ˵˸߳ȼܶļܣǱħĶԹ֮У˿ûд·磬˶ԹĹ̵У˵΢ռһЩƵģڻ϶ڿܵĽݣķأ˼֮󣬳еʽ˲תһ˲ܾʹӹ߱˱ߣˡͶⲢΪ׵ͻȻǿܵĿЧʧˡ
ǿԴʹһܣǿ񱩼ܿɳԲǺǿܵڿ״̬¼ķְңȴܽǱħ״̬άʮϣΪҪҰ˿֮һڣڣҰ˵ĸ½˵ܶ༼Ҳ޷ʹá񱩵Ҳִ൱ѣܶҲֻоٰͶķݶˡ
֮սʤܣԿñըˣ˱֮׵ķͷѹɣڰĶԾѡͨǩķʽȷ֮һֵ¼ˣΪڰ֮ú׶ˡ
ɣǸְּӮķ֮һ֮䣬ѡһʧϢʱ䣬¡ͳʱҵɣʤ֮󣬶ڽı¡һ׶ûС
˾ŷְɡ˵СӶԸҰռˣԸƨǣҪӮĻֻ»Ҫæ
ֻҪӮ˶ԷҪʲô㾡˵¡۾һ˲ɵԲѾ̭ˣֻҪܹɵ׵Ļǰλɼˡ
ʵҲûʲôرġɺٺһЦŴյ¡ǰС˵׶ԸܵʱҪǸħļܣҾֻҪ
ã½ˣұ֤Ū㹻ҪĶɽԼļƻ¡˵һ飬¡֮һЦת뿪˻ʼҽǶ
һСʱʱת˲ţ׵ϱ䳡ʱ򣬼йڵĿⶼеһûʲôıȣ߱αڵƥײȻڵĿ⣬ڱԤеЩ˵ЩͬĿ
û֮ǰܵһνܺܶ˻ΪһεıջʤĽɣױֳ˳ǿսʤ֮ⳡĽڹǶԾͱ˷Ȼ˵һεıͷҲͣȻ˵֮ǰҲսʤܣ֮ǰСܵǳսںܶп֮ӮܲɷֵģҪĻ˶֮˭˭Ӯû׼أ׸ղſʵʵݻݵӮܣܶս˼ӣ˵ĹǿǴĿõģ˳еЩٿ۵ͲӮıķҪȾӮĶһЩ


0293 ս
ͬʱǳڱʽʼǰһʱ䵱У˵ıǽȻͬģһٻħһ߸Լˢ״̬æĲֺԭظû¶ƵôվŲĶԱȲΧĹһҡͷԽԽлЩѺѺӮļһＯ׵ָ״һʱ䣬ؾһĸо
Χǵ飬׸˺ܻĻӦ׼֮󣬺˷ܵĳܵĹڻֱۣоǵһЩŽϳȭ࣬ɶɵ¹ڵĽкȴûʲôķӦȲȥɿ飬Ҳջڹǽк׵֣͸ͷβԹһԶ΢Цſ׾ıݣ״̬˲ӵʱ䣬Ųգ
һ
ʼ׳ȥͬʱ˦˽һóһĿĺȷԷвЧ޷еĻôͳһ¿ܲڶʱֱӽ֡ƺϵɻһֱɵĽһֵ˲䣬Ϻһһ룬ԲԶһֻħֱӾ͵λá
ħλǶôСѾʮϣħλˣϧˣ֪ӦжƭܺˡۼԼһǽһħϣɲЦһ¡ħλʿʮʱѧһܣЧ˲ٻĳһֻħλãħλ㿪˽һĹɲҡҡͷϧһвӰĽ
˦ִ̣ƿն棡
ٶͳԶɱ֮ͲǲĿ꣬Ѿһֱӳ嵽׽ǰײǸʮʿѣɵҪֱӽҲûпܵģҲɵ֮ǰһǽһħ׾ʹħ˺зɵĹжǿƵĳ߳򲻸ԼСЦģ˵ɳ嵽׽ǰʱѾ̬Ǳħ̬תĹ̡
У֪̲סġۼʹħɲǺٺһЦûѡǬӲӲһһ㣬ĴӶ
һֱ˾һ㶣漴ʲô˼ˣһϾͶʩչ˿־ɵĿ־ĲʱҲѾ״̬ˡ
ʵڿת뿪һ˲䣬׾Ѿ׶ԷǸʲô˼ˣħȻͣȴһȱ㣬ǸʱʱƵģɵ̬ȺȻǴʱˡ
ɴ׵Ҳɵͼ֮ûмѰɵӰѡڳλþȺԼĹ̵жڵ״̬ʱӣ׵ħֵܼʱȴʮ֮ã֮ºǶֿģײäĿ˷ѼܣʱƵȶԶ֮ٶչ
׵뷨ûʲôֻĳͷŵðŧˣעǻԷģӵʱҪȥʱͻȻٻһֻħѸײй֮ƶǸħչһϵеĹ׷ӦɵʱǶħѾʰˣ״չƵʱȴһν뵽״̬֮С
һ￴Ǵĥ䵽ˡһɴˣɵþüͷѾȫ֮ǰôˣʮ֮ǰĵܹ״̬ļֻ˲ǱǱû취ʱ״̬ĥŶֻһܵļܣɵڶν״̬ие൱ĲΣܸʣµֻħܱչ˵̺ʽɨ
ʵʿķҲͦģĿʱʿĽǱȫѣҪ˵Ŀ״̬֮¾ʿҲֻǺͷʦһͨҶΧײˡ
ڱ֮ǰûôһ¶Ȼ֪֮ǰСʱɼӮܣ׸оɵƺҲô¶ڵԣҵͷ֮⣬ЩνѡֵƺҲô¶ɣսʤ׿ҲǽҳɷִʵģԼɵĻӮӦʮþȵ飬ȴһ׶ûˣ˵׶ԼʲôŵĵطĻֻΨһһħʱˡ


0294 ûľ
׿ֻħڳһϹڣκⳡصҲСɵ֮£ӵʱֶùɵν״̬֮Ѿײʲô뷨ˡ
ˣСӿ϶ǸʲôĶһȷ˶һʲô˼άʽս֮Ͼóһǵө
өʿʮ˼ʱѧһΧܣЧٻܵĵөΧĿɻ˺ܵĲΧ󣬵ȴǺһ˵ʿܶΪ˽һЩְҵ״̬±ƳһΣөȴû𵽺ܺõķá
Ӿ֪ӻôɣө𲢲˲ܣ׿ʼʩչөʱɺٺһЦֱӾͽһƿҩȥˣҩר¡׼ʤ֮һʹúһĻ˺յĲǺܶ࣬Ҳһǧ˺ѣʮ༶ʿͷųһϵЧǺܺãһͷųȥҩͻΪͶʧȥãǶڶөһҲɸʮ˺ķԣһƿҩڵөвܵκ˺ˡ
ڷֵөͷӲ֮ͳɵ13ˣһҲиľֽΧյͷźͺܶ෶ΧʿԴģҲǱħ֮ӵһЩϣܹͨϹèײӵķʽɴиƳеɵĶ׵Ŭùڵν״̬֮еεͬʱǵֱѡͶɵĹ׻൱ϿɵģԼָʿ״̬֮ûܶǿȺܸߵĽΪ˲С̨ϣѡԼ̨ȥ
ԼķʽӮ˰ı̨֮µĹΪ䱬ǿҵȲȻˣǺȲʵģǺȵĵʡɵĽǶַʽȻҲΪǵѡӳԵҩģʽȡʤǺܶ飬ЩΪⳡսޱĹǶԣɵıȻǲģΪⳡʱʮӵıУ֮ǰǼ֮⣬ҼûóκмĶĵûжչκεĽͻʤЩⳡڴЩ׳ڴעĹƵ˶ϳɸһĵزˡ
ڱĽͬޱȵ¼Ҵ󵱼ҵ¡Ҳ˷ܵһͿʵ¡ڴµģʽк֮ܶͬģ˵Ƕֻעع̵ˣ˵δĿĲֶεˣ˵ɸ֪¡Ĵʱ¡ûֳκεĲã෴ģİһЩ߱ЧϡװϣĽڱȡúΣ¼ҵѣ˵ʲôʽȡõĺΣ¼ǹǳ¡вҪЩǣ¡ڱ֮ȴ̸顣
ɣһαһҪлˣҪĻ¼Ҿȡò˳ɼģ¡һȶĳɼʾ˿϶һת˵֪ⳡʲô֪лְսʤɺ
սʤɺ⻰֮ΪĿһ¡Ƭ̣źǲʵ˵սʤɺʲô˼һβѾԷֳôԲǵѣôҲõεһɣҲһ벻ʲô𣿡
ǸԺͱۺϳɼģҪõǵڶĻɺһҲЩ壬ԵʱõǵɺԵʱõǵһҲζżڱľսʤɺõҲһһһԵѣ˼ɺȴǱڶԵһȽ֮Ȼɺռƣ仰˵ɲ䵱ʤʧܣڱѾûκӰˣ˴ʱ¡мְӮɺɾЩ⣬̵ֻĻһѾʧȥȥˡ


0295 չʵ
ҪȵģϣпܵĻսʤɺĴӮҲ˿¼ҡ¡Цҡҡͷ˵ɣӽĻһ벻ȷûʲô̫ˣҪõһĻΨһĿܾɱɺ㻹ж¼ҶȻʲô£ɵܻʵ۳谮ĵ۹ʮνĹƽҲǼ鷳飬ⲻǶ㻹Ƕ¼ҶǸ¶Ҳϣַͨʽȡһⳡչһ¼ҵʵ˵չһǾʵ뻹ǷǳбҪġ
¡һɻ˵ɣһαǰʮлԼѾ֪˰ɣЩ㲢һ֪ģڽ֮ʵһЩҪȥģʮѡֵоҪѡһӳһӳӳ͸ӳѡȻǱĵһڶˣõҲԱܶģӳ͸ӳλӿɲôõģûһʵôŷĻλӺпܻᱻȡҲᱻ˹Ϸ֣ȲԸ⿴ģҲԸ⿴ģҾⳡУӦչʾһЩʵչֳʵԽǿĵλԽȹ̣ȻˣõҲԽ࣬Ӧװɣ
˼֮ǰؼжͶȡɵɣҶչʾһЩʵ԰ɣɲǺͿˣ¡һ֮Ͼ׶ԷҪľʲô˼ˣȻαϣɵı൱ʵģں֮ܶȡõڶĳɼҲżֽҵĳɷССʱǳսܶΪ֮ӮܵУ֮ǰİսʤһЩˣСɣɵΪӲ൱ʵģչֳʵĶȴ࣬ΪǸ˼·ڻһЩضҲܹսʤ׵ġ
ˣ¡صͷ˵ɣҲ֪֮ǰûдӵľ飬ֻ㣬ΪһӳûֵŷǺѷӳһ֧ʵģ鲻¼ҲͬǷǳģ˵ھֳܱһʵսʤɺĻҴ¼㱣֤ԲģӦҲ֪ģ¼ҵھǸҪھвı֣һЩʷĽ֮⣬һԽƼڣ˼ָһŲǧѷĺûɣ
ɳһ£һתЩ뷨ЦŶ¡ͷ˵ģһȫһ֮ǰɱǴⳡģ¡ʾὫƼ¼֮ɾͲͶˣܵõһλʦָȻҪԼϹǿö࣬¼λ߸ϵȻԵʦ֡
ɶһʤڱ֮ǰѾı벻ʵ岢ǺܴɲһǿˣϣĲ̵ܹЩʵʵĺôˣ˵˶̬ǳݻǱӣСͬ־ôģҪССһͬʱȡĻرСͬ־¶һԼʵ
˵˼붼ǻģЩʱ˵վĽǶȲͬõĽҲǽȻͬģڶڱûʲô̫֮ǰɾֱʵһЩʵñ͸Ƕҵһֱ¶ҪμСһ֮ɷǾʵչʾһʵҲδһֺ¶֮⣬ʵҲʹѺܶ鷳Сͬ־ԼܹɵɺĻЩĻļһ¶֮ǰҲĥĥԼĽˡ
ĥɺ֪ƯµСȴҲûս뷨Ȼ˵ֱ䣬һαĹھҲڻģɺɣΪĹԼĽڱ䵱УɺѾԼˣ壬ͶȴܶͶǻĽɺһֱֵĶҲԱֵĶ


0296 ̥ﴩԽ
ɣǸȤļһʵ˵ҶͦȤҲû뵽ڱʱĻ㣬Һ㣬ɱָһŶ˵ǳ֮ɺѺõɴкŮЦټһҶܸȤǺܾûǿڹСĸζʱֳ˻
ɱˣٿ伸ҾҪƮˣ˵ĻҶҲܸȤͬģҲָڱĹ̵лϧ񡣡Сͬ־ٺһЦ䣬˵ܸȤ⼸ֵʱ˺޳ܵļһ
У˭Ҫˣ㾡ܷˣ뿴㾿Щʲô£ɺһȴɹЦݡ
һȫùʧġСͬ־ٺٸЦ˵ĲɺʧȴǽȻͬ
СӸòǰˣƤռұ˰ɣߣһҪÿɺҲ˾Ȼ˵˵Ļûʲô⣬ԷǹŹֵı飬ɺȴܾСֻûʲôۣԽԽûģ㰵¾Ҫڱиɵѵ
ʵɺûԩɣδŮڨʱûЩ߰Ķ˵ŮҪ̫ƯĻһֿԶ۶ĸоɶԣ˵ȴ൱ĳСͬ־ɺӴʱϾͳ˼飬ʵսңΪŮ۰ģǵƿſģΪܹﵽ۰׼Ů֮ɶ᲻ԾĽԷYYһӣӾһδŮȻҲѲ˱ɫYYˣȻYYYYȴǲΪ˼뵢¶ġ
ɺ˳ľòʵС椶ֵ˸׼סȴǳʵȻ֮ǰҲпɺһЩʶȴ˶֮
װϣܶ׽ףֳ˫ؽɺսʿʿʵϣڶ֮ȴʵɺȲʿҲսʿ˵ɸû취ֱ澿ĸְҵɺְҵ
κʦְҵ涼ֵ֮ģܶʦΪ˷սѧϰְҵܵͬʱְѧϰһЩְҵļܣ˵սʿΪսо߱ǿѧϰһЩʿļܣҲеķʦһŷͬʱѧķսʿҲãʦҲãڼְʱ򣬴ͨ乥ֶηֱʲôǵְҵʲôǵĸְɺϣȴȫֲЩ
Ȼ֮ǰûкɺй֣оԷȻɱӦ൱˵õģ˶һսɿ˵ó˰ٷְٵԴڲд˱ʼ֮ɲû֮ǰʱֱӳȥװ13ǱֱֵַӾͽ״̬ɺŴ󽣣ؼףɾòսʿʿ漼Ӧǻģ˶ˣײ˭Ͳ˵Ϊ˰֣ɴߵԸսʿõ·ӣʧȥĿ꣬ȻĵǱԷ䲻֣ôҲû뵽ǣ֮δŮûбֳκεľʧ룬ҲûһսʿվԭһҿֱӴӱһѻǹʧλһͷ˳ȥ
գһﻹְأСͬ־ʽı˴״ֱ̬˳ʱг˲졣
ʵͣһʽһͨǹȥ׵ƷΧС˶ʹãͨǹܿƵķΧܴ󣬵ֻʹá
֮ǰɺıʵĵģСʱڶ̫мԭɺڱֻʹóһЩսʿļܣȵʮǿ֮ɺĶǿˣڱͬʱеģҲûʱȥ˼ҵıˣɶɺ˽СǵһЩ¼Ҹ㵽϶ѣɺְҵһֱΪսʿʿ˵δŮͻȻһרüܵʱɳ˲죬Լ޵нְְָҵۣǰɺȻְְҵһȼ֮ߣɾ͸оЩ˼ˣ˵ѵС椶ҲǴŸӵ崩Խģҿƣ˼ҴԼǴ̥ʱֱӴԽ˰ɡ


0297 ƾ
ɺɸе൱ˬΣڵֱ֪ܹǹ֮ɱ͵Ϯս˼·ڵ͵Ϯ˵Ļֻڳ䲻ǰ£Է׼Ļôȫ𲻵κõģҲûⷽ˷ʱˣеһͳɺ˹ȥܿ죬ɾͷСƵĵطְһ㡣
ɷ͵Ϯ뷨֮ʹɺӲӲóʱĥɺҲóڰ·һ£˼Ҹûǰ˼ȵɳ嵽ɺֻ׾ʱ椶ͻȻ׵óһ
ҾͿˣʦļҲ᣿ɺһԭ֮ɵĵһӦһ£˹½񣬻δĸʦְģʦְѧϰ֮ж׶ģɻȡ֮;Ҫһ˿ܶ࣬ҲҳְôŵģɺȻóְֲͬҵļܣȻɺ뽻֮ɾͷɺļܻԶֹĸְҵأ
ɺʹóսʿˣʿʦҰˣ³ȶְҵͬܵʱɵһһεıѾױľˣȫʱ乻õĻɺὫְҵļȫչʾһ飬Ȼ˵ɺʩչĴ඼ЩȽϳļܣֻҪһˣܹʹóǳĻǸ߼Ķ˺һģ˼غϣɾֻ֪˶֣ԽԽǽս֮ѾһٶʮֵСġ
սڶսһʼͲһ䣬ɺɺóͬϵ໥һʱ侹Ȼ˸൱
ٶȷ棬ȻռϷ磬ڹֶεĶԷ棬ȴɺȵѹһͷɺԼҲ֪Լٶռʲôƣڱп˵ǴһӵɾͨԪĽɣɺ鷳Сʶٶȷ涼ѷһʵ֮󣬱ûκԥķ˫ؽǻ˶ܽϣԷطµļţʹɵĹƣһЩܵĻҴҲΪɵĹ鷳̨һ͹һأһʱ䵹Ƕ˸൱
ʵǸͦļһⷽ˭ģͬˣСͬ־ܸоԼйӵԽУɺһܣǹԽб㵴Ȼ޴ˣɺСñ仯˵Ĺģʽɳͷβĸоʲô޴ʹеʱоԼʱյĶˣһȥӦȡһĹЧɺЩ߰ĸ״̬ĽùеʱɸоԷĹûʲô˵ģɼЩ߰ĸЧȻҲܹվʹԸСĿִ˵ĳԽԽǱҲԽԽǰƯ񻰵С椶
ʵСͬ־δŮڴ򶷵Ĺ̵Ӧýϧǣɺ仯˵ĹģʽͶأɺɵĹٶֺγǴоȡ
Ҫ˵ԽеĻɺҪɶö࣬ʮ꿪ʼɺͳĽı˱䵱л屻ѹŵľ棬ʮսҪòмĿõ飬ᵽμʮʱ򣬼ɺ϶ͷҲòĴָһö֮ǿȻΪɺһİǣ˼ɺʱģѪһУѾܾûֵɺעĶˣҲ΢ɺһһ¼ʱļͣȴɺòĽ
ļѡ飬ʵѪܶ嶼μңĳǲмģѡɵĲμӱѡֻ϶ԼСľӢνӵҲЩӻ߽ĸо
ɺһμɵʱ͸оһҲûòڳԷʱ޼ɵĶڱ俪ʼ֮ɺɵļ΢һ˵ĻνҲֻôһѣֱӽڶʮǿһ·նһֱɱ˾ɺŶ࿴һҲ̨֮Ц˵ǸȤļһʾɸȤҪԭ򣬿˵ʵӮأ֮ʵ״ݻ˶һýķߡ


0298 
˵澳ϵ۰̭ߵĵط㲻ܣҲܡ仰ɺ˵Ĵʺϲˣɸо̴Ĵޱȵʱɺֺγͬĸо
ǰҪɺ۳һоöԸְҵĻС椶˵Ϊ͵ϮͿ棬ӵдͷɺǡǡνƿƵģټϵѪ٣ֺܵ£ʹõְҵɺо͸ϵûκȻɽ֮ɺȴҲСƵˡ
ʵɲû͵ϮƵ·ӣ֪ЩСֶζɺּܳļһ𲻵ЧãҾͷ͵ϮƣԷƴ˴̵ƴɱƴɱڹõļȴǵļܣɺʶվڶ֮ƴɱĲսʿҲҰˣһȴƫƫսʿҰ֮ѡֵĹҪǿɺͨɵĹܹĸоǸųһһȣҪһɾ޴ĹɺеԵ֮⣬Ҳɺ˲С鷳ڶֵĹͣòƵʹһЩֵĹҲӿɺٶȡ
ڳĿٶԹһգ۵Ĺ͹߰˷ӣ߰˷ӵУɵ̬һ޴ת䣬һʼʱɺһӲԵѡ֣ɵĸоǱѻһʹƣйɺԱĪķֶλ֮УɸоһΣսе֮󣬵ɺһҩĶɷ֮еǿʱͷ˳ȥ
ԭС椿ǶĹҲͦԼƻѪܲԸɡɼɺҩͻȻһֻȻĸоɺԳƵһȫˣˢ״̬ͨĶ֣ҲһθУܿɾͷһǳ⣬Ǿǲǲɺʹʲôܣǽһǰ֮µģǱȻҪһֵܣ⣬ɵһӾͱ
ʦԴֻ֣һֵһָһ֮ͨתһ־ǺҩɲѪʵɺ㵽һЩָܵװ֮תܵļܿ϶ѣΪһȫָżܻŵѡ֣ɺܵʵ̫ˣżƷָװӵв֮תܼܣҲȫû취֧һƾսܵģΪȫסָǿȵĹսʿʿְҵļȫģ仰˵ɺսʱʹսʿʿ֮⣬ҪʹһЩϵܣϵܶ޴Ƶģʹսʿʿܣָܻ֮ת͹ˣǼϷϵ֮ɺͲòʹҩָܻˡ
ԲʹҩôģӾͲС椶ҩЩɾͷʱˣҪҰɺɿǿǿδܰɺôɺʣǶȼƿҩҲ̫Ӱ죬ڱ䣬ʱڲߵҩʹϸƵģҲ˵ɺϳ֮󶥶ܺʮҩɸоһɳ֮ƤģٶƣͲºʱ䣬ɺͲһˣķѾδŮ˾·
ǰ֮󣬱ӿ˽Ľ࣬Խͣɺʹ÷ƵԼԽƵɺǵҩĥ⣬뿴Ľ
ɵԽԽȣɺһʱȴԽԽĥɲǸѣ㱬ǿڳ־ԷȻҲǷȱģֻҪһʱ䣬ԷĥûˣȻܹ׾ȡʤģɺôҲû뵽ǣɾȻԽԽͣһʱû½ƣǱ֮ǰϬˣ֮£ԼڶֵǿнκҩɺֲĸоôһʼԼȫԤ˶ԷʵɺĴ̶ȣִԤĺʲô
ҪڱϾͶǸˡɺ̾ϢһһЩƵľ


0299 ֮ٻ
ɵıֲɺе㵣ͬҲʹóµĸǷһ㵵ĽɺжʹҶ֪С椶Բʮֱ±ھʾˣ񾭹ɺʵ֮ǰڵʱȻ˳ɾһλѪ۹Ϊ֮㵹ĵ۹ǰȻռκƣӦ˵һֱڱľ棬úܶЩ뷨ڿɵĽ֮󣬺ȻСԼòԩˣеģҪ˵ȫѹɺʾǿ֮Ҳܣ֮ͬǰԼĺԩ׿ɵĽҲԼжԩˣֳĹŵɾǲֱӸӲӲֲסֻҲԼ
ʵϲǿ̨ϸĳϣǳЩμû볡ĸ徫Ӣӵǣɶ˸һµʶǲٲмټٸеǿͶȡϵλǷĵĸе˵ʵ˵̶̳ȣҪǻӵܵĻɣֺֻó汾ˣȴѾ̵˾֮ЩɵĿ⽥֮ɫ
Ҳòϣһܸ˺ܶྪϲļһ˲жʮ֮ɺͻȻûͷûԵðôһ䡣
лл佱ɺٺһЦ㲻椶ƯСԹϵоĥЩʲô
ɣôĥȥҲûʲô˼ˣҿǻǶİɣ
ģ۾Ȼгһ϶㲻ԷЩʲôȴͻȻЩõԤС
ԣǶġɺһЦ˵ֵó汾¶Դˡ
汾£˼˵椶ĿǰΪֹڸǶ˶£С椶˵Ļںأɶɺû˵ЩԲ׼ԷĻǼ١ܿ죬ɾͲٻɶԷⷬʵˡ
ɺת֮ͻȻһֺܹɫǸоڻ˸һ㣬巢ɫͬʱɺһɸ͸ĶеĶܽϣ˫ֺʮǰͷͬΪϵͽһĬɸԣֹŹֵļ£ȫ㲻Է⾿ҪʲôɹɣϵĽȴ˿ͣ٣ֱӾͳɺԴ˹ȥȻ㵲ѵǣͬˮһ㣬Ȼ͸˶ֵ˸գΪɺ廹ͬһʯӵˮһ㵴һȦȦĲơ
С椸ʲôɻأڽιûȡκγЧ֮ɾЩëˣ㲻ɺΪʲôͻȻþ͸˽ߵһ㣬Ҳ㲻ԼĹΪʲôͻȻȫˡɺվ棬ɼι֮ȴѾȷԼǰվŵǲɺˣ˵ֲɺı廹һͶӰ
СӣСģС椶õ֮ٻɴԻʱ򣬶ͻȻĽ
֮ٻ⻰ܵľһ飬˹½ϣҲǿĴʣȻ֪ν֮ٻʲôȻҹȲöԸġ
֮ٻʮֿ϶˵ٻӦ㿴ĹâɫôµķҲɫġζС椶ٻӦϵǲ֪ߵʿ·ӻ֮·ӣֶöԸ
ôһѣæɺ¿ȥ漴ͷɺ»һģڸô죿ôֹ
ûõġ̾˿˵֮ٻĹ̵ٻʵǴһֽڱ֮黯״̬еģ˺ѿռû취ٻḶ́Ҳֻڴٻ಻ʲôˣĻֻһֻͶˣ
Ͷüͷ֮ǰûʲôҰĵʱͶҲͶˣڼȻϸӳְ굱ıȡһЩ棬ôͶƺͲô¶ˡ
ڴ֮ͥ½еıҲɺ֮һĵĽЩлѡֶ濴أ˵չֳʵɺʵ̫Ļǽ֮һɵɺЩֿ϶ǾҪʵǿɺһģϣģȿɺٻľǸʲô㡣üͷٶȶʵ˵Ǹʲôʿ֮嶼ʲô˼


0300 Ҫƽ
ʿ͸ʿ࣬ǽϵΪﲢΪսС椶ҪٻͷţĻҿֱͶˣڵĲ˵һͷ㹻ˡ
ʿ湻˵ġƲƲЦ½ʵ֮ʲô
֮ʿħбԴں϶ЩƵĵط֮ȴħ뱾ԴںֱӱΪħںģǱ仯һ˲̬֮仯֮ʩչ֮ʦԼʩ߼ǿһĹϵҪǶԷʩչ֮ٻΪ˱֮Ļ㵹л֮һƴϾıԴںҲǳصġ
ɽ֮ٻһЩϢʱ򣬿̨ҲǾһƬȻ֮ٻ˭ʹóģ֤νûԹⲻûܣܶԱ֮ٻĹ˽ĻǱȽģоͰ¼ҵļ¡뼸λϡ
֮ٻ벻廹һֶһɱɱֻûϷˡ¡ڿɺʼʩչ֮ٻʱͲɵ̾˿ԭǴ֮ɱɱ磬¼ҵƣɿɺһ֣¡֪Լˡ
һκܴʱμѾͷֻźءɲⰡ¼ҶɽҲһп̾˿˵ǺһҲǰ¼˴ˣڶĳɼ¼ֻҲѳɶˣ֮ǰչʾʵҲϸӳְˣп˹˸һ£һ¼лȡض١
⵹Ҳǡ¡Цҡҡͷ˵СһѾǲˣҪһȷǿ˵ˣμѾͷҪٻһֻߵĻȥҲ׶༪٣ڵϣܹЩ£Ϊ˳һʱ֮ܵ˴¶Ҫи̵Ļֻ¾鷳ˡ
ӦòᡣɽҡͷСҲӴо˺ܳȣӦòǿĴ¶ġ
Ը˰ɡ¡ҡҡͷû˵
Уͻ¼ʱϲ۷һЩж붨ָۣɢɫâħħ󲢲Ǻܴ󣬼֮֮ǰɽעеɺϣҲûע⵽һ㣬񿴵ɺ仯æʵжķչȻ෴һΣ¼⼸λжϣǵѡӦþǳɺû֮ٻʱʱͶʵȴûоʹ˶ͶĴ㣬෴ģҪһΪɻ㽫սеס
֮ٻĹ̳˴Լһӵӣһ֮󣬵ɺȻ߰ףϱƬɫƬͷҲһֻһ׳Ķǵʱɿǰߴħһɺз΢һ
ɺѾɺɫľ޴˫ۿ˵治˼һôӦª̬ҼõҲǺôʱ䣬룬ǿԼսˣ
ȵȵȡûֱӳȥЦҡҡͷ
ôˣɺЩˬĿһ˵ղŵĽǺôھܷˡδŮѾܾû˱ƵǱĵزˣһлҪڿּ䣬һǻɵ˼
Ҳ˼ЦŰ˰˵һƽˣ㲻ڵ״̬սܲƽô
ƽɺ£û뵽ԷȻʱͻȻ̸˹ƽƲһЦΪִżּĿʵʲôƽѵҪұԭ̬򣿡
Ҳ˼һЦ˵ҿû˵Ҫղŷôľű״̬ôٱأ˵ˣŮʿӭԼҲʿӦеΪҵ˼˵ҿӭһģȻˣȻҲûʲôµˡ
˵źٺһЦûκԥľʹ˱Դںϣһ룬һͷɺͷµľ޴ۻԳ˱䳡֮У
⡭ӦǱԴںϰɣ벻ɻ£һεкϷˡеһӦ¼Ҽ¡һ˷ܵĺУƼҽǶһʮ겻Ŀ񳱣֮VSԴںϣּĽʮ峯ʥ֮Ѿкܶûгֹˣ


0301 ս
ˣһĸͷˣٴӦûṫƽܶࡣΪۻԳŤ޴ĸ첲ٺһЦʱͷһĺ
νĹƽǸͷҲࡣɺھ֮мֲĿʵ
ȻƲƲ˵ܲùøԴСɡ
֪˧ƤӵСˣɺûİһۣΪ˵ɺһɸӦˣ˵ѹδŮϲòְö˶˵Ĵγ棬˲˹Ĺ֮󣬿զôء
˾ΪȴûϳȥɱԶԶվȹ۲һӣĥ˴Լһӵʱ䣬ɺ͵צĳɳ˹漴Ҳ첲ֱӾӭȥ
ɺǿֳȥģ֮߰ף֮ǰõǰѴȻҲһĳȣڵһԱȣҲ͸߲룬ټ֮״̬ļצܹʹɺûר׼֮״̬µ
ɼԷֿȭˣҲûѡʹɺ֮ͬǣɵıԴںʵǿԿƱ֮Сģ˱Ϊ׸߶ȵĻôЩսҲǲѡ񣬵ںɺһ㹻߰׸ߣʱͻʧȥһԭеĹЧټСͬ־۸һ޴Ůʿô¶ǡһĻ־֮䷢ˡ
ڱ֮󶼾ԼǿЩƣǾѡһΪԭʼĽⲫսɺԼٶȳɳ˹ȥͷǸֱӶ׼ɵؿڣǴַʽɶܣȻƶĹ̵жչδŮһ⣬ǱΪۻԳ֮Сͬ־ϾͲֹֻ첲ˣۼɺˣҲų˹ȥֱֻӾץɺͷϵĶǡ
ۻԳرĶħټ屶ħ޵༼ܵĸΪۻԳ֮ʵѾǿ˿־ĵزɺ֮ȻҲǿ󣬵֮֮仹һģһζײɺûܽɵؿڴǱǣסˣֻֿסԷǣ鷳Ҳ֮ˡ
ڱΪ֮֮ɺȻǱðˣʵԻҪһЩͷϵļǶǸ൱еĲλҺ𵽴ãھн֮ǰͷϰԴϵļ໥Ħһӣ͸ϰĦвλöԷӦһģֻһסɺͷϵĶǣɺϾ˷Ӧ̲סȾһ£С椶ĺå֣
ţɺܿ϶ĸ˶Էش˹˵С椶òǾ񲡷˰ɣûأлëë˵ˣӲѵӦվԭֱԴɲ֪ͷϵĶǶг̶Ⱦ͸µӲ࣬öԷȡ֣ûɿ֣ץĸˡ
åûУɺܵԴϴþһ˸߹һˣ巴Ӧ͸ˣǴڰ˵״̬һɫڵţĻС椶ֻܵγѪˣͬøһ㣬ֻ첲ͳץȥ
ûûǰɣҪɺѡ˵ĻɿܾͷˣһԷŴצӴԼСͬ־ЩˣһϱĲ࣬Ǹ첲࣬ۼɺץ˹ץסԷǵֻûֻֿӭȥֱӾͽɺֻץסˣſһӣֱӾͰɺĸ첲Ҳסˣһ£ɺ߷ѵС椶һɱåĴβֱӾɨ˹ȥ
ʵɺβɨʱѾˣĵĻѵβͣǶûôǾͽľԳβɿ֮ӭȥۻԳβ͵ͶȼǿɵĿ֮£ֱӾͽɺβ͸סˣôҲû뵽ϵβͳܹ֮⣬һЩĹЧڽԷβͲסһ˲䣬ֻɺβͼͻȻƹһһɫСֱӴ˵ϣһ룬ɽµĵͻȻбĲȣ䲻ȥɺֱ£ɺܴɵһƨɾӵλá


0302 Ͷ
ҲС椶ԭϵQJӡڱѹµһ˲䣬߰ӵ뷨ֱӿ˳Ϊǣɺ˫ֺͷϵĶǶסˣͣŤоԼϵ޻ڱɺϲͣĦҲ֪ǱΪۻԳ֮۱˻ôţ˲侹Ȼ˷ӦǾ޴ɺ¶˶Ȼɺ嵲ڿɺȷʵܵƨСƨɱһ£һ㶣žͷӦ⾿ôһˣŭĴһҽɱ޳֮ͽžŴɲҧ˹
ɿŶԷĺüоһ£öԷҧۼŶԷˣһɺǵֻһֱӾͽԷͷ­˰֮УɺҲ٣ԴסȴͻȻһɫĹâ
ɿԷðһ㶣ȴͻȻĺСӣϿסͣС椶׼ͷϢ־뱻лûģ
ϢҲ⻰̲סʹ˸£ȻûмʶϢϢȴ׹˵ɺϢԸԼмǻûɵôֱֻӾͽɺŴ˵͸ץסˣһѹȻӲĽɺ͸ˡ
ءͻȻץסɺصĽһӣᾹȻһϢض͵ģһҲΪһʱöԷûʲô취ŭӸġɺСΪΪţСֻʮ۸˵ķݶﱻ۸־޴ʹδŮֱˡ
͵ظоһ̧ͷһͷɺоȻεɵþһЦһõľŮǰ޿ģ̾˿С˵ŴôͿأģѵ۸ңһô
ءأɺɵ̾ϢһڣֻϧͱɽץŸ˵ֻһ
˺ˣˣٻ˺òǸˣľƯڡһ̾ϢС˵£ղʲô֮ҳϿҵǸҵĲԣ˲С˹ͷŹҰɡⳡ˻ôҿˣҾװ֧ɿ֣ȻʹֱӽҶ̨ðɣ˵ڴĿɺСͬ־÷չʾԼѾչʾˣ˵ⳡӮҲҪˣΪֲԼġʧɴϴַʽȡδŮĿʱδŮȴûʲô飬˼͵Сʵ˵ιν㣬ڣӦ˻ǲӦ˵仰ѵǶһôɣ˵ʵҪǴӦ˵Ļգ۾ðɣ
ɺڼ˺һ֮ջЭˣĸԣôġ衱֮սҲЭЩʱ˶ɼġ
ƾ˵չʾǿ֮ɺ͸оԼҪսʤǰһǱȴףڱ䵱УɺĲԼ壬ļλѡֵֻһ˴ǰʮɺƺӲƴȴø³Ļôζһα䵱彫ʮ֮ڵѡ֣ⲻǶڻʵһ嶼һСĴɺۿŸ׻мĳԱΪԼܵǣһνڻҲͬҪģõĻпѪңɺԲԼȴû취Щأ뵽ЩɺҧҧջЭˡ
ɿɺգ֮󣬲ɵóһʵսɶԴҲΪȻ˵ӱòռϷ磬ʵСͬ־пԣһڱ֮ǰѾ˽ıȻ˵ڱҪĽչһʵ¼ҺһƣЩһǰǲҪɺɺǵ۹ʮĳ˵ҲѪ۹Ҫڱнɺɵ˵Ļ൱ڽ嶼ˣɲԸ⿴ģ£ҪӮɺͲףɺִҪƴĻɴȷЩ鷳δŮȻͶˣ΢һæС˵ȻĻҾװ㽫ֱӴ̨϶ȥ˺ðɣ


0303 ѡһ
ߴߴĴ˼ٴЭ飬ɹ໰ĺӣʾԼ󾢶ˣɿץסɺֻ첲֣ɺ˷ץסɵĸ첲վۻԳ˶ڳתȦŴһֱӽɸˤ˳֮⡣
ҲС椶ǽⷢӴӰɡСͬ־״̬ᱳʹĴӵʱвЩпʱ̨µĲҲѾ̨ȥ˱սɺ̨ϽףʱСͬ־ܻϢңɲ˿۾ļơ
ϢҵкúøԼ˽£ٴηس֮У˻а佱ʽΪ֮һȻû취ȱϯģ߳Ϣһʱǡ¼Ҽ¡λϾɳ¡ЦЦСʵһڱϵıֻϸɣ
ϸ񣬺ϸ񣡡¡һЦɵļСʵСӣʵⳡӦӮɣ
СڨڨһЦ˵ιǿǸʰ·簡
Сٸװˣ֮ǰռƵģôͻȻû˦ˣһĺðȫ˻棬ûǷ¼һ飬չ¼ҵʵ岻Сӣҿһ㲻¼ҵĹҲǻĴ󹦳ǾԲġ
¡²ĵ治һľٶӮ˻ĪĺøУʻУŤ֮ɫδŮ۸߸߾˽۾ѾЦһ϶һαǾĽǧģЩ֮ɻ˴ĲװװӱƵСͬ־ֵüЦôҲû뵽ǣףһ֮ϲٴδ
һʱ䣬˰佱ʽ֮Ϊĵ۹ʵǰμӱĸҪԱԼߣƹѲ֮󣬺ܶԱ׷ϯ¼ҵ⼸λϯʱȴ۹ʵԸסˡ
¡˽˼䣬ôҲû뵽ǣ֮ǰ֮˴ɺȻ˹ʾҪɳȥ̸̸Щʱ򣬾ͷ¡Ȼ֮ɫĶ˵ͷȻ㲻ʲô״¡ǼӦòʲô¶Ǿͽɺߵ˴档
ɺǰһֱߣҲû˵ʲôҲûʶԷҪȥģĬĬĸɺ󣬵ߵʹԺһʱɺͻȻͣ£תӣôֱĶɿСͬ־ʱͱԷëˣ˵С椶òǿϸǶˣôû˵ĵضǶװѣҪʲôҪǸǶ£ֻܴˡ
ǱYYĺˬܿ죬ĵСլоͱĴʵ֮С
ɣһεıҴҸʻлллˣɺϰ죬ͻȻðôһ
ûûɶСͬ־֮ǰǳɫʵսʱһŤɺĵлɾ͸оС椶ƺû֮ǰսʱӰ߳ˣ󳹴ˣĵ˼ҴŻԼ޵ҪأС椶¶±ĥɡһ뵽ɶʱȤȻƳһɺ˵Ҵž˵⻰ɣˣڼȻ˵ˣۻؼɡ˵תʹ뿪˼μҵĵ̣λμʮ߳ŭʲôԼ飬˾ʹùģû߳ɺ
ȵȣɵľٶɺЩŭû뵽ͷһؼɫԶԼڱжԼļһȻԼ֮δŮ΢Щܴ죬һԼɫǻʲô˵ģϿ찴ոʵķԸˣƲƲ˵ڱ䳡Ѿ͸˵ˣʶл⣬ʻִлʽѡһ֣һǸʿԷһλԶΪѪ۹Ĺ壬ʮԺʲôѪ۹ĻԴأһ־ȥ屦⵱ѡһΪлѡһְɡ
ɳһ£˵ѹ¡СֱԸǶͷøǶС椶أԭȺ¶ĥƬ̣ſɺ˵ѡߣȥ屦ѡһ


0304 屦
Ҫȥ屦ѡɺ⻰̲֮סһԭΪɱȻѡһΪѪģΪ屦⵱ȻŲٺöһļֵ޵ģΪѪ۹ĹνģѪ۹ÿ쵽൱һٺ»֮⣬Ѫ̵йƷǿŻݲٵģʮԻ÷صĻǸ˴ѵ룬һһʱ֮䣬ɺֻҪԴûӦö֪ȥѡ񣬿ǰɾȻֱӾѡһʱ棬ĿΪɺǲ⡣
ԣȥ屦ѡһɡɵͷһԵٹʵûʲôȤһ¼Ҽ¡֮ǰѾŵҪɸоǮٶӦòȵʲôʵĹʹȥ屦
ˡɣھʹȥʼұ⡣ɺûĺһ־ļһ˷ʱ䣬кһתϳϵһСš
ɸɺ󴩹һţںԺ˲ӵʱ䣬͵һǺܴͥԺ֮⣬ͥԺмţɺһӵĻ򵥵˵⣬дͳһӡнɫͷСӸǻһۣǻȷ֮Ϊ˴ͥԺĴš
ɺɺɽͥԺн˼֮һΪ˻屦Ĵţʿ֮ͬ½屦⡣
ѪĻ屦ʵǺܴ󣬰ɵĿҲ൱ڰ򳡵ĴСȻ˵򳡵ĵطҲСˣＯеĿѪǧıô౦ﶼڰ򳡴СĿռ֮УԵ΢ôӵ
ڱУһһļӣЩŵĶǱɶʱЩΣԵɺ龰ƲƲ˵һаСʱʱѡҪĶСʱ֮뿪ǻĹأϣץʱѡ
֪ˡɴӦһֱǰļ˹ȥ
屦⵱УװҲиָĲϣȤЩʽװΪװͨжֵЩ߰Ĳϣеɸͽвǵ֣ȻҲ֪ЩǸʲôõģҲûʲôȤɲ֪Ҳ֪ɾ͸ҲһЩɸѡϣ˲֪ϼһڼʶ˻屦⵱еĴ֮ڵȥˡ
ǷҶʥĲôȻ¶ڳʬ壬ӦѪʯɣţô׵ëûɣﾹȻбϷѩëЩѩɶЩ鼶ļһһȺӵģҪϵëɾףףǡੲݵ߶ţһԿװɱĲˡ
һܲʵһרѵôСͬ־ЩЪ˹һ˵ֻаСʱʱ䣬ȴҪôĵطѡõĶģҪôûû˵߶ĻСʱʱֻһĶġ
ôðɣðɣר˵ˡŭˣҲֻϢģɲ뱻䵽ͰΪ顣
ȻûǰСУʵĴ֮Ҳȵģֻûˡʵ˵ð߹֮УҲûôĺöһɾЩˣΪֿеװεҲԹ弶ϵĶһϵʥװ
ȻǼҴҵ󰡡ڿۻҵװ֮ɲЩпڿĹ̵ȴԽеɻԽΪ屦⵱еװòƶЩ⣬Щװְҵ˵ɾͿһʿõСذףЩװЧĵ֮زɱһЩװ߻ְҵΥʹøáЩ߰ʹ˵屦⵱ôȫǲдƷǶһ룬ҲȻˣЩװνдƷĻֻҲᾲĵطԻˡ
Ȼ˵屦⵱еĲ඼ǡдƷҲûջת˰Ȧͷ˼ԼϵĺòһʥĻɸо۲ǶģȴڵԷ漫ƷһͿ˵̵ͼܺһӹٶȵķ֮⣬ӡһܣڵԿ˵ǼȼƷװɽǶλðΣҲõװˡ


0305 
ɱƵͦõģνƻûб仯죬ߵһŵʱͻȻͺһɣǰߣǰߣȥǸ򣬾Ǹɫ򣡡
򣿡ɱ䲻һɤӸЩԺǰ˼Ҳûʲôɫǳһ¾飬˵Ǹʲôɫأ
ұǸСľͷ
㵱Ҹһ˫͸۰ĺСͬ־Щ
ɰ˵ģֱ߹ȻһȭͷСľͷӣľͷɫ΢ƣӦǽľģЩͷˣ˻ҳ˵ӲĽľȻЩˣСĴ˺ӣȻһöȭͷСޱȵС󣬸оСӲǲһ㣬ЩǣСĻ屦⵱УȥȻǱģһֺůĸоЩ棬飬ʲôôȥЩº
飡ûȻ飡˷ܵĺţȴǳһ
飿⻰֮ͽɫԲӺӵ˳ǽЩħƿȥʻǧСͬ־Կ˵Ϥˣɽͬ־˲°˰ʮˣ˶һͷͱɫĳɹѼ˸Ȥ֮⣬ľ߿ſٻʵκԸˣСʱ˻ĥԺҪǮ˲֪ԭǮµģӡģⲢӰСͬ־ϲ˵СӵԲȻ飬Сͬ־ЩˣȻСӦòǵֿʵԸ֮ǸоʵһԸҲˣɵȱͶħ뿴е澿Ǽǣǿ˰죬յóĽһЩͮͮͼҺһĶ֮⣬˵ˣҲûС
ȷ˵飿һҲûеԲ֮Ϊ飬Сͬ־˵Ļʵɡ
û϶飡ᶨ˵ҿС֮ǰӦѾˡ
ԥһ£̾˿źͮͮҲ֮ΪʵžʵҲãҲãӦøԼ;˰ɣ
Լ;ҲֱӾͶϲĽ
ԭǾѪҺĽᾧ壬ľ޴ԴѪҺھǱ˿ѪĻôȫѪҺͻ۵һγ飬γһǳ̵Ĺ̡һöγɴӾѡҪͷܾãһܹľҲҪǧϣ˾ͷ֮⣬ΪҪһǾĴȣֻд־ǧ꣬п飬˫ӽƷ˵ǻǧˣǻҲγġ
γɳ˾Ҫ֮⣬һһѪҺ۳ǼģҲҪʮ꣬ĸҪǧϣ̵г˾ĻҪһĳʪ֮⣬ΪҪǾʬ岻ܱƶ𻵣ҪǷǳ״ﵽģΪܹγľǶһıһͷʬҪǱ෢ˣǿ϶Ҫֱӱʬģ﷢ˣֻ¶ҲᱻʳЩڲǺεصľʬ˵ͦʮϰˣֻͦʮʱ䶼ѡ
ô˵黹Ǹءγɹ̣ɲ촽漴һ䣬ҵǺ֪ȻôΪʲôڷǳûҪѹӵ׻ɫأ
Ϊħʧ̾˿˵ڼǧǰֽ׶Щ֮⣬ʦǻһķħħǸ巨ıɵģ巨ͷģʽȽ⣬ʦҪͷħǺѵģʩϵоѪĶͷһЩħʱ򣬵Ѫ̺û취߶ˣֻ飬Ȼ˵ÿͷŴħҪһЩĩѣγʵ̫ˣ黹𽥱һգ󼸳ħĴս۵ĴǼӿٶȣһգѾû취ʹħˣ뵽ħԼѾʧˣҴҲʧȥԭļֵҲֻӻˡ


0306 Դںϱ
Ȼħʩϣ£Ȼ˵ûʩչħйħ֪һЩġôҲû뵽龹ȻͷħҪʩϣʵħѾʧˣǶҪⶫʲôأܲûؼҵװƷðɣ
Сͬ־ǸʵˣһЩÿʵõݳƷôȤһصʹüֵ޷תսĻɸоܻ֮ǰǸʵһЩ
ⶫȻˡٺһЦ˵ҪԵԿ϶ûʲôõģȶͲתɷħʩϣȷֻҲǺѷʲôõģȻһŻ飬ôȴżã
飿ɳһ漴ʵô˵ǲǻʲôˮ飬飿
ȻġӦһ漴˵вͬԣɵȻҲͬģɫ滹Ǻܺ÷ֱģˮϵɫģϵɫģɫģȻǺɫġ
ԭˡɵ˵ͷ漴ҡҡͷ˵ֲǻϵ﷨ʦҾͲˣΪʲô֮ãͶûأ
Ҫ;ͷ﷨Ⲣͷ﷨֮ûбôٺһЦ֮˵㱾ԵȷûʲôôɵۻԳܷ֮Ӵôˣ
˻һ۾ʱԴںɱﵣܽԴںϵĻɼϣĽ
ȿɡٺһЦ˵ûɫЩ죬ǻɫô
ǰɶħϸһͷе黹˵ģһְɫǻɫ
Ͷˡ˵Ҫû´ĻͲһ飬һͷħ飬ɻΪĻɵģɫҲַǳ޵Ļɫȴһְɫֻյڰ֮ʴĻԵħŻһɫ飬ҲûʲôôԵħˣ
һߵЦһ˵ʵۻԳ͵ħ̺֮һµģۻԳصǿûʲôǵۻԳθղ˵ģΪۻԳǸ̽ȥĻۻԳθҺͻĽ鸯ʴֽ⣬ҪǱĻ໥ͻʵ𵽸ãҪǺ͵ۻԳԲĵħĻֻҪ̽ȥӵۻԳȻ˵㱾ԴںϵʵȷʵǧȷģͷǰǿۼϵʮǿĻԴںϱ
Դںϱ죿£˸ʴʶ
԰һѵ㶼֪ôĿ˵ⱾԴںҲһɲģҲʲôϡ¶
㲻˵Դں϶ǸʬܷӦô鲻ǸѪҺѣܹ죿Щʵ
û˵ֱӱɵħ鲻мĺһ˵ʲô죿첻ֱӱɵħ˵ħ֮ʹ巢ֱ仯ӵһЩħ˵Ҫ㹻ǿĻҲԵۻԳϢ
˼˵ǶҲɺ椶ֱϢһͳ׼ˣʱڱʱȻ˵ɺһϢûϢѹȷʵʵļ˺һӣڱԴں֮ܵۻԳӰ죬ΣյĶҲһֱܵĸӦɺǿϢȻûȴĸܵϢеΣգѵʱɸоϵĺˣ˵ԼҲлӵִɱļܣɵĻһӾͱ
Ӧֿܡ˵ʵǵۻԳܶͬںϵǰȻ˵ûʶԴںϵۻԳյħӣȴʶıԴںϱ죬ֱӵӾǰ˵һѣԴںϵǱˣһű֮Ա˵״̬ͷųϢҼǵյǿ黹ûϵŴأҿҪܽȫյĻпܻӵмΪǿ


0307
TNNDֺ¶ءɱ͹£˵ȻűȸǶ⻹鶼ܳɹǸǶ⡰ƷвɹĵȲľʵˣҪھͰ˵ĻԼ೤ʱܽȫյ
˵˵Ҫ鱾жˣСҲܼͱˣ궼ղ꣬ȻˣҲйأļԽյٶȾԽ죬ڵôһ飬Ҹоûиʮֻû취ոɾģȻҪܹȼǾˡ
Ҫ뱾ԴںϱɹĻҪȺܾã
Ǹûϵ˵ЩôġЦЦ˵ⱾԴںϱһȾҪ㱾ԴںոۻԳԴںϲãܷӵڱԴںϲӰȻҪһЩģۻԳȫںˣôɱˣ˵Դں֮Խ飬ĻԽ󣬲ҲҪȼȫյܷ֮ãʵֻõۻԳܹǷܹɹˣ̶Ǻ̵ܶģӦһ֮ھͿԵóˡҾû취ɹĻյʵҲĪôģϣܹԼһ£ǸʵֻҪܽⶫŪ֣Ǳ㻮װҪĶࡣ
ˣǶҪˣץס᲻ˣתͷȴɺѾˣûɿأδŮͱ߱ʵɣСʱʱѾˣѡҪĶûУ
ѡˡɵͷĸɺһ˵ѡľ
飿ɺһеĶһüͷɺ֪ģɺҲ˽һЩΪɺЩɵľٶԥһ£̾˿ʵɣȻһ￴ȥЩᣬô˵һμңһбҪһ£еⶫ飬ȷҪѡһΪлôⱦеĶһ֮ٿɾͲܻˡ
֪ɵͷ˵ҾҪ
ִҪѡ飬ɺüͷšĸˣĥһ˵ɣħҪʩϣûʲô̫ãħѾʧǧˣȷҪѡôһӲʲôõĶô
ȷɺǿ϶ĵͷ˵С椶ϻôô࣬ʲôѵ㱨һ£ȫȻˣڲ֮ǰԼҲǺɺһôɡ
׬¿ηΣɺǲõĵһŵͷ˵ȻִҪŶôǿ뿪ˡ˵꣬椶Щתߡ
ٴλصʱѾβУĳԱѾ˸ɸɾֻμԱɻ֮¡ǣɺԽ¼һͳ˴һٶ¼˵ӣ¡ڵ¼ȫЩҪ֪۹ʵִǰЩǴδܹģһ¼ֱɱǰʮҲǵͷ˱ʾһףضѣȴͣʾ¼˵ĵλڽڽˡ
¼뿪ʹ֮˷Ҳ˵ɺŮ¼һ֮ȴôܣȻ˵ɺԸԳõ˱ĹھŮ˶ǳȴô⣬ڸŮ˯žˣ֮£ܵ԰ҹɫȥˡ
ɺǳС㣿ڳ֮ǲɢԼŮüɺʱΪҪûԹۿǳĽȫɺתģѪʵЩԼŰĹһСӣСŲ׵Щš
ġɺЦ˵ŮѾ֮嶼óˣȴɲźö࣬ŮһκŮսֻδȫȫѹŮģȫʩչŮĻֻѾŮˡɺȻɲϲ˵ЩᣬⷽȴǲмѵģһһʮĽʵս˵һ顣


0308 
Сôٴ̾Ϣٴηɡ
Ůڿ϶Ķ֡ɺ˵Ů֮߼ܹȫں֮ĻӦ֮һƴھԲС֪ģǿӴ󣬵ڵȴȫû취ס˵ǱȫƵģ³ϢֱҪλĻȡʤǸɵ̶ȣϢҪĻֻҪںܽľ֮ʹòſԣ΢ԶһЩĻֻжѡ
Ǻ鷳治ɵüͷʮɺжˣǿɺȻҲɴûƢ֪ĲһͷòҲʮѣζɻϣΪ¼սһʮ峯ʥ䣬ɺʱʵͻͽĻôһεıͺпǻóһʱһɺԵĽ׶ռ˱ˣһεľ֮´ԵʱɺҪռֻ¾ûôˣԽԽġ
ʵضǵġɺüЦ˵ʣЩˣɱԴںϵӦǵۻԳۻԳȻǿҲǿϵģʱŮӦܷӳʵˣֻҪŮܹ֮ã뵽ʱıԴںҲƴҵģһѪ۹һλʵѡ֣Ѫ𣬶ǻҲδǼ¶ɣܹõİĻ֮гµļʽϺܶģ֮Ů˵Σأ½ǿ۹ѡͬʱ꣬ûɸĻŮǳµļӦò̫ɡ
Ů˵Ķԡ֮µǸЩСˡɺķһЦ˵ڴ·ϱУ꿪üޣȷǿЩ˵ʧʱ򣬲Ůʵضһɵģ꿪ҲûʱˣӦö¼һϵϵˣ¹ش󣬾κεʧˣȻѾ¼ҵлʱҲԸһˣɺһʱúϢϢ׼һ¶ɡ
ŮɺӦһתҪߣƺʲôŶ˵ˣʣŮЩŹֵղŮѾɹͨһ£ǻĴлʽѡȥ屦ѡһΪлŮͽ쵽˻屦ŮоЩǣȻѡǿŰɫ顣ŮЩ⣬˸˵һ
Ȼѡһ飿üͷϸĥһҲûĥȻҲҪ龿ǸʲôõģǾͲ²һ£ѵСӻħɣ
Ӧòɡɺҡҡͷ˵ħѾʧܶ꣬ǰЩħľѾûܹˣŮѧֻҲûǸ·˰ɡ
⵹Ҳǡ˵ͷ˵ˣˣŮ㻹ǺúûȥϢһ°ɣйٴ
Ůˡɺ˵ͷתʧҹɫ֮С

ʱţµѾЩˣŵɳĮֻÿˣٶȸɵߵֻɳз˸΢ĵطº˿ˮ
һŵɳĮΪȼѾﵽʮ֮㹻ʮˣ֮ǰæɺܳһʱ䶼ڱչ״̬Ѿȹ̣ǲΪۻԳ״̬ҲգŸҳʮ
ʮǸʦְҵϢϢصģݲְͬҵصвͬĽ񣬱˵һνӵľǿ֮󣬳˿Լ֮⣬ɵҲһȵ
һͨðߵĻֻð߹ǿѶȺܴ󣬵ڣΪ¼һһѡ֣ⷽȴŻߵģǿϼ¼Ҳп棬һ˵徫Ӣӵܽʮʱֱڼ񣬶һΪ¼˾޴Ĺף¡ǴֱӸһƿǿϼƵģм¼ҳȴʾͬ⣬˵ǲϹأʹʮһϸǿӲľܾ¡ƻص飬ֵ÷з󴫵¼ڶ¼ڵĵ֮£ɽӵһʮ򵥺ܶƽߡ


0309 ɳĮе
ӵǿҪǰŵɳĮɱɳзȡһǧֻзǯɳзȻѾﵽʮҹǶɶԣһԿֻɳзǲģɳзֲȺɱȻҲûʲô̫ѶȣֻѰɳзҪ˷Щʱѣʱ䣬ҲзǯŪ߰˰ˡ
һӽ֮ǰͿԻȥˡһ£ٴһٶзǯͿԽˣɾȻҲˣԶһɳȥ
ɳзڹŵɳĮǵӰɱҲһЩɳзĹɣҹɳзϲܵɳĮ֮ҹеص׵ĳӵ֧ӿеºĵطγСˮݣֻǺɳзϲģϰڵ֮ҹڰ죬ɳзϲܵһЩɳϣɳϴ굽ȥŵɳĮ̫󣬴ʱʱɳɳӹߣҲͺ׽ɳ֮µɳзγɳΧŷãɱٶԶԶҪȸûͷӬƵɳĮײöࡣ
ɳзǲɳ棬ָһȥǲܵ飬ֱӾܵɳ϶˾С۲Χı仯ÿɳзɳб紵ʱͿٿ۶һ£ɳз⵽֮󣬾ͻѸٴɳչֽɱзķʽΪɽʡ˲ʱ䣬Ҳɱʮֻӣɱ뿪ɳɳзȺӶڴ򶴵ʱҲὫɳ̫ĵط˸ݾ飬һɳܹɱʮֻɳзѾ൱ĳɼˣټ紵ȥĻֻ¾ͺ֮ǰһֻһֻɱˣ˷ʱ䣬ȻԸ⿴ġ
֮£ʵɱɳзûҪɱзô鷳ŵɳɳĮɳʵ̫ˣɵҲܿǰʮ׵ľԣǿӾϰʹɲòطҲͽʱ䶼˷Ѱɳ֮ϡ
뿪֮ǰǸɳǰ˴ԼӵӾͷһɳɳн֮󣬿һϲĥɱɳϵɳззǯǲһɳҲͿԻȥˣϲ֮£ɿ첽ɳ𻷹һȦ֮ɵþһ㶡
滹ˣɳͷطð߻ֹһء
νġɳ֮ŷԭһɳ𣬶һЩεСɽԼСɽΪϵԭСɽһķɳǺǿվɽϾͺĿɽµ龰
ɽһɳĮ˵ľۼأɳĮҲŵɳĮһȺˣɳĮǰ˰ǵ˵رҪΪǵĳ࣬һ֮˰붯ıȻͬʱ߱һЩ˵ԣ˵Щںһģ˵˿ֱߣĴ״Ϊġֻ帲źëֽŻͷ­ıȽѣ˵ϣǵ˵ѾȫΪһ壬Ǻͬϣ˵ǵֿģǴȫ̬еĴԺȲëŮԵȲĶҪƯϣȴĺ̬һЩݵĻɳĮ˾ǽ°ǵϰԽӵһƵģȥҪ಻ײж಻ײࡣ
˵ĳȻǱܷ飬Ǻ˱ļֵȴǲ͵ģͻʩչ𷨣ѪҺëǷǳʩϣ˵ĹӲȺǿڹ췽ҲвС;Ȼ˵ɳĮĻӣǻкܶΪ׬ǮܵɳĮչȭš
ƥﻳΪһֵǮ㲿ϾǲðˣǲصŵɳɳĮҲʱʱ̶̿˵ţⲻɴɽϿȥʱɽµǸС˾ۼصеĺѾ˸ɾˣûˣսȴȼأں˾ۼصУƴݱһ߸ˣһȴʮٵѾ˶ŰΧסˣǼӦóŲ˶ˡ̾˿漴Ǳгɽµĺ˾˹ȥ
ڻҰУʵð֮ɱ˵ǺܳһŵɳɳĮͷ˲ֹһΪ˶սСͬ־Ǹù¶ˣһ˵ֻҪǵͷϵĻְ·ٵΪ϶ǳ䵱͵ĽɫڿΧǼ˵֮ɾ͵ȥˣΪٵǼ˵ĪάȻС


0310
ʵĪά֮仹ЩԵ֣Ȼ֮ʶʱ䲻Ҳ࣬Ϊ޵ȴѾΪѡһڽѷ޵úܣܱ۵ѣǳʲô飬ֻҪܰæģɶᾡȫæġ
µɽʱ򣬾ûټ³ˣĪάȻ˵ƣϵ൱ĬԷҪڶʱڽȴҲףɾʹȽһеԻ
ȻǶϣһĺÿ찡øϸ۲һսЩ˵ļ漴һп
ŵɳĮĪάˣ鱾ɳ˺棬ŵɳĮıﶼʮϵģɱðߵȼҲҪڶʮ弶ϣһɺĵط
ĪάǵһμʱĪάĵȼǲģȻŵɳĮٴĪάɸоЩ˼ˣ۲֮ƺҲ֤֮ǰĲ²⣬ĪάĵȼȻѾ˶ʮ弶ĪάǶʮ˼ΪʦȼҲﵽ˶ʮһɿǷǳģҪ֪⼸µʱΪб̬İټϴ¼ҵ˳糵ûƵļȡ֮Žȼ嵽ʮĪά˾ȻҲźĵȼЩ̫ˡ
ӦҲҪȻĻȼôġϵòҲʲôƲ簡ȻˣǰһѰɡ̾˿漴ĵǱȥȻĪάȼ˼ڶʮ߰˼ӣһ˵ĵȼҲ޼һӳ˶Ķʮ弶ʦôֱѾǷԼӶܹˡ
ܵɽ£ھսʮҵλϸ۲һս֣øΧⶨһ£ȷܱû֮Ŀ˶Էļʦϡ
ʵѡĿֵʱǾ˺ϸķģ֮ѡʦ֣Ϊж֧ӦòǳĪάĶǰ·ϵġ
ʵڻҰлıȽϾõð߻϶ܺ׵ķֱɱ˵ŶɱŶ֮ɱŶһ˵öǱȽȫģֵģɱֵģƵģзŷĸְҵȽȫ棬ɱΪĿĵŶԽͿְҵΪҪһ֧ʮרɱԽΪĿĵŶӣôŶӵŶӵְҵһ˵ǱȽ϶ģһǷʦһǵʦԶܼ̽ΪǿԶ˷ǳãڿƺ͵Ϯ涼űȽϳɫķӣ˵ְҵרɱ˵ŶӵгǱȽϸߵģ˵Ӳ͵ְҵְҵɱŶû̫ãʦЩͷԼ򵥵ıǲᰴնϣɵĶŷѡһҿǡǡ෴ģжŶӵгְַҵ빥ְҵĻеѡ»϶ɱְҵģ˵ƣɱ˵ʱôҲ󣬲ڶսĹ̵ҲΪԷҪĿ꣬˵ɱŲҪƲ˵ƲҼɱš
Īάɱһ֧ŶȻרɱ˵Ŷӣ֧ʮɵŶӵսʿ͵ѡ־߸ռһϣʦһǵŶӺȻרɱ˵ģɲŽĿԶ뷨ʦϣֻҪɵ˷ʦĪάǵѹһġ
֧Զ׼ģһԹߵĽǶϿɸоĪάĶƽҪȶ΢ôһ㣬ǶֵȴĪάܱģ˴򶷵ĽĪάȫƣǶ°ǱƼԱڽĻⳡɱѾˣ˴Ĳ֮£ɵһܵ͵Ϯӷ˵ļƻǴ͵ϮʦܵĽʦɵȻĪά˶ְҵչϮԼֻҪĪά˶ڶֽսְҵһܺõǣƣôⳡ̷ΪʤĻ൱ġ
Сͬ־ǰĴ൱ȷģս˫֮ʵ൱͸УԵһȴԼ
Լʵٶ̫죬ϱʱǺһЩԸ߶˵Ķڶսɻûȥ͵ϮʱѾЩֵЩѪɸѡЩӢˣǺСĵĽӽȻȫȥ͵ϮЩҰðߵʵԶľӢӵܣչ֮սĽԤĶȫһ£


0311 
Ȼ˵Щܴﵽʮ弶ϵʦ൱ԴģЩ⼸ӴЩ徫Ӣѡ֮ǸûпɱԵģװЩ˵ȼͨʦ磬͸Щ廰ǮһǸˡɵ͵Ϯģǽӽ˶Էһ𷨣ҲûƣֱӶǻ𷨵Դһǣͬʱֶһ˦ִ̣Ʊذֱ˦Ǽһʺ
֮һЩײĹٶı˵ʩԴ˶ԷʦʩѹǽעԼϣһֱҪ˶ԷɱĥһǸɵ֮ԼץʱȫɵȥԸ˵Ʊذ˦˳ȥ֮ٶȻѪذףȻǰⷨʦĹȻЩ㵵ǣѪذ׻ȥʱȴͻȻǻѾԼǰԭ֮ǰһǲ˶ֵħܣҲԷԿһˡ
һôڿֱӵ֮ĵһܷӦЩһǾĽԷԿħһˣתͷȥԸһʦʱȴӲŵ顣
ҲⶼʲôʦѵһﶼôһҲ˵ϣͺͺðѪʱСͬ־ˣҪǻڱ뷨ʦɱĻǳ䲻͵ϮҲΪһ˦ִ̾Ҫһʦòô˵Ҳһս״̬֮£һսԱս״̬²ҪעĿ꣬ҪעܱߵĻɸоһϸսԱӦþ߱ʣǷʦ˵ԶԶ˵ʵҲӽʮ׵ľ˶ԷܳķӦʱ䣬һȽϻ˵Ļ͵ϮǾԲģҾܶԶһ˸УɴûֱӽԷɵֽ֣ȻˣսǵĻǱȽϵһЩΪʦеǰĸ֪ҪôӵĻ֮·һѴذʵףЩ͹Ҳһ˲Եģ
棡
ǸӦǱȽǿˣֵġ⡱жôĳԾڵһʱӦһȶʵ֮ǰĲ͵Ϯƻȥ˺ɵĶԾһʦ˳棬Ǹʦʶе͵ϮʱɵѣλѾԴϡ
ѣλ˶ĿѣЧ֮⣬ʵҲĿһ˺˺ǲ˺ӳɵģ˺ɵ˺ȫûпɱԵģ˲ûһֱӽʦһȴֱӽʦħܸˡʦѣ״̬ת㳯ѵķ£ʱֵѪذѾһ࣡
ɣô㣡ôɸɵ˵֮ڲԶսŵĪάǽɸϳˣСͬ־ЩƵǣǼһʵļΪû塣
ôͲ㻹ȹܺԼһ̯ɣڳһʦ;кмεĻӦĪά䡣
úãǴ̸ĪάҲ飬Ӧһ漴עּǰĶϡ
Īά˷ܣ̲סͺ˶˼䣬ҳľٶȴһȺ˸̼ˣڴΪֳʵڣһǰսʿҧгݵķˣӣӣȥɵǸ
ʵǷļһⷬȷģɸɵʦ֮ʽĳϾͳתȻ˵ϻռƣǴս˵Ѿ൱Īά˶չһΧĪά˶ڣȱ˷ʦʱǲܵ飬ַΧĻΨһ;ǸɵǱҵĵ˵սʿһսһȥԸɣȻ֮ôҲЩԭģɵʵһԸֽ亱ĵȥһȫģص̫˵ĻսʿĪά˶սѹס˷ˣǾôһһһսʱϡ
ָӵսʿȻ֪ɵǿ֮ǰûעʦôҵģɵĽǿʲôزвûһǳ׼ȷɾǿһսʿһϺҲ㹻Ūɵˣǧ㣬ɵʵˣۼһһսʿԼ߳˹ɺٺһЦ˵ʲô飬һ䰡


0312 Ӣ֮
ɸûκδ˼ֱӻϻƽ޸һһ˦ǵϣǱƤְҵһ»Ȼ˵ûֱҪҲѪֱӼףǵƲʹȱܱܷͷͺܱߵķ֣еܾȻˣתҪܣɵƿնȴѾˣڷ˰һҽеͬʱ˱ƿննΡ
˵ı߶ûأȴˣһͬǸӵսʿŭһֱӾͶɷ˳档
ѣη籩
ȻƼܲ٣֮ȴǲԷκοɳ֮սʿľˣֱӾһѣη籩սʿԭأȻˣҪֻսʿĻпܾͻѡķʽսʿĽˣԱ߻иǲ֪ʲôʦԾѣη籩ֱӸ˸
սʿڱס֮Ȼǲôʵʵԭţһ֮һӦǽѣ״̬߸հѣνˣǱɵäҲ͵ˣսʿһڣ˲Ϲ֮ת
äڿɱ״̬սʿһϹǱƶæųȣǾô׵Ľսʿä״̬ͬʱʼʩչʱ˸е˼һĻ˵Ƥӵ·ˣֻɳȥһѣζֱӾʦٴѣ״̬ͬʱԶʩʩһʿǱʲôҧסһ룬ûκףѵһֱӾɳ֮УҽжûüֱӾûӰˣ˶ܴ㵣ֻɰԺٺһЦ˵ǯӺģû׳ôö
ɱ˫ִ̣
ڳɹסֱ֮һ׷ǳ϶˶ʦĻɱȴûȥǸäսʿչѡֱʧ˵ҰС
սп˵൱һ׵ģ֮ԲɱսʿֱҲһԼ뷨äȻ˵ǿƼܣȴȫƼܣǶĿӾӰ죬ȴӰսʿйԼжҲ˵äĹ̵սʿһԷģȻ˵ɵһϹ۵սʿкܴİգսʿϾսʿڲһЩʵʵ£Ҫ½һʮսʿҲǸСսһ㣬ɾüǲȥɱǸսʿԼôһжĿɵѹҲ൱޴ģѡѰֵĻᡣ
սɲ֮˲˾޴ı仯ԭ˶һת˲侹Ȼ˲һ룬ʣµЩսʿѹʱͼڽɥʧԶ̻֮սʿǵƽ˱磬ֱˣЩսʿʱΣڽĹ̵бţΪ˲͵ϮǲòжĿԹͬʱľһЩսʿҲϾûʲôȿˣĪάû˹֮ת
Ϸţ֮תȴת˲֮ɣɾǿƵıľڣ͵Ϯսʿ֮ʣµ˳ױٶӴܶȥ
ˣ׷ˣߣĪάֹ˶ѵ׷ŵɳĮֻ֮óȻɢ൱ΣյΪ
ɣôٺöԭϢ֮Īάߵڴɨսԣ˲ʵ
񡣡ɺǺһЦ˵ҽӵǿҪɱɳзҲûֱӽԼĪά
ǿǲʮĽôţСӾȻѾʮˣٶȻ죬⡭̫˼ˡǳĪάʮ֮ҲһСС
ҲûʲôЦҡҡͷ˵ǲҲһôҵȼӦҲɡЦƳһĪά
⵹ҲǡĪά˵ͷȴûм½
ĪάԸ˵ҲǿЦЦ˵ˣôǰһϵģ
ˡĪάЦ̾˿˵ǰһǵ۹ֱĪӶŵģЩһӢ֮ͲôԸ˶ɱɳĮ˵ģҲԩ·խɣһǰһΣʱɱˣǿ˶൱ʱˣһɴ˸оǺ۸ɣʱѾкȫɱɾˣǻѡ˶֣˵лл㣬ҪĻһֻҪʧˡ
ûʲôѰæӦõġɲΪЦЦʵˣҼǵǰʲôԼӶŵôżû棬ôͳʲôӢ֮ˣ
Īάһ⻰Ц£ʵɣòǶûڰάµ۹Űɣ
ǡɵ˵ͷ˵һ׶Щ飬ȥѪ۹
Ҿ˵ôĪάһȻı˵ҪǻڰάߵĻô۹ʮߴӶźϲ鶼֪


0313 Ǳܼ
άߵʮ߸Ӷźϲˣ˵ͺϲڴǸӢ֮һ£ЩĿĪάӶȻûⲢӰɶӶŵ˽⣬ӶԶĸ壬Ȼ˴֮żҲһЩڽǵ鷢˵кϲ鷢Ϊʵ̫Ӷ֮䣬ӶŸȥ̲СӶţʵ޼Ӷ֮˭˭ǺϲҲͳһ˼룬һҶѡǽ˶Ǻϲ˵άȻʮ߸ӶźϲһɸеΪ˼顣
Ǻϲˡ˵ǺϲǰĪȵǰһأĪάЦ˵ϴμʱǻӶţǻȥ֮ûȽӶأ鷳ˡĪǰһŵ۹Ӷŵ̵ܵܶʱ͸ɵ߸Ӷš
Īά̾Ϣһ˵ɣǰҲڵ۹Ӧ֪Ӷŵ״ɣӶ࣬ҲΪ̫ˣϴҹģ󣬶ĪȻͲܶԸģҲǿߵӶһɢɳԲŻǷ𹥻ģǰһ͸ǿֱ࣬ɱ̣ǵĹģУ۹ҲôǣĬĪȵΪһ۹ָⷽϣҲֻѡϲˣʮ߸Ӷźϲһ𣬲ͿϵΪһǱܼڶʱס˾档
Ǳܼ⼸ֵʱҲΪʲôĪάǵļ֮ˣٿĪά˵ʱ鲻Щͬ顣
Ǳܼڶʱ֮ڱǱ֮ðһʱǿѹס֮Ӱ죬仰˵ڼǱܵʱＸƵļȡ֮Ǽȡһֲɱյ֮ȴҲ޷ų⣬˵ȡⲿֲ֮ѹԽǱܼѹƵǸٽ㣬ǵȵǱܼԶʱʦͻֱ˴ĳǱܼɱȡûʲôġ
ڳ˼Ƭ֮ʵǱܼôٶǱܼ˵Ҳּܹ֧°ɣǼ֮ô죿ҪĪӶô
Ժ˵ɡĪάЦ˵ҪǲǱܵĻҲ⼸µʱ䶼ֲأҹӦǼֲôˣһ𼤷ǱܵѾ½ʼˣҺȻͲȥȡ֮ˣȴɻᱻΣǹһӦöֲ˶೤ʱˣ˴ҲŻԣ׼һЩǮƣʵڲеĻǼֲסˣֻɸѡһ˼Ǳˡ
ǺοడɿЦ£֮ĥȥû˶Īά˵Ĵǳͬ飬̾˿žʵѾͷأòǺһȥǱ˰ɣ
ûСĪάҡҡͷ˵ֻѡһ˼ǱܣսһʼʱǾͽͻ÷ʦˣᣬ÷ʦŮǲһðգ˾Ͱ͹ȥˣСѾͷ÷ʦ˵˺һӡ
ܱҪáɺһ㲻˵
ĪάɱȡѵΪɺܲͬһ԰ȫһΪɴӲΪʲôӿɹǮû˿׬Ӷû˿齨û˵ĻɾʲôûˣΪĪά˵Ϊ޴ˣȴòĪάǵ޴ССĸжһ£Ϊ˱ңɴҲûΪҲǽȫԱϵ£Īά˵ΪȴѾķΧⲢӰӵĪάΪ١
ĪάЩ㵥һ¡ĪάϢĲ˵ʱͻȻĶĪά˵
аĪά£漴ͷԸһ¶ԭصţܵ˶ʮ׿ĵطЦʵʲô˵ɡ
롭Ӧа취ǻĸһЩɳһ˵õĻӦûûµġ
˵ʲôĪά۾˲䶼ԲˣޱȼĶʵɣҲ˵ʲô˼
˼¡ƲƲ˵֮ԻҪΪȡ̫֮ɵĻЩյ֮ǵ̫ĸŻᵼ˿סȥĻӦܰһЩæġ


0314 æ
ܰæôĪά׼ˣܹæĻȵĲֻԼӢ֮ԼӶš
Ҳа취ܽͷŲЩ֮ŪֻҪһʱﲻټȡ֮ĻӦþûʲôˡ˵
˼˵ڱ»ܽǲֲյ֮ŪȥĪάһȻֱӺˡ
Сһƽ˵˵Ҳǲܹæǵæ⻹ʵһ²УҪǲĻȻȥ֮Ҿһʵɡ˵ʵҪħŮֶͨȡ֮ȵĻôɿ˵ŰٷְٵİܹЩյ֮ɹȥĪάͨǱܵķʽǿмȡ֮ģڱɹǱ֮֮ͱ˵ֻܽܳҲ˵ĪάڼǱ֮Щɱյ֮һֱ֮ϣ˿Ҳɢڸ̫ǿҲȷԼʩչĽǷܹĽĪάϵĲ֮ȥҪһ¡
⣬⣡ĪάԴҡĸ˹һƴˣһＤֵ˵ҪǲæĻҲֲ˶೤ʱˣɹ˾¡
ǵڡҡҡͷ˵㲻ɹҲ¶ѣûôء
Ǿ͸ûˡĪάٺһЦ˵ȻûʲôΣգҿǸɴһµˣǴ񣬺ܷģ
㼱ʲôЦҡҡͷ˵һʱҲˣɱֻɳзˣ˵ˣȻȥ֮һ׼һЩҲ˵ġ

Сͬ־ǸļһĪάǽȻΪ˾ĳԼҲĪôģν֮Īά˵ȷ޷յģɶԣȴױգ֮Ѿˣȡ֮Ѿû취ˣʮ֮ȡܷ֮ӵþͺСˣȵʮ弶֮Ͼûˣʦȡ֮ҲƵģɵܹܼȡ֮ĸãҲǿյģͨķʽĪάϵĲ֮תƵԼϣɶĪôġ
꿪һµʱ䣬ɵ뷨Ӣ֮мʹǱܼȡ֮ʮҵʱҲܹеĲ֮ˣȻٷ¼ǽǾüģĪάһͬӢ֮ܲڵİĪ֮󣬾ץһʱæµǹһƷĪάһʵ飬ʵΪеοĽĪά˵ȷЧʮ쵱УͣĽӢ֮мǱܵʦ꣬ɺƵǣĹ̵Уһ֮
鷳̣ʵĹ൱˳ģʮʱɼ˳Ϊ˽꣬Ӣ֮ǽΪеĹӢ֮ųֱųĳƺţʾӢ֮ܲκηֲֻҪݣͿǲһµĶ飬ɶʵ൱һȨˣҪ֪ɲǸųѣǲӢ֮ģ˵Сͬ־ǸʽԱѣһʽԱܹõ˴ȨѾ൱ţ13ˣҲųĳƺŽɳ׵׵Ŀһѡ
ʵӢ֮ų¡Ǹ൱Ҳ൱ԶˣɽĪάϵĲ֮֮һжϳǸ˲ţӢ֮ļųܹɣɺܶôԼӢ֮ųĳƺš
ɵʱûųνģСͬ־ԼĶλ൱ģԼǸٵϣҲ͹Ŷӣټ¼Ǳ߻һͷ¶ûأ˰ıǽ¡͹Щлɶĵ˾ˣ¡Ӣ֮⼸λųȴǼıʾⲻǸνѣԼɵĸж⼸˵컨׹ټĪάҲԱ߰ǻʾɵų֮Сͬ־ԴһȾ͸ӦɴӦ֮ɺܿͷԼȥˡ


0315 
ʵΪӢ֮ĳԱƵʱ鷳Ѿˣʱʹֿʼֳ֣ĪܱѾдûļˣдһαֹģС
ʵڸϢʱɲûôϢһ¶Ϊάµ۹ǳֵĶ෢ֵļҲǳױļڣɾ͸оֲûʲô֮Ҫһʲô鶼ûǲ˸оֵģܿ죬ɾͷһεĳֲѰΪһγִͷĳ岿ӾȻֱӾʮҵıˣ
һﻹԿʱʵǵƲ䵥жôǿ󣬱սĸһµĻǳ溣սڹĳһʱǻôĳֱ֣һ㲻໹Ǳ޶û취Ϊͱ޶ûбôǿֳܽеϵıȫɱȵڶʱµı´ӳγɴĳ溣Щһԣǵȼһ㶼Ǻܸߣĳִͷආ͵ıһҲ弶ҵӣһεıͷľȻֱӾʮҵı棬ɸеʮֵʱѾ⣬Ϊհάµ۹ĹأһΧǹصĻڴҪжϵģ걻ΧǣһΧĸµҲûҪһʱΧҲͱΧˣǷǳʱڣһʱҪˣɱҪϻ¼ȥѧϰܣȻǰѪʳѪǰʮļӵܻ۵һΪ֮нһϵеѵ˵һγֵĹģô֮еֱӻȥˣһĥԼ˼ôĺôֻ˸᳤ͷΣΣʱֱƺеô¶ϸ룬оĪֹģƺڶ̶̵ļʱھͱΧˣɾһҧһֿۣʼתˣɵȵڵｫ˵Ĳ֮ȫ֮󣬰ĪҲѾΧסˣڵĴҲĳǵˡ
ʵ¶˵ҲԹԼȻ˵һȾͱʾڳֵĹעû˼ҽΪʲôע֣ҪææͺԵһЩǳҪ⣬˵Ĺʵȫе˵ģĵĻȫԽҪӢ֮ԱתƵȥ֮꣬Щ˵洫ͻذĪǼɣʵСͬ־ɵӵʱû뵽Щڵּ֪ʱΨһķӦץһʱΪ꣬ϣڱ泹װΧĪ֮ǰеĻȻ˵ģʱûպãⵢһǵһ㣬Ūʱ˼ҴҲ⿪ˡ
ϵʱָҲֻʣ²ʮˣıȴԽΧԽ˿ûҪɢȥʱڼĪǳӢ֮ԼһЩСӶŶԳĳչ˼δģΧˣɽƽ˴ƷѣûжԳĳȺʲôЧԼһҲô¶͸Ӣ֮ų¡߿࣬ʾԼм¶ϣ¡æ˵˵ͨһΣͳȥ
¡һ˵ûκγɵľȥͰĪǳΪ˵ȥˣɵùĪǳ¡Ǹ׼ɣһһ˵Ҫʹô⴫ͣʱͰԴҡĸ˹Ĳˣ¡˵Ͷˣ̵ͷҲͬΪ֮£¡ֻǺƵĽһϢֱתˡ
һϢҲǸ˸Ǻ˵ͷ˻Ĳܵ׷˵ø³ˣôôԹҲûˣϵֻ֮ͻΧľ
ӰĪͻΧɶԾһ׵飬ĪǾһʵֻһ·̶ѣɵҪûʲô谭ȫǰĻҲòϰܸϹȥĪǱӰʾΧļǳҲòȥҲ˵ܲڳӵذΧ֮³ɹŽյĳǳأɻȥٵҲǺͰĪͬľ棬ϸ۲Χ״֮ǴֱͻΧȥĪǶбѩ֮Ƶļǡ


0316 ͻΧ
⼰ǾĪǴԼ·̣ǳ֮һƬѩɭ֣ǱѩɭǱ޵ڳѩȽ϶ӣټϱ޶ڱҲźǿĵִɸоѩɭӦÿԽָģԽԽ䣬ɸоǱһг֣ҲضҪǿֻܶ࣬Ҫǳֲĵһģֹģһǲᵥжϴ͵ġ
¶˾ҪߣɽԼ뷨¡Īά˵һ£һҪʱǶһ㶣ȫԣĪΧıܶѾ൱ˣǵŲٶڱȺİΧ֮߶Զδ֪һΧס޷ĻɵСпܾʹ˱˲Īά¡޳ɵǣ¡˵չԱ淴ΪɣҪԴӻһ̣Сͬ־ǲ͵ģܲס˼ҵʵ̫ˣҲֻǵͷӦ¡Ҳ˳̶ˣ¡ŵĴӶʨӶŵϴ
һӢܹ֮֮Ҳ¡ģԸϿ˵¡ҲǸ൱ļһͬģһҲ൱ĽɽӴҲʮʱѣʮʱ䣬¡ȴ˾޴ĺøУûȫæ¡֪ҲܼٸֵܵѾûˣΪӶŵϴ¡ֵǵԼһҪĿ;Ӣ֮ˣ¡иԼٴʵûʲô˵ɱʾҪ뿪ʱ¡ԥľԻλһ̣ڶһ磬ԴӢ֮Ϊһ֧ӣɳ˰ĪǱš
Ӣ֮ҲĪ֮еˣʵĻĪǵеЩЩҪӶ¡ڰĪʵЩ൱ĻȨģû취˵ֱ̳ͨӴͳȥǸ̰æ³Żûʲôģʵϣ¡ž˶ǵʱ򣬳Ƿڳǽϻسеһ¡ˡ
ʵŸ˵ҪĵһأҲ鷳һˣҲǻ۵ģĪִͳǳصʱҲһζĲȡǿõһȰΧۼһ֮ٺһֲԣҲζȥĻôƱҪͻƳΧǵؿڣ¡ΪһҪȻ൱ѵģһ֧൱ǿĶͻΧ
ʵӢ֮ڻǱȽ϶ģӶʵôһαĪӶűƼˣʮӶǧ˶ǱܣʹӢ֮ʵֱһ̨ףһؾȻˣӢ֮ʮϵʦѾǰˣ¡ǴǧʦѡʮսʿʮƣʮְҵԼʮʦһǿĻͶ顣
¡ǸˣҪɱǿı¡ͶԱÿ϶˵ģֽ׶ΰĪǳʵ״Ǵʮʮ弶µıΧǣ˵ȺǸ˸սʿҲδֵܵһʦģ¡˵ȫ״ָͻΧԡ
ӣһȷǸָӣڹĦһ֮ɶ¡ָǰ˴Ĵָ
ƽĶۣǸˣһڴжһֵĵִܸоԷҲˣǶ¡ָȴʵĸе塣
¡ΪľǶսжԼӦ̵ʱͨΪȷľߡ֮ǰҲûָӣսУսַ仯ʱϰԼ˼·սһЩжϣ˵ɱĹͻȻдΧӦսߵȵȣжеʱ¡ľͬҲЩʱ¡ľһģʵ֤ÿһʱԵ¡
ж治¡һ㣬֮ǰЩ޵ģܿ죬Сͬ־ת̬֧鵱УɵݾһͨĶԱŶеͨʦԣӵһӣһĪ¡


0317 ħų
ʵϸ˵¡ĳǿָ߳Īʮ֮չֳġȻ֮¶ǺܸߣڽʱҲһЩǳزԵģڰΧһǳصʱǷֳһγǳذΧס˵һΰΧĪǣǷֳ͵ĳһ࣬Ҳ͵ģһ˵Щʮҵı棬ʮ弶ϵıռ൱ϡ١мһƽᵽʮ弶ң˵һƽѾܹﵽʮˣкܶĴڣʱҲгǳʷֲС
¡һδĶӢ֮ӢеľӢԱƽȼҪʮ弶ģ־޴ĵȼʹöͻƵһߵʱϾûʲôԸһΧȦıʱ¡ʹŴûκβԣֱǿĻڳȺ֮ɱһѪ·ͻƵڶΧȦʱȻͻƵĹ̵¡ҲȡһЩСֶΣ˵ӲӲƴĲΪͻƵΧȦʱ¡ȴ׵ĸı˲ԡ
ʵһıԶǰ湥иص㣬ǳڵһߵǵͼ棬߼Ķں棬ֻеȵͼĲˣ߼ĲŻͷʵԣɸ߼ɵĳʵԶǳǰͷЩڻܱģ˴׳̶ĻһԶ֮ǰܱġ
װͼܵȼʦǾʵǿһΪҪأʵӼӢ֮ЩʦĵȼȲμӱԵЩ徫ӢӵǵͣЩȼʦȴʮǧģܽԳȫѪľӢӵܣϴĶǳһװһǻùԹеļһŶѡ䱸иߵεװӢ֮ЩӶϴװ˼һȼֱˣЩӶĵȼȻڶʱڴˣװȴû֮һͬЩʮ༶ӶϴĻװΪùװǶԶѾϡˣ͸Թʥװˣװ֮⣬ǱܼʱڽӶڼܵȼҲܶģȻǱ֮ӶǿڶʱںԲ֮ĸãǼǱ֮Ӷյ֮ϾҲ޵ģοЩӶҲûǸüǱܵӶϼȡ֮ҲζżӶǼǱܣڶʱܼȡ֮޵ģ֮£ڶʱʵΪЧİ취ȻǴȼˣЩӶȻ˵ˣڼܷԵЩ徫ӢӵȴʮǧģʹõȼӶսȫû취ͼ徫Ӣӵȡ
ҪǻЩ徫ӢӵܣɱʮҵıʵɱЩʮıûʲôģǿװ뼼ʹЩʮֻòһݣǰħʷɱļ徫ӢӵǶϲȥɱʮıֿƼΪԽɱΪӶȻ˵ģԵ¡ΧʱûϴӳȥԶһЩ
Щ߼Ӻܲ׶ԸڼѾܸˣװмܷ涼ѽڽ׶ΣҪͻΧʱ˶һٶʮֵСģжб붼ҵָӣ˭жĻʱΪ˴ɱҲ˼ֵ棬һЩôҶĨӵ飬ֵսǲģһҲ֪ģ˵ϣұֵΪѵ
¡һ죬鵱оųϵ˶ף¡սָսʱ򲻽һǺܶӢ֮ӶǶ֪飬ڶսĪӶŵʱ¡ŴҴһʤսۣǳսУӢ֮Ĳǧ˵ĶսʤĪӶǧˣⳡòݵսʹĪӶֱɥʧսԱƣν˵һǧˣǳս۵Ӣ֮ʧҲ൱޴ˣΪ˻ȡʤӢ֮ǧӶ߲о¡׵ܵȴĪӶУ¡Уսչ֮ǰ¡ǿ˼⣬սȴûѭ¡ҪȥΪӶ˴鷳Ϊ˱ȫ֣¡ֱԴҲ֮¡ħųĳƺš


0318 һ
¡Ӵʱ䲢֪¡սʲôķ񣬲¡һҪʵ൱޳ɵġСͬ־Ȼ˹½ûʲôָսǰڵϷʱһȴûٵָӣĳΪޱʵսǰϷеսҪȡʤָԱָӵսһѵʶǷǳҪġ
ʵϷʵָ֮޷ĬԶŵһҪأνһĶ֣һĶѣЩͨרźָŤžɵĶѣǲǶָӻǶԱɶһܱߵ飬˶¡һҩɻ൱ϿɵģɼֱƱָӣһĲ˵ȴһţ13˵ʲôԼָӺţ13ǵʵҲţ13ֻҪŬһܹȡʤ֮Ļ֮ҲʲôĶ־ȰѸߵȥˣֹȻʿܹһãôʿǵͬʱҲײһäĿԴʱһЩĹ͵ļһϲʵսһЩŶ˶ڵǸʵˣ֮£ϲ¡Ͻָӡ
¡ָƾϽѣϽ֮⣬¡ս൱͸ǿһ¼֮¡ֶЩ߼ص㣬սÿһ˺ϸĲ𣬲ҶսпܻᷢһЩ״Ҳ൱ֵİţ־һã¡ָ֮£սǶԲԶһȺ淢˽
νĳʵɺֱܶۼһγˣҲбԣ˵ͼγɵĳ߼γɵĳȻгʵֳڱֲǽȻͬģʽ
ͼԵ£ظлǺǿɵͼɵĳӽһ㶼Ǻܶ಻ͬıһΧǵʱڲͬıЩ֮仹ʱᷢһЩֻڳֹͬ˵ʱǲŻʱɼ۵һԵ˷𹥻߼γɵĳȴǽȻͬЩʮҵı棬ǶأȺֵѾǺȷˣҪʱһԸ࣬ЩҲıһ𣬶ǻѡһַʽɳͬıۼһγһСͳȺЩȺŸԵأҲͬĳȺ֮仹ҪһļȫǴһ־ˮˮ״ֻ̬еЩıĳһصĳȺܵ˵ĹܱȺԮźŵʱΧıŻ̤ԼأǰչԮʽΧȻʹó޴ΧȻǺܶ࣬ڲͬı֮źܴļռ䣬ʹΧĿǳǳܱɵͼɵĳʮϰٱô󣩣ȴҲͻΧӶһЩɳ֮ʵ¡ǴΧȺȺ֮źܴĿռ¡
ȻҲǻȺӵȻͬһεģǵȼ൱ǿָȺ壬ڱȺ嵱УͨȫûڼֵģȺһϼ¼´ĳһôǶǴ¼ǱҪϼָʾȥɵģϸѭȻҲбף˵ڸ߼ɵĳУϼгȺһжѲָ߳ӣЩӾϸϼָʾִĳһȺ⵽ʱΧȺĳǾǷ˾ѣҲæǻվԭصȴѲ߳Ĵ·ʽȻͦЦģȴǳȺʵдգ¡һʶȻ൱ѡһһƵķʽ߽Ⱥķ
¡õھǺԶĵطһUͻȺ˶Ⱥ֮¡ǲսʿȥעսʿȺ˾ȺԽԶ򣬵Ȼһڻ֮ڵģأȺһСĿռ֮ڣȥٶٴһUͻȺ֮ǰĻȺһһγһܴķջȺŵֻҪȺһЩ磬Ⱥڲ֮ϵǳжˣȻһǰ֮ǰȺûĵط򵥵壬ȺԭصĻ׼ͳˡڻȺ֮еӶֻҪЩȺĻȫȻټ򵥵ĴһսǴ󹦸ˡ


0319 ǰ
ʳȺĹ˵򵥣ʵ϶ӶǵҪ൱ߵģһѲ߳һѲ߳棨Ѳ߳еǵжеǼֻһͬжھʱʱ̣ܶҪ˿ʧ뵢飬Ǳں̵ܶʱвսʿָҪ죬˺͵ûԼҲҪ죬ʦɱٶȸҪ죬Щ֪ǿı棬ζɱб֮ԱҪ뵽ЩӿʹӶʱҪ߽ܵ࣬Ϊһʱ䡣
ڸӶǰɱһξ֮ͷһ¡˻ͻǸǵѡܶ඼߱ʵǿҪڱذΧ֮ɱһѪ·Ͳһ׵飬ν϶ҧɸоһΧסˣǱΪۻԳ̬ҲδܹǿͻƳɹ¡һپӢӶæɸоͻΧӦûʲôˡ
ͻΧĹ̿оĸݣӶȻָӣ¡´һϵУɵҲǲӶװͼܵĲ㣬ʱٶȱϾޣͻΧĹ̵УΪʱ䲻ЩȺֱӸΧˣ¡ָӵõӦֶ׼ıȽȫĻһֻѾüˣһŶӳԱĽǶʵʵ鵽ӵһָǼôҸ顣
¡ྫӢӶͣһ·ߵĿνΪ˳ڳ֮ȴ¡Ӷǻȥ顣
Ϊʲôɵ飬¡ֻ˵֡
뼰ǻкܳһ·Ҫء촽˵ѾİΧˣҲдΧΧˣǸȺ˾Ƽ뿪ҪҲһĻ˶Ŀֻ¾ûôƹȥˣ˵˰ĪǱҲ벻ǣҪΪҵ˰ĪǱߵķأǿСʧˡ
ãǣֵܣʱһҪǡ¡ĥһ£˵Ҳȷô¶ͬ
һһɵͷЦ˵ദʱȻһʣæЩ¶һǣ
˺һӣ¡Ŷɱ˻ȥһ˼ǵķٱܶȥ
ڸ·ʱûѡȻ˵ܹ֮ȫԣҲƶٶȣɲû֮״̬·ʱѡ״ֻ̬һЩͻΣյʱɲŻʹԶܣȻΪ˰ȫҲһЩķֶΣ˵ڸ·ʱȡһԾʽܣڱܵʱ򽫲ӾܵĴһЩһȥֱӿԽ׵ľ룬һͼӴĴȻҲ˱һЩ±ͻϮļʣֶصıģʽ֮⣬ڸ·ʱ򻹽ǯֱӷŷɵ֮УǯӰæ̽ǰǷд泱֡
ǯӵʹ˵Сͬ־һ˼ˡǯӵĿǰΪֹһ궼ûУڵȼǯӷҪɻһЩһûٸǯιһЩöǯӵ峤ķɿ죬Ѿʮˣּڳ泱лѾԺˣټϳַĵʱ֮䱾ͲǺų⣬ǯڿзаȫǾԿԱϵģȼǳȵģǯڵļɵͼ˵ȫû⣬£ǯӾǰһٶ׵ĵط߿죬ÿдΧ泱ֵʱǯӾͻڿԶתע֮ٳΪ԰ȫĵطת򣬶ֻҪǯܣͻϲʲôΣգСɷб澭ʱǯӻ䷢𹥻ȷɲ淢֡
ǯӵȫ̱һ·ܵĻǱȽɵģٽѩɭֵʱȴЩӡ
ѩɭִڰάµ۹ڶɽ¼άɽﲢһƽһһɽȻ˵ЩСɽû̫͵ģҲΪˣʵھѩɭֻʮ֮һ򣬵ƾѾǺƽ̹ˡ
ڸвһ·֮͵ִ˱ѩɭΧɽطϸ˵ڱĿƷΧ֮ڣھΧ泱ѾȽԶˣЩɽ˵Ӧý򣨻ûɭֵشԲ֮ǰߵƽԭôˣʱѾǺҹˣ룬ʹЩϢһ£ȵٽѩɭ֣ΪѩɭǱ򣬶ϰԷиܴڱϲҹܳʳ඼ڰյҹȽ϶̣ӵʱϾѾˣɾʹϢϢˣѩɭеı޶ضѨݷ֮ټ·һεĵص㣬Χ˼򵥵Ĳ֮Ź۲һΧĻȻڵϱ˯


0320
ԭǴֱ˯·ģ˯ҲһСʱʱ䣬ɾͱǼˣСӣСӣϿѣ
ôˣˣҾͷˣ˯ʱʹûͣʱ򡣡۾ֵĴӵ
Сǲмĺһ˵Ҫ밲ȵ˯ͱӸڣȻӷڣѵӻܲôܲٳԼܹȥɣĽĳ˱һ
ˣҴ˻ôϽ˵¶˵¶ƲƲת˻⣬ɲλĥƤӡ
¶ǸСڱеа˵ĽϰˣҲ֪Ҫʲô
ǯӷˣĻһ㶣˯ʱʵ׼ģһæ۲ߵһ棬ǯͷΧȻѾȽˣô˵ҲڱĿ֮ڣɺ±Լ˯ʱʲôͻȻϮ˾ǯհæ۲һ£˵˭ǯӷаʱɻΪǯӷֵأΪǯ´ǵбȺʱ򣬾ͷʾ
ǯ˵Ľʱ򣬵һӦǳܱһܸߵɽ֮ϣվڸߴΧһ֮ȴȻܱòʲôҲûУе벻ͨˣ̧ͷǯӣȴǯͷ˵ĽţҲͣڿ
ǯӣɳһ¾ǯ´µȻǯĻȷʵһⶼûеģǯӵѣǸźԶ´ʱǯ׼ȷɽ񣬲һΣЩǯӲûаķԸǼڿ˵Ľ
һ﾿ôˣۼǯԼŮоǿһ£ֲֻǯʮ֮ǰ׳ڵʱֹԴǯӵĵȼʮ֮⻹ǯͷһɵ޷ƵĸоɺǲˬڵִһɤӣȻеΪǣǯӶĺǾ͸ûࡣ
˵ǼһΪʲôָءڽ˼ûõǯӵĻӦ֮ϵĺˣֺܲõԤУæ顣
ֲǳӣô֪ǳӳʲô裡ûĻشɵ⡣
㲻ǺųͨôСͬ־ƲƲ죬鲻ε̬ȱеı֮顣
УͨӦ֪ǼҳΪʲô簡ܲӵֱӽɶ˻ȥɴ㷴ʱеǯͻȻµı仯ֻͻȻֹ֮ͣһͳ߳˹ΪǯͻȻ״ָ̬˵ʱǯͷƤֱϵķ˹ȥ
һ﾿ڸЩʲôǯӷߣһ׷˹ȥǯڵΪٶǯӵ˼ά϶һֻҵ״̬һǯӾôĻҲǯ֮һμˣⲢϵĽڼû¶ֻСèСҲиģɿɵУǯһֱΪսĽɫڵģһԵõϿɵĻ飬ɵ̬ǲ
ɸǯƨɺͷһֱϷ׷˹ȥ׷ûԶɾͳһ£ΪǯӲûȫǰɵٶȻ˵Ҳǲˣʮ߱ǯȻǲżεģǯȫٷУɸû׷ϣڵʵǯȻӳĺͣɸǯȫûбµļͷЩ뷨
ѵǯӲǺҷɵģҪѸǶʲôطȥһɵļһžģǯӲûпٷߵ˼ѡ׷٣޷ǯӹͨȻҲû취ȷǯӼȥǸطǶкôлǰ;δ֪ʱѡķʽΣ
ɸǯܳʮ·̣ǰǯһɽ֮ȥæȥȴǯѾһѨ֮УߵѨʱеľԶȻΪ⾹ȻһǳĳѨ


0321 ĳ涴
Ѩ⣡
ڻҰкܶȺϲ洦ԹסޣȻӵĳѨڵ洦һѣʵϲͬĳĳ涴ҲЩ֮ͬģ˵ǳĳѨصðһӴ̱ǵĳζ
ǳֵĻӦȽϵµı棬ҲźܶصıʽɢǹӴ̱ǵȳζ㳦õһζǳԶ뿪ҲΪбｫǳ浱˻Ұǳӣ洦ЩðųļһǵӰ
ǳʵǱȽͷųһܳƣϸһµĻҰеǳӦûмʮͬƷ֣ȼҲڼʮ֮ĶУǳ汾ûʲôУ֮ϵ㲿ҲֵǮֱڻҰм÷ݣɸտʼιǯӵʱΪǯʲôԣɱǳ棬ǳΪǯӵʳʵȴʧܸգΪʵ֤ǯҲǾԵĲʳǳֻɢζʳǯǾܾʳõģǯȴΪǳĳѨɾ͸ҿ϶ǯӵı⣬Ϊѱı﷢ʧȥʵʱзܱηǵĳЩܻǻģҲ˵һǱʶˣǺܶྫȻҵˣ˵Ļ˻ԵҲʳһģǯ־ٶΥģʹɲòһٶʮֵСġ
Ȼһķ񰡣Сĸǯӽ˶Ѩһһø۲ŶѨΧ߽ȥûжʮ׵ľ룬ͷ
ǳĳѨӱһǳĳѨûκģѨڲܶǳ涼ڶѨϣһǰ֫ͣĽѨϵʯڵϵЩǳǰ֫Щһֱ͵Ѩȥǳ̺ܳõֶΣȴǳƺѨڲǳ治һΪڰѨʱеطǣǷֳһһεİеĵطۼŴǳ棬еĵطһֻǳ涼ûУøϸĹ۲һ£ȴȻЩûǳ򣬾Ȼ˲塣
壬壬ģרųİǯӶҲǱЩ˲֪ʲôֶθסˣѹ֮ǰǯӷɵôԭǴҵаǲԸôӻ뿴ЩʲôͣڷЩ̲֮סһƿڴʶ涴пĳЩרΪ趨ģȻ֪ЩǳΪʲôֳһһεжһԿ϶ǾЩȫרԵģΪ֮󣬺ܶ嶼ʧȥԭãѨ֮еЩȴΪĿʧȥá
ȷĿר̲֮ס޵ҧгݣ֪˭˴ĻǵԼҲ֪ԷĿʲôСͬ־ǸҲǸƲһüȻԷרԼһôͺбҪͶԷʶһ£ʡԺ˼ڰԼŪñޱȡ
νר浽ʵҲֻԶԣĴҲħӾʹԼζ⼸ֶѣЩɶȴʲô⣬һƿϢҩּӳ˫Ч֮ɻϾˡһ׼ɿٳѨ׷˹ȥ
ǳ泲ѨʵܴҲǲ׵ľ룬ĳһڵоȻоϤ˳Ų˲һ׵ľ룬һԱȽϿĳҵУɿվڳҽеǯӣԼǯԵˣڿ˵ĳ֮ɵþ¡
˵Ӵص㣬мǸһͷػɫͷ༸λ꿴ȴҲͳʮӣұߵǸ߸Ȼû취ĳ಻ȴж߸ӦöǰάˣվǸ̽ͷ̽ĴôȴһǸѪˣɸеǣѪ˵ӾȻɲһЩϤĸоĥԼʲôطѪ˵ʱ򣬾Ѫȿˡ


0322 ¼ˣ
ĦһΪ˸ṩ鱨Ǽ˿˵ð˺ܴΣա˵ʱǶŶ꣬Щ˿ӶǸ꼫Ϊ𾴣˵ʱȻԾơ
дĴӦһмֲмҲмϧ˵ֻϧ¼ҵ˸鱨񲢲ô׼ȷɲûиǰ·ˡ
¼ҵˣ˾Ȼ¼ҵˣѹֻῴǼһ죬ѹָǶٻᱩ¶û뵽Ƕ׶ľȻ¼ҵˣǸƺΪ¼˵ʱ͵ľһ飬֮ܶǰ벻׵һ¼ҵ˳ҲȻˣһγҲǺ¼ҵ˴кѣϸ룬߳⣬¡֮⣬Ҳֻǳ¼ǱˣȻ֪¼ҵˣȴûǼĬĬż˵
Ħ˵ɲһǸ¼ҵ˺ܽ˵֪Ǹɵ൱˵ãѪһʮ峯ʥϣǾһ˻ȡ˵ڶĳɼҲܸ˻ɺѣһ˵ɹˮأҾǻǽһЩ΢һֻ˶ѣǧСӸͻȻϮֻ¶ҪԲ˶ߵġ
ߣ˵ⷬʮֲãһ˵ܹܵ˼˵˵ǼһҲǸˣȻĻҵ֮ʲôȥıҪˣ֮ҲδػɶϣȻܹŲĦҿһһɢˡ
СӾȻҲҪĺѡˣĻһЩϢЩ㲻Ϊʲôزʶ˻ɺȴһ̬ȣһԼжòƻ¼ģɵĸݣȻʮ峯ʥ俪ʼ֮ǰ¼ҵȷǵ˲ˣΪȻʮ峯ʥĵڶôҲ¼ҵ棬Щ֣ҲӦ굱г֮󣬶¼˵Ĵֹƺôǿء
ǲǣҾԲǸ˼ġĥ¼ĸһҪԼֵʱǱѾֽĦҵȻŵùģĻҲģ˵ǰɣҵʶ˵ԸǸɣֻǵǼһڹƶˣҪ鷳ϾǸóľ͵ϮˣҲ͵͵Ǳ͵ϮѣûŲ˼
һԷĵģ˵Ľֺ֮һϵɫȴѾ˲٣촽˵ܹܣǺ֮ǰǶҵҲӦһ˽ɣóľǿƳˣȻ˵ɵֻ֮ǰȽԶǱҳɹĿˣ˵ЩԵǯӣ˵Ҵţֻͨ棬ʮ￪Ҿ֪Է٣Ǹһʼʱ򻹸ڰܣҲ֪Ǵڽôţڰ;ֱӾˣҲûðٵ˼֮Ӧ׷ķٶˣ״̬׷ϰҲûʲôʵ˵ҵǺϣܸѾѨڲǳ棬ҲڶѨڴҽܸɭҲڶѨһϵרԵĻأܸɭĸ֣Щشڣһ붴ѨȻᱻǷֵģʱлžٴ޴ӵĶѨ֮Ҳֻ·һ
ǣǡĦȻǲὫһɷеġڨڨЦţЦݽάӵʱϣΪһѪֱϣѪ˺Ȼ֮ǰ̸Ħ
ֱһͱǸĦ֮û˿ԥͶԵǸ߸չ˽֮ǰøڼ˵ĵȼԼְҵϸķǸĦǸѱʦȻȼߣֻжʮ߼ǿѱѱ淽Ӧź裬ĻҲôԶľ֮³ɹȼ߳ܶǯӿסɾѡ˾ȫȸɵһɾѡʮĵ֣


0323 Ӧ
ǵɵͻȻҲһ㶣֮ǰĦ˵ĶԻԱһȻ˵ʼûзһۣвѿ˵ġΣ֮Ҳǳ˲мһ˵ζûĦֵôֱףȻҲΪܹͻطɱȵֵʱֲܵͻȻʵõжϳһ£Ҳô̶һգ۵ĹɵеѾԴ˹
λƶ
ǵҲ˵ãۼɵĴ˹Ǳܵľó˲λƶֱ˼׿λãɾͳչʱȴ͵ظоһۣһѾˣͷһȴֻ֮ǰֻ˽лİ治֪ʲôʱѾǯһĴֱӽסǵأԴһۣžͲʡˡ
ˣȻһѾˣǸýһ֮ĶԹˣȫɵ֮ɾֱվһѾЩɵ˵ˣ˲ʮ弶սʿѣɸͲ¶Էܡ
㡭Ȼ֪Լ֮ʵжһߴһȥвͣ߶ţɣ㲻ҪɱңֻҪ㲻ɱңҽ֪жȫ㣬һ֪ĶȤġҡ˵Ļ˵һ˵ȥˣΪеذѾᴩĺܣ
֪ʲôԼʵģûҪһЦֱӽذ״ӶԷĲ˳򵥵ʰһսֽҲóһ֮󣬱Լչѻꡭ
ԭ¼ҵʮһϣ֪һЩӵֵҵͷϡСʱ֮󣬵ɴӳгʱѾ֪¼ʼĩ
˵һ֮Իܵ͵ϮеӦζСɶȡĸ֮Ϊתֲϵ޳ֲһ¼ϣǸ¼ҵǡþ¼ʮһϵӣʮһƽʱ۰һ˵ؼֱ͸˲ܹ࣬ȫѰɱӵ֣ȻǽĿ꼯˷ϣҲɹɱֱӶӶֵ֣ȴȡһϢǾǷҵ˺пǸĿɱӣһ׼пܾǵʱǡΧɣǣؾһϵеĲȻ˵¼Ҽ¡һٵıʾҪԴΪأʱſ˶Թػûסѡ˰жֱ֣˶ֲףһֵĻпԼǣȥѡ˽赶ɱˣؽӶɱĶȵ˹һԷṩɺϸϣȴͬΪĦĺģĦԶ֣ôҲû뵽У
ҲǸɱϵĺݽɫϸǰ֮󣬾͵óĽ֮ۡǰɱǸص׵ܵܣҲǼΪӵĸܼңһļ䵱УɺʶʵظͲȷԼɱĶӣصõһЩϢȷҲпӵйذˣȴΪһ㲻ȷĿѡ˶֣ɴɾͲѸоϵһӺݾΪ֣ȻǼ˸˵飬ǵȳ˳涴֮Сͬ־ٸ·ʱ沿͸ûκ
ôһ¶֮ٸ·ʱʹһٶʮֵСģȻǸݶ֮ˣɲȷǲֻϵ˶ȵ˹һҶ֣ڸʵ֮ǰҲֻССˡ
һ·쭣֮ڸϵ˼ǣڴ͵ʱȴûֱӴ͵¼ǣǴ͵˰άµĿǣתȥ֮ǡ
ڸ·ʱѾǰǰ൱ˣðԼǰ·ֻҪôװʲôҲûֱӻ¼ǣҪôȽ¼ŵù˹ͨһ£ǵʱѹһ¼Ǹʮһءѡɾһ֮ѡ˺ߡ
ʵ֮Ըоû취װʲô֪ҪΪǸصĵףװʲô֪¼ǵĻҲȻܹܿõȥ˵ϢɻȥˣɳĹܼȴûлȥⲻʲôĵľڵ֪ƻʧ֮Ϊ飬Ȼ˵¼ǽ֮ڵȼӦûһɾԼܽʮҲͶˣһЩֶΣɸоԼڶԸһʮʦҲӦòʲôģҪһ赽ףɳһȺʮʦֵĻɸоԼֻûʲôϣɹȥоһЩȺŵù˴кȽϺãʵڲеĻɸо¼ǲȥҲա


0324 鷳
ɣ㲻ȥμӼѵôˣ֪֪⼸Ϊ㶼ҷˣܵǵʱħŮĳһأԴ֮ħŮַǣǿζʱͻȻʵħŮЩ졣
ˣ㡣ɺٺһЦ˵ԲԵĻ
ˣħŮһ˵㵱ҺúŪǰɣĴͷȥɣ¶˵¶ǲҩʲôֲˣСҩ
һЩᣬ˵ԭǶоаħŮǮˣӲҩǮ˵⻰ĺջǾװ13촽¿һۣ漴С˵Ҫ¶ⲻ˵ĵطҸεĵطɡ
һɵӲڿЦʹӦ漴ȥкһСֿ֮У𥽫ֿļԱϳȥֹ֮غǣ漴˵ˣطӦû˴ˣʲô˵ɡ
ɳֿܿһȦûֱ˵¶ڲֿвһ壬ֲ˸磬һв׵ֱ֮ӴӴռн֮ǰɱǸ¼˵ʬק˳Ƕ˵ʵû
ǡⲻô䲻קһʬһʬ̲֮סһ󾪽Уų˲ĿʵɣΪʲôˣʬô
ô˵ʶˣ¼ҵˣɲûֱӻش⣬װһ㵵ӿ𥷴һ䣬ȻЩѾʵ֪ˣЩ飬ɸоװ֪һЩ
ҵȻʶ˵ͷ˵¼ʮһص׵ܵܣҲصĴܼңÿʮһһʲô飬϶ǰܺİŰţ¼ҵĺܶ˶ȽģϺһģһǵͷһ컹ģŹ˼찡ôء
ϺˣɰһŵͷڳһȻı˵ԭʮһϵ׵ܵܣѹҾ˷ǳ졣촽˵Ϊе¶ȥһ˰ĪǣøǱֳ֣ұ˰ĪǼ죬ǱߵĴѾˣҿʱЩˣǿдӰĪͻΧȥǴͻ¼ǣ·һЩͻ״ǯӲ֪ôͻȻɥʧˣҸǯǱһѨ֮Уͷ˻άڶѨأ͵һǵ̸ͷ㰵ҵģиһ˽ܹܣҿҲЩ죬ĥǲ¼ҵˣôȻ¼ҵˣ
˵ܹϵά˶º֣⡭ôܣѵ֪ڴ¼ôɵ˵𥲻¶ŵı顣
ʲôܵģɰƲ죬ȴû취¼ʮһ֮ĶԹ´Сϸ˵ֻҡҡͷװͿҲ֪һΪʲôҶ֣Ҹұ֤˵Щʵ
¶鷳ˣ𥲢˵ĻʵԣƬ̣˵ɣߣùڻǣھʹȥҹùãùùó潫
ɷرʱӨʵģҲܲ죬ɽʬ嶪ǰľӨ˵һ֮λ¼߳ȴһĬ
Өﲻ𥣬ʦ֮⣬¼ҵĳ֮һ¼ҵ飬ӨҪ˽Ķö࣬ʮһ֮ĶԹ𥲻֪ӨҲ֪ӨһȻ˶ôӨ¼Ҽ¡ãҲ¡ţӨ￼һ˵ǱȽȫģ¡еʲô¶ϲӨ˵˵ӨɲȱϢԴйʮһɥӵӨҲ¡е֪˲ĻϢһἰ£ӨϾ뵽еԵɣЩǲõƵģӨ룬û飬һͬϮɵ˵Ϣ
ɣ֪һͬʲôôӨƽʵ
ҡҡͷһҺ޹ĵ˵˿ӦӦöǰάˣһĺᣬһǸǸǸѱʦӦúó֮͵ϮʱˣұǸĵǣһ£ܵˣǸҲˣֻǸɵѣŶˣǸʲôĦ


0325
Щɸ˵ʵЩȴ˵ʵģйĦǸϢɾֻ˵ԼɱĦǸȴһҧ˶ˡͨѾ֪վĦһɲɺӵľ޴Ȼ˵Ѿվ˶ϣȴΪĦʹ˫ìܼ¼߿ֶͨʱѹȴ֪ʲôֶνĦǱҲѹȥû㹻Աֶ֮ǰɶȻԼɱĦġ
ĦĦ⼸֣Өͬʱ˲Ķһ֮Ө￴ʵɣ˵͵Ϯ֮иĦ꣬Ǹ껹ʮó֮ǲܹƺܶ棿
ԶԶԣɵͷ˵СڿƱ淽ȷһףһȺǳ棬ʮ֮ıɥʧǣҪͻȻ͵Ϯ˵Ļû취ıأǼһҲ˵ãһգ۵ĹѾӵӰˣ׷ʱȴֶѨѾЩǳ泹׸ˣҪǱҲǴ򶴺ֵĻ˵׼ҾֱӱǶѨ֮ˡСͬ־ɫһٺ֮󻹲̾ϢѶѾȫԴﵽĲľˡ
һӿ˶ı棬ܳԶֱӰǣˣһǸӦþǶȵ˹Ħ벻ʮһϾȻЩɱϵˡӨ˵ͷͨɵȷݡ
ȵ˹壿ɱ֣ⶼʲôʲôСͬ־һġãȻ
ɣǰɣǰڰάôôȵ˹嶼û˵ɵ֪ħŮеıӡ
û˵ɿЦ˵֮ǰһֱǳƫԶСӣҾ֪ӵмСӶŵ֣˵ʲôɱֻʲôȵ˹û˵⵹˵ʵ˹½һҲûã˻˼װȷ棬ڰάµ۹˽Ļ治Ǻܶࡣ
ȵ˹ǰάµ۹һ壬ǼѪ۹Щȴͬģ԰ɱΪʷϳɱ֣˵ǸĦǶȵ˹嵱һɱ֣̳˶ȵ˹һ˵ѾɱˣųǶȵ˹겻˲ţ벻һȴ˸ͷӨ̾Ϣһ˵ԺҲӦСһЩˣǶȵ˹вݵѵǽ⣬óǲưոݵģһȻûܳɹкʵĻᣬЩɥĲļһﻹᶯֵģ
NNDɥĲӦ¼ʮһǸɵȱŶԡһ˵ȵ˹徹Ȼֻɫо̲סһҲǸֻܹٷŻյƻɫֻ¼ʮһ˵Լ֮ǰΪȷʵȻ
ʵ̬ⷽڵĻǱȽģ¼ʮһϵ׷ʹҲѣüȻɱˣͲ±˼ұִֹ򲻹ɱֵоԵıӣڱ֮࣬ҲЩ뷨Сͬ־˵ĲɱôаʱǶҲصԴֵǮ
֮ĶԹʵӨҲǶ֪һЩģ˵ɺҵ˵䲻Ҳǲ²ѣ֪ĲʱǸðӪظֹѣ˵ǲɸɵģԼ˵ֱӶɶ֣Өλ¼ʮһҲȷЩˣһ֮Ө˾ֱǰʳѡֻϣӨʬԷ¼ǡ
ǰʳǲμӼѵʱ¼ǣһΧʮһ֮ȴڼ߲֮ззĳ
Өﷵ¼֮Ͼͽ¼Ҽ¡˵ˣ¡Ϣ̲֮סƿڴͨ;֤һϢȷԣȻûҵȵ˹ϵֱ֤ݣȴص׵ܵҲȵ˹ϵһЩ֤ݣ¡ֱӾͽ¶ͱ˳ϻ飬ڳϻϼԼ뵽С


0326 ڲ
س嶯ǳ嶯ЩɲԽ⣬ʵλϵʲôɵϣܵܵѶ֮󣬾֪ıѾõѾ¶ˣһﰵֱɱˣȴװһҺ޹ĵУֱӾͽ¡Щ˸ȫ̷ϣ˸һ֪ȫƵѾҵϣ֪Щ鼴ԼǼ峤ҲеεģЩһʵֻԼ峤Ҳᱻǣȥ
غ޳ܵһĨΣһжȻЩЧģ¡Ȼ˵֪϶ָʹģѾˣҲκε֤ݣҲֻ˵ʲôʲôˣټ¼ҵĴ󲿷ּ峤϶һ²ؼ߸߹̬ȣ¡ҪͨϻطƲõĿҲֻǲ֮ˣһ¼Ҽʮһֱӵȴû˶
¼ҵĳϻϵ൱ʮһϵһǡվһλϣһ¡ҲЩⷢӵ˼Ǵ˻һ·ڳϻϵĻȨȻƣ¡ȴûн¾ʹ˽ҹ˼ڿֱ̨Ĳʵ֮¡ַ˵ڶν
Ȼ˵ζƵѾȥĵܵϣǰȴصĵܵܣʮһһĴܼңƹʮһһĴǮƣҲܽƳȥɣΪҪ붯ȵ˹֣Ǯǲ˵ģȵ˹ǿݶǮģġֻڼǮֻҲǸߵףɱһʮûڶȵ˹Уڴ¼ңʲôĻȵ˹Ҫе¼Ҳķ൱ģƹʮһһĲĻֻ»δظɵͷأ¡͸ذһ˲Լڳϻʱʮһһʽ
νϵ¡һֿν¼ҵĳϻǷֳϵģһɾ¼Ҽ¡ģһ¡ȫģȻ¡һռƣҲʡ͵ĵƣ¼ʵڶ¡壬¼ҳϻϣ¡һʵҲռ̫ıˡ
ʵ¡һɻһɣڶԴĳЩ϶еߵġ
ڷɶԣʮһϣʮһ̨ѾǵĵߣȻ˵ܶ෴ɵĳ϶ɱְɱɵҲǲͬģڱϾɻûʲô¶һƱַǳ֮Ҫ̨ǷǳŵģⲢЩϾϿص
̨ϣģȻһĳͷǺܶ೤ϣģ¼ҵ棬Ȼ˵߳ӨȡģӨ¼Ҽ¡ãʮ峯ʥȡúóɼ¼ҼһɻҲͬȡ˴棬֮󣬲ʲôĻɻΪ¼Ҵ棬ڳʲôĻô¼Ѫĵλؽдȱ仯ȻƲһǧɣʹΪҲǱȻĽЩɲ¼ЩϣģһʮһһʽĶᣬƽʮһϹϵΪе峤Ͷ޳Ʊ
ʽʮһزȡֶȻﲻ¡ĵĵز¼Ŵ壬ÿϵʵ൱Ӵģ˼һʽ֮⣬ѪضԼĲҵνʽ𶳽Ʋ˵˾ͨϻһЩѹˣһҲ˲ʿвһЩʮǿʦҪǲһжֵĻǸС鷳ΪذһЩ¡ȥ¼һ״
¼صΪ֮Ҳ൱ŭʵ¼ڰݹϵֵĻ֮Ҫ¡֮ö࣬ͷûϺͿĵز˵ؾȻ¼֮¼ڲȻŭٻͷһٳ
ҲӲ¼ǰֱԲĳ˰ɱ¶ԼģʾԼĶӲܰɵ¼Ҫ֤ݵʱȴױˡ
˵ףҲǻйضѣó֤֤ɼӺģ˸ò¼һ֤ݣƶʱûˣȵ¼ٽΪЩñѹʱҲ͸Сѧ룬ֻб찤ѵķݶˡգ¼ذĽգһ¼ڸɢˣ¼Ϣȴһ䡣


0327 
ʵһɻ巢ǰʮ徫Ӣӵܵļѵ֮ǰڲļû̫Ĳ죬ҾһҲôʵսϣһЩ֮ǰȥļԱЩӢӵܽһ굱һЩҪעĵطѣʵνļѵЩμӼѵļ徫ӢӵܶǿȲ̫ӵѵ֮࣬Ҳ˺ܶĻᡣ
ɱ鷢֮ǰɶ֦ʼնǳһӦ״̬Сͬѧⷽ滹ǱȽϽģüȻѾϼ¼ˣ¼Ҳ㹻ĺôǾӦʵʵڵİ¼ҰһЩ飬ȻˣҲ¼¡ɵЩвĻйأ鷢֮ɵ˼άͱûԼƺӦһϵҲʽɵճ̡
¼ҶصĴȻԶԶܴﵽɸжĵزһʱؼ廹ҵĽӴҴһϵкЭ֮ɽԼȫ뼸ϵһ
ܵ¼ڵѹƣʱ鲻֣Ҫȴһˣڵ֪ɱжʧܺ󣬷ŭĶȵ˹һ½ɳ˼ԱȥѪʳǴɱɣɱȽϾ裬ʱ䶼һ⼸δɱûܳɹȵ˹ĹҲѪԼĲԻΪ׼Զȵ˹չһҵķˣ
ȵ˹ȻǺǿᣬѪ𼫴Χ֮ҲֻѡãջɵצӣѪ𼸴ȡ˽׶ԵʤɵȫҲ˱֤Դˣɰһжķ߻Լұл⣬ʾֻҪȫңǶĻرˡ
µѾײļ˹½ڸɺֵ˫ĥ֮±ܼ尾ǶԣȴǸֵüҲ˷ܵ·ݣţ޴ѪʳϿջ۶ɣԲƲʱ羨һڵĳεΪ׳ۣоһ޴ޱȵĴһ㣬·𲻰εտгһݡþӻʳеǶԴĳ֣ȴûԳ̫ľʧ룬Ƕ֪޴ÿʮͻһΣгֵʱ򣬾ζž꿪ӲԶˡ
Ǿ޴ޱȵһɫҲ֮ǰĵɫ䰵ȵʮŵʱڲţɫҲױһƬڣʱʱᴫ
ֹͣŵĵ죬ǲûвȡκжֵ˲ʱ䣬ȵе̬׹̶֮ʮŵ磬Ѫ۹ʵԽ׼ǰѪټ˴֮ϡ
һϵĺذС˵ļ˶⼸ʮУ˵Ѫ˿ɶأϣǴ˴ǰһҪСļСģѪʵһֱӸ˼ѹصĵӣ˶¶صı֮滰һת˵֪ǶѪĽǾӢеľӢŲʲôǰһᱻ˷ģҸҵĹ۲죬⼸ʮ굱Ѫ۹ǿӵܣҶǳģڴ˴֮Ҳģȫһ֮УΪѪΪǵļ廹ԼĻرˣܴ֮ǰйʲôĳޣйʲôĹڣϣܹʱɼΪңΪҲΪԼͬŬǴضʱΪǽӷ磡
ʵ϶ĺȻҲ൱˽ģһȺС꼸仰͸Ƶĳ˼飬һĶԱ֮ĽһȺҩһС˴
һͬ߳㳡ʱڹ㳡һЩ巨ʦѾڶ͹Źֵħ󣬲ÿħУڷһδԼһĺӣ˵˼䣬ĸǰԸԼѡֽһ
ɣ㡣¡ߵԣһСֱӽɣ˵һŵͼע¼һϣõĶλãһЩħըҩ;רĶģ¼һû˽ǰʮҲɥʧһǰϸĶҲ֪ĶûбߣûеĻϣܽ嵥ϵĶܶûЩ¼ҶԼҪ֮ǾΪɣȡЩǲǵġ


0328 ִ
¡УֶһЩϸϵ⣬ʮ֮Ѫʵİ֮£˴ǰ޹Աȫ˵˹㳡Χʮ徫ӢӵձűӦķ֮С
ΪȻǶźӣںӵһ汻֮ɿ˺
ǺյģֻһӺǰɵͷӣ֮ϣ漴ˣúϸؿڣȲֱɵȫ̶һ֮ŽһƿۺɫҺ彻Уɵطֻ֮轫ЩҺϣЩͻԶϿһ׼֮˺ӣиǹˡ
ôĸɻƵأⰲȫҲִ̫˰ɡۿ뿪漴һЦµܿȥ
ʹõӲɣںӵû취ں棬ںľɫȴǿһ
Ӱһʱɾ͸оǼƸɻ࣬һεл͸ɻһƴأʮӵܶú֮㳡ٸʦ룬һʮֶԽߵλýзȫΧһ£ʦＤħ
汻ǿ緢⣬ܶɫĹâΧѾȫʱɺȻ͸оµӶһ£Ϊ֮ûһ𣬵ͷһȴԭڶӶڶ
ոȥҪëëŻСͬ־˼䣬ͱˣ⵽Ϊĳ˴ˣҲˣΪǺڻζ˼֮漴գž͸תֻоθһӿϳǵûֱȥ
֪֮ǰΪʲôҪԼˣɻǰķʽȲµˣȴûµȻϣٵתԴڶʱһƬհףȫ֪ԼνǸеģҲ֪ͨʲô;˦꣬ɵԺһη֮һµĻǰ׺ڰףʱܱǱ׹֣ȵ֮һƬڣֹ˲֪೤ʱ䣬Χһα˰ɫֱӵӾһζһ£ֹͣת
طˣŻֹͣת֮ĵһӦ۾ֻǰͲһֿʼתͣʹµĸоæٴα۾ڵĴ˴Լʮӵʱ۾
طٴ۾ȥʱ򣬲ͷĸпڽ֮ǰСͬ־һֱоȻֵдһ֣ȻķòˣһԼҲŲȥڵʱɿһʦȻ˵ʦЩӣʦ̳ͽܰӶûУһû¶ʱҲŴʦ¹һЩŴ󳼵ĹᣬһЩˮоĹⶫӴҲ٣ͷһֵʱɻΪǸ޴ĹأһҲһֱԺ֮иٹ̣˵ط֮Сͬ־ȴȻ֮ǰӴЩĹȫȫﲻûʲôɭֲľۣһƬɽˮ˼ɾһ㡣
ӵһСΧľۣ漴ͳѪذֱӽϵϣϿǺö˵һЩĽɵģкǿԣҵļѲϣȻԼѣʥļѪذ׶ԣжʵжͨûʲôġ⼸ļֵܸߣɴԹһ⼸ҪĻһһǧˮӦⲻȻ˵һǧˮҶڵɶҲСǮˣڼԼǿСͬ־ɵĺϰߣǮĶ˵ǼǧˮˣǼˮҲٷŹ
ɸ㶨ϵվʱһѣΣźվһСоֹԼ֧ˣŴ򿪺Ӵ˳
ɽˮСطҪ֧¯Ūǿɾˬˡհ˶ķθ״̬Сͬ־ͺ޳ܵĽǰϵһ𣬲ʵҲѣй֧·Ūտ


0329 ӳ
ɽս˴ռ䣬漴˸ܱߵƽϸߵɽͷȥɽͷȥȴûзϣĶ̾˿漴ͳһħͼһħӦ
һƽ̹ʯͷħͼƽʯ̨ϣħӦ֧żܲħͼУţɿħͼӦ
ħͼħӦǽıرƷͼѪľӢԱƶɣڵͼϺ׿ԼλãħӦȴǽͬħͼһһڿ֮ħӦᷢǿħźţħźżǧ֮ҲܱħӦյֻҪħͼ϶ħӦôǵλþͻʾڱ˴˵ĵͼ֮ϣֶܷҹ۲쵽ԵλãѪӢǼϵ·ꡣ
ڿħͼħӦ֮һİɫڵͼǹעǼϸСĶ֣ʮ峯ʥڶɵĴš
Сͬ־̾˿Ρ
ɿһԼλãͼ½ǵġƫԶɽڴɵĶŵûãܿط½½һЩɫСƣЩ滹ע˺롣
ʮһţźţʮţʮߺţһɺλûǶĲԶɽͼϵСһһ𣬺ܿͷ˴ɺһŵƣһ￴˷ͼӦֱɺλþͳ˹ȥ
ϸ˵Ӧ˵һǳصĿռ棬֮ССĶλɣЩλÿһǶģλλ֮ȴҲһϵ˵ÿλ֮䶼ͨλͨȻЩͨȴǵģҲ˵ֻܴӷλͨλ棬ȴû취λͨλ档ÿΪ涼ֻһڶѣλھѪʳϿյǸ޴УҲ˵ڣΨһ;ͨѪϿյн롣
ȵİţڽ֮Ҫһ֯£
˵𼯺ϣʵҲǸ׵飬굱ȻɫȴҲǸܹȻȻòĵطҲ֪Ǵʲôطģ֮ʵŲٱЩܵƣȻ󲿷ֶʮҲЩʵ൱ǿҲԸǣȻ˵ɾɺλ㲻úܽڱһٶƣϻ鷳ȽǿɷϵϵصԱ֮һ
ɵطʱɺ뼸ǰϵһͬŵͼָ˹ɺûֳǵ˵һ˰ͼɺ䵭Сͬ־Ҳûʲôף֪С椻Ϊʱǳ޵սأҲڴӦһźʶȤܵһԵʯͷ̨Ϣȥˡ
ʵⷽ滹ǺʶȤģȻ˵ǸӳʵСͬ־½룬Ϊ֪꣬Ϣʵޣڽ֮ǰ¼嶼˲Ϣ˽ĶǱȽٵģϾɲ¼ҵϵȫ¡ͷйغĻϱȻһε֮Ŀĺȷܼ¾ܵõ¼ҪĶȡʵ棬ȻڲΣȫǰ֮°ңԻȡĺô֯ԱЩ棬ɲͽȥѾڱʱչֹһʵˣʷ䷽ҲҿʱϣСͬ־ͳ黹ûʲô̫Ȥһɺ֯Լܵһʯ̨ϴȥˡ
һﻹ˯ţɾȻȥ˯ˣɺΪ룬ЩǲڱֳģδŮҲֻжĳ˱һ±֮飬Ȼɻˡ
һ˯ĺ̹Щææ߶߶Ҳûô˯þ֮ܵеǼ˸þһһ˯Сʱ֪ɺ˲Ŵʯ̨
ôˣСͬ־ۣΧ˶ڿЩһ䡣
ôˣʵóڰɺЩмƲƲ죬źһ˵ˣǸóˣӳ


0330 Զʳ
ͼˣɺô˵ɲһ£ܿ˼ۣſһΧĶ˵⡭ʮ˻ôͼأʮüûأ۲ڵһô
õˡɺЩεҡҡͷ˵Ӧǲˣǻץʱæǵİɡ
ˣ⻰һüͷЩʵôͲأıȻǲЩ˵ҪĻҲɣҪۻٵһɣ˵Ǿء
ҵǲһҲҪ˼Ըųɰɡɺûĺһ㲻ٶ˵ˡϸĥһ£Ҳɺ˵ʲô˼ˡ
ʵɺﻰǸһϢǾ˺ͲԸȫͬҲͨ۲֤ʵһ㡣
۲һ¾ͷû˵оȻе³ְ߱ҵҪ˵սʿʦ֮һʱ˻ԭ˼Ҳ·ǿȷҪһʱģǵ֮ҲܰʱִＯϵصЩ˵ȥˣٵΨһҲֻɺ˵˼ҸͲˣһ룬Ҳ˼Ҳԭˡ
ԼԴԶʳɲԸпһ֮ԴĻǵĽӵ굱ͼҲԴֶѣ굱кܶԴ˹½ҲģЩԴȴǹģ֮ǰ¼Ҽ¡˽ɽܹ¼֪Դ㣬ϣڽλܹ֮¼õԴԴӦþ¼һ֪пҲ֪һЩƵԴ㣬ЩԴЩλģЩпܾλ棬ЩʲļӵӦþ˼ίֱȥԴˣһ⣬ɾ;ɺʵҲͦģϴһ꣬˼ȴڴԼС̣ƫƫ㻹û취ֱ˼ңҪ׷Ļ˼һҧ·ϵˣûޡ
ȥЩԶʳļһʣµһʮˣɺʮ˷ֳС飬Ȼɫ˵Ҳ֪һǿһµʱ䣬λʱʮ죬ʮֱ֮Ӵȥλ棬ⲢλͲҪӦøһ⣬Ǿλǻȡĸڣ˵λ棬˵˾ȥѣҲ֪ģλΣպܶ࣬ڷűͬʱҪλִλЩʦܻȡȫƾѣҪһҪȫѰԴɺȻ˵󣬵Сڻִ󻷾³˵ȥҲһһ׵ģ֮£Сͬ־ȻҪѷɫܶġ
ɺڽһ̵ݽ֮漴ͽʣµЩӵֳܷС飬ɿɺֵЩС̲ס˴Ĵ磬˵ͬһСȻԽ׽˴֮ԽĬˣɺֵЩСȴƫƫǷ֮ûЩ˴֪ϵȽϺõ˷ֵһС飬ǽЩϵõģгĶһȥˣһ֮ǰЩ⣬Ȼһĥɺͼ
С椶˴յһȥ˽ԴǶҪллءڷˣɲԸп˷䵽һ鵱˵ʱսȻһǿɲɱģԴģȻԴôŪһȥûʲôôл
չأ굱ԴҪҹͬģ˷ֵһĻһʲôĶĺԴȫ˽һȻԴϷֵҪȻȥ뼸ʮһͬö࣬ɺôһ֣ȻǴö֮Ĳﵽһ˴˼ලãΪӳҪлɺģΪӳͶӳһҲԶֵЩɺô࣬ʵҲ൱άɵȨ档
Сϣɽ漴ÿС鳤ַһϡпӦװħⶨǣϡпӦװÿ֮̽Χ֮ڵһϡħⶨרŲⶨ´ϵħνһЩϡп֮⣬ЩյĴ֮µĹȻҲԴģҵһĹĻõҪҵһͿħǳԻ幤ʦ֣֮϶ǼΪɴҲΪ֮лѪ


0331 ջ΢
ʵν̽Դɿ͸ɨײ࣬Ÿ˶ĻͣĿǱʾһЩڣɶȻ൱ȤֱӾͽ̽񽻸˺һܣԼܵǰ̽·ȥˡ
֮ѡ̽·̽⣬СлЩԼСеģʵ̽Ĺ̵Ҳ˿ˮûУֻνˮȴЩʯ棬ڱϣʯŪٶҪϽȻƽֵģ̵̽ɱıȴǲҪϽɵģ굱бҲΪˣҲвֵǮϡƷ֣֮ǰڼϵ·Ͼ§ݴŪһЩȽֵǮıһֽ̽·Ϊɿʼɱ;ı
ɺҪ̽·ĹҪһʱ䣬һʱҪ̽·ԴһϸĻ֣СͿԴʱĻֱӿϣͿ󳡻ĹҪڵͼϱע꣬Էʱ䵱пɡ
Ƕڴ˴̽ԭǳ˸ɾģҶ뾡ܶĿԴΪӮø棬ʵǲпģѰһ·֮Ǿͷһε֮̽ƺǰ˳
ʵ̽Ĺ̵УС鲢ûܵʲôظţ굱бܶԭͲħʷ浱ô̰࣬ǰһ·ɱں̽ĻϾûܵĸţܸȴǻʲô̫ջһ·̽ջ˴ʬ֮⣬̽⵽Դ΢΢ˡһʱ䣬ǽ̽⵽¶ڵرСͿأҪϿɵĴͿغĹԴǾȻһҲûŪ֡
ӳô죬Ǽǰһλǻȥһʱջ΢ĴҶûʲô񣬵ڶԹܾЩƵɡ
ǻȥɡ룬漴ҡҡͷ˵Ƕ̽ôһ·ˣҲûʲô̫ջ˵׼һƬĶѾĳЩ˽ŪˣǰҲδҵʲôϹתƣȥͶӳһûУ˵׼Ǳ߻һЩء
ɺͼԱͨһʹ˷֮ǰļϵص㣬ĥŶ߲ϣСܹն񣬵ȥҶ㱨һ֮ɲŷԭջ΢Ļֹһءһжʱ죬Ȼ̽С鵱СǷССֱһ͵ĽɫһʯͿĹҾȻһû֡
ôɲа˶㱨֮ܵһ̾Ϣһεջʵ̫ˣҲ̫٣˵䲻ЩһС˷ֶ٣߸Сˡ˵ɲǿջΪҵһţ֮ܳ⣬ڼڲһЩҲǱȽ˽ģ֮ǰ˽ҽջ˵Ȼиоݵġ
һεջȷǲࡣɺ̾˿ǻĺĳԱⷽ˽Ҳ٣ΪһжӣʵδŮϵѹԶҪ
ҪֱӽλȥˣڴҶЩƵʱ򣬾ȥλ⻰һȴܵɺͬķԡ
Уɺܼҡҡͷ˵ҪȥλˣΣҪö࣬λ˸࣬ҲδؾܻʲôˣҪȥһ˻ûʲôջĻһǰˡ
ͬӳ顣ܵͷ˵ΪռԴģҼȻˣͱõ㹻ԴĻ⼸ʮʱѪӶùģҾȥλ漸죬ҲѼڲҪԴ룬Ҫ֪ǽĿɲԼ壬ӦöΪԼóȻжʹüɣ
ܴ˷һӵǾͶ˵ˣЩӵܶɵȻ˵вǷǳϣλģô˵滹Ҫȫģǽķչ̼ĵطܶ࣬ûˣǶǶҲûκκôģ֮ѣе˶ֵ
ˣҶ˵ˣɺ͵ͷ˵ȻҶܵ鶼ûʲôĻǾץʱ俪ɰɣ֮ٻطѰһ£λôŴϸѲ飬ܻնġ


0332 
һ򵥵֮ɺ˷ֱ·ԴʮˣֱͿȥͿԴʵޣҲ˴ʱ䣬ٴλˣɺŴֱӱϣչһѰ
ѰһŲţɺǿӵȴ˽ıȽ϶࣬˺ܼ򵥵һ¾˾¶ȴҸӳƺҲԱ⣬ںܶ˿νӳְȨȻѾܼܿˣҲٹãɾ͵ôӸӳλϱˡ
ɱܿ鲢û˱ʾͬ飬󲿷˶Ǳһ²ؼ߸߹̬ڿЦҲһСֺߵıȽϽɵ̨ϣǿƼ壬ǰʱ˾Ͳֹһ˸ӳǶӳı˴ͷЩҵĸӵܱ˶ȡһЩ棬˴Ƕȣвϣܵϸӳġ
ʽ˵Ե൱ɱ˶ȵռȴûбֳʲôһﵱܵ¡ĺڱΪ˸ӳɺö֮Сͬ־ŷԼϵˣΪӳԸûʲô̫ãһν꣬ɵȷǴΪԼıȡһ棬˼·֮ɲŷԼҪһл϶⸱ӳְûκιϵıȡĵط󲿷ֶλǰһǰ¼õҪĶЩϸڡ˽ӳְıȡ󲿷ȴλ֮ϣȵλ棬ɻ֮νĸӳҲɥʧ˴ӵļֵСͬ־ֱ¡˵ĸоΪӳõ֮󣬳׬˻һ֮⣬ƺĻһ¼ҡ
ɶα֣᲻ὫԼ¸ӳı˿Ҳ⣬ɲȴܺɺ¶ӻùڵִ֮ɺǰ֮ǰİ취Դһһصɨ֮ǰһõĽȻûκ֮һ˵ҲҵһЩСͿͿѣ˵Ϳʦһûš
ӳô죿ǻҪҪѰˣʱһ˶ЩסˣڵջҼڲԤڵĿͲɱģٶȥĻҪŪ֮ǰµԴĻǿɲȥλ漸¶ǸûʱȥλˣЩ²˶ԣǵͷһ
ҿҪȥһزɺ˵ܵȲˣ촽һ˵ǴһӦԼĴΪأλǻȡԴҪĵطȥλײˣܱ֤ĻҿǸ˾ǻȡٶֻҲðҾܵĻӦýصⷽ棬λǱߣʱȥˡ
٣⻰ɲô˵İ˶ٸеЩǣ˵һ֮󣬵һľȻǬһĺ˼˵٣ζӳ˼Ƕ֪ˣЩҲӦԽ޴ҰɣˣڿɲǸӳأǲӦһֱֳĬ⸱ӳҲ̬
Ǭⷬ˵ĿνյˣϿһܣΪһֱҵû˵ϻɴ򱧲ƽʵɸͲ·ӵǬĴɴ򱧲ƽһﲻ˵Щһ˵ֱӾͰͲ¶ĸӳƵ˷˼ϡ
Ǭ˵Ķԣ¶ĲԺðɣھ⸱ӳһɣϴ⸱ӳĸ߼Ȼʱ嶯һ˵ҲǸ˾һǬǰλЩ⣬˵ԼҵǳӲˣеĵ۾ȻҲҵ¶ˣܾĥζˣǬͲڰɣǽ¶һ𼷶أΪһӳϲԲ˵öԱִ֣ʧְϾ͸ı˲ԣֱӽɸȥ³Լ˵ķ֮⣬ѾҲʲôõķˣ˳Լ˵ĲĻôӳϾûˣһûʲôĸӳ̨ҲͲԶˡ


0333 ɱ
ǺǡǬôһһ֮û¶˼ɨһΪǬɨһһϷƵɺЦЦ˵ǶôţBһǸһģΪǶǴֶأô¶Բģ뻹ǻţ벻󻹵ҳ
Сͬ־ǸԿˣǬ֪֮ⷬλ«﾿ʲôҩˣһҲǫ飬һмһ˵ıֱӾͽ˵ļһ˻ȥ
Ŷ⸱ӳ˼˵иõİ취ܹҵԴһ˵ȴɺǴ㿴Ϸģ˼·ƣܵʱҲֱӽ˽ȥĸδŮЩˬˡ
ҿû˵ҵԴĲôһ䣬ΧһȺĶֱüͷ
˼ҲԴˣô˵һԵܵһЦЦмζֻҪϹӾͶܿó
Ҳû˵ҲԴɲôһ䡣
ԴֻҵõҲ֡˵ⷬʲô˼ʲôмҵҲѵʮ˶ôìܵĻش֮ܲüͷһܻƣһ˲ͽɷŵ鵱˶λϣǼƷ˵ҪǸһ׼ȷĴ𸴣ζˣ鵱ԡ
⸱ӳԼ뷨ɣֺαϸأܶɷѣ϶¾ͿʼԲϡ࣬һ֮Уһнɵĵط˵ʱȻҪЩɡ
˵乫;ͶһмĿ⣬ȴûȥشܵʣǽĿͶԲԶɺ
δŮҲ֪ͶĿĺ壬漰Ķ࣬ʵ˵ϸδŮǸϣԼĺϤĶ֣˵ͶĿʱɺԥһ£һܣڵõһΪ϶ĵͷ֮ɺԴƳһԣѡ˱ֳĬ
Ƕûë¶ΰۼδŮԥɾͰЦһڽ֮ǰйֹһεİнӴҲ˲Э飬ڿòһŮ޶ɣ¼ҰнӴͬʱֺҴĳЩԼɺıЭУμһƫҺġ
֣ҷͦ˼ġɺٺһЦЩмһ˵ƲƲ˵˵ʺԹé仰ôܱ˿ûںĴֻüͷһ壬û˵ЩʲôʱĻѾˣ֣ҪûǴĻϻõڶҰɣ֧ŶӵĸӳҲҰɣһԽ޴ĻǲأһǰĶǵļһŸָӣҲƽҲˣ鷳ˣĳЩɵ13һϾͽʺԴϿۣ֣Ҳ̫˰ɣҺƴңʮ˶ӣʲôЦʼպһֱҲû˵ʲôɣŴҼɵ13ƵصϹתƵĲɶܰɣ
˵ˣһأڱΪĳЩҪļһֱͶҺѾһ˰ɣ˼ڸӣͷܲ˻Ǻ˰أǸϳԿˣܲ¶ҲˣٴϣһԥĽǬȫ˽ȥ
˭أ˵СһЩǹĻһڣǬǱֱӾסˣԸôȣɵɵ13ͲҪļһҲƤۣ˻û˵ʲôһﵹȵˡ
˭תͷǬ漴ǺһЦָǬı˵ľҪĻħʷʱͨ¼ͽ˹ȥôأͽɱһȴһˣȵʱ쳸֣쳸Ͷˣ굱㻹¶˵СһЩǺǣǬ㵱ԼԼҵͷҾͲɱôɶ֪۶ǬЩᣬ¼ԼֵزƺҲûлתˣпܵĻɻͲ⽫ǬԶꡣ


0334 Ĺ
ɣôĿ¼һڱȡ˲ĳɼܽĳԱǰɣ˵ɱ˭ɱ˭ߣ˼ιҲûأǬ⻰˵ÿƺӲʵ˭óе㣬Ҫǻ˵ĻǬֻǾͳ̫׵ͶԷˣɵ̹ģɵʱǬͲΣҲֻôңɺ˵¶ˡ
ҿû˵ɱ˭ɱ˭ֻ˵ǬĻҲһ̣ĺɶԼҰɣԼҵǺųҪ¼ȫħʷ浱иɵôҵϴ˲ӵأʲôϣ¼ҵԱɵ˰ɣаɣʱݰ
ⷬһǬϾưˣ⵱仹ûʼʱ򣬿ڳԵĵȷԼңʵԼҲǰս¼ҳԱȫħʷ׼ȥģΪ飬ԼҶûӦҲû뵽¼ҾȻ˹ô̥ԼҼƻȫ̴Ҳ˵õԼĪΣɽԼҵľٶó˵¶ǬϺݺݵĳͣƫƫǬ½ӲǬʵǱȽ׼ȷģҪǶܵĻǬҪǷſ˴ĻԼһƴ֮ɣǬȴǰӮİնûУһǸ˾ѡԱҲɽġ
ˣˣˣƽţɺЩõĺһ˵ڽ֮ǰ˵ôһεҶǴѪ۹ʲôԹҲûҪǵɣɣ϶ڸ˵Ҫʲôð취Ļ˵ҪʵеĻԴָ֣¼һЩҲûʲôġ
ɺĻ̲סüͷ˵С椶治Ǹ֮ǰǬּӵʱֳĬǬԱˣС椾ܳϡ࣬TMDСҲ߯ˣӵùһء
ɺںϡСͬ־Ǹ߶ȵĲɺѪ壬ѪͲѪͻĥһ£ջǾˣƲƲ˵Ҹղ˵ˣҲұ֤ܹҵԴȴа취ҵĹء
ҵĹأɴ˻һɺȣ֮ǰɲԸ˵Ǭ̲ס굱ֵǮʲôЩĹˣĹصļֵʵҪһЩϡп̫߳ˣһھ˵ҵĹأЩԳߵļһϾ͵ˡ
ҵĹأҿɲȷЩĹǰûбڹɫ˵½Ѿжʱˣʵĳ̶ֳһģ˵ʱ򿴷ˮһǺ񣬵Ȼˣ˹½пˮʱǻǻᰴȻ˳ӦȻһ·ѡΪõأȻ罻ӳϢϢصȴɺЩСģȻΪʦǸࡣ
ҵĹҲаܱԼϹתǿɡɺпһ䣬űĿһ˵ɣҵĹصĻôҿԳŵĹܸ֮ӳӦеĴ֮⣬һݶԴѡѡ㿴ô
ɺⷬһڶʱһ󾪺ӳӹǶӳðҲûôȫ˵ɺ˴һݺ͵еʱⶼһԾԾȴûһ˶Դʾģ֮ǰɲԸǬҲˣҶɵҲһѾǺܸˣ֮κһˣܶԲҵĹѨλҲὫĹѨ˷ġɺ˵ɼнҲ͹ԹԵı͡
ʵԼ뷨ڽ֮ǰɶһҲйһЩܻ˽⣬֪λĹȫû취λĹᲢ۵ģѰĹⷽ棬Сͬ־൱аգˣɲŻ˻Ὣ֪Ķһ棬ΪɲôλĹǴ㽫ҪλģϾһֻһأڡ˷ѹʱȻɵ߼һ棬Ҳн˵̽һ굱ЩĹ˼Ȼ֮ǰû꣬ǶһЩ黹ŵģ֪ЩĹȫҲд˵һĹˮͼ


0335 צ
ʵĹѨĲһЩˮĶǰȻʦҲ֮ܳΪʦѣҲܹҵЩռŷˮĹѨĴλöѣĹѨľλãԼĹѨųĸ򿪣ЩǸͷֱ治ģ˳˷ˮѧ֪ʶ⣬Ҫ׼ȷҵĹѨҪڸ
һλˮ滹ǱȽϲģʵ֮ǰ̽ʱɾˮλãعͷȥҵʱȻҲᳵ·ˣ˲Сʱ·̣ɾͽ˴һˮԶԺܲɽ֮УøʾΧһ鿴ȻɽĳһӲݴĵضϡܲðɴ˹ȥӲͷһĹҵڣЩʧĹҵѾÿˣ֮ǰѾ˹˹ˡ
ȻĹѨѾ˹˹ˣɵ˻²ĽĹѨǰ߹·ֹһ飬ֻϧطѹεʵ̫ˣɵ˽ĹѨתһȦĹѨڲеطȫһ飬ȴûֵֵĶˣ󣬴ЩЩɨ˵뿪ĹѨ
ͷһʵ൱ڷһڣԼ֮ǰ˵ĹѨȷҵˣȴʲôûУĹɶҲһǴȻĹѨûĹѨȴʵʵڵģúܶ˶һ˿ϣĲ˵ѰĹѨı¿ҪɺЩƻǿˣû˼켸ҹĹѨӰӶûҵ˼ҽ˲Сʱʱ䣬ʹŴҵһĹѨĲ˵ڴٲٻ⸱ӳ֮ǰ˵ЩʵˣһĹѨɵҲֱǬЩɲôԸٿɵʱжǳЩΪ˻ļӵܿɵʱеСǾ͸ˣһʱ䣬Сͬ־˴ĸӳȻҲ˴еģֱ仯Ҳʹ֮ǰҶӳĲεȻ޴档
ʵӮ˴ҵΣȻˣСͬ־Ҳʵж㱨˶ǵΣڽ߿֮һUɽдҵһûĹѨȻ֪ĹѨǰûб˹˹ڽĹѨ֮ǰǻЩС鷳ΪɽڴȻסһȺצٵǺȺлһBOSSεĺ
ʵצ۵ȼԲʮ༶ıѣֵεıħʷ浱ɱ˲צһıﻹЩ֮ͬģЩһܷǲóȺóʹצкܶЩľΪҿǼƺһЩأȻˣצΪͷʹҪǽƻޱȵսˣЩһӲƴģٶλԷùͣЩƻĶͺԥܣȶ˽ļƣǾָţƤƵزˣͷ
鷳ˣɺɽڴȻ̾һȺһʱ̲ס̾˿צǰӴצĻͷ֮ɺ¹ӡɺЩӿ˵ᷳ˼㣬ܲЩӶϣɺǼԸ鷳ģȻɽĹѨɺȴûз˼ʵЩӺѶԸģҶ˵˵ɣûʲôð취ԸЩļһ
ҿֻӲˡиսʿ˵ЩӺﾫﾫģǼƲܣٶȷˣǳһҪȻĻû취ԸģֲɱģҪ˵ɴӲȥֱӽĹˡ
ɲУսʿû˵أʱкüϵְҵֱ˵ӲĻؼְҵûʲôЩְҵô죿ɽھĹ˵Ҳǧ˰׵ľ룬˵ˣĹѾʯˣǽȥʱⲻ˻ҪڣɲһʱܹɵĻЩ˵пûƣҪǱЩצΧס˵ĻؼְҵסЩְҵɿסģЩצһħЧЩʦһˣ¾͵ñӲ
ʦôһ£սʿʱ˵ˣûƸ£ʦһצΧ˻ͺѣӲĲҲֻ޼ա
ӲвͨһΧˣɱһϵ⣬󶼱ɺһһˣΧҲãɱҲãǽһ֮ϵģǾҪĴʱ䣬ڶǶĲľʱˡ


0336 ɵӵ
⸱ӳʲôûУڽ˼֮ɺתͷɣɽҵ˼ĹѨɺСͬ־˸Ӵ򲻳һƨĸֵ̬Ҳת࣬ɲûǸͲʹ˵ʹԸ͵ļһõİ취ǴѹˮȫִҶ޼ƿʩʱɺĥɣûʲôеĺð취
ûʲôСͬ־ΪƲƲ˵ʵڲеĻ۸ɴ໻طˡ굱зˮõĵط٣ɿɲΪټһλֻһطĹѨ˼ҶΪ˾ĥŻط
㡭ˣеĻǻֱɱȥɡɺĳ˸ĿЦã˵һﻹ治ĹѨ¶ҪǱҵĹѨĻͲõһĲɺã΢еѾʹùˡ
ҵи⡣ɺΪȥĹѨͷ۵ʱͻȻʹ໵һɤӣɺһתͷһȴֽлľȻǿ˹Ǹɵӡ
˹л뽲ɺչһüͷŬһôÿ˹Խļһ﷢ʲôۣ˼ҺһҲ¼ҵˣĿǰɵʱƺҲý˹ɵһӴǡ
ʵɺڳĴ˶ôϣ˹˷ۣ˹Խ¶űѾˣȻ˵ڱʱ˹˱൱ͻÿѡֵֶ֪¼ҲѡԴڳˣսȥһɵָӶ徫ӢӵܶȻһֳ裬Ȼһأ˶û뵽ǣԴûջǿſ˹˰æġ
צֱǰӴ˹˺ͷԵ˵ⶫȻɱȴиص㣬Ǿһжָӣ˵ܰѺסĻôЩצͻúäĿǲǶǾͻɢӵġ
ߣ˵ĵɡ˹˸˵䣬ǱиʿѾЩͷɵϹ׻ˣǼһƲƲ˵צҲӴһҺͼĳһμӹһɱжԶЩצҲǷǳ˽ģԸצ˵ôɣǸצ˵ƾܿƵģǼһＸһпЧһΣϾͻӿҪסôס
ʿ䣬֪ܿһɵǶô޴Ϊˣ˵ÿƣ˿˹ǶɵӵĵͷһǼ˱ôǵñ˸Ǽҵһ𱿣˹Ȼ˵Դôʱ˵Ҳҭˣʿ뷴ģȴΧѾ͵ЦˣʱͷӦˣɵ۹۹ȥģԵԼҲ⣬ʿ˸£Ͼͱѡ˳ưͿ
ߣ֪ҵȫǱʿˣ˹ƲƲ죬һʿԼ˵б֮˵ҪȥǸĻ϶ûϷģҪȥƵĻǺܲġ
Ҳôֳˡɵ䲻Լ˳ȥʵһѡ
ڶɵӿ˹˵ġϷСͬ־ƣһǶȣֲòһ¿˹˵ļò˵һս滹Ǹţ
ʵ˹ĵطǾ˵ļûʼʱ¼ҵĲѡһйܶʵսУʹù´ʦרŸǰС󣬿˹˾ͼסԶƵ˹˵˼ǸСסǽӺȺиϳȻһӵϸɵֻҪˣĸצȺףȻҲ͹ʲôвˡ
ɵӵļ治һ㡣˿˹˵˵̲סһпò˹˵ļ֮ǿûȻҲûǷȥ룬˹˽Ǽʹ˼СͼϣڹؼʱСó൱˲飬Ҫ֪󲿷ʦ鷳ʱĶô죬ֻҪɫָʱŻȥĥҵŶӵĸʺȥ⣬ⷽ˹ԽļһҲδؾͳɲָӡ


0337 κඣ
ɱǸȽļһټ֮ǰ鵱еĳЩֵıȽϲ죬ԭǲ㽫¶Լģڱ˹ƵǰȴҲ˼ѣȴûмųǰȥǳ˵˹˵취УҪ뽫ǺסĻǰСֻ»У֮ǰʱ̶ûеĻáСƺȷǲİ취Ի֩˿ȴδܹצǷצӵɴ⡣
Ǻö֮󣬺ܶ˶ֽϿ˵ҪãЩȻ;ģҲ׷׽ͷ˳Ҳ̰ģѡ˼Ƚϳ漴ʣЩòϵȫ˻ȥ
ɺϸĽЩýᣬ֩˿šһϰ֮һСȺķ˹ȥ
Щצ֧ͨƿϸ΢֧ķ򣬲Ȼ˵е䵽֮ľ룬Ǿ̫ԶĻɸûаճɹиצѡ˽
צжѲǰû̹Ϊºߣѡһֳܵ˾צʮ׵ľ׼˺ĺľһ
ǺҲ˵ãķ֮Ͼ˷Ӧ˽ľ룬ƾűܷӦ㿪Ҫ̫뽫Ӷ㿪ȴǲˣ֧ϸ˸צļ粿һ˿մ˺ȫ
ˣ֧ɹк΢˿вⰵңǿ˹˵צﶯĻֻҲܵ˽Ժģʮ֮ڶЩƫˣҪǾԶĻܲлͲ˵
ǽҲãҲãһµĵȷȷǽצһｫӲڸ첲ϣʹһק͸ק˸࣬źܡ
Ǻ䲻˿һһһﷴӦǲڱק˸ͷ֮󣬺һצסһа״ϸľ޴ľɣʼɽϾ
צȻ˵ʮ༶BOSSҲЩسģBTȽǵҲ൱ĲֵһˣһﱾǴľվεģɸͲںžľˣɺٺһЦǰһ˦ǿŰ״ϸʮ׸ߵľľӲקˣľźһǰϡһæıԣ˫żסľֻצӾȥקǸӣǴȽӳ˵֩˿϶ɵ˵ϾܹˣǺ˺˼£ȴ˿ûҪϵļ
ʹ˺ӣǷޱȵצӱϾǵӣԼǿӵʱȫ𲻵κãȴûзקӣһ·ֻмЩԭΧΧߴߴĸצ׷˺ŵǿôǷ׷ױ֦ýŵŵʹĽקȥ
ǴκӱаǶǳˡɱϾһˣǿϰֻ׳ĸצϾҲռʲôˣȺ׷Һλһκӵļ֮ɺԵľ͸оһ٣ûĽųˤȥһҲиľۼźǸˣᣬСͬ־Ļ쾢ҲˣһžΪԳ̬ɻûأһС䲻ͳһѽɵסˣСͬ־ͷһѪû쭳ȥͶͱĲǱˣʮɺɺɰŰͷ˳ɺӾչȥѪӿʱ򣬾ɺһɣס
ãһͶͱľɫŮҪɳ˵֮ѡ
ɺæɺܿסΣͬΪѡֵҲܹæ˵ĹͬŬ֮£Ⱥٴʧȥƣ˽Ⱥצȫɽ˳֮ķʦ÷ΧֱӳĺȺ˹ȥ䲻ʱһţһߴߴļ֮Уɥʧ˶ԺȺĿһЩӵĴ֮£צȺɽ֮УĺϾͳʸ֮ģһȺսֱӳȥԺչʷΪҵȺŹǹ˲ʮӵʱ䣬֮ǰĺ͵ѪС


0338 ߴ
ɵ˸צСͬ־İõĽצʬͽԼҵĴռ֮УСͬ־̵ֶΪûκָ𣬴Ҷ֪ɽקĻôСɽ굱ֻҪ˷Ѳٵʱ䣬ҲԼһͼĲǱʬ壬ҲûĹһССͷ
ʰս֣ɺɵĴֱ֮ɽڶȥɽʵܴ󣬷ԲҲͼصӣεΪӣɽ겻ֱҲԲģȻγɵSͣɽȫïܵľĵطϰףխĵطֻм׿ӣλΪӡ
ڽɽ֮󣬴Ҿ͸ȷ֮ǰûӲ֮ˣɽ֮ȫǴ״̬ʱ·;ȽϿ㣬һ˻ϲ﷢ͻв۵ıЩʵǿľӢӵҲϹʲôвïܵĴ֮оͲһˣΪ壬ǵĵҲôһ·бг͵ϮɺֻǽЩƤְҵڶ룬зϵЩⶾ֣ҪһԵؼְҵʩȼʱĻֻѾҪɥȪˣڸ·ͬʱҲЩ֮ǰɵ˸צҪбһȺµĸצϵĻٶһؼְҵֻҲѱ֤ϵİȫ
ʵĹѨڴɽҲǧ˰׵ľ룬ҪǻƽʱٶԽķϵְҵǧ˰׵ľҲӵ¶ʵǴӽɽһֱĹѨڴȴ˽ӽʮӣһ֧˾Ķǧ˰׵·˷ôʱ䣬Ҳ·ߵжôˡ
ɴ˵ִĹѨڴʵ鷳ȴûʧĹѨͿһɽλýɵģǰѧϰ֪ʶĹѨӦýͷĹԼͷ̫ԭԭɽĹѨȴɽϹʯֱӸˣеľʯǸͷֻҪϰٶأҪĻ÷һ򣬶Ϊٵ֮ǰڴߵʱ򾪶˲ܱߵı˵ִĹѨڴʱ򣬾ʱʱЩ׷ǷĹѨڵʱ򻹲òʱʱЩͼıı
ʵɺָӷ滹ЩеģڵִĿĵ֮˽ڴֱӸΧŴ˵ΧϮĹѨڵ򽻸ͥ塣ܵˣЩ޴ʯʱܹӺܴãָͥӵıܶ࣬һһܹʮһЩʯʮٶȡ
ͥ˵֮ͨ£ĹѨںܿ챻һ䡰ҵˡʱ򣬰ɺڵĺܶԱ鲻ԽĽԴת˶ѹɽʯ֮µĹѨֻСͬ־ûνļܱ߽û硣
ȪȥһɣɣĹѨǰӦûɣɺһڲûʱʶԼӳЩʧ̬ˣ֮£ӳʾ˺ܺõĴֹۣ˼ҲûмſĹѨæŲúĹѨܱߵ壬ɺЩ˼ĺһ䣬Ȼ˵ϿȷĹѨǰûˡ
ĹѨģҿʯϵЩ˺Ӧöɽʯµʱҵģûб˹ĺۼû;ԽĹѨĻĹѨӦû֮ǰø۲ĹѨʱ򣬾ͷĹѨΧɢҪķϵĹѨŨܶ࣬ϾͿԶ϶Ǹ֮ǰû˹˹ĹѨʱϸĿһĹѨΧһЩϸ֮ͨ۲죬ɵó֮ǰƵĴ𰸡
ǸûڹĹѨ
û뵽ڷλһûڹĹѨ¿ߴˡ

Ȼ˵˵֮ⷬǰΧĺܶж˴µԤȷĹѨ֮˻ⷢһ˷ܵľڲ֮ǰ֧鵱лûӳһ¶ȻչһֶѰĹѨľ֮ڴһΨհ˵ĹѨǰûǶʱһ˵ĶҪˡ
ͺãͺãɣץʱ̽һĹѨûʲôذɣҪûʲôĻǾֱӽĹѨŸ˿һûĹѨɺλĵ۹ʮҲ˷ܵĽãδŮȴҲûһĹѨֻͷ룬žɰæһĹѨûʲôء


0339 ڽ
û⣬ɵ˵ͷ漴ϸ۲ܱߵ״
½ĹѨȻûнڵʱСͬ־ûٹ˹ǰϢĵطЩΪ˱ĲФǸɳڷؾĹĹһ㶼ĹѨһЩ壬ͽЩʬǲĺ󱲣Ȼ˲ͬɸоӦûĸ˻ϣԼʬǱٳɹɹ̫ģɼ൱ϸĹѨܱ˺ܵļ飬ϸϸļһĹѨϵǵʯţϸϸĸĹѨһ֮ɳɺ˵ͷ˵ĹѨΧӦûģŰɣ
ãɺ˷ܵĵ˵ͷתͷкսʿ˵֣˿
սʿڽӵɺָʾ֮Ӧһ漴˫˫һһǽ˫˷϶֮У׼֮˻һۣ漴ͬʱһȫ˫֮ϡ
֨֨֨֨
ʯʵ׼ѣҲ֮󲻵׶ѣῪ͵Ĵսʿʵ㲻ʲô¶һ̶ĦʯűսʿֱӸʱһ˴˰֣ĸֱӽʯ˦һԡ
ʯŵĿʹΧ۵ͬ־һȸԾʯűƿ˵ȴûкһʱ䣬ҿʯµ׷
ô
ǰĹѨôôʯ滹أ
ԭʯ沢һֱӾĹѨڣһƬǸоʯŽǱϵһʯѣʯĹѨڡ
ǡۼʯ澹ȻɺԻĿһԵɡ
Ҹɿ϶ȷĹѨڣɿʦµҲܺ棬˵ȴǼᶨޱȣŸԼġ
ǾڣɺҲǸϵˣʮֿ϶Ļش֮ɺ´ھָ
ʵ˵ĶȫûģҲһ׶ľ룬ҵĲӾͱһӲĶסˡ
иڲˣиսʿھʱͻȻһɤӣϾΧ˵ע⣬ɺܵԣڿһۣȴǱģͿ̲סʵʲôòڵʲô˰ɣ
ӦòǣսʿվҡҡͷЦ˵ӵʸģǰͷרڲĶʦĥӲȺͷ̶ȶһģҪһʯһȥ׼ܴˣµĶʹ˵ǽͷˣӳ㿴սʿ˵žͽеĲӾɺϸһ̲ס͵һʸĲӲͷȻ˻Ρ
ӲĶɺأԸпһʸʹּΪӲĽɣӲȺԶ൱ǿģܶи߼ʦϲʸɺҲһʸɵľ޽ʸֵӲȼΪ˽⣬һӲȳǿĲɵĲӾȻӲˣɺܲԾ촽˵ҽڵĴһЩҵҪ澿ʲô
ɺһ£µļ˿жһһȺᣬ׼ЩĴų˵ǰ
ǡɺһ£ֱӾͲϣϸ˺һӣҲûĥžʲôɵģʱһЩԱҲ׷Χ˹ڿΧۣȴûһ֪žʲôġ
ɣǸöܵĻջСͬ־Ƶſڵϸ۲ǽŵʱĽͻȻ
ҪǸơԣҪǿ壿ɱҪǿŸʲôģһĥȻϼ޻ļһﶼˣĴŶȻЩͷġ
ԣҪڽһڽ𰡡ЩҲĲνڽ𾿾ʲôСͬ־ȴһƬãȻ촽ʵڽʲôǰôû˵
ġ˵ڽԳƵϡвˣ˵ˣڼǧǰһڽҲףⶫǼѵĶϣ˱Ӳޱ֮⣬ħĹЧ˵ǶʦǵˣĲ˵ԼϾһڽУ
ȻǺöĻɵһ˵ƷħЧڶĻǾ߱ħЧĽߵļƷϣôһڽ֮ķֻ¾ͲǼҪüˣɶһʾ޴ĲƸСͬ־ӹµµתϾĥβܽŪ֡


0340
Ȼ˵ڽռȴûнԼ̰дϣ෴ģһﷴװһôӣ˼۾ҡҡͷ˵Ȧ⣬ڹ۲һ֮ҲǷ׷ҡͷȻǸľӢӵܣкܶ˶һЩ߰Ĳ϶СоһڼǧǰͱپϡвϵʱǵļʶǲʶȽŵĿټϴȤǽĹѨ˺ܿ˾ͽעȽתƿ
ˣ˿ɺսʿ漴ץסıߵļΰأ㽫Ÿ̧ܿ죬Ǿͷ񲢲֮ǰô򵥡
һ𣡡սʿߺŵһͬʹǽڷһ¡¡֮ȻſбҲǰο˰Ƶĸ߶ȣսʿǾҲ̧ˣսʿһ첱Ӵ֣ɽžǱְһ˿״̬аӵʱ䣬Ϊսʿߣźһֻصԭλϡ
ôˣսʿ첱ӴֵıһȴǺ޹Чɺһüͷæǰʵ
ӳ᲻ɺһսʿЦ˵ûʲôקһ㣬ק
жקţɺһüͷŮҲ˵ˣսʿǵ˵˼֮ɺ˼ȥ̧Ҳ˿У˳ŷ϶ĹѨ濴ȥ
ѹקڿµ֮ɺɲͬʱ̾˿ԭ·ĽǰԵλҲĸڰֵԲÿԲ϶ϵһִĽӣģǽӦֲͬɵġ
ɺҲǸˣڿʵ֮֯սʿ̧ǬȥµĽӿϣҽ뿳֮䣬ȻǺѶϵȽС
Ҫ˵ӿ鵱дԼû˭ֳ̫׵ǬˣеѪذȻҲʥ⵵ΣذڶֻаƿŷͲɽ첲ȥǬ̫׵ǳŷ֮ȻǲģԶûɺǰ׽Ǭ̫׵ŷ֮л˼֮󣬱̫׵˳ɺɻ񿴹ȥʱһЩƵ˵ӳûŪŷ̫խˣҰѵȥʹϾŷ֮аƿխǬ̫׵бȥûʲô⣬ȴҲףǽӱźǿԣĻ̫׵û취Ӹϡ
ӿϣŴ߰ͳˣ˵ҵһʹӳϣǴҷ׷˿һ˴һʹקšһ۾Ϲӵư׷ʵ֤˼˵һûдһһյĽǰڵһ쿪Ǳ˸J8˼Ҵȴ˿ԭء
ӲקвͨҺʴ˴һʮҺһͿĨ˼Űʵ飬ɽ͸˭Űϴһ࣬Ű岻ûκαʴļ󣬷Ǹӹ
ʴɣƹŰ崦ֱӴλǱĹѨǴҾĹѨŵλڣĹѨȫֹŹֽΧɵģ˾ʹԱһЩĵطչͻƣ׵ľ룬ַڵĲԣΪͲǷһΪֲ飬Ǿ֪չĹѨĹѨҲһƳɵģһֽڿֲĿռϽɣֻŻĽǺܶ˶ӡΪ༸ֿԸӿռ䷨Ĳ֮һֽӲȲǺܸߣȴԼӳһЩΪħȥ֮󣬾иսʿеĳռϽƳɵĹѨͱһǶѨˣսʿеĳҲֻʣ°ˣваøĹѨһӣȴеĸҲֻʣһˡɴˣҵóһ𰸣ǾĹѨһǸ˿ռתħͨǿӲֶǿ˺ĹѨڵģĹѨڵһȫתƵռȥˡ
ܽתƵռĹѨʵ˸ǺЩﻹҼڣɺָ֮£æֲĹѨͷĹѨڶһĬ


0341
ӳĹѨֻƻĹѨˡڼʵ޹֮һʦ˵˵
ɺ֮ûм𸴣ǳ˼Ƭ̣ÿ۹ÿ۹ķϰߣһάµ۹ʦܵĻŶֽĹҵķʽ϶ǲκģѪȴһŵϰףڽĹѨʱĶߣĹҴȴҪãȻϰײ֪Ǵʲôʱģڽʱмĳᶣӵܣ򲻵ѲҪȥƻĹҵĴţڴ֮ǰְ취ȴûἰֱӵҷʽ
Ҳֻˡɺ˼Ƭ̣̾˿Ȼ˵֮ǰҲʾ򲻵ѵʱҪƻĹѨţֲƻžͽȥĹҵ֮£ɺѡðգ֮δŮ֪ԭĹҴҲ˵ƻƻ˵ġ
˵ƻ׵ȻǷʦˣʦԽƣƻȻҲһһĺ֡
ɺͬŶ˼·֮󣬶鵱еļʦԾԾǱĹĥ˸ǺﶼһԹأǵΧĶǶһξ֮󣬷ʦǶźĹѨչһٿըôҲ벻ǣһʹ˳̾ĿըõĽȴĹѨ˿ûܵˣ
ǿߣڷʦǼ֮Ǹ˳ҾͲǸаˣô˻Ըһţ˵Ŵӱһ󴸡ѴǰԸģⴸӵĵѾﵽʥܶǿ滹൱ŵģ
ܴﵽʥ⼶Ӳ൱ɹ۵ģҰ˵ǿӳ֮£һʥܷӳ൱޴ģ˿ܹȥ˶һشĹҴӦû⣬˵ȴǸϼһϼһܵľٶֵֻۡ׳գ
˼˵ǼһҲĹҵĴţг˲мɾЩһ죬벻ȴõĴ𰸡
ôڽȫʢʱû취õöСøʥƴӾҿڽżֱΣ
ʵ֤ⷬţî˾ڽϽ˼ӵʱ䣬񱩶ˣĽȴĹҴ˿ԭأεļûУ͸ᱻˡ
ܵʧԱǵĴ൱޴ģһαȻǲûõһܺõΣʵⲢӰڴĿеĵλޱȴ֮󣬸о˵˵֮ǰĶûɱȥΪʵǿΪ֮ʵ̫ˣڴĿлһƵǿѡ֣һǿޱȵա硱ȴһ飬ļƣҶ֪һǽ̵ˣߵǺĴŸͲүӣүÿһӣײ·ǴŷһĳЦһ㣬Ҫ̶ж̶
ѵҪ֮Ϣȥ翪Ĵţۼ޹鵱ΪƵľҪɺӳˣҵһ֮ǰû˽ȥĹѨǼͦ˸˵飬δСôҲû뵽ĹѨҵˣһȴһŸĹѨ֮⣬ĸδСЩĨˣⲻ֮ܰ󣬶鵱һӶĿ⼯δСϣҶ۰Ͱ͵Ŀɺϣӳܹ⣬ɺͱһȺ˿Щˣ֧鵱д󵱼ҵģ鲻ҵȥƣ˵˼ѾŴҵĹѨˣԼҪĹҴŶ򲻿Ļɾеݶˣ鼱֮δŮҲ˲ʲô治ˣǴֱ֮Ϣ翪ôܲĽȸŪʵɺҲһҲûУϢȻ޴󣬵ŵļӲ̶ҲǰδģδСҲԼìܴܲ̿ǰ̵Ķơ


0342 
δСΪԭûɰæģ֮ʱһֱĬȴͻȻ˹ɺǰ˵ǿŶѣҿûҪ۶ӳԳɣ
а취Ūɺһ۾ʱǾⱩ䣬޲ܱǲǺܺÿĴԴڣֱΧɵĿעŵζļǿɺܼ尾ΧδŮܲģܲжܿͷһ֮ⲻھơ
ҲȷܲܽŪӦи߷ֵİհɡͷװһʵӣз۾ٺһЦ˵иССϣӳܹӦ
˵ɺͷȻĳЩ̸ЩᣬǷǳʱڣҲ˲ˡ
ܽŪĻϣŻļܹС˵Լ飬ǸԸΪȴţǺϣɣɺԼֽ⡣
УɺϸĿƬ̣ŵͷ˵⸱ӳܰȴŴ򿪵ĻȴŸˡ
ɺ˵֮ⷬΧһĬûһվʾԵġӳȻƷŷȨģʽȴҪֵģҪĹпĳЩϡƷɺֱӽ֮ĳЩ˵Ļ϶Ҫ˷ģһҪȴȴһˣȻ˵Ҷ֪ܾڿ϶ǷƷǰɺڣûһ˸ҴƱܽµģټڳĴѪˣѪ˶ΪĹҴǲ֮Ҳû˸ȥϡеڽ
ҾͶлӳˣɳɺͷһЦ漴˴֮Уһץסһǵİ֣һǽž͸ûʲôƵر̧ӣһֻƽƽȥ֮Уо͸оɺڽһƵأֱӽֳ˻ɹ˽ţ͸û¶ƵվűյĺС
ɹľٶڳ˶һ㶣վľɺû⾿һֶɴ̫漣Ļв˾ҪɵˣŶ˼ʥڽ˼Ӷû¶ȥžͿˣͲ׶ɼ֮󣬴ҾͿ˸׵飬ֻ⸱ӳһСǽãӵʱ䣬⸱ӳٴһᣬǽŻ˩ŽŵĸӾȻôӲſק˳ɹһЦ˵һŹˣֵǳˣֱӾͰѽŸս˴ռ֮Уһ̵У˭ûô⣬ǽűսռʱ滹ճһָֻ׸ǴСĺںɫСӡ
ɣ㾿ôġ⡭Ҳ̫˰ɣǳɺһ֮ҲǾ㵵Щ״ˣŵļӲ̶ɺ֪ģϢɺҲûʮİܰŴ򿪣ɾȻͨһ棬ֱֶֽӽǽˣδŮλܵȥ
ûҪ˵ɡɺٺһЦȴЩ˵ҶеԼСܣûбҪŪĳ̹ɡŪڽŵСܾǯ޼᲻ݵŴǯŴԭӲףɶЩӰ˵ĲϺܶ࣬ҲһЩӲȼߵĲϣɾûһֲǯҧģʮ֮ǯѧһռеռ֮еĴ͸޼᲻ˣɲŸҿº˵Լܸ㶨ڽţǯҲ֮һˣСͬ־ȴǲ֮ڡ
ˡɺҡҡͷܿĥ¶ԼЩͻˣС椶ͶǸĿ⣬˻˵Ȼ⸱ӳѾ˴ţǾץʱĹѨɡ
ĹѨȻǴˣôððʧʧĽĹѨȴҲǲԵģСͬ־һҵĹԭǴһɺ˾ӦЩʲôģܿͷԭڵĹ棬ЩľӢӵһҪרҵܶࡣ
ĹѨŴ֮ɺûмȥ̽飬Ƕһʹ˸ɫҲǻĳԱ֮һԼƽʱɺҲйٵϣ˿ɺ֮˱ߵĹѨſڴһ¡


0343 û
ĹѨЩһڷֱֱȥͨĹңȻ˵ʱ֣Ҳǲڴɽ嵲ţʵôã¿һۣȴҲܿ·ʮ׵ľѣʮ׵ƺԶԶûе׵˼˴ʰʯӣ·˹ȥ˻֮˼򵥵һ£ɺ˵ӳĹѨģԻĻֻ˵Ҳʮ׵ȣôĹң֮ǰǳڷ״̬Ҫȥ˵Ļֻ»Ϣġ
֪ˡɺͷֽйһһ編ԶСĶ˼֮ʦҲܵĹѨڸǻǳĹѨжһ򣬿ϧǻʮҵľֱϨˣ龰ʦҲû¶̫ı飬ǻ𷨳Եķ編ʹ˸ɫ編ͷеһĿֱӾͳĹѨڵй˽ȥ
ǿĹѨڲĿ⵹ǸֶΣڿ˵ľٶ֮۾Ϊ֮һǻӻȻҪĹѨĺ編磬Ȼϣͨǿ罫ʿĹҵȥˣȵȻȥȻҪ֮ܶ࣬Ҳοֿ׶ĶȻǸ¶
編ĹѨйʮӵǿ磬ĹѨжһȥһػûа;Ϩ𣬶һֱҵĹҵڷһ֮ɢɽ·˸ͨ
ˣӦûʲôˡֱҵĹҵ棬ʦЩ˷ܵɺ㱨һսɺ֮ҲǷǳܣͷֶԵĻСԸ˼䣬˵ͷֱ֮ܽС
Լӵӣ˾ʹܻˣʱ󻹸һСβͣǸֻаҸ߰ۻβ
ۻβﲢʵսǿıٶȷ͹۲ȴŲı֣ץһֻۻβȻ̽·ģ˵ͳһͷϵһԵľʯ֮ϣһͷ˳Ĺҵʱ˿ûие֣ڵϿٵĻһֵķ󣬲һƨڷеʱȴǲɵһ㶣
û⡭ⲻǸ߼ʿʹóôôһʮҲһжһҲ򵥰˹½֮󣬶ڸְҵһЩ⼼ϸ˽⣬һó⼼һ۾˳
ûʿʮһЧǽʹߵƶħʱڻ˵Ҳڶʱӵжħ壬ȴôʺսΪûĹ̵Уûʿһķ֮û취Ϊ˲͵Ϯ壬սкʿõܣôҲû뵽·ܾȻһʩչ˳
ۻβû꣬漴Ժӵ˳ֱµĹѨ֮С
ĹѨгҪ֮⣬ŲҲǱزٵ飬һ˵ĹѨе׹ʿ֮ĳΪɵġ
ûۻβĹѨĹѨ⾲Ⱥ򣬱ɺ˼ȥĹѨеطȫ̽һ֮ȥģһӵʱ䶼ûϣڵϵͻȻһһ֨֨űһͷ˵ϣ˸ٴδӵʱ򣬾ȻԾľ˵˾䣬գ
ôˣ˷Ӧɺæܹʵ
鷳ˣ˻λƵվ˵ĹѨ·ЩŹֵЩҪĶ
ҪĶɺ˵ͣһӦһ㶣Իѵʵ澿ʲô
Ҳ֪ʹĻ˻ԴЦ˵ȥ֮ǰҲͲʮ׵Ӿͷֳһһ·ߵ·ڱȴ̽һߵ·ģûһǳܼļ壬ҶʱСıǼ֧ڸ첲ϻһ£Ҿ͸о񴥵һǺӵͲָˣҼʱֹûҪȻĻһֻ¾ͽȥˡ˵ʱ亹ֱȻĹѨ˷ǳõĻ䡣
ô޷أɺ˵˵֮üͷƬʵòǼо඾أж˲Żû취İɣ


0344 ֮
Ҳǡ촽ϸ˵ҾһЩ֮ʩڽȥʱץŽⶾҩأǼ֧еʱұܵľһŽⶾҩûãڼ̵ʱҾû취ˣǸо걻סһ㣬Ҿòж඾ضȻܿ죬Ҳھֱûĵزɣ˵ˣһ˽ⶾҩ
ǻ᲻ǼͿĨһЩľ඾ҩء˵ҩ¶һһ˵õĶҩȻûôʱĿˣˣ֮УĹѨܶѾǧˣûеҩɲܶǰҲûа˵ڵĽⶾҩڶǰĶҩֻҲδЧأ˵ˣȥʱõۻβ壬Ǻӵ౾Ҫܶ࣬ͬĶ϶ٶȾҪϣʦýⶾҩʱΪⶾõģȻЩ֮õĽⶾҩۻβϾòû׼ҿֻ»˶ŻɥʧԺĿơ
⵹Ҳǡö治ȵ˵Ľ˵˵ͷ漴ҡҡͷ˵ڱǼ֧ʱΪʲôҶصĲҽһأ
ӦɥʧĿ֮ĻɡΪ˵кܶྫ඾ҩڶʱ򶼻лǻӵ״̬ǸӦþڻһְɡ
⡭ԼҲЩԺˣж֮ȷʱһЩǻӵĸйٴǴ󲿷ָйٴڷýⶾҩ֮󶼻֮ʧȻ˵һڷýⶾҩ֮йٴûʧ֮ǰĽҲǺһʱ䣬Ҳ֪Լж֮˻ǱʲôĶˡ
ôǻȥɡɺ룬漴ĹѨľ˼ĹѨڣµĹѨ֮С
طСµĹѨ֮󲻽ĸпĹѨ֮ǰڵʱ¹ĹѨȫͬڵʱ¹ĹѨùݼΪУܶĹѨĹ׶ײ¾͸ֱ߶ĴĹҲ˸ոֱӶѣĹխҲҪӲܹͨСͬ־ڿλ֪˵ĹѨ֮󣬾֪ʲô˷ѣ˼ҲüΪصĽĹѨţĹȻĸ·ƵģĿһ£Ĺĸ߶ȲףȸǳʮңҪΧһƬɻΪǵĳĴ·أܿ죬Сͬ־ͷֱʾƺֻһ
ĹѨôô󣿿Ĺŵ൱˵ð
ǣĹѨ߯˵ɣôоⶼǸĹѨأôĹѨټǼ궼ûų
ɸоʱȻԼҲͬĹЩ棬һ죬֮ǰȥǼĹѨǶ֮ǰҵļĹֻȥһļ֪ǿѨɶѡڣ󼸸ĹѨе
Ȼˣһսʿҡҡͷ˵֮ǰȥǼĹʮ֮һխǲˣҶŵǲʳħˡ
еɿЦ£оֽһж󻯵Ľʳħ߼
ĹѨﲻŵҲãʳħҲãĹʵҪڵĹУײǹԶûĶʲôҪĹѨĿҲɵ˳һѣ˱˳ĳĹѨڲ˹ȥ
ͬǸ֮ǰ˵ǰ˼ʮ׵ľ룬Ȼͳһһ·ڣǰɨһۣͷ·һģܿԼ֮ǰֻͬ׿ӡ
ѹ֮ǰѡ·ɿ֮аԸпһ£ĹѨеĹʵҲֵ֮ģνжϷʽĹĿխһ˵ĹѨ˺ͷҪƷĹȽϿʾ˵ĵλ󣬶ЩȽխĹͷЩԱĹһЩǺܹƷķ֮ǰ֮ѡ棬ȻΪֱ࣬ȥġ


0345 
ȥɻǸȽԾˣŶӵиɾƴǣһһĥ֮ǰ˵ڽ·֮ϻ幥ԼǸӳǵʾһƺô¶Сͬ־ʹӧǰȥ̽̽·һﻰû˵ڵģͼɺ˰֣Ŷһ˵괨ȥ̽̽·
ϣǵҲ֮ǰǴȥ̽·ڽӵɺ֮ˬĴӦһųɺٺһЦ˵ӳ֮ǰĹѨѾˣ̽·ЩС¶ǽҰɡ
СģЦЦԴżֶϢڼҵżֺøеġ
ƺðɡ괨ӦһԼٶʧ˺ڰ֮С
ڼҲѪ֮ڣĻڼڶʮҵӣȻڼҵ괨ǲ̫ϵģΪһ괨ܹýʸʵѾ˵һЩˣ괨ȼҲѾﵽʮּĵ̽·Ӧ˵Ǻ˸еĵģ괨뿪һ˱εĹ۲ĹΧһЩɫ˽עĹѨϵʱ򣬼˶û˹ͷ羰顣
ǽ̵ĶЩʲôʲô鶼ûνļһڿĹѨϵ̵Щ֮Ҳ̲סһ졣ɵͽǶӦ˵ǽϵĵ̺Щϼζ֮ô˵ݣһǽϵ̵Щ໹Ǳ϶²壬ѹ壬һЩϵ㲿ƴյ߰ģеıԴõ˵ĲϣЩ֫һЩɴ͸󿴱ʣϵƤⶼҪˣֱӾ߰ĹƴնɵĹͷӣټǽϵһЩںͬѪҺֱҺۣڸоëȻͬʱŵһѪȵζĹҵĻ谵ӺгһɭֲķΧ
ġˣһЩ˵θĵ̣ɸմ䣬ȴȻЩϸ΢Ķһתͷʱ򣬾ͼ괨Ѿ
ô괨ȻأʲôδŮӳѾȲĴ˹ȥ
ô괨ЩƵҡҡͷ˵ģطʵ̫ٵˣǰ治׵ľһڣҲߵĹȽϿұߵıȽխߵ̽ȥͿһȴţȻţŵĻزű߸˲طĻҲ̫ˣﵽűϼһҲ׵ľ룬Ȼʮһ壬ֻغҴȴûҲΪغĹҸûҲ֪֣غ컨ҹţٵ䴦ǸأѲΣΧʮ֮ڵҷˣûҵغʲôλãһˡ
һϢ֮󣬰ڵ˶üͷ˻ĥ괨Ļ廹ֵ¶ôҲû뵽ʮһ괨µľȻֻѡ
괨ݶ˵ǲˣʮһ괨ֻѣշĻ괨Ĵʮֶò괨˴̽·õȴҲֻлϢڹƵϢ֮괨Щ˷ܵĴ˵һȻûܽЩ嶼ˣڲһغеʱȴЩķ֡괨һЦ˵ڲһغеʱţҺ¶ͰѰŸˣǲڰ淢ʲô
ʲô괨仰ͰѴҵĺĸҲЩˣȻ˵⼸ҲСջ񣬵Щνջ϶ҰһЩջĹĶǵ滹ûŪֹǴҷ׷Χ˹
ҷһѵı괨۷Ź˵ҷֵһһССǸѷһ׶ߵһСѺɫĿ״ʣҪûĻӦǴ൱ߵİӰᾧǸĶ͸˳ԾˣǸôҲʮ׼Ŀռ䣬װŵľȻһָĹͷ
УƱĹͷȻһѰӰᾧԾСԴвɣ괨һ˵֮󣬶ԱǷ׷׶еı֮顣ⰵӰᾧͷʵزͬڲϣ֮£ȻǶ԰ӰᾧһЩ


0346 ˼
ⰵӰᾧϡвϣ;ȴ൱Ĺ㷺ڶȸְоҪõǺܶవӰϵʩʱҲҪõӰᾧҴԽߵİӰᾧֵԽѪ۹ϸߴȵİӰᾧѾÿǧˮҵļλôһѵĸߴȰӰᾧıȻλֵˮңͷ֮¾ҪѷɫܶˣȻ˵Ƕ;Ҳܹ㷺ֵ밵ӰᾧȻҪѷɫܶģ˵˵괨ǼһﾹȻ˵ͷȿӰᾧҪԾʱ򣬺ܶ˶̱˱֮飬ܿҾ֪괨˵Ƿˡ
𼱰ô˰ѻ˵ءһһｫìͷָԼ괨ΪƲƲ˵Щһ浱Ƕɵһ֪һĹͷӲ簵ӰᾧֵǮô˵һĹͷôǿһӷĹͷӰֹĹͷӰҽҲӦ֪Ǵʲôɣ
һӷĹͷ괨֮ⷬ󣬰ɺһڵ۾ˡ
ͷͷ֮Ҳͬģ򵥵˵һ·ĹͷʮʮԵıĹͷŻᷢ⣡ȼﵽʮ֮óὥ͸ͷ档
˵Щڱѩ֮Уѩ򽻵ܹһЩԷıʮ֮ͷͻһһ͸ɫâ״̬Եıͷһֺܺصɫ͸ͷ֮󣬱ĹͷҲᷢһЩʵı仯Ӳȴǿ֮⣬Ҳ˸ϡеĲϣܹ㷺Ӧں֮ܶУ
Ȼˣ˵ֵĻͬķͷ밵Ӱᾧȣͷǲ簵ӰᾧֵߵģһСѰӰᾧʮ׼һӵķͷߵȻû취ڶԵȵλȥͲ괨λ֮󣬾Ͳ괨Դˣǿʼеı˴
Сӻ湻˼ڴΪ˷Χ괨ֵʱɿ괨Ըп˼䣬괨˶ǵ棬ԼҪȫʤģRP棬˽Сͬ־괨ȫû취Ტۣ
ɸ괨湻˼λ˼֮һۺۣһȥ̽·Ĳ괨ɵĻһٸԼ㲻ὫЩͷӺͰӰᾧ˽вƲëΪҲǱģ˽ļһ괨ΪԵĸе̾˵в⣡
ɵ˶ԣЩĹͷ밵ӰᾧȻǺöǰǰ壬ȴʦǳ鵽ʲôʹš
鵱еĵһ괨֮ԭһϣϣΪǶܹи˽⣬ɵǰ׷׿Цҡͷʱ򣬴Ҳ֪µϡŹֵЩǲǰѡ
㲻ȻǼܱߵ飬·ҪߵģҲ˵شźĶЩӰᾧ뷢ͷҲǴģɵĻ˵߿գȻ˴ˣŪͳȥǿɲУ
ʵԸİ취˵ǿ֮⻹кܶ࣬˵޴ĵĹѨ֮Уɺѡһսİ취ĹѨеȻ֮ƽЩ֮ͬĴģʽͬģĹѨУʧޣάתܶѾȻʧЩάֳ͸˴һͶȡɵĻᣬδŮ׵ķʽĻĹѨ֮еĻء
Ȼǧ򻯣˵ҲǷΪͨ壬ħѡ
ĹѨеͨΪͷ̫Ȼγɵģ˵ʱ̫ˣеĵطɳΪȻʧγȻݿӣȻϿûʲôֻҪȥϾͻݣ򵥵鷳ɺȡİ취ҲֱӵģǾʿٻһǿ׳ĶħȥʹȣЩΣյȫ˼ɣԸ壬ɾûôˡ
ʵ֮¹廹ҪħöԸһЩģһ˵ĽħҪСһЩҹһΪȱݾܻغеԼܴ£ɺȡһǿغеĲԡ
սʿǰһŴΪɡԶְҵڱɡغз𹥻Ļغһ㶼ЩʩܵǿƻʱеĻغлԱеֱһ壬ǰŵսʿԱҲãҲã϶Զְҵ˺ȻˣڽغеͬʱɺһЩٻǰȥġ


0347 ˮ
嵱鷳ħ壬ħһ˵Ҫȹö࣬ټϲķΧ̫벻÷ص㣬ԸǰԸħǸвͨģɺȻ൱һ㣬ѡһַ崢ķʽԸħ塣
ħȻҪĴĹѨ֮еͷ̫ãȻʧĺʧעħû취ά̫ʱħɺЩٻһһεĳȥ壬һֱдȫĸɾΪֹ
ɺƻģʽ࣬ҲζΪⷽͷӲκã⼸սȽǿļһﱻ䵽˶ĺ󷽶Ϻ
ɵ˵ĹǷвΣϮʵں󷽸ûʲôΣգνĶϺʵϢûκģ˸ɵ¶ѣȺڵлҪСͬ־Ϊҵ
ûиоΧЩأŸüͷأԷ˼֮ͻȻԵļѯʵ
磿ûаɣ
ҲǶӳǰƻķɣٲķʦʿҲ˵׼

⸱ӳѯ֮ɷµһ£ոһЩ߰Ĵ𰸣ó֮ԻشҲǳڶӳضѣûзֺûӪ⣬û˻ȥ⡣
ҲҶˡɵͷûٶ˵ʲôصȴ˿û滺˼ڽĹ֮ɾ͸оΧķΧܲԣһʼĥĹǲЩʲô۵Ĺ»ҰͿ۹۲һȴĴĹʲôûУΪԼˣ͹ۻָ״̬ܿ죬ɾͷԶһּϸ΢
ԲһķаԸķ˶λȴûȥ˼ĹѨ֮¼ƵĵطЩֲ֣ҲйֶȤЩΧ࣬ǳһֺѣû̫Ķ⣬ϸ˵ӦЩĹ֮еĵĹƻЩļ԰ǣ˲򲻵ѣɲĹеĵͷ֡
˵չĻ˳ģɺʹõ֡취ʱ䣬ȴҲֽ׶ΪЧҲΪȫķˣȻˣνĺʱҲԶ԰ˣһ·ϵ廹ڰСʱ֮ڱͳͳ㶨
鷳ˣһȻֵˡ
һȹϷֵǰӰᾧ֮ǰµĹأƽĻϣɺӵ˷ֱ˶ֵ˰ݶȻΪĹķߣڴ˻ֶһ˵ķݶõİӰᾧԶҪ࣬Ȼ˵ЩҪϽɵģռĹأõЩҲһǹɸеģִСͬ־̣ûгãȥǸҹϷֱﺡǵʱȴ˴鷳
ȻڽĹѨĹ̵г˿ÿ˶ֵһʰӰᾧ֮󣬴ҵĻԽСҵеĶһɨ⣬һ˾Ǹװ˷ͷĴǰ
ʵ֮ǰ̽·ʱ괨ѾҵŶˣҵЩͷģھһһξʱ򣬴ҾѾЩͷɫâЩâ̼ԭʼҲûɺԸһһѷĳǰ
ʵ֧ʱ鵱ҲصģڶԱֽڷΪɺЩߣ˵ҲǸľӢӵˣ˵ӦǼģôһĸ࣬Źͷûĳȥˡ鲻־Χ۵ΪɺȴûпȥֹЩ˷񣬵ĹشһǶģҲǳ嵽ǰʽıͷпˮѣûźʧ̬顣
ıͷ治٣ǵɺڿҵе֮Ҳ̲סһп
ΪʮɺΪӴı٣˶ĸ߼ﺡҲͷһοδŮȴûڶһӵĹͷп˷ʱ䣬ֻǵ̾һ䣬űԸˣĶôֻ࣬»Ҫ˷ЩʱأץʱɣսʿʿҵеĹͷŪƷ֮ץʱ䣬ӦиõĶأ
ϣɺⷬһǳ˸ɾȽϴĽսְҵһӳҵУץЩıͷƲ


0348 ɷ
ڹȵ˷ܣ˵ʱͲǸûעͷܶͷֱӱ˦ʮԶֱײ˶ǽϣҪһͷôһֻͱһѹͷˣЩᷢĸ߼ͷɲһЩӲȻ϶Ҫģ˵䲻㳭һǼССĿĿȻǲڻµģͷûɶЩͷҵϵζɲôܵġ
ҲüٽһĹͷ˵֪֪Ͳӵ̫ˣһСһĹͷ͸Ƶضܿ˲жˣиʦΪ˼ͷ£ħܶЩˣ̲סһ¡
´ע⣬´ע⡣ļһǺٺһЦ˭óһ˿ûҪע˼Ƕԣùͷ˦ҲһȤˣϧȤûг̫á
ʲôеĹͷӰһ룬һսʿֽʱԵ˲û̫⣬ҵеĹͷӸָĶУܶڰ˵ʱڲֱ֪ĹͷᷢƵĽ˺ܿ͸оеΪӵ˶һֺܼ֨֨
ʲôҲɺɽаᶫһʼڴҰᶫʱôע⣬ͷ֮ƵƵײžɻûע⵽սʿһȻҲЩ̶ļ
֪һֵսʿܲ˵֮ĶɣأץʱѶ߲ͽˣ
˰ɣҲҵаᶫսʿȻ˵󣬱Ŀһսʿ˵طٷˣǰֻҲˣԣҪĻֻҶûˣʲô󣡡
Ҳǰսʿ漴ʵɲǻʲô
֪ӦòʲôöҶˣҡҡͷ˵ʲôʱǹͷļͻȻܷ֮ӦҲѸ٣ڿŷȥͬʱѶѡ
ʵӦ˵Ԥ֪¼ʱ򣬶ԱǵķӦǱȽϿģͷļȻͬʱ˶ͬһٳ룬ڴҶ֮ܳսʿٻϴƽŶ˸ʵʵһȺ֪ȻĶԱΧͬʱҵĹͷѵУһֻа׸ߵĽСӷ϶˳
ȻֻӡԣĹҵûôкӣŵսʿһֻСӴӹͷ˳ɵһ˵һ͸оһëȻܵ˵طֻ꣬󶼲ӦеģȻֱӱĳһֻܲ죬սʿһµʱ˺һɤӣӦ֮ǰ̽·ֻӰɣ㿴ϻһ˿ء
ҲǰͲսʿΧ˶̲ס˿һʿĻȴ˸ոշŻض
԰֮ǰֻۻβﲻѾôôģ仰˵˴еɣʦԶŵλò׼սļơ
ҲǺж֮ûԼ˰ɡ˵⻰ǬӦ˵Ǻܶ룬ΪǬ˵ܺõĽ֮Ϊʲôûпֻȥۻβ
ԣ˵ı鶼ΪǬĽıʱֻɵıøˡ
˵˵֧ϵĶҩڶ̶һ֮ھе񾭣ֶӦ൱ҵĲŶԣ˵ӦֻۻβӹһǣǬ˵ģֻж֮ûִӵܵĻһζЩģۻβﲢǿıеٶ֮⣬ǿӦ˵һͿֶôܶĹѨ֮еأһʲôû뵽ģֻ֮ˣĹ֮йŹֵ硭ɺϸĴͷоԵĵطԺһ飬һʻͻȻѾ糾Ѿõļ䵱ӿ˳ģ֪ô¶ˣһɷ顫
һ뵽ɷֻ֣оĺëˣɷ鰴ѧĻӦҲǹһ֣ɷһǽȻͬġ


0349 13
һ߱¹⣬޷죬Ҳ޷˵ѶӰԣɷһǵҪԶԶǿһ飬ɷ鲻¹⣬ǿ֮ҲζɷĲܹͬӰŵıֻͨͨʬķʽЩѾȥ壬Ȼǿɷȴֱܹŵǵ塣
ЩһȴҲ˵˵ģɷȥףɷƻŵĻȴҪһǰᣬǾǸˣɷĿȨҲ൱ٶȵģһɿ˵ᡣ
ڵʱɾһΪƿʵʸŵĹŶȥϷĳʡμӹһδͻĹӵнһ֧Ĺ飬ΪĹѨ֮еƷһʮ˵ĲҾ硣
ҶǸͬĹƽʱڵ̧ͷͷҲˣڶֵʱ˫ǱȽϿƵģΪĹѨеƷ˫ԼʹеһȷˣĹѨĶһִҶչذ¶ǰ£ǳģôҲû뵽ĹѨоȻдɷ飬ȻһĿƣǴвƤģǴŴŴҾ͸оЩ·ˣǷӦô¶ʱѾʮ˱ɷ壬˴ܵʱȴɷѾܵ·ȫˣ֮£ֻʱһͬͻΧȻǰ·ǿըˣҲмʮԶĶǸըٵĹѨ棬һжģٴɷʱɻ̲סо䡣
һٶȿ۳ֻڲϳۻβ￴ȥȴǺӵĲϾȻһ˶ͷ­ǼһǸŮԣǰģɿȥʱɷƺȻ΢΢ЦЦ˲˹ģɵüͷŤһ𣬶ͬʱȴȻŵиսʿ˵ֻۻβôôģһβͳô
ȥսʿ˵껰ֱӾͳҵг˽ȥæѣΪʱսʿѾһ嵽ۻβĽǰ
ɵĻһǸսʿĻɸоû13ǱȽǡģûʵ£һﾹȻ͸ֱӳȥɸоһ˹ǶɵӶ磬ٿ˹սʱ롣
սʿȻǸ£ʵɳѵʱսʿԭл᳷˵ģһһۻβﱻԼĳײˣԼԴҲʼˣһɵĽкȴɲԸɱСĻᣬսʿֵĳһӣǰƴĺͷʱӲλ˵һ˵ϡ
ô˵û¶ɡǣսʿۻβԴ֮תĸͬ鴵أ˵˵žͷͬǿгǸоǿʲôޱȿֲĶһ㣬һһ£漴͸оϺʲôһ£սʿһŤͷȴֻ͸˵ۻβվļ֮ϣеǣǺӲûԴ
սʿһ˦һƱ㽫ͷӼ䵽ϣͬʱǷצҲϻ˼ӣսʿо˵Ĺ죬һϵѪֱӳſȥûܳȥսʿ͵ĸоϵ˿ڴһ̹ǵʹУоߴͬǺһսʿ֪ʲôɵһ£һĸоʹλֱӴ͵˴ԣڶ̶һգ۵Ĺսʿɥʧ˶ԼĿȨ
ȡսʿ׻عԼ˵ʱҲѾ˵ˣսʿǺһ֣ͨһ˵ϡ
ͷʬսʿͻĵһϵ¼ſΧ۵˿۾ֱˣ徫ӢӵǾ̣һʮĴսʿһֻۻβ¾͵ҲǴδҲδ˵ģɺڵһȺ˿öľˣкֱܶսʿ˵ϣҲ֪ղžʲô˰ͬһѡ
ڴҶĹȴһ˸оɭֲ飬ֻѾڵϵսʿȻʼ鴤žȻڵһ´ӵֱӱսʿ岻ͣľҶ۾ѾĿҪѿˣ沢һ󹾹Ľͺһֻһ㣬״̬ӵʱ䣬սʿָսʿһЦݣȻЦеĳ˹󣬺ȻֻûԴۻβ


0350 
ģ𷢴ˣǹʦŻһ˱սʿعٶЩ֪ʱͻȻһĽкȴûܻͬǵѣһķʦûɵҪսʿչǳ˴㵵ĿʵӳѾЦôǲѾָˣ
׳գǺӸղŻлأûԴҲûô˵ôĻͰ˵ȥ˲ϣһЩŭˡ
ʦôһȻЩԥǱɺƲˣæԸҰɵĻȥʦŻع׷׶ԲԶġѡչ˽
սʿڸձƲãɷ黹û취µ磬սʿ·˳Ҳ˷ʦֵĻᣬڼʦַ֮£սʿۻβϺܿðܻ⣬ۿսʿͺȫ˵ϣɺȻ֮͸оԼûһĸоǾиӳһЩ
ģѵʲôطûпȫôüͷʹţȻ˵߱ɷռ˵ʬ嶼Ѿˣܸо̵Լ©һЩߴһĹͷײʱǷӦʲôطˡ
˭ŪЩͷӣһͷײʱɲɵһüͷ˵ӻĹģɷձˣǱ߾˼ŪϹͷˡЩᣬʹ˴ŪЩͷһתͷСͬ־ϵĺֱӾˣΪִҶȫעĿ߿Ҫû˵ʬ壬ûڰŪͷӣǸȻǹͷԼڶˡ
ˣɷܿƻˣȻҲܿЩѾ˵壬Щͷ൱ʬô˸ӵģô¶ˣһ뵽ɷܹͬʬ壬ɺ󼹱ʱͱ亹͸ˣһۼЩͷӵĻԽԽæˣܰߵЩͷ⣡
ôˣͷôˣһɤӽΧ˶ŵһ£ҷ׷׽Ŀ߽ʬ˻ߵĹͷѣЩ˵ķӦ͸ûʲôˡ
ôɺЩҡβֹĹͷһ䣬ȫ㲻ԭһжúõģΪʲôͻȻ֮Ϊһֻӵĳһоͱù
ЩͷɷƵģһңЩɷ͸˽ɷЩѾɹͷʬٶȲƻ˵ٶȿ죬ԡˣ˵Ҳ˵ף֮Ҷץʱ뿪Ҹ԰ȫĵط취ٲߵĻˣɱǴɺ˵һЩɷ飬һĥҲһʱ˵ģοδŮҲδܹ˷ˮѧ˵æס⡣
Ҷܣܵ䴦һ£ɺҲǸˣȻ˵˵ǰλǸʲô˼ЩͷӾҵĻζҡȴҲɺоǧٸë׵ðδŮҲЩˣڿֵĳ֮ûԼܣ¸ҵվ˳ָӶߡ
ʵ괨˵ȴ򲻿ĴҲǼʮ׵ľ룬ҵȹŹֵĴŶĹͷһͷǱģɺֻǴŴҳʱķܣȴûһֱܣڵһĵطͣҶſǽĹͷķţȴûоʹ뿪˼һ棬ΪɺҪһܽһûھĹѨףõӰᾧǱߵĻҶġ
ȥ䴦ʱǱ߹ͷײѾĵһ﷢ţɼҶûҪߵ˼Ҳͣץʱ䲹״̬
ɺʱҲعζˣֹͣΪһָ˲״̬æŲ״̬ʱǱߵĹͷ͵˷츲صı仯
ֻĹͷͬөһڿҷɣ֮ЩȻ԰ټǧٹֵıЩͷеϳӣеɴ߰üֲͬı϶ɵĲһϳ߰β͵УһϼŴССüԴҲУЩʬһ߶ĹھҵĶӸйֱӸһûŵĸо
ȻۼЩͷ߰Ĺޣɾһ̾Ϣǰ˵ɷʬı£벻ȴۿˡ


0351 
սʿܶסϵ׼һȺ޳ɺ֮࣬ǰսʿʱɺûⷽĥۿ˱־ԵĹ޳֣ɺѾһȺﳹϵһ
սʿⲻһɺֱ֮ӾͼˣĽЩͷӵһĻЩȥܵսʿ൱ңȻ˵дؼױսʿЩո齨жЩĹ޻ϲܵʲô˺ǽⲫ̵һЩСģһȺɷİΧ֮£һָֻ׳̵С˿ڣҲпʹ
Ȼ˵һˣһҲû䵽ŶȥĵزսʿȫǳһƬģߵڶ鵱еӰǲɺ֮ʱ򣬴ԱǻѡɺսʿЩ˵Ŀһۣջ޷˵ĺ˹ȺԶ̶֮䡣
ģЩսʿûУļˣͷһοִĶӳִŵĶѣ˵ĻȫûзõʱûκԥܵɺǰѪʮϸƤСصľһȭ
ɺ䲻һȭЩɣŵŵ˳ȥüʵɣǲǷˣȥԸЩҸʲô
Щսʿ˻ûУɸͲɺɣ
һȺѣôôڽ֮ǰʱֲûɱ˵˺òҵһĹѨô˵뿪뿪ɺõȴɶȭͷĭӡ
ĳǶĲһҪ˵ٱף㲻뿪ĹѨҲУսʿԶ̻ǿѹЩͷӡ
ɣԴвɣбȥЩȥ׷Ҵʲôͣɺɽ˼ȭҲЩˣС椶еؽһɱ֮ŭ˵սʿסĻԶôѹסô
֪һ׳չͨǶôͷ۵¶ˡͣסΣֱֱĿɺ˵ղǸսʿôģһ飬㵽ǳǲ
ɣǺò׷һĹѨôܾô뿪أ˵ÿĹѨжпΣյģûһΣվֱӳ˰ɣҪĻǻ粻أ
ˡصĵ˵ͷڿɺתͷʵأ˵Ҳһо˵ĶǷϻôһ䣬ûҪ뿪ɵһɨΧѵϣû˸ȷĻش𣬶˿ɣֿɺгɵʱһԵܳ˵ͬζӳ˵ҵһĹѨףӦþô
ܵĻΧ˵ĿüҲʹɸоһζˣʼգڶ鵱𵽵Ĳһ˵̽ãЩһûһصĸӳ˵Ȩܶ磡
УȻǶѡ£ߺˣǻڵġɶЩļӵ˸һʶתûκʧ˺ڰ֮С
һ·ˣҪһպϣӻ湻˴ģ֪ͲӦܹǻϲǣǵͬΪıǰڵ·ϣɲɵһЦȻ֮оԼĺ޴޴ȻһﲻҪӵԼڲ֮ǰΪԼѾΪǰӵܵеһԱʵĽԷ˶ѣڿⲻջһͷȺѡ
ɷж鷳Ƶģ첽ڵķȥȥ֮鷳ЩסĹѨڵļһ˵һȻ뿪ѾܹЩȰӵˣɾɴһ۲ΪôҲû뵽ǣڲ֮һСС⽫мƻȫˣ
ģôأأ֮ܵǰĵطʱһĹѨǺﶥһͣһƬǷ״ĳں֮ǰʱõӾȻȫʧˣ


0352 
ˣѵﶯֽţûҵڣɵһ뵽ľǻ᲻Ϊ´ڳֽţϿ۲Ϊⱻ˲˻壬ڽڸʮ׷ΧȫѰһ֮ɳʧˣûзκ˶ֽŵĺۼ
TMDȻûгڣӾ͸㹰һһ漴ٻǯӣǯӰæĹдһͨͨûǯӷʩأѾ
СӣɱϹڰĿռṹܲȶҪǯ򶴵Ļǻġ
ôˡôһѣȻĹѨܱòƻſռתħôóȻ򶴵Ļпܻᱻ͵ռȥģһ漴Ӵռгһһ̵Ĵ󽣣˫סþȫ󽣳ԵĹѨͱ˹ȥֻһ󽣾ûĹѨ֮Уһ󽣳ʱȴֱɵˣֻһ׶೤ĴŰֻʣʮҵһΣǰ󲿷ֵĽѾ֪ȥ
ĹѨһתٴʧ˺ڰ֮У
ʵĹѨ֮иеƵֺֹһСͬ־ںڰѵʱɺҲΪǵִָ˴ۡ
ʵɺ֮Իһ·ɵĲεǴҪģνΪΪʳڿĹѨ֮пܴڵľ޴֮󣬰ɺڴԱ¼Ѿɥʧ˿͹жϵĹѨ֮Щıضǲ˾޴Ӱ죬ʱȴ˿־壬¸ҡվ˹Ⱥ棬ʧãǾͻλƵĳ嵽˽ǰ
ʵʵЩ޸Ͳɺ˵Ķ֣Ȼ˵ЩͷӴ඼ǸߵȱµģǱת̬֮սȫǰģοЩɷǿнЩͷһû취ڶʱƹ޵壬սһʼʱͳһߵΣսʿԶֱӵ໥֮£ǺܿɢܳһѶѵǣҵĻҲֵĵܶ˶ûһ֪ѡˣȻܿ죬Щɵ۵һĻͳˣЩǻɢĹûþһγµĹޣ˸е˼ǣǰ޽ɱսʿǱްΧ֮ͻȻһ̵£վʱ򣬾Ǹ֮ǰսʿһ㣬ɵЦź͹һͬǷ˹
ˣǶôۼŶ񾭴һĺҹɺڿʼԼ֮ǰļ־ǷȷˣĹѨӵһĲĹѨսǵõĹѨеıأɺջ븶ȵģԽıڵõ֮ǰӦøԽŬЩɺǽ֮˻ȡ֮ǰ뾭ѣѡ˼֣ɺôҲû뵽ǣһζļȴĽ
ˣȷ֪Լ֮ɺټ֣ΪĴ򵥵ȴʻֵʱѾԶı֮еһԱ
ˣǰĶسķʦѹϣǧҪЩɺ˻ߵĺţЩսڵһߵĽսְҵۼԵĶһһû˼սɺһʹ˳̵½ܱߵĹޱˣѸٳ󷽱Ӷȥʦ׼ʱڽսְҵĹȺ֮һϿѩƬĹȫɱӣǾ޴ıۿɼٶţڶ̶ʮӵʱĹͳױѩ
Ⱥʱѩȴǲ˿ķɣڼʦĬӹ̱ʱɺָ˿ʱķӶȥܶͬʱɺħԽŵԱϵǶżɺеǣκоδõӦ
ӳˡڲˣ
һ̽·ܻɺ˵ⷬʱѪʮֻԴ˵һԺеһ뵽ľǻ᲻֮ǰܵɴʹˣѿھʵô᲻ˣǱΪô
ǡ˲˵Ϊϵģǡǵطͺûйһֻںڵ컨壬ڻ֮ǰǽʱõȫˣ


0353 
ôɺƯĴ۾Ȼһ϶˿첽֮ܵǰĹѨڵλã̧ͷһȴ˵컨ϺһƬʲôûУɺӦҲǲףۼ·ӣָΧļ˵ﻹץʱ̽飬Χû˶ֽţ㣬㣬ܻȥһ£÷ʦǱ߾ܵһʱ䡣
ʵɺҲǸָˣЩʱֹԲ֮⣬ɺڴʱָӵĻǲģֳڲˣɺһϵеĲõܱ̽߻ͬʱɺǰȥϺķʦ·ʦڲ֪״Ϊ˾ʩ
ӳ
Ƭ֮󣬵괨仰ʱɺֻо͵رٶȳ嵽괨һִֻڵļʵôˣǲǷ˶ֽţɺļˣƽʱʮֽιǾԲὫִһ֮׷ǹʵİϣڣɺעȫܴĹѨѳȥ˵ģֱӱˡ
ǵġ괨εĻͷڨڨһЦڼҺͻȻߵĺܽΪڼһĴ괨ҲʱѪʹ߶λСĽ֮ƵѪʮ飬괨ҲͷһЩ˼ͷ漴ڨڨ˵û˶ֽţҵǷǽϺʲôпһΣ
ҿɺҲע⵽Էı飬ĸʲôƵһѰ괨ſǽϽŻ谵ħĹϸĹ۲š
ӦôؽǽӲĺۼɺһ߱Ȼһ˵ۼ߶б滮ĺۼǵһĶӦǺһкۼǣ⻮ۺƽ˵ѽ֮⣬˺ܴɣɺ˵ͻȻ뵽֮ǰ뿪ɡ
Ŵһָ˵뵽ôˣղһǺһԭ·صģ֮ܵȴʱ·Ѿûˣ鼱֮ӦǴǽԼ䶴ӳȥǡɺһ£ͳһѳ˳Ƿ϶Ͳ˽ȥɺֽ˳ֻʣ˰صĳɺ૵˵ȻǼһ﷢ִвͨȻ֪͡ˣǼһ϶ĹѨ֮УûзȥǻϣӦǴ·еĳһߵģ
һ뵽ɼпǴ·һߵģɺʱȣתͷԵ괨СԸ˼䣬ű˵һ·ڴ
ɺǴˣһССѷܿ˼·ƶǶȴǺֹۣɺŴҷصһ·ڵʱЩѾͻƲ嵽˾·ڲ׵ĵطɺֻʦסԼЩǵĿŶ·һС·
ӳɣ滹ǰȫ
ãʦټӰѾ·ﲼ壬˸ɺ򵥵Ĳһ£˳˶·խһߡ
·һߵĹ˵Ҫһխܶ࣬Ҳ֪Ϊ߲ҪôţﲢĹǱһ壬ڽ֮ɺ˸괨һ·߰׵ľһ·ڣ괨ͣסŲЩϢļ˵һȣԼ˾Ű׵ľ룬ȹ䣬ͷǶģܱвţеѾˣ濪Щܴӣûͨܵ˵ұһ߹հ˹յС·Ҳһǧҵӣ·ԽԽխɾͷȴǷģһ¥ݣʱûȥϸ
¥ݡɺһȵľͷ¥ݣ۾һżеʵ¥ͨϱߵĻͨģ
ͨġ괨Ц˵ǱߺģּŻû¥ߣ˸ʯ򣬶˺ܾãӦǺӡ
ұߣɺܹϣ򵥵ķһ֮˾
ǡǬ֮һ˵ӳǱµ¥ݰҪǱߵĻǾԽԽԶ
Ҳߣɺܿ϶˵ͬҪӳȥĻֻǼϣЩӵܵҪû׷Ļȥ˵ЩͷѾ׷ˣǸû㹻ʱȥѰܵ˵Ǳ߸ûʲôܵ˵Щͷӳ֮ǰû취ҵܵĻһ½ǣֻ·һ
⡭Ǭԭ˵һ¥Ǳ߳ȥҲֻǵôһܶһܱϾҪǿһͱ͡


0354 
ɺұߵ¥ݣȴûððʧʧĴֱӳȥȺڶ·ڵһʱ¥֮ǰɺʿٻ˼ֻ͵߲·еն괨¥һһ˶Ŀ׼ЩŴֱ·ұ˽ȥ
·ұߵ·ȷ괨˵ԽԽխ·Σɺ൱һֱڹS䣬·ɺһʼûо·ڲͣıխܳ׾֮֮ǰ·΢Щоȵܵ·ľͷ¥ݿڴʱԭ׿·Ѿֻʣ²׵ˡ
ɺߵ¥ݿ¿һۣȴǰģֻܿʮ׵ӣתͷ괨ʹ˸ɫ˵괨ǰ·ɣߵʱעⰲȫҪлʲôı˺һ
У괨ͷûκԥֱӾͳ¥֮УȻ˵̽·ҪðܴΣգǵ̽·岻ݴǡ
괨գ۵Ĺʧںڰ֮Уɺȴûϴ˳¥ݿǸ鵱еһ˳÷Ƚǿսʿʿǰ棬ȽϲķϵȺ򱻼мԼһȳ¥֮С
ɺ֮ѡ˸Լһͬǰ棬ʵ¥ݵĹ̵ͻ¼Ȼ˵Ѿ괨ǰȥ̽·ˣʵϽһ괨ǰ棬ɺиеȣȻźǿĸֹ֪ĹĹУȴû˸ҴƱ˵ԼԲʲô⣬Ϊ˰ȫɺ괨ȥ̽·֮⣬ٻһͷܣǰʮҵλãһһǰʲôΣյĻͷƤܴͷҲ΢ֵһ£Ҳʱ׼
ɺޱȣ֮ǰΪжϵʧûɵĹȰڽ֧ȫΣ֮УڽһεĽѵ֮ɺʱͱޱȵĽÿ߼ʮҪǰ괨Ĵ󲿶ϵһ£ԴȷҶһȫ״̬¸·ҪǸҪÿһξͲһԻ׷״̬Ҳ֪ά˶ã괨ǰͻȻͺһɤӣӳиţ
ţɺϢ֮󲻽Ϊ֮һæϢ˺ˣͷӿٶȳ·ȥԼҲʮӣɺͿ괨νš
ܱߵʯûκһָķ϶ĻǽһĴɺű߿˿ãתͷʵ괨ܴô
򲻿괨ҡҡͷ˵лأҪûĻŵĻӦһǡ
Ǿ˵ֻǿˣ
ֻġ
֪ˡɺ˵ͷųƬ̣ųؽһĲŰ֮С
ɺһؽϻһһĹţɺеؽ˳һǹ֮ϣǹź¡һӦء
ۼŹŵɺһ漴Ե괨ʹ˸ɫ괨ĵͷǱнǹ֮УɺĬĬȺ
ӳǽɣӦûʲôΣաԼһֶӵʱ䣬洫괨Ľɺȴ˳˹֮С
ôиɺ빰֮ϾͷһĽźһܳȣĹһ£ҲŰ׼ĴשǽϵЩֲĸ񣬲ɺЩе˼ǣǽ·ȻһĶѨ
ǶѨǽԵЩͻأСֻһſڵȥѨʯֻаңɺ߹ȥ¿ŶѨϸһӣǶѨʲôҲԼԼƺ
ӳô˼ҪⶴѨ̽һôʱ˶Ѿ˹֮УиʦɺǶѨ濴ó棬ͺһ䡣
ȲȥɺִӶѨаһЩڱ漴ҡҡͷ˵ָΪĻĳЩģҪΪܵĻ˵һǳŪĻððʧʧĽȥһͷײȥˣ
ɺǸȽϽˣ˰ҲûܿⶴѨڳĻǳӶΪ˰ȫѡ˼ǰ


0355 ë
ȺխһʼʱҵĿȣǹչ֮ȱϸխֻһͨˣǰһξ룬˿һС֮ǰȻʣȻһ뾶ʮ׵ԲδвյһһѵĴڷһЩʮֳ¾ɵλЩ޴ĽӣӴ󲿷ֶڶǣڷطɢǸоǰҰ㵽һʱ˶ͻȻܹһ㣬ΧǺܶܶССķ䣬Щ󲿷ŶѾˣԺĿһУɺ¿һ£ܱߵļ䵱ждһЩΣоרṩס޵ĵطһ㣬ɺתȦһۣطôҲ֪ĸ䵱л᲻ӳȥİţǾͷԸҷͷ뷿ѰңҵĹ̵УȴǷ⡣
ɺҲǸǳֵܷεˣȻ˵һνĹѨΪĹѨеıѾЩޱƵĿҪͶ·ˣʱȻҪƸΪҪģɺôѰڵʱȾͰѳ˵ǰͷҪܲҪȥĶ֦Ϊ֮ǰΪ̰űƵôѵľأΪ˲صޣɺȰѼǿ˺ü飬Щȴ˵˵ͻġ
ɺ˵Уи۵ķʦǸΪ͵ҪǮҪһ׵ĳϣѪȦӵǳ̰ƵԸˣʹºë
ɺרǿ⣬ȷʾϣҲҪĶȴǸɴ൱ɺ˵ĻǶԷˣһڿЩӵʱ۾ˣһŴڷڵʱ򣬾͵͵ܵһԣͷͨ۾ĥһǱ˫ޣʹһ׻ͷյͨ죬Ȼһͷ£һһȻ֮£ͷͷһžžȵͷȫȴ֮һͷһصҡ
ˣۺٺһЦôһȦûע⵽ԼһһʹֱӽǸӸǸƿˣһӶζƮ˳
ŻŻ۸Żű濴ȥһëȻ澹Ȼװȫɭɭ׹ǣ˸еĵǰ׹滹ᣬָͷôĺɫ棬Щͣͬˮһڰ׹֮ϣͣŤӣȥ˺òġ
գôЩĵĶڿĶ֮󣬾͸оļƤˣǲЩ֪ĺڳӣʵڻҰбĵıҲû˻Щӵŵھ֮ǰһ޷粨֮۶ڹͷӿӦĲУһЩĹޣٿһӵĹͷӣ͸оĺëˣЩͷӴҲЩ޹һˣ۾ʹ㽫ӺҲùӺϵһʱͻȻͷӽһʬָϣȻһǶˮɫʯĽָ
ⱦʯɫôѵȻħʯɣ̰ƹһ߰䱦棬Ҳ൱ļʶǽָϵıʯ֮һ۾ͽǿ龧Ө͸ıʯ˳ţ۾᲻ýӺˣΪһ˫޵ķʦȻħʯжļֵˣôһȻħʯ˵ûУǸԸжµϵͷ϶ûУһʱ̰
룬ְѸӸˣܵʬһߣʹ㽫ʬϵĽָ°ɾ׹һ˲䣬׹ЩɫͻȻӰ׹ϵֱӾճǣֻþͬһ㴫һĴʹУȥϵĺڳӣһʹȻǳŴƤһͬ˺Ѫ˵һ¾˳ȥЩ֮ǰûĳŵѪȵζҲ׷һԾϣ֮ȫ¾ͱЩɫĳˣҽһֱӾ͵˵ϡ
ôˣ쵰ɺҽʹѲǸд˳ڵϲͣ鴤ۣٿǴ򿪵ӣʱôһ¶ˡһ漴ͳ۵µĵط˹ȥھֻԶĵطɺͣס˽ŲЩڳӵ


0356 ޹ǳ
޹ǳ棡ҶͣҪɺһǮ۵ļһڸ͵ıɺʶĺܶ࣬һ۾ϳЩɫĳӣɺһٷԸЩ޹ǳ棬˻˵ģʦŻۻǸ򿪵ȫˣ
աˣһɺ˵Ҫֱӻ𻯣иʦĿɺʵǡӳۺûأ
ûȵģɺҡͷ̾ϢЩ޹ǳ棬רʳѪ⣬۱ճһ嵱еѪҺѾʳĲˣ޹ǳо綾ûרְʦûҲûȵġ˵Ƕ˾ϸǿᣬκηֶζûãܾȥȰ
⡭ǷʦЦ£ͷȴûţֱһͶϣǼһһˣ˱ŵһȳѵζ۵ʬյĲˣɺ˽ʬԵһͬ
ڸһΪ֮󣬴Ѱܵʱͽܶˣʵ֮ܶǰЩ޴ӶЩ棬ұϾΪĹѨŪЩŻðսģ񿴵һ޴ӣ˶ĥ᲻ʲôϡ۴пһȺ޹ǳ֮󣬾Ҳû˴ЩӵˣϾÿ˶ҪǮҪġ
۵ĳҲ˸ѣʵڽ¥֮˱ûܵ޵ɧţһƽ·;Ҳúܶ˽ĹѨеĿֲҲ˾裬۵˿ҪŵٴʶûЩɧţĹѨ֮ǳΣΪ˶Σ˴һٶʮֵСģץһʱѰ·
о׻ı˳죬仰ĳ˼Щʱ򸶳ҲδػõرɺԵҲһ⣬ڴĴѰң˴ʱյõĽȴһ
ôأѵı½һͬС˶ʾûзְŻ֮ܵĶʱɺüͷһĸоѪʮͷӿܿ죬ɺһĸо̵ܾԼڲ֮һЩڵʹ룬ȴôҲ벻ԼЩʲôһֱ־ĸоҪ˱Ʒ˵ʱ˸ɺ˸ѣ
ʵνѲиʦͶ·һ軰ѣϸѲһȴһʱ˶֪ԼѾ˾֮УǹֲĹͷţһȺʱпҪ޹ǳ棬Ҿǲ޹ǳ͹ɱֻҲ´еĸֱӱŷˡ
еĲѾͶ·ĵزоѼĲϸȥѰ翵ĶѨȥˣеɴվԭƿڴԷйеľ֮飬оһʦͻȻһ䣬ļȻʹʹռҲӳԵҿǸɴǽϴȥռˣ
˵ʲô
ûûʲôɺͻȻ嵽ǷʦǰֳסʦӵʱǷʦͻı仯һΪιǹҾģģڨڨһЦ˵û˼Ǹоûŷɧѡ
ûδŮ˿ᷨʦĽͣŶԷĲ˵ղ˵ĻظһûУ
˵ȻǺǸҸоűӳԵǽϴȥռأ˵׼ɹסռ䣬ǻ·
ԣԣˣҾ˵˵ʲôɺɿ˷ʦ˷ܵĻȭͷ˵֮ǰʱȵľͷǽϿһŹֵĶô룬һ˴ܲŴĶѨĹѨͨ;ȥĻӦòǽһѨΪڵģһǽжĻ˵ȻκγڣֻûгڵĹ˲Żǽϴѣ汿ղôû뵽һء
Ǹղʱ㲻˵ȷǶѨĻǳڵô˵ҪΪܵĻ˵һǳŪĻððʧʧĽȥһͷײȥˡǷʦɺĻһ£Ű֮ǰ˵Ļָظһ顣


0357 ᶯǽ
ǲȷǸѨĻǳڵģʲôϵءɺЦЦ˵ǶѨǳڵҲãҲãǽиչǲʵɣȻжѨ˵Ǹطǲܿռ䷨ԼģҲ˵ĹѨϲûиӿռתħ˵ѾǸռתħܿƵ򣬼Ȼܴ򶴣ǲҲͨ򶴵ķʽȥ
԰ɺⷬһڣʱкüһ̾͹һԭ˵ı飬мӵļһֱܵǽߣʹ̽ǽ֮Уǰγʱֻʣ˰ء
ӳ⡭Ҳа˿еֻʣ˰أæˣûðһڴһǽҲ˸óĽһ˺
ܿռ䷨ԼĵطûôҲ˵ɺǵ˵طȥûϵ֮ǰʱǸѨӦǴڵİɣֻҪͨǸѨӳĿռ䷨Լ򲻾ˣߣھͻȥ
ɺǸʧܵˣڴûҵ·ϴɱ֮ǰʯŴǷʯŴʱ򣬿һĻ˭ŵĻ棬ֻʯǰĶѨ֪ʲôʱȻˣȡ֮ľȻޱȵǽ棡
ôѵ֮ǰȫۣһǰ龰ЩүСȫɵˣϾ˻Լ
ԣǶѨ֮ǰ϶ǴڵģɺǰʰһС飬ʮֿ϶ĵͷ˵֮ǰӶͳǸѨڵĻЩǴء
ǡⶴѨܲƽʧ˰ɡ˿ǽ׷üžһսʿһɤӣ᲻Ǳʲô˸ˣ˵ͳʹĲ˶Ѩ֮ǰڵǽڴȴǳʱֻʣ˰ء
ôһ˵ⷬɺѨʧѾɺⷶΧ˵֮ǰѨĳֻΪɺһ˿ϣĻôڵɺѾ֪ӦʲôԼĸоģΨһ뷨ǺڣڵǸѨڵʱԼûеĵʧһܵں֮࣬ɺȴǸопյģǸо඼ͳȥһ㣬ǽ֮ǰǸѨڵλãһƬͣΪûг̫ãɺʹ㵵Ľ
ô£ѵۻôڴҷ׷װղѵʱɺͻȻָŶǽ֮ǰսʿ̳ǵۼһ׷׿˹ȥȴûзκ󣬴ɺôˣɺаһ˫ֱֱĶǽ۲״̬ʮӵʱ䣬ɺ͵ĻعʹĻ˻Դ۾ٴָǽ۽еǲۻˣôоһֱƶأǳǽڵķƶǽϵЩ̺Ҳڸһƶ
ۻиƶôܣΧɺĻһӦҡͷţһԵһľٶһѳֱӲ˵ϣýȫסˣſ˿µ˵ȻǲģЩн۾Ͼͼˣ
鵱еЩ˶ǱˣܵľٶϾ뵽ôͼ˵Ŀⶼ˽űߵǱߣʮ֮˶ΪǷǽ۾ȻĴӽԼߡ˳
ô飬⸡ȻĻᶯһһϲŭɫҲЩɵˣǱ֮Ҳһֱһеı飬ƶȴǽŪЩˡ
ѹ֮ǰĹѨڻʧҲӦƶİɣĹѨǲһءȷĹѨϵĸƶ֮ɺ¶˻Ȼ飬֮ǰδŮû˷ϸĹѨʧϣȴôҲû뵽ڻԼܿģɺڻȻ֮üͷٴⶴѨϵĶˣҲ൱ٴζܵĺ·ȻɺƵʱһʦȴͻȻһ
֪ôһ¶ˣ
һһڴҶʱ˶Ŀ⼯һİСɫڵĸϣпɪ˹ɺͿ˹һҲڱϿɪ˹Ѫϵׯңʮ峯ʥϣݵʵҲһƥģһʦɱǰʮλҲʵףһεıҫ۵ʵ̫ˣ׵˵ǿǹҫ֮£ɪ˹ҲֻȻʧɫˣϿɪ˹ıȴҲӮ˺ܶ˵Ͽɣݵ꣬۴ʾǳȶ֣ݹۿɪ˹ս˵ӮıӮˣڱпɪ˹ǲ᷸κδ󣬶ֳҲΪѡ˼Ϊ̵ӡһֱĬĿɪ˹ͻȻƵؽ˶Ͷ˲Ŀ⡣


0358 
뵽ʲôˣ뿭ɪ˹ڱϵı֣ɺɵЩ档
֪Ϊʲôᱻȥˣɪ˹鼤˵ǿռĹҵ˺ôֱʣһռ
ռɺԳһΪѪʮδŮ൱ļʶɪ˹˵ռ뵽һЩŲĿſɪ˹ʵ˼˵طõĴռ࣬Ѿγһȫտռ䣿
طĿռӦûͬɪ˹ҡҡͷ˵طϸ˵Ӧýտռǡɪ˹һɺ˵˵ûдĿռȷȫտռ䣬ĹѨȻȫտռ䣬ĹѨȻβķտռ䣬ĹѨ˺ܴ֪ĹѨʩչʲôķĹѨŪֿ״̬״̬ȻΪȴʵڵģҲΪǽļΪӲĹѨߵעˣĹѨĺܿĻҲǽʱѾֲԾˡ
ĹѨڻҲ˵ʱпܻλɺ룬Ȼ۾˵Ҳ˵ǸղǸѨпܲʲô涴Ҳʲô˹ĶѨǽʱǸڣֻλòһŻγһѨӣ
Ӧòǰɡɪ˹ҡҡͷ˵ǽǸתƵѨϵĻȷпγһѨ״ӦǲģǽĶǷģղżǸѨȴǰԲģӦòһŶԣ˵ˣǽʱ䲢㳤ĹѨƶٶƶϣӦûôƶǡͨĳڲֹһҲ˵׼
ҲЩɺ˵ͷ˵ôİտռ䣬ܽһ˾ɣЩʬ˵׼޴Ĺ餵Աǵһڽ餵ʱΪԼһ·Ҳǲܵ飬ǶѨȴ൱鷳Ҳ֪ǶѨܵʲôطȥˣǺá
ӳʵܺýġɪ˹һɺ漴ЦЦָʯŵķ˵ĹѨٶʵ൱ģǵĲĹѨںȻǳģǽȥʱ䲢ܳҿǸѨӦûܶԶǣĹѨǶԸˣЩʯ̨ǻԸôҪ׷ȥĻץʱƻӦҲüģ˵ˣĹѨǲͣģĻؿӦþ⸱ӳߵţȻѾ׵ıƻˣĸɾ֮ǰӦԶҲͣˣҲζЩԳȥĶѨ᲻ͣƶֻҪǴҹ۲ķΧʲôĻܿڵʱ򣬵ʱȥܻлġ
⵹Ҳǣɺ˼ĵ˵ͷž¶һı˵ûʱĥǸԼתˣȻûԶǸɴ׷ȥˣˣȻĻץʱƻɣ
ɺһ£սֱӶŲԶ¥ݾֱˣڽĹ̴֮Щĸоһ˵Ҫ¥ݣһʱͰһӵĻڲᶯ¥ˣž޸ۼ±㽫ΧһСƬ¥˸ϡãɺ˽ʯм˳
ɪ˹˵ǱȽϿ׶ģǰ˲ʮ׵ľ֮ɺǡ׷ǸƶĶڣҼǸ֮ȴ˷磬ԵɾڶںӵĶѨ
ɪ˹֮ǰһ֮󣬴һΪ֮ǰǸڵʱǡɺĳ涴ӵһأڵ£кܶ򶴣ĹѨĳ涴ɶԽҲûпܵ飬ȴҲ¥׷Ƕ֮ȴòƲô¶ˣⶴںǶѨúܶ˸ɵ൱аŶһ涴ԽӿôݵĻôζԽֻ¾ͲǼ򵥵һɾܽˣǷҲɴ˶ˡ
ʵһεķɺûʲô̫ĹϵҪܵ뿭ɪ˹ϡ
ĹѨʵ̫ģھ֮ǰΣ֮˶ĹѨѰѾжϣˣĲ˵һȺ޾ͲܹԸģ˴ҵڣҪĿȻͨӳĹѨȵ˰ȫĵط֮㣬֪ķĻҪִﰲȫشͱһֱߣΪ֮ǰµĹѨҲãǺͨ¥ҲãߵĴ·һֱµģҪص氲ȫĻ˿ȻӦϵģӵѨȴһֱչģ¾ʹɺЩΪѣ֪ӦԭеͨȥӦ辶ֱϣɺͰֱӽ˴ңôҶһ½ӦôߣҲɴ˲ˡ


0359
ʵɺô֮󣬴˵辶ֱϣĹѨ˵ʵ̫ˣĹѨ֮Ǹ˺üȴĹҵŶûܴ򿪣ΪߵǴ֪Ǿιҵģúܶ˶ĹѨһĪĿ־Ул뿪ĵطҵĵһӦȻϣ嵽԰ȫĵȥͷһʾϣֱϴ֮˷׷Ӧ٣Ȼû뵽ǣǸ֮ǰ˵ĹѨĿĿɪ˹ȴ˳ŶѨֱߡ
ȻǶѨܸŶһƶܾǾ뿪ҲδĿռ䷨ԼҾǻǲҪð辶ˣ˳Ѩһο˵ɡǿɪ˹˰֮óĽۣܵȻǲͬ˵ġ
ߣſڱտھʲôռ䷨ǿռ䷨ҪôĻһӶ߲ĹѨˣ˵ˣԵĻô֪ϵĵ·в˵һè쵽Ѩ֮УڶѨϷӲͳһţָǿ˵ҿûУʵʵڵдЩʪȻҵҲûжϵԼжⶴѨǲǻǸĿռ䷨֮ڰɣǾֱȥˣ˵ξԼúɡ
⼸仰ͶĶƺ޵ĶҲͼӵʱѾʮվܵ󣬷׷ױʾϣһĹѨ֮УʣµǼҲ¶ҡڲ飬Ǹо˵Ļеָоɪ˹ƺҲֲ׶ˣһʱ䵹Щȡᣬû뵽ǣڳƬ֮󣬶ӳɺȻվ˿ɪ˹
뿭ɪ˹˵ЩҲӦȳ̽̽еĻҲ٣ڶ˵Ҳʲôѵ¶ɺͬ˵ҲǱȽСĽˣ֮ǰһȫԱ֮ʲôʱɺͲòһٶʮֵСӦˣȻ˵ܵĻҲ޵֮£δŮǸоȥΪһ뿭ɪ˹۷ûͳռ䷨ԼĻֱȥĻֻ»мΣա
ӳⲻǺôۼɺֿ֧ɪ˹ǱҲЩˣ۾˵棬ȴҪߣԯޣ߳ȥŹأ
ȥҲûʲôɣɺҡҡͷ˵ҪǷ·вͨĻҲٰ˵ˣ·˵׼һֱ֮ȥأҪֱӾäĿڵĻһڵɽҪѺܴ²ܳȥ
ܱ֤ǶѨûΣô˿ã˵ҾѨǳڵҪΪĿԴһЩҪҪĹѨֱӳȥĻǿ϶Ӧϴ򶴵ģֻҪûʲô⣬Ӧֻ֪ڲִܵ棬ѨȴչģҲԽ߾ԽԶ˵ΪרھѨôͲҸоѨʮа˾ǳڳģѨôխǽȥĻվվ͸սˣҪӵĻ˵ǴûӲ죬ⲻǸɵιôǾˣֻһˣҲҪֱڣôҲˣ
ҲӦڡܱ̬֮󣬳ϵڶ֧ܵľȻһαһƥףڱϣױΪǱħǳһֱܾû˽ֵ˵ǲܵԴλģںܶλӦǲôԸǣܶƺ«Ǹ͵ˣȥʲôԴƺȷ֮ǰĲ²⣬ΪλĹϵǲˮݣҲǲͬһսߵģȴû뵽һصһվ֧ܵľȻףΪһѪһѪ鵱ռķҲǱȽصģһ̬еǸƽķת䡣
ҾҲӦڣ˵ҪŶѨµĻһǰװǬ˵ⷬʱҾ͸ӲˣԼڱϵĳͻҲСܶ˶ף쳸൱ڼǬУǬȷʾ֧ܣ˴⣬֮࣬ҲǱǬĿƷĶһ£ں˼ֵ֮޳ܵĿҲ֮ǬֺƤóˣ


0360 ж
Ǭ˵ȷʾܶжĬĬѡɺεȵľȻ˵˶ûȷ̬Ҳѿʵ뷨ɺͷ촽˵¶¹ҲǿҷǵվһӦöԼ뷨ȻĻҿǻǷֿжˣ˳ŶѨߵĸһ𣬲˿Կһͬص棬ˣץʱѡɡ
ɺȷֵ̬֮ұ̬ˣһ˵ı̬ȴδŮЩʧĸоȻ˵֪һظԼ˿ܲܶ࣬ôҲû뵽˷һ֮վȴĸ˶ѣлǸɰݵĿɪ˹
ɺһĸ˵ǻˣɺ֣괨ڼңɪ˹ׯһʿҦΰҦҶǽŲļ壬⼸˻Լ˵ȫɺ֮Уɺϵǣ⼸֮⣬˾ȻһҲûиӳġ
ӳҲʧܵˣɺ̾˿ƺܹо֮ǰ뿪ʱʲôˣΪ˴ҺȴòϿɵζʵܣɺ̾Ϣһܰڰ˵˶࣬߰ɡ
ǾͲˡܵǵ治һҲɽͷ˼ˣɺһ˵͸һֹ˼䣬˵ͷٻһֻʳޣ֮ǰǶѨԱٵһ׶ĶѨ
ʳһֱȽϵͼıһﳤĸɽײ࣬ʵÿ˶һֻⶫԭǿǿʦɸʱҪһЩ³涴򽻵һȽϸӵĳ涴֮ҲڵĻһ˵˵Ķͻٻʳͨһͨ·
ʳ޵İæԭѨԱһµĶѨܿγɣܴͷѨ֮УЩԸһͬصĶԱһ˽ȥǲӵʱ䶴Ѩֻʣɺˡ
Ҳ߰ɣɺ̾˿ͷµĶѨ֮С
ӿɪ˹˵ûһǲˡڶ׵ľ֮ɺȻһָоΪⶴѨԽԽǿȻȻһΪ޽ۼĹ֮УĹȻ˵ĹеĿĹͬǽҲûôĸ񣬵ʱɺһ۾ܿΪ޽ģ뵽֮ǰѨпܼȲǳڵģҲΪڵģǴĹѨͨ·һ֮ͨͨĶ˵ֲ²Ļ˵ɪ˹ĻûдӦûĹѨռ䷨֮ڣĿռ䷨֮辶ȻǲʲôùӳԵġ
ĹȻҲ֮ǰǸСѨҪúܶģĲ˵ɺѾܹվֱˣڼ򵥵Ķܱ߻һ֮̽괨Сʵӳô죬ȥ£
ȥɡɺϸĴһĹĹȻûʲô¥ݣܺԵĸоĹһб£бµһͨϷһֱͨĵ£Ȼ˵ɺĹ·ЩʲôЩ棬֮£û߳ĹѨΪҪĿꡣѡȥ
ɺһ·ϣħĹҫ֮£ҺĿĹΧĻĹΧǽ֮óשɵģԼºӻǵºٽԭĹеʪأܸоŨصʪ֮⣬еĵطש϶еεδĲˮԽˮĵطԽ࣬ܶשˮʴѾǽϰ˵ϣשĵطֱӿǳŢǽڡ
طΧӦеˮԴҪҵһºӾͺðˣºеˮǻˮֻҪܽºӣ˳ˮӦþ뿪ΧʪԽԽأɪ˹Щܵ˵
ԸɣɺͷҲϣܽڵºĹѨռ䷨
ռ䷨ȻޱȣȻΪֶξԵЩˣºӵˮⶫȻǺǿʤڳ־ϣһĳˢƲĹѨĿռǳǧˮȴпܻὫĹѨĿռ䷨ƻٴĿǰɺˮѾĹѨĿռ䷨忪˵ĿԼΪ˭ڽһռʽĹѨʱ򶼲һºӴĹѨдģһ뵽Ҳܹڵº뿪ĹѨ˾˾ͷ·Ҳˡ


0361 
ԽߣȴԽĿ϶ĹѨ֮бȻеºȽϺʹ괨ʾѾºӵˮˡһҵ¾͸ˣڿɪ˹Ľ֮£ٴ١
ӵʱ䣬ˮ𽥼Ӵ󣬾ɺҲ˷ܵĻˣĹΧǽϵשѽ̮ˣеĵطשȫ¶ʪеĵطԱǽϵשĲˣССɵˮӿһⶴѨϾҪ̮ĸо
˻˷ܵ˼׵ľ룬ͷǰһѾ·ڽ·һΪ·ǰһ£Щ֪·
ǻ߾ˮ·ɡɺ룬漴괨˵괨ȽϺãȥ̽һ£ˮǴĸģĸڱȽϽ
Һˣ괨ظ˸ɾߵĶѨ֮С
мܸڸйٷ涼Ҫǿְҵ괨Ѩ֮ػصˣҲǸӵӣ괨ͽѨ̽˸߰˰ˡ
ӳҿǻ·ɡ괨Щ˷ָܵ·˵ҵĹ۲죬ºӵӦǴӶĺ·൱ҽұ·֮оˮԽԽСȴԽˮԽжߵ·Ӧǰ߲̫ԶܴﵽһºӺܽĵ㣬ʱǴǿгȥӦþⲻˡ
ǻʲô߰ɡĹѨôãɺ¶һ˿ЦݣֱӾͳߵ·֮С
ʵڽ·ڵʱɺһ
δСӳĿνǼȱֳأԴĹѨ֮У·جεĿһ㣬Ǻ͸ӳìܣһ٣ɺȴǼԼԭ򣬽ŪȴԼһͿûţúüƾ͵
ҾһֱڳƵɺԼ׶һΣҵȴľȴǵõĸ˵ϿɣɺõͷһݶΪˣڣɺԼܹһˣδŮȻ˵Լû֧ܽȫȥܴ켸ӳȥҲǲĽˣȻδŮԴҲû뵽ǣүƺרϲЦɺ˽·˻ûһӵʱ䣬ͻȻʹһɳɳĶ
ʲôʹ괨ʳʱ˶һ㶣ܿǾ˵ɳɳ
ģʲôˡɺԽԽһѨڼħĹֻܿǰʮ׵ľ룬ɺմ괨ǰȥ̽һ£ȴ͵ط־ǰʮ׵ĵطͻȻһĹӰǹӰڶѨһһµĻţںڰԼߡ
ʲôʿҦΰȿⷢʵͬʱ޶ܵǰ
֪ɺüͷҡҡͷȻʱǶʲôɺѾַǳõԤС
˵ǺǸһ߹ˣȸһ¡ɪ˹˾ֿڣʹΪǿûħأͱɺһѸסˡ
ȵȵȣǻȿǶʲôɡɺֹ˿ɪ˹ʩŸʹһɫᣬֱһͱ˹ȥ
Ĺлһİߣһ֮ĹѨй⻪ʢ˽ĹǰǶ
һ޴ͷ­Բıͷ­ཫĹˣԴ֮ǱһųĴռˣϷֻֻâ۾ֻ۾мλȷʵһԲ׶һа׳Ķǣ˿ȥʱǾ޵ֻ۾ҲǴת
ҲǱ򾣬ģطô֣ƶԱ˽ĺܶ࣬һ۾ϳ˶ǸһһɤӺȥԭȷ˵Ŀɪ˹ҲɪˣֱӾеķȣһ﷨ԱϵΪϱ򾣬Ͼ൱ڳʧȥս
ҿܣһֺܾдɫʵı棬˵ⶫֻԨ֮У˹½ϸûУɺûм򾣬ûԹɲҲûܣɺ˵ģһʮ༶ǿ˵ʮʮʦֶδܹ֮£ɺȻоڱ֮֮ҲδûһƴĹѨ֮ȴǲģ֮֮ѹھ޴ĹĴС϶޷ܵģҲζű֮󲿷嶼֮Уж൱ģҪɺԼڻĹѨĿռ䷨Լ֮УĻһĹѨĿռ䷨ʱɱ֮ɺɲŴĳ㲿ͻȻ͵ռ֮Уֻѡܣ


0362 
ҸʿϺ˿ߣҪͷһֱǰܣɺʿ档ǱȻǵ̫խĹѨҲһ±ƶٶȣɺܶٶҪ㿪ĹʵǺѣǿ˹ٶҪѱûôˣɺٷκһˣѡ˶Ϻ
ǱƺǱһŭˣڳһ֮󣬱ſ죬Ťŷ˶ͳ˳˹
˵ɺ˻͵ллխĹⶫ󣬲иصǲлڵ㹻ҪǸһֻĻûмõֻ¶û취ȷϱԼжԶĹխƶʱϵı۾ͻĹĦɳɳĦɺҦΰҲͨжϱĴλõġ
Զ빥ôֻܼЪǰһЩ׶֮ĶЩɺҦΰؼְҵɵ˺ʮޣܶʱ˾ǽ޴ĶƷֵ͵Զ̽ÿ׷ʱ˾ͬʱͷȫĿƼϤڱϣһû˱תͷܡȻں̵ܶʱʹӿ״̬ѳ˵ٶȣһգ۵ĹҲٴνˣȱٴοʱǵĿƼҲظ߰˰ˣټżԶ̹æһ£ʱҲûΣգԽܣɺԽ⡣
ģòҪһֱ׷ȥɣҪǲڵôŵĸжãɺһʱ·ܣһ߰̾ϢǸѾ·ڵʱɺŴһ·ܣǰ괨Žȥ˳Ǹ·ڵоȻҲܳһֻɰδŮƻˣ֮£ҲֻôҰԭ·ˡܵͬʱɺɵһҧгݣҪڵϣȫʩΪֻ֮򾻹δܹôǵ£޷һ½ͬɺֻ֪·һ
ںڰûǰȥոɢĿ־Ӱűĳ֣һͷָճѨ뻢ڵĸоôҵؿͬѹһʯһƵܡ
ѵһִˣ֪֮ǰֱӴȥأһǱƬǽڵĦɺƵЩײǽŴһֱѰˮԴȫһƬģȴû뵽һǺİ£һ뵽Ҳٹü˾ͽڱǶİĴ棬ɺһġ
УöΪҵжʧˣۼŶһʧӴܣɺһʹתӿһֿ׷ı򾣬ҧҧ˵ҳ򾣬ȵǰ
ɺĹѨϴһȻ󾡿ܵĽöºӴܵģɻ˵һɺֱˣΪתͷʱͷǰĸѾȻȫˣǸоʼĹбܵľֻһƵأɺ£Щ֪ʱһֻͻȻŢǽڵ˳ֱӾͱסɺϸ֫һ룬ɺȻһӾ޴ֱӸǽ档
㡭ɺͻ״һһ˭ɺֻû˵أ;ͱһֻŢָסˣǸմ͵ֱӽƵǽǴĹһʯţָָ⣬Լϸ΢˵㲻Ļͱ˵
أɺǸ̾͵ɴ۾Ȼ˳ӵĵ˵ͷȻ˵Сɺ˳ڸӳɵġ
ɺѾȶˣɾɿ˶סɺ͵֣漴Ľ£ڶߣϸĶʱɺҲع۲һܣ⾹ȻһԼаʮƽңҵпյģֻһмӼһԲϣĿתƵһʱȴЩгǸ䵱һˣ˸һܵĸ֮ͬ⣬һڵϲͣ˾Ȼף


0363 
ˣĴһ뿪ˣӦðȫˡԼӵӣһܱߵļ˵һ
ɣ⡭ôһ¶ôΪʲôҲһ𣿡һȣɺϾͽеɻ˳ļǵǸһͬҳڵģȴôҲû뵽Ȼҵпһ
ôҾôģҪһЩˣ˵һӦҲǴǸѨģҿʱѾˣ֮ǰʲô˵ҲûʡƲƲ죬򵥵˵һϵȻ˵־ɺ˵Ѿ϶ЩνĶʧ͸ˣȻҲûбҪԼǽô
ôأɺüͷ˵ģ׺ܿҲǴ֮ǰǸѨĹеģǵɺۿ׸һͬһѨģȥʱʮˣȴֻһĹ֮УɺĲɵȻ˵֮ǰϣıϾѪ۹Ϊӳɺ龰ﲻеģȻ˵Ҳܲµʲôˣ룬ջߵߣĺһףף
ɺĺУƺǳţĿ͵ǰһƬãȻ洫ܸߵײͬ°ͳһ㣬ֻǶһĶ¡
ɺӣҡ׵ļʵףɺ뿪֮󾿾ʲô飬ǶȥˣôԼˣɺЩˣȻ˵֮ǰ˺ܲٵѡֱϣɺӳĿǱϾҲǶѣʮһͬʧɺеġ
֪ˣֲȫȫħħɺ˰죬׿˵ȫЩӻһ˵֪һ˵ȫʾ˵ħѸɺκģҲ֪Ǿǻ߻ˣ֮£ɺʹҡȥ֮þʲôԼôܵģһأȴٴˣֻǱ۾һħħ
ӳˣһܵ˼Ĵ̼ѾҵˣôѯʣյĽֻľӴңҲһԼһµĻ˵ͷһЩеͷɺֲԭ򲻰ݵļƣһԵƾȰ˼䣬ǻүȵĶӣǱɵĴƽʱʵһߵļʮĹϵҲǲġɺƵȰ˵ЦŵͷվҲ֪ڵľ״̬Ȼû취ʳණġ
ɣô˵һллˣûĻںܿѾˡɺߵűߣܳϿҵɵл
ʵɺ˵⻰ҲżΪ֮ǰǸ˼ȻദʱҲǲˣǶŹֵĵɺȴһֱûʲôӡ󣬴ĳϣҲǱһζԾ֮ĺ֢ˡ
֮ǰɵʱɺоͦ˼ģȻ˵˵˵Ȥģھһ߷ߵս֮δŮɵӡȫˣȻ˵֮Ļֱӻһϵеĺϸ𣬵ɺ˶ɵӡò˼ҲΪ
ʮǻôһֵĵִ¶û¶˵ʱ䳰ȷԷ䣬䳰ȷСͬ־Ǳһֲȫǹƨ̬ԴͲɺⷽľĻᣬҲĮӵ̬ɺֺ޵ĸо
δŮ߼ԹάңбµĻҲԺҶŸɣǲĮҲܲңɺԽԽ˳ֲۣ˳۵ԼĳЩϵжҲһЩӰ졣
˵֮ǰ˵ҪˣҪǻһԸӳ˵ǷĻɺղͬ⣬Ҳϸһģǻɿ˵ɺȴֱӻؾˣֽ鶼˾δŮ侲ϸ룬оԼӳ湻ְģٴɣֱ˼Ҿһɺ˽ƵǸ˼
ûʲôҡҡͷϸûʲô飬ɺҲû⻹ˣӣδŮʱͻȻһ䣬ʱûиߵͬһ·


0364 ܵĲ
һᵽɺһЦ漴ͷ˵Ǹ¥ҵ˶ڣʱͬϣģǴȴϣֱӷص棬ڶڴǷֳ괨ǸһԭĶѨµĹУȴ辶ֱӴһͨͨ
һĻҴž֪ЩһΪʲôˡһ˵ǾȻֱ棬ɲһЦҡҡͷ˵ҲǼһˣʮа˾ǻزˡ
ô˵ɺĿһɣ֪Ϊλ˵ⷬ
˵ӦǶƭءһ˵ɾЦЦ漴ĹѨ˵ĹѨļһʵ̫ƻˣʵ֮ǰȥǸطĹѨأǸطȥ޵Ĺûʵģо϶ǸĹѨʵϾһնˣĿľĵĹ˽ǸնѣʲôĹĹȫǻӣ֮ǰҿûĥŴνĹҵȴţĻֻҲΪĹѨеƷˡ
˵ĹȫЩϹĻӣôܣɺɴ۾ȫһŵı飬⼸˵ıҲÿȥ
ôͲܣɺٺһЦ˵һﹻƻģרһ꣬ǸóһҲڵܱտռ䣬ҪиһڽĹҵʱΪѴһͨܵĻֻǶǸĹѨУ
ôءɺһۣһɪ˹ʵ֮ܵ⣬ǻ֮ǰ·ͨôȻ˵ǸǿƶĵϸѰĻֳܷڰɡ
ҪôĻʹشˡҡҡͷ˵ĹѨеǽ帡ȷǿƶġǽǸȴǸڣֻҪ˽˾Ҳȥˣ㰴ԭ·Ļͻᱻֱռ䣡
Ȼֶɺ⻰亹ˣڿɪ˹һ֮δŮĥǲȥ֮ǰǸڣȻԭ·أڿҿûððʧʧȥǸڣĻһȺֻǶҪȥռˣôһ˵һֳˡ
磬ô֪ôϸҲ̫˰ɣﶵתת˺üȦôʲôҲûأ⻰괨ļ˵Уֻ괨ɵĹϵǲ⻰еҲûɸо̫ᷳ
ʲôġ괨˸ɵĸоǲģЦҡҡͷ͵ܹ֮ҲײĹ֮зһңǸǵĹѨһҪ˵ľҽȥ֮ҵһЩҪ֪һЩ
ԭ괨ͷֳһ˵ô֪ǻزˣ
ӦֱڵĹѨȥˡûʲôƲƲ졣
ĹѨң괨һ漴ʵʲô
άĹѨʩתء˵ĹѨʵ϶ɵģһ־֮ǰȥǸαĹѨǸĹѨкܶ壬ʹýȥҲ⻹𵽵ǸǸĹѨеãĵطӦýԴңĹѨķĹҲĹѨԴ⣬νάĹѨתԴǴﴫȥģԴ֮⣬΢ϵĲֻһңǸطǽԴתĹ費ͬ͵ĵط˵ĹҵҪܣҾͽԴԴתɻȻڴĹѨȥҹƣӦֱڵȥˡɺĽԼ뷨˵ˡ
Ȼ˾ܵĲ֣ɵ˵֮󲻽һ죬һ亹֮󣬼˶˵ˣĬĬ˵ⷬеϢƬ֮󣬿ɪ˹ҡҡͷ˵ôĻܺڵȷпҵУӳôȷǾһ˶ҵУڴ˿ռ䷨򣬱ռ䷨͵ռأ˵ǵҲǽ˶ңǶʲôǼȫûأ
⻹򵥡ЦЦЦݵȴûеִС


0365 йϵô
ͬɶԹĿɪ˹ӡҲǲģ˼һ½͵Ȼᵽռ䷨ҲӦ֪ǸĹѨʵһռˣռĿռ䷨пܽռ䷨κ崫ռȥռ䷨򴫵ҲƵģǾǱռ䷨²ܲ˵ģǴϴֱӻصȥǾǴ˿ռ䷨򱻴ˣҲֻĳһ˱һȺȫ߰ɣ룬ڶѨڲǰʱǰͻȻû˻˵Ļ㻹ܼǰôȻܵģǳ˴ռ䷨֮⣬ΨһĿԾֻǸˡ
ôɪ˹ͷҡҡͷʵǶʲôôһأ˵ˣˣһôģ˵ָָǽɪɪס
ҿû˵Ƕˣ˵Ҳزˡҡͷһ¡
ز˸ʲô𡣡ɪ˹Сһ䡣
ˡЦָָǽЩڰеľ޴Ӽ״˵ʵǻزľ
ǣɺһЩ޴ӼҲûϳʲô߹ȥϸȴȻ˵뺦˵ĻòҪЩɺһֹס˽ŲȴɻĽ͵ǹöļ룡
öꣿֵʱǵһöǺܵͼıЩϵķĩȴ߱ǿԻãֻҪ΢ôһ㣬ͻĻþû취ЩĩȥĻ˽һӳڻþֱ֮
öȻڹɱ˹½ϣöֱѾһǧˣĹѨ֮оȻֵܿıɺܲԾ
𾪲ѵʱȴ˵Ҷ˵˲ĶЩǿ֪ܲöƼɶ֮µȴΪĹĹѨתҪʵԴڹöļ룬ЩƼ֮µļڵϣǸλõĵһԽɺϸСķĩȻЩĩͨˮħܽȥܽٽֽɴ䵽֮УƼ֮ĹöҲ˳ͨɵҵбңȵѵʱٷɻŵĻǿƿĵذ忴һ£Ӧвٹö׳ǡҹǽ붯ҵʱȻûʲô׼һӾжֻҲմʿĹ⣬ҪûǴĻʿһħ־ڶʱһҾЧȻ˵Ǹʮ֮ļܣһܹ죬Ȼóħóħ־Ҳϡ棬ӦþǿŶħ־ӳҵġħ־Чʧ֮ܵöĩӰ죬ֲ˻þͳУ
¿鷳ˡһô˵ɺüͷ͸߸һԵףоڵıֵȷǺ˵ıöԵ״񣬽ɺ͸о˵ⷬʮа˾ģûڵɺ˶ȴδʲô¶漰һȻǲȵ⣬ȵĻɺЩĲ̣ȵĻһ޴֣һ鵱вûϵƣһֶζڱöԵ˵𲻵ʲôãܵ˾ȳĻ൱Ūһѵ׸ԣܴĹѨгȥһֻ֮ҲҪˣɺЩԥ
С椶ҲǸ˾ˣʱѵʱһ뵽ɣ˵ˣټŪйĹѨĵһϣʹɺƺǿһ˿ϣ촽ɾʵɣһô죿
ǣЦЦЩĿһδŮŲ䲻ȵʵӦѾû̫Ĺϵ˰ɣҲǾ֮Ͷѣ֪ι˵ʲô˼
ôûϵءɺﾫﾫģһ⻰֪û֮ǰ¶߳أæһЦ˵ɣ¼ҵĴһνѪĸӳôôûйϵء
йϵôɲЦЦ漴˵֮ǰҺҲѪĸӳ˵òûʲôôôֺȻ֮йϵأ


0366 òϼ
ɣ֮ǰȷҲԣЩˣϣԺ󲻻ˣͷĺˣұ֤Ժ󲻻ٳˡɺ̹ϵĳԼԣǿˣɾԲǸȵˣ̨µĻɾԼģɺҲȥ˳׷˼ֱӸ˲ǡ⼸ҲǱˣɺһ˵Ҳæ׷ױ̬ûɺֱʾôĹѨȡĶ˷ĲҪСͬ־Ӷˣչű˵
ҪҹҲԣиҪȽˣǳ֮ǰ˵Щ֮⣬дڿʼҵһжҪָӣʵ֮ѡ־ҲԼһЩ뷨ģϷݵĲˣ촽ɫ˵ҵа취ôһȥзܽǾȳǻָǣиǰᣬ˵һЩǱҪ߶ϣΥһֶĻӻԼأϣĹѨǱҪȫָӣȻ˳ĹѨָ֮ӵĿ϶ι˵ֱӶɺ
ûġɺû˿ԥĵ˵ͷ˵ɣѾ˵ˣ֮ǰȷҰĲԣ㾡ܷĺˣĹѨҸұ֤ǼȫָӣֻĹѨΪ˽ˣҪ˵뵽ȫȥİ취ҲֻһˣȻĻǸȥҲ൱ڸԼȥôһҶף㾡ܷĺˣڴ֮Բ˸ʹӵġ
ɺҲǿˣνӳϿ϶СҪģֱӾ͸˱֤飬⼸˼ɺȱ̬Ҳ׷ױʾԸɵСͬ־һĵĽ֮ǳɹȨָӴȨε߬ԼС
ȷָȨָ֮ɺ˽һЩйŹִĹѨϸϣɺ֮󣬲ɵһëȻ
ĹѨʵ˹½ǰһżΪɫĿռʦΪԼһ̨λʦ٣һʷ˼Ϊһʵļһ
ʦְҵ滮ֵĻʵӦʿһ֧ʿ֧ħ֧ʦ֧߱
ʵϾ߱ʦݵʦһ˵൱ģپͻǧ֮ãԽʱеĿ־Խǿңÿ˶ҪԵ飬پͻĹĹ츴̨
ԼǿĿռֱתһ˵ռΪ¸̨һ˿֮𣬵֮˿֮𽫻ʱͷŵ֮ȫۼһΪγɵڶ꣬ΪʦٵڶܹɹĻѰһûκ⣬һǰ֮ҪγµٱҪմĻ꣬ٲŻὫ̨ĹѨĹ˽
Ȼˣ֮Խ̨꣬Ҫǲ뱻˷̨֣Ļ̫˷ܺпܻųֱ̂ӱ˸ˣЩɴǸ˵ıʼǵе֪ģٴʦǫ̃Ҳɺ֮ǰô򵥣̨ӴҪԶԶ˵
ɺ֮ǰĹЩˮҲͲʲôºӣǲԴҵһˮϵͳѣ滹иΣյıޣɺҪǽĻؽĸң˵ЩĳǾɺһ
ɽ̨ڲ幹ɺ˽һ֮漴ͽһ³ȥİ취뵽ȥİ취ܼ򵥣Ǿƻ̨תԴö롣
⸴̨֮ת꣬븴̨еЩöܲɷֵģά˴һ̨Ŀռ䷨תҪĵ൱޴ģЩ޴Щöṩģɾһ뷨̨еԴöȫƻĻǫ̂ΧĿռ䷨ҲΪûԶֹͣ
ԣǵһҪЩöȫƻЩö϶ĹΧҵзɣҪƻȴҲûôףЩĹбҲˡ촽˵򾻹˵ЩһȻͣ൱ĲֻҪĨͣЩһϾû취ˣҪעȴЩö룬öһ鷳ǲȣֱȥժЩĻ鷳ˣĹöҪǷѾ˵Ļ̻ƼһǶӼѳһӵ˶Ҫù˵Щö뻹ǽҺˣǸ̽ңƻЩҵذ·Ĺö׳桭


0367 һ
ʵҲԼȥԸЩö룬Ȼ˵ɵսǿϾѪȥöʹĶֱӷģȴ඼ѪɾѡһԳƳģʽڴһ֮ǯӳȥЩöȫ̽棬ȻٽȥЩö׳档
˵鵱һ߸ˣȻָˣҲ˵Сͬ־ָʧܣǯԶԲĴҲ˸˸Ǻ˼ȦıԶгԹʱ򣬿ǯӸǶͶ̥ԴĹöһһеʱ˷ҵש֮ųԼֻשĹö׳棬׳ĸͷҲǲСһҵǯӳԵĶͲ°ʮǯӼǲϵĳϰٸҵĳ׳棬ȴ˿ûб˼ٿܳԵĶǸ˱ӱԹƵغһӳȥĳൽɺϵĺˣ˷׷ĥŻòԼıҪȻĻֻһһܰ˳
ǯӺһԻƽ֮⣬鵱бΪɫҪɪ˹ˣҪ˵שٵĻɪ˹ʵ˵Ϊмһһؿɪ˹ȴ֮Ϊһ󹦳ԭö׳漫Ϊ䣬ƿש֮һһٺ鷳˵©ģ˿ɪ˹Ͳһ㶼ǼΪʪģɪ˹ֻҪҵʩչһ˪ԽصЩ׳ȫˡɺ괨̽ңǯӸԸö룬ɺҦΰȸƵשɪ˹׳棬䵱˻ʿĽɫѾ־ס
ɴŴһƻʱɺ˻ΪɵЩ׳ʹ󹦸أ˴ʱ佫ȫƻ֮ȴðһ仰ˣڵһѾˣǽҪɵڶˡ
ڶɺ⻰һ㶣漴Ի󲻽ĿʵɣƻЩ֮Ǵ󹦸ô
ȻˣƲƲЦôһ̨ôȫָأЩ֮⣬Դҵ滹һԴ⣬Ǳ뽫дԴȫƻס̨Ŀռ䷨Ż᳹ʧƻԴ֮ǰƺҪһС⣡
ԭɺɵĻɵõ˵ͷɶǼֻ»Ĵ٣ȻĻ֮ǰҲ˵ػ˵ҪȥƻԴɺͷװʲôҲ֪ʵ˵ҪһСʲô
ֻ򾡣ЦЦ˵ǴԼҲóֻ֮Ի֣ĿľǰæԴҵģһĹӵûǺܴ󣬲ɾͲһҵõϢǴԴоװõģͺŪĹǾвͨģԽȥ֮Ҫƻֻɱͷ
ɺϸĥһɵĻƺƷһЩζС椶˵һ˳û취ԸֻŻὫǼµİɣֻɺǲ˵ڵģ촽ɫ˵֪Ǻ鷳ĶЩһ﹥ԺǿҲʹ򣬶ֻôˣô죿
򵥡˵ǸԴ⵱еĵطܴ㹻ڵˣʱԼӦܶסһֻ򾣬Ǽ˶ԸһֻӦûʲôɣ
ط㹻ĻǼ˶ԸһֻӦûʲôġɺǿͷʵɣȷԼܶԸһֻôǶʮϵıǳǿģĹѨ֮УʹñԴںֻҲ൱ȫɡ
ɺʵҲǱһɣжǿɺһ˽⣬ڲ֮£ɺ֧ҲֻڱȽϿ㹻ռܶ򾹥аսסһֻ򾣬ҲڶѸǰ֮£ûҦΰȰæƣûпɪ˹æӱϵԣûƺ괨ƵĻɺʶԼû취ɱһֻ򾣬˵Ҫɵһֻʱɺ͸о൱Ĳ졣
ɶ֣ɵʵһ˽⣬оʵĵطǱԴںϣɲʹñԴںϵ£ɺоɺԼҲǰӣɺһ䣬ɲΪĳ˵ԴոҴҪ鷳


0368 նʾ
һĺˡûʲôĵͷ˵ͬʱԸֻҿûжգֻǶԸһֻĻⲻ̫ģʱǣסһֻҶԸһֻٻǡ
ɺΧ⻰һΣΪĳܹصĿһ£û뵽һﲻȷıʾܹɱ򾣬˼֮ǰɱǶƵأɺ֮治ⶼЩ˵ǿ󣬿Ҳô̭˰ɣŶ˼һ𶼲һ£̭Ҳô̭ɣǼңҳ㣬Ͷ˵ˣȴǳս⣬мֲͷļơ
һεս˵ǶٴżֻҩζģɵĿɺ˶ЩѾŵһжɵˣ˵Ҳû˵Щʲôɺ̲סʾһɣ費ҪԶæһ£˼Сͬ־ȴֵֻĴ𰸡ҪɺӶЩҲסˣƲƲ죬ȻûʲôȴݺݵĥſɵĺϷ
乤мֹյϣɴɺֱĹ·ԴҶȥڴһƵĹ֮˸޴ҵУԲεģ뾶ֻǲ°ףɺЩ𺳵տĴоȻһ֧ûУֻдһһ׼ƽ̨ƽ̨һ͸֮УһذɫĻͣš
ΧмңӦŲԴǽ鷳֮ЩԴƽһ°ɡûʲôָŴΧ˵
ôУ֮ǰ˵˵ĶáɺЦ˼䣬ȴ͸¶ޱȵĿ
һһ룡ƽҡҡͷ˵Ϊ˳ȥ˲ٵôܶһ˶̣ҿǻǰ֮ǰķʽƷͺˣмǸ͸ĶдԴĴԴһûʲôɣ
ûɺЦҡҡͷһǱȽɵģҪ̰ĵĻȫԽĶȫΪеģɲûô¶մñΪܱסǲ˵ɺ˴Ϊģ˵Ҫɺǲô⣬֮ǰķԭԭͿѡġ
ȷ⣬漴˴˴ԴǰԴĴ͸ģ͸ſ龰֮󲻽ӸмˣΪǷνĴԴȻװһ޴ؿҺ̬ԴԴû취װߵģҲ˵ɲҪɺҪЩҺ̬ԴҲûʲôãһʶ֮󣬴ٿɵе͸ˣ֮ǰɸǺ˸ͷδŮҲаɺ
ֱ仯Сͬ־֪飬һѾȫ˼һεΧ֮ˣܵĲһ֮ƿǹԴ飬ŵ⻪ʢǿҵϹɢȥ֮ͷ޴ޱȵıѾűߣһֻɴһͳһߵһֻ򾡣
Ȼ˵Сͬ־¶մӮ˵ĺøУĳ˳ǿҪɵһֻɺ˻Ǹоǳ׵ģȻڿɱΪСһŵĵۻԳֱֳгʱȴ˼ĸоҲ֮ǰǿʵĸо
ʵ֤ɵȷڿ̸һżȥȷǸ˲С鷳֮˸ΪȵȴȦֻӵսУһ㣬Ǿž޴͵ĹӾǸԻҲ൱ı뺷
ʵϵԵȼĻǯӵļ𲢲ȱ٣ҴͬΪBOSSıǯӵҲ˿ȱǣƣǱ򾻹ûôǯֻСӵһ¶ǵǯϱ壬þ޴Ŀסʱ򣬱ΪԼԴ󸶳˲صĴۣ
ΪķǯӵĴ֮Ե˵ĲһĶֱӱʿһ׳Ĵӣ̵ĳӾ͸ȪƵֱ˳ȥʹתͷʹȥԸǯӣôɾͰԴתȥӣͬʱ˹ȥһӾͰǱιȥˣֻӿ״̬ѳٴȥԸǯӵʱȴֻСѾ֮УԼٶȿʼˣŭһͷײԼĶӣֱӽǯӸײģȴû뵽һתͷĹץס©ֱ˸նʾڣ


0369 superman
һҲ̫˰ɣƾǲǰæӦҲܸɵֻɣĿɻɱȫ֮ɺ׵Ƶˣԭ˵ɴԸһֻ򾣬Ϊڴţأȴû뵽Ҵƺ֮ǰ˵ʱССǫһأɺóһۣҲڱʱһûóʵɡһҲδŮǿŽķ·ʲôʹһһ㣬еĵʹ
ɵĳֶɺʼӾΪǡġ
ɺǸˣòλʵλѪʮнʱǰδŮȴܴ죬ɵʵһչ֣δŮجҲʹ˿ʼˡ
ʼʱɺɵ˻ȡС֮Ļɫ֪С󲻵˵ʵҲһʵģֱ֮ǰɺ붼ûԼ䣬ľϣɺܵ˼ĴǿʵòԽķʽȡʤ˵Ϊ屣ȫ档
Ǽ֪Լ򲻹ɣɺԼǳĵģֻҪ֮ܽ߼ԼмϣԽɵģǵǿֶڼ̵ʱһ֮ɺʶԼʵɵʵ֮便˶Զ
һڱһʱ˲ʵ˵ͻˣۼɳԼߣɺЩƵĥ˱ֵֿܣֿܶɺԶһּĴɺԤУڵʵԸĻҲȶԸѶ־ӵĸоɺоԼһ۶Ƥһ㣬йˡ
ֻ»һɵȫʵֻҲ൱˵ãӾ㲻ǰæһֻҲɵֻ򾣬ĲǶ˷ЩʱˡɺЩƵĿıʣڱɵʵͬʱɺҲЩѵĸоûһĻҲԶҲȥĹѨ˰ɣʵҲδһ£ʵҪܹ˳λĻǻǼµļҲȻҪӵģһгɼ⵽Ǽ鷳飬бҪıһ¶̬ˣһλ֮ϳֵĻڻֻǾ޴ʧ
ɺĥžӦ޺ùϵʱɱˣǽȫ˼ֻϣѾױĸ̨Ūˣ֮ǰ̵ܹУҲ鵽־ĸоżȻҵһЩҪϵĻΪԼҪԶıˣۼžҪȥˣôҲЩסˣһȥ֮ϾͽɺλãԱչ˷Ľ
ǱҲɵϣȻ˵ԽٶЩ⣬ﵽֵּεıΣնźǿҵĸӦڿͬױɵ֮ʣµֻ򾰺Դŵǰɺֱ˴ıɺһ͵ĿյһﾹȻ͵ĳųڵķӴܶȥ
סˣȻܣæһ֪򾻹⸴̨鷳ĶɹѵĻҲٹãĹöƾ޷䣨̨һֺ鷳ı棩ͻӵԶڸ̨УΪʿķϡ
ѣλѣ棡
ʵһνЩǶѱ֮ԭǴһ߸˸޵Σټףڼ嵱ֶǵλԺգʹ˹һӰ
ӳкܶ˶Щߵģ񵱳뿪ʱ֮û˸ߣɺܵȼＯɹȻһԭЩ徫ӢӵܶҲźܴųС
Ȼ˵ڱϵıֿȦɵ㣬ѪҵѪͳֿšһʵ൱ųģ˵ЩүЩѪͳͼҲԸ˵ǲмΪ飬Ȼ˵ܶ˶ԼʵԲɵĶ֣Ǵȫһ㣬ǾֻҪѪЩӵһֶҲƲʲôǬżɵʱ˶ǳһµѡ˱ֳĬ
ڣɽһչʵֳһ˼ֶĳʵ֮ЩӵǷ׷۷ھ֮ǰɺʾһжָӵʱͬΪлЩΪ£ɣɺӳĴʵ̫һЩڣˣԼȼҲһָӹƷûǣҲһܹõҪĶɹ߳ĹѨԼλ֮Ƶ´͸оô̶ˣҲñһָʲôɳܵˣһ£˷׷׽ֶֿγűԴк˹ȥ


0370 
BOSSεĸߵȱȻڿƷźǿĵֿҲܲסװһӵܼº֣˵ĹͬŬ֮£ǱܲǱݵ谭һ£Ҳһҵʱ˷˷츲صı仯һСѾ붴Ѩ֮ˣȴǯĺָ˳ƨɱǯӼ¾͸˸ϡãҲɻһ׶೤Ĵӣһ۵ѵһ½ֱֻС۾Ķɣſͳҧ˹û뵽ȴǿĴ֣
屶
ײ˹ҲˣֱеԵۻԳ첲屶ļ屶ļӳ֮£ۻԳ첲һ˲侹ȻϸֻȥһӾͰѱȫסˣͻȻס㷢˷һŤ壬ܱȵùΪۻԳɣһﲻͣŤӵۻԳѳȥɵֱ۾һȵĽڹ֮Уǯ編ƣ˱Ķ棬ֻ绯ıĿɿڴע֮£ֳǯӵв͡
ҷˣȫˣǱ򾰡ôоӳǰ͸ͨûʲôǯӳıԺ󣬿ɪ˹һ˸пнɶӳǰĸӸȥˣǰɺƶӳ˶ûվĴ󣬲Һܿһƺ
ҿҲˣ־ס˱򾣬ģһɾһվӳǰֻҲֻʵʵӵķݶˡ˵֮ǰɪ˹˽Ըٻû̫ɺĻ괨ⷬȴδŮƵ˼㣬֮ռЧǱΪ̬괨˻һɺܸоԷָűԼһ㣬ˬС椶ȴƫƫҲκηɣΪ֮ǰڱɽϾĽ괨˵ɺƵ˿ûл֮һ뵽ǳޱȵսδŮ͸о϶ܵγѪˡԵ괨˵֮ҲоԼƺ˵ˣæɺݹȥһǸĿ⣬ȴιûԼɫߺ죬ֱֱѾΪɡ
Դսı飬Сͬ־˵൱ĵһֻ֮ҲûֱǯǸθ֮ǰɵֻһԵ˶棬󵭵һЦ˵ˣ㶨ֻ򾣬ʱӦòʲôΣˣץʱѹζɣСʱ֮ȥӪˡ
˵ˣ˵гɺ֮⣬˲̸ϸˣлЩŤΪѪĸȻ϶ǹָӵģʵϼ֮ҲǷŲϵģ֮ߵķǳļʵܶࡣ
ңЩƴʵ˽Ҳ£˲ټСˣ¼֮ǰС˵еһԱֻǺʹ˶ѣ¼ҳȻĸԸĸ䵱Сܡ
˵괨˿ӦòȥӪܵ˲ǣϾҲһȦӵˣҾȳ֮ܵ滹öָˣɶԲ㣬һ֮еĶ⼸˹Ϸ˵Ļôʮڣȼ뱣סڵĵλǲܵġ
ЩƼ嵹Ż¼괨ΧڻߵĹӵǷǳԸ⿴飬ﶼеģжҲ൱ǿʵˣΪΧڻߵĸ壬ȻϣܵĶֵʵΪˡǵ̬ȴúܶ˶һĪĸоȻɷˣҲûЩˣ괨˷׷æſܱƷȥˣֻɺڿɵʱüͷš黨
ѡܵˣһﵱ治һ㰡ɵĴ˷ΪɺȻǿһ㺬塣ȼڻԹȻкôģǶ¼ȴδ̫ĺô
Ȼܵ˵ĳ˵ǿû䣬Ⲣ¼ͱȻңЩƼ˥ˣԭЩƱҪǶԣϾǻ¼ѣ֮£ŷҵ¼ʵźüεģһǿ嶼˵ĻпֵܳľǻһҶ¼Ҷʵûκεĺôǿ岻ĻôѪ֮仹ֳһȺ״̬Ǹ¼һչ׳ĻᣬɺϣõĶ


0371 
˷׷ĥΪʲôд˾ٶʱСͬ־ȴڻĹϷսƷǿ˿ĴţǯӹܱҺ̬Լߵ˴ƽ̨ԣϸĹ۲ƽ̨ȼŵ֮
˵ܹ֮յٶȵĻɶðаĻ˿ûʲô̫ȤΪ˷ܵĽ֮ĹЧһϸ֮Ѿⶫڱص֮ˣҪõ֮ȴҲûôף
֮ⶫصǼΪּǿֻܴ֮ħ֮Уⶫ֮ɢɢĹǸмǿģԤе֮ûƺãֱӱ˵Ļǫֻ̂¶ñըϡãȡ֮֮ǰһЩ׼൱Ҫġ
ȡ֮ĹȻΪΣգ⻹Ѳϼһָ֮£֮Χһ޴󣬵ȷ󻭺֮ȡͷʬ壬˷۵λá
СӣͷʬǸ󱦱ⶫʲôطҲû˵ҵǿԸˣʵͷϵĳһǼ̳Զħġȡͷʬ壬ͺܵĺٺһЦ˵һɸеޱȲĻ
һϵĳԶħ⻰һ񣬽뵽¼ͼݵⷭһЩйԶħĴ˵ЩԶħǼΪǿģЩļһȴЩƵĵطϲ鵽֣Զħܶǿ۵й֮£Ľ֮һŽ׹ϵͬǣԶħﹶ֮µȴû˿ԶħѪԴ
Զħȫԣ֮ĴµĺĸֻͬмһָЩ˶Ǵޱǿһɸе죬˵ǺĵطΪǴ˽ʵʶսУɶûвͷʲô֮һʵ˽ͷûʲôرĵطɣһͿϵ㲿òҲûʲôãôԶħĺأ
Ͳˣ鲻Ϊ˵ԶħԶħ֮Ҳźܶ಻֮ͬģͷ̳еӦһֽĪ࿨ԶħԶħΪóľ֮ǽܶʽڣڴ棬ݴ˵Ī࿨һЩ֮󣬾ͻὫͷ֮УȻΪá
˼˵ͷ̳еĪ࿨ǿǣ⻰֮۾ɵѾ͵һƴˡ
Ȼġǵ˵ͷȻû취ĸôţս䣬֮ըӦûǲģҵҪⶫǿ֮ʱʲôӣڿʵǺ⣬ӦòΪǿ֮ʲô鷳ͷ֮Ҳﾡ˰ɡ
ͷľ޴Чֻ֮˷Լˣһһ׼漴ɺ˶㵽һ֮УԼȫװֽ֮ǰڽȺǰȻ˵ʾͷǾ;Բʲô⣬Сͬ־ǷаȫһڽħЧ֮ըϸ˵ҲħЧڽƣɾþͷûܳɹƺñըԼӦҲϣӵһС
и飬߳ħЩ˷ڷ󷢳һҫ۵Ĺâڷ֮Ǹƽ̨ȫס֮һͳذףһ˦ֱִӾͳ˦˹ȥ
žذ׵ľ޴֮žһѿûЩƬһɫĻֵͬҰһڶֱӽмϸС΢
ͬʱɫ漫ͣһ𣬾ͿͳΪһ뾶׵ľ޴򣬲һɵܱߵĿ֮ԼٶȼԼڴͷʬʱǻȴֹͣ͡
ͷʬӴ˲ͷ֨֨ͷ󲿷ڻǿ֮¶ΪУڽӴͷǵʱ򣬻ȴûԸԳ֮ҲɵǱͷԼٶȽ˽ȥ


0372 ؼ
ֹ󿴵ԶɺĿɿڴԱߵɱըľ޴˦˼ʮԶĻЩ֮ǰǿǸ͵ĻǷĴڹ
˸ӵģ֮ը治СǸͽ˦ôԶҪıըˣֻ²ֱըɻҶˡɴӵ̲סһܹȥҵͷʣµ֮ϵı鲻͸ӾʣͷǷõĻ˿ҲԼͷʬһֱӱҳ
æȡʤʵʱɺҲΧҵеԴѹ˸߰˰ˣΧԴȻǺܶ࣬ÿһԴȴǼΪϡеģɺ˽ЩԴƽֳ˰˷ݶԼ˸ԷһݶʣµݶȫɣȻ˵֮ǰʾսʱ˵õķ䷽ʽϷԴͿˣɺǶһЩ׽ָɵĵطֻǻܶ࣬˾ϣ˾ٶһЩ֮ЩڵĹϵɺʾõľٶɵҲû飬ֱӾͽԷԼĶװ˴ռ䡣
ܿ͹Ϸϣʱ֮ǰƻҲĿʼһãɵ˹Ϸ궫ʱ򣬾ͷЩڴħƱǸսʱ԰˺ֺܶ࣬ԵԤʾŸ̨֮ԴдΪܣСС˷һ֮ɵĴ֮£˰ԭ·Ĺ֮Уְ֮ǰڳĶѨֱҶȥ
ǴĶѨһξ֮󣬱ͣûдŴֱӽ붯ңԭϢٴٻǯӣǯ´һϵеĲ֮ǯ˳ŶѨֱӼȥÿɪ˹ñѩʱСͬ־֮£ҾбڶѨ֮м򵥵Ϣ
öϵķĩܵģЩ򿪷䷢þڴƤ򵥵ټ򵥵ıȴ𲻵ܺõãöȼǵ£սҲһͿɾǯӶǰȥΧ˹öȺЩױöסֱ࣬ӳ䵱˺ڹߡ
öȻȫǯӵĶ֣һǯҪҵһȺöȴҲǼ׵飬ɵڶѨµĵСʱʱ䣬ǯӲŴӶзأֵһŶҵеķ۳϶䵽ˣסһ˶ҡ
ѩ
ҽ˶֮󣬿ɪ˹һס˿вķ۳һѩеŵϵķ۳һͬѹ˺Ļѩ֮£ɵڿɪ˹ڻ֮¿ٽڵϵܵͽ˶Ѩ֮Уȫ뿪ˣɪ˹˶Ѩٴñ齫Ѩ
ǯڵͨͳһʮ״СĿռ䣬ҽöԵܵ˼еһһ£ְ˽ŵĽǡϵװȫǹ⣬ɪ˹ʹ˼ʮˮֱܵ˵װˢɾһСʱʱ䣬ܵӦûʲôĩˣʱ䣬оΧĿռ䷨ҲͣˣŴһͨƿ˶ңֱ϶ȥ
ڸ̨Դжϣһ·ɵûκ谭ֱӷ˵棬ʮӺ󣬵һο˵ʱ˲ɵȫһЩ徫Ӣӵ˷ܵӵһףŽٺϲá
һɺ漴ȡħͼħӦڵͼȷ˵λá
ɵ˳ĵط֮ǰǽĵطȻλЩƫ˵ĲǺԶڵͼҲһɽѲɺڵͼϲѯһ֮ȴЩԱûĹѨſڵλõȺ򣬶ܵĹѨһξλãڿĽ֮󣬴Ҷһ£Ҫ֪Ȼ˵ǽĹѨ֮ΣĻĵʱҲһҶѣô̵ʱ˵Աûֱӷǣմ֮ǰЭ̣ӽĹѨ֮ΧԱܹлѡǽĹѨ뿪һȻûñְ
ô죿ȷԱλ֮ɺһʵҪȥ
νɺ˵Ƕӳ֮жȻ


0373 û
ɺһ⻰ϸͶһмĿ⣬ڸ̨УɵıѾ˴󲿷˵Ͽɣ⼸ϵУɺɳ֮ⷢӸ꣬˼ȻûǸȨ˼ɺвһָм֮顣
ӳ븱ӳ֮ѾһʣµȻҲûʲô飬ɺһ£漴ֻǰʣµչ˻Բѵܵˣ֮ΣأҴӵͼϵλЩԱھǲǺܽһֻҪʱ䣬䲻ܽܵ˶ڵϵĻҵ˻ֻ֮ͷʣˡ
򵥵һ֮ɺȫǰ
˵·ȻɵǿʵɺٶҲʤٶȿ죬ɺǽѱһٶֵޣЩѪԵϵı쳣׳ĺ֫޵Ͳ̫վҲҵĸ߶ȣȫһԾȻԾʮ׵ľ룬Ȼûг򣬵ǰ֫ҸµĵطȴźܴƬĤչĳһ㡣
ǰ֫СⶫȻܴ޷ϵߵ֮󣬽߽ĤȴܻԶľ룬ʹ޾߱˺ǿԽҰɺ޸ɽбܵٶȾ˿Ҳ׷ҸϣҲͲСʱʱ͵ִĿĵأȵط֮ɺȴЩɵۣΪƪͺͺİظһӰûУ
ˡأɺվһߵأһգգĵƯĴ۾˿ûڵİؿ˰Ҳûκڵļ
漴µ˰֮УһϸѰҲЩãȻҡҡͷ˵֪ӳȷûߴط
ߴҸղŻרſһءɺ˵žͽħͼħ˳ڵͼȷһ¶ǵλã漴ָɿ㿴ͼʾôܻء
û˰̾˿˵Ѿ̽ûʲôΪڣܿģòħӦʲô˰ɣ
Ҳпܰɡɺĵͷ˵ɣħӦó԰ɣ
ҿɣɴӦ漴ʹӴռ䵱нԼ豸˳žԭȷһ¶ǵλãôһȷϣˣΪħͼʾĶǵλɺһȫһ¡
һŵͼпܳ⣬ܲĵͼȫ˰ɣɺϵħͼֿԵɣҪжơ
ҡҲ֪ˡãȻҡҡͷһ漴;ʵӳòΧʲôĶӰħӦյźŰɣǸӸ߿Ƽʱˣ˾뵽Լǰ绰ʱ򾭳ղźţʱеʱ򻹻ִ̨ĥǲħӦźܵӰ죬û취һһ䣬ɸеǣɺûлش⣬˫۵Žµĵ棬˼顣
ӳӳ㿴ʲôأɽɺüԷûʲôӦһ̲סɺǰ˻Σź׽δŮĶ״̬
ôˣɺתͷĿһʵ
֪ôˣħƵضŵһΪ㱻أĥʩءƲƲ죬ɺӣҲ֪ΪʲôĴ̲סССĵ٩һλ߰ĵ۹
ġСɺƺû뵽һԹĻʬҲῪЦڲɫ΢΢һ죬æҡͷ˵ɣ˵ǻ᲻
ɺ˵žָָµĵ棬ɵĵһӦɺ˼˵ˣûʳأ͵ĥ˶Է˵ľʲô˼һ۾˲зһ϶ʵ˼˵ǽҲĹѨ
֮ʵ벻ʲôǾǰȴ
ԵȣϾͲ鿴һ¡ɵͷҲɺ˵ĺеĹѨЩǶĹѨ֮еĻԽΪʲôͼʾѾԣȴôҲҲˣɴӦһ漴Ϳ˸һ鿴ҵһЩ˿


0374 
طȻĹѨĹѨӦþǸɽ棡ھʮ׿һСɽ治ðʱɸɺһ϶Ĵ𸴣˻һۣ漴ͿٳĹѨڵķ˹ȥǵط֮ȴһ˫˫ɵˣΪǵطӲݴûΪƻļ
ɣȷĹѨھɺԻѵĿʵ
Բġɵ˵ͷ֪ɺҪʲô˼˵ĹѨĹѨڰٷ֮֮ԱƻҲҵĹѨȴҲȷڣֱڱĵط򶴽ĹѨİɡ
Ҳɡɺ˼ĵ˵ͷϿɵĲ²⣬˵ôץʱȥɡ
Ҳá
һ£漴ǯĹѨϷλôһ󶴡
˵򶴣ǿǯӵǿɺ˾ǼһҲȲǯӵģǽѨڵ£ʮֱ浱ֶ߰Ǵ򶴵ĺ֣ǯӸԳƵǺеĺˣһڽӵɵ֮ϾǰצŴڵһĴ󶴾ͳǰ߹ȥͷһ漴һЦǯӸɻȻٳ˴󶴣ǲ֪ʲôƳɵĹѨҲ˸ϡãһ۾Ȼֱӿʮ֮µĹ
ȥɡСͬ־ҲǸʶȤˣΪȻҪɺѣӧ
ҲãδŮȻǺҪǿ̽·鷽֪ԼôŬҲȲΪɵģҲûɿֱӾ͵˵ͷ
Ū˸ֱµĹ֮УѽĹѨ֮ɵüͷĹѨǺܴĹֻҿխӣ֮ǰȥǸĹѨûκοɱԣȴĹѨǽڣͨͷͶĹߣܹĿĹѨǽϾȻҲһЩϡŹֵĸ
ҲѵǶִһ̨һ뵽Ǽĸ̨ϵĺˣһΪãҵ˺ܶϸϲŵԽѣȴûаմδζܴЩĸϾ˲֮ǰһü漴ʹӴռͳһѳʹĽǽ֮УĻĽ˳ȴֳûȱʧκһ֣΢һ漴̧ͷϿȥȴɺó˲Ŀ⿴Լɺ֣ʾԼû¶ų׷
ӦһɺϰɡЩһﶼʲôëΪʲôϲĹѨŪ˹졣ȷĹѨ֮вûпռ䷨Ĵ֮ɽּһģһĸɺ֣ҡҡͷ漴ŵͼָʾķ˹ȥ
ܽĹѨõ֮еˣԶǵ֮ܶǶҲ൱صģ˼ÿĹѨ֮жЩͬĻӦԺĵĹǡĹǰһΣ漴ͷĹѨƺǸ̨һҲǸһļһĹѨ֮вĹѨڵķ֮ǰĸ̨ƣĹѨ֮еһЩʩҲ븴̨֮˵һ·ϳһЩ֮⣬ɻ˲Ĵ߶Ĺͷӡ
ռͷӵʱɿʵһȻˣνһΪͬǵģɱ˺ʲôΪЩͷɷأҪɷĻɸоЩͬʮа˾Ѿ군ˣæϸĹ۲һȴЩǲɷƣǻʵһ壬ɰ˲٣ĹǺǿĹѨнĻЩͬڶʱӦòΣȫǡ
ⷽ棬ʵɿĻǱȽ׼ȷģڴ˽һĹѨе֮ɾ͸оЩӦʱû֮Σʵ֤Ԥȫ׼ȷ΢ɸоЩʧǣЩѵʱһﲢûѹĹѨбǱƵһ档
ʵĹѨĹǷǳ򵥵ģ߹һγԼʮ׵Ĺ֮ɾͽһĴ֮Уڸ̨ԴǸС٣Ȼɽȥ֮ȴɲԴҵǸôտۼ飬ЩŵĶǶµһǵУȻ˵ϵ൱ĬڴҹͬŬ֮¸дƬƬ鵹أͬʱĵȴǲͣĹͷӣЩ˾൱ڱ޾ú׷סˡ


0375 ĹѨ
˹СӹȻӰڿ˴ڲʵ֮ɲûмŲȡʲôжǱһǱȽϽλù۲һǱߵƣһ֮£ɲ¶һŹֵЦݣΪʮ˵еָӵľȻǿ˹ˣ
֮ǰ븴̨ʱɱǴſ˹һͬǰģܵȴˡһĹѨ̫˲ʡɣһ鵱еǼ嵱жģ˻֮⻹ûĸһͬĹѨģҲúǰһʲôˣͿ˹һ£վ;ԼĹѨ˹ء
ڿһأɿóûп˹ǶɵӵĳָӵĻ⼸˾ǲȫֻҲ
˽⵽˹˵ʱΣһְ֮ԭ·ĹѨڣһ֮ٴվ˵֮ϡ
ôôɳɺȲʵ
ڡɵͷ漴ֿЦ˵˵鷳ǲ٣ȴһȺΧˣֻЩѡ
ɼ򵥵ĽĹѨеɺһ£ɺ֮ȴüͷԽԽɽĽ֮ɺüͷ˵ɣһ㰡Ͽǿ˹ǴĹѨôúɵĶడ
ȿ˹ΪʲôĹѨоͺ֣ǵ븴̨ʱѾ˵ÿ˹ģΪʲôһЩ˾ͼܵأЩ˾øɵģҪѰһԴĻҲӦ¼ǰŵİɣôһѷĶܳǲЩ߼
˵Ļ˼嵱еУǿ˹ҲãҲãòƶԽļһӦòڲǵððʧʧĸϹܰɣ
ҾĹѨҲ⣬;ĹѨòҲûӣǾǱΧˣΪʲôֱӴأп˹սʿҪѨҲδʲôѵɣɺϸƷζһ֮ܿľԼļ⡣
ڿ˹˵˵ʵɺĵģ˵˹˵ܹɱĹѨ֮ɺ͸Ӹо鲻·ˣΪ˹˵˼Ȼɱ飬Ǿû취ʱ·ߣٴӳӦǲģȴǿ˹˵˱εĹѨ֮û취ɺеЩ˼ˡ
ҲƵĸоĹѨҲ򵥰̾˿˵˵Щ֮⣬һһЩŹֵ飬ĹѨĹܼ򵥣ֻһĹһϸѰһ£ĹûаţУ̽鵽ĵطûаţҪеĻҲڿ˹սǸ򸽽
ĹѨ֮ҲûΪ򶴵ļ˵ȲΪƻǿн룬ĹѨĶû˶ôĹѨأ
ҽȥʱһЩ֮ҲûĹѨ֮ʲôĶôһĹѨĶûУ˵ǲǺ˵ûƷĻĹѨôЩظûĻ˭û¶ȥٳͷô
Ŷˣһ˵ˣЩ֮⣬һĹѨĹѨҲһЩŹֵĸЩڸղǸ̨ĹŹָľǲԶƶѣҵʱóĹѨһǳġ
ɣ˹пǱˡɺã漴ָĹѨ˵ҲǸ̨ƵһĹѨҲ˵أ
ĹѨ¶˲Ŀ⣬֪ܶΪԼĹѨȲüĹѨ˶ĿĹѨ֮˵ɵ滹ͷһ˵漴ɺֽ˷ĹѨ顣
Ҳڼǰص鼮пһЩĹѨ顣ɺЦ˵˵Щڿռ䷨м˻ԼĹѨܱóĹѨЩĹѨǶģĹѨűȻϵҷĹѨд඼Щ壬ĹѨĳЩ֮󣬾ͻῪͨĹѨĿռ䴫ͷ󣬽ĹѨ˴͵ĹѨУȻ÷ĹѨеԸĹߣǰֻ˵ռ䴫ֻĹѨˣ˹ĹѨ棬Ҿûⷽĥʮа˾ӦǱ͵ˡ


0376 һ
һһ죬漴Ƶ˵ô˵ĻĹѨǸճǸ̨йϵˣ
ӦǴˡɺͷ˵Ҳֻ˵֮ܽǰ˵Щ⣡
Ҿˣһ䣬漴ҡҡͷ˵Ҳ԰ĹѨѾˣûиоռ䷨ĴڰҲҲĴӶô
ĹѨеòһĹѨһµġɺЦҡҡͷ˵Ҳάֿռ䷨ҪôӴһϵͳĹѨҲĹѨֻЩˣ˵ĹѨûпռ䷨ĴҲĹѨкпܻһЩʩ˿˹ߣҹĹѨֽţ㻹ǵ֮ǰڽǸĹѨʱߵǿȰɣ˵ĹѨǶĹѨڵĻ˹ǻôܡ
˼˵ĹѨĹѨڶɡǸʲôƳɵģɺƶ϶ʱ˷һЩͰڽгˣһķӦ죬ʱĳǸʲô
ҲɡɺĿһ漴˵ֽȷǺر𣬲˵ǰһЩصĶɲôģҲڵʱֽൽǼһĹѨҲ˵ء
ȻĻǻʲôֱӶְɣҵıһֱȥӪȣɺĻɶԺʾ͸˷ܼˣϸ˽ڽ֮ɿ޴ķĹ͸һɽˣһȲɺһк漴ǯڿ˹ԴϵλÿһɶȥһӣǯȥڻԼɺ˹˵ȫ
ӳӳһΪҲءڻ֮ٿɺɶˣԵ൱׷ɺɶ˱ʾлʱɺýȥЩϻɺ˰֣žͬΪǾôĹѨģ
Ҳ֪ɺϵǣȻһ𰸣Ŀһ΢һС¾Ͳʵ֪⻰ʲô˼
˼Ц˵ǽȥ֮ǼϸָʾغĹѨڴҲһСʱʱ䣬ΧͻȻͳ˴ƬϹ⣬һûӦôһ¶أͱ͵طˣžͳ˴ȴҲڣ򶴳ȥ˼ӲĶѨڣû취Ҳֻܵһȥˣĳһھôʱ䣬Ҫǿ˹ָǿĻǼֻҲˡ
˵꣬ĽһЩǱϡͿ͹ľЩɺ֮ǰĲ²ǺϣɺЩ֮׷¶˿Цı飬˵ı͵ʱԼҲǿҴƵʱɴƶ˱͵ʮа˾ŲΪԼأܵԱۡ˵Щ֮˵ѯ֮£ɺֽڸ̨е򵥵ĺ˵ˣȻйԴҵлȡЩԴɺûἰҲǼ˵ˣɺɲ뽫ֵĶٷֳȥһ롣
ɺ˽̨龭ʱҲûţһڵһֱҲûȻӱͺûκ𣬵УȴѾǲǯȥʳµЩڽˡǯʮ֮ĶѾкǿᴿЧˣǯӽԭϳԽ֮󣬿ֱڶɶԽᴿһ㣬ǳڴģ֪ھǯᴿ֮Ǵڽʲôӡ
ɺ˲ʮӵʱ佫̨е齲һ飬ͬʱǯڵҲüٶȽڽȫ˸ɾԴԴҵ㹻Һ̬ԴǯӵĵȼѾʮ弶ȼ֮ǯŴʳٶҲѸˡ
һСɺʹŴһͬ괨˲֮أʱֻɺɺˣ˲Сʱʱ˹ɻȥʱ˿˹˵ˣٶȾͲһˣȻ˵Ҷǿ˹ǾٶܺɺȣȽ϶࣬ĿȽϴڸ·ʱҲûܵΧɧţȻҲ̸ʲôٶˣСʱ·ɵӲһСʱ


0377 ˾
ɺԣһεĽжȻ˲ûֱӶ֣ҲԳƲɣ֮£괨ǼԱĹƺҪһЩɵ˻ص괨ǲĵط֮ȴ괨ҲɣʮͷߵȱΧ괨Ǽչ˷Ĺ
ʵΧ괨˵ıҲʮ༶ѣ״̬֮£ͬΪʮ༶괨Ըʮֻʲôѵ飬Ȼ˵ͬȼıҪʦǿһЩָҲͨʦѣ괨ּصľӢӵȻͨʦħʷʱ򣬾괨ĵҲܹɵĶԸֻͬȼģ͸Ұսˡ
µʽȴħʷ浱Щͬħʷ֮ΧɱΪҪĿģһؽǵȴǱ֤Բѵܵȫһ˵׸괨Ǽ̴ҪжΪ˱֤ܵ˲ߣҲֻǹһˡ
Ϊָӣɺó괨ϸִŵĺܶ괨Ƕô·ӣҪûԼȶɺ괨˸Ͳ⵹ڵЩνѡȵк괨ȷʵðΣȫЩԲѵġѡιдΪڸ̨֮УɺЩǴٲ֮أ¾ɺԼоûʲô괨ǷʩˣȻ괨ȴȻϸָԲҲѹһǿιۺỨˡ
棡
ɺͷΧס괨˵ı﷢ɵ˽Ҳȫʮͷչ˹ɺ˵ļ룬еʽתʮֻɺ˵һ˸߰˰ˣ괨һ󲿶ӻҲʿǣ˵ļл֮£ʮֻܿһȫ˵ϣڸɵЩ֮ɺתͷʵ⸱ӳѾˣӦ˵˵ξ˰ɣ
ڸ̨еʱɺ˾ͶִҪܵ˵˺ܴɡ
һΪ֮䲻ϣһΪǱöԵģöϵķĩҩǿǸ߼ƶδа취Ūѣο鵱иûϵƣټ˹öĻ֮ڲĻͻᾫ
˰ɺڴ˶ýŪûκ壬ȴִҪˣʾֻҪܺ˻Ͼܾǣɺ֮ҲеʮֵԻ˭֪ɴʲô취ˣˣɺʳ˴ʵ⡣
ʵܼ򵥵ġЦЦûشɺ⣬תͷʵ֪û˵һ仰ɶ˻ȡ
ɶ˻ȡɺظһ飬üϸ漴ҡҡͷ˵ǰû˵⻰˵ĵͦģ˵ľʲôϵ
ϵɴˣҵľ˼ƻ仰ĺ塣ɺǺһЦ˵ɶ˻ȡ⻰˵˾һ˼ǾǶԸһıûõģǹöҲڶӣȻҲѲһɵġ
ŵ˵Ҷ֪ģöܹ֮ԵΪͷųķжΪϵķĩãĩԭ״ʱܹɾ޴Ӱ죬Ǳһգɻҽ֮󣬾Ȼû취ԭĹЧˣ
뷨ǲġɵĻɺ۾Ϊ֮һöɵĻֶκܵһ߼ֱþ֮⽫Ի֮ڵĹöĩȫڹöĩϸ΢֮׷ɢλȥҪʩչܶξ֮֮ܽȫ辶˵ûգʹɺе˶Ŀһ¡
С椶ƽʱҲǲѧˣɵĻ֮ϸ룬漴ҡҡͷ˵ɣ˵뷨ǲģи⻹Щ㲻ЩöĩѾȫȥˣ㾿ʲô취ǶĹöĩȫյأҪǿûյĻֻЩöĩʧͬʱǶҲȫս˰ɣ
ʵҸղ˵Щ󡣡ɳһ˵˵ǿûǿ϶вͨģһӦò֪ЩöĩʵûҪȼҲܹöĩֻҪ¶ʮңöĩͻڣʣʧȥԭĹЧ


0378
ĿһءϸĽ֮ɺ¶˻Ȼ̬Ȼ˵ǵʶڶ黹ǻΣȫģҪǽ¶ʮϾܹѹöĩȫĻɺȫһԵģ
һ˵ʮȵĻ϶ҪɥģǶǳˣʦԭҪڳˣڸϵҲһĿԣһЩֶθһµĻôʮȣʱڲҪһʮʦ
ɽ˵ֶμ򵥵˽һ֮漴ôҰæܵ˼еһɸܵÿ˶ι˻ҩö鵱еļӪ׼һж׼ϣɽ鵱Ψһһ˹ܵʩչһ򵥵
˵ҲܵþѪ嵱Ϊ༸֮һǸϵʦϵʦڿƷΪޣ֮ǰ븴̨ʱɺҲͿ˹һ棬û뵽ʱһ֮٣ȴܵ˵
˵ǻϵΪͼķ֮һˣϲ߱ʲô˼û˷֮Ҳ⣬Ҳһѡ
һΧ¶ȵٶȺҲҪģҪֱӽΧ¶һȥĻܵ˾ܲܵ˻˵ء
ܵΧ¶ȣ¶һʮҵʱ򣬵һзӦס
һ֮ǰӶҵ˳ûȥٹöĩʿʿ͸µǿ˴ܿ
֮ǰͲܵɥʧ־һֱڰѵĳ״̬¶ȵڵϺ׽ֹͣ˵軰ľٶʱһߺšܡһ˫ʹԼǰ״̬˲͵ǰһֱӾſ˵ϣ漴ſ۵
ȵʳſ൨ˮȫ¹֮׵ôճɵɵģһһƨڵϣڵĴŴ׻ָ־ͬʱϵܵҲ½½׽ƵķӦ
ֻʹڵϴŻ¡ʮ֮ɵ˵ľ֮£ϵ˶ĥ˵Ḷ́һ۾ڵϢһСĶЩ񣬶ɺ˼龰㽫֮ǰϰƷ׷׶˹ƨɵܵˡ
ӳǡôˡܴ·λƵĴӵվתͷԻĿɺȻǻָ˼䣬Ҳֻ붯֮ǰ飬ڱöԵ֮һУȴ˿Ҳ벻ˡ
ǸлɰɡǸǷֵ֮󡭡ɺƲƲ죬Ҳûʲôֱӽºܵ˵һ飬֮׷ԼɺͶȥ˸мĿ⣬ͷ˵ǼƺҪúһɺⷬеϢ
ʮ˵ƣҲо޷ɵȻҪˣɺ龭֮󣬼ӵĿɣȴ˼һԵʯ̨еţûдԼ˼ܺҲǾᡣ
սǻͷһվɵģӳλõҲǸ̨֮ɳĻһݶ˵֮ǰڶ鵱֮Բ˴ܹû
˼Ե±ԹûԹºֵΪǲһоǵƤʼˣϸĥĥɺ֮ǰ˵һܹĸоɼҪǵĻɺǿѾˣܸͲ֪ԼӦʲôıֲֵܹһεľ֮ͷĬһб鲼ȫ
ǸǿˣңָļӰˣҼ볤ҲҪܼӵģֳȻĴһп˵Ǿ޽еģټܳǿʹӵеһ֮һ߸ϵĵλλߵĸоҲʹǿŽԽԽòһ
Ѫ۹ܳʱֵ࿴ľֻлʮһ˶ѣ˵ǿʱܵһоǵִݵĽɫսߵսٵҪܵĿ겻ͣתţôתܶǽɷһֵλϣõ˵ҲǸֵ𾴵Ķֶѡ


0379 
ܴδɵѣڵ֪Լڵʵû취֮ҲûɳΪѣ꣬˶һҪҵʵİ취ɣ¶ǷݶԼҲҵһֱҪʵֵԶ롣
ܲɵ֪ҪʵôԶ⿿Լһвͨģʹ֮ԸɣֻҪܽɸӳλüܿգȻٻȡѵ֧֣ܾԼʵһˡ
ʵǰ벿ֵȷʵˣȷʵ˺ܶ˼ܿǸɣȴ֧ЩЩĹѨУΪ̵ǣǵľȻһֱԸɡ
ýǿܺ޲ҸطȥܰǷǷֵģڶݵĳĬ֮һ˶û뵽顣
ĬĬߵǰͻȻϥعǰ֣ص˵ɣ۷ؽսģӽԺ׷ĸԸΪĲ£дƽ֮ǰһСܻ䣬㷺һٻɫĹâžڴҶһʱǹԻ۳һҫ۵ĹֱӴܵĶͷ֮ϣγһС㡣
⡭˾ٶɺɺڣΧȫɵˡһʼ˵ʲôɵ۷֮Ļʱ򣬻˾һﲻѹԼӺùһЩѣ˵սĵʱ򣬴ҾͶ֪һһزں˶ˡ
սҰҰ˵Ĵ󲿷Դս񣬶սģ˵Ұ˵ߵˣΥԼ֮ǰµԵĻᱻսջѾϰ˵ʦԣǵǽһܵ飬ģҶСˣϣΪɵӡ
ⲻðɡɶԼͻȻ֮ͶһΨһĸоĪ
ʵ˵֮Ծȳܵˣǲûһѡ
Щ飬ɵͷԷʵѣһν֮ǰȻ˵ҲߵıȽ׽ˣ˽ﻹһЩЭ飬ȴ֪ڻУѪУԼӡµʼ¼ҵӡ
Ҷ֪¼ҵ棬һԱȫֻ˻һĻָоԼǸС鷳Ȼô¼˭ϴ˭϶飬Ȼһȴ൱Ǿǳȥ֮Լ뻹Ҫ¼չ˵ģ˵壬һֻ֮²Լǻ뷽跨ĳԼ
Ϊڻ൱кôģɺ겻ٲμһαȻ⣬ܹԼĻôһαʱɺ򣬵һıֻܲġ
Щ֮ɾ;ܵʮбҪˣȻӦǬ֮Լδ֮ʱֲòЩƺһ£ѡ˲ӪȡˡôҲûϵǣ֮ǰĵ˾ȻԼǰڿĺҪԼӡ
ûʲôõġվɵһͷ˵ҰԹģΪҾĸԸĳΪӣΪԸ˶е
ⷬһڣΧһȺ˾ͳɵˣҾͲ֪Ӧο飬ܵľٶҲʹЩͬɾ˸е壬˼ܶͷͶˣôЩСƺҲûҪԱ˳ŵĺ;ֱŤˣЩ˶ɸмǸмֱӾ͹ڵЧңЩ˻ǸɲģЧ֮˾ЩֲǸͶϻǸñֳĬˡ
⸱ӳΪʵ˸жԸóһ֮֮һ뽻⸱ӳԱ⸱ӳľ֮˵⻰ǬǬ֪Լ¼ͽˣԼ֮ҲǼΪԸȻɾǬ͸оʾʲôĻƺ˵ȥģôһԴȫҵķӣôһ֮ʣµЩҲ׷ױʾҪó֮һԴɵľ֮


0380 ӷֵ
ǬǮֶΣɺȼ˶¶ı֮飬ɹϵȽϲ괨ǺܲӵֱһҶ֪ɵĻǬЩѾΪʬˣǮʵ⣬Ǭ֮һʵ̫13ˣɵĻǬǲòκԴὫϵĶȫȥһһֻ֮һԴֱ͸Ҫûκ
Ͱ˵İ취Ǭ飬ɱ˵ûʲô׵ĵطһ˸ͲΪʲôرСͬ־ϰһ˵ɣЧҵ˲ûеˣЩƤ񣬵ܵϥǰʱɲ֪ô˵˶Ů˵󰮷ʽɸеڣǬ˵ǮȻһٸԸġ
һڽ֮ѰԴ˶Щǣɺʾڷλ⼸ĴɰѰĹѨΪ֮ǬʾԸ⽫Ľһ֮һ֮һɺ˲߿Ǭһۡ
˵ԭСҲ֪ڶ鵱ΪһɲԸǬˣҲ׷׽֮һԴˣСͬ־Ȼûʲô飬һһ䡰ôɡİõĽ˵Т
ھ˸̨β֮ڶ鵱еĵλǳסˣ鵱ӳӳʵҲô˶ѡ
ܳɵӣֵܸɵĹϵܲɵĵطԹĶԸӳλҲûʲôȤҶ鵱д˶ɾȹҪһҲֻˣ˭Ҳɵ뷨¶ģοǻɰѰĹѨ
ļ쵱УɴʮĹѨȻ󲿷ֶǿĹҲ˼û˷ֵģȻ̽ĹĹ̵ҲһЩΣգȻر൱ģװĹĹĵģȻҲ˻ƵüЦ
ٿɵʱҲͶһЩ֮ɫӳӳ̵Ľţһʱڶеĵλ죬ɺƶӳҲֻеҶķݶˡ
ɺҲ̬ܰȻܹһȡ㹻Դǲɴ֣ȻˣõĶιǾԲģһһͷʵݣӳ֮ϵĵҲ൱Ĭ
ԭԴ޷ɺǴôڷλһӵģ֮иΪȻԴ֣Դĸڷλ棬˵λ治ĵطѣɺͼôڷλ׬ԴʱĻȥλ
ɺȴҲû뵽ܹ뺷˵زȻŴڼ̵ʱھͳ֮ǰԴָ꣬Ҳʹʹɺı˳ԣüȻʱԴѾԽȥλҲδɣǣڽʮ֮󣬾һ飬Ҿ뿪λλ棡
ӷλ浽λĹʵ˵൱ļ򵥣ھ뿪λ֮ɺһƽ̹ĵطԱæڵϻ˶ͷ
˵ⶨͷʵʲôܣѪ϶ֱȽ鷳ķʵܹӷλ潫˳ɹ͵λļȴ࣬Ϊ˷Ļ֮⣬漰һռ⡣
ƷҶᣬλ׼ȷռɲÿ嶼ܹҵ׼ģһռ䣬ռ걾·ϵЩ֮ͬҸΪٵ걾Լеĸλ涼һֲͣƶ״̬Ϊ׼˺ܶ鷳
ɺͷϵ궼ǻĿռʦǾʱϸóģȻҲλĴλãҪֱӴȴҲҪеһյģһСĴʹĻпܾʬ޴³
ͶͷȻǺ鷳ɺǺüһ붯֣ȴҲû˷Ѷʱ䣬Сʱ֮ɵһͬ˷ĵĴڴȫ׼֮ɺ˷ֻǰҫ۵Ĺ縡Ӱǰһתͷȥ׷ѰһЩߵʱȴǰľɫѾȫˡ


0381 ֵ
⡭͵λˣһʱ䣬ܶ˶Ӧһգ۵Ĺͻλ棬еĲͣŤԴеֱӾ
ڵķλԭλͲǺԶΪᴫͶ೤ʱ䡣ɺƽ˵˼䣬й֮λ洫ͷʮϸļأԼû̫ľȣδŮǺ뿴һܰŽʬûʲôηӦ˾תͷһۣȴȻķϹȻЩ飬ȴʲôԾı飬üͷһ൱ص
ɣôˣʲôԾôɺһ϶ʱͱɫˣļǵõڸ̨淢ֲͷʱòҲһ˼Ƿ˰ʮһٴο¶ֱ飬ɺһӾæɷʲô
ûʲôҡҡͷ˵ֻǾطɭɭЩ
Ŷġɺһ˵ǻʱ˿ͷ˵ӦûʲôģҿһЩأǰļԱ˵λ滷ȷǲ֮ǰڵķλ棬һܶ˶ͬС
ɿ˿ΧĻû˵ʲôüͷȴһֱҲûɿλľλȻͬλɽˮݵĻλɭֲˣնһ㰵ƶڵţҲǰ컹ҹһشΧҲһЩͰľλֲ֦ҶïͬǣֲҶϡϡģеĸоѾҪһ㣬һٷЩصǸо治һɭֲܹݵ˵ġ
ȻǸӣһЩˮǿöģշˮѧĽǶȻʲôʺϰķˮأ֮ǰڷλʱɻܹͨˮѧ۴жϳĹѨλãֶԳƵɷصĵطСͬ־ǵˮѧ۾ƨëûˣɶЩƵʱ򣬾ɺ˵ˣһȴǺԼ˵ǶԶ鵱е˵ġ
ˣȻѾλ棬֮ŶӹϵҲǵ˽ˣҲǸԼҪɣҿǾʹ˷ֿˡ
ڰȫִλ֮ɺ´˽ɢλ浱дҶһЩԼ֮ǰµԴ˭Ҳ뱻֪˵طҲǴҷֵʱˣɺһ£ԱϸɢеĶȥеȺ߿
⡭⸱ӳҲ뿪ʱͻȻܵǰڰĽһӳ촽˵һλ棬Ҽ嵱ҲҪɵģҡ٣뿪һ㿴ô
СаôͲУϿæȥɡСͬ־ЩԽƵˣǼһﻹ㵱ǶʹӰҪǸƯôصĸţǶҲˣһүǶƤĸڸǶô¶֪ʹӣ֪ĻΪʲôءһ뵽æͷİڰֽ֧˿˹Ƕɵһͬ뿪ûԶȴͬʱ
ɣȵȣһؽסɵȴɺˣһλı飬Ͼ֪˵ʲôˣһͷ˵аȻҶиԵǸɴպһúһ°ɡ
ʵѪ󲿷ּ֪ݶһЩԴ㣬ЩԴеķֲڷλ棬еλ棬λ治ͬȡѶҲǲͬġλԴȡҪһЩ󲿷ʱһֻҪ΢עһ»ϾܹɹȡԴˣλԴȡѶҪһЩ
ĳЩԴ˾ۼһ𶼰ڲƽҪȡλԴһ˵ϵ֮ߵıȽϽļԱ϶֡˵һΪ˻ȡԴϵ˰һʮˣȻ˵;վɺԵҲ߸֮࣬ҵ壬Ҳۼˡ
ʵڽ֮ǰҶ˽´Э飬ڸ̨ʱһЩ˵״ɱǴֱӷ֮ģǺϷԵߵһ𣬶ȻǶɳְæ¼Ҳ񽻸ɣо漰һȺ˳⡣


0382 ж
ɣǸĹѨȽϽģҿȥɡ´ʱҲ˲ʲôŮʿˣɺ֮ǰ˵ֻҪǸ㶨ǸĹѨ֮ǰ˵˵ı֮⣬ǻһݶı꣬ǳȥǼָһЩ֮⣬ĶǼƽ䣬ѡȨ㿴Σ
ɣҿ㻹ȥɣǻһҪµǸĹѨȻ˵λþ΢ԶһЩĹѨһνʱܶѾ̽ˣĻҲ˲٣ܰæ㶨ĹѨĻҲԸӳͣ䷽ʽͰǸģʽˡ
ĿŵˣɺҲæԼļλھ˸̨һ֮ɺɵֱ˺üλѾܹʶɵļֵˣһȫܵļһĻɺô˴γµļʱؽӡ
˿֮ɲûϱ̬Ƭ̣촽˵һڷλջӦѾ㹻λˣλĶ˵ҲǽѣҿĻҲ缯жˡ
жɺ鶼һüͷΧļӵҲ׷ɻĿ⿴ɣ굱еĶԴֻԼߵıȽϽļȻ㲻ߵıȽϽ˴Ҷ֪νļжν͡
ԣǼж촽ûмȥʲôתͷһԵɺʵӳղ˵ǼĹѨ֮Щڱص֮ǻĹѨҲӦзǳϣõĶɣ
ȷмɺҲ̹ʵĵ˵ͷ
ǾˡƲһЦ˵ȻҶЩڱصõĶҾúÿ˶кôġһС˳˼·˵ǻۼ˰˸ˣҲУҪû´Ļ֮ôˣҪȥĵطѶӦöСɣ
⡭ȷǲСɺ˫˫һ£ջǶϵס
͸ӦúɺٺһЦ˵ǵΪԴôطӦòʲôȫ֮أȻΣգǾӦöǣο˶ĹѨٶȻҲҪܶģҿǾͽȥҵǴԴغˣ䷽ʽͰ֮ǰ˵ڱصõĶǲҪʣµĶƽ䣬ȽǴĹѨɾ֮ȥ巢ֵǴĹѨΣ
֮˰˽ĵģһ֮У֮⣬ԴľˣûһҶȻ¼ԼԼһʱɾϣһȡ档
ǵȻˡ²ɵӣôһ˵æʹӦȻ˵жĻĹѨֵܷĶһЩõڱصõЩƷҵķչǴкôģ»ܹģͷʾͬɵĽ顣
ɺɵ֮һĬһ˼֮ɺǽɵ顣
Ȼ˵ɵǱңǻһǶȿǣɺԼҲûԿȥʱ޻ʮأɿǵ̬ˣȥҷֵĹѨ֮ͰĹѨɺɽ¼Լҵ¶ŵǱȽϺġ
һ˵ȥĹѨĵʱȽϳûʱǸĹѨڻҲûʲô̫ʧĹѨǶֲԻỵһȥ˴´ȥҲһģһѾˣһɺҲͱ
Ҫ˵鵱дʱΪɣΪ׼ȷľҪˡо׻Թ壬ʮ˵Ķ鵱оһ״̬ɺµ˵ԴӦЩΪһͷֱӹʱͻһ۵Ҫ潫󻯵뷨뷨Ĵʹ֮£ǵ˼·ʱͻͬ档
λ֮󣬴Ҷ֪˶ҪȵжɹʸһЩ漰˼棬Щһϵʱͻ뵽Դ¶ô죿öȡ˴Դôһϵ⣬ʹɺ˵˼·ͬǴҶһòԴҲ˺̬ҲǸӵÿνλ涼ջ΢Ҫԭ֮һһϣû̫Ĺǡ


0383 ף
ΪһĴԽߣȻ˵ԼһʵѪȵ磬ǶְҵĻʹʱὫԼ˹½һеһϷʹ綼ָĸоָĸоʱܹ飬ҲܹһԹߵ̬⣬ΪһԹߣɺʶҪλȡĻôΪֱӵİ취ǼжԼΪܽҵۺһҲЩմմϲĸоǺܿ죬Сͬ־ͷԭĲֻԼѡ
һҪȥǸĹѨǴ͹ĵطǺԶ̶һЩϸ֮󣬱´ֱĹѨȥ·ϣֽ˽⵽йǸĹѨһЩɵ˵һ¡
ʵҪȥĹѨʮǰֵģĹѨǷΪǰ֣ʮǰֲټ˷ĹѨʱرֻʣʱ䣬˽ǶĹѨ˼򵥵̽⣬ȻĹѨΧһЩ˶ĿĻء
ȵʮ֮ٴοʱҰ˴ĹѨչϿɣ;һЩìܣϵЩֻߵһ𣬶һʮ峯ʥ䵱ֻµ漪һɱǰʮʵĹѨҲ˶ѡ
˻ʮʱҲǽĹѨǰȽСһѹ˶ѣʣ¸ʱ棬ҲҪĹһ£ܲҵһЩöȴֻĹܸ棬˼ζԺĹ޹һЩֻĹУҲֻѡ˷
ֻһֻҼ׹꣬һֻĿ棬һֻͷգ൱ǿ˵ûƣְ취ҲסǸܵĹҲֻǷĹ˵ͺε̾˿Ȼؾǰȴ޷ŪƵĸоѾһˣΪڵµĻ֮ȴһüͷžЩһ졣
ĹѨòûбҪǵôŽȥɣò˵ŽǶߵĲذɣһекŲǰţԼ򶴾͸ɴ಻ţ֪ǰǶǽȴԴײ൱Ĳ⡣
ǵԼˣĹѨӦǸӵмңһﲻĹѨŪ˲ٳӰʬĹѨȦ˳ȺĵâϣЩâѾĹѨΧȫڳѨ˭ǵĵ̴򶴰
⵹Ǹ⡣Сͬ־˵ĹѨΧдâ̲סҲˡʵЩâĵȼߣЩֻĴָСıƽҲǶӣâϵȺȴ൱ľ޴
һ˵һѵâ˵ҲҪ԰ģȺܴﵽ֮࣬ӴȺõâϳΪĳåټϵâӵкǿħԣǵβܹͷųǿᣬܷڳʹٻʵĶҺʹüûȥЩҪСһ
ĹѨΧЩأǴ򶴽ĹѨ͸ˣһҪڽ˵âϳѨâΪߵĻֻ»ûȽĹѨأͱЩСһеͷʣˡ
һƵкܿ͵ĹѨô˭û뵽ǣǰ̽·괨ȴһϢӳ磬ĹѨΧˣ
ˣϢͷһʧôܣһѾĹѨΧܵĲá
ûʲôܵģЩνĽҲǼ򵥵һĹѨڶѣ˱Ҳ֡ɰڰִǳ˲˼Ľž괨ѾĹѨڵĽƳô㿴˼ˣ
ſڵĽѾƳˡ괨̾˿˵ǵطˣϵĴӦöսʿ˱վĹѨߣǼƺڷڡ
սʿڣһüͷֱһ鵱зڵļ㲻ǵҲǻٶȱȽϿְҵսʿڻͲ˳Ƭ̽תͷ¾ʵ֣һνȥʱǰĹĻ嶼ô
ӦûСҡҡͷ˵һȥʱһ³ҶеĵطȻҲûҪˡ
ǻеϣ˿˵ŪսʿţһǻӦȱ̽·ص֣Ҫ֮ǰǽʲôĶ˵ĻӦѾĹˣضڵĻǺпܻǰĹءˣЩˣǹȥɡ


0384 ù
ɺһ£漴Զɺ괨Ĵ֮СĹѨڷ˹ȥ
̽·۲¶һ˵ɵɵģ֮ԸҴɺļһҡڵ̽飬ҪҲ۸սʿУһһȥھսʿʮ׵һͰн
ţҸողغãɺͻȻһȻ˵ǳСǱԵɸˣɲĿһɺѹʵʶ
ʶɺҡҡͷ˵ҪûĻЩһӦԻ½
½ɵ۾˲гһ϶½˹½ͬһλĿ½еһ飬˹½̫֮Զ˵ÿĶ籩еķ˲Ǻܴʱ½֮ʱһЩֻ˴ĳ½˹½Ҳǽˡ
ȴǴδ½ˣֻ˵½òƲʲôְҵʦĺ֣ɴϸ۲һ½˾кβͬʱȴһԵɺ͵½˺ܺϵģЩһﲻüëͷȫǻɫģԶԶһ͸һֻëӲġ
ǰδŮôһѣϸȥ˹һëȫǺɫҲ֪̫ôţܸоһëɫ޵Ļ죬ǱĨһľѪƵأ½ЩعϲƵļһﰡСͬ־ţ
ɺ֪ԴﶼʲôĶȷ˶Է֮ɺ򵥵ĽһЩ½˵ص㣬󣬼ⶨһ򵥵͵Ϯƻ
½Ͳ˵ҲǵھˣǰЩͬʱѪ۹ֵܶҪһģ͸ЩνھˣΪĹѨ֮еĶ˺ܿһ£һ½ھǡƻ趨ϣɺĵ˿ϵĴ󲿶ΧڵλðΧס괨ĵǱ˹ȥ½սʿչ͵Ϯ
ϰǺѸĵģɣڶĿչʱϰøȹ۲һ¶ԷĻϣ֪֪ˣһ͵Ϯսʿ֮ǰϰԵĹ۲һ¶ֵϣһ֮Сͬ־ȴǴһ
ʮ߼սʿҲ١ǸȻʮ˼ģδŮ˵û½ļһʵ治ءɿŸʾսʿļ𲻽죬Ȼ˵ɺ½ʦŲ׵ʵôҲû뵽ŵսʿʮ߰˵ĵȼҪ굱ݲʮϵˣЩͻǲǶһĸ֡Ҫ֪Լһͨ;ȡ֮ĽҲǽȼʮѡ
Ĵ̣
ߵһսʿ־˴Ĵ̣⴩Ĵǵʮ弶֮ѧһǿļܣ˶Ŀɴ˺֮⣬żǿƼǾ޴Ѫذ׵ķһֱӾսʿ׸ͱһսʿҲ˵ãڸܵ󲻶Ծ֮ǿŤӲĶ㿪λãǰһ˴ӿʱֵȴֱսʿԴϣһ̶ĽײսʿԴһ±˸ϡá
ģսʿһϾתͷһ棬ȴ괨ȻεĽһսʿסˣ̲סͳһҪ֪괨ʮѣƵǸսʿѾʮ߼ˣ֮弶ڣ괨ȽսʿסĲ˵ݶ޲ˡ
սʿ괨˺ü£ȻһʱЩɣȻҲ־ܵģһҲ֪ʲôٴδѣ״̬˳תͷȻֱӶɾһ档
úãɹһЦԷԼˣ֪ԷǴų괨ľһսʿײ;һѣη籩ֱӾͽսʿǰذһӰк˹ȥ
սʿС̴൱ãǴ괨ͬʱٰײΣȻܽĹѨ֮ͨ籨ȥҪһĻļƿܾ͵óˣСͬ־ôҲעҪùˡ


0385 ë
սʿǿ鲻ɷɣһ治ûܿס֣ǱֱӸˣѣεͬʱսʿȻоһۣҪλ˶Էĵ֮£սʿҽһӣǰӴλͬʱѪһҲǴСǿˣôص˾ȻûҪսʿʹ֮лָ֮ŵֱӾĹѨڴ˹ȥûԶأսʿϾͽܵһûüκηӦͱɱ˶Ѩǰ
սʿĹѨǰԶǰɾһ£תͷһȴɺƵȼԶְҵ˹ƲƲ죬˵һɱĲɣûٻǰѺ֡
˵û٣ǵȷԶְҵǿҪ˵ЩԶְҵȴҲȲɵģⲻûƵܵǰأѾսʿʬϵװȫռˡ½ȻҪ˹½΢һЩܽҲ൱޵ģЩ½ʦȻܽ꣬ϵװҲǲףַƵĻǾԲø˵ġ
ȥɣʰսʿʬ壬ǱɺҲ˹ȴҶˣ괨ӧҪȥ
ȥɡüͷ괨ǲЩ½ʦʵǱѰɺµȼ괨鷳
û¶괨ЦŰ˰˵ʲô¶ӳһȵĵ˵ȥ̽һѣֲȥṆ̀
괨˵൱ɣһĥҲȷôȺŹУ򵥵̽һµʲôĻǿɵģ뵽֮ǰս괨׵ı֣ɾûټ֣˵ͷ˵˾СģͺɺһͬоζԸ½ǰ
괨ʵҲǸĵˣһۺȻȲǸһɱǰʮȡʸⱾͺ˵ģ˶괨ȥ̽·˭ûʲô⣬ǵĹѨ֮ͻȻһôҶϤĲҽʱ˵͵ؾͶᵽɤۣ
ˣģԼȥˣһӾǲҽ괨ģһͷĹѨ֮У
ĹѨʵ㲻úĹѨڵ¥˼Ĺ֮УҲ˲ˣĹһб˼ʮףһתͿ𺳵һĻ
Ĺת֮ŵһΪĵ¹㳡㳡ֻƽף붥ĸ߶ҲʮףɽŻ谵Ĺ߿ȥ漴ͷھʮԶĵϣ괨Ѫ֮Уһϸ
ˣһ䣬һĹһâǰʮȽǵλֱ侱
ģӻ͵Ϯһֱֵ̧Ӿ͵ʺžһһûվȾȻ֧ϸһ
ÿٶȺôס̲סһȻǵΪԸԴ屶֮δԹҰսʿѡƴɶδȺ˹ȴһ֧ССһЩԾתͷȥֻʮ״һ˴ļһ˵ڶ֧
ϻҵèǰɣһûһ㵱㻹ռ˰ۼŶԷûû˵ɧţֱӾŭˣһﲻ㲻ֱӾͳ˹ȥɫ䵽ȦʱֵһֱӾͰķˣѸٴͳһذףһ˦ֱִӾ˦˶Էಿλ
ƺҲû뵽ôͣķԼһͬʱ𷴻һķӦٶҲǲԼһҲûܰѶԷôһ㶣˦ǰذ׾ѾǰˣֵѾˣ֮£ֻӲԱһɵذ˵ļͷֻһ죬ذ׽˵ؼżιֱ˸Դƺһȥ
BӣӿܣСͲӾԲʲô˾ӣҲ֪ʲôʤ֮䣬˶˵ĵˣǷų㲡Ҫԭ򣬼˴·һǰȥǰ׷ûóأ͵һͣΪһΪ޴Ӱ֮䣡


0386 ʶ
һĸͷĲС½ϼʶӳ͵ģǰλʱҲ̲סһ㶣һ׶࣬׳һɫսһѲ׳ľ޸ֱ͸·һη
ľӣû¶ɣǾ˺ߣ·ûСһ㣬أ˴кʱ½½мëܵԡ
û¶ľӵЦЦֱһѪҧ˵ղѲߵʱɵһֻС˭һֻһеУҲǸȴĳ棬ҳ˵Сˣο군ˡ˵ɺˣɲҪĳ֮ɺҲ˽
û¶Ǿ޺ҡҡͷ˵ľɵһҲ˴ˣ齻ǽˡ޺˵žתͷ濴˹һɨվɺʱ򣬲ɵüͷźһ˵ҵ˭أЩ͵͵ϮⲻѪʮôû뵽ʮء
ߣɰҲû뵽㰡ɺҲһߣ˵ĶԻһɵע⣬һµĿǴӣֿɺ漴Сʵӳʶɵ
ʶǶ۹λʵ۵ӡǰŶ۹ʹǴ½ѪʱҸʻټһʵǿҸһҲ֮壡ɺСɽһ¡
۹̲֮סһüͷ˹½˵۹Ļôڻ½Ƕ۹һҶ
½һĸ۹Ĵ۹ڹ޼ʵ棬ȴһֱһ֮Կ۹ģҾ۹ֶԿʱҲֻбķݶһ˵ԷǶˣϾȻˣȻҲΪʲôԷļ֮ˡ
ιһɵĿɲǾ˲ûмŶ֣˵ĹѨȷֵģǹ͵ϮǺ⣿
ߣɺһЩмĿһ۾˵ӣѵΧЩ۾ԴôʱûƳһЩôУ֪ǰĹҵʲôĹѨһʱѾˣΪʱʱ䲻ûȫɣô˼˵ĹѨȷֵģ
ҲܡǾ˲мİ˰˵һһε飬һνȴǵȷֵĹѨӦǵģȻǿˣǶ֣ǶǶ˵ĲأǱҪΪ˸ۣ
ۣɺһһѪе괨˵˵͵ϮǶѵôô˵ɱ˵ʱǹĳģǵΪҿҲòȥɡ
Ը͵ϮˣȻʲôֶεġǾ޺ȻҲǸͷϳԿƲƲȻѪЩðǶ˵飬ӦΪ˸۵׼
㲻˵ЩǷϻô˵⻰ĲɺԵɡ
㡭޺ɲһ£漴üͷƲƲ죬ûдɶǳɺ˵ιһ￴òҲѪˣ벻λڳҲҲ졣
Ȼ˵ʱĶ⻰ﻰ˼ȴ൱ȷġ
Ȼ˵֮ǰһþ޺Щ⣬ҲûôɿУһδӵԱʵҲƫϵӣﲻĵز۹ֻŶӵһ˵˵Ҳֹһھ޺УֻǸЩĵѡ
Ѫ۹Щ˵У۵Ҳֻͬʩչ֮ɺѣ˵ˣҲǿǿոѣ˶СͻȻɺ֮ǿǿԻ޺൱ãȻ˵⻰ҲЩζС
޺峤Ȼ࣬Ϊ۹ӵȴֻиͷûͷԵɵ
ʲô˵ġɺЦһҪǻǰԼ˵ʱͻȻ˴ϣûɺԼҲֳõģڱɽ֮ɺѾԼλðڵúˡ


0387 ƶ
ʶ֧鵱иû취ȱǿļһʱɺѾȫȫΪԼˣǾ޺Ļ֮ɺûǺƽЦЦ˵Ӻƣ˵˵ʱЩʹӦһ˰ɣǻԼѾһͳˣһĲǻ鰡
ȻҲǻˣǶ鵱дҶƽȵĶѹϵȻǹͬˣҪһĶʹӵĻ˵ЩūȻǲҲġ
δŮǾԲһ޺ζɺ⽫ԼѪλ÷ŵúܵͣȻ󷴹佱ӡԼзĽӡЩ˶˵ӡūţһɺӡԭⲻĻ˻ȥҸ¶ǵӡЩ˵Ĺϵ
ӡ֮ⷬˣ۹ʵѪ۹һŴ֮ìܣЩ嶼ǹģȻʵϸ϶ǸΪǼ֮ϵȽϺõļ壬Ҳɺ˵ūźһ̻壬һ֮Уӡ˵ҲǸϵĶӳѣЩĻҲҪͬԵģɺһ˵ȴֱӽӡ죬ƮƮӡЩ֪Ӧλشɺ⡣
ɣ൱ڳɺ˵һУĶѱūʹӣǸ˵飬ҲΪѵĲɣȴ൱ڰʯͷԼĽţӡ˼죬ȴһֶû˵Եһʦû˵һ䣬ӳ㲻ҪǼŮ˵֮ʲôϵ˵ġ
ɺǹһĻȣЦЦĿǷʦһۣŽĿӡʵӲ֪Ǽһ˭벻ǻԭѪһҰڳȻҲЩ֪Ȥ˸졣
ӡŴԴ˵ʲôȴͻȻٴαɴϣɵ㲻ǶôĿһӡʵ֮䴦ݶˣнͻϵĿô
ȻܵġӡҧĿһ˵ɱˣѾ൱ڶǻ۹սˣĹѨֻһԻųȥ
׳գȻǲ㻹˵ʲôϻһ˿ûκ׾ͷ˳棬ĿȴǴӡǸ֮ǰɱ괨ˣ
ɵľٶðɺڵ˶һ㶣Щ˴඼ǳ壬սʱҲȵģû˻˵־ͶֵģڿͻȻͳʱ򣬴ұܵľһ㶣ҲȻǴ˶ֵʱǷӦʱѾ˵˸ײˡ
裡ھµֵȥɣһóӰѪذ׻Ӱĸλ
ڿʹ÷Ƽܰ˳ɵѣЧ֮͵ķǰȻذף˰һУֻֻ֮סҪλҪλֻֿȫסģһһֻֻסʺһֻֻǰ
Ϊס⼸λϾͲʲô̫ˣôҲû뵽ߵ·ߣһһֱӽ˿µĶܸذһھ޴֮£˴ӿµֱӱзޱȵѪذ롣һ̶ļУ˶汻Ѫذ׽ϵϡõĳӻ໩һһء
Сͬ־ǸԭˣһֻѭԼԭδĿĲֶ仰Ѫȷ½ԣɶڹӵǵЩνԭȴǲмһ˵ġ
¼Ѫ۹ռһϯ֮أɴӲΪԼʲôһԱα仯Ȼأ
Ȼˣ߹鿴ߣ֧鵱еĳЩɻǿ۵ģо괨˽糤̵ĵȻɺֱ쵼û괨ֽӽľٶó괨һߵıȽϽɶ괨൱ܿ˳۵ģ괨Ǵﲻֵܵĸ߶ȣҲˣֻѺ͵˵˵ɱѵ˺ʾǵˣ


0388 ս
˵ֵΪľӱ𣡡ɶԣЩȻǲݵĵˣڻ˶ԣͬӦǧеĵˣۼɸͲչƣֱӾ͵ϮķʽɱˣЩΧԵĻһĿѣеıֱӾͳк˹
Ǹ֮ǰ廰ɺһ׵ķʦǺɿĺΪ˱Ŀںţ̣ȴ˿ûȴ˼
ѣη籩
һѣη籩ֱӽΧüȫסˣŲƶֱӾһǲλƶǺҪΪ˱ķʦԡ
ľֻ֪°ļһһǷʦԴֱӾóһһǿĹ˲˷ʦħܣһӽʦԴŰӶ˸ϡá
һ̫һϵеľٶ׽һԵӡŭˣӡڰѣ״̬֮ŭһ׶೤Ĵͷľɨ˹
úã˺һ˼ӡĴɨһﲻ㲻ֱֵӾӭȥžһ죬ŵŶ˳˺üԶһ¶ײȻǸƾеĽ
ӵ治ɶЩԾһȻûϱԴںϣǻѾ屶õˣļ屶žеܣһֻҲЩСӡȴ˼ʹɲҪпһˣȵĹ۲죬ӡòʮżԼҲǸ߳ѣСͬ־˽ԴΪʮµʦԼ㲻ñԴںҲӦǾԳ͵ģȴû뵽ڽλͷһ˶֡
ƾеĽɶǶЩԾĻôӡǳԾ°ͶҪˣһﱾҲǸ͵ѡ֣ټϾѵҲʹӡ漸ûʲô֣ӡڲʮżѣǺܶʮ˾żʦԶĶˣӡԼȫһ֮£ǸһҪôǶ㿪ҪôֱӱնΣȻûеֽģȻԴû뵽ǣԷӲסԼĹһʹԼ˳˺üԶȻǼһ￴Ҳܣӡȴ֪һײϸ˵ӦԼˣΪڽʱõ˫ֳԷȴԵֻӦģӡһ֮£ٿɵʱĿͶˣһҲǸԸһˣϵ״̬һ䡰һγɳ˹ȥһӡĹȴûжвΪǱ߻عζɺѾ䷢˳棡
ӣҴءɺеؽӡǰȥʱʼչŵ΢ЦϤɺ˶óδŮЦҪӡֱʵɺЩܴ̼С椶ҲǸΪǿ֮ˣҴ򲻹ģӡҲҿƺͲô¶ˣǸۣӡòƻûﵽĵزɡһ֮£ֱӾͶӡ˷
ҲãȻιȤǾдһºˡӡһתͷԸɺ֮ǰѪ۹ʱ򣬾ɺйӴ֪ǰŮ˵Ŀ£ɺ仯˵ĹͲӣ֮ҲֻǷһµ뷨תͷȶԸɺˡ
ӡ֮ԸҷתͷԸɺΪڵĴҲùӡɺǣסͬʱԶЩ۹ʦҲչ˽෱ķż֧ǵصľͳк˹ɾǿôǿĹҲֻѡݱܷâˣһֱó˺ڻ۹ʦǵĹ˸ϡõͬʱԼ˼ʮ׿ĵطЩĻʦͻȻɥʧĿЩ֪ʱѾʧ˵ҰС
ս֮ȫ˻ս״̬ԣ˼ѪȻҪȻ˶һЩۺʵȴһռƣȻ˵ڱͻȻ֮󣬻ǱߵѾʮˣǻʦļȴռźܴơ
Ѫ߳ɺɵ޼֮⣬󲿷˵ĵȼʮ弶Ǳߵʦȼȴ϶ʮ弶ϣֵȼڻս𵽵൱޴ģȻ˵Ѫ˶࣬ʵʶ֮ȴѪһֱѹŴ򣬲˵ĺҲûܳãΪڶݵĵ֮ɸƵڰðԻˡ


0389 ʿ
һѡĿһʮ߼ʿһѡ˵һ˼֮óĽ
ҪϷУԾ˻ҵĻսʱѡҪĿʮа˾ŻǷʦΪʦĴΧΪ£սܹͬʱԵжһĶĿɾ޴˺ڲϷ˶սĻʦȺֶξȫʩչˡ
ΪΧҲֻϷвŻңʵս÷Χֶδ˫սսΨһĽܾˣսзʦҲֻõ幥ܶĳһĿչˣʹȺĻʦĻȻҪ½ܶġʿͲͬˣЩһﱾ߱ĹͿٻħսڻսоԳƵֵġ
սɲͷһؽӴ֪ڻսΪһӦýԼһʲôλϣһһ־ͶΪʿˡ
ǸʿʵҲ൱ţ13ģɵ֮ǰһһһʦ˵ĹҲļˣϵħͱԶָ̻˺ˣֻܿҩ뱦ЭͬһЩطЧһոհսʿ׷˶ǸķʦչʱʿԺȻ硣
½ЩʦٶԶռһƣľǵȼһѣ˵ȼ֮⣬սҲǱزٵĶ
ҪǻһѪʿ࣬һҲпֱӵˡ
Ѫӵսһͨǹ׷νĴѪǴսеһ仰ܶӡҪһѪʿ⵽ͻϮʱ򣬵һӦӲһ»Ƿһ¶֣ǿӲĶԿֶѾΪѪʦǵһϰߣ۹ʦȫûֻϰߡ
ɵذ״̹ȥͬʱʿ繷ʺһֱӾ˵˵ϣȻǼһĲӻǱذһ£ʿѡȷĶܷʽɵذҲϻһӶѣͲûʲôʿ˵ĳ徢һ¿͹˺üԶ
һﹻİʿĶܷʽüѪʦЩɵۣҲ΢һ£Сͬ־Ҳиаľۿӿһһ˹ȥʿԴһ¡
ɵ󣬴أһ·ǳҪ֮Ӵʦϵ顣ʿɶϵʱϵħѾûˣħҲ֮ǰһذ׸ˣЩȽ˽ɵѪʦֻҪһܹɹУʿϾͿֱӱˣ˵ɲʿ֮֮ǰʿתĿ꿪ʼԸʦ
˽ɵʵҲ˽һĽٶж죬УʿȻɽסʵѾǸˣȻôҲû뵽ǣʿ̹ʺ¿ָ֮һϲ
ɵٶȺܿ죬ʿƶսǳģʿȻ¿ķʽһ٣ûӵأɵĵڶιѾ͵ˣһ죬ɵĴʿԴһܽӴȻȴ˹һĻʿԴûãǽеˣӹʿһ̹ħԴȴһֱӾͱˡ
飡
ʿԴɸе첻ѣ˿ٵĥһ֪ʿܣȴûзκһ״̬ܹϱ߶ġ
ڤ˼ʱǸ֮ǰԴĴ̹ħЩ޴ĹǴȴͻȻ֮ͬһһһıѿŹǴ̵ıѣ̹ħðһɹɺɫЩɢ˲Ϣ֮͸Χʮƽ׵򣬶֮еʿȻһӾʧӰ٣ɸе˼֮ͬеԼȻʲôˡ
գô¶ۼΧһѸʧɵһӾäĸоǳû˵żֱӾ˳ȥ
ٶ˲ʹܳʮ׵ľ룬ɫָӾ֮΢һת
ԶĵطһƬԼٶȻ˼ǶȥǰƬĹҵԭ߾ͱȽϰټʵǹŨ˻˲ٽǶȴûҵʿ


0390 Ӱ
Сӣ¿ˣСڰӰУ˵۷̥ˣҲĶġɶźɫһһۿޱƵʱ򣬶ȴͻȻǼ
ɱĥǲҪĿ͵Ϯˣ⻰һڣȴֹס˽Ųæʵ֪ⶫӰʲôǰôû˵
û˵Ҳġ̾˿˵ǽħʿеںܾǰħֵʱʿǺǿһְҵʿУЩΪ˻ȡΪǿЩǿĶħǩƽԼħȡӰеһ֣ƽԼںܾǰӦѾ˲Ŷԣ벻Ȼӵ
ûЩ͵ĴĻʵ֪Ӱʲôûʲôƽİ취
ûУһֱӵĴ𰸽˵ǶԶŶħŮǹȲʵҲͬ壬Ӧ˵һɲͣİӰҵ͸ӹҲû취尵Ӱʵ
Ӱˣôˣ˵ǰӰǲͣİӰ۾ͲΪ֮һַʵȻ͸ӹû취͸ⲢʾҲû취尵ӰʾܹܳĿܱĿ̺֮⣬ΪҪһܸתĲͬʾͬɫ뵽ЩϾͿ˸ʾǰӰпȥʱСͬ־һֱŵüͷһ˲չˡ
ӰڰӰӰʾ֮ԳɫҲǺɫʾȥ۲찵ӰʵûʾܵʱĶһģǺһƬʿܾͲһģûת֮ǰʦеԭʼֵһ׵ɫ˵ɿʾ֮վڰӰеʿͬһһ㷢ҫ۵Ĺâ
ʺӿػܣ˷ܵһűһǺ֮С
ɴӰӰƨ˵ڴҵ֮УȻ˵Ӱܶ˶ûҲû˵ǴҶǳ۾ģʿó˰Ӱ֮󣬴ҶøԵķʽ̽һǺɫȴûһܿ״ģǿɴӴܳҲ֮ˣϾҶδ֪ĶĴ治ġ
Ȼ벻ǣɳܱ֮תһȦȻһ֮Уһ˵ĹעܶӦԶֵͬʱҲֳһ˿עߣѪ˻ǻ˶֪ɾӦŨŨе谭
ɳӰ˲䣬ܶ˶ɻӴӰƽⰵӰӾӰȻ˵֮ǰûӰڰӰ֮ĿӾļܻеģԸַΧӡӾĸ༼ЧΪҲΪЧģʽǶ䱾֡
˵編ʱʩչ֮ļܣֱӽЩߣȻǷ編ǽսְҵҲһЩܹܱӿԿɳȥһΪҪʹʲôܴڲӰɢأôû뵽ǣɸûжӰ˼ֱӱʿȥˣ
һΪľҪʿˣڰӰб˵ܵӰ죬Ϊʩߣʿȴ൱һڿֱӴӰ֮УԭҲΪɴüܽӰˣĥſɵأôҲû뵽ɾȻֱӳȥˣɰʿ˸ǺھֵͬʱʿһȷҪľվԭز
ʵվԭزʿĽǶ˵ǼΪȷһֲԣӰȻܹӰĿӾȴû취ӰĿְҵ൱ı֣ڿֱӾͱԼ˵ʱʿΪԼƶʱĽŲѡֹ
ͬʱһ֧ŵأԵƽĴԭλƿΪַͨʽܹʹ޷沶׽ԼĶ򣬵ôҲû뵽ɸͲͨλİ취׽Ŀꡣ
Сӵ͵Ĺͷ밡аȻĻǶԸɡһʿƨɾ̲סЦˣʶһҪʲô¶һı飬űװģܵʿ֮ǰվλһٺҵĻӿ


0391 Ϸ
ʿɺһӿ̲ס͵ЦΪԼûдǿԼĶ򣬾ͼӿٶԶȥ㵽ɽԶĵطȻʩչԷεĿסոתͷȥͻȻоŴ˺ѷεʹУʿҽһתͷһȴֲֶ֪ʲôʱѾܵ󣬶Էеذƨ֮С
㡭ʿҧֻһֱ۵Ļ˹ȥ
ʲô㣬NNDôֵǮذ״ŮľջԼûʲôأ㻹ƨģһһŽʿԹϲֿ֮ٽʿʬ˴ռ䵱Уһһʧںڰ֮С
ʿһҵʩչİӰҲ֮ɢӰʱ򣬻۹ʦϵıͱüΪȻɢǷɺʿȫûӰֻһ̲Ѫʱл۹ʦȫ¶ı顣
ιǴϾɱˡڽɥʧ֮ͬӡϵһ¶صı顣ܵϽһ̲ѪּͨӡжһζԿ˭Ȼ֮ǰǸˣʦʿ㲻ϻĵϵԱʱʧ֣ȴӡּΪĸо
˵ۺȻҪѪǿһЩƣҲ΢ռһЩƶѣһգ۵ĹͽҵóеʽϾת˹ӡӳҲ̸ϵ˱ӡһ˵û˵
˵ģֻ֮һԻųȥӡɣɺôһ䡣
ӡȣʱ˿ɺȴҪܶ࣬ǴʮӡӵЩʦϵĻɺûʲôڶԷֵˡ
ǰûнӴڻʦǿʵںǰɺ̹ģӡ֣֮Ȼ˵ʱӱǲ£δŮȴ֪ɱĻʱӡʤҪﵽ˳ϵġ
˵֮壬ǲʵһԹֵʱҪӮѶ൱ġ
˵ǿĻʦʱǾ͸ЩˣĲ˵괨ͺ˵һЩ⣬˶սȻռʲôƣҪʵĻҪֱ˵Ҳͦѵ¶ʵʹɺԻʦʱҲֹ۲鵱ǸĻӾҪˡ
ߣӲǵƣǻΪǻ˺۸ˡɺ˿Ҳûкͽļƣӡһʶ泯֮ǰ˵ķչȥˣôҲû뵽ǣٳɻѪ֮䲻ݵģȻǸ֮ǰһֱû޳ܵ
ӡһҧ漴ͷһĺܱߵĻʦһֺ֮ϴӸӡ߳˹սʿڶѪʦΧ˵ͬʱӱͳźܹŹֵķٹͷǷ䵱漴Ʈ쳣ĺ⣬ڿͣһ£Լٶȷӡڣӡ֮Ҳ֮һֻɫ漴ͿʼĬĬ
֮ٻߣ֮徹ȻҪӡҲ湻ģӡ֮ɺһӾʶӡʲôɺȴǳ˲мһöǶԼ󼯽ᣬ漴Ҳ߶ȫʩչ֮ٻ
֮ٻ˵ҲǸʱǿʵļܶѣڲͬóЧǻ΢ЩͬģɺְܶҵķڼܸԶһ˿ԱģȻӡ֮ʩչ֮ٻʵǺӡͬʱת֮ģڱɹ֮ȴȫɵˣ
ӡеɵ۵ԭɱ˵ٶȣȫʩչ֮ٻʵʩҲ˲һӵʱ䣬һӵʱ䲢Ǻܳӡôû뵽ǣǸĵһʱȻֽɵʦӡɵ֮Ҳջ˼㡣
һҧгݵĽ˵˼֣漴ݺݵ˵ȻǲʣҲҪӡˣӡ˵צһ뾶һ׵ľ޴գ֮γɣһŭһȻֱӽɺԵڶѪʦ
СģǼһĹ൱ǿδܹȫɺһӡԵĶֱһɺʩչ嵱зΪǿģɺôӡ֮ǰӡõΪӡ֮ٻõĲǺŽеԴȹ̱أɵȵӡ֮ɺȴЩˣΪԼõĴڱ֮ıȻԼҪ࣡


0392 
ν֮˵˾ʦֶͨڶʱڽһ̣֮ǿǸʩȵġ
ıԽߣʩܽõľԽ࣬ɺֽ׶ܴﵽԼڰٷ֮ʮңȻ˵Ѿ߱һЩҲܳɹûǣ̬棬ɺкܶƫ̬ĵط
ʾΪͻľṹһṹһ㣬ɺӡĿĹ۵Ҳṹһ㣡Ϊڱ֮ӡӵɺܻûЩ̬֮⣬ΪҪһṹѾȫȫṹ仯Ϊṹˡ
֫Ѿֽţ˴׳צӡľѾ൱ӽˣɴˣɺжӡ֮ȼԼͲһȻɺ֪ȼ޼ӡν֮弶ôߵģ˼Լȴǲʵ
Ҫ˵ĻɺķƵֵסӡĹڣۼӡȻ˸ߵԷٹʱɺоһ׶ûˡ
ӡʩչʱʵδСҲûţܱ߲黤ֵͬʱɳһ̵Բλ֣жȫ棬ȻԼӡȻ㣬ôķԸһҲӦùˣʩչзʩ֮ɺ΢һ
ӦֵܹסӡĵһˣȻӡеĻҹ֮ɺ֪֮ǰ뷨ǶôһԸô쿪
ʵԣȻȻ൱нǿһ֣ķҲ൱зǳͻģҪԵȵ£һŻĻֻҪһ黤־ܹסɺĥŶԷԼǿֱӾó黤֡
С椶ֵסӡĹӦûʲô̫ˣڻǿĹ֮£ЩֻϾ͸ֲ࣬һֱϡﻩȫˣǻֱӾͳɳ˹ȥ
黤ָûκãɺһһڱܵľ嵲ɳǰɳȻҲǼΪ̵ķʩɺףɳݵķǱ黤ǿҲʮޣԷĻȻܹ黤֣ɳֻҲ𲻵ʲô̫ãΪӳɺѡ屣ѡ
ۣ
ɺƶɳǰͬʱоͻûһ޴ܣƫĵλòһ죬ͬʱΪУɺӴ徹ȻըĳֱӴӵϵ۵һһѪڿкɳʮ׵ľ룬漴صһصײĹѨ֮ϣ˸оɺصһײǰĹŲһ£ﻹǽϣҳ¡
һʵ̫ǿˣղ˴ı仯ͬʵĻͲһĴ󣡡ɺЩѵĴӵӡһ¶ȻڴﵽҪĵزҲɺԼӡʵϵĲࡣ
ӡʩչǸ򲻹ǻһͨļܶѣһͨĻڸɵõܹ֮ҵˣڵɺѾÿֲˡ
ӡһβֶһһϢĻɺһٸԼڶѾˣɴˣɺҲƵһʵǾڱ仯Ϊ֮֮ԶԶӡĶ֣
ӡչһ֮ɺҲ˹ȵףʵ벻Լʲô취ܹԼסӡɺԺﾹȻĳһ뷨ӡڵʩչԴںҲû취סɡ
ãӳɵƯ
ӳٸһ£ЩѪȫɱ⣡
ԣӳͣΪȥЩֵǱ𰡣Ϊǳ

ɺľͬǣӡһɺվӡĻʦǷһ˷Ľкڶ̶̵ļʱǵ˵ͬɽһߺͣ


0393 
պѪ۹ʦǶϵʱЩʦڼչսģ˶ЩʦһȺƶѣʮ֮󣬱ѾѷӳһɱˣζѪʦǼѡԱҲͬھЩʦоŵȼƣԺɵ¶֡
֮ǲȻԭķչȫȻ֮ǰǰãѪʦǲǣžƣʦҪʱ±ͲףڴʱһȫճƵĵĳȴֱӽʦǴô˵
ĵԼǿµĴ򷨣ɨҶһ㣬ڼ̵ʱȻ鵱аʦȫɱʣµʦǿ˵Ķᵽɤˣû͵ϮǵжģʽǻǻоڻʦΣʱǵĶӳ޷˵վ˳ǿƥսлʦιһŶ裡
ٺ٣ȻҶô˵ҾҵģЩѪʦһ̺ˣҲٵǵʱˡһֱӽɺ֮ӡҲʼΧĶһ壬һٺһЦ˫־ٹͷһű֮ǰһֹĻͷγɣһ̧ͷ˿ͷĻ򣬽ֿһѾɳԵɺһ£ŰȻһ˵ղǸǿסˣһҵҪ㻹ô
ӡ˵žʹ㽫еĻɺԵɳ϶ȥǴȥ˱Ǹĵţǵ̫޳ˣ͵Ϯɹ֮˼ֱӾˣӡȲ߱ǿķڵֲʹ̫ǿĴΧҲֻѡѪʦˡ
ôҲû뵽ǣöصʱȴͻȻץסˣӡ͸оϴһɾ޴
ͬʱһͻȻѪʦһ̣ǷôĿӡȻͷһסˣΪץסľȻһͷ߱Ͱͷľ޴ۻԳ
Ǹӡܿ͸жϳǸȻ﾿˭֮þȫӶԷнץסѳ˼֮ӡ͸оԷɽһԼܺģ˵ĸоӡȻ٣һŤȻβĵۻԳɨ˹ȥ
УӡĽɽǺܲмĺһһһקӡʱʧȥƽ⣬βɨֱӾͱ⿪ֻ󣬶ӡžһȭ
ɺ˶ǰľŪɵˣɺԼѪʦǻǺõô˵ǼʶΪۻԳɷʱʦһֳ˴͵ı顣
Ǹ͸㲻֮ǰèݳѪʦèϷϷӡΪʲôת˲֮è˱ϷˣСӣǼƣڽⲫһڵӡȫȫĴƣиʦΪ𺳵ˣһʱܲʱɵĴѾӸѪˡ
һӡһȭк֮Ѿ֪ʲôʻԼˣӡȻûɵһڰͬʱʼĥŷˣƯڿǿŻʱӡԴͻȻЩ뷨
ӲɵǱžˬأͻȻ͸оǰǿһ̧ͷȥȴͷĻ֪ʲôʱѾԼԴ˹ȥһڱֱӾͽץŵӡǻ˹ȥ֮Сͬ־ͺˣΪӦӡͼ
ӡڰӴ˲͵Ŵһ޴ĻȻһֱӾͱӡ棬ӡֻצĹѨײһסΣЩȫȻȵ˵ϡ
һܲĺҲͷˣӡ֮ŭһ˳ҵĻ⣬·嶼ȼһ㣬ŻⲻϵǿӡԾȻûһͷ뱾弸һģһĻ
ɺǻʱͶһ£֮ǰʹӡĺһ˲ûˣСתͷɣȴ˼ҸûĻʱϵĺˣæͺɣСȱ廹Ҫǿܶ࣡


0394 ǯӳ
֮߶֮һЧԴԪΪýǿ˵ӡҪγĻôҪԻϵΪýûɺҪγҪľϵ
Ȼֽ׶εɺû취ʹãûԹⲢûܣɺ൱˽ġ
˵ӡôһȴ˿ûʾӵӵʱɺ̲סҪһɣɿסӡĻԼĹѨеѪʦֻͳȥˡ
ɵüͷ£ɺĽ֮ܵľһüͷһȻ֪ʲôȻͬΪ֮ɺӣôֻ¾ûôˣСͬ־ĥԼֶζԸͷʱү˺˶ĤĽɣǸǺöിĻⶫǯʺϲˣ
ǯӣɵ۾ʱһһ䣬˼˵ⶫǯܶԸ
ֹܶԸԼȦıʲôԼ֪ôûĺһ˵Ҫû˵ĻǯӦǻưưɣ㵱ֵеĻǰ׽еô
԰룬漴͵ͷǵǰø۲Եʱǯֵʱȷǽǻưưеصȷȷл֣ǯһֱҲûڻ淽ֳ̫õҲû̫һ飬ˣҲ¶˳һ¾ʵǯڻ淽ûʾ̫õɺ˵ˣǻҪȶԷ廹ѶԸءǯϵĻô
СڵʩչȷҪǿܶ࣬ǶǸ壬ǻϵ壬ȻĻͺöԸˣǳĲ»գοֻǱƷ֣Ҫ˵ͷĴ󵨵ǯӶԸͺˣԼԸǼһıʣֻҪԽⲫķʽӽǯӣұ֤ǯں̵ܶʱһһϲġ
аȻ㶼ô˵ˣǾôɰɣɼûκ˼ͬ飬ϼһƬ½ϻʱҪ̫ˣʶȻҲܱģȻһﶼ˰ƱһٸǯӶԸǻû⣬ԥľͽǯӴӴռ䵱и˳ǯ峤ľ޴һʱ˲СɧվɶɶŵӡǼüͷŤһһȻ֪ǯǱƷֵĻǴϳǯǰ࣬ļǳȵģһͷ˾޴İȼȻҲ͵ȥģһԥһ£ջǿɳ˹ȥ
Ҫ˵ӡʵҲǲʶˣһʹʶʶĲףҲ˶ԷֻصĴӦþǴ˵еϡƷְ棬Ҳ֪ڻ濹Է൱׵ı飬Ҵֻͷ棬ӡҲһӦŲ͵ļ𣬵ǡڽӴӴĲ࣬ӡȴûȥĥǰһǲǱƷ֣ǲǳЩ飬˵ӵʱӡҲǳһ£漴;ԭļƻչ
ڹĹ̵УʵӡҪĿɣֻҪܽΪۻԳɸɵֻӳΪû˵ҰӣȻҲûʲôвˣôҲû뵽ž޴ĳûȷɵԣԪɵĴִ͵ľͱǯһڸҧסˡ
ȻǴ壬Ѿǿ˿ںΧԪĵزˣԪɵϾľȱǯҧסӶΪ֮һͣعͷԸǯӵʱȴСѾǯͷž޴ӲĴϷȥˣ
ǯһֱҧȣ־˵ı仯ȫɵˣµȻҪӡˣ
ӡΪʩߣ൱ķжôǿȻȷҪ΢һЩҲ˵ŪмŪмģӡܹʱ򣬻ҾͶĸ൱ȫĲԣозһԵĽһʮսʿʥ弶ľ޸ʩչȫͬһλչĻڲʩչҲֶε£Ҫ²пԪɵĺףսʿĹܶһҵ˺ѣַѾƿֲˣǰ治ƿķֱӽȸҧаŵĹӡĿɿڴ


0395 ѵõʳ
ۼǯ꼸ھȻͽİ̽˶棬ӡĺëˣȻŷҪǿǾǿҲʮֵޣǯӾȻİȥӡһ죬˵һҿȥԼҪȻĻȳȵ񲻾Լˣ
ǯſֲĴӡ൱ηСӻûɵڿʧ˰ȵȻλƵĳɳȥʱӡæı˲ԡ
ԪٴΪһȣͬʱһɣҪĿֻϵ־İϣֻһţһɳޱȵĻֱӾͳǯ˹ȥǯӲ㲻ӭŻȥһһ
Ҳ̫˰ɣȱ첲һҲͰˣôԴ˻ٳһڹ۲һ֮Сͬ־ڱǸƵˣ˵ȱ첲ĳܷΧ֮ڵĻԴûһܹЩܲˣһﲻ߷߲ɧ
㶮ʲôǲмĺһ˵ǶɵӲٻ͵ְɣ֪Ƕôôִ֪Ļǳжಹôڸв֪
Ǽһǯӳɳкôһɴ۾Ȼ֪ǯӦһİ˼һǰء
ǵȻˣǿǴĻǳ֮ǰǸ̨յЩعҪúܶ౶ĽţһﲻܶĻֻ¾Ҫɹôôˡ
Сͬ־ҸƲƲ죬˲ת磬ʳһΪ̰⣬Ҫô˵Ļǯһֱ򣬳һֺٳôĴĳԣǯǺܿʵǣ
̰ļһȥɣܲӵɼ˵Ȼǿ󣬵Ҳ޵ģǳӳȥһЩȻҲһЩġ
١üͷƲƲ˵ôûǼһͱСأ
Сӣ㿴Ϊʲôֻῴأû仯ûϵĻ֮ǰѾô˵ǼһڵѾʧ൱һˣҲٹãǳӴ򣬶СԼҪɢˣǶʹõıϾҲǾ̫ĻڱҲǲСĴ
ô¶ɻִĸ첲ϸսеϸһ£ϵĻıȸճǻ˺ܶࡣ
һ죬漴ͼʵģһӽɢ˸ǶˣȻⶫǯкôӦҲ֪ôû취ɢɡ
ʵܼ򵥵ġһЩм˵ҪǸ֮޵ļһʹóĻû취ɢûʲôð취Сӵ֮ȻǺܵңûղʱֹһСôȻҪʱ䣬ôҪɢҪͬʱ䣬ֻҪסɢʱͺˣ
⻹ͦ򵥵ġСͬ־ٺһЦͳӡȥ
ɶɷʵʱʵǱӡҲƷЩ·ˣغһҲԼ۳ͲǶԷֻİĶ֣ϵĻҲͲһֻģùӡԼͬΪԱİͲ»൱ڽһ룬ټֻһԳĴʹӡȫ˱λϡ
ۼ˿ûл֮ٶʧӡȥһѣÿźںĴһԻӶֻ첲ɵʱӡҲĲ޷˳ȥ
ȥæһ·Լ֮ӡĥǲǽɢȻһ뵽ɢ֮ԼҲҪԵľBTļлӡһԥӡԥʱ򣬶ǹ˺ܾõĵۻԳͻȻԼٶȳ˹
գɺǹ˦ŰӾͳ˹ӡҲܻۻԳǷܹ䣬ֱӱ˴ֿڣţһήĶ˵תܣ


0396 
Ҫ̬֮£ӡȻͷ󣬵ܲٶȾԱȲɵģ˵ɥĻҪܸһǧףһﶼδӮȻ˫ɷ̬֮£ٶռ˾ûôˡ
ԭӡһȻǳĳСܶ࣬ô˵ŶٶȶҲǼڿĴһ׷һܣһʱ侹Ū˸൱û취ץסӡӡҲͬû취˦ɣ
ʵɺӡСһ׷һͦĵģӡһﹻǿֲİǣס֮ӡû˼սˣǼĻƿĹѨˣڻ۹ܲɳܣѵ˽Զ̧ͷһ͹⽫ɳѵλǴɵָɵЩѣֻҪ⣬ӡƾԼٶȣӦ˵һЩϣġ
ӡĿԵͬǣûǯӽ׳Թ֮ǰӡӡһǸҲԶʧĿĽΪ˲ӡͣɢѣҲûжӡչΪڵδŮɲ֪λжʲô뷨ۼȫռϷ磬δŮ˰һѵͷǣС椳ӡעͶӡͷһ̸
ӡ̹ɽսսֶΣȫû취ֿĸое־壬һΪ˲ץܶʱ򼸺оɺǯвĿϣ˵ɺӡûôУҲûнעɺϣҲδŮ˿ӣ
ν̸ʵͻȻɽӣǸΪĿϰķûκεĹҪǻƽʱӡһٸһǧ취̸ͷӲκá
Ǵʱ˿ſɺǯȥˣûעɺҲûŵ£˵Щɵľ޴ֱӽӡĽżеʱӡûκӦķӦһ˼ǰ壬ŵһ˳ʹʺ״ֱӾſ˵ϡ
Ƕǲ˰ӡСͬ־ƲƲ죬һԾֱӾͳӡ˹ȥȻ˵һıǴӡĥĥ䣬ôʱ䣬ǯѾڵİˣɹҲեˮˣδŮȻŹӡܽӴĻᡣ
ӡֱ֮ӽѪֱϵŮȫʺһ飬ȴûκεĳɣһŤԭǴתֱӽס˫ѳȻԹķʽɵ׷ССͬ־ûٵĻԡ
ӡӸתһƨɾ䣬Լ䲻ŵĹ̬ӡѹ£ӡκηӦۻԳֻ첲һ裬ȭͷͬһӡϰк˹ȥ
ӡ֮Ȼ൱ķĵۻԳǿ̶ȴҲǳصģټǿܣһȭһνӡ˸һǵһͨȭҹȥӡϣϻǰдԶȥµӡûˣ͸һѪ«롣
⡭⡭ôܡȫһߵսɺ˿ȫɵˣ˭Ҳû뵽Ǹֶܽɺըɵӡ¾Ȼܻ˵Ĳһ˵УΪƵΪ׵ľҪɺˣ
ɺѪ۹ʮӳԴϾͶλߵĹ⻷ȵλòѪ˸еȴ
ɺǹϵѪ겻ţɱֵĳƺţǰЩѪνһȫҪȻʧɫ
ɺʮñھһˣΪѪ˵һҫ۵ǣЩҫЩ⻷ɺ߰벻ԣȻ˵һʮ峯ʥ䵱ʵ൱ڰܸɣɺɼֻҪԼŬֻҪܹ֮߼лһѩǰܣ´ûԼҫ
ȻڿӡǲҲ̶õĵ֮ɺȻ֮͸оԼ֮ľԽԽԶˣܵԵȼڻҪɣɺ֪ôָоǾǼ֮߼ǰֻֻаķݶ


0397 ܰ
ʮ峯ʥʱһǸءۼӡѾøûˣɺɵ̾һ
ͽⲫԣȻǿµɺȴ֪ǽӲƴĻӡ֮䶥ǸѣŪӡռЩϷ磬Ϊ֮֮սⲫսǿǩԼľй֮⣬֮ļܣԼʦйء
ɺӡǩԼľ൱Խս϶Ҫǿڻģɺ֮弼ܵȼԼǿ̶ȴû취ӡȵģɺױ֮ǴսⲫԼҲδܴùӡ
ʰӡ͸ʰӲ࣬ҲζŻȥҲϱӡǿĶȥģɴˣɺҲʮ峯ʥʱɵȷҲ˻ӣڱɾһȭкĻǲνɱֻֻ¶ҪɨأΪѪ˵Цˡ
ӡɴ˸J8Χп۵Ͳȫɵ13ˣڵɴ֮࣬˵ȴǽȻͬġ
Ѫʦǿɵ۹鿴ɵۣȴһ൱ܣӡ֮սĳҲ൱Ѫ֮һֶʤռϷ൱ѪռϷ磬ҪܹɵӡҲ൱Ѫ˸ɵ˻ˣֶѪȻ൱Ĺ衣
֮ǰɺܴˣѪ˵˻һӵֱãȻûһ߬ȭͷֱĶսܵıѾԱʱ˿ǵжôļˡ
ͬԹߣͬǿһɴĺϷΪһĶѣʣµǼʦȴԲô
֮ǰӡһɺʱ򣬻ΪһսʤȻǵģڣۿӡɴǵеʱ򣬻˵һᵽɤۡ
ԣǱѪ˱Ҫٺܶ࣬һɱӡֱɸĿסˣЩʦȫκʤˡ
ĺȴӡľٶҶɵӣӡľٶǿкУȷӡн赶ɱ˵ͼ֮Щ˺޲ȥʰӡ
񿴵ӡˣ˾ͿʼĥˣȻ˵ڻ۹ǸΪɳܵ飬Ȼӡ˲ʲ飬ȻҲὲʲôģ˴һֹ˼䣬׵ĴӼƵĹѨڴӴܶȥ
ܣûôףɺֻܵͼһԸӡЩʦҲռˣһҪܣϾʩչһΧĵز
ЩûܳȥͻȻ͸оΧĵһҵĶܵٶһӾͽѪʦһĻҲ׷һһķּ򳯻˰˹ȥһʱ䣬˫ɱ˸Ȼ졣
ڻʦǴܵͬʱǱ߽ӡҲˣ֮żΪ֮ͬȥΪֻѾʳĿ첻ˣһۻԳѾɵȫ޻֮ˣڼһֻĻӡоԼ¾ͻᱻȥ
УҪ취ֻ֮ǰߣҪȻĻֻˡھУӡ׼˳ѵľ˫۵Դϣſ죬һɫĹâӡ
СģǼһҪͷϢˣһɵȴɺ
δŮڰŶΧЩͼܵСӣǸն֣ͺеĸоΧԪ׷׳Ǹȥɺתͷһͷӡıƣæѣ
գǴİһһ
ӡǩԼڻԣǼҳ㷹飬˲̵Уӡֹһζ𣬶ڵۻԳҲǾͨıɸҲûӡĹӡǹʼʩɻΪһﲻԼأȴû뵽˼͵͵ǹڣһľȻϢ
Сͬ־һͬʱӲĽӡԴϵֻצӸˣȻֱֻȥӡ°ͣǴԸɺͨסԷ͵ķʽӡϢȥû뵽ǣӡͺˣӡȴԽԽ죡


0398 
ɣôûõģһסͣҲһܽϢӺзҾᵽһҲûõģϢܴ󣬲㿪ûġ
ɺöԸԼϰ취ȥԸӡʱֱӾͼˣһڲҪ¾㲻죬ϢһƺֱӶĿɹԾʼǺҲ˽뱻Ϣ絽ĻɺгɰǧɵԴᱻϡõģ
˸ӵģһǴƴģΪϢһ˦־͸ӡһͣһȴûаɺָʾߣǺӡһҲſͣۻԳǾ޴ðһƬɫâʱһԽֵɺȴͻȻɴ۾ǲ˼顣
⡭ôܡۼŶͷۻԳĿй⻪ʢµӡҲɵˣôҲû뵽־ȻΪΪľжᡣ
ʱ˽Ͷɫ⻪ӡϵĺӶɺˣΪԼߣӡһЩ˽൱
֪һͷϢʱ淢ȫ䱾ԵĹâԼʱͷϢʱľǻɫֻеһ꣬ɹΪʱͷϢʱŻɫǽɫĹ⻪
ɲͷϢͷŵĻϢñϢŵӡܲľʱ˿̣֪ԼǺεȵˣ
ۣϢͷųĺ͸ƨĶ࣬ƨͷų֮һһâڿмҵײգ֮ɫâͱɫâɡ
ǿҫ֮Χ۵˷׷ױ۾һĺ֮󣬵ȴ۾ʱȴӡԴŰѾȫˣµĵȴһֱס׵ľ޴Ѩ
⡭Ϣô桭ЦһʹϢءۼɽӡʣµİֱӶǯӣɺֻоӶľˣôҲû뵽ϢȻ˴
һ뵽ڱʱԼʹϢɺ͸оЩЦʱ˿ȴôҲЦǯӾ͸һӡʣµİ̽ɺ˸еֲǿֲȻ֪ɵϢڱ֮ѧġ
ɽӡǱɺҲܵǼʦɵˣɴǯｫӡϵսƷŪ֣漴ûλصɺʵô죬Ǽ߻ǳȥ
ȥɡɺ۽ǵɨһ۳εֵܣص˵ȻЩʦǴģҲǾõĹĶɣû׼ЩһǷǴרܻԸǵģҪ˵ǻǽȥɣ˵滹иľϲڵء
δŮǻ壬ʱ˿ȴǺܺõİһĹĽɫȻǸ൱̰ĵĹһ뵽ӡ˺пĹѨе鷳ȴûüսƷС椶о͸˲һȥǾԲĵġ
ҿҲǣû׼滹иıڵءֵɺȻͬ˼֮£ҪɺӼڽĹ֮С
֮ǰʱ˵õķ䷽ʽȷֵĹѨ൱һ󲿷ֶרҵģϧڳ⡣
Ȼ˵ЩʦϺпװŴҪʣǴ󲿷ֻ˵ʬ嶼ɸˣʱ˿ֵܸҲɽжȫȻٰ֮ǰ˵õķʽ䣬ֻǼϣЩʦ֮ǰûüĹѨĶȫѹθɾĻǻϣõҪĶĻĹѨϾ൱ڰˡ
УǾͽɡɵ˵ͷûٶ˵ʲôĹͬŲСջ
˼򵥵һ׼ɺŷ磬ʣµһͬڲȥ
֮ʵҲǳΣŷĻӦǽְ֮ҵɵģ괨֧鵱оֻôһʺϷŷˣɺֲȷӡǷĽĹѨлȫˣֻѡɸŽĹҲȲ֮ˡ
µĴ֮£ߵ˴ľͷֱӽ˿ҲһţһĹĹһֱߣ˲ӵʱֽһСһЩĵ


0399 
µĽܣӦþػĹǼֻǿı޵ľҲǽĹıؾ֮·Լ֮ǰӡѾ˵ԭɵ˽ʱȴʲôûУߵʱȴһЩԵĴ򶷺ۼѪ
ǼֻŵĶǱ˸ʰˡɺ˼һ䣬½ӵһȴǣԸǻûüʰĶ
һһǰߣƬ֮ͿѾ򿪵ͨĹĴţһ˽ȥ֮չ
Ĺʵһ޴ޱȵSĹѣĹһЩذţƷ
ĹѨһ˵ĹѨΪȫҲΪλã˽ȥ֮ҲûĹΧĴңֱȱȥˡ
SĹͷͷĹѨĹңµЩƵǣĹҵǿŵģһڰŵڴײ֮ʲôûС
ȻѾѹθɾˣ½ȥһۣ漴̾˿˳ޱɥҡҡͷɺҲǱӡѹθɾˣ˶ЩĽĿ˿ɣ漴ʲôҲû˵ĬĬĹߣϸ̽ĹΧ㿴ûʲôûӡѹθɾ
ĹȻ˵棬һ˵ʲô鷳Ļ굱нһĹѨҶϲȥĹҿ
ΪĹǰĹѨ˵Ĺңһ˵ĹѨΪֵǮĶĹҵУĹұҲܴĹԼҲᱻٹԲɺ¶ϣЩҵջġ
Ͼ֮ǰսУ󲿷ֻʦʬ嶼ˣҲζϵĶҲˣն鵱еĹأĹҵҵĶ˵õķʽ䣬ɱȡսƷ˭ɱ˭ãǶ˺ɱ˾Ƕƽ֣ɱǶɣҲָսƷеĶƽһµĻÿ˻ȡ΢΢
ԴҶЩҵѰһƽ⣬ɻûҵأͻȻĴ˽һһ߶˺ҿߣ뿪
ôˣǲ˹ˣǱĳ˽ɺĵһӦ뵽ǲˡ
ǣǵġƽĺ⸱ӳղһ´̫ˣҲ֪һ´жǸ߲һдâϴǶѨӿú彫ǸʱˣΪֵܼǳû澹Ȼҽӿ˳ЩѾסˣĹƿ챻ҽû˰ɣҿ߰ɣٲˣ
ҽɺһֱɵˣĿһɣȴĳ¶һ޹ı鿴ɺҡҡͷЦ¿ʵʱҷΧʲôɽˡ
ĹѨϷӦиɽɣҼǵü峤ϽĹѨʱᵽɽ¼򵥵Ľһ£͵ʱҲһƵʱʱϿȥ
һĹѨʱ˾¸ĻɽĹѨӰ죬רһЩʲԣõĽĹѨҽλҲ֮ɾȻһϢֱҵҽ㣬¸еޱȵĺա
һ˵ʱǶͶԩǸǸôĴֻһͷľһϢҲδܹһȻ쵽ˣԣļһֻ¸û취֮Ϊˡ
º˼ʱͬΪĿɪ˹վΪСͬ־⡱˼䣬ҿ⸱ӳϢδֱ絽ҽ㣬Ҫֱ絽ҽĻֻ²ǽĹǱҽֱӱŷˣȻôҽųҹ⸱ӳһʮа˾ǽҽΧʯѺۡ
ЩҽͨѺģĹΧдâϡЩâڵѨӦҲ൱ӴһҽӦȹѨ֮Уһǿܰɣҽ緢ĲǺĻôӦûлȥģ
ǻʲôǿߣɺֱԭ·˻ȥ
һԭ·һֱܵĹѨĴŴͣס˽ŲȾ޴ʯؿģ֮ǰƽʱҽѾڲºˣʱҪȥҪٽŴ򿪣ƵٶȱȽϲǰֱӱؾȥˣɻûǻصʱȴͦȻһ


0400 ϴô
ȵ¿أɼƳس˹ȥæסСͬ־ٶһܵʱȻǳǰһ۾Ϊ˵ƻҪܶ࣬һ۾Ϳ˴ŷѾ˵ҽ
һͣɺæʵôˣ㷢ʲôˣദʱ䳤ˣɺҲɵһЩϰߣһһʱǲᷢʲôģֻеʲôشʱŻ˹ͨ
ҲûʲôƲƲ죬ָŷ˵ŷѾҽˣһĹѾҽûˣʵ˵Ĳǻɶѡ
ںͣƵͬʱѾӽ͸һʯ֮Ѿҽûˣʯ㹻ʵ㹻̵ĻҽֻѾӿĹˡ
ôͱûˣ⡭ⲻܰɣɺɴ۾ɣ֪˵ûյĻɺȴԸѾҽȥˣȻ˵ȫҽӲĻɺҲмְգĹѨʮأܻųȥģɺֻ²ᳬ
⸱ӳ˵Ӧġɪ˹ߵǰϸĹ۲һʯ˵⸱ӳ֮ǰ򴩵ǵطĴ֮У֮仹һβ̵ĹȻҽܹûֱ͵˵һҽӦ൱ͣ¶Ѿ൱ˣҹ⸱ӳ˵ûֱӿŵĻֻȫᱻҽеġ
⡭ô죿һ˵·ѾҽˣΧһȫˣ㿴ңҿ㣬Щ֪ģһʦͻȻȻ·ѾˣҪҿֱڶȥɣһܶ˶׷Ӧ
ⲻУæ˵ЩâѨֻ²ûȫҽûһڵȥ˵ĻǲҽͣҲᱻâҧġ
ܱȱҽҪǿɣ˵ˣԵĻô֪вֱͨӱȥأû׼ãƿѨֱڵȥˣ
ΰɣâѨһƬģܼĵطҸȭͷСĿ϶ѣ͸ͨĶѨˣѡĻҵɱҲһһڵıЩСҧ

ڶ뷨һʱһˮ̣ʱʯűҽյѾЩˣɺżһվһԿԹɣⶼʲôʱˣˣ취㲻һֱ൱а취ô
Ҳܴȥءɿ˰ͻȻðôһ
ˣȫǵâϣһڵѨĻǶҪûġɺĿɣȫ֪һʱ˿Ϊʲô˵ôһ䲻׶Ļ
ǿ϶еġûɺͷ˵Ҫܴ㹻ĶѨĻҲа취ȥˡ촽ʹĵͷɺ˵иƻҲܹҶȫĴȥҪæ
û⡣ɺûκԥĵͷ˵ֻҪܰȫŴҳȥҸʲôС
ʲôУС椶һɺ⻰Сͬ־ĬĬһ£ŽʹյɺС˵
̫˰ɣɺɵĽ֮Цſʵ
뵽ǰȫȥΨһӣҪ뵽õİ취ĻİšɺƽĿɺ˵
ðɣȻġɺ̾˿漴һٴʹ֮ٻ
ɺΪ֮Ĺ̵Ҳûţôҽϵȫ˳ɽһϸ֮󣬱ôһһϴϽᣬʮ˵һȫһ֮ϣ֮˴ܷʲôһעⲻҪȥ
ɽǯٻ˳ֽǯӵĺ֮ϣǯȴʮֵڿޱȵĹ֮ȶ磬ɺΪ֮֮Ҳ˱ԴںϣһαΪۻԳ̬ͷĹѨָһ㣬΢վһЩһǸĲλʹϢ
ɳĹѨİ취ܼأǾϢǿпȻǯӴֱӾʹǶѨзɳȥ
üȻԼ֮ǰһܽصµҽˣһڵĻһѨҲӦòʲô̫ǡ


0401 
򶴵Ĺ̵ȴһЩϸҪһϢιһȥγɵЧԽλöѨԽԽĹѨķѨԽխ൱ֱһ©״ǯҪɵĻƱҪָɱ״̬ǯڳԵ֮״̬ӡ֮ǯӵĵȼѾﵽʮҲ˺ܶࡣ
ڵǯӱɱ״̬֮нӽ׵ĳԼ׶ĿȣҪһɳȥĻǶѨֱҪʮףɲûаԼһϢȥܴһʮ׿ĴѨҲֻɺæһѨˣ
ɺһһϢȥĹѨʱͬһҵĻζССʯͬһϵ
ɺϢ֮ͷλһ޴ܣЩµʯϷ׷׳ɢȥվ֮µɫĵ棬Щʯһĵâȫ
һ̳иʮʱ䶴ѨϷͻûʲôʯɺܣԼٶܵǯԲ̬ץ֮ǯ߷ɣֱӾͳǱؿ˵Ķڷȥ
ĹѨҲǼʮ׵ľ룬ǯӵķٶֻǰһգ۵ĹѾڶѨ֮ˣǻعȥǶѨʱ򣬾ͷּǶѨȪһҽĴð˳ڰп龰ܶ˶ĬĬĨ˰ѺҶ֪ӳֿ󶴣ж΢һĻҲʱѾλĹѨ֮ˡ
ǯӴһֱɳ˼ǧ׵ľŽҷ˵ϣ˫ٴӴһ̣ܶ˶ǳһʦȻ˵źǿĴȻôСҽӾھ˶ʵǿֱӻϵȺŵģղţǺּһ
һӦô죿ĬĬϢаӵʱ֮ɺתͷһСʵ
ɳһ£ƺû뵽δŮԼ⣬ƲƲ˵ҪȥǻǸĹѨôڻеʱ䣬ҪɵҲУҷ֯ţ
ɺͷ漴ֿʵֲ֪ʲô⣿
ҡҲ㣬ȥĶУºЩƵҡҡͷ֮ǰǸĹѨı˺һӣҲûеõϣõĶ˵Ȼߣֻϣڻ巢ǸĹѨֵܹһЩô
ǺãȻҶûҾʹǰȥǻ巢ֵǸĹѨɡڷֱ˼Ĵ֮ɺľ
֮ǰֵǸĹѨĹѨһɺĴ֮£ԼٶȳĿĵس˹ȥڻ߸Сʱ֮ܳ·֮ȴһЩСС⡣
𣡡
ߵһԵͰɽشʱͻȻ͸оӶһഫһ΢޺޺ɶһЩϤζһʱ벻𾿾ʲôҲûô⡣
λϱ٣кܶﶼ൱ǿ󣬶ɵרĹģ˴ʱЩΪ˱鷳ߵģ޺ɾܹȥɺ˵һ
¶طɽƵߵĻʵ̫Ѿˣǻǰԭ·߰ɣ˵޺ֲؾ·;򷢳ģֻҪСӦòʲôӵġɺ룬ջǾ֮ǰƺõ·ǰУһ·Ѿ˲ʱ䣬뽫ʱ˷νĸ·档
ҲУô˵ôǰɡɵ˵ͷûзκһֳ嵽˶ǰ
ȻǸëļһض֮ʲôʲôǴǷֵģһ·Сͬ־Ȼв̺ôĻᣬȻΪ˸·ˣһΣ޺ĵطһ֮ȴ˷Ųˡ
ɵ֮ǰƺõ·ǰ˲׵ľ룬ʱ޺ͱޱǾ޴ޱȵĺѾЩ˼ˣ˺֮⣬˻һּΪֵ
ͣһͣǸŹֵĽ֮һôͣµȴɺȫͣסŲ֮ɺͷתĵط˫ֻסϸһСߵʵǲ߷Ľ
ߣһ۾һæҲѧɺֻסϸǹ


0402 Ϊ
ʵӦ˵һͳơûԭǲܷģǵڻԵɺ֮·죬ɱΪ֮巢ʵı仯ܷһּΪĽ
ܹΪߵ࣬һǱݵģʵ̫ˣϡƷֻ϶ڿ͵ģð߻һӶһߣûʵ˾ҲֻԶԶĸ̾ˡ
ߣϸһСޱ˷ܵĵͷ˵Ӧñһγڽ߹ԻһҪһЩأܽŪֵĻһҲǲˣ
ƵĻɺҲ˷ܵĵ˵ͷ漴ʴҵж౦벻˵ҲӦö׵ģһ굱һҲˣұһ̬ɣȥɱ߻Ǽ·
Ȼ˵ɺǷǳϣܹնߵģڱϾǷǳʱڣɱֿҪðܴķգҪЭ̺áⷬ˵ȥ֮󣬻һЩ顣
ҾÿУ΢Щǣһվ֧ɺľȻ¡
صĵ˵ͷ˵ǶǱһһܴҲһĹѨ٣ôˣҿɱһӦûģ֮ǰĹѨû˷ʲôʱ䣬ʱ䷽ҲǺܳԣģҿⶫðײð
ҲǱ֮ǰǸùĹѨ̼ˡǴĹѨնģҪƫƫܳһ˺һӣĹѨĺô⡱ıɸˣֵջ΢һ콵ƣȻϣܽ£ֲһ֮ǰʧȴ˶һ뷨
ҾǻǲҪ֦ΪһֱĿɪ˹ҡҡͷ˵ϵĶãȻҲδôõİɣ
ģ䱾൱ǿģǵһҸʦʦļȥɱһͷʮͷߣ鵱ʮ˶ʮʦ˺ôŽ߻Уж˱ҧˣ˵ıȽصû߳־ˡ
ֻֻ߽Ҳ̫ģҳߵĽ֮⣬޵ĺǵطƼΪӣҪΪһððʧʧĳȥڱȺΧ˵ĻûõǶֻ¾Щòʧˡ
ɪ˹ǺȽһˣ޴£ܿǵ汳ΣһҲ˶ݵĳ˼֮УȻϣõֵǵߣνϿɹ۸ߣҪǵõҪȥðյĻôҾҪúÿһеˡ
Ҫ˵ǿȥġڴҶĬĬ׵ʱһֱ²ؼ߸߹żһͥͻȻڵ
ѱʦЩϰӦñ˽ĶҪһЩҪǻĻֻˣȻǱǻϣռһЩ˵ġ
ֵͥԮһڽôһʱһֱûʲôеˣҲ˷Ȩ
촽˵ǱĽ壬һı࣬ߵܸߣҼ°һȺĳһ߽ΪߵĻôֻֽҪô߶뿪Ҫô߽ͬȫҧ˵߿϶ֻһ
ԶһЩ߷Ľǿ˵ʱһַŭĽ˵Ӧı﷢£ֻҪõĻЩܾ˵»ȡôĿԼ󣡡
ڱ﷽棬ΪѱʦͥȻרңôһ˵ҵ˼һεĻ֮ǰ֮ԥҪ±ȺΧס޷ЩﻹĻΣԺʻСܶ࣬һı˵ֳ
ΪӳɺҵıҲǰԸˣλǳðվĵ۹ʮϣȥģרҷһ˵ǣҲǸ˲ѡ
ҪȥɱߵĻͥⷬǲģǿѹסͷΣתͷֿʵɣôȻɺǶӳǳ˼ο֮ʲôشʱǲƲλ¸ءĸӳרȨˡ


0403 
ǾȥɡСͬ־Ҳܺ棬һĵҲһĴɺʻ֮󣬼붼ûͱʾԸȥ
ȻҶͬ⣬ȥˣɺܵĺһŴ˳޺˹ȥ
˼Ȧ֮ɺ˾ͷ޺Ǵһ㲻úܴСɽȵдģǸԲεɽ滷ɽֻһȽխ·ܽ뵽ɽ֮Уɺȴûд·ȥѡ˻ɽܱһİ׸ߵĶɽ֮ϡ
֮ԶΪŰ򣬶ΪλĻ£λֲϡ٣ߵ·ΧȻ˵ɽЩɽϴ඼ǹͺͺûʲôֲ
ɽ˵ΧһȦɽҲȥ滹Щֲ⼸ɽ·ΧȫǹͺͺһƬҪͼʡ¶ֱӴС·ȥĻֻǸսȥҲͱ߷ˡ
һ˵ȷЩֽɽͷһʵһЩӲغãűɽȥ
üһɿһɽ֮ڵ漴һɽȲܴ󣬾ԣǱ֮ǰɱӡǸܴһЩҲʮޣɽڵȴʵǳһɽλһ״ΪĴ
н׵ĸ߶ȣϹͺͺһ֦辶ûУоһڵϵĵ߸һ㡣Ǿľһֻ㹻ʮ׳ߣֱֻ²һףɫѩƬͷλøǳһֻǣʱ߿Ӳùжദ˺ۣܶطƬҲץˣβͶСأ˵ףھʮԶĵط߶š
һֻڰľ͸βݻ޻ܹ˾׵ļΪ֮ͣǰʱҲЩˣжദƤûë˵һֻȻһȳһյģǼһﾫͷǲһ̲ͣĳ߷Х
ҲƲôһݻоһ֡
ǰûټɽסǻʦԺһֻߵèץ֮ΪóľץˣԺΧССɽ߿ûǰߵèɾֹһμèĽĥľƣ߶ɻĥʲôʱܿһţȴû뵽½Сͬ־õԸʵˣ֮£ԶԶĹ۲һ¹޵ԡ
ƾ͸βݻϵBOSS
ȼ51
2671-3109
2173-2453
Ѫ531561/1100000
ˮϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺
ߣϵBOSS
ȼ53
3297-3671
2671-2894
Ѫ597636/1700000
ˮϵߣϵ
һ㶼ǻռϷ簡ɿһֻȻ֮ͲɵôΪпһ£ڵ忴ͨʱӮè䣬ʱɻĥӦռϷˣȴû뵽⽣ݻ˫֮¾ȻǽݻռϷ硣
Щʱһսû취ȥʤһУռϷĺߣǵȼǸԣ뽣ݻȶռŲСƣʵսеȴǱȽݻ˲һѪȻ˵ĿǰΪֹߵѪȽݻҪһЩɹͷչȥĻȱֻ»ߡ
Сӣˣ¿ɷˣɰԸпĿյͻȻ߼
ҲӲӣ˰˵˵¸ǵúأˣ˵ʲôˣɺ޺޵һ䣬ڱǸСиѾЩˡ
ˣطˣСӻƽôЩûõĸʲô鼫˷ܵĺ㿴ʲôûУ
ϣ⻰һӦһ㶣һ֮ǰעȥˣûôעǸ߸Ӳľľ澿ʲôһע⿴һ£֮Сͬ־͸ˡ
ʲôôʲôҲûԻ󲻽ķһ죬Ǿľϵɨһ飬ȴʲôû֡
ʵ̫ˡıһСͬ־񣬽˵㿴ʲô
㡭СʵɡһţһϸĿ˹ȥھԶɫְ˰ǷǾľҲͱȺ΢һȦĹʵǹʵӦǺӣЩƣͨڣѵĻûע߸ϾȻ˹ʵ


0404 
ԣŹʵЦһ˵СӣܳԵһŹʵĻɾͷˣ
ԿҰҾͷˡüͷ漴Щʵϼһò˵ǶǶ֮ȼֱӱǶʮɣ
ʮеڵļ𣬰ֱӳʮӦûʲô⣡ٺһЦ˵ӽ˵ЩΪǿʬϻһֹǧŻϵľΪɣмǿ
ŹʵڣӦͷԼǿħĹʵ֮󲻵ȼͻƣֻǶıԴںҲżӰ죬˵ŸЧҪһµĻؽٶȣ
ⶫħģ۾ʱһĨ⣬ȲʵļȻħһԼǿħǻ᲻Ҳ飿
ͷǾԲġǸһɼΪ˷ܵĿ϶𰸣仰ȴСͬ־ֱɷе㽵˱㣬ȥʬ϶ڲģ
ΪʲôôȷѾˣ
Ǳˡ鲻˵ǱϵŹˣγҪҲֻзֽܴ߻죬ȻѾųĹˣ˵µʮа˾Ѿֽˡ
ԭ̾˿ĥνϵŹŪأȴͻȻ쿴ˣײô½Щһ
Զ˵ɽˣһӦȻһ˳Ŵָָλ¿ȥбİԶһʯͷȻмķǳ֮ļһ
ʵ˵˵ϵС֮⣬⻹ɵһʵпͷϳǣβ͵࣬Щ˵ĳһ޶ϴȴһ˿ȥЩĶۣӽĽǿͷЩɫС۴ֻڵƨɵλãڽͷȴһβͣЩ˵βͿȥͣڿб任ŸֹŹֵƣеʱ˵βͻ໥ײһ£оڴｻһ㡣
˰߸Σյļһ棬ǶȻûɰԿЦһ˵ûԭĻôû·ЩȴЩա
һΪóľ̽ΣշΣգһ˾Ƥ£ȴΪſָӵˣܲ𣬲Сͬ־ȴҲǸл˵ŰˣһﰵиһԼԺʲôһҪȷΧȫ֮󣬱㿴ˣһȴһƺЩ·ӡ
ǡôˣɷΧĺܶ˶¶һ߻˵֮ǸһЩıʱĵ۾ͲΪʲôΧЩѿ˵Щβ͵Ĺ֮һø˽׼˲Ƶء
ЩѪŲ֮𣡡ɺҧ˵ײýʮǰǴ֮УʱѪ˻һɢɳΪ
ǽλʱΧڻԵĳԱжʮ֮࣬λ淢һĹĹѨ鷺ģƾѪ˸û취ĹѨЩײˡ
Ƚ٣ȴǺǿ˫򵥵Ĺͨһ±ϽĹѨһʼʱķǳ˳ȻĹΧʱЩײȴͻȻǵ֡
Ƕʮ˵ֻ˳ȥʣµȫĹѨУоҵ游Ժײ˾ͳǽ֮ɱĵˣ
ԭ޵ˡװһߵӵ˵ͷȴǼĥβܽŪ֣ͻȻֶ֮һ֮͸оҪֶͨνŸ߸߹ϵŪּǲܵˡ
Ҳ˵ǽݻ߻лײˣЩνĶֻҲὫ֮øԼģɼ򵥵ĥһ£漴;ͶȡɵķʽŪ֣ĵķųǯӣǯСֻһֻĴСǯֱӷ˿С
ɰ׼ʱɺҲڻ׼ǵĿȴΪϵΪµһȺײˡ


0405 ħ
ɺԵЩ˴󲿷ҲѪʵȽǿļˣǴ󲿷˵ļ峤вμӹʮǰһжɥ֮ʹ֮ЩѪ˶ײҲǴﵽ˺֮ǵĵزʵ棬Ϊᱦﻥɱԭûʲô֮ɰɱȴΪѪܵģЩȫ֪߳ΪײˣҲΨѪϴˢѪеķߺˡ
֧鵱д˶ɽЩײ˶Ǻ֮ǵģʵɺȴûмųȥײƴײȻֻ߸Щͷϳβ͵Ĺսȴ൱ǿģЩѪ˵ڲŵҪɵ߸ײֻ¶ҪܴĴۣɿɽ֮лͷĹ棬ôȥĻһͷ﷢֣ʮа˾Ҫֻܵײ˼лģԲɺԸ⿴ġ
ɽȵеЩײȻΪֻԼĶȥģɺһٸŵֳֻʤ֮Щײ˻ѡû٣Ҫײĳһֻ֮ͨ͵Ϯķʽײչɺѡҧ̣뵽ǣЩײȴûдȵֻﳹ׷ֳʤ֮ٶ֡
һʱֻغϣڷֱλѪЩײ˾Ȼ׷׶ӣھʯ֮һӵķ
ЩһڸʲôھԶɿײڵϻľʲô̲ס顣
֪һܿ϶Ĵ𰸽˵ײʩչһЩЩģҿǻľʲôӺһٻʽҪķǰ˵˶ͨٻЭͬսĶٻħ֮ǿҹǲٻʲôԸͷ
Ĳ²ȫûκδ󣬵ɽĲ²⻻ԼĿɺһ֮ɽȵмײҲɹĽǾ޴ķϣ߸˷ֱվǸԲηΧԶϣһŹֵǷһɺɵ˲Ŀע֮£յĺڷ֮ϣΪһʮͷǣŴɫƬľͶħ
ħЩһﾹȻٻ˺ħǴһһ˻ûôأ鵹Ⱥ
֪ǶɿԶȻʵһ뵽ҲҪԸǶ۾гһ϶
ǶʮԨһַǳĶħħŲ׵Ļ湥˵еĺħ濹ⲻ·磬ֻͷȻ㲻úԸǽݻӦûʲôģ
ħڷһ̶ĺֱ֮ӾͳŲԶľµֻ˹ȥԭƴͷ￴ͻȻֵĺħ֮Ҳֹͣڶľ֮Ͽ˿໥һۣ漴תͷٴһĶĺħ˻
뽣ݻļѾﵽʮϣּıѾ߱˺ܸߵǻۣΣյʱ򣬻ҲͼҲԼܴܲùͳȥƴǶöΣգһ£һֻǶԼǲսʤĺħǽݻ߻϶ѡֱߣϵţһȴħһ
ͷ޵ڸΪǿĺħ֮ʱͱ߽⣬ʮ༶ĴһҲԶôһھĺȫħ˶Է֮ͷ׷˷Ӧǽݻŭһֱӿ񻯣ԸֳɫߣЩΧŻתԹֻܿӰ޷ʱйͻȻ֮ȫڻϣһ֮һĴСԵȴ͵ƤһѸ
ϻȻӣҪûһϵĻ϶ǽݻҧˣ񻯣漴ø۲һ½ݻԣȴǻĸԾȻһӣ̲סһпҪ֪ĿʵҰ˵Ŀ񱩴ͬС죬ʮҰ˿񱩣ԼӳҲܴﵽٷ֮ٵġ


0406
ƨݻҧߣҪ˵϶ֻݻСͬ־ƶϣ˼ҺܲӵĶеıӡ
ʲôûǻֱӿôռϷأٿһµĻ߾ԳԲġСͬ־иܺϸĹ۲쵽ֱԣҲΪˣǰɼŽݻҪǿߡ
ҪһߣҲܵǻռЩˣͲһߣСӣ۾ŰɣߺܸܿһľϲǾĿԴ
鲢û磬Լȥʵ֤˼Ҳȷ൱޴Ϊ
ݻ֮ƴǣǺħһԾֱӳĿ˹ȥУٻɫĿ֮糱ˮһӿ˽ݻֻǰצԭͬһĻצһƬ⣬֮ǰʱµЩ˺۾Ȼȫʧŭ޴צһڰֱӾͳħԴк˹ȥ
Ǻħ޻˹ϾȻһЦݣ㲻罩ʬһ㽫˫ֺǰһɾ޴Ƴ𣬽ĻԪ׷׳˫֮λþ£˹ȥգ֮γһֱһ׶ĺɫ⻷ΧԪӿ룬ǹ⻷ԽĳңȻôڰȼ
ĿĽݻܵ˶Է£ıޱȵĿֲϢеӲλһͣԭտӰѾ˵Դһӽ²٣һ»ָǣȻ˵ǳźħ˹ȥһٳʱΧĿȴԴ̬ˣγһԲεİɫܽ嶼У
ƾ͸βݻԪԷֵĻˮϵԣ˶ˮϵԪعŲ׵Ŀ֮⣬ʩչˮϵϵļܣ⻤־ǽݻʩչһıϵֶΡ
ۼŽݻӦԴʩǺħȴû˿ıԵ˼ıȻĵĻȦȶݻ嵽ҲͲʮ׾ʱ򣬺ħͻȻһŹӾͳеĻȦдһǿڴȦ֮󣬾ȻһưĻֱӾͳݻ˹ȥ
ݻһھ͸о־֮£񻯺ǿѾˣ˫ŵŵأ徹ȻһֱǸ߾ٹͷֻǰצһ˲ų˵ɫĹ⻪ڻѾʮ׵ʱ򣬻͵Ļ䣬ֻǰצص˵ϣһɾ޴ĳ徢ڿնһ¾Ȼʮ׵ĸ߶ȣǺħƶ𣬾͵̧˫ͷ­Ҳ֮ڿնһαŻ׷˹ȥ
ڿ޴ӽҲ޴ɶˣһԾȴҲȡ˲ʱ䣬Ĺ̵лֻצӽ裬һһ׶೤޴ıڿл˹Ļߣźħк˹ȥ
ݻõȫһĴ򷨣㲻ħĻ˾Ͳƴ۵ĶԺħչ˷ˡ
ݻıڿлһ߹ħı࣬ȻϣͨΧκԵķʽúħȥܻߵֿУʵǺħ͸ûһһ㣬ȲҲûκεʩɱŽɱк

˫Ĺͬʱ˶ϣݻ˸ţܼһ˲ͱ޻һĨ֣һţı˳ȥЩǺûļ֮ÿһԽһ˶ɱ磬ϺħĻЩˣЩûΪ֮һͣű㱻ȫˣ޻ҽյĻһƬڣֱӾʹӰеǺħȴűҹӿǰĲ͸ϵ˵Ľݻǰ׳Ĵȸ߸̧𣬽ŴƬһصĳԴ˹ȥ

ںħҪ˻ʱ򣬲ԶǵĸƤжˣſ죬岻СͬʱһɿֱӾʹ˲ԶĻħħǾ޴Ȼĵŵ˼ڵϵĻֱӱ˽׵ľ룡
³еһڻָ̬ͬʱǲƤɺԵĺһѿƣߴǲƤѴ֮Ȼ߾Ȼ֫Ҳʱ׳˺ܶ࣬Ȼһͷûгľ


0407 尡
Ǻ֫ˣֻһԳ򣬿ϧˣߵɱ䣬鲻ɵøпһ˵ֻһֱӻˣֱӻĻħһƴʵڣһԳ򣬰
ĻȴУϸȥ˶׳ޱȵɱ֮ǰ֪ľֻһԳ
𣡡
Ϊ֮ŭһűȺħҪ޴ֱӾͳȥ֮߷ɫị̄һͷ൱ڱȽƵһ֣ķԶϵΪħָͲ¶ļһҲֻǳȥƴˡ
䣡
Ȼײһ𷢳Ѱľ޴ߵϸȻĴ󲿷ѾΪڶսʱһԻһЩΪʱϰߣȥȥҧħͬʱû÷צ˴Ŀ꣬޳ֱӽħסȻǴʩչľ
һҲ̫ɿЦ£˰ҲûӦʲôʻǹΪһЩɱ֮ԭѾӵ˼ΪǿһȴצѾ˵ȥƶֹ֣ΪСͬ־˸Ŀɿڴ
Ǻħ䲻߱˸Ҳһ㶣һȻҲû뵽߻һ֣ħܿͻع쳣ŭĺһô׳ֱֱקס˺ҧͷ­ǰһ˦
Ҫǻ̬ħ߲δܹ׾ٵĲ൱˵ģܶ漫ΪǿһסҲΨķݶڵ߸û취ɱ֮ǰȡ
ھһɱ֮ߵӱǰ׳֫ĴڣĹṹҲ˱Եı仯߸Ͳܲס֣˺ħһֱӾͱ˳ȥ
¡¡
ħΪ޴ڿлһߣֱӾһԵɽ֮ϣʮֵľ޴ײ˺ôһƬɽʯȻߺܿʹʯͷ˳ײھ޴ߵѾЩСС˿ˣͷһײͳ˲СĿ
ħǴ׷ߵģܳûͻȻһɴײ˹ԭĽݻñڱչ˹ħ˿ߣֿ˿Ľݻŭ˻˼˫ץסͷһΣȻγ߰׳ɫľ޽Ǻħž޽ֱӾͳǰ߳˹ȥ
УһԭռϷĺħȻɺüͷŤһ˿ʯͷǼײˣ˵ײٻǸһ̫ǿˣ佫ֻɱĻֻʲôҲòҪֵĻֻǳˣҶ̬ɣǾҪҪȥ
϶Ҫֵģɺ䣬һԵѾˣҪǻ˵ĻҲͷˣɼײ˾ûвֵĵǰһʵ̫޳ˣ۲ΪģΪ˸ǰǱһҲҪģҲܣǾһζֻģ
ײѪ֮óƺ˿Ϊµ̬ʵĳҲ˵Ǵڳ˵뷨¿˸ͷҷ׷ױʾҪײ˸ɵס
ɺǵĻԱ˵ͷ˵һжԭͲ֮ǰЭݷΧڵģҲǿҶμӣԸμӵĸһȥԸЩײˣԸ⶯ǾɽϺˣжˣȥ̽Ĺ
ɺ򵥵İһ±ֱӳȥǵĿȷǸɵЩײˣȻ˵ײ˵ٻʽɺ˴δǾٻ༼ܶһͬԣǾǸɵٻ֮ٻı㲻ͻȥʵҲҪۿ۵ģɺѡ˶Щײ֣
ɺ˶ײչ͵Ϯ̵У˹˲ûв뵽С
˶ѪˣѪײ֮ĳ޲û̫ĸдø۲Щײ˵ԣЩײ˱𲢲ǺܸߣƽֻʮӣѪƽȼһ£ѪȴռžԵƣһβûѡԲ뵽Уѡ˹
Ȼˣ֮ôҪĻߵݹȫ֣ЩײϵĶԲҪ뻢ҲԲҪȴû취˵ҪһСžĺףȥϹͣ͵ɺ˽֮֮


0408 ʧ
Сͬ־սⷽǸˣеԭһٳȻˣҪһȺĶѵĻɿ϶ɳöѳԼɽ֮ôӵɺгҲͰһĽɫѡ
֮ǰڷλʱЩνĶѾʵжǵνļ˺֧ˣɺһʱܻ᲻ԾΪġЩȴôôչġ
ʵӦ˵ɵƶϻǱȽϿ׶ģǰڵķչĻһ£ȴһЩû뵽
ɺ׼ƵЩײ˱ֱɱȥײھ֮ɺ˶̱̫٣ײ˺ܿ㱻ɺǸ
ʮǿѹ֮£ЩٻײȥԶĺħҲΪƵһһľżһжԽԽٻȻȵɺǽһײ˸ɵ֮ɽȵе״ȴǳ޷Ԥķչȥ
ԭӦþֹǱͻԨĺħͻȻĺһ˲ʮױжʮ׸ߣת˲֮ͽΧֱֻɱˣ
ˣٻʧˣǺħͻȻɺв⿩һ£ٻ༼ʩ߱ɱ֮󣬳ٻﱻͻȥǵ֮⣬ʵһֱȽϳٻʧء
ϸһЩ˵Ϊʩߵٻ¶ĿȨھʱٻʧضΧʦǺ¶ǻ¶ΪٻֻΪ֮²ܷӳǿɱһʧȥΪƣתٻʶǵĹʧȥĿתΪһäĿ
äĿٻвҪСܶ࣬ɺԭǴЩײ֮Ͷɽۻͷħֳ֮ʤ֮ٺԸʣµһôҲû뵽Ǻħʧ֮Ȼǣ˲͸ɵͷʵǴһֲǻعٴߵʱȴǺħѾ߳˹
ΨӲƴˣħ˹ɺ֪Ƕ㲻ȥˣ취סǼһǳûߣ˵ţͳһһģ˫ֺʮֱӾó֮ٻ
֮ǰƴʱӡҲʩչ֮ٻʱʹùӡʹΪ֮ɺ߱ǸʹȴΪ̱֮ʱ䡣
ĸ֮£ɺ˲̬˰̬֮תʱǺħҲѾߵ˾׵λá
ת̬֮ɺȻ˰֮ߣڶʮ׸ߵĺħǰһͯվڳǰһ㣬ԵİС
ɺ٣˫ֺʮǰһĨɫĹ⻪֮ҫת˲֮ɺֻƾͳֳɫĹ⻪ɺһֻصڵϣǰĵ֮˲һҵһֻ޴ޱȵʯֱӵ˳Ǿ޴ޱȵʯͷ˳ȥһѾ˺ħ䣬һֱ̧Ӿͽħٵ˰֮У
ˣߣħɺһ˵ϣϵٴβһգ۵Ĺһֻ˳һȴǹǺħɺԵĶѣֱӽ͵˱֮ϣڴʱǰеĺħҲֻʯ˸ϡãӿ·ص档
ɺһ˫ֽ棬ǰһֻһֻʯֳȭ״ֱӳǺħ˹ȥǺħǽѳͷִĸ첲ӲЩֶԺʯмУһһĳɺ˹
ϼһ˵ɺһܸܲɹǸħδŮȫԸħƴʱȴüͷʳһ
ǴɺǣסħĿյŪֵģڼ˵⣬Ǿǯ´֮󣬵õĴȴ֦̫Ӳǯ޼᲻ݵĴȻҲҪʱܽǼ֦ĥϡ
ڼ뵽ӲĽקȴ֪ԣΪһӲקĹ̵˵ĻͻʧķЧҲۿۡ


0409 
Сˣ϶еģĳ˵޴⣬Ǳ˱֮飬ź˵ֻħѾ൱ǿˣѾͷҪǸʿǽ֮µĻһսĿԣڵˮ׼ò˼¾͵İܱǺħΪո˾ûЩŻñսǼһﳹ״ӾлعֻҪʩչһܾҪǸѾͷ
ЩƵͷʵȥĻлӮǺħûУȻܲԸ⶯ǷǳʱڣΪҲ취
ȥĻеϣϼһ˵ѾǿˣǷȱһǼ⣬һյĻףܰѵȼȥٽúһµĻǺħӦкܴܹʤġ
ҹʤӦòɣ⻹ǿΪۻԳ֮󼸺ηκλ湥һ㣬ǯܰæĻʤӦûһɵģȻˣ㵥ܵĻǸһסģ
ȻĻǸǶȥɣ¶˾ģͱΪۻԳһֱӾɽ֮УڰУһ˫ָ߾ٹͷһֱжʮףȼܻľ޴ɫγɣһ˵ֱӾͳǺħ˹ȥ
ǺħһֱһϷ̬ɺèϷϷһ𾢶أ䲻͸оһתͷȥʱͷǾ޴ĻѾ˹¿ɰѺħһ
ԭڻϵǿֱӵģǻɫģȻʲôڵĻϵ˺ħᵽһ˿ΣյϢһҲҵͷһͺͷϵֻǾȻȫһֳҵĺɫâǹâһںħͷγһ޴ĺɫУ
пŵ˰뾶ʮôɫӴеͬʱоȻֱӽɫ˽ȥгǻ֮󲻹Ķ˼£һ죬͸ож汬ըһ㣬һ󶶶ȫʧ
һӣһǺħȻɵĻԼĹƣ˫Ŀжʱâǣüͷֱڿзһɫ糤һ֮伤ֱӱźħȥˣ
ɫԴںС֮ѧһܣܽӰӰʵһֱӽĿסڿסĿͬʱĿɰӰʴЧʹĿڵλʱĴѪ
ħƺҲ֪һֲףǼһۼŰӰ߳˲һħϾħһԾ֮¶׹⣬ݺݵĺһɤӣ漴һţһӿޱȵĻֱӾͳǱ˹ȥ
ӣүүǸôǺħûԼСͬ־ƲƲ죬ûκλӦʽģ
ҵĻɵ֮ȼգȴ˿ҲûܵǻӰ죬Ӱת˲֮ͽǺħ˸ʵ漴˫΢΢վһӰȫڸ첲ϣ
ʵϰӰҲˣ˵С˵ħǿ̶Ҫǿ֮ϣȻ˵ɱΪۻԳ֮Ѿ൱ʵˣ˼һȣĲ˵ͷͲһˡ
ڴȷӮħûʲôһʵ֮ɾͷԷ浶ǹӲƴ뷨ǴħԶĥʱ䣬ǯӽŪ֮Ҹߣ˲ŻϰӰȥƺħ
һͷħСͬ־Ȼ֪ԼʵԷĳһЩǱȽŵġ
˵൱ŵ򣬾ܺħҪȱ֮ɴܶ࣬ɸоƾԼӦòԿǡ
Ǵ㽫ħ˦һ˦ʧص״̬֮¶Էж϶ҪܵӰģһͲʲôвˣҲǯ͵Ӯʱ䣬֮ٽħݺݵ˦ȥԼͿԳûˡ
ò˵ɵľƵ൱ģΪർһЩ뵱ȻˣƵһϵо˳չȥҪһǰᣬǾǺħĲʵ׼֮һǰӰ֪ԼˣΪþȫһ֮£־Ȼ˿


0410 
İһû֣ϵĺʱˣڸָ굱Уŵľһˣһвٸܶģ˼ǶϼߺܶĶ֣ĻҲӮ
ںħǰɵһθܵʲôУΪ̾Ϣʱ˿˸е˼һĻֻǺħ˫һţİӰȻֱӸŶˣ
աӵҲ̫˰ɡСͬ־龰ֱӾɵˣǰӰжôʵΪʩߵ൱
þȫܲܳһӰδ֪ħһ¾Ȼ˺üİӰȫˣҿ˼ǼƺûþȫֲֹһΣһĹǺħԼٶץסѵİӰһɾ͸оȻʧȥģ˸һͷ˹ȥ
ǴңһͷԳȥʮԶжʱͿһ£˲ǰӰڵԼûκκôæͽӰ˦˳ȥȻסӿʱǺħѾ˲ܵǰǾ޴ȭͷֱɵԴ
žžž
ħٶ֮Ҳʼϲģһļһж涼Գٻħȴȫô¶
û֮ǰѾƺսԣħսʱⱣһ¾룬ðӰסħʱħ֮ľнôԶǺħӴ󣬶׵ľһգ۵Ĺ͵˽ǰɸе˼顣
Ǿ޴ȭͷʱ򣬴ʱѾûȥĥֵٶΪʲôôˣۼȭͷҵˣǱܾȥ
Ȼˣֵǿ£ɲһֻȥ۵ģѡֻͬʱȥֵħȭͷžžžײ֮һǿѹĿɱԷһȭҵֱӾ˳ʮԶ޴ײ֮£о첲ŰӶһ顣
Сӣ㲻ܸӲƴǼһڵܿģһȭʮԶû壬ħĵڶȭȭһ½һµĳ˹ȥ֮ҲֻӲħĽ˼£͸оеĸ첲ޱȣϰѾԼһ㣬ɰͬʱ̲סѣ
ɿЦõһ̾ϢҵǲӲƴţǼһٶʵ̫ˣֹٶҸӲ֮⻹ʲô취
׳һܺùֱȥɣ
ŶǶôˣɱôһѾ̲סԼŵĳ嶯
һﻹרѵڱԴںϵ״̬֮ʹսԴѧ˱Դں֮ʵʵսõԴںϵĴ࣬Ҿõ˱Դںϣ󲿷¶Ǹòֱӿ˵ʤˣټ֮ǰʵеúħˣһһżҲˣôһѣæӴռ䵱еڳһѷߡ
ʵڰ˺ħȭ֮ɻϾͷ˴Ӯ뷨ôһٶ涼ռκƵľްԣ׾ԼȫԸӮļҲ΢΢ģںܵľ뿹סħĽǯӵ֮ҸߣڶսʱһӴռ䵱ͳȫǷߡ
˵ߣʵڴ֮ǰо׼Сͬ־Ǹ൱ļһû֮ǰ֮һʲôΣҪڱԴں״̬ʹ÷һ⣬Ⱦ´ʦæ޴Ķơ
ÿһ涼׳´ʦѡĲɣÿһƵƷʶﵽԹżĵΣӦɵҪ´ʦÿһ϶ǿķ
ǺħͻȻ֮óô޴Ķƣǳһ£һƺǱ̼ˣŭһž޴ȭͷһ˹ɱܵľöƿȥžһ죬ɾŶƵֱһ飬һεŵ˳
ҾˣһҲ̫˰ɡǿʹһֱϵĶƣʱһ죬ǲа׺Ķںħһ֮¾ȻֱŤΣڶ򻹳һ˶ȭӣȻ˵ھʹ˱ϣǼҲŲ˼ˣ


0411 ˼Ҳ
ħһּ䱩ԨһһȭȥȻǽеĶƸұˣǱȻ޷е⣬һ׹һͷһ쳹ɽȵŭ漴ͬһ㽫ֻȭͷصǰ˼£ŽȭͷŵߣһһɳҵĻֱӾȭͷ֮ϣǾ޴ȭͷͬһ㣬Ȼȼ
ħȭͷʩչ˻淨ΪۻԳľͳһ£˵Ҫ⣬֮ǰ⼸ƵʱֻӲȺͷЧЩҪأȴûԪؿʱҲǻȥˣֱ̫Ӿͳ߬С
˵ͷϵ治٣ȫſʹñԴںϵܹʹõȴһѶѣڲϵĽӡĵߵʥ⼶֮Ѿ߱˸ıСֻаƴСԱΪʮ׳ľ޴ɴռȻҲһЩ׳ľǺʮ׵ȾԵòɱˡ
ѣη籩
֮ó˵˾뾡ܵĿһºħΪۻԳȻҲܹʹû֮ǰһЩܣҪɹʹöҪһǰģǾбҪɾǴһͨĿֶΣսĽյԼ
ںħһ˲óѣη籩ĥѣη籩ħһȻںúõһս࣬ôҲû뵽ǣǺħͲһףѣη籩ĿЧֱӾͱħˣ󣬺ħĴȭͷһζ˹

ԺħǿĹҲֻǾٶӲˣһξ֮ǰǿѾһȭĶƲʵ⻻һµĿȥԷһȭҹɾ͸оһɸû취ֿľ޴ӿ˹ʮ׸ߵȻһȭҷ˳ȥ
ڰлһصĳ˹ȥΪһطˤʺɣȴû뵽ϺȻһֱֻڰսסȻȵķ˵ϣתͷһȴɺһ԰һѡ
ôһ߰ѵһɺЩŭˣ֮ðձΪϵǲ٣Ҳнɺ˼ĥԼ֮С椶һûߣȴû뵽˼ҾȻû˼
ҡҲߣΪӳҲԼĶѣ㣡ɺ˼ǳһ£ʩչ谭ħǰĽŲͬʱȻ˵һɿЦõĻ
ΣôԽˣһ˵ǼһѾȫˣûãĹֻҪһʵ˾㹻Ҫģֻǰﵹæ㶮ʩչעˣǣסҸϽߣ
ɵĻ䣬ǺħѾɺʩչĵظ˳һƺǸоɺһСһŪĶܴ裬һֻӱɺ죬ֱӾͳɺ˹ȥ
ɺħԼҲЩɵˣ˫ʹ˵زЧʹõζӰĿжɺʩչɵĵζ̶ȶںħԸ𲻵ãǴһҡ£űסֳɺ˹
͵زûЧʱɺЩˣʹһʯһֱ״ֵľ޴ʯ˲ںħ߽ӿ˳
ɺǴЩʯһºħжȻЩ൱ںħȴϸʯںħǿƻ֮£ܹʲôãħβһɨЩʯͷ׷׶Ͽ˳ȥɺܵʱǺħͻȻһԾֱӾͳ˹
ˡɺڿħԼ֮Ժֳĵһ뷨
˵ʵһɶú޻ȻʵͲģʱɺЩˡ
С椶๵ͨǸţǩԼ֮ɺʿ֮֮ѡһɺΪѡ֮壬ѡ֮󣬼ڲ֪˶һ̾ϢΨԼѡһȷĵ·룬ɺ֪Լѡһôĵ·ˡ
ѡʿĻҲھͲ˰ɡɺһƵһܴɾܸոճ͵һ˲䣬һĻˣ


0412 ֮
һ޴ޱȵɫͻȻб˰еĺħ壬ħǾ޴ޱȵ屻ɫ֮Ȼڰиı䷽ֱбŷ˳ȥɫħͳһξֱգħ˲Զİɽ壡
ɺ龰ɴ۾תͷɵʱȴǼһ滹ð̣֮ǰһӦóϢ
ɣлл㣡ɺмĿ˵˾ллȴһͷ
ٷϻӵĻ͸Ͻﰭְŵ鷳
֪ˣԼҪСģˣղŵǴһһȦĶѾˣԼעɡɺҲԼҲֻɷˣӦһģһֻ޴ʯֱӽ֮бɽ壬ɺΪ̬ſܵһ˻ȥˡ
滵ˣ֮ǰʱɹźɺȥ˻ûעƵ⣬ɺôһѣɵͷһȴǶڱ֮࣬ħȭͷ򵽵ĵطȻ۳һ
һ̲סһ죬ۻԳʵҲвܴĻϵҪ˵һ¾ܽһԹżĶҳһʻûǸ͡
ɵһϢȻ˵̫ԶԼҲ֪ƾһϢҪ˺ħǲܵ飬ǺħɽʯʱǴһ֮ǰĥԼһ¾Ҫ˶ԷҲӦúħµмǣǿ˺ħ˦ףԭԼ˺ôϢҲǽ˼ϴ˼Ƭѡ
໣
ħʯͷͷĺ˵֮ǰɻżϷˣ˼ôһϢȥ֮󣬺ħѾ׵ıŭˣһһŭϺȻͷһƬٻɫĹâԭʹ׳ޱȵ徹ȻʹһȦ
⡭һﻹأһ龰ɾ͸оԼ·Ǳ˱һ㣬ֱӴͷ˽ź
ħԭѾʵܶԸģ˵ûߣнλѪȫеһҲܶԸͷħ
֮ǰҲ˼ҵıϢ֮¹ӲдѣںħԼֻ˵ǰķݶ˼ֱӾͿˣɶԾѩϼ˪һʶľ˳ҲҪȻǶǱֱ̬ˣʱԺͻȻĺ
СھԲܱ̬
Ǽһﲻ񱩵ʱЩƶһȭһ˼ҿˣҲܻʲôء
ҪҲܱ̬鼱ħķΧʮǿٶȾҲӵóĽΧһ״̬ĻǼһһžܰȳ
Ҳǡȥɡ򣬴򲻹ӣӲ˵ģǶؿˡ̾ϢһϿĻЩ֪ʱ򣬾˵СӣʵҲûֵסǼһĹ㻹иɱﵺһ鳬ǿĶûóأ
ɱﵣѾħǼȭЩˣȻ˸ͷȫûʶеɱﵾʲôһһ䣬ʲô
ħ֮צӵǸ֮Ч㿪Ƕ֮ǰȡǿڽȣҲֵܹסħĹ
ϼһ׸簡ھͻȻнԵ飬Сͬ־ʱ˷ܵ״εģһæʹӴռ䵱ͳǿڽһٶó֣֮
ֽ֮׶һǿĸܣЧ֮ǿָ100%ڱ仯Ϊצ֮󻹿ʹüʵɺõ֮֡
һڵͲҪ֮־ܽ⣬һʹһֵ֮Ĵ۶ɶҲЩˣ֮һʹܲ300ѣħ֮צȡ֮ȴߴ㡣
װȡ֮ķʽȽϵһ֮ȡȻ˵൱Ḷ́ĵʱҲ٣ɲ򲻵ѻϲ˷֮׵֮ȴǹ˲ˡ


0413 ס
ֲ֮ڽ̧ʱɽϿ۵ɺ˶һ㶡
ħ֮צѪȦ˵һ൱װˣ¼ɱֳħ֮צӵּܴ֮ɱ
һսѪά·ͻʱɱ˰άµ۹žָ˹ʱ¼ֻʮһ˹ĵȼѾʮˣҲһһεĺ䶯Ϊ¼λڣҲΪħ֮צ
¼ڹ͵ͬʱ뱲ӵļƷҲͬʱѪֵҶ˵ħ֮צ¼ڵĻͻȻôĶУɺڲ֮׷¶˿Цı顣
Ȼ֮䣬Ҷ¼ҵżȻȻ˵Ѫ嶼ʾ˶ڱ䣬ĹעǸЩμӱѡ֧ȴ޵ġ
ʵ˵Ʒװֻ¼ҲУк͸óЩѡʹȫ¶ڵĸϣԱڱܹȡúóɼ굱ܹΪȡ棬ֲԸЩϹͶʣ嵱иѡ䱸ȻǸ߶װܴﵽħ֮צָ߶ȵȴûһ
񿴵ó֣֮ҺȻд˱ֱ˳ͻȻһ棬ֲ֧ҲɱޱǿҪ֮һ¼Ҹ߲ǺܶѪ߲߱ġ
ļڱڲҲ̫Ͷʣ¼ȴҽĳװһʹãɺЩνļ徫ӢԲò˵һСĴ
Ӱ̣
ҲǸ˾ˣ˿ǿ񱩺ĺħԼ߳ˣæ˰Ӱ̣ۻԳǾ޴еڽת˲֮Ͷһʮҵϸ̡
ⰵӰźǿķЧ֮ʱϰӰ̣һŷЧһºħһһҲʵħЩˣ֮ǰ̵ʱСͬ־ˣԹҪǴĻȴԼûʲôֵ˾ʹͨ˵ֶӦһºħ
Ǻħ֮ƺûɥʧǣһ￴ɵı仯֮£ûǳȫİӰŵǼ˺ħĶ־ŭһԼٶֱӾͳ嵽ǰŻȭͷɵԴصľһ¡
ۻԳķȻǲСͬ־ȴǲöԷһȭʵˣħ񱩵ʱӳȭͷЩܲˣ֮ǰȻҪģҪԴһȭĻɹԼ˲͵ͦʬ
æһλƶٶ˺ħȭͷǺħٶ죬ɸովΣǼһĵڶȭѾ˹ʱǡñǣ޴ɶ֮£ҲֻǾֻڽȵĸ첲ȶźħȭͷ˹ȥ
飡
ħ˶ȭͷеġơ˲ײһֻоһɰ˳Ÿ첲ӿȫ͵ľһᣬֱӾͷɳʮԶ۵һײ˺ɽϣ˲ʹһµ˶ʮ׵ӣ۾Ķס˺ħ
ԷһȭȻǴǱޱȣƾ˵ɴʱȴޱȵ˷ܣΪɹĶס˺ħ񱩺Ĺеҵǣڳ˺ħصһȭеǿڽȴںȼûΣҲûΪħȭͷĻնڻ
ܶסӣһֽ֮ĴԶĺħȴͣסΣ˿ɣֿ˿ԼȭͷƺԼ񱩺ΪʲôûһȭǰСĶе⡣
ħζŴԴʱ䣬һͱǴСǿ˶־һȻ¶һ΢ЦžЩ㵵ʱ򣬺ħͻȻһӴܳʮ׸ߣ
һħˣΪһǴͨԾķʽԼչأҸоܺħԾЩæٶһԳ˶ʮԶľ룬û뵽ǣħ֮ûжչ˼Ѿ¶ܵʱ˼ȴԭأЩ֪ʱɽȴͻȻһ¡¡


0414 ץ
һ﾿ڸʲôǷ·Խµ¡¡ɰԴһȫ㲻ħһ½ŵͼڣһĹµĵȴͻȻ֮ҶһĲЩˤ˵ϣһֻ֧סתͷħķȥȴǼһӺûгû͵ϮĴ㣬վԭؿҡںٺֱ֡
ɱħЦĻֱë֪ܿһ﾿ʲôˣҲͳӵӣǲڵĵȫõˣʯ·ʧһ㾹ȻƯ֮ϣڰ׸߿γһƬ޴ʯɽȵնסˣǺħ³һɫ޺ľ޴ǻͬһ㻺ա
֮ϵʯײʱ򣬻͵ıѿŷȼյĻ档ɸе˼ǣЩ沢û䵽ϣȴǼеЩʯײЩײʯȻͬľͷһ׷׿ȼת˲֮γһƬ𺣡
ǺħŭһЩȼŵľʯȻйĶҾǱһ޴һٵתħʱ죬һָֻ߾ٹͷ漴ɵķĻ˻֣Ǿ޴֮һʮصľ޴ʯͬһڿдһβֱӱɵԴ˹ȥ
ɵķӦٶȲǾʯ˹æеڽӭȥǾʯһײϽű㻯һصʯмɾȻײӲĸһ
ģʯͷǿʯһӾײһжʱǿһ£ǾʯײȻħȭͷ󣬵ɶЩʯͷ鷳֮ȴ̫࣬ԸһɵмţʯһȫײĻɸоǲҲñײУ
ʵ֤ɵĵĸǶģħûѡһðеоʯȫɣѡһϷķʽŪ˼ʯ̽һ£һʯͷ򱻱ƵͬһĴӴܣÿоʯɣɱʯʱ򣬺ħվһԹЦǸоսڽһΪȤϷһ㡣
ʵɱΪۻԳ֮ٶȲЩȼŵľʯʵ̫ˣʯ治ʮ׵ĸ߶ȣһգ۵Ĺܹɽǰ
ɱֹ֮ھ޴вܱǾʯεЩʯٶԽԽ죬еʱʮʯһֱӾͽ·ȫˣɾͲòȥӲʮʯͷʮֱϣԵۻԳǿӲ̶ȣЩʯҼȻˣζȴҲܡ
еľʯȻҵɣҲ˵ãڶ㲻£ҲỤסҪλȭͷ⣬ϥǵȼӲλȥײʯ⼸ʮʯͷȻ᲻٣ȴҲûʲô̫˺
ǺħƺҲЩˣɲûܵʲô˺ϲ¶һЩͷ飬һֻ־ٹͷеʯ֣ʣľ޴ʯ龹Ȼڿųһֳ󣬽һԵ˹
Ҫ⣡һʯͷǵص˹ͰԴȴǲܵ飬ʯͷ˲䣬Լٶȱһɽ壬ɽ֮ϣеڽĻסԴʣµֱۻסҪλ֪㲻ȥ£ҲַֻʽܼЩʯɵ˺ˡ
ʯмתһɫĹβֱӳ˹ֻλһʹУǸоڱ˲ͣôһ㣬һʼܸоʹۣɻľһ㣬ܸоĸλˣȴǺĸͲ֪ʲôʹһ̳˴Լʮʱ䣬ǽˣʯ󣬾΢һͬʱȴͻȻһȥΪ۵
ץˣһӲˣ
ɾ͸оǰһʯͷȥʱȴǺħ֪ʲôʱѾ嵽ߣֻڽȵѾԷסˡ
ˣһһֱֻӾͳħԴ˹ȥֽⲫսȻҪģֱ۸ոջӳһ룬ȴ͵ǰɴ죬ħһֻصɻֱֻ֮ϣɻعζʱֻΪצұȴѾȫʹˡ


0415 ǯӣǯӣ
ˣ֮Ҫֱܽȫצжãһֻ첲֮ˣɺƵİ˼䣬ڱΪۻԳ״̬ʹ֣֮ʵϵۻԳұߵֻȫצ̬ɶһͷħʱȴǸͲõģʵϾһʯϴ֮ߵֻ첲Ѿҵûʲô֪ˣҲұ첲ѣҪ첲õĻɻԼֻһ뷢ȡԷˣڽаܶɶԾԵüΪˣ
ڶһ첲֮ͼֻ첲ĺħƿκ˫ŲСĲ࣬һ֮²ûܽħߣǲʱϰ˶Էصһȭ
ħȫڵܳܵģʵʵݻݵİһȭֻоһθд˽žͬϺһħһ̣һֻץסɵĴȣֱӾͽɸɾ͸оǰӰһ㾰һعʱѾص˵ϣħûκλᣬֱӾһƨϣ󣬺ħȭͷͬһ㳯к˹ȥɾֱۣڽȵֵסԷȭͷʱȴеڽȲ֪ʲôʱѾħһԡ
ҿ㻹ô͵ҵĽ㷴ħһ߱һţޱȣ͸оһСһ㣬ɵȴһȭ˹ȵף
ģ̰13ûк³ѵһڽˣʱƵ˼㣬֮ħɽĥûѡߣҪΪľԼ֮ħȡʵ뾡취ħɽȴôҲû뵽ڵĽȴûֲ˵Լ˾С
ڱΪۻԳ֮ųԽһͬȼBOSSĳǿʣԺħֳȻڵʱȴҲֻаķݶˣϢĻɵǾԼƴһҪϢ֮ǰΪӪɺѾùˣ˶̵ʱﲻóڶϢɱħѹֻ֮ѡأҲǶతħȭѣ붼룡
ʱȻħ˾֮УȻֻסҪλҲֻһֱܷӦѣҲֽڱܵı˴ãս򵽺ɱ˶Щ˵ʱͻȻϷԵһĻںħЩĵĴ˽ɵСʱһȻͻȻһͷϵĺħײ˼ʮԶ
ǯǯӣϵѹȣɼѵĴӵħײǸһʱ򣬲ֱӾɵˣһֻжʮ׳ľ޴棬ͨڣһѪɫͬ޴˿һΪ˼ͷ㹻˾׳һԾ޴ǯݸ˸оѣ仯̬֮İȻ˰һЩһЩɸеϤľٶĻɸͲҽǰȻԼֻϵһ
ˣǯӷһ˷ܵӦɣſ죬³һŻŰ֦ɿ֮һӱ֪ǯӵı仯ӺζжƨĴһģûκԥĽŨڵ棡
ǯһɱǿˣǱߵĺħˣһﱾأȴ䲻һ£ʱͺǲˬ໵ļ䣬˦ž޴Դһµӵžʹ㷢쭣ǯ˶ѵʱ򣬺ħȴһ£Ϊ͵ϮԼ֮ǰǸ˰ļһȴû뵽Ȼһֻ޴ޱȵİ档
ħǼһڿԵǯ֮¶صı飬Ȼ˵Ӵı٣ǰĳܳ˴ͣħͷһμ
ߵԨļ䶼ڴ֣һ˵ߵԨļ֮⣬ĸлȡһЩǳԶУЩеصĶǸܽһЩ澭飬ΪؼһֶйظֱԣЩڸߵԨڳɳĹ̵кΣա
ͷɷĺħ˵ǸԶλ浱Ϊ߶˵ԨˣȻ˵һﰴĻҲ൱ӣʹﲻı׼ȴĸ嵱лȡ˺ܶУоһڰֱġ


0416 Ӯ
ϸ˵Ӧ˫Ա棬ֱںħڵλ浱ҲһֱȽıˣɶʳ˵ĺħԣһİҲֻܵǵĿθĶѣںħĴм䵱ȴļأǾǰͳȵģҪںħѵʱôħҪʮֵСˣĴĻ֮λþͼпܻᷢת
ħ߼ĴڣĺħͷһħҪһЩһħ֮ҲǶʮҵߣǺħûؾһħƵߣһﳤñȽϴǯǶʮ׵ĿͷʱҲһ㶣мǰֻ൱ǣֻδԹġСһôֳ˲ģһ￴˿ڵϵɣֿ˿һԻǯӣоԥȥǸԼһϢĵۻԳֺֻ޴ޱȵİʲôһʱħվԭԥôӣҲ⼸ӵʱ䣬Ǹڵϵĵù˷˷츲صı仯
ħԥҲӵʱ䣬˶ݵ˼֮һ;ҪǵۻԳȻǰжǿʵǴ򲻹ĻҲ٣Ȼ¶ҪһϢĵۻԳչʱȴ֮ǰѾðĵۻԳͻȻӵһ߱ħڿǵۻԳʱЩˣΪǼһ֮ǰȾȻһЩ仯ȻûʲôԵı仯֮ǰҪ׳һȦúħе˼ǣԷʱϵëˣȡ֮һƬ
棡
ںħЩ֪ʱ䷢˳棬ڳԵ֮ɵ˵ʵı仯ǿޱȵĵȼʮ֮£ڼ̵ʱյ˴ʱıԴںѾ˳׵ı仯ڣ̺һγ˵ۻԳıԴں̬һЩı䣬һòƬ֮⣬ɱֽ֮ҲצӣȻ˷ָףϸһµĻѷԴϾȻһĳСǿޱȵʹڼʱڷ˷츲صı仯֮ǰȣɸоܶʵ˲ǺħѾȲȥˣ
𣡡
ǺħôһײŭˣȻûΪѣ״̬һ³ľ޴ȴֱײ˶ʮԶħ䲻һ֮ǰġСײ˸ͷɵôΪջһӵһֽУ漴ֱɳ˹ȥ
Ҫǰۼźħɳ˶㿪֮ѡʵսΨһ˵Ǯ˵ǿƵĵ˵ʱҲֻѡãǳԵ˱Ա仯֮Ժħʱ̬Ͳͬˣ֮ǰ֮սʱþȫҲû취ַֺһܽײɣ־޴ĲһǿҵźţǾڵĺħѾղôǿսʤˣźħ嵽ǰħ˶ȭͷԴҹʱֱץס˶Է
ӮħץڰеʱɵͻȻ֮ͱ޴ͨ˫ĽϾĸоһֻȫܹɵĿסħǴִĸ첲ԭʼĽͻȻ֮ģĺħ״¶˾ֵɫ
໣
ħֻӳһֻ֣ڲ֮ǰöԷǸƵСѣգ֮䣬Էǿе־ĵزħʧɫԺһ˲뵽ܣһֻ첲ԷסԵ൱ıһʹһֻڻ첲ӶԷѳħָڿлһЩֵķţ֧ԭѾ൱ִĸ첲ȻֱһȦüۻԳһϸ任֮ħĹҲ֮ǣֻԭץסĸ첲ҲҪѳȥļ
˸ӵģø첲ôħȻַʽһž屶Լ첲öħĸ첲һϸħոӪһƶʱʧӰ١


0417 Լ
ħ龰д󺧣ǴŻһ¶֣ö֪ѶˣȻٽߣȴôҲû뵽ԷƾȻҲܱ˴ִһιû֮ܽǰץסֱֻ۳һֱֻҲԷ֮ºħĳ鶯ֻ첲еΪǲôȴ޷ԷֺħֽһһţһĻֱӾͳԴ˹ȥôҲû뵽ǣûĻ꣬ǵۻԳϷֻͻȻ˳һֻץסĺףһֻס°һħѾſ;ȻǿкˣǰûĻҲֱӱ˶棡
ءħ¸۾ﶼðˣһôҲ㲻֮ǰôһӱͣСͬ־ȻǲĥЩʱˣħϰ׿סֻ֮һ椶оٱӣһţһӺɫĻֱӾ˺ħԴϣħʱ۵һֽС
ħȻ˵ڻ湥ﵽߵĵزĿɲһĻ棬ںǿӰʴĵ棬ħĴԴմȾ˵֮һ˲ȼһһʹ޵ĹֽȻϨʱԴҲѾյĺһƬˣʹ֮£ħŤһֻѾӾͳ˹ȥʧȥƽ⣬ڹĹ̵һɸͲᣬһûû˵ڣСͬ־һȭħոָ̧ȥһֻȭͷص˶ԷĶϣ۵ǺħȫһΣ
ӣܲ˰ɣղôԴҵģһԭⲻȫ㣡ɲǸȵˣһҲʲôԵ±Թ֮ǰħһȭı˼㣬ѵбĻᣬԲģǶźħĶƤصȭȺħҲĸϺײ˵ʱСͬ־ѧźħӽֵ߾ٹͷص˵ϣҲһƨ˶Էϣֻֿס˶Էĸ첲ʣµֻ·ɣһȭͳħк˹ȥ
󡭡磬ˣҴˣ´ҲˣŹҰɡǺħһȭҲ֪ˣһﵹҲʶʱ񣬼ЧæٴοԿͰ͵ĶɴͬƣСͬ־һף
ˣ˸ģղϴʱô˵ˣղźûҪӵڵһǸһʹС̴Ҳ̫˰ɣģҪǵǸõĻҪʲôһ߷ĻȭһЪ˹ţҲܶԷ֪֪쾿ǺȭźħӾһͨңǺħǿİ󣬵ĸԸǩԼɥʧߵԨϵĻ˵ˣСͬ־ȫûô˵ȭͷһٷй״̬֮ãȵǺħҵһϢ۾Ҫҵˣͣס֣ںħ׵ĸͷĴԴ˵ιװˣ֪㻹ûأӸѡһǽ㶪Ǳߵİ浱ģһǸǩԼԼѡɣ
ԼǺħһģ֮ǰǩԼû뵽ԷȴֱӶһ
ԼԼȻֻ֣ȴǽȻͬġνԼʵٻһȨģȻ˵ǩԼ֮ͨҪȫϵķ˵ǶʹӶȴЩͷģȥʹӵˣܹǿ˺ԼʱʹɿԻָ֮Լȫô¶ˣһֽǩ֮ʹӽóΪ˵ĸӹƷ˿ȫϵĲٿʹӵ˵ĻʹӵҲֹ֮ΪٵǣʹӵȫˣҲû취˺Լ˵ҪǩԼʱһϢĺħٺеףǸԸȱ˿ˣûǺħĥˣСͬ־Ѿħӵûν˵ʮʮʱ㻹û׵ĻҾ͵㲻ͬ⣬һʮˡ
ɵĻ䣬еĺħͽԴת뿴ܹܲһߣ뻹ͷһ𲽣ˣ޳ܵĵۻԳ֮ȻֱӾʮˣħԶ޴ŷޱȵĴϵĺһ˲ˣһŭĺ˵ʮôôֱӾʮˣмģмأ
мӲƢϻʮţһˣ
ҡѡǩԼ


0418
Сͬ־ѹ֮£׵ĺħܱߵѡӦ֮ɸûиħκηĻᣬָ˺ħĸ첲漴մźħѪҺڵϻһͬһķǺħһⷨͳ׾ˣݼ䣬һԷʽԼ
ɽ󻭺ã漴ҧָǷĽǵλ÷ֱĸӡžָָλãǺħӲҲֻҧԼָµλðһѪӡ漴âʢɫİ껨״Ĺӡħͷȹӡ뷨ȫʧɻָ̬Ǻħһµ߰кӣǺҡŻЩ͵ԴܵԽˣûĶһžС⣬ϹһʧӰ٣ɽ߻нݻʬȫ봢ռ֮С
Ȼ֮ǰɺ˿ЩߣʵЩһﻹǹ˼ܰﲻæҲûѡɶȥѡ˶ɽ֮ϰй۲ɽеĶɴȫʤɺ˿ٴɽмܹȥ֮ǰײսսʰһ£ɶͷʬ飬ȴ൱һµı˳ĬȻ˵뽣ݻɱɳƷ˺ħĻǱ˵ǻȡʬֻСˣοһжҲһôûң˶ɶ̵ΪҲһֻ۱һֻȫûˡ
ɣûʲô¶ɣһЩεĳĬ֮ɺʺ˳Ĭ
û¶ЦҡҡͷŴ˷ս֮ɶɺӡΪת֮ǰɻûɺѣ֮ǰһȴԳˢ֮ǰеָˣɺκһѵӮɵϿɣ̬ȷȻҲǺ˺ܶࡣ
¶ЦݣɺͰԳһΪɻΪ֮ǰսԼļֶأһҲôֺɺ˿ʵȻûʲô⣬ҿǼԭƻжˡھλһϵ¼֮Ȼ˵ɺǶӳʵʲôɺڵ˶ҪɵɫˣλΣճ̶ѾԶԶ֮ǰԤϣûϣλжؽǾٲά衣
⣬㿴ôʾôɡ
Ǻãֱӳɡɺһʯͷضˣһλȡ治٣ɳʲô۶顣
˼򵥵һ£ɺĴ֮¿뿪Сɽȣͬһʱ䣬ǧ֮һĹѨ֮Уһͬͷβ͵ײ򷢳һ󾪺Աߵļͬ׷׷еĻתͷʵӳôˣʲôˣ
жˡײ˵̫˼ˣѵûô³һС֮ӾȻȫжˡ
⡭ôܡΧͬ˻Ҳ׷ʧǸתͷȥԼβͣײ໥֮ԽһʱӣӻڶǵβϵȼһЩ΢С㣬ĸҵĻβͺ㽫Ϩ𣩣ǾֲѵǴ³һ߸ȻȫϨˡ
ô³ٻħȻǻܷӺħȫԸλΣӦô´ǣôȫءһ߸ײ˷˲˼ļǶ鵱еٻ֣һ˵ʵΪ˽⣬ҲΪˣŸе³һȫʧ̫˼顣
λΣأǻ̫ˡײ̾˿ɫСͬ˵ܿɭ˼ϣĹѨм̽ĹѨʣµ˸ҷص棬ȥ³ʧĵط
ӳҪȥ³ʧĵطǸ߸ײ˴ʧɫ³ǶӶȫûˣȥ˲Ҳô
ǳȥ֮ѡ񣡡ײöӳ̾Ϣһ˵³ϴŵЩ̫ҪˣкܴһħָҪĶϵһοռԾĳɰܣڲȥȥ֮ħ˻ԭô˵˰³ȻˣлǱл˵׼ڱеĻǻϣҵЩﶪĴռģԴлȥ֮ȴħ˵Ĵھͳȥ



0419 
ɵ˲֪⵱ƻײ˵ıһ˼ٸ·֮ǰϵ˻ֵǸĹҸɺȴûмŴ˽Ĺ֮УȺɽ֮аӪկϢ
ڽλ֮ȻҶûôϢãʦǵ⣬Ƕԣڸ·ʱ΢һۻҲܱһľ״̬
˶δŮְ;ϢҶٶЩԻ˭Ҳ㲻ɺôĿľΪʲôȻԻԻʦҲûдȥѯԵɵĵزǿѹеԻúӪʣ漴ԵĴԣ𣬴ҳԳԺȺȹ˯һþѵùһȵҹ
λȻձڵϸ۲һʵͺҹҲЩͬģҹʱûй䣬λ涼ڰ֣ʱ͸Ʋ䵽һְɫ
ڶʰװ֮ɺֱȺɽȥһ޴ɽеɽ棬ɺͣס˽Ųóͼϸ۲һ漴ͷ˵ˣץʱɻɡ
λȻֲϡ٣Ҳ֪ΪˮʲôԭɽֲҪïʢܶ࣬ɺ˽ɽаʮ׿ķΧľȫɾ漴ֻ׿СϪԱʩչһ
һζ֮Ϫˮ澹Ȼһ̦ʯɺеĳʯ̦һ£ýʯصĿһ£ʯϷʮ׳λò䣬ʯм¶ľȻһεıʯ
ʯˮɫһǲʯгʵ״ãɺǰȥڱʯԵλ÷ֱƽһСӣűʯ˿۾ͣΧɽѰλá
ʮ㣬ӱʯϷǸ룬ͨɢȥپС䣬ڿγɫĹɺԼٶڹӳ䵽ɽλ÷ֱ
ɺԵʹ˸ɫߵͷԼٶɽ£ɺλ÷ֱö䣬Ƿ֮ڰγһƽڵԲη󣬶ԭʯ̨ϵɫʯڰеķγ֮ȻתɫʯȻתƯ˰֮С
ܵǸȥɺһ£˷׷ܵ˰зͶɫӰ֮УɺҪ󣬶վǱȽϿͶӰĵλá
ҸվλͬʱɫʯͷҲ׵ĸ߶ԽתԽ죬Ҳ͵ʮӵʱ䣬ǸתʯͻȻ飡һڿըѳ˺ϸϸķĩЩɫĩȴûֱ£ͷɢγһԲεĹ֣
ҶվȥҪκβλ¶ڹ档ڹγɵ˲ɺһ𣬶δŮ˲䣬˶ͻȻ¡¡תͷȥȴ߶͵ɽ徹Ȼһ˹
ǡɽϲܶ˶¶˾ֵ飬Ȼ˵ڳλԣɽʯļѹҪǧ׸ߵĴɽϲҲʵ˸еѹȣкü˼ɽ¡¡ļڱܵľҪжļơ
ҲҪҶڹǾ԰ȫģۿΧȺһɧңɺЩû˵һˣæ侲ⷬ˵Щˡ
һվڹֱϵսʿɽײ˹ܵľͳɽ˹ȥǴɽ強ѹ֮ǰҳһܹ˶صĿȴû뵽Ǵҳ֮ȻѳƬмǸоǱʲôתķ߸һ㣬սʿֲŴӵİȭͷҲ˸Ѫģ
սʿҽһ˻϶ĺȴѾδδĹսʿһ亹Ϊָֻ۵ģĹָŵġ
ֶϽŶڸӵܶԵ㲻ʲôֻҪϻǮȥҸ߼ʦʩչһ֫һصĻϣָģղűǴȥײɽģԴƬĻҲȲˡ
ҲҪɽ壬渽ӵǿռиܣ㲻ǶɽҲ˺ģǧҪ崩ǹ֣ɺһ˾ͼˣæȫг˵ǹ־Ȼſռиܣ˶һ󾪺
ռһּΪҲΪ˸е־ķһ෨Ŀֲ֮ɱ֮УսʿӳȥĴҲԹ⼶ˣӱûӲ൱ǿģԿռиʱǴȴֽͬƬһ㱻ʵϡã˸еٿɺʱЩС


0420 Ӧ
¼ԣʵɺΪ޿ɺǣΪһָӣȷΣ֮ǰΪѣȷָ˸ӦԣΪһϻˣɺΪʧˡ
Һһ̹ϣʱµһӦýһЩйΣϢôȶ׼ɺΪһĴȴûнĹжôֲ˵ףǵ˶Ծʧˡ
һϵˣµٿɺʱͲôˣ˸˼ĶʱһȴͻȻһЩƵ
ռиܴҺһνȥֻ֣ҪһͷȥĻֻĹûأѾɥˣӳҿ´Σʱ򣬻ȸǴҴкɡ
˵ⷬǿɪ˹˵ʱأȫһµģɪ˹һ˵ȥ֮󣬴ҵıȴȫˣµ¶˲ı飬ϵһüͷ
ҪһǸߵıȽϽļ˵ⷬ޿ɺǣǿɪ˹Ѫϵׯҡ
ׯѪһֲַļ֮һһֱǺͻߵķǳڴⷽׯǺͻ屣һµĲɪ˹ȴһµģ˵һͲò˶ˣ֮ⷬҲ൱ڱཫɺƵ˷˼֮ϡ
ˣΣյʱһȺʹϸ˵һչжġɺһȻûʲô飬ǴҶóŮ˶ڿɪ˹Ѿˣɪ˹û¶һͱֳĬ
һԲĲеʱɽҲĺϵһǷޱȵĹ־ͬһ㽫ߵɽʳһ׶࣬ƽ뾶׳ͷİԲοռ䡣
ȵɽȫϵһڻζ֮ɺڵϹ̶ŷ䣬漴ڷܱ߻һЩ̬ķ󣬵ȷϣɺӴռ䵱ͳʮĽ塣
ЩڷضԤλ÷úã漴˶վЩ֮ϣŸû˵ԵʱһҪЩ
һ׼ɺվһϼķǵϵķʱųйһĵɫ漴һɢֵױһ
ģοյĲҲ֣Ȼһһ㽫ȫĸ뿪ȵвȫɫ֮ɺһδ߶󣬶һΣǰԲεĹ־Ȼɽ֮ƶ
ֵƶΧʯͷռиʵĸЩëޣĻ˵ǱȽ򾲵ģټ֮ǰɺרǿһЩϸ⣬һصûððʧʧĴӽƶ˲ķӵʱ֮󣬹ֹͣƶɺܿ˿˵һˣ㳷ǹֻһصɫĩҲΧ龰
ǰһߴԼһңܹһͨխĹԼǱָضϵԭڹسİԲͨǰһĹɽ嵱Ҳֲ嶫ɺóħͼȲⶨһ¾巽λ漴ţԼŵȼ˽Ĺпأһ뷨һϾ˲ͬ뷨
ӳҲţʹһȥɡ˶û뵽˵ⷬľȻǿɪ˹
ⷬҪƽʱ˵ʵûʲôģΪЩطȷҪȥԶĵطأʱʣµһ˵ָӰţԸȥصĻȻҲӳģھ֮ǰԲгһĻ֮󣬿ɪ˹˵֮ⷬµ˵ıЩˣҷ׷׸ͣҪɺһͬǰɺȻûʲôĴӦյ촽ϣ˲ѿŮ˶ڶ鵱ĳЩ˵ĲѾﵽ˼ıԵ
ɪ˹仰ǵɺ˲˵һԵɶ̲סüͷӦľڵϷʱΪЩûٸ˼Ҹ̣һﵱӳʱ߳ʱʮ˵Ķһʮ˸ĶЩɢɪ˹ƺܡô䣬ɶ䲻һЩ뷨
ɣɶԹĿɪ˹ӡǲģһԼǸƺ«ͬƺ«͵Ŀɪ˹ȻűȽ˳ۣɪ˹һݱ˴ȻҲһ׽ɪ˹⼸֮ɶйȴǷ˷츲صı仯óɪ˹һֱǸɺģȴͻȻֳԼǽǵ飬͵Ϳ˶Էһۡ


0421 ܶ
ʵɺûĳЩôһխĹʮ׵ľ룬ǰͳ·ڣ·Ҹγһβ״·Ľ㴦ĹȴһŹֵİԲη
ⷨǵĹשϵģ̵ֵķ־ҪԶһ㻭ڵϵķɺϸһǷ漴˿˷ϽǵĿשҷ׷׵ͷȥȴש澹ȻһغУɺڻغеײ۳Ѿõ˵ִӴռ䵱ͳȫµİ˻غ棬שϼ˷
ڼ֮㷢һĵĹâЩ˵̹ڷ֮ͬһ㲻ͣţʮҵʱ䣬̹˷Ϊ·ֱӳ·ڵУǷ·ڷֱӦλĸķţɺϸһЩţ漴ֽˣǷֱסŵȻԸҷֱ·ڵС
ߵұڶ·խĹǰжʮ׵ľ룬ǰȻͽһҵС
ǽмƽ״СҵоȻ߰˸ţɵͷߣߵұߵһţ漴Ҳ˽ȥȥҲʮ׵·ǰֳһҡ
ҵҲźöţɸһ·ǰ˲ʮţ߽һûйŵԲҵУҵϣͬɺ˵ҵĵһķ󣬶ֱǷһ
ߵ֮ǰͷϸһ£ħӫڷһհ֮ǰǺõͬԲͼ棬ǷڶͬԲͼ֮ʱǻһ㷢˺ҫ۵ٻɫâ
ٻɫâ̹ⷢìһ㣬ڶݵĽ֮ʴ̹⣬ں̵ܶʱڣе̹ͱٻɫâɸɾˣٻɫâƴʤȻ˷һ̹ʱ·ߴ˻ȥʱɾ˶һ¡¡һæ̹泯֮ǰķ˻ȥ֮ǰǲ·ڵʱ򣬷ֳɺ֮ҲѾˡ
¡¡ڶԽԽ죬ҸеĹ·ڲʱɺǴߵĹ˳һͬȴһΪ޵ĺɫâǺɫâ뷨֮ʱ뷨ɫĹâΪһ壬󷢳˼Ϊ۵ɫʹ⣬ʹɵʱķټ
ߣһǧܵӣɺһߴ˸ǲʹֱ֮Ĺڿ˹ȥ
˸ڲʹ֮Ĺ֮бܣܿҾĹһţǲʹÿһȽţžͬǿḯʴһ¶һ󶴣ҾŶȥ׷ϲʹ⣬˸е˼ǣÿδҴǽȥǽűʴĲ־ȻͿٻָ糣ˡ
һĹпٱʮӵʱһЩڵܶɺʾϢһ£ϵھʱǿȵı֮۵ķ׷˵ϣСͬ־ͷȽģŤԴܵĻ
ܶȻһƬѾϰҹӵĵԺڰѾӰ쵽ӾˣһתͷһܣȻķ֮ܶǰǸ֮⣬Ȼûһ˿һ˹ĺۼֲжһԻ˵ѲĹѨǼ˴Ȼı˽ȻܶԼĹˣ
˽⵽һЩһ㸻˰ܼɻ佫ʬ尲Ȼ֮ܶеģܶˮƣ´඼ȽϵͣʬıǸ鷳ɿţڳĹѨ͸¶˵Ĺ졣
½Ȼͬڵ壬ͬĻͲֹһˣڿܶڵ֮󣬴ҷ׷¶˲Ŀ⣬֮ǰһĹЩ﾿ǲĹѨǴҷ׷ɵĿ⿴ɺδŮ͸ûһ㣬ͳŹĵͼأԹ۲ţЩǺĿ⡣
ɺͷڵͼϲ˺һӣڴҵȵĶЩͷ˵ʱС͵վָķһ䣬ߣ
Ѫʮ¶еģҪǻƽʱδŮܸǽһĹѨеڿɪ˹һһ֮ɺЩνĶѾЩôˡ


0422 ̶ֲˮ
鷢չһɺףֻҪɲ˵ҪߵĻ߲ʵûνģ˵䲻ģһ˵ֵܵһ˼һֵܻпɪ˹ɺҲǸĶѣҪַˣ⼸ߵĻɺ÷һֶˡ
ǣڰȷɶڿɪ˹֮ǰҲô֮δŮø˽ʲôˣзϣɪ˹ٲô䣬øһĻᡣ
ɺЩƵǣǿɪ˹֮ܶ·ָֻľıԣɺΪᣬ˼ҾǱһ첻˵
ܶڴһӣҺ֪ܿɺ֮ǰͼΪʲôôϸˣܶȻûʲôϮĵεǷǳĸӣ洦ɼĶѨ֮⣬һЩˮĻˮ̶
ЩˮĻˮ̶޷ʲô˺ߵЧǿԴﵽģɺеŵͼȻҲǼʮǰĻɫҪϸĻпܶҲˡ
Ȼ˵ɺеͼģܶиӵĵλ˷˲ʱ䣬ɺŴ޴ޱȵܶת˲һСʱʱ䣬ǵһСˮ̶Աߡ
طˡɺߵˮ̶ԱߺȻûͷûԵôһ䣬漴ͽעȫеˮ̶֮У˰죬˷ˮ̶еˮǻ֮⣬Ҳûˮ̶֮ǰЩˮ̶ʲôͬ
Իѵʱɺȴ˵֮ǰߵһξʵӦóĹŶԣˮ̶ĹѨڣˮ̶·һֱܵĹѨһ㣬ǶѨȴǱһʯģ۽ҪľǽǾʯȻ󡭡
УɺĻ˵һ䲻ͱ˸ˣתͷһȴ˹Ƕɵߣ첲Ӵˮ塣
˹ҲƵ˼㣬һǴ굱дչһȭŵģû뵽ͷ󶼱һ˸ˣڽλ֮󣬿˹˼ֱЩҲԼڵļֵڣ䲻ɺ˵и˹æͳȥ
ȱż˹ˮɺҲ˲ˣһѾͽɵӸץסˣɫصĿſ˹˵һû˵أôððʧʧǲǣ
ɺȻЩˣǱ߿˹˾ɵҲ̶֪ˮ֮ˣɵ¶һޱȺʵЦݿɺʵӡӳ̶⣿
ȻˡɺȻɫȴǺ˺ܶ࣬ʵⶼҪ鹦ڿ˹һӳ
Ҹսʱ򣬲ǲǻˣɺ˵ʱҪһӳģǺڴϣټɵͻ𣬶鵱ٺɺ˵ʱȻûôˡ
˻ϵļ֮⣬ûɺνĶӳһ¶ˣ˹һݽһӳɺܲ٣ٿ˹˵ʱȻҲ˳˺ܶࡣ
֪֪ղҪððʧʧȥĻҲھֻʣͷˣδŮװģĿſ˹˺һиûʲô˼ѵ˿˹ˣתͷʹ˸ɫ
Ƽʮʹɫĵ˵ͷŴӴռͳһֻʬ壬ͳһθ˿˿ͷĶϣһ˦ֱӽ޵ʬ嶪ˮ̶档
һϵоٶ˼ϵ֮ȫŪˣҶЩ㲻μ˾Ҫʲô޵ʬˮ̶֮ԭƽޱȵˮ̶ȴͻȻݴˮλ÷žһƬѪҺˮɢȻ˵ˮ̶ޱȣѪҺɫԣˮеı仯Ҳûӹˮʦǵ۾
Сˮ̶ҲиһҵӱһƽƼˮûʲôˣ㽫еĸ˿һᣬȻǣ޵ʬ徭ô̶һӵڣȻһɭɭ׹ǣ
üһһֻôҲиٽķ̶һӾȻôûˣˮоʲô޵ĹͷӣĽʬҲ̲סΪ֮ݣһﵹһյʬǽǰڴʱʬԵվָͷסһֻа̵ָСǰ˻˵һｫʬԹģ


0423 Сǳݻ
ôһ˵æͽԴ˹ȥһͷСıǼһһ㳤żΪϸܵƬЩ򽣬һָ״СԴռ˲һ壬˸еֲųСһݣǱСϸݣٿ޹ͺͺʬǣǼ˸ֹҲ͡
̵ģʲôĶҲֲ̫˰ɣɵİͬǣı֮󣬿˹ֱӿЦź
֮ǰȻû˵ﻹǾɺЩС֣ڿ˹˲ôˣǶʮ༶ıϸһۼףΪǿ󣬶СȻܹô̵ʱڿϹһͷޣ˹˾֮ǰԼһͷȥĻϹʱֻ±޻Ҫء
ⶫСǳݻ裬һֺǿıȻЩСǳݻ輶ֻʮҵӣȴżΪݣǵԵ͵ͷҲѾޱȷڣҸҪЩСͨǳȺӵˮ̶Ȼ󣬵ŵСǳݻֻҲмǧֻҪððʧʧĳȥĻʱžͺֻ޲ˡ
ɺһϯԿ˹ΪĲ϶˺ӣһܿʹлع˷׷ĦȭƵĳԸЩСǳݻ裬ɺҲ˵Ա߿ڡ
鵱еľ˶ԣòӰ֮¼˵ģǱߵġ
Ȼºóǲ٣ɳ˼ҵӰ֮Ҳϵòʲôģһ֮еķͷ϶ɸˣ򳹵ΪǵĽɫ
ּƵĴԽмǿļ徫ӢǺܴһϲκһ΢һҵĻᣬԸЩСǳݻĻǵȻҲŹġ
ʮ༶ӵЩֻʮҵСǳݻȻ㲻ʲô֮ܽɵҲǸ˵¶ٻȥ֮ҲеҫʱҲû뵽Щʮ༶ʦȺʮǰһȴ˸ͷġ
ʵɺҲ¶ѹһѹ˵档
ڶ鵱ȻһҶ󣬲ô˵ɺϻǶӳɵɺϿɵģ˰ͽɵɺҲûʲô׵ģϾǿǲʵɺҪΣص굱лȡҲֻпɣڰͽɵͬʱԼӳһŵδŮпɾͲô¶ˣ˷׷ԾԾԵʱɺⲻĿһеļһۡ
ԸȺĵͼʵףȻ˵ЩСǳݻȼܵͣóһĻڳгһ׽ŪǵЩͼԳǧ֮һֻһֻ̳Ȼǲܵģ˴ҲЩܹΧԹЩСǳݻķӣߵûһֹõġ
ʼʱǼʦܣе뽫ЩСǳݻеֱӽ䶳סɲҵСǳݻķʵ̫ǿˣϵ粻˵Ȼû취䶳סЩöСˮ̶Ͷ˸ʽĶҩҲûܽЩСںڸˮ̶ˮߣɺʵǿȥˣͣ֡
һʹʧ֮󣬴Ҳ׷ײĿעɺ㿴С椶ʲô֮
ܶɺ֮ǰΪλʮʹ֮ٻȻ֮״̬ǿĹСǳݻչɱʵôû뵽ǣ˼ιûô鷳ʽС椶ڸʹ˸ɫ֮˱Ӵռ䵱ͳһֻֻ޴ıʬ嶪Сˮ̶֮С
һʼʱһֻһֻʬ嶪ˮ̶֮ϾͱʬǣȥʮֻǧĴͱʬ֮ЩСǳݻʳٶ½ǶѾװʳˣŵѪȵζ֮Щ̰СǳݻĿʳűʬ壬ܿǾΪʳ˴ۣһ㸡ˮʱ򣬴ŻȻ
벻ЩСһﾹȻܱжȻġɺԸЩСǳݻ˼·֮ɵһֽкãһֻעع̣ɺּ򵥶Чİ취ƽʱİ˼·Ȼ൱·ӵġ
ɵһڽк֮˾ΪɺͶȡɣҲֳˣһأδŮҲǽμȱĹΪԼ˳־Сǳݻİ취ɺԼģ


0424 񱩵Ŀ˹
δŮôһڣˮ̶ˮȻǸӵĻǲˣЩСǳݻȴһֻʣȫˣɺ÷ʦˮ̶ˮȫסָָˮ̶мλתͷԿ˹Ц˵ˣ׼Ѿˣһظˡ
ϣҵİɣɵӿ˹˼ɺ¶ĻԼ˷ܵĺһɤӣűƨƨߵĳ嵽Сˮ̶֮С
˹ʹºŶɵӣϸ˵һʵɵЩʱ׷ѣһЩؼϣҰսĿ˹˱ЩһһĹӵҪһЩĹ֮У˹˾׼ԼӦʲôʱ֣һؿ˹Ȼ˳ֵĻᣬ㿪ĹҴŵĹȴס
˹ܵ˱֮ϣ漴ͳһѴص˱ϣԭ⻬羵ıܵһһѿ˹ӽµĴȫ˳ȥˮ̶ʮƽ׵һյأˮ̶ײ龰Ҳ˿һ
ܶȻǳԴȻĹ񹤣ˮ̶ײȴźԵ˹ۼˮ̶̵ĶĹƵשڿ˹˽µλһ뾶һ׵ԲνӣǸǵλøһӤ첲ϸĻ״֡
ɺһԲνŵģƺʲôæͶԿ˹˵˹ˣⶫĸ˰ģһ˰ôҪȥѡ
δŮ˵ⷬȫǳԺģȻһĹصڣ֮ϡļǵһǰᵽʱǺü˺ŽŸߵģ¶֮ɺ̲סһ졣
¼ҵɵӡǲҲ뿴˹˵Цι⻰ڿ˹˶ȴһζˡ
ãӳİɣһ˾ûġ˹һɺ˵ҪæһʱַˣΪɺҪ˸أæͳֹһ˵ɺҲ˵УֻǶЦŵ˵ͷ
ʵ˹һﻹЩ͵ģھһ֮󣬿˹˽ʱ򣬵ȼѾﵽʮּѪĶ鵱ѾǱȽϿǰˣ˹Ҳ൱͵ģ֧鵱ҲԼܵȼΪμѡʤһŵʱ򣬿˹ȴǳ˸С
ⳤ̦ĽȻȥͷСûôڿ˹УһסǻΰʹһᣬǴ㽫ȻһԣôҲû뵽ͷһ¾Ȼֻǽŷ֨ѽһѡ
ģⶫͦһû֣˹˾׸ղɺΪɶҪˣһ΢΢һ죬Ҳ˿˹ǹӲɵ޳ĭסΰ֣һóʮֵһᡣ
ò˵˹ɵ滹ˢӣȻûôҲЩ˼һһʹͽ⼸˲̧ľ޴ŸԿ˹˵ܽѾǽ߾ȫˣһ˽ȷתȴ򲻿ˣһ໵ĺ˺ü뽫ŷתȥȴùʮʱ䣬˹ջֽǽź¡һŻԭ
˹˸ȴûܽǽŷȥΧ۵һȺ˾͹һЦЦݵʵЦζû٣Ҳǿ˹첱ӴֵıȽ˼ѣȴѾɵӿ˹˸Ū˸
ɺ˹ģҲЦҡҡͷ˵˹ˣ̫ˣϢһ£ȥ㡣
ãԼɵһҪæʱͼˣɺȴǷ׷¶˳ɵĿ⣬ʵ벻Կ˹˵ʲôܽŸŪ
һصĹģǸսʿôȻ񱩡˹һٻɫâʱɺ̲סüͷ
˹˽Ӵʱ䲢ˣɺĹ۲졣˹һֱйоصսʿݳڴǰģżʹһְҵļҲʿļܣһȴͻȻʹóҰ˵ּܿ񱩣ɺоЩˡתͷɣȴ˹ͬ¼ҵĶѴʱҲһ㵵顣


0425 ռ
˹˵ıֿ˵̫˵ˣ˭Ҳû뵽ɵӾȻְܹҵļܣ˹Ͽ֮ǽŵķȻûʲô˵ˣһҲ֮ǰЦıһӵĻڴһ֮󣬾ȻֱӽǽŸ̧Ȼ˾㵵Ŀע֮£˹ֱӽǽ˦һתȦ˦˳ȥ
¡
ź¡һʮ׿һʯ˸ϡãǾ޴һ𴫳Ļп˹ɵǺǵЦһȴû˸˵˹ɵˣǼһʵ˵͡
طġ˹˵Цݽͣ˼ӵʱʧһ䣬һߴܳСˮ̶ʱ򣬴һЩɵ˵ʲô˼ܿ죬˿һӰĹѨڴʱ򣬴Ҳ˿˹Ϊʲô˵ˡ
Σ䣡ĹѨ澿ʲôܶ¶ȱҪͺܶ࣬ʦҪһ˺һЩ˾һЩְҵҲûܶڵĵ¶ǵжʲôӰ죬Ȼǰɫ֮ΧһȺȴһ붼ܵĴ˶¡
طбȻȥʱһǶŪʩȽϺã嵱ϴ˵طߵҲҪʮңеĵطܴﵽ°˾ʮȣҪǲϷʩĻֻ±ĲøɣֱӾͱ߲·ˡҶ䣬ɺæһĹѨ˵¾Ȼܴﵽ°˾ʮȣʱ׷׻װĻװҩĳҩȻ˵ʮ༶ʦʲôְҵŲ׵Ŀһ˵ֵܹס¶ʮȵĵҲǼˣЩʱȽϺõʦҲܿסʮȵ¶ȶѣ˵°˾ʮȵ¶ȣñϵʦڲκηҲѿס
еĵµ˵ãһ˱ɺôһ֮˷ʩ˳ĹѨ֮һǱһ죬Ƚνı֮󣬴ȻķȻȫһΧš
˶֮ɺŴҴڱסĹеͬʱ򵥵ҽһĹѨĴ״
ĹѨһӦ㡣һξڶ׹ǡ෴׹ӦûһĹѨǼԱֻ׹׹һĹѨоǸʲôӾ޴ӵ֪ˣǸǸ¹ȴûô׵ģǻϵҲǽ뵽˵ڶ׹ѣĹѨÿһ㶼һЩӦԪػЩԪÿһʱͻٴһҪһҪһӦе
ɺһ̵Ľܹ󣬴ҶЩӴĹѨһµ˽⣬ɺ˵ʲô׹ԪȴģطȻǼ亮䣬ҲǸסĵĹѣȫûνӰӣЩνԪһҲûĸоʮӵʱ䣬ɺ߹հ˹յߵĹľͷǿ˵Ĺͷ߰׺ı֮󣬳ǰȴһĻ˴͵ľ
ô⡭ﲻǵôڵôܻܿǿգһۿĹͷľ֮󣬾ԳƵļһҲЩɵˣΪľȻһɽȣɽȵСܶǾ޴ɽֻɽȾͷԼܿһЩ˹˸е˼ǣɽ֮ԴϵľȻĹѨﶥǺޱȵǿգ
ڴҷ׷̾ǰɫʱһ·һֱû˵Ŀɪ˹ͻȻһеǴռ䣬ûǴռ䣬ţ벻ҿɪ˹ܿ񼣣
ռ䣿һ˵ǷǳĬͬʱһռù˴ռʦǶԿ˵׹ˡ
ռ伴ǶͼʦҲʲôİĶʵʦƷĴռռ䣬ȴǴռ䣬Сռ䡣
˵ռĴСνʵǸռڲռСģǸ价ģСռ䵱ֻȴû취Ӫ˱Ĵ󻷾˵ɽȻϵǳǼٵģͬʱЩҲʵڵģֻǷޱߵĿռʦԼǻƷѣҲΪռʦ֮һŻпռ䷨ʦӽһ˵˵Ŀռܹʵʲô̶ȣɵʵģΪռ䵱е˶о΢ЩõĿռⲿʵռ便ʲôͬڽõʵռ֮оռ䵱еĿҪĹиһЩ


0426 
ûһ˲ˣɺͷ˵طȷǴռ䣬طȴһռô򵥣һӦù˶þˣ߰ɣȥЩ鷳Ԫɣ滹кܳһ·ҪߣҾץʱɡ
ɺһ˵ڣ˶Ŀ쾰˻ȻռڴҶŲСҲǷֲΣռٺҲòĹѨıϾⶫòߣЩȴǿͨһЩֶڽԼġ
ڽռ֮ǰܶ˶ɺЩνԪǸо൱ƶûԶ˾һͬһνԪһԪһһֳֶƳ΢һЩܿ΢Щ͵沿飬ҶڸпЩԪ̬ʱȴڸпԪǿԡ
ԪؽʿԪϵӢ
ȼ38
1893-2763
1128-1679
Ѫ580000
ߣˮߡ
ԪؽʦԪϵӢ
ȼ39
2366-3419
670-985
Ѫ430000
ߣˮߡ
Щһ湻˶ӵģѹɺС椶˵ǲöԸˣĶǸľӢϵװζһ㣬Ҫһװһʮ༶ʦܲܶԸ˼һ˵ء
Сͬ־֮Щˣʮ༶ԸЩʵûУеԷҪһЩЩǿıɶ׼BOSSBOSSĴڣεҲǸͷ켶ģӢӰ嵱о̺ǿɻͷһļ͵ĳ
ЩԪܲöԸСͬ־ûпʱǱɺѾָԶıҽˡ
ЩԪȻŶƳϸֱһ»ܹҳһЩͬġ
ЩжƱȽϴ󣬵ҲҪһЩԪϵģǵĽģʽЩսʿԶֶαȽϵһԼֶηȻսʿЩһĽжкǿıϵһסĻЩ鷳ԴڽʱԤһЩٵĴʩǵֲһסжĻֻܿԾˡ
ЩСһŶƺԪǷϵģڽ״̬ȻҲŲĹҪֶȴԷϵΪ
ɺϸĽЩԸ˽һ£漴ְһ½սϸȻ˵δŮڽܵЩʱв˶Ϊ֮ݡ
˵ﻹǱȽɵģΪɺڶսŷҲǰһЩΪŶ϶ѣûжõɱﵣУóֶܹϾͲˡ
ɺȻ˵ڶ鵱еѾˣִ棬ҵıֻйоصģǻϵ˻һԱڶԸʱ˵ó˰ٷְٵսȻ˵֮ǰЩССìܣڹؼʱʲôʲôǴλǷֵġ
һЩľӢӵҲЩļһԴ֮󣬿˵ͷɵ޼˸ˣѵи¶ĻȻ˭Ը˺
ҶҪˣȻҲ֪֮б̫Ļȳȥ֮󲻵Լ̧ͷļ嶼һ붪ˣ˶ԸЩͳһＱڱҵһƽ̨
ȻǲߺͽݻּBOSSЩʵʵǱȽԶģһļӵֶ൱ͻ˾ƽȼһΣЩĹǶԵҲƲ
ټϵƣһսһʼʱЩӦĹ˱ǵĽ·֮󣬴ٶֵʱ͵Ӧֺܶˣĺ֮£Ҳӵʱͱȫ̵ˡ
ڽռ֮ǰɺʾһʱܹӱµ׹Ѿ൱˲ˣ⻰ʱǽŽɣΪɺ֮ǰ˵ݣ˺׾ܹƶϳѾ˴ĹѨĵڶ׹ζűڻ˶ԺпѾֹˡ
仰˵ڱ˵ľӦ൱Ķ࣬׼ҲӦǱȽϳֵģ֮»Ҫһʱܵ׹˸оЩ˼ˡ
ɵһ֮˿ЩνԪҲˣ͸ӻɺ˵ĻˣЩɺΪ˼Լڶ鵱еķʣȻǰƽһСξ֮һ˼·㷢˷츲صı仯


0427 㳡
⡭Ҳ̫˰ɣ
ȷǰıȷҪóɰǧ֮󣬴ҵͶЩֱˣδŮһ˵ΪأҪôĻһ˵Ҫһܵ׹ֻô⻹һ˶࣬ҪȻĻֻһʱ䶼δܹء
ɺһ˵ڣ֮ǰЩ¶˵ĸδŮţĶʱȫװӣҶɵҲ֪¶ٸϤιţҲȡˡ
Щ֮Ȼ˵Ҳɺ˵ĻʵԣʵһɺЩСڳλʵˡ˵ӦСɵʵˡ
ڴ֮ǰйнľͷһټزģһʱ䣬ڶʱ׼ϵһЩԱһͬǰҲʱͨ˱
һȻ˵֮ǰζҪ࣬ʵ֮ǰεҲҪǿϲ٣ɺŴԤһͨʵԤǳЩССĲڱս˶˵ҲʮСʱʱ䣬ɽΧıȫˡ
ʵɺļ׼ģʮСʱУǰ˸СʱҶҲΧɽ֮һıڰ˸Сʱ֮ȴһδŮûԤ⵽飬Ǿ⸱ӳûû˵Ļе˶ʧȥȤһΪ˽ʡʱ䣬ֱӽǯٻ˳
ʼʱСͬ־ǺܸδŮӵģɺ֮ǰħսи˲ӡ˼ȻɺȸҲû˼ķͷѡװƵúӡ
˰˸Сʱ֮Сͬ־ʵװȥˣһҵɺٶʵ̫ϣܹٵԸɺɵȻû̫ģһ£ɹֱ֮ٻǯӡ
ǯһ֮еһ˲ͷʵı仯ԸЩӽʮıڳʦǲûʲô̫õİ취¶ʵ̫ˣϵͷӲκϵķڱ𲻵̫ã˶ԸսһֱϵΪ
˷ΧķϵٶȻǿ첻ȥģǯһƾͲһˣǯһӵкǿĹ֮⣬ΪҪڳ֮ǯӵѾֵ൱ˣһﱾڻϵѾȫͷųˣǯߺܴһ¶ɼΪ˿ȣЩɱѩɵԪɻľǸ¡
ǯΧǵԴۿۣԪطҲ͵һ൱͵ˮ׼Ԫطʦ֮أ˷ΧĸٶȻ˻Ƶ಴ȥˡ
ʵԴǯӳ֮иǣƱؼְҵȫ˹װЩְİȫǯôһ¯һ֣ڱȻǸ޴ǱвЩУǯӺǳһų
ǯǣĿ꣬˹ŶƸ߸һǷűǰĿҲǿԻ˫һɱоĿˡ
һкǧĿ綾Ʒһÿ˹˵Ϊ֮ħȵɽеıȫʧ֮һ㵵һۣȻ˲ԾĺˡûˣޱǷĻΪָӵδŮЩ
Ҫ̴µ׹֮æġɺ֪߻ƵĺһŶ˵߰ɣȻɽԪѾɾˣȥǸһɡ
ɺ˵ʹ˽ɽǸ繬һԲ֮У⹬·һ޴ıܶɵһ㣬͸һɷ·˹趼ĺ
Ĺ켫Ϊ򵥣ɺ˹Ĵ֮һ룬߹Ҳʮ׳һαȾ˴֮СǴտĿһ£о˵ҲӦһ򳡵ĴС˴Ŀռ䵱мûеҲûκΰ裬һ֧ŴӶûУ֮󣬱ԺڵĿÿһ䡣
˵ǸһʲôطڶǰЩɵСһɺ
żǼһܿͻˡɺһЦһСͬ־θڣ첽ߵҲһǽԱߣָմħдǽϻһķǱǽȻڻһɼʮ˽Ĵ󶴡


0428 ͷ
ɺⶴѨ΢һ˵ǼǰײҵһȻǴһܲöԸһ㹥ֶ֮⣬ʩչһǿķΧܣںܶʱڽеĿȫ
Ǽǰһʱ򣬾ǿǰǸֻܶĿ꣬ڴ֮ûôǿĿˣԵǴһʩչǸܵʱ򣬴ұ֮ȫܵ
ɺϸĽ˼ҪսпֵܻһЩ״ȴͷˮԭδŮǽƾ֮ϵģǿտĴиûʵԲա
ĹѨǻ˴νصĿ꣬ΪĹѨлȡ㹻棬ʵڽ֮ǰϵһŵùԱ뼸ǩһϵеԼ֮󣬻Щ嵱мҪĳԱҲһϸµѵ
ѵҪصĿǰڵĹѨ˶ڼҪԵΣգ鵱һѾ˽൱͸ˣɺ˵ⷬҲǸЩʱѣЩѵУǿܲ˵ĻʵҪ
ֳɺһٶʮžûףսֻҪԼͲνΣգ֮⣬ֵһ˵ɺģͲǰ˶ټֶġ
ɺ֮վλ÷ֲã漴ܵ˴мλãڵдһķ֮󣬴ĵıѩЩڻļ󣬴ӱѩڻĵطһ޴ɫȻĳǰ
ͷ󣿡ڿǷģ֮ܶ˶Ľгʦܻ滭ķжֶģȻ˵˵оͨħĲǺܶ࣬ͷΪħڴҶԷֱûʲô̫ѣռ䵱гִͷȴ͸¶˵Ĺ졣
ռ˵˾ǸߵȿռħиƽпռĲħʦռռ䱾ʵǶԿռ䷨һãͷҲǶԿռ䷨һã֮Ȼ˿ռ䷨򣬵ʵϴռ봫ͷǸͿϱ߶ʵķ
óκһǶʦĪռ䷨һɾǲܽռ䷨ʹãΪռΪĪĶʹÿռ䷨һŪþͺƻеĿռ䷨ɿռңռ̮ǿռ©⼸еһ֣ڿռ䷨еʦԶǼΪġ
õĻҲռ䵱һѴԽͣĻܱܿѾҲĿռɵʬ޴棬µĴ͵һտռ䵱еĻ³ǶʲôҲʲôҲĽտռ䵱зЩ˸еĽڿǸռ䷨֮ϾɺǲҪͨͷǰһ㡣
İɣⲻǸӶѡɺƲƲЦһ˵ͷһŻ˵İѣͨһͨ棬ֻпǲҿ棬ǰ׹
˼ҪͷôɺĻ䣬̾ɡ
Ҫ󣬲˵ⲻʲôͷ󣬶Դͷ΢еоĿԹⶫǲǴͷ󡣡ɺûĺһ˵ռĳھ棬ҪʵŲɺĻھ뿪ɺǿ󡣡
δŮ˵֮ⷬ󣬻˿˿뿪ڴЩҡʱһԵĿɪ˹ȴͻȻ˵ζӳû˵ٻ
ţʲôãǴͷҪˣƻеĿռ䷨ǴҶһ꣡
ɲôռħܵʹӦöģŮ˷ҪȥûϵܲôһȥɣǲȥˣһʱõԴѾ㹻ȥˣûҪΪһЩ翵Ķðգ

ɪ˹һŶʱΧһƬߵıȽϽĶԱ׷ɪ˹ĻǼһıȴΪ򶨣ߵķܱ߿һ£ƲƲ˵⻹ͲһͷⷨȻ˵봫ͷΪƣɵȴǺܶࡣ
ɪ˹ΧǷתһȦ˵֮ⷨ϶ǴͷӦ˸֮еĴͷӰɣ
ɪ˹ͷ䲻һ䣬ȴѾʶĵͷˣͷ൱鷳ķ󣬼ͼĴͷҲһܹоĶģ˽Ӵͷֱӵ;֮ͨ䴫͵ʱˡ
ҶȱǮƽʱȻҲǼͷѵģ˶ڳվĴͷǶһЩӡģҲΪЩڿǰʱŻʶľΪǸͷ


0429 Ԫؽͳ
Ͷˡɪ˹ͷ˵ⷨȷǺʹվЩͷȽƣվĴͷжิӴҲӦ֪ģִʹͷͼǹ̴ʦǾĵʯϵģĿľΪ˲Ȼֱӻڱϵģʵ̫һЩ˰ɣڲȹ̹̬κ¶ȶıģҪҪͨȥ׹ĻһСĽıڻһı˷̬ĻҪȫʬ˵˿ռ䷨ʹǴǴҹϵ飬һףǸͬҲӦ׵ģǲԼСЦҲͬעġ
ɪ˹˵֮ⷬǰɵ˶˵ˣЦЦ˵ǶڴͷҲ˽ĲǺҶԴͷһ˽⣬ǰȻ˵ηǳĴͷܽӽһЩϸڵĵطõĴͷЩһģ˵ҪǴͷĻطӦǻԲģȴֱӴԲˣдͷǲڵġ
ɪ˹ָ˼ǰⷨһ㴫ͷͬĵط֮Χϸ۲һڳ˵ȼʮϣҲǸߵʦˣߵʦһһ൱˵õļҪǶֱָⷨĴͷʲôͬЩѣɵɪ˹˸֮󣬴ҽЩ֮ͬԺеĴͷһԱȣв˵ͷˣڿɪ˹Ūһ¿ռ䷨֪ʶʱɺȴûһ˿ɪ˹Ū
ˣȻ֪ⲻǴͷˣҲûҪⷽ˷ʱˣͽǴһŪץʱ׼սɣ
֮ǰôβ֮ɺѾÿɪ˹ԼˣȻҲԸ⿴ɪ˹ûû˵ŪС椺Ĵ˿ɪ˹Ūű㶯ֿǵϵķ
ɺ귨Լٶܵ˾Ƿʮ׿ĵضΣ˾޴ĶԴһʮ˵У˵ɺٮٮߣڲ£ǸڷҲ޷ɺģһǣƵȻɺϡ
㣬ڷ󱻴֮ͻȻ֮䷢һĹԽԽ󣬷·һͷ˻һ㣬֮жɪɪھǾҲĥԷΪĿܹѿ漴ϹʢЩѵΪĩıмϹҫоȻȫƯ˿УڿһƴСı
Ϲӳ֮һһķҫ۵ĹâЩƯ˷ܱߣȻһ޴ıһа˾׳ıǱƯڿз·ڴʲôһ㣬Щ㵵ʱ򣬷ϹʧȻӷ֮˴ıڷ֮һʮ׸ߵľ޴ԪԪԵıͷſ쾹ȻһŭӣܷʲôԪٴεͷʱȴȻֻ۾Ѿĵɫ
棡
ɺԪ۾ɫһ˲û˿ԥľֱ޴Ԫ˳棬Ԫ۵˲䣬ɺױ뽫ԷעοԼϣĻѺǸ޴ѡ
ɺ鵱ؼְҵǿħδŮܽһݶĴڻ϶֮ܽɺҲʦƵȱݣǽ½϶ܽϹȻ˵ҲǺܵͣȫ״̬ȻŲСģĴˮζĿɵ˺ҲҪ½ԪȻ˵ʹУĿɴ˺ʱһﻹǻѡԼвĿ궯֣£ҪֽͲòȵɺǴһһЩ˺֮ˡδŮǴͷĥͬʱСͬ־Ҳ͵͵ø۲һǴһԡ
Ԫؽͳ죨ԪϵBOSS
ȼ45
3572-4918
3327-3801
Ѫ7100000
ߣˮߣϵ˺롣
ɿһ֮һӦ£֮Է㶵Ϊһжţ棬ΪһԶһ45BOSSƺЩõˡ
ǧĹܸߣʵʶʮ༶ķʦĻ˵ɺŷţˣǸһսʿһ׹ȥװͳҲϲʲô̫Σգ˵ǧķһʮ༶ĴBOSSƺҲô׵ȥһΨһ˿۵ĴžѪﵽ߰ٶһ㣬ڳ˹ɶֻͣҪϵõźܿͻһȥ죬˶ɺ֮ǰ˵ʲô˴ĹBOSS˵ɾЩˣܿ죬֪ɺ˵ľʲô˼ˡ


0430
ɺսȴƵģС椶һ൱ţ13ķôȵĺͶԷ˶Թ˱ͳ㹻ע֮ɺһ߽һ߳Ҳǽȱڵλ˹ȥͳ˾ֻмʮ׵λ֮ɺͣס˽ŲһԽơ
ڵõɺȷָʾ֮󣬴ҷ׷׶Աͳ쿪Ȼ˵ͳ첻ԿƣҲ൱һƷװĸ徫ӢӵȴҲǳصģ˼ӵʱ䣬˾ͽǱͳɵ˶ʮѪܿǾ̵Ǵһжô޳ˡ
һҪŴжˣҿȥͳŴͻȻһɫԵʱɺ͵ĴһɺĺæԽ˱棬һʦٵĶԱǰĿ϶ʩչһ֮󣬴͸˴е龰
ӱͳϲϵɫټĴ֮ת˲ǰ֮Уһգ۵Ĺбͳ춼ǰʧ¶Ȼ½˺ö࣬æ׷ó˷ʩ
ּȺ״̬Լܹһӵʱ䣬İɫȻʧӰ٣ĴͱͳҲٴγǰһлָƽǽڵ΢˿էۿȥоһкûʲô仯ɺȥٴø۲һǱͳ֮ȴɵˣΪֱͳʧǶʮѪȻһ롣
ͳһԽѪ˸߰˰˵ĿޱȣһСʱ֮Сͬ־ȴ˱ͳ֮ǰ򵥣һʱӦڰӵ֮䣬ʱԽ˼һظѪԽ࣬ɺޣֲȫʩչֶΣʱ̵ĻܸɵͳһЩѪͷʱ̫ģ˼ұͳָѪȻǴĻҪ࣬һ˳ˡ
һҲ޳˰ɣһаųȥѪͻȥˣֱ̫ˣѹɺ˵Ҫ죬ôڷɲҪôУǶ취
Сͬ־ȻǿҲǸĵˣäĿĵȴɶȴǳͷβĥһ룬漴͸ɺ˸кԼİ취Ըͳ졣
ͳȻǲף˵Сͬ־ԸһֶǾһ֣ǱԴںϣٻǯӻٻħܴﵽЧƱͳЧѡѡȥվٻħԸͳ졣
֮ѡ˺ħһΪħǻͳȻԻŲ׵Ŀԣ޾ԣһǿܶĻԶֵʱ򣬱ͳĻϵԾ𲻵κˣħʩչĸ¼˵ܿסԷİɾ˵ƱͳħȻѡˣ˿Ʊͳ֮⣬Ҳ뿴ԼյСܾʲô
Ȼ˵֮ǰСɽȵʱħսһεսҪڽⲫ棬ħԶ̹ԼȴǻûӴСͬ־ʹ㽫ħٻͱͳ˺£ħڼźܴƵģǲĺħԿɵٻƻûȸտ˸ͷͱֱӽͣˣ
СڸʲôͣСͬ־ٻ󷨸һʽͱ˼ֱӸͣˡ
ôˣָˡ
ôˣ㽫ٻóֲȫĽһ˵ٻ˵˾һֿռ䷨ڿռ䷨Ŀ֮ǿнռٻķڴռĿռ䷨֮ʩչٻǴ鷳ô
ٻҲڿռ䷨һֱӰɸ˵ˣ漴šŸüͷʵǲ԰ҸղٻǯӲҲûʲô¶ô
һôû˵ǯһֱϵĴռ棬νٻҲڴռ䵱нǯóѣּ򵥵ٻƻռĿռ䷨򣬵ǸħȴԶԨУ㽫ٻҪͨרſһռͨڴռĿռ䷨ǼƻûǶ鵱һֶûٻô


0431 ƨ
ǡЩƵĵ˵ͷ鵱˵ȷһҲûٻ֮ǰΪΪĻڶӣ˺ٻıﲻӦ룬ӦöǺƻ˿ռ䷨
ٻʹúħBOSS뷨϶ǰ׳ˣԼΪۻԳǣƱͳҲûʲôģһܲԼͲԼֱӾͽǯӸٻˡ
ʵɴĳ˵ǯӵ˽Ҳ൱͸½Ȼ֮ǰϷƵĵطϾϷϷﱦֻҪιһٴսǵѱıҵĻôҲֻ취ŪһֻˣΪǯӼϲȥʱǯӳʲô⣬սȻҲǯӳæǯħԿ֮ǯӳæʱɻϾûʲôɵĵˣǯӵǱͳóжֻҲѽȼ߳ʮǯһŪ
ߵȱ͵ȱսеıǽȻͬģ͵ȱѲֵʱֻ𵽸ãȻҲ˹̲̫ͨӵָҲֻǸһЩ򵥵ָǯֵּıսȫԶһ棬˲˵֮⣬ڴ̶ԼѾһˣһζԸͳ죬ɽǯϸĽһսҪעһЩϸڣսȫûҪ˷ѿˮ
ǯӶЩԪɵԪԺǻɢų֮˼һǳδŮϿվˣͳתͷǯȥ˵ʱɺҲΨ̾Ϣķݶˡ
Ϊһʮ༶ĳBOSSǯڽ嵱еͷųȥ֮˿ҲȱͳҪһԼҲǿǼ֮أĿƣһϳʹ˴ɫճҺ壬Һͬҽһ㣬ĵطȻٽļڻǱͳ龰Ƿŭĳǯʩչһϵбϵһͷų˼ԽȼļܣЩܶɫҺеǯӶȴ𲻵κãǯԼ³ɫҺд㱻ǳȵҺǣЩɫҺͬһѾ޴ıɡһ㽫ǯУͳͷųЩϵû취ǯӱ׷ױˣǯͲǱͳ죬ֻأԭزͣɫҺͬĴ
ȻǲСǯͶҲԵúܴǯ˶̶ӵʱ䣬֮һļѾȫɫҺڻˣڴеɵѾожôˣһΪҲ̼˱ͳ죬Ǽһڷŭ֮࣬Ϊƣһóɱﵡ
ǴһַŴжˣҿɺĺ˷׷ӽ˱棬ǯȴûһͬߣǯԼķԼΣյĸ֪֮ǰǯӵֲסBOSSĴж´ǸоΣվܣڿǯƺһǱͳͷųİһ￴ͳȻתȥƨɶűͳ죬ϵʳ򿪣ӺƨɾȻҲһŨڵ
⡭һҪСͬ־ǯƨɺͷųɫβʱɵˣǯ֮ǰһͬԵȻ˵֮ǯӶֱӱ˺üʵֽ׶ǯ꼶֮淴ҪͻһЩʦ꼶֮Ҫͨ;ѧϰܣǯΪ似ܶŴģֻҪǼˣͲҪѧϰֱܹʹãǯ֮ȡȻǯӵˣԴҲ˿˽⡣
ƨ£˼Һֱ׵ɽһСͬ־մΪԼұ缸䣬ȴ䲻ŵһӶѵζһһû֮ǰϢʱԵǵȫ³ȥ
ɺȻҲŵǳŵζæñǱҪĻֱײɣ
ɺ뷨ǽ֮Ȳڣ۲һǯǷܹסͳͷŰʱĳ£еĻǯӽ֮ٷڣŵŻζ֮ɺȻڣ


0432   
ͷųĺɫʵ̫ˣЩ廹ûƮɢߵʱеѾѬĿҪˣҪǺУɺ˿ɾǲͳͷŵЩҲᱻǯӵƨѬģȻľڣ죬Ҳû˼ԼоǯӵƨܲˣҪڳбĥء
˵˾һ͸ıԺĿһУڿɪ˹ñ뿪֮ɱſڱǰ֮й
Ȼ˵ǯӵģϾ˼ұͳĵսһΪĴ󻷾֮һֻǿıԪBOSSսɶٻǻЩǯӣ֮Ǵ㿴еʽһǯӲôɽԥȥӪǯӡ
ͳͷŰʱҲܵǰЩŨȵȻ˵Ҳʹб޷һ̵ģһʼȽϡʱǿԼԼģһ͸龰֮ǰȴǽȻͬġ
ЩɫıǯĺڿײȴûκμҵĽײǺȻۺϵһǯͷųĹͬˮеī֭һڰƮţһͣķܿʹӺڰ״̬ۺϳΪһֺܵɫ
еΪһҵʱ̲סһȻ˵ǸŸ뿴ѾЩѾˣɫٱɫĿӷΧϾͲʮˣΪٵǯƨɺͷкɫͷųеɫڲϵı䰵ûʮӵʱɾֻܿʮ֮ڵ״ˣ˼֮ĿӷΧѾڡ
Ҳ֪ǯͷųЩǸõģЩֵܲܵס¡йٻ϶֮Ĳɵᵽɤۣڿѡ˽˱ϣϣһ´еߵ澲ĵģֻ߶ϸ΢ĴϢ
ȴζ൱ܣΪǯӵİΣеǵʱ򣬲ԶɺҲϰµģĿȴûмڱããֵĴУǼϡ
ɺǸܻԹɫˣɵı飬ȻĥڵЩʲô
һָӵĽǶ⣬ɺԼ˿ҲûκδսУʦѱı鲢ټЩɫȻѱıͷųģⲢЩνѾûκΣտԡ
෴ģŵǴ̱ǵζ֮ɺȷЩŷǳõӰ죬ΪǩԼʦɺʷһʦ൱ƵģһЩ̼ܵҲų˵ĵֿŵζʱɺǸеһѪӿ
ˣ͸ˣɺ˽Сռ뿪ľսǣûκδ󣬵һΪؼǽѱıȥˡ
ͳŵ˵ıĻôɺеκεĵǣǾ޴İɵģɺЩͷˣɺֻʲôĻɻ᲻Ὣι̵Լϡ
֧鵱УɺӳΪҲΪ̵ľɵʶһҪĹѨлȡĻͱȻҪɣЩطɲʲôìܣɵ̬ȣȻҲǸĿء
ֻ֮ǰϺħ·磬ӦҲûʲôɣҪǳˣһӦҲֲͷϲǣָӲûгʲô⣬ղԼŵζʱҲǸ̼ôɺ˿οԼȴǸоϰµģ˼ʱЩɫѾڵһƬȻ䣬Ȼ˴һǿ쿴Ȼڻˡ
һɤӵǿ˹ˣѾò֮󣬴˶æץʱϢһ»ǲ״̬ʲôģֻɵӻһ˿棬ʵ֤һҲ˿˹˵ļ֡


0433 
ɺ˹˵ĽһæעתƵ˱֮ϣȴԭһߺıȻֻʣ°ֻƵĺˣ̴ߴٷʦӹ̱
ɪ˹֮æűʩչһˮĻƬˮĻ˴ڱϿٽڼ̵ʱֽӿһ߶Ϊ˹̱ȣɪ˹ʩչһĸڱɣܿ콫Ӻ˰ҵӡ
ڻı¼ӹ̣ɺ̲ס˿֪սΣԱƶϣɺоӦǴռϷ硣
мΪ䣬ǱͳǸóϵBOSSռϷĻôе¶ӦԽԽͲŶԣǽıȴһ֣˵е¶ȼпѾϣȻǱͳռϷӦеļ
ھɪ˹ӹ֮Ȼʵˣ͸ȴǴǰˣȻ˵ҰбøΪģɫֱܹˣ͸濴ȥ͸оڲϵı䰵ھͳʩһҵʱ򣬰ȴﵽһ͵㡣
ı͸Ұûʲôˣܿڰɢڶ̶̵ʮӵʱȻɡҹһαΪ˰죬龰˵ĵһоǴ㵣㿴ңҿ㶼֪澿ôɺ򵥵ķԸ˼䣬ͳѴֱӽѾĿȫǵı˸ϡá
һʿɺͬһʱΧʩչһѵʱһŵһӴ̱ǵζһŵǼζʱȴûȥĴ̼Ϊ˿е龰֮ȫɵˡڿտĴУ޴İȻڴУͳ쾹ȻӰ
ǴͷأBOSSͻȻʧҲЩɵ13Щ㲻֮ǰоʲô
֪ɺıãȻʱͷƵѪʮһԴһƬհףǿ˹ǸɵͷһӦ׷ʵɣǳӣǴʧģ
Ҳǰɿſ˹˼һЦݣֻԼ֪˿൨ˮһЦݾʲôζ
ȻҪһɵԼô˰ɰԸпһǯѯBOSSʧԭ
ڼﵽһ̶֮ԣʦڶԼȦı´ʱ򣬱ûʲôѶȣ֮ǲģʲôʦҪ֪﾿˵ЩʲôͱҪѧӦԡ
ڴԽ˹½ʱ䲻󲿷ʱ䶼ⷽϣڳ˽ĲǺܶ࣬һɴ֫ԵһǯӱȻǽBOSSʧԭ˽˸ţ֮Сͬ־˽⵽ϢǷһ¡
˵ǼһﱻͷųĺֱӸˣ
ʲôˣ˼˵ǴһѾҵˣ⡭Ҳ̫˼ˡ֮󻹺ЩɺɵĽ֮󳹵ɵȱˡ
ȻǰûΪĴɺBOSS˽൱͸Ǽһ߱ʲôҲˣ˵BOSSѾ˼˵ʱŻд˸п
ҵı˵Ӧþ˼Щ˼ͷδŮҲҡҡͷȴǳΡ
ʲôʲôĳӣһﶼǹ̥BTɺԸһһ˶壬ߵ˴Ǹλá
Ȼ˵ǯӵ֮£Ƶĵ涼屻а׵ȣǴеķȴȻɼʱķ˸սʱȴЩͬˣ״ĹۣɫҲ֮ǰɫΪĵɫɺֱ˷ǷһڰоȻûΪһ磬ɫڰҡ˼£һͷڵϣƿ棬ֱ˽ȥ
糹£Ͼһֱ׵Ĵ󶴣ɺм˶ߣָ˵ĹѨĵڶ׹ˣҸһȥͳˣǰμǰȥ֮λöһһξȻֱҽУԴ֮ǰʩһЩĴʩһҽֻ»Σա
еʱ˵һ˹ӭļпһˣͺñɽӻ϶֮󣬽ҪļпܾǷ½͵㣬һһ죬һһ͵ڣڸɺһ֮ͬ󣬾ȻҲܵ˴һ˿תһ˵ζȻûɽʱļУȴҲǴ̼һ졣


0434 
ǶѨܳбŵģһʼȥ֮󣬻оһ൱Ȥмһڿ»Ĺ̵л˷ܵĴ˺ڣ˷ûãһлˡ
»Ҳʮ֮ԭޱȵĶѨȻһ˲ó˵ĳ֮Ѩ¶ȻʮȵӣһһȻ棬ʹǰ첻֪ļһȻһӵûֱӱֱӸ
һھһһȵĥ֮ǴӶѨ˳ô벻ǣڳǶѨ֮˲ûдϵǱһӵֱӸ˳ȥ
ط죬ղǸо϶»䣬ôڵ±أѹɺôû׼ҪǱҽ棬ҩĻᶼûС
п֮Уɱֱ絽ʮ׵ĸ߿գڰнתһƣȵ˵ϣתͷȹ۲һΧơ
һɽİɽǻɽǺܸߣĿһӦҲиİ׵ӣ¶ȴǼΪͣתͷ˻ɽԼӻɽлҽĻΪԼվһ϶ѣ֮ǰڵ˹½ĻɽǽȻͬġ
ɸеǣĴȥͷΧСɽƺֹһĿܿɽƵСɽԶһЩȻܵڵ״񻨰㲻Ļɽȴ֤ΧܴһƬƺֵͰСɽ
ɹܵҲ£һɺĴ֮£˶㵽һ԰ȫĴʯͷϣ쿴ɺʵʲôطѵ׹ڿռ䣬طòҲڴռĿƷΧɣ
ƽʱٰԣط֮бһ£֮ǰɺ˵ǸԼСϿȶǴڴռ֮еʱɻûʲô˲ģռ֮ǰ˵ˣڴռ䵱ܻûһСɽҲɵĿɽܷΧ֮ڣһռ䵱ܹûɽЩԽˣĹ֮£ɺѵõɺѯһء
Ҳû뵽ǣɺһЦȻһ𰸡
΢ĻЩʲôʱɺȴٴο˵ǼǰȻ˵Ҳܶˣռ便Ǵڴռ֮л굱еһλ滹Ͳ˵
˵ǴռɣռʵЩˣǼǰ̽⣬˿Ҳ굱еһЩλҪСҪ˵ﲻǴռĻֽͲ֮ǰΪʲôӵ汻
Ҳ֪ģղ뿪ʱǿϵĶѨеģһ·»˵ǴڴռĿռ䷨֮еĻƺӦձռ䡣
Ҿת˿ռ䣬ӴռһڳˣطȻ֮ǰλ棬굱еĿռ䷨ƺֻӷΪ浽λĵͣҲ֪ھһλ浱Уڴռ䵱С
ҸӦһΪ棬֮ǰкüǼҵǰֱӱͻȥģҪڴռ䵱еĻȥֻûôװɡ
ԭˣɵ˵ͷȻ˵ڿռ䷨˽ĲǺܶ࣬ɺֱֺ׵Ľͻ˸ţЩװĵ˵ͷְڳһҪĵ촽ԱʾԼ˽⣬̾˿˵Ȼֲڴռ䵱лڷλ浱УǻֱȥǸʲô׹ˣǼǰ˵ĹѨһôֻҪִܹ²㣬﾿ʲôطǶҲͲҪ˰ɡ
⵹ҲǣҪҵ׹ûôףռλñȽûضĵͼҪȷһλȻҵ׹ķλ
ɺ˵ŴӴռ䵱ͳһŹֵԲβ˫ȭϱСĺɫСǶȥʲôֲһ㣬ɺȻתֱӽС򶪽˸һҽС
ɫСҽӴûбսʯͷˮһٳҽ棬ҽð˼ȭͷݣüɺ˷ʱҽͻȻһڣӹ̵ҽоȻһֻС


0435 
СҲӵĴСȷΪ죬СһɫԴСֺľСһ㣬˸оСһﲢһ˫ᣬһǰһ󳤳Գ򣬶ϸβҲһβͬ
ŹֵСһգŷһԲƵľ޴漴һһԼٶɵҲ˹ȥһգ۵ĹʧӰ١
벻Ѫ徹ȻлѣСɳҽ˲䣬±пһ
ѣʲôµĻ䣬Ե±СʵԶͬǳ˺ĵҲæ˶䡣
ҲżϿһЩϡЩɬ촽˵һּΪϡٵıǴ½ûֱ˵ڻ½
СϲȣʱὫһСһһ㣬ڱΪ̬ܹ֮ϰ겻Բȣôһֱߵ״̬һȣСڼ̵ʱ㹻ܣٴαΪ޵״̬
һżǿ¶ȸ֪任״̬֮һֱܸӦߵĵطУν׹֮ǰȥǸƣҲһƬߵĵطĻôȥķӦþ׹ķ򡣡
µһǺҲ²⣬Ļ䣬ɺָŻ޷ߵķ˵Ǳ߾׹µķ˾Ǹ׷˹ȥ
ɽ·൱ߣ£ҽڼһЩıԪ˲ٵ鷳Ȼ˵ȶÿʩ·Ȼ־ٲάĸо
ɵ޼֮⣬ӳֵĻ𿻴ʩҲܹסȸ¶ѣЩĴʵҽԼŻɽһͬӻɽڵðŻĴʯȴ˿Ҳûа취ɽͺͺڶûУΧıԪ׷ɵ˵٣Ǵҳ˶µҽԴϵʯ֮⣬Ҫֳһ˼ȥܱ׷ϣӹĵҪжࡣ
һʼʱ˸·ﱼܣȻ˵ĵЩӣֻҪСһЩǿԶܿЩȻϰģҲаСʱʱ䣬˾Ͳòˡ
Ϊ׹ԽΧĻɽ緢ľԽҽԽԽϵĻʯԽԽ࣬ΧıԪԽԽܼɹ˶ܵȴԽԽ٣ʱ뱣ȫäĿһζǰȻвͨġ
ҽʯҪ׼λ̫ҲҪʵһ£Щж϶û취ɣ£һҲֻǸתͶʮһ·ˡ
֮һǰٶȴֻˣԺ½Χ£ɺûз൱ˣδŮ˵ɽ緢ԽΧıԽ࣬˵׹ԽԽˣȻ˵һʱ׹Ӱӣһ㵹ǿԿ϶ģǾ·µķǾûġ
ĵطֻɺĳԱܽӴеڣ֮ûʸ֪ĹѨеһЩҪܣ˶Դ˵ص˽͸һ֪ˣ˽ɽ֮ɺͳ֧ľָߣż峤µһЩڼ۲ָŶǰУȻǰٶȲǺܿ죬˵ǱȽ˳ģȻƽȵ״̬ȴûܾܳãһСʱ֮չ黹Ƿˡ
ɺ˷һȺⲣһֻĴָĿСӡ
ֻڼΪȵһ˵в࣬СӵɱɲСβϳһЩƵβ̣ⶫϻڴһּĻ𶾡
лܼʱⶾĻƤں̵ܶʱõⲿ˵һּΪ񶾵ĳӣһ˻𶾣ûи߼ʦæأ˺ܿͻᱻڵȫʬǸ߼ʦҲǱһܶһЩعѡ
Ȼ˵вСܵͣҼΪ䣬ʵи߼ĶԶԸǺѣƽʱֻҪʦʩչΧıɱƬĻˣһĵطǳãɽʵ̫ˣ»ʹÿɪ˹ķ𲻵ӦеãɺЩⲵһӦǴһӣűֱɽȶȥ


0436 һ
ⲸͷȻ󣬲еٶȴǲ񱼣ɺЩܹЩ鷳С˦ǿʮһ·һ˵Ҳ˦ĻȺѣ£δŮͲòѻⲵ׷ˡ
˹½Ͼ켣ڻҰð߿һ仰ˮҰ»˼ǱˮʱֻҪҵˮӣȻȫڲˮлϾһСͬ޵ʱȼͳһֱļֶΣⷬȻ˵ȫȷڴʱǹõģɺȲѵ£ҲֻҽðߵҰ·ӦЩˡ
ҿܣȥҹ÷ʩɽΧ˵ܲ˵ˮ̶ˣСӹûУδŮҲֻǽǹ̵ˣߴ˿ܵҹĬʮת˲֮϶һаߺףɺÿ˶װסˣʹߴٴҷ׷ҹн
ҵ¶Խ忾죬ðûгǿĵֿµððʧʧȥȻ·һɺ˶ԣһǱҵ¶ȾͲˣҵû취ˮǰζʱٲʲôΣա
ʮһȺѼһڵϹϰٽףһҵбһȫˣÿ쵹ҲЩôٸƨɺͷһȺⲾûҵĻᡣ
ɺһδ˻϶ǸصĶ󣬺ŵ˵ƽʱڼ嵱оԶ̫ү̫ŮǸĴڣܵУһ̳һȫˣڻⲵ׷֮¡ЩСͲǲ֮Ҳֻǳزˡ
˵ʵ˿ҲûпŵĳɷУȻ˵͸£ɺħӳҲᱻҽܽϾͣҽײ־ֹ״̬Ļһͺܿͻᱻڵ¶ãΪ˲סﱯߵҲֻܸƵزͣҹѧˡ
ѧȻǿɳһЩڱЩⲸһﵹɶװˣʵ֤δŮļǻЩЧҹһСɺǿиȥ̧ͷһ֮ǰΧڿеĻѾʧˣɺһ漴кϰ
ҹزһѧҲȷѧ̫ˣδŮ´ϰָһȿֺĽͷҵ˳ڿΧûʲôΣ֮СǷ׷ϰϰ֮ʱȴֶ鵱оȻһ
ɪ˹ȥˣɺɵĿ⿴ΧһȺѵʱȴһȺ˼ҡͷڽҹ֮ҵĸйٶܵ˼Ʋ˵ǲ͵ñֽŵվԽ˵עȫԼϣּΣյ±˵ǿˣܿˣֻҲԸ⽫עɢϡ
ģȥʱѾ÷ˣź򵽼ˣôеӵĴûһɺ̲ס˼䣬ʮȻҲǲˣͷ۵ҲҪЩΪӳǱҪˣʹҧҧ촽˾طĲǺܼҲûʲôΣգֻҪСЩӦóʲôӲǣҹǼһʱûպ÷Զȥˣţȥɡ
⿭ɪ˹֮ǰ˼ɺǴ治飬Ķۣɺڿɪ˹ǸϵļһᣬЩϣͽʲô⣬£˺ǵѡǿɪ˹ٲǸϾҲׯңׯҽĽŲѪ۹Ѿʲôˣں߲ܶ㿴ׯҺʾǻȦһʵ߹ǰᣬҿɪ˹ʱҲʶĽ֮ǸɺˣȻ˵˰׶飬ⲢܽϵĻϵǩʹ˽ʱɺ̬֮ѾӪȿɪ˹ôˣһָ˱̬˼Լ˿ɺеìܾͽ֮ܵˣֱ̬Ӯ˴ҵͣȻ﾿ôû֪ٴӱϿҶɺǳһ͵̬ȡ
Ȼˣ͹ͣɺҹû˻ɵģһΣգһıȴҲ˭еġ


0437 ׹
ɺǩԼ֮ȡ˾һ濴嶫ʵһľֻһ˶ѣŸӽʵҲ濴Сͬ־ȴǲԼȥ˵ķݶģһǰ˻ﲻ̶ܳȣһĳЩļһҲǲܿۡ
ʵδŮҲûʵĴȥӪȿɪ˹Сҹڹ̵ҵ⳩һһҲ˵ҲҲȻ鷽ĵزһ£漴;ǰ
ʵɽǰһʱ֮кܶѾЩڸɺģЩһ֮Ѿ˼꣬ͼ޷ǵõЩʵݶѣɺĹȻҲΪ˵õôڻɽʱ֮˵뷨뵱սʱһЩ仯ʱ䣬ǰ壬ĸ·ȴһȫȻ֪·Ķ;ѣ׹ȷλöû취ҵ͸ĹѨлȡˣв˸ҪҪ֮ѾʼùˣǾ˷ʱ䣬鷳ץʱȥĹѨ̵ˮڸĽ֮£ǰһ·ϵʱûܿ翵׹˰סˡ
ӳȷҵǸʲô׹ô
´źԵĲʳⷬʱɺܵľʶʲôĿһ£ͷȴûκεĽ͡
ǺãȻ˵ҵҿɴ͸һȷе׼ŶɣرյҲûˣ˵ʲôʱܵ׹½׷ʵ
ҿɲҸƱɺ룬ص˵ҲмĹˣΧĻԽԽӣҲˣ˵·ûκδ󣬲Ҫòܿ׹ҿɲ˵ұϾҲͷһڸ׼ŶҲ϶ڷѡ
˼ǶӳҲȷʲôʱҵ׹ˣ¶ɺ˼ۣü˵ζӳǷûʲôðطѾ˷Ĺˣ찡Ҫ棬õĻ˵׼ĹˣЩʲôŴʾЩˣɲΪռЩʬİɣһ·ûѾˣ㻹ܸҸ׼ŶĻ´û취ٸطȥˡ
ô죿ɺ˫ֱؿʵ
뿪촽˵뿪ԭ·أ˵׼ȥ֮ط
ҲУɺվֱӵһЦ˵ҪҲ㣬ǲѰ׹ģȻ֮ͬϣҿǿһҲûʲô˼ˡ
ãҲǸʹˣͷת˵ӳ֮ҲˣҶԴҲԼķŲҷϻҲԼѡˣȻĻԸȥ£Ըȥĸ߰ɡ
˵֮ⷬתߣɺеΪһ¾Ȼ߸֮֮࣬ǰҵ֮⣬ԭǽɺҲ¸ȡ˹ȥδŮЩҲסˣɫĿһۣмĿ˹ŵùԼһۣ˼֮ǰ߻ķǰ
ڽһȲԱ֮󣬶ˮɺ˵ǰٶȷǼӿ˲١˶Ȼ˵󣬵˶ͬҲвõĵطǾĿҲ󣬶µ뿪֮󣬴ĿСΧ﷢ֵļȻҲС˺ܶࡣ
ʵ֤ɺƶϲûκδڿǰʮСʱ֮һ޴Ļɽͳ˴УǻɽŲǧ׵ĸ߶ȣЩֻм׸ߵСɽȣҲȷܹƵȻˣɺڿǻɽ֮󣬸˷ܵĺ׹ͽǸɽ档ɺŴƵ˻ɽ¶ȽΪ͵һ棬ǴŴֱɽڳȥȴû뵽ڻߵɽ£ȴһЩǾԭӦǺܼıĳЩȻһ˺ܶࡣ


0438
ȵȵɽϣطйŹ֡ɺЩͷæͽͣʹ˸ɫĵͷϸƬɽµĻ֮ϸ۲һóһۣطڲ֮ǰӦ÷սҸҵĹ۲죬ʮа˾һ
ˣ⡭ôܣòǿ˰ɣ﷢սǲ٣ҲΪģǱ֮ĻҲ˵׼
ɺһ˵սΪģ۾ʱ͵ɵϴæǲǿˣȴҡҡͷ˵϶ûģΪ֮以һֵܹġָŽ´ʯϵһ˵Ĳ˵Ϳһ۰ɣ⻮ϸһצǸץЧģֻеһܹЧһʯͷΧƵĻ۾Ͳֹ崦ÿһȻгȶ࣬ҪǱܹŪôĻǲŽмأ
⵹Ҳǡɺָŵǻ۵˵ͷεĵطȻˣʵǰȴţС椶üͷšһ黨ΧҲĻ۱һģôεĵطôܱ˷֣
ʲôֲ˵ġɺ̲ⷬסЦЦо椶ȻϳȸЩʱ˾Сһɣ˵ɽô㶼ȷ﾿ǸĹѨһλ棬ΪɶͲܱ˷أҲһλҲ˵˵˾ǸĹѨһ֣ҲδؾֻһɣĹѨ˵䲻ӦýƲŶԣĶߵ֮ȻܵΪɶͲܴһڽ뵽ء
ɺŴ۾ʹգգſ˿ǻɽʵ˼˵ǺһҲǱŻɽ׹ģ
Ǳġʮֿ϶ĵ˵ͷ˵ĵطΣҪΪĶ˭Ա˳ŵһ
ץʱȥѣɺһͼˣɲ˼ջϲһǾʹŴҳɽͷ
ɺһż治ģɵԴȴûңɺ˵žҪɽ壬æסɺ
ȵȵȣɳɺ˵ȱżȻ˶ѾˣҲͲһʱˣЩۻһ΢
ָصսۼ˵طҽɽңʱ˴򶷵ĺۼᱻЩڸסģȻЩۼܹҹȥʱҲֲ̫׹Ĵܲܽȥû׼أҪôððʧʧĳȥɲٰ֮
˵еðʧˡɺǱĿһ亹ΪӳڶԵ˿û˽¾ͺҪȥʵǺܵͼĴԷ˲໹˵ԷߺܶĻ˵ܹȡʤЩֻҲＸһ뵽ΪԼĵͼЩ˶ǵɺ͸оһ飬æ̽˽ж
Щʱ˶ж鷳ɱǴԼȥ۲һȻپǲǴһжδŮȴȵһһҪȥͷҪһȥɰɸƻˣ˺˵˵˼ɺǼҪһȥֵɶЩˣȻһ뵽˼ҲΪԼãҲֻǰ˵ĻʻضȥˣֻδŮȥǸ׸ɺ㬵ѡ档
ɺ鷳ֱӽ״̬S·߻ɽǰУһ·ϲͣĹ۲Χ
һЩд󰡣ȻûҸءһֱɽҲûʲôԵĵط΢һʮֽߵɽڸſһʯͷȥ漴һ㶡
ⶫӦþɺ˵Ǹʲô׹ɣֻһ۾̲ס˸пǻɽ沢ҽҲûĴĻɽңƽ̹ͬһܻɽСɽһ㣬˵ĸо֮ǰڵǸСɽЩƣڿֱߵĵطҲһԲ˹Ҳ֮ǰıЩơ֮ĲͬžһǻһȴǱˡ


0439 Ϥ
һ￴Ӧһˡüһ˻治١ϸ۲һ£漴ͷԲ׹ȻҲһȺɽڲŷɢ׹Ԫһ£һȺ˹ܿľʮ˸ְ֮ҵΧڵĻԤֻ²¶ʮ
ôɸпһ£ӦѡʱԸԷһ˵ȵʱȴͻȻ䷢֧鵱оȻһϤӰһüͷæ״̬֣ɺõİţ־ͱʾɺһȥ
δŮɽ֮Ϳ˾ǩԼ֮ȡһ֮ܿԶĵطȷǽԼȥ֮ɺ򵥵˽һ£漴ٶȳɽ
ɣʲôɺ椶Ǹӣܵɽſԣ¿ˡ
ԼɡָָǰɱԪ˵ĵط
⡭һϲɺѪǣɺſһȻûͷûԵðôһ䣬һЦõĿɺ˵˭㿴Ϻòˣ㿴ǰˣ
ǰˡ˵ˣɺһ£ϸĹ۲ɺĿ⼯һʦϵʱȻ֮Ϊʲôˣ
ǡǲǿɪ˹Ǽһôûһô˻һ𡣡ɺȺϳɪ˹ʱС椶ʧñȽԶֻһɤӾѾ㹻¶Ŀˡ
СЩεİһδŮ˵ΪʲôյһȥҲ֪һ˵ĵǶԵģǾǿɪ˹ǰϵĲʱƴĶ飡
˼ǡǰʶɺǱôһϾʶҪǸʲô˼۾Ҳ֮ٴμǰϣڿ˾ǰ˿֮ɺŭĿԲĶһȺ˵ɣ˵ĶԣǴûʱͷһܵͼĴ󣡡
ɺָȺ˵һ׻ɫ۵˵ղ㲻˵һûô⣬Ǽһǰάϻʵ۵ĵʮӣ˵һϵϵ൱˵á
ǰάҪѪ˵ʱɶܷѪ̽ùǼһǽܷ֮ͬһ÷ʦֽ̹һЩħҶһӡ൱⼸ҿҲЩ죬оҲǰάµ۹ˣ
˰άˣԤıˡǸҲ㡣δŮЩ˵˵žͽάȫȥˣɵˣС椶λƺҲǳά£æ˵Ǹ
ûûʲôҡҡͷ˵ֲǰάˣά˸Ҽë¶ɺһ֮еȴ˿Ҳɺ١
֮ǰͲ²һ뿭ɪ˹ͨõģǵɺյ˵֮ɻֻȻĸоĨĨ죬˼˵˵ǰάˣôɪ˹֮ǰֱƺͿˡ
һӦǸͬһ·ģǼһ֮ǰ֮ԺŸɣҹһ·ߣһҲֻǣĹѨбϾͼĶһĳҲǾˡ
ɪ˹֧ʵҲ˽ģȻ˶࣬ǵĶսʵҲһҪײһĻ˭˭ӮͲ˵뿭ɪ˹ҲǿǵһŹ鷳ɡڿǼһɹˡ˵žͿЦ¡
ǰĳЩĿǳܹ˭أɺЩпЩԹĵ˵ͷȻ֪ɵⷬʲô˼Ȼ˵ɪ˹ûֱӳ֮Ĺϵ֮ǰ־ٶҲΪϵ֮θһӣҲΪֲΣ´ţɺ⻰˵һ㶼ûɪ˹ȷǵõҪĽ
ǰǵȷеԩҪټּѽ׹ˡƲпһ䣬漴ǹһ΢ЦĻЦЦĿɺ˵ǶҲδؾͲǸ¶ɣԺõҶԶһˡ
˵ҲǡɺܿͷЦЦЦݵȴԴЩɬζĳ⻰ȷûд֮ǰıһ˵ԳԽ鵱ˣɽ˵ľǾǽȫȥֻҲ޼¡
µȻˣڶսԲûʧ٣ɺеˣ֮ĸιеޱƵǣַʽ͵ĻԼȻҲൽ˿п޵һ˵С


0440 ڹ
˼򵥵һ£Էֹ뿪ɽٴֱɽڲȥɺ𷵻ɽ£Ѵɽȿڸʱ׼ж
ͬһжУɪ˹ȷǰڹĽɫάµ۹ѡɽѪ۹ѡɷʽʵżƵģӰάµ۹Ҳɵ۹и֯ѡɶģռȻǰά»ˣΪά»һӢɪ˹ȴǱǲѪ䵱ڹĽɫ
ʵͬΪ˹½Ĵ۹굱аάѪһֱǴһ־ˮˮ״̬Ȼƽ۹֮Ħϣ֮Ϊ۹ѡֻǱȽϿƵġ
ϰǰ۹ֹ꣬ܺΪף˲ɢҲûﵽ໥໥ºֵĵزһΣάµ۹֮˼˵ľȴʮǰһζ̽ž޴Ĺϵ
һǳĶλռڣӲͬڽִ֮Ҳǲһλ棬ںܳһʱ䵱УѪͰά¶ǳһָԿܽλ״̬άµ۹ν֮ڷΪȡȴԽԽ١
άµ۹ѪΪʽͬܰά˽ѡҲɸѡɳģǰά»ҶڸĿԶԶѪҵġ
ڽ֮󣬰ά˴󲿷ʱڻԱ쵼֮¼жռ굱ԴٶҪԶѪ˵ģλԴʵ࣬˰άڹȿԴȡԽԽˡ
ʮǰһν굱ȡٵðά˲ĵزܽǸλܶҪԴȫһ⣬λʵ̫Ҫ̽鵽Դޱȵѣ֮£ά˲һֽ輦µж
һ֣Щں֮ǰԸֲͬݰ嵽۹һЩҪУϣЩܸ۹Ķ꣬Ϊά˻ȡ棬Ȼά˰Щִ󲿷ֶùмɹģɪ˹ʾǳɹ֮һǰӷѪׯе˵ʵȴǰά˽ӣ
ɪ˹һ൱ͨжɹȡׯ˵֮󣬿ɪ˱㽫Լһı¶˳ȱׯڼڻȡ£ð˿ɪ˹ÿɪ˹˽ʸ
տɪ˹Ĵ㣬ǹϷׯҵѣѪҼһ֮елȡ棬֮£ÿɪ˹֪ĹѨĴڣڿɪ˹Ϣά»֮󣬰ά»ҵһĹѨľɪ˹ݳ֮ǰһĻϷ
ɸոǰά˸һ۵ļһﺰҼӰѾץʱԪЩѪĹڸ·ϣǾȡǵִ֮ǰ׹ĶѹεȻ취ǰһ
˵һǰάµ۹ͳĴӼԨҲһΰά֮еӣڴӿɪ˹ȡ׹Ĵ·λ֮󣬼Ԩ˱һֶθѪ֮ǰҵ׹
ռԨ뷨Ǵڶִֵ֮ǰѹε׹ĶȻڷѪ飬ȸɵѪ֮ٽĹѨĸ㣬üԨûϵµ˾Ȼ;Դһ˼뿪ʹɺ˸·ٶȼӿǰִ׹
ӳһǾӦؿǾҪҪѪ⡣Ԩ䣬ɪ˹˲ͬ
ʲôصġԨЩõĿ˿ɪ˹һۣһ·Ͽɪ˹ѾֹһαʾôؿǶԸѪ˵İ취ˣܾ֪һѪĶȷЩﲻǼҪߵĵزռƵ£ԨֻҪպý࣬ٶѪһ䲻͵ϮôԼһʤкܴϣġ
ɪ˹˵¶ڼԨȻһּȳ־Լһһ˵Ѫ˻ûﵽǰά˴õĵز˹½ھͲӦ㶦ѪһҶˣ˵ǲðҲУһڷΪǼһ񣬶λ淽ֽ׶λȡԴҲʮޣǰѪˣǽԴ˹½Ļǰάµ۹һ־޴Σգڻʲô·ô
ھرѾûж೤ʱˣò㹻Դôȥ֮ô۹


0441 
ⲻû·⡣Ԩǿʶͱˣɪ˹ȻһνԨ˴ĹѨв֪ǶǴĸо
һ·ϼԨͣıʾϣһһѪˣʹÿɪ˹ָоǾǼԨ֧ѪȤҪԶԶصĹѨÿɪ˹еƲѵǣԨ֮Ի͵ϮѪȫǰԼ֮͡ǰûнԼ굱ȡƷתԨ˵ĻҲܼԨͲѪ˸Ȥˡ
Ц˵ǰ֮ǰ˽ϢЩ͵ϮʮѪ˵ȷǴ´ģһѪȴ˸Ǹɵĵʵ̫ǿˣҪû취һЧһǼһﷴǺпܽȫǼһ
Ȼɪ˹ѪеԴҲ֮ģΪѪĶѣھ֮ǰ֮󣬿ɪ˹ֲĵ˺̵˽⣬ҲΪ˽̫࣬ʹÿɪ˹ȫòԿ
һʩչʲôĽһ˿һĿܣɪ˹ҲϣԼɶλϣͣԨԼά³ԱǱʾҪȥѪ˵ǲҪȥɣҵĻȫ˽İά˶һЦ
һҪ˵ֵǣûǼһ˵ʲôȻ˵һҪ˵ģֻֻ嵱еĳҲҿڰɣ㵱ǼһˣԨһɿ˹һЦάҲһЦ
ЩİάڵȼȻߵҲʮ߰˵ӣȻڼ徫ټһļƷװһһ¾һʮϵʦҲȫ޷ġ
֮£ʮʦҲûһƴʮ弶֮ʦжôѼԨģе۹ΪܣдʽϣԨʮ弶ʮ˼Ҳ˲ʱ䣬һʮ겻ĵȼﵽʮϼԨ򲻻ŵģʮϵǿ֮⣬Ԩʵ벻ֻ͵ϮȺְҵεºܿһӵȫû
ǿġ޶ԣɪ˹ŭĺеǼһ᱾ԴںϣΪ޴ۻԳ֮󣬾֮ѪʮɺҲ޻֮
ǼһѪʮ峯ʥϲǰܸɺӵڶԨĴ˿ɪ˹Ļ
ɺɪ˹һԴһʮ峯ʥ֮Ȼܶ˶ҥɲɺĶ֣Ҫɱȴƫƫʲôͣʹںܶһ֮Ѫɺָ֮£ֻɪ˹ɵһͬս˲֪֧鵱оռʲôķܶǾ޷õġ
ŶԷԨһЦ˵ɪ˹㿪ʲôЦѪʮ峯ʥ֪ģһڶ֮Ľܴ˵ǼڲܴޱȾ޴˼˵Ǹɱõһģȴڱйɺ˸ڶЦЦˡ
ΪԲֳɼǺܺã֪ǴɺҲòһģԲŻɺġɪ˹޽ӽʵƲ˵˳
㲻˵ɺ˿ûл֮ôĻֱӸɵɺͺˣѪ˲һλһ˰ɣ
ҪǸɵɺĻ⵽Ѫıǲ¶ѪŻɺһ
ˣѪʮ峯ʥ䲻֪ǻ徫ӢˣҪô˵Ļڱ˭ҶԻɱˣ޻̸֮˵Ѫ¼ңҪֻ¼Ҳ״Ӧģ
ɺһĻԱλʮѪһΨһһǩԼˣԺǰ;ҪǱɱ϶һʹɱֵġ
ҪǰиɵɵĻ¼ҶԻҲΪһ˺ͻ峹ַɣ˵¼֮ǰѾ˲鷳ʱԿֻҲ㣡
ɪ˹ѪԵ׺ö꣬Բμʮ峯ʥ䣬ѪԱʵ˽ȻҪȼԨ˶ö࣬ɺѾ൱ֲĴˣ͸ˣȻϣɵ˶鷳


0442 YY
İά˵ȴв˶Դ˼Ϊִɪ˹ἰɺǩԼ֮󣬶鵱бһµСһ˵ߣѪʮˣҪǶ˵Ļҵʶʶ֮徿ʲôزˣ
׿ֺ־ǼԨһЦ˵˵ɺڣڳ෽ױȣǽ֮ˣҵѪһ֦ǷΣ
Ԩһʱö鵱еǷһЦѪʮɺѪһŮĳƺţܶ˾ûɺҲ˵椶ԨͷȻǷ׷Ƿǣ鵱неŮ¶һ˿м顣
ڰн˵ĶԻһ֮ⰵ˿˵һһȺβǣҪɪ˹˵ĻԼû׼˵ˡ
ԨĵĶЩûʲôֵɫˣһȺģļһһYYɺɾ;ЩᣬһȻҲʲô˾ӣȻװĺܿᣬһ־ǧ֮ĸַ緶ʵϣСͬ־Ҳûٽɺɫɲ͵YYĶеʱǽʮҪǵнεεĽһϹʲôζУѾι˽вƷȻ֪ɺĳ϶ٲҪɫǰYYģȻ׶YYɺʱ˻Եĸоһ˿ˬһﵹûȥѵЩԲѷİάˣѡĬĬĸڰάԣȴӳ͵Ϯʱ
ʵάͷģȻ˵ɽеЩԪһ൱˵ãάȴһֺķôԪڶʱһڻ˯״̬ûЩ˯Ԫ﷢𹥻һƵķʽȻȺŹٶȿ죬ҲǺܶ࣬ΪҪڰȫźܴıϣ
ָڰά͵һСоҲʲôмֵϢˣ˳ԭ·˻ɽϷʱɺѾɽµȫĵĴɽɷأ㼱еʵǱߵôûл֣
ȵȵȰɡɰ˰֣޵ɺϼвλۣװ˵ЩһȷǱɪ˹ģҿѾıѾˣӦб״֮ǰûǲҪ֡
ɺ˼ĵ˵ͷ漴İάˣǲ״ִ㷢սˡɺⷬ޵ķʸάҲǺսˣ֮Ħϣа˳ϵսǰάģЩսУкüζǷرûáͷſ˵ɣҿ㻹ǼȥЩά˰ɣҪҪȥĻƾͺãⳡ̾ʲôʱ򣬻ʱɡ
ҲáҲûƴǣͷ漴ɺӳ׹ӦҲһڱǸһǿɣ
еġɺЦһЩĳǰά˿һ˵׹вȱǸҪǿһǼ˾׹ϳ˴һǼڲûж֪ǿɪ˹͸֪ˣҿǴ֣ǰά˸ððʧʧĴ׹ֻҲܵġ
ǿδءصҡҡͷһɺ˵Ȱ㻹Щ⣬ЩάһΪǿ˹ֶԸֻûôףһֺܹõĿԪֶΣûڹһԪʱΧԪ͸ϹƵظôҪҲЧĻǶԸֻûǰ鷳ҿǻһЩԴΪսļɻ䣬Ȼ˵ɺеڸǵĺܺãɻǴӶԷ̸иܵһ˿ӣҪǻʱҲˣڼȻҶǶѣһͬߵһΪ˲¶ɾͲòһˡ
֪ˡɺûʲôĵ˵ͷȴһ˿
ɵʱɺ˼ҲֻøˣʱɵĸоȤνȤʵҲ൱һӣʱڸ߸ϵιС죬ɵʵжӮɺءɺʶǰòƽƽĵȴڽ֮һһαɾ֮
ι⡰С󡱵ʱЩˣĬĬģͰ͵˽߽δŮ磬ΪҪ˶ԷԴǳѵȻִ֮ģֹĸоɺ˵ķֻ꣬ĬĬĶɵıӰ˼䡣һ̣δŮʧݷҡ


0443 صĵ³
ɺ룬Сͬ־޴˽⣬˵ڵҲûעⷽϣɺһ̹ͨʱǱ߰άѾɽڵеԪȫɵˣһֻԪһغɫм֮Χ׹ΧǵҲʧӰ١Ԩ˻㼯׹ǰ֮漴˸ڣԼĪ߰ӵʱ䣬Ӱƾճ׹ǰ
һȻаڣɿĳֱ̲סԵͷ
֮ǰһʱøǰά˵һЩϸ϶ɨһ飬Ȼ˵֧鵱Ҳһһ³ڣܾüȻάȾ֪Ѫ˵ĴڣͲܲŰڣ֮ûһ볡ððʧʧԷȻҲⷽĿǣһڽ׹֮ǰԷӱȻҪ˶кһһͿԹ۲쵽ֵˣʵ֤ɵƶϺȷġ
׹Ѿˣȥ֮ҾѹζȻٶԸԨҲǸҪƲҪڶ׹ڲʽûκ˽£һ͸ҺƺԸĺӣ䵨Ϊĸţһｫ׹Ŵ֮ȴȻټĹоȻտҲʲôҲûУ
⡭ôһ¶ԨǿտҲĵֱӾˣӦǶ˱زǣ˵Ŀյ£漴üͷһɫתͷĿɪ˹ʵɪ˹Ϊʲô׹ΪʲôʲôҲûУ㲻˵ЩѪ˴Ҳûô
Ѫ˵ȷô˵ģ˵ĻǼû취֤ɪ˹΢üͷڼԨԵ൱Ĳм
ΪʲôôҪϢܸԨɪ˹䲻ȵĻ״̼ˣָſɪ˹ıӾȻֱӽеĲȫ˳
ԨӳעԴǣҿɪ˹Ѫ¶꣬춼ľĶգûйҲпֲͣңɪ˹ڰάµ۹Ҳ൱ıģڼԨ֮ϣԼԨɵʱ򣬿ɪ˹ѡ˺ķ
ǼԨҲǸ˵ľƢɪ˹һ̷㿭ɪ˹ôҪ鶼޷ȷиƨ֪ͣͲӦĻط
ǺǡԨӳôĿ˼ԨĻɪ˹ŭЦΪϢҪҲû취ȷѪʲô˵ҲǴһƼһѣѪң޴ޱĽϢݵô
ҪĻѪ۹Ͳ˰ɣ˵ѪҲǽ֪Ϣתﵽ۹ѣĲңǵ۹߲㣬Ԩӳǲ޵Ļɻȥʵ۱߿࣬ĳɫɣǹ򻹲ܹȡ棡
һﳤˣûȻ˵Ԩŭһдֵ˼ڴʱͻȻһϸ˵ɣʱǻǶĥĥβܻȡ¶Ϊ˿ûȥʲôã˵Ƕ鵱Ψһĵ³ǼһɫƤףЩʣԭ۲ݵĻ֮Ȼı͡
ǸмԨĶӳͿɪ˹һ죬³򵥰ɪ˹뼪Ԩ˵ˣԶ̲ס͸߿һĵ³
ɪ˹뼪Ԩλɶʡ͵ĵƣɪ˹ΪѪ۹ڹһſھ͸ҺͼԨţɴ˿ɼڰάµ۹ı൱ۺģԨ͸Ӳ˵ˣܵϰάµ۹˴ĶӳʵıȻȱһɵģ֮ǵ³еֱӱ죬ȻǼߵġ
ϸĥһ£͸оǼһڰά¶鵱еĵλпԼѪ鵱еλһ̫ϻʼĴڣ˵һΪʵ䱳۷ģͲʱ˽õˣоΪ䱳õ³˴ķȨһЩҪʵӰ죬ǶѪ˶ԺǸ鷳ôɶǱڵв㹻ӡ
ɷ˼ǵ³ʱǱ߼ԨҲڻоһӦôߣɱĹѨһ㻹Ѫ𰸵Уά˱һЩѡ˼ĹѨֻ̽ȡľҲһԵ΢һһ˳䲻⹥ޱӣȻϣά̫׼άɱľζ͵ϮĻᡣ


0444 ɱ
ά˰黹൱ģǰǰһҲӵӣɪ˹ʹ˽׹֮Уشŵ֮ǰŷĵ˵ȻΪ˷Ѫ˰ʹðάʧǣǽȥ֮׹Ĵžһˣðά˸û뵽ǣһͬ׹ĻһֻССɳ棡
׹Ź֮΢һȴûȥ̽Ѱ׹ĶǾ۲׹ĶڶԸİά֮ǰҪȽŵĵɵ
ĬĬ뵽˾׹ڲʮ׵λãžͿ˸ʾܣȻ߱ʾȴΪṩܲķЧʾܵİ֮£ĵܿ޴Ρ
һվ׹űߣһվ΢Ҳ໺µλãҲͻӻɱ΢һ£漴סĳǱߵĵ˹ȥ
ְҵȻ߱ǿķ䱾ĸ֪൱ǿģ״̬͵Ϯһʵ൱׵ģɶȴ㲻ʲô˫ص죬·ʱϲᷢʲô죬ס֪ϾͷӲκЧġ
ȥʱǵŲĴɽΧĶ״̬ȫûʶԼѾΣΧҲûǱеֻλõʱͣס˽Ų屶ֻ첲չһ࣬͵һֻס˵ͣ
ǵͻı仯ֱӸˣû뵽״̬Ҳܱ͵Ϯ޷˼סͣһﱾܵľһɵѳ˫ʵǹõԸڵԸû취ɡ
뵽˺ͬΧɱֻֽŲһסͷκ죬һҧתеذ׳ǰֻͿĴ˹ȥɻûֱ̧ۣȻ͸оҲһָֻסˡ
ֵֻŤ֮£ֻò䴫һʹͬʱߴ˼ΪĿ֨عʱȴԼѾ˸һٰʮȵĴת䣬ֱת
ŤǵĲӣûκγɵĽʬֱоս˴ռ䵱Уһ˹ͷλĿ֨֨תͷʱȴǱһƬʲôҲûС
һû¶ϲָͷŪĿ֨֨ģҲ±˷ˡǵ˰ҲûʲôΪǶָͷأû룬תͷܡ
ȻֺûãȻо磬ʱͻæʹһλƶܣƳҲҵľ룬ֻһͷ¿ȥȴԼ䱻նأĳɺѪҺӸǻȥһűֱӻȥ
NNDսģʽ˻ƽ޸ųɺǲ֮֡
ɺ֣˿첽ȥΪֻɵһŹȥæһأȴû뵽ɽǱնĵʬʰ֮󣬾Ȼû¶һ׹ǰδŮɵЩ⣬æܹȥɣʲô
û¶ˡ΢΢һЦɺǽõҡҡͷ˵ŹѾҽˣھʣǰһˡ
㶼ˣɺһ£ĬĬɣųɵԴʵֻɵһǸʲôʱģ
ȽǸɺСŮһ죬ɲɵЦЦ漴з۾ɺ˵ȽǸһȻŽſֻǸǱŤ˲ֱӶ˴ռ䵱УʱӦûûü״̬ûѡ
Ȼ״̬ûüͱŪˣɣţɺɴ۾̾˼䣬˴Ĵָ˵ɾȻ֪ĸɵҲ̲סһ̾Ƕԣ״̬µĵͬһֲЩֲȴֻиķݶ˲ֶɸ߿һۡ
һ̾ɺ̲סʵɣȻŹˣ˵һǸô죿ǳȥ鷳ǳŮżԣǰǿɺҲ̲ס˼С
׹ѾˣȥֻǲװɣɱĿɺһۣȻδŮ˵ȥֻ֪С椶֮ǰǽ׹ʱȻ


0445 һ
ȥĻЩ취ġɺرܵɵ۹⣬ָŪ˼·Ʈ˵׹ܶһּΪĻΧţȥȷǲףֻƵȴ棬ȥĻڵֱӽȥǲѡǼǰǰ׹´һͨĶѨҪĻǵǿѨ׹ֻ֪ΣЩάܿסĻóȻȥֻ¾뱻
Ȼеصֱͨ棬⵹͵Ϯ·ɺһͿ˿׹˼ۣ˼˵άǱ߿ԪֶεȷЩ֮ĥ׹ӦԶԶЩͨԪԱİɣҪΧʱ׿סԷֻǲףЩһֶζãֻҲҪۿ۵ģǽһ͵ϮӦҪɵŸһЩ
ɣȻ㶼ô˵ˣǻʲôھʹȥֱܵӽȥɱƬײɺԭҲŰάƣӦʱڱºֻ֣˼ֱӽԼж˵ˣɸһ뷨㲻Щܣ˵žʹֱɱȥûͼһ԰˰֡
ȱ㣡Цſһɺз۾˵ڽȥƺʱأȻҪ͵ϮĻȻҪʱΪǰһոսȥѣ٣ҹҲû취˶̵ʱ׹ڽȥܹǰ˽ֻ󻹵æڶԸⲢ㣬ҿǻǵȵȣȵǰһｫʰĲˣٽȥ֮ȽϺá
ɺɵĻƬ֮ͷ漴ֿҡҡͷ˵֮ȷǺ¶Ҫպʱֻ²ף׹ȫܷģǴû취֪״̬۶԰ά˵ʵҲûһ׼ȷжϣҪպʱֻǲףҿǸ粻ɸɵǰά֮ɱҲĥ䵽άɱٽȥһǽȥˣٱЩάһ͵Ϯɾ͵òʧˡ
ԭɿɺӼתȻʶҲԭҲΪ˻ɱһ㣬˵Ը׹ӦñȶԸЩά˸ͷ۲ǣɴɺⷬȴôоЩ·ӣɺɸɵ˰ά֮ȥԸҲԸȰά˸ɵ֮ٽȥ͸һɺƺǶڶԸ׹аյĸо˵ɺаնԸ׹ĻЩ㲻Ѿ˼żôһڣһʱ䣬ɵԴϸĥȴôҲĥȻҲֻεҡҡͷɺ˵ղʱĻҵа취պûЩһһ
ջǶɺЩģȻ˵ɺǳ޵ıֳڶԸĵӣԾ޷ͷȡЩϢȷɺǷаٷ֮ٵİնԸ׹
ȷɺ֮ǰѾɹԪɵˣ֮ǰûܸɵ֮ǰսܽʲôֶΣ㿴Щƣʵ϶ɵǽȻָͬ
ǰ߱ʾɺȷƵģʽȴǱʾɺյȥпƵѣҲпܷһЩμ֮ǰûо飬ζżǴܽİά˸ɵҪԵҲһδ֪ȻǼðյΪɺȷϴ£ȴɺĳЩǻĳЩĿǲ˵ʵ˼ǰһջǾԼ˼·ⳡս
ɣҪŪȻǸˣеĻǰ˵ģ׹ȽϺáʵ˵ԸǸһЩյġ
ɺ룬ջɽһֵףھô֮Щɺ൱εģ˿ɪ˹ǵ¶֮ɺЩ̬ȾͱСĽȻлɲǿɪ˹ļһСʻ괬δŮջǾһ֡
ҼȻѻ˵ˣȻЩյģȴǵطζӳҿǻȥܵɡ
ãԡɺҲǸˬˣȻ֪νЩָʲôɺǺԥѡ˰˵ȥֽڱܵξ굱ɵġ


0446 Ԫ
δŮϴͨ׹ܵɵǽһͨܵ׹֮ɲûѡϱƽͣ׶˿ʼǯϵ
ǯڸά˽׹֮󣬱˸Ȼ˵׹ķͣǯִϵĳȻȴҲ𲻵ʲô̫õЧСһڰάƨɺͷ˰ļǣȴҲûб˷֣һӦǯϾʹӽ䵱ͷλãĬ˳ӽǡ
ӽϵӽǶ弫Ϊƣ֮ʩ߿ԳӾǶ۲磬ܱרеģһʦѱ˱Ҳ޷ʹóӽǹ۲磬ǯɹͬһ֮ȴһЩӽǾ֮һ
Сͬ־Ȼܹǯӵӽ۲ΧĻϾˣﲻԳȥսôţĵزһڳɹǯӵ֮Ťͷ׹䣬֮΢һ۲׹״
˵һΰάµ۹ΪռѪ滹һ๦ɽǿ˼۾̲ס̾һ
׹ͱǽȻͬģǸȻҲԪٻи׹Ǹһŵı裬ֻ涥ŵĲ̱һȼյĻѡ
һĹͣÿһνܶΧߵİά³ԱɲС˺ԪػֵĻȴǺܶ࣬һ˵ԪǼ䲻ױסģάȴ֪ͨʲôֶΣڹؼʱϻԪػĴжͷŲжĻԪػͬһͷ˰ݼצӵϻһ㣬һȴôҲʹ
ά˵ɿƲ첻ѣһ￴˼ۣܿͽԼɺ˷һ£ЩδŮ˵֮ȴƲƲ죬Щмζðһ䣬ƾ;סԪػֻǻУɺܿɺĲмԴʲôˡ
Ԫޱս˴Լʮӣά˺ĵĽԪѪĥһ㣬ðάɶ뵽ǣԪսŽǿʼѣڰά˸оѾʤȯյʱ򣬻ԪıԴͻȻɺɫתһ͸¶żֹĵɫֽתƣٻƼֲͬɫһӹ󣬵ԪĴִٴתɺͮͮɫ֮Ǿ޴ıͷȻ֮һֽɫСһȦĻԪɻûӻԪķ𺳵лعζʱ򣬳б仯һȻıֱ̬תܣǣֲͬĶֱ̬ԲͬĿչϮ
Ԫͻı仯ʵǴ˰άһֲһΰά˽׹һʮ˸ˣǰսУһļΪ˳֣ɹסԪͬʱʵĽսǻԪͻȻһĴͰѰά˸ˣԭԪעʿĿһ֮˲ɵˣۼֻðŻĶֱȥͲ֪Ӧȥ׷ĸΪٵǱԪı仯µĻֹʿһ֮һͬɵľȻаά˵ָӼԨ
ԨӦ˵Ǹպϵָӣһǰά˶鵱мߵһΪӣڹ۲ʱ򽫺ܴһעϣ֮ͨǰĹ۲죬ɸо˵ָӻǲģȻָӷûʲôҲûʲô۾һĵطܵ˵Ҳ֮ܳΪаˣЩָӷʽƽʱԸԪǴ´ģԪ޴仯֮󣬼Ԩֱͨ˾ЩͷˣĿһϾͿʼĥܽĿȫסɾһĥʱְҵѾԪ޵צֹ֮ͣ˺󣬰ά˵Ĵ󷽾ҳһ࣬ЩͲôԶְҵ˶ѣ׷ʩչֶɢά֮ǰһ˲ͱͷԪ޸˸䡣
ԨʲôأۼŶգ֮֮ǰֹ˼Ԩ뿭ɪ˹ĵ³ֱӾŭˣŭһԨŴһұţЩһȻ̬չ黹ǻԪǵĿֶӦûЧģǾܵĿסߵĿ꣬ҪһһжǶ군


0447 ɱ
⻰ʱѾΪһͷͻ͵ԶԪػ˹ȥԶɿһı̬֮ɵþһ㶣Ȼ˵³ıΪѡģͬͬ³ͻ̬ǸβͷԼư߼⼸ͣͻȻ⼸ϻеκһ֡
⼸ֱ컢ʹ඼ĵңɺ֮徹Ȼа˾׳ϼԪֻԪػҲǲضãǼһﲱϾȻԴ˵ĵһоǸ룬ڶоɭɭġ
һȻЩУǸֵעĶ֣ǱߵǸСӿҲȻҲܹһֻԪޣѹ֮ǰҸɺа塣ϧˣ
ںĴУά˷׷״޴뵱лعԭΪά˻Ԫ޵ͻϮиʧأȴû뵽ôԪ޾ͱסˣ˲ЩпһεͻϮҲûЧ˰ά˵һʵΪעľǺ֮ǰҪɺһµǸ׿˵Сˡ
Ϊ޻סһͷԪɸеԾɲǸ׿˵СӾȻһ˲סͷڵԪޡ
ʩչһķڵ澹ȻɫӰƮΧͷԪ޶εĲƮ֮£ƾԪƮȴ˿ûгֶѵ˼֮ǰøй۲С׿˵ʱ򣬸óĽʾ׿Ǹʮ߼ʿɶʿ˽⣬ȴ֪ʿʮ֮ǰȻǿĿֶΡ
һҪɺָµʱɻЩм˵ιҲ۸۸ôְèҲϻǰƨˣڿһﻹЩ£Ĳ˵һƯĿֶξ㹻۷ˣСͬ־λ˼ӦԪ޵ĻڲǯӺͺħһҲֻǶԸһѡ
ȶ֮󣬰ά˶Ԫչ˷һȡǿĸһһƵսԣֲԶ֧ǿİά¶ʵʩѶȲǺܴƬ֮󣬰ά˾Ѿס˾棬ڿ龰֮ɵð̾˿֪ЩԪ޵άֻǺˣǱٴν׹еս붴ѨеĶ˵һ£Сͬ־ǣδŮ˵Ϣ֮ȻٴЦһ
ɺһЦɵ۾ɵȻȥδŮƨƨŵĳ嶯С椶֮ǰڰά˴һ˳ʱòмıЦô;Ԫ˸ĴֱӸɵ˶ԷԱά˸ոȶþƣɺַ֮ԱǵЦɾܻܿи͵ûóء
һǶɲѷɺڻԪ൱˽⣬ȴƫƫʲô˵ҲǱʾЩ취ܶԸԪѣֲӾǲ⵹ɺ޵ȴƫƫûʲô취֮£Ҳֻǰһлӽȥ۲׹Ķˡ
ά˵ǲģڷֱֻԪȫס֮󣬶ӳԨҲ֮ǰĻлعһӦ䲻㣬ȶƻǴ´ģĲ֮£ά˺ܿó˿ĴһĲԣʮӺŵһֻԪ޵ɾ׻ԪһαֻҲֻȡ˵սˡ
ڰά֮£Ԫһֻһֻĵ˵ϣҲֽ׶εĽսֻ㱨ܵеɺڻԪ˽ĲǺܶ࣬ʲôʱҲֻǽɺȥжˣδŮǰֻԪ֮һֱûʲôʾȵֻԪС椶ȴЩŵʣµֻԪ޵аάѡɱһֻ
ǼӦɱǰɡлӽһȦĴ𰸣ɺһʱüͷšһ
ɣЩά˿鷳ˣҲǳǾͻСɺšüȻ˵һ
ô˵ɲĿһɺȫ֪ԷΪдһ˵ڵľɸоά˶ԸӦûʲô̫ģǸС׿˰æţЩʧҲӦø㵽ôҲǡ
㲻֪ɺ̾˿˵׹ڷֻΪԪ֮ԪޱɵˣһĹ̡ĹǿȴǸʣµľһԪϢϢأֻԪ޵лǿʱȴǡǡ෴ģµǻĻôԪ޺֮ʵ൱ܺöԸµߵĻǾˣԪ޻ۺϵԪ޵ȫǿԸΪ鷳ǼǰڴʱһҲµ࣬ȴĶף˵ֻһ˳Ҵܵ˳ڰάҲߣֻǶԸ鷳ģԸҲû̫İգ


0448 
⵹Ǹ鷳Ⱦɣ˵άҲܸһЩϲأ겻զֻ࣬ԪǿһҲǿ൱ԪǸƭӵĸоΪһ֧ǿһĵ˵ʱܹЧĿסˣôսʱ϶ȽԼвĿ仰˵ڰά˶ԣֻҪԴûж·һĿ϶ԪػҲȻԪߣ
ڰά˸ɵԪ֮ǰȥ֣ջǷ뷨ֻѾȫС׿˸סˣʱû취԰άʲôвȥ𲻵͵ϮãڶѨ̫Спܱά˷ƣѡʱɺ뷨֮Ҳǰ̾˿ѣȻԸߣûδŮȻҲͷġ
ԪԪ޵ʵڶģǹѪܻȶŲСĲ࣬ڰά˵Χ֮£ԪǺܿͱһصĻҽڰά˷ܵΪӮʤʱǱ׿οסԪͻȻųʵĹâһգ֮徹ȻѸ͵ԭĴСǼһڵϴ˸׵ľ׿˵
ԪΧ˴۵Ĺâ֮ǰµļֻԪγɵĻҽڹâҫ֮¾ȻһλûͷԪޣһЩԪȴûмΧİά˷ǻĵɫĹâֱӷǾ޴ޱȵԪϣԪڼͬص֮˷ܵӣȻһȦǼֻԪҲ֮׷ŭֹ
γһʹ֣ά˵Ľȫǹָ˳ȥԽԽֱγһ׵Ĺ⵰Ǿ޴Ĺ⵰άвʮӵʱ䣬漴Ȼ粣һһžлһĹߣǾ޴Ԫߴӹ⵰ʱȴȻǼһﾹȻӰλ÷ֳӣϷŵȴǻܣߣǣֱԴ
Ԫ޵Ĳٵ仯ҲѰά˸Щ֪룬ά˵лЩ˵ģ³Ԫ˱仯һȥؼְҵȥˣҲ׷׸˹ȥԪȴǱ顣
Ԫ޵Ȼ˵ٴη˱仯ӱһȴԪѣ˺ĲԺȷȻϣ֮ͨǰֶνԪοסȻ취֮С
ȻϧԪھһı仯֮Ȼһֵʹâʹâҫ֮£άԪƻ˯ĿֶξȻʧȥã֮£άѡΪԭʼķʽӲɴϵǣԪ޺֮Ȼ˷츲صı仯³մżؼְҵ˹ȥԪԴֱſ˴죬⻪ʹð˳
СķһƲæ˷̬ߵĶ÷Ǽؼְҵ龰Ҳ׷еĶƽ屣ڴʱǺԪŴ쵱оȻͬʱɫĹԼٶ򼸸ȥİάˣǵ巢˼ҵײаڵά˱ֱ˳ȥصײ׹ȼŵǽ֮ϣֱӱ˸ԴֱӾûˣ
һﹻ͵ģȻһӾ͸ɵؼְҵδŮΪ״̬ϢҲδܴﵽǿĵزɡɼһά˲ⰵէ࣬ǼǣĿİάؼ֮ǰй۲⼸˵װеĶƸǷƷĹƷҲӦԹĵΣʺؼְҵʹõԹ⼶ձ鲻ɺϢֻҲδظ˵һӾܽԹƴϡá
ĹˣֱӸˣЩɵϣλ룬ǻȥǹĻڲΪۻԳ£óڽȣĻֻҲȫء
Ԫ޵ǿ̶Ⱦɶ̲סԸпǱֱԪ޶ϵİά˸д͸ǿˣǵ³֮Ȼܿʹӵһȴ۵³һѪҲ˲ᣬæҩͽɵսʿȴֱӵڵδòóҩֻ¶˵ˡ
ģУǼһ̫ǿˣ׿ˣǲסǶҪʱ䣡һ֮ǰĽӴʶǰǸһԲԼ̬ܶԸ˵ģһżѴһԼȴֱӱָ̬Ѫˮٵڵϻһķ


0449 ħ
һ֮ûдŹάˣһӽ˺üĿ꣬һֳԶİά˷˽ԶĴЩְҵһȻҲЩֶΣܾıڣһ棬ά˵˵δ԰ά˶һӾͱüΪ
ԨǸеļһۼųȥ˱˸䣬֪ԲôöԸģָ׿һֻǺѲס֣һһҧ˶ĶƶǰԪ޳˹ȥԪҲ˼ԨԴһֱӾͳԨɨ˹ȥԨӦٶȺܿ죬֪ԼӲԪ޹ֻ»ЩѣѡһһӰ˼׵ĸ߶նԪ޵ɨԪһԴˣԨһԴĹһԴȴҲֱɨ˹Ԩڰ޴Ѿˣ֮ҲֻѡöƻסԪӲžһԨͬ޻еСɳһֱӾͷ˳ȥһֱײ׹ĶͣסΣڿһ˶صˤ˵ϣȵ֮󣬼ԨϻѪæҩ˼¶ûǼȻСʱǱסˣʱӦҲûսˡ
ԨȻ˵һͰŬȴҲûа׷ѣһգ۵ĹǱʿ׿˵ķʦҲѾˣһ嵱ͻȻðһӹɫڰյлûһľ޴󣬽һͷͷĿľ޴ħȻӷ˳
׿ˣȻڴռ䵱ʹÿռٻ֪֪Ầ˵ģͣ£ͣ
Ԩһ׿ŪһħʱһҲ˲ˣЪ˹ľͳ׿˺С׿˲ķǶżԨһЦ˵ʲôסһĻҶҪ䱻ǹɱӵڿռ䷨֮ͬھ
㡭ֱǸӣԨһżȻһѪ׿˿ԨѪˣҲ֪СһʲôźٺһЦ˵İɣӻûǸزĶħͲٻģģ
׿ôһ˵ԨѪĳ嶯׿ӲѾһˡ
άµ۹ӳѡһڼԨ׿˻к˵УʵϣȡӳְλǺ鵭ûжȨĴ㣬׿뼪Ԩûкȣ׿ǰάµ۹󳼵Ԩϵǵ۹ͳ죬֮ǰԭЩģɾΪӳְ꿪ǰһʱ䣬ȴһֱĦϣǿͳڰάµ۹ʵ۶ߴ˷磬Ž֮жӳְλӼԨˡ
׿˶ڼԨȴǲôȻ˵ԨļҪһʵԨһҲδܴùһ׿ˣ׿˸оЩѻһ·׿ûٸϵĶӳŸɣǶڸӳƴӡ׿˵ԨȻ˸Ǻ˶ԷĽ֮󣬼Ԩ΢һ׿˻ûǶȫЦĵز
ħ˵ʿħķû뵽ȻˣСӻ治򵥣һԿֵ˵ǶħٻҲǴһתͷȥͷС׿˵ȻѾһЩ仯֮ǰ̬Ƕħ֮ѾʧǱһǴԷĶħƵ̬
׿ŪǸħòȻħż֮ڸͷ棬ƤļһȴħȥԶԼҲֻʮҵĸ߶ȣ˵ͺħħСĻôԶԴԪȣħоһߣһǲףһһͶŸԲεļֱӳԪ޳˹ȥһӾȻԪ޸ײ˸ͷ
Ԫƺû뵽Сӡǿڱײһ֮ûгʲôǸӱˣԴͬʱ˻ҡͳƤħ˹ȥ
ƤħȻҲǸԪһ׿˺ԼĶħѶԪĴûѡԪսѡ˾ʱ䣬һƤħԪԶѵĽ䡣


0450 
׿ԪעʱȫȡһֶܵĲԣһȻſޱȣλȴ൱ֻƤħ˵ǲɶԪ޸ûκʤ㣬һڳɹԪ޵עȥ֮ΨһҪвΪȡʱˣ
ƤħٶȻǷӦٶȶһ׹Ԫ޵ͶԻ̫СˣԪͷ­Զ̹ҲʵǹܼˣСĿռ䵱ҪԪܼĹǸҲףοǱ̬֪ߴ˶ٱƤħǼһȻ˵ĺҲбеʱ򣬼ؾһСС˿ںòǱ˸еǣƤħÿһˣһò׿˾¶һʹı飬оҲһͬһ㡣άµļĳ׿϶ƼԼָ״̬
׿ǼһҲ˵ˣƤħסԪ޵ע֮һﱾԪͷųһһƼܣĺɫƮ紥һӵԪƹȥȻԪ޿ܽЩƮϣÿһֻиĴӵóԪĸľ࣬ԪŭȻרųһԴ׿˱չ׿ֳȫƲְҵԼٶԪһһεĽ
׿˵ȻԸɵԪޣǰάһжĴ󹦳֮һһûܶԺԪɶвȴΪȡ㹻ʱ䣬Ԫ޵עȫ׿ȥʱ򣬺һҲǺʱܾõķ
𣡡
һ쳹׹ľ޴ʱɵĿֱӾͱ˹ȥţ˾ֱɵˣΪںǸ䵱УȻſһͷʮ׳ɫ
գһòҲʲô֮ٻɣǰȻĳһͷΪӵɾ̲סһ°죬Ȼ˵Ūһͷ嵱͵λΪµô˵ҲǾһ뵽㵽ļͷоһ󸹷̣˵֮ٻҲ̫ĲֵǮ˰ɣŽ꼸죬жˡ
ɲʲô֮ٻԸǣո˶ۣܾû˵ͱĳˡ
ⲻ֮ٻʲôɲмƲƲ죬Ȼ֮ǰûô⺣Ǵʩʱ㣬ʩչʱɺʩչ֮ٻʱõʱǼӽģҲȻȻΪ֮ٻˡ
Ǹƨ֮ٻС㲻ͲҪ˵鲻мĺһ˵СõҪ֮ٻĻֻ¾ͲҪѰæԪעˣ֮ٻʩʱ򼸺޵еģֻԪҲ˵ģ˵μѾͷʩչ֮ٻʱ򻭹ô
⡭ⲻ֮ٻʲôϸ룬о⺣ʩչܵʱɺʩչ֮ٻЩ֮֮ͬٻ֮⣬͸㲻ʲôܹƾŪһͷ
ǵ³³Ǳĸ֣˵ͷôġ
˼˵仯һ̬ģ³ȻܹûΪ⡭Ҳ̫˼˰ɣ³Ҫĳֱ֮пܻΪ̬ô
˵ûһϵ˵Ӧ˵˵е³ǽܱ֮仯Ϊ̬ʵǰ³ֻҪӵһֵıʬ壬ܹɱ仯ֻϧֱ任ʽûбӡʱѾʧˣҹСӦþַͨʽѧıҪȻĻڵ˰æҪһͷʮ׳ľҲܡ
ļһﻹ涼ǺöԸļһ̾˿漴Ĺ۲սı仯
仯ľһǺԪ޵עϾͱ˹ȥӾϸӦ˾޴ΣУƤħŤǷ˶˹ȥ
ĻԪ޺֮ѱȾҪϲ٣ԪںľռȴףдһԵĳƺţܶͱǴĶսֵˣͷȫʢʱȻЩ࣬˵ҲȥԶټΧѸһѵĸ״̬ʵȻǰһ󲽣һ͵ĳԪ޳˹ȥֱӾԪչ˴򣬶һԵɶЩпǣսȻû·磬һʱֻȻ׹Ťһ𣬶һԵά³Ա׷׳ûԪʹº֡


0451 Ϯ
ĲǾⳡսԪϣˡȻԪ޶˸൱ʱ̲ס̾˿ⳡսҲԵ˸ۣԪʱȻ΢ռһϷ磬һѶѸæǸСǿԪ޵ѪҲֻһһıģĵ·ֶſһӣԪԴеһ֮лӽǣܵеĶ˵һ¡
ʲô˵ǺȻһͷһԪ޴˸൱ôܣɵĺɺԾͷըһһ㣬̲סг
СЩõĶδŮһĶڿԷ˵ͷ֮С˵ʲôܵģǼһڲ֮ǰѾԪ޵һԴˣҿò˶೤ʱԪֻ¾ͶסˣҾһǾӦˡ˵ţĿɺһۣ漴ƲƲЦ˵ӳȻݶˣЩǲҲӦץʱǽһˣȥ֮ɵǰһﻹҪΪǺԪͷۡ
Ǹ˵һ˵ˡɺЩεĵ˵ͷһ漴˵ԪȻǺϳһ壬ԴʵȴǶ壬ǻܵĹѡĿйˡɺ򵥵ĽԸԪ޵Ĳҽһ˵ˣٴлӽǶ׹ʽ۲һϸѽһ£һ˷˸Ե͵ϮĿ꣬ɱٻǯӣǯĵͨΪִܱ˼ͨͨһͨ׹һ䡣
һζ԰ά˵͵ϮϢɺ˹ͬṩģַɶɵӿ˹ɵģ˹һԽЩ⣬Щʱ¶ϲһ·ߵڣççײײ˸оԴƵأսЩ棬˭Ҫ˵˹ɵĻϻϾû˾ˣɺӳӳʵָӲ÷Ĳܶǲģ˹ȣ˾һˣɺ˼ԭǴһȥȻһڻ˷ֱҸԵĿչȻ˹ȴһ˫лʽ
ǯڵصٶȻǱȽϿģŴİ֮£صܿϢĴˣɺһͨԶصǽΧͬĵص֮С
ڳɹסԪ֮ʵаά˶ǳһȻ˵ڽ֮ǰά˾ΪһĹѨ֮˷ǳܵĲ𣬵Ԫ޵ðά˳Ծ˿ͷھα仯֮Ѿаİάɥʧսں׿Ѫ²ȶסʽȻǰԾɲֹۣܶά˶оǰһͦȥӦûʲôˣڰά΢һʱ򣬾Ԫб࣬һӰͻȻӵ´˳
ˣ˴ˣ
ǸսʿӦǸսʿ߳ˣ
ע⣬Ǽһ߲ƣ

ǵصλǡþڴά˵棬ɺ߸ոǱ߰ά˾ͷˣҾһ׷׽עˣڴʱһֱԪʩչĿɪ˹ҲԴת˹ȥһۿȥʱ͵һ
ҴѪʮɺǼһģѪѾˣ
˲ʶɺɺһͬսĿɪ˹ɺɲİȻñȽԶһ۾ϳɺһæͳѣһ˵ɺҲ̲סһ󾪺
ν˵ӰȻ˶δŮλҪǹòѪʮάȴǾˣΪһ֮УѪȻλ۹ʮһж֮ǰά·Ҳûоιսι͵ϮȻǽάһڴЩҵʱ򣬻ǺһӦ˹
˶ҪţǼӿٶȶԸԪޣ׿ˣ㸺кѪʮˣ椶ܿǳ̽·ģѪӦþڸסͺãȽԪȥѪˣȻԹһͷ֧ά¶鵱ѵһˣڿٷһ֮˿ѪȻɱԪ޵뷨


0452 ȥ
Ĳʵûʲô󣬸ܵжѾ۽İά˶Ծʲô¶òǵԪ޻ѪˣΪ壬Ԫά˵ļлͱȽϳˣɼл֮ǰȽһߣ֮£øɵѾɥʧͷ­ԪӦҪȽѪ˸һЩԺ˿ѪɱԪ޵뷨ôҲû뵽Ѫ˵ġɺιʵǸնѡ
׿ڵõ˺֮ڳԸɺԪ޵ԴѾȥ˶ڿһ׿˵Ҳûʲô̫ѹˣһĬһɫʹɺµλƮ˳ֱӾͽɺΧ˵Уɺ·ӣȻɴվδ˹ŹֵδŮŷ۵Сڼ̵ʱɫ
ǼһҪ֮ٻˣɪ˹һɺ˻ƹʱִһѪ۹˺ü֮꣬һֱɺߣɺʲôͣյĻǱȽģ˿ɺ˾ж֮ٻϾʹˣά˵ĿҲһα˹ȥ
˿ɪ˹Ļһüͷ֮ٻȻûۼʶЩŵģ˽ҲԽ֮ٻıһЩȽϣо߼֮Ӧǰ֮ٻܹռһЩϷǣɺڴ֮ٻǴά˲ˣһ£žͺҶͣһ£ʱȲҪԪˣȫԸǸѪɼܣ
ǰûӴɺάǱҲû˸ǩʲôԼ˶֮ٻܣ˽ҲһǰѣںӡУ֮ٻӦøıܲǣȻܺ±;ϣһĥ֮ٻ±ϣɽʩֱɱܲҲ൱ڱôһöͣͷϵĻȫԸɺ
ܡ˽֮ٻۼɺʩչü֮ٻĿɪ˹֮ٻȴ൱˽⣬һ֪֮ٻʩʱʩǴ޵״̬ģһɺʩʱչϮɪ˹ֱӾͼˣſ죬մߺôɲУԷֻıɸոſ죬ȴ͵ظо˫źʲôסһ㣬ɪ˹˰һУعʱѾһӾ޴ֱӸϽ˵¡
ڿ˹˵ĲֵУɪ˹Ǹؼ˹Ҫͨɪ˹콫ά˵עɺϣͬʱ˹ֲϣɪ˹˵̫࣬ڽά˵עɺ֮󣬿ɪ˹ͱҪסɪ˹͵Ļվͽǯɡ
ǯڿɪ˹վλԱں˶ѨάǱһɺչǯӾϽɪ˹Ͻ˶Ѩ棬ɪ˹СǾǯڣû¾ͱǯֱͬʱɵ˷׷״ӵ±˳ԼٶȳĿ˹ȥ
ºһӳһѪˣеİάȫɵ13ˣеĻûӦôһ¶ֱĨ˲ӣеķѪ֮һߴСһ·͹˲ɱɺˣλţ13ʿΣʱ̾Ȼѡ˵װ˹˳ȥһӿء
Ѫȫλ͵Ϯά˵бֵΪŵľҪ׿ˡ
ȥŭоѡѪͬھŭһԵԪޣžһ͵Ϯ߾ͳ˹ȥ˴ʱԴһ뷨ǾǾҪҲöϼѪᡣ
ɵǺ飬Ҫѡĳ˵ᣬһȥһ̧žʹһѾӽСͬ־ߵһȥûܽĿץסᳶĽһӽԼˡ
һ̲ŷӦԭһǰϻԼģɵعζӿʱȴǡСӡ֪ʲôʱѾһͷ˿СĵۻԳһųҪӿȴۻԳһԾֱӴϸק
Ȼһȴ㵵ķ澹ȻԷźö࣬ŤתĵۻԳһȻľ޴ʹ޷һ˴Ĺ̵У˹ѵһԴתʮǸʲôζ
뷴ʱ򣬺ȴȻ岱һµĲλѾȫܿˣǵۻԳһ˦첲ֱӽĺһתͷһԵԪ޳ȥ


0453
뺣ȣʵ׿˵ľҪúܶ࣬׿˶ϵǻû˵ɺȻ֮ɺʵǿ׿ȴҲǸʡ͵ƣһ֮ǰҪɺǿʣƤħɫ˫ظ֮£ǱΪ״̬δŮ׿ǰȴҲֲ̫ıˡ
ȻƤħ֮ɺɫǿȴɺԵ˲СĿͷδŮΪ״̬Ȼźǿչ鲻ֱ̬ڼ֮Ĳң޷ӳȫʵ˱Щɫ֮Ҫܴܽɫϣܴһ֮⣬Ҳжƶǽ˵ĸо͸׿˺ܶᣬƤħĹҲѶɺʲôʵԵ˺˽ֵʱһֱɺȷʵʵ
׿㹻ʱĻɺⳡս˭ʤ˭Ͳ˵ڴʱ˿̲˵ĵսںûбɸ֮ǰ׿˶ⳡսٻһ˿룬Ѫ˵пҲɺһѲĶ֣ԼסɺȺ֮󣬾ֻʣ뺣ˣҲĸ㶨Ԫޡ׿˿Ѫ˳ЩˣһȻ²ⳡ͵ϮսյĽ뺣ƽʤʵ任ľͷۻԳŤ˲֮׿˾ͲٱκλˣƤħסɺȴɺ֮ǰǸ˹ȥ
ע⣬иһӶѨߣɺһ׿˴ֱӾͼˣĳȥס֣ȴϴӵӿĺɫסã鼱֮ҲֻǳܱߵѲλЭĿˣδŮЩƵǣʱΧкüǲ٣һ˨ءһ͵ϮȻǸά˲С鷳ѪϾ̫٣ʱҪһӽάȫ𲻴ʵѪ鵱һֲסһȥԸԪȥˣҲֻѡ־սˣ͸׿һѵĻᣬһٶȳ嵽ߣһͷ˽ȥ
ϧˣûȫ߶֣һ׿˶Ѩ֮УɺǱߺƵ̾˿ǲסһֶûɺԳ֮ΪҲΪδŮһӱȵףû뵽ǣ׿붴ѨҲ͹ӵʱ䣬ǶѨͻȻһЪ˹ĲҽɺһǽһΪܺķֱǽ֮ǰߵǼһġ
ҲͬУɺһŤԪһԴʱǯȴѾӶѨ˳ߵŵĻ׿˵İʬ塣
ѪҪϾɱ
ڿ׿˵ʬӶѨб˳֮󣬻ŵİάȫһһ˵ֵطҳȻݣҲнڽƵģһѾ¶֮ߣռƵһһ˵·ģַͳһ½Ķ鵱ΪѪ˵ΪȻǷ֮ˣڰάѪ˵ΪѾʮǿҲݵζ
һڷߺ֮Ѫ˷Ϊҵķˣɺɺ򣬰ά˵ķҲǳ䳡ѣǵĹɺĿΪ֮ºܿ챻֮Уɸɵ˺Ԫ֮󣬰ά˵Ķ˳׽ˣҲһգ۵Ĺ򣬴İά˱һ𣬶ʣµļά޴Ӵִ򲻹ѡԱķʽǵ
ڽά֮󣬺ܶѪ˶ΪһıѾֵģһ˵ЦĴɨս˭Ҳû뵽ǣ鷳Ǹոտʼѣ
ʰսɺָʹ֮£һ׹ʼڿӣһֱʮ׵ȣڵһʮּӲ򣬴ҽӲϷɾһ뾶һ׵ԲνӾͳǰ
ǸĸǸһ״֣׾ü˵ĹѨʱ򿪵ǸӣڴҿǽӶЩ˷ܵʱɺȴ̾˿
ɺǸһü˵һǼǰҲǸɵȴΪûӲûܽһΣ


0454 ˿
򲻿ӣ֮ͬǰûܹϢԴĶɵӿ˹һ⻰¶Ĳı飬ǿŵĿɺʵӳǰɣӺ֮ǰʱŪǸһģһôȻһҲû򲻿ĵز֮ǰǸͱҸקô᲻ǻСûקⶫ
һģɺ¶һЩȵЦݣһһֱչʾŶͷĶɵ̾˿˵һλҲǾӢ͵кüأһһҲǺǩԼȻʱ֮岢ûڼߣҲ൱ͻģɾȴӲĽǵ죬رǱǿд˳ȥ
ôаŶȥԣɵӿ˹һɤӣű˫סһΰ֡
˹Ȼǻ˰ģ۲ôʹһϾɵӣһǿһ˿Щˣһο˹ûװ13һֱӾ˿񱩣һ໵һɤӣóȫǰ֡
ڿ˹ԼһӦԽȸˣһ൱ŵģÿ˹ôҲû뵽ǣһӲûƶֺͣЩԼ첲ӵˡ
ѽŻͦģNNDӾͲŸ㲻㡣˹һû̧¿ˣһ䣬űһóһٶʮֵʹš
ɵӿ˹ͣһգ۵ĹͽԴͨȴ˿ҲûҪ򿪵ļ󣬶ʱȽϳԣҲûȥֹǾ¿ɵȽϾ
˹˲ӵʱ䣬ջǧٰ㲻ĵѡ˷֣ϻƵƤҲʵЦЦı飬˹˽ǺٺһЦ˾һ㲻ߵһԶȥˡ
˹˸J8ҲûŪǽţ˾ͿʼĥͶȡɵ¶ˣƬ֮󣬾ɺܲŽȥιĴǿ϶ġ
УطӦûڴռĿռ䷨İΧ֮Уƻռ䷨Ҫ鷳ģǼȻĿռ棬Ӧð˼õķ¶Ļֻб߳ϴиǰͶѰ·ոռ䷨˾Ͳ֪͵ʲôطȥˣȥʱҲûӰô׵ʧǲһĻðҪЩаĶ
ɺһƽʱڼҵʱˣ߰ĵӵǿԣһ浶ʵǹɣһʱȫˣһʱҪжĬҪжΡ
ʵŵʱﲻæҲԹˣɺ˵뿪νĹؾˣʣ⼸˵˵棬˹Ѿţˣ˹ǰһĪչ˵е֪֮Ҳȥ׳ģɺĿǰɨһ֮漴ͽעϡ
֧鵱ԣ˵ڶĻôû˸ҳƵһ֮Ի´£ɣкܴһԭҲΪɵ൱׿ı֣ǰ鷳ʱɺҲֻǽϣˡ
԰ɡɿɺͶεĿ⣬֪Լû취װưˣ˵ûʱ򣬾͹ŻʲôҪԼæ򵥵ǺĻӦòῪôźɸоԷԼĵطӦþǴš
棬ѾܳһʱûȥԼǿʲôزˣһǿԿ϶ģڵ뵱ɺʱȣʵķԾɾȣڵѾȫǺɺ֮ͬһˣɺʾ˼֮Ҳûֱ˦˦Ӿ˹ȥ˼ɹȥˣ׷״űߵλóһԡ
ʵɶڴŻĵģȻ˵ɺ֮ǰͱʾŲױ򿪣ҿ˹Ҳʵж֤ʵɺĻȴûôŵһ¶һҸоʮãȫûн񱩵Ŀ˹˷һ˸ӡ
ɲǸдˣȻûһϳֱӾͱ仯ɵۻԳ̬ǿ屶õ˼£˵ĿĲΪģǴ̽һ¶ѣܹ˿ͷ˿СһСɾаսȫ˿ôҲû뵽ǣþȫһԵõĽȻ˿


0455 ؼŷ
湻ٵģһû˶ţɱüͷо֮ǰһó仯̬ɺֻҲǲضõģ˾޴ȻûȲǺܴĽŲֺɿЩ˼飬룬ûټתɺʵӳ˵˵Ǽǰ֮ǰʱôԸŵô֪һЩϸ˵ԽϸԽá
ǰǵûóʲôð취ɺ˵ǰ֮קûʲô֮˺ܶ߰⣬˵ḯʴûڻϵĽ֮⣬˴һ֮⣬ûκεãǰϸѲŸûʲô֮ĶҲùʲô취ˣûκջŵóֻ˿Ľۡ
ԭɺϸĽ֮ǰǼǰľ˵һ֮˵ͷϸƷƷɺĻ漴֪֮ǰɺΪʲô˵ȫݳаˣϼԭ֮ǰЩǰǽЩνаȫһ˵
Ӷͷ治ˡøܱ۲һȴûҳ˿ʲôصļҲֻǷ辶ЩĵĿɺʵӳǼЩǰǾû˵Ҫעʲô˵ʲôصĵطô
˵׼ɺϾ¶˾ɥı飬̾˿˵ɣҲӦ֪һЩģѪһν֮Щ⣬˼ҰûȫûֲҲûĥĹѨǻͷϵһЩҲʮǰģ⼸ʮ۹սϣټϱֵƵ֣ʮǰЩ徫ӢѾսģǻʮǰһ˼ʧ˼죬˵ϻһûˣ֪ЩϢҲǵ¼˵ģ˵Եǽ֪治Ǻϸ֮ǰʱӵļǰµļ±Ǹ±ϣʵᵽ˽ŵŷ졣
ŵŷ죡ɿһ½ǲָͷŷ죬Ŷɺʵռôдģ
дĲɺ̾Ϣһ˵Ǳռûн屣ܣǴʾӵһ棬ǰڼʮǰսˣĹʾȻţѾܾû˴ˣܷùҲ˲٣ʱʵ൱ھҵ˰뱾ռǣѾˮӡĺģˣֻжϳмᵽŷ֣˵ŷ쾿ôȴѾˡ
ɵ˵ͷȻû취֪ǸǰдЩŷʲôѣҲչ֪˾ôʲôط֣һӣϸĿ˿ǰָŷ죬ŴӴռ䵱ҳһѽܱĳ˳ŷͽ˽ȥ
ѳǵʮ峯ʥԵʱɽɻսƷȻôӵЩأʱЩƣɾͽ֮ղˣóŷ쵹ãûôֱӳŷ֮С
һȥ̲סһΧΧҲ׷¶˲ı飬ʵ֮ǰоһܲȥҲͲˣΪ֮ǰĹѨʱ򣬿˹򿪵Ҳһҵĺȶѣܶ˶һȾǱ֮ǰȺһЩаҲǲˣȻһȴû룬˸оЩ˼ˡ
ⶫʵǰװڳܿصһװöѣΪ򵥵ĵضܹʹһΪҪǰǱҪһܽȿסſͺñȾǱҪһ֮סһģĻǾͻֱӵȥһȥҪ֪ľǵסȵܾʲôλãֻҪ֪Ҳ֪ȾжˣоŵĿӦ˵ЩģѽʹȥͬʱЩûˡ
գһ׶೤ĽȻôһȫȥˣӦûôʵɡɼ龰ЩɵˣһָоӦòôʵȲǣƬ̣ĥҲֻмط֧֧ȣǰѳ˳ŷתȦһȦɸû뵽ǣһȦŷ̫խתȦʱЩŤ֮⣬Ȼûлһ֧㡣


0456 ŷ
˵ȵжʵƲƲ̲סһ䣬ʵŸŪЩɣ˻ΪԼִʲôôĿռ䷨أɰγһȴǳȻһ￴˿еĳֿ˿ǲֻаָŷ죬̾Ϣһѹ˼˵ŷ⣡
˵ȥԵɺδŮȴظһ൱޹˵൱Сͬ־ЩƣһҲǸײĲĵȻĹѨУõսƷǾԲĵģ룬ø͸ӹܹ۲һȣһ֮£ָһһƬȻʲô
գ⵽ô״̲ס죬⸨͸ӹɲͷһʹˣ֮ǰʹõʱ˵һˣ൱ʵǽܳɹ͸ӵ˰쾹ȻǺһƬǰûһĥǲǸڴռ⻷֮ʹãǾͻ˸ӽȥ۲죬ΪƵǣõľȻͬĽ
ӾͲŸ㲻ˣڽܴ֮Сͬ־ֱӾŭˣһԴӵ˵֮ûôѸţһƨűߣǽžüͷĥҲ͹߰˷ӵӣ۾ȻΪ֮һžֱӰǯӸٻ˳
ǯСĴСžͽǯŷ˽ȥ˿ɵľٶҲҪʲôұ׷Χ
ǯӵİЧʻǺܸߵģҲ͹߰˷ӵӣǯӾʹŷ쵱˳ɱǯӹͨһ£ڹͨĹ̵УСͬ־ıͱ൱Ȥ
ɣŷôɵıԽԽ֣ɺ̲סһһ죬ȴûмŻشɺ⣬Ƕǽֱ㶵ĿһС̧ͷ˿˵룬Ҳܶˣˡ
ˣˣһȺ˱һ仰ȫԺˣ㿴ңҿ㣬˭֪仰Ӻ˵ɺʵɣ˵Ǳˣˣǡʲô˼
Ӧ˵Щˣ֮ǰȴûܴŽĹѨ²ˣĹѨ߸ˣˣ˵ⲻӦһŲŶԣ
ûͷûԵô䣬һԵɺ˾͸κˣ˺ܳʱҲûⷬĺ壬ﵽһ˾̲סоֹһСɺЩɵĿʵ˼˵ǽ²ڣڱĵطܽȥİţ
ûô˵ɿЦ˵Ҹ˸оӦþǽ²ڣΪ֮ǰҲѲһܱû֮Ķɳ֮Ⲣûҵš
˵⻰ʲô˼ɺһһ˵ɵˡ
˵˵֮ǰǯȥ֮žʲô˼ˡмεЦЦ˵֮ǰǯȥŷ쾿жǯȥ׵ӾͼˣǯӾŷײһȦͷΧĵ澹Ȼһģ
һģôܣɺ⻰ʶļһ
ôͲܣ
ЦЦĿɺȴûʲôδŮĿЩ͵ͣнӽʮӵʱ䣬ʵ˼˵ǰνİʵֻǸƭĻӶѣӦһȸȣʵһֱվͨ²İ棿
εĵͷ˵Ҳ˵Ǽǰоʵ޴еһֶѣǸռǵǰ˼ҲӦǲȷŷ澿һĻǷֿģ
Ҫ˵ĹѨļһﻹ湻ƻģҹͨ˵ҲⰵŵĴСҪȻĻ̽ʱ򲻿ܻ̽鵽ģǼһȴ˸ŶȣͽȫˣվȥʹקţȻǲʹľûˣҪǯܹСȥ̽Ļ˭뵽ⰵŲǸ۷ѡ
һﻹ湻ƻģѹǼǰһֱûܴš˵ȻǴţôһô죿ɺüͷԹ䣬˵ϾЦݣȻ˵ǰǱĹѨ߸ƭûܽ붴ѨһɸδŮŽһҲͲˡ
Ȼţžжˡɿɺ¶һ΢ЦȴĥŹСˣƾǼ֮ǰǼˣ˷Ҳδܹ򿪴Űɡ


0457 Ķ
Сͬ־ɧֳݴԼǲΪˣȷһж룬ɺŴҿʼŶѨĴСҽ°ŵԵ˾ⰵžٴ󣬰뾶иʮһҲǼˣôҲû뵽ǣȥȻڳһ뾶ʮ׵ľ޴
ôδŮŵĳߴ̲֮ס˾Լ۾⣬ĹѨԴ⡣
ǲŴ򿪿֪ôһ˵һת˵ۻԳ̬ץס˱Եİһ£Ǿ޴ޱȵĽŷһ̶ĽĦ΢΢˶һ˻ȥ
ģ̫ˣһǶæɡ˵⻰ʱ۾ֻɺһ˶ѣȴŵĿͷ鵱Ҳֻɺܹϵæ
ɺŶӾʹ˵ͷ漴һ֮ٻδŮյǯӻָ˱̬
ڵҪԽȲ֪ʲôɵľ޴Ŵ򿪻Ͳܣɺǯ֮ⲻܵͳתһĹͬŬ֮£׺ĽŻĴӵϱֱӽ֮ҲˣһһֱӽǾ޴ȸƵһԣ
¡
ȵص˲䣬ɸоһ㣬涼Ų˼£ʱ˿Сͬ־ȴҲû˼ˣƿˣһһƨɾ˵ϣ类ͷɹÿҪ˵Ĺ͹һͷͣĴһԵɺȻûǱؿҲ
˰ῪǾ޴֮Ǵ΢Ϣһ£Ȼĥ²⣬ûϵǣǴű֮׹Ϳʼζ
һʼһΪǾ޴ײɵģǵ˼ӵʱ䣬ζûʧҵ˼Ҿ͸оͷˣǾ޴׹ڲͣıһֻεĴҡһɪɪŶԽԽǽ徹ȻðûãǽϾͳһƣţȼŵʯһ
ҿܣѨܣ
δŮΪ۹ǸܶׯҲصĹѵļƣҲزˣ椶һߺһ߳׹ĵĶѨ˹ȥٶȾȻҪϲ١
С椹˵ģδŮܵıӻ죬о̲סһ󸹷̣ĻȻϣƽʱװģĸʲôŶӾһؼʱδӳҲѲô
ɺһ鿴һ·ٶȴκ׹ƺҪļҲ׹ؼʱѾˣǽɺҲǶѨ֮С
׹ͨ²ĶѨϿǸûʲôģȥ֮ȴо˲֮ͬǶѨȻ˵ʱǺܹĴӵ汻ģȥʱܸоõһֱµģǸо͸Щ֮׹Ѩȴǲһ
ȥ֮ǰ¿һۣǶѨǴֱµģȥʱΪ˶Ѿǯ˽Ӧ׼ɵĽȥǶѨ֮ɲŷⶴѨ֮ǰĸͲһ
Ȼ˵ΧĶѨڶֱµģûʲôĵطܹĸоԼǱһֻεĴָһ㣬һֺܲʵĸոУǸоѾᵽһƬݻƵҶһ㣬Ʈȥģʲô˶
ɸе˼ǣڶѨڵʱ˱ԼǰȥɺӰɽǶѨ֮ǰĹһ˲ʧӦΧĺڰ۲һµʱȴԼȻܱտռ䵱һ㣬ȻϺκ죬Ҳκˡ
Ϲĸоɺǲˬ£ȴûκζһʱûæͺ˹ˣ˹ˣ
ļǵúһͬⶴѨǿ˹ˣÿ˹ӦþڸǣǾͳźɤӣЩʧȴûеõκλ˵˹ǶɵӸòַʲôԺ˰ɣǵ˹˾񲻴º˼
ӳӳζӳ˵ôɺľû⣬룬ɺܹԼĻȻӦģһأСͬ־ȴʧˣî˾溰˺üȴûκλһﲻһ£æɤֳЪ˹ĺ


0458 ܰС
Сӣ˷ĭˣʱ䲻ϢһˡɤӸմûãǱ˼Ҿʮֲ͵˵һĴͿռ䣬ռ͸ʱЩƣĿռͨУ㺰ɤҲûõģ
ռͨɲɵһ£ڿռֹķ˽Ĳ࣬Ƭ̾ʵ˼˵ڸղֲͬһռˣ
׼ȷ˵Ӧ˵ռ֮ǰĿռһռ䵱Уֲһռ䵱СϼһѧɵĵƵŪ˵ֱ˵ռܲףҴӦþһЩˣռ֮ǰʵһģǸĿռ䣬ڴռһ֣ͺñķΪһǶռ䣬ְ굱У
ɵԽתĲĻǳһСŵ۾¶һ˼ı˵˼˵֮ǰǸɽҲĳռһ֣
ͷӦ˵ԴǽǸ֮󣬾һֱҲû߳ռ䣡
⡭ⲻܰɡСͬ־ǸɽôôܻĴռء
ôͲܡ鲻мĺһ˵Ϊ˵;ͺ˲㲻֪黹أ˵һɽˣҪ˵ҲӦǸʮӴĴռ䣡
Сͬ־ױ˼ҵĻ𺳵ˣ˵Ļ껹Ǹֱʡ
Ȼ˵궼һռ˵ɴĪ𺳣˼ҵһ֮ɶԼֽ׶εĴҲǶٷһЩˣ֪Ǹռ֮ͨɲٵĻᱻһӹˡ
ƽһ֮󣬱µһߺŸһȴͽ֮һĴ֮ǽˣǰһ׹˸ֱӴӿռͨб˦˳ظӾ֮ȴɵˡ
һʮƽ״ķ䣬谴ɵ۹ܺ󴲣ľʵŵΣ缫ϸıڻĵƣ޵ĺɫ̺Щ뵽ļȲѪ˵ļҾӷҲǰά˵ķ񣬶ЩڵʱŷʽֲֻʧŵļҾӷ˲һЩܰĸоʱȴûȥⷿ䵱еܰˣԴΨһǡ
ôɸоԼԴװľ͸࣬Ȼ˵֮ǰ˽ռ׼͵֣͵ˮ᲻ᱻ͵̫գȴôҲû뵽ǿռͨһӵľȻһӡ
ģ⾿ʲôطȻ˵Ӹһܰĸоɵȴǲ˿ķɣǰһжԵʮֵĹ죬ΪһоðߣɲûмŪԼľʲôطѡȹ۲ܡ
ʮϸĵطȴʵ̫ˣûˣҾȴһȾǸоǸձùһ㣬СִΧļҾߣͷЩʵʲô󣬿ԽʵоԽʵĸо
˵һʵĻô˶ȥˣϸļһ飬沢ûʲôڣ΢˿һ˼⡣
֮ǰɺĶͬĿռͨ˵ͬһռͨ͵ĿĵҲӦһĲŶԣǵĿǰΪֹ˿ҲûطĺۼһȻǲɺ˱ǰȻֳȥˣһ룬ɾͷ뷨
Ҳ˵ʱɻǱȽϿǰģɺȫ磬ҲΪǰ˻û룬սû˽жο˽жҲӦЩ˿ǣ棬ոµļҾ֮ȴʲôûУ
ڿռͨǻѾֿˣȻұ͵ˣҲӦⲻԶɡһ漴͵óĽۣӦǱ͵Χ˴㿴ⷿΧǸʲôǾĵߵǰһ֣Ĵһ϶濴
˳ŷ϶⿴һ֮۾ֱˣλӦһĸ߶Ȳǣ˵⾿Ƕ¥¥ĸ߶ȴԽоȫһࡣ


0459 Ϸ
һƬƻľɫЩ谵ҫ֮£ĿԶɽݣС·Լ·ˣ²ԶĵطһƬܴƻ԰һժƻСܰԴżϤСĸоɺȻһֺܰĸо˵Ƿ⳾Ѿõļһαᴥһ¡
С԰촽ɵ̾˿û˹½ƬѪȵ֮ǰɾסСһԼߣһƬ԰µľɫƣɵЩûгãȻ˶ߴĽ
Сӣڸʲôأһ£Ǵ֣
֣һ⻰һӦһ֮ǰע԰棬ûǰĴϸĽ򴰻ϿȥȴǴĲ澹ȻֳһһС֡һϷ
һϷɿ⼸ֵʱоԼѾɵ13ˣ֪νһϷʲô˼Ҳ֪ʲôϷ֪⼸ЩԼģĳӵĶͿѻɵɵ13״̬ҲûãΪܿ첣ϵС־Ͳˣȡ֮⼸֡
ҾҪҵˣһϷѡǲĻͷǼĻֱӳ֡
ҡѡôڲ֪Էĳʲô˼£ɿЦŵ˵ͷ
ܺãɵͷ֮ǲֳһ֣һϷĹܰϷĹĻõĽܵĻĶѶȥ
ҵĶѣ˹ȻҲһ˰˵ԼҪҵʲô˼ҪҵӦĹѨ˻ĹѨеıѵһĹѨˣܰɣȻܹͨӦò˲ǣû˸ԼĹѨëëɱǲϵŪЩԺûԴ˼·˳Ͼֳһ֡
һµݽӣһδޡ
ֵƵԽԽ죬һһֵĳ֣ҲԼҪݵһʲôӵĽɫˡ
һηĵù£µ˹һӵС壬ǱҵĵùӳһΪСϣ游븸׶һĵ۹٣ļҾǲģ۹·һͳ죬ڵ۹оλźܴһƬԼأӺСʱϵ͸÷Ļ£ŮҲǹ壬ӵĸͬڵ۹·Ϊ٣Ӹ׵һҶԷķҷĺܽǸŮСһˣ൱ã򼴽꣬˿Ҫ̸ۼ˵ʱ鷳ȴͻȻˡ
һڹĶսУӵĸײսû˶˥ȥӸ·ͳλҲܿ챻ĸ棬ҵĴ󲿷Ҳ»ָļ壬ֻסǸСԼΧԲʮﷶΧһСء
ļ飬ʱӲûиоʲôԵĵطҲϮ壬۹ĹһϮĹصȷҪ۹ջأ·ûػغСĹ壬ĸֻһŮӿֻҪ飬ԭҵĶҵģû뵽ǣⳡԭõĻȴ;˱仯
֮Ǹһǣǵ۹¡Сӣһﱾ֮ûκιϸ۹ڹ칦ʶģǿ֮Ϊˣʱ˰Ľ֮飬תĻؾ֪ԷԼѾлԼˡ
Ǹûһףڴδ򲻹ǸϵĹС֮Ǳ㿪ʼչһϵеôжüĹϵĸʩѹʹĸ׵ȡҵĻԼתǶ˻顣
Ҽ˽ߣݵһμѵľһﱥܼ尾ĥŵҪҪ˽Ǹصļһϣǲ޸ǣᵽԼ
ӻǸء˽ӵĹȥ֮ɾͷ˵ĹȥñݣϵˣδޱռˣҾû䣬ɸо뵽ǵѪĶ϶ҵĵùˣΪٵ˴εȻҲɣȻǸ֪Ϸ߸һЩνͬҪļĸƤ½˽ȴҲǼ׵顣


0460
ϸһӪȵḶ́ȴо˿ҲûʲôͷһԴ̾Ϣһ漴ƿ˷Ĵš
үˡɸһƿţͿһɫۣСӵˣ˼ɳ΢΢Ƿܻ͵˵үˣ¡ͽܶء
֪ˡϷܿ죬Ӧһ¥ȥǲϵʾ֪˽ҵĹܼң¡ӵĸһӣӴ꣬ƽʱҪ¡磬ǸܶӸµһһֱػӸԣӵĸ󣬽ܶԡ
ɶ߰ļϵûʲôȤںܹܿԼæ¡ܶȴܲӣȻصʾ˽˲鷳ϢȻҪɹȴٲ˱ʿ֧֣Ǹδıδ޾ͼҪ뿪ȻϣץʱԮһ¶Բߣߵ¥¿λνԮ֮˵۾ֱˡ
˹ˣƣ㡭ôСͬ־Ѿ֪ʲôԼˣһ¥ŵĶλ˹ˣ
ʲô˹ˣƵģܵŰûôͿʼˣԴòΪ¶Ϳ˰ɣ˹վԶɵӹеСͬ־ʾοʣ˵Щһ˵ɾ͸Ժˡ
㡭㲻ǿ˹ôɿſ˹ųɻĴ֮ǰԼܵܣȻѪĳ嶯
ǿ˹ˣ˹ָָԼıӣ漴˻δԴ˵ܵܣͿ˰¡ôͳǸʲô˹ˣˣ˹Ǹʲô
˹˲ǸҧгݵĿŶŴôһ䣬ǰ˹Ƶı֣ɾһЩ顣
˹¡ǲ˵ƾǽܶˣҲ˲ͬĽɫ뵽ϷУֻӦû֮ǰʶˣһȻϴĶ֮ǰʱװӦҲȫ˰ɣһεӪ˳һЩǣˣȻ˹˺ƶμӽˣδŮӦҲϷ˰ɣݵʲôɫòǡһ뵽òɷɺɺȻϷһ˿ΣΪǸʾƺлλδıδ޷һЩϵġ
ҪδŮǸɫǸǶɾˬˡһYYţһ˵Ĵӵ֮˲ԣһ뵽ܺɺһЩĹϵɾ͸оĪ˷ܣɺ֮侭ôʱĥȻ˵ϵ֮ǰѾ˲٣ȻûõԽл˶ĵزһҪɵ񣬶ɶȻǸĻᣬõ㹻ıͬʱδŮһЩĹϵδŮֽ
Լܵϵ˥ܵӰ죬ϵķʵûжôһֻɽһ̲֪ʲô֮⣬Щزˣֻʳ굱бĥ˴µɶѾ൱ζˣһҲ˲Իˣֻ󣬴ڴڵĳǸ˱ûԹƵض൹ǽһԵ˸һһܲ˵ĵУأŲϵζ
һӵķɵķ֮ºܿʧ¡˹ˣĴ֮£˽һ¥һ䷿䵱С
˽Ƿ֮¡ִ˷ţſ˷һСȷû֮ʵܵܣ̫쾹ȻҪѵýӻضǣʲô㣿
ô죿ǵСӣ˼ҼȨ죬Ѿҵ˥ܣʲô뷨Ҳ޼°ɹ̾Ϣ˵һѵɥλȻ˵˶֮ǰĶѣϷУȴҪȷ˵̬ȣĻһжʱλϺȣֻ¾Ҫ
ĶôˡɵĻ䣬Ǳ¡ѽŭϼһﲻһŰķкȹϵλϹˣ״ʱΪսɱɳ֮ϣϹϹһǰߣɱһˣʲôʸ࣬ʲôʸõøļңҿǸɴɱȥֱӽýˣ


0461 򣡴򣡴򣡴ˡ
¡ȻЦŵ˵ͷϷĹȳнģȻͽȥȴûнǽ۹ݸһԵĽܶȻ˵¡Ѿ̬¹شõܶ׼ȷĴ𸴡
ǲӦҵԸҪӪȳǻϸһǡȻϷж֣Ը滹ǱȽϽӽڱ˵ģ¡զզЩɵӵķ緶Ϊܶ򱣳һ̬ȡ
ҵЩ˸ӾҪˣʲôҿǽͳȥɱǸֲӪȳˣҶǾþɳˣƾ˵ʵѵЩ˲ɣ¡ŤŲţѪƴ׵ĸоģĵϱԼϱﲻ⡣
ֻҪ룬ƾǵҪȳӦûʲô̫ǣ⼸Ұдһ£ЩɹĻԱҲʮ˶ѣԱǲģ󲿷ֶڶʮ弶ңʮӦòƵѲǣЩȴòϸһ£ǵϵǵ۹࣬ĶϱҲ൱ں͵۹Ÿˣ
͵۹Ÿô¡һ˵Ȼ۹ʣͱ˲ˣ״һΪ۹˺պսս֮ϣ۹ôԴҵġ
ҵķرռҵľλȡܵܵϱҲߣСôţڴ֮ͥ½ҪѵϱȥҾͲֻǻ棬ɴȥôڲˣȻ۹ѾңǸҶŸΣ
֣˵ûЩܵЩǣǱϾ۹֮ڣ֮زŹǵģʱǰһѹҲ˵׼ʱֻ»ӦٱΧ׷½أǲ·ô
ܶ˵ſһɣ˵ʵҲôһˣֻһֱûб̬Ҳû˵Ѿľ۹ɱǾŸųķϵҾҲǾģķʾǿͶȥĻؽԵ߾ӭӣҪ۹Ͼϵ˼ҹȥķǱϵʱǰæǰ׷Ҳ׺ܶࡣ
⹷ͷʦԴ¡˽ܶһ֮ˣԼ˰ģսϴɱɱָӸսʲôľû⣬Щƺ¡벻벻ףܶôһ˵¡ҲöԷ˵ĺе
Ϊӵϵӣ¡Ҳս˺ܶ꣬ȻҲ֪۹жôǿѾûˣȻ˵ҲЩ֮ʿЩϾ̫٣ҪǱ۹Χ˵ĻֻҲø׶༪ٵ³
¡һ˵ܶ·̺ˣ̲סһЦĿɵʵܵܣôģҿͱټνˣҶ۹ԻҲ御ˣôԴǵأ׸ô۶ӣѾңȻ˼ҶҪˣǺοȥ˵ƨأܵܣ¾İɣǻˣ
⡭ɹһ£ȴ͵ŷЦ˵û뵽ԼݵȻǸҵļһȻ˼ҸĶҪˣȻűЧҪõʱʲôֻ¶ڻ°ɡǿסЦװһԥĵһСҧ˵УȻ۹ʣͱҲˣܶ磬ȥϵһľ۹Ǳ߰ɣ˵ԸͶΪľЧ
ͼĲѣǽǸĿǰ֪ɶģδŪԼ˵֮˼ǷǺϣȥľ黹꣬ǾͲĳ˵¶ˣľ˴ְæȻǲܾˣΪ˲˵ģһﻹó뵱Ʒ̬Ťһ
ܵܣͨˡ¡˵ͬȥľ̲סһЦһԵĽܶҲЦվʾҪҹľ顣ɵͷֶ˽ܶ䣬ټսǰ׼Щ߰齻¡Լҹңڴ֮ǰɻһЩҪҪɡ


0462 
ʵܶ˵ҲѡҹģϵѾλã˴ͳ죬ڲҲʱ˵Ȼû˵ʲôˣżǧʿҲôöԸģټҵҪڶżҷͻĻڽ˵ж൱ģʽս֮ǰɾĥҪżҵʵųɣ֮⣬Сͬ־һҪɣǾ̽νδ޵Ŀڷ硣
Ҫһ𣬲ȴһǳҪɱҪףǾһ޸ǾҵԸѾȡ׿ϣɶǷǳҪġ
ΪԸ˽Ļôߵʱİæ൱ڶһһ˵Ը˼ͲߵĻôܵĹ̵УҪԸ׷֮⣬Ҫֳһֵ˼ʱпǶºֵɶʱѶǽȻͬġҪȷһЩ顣
ʵ벢ԶӼгһ·񱼣ҲͲһСʱʱ͵˶żڵѪĿ
ɵִѪĿʱһƬϲľ󣬶żҵŮҪ޸۹ĶӣڶżҶѪĿʶǼ൱飬οһ׵ĳ֮⣬ҵĴܹ£ȻǸܹܶѣŷƷ٣ο˼ʮܹܵˣĲ˵ڶǵоǶͳ˵Ҳû˼ܹܺʹ
һԴǰνǸ˶ӣȻҲǸ˵Ĳˣ´ǰһ֮ǰѪĿʹŵƽʣڳһȹ껹Ҫֵľµ֮󣬶ԴŶżһСҹ죬ɵִѪĿʱ򣬶ŴͳڸдԴأŸʱǡþλһζԻ
֣һǶż˽ףаæϰ
ֿˣǶСòˣүһѣʲôã˵׻ǶһŮ
ͲҪǫˣûĻĻǶżҵĽ죿ҪϼһҶλõģһҾҪ֡
˵˵ºٺһЦ˿ھƾʵʶʱȻôҪλã˻ͦλȻҲǿ˶ֵʵϣܹúðȡٽһǣ֣мұҪ㣬ˣһأ˵ĶҲǸ൱˵õļһնݲĻǿǺ
Ȼġͷ˵⣬ǼѾͷˣҪǿǵھлЩӰ죬ͶˣһھеĵλҲˮǴߣĥŵֶ֮Ըҵ
ζԸ˾ɶϵаպˡ
İɣһʧġ

깻˵İΪʸ֦ʲô˵¶ó˸նݳɵӣҲ̲סƲƲ죬Ȼ֪Լʲôӣ˻ǳ˲мȻаʱ򣬷ȴͻȻˣСͬ־ͿδŮڵĳ棬üͷԶ˵ףӦŮģֻҪŮ޸ǾͷŹӸ磡
˵¶أСӼҵĲҪ˵˵Һ벮˵һЩԸľ۹ˣ˭˵ҪԸˣϽȥϢ컹Ҫ·أԼɵǵȱ¶ײҲ̲סһ죬һƤҲǹʵһ˸ˡ
ףƭˣ˵ҪԸӸġδС㣬ӦýŴСһŵģ׵ظһһɷǶˣĴСͬ־Щ
бҪƭô⺢ǲϾͻȥϢһл֮ǰ˵õ죬ҪȻĻͰСǰߣ
ף˵ҪŮȳȥˡŭˣŴСҲˣޱȰԹĴӷ˳ȥһֱû˵ʲôĶڶߺȴĺһǼƶڶڻ޷൱ĲϵҲĿҲǰӺ޵˹ɵ൱Ŀġ


0463 һ
ٺ٣ûδŮǸأȻԸǶר飬СߵĻӦò̫ĵִǣǶҪǿʲôģС椶ӦҲᷴԲǣȦȦģǿǵ۹˷ءߺǶλ˵ЩʲôѾȫû֪ˣһһ뵽Ҳʮ·һЩظεĳϵ˾ͼЩƮ
Ҫ˵δŮǾһ㣬ֿƬѾЩѡԲۺĴүǶɺҲʱԼطڹʢĿǣСͬ־ȻϣδŮһЩϵģ˻ûԵĵزYYһӣȥ۲ŸԱֲˡ
Ÿķɵ۹⿴ϡƽ˿ΪȻ˵ŸԱ٣Ƿȴ˿ûʲô·ԣڽ˴帮ۡиæɶֵط͸ԴʵûʲôģҲСʱʱ䣬ɾͽŸѪĿֲ̽˸֮̽΢˿
ŸҲϼһﵹЩ¡Сͬ־ſڶŴСķϣڶżҵķʵмżֵۿĲǶ˶ѣĶڲĽɫ
Ǹսʿȼʮ˼ɸ߳һأռ㣬ҪǶ˵ĻӦܹһЩΣգżҵɵӪвȴǸҵĴܹ¡
һǸˣȼȻﵽʮһɶЩԾҪ֪ڰάּ𵱸ǳ´ˣӵѪĻʮϵĵȼǸĳҲˣһ˾ȻΪʲôҵĴܹܣһ۹˶Դҩĸо
Դȼʮ֮ɱȻ˵һʱûѧϰ¼ܣڵǶʮϵĶ֣ҸоҲӮɿ߻Щ͵İ֣ǯӻǺħǿɶʡ͵ĵȣҪǺͶԷˣɵǺ޻أһȴûмȥҶ򣬶ڷĬĬĿʱ䡣
صҪɽһоĵطΪʹĽɫȻǲ֪оʲôط֮ǰԷʱ¡ͽܶ˼仰õĴȴ˸û˵ǵط׷⸽ûноƵĵط¡ܶȴ׷ױʾΧûƵĵطЩëˡ
չ涨Ҫȥоģ˲֪оʲôطɾопֻ֪ĵطӱԼˣ֪оλõľֻһ˶ѣҲζɸͲ֪ĿĵؾλþжԶƳ·
Ǹоڸ˵һЩǸоںԶĵطɾͲòô;׼ڼ䣬۹޶ԵģҪ߲ɹִĿĵصĻͱҪܵĲ¡ܶû̺·֮ǰɾóȻ¡
Ҫǵ¶Ļ̽ǻܰģĳ˻ϣ¶ͬʱеõ鷢Ҫһˣһȥ֮鷿ģԱû⣬ǵͷֻҲˣһһ̵ֱ˺ҹŸľ֮ųֵҹע⣬˿ķ˽ȥ
СſһӵĿ֮ϣѾ˯ȥˣʱûдſףǴһɫĶȹȹӵӲǺܸߣдƬӨļ¶⣬ڼѹĹϵǰ֮һĹ֣ɵĽǶȸһ࣬һָĺɫ˿򵥵һͽϸ֫͹յޱ¿ȥĳȣһϸ㡣
֮ǰ븸һ֮ص棬Ȼ֮ĵˮſϿſž˯ˣĳߵĵȴȫȻ֪顣
۾ĶǱȹסĻΣ˸磬ߵԣǿųǷĶӶȹβµĳ嶯ļͷ²С򣡿ѣ
˭˰˯ԺģȻ͸о£С椶ΪܹɧԼأ⼸ܵίһӾȫӿ˳һŭ֮ҲûԼľ˭صһȭͳԷ˹ȥԭûʲô׼˵עֱӱ˸ʵ׼֮£˱һӾ޴ҵ˳ȥü


0464 鲻Խϣ
ģɫֵͷһѵ˳˵һ³һѪˮȻ˵˵Ӱ൱ӲʣǰС椶Ȼˣȴɺĸ壬ŭ֮һȭȴҲøûʲô׼ɳԵ˿ͷһоһľԴҲҵֱ죬ɵðһû˵ʲôأǱԼҵ˭֮ȴһ嵽ߡ
Ӹ磬ô㣬ôģŴ۾ɣ޺˫ЩỨ
Ϊ˭أɿЦ£һۣǳ˵ȴЩ
ΪǸأ⼸ǼһžƾûɧңһΪղ͡ģŭСһ˵ģһ۵̲סһЦЩСĦ˼˵ôŪ˰ɣ´λҲװŪŻˣҰࡣ
ɱһŪָߵЩ֪ʱѾͷȴͻȻһѱסɵؿصĿ
οŮСͬ־ɲǵһθˣ˹Ȼװʲôģһһ¥һָΣֱӾͽԣֻ԰Ϊϴ¿ͣǼΪʮյź֮£˵ܿ춼˷Ӧ򽥽ֹͣ˿ЩִٲɻŤǶǲʼįһǹʵĺϷȻӲĽĶȹ
̧ͷһۺɫˮĻһĶˣɿǼҪγˮıӣ٣ʱѾЩ鲻Խˣ˻Щû¶˫ֱϸ֫ĵѾҪзһ϶۾ʵ򣬸߰ɣԶȥµ
ɣ¶һ˿ڴȴҡҡͷ
Ϊʲôɶӣȴ󱳸£漴ĥʵΪʲôΪԭô
븸ĸìܣҪѡһʱѡκһ˶Զ⣬ȻԼδ飨磩ȴǼӵĶڴ¼Ӵ
ڵʱ򣬸һϷиС׵ĸǶһ椶ദ꣬ΪŮ˲ͬˣǸǶѻְҵ·ϷУ˵Ů޸һʮˣСһŭ֮²˵ͬھһǶţֻ·ʬѪ岽ĲҾͷˣҡͷ뵽֮ǰڲϵĲ죬ɺ׵ľ뵽ǲϵʩʲôѹ
ǵġҡҡͷԴɼĬĬı۾ĳ˫ʵϿͣƬ֮촽˵һôҲû뵽飬Ӹ磬м㲢֪ʵҲǶŮ
㲻ǶŮɿһ򣬾¶˲Ŀ⣬ΪһĻҳ̰ͼӲɢСŮĹѪ磬ȴû뵽оȻЩѪĶ
ʵӦýж겮Ŷԡſɼͷ̾Ϣһ˵ҵĸ׽жǶżҵĴӣҺСʱΪĸҲΪ׵Ĺʹһʱ徣Ҳʱʼɴ󲮶Ҳл꣬СʱҾ֪ЩĿĵģҺ㶩ҲĿ֮һɲҵⲮ˰ת޸ҡ
ΪʲôߣЩĿʵȻżûʲôǣҵģǸɴԶ߸߷ɣһûҵõǵĵطˣ
еģӲġЩǻ˵һǰȥǶڶҪȻرģҵǸܹҲǸ֣ʵɲ⣬پԲڶ֮µģȺҵҲǸ֣ûӵģмΪó׷ٵĹˣûϣģοο
οʲôƲƲʵǲǱϵҵвˣ
ɵͷǿ촦ȥӴɫĳɽ룬жʱаʹյСԱߣȴ̽ȥֱḧԲֲʧԵϡ
糺죬ͣŤ壬ȴûоܾɵḧǺЩٵʵӸ磬ô֪ģ
Ǳϵ˵ʱʵҾġ
ӸˣǼҪγˮĴ۾ˡ
ɹһЦĶһֳջıĻôЩ˵Ļ
ᣬӸˣ֪۸ˣ֪˼ҵЦСȭͷôţʵظԴȴǵ͵ļҪߺߵԹ˼䣬СĥĿ֨֨죬ȴôҲûҧһڣ˰죬ȴԴʹײһɼͷ̧ͷһۣߺߵðһ䣬˵ˣ
ɱļ仰ȻĶʱȫֲеμικҲȫû뵽һ˪߸ϵι˽˵һ棬ɫĴһѽ§˻
ǾʲôҲ˵ˣɴһֱӽ촽ˣЩЩɬ˼£ȴ֮ǰһԷ紵Ļʹ¾ͱֱÿݣһӾʪ֮ء
šܵǰǳԵ﷢һֿȴʹ˿ż¾ʹϢ̱ɵĻУɵ˱֮£ڷ˵ֿſ죬۵СͷŬӭš
˲ʪǣܿͲڿ֮ḧסεֻһᣬǸܹסεĶȹ֮УĸůʪĹ֮
ҪܵůֵĽһ֣׻֮£ȻͣĲſ죬ֻ඼Ҫһ㣬˵ǿܻǴ̼ĸоеʮѣþȫͷǳԵĴ쵱г˳ź˲Ҫ֡
ҪʲôЦЦһֻѾЩʪȦĨ£Ų˵㽫°ǴƵĦ£ŵͷѾú̵Ĳš
ͷŲ֮䴫һĸо̲ס뿹ܣȴɵϷŪеܾ֮Ļ˵


0465 鲻Խ£
ҲˣͣǵУ͸оԽԽȣ׻Ѿˣͽ⿪ǰŦִۣļͷָһȹȻļͷ䣬ǰ˳磬紺ͦ΢΢̵ԾȻǰ
ѾͷȻֶרŵŸǶءۼȹ֮޷ֺڣд֣ӣϥǰͺסǰһ΢΢͹٣ԴһһǱϸ鷿֮ͣĸı̬
𡭡Ӹ磬ҪɽǸ֮£ܿ˷ܵ㣬һҡͷһִ߽ɼţʹЩܻӭȴԼؼٷڣһȵĻڵһ´Сڵǻ˦˦ͷվ˫ֱӾͽǰĽᱧǰ
˵ŮʱԽ˵ҪʱоԽҪһЦĽķڴϣḡ򼸾䣬⻰һ˲ֱӵ˲Ӹ޵˾ᣬץԵͷɣȴۼֿһѾ͸ǿ
СѾͷûЧģҿʹҰɡ¶һ¼ЦݣһֱֻѹסֱӴյǰ򣬶һֻĽĳȹСһͬȥ
Ӹ磬òãǰӲǿκ˵ģҸеİˣҪ˴ĻûġȣգŴ۾ɣˮȻһ
ǰҴδǿȣȴҲõǰܹһЩĻҲھͲֽˣǰĶҲٴδֻһ䣬ڵҰǲ
ĵͷˮ£һֻ֣ɴղ˵Ӹ磬ӺСʱоѾӰռĵεȫץסɵ֣º͵ĴַԼǰҭ˵ڣѾӰȫߣҲݲ³֮κζˣ
ǾˡɺϷЦЦĲõϵˮصǱĺ촽һ˵û磬źȥҶѾûκβͬĬĬ߿ҵĻУ
˵СסɵͣһζȻ䣬Ҳ֪һѱסɵĲӣüϸСɶ˵һӸ磬ΪҲΪԼúõĻȥ
ոȥС椶Ǵɰͣ§סӵһ˲䣬۾ȻһɬĸоʲôҪ۾һ㡣
Ϊһͣԭһ׷ѣ֪ôģкȻһֳĸоһЩƬ͵ӿ棬ķ·ʲôһ£ʹ֮§Żе򣬾ȻһЩһ㺣·һѾһӵռݡ
ڴߣڻУḧһ⻬ĺ󱳣Ķͷһ̾˵ɵѾͷϣܺúõĻһ㣬ֺγϣܺúûţˣʱҲһǻĸòŻҸҸȡҵĹһôĻǻһǧһ꣬ҶҲѣҲԶӰаɣɵѾͷ˵ɵˣĶǣҵĻôǽɣһһǽֻһ죬Ƕٷֿˡô
صĵ˵ͷŬͷ§סɵĲӣһĽ촽ӡɵϣ˱ſ죬ͷͽӭţ˽һ𣬷·뽫˴Լ嵱С
ʪӣɿ˲ɲϵ˫֣ӣĽϵжܿ죬̹߳޳͵ˮһϣ絶ӣ˿˵Ӹ磬ԶģֻҪ㲻ߣһӶߵġ
һﹻءתǿӲĽѹ£һֱͦӶ򷢳һʹ˻ȴûκε뿹ܣǼŤ֫ӭǿײһһζײв¡
Ӹ磬ҴûʱΪŮˣһΪ֮Եֻеȵء
ɵѾͷЩעģһһӲģ
ӣֻҪӸԣȥôء
ҪȥǾһɡ
һҹͿĨͼ
һҹײžžСҡ֨֨˰Ľ
һҹϪˮ


0466 ı
ķ䵱˺üСʱȴû˼ҴϹҹ˼ⴺһҹȻֵǧģ˻ûԼ¶Ҫأ¶ķֺֹǧһ˵ǧٰĲᣬ֮ǰ뿪˶Ÿ뿪֮ǰҲԼļƻϸ˵һ飬˵л˫˫ຣȻǻϲĲˣҲ˲ʹˣҹͰɵָʾæ
ð鶼ˣȻСȥʱ¡ܶҲ˸Ը飬ȴأɻˣٴνҡ
ôˣ¡ǸӣһҾʹɴ˴ǰѪĿ
㶨ˣ˷ܵĵ˵ͷ˴ǰѪĿһЩϸ˽һȻ˫˫¶Զȥˡ
ʵףټһĻȷЩ֣ǵȷӦúúüһ͵Ϯ˵ϸˡܶ¡ҪȺܶ࣬ϸ˵һû¶ж˷ܷ¶ǵɫ
岻Ϊǣа취Ըǣʱ仹Ƕ뽫Ū֮ζ׷ɵɡɰڰ֣˽˸ס
Сӡ˵겻Ϊ壬¡һЦɼ˵Ƕǿ˵ѾӽʮˣȻҵĴܹܶѣ涼ܹףʵҲʶ٣Ȼ˵˲Ϊ壬СӵʵӦͻ˰ɣ
һЩЦŵ˵ͷҲûʲô漴תͷʵǱߴ̽Ĳˣ˵ôˣ
㶨ˣ¡ǺһЦظ˵ǰ¶ܵ㻹ʲôĵô֮ҾϵһЩǰڸԳĺֵܣһжһʮ߸ˣȻ˵Ǻܶ࣬Ǿþɳ֣ƽȼҲʮ弶ս֤һĺ֣
Ҳ׼ˡ¡˵ˣܶҲЦŽԼµľ˵һ˵֮ȴ΢üͷ˳Ƭ֮Ż˵һμʾҪҪȥһо·ʱܻЩ鷳ʱСͬ־޳ܵĽȥо۵Դϡ
ȥоܶüͷʵû˵ʱȥʲô
û˵ҡҡͷ˵ֻǴҴҼһѣܶ鶼ûϸ˵ʾȥмΪҪҪҲ²ʲô顣
Ӧûʲô⡣ܶ˵Ȼͨ󣬿Ҫڶʱڵֹ˶ԸֻҲܣҲвĻǶƵ·ƵһҪǼڣͳǣˮǳܱߣֻҪܹĻǶܵٶ࣬ҲǱ޳ĪˣҪȥоҲǲԣǴ򣬽βͶ˦֮װһǰоͿˡ
⵹ҲǸ취漴Ͽ˽ܶĲԣȻϣִо񣬲Щȴһܹģ˵ɼֱȥоĻ·Ʊػı䣬һײ۹İΧȦǼԣҲֻòˡ
˽ͷյ϶ó˵һ˳ӪжĴ˼·֮ܶӴռ䵱ͳһŵ۹ͼñڵͼϵһ˵۹ܱϸͼѪĿλã̽Ϣµ켫пǳѪĿֱ֮ȥߵˮǣҪߵ·Ѿ·;ҪһƬɽһƬϿһƽԭҪľѡһʵλǣ
⻹ѡô¡Ȼ뿭ɪ˹һģһЩ棬һĻ13̶ƺʤɪ˹һҪǿɪ˹Ļ⼴ҪҲĥһ˵¡ƺǸûⷽĹƣһ˵ҪԷϾµȻҪԷȻҪѡվϿˣҪߵǸϿǰȥǵط÷ϿμΪվ٣˶ֵ࣬طԷʺϲˣȥֻҪѡһʵĵط֮󣬱֤ܴҵǰ˸һֲ


0467 ת
¡˵ϲԵģɼϲǼƣͰڰʾͣ£תͷһԵĽܶʵܶ˼Ƚϸص⻹˵˵ɡ
ãܶͷһ¡ֿ˿ͼ˵ճ˵Ͽȷĺõص㣬ҾϿȽʺϴٶӪȣҪǶԸЩ˵ĻϿʺϲˣֻҪڰɽλðһЩװãߵǵʱװըΧɽܶĿɼ˺ȥ˵ģЩһͬأҪƵĻһѹȥˣõεĻխԷӲƴҵǾδֵܹʲôˣοϿȵֻһ·ܹȳֻҲء
ܶ˵ģ˼άȴ൱ܣһ¡ʱưˣǿܶû˵ܾüȻܹܶô࣬ضʲôѾЩ㣬ʵ֤ɵ뷨ûڷϿȷ֮󣬽ܶȻ׳ġ
ҾǷԷĵصӦܶ˵ӭ׶ؾɽһȦ˵ӦɽʮָӣǺҪ̶ͨӲ٣طʱһЩٵļһ֣һǿŻҪǿȻ࣬ȴֻҪ㹻棬Щ˼غʹӶҲȥҧһڣ֮ǰ˵ĳЩӶھɽʱǿŻϽɹ·ѵĴţȻûȥ֤ʵ޷粻ˣȻķзģôʮа˾ǷģҪﶯֵĻǿһЩǿŻ
Сͬ־Ӳܶ䣬Ͼʶ˶ԷҪʲôʵ˼˵װɵȥӭ׶飬Ȼĸӵ룿
˼ܶթЦЦ˵װɵȥʵôܶģֻҪСһЩͼпܽ˵ҰתƵ棬ܹһЩͼƶͼ˵ļǾͿԽڹЩԴ棬õĻҲܻϵܶʱ䣬һǽעڵϣǾлˡ
뷨ǲɳŽܶ˵ͷһСüҡҡͷ˵ǼװɵһٲƵĴϷȷпܽ;ⳡϷҪ˵ĻǵԱֻǲɣ¡ղҲ˵һһʮ߸ˣǼҲͶʮˣӭ׵Ķˣ϶ɳӭ׶飬ҹߵʱԷӦò¶ٲǣǶʮ˸Щ鷳ȻûپȳЩϣװɵȥǿӭ׶ֻǲݰɣϾЩҲʮȥٶٶϷˣֻҲûŵİɡ
صġܶһЦ˵ǼҪݺһϷȷǲףֲûϵǿԮ
Ԯܶһ仰ֱӸͿˣ˵ҪϸĿ峡ɶ뼸ȺԱ˵ȥɽֵȥٵҵӭ׶飬Ԯֻǲɡ
ԣԮæܶһЦһгô˼˵иӿ֪ܲ¡·һʱ䣬ĪɽӦòİɣ
˵ɱľ۹ʹڣץסǰһͻȻѵǸ·ħĪɽ
ܶЦĵͷ˵Ǽһﵱ·ʵǳĿŵֱּӸɵľ۹ʹڵҲֻħһ˶ѣЩĹ¡ֿ֪ܲ˵ħĪɽһ˽ߣʵǴͳ˽ĪɽһĪɽͳ·֮ӵɽһǿŻôɱѾΪŻͷĿӵмǿĪɽ˺ܽģֻҪݣĪɽӦò
벻൱ħȻɽҲãæҲ²ˡ¡ˬһЦ˺ܶ꣬ȻȥʱĪɽѾ뿪ڶħ¡ȴ׹ܶʿУĪɽҪڵʱѾΪͳĪɽ¡ǰٷְٿ϶ĪɽæԸӭ׶飬¡оʮþˡ


0468
һɵֶԲĴæ˸ֺԶѪĿ͵ȴȫȻûʶԼѾǶˣڶʢ֮£һһСһǳҹСͬ־δ˰ѾԻʱȫȻûвñѾȻƮԴ֮ϡ
ڶ˵㣬ʮ˵Ӵӭ׶ѪĿ׼ʱг˵СС⣬ǾΪҹżȻ纮ûͬһƥѪӭ׵Ĺأڻȥ·żҪͬһƥɫʾమС
ΪĸףѡԴǰӭףΪӭһĴʵ˽ﲢöʲô壬Ȼһ·Ҫ鷳ضΣ˴ӭҲ׼ӭ׵Ķ鵱иƣ±˸Ǵʦ²Ϊв۵Сëɧӭ׶飬ҾеĻܹҲЩֻ۸۸˴СëܰԼĶô˵ߵɽһȺɫļһӴֵɱֱӶӭ׶鶯ֵʱܹܱܵһ£±һͳһѳһ߶ŲԶĿһߺʲô˴󵨣Ȼ͵ϮҵĶ飡
˸˵ʲôҵˣʲôЦﾭ̵Ļܸ㣬Ϊ˲·ѣȻŶ̧ˡĺŪ˭أҵĶܵʺĵطϼһҸ˵·һҲ뿪һʹ˫ִ󸫵˶¾һָӭ׶麰ֵǸҺúýһЩļ̣һǰ˵Ŵ󽫾ţؿɺãֱӱˣһֻǻܴٵĳأ۲ܹЩ̳ë
ôһûˣѾ⾿ôһ¶ʲô󽫾ƭٷһΣһҵ˼ҾȻΪԼǼٵģ½ʧѿޱȡóԷʵ׶ĳײûд·磬ҪûȽҵҲܽνĹ·ѺͺĽ⣬Ȼ˵븮ĴܼŻϽɹ·˵ôӭ׵Ķ飬⵹Ҳ³ϲûȥѾݣ˼ȴˣȫͬˣʱҪٽʲô·ѵĻǶ˵ľͲֹһˣฮ˶̧ͷ
Ķʲô¶ǻ˵·˵Ķ꣬ĵ̾Ȼ˲ⱵĽٷˣֱǲɾҩֱǽ
һŭ֮½ԹˣļѾﵽʮһְҵȴǳ˲СĿ
˿˵óսְҵҲ˵óսְҵָӵĵζóƶս˶кôҲлôǽ磬ŴֵȻ壬ܹɵĿ걣һͬʱչλսֵζҲͬǸ鷳
Щ֦ܹ׵ס˵Զֶ̹ΣҪǸóʹͻ˻˵һЩͻľ޴ɱпڴֵشɨɲٵǸóʹˣսԺǿɶĿȴʮޣгȻ˵ڴ͸һЩľ֮ҲܶĿһ˺ľߣ¸޷׼ĿҪĽҲܶĿһ˺ѣҪһɱȴ൱ѣʱ򣬽ԼĿ귢ĹûһеЧҪǶԸּĶ֣ܹһ˵֣¾ͺˣܹĸܵЩǰٵļһＶûܸᲢ۵ģΪһʮ༶ĴˣȴһʮǶʮ༶СӶɱ¸еʮֵջԹ޶ͬʱҲķ˹ȥһۿȥȴһ亹
ֻǶһ˫ѳ˴һ¾ʱ۲óĽȴǶ·磬˼׷Ŵأ
ǸԷطΪʿȻ˵սʱЩȴҲʲô˶ѹŶģļȻ£ҲԶǻ֮սҲұ֤ܹٷְٵѹס꣬ȴһǿĽڽڰˣ²ɵһľûʺĳɽ뵱оȻ͵첻ѵʱȴ͵һ󾪺㡭ħĪɽ


0469 ħ
Сѵ㻹ϵĪүү벻ûѾ䵽˼ҵ߹ʵĵزˣ·Ҳôҿ㲻ͶĪүүɽˣĪүүڵͬһķݶϣĺģ
ĪɽҲˬˣͶϣͲ±ԷϳһһЦֱӳԼݣһݣǱȴǾһ亹
Ҵܹܣһ˵뿪ǣħ˵ģħ뿪·ҿ˵Ҳǧ˿Ƶϵ
۹ľ۹ͲôԸ۹ҲսţɵĴһľϺҲҷģû뵽ľʹȴħĪɽֱӸɱˣʹ˴Ϊջʵ۱¶ɿ˵˺ܶ࣬ĪɽһĿ޾۾ϵĪɽأȴû뵽ħȻ˸ˣĪɽܲԾ
һﾹȻĪɽˡܹһ˵Īɽϼ١ʵһĪɽܹľؼйħĪɽʧһЩЩ־塣ĪɽʧĹ棬ͳ಻ͬ汾ĴţΪձһĪɽһŻˣ˵۹Ϊصһ֯ˣû֪֯жˣҲû֪֯ʲôʱжֻ֪ϵĻﹰõĻܱԱƽϵ˸ɴĨʹһЩ
ܹһ뵽ЩпǷˣȶӲɵþЩתˣΪĹ۵ܹ֮ԽԽһɽסǸ븮ı˼ǰ󣬸оҲֻзڶ븮ˣ˵ħĪɽ˷ĻôҲ㹻ɶ븮֣ĪɽϾЩУ˼ƺҲ޿ɺǵģһ뵽Щܹܵľȫˣ˼޻ҵʱһȻܹܵĶ߹
ˣڶ߷һ˲䣬µƳ׵ľ룬ܹԴ̹ذסûϮԼľ˭ڶܵͬʱһ˦âֱӳ͵Ϯߵλþͼȥ
˸ӵģʮ༶ϼһȻûô͵ϮһҪ͵ϮһͼˣҸоһ㲻ֱҪ˶ԷСöԷܵǱȽаյģɶһʮ༶ˣ͵ϮҪɹͲˣʮ֮λı£͵ϮһҲܸݷжϳĹǴʲôϮʲôģܹжϳ͵ϮʹõĴʲôʹ͵ϮѶȴӣԸǣϼһﲻԼĹڵһʱչ˷
žžž
͵ϮɣԼٶȽİûκγٴν״̬һ͵ϮѾʧˣǿнȥҲδܹȡúܺõЧɹԷעʹöû취ͬóȻ֣ɵ͵Ϯĳ˵ѾﵽҪĿġ
һٶ̫ˣȻ˶̵ʱ󹥻̫ˣ
ۼŶʧӰУ¸оͷĺӾˣµɱ֮һٶȼ죬ϸСͿĨž綾ڽսʱֺѶͻİ󹥻ʧֵʱ򣬶һΪԱһӾ֧û뵽Ȼȫ񵲿ˣ
ǸСĽˣĻĹźܴĹϵܹܵľһŽģֽĳЩطȴǸ¶˵͵Ϯ֮ͷٶٻһͷβָԼһʱ״̬ŸʼĴΪȫһһֻ뾡콫֮ǰ͵ϮԼǼһҳȴȫȻûΧˡ
˵˶ԣսٻʲôĳЭͬսͿԿһʲôսһֵ൱ԣ֮ǰ͵ϮȻûܵʲôʵԵ˺ԺȻĸо¾һ亹һˣٻʬľΣһٻ˶ԸľѱβΪӭ׶鵱мߵʦ˶ԼĶλȴ˲ҹά


0470 
βһּΪϡеı峤׵СӾмǿĿ͸֪Ŀֵ嵽ʮ֮ʱ򣬻Ͼͻᱻ֣˶Ŀʱһ˶ٻβ︨սβ˷Ϳ֮⣬սȴһͿٻβɵӶ֪һѾⳡս֮һһĽ
һܵвʱȫȫȫʵ޿ɺǣҪǻһ鵱еͨʦڱ͵Ϯ֮ȫأ˵Ǿȷ֧鵱мߵʦһӭжӣڶ鵱þ֧ݹҲΪģӭ׶ǿٷ֮󣬺ܶ˶ϣ˶ϣ걻ħĪɽֻм֮ȫ޻֮Ѿö鵱ʦиоЩûˣٻβֱһȫصļƣЩǿΧʦһӾͺ˹ܶ˶ʶ˾֧ԱˣϾչˣһӭ׶˲͵˹ȵףҷ׷˱ķؼƣȫû˸ǿʱǹӳ徢
ȺŹӰʤܵĺܹؼһأȻĴڶڶ鵱ʦ𵽵ľһãڳ˷طļƣ¸ٻβȷ˵ĶΪӭ׶鵱еЩͨʦһйı֡
ʦһͷĶԹ˲Ͼϳȥƴǰ·ʿЩȻûʲôƣϻɶһЩָµЩǵΪȴһɢɳˡ
Щһ඼һЩʳͣϸ˵ҵĵϵΣյʱ̶ȻҲʮ޵ģЩԭû뺷ӲƴľٿͷʹõĶԱֶΣҾ͸ƴˣ˶ںô򶨣ôҳȫƴͷԼΪĻȴγķȣͷԼƴȴƴֹʺȻòϿɣܹôЩʳͻóһļȫȻƴһʱ䣬ӭ׶鱻ǿǱƵɾ
սͬˮۣˣӭ׶鵱澡ܰڳ˷صļƴ㱣ûƣֱΪսطȻҲ©ٳǿһԽԽ˳ԽԽ£ӵʱ͸ɵ˶Էüʮʦ˼龰ƺҲعζˡ
֣ŴˣĻҽ춼ҪҲǸҴƴˣĪɽǿƳʶó汾µĻֻҪڴ˵ˣһ˸ѣסĪɽĹеĳˢˢ½Īɽ˼ŶͻȻȥͬʱеĶƳʧȡ֮ȴԲθպɫ
ȻħƣҲֻóЩ汾ˣһЦһ˲䷢˷츲صı仯ǸСĽʿʧȡ֮ȴһޱſף˫͵غʮǰϵһһ˲ɫ󷢳ϺɫĹâ굹˼϶Ϊһķȴһָյ״̬ϵĺɫԼٶչգ֮侹Ȼγһ˾׸ߵľ޴ռ䷨š
ĦߣҵѣˣһǷ֮Ȼֻ׹Ǿצצץסŷ˺ȻӲĽռ䷨Ŵ򿪣һͷ˾׳ԴǹǾŭŴӷŵг˳һԾֱӾǹǾ޵ıϣһ׳˫ͷʿǹƾճ˶СеʿǹһӣΧڴֵľ׷۶ϣֻ˼£ΧͱһƬյء
úãת˲֮ս̬תĪɽɶһЦ˵СиʿĳƺţСӣײˣóЩ汾¸ĪүүɡĪɽ˵Ŀжȴǲ˿ĵһ˫ֵɫķӿҲѧŶٻԼ
Īɽųħɱº֮⣬ºҲЩϵĪɽȻʿսȴ˿ҲһʿһԨħżԨԴٻһЩǿԨΪ˿ٻȴһֻʨͷѩޣǼһʨͷӥצβȻЩĲĸоȴҲǼΪͣһҡŴԴµ˫ͷǹǾ޶ԺƷ澹Ȼ˿ҲһԴǹǾޣĪɽʨͷѩ֮Ҳе˫һ׶೤˾޴̵


0471 ŷ￴
Īɽ˴ӲսתΪսܿɱһǶȻĪɽųйΧƣټ˫ͷǹǾ޽µĲӱʨͷѩҪһЩһʱ䵹Īɽ˸൱һԵ±һƺΧµʶԸͷβҪ۲ܱ߻Լսƶ󣬲ʱʱЩлɳ˵ǿչ
ʵ˵֮ǰҲô˲ԣտʼʱһҲǱͿˣȻѡһֶλģʽԸǿֶλģʽȻ׼ҲͬĿ˾ܶǿһ˺ҲûбһģµĲһܿϾͲһˣһרѡЩǺǿĲְҵΪϮĿ꣬ؾ˺üˡ
˸൱Ǹ˼ɾ̲סˡȷһε񾿾ʲôʱɣҲȷڳɹӪȳ֮費Ҫ۹뽫Լϵ׹Ľ
Īɽ൱˼ɵ˽˵֮󣬻û̧ȥϵĪɽʾܶˣһԴٵֳɽˣҲĪɽİæʹһʵĴ㣬һڿĪɽǿŻӭ׶龹ȻܹռϷ֮󣬾ʹ£ĥֻҪסôӭ׶鵱˻ϾͲΪˡ
¡˴ŴǿӦúܿܽӭ׶壬ֻҪӭ׶鿪ʼɢô˴жϾǳɹˡλͷԵĴطɻΪⳡӮأȴû뵽;ЩϼһȻǿӲЩӦĸоҪӽ£ȴԷϵֻβ﷢֡
TMDʵ̫ˣڳ˼ξδܹɹӽ֮ɿֻߴߴĺԽԽ˳ۣһ֮ɻװٴںڰг³˹ȥ
ƿն
ھ¶ʮҵľ䷢˽һƿն£β﷢ɣϾͷ˻Ľ漴ʹ¼ͷҲ֮
һһϵ൱Ĭһ򵥵Ķɵƿն˿ڣȴûΪƿննʧβƿնĿյԼٶȳǰ˹ȥͬʱʹ˦ִ̣þȫеĻƽ޸˦˹ȥ
¶һƿն֮ԭǴվסβȻתɻûֱȻ˼ٵƿҲǸˣƽ޸ɹʱЩ̶һϾжϳϮ϶СһƳͿǾ޴ĽɫͷѾ˦Լǰ
µһҲ˲ȥӰеβһ¿͹ԶһҲûչβˣڻƽ޸ŵɹȥͬʱβ˵ϣСӷһв֨֨žȥ»ϣɻûܳأһֻ޴ƴֱӾͽβġ
ٺ٣ӿ㻹ôܣʹ屶ץסβٺһЦβ﷢𷴹֮ǰһֱβԴ
ˣС㣬ģ㽫κλˣұ֤
´ӵĿɣǱܵüͷȻҲǶԷСԼԼͬҲС˶֣սʼڣɳǰĴָΪɴ˴͵ϮǿνļɺĪɽµǰǿһҲ˺ںͷףⷬװ֮³۾֮û˿λ¶⣬Ҷս֮û˵һ仰£ȴ׼ȷĵ֪Լ䲻󣬽ֹ۲ʹɲò߿һۡ
¶һǳͰ׵Цݣֵ΢ЦէһǸĸעԼɰĶһ㣬ɿЦ֮ȴȻ֮һӺ⣬Ǹ֪ڸӦܹвȫĲԤ֪֮һֽڱܵķӦûκγɵ˳˼Զ
֮ǰڵλãͻȻҵıըͬʱĻɫճҺһɽԼٶռΧԲʮ֮ڵпռ䣬Ȼĺܿ죬ȴҲճһЩճҺ壬ɵͷȥȴЩɫճҺͬνˮī֭һٵɢܿɢһȭͷСĻɫߵ㡣


0472 ֱߵĺ
ˣܲȻܲǺܸߣӦٶȣ֪һģû뵽ôľ붼ȥˣûϵģһλɫճҺһʵûģǡӲˣ˵űЦ˫ת˲֮侹ȻһֵɫͬʱǼһ澹Ȼŵ
໣
淢˺ܼĺڽԼٶȿʼͱԭϵƤװһžž׷ױת˲֮µͬһһɰݵ߱һ׶࣬׸˲˹Ĵӣ˸е˼ǼһϾȻĺɫǴ̣Ǹоһͷֱߵĺһ㡣
ʲôɿܹܻı֮ʱɵˣʵǰҲʹùܣԼʹõıԴںϣɺ֮ʵڱ༼ܣĿǰΪֹɻûʶܹӳªıܡ
ģҼĵıˡɿǸûģɵһҪڵʱͻȻôĻֻ൨ˮ³壬ɸо˷θ
̬ȻƯˣܸܿܵͬˡ·˱ǺҪ漴ͳѾ޴ĶͷһɽǰŴڿлصƿԴͷľȥ
ÿٶȣҲǿͻȻ̬ΪƵٶȣɾ͸оǰһֵĴӾѾ˹֮ҲֻǾӲһ£ɵеĻƽ޸еĶͷײһ˲䣬̾ʹһĸоȻǰƺٶȿѣñ뺷ҲΪΪпʱµĵڶк˹
ڷֵܹǰûκٶƿԣڲѵѡӲƴɻȴ˫ֲͣһĸо
ЩʮϵļһȻСӰػ̲֮סԸпµײͷһʮʦϣǼ棬¾еĴ󴸽֮ǰĿԴô˸ϡá
ȼʮ֮һɺܿľƾԼǲΪۻԳ̬ӦҲܸ㶨ʮʦʮϵʦײ֮ŷʵ֮Ĳ྿жȻ˵ܹĿǰֳɸе̫ѹһǿ϶ģǾڲ£ֵļһɲ滹ٶȷ涼ûκƿԡ
̫ѶԸˣӻݱܷâһ״̬ˡѹŴζ൱ܵģоǿѹɺܿһӦеķӦֱǿʧʱһսȻ㣬֮Լٶȥ֮ǰ񹥲ֹҲֹͣ׷˿ΪԼѾɹ˵ʱ򣬲Զȴһ̶Ц
ˣ˵Ӳģ·ĴЦţЦϵļ̷˵ɫĹâɸеֲǣϵļ̹âҫͬʱԭѾ徹ȻҲ֮һһȭͷСĻɫߣʱɺȻʶ֮ǰΪʲô˵ԼӲˡ
ģ˵ЩɫҺôûʲô˺ԭķõģɺ漴Լٶȳȥûܳһƿ֮תͷһͷһɫĹâֱ˹
ǷЩ̣ʮǱһ¿󹥻ͬʱҲԼľЩʲô
һͷԶͦǿӲķˣϷ񲻺ˡʶµԶ̹ҲȽҪ֮ɵıԽʣȴûκθпʱ䣬ɻûӵʱĵڶѾ˹
èһһߴӵϴЩɢŻɫâļֱ䴩һ˺ϱôֵľľ䴩һսʿϵףսʿֱӴ˷úǿĴ͸ɲüͷת̬֮󣬱֮ǰ̬ǿʵ̫ˡ
ʹóʱɿԿ϶־֮䲻Ǿľģڣǻɫ̲䴩˾ľ䴩һսʿϴĽףɲɵ亹
֮ǰĥҪҪȡֵһ¶ֵԶ̹ʮԼûôɣȻвмģĶƣǸʮ༶սʿϴװҲ̫Ǽ̼Ȼܹ׽սʿϴ˵׼Ҳֱöƺѣɸе־壬ʶľͽǿڽȴӴռ䵱˳


0473 α仯
ڽӲ治Ǵģ֮ǰϺħǾ޴ȭͷڽֲܱΣ˵Ӳжǿˣڽȵıɵǲıϵļ̴ɸˣȣܹܵײȵľ޴
ϼһȻһ㣬УǶҸὫһ߶һ߸пµĹɸеĲѣµĽΪתͷ˵ĻǺǲģοڵڲ¸û취öԷô룬һ߶һ߳Զȥ
ˣӲģܵļºٺһЦһӣɫСڻɫļ̵ֱӳ˹ȥתͷҲû̫ľʲôɫСֱӴڽϣɫСϾȻһĶڽεסͬʱԶĬɫСбĶЩϸϸĸԼٶ˵ں̵ܶʱͳɳΪһָϸڽι̶סˡ
ȥɣⶼʲôɱǴڽȵסµԶ̹Ȼ󾡿ܽԶս򣬿䲻͸оһɾ޴ڽȸקסˣһѳסЩקֱˤ˵ϣΪ³嵽ǰأתͷһȴڽȾȻ֪ʲôʱһЩɫסˣһһһק뽫ЩǰܣôҲû뵽㹻ʮֵȻûЧɫǷһЩ֨֨ϸ΢ȫûбקϻǱļһٿŤŴƨ߳Щˣһӣƽ޸صնɫ֮ϣȻһʧǣЩɫȻȸҪͣڻƽ޸ȫն֮£Ȼֻնѡ
ģӲҪ˻ôԽԽһɿڽȣȫ˹ȥ
˵ģӲģҪ׷ˡɼ٣ºٺһЦĬĬ˶ת˲֮侹Ȼַ˱仯µ̬չѣգ֮ͱ֩һİһ˶Ķӣϰֻ̬Ҳ˱仯ֱ۲쳤Σѳ׵ľ޴󿳵̬зһ󹾹ĹŻѴ󿳵ԼߵƵ˦Űȣķ׷˹ȥ
Żɫİߵ㣬һֻԱһ㼫Ĵڴ֮Уһݵȴʳ߶Ľɫֻ۰ЦţЦУһһĻɫ̽˹ȥ
Ǹļһ֮ﳯܣïܵľ谭һµ׷ٶȣǷ˶ǲһ֮ģҲζҪ׷ĻƱҪƵһЩľȻ˵µܴ󣬵ڽƵľĹ̵ƱҪӰǰٶȣïܵľҲЧ谭Щ̵;׼ȣû뵽ǣǳªļһ徹Ȼ˶α仯ڱ֮µûˣٶȴǸˣֻѾɿĸ첲֮£еľľѾȫû취µж谭Чˣ򲻵òСĽĶ
һһСһһ٣֮ȫţ׷׷˴ӵʱ䣬ͣһ䡣
ˣΪʲôˣٵǸʱ䵽ˣ˵Ѿ׷ˣ־ܣðɣҲòϣ㣬Ϲ˳ҵĻһฮһλãȻǰҪȫȫҵˣ´ŻϷʵļЦţ۹ͷǳİз磬ʵ׷ĹΪ˴ﵽ屣ĿҲЩأԼɱĻôڵѾΪһǧٿ׵ˡ
ϼһﵱ治һĳªɿѾȫɥʧ̬壬̲סһпûмŻشԷ⣬²Ŀע֮´ͳֽҶ˹½Ȼụ̲̂ݻеģȻкΪһǹ̵ܲẒ̌׶̫ʴO_ɣOľ˸̣ħ̾ȼһڣ³һôȦ΢һ¶һ΢ЦЩ㲻״ʵҹ˳㣿


0474 ˭
ȻġºٺһЦѾø̶С۾µµתͣĿȴһֱɵϣ˫۾߱һ͸Ч͸￴ǿ׳壬ϼһ˿ڿˮϸĴͷ촽һ˵˲ŵģңҲฮвĵλһӶٻ󣡡
ٻ󰡡ɵЦ£ӶԷĻ棬Ѿ׶ķʲôȤˣЩķ˸ۿ˵ҶǶǺܸȤҺܳǿߣҪչֳҾĻҵǿԿ顣
㾴·һЦ˼˵ڵһǿ󣿻˵ĿǰΪֹĴǰߣ˵ǿֱնֱһ׵ľľг˲мĿ˵ˣȻЩȤľЩäĿԴļһڵǰּۻ۵ʱôҸѡֻҪôĹ˳ңҪô
Ц˼ʣƨڵý˿ĭ˵ϼһҸеģԭΪ֮Ӧȫûκ֮ղŵǷ֪֮Ҵˣ֮ʵЩ֮ģڿ˷ҺһäĿԴļһ˵ѡ񣿲ʵѡ֮⻹һѡģǾҰǳª˺ϡã˵ֱ˱Դںϡ
ۻԳǾ޴ǰʱϼһŴͣȴʲôȫ֪ӦʲôĴʻԼڵ飬ͺñһֻè׷Ϸһ½֮ȴͻȻϻһ㡣
ֵ֪ļԲԼͬҲ֪ʵⶫЩʱǺͼȵģһʮ༶ٶȷЩ֮Сһʰһֻʮ׸ߣƬıۻԳȴܶԸ˵ģʩչıϸ˵ҲһֱԴںϣ˼û֣ڱΪۻԳжôǿҲŴԵĹģԶڵͣº֪ԼҲûʲôʤģοǼһﻹǸƷ֣
ҡҡͣɬ³֣ؿȴ͵ذһȭûܿԷôԼߵģǷ˶ڰײ֮¾ֱӷ˳ȥϡﻩײʮľŵǾ޴ͣס壬ŤŰֻϸ֩żѵĴӵվһ죬۵һ³һīɫճҺ塣·Ƶغ˼ֳֻѾк˹ȥͬʱҲ˴ĺɫ档
˵ûʵäĿԴļһĺᣡԼٶץס˶Էĸ첲ֱһ״ֵķ˶֫ס֮󣬿ֱ޷ٻӶֺ³ĻֱӱɸӵˣۻԳĿǺħԺֺ͸ֻʳˡ
ɵȭͷһк·˶ϣÿһȭɫȭۣһȭι¶ᣬײܱľ֮ǰ֮ûбǲı¶ʵԶ˵ߣȫû˹˼кеķŭ
ˣ֮ЩᣬǡǴΪҲЩǮƶѣҽһĲﶼǻôлú˵
ˣΪۻԳɵһȭʱµǳķŭʱûôһתΪ׼ɵĵڶȭȭҹȥܹ֮ܺܿǰȻȷܶԸģԶԷչֳ˿Ļ֧ӭ׶һ˾ܰ쵽
Ȼ֪һ֮ǰΪʲôֱɱﵣһԿ϶ǾǶܹҲ˿ȡʤĻᣬȻܹѾ˰˾ʮˣһȻûԽܼ걻ӣһȫսʤĵ˵ʱܹѡ
᣿ɹһЦصǷ˶Դ˼ȭֵͬʱƲƲ˵֮ʲôᣬ㲻˵ҪҸôðǾóʵɣҾĹ˳㣬ҪҶ򲻹Ļֻ·˷
ȥɣǳªϸֳǰδеһ͵һǷ˶ȻͬƤһŵĹԲһһ׶೤ļ͵ĳ˳ȥ


0475 ĸ
ºⲫĹ̵УɱǸû취㿪ǰΪ̹ģ¿ԼĹû취ֱӸɵ֣öЩ˺Ӧûʲô⣬ֻҪܳɹǣһĿ꣬õۻԳ˿ֲٶȽ¸оԼߵϣŭĽȫļ̶˳ȥŶڵĿյǷ˶צӴӶֵг˳
ɣۼżĿ嵱У˷ܵļţֵԷҪλֱ˹ȥ˷ܹȵΪּԼеʱֵȴͻȻ̲ˣ㶵Ŀȥȴֵⲻ֪ʲôʱ򱻶εץС
ѵΪһëܽͷҡһ²ӣ۾ȴȻһ˿ľɫŭ˼ͻȻ֮ô׳˺ö࣬Щϵļ̾ʲôסһ㣬Ȼ嵱һСΣͻȻһеļ̾һ֧֧ҵһֱӴ¡
ȻЩԭǳǷֵϵģЩѾļ̷ϻ˵ھ޴֮ͱ嵱еʱһоʹûǿķܹʹĴʹ·˱ɱҪĺ
㲻еʵ̫ôܹܵİţ˿ûͬĵȭͷΪӦ
ˣҪŹңһὫӵеһж׸ģҪŽһฮܹܣһ飡¶͵ϮɣǮҲͳΨһֶΡ
ϼһҺ̰ƣӰȡ֮еЩ֮ʵûʲôȤСͬ־˵ԲԵĻҪǻƽɻԥĽܹܵĹ趼ѹեڣһԼ֪ʵЩ翵ĶȤǺܴ󣬸ɿʱȣӪѾæһӵˣϼһĿϽԼеļҵҲûʱȥȡ
ڵģҾҲҪһ𣡡ڳְ취޷ȫ£¶ףһ徹ȻһƤһ
ϼһõģʽöٴνһۼµһɻΪһִʹ֮ǰһж˺ٺһЦ˼䣬ӿ˹Ƶʣɴ˼ȭ֮ɾ͸о·ˣ
ģѵһǴԱģҪϼһԼȥǿɲһʼɻûôϼһ͵ԭʱСͬ־ͽ˵ͷòǺɳ³ɵȱһ򲻹Աɣһ뵽˼ɳ³һԱҪһңɶԼķͲǺˣһܳٶԶòģó˼ƽҪλסСǱ߿ȥ
µͬһ㼱ţܿͿԭ̬һ⣬͸Сɽһ㣬ܹԴ֫ȫһ̲ǣɵ˰죬ȴûԱͷȴһɫķǷԽԽһգ۵ĹȻһͬһԲȦԲȦ֮УһͷĽǣͬһԴವһ˳
Ǿ޴Ĺͷƾֻ֮Ѫɫһͻ˫۱㹾๾תͣڿ˶ͬСɽһµʱһﾹȻ˿ĭδεĿˮֱʵµԴϡ
һͷİ߻ƶʳ棿ܺãѵλ滹ŹĸĺᣬðɣȻТģҾΪѵݿɿڵʳˡ
ӳĸľ޴ͷ­˵ſ죬ӰеĻɫԲȦ˳Ǿ޴ޱȵͷ­صľȻ״ϸͬһ壬ǴҪҧ·ɽʱȴ͵ѾûεºûϵҪһæĻҾԱҲΪʳ
ⲻ֪ܵĺȻҸҽ˶ܳΪĸ˵ʳӦңǹĸŭĽţԴȴͣ˰֮С
ܣ·һЦմλصʱĸ漯Ծλ棬ȴλ涼ڴ˵ʱʲôܣкúףˣڵ̬ҲˣҲͬĻһҧȥһԱϡﻩģ֪ڵԱҲû취ըұ֤һҲԲģ


0476 Ѫƾͷ
ǹĸԼҲ֪Է飬ӹµµת˼ȦԴԱתתºٺٸЦ˼˵ðɣСһȻҪ׵ĻǿҪúһˣô֪Ұ֮᲻ԸԳ
ټ򵥲ˣЩмƲƲ˵ѾΪ̬ˣҲ֪ģڱΪ֮û취ٱԭ̬ģǲԵȴҵҲΨ·һѣȻһҸæĻΪױԵʲôϵء
ٺ٣˵ĺҲЩĸ淢һ}˵ЦʺĴͷ촽һȦ˵ðɣȻĻ˵˵Ұʲôæ
ҪҸɵֻۻԳŬĽֵӷ˶һǣָŲԶ˵ǸһｫұģȻһ·ǸɴһˣҲȥˣֻҪܸɵֻۻԳҵˣ
ۻԳĸһͣۻԳǿĴڶҲǲʳĶѣһŤͷȥͷ˲Զɣַһ̶Ц˹ͷĹһһ촽һ߶ɺСһȻҲ㵹ùˣðɣСһڸң㾿ҪһʲôǹԹ̵Ǳһĥ̵֮
ǳ嶼ôԴ֪ô֪ǸΪʲô޴ˣԭŴĻ򡣡ɿŲԶĹĸ棬Ц£ڷǼһƺԱ֮һﷴû֮ǰôˡ
˵ʲôĸɴ۾û취ǰ˵Ļʲô˼
˵Ǵ֮ԻôΪŴûԴļһĻ򣡡ɷ̵ƲƲ˵ղٻǸһ֮ǰҲƵѡڹ˳жѡһѡȭͷ죬û뵽⻹ûأֱĳôѡôTMDһӻǻ
һǲǷˣĸѪ۾ʵѵ뿪̫ôû뵽һֻ¼ĵۻԳҶô˵ˣðɣСһȻŭңһ鵽ʲôģ
Уɲмĺһû˿ĿŹĸ㱾彵ٵĻһ򲻹㣬ǱٻһѣҲôҲʵû뵽ҲãȻ޷ǻֵ¼°ɣ
һֻ䵱ʳСӱӣĸ淢һ˿˿ķŭȻķŭûﵽŭ֮պͿĵزĸҲɵ㵽ɵһ۵ʱ֪һͷͨĵۻԳΪͨĵۻԳͲͷ˫ƬǹĸСĶԴһ
ĸûֱӹڰзֵĹǳԽԽ󣬺ܿͬһŴ˿ֲĵزһһԲͻӹĸ嵱п䶯ǰţĸ淢۵Żһɫ״ӹĸ˳ЩĸĳѺܿڵѿһֻֻĳӱӳѵ˳
ЩЩӳЩƣԴȴĳ棬һԴԼռ֮ĴС޴ͷ­ȻͣһһϣЩޱȵ໥ײͷ}˵ǸоǽײһƵءЩɫѪɫƵļһ֮ԼٶȽɫǳ˸ɸɾԭ׳ǵʮҵĵز
⡭ǣѪƾͷϣģЩڵļһѵֻѪϺܽǷôҡѪƾͷϳɳƺҲûôɣͷӦҲûôǣ
½֮󣬿ܶйظλ治ͬ鼮˺ܿͽ޸˳ϳͬʱһϵĺҲˡ
Щֻ²һܶԸ˵ģµǯҲǺѪƾͷϵĿֲţڰά£ܾǰŹѪƾͷϵĿֲţ˵һСԳ泱ʱ򣬳ĳʿڳ泱ѹԼΪʩչռٻȻӵٻͷѪƾͷϣͷܿƵѪƾͷڶ̶ʱͻ˳泱ΪۣСҲǣ


0477 
ѪƾͷǿڳǿķͺBTĶ֫㣬ķҲֻÿֲˣ˵ѪƾͷϿԴֵסСħڵĹѪƾͷϵҲֵͬóޣЩһҪٶǾ޴ޱȵԴ棬ֻҪƻͷ­㲿ڼ̵ʱȻ˵֫ѪƾͷҲһЩӰ죬˵ʱȽ϶ȴں̶ܴǿѪƾͷϵ
ɵǿǲ٣ʮֻѪƾͷϣͬҲûбʤİգǶԸֻѪƾͷϣɵǿԴӦԣ˶Ѫƾͷϣû׶ˣȻʵЩѪƾͷܾӦⲻ󣬿ֽԲϣģЩѪƾͷϲǹĸСආѣɲԼЩආӲƴοлиĸ滢ǶڹĸѪƾͷһһл֮£ȷԼܲЩѪƾͷܾˡ
˫ʵ֮ɺԥԼĵƣǯǶʮ׵ľ޴ƾճֵʱ򣬼ǿĹĸҲ¶˲ı顣
һֻ޴ޱȵİȻùĸе죬ﲻ侪ŵĵزЩѪƾͷҪֻ͹ĵۻԳڹĸƺʲôʮѵ飬ټһͷħĻƾȫһˣ˵ɽͷײеĺħٻʱ򣬹ĸıԵ൱ʡ
ϸ˵һ֮Ľܶ߼嶼ĵۻԳǯӣǻưưԼħƫڻһϵģĸ³ЩѪƾͷϵȴڱϵϵϵ﷢ͻʱԿ˺ܹؼã
νԿָľǲ֮ͬ໥ƣԪؿƷĻǱϵˮϵڻϵԶŲ׵ĿκﶼǾԵģͬˮܽһ㣬ǿʱ򣬻Ҳһܹˮǽˮֽȼã
ĸɫѿΪһ㣬ԸһֻۻԳʱЩѪƾͷԿƷܹռݾԵƣټһֻ޴İ棬ѪƾͷϵȻͲôˣڹĸ濴ĳӳӦռЩϷģټԼҪȡʤۻԳǾ޴İ涼̽ӦҲǿ԰쵽ġ
ȵԷݵһԵǿԮħʱ򣬹ĸоûˡ
ЩѪƾͷȻǿ󣬵ҲܲסֻͻΧЩѪƾͷνķҲйصģѪƾͷͨΧһʵļǿģȻԷͷԾȴԽսܸӪΪһԵĴ󻷾ֻ֮ѪƾͷϵĸᱻϵļҲпܻᱻֱڻûһױѪƾͷϵķЩˣЩ֮󣬹ĸɫȻÿģ
ɵĵ֮ĸͬɫѿޱȵĻܹܣԸBT˿Ϊ˽⵽Է㽫Լܹ֮Ъ˹ѡԷͬھ
ǿٻ˹ĸ棬ԼΪչĸɵԷܹУĸ涢ϵɿ˵ǱˣĸŪʮֻѪƾͷϣܹʼһԸĸǰףʤˡ
ȻԴû뵽ǣǸ𲢲Ǻܸߵ˳ܹΪۻԳ֮⣬Ȼ˱뺷ĺ֣ǵۻԳҲãֻ޴İҲͷħҲãЩһﶼ׽ܹ֮
Ȼ֮䣬ңоԼǲ˥Ȼǵ˿ֲĴڣٿĸǹŹֵı飬ܹƺԤʾԼһֻν֮£һ۴УϴߴŹĸȥɵ֡
˵ڵĹĸ浹Ǳ¸ϣܹɵ֣ɶչʾǿȴЩ޴ֵĸоǰͷ޲ǵһֻڹĸԶֻгΪĵ³ͷ޾һͲһˣҪԱԸһĻĸ浹ЩգڱٻĲһˣܷӱһҵ¶ͷޣĸ͸оЩˣȻʲôռôĻȥĸ룬漴ͿʮֻѪƾͷϷֳɼĿ깥˹ȥ


0478 ĵĳ
ĸǸƻļһⶫȻûôĴԣȴֲһЩĲ㣬ս֮ǰԼ䵱ȡϢֻ˺ȫķóĽȴһʼһ𲻷ֿĻⳡսƺûκʤԣһѡѪƾͷԶ̹Ŀ꣬ʹĿɢ
ʵĸ뷨ûдۻԳϾͰͺħֻǿһ𼸺γһСͻκηǻʶᰴʩߵԸзֽѪƾͷȥĻҲⲻͬˣҪƻֱӵİ취ƻǸ壡ĸǴĿѪƾͷչԶ̹ģϵǣһƺŲ׵Զ̹ѪƾͷϲҲ
ϸ˵ǻѪƾͷ϶ڽս͵壬ΪǿĹֶԴצͷżĻȴʹ˫ԼóĶܹγһԶ̶Թľ档
ʵ˵ѪƾͷϵԶ̹ǺģЩһսףԶ̷ȴֻһЩ൱ķĴ󲿷Զ̹ǱϵЩϵǶҪʵԵ˺ףûȽĿѾˡ
ѪƾͷȣǼĹҪϬܶˣ⼸һﶼʹûϵмңÿһ߱źǿԶ̹ȷԶ̹Ĳ֮󣬴ѴѵĻ淨͸ϵʯӶһ㣬ϵĳԶľͷ˹ȥܿ죬мֻϾ˲˺ȴûΪԼҵĹĿ˲׵˺˷ǽüͷ
ȡóЧȻǸ¶ʱȴôҲ˲ģһĹȻϬޱȣѪƾͷϵķȴҲʡ͵ĵƣЩѪƾͷ϶ʮ׼BOSSεıǵҪôԶľɱԷǲܵģζǲôţ棬ŪЩѪƾͷҲҪһʱġ
ǸթĹĸƺôʱɵԼСܣڽ˼νǼֿûʲôЧ֮󣬹ĸ͸ı˲ԣӷֶʳ˳溣սǼһܴǿ˼֪֮ЩѪƾͷԶ̹ԶӮһ̵ģĸѡ˼ֳѪƾͷϣʹõĳɱӣֻҪܽ⼸ͷɿڵʳﶼŪôٶֵõġ
취ǶֳЩѪƾͷˣӿɲΪЩϵĴ͡ɿԶͣ³ɫѵĹĸüͷֻøJ8Ļ˹ĸľʲôע⡣
ȻЩѪƾͷϲӶ٣ǵԶ빥ҲܸǼʲô˺ѪƾͷľЩõĵıϵѣЩʱʱģɲȥʲô
ѪƾͷϾۼһֻ֮ĹĸͻЩɫĴ϶ԼչⲫȻ˵ɲѪƾͷϽⲫܶԸѪƾͷҲ޵ģֻѪƾͷҪʮֻʮ༶׼BOSSۼһԽȫˣΪͷ۵ľǼѪƾͷϵٶûйĸ深ֳٶȿ졣
ɿһֱŻ¶Ĺĸ治棬ʵڹĸ³һѵʱɾж䷢Զ̹Զ̹û취Թĸκ˺ĹڵѪƾͷϽԼһԹĸȫá
֮ǰɻĥǲԼԶ̹ǿ󣬲ŻȫùĽٻǯӺͺħ֮Թĸչһɽȴûκ𣬹ĸǲͣųѣ˿Ҳûܵʲô˺ȫЧĹֲ֪ĸо
ҲǶӦûһַʽһԣ˲۲쵽ǹĸǸɫԲξڵʱǰȻΪ֮һ˵ôˣȻǼĳǴǸԲξģǲ˵ǶֻҪǸڸɵҲͻԶʧ
ǸϵˣɹĸֳȥĻԼֻ·һѣһſһɫϢֱӱŹĸԲξھ˹ȥ


0479 ѡĿ
⻹֮һηϢʵ˵ɶԼϢĵģյ֮ǰɵϢѾľˣյʵһʵķԾ֮ҸоϢĹҲӦһµľǣĥһι޷ĸֱӸϻϼȥҲܹһ˺û취ٷֳЩŻĳҲ˵׼ȻϵǣһϢվȻҲù
ǺɫĹ뵭ɫľڽӴһ˲䣬ӾڵоȻŷһɫĻ״ЩΧžתͣһСһֱӽϢȫ˽ȥɵϢˣҲ֮ʧˣǸоɴûϢɫҲֹһ㣡
ĶôʲôҲûأѵҪ·ϢȫûȡӦеЧ̲ס˼䣬⻹սôһ뵽·֣֮ǰɱлӵģǵطһսĲǺԶԼǨŭˣӰ쵽ŲûôѾ˲ôˣȻ͸¶õĸо˵ʹȴޱȵʵɲȷǲζԼĻ֮ǰɵѡǰߡԥǲҪߵʱȴͻȻʻ
Сӣǲѡ˽ĿˣɱЩѪƾͷϸûκ尡
ѡ˽ĿꣿĻüͷϸ˼ϼһ꣬ʶȻܱģڹؼʱ˵ĻҪȻҲӣ˼һ£Щ˵֪ЩѪƾͷûʲôãҸղѾŶǸĸǸԲξڷҵĹȥûʲôЧ
ȻûЧˣҵ˼˵ǲӦûģʽ˼⡣һ£ٺһЦ˵һԴת˵ܲףðɣǻһʽ˵սһʿٻĶħ൱ǿǿû취ԸĵزҪӮĻӦô죿
ôȻֱӸɵǸʿˣֻҪɵǸʿٻĶħȻ԰ǶѡĿأ˼䣬͵ľͽĿ⼯˲Զɽ֮ϣһֱСͬ־оԼƺЩʲôҵ˴𰸡
ĸǸٻģҪǰͷɵ˵ĻҲĸͻʿٻĶħֱӱǲԭλɣûбǲӣû˳ԭӦҲû˼Ƕ˰ɣԽԽϼһǸţ֮ǰû뵽ɵٻְ취⣬һ˼·Щ⣬һֱĥֱӸɵĸ棬ѪƾͷϲϷֳĸԴȻԸѾֵѪƾͷϣѣһͽעǷ˶ϡ
ǸСĽļһڽϣѡһֱȽƵģʽ
ȻǸı̬Ƿıһɲûпܹɱ֮ǰôǿķĻͨԶ빥ģʽ䷢ɲû̫İգǼһȻ˵һЩ滹൱ģǼǯӺͺħһͬ䷢Ҳû̫İܹһЧλĸַ֮ǳĽһû취һ½¸ɵĸȻİȫɶ൱ģΪĿǰΪֹûҵʲôͻƹĸǹĺð취Ҫһɱ£׼ֶξʹϢ
֮Ѿ߱˶ʱϢûмŶ֣λþĸʵ̫ˣɺԼʱĸûֱȥ£ǯħȥĸ棬ʹĸһַȻȻԼû˺֡

ҲûɻͻȻº֣һùĸֵģȴ͵ؿһɫžֱӾ˹ֻоǰһۣ㷢˰һҽУʮǿĵͷԼʱȴǰȻһ뾶׶ľ޴ѪѪΧһźɫȼ뺰ʱȴôҲˣܿȫǺɫΧҲ֮ʧȥʶ


0480 ˶Ŀ
Ŷģ㾹Ȼɱҿɿڵʳĸ汾ǲͣķֳѪƾͷأ䲻ɸɵ£һҲ˲÷ֳˣһӾͺ
ôɺٺһЦ˵ôӦøлأǼһĽƻ̶İҪҸɵˣֻҲԸΪĵĵģҰɵˣٷֹԱ˵ôɿűĹĸһЦ֮˵ٻǼһѾҸɵˣӦúܿͻᱻͻԭλ˰ɣʵɣһʱǲܽҳԽģĻҾͻȽͷʬԽ棬ʲôҲûԵֱӱͻȥˣ
˵ⷬ˵˾һթ̬һǹĸԶ뿪ˣ뿪ĻҲʲôʧԸ˷ܵǣ˵֮ⷬǹĸûмֳ˼룬Ҳ͹ӵʱ䣬ǼһȻܵµԴڴڵĿʳ²ȱʬ塣
ܹڱһɽ֮ȻͺӴ󣬲ɴһϢ֮ʵҲʣ̫ˣĸڵĿйµʬ壬ЩԹĿһۣವһ´Ӿ˻ȥ󣬰еĻɫΧԵлŵѪƾͷȫʧֻ˼ѾյĽ˵Ѫƾͷʬ塣
ĸˣɳһظĸоʵǹĸٲܵĻСͬ־ҲֻѡԼˡ
ڹĸ淵Լλ֮ɱ̬ǯħλԼٶʰһսſٳһս˹ȥ
¡ܶȻҲʲôʡ͵ĵƣɷһսʱսѾӽβ󲿷ӭ׶ԱѾӣֻڶĴ֮»ڸ翹걾ȻĪɽ˸൱µȴǿǵΧ֮Ȼ˾м֪ѾѡԱʣµЩҲ϶ǿ֮ĩûʲôˡ
Ǹʵļһڻ֮Ͼͼ뵽ս֮вȴûѡĪɽɱ꣬ѡµЩϺз
ǰԭѾЩ֧ŲסˣټôûغϾʮüǱ߶һͷͶʱܵ˼Īɽǡô˸ûǹǾ޷ҲƵɱΧĪɽһЩԵ׷˼ǶԶ֮ٴηһͬЩİܾ֮ȫնɱ
Īɽ֮Թ˶꣬Ҳ޷Ǿ뽫һδٵ¶Լ϶ѣִٹټҵǴһʿʳ˵ĻʵŶȲǺܸߣϵż֮ǰ˵Ĺϵ۹׻鵽ȥģ¶ҪǷڶͳȥ˵ĻôŶȾҪߺܶģõ۹϶һɱԽ¼ĪɽΪ׵ǿɵģǾǵʱЩ۹Ҳ벻ὫϵһģһʾΪɵṩʮֳʱ䡣
ļ۹·Ҷޱæµģɵȴ˵ȻԵá
Ӷе֪ǵѶ֮˲Ȼŭɳ˵ľ־۹֪ħĪɽض齫ѹӭ׶˸֮ҲǼΪӣйĪɽʧ˵ǵĴţµİƺҲӡ֤֮ǰĴţ۹Ҳɳ˾񲿶·ĪɽܳûɽһδģΧˡ
ĪɽȻڼеŵ۹Χˣɵ˷ֱ֮ϼһһ±ӽɽɽ֮УֻЩĵŻװ׸Ǳ˺ڹʱ侹ʮ֧Żǧǿ·ҷйŭƷ
˳ɰǧĵڻɵܵ൱˳Ӫȳ֮ڽܶĴ֮ߵľ۹ϣ¡һȺ˰ú֮¡װһֱоȥ
˵¡Ҳǲῴɫ˼ˣ˼СҪȥǰԼĵط¾Σ¡һȴҪһ𣬸ҪƫƫͬˣɰѸɸ˸Ǻ¡ɵҲ޿κΣֻˡ


0481 
оɵľ۹ĽӦԱͷĵطʵ̫Զ˴Լһʱ䣬һɽڴɿǸѩˮڻɵС֮£оˮҰʹʹһ죬ҹ¡˯֮ĵĴ˳һܵ˾Ӫǧ֮һСͷ
ԭҲ²ĹȻûĲ˷ǰʯȴĹģģдһС֡ޣ֮ĹʯԱߵһʯͷһ߿ݹǲʯͷϣͳĹ
̾˿Ĺǰ˸һڳԶһɤӣȻڶŲҲûʲô˼ˣǲǿԳˡ
ôҵģһʯ洫һˬʵЦ¡Ǿʯ˳
ʲôֲ˵ģʵһֱû˯Ҹճ͸ųˣǸ֪ǿģҪ󲻱ʵͦѡƲƲ죬Ż¡ЦЦ
Ҳ˵¡ҡҡͷʯӶĶУ˵һʯӶˮУĿһʵҵ˼˵ʲôʱ򿴳Ҳ¡ģ
Ҫһоʱ򡣡еȦתͷźĺ˵ʵǸռʱҾ͸о㲻¡Ӧ˵˹˲ǣ˹ǼһЩʱɵɵоȴװģҿ˹һЩС㲢ûУ˵˹˵ʱϲƵգۣϲ죬˹˼ʱϰ߽ӣȴϲۣЩС˲֮ģûרȥѵģµġ
֪ЩʱҲȷ㲻ǿ˹ˣΪϾǸʵ磬Ҳڿ˹˵˼άлںһЩ¡ϰҲ˵׼ЩԻǽֳܶȴȫȫƵһЩϰԣݵһЩɫҾͼӴ˶ĻɣΪȻﶼ˲ͬݣȴҲһЩϰԣһֻѣȵִҪоҾ͸ȷ㲻ǿ˹ˡ
˹ǼһȻ⣬սȴ൱ĳɫҺɺ߲𲻵ãΣյʱ򷴶Ϊ׸һ˹˲᲻ˣȻǿ˹ˣִһ¡ɫȻˣ˵˵ĶԲأ
ԭͱ㿴ˡ˹̾˿ԣʰϵʯӶһˮжȥһ߶һ߻˵˵ûҾӣĹѨˣҲϷķߡ֪ΪʲôϷô
֪ҡҡͷ˵ô֪ϲĳʲô衣
˹ˣӦýӣЦ˵ΪҵʱҲٹһģһѡ񣡶Ǽһľ۹˰йɱҵĸף漴ְת޸ǣԥȻ˵ʱҲ۹ֿҺܴܿһнߣ᲻ΪѣԥǼ޸ǣҲǹһʱ䣬ұȥ
Ȼҵ֪Ϣɱˣ۹·Ϊ򱨳𣬿ɱʲôأչҶȥҲزˣŬѧϰħͼٻصߣҳΪΪӽĴʦ绽ܹ꣬˵꣬ȴһԽĺ蹵
Լ統Уҵȷǽ򸴻ˣǲĸҸĽǶѣһѪȴûʬ⣬ǲҪģҲ٣Ϊǵ蹵Ϊ֮»صߣڣҷͨ;ͨɲҵҵȴµĥˡ
꣬ԣĸϾʱҲ޷ֿģҵ廹ǸˣҽԼһ飬굱оŸİ취Ǳ֮ȴͨ;ĴѾԶҹرˣֹ˺ܾãصԼ磬ȴĿռ䷨Ѿпռͨȫˡ
ûǿ֧֣ʲôطҲȥˣǣｨԼĹѨҵʵ޼磬ԶʵģȻܹҵɽͺӲ࣬Ȼͬû취򸴻һ㣬ҲЩûļһֻǽ֪ĶǿЩ֮Уǰ֪ĵ·δ
˵㣬˼ά¹ϣ֮ǰȫͬҾͬ⣬ʲôֶνĽֻʲôӵģϷû뵽վȻĽҲԹñˣԼ²϶ѡ


0482 Ľ
ô˵ĻǸŮĺԩЦЦû˾Ϲתƻ˵ҵ֪ѵĳΪν֮˸
Ȼġӵͷϵıú˵һӶѰͨ;ͨȻûλ࣬;ҲǶЩ̽ˣأܣ˵ˣǴһʵҲʲô¶
ôǳΪ񣿡üͷȴЩεʵǴﵽʮΪʻʥĴڣ
ʣʥʣӹЦ˵ʲô־粻;ŶѣҲܽĻ굱е˶Գ֮Ϊˣ
˼˵˶ʮϵģɵһȻ֪ĶˣȴҲû뵽Ȼʺʥʶǵ׶ѡ
ʥʺǵסɺǺĿӣԥһ£漴Щɬ촽ʵ֮ǰʲôҵ˼˵û֮ǰ
Ǻǣڴͬڵķݶϸˡ¶һЦݿ˵˵ʥʺʮ㣬֮ǰĵȼӦһʮң
һȿȿȣһʮһûȺЩĭǺһŴӿʵ˵Щʲô񣬰յȼĻӦǶټ
һʮʮֿ϶ĵͷ漴һ̾Ϣ˵ʲôͶһʮı׼ҲǲʮѣʵҵѾ̽һЩķ򣬵ҵʵ̫ˣ֧ܶżĻ˵ڸ˵ľͲһûĿ棬һ߸ϵˣ
һʮɺľûļ𣬵ЩʮĴڵʱȴͻȻ˵һ֣ÿСͬ־ܲŵԴѣβѡ
㲻ҪԷƱʵҿǺϣﵽǸġɴĿԼ죬ЦЦ˵ΪлһһЩܶоĻԺĳɳߺܶ·뵱ƣұǸʦȻǿ壬Щ޷ֲģҲΪ߲˺ȣ㲻ͬȻǸҴսܹõ൱ǿģƺһͬսʿҰ֮Ҫǿܶ࣬ζͬļҪҶܳʱ䣬Щʱ䣬и̤;ڡ
һʮҲ̫ңԶ˰ɡ
ʵһңԶģֻҪסȷ;ʮƵЦЦ˵ҲͶԵˣЩ鲻Цҵ͵ʱȻҲǿ󣬲ȴûļŬһżĵĻԺ鵱бȻ֣
˵һжɶʵ̫ˣӾȻ˵ԼгȴôҲ˵ʲô֪ԼӦһǸпãŵʱȴ͵ػ˻֣
һ֣ǰľʱ˷츲صı仯ɽͣѩ֮ǰǸ̸Цͳͳʧȡ֮ȴһʮƽ״Сңɲĵɴ۾ŵǿҹתͷܿȥ漴ͷԼҵһ䵱УɺǺ˵ĵΧԶһϣһ߲ҰɫĿݹǾվȴ͵ؿǿݹſ˵ҽҲǰһ׮ԸȻҪһӦõĽ
Ŭָ̧ǰ˻˵ָеϵǱ鼮ͼͼֽ͸ָǸռ䣬ҲһΪܳƷˣ֮ǰȥļ綼ָ棬ܳԣ԰ԼһЩ˵֮ǰٻͷħֻͷܴİ涼սʱҲʡռ䷨ٻˣȻҲԴҵһЩõĲϣҵʮޣĲٶ൱ܶ϶ġ
Ӷ˶٣ָָµ鼮ͼֽ˵鼮ұܽһЩľ飬ԺķչӦûЩڵܹӦú٣ҪڳʮأǸ֮ͨܶһ⣬ڿԽصĶȼԺ⣬ҲԵȵʮ֮ȥǱ飬ŶӦò˶þݡ
ǼͼֽҲҾѡһЩСûƷӦûһЩȤģЩҲڵõõֻռЩĲ鷳һЩһţЩӦܹõõҲǽҲеţһЩҵĹѨʱ굱ռһЩԴҪĻҲһ߰ɡðɣԼõĽˣһСʱ֮ͬġ
һ˵֮ҵٴιڳţɳӹͨɵõȴ޵ĳĬֳĬһҵʱ䣬ҡҡͷѡԼһεսƷ


0483 ȶ˴ɱ̽ͼ
ļƷУ˵мֵӦµǱų鼮ⶫɵ⣬Ӧ֮ĶȴʮϵԣڵɶҪõƺкһʱҪȣСͬ־ǸʵˣѡֱӽǱ鶪˴ռ䵱С
ʮԺؼƮĶȣɶеĽָȤȻѾǶҲûǰͬڵǰ˳ȥֱӴнǽָߣȲĿ˽ָԡ
ӵĴռ䷨Žָ˼
1
֮ȡ̶ȣ0/100000000
Чⴢ֮š
ⴢܣɽƷڴռ֮С
֮ţܣʹúʹ߿ɽռ֮Уʹ4000㣬ӵĴռ䷨Žָȡ֮30000㣨ע֮ſκʱκεص򿪣ÿʹֻ֮ܽĴΣʹʮ֮󷽿֮ţ
Сͬ־ûκλԵĽָ֮˱㳹׵׵ɵ13ˣû֮ǸԣָΪϵԽһĴռûκģ޷ǾǴƷѣ˿һЩѣǸ֮ŵָ֮ȫˣ
ոָ֮̽ıעָÿԿ֮ĴΣҲζָ֮ÿԽǸռΣҪһΣҪٿһΣ
һռ߱ģһĴռȻһЩ߱˵ĹЧνĲǲʹ߱˵ģָעʹ߿ʱصռ䣬̫ˣսĺֻҪû취һɱɣп֮ŵĻᣬôǿƿ֮ţĻɻϾ൱һСǿ͵ѡ֣
ڷս״̬£֮ҲͬҪǰڻҰɴû˯ʵϾȻ˵˯ʱæܣҲ˯̫֮žʹͬˣ˯ʱֻҪֱȥͿ԰Ȼ˯ˡ
ռ䷨Žָɰ֣һȴҲǷֵػģʹĶŽָ֮һЩͼֽԽԽǾĲѡ
ӿ۵ҲȷǷƷԼѾ֪ܴؼף˸µͼֽȫǶ췽ͼֽÿͼֽעĶεĶڼ˼ѡѡȥտһͼֽ
ȶ˴ɱ̽ͼ
1000
ϣڤĩ100ˣڽᾧ100ǧˣľԽҺ300ˣȶỨĩ4ˣǷ25ˣޱǹǷĩ18ˣ׿ɶͼݹʵţħᾧһš
Ʒԣ
ȶ˴ɱ̽1-6ӲϺͶַ
100
֮ȡ̶ȣ0/100000000
40-60ʹߵȼ-60-80ʹߵȼɱ䣩
׼3000-5000ɱ䣩
Чɱ٣޻Ծͨ˫Ӱʧǿ棬ڰ̣Ѫն֮ŭ
ɱܣʹȶ˴ɱ̽ӱϮĿʱʹ߹35%-45%ɱ䣩
٣ܣʹ߹ٶ30%-40%ɱ䣩
޻ԾͨܣʹлԼӳ20%
˫ܣʹȶ˴ɱ̽Ŀ꣬20%-25%ļʳ˫ЧʹĿܵ˫˺עЧ˺Чӳ֣
ӰʧܣĿʱһʶɰӰʧЧʹĿÿܵ600-800-1300-1500ɱ䣩㰵Ӱ˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ50%ʹֶָѪ50%ʹʥ༼ָܻѪЧ
ǿ棨ܣʹøӷһʴĿЧ
ڰ̣ܣ˷𹥻200%-250%ɱ䣩˺һʴЧĿЧͬʱڰ״̬ʹĿƶٶȽ50%ٶȽ70%ʹ350㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮4500㡣CDʱ25롣
Ѫնܣ˲԰뾶ʮڵĿ귢𹥻ʹĿܵ200%-240%ɱ䣩˺ĿѪЧÿʧѪ400-500-800-900ɱ䣩7룬ʹ250㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮3000㡣CDʱ35롣
֮ŭܣ԰뾶25ĿɳİӰ˫˺ÿһĿܵ100-150ʹߵȼ-300-450ʹߵȼɱ䣩˺һܵ˺ĿƶٶȽ50%ٶȽ50%ʹ1000㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮30000㡣CDʱ15ӡ
;ã200/200
̽ʵذЩ֮ģװҷǳʺϵʹãʵͷϵһ٣ʹõĴɱ֮ѪذҲ൱ƷˣѶ̽ȽϵĻǲɾԶȥˡ


0484 ؤ
ΪʺõĶˣǹǾ׼޿ɱģȣͷÿվѶ̽ЧҲװһ̾ΪֹܹһѶ̽渽ӾŸЧǰδŵģȻˣɿĵЩЧȫ൱ô
˵Ѫնͺ֮ŭɾ൱ϲѪնԶ̹ܣһ˵չ͵Զ̹ܴ඼ǳһЩֻֻ֣ڲΪۻԳ̬ʱõҲֻѣõǻƽ޸Ѫذַʹã֮ԷŲ»ƽ޸ҪԭΪƽ޸һԶ̹Ѷ֮̽ٹʱûҪüȥˡ
˵֮ŭܶɶ͸ˣɴΧĿȱʹڲҲܹŲ׵ķΧҺ֮ŭĹΪǿܵΧʱʹܹܺΧ߽ڻԵĴ
֮ԻѡѶ̽ΪҪƷΪԺöѣ˵ԣѶ̽ӸǼͼֽгҲеȵλöѣЩͼֽеαѶ̽ߵȻãҪĲϲ࣬Һܶ඼֮ǰû˵ģҲѶ̽ҪĲܹ˽һЩһھõó
һпֿ֮ͼֽζһЩϸע⣬ȷⶫȷǿ֮Žͼֽպã漴ҵеļȰȫ򿪡
ӱŵȰŵУҵһϧϣĽвȫУ漴ܵһҵС
һԶȴ洢ϵǸҪŵĶһЩ߰Ŀɴ¿һ£СΪõĲֽҵ¹غãȻһ㵹ڵװ˯ķʽȴƲ¶Σյ籣ĲţȻ˵ɺˣȴòŵǱȥ֮һöԷ֪Լ굱лȡԶǼȡ棬ôԾ൱Σյˡ
ڵɶԣʵɵڵϵЩνȻеĶ൱򵥵飬˵ڶãܶɱԽҲʲôѵ飬ʵɲûôһЩĶѾɵϿɣοһ֮˼ΪĹϵһ棬ʱɱԽȻһëı֡
ڲ֮굱еĵĹ߶ǿǲͻظԵλ棬ЩԵȫˣֻһ˷صĻôЩļ׷ŹģȻ˵˲Ϊƾһ֮ȥκһԿο굱Ѿõ㹻ԴͷеĶֵѾõĶһֵܼĲ˵ıؾѾòˡ
Ĳ൱࣬Ǿ޴ĲϿ⵱гһЩֽĲ֮⣬ҵͷ޴ޱȵʬԼһС飬ÿһ鶼֮ǰڻ屦⵱õһҪö࣬ƾЩɺڶʱܽԼĵȼʵһµĵϣɺǵԴɶؤļǮûκ
ڸ̶ԣԴ⣬û˻ؤǮȤģǶؤԣеǮȴάҪԴɣвϺһõԴ֮󣬶ʣµЩԴûʲô̫ȤˣⲢɺ˶ЩԴҲûȤ
һСʱ֮װģĸһͬɺĶ֮£˴˴ԴİţδŮ˼ЩСͬ־ʣĲи֮󣬾ȻҸļ
ǷˣЩԴѾ֮ǰȡԴܺˣɺ˷ֶܵЩˡ
ˣڲͬλûвͬڻҰеͨ˶ԣӾ⣬ڴð߶ԣܹɱͷȡ㹻Ǯһ˵ĻҸŮһ½ȫЩСԣȡ㹻Դʵǵ֮ѪȻԣܹסڻסλÿԱҪ˼⡣


0485 ض
Ȼ˵ѪѪ۹żΪȻĵλֵλȴβƵģڣѪ۹ʮǣţû㹻ʵ弫пܱܿգȡ֮⣬˹½սҪ۹½͸ҪԸ֣ЩѪԶǲСĸЩ鷳;ǿʵ
ʵѪԳʦļ֮⣬ΪҪľҪԴˡԴζװζųǷζŹеζҩƷԼƷƷЩ˵˶ҪԴ֧֣νɸΪ֮û㹻ԴΪǿ͹̵λһջѣѪٵľһԴݽߵ״̬
ԴԷΪԴͷǳԴ֣ʵѪ岢ȱٳԴЩͨɼķʽȫķʽȡĳԴѪԣڶʱŪһʲô̫ѵ飬һЩΪã˹½ȴûеķǳԴͲù߿ЩֶοŪֵˣȡЩԴΨһ;õȼ۵Ķνȼ۵ƷǳƷһഢ󱦲صĵط
ҲΪˣѪҲŸʮ꿪һε꣬ÿõԴ֮ѪҶЩԴȡһЩʣһ֮гЩ⣬ûõκκô⼸ʮѪʼնǳһֳϱ״̬ȻҲͨһЩ;ѹαķǳԴȡǵ굱ȡĶȷ޼ģʮ벻ѾѪǵϱ͵ĿտҲҲΪˣһλŸ⿴֮УΪĴɺǵӵķ֪
Ȼ˵֮ǰҲȡ˲ٵԴҪֲϼʮĿȴ򲻹ģ˶ѻɽԴɺǷˣֻҪԼܹżԱȻأԴΣϾǳ׽ˡ
ڲͬ˶ĺҲͬģɺԣȻ޷ȫٴ˵Ҳܴһŵ˵ɺǰУҪɺˣΪ˼ҲϧģּȴǸͲڵġ
¼֮˵˽һ໥õĹϵѣ¼ɵսΪıȡ˸棬Ҳ¼ҵﵽ˿ʵĿģģʽԳ֮Ϊ˫ӮĺģʽȴɺΪ˼ңڵڶ죬һͬͻѪ۹֮¼ҵҲڽ֮ǰ¼ϣõķݶѣʣµĴͷɺԥװԼҵ
ɽȥĽõĶбɽһǶѣЩҲԶԶ¼֮ǰΡ¼ҲѪ۹ǿƼ壬ϸ˵һ֮ǰϰʱ¼ҲǴѪ嵱һεˮ׼ѣ¼Ҳ壬һ֮ǿƼÿһ꿪ʱм˽롣
õʱ¼ҿܻɱǰʮԱ֣õʱ¼Ҳһǰʮѣ˵ʱһǰʮĶûУ¼ɳЩԱʵǿ嶼ŲСĲ࣬ʵУζŸߵɥʣʹ¼ҲòȥһЩǿ壬ζҪϷ֣ںܳһʱ¼Ҵ굱ȡԴʮޣһ˹صĶѾ¼۾ð̹ˡ
ɣһˣʵ˵û뵽ǽܹ˷ĻرսƷ֮¼Ҽ¡ĵӴɣʮ峯ʥѾΪ¼˴󹦣һָ¼Ҵ˷Ļر¡ƺѾһǿ¼չ
Ϊ¼һ¼ǲǵģģ֮ǰ̸õĶٸģٸ뻹ӦöǣѾһ֮еսƷ嵥ˣ齫ָĳǳԭķˮǱ̫ǣܿͻһԼǿǳˣ
̫ллˣ¡˵ĳǳɷˮǱ̫ǣɵ۾һҪǰһǳɶᵱ˦ƹģھ֮ѾЩҪһԼİˡ
˹½ĿǰݲǸĹͶѣȴһ㣬ǾǼȻѾزȥˣԶֻһ͵ģҲͱѧӶ̵硣


0486 
̶̵ļʱɻ˺ܶð߼Ӷû취õĲƸҪסЩƸòƸҪĶȴôװ쵽ģȻڵʵѾǿˣ˹½ǿʦҲ٣˫ȭѵ֣һЩʱһ˻ԵЩƵһЩ
һЩȴҲǳ֮ƣڣȻ˵¼ҵˣܵ¼ұĴ붯Ļ¼Ҳϲܻ᲻İ¼֪ϲеǶôһʲƸĻпܲ˶֣¼һᶯһЩıƺ˼
ûǿԱĵز֮ǰӵһݶԼȻûҪ¼ôǿ󣬿Ҳһãһ֧ǿĶ飬ӵһСܣ붯ʱͲò࿼һ½ˡ
ʱɶӵһԼĳǳزų⣬ôҲû뵽¡ȻὫ̫ǽԼ̫֮ǰ˵õķˮȻ¼ƵǣǳعģȷǴͬģ˹½ڳǳطı׼߸ͬı׼
֮ǰȥľʯǲΪ͵߼Ƕѣһ¼֮ǰɵķˮҪȾʯǸһΣǣ˿ڶʮϣ̫ȴ弶֮ǣ˿޿ɴﵽʮ򣬲ڳǳطҲԶǷˮֳǳؿԱģһ˵Լֹܵ弶ʵ˷һ£¡˵˸˷ܵ顣
һΪ¼Ҵʵ̫ˣǴָһļǳصģҲ֪¼ҵʵѪ۹㲻ʮǿ¼ӵеļǳʮޣȫǱԱռţȻǼҪһļǳҲܵģֻίһˡ
ҽܿƵ̫Ƿָ㣬̫Ȼ˵弶֮ǣѾԸȥ̫һˣ̫ǣ˹ģ֮⣬ڳǷеԼפ涼ļ滮ģڶʮ̫֮ǵ˰ռֻȡɣ˰շ涼㣬¼ҳϼĴ̫ǵĻǷ⣬㻹Լ齨һ֧Ƿȫȵ˽˾ӡ
ӵ¼Ҳƣչؼڳ˽ҲκζģȽ⣬Ϊ˴󹦣ˣԸе˽һ˵ľú;׼۹ƽװҪԼ취ˣȻҺΪȡǿǵӰ죬Ҳֻ˽ṩһʽװˣǿ˰Ϊװһ֧һ˵ľӦں̵ܶʱܹģ
̫ллˣЩϢ֮ɵ۾Цļгһ϶¡Ļ棬һ¼Ϊ£˵ѪģǳأЩֵĻֻȡٷ֮ʮ˰Ҳһһ弶ǳһ˰ҪΪλģȥ廹һָ۹Ǯ֮⣬ʣµЩں̵ܶʱӵͷĿѣĲƸ
¡˵һ㵱УΪɸеҲΪɾϲȴ˽һ㣬û˽˾ӵ£̫Ǿ㷢չٺãҲ¼ҵĳǳأֻǵһǮĹɶѣ֮ǰĥҪʲôʽһ֧˽ֲ¼ҵִôҲû뵽¡ȻҲȰˡ
̫ǵ˰գټ굱ȡľ޴棬ȫں̵ܶʱ齨һ֧ǿ˽˽Լĵϵȵ˽ʵǿ󵽸ǹɵ̫ǵļǷ̫֮ǲɵ֮˽ɶǳش
һΪ£ȻҲġ¡ǺһЦ¶˼ΪƵı飬к¼ҽķչǰǧ˿ƵĹϵס˶¼Ƿǳشģɣ˱Ȼ൱ǵѡΪȡ˽ȻôҲ˽С
¼Ȼһ壬ڲȴҲŲͬϵ𥽨˲ĹϵӨ¼¼Һģ˵¡УѾɿԼһˣһԽǿҲζżһԽǿΪȡĳ϶ҲζΪԼȡ棬¡аһģΪɰȻҲ͸ӻ
ȻȲĽЩԸ֪ɵͼҲȷ˼ȡЩ涼¡ȡģͼҲ޷ǾѣüЦķӦ¡൱ģһͷ˵һ֮Ѫ۹˵Ǵգ˻רٿһ칦ᣬ칦ҶзݶģúϢɣϾŵ㼯ϣҴһͬǰʳ칦
Ҳãûʲô¶Ļȸˣ
ȥɣǵ׼ʱҸϣ



0487 һ
һ֮лþ޴ļ¼ңʵϾͼȡԣ¼ңΪ˴ж¼Ҳ˹˶ѣ˻칦˿Ҳеʲôֵģ뿪֮ۡȴûа¡˵ֱӻȥ˯ȥһװУһʦ
Сӻģ֪ϼһɵĵһװһƬڣ´ʦɵļֱӽ֮˺Ժ̫̫³һӵĺòˣһƱյ
ڲϣĵȻһЩйɴ˴֮е飬ܿ죬СѾͷͲڽ˵ˣСѾͷરવܵԣһƨϱɵĸ첲ޱȵĽһ壬žͰС쵽ǰʵϵˣȥһ꣬ѵûЩô
ûûСģȥҪ¹־æֹҪǻƽʱҪСʲôģǾԲֹģʱȡľԲʲôС
굱ֵôʲôСȻɽһ꣬Լ϶ҲвƵջ񣬵ǹϵٺãʱҪȻҲ൱׵ģ¹־Ǹʵˣûаݵ˼վ㽫߱ߣվͱһָƻλˡ
ҵĸ㶫Ӧõģ־α˼ġɶ¹־ٺһЦŵͷԹ年СĿʵҪûǴĻӦǱϵʦɣ
أͷڴĿ˵壬ܹԵģп̿ϰأʲô
ҸŪһһߣҸյضȡȥЦСϹһ£һ̧첲ֱӽ˼ϣߵԺӵС
Ҫ´ʦҲĸ˳ȥΪʦȻٺö굱еĶȴҲ൱Ȥģȫû뵽ǣɴӴռ䵱óľȻһͷڰľ͸βݻ
⡭ǡ޴ĸβݻʬһ־ν˵ĿȫסˣССŵĴͣ۾һգգĶž޴ʬȻ˵֮ǰѾ˵˸ǸһСѾͷȴɱͷβݻĸͷŵˡ
塣ʲôСʹյɶСţСѾͷȻȼͣΪ´ʦŮõųȥɱȻһװеҲһЩʬ͹ʱõһװеıʬ嶼Ѿ֫㲿˾޴ıʬҲͷһο
⡭Ӧǰƾ͸βݻʬɣͷֻǼ𲻵ͣɣСӸĻһݴ񰡣´ʦļʶ㣬˹½ûְƾ͸βݻ棬һ۾˳ļʶȻ֪óжء
ҲûʲôЦŰڰ˵Ҳûʲôô˷ԴأǱԵģϻҲǱԵģϵĶӦЩôɡɺܵĽһݴֱ˳ȥ֮óⶫһҲǻر´ʦ;ѺϼĶ飬һõ⻢ʬʱܶ˶ˣϢͻᴫɸо˵ţֱ͵һүУһȻ飬תĳЩ˵ߣνһá
Ҵллˣ´ʦûƴǣһͷβݻʬΪζʲôķѡɵл
үӣ˵ġЦЦ֪ͬλһװеĴ󵱼ҿðллַжأ죬˷ܵĿֱЦӼϷ죬һԵ´ʦ˵ʵһҲЩ
ҵ´ʦüë¶Щı鿴ɣƺû뵽ɾȻҲ
ôҲҪЩءɼթһЦʹӴռ䵱ͳȹڽȡ
ǡ´ʦЩĿһۣɫкܶ࣬´ʦʴ򽻵ʦҲܽһ۾ͷֱн
ԼɣЦЦȴûֱ˵ʲô
СӣȻʦˣ´ʦһЦűϸĹ۲Ǿڵϵڽȡ


0488 ﾡ
´ʦ൱һ׵ģͷǵһ½ŵķȻСڽŲͬλ÷ֱ˼£ϸûóŴ󾵶ŽϸĹ۲һһ´ʦŵüͷȻչƺ뵽ʲôޱȿĵ飬͵ĶɹЦ˼ֽ˵˼֣˲ĿעֱӾܽ档
´ʦûþʹһѳ˳ɼ龰üͷ㲻ͷҪʲôһԵ¹־ȴǴ㵵ʵף潣óҪӲеǵߣǡڸ׵¹־ܲ⡣
;ɫЩķ֮⻹һӲȣھԣûӹĶӲǾԲӹһЩƷ¹־гҲ֮ܳΪƷѣֲִƷȫû취ʦǴľƷģһ˵ӲЩƵǾԹõģ潣´ʦһΪƷ֮һ䵵ѾﵽʥּӳԣһЩ߼ҲѾ潣һ͸ֲڵİƷˡ
СӶƨ´ʦ¹־һ˵Ҫû۵Ļⶫе潣δֺܹЩиƨã
潣ֺ⡭ʲôȻӲȣ¹־ǺĽųˣɵ۵Ĺ´ʦѾе潣ȿ˹ȥŶһ´ʦе潣Ѿ֮ǽµȴǸİ̺۶ѡ
´ʦ˿е潣ֿ˿ϵĽţȻЦӹȻûв´ڽɵģ벻벻֮껹ܿڽ𣬲һ飡
ڽ𣿣֮󣬳Ŭݻʬ֮⣬޲һٿɵޱȵĹˣȻ˭ûۼڽ𣬵ⲢЩһҲû˵ڽĴ־ѵĽĴָһСڶʦҲԵұˣȴͶ˴һ飬Ϊٵ˾Ȼ˵˵ֱ¹־ǼȵͶϲˡ
ⶫȷڽɵģɿһ˷ܵ㵸´˵үӣڽһضܣʣµǲ־͵͸ˡ
ضܣ㾹ȻҪڽƣǱﰡ´ʦпһ漴ҡҡͷ˵ڽΪɫԾ䳬ǿķƵȷǲĶڽķ˶֮⣬ٸ߰ɡ
룬ǸȻܹؼףڷ߷ӦҲϣΪѡؼ׶Ӱԣɣ˶֮⣬ٸͷףЬĸ֣ȡЩװϸһЩȽǿװ԰ɡ
ͷףǲӰжģЬ鷳һЩŲΪһЩӰ쵽ٶȵģѥ϶ǲˣɣ취һ˫ӰĶѥɣЩӦûʣһڽЩ͵͸ҵˣ㿴Ρ
ȻˣǶлүˡޱ˷ܵЦЦ˵ԷԵĻϣܶһݣ
Ҫݣ´ʦԲɵ£ſ˵ѵĲôΪʲôҪݣ
ҾѵĵȷɸЦ˼û취屶ܣֻ˳´ʦĻ˵Ҳ֪ұϾǸȻܳڣְҵǵעݵĻսȾͻ½ٶȰӦЩ涼ϵģҾĥװֲһµĻǾֲһݺˣ˵ڵҲˡ
˵⵹Ҳǡ´ʦ˵ͷ˵ȷ벻ݵģаȻĻǾĺˣҾܵЩװΪֲһݡУڽͷˣЩ֪ͨ㣬öˣ´ʦ˵žͽڽ
̫лүˡ´ʦ־ϵı֤ٴ´ʦʾ˸лЦЦ˵һ¡
ʲô㾡˵˼´ʦҲãʮֺˬĵ˵ͷ


0489 ˼ۺ
ġ˵һЩϣЩʮϡУԼȥռĻֻ²ŪϣүܰʣеĻǮ⣬굱ҲŪ˵öĻҲԣ
˵´ʦ˵ͷ˵Ҫʲô㾡˵ɣ취һ취
Ǿүӷˡ˵Ŵгдõֽ´ʦ´ʦڿֽдĶ֮ȴ͵ص۾žʮֹĿһۡ
һļʶȻ᲻ֽ֪дЩȫǼΪߵĶϣд󲿷ֲϵļֵڽ֮£´ʦϵ֮󣬾ͲǲҪʲôȻû˵ȻҲʵģүӵͷ˵мҵ֪ʲôطУҿ԰ȥʣҲҶûҪ㵽¾ֻˣ
үܰҾʮָмˡɵ˵ͷȻ˵֪óݶϵ϶´ʦĻɣʵ̫õǰѶ̽ˣԼҪռȫ൱ѣ֮ӲͷƤ´ʦæռ˿Ц£תƻ˵֮⣬һһϣүܹæ
˵ɡ´ʦǲϵɵ˵ͷʾ
ġͣƬ˵ҲӦ֪ģһΪ¼Ҵ굱дһЩΪرҵõ̫ǳλãҼ¡ŵֻȡɵ˰գϣһװȥ̫ǿһֵ꣬һҲΪ̫Ǵ档
ɱǴ´ʦһЩװģ㽫Լ˽װݣһ뵽һװеĹģСͬ־Ͳòһ뷨ˣһװʸװĲʮʦѣָװ˵Ķ飬ֻҪȵʮ֮ˣ˶Σϣһװܹ仧̫ǡ
һװȻǸװĵ̶ѣȻ¼Ѫһװ嶼൱شģһװд¼Ѫ۹߶ˮ׼ÿһ춼дʦĽǰһװйװ̫ǿһ·ֵĻ̫ǵ˰հ൱޴ġ
Ǻ¶´ʦ˵ͷ˵Ȼ˵ҴδʲôֲȻĳУҲ൱ȥԼ˵ĳпֵˣûģҿɣҾù־ȥ̫ǿһ£ѡһ̵ַȡ֮ǰֲˣҲˣù־ȥǱɣ
ʵ̫ˣЩ´ʦѾʲôװˣʵһװڵĶ¹־ܰ¹־ɹȥ´ʦ˵Ǹӡ˴֣ޱ˷ܵ˵үӣһװ仧̫̫ǵҫ̵ͱ²ˣͺˣҳŵֻҪһ̫ǳ̫ǾͲһװȡκηá
¶´ʦ˰˵Ҫѡַͽ־ȥ˰ʲôĸöپǶ٣һֲȱǮ˰ô¶
⡭
ɻ˵ʲô´ʦȴǴһڹһЦ˵ˣ¶ô˵ˣСҲĥˣǷݶĵĻЩڽϡнҿܼЩ˵еĶǰ׸װҲɰ

ƣƯŮˣֶһʱ򣬾ȻһЩԭʼһЩ֮¡
¼ʮһǰ¼õľƣػеʮ¥ƯŮˣʱȴ˿Ҳ˲¼ǶһƬеʱȴڱԺкƾƣضص֣Ҳһ֮ɫ
ģ㲻ٺˣ㶼һľˣôĥԼҲǸ¶Ц£ΪεʮһһܹܣѾǲǵڼ˵ⷬˡػеŮ⻰Ҳü΢žƺҲ΢΢һ¡
ȣصɺ˫۶һЦ漴ĿĽѾ˵ıصпһ£ŻеŮ˺ϣ
Ů˱Ļ£ΡΡĽձ˾ƣץƱһһãһ˵ȾһôѵϣЩ˵üЦף˰Ȼأ
̾˿Ȼ֪ؿеĳ˭Ѿ˵ӣȻҲö˵ʲôֻ촽Ȱ˵ģ㻹ִ̫ذҪ˵㻹ǿһЩɡ


0490 ʹĻ
һЩšüͷȻһӣеŮһŭ𵽣㻰˵ĵɣĲĶ㵱ȻÿˣҵĶӣһӣ˵ɣôÿѵҪҸЩϼһһȥСһΪ˴󹦣ȥô
ҲǸ˼Ҫļƣæ˵ģҸĹϵһܺһҲ֪ģҲѹ˵ʲô취أ
һСʮ峯ʥ䵱лȡ˵ڶ굱ָ㵽ôϡԴΪǼȡ˾޴棬ʮһϵпҲֻһԸͱͷһСںϿȸЩʲô֮ǰ˰̽Сӣ˵СΣеķºݻҪСӺÿô
ȫСӴһˣС鷳ˣһӦʽ̫ǸСӣʱ㲻ĿһЩôأѵҪ¼˶Ÿɣһڶˣ˵С¼ҵĹӴȫ£ɵļƣ˵ٷʲôãܲڵĻɣ
Щ쵰ʺѵҲҪһʺȺһϺͿˣҿûͿһҪǸС쵰㵽ףؽžƾšŲӱĺ
ģС˰ɣȻڶŸձųô˵ֻҪˣңһ˶ŵùġؾȻɤ¼ڣŵˣæ˸ƣɲ뱻һٹ
ôˣһҲ൱ھˣڹ¼ҹһǸܲɣӱƼˣҸԶֽСӸɵǼһӦҲʮ༶ѣѾʮļˣҾͲƾҵɲһʮ༶Сô
⡭ⷬ˵ˣǹ¼ҹһĿɲǹ¼ҹˣСӸɵˣԼˬˣֲҪһһεģСѾ¼ҵˣҪǶĻ˵ǼˣֻҲҪŭģԼֱȥˣҪ˸ᣬҲ̫Ǹ˰ɡ
ص̬ȣܹȻʮֲˬȴǲұֳģЦ¿غεҡҡͷ˵ģûô⣬¶Ҫõķȥ룬㻹ôᣬҪҲüģ˵ɥôôͻء
ڻüϳֳһֲ֪ǿ޻Цı飬Ůеľƺཹཽһȫ˽ȥϳֳһƬŨҵľƺɫ۾һеĴʾƺ˷ĩ漴ҵĲ״̬ʮӵʱɿ֣һ̱ϣ૵ˣˣǺǡҪʮǰһôѾˣʲôˣһж̫˰
ʮǰһж̫ˡг㵵Ŀأ˵ģ˵⻰ʲô˼
ʲô˼ʵҾ¼ҵһЦЦ漴ҡҡͷ˵㻹ǵΪʲô¼ҳϵİɣ
Ȼǵáͷ˵ΪƼҵǳ˴󹦣ڲƸ񽫵ʱʮΪ˼ʮһϡ
ԣ˵һûʮǰǳսһ˦ֽϵȫ˦˵ϣֽеŮصĶһԣվ˵һ֪һεսʵиΪ֪ܡ
ܣзһ۾ݵ¶ĥɫ˵ǳսΪɱ˻Ƽ߳ϻƿ˶żԱɹסǣŤתս֣ڲΪʮһϵô
Ƕ⹫ĶһЩûж⹫ġƲƲ죬һ˵ƼΪһδ¼ҷ˳ͻʱʮһ½Ƽںԭչ˶ս½Ƽ߳ϻƿ˶Ĵܶ飬Щ¼ҵǶˣҪҶ˴Ƽ˴սһһҹֻѾڻƼҵˣǳսȻնɱ˻ƿ˶˴󹦲٣ԼҲ˵ġ


0491 й޵
ˣһȻ͵Բ˫ۿʵģһսǴȫʤôҼǵȻûвǴսǺΪ㿪칦ʱҲǲμӹģʱģҲû˰
һƿ˶սҵȷ˲ˡ̾Ϣһ˵ʵһսҲǼ˸ˣǻƿ˶ʱļӦǸڲ࣬ҵȻһЩڸıǼһϵĺöҲ٣ҵʱʵͲĶ֣Ҫ½ս˵ĻһĿܾͻңˣӮҲô׵飬˺ܳʱ䣬Ϊ̫֧ҿԴһҲҺܴ˺
ģ㵽ʲôˣʵ
ˡһҧֱӰѿӸȥǳʱ򣬲ɵõһʧеôģôһĹȴû
ǸĻƥһ¸ɵ˺˵ҶˣܹкΪʲôôǸС˰ɣس׶˺󣡡ѣһŽǰʯ߳룡
ҲţҲġһãȻҡҡͷôҲû뵽Լһĵ˻Ǹûѵˣ˼䣬͵̧ͷ˵ģǲΪʼնû˵ӦõģӦõİҸõʦӦòģվص˵ߣģھȥڣ֪֪Ϊ¼˶ڸκҵڽ鲻ǳκҵΪʩչһһеľȵģ
ûõģ˿ӣҡҡͷ˵ҵʱѾԼ˵ˣҲȥκ￴ˣκ˵û취ָԭ״̬ǿʹҲֻǴӱϻָҿ϶û취кˣҲΪ飬õʱʮҶ½Ϊ˼ʮһϣĻɱ˵Ļƿ˶ҲֱӳΪ峤ϵġ
κҵڶû취ǸǼһż˰Ϊʲôûа취ôгãȻ
κ˵ܽ˼ĻҸûκεϣг𺣬˿ĭҧгݵ˵Ϊ帶ô࣬ͷõʲôǶӾﰡСӶӾҲԲùģҷģһҪΪ𣡡
з۾¶һ˿ԥ֮ɫ׶ϺѾȫɱ˫ۣһĲ·֪ԼӦӦһͬȥ֪˨һԼпܻ֮ǰĴܹһøȫʬ³ֱأȴЩᡣ
Ȼص֣¼ȴһֱûʲôλ֮ǰҲǳһһͨͨĹ¶ѣЩңͬҲԸڵĵλϸĽеĥһ̧ͷʵģȷСӾɱף
˾Ųʮصͷ˵Ҳ鵽ϢӦ˷УץסɱǸСӿʣСȴ˵ɱˣ˵Ӧ˽ҵĳתڣŻɱģȻ֪С˵ľǲģڵСӳ춼ƽԭҺǸðӪΧⱾͼΪɵģûȷеϢνˣҪСӸҶᣡȻȵ˹궼ҪСӵҾԼֺˣ
һѾ׷ˣ㵸ķ״̬̾Ϣһ֪ΪʲôҪعˣһûƾʵܹ֤УƾһЩԼƶϾҪ¼ԣΪкһɥʧǵΪʱȴûشجнѵģЦ£漴ҡҡͷ˵ðɣģ֧㱨𣬲ԼȥǾԲеģ㲻ΪһСӽԼȥһ취ģװһûʲôӣǧҪΪԼǣȥ


0492 
취ܰʲô취оⱩ䣬ĿתĶ˵ôΣյĵطûҪСӵ뵽ʲô취
ͲҪˡĪЦЦ˵һЩյģҲҪϣҪһǮǮҰɣֻҪ㲻Ҫʲôı֣ҾͻһĽ㿴ô
ãôˡҧҧ˵ôʱҶˣҲˣȻô˵ˣҾ͹һΣٵµʱ䣬ҪǮֱ˵ˣ뾡һа취Ҳģ֮ұҪСӵԴҪǰ첻ɵĻҲĻһԼķʽ⣡
ģĺˣǸһô꣬Ұʲôʱʧ㻹ŲôٺһЦĳһִ̽˵ڵŮ˵Ĳ֮䣬Ů˵ȹһ³Ц˵ǮһͳƵģ֮һ׼ȷ֣⼸ҲҪ̬ҪٸԲǣȼǴӻʳǻˣǧҪ¶ʲôš
һжģعһЦʰһɢڵϵľƺһﲱʣµİƹཹཱུĹ˶

ϸ˵һ֮Уɲ¼ҵĴ󹦳ͬҲѪĴ󹦳굱ųɫı֣пܲò˷ԴܿԱύ棬˵¡¼һ˵ȴӴ߳ʱôҲû뵽ӭľȻǵѪʵ档
£¡εºܣͶӭӡվŵ棬¡æʹӭȥ밲ȻΪһ֮Ѫ۹Ͼμҵ£ЩΪڻҪصġ
¼񡣡һЦǰһ¡е¡˵һ֮еһЩѾͦɺ˵ˣ¼ҵ˿˵Ǿӹΰûӭһʲô˵žһɣ漴¡˵Цһͬʳǡ
ڻ巽澿ʲô̬ԼɲǺ⣬һ֮Уõ㹻棬Ѿ㹻ˣôҲû뵽ǣ칦ϣλѪʵ۱ȴ͸һݴ
һ֮У¼ҵɾӹΰݻԱӳ˴֮ѪĶܻܿȫûɴ˴֮ΪѪ۹´󹦣ɶϮƺţ̫̫֮˼Ϊ侻
һ˵ڳĸԱȫɵˣһ굱˴󹦣һƺҲմ˲ٵĹ⣬ܶ˶²һλ϶Ҫʾģ˭Ҳû뵽徹Ȼͳһݶ
Ѫ۹ĹǷΪȼģͣһߣݹ弶ĲͬеȨҲǲһģεĹǵ͵ȹ壬һĹ򱻳֮Ϊߵȹ壬Щ岻ӵкܶ͵ȹ޷ӵеȨҹͷλϮģ˵һΪߵȹ壬ӵܲٻ󣬶Ѫ۹ǺܿǰĴҲǶȹѡ
ͷȣʵԱȵĻͳһξĻᣬνǻԱеһֿ;ЩʵĻĳԱʮ֮ǰһξĻᣬȻÿһֻܾһΣ֮ôȴǷǳ޴ġ
ھʽϴ֮£߳ƻһʵķԾ֮⣬ҲܹҲǻԱ֮ԻڵȼѪֱ֮һҪĵԴҲ൱޴ģ嵱ҲֻЩصʸ
ΪԱľû循ȵȴһξȻ̫̫Ϊɾ̫̫ڻѪ۹ӵż䳬ȻĵλԾģһҲΨɺһ˶ѣλλȻĻȻҪΪһ˾ͷͬСˡܶ˶λѪʵۿ˼ΪԵ£֮⣬¼Ҽ¡ͼλһĳȴüͷƺѪʵۿһ˿ıζ


0493 ¥
λʵ϶Լļν֮Сͬ־Ҳ൱𾪣ν𾪻ӦþݸΪȷһЩΪһԵɶھֲİһԴйؾĺ壬˵Ǹȴ֮ġ
ŹֵĿ棬˵ʵ϶Ҳ̫Ǹ˰ɣô˵һθǶǻҲкôģϼһﾹȻѸǶ̫ࣿҲ̫壬Ҳ̫˰ɡһԽԽûдﵽͷĵزһתλƵĶŸƱߵһƯùͨԣʵ˵֪֪˵ľʲô˼
Ǻ¶ѯʣƺЩʿȵĳԵƯǸһЦ˵Ĺ̺ܸӵģһҲ˵Ǵкôʵʮ峯ʥ俪ʼ֮ǰҲģ
ҲɵɴµĴƣ˵ǶصĹİӸһദʱҲˣȻûǶǸС̫ࡣ
ôҸʲôƱɳĻֱëΪԷԼĽͲ⣬æ˺һϸĽĹɽһ飬Сͬ־һ˵˼ҿеľԼľһ˲ɵһ˵˾ô֮һڼľʽֳڴ
Сͬ־ھʽڴ־űĴͷᣬȴȤһΪ󹦳ɸû취ǰ˳ԭǴҸ䰲ȵĵȵһȴֽƵ˷˼⣬ֵһȦҲʶǲʶĶܹк˼ЦʾףأȻҲðŸ⣬һСͬ־ⶼЦĽӲˣŸĵпȥ͸ʬһƴ
ʮ㣬ʱ˷׷߳ɲûи¡һͬ¼ұԺһϵɶʵῪʼɻϾͱһֲ״̬СʱɾûٺȣȴûԹʲôǶڶ治סɾˣּꤵĸоɺǲˬ˾ĥҸطٳԵ㶫һ˻ʹͱƸסˡ
ӳǴ¶һɳȥЦеɵļ򣬾Ѿ굱гˣȴɳƺΪӳ
¶ʲôɿЦҡҡͷ˵湻ģһϵʱûɱģȾˡ
ӳ⻰·ӣƹһЦ˵Ҳû˼ˣһû˵ӣ߰ɣ۸һȥ۾ô
ۣһͰڳһ࣬պһӵľƣһ۾ԴЩˣѵ̫ˣҿ˰ɣʱپۺðɣ
ϲ˼ءƺٺһ¶һЦı˵ӳ߰ɣǶȥĵط֤ǰûȥ
⡭Сͬ־һ֪ϵĽĿ϶ǷḻʵģһﱾҲʲôŮһԥһԥı飬ȴһһ˵߰ɣ߰ɣȥĶ굱һļֵܣûʲôˣһֺֺǣӳĲȥûǧɨˣߣ
ԭͲʲôñƽʱֻԼʱһҲûٳȥӣһ˵ȥûʲôˣһҲûƴǣһˡ
ʮ֮һ˲֮ߵĴ¥ǰʱɵһӦһ㶣˹½ǵ壬߲㽨൱ټ˹½ԽҲζԽѪ𶼳ǣܸǵϵĻ϶ԼıԺӾȻҵֵطǳɵϣ̧ͷ¥⼸ֵʱɵһ㶡
ⶦ¥˵ǻʳţ13ֳȻûⲢӰ¥ĺպⶦ¥ųֻ벻ûģܶѪ嶼һθең¼Ҽѵʱ򣬾Щһɫⶦ¥ĻСͬ־ȻװĺȵĲˣĹߵⶦ¥ʵеǻԱƣ⿪ţСͬ־Ҳֻ㬵ĽǵС嶯ĵˣʶȻڿġ


0494 
ʾĹƬ̧ߣһɫ׵ĺʿǰɻ˵ĿȴԹưɫ
ֻϿ˵ŷɼĲ٣ڵʱҲûٸЩνĴٹ˽Щνĸ߼ЩŵͲӸʿ࣬Ϳϲı飬ɼˣԴ˵ûʲôƵɫͲɵ
ڻʳǵȻɺҲǼݵһ̳ˣȻж¥ĹΪ߼֣Ǹգƽʱ󲿷ʱ䶼ʵ棬ⶦ¥ûΣһŵ⣬ƵЩҲסˡ
ȻǺЩҲͷˣҲûһСŷȥһ͹ȴ͵ķǺɽͻȻһ˿ûЦз۾һҲҪһ˹˵ܹܣˣ컹룬룡
ΪʲôóʾܽȥЩĵǺʵ
˼ңǺƲƲ죬ָָѾ߽ŵ˵˼żұԺĶܹܣӵȹ¥ĹÿҪʮˮң˼ǹ
㡭һ⻰ˣһ˵ûҺĳԱѵżҵһܹܣմͳԼſ¥ĸ߼ǺϣȴȻﴫһǼ
үˣһȥˣҿ춼ء䣬¥ĴαƼһСܵĸ˳Ƶ־
αƼ˵մŵϵģŮʮ꣬ļãȥҲͶʮ߰˵ӣòϳˣθǰ͹ûһ˵ǰӨӨСḧߣЩ̬ӡ
ƿû˼׽飬һƿαƼ·ҵһй;һ㣬һͰ˻ȥüͷ˵ҵ֪㾿ң
ĶءαƼһûЦгһ϶ĺȴһ˿ɣȻƵĻζЩԡ
ҿֻδذɣȻҲÿĶȥ˺һǵͷĺŷ˵ι£λ¸տҲýȥģһ˵ҲżұԺһܼңҪǽ칦ϺȵĲ࣬һΪԼˣȥżأλҪҾô뷨ĻҿҲգ
αƼһ϶ʱͱɫҪһڿ༸ĻαƼƤˣˣȥΪԼȥżĻ˵ˣαƼû취һ¶ˡ
ƵĵλαƼһģ˼ѪҺĳԱѪңѪҺĳԱżұԺһܹܵĴñһαƼЩԲˣȻ˵¥δؾͱС˵˵ȥǶ¥ĶǻңαƼлڶ¥УǸ΢߶ѣƴй죬˲ʲôĻԺȻܹɻڴģǳԵĵαƼܿ¥ȻҲܿó
Կ϶ǣαƼҪַˣ˼ֻҪͣαƼͿλòɱ֮һ뵽ЩαƼͲһ亹˵¶ɴˣҪλүΪԼĻɾҪԲ˶ˡ鼱֮£αƼѡ䱣Բɪɪĺӣ˦һ;ʹǺϡ
ǲǣΪԼӰʲô˵۾ǲǣүôĿ˶ϲƽʱ߹ǶٱˣһҪǫ˵Щű߼ʵĴʲôˣҽһҪһѵУˣҰ˺ãٴһٰȻ󶪵Ժι
αƼһ˵꣬ʹܳӴһģһĴһڱ󽫺ӵֱֻ۸סһһһ߶೤ӣǺӵžžľǺӶʱǱǿ׷׷ѪһŶĿ⿴αƼ޺ι£ҡҲˣԺҲ˵ˣƹһΰɣ
ү˵ʲôã
ǺӵҲ飬һαƼô˵æŤӣųƺүС֪ˣд͵СǸƨСİɣСҲ˵ˣǹÿһëǹô


0495 
һ軰˵ڣһԵɶʱ̲סˣƵɫҲ˲٣ѵһۿ˵ԼǰūŶѣȴûҪǺӵһŷϾҲǼ۵¶ҲˣһαƼ˵ˣνϷˣѻأʲôȥ˵ɡ
УУлȥ˵αƼһν㺰ڣһʯͷˣŮ˳һҲ˲һԿͷĺӣǰȥ˿ţɽŵʱһ֣طͳһŻСƬ˵֮ǰչ˲ܵĵطǶ¥ĸ߼ǧ£Ժʲôȫѣ
ҾͲˡɺǺһЦǿƬװ˴ռ䵱У֪һǸռˣ϶¥׳԰׺ȰεģҲΨлЩͷĳԱˡ
αƼȻʶɣ۾ĺܣƶΨհαƼȻҲҵŮ˰ͽһֱ͵һ¥У¶˲õɫڨڨһЦˡ
ⶦ¥һǰ˲㣬ͬ¥ǲͬݣڻȻλͣҲǻ쵽һĹѣһɣȥҲǶ¥αƼ֮ƾͶЦЦ˵Ȱ¥ȥȻˣһĥܻҪһ٣ں֮ǰף漴ͷʾͬ⣬Ҫ¥أȴȻһ
ɣ
˺Լ֣ɱܵһ㶣ž;ϲתͷȥͿĪάվһԱɻִкŵȴӢ֮ų¡
ĪάԼ֣ɾЦƴ˸к˵Ǽ˼ѹȥͷʾ֮ɣ漴ֿȥſڴȥˣ߹ȥĪά¡һͬһ¥С
Īάô¡к֮һƷĲˮһ߿Īάʵ
άѪֿ쵽ˣһǴ㻻һЩƷʲһľڵģ֪ģάľڵƷʺһ㣬ǶسǺܳġ
ԭˡɵ˵ͷͬʱ¶˻Ȼɫν۹ڣʵǳ泱ٵǶʱڣʱڱңѪͰά¶æŶԸ棬ȻҲûʱҶԷ鷳ڷط棬۹νǸƣάµĹѧĹ̲ԶѪԲĹ̲ãԸķ񹥻ЩõĹ̲ϣȫϵȻҲӺ֮ܶ࣬£Ѫ۹ľڵȷʵȰάǱܶ࣬һѪľڵͬ͵ħڷ֮£ɱ벨ΧҪȰάǱߵľڵһֹڳ泱֮ǰ֮ͻּΪƵóֹóȳҲ֮Ϊڡ
ĪάĽ֮£ɴ˽һ˵⡣Ӣ֮פİĪļǣ԰Īǵļ̶̳ټӢ֮Эͬأס泱ӦǲģùӢ֮ĪȵĳͻӶڻŹʧǼΪأڵĵĺҪǸ鱨һΰάҪԵĳ泱ǼʮһεĴͳ泱ڲ֮ǰһγ泱УĪǷѾ˼Ĵۣеľڵʣ࣬Ͳɹѹأ֮£¡ҲֻԴĪάģһڶ¥ԷҲΪ顣
ѼȻ˵Ļ⣬ĵ˺ܶǰľʶҲĵɵ״ⷽȴûйĴ꣬˵Ѫһ壬Ļԣ¡Īά֮Ƿ׷ЦűʾϲȻɵĽ˽ĲȻܹ붦¥ҿǼƺҪ¥ߵ˼˾ܲ뵽Ѫ߻ƺ
أǱһֵĴżӷʼӴ۵ӱ˹¡˴к漴ԣ֮¡Ը߽ȵõĲ˶һ߳Ŷһϵ顣
˼أȻö˵ʲôģһͷԷʱȴûţ̸֮У˽⵽ӽϿǻʳеһ£һӢ֮֮Ľס


0496 ƳǷܹ
˫ôԭɲû̫⣬̸˫Ʒʱ¡óһֽƳǷܹĶȴɵȤ
ⶫרӹ̳ǽԼǿǽģ¡˵ģļǳϸƳǷܹĻܴﵽӽǳصˮ׼ҪԽǳصģֶɴΪȤ
ӵе̫Ȼӹģ治Ǹ弶ǳضѣǷȴŵ̫ǵĳǷļı׼ϸƳǷܹĻǾ൱̫ӵ˽ӽǳصķӵ˳Խǳصĳ
ǷȻҪǽĳҲͬͬСɣҪ֪ЩصħڿɶǰڳǳϵģЩ޴ħһǷڳǽǸСѹǳصĳʾζܹøħڣ̫Ƿ൱Ҫġ
ֻӵ˸ǿķŻӪȫи̼ҽǳؿ̣иľѡ̫ǶӣҲͬζȡ˰գӵиĲƸصȻСͬ־ע⡣
¡ųǵǸƳǷܹܲҲһЩ¡ı֮ɸоۻڿɳܷΧ֮ڵģ˺ԥ¡˹Ըһ죬һԵӾЩˣ㲻һֱͷԷļһ¡֮便ʲôϵȻԷӸоԷӦҲݵˣûԷĵ֮ǰһȴҲûֱӷ˼ֻĬĬĿɶѡ
ҲҪƳǷܹ¡ͻȻ˵ҪƳǷܹһ㶣ЩԻΪʲôҪֶȻû˵Ҳûȥʣǿһ˵ֵܣⶫɽڼӹ̳ǽ棬һΪ˵֮ĳ֣еĹ̲϶ǲģڵġ
ҪľɵͷȻܹ¡е֮⣬һ룬о´æŪڵӦòʲôѵ飬ǾЦЦ˵ҪӦòλ٣ϵʽҪһͷٸ㣬ڻͰղ֮俪ıˡ
ûġ¡һЦɵĽҲ֮ϲˣһγ쳣ϾȻϣŪľڵԽԽãˬˣλӿɾͲˣһﻹΪҲ¡һйأƲƲ˵¡ų̸ģν󵽣λֵҲҪףǲҲӦȽҰ
ȻǺȻġ¡ǸĿһۣ˵ͷĺˣһǱĻԴ൱㣬ҪЩǾûġ
ǿɲһӽƻƲƲЦ˵¡ųҾ֮ӦûиһıҪ֮ǰҲ˵ϣܹӴ൱ĺãҿɣҿӴһЩƳǷܹĽ֮ǰ̸ˣڵұ֤ġ˵ЩĿһһԵɣȻû˾ǺηʥԷȻҲڶ¥һ¥гԷĥŶԷӦúԼݲ࣬ȻҰŸԷһѵ֪֪ЩʱǲӦҲֵġ
¡ӵĻҲ׶ԷǸʲô˼ˣΪǶӢ֮й֮ĺѣһڵҲͬΪҪò㹻ľڵĻôӢ֮ͰĪǺпܶڳȺķ֮³ΪʷӽĻͷĸƳǷܹͲԹˣЩΪѵĿһɣȴֻЦڰ˵¡ųֻȹӦλֺˣҵЩٻһҲû¶ġ
ǲ˼ˡ¡ЦɱǸ⣬¶һС˵־ı飬оһζԿԼӮˣǸز֪ߵغСҲ˿ͷܿӵ뷨ͷ˷츲صĸı䡣
ɲû˭õȨϹľһЦ£漴͸Ͷ̥ƵشԴӶɽڵ۵ĳ࣬¶˼ֱ֮ɫܿһ͵ɴ۾ΪΪ׵ļĥƵ˵ΪʲôһתƵʱȴƵ˾ȻߵԼһԱߡ


0497 
үүλүã¡Īά˲֪⼸ʲôݣϿȴ˽һ⼸λ㶯ָͷԼĳȻڣһϾԵøĹӴ۾ǣ˼Ƶ˸ûһ㣬ǶͷԵСṧĴкӳ˵Ĳˣȥɡ
ҲãЦòֽ˲ߵգóֽ¼ұԺĵַݸ¡˵¡ųסĵطӦöʱģʱĻһ˰ɣˣȥˡ
΢Ц¡к漴Ƶһͬȥ¥һվŵӴʱȴѾ͸ˣһŤŷֵ¶ɬı鿴¡˵¡ų¶Ҳ̫ˣλôߣô˵һأҡ⡭һҿɱˡ
Ҳ֪ʲôݡ¡Ц£Ʋһ˵ʵ˵֮ӴҲ࣬ͦģǰһæӦòΪɡ
Ը˰ɡ¶˿Цõı˵Ŷˣ¡ųҿһεĸƳǷܹ㻹ȹӦɣֻҪʧˡ

ϻ᲻ʧ˿Ҳôģһ˵ֱӽ¥
֮ǰĲ༫󣬱ɻΪνǸС䣬һȺȾƣ椶֮飬֮ȴֱ¡
ܴĿһ£оûһǧƽҲȥԶװεĺ£ŵһʮƽ״̨һЩ༫ΪȱµŮźܱ¶·̨裬ɢڴУЩŮĴһ˵Цһ߸Ŵ֮£ЩûŮ˵׷׽ע̨ЩŮϣƺѰһ㣬¶һ̰ɫ
ӳпϵ椶㾡˵ֱ㣬Ȱ㻹ٵȵȣĶǴƷûҪٵȵȵģѹǿһһľɫҿͰˡ
ϣⲻô鰡ʱ䲻ȥȻܵ¥˻졣
ɽĹأȴ䲻һһźǻڵ˴һĹŹֵһߺһ߳˹üͷ漴һЦתȥǻЦ칦簡ϲȻҪֺֺˣҿɲˣôôС˳ӣӹĻ󡣡
Ƴ֮ΪС˳ӵ˳ѪʮүСӣѪʮүҲǻҳ֮һڻеλƵѧͬǣλ˳ȴǴСͲѧŮ˶죬ֻСһѣȴʮͷѣѪȦôڷܵĹӵ˳඼֮ԱǵģƸȷıʾ˳ǻİ࣬˵ĳҲǴʱµġ
˳˵һһģһʶ̭Լѧ԰ܲμ칦磬ԼȴܣҪǻ˵Ļ˳ѾŷˣƵʱȴǲң˳ǰǸʲôƢԼҪǸҸŸɣֻ¾û취վųȥˣһҧҧһӵŭ𶼷йԵϣݺݵĿһۣƳһֵۣ˵Ҹղ˵ʲôǴͷ治ɰ˵Žһĸϵǰһ˵ƤҲأⶦ¥Ĺ˭ǮĶ࣬͹˭磬ԲסˣΪƤҿɾͲģ
˳˵ž͹ЦǸ֮ΪƤһ˵Լб¶̰ɫ漴ҲͬߵһһЦ
һ˳ſƱüͷȻó˳ڽɵģ̲סһ˵߷Ѿ˼£أ쵰ȴǼ仰Ͱ˸ˣȥ֮ӷԲ˶߲ɣ


0498 ֻŻ
ŭɶ˳ϾûŸɣô˵ֲ÷ֻǸĿһɣȴɸû¶Ƶϸ̨ЩС椶û˳һ¶ӣ΢һʱһԵ˳תͷɣҲɵı飬ۿԼһûʱ˳ֻһӻӶһӾڵɤۣоԼǸΪʧܵСһ㣬ˣһ˼ȴЦЦһ£ȫĮӵĸо˳ˬ˼㣬ƵмֲҵѶԷôһݺݵĵһۣһͨװҧ˵ÿһֻ󡶼ܳԵģĻҲҪҸǮ˲Уߣƣ
˳˵һתһȺСޱȵˣǼ̨ϵ裬˳ĻûҲԷڿ֮⣬˳ʵ͸һֻ̧̧žûκǼһʵɸ᲻ȤĵزֻСͬ־ϣܵһַΧ󽫾˭ڣƿеǸνľɫʵҲûʲô̫Ȥ˵椶ƯѵʮƯʮˣǸȻˣҪڸû˵ĵطɵǲô̧̧ţСִͥڵĳϣСͬ־ǾԲִ᷸ģϵ鷳ѾˣûеõǿԱ֮ǰɲ̫ࡣ
˳ߺֵָֻգҲ΢һֻɫɽɫо˳ǵɪɪֿѣӦòڴܹԼ鷳ĵزһСʱ֮ڷԼС˳޴̶ȡ
AV⣬ʵһԳЩ̨ϵС椶ͨշ̨Զɶɼٷڣһ֧ԶڶԼǵĿۣǮߵ˽õԼ֮󣬿ѡȥСﵥദãֱӽߣȻ˫һNͲҲѡȡһͬãҲҪĴ۲УһֻʹȨǿҪλˮҵġ
̨ϵŮʮһٶȲͣ£ɻмõģÿѡʱƾͻӣ˵Ů˲ãͲסףҪԳĻֻǸŮԼǴ´ģ˼һƬģֲ÷Ҳֻ۰Ͱ͵ĿЩƯ椶һԼˡ
Ƶھ̨ܽĵطһߺžƣһ߿̨ɫɫС椶裬ʱһգ۾͹ȥһСʱһϮİ͸ȹŽţСߵ̨ϵʱ۾Ϊ֮һ
Ů˿һҵĸͷϸüСС͸һмֺĵĸоϸǰαסȴԵ൱зԼЩӵԭϵ⿴ȥܽʵһֱȴĸоǿ˾ܸоǿı¶ʱضǶޡ
Сӻм۹⣡ȻǷƷһ˵̬ҲòƵȷм۹ģȻɺǰ޲ɷȴҲżԼɫɺϵŮĻӦþ˼ĺŮȴʥ˲£ֺ֮ŮƺסǳĿ⡣ȻˣҲɺǸ߸ϵŮȶţ׿ɺĻҲԳƵǽɫģӨǰŮȣòҲǲضõġ
һμ໶赸мֽ̨ϣ˶֮Ǻ͸۵Ľݿȥ̬㣬һ̨˵˼䣬̨µ˾ͬһչ˽
ͷƣ֮ǰŮӵ׼ߵҲˮ𣬶ĵ׼Ǹߴˮң˰ļǮզ಻ѣҪ֪֮ǰɻǸˮҶҪϸһСӶѡǴȻҪˮңСͬ־ҲֻĬĬĸԼ椶ǣǴǡֻǸǶªŶѡ
ڻʳǵȷǿԳ֮ΪˣȻǶ¥ͷƣʮĹ޵ҲĽмҶѣ˽ʮ֮ϵʱСͬ־ѾоЩֵˣоЩֵǣһԵƺ˿ҲûҪֵ˼ֻ΢ЦĿΧǲͣĳ۶ѣֹľٶЩƶ˵ѵ˸רӵģӵȤˣȴֻܷŻ𲻹


0499 Ů
ʵɻˣƽ¥ȷн£ɵ˼ҲǸƷˣһȴ൱ǾͳȥƷжأҪĻҪƷļֵ
вǸмɫܸӶѣŮ˶ڴ˶һǰģǶֵλȻĻҺĳԱԣʵûʲôֵĻֻҪǰкȻ˽͵ģôĻ¥¥ͷƵļֲֵˣ͵ɻȻҲҪܶˣѡԵиһգֻиܵΧǶ֮͵ļɲŻ֪﾿ʲôļֵȻˣֵּջͨˮģƲûмųۣһֱȵΧ˽Ǯ˶ʮ֮һŵĺһʮһļλ
һۣΧʱһžܹϵ¥¥ģȻҲЩѪ۹ͷˣҶʲôݻҲָƵģȻܶ˶볢ͷƵζλĳԱһſڣȴ൱Ĭķ׷ֹͣ˱ۣûԸŮСϵƣ˵ǵǹοƾҲһϾͰˣ볢ζԺеǻᣬм֪۵Ҳ׷ױΧסĵĽƵ֮ȫͣƶЧӦҲ൱⣬վȺһȭ˼ǳˡ
У˵ѾɵĿ³֮ˣ㽫̨Ȼ͵ߵʱ򣬶ȴͻȻ˳ҳʮ򣡡
˳ǹһ˲ɫͻȻ˲֪ɵˮж٣ȴ˽һɿ϶ܽ굱еõкöȫϽɣµһֲǶĸӦö൱޴ĲƸ
ǲܵģ˭ҲбȫϣһжʧܣǾζһ񣬲ҽѸ¼Ҹˣ£ҲϣҪǮЩʱ򣬻ῼһ»ѣ˲Ż᲻ĳɸùϵ˳ǲʶʱ񲻻ῴɫˣԼŻ£˲أСȴ֪Ĵ˳֪˵Ļλߺӳүֻ»ְ˳ƤЩȴʺʱתͷȥݺݵĵһ˳ϣԷܹԼеĺ壬õȴ˳ƤЦİۡ
Բˣ磬˵ˣϵҼƤҿʡʡɣҼƤСĸˣ
ôʶĴ۾жҪˣɵҲȥ˳ѻ֮£޺޵ҧҧ󱨳һʮļǮ
磬һβżһ飬Ҳ̫Сдɣҳʮ򣡡
˳һӽǮ㵽ʮƵЩҲסˣڻĵλԶ˳Ҫߣһ˵Ǯĵطװɼģټæʵû˼ڸǮ棬ͷϵǮͲ࣬һɳֺֺǣҲûĥҪ̫ǮҲûǰкܶõǮһҲʮҶѣ˳һӽǮᵽʮЩûˡ
ʮ򣡡֪һһϼֻǱЦҧҧǮʮϣַͨʽѹһǸ֪صĴ˳һȴĵҪԣȻһְѼǮᵽʮЩƵķθըˣһϵǮֽǮᵽʮһȻ˳ƺûоʹ˰ֵһΣڻʳм⣬ͷϵǮɲһĶ࣬ƲƲ죬ƺΪƵСемһֽǮᵽʮ
˳һʮļǮƾֱɵˣ֪һֺֻŪɳ׾ˣȻ֮ƺֳȥֱ˳ģڴʱһԵȴЦЦ˵ƣ˰ɣȻжɵԸ⻨ԩͷǮ˼һ
ʵɻһζģҲܿóƺûôǮԼȻǮ˳ǮĵطȥˣȻѴʵǮŮϵģ˼Щѿ˸̨׸Է


0500 ĸ
ôһ˵Ǳ˳ͲˣǼһ̨ȥǮ֮һѽ˳̨קȥߵǰۿɣֽƤĻУָƤҧгݵ˵󡣡иˣûУܳ⣬ȴֻĸ飬
˳˵껰ЦûЦȴȻһһֳȻ˳ɽϵŮңղ˵˭ĸ󡣿
ҡ˳͵תͷȥɺվԶñ䵽ԼʱһֱӾɵˡ
Ѫ۹˵ѡһ˵ŮˣǺʾɺ۹ʮˡ
ɺòѪ۹˹½ϵģ˶˶ιΪеŮ񣬲񣬴үǶȴҲֻYYһ¶ѣ˵ɺչ׷ǻû˸ҵ飬Ϊιǰν׷Ů˵ʱȫһĶòιѪƵڶĻǾû˸ҳƵһˣ۵λѪʮĳƺ˵һУιնʮ峯ʥھĳƺţսѪʷҲζѣҪòòҪλеλҪŮ˶˵Ǹ޴ĴιѪԽģǲɫģƽʱЩʾõˣ˼Ҹǰ˭뵽λѪ͸ĵŮȻԼ˶ԣһԽݵĳԼĸ󡡣
ʮʮҡҲǸ˼㡭ǧᡣ˳ǰ޲ɷɺͶʹˣ˿ٻҲûǵӸɺЩûõģιҪԳ󡣬Ů˻ϾͲҪˡ
˵˵ɣ㾿ʲô˼ɺһЦΧһȺӶֱˣɵ۵ɺ˵֮侹ȻߵǸòԣֱס˶Էĸ첲һٶҲúܶһء
ûûʲô˼ҿЦģЦġ˳ǱѾ֪Ӧÿ޻ЦݸһЩˣۿһֻ󡽫ѪƯԵһŵģ˳ĴԳ˳ʱڵĶ·˵˵ﵽˣȻˣһԶ·ĻˣҲɺŵɡ
Ӧ˵Сͬ־ҲδŮһϵзľٶˣ֪˵ĥɺΪʲô˷ľٶѪʮԽݳԼΪĸΧڴ֮ͥһСϱһĸ첲һϵһЩɶͷԣɺԴʲôҪŻ־ٶȴʵʵڵĸܵƺҪɱһĿⶼеԼϣ̲סʹ˸£ٿԵɺʱͱޱȵĹ죬Сͬ־ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣδŮľٶУɷ·ᵽһ˿ıζ
ɺһٶĿʲôһǿ϶ģǾⳡûӪУһˮûɳΪӮңСͬ־ʵж֤Ⲣʲô룬˳ҲʶԼһֻߵϣûɣ֪Ǹʲôģø߸ϵɺ𽵹һٶ˳ɵҲ֪˼ҲǵˣһЦ˲Ǿֱˣɻû߳ģַһֱ۵飬ֻҵܴҴææĴ첽߽˴ֱߵǰʩһ˵ӳӳ¥İѾˣھͿȥˡ
⡭ⲻҵǸôôСţûɣ
ˣСӲǰһʮ峯ʥսʤܵǸôֻгôôȴߵһ𡣡
ǰСӺͻҪãôָ˳Ϲϵˣ

ܵĵЩǵ˿Ҳѷɺ֮ǰľٶ
ڴѪУҪ۹һ˭ܹʮɺĻôа˳ϵΪҵһܣܵӢᣬԼսޱȵζܶѪԺ˼Ϊ̵ӡ󣬺ŵ˵Ѫ۹һУһֱǽɺĴڣܶ˶Ѫ۹ҲΨܹɺѣҵڱŲͬļΣƺԶڶϣûʲôܻЯֲ񿴵ܶʩɺɺȥ¥ʱ򣬺ܶ˶ֽЩǲǻþĸоЩȥ۾Щ˼ļһĬĬĴµ㣬֮ͨĶԻѾȷɵݣȴѪһ׶εΪǿ壬˵ĽϺãƺҲԤʾĸӼһ׶εлƵ龰ƲûдĻѪ۹ڲֱؽ츲صı仯ϵĽǼϴơ


0501
䷢һֻоԼѾ׵׵ԻУ֮ͬǰ֪ɺΪʲôһ㣬ͬҲ֪ΪʲôҹܹԼ룬ɺƺɹʱȥ˼С椶ܵͷűקɵĸ첲ǿȵĽ
¥Ļô¥¥ҲֻˣװʹȾȻҲ˿ѷɫΧ˵ֻӺгŵζɱɺ߽˰¥С˵˼䣬Ƶͷ漴һһ˵ȶһԵ¡
˵⾿ǳһɼܽ˶ˡְҲˣԴֱԺȻ˵ȥһ֮ӵദĻǲƾһƺɺλһһ˷ӦǸСĽϲĥĥˣܾҵԼ϶ʲô顣
ɣ칦ϹȾȥˣӦû̫Ķɣȵ˳Էɺûشɵ⣬Ц˵ҪȳԶ
ԶԶԣȵȳԷʱܺٺһЦҲûƽʱǹᾢͷһתȻܳȥȥˡ
һٷԹΪݻһ٣һӲóηﵨҲΪˣֵεķ˼ǻ칦Ҳȫ޷֮ģƽĶۣҲɳԹΪһٷˡԷĹ̵УܸȰƣɺСϱƵزϸɼвˣԽڣɾ͸оһٷıζԽأ˸߷ֱ˾ͷ˿ӣ˵˵ʲôֱ˵ðɣôҲһ빲ûҪôȥİɣ
ɺ˻һۣջɺ˵¶Ӧ¼˳̸ģǶƽ֮ˣͨӦøΪһЩ˾˵˵ɡ
ɺһ£ƱһСڹӾ֮󣬡ʮ峯ʥҲԲμӹģ֪ΪʲôѪ۹Ҫÿһγʥôע⵽⳯ʥΪʲôҪѡʮµһԱμô
ΪѪ۹һԱôüͷ˵˵ʮ峯ʥϸԱȡõڵ۹еݶϢϢصģʮ峯ʥӦþҪԸռԴһϴ·ɣ˵ѡʮµˣӦú겻ʮԱйذɣ
˵һԭ򣬻˵Ǳԭ򡣡ɺЦ˵ѪȻһҪ֪˵ǼĴȨһеģʮſһΣΪԱĻǴʮѡһεģʮ峯ʥһսʾʵġ
⡭˵ĺҲмֵšüϸ˼һ£оɺ˵ĵȷмֵģʮ峯ʥͺñǵʱһЩ;˶Ȼ˵ϳĴ඼ˣ֮ȴΪǿ˭Ҳû涨ʲô˶ޣ˹½ʵӦ˵ǡǡ෴ģʦʵԽԽǿ뵽ɾ͸оΪʮһε֮Уʥ־˵ش½һȺƺЩϷˡ촽ɺʵ˵ôһ£
ɣ֪ǰڰάµ۹֪ԱǱûʲôо˵֪ЩôɺͻȻðôһ䡣
ȻǸδŮ˼άԾȣ㲻ղŻʮ峯ʥ飬Ϊʲôһ˱﷽档ʵ벻ʲôȻԵϵüͷ˵ҵ֪һģ˵ħսħʧ֮ߵʱλʩ䣬ʹλ죬γɵָıôͼݵе鼮ϿһЩҲϼһ˵һЩ


0502 ʱճѨ
˵ĶԣȫԡɺЦЦ˵һħս֮󣬶ħȷͨķʽλ˱죬ȴбﶼַͨʽģڻҰкܳϸڳ棬˹½֮ǰûеô죬Ҳԭĸ壬Ҫȫͨ췽ʽתɵģϸڳһ֮ǰҲĸıôأ
⵹ǡɵ˵ͷ漴ҡҡͷ˵ɱԴҪ̸ʲôϵأ
ϵˣɺ촽ЦЦֿʼˣȲ˵ɣ֪˹½۹ĸ۹ֵô
ǰάµ۹ɣСͬ־ѾױδŮľˣڽԾ˼֮ɸоδŮһ˵ӰɣҲ̫⡣
ԣǰάµ۹ɺ˵˹½۹еȷǰάµĳֱȽأ֪Ϊʲôǰάô
֪ãȻҡҡͷ˵Ҳһѣôʲô֪
ɺҡеľƱ˵˹½۹Уʵۣʥ۹Ϊǿ󣬵ֵȻҲǿģѪͰάµʵʵǲģÿܵĳȴǴͬġԭѪ۹Ƿγ棡
ɺ촽ɽ۹ֵйˣҲΪʲôҵ
ԭ˹½ıﲢȫģкܴһֱ沢˹½ԭɣͨһֽʱճѨĹռ䴫ֱͨӴ͵˹½ġ
Щͨһͷ˹½һͷȴһıλ棬ǸλϣףÿһǸλ浱һЩΪǿı涼ѡڿռȽȹ̵ʱ򣨴󲿷ļ򿪿ռͨЩӳֱӴ͵˹½һߣ֡
ڿռһЩǿǿԣһʱЩǿıû취ͨʱճѨ͹ġÿ꣬ռһݷڣ׶οռܱռ伫Ϊȹ̣һЩǿһЩıͻûͨʱճѨ굽˹½ÿʮ꣬ռһݷڣ׶θǿıͨʱճѨ굽˹½
۹ԸЩﶼŲֶͬΣʥ۹ΪǿֶεҲΪǿӲһǿѹռֶԼ泱ڱǿдʱճ涴ʱʥ۹ǿĿռ䷨ʦǻݿռĲǰԤ涴ʲôλÿڳ涴λôռѹȻ˵Щûа취ʱճ涴׷ȴҲܴסʱճ涴һӳ涴гĳȻҪ״̬ٺܶ࣬ҲҪ׺ܶࡣ
ʥ۹Ը泱ʱĵ磬۹Ҫѷɫ٣۹ҲЩԼֶΣаάµ۹Գγİ취Լģά˵ܹѵĸֺܶ࣬ڳֱʱǻеķʽñǻɱַͨʽάҲܿס֣ʥԴͷ϶ס泱εֶΣά˵ֶξҪ³˺ܶࡣ
Ѫ۹Ƴ泱ֶҲԴͷ֣Ѫ沢ûǿĿռ䷨ʦѪƻԴͷȡһƻʱճѨһεķʽ
νʱճѨ䱾ʾһռͨѣֿռͨһţ˱˹½λ棬ʥȡǿʱճѨ˹½һֶ֧ΣѪȡȴһƻλֶ֧Ρ
ǿıֶδʱճѨ֮Ҳһֱһ֮άֿռͨĳͨʵϱڴʱճѨ֮רŸάʱճѨͨһֽ׿վı档
ֳʱճѨ֮󣬻ڱλһ˽һ޴ĳѨʱճѨóΪԼѨһ֣ȻǻڳѨȫһɫ˿Щ˿ܿͻʱճѨӣЩ׼֮׿վͻڶѨпʼֳ
ǷֳĳѵккǿЩڳлֱתɿάʱճѨͨĿռֻҪ׿վ治ϵĲѣͻһֱʱճѨάסһֱֵռٴαûƻʱճѨΪֹ
Ѫ۹õķʽ˴ʱճѨнλ棬ƻһ׿վԼ׿վѣʹʱճѨʧȥ֧лɺ˵ķİ취
ھʱճѨʱͬҲܵռӰ죬ֿռͨ򿪣ڽʱճѨʱ򽫲ܵռԼܵʱԼʱԼٽ꼫ƣҲǿʮϣʱճѨǰ껹һЩͬġ
ǳʮϵֻҪǽǸ֮󣬲Ǳֱ׽ռ䣬ҲزȥˣʱճѨǽܵڶʮ£Ҳ˵ʮϵʦʱճѨĻôʮľӣʮϵʵ֪ʮˮ׼


0503 
Щ׿վ涼ʮҵı棬涴лкܶ棬ԶʮǴϺܺõװԸЩҲ൱ˣѪŻʮµˣƣҵǾøΪҪǣѪ۹ڵڲЩӷֵ£ÿһҲǱߴ˶ѣٶĻͺױǱߵı淢֡
ÿһѪʱճ涴ʮԸ嶼һһ˵֪ʱճ涴ܿᱻҿռɣͨῪ̫ʱճ涴ʱʱճѨĸΧ֣ĸ帺Ըǻ
ÿ궼ᱬһͳ泱ʮᱬһͳ泱ʱҪͬӦˣЩʮ峯ʥɸѡľӢרŸԸЩ͵ĳѨҲѪһӢı൱ߵҪԭа˳ûʮ˵ļһӢʱճѨûܻ
һʮһεĳͳ泱Ҳϣܰæһ𹲶ѹءɺĻ˵ļΪȻ˵ɴ¼Ҳμʮ峯ʥ䣬ֽ꣬йɵݻЩģɣɲѪˣ¼ҲûֱӵѪԵϵ鲻¼һѪ嶼û취ǿбȥģҲֻķʽ˵Ǻķʽ̸
ǶȹѹأɴɺĻ֪֮˻Ϊʲôϻ˴ĴԼôһˣҪûǻϢɱȻԥľܾԷó൱˵ҲԲͶȥģڣľ˵ǵõӵĴռ䷨Žָ֮ɾ֮ŰæĿɲԾǿˡ
ֻҪǯӶ浱ߣȻԼ֮ŵУôʲôΣ״ڲ֮صģĿǰĵȼѾʮپǿһµĻɸоǽǸʲôʱճѨԼҲźܴԱգһȴǸԿûֱӴشɺ⣬ǰڳһԥĵУüͷһߺȾһ˼ȻƬ֮ɺ̲סӻˡ
ɣĺˣһֻҪϰæѪ۹ǾԲģѪ۹ʱճѨԱ൱ԽĴģǻ廹и嶼һʽǰʱճѨʦֻҪܹչ涨Ƕ൱ĻرȻֻرҲǸѶȲͬͬģһǧˮҵģرѵˮҶΪλģȻˣ֮⣬۹ҲʱճѨʦʷĸȽ⣬ԸѪ۹ʱճѨĻǻ廹ԸһЩҪ󡣡
ɵͷϸĿһɺʵѾǱȽ˵ˣڲвȫǰ֮£ʵɲѪ۹æѾ̫ǵĳˣѪ۹İΣԼǳصİΣ˵ҲϢϢصģǰ֮¾ɺͳôһݺҲҪѪ۹еһֱѹģûһݴĻɺпܽǻ¼ҶѣڳѪϵĳ涴˶֮Ѫ۹ó㹻ĴۣͲһģһҲǰҲǰ㹻˵Ľţǲ
ɿһǰʱճѨȫһֻ׬֮ԥֻǴװһȡѣɺ潻ɾʹװģһ룬ȻٴӦû뵽ǣһװ࣬ȴֻȡһ֮ĻرֻͻȻͿ˵ӳܹӦĻҲԸⵥһʷı꣬ұֵ֤Բȵ۹Ĺ͡
ҲԸⵥһʱꡣ⻰֮ûô˷һ£˼μǻ壬ΪѪ۹ֿǣѪ֮еģѪƺͲô¶ˣѪȻҲһ壬ǱϾﲻͳܵĵزͻȻð˵ҪΪѪ۹һʷı꣬ɺȻ̳ܲĵĸоܣ۾гһ϶Ƭ֮۾̾һʵ˵ܣǳһ
ӳ֪̾ϢһϵЦҲ˼ֿɬҡҡͷ˵˭һأھʱճѨʱѾԶˣҲʣµʱˣһƱȽϾ۹ȻؽƸʥ۹Ŀռ䷨ʦѪ̽˳涴ܿλãҲжʥ۹ռ䷨ʦŵ̽һγ泱ʱճ涴пܻڿԸӳذˣڳͷôġ


0504 ǮŶû
һҲǱƵû˰취ڳ泱ⷽҾԹһδһٶǰҾԻ͹һ׶ΣʱѪ۹Ȼǲڻˣ̶ȱڻҪߣΪʮһεĳͳ泱ڶ̶̼ھ˥ܣһεĳ泱Ҳĳ涴ҵĵϣҲһµĳǳҲһγ泱бݻʮȻĹ֮ͬҳɹס˱ϮҵļҲɴһ겻һӾʹѪ𶥼ļ˥ܳΪ˼׵ļ塣
һٶϢǻָյĲʢôҲû뵽һȴͷȻ˵һսҲǲˣΪһҲΪȡ˲ɵǶǶʷ΢˽һЩȴֹ۲ڵʱһҪԶģʱʮ峯ʥ䵱ǰʮռܾУʱзħƺŵ쳺ѹˮνܲȡ˳ʥĹھǾƣڽǳ涴֮ҵȫ˳涴֮УҲǺ˥ܵҪ֮һǿֲĳ涴һνңΪ˲ʹʷݣҲֻѪԮˡ
ʵҲǲܴӦǡܰѻ˵ˣϸһеף漴ҡҡͷ˵˵ʵҽͨʱճ涴Ļһмְܹȫˣⳬ͵ʱճ涴͡
˵Ź¶һǶθǶܰĪıҡҡͷһĶʱǰɰæĿľϣܹ㶨ͳ涴Ҫǻͨ涴ĻҲûҪؽȥˣܼЩԥæ˵ӳһɵðңʵҼһߵˣһҿȫָ˰
ʵҵǲȥǳ涴ڵȥǳ涴ֻǻЩѣ촽ָô˼˵ʵɣлæҶ滹мŵģϵĶ͡
ӳҪװǲǣʲô㾡˵ܰæһȫ̫߼Ĳ˵ʥ⵵εװһЩյģҲǸˣᵽϵװ⣬Ͼڵһʱ˻ӦҲⷽʨӴ󿪿ڣǰͽװĵζʥ⼶
˸ӵģСӵΪǼ룬ʥװӵNND㵱ҪأҪʥ⼶װӻҪҪôСͬ־ܵĹ13еıӣȴһ˿мɫ
ͣɨһ˵ܰæˣʵ˵ҵЩҪĶٻһЩģʵǴǰһЩϵģӦö֪ģʦһװеĶʦһҪֳͳ涴ĻϣʦרŴһЩװһҲһЩաҿҪİæĻҲʲôװˣǸɴ࿴ܲܰҸ㵽һЩϰɣھֻһʱ䣬ܹĻҳɹİҲܴһЩ
ӳģҪʲô㾡˵ˣܰæһæһȻҪЩϣ̲ס˿ڳɱװϵļֵҪͺ֮ܶ࣬ǰܻʨӴ󿪿ҪƷ߶װ˵ֻһЩΪģдŵ֮ϵĺˢһˡ
ӳ㡭ӴЩҲ̫ϡĿ̫˰ɣŵеЩ֣ϵĺˢˢʣͬʱһ𿴵ǵݵɺɫҲѿ˼㣬˶Ǽ嵱صһһЩ߶˲ҲһļʶģгЩǲ֪ǸʲôõģһЩ˻ϵõģӴеһֲϣΪ˽⣬ǲűµӸŵˡ
ŵеĶǲ١ЦЦ¶һҲεı鿴˵ȻȥҾûǱһЩΪοҪܹ˳Ļڵ۹Ҳʡºܶ鷳˵ǲǣǰûӴ֪巽һǳأһ֪ǳԭҪôǮȻһЩҲ۹ǼѴҿɣܰҵЩϣǳ˵۹ŵһݽ֮£巽ĽҿȫҪ
˵⻰ʱƲƲ죬˵ǻΪǸճĳ仰ܺƭ˵ģȥɣһزóЩŶûУ


0505 ܲ
ǸԿˣ泱жôֲ൱ڰάµǶӣȻûо̫ĳ泱Сɳ泱ҲӴģνСɳ泱ȴɴݻ򣬶ʮһεĳͳ泱ôֲƻһɶԲ󣬼ȻƾԼΪѪ۹ؾ޴ʧɾԼҲӦҪ˳Ͳǣһ嵥棬ǰѶ̽ĲϣһЩӸͼֽἰĲϣԼ弶屶ĲϣЩһĶʮϡеĲϣҲѹɺܵı˾ˡ
ӳܿЦ˵ʵ˵ҪЩҵҲδܹȫռȫ˵ڼ嵱еĵλҲû취ôҪ顣
˵ʵҪЩǶִͼҲһڶʱȫռȫ嵥еĶУа˳ɶ˵û˵˰һ嵥Ҳ治;ģһҵɣֻһöѣԽҵ⴫ɣȴû취ҾΪӦøĴۣǼһĴϾǼҲǼڣû취һ˴ҪľҲֻǿЦ˵ʵɺͬҲУλ߸ϵĵ۹ʮͬҲû취شľߡ
ܵĻɱܵľһüͷǸԭˣҵֻЩԼϵԭһ֮ĺһʽףҪɵ񣬶ҲһҪӶһμΪƽĸȡĽס
һֽײƽĻȫԵֹףɿѭԭҪȴ븶ϣõĶֿԳ֮Ϊּۻ۵Ľģʽĸе
˿ܣֿ˿ɺŵ˵ʵ˵ҲΪ۹Ҳ֪ģǸĳ涴Σʵ̫ˣҲûǽ֮ǰͱʬɣҪЩұõΪĲϣͬҲܹ˳ıҪȾҵЩʵҲǰ۹ļǣⲢһ˵⣬û취ﵽҵҪĻҾ֮Ľֻû취ټȥˡ
ҲѪˣûΪѪ֪ҲҪľͬҲûΪ˰άҵľɣ˵һǸ涴ҪǿĵϣҲ˻ѣЩȾûЩĻǶԲˣҲǳ涴ȥġ
ɵĻ˵ˣɺһĬȻ˵ǸоɿʵʨӴ󿪿ڵɣһ涴ûбʱǶңѪ۹ܵʧɾ̫ˣɵĻҲûеǰάµ۹ϮΪѪ˵ҲͬὫԼվ֮еġ
ɺܶǼĺĳԱӴļ淽Ҳ٣ǿ淽ĶϾûôɵģҶǾ෽ּ֣ۻۣﵽȡĿģֳǿӲЩ֪롣
˷׷ԹĿ⿴ɣϣܹԲ˵ıһķʽǸеޱƵǣɾһû˿̸мɵһ㣬˿Ҳûò˼
˶ųĬ״̬״̬ӵӣɺ͵ҧҧߵ˫סɵĲӣɫߺɶСֹ˼䣬ܾķ̴˸£תͷȥһּΪĿ⿴˿ɺŵͷãùɺе嵥ñʽ嵥гһֲ˼Ǻš
˼Ǻ̾˿˵ðɣòˣұǹЩǱҪҵģǾܵҰѣҪ֮ڽ͹ΪʦװҲҪһЩʱģ֮һһ˻ʳȡϵģҲҵĵˣǸǼһ°ɣͬͬҸ𸴣⻹е¶˰
˵͸ʲôΪֲĶһվҲƵض·ӣܴ͵Ŀ˿ԶȥıӰٿ˿Ż˱ǵ嵥漴һּΪ˼Ŀ⿴һԵɺеľһ漴̾˿˵аҪĻ̸ֻͽסˣҪл㣬֪㾿˵ʲôôӳôͻȻɿˡ
ûʲôģ㻹ϸЩǵĶʲôǼõóİɣһòΪ˴룬벻Ǽ廹ǻ嶼ӦȫԸˣ˵һҪ겻ĻǵʧɾǸô϶ѡ
ˣȻԷѾòҲӦøһЩˣһ巽湵ͨģҹͨͽˡɺЦЦҲת˳ȥչȣƵ˴кҴȥɣɺһЦԼ΢ռ˱ı˲ôɣһܲˣӸ磡



0506 
ڷܶڻҰеð߶ԣȫջģʵ֮⻹о飬õð߻ѡǡʱǡֶȡǡﵽڱ֤ȫ£ٵٵҩٵʱ䲶ԵҪ
¬һܱԴٵĴ۲ĺˣĵȼֻʮ߼ѣһֱǵжʮ¬ĺܺãƾżʮ켣Ұľ飬¬ŲԺյҰеðϵĺܿ죬ܶðʮ֮ϾѾƣʮ֮Ȼ̬ӣȴû¬ſε̫ĺۼڱıȽϺãʮ¬ϿҪЩСʮð߻ҪᣬҲΪ¬Ӯ׶һӵĳƺţÿһص׶ʱкܶƤŮ˻ڵк
¬˧磬㾹Ȼһɱô
˧磬ϿɲҪȥֺֺǡ
¬иϰߣɱ˱֮ϲűʬǣԴﵽһֽҫĿģֺҫҲܽŮеĻȼڻҰСоסŮ˶ԣʵ˱˸ֵס
¬޳ܵļһЩɧҫ˰ɣ¬߽ð߹ʱµ·ˬʵС¬ʮѣȻ֪һǸʲôƷԡ
ȻС椶ȥǶҹأ¬һЦеﶪµǰ˵˵ˣ㻹ɡ
ëϸ壬ɫ죬צӥצǺؽʵȷԼ˼Ҫֺëӥצǹ꣬ͷһļֻûжʮҲ˰ɣϼһﵹҲ˵ãȻƾһ֮ɱĴڡ
ǡ¬ԵĹһЦ漴ƲƲ˵ҪǻˣǺһĵȼҲδܹɹɱ֪һ㣬ȻǷࡣ
ϼһһµʱѾʮڴ˰ɣû뵽ֺóļһҲڿʱ򡣡µ¼ŻҲû̼¬
а¬ƲƲ˵ʮһεıҪˣطǳֵһֽ٣˵׶ˣǾʯֻҲҪסģ͵ҴǶܣʱڴҪǮģǵһϼһﵽҲֻһܶˣҲץʱ׬ǮĻָ˿ķʦ׬ǮָǸзٴνҰ
¬һûҪôذġµ˺ëӥצǹʬ壬ӿڴͳһõ̵ȼ˵Ȼĳһ˵ǶѾˣЩʮȥðѾ൱˵ˣҴ嶼Щ⣬ֵܼѾˣȥ˴ǾܶùһγôأҲǶ๶ӲдˣǮ㻹ǽļˣӣҲкӵģҵģҪ⼸ϼһ˷Ǯˣ
У¬һŵЦݣһĿµ˵ðҴբա¾ͳѾû¬ˣϵҲΪҲܵģʱҪҲӦǴһŶԣҾǵκһ˵ģ
¬һǺοءµ°̣Ǳ̲ѬѾЩڵ촽˵ЩǼϼһѾ˼ˣ˵ǻծĻѾˣɿԸբʱ򣬾ûץסһᶯֵģҲǾ֮Ͷѣһ𿴵̫ˣҵģļҸطɣʮһεıֲǶϷΪǼڵµϼһﵢԼӻء
µ£ͱ˵Щ˰Ļˡ¬ٺһЦµ˰ƨһڵ˵¬ʲôƢҲǲ֪ô˵Ҳһߵģʱ˵Щ˰Ļ㻹ץʱûʲô׬ǮȽ׵񣬾ֽӦûЩӲǣӣһܶɼʲôʱǵ˴֮˵ɡ
һµȴվû˵ЩʲôҰеðӵľ飬ֵļֵһƴð߶ԱҪ


0507
ϼһڲ⡣¬ȻĽ̳鵽ֻʣ¿ҪյָһСڣŶڵý˵ͨʯȥһ棬־ʯǵĴͷѾǰһҺܻǸ˵ʱֻˣнʯǵĴ󵥷رգĻҾǲбҪǰ뿪
ûõġµͷֽͷҰɫĳ۵Ժ˵Σٵʱ򵥷رմְϷǾʯһǳΪ˽Աסһ伫սʱģҲΨЩι̵ĴǶѣ˵ھȥס޷ѹ˵ĴǣĻߵﶼһĽµ˵䣬ѾΪ¬Һһ
Ҳδء¬¶һЦһ߿һ˵ط̫Զˣҵ˼˵ǿҸǱȽϽס£סķչҪסǵһЩ˵ϼһȫð߹תƹصҪֻҪͨ룬ڶʱڲΪסĵطˣһһݶĳ͡
˵ôסµƽİ˰֣ȴ¶һ˿ΣϣһŤŤԼһЩ˵Ҫǻǰϻ˹λʱȥҲЩϣҲ֪ģ˹ǰʹλˣǸάļһλ֮󣬶ԴЩϼһ̬ȾȫˣҲûнЩϼһȫð߹ѾĶˣôֹؼʱЩϼһﻻλӡ
ģڵ˵ȻһҲϣѵǵǴôϻ˹Ϲۣôôһλá¬ǲĽţȻð߹ְΪһڻҰгðߣ¬ǸάļһҲ൱Ǽһ̨һϵеߣðõĳԽԽ٣ʵðȺ嵱Уû˲Ǹάİ࣬İðѪ档
ҲûõģʡʡĭӰɡµƲƲ˵Ǽһĺ̨Ӳϻ˹λǼһҲа취ϻ˹ߵģò˵ڵð߹ѾǵǸð߹ˣǼһ̨֮ð߹ƶȺ޸ģѾкܶð߶ˣѾһð뿪ð߹ᣬתǸð֮ҵ֯Ǹð֮Ѿõ˰άµ۹Ѫ۹۹Ͽɣ˵ʥǱҲ֯е˼ˣֻ²֮Ǿͻð߹һΪ۹Ͽɵð֯ˣһ׶νʾ͵ɣ⻹ΪǸð֮û͸أҪڴһЩĵطֻð߹ᱻȥķݶ࣬˵ףΪάСᣬû飬Ű㵽һزΪҸıԣðǺĵĻð֮ǱҲᷢչѸٵģҪϻ˹ڵĻǱôڣЩðҲ뿪Լ˼ʮļҵģ
ЩëûСȫɿ¬޺޵һûſڵʱȴͻȻһˬʵЦ
¬壬⻰˵ĿɾͲˣʲô˰ȫɿⲻһӴһôȻᣬҰ¶ɿģ
ɣ¬µһʱ;ϲĽһ̧ͷͷѾֱ˽¬һЦվֱӸһܱɵļ˵ҿСӰ¶Ҳδܹɿȥ˵С֮ǰ̵ЩŤ֮һĴСӣһѶûУ㻹˵Լ¶ɿ
ⲻǱƵĽ˲òȥһôɺǺһЦ˵¬壬׶ߴʱôͣȻҲ֪ǰһʲôУһƵĸǶŸǲôԳȥҲǺúǰ˰ɣ¬ѧôһֿô΢Ц¬Ц¬ƻĵ³ǳ˸мģƬΣ½ʱ¬ӱｫ˳¬׶ЭΪһðߣҲ¬󽻸Ұĺܶ¬ҲֻһЩ΢С¶ݶȴġ


0508 
СԺȥǧҪͱ˵Ǹ¬үġ¬үûֱ̹ͽܡ¬ƲƲ˵СҲ湻͵ģƾǵ¾ȻҸ̵˽а壬治֪㾿ôģҪǶĳЩ״˲ǵĴ֪ôı˸һ˵ĻСڻŲһɣ
ûôذɡɺٺЦ˼˵ϼһҪ֪̾ڱѵСӸģƱӦûͦʵġ
ôûôأҪ֪ǰ˸Ӿ¬үҶأǰһѾ˸ˣСҲȫˣˣʲô˵ˣȥүûˣ׶εľǲǻǰô¬ЦĺܿģʧһʱͻȻعƺҲ嵭һʱŶæµɵѹ
ȾǾûġںȾ֮ǰһЩ¶Ҫ졣ЦЦߵµ¿˺֣ص˵µ´壬¬壬ʵһλϣܹõǵİġ
Ҫǵİ˻һ㶣µ³Ƭ˵Сһòʲô¶˰ɣ
Сͬ־µʻ̲֮סһƣĵĻԭǶЩϼһоʮָ¶ǻЩԹССһ£漴̾˿˵µ´˵ôʵһϣȥѪ۹æġ
ȥѪ۹Ѫ۹⼸ֻһۣϲ¶˵Ǵ㵻ǲı飬֮ǰǶΪΪ˶ӶŵˣŲòԶʯܱ߶˭Ҳû뵽˾ȻֱܵѪ۹ȥ
Ѫ۹¶ɫŽ͵Ҳ֪ģƷЩĵãҲΪѪ¼ҵС㽨˲Ĺϵһߵ˶̣ܵѪǱͶС㣬Сˬң¼ҶһЩӣҲõ¼˵ʶ¼һΪҪΪ¼˽һǳأҲûʲô飬ϣѪЩܹȥң¬ԵǱ߰ҹµ´͵Ǳ߰Ҹð߹᷽ˡ
ɰѻ˵ˣµ¬˱Ķʱĳ˼֮УƬ֮¬Ū°ϵС˵СѪǱ߻ĲǺ¶ȥ㵹ûʲô⣬µҪȥֻ²ס
µ´òæϰҰɣµ´᲻׶򣿡ɿµºٺһЦ˵Ϊ᲻ѣҿɲ˵ģһϣϵǶӹȥġ
Ҳ˼µ˿ҡҡͷ˵ҶϹͷˣʵﶼһģСҹȥĻʱԶǻð߹ֻǲеģð߹Ҳð߹ƶȣҪǰ˹᳤ڵʱܸ˵˵Ȼߣڻ»᳤СЩһɻ˹᳤Ϊжд̣ڰάڲҲǲܵģ͸ֱӵȥѪˡ
Ǿ֪µֻҪгϿɣð߹᷽һǲġüͷ΢壬ð߹ڲı䶯˽ĲǺܶࡣ
˵ûдµµ˵ͷЩŹֵĿ˵ð߹ᵱеȷ˵涨ֻҪǳͷð߹ȷǿΪȥһЩԷŵùԱҪΪ۹߲ùϵҪ֪ð߹νǳһӴﵽǵı׼ֻǵĳڣð߹ΪԱģɲµСǵĳϵȽϲĻæԣʱҵǾøûǸҪɣҲӦˣʮһεı־ҪˣһεĳĳǽȻͬģֶʯĵͼǶԶпζŻ𣬾͸ЩˣҪ˵ڵĵ֮ĴˣҸȫĵطϽ
԰԰¬ҲŸ͵ڵȷӦǰҺò֮أĻһֱĴͻ൱⣬ǣǾһαֵˣ־κ˶Զǿֲġ
ȻɺȷıʾԼѾ˳λȴΪȥѪ۹ʱ䲻Ϊ¼ʲô󹦣ӦҲ׶ЩƵһЩСӶѣ˵ѾΪһǵˣµ¬ѹûĥ˲ûɵģǶչһȰ롣


0509 ǳ
NNDԭϼһΪӾһСءһȰ֮Сͬ־һθƵˣС鳹ױǰϼһ˵ˣ˺Ƶ̾Ϣһ˵û˵ôɣǶǸһС򳤵Ļǻ粻ˣʵ˵¼ͳµ̫ǳ
ʲô˵̫ǵĳͷһȫɵˣ㿴ңҿ㣬ȻĶɣ֮¬Ŵͣ¶һû취ŵı鿴ʵ˵Сӣûɣ㾹Ȼ˵Լ̫ǵĳǸ̫ǰʱоǿ弶ǣĸʯô˵Ǹ̫ˣ
̫ǵȷ弶ǡɺŵЦЦ˵¼ҼѾӦң̫ǵĳǷȫΪļǵĳǷֹһЩƳǷܹ׼ٶԳǳһЩӹ̴ʩЩ֮ڱֵ֮ǰ̫ǵĳǷԴﵽǳԽǳǷǿȣĻӦԼҪıӦûʲô̫ˡ
ǶΪ˽⣬Ĳһжġµ̾Ϣһʵðɣɣ˵һжģĺ֪㾿¼Ұʲô¼һһǣȻˣ˵ĻԲ˵
µһ֮һЦ䲻˵ʱ򿴵ľ˾磬ץ˵ʱƺҪ˵һʲôȨֳĬ˵ÿһ仰ΪùʣµµһƺҲż־ˣЦһ˵ʲôģȥѪ۹¼ҲμѪ۹ʮ峯ʥ䣬ȡˡ
ɻûˣǱ¬ͻȻʹĻ۾ǰ¼õʮ峯ʥڶԸӳݴѪ꣬ȡ˷ԴֱѪҷΪǸɣ
ҡСͬ־һЦ˵֮ѵкüɣ
Ŷ¬˷ܵԼžһƣ漴µСӣ˵иɵĵѪĺܺˣôҲû뵽ȻĻСӣһΪأţ뿪׶ŶãȻܴ¼ӲμǸʲôʮ峯ʥˣȻСӻ˵ڶֱ̫˼ˣСٶʵ̫ˣ˵ѪǸʲôʮ峯ʥܹμӵҲҪжʮ༶֣õڶСڵĵȼӦòʮӦǲʮ弶˰ɣ
Цŵ˵ͷھһ֮󣬵ȼѾﵽ˿ֲʮ弶¬û弶Ҳû˵
ˣˣ¬ϹһɵЦſһͬЦµ˵ϼһûУСڼ𶼳ʮ弶ˣţ̫˼ˣڻҰ˰뱲Ҳʮ߼ѣھȻСһļûУû뵽û뵽Ǽϼһ֮ǰȻһСӡ¬˵ЦɵļЦӵû׽׶гϢгϢΪǼϼһﳤģ
ҪļһԼˡµָ¬Ц˼Сӻĺ˼Լб£˼ԼŬ⼸ϼһʲôϵ
µ´ɱô˵æɫ˵м죬׶ЩҵĳǷֲģҪǵرİںпѾڱˣ㵽ڣһٲҪ߶Щģʵ˵ɱһЩﻹɣȥһУһ׶ûУϣܹȥңһ̫ĸá
ɵƷ̸ϺûȴǸˣ˵һ󻯵ˡ
˶һãܼǺܳʱ䣬ĥҸʽˣǱ˶ĺãҲܹͬһӣ뷽跨رȥ
׶ЩˣǵڣܹļǵõԼէʱЩΰԼģûЩ˵˽æܹƾΣҵлչٶҲȻٶȡ
¬һȺ˶֮˳ָ˱ڹ۶ȻϣԼЩǶӵ̫ȥһ棬յ̫ǣزģҲȷҪһŵùİס


0510 ά׵Ĵ鷳
ҵ˼һԽѶӵǱȥʲôطǴţȻһϣܹȥңȻǳϾزģҪһǳأҲҪЩо˰æͣͰԼ뷨ȫг
ǹȥæǿԣȫȥֻǲܣ¬üͷҡҡͷ
Ŷ¬壬ѵǻʲôŲµ飿Ŀ¬һۡ
ЩϼһûϵάǼһֻû취ˣ
ά״ôˣüͷղð߹Ḻ˵ķתһȦȷûά׵Ӱ
¶˵ˣ¬µһۣ󳤳̾Ϣһ˵־ϼһˣֻ׶༪ˣ
ά״ˣ⵽ôһ¶һ˵ά׶༪٣۾вĹâάð߹ܸˣҲǶĳ֮һǺϸĵĽһЩʺððʧʧĽ񣬶֪Ҫ϶ٻˣɶ۾һżĸ飬˵ά׳£ܲż
¶˵ˡһԵµ̾˿ӹʵиѪɳӶӦ֪ɣ
Щӡ󡣡ɵ˵ͷѪɳǸӶţӶڻҰкܶ࣬һ˵ģǺܴҲڹ̶صܲڻҰεϾҰͣʳͳھЩй̶̵ĴӶţӶŴ󲿷ֽӵĶһЩӶŲмȥСǸڴӶЩиˡ
ѪɳӶžǻھʯΧӶ֮һǰ˵Ѫɳţ֪ѪɳĹģҲʮ˶ѣӶŵмߵҲʮӣҲûж⣬û뵽һοά׳¶ȻѪɳ˹ϵ
ʵϿάһӦѪɳӵˡ
ѪɳӶŷŵʯǵĴ̨ȥǲĽɫʵ׶ܱѪɳӶŻŲģ֧ӶĴΰ׶ϮҲɹϵ˶׶˵ʵѪɳӶŵĿŶȻߵģϵĺܶ˸ѪɳӶŵӶĶģпάѪɳų¹ϵͲнʮĽ飬ڿάнӵҲﵽ˾ųϣ˵Ǹ൱ߵˡ
һ˾ϲ߹ϵ©ʲôģһοάҲǱⷽ棡
һؽӵһʱνʱǽûƣ˭ָʱ䰴Ҫͷһ˭ͿõһҪڹ涨ʱڲһֻΪȾԴȾĵˮ
ΪʵϾ׶򲢲̫Զڽ֮ʹֱӸΪӣھ˰ʱ֮˸»ǳɹˮħͼ˵ͷȾĵˮͼΪ޴󣬲䣬ϣάܹƾħͼȰˣȻǻ֮
ʵϰð߹Ĺ涨һᣬɵʱֵð߹Ḻչʵԣħͼϴ͵֮ܲ϶Ѿɵģʵӵʱпӿġ
һΣвֹһֻǰȥԵˮĻôһʱ䷽Ϸˣڵһʱ佫ħͼȥÿάװæͻð߹ܲĻôһεϾǽˣȻҲ͹Ѫɳˣʵ鿨άҲͷһˣѪɳӦûģ˾û룬ֱӰħͼ͵ܲˣɽ֮󣬿ά׵鷳Ҳˣ
ԭһͬĻһҽɫ׳Ӷţ֧ɫ׳ӶŵʵҪǿǣһҲͬ񣬲ǵطʱµѾظˣɫ׳˿Ѿ񣬲ʵòƲôǿͶ˼
ڰ·µˣȻµ˷ֿɫ׳ĹûܵóѣֻˮҲ˫ˡ
Ѫɳһڸ˲صĴ֮Ϸغӱ߼ԣɾôһҲܹ֮ѾˣһҽάĦӶŽˮ˻ȥȴ֪ѾˣάĦӶеЩ⣬ø˰æһ¾ʲôɵ漴֪ѪɳӶ׶ӵ
ʵͦģάĦųʱҲûôǸоѪɳӶͦţģȻô̵ʱǽӾ׶ҲǺԶһﷵصʱ˳·͵׶һȦһȦ¶ˣΪһǡ˽ץĵˮ˻ѪɳӶţ


0511 
ʵûʲô˵ģˣҲ͵ΪֹˣҪѪɳǡøץ˸ţҪάĦʵҪԶԶѪɳӶţһµСӶԿɳܵķʽʤʵһάĦӶǾͲˣֱӾͰµ˸ʰˣ¿ధϣתȫΪͽ飬άĦȴ˿Ҳûзֵ˼һﲻµڲˣð߹״˿ά˽ףð߹ǱߵͷάԭڿάЩϼһͺܲһ˸ദֱӽάð߹׶ֻḺ˸ˣ˿ά֮άĦȴûҪֵ˼ȻάѪɳһͬˣ˵Ҫһͽ䡣
άĦҲŵİץסһС¶ƺҲЩˡµ˵˸£ɵüͷȻڿά׵ˣͲʲôʵϺܶ˶йƵľһ˵ǱץˣȫóȥҲ൱гˣάĦӶ˶֮󻹲֣ƺЩ˵ȥˡ
˼άĦôǿӲȻǲ¶ġ¬һһ
¬ⷬ˵ЩԹУһü¬ʵôάĦӶźǿôǰôҲû˵Ӷţ
ӶûʲôҲһٶ˵ӣһһû˵Ҳ˼к̨ǵĺ̨ұ֤˵¬ƲƲ죬һ˵ĪӶòû˵ɣ
ĪӶţɺٺһЦƲƲ˵ҵȻ˵ǰһӻǵ˷˵Сͻˣ˼˵άĦĪȵĹϵǳ
ЩһĪȷֹܵһСӶţڿάױץ֮Ҿ뷽跨ȥһάĦӶŵ뿴ûʲô취ܽάŪʹһĪȹϸ˵άĦͷĪȵһųŵݹϵάһαץȥֱͽĪȵһ󳡣ӦѾһˣ
󹤣ɵһ˿ȻȾԤϿάױץ˿϶ûӹ˿ȴüͷһ׶߲ʮĵطһǸھʯǵģڿ󳡸ڿҲһЩսūΪҪȥεǱߣҲʶЩ²ʲôһ˵άڳ˿󹤣ĻͲðڰάµ۹о˳˲ɿ󳡣亡ǣάԭƤͷˣȥһӣǿԶˡƺӣ۾ٶҲ޲Ҳֻǿѹ»ʵ¬壬֪֪ά״屻Ѻĸ󳡣ĪڴӶţһеУųĵλڳӶӵеĿҲضֹһ˵ĻɱҪȽάڵľĸ󳡸ȷ
λҲ¬µнӹһ֧̣˵ҵޣû취ĪڲҲ޷֪Է͹ȥķ²ŬõĸҴĪȵڶ³ɽǱǿ˼ĺ˿ͭ󣬼ȥɣҹƿάǱǵطȥˡ
³ɽôʹ;˼УԳĬ¬µ˿ɾЩסˣͷӪȿάѾκϣˣȻȴеҸȼ֪ѪĳάǱѺ˰άµ۹ô˵ͷǾɵӦЩ취ɵӵӣȴһɮ붨ĵУλЩסˣ˶һۣ¬ǰô˼ʵ˵Сӣûа취άϼһŪ㵹˵
ѿά״ŪҲûа취ܻЩ鷳֪ģȻǸȴѪĳҲζҸͲܴѪֱӵȥԸĪȵģ˵˾ܹȥԸĪȣҲδܹȫ˿ά״İȫҿɣȻˣٴڰάҲ𲻵ʲôõģά״Ǽͱˣھ͸ǰȥֱȥ̫ǣͽˡ
Ҳֻˣɣһξȫˡµ¬˷׷̾ϢЩģ˶˵ǶԵģǵȷʵﲻάס


0512 
ɲǴ˺ȫͬĻڵĪӶǰάµ۹ӶţҲܽԷ˼ɹģھȫ޲û취֤޵Ĺ̵ܹΣά׵İȫά׶Ϊصļ˼֮һԆµǰʦʦΪʶģѾϿά׵ԼˣΪһʱĳ嶯Ͽά˺ӪȵĹ̵ѡһֱȽº͵ķʽ
һ澭˵ȥ׵һֱϵӢ֮ų¡Ϊֽ׶ĪӶŵ֣Ӣ֮յĪϲ٣ɽ¡˵һ£¡ųŰɴһ£֮󴫻Ϣ˵ǿά׵ȷǱѺ˶³ɽĿ󳡣
ȷ˿άױѺľλ֮ɱǴ㳢Է󳡷ĸ˽ӴܻܲǮ˽ｫά׸ԷȻܰѿά׸ŪǱȥҲûϿά׵һ飬ǮĻ˵׼ܽ˰ȫŪ¡ȴһĶ飬ǾͨսķʽϿάף
˵սǻҰкܳһսʽ͹ᷢͻʱ򣬳֮⣬ԷԱҲǺƽ飬սԣһֱһֱūȥ֮⣬һֱȽҪķ²Լһַ²սѵġ
ʵӢ֮ĪȵⳡսУӢ֮ںܳһʱ䵱жڱ״̬Ҳûʲôսԣھһ֮һ׶ĪȵĳͻУӢ֮Ǵ˼ΪƯķ̣֮ǰĪߵĵ̶˻ɹĪȸ˻ȥսҲһмֵս
һʱʮѵһıڵĻ̻̣Ҳûʲô˼ˣ¡ĥһսȡһЩӢ֮õϵԴרĪȽ棬Ҳȡ˳һ£˵Ҫæ¡ͱʾԼһȥȡάס
ϣ¡ĪһʾάӢ֮һų壬Īȷ˵֮ȥһ¿ά׵ıϿά׼ʮ궼СҲûٻɿά׵ݣȻԷԸһȡһûʲôõĲмͷĪȷȻڿ鷢ģǺˬĴӦ¡Ҫ
ʵһνе൱˳Ӣ֮õ㹻ӦԽĳ֣ĪȷԱʧܴҲѹӣ˫̶˽֮󣬺ܿ͸ʵˣάҲ֮󣬱Ӣ֮ܲ˾ӦǸһˣڿά׵֮ȴǷŭֱӽӢ֮һ˸ϡãԭϿάײмˣ
Ͽά׳ײзˣһֻ۾һҲ˰أƤͷĿάŹһȳһյĻߵԵʱֻо۾һɬöҲûˮˢһӾʹۿӿ˳ǾȽϽϸɼǰͷ񳲣ĸһƴ˾ϤǸ۾ʱĿά״塣
⣡ʵ˵û뵽֮껹ټ㣬ǰ˵ǸСӣǰ;Ҳûпȿȿȿȣά׿Ҳܼ˵Ǻܿÿſɾ͹ЦЦЦȴ־ҵĿǾȻȳѪ˿һԵʦæһϢ˼͡
ά״壬ûʱܿˣģһõʦΪƣɿ߼ǰȥԷס˿άף뿴ϿάױĥѾûиգɵ̲ס
׶ʱûסĵطϿά׿ɽӵԼסһԷΪʵи׬ԷǮϿάΪɿڵķˣɳȥûװϿάҵϼһΪɴճһ׻㲻װɶԻҰ˽Ĳ࣬Ͳ֪ӦýʲôϿάϸĵΪѰҵһð̫գ׬ջҲϿάײ䷳ΪɽӦעʲôܱȫȫ˵ûеǸµϿάףûڷ޵ɣУά׼ʦǴȸȻ뿨ά׽Ӵʱ䲢ȴѾά׿׵ˣ񿴵ױĥӣɾ͸оȫ˺һһǰʹޱȣһŽµש˸飬ҧŵϵשĪӶţҲڣһҪЩ˵һȫͽУҲŪмζɶ췢ģ˳𲻱ĲΪˣ


0513 ԸĪ
ɱĪȲû̫ĳޣ֮ǰĪάΧĻҲڶĪȵ˳֣ڿϿά⸱֮Ī֮ĳѾﵽĵزˡ
Ȼ˵ǰϿάѰõʦҲףϿά׵˳̶ҪȫȫָǰһǼǲܵģɸû취ܣΪصѾ˲зϵʵ
⣬˰ɡϿά׵һЦ˵鶼ѾȥˣҪΪϼһ鷳ˣҵʲô״ģҪ˷ѾģҶѾˣǲʲôĻҲǶѣ㻹רĸɺԼ飬ҪΪ鷳ˣΪҶԼǰ;ҿά׾ٻҲ˵ġάƽЦЦ¶ŨŨĹذǡ
һ֮ǰ֪껹ֽͬһ㣬Σһ֪Ȼһɳɳ˺ܶ࣬άײΪڵѾǿĪ뿹ĵزĪȵʽԱмǧ֮࣬丽ӶŵԱƣ˵Ȼվ棬Ҫʱ÷ǵ׼ģȻǿάϣĽ
ʮʵˣɵδȻ൱ģҲʮ֮ԸĪȶɶԾ͸һֻûʲôɿάȴΪڵɾʵΪԼɵδȫ͵
ά״壬ǰչˣ˳ģҪͷڹһ㲻Ųʣʲôǰ;֣壬˵ˣзִģɰ˰֣ɫȻ
㡭ά̾Ϣһȴû˵Щʲô״ʱѾеܻЩܹļһۣ־ҲԼϼһҵ˵ġ
ʵά׻һ˽Ļ϶ɵʵ˴ͷĿʵֱ׼ĻڵʵѾȫʲôˣھһ֮Сͬ־ʵһʵķԾ¡һЩйĪӶŵǸĪӶųʵҲǺڵӢ֮ѣĪȵܶ࣬ƽȴǲӢ֮ĪΨһɿ۵Ҳӵһʮųʮ弶ϵĸųѡʵʵٴɶȻʲôвˣֻҪ룬ʱĪνǧɱһѪ·
ֽ׶εɶԣĪӶž͸һЩƣֻҪ룬ʱͨķʽʹԷɿɶԷһΣSMһ¸Էµĥ˺ȻǲԷйеķߺˣ
ɾһТ˳ĶӣԼĻܻȡʲô˴ʩڰϵЩסˣŭɶ֮£ȻҲҶԷƴ˼ѾǸԷµССʹˣҪöԷ׵վĪӶų׵ʧɶԣʵѶҲǲС
ĪǸѪ۹ӶŵĻöԷʧӦ˵ѡ
ڰڵѪ𼸴£ȫԼͷϵԴһ˿һĪֹģӶŸ
Ȼʵ˼Īǰάµ۹ӶţɶԾЩ鷳ˣڰάµ۹Ǻܹ㣬ҲǺͿ˹ĶӻӢ֮ӶеϵѣֹϵЩΪĪӶŵĵز
ҪֵĻȻźܴİں̵ܶʱｫĪȵи߲ԱȫɵǶӶһ˽ȴ֪Լɵֽ׶Īȵĸ߲㣬ĪӶȴǴڵġ
ӶŵĹų˵ĻǸųеĳһϣų͸ųȫ˵ĻɶӳԱʱ쵼Ӷţƿ˵൱ȫģһҪһôģӶŵи߲ȫɱһѵ飬ҾܹɹĻҲҪĺܳʱ䣬̵ɻû취¶Լݡ
ΪѪ۹̫ǵĳĪڰάµ۹ӶţĪȵĹģڰάµ۹Ҷǹģάµ۹Ӷɱ໥̲ԣǸݰάµĹأĹҪԸڰάµ۹Ӷ򽫱һƵΪάµ۹ԼҵӶŰֱӳָ棬ҪĽȻĪӶţⲢڰάһ۹Ҳ˿ûй˼ɣɻάµ۹ΪУҲûôʱĪӶĥ䣬ѡһֽ赶ɱ˵ķʽ̲ĪӶš


0514 ɱһȺ
ڰάµ۹ֽ׶ܱɽ赽ĵҲֻӢ֮ˣȴףڱ漴ֵǰ֮£ҪӢ֮ȫԸĪӶţԼҪһ۵ģ֮ǰӢܴ֮һæڶԸĪӶôҪ鷽棬¡ĿԷֻǲΪҪ׽µӶյصеģǡܹĶ
ٹþҪˣӢֽ֮׶Ҫʲôɿ˵֪ˣһſά׻صѪ֮ϵɺ
Ӣֽ֮׶ΪȻǾڵˣʵڵֶ¼ҲУȴû¼ңѡ˻Ϊ󣬶¼˿ûѪԵϵɶԣ¼һϵȻ൱ǵѡһѡ˸һЩͷ
ιҪһڵ뿴ܲ򵽡ɺλѪ۹ʮСͬ־Ķоÿ־ˣԴɺһӸ˵ڣƺѾף굱еһ޵ľѾһ˵ˡɺдһ˵ȻǸ˵ĹｫǸı˸ѪͷôҲɺٽǶμˣɷδŮ͸ˮһƴδŮһȣҪʲôġ
Ҫ٣ɵֱ⣬ɺûʾٲոյϳڳֵ֮ǰΪԼǳصİȫȷҪΪٵľڵСͬ־һſڣȴǽһ
öӦòˣڵǺöȻ¡ĵĻҲòô࣬ЩԼĳǳҲ൱õģȻһ죬ɾ;ҪĿ
ôࣿɺһ˵ɾȻһöڵ̲סһöڵѪȻ㲻ʲôǶһǳضƺЩ̫ˣҪ֪̫ǲ弶ǳضѣһ˵һ弶ǳһľڵǲᳬǧöģҲζһҪͨ弶ǳʮ
δŮþҪԵʮ겻ĳ֣ƺҲûҪôڵټɸոΪ¼˴󹦣Ȼ¼ܹý̫Ǹּӹ˳ǳصķɺüȻЩˣ¼ƺھڵⷽȥ̫ǵģһĻһҪôľڵȻͲΪԼĳǳҪģιһ棬̲סʵɣ̫ǷƺòôľڵѣȻˣҪôڵ
ɺʳˣ־ԼƺʵЩˣһ䣬ֻǺѣûб˼ʲôĵط͵û˵ˡ˹ؼʱɺΪöڵؼ졣
ʵҲûʲô˵ġ˵Ҳ֪԰άµ۹ģһλȥʱһҼõĳڰάǱ߳Щ飬ĪӶŵǰ˵мˣҴ㱨ĪӶţǱƵĥӢ֮ˣӢ֮ҪľǾڵ롭ĥֻҪĲһµĻƺĶĿҲûʲôֱӽϿά׵Լ뷨ɺ˵һ¡
ҪԸĪӶţɺɵĻ֮һɵĿ⿴ɡ
ǰСͬ־һܳϿҵ˵ͷ˼ӿһٸһǧˬ
ԡԸֵεӶƺҲòӢ֮æɣɺһ£˵ֵεӶӦûʲô˵ģɵӶŵųӦɣȻԼܽΪʲôҪӢ֮ˣɺҲǽӴһʱ䣬һƺ񣬵ʵȴǸرˣһҲ൱Ϊ˸ѳͷȥĪӶŵ鷳һܷɵ磬ɺЩɶԸĪΪʲôҪӢ֮æͺñһֱ͵ʨһֻʱûֱȥһֻæһЦ
һ˸˵ġƲƲɺһ˵Ͽά׶ж˵ûĻûɵĽ죬ǰѿά״ĥмˣֻһųĹҪĪӶŴӴʧ
ɵⷬ˵ĺƽɺȴ̲ס˸£֪ԸһĪӶΪʲôҪõӢ֮ˣԭͷʨɱһֻһȺ


0515 
ΪһˣҪĪȵӶᣬֺɺеȻʱ˵ɶѪƺʲô̫вɺȴһҵĸоԼûߵλãôҪļһɺþлıֻҲҹҹ˯žġ
ɡɺЩǿЦЦ˵Ȼ˵ΪѱǹִžЩȴҪ㣬ǾǾڵļǮɲˣǱȽϤֻҪɱۣöڵһҪһǮġ
ٹҲҪиǮɡЦеĿɺڵļֵжߡ
ˮĻܸÿһöǧˮҵļǮ˽ĻӦ֪ҸǮѾ൱ˡɺ˰ǧļǮԼӹֽ䡣
ļǮܹġɺı۱˵ͷ֮ǰ¡ڻʳǽӴһΣȥ֮Щ˼˽һ¾ڵ飬֪ѪľڵۻϾûеһˮҵģɺ˰ǧļǮɹžͬɺ˵ѾǳɱˡΪڵľʵҲû֧һʾ޿ЦЦɺʵʵ˵ûʲôǮ벻ˮңöòã
öɺ⻰΢Щ죬üͷҲ΢һЩĽǶ˵һνɺǴϵѣûĥͨ׬ȡʲôδŮҲԼ̫࣬һν˽½ףΪ򵥵ĺпܽϵҲǵ۹ʵһѡ
һϵԣľڵͬҲһСĿֱ漴ϮĹؼʱ̣˵ɺܹҧҧڵôҪսʸɣѾ൱ˡ
ıһɱǮʾڵȫȻ巽ץʱɸıڵԭϣȡڱֿʼ֮ǰٽȥһڵϣ൱ɳǮæһ£˵˻һ飬ֹѣȴʾҪϣɺɵЩ
֪ͷӦвټƷԴеЩԴܲڼʼ˳ս⻹Ǹδ֪ҪսʻȡһЩһʱӲʲôõĲϣĿǰĻ൱ģּʼǳضڻĲУҲζŴʱ˿һǮĸ߷ڣɺǲΪһν򵥵ģҲΪּ٣ɺʱɣԥƬ̣漴ҧҧʵɣʲôϽ
Ȼ˵ɺʲôɿǱ᲻֪С椶Щʲôһ¶һζЦݣ׽Ūһɺͣ¶һ˵֪ģŵ˳Ȼ˵֮ǰ¼ҲһЩ̫أǮĵطܶ࣬ǮͶȥ˲˵˲ٺòϣҾĥš˵ɱ˸ͣһּεĿ⿴ɺٺٸЦ
ɺһ⸱оԽȴԼĲ²ģǴƭڵģһ뵽δŮǺҲЩˡ
δŮɫԽԽҲ֪ԼЦĲˣͣӶͳһԲεС򣬵ݵɺ˵Ҵһٸⶫ㻻ȡڵ
ɺ˿еСҡ˼£оСװʲôһ㣬ɵĿһɾʵǣ
Цָָǰ˵жԼ򿪿ɣ
ɺ˵ͷЩ΢ǰɫСֻ΢žһ죬ǰɫСѳ룬һɫԲεСɺǰ
ʲôɺнɫС֮͸Ӳˣʵ˵֪ԼʦҩСǸʲôõģֻСӨ͸ĺܺÿɫĹâȥһ㡣
һųѣһϢĻƽħѣֻҪõĻӦܹƽħѣҴöڵ㿴ôɻĽɺСɺ˵һ¡


0516 ӵ
ɡ㡭˵СǻƽħѵѣһֿԷ׳ѣɺЩŵĿʵ˵ʱѾеưˡ
ǰǻƽħѵѣͷֻһٸˡҪǾòĻֻұ˻ˡɹ̾Ϣһ¶һεı顣
Ҳ˼ɣǻöڵĻҿ㻻ˡδŮһ˵ˣƯһͿСԴʱҡľ͸˹Ĳˡ
ɺڱʵ൱оģȻҲ֪ƽħ˹½Ǵ½λ涼˵ıֵж
ڼǧǰԶԶҪڶĶ࣬ʱ˵˺֮⣬ջ½ضռţҲǴǸʱʼʦǿʼѱ档ʦѱĸʽ浱УܻӭľǴͷڴͷ浱УԳƵǼƷеļƷˡ
ʵڼǧǰЩͷбܻ֮ӭҪΪʱĺܶʦǵʹġ
бﵱбҪȱʺϵбһ˵ǿĴʣЩ˳Ĵͷб޸ѱѱҪ򵥺ܶˣб浱Уڲ໹ӬһɾͷرܵʦǵϲĸʵÿһҶһ֧вӣЩʿڷϣԵչ־ӸµʹõԱϾʹһֱ״̬֮¡
ڼǧĹȲɱϱﲻ˹ֳڶʢһ׶֮ͽ˳ʷ̨ͻȻó˻ƽħѵѣʾԷɳ棬ɺϾ뵽ܹӵҶڻζʲôС椶ǳеıʾԸ⽻̲סֲһʵɣֻһöƽħôҵ˼еĻԸ߼۹ĳѣ
ûˣʮֿ϶ҡҡͷƽħͷϵǲֹһöֽ׶ɲ뽫лƽħȫ۳ȥζʲôнһֻдζʲôЩ൱ģԼҲʵкöȻϣͷԼˣһǼ辧ڵټϣܹܶİæռϵĻɸͲὫƽħó
ûˣδŮһּҼĿ⿴ɣƽħһǧֻһֱġ
ûˣСͬ־ܳϿҵĿɺ˵˵£ҳôֻһöƽħѣôҵĻֻ׶Ҹ㽻ˡ
Ӹ磬㲻ôɣ㲻ĵ˵Զֿô˵һһӶأŹ˼죬ôͷˣҵôôοֲǲǮЩƽħѶڻʵ̫ҪˣΪܹŪɺҲòʩչһֶΣ
ոȥ˵С椶Ƕ˵ʲô֪Ϸʲô˼һˣ˸ӵģҲ̫˰ɣӰԸְ취ӸǶ
ιʵʵͷ׵Щ֮⣬ʮöƽħѣ֪ģҵĳǳؽҲҪģϣػǳصģȻô˵ˣҾøˡ
ҪƤĻɣһҪ˵ĻǾ޵еģιȫѻ˵ݶˣΪһүǶҪûʲôʾĻԼЩ˵ȥˣȻ˵ϵ򣬲õıϾ˼ι壬˱һҹްҹ뷨ҧҧָʮöƽħѡι⻰֮ǳ˺ɵĿʵصûˣ
ûˣɺĵ˵ͷ˵˼Ҷ˵һҹֵǧǰһֱţһҹ֪֮ƨɵĻֹǧ𰡡
ɺ˵ͷȻ˵ͷֻһʮöƽħѣδŮҲ൱зִģһܹҵԽڵΪɱһʮöƽħѾ൱ӵˣƽħֶ˵ʵ޼еĶҪҪڵĻҲʮöƽħѾѾ㹻ȡöڵˣɸļ۸ȴһöȡöҶ˻ʮöƽħѣѾ൱ӵˣδŮʵǺʮöƽħѣϣȡˮһǾڵ
һҪڵɡĥһ£ѡ˾ڵ̫Լĳǳأ㽫̫ǴһβƵĵﱤ
Ǻðɣɺָô˼Ƭ̣һ㹫ļǮǾһʮöƽħѻȡöڵ㿴ô
аͰ˵İɡɵ˵ͷö


0517 ʧ
δŮİЧʻ൱ߵģһνõһʮöƽħѻʵһϵ㽫֮ĹвƲҲûûȥռڵԭΪһҪЩʱչ׵ģȴû뵽˲ʱ䣬ɺͽöڵȫѼȫڴöڵͬʱɺҲһ嵱רŸѱǳʦǳʦһṩһʮöƽħѣȷлƽħȫǿԷɳĻ֮˫лƷ
ɿһεĺ˫Ʒ֮ҲǽˣʣµľҪôȥĪǰӶˣôҲû뵽ǣĵϣɺȴҵһθɺһͬǰľȻһһӾͱһԺˣһʲ֪ԭһҪԼһȥά£Ի֡
ǲ˸һͬȥάµ۹ģɺȴ˵ҪһȥʾԶڰάµĹϵæԸĪӶţһĥܿ׹Ҫ⣬޷Ǻؼĵڵ¶ǵͷҲûټʲô
ʱȽϽȣ˼򵥵ʰһװҹȥ˰ĪǣҼ򵥵ϢһڶɺܶüĹϵͷȥ̽Ϣֱ¡̯ȥˡ
ʵһδɺˡ
֮ǰһӢ֮ĺӦǱȽ˳ĲŶԣֽ׶ξڵӢ֮൱Ҫ֪ģӢ֮ĵƺǰĪһǳضѣӢ֮鲼άʮüǳأȻ˵سǷӢ֮ǰҪɫӶڰάµ۹ĵλʵ൱ߵģߵλȻҲҪ߸˰հάµĹأӶҪڳǳصкͬĵλͱӴͬĴۣΪٵǳǷһҲӶǳģȻˣӶڳǳصҲܼԽĴ
ҲζӢ֮ҪסԼĵ̾ͱҪڵҪսʣɶԼͷԴǾģ¡ԾöڵջͬʱԸĪҲͬ൱ڱڰӢ֮ɾ¡ӦǺԸԼǣû뵽ǣһڰĪȴ˸գ˼¡ĪάϤӢ߲֮㾹ȻȫûӰˣѰӢ֮פذĪǵӶõ˴ȴ൱һ£Ǿ¡ʱм¶ȥˣǾʲôͲ֪ˡ
MLGBDӹ˵İǴĶˡɵԴǹʹģ򵥵ĥһ£Ͳµ¡Ӧڹλ˼һ£Ҳ¡ΪʲôҪˡ
Ӣ֮ԣĪӶŵȷǲĳУҲȷҪڵǴʱ˿̶ԸĪȴʱӢ֮Ƿɵǲ٣Ȼ¡æ˻ǿԣֹؼʱ̣¡ȴĪӲƴ
һ׶Ӷ֮սȻӢ֮ռЩƣҲ൱޵ģĪжصĵӣǿʵ¡ˣĪӲƴ˵һǧ˰ٵ飬ʱ˿̣ڱּٵʱ¡ν˵˵ߵıʾҪԸĪȵʱ¡öֱӶУȻЩͣĪӲƴȻǲģҪϵĻ뻹Ӣ֮ͷ¡ֱܶķʽίɱʾΪ
ɿ¡Ȼ൱ģŰ˳ϵİܹ˵¡ı뷨ٵ˼¡ֱӶˣɸץˣ֮£ֻɺܰæǶ˼̽ӣ˴Ĺҵ¡
˵¡ųһλǳİ¿۳ǵһҾƹݵпһߺžһΧ˶Ǯ¡ʱһ̲סû¡䡣
ôˣⲻǰ¶Ϣһô¡ɾһЦЦݵȴЩɬζУȻѾˣ¡֪ԼԷһֻǲˡ
¶ֱӽ⣬Ȼ¡ĿԣԷִµ·ȴԼʽ뼫ΪܹԵĸоԼ¡֮ѾЩѺۡ
ǻǻط˵ɣʵ̫ˣ¡վֱӽһ䵱С


0518 һڳԵĪȣ
¡ų˵ĨǵģһָרԸĪӶŵģɽ˰䣬ƿͱӣԼһཹཹ漴ֱӽ⡣
¡¶ɫЦЦΪԷ֪ԼѴ㲻Ὺ˵ˣû뵽ʶȤǽ˵˳˵ֱӣͣǾԷ̯ơ
ɣ֪Ӣ֮кôǴҸ˵ĽǶȻӶ˵ܸмһУû취㰡¡һ˵ʵɣҲܺĪӶŵǰ˵ӶŵеĶȥˣĲʺ϶ְһʱ־ҪʼˣʮǳضæŸĽӹ̳ǷҲ鲻ԸĪȣοĪʲôʵˣӶſӵ˵ȻӢ֮ռЩϷ磬ҪԷһҲǲܵ¶ΪҪά¶æŶԸ֣ʱĪֵĻֻµ۹ҲԤģҪ˵ԸĪȵ黹ǵȵֽ֮ϸɡ
ǺǡЩмƲƲ죬ЦЦĶ¡һС漴˿ھҡҡͷ˵¡ųʵʵģʲô֣ʲôάµ۹Ԥ˵˲ǺŪСӵİϷˣܹһڳԵĪȣ㲻ɵɼҪȹһʱٶְɣ˵ȱžܾҰҵ˵ˣ㻹ɲԸĻɶ˵̧̧ƨɾߡ
˵һڳԵĪȣ⡭ʲô˼¡գգ۾ʵһȻϿЩʵ˵ζʵλųҲǲٵģ˵ôԣ¡ƺҲᵽһЩ
ȻǽĪֱӸɵĺ÷ˡӢ֮鵰ҧһ飬ҪԼˡͣ¡˵¡ų֮ĹϵȥʲôҾֱ˵ˣҪ˼ɵ޷ǾǱּ٣ʱĪȶֵĻпܻݽȥʱԳĪǱߵòˣԱԼߵķذɣ
ȷʵⷽĹǡֱӰѻˣ¡Ҳֻ΢ɬЦŵ˵ͷ
ʵҪ˵ͲǸ¶ģҵİһβܵʧȡһʺôġɺٺһЦͻȻתƻ⿴¡ųʵˣ¡ųһҿȥ¥̸⣬Ҫڵţ̸֪ôˣ
ˣһ˵¡̾˿漴Ӹ˵ɣ˵¶һҪллأһҪĻֻ¾ͰһѪ۹ˡ
⻰ô˵ɿŶԷжЩɻ
˵һǹùġ¡̾Ϣһ˵Ͽʵ뻻ڵţҶ̸˽ʽڶӦþͿԻģɵҵڶҵϿʱȴ֪ȡˣΪּ٣ѪͿʼƾڵҺĪάϵ˲Ѫ̼ңõĴȴһתһȦѪɹľڵҲǸ㽻ǰ˰öѣֳϵѪ巽棬еĸɴͲˣеҪЩûеģҪЩڵڵˣҲڵķͲôˣ֪˵ĻӦȶڻһЩڵ
¡˵ʱ۾ɨ˺üأȻĿǰΪֹҲѪ۹ǸʲôλǶԷܸ㵽ڵȴЩۺģΪԸֽڹȥĪȵ鷳Ļ¡ɰæܲŪЩڵˡ
Ȼ飬ļֱҲ¡˵˸㲻ڵԵ̲֮ס͵͵һ֣һæž˽һЩйرϮ飬û˼Ѫ۹ʵʩʲôԣ˶ѪƳھڵ˵˿Ҳ֪ģ¡˵֮ⷬСͬ־˼Ͼͻһ¡û˵ʲôȴӴռͳһöδŮﻻľڵݵ¡ǰʵ¡ų㿴Ҫ־ڵ


0519 ̬
ûû¡ǳصľڵаŪһӣжʱ˵ʱҲ˼顣
ʵϸ˵ɵݹ־ڵ¡ϣõ־ڵһ͵ġ⾧ڵǸͳƶѣѪı׼ҲǿԶģ¡뷨ȥѪ۹ܹȡһЩеľڵѾǲˣϸĿһ֮ŷ֣ɵݹľǸߵɫ
Ȼ¡ųǿԼ̸ȥˡɺٺһЦЩãȻ¡˵¡ųʵ˵ҽ̸ģʲôģǴҾͳ䵱һ˰ɣúʵĻôǾͼ飬ʵĻƨֱˣΪġ
ͣȷųһݻ˵ʵһ¡ǴżڶģΪӢ֮˽ʱȻԼҲõһЩʵݣ˵׻Ӣ֮Ƿһ飬ɴûҪЮԷ˼ҶԷæҲǿ˵¡ռ˼ıˣʱɵĽǶȣԼԷʲôҪЮԷ֮ǰ飬һ֮以ݻжѡ
ʵ֤Ӣ֮ƺô˼Ȼ˵ɿ¡ĪάΪԼӶöѡ񲹶Ȼɶ˵ӡȴǴۿۣҪʱʧ˿Թ鵽ֵýиԷĶ֮С˵ʱҲЩ
ɣ鲢ΪһųҲҵѴ¡Цҡҡͷ˵Ҫ֪ҵһһ仰ҪӢ֮˵δģԺܶʱҲɼˣҪҸ˰æĻҶ˵ضȫԸģұҪΪӶŵ˸ģжԲ֪ĵطϣܶ
ⲻ˻Ӷŵ顣ɺܲӵЦһ˵˵ӦڰĪǵӢ̸֮ܲ飬ƹݵˣɿ¡Щ⣬ƲƲ죬ֱӵĽˣ˵˻֮ദıȽ٣ұ˴֮˽Ļ࣬Ҫǻˣ˵Īά̯飬ôҲһֵܵطô˵ɿ¡˵һ¡ųҼǵõ˵ҶѣʲôҾܿڵģʵ񲢲ڵĻɣӦþһԴͬ˵̬⣡
ҡ¡ɵ˼֮ˢһ¾ͺˣԷڹԼ˵Ļᶼû¾ֱʧˣҪ䣬ȴָ֪ӦȥͣΪ˵һĪάĪȵĻΪ˴벻ֵĪƴҲὫԼԵɷԷֱӶ˳˵ᵽһЩ˵Ļʱ¡ĸоǱ˺ݺݵϳһһ㡣
ˣҲ˵ˣҾ͵Ǵ뷨һˡ¡ЩΣɺİ˰ֽ˵ڵӦЩȤɣкĻҵǿʵһЩ
ɣ˵־ڵ¡۾˲ͷųʣе־ڵƽʱҲôܹ򵽵ģҪ䱸ڵĻôسǵʱѹ½СС˷һ£漴ЩƵ˵ɣ֮ǰ֪ҰĲϣ⡣
¡ȵ˸Ǹ漴һת˵־ڵӢ֮ǷǳҪģʵ˵һǷֵѹСԾڵƷҲ̫ģ֪ģӢ֮Ҫĳǳؾһ̫ٵĻֻǰﲻʲôæġ
¡һóĶȤǲ٣ǶͷϵĶǷܹһ¡ǳֻ̬ȵġһ֮Ľף¡һǵõ˰˰öڵ¡Ѫ۹ȷһЩģʵ˵¡ɵԼθڵĵزοһɴľڵ֮ǰ׵Щڵȫͬεģɽڵ֮һ㱡ɴͱ֮¡ҧҧٴγ䵱˺ƤĽɫԼɡ˼ԣһԾڵΪǽ׵ĳĻӦóһȽϿ׵


0520 Ķ
һӦǿԷĵġɵһЦľƱǰҡ˼£űеɫľƲͣת¶һζЦ˵¡ųѪ۹ȻǺܴ󣬲Ȼܹҵһʽף׵Ļһõóġָָϵľڵ˵ƷʵľڵҿӢ֮ṩһö֪ǽĻȥأ
ɣ˼˵һö־ڵȷ˵һ򣬲һǧ¡ֱӴ֮ǰɾóپڵΪ룬Ҳ뵽ǧѣһȷʵ󳬺Ԥ߿˵Ѿ̼¡ų񾭣ΪòȷһԼǲˡ
ȷһöһǧö֪ľڵǷܹ¡ųȤءСͬ־ܵĵ˵ͷ
ããã¡˵֣ѾʶԼ֮ǰòһЩɼȻܹ赭дŪһöֵεľڵΪƷѪ۹һ㣡¡ĵͷ˵ʵ˵һöֵεľڵûȤҲɰϵܣԸ⽫һöڵҵĻԸ߼չҳһˣҳһˮһöļǮЩڵ㿴ô¡˽Ѫ۹ľڵ飬ֵκܵ͵ľڵ۵ʱҲûеһˮҵģó־ڵ۸ֻ»Ҫڴ˻ɵģڵսֻǮֻ»Ҫһ̨ףûһ߰ˮòģΪ˱¡Լλһǧˮҡ
ǮͰ˵ɡɵ˵ͷ¡ļǮûжɣеľڵûƽħѴɺлģҲɺ˵ⶫĲǮԼڰǧҡ
ʱĥ׬˼˼͵ˣǴһˮһöļǮӢ֮ģ¡ųһαܶɸо൱Ĳˬ㾴һҾһɵˣ¡ڳһԸֵļ֮ɾ;ҲûбҪԷʲôˣȻԷѵݳǰһĿģ˴˵ȻҲһֱ˲ռ˵̬Է̸ˡ˵һЦϿ¡ıۣһת˵¡ųҲӦ֪ģ˵ǮǴҪأ
ְѻ˻¡ɵþͳһ£һľڵܸȤǲ٣ʱȥĪӶȴҲһ൱鷳飬һĥһеףҧҧ˵ʲô뷨
ҵ뷨ܼ򵥣ĪӶųʧҧԼ뷨˵˳¡ųʵҶڹĪ֮ʵԱȻЩ˽ģҵ˽⣬Ӣ֮ӶŵʵӦǲĪӶŵģĪȻǺų˴ӶţǸν˲ǽһЩӹСӶȫˣʵһĪȽµҲΪǵһСӶŶģ˶࣬ӶŵвӦǱĪǿܶģʮҵʦⷽĪȾԱȲӢ֮ģҲӢ֮ʲôطǾûϵĸ֣ĪӶȴһСʮϵŶӺǵų˵ѾﵽʮӦҲйϵɡ
˵ûд¡ɬһЦȻôԸֻ⣬Ҳò˵ȫʵ¡̾Ϣһ˵Ӣ֮ĪҪĲȷڵһ棬Ȼ˵һεİæΪӢ֮һСв㣬ҲĪչ˷ˣȷȡһЩɼɹĪȸϳһѣ˽˶֪ʵڶĪȵʱûռʲôˣĪȵвȻǱȲǣ˼һ߲ǾͺռʲôˣĪȿɲӢ֮˼ǿţ۵ĲƸԶԶʱƴӶܱģװսʷĴ涼ԶԶҪǣһ׶εսʵҶǴ˸ƽֶѣǳԭȴΪӶŲˡ


0521 
¡Ƶҡҡͷ̾Ϣɣ˵ǳڰάߣӦӶŵĴɣĪȵ֮ǰйڣһ˵ΪһЩԴӶŷĳͻҲǸŷռ˸⣬ܵ˶̵ʱｫĪȵ˸ҪʵĻ˵ɥƽƽķչֻҲû취ԽĪȵģ˵ҸҴððʧʧĴȥô
¶Ѿ뵽ˡƲƲ˵¡ųĪȵЩʮϵĸ߲ڵӢ֮ԶԸȷЩѣҵǺ֪һ飬Īȵʮϵĸ߲ȫʧ˵Ļ㻹ôĹô
˵Īи߲ȫʧˣ¡һ˲ֱӣʵ⡭⻰ʲô˼
˼¡ƲƲ˵ڰάߣ֮ǰйͬĵˣ֮ͬҲлĵطҶԸĪȵĸ߲ûʲô⣬ҪĪӶ̨ȴǲܵ飬ҼɱĪȸ߲㣬Ҳܿ˶ôλõģҸû취ĪӶʧӢ֮ҲƵ⣬㹻֣ԸĪȵеͲԱаգȴû취ԸĪȵĸ߲㣬Ҿ룬ҸĪȵĸ߲ȫĻǸʰоӦûʲôɣ
ɣ¡˼Ƭ֮˵ܽĪȵи߲ȫĻǸĪӶų̵ӦûʲôģĪǱȻǸٹ̣һи߲ȫĻҲһᶯҡģһ׶Īֵֺ֮ܽҪĪȵĸ߲㶼ûˣкܶԸĪҧһڵģ
¡֪Ϊʲôôˣȴǳ޵ݡ¡Ǹڷˣһμ㲻ԼӶźֻҲܹõһ϶Ĵ𸴣ΪһζԸĪӶţΪ˱ģʵջȴӢ֮
ĪƵĳǳز٣ĪӶû˵ĻЩǳҲפµӶţӶǵǿ⣬ɵҪѪ۹ǱߣȻ첻ߵģ˻ҲֻӢ֮Ȼ˵Ī֮пܻһЩӶʤʵ¡ȴżְܳԵһ⣬ɵ뵽˼ɽ͵ԼߣԼȴΪǶܾʱ˵Ƥ͸оһķȡ
̸оͱ˺ּܶ࣬򵥵һжƻ֮󣬱һͬص˰Īǡ
Ӣ֮˫ǿǿϣһ̵ĪӶȻҲô׵ģذĪ֮¡ܿΪгһϣܹĪȳԱĵȻ㿪ʼﱸֵһЩϸ⡣
ԭǴ¡׼ʱ䣬ȥĪǱ̽̽ʵһССȴĲ𣬵ɺٴͷ͵Ϯжʱȴһ˷Ī飬ǾҪЩϵУȶ˴ɱ̽һֲϴˣΪе˷ܵͬʱĻһؼĲϣ
⼶װϵĴ˷ܵļһҹû˯ڶҲ˲ȥ̽ˣֱӾʹߴɺ˷Ѫ۹ڽҵĲȫŪ֮ɱѡһεضοʼװ
Ĺ̶ɶʵףǴһʦæģ´ʦ⼸װѾβ鲻ʱ䣬һүӽ˼װ֮ۿۣʱڸͻָˣҲֻѡԼַʳˡ
װɶʵͷһνӴ֮ǰһװеʱѾɹĶһСȥװ˸ߵװȴǴҲûнӴӸͼֽ϶ζעķǳȷɲڹ̵лʲô⡣˸߶˵װɵȴǸСĿ顣
һװжʱû˵ʲôжһʦϸҪЩΪȻģȻһԶ߶װʱСͬ־ŸܵĸֶڶʦжôҪ
ڶ췽棬ԽǸ߶˵װӲȺԷҪҲԽߣһǺ⼶װӲҪģҪѡһЩΪĲϣҪӲȳǿĲҪװ״Ⲣһ׵飬ɽװɰƷʱ䣬쵱УƽÿһԺ˯ʱһ𲻳ĸСʱ֮ʱȫ˶ϡ


0522 ̽
մɵǸСĿ飬ĿȴںĿħ棡
ҵִ߷ֿħ˵ҲԼܵ仰塣
ħڴģѶȻҪܶ࣬ЩӲޱȵװ潫ɹȥһ൱޴ͬʱҪ֤Ͳ뼼ϵˣΪ˱֤ҲֻǾܵķŻٶˣʱ佫ģߣЩģ̷ȴùʱ䣡ʮ֮󣬵װǰʱȴĸܵһӵŬûа׷ѣ
ȶ˴ɱ̽4
100
֮ȡ̶ȣ0/100000000
51ʹߵȼ-74ʹߵȼ
׼4467
Чɱ٣޻Ծͨ˫Ӱʧǿ棬ڰ̣Ѫն֮ŭ
ɱܣʹȶ˴ɱ̽ӱϮĿʱʹ߹41%
٣ܣʹ߹ٶ36%
޻ԾͨܣʹлԼӳ20%
˫ܣʹȶ˴ɱ̽Ŀ꣬24%ļʳ˫ЧʹĿܵ˫˺עЧ˺Чӳ֣
ӰʧܣĿʱһʶɰӰʧЧʹĿÿܵ732-1438㰵Ӱ˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ50%ʹֶָѪ50%ʹʥ༼ָܻѪЧ
ǿ棨ܣʹøӷһʴĿЧ
ڰ̣ܣ˷𹥻239%˺һʴЧĿЧͬʱڰ״̬ʹĿƶٶȽ50%ٶȽ70%ʹ350㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮4500㡣CDʱ25롣
Ѫնܣ˲԰뾶ʮڵĿ귢𹥻ʹĿܵ230%˺ĿѪЧÿʧѪ472-8697룬ʹ250㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮3000㡣CDʱ35롣
֮ŭܣ԰뾶25ĿɳİӰ˫˺ÿһĿܵ136ʹߵȼ-408ʹߵȼ˺һܵ˺ĿƶٶȽ50%ٶȽ50%ʹ1000㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮30000㡣CDʱ15ӡ
;ã200/200
֮һ
35
֮ȡ̶ȣ0/85000000
62ʹߵȼ-86ʹߵȼ
Чڤ֮ܣӰգǿӰ֮Ӱ״̬
ܣÿΪʹ߻ָѪ18㣬˿ٶȡ
ڤ֮ܣܣһڤ֮ܽʹȫУΪʹ˺355ʹߵȼ㣬ںڤ֮ʱʹһп־壬ѣΣ˯ฺЧʹ360㣬İ֮ȡ֮1600㣬CDʱ˷ӡ
ӰգܣʹܵӰʱ򣬰֮ΪʹյӰ30%˺һаӰ˺ɵĸ״̬
ǿӰ֮ܣΧͷŴӰ֮ɸǰ뾶ʮ򣬿ɳӣʹý밵Ӱ֮ڵĿȫܵÿ145-238㰵Ӱ˺ʹĿʵԼд½ڰӰ֮ڵĿܵ˺10%ʹĿܵЧȫ50%ʹ400㣬İ֮ȡ֮2800㣬CDʱ15ӡעӰ֮һͷţ޷κμɢ
ܣʹʹ֮ڷһзɵ˺͸Чʹ150㣬İ֮ȡ֮500㣬CDʱ100롣
Ӱ״̬ܣÿʹ߰˵ܣİ֮ȡ֮50Ϊ۽밵Ӱ״̬ڴ״̬֮ʹ߹20%15%ħԣѪ20%
;ã100/100
ɴԼִװ֮Ҳ΢ЩźǼͼֽȶ˴ɱ̽ɴĿ˵൱ɹͼֽϱע1-6ɵİַҳļĵѾ൱ѵˣȽ϶ҪһЩİ֮ȴоԼˣǰ֮ͼֽϽ߿ҵļģȴΪڶʱЩӣ°ֻ֮άһĵΣɶٸоЩź˵ڴ˴ζ컹ǱȽġ


0523 ҹз
һɶװҲܽеģΪ˲٣˴ܵѪϷĵɽУѪ۹Ϊӵ֮һȻԹ֮ƣڴ˵غܰȵĽװ֮󣬾ֱӸ˾֮Ѫǡɺ֮ǰʾ屶ĲҲռĲˣɱǴȥһ˻ʳǣȽ屶֮ٸάµ۹ץʱԸĪӶŵģɳϵڰ·ȴֳһЩӡ
⵶ɽѪ۹һΪӵɽ޺Уһ֮УʺסڵɽӵƬ֮ڱ˵ǴͳˣðӪػʱݵ㶼ûУҪѪʳǵĻֻǴԽɽȻȻԭִȻԭѪǣٴѪǴͻȥһξ൱ԶɵĽȫǰҲϲһ͵ִѪǵģҪڷȻԭϢһϡ
ʵɵԣһضα˵Ǹһһ޵·ˣϼ·Ҳ̫Ӱ죬ڷȻԭϸ·ȴ˵ģȻԭһֺǿıҹзϣЩֻһƳ̵ıֻʮӣȴżΪݣЩСݸźϸСĶңҵܹڳһָʴԼǿĶҺֶҺͿĨϣ帯ó̶ȣһ౻ҹзҧʮڻԽȫùˣҹзϵĶҺڽʵĸʴ̶Ҳ൱ǿģͨ߱ҧϼ»ϾõˣǸ߶˷ҲܵסҹзϵĶҺʴҲΪЩСΪֲҹû˻ڷȻԭϸ·
ȻȽ⣬ڶżǿҲ뱻һȺҹзΧסټϱѾô죬мʭӶ˲ҧ˼ߵȻԭʱѡͣһϣڶټ·ôҲû뵽˯ʱͳ¶ˡ
ȻԭϵðӪضǽһֽˮľľ֮ϣЩľΪߴһܳʮ׵ӣˮľ֦Ҷһ˿һĴ֣־ľһԣǻᷢһּΪصζζ˶Ծٽ˯ߵЧǷҹзȴζֻҪдˮľڣҹзϾͲ῿ǰˮľζȴһԣˮľƤܵ޴ƻĻôˮľû취ɢζˡ
פǸðӪصúֵֺܴܴĴˮľӪϰʹˮľھľ֮ϴһСԹðǾסʱðӪѾҪעˣɹϰ˾סðӪؽʣʮ˵ĿλɽǮ뼸ͬסӪصеӶ̸ǼӶһӶŵӶһǵɽģʮ׳̸·ӦöǺܺˬˣǺĵһӣɻҪԷȥֻ̫ͣûԼ̫ǵĳѡ
Ӷĵ˺ԼʮһӲŸԷ˷䣬һΪ˶װɻû˯ʲôȾ˻صˣŴˮľɢܿͽ֮Уȫɵ̹˯СʱңȴͻȻļˣ
ɣѣ˯ˣ˯ͳˣ
һĽڶ͵Ĵ˯оѣһѹ˶ԴһֱƤ˻Щ㲻״һ䣬ôˣ
ӦѾЩֲҹзϸΧˣٲߵĻֻ»ᱻЩСһеͷʣ£
ҹзϣôأǽڡȻ֮ǰǿֲǵðӪǽڴˮľϣɲðΧĻҹзϣһﱾ˵дˮľҹзϾԲҿģ˵һȴͻȻﴹˮľɢƺ֮ǰսʱҪ˺ܶ࣬˸ͻȻʶʲôæֽԵǿһС϶˳ŷ϶⿴ȥȴΧΧөһ㵭ɫ㣡
ˣȻҹзϣȻǰûиЩҹзϴҹзϷеʱӺλûᷢһ֯}˵̹⣬һɻ֪ģէۿȥֻΧҹзɽ纣ֻ˵ҲҪƵġ
˸ӵģҿȥһ꣬Ūţ13ָҪȻĻһλͲءһû˵ֱӶ˴ռ֮С


0524 ҪҪǮ
ڻҰУϮʵǼƽ飬ܵıҲѱ֤ٷְٲ⣬һαҹзϸΧˣҲûôһ飬ΪǴˮľʲôлˣŵ޷ɢҹзأ˽˴ռ֮˯һֱŴӴռ䵱
ҹзֱֻϳһзصˣɳʱΧҹзѾɢɾˣ˴Ѿǧٿ׵ķǽ⿴ȥȷûʲôΣˣŴ˳
ɳ֮ԭֱӸ·Ĳ˴֮ȴһ¡
ʲôµʱͻȻͷһ£ɾһҸ߶ȵĵطһļϸ΢Ļۣüͷ߹ȥָǿǻ۴漴ͷǻ൱Ȼֱӽ㹻ߺƤȫˣ龰ƺʶʲôšüͷΧתһȦžͷǻ۾ȻתһȦƤȫжˣ
ĹȻûĹȻ˹ôɵģ龰ɲɵðһ䣬֮ǰΪʲôӽƤ˵ҹзΧأ񣬵ƤĻ۵ʱɻϾͿȷ˹Ϊˣ˿ĭСһ䣬ĸ˶ӸɵģⲻǴһӴһô
ʵɼǷһҹзϮʲô⣬ҲûжʲôΪĳЩҪסĳ˵鷳˺֣ԼǸ޹꼰ĵùѣһŤͷʹ·һתĿյͻȻԶһɳɳͿ˼˳˹ɿ⼸˵òʱвɵÿһ¡
⡭ⲻϸǶǼӶôǲӦѾҹзϳԽôôǱ߸Ϲˣѵѵϵ¶ǼɵģɿǼӶŵӶʱܵľһ£֮ǰΪǼӶѾˣȴû뵽˼Ҹû¶˵ͻȻˣһﷴӦҲѸ٣Ȼ֪ʲô˵ֱӾͽ״̬ĵĶ㵽һԾ䡣
ӶԼǾȽԶŵԭûзɣܵͣסΣǸ¬ƷӳһӶʹ˸ɫӶĵͷԼٶһôˮľôҲû뵽ǣǼһ֮Ȼֱӱ֮ǰסǸӾȥˡ
үģӾȻǳģѲǿӴĻ㽫Ӹɵ֮ڰЩŵĵɴ۾ʵû뵽ϻ̸ӶȻڱüͷĥһΪʲôҪԼ֣˼ǰɾ뵽ҲıƺӶʱû˵Էȥ̫ǣ֮бֳ˼£֮⣬ɾ;˴ԼԼЩݣΪЩǮıƺţԽԽʹȥ⼸һѵ˼Ըմ㶯ֵʱȴȻǸӶ¬Ʒ˵ӳʲôûУ
ôʲôûأ¬ƷüͷһšЩ˵ЩҹзֻȤԽӦûȤŶԣϵװʴһ֣ҲӦвǣôûأ
ǸȷʲôûУбҹзҧĺۼȴʲôûС
ôѵСѾܵˣųҪȷСѶģģʬô
ԭ˶רųģһֹͣ˽ΪԷǼģǱǵģ¬Ʒôһ˵֪Ͳô¶ԭ˼ҸǱġ
һɱ㲻żҪֵˣ֪˭ôҪԼΪҪϧôðߵΪۡ
ʵڻҰɱǼƽ飬໥֪ϸΪɱһ˶ϰ޹ΪᣬЩаˣ
ȻԭȺ󲿷ֶǰɽģɽΣأûЩʵǸû취ģסðӪصУ˵ļڶʮϵģʮʦܷʲôҲڻҵĽɫ仰˵ðӪصе˻϶ڸͷļһЩӶΪɱһˣ㽫˶ΣյУ൱ΣյģΪֻҪһСģ˷˶ôǵ˾ͶȥˣڻҰУ򲻵ѣǲðֶεģһǶǵĻðյҲ˵ҪǸ˶ĺжһҲ㲻ġ


0525 ʬ
ʵɵ˲٣ҪǻǰĻ˭Ҫɲеϡ棬ʱɾЩ㲻ˡ
Լڰάµ۹Ӧòûʲô˲ǣĪӶŲôԸĻǵҪĪӶţҲֻڰв߻ѣĪӶŵӦò֪ôŶԡ
Ѫߣɸо͸Ӧ˭ҪԼˣʮ峯ʥǾִɺ˴굱ɱ֮Ѿ൱޴ˣ˾ҪֵĻҲӦȿһºǣΪּ٣ɸѪ۹İΣϵһ
ĥž˶Լ֮ǣҪ鷳ҲӦǵȵһεıֹȥֲ֮Ŷԣȥĥ׾ʲôҪԼһһתͣס˽Ųڹ۲һ£⼸һ﾿Ҫʲô
ɺԵĽںڰ֮һԣȻ˳ĬƬ̣иӺܸߵӶ֮ǰסСſ˵ӳЩҹзǳ˲¹ͷģԶԶĿȥðӪΧƺҹзϣôһȺֻ˵ҲмֻģСûܻ˶ҹзϵİΧѰɣȻСǸҹзϿȫ𲻵õģҹСǲϵװһ뱻ҹзϳԵˡ
ǿɲһ¬Ʒҡҡͷ˵СӿЩµģҪȻҲõʮ峯ʥĵڶ굱ȫ˵ģȷСѾǸû취ϱ֮СҪٳֵĻǿɾд鷳ˣԱҪȷ϶ԷǲѾˡ
ڸҲʬ壬ôȷϰǸ߸ЩƵЦ˵طǻҰ˭пģҲ֮ǰµЩװҲ˵׼أ
ȷʵǸ鷳¬ƷҡͷЦСԼߵģҲûȥˣ߰ɣǻǻȥų㱨һ£ȴһɡ
һðӪΧתһӣȴûзκмֵ¬Ʒ̾Ϣһ˳Ѫǵķ˹ȥôҲû뵽ǣʮ׿⣬һСβѾԶԶ׷ȥˡ
ʵ˵һβ¬ƷǼ˵ƣӹһҲƣ
Сͬ־Ȼûеٵĵ裬µķмӵܵζһƽʱĿںžǸǶûиҹĳΪг춼ˣǻƽʱֱӽ˸ɵȻԼ֪ˣҪһæЩԺˣʩչĲûҲ˲ˣû취ʩչǰ£Ҳֻѡβ͵ЩԵͼĴֶ̽ˡ
ȻǸǶָԵ˶ԣڵƨɺͷĬĬĳβȻ൱ˬ飬һҲֻˣԷĻǵıᵽΣյζҿǼƶԷƺвĿĲݵļƣЩҪ֪һˣɲÿһԼôãһöԷץסһλᣬǶԾģСͬ־˹½ոջ˵ãɲԼôͿزˡ
ʵ֤Сͬ־βûа׳ԣڽѪ֮¬Ʒ弸˺ܿһΪѪצǰ¬Ʒŷ˸к漴ʹֱӽ档
ڰάµ۹ûУѪ۹ǺܳģѪɷ磬ÿǳصжݴڣЩݵеǶ⿪ŵģֻҪһķþͿ漴д裬еǲ⿪ŵġ
Ѫצݾڲ⿪ŵһ֣ݵ˿ӦЩλŵŷȼʮּĴҪסСͬ־͵Ĳǲܵ飬ɾ˵ƤֱӽݣŸ˽ݵĺԺ
ݵĺԺ¬Ʒ彫´ֱ֮Ժȥչ䣬һɽС棬¬Ʒɫķ棬Ƭ֮洫һ΢ЩɳƵ

ǣ¬ƷӦһƿ˷ţȥ֮ĵӴ̨֮£ſڴ̨ԣ˳һϸСķ϶һ档
İܼ򵥣һŴӶѣ¬Ʒվ˴ǰȴһˣ˸ɵǸɿ˵ӣܹƶϳһЩģµжϳ˴˵ӦòСˣҿͷɫͲӦòѪˡ
ҽôˣǸ𴲵ӣһߴ·һһ䡣
ųһεǰˣ¬Ʒԥԥôһ䡣


0526 Ļ֣
˴·üͷɵþһ壬һ˵˾ǰˣ˾ǰˣʲô˼
ġ¬Ʒ˵һðӪصĿˣͰ֮ǰµĲĿ̸쵱ȷĿݣ󣬵ȵҹĿ˯֮ǾͰռƻˣ˴ˮľƤֽ֮ҵǶӪصУұٶ뿪ӪأԶĬĬ۲ǸӪصĶ
ڴˮľζ֮Ӫغܿ챻ЩŵζҹзΧǼưΧӪصҹз˵Ҳ֮࣬Զϸ۲ţۿЩҹзϽӪȫΧˣֵϢһӣҪǴԼζҹз̫ˣҹʱȻһҹзŵϵζ׷˹ֻ֮ѡӵڽðӪأһֱ㵽Ÿҳɵǻص֮ǰðӪصʱȴСѾʧˡ
ʧˡ˶¬Ʒʵʲô˼
ʬ¬ƷЦ˵ȥʱѾˣǸðӪصһƬž˳ȥһ£ͷСסķʲôûУ˵ʬˣҪװûУðӪܱת˺һӣҲûܷʲôмֵСӾǴ˼һʧˣһʱûʲôͷҲֻȻ㱨һˡ
̫ҹзϽˣһһǺˡĥһ¬ƷĻ˵ͷʵ˼˵û취ȷǸɵСһǹҵˣǰɣ
ġ¬ƷЩεĵ˵ͷ˵ҹзϸ˵ʱû֪Ǳ߾ʲô飬ȥʱǼһѾûӰˣͷյͲ˵СӾ˻ˡ
֪ˡ˵˵ͷ˵ȻȻɣȸкҲæһСӵĶǱҲ׼СһɱĦǶȵ˹ѾˣһҼȻѪ𣬲С£ǾȥģСѪĵλһ㣬ҪĿŵֻ²ףҲֻǶ⣬׼˻ľܲۼˣȳȥɣ룬ӦôܲѪ˶ϡ
˼˰ָ¬Ʒ壬СٴλظȴҲƽȥˣᵽ˶ȵ˹⼸ֵʱͻȻ֮ǰһΪľɫҲѿҪ
ԭϹǰάǸӼˣѹӻҹзϮӣMLGBDЩ˸ӻǳһٸ֪ȣϴ˸Сģ˸ϵӵ鷳ǻ浱Ŀôôˣ
ڶȵ˹壬ɴĽ٣ȴ˿øҲûУȵ˹ܵ¼ʮһصĹӶרܵѪɱɣȻ˵ǼձѪ۹ǿѹȥȵ˹Ѫ¼ҵʮһҲܵ˳ͷȴһһ棬һֱҲûܹȫγʼվöȵ˹岻ưոݵģȴû뵽ԷѡʱƵǣ˵˼һضȵ˹ܵĳЩ˵ĹӶ
Ѫĵ˻湻ģTMDһ˭ҪӵѵһλǸ֣һ뵽һ˸ˣɾƵĲС
Ѫ˵˭Ҫɵһ뵽ľأϸĥĥɾֲôһδ굱лѾ׺¼ϵһ𣬿˵Ҳ൱ڶ¼Һܶ˵Ĳ·׾ͺͷϵʭһ㣬һεıƺ֮ǰҲĹˣʱû֮ǰ¶ֿ׼˵Ŀ⣬ǶףأصףɿӲޱȣô˵һһѾ൱ˣҲΪǶԷһͽ˵ǻͱ˴˹ϵźţ˼ǰ󶼾ƺûжԼֵıҪԽԽɵð˼䡣
TMDԽԽûˣȻѡʱӶ֣Ǵɱһ䲻Ⱑûϵ˭ӶŹģģҪǸ־˭
ĥĺͷȴûнʵ඼棬Сͬ־ԼʲôĦ˹ѡԼķʽ࣬ǱгݣѪǾͽһЩʩϣһǱѪצݣҸᰵֽͷɵ


0527 
Сͬ־¶ıȣһжƻжһ͵ϮȻҲ⣬ʱĥ˽һϵмƻ㾡εĽͷɵ󾡿Ҹû˵ĵطչ
Ȼɲ¶ϾǳһǼϵߵıȽϽļĵ̣ҪڳｫĻɸоƺôճܶ鷳£뷨УһεжӦ԰ɱΪģκˣɶЩƵǣ֮ͷһСʱʱ䣬ȴʼûҵʲôõֻᡣ
ڴڼͷʼǺһʦһЩʦĵȼڶʮӣȻʵֻһ㣬Ҫô˵İΧ֮¸ɵͷȻͷʬȫƺҲЩ鷳
֮ǰø۲һϼһĵȼ֪ͷѾﵽʮļʵ㲻ԸһʮļϼһڲԼʵȫչʾ£ǶװҲû̫İգҲóȻж
һСʱĸٹ۲ɶȻһ൱ƵḶ́˵һСʱ֮Сͬ־ǿྡҵһñȽϺʵĻᡣ
ǻëͷȻ˵Ҫһ˵ȵҰнʲôʵսѵɰɸ˻ˣҪ֪ڳ涯±ֶѣ˳⣬ǿɾⷢˡ
ֵƨƨߵĸͷ˳ǣɸеĵ϶֮Ȼ˵Ҫȥ̽̽ʵսѵص㣬ȻһŸȵĹֳˣɰɸֻˣƨƨߵҲӿٶȸȥ
ʮӵʱ䣬ͷͻȻһѨͣΪѡǸʲôѵĵص㣬׼Ҹ͵Ϯȴû뵽ϼһͻȻĵطЦЦ˵СһôãҲӦóú˰ɣ
ͷҵĴˣԸвĿһڳϵͷԼŵģΪûĿ귢ֹЩԷηٵġ
ֶӵϼһǶûκõģȻϧ̫ˣʵʵھҶʮ֮ĵطһû취㣬ô벻Ҳء˹һЦǵɫĳ趯мֽëʨļƶ˵ҽһ£Ƕȵ˹ĿˣڼȻѾˣˣǲҲӦ֪һ˭ˣ
ҽɣҲ˵ġˣɵķǷŵúܿˣһЦ㱨Լš
Ȼ㡣Ͽüͷɿ˺һ˵ҵ൱ϤӦ˵һĦ˰ɣʵ˵Сһҵӣѵ㲻˵Щʲôô
˵ǸǴ㰵ɱңȴڰиͱ˵ǸС׳ӣɹĵɴ۾ϸһ¿漴ͷ˵ôһ˵Щأ
ɱģͲɵĳǿɵһЦ¶Щɵɫ
黹棡ʮֿ϶ĵ˵ͷȴ¶һЦݿſ˵ʵöӶģӴԶӰάµ۹ܵѪΪʲôΪҪҲϵԴôҪǧȡԴôѵϴɾ˲öԷҿû˼־ҶҪʲô֣ɵСӼȻԼֵܹأǼ˼Ȼ̲ܽǸҲֻΪѵİæˣҶְæҪЩ۵ģ
ˣ˿ҲΪԼĴеǰǵһЦʱЦ֮ǰЦݾԵҪ˺ܶࡣ
ɣҲ֪ʲôģɹһЦſʵ˵ˣҼȻԶĸѵΪ˿ලЩʲôʵսϰô
ˣѵһҪҵѪЩϼһ߻ˣѾ֪ߵغ񣬲֪ˣзŵ۾¶һֹĿ⣬ڶȵ˹壬άµ۹Щģһʮ˳ƣ鿨ƽǵһ
ѵ֪໥ôɺٺһЦ˵ˣƤӣ˻û¹˭


0528 ϼһﶼ
ɿſ¶һмһ˵ı鿴ŶԷ˵ʵΪ˵ģЩϣΪϲҪ϶Ǵ𾴵ģ˵ҾͲò˼ҵˣ˼Ǳһ̻治ǵһֿݵأ
ϼһòµЩСЩʲôһ֪ɣôǸʲô¬Ʒļһ㱨ʱ˵ϸɵ鶼ָʹأϲڻҰһѣҪϣ˼ҵƤ治һĺʵء
ô˵и㻹ϵϼһͻȻܵǰɱ㣬Դ׳ͻ˼ǰӵ˿˼ҵľ治һĸߣܿϧҿû˼־㾴һߣҾһɣҪǲҪĻǿɾͱҵˣŶˣҿɲϵĻСģǰɱСȻҲɱϹ
㡭úúãﱻһ˵ĹЦЦ֮һı鿴˵ǽֻһ˻뿪ˣڶ֮ǰҵЩһ£˵һףȻôԶһкܶҪŪװɣͬҲЩûϣôҹзϵİΧ֮ӳģһҾʮֺ棬ȻҶЩ㲻ĵطǲǽһΣʡҲֻͿ
֪ԼȥھģͲҪ˵ڵǺϡͿȥϼһȻײˣעҲֻͿˣɺٺһЦһذֱӾͳ˦˹ȥͬʱһӰһ㳯ķ˹ȥ
ڶϿŲԶ빥ĶֵʱνڵԿ˵һŲҪˣȻ˵ĵŲԶ빥ֶΣΪɵҪĿֶȴԽΪ뿨Իʱһֱͼ˴֮ľ룬ʵ֤ϼһﲢɵÿǰһͻµĹֳһ֮ľһֱʮҵӣ־Ȼɵѹ룬ѡͻϮһжǽһ룬ɾͲòı˲ӲͣΡ
ɵͻϮƺ׼ɽذ˦˹һͷȴ˿ҲûҪ˼ֻĴһֻĸЩƵȹֳ棬ǳӱһģʱѿʹ³һӵɫͬһǽһ˿ǰֱӽ˦ذ׸סˣ˷ѽǣذɫӴͬʱֹͣ˼ǰǾʲôסһ㸡˰Уһϸ̶Ħذ׾ȻۿɼٶȱֳĻɫֽˣ
ĶȻЩСӣЩʮϼһȻöԸҪһԶ뿴ȥпΪǹֳʲôɵˣܿͿʵĿȻһЩֻССӣЩȥӬСӾȻ˺õθڣɵĽͶȥǰذ׸ԵˣǸɶЩ졣
ǰذȻʲôƷɫӲȻ൱ӲģΪһʦſԿóǰذʹòʼΪӲϸִɣһ˦ִʵҲЩҪԷһ˼ĥž㲻˵ϼһҲҪöԷиĶĻͿյȻչһϵеĹˣû뵽ԼĹȻᱻԷַʽˡڸпֲöԸͬʱҲòЩСӵݹӲȻҲϣЩܹ׳ϸذ׵СһΧסûκԥľѡ˳ˡ
ǸСĽˣķӦٶЩһһЩ֮㣬ϿȻûоôŹɱӵֵĴ㣬һصǹֳԴһģֳ徹ȻҲԼٶȷֽСӣһɫֱɾ˹
ǳȺڣüͷ΢һҲ˲֮սˣֱӾһǿʧԭأˣһֵָ£һ𣬿Ĭ϶ʱͷһĨɫĹ⻪ſָٵڿлһηǷӿ˳ƬһָͷϸСӣЩСӴӷг֮ٻų˰УͬʱЩӵϾȻҲ뷨ͬĵɫɫأȻ߲ǺǿȴΧĻҰӳһƬȻɫһƬرĴɫУСͬ־ȴ˿Ҳ˲Ϊ͵ĹâȻֱӽ״̬˳


0529 öԸ
УеЩСӾȻз֪һֻǶ㲻ȥˣۼǻɫٴԼ߹˹һԼٶķȥͬʱҲøðչ۲һЩɫСӵԡ
ʵɲǺܴԸЩٻΪְҵȻЩְҵʦĳһ˵߱ŲʵԶԣʵܲмϲмĶȫ棬ָĲǱܲмԶԣЩڹٶȣӦٶȻзȸֶô
ְҵʱһ˵ҵĴ򷨶Ƚһ£ǾֻҪЩʦɵôҲǽӴΣˣڶԸͷʱȻҲǱƴģܻЩΪͷ͸һ̡
ڷɽԼ˴Ŀ֮󣬿ﲢû¶֣֮̿ı飬Ǻ̹Ȼѡս˫ǰѱķֱ𻮳ͼͼͬһ㣬ڰֱӱ仯ֻ༫ΪصĳӣɫֻЩʺɣɫֻϸڳ浹мֽɲȴںͷĬֻ׹һӾȻзֽƬЩƬԺܹķʽڿϣγһص׻һѳһ޴Ķƣ
ҡգϻʥʿǿգôôġСͬ־ľٶЩĪȻˣ˾ʹԶԷľ˵ֱӾͳԷԴ˹ȥ
Ȼ˵Ͽļɸߺܶ࣬Сͬ־ԼĹ൱ŵģԼһֻҪǿӲԲ˶ߣҸоƾԼһ¾ǲֱӽҲöԷԸСˣ˵ϿеĶȥӲʱǾͷһ΢΢Ļȣţ˵һҪСӣҲɵüһһϣĽûзϿﲻû˵˶ûһԼǾ޴ĵŵŵ˺üʱǻɫҲ׷˹
ǿӰ֮
ǻɫѾεߣۼֿ죬ֱӾͰǿӰ֮ˣ֮ĸӼܣ밵Ӱ֮Ŀܵÿһٵ˺һٵ˺һð߶ԻǶЩ˻ɫСӶԣȴʹ֮ڽǿӰ֮һ˲ˣɫ밵Ӱ֮Ӵ˵ǱӰ֮Χһ˲ʧӰ٣ͬʱͬӰ֮ΧסĿȴһһֱϲŭֵ״¶۵ı顣
ߣСӣҸû꣡һöƻסͬʱԼٶȥ
һȺСӵʧÿƵ˼㣬ЩСһֽʪر׳棬ﾫ˺öǳɹһȺʪ׳棬ʪ׳ͼСͲǿ׼һŻὫЩʪ׳ٻöԷǸͲʲôΧʪ׳ȥɧŶԷǸѡ񣬶û뵽ǣһ棬ʪ׳ȫ
ûꣿϼһҵ̨ʣɹЩ˷Сȫɵɵ鲻ɵٴκ˺ٺһЦû˶䣬ڶֹҲ˹ȥ
һֵĹͣ˵ǽǿӰֵ֮ʿһǳɾҵĽڽڰˣڽĹ̵УȴԽԽƣռϷ磬ʵȴʲôҲûռ
Сͬ־ǰԴװ13ͷӦĲУòϿڷط棬Щŵģ϶Դֳװ׳֮󣬾͸޵ľϲǼһϵװҲ֪ʲôɵģ֮ǿȻĹԺֺҹȥڶϻڿǺϣ˵Ҳܺҳѣ˵ҳҲȡһЩЧٱɵĹùϿʵ棬˸֮һգ۵Ĺͻָԭˣɾͷֲû취׿ʲô˺ȶ˴ɱ̽׹װҲӲʲôá


0530 ĵСǳʦ
ȶ˴ɱ̽ļװڼ͹Ҫǿܶ࣬ڶϲǸҳѣȶ˴ɱ̽ԷװֻҪӴǻϾܹɺǿ˺ɲʲô˺յĽȴһĿɲֹһνϵװ̴ҲֹһνеĳնΣޱƵǲܶԿϵװʲôʵˣЩװڵһʱڻָԭ״ϵĿӿԶϣ˵ĳȻҲһģһĲ֣ùĹЧķŭ
ɵķŭΪĹûа취ԿʲôʵԵ˺ڽĹ̵УɵĴҲͬʮΣգ
ϿȻŪһװָ˶ܽϣڳһսǿļƣʵЩ󲢲һЩʵԵĶﲢǸսʿȻϺսʿһְҵѵ棬ڶսУﲢûһ㣬ڽ㵽λͬʱͬѰŷĻᣬûһӶһֻ̬ĳӴӿչЩе׳棬еӣе֩룬ǶһͬԣСָֻͷ̣ҲǰƴСѣһΧûû˵Ľɲ䷳
ʵڿٻЩСӣԭǲģٶȸ㶨ȻЩ˵Сһս״̬һ׶֮ȴֲЩСֻǲˣǿķ󳬺ֽ׶εóʵû취ڶʱڸ㶨֣ԵСȴԽԽ࣬ЩСȻ𶼲Ǻܸߣǹȴ൱һ׵ģڹĹ̵лʱһЩ״̬ɵĽʹɲһȴǲĳУָо൱ĲˬͲòɿתƵЩСϡ
ʵ뿨Թ̶̼أɾе鵽СӵļһжôĶģְҵǳʦʵְҵѱʦһ֧ѣѱʦѱҲѱ棬ǳʦרѱΪǳʦְҵϸ񻮷һʵҲԷΪǳʦСǳʦ֡
νĴСǳʦĿɲǵߵͣıĸͷǳʦıͷһ˵ܴ󣬶ǶıĸͷԽ󣬾ʹʵԽǿСǳʦǡǡ෴СǳʦıͷԽСԽʵǿ
ѡĻɶԸǳʦЩСȻһһڳӵ̫С֮жǳҲû취ÿһ¶Ŀ꣬ͬʱЩηСҲͬչȻСӵĽɵ˺ܶ࣬ܲסӵ̫࣬İ죬ͷԼܵ˺ȿܵ˻Ҫࡣ
TMD˸Ҳ̫öԸˣǼаڱЩСڵĳ뱻֮ɾ̲סһǴÿֵģʵŪװ˶Ͽʱ򣬾ĥԲۻԳܲܶԸɱߵǿʮļϼһǿʵСͬ־õԸٴͬʱҲʶ˼ⶫҪԡ
ɶⳡս˼ȥ鷳ؽԽԽ󣬵ڿԣʽȴԽԽˣ
ʵ˵ɵʵȷǴ󳬺ϣս֮ǰ֪ЩȻϿﻹûô˷Уɶˣŷ˵ʵȻǲСӣϿʹ˻ĽҲԷ˸൱ѣڣڱǣ֮£･һӶֵţﲻϴ߶űչͬʱԼȴ׼˻ɵľ
Сһھ֪֪϶ȵ˹Ǽôǵ顣зһЦͬʱ˫ֺʮգЩɫĹâܿڿͷ۳һ׳ɫ⽣ڹ⽣ε˲䣬һӣǹ⽣ȻڰзѳİһģһĹ⽣
ɿǹ⽣ʱвɵһȻ˵֪ǹ⽣ʲôΧ֮ǿܹܵõģΪİѹ⽣ǿ׼Լкģ첻ѵǣİѹ⽣֮󣬿ȴûд߶Ź⽣չǻ˻ֱӿİѹ⽣ɵ˾߰ʮ׵ĶĸǣȻֱӽ⽣˵ϣ


0531 Ļ
¡¡¡
Щ⽣һ˲䣬ɾ͸оضڵϳɶм׵ľ޴ѷ죬һѷ˫Ÿһأѷ쵱дһ󣬺ѹѹһƬҹзϱѷ쵱˳
ôҹзϣЩֻҹжôɿЩҹзϵʱоǿһ£ҹзϵжǿкôҲ㲻ЩֻҰСһΪʲôڰ֣˽⵽ϣЩҹзϸͼù⣬ڰֵĻǿǵں̵ܶʱˮһ뵽Щɱ̲סȥһۿȥͷв֪ʲôʱѾһ㵭ɫĻιĻǹĻİѹ⽣֧Ŷ𣬾ͬһһֱӽҰǿҵȫڵ档
ԭϼһԤıǹĻٿԼ߳ҹзϣɺȻԼ˵ĸо֮ǰЩĥ͸ϼһȻѾԼΪʲôǰ֣񿴵ǰһУɾͲòıˡ
һؿ˵ǸһӣɵһȥѪצݵʱ򣬿ﲢûзɵӰȻɵڶηѪצݵʱ򣬿Ѿ˸٣ɵǿֻǸо˸Լȴû취ȷɵľλãҲǿÿǱڵĶȷѪжԼǲаܽǱڵвȥ˿ѡ˳ǣһҹзϵĳѨɶ֣ʵ֮ǰ߳Ⱥ̹ĳӣ˷֮⣬ҲΪʩչһƯ˷ʡ
ǳʦ֮⣬һ־
νǳʵȫͬǳָ棬֮佨õĹϵԱսʱʹЩ渨ս
ʱսʱźǿԣӦ˵Ƕĸ壬ԵȴЩҰ棬ָͨǿӲֶζʱڿƱμս̵б漸ûԼǣȫʦĿһЩ̶Ķһʦ֮Ľߣ
ǿпƹıڽʱʦԼıһֺĸоһǿʦΧԴıȴ˸еֲһοҹзɸеһƬ͵Ĺâɹһ£о˵Ҳ߰ǧֻ
Сͬ־ȻԼʵţҲԼһܹ˳ɵ߰ǧֻҹзϡ
һ￴ȺҹзϳԼ߳˹һӦǿܣѾ۲ŵˣЩҹз֮ԻڰжȫΪǵɫĹĻڵס⣬ɸоֻҪԼܹܵǹĻ֮⣬ҹзȻǲҸȥģȾĻԵķȥڵϿǸʮֻӣҹз϶ǴӲͬóģҪô׵ģ˼Զͱ˷ӿҹзϸΧ˵С
֮ŭ
ۼѾ·ߣû˿ԥʹó˺֮ŭһ˲䣬ΧΧȼ˺Ļ棬Щסӿҹзһ˲䱻ܴȫճ˷ɻңûбյҹзҲ׷ɢӣȻǶǻе־塣
һ£ƺû뵽ɾȻӵǿķΧˣȻÿ֪Ѷˣͷҧҧ¶һĨ֮ɫָڰлһԲη󣬽ҧ⣬һѪǷ֮ϣԭǵɫķðһ⣬ܿɢĻµÿһ䣬Щɢӵҹзһλ۵һȻɲðճ˫ɫ֮УҲûղǰ־˫ɫˣдҹзϴӵϵʮֻѷ쵱ӿ˳Ȼ֮ǰҪࡣ
˫ɫа򳡴СȼգһƬҲȻȻĳҹзϵĽɳ˫ɫ潫ҹзɢյԼٶȳĻԵ˹ȥЩǣжƺ޶ԣ¶һԴЦݡ
ϼһòǻͷˣΪ13ӾܹסӽŲ˰ɣߣӳȥ֮Щóӻô죡ЩмƲƲ죬ȴٶȳ嵽֮ǰûǹĻһ飬ֱӾ壬ȴȻ֮һ죬ɾ͸оκģ˾Ȼһɴ˻˺üûһƨ˵ϡ


0532 Բ
ĻйŹ֣ˣɱһĻԴκģЩ㲻ղžʲôۿȥǹĻȴɢ͵ɫһٴܵĻԱߣֱӾͳǹĻ˹ȥһȥСͬ־ȴ˸ɵ۵飬һӾͬˮһ㣬ùĻϷһȦȦĻιⲨӼû͸ĻҲûܽĻ飬ǱһӰֱӸ˻ɱý˺üҲĸоеûֱӸˡ
˹Ļ湻ֵģСͬ־ɲǸ¾͵ͷڹˣһӱˣûǼ˶־˻ŻҪǹĻңӸվߴĽ
СӣǧҪٳ嶯ˣҲƵġ鼱ٵĺСӣûô࣬һҪңƾȥǸĻǾҲƵģǶЧǷöȥҲֻԼѣȥĻͳŽǹ⽣γֻаγ⽣ɱʩ߲߳Ļ
̫ѹӱûڷ飬ԭԼĻ̲סһǲżҹĻˣȥγ⽣ʱӵʱҲѾˣǺں˫ɫһ˲ʧӰ٣
Сӣҿ㻹Ķܣ˫ɫʧʱ˷ͷٺһЦӾȻһƬɺɫһӱƵһҹзϾ͸˷Ƶسɾͳ˹ȥ
ϼһҵҪǾ˭ҪܣһȺҹзΧסҲ˲ˣһֱӾͱΪۻԳ̬ŭһһֱӾͶΧҹз˹ȥ
ɱ̲סһͷ˵Ÿı̬֮ɴʱ̬ѾǸ̬ȻͬˣȻϿûз˼һ￴ҹзȫ𲻵ʲôãȻһ˹ĻİѲĸľ޴⽣գ֮ٴκϲΪһѱһЦһѪ˹⽣֮ϣǹ⽣ڰо˼ɵ۵ǹ⽣ĹĿ꾹Ȼǿﱾˡ
ͷòǸŰɣȻ˵ҸоͦǿģڿǰһĻʱҲ̲סɵˣǾ޴Ĺ⽣˿Ѫ֮󣬲ûɵ鷳Ƕſһٿ񿳣ܿ죬첲°֫ѽˣųӺɢһصĿЩԼһģüͷǿжĵĸоǰȥʹϼһٲһ£һ̧Ųȴ˸оֲ飬ԭֱڿǰĹ⽣ȻһΪȻһž޴һ㣬һӽﱻնµ֫ȫԽ˶棬ǹ⽣һգ۵Ĺ͵˽ô޴
ȥʲôǹ⽣գ֮֮ɲɵú˼Ϊǹ⽣Сϵı仯˵ģǹ⽣֮ϣɸо˼Ϊ޴֮вȫΣУɲòСĽͬʱǾ޴ޱȵĹ⽣ȻյзѳʮһģһķΪͬķ˷
СӣҸоΣһֺܲõĸоҲòó汾ˣҿһɱҶһжĻ治࣬СһӦøеˣ˵ͬʱдѪԥŵҪҪȥʱѾٴαһĻ֣һΣĻɫǵɫһޱѪȵɺɫǸоǰдƬڲͣŵѪҺһΪһ㣬ɼ龰ʶԼǴֵʱһӣһֱôĻ浯гΣȫ浯ŵڵϵĿﶪ˹ȥ

浯Ӵһ˲䷢ըͷŵǿõ涼λһ̳£γɵĢһ˲䣬ɵüͷȴһȻ֪̳оʲôһȴֵÿ϶Ǿǿû
ûӦ˵ɵһιڿû˿˺̳ɢ֮ǿɱԭ̬ڵϣԣһֱв׵ĵɫ͸򽫿ǰȫ˵У


0533 
ɺܲаֹ˼ȴǹһޱι̵һκʽĽ
ûõġڵֻʣ˰ӵĿٺһЦŤȥɣԴŵ潫һѪһߴ˵СһʡʡɣӸͲڵܴƵģðɽῴһĻ
ڿЦУɹȻһĻɢڵĳӾȻһԼƵ䶯һֱӲ˵棬Ҳ֮һƵɫͬʱ濪ʼ
¡¡¡¡
ĲԽԽңɵĸоȻЩ𣬶𶯵пµĵѿһͷԲĹĵĴԴʮֵľ޴ӵ˳
ɿЩЩˮĸĴһﻹЩɵۣ֮ɵһΪͣһȴΪϿǹϵλá
൱ľ޴󣬹Լнӽʮ׵ĸ߶ȣЩ߰״ֵľ޴ֱĻɹииһʮʮ׶ǲΪģ˾޴͵ıǰûпһҲǿˣǹڹϵλõɸеӵĴ㵡ڹӵʱɾѾϿһȥˣ˹ֺһɲǵһؿϿռݵλȷʵ൱ϲУǹͺͺֱڹǹԲĴԴ˵ģһϷʽȻ뵽˳ףͻĿԽʽʹЩЦãȴֽŲĸоŹѸǵҲȫʧˡ
ı̬ﲢûмŶɷмζĿʵСһȻͬҲòΪǿˣҲѪʮ峯ʥһӦǹˮ˰ɣʵӦӵڶǣ
ϼһòƲҪİɣСͬ־ЩƵĻһ䣬ǵһαһ׾Ӹµʡ
СһҪô˵ҪѧͷģǲǿԼ֮ǰû˵ǸˡƲƲ죬ȫڳһ߸ϵ̬
ϼһһԶǲǣƲƲ죬¶һЦЦı顣
Ѷ㻹ʲôôóˣϷʡ
ǾԸɣһ죬һϢſĴĢͷ˳ȥ
ɫϢŵֱӾ˿ɫĴԴϣ޴ĳÿӴ˼ԶȻȴûΪһ˵жеܣǿſŤŤüͷԼһϢж󣬼ǰǰһɽ壬Ҳ֮ܽһϢȴǽ崵һξ룬ɶڱ֮ĿµĹۣ
ĹˣûõģҵĻΧбļ壬̶ֳȵĹҲҲЩʹѣСһһЩѵǲԹˣĿЦţЦУ˺徹ȻԼٶȻָԭӣͬʱŤǸ嶯Ƶ壬Լٶȳ˹
ɷֿ˹ܵĵһӦܣȻת壬ȴо²֪ʲôһ£סεͷһͷ²֪ʲôʱȻһ޴Ĵֱ֣ӽҽ˵С
һȥֻ첲һ㽫ǴְῪֵĴ̺ޱȣ˼ζû֮ܽῪ鼱֮һϢǴ֮ϣһأֱϢֱӶأɽϵĴֳߵʱǱ߿ҲѾŤܵǰţ޴ĴֱӾͰɸס
Сһҿ㻹ܣ﷢һ̶Цֻоһ޴䴫˹һعʱѾ˽׵ĸ߿գص˵֮ϡ

ﲻϽɵ棬ַʽйеĲ죬Ȼ˵״̬ԻĴҲ൱޴ģ˴λȥ֮Ҫָϲܴﵽ֮ǰ״̬ʧÿ͸ɣץס֮󣬿ﱾܵѡַʽйߡ


0534 ˫ͷ
ײȻ󣬲ڱΪۻԳ̬ɶԣ̶ֳȵײԴﵽĵزȻǱͷתģܵ˺ûж٣һܵײͬʱһֱͼΧĴѿȻ˫ʵ̫Сͬ־ȫùĴ˼£ƺҲЩˣ漴ɵԼʮһֱӾͽɵ˵С
ĹģʽЩƣЩȻĴĽסɾ͸оԼеĹ˿֨֨ķȴʹκΪҪǣڽȫס֮󣬿Щ֮ϾȻ˺ǿĵǵȻֱӽɸִоȴȫʹκ
ڿﴥֵ֮£ɺܿ͸оˣʱ˿̣жڿȵ˹ԹҲﵽ۷壬к޼ͼصϼһְĺ˸ӷѡ
ɶԶܹĹʵʲôѵ飬ȻҪǿܶ࣬ǶϵۻԳ̬µɣҲû취ֱӽɱҲζĻȫʱֱӽռ䵱жǶڿڶȵ˹Ҫصļĺ⣬˸Ϊ˵ľ
ˣҵģӽ첻ԽҾ͸գһֱӴӵۻԳ̬ת̬͵СÿĹ˲ʧȥĿ꣬ɾͳᣬԼٶȴӴռ䵱ͳһ
ôˣСһ˵ѾֿôһּΪư϶¸űΪ̬ɡ
MLGBСͬ־ûʵı˴ֿڣٴαһȴǱΪۻԳ̬ˡ
⡭⡭СӲֻܱΪۻԳôһͷ׳һһž޴ͷ­˫ͷ޴ڿǰʱϿŴ;ôҲϲˣһûбȫµ̬ɵڳԾͬʱֿȫĴֳ˫ͷк˹ȥ
ϼһһֶûˣ˷һ飬ӽǰª嵱ĳȥɣɷŭһֱӾͺͿ˴һ𣬿Ǿ޴Ĵֶ˫ͷȻ͸Ĳ࣬˺ҧļ¾Ū˺üڿ۵˻˻ֱлʱԴ׷ſ˴죬֨֨ȻԼٶȽֱӳԾ˶档
㡭ҵǸл˵Ͷұ֤ҡұ֤ȵ˹ԺҲΪˣҡҿԸܶǮܶԴ㣬Ҫɱңڸܵ˱˴֮޴ʵ֮󣬿ﳹ׻ˣϼһȫûһɱֱľ򣬾Ȼ
CNMDڵǸиƨãӵѾԽȥˣ㵹ǼɪӽҪɱĳ׷ŭˣΪ˫ͷ̬ھ֮ȡһȫ˵ǱԴںϵһֱֽ̬׶λԵάֱ״̬ҪͨΪý̬ڱ֮һҲͳױˣ˶ɶֱĴҲ൱޴ģͷϵޣ򲻵ǲΪ̬ģɽеķߺȫй˿ϣ
֮Ȼ˵ȫȫΪ̬ɣҲֻ䵱ˣ˫£ӵʱͰѿǾ޴˸ɸɾһĨĨ̬ͣ͵ضֻʣ˰ӵĿʩչ˻֮ҧгݵٴηѪǡ
أû뵽ˣ
ɷѪ֮ûмȥǳأ˸εĵصغΣϸĥһµʽ
ڸɵ˿֮ͨѾһҰϮʱ˽˸߰˰ˣôҲû뵽ǣһιӶȵ˹ǰѪɱľȻλ¼ʮһϣ
ظгһ൱صСȻûֱУҪ˵ǱɺҲΪνɱ˳ǷծǮɶԣԼʲôĵطôҲû뵽ǣػѡʱ֡


0535 ¼
˵һɱɻĻôһȫû취صΪһĦֵʱȻѾ¼õʮ峯ʥǾϸ滹û¼ϵһ𣬶Դ굱г֮¼֮ŦѾ׽ڵ¼Ҷԣɹҵ˵Ļô¼ܵĽޱȾ޴ʧͬΪ¼ҵʮһضҲûκκôԵģ֮¶صΪɾЩˣѡʱ֣ͬҲԼ档
ѵǼһķˣ֪Լɱֵ֮Դ治ͣǻ뷨˹½ƬûмƻҲûһһƶȵϣȨĴ峤϶ԣʵôĶܶĳŮʮƵģеλˣ˶ǶѸӹ̸ʲôޣ׵ķʽĻʧȥһʧȥҡǮȣǲֵһģ˺ܶ೤ϼ֪ںϿȵһɺܿɣɸǴ㹻֮Ҳѡ˱տڲᣬ¼ҳȣ¼ʮһصֻùˣΪ˲ĥǸõϢǼһﻹȷɾǸɵӵסȻˣСͬ־֪ѾľСʵ֪ԼѾ˼ҶӾˣҲͲصΪеˡ
ģ˵ıӾҪҪ¶¼أ֮һֱĥ⣬֪Լһô
ܽӶĹɱˣȻûҪŹ˼һɸɵ˿ȵ˹ӿ϶ǽⲻˣҲζ˵ĻɽʱҪԶȵ˹ɱ֣Լõɱ֣һɵ˿һԸĺпܽǱȿΪǿĶ֣ԸҸоЩҵĳɷУһһΪ۱Ϊ˫ͷħĻµҲܾͲǿԼˣٶϱȿǿĶ֣ɲܱ֤֮ÿһζվԼһߣ̫׵Ļ¼ҵĹϵ̫֮ǰû̫ǵʱɲô¼ҵĹϵоַˣԼ˶ԣ˹½ôҪĶصĻͲ¼ܹҵԼ̫ǣǽ׶һϻƶ̫֮ǳؾ൱ڸϱһ޴İ¼ҷùֻ¾ͲֹԼһˣȻˣ¼˵УڼһɻǱȽϷĵģ𥸸ŮӨԴµӡ󶼻ǲҪַˣɸоӦòẦԼģ¼ҿɲ¡˵㣬¼ҴСС鶼¡ڳϻ֮µģҸΪؼ¼һһ̫ϻڣɿ˵¼λʮһϹϵãһ˵ܵϳϾͦȥģһɸо൱ıȷԼ֮䣬Ǹ¼ھȡᣬĳ¼ڻϾͿֱӴ¼ˣһ¼ѡ֧صĻôɾͻʮֵıһ¼ҳϣڵɵȡʤģǶ¼ǸϹȴ˿ӮİնûУȷԼǷܴǸϹгɹѡ
ˣӻǰ¶¼Ǳ߹ͨһ°ɣ㲻ܰǼһô¼Ұæǣһ¶ȵ˹ҲǺõģǶǲҲӦð¶ͻ廹ҵͱһ£־ҪˣȻøǶʱ򲻱̬ôС
ϸ룬ջǾ¶ѡԵ¼ͨȻ˵ܽû㵽Ϣ֤¼̯ƣţֻҪԼӣٰ밵ԼǶȵ˹ͱȥ¼ӦòѲ²⵽һҪԼ˭
ɵǲģһڴ⽫Լܵ͵Ϯͱȥ֮û뿪ѪǣǵȵϣҹȥһѪצݣСͬ־ǸԿˣǴ㽫֮ǰǼðӶɵݵг֮⣬ɻһеļһһʮһһڵĴܹţ֮仹еݹϵӦ¬ƷѪһЩӦģǴ¬Ʒ໥һ鱨ߣȴû뵽Щ⣬һֱûлоʹٵȵȣȿԽ¼ҷҪ齻ȻٻȥģôҲû뵽ȥûȵȴɱˡ


0536 ΧĪ
ϣû뵽ֵطȻܹ¼ҵˣҲڵ֪оȻ¼ʮһһܹ֮ܵͶҪֿưˣһһתʱǼ˵ֱӾѪצǱ
һֱѶҲֻѡѪסһˣ˰ҹк¬Ʒ˶Իط֮ſʼɱˣʵһҪɱļʵˮ׼ǲģ¬Ʒ弸˶ʮҵʵ¼ҵͷеȼҲﵽ˶ʮ弶ǵСBTԵʮֲˣǱЩ˵ķ֮У˼ӵʱ䣬ͰҪɱ˶Ĩ˲ӡ
ĳЩ鷽ʵִģһڸɵĿ֮ҹĵķ¼ǣȴûֱȥ¼Ҽ¡ҵ˼һĴܹ¹š
ɽԼϮ¹˵һ¹Ŵʧɫ֮´ֱӽѾ˯¼Ҽ¡ɽԼϮϸ˵һ£˵Ĺ̵Уȴǽ鷢չ΢һ£ֻ˵ԼڻҰаҹϮȻѣǰΧµ¬ƷˣٴѲȺ˽Ѫǣڰҹʱ͵Ϯɱ¬ƷˣʾǱǸϼһײˣ֮ͻϮķʽɱ˶Է
ɰٵĽ˽һ飬ͽǼʬȫ˵Ӵռ䵱и˳ڴ˹̵УʼնûἰЩ˵ľݣֻ˵˶ԷֶμӦòһӶ
Щ˵˷粻˵һα͵Ϯ¼ɵĻ˵ľͺܵλûֱӵеݣҲǸԼ¼֮һأ˵⼸˵ݣⲢӰ¡¹ŵжϡ
¼Ҽһλܼ¹ŵȼȻߣʶ˷ȴŹĿľֻҪһΣ´βʱãٿ˵ʱ֮ܽϳһ֮ר̽ҲˣҲϣ¹ŵĿı¡
ʵ֤¹ŹȻûʧ¹ڿʬʱɫɵһ䣬Ȼûеָϳеݣɫı仯ȴûӹһֱй۲ɵ۾ȷͷѾе˳Ҳûٶ˵ʲôֱ¡ǣߺ¹ĵ¡еݣ¡֮ɫʱͱˣҧгݵĽλʮһϳһ֮󣬱ֱҵ¼ڡ
¼˾δʮһϣһ˿ҲȤһԿ϶Ǿڱٵһ׶βػǶȵ˹Ӷùڵɿɲ¼˩һϣ˵Ѫ۹һپһʱܳҪɵ鷳ǲ¼Ҳͬ⣬ȻͬҲԹ۵ġ

ֶ˹½˶Զһ޴ѣڱ֮ǰ˹½ӭ˶ݵĺƽΪӦԼҪı׼ȴάµ۹ӶƾĪӶš
ųˣոյϢҹڿǵӶŷֲ⵽ҹϮһĪӶܲų칫ҵУһɫĿŮսʿԼΪٵĪų͵㱨һʮ顣
֪ˣ͵˵ͷλͻ֮ƵĪųȴûбֳ𾪻Ƿŭı飬ĵ˵ͷѣΪ쵱ƵѾЩľˣ͵̾˿һʵǵʧΣ
ʮһ³ųӳڣȫǷֲĹԱûҲûκʧŮսʿ͵㱨ʧ͵֮һ̾Ϣ
ȻȻģһΧרŸЩ͵飬ʲô͵ĵžžֱ죬˵ʱȴ¶һĸо
֮ǰӢ֮ͻȻܵĪȵĵĪڼеķֲչ˰ΧǳؾǰڳһԹ۵ļơӶŵķֲռ̫һ㶼ǽڳģ
Ӣ֮Ϊ͵һʼûô⣬ҪЦӢ֮Բĸо˸Ӣ֮һ̵ĽѵʱȴȻµĻϢǾĪȵ޵зӶžȻҲԱΧĪȵļֲð͵еķŭ
ڷŭ֮࣬͵ȴǲˣԱӢ֮ȴû취ӱĪֻǿķӶţʹչ棬ϣͨһԺƽֶνⳡˣð͵ôҲû뵽ǣûأϾʹ˲õϢ
ڱԷΧסļֲУֲҪ˾Ȼһҹ֮ɾˣΪ˼Щ˾ȻȫԼӪصģڶʬ屻ֵʱ򣬴ҲŷȫǱ˴ӺĨ˲ӣֲֿ¼쵱ֳĪȵ⼸ֲУÿһϮȫǷֲҪˣͨӶ˵ĶûС


0537 ŭİ͵
ڶֻɱ㣬ɱͨӶ͵˵Ǻ޵ԷɱȫԼµţϼԱȻڶĪȵĸĪôһӶŵпɲǰ͵һ˾˵ģҪҪųµҲ˲٣͵ΪǲӶڲҵרŶԸԼҪȨˡ
͵뽫ǸվĻıļһʬΣһ޴ʹĸоɱ˵ʲôˣҲ˭ҪԸԼ뱨Ҳʲôͷ͵˹ɱˣ⼸ͨһ£άµļɱ֯ƺû˶Īȶ֣ð͵һãУĴֵӢ֮ͷһսȴȻһ֮Լû취ǰӶųԱˣڣΨһеľֻһĪӶܲЩˡ
ˣ֪ˣȥɣ˳㽫ܿ³ųй͵ĶŮսʿ֣Ůսʿȥ˳ֹ֮󣬰͵ȼһ֧̣͵
͵ɵϣڼʵ׵ĸų֮󣬰͵ȫѾЩˣȻӶŵмߵģǼųҲӹ֣֮ǿԼ֣ҲһʱܹӮ˵ģϢ֮ҪǵʵѾֵ֤ʵжôǿˣĶ֣͵һҲûУȫû취ƾĸоķŭ
ģӾڸʲôΪʲôҸҲ˷Ѿ͵̣ȴûܿ³ųӰоͲɵЩ󣬽ܿ³Ǹµĸų칫ĵص͵İ칫Һܽ˵ӵʱܸˣȵŮսʿȥʮȴû˽ԭķҵİ͵øӲͣվմȥѵȴűƿˣȻŻŵ˽
ôµģܿ³أΪʲôôҲûܰ͵ܴƺǴַʽ⼸ѹеȫͷųȥ
ԡԲųˡ԰͵ŭ𣬰Ȳһ£漴Щɬĺ촽˵ˣȥ˽ܿ³ųǱߣɽܿ³ųûڰ칫ҵУ̴׶˵ųܿͻԵһҵʮӽܿ³ųûлҾȻһ¡
ܿ³Ǽһڸʲôʱʲôæô͵¶˷ŭĻ棬Ѿ˲١
׶˵˵ܿ³ų⼸ÿ춼Ҫȥһ˳񡭡ȥܽУʲôÿԼҲʱ䶼ϻģһЩСĽ֪һ˵˳
ȥܽУзһֱǰͲڸȥʲô͵üͷšһĪӶŵÿһ涼ר˴з棬һֱɰͲ˸ųѳţǰͲɯĪȷֲɱзҲʱĶӵϿ˴Ϊܿ³ƵƵǱܶð͵еʮֵĲƺԤǸһֱʼįĽܿ³Ҫʲôжڽܿ³Ĳһ˲ʹﵽ˶㣬ʹð͵ӵķ겻ƺǼһŭйȥ;
ȣ͵ֱߵԣ԰֣ͬܶϰһ͵Ҳϲڰ칫ҵУƯŮһЩĹϵڼŮ̴ӵУĿϺõİǱ͵һ
ȼ͵ߵ϶Լ֣ƺѾʶBOSSҪʲôûֱ߹ȥת˾ƹھƹȡһƿپƣȡ߽űڱﵹϾƣȻű˿ߵ͵ԣһһֻӽ˰͵У͵±ӣú촽ɫپơ
֮ܵ͵ĳңҪ볤࣬Ů˺ܶ˵飬̬˿Ϊһһ˶Զջ󣬼ǰ͵ڰޱϤˣ԰޵ҲܿͰ͵еľһپƵľƾܴһ¶ǣ͵͸оһаӶֱӳ嵽ͷ


0538 ջ
Сӻôˣ͵ٺһЦеĿվƱһԣ漴һѽ§ԣ¾ж˰ϵףһѹֱӽİѹϡ
ڰ͵ԣϴԼûʲôȳڰ칫ǰŮʹӸջˣǰ˵һʱͣĴ̼Ű͵ĸй٣ܿ죬ѾѮ˿¾˱ܷӦ͵һЦеİ뱭پֱ㵹ǰѩ׵ι֮䣬ҺƺӴ̼˵һ󼱴ٵĺУ͵˿ӣûκֱӽµ˰η档
ΪʹţͣŤ֫붯һ̼˰͵ͷĳţƺҪһԼ˵ͣϾˣܻһЩй֮СëŲӵӣ͵͸оԴһֳѪĸоһûѺţȫһȫкϣ󣬰͵͸оκģҲĸоɿ֧ϵ֣㵹ڰϢһᣬɾȫɵһ˲䣬͵ͻȻоһӦʱǻѾһѳذ׸ᴩˣŤתҲʶĳĳץȥȴץ˸ʲôҲûץ͵֮ǰ¶ʱĳѾͿһ˵ϣҧȥʰ𳤽ǰȴȻһ⡣
ϼһ´ʱǵҪţЦһĨ˰͵ӵذѾµĵϲһ£漴΢Цſһſɪɪİȡ
ֵĲӲôˡɴͳһɫСҩ˰ȵնյβһƣ˦ֽһɫӶ˰˵ˣ㲻鷳Ļ͸Ͽ·
ȶ߶µĽҩʽ˶棬оͻȻһů⣬󲱾֮ƺҲûôˣһæʰɶӣԼס
㴩ܵţǵطǵ˽Ӧ֮ǿǻḺȫطģȥʹ֮Ļһʹ֮㰲Ÿλá˵ŽһɫСӶ˰ȣ漴򰲽Ȱ˰ʾ뿪ˣûȰܳ칫ңֽ˻
ȵȵȣɺһɤӣ漴ָָ칫ҽһչһĹʵô򿪣ȻСͬ־˹½ʱ䲻ãһ׶ӴȺǸ󣬶ֺųûţĵҲ򲻿ħ񲢲İ˸оȻɱ˵¶ĸˣ˳ǣŪߵƺЩⱾ
ҡҲ֪ġȲҡҡͷ˵Ǹħֻųһ˲ܴ򿪣ǡǶ֪ġ
ˣû¶ˣȥɡ԰Ȱ˰֣˵¶ȻÿԼ
ûʳԼҪĴ𰸣漴ħ񣬶Щû뵽ǣħлѳһЩöһŴͨеȽ״뺯ԼֵһٵĴͨнƱ
ٺ٣û뵽˻ЩҵסɿЩЦ൱ģէʱû¶׶Ǽϼһ죬ҲĵͨС
˹½λʵкܶ½½֮кÿ½½֮ϵŦر࣬ҲǺܶ½ͳһΪһ͵۹ȴʼû취쵽½ҪԭȻ½ͬһΪʵЩ½֮仹һЩóģάϵľǳСͨǣ½ϵĸ۹ܽԼ½ز½ҲͨЩУҲܹԼ½ûеʡ
ͨоǻԾ½֮ĳ֮һȻＸһλд½϶зֲΨһһұ˹½۹ȫϿɵĳСͨÿһ궼Ƚ״ᣬڽ״ϣз½ĸһͬǰͨܲͣǴ˿鵽ʳĻ֮⣬ΪҪǿͨỻȡһЩԼĶڴͨÿ½Ϸ뺯ʮֵޣ뺯ȻҲͳֻΪһ뺯ǧ۹򣬵Ȼˣ뺯֮Ʊļֵڸ½ϻҲͬ˹½ͨõˮڴͨǱ߾û취ͨˣ˴ͨΪ˷һȡԴһֿͨĻҽƱͨƷԽƱΪҵģ˽ƱҲͳ˸໻ĶٽƱյά׸ĶһĻɹ˵ҲܻҵˮңԳƵһ൱ɹ۵Ĳ֮ƣȻˣɵĸԣĽҲˣǾԲὫƱֵġ


0539 ϵ
ɵõ˽Ʊ뺯ԼһСֵǮСȻֵĹǺڰ͵ϼһΪ˵ȴӢ֮ˡ
һĪӶŵжӱϿӢ֮ȻӢ֮˷һĪ֣ʵȴӦ˵ɰӢ֮Ӷŵæ
ĪӶܹ֮ſʵǿķǱ߻ܳȾָάΪҪľΪĪһ֧ΪǿĺŶӣһ֧ȫʮԱɵĺŶӿ˵ĪӶŵľ飬ҲΪһˣԼ͵ʮǿųţӢ֮˼ɣٳٲҶĪ֣ȻһΣĪҪɱһͨ͵ϮֶΣһ֮ų͵ڵĪȺĳԱȫն¡
ûˣĪ˾͸һɢɳҲûʲôˣӶŵļл֮£Ⱥ׵ĪӶűɾܿӴܵӴܣͶͶԺԻһʱİάĪӶžͳ׳ΪʷĪ֮ǰĵӢ֮Ϸ֣ЩĪȵСӶҲ׷׻˶ңˣⳡƺƴ۵ĸսɵĴȫʤգһ͵Ϯսԭ򣬴˵硣ֻ֪Īֵ֮ԭȴΪһмϿ󹤡
ĪӶһ⣬Сȴûйеӣһص̫֮󼸺ÿһ춼Ϊ˼ӹ̳Ƿæµţ̫ǵششѪ۹ΪֵĴƽԭͬģطҲǳֵÿ귢ֵʱƽԭڸûʲôڵ类ΧĳǷƺҪ껹ҪϾܶ࣬ǰ̫¼ҼһߵģĹһֱɼ峣פһĲ˽Ӷ໥ɵģֱ̫ӻָɣȻ˵¡̫ǵפļפĹģ˽һЩӶȴ˳ȥôһϣǳصʵϷҪûʱҪһЩ
¡ŵɿӵ˽ʱ̫̣ɶ˽޴֣ٵǽıԶĳҪöֽ֮࣬£Ҳֻͨϼӹ̳Ƿֲֲȱˣһڷ޳ǷʩʱеĲ϶õıȽϹصģԭеĻÿǽɰħڵһȻǮˮô˵޹̫Щȫˡ
̫Ƿɵĵ巽ʽ¼ҷ룬ǰʳǣΪ̽ѰʱճѨĸԱ֮һ¼ҷȻԤһαֻ岻Źɵģӵʱ¼»ãһͬӵĻп˹ˡ
ɣһȻǻ룬㲻ȥĻʵǿԲȥġ
ҹ¼ǾٰĽ֮¼Ҽ¡ҵɣֱԲԼ뷨Ҳ֪巽֮ǰô㹵ͨģұȷĸ㣬ɣǸʱճѨΣԿԶȽΣҪߵö࣬Ȼ굱ҲΣգƽһµĻ갲ȻصıҲҪһңҪ֪ǸʱճѨߵıȴֻһãʵһյأʮǰһûҿģһΣϱߵģ¼һѡһٶ˽ʱճѨ֪Ƕôһ
һ˻ŴʱճѨаȻأǼһȴԲյشֱ֮ӻ˹ȥʱѾ˰׳գҲǻȥˣôɣЩ㻹ȥʱճѨôȻû취ȥӰ巽ľֻҪ˵¼һԳȫģ㵽û취ȥĻƾҲ㲻ȥʱճѨҪ֪ĻΣһήͺܶġ
¡ϲɽǰʱճѨϵĽǶȣΪԸǰʱճѨȥðգһθʥ۹ռ䷨ʦŵĲʱճѨ¼ҵĵ̿ģҲζ¼ߵĳӦò̫أ¼δϣʱ¡ϣȥǱðգԼһʱճѨ֮ȴŲͬĿ
һȥɡ˵˵һγֺأںܶ嶼ˣʱҲȥĻ¼һֻҪ˾Ͳһˡ
ѵ¼Һµô¡һȻӲȴûʲôϸ֮ǰ嶨µĹأʮһεıֱʱ򣬻ȷǿҪԹΪس˳ģһ¼ǿнסĻȷҪܵܶ˵ļޣһһαֱıȽأܵʧȽصĻôֽ֮¼Ҽпܻܵϵơ


0540 Ӱ̬
ⲻ²µ⡣ɺǺһЦ˵֮ѡôҲԭģһ¼߲ûţ巽ɹѹӦҲʲôģʵ˵ҶԱЩյģǱߣû취˳񣬵ģһеģοڵĵȼҲˣĻʹóֶξͲˣ˵ȥʱճѨǸĿ;Ҵȥһԡ
ɵĻ֮¡һ䣬ȷаձ
ǱĻа˳ϵİաʮֿ϶ĵ˵ͷȻûнȫ鶼¡һɲûѣȷǶڱűȽǿţҲȷͨǰʱճѨʵ
ʮ֮һЩʵʶʦʵӵѾˣ׶εʦʵ;һɱԼߵıһ־ǺɱͼʵνĺɱͼЩļҲܱʦ̫࣬˵ҪɱͼĻѡĿҲҪʮϵġ
ǸôóȺ幥˹½ϴںʮϱҲ࣬ɵ;Ȼɱ߶˱ˣɸ߶˱Ҳ˵ģʮ֮󣬴ٶȶձ黺ڵĵȼʮ֮ھ֮ٴο˵Ҫ鹦ڿء
Ҫǿﶯ˱Χб涼ΪһûһȻĻҪָҪȵأһΣҵĶ֮⣬ҲһѵõĿʵĻᣬ˵ʱճѨУдѴѵĸ߼ɱǱλ棬ȡ֮ߣɱܼȡ֮ҲҪ˹½߶ܶ࣬ЩʹɺܼеҪȥǱһԡ
Ҫа˳ϵİܹȫ˵ĻôȥʱճѨǱҲδزǼ¶¡ͷ˵ʱճѨȻûȥ嵱лЩȥǱ߲ɹصģȥǱߣܳɹصˣڼȷǻ϶һԾġ
ٶǰ嵱һλǰҲȥʱճѨȥʱʮżɹʱλǰȴѾʮˣʮһ˵ɹʮʮ󿲶ɴ˿ɼǱ߻ǸʵĺõطȻˣǰҪԱС
ȻǱʮһһ۾Щˣ뿨һսɺʶʵҪԣڼҪʵȷȫȴû·˵ȻʱճѨǱһԵʮһܹ
¡ĻǸһǿļ¼Ҷ֧ȴǿͷϵģǧ֮¡Ӵռ䵱ͳһݸ˵ȼ֪֮㲻һδʵĻģҽ㣬ɣⶫ̬񣬿κλ°Ҫ̬ı̬ȥǱ֮ӦûЩġ
ɴ¡нӹǻɫĶһԶʱǴϲ
Ӱ̬ʥ
1
֮ȡ̶ȣ0/9000000
35-49
ƶٶ10%
ЧӰ̬
Ӱܣʮƶٶ60%ʹ130㣬ķӰ̬ȡ֮1700㡣CDʱ5ӡ
̬ܣʹڼʱڱ任ָĿ̬任֮ʹ߲ΣζϢ涼ָĿȫһ£ĿͲСʹ֮һôʹÿʹ5㣬ÿķӰ̬ȡ֮45㡣עĿܵ˺ʱ̬ЧԶһ֮ʱʹΣ
;ã30/30
ΪʵǺģܶͷߣԭͲôΪʥķߣȴֻʮô˵ҲֻˣȻ˷֮⣬⶷ȴϲһͿ
ٶȿ˵ǵΪһˣǽսְҵûսʿķͿ˲Ŀ֮ļܣٶȶڵܺͽӰ춼ǼΪ޴ģٶȳٶȼӳ֮⣬װټҲǺܹؼһ㣬ڳЬ֮⣬װܹϼٵģ񲻵иӰٷ֮ʮٶȵĻЧһʮƶٶȰٷ֮ʮЧõ벻ϲѣΪڳЬװԣܹӰٷ֮ʮٶѾˣټǸʮӰٷ֮ʮЧͿˣܸϵټʹãֻܿһӰˡ


0541 ̵ڽװ
ٶȷƶɶ൱õģǸ̬ԵЩֵһˡ
Ӱ̬ܹ֮ﵽʥĵΣ̬ܲɷֵģ̬ܿǸģ̬ѣ书ЧܶЩƣ˵˶һĿڷ̬ʵŽȻͬЧģ˵һĻЧ
Чȫƺģĳ̬ҪǿһЩʵźܶԵģܵһЩЧӰʱܺױ¶˵һЩΧԵĿƼܣ־ѣ֮ʱһжܵӰͬʱҲƳЧΪ˷Щɱ֣ҲԽԽʦһרƳЧƷЯˣְҵԶǲСв
̬Чû˼ˣѣҲã־ҲãȻ̬ҲܵӰ죬ֻҪѪ̬״̬ǲģҲ˵ôѣô־壬㶼û취ֿ̬֮֮ͬ͸ûʲôˣЧ˵ǡǡֲܷһЩ㣬˴ȥʱճѨ̬İ͸ˣܶ涼ǾһķĻɻͲһܹɹͻƱΧ̬æȺ֮Ӧþûôױˡ
¼Ҽ¡һ̸ɶԿ˵࣬һλص¼ǣõĺôȴһѡ¡Ƕ뿪֮ĥżȻҪˣӦȥ´ʦкģϾȥһװˣȴ֪´ʦոսڽļ׻ж깤ˡ
ڽǿƣʥļ
160
֮ȡ̶ȣ0/14000000
2781-3895
Ӹ񵲳ɹ27%
Чգǿǿ֮
գܣһħʹʹɵ˺븺Ч
ǿܣնʹʩչһηЧǿԭ̬ʹָĿꡣʹ170㣬ļ̵ڽǿȡ֮2100㡣CDʱ2ӡ
ǿܣװ40%
֮壨ܣʹ4ʹߵȼ
;ã180/180
̵ڽᶨ־ͷʥļ
38
֮ȡ̶ȣ0/18000000
1429-1736
Чᶨ־գǿ֮
ᶨ־ܣӾϵֿ15%ʹúʮһо෨ʹ150㣬ļ̵ڽᶨ־ͷȡ֮2200㣬CDʱ3ӡ
գܣһħʹʹɵ˺븺Ч
ǿܣװ40%
֮壨ܣʹ4ʹߵȼ
;ã120/120
̵ڽ⻷磨ʥļ
36
֮ȡ̶ȣ0/18000000
1287-1566
Ч⻷գǿ֮
⻷ܣΧ뾶Ŀÿ100-200˺ʹù⻷ҫµĿܵ˺10%ÿʹ2㣬ÿļ̵ڽ⻷ȡ֮50㡣
գܣһħʹʹɵ˺븺Ч
ǿܣװ40%
֮壨ܣʹ4ʹߵȼ
;ã120/120
̵ڽɱʥļ
30
֮ȡ̶ȣ0/18000000
1125-1408
Чɱգǿ֮
ɱܣʹúʮʹ߹ٶ40%ʹ300㣬ļ̵ڽɱȡ֮2400㣬CDʱ200롣
գܣһħʹʹɵ˺븺Ч
ǿܣװ40%
֮壨ܣʹ4ʹߵȼ
;ã120/120
̵ڽѥʥļ
42
֮ȡ̶ȣ0/18000000
1513-1789
Ч߼Ȼֿգǿ֮
߼ܣʹװӯƶٶ18%Ѿӵƶٶܼӳ֮У50%
ȻֿܣһȻϵļЧʹ߱ĳȻϵĶЧʱ򣬿ɵʹýЧʮ֮һȻļٶЧʹ100㣬ǱߵӰѥȡ֮1000㣬CDʱ120롣
գܣһħʹʹɵ˺븺Ч
ǿܣװ40%
֮壨ܣʹ4ʹߵȼ
;ã120/120


0542 ڽ
⼸װ乲ͬԣҲصһ棬װеǷգǿ֮ԣзպͷǿҲ˵ڽɵװرˣһʦڲԭеĻ÷֮ǿˣ˵Ǹ֮壬´ʦɵĸҪġ
һʦǶװмң˼Ч֮⣬ռװλõĲͬװͬʵԡ
ڶϣ´ʦɼӳֵһǿķţ13֮ڲһķӲĽֱӷȥһշǿḶ́Ҳζʹ߽Էķսƣڽǿǿ֮ٷȥʱҪʩʩչܵʱһЩ൱رġ
ΪܣҪǷʱķģһ˵ǿԽжĿķȥھһ֮ЧҲҪԶԶʩʹõʱ򣬵ڽǿȴΪһḶ́ǿ˱ʹʩչʱǿĵزҲΪḶ́ʹüڽǿͷŵ̵оȻöԷķĿ꣬ҲǼΪġ
Ҫ֪һָķǽⵯȥǽָʽʩߣ´ʦȥȴǿ⹥κĿķЧɵİǷǳ޴ģԣԽƵһħװʹãս֮ǰЧָļܣȻսʹóԿԴﵽ䲻Ч
˶֮⣬´ʦװҲ˵Ǹɫġ
̵ڽᶨ־ͷ棬´ʦӳֵһ߶ͷϼΪҲΪõЧᶨ־ͷͷһ˵󲿷ֵľ෨ĹĿ궼ͷ­ܱܵ෨ӰļʾҪСܶġ
λ´ʦɿϵǻ⻷˵´ʦһˣܶʦԶؽ´ʦΪԼװͼܲڶԸʦǶԸʱźܺõЧڿ֮һʹΧĿÿܵ100-200˺ĳЧڶϾ߱Ŀʱ򣬻⻷Ҳ˾ѵķֶΣֻҪӳܣְҵϾû취ͨ͵ϮķʽĿˣҲΪְҵܴ󣬾˵ǰеΪҪȡ´ʦ
λ´ʦɼӳֵһսְҵȽϲЧɱɱһڶʱڴӹٶȵļܣԭٶȾͼļһɱӳ֮Ǿ绢Ĺٶ԰ں̵ܶʱɱж
´ʦ̵ڽѥӵȴ֮ǰǱߵӰѥļܣϣ˫ЬϽӰѥЧȫհᵽЬ棬´ʦȴʾЬӵĿħӰѥĸЧУѡӰЧĻֻܿһЧѡЧĻѡȥǿЧѡ˸߼Ȼֿ
´ʦɵľϲЩѣʵװгǸ֮⣬һװ´ʦװϿһΪǿװԡڽ塣
ڽ壨ܣʹú֮ڣʹȫ200%ܵ˺50%ʹ1200㣬ļ̵ڽļÿװȡ֮15000㣬CDʱ10Сʱ
Ȼ޵Уǿͬʱһ˺Ҳ൱ţ13ˣҸΪǿڽܳʱ侹Ȼܴﵽֳ֮࣬־ԾԲһǿܱģʱ䣬ɱĵԣԻܵĶ־Բֹѣ
˴ǰʱճѨǻΣжϱ׼ȫǸݸʵ
ɶԣ˴ǰʱճѨ˵Σ棬ʱճѨȻΣأֻҪպһ߶⣬кܴȡ޴ģҪʱճѨҪһͬǸʱճѨԱԣһжȴΣԶԶڻ
ʵһһͬǰǸҲΪֲʱճѨһ֣һѪĸľӢӵܣһѡļڲӵܣÿһˣһɻ϶ʶܻɺ֮⣬ֱס


0543 ͵ߵСײ
⼸˶ǵһͬǰ굱еĶѣڽ֮ǰҲһƵѵһؼ˵ıȴȫȥʱô˷ˣ⼸λϣܿĳ˽֮⻹һ˿⡣
ʵҲǸΪΣյĵطǵʵҲǾ˺ܶղŵԳɹ߳ģ굱еΣʱճѨһȾҲˣʱճѨ֮ƣǸʱճѨǿÿֲݣνʱճѨĶǵʱһĵ۹꾫ӢЩ۹Ϊ˲ţʱճѨ֮ļҲֻпĲһɶѣֳߵʲò뵽һ⣬ǾԼȥ֮󾿾жļܹų
ɣĻϲô鵱ϣ֮ܵͬļһͬȥ˶¥ڰȶ˵ɺɵĸ첲ͻȻðôһ京ߵĻʱСͬ־ͻȻʹ˸£ԭѾЩȻ˲Ѿˡ
ʮεĽƱڴ߲ͣţһ׶δŮ֮ȷЩСɻ֪֮ģоԼֽ׶εɺλĵ۹ӦòܹԼǣһֱΪԷΪĳϵŲòίȫԼί߰ˣԼɺҲûôģֻµʱһûһԷˣɺɾԲ˵ԼһûУҲͣЩ϶ѣ֮Ĺϵɵ뷨ӦǱȽϲѶѡ
ɣҸ˵أʲôƣɺ˿İһۣŽžƾĴаѱһ¿ɰɸ׵ĹǺҪ֪ιƽʱɶǰڳһ߸ײзǷ֮Ů̬񼸱¶ǺȻ֮ŮŮɾһܵģСͬ־ιΪĲûЩƤ˼˰д˸漴ֱЦ˵˵ι۲Цɲôɻ˵ġ
һΪڿЦôɺŬ죬ڳһСŮҵ̬Сͬ־Ķ飬Ե⼸ǺĬԼҵܵص§§ȥˡ
ѵǿЦôЦЩе沿齩ӲĸνҲûʲôˣǶɺû˼ʵڸ㲻椶˵ļٵġ˵ˣҪǺ۹ʮŪһĻɸоԼֻ¾еæеˡ
ɣһϸ㿪Цôɺۣ˵ȴܹͬγˮһ޶ˡ
ҰҰ죬ȴȫ֪˵Щʲôźãִͳ̲ݣ̳ڣȴɺһѽеֽ
ɣϲϲϲǲϲôΪôĺˣҪǲϲĻһģɺԲƺԽ˵Խ˵ظҲ֮
ЩƵʹ˻Դ˵ǶôˣѵԽԽˣǰڵʱԹðײ˶ˣڿɺãһȾȻˮСײˣǶôǲˣҲ̫˰ɡԽԽԼ˰һᣬбۿ˿ɺͻľôһ䣬椶Ժ͸үˣ
δŮأȴ䲻ôһ䣬С椶ˢһͺˣʶĵ˵ͷҡҡͷޣҸҪش⣬ģȻشҵ⣬򡭡
ϲûɺѻ˵꣬ʮֿ϶ĵ˵ͷ˵ǶǸˣ椶ôˮ飬˭᲻ϲأ˵ˣ⵱ʱ㲻Ѿ֪ô˵ű㿴δŮһЦ
ȥɣɺǰȭǹЦݣ᲻֪һָʲôһ뵽굱е飬ɺϾ񱻻һ̣Ȼ˵ǸʱһŮϸ˵ˣ˵ɺԣǸصĹѨһиһõξοԼһģһ飬ҲɺеϷˡСһʱ使ޣһߺȥһȭͷϵϲͣš


0544 ϲ
˵ġɺٺһЦɺץס˰ѻ˵ˣƤҲȻúʵܲ첻׵ĺٺһЦ˵û˵˻ǧ仰ôִŵҵĳҲܻǧģôأˣС椶үѾشˣڸشүˣĴԺүأΪǵ¶ڷң
˿ɲʲôʵļһʵͶɺˮСײ˴ˣֻǵɺݣɲôְˡɺѪ۹ʮѪҵּߴԵŮڻһ㶼ɼģ˵ٰһ빰ιСײ˵ȥˣΪҲιСײ˵ӵߣȻҪȺһͷΪ׳ΪҴδŮ
ɾԼòƻûʲô̫ܹ򶯻ҵĵطȻʮ峯ʥսˣ굱Ҳ൱׵ı֣Ѫ۹һ޸Ƽˣ̵ɺȾָɺֻΪԼ޾鷳һ棬ɾվɺĽǶƺҲӦöԼҪû࣬ҪûݣҪû޲ƷȤڶδŮʱһֱһֱȽϿƵ̬ȡ
ڣɺʳĻ֮ɾЩƲסˣΪɺĻУƺһЩѪ̬ȣûл߲׿ϵĻιӦòԼ˵ֻģȻɺ͵ˣɵȡһ£ڴ֮ǰҪȷɺ̬ȡ
ɣһǻ͸ˣ֮仹ʲôδôἰ֣ɺɫһ
аɺһĵ˵ͷ漴ϵľƱһڣһɵı鿴ɺ˵δȡôҪҸңǸǶ͸ҷΪȡһƬõδ
Щ鲻˵ȡȡġɺЦ˵ɣ֪ǰһֱڰάµ۹˶ʱճѨ˽ĲǺܶ࣬ѪˣҶǸط˽Ĳ٣֪ôͨݵĳʱճѨȥ֮ҲңһεĴͳʲɣʮһεıܴʱճ涴߳˸ǲһɣǰֳͳ涴ʻҪ͵ģ˵һαֵʱ򣬽ǳͳ涴һа֧飬ÿһҲˣ֪ŻǶô㰡ǰ֧ܼʮȫ˳涴Уûһ˵һǻʲôδ
С椶治أ֪ǹطһӲСͬ־ƲƲͣĵιһ¡
Ҳģû취Ǳʵֲ̫ˣȥĻֻ۹鷳ġɺڽеľȫͽ˶棬ɵһЦ˵Ҷ㻹ĵģԶǣŵ˵Ѫ۹ûгôһܸȵģҲٶǰҵսΪһ˶ѣΪ統ҲȥͳѨհȻأӦòΪģǽȥҲ̫ΣյģǾûô׳ˡ
⼸꣬ÿһ궼ʱճѨģǰһγֱʱҲܻ˽ĵʱĳѨһҪͬػҲѾˣһγֵУһ˵ֻҺ˻ųˣÿ춼ƴʵϣԼܹһα֮ǰһʵķԾŬȻҵʵ˲٣ȻﲻϣǸ׼룬һνʱճѨûʲôųˡ˵֮仹ʲôδô
Щ鲢˵ģδǶҲ˵ûоûеġƺǸܵɺһ˿˹һЦɺ˵С椶ҳЩûƨĶھ㣬ڵԼңǼ˼ֻ˵ýҳ߰¶Щⲻȥ㲹һ¸Ƕ
ɲɺ˵Ǹ¶۾һգգĶɺ֪ڸɺѡĸ𰸡
˵߶аɡɺһЦ¶һ˿̬˵ɣӦ֪ҵļԣڵǳҪһʱճѨжļֲ󣬼嵱еЩϵǺϣܹͨѾҪʧȥõĹǰ;ļһ˨һ𣬶һæҲȷЩУ˵յϢĻʱң˵ұˣҲҲȷǶСô˼ιĻԽ˵ԽСԽ˵ͷԽͣظ쵱нһһġ


0545 
ʲʲô㡭˼˵ǻ壬ԼҲЩ˼˵δ㲻ڽžƾǲǶɣһ˵֮ѾɵˣιǾҲЩ˼ɵԴһ˲ʯ״̬˵ɺ˵оһνʱճѨ϶ЩǷַʽֲһµĻɻÿ⣬ιȴͻȻ˵Ҳ˼ЩɽԼ仵ˣɺԴˡ
ɣһԼ湻ûŵġɺһЦ˵Ҳ㲻ţӦں֮ǰͶЩ˼ˡǵõǵһμʱô˵ҽʱҿЦĶӶʹˡ
һᵽһεĴ̲ס˺죬ɿһеΣʵȿȡòǸʱͶ˼˰ɣ
ǵǡɺһЦҡҡͷ˵ʱֵֻļһͦ˼ģҲǸеȤѣע⵽Ӧʮ峯ʥʱ򡣡
ɺ뻺˵һǵڳʥϣԽʱ˸ʱһһãȵ俪ʼ֮Ҳŷԭ㲻ӵѣھʼ֮ǰȻû̫㵱һ飬Ҿľôǿ֮æӮӦҲûʲôģ뾹Ȼһﵱһ
аɿЦ£˵ԩ
˵ûСδŮһ˵ѵ֪ͷϵĽǲܹô
֪Сͬ־ʮ̹ȻҡҡͷĻֻݹٷŻյưǶ湻ģԴϵĽײǶѵǶӦýظϴװףúһǴģ
֪㻹ôʽԸңˣһ˵һεĶԾδŮʱ͸оһ˵ʱȻҲһһĳɶ˹ȥ
ҡãҴ˻ô˵˵ʱҲҲһøôԭƱģһͲ൱ôƲƲ죬ܹĳ˸󣬽δŮûȫ˻ȥ
ߣ㻹еģδŮߺߵĵһۣƯȴͻȻ֮ˣС椶С˵ҲǴǸʱʼҾע⵽Ĵڡ
ɺ̾˿˵֪ô챻Ӯ˱֮ȻװһµӣϻصԼķȴԿ˺ܾãҺССʱĸ͸Ů˲ֻƯĻƿӮñ˵أԼò֮⣬ʵҲǺҪġ
Ҳ뱻˼˵ֻиƯǵĻƿҸȱ˶öŬȥԼʵʵƺҲ֤ҵŬûа׷ѣѪһǧ˵УΨһһǩԼģһ֮ԼҵĳɳٶԶһӵܡ
ʮʱһоͺҵĶˣ֮ĻһҲôУ֮ǰһʮ峯ʥϣƾ֮ٻҴǿʵսʤ˵ʱںߵܣõʮ峯ʥĹھ
ʵ˵ǸʱԼѾվһĶ壬о˹½λ϶ûܹȵҵһˣҪսʤҲԼѣĳֽΪԼ֯ξ״飬Ұҹ޵ʱԼΪʲôһͿҲԼΪʧߡ
Ǹʱһŵҽ֮߼ϣԽ㣬ûԼģ˵ʱҶĵִܴ󣬲ڽ֮󣬵һδοʹóͳ֪֮Ǳ˴֮ľѾԽԽԶˡ
һ޵׶һҸĥ͸ʵʵôģÿҾӦþļ˵ʱܸҴһЩ𺳣Ҿɵһһ𺳵нϲİɡɺĽѹкܾõĻȫ˵˳
ƽʱֻι˵ڵģڱּ٣ڿʱЩ˵Ҳûô˼ˡڱδŮĹһ֮Сͬ־ǳѾõСĸαԼٶһֱӾͽδŮ§˻ȻĿɿڴע֮£ԼΪ³ķʽǳ˺Ĵ콫ɺСˡ


0546 
ιЩ³֮ºܿԼҵķʽӭɣУ˫һᣬֱӽɺ˰ϢҵС
ɶԣһҹ൱õģιϣᵽʲôƴιԣҹȴʹţϵʹܿɵķ֮±һһƶ˵ĸ߳һδõйУιȴ˿ҲϲʻȻǺݳ޵Ķˡ
ɺ֮Իѡһ˴˶˿û׼ҹɷ˹ϵҲȷгһԼ˼˴ǰʱճѨɺԼļжôСɺ˶ʮľСܵʿӰɺȴִΪȣ˵İΣȫһֲΪĶΪ˹ңΪ˼壬Լʱ˫ˮ
ιȣиĳȻûôˣ˽ˣżҲһЩ˽ڵڶ켸Ϊ˴˴ʱճѨٰ֮ʽϣϣԼһ˽ǸʱճѨʱȫ¶ŵı顣
ɣ֪˵ʲôô㡭㾹ȻҪһȥսǸʱճѨ⡭ɲǿЦ顣Ѫʵɵ֮˵ЩˣһȥսʱճѨѪ۹ʷδǸѪһǿڤ֮ƵڤҲû˵һȥսʱճѨ
ҲڿЦΪ򶨵ҡҡͷ漴̹Ȼ˵֮Ի뷨ҲԼһǵģ֪һνʱճѨҪӦǾܶɱЩ׿վ棬ƻʱճѨһµѰɣĻҾһȥĻҲҪȴһжӷһЩ
ڵִʱճѨһ֮鷳ȻСһͬǰĻһΧĻôΨһİ취ΧıɱһѪ·ʱܻܲųȥƺҪˣЩ治ǺǿĻǼϣͻΧıǿû취ԸĻǼҲֻǵˣһ˵Ļͼ򵥺ܶˣһһԼһٶƵĵһ˵ĻͻϲбΧס鷢ˡ
˵ĵɡɻ䣬Ǳ߱иЩһתͷȥɵþЦ£һļһﾹȻԼҵĳԽܸա
һԼȻûҪǰʱճѨʱճѨԱемԼҵĳԱԼҴӵλĳԽܸա
һһ˵Ҫһ˵ǸʱճѨʱͲˬԼڲ֮ǰеʮ峯ʥ䵱вûȡ̫õĳɼһֱԼҲԸ¼ҳɼˣΪһƥԼ˲ȴ굱Ϊ¼һȡ˾޴ͬʱӮ˻ĺøУΪΪʱճѨ⣬֮ǰѾ¼ҵҲ¼޾ɺˣѪ۹ԼҸеĲ
ϵŦƺɣܻɺ⼸ˣԼ˿һʱճѨ֮УǼȫʱճѨжԼȻٺòˣǶ˵Ļôһεʮ峯ʥ䵱ԼҲпܻһ̣ǸСȴͻȻʾҪһ˴ʱճѨԼҵǼ䲻ģԽܸ̾ͱ˲
Ȼˣϼ޻Ĳ˵ΪԺ޷֮ӲŶ㲻ģװһΪΪĵ˵ɣ˴ж¹ش㾹ȻʾҪһǰʱճѨδЩ̫Ϸ˰ɣʱճѨΣأһܶԸ˵ģҿһǻ˵ͽˣ֪һ˵ʵһҪ겻ĻжôôɣҪΪһӰ쵽Ѫ۹İΣ
ԽܸյĻ˵ĹûʣɿɲΪһ鳼ϼһΪʲôѪ۹İΣƲƲ죬ûнӻЦЦĿ˿Խܸգʮӵʱ䣬ȴҶԽܸյĻĲˣͿԽܸ˵ŶԳϺҵʵ൱˽⣿֪ԳԣӦʲôʵܶһأ


0547 ƶ
ɣȻЩͣʱճѨղ˵һвͨģʱճѨеıǧ򣬺ܶ涼Ǿ߱൱ǿķģ㲻ҪΪǵ泩ͨ裬ȥ֮ҪǱʶΧסĻһ˵ֻҲֻĸˣ
ԽܸҲ˾ˣסܶ߱ɵĻܹѵסջ˷Ӱ̬ɣ˹һЦ˵ԳϣһɲصĵģҼȻܹһ˽ʱճѨ̵ȻҲѣԳϣҿǻûأֽԼƵǲġ
ɣʱճѨеΣոԤģ˵ܹ˳˳ֿ˵ƾҲ˼˵óڣԽܸհڳһӸŵӣҲкܶ˶¶ɵı鿴ɡ
Ӳ˸ǰ¶֣ǲưոˡðɣȻΪ˶˵ͣҲֻǳԵˡɿܶ˶ԼĻɣƲƲ죬֪ѪֻԴﵽĿˣ˿ԽܸһʵԳϣԼӷһףӦҲһЩɣ
ȻԽܸʶĵ˵ͷ漴ɵĿʵʲôԼһʱճѨ֮ʲôϵ
ȻйϵˡЦ˵ԳϣҿҲĥˣٻһֻ֪֪Ϊʲôһ˽ʱճѨΧ
Խܸʹšüͷɵⷬ˵ĺܺͿǰ˵Ļˣ˴߶֮γһСٻϹһһֻ׳ƤĶ㽣ǳͳ˴֮С
ǰȥھֻ㽣ǳԶλͣΣʹ̬Чգ֮䣬бֶһֻ㽣ǳ棬Χɵ۵ǣȴѾʧˡ
ôԳϣȻӵмңֱܷóٻֻ㽣ǳʲôô˵ĻҾͲԼȥʱճѨ¶ˡ
⡭Խܸտɱ仯ɵֻ㽣ǳҲеɵ13ˣȷӵмңҲΪԽܸղԽûʲô˵ΪԼĳӵĻֲһֻ㽣ǳɱģӵмҾһԽܸվڼͷҲһվסŸġ
˰һ˵ߣõȷǺҷֲʲô𣬲Ϊеı¾ܹ˳Ҹ˵Щ׿վ汾ʮҵıܲöԸټһ㶼һЩǿĸ߼ػһ֧ΧѵֵģһʵҪһȺ߼ֻûôװɣ
һ˽ʱճѨҵһȫȫĻԼҶԺʲκκôԽܸղ׷һתһ;ʼ̶
ʵԽܸѡ̶;˿ҲûдģǸó͵ϮóܣóְҵóȺŹȻܶŲ׵ĽȻܵӰ죬û취̫ǿĹһΧûǿĿǺ׹ҵģ˵ԵְҵĻһ˵µȷǺͬʱึ̫ĵˡ
ԽܸȻǵΪһսʮ༶ʦڵְҵ˽ĻǱȽ͸ģɾݵڱȺΣǵȵҪֵʱҪ¶ģһ¶ΣɾͲòԭԱĿˣԽܸվþʮ༶ĵҲһôĸ߼棬͸ǰˣԽܸ벻ǣʲôͨ
ŶԳ϶ҵʵܲİЦԽܸգȴǺ޵һ֮ԻѡһǰʱճѨɲΪʲôķֲδŮյأӦ˵ǰʱճѨʱɾѾһж⡣
ھʮ峯ʥĽӴĥ֮ɶɺ˵ʵ˵һȽ˽⣬ҲɺԼ֮Ĳж󣡿Կ϶ǣһЩΣ״ʱɺǼǾ԰ﲻʲôæģĳ̶ֳϻΪ׸ɲָ⼸ѣҪΪ˶ǵİȫͷۣʵɵġ
˷Ӱ̬֮ɾ͸ӿ϶һ뷨Ϊɺ˶ʱ䶼˷ЩûûΧ棬뽫ԼõЩ֮Ƿ˵һһ˽ʱճѨ˵ȫǶǵģԽܸյΪɿǸжһ޴ϰ


0548 ǹս
ӦöСӷôԽܸƲƲ죬аһЩЦݣһֺǲм鿴ɡ
Ҳûʲôֵĵġüͷһ˵ԳϣˣҿɲԼҵˣҵʵȻҲҪƷͷģǸʱճѨожôΣҲһȴ൱ǾҪʱճѨΣյĻιܵȫΪ׸ģȥ֮ΪǵİȫͷۣҵǾûһ˽ȥȽ׵һЩ
˼˵ιĸ˼һ𶼲һԽܸһּΪϷʵ۹⿴˵ɣţƤǲҪ̫ˣˣʮ峯ʥϣǽ˸ڶأڴţ֮ǰϸ뵱αι̨˦ȥİɡ
Խܸ⼸ν𵽼ˣʮ峯ʥһȻ˵ֻǵ˵ڶһ䵱ֻҪ΢Щ˻϶ܿЩŵܶ˶²ǳǹɺģֻ˼һԸһԸһ¼Ҷû˵ʲôȻҲû˵ġ
ٴֶϾǲϹصģ˵Ҳϵǻ⣬Խܸʱ鷭ЩҪЩѿ˼Ǻһȷشģɳʮ峯ʥʱɺ൱ôǰֱӸ˻һͣҪǲϵĻ֮ǰ˵ʲôɺ֮ʱճѨжΪ׸ͳ˴ţĻһӾ൱ڽƽ˽֮
Խܸʮ峯ʥ䣬һιЩˣȻҲԸɵȥðգϣιͻϣܹȫԼ˵Сվ˵ԳϣʵһΡ
ɺĻ˵һͱɰִϣЦһ˵ԳϣʥһҵȷǼι굱еõЩʵһͻͽѵô
ҲǸ˾Խܸʱ򽫾ȻǴԼǰһӣɵĴ̶ȶԣȻǲ֪ǰпӻ޷ĳ̶ȣһתһػزԣǳ֮ǰԼȷɺǱסȻͽԼڵʵһԵĶ˵ȥ굱
ȥ굱еõЩߣԽܸȻɵĻб۴ۣһ˵ɣȥ굱ǲСأȥ֮ǰιһ˾׽㶪̨£żĹ㾹Ȼһĸˣ治һأ
ԽܸյĻﵱз̵ζʮ㣬ȴЩСͬ־ƤĺȿȳǽսǣᾭٺһЦ˵ԳĿ氡굱еõĻͲһҪȻĻô˵һĸء
Ȼ㲻˵˵굱㾿õʲôԽܸƶᣬóһҪɳʵ׵ļơ
ҵõʲôҵ飬ƺûҪǵøԳ㽻ʲôɣԽܸհڳһҧ˲ݵķ蹷ƣɾЩˬˣ˵ʱȻҲ˺ܶ࣬šüͷЩĿһԽܸ˵ԳϣˣҿɲԼҵˣһҪǸ涴ҲûԼҵĵ̶ϣ˵䲻ģȥʱճѨʧˣû˳ʧҲҷʧԼʲôϵҧ鲻žΪ˵۹ã˵ϣǰļһڳѨУ
Ѫˣһ仰Խܸеʵ뷨˳ԽܸǱֱӾͼˣȻ˵˵ȫģǾԲϵġ
ǸɰͷڵһվԲ۾ָ˵˵⻰ʲô˼ʲôϣһڳѨУһεı־ĳ飬ȻҶв룬ҹһʲô˵ˣǸʱճѨܼʱסĻΣľһҶѣһʧأ۹鷳֮Уȴܾ˽ʱճѨҿǾϲ⣡ߣһڰά£ѪһҲûʲôֵģ
˭ϲжġɹһЦ˵Գϣ˵ҲѪ۹һģҪûǴĻһԼҵǬҲȻ˰ɣưͣԼҵ˲ӵĻӦ֪Լһ굱еõЩʾôİɣ˵ҲѪ۹һģҪĻҺαҪأֱѪ۹һľӢ굱Ǹʡ¶
ɻ˵ĺܼ̱ûиԽܸ˿أҲһԽܸնݵϨ˻


0549 
ʵ˵ԽܸյΪЩ𱨵ĳɷеģһ֮УԼҲǻСǬɹأΪԼҴΪԴЩԴȴǬڷΪõˣλ棬һ⼸˱һĹѨһֱرղű˳ûеõκκôҲ˵ǬŪǵǶɵİæҪɽǴĹѨоȳĻԼһκκôò֮ԼӦ˵Ƿһġ
ԼˣɿûʲôӡģҲûָԼ˼ǵĺãʱԽܸ˸ȴ˱ԣɾò˵˵ˡ
ɣʱճѨ飬㲻ҪǻΪһ̸òá˵ӦЭӦԱ֣ʲôϵԽܸյı൱Σ׻˵ֶ̣Լ굱пûٻɣɽԽܸȻǸоϷգվԼҵĽǶȣֵȷǲϣĹϵ̫ãҲֻǽȥˣŲأǿʶ
Գϣ˼ҵƤ湻ʵġվб۾˿첱ӴֵԽܸգ˿ɲʲôϰףһЦ˵ԳϣòΪλ䶼ʹ˰ɣղ˵ҽһ굱оʲôģԳϲ⽫ԼҾ굱лģ˵˵ûʲôġ
㡭Խܸôһ˵ˣô˵ҲԼҵĳ֮һѪ۹ͷô˵˵ԼǸǰСմ˹⣬ŵõЩԴԽܸոоƻҪܡ
ߣȻ㲻Ը˵Ұ˵˵ˣֲҪ϶ǲ֪ʲô𾴵ģŶһεԽܸ˵Ǭ굱Ŵ鷳ҶûһҪЩ취ܹҵ굱еĹѨĻԼܹõôԴ˵ˣǬòû˵˭ȵİɣ
ҾǬǬΪԼҴ˴ԴԳ㵹Ƿ˵ĵģԼ˻Ƕʲô֪ͼأ㲻Ҫ֪굱лʲôôаҲ޷굱гһǰһڻİ֮¾һΣܸ֪Ϊʲôа˰ɣ㻹ǲŵĻʸһˣһǲܹĸ
ʲôǼһﾹȻ굱гһ
ǿСߴˣѹ˵굱дأܳԵһ治һ
ǰС֮ǰӦþʮ߰˼˰ɣٳһֻҪʮȻ־һΣڵļûʮ弶Ҳ˰ɣС湻ģҲѹ˵Լһĵı¡

ɵһ˴еһƬȻɵ굱гʱȻҶ֪ɺǳʲôʵŵͻͽɹ˺ħɺȴھԶûע⵽ɾԵʲôټϼ֮ǰûֹҲû˵˭Ҳûⷽĥ
ڴе˵кܶ඼ǸĳϣЩϼһļʶҪԶԶһصĹʵܶҲǾˣһ˵ǳȻ̲סҪпһĳ˹ʺˣĽʺ֮࣬ЩҲʶæ˵굱ͻͽʵ˵˵ġ
˵һԽܸҲеɵ13ˣֶ֪ģһֱͬ־гһԼܹ߸ʺʲôģҲŪһʣҲֻ֮ܳΪһѣȻԼҵĳϣѪ۹ŲĵλӴĵ۹УλߣǿıȱȽǣҪ˵ȨƵĻǽԼңԽܸҲŲϺŵġ
ԼҵλȨصԼڶûԵ͸Խܸˣȴ֪ʲôʺˣȻҳԵͬ־мΪǸζļʶȴòϣܹһĻǿʵľѻᡣ


0550 ģս
֮ǰɺǳսпģԽܸպԭŲ׵ʵһټ뾻ĸһ˵ɺĸͲʲô¶ˣȻʱ˿̣ԽܸѾƵ˾·ϣ֪Լļûʲô壬Ϊ˼棬ԽܸҲֻӲͷƤ·ȥˣǰϵıӣһˮЩɳƵ˵ɣܳԵȷĸ֣һǰʱճѨҲشֻƾͣǴǲôԶһġ
һ˵ݶˣԳȴȻʾû취ңԳϵǸǹĺóӰһмһ˵ĻȣҲԽܸѾЩ̵ɫЦ˼˵ԳϣҼȻѻ˵ݶˣҿʲôǾֱ˵ˣӦþ߱ʲôʵпܶ񣬻˵㲻ĴǼƵʱճѨкԲ֣
ڸһ׺ӵͷƤ飬Сͬ־൱мһ˵ģѡ̯ƣ˼仰ͽԽܸƵǵУƵĶԷòѡ
ɵʣԽܸȻ׼㣬û뵽ɻĵҪһǰʱճѨʳ֮ⷬԽܸҲԼòһȷĴˣ֮ǰۻǹ⽫ĻֻһӾͽڵ⼸˸ˣԼҵԵ󼸸ǿƴ壬ҲֻӲͷƤɵ˼·ȥˡ
ʵʵνĳ߶Ƿǳģͨ˵ʦ֮ʵǿʦļжϵģĳ̶ֳϼֲΨһĺ׼ܣְҵװԼս黹սе״̬ЩⶼֱӻӰ쵽ʦʵݶֵĲͬʵҲŶֻģʽģ˵һһĵսȼװĵ˷ʦǿ϶ڿصĵҪռһЩƵģȻҪõͷʦȺˢĻǵҲϲϷʦģҪԽܸոʵ临ӼһĶ壬ҲЩΪԽܸˡ
ԽܸԼִľŸϵһźǿʵ֮⣬ͷ˼Ҳ൱ģȻ˵ɸ˸С⣬Խܸ룬ȴһķӡ
һתٺһЦ˵ɣʵһ֮ԼһҪмģҲû¶¶ֻǴ˴ǰʱճѨȷ¹شӾǳģкܶ涼ǼףҪ˵Ļ͵ÿһӦԵ⣬ɣȻģҾģһʱճѨ֮սˣٻЩʱճѨбȽϳı棬ܹӦԵĻͱһǰʱճѨʵܵĻҿ⼸㻹ιǶĥһϰɡ
ԽܸսƻúܣԭĥŵʵڲеĻԼʵΪԳɱɱɵ棬ý֣ԳǴǳʦŲǿı棬Ҳƾһ֣Գͬʦе֣Ȼܹ˳Ķɶ֣ԳȻǲġ
ԽܸӵмңҪɶ֮󣬺֪ܶĶ¶ɫϸɷʵʹϵδŮǼúˣ֮ǰɽ˵ʵ̫ɺҲ˵ЩʲôҲֻﲻͣŤż
˻ǽǸۻıͬǣԽܸ˵Ҫʲôģսɱ˵൱򶨣һɲͣЩ鵱еʵȻһ൱ķԾټͷ϶һʵõװɵһʵʲôزˣĿĳϣžԽܸյĵٴҲֵܶģʮϣһԼʵ˺ǺˬĹһЦ˵Գӷ൱һ֣ܵõԳϵָҲɵˣȻԳϲߴͽ̣Ҿ͹ˣ
úúãȻٳӢ۰ԽܸպٺһЦ˵֣תͷһֱĬĵ۹ʵ˵£һɵҲʱճѨвʲô¶׼
ȻɶͬˣǾ͵Ĺ㳡֮Уɾʲô°ɡ˵ͷǴӦԽܸյֽ׶εʵҲЩ棬ʵһ˵ĻǶڵ۹ڻȻǼ£Ϊ˲¶ΪѪʵҲֻǽԽܸյһɵʵˡ


0551 
ɵʵľһ˶ѣܶ˸һͬȥʱжǳ˺ڴȻ˳˺ڴ֮⣬ЩжҲЩìܣһ棬Ǻʶʶɵ֣ڴܹչ֣ϾʱճѨͬСɣܹǿһĵزĻڵ۹ǸԵļҲĪôģһ棬ҲЩԽܸܸĿ˵һѵ֪֪һǲõģìܵУ˻ڽһսԽܸջӮ仰˵һﵱûɵġ
ʵҲɲΪɵĸſ񣬲ϣûԽܸĳϷЩС⣬ΪؼĻ˸Ͳֽ׶ĻԽܸտ⡣
˵Ѫһ˿ɱȣ󲿷˶ʾͬģȻЩſ񣬵Ͼ˼ʵҲɵǲţֽ׶εʵԽִܸʸ࿹⣬ڴ˶췽ҹ̷ûʲô
Ȼ˵Ѫ嵱жڳְĵȼƶǿʮϣԽܸƼ峤϶ԣȫû취øչʮı׼ȥʵˣԽܸյĵȼʮ߼ְҵʵսǿǳʦŵ˵Խܸյʵʮͷʦһûʲô⣬Ըһʮ༶ʦܶսûʼʱѾж϶˽
ԽܸձҲԼֵʲôˣԽܸնӦ˵˽Ĳ٣Ȼˣν˽ĲҲһԸ뷨ѣȻ˵ԼòһɵȷҪǿܶ࣬ⲢɶϵʱԽܸջôĿԷ
ڴĹ㳡֮ϣԽܸһԵٻͷ޴ı棬һͷԴϳ֧ǣë̶ëëӲı棬Զ̹ĺ֣һͷμӲǣЫǯһ޴ǰ֫ĺɫֳǯ棬൱ǿķսҾ߱;ǽĺ֣һͷһ㳤ɫʰ쵵ľ޴ıƵֺĵ۾зźܺõĿ׷ǶһЩϵǿƷĺ֡
ɣҪֻܽ涼ܵĻӦþжǰʱճѨˡԽָܸǰֻޱӴı棬ϲ¶һ˿ɫͷһԶһһƣ˵Ǹ൱ϣͷĵȼʮǯȼʮֻƵĵȼǸߴʮ弶ֻԽܸһȽϵıϣԼڲдʱԽܸϳɹǣסʮϵĳϣҲԽܸյɱ֮һˣԽܸղûдôǿԸɣЩԴС˼ͱ˵ļԽܸʮֵĲˬһ֮£ͷҲ˲ʲôӲӵˣֱӽͷǿıٻ˳
ϼһӰȻһӸͷʮ༶ıһθǲ⼸ֻӳԵƺЩԲͷˡɿֻȻ֮󣬲ûκǣϷ¶˷ܵı飬ֻɶʮBOSSĴڣֳӶֽ׶εɶԣ̵൱Ҫĵʯ⼸ֻӵʬȻ㲻ֵ̫ǮǯӶҲǼΪʳһ⼸һʱ¶˾ģûʲôǿԽܸպٺһЦ˵ʱճѨеĳӦòֹôֻɣҪҽп˵ĻҲӦöŪֻֻһͲ
ǼһǲǷˣȻϣԽܸٻһЩѵֻ鷳ô
С̫ſˣȻ˿ûԽܸշУӴҪпͷˡ
ԵͷҲãҪΪ˵ɼͿԵõĲ˷УҪǻҵĻҲСӵѵġ

ɼ仰Χ۵ȺۣһԵȴ֪˵ſ󱲡
Խܸգܶĳ϶൱˽ģԽܸܹһԵٻֻʮϵı棬ѾǶڴ˴ս൱ӵһֱˣܶ೤Ȼûֱ³ԽܸնϣȴŸԵƣĬĬɣǾԼɵĻԽܸٻһϵʱ򣬾жİȡʤд󲿷˾Ӯֻǲףһ˾ֻҪܿסԽܸٻߣӮĻҲûпܣֻкһаֻϵĹ֮ȫˣȴſޱȵıʾԽܸյ⼸ֻ治ϣԷܹٻֻЩҸовֻϵУصҲûʲôˣ˴ҶɵĿҲ֮һЩı䣬˿ʼĿһе˵Ϊ׶ˡ


0552 Ĵ
ߣ㻹Ӯ⼸ֻ˵ɣɵſԽܸ˳ķŭһٻֻǿıѾ൱ӵˣоɵʵôǿֻҲԸɷǳĴˣôҲû뵽ǣһﾹȻ⼸ֻ治һӣԽܸյʮֵĹҲס
Գϣҿ㻹ǶٻֻɣֻֻͲҪստʼֱӽ⼸ֻٻȥĻûطˡ֮ѡûȥ̼ԽܸȻҲ뷨ģԽܸٻ⼸ֻȻֽ׶εûôֻУܵĴһսԼҪºֵĻԽܸջ᲻һеĽ涼ٻȥĻɱȡ֮뷨Ҫˣ˲Żûȥ̼ԽܸգöԷԼǼֻ·
ߣĺˣ˵ǲᷢģ㻹ǶԼİΣɣȻܵ飬һһ¿Ʋã˵ĻǿɾֻܹԼˡȻԽܸձôһ̼ʱͷų˺ݻôҲû뵽ǣΪһ˲صĴۣ
ɶԣһԽܸ֮Ҫʵǵ֮˵һƽƽʤѡ
Ȼ˵ĿŵվɵɵĽһԽܸնѣɿóڳĸ峤ϵУʵĴڣǸɵһٶҲôãĻҲջȴѡ˱ֳĬͬԽܸյҲͱıʾ˶ĻɣɾҪЩ˱ͣǻԽܸյ⼸ֻǿ϶ǲģѡһָΪѪܵķʽչԼʵ
սѪʵʼģɱΪ;޴ĵۻԳһŽǯ߿ʱ˶̲סһ󾪺Ȼڳ˵кܶ˶֪ɾ߱űۻԳǴʱ˿̣ĵۻԳȴʮ峯ʥĵۻԳ֮𣬶ƬȻﾹȻܹһŽ˿ҲСǯ߳ȥʮףҲȷΧ۵ЩɵۣܿǾͿ˸Ӳ˼顣
ǡǸһʲôòһͷħɣģСֲʿΪʲôܹٻôǿԨħ
ţֻôһ¶ΪʲôҲٻôǿı棬쿴ǳӽǯסˣŶҵ죬ǯˣ̫˼ˣǯôǿķȻ𲻵κãǾʲô棿
ǿ쿴ߣǺħƵĳˣƵǺųƻǿôȻҲпסʱˣƵĳһտ϶ɲˣû˳ƵϾ㱨ˣһԽܸҪưͿˡ

ɽħǯͬʱٻʱ򣬳ߵ˱Ҳ̲סСеɱ̬ĵۻԳЩѾǲСĸйٴ̼ˣٻͷ˿ҲȵۻԳǿ֣˾Щ״ˣߴߴţȴ֪ýעŵһߵսϱȽϺá
ٻֵһ˲䣬Խܸվ֪ԼһԵĴ̫Сɵʵˣ
ԽܸУɾǿҲǸëͷСӶѣѪʷϣʮսϼ˲ûУЩ˿ɶƵǧŵˣԽܸȻﲻǸ׼ԽܸնԼҪһͨϣ˽ΪܹǿĳЩĳϷսҲֻսЩյʮְҵ˵ˣԼʵԶʮȴȻǲģԽܸոûɵһ飬Ҳûȥϰĥս֮ǰΪʲôһۣ񣬵ɲԼһٻޱǿİֵʱԽܸվ֪ԼˣҴ൱ףΪòʮ־޴Ĵ򵥡
һ˵ʦڱԼﶼŲʶԽܸӵмңڱ˽Ĳ٣ЩԨҲŲ׵ʶɽһٻԽܸϾԼһֻҪԿˣǺħԨλԶȻǰһֻӦûûȫ꣬ʵ֮ǿȴҲͨʮܱģһֻ͸ˣԽܸնڰ˽ĺ͸ԼȦһֻ棬˺ʵͳȵģٻ֧Ȼʮ׵ĳȣҲζֻѾǿ˿ֲĵزˣԽܸףɲ֣һֻ棬ҲԽٻֻŪˡ


0553 ͻ
ԽܸһǿƵĴ峤϶ԣܸһ൱飬Խܸտɰڳ˵ƣһҧгݣҲɵó֮ǰΪǸһԽܸڽ֮󣬱̿ʼĥβܳ
Խܸտ;޴ǯ֮󣬵һӦȻЩ̰Ц£һӵмңԸЩֶεģһǯӾ˽ǯշ˼˶ǯӾͿʼĬĬĸСΪʧǣջֻ޴İȴǸͲΪ󶯸ɸ꣬ԸΪǿӲֶζԸǰʱӭȴɿŭ
ԳϣȰ㻹ʵЩ߰С΢ٻһҵʵûҪǴٻı⣬㻹ǲҪˣһǸССľˣ㻹ִԲĻǿɾͱҲˡɿűյýͷöԽܸһϼһ޳ܲһУǿǵǴ֮ͥ£ɱһ峤Ӱ첻ôõĻȥҲܾͲһڻϢˡ
ɵĳڳ˶һֺܹĸоУ˵ⷬѵĻǳԽܸλԼҳϿУǲӦȻ飬ȴԽܸղҪ˲һЩǷǵߵĸо˵ЩЦĸоƫƫչֳʵ֮ȴûܹЦó
һڿ֮ԽܸϲɵһһģΪԼҲǸʵǿһϣԽܸôû뵽гһջᱻһô˵һ裬ѪӿоһѪˣ˺ȥһᣬȻݺݵĲţöԷ֪ԼҵĳϺжôأٵǣڱһڻ֮Խܸȴʧȥ֮ӲӲ
ԽܸǸǳʦȻ˵ƾǿٻҲлɣһǰģǾɲܶ˶֣ǳʦ˵ףɱϾְҵźܴĲ֮֮ǰһڻҲԽܸʶǰȻȣԼСǶôĵһͨͷȻòУҲɴ˷ʵԣԽܸйɺǿҵĸоԼĸٶǰֵĻСҲĻҪ
ȫܵвԽܸޱȵľ֣ھֵͬʱһӱбԽܸӿ˳аԸпԼ˴뱲ӣȴһСһһʱ䣬ŭͱиòѹȥˡ
Խܸԭһصˣڷŭȶ෽渺ӰʱͺһЩǵľٶԳҲ⣬ڸտٻֵʱѾȷԼӮԷֻǲˣͷ֮Խܸһʱ⣬ԭ뷨û취סԷֻĻٻֻ棬ⳡνĿ˵ΪֹǱɵô˵һ֮ҳԴΨһ뷨ļһ︶ЩˣۼԼٻֻ治ˣԳһģ㷢Ϊǿٻһֻֻ˶׳ıӷ˳
ϼһչ黹̲סˣһӷˣԽܸյķٶΧ۵ȺɧңɱȴǷ˻ĵ΢ЦĳԽܸٻǶʮֻ涼ʮ༶ǿڣǶڵԣֹģ̻Ͳﵽĵز
ԳϣȻô£ҲóЩ汾¸㿴ɣԶʮֻǿıЦȴһ˶ĶһﾹȻ˴㵵Ŀעֱ֮ӽǺħٻ˻ȥ
Ǽһ﾿ҪʲôΪʲôҪħٻȥòǴ˰ɡ
ҲǣȻ˵ǿԽܸٻĿǶʮֻǿı氡ôǿᣬҲܲסôǿıΧɣ
ҿδأû˵ҪóЩ汾°ɣǼһ֮ô϶ģӮСӵʵ̫ǿˣɺǻ׸

ɵĹٶΧ˵ۣҶɵĳΪʾ⣬ܿ죬Сͬ־ʵжһǿĴ𸴡


0554
װף
ɸɵ˿֮ǯӳԵ˿ʬһͼܣΧ˲˼Ŀע£ǯǳ˳̵ٷֽΪһƬƬصճ֮ϣԭͺܴ׳屻ص֮󣬾ԵøӵһһһתЩ׳ľ޴򷢳ǺһŤѱٶһͷ˳Ⱥ֮Уһգۼͽٽļֻ˺顣
ǡǼһ̫˼ˣֻҪСûʲô飬ǻҲҪѹһˡԳʥӮΧпԱ̾Ѫʵ濴ɵı֮Ҳ̲סԿ佱е𺳹ȴĳ˼֮С
ɺС굱одôڳ˼֮ѹԵɺ
Ӧûаɡɺ죬չֳʵͬеǺ棬üͷҡҡͷ˵굱еʱȷܹٻħֻ޴İˣȴûʹù弼ܣŮӦѧɡ
ʱȻѾչֳ˲׵ɺȴûмʹú弼ܣλħϵʱ֮ǰǸɺۿģʱĻҲͲúħѹŴˡ
Ŷô˵С¼ܵģ˵ǻûͣ۾һȻ˵ǰɸոսܹȴ֪ûдʹʦʲô¼ܵҲʹɵĺ;ȡģһ뵽ÿһοСӣܸܵԷʵԵߣҡͷ̾Ϣһ˵СǱްŶûѾɳزˣǻҲҪѹƺܾˡ
ʣ뷨ġɺ΢һ˵һʱճѨǶܽҲĻҲɲΪǵľ֣Ϊǻһ
Ŷһ㶣ܿͷӦ˾ôһ£ѪʵŵĿ⿴ɺʵɺòѾѾ˰ɣ
ɺ̹Ȼĵ˵ͷûʲôĿһ۵˵ʣһǰ¹ش󣬳취֮⣬ʵ벻ʲôķܽεǻ˨һˣŮһأ븸ʼ¡
⡭ⲻ㡣üͷò̾˿˵ɺͲģӦ½ǣʵ̫ûˣŻ˵ԼĲð
ʣȻˣͲҪˡɺ˿ĿһͶ˹㳡֮УۼŰɱԽܸٻЩ¶һ΢Ц˵ʣٴڵıŮĸֵõģ֪ǼһҲʮӣڵǰ;ȻǲģȻû̫õļƾܽԽܸճѹƵȫ޻֮ݶŮԺ޸ˣҲ̫ίġ
ȷǴ´డ˵ɵĸλ߸ϵѪ۹ʵҲòĴָ̾ΪɺѪ۹˹½ϾѾѷһˣǸһȣ˵ɥСֻʹʮ֮һֻ֮и׳Ƴķݶˡ
ʮ峯ʥĽ֮һЩΪ㣬ܹõھڿСĻʥĹھʱΪ¼ȥģһʵ̫ǿˣɵҸоֻ¾ҲδȫԽܸĲ˵ˣھɶˣ˭˭ӮֻҲǸδ֪أǻֽ׶Ӯ˿²డСӳһ浹ǿĿԡ
ʣҪǾǿɾǴشˡɺȻһЦŰ˰˵ʣҪ˵ɲǸɵйأ
˻ٴŤͷȥǴ㵡
ʣȻ֪ǰɹЩʲôˣһǺŮһͬģһνȫΪģ֮ܳнԴ¼ңɵԸӦòɵȫ¼ҵĵز
˼˵һԴ¼ңԼһ֣ɺôһѣҲ뵽Щʲô


0555 ѪԳ
ȻġɺͷС˵ҾҹɽȥӦýǺٺһֶѣĺöӦȫԼﱣأŮһĻӦûһݶƸ񡣡
ô˵ƺôһ¶ءչһЦһɺ˵ɺҲģǻҲСӵģǷݶױ巽׼ء
ѪŵԵĹҲأ֮ǰĴ㣬뽫ŮţԷļμңҲҪ࣬ȴǿʵıλʵ۵Ĺĳ̶ֳϣҲʾǺͻļһȻûкܺõļҲû˿۵ĳ࣬ǿBTʵԼյЩҪԴȴıһЩе˼άģʽˣӵѰһʱǧѡͼҲһֶѣȻ涯ĵ㣬浹ҲǴҪˡ
ʣ˵ʲôأɺһȴ¶˿˿Ц⣬ȻȥʱճѨǰ;δɵõ˸ʵϿɣιϵޱȵĿġ
μҸŮ²ĶĳƷͷʱΪСͬ־ȴһնڵϷ2ʱСͬ־ͶС൱Ȥ˹½Ǻ뽫նƹˬˬûǿ׳ͼܸǽڿװ״ԸȻĲֺ
ɶԣⳡսݣϷݸΪȷһЩڳȺиתۿһ˱еĸܵ˱ĿУĳ޷԰ΣСͬ־Ķ֣Խܸԣⳡսȴǵһĥ
ԽܸղԼңѪ۹൱ܶ˶ӵ˶ǾȻ˭Ҳ޷ǣλķȴСϳ˴
ԽܸһѾõóֵıȫٻ˳ֻ濸סʱԽܸվѾӦˣɸĻͷԣһ嶯Ȼмҵȫ˳ϣǿʵһЩѵҲԼ棬ȻôҲû뵽ǣǰ˾Ȼǿ˵زԶʮֻʮϵı治û޷˵ĳ˳Ⱥ֮С
Խܸŭ֮±ųȺչ˹ߵǣٻЩĹϸ𲻵ʲôЧһֹ󲻵ûܵʲôʵԵ˺ٻЩȴɱ˸߰˰ˣԷǿޱȵĹԼڷĹֶҲԽܸԺޱ𺳵ӡһʱ䣬ͷױɸˣԾȻ˶ʱĶ·˫ֱ㶵ĿɷɱԼ˴뱲Щ棬ȫ֪ʲôֶӦԡ
عʶȥʱȴѾٻбɱˣܲ˵ǣǸħɱԼı֮˺״̬Ǹ޴İ澹ȻܶЩʬؽ
ԳϣҵĳӸлĿˣڣǲʸ񵥶ǰʱճѨأ˵ûģһ½ʱճѨ֮ĳ棬һ°ɣվԽܸǰɫҰ׵ͷϷʵЦš
ҡҡҡۣԽܸս˼죬ȴʲôҲû˵һѪ۵һ˳ȥѪҲʵǲ֪Ӧʲôʽ滺ѹͷˡ
𡭡ôˣҿˣҿû˺ԳϰޱȵСͬ־û̼̼רŸԼŸɵͷȴû뵽˵һ룬ͷȻѪͨһ˵ϣСͬ־ʱֱֻ۸߸߾ٹͷڳһǶ޹ı飬ԼǱмӶ˵ĺܹԲһϢ̧˻ȥ
Խܸյ³ڳе˶Ժǳģ˷ͻ֮ǰųϵΪһҪͷԱˣɶ̶̼ӵĹ󣬳ڴǰĽȴɴȫʤȻûֱӽԽܸջɱڵҶףǳʦʱɱԷı͸ɵǳʦֽȻͬѶȡһνĲ֮˻صɶǰʧسѨʱ򣬷Եͱ޼ˡ


0556 ׼
Խܸյʵڳĺܶ˶˽ģ˵䲻ĻЩνʮ峯ʥǰʮѡֳ֮⶯һ𶼲Ķ֣һ˾ͰԽܸմ˸ƨ˿ûл֮еʵ಻Զ仰˵Ѿʵ֤֮ǰ˵Ƿʵԣȣɺ֮Ҳȷֻ֮ܳΪƿˡ
Ȼ˵ڳвԽܸһ뷨ϣһεıִﵽڵ۹ڲϴƵĿģԭҪһͬʱճѨ֮ʵʵ̫ˣǼҪɺ˽ȥĻͼе̫ˣҶɵ13ûԸֳһѪǰĴ嶼ˣҲֻѡĬɵ뷨ˡ
һǰʱճѨܿȷˣɺȴû˶һǱֶѪ۹ѹΪ޴ɺֽǸʱճѨЩͨѨʮбҪģڼ̵֮ɺ˾ͱɵ¼ҿڵһȽϴʱճѨɵ֮⣬֧˲ûʲô䶯λõȴһ¼ҵѡ֡˹ˡ
˵˹һܸɺߵһ鵱ҲһˣӦ˵۸ӵ潻Ľ
˹Ȼǰ¼ȥʮ峯ʥ䣬ָһͬ굱У˹ɴȴǽȻͬġСͬ־ǹ˾һһ˳ԱȫҲȥ﷢չȻҲν飬ǿ˹˾Ͳͬˣ˼ҿ˹ԭǰάˣҸ׻Ǻպĳ֮ǰ¼Ҵʮ峯ʥΪСкøУ򴿴ʹ¼ϸ˵ӦǱȽϲĺϵûʲôܲɷֵĹϸ
һαֵúף˹ԭӦΪԼάµ۹Чģǰάµ۹ȡֶһԳγķʽҲζſ˹ڰάµ۹ϷӲʲô̫ãһ¼ҷҲף¼Ǳڸһ൱ķ֮󣬾ͽ˹˸뵽¼ңڱֱʱΪ¼Ч¼ҲΪ˹һ֧ҲǹȥĶ飬ڴҶΪ˹߻Ѿ˵ʱ򣬻ʳǱȴͻȻһ˵ʱճѨķϼ޻¼Ҽ¡֮࿴һ˿ɲԣһûκԥľ巽ϣܽɺɵ¼
Ҫǻƽʱ¼ôҲӦԷģһ˽Ѫ۹鷳Ҳǰ˻廹һ൱æȻɺ֮ĹϵЩ壬ıϾ¼ңʱҲ൱¼ҰǺܴһæ¼ҪСرλʵ۸Ҳκ֮£ҲֻͬԷ󣬽ɺǸ˹ȥ
ھһϵе潻֮󣬶ɵӿ˹ɺߵһ𡣶ڿ˹˵ļ룬ɺȴǶһֻӭ̬ȵģ˹ԽȻЩ⣬ʵȴ൱ǿģΪҪһһ൱׵ָʱճѨʽӵĵش൱Ҫõġ
ٵԽԽˣ⼸ʱмҪʱճѨ˶ץһʱ価ܵʵȴ˴жڡ
⼸첢ûнȼ棬ڲǼװ˵Ƕﵽһƿڣڶʱɺʲôռˣڱֱ֮ǰȥһǣħŮæһЩƷҩ㷵̫ǡ
ҪʱճѨ˶ԣΪ߰˼ȻҪܶ࣬ȫ֮⣬ɸĵǳصİΣ
̫λҲǱֵˣеشɲòʮֵСӦһ棬Ͽάǰæļ˽׳飬һ棬Խ¼Լ廹Ǳ߸㵽ԴԴϵ̫ǣڼ̵ʱڣ˾Ȼ̫Ǹĸͭǽһ㣬ɻٳֶΣҲÿά׵ϼһǸܵǸ֮µСһȷǳɳˣѾɳԽЩڵԼ֮µĵزˣοͬʱȻҲǸ
̫ЭĴ֮³ֳһƬٵľ󣬶̫ǵĳǳصõǿļӹ̣ԽԽð߼е̫ǵУҲΪ̫ǵ춨һʵԱһжʱ򣬱ڶ


0557 ڶ
¡¡
ɫ׵һһĻʣڵҫ֮°ԭޱѹֵȴԵøںƽҰУǿ罫һÿþľײڹǺصĳǽƬƬľмɳŶڰгײţϾ絶һʹ
վڳͷϣɼɳˮĴϣĿȴעͼһһƬƬĺɫâǺ⣬Ǳٵʱֳһ󣬵⽫ȫռʱ򣬱ҲȻή١
ɣҿ㻹ǻȥϢɣڵ󣬱Ӧûһʱģ˶žͳˣȵ֪֮ͨͺáվԵ߻Ŀ˵
߽ܹأǹǵĳҲҵĶϣһЭǰǸʱճѨ
Ҳáɵ˵ͷҲףڽͷһ֮ǰûʲôģתܹһͬ˳ǽ
ʱճѨλʵһ͵Ĺ̶ѣ͵ķҪԶԶͣڴ͵ʱͱҪȵռͨȫȹڵһ֮ǰû취ȹסռͨܶ͵ıڴ͵Ĺ̵жпܱĴ͵ռ䵱УʱѡͳΣյļʾ͸ˣڵһ泱֮ǰ˵ڿռͨȹ֮ǰĽǵȴѡ
ɶԣһεж񲻽ҪǰʱճѨƻͬڿռͨûеȹ֮ǰҪڳ֮վȽŸ
ֵĵһ泱൱ֲģȻǰڳıƽȼ̫ߣȴ൱Ӵ󣬶ƽԭΧûʲôڵﻹǾʱճѨһǳأּΪĵ£ǳأڼƵıΧʱҲͬбƳǵΣգһñֳǳصĻôǽٵĽֻһǡȻ˵Ժ󾿾ΣһȤ󣬵ϣһ泱סĻжҲǻһӰġ
ʮһң˯ԺģȴͻȻһ󼱴ٵ򿪷ţȴһƤ׵Ůվ⡣
ˣ泱Ѿ٣һͬǰǽ֮ϡ
ã·ɵͷʾߴ·
ߵĴ֮£ɺܿ˳ǽϣʵһƬƬɫʣв΢΢һʱܹѾץһʱæŲóǽϵķˡ
һվſ˲ʮӵʱ䣬Ȼе´Ƶʼߵһ¾˵泱ˣæǰŲԶȥ
Ȼûã㿴ԶһߣֹʮӣǺ߿ҰɢΪ˺ޱ޼ʵĳ泱泱ԼٶȳŹƽһգ۵ĹɾԼ¡¡
СһǣҴˣħ׼˵ڵʱܿڣʦŶҲ񣬱ǵǵϵЩǿУ۾ҵԲˣԲЩӷɽ⻤ǵҲҴ򿪣ӽǵðЩĳȫɻҶɣܹشΧͷѾˣԲμӹζԿֵսܹⷽصľ黹Ǻġ
ܹصУ泱߽ɵҰϸȥüͷȴǲɵֳǰĻϾֳӣֱǴų棬бͷ档ֳӵĵȼǺܸ߾ǼߵĶҲʮ߰˼ӣֵȼ϶ʮ弶ҡ
ʮµĳӶɶԻϾڻӻ־һƬֳͣӴͷɵȴǲСȻ˹½ʱ䲢ǺܳǴССıҲǾεģƽʱЩֵУͷĳһȼᳬ弶ģȻʮ弶ϵıͷƺֵʾʮһεıжôĲͬѰ
ͷһڻҾʮ弶ϵı棬ƽֻҪڶʮϣʮ弶ˣ˸ӵģֵεĳǵصΧҲȷǹֲģѹһ˵ʮһı˶̸ɫһεжҲ̫ˡǰ̵ĳɶԼ˷жҲһµĶλ


0558 ħ
ʵϴų棬ͷֱǲģųڹٶȼ죬ų棬Ȼûзȴ൱׵Ծǿĺ֫Ϊṩ޴ĳͷϵļԼ൱צӣʹЩһ˷ǺǿʦǼΪͷ۵Ķ֡
Һо߱żǿĸʴԣͷȴ֩һ³͵ճ˿״ʣ˿סûգĻ
ֱףܹȴǲûдħԸǣʵϣڳ泱ǳػм֮ĵطսͱѾˡ
Ϊ˵ʮһεı֣ܹڹ൱ܵķʩЩֶγڳǳڲ֮⣬ʵһǲڳģһΪҪľħ뷨ס
ʵϱ泱ûҰʱѾʧһ֮ǰԼ¡¡Ƿױըʱ׵ϴ֮󣬱泱ܶȴ½ţҪԵľħĲɱ
ʵϸ˵ЩҲӦһ֣ⲼõħȱȴǷǳԵģȻСÿһŷȴܹըһζѣ仰˵ҲһԵƷһ֮ͳûˣȴҪܾõģڱΧ֮ǲлǲ׵ģһЩ׵ʵԾͲǺǿˣ֮£һЩɳԱɱ˵ħԵƸͻһЩ
ھҵľٴμڵĳŹ߳˹龰ܹشһһ䣬ռź򣡡ڹΧһɫĹ
ЩڿһĹ֮󣬽ǳһ£㳯Ź߳˹ôҲû뵽ǣЩ߱֯ɵĹȻͬΪĵһ㣬ײϹıת˲֮ͱи˴СС飡
ȻͷԲôҲû֪ǵӻԴײĵزǿɱñǸϵ˿־壬Щһǿֹס˽Ųƺڵȴʲôĵ
ߣΪǰû¶ôģʽӺݺݵĽѵǰ档ܹһٴ´
ЩڹǿɱǰˣܿǾͷֽǲǰĻƺԱȫ̶ԭزĹͻȻ֮Լٶȳǲķ˹ȽϽıܵĲʱ׷ױг飬ı龰糱ˮһӴ˻ȥЩһıײһһʱ֮໥̤
׷Լ׷׵ľ֮ͣЩܿƻڹУȻɱǿȴû취̫ԶĵطЩ׷ɱĽӴܵıڿ֮ͣ󣬱ҲͣھǲԶĵطγһ޴İΧȦ
ռά֣ױӿٳǲףǵٶһҪ죬ǹû취ֹ泱ܳʱġ泱˹Χܹ˳ڳǳظµһףڳٵץһʱץסһл᲼óǳܱ߷ʩ
ڹΧԽԽ࣬ԼжʮӵӣžõĳȺٴɧܿһƬСڵͳƮ˹СڵһԱڵܶĺںĶ
ʲôɿӥõһʮܣЧʹԿĸԶԶȥ漴̲סһ󾪺
ЩСڵһЩ״һ㣬ŹĤķб棬ɳһ£Щչ㹻׵ĳȣһȺΧмȴһֻƽͼΪ޴ıǱЩˮĸھ޴Դ׳Ĵ룬Ǵ棬ȴĴ
ģħЩһﲻǸ߷ڲִܵôȻôͳ嵽ǰ棬רԸռġܹ̾˿ħİȻ㲻ЩǸ߷ڲܴʱճѨд͹СһһΪʲô䵱ڻҵĽɫǶԸСóЩ汾ȻǲˣͷҡҡͷϴעˣЩħרԸռģǶĶǴ鷳˵ʱһҪڵһʱ佫ռҳ


0559 оĸ
ɶܹؿеħЩ棬ھ̫Զû취ͨ۲ЩԣܹغϤӣ˱㿪ʵϣЩħʲôǿôǰôûп
ЩһǱλƷ֣ʮһεıٵʱŻήٵǵλûܹ֡̾Ϣһ˵ħһֺصıЩһԼڶʮ弶ңȻǺǿȴ³һֺĶħ³Ķȴ˵ģħģʦʩչķħͷųķһħĶմȾϣôͻں̵ܶʱﱻʴӰ١
ǵĳǷʩ󲿷ڷ֧ţħ൱鷳ħΧڵеǸһǿоĸ棬һħԴȪӦ˵Щħȡģһ̺ܸߣͨ粨ķʽƺܶ棬ļ룬ЩֻǸӲöԸˡ
ɺϸţҽֱĸΣ˴ǰʱճѨƱҪ֮ܶǰ˽ıЩ˽Խ࣬ĳɹȻҲԽİȫȻҲܸõĵԱϡ
ܹ˵ֱԵյǱ߿оĸѾˣǴһԴͣһصʹԶ˹ΧסǵЩ궯ı֮׷װ󣬸ڿоĸ津ϵħ׷ɣΧɢ
ħķٶȺܿ죬Ƭ֮Ѿɢ˹ܣоĸ淢˸ΪҵЩħֱ֮ɵռ֮ϣſռ㿪ʼһɫɫĿռɫӴ֮󣬾Ȼܿİһգ۵ĹЩռѾѿ
ˣռʰѣռܹæк˿ռӻֺԶעˣϱƼħӽǳ̸ҽԲЩ̫
ܹα֣ڿоĸħһܷӳʲôһǷкܴһҪָЧֵ֧ģħɹֵĻһħֶζҪʧȥãֽɲܹϣģԶϱƼԸħ
оĸǶܽƻھǧ֮ͣסΣ־֮һԶֶ̹ǺѶʲô˺ģһȫǾбϵģҪƻǳصħʩĻͱħ빥ħȻٶȲǷȴһ㣬㹻䵽ǧ֮ԶıƼħɱģʵҲԼԶ̻һɱﵡ
оĸ൱ĴһЩͨͲһεģڿ赲ȺǰĹʧ֮ûɵбһǰ壬ѡԵĸһֱ䵱ɨȥǰס˼ȻҪⲻҪʧ
ڿоĸǿп֮£һСֱ滺ĳ߳˹ܹһæ͸֪ȲҪףüǹ׼
ǹǳǷҪɲ֣ԱڳǷսбൽо֮УԹԶԼħڵԶŲСĲ࣬ȴֱȴ󲿷ֵķЧԶܶ࣬Ȼ˵ǹ߱ǿķΧɱڶԸǺܼıʱܹ𵽲Сõġ
ڽаСʱҵʱ˫һֽ׶ΣϤĽȫǹӵϸѹסˣܹȴû˿ɵ˼ۿԶıԽۼԽ࣬ǸǸоĸҪʲô
ʮӰܹĬţоĸ֮ԲģΪ֮ǰԸռʱħ𽫴ڵĶ϶ͷŹˣҪвǵħʩħͱٴڿоĸȡ㹻ĶһҪܳʱģܹصľ飬һ˵ħ뽫嵱дĻҪڿоĸʮҵʱ䣬Ҳܹؿħ֮ûмʱռԭ򣬶оĸȻڵħյ㹻Ķ


0560 ־ս
ܹؿԶָ湥ӦԽڻҲӿסˣЩͷڻұȻǼΪڶ࣬ʵȴʮֵǿֻҪǷϵʲôĻסЩڻǾûʲôģܹû뵽ǣʮ֮ҲΪǿоĸ潫ٴηʱ򣬱ݵȴͻȻһЩ仯ֻЩħΧֳµı棬Щͨɫεͷž޴ĸĿ弫ΪСֻռԼʮ֮һҵĳ̣ԼΪСĳ򣬶һܳҹĹҵĴӡ
г棡ģЩڲŻֵôΪʲôһȴǰھͷ˳Զķб棬ܹһ󾪺˼֮æ´һϵеǣб䣬гѾɳˣЩֲܿģԲǳвѷ׳棬Ұѷյ򿪣Щڳ⣬ǷлǹӷԵعȫԶֶԸĿ꣬ħ֣ϵ׼ħԸϮ棬ǳʦ׼ʱ׼ʹƱ󲿶ǹҧ
һǿıȺĳԸıسǷؼƻģгȻȺЩޱȵļһɳʵǺǿ׳ȴ൱ĿֲгڹǵĹ̵л÷ɵǳϿգȻǳڲѣЩʮ֮ھͿԽ׳棬Щ׳ԳƵըЩһֻҪһ˿ͻҵıըڳǷǾ޴ввȻܹԸеģѡ˸ıһϵеĲԣͨӴԿջյģʽԸг档
г漯ᵽһ֮󣬿оĸߴ½ıԹǷ͹б糱ˮһǣھʱ򣬴汻ըķǣ泱˺ܶݵĻңֻȴоĸǿѹȥˣȺ״̬ǰ壬ʱǷ򿪶ħڣһ޴ĺУըѪɡ
սĲȣеսҪƽܶ࣬гͲ󣬳ɳ඼һ嵽֮䣬;ע˶ԿԶ̻һ˺ܶгԶִ̻˹Χ򣬲Ͽȫеķյȴ˿Ҳûиг͵ϮĻᣬÿгǿͻƵʱ򣬵ͻᷢǿĵֱ֮ӵгıԣͨ߿ղѵķʽֵʱ򣬷յᷢӵеЩȫڵ֮ϵɺ̿
½·ĽʧÿоĸЩջ½طħڵĴѹƣڸǿԮ֮ǰоĸʱ벻ʲôõͻư취һͽע˿Уһһгû취ͻƶԿյϾЩħȥ
ǷҲͨתγɵչģڿоĸ濴ֻҪħȥǳǷ¶϶ὫǷʴģʱгǿ³ѣֱӳвѵĻƱػóڼɹģֻҪǳڲһңҲȻ©ʱٷƳǾҪ׺ܶˡ
Ӧ˵ǿоĸ뷨ǲģȴһؼ⣬ħʵ̫ˡгܹ֮ͻƳǷΪǵͽСħףչǴﵽ׵ĵزԿзʱԣһֻħ𶼵ֵϽʮֻгһĴСˣǷЩʦг治ף׼ħȴ൱ףЩħһֵǷЧƷΧϾܵǿĴ֧Կղӵִѹ֮£оĸɳһħȫΪڻңȻûһֻ嵽Ǳߵġ
ħȫûÿоĸΪջǼһƯڿо޴Ϻ¾˶߿ƺùǺ֮¿оĸ滹ûʲôð취ؾƣһƵıȻܶ࣬κʮޣЩͼħڻһһƬԵħգ֮һҲÿоĸ治ٽһħȥˣת˲֮һ˽֮С


0561 
ϣǹȻǳذ벻ôǿĳ泱ڹǵķǰҲ˵Ĳһ첻ۿĻŰۼűһգ֮ͱ˸ģɱ̲סпһڴ֮ǰҲû湥ǣǲǹģǳ涼ûа취һεıᲢ۵ģǳر뺷ķشʩɴΪп
ûʲôġܹؿЦ̾ϢһͷȻǰֹۣ˵ڲڶѣ鷳ںأܹһϣǲʸϢһ¡
ܹλαֵ۹ǼΪ׼ȷģΪĽֽ׶εȷûг̫õʱͱˣʮûãһֱעԶɾͿǿоĸͻȻͬһ㴹µĴ벻ͣĶƺ˷ܵ㵸һ㣬ڿоĸûãȺйȻͱ档
һαı֣еַеһ֣ǷɵĻģɿ⼸ֱ涼൱ص㡣
еֱ浱һ岻ܴȴزɱĴȣЩһٶȼ죬൱׵ķϵֿڹǵĶֳǷʩУħ֮⣬ļ־ȻѶһ˺
ͳȳȣһг͸ͷʹˣЩɫĴȻٶȲȳȳ棬ȴһԲȫУڵϳһֱǸоһװ׳һ䣬ħڵɱǴɱǿı򶼺Ѷźװ׵Ĵڳʲôʵ˺˵ֶδڳЧ͸ˡ
ȣһγַбӵѲЩһʮ־޴͸ĺɫž޴ͷ­ϸСβͣɵĸоһֻѱ˺ֻβһ㣬ӳоЩЦڿһĹ֮ɱЦˣЩͷѾȻܹһЩ󣬵ȷʵСҽľ൱ԶȻܹﵽ׵ľ룬Ҫ֪־ڷԶ̹Ѿ൱ѵˣ͸ǵĳǷ˺ܶ಻Ҫ鷳
⼸ֱȻ֮ǰڻô࣬Ǽȷʵռž޴ƣֱ涼ʮңֶ൱ͻһֶʱܹظеѹҲ˵ˣЩϤҲܿһ
سʦǷһֲܴĲճԸвӣЩװһֳԼһֵħڵУСͶ̹ܻڷȥЩڵڳ֮ŹԿٷڵʲôʱըȴǿԶ̿ƵģڵɵȽܼʱʦֻҪװڵͻڿбը
ڵȻûкǿɱȴճ״ʾмǿճ븯ʴԣһб汻ճͺճñĳûа취ӦеãʴԱһ̶ȵ˺Ȼճûһɱеı棬ȴܹʹÿеı䵽ϣһأħھͻΪЩսߡ
еıȣľԵҪöԸһЩ϶ԳǳعҪвȻ弫Ϊǿ׳Ĵڳ棬Щһһѡ֣ǹ򵽳ǳظĻڳǷؽɾ޴Σգܹؾרֱȡһֵ½Ĵʩ
ЩڳȻ൱ĺʵǽĸǱȽģܹؾ÷ըõشȶַʽרԴڳĶӣҲȡ˲Ч
ڼͱ֮󣬵ڶ׶εĽ˫˵ǻˣΪһȻڹ෱Ĺֶ֮³˲СĿسһȴҲǺʧϵĽ˹ǴǷʣִͷѷɳļ룬ǵĳǽҲһ̶ȵˡ
ǽϷһƬ𺣣Ƿؾ򲻵ò֧˴ħ֣һЩǷʩҲܵ˲̶ͬȵƻܹ۵ľڱԶǿѹ֮£Ƿݻ٣ʮǷܵ˲̶ͬȵˣڷԷԶ̹ĿͬʱܹҲһ̴ʦ˵ĳǷʩչսޡ


0562 
ɿһսڼͱս֮󣬴ľЩˡȻ˵ʧĻʧҪԶԶߣǱԭͱسǾߴ˲֪ٱڱֽٵһӵУĽǲϵģسǾȴϲʲôԮģ˳Ƿӵֿ˵һһ
ڱֽٵĶ̶̼СʱУڱеʦнˣسһҲǲСʧˣ뵽ԼĳǳأĬĬжԱһ£Լĳǳ̵ĻֻʧҪڹ֮ϵģֽɵɫѿ
ڽͦһʱ䵱һֽ״̬淽ֽмֱȽǿıԮ뵽˹ǵ֮Уسһܹؽó˼ָΪǿӲķʩӦԣһʱ˫˭Ҳռ̫ıˣָоͺ˫γһƾеƽ״̬
΢ƽҹӵʱ򱻴ңƽȴǱһһֻоĸ棡
оĸȻܹһӿƺܶ棬һָôıչ㵽ģսĹ̵УʵֿоĸֻܶŵһǽܺõĲ⼸ͺ㵽ˣڷصʱܹؾصпоĸָӵһǽ⼸ϾͲȡĳֶΣһоĸ棬Ƿѹʱ˲٣ֻоĸǰл֮£΢ƽͽˡ
ⳡսڵڶֻоĸ֮ǰӦ˵ǵķĻǲģָܹӵľǻϹǿķʩԺٵʧס˱Ⱥķ˵ĿǰԣܹصĲԺȷģһֻоĸ֮󲻹ܹػܵѹͱþ޴
սдҳ˵һ仰һõָĳ̶ֳϷӵõֵǧߵսȻӡ֤仰ȻսԣһֻоĸΧסǵıԲûж̫սһֻоĸָսΧǵıսЭԺϷȴ˼ߣһسһѹͲһĴˡ
ǳʦСӻħڻ׼ͻϮС׼ҳɱоĸ棡ڶݵԥܹ֮˳ɱоĸľ
ʵʱ򣬼ǳʦħڻҲһΣյ飬һȺıΧסĻܹѾ޽ӽʮˣҲпܱΧסزģʱܹȴòðһգ
ʱȻ˵ֻоĸлܹҲסǳأĻڳǷķ棬ڳǳطʩԼԱķ涼һȽԵģܹؾԲԸ⿴顣
ΪֿɲһܽˣҲζһ׶εйǺпܻһֱڽŵս״̬սڼ䣬ڵ۹ÿһǳضܵΧǺʲôνԮ֧ԮģһĽ׶ΣܹϣǾܵıʵӦ󼴽ĸΪҵĽҲΪˣ˲Ż˼ľߡ
ܹ֮ԻѡͻϮʵҲмεĳɷеģǵĳǷʩȻĲԶ̹ҲдССϰ֣һЧ붼ûгǧ׵ģоĸҲǿһ㣬˶ǧ׿ĵطԶңأһζŹǵĳǷҲֻʰʰֻоĸڻҶѣԷȴ߶β
ܹȻǸǿʿҲŲԶֶ̹ΣҲû취ڼǧ֮Ŀ˺οǿоĸ൱ģһ˺ǴҲǺʲôЧģԶֶ̹ȫΪ£˲ŻѡԳǡ
Ӧ˵ΪѪ۹ǿƼ壬嵱п˵˱峤ʮϵʦڼĹǸɵҲвٸ߼ʦġ
ܹһδǵСһʮˣ֧˵ĿǰΪֹǵƽʵǿһ֧ˣܹʮżĳ֮⣬鵱ʮϵԱˣҲǺܽӽʮĴڣֵεĶԸһЩıʵǴ´ģΧĳʵ̫ˣܹص˻˺ܴ鷳


0563 㲻
ͻϮСȫ׼֮ħǼӴǰһ䣬Ϊܹصһ·żǳʦڳǽϷס˴Ϊܹص˱ݻ˴ӳǽһԾ£ֱӱſоĸͳ˹ȥ
ͷһǧ׵ľܹصߵĺ˳ǳʦס渨սǼóʲôͳ˹ȥȵһǧ׿ǰ鷳ˣЩǳʦסıܿ챻溣Χסܹص˾ֻܿԼǰˣ̵ܹصٵһ鷳Ƕ鵱зϵԱ٣û취ɱΧ档
˳ǳ֮Ȼǳʦħ˫رڳɽ溣нЩû취Χȫ˵ģҲζڳ̵ʱܹص˻Ҫһı棬ǧ֮⣬ǳʦԷ֮ҪԵıȻӵģҪܹصҪпٻɱĻͻᱻΧ
һ˵ΧǷϵóĶϵķʮֵ£ͲʺΣ֮гܹһСУԼ֮⣬ֻϵְҵڴԽ泱ʱԱ⼸˶൱أȵǧ֮ϵȴΧľ
Ȼ˵ϵ̵ʹ˳ߵΧıʵ̫ˣɱһϻиıΧܹŬڳ嵽Ҳһǧٶ׾ʱǻǱΧм޷ˡ
ʵܹص϶һСֳֵħڣСħרԸоĸģȻ͵ħڣҲ൱ףһ֮󣬼˵ֻҪܹоĸ濪ڣɹĿ꣬һεϾˣܹڵľ͹ſоĸ档
ǿоĸҲɵӣۼܹص˳߳˹оĸ뵽˶ԷҪʲôɳ˴Χܹص˵ͬʱԼҲŬƮȥȻ˵ƮٶȲܹصٶȿ죬գ֮ҲƮ˽ǧ֮Զ൱ܹص֮ǰһҲǽоĸ֮ľ׶ѡ
СħڵЧֻдħڵһңǧףСֻһǧף̸ͲԴ򵽿оĸ棬񼸸˱ԴԴӿĳ泱ΧסоĸȷʵԽƮԽԶܹؾʶһжʧˣ֮£ҲֻǺһ䳷ˣ漴˽Яʽħǣһħ̶Ĵ֮󣬿ڱȽϽľ֮˲佫ָĿ괫ͻشλãżѻͷĴͻ˹ǡ
ܹصٴηسǽʱ֮ǰܵĿоĸѾƯԭλãĢͷһŤһŤϴƺڳЦͷһ޹ĽҲȷܹССһ£ﲻж˼׼һܹ֮ؾʹͻϮСٳȥɻûúأȴֱӸסˡ
ϣǴ㽫ԶǸоĸСͬ־ڳһĺѧĵһ졣
ܹصͷӦһȴûʲô飬ɣͷЩˬ֮ǰΪ˽帶ʲôĴۣһжͣҲ֪һЩģȻ˵ɹʱճѨиƻ鷳ȴڳһԹ۵ļƣͷЩˬˣĻææģ˻˼վԱ߿ۣһæﰡ
ʵܹػЩԩɣСͬ־һ񶼲ˣ˵Ǻæʵ벻Լܰϵʲôǵķĺܵλһû취嵽ǳģΪսְҵû취嵽ȥɱ
ħڣħ廹Զ빥ֶεĶش֮£ֵǽ֮µĻᣬҲǳʦסˣȥɱĻֻǳ嵽ȽԶľ룬ĻȴЩûףɵǲ±һȺʮıΧסǶħǶлЩµģ˺³̫ԶΪ񵯵ƷһֱûҵڴսԼܹʲôܹصΪƺɣҲûͷ̬ȣ;˵ϣҪɱǸоĸĻǾûҪˣӦûЩ취Ը
а취ԸܹزĿһۣͷʵ˽ҲǺܶ࣬ͨһЩ;˵Ų׵ʵܹزûԼɵսͷŷΪۼΪʵ仰˶ɾǲ˵ô棬ͷһֱǱһֻɵ̬ȡ


0564 ǿɱ
˵ҪԸоĸ棬ܹؾһ㶣һ룬ȻСܹһǰʱճѨӦЩ²Ŷԣ˵׼ܴЩϲءͷ˵ͷ˵ãȻĻǸоĸ鷳ˣ˵˵ɣǴӦô㣿
ܹؿһ˶ԸоĸǺܳ飬ɱоĸ棬ҲܶԽԶľģôҲû뵽ǣʳǷһӦɵʱ򣬶Էȴһ𰸡
ǰæ룬漴ҡҡͷ˵Ǹôôˣùҡ
ⷬ˵ʵҪԸǿоĸ棬ܹص˻ͰﲻʲôæͬĻܹص˶ɾͲô¶ˡ
ܹүۻĳȥתһȦûܽоĸɵ˵˸ͷģɾȻ˵ͲҪκΰͿԶԸоĸ棬ⷬڳǵ⼸λҪ̶ж̶ܹصǸ֪ǳĶЩˣͷһûʲôʵɣȷҪǷЭ
ûǸҪɺܳϿҵҡҡͷ
ãǾĿԴˡͷҧ˵ͷĺӶˡ
ܹشкֱ֮Ӿʹӳǽȥܹصɵ۵˼ȴû⣬˳ںܶ˶ԻһĶʱ˱Դںϣֱӱ仯˵ۻԳ̬ţ˱;ĬĬ˿Ϣ
Ȼ˵ܹû취ڳԶ֮»ɱоĸ棬Ҳû취ɴûд嵽оĸȥԸоĸֶξϢ磡
ϢҲɵɱ֮һˣֽ׶Ϣ֮ȻһľˣɱΪۻԳ֮Ϣȴһص㣬ǾǽϢڶƵʱԽȥϢԽЧԽԶҪǽ뼸׵ĻһϢӦþֱ֮ܽǧ֮⣬Ҫоĸ棬һвͨģɱ͵۾ɵоĸΪȷʵܹصʵɶͷԡ
ܹΪۻԳѪ۹߲㵱м˵˲֪˲ˣǱΪۻԳ֮ɻʲôֶΣͲһ֪ˣܹԼߵǼλͲֹ֪ΪҪʲô
ǿɼȻΪۻԳˣǾͳȥֱɱоĸˣһȴƫƫѡèèܹص˸㲻ɵ۾оĸ澿ڣ˾ɵ۾ܽоĸĻⳡսֻҲûʲôѶˣЩڲ֮Ե൱Źˣǲ֪ǸЦǸñɵʱСͬ־һֱŵĴͻȻ֮ſˣһͨڲŵ绨ĹֱӾͳſоĸ˹ȥ
ܹص˴δ˹ϢһϢȥ˵һӦһǻعתоĸǱ߿ȥʱȴǾ޴ĿоĸѾһϢûˣʣµСͬҶһ㣬Ϣ޴ԶƮ˺Զ龰Χ˾þҲû˵һ仰
ɣղǺɫӦϢһְɣ֮ͷعһ仰
ǰɵ˵ͷҲûʲôһЦ˵ʱһһȥҪȥǱ߳ǽһֻоĸҲˣ
ûûǸҪͷ˵оĸȫģͬʱֻһֻûʲôҪǽֻĻǿɾ鷳ˣǱߺܿͻĿоĸ棬ıҲؽǿ˵̫ˡ
ɵһϢؾǾ޴ޱȵģڵȼ棬ɶڹǵʵŲϺŶģֽ׶εĵȼȻʮּҪڹǵһŵĻҲֻڰˣĲ˵ܹ֮ǰǵһСʦûһɵȼ͵ģ˵ɱʾҪһ˵оĸ棬ҪǳطκθʱЩ¶˿ЦõıͬʱжҲЩӡ


0565 ȹ׳
󲿷˶ЩֲŰ˵˾̫ˣڿһ¾һֻоĸʱЩ˲ԭ֮ǰǸͲǿҲڴţһȶʵѣҲڿûκλεʵչ֮ŸܵɵʵжôǿͬʱҲһǾǶĳЩ˶ԣʵû취õȼȥǰ֮νȼһĶͲֵһᡣ
Сͬ־ʵж˹ǵؾʲôʵǿʵչֳ˸ǵؾޱȵ֮⣬Ҳһǿļһ㣬ؾǶⳡսġ
ⶫսǾʤ൱ҪأȻ˵ڱֽ֮ǰ嶼˺ܵĲ𣬵ǴҶ֪һصıͬСɣǾʱճѨַǳ˹ǵؾѹǱȽϴģѹأƷȻҲ᲻ںܶ˿ֻǺصסģЩˣҲпܻһεıֵȫڣȴǿһϢùǵؾһ˿ϣϣҶֵʱȻҲƴǡ
֮ǰ˵ҪʱճѨܶ˶ΪһǸӣһشֻ¶ҪˣڣɳһϢ˾ͲôˣǾҲǷӣһʵ˵׼ܹΪҴľϲ֮һγ֣Щеϣٴδ
ʱԽļǵıȻ٣ǱƽȼȴԽԽˣ賿ĵʱ򣬵һı泱ﵽ߳ʮǿıӿ˹
ʮս֮󣬳Ƿѹӣǿĸ߼ﵥսԶ֮ǰЩڻҳܱģǵķԳܵסħħ˫ϴԽԽĳӳ嵽˳ǳ֮£ǿĹڳǷʩҲ˲СĴ
ڸ߼ս̶֮ʮӵʱܵĳǷʩͳ˲̶ͬȵ𣬾ܹųǷȫԸǳǳܵ˻ԽԽ󣬶ڽӽʱ򣬱ֽ֮ܵһвˣһֻޱȾ޴Ŀоĸ֮£ǧֻ׸ߣʮ׳ľ޴ȹ׳泯˹
ȹ׳棡ģЩһʮϵĳӣʮϵĳӲҪȵռͨȶܴ֮͹ôΪʲôһ泱ûľͻôʮϵĳӣȺȹ׳棬ܹؾ̲סˣͷȹ׳ʲôεĳӣһԱôȹ׳ΧסڹǶԺǸ޴ѣ
ܹ֮ô޵ķʸȹ׳޴󣬹ǼΪɫһ㣬ƶٶȺܲмҪǴƶսĻû˻Ầȹ׳棬ڴǳǷսܹظеޱͷʹˡ
Щȹ׳żΪʵףħ׼ȷֱϣҲѶЩһʲô˺ǹ֮Զ͸Ѷȹ׳˺ˣȹ׳ĹȴԶԳǽɾ޴˺˼ÿһȹ׳ֵʱΪ˲ȹ׳濿ǳأسǷҪĵľڵ
һһǧȹ׳棬ɾͲĵپڵ¶ˣԳеħȫһߵĳǽҲܽȹ׳涼ըġ
һǧֻȹ׳Ǹܹش̫ˣȻȻѾˣӱܲǰ취ܹ漴´½ħڶ׼Զȹ׳棬ͷҵɡ
ɣղ˵ǸϢӦûͷһζ԰ɣҿˣϢֻоĸɣϵȹ׳𣡡
ʵܹȫģЩȹ׳涼ֻĿоĸƵģܹؾĥоĸĻȹ׳᲻ΪûָӵĶǣȹ׳ҪǵĻûָӵĿоĸ棬һɢɳȹ׳ҲӦúöԸһЩģɰæɵоĸ棬ȻħھܵĻɱȹ׳棬Ȼͷû뵽ǣɿЩȹ׳棬Ȼ˫۳˷ܵĸĴ𰸣
ϣóЩȹ׳ͷۣȻĻǲ罫еȹ׳滹ֻоĸһͬҺˣ˷ԭģЩȹ׳ڹǶǸ޴ѣǶɶԣȴǲɶõĻȡ֮ľԴ


0566 ö
ȹ׳沢ûԶ̹ɵٶȣýĻȹ׳涼մɵıߣ͸ʲô˺ˣԴϷָ߾ûʲôΣյĹȻǵˢľѶһЩȹ׳棬͸ŵ˳ζĲӬƵޱ˷ܵ״̬
Сͬ־ȹ׳˷ܵƨģܹɲ֪СԴľЩʲô˼һ˵ҪЩȹ׳ԼоĸȫԴʱ˽Ӳ״̬
ȹ׳ǰнӴģûκŵ£ܹضҲͬʱԸͷѣ⻹ҪһĴۣȴʾҪһ˵һǧͷȹ׳棬ܹ˼ܲɵ13ͷֱ㶵Ŀɣһֱȿ˹⣡ƨɵСϱҪ𾪵ɻʵɣ㡭˼˵Ҫһ˸ɵֻоĸ滹еȹ׳棿
ǰЩȹ׳ɶǴŵҲĺöСͬ־Щ˷ܵĵ˵ͷ˵˾ܹϴүû취Ļ˵ϣҪǲЩȹ׳涼ָҵĻҸһЩˡ
òãѾЩϻ˵Դӿٵҡţһҡһ˵ҪܶǾɣмҿҪ㰡Щȹ׳ɶʮϵǿеҪʮ弶أȷƾһ˶ܶԸô
ӦûʲôġСͬ־ܳϿҵĵ˵ͷ˵ЩӵļҪǲߵĻӻöء
ˣȻôţЩȹ׳滹ֻоĸͶˡܹɷƵؽɱһȺȹ׳ȫƸɣСͬ־˷ܵĵ˵ͷ֪ܹشҪħڽ漴׼
һαΪۻԳ̬ʱ򣬺ܶѾ֮ǰһôˣɽ޴ޱȵǯӴռ䵱ٻʱȴΧ˵ǯǾ޴ͿΧ˷ľȻܿҾͷֵǾƺֹһء
װף
ǯӱΪصֳװϵʱۿǻ˾޴ֲװ̬ܶʼǰһ﾿ǲˡҶڱк༼ܶİ֮ٺΪ˿ֲĴڣ˶ȴǰδеĸйٴ̼ܿ죬Ǿ͵һѪȲпӾͣ
׼ֱ֮һ״űһֱߵȹ׳Ⱥг˹ȥǿоĸԭûôСһﵱһ¶ͱҲֻǳ֮ΪСһˣʮֻȹ׳Ըɣȹ׳ǵķ˹ȥ
ɳ嵽˾оĸ治ǺԶĵطʱͻȻ޴̣Ǿ޴Լٶ˿оĸĴĢͷ棬㷢˾޴ıըһըɰǿоĸŻˣæŤѾըð˵ľ޴ԶӴܶȥͬʱΪȫ룬Χȹ׳涼תȥˡ
оĸӴıڱλ浱оС͵Ĵڣûʲôȫָµı£ڿоĸԣǿƵЩ治ЩʱĹ߶ѣ߻˲ֵֻۣҪٿһЩ߾ͺˣܵʱ򣬿оĸ֪۵ġ
ֻоĸ汻ըķŭޱȣʹ֮࣬Ǽһ㷢˷Ƶؽֵ¿ƵЩȹ׳涼ȥΧˡ
ڿоĸ濴ǰС̶ȻЩ£ϾƵƾһҪɵһǧȹ׳Ǹǲܵ飬ɿΧı渨ȹ׳˿оĸĥó溣սǸ˺ԼļһȻټԶĳǳأôҲûϵǣΧȺıС̶Ȼȫֽһ㲻һ
ⳡսϲĳֻоĸ֮⣬йеܹء
ܹͷҳϵгľḻһЩȹ׳Ƥжʵɳȥ֮ǰܹػĥǲʲôܹסоĸ棬Ȼֻͨоĸܱߵȹ׳뿪Ҫ֪ǳʦְҵȷʵôһԳسֶΣֻѾʧ˺ܾðˣͷԴҲû뵽ǣɾȻѡһΪԭʼķʽԸЩȹ׳档


0567 ˹
ͷʲô취ԸЩȹ׳ҲӦȹ׳ӲӲЩȹ׳Ȼʮı棬Ҫ˵ʮϵıҲƥеġ
һαֱʱŪֻȹ׳ʬ壬ʱѾΪҳϵܹҷֵһֻͷΪ˲Գȹ׳Ǿ;жӲԣòͬεԹʥȥȹ׳ĺǣóĽԹ⼶װҲȹ׳ĺһӡѣʥ⼶װҲҪʥ弶ϵĲмӳֹ֮ǿиĸԵװܺǿĽȹ׳ĺиһû취һ̵ףֻĻһһķָӲѾܹ֮Ϊֲˣܶʥ⼶ķҲûġ
˵ʱܹصóĽ۾ǣͷûм⵵εȹ׳ӲӲǾǺܴΪ֮ǰóǸȴʵжƷ
һļȻʲôװЩ̣ϼת֮иȹ׳ĺǣȻжһļ򵥣ȹ׳ĳתɳ˹ȥͬͽ˽һ㣬ȥʱģʱѾˣֳ𺳵Űɱʽܹкð춼ԼӦøɵʲô˿̣ͷ͵ѾֲЩȹ׳澿˭ǿֲĹˡ
ֻԶԶһߵĿоĸͷһҲѪȵıָԴκģһκ֮⻹еĿ־塣оĸһǽȻͬģһı漴ûܵƣҲ̫Ŀ־壬оĸȴͷԺܷļһֻоĸڷԼСܸͲСĶ֮ܵ˼
һǿΧıչΧµͬʱԼȴǾ޴ĢͷԶƮ˹ȥ֪߸һŲѣǱɾֱ޴̹оĸٴαը۵˵ĲҽôһڣǲټˣֻԭطŭƮƮ¡
ֻоĸǸߵĻɫһܣȴɱĶԸԼܰɣֵɶԸ֮ҪԸԼһֻһСȵƶԶɣһĴ߶Χıɷһȴɵ»ڿоĸİɵ֮ˢˢǣ֮ԼٶȾۼϣǼӵӣۼڵ֮Ѿ㹻ȼʮ߼ˣȵеȹ׳ȫ֮ۼ֮Ѿӽʮ˼ˣ
ɵеȹ׳棬ɾûܱߵЩսˣһԴһ̧һϢֱӽƮߵĿоĸŤŹԲֱֹ˹ǡ
ţССС;ȻӵǿʵҲѹҷųҪһ˵ʱճѨ֮ǰϷΪǻЩϼһǺͿˣŻͬСһ˽ʱճѨôȻŲСĲࡣ
Сڼ嵱Ѿһˣɸһȼֱûˣ˵ЩˣչֳʵʮżϼһֻҲΨиɰķݶˣСӵʵ治һĿֲˣĺҲûе
ۼ쿪ʤʤ飬ܹҹӹһٵͬʱҲɵôΪпǳʥʵͷ֪⻹ɵȫʵĻֻҪ߷ߵڸӰԼˡ
ָ㶨һǧȹ׳֮ǶˣЩۿɽȹ׳ʳ⽴֮һԴ˴սģսʱҲǸɾʮ㣬ƵĸԿףѹãһײֻ֣ЩǿʮϱֵʱŻ³ǽԷ֮ƽ߼ȫո
ǿܸսȻ֮üȫԸĶԸЩʮµıʮϵĸ߼ȫɣַֹȷսһֱ룬泱ĸ߷ڽȥһѪβЫɸɵ֮󣬱Ҳûʮϵĸ߼ˣϰ˵ʱ򣬹ıѾֽ˳泱տʼʱǸΣȴǱȵ磬ܹؼԽԽ٣˿֪ɵһ泱ѾȥˣȥϢһ£ȥǲԶʱճѨ̽һ¿ռͨǷȹ̣Ϣͬ־ɡ
ܹԼȥϢҲûźصĿװɱҲǸһæһϸ˲˿ϴȥ̽ʱճѨȻ͵ģصԼķ䣬Ҵææĳ˿緹漴㵹ڴϺ˯


0568 ɹ
һֱ˯磬ܹԵŽ֮ѣʾǿռͨѾȹ֮ɳ˵ֱӳ˹ǡ
ǴʱճѨӿģʵϱǵλͨռͨ˹½λĹ̵Уȴһֱž޴ĴȻڶ࣬ҲûжൽʮԾ޴Ĵ˹½ߴ͵ĵز
һҲҪһĹ̵ģһ浥λʱڴ͵ıĻڿռͨҲǸСѹ˵׿վΪռͨṩͲÿռͨ޴ı洫͹ڴ͵Ĺ̵бĴһּЪԵķʽŵġ
ڱӿ֮һ׶Ϊʱ̵һϢڣȻһδģĴͣȵ׿վµĴˣϢһΣʱʱϢĴͷʽʹñڹǵʱֳľһһһ״̬ڽͷһ泱֮ڹܱӭһ԰һЩĽ׶ΣҲ˸΢Ϣʱ䡣
ɳǵʱһ泱ѾȴˣĽٷˣƽԭĴεΪʳõʳԸɾ֮ǰεʳĹ̵УһֱҲʳǰ򣬶һΧǳصʱΪƷһ泱֮ǰƽԭӭʱɾпǰС
˵ʵԶ԰ˣڹƽԭ֮ϣȻѾûʲô󲿶ˣһЩɢɢıСӻеģЩɢıҪǸλϱķֳƽԭĴ򶴣ȻѲڶѨ֮УȻ˵µЩѴ󲿷ֻûз׳ͻȥһЩԳɻģҲΪ˱λķܴһʵ˹½֮ıֶͨʽɵġ
ɶЩѵС˿ҲȤܹṩϢٶƽԭϳ۳ţһ泱ʱп٣Ҫץʱһ泱֮ǰִλ棬ĻҲֻǵȵһ泱֮ٽдˡ
ǸʱճѨĲ̫ԶɵĽ˲һСʱʱͿǸ޴˸е־Ĵӣ
㸲˷Բصľ޴ӱһαһʱճѨʱľ޿ΧھһЩճļӹ֮ѾûʲôݵˣɵǲģǾ޿Աߵʱڶ泱ûпʼ޴ĿռͨյģֻһЩճ治ͣڽΧԽ棬Ȼ³ճȹʱճѨΧ
ɿʱճѨΧһȦ˸ճٵĵط׼˻ɵ˼ֻճ棬ǯճ·һһħλ˽ȥħλϵһռӦ׵Ķ֮Ҫȷ˹½λĿռ꣬ȻͨͻӦĻǶֻǴڱλزˡ
׼Ժٶ˻ʵ϶ԸɫĴͷһǾ޴֮С
ɿһεĴ͹̴ԼΪɣҲΪõһδˡĴͲͬλ洫ͻǲͬλ֮ĴͣɶԶԳƵһĥ಻԰
ⶫȻܽʡ¸·ʱ䣬缱ɲһһһƵĸоǻñ߸е಻ԵģɼǵԼ˹½ǻһʹô͵ʱ򣬵Ǳ֮˸ϡﻩģ͵ĴˣȻ˵ӦֺƵĸоζȴҲǲôܣһεĴ͵ǸһЩһĸд
ɸսǿռͨʱǰһƬڣо˶һ㣬ֱִĸоʮӵʱ䣬ɾ͸оǰһȻͳһΪʵĹ½뾰
Щɫĸǰͣת̬ʱһüɽͼĳȣʱлû欵ŮСͬ־еѪڣֹͼ񲻶תĹ̵УϡͿ˱λ棬ʱճѨб䵽գһȺƶ䶢ϵʱŻعæ˷Ӱ̬ϵ̬Чȴûб任ƶ䣬Ǳһǳ׳̬


0569 ǳ׳
ǳ׳Ǳλ浱һּܵ͵ȴٵĹ档ǳ׳Ȼڼ׳ƣһ׳Ƚϣǳ׳ȴûмӲǯݣҲû繳һĽֺ˵Щһڹ涼ǺǿʵȴбὫǳ׳浱ʳԭǳ׳ܹɢһּߴ̼Եĳֳǿı侴Զ֮
ƶ䲻ǼҪǳ׳ǿĶ࣬ƶֻɢųļһȴ˿ҲȤģֻƶ䷢֮ǰͻȻ֮仯ǳ׳֮Ͽɢɢų䵽ʱ򣬵ϵҲ׷ÿһξ룬ٲȻڳһٴеļơ
ѹʦǳ׳ĳһڱ統лǳԶﰡۼЩʮǿ׳ıһԼɲԸпһ
һαΪǳ׳ʵħŮæ⣬ڱֿʼ֮ǰȥħŮæһЩҩƷڴ˹̵Уɾ˵ħŮϵԼǸӰ̬¶ʱҲˣħŮڰҩõǳ׳ĳҵʱһ˵ǳ׳ڱȺ嵱Ǹ࣬濴һ˵ŵһϵζ֮󶼻ƵߵģͽȥʱճѨ̬ʱԱ仯ǳ׳ģǳ׳ĳңȡħŮǳ׳棬벻á
ǳ׳εĸ޴ĳ涴г裬һʱ֮ɱԽĸл¼Ҽ¡
⽪Ȼϵû¼һʱճѨиǶֲʲôءɿһͷʮʨͷڳŤϸȥʱ˾̲סпһ
ʮ༶ıڵɶȻʲôǵĴڣʮ༶ǿȴӹɵģһֻֻɻпƾԷ˺һ£Կ϶Ƕ˵ĻԸҪ۵ģ⻹û߼أѾʮϵĴˣȥĻɲҿ϶ܲΪǿĴڡ
ȻѪ۹Ըֵľ׿վ޴涴ӦòʮϵĳȻڲǣܹص˵һεııƺźܶ಻һĵط
ܹ˵ǰıֿоĸ滹Ӧóֵôأȹ׳Ҳûڵһ泱ʱʹģЩĵطƺѾԤʾһαֵĲͬ׿վĶѨ֮ʮȻƺҲϡˡҪּĴڣɿûʲôܹӮ
ҿûɺǸŽڽͷʮϵı֮г֮⻹ңһԼһ˽ʱճѨǲѡˣҪǴɺһͬĻôЩ߶˴Ӳͳ˱زٵ顣
սУԼʲô鷳Ǳʮ༶ı涢ϵĻɺȴǺѣһͦĻֻò˶þͻΪ渹еʳ߳ôľ룬ɫɫǿı֮ƺҲܹΪʲôҪǲԱǰʱճѨˣݵı˻Ͳء
еٶȲܿ죬Ӧ˵Ǹǳ׳̫죬ҲһһˣΪǳ׳Ȼ˵ȫϵ˺ܶ࣬ƶٶȷҲܵԼ̫Ļ¶
ٶȷƸɵжһӰ죬ɿӰʵǺܴǰƲ죬ȻʵѾʡʱķʽˣĻܶٶȻܿ죬ȴױ淢ֶ֣Ѩ״Ŀռ֮УһΧµĻͺˣǱ仯ƶ֮бĻȻҲҪȱǳ׳ٶȿ죬ǶǳȺӳֵģżһֻзҲױƳ
ɲû˷һ˿һʱ䣬ڽѨ֮һСʱʱ䵱ȴûκջ
׿վµ̺Ǿ޴ģһ·һֱûǸӦ̽Χ仯ͼ仯Ӧ׿վѣҲ޴ĳ泱ΪռͨṩĵطΪ֪ʱճѨӦʮʮ崦׿վѵĵطǸӦָȴûκα仯


0570 Ӧ
һʼ״ûô̫⣬ΪⲻԼû׿վѵĵطѣʱճѨ൱ľ޴˵׼Щ׿վ涼ѼвĳһҲ˵˱ǰ̽Сʱ֮󣬵Ϊһ涴һֱ˳涴ĳڵʱۿűλǷŹ̹գԼԴԴϳ涴ڲӿĸֱ棬˿Щɵˡ
⡭ⲻ·ӰڰɶеӦѾʼֹˡ
һǰʱճѨܹҵЩ׿վѵĵطǸ൱ؼ⣬һ㣬¼һǻ嶼ϸĽһЩصľ飬ͨ˶佲һЩйҵ׿վѵصľ飬ɲܽһ֮ͬǾ׿վֳϲѲڳ涴ɵҲΪѨܱߡ
˶ɣֻҪǸӦų涴Ϊ·ȥͲѷ׿վĲѵأõĻû׼һɵܱҵһ׿վĲѵأʵҲǰ˵ģԿ϶Լ֮ǰߵ·ǳ涴Ϊһ·ʱʱ̶̿ڿеӦȴǸӦ˿ӦûУ
ѵˣ˵Ǹ޴Ļʵ϶˸ǶһðαӲƷ˵ˣ۾ĶǸɫӦ£һɵľӦ⡣
ӦҲǰƵĴСڱеĺһڣֻҪСĴָϸоʹӦܳʱ䡣Ǳλ棬ûѧѧԼӦ߱һӦǲѾˣ뵽ܻӦ֮󣬵һӦǴӴռͳһõ
Ǵ㻻õǲΪû˲ŻᵼԼһˣսӴռ䵱ͳͷһܹ飬Ǹ֮ǰһ·ûʲôӦӦָ뾹ȻķƲƲͣӦһȦͷǸӦָҲתһȦƵ˼㡣
ⶫû˸ӵģⲢǳӦ棬ôأһЩңҲЩƣҵǼȻӦ⣬ӦӦûԷӹЧҪ֪ʱճѨѰ׿վĲѵأɿԳƵһĨڵģûӦĸô޴ĳ泲Ѱ׿վĲѵػһͷҲûУذ
ƵǼȻӦ⣬Ҳʵǲ֪ԼΪʲôͷܵβҲûջˣҪ֪ǸʱճѨʮ־޴ģһһƽϣֳ˶ƽ棬һƽ൱ѵģΪ׶ûҵ׿վĲѵأҲζҪĻҪʱΪۣĿǰΪֹΪԸ⸶ľʱˡ
˵ʱ䣬ڵɶǷǳģһεжʵĥ䵽ʲôʱУһʱƵġûӰĻʱԼһңаʱһµĻӦÿԷΪʼ׶Σ߷׶Σ׶Ρ
ڳʼ׶αĽΪ׶εлдıֵλ棬Щļһ˵ǺܸߣЩ˵˶ڻ͵Ĵڣ𵽵þǾܵĿλܹԸ߼вЩڵ
˹½ϣЩͼǳصкܶսԴһȵ߶˱ֵʱ򣬾ͿԴȫϵˣ߷Ȼֵıûʲôߣʼ׶ȻһϵĴ䣬߷͹ȥıƽҪȳʼ׶εЩڻǿܶ࣬׶ҲǷһΪԽĽ׶Σܶǳضڸ߷ڻЩ߼¡
˵һ׶Σڸ߼汻ɱ֮󣬴ӱλ洫͹ȥıд½Щ߼Ϊ뱻ɱͨռͨٴͻԼλ棬׶ι˫ϾͶԵˣ֮ǰرתĴɱ棬׶εУÿһ׶ʱ䶼ʮң


0571 ײ
ʱʮ죬ڳʼ׶ι󣬱浱лд߶˱֣Щ߶˱浱оͰһֽռųļһЩ״Щ񵥽Ƕıβɢһ൱ĿռŲֵŲƻħ֮ĸӦҪƻǳ֮ħͨѶõģսǳ֮˽һЩ̶Ա⣬һЩħħŻϾͶû취ͨˡ
ЩԭûʲôϵģȻٵȷȥʱǸħλĿռŲȴǿܵռųĿռŲӰģΪҪпռųɾĻǸռӦҲܵ޴𺦣ڿռӦܵһЩռĸţû취֮صռ䵱еģҲζǿռųǽɰ˹½ǱʱճѨħλƻ˵Ļôͨڻʳ¼ǵеħλҵȥдͣռųֱ˵ĻɻϾûʲôϣٻȥˡ
仰˵ռųĻͱڳ泱߷׶ε֮ǰϻȥɸеǣһεıǰƺЩһĵطܶ߼涼ǰǳˣɺ¿ռųҲǰǳʹеļƻǴƻ㹻׿վѵ֮ͿʼĴɱ߼ȵʮֱ֮ӴͻȥڣϣץʱȻ󷵻˹½λ棬ɲ뱻Ϊ顣
Ӧɵ13Ƶ˳ѨУһȴûɵѰˣѡСϣܹС·ն񲻹үƺǴҪСͬ־ȥڳ涴֧Ϲת˼Сʱһ׿վĲѵҲûҵ
MLGBDѵһעҪ겻񣿡һȦҲû˿ջɾЩˡ
ʱճѨתƵʱѾˣ֮ǰسʱĵʱ䣬Ѿʼһʱˣռų治ǰǳʣµҲǾʱѡ
ջ巽˵ҪʱճѨήûа취ͱǰ˹½ǱߣҪݻѨа˳ɵ׿վĲѵأҲζżѨֻʮֻ׿վ棬ҲҪݻٰ˸ѵأʮֻ׿վĻɾҪݻʮѵأɶԹʵС
һʱôϡͿĹȥˣȴһѵضûܲƣڼ֮£ɱͣס˽ŲϸĿһʱӦβ
֮ͣͷһȤ顣Ȼмֻճ澹Ȼڿʳһɫ㣬֮ȴûн̽ճ³ѡͦŸһС·УɲЩɻ
ЩճҪʲôɿЩճɫ֮СУ̲סһ¡ʵճСӻһ˽ģ֪ЩСǽ涴ĸ֣ܶ߼ڽԼĶѨʱ򣬶ѡūһЩճæΪճԽͨΪճԺǿճЩճ̳涴涴ͻøĽʵײΪһЩֺΡ
޴ʱճѨʵǹھ޴󣬼ֵ֮Ĳκܶ࣬ȷʵҪʵһЩһЩ߼ūճȹ̳Ѩһɲôе֣Щ㲻ЩճΪʲô͵ȡģҪܵĵط˸оЩ棬֮ڳѨҴҲʵǲ֪ĸѨã;͸ЩճǸСС
ճǸѨ˵СʵҲԶ԰ˣĿһⶴѨĵط߰׵ĿأխĵطҲи׵ĿȣͨûκġǼֻճһֱѨ˽ȥԼаصӣɾϲѵеӦָ뾹Ȼ΢΢˶
ѵǶµûЩճЩɫҪ׿վ潨ңɿӦ΢΢䶯ָ룬Ī
֮ԸճСҪⷽĲ²⣬֮ǰĥЩճܵԶռɫĶ˸оȻЩճ治͵ȡģǿ϶ͲҪӹ̶ѨˣܹճӴԶһЩȥһʹãǱȻҪһЩôģ˵ǽĵط涴ĵطһ˵ǲѵĵط˯ĵطĲһĳ涴ͲҪ˯ĵطʣµĿҲֻвһˣɵƲѣʱҲ޷Ǿʵʲô·ˣû뵽ƺײ˴ˡ


0572 ͷħ
ڹչһ֮ӦָǰճеķѾһˣָȴЩ΢΢ĲǰӦǺǿָ˲һ׵ľ룬ָȴɱ΢΢״̬ʹЩûˡ
Ϊ׿վµǺǿ˵ԽķӦԽǣϸĿȴûָʲô仯̾˿鲻Щʧ䣬ΪЩϻЩҲ΢Ӱ쵽ָĶ֮ǰתʱΪһǱأȻǰ˲׵ľ룬Сͬ־˼ȴһЩ仯
ɸǼֻճԽ˺ܳһζѨ֮󣬾ȻһܿĴ򳡵صĴСڵ¿ռҲ൱ѵˣɸеǣǴͨλþȻֻͷħڰأɸеޱȵĺ档
Ǽֻճ澶ֱȥʹҲһȥɵߵͨӴʱֻ˶׳ļͷħȴֱӽڸˣһּ䲻ƵжӦǴкԵϵ˼ͷħϵ̬Ⱦӵĸеˡ
ͷħһֺǿıøй۲һֻͷħϣԾķֻϾȻʮżӣӷ϶пȥͷŵֻͷħӳúܽӽļͷħƺ١£ûӲ壬ѡ˻ȥ
ֻͷħϼǰֻǳ׳ʶȤˣû׷ϣҲ΢һʱäĿ֣һ߻ĺˣһ߿ӥֻͷħķ϶й۲֮ǰȥļֻճȥһ֮ȴֻճһѨУڼֻճȥʱӦ˺ǿҵķӦһֻճȥ֮ޱǿҵķӦȴʧˣָ֮صĲ
йŹ֣ϸĿ˿Ӧı仯֮յóĽۣǶѨоʲôһǿԿ϶ģǾֵ̽һ
ڽ˵̵ϸԣһЩͷħϵ⣬ǵЩͷħǾ߱ģҾмߵ̣
̱Ͳͣͬܵʱһ˵Χͬ鶼ȥæģ˵ԶľΧĿ꣬ҪݲͬбģͷħĵȼܸߣҲζǱЩͼ߱ߵǻۣҲӶʲôŶӾɾмͷħϵܶȶԣһֻпܾζȫֵطɸоƺʺֳ̫ĶܹǶѨ֮л͵ϸоо
Ҫȥԣɿ첽˵˹ĵطڹԺλý磬ȻҪһ̽ɿɲɱżͷħϵʱ򱳺ܵϮڲú֮󣬱ΪۻԳ̬룬оûбΪ̬Ѩû취ôƺЩգֽǯӸٻ˳ǯӶ˵Ż͵Ϯ
һλصֻͷħҰеʱһﶼһ㶣ǰδۻԳôĶߣͷħǾԲģһһۣŷŭĵͺžͳ߳˹ȥ
ҪǻʼǻԸֻ޽ӽʮǿǱ˵ۻԳ̬ڲ̬£ҲûȥӲͷͷħϵģһξ֮󣬵ۻԳ̬ĸһʵķԾһڽʱճѨ֮ǰֽϵװһδѪٶֻʮıʱɵ黹ǱȽɵģûǯӰæֵѡһ֮Ըͷͷħϣ
һѣλ
Ȼ˵ɱΪۻԳ̬һǿؼףԶԶһؼְҵܱģڽַ棬˻ǱȽڵĹģʽڿֻͷħϳ嵽ǰ֮һһսʿʮܣ˺ͬʱһֻͷħϵٶССһ£һѣλֻͷħϵԴϣӲұֻͷħϵĹֱַֻ裬һϵнʽұߵļͷħк˹ȥ


0573 խĶѨ
ò˵µõһװޱǿģʵͷħȻBOSSĴڣΪʮżı棬乥ҲǲСӵģ´ʦΪɴһڽװķʵ̫BTˡ
ڵһֵĽսУеļڽǿӲסֻͷħϵײײܵ˺ȻǸλ
ǸƷЧ̶ֳȵ˺ڱ֮ѪҪΪλɶԣʵûܵʲô˺ûκģɵĽֻͷħɵ˺ȫһˣĴɱ̽ڼͷħϵԴϻ˳Ŀӣżܾͽ˼ͷħϵ˿֮ϣǼͷħڷһ֨֨Ĳҽ֮󣬽һѪ˲ͻΪУ
񫣡һװǿ˷ܵк˼ûбΪۻԳ״̬Ҳûֳװװ׵£ܴǿĹЩϣ˷֮࣬òԼһװĸЧʵ̫ǿˡ
װԴںӳЧɵϣһﱾǴСһǼͷħϾȻ˲ƷĹЧɾ;ԼӦСĵĹͷˣٶʱȻҲͱ˺ܶࡣֻƵļͷħѹʱҲûٲƣѡֱӶͷͷħӲƴ
ɵһ׶εȷ˳ĽȻ֧ͷħϲʲôʮǿĻɫչǰģǰװеʱ򣬾ϱԴںҲҹſģڣСͬ־ٴʱȴû˿Ĺ˼ɡ
ļͷħϵѨ߻ɱķʽɵʮֻͷħϣֺȴûгãһֻλڴļͷħϵʱɲұֻѲߵļͷħϸײˣһֻѲߵļͷħϷ˼ľʾȺļͷħһӾͳΧ˹Сͬ־æ˶Ѩ֮С
ʵһһСȺļͷħϣȻ˵Щ⣬ȴôģһΪѨλޣԼͷħϵĸͷǲŽֻѣɻϲôĻᱻͷħΧϣһҲΪЩͷħϵĹĺһ㣬ǱΧˣɶҲǳҩѣʹﲻвȫĵز
ΧĶѨڰæżͷħϣɱĺڣָɵʮֻͷħ֮ɾЩعζˣ˵ǶôˣΪʲôҪĥʱ䣿̵ģǱһ׿վĲһûҵأЩͷħ˷ʱ䲻вô
һ뵽ʱ⣬ɶʱûֵ飬Ҳ˲ˣȫͬʱְǯӽæ
ò˵ǯһһ׶εʵǵʵЩֲɴ굱лȡ˴Դ֮ǯӵˮƽҲߣһĻʳƣٶҲ˻ƵǣĿǰΪֹǯӵĵȼѾﵽޱʮ˼ȸոʮ˼ɸ߳ʮ
ǯڵĵȼڿռƣû취ӳٷְٵʵԸЩʮСӻǴ´ģһӵ浱֮󣬾ͿʼͷħǸɫճҺ壬Һҽһܿ˴ЩɫҺմļͷħ׷ܵ˻棬밵Ӱֲ̬ͬ˺ÿһ붼дѪģӵʱǶѨڲļͷħϾȻȫɫҺ嵱С
ۼŴƬļͷħǯӸ˵ĲˣƵؽϵļͷħʬһһһԵĲֺʱǿ첽ֱ֮ǰճǸѨȥ
Ѩ֮ǰЩѨǽȻͬģЩѨԼΪҪԭ˶һְԲεĶѨѨȴȫһԲεĴڣڴСЩѨҲǽȻͬģ֮ǰʱճѨûһѨ˵൱޴ģխҲ׵ĿȣѨֱȴ׶ѣɾø˿ΪȻˣѨȤȴۣӦָı仯
ѨⰡڽǸѨ֮ɾͷеӦָĲôˣɸоĪ˷ܣ죬ޱȵ˷ܾͳѨ̽˹ȥ


0574 
ѨʵǺܹʮ׵ľ룬չһ֮ɿǰľȻסˡ
ô¶ɿѾΪͬĶѨЩɵۣǰ˼ٿеӦͷӦָͬһȾҵĻζţ֮ǰСȵĲǽȻ֣ͬüͷоԽǰӦָζķȾԽִȵĻζƺ뵽ʲô
òᡭʲôҲ֪İŰɣԴȻһ֣оԼҪѰҵĿ֮ƺǱʲôˣճʧɻҪѰҵĿ֮ӦһŵĴڡ
ɺϸѰѨľͷޱʧǣڶĸ֪븨֮ȴ˿ҲûܲѯΧʲôŵļɰɸƻˣһܵѨͷĸһǽ壬ϸ̽Ѱһȴûκη֡
ǶѨͷǽǽһǾճӹ̵ճǽڣӲģȥĸоЩˮ࣬ϸһ֮ȴһǾǿĵطƺҪȿһֳʪһЩɿʼΪ᲻յ˵ˮĳӰŻֿһΧǽ壬ڿ֮ȴΧǽ岢ûгʪɸϵ˹죬ͳһѷĲӣ¾ͽѨͷʪһֲһ飬ȷⶴѨƺЩǣǽھȻԽ泱ʪĸ
ǽǰڲ˼֮ǽһճͱɸڿˣͿճĻɱΪⶴѨܱߵʶǻģ˼¹ȴȻķǻȻ붴ѨڱһҲճΪȻճʪ
֪ôһ¶ˣۿеӦԽԽͻȻʶһЩ⣬ȥʮ׵ľ֮ɳɹĽһȫֻɫճΧľ޴֮С
ŵǿҹĿҵʮǽڶɫԲξ޴֮ǰβǼֻճ޽һµԲһ糤֩һĹſһԲϣβ뵽ԲУһһģڽʲô뵽һ㣬ֱӾù۲һֻͬ֩һı档
׿վ棨ϵBOSS
ȼ41
1673-2155
697-1434
Ѫ480000
ˮϵߣϵߡ
ûд׿վȻǶ档ɿ˸۲Ľ̲֮סһܣ֮ǰڵʱ򣬾ͷǻѣԼеӦָζԽԽˣ־ҵĻζΪǰ̫ɵģΪ̫ǿǰӦжɢǿɵģɾʹ󵨵Ĳ²׿վ᲻Ƕ棬Щܹʣϣ˽²ȫûд׿վ滹Ͷ档
Ѿǧҵһֻ׿վ棬ɰɸ˸Ǻ˿첽ȥʹ㽫ֻڲѵ׿վɽǰ˼ɾͣס˽Ųִһһֻļͷħϣ
ֻͷħЩҲɫɲһֻͷħͨͨļͷħϴһ࣬ԴϸǶһһľ޴͹˿ȥ͸е˵ͣһֻ֮һ߻ĺˣһø۲һԡ
ͼͷħϵBOSS
ȼ61
4289-5793
2117-3361
Ѫ5500000
ˮϵߣϵߡ
ɿһֻͼͷħԾһٹ۲һһֻԷһϲ࣬ɰɸͷۻˣڵǿȣԸһһֻͼͷħӦûʲôģԸЩˣֻͼͷħĻǧˣڷǿҲסģϼܼӳɵĻֻһ¾ҪüǧüǧѪµּĵطռ䲻ֲܻظۻԳ̬ȥҲֻԼԸһֻһֻȸǯˡ
Сͬ־ֶ֮뷨ǲģĥǯڵļ㷢Ӳٷ֮ٵԸһֻ߼ľͼͷħҲӦûʲôģֻҪǯܹһֻͼͷħǣסɾڲܵе£ԼԸһֻͼͷħӦⲻģֻͼͷħ֮ȴԼ뷨ƺЩ̫ˡ


0575 ˫BOSS
棡һѣλ
Ըʮ༶ĴBOSSȻԸʮͨͷħӲŸɣɾʹõɱֶΡ߿ƱߴģʽԸֻͼͷħһȸĿ˸棬ĥŽԷײ֮ɱ֣˼ҾͼͷħͲһס
Ҳ֪ɵĵȼ̫ͻǾͼͷħԭͲѣΣôһײǾͼͷħզضûզأǸصһ£Сͬ־͵ʴףûﵽĿķǱԷײĵ˼ǧѪɰɸˣһһ֮һಽֽһѣλ΢һ¾ͼͷħƶٶȻټƾͼͷħߵһεĿûκЧͼͷħûܵκӰ죬ԼǱһθǧѪ
ģļһﹻٵģȻԿƣNNDһ̿еˣޱƵ˼ʱʵǱȽϷɵģȻǾͼͷħĹǳϬɺԶԷĹǿȣֻҪסҪλǲõıԷġ
ͨεĶԹɶѾһЩŵˣЩһĹܷƺƫڶϵȽ϶һЩ⣬ǲ¶˺ģͼһˣǾͼͷħöϵֶμʱֻܶһǳ˺˺ٱɵǿһ֮ʣµĻҲǧ˺ӣɶǲģ仰˵ֻҪʱҩͲصȫ
һʱճѨҩƷ׼൱ģԸֻͼͷħԼҪĴҲһЩҩˣûãСͬ־֪Լ뷨ĺˣֻټֻ׿վ棬ͲϡƽĶ
ɿǯǣסһֻͼͷħԼԸһֻӦǾûʲôģΪԼҪĽǱԼȻٸֻͼͷħصĴѡ
ֶԹغϣɾͷԼСЩʮ༶ǿˣһͷͼͷħͲǯӶսѡԶ̹ķʽֱӶԸɣԴǸԲεͻȻܹһЩȭͷСıǱޱȼӲҹΪǿ󣬴˺Ȼɶһֻͼͷħ湥ɵ˺٣ͬʱֻٰе׿վ棬ȻԶһЩճ˿һĶϱǶ֮Ȼãûа취ɻòʱʱĳԼʩչһ淨Щճ˿նϡ
TMDϻǵǲèǲǡɱһָæҵģĲУһڶ˿׿վ³˺üŻ浯
ɵţ⼸Ż浯û취ֱҪ׿վҲӦܹǼһڶʱû취Լ鷳ǣ΢ϵǣ׿վ־Ȼ൱ھԶ֮ûʲôǣƣ³ǼŻ浯ûܻĿֽ꣬ЩߣŴ;׿վһϢ룬ֱ͡
߹ʺˣٶӡɶϴȥ׿վ˼ȻϢҲֱӽ׿վɵȴûôϢʵ̫ǿˣһȥ˿ҲɻֱӸĻȻᱻΧı淢֣սӺܶûиɵ׿վҲûн֮µȫ֮ǰɲԼȺİΧ֮С
װף
Ϣɲɾû취ʰ׿վ棬ڶݵ˼Ƭ֮ѡֳװװס
ͷͼͷħĹʵ̫ǿˣɵķᱻֱɱڵҪɱͷͼͷħֻҲ׵飬Ǿͼͷħ˵൱ģЩһսв֮ǰɱļͷħôçײֻ֪һζʹ
ЩʮϵĴһԴ൱Ǻܶսлȡ棬ǯӶŵֻͼͷħǿɲⳡս˼ҸͲǯӲǰڳһ̬ǯӵĹȫϣսģʽɸеȻ뵥һֻͼͷħɲ˷ʱ˷ҩƷΪۣ˹ֳװֳװ֮ɽתžͽĿֻе׿վϣ߰˸Լٶڿлһⱼͷ׿վȥˡ


0576 ֲĹ
Ȼ֮϶Ϊһ׿վƺҲһ£һ˲䣬ĳѾǰˣ׿վҲ˵ãƲ͵ľڰеԲ˹ȥΪԽԲܹɵĹȴû뵽ЩĴ󣬾Ȼ͸Բֱӽ׿վ嶨컨ϡ
ʺؿ㻹ܣɣ׿վѾסˣҧгݵһ䣬漴˲վĳ̡
飡
һıը׿վ屻ը˸鲻˵ΧԲը˺öֻ࣬ͼͷħ׿վˣƺҲɵΪŭˣȻλˣǱɾĳ˹
ǾͼͷħԴ϶Ų׳׶μ̣ͼͷħһǶͬʿеĳǹһ㿴зʱȴǲẦ¾ͼͷħͷϵļ̵ġ
ֳװ֮ͬοǶİƵأһ̶һתͬһѿնһеľ޴һֲɲžͼͷħͷļ̻ʮ˼ǯϵЩ̸ӼӲѡͼͷħӲӲյĽҲȷɵʤգ
ھͼͷħͷϵı̷ײһ˲䣬ҵоͳͬĦһ֨֨УͷͼͷħܵһӾ޴ʹдԴϴ˹ǿнͣʱһֻԴϵļ̾ʣ°ˣһֻңû˲˵·ž޴ǯݶû˰ء
ɺǿֻͼͷħԵޱȵĿ־壬ϣͷļǯݿ˵ΪӲĲˣǶԷؼͬ׿棬ͼͷħҲһӽԷϸɣһȴױˣûܽԷϴԼļȫöԷˡֻֽѾܾò֪־Ǹʲôζľͼͷħٴ鵽˿־ĸоһﾹȻһһҿӴܿ
ܣûôףһֻͼͷħһһɢɱһΪһǴأ׷ǸȴʮұߵǸֻͼͷħһ˲ֱӱѣұߵֻͼͷħȴû֮ܵǰʰ׿վʱըǼԲԱߣһѵԲԽһȭͷôĳѳԽ˶棬һ죬Ȼ³һɫı
䲻ǾͼͷħͻʶתĹ̵оͽеĶƶǱ˹ȥǴ㽫ǱֱӸķɣôҲû뵽ǣеĶӴһ˲䣬ͻȻ͸оǱϴһޱȰ޴һᣬ˱Ǿ޴ײڿնԼڰлһֱߣһײǽ֮ϣ㴫˾޴ʹУعʱ˾ȻѾǶǽ֮߰ˡ
Ҳˣʲôһ±ײѾЩˣ죬оԴ汻һһ㣬ϴȴһޱʹٿԼѪȻһӱɵ֮һ
ͼͷħֹʵɵܿ͹˲Լ˵жˣΪǾͼͷħһó֮󣬾ȻԴִȥһ׿վѣ
һûǲǡɰһҲ˲û᲻ˣһ죬һϢֱӾͶžͼͷħ˹ȥ
Ǿͼͷħٶ׿վѶԸأͻȻ֮͸оǰһڣʱ޴ϢѾĴԴŴӶ˷ĩͼͷħʣµļȻ˻Σͨһ˵͸ˡ
˸ӵģԭЩ׿վѻã´ٶֵʱɵСˣֵط﷭ɾ͵òʧˡֻͼͷħˣʱҲ̲סһ£һֻͼͷħûһʼֱôͷͼͷħûֳװ֮ǰһɫıĻɸоһУԼпֱܻӱΣĸоɲͬʱҲһ·ϹĹƽĳٴδһٶʮֵСġ


0577 ǯӵı仯
ȷʱȫ֮ɿʼսȥϢ򴩵ĵطٶ˻壬žͽеڰеԲȫ
׿վһּ亱ı棬ջЩ׿վµЩ͸ѵ̺ޱȾ޴ģƵЩѵеȴ޷˹ȡѪ۹о׿վѣҲһֳѴȥǿʦæֶܲͨȡеôоĽȴһģǾֳѵ̺û취ȡУǲһЩͨͨĳѶѣ
ڸûʲôֵĳѣȥģΪ˲ЩٰЩѼٷãɴ㽫ЩȻȥ֮ٴɵߵЩԲԱߣ㽫ԲռʱȴȻǯӾȻܵЩԲԱߣЩԲֱС¶һӬ˴ı顣
ЩѣɱǯӳĹֵֹģͼ򵥵ǯӹͨһ£˭֪ǼһﾹȻĵͷǵоǱ˿ͷһ㡣
ˣץʱԣǺøϿ뿪Щ͵ĳǯӰ˰֣ЩûʲôôĳѸǯӵϣ˿Ҳۣôû뵽ǣǯڳЩ֮󣬾ȻһּΪ۵޺ɫâ䲻ǹһ¾ʶı۾۾ʱȴǺѾˣæǯӿȥоǯǰƺûʲô̫ϸһͷǯ徹Ȼ֮ǰͨ͸࣬˵֮ǰ˵ĸо컨ҵĻôǯѾһˣϸĻƺɢŵĹ
һﵽôˣ۲쵽ǯӵı仯ɱܵľһ£ǯĿǰΪֹнĺöȴʲôԵı仯æͿһǯӵԣȴǯӵĵȼȻѾﵽʮĵز
ǻưưϵBOSS
ȼ70
9108-15672
8766-11736
Ѫޣ31800000
ޣ673000
4865
ʣ5618
ݣ2893
1168
Эԣ1738
˼άתٶȣ1950
ɷԵ150
ϵߣϵߣˮϵ˺룬඾ϵЧ
ܣҺ׿ǣٷУǿٳײռи꣬ңӰռɣۻ磬ѣΣɱиװף
ȼ7ܣĿ䶾к룬ʹĿÿܵ3800-6500㶾˺Ŀ񾭣ʹĿڰ֮ƶٶȽ36%ٶȽ36%170㣬CDʱ15롣
Һȼ7ܣĿҺк룬ʹĿÿܵ3176-7166˺ʴմȾҺװÿʧ;á220㣬CDʱ30롣
׿ǣȼ7ܣӱǻưư90%Чӣ
ٷУȼ7ܣ߱ǻưưٶ70%
ǿȼ7ܣӱǻưư70%ЧӣܵʱһʽܵĹЧΧĿꡣ
ٳײȼ7ܣԼٶȶ400֮ڵĿչײڶĿɴ˺ͬʱʹĿѣ룬310㣬CDʱ20롣
ȼ7ܣϵıĿ꣬Ŀɴ˺̶ٶͬʱɽɶĿԼĿΧ2020ΧĿɾ޴˺ÿһ150㡣
ռиȼ7ܣԿռԱǻưưҧĿиҧĿ߱ռֱӱи롣
꣨ȼ7ܣ4040Χ꣬ʹøĿÿܵ3877-6183ǿ˫˺15룬580㣬CDʱ1ӡ
ңȼ7ܣ棬ᣬӰԵңһԼٶܱ򣬷վڵĿ꣬ÿܵ2493-7937棬ᣬӰ˺ڼÿ160㣬CDʱ1ӡעҳǱǻưưлֻ֣ܵȻɺԲŻʧ
Ӱȼ7ܣǰʮȽǰ뾶40׵5789-11983Ӱ˺ʹĿѣ롣620㣬CDʱ35롣
ռɣȼ7ܣ뾶ΪʮռɳĿռЧڿռЧӰĿ꽫ܵÿ8711-14280ռ˺һʶĿɿռ˺ЧʹĿⲿֶѳء1180㣬CDʱ180롣
ѣΣȼ7ܣΧ뾶ʮ׷ΧĿʩѹȣʹĿѣЧ֮УĿÿһѣλжᣬɹѣЧʧܣѣΡ870㣬CDʱ100롣ע֮жĹ̵УĿжĴԽ࣬ѣЧļʾԽ
ɱȼ7ܣת׷Χڳֱ״תܱ߽Ŀɾ޴˺ת̵ÿ200㣬CDʱ1ӡ
иȼ7ܣǻưưٶ70%
װףȼ7ܣΪװ̬˽кֳװֳװ֮˿ʹñһ70%


0578 
TMDû뵽Щ׿վþȻôһӽǯӵĵȼʮˣʵ̫뺷ˣۼǯӿԽʮǵоޱȵ˷ܡ
ǯɵʽвͬɿ֮ȼǯӳ֮⣬ͨԵķʽڸʽʳﵱȡʮ弶֮ǯӵٶԱȻ˵ûٸǯӳԺòϣҲǽǯӵĵȼʮ˼ѣȻǸġ
Ҳûʲôһ۵Ḷֻ́Ҫڱλ߾ܵǯӶһЩǿʬ壬˵׼ܹȥˣôҲû뵽ǣǯӾȻڳ׿վ֮ɹˣһӾЩ𺳵˼̲סԼĵȼȴɱֻͼͷħ֮õ֮Խȼʮţ֮ǰҲ˳ĽǼӦҲǿҪˡ
ѹ˼Ҷ˵λֻҪʵĻطǸѡ񣡡ɱһЩ֮Լٶȣɾ̲סпһ£Ȼ˵֮ǰѾѹˣٶȺܿ죬һ֮ȴ̲ס棬Ҳףʱ˿ƺҲûʱпˣһݲʰһս±ǳ׳̬֮ǰǸѨһŤһŤ˻ȥ
ԼлӳֵЧ֮ǰĴ򶷲ûⷽע⣬ҵȥǸִⲿѨʱЩڸæģȫûд˼һ뿪Ƿ֮ء
ڳɹɵһ׿վĲ֮ɶѰ׿վ泲ѨƺһЩµļ⣬ͨһεɿԿ϶ЩһճеӦӦž޴Ӱ졣
沢ɵʵϺܶ߼涼Ų̣ںܳһ׶εѪ۹ͨ͵λ棬ȻӦ׿վңƻҽƻռַͨʽ洫⣬õľˣ淽ӦĵƺҲ֣һ⵱зǼֻΪ׿վװѵԲճ棬ɺпܵŸӦĴϹתء˽⵽淴һϵֶ֮תƵʱĿҪǰȷˡֻŸӦѡһһ߹۲ΧĶѨڡ
֮ǰ׿վҵʱɾͷһܹ󣬾׿վƺǷǳϲѲǸɫճɵԲβҵУЩɫԱߣҲһЩȱԲЩеĵڵϣеɹڰ֮У״ɿжЩӦþճΪ׿վĴسѵɫȴѾɫǱһֲҰɫϸĹ۲һͷЩҰɫװŵĶһЩɫңӦЩ׿վѱ֮Ĳ
ɴɾжЩɫԲӦҲƷ׿վвѣȻеʱճѨߣάֿռͨͨͬʱӦöڳװѵԲҲһģʹԲɸɴĲҰɫ״̬״̬µԲǲԱ׿վٴʹõģЩճͲòٳѰֺرɫԵ֮ٷزңΪ׿վµԲ
Թ̾Ϊṩ˿ɳ֮ڶѨĴߵĹǵУרעܱ߶ѨûɫеĻٹȥϸ۲һЩûбӿʳļ󣬼ɫбʳļ󣬲ܱ߻ûɫճ˵Ӧ׿վңһڸĴţѡãһȸһСʱͻֹᷢճ棬ʱСͬ־ͻһƯβУ˳ҵ׿վĲҡ
Ѱ׿վҵٶʵ죬ЩɫճӰ죬еӦϷӲʲôãҲζѰҲһȫÿԼ۲죬涴еĹߺܰѰЩɫճԭѾ൱ѵˣοҵҪȴճͶƽĻһҲܹҵҶѡ
ʵһҵٶȣСͬ־˻ǺġÿһҶɶԶζž޴ջ񣬲ҵл϶ʮϵĸ߼ػΧҲдʮҵıأɵЩɶԺһ־޴֮ջ񣬶ԵЩʬ廹Щ׿վѣǯӶҲǼƷ󲹣һһѰ׿վҵĹ̵дʵÿҵٶȣҲɸеģΪջĻʱճѨе׿վӦþʮʮ֮䣬ʮңÿٶȣҲʱܹˣɶȻǸ൱ݣ仰˵ڱָ߷ڵ֮ǰӦܹԸԳĻص˹½λǱߡ


0579 
һ뵽֮ܰȻع飬ɵ鲻ãʵɸоԼҲǲģ˳ѨСһ򣬽ͽ׿վңֲ̫Զܹĺ¶˷Īɵĺȴûгãڵ죨֮ǰڴ֮ǰ˴Ĺ򣩣ɴݻ˵ʮ׿վ֮ȻԭӦóֵ״ȴûг֡
ţ˵ֻҪʱճѨа˳ɵ׿վҴݻٵѨͻᷢҵұ涼Ӵôɳ˲ֱ֮ɵˣ֮ǰ˽⵽ʱճѨе׿վұƻ˰˳ɣʣµ׿վҾͲά־޴ʱճѨתˣѨᷢҵĻζұӦӴܣƻ涴ʦ̵ʱ嵽ռͨڴץһʱ䴫ͻȥǵƻ˵ʮ׿վ֮󣬰ǰʵȴʱճѨûзκε𶯣ĳҲûбֳκλǲ֪ӣһжôУȴôĹ죬ͨ;ȷϹ£ǲûˡ
ƻ˳׿վңʱճѨͻбϢӦòǼٵģһҵһ˵ùȥӴôˣóĶһĽȷϢȷˣǲⷽ⣬ֳʲôطأ׿վһһģûеĿܡۼΧ龰һ˼С
йʱճѨ⣬Ӻܶ;õĽ۶һģɾôҶƭԼֿ΢΢ųһ֮ɿʼǲ⣬˼ǰͻȻ֮뵽һֿܣ
᲻һʱճѨе׿վҲʮһαʵǹڹ죬һʼʱӦóֵĸ߼涼ˣγһĹģջ巽˵ʱճѨУ׿վҵıҲӦþʮ༶ӣʵϸǶȴ˺ܶʮ༶ı棬һƺôȻô׿վҵƺҲӦķʽ㣬ˣһӦԤϵģ
͵뵽һ㣬ԽԽоԼĲûдԽҲԽƣ˳ʹÿռͨͻ˹½λһǰģǾʱճѨƻռֿͨռ©£ֻеĿռӦͨռ©Ӧ˹½λϵħλĿռŲûпռ©֣ǸҲȥȷģܲơ
ƹƣЩȴǱҪץʱȥģΪܹڱָ߷ڵֱӽ˳ϵ׿վңɿ˵ǷʳѰ׿վңٶҲ֮ǰһһɵңеʱһڸɵĸ׿վңԽɵԽûףΪƻ׿վңʱճѨȴû˿Ҫ˼ɵĵ֮Уʮʱգ֮͹ȥˡ
ģӸǶһҪˣNND֪ӵͲӦóǿԼһ汳ĸǶҲƽһЩʮʱһɺԵľ͸оʱճѨıȼ˺Եı仯һЩ֮ǰûĸ߼Ҳ׷ӿʱճѨУЩı仯ɵȴԽԽ⣬ԼһΰȻȥϣѾˣȴһ׷ϣˣ֪Լȥϣãɾֻ֮һϣԼҲӦŬһ²ǣ룬ںԼʱճѨ̽˹ȥ
һһĳţȴƽÿƻ׿վҵٶȼѨ̽˹ȥԽߣԽƣͲ֪ޱȾ޴ʱճѨож׿վңʮʱѾƻϰٸ׿վңԼĵȼ֮ǰʮ˼һֱʮ߼ǯӵĵȼҲʮļȻ޴ʱճѨȴ˿ҲûҪļ󣬲ұ泱ƺҲûҪļֻǿĬĬĸԼһ̾ԲҪƣ޷˵ʱճѨ˹ȥ
ɶʱճѨожٸ׿վѾľˣһʼʱһ˶ٸ׿վңλ澿೤ʱˣɵ˺˸ɴҲˣֻҪǼûʲôһһ


0580 Ų
ʱճѨֵĻһǾŸ棬һһѰһһ̽ԽԽĸо·ӣѰǰʱɾÿЩ׿վҴ󲿷ֶ棬һ֮󣬵ȵǰ˲֮˾͸о·ˡ
ⲻͷڰ˲ȥŲ·һһƶǰʱճѨ֮ǰȻ˵ʱճѨܻὨɶεֽṹǰջ¼ʱճѨǽ˶εĽṹ׿վҲӦöڿλòŶԣΪ׿վڽر棬һ㶼ѨھرȽϽ򣬶Щһ˿Ȥģʵ˵ƺҲõ֤ʵ
ɴӾرһ㿪ʼģÿһ㣬׿վҵҪһټϿ˵һֱڵݼģ֤ʽȥĻʱճѨھŲ׿վӦٲŶԣ仰˵հ˳ɵ׿վұݻ٣ʱճѨ͵бƻĻֻҪǰ˲ǰ߲㣬׿վٵĵھŲǸûҪģʵȴ˲ȫ֮ʱճѨȴûκҪļ֪ȫ
Ȼˣĥ͸ȴһΪʲô˳ʱȴûκҪļǰʮһεıʱҲһңһΣɺʶԼʱճѨѾԲֹһˣÿȴɶܿһЩʱճѨææµµġ
˸ӵģĵطΪʲôӵôһôԽԽƣջ̲סһûû˵ܱߵ׿վңȻ˵ԼǯӵĵȼವǣСͬ־ȴ˿Ҳ˲ʱճѨʵ̫ˣͨĴʱճѨҲʮ׿վҶѣʱճѨɸ׿վʮĻϳʮֹɸоȥϣԽԽã
ʲôӶȥˣͨŲĳ涴һֱԽԽľ֣ΪԽͷΧı澹ȻԽԽˣȵӽ²ʱ򣬾Ȼһֻ涼ûˣת˽׵ľ룬ǵִ˵ھŲ㣬ʽھŲ֮ǰȴȻֻԴɻƽɫŸܺʵɫǶĴ׳棡
¶ˣطôбţԶԶĿֻ˶׳Ĵһ̲סһ㶣Ѿ˰˲ˣδһרŵıأ˼һòףæø۲һ¡һȴʵһ
ͷǾ޼׳棨ϵ׼BOSS
ȼ57
3188-4671
2287-2763
Ѫ980000
ˮϵ˺룬Ӱϵ˺룬ϵߣϵߡ
ھŲȻⰡŵľȻʮ༶BOSSɿһһ̲סһ£ǰǼ㵱м׿վΧصЩǿòҲû˱뺷ģ΢ԥһ£漴ӲͷƤȥ
Ǹǳ׳ھھŲ㶴ڻвʮ׵ʱֻ׳ζųɷ˾棬ǼƣҲɱ˸ǳ׳棬Ҫǻĳӣһֻ¾ͳȥºˡ
ȥûʲôϣˣڿһܲƵĶԼ˾֮ɻ˻ȥڶЩȣɲûа취Ų̫ɨһۣǿЩ֮ͬɿʱճѨŲҲ֪ΪȵĳӱȽٻʲôԭ򣬴ϿҪǰ˲ɾܶ࣬˵ֻͷǾ޼׳濴ĵطϸ룬漴״̬һŲ㶴ڷ˹ȥ
ȻǸߣûľʱǲϣֱſͷͷǾ޼׳ӲӲ֮ǰûпǲǻ棬еĻһǼпܻΧģŵĶʮ߼׼BOSSɲ²Ҳ᲻һģ뻹ûȥĳӷͻ˾ĥ
ɶԼٻЩŵģ˾ͷǾ޼׳淴ǺǿĻȥһ̽Щģһ˵зǿı棬û취״̬׿վңϸҲǺõġ


0581 а
Сͬ־뷨ܲߵһŮûдת䣬սֻͷǾ޼׳ӽǵʱǼһͷһһ֨֨һֱͬӳ
ˣôǿвͨɿɬͣٶȥͬʱ任˵ۻԳ̬Ȧ첽˴Լаʮ׵ľͣΣͬʱǯӸٻ˳
ǯ˴׿վѵ֮ĵȼѾɵʮͷǾ޼׳Žӽʮĵȼ񲻹ʮżûʮĿأȽ֮£ӲĹȻҪǯӵġ
ɸոսǯٻ˳ֻͷǾ޼׳ѾһСͬ־֮£ŮƺֶˣֻͷǾ޼׳Ȼȴûˡ
Ǹûᣡֻѣ̲ס˷ܵĺٺһЦǯȦֱ彫涴ȫˣȻ˲ûֱӼսȭŤͷ˻ȥ׵ķΧڽ塣
ǯĵȼѾɵʮˣȻڶѨСޣǯû취ָСóȫʵʮ༶ĵȼԸֻʮ߼׼BOSSǴ´ģɽ׼ۻȥʱ򣬾ͷǯѾֻͷǾ޼׳ȫͽˡ
ȽɵĽֻŵĳӣ룬屶ǿиԼ˰θͷ̬任һֻͷǾ޼׳ģһҡڵľͳŲ˹ȥ
ɽʱճѨĵھŲ֮ɵ㶣ھŲ㵱һޱȿֱľ޴涴Ȼ˵֮ǰҲûֿĳ涴ڿ˿ΧĻ֮󣬾ܾھŲĳ涴Ǽ㲻һ˸ɾ֮⣬һּΪ¾ɵĸо
ھŲǰ˲㲻ͬһʱڵİɣϸϸĿһΧĻȻһָоھŲ涴ʱ·Ҫǰ˲˺ܶ࣬Ȼ˵涴ѨҲճһճ³ճϸ֮ȴЩճеĵطȻѾѳһϸС·
ȷѨйŹ֮ɱλ˽ȥû̫Զľ룬ɾͷıͲ٣ûɵֽͷǾ޼׳֮⣬Ų滹һЩŴ׳ȵĺɫ֩룬һּЩˮЩϸ棬ɿһ£Ǵ֩ɫȻ룬ʮ˾żӣһֹܲı棬ˮ߽޹ǵг棬ûлôǿȴЩˣеľȻʮ
СڶѨţΪ˲ľеٶȺǰһʱҪװģһξ롣ôһһǰһٵʮ׵˲нӽһСʱʱ䣬ɾһ޴Źչͷǰһֱ·ֻѨһεʱƺսǻҪխһЩ
ɹչֱǰߣȻ˵һ·ûʲôԽǰߣɵüͷšľԽ
ʱճѨŲ㲻·Ӱһһüͷĥţһ·ʱʱ̶̿й۲ΧĶѨڣõĽȴ֮ǰ˲Ȼ֮ͬǰǰ˲ѨҲ֪Ϊȵö˻ʲôԭ򣬶Ѩ϶òģеĵطûճ㣬Щɫ¶ڶѨϣܹĿĸɫ㣬жϳ׿վʲôطǵ˵ھŲ֮òƾͲʹˡ
Ȼ˵ھŲѾ˺ܾãеĵطѨϵճѾˣǲѳʲôУճճڶѨϵģ֮ǰһֱʲôطĶѨճˣɴҵɫ㣬ҵ׿վңߵһ·ʲôҲûҵеӦָҲûʲô仯ֽɶЩˬҲЩꡣ
ַ벻ˬУǰһξ룬ʱͷΧı֮ǰǶ·٣ҶѨҲԱȹǵطխһЩǰһξ֮󣬶ѨֻжʮҵĿˣȴһֻ涼ûˡ
ĳ涴湻аŶİǰһξ֮ѨȾͽʣ²ʮ׵ˣʱɳаŶ֮Ѿ֪ӦʲôĴʻ˿̵ˣ׿վûҵ·ȷʵԽԽխΪǴ֮ôһʱ䣬Ȼһ·ڶûУɻδʲôĳӽԼĳѨĸ·ֱһڶûأǰɾͷ·øխˣȵǰ·Ȳ׵ʱΪ˼ǰǰУò˻ûָֻ̬̬Щ˷ܵǣָ̬֮Ȼûҵɫ㣬ȻеӦָȴ˺ϸ΢Ļζ


0582
ǰӦеӦʱɸоԼ˶Ųһ£ƺȼһ˿ϣæӿŲǰ˹ȥ˲һӵʱ䣬ΧĶѨҿȵʱɿһѾ·ڣվ·ǰȴ״סˡ
⡭⾿ôһ¶ۿǺܿĲ·ڳɵ13ˣӦָʵǶ·ڻƵģȴעұߵ·ϣΪұߵȽխĲ·ڵеϾȻɫĵש
ģѵڵĳҲ̵שԼˣɿұ߲·ڵ̵ĺĵשмԶԵ˼Щ㲻⾿ôһ¶УȴΪôĵשǳģվڲ·ԥаӵӣʹ˹ĭ˸ӵģĺèСҪӻȱɡǿסеĺ棬һҧӦָָķ˹ȥ
ⶴѨһԽԽĸоһֱǰвİ׵ľ룬ѨѾ׵ӣɿ첽ǰһΣȻִ澹Ȼһֻſͷرɳһ£æ״̬۲һǱԡ
ƽͷ׳棨ϵ׼BOSS
ȼ66
5113-6894
3427-4711
Ѫ1460000
ˮϵ˺룬Ӱϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬ϵߡ
ҾˣطȻʮ༶СBOSSԻͦǿġһ׳Ա̲סͣʱǼһҲɣȻֱɷ˳档æ˺ڤ֮ܣŵһʱ佫ǯٻ˳첽˿
ƽͷ׳ķܵλǯӵĹҲ¾ֵܹģػһȦɹƽͷ׳עתƵǯ֮ϱΪۻԳԶ̹ǯӽ
ʵڽʱճѨ֮󣬶ԸʱǯµڣԼԶ̹ͳɺܳõһԡ
ʱճѨеıԶǱȽǿģɱΪۻԳ֮ȻŲСĳЩǿ棬ǴʱӲǱȽϳģʱὫƤǯǰߣԼǶںԶ̹ǯӽ
ƽͷ׳ʱճѨΪļּ𳬹ʮ弶ı֮һһﳤһƽĴԴԴǰһŲβǰļ̣΢еǶȿȥǸоЩ˽õǸųݶңⶫƽͷ׳ҪĹֶ֮һԴϵļ֮⣬ƽͷ׳滹״ޱȷǰ֫ⳤ׵״ǰ֫Ժ׵ƿʮϼ׳ǣݴԼҲΪˣƽͷ׳ǯϣҲֻöˡ
ǯڳN׿վ֮󣬳˼һʵķԾ֮⣬ڷҲǿ˿ֲĵزһǻЩʮ弶֮Ѿһ粣һ͸ʵأƽͷ׳û취ǯӺʵκκۼײĹ̵ƽͷ׳ͷǰ֫˲̶ͬȵˣһֱ򣬵ǯǿȴ˿Ҳûа취ƽͷ׳ֻת˲Զ̹ȥԶɡ
ƽͷ׳Զ̹Ǻǿ޵ļԶֶ̹δ˺һ㣬жƵĸɿԺ׵ĵֵסƽͷ׳ĹȻڳĿ귢𷴻ʵھóԲˣƾĴȻٳ׼չһֶӵʱ䣬ֻƽͷ׳ڱǯָɵˡ
ƽͷ׳棬ǰȥƽͷ׳ʬŽ˴ռ䣬ʵʱճѨɱЩ棬һ󲿷ֶǯӸԵˣÿһµƷֵʱɶռռ汣ãЩ˹½Ǳ߶ǼΪټģĻȥ֮㵽ЩʬͲô׵ˣѡÿһţԺҪõˣҲ޴롣
ƽͷ׳ʬպãŶѨǰ֮ǰһεĽѵ֮һûڸЩ֮ıƣֱıǯǰͷԼں渨
Խǰƽͷ׳Խ࣬еʱһӶֻǰٶȴǲû̫ܵӰ죬ЩһһףⶴѨˣȻ˵ƽͷ׳ԽԽ࣬طˣǯʩչĿռȻҲ˺ܶ࣬һﲻܿռԼͷŵԽԽõҲԽԽǿɱƽͷ׳ٶȻҲԽԽġ


0583 ܶ
һ·ɱɱĳԼһСʱʱ䣬ѨѾʮףʮ׵ĵز֮ǰɸս·ڵǻȸ֮𣬲طˣɵĽŲȴҲסˣǰҲİ⣬һƬΪ򣬶רĶԸܱƽͷ׳ʱȴȻԽԽƽͷ׳ǿ˳ŵĽǯΧ˵С
NNDһǴˡۼʮ༶ĴӴƬ˳ɺƵԴȻ˵ɱЩܸߵƽͷ׳棬ĪĺôǴʱ˿֮ĿȴЩĲɡ
һҪ֪ǿڵû׿վңһ棬Щƽͷ׳ĹҲЩԲȻ˵ڱΪۻԳ̬֮󣬸ߣЩȼ65+ǧǿΧʱɸе˳һ룬漴˿װס
ǯӵļʮ֮󣬿װ׵ҲԶԶҪ֮ǰʮʱǿö࣬Ȼ˵ƽͷ׳ķɽһĹ֮£Щƽͷ׳滹ǴɶЩƵǣǿеƽͷ׳ƺ޾һ㣬ڿתвջ֮ƽͷ׳ҲԴԴϵĴӿӿɼǲԼطɱ˶ãҲ嵽ɱжٱ棬ֻ֪ԼɱЩƽͷ׳ʱǯӵĵȼ˫˫һԼЩƽͷ׳֮ʮأǯǽȼӲᵽʮ߼
ʵɱƽͷ׳Լȼܴʮŵʮ˵һ޴ĿˣȥΪףûɱ֮ƽͷ׳ĻֻҪѺܴģǯӵõʵݵܶ࣬ƽͷ׳࣬Ǽǯȴܴǯܹ֮ҪΪ֮ǰ˺ܶ׿վѣԭԶˡ
Ȼɸɵеƽͷ׳棬ʱѾû˼ΪԼǯ˫˫еˣ첽ߵǿ򣬷ȥȴɵþһ㶡
ɿƬΪǳӿгĳ涴һȻγɵܶȻѨûзκˮǱˮʴᾹʯȴ洦ԿȥЩǧ˰̬Ᾱʯĸ˼Ŀĸо
ʱȴûʲôǰ쾰ˣͳӦϸĿӦָζֱǸȥ޴ܶû߶ɰӦָķ߶ͬʱȴʱʱŪһЩʯЩǺʱӦָ·ȥʱɾûʲô취ܹˣΪ˲ЩʯƺͿˣҲֻǲǺˡ
ɱ߱߼ǣԼǰʮӣ͸оΧƺǴ˺ܶ࣬ǳѨԭЩģһ֮ѾܹоȵЩˣֲε¶ȶڱΪۻԳɶԲʲôûκβʵĸоеˬĸоУɼӿ˽Ų
ǰľ룬ͻȻͷǰЩʯϾȻӳ˵ĺ⣬첽ǰתʯʯĺȴȻһзԲشСҽأҽصУźܶɫ޺죬һȼŵľ޴ʯӦָģҲʯķ
ҾˣѵӦָľЩʯͷģ⾿ʲôСͬ־ǰһŻʯɵ13ˣȫ㲻ҽؾγɵģ㲻һJ8ƵֱͦͦǰʯʲôƵ̾˿漴ǿнеˡ
Сӣôģ˼Ҳ߹ˣʱ˼ҽĹؼʱ̣򲻵ѲҪôһΪʲôͲأҷӦ죬ҪȻĻɾʹ󡭡
һੲݵ߶ţɺЩƵĴ߶̾˿˵Ҫ˯һҲԺֻڱλˣ
ʲôλˣģСһΪʲôͲ˼ҵĻأĵط˵˵߾ߵģҡˣ


0584 Ȼ
ੲݵţɵɫЩѿ˵ɾȥλʱʶĺܶ˶֪Ϣڵ֪Ϣ֮ĵһӦĥΪǿһʵиļʴʱճѨѣֻڵ֪Ϣ֮ͬǰʱճѨ
ϼһ˵λΣأλ棬ǰȥûȥλʱܿ϶ıʾûȥûʵûзȨۣɵʱûнĻһ飬ټΪҪӡ״̬Ҳûٽļֵһ飬һٱӣСͬ־Щ޵ݵ˼
Ҫģ̰ͼЩϵĻҲھͲᱻˣȻ˵˹½λλԵԶԳ֮Ϊ½еѡĻɵɾס˹½λ棬ֻһȺĵĳӴ򽻵Ĺλ档
ϿûҩģҲûܹʱ䵹ĻҲζŶڵɶԣ˵ʲôˣεЦЦæתƻʵлȥģˣôһ˵¶ˣ֪ҽŵľʲôʯͷ
ʯͷģֵط㲻ĥܹȥȻʲôʯͷҡǲ֪˵ʲôˡ
ⲻĥȥôڨڨһЦ˵ûʱ;ôһ¶ˣ֮ץʱ俴ҽһʯͷЩʲô
ҽʯͷǡɾͶʯͷʸû꣬ʱѹӵĻһﳯҽ濴һۣһۣ̲ס⡭ۻԭʯ
ۻԭʯʲôϸԴһйۻԭʯϢߵȴûκδ𰸡
һּΪϡĲϣСӣܲٿһЩϸʯͷ
аСͬ־Ǹˣ˴Ӧһ֮漴ֱӾҽУεԱߣ鿴˸
СӣۻԭʯһǷˣ֪ôⶫǻԸߵװزٵĲϣǻϵʦԼʿĶװֻвκϽȥۻԭʯĩŻлϵЧôۻԭʯһǵһοأóȭͷСһ飬ЩϵʦǶֵļλ
֮ⷬʱЩᣬҽ棬ۻԭʯ˰죬漴Ȼʵ˼˵⡭ⶫʦħϣ
ȻˣȻΪʲôһ˵С㲻Ҫ˱˻ˣⶫѵõģû뵽ڱλȻܹҵôһۻԭʯҪ˵֪ɣϽЩʯͷ֮߰ɣȻȥ֮ұ֤Ǵ׬׬ġ
ⶫȻħϣɿǰۻԭʯʯѾ׵ɵˣ˼Щĵʵϼһ˵ǲǸһҲ̺Ŵ
һ̺ⶫиƨʮֿ϶˵һεڶȷ涼Ų׵ͣӴĸϡϺܶ࣬ҲҼʶϡϣⶫۻԭʯûģۻԭʯúܵһϵɱоǿһЩϵԷװⶫװЩˣ˵̺ʲôҿû˵ҲӦʲôǰɣ̺Ļһûġ
TMDⶫ̺ĻӦָָôһ¡ɿǰۻԭʯʯٿеӦЩԺˣӦܾЩͷ˵ʲôط·ӣǸоһԹһ㣬·ǰƫƫû취ҵ
Сӣ˵еǶӦʱ򵱾ԹǷǳġóںķӣ濴ûɣڿɵͷ֮ϼһʮɵ˵ǸӦѾ˵ĻҾ͸ҿ϶ǰЩۻԭʯ϶̺κˣЩۻԭʯʯ̺ŴĻӦھԴ˽ⶨָԲָһ򲻶ģӦǱۻԭʯʯɢͣתǡ
ŶĻͻȻֻ֮Ȼʵĸоʹһţ֪Ϊʲô֮ǰܸоЩ·ˣڿһðܻʯ֮ʶľ϶ʯзģ˵ЩۻԭʯӦòɢҲɻ᲻Щȴ֪ڣеӦ֮ǴǸͬˣͬ˵ۻԭʯʯҪܹɢ޴ĻôеӦָȷӦòͣذͷǣڣȴûпӦκΰڶļ󣬶Ǳֱָǰ״̬ɺȻ֮һЩ


0585 
ȻӦָĲЩʯôӦָľӦʯĳЩˡ뵽Щȼһ˿ϣһ³çһɾͲ߶ʮһˣٻǯӣǯֱӽܲ͸ǰʯҧһʯľȫǰˡ
Ӧ˵ʯľ֮ǰľЩһģ֮ǰɻĥһʯӦҽ򣬶ӦûһƬҽزŶԣǯӽʯҧһ֮ȴʯҽǺܴʯһƽʯڣʯʯ֮ʮ׵ľѡ
ҪҵĶǯӸɻˣҰǽпǼһ˿ϣСͬ־Щԣܴɤŵĺһɤӣʹ߽ݾֱǯӽʯڸȴֱӱֹˡ
ȵȣϼһһЩ˵СӣһôƻأúõǽǸҪȥĻǽ治иͨô
ͨ۾Ϊ֮һҲӱ̫ˣŻ赽ֱǽĵزһ˵ͨ˾Ͳǯˣø͸ӹ¿һۣͷǽҽԼʮ׵ĵطһڡ
Ƕڲ屶΢һͣ漴ֱǱҽ棬ǶѨС
ⶴѨһڵ״ڽ붴֮Ƭ̣ɾʹҽ˳ϼʮ׵ӣȻŵһ˿ζ˵֮˷
ûζӸǶһûߴطڿǹޱȵζ̾ȷȷ׿վɢζ֮ǰѾɵϰٵ׿վ棬ʵŵζȻҲǼǵ൱ʱ˿̣ȴζжôţǸе൱˷ܡ
ܵζĴ̼ٶҲ֮ǰ˺ܶ࣬һֱӵʱ䣬˺ܳһ·֮ǿǶѨͷľ󡣽ţСͬ־ͳɵ13ˡ
һޱȾ޴Ŀռ䣬ɵĽǶȣû취޴ķ便жĿһ£Ǹ߶ӦþͲ°ףڷϷһϤԲ͵ﶥճȥͣĽµԲ԰ټƵ׿վﶥȥֱԲвѣ
ҾͿˣ˭ĸЩ׿վ治ϲȺӲţ˭ĸʱճѨϲţ˸ӵġⲻôѹôʱ䣬ëʱճѨҲûҪ̮ļԭǺľǴͷں氡ۼﶥ׳۵ľ󣬳֮⣬Ҳʵǲ֪ʲôĴʻԼˣûãɵ۵ͷˣһƳߣͷĽǣ޴͵гı˹
ĸ棿ڿǳӵһɲǣͫҵһ£ϵļƤһ˲ˣǱһӾ굱Ĺĸӣȥ֮רŲҹһЩйعĸϣͷеĹĸûеʮ弶ġ龰æø۲һǹĸԡ
ĸ棨ϵBOSS
ȼ80
17833-23671
11098-13290
Ѫޣ54000000
ϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬Ӱϵ˺룬ˮϵߣϵߡ
ģӸǶһ鷳ˡһܵʱȴ׵ľ޴ĸ淢Լ
ףôĵطȻҲСӦòôˡǹĸſԣĸĿཻһɲǣͻȻ֮һ޴ӵĸоָоеܲתͷϷǽ֮ǰǸѨʱȴǽϵĶѨ֪ʲôʱѾˣЩ֮ǰççײײľǶѨʮ׵ĸ߶ȣʱ˿̣ҲӱûκˣһֱӾͽΪ˵ۻԳ̬
ʵֽ׶αΪۻԳ̬ʱҲжʮ׵ĸ߶ȣĸٶ׳;͸ֵһˣǹĸɱ֮󲻵ûоȣǿĵŴٺһЦ
ٺ٣߻Щ˼ĸ涢ЦЩƤ񣬲ȴûֱӳ˼ŴͣһЩϤĹ͵ľһͷƤɳɳһ㵵Ĺ֪ܲʲôʱѾۼһƬǧٹֵı棬ɴɨһۣвٶԼ֮ǰƷ֣϶ʮӡ


0586 潻
꣬ĸ滹֣ô湻Ƕġɿ˹ĸڳ֮ɵЩЦãǹĸȻˣڿЦ֮࣬Сͬ־ҲòһЩӦԴʩ
ɽǯٻʱ򣬹ĸЩɵۣǯϣܵһӺǿܿĸ͸ɵ۵ķֻɵļһﾹȻֽˣԻ׵̬Ǹֱ۵ļһˣȫ㲻Է⾿ڸʲô
֮һֱ˿װҪΪȫ룬һȺʮǿﻹһһԻİʮBOSSʱΪĵľȫˡ
ǯӴʱ˿Ѿʮ߼ˣǿӲ̶ûʲô̫⣬гӶǯΪĿ꣬ҲܹӦԣСͬ־ԼɾͲ߱ôǿˣĿǰʮѣΪۻԳ̬ʮǿ湥ʱҲҪܵС˺ֻĸ͸ˡ
굱еʱ˾̹ĸһСֵʱĹĸ治Ǹͺûɸ˰ʮı壬Сͬ־ܻһֱԼԹĸ̣ɾöԷҲʹȫԸǯӶԼĳ̶ȣڲ£ֻѡԱˡ
ɽк̬֮ùĸޱȵĲ죬㲻˴̶Ĺ﾿ʲôļһȻɵʵƺɲùĸ̫⣬һ£ĸıɷ˽
Ӧ˵ʮĹĸѾ൱ǿĽɫˣޱȾ޴ıλ棬һҲƵ۰һģռɵʱԸֵεļһûҪԼ֣ڹĸ̬ȴıˡ
Ȼ˵ҲµıȺɷʱ֮ĳϷˣĳɷ֮⻹м̽ˣղųֵֻùĸеɵȻ˵ǰƺǿ󣬵ʵҲĸĽˣܰһ˲ֱ۵ļһˣǹĸѾˣϣͨ±Ĺ̽һǸļһʵΡ
ں֮ԸЩʮıûκˣװṩľ޴þȼĳһĪչƵڸת֮¶ܱߵĳӶԣȴ൱ģЩӵĸηɳ˹ȥ³ȴǸͽɵͱһĳ̸࣬һէ۵Ĺ򣬾Ȼֻǿı汻ֱӸʬˡ
СһۼһȺ˲ɥĸС۾ɵùԲ¶һı飬ɵıʵĸϣ֮ǰȻѾԤƵˣЩСֻǺֱҪ˶ԷҲӦһƾеս仰˵ԷҪʰЩҲҪһЩ۵ģڣĸȴȫԷʲôҪ۵˼
ⳡսѾΪǸ۹ԼСܵĵɱùĸЩˣĸʹĸ֣ЩСܵһСܣ˳ȥ֮ٻһͺãζԸɾͳһ⡣ĸٻУҲǿ󣬲Զ̷ⷽȴǺóֵĹϬҲζųԳȥԷӲƴĻû취Ǹļһô
ϳˣøʲôʲôȥɣֹ۲һ׶Σĸڶµı´˳˵Ȼ˵ĸܲԸԼȥԸˡһ֣СǹܣϴҲֻˡ
ڹĸ濴һζԸӦֵ飬ʵһ֮󣬹ĸŷʵԼǰס
ĸϸ༫Ϊƣһ￴һ˵ãûѡֱȥҧԷȻԼмţô˵Ҳкܶģɲ뽫Էҧ֮ԼҪܵ˺˹ĸȥһڣʮ״ֵľ޴β;ֱӳ˦˹ȥֻһ죬ɵ类˻еĸ߶һֱӾͷ˳ȥǽҳһ޴ӡ
ҾͲˣ˶ô˵־Ͷ֣ɴǽʱԴΰصģȻ˵װΪ˴󲿷ֵ˺ײʮBOSSһβͣɻЩԲʱɵĹĸȴҲܡ


0587 
һζԹУӦ˵ĸܵ˺СӱϿɱĸһβ˦˳ȥ˴ʵϹĸһҲ˲ʹĴۣû뵽һ̻ôӲһ֮£һȻɹ˦˳ȥβȴҲϵĴ̹εһƬƬ˵Ѫܵģеĵܿͷˡ
Сһ˼ġĸͷ˿һڣȴ¶˷֮ɫһѾжûܹˣɵΪѾ׽֮ŭŭĺţڵصĹʲô޴ʹһ㣬ڹͬʱĸϾȻһʯһĻҰɫͬʱ嵱оȻ˳׵İɫǴ̣ǹǴ̾ͬһѰѳһ㿴˲ɵľ
ĸı仯ᵽһ˿ΣյϢʱ˿̣Ҳ˲ˣ˳ŹĸĿյವľͽϵĳ̽ﶥ׿վ˹ȥ
ɲûǷôҪЩʲôԸЩ׿վֽ׶Ӧøɵ¶ץһпյЩ׿վչ˽ڴʱɶԣɱЩ׿վ˵ټ򵥲ˣһϵ׿վͱɱ˺üʮֻһֱӽЩһƬıըƬԲһص
һ͵Ϯ׿վֶùĸ泹׷ŭˣæʣµ׿վԶŤž޴Ǳ߳˹ȥ
һΧ׿վȫˣʱճѨƺûҪ̮˼Ҳˣһٴתһ˹ȥϣƹĸ棬Щ׿վԼԲչƵǹĸٶȱ죬ɽһԳ˲׵ľ룬ĸǳ˹Ǵ̵β;һϣ

һײһεûκһαҽǽֳ䵱һαڻĽɫһ˵ľ;ǹĸһˣȻ˵޴ײʹùĸϵĹǴ۶˲٣ϵıҲһСһײܵ˺Ҳʵʵڵģھ޴֮£֮һѪ˲仯ΪС
ģϻӵè۸ǲǣۼŹĸҡڵĳԼ˹ɱ׼ŭˣûʲôȵɱ׿վΪŭˣһŤǽڵ˳ûκԥͳһֱӾ棬ȹĸ嵽ǰʱȴѾͷβת˫ͷ̬
һͷһʮף˼̵˫ͷڹĸǰʱ򣬹ĸ汾ܵһ£㲻֮ǰǸСһΪʲôգ֮ͱԼµȻȻûĥԭɵĻᣬĸһĹһѾȥһҧס˹ĸ塣ǹĸʹ֮Ҳſͷҧס˫ͷĲӡ
ֻȻڵŤţ˺ţ¿ռƺ֮ѣײУʯϡﻩĴӰеǸомʱճѨҪ̮˵˼
ⲫսУʵΪ˫ͷɻռһƵģȴԣǹĸȻûа취ƷɣӴܷӳȴҲɵܿƷģɲȷǿ˺ҧսǶʮӻСʱܽĸҧ־սֽ׶ϣĽ룬ջǾðա
ɻζһҧ˹ĸĲϣĸʹ֮壬һŤֱӽ˫ͷĲӸסˣ˲͸о˺ʱȴҧҧһһҧסĸĲӣĸԴѹ˵ϣһ;ʹ϶¶׼˹ĸĴԴһںɫϢֱӾ˳ȥ
ĸȻŲķԣ˽ϢǿֶεʱķǲģںɫϢǿƻ֮£ĸԴܿ챻ը˸ϡãǽɲϵҲ֮и
ɳһ˿װףǯӽĸʬ廹аеŵЩԲԼ׿վȫԵԼž޴ȥԸ֮ǰܵЩȥˡ
ǯӳԶٶ˸еģĴ׷ɱΧıأǱͻȻ͸оҶһضɽҡĻζһһûվȣЩ͵˵ϣʶľһôˡȴ鼱ٵ˵Сӣ뿪ѨҪ̮ˣ


0588 ͷ·
ѨҪ̮ˣôɸ㲻úõĶѨΪʲô˵̮̮һأȴȻ뵽һֿԣæ̧ͷȥȴǯӹȻѾе׿վȫԵˡ
ҾˣͷôǼһءǯЩʬˣץʱ򶴣ǻȥۼǯڿʳΧɱЩʬ壬Ѿ֪Լڵˣæһٶǯ֮ǰǽǿдһͨͨ
ǸȻܶǱȽϽʵģɴ׿վȥʱͷܶûܵһʱճѨ̮Ӱ죬æԼ֮ǰµЩǺһ·أɾͷʱճѨھŲṹǱȽϽʵģһѨȻҲܵһЩӰ죬˵̮ĲǺûгʯ涴ȫ󣬲ǰ˲Ѩûôˣ˳Ǻܿĳ涴һֱϷذ˲ʱȴĿռṹѾȫ̮ˣû취ʲʲôͨϲ㡣
NNDȻѨˣҲֻӲˡȻ˵ʱճѨ̮Ĳӣʵȴûзϣһ漴ǯǿڡ
ڳԵǰʮĹĸʬ壬ֳԵ˾Ų׿վ֮ǯӵͻͽȼҲֱӾǿ˰ʮĵȼԣڸѨȻʲôѵ飬һõɵָʾܿڳһֱͨͨǯڳͨҲͰСʱʱֱ˵档
һ̤ϱλرʱޱƵģʱճѨ̮Χܴһ򶼱ӣΧȫֳһַ״̬ɲģ֮ǰļ䣬ǯڳһͨռͨڵĳ涴һ˳ų涴һηص¡ȻҵԼ֮ǰ͹Ǹڵʱȴֶڲ֪ʲôʱѾʯΧʣµģһЩܲʱʯڳ涴еıʬˡ
˸ӵģѵҪһӶλΪ飿ۼһ˿ϣѾˣеľɥȫû취ݣһαλ֮еӦ˵ѾɹˣȻʱԤ˺ܶ࣬ô˵ҲѾʱճѨƻˣȻƻѨĴ۶ɶȴޱȾ޴ģСͬ־׷棬ûСұȫҵĸо˾֪ԼһεжѪ۹ԹȻȴɸоƵĲвС
ռͨʧɸ˸ǺһĥȻʱճѨûˣԼڵ´ƺҲûʲô˼ˣͰԭ·˵棬֮ȴһһգ۵ĹʱճѨѾױռˣɸһ¶ͷһȺһӾΧȥŵæְԭ·˻ȥ
Χıڶ࣬òƶôߣȻЩͼ棬һȺһΧ϶ҲǼ鷳飬ȻˣҲûɱˣһڽ붴Ѩͬʱǯʯڸˡ
ȥʱ϶ϲȥˣɹǺѹѹһƬԲһʱܹȴģ룬оȻϲȥǸɴߵˡ
λصԭλʱûʲô̫õİ취ĥŸԼҸʱסصȻ취һ뵽һֳľǾŲǸשĹ·ڡ
澿ʲôأ᲻࣬ʲôһ뵽Ǹ·ڣоͳɻשػǱģȻ浱Ҳ̱ȽϸߵļһֲԼʲô죬ڶ֮⣬ǾԲỨ˼ȥʲôש֮ĶҲʯͷڶѨϣöѨøιһЩѣשַԸɲģҲǻһ㣬ɲŻỳǹ춴Ѩĵשǳ֮֡
Ȼ֮ǰɸոմӾŲȥȴҲô׵ģǯӵĴ֮£ڵص³СʱһνʱճѨŲ㡣
ٽʱʱճѨŲѾûгˣһǯһ𽫳涴ʣµļֻȫչ첽ߵǲ·ڴ
֮ǰѾһˣٴڱλ濴˹ɶȴЩ޵ĸоǲ·˹ȥһߣһϸ̽һխĶѨ֮ǰʱճѨ߶ʱԱֻӴҡڵߣ˹ѨУһ׾вͨˣЩ治壬кܶмңڲ֮ǰȥ꣬ûܵţֵطʱȻҲСģ˿и


0589 
ʵ֤ɵĹǲǶģ׿׵С·ϣɾȻ߸壬ȻΪͷ̫ѾˣԷӳһЩõģܹóڹ̷Ӧź裬ܶصַɸûȻΪͷˣҲ½Ͼû취Ҳʹܵˡ
ҲǸСĵļһﰡһ߸пһǰߣߵͬʱ಼ü磬ȵߵͷʱɷͨľͷʲôҲûУøϸ̽ѰһͷͨͷǽڵĵطһȽһ׼İţڰԱ߻һ塣
ɽͰŵĻضСĽزһֱӽŸ
ڰ·һΪխԼֻܹһͨ¥ݣ¥һֱߣںڰ߷ӵӾͽһ棬ɽҹϸ۲һ£ͷҲ㲻˲߶ѣǲ˻ҳȻǰ߳ʮ׾һ·¥ɰͷ˿ҵ·ͷߵͨǺӣߵʮ׳ͷһŵţұߵͨԳһЩԼʮ׵ӣͷҲһţȴǹŵģ룬漴ŵ˹ȥ
ߵͨͷŵʱһ£ǰŵĺܱ£ֲ֪ʹʲôƳɵĴһЩŹֵĴƣǻЩͼڣЩֲһʶĸоҲͦµģȻͨϵĻһֿħŵħֹͷЩпҪʱͻͽĻħСԻͲʲô򵥵顣
Ȼ˵ͷмָпһĵˣҲὫѵʱ˷оһѾŵŵ棬һߵǰȷΧûʲôΣ֮ὫŸƿˣɲɵõһ
һ޴ɸеֲľ޴˹ңҿ״Ӧһ壬н׵ӣҲһĵӣ߲ʮף˾޴һܱտռ䵱У˵һСһĲӣЩӴжʮ׳Сȴв׵ӣûʲôصһװŵȴǸָʬ塣ԼΪ֮ǰʱճѨʱҲһЩӰ죬󲿷ֲѾˣݱʬɫҺ棬ɢһָܵĴ̱ζЩȴ赲ɵĽŲںĵĹ֮£ɻǾ޴ҵС
ҵӦһʱûˣȻ˵֮ǰ𶯶˲СӰ죬ҲܹһЩڵϵ淢ֺĻҳһһϸĹ۲ΧЩʬ壬ͷЩ澹ȻûһģɸеЩȣϸ˿ЩѾҵ˵ı֮ɾͷֽҵˣ˵ǽЩץǼһľϲֹЩء
һӦǸְڹ۲˴Ѿȥı֮Сͬ־Ǹصļһоͳ˺档
ǸϷˣһǰڵϷʱһѼӵĴºţPKʱ򲻹ӮϾ˭ҲһΣڿЩȥı֮ȴЩǸЩɵļһˡ
ҵгΪ걾ıǧٹ֣Ȼ󲿷ֱɸûǻһСʶģЩϵóı浱УɾȻ˺ܶʮʮı棬ɴƶϽЩɱǼһȻ൱˵ãɱЩ滹ΪؼЩϣȴҲκ˿ڣ
ʵɱЩʮıĻɶѶȲǺܴڵ޹˼ɵȫʩչ֮ʮĹĸ涼ɵˣںЩʮļһҪһֻǿı˵ĸɵɶѶȿɾͲһĴˣһʼʱɻΪЩϻ᲻мС˿ԼûѣϸĲһ֮ȴԼƶǴģЩ治û˿ڣ඼ûκεˣǸоǻȻһ㣬ӲٶۣΪЩĶȻ
޴ҵתһȦ漴ͷľ֮ڶ걾һ㣬Һһ䵱УɷһСʵң̨ϻŲϣԼûʰõƿƿ޹ޣǼƾʲôʵûͻȻ뿪һ㡣


0590 
е˽ĲǺܶ࣬ΪһУСͬ־Ҳǽ̨ʣµвȫѹ߶ѣһѹ̨ϵĶܱϸһǸ̨ԶҵһţɽŴ򿪣ͷ滹ŲٱȽĲϣһͲ֪ʲôֱӽвȫѹˡ
ѹв֮ϸϸļһ޴ңϣܹһЩйǸ˵ϣǳЩ֮⣬ʣµҲгʬѣŲ˷ѵԭɽһõĳʬװ˴ռ䣬뿪Ǿ޴ҡ
ֱ֮ҲȹŵŶȥһǸžͷ֮ǰ޴ҵһģһģűһ£ҵĻغ֮õ˿ǸغС
ԭǴøֱӲǻصģ֮øʾһͷִԼΪͷ̫˵ԭǻغѾ˿ûˣƲƲһֱһɽžͰǹŵħŸ߿ˡ
߿ħ֮һܴС䡣İҲܼ򵥣һʯһʯһʯһǶǽǶʽ
ǸСĽļһ˿֮ϸһ飬ȷûʲôΣ֮Ż˷֮УϸĴŷļ򵥰裬ͷжǵģɴˣƶס䵱еӦýһ˶ѣٴôһܣͿʼĴ
ڷİʵǹڼ򵥣ɨһλʯ֮ɾͽעǸǶʽ档
ǷΪģһС񣬰ż鼮ǷһЩ˲֪ʲôɵİɫ֮⣬ɻ˼ۣɴˣƶǼһӦǸϵְҵǡ
ɴ¿˿ЩͷЩʵϲûʲô̫ʵĵطɫӿǼӦǴ˯õ˯£ܷŶĶûУǼ۵Щ˼棬ɷ⼸ӾȻǵԸЭԵĶһЭԼӵϰ٣ɶԸûʲôãǼߣ漴ͽעļϡ
ҵȻѾкܳʱûˣϻд϶ͦһҳһڵסĶȴûٻңɽ鶼óĴ˴֮Ѿú˵棬žһķŪ⼸鼮
ͨŪ鼮ɾͷӵӦǸѧʶǳԨļһ⼸鼮кǵݺܹ㣬Ӹ߶ħ֪ʶ𣬹̵ȸְĵã⼸鵱жҿǼƣСӵӦûǸڷоȫ͵ѡ֣صħ֪ʶУԪϵͰ˻ϵЩ֮⣬Ǽһǳ淽ƺҲŲ׵͡
ɳԾǣЩ滹һռ䷨ۣصĶһЩȽϸ߶˵Ŀռ䷨֪ʶȻ֪һĿռ䷨ǲǱȵǸӣǱռ䷨ȴ㹻ˣЩɸȤȴһһôռǡռǣĵһ仰һ
ռǱͷһҳûڣдһλұƭˣѪ۹ޱ
һҲѪˣ˵ʲôޱƭʲô˼ɺǲüͷһ˲ܶһȫԺУͣæȥ
Ѫ3200꣬¶ʮգҾΪ˹½ϵͲǹҲһʮɡ
ɿռµһҳϽעڵʱ̲סһ죬ļǵԼ뿪˹½λִλʱӦѪ3710¶ʮգɴƶдռǵǼһȻǻ֮ǰɳԾСæϸ濴ȥ
Ѫ˶ƭӣȫƭӣܻ֮ȥؽɱЩƭҵˣġһʦӦѧģѾû취úõĿˣĻ쵰Ҽޱϻ쵰ʵ̫޳ˣôǶΪѪδλģΪѪǸô࣬ôأǶԼԵ۹ΣȻ顭



0591 ռѷ
ѵģѪ۹¶湻İɻһʱӴͷβⱾռǿһ֮ջָˡ
ռϵļأⱾռǵʵżΪƵľ
Ѫ۹ҵˣʵһͳ˲ûʲô̫ѪԵϵĳ϶ԣֶҶҲֻܳƵǸ֮ܵҵҲΪʮ峯ʥ䣡
Ӧ˵ʦŸҵ߸ܹŶִ֣Сһٮٮߣħžͬûе֡
һʮʱһδҲμѪ۹ʮ峯ʥ䣬ֱӾǰʮĺóɼʮڶδҲμʮ峯ʥ䣬һõ˵ĳɼȵʮǴ֮Уֱ㼼ѹȺۣ˿ûԵһһ˫ϹھΪʮ峯ʥܹھĳƺš
ʮڼ䣬ֳ˱֮⼸ÿ궼вμӼ巽ǰʱճѨ񣬶һҲǶʮǴγʥ֮һҲʮһεı֣ҷ䵽ͷϵҲǸʱճѨͬǣֲûгǿһ˶Ը棬ѡϹѹء
ʵǸʱ˵һӢ۱ֵǿǼѵʵҲҼ˶ǶѣԱ˴˵ʵ˽ĶǱȽģϵķǳλټϺܳʱ׼ЩʱճѨ֮Ȼ˲ĥѣչ黹ǰҪڹ涨ʱڣһδʧĽսʱճѨа˳ɵ׿վң˷ܻܵؿռͨʹÿռӦͻȥʱȴˣǿռӦȻȫӦ˹½λħλϷĿռŲ
һʼΪǲĳһħλܸŻˣȫȴûһ˵ĿռӦܸӦռŲ֮Щ˾ͲЩ·ˡ
ŲĿռ䷨ԼѧͣҧҧԼеĿռӦˣͷǿռӦоȻȱΪؼһŲƵûռӦֻܸӦ֮ͬһλħλͷųĿռŲλħλͷųĿռŲȴȫ޸ӦЧָе൱Ŀ־塣
ԼõϢ˵һ£˶ѵֽ֮ͬжеĿռӦȫˣõĽеĿռӦûеŲƵ仰˵ЩȫѪ۹Ӷλ档
Ѫ۹߲֮ôֵĲ²⣬пǸڲЭĽΪ⼸ڼ嵱һҲǵʱµһߵĶǺܽеɴڶŸɣ˲Ż˿ӵһĻѪ۹涨Ǹʮ峯ʥõεľӢӵΪʱճѨôڲ治٣ǻõһЩ
ڵ֪ȥûʲôֵָ֮˾ʹʱճѨӵȫĵطǵܳʱճѨ֮ȴִѾ泹װΧˣʱʱճѨҲѾ̮ˡ
ǿûǯôҲֻӲƴͻΧ˵ĸսּ²ð˿ռ䷨еĴ˲˲Ƴ˱İΧȦǼһС־˸طһһԱæȼһоȥİ취ооȥĥһְ취ǾǽĿռͨ˹½λ棡
λ漸ÿһ궼Ҫ˹½λ淢ֵ֣ʱƱҪ¿ռͨģһֱͼѰһ㹻ȶĿռѷ죬ֻҪҵһռѷ죬ôͿԽһЩϵЧ˳糵˹½λ棬˺ܳʱŬڲⶨһΪȹ̣ÿһ궼ῪĿռѷ죬Ǿ͹ռѷ죡
ץһʱϵɵͷһȴܱٴʮһı֣һ³ӣĵңһ׶Σܹʮһεı֣ȵڶ˹½λʱٴ͹ȥϾȹ̿ռѷ൱ѵõģȻû淢־ûвõĵ
ռϾдڵں˶Ѩ׼ͽˣ˵Ǵ˳糵ȥˣǳʲô⣬ɾͲö֪ˣɶԣӦǳʲô⣬Ϊ֮ǰǸ޴ҵѳ˲ٺö߼ǰȻ뿪ĻƺûЩĲϻŶԣһóռ䷨óѧʦԣЩռ佫Žȥƺʲô̫ѵ顣


0592 С
Сͬ־ڿֵռ֮ĥŸǶҪҪǿռӦҲ𿪣ȱȱһƺûǸҪڿռ䷨빤ѧ˽ĶǺܶ࣬˿ռӦҲ㲻澿ʲôǵŲƵοڿռ֮һɸȤ飬ֵļأǼһ´͵ʱʲôӣռ䷨һףһϣһף˴ͷһ档
Ȼ㲻һ׿ռ䷨Ϊʲôһ׿ռ䷨۶ȻǸĺ¶Сͬ־ɲռ䷨Լռ䷨ǲܵ飬ûгƷĻͨµЩ鼮вռ䷨Уĳռ䷨ۻȥʱֻҲǺµˣȻϣġ
ٿڵֻСͬ־ȻǲԼȥɵģȷĲλ֮ɱÿǯӿʼھѰֵĲҲ׵ӣǯӾʹʯλڳһһ߼Žĺɫӡ
ָڽãڲ¾жϳӵʵأһͲɵøп˼ϼһȻǴ󻧰ŪװĺӶð³īġǰ³īĿǰΪֹ֪ߵĽˣڷϵߵװе;ܹ㣬һ˵һָ״İ³ī㹻÷ʦͷˣû뵽־Ȼð³īһרװõĺӣҪʦˣƾ͵ƿڴǰܼˡ
Ӿʲôһɶʵ岻ںӣǺװĶ˽ɾץסиһˣǺӱǰһֳ롣
ռϼصĲûд󣬺ȷǰڷһİɫۣɽ漴øϸ۲һ·۵ԡ
ߴռ䴩ۣԹ弶
2
35-77
Чռ䷴
ܣʹ߾߱
ռ䷴ܣڽпռ䴩ʱ򣬿ɷͬεĿռŲ
;ã31/31
һţİڲ÷췽ҲŲСоȻܽЧ嵽ϣ򵥣ɿһǷ۵Ծ̲ס˶Էһ£ⲼϴħѶȿһؼϿħ֮£Ǹռ䷴жɲѶжһʦ˵ġ
´ӴװϸӸ෨УΪԸӵķ֮һڱķڿħʱ΢һҲӰ֣ȴͬΪӲ˵һʹõʱ򶼻д鷳ģ´ʦһؼϿħΪڿħλʱĿ̵̵ͣ΢һʹЧʱ¶Űƨ档
ȥЧǸܣҲ˵֮ⷨͲʹ߼ֱӾܽ״̬ѶȻҪ֮ϣɽ֮ͷȫ»ûһ¶ģִֶɸеΪ˷ۣŽ˴ռ֮УǸװŷ۵ĺҲǷƷ׼һղأ㽫ҲһװռʱȴǺ澹ȻһС
ʲôɿС֮ܵһ£һԲε͸СʵظоЩˮһ˵ܿóӦЦСץָһҾҪСӴʱְ˻
MLGBDҾ˵ôôôõ˼һ׿ռ䷨ۣԭ˴ⰡɿЦСٺһЦŽߵԱߣӵĳߴоʣ漴ߵ˴ߣССķʯмλã˴Ӵռ䵱óһŻֽҧָڻֽϻһȻֽϵѪȫ͸ˣɽֽƽʯ棬ǽӽСƵ˻ֽϡ
СֽӴһ˲ͷһͬˮ˹һ㣬СЦȻһ˲˿ɼ龰һͳһذףذ׼˵ָմЩѪǻֽΪʯϿٻ˷䡣
ɻٶȺܿ죬Ҳӵʱ䣬ʯ滭һƬķ䣬ʯߵλƣʯмǻһ޴ĹͷͷǵĹͷѪڣҧŵŻֽз䶼ˣָһһָʳָϾȻһĹ˽ָϵĹֽһ£ǻֽʱȼð˴ɫ
Ϊ⣬ͲɢǴ۳һӰӰͬʲôסһ㲻ŤţȵȫΪһΣۣγɵģǰ


0593 ջ
һʮ˵ӣ˳ĺľľȴżУŤȴһɻʯϵĹͷһģһħħͷѪܵҧ˵Ĳ棬ȴ˵ס
⡭ʲôطô˿һɣɫֵһ䡣
ˣҿҲװˡɺٺһЦָʯǸС˵ȻݶˣѵûʲôҪ˵ô
ҡûҲ֪˵ЩʲôãȻҡҡͷȴһ˿ҡ
УȻ㲻֪ʲôҸ㽲ˡƲЦЦе˵ʵڿڶǸҵеЩ걾ʱ򣬾ѾЩɻˣǸ䵱еб걾ûκ˴඼ģһǳʦҲû취ģȴˣ˵˵ʲôأ
˵ռǵлЩ鼮жһЩ飬һӦóռᵽǼְҵ֮⣬ϵϵҲŲǳͰɣҲֻϵвֱ겻ƻֶΰɣȻһЩǾ˵һ϶ͼıģһû˵ɣ
ǺǣԭЩ걾¶š̾һǺһЦ˵֪ЩǸ鷳ǶұѪҲȥƻǣ벻ȴΪƻҵĴơʶƣ̹Ȼ˺ܶ࣬˵䵹¶һЩϧ֮ɫ
ҾͲˣȻ㶼ôȫĲΪʲôЩ걾ʰã˵ıѪˣڿռ䷨ӦҲŲ͵ͣȻĻﲻŪռ䣬ֱӽЩװ봢ռ棿λʲôĳӶУǲܷŽռ䣬ʬ֮ŪһЩ걾Ҳһôɿ֣Щһ䣬ӦżΪܵĲΪһЩ﹦һʵЩ벻ͨ
㲻ġЩĵЦЦ˵ЩӵһֶѾˣλҲǿĶҪȻĻô᲻أ˵ռ䣬Ū˵еĴռ䣬Ļڴռ˶ʵģһ㲻᲻֪ɣҲ֪ʲô²࣬ôὫЩ걾ڴռ䵱أ
⵹Ҳǡɵ˵ͷйشռ䵱û취ñʬ岻һ˽ģһ˵ʬýռһҵʱͱҪóһ£ĻǺױʵģ룬оǸռߵĻôҲȷ޿ɺǣһ뵽Щƿƿ޹³ɾ̲סЦЦһ䣬ʵҪ˵㻹ֱӽЩ걾أûЩŽռ䵱ôһô
˵Щ걾ôˣһ⻰Ȼ۾¶һ˿еĿ⿴ɡ
һﵹǸʬռߡĵӣɲɵð̾˿һ˵һ湻ģʵ˵ҸһҲǴѪ۹ͨʱճѨ͹ʦҲʱճѨʱӰ쵽Щƿƿ޹𶯵ѾȫõˣģҿŲıʬҶΪˡ
ҴΪˣʲô˼ģòֱӶռ䵱˰ɣţһֱڱ֪ôʬٸõˣóҸӦƱ걾ҩˮ
һﻹһӣۿǼģɲòһռ淽ȷǸ۲۵ķӣ붼ΪԼİΣģǼһһ뵽ȴռЩʬ壬˳Сͬ־Щ
ЩʬҪôƺ˰ɡʱ㻹ǶԼɡɺٺһЦ˵Ӵ˻ʲô13ĶղŻأȻ˼ĥЩ13ʬ塭NND޼ɵ
ϼһЩʲô˿ܻ᲻֪ȴһģǼһһƯĽʬ꣬ӦýΪǡһЩԼȷӡһ֮ϣȻԱֺܳʱ䲻ɢԭЩװϻһģ֮¶Ҫ͵Ķ࣬ղҲֱʶֵĹƣҪǻⷽûʲô˽ˣһץȥĻֻѾָռˡ
Щĺܺõġ̾˿˵Ӧ귽ҲЩ͵ģ㲻ǳʦԶЩ˵ıǳʦǶջ󡣡


0594 ̰Ĳ
ջôɺٺһЦһת˵Ȼôһ׺ˣʵɣҲģ㿴ı棬ȻһЩ֪ô⻰˵ԸЩģɽ֮ɵ֮ȻûԷ꾾ʣǶָûɵĵн֮ɵûʲô⣬ҪȫĻȴǸûܵģŻôһİ취˽һЩ֪Ķ
ӦòģʲôóЩɣԴЩ걾ֶҲʲôʿƲƲͣܿ͹Ҳܲмĸһۡ
ȱô˵ɸЦ˼ﱻǾBTİʿ˸ǺĻɵ13ŻôBTİãȴװһǶԳӺаı˵ЩʬȻǷŽ˴ռ䣬ȴǷŽ˴ռ䵱У⣬ûı棬ô֪ĳӱռЩأ
˵дռ䣿ɵһ֮һ㶣һ˵ôأҼĳӶˣҾͲʲôƷֵı棡
Ҳ˵ȱ¶ƲƲͣҲûٸԷ˵ʲôֱӴӴռ䵱нǯٻ˳
ĥ̴Сǯӻζų̵ǰ֮һ۾ֱӾֱˣǯӣ͸´½ƵأӶҪɳˣŵĴȴʲôŤŬŤűҧסĲӴ㿴ϸһЩʱȴѾǯ
ȵȡٸҿֻĺأȻûƭңȷʵûĹƷֶ֣ɣоЩ˼֮ǰöԷڴ꣬ʶǻ̵Ĺ֮־ͲòϣԷȷЩõóֲĶ
ȲżЦŰ˰֣һı⣬ǯѾ˶Է㹻ȤҪľǽʽ׼ȥˣʯϣֲ˵Ҳ㿴ˣӦȤ֮ǰ˵Ľ׼ȥ˰ɣ
ʲô˵ĲУһǸӵмңǳʦһֶЩҲһ黳ֶԣһȤռһЩϡŹֵı棬ǯǶصѾŨȤ
ǻʺˡ˵ϲռ˱ˣȻѾˣȻǽףôȻҪƽһЩģҿ˾һһˣ֪ǣȻռ˵Ѿһ׼Ҫ˹½λ棬Ϊʲôû뿪ǳ⸱У
һֻĸ棡̾Ϣһ˵ȫ뿪ģý򲻹Ϊȷ͹̵вʲôһְˣڴ͵г⣬Сһ˿ӡʲôĻͨýԼһ˿ӡҲܹȻȴ壬ʵ˵Ҳû뵽ԼĻصýУҶԼĿռ䷨൱ŵģžڴ͹̵гʲô⣬ҵҲܹӦǸĹĸĳȴһеļƻ
ֿЦ½˵֪ʮһεıῪһܴʱճѨұǴݷһ꣬ȵڶʱٽд͵ģû뵽ʮһεıֱʱ򣬾ȻһǰδĹĸ档
ĸ浱ʱӦʮ༶ӣǸѶԸļһҶʵʱҪɱЩյģ̫̰Ҳ̫ϲˣ뽫ֻĸշԼѡһðյķʽԸǿľӰǼһǣȻڽ֮ѱû뵽ֻĸ澹ȻҲżǿľһεĽ浱оȻƽ֣ܵһЩ˺
˭Ҳκβ˭սתΪܿƵЩ֮ѪƴΪƽʱϲռһЩǧٹֵı棬ǵкܶǻƿȴǺǿҵı󱻹ĸıˣҷ˾籩شֻĸ棬ҵҲ֮˺ˣԾͳֽðɣֻ֪Ϊʲô᳤ǰģļ൱ƺûһ᳤̵ִֻǣҵ⡣
һﻹܹ֮Ϊ氮ˣùҲ͵ù̬İˣ˲ǴȥĸĻֻҲ³ɡɰԸпһ


0595 
ֵƺҲٴӡ֤̰ûк³Ǿԣ̾˿ЦЦ˵˵ӦҲĶˣ֮ǰҲһֻĸ棬ӼƶӦò㿴һֻǼһʱճѨһ׿վҵģҰɵˣǸҲˣ涴ͿˡһԴ˵̬òƲô
ҵʱҲûġڨڨһЦ˵˵ʵϣЩܶԸһʦЩû뵽ֻĹĸ棬ԸҲ֮˰ɣĻᣬҲ˷Ѱɣˣ˵ʲôˣóӦҲǸĺļһ֮ǰֻֻӸȤȻ˵ҪƽԻشҵ˰ɣ
ûģɵ˵ͷ˵ֻӾͬ˵ȷһֻ棬׼ȷ˵Ӧǳһ˺ܶͬһЩ죬Ȼֳ˺ܶ׿վ棬ŶˣֻĸҲˣŻ⸱ģġ
ѹˡɵĽܣЩɵ۵ĵ˵ͷֻСӶ澹ȻôöһͲɵøпһ벻㾹Ȼýôöԣ㻹ƵǱ氮ߣ֮ǰǴˡ
֪Ϊʲô˵ˣȻͲһޱƵĸо߶Է㻹ǼָǶɣϸ룬ԷĥƤƺûʲô˼˶£ٺһЦתƻ˵ˣȻһһ⣬ǿԼ̸ˣڶ֪ռŴǸƵĿռ䷨ۿԴͻ˹½λ棬⾿ǲġ
˵ɷǳ֪ģ֮ǰ֪ϼһﻹʱĥŶһҲͶһˣڼȻǼ߱ˣɾʸʳ֮ɱһգգĿֵ겨
ġֺܵҲΪŵĵ˵ͷ˵ҶԼĿռ䷨ˮƽ൱ţҪȻĻĵҲͲƿռ䷨ˣռ䴩ԽϾһյģǽλ֮Զ봩ԽȻǸӴһЩ
Ҳ֪ģһ˵ʿ֮ٻְҵٻħʱ򣬶ȸԼλĿռ꣬ȻǿнħȥҾ꣬ڴ͵Ĺ̵ҲʱһЩģӱλ洫͵˹½λ棬ʵӦһռ䴩ԽȻ˵б濪ٳĿռͨҲǴһյģ
֪վж󣿡ͨ۲Է˵ʱ겨ȣֵ֪ⷬӦûʲôˮֵģ֮Ȳľʳһ⣬һȴֵֺٺһЦˡ
ȲæЦЦѧСͬ־Ŀ˵ȻǽףȻӦùƽһЩҸղѾشһˣ֮Ľ׹ǲӦֵˣ
û⣬ʡ©һЦһĶ
ֻ֪ڵĵȼжˣ
ʮˣûκԥľ͸һʮֿ϶Ĵ𰸣ҪǸѪĻˣɴŻÿһǷҪԼĵ͸ȥһ壬Сͬ־ȴûôĹǣԸ壬˵ˣǶҲŲԿ
ȻǰʮģɵĻһ漴̲סпôһôģҿӼӦò̫߲ǣôôǿı棿
һôɿһһЦ
һɡֵ˵ͷ˵
ãһҾȻشˣɵͷͿ˵ȻڱоҲӦ֪浱һЩƷֲ֮ԶҲģȻˣԵĶԽԽǵٶȾͻԽ죬ֻƷ֣ǼһԵļֵƵĺö֮ܶ࣬ǰǼһʱҲ˲ٴߵĶԳɳٶȻҲҪһö࣡
ԭ¶˻Ȼıͷҵȷ˵ԵԽ೤Խ˵ҲЧƺǺ룬ûмס
˵⣬̾˿¶һϧı飬ȴȫȻûһӦеľɿ⸱ģҲɵִŵļһѵ÷˷Ŀοһ¶Է˵ǼȥҲܽͷϵıԳҵıߵĵȼϾ飬Լ׿վѿɲôŪĶ


0596 ŵ
⵹ҲǡɵĻɵõ˵ͷ˵Ȼռ˲ٺöȴûʲôܸ˵Ǽȵģ˵ͷʮпϵĿ˿˵ҿ˳ۣˣûʲôʵˣʺˣֻҪ֪Ķĸ㣬ֻ֮ٿһֻİ档
ûġɵ˵ͷ˵һ֪Կռ䷨һϲͨˣǼܹܲͻ˹½λ棿
Ҳʲô⡣ռ䴩Ͽǲףʵ˼һ൱׵飬㴩ȥʹõıϾǱ濪ͨĿռͨڴ͵Ĺ̵ֻҪעͿˣһעΣҪܱߵı淢֣ڿռ䴫͵Ĺ̵бΧǼ鷳飬ֲҪռģҲΪʲôҪڷЧҪԭ
ⲻʮһεıֵдҲ±Щ߱ǿ淢֣Ҫע֮⣬һҪעһЩĿռŲȻзŲڴ͵Ĺ̵УǾһЩ͸ȽǿĿռŲȽϺãЩ͸ǿĵŲԷۻǻһ˺ģܵĻЩŲڷϺпֲܻ˹½ҿװӦòǷϵǣֶǽսְҵӦǲʲôġ
ڽһʱ䵱УֽһЩ֪⣬̵ֽĹ̵УɾͷƺҲû֮ǰǰᣬȻ˵һｫԲռ䷨۷һ𶯻⻻Ƕ룬־ΪԼһ·뷨ƺҲ޿ɺǣڽ̸Ĺ̵У˾ͷֳղر淽氮ЩBT֮⣬˵˻ǱȽϺˬģʱӣҲɽּۻۣɶ˸ĺøУһ۵ķʽ˴̸֮ɶδ֣µ뷨
ˣҿ̸֮ͽеɣϢʱ̸Ȼȥ֮ҰŪһˡСͬ־ⷽ滹ǱȽϺģ̸ˣǲ˵ģ˼ǰ󣬾ĥŴһȥȻȥ֮ҸʵĻļһŪ塣
˼˵ܸһȥһҵµ壿ֵɴ۾͸´½Ƶɣŵı顣
ôʲôԵôɿƲƲ˵㲻˵ֻҪ˵ȥкܴʻص˹½λôǽҾͰѻˣܹص˹½ĻҾͿ϶һʵ壬˵ô죬òỹŲҰɣ
Ҳ˼ֿЦ˵ǾŵùģȻദʱ䲻˵ʲôܸоóһͦʵϵˣ㲻ƭҵģЩ㲻˽⣬ʵ˵ڵ״ֻ̬¼ֲȥʱˣҵѾɢĲˣ㲻㷢ֵĻٹãҵҲɢġ
ԭɹһЦ˵۲˵ͷĺˣֻҪ״̬ұ֤ûôģô㲻ţ¶˳ɵı飬ɾƲƲ˵˵Ҳ㣬ҾԶˣҿڣղŵʱҾûлЩֱץСϣҲҵ壡
˵һֱӽСʯץһڽִӷѳͬʱƲƲ˵㳢ԣܲܽˣܽĻ⸱Ҳûʲôϵ
⡭ҿ˰ɡֻǺǿȾܹǿԷ壬ռ⸱岢ϣҲ󣬶̸ֶͨ˻൱Ͽɵģһҧҧǿסӵľ޴ջܾɵ顣
˵ûϵûϵġɵһЦ˵㾡ܳһ³ͻҵˣܹռһָͷҶͶء
ҲǸıȽǿˣȻ˱ȽϿɣⷬǴСĸܵ˲СĴ˵˵Ƕ겻ǿɣҲֲָȥɣаȻô˵Ҿ͸һˣ


0597
ִ˸Լļһһѵ⣬߶˹ȥûռɵ壬ǴɵȻٳöԷ֪һԼҲôܵģһָͷռݲˣǵ뵽Ƥ£Ȼʱȴ͵ظоԷͬһȼŵĻһ㣬ԼһӾήȥĻпСĸе˿־壬־һôæԶɵƣһֵĿɡ
ôûƭɣСͬ־Ц½˵ӦţҼȻ޷֣ȻøһЩģ˵ʱĥ˵Щǲģĥĥȥ֮Ҫһʲô壬һʱҸѡ壬ٸоǿɾ鷳͸ˡ룬Ϊ˴ԷĹǣָҧС˵㲻ŵĻھһӺˡ
˵ŽһѪеԲСϣ⿴һƽľٶȴޱȾ޴ģޱ˷ܵĴ⡭⡭ôôѾ֪ԼӦ˵ЩʲôźˣΪĸоԼԭѾҪɢ˶ԷһѪ֮󣬾Ȼһ˲ֱǿʢʧǻ궼ôǿ
ֶԣһɼҲ˵һǳ˵飬ȻԼʱڴ壬໥ĹϵȱȻ֧ţҲڲͣɢͬԼ˵ûɣвãҲɢġ
֮ǰһޱȵ˷ܣΪԼþôҲû뵽ľȻҲһⷽĸ֣ɶǿ˷תΪ˾һγϵɾȻǿû뵽ɾȻȷıʾȥ֮һߺʵ壬ֶδٴγϣ
˵ֶ£ɶֺγһû߽ңû֮ǰѾ˳ڱλ׼Ȼڿռ䴫ͷȴԳƵͨϡһϲֵͨĳȴɿ˷˹½ϣȻ˹½ɶԶ磬ô˵˹½ϵľҪǳӵĹطҪö࣬ȻлܻȥȻġ
Ȼˣڳ˺öϼһɵİǴͻȥһ㣬֮ⷽ⣬ֶڳ˽ҲǶĪģʲôطΣգʲôطҪԴʲôطʺʲôطûҪȥҲΪİڽһʱʵһǰһ󲽡

ȥһʱܿ͹ȥھһǰǳ͵ıϴ֮˹½Ŀİٷϴˣǲȵʰòо֮ģڱֽĵڶ죬泱ڶ
鴨һα泱Ѫ֮һҲѪϲһΪҪҪʽУѪϲв໥ӵΪҪ֮ͨһһαֵʱ鴨ܵ˼ǻԵĴһα泱ٵʱ鴨ǵؽȴһѣڱͻϮĹ̵У鴨ٴ⵽شȻǷԼפĸӶŵĹͬŬĵһˣڵһ泱ϴ֮£鴨ǸոսõĴͷȴһ⵽˻ԵĴ鴨޾鷳֮С
ƽԭͨ鴨ڵļĻԭϿȴУһ˵Ŷӿ첽鴨ǰ֧ѪвܸߵʨЫӶţӵлʨ֮Ƶ¬ܣʱ¬ɫȴЩĿȴһŽ׵ʦӵŮ˵ӦſŮһͷӣͻҰļһ
ɺʱӦúú̸̸ȻǹᵱõʦΪˣӦöԼҲǶ鵱е˸𡣡
¬ܵɫ⣬һ鴨˼Σ¬ܴ֧Ǹǰ鴨֧Ԯ֧鵱еһ֧鵱г˴Ӫ֮⣬һּҪĲϣ޸鴨ǴĲϣҲΪ͵ʼΪҪһ¬ܲѡ׵İ취ԽϿֱＦĻԭ


0598 ְִԱ
¬֮ôҪԭƿƽԭı泱ΪֵθӣǱ޵ĵ̣һ˵ѡԴ֣¬֧Ҳһ˳;УǼǿıնоյͦˣս¬Ҳ˶ʮˣ¬൱⣬ƵǣǰλķĵɺС㾹Ȼڰ·ϾһһϢ¬ʵЩܲˡ
ڻҰ洦ɼӶ֮ûκϵɺǸĪ鷳¬ȴûа취ǿðķĵɺǸΪ֪ɺʨЫӶõʦͬӶųǹֶŮдŮҲɺǵѪʮ嵱ǼҼõŮ¬ܸͲҽǵųʩɺϣ˵־ñҲַֻͨʽһԼĲѡ
ų֪ԼʲôҲԻԼΪġɺգƯĴ۾¬ܣȴ˼㣬겻ʮһѣȻ˺ܶ˵ɺͰ˺ӵΪԼΪҲԲʲôνİķġ
ɺŤŲӣЩߵĿ¬˵ųһʦһܹף־ԸͶ˵ʦû취ۿһǰȴ޶ԣĻͷˣԼҲû취ԭԼģ˵˵飬븱ųɲصĵģҵչ˺ģӰ쵽ˣҲӰ쵽ǵж
ⲻ˭չǼһ⡣¬ЩŭԴΪߺ޵žǸЩʲôϴԵְԱͨЩЩһԴ澿װʲôĶΪʲôһЩΪǳ׶ĵЩְԱȴǸ˵ͨ
¬ǿеķŭɺ˵ɺҲû㱳Ҳû˵˾ǲԵ飬ʱǲҲӦעһػ⣿ˣڿҪģǼһﲻǸҰϵѣڻҰǧܾȵùôο˭ǵѶ֪ģΪһĶ鷳֮Уôֵô
ֵõġɺֵĵ˵ͷתͷһ۵ʨЫޱϵĴһ۵˵˵ģϵǲֹģǲΪģҰϵǺܶ࣬һԼʵģһȺжˣҲһһЩԵģٰһϵļ뿪Ѿȫɥʧʶ֮ڻҰеĻȴΨ·һѣҲۿȥȴ޶ԣּⲻ
οҲΪһͻӰ쵽ǵж·ʱһὫʨЫޱϣⲢ·սʱҲҪ˶չĴھԲӰ쵽ǶİΣģ˵ǵѣҪģ˵ģЩɱԵĳǰκ඼ԳΪѣΪ˶ԸͬĿܶȻ˵Ҳ֪սΣʦǸͨͨĻҰҲϣΪ˵ֿԼһŬĹ۵ˡҲͬ˵ĺĻкñھ˵ʱֺγھԼء
ģҺһǳĴ󣬸һϴԵTMƵˡɺı¬Щ֪ӦʲôһְԱǰάԼĹ۵㣬ЩļһУԼ˵һǧһҲŸƨҪһ˵˾ˣűתͷȥٿɺ
飬ЩƵյпǰУϿ᫵ּС·ʱʱ޷ǳߣЩȴӰ쵽ʨЫӶŵǰٶȣµʨЫ޶ǾרѱıźǿĽԣһζʨЫ޶Կٸ·Բģ֮ǰ¬ܵ˸ϵϿȿڸھ뼦Ļԭʮҵľ룬¬ֹͣǰŲ³ȥǰ̽·
³һҲǾְ߱ҵ֮һۺ棬³̽ǿڴ̽·Ļȴǲд֮֮Ƶĵ³ǿ
³֮ӵĴºžǰ׽еģڴָӵεУҰս֮ƵҲȵ³иƵģ˲ʮҵʱ䣬³̷˶鵱С


0599 
ǰô߲¬Щʵ
ûϷ곤ĵ³ҡҡͷ˵컹ûڣЩռϷģұ߱ӷģȥֻµøܴĴۡ
治ôԸڱ泱ٵʱɭҰĵطʱͻΪ֮սȻ˵۸һı޶ҪͬǿһЩǳ泱ٵʱȫɱģ˾Ǳܵѹƣϵʱڳӵҹս棬˵ҹ޲Żᷢ𷴹
ϵ³¬Щĵֿһĵ³ȴõϵ³ΪƵĴ𰸡
ʱ仹̫˰¬ܿЦ£Ÿոպڣű޵ķӦǻûдˣǾͶΧԱԸȻȥԭϢһӺˣ壬³ȥŷ磬ץʱ΢Ϣһ£ҲҪһӲҪ򡣡
¬Ǹˣʮͻ켣ڻҰ֮УżΪḻĻҰ澭飬ڱ泱ٵʱҲ֪ҰӪʵ൱Σյģ󲿷ִֵеı޶ˣǱ֮սӪĵطԶЩһʱпܹ鷳ģ£¬ܺŶһֱӸ鴨ǣǰ·ˣʹ¬ܲò˼ѵѡ
Ӷ¬ָܵ¿ٴһСƬ񣬶֮󣬴ҽ֮пʳ䵱͡ڻҰУһӶϰ߽ɱıʬ忾˳䵱ʳڳ泱ʱڣΪ˲ΧǿҲֻһдӼˡ
ӶǴĴ඼Щɹ߰˸һϢĴ񣬲ҲһЩȺ˯һСɺΪ鵱ǿʦһŮʦͬϢһ˫õСУʱСȴŮѡ
ɺȷҪһλ˯ôŮʦžԼԲԶǸĻҰ¶һ˿
ʦȣʮһͬĵȼ˵һ൱˲ˣʨЫӶţܶ˵ĵλǿҲȻ𱬵ƢʨЫӶţû˲֪䱩ĻõȾٻҲȥųݵģοɺǶ鵱ǿʦ
Ƚ㣬˯ĺˣһҪһ£ָ֣ǿôصΪȲأû뵽ôʱͻָ˸߰˰˵ģٸһ£Ҳ̫ܹˡɺЩ˷ܵĲͣڵһʹСʦԣϴԼûʲôȾ˸ȤˣǹСʦȫӵˡ
ôһļһô˯žȰ̾Ϣһ漴˵ðɣȻˣŶˣҽڤ뻹ûأչɣȥѽڤˡ˵žűܳ
ʴȵ˵۹ƽȵģҲǻȥȨһΪάȥȨܶģˣҲϣһŬţֻҪⱣӣ˶ȹһѹصģԸͬڡڵĬĬһ棬Ϊǲ֪һϵۻ֮ϴϴ֣Ľ
Ұеܼ࣬ӶǵǸˮɺȴԵĺ㣬һʦһʵͽɺܼǵŵ˵ÿһ仰ͬҲǵʳۣʳܹӵĶѣкܶȳԸ飬˵ˣٱ˵չЩҪˡ
ȿȿȿȣзһҵĿʱɺԥķеĸѪΪ˲ʹѪܣɺø첲ĽԴζ֮£Ȼ۵һ³һڴȳζѪܶѪմȾɺǽ׵棬ɺȴȫȻˣæʩչһ
³ѪֵõɺЧƣ˺ܶ࣬ҵĿ˼ǻеѪȫȳȥ֮󻺻۾
ɻ۾һƯŮԼַԼһɲǣӿֳ޾ʡ
׼һ֮ԭǴű泱ڶνٵʱ˳糵˹½½λģߵĹ̵ȴЩ⣬ýڷӰ̬̬Ϊ棬һͬʱճѨУȻͨռͨͻȥӦһʧļƻȴôҲû뵽ʱճѨһͷǿ棬ʮ༶ıżΪǿĸ֪Ȼɴռͨ˲佫ɸ˳û뵽ǣֻ澹Ȼ񵽸һͬʱճѨĵز


0600 ʹ
һ£̺ܸߵıǲЩͼһͬӿռͨģҲ֪һֻǳʲô裬Ȼһͬ˽֮£Ҳֻڴ͵Ĺ̵֮չ
Ȼɳɹɵֻ棬˵Ҳһ̶ƻԭѾȹĿռͨĿռṹ⵼´ռŲֿռͨϵǼռ䷨Լõһռ䷨۶ڿռŲķ֮±˲ʵû취ˣѡ˫ͷ״̬ӲռŲ˹ȥʱ򣬾ͷСMM
Ͽȣ׼ȷ˵ӦղŲ֪Ϊʲô赹ԭϣҾ㣬ڱ泱ѾˣҺҵĶҪȥ鴨ǾԮҲֻǴһͬǰ鴨ˡɺһЦ򵥵ǰԺĻҰһڵĴ
ллˡǰŮǴаĿ⣬ɺܳϿҵĵ˵ͷл⡣
ģ˵ÿʦӦģҽӦѡŮű⻹ҪůĿ⣬һЦ·涼ů
ĲǰʹɰԸпһ䣬漴ůŮ˵ҽɣܸʶ㣬Ҳܸмľ֮
ɣŮСССһ¡
ôˣʲôԵôСͬ־£һηԭԼֶŮҲ𺳵Ч
ûʲôһʮ峯ʥϵõڶǸҲɣҵżֻϧֱֻǰʱճѨ֮ҲûӦѾع񻳱ˣû뵽żһӵˡҽɺʨЫӶŵһӶŶˣһŷְԱŮŵİˡ
żġû뵽ԼһܹΪPLMMеż񡭡Сͬ־ҲСС˷һ£ȱһŮݣе˵һûߴطڿռͨιȥʱΪԼΪռ䳾ģȴû뵽ײ֮¾Ȼص˹½ϡ룬漴ʵɺղἰ鴨ǣ˵ǼҵǸ鴨ǣ
ǰǼ϶֮Ƶ鴨ǣɺ˵ͷ˵鴨Ǽ̵һǳءֻϧȥıʵ̫ˣ鴨ǵļݻˣȻսпؽ鴨ǣ۹Ӧ˵½ڵĹǺĲ϶ܽΣ鴨ǵؽҲˣֱֿʼʱûؽأǰֱƳˣǸȥ֧Ԯ鴨ء
鴨ҲƳˣ⻰ԾС鴨֮ǰ˵ģΪϲвҪʽǳأΪǳص鴨Ǿ˵Ѿ߱ŶǳصķˣϢɵĲɵóһĥȻ鴨ַƳˣԼֻ̫Σһ뵽̫ǵбһӼɺΪַˣæݹһˮ
лл㡣ɺ˿ˮͶɺлԼӦллǰŮԼ˻ĻǾûڿռͨ棬ҰеıҲԽеĹͷʣڣȴűȱлΪҪ飬һ±㿴ɺ˵ɺ飬˵ȥıֻϽѪгǳضô
Ҳǡɺҡҡͷ˵ʳǻиǻϾͶûʲô⣬ЩСһЩĳˣ鴨ŶǷǳضݻ٣ҲͿ֪ˡףҲӦѪ˲ǣô᲻ߵأɺЩĿһۡ
ҸոմӱĵطصѪһ׶ѪߵҶô˽⣬Բʵġɴ˸ʵҵļ̫ǣ롭
ɱɺϸĴһ̫ǵģɻ˵һ룬ͻȻ˺ץʱ伯ϣ
ԺġɺĺϾʹɵĻɼе˵зǳҪҪڵ廹ʹﲻҪˣʲôΣһẰһطΣգһҪĴܣᱣġסˣһҪĴܣɺ˼ܳ
һᱣģ񲻱㣬ҲᱣģĹΪʲôСءСͬ־˼䣬漴ռ䣬ͳһҩƷҵڵĬĬڤ


0601 Ӫ
¬ΪһżʮָӾŶָӣָӷ滹Ųı֣ΧѷֵܷŻΣź֮ٶȽӶȫ֯󼸸˽
Էɣʲô¬ȲĿĵʵ
ųϱ鷳ˣǸԷɵĵɬ촽˵ҸղȥϱѲߵʱ򣬾ͷǱߺԼԼĴһЩ򶷵Ҿ͸ȥϱߣ߳ҲͲǧ׵ľ룬ͷһ˱滹б޸סˣȥʱͻΧأ˼ͻΧķӦߣһǻǰ׼ɣٹӦþͻˣ
Ȼ컹ȫûڵʱȥǳȺҿǴûˡ¬һ漴üʵԷɣ㿴ǰ˾ʲôûУ
Ǹǲҡҡͷ˵Ǳߵıʵ̫ˣңһвٱﶼǷĸ֣ûҿ̫ԶԶĿȥЩǲģӦòŶӲ̫࣬ҹʮа˾źһҲӶ
ֿԺܴ󡣡¬µͷһνӵǰ鴨ǾԮĿɲֹһңȻܹ뵽ߣҲ뵽һ㲻Ϊ棬ӦþǺһǰ鴨֧ԮĶ֮һֻ֪һҰˣһԴǲתȻ뵽߶ܱ棬ѵȥʱͲ֪ٵȵô¿ɺãһڣǵļƻҲȫˣ
¬ܻ䣬һԵһļΪߴսʿʵӳȻ֪ͬǾȻǲȰ
¬û϶սʿ𸴣ǳƬ漴ʵԷɣ㿴ǱߵıΣ
ɲ١Է˵Щļ񶼲Ǻܸߣҿӷ඼Щʮ߰˼Ļƽǳ棬Ϊҳ֮ڼ񻹴ͦ׵ģҪȻĻҲͻΧĻᡣ
Ǿ;һ°ɡ¬ϸĥһ˵һ鴨ǵľǲֹۣһѾͶһȻǱߵĳӼǺܸߣǻȥɡˣץʱʰһӪأ֮ϳ
¬´ӪȵɺܻУɴʱѾվˣ㼱еʵɣǰһ֧鱻ΧˣҪǰȥӪȣƺֹۣܲҲ鷳ģѡɣ뿪Ǹǣ
ҵȻǸȥˡЦЦ˵ʵҲʦģȥ˶ӦҲܰһЩæģһǰﲻʲôæԱӦûʲôġ
Ҫǻƽʱ֪˱Χˣɶѡƿ鷳ȱͬģڻҰɱ˵ʵ̫ˣÿһڻҰ߶Ƶ飬ɾԼҪ¶ܵĻǻϾͲˣοСͬ־ѹҲǸΪֵˣһΣȴ¶Ҫܹ¶ġ
Сͬ־ǸˣɺСʦովͲܿɺȴ֮ģû취ȥıСʦ˵ľģҲֻѡСʦһѧ׷ˡ
Ӷ̵ʱʰװϣԷɵĴ֮£һֱϱ߳˹ȥûԶǾͷ˱Χס֧顣
һ֧ҵĶ飬ͬԷ˵֧ϻǲȻܱкܶΧȴܹܱߵɽʯľΪȻ˵ʱûܹͻΧļ󣬵Ƕʱڱ뽫Ҳס
¬ܼ򵥵ĿһΧƣµӶ˾뱻ԱԶһʮ׸ߵСɽ֮ϣһĵ֮¬зöԶ
ҹлҫ۵ĹʧӰ٣ڻҰкܳӪȰöԷųͻϮΧȺȻҲǶе˼¬Ǽöȥ֮ǱҲӦ¬յźţԱʼΧ塣
ڻҰУͶ֮ʵټ¬ܸӪȵҲһˣõ˶ԷȷĻظһ¬ɽͷߵϲ˺ܶ壬Щ嶼ֶ壬ֻҪܽԷӭɽͷڱΧԱıɼ˺˰ѱΧĪôģһ棬¬ŴֱӴɽɱȥ


0602 ӥӶ
ΧԱҪӱȺɱһѪ·ףһ֧鵱УְҵͬʦǵķֹҲͬģʦʿһְҵԶɱڣЩͲְҵһص㣬Ƿһ˵ܲмڹصʱǻƶʱؼְҵȫǿЩϣͻΧʱְҵİȫͺܳˡ
Χס֧鵱ؼְҵԲǺ֧ܶ࣬ԮǷЩϵģΪڵϳ¥֮󣬴඼Զ̷ϵְҵؼְҵֻҪǱ治ƳǾͻ𲻵̫ãسǵʱ֧Ԯӵд඼ԷϵְҵΪ
ڳǷԣ¬൱˽ģ˶ԷԱþ֪ʮа˾žһ֧ǰȥ֧Ԯ鴨ǵĶ飬鵱еؼְҵ٣ǵķȫǿЩϵְҵǿķӲִѹƶڷϵְҵѹ൱ģƶĹ̵УƶʩϰϵְҵѹƲסȺͺпܱıɵ¬ܼ龰һԼ鵱еؼְҵȥæ
ؼְҵڳ˿ҩ֮ɷϵȫȺг˽ȥܿ죬Щηܾ汻ΧԱ۵һ𣬲ڶԷָӵĲ֮ºܿӹ˷ȦʩĲˣ¬ܶķϵְҵǻ˻֣ƬķǵصĳԶĳ泱˹ȥֻҲңӦ֧֮һƬ
Щ֧֮ܽΧסҪľϵƣԵȼЩļʵ㲻úܸߵģߵҲǶʮͷӣ͵ȴֻʮļЩΧһ˵Ķ黹ǿԣƣѣ֧лʱ򣬳ǾЩˣǿĻܿʹ֧֮һƬҿ£Ŀհ򣬶ıΧԱ¬ܵ˵ڻ֮¿ٳǱ߿հг˱İΧȦ
ķԱųҲҪսϽɽķˣѾȳˣ¬æͺеЩؼʦҲҪӣͬʱʨЫʦӪȳЩʦһתͷȥԶ̻ѹһ׷ı档
Զ̵ѹΪĽսӮʱ䣬ֻ໥֮£ʱһ£¬ܾͳֱɽȥ
һҪлл¬ˣҪæĻһֻ׶༪ˡɽʱǣΧԱһӵĴ󺺱ߵ¬ԣˬһЦ漴¬ܵл
ʶ¬ĳ¬ܿǴ£ϸ룬ȴ벻Լʲôʱˡ
¬㻹ǹ˶£ǷӥӶŵİͣϴвӶžۻʱһȹһξƵģ¬һλȸˡԺˬҲûñ¬ܺˣǹһЦ¬˸ѡ
ŶŶˣǰϵأһǵõϵǺųɽһȥģ㿴ԣôһѣ¬ԴҲ˶Է˭ʱ͸о׽˲١
ӥӶҲѪ۹вһ֧ȽӶˣһвӶžۻʱ򣬷ӥҲ˲μӣ¬ǸʨЫųǹʨЫμӵһξۻᣬھ۲͵ʱӰһϣڲǽ֮˵Ļǲ࣬һٷҲ˼αѡ
¬ܶԴ˵ӡ󲢲ǼסһǷӥųɽֵܣټǶپƺȵκģϾͰ˸ˣȴû뵽ּˣ̸˼䣬¬һֵָѹƳıһʵϵܣһӦҲȥ֧Ԯ鴨ǵİɣȻѡ·ôܱЩΧأ
¬֣ɱˣNNDһҾƣ¶һͰ͵ı˵ǰʱ򵽵ҴϢһ£ȵҹ涼ͣˣȻټ·ģڴӪʵʱרΧһȦȷһΧȷûбĴڣɵùǴǸӪóһͨϷڴӪʵĹ̵ӦǵµıֱӾʹӪΧǸΧˣΧ֮ǱͻΧ뿪ţôһڣְѽѲߵıȺ˹һлǾͳ׳ȥˡ
ǻ湻ùġôһ˵¬Ҳɵøֳһ˿ЦζǱ޵ĵ̣һҲ൱ģڴ޷ڱ൱ˣһ˵ѡһ;ԽЩΪֵռĴǾڵ´һЩͨȻͨߵµķʽԽ򣬲ӵĹһԣڴԽͨĹ̵УϷʲôĻǾͻӵĿչհ˵ģЩӥӶԼӪص֧ЩʱŪڵͨеĳȺΧģֽ¬ܳ˵ùֻͲ֪ʲôۣܿ죬鵽ˣùĻǷӥӶѡ


0603 Χ
ھ֮ʵ¬ٵѡҪôܣҪôսѡ¬һ¾;һ£ȻٻλáΪҹĴ־Ǳ޵£ڴֵܶǺ׳Σյģ˾;ŵƽЩͼɾȻٻطأ˵ɽ֮¬ܾҶɽµıﶯˡ
ЩΧıȻ٣ӶԶ̻˫ؼлʱЩģϾӶ֮ŲСĵȼ࣬ټϱﵱбҲȺʱҪһҲ¬ܵ˴˸Ļᣬܿ죬ıӶǵĿը֮¼һ뻹࣬¬ܵΪиʮְ˷ֵľܹȻ뿪ʱԵգеȴͻȻ˴Ƭ͵㡣
ҹзϣ˵طΪʲôЩ¬䲻Щ͵Ĺʱɵˣȫ㲻ЩΪʲôڴ
СпҲǴӵͨİɣӦǵսЩһͿЩСҲЩˣЩСɱжǿûдˮľҲûгǷ£ôһȺҹз϶Ӷ൱顣
˭дˮľ㾫ó˶Щ֪ʱ򣬻¬ܵһӦˣóһСƿҺͿĨϣ¬ܴͻΧʱȴȻֲ֪ʲôʱдΧ˹Ȼ˿Ҳ֮ǰΧǵЩ١
ʵһϷ˵ĽǶⳡսɸоӶ֮սʵǼ뱩֮ʦսдǼϣЩסҪһǰģǾʦǵĻԶԳӽѹƣ޷ʹ֮Լ˺ѹƶֵʱǿļٺõҲʺһĶ
һʼӶǻס棬Щҹзϼɵˮľζҿ̫Զ̻ǿѹƣӶǻԽ泱ڼʮ׿򣬿Щˮľ㾫ӷٶȼ죬ת˲֮ӶϵζûˣʱӶǲòٴνˮľ㾫ͿĨȫְ취Ȼܹһ׶Σչ鲻ǳ֮ơ
¬룬㽫ʼеһٶȱȽϿʦϣȻȫ巢ͻϮȡʹʵʦ뿪תͷһ³һ񣬿ɻûйأȴ͵ؿ߲Զʦɺȴ˫ֽǰš
¬һ·ϱڶаһӾͱɺľٶȼˣа˼䣬ŷŭĳɺɺڸʲôⶼʲôʱˣץʱæ
ڰܵҵȻᱣǶɹѹصġɺĿһ¬ܽ˵˵ˣҲǸʦѣҵְ𣬵ڶ鵱иûκԱϣЩʲôųҪˣҲսԱûκιֶζԸЩӡ
ɺĻʵûдΪһְܴʦ˾ԼΪѼһЩ״̬״̬֮⣬Ͳ߱ĿǰΪֹӶǽŴˮľ㾫ζǿԶ̻໥ʱǿԽ泱סģ֮Ϊʦ֮⻹ûʲô¬֮ǰͶɺЩֹۣؼʱȻҲɺȷġ
üͷһ˵ɺΪһҲΪжĸˣұҪ㣬Ӧʱʱ̿Ϊ֧Ŷ룬ΪŶʲôʵҪЩûõˣǸʲôܹЩְԱϾͲˣʱ㻹ǰ׼һ°ɣǾҪͻΧˣ
Ѿʱ׼ΪŶӶڵҲΪŶӶġɺִļּ
ģǲǷˣѵ֮ǰ˵Ƿ˵ô¬ܷţҪǻƽʱɺ˵ֻڣһȺıΧţ֪һ¬Ҳ͹˼ɲôˣһ˵治֪θִļһ﹵ͨ㲻Ƕ鵱ΨһһְԱΪʲô˾Ͳôë֮ǰڻҰһûû˵ЩûŶðɣȻãڣһѣЩıȫɵɣڣڣ˵ϾǸʲôɣ


0604 
¬ܷŭɺɫЩҰף¬ܣȴ֪˵ЩʲôСʦɫҰף֪ԺַʽʱͻȻһ
ɺù룬һڳÿһ˶ҪлĻÿһ˶Ҫ
Сʦ͵תͷȥȴֲ֪ʲôʱǸһֱѾͦվǰ
ÿ˶Ӧøл¬üͷվԼǰݹһۣüͷšһ𣬶¬û˿ĺӡҪһĻҲῴɺ˲˳أ¬һЩмƲƲ˵ʲôʱһͼҲзԵȨְŵİ׳չԶ㣬ҵûмֽ㶪ڻҰһĴ󣡡
ų㲻ô˵˵ÿһ˶ƽȵģҲлŵȫҲϣ㲻Ϊ̤ϡ
㵱ûнҶڻҰУұ֤һΪȷѡ񡣡ɿ˵¬ܹһЦŬԼǰСʦ̵ͦСƨһ˵СѾͷǸأҪôණҲѾͦʬҰˣðɣȻһҲһΣǴлľ֮ˣ
ЦСʦԴɬע֮£˫ֺʮǰһ޴ĻɫγɣڻİΧУһֻ߽ʮ׵ľ޴ħǰ
ĿǰΪֹʹõʵҲΨħˣڴͻ;Уɿ˵гϲ˲ǳǸղһսȴûָܻϲڴ͵Ĺ̵ʹ˿װףǯ˹ĿռŲȴ˶α״̬ѹʱʵӦһ̨ˣҲζŲԼǯʱû취ֱӲսˣڴǰ֮£Žħٻ˳
ħһ굱ʵҲһʵķԾ֮ǰǰʱճѨײһ׿վҵʱһСƬҽأƬҽص˺ܶۻԭʯڼŷص棬ɲûȥЩۻԭʯ⣬ȻʱزȥˣСͬ־ȻҲûзŹЩۻԭʯ˼
һԭǴ㽫Щۻԭʯȫ˻ȥֵģǰҽأúħæЩۻԭʯҽγʱǺħȴޱ˷ܵıʾĳɳżĺôϣܹһЩ
ħѾΪº߹֮һΪԼСܣСͬ־Ȼǲĵģ˵ⶫںħаϾͱʾúħöپö٣һ굱кħͷۻԭʯ˸߰˰˵ģҲȫ˳塣
ֻ޴ޱȵĺħһ֣¬ڵӶɵ13ˣЩӶȼߵҲʮ弶ҵӣоʮ༶ĴҲҪӵģǰħȻʮ༶ô򵥡
ţţ⣬ȫĺħӶҲʶˣ˶ɵ㶵ĿǾ޴ĺħʱиʦȴħ˳˺ħ֮׷ʧûħʦܶ࣬û˵Ԩֵʦȴ֮٣ͻȻһֻǿĺħͳǰܹӶޱȵ۵ǣǰǿޱȵԨȴƫƫǸޱݵĻҰٻġ
ǺӶٿǻ⣬ӸԳ˲ĻҰʱͱޱȹǺ֪ʲôʱΪûҲΪĻҰҲ˱뺷ˡ
ۼǺħվŻ棬Χı׷ճ˽̿ӶһŴͣȫ˵Щмǲսʤҹзϣȴںħͷų֮гΪһŻҽţʱӶǲ֮ǰݵΪʲô˵ҪǸлɺɺڻҰмôĻҲھͲǳӻΪҽǳΪǵҹˣ֮ǰɶɺν֮Աǵ¬ܴ˿ȴưˣΪɺˣЩΧԵĳıɵˡ


0605 ôڣ
ħ㾹Ȼٻħеͬǣڿٻħ֮Сʦɺȴϲ
۵С֣һץסĸ첲СǵĿ˵Ҹ˵ģһǰڽʱճѨ֮ǰ¼ҵԼҵԽܸճչһսǴսУɴԽܸճϣսУɾٻһֻħս㡭ղ˵ɣҲٻħ֪ˣ
¼ҵɣǸʮ峯ʥϻ˵ڶŸ徫Ӣӵܴ굱ɱֻһǰʱճѨɣŶϣҸղôû뵽ءСʦٿɵʱоȫСˡ
ɵĸ첲󿴿ҿ̫ĻֻѾȥҧˣ˷һССʦ־Ϳɺһ˵˵һﹻģȻ¼ҵǸɣΪʲô֮ǰʱ㶼˵ģ˵ô಻֪ߵĻˣСʦݺݵĶɣһ뵽֮ǰĳ˵ԼγݶԷͲɲ޵Ļ˵ˣϾͲɵһա
ģҲûʹҺðɣ˵ˣҲҽôɿЦ£һһڣΧӶǾ͸ɵ13ˣôҲû뵽վԼǰҰ񼸺ûκļһﾹȻ¼Ǹ
ӶǶԣЩȻǲսʤǿڣɣȷе˵ĺħԣЩȴǸͲֵһɫħļѾʮ壬ٶԸЩʮҵĳӣ˫ȼʵ̫ˣѾʤˣںħķ湥֮£ǧĳת˲֮ͻΪ˻ҽʤҲΪħļ룬ֱӶǵķб˹ȥ
Χб棬ԭǴʹӶǱģȻ˵ɺȹһԼǷԷҲ㻹ˣɻĥȥ鴨ǣóǳ֮Ĵǰ̫أڵ֪鴨ǵĴƻ֮ɾ͸ı뷨Ȼ޸ͷȴҲ֪Ƕ鷳вҲһʱ޵úõģʵ̫ǣԼĳǳˣʹۻǼǣǼǵĴص̫ǣһ뷨ȴΪ¬ܵһ仰ı䡣
ɣ㻹Ӧȥ鴨ǿġ¬ܿǰûκɺ˵
ڵ֪ǰݹ¼Ҵ֮Ѿ¶һҪȡ鴨ˣû취öԷ鴨ǹͬ泱öԷǰȫִ鴨ҲǺõģҪ֪Ȼǰһǹȥˣ鴨Ѿ˱ذΧ֮УҪ鴨ǣƾЩӶɲס
һɣɿЩǰƺ󹧵¬ܺƽ˵⼸֣¬̬ܵȣʵû̫ĸ񣬻Ұ˵½Ϊ͵ȵȺˣֻЩСʸûеµˣŻڻҰ֮Ϊ飬ΪЩλӶӵ̬ȿһҰҲǺˣɶȻЩûﵽжԵĵزɲ׷棬ϰ˽ףҪɺſڵĻɾټҲὫӶȥ鴨ǵģ֮ûʲô¬˵ⷬɾҪָ˵ˡ
ԲںЩӶ鴨ǵһ˵İΣӦֵܹȥһ˵ġ¬ͣ¶һϺеı顣
˭Ȼ֪¬Լ˸ӣ˽ȥ
𥣡¬ҧ촽˵¼Ҽ¡Ů𥣬˵֮ĹϵΪ¼ҵʱҲܵƼ㲻᲻´СİΣɣ
𥣿ħŮֵʱ۾һ˲з쵽һĿ۵¬ܵϸɨ飬оԷѣüͷʵô鴨ǣ
˵ˡ¬¸ɬͣҵͳһõ̾ɶ̾¶̰Ŀ⣬ЦЦ˦ֽ̾ɣͳһ֮󻺻˵ӦҲ֪鴨ǵĵλüΪҪȥǳѶ鴨ǶԼǻԵĴؽ̵У⣬ϵ泱ٵʱ鴨ǵĳǷҲûȫã۹溦вϲҪʧأǷȣϣɳһЩʦ鴨ǵķأǾһʦ鴨ǣо¼ҵһ


0606
˼˵ʦ鴨ǣ˳棿룬¬һ䡣
ô¶¬ܵ˵ͷ˵Ҫǻһʱ鴨ǵķǾԲֵεı泱ģڵ鴨ǻûã֮ǰһ泱ʱѾʧعһˣȻسǷŬ֮ǽ泱ˣǳڵʧҲӾˣͷ󶼱ݻˣҪȻĻҲڽЩʱȥ鴨֧Ԯģԣһϣȥ鴨ǿνЩͽ鴨Ҳˣвãһ泱Ҫˣûⲿ֧ԮĻ鴨ҪصסֻǺˡ
ðɣĻҡɿЦ£˹½֮һѣʵû취֮
̫ˣ̫ˡ¬ޱ˷ܵĴ˴֣˵ȻĻҸطϢһ£ȵҹӶϢ֮ڳȥ鴨ǡ
ûǸҪɡЦЦ˵Ȼ鴨ѾԽˣҿǻֱӸϹȥˡ
ֱӹȥǺã¬ԥһҧҧ˵ڻûҹأҹŻкܶأڳȥĻֻ»д鷳
ˡնҡҡͷ˵ӵҽͺˣֻҪ·ˡ˵ڵɶڱ泱˽൱͸ڱλһʱϸɽйرͱ泱һЩԣɺƽݱֵĹģѪ治ʱճѨڲֽţЩ͹ıʮҲǶˡ
ʮϵıֵΪޣݸ߼ϰԣΧʱһ㶼ѡֱȽϴĳǳأ鴨ּĳǳǸ벻˸ߵȱ淨۵ģ仰˵鴨Χı漶ߵӦҲʮѣּıɣ˵ĺħԣͲ߱ʲôвһʮĴڶһǳضԻϾ൱һŻˣҲǾα֣һЩȴΡȻҪԭ
ʵ֤ɵ뷨˵ֵľ鲢ûκδǰ鴨һ·ϣȻһ½½һЩ߶˱Щļ϶ǲʮģּıֶ¬ЩӶǶԺʿѣںħԣǣ
ںħı֮£һֱ鴨ǽһʼЩ۵ıƽħȫû˼֮ЩҲ̶ˣҲɵûиߵȱǿȥ£ûʲôԸħǿĴԣħĵطϾͿӰˣӶǼ龰ҲֻǰԸп˱˵Ǳħǿ𺳵мĬĬĸо
ħǿɵ𺳾ǱӶоõ鴨ǵеؾͬҲܸоõħľ޴߽鴨ؾҰеʱЩѾľؾŻˣܶħ˱Ԯ鴨ǳǽ¬һȻ˶Ժħڣ鴨ǵҲʶˣ˾´С㡣
ǳǶǺħԨħǱ棡´СڿǺħһ۵ʱбļ
һֻħ֪ģ˵ԶǸȻʱһӾһǰʧʱճѨеɣΪɻˣϸ˿Ǻħ֮Щʧ䣬оǰֻħ˽ֻħƺЩһٻһֻһֻҪǿ׳öࡣ
Ԩħ鴨ǽ¬Ľ֮ɵüͷһ룬漴͵óһ޴ĽۣǱﻹԨ֮ʲôöˣҽħ׼ˣǼһٿһЩǾһڣֱӰǼһ
ϳСӻǸ²ķǽ¬һ̲֮סԸпʵǽ¬ŵϵ鴨ǳģ鴨ҪǳأĵλüΪҪϲвżΪؼ壬ǼҶԣ鴨ǵҲǼΪҪģǳһֱ鴨ǵĳϣڱֱ֮ǰ鴨ǵĳǼԾ鴨Ƕʮֻ꣬ϧڲڱֱʱԾս鴨֮УԭҲΪ˶ȥԾ鴨ǻԾĳǽ
ʵϣ鴨֮ԳٳδܽãǽλĪϵģν߲ԾλʱΪ鴨ȡһЩʲʲô¶ԾǽҪȡʾͲô׵ˡ


0607 ҹÿ
ڱ֮Ѫ۹ٷ֮ʮϵĳǳضҪؽĳǳؽƱҪʽȱ˼ҳ˵ĳǳ·ȡЩԴѣԾˣǽմӵĹѣǼһĵλô鴨ҪЩʾͱ巽漸ŵ󷢷ţ鴨ǵؽʹ
ǽҲǸʡ͵ĵƣһһʼ˺ֱ۹˿飬ʾ鴨ǵĳǷãڵ۹Ҳһʧڵ۹Ǽҵ֮£鴨ǵǵλˣôһ¶ǽǼҵĹϵǸӽҲ鴨ǵؽ鴨֮ڴ˴α泱ٵʱûȫãԭǶ෽ģǽҲΪ˱Уʱλľǽĵܵǽ¬
ǽȻƢ˵㣬˵һȽˣǽ¬ʹǸѧӵˣһλ鴨ǶԼֱǸ磬ҪǳǷмָӣ鴨ֻͱ湥ˣֺͰ׳ûκļһǱӵ˹ˣǽ¬Ȼħȥħһ˵ǳ㻹ʡʡɣֻħͷӦѾˣĺħͲħܶԸ˵ġ
ħڹ׻Ի˺Ϊ˺ֻǸħѪѣǿԨûʦٻܹ֮ٿռͨλô
˼˵ǺħʦٻģҲ˵ǼһӦǵѣǽ¬ȻǴһЩתٶȴǺôһ˵ϷӦ⾿Ӧôһ£һ˷ܵĳ鴤
ɴ۾ϸ۲һȻǾ޴ĺħ󻹸һȺˣǰļһЩӶŵģǽ¬̾뵽ǰյϢ˵Ǽ巽ҪԮ鴨ǣһ￪ĵһȭص˳שϣ۵ѽѽĽ˺ü˷ܵóǷΪӶ˳š
ɡôô㣿ǽ¬ԽӶӭǵʱ𥿴ɱ̲סʧȻǼһĻĺӣ𥻹ǵһ۾ͽɸ˳ĽСɱһͷɵĻС
ôҲӦóôۡ۰ɿĵЦЦһ»ݣһŮо˵̹Ȼû̹Ȼӣһʧԭ´Сǰݺݵһڡ
ǹҧҸʲôСͬ־ʹؿ࣬Ѿ֪ʲôĴʻڵˣ˾ûнһ״Ϻʧ
̫ˣұҪȷһ⾿ǲġҪȻĻһΪԼأħŮͣ¶һ׼ɫŮı顣Сͬ־ƿڴ
ˣԾǲΪʲôȥҧԼ
ۣ
ߵСͬ־ĬĬᡣ

ɵĳֲǶ𥣬鴨ǶҲԳƵһľϲˡ
ȥıʱ˼²ŽȻ˵໹ȡʤⷬʤȴҲǸ˲СĴۣг˸ǳ⵽صƻ֮⣬ΪҪһԱʧԱʧһУ¼ҵʧǼΪصġ
ֵУ¼ҳ峤սڤ֮⣬¼ǱҲûܴʱճѨлܵǸʱճѨӦǱɴڲƻˣʱճѨԵ޹ͻȻ۹Ҳֻܹ鹦ˣɱҲʱճѨУ˶ΪѾʱճѨ֮УͻȻǿƵĳ鴨ǣɵޱȾ޴ġ
Ȼˣ鴨ǽ¬ԣɵĳֺǸĺ¶۹֮ڻʳԼҳԽܸһս鴨ǣ鴨ǵĳǷϵֱ
ɵĵܵ鴨Ƿ߹ĽӴǽ¬ڵ֪ɵ֮󣬳˽۹һеһ鴨ǵϢɢȥ֮⣬ʢһ˵ȣһٷһֱԵϲǽ
ҹɾܾǽ¬Ŀ飬岻ôãûôϢ˾ʹú˯һһ˽Ŵ򿪵ʱȴȻħŮȻҲڷ֮УɰɸƻˣĿһħŮʶľͰѶĻʳˣҹĲȥ˯ëë
ôӭôħŮͦǰȻ˼ڳһŮå˭ĵУɴ˿Ҳû˼


0608 ˲ò
ⲻǻӭӭ⡣ɺٺһЦԣ⽫һֻ첲ϣ¶һı鿴˵˵´С㣬ҹܵǶɲʲô¶Ҳ֪йŮͬһұ׹Ƿ֮ģǶ׳ģһһ̲ס˵ĻɾͿ޶ûطȥˡ
ħŮʵһֱǽ֮ǺܺõĸǶģԸֵģϺܶʱ͸ȱŶĶƵأʲô֣ȴ֪椶Ǻܱص֣ҪȻĻҲܱϼһֱôɸо椶Թϵ棬ˣˣƤӵûʲô̫ĹϵͻǲĵļЩԸȴǲ׵ġ
Ҳǻһ㣬ɲŴåʽħŮ̼ˣ벻ǣħŮΪȴЩɳĵϷС椶Ȼûеִһ漴ôһ䣬ߣˣƤˣɫûɫ˵ҪĻҲ˲ǡ
椶ǲǣħŮƺûбŵ˼Сͬ־ƲƲͣԼĵп˵С椶Һ֣صĸ˵ǶɲǳصģôĹǶĻɱҽ͵ˡ
˵ⷬԭǴŻŻ𥣬ʵ˵Ļ𱬵ħŮûио˹½ƬϿûһһ޵ƶȣԶǿߵĸƷֻҪ㹻ǿ󣬶ҼŮ˲ʲô⣬ȻŮ㹻ǿĻҼҲκġ
ҲζСͬ־ȫ˻ʮ֮¼ҴС㣬֮ദĹУȴоħŮ֮ǶƺҪ˻ŸһЩֵĸоɸеʮͬʱҲͱǲĤ֮ƻصĸо
ΪħŮȻǲĤʲôϰС椶ܵв֮վߵǰתɣָ׽ɵ°𣬽ŵһЦ˵Ȼ㲻ǳصģǾɣ￴һ﾿ʲôͣ
ħŮ˵ֱӾͽϵķһߣֱӾɵˣΪħŮǼɫķ澹ȻʲôҲûУǰŵģһĽǵмջţ;ͱǻ촽ˣȻ󡭡һ۵Сͷǿÿɵݡ
˸ӵģС椶ˣôͷСӡɺٺһЦᱧУֱĽеĻȵֱѹ˴ϡ
ʡٶǧ֣
һϣᵽħŮǸˣħŮҲȷǸˣС椶һξ¾˴ΣÿɴϧһµʱȡǿӲķʽѹΪ˲ƣСͬ־ɾһҹ˴ɵ
峿ڴͶ˵ɫӰӣڴϣȴû𴲵˼оͬ͹һյģǻһѹŵĻоԼܹƮˣͷʹЩƮĸоɸеԼ·λ֮УƺһжôĲʵ
Ŭ̧첲һԵĴͷ¬͸̾̾ȼ֮ʹһڡɴ̴̼һԼǰһбʵǳ֮ȴƮĸоˣеȻҪȥеȼ̡
㲻ܳ飡ɺЩĵħŮһۣھһϵĽ֮Сͬ־ٲȻѾеħŮԼ˽Ʒֶ̲ŮżɱԵĶϲԼŮ˽Ӵ
УԼܳ飬ȴҽӴʲôȻĻǾ˭ҲҪˣħŮһȻˣСһӣɵϵİ̾ͱ˱ɿЦ£֪֮䣬ͥ쵼ȨλƺҪá
Ǿ˭Ҳˡɽ˱ֶ̾˵ϣ֣ͬһ㻬ı˼£漴ʵһǴӦûʲô̫ı仯ɣ
ָĶ˭𥵭ʵ
ˣ˵ҵ˼˵ʶˣ
ҲǸʮħŮĿʵ
Щεĵ˵ͷԼشƺЩͺñȺ갮֮һ̫̫ĺôһ˸еŤޱȡ
Ӧклɡ룬ŸĴ𰸣ʵ֪ϢǻϢ
ϢɡЦЦ˵кϢ̵һ£ҲϢʱҾͲôˡ


0609 Ϣ/Ϣ
⻹ǸĺϢءڷ˹½֮ϵһγַĵЦݣԣûʲôȴ֮ǶŸֵø˵ˣĽɺһЩһ˵ðɣȻ˺ϢôƺӦøһϢˣ
ʵϢҲֻһġ̾˿˵ǾЩ˵Ĵôá
ʲôдôáɲԾüͷ˵˵ϸһЩ˭鷳
ǴҺһЩ鷳Ц»ɽһ֮һЩ顣
ɽʱճѨ߸׼ȷһЩӦ˵ʱճѨر֮鷳㽵ΧЩϣȵùľǱ뵽̫ǵϿά׵ˡ
ʵȷҪǰʱճѨ֮ͽ̫ǵĴСС鶼˿ά׵˴ڿάһ˵Ĵ֮£̫ǻͳֳһƬٵľ󣬲ϵȶƽȴΪɵʧơ
ʵɱ̫ǰȵһؼڣȻ˵ƽʱǽ齻ά׵˴Լٲ뵽ǳصĹȥô˵ɶ̫ϵĳֻҪ¼ҵĵλȻڣôû˸Ҵ̫ǵ⣬Ҫɲ˵Ļôˡ
߲ʵ൱ƽģ仰ɶ̫ǶҲǷǳеġķɵʧ֮⣬ΪҪһ¼Ҽһʧơ
һεıֶѪ۹ĸǳɵ˺ǷǳصģҲһЩǳΪʩñȽϵλûΪһαֶ̫ܵӰ죬оͰɻؽ̫ǡ
ʵ̫¼ͳڲΪıΪõĳǳ֮һܶ¼ڱʧ̫֮ͷֻһڲȷǷѾʧһ¼Ҽ¡άЩ˲Ųû̫״̬Ҳǳ˰ҵӡ
һεıֵУ¼Ҽ¡һʧ൱޴ģ¼ҳԴʧ֮⣬ԱʧҲ൱صģڼһһһʧ֮⣬¼ʮһϵҲ¼Ҽ¡֧ţ״̬¼һЩЩ뷨һֳϱ˳ϻᣬ¡սؽеڣ̫û˵ĳǳر¼ҳҪĿ֮һ̫ΪߵľҪ¼ʮһˡ
ʵ֮Կ̫ǣȫΪǳӵеġڱֵУʮһƵļǳضܵ˼ΪصشΪҪһǳعǸܵ˻ԵĴԱӳȥһ֮⣬ǳڲͳΪһƬ棡
ڱֵһϴΣڻϾͿκһɵǽ壬Ҫά޳ǳص˵ԭеλؽһǳأսص۾Ͷ˼ûܵʲôʧ̫ǡ
Ҫ̫ǾΪУһ¼ҵŻڣһ¼Ҽ¡̻һʱ̫ûʲô취֮󣬵۹ʽǰǸʱճѨΪѾԱ֮ƶȴһߥһ¼Ҽ¡ĳϣһͬڳϻҪ·̫ǵȨʾԼһڱֵܵʧΪ޴ϣܹ̫ǻ
ص¡ﵱȻвͨģ̫Էɵģ̫֮ǰǼһӵеĳǳأ˵䲻Ļʲộ̫ҲӦ»ع¡ĻŶԣʮһָֻŵĵزʱľ˳ϻ¡Ѿ൱ĲˣŸ˵оȻλϱʾͬ⽫̫ǻأ¡еķŭ
˼һƱȨֱӲص飬鲢ûоʹ˽ûеõ̫ǵؼ䲻ĵĽ¼ǰһͨ¼ھȻһƲƫУʵȴޱƫ̻Ĵ𰸣Ǿǽ̫Ƚعȵɻ֮ٻɣʵʱ۹Ѿɵ֮ϡ
Ѫĸ嵱л϶һ⣬ǾϼǼ쵼ߣʵһЩشⷽȴǼǼ嵱Ϊǿڡ¼ͬҲƵȻ¼Ҽ¡Ǽ嵱쵼ߣʵϼ˵ȴƹڤڣ


0610
й¼ҵڴźܶ࣬¼һЩ˵¼ҵڵļʮżⶫʮǰģ˺ܶ˶Ԥ¼ҵѾʮżƵЩڤͼҲҪʮ֮ϣ˵¼ڻЩڤ¼ҵ¡¼ҼľҲû취Υģ¼ڵļ֮£̫ǳΪص֮¡Ҳֻǽ̫ǵЩϼһǽӳѡ
鷳¼Ҽһʧֱͬӹϵڱûб֮ǰλ¼ҼŮĹһֱģ뷨ϣԼԼΪ¼ҼŮ´Сȴ̫ɼл޾֮һ
ɵĳ֣ڻⷽͺٱˣɵǿ¼˿˩סǰ;˵ļֵ֮ĽȻҲ˹Ԥ¼֮ĹϵΪģ´Сĺһȥ֮ͻϵͷˡ
¼ɥʧһĴȻҪѡһ¼ʣµЩѪ۹ɺ֮һʵ̫ˣ¼˲òٴδԮ⣬ʧȥ֮󣬶ɵӿ˹߽¼˵ߡȻ˵˹˶𥻹˼ģκ´СɵӸͲ磬Ҳֻǰͷˡ
ɺλѪ۹ʮ´С⼫Ϊ2ƣɺԵҲǱƻ⣬ħŮͬǣιƺҪһЩ
ǵˣ巽Ƽˣиطɶ㣬ô¼Ҳȥֱץ˵ģɺȴ޴ɶ㣬ɺǿɺеļǿģ˶ڼİţЩ޿κΡ
֮ǰڵʱι˼һ𣬻巽沢û̫壬Ȼ˵ɵļãħǱȴֲЩˣɱ֮ϣɺȻҲͻָ˵ǻڲ֮󣬾ָλ۹Ľ˸µɾЩЦõǣһѪɫĶȻʥ۹ʿŵĸųѷ
˵ѷʵҲ˹½һеٮٮ֮һˣһҲ󣬴Լʮӣʥ۹Ĵʿ֮һʿŸųλãʵѾǼΪѵõˡ
Ϊ̾ǣѷǸųʿŵеĵһųų²ٲȻѾѷһųˣǰ²Ѿʮ弶żˣҲСˣ˼һǱȻ飬ֻҪǰ²ȥˣѷʿųλûûˣһλʥ۹߲˵ָտɴģ𥿴˵ڴ˽һЩ˿һѪι޹ȥɾΪѷʲôʿŵĸų
ѷûʲôļһǽȻͬģѷ֮ʱʿŸųλϣȽ֮⣬ͥҲϢϢصģѷ뵱ʥʺֱϵ櫱վŵ˹½Ĳչ籩ţѷչ籩÷Ϊ谮Сӣ˵ɺ޸ѷѪҲչ籩ˡ
ҪǻƽʱѪ滹һῴչ籩Ѫ۹ָĽͷöģǼҪʽϵʱչ籩ֶ֧Ѫ۹ԵüΪҪˣչ籩ĵ÷ҲʾֻҪɺѷܹߵһȥôչ籩ͻѪ۹ṩһԴҲСӽѷƸˣѪ۹˵ǻ巽ڽѷгЩϧԴȴû˿ĵֿǡ巽ڸûǰɺ£Ͱɺλ۹˸üǮ
˸ӵģڵѪ۹ĲһװϸĽ֮ɱ̲סˣ֮ǰһεıҲܻ۹һЩ鷳ȴû뵽鷳֮󣬶˵ףЩ鷳֮ԻڣΪԴ˵˻һֵָġ
ʵѪ嶼ԼĲҵָǲմߵģֶѪ۹ɵûݣ£¼һǻ嶼֧زɱ⣬ҲΨг϶ѣȥȻԼԼˣΪڵģδػð¼Ҽ¡ŸɵΣս̫ϣΪѪҲδػϵչ籩


0611 鷳̫
Ǹ˼ļһڼ¼ſһ֮ͷֳػⷽ˵ʱýˣ¼֮ԻϵϿ˹ˣҲǺһû˶ԼѪ۹ĵλвѣɳˣ¼һĴȻҲòſ˹ȥˣȻҲͽˡ
ɺɿӦҲǸ̫ѽ⣬֮ԻὫɺѷͼĲ䱳֧֣Ȼʵ۵ıɾֻҪԼǮӦþûʲô⣬ڵԣȱĴžЩ߰Դˡ
һǰʱɾջһԴʱճѨֽ֮ռ˼ʮĶȫΪˣһ굱г֮⣬ֵָ֮£ҲûѹαλһЩԴЩӦ㹻ɺ۹֮ˣԼǸѷʵһЩƵġ
Ȼ˵ûѷԺյļô˵ҲѪˣѷȴǵصصʥˣϵǵĻɺ޵ʥȥô൱Ѫ۹һȻɺ޸ɵĻôιǿԴѪģŻӦܹĥס
ɺλ֪ȣɸеͷ۵ȴ̫ǵ⡣
̫Ϊɵ˽вƲǲ֮ܽøصģҲΪػʹʹĽѾԽķٸ³Ȼ˵¼֮ǰ̬˵ֻʱΪ̫ǶѣɻĻͽ̫ǽɣ˵ⷬʱһǰᣬ¼ҵλѾ϶ǸҲزˣҲζʱֱӽ̫ǽأɸеǵľ¼λڶʮһϵ̻
ʵ˵ɿ¼Ѿ̻زֹһˣȻ˵ԣ϶ǱȲصģǵӶԼҪԶԣԼԲزģȻʵϵ˷ͻʱλ¼ڶȴǲȡһһٶ̻̬ȡ
ؼɰɱ֣¼ӦǺģأ¼ڲ˶ĿһӹؼѣһΣ¼ڸǺֱӵ¼ϵȨ¡Ÿɣֱӽ̫͵УƺƷһ˿ζ
ҪĶֵĻǸϲӦòԹ۰һ˼ǵóĽۡ
ɶԣ¼ʮһϿݣһＸҪأ뿪֮ûñ㼱͵Ķ̫֣Ѿ¶ҪɵԷ뷨¼ڵ̬ȴɶֵǡ
Ȼ¼ǿʲôزˣʮӦٲ˵ģһķɱɱҲʮ弶ѣּɶٸеһЩǡ
¼ҵЩڤҲǺöԸģЩһĵȼʮ֮ǰı֮ʧĸڤ˵Ҳʮ֮ϵģɶҲǸС⣬Ȼɱ˲ʮ༶ڤȻȴòΪάǿһ¡
¼ңά׵ҲɵĵϵˣҪǶĻ¼Ҫά׵Ļάǵİȫ˿ҲûʲôϵģȻά׵ܵ¼Ҽ¡ıҪ¼ǸϲĶϵĻɿɲΪ¡ΪάǼϼһΥ¼ڵԸҾ¡ͷĴ¼ԣҲ¡Ǹʵÿά׵ˡ
ҪֵĻֻһγɹһöֻĻ밡ǶҪôԸ¼ҵһһС˵ءжػ¼ҵڶɱɾôҲ˯ˣͣ˼žӦζֲܲвάǼȫԽԽͷۣԽҲԽ˯žеħŮȴ˯ޱȣѾͷȻ˺Σһ˯һЦĿˮɵĸ֫ѡ
ħŮԣζݵ˯Ȼ൱ģʱ򣬵ŮʹǰѯҪҪ緹ʱħŮĴӴС椶ͷ൱ûܿóһû˯жӰ죬ħŮȻ侫ǰǿ
Ӳĳ˵ǿһҹħŮ浽ڶʱ׵ĸ촽һƴأ⵼´С·ʱҲɼΪƣȵƺǹŹ֣пķܹæһµĻֻħŮûȥˡ
ǽ¬Ȼ˵ƨǣƽĶһﻹЩСģĳЩ棬λ鴨ǵγ൱硣


0612 泱
ڸոյ֪鴨ǵǸļһǵ۹ɵʱǽ¬м˺ܾãȻһզأʵҲܲмǸʮսʿѪ˶һͬصǼΪǿߣǡǡǽ¬Ϊݵ֮һ
ʮ峯ʥѹȺۻȡڶ۹ӢΣص굱ɱһѪ·Ϊ۹û˺ܶϡԴڻʳǵԼʵɳԽܸգһ֮ǰʱճѨȻأЩԻ͵¼ѾԽ̳ˣǽ¬УѾΪ˷˿ҲǼҼõ͵λã˵֪Լĳǳ֮ǽ¬Ͼ˽ύ֮ġ
泱߷ӦûЩӵģǽ¬ʹ⼸ʱúÿһɣΪƺһϵеĽĿڿƺԳԳԺȺ֮ĽĿȤǶ¼ҵĴСܸȤʱǽ¬Ͼ֪ԼӦôˡ
ļ쵱Уǽ¬𥶼¼Ӧö׽ΪɣͽһԺֱʲôܷԸغڴԺ˼ɣǻὫԵĶֱͽȥʱǽ¬ûκɴʱ䣬ɶǽ¬࿴ͬʱҲ˺ܴĺøС
죬ǽ¬ĿⲼ֮´СȹһμΪʱ䣬˾ͬ»һ˳Է֮⼸ʱʱ̶̿һ𣬵ȻˣִֵԸǻϲ̫˾ٶģν罺ᣬʱֻСͬ־Ϊ˿ʹʵʩһֲ԰ˡ
СԺ죬ԹûãԺͻȻ˼ٵڴ˯أϵæӴܹȥŴ򿪣Ϳһ̴վ⣬ϸһʣԭ泯߷Ѿˡ
ʵ⼸鴨ǵгɺ˵֮⣬˶ޱæµģ⼸ʱ鴨ǵĳǷ¬ܵһͬ鴨ԭòĳǳٶ޲һ£Ȼ˵ҲȡһЩЧȵ泱߳ʱ򣬳һƬŵա
ɣС㡣ˣ˸ʹ˳ǽǽ¬ϾЦӭ˹˴кȻ˵һı΢ЦԲһ۾ܿʱһּΪŵ״̬֮С
šЦǽ¬ļ˵Ȼˣҿ㱣֤鴨ǿ϶ᱻƵģץʱ佫֪򵥵ĸ˵һ¡
áõġǽ¬˵ͷ˼£Ҳƺƽ˺ܶ࣬˵Χ̽˸ոմϢ˵泱Ѿ鴨ӿˣ泱ǰٶȣŴиʮҾӿ鴨ˡ
жʮӣǼ򵥵ĲһӦ㹻ˡɵ˵ͷһ˵泱жʮӲӿأ˿Ѱ˼Ƭ̣漴Ϳǽ¬˵ǳһ¬ЩӦ㹻ˣ֪⼸Ƿ沼õôˣسһж٣ֱʲôʵܸҼ򵥵˵һô
רŸǷõŽ˵ɡǽ¬΢һ£һⷽǸ壬˶ڳǷԱⶼǽȥģҲ֪ھõһʲô̶ȣҲֻ˹ɽ
ս߹ɵ˵ͷܳȵ˵鴨ǵĳǷӦ˵ǲֹ̫۵ģȻ˵⼸ھ޸ǳأ֮ǰǳʵ̫ˣÿ춼СɱɧţҲӰǵ޸ٶȡ
ǽж޸Ļǲ֮ǰأҲֻǾȫһЩҪϵĲλˣǽķǷǳλǷ֮ͳǷʩ𻵵ҲȽأʱڸû취޸ЩͳǷʩսڽΪ״̬ĳɵӡ
Ա棬ԭؾӶһˣȥı֮ʣһˣһļָıһЩʧɢӶһǴˣ֮ǰ泱ǳصʱʧһ룬ʣһǧ˿ԲμսһһͬǳصӶ½½⼸֧Ӷ飬ǳǳطֽ׶һпɲսһǧˣȻˣǰ֧ԮӶսʵҪԸǳǷؾǳǷؾսĻʵսӦܹǷؾս


0613 ε鴨
սĥһ£ƺܸо鴨ֽ׶ηصǸʲô״̬һµĻӦþΣ
鴨ǵķȷǹεģΪһҪʽǣʵؾ鴨ǶԶ࣬Ϊǳؾ޴󣬳ǽӦҲ൱ģڳǽϷɢȻһԱ䵱ȻԱټϳڻҪһԱӦ˷һʵ˸Բ˶ģسǷȴֻʣ˲ˣҪȫλסһƵưܲĳǳأҲȷЩΪ鴨ʣµЩؾˣԼ˵ĻɼԤ鴨ڱ泱֮ʲôĵС
泱߷ϾҪˣһֱû̬鴨ǳǽ¬ֿʼûˡǽ¬ȻЩѧһЩĸܹģҲ֪ƾԼͷЩҪס鴨ϣǳãǽ¬ͬҲ֪һʦĳЩʱǿԵֵǧģǽ¬ڿɵ֮󣬱һЩϣ
ǽ¬ûܹٻģô׵ȥ񿴵üǽ¬͸˶ʮֻСһ㣬ǽһצĵܰһС̲סˣǰȥĨĨͷϵĺˮǿһЦݿʵ⡭ɣǲǸоѾûϣסˣ
¶ǽ¬һʧǵĵУɾЦҡҡͷ˵ǳסӦû̫ģôеؾܹһЩͣһŽתͷǽ¬˵ǳ֪ܲŵùҡ
ŵùŵùǽ¬ͷ˵ɣʲôԸ㾡˵ˣұ֤˰ٷְٰ˵ȥǽ¬ɵϣڵ鴨ܱܲסȫǰλˡ
Ǿͺáɵ˵ͷŽ˵ҸղŽ˵ڵ鴨ǶҪϷһЩ
ǵģŽ˵ͷƵȷǱǱߺúܶ࣬ҲֻԶ԰ˣ鴨ȫʢʱڵķǲźܶģӶǱ߳ȥϷĻֻ涼Խġ
Ҳ˼ҡҡͷ˵ҵ˼˵෴ҵ˼˵Ϸ֣ħȫۼȥĻŽûаܹصסߵĳǳأ
˵ϷؾȫȥߣħҲȥŽһŸѵ촽˿ĭ˵Ļס߳ǽӦûʲôˣǽԱȫתƵȥˣߵĳǳô죿߿ǱȶķҪ
߾ͽҺˡЦſŽֿһͬЩɵ۵ǽ¬˵ǳܹŵùµĻͽ鴨ĳǷҺˣʱǾȫס鴨Ƕ߾ͺˣ˵ֻгǷеķ䣬ҵ˼ǽгǷȫתȥˣֻҪѳǷֻиһǳصЩӶºˣЩ˰æӦܹסһα泱߷ˡ
֮ⷬǽ¬ŽһֽȻͬķӦǽ¬˷ܵĲУŽȴǲɵüͷһ£ЩɵʵܰæסǽȻٺòˣȷֻҪôٵ־ס߳ǽôҲǻȫڱ泱ȥ磬סǳȫͬɣ
Ҫ֪鴨ǣǳصÿһǽĳȶҪǧΪλģôĳǽܹƾһ֮סôȻ˵һСԱЩԱǽ΢ģߵĳǽѾǧٿˣ;ӵϮû취óӲǽĻµǵؾǸû취סǽ
ĵǡɵ˵ͷ˵ҪǻվϣҲƵǣ֮ǰǳǲܹŵùңʵ˵㿴ܵҿͲʲô̫ѵ¶һǾ仰ŵùҵĻͰ˵ȥŲĻôźˣʵ˵һ鴨ֻ뱣ס¼˵鴨ǶԣҲǸͶѣȨеģˣʱѾˣҪѡԼɡ


0614 Ϲ
ⷬ˵ĺʵڣСͬ־Ǹķĵˣһ֮Ի鴨ǣһΪ˱СʦɺİȫһΪħŮ鴨İΣȴôġ
˹½ϣ֮սʱ޿̲ڣÿһӶбʦǵ֮£ͬģÿҲкܶʦɥڱУɲǾѪĮ統УҲǱȫԼߵǵȫѣ˵ЩİǻͲģ֮Ծ֣Ҳǿ϶ѣ˼Ҳ飬ҲֵС
ɣǧҪô˵ŽֻǶԳǷеǰˣûŲ˼ôһ䣬ǽϾнǸŽһ˵ǱסǳأĻ˵Щϻʲô壬λֱڿ족ŽƺҲӦԼ˴¶æɱʾԼûɵ˼
ⲻŲŵù⡣ɺǺһЦŽһ˵˵ģҪǻĻҲĥĥЩ⣬Ƕһذ߳ǳصȷһֶĲΪҲǿǾУҾȥҪǾòеĻǾзˣ˵ľôЩˡ
ŵùǾŵùǽ¬һЦƵƵͷɣͰղ˵İˣǰ߳ǳصķؾͽˣȱ泱߳ڹˣұл
ǳŵùȻٺòˡЦЦתͷһԵŽ˵ŽȻǳˣǴͰ֮ǰ˵ɣ㽫ôߵĶԱȫߣֻҪǱ߲ʲôĻ鴨Ҳסˡ
Ž֮ⷬסеĸ̽ͷǽ¬һ¾ʹ㰴˵ȥһתʵˣŽ鴨ǻǺӵӦҲвٻɣ
в٣ŽתͷһãȻģ˵֮ǰЩڱһ泱ʱ϶ˣ湥ĲǺˣҴ˳ֲһЩ
˵ҿ㻹ǽǺĻض˰ɣԵĻýǺˮҲŵ
ʲô˵ǺĻسٰˮŵŽһʱɵˡ
֮ǰΪǴǺӻصģȴôҲû뵽õĴȴǽǺĻȫˣŽޱȵķԺ
سǾǺӿ˵ǶԸ漫ΪؼһˣӶϲˮǺܹ𵽺ܺõķãڻǺӵ׵һЩħҲܶͼǿжȹǺӵĳ𵽺ܺõķãƫƫҪ֮൱ƻһߡ
ҪѾȷɵݵĻŽҪɾǵˣһﱻɵ˼·׸ŪκˣҲɵʱһԵǽ¬ѾЪ˹ĺģŽڸʲôȻô˵Ȼĵģ㻹ϿȥִУ
ǣŽǽ¬ôһҲʶԼʧ̬ˣæӦһСܵĴӳǽȥ
ŽİЧʻǿԵģ߷ԸһǱΧǽصָԱ˹ͨϱߵԱȫ˵˶ߣͬʱ˰ɵҪŵ˻ǺˮȻ˻ǺħأЩħضܵתƵ˳ǽܱһЩҪλãһжŪĲˣԶı泱Ҳ鴨ӿ˹
ŵİЧʻǿ԰ŽԼҪ¶ˣɲɵ̾һ¶ԷİЧʣ˽ǯӴӴռ䵱иٻ˳
ǯ߰ʮ׳ľ޴ƾճڳǽʱ򣬳ǽϵЩؾӶ龰𾪵Ͷϲˣǵкܶ˶˰뱲ӵĽҲɫɫıǯıȴƽЩ㿴ңҿ㣬ȴû֪ӦʲôĻܱԼе𾪡
ǽϵʲôıɲģǯٴγ壬һȻɢһּΪѪȵİɫâѾעȫǯϣʱճѨ˴ռŲ֮ǯӱݷжα죬һҲǱԿ̬ٻһǯӣȴû뵽ĵõǯӵĻӦһڸ֮࣬æͿһǯӵԡ


0615 ţBǯ
ǻưưϵBOSS
ȼ85
25671-31184
14535-19873
Ѫޣ97000000
ޣ1763000
8635
ʣ7166
ݣ4511
1165
Эԣ2671
˼άתٶȣ3318
ɷԵ600
ϵߣӰϵߡϵߣˮϵ˺룬඾ϵЧ
ܣҺ׿ǣٷУǿٳײռи꣬ңӰռɣۻ磬ѣΣɱиװףռ̣ͻӰƣȺ尵ӰƣƣӰһ壡
ȼ9ܣĿ䶾к10룬ʹĿÿܵ8111-13877㶾˺Ŀ񾭣ʹĿڰ֮ƶٶȽ50%ٶȽ50%230㣬CDʱ15롣
Һȼ9ܣĿҺк룬ʹĿÿܵ5633-9870˺ʴմȾҺװÿʧ;á280㣬CDʱ30롣
׿ǣȼ9ܣӱǻưư160%Чӣ
ٷУȼ9ܣ߱ǻưưٶ90%
ǿȼ9ܣӱǻưư90%ЧӣܵʱһʽܵĹЧΧĿꡣ
ٳײȼ9ܣԼٶȶ550֮ڵĿչײڶĿɴ˺ͬʱʹĿѣ5룬360㣬CDʱ20롣
ȼ9ܣϵı˰Ŀ꣬Ŀɴ˺̶ٶͬʱɽ̿ɶĿԼĿΧ3535ΧĿɾ޴˺ÿһ240㡣
ռиȼ9ܣԿռԱǻưưҧĿиҧĿ߱ռֱӱи롣
꣨ȼ9ܣ6060Χ꣬ʹøĿÿܵ6819-10938ǿ˫˺20룬700㣬CDʱ1ӡ
ңȼ9ܣ棬ᣬӰԵңһԼٶܱ򣬷վڵĿ꣬ÿܵ3891-13009棬ᣬӰ˺ڼÿ200㣬CDʱ1ӡעҳǱǻưưлգֻܵȻɺԲŻʧ
Ӱȼ9ܣǰʮȽǰ뾶50׵7664-19618Ӱ˺ʹĿѣ롣690㣬CDʱ35롣
ռɣȼ9ܣ뾶ΪʮռɳĿռЧڿռЧӰĿ꽫ܵÿ16399-25618ռ˺һʶĿɿռ˺ЧʹĿⲿֶѳء1750㣬CDʱ180롣
ѣΣȼ9ܣΧ뾶ʮ׷ΧĿʩѹȣʹĿʮѣЧ֮УÿĿһѣλжᣬɹѣЧʧܣѣΡ1130㣬CDʱ100롣ע֮жĹ̵УĿжĴԽ࣬ѣЧļʾԽ
ɱȼ9ܣתİ׷Χڳֱ״תܱ߽Ŀɾ޴˺ת̵ÿ240㣬CDʱ1ӡ
иȼ9ܣǻưưٶ90%
װףȼ9ܣΪװ̬˽кֳװֳװ֮˿ʹñһ90%
ռ̣ȼ9ܣ԰˰׷Χ5050Χʩչռ̣ʹø÷ΧĿһ֮ȫǿн뾲ֹ״״̬޷ⷨЧɢÿռĿڿռЧʱҲȫ޵״̬1800㣬CDʱ2Сʱ
ͻȼ9ܣŸɳӵľ޴Ļ磬Ÿ԰ձǻưưԸھһǧ׵ķΧ֮ߣΧʮ׷ΧڵĿȫ֮ڣУڴ˹̵бڵĿ޷ʩչÿܵ5982-10839˺2100㣬CDʱ30ӡ
Ӱƣȼ9ܣǰһٰʮȽͷųʮӰƣӰǧ֮ڹκĿ궼ʹĿܵ14990-23568㰵Ӱ˺ұըʹܱ2525ΧڵĿܵ5100-7849㰵Ӱ˺590㣬CDʱ30롣
Ⱥ尵Ӱƣȼ9ܣ԰˰׷Χ5050ΧĿʩչȺ尵ӰƣסĿ10ƶٶȽ80%ٶȽ40%ܵÿ4188-7351㰵Ӱ˺ӰסĿܵЧ50%480㣬CDʱ100롣
ƣȼ9ܣɿǧֻ棬ƱȫӱǻưưָӣƱȼСڵڱǻưưȼʮÿһֻ൱ڱƱȼʮܣҲ˵һֻ15150ܣһֻ40400ܣ
ȼ9ܣһǻưưһģһĻ÷ӵǻưưͬĻԣܹʹñǻưưлϵֺÿıǻưư500㡣
Ӱȼ9ܣһǻưưһģһİӰ÷ӵǻưưͬĻԣܹʹñǻưưаӰϵֺÿıǻưư500㡣
һ壨ȼ9ܣͬʱʹóӰ½к壬ıǻưưӵͷ­ͷ­ʹñǻưưзͷ­ʹñǻưưϵӰͷ­ʹñǻưưӰϵں֮ǻưưǿ90%ÿ1500㡣
ɿһǯӵ֮жʱ͸о˺֮ܶ࣬ԸеȣΪѹѹһƬı棬ȫڸ˽Ƕȿǡ
һα泱ӿıܶ࣬Ƕھȥ֣ȥʱճѨɶԣǰЩͲΪǵģڱ棬¼ҵǸ޴Ե鷳ܶˣɼԿ϶붯ؼǼһĻƱҪ¼ڴ򽻵һʮϵϼһɲûбʤİա
ʮʵֶӦ˵һ޴ķˮ룬ʮżʮһ֮ңǾʦΪһȥ֮ʦʵҪŷǣһ£ʦһʮҲζһʵķԾɴûʮʦ仰˵¼ڵʵԸһδ֪Ǳڵĵ˴ڣȻϣԼʵԽǿԽãǯһεԺϲ¡
ʱޣɽǴ˽һǯӵȫԣ㽫ǯȥ鴨ϲǯסһߵĳǽӦⲻ󣬶Լħء
֧ǯӣֱӱΪۻԳ漴ٻ˺ħţúħʩչտҲĻǺע˹̵ҽһ׼ɱħһЩ룬Դȴ泱ĵ
Ȼûֵεı泱Уʵһ׼ĻǺܵλģҲ鴨ǵƲֹۣŽԼǵҵ׶˳Ǵһȱ泱֮ŷԭʵ֮ǰԤȥֹʮǧ
Сͬ־һԭǴЩһ־սģѾս켸ҹ׼Ȼʵ泱֮ĽӴҲôʮʮӵ¶ѡ
泱ڶɱħţһһĳűȺ֮ж˹ȥЩĳӴǶʮӣȼʮķëǣʮҲǼʮļħֵεĴڣϾһһƬ֡
һ֮£ıܳħɵĵһߵģ˹ȥҲ϶ԶǷ֮£¬ЩӶ϶˰衣ҲʮӵӣΪ̫಻ҼǰˣЩӷ׷׶˵ǧ֮ĵط鴨һӾͱ
һƬãʵǯǱ߳ǽػǱ߸ӰȣǯĵȼѾﵽ൱İʮ弶һΧ鴨ǵı漶ߵҲʮͷӣ仰˵ǳ泱мߵıǯ֮仹ʮ༶ĵȼģ޴ĵȼʹЩͲǯ߿
ڱǯǿн泱һָ߼涼С֮泱͸ɾˣսӵʱ䣬鴨ĳǽֻʣǯӴһȺСҫˣʣµЩܵӰ٣Ͳ߽ǯӵҰ֮УǽԶսΪܹѵǽ¬Ǵȫǰⷬɵˡ
ҡһΪһսأ桭û뵽ȻĽһʵѾʥˣ鴨ǹҲǻӻֵ¶ɡۼЩǽҿǴﻹ
泱ƹƣڲ֮ǰո̹һΣһվڳǽϣźѹѹһӿĳ泱λʱǳүֱӱɵˣֻǵõʱǽƽһͬ˵±Уȳ泱ȥʣµĽʿǽҪӵ竴ӵ±ʱ鴨ǵһȫˡ
ΰ׳۵ĳǳرưܲǽҲٴһ竽Ϊ鴨µĳȻ˵ǽ¬ĵεĻԼܹϳΣǵһʱһưܲĳǳʣһĲоǽ¬ȴԼһ˲
һȣΪԼˣʼԱҹҹַʽȹһ׶Σɵĵƺֿһ˿⣬һ˿ͬҲ鴨ǵ⡣
ǽ¬Ī˷ܣ˷֮࣬Ҳеż񾿾ʲôķʽסǳأô룬ǽ¬û뵽ȻһǰҵĽǽ¬ɵʵһȫµ˽⣬˽֮ǽ¬˸֮ʣµľĪĿ־ˣһӻ־ܹӵеȫɻҽĳȻڵʱֿ־ĶתΪһľη
һر泱֮ӦóЩĶúһˡɽòǶҸ˻鴨Ӧöһǳ飬ڼ鴨ǶǻҲ泱֮ٹþͻ˽鴨һǿƵӦǸѡˣΣѵʱδָɹæҲܹŻסһ˰ɣҪϸǿˡǽ¬վڳǳصϽǣϱߴһȺСҫľ޴棬ٿһڵµȺԳֵɣвһЩµ뷨


0616 ¼
ı泱߷ڳ죬쵱Ѫ۹кܶǷǺܺõĳǳضһ⵽ϴ٣Ĵڣ鴨Ǻܽҵӹһ٣ЩܵԼº߹вͲҿ鴨ǷΪ࣬ǼҲӰ쵽鴨ǶĹơ
Щʱ鴨ǵĽȫݣ֮Եһصͼʬ壬泱ٵĴ鴨Χ룬һη鴨ǵʱܵΪҵĻӭ
ɻسǵĵ鴨ȫף磬ǽ¬ʢΪ칦ħŮ˵֮ͬ£һٷԵߵ࣬±֮ɱĥҪħŮٽһģǽ¬ȴʾзҪɣҲûб˲ռ˵뷨ǽ¬ȥˡ
ǴһҲǳѪˣǽ¬ļ鴨Ҳнʱˣʱ䵱УǹεƤ¶ûٸɣͷϻЩģȻˣǼҵĿԼλõĶһȽϾͲôϵΣô˵ЩҲǼֵƵģǽ¬һΪ׼ʮ߸ӣڽӴ򿪣һĶ֮ɺİõĽеĶȫѹεԼĴռȥˡ
ʵ˵ǽ¬ĶڵɶʵҲЩǮѣҲòϣлЩ۵ģɸе۾һֵһǧĴͨнƱⶫҲе뷨Щ仯
ڸɵĪų͵֮õֵһٵĴͨнƱһŴͨȽ״뺯
ͨеȽ״һ㶼ڱֱ֮˹½λĸ½ÿ泱ʱ䶼ǻһµģ׶ǰٷϴ˵ʱڣҶԴǳ󣬽ȻҲܹȥ
ɱǴȵֽ֮ȥͨȽ״ῴܲŪһЩĲϣʱճѨ֮ȴûȻأڱλ浢һʱ䣬Ȼ˵һʱ࣬һδͨȽ״ҲˣеȥĴͨȽ״뺯ȻҲˡ
泱߳һϾͲᷢΧ¼ˣڸ㶨鴨ߵ鷳֮ԭǴֱӷ¼ңȥ¼˺ú˵˵ģڿŴͨнƱ֮ȴסֱɱȥĳ嶯
¼ҵʮһڵӶǣ¼Ǹȴͷһ̣Ȼ˵ɶ¼Ҷü󣬵Ҳ¼ڶʮһжôƫ̻һݶصĻɺܻڲôưոݵġ
һʮϵϼһʵһ굱˺ܶ࣬ħѾ꣬ǯһʵ˴ȵȴûӮ¼ڵİգ˼ұϾǵˣɾĥԼӦþܵʵڵĵȼҪڶʱֱӳ嵽ʮĿԲǺܴ󣬲Ҫܹ屶ļһµĻɾԼɵ¼ڵİվܸһЩҪ屶ܵȼȴô׵顣
ڵ屶ȼΪ弶ĵȼ屶ǿ߼ģ屶ҪЩϧʵ̫øˣĲϾʱճѨһٻҲǽһѣɾĥȥһ˴ͨеȽ״ᣬܲǸ״ͨŪ屶Щ߰ϣܹЩռȫɹ屶ȼ߼Ļôٶ¼ڵʱɸоԼĵҲܹһЩһܹ屶һҲǺõġ
¶ȥͨȽ״ῴ֮鴨Ƕʱ䣬鴨ǵĴ޺֮ħŮһֱӴͻ¼ǡ
ɷ¼ǿɰ¼Ҽ¡˻ˣʧ׶Σ¼һĴԼλˣûӰˣܶ˿һ湲ͬ㣬׷¼Ҽ¡ֵ
ڳϻϣ¡ʧȥ˾ԿȨûɣ¼Ѫ۹еĵλҲڷ΢ı仯ڵʱ¼죬ǻҲò¼ҼӵģûӰ֮Ȼ˵¼ҵõ˴Ĳ¡ⲻɱȡѶѣȵһʮ峯ʥʱ¼Ҳٴҵһǰ͵ֵĻô¼ҵĵλؽһǧɣٴε嵱ȥ
ֽ¡䲻Ը⿴ģȴָ޷ıģ˵ȥˣɣ¡񿴵һĹһ㣬Ȼڸ֮࣬¡ҲżΣξûɱס̫ǡ


0617 ̻Ե
ɣмѾ˵ˡרΪɻعеף֮¡ɽе鷿УЩҪǰɹͨһ⿪еǸ
ʾ£󻺻˵ߺ̫ǳһЩʮһϵһЩڳϻͻȻѣҪ̫ǽȻǼԣһƱȨڷˣ̫ǻ䵽УҵʱͽЩ˶ӵ¼ߣڶܺãԷģ˵ˣ̫֮ģѾˣҲʱȥڹͨһˣȻֵЩ죬ЩܻȥģϣңҪЩ̫ϣ巽滹ǼΪġ
MLGB¡ⷬɲаһ䣬ȴװһںıһЦ˵ҵȻŵùˣл뿪ʱչҵ£Ͱ˼ȥˣҲ̫ΪˣڼֵĻҿˣҶԵʲôҲôȤġ˵⻰ʱҧ˵ģǸ̵ˣرĸԣôһưͿһ¼ڸһʵ㹻ǿʱҲ뷽跨һġ
ɣֽ֪Ӧ¡Ц£̾Ϣ¶ΣץϵĲ豭һڣ΢ɬζҡͷӦ֪ģ峤Ȼ˵ǼƶˣʵЩͲҵ˵ģǼ壬˵ڣ飬Ҳû취Υġ
֪ɵ˵ͷ˵嵱˵㣬ƺѪܶ嵱ж֣Щ˼ҲǼ̫ϻʣһҲ˽⣬Щ
Щ㻹ǲô˽ġ¡ҡҡͷָôţƬ˵ʵʮһ֮ìԭûôѽģʮһǼһȡ֣϶ɱСӣҲκֽ֤ƾƶϾļһͲ䵱峤ϣǼһȴƫƫ˼峤ϵλϣһǼʮ꣬ǷĴȵռųϻϵһϯ֮أ֪Ϊʲôô
֪һɡ˵˵ʮһڼЩݹϵһ˵ʮһԭǲλϵģֱͦ˳ϵλáʮһ֮ĹϵӦòǳɡ
˵û¡ͷʮһ֮ȷЩݹϵ֪֮ݹϵʵǺ׽ʵ¼ҳ֮ٶһЩݹϵڵģϸ˵Ļ֮ҲݹϵѪƺʮһ֮һЩ
֮ҲѪԵϵ¡⻰ԾСһüͷԴ¼ڵΪΪʲô
Կ϶ǣӽ¼֮¼Ҽ¡ͼᶨƵվĬĬ֧ʮһ֮¡Ҳûٴаæ¼ҵȴǺԵƫ̻أһֱɶΪ¼֮ͦأΪ֮ݹϵǰλ¼ҼȴԼ֮ѪԵϵҪ֮ѪԵϵҪ׽Դ治ĳ
Ϊʲôɿ¡ʵѪ۹ѪԵôȻ֮ѪԵϵ׽һЩӦøƫ̻ǰǲƫ̻ҲӦƫ̻ʮһϲǣ˵ǽѻ˵˵ĻһֱΪʮһڵ˽أ
ɽԼеɻһԵȫ˳Ѫ۹ǼΪעѪԵϵģҪȻĻҲγּݵľ棬һֱɶΪƫ̻ص֮ȻżΪ׽ѪԵϵôҲû뵽ྐྵȻ˵ĳϡ
˽ӣȿȣ¡һ˽ӸĺûĲˮһȫȥòĳ˵ɿ˼֮˵֮˽꣬ôڵ˽أʵصүүйء
¡ɻ˵ʵ¼ںܶǰҲ¼ҵһλϣϵʱصүүͬҲǼĳϣ˵ĹϵΪһУͬʱΧˣصүүڣĹ̵صүүѡԱӵһԺһһֱڵıӻ֮£صĸǶ磬Ҳڰæϼ峤λõģǼһõ˼峤ûþͲˣµľŸӵֻʻǲڱƸΣʮΪ˼峤ϣ˵ڶʮһϵչˣǨͶǻһĶ飬ڣӦʮһ֮Ĺϵ˰ɣʮһϵëҲģ֮ѡ̻Ҳǳһΰɡ


0618
ԭͳ˼Ƭ̣е˼˳Цſһ¡˵ҲЩʲôأ
ɣôӦò᲻֪ҸЩɡ¡ǺһЦ˵֪ʮһ֮ìܺܶ࣬Ҳ֪ʮһŴ鷳˺ܶ鷳֮ԸЩҾϣ̬ܰһģϣң齻Ļ鷳٣ҵ鷳Ҳ٣ҿ㱣֤ԺΣֻҪ¡¼Ҽһ죬ĵλͲı䣬ЩҲᾡæֲġ
ߣҪǵϳأвɵһ¡ȫǱһϢ˵̬Լ̸ģȻ˵ӱϿ¡վһߵģʵ¡ⷬһ˵ɾԼ˵̬ȣϼһ˵ⷬǱһ߲̬ȻνĲﲻǲʮһأǲ¼ڣϣ¼ֵ֮ʰĵز֮䣬¡û취˼·ֲ¼еԴ棬˵û취ҡ¼ڶص̬ȣҲֻѡˡ
⻰̫ˡɺǺһЦװһܵƲƲ˵¼֮չˣȻŵùˣҿ˵ˣҲڹʴ£¼ڹͨˡ
ˡ¡ͷ¶Цݡ
MLGBһ漴Це¡ǡ
¡̬ȿ˵ȫɵ֮У¡ϼ޻ļһȷ̬֧ԼҲŵģ¡һ̸¶һЩϢҲ֮ˣν֮ȴЩ˵Ϊ¼ô࣬õľȻֻرӻûģͰѳǳջȥˣҪиʲô̵Ļµ˻ñ¼ҵĹ۸УǶǡ
¼Ҽ¡һӵܵһװ֮У¼Ҽ¡´ʦ̬Ҫȷܶ࣬һ˼棬´ʦϲӯ̫̫³һϲԵķ˿ɣڷϣ˼һʦƿڴ¼˲ţȻǸ¼һڵҲȥˣһʲ֪ԭ˸̫λ֮󣬾Ȼһװ̫ǵķҲˣȻ˰ձ˰ٷ֮֮࣬һֱӽӴӷֲ˻ҪһֱɻĻ´ʦֻ¾ͽ̫ǵķֱֲӹŴˡ
ػ治Ǹһ˵¡ѾӦˣæ̫ͨǵӦܹԽ
ߣΪЩһһ˵ҿ˵ģ֮ǰûʱ¡Ǽһڳϻϴʧ棬üһżܶ鶼û취ͨһˣһֱͦ壬ȰĻҲ̫ˡ
ǸϼһĹϵΪһ㣬¡棬ֻҲδô׽̫Ǻǿ⣬ǹûôɿڵģһα泱ţƵļǳܵ˲Сʧ£ؽ̫Ǿ͸ˣǼһϽ̫ƽ㣬ҿֻҲᾡʱ䣬̫ܽеĶѹߵģһǼһû̫ˮأ̫в̼һðߣһᵽƿڴ
ⶼνˡɲΪƲƲ죬֮ǰЩȲغú˵˵ǰͨеȽ״뷨֮ڵɷǲϣطͻˣ¼Ҽ¡̬ȿ˵⣬ϣ¡Ľ̫ǵĻص鷳ֻǻҪҽڣСͬ־֮УõĽʽҧ̫ǲɿڣĻȵͨеȽ״һɾʹػǸƫ̻ظ˺ܶ鷳ϼһúһˣ֮ǲǼ¼ңɶԶνˣ¼ңΨһֵĴžħŮһˣΪǵʦİȫȫбϵģ˾㵽¼ҳ׷Ҳûʲô˵ġ


0619 
մͨϢͨеȽ״ɷ¼һ֮ʽʼһܵʱɹĻǱȽģСͬ־һװд죬ʱֱӴ͵˻ʳǡ
ɣ˼һΪʲôڲңιɼ֮ݵȴСھñطĸ˾ĿСǹſҧ˵ĺϷιܸεĳλĺϽһԲԲСӡֱ̹ս˴ϣһս֮ι㺹ſؿϴϢţϸϸָǰԲԲӡòš
ɣ⸺ĵļһһ꾿ܵʲôطȥˣΪʲôڲҡҡһΪʲôطҲزءδŮԽòԽߣ̲ס䣬Խ˵Խίһ̲֮סȻˡ
ʲôЩСƣ̧ģιĺϸţõľŮᣬʱ˿̣Сͬ־Ҳûƽ֮ǰҧ¶ˡ
ιּ겻һᣬֻҪһܰѼĶˣһС󣬲Сͬ־ǰͻ˴Ƭˮֻ֮ɺᱧǰ˵ҪܻĻͻô
ʲôزģһŸûȥʱճѨǶ˰ɣȻûȥǶһӵȵֱֽӻͺˣΪʲôҪôòŻɺߺߵĿʵ
˵ûȥʱճѨ⻰̲֮סĿɺһۣôҲû뵽ɺеõ˾Ȼһ𰸣˽еֱӷ˴ϣĿɺ˵Ѿͷ֪֮Ӧ˺ܴĳ룬ðɣھͽ֪һжԭԭĸ˵һ飬Ϊʲô˵ûȥʱճѨأ
ѵôɺᣬգſ޵΢΢Ĵ۾˵ҵϢȻԼڲˣΪʲôôʣ
ΪʲôôʣɺɺŹֵĺǺһЦ˵Ѿͷľ˵˻¶ˣ
ҵȻ˼ˡˣɺæ˰֣մͽͣȴ䲻뵽Щʲôֱ㶵Ŀʵɡò˵һʱ㶼ڸıλɣ
ǹطŻôһ˵ҰŹǱס˵һ泱ǸʱճѨɵãǸùѨ׿վҾȻмٸ֮࣬滹һ׿վңһ׿վҵоϰֻ׿վ棬ҰǸҴݻ֮ʱճѨҲ̮ˣұһ֮ã㾹Ȼ˵ûнʱճѨЦˣ֪ǻô룬ӵͲӦýǳѨء
㾹ȻĽǳѨˡô̫˼ˡɺãȻɣ¶ȴǲ˼ı顣
бҪΪ鿪ЦôЩ׿վʬһһ֣ҪҪó㿴ԼŮ˻ɣСͬ־о൱Ĳˬ
Ҳ˼ġιæҡͷ˵ɣҲ֪ģһνʱճѨʮشǰȥʱճѨʱʵѾ˰ʱճѨڸ۲㾿ǲĽʱճѨˡ
ʱǸʱճѨԱһǻˣһҵһ̫ϳϣǶʾʱճѨУʱҲΪʱճѨˣǺʱƣǸʱճѨȴ˿ҲûҪļ󣬴ҾͿʼ
ܶ˵ѾʱճѨУҲЩ˵ûнʱճѨǵ۹½½˳˼ʮԱǸʱճѨȴûһ˻Żȵֽ֮廹¼ҵ˶רȥʱճѨ̽Ϣ巽ר˼λռ䷨ʦǰȥ̽飬ǸʱճѨڴҵµħλǣʧٰʱ֮󣬻巽ͼħλǣͼÿռ䷨ʦͨħλһĿռ꣬ȴµǸħλǾȻǸģ˺üؼ
˹̴ʦרоһǸħλǣóĽǶǱֽŵģȻҲܹһǰᣬǾʹ߲ܾħλ̫ԶһһΧ֮󣬾͸û취ȷ׼ȷĿռ꣬Աõֽ֮ڻһֻħλҲˣһֻȻҲǻģȻǲûнϢȥƲ¼ҵһֻħλֻҲǻˣȻߵħλǶǻģû취ȷȷ꣬˻巽ΪѾزˣԵ۹С


0620
ԭѹΪҸûнʱճѨˡδŮĻɲ˵ͷŪɺΪʲôֱԼûȥʱճѨˣʱճѨԱص˹½λ棬ǱҪħλȷϿռģħλǶѾˣռȻҲ޴ѭģ۹ΪɻزҲͲˣСͬ־¶һȻıɺЦЦ֮ű˳˼֮УЩ㲻ΪʲôЩħλǻỵ
ʹõħλȫ¼Ҽ¡ר˶Ƶģ¡лֲרܵʥ۹ҵľͨռ䷨Ĺ̴ʦ֮¡רͬλһЩʵ飬Կ϶ⶫڳʱûʲôĻвЩƶϡ
¼Ҽ¡ڲԹħλռӦĹЧ֮ͽֱӸңЩеʱѣȻʵʱûǱȻ֮󶯵ֽţɾ˭ҪħλǶֽأأǷ蹷ǺϣǶǼһﲢǷʦڹ̷ƺҲûʲôоɰѾͷ˵ģħλǼ侫ܵĹеħλ϶ֽŵӦöڹѧпռ䷨൱裬Ļ˸ͨ;ңӦҲӦòԶֲǣУ¶ǶҪħλ϶ֽţ˵һʵ̫ˣһһ伫ļһڰţ˯˯Ȱһλȥ֮󣬸ɵǼһӵúúǻˣǲиĹ
ĥž˭ҪأǱιĳһֱЩˣҡɵļ򣬽ɴӳ˼˻ſʵɣȻ˵ڱλһ꣬ħλѾˣ֪ôص˹½λİ
Ƚϲģڱλҵһܾ֮ǰǰλǰµǸǰһҲȥ˱λ棬Ϊԭûܻڿռ䷨ŷǳооһʱճѨֱӷλİ취Ҿǰռصİ취ģȻҲЩ˵档֪ġҡ
ɰٵĽһڱλľɺһ飬ȻιҲ˹½Ϊ׽ˣйϢȴԸֵЩ⣬ΪԼ鷳
벻ѪˡɺпһһĿʵɣȻѾˣһô죿
ʲôô죿㶵ĿɺһۣЩ㲻ιҪľǸʲô˼
Ȼô˰ɺΪĿ˵ɣǻҵħλǶǻģȻ˴ֽţĻȻҪҳ˭뺦ˣ᲻¼ҵǸʮһأҿ˵һܶζҪ鷳ģһʧ֮ռ̫ǣһȻ㲻ԸأһζºֵûпܾǼһҪĻҿӦ취ɫĽѵֻԺ󻹻鷳ģ
˵ǲСͬ־Ц£˵ѾͷͦĥءҲ˸ʸƺʱ룬ҡҡͷ˵ǻʮһпܶҲӦòĲǣ˽ǼһﲻǷʦҲͨռ䷨޸ħλôѵĻӦòǳвǡ
ͨɱ˰ιƲƲСһ˵Ǽһǰ͸ɹôҪûǴĻһ㱻ȵ˹ϣĻʹİɣȱ¶ȻܸһΣһƺҲϡ氡
˵ֿܣڲǻû֤ôɿЦ˵ˣҲҪһ֤ݰҪȻĻ˭Ϲ֣صܹģ¼ڵĹϵΪһ㣬һЩ֤ݣֻҲ鷳࣬ԻǴӳȽϺã̫ǵ⣬һһص¼ңѾȷұ̬ˣҽ̫ǵ⣬棬̫ӦòʲôģԶҶԣʱûȻȼ̫ǵҽ㡣


0621 æ
ڴ¼ҵ鷽棬ȻҲǺ޲أ̬ȷСͬ־ȴҪιͺܶ࣬ⲢǺ޶ٵ⣬һ⡣
ɺȻվɵĽǶȥһЩ֮£ȴǻ˵һιһӦеϣΪ˴ѾΪһˣһǺĳԱ֣ʧҲζŻʧ棬ιǲԭµģ֮⣬ɺĽǶȣҲϣܹԶ¼ңߵĸһЩ˶ԴʱιȻԳƵǿӲˡ
ɶ¼ҵΪҲӦĲУΪһ޸Сͬ־һϵǼΪ޴Ϊ볹׵ĵ¼һǵ壬ĻԲ棬ڴ¼ҵĹϵʱ򣬾ȥҲֵĹǿӲǸˣ˺Լ˻壬ѪҲΪԼһ¼Ѫ嵱ŵϺŵļȫ濪սģ仰˵ǻֵжôǿӲһαճĶ뻹Լѣ𵽵öҲʷ֧Ԯһ¶ѣֽϣģѡԼķʽ⡣
ɺȻ뽫ɳЩ̲ʱûҪֱͶ˼ɺҲֻѡ񱣳ֳĬˣɼնЩΣ㿴ɺתƻ˵ҵʱȷһŰɣǲǸ̸һˣ
ʲô⡣ιûĵһۡ
˵ʲô¶ɻЦſɺһۣ漴ƲƲЦе˵ҿɶ˵أǵ۹ʮǿֻѪ۹ǵţʥҲЩȲأ
һϹ˵ʲôأɺ͸һۣȴˢһº͸ˡ
ɲϹ˵Сͬ־ĽǸմιͳָǰ˻˵˵δӦ֪¶Ż¶ǧɣʥ۹ʿŸųѷĻȣںܶ˶ڷ贫أ벻֪а
ʲôѷĻȣ㡭⻵һҪˣ
õõãҴˣҴ˻ôۼιһߵһ߳ĥСͬ־ѡϴһڨڨһЦƲ˵һĴüǮˣ֪ô죿
Ӧͷ۵ɣιɽһЦ漴ָϻȦȦʵڼȷǽұ˸üǮżӦҶҰɣ˵ˣ֪ʲôǮСŮأ
Сͬ־ιСС£̾˿˵ҸϱǲأøǶЩҵ׶ҪȻĻֻϱҲˣȻĻҲֻǴѪһˣѷǱߵϣǼܹãǧֳһŮ޶־ɾͲճˡȻ˵ɸоԼǸѷȻһƵģǴ¶һֵȣЩǰ˵˱ȽϺһЩ
һصġɺҡҡͷ˵Щ˵ʱҲʵڱؽǳ߰ĲϸƼˣŻĥôһ£΢ȶһЩкܶҲ±ʾΪ޹ԴѪҵĳ裬˾㲻ŻҲɲ˵ģɣʱûʲô̫⣬ڻǶ࿼һԼɣǸ¼ҵʮһֶκգҵô׽ǳؽУпܴٶ㲻ʲôҪæģܿںˣܽһ
ЩһעġЦЦصıûôϣ¼ңǸĪ֮⣬СⲢûа̫ϣڵĵȼʵǶЩڤҲĽ֣˵æɻЩιæһС˵Ҫ˵æĻҵЩҪæء
ʲô㾡˵ɺһ쳣϶Ĵ𸴡
æտˡɿɺ˵һռ̫ǣڳеļҲ˳ǼڰάǱߵѣʱ¼ǣʵ˵Լû˷ϣҵǺܵǼѣһ֮ĳͻǼһ᲻һеĶº֣Ҵ㽫Ǵ¼ǱתƳæտһ£Ⱦư֮ٽߡ


0622 ͷ
أɲûн֮Уڵ˵һˣʮһҲֱӽ֮ܣǶϿάǼİȫȴĸеǡ
Ȼ˵ʱ¼Ҽ¡չˣϿάǼȫбϣȻһصĳͻˮݵĵزҽ¼ǸڸǣĻôƵķչͲжˡ
ɴҲûʮϵϼһﶯ֣ҲЩνǵϼһʵܹǿʲôز仰˵һ¼ˣɸͲ֪ʲôӣȻЩձȴ˵ʤһ֮ĳͻɵʧܶյĻɸоάǾΣˡ
һǧ¼ڷ¡¼ҼҲסά׵ˣοɶ¼Ҽ¡ǸϺ˽⣬¡ʱֻ²ᱣά׵ˣǻὫάǼϼһͳȥ¼ңɸоԼ֮ĳͻûôڻ嵱ҲӦû˴ԸǣȻ˵ϻ¼ˣۺϿһ£ά׵˻Ǵڻ߱ȽϰȫһЩģ¼˾ôҪ˿άǵҲܻܵĵɱ˵ģ룬ɺҪά׵˵ߵ顣
ûģ㾡ܷĺˣ㱣ֻ֤Ҫɺڣ߰ȫԲܵвιŹظ˱֤飬ܽŵŪ£ɵһѻᣬһɰȻӱλ淵أʵȻһأӦģɵȻҲˮǴߵģžһۣѪ۹ؽиҪľǽսһ
ɺкȴûֱӽά׵˵ڱλŵһʱ䣬¼Ҽ¡ά׵˽ӵ¼ǣһΪά׵˰˹ôֱӽά׵˽ߵĻɺ»¼ҷģȻ˵¼ҶΪɺǲ൱ڻ¼ҷʱѡһػصķʽ⡣
ɷ¼ǣҵ¼Ҽ¡ѯ̫ǵ飬õĴ𰸹Ȼ̫ǲߣ¼Ǳչʱκˣ¡ʾϣٵȵȣȵ¼ڻ֮ȥڹͨ
¡˵𰸣˵ȫɵ֮У룬͸¡Լ˿ά׵ˣάϣԼ£ʱǽһʦһװе˼֮ϣܽά׵˵һװȥ¡
¡ɵϾ͵ͷӦڿά׵ˣ¡ŵĶǲλã¼ңλû϶һܲһӵģά׵˵ļѾ¡üĸȥˣҪά׵˵ߣ¡Ȼʲôġ
˸̥ĴЭ飬磬ɾͽά׵ֱӽӵһװУһʦΪά׵˰һ£֮һԶ콻彫ά׵ȫ˻ʳǡڿά׵˵ִʳǵʱȴѾ͵˴ͨѪܲڵĸľǡ
ڴͨеȽ״ᣬɵܸߣϣڽ״ܹŪ㹻Դȴñ֪μȽ״ᣬѡһĵʱ屶ıһòһ֮֮ǰǸ׳ĺʧȡ֮ȴһǺĴӡ
ˣӣҲμӴͨеȽ״ôĸеģվڴͨѪ֪ܲǲǸýȥʱͻȻһܼɳһ£ʶԷеǸӿܾԼعͷȥȴһȳɷȵļһվ󲻵ޱȵĵطЦųء
ǼһӦֻһ׶ĸͷֺݣԴȽԵĻΪԼкλֻؾأСͬ־ȴûְֳļһԴŶԷЦЦ˵ǰҲμӴͨеȽ״ᣬֻڽ״ϻѣʲô̻ᡣ
˵أӵͷ¶һȻı˵һѹˣκͨţѪ̻ỹиӶųμӴͨеȽ״ģûκͨʶģðɣȻˣʶһ°ɡҽκͨӶŵĸų
ҽͷСͬ־ıԼҼ


0623 κͨ
λͷͬ־һʲôκͨ˽⣬κͨ˵ǶӶţȴǶЩ˽ģӶſ˵ѪǳһӶŵˣӶҵһ֧ǿӶţҿƷΧӶſĵǰӣѪ۹ӶҲŵǰʮģ˵պաɰعǵʱڹǵУһؾӶŵġ
λӶŸųκͨȻˣڴͨſ̸˼䣬˾һͬ棬һۼٺ˵Ĵ֮˸£κͨĴΧ˴кǸо˶һ㡣
ɽʱҵӣһСʱʱҲûе֯볡ɶЩ죬κͨ˴кת˻˾͵ϸ̵ݸκͨ漴ʵκ֣ⶼһСʱˣôû֯볡ҪȵʲôʱǸͷ
ֵһͷһμӴͨȽ״ᡣκͨһЦ˵ʵҵӾѾʼͨȽ״᳡ˣڻֲǴͰˡ
κͨ˿̣ϵƲƲ˵ʵɣִģǰһξ뻹һ΢СһЩһȥĶѪר͵ͨȽ״ԱʱͿʼȥͨȽ״᳡ˣǴ˲ֵǵģһݸǰͨȽ״Աܶ࣬ȥͽȽ⣬ϴ֮󣬸ҲǴӣȥͨȽ״ɹԱȻҲҪһЩģһ˵ʱξӦù˼ǵ뺯ˣǱߴ͵ԱҪ̫ĻӦûƳһЩȥҲǵ뺯˲ֵǴͣӦúȥɡ
κͨĻǺҲµģκͨ򵥵Ľһ´͵֮ڽﰲĵ˲һСʱʱ䣬ȻʮͨйԱУǽۼڴԱֳ飬Ȼһʼ˵뺯
뺯ҲͬģںϸĹ۲ǰԱ뺯ĳ־ڵݳ뺯֮õһֺɫĿƬ˵õһְɫĿƬкٵļ˵õɫĿƬֲͬɵע⣬֮⣬һж飬ǾЩû뺯ʹͨеĹԱ˵һ֮󣬱㱻˴һӵУǳʱе˸߲ҵõ˿ƬеǴͷɥĿֶԽԽԺСԵκͨκ֣ҿҽ뺯֮ΪʲôõǲͬɫĿƬ
ֵܣ֪ˡκͨС̶ڳһϴָСܵܵĵ˵ͨŵ뺯ʵ߸ͬĵΣɵͶ߷ֱǺ죬ףƣڣ֣뺯涼ʶģÿһɫ뺯ܻӦɫͨпƬͬĿƬʹŽͨȽ״᳡֮ܽĲͬ᳡Ǵ󲿷ӶŻ̻õĶΪ͵ĺɫƬֿƬֻڴͨȽ״᳡Ϊ͵ĺɫннףȥ״ннͨпͲˣŰɫͨпƬĻܽӦİɫ״֮⣬ںɫ״ҲǿԳͨģŪߵĽɫͨпƬĻôͨȽ״᳡лϾͿԳͨˡ
Ȼôһ˵˲ɵõ˵ͷ֮ǰΪͨȽ״ǽȥ֮ͬгһа̯λн׵ģȴû൱еĻͦġ룬ʵǲ˵Ҫõ߼ϵĻͱҪȥڣ֮ߵ״вУ
ɲһκͨҡҡͷ˵Ȼߵ״ָ߼ϵļʱȽ϶࣬͵δҲδؾûкöҲв˻ߵȥȡǼĵ͵ϵģʱȥ͵нƷǸѡһЩĻڵ͵ν״ҲܻȡٸߵöģȻˣνĸߵ͵ʶԶԵģܵ˵ܽͨȽ״᳡ĶԲǷƷ


0624 ͨп
ԭˡɻȻĵͷκͨôһܣڴͨȽ״ᣬ˵һȫµʶһｫȡЩϢԺһ£ʵκ֣ҿǰЩ˱ͨйԱ棬֪ôһ¶
Ŷ˵ǰｻͨпļһﰡκͨǺһЦ˵ϵܣӦ֪ģͨȽ״뺯ɲ㷢ģҪõ뺯ҲҪ˼Ҵͨп۵ĲУѪ۹˸弫ܹõһЩ뺯֮⣬оһЩЩӶʸõ뺯ˣʣµЩҪӵдͨȽ״뺯ҪһЩ;ŪˣľôͨнƱ֮ǰҲкܶ˶ýƱôһ˵ɫͨпҪٴͨңɫҪٴͨңٺһεɫͨпҪһǧٴͨˣǮĻҲͨпѣҪõͨпҪͨзչʾһĴˡͨжڸֲ϶Ųͬĵж׼׼ȷжҪûмǴĻӦ÷ΪһٶͬǣһʮĶǵͶ˲ϣʮʮµеϣʮһµڸߵϣһϵĶڳϣҲ˽Ƕ񼶲ϣƷϵĻֻҪóʮϵĲΪѺͿԽͨȽ״᳡ˣȻˣʮʮ֮ĲܻȡĽǺɫͨпѣʮʮ֮ĲϻȡҲǰɫͨпԴƣÿ߳ʮĲϾһεͨпȻˣĲϽΪѺѣֻҪڴͨȽ״Ͻ׶ﵽһ뿪ʱ㷵ͨпз滹ὫΪѺƷ㣬Ȼˣȫѡ˽½ףз浣ǽƷĳ֮Ϊ˽½ףûѹָҵĻҪ涨ͽ׶ܹȡĵѺ˵Ѻȡͨпķʽ൱ðյģÿһ궼кܶΪû취й涨Ľ׶뿪ʱֻܷԼĵѺƷ
˹ȻǲⱾΪ̰ͼͨпߵ˸ߵĲΪѺȴû취㹻ǮĻҲֻǸɵۿŴͨнԼĶˣһѵֶΰԴȻ׸Сͬ־ԴתҲ죬κͨһ㲦ϾĥνѺͨпıʣЩ֮ҲЩ뷨
뺯ȡͨпٶȻǱȽϿģҲͶʮӵӣֵǣκͨ뺯ȡһŰɫͨпںܶĽĿע֮뿪֮һŵɫͷƯŮ΢ЦŶ˵λ뽫뺯ңҰȡͨп
ƷѺȡͨп΢΢һЦһ𰸡ĥֱӻǮͨпģǾκͨôһ˵Сͬ־͸ı⡣
û뵽ͨпȻֻܽ͵״Ҳû뵽һͨпôϵĴͨǺܶ࣬ɸоЩǮͨпƺЩ㣬˴ͨȽ״ᣬͼҲЩȽϸߵĲϣԼҪĲϰմͨеĲϼ־ǶټĲϣѪѰѾĲȻǼ𲻻̫͵ģɺ׵ʱἰһЩ屶Ĳϣȴջ΢Ȼκͨ˵ڵͼ״ЩʱҲҵЩĶǵͼ״гֵĸ߶˲ϱϾһҪԴȴ٣ͼ״ҲײôһȻвȫڵͼ״Ѽȫȴǲܵ飬οЩ߶˲һڵͼ״Уֻ̾ͻᱻΧ۵ģ߼۵ıȻɿɲһԩͷһ̧ۣĥŪһŸ߼һЩͨп
һ˵Ĵ֮£ɱͽһ伫Ϊ棬ѺͨпĲϿɲСеĴͱʬһͳʮǼʮ׵ĳȣռС˻ݲЩһ
ɽ˷֮ͷַˣߵǸǸߣͷӶˣϻ壬ҲСˣұߵȴǸܴӴ绹Ǵӳʮ޵ٸСͬ־Ů˵ķ࣬ŮӦ͵ŮˣͶ㲻ܸ֮˴޵Ȼ󣬲ƽĶۣŮ˵¼ǹֶȻҪһεģɿŮ֮Ҳɨһ۶ѣû¶ʲôʧ̬ӡ


0625 ѯ
¡صһǴͨеλʦˡ˳ЦЦ漴ָָߵ˵һλī³Ǵͨеĸ߼ʦ˵ָָұߵŮ˵һλؾС㣬Ǵͨʮؼʦ֮һóƷλʦ˰ƷȻپõʲôεͨпˣҿʲôĲͨпˡ
ȵȵȡûа˵ֱȡƷǳŶλʦЦЦ˵ͷһδȥͨȽ״ᣬЩطе㷸ԺѵλʦˣҾһ¡
˿һλʦڵõ˵׿֮󣬱΢΢һüͷ˵ʲô˵òҪλʦʱ䡣
MLGBDһȵСʺӻСкݺݵıһˣͷλ̨ϵĴʦʵ֪ɫղ֦ɰᾧ֮ᣬùǣ¼ۣˣʵĩͷװĤһ൵εĶӦȥʲô״
һ˺üֲм屶õĲϣЩ߼屶漰Ĳϣ˼屶漰ĲϣȻ˵ȱĲϾ⼸֣оЩҲӦǱȽдԵˣЩϴԼʲôĵΣҲͲԼӦȥʲô״ױȽϺˡ
Сͬ־һ˵ôϣһԵ˶ʱɵˣ֮ǰһֱûۿɵļʦҲ״¶˲ɫ˽һ˻˵ˣ˵⼸ֲϵοɶͰõֵĻҪСĴۣǽɫղ֦ʮ弶ϣɰᾧʮ˼ϣ֮ʮżϣɫ״ӦþŪ֣ùʮϣ¼ʮżȻϵȼҪһЩֻʮӣֶȴ൱ϡУҪŪⶫҲףȥɫ״ջģʵĩļǰʮҪڻɫ״ͲˣͷװĤǸߴʮһŪвҲֻȥɫ״ˡ
ԭͳƬ̣ԭǴܵĻֱӽ߰屶һռȫģ˵˴ͷװĤȻҪȥɫ״ܹҵ֮ɾЩùˣоԼʮƺҪЩʱ䣬仰˵˼屶ҪĲϻָʲôʱõأͨеȽ״ȴһһΣоƺûҪǵһӽеĲȫռȫ˾ĥһλӦ߼屶ĲΪ˵˼屶ҪЩϣɸоһһˣֱŪˣĻɵȵͨȽ״ʱ㡣ĥЩ֮ɱȷĿ꣬Ŀһ۶ǸϼʦʵҪǲҪֲϵĻǲǽҪɫ״Ϳռˡ
ģ߳ɵ˵ͷȴ¶һ˿֮ɫһԵŮֱӺ߳λؾСǴͨнеʮؼʦ֮һһαǲ˹½ôƶĵطѾܲˬˣһ߶߶Ĵӣ͸Щˣ֮ǰ˵˲ٸ߶˲ϣΪǴó߶˲ȥɫ״ģȴû뵽˰սҪȥɫؾǰһķУ̬ȷȻҲòȥˡ
ڴͨ⼸λ̬ȣɲΪ⣬ǵ廹Ƭ½ϣƺȱֹۿ˵͵ļһڷĲ⼸ɵôԼǾӦóʲôĲȡͨпͷкܶ಻Դȴ㲻Щϰմͨжڲϵĵȼ־Ƕټϸĥһ£оҪȡһŻɫͨпƺҲûôףǾʹӴռ䵱ͳһԲεĺɫС
СڽᾧҲǰѴɱ̽Ҫ֮һ굱ǯӳԵ˴ڽ𣬲ڶ潫Щڽתڽᾧɱ̽ʱõ˺ܴһ֣ͷʣµҲǺܶˣȻ˵ҲڽᾧǶټĲϣڽһʦĲУɹôڽᾧӦò̫͡


0626 
ǰȥֱӽɫڽᾧݸī³ߡ
ī³Ȼ˵ؼʦҲżΪḻļ飬һʲôƳɵģҪͨۺģеڽᾧںĲûʲôرͻԣܶĲ϶Уī³ҲûĥͰȥˣȻɽڽᾧŵī³еʱˢһ¾ͱɫ
⡭ǡī³쵽ǰһּĿ⿴нָ׸ǴСĽΪһʦī³Ʒźܾ׼ĸйٵģʮ֮ڵƷֻҪеһ£ϾܽƷ˵˾ŲʮСһ֮ī³ظоСȻһңȻ˵ܽƾһжϳ򾿾ʲôҲī³ޱȵ𾪡ϵԽԽ˵СƺҲԤʾֵ䰺
ôˣ޵Ůؾī³¶ֱ̲סһ죬ī³һЩͷˣ˺˵Ըжôĳȣмĺòкܶ࣬˵Щʦ϶Ѿúƽ͵̬ԴЩޱȰϧˣī³¶ֱؾī³еСͲЩȤ
ⶫֻһô
ī³ؾųôһ仰ؾ⻰֮һ㶣ͣī³һ䣬ܰⶫҿô
ڼıֲǰֵģһī³ؾ฻أȻΪ߼ʦī³ؼʦؾƽʱҲҪƺһǰģȻڼʦȴŸĵĹأһʦһ֮û¶˵⾿ʲôʱʦûеõһֵļʦ׿ϵʱûʸƷģ㱲ָҲɣΪ߼ʦؾŻȥѯī³ܲܽСī³漴ͷֱӽݸؾ
ؾù˽֮Ҳ̲סһ㶣ī³Ⱦ˵ǱѰֵʱ̲סһַĽ򼴱ؾҲûм˿еĶī³ĬĽһһͬó˷ŴϸĹ۲һС
ʵ֮ǰҲûٿ´ʦЩְҵʦļʽ´ʦļʽƺЩ֮ͬ÷Ŵ󾵹۲һ֮ؾӴռͳһ豭СԲ͸֮У浹һЩ͸ˮҺ壬һɴ̱ǵζɾǶ϶ˮ͸Һ嵱нʮҵʱ䣬ؾͳһҩˮƿ״Сװŵһɫ͸Һ壬ؾҺ峯ʢװŽеһΣоͱһɫҺȾ˵ɫؾȡһ͸Сн˼£еɫһּɫʱһ֪ʲôɵɫСӽ˳Žһ׼õʢˮ֮Сؾһ͸ĽӦʢװɫҺУڽһ֮ѾΪɫĽӦװһɷַУڷһ֮˿ŲԵĽȫɵˡ
⾹Ȼڽᾧؾ̲סû뵽˹½½ֵطܿϡеĲϣЦ£̾˿˵ðɣСӣҲòͷϵȷһЩ˸еĺöڽᾧǾʮϣ㹻ӵһɫͨпˡؾٴ̾Ϣһһ༫Ϊʵ˵ɳȥⷿȡһɫͨпɣ⽫Ľױ׼˵һ£ȻǵһȥǴȽ״ᣬкܶණӦ˽ĲǺܶࡣ
ȵȵȡŮҪԼɫͨпæͰڰ˵Ҹղ˵һȥɫ״Ӧþ㹻ˣȻĻһҪһŻɫͨпͺˡɲǻӻȵɵȻ˵ɫͨпȥ¼ͦӵ¶еĴ۱ؽǼΪ߰ˮ׼һҪǱ߼屶ģ뱻ԩͷѡ˻ɫͨп
ѺɫͨпûģȷҪôôؾ״ζ¶һЦݽ˵лɫƬȻܽɫ״ɫ״Ҳȷʮ༶ĲϳۣһҪˣǾڸ߼״гҪЩϵļʵҪڻɫ״иߺܶģ밡Ǵַ뺯Ǻܶ࣬Щӵһ뺯ѣ仰˵μǴȽ״Ҳһ˶ѣϴźܶ߼ҲһЩеϣԸڸ߶˽״أԸм״أ벻˵ҲӦ֪ɣҾ㵹ӦÿһЩҪĲϵ˳ڻɫ״е״еļʾж󣬺ˣҵĻ˵ˣҪѡھͿԼˡ
TMLGBD̹ȻǼ̰Сͬ־һ䣬̾˿˵ðɣҳ˵еһɫͨпɡ


0627 
ؾŮʿ⡱֮£õɫͨпСͬ־˵Ĵ֮֮߳ʦһۣж¶𾪵ɫī³ؾ˵شʦû뵽˹½֮ؾȻҲܿ˸߶˵Ĳϰ
ǰؾͷҲû뵽ڽᾧڽǰʮĲϣӲȼΪǿҾܸ߱ߵĿħգʮ͸£Ľ֮һоȻнᾧʵǳϰҪ֪ǽᾧͨڽıһǧһǿڽᾧһأҪһֵڽһﻹлء
ɲôī³̾˿˵ҿǱڽᾧһôںӣҹСͷϵĺûӦòٰ
ؾΪȻĵ˵ͷ˵Ӧǰһעһһˡ

ʦ׷׸пʱõɫͨпСͬ־ȴʮ̹ȻĻص˴֮УһڴȺκͨϾΧ˹һ¶13ĵп˵ֵܣһû뵽ҲöѺͨпôô
ɺƽĵ˵ͷһˣڴĳЩ˵Ŀ˿ҲȤСͬ־κͨпɾͲô¶ˡ
һ˷ܵƺߣϾ뵽Ӧûõ߼ͨпŻٺһЦο˵ֵܣҲ̫ѹˣһͨȽ״ᣬܻһźɫͨпʵ൱ˣû֮ǰмһһöͨпģóĶ˼Ҵͨпۣ󶼴ͷɥô˵ʵһͨȽ״ᣬõɫͨпѾ൱˲ˣϸμȽ״ᶼʮˣҲ﷢չĺһЩˣõһŰɫͨп˵ˣڴеЩ˾õĲҲǺɫͨпôˣϸҿֵͶԵȻĻȥ֮㽫ҪĸߵϸһϸҰ㿴ڰɫ״ûģеĻǮҰˣ
κͨɵ²ߣΪԷΪõͼͨпһȻ˵һЩ˵ǲģæͿοɣʾ԰ȣһЩҪĲϣκֹͨػСͬ־ЩЦõĸо
ðɡǾκˡɿЦŵ˵ͷκͨʢѾ֪˵ʲôˣ˼һƬĵҪԼȣ־ò˼ƴǣҲֻǷһˣκͨŵʱһͻȻ߹һӺܸߵݹͷǹͷκ֮ͨ󣬱һЦ˹
ѽҵ˭أⲻκͨκôκڸ˰κֹȻǴƼҵĳ
ǹͷЦеĿκͨκͨǹͷ֮ȴû֮ǰЦݣһ˵ԺģκͨʲôƺûҪ㱨ɣ
ǣǺչͷһЦͷ˵κ᳤ʲôȻǲҪ˻㱨ģϺҲǸʵڵˣȻǴһˣκ֣òԹɣ
Ҳ֪ں˵ʲôκͨһ൱Ź
ͷҡҡͷ˵˵κ֣ҶǳԶʳϰ߿ɲôðҸղСֵ˵Ҫ⻹ˣ룬ȥʱκֺҲһͷһͨȽ״ˣҪûмǴĻСҪˮ֦ĩɣʮͨһ˵ˮ֦ĩҪ˶ţ㿴ԡŶˣļǮʮһ˰ɣκڿϲ˰ʮһ˵Ķ߼·һ־ʮ壬ȷҲǶʮͨңŶԣӦ˵ȷҲÿ׬ʮͨңκǸеƷԵֵǴѧϰ
˵ʲôͷⷬһڣκͨɫʱͱɫ˿һûʲôɣֿ˿һֻĹͷŭĺͷ˵ʲôƨһǺ˼˵õģ˵Ҫʮһ˹ˮ֦ĩ˾ҵѣ򵽱˵ĶҵôţպĿ׬Ǯۺ찡˵ˣһλֵܱȽͶԵѣСæʲôԵģ
ûʲôҾû˵˼ҵæвԵĵطƷԻֵ˼ġչͷٺһЦתͷ˵СֵܣղҲˣκһ߼۵ϵأСֵܣ˿ɿɿԼɣ˵˵æһ֮ôʱźɫͨпֽȥɫ״ĶǶǮԼ˵ˣⶫǽƷģҿСֵ㲻Һˡ


0628 Ц
ͷƲƲͣһԸ˵ϺĲ˵ǿǾбϵģʶ˲٣ϺƷҪ˵Ļ׻ҽأ˼κϸװȣʵϰгԲۣϺž͸ˣҪһɵĽ׷ѵȷѣĸԼĥɣ˵κͷϵҲǰɫͨпѣɫ״ҲδؾʲôöɣϺͷϵĿɫͨпҪöĻָֻء
СֵܣǿϺҲûйϵģǵһͨȽ״ᣬЩܻǺ˽⣬Ϻ͸˵˵ɣͷõǺɫͨпһ˵Ǹɫ״ܹ򵽵Ĵ󲿷ֶʮµĲϣҪʮϵĲϣûа취ȥ߼״ĻԵȵȽ״ʱٵ״ϸתתȽ״ʱ򣬻кܶѾҪĶͷϻЩǮʱǾͻһЩȽϲҲȽϴĲϣȻܵͼ״еȥ׬ۡ
ϺҲɹ飬ĻͲأʱȥģȻ˵ĶҪӦ򵽵ĶһЩֽȥ߼״˵һҲܱŪץͷҪðɣ
պģһǲǷˣκͨźͷһٲˣҲ
ģϻûѵˣ˵ǶôôãһİæģԭǸùĶӣ˺ͷĻٿκͨķӦЩһĿȻˣսʱκܹͨкɾ;Щ֣ڿͷԺںļһﻹǸˣкʱֻ¾Ϊ˺⵵¶˷ʣκͨǷݶֻҲгԸ۶ѣҪպܹһӣֻǻ벻еĵأȻ˵ָλΪԼɵʲô޿ײ꾢ɸеĲǸоǱḧ˾ջһ㣬ȻûͱȥҲһļƤˡ
Сͬ־ԲǸʡ͵ĵƣһȻ̸Ӧ˸ǺУƺҲᵽһ˿̻ͣһתЦ˵λϸǶ˵ɣΪС¶˺಻ãʵҪЩλϸֻǶﲻʲôæġ
ߣҰﲻæǺͷ⻰֮һûɽ˵ԵСֵܣҺͷţмõɫͨпģҪǰﲻæĻҿֱȥҴ峤ϼĴڰæĻҲϱָˣ
Ҳ˼ġɵЦЦ˵ϸ磬ҪĴ󲿷ֶǰﲻʲôæҪùǣ¼ۣˣʵĩͷװĤЩܰҵô˵˼ȽϸߵĲϣȻ¶ޱȺı鿴źͷ
ͷһ⼸ֲϾɵˣһǺһ̵Ĺ¶ƽʱȻûнӴܶ߼ϣЩ˵ģɵ⼸ϻ϶߰ʮĲϣҪŪЩϻͲף˿Ц£ʱֱưˣһͬ˵κͨʱȴЩĺһбۿ˵˵Сֵܣ¶ҲӦÿ׶һЩǰɣ˵Щ϶߰ʮĲϣ˵ҲҪõɫͨппõģǵȷû취æĽ״лпЩģźɫͨпںɫ״תֻǸûϣӴЩɣ
κ֣һ顣ɺٺһЦһ΢κͨ˵κ֣ҳ֮󣬺û˵õǺɫͨпɣ
κͨ⻰ֱӾסˣϸ룬ǰӷش֮Ȼߣûἰõľʲôͨпһ￴һۣԳɵĶ˵Сֵܣò˵һͨоõ˰ɫͨпɫͨп˰ɣŶ˵ЦˣֱµĻҲܶ峨Żӭǵģ˵ߴ˵طԭӦýǸ
κ֣ұһ£࣬ǳḻ壬Ҳҹάѵõ˰ɫͨпҾӦõɫģõһŰɫͨпǺЦ飿Ŷ߼˵Ц߼ðɣȻĻҰ㣬ӷḻһЩɡƲƲ죬ŴӴռ䵱ͳͨпκͨǰ˻˵κ֣ϸĿһ£õľʲôͨпˣ˵˵õɫɫͨпǺЦĻҲ֪ڵ㾿ӦʲôԼ飬ѵŶЦ


0629 в
ʵκͨеͨпʱȷǳˣȴЦˣΪ쵼ЩֿͨпȫӦ˵ʲôźãоԼһЦؤһĶȴƫƫܵǰȥ԰ԼжôеĹŹؤڸе֮࣬κͨȴһȤеͨпЦҡҡͷ˵ðɣСֵܣҵȷǲḻû뵽Сֵӵеɫͨпֿ֪ƬòҪþʮϵĲΪѺõİɣҺ֪㾿ڴͨеѺʲôǲŻᷢһĿƬ
ͲκֲˡɵɱЦݣгһ϶ȴ¶Ĺâκͨ⼸仰֮ǰɵĽǵӡȫĨȥˣһ˵Ļ࣬Ǻѣʵȴ˵⼸Ҳûжע⵽⣬ôһ˵Χǰͷ
ȻˣҽǺѣ˵˵СֵԼ顣κͨЦ˼˿ɣֿ˿˵ɫͨпΧ£ˣŻ˵ʵҲǺĵģСֵ㼸䣬ѵû˵Ʋ¶仰ôô˵潫ôصĶóɲǼٰ֮Ȼ˵ͨеǲ˽ģʵĲƸǺ˲յ뷨СֵǧҪܺͨпͨпֻͨп˵ģҪĽƬŪ˵Ļɾ͡
κ⻰˵ǺͷһԹһЦ˵СֵܣϴôصĶһҪСЩǣǧҪЩ֮ĵ˸ˣҪĻ鷳ɾʹˣ볡ػЩʱأҵΪӦùӶڲǣңϴ󣬶ӣͷȻ˻κֿɶǲѡòĵĻǿԸ𱣻ģȻҲҪЩǡ
˵Ǵң㱣ҲĳЩͼıļһ߻͵ϵͨпôɺĿźͷʵ
СֵܣȫȷȻǸļһȻˣǾԲǰ׳Ķ԰ɣǹͷЦô䣬Ե⼸˾͸ЦǿɵĿдżϷʣͺ񿴼һֻ޴ķһ㡣
ɷЦЦΧļ˴ޱȣǿǰõɫͨпΪð̵˹ʺ˼һʲƸҲ˵׼Щ˼άѾģʽļһȴûһΪһбǿӲʵļһУɴʱ˿̵ЦǶԾЩĪˣЩһ㲻ǰӾЦЩʲôܿǾЦĺ塣
Բ𣬶ԲʵǿƲסԼҽЦЦˡĴӣɨһȦһȺЦĪˣſ򺫹ͷ˵˵һ仰ԴëղſǹͺͺԴΪǸˣڣҷǴĺףһǸһ޴ŶӦ˵ǰӸ޴ǰ軵ɧӦﶯֻ鷳ģԲŹ˵һñע⵽ңǸĻȥĴˣ
С˵ʲôΪҲҶǲǣһ˵ȥպĹͷͳױŭˣպļһȻӶȴҲ൱ǿս˿һЩӶŸųһָĿ֨֨˵СӣȰŴһЩҪԿģòҪͼŭңĻҲڵĻᶼûˣ
ҿвôɱ΢Ц˿Ҳʲôϲŭı仯
ôˣͷĻشܹ
ɵ˵ͷ˿ΪЦЦ˵ðɣ㲻ӦôҲ˵Ļ֮ͻֵĲô޴ˡƲƲͣźͷ˵˵ͷӦø㽲һЩǳԣȴƫƫĵǸʲô˶ܵġ
ɺһб۳źͷ˵ҿҪû˵ĻǴĹͷӦǸʮ弶սʿɣţȼǲأĵȼȥҰЩʮʮӶڵȷǹˣҵڵĻƺء


0630 Ĺͷ
ЦһֿСκͨ˵һǸɣȼǲͣ治ǸųѾʮ˼ˣǵɵ͵Ǵ´࣬Ϲʲô֣ˣҿġһǸʮķʦʮǳʦְҵǵȼƺǲһЩһʮ߼˰ɡ
Сͬ־κͨ͵ʱƺһҲûʶԼҲͬǸءһֽ֮ĵ֮ǰͷָڵļһĵȼְҵбֱӵ˵ȼְҵ޲¶ɫЩһﶼǸͷ˵ְҵδıĴӿԴõĻôȼÿʦԼСܣΪ׽˶֪ȷеĵȼǰȴޱ׼ȷĽ˵ĵȼȫһһ˳Щ㵽ֱ˰ǹĳǰĸоָоȻô
ǵĻһѡһָõķʽ⣬˵޴вʽϵЦһ׶ЩôߵĴҲֻôֱķʽǱб۳һǸκͨһΣͷϱһŰɫͨпƬ˰еĿƬٺһЦ˵ҪǷӦٶȣʲôʵ˵㲻ǸˣЩСĴѣôֶҲѧ˵ڣӦ˵թ׼ȷһЩ
ɳмĿĴԼͨпκͨ˵ˣžģˣҶôͼĻɫȫ᲻Ȥ˵һζκֻͨǰ΢бһŰɫͨпеͨп֪˵ЩʲôòǵʱȴѾߵ˺ͷǰ
ҪûǴĻһղǴвҶ԰ɣɶ¶鿴ԼĺͷЦЦĹͷʱ˿ȴ˿ҲЦˡ
ǡôΪô˻һô˵ˣǴͨеĵ̣㵽ôͷڳһŽļƣ沿ȴԵЩɫ
ҲôġЦҡҡͷʯ֮ͻȻֱ˺ͷǰһֱֻס˺ͷĲӣһᣬͷһ׾ŵ˶׳ͬһһ㣬ֱӱᵽ˰֮С
ţƣⱲǱвˡЦеĶŰеĺͷôһ䣬˫ץסɴ׳ĸ첲㽫סӵָֻþȫȴûȡ˿ЧһǸʮ弶͵սʿΪ㿨ǯӣ˫֮ҲԽ֮ˣߵǶ֧װֵĴȴ˿취ҲûС
һͳһսǰԴĿ˹ȥɿһҲˣһȴеĵ֪ʲôʱ򱻶ָסˣϮʱȴͻȻеһɴӵϴ˹ֻһȫȫĵ˶ԷС
ָһУеǰѻù˼ĳֱӶڣ˦˦֣Ľʣµǰس˵ϣЦ˵УֵεĻɫҲ˼óۣ˵ģǻԿģΪҲǸأΪʲôͲҵȰء
һղŻ˵ʲôţ˵ҪǼŭĻڵĻᶼûǰɣðɣֿסĲҲӦǼŭ˰ɣڿԶĳŵˣϿڵĻᶼûаɣҡͷʲôʲô˵Щʲôôڲ˵ЩϻɵҵĻǾ;ɣҪȻĻ㲱ӶϵˣɾҲûлˡ˵ǴΧЩ㣿
˵ĿɨܣΧбĿɨȴȫ˼ûһǰʾҪΪͷ򱧲ƽ˼Щ˶ȱۣɽֳѾ׽ЩһסˣʶǰӾԲʲô򣬶һڰϻļһһܹκͨƷֿԽƾһֻ־ͽͷƷĹޣûԸǰȥǡ
źͷŸƵΧȥǸùĹͷ޴ס˲ӣϺܿɻת죬ɺɫɫڼȻͼһЩսʿԼƼܣļϾ͸ʯͷƵȫ𲻵κãһ˼±ʧȥ˷˼о߱ģʱͻȻһ


0631 װ
λǴͨڲ㲻ʹ
Сͬ־ˬأ䲻洫MMһһ㶣תͷһͷһͨжȹƷСMMվһ˫޹аĴ۾Լ˵ʱͱüĶһ£һֱüҪ޹ı鿴СMM˵ŮǲǸˣѵղһвң˵ҪڵĻᶼûеʱûˣӦ֪¶ģһҪڵĻᶼûˣѵҲô
ܱǸ֮ǰʲôĶԹǳ˴֮ͨٽôֹԸ˽㰴չؽôˣ˳ľһڱ⣬ǿɲԺ̸ͨеʱټһȥطȫòϣ˻ǹذ£ţʵλ鷳ʱԵģҿҪΪҺôСMMִĿɣǼ֡
ðɡɽɿǺͷͨһˤڵϣ˿һڵŲӲͣĿԵĺͷֳСMMЦЦ˵ǵĵ̣뻹ǰǵĹˡ
ҴͨилϡСMMʩһƮȻȥ
ʵɲûдҪͷСͬ־ĿԺǿģͨȽ״ĿľΪ˲ϣ˵ɱʲôôȤҪڻҰУɵǲǸɵҲڵĴӻû㶺ڴֵͨεе鷳ĵزһڸоԼĵѾˣɲɵ13Ǻǵû¶ٶǿУο˻ָЩСһĳЩطϵСæˡ
ðɣںеʱ䣬ҪǳȥȽһ¸˶Թ㲻ǾҪеͨпôҸٵĻˡɿɫ΢һĺͷЦĺYD
֮һЩģᣡЦݣͷЦȴģ˿ɲǽԴڿϵӶʹװװ13۸һСʲôУ֪ȴ޷ǰͷǾûеģǵĻŮ˶ƤҲǰӵħצ֮£ȻȻҲͲҼװ13ˡ
Ǹ᣿Сͬ־źͷ¶һɵı顣
ǸᣡͷЦݱȻ࣬˵Ҫ֪һĻҲᶼˡ
ðɡɵ˵ͷźͷ˵Ȼ˳ϿҵıʾǸᣬҾһκˣȻҵˣǿԽ̸ˣ˵ǸˣĻ׺òã
ףʲôףͷױǰӵԾ˼άԺˣһһ֮ǰҪԼˣھȻ̸ʲôףתԭͲǺܿԹһ˲͵״̬
ģѵԴëƭ˵ôΪʲôһ﹵ͨôѾģʲô׶֪ɣСͬ־ƲƲͣһðɣȻҾͽĸһЩˣһҪĶȻ󲿷ֶʮϵĲϣҲһʮ༶Ĳϣŵɫͨпɫ״ӦǲģĻǾ˽׵ĿܣҸһŵӣ㾡ռҪЩʮĲϣҲԸҪʲô߼ϣҿ԰ȥ߼״ȻˣòҪҪ̫࣬ʱޣҲ˷̫ʱⷽġ
˵ܰҹһЩ߼ϣǺͷһ⻰۾ʱ͵ԲˣΧΧЩҲһ󾪺
еõĻ϶ɫµͨпҪõ߶˲൱ѵ飬ΪΪ˱֤棬ڸ߶˲ⷽ涼ƵıȽϣƳ۸ָ߶˲ϵͬʱӲڽ״Ϲ߶˲ϣЩҲûʸ߶˽״Щû۵Ұ߶˲ϼȱ֣ɱʾԸæһЩ߼ϣںͷΧĴ󲿷˶Ǽջ
ջʱһϧ̬ȣеļͺͷһõɫͨпļһ׷ʾҲɽס


0632 ô
ȥȥȥЩһָ󵽺ò˼̸ֵ⣬ǿվվͷΧЩһõɫͨпļһ˰֣ڽҪ󵽵ʱȴ˿ҲûʶղκͨʱҲûʲôν󵽡
ʵͷжżȿ־ģͷǸˣ׷ռĿԶ֣ɵ鵱Уͷ˾޴棬ʹ֮£֮ǰûǰɱʵɺúһ
Ȼôг⣬ǿԽ̸ˣҸ·ѡһֲָϣҸæ֣֮󷵻ɫ״ٽףʱǶһֽǮһֽһ־ǻʵ˵ھһЩĲϣҿԸһ£ѡҪģȵȽ״ʱһȥɫ״к㻻߼ϻͼϣ벻ôҲԿģȻˣ̫̰˵Ļ֮ĺϵʹϣ뼴㲻ɵĻӦҲкܶԸֽ׵ġ
ͨеȽ״һҪһܵʱ䣬Ȼ˵һܵʱ䲢ˣһҪĶܶ࣬屶ҪĲ֮⣬ܵĻ뽫ͷϼŲͼֽصĲҲһôһʱЩˣԼһһĻһܵʱоܹ屶ϴͲˣĻϾͲҪָˣĥ˰æһֲһж
ֵģҺͷԾԾԲǸ̰Ĳˣѡ񻻲ϣ㱣֤ҾԲҪġͷظĵžžŰƱȻ˵뽫󻯣ףʱ൱޴Ϊĵ˾ǺͷһԸɵĻдѵɽףʱѧ᲻̰ĲǴ˵
ܺãȻ֮Ľ׿Լȥˡںͷ̬ȣ൱⣬Ҳ˵ˢˢˢдһݶҪϵ˺ͷֱһЩʱûʲôô߰ʮϵֹͷѡ
ҪϹνᾧ»Һкħֲϡͷϸһĥ֮ձҪ
ûġɵ˵ͷֲϵ֮ںͷӡֺ˼֣Сͬ־ƽʱȻûʲôʱȥЩϣǶԼͷϵĸֲ϶Ǹʲôļλ˻Ƕһ˽ģһѲϵУͷļֲϴӼֵǶĻļ֣ж̸ϣԷڳ̬ȻɸоԼһ̰ĵˣӦ˵ڱһֳ⣬ȥ
ЦЦһ˵Ĵ𰸵ҿĳ⣬ȻˣҲǸԿˣҸ嵥Ĳϣռȫ˳ɵĻҸʮöϹνᾧһƿʮİ»ҺħΣҪܽҪĲȫռȫĻٸ׶޻һö㿴ô
û⣬û⣬һֵ㽫ҪвȫŪ֡ɸ֮󣬺ͷѾĿҪ鴤ˡ
ʵ˵Ϊ˲һ̰ƵĻӡ֮ǰѾĥˣҪٲϵĻ˾˵öϹνᾧʮ»ҺһħΣЩϴȽ״ϼǮеЩϼֵǴµͬģõ֮󵽸Ҳ㹻ͷ׬һʵˣȴǴ󳬳ͷϡ
ɲֲϵһö׶޻ˣںͷԺ൱ջǼֲϣߵĴϹνᾧҲʮ弶Ĳ϶ѣǸ׶޻ȴʮżĲϣȻ˵߿ʮ༶ĲϣмļأֵҲĺԶԶںͷԣһɽƺҲûʲôģ¶˾һҪɽеĲȫռȫǸ߼Ҳϧ
ںͷ˶ԣΪصĶǶڵɶԣصȴʱ⣬֮ìѾˮݵĵزżĲɶЩ͹вļһҲ𽥵½ԼһֻèĻСͬ־оһֻϻĻԭضȻʲôϻһֻС󣬶ΪèȴһֻŴԴʺָоʮֵĲˬôҲҪһγ׵˽ᣬվǸϼһȴżּɵġ


0633 ƶ
Դ֪¼֮Ĺϵ֮ɾԽĸоԼضֵĻϼһԲԹ۵ģҪɵأɾͱҪĥһ¼ڵ⣬ϣ¼ڶ֮ǰԼܹܵʵ˵ʵֽ׶εɶԣ屶ĵȼ֮⣬һǾװˣҪһֵͼϽͷΪռһʡʱɾͿԹעһװĲˡ
Э̺νףֵûãмͨеĹԱ֪߳ʱ䵽ˣ᳡Ǳߴˣź˶飬һһ߽ҡ
õǵκܸߵͨпڴ͵ʱһȻΪ˵һߣ߽УھôʮӵͷĿѣ֮һƬΰľɫͳǰ
һ߲㽨ľ޴УĽЩͬĻԼǲִͻ˹磬Χһϰ׸ߵĸߴɲɵߴö𾴵ĿˣӭͨǣħܸǻٶǰһȽ״᳡
һЩ׳ݵСָ֮£ɵһиĶǰˣ½֮󣬸˾׵ĸ߶ȣ漴Լٶȳеķȥ
TNNDѹ˼Ҷ˵˹½ƶĵضⲻȲ֪Ƚһ¿ɲǸô縡Ӱһ㲻ϴǰĸ߲㽨б˵ĸп
һʱ˹½Ҳ߶˲ٵطȥ˺ܶνĴУҸоӦҲǼٴˣЩνĴǰͨȽһµĻѪʳǻֵεĳгҲֻΪسǶѣӵе̫һȣֱӶ磬־޴Щζ
Ȼ˵ʵ˹½Ƭ½ȴ֮ӴͷһƬ½ǱʶУѾ˹½Լĵڶ磬ڶԱ˴֪֮ͨԼĵڶ羿жôҲЩʧ䡣
ͨǸµ𺳳˽֮⻹һռ޴Ǹеٶ˵ҲҪÿСʱһٹϣɾĵطִ᳡˰Сʱֻ˵ĴУͨȽ״᳡ڲϵĸп䵱ӳɵ
һ޴ɸеԾԲνĿһ£ɾ͸оԲνİ뾶ֻҪԹġ˸ǰľ޴ڵǰͼκˣżͬͽ޴ͥԺ֮һ˿ٳ嵽ǰ
ʮԭվڴԺǰЩļһͻȻʱɲľ£Ϊʲôأ߽֮ɲ֪⾿ôһ¶
ŮʿҪôһҪиϤ״ΪԲԣҵۺܱ˵ģΪһܽҪͨҡ
һ˺һΧѯ⼸μӴͨȽ״費Ҫ򵼵ʱɾѾЩ˾Ǹʲôˡ
ǵһͨȽ״ᣬʵ˵һ򵼰æָһ£ЩƵƺֻǰļ˸ȤΧǰǼλੲݵĽԼƣڱΪӵĳƺ˿Ȥ
MLGBDӶˣѵӻϵˮôֱӱӵĸоɶЩƣȫûʶνˮ㲻㿴Ŷݡ
ƽʱ԰ڣʱὫϵĺöһֺͨĸоϰ߶ұ൱ĺôģνһһף˿ҲʵȺȻҲͳĴʡ
Ϊ򵼣ȻϣԼĹԽԽã̸õӶ֮⣬Щµ˸˵ʱʱ͸ΪԼһЩСѣǶȻһʲ룬ѡʱȻҲǽ˼ҪЩŹʵļһϣμӴͨȽ״˶Ҫ򵼣еܶΣǶȽ״ᳵ·ͲҪָе򵼷ѣĳЩμȽ״˿ͨѾ㹻ܶණˣǮӶһ򵼣ԼתתҪĶһЩ


0634 ͵ߵ
Χ˺ܲˣһȽ״˵ƺûԸ⻨ǮӶ򵼣ڰ׷һ֮㬵뿪ʱһһͷɫͷСкƺ˺ôľܵС˵ҪӶһôҽάҲѡأΪһܣֻҪһͨңԾﳬֵġ
٣άڸʲôСкոҽܣԴкΧ˹һָάı˵һǲˣôǮ͸Լ·ȥˣ㵱򵼣Цˣ˵ͨǶµĹأô˽ԽأƻأСӣƻصĺ
ҪǮСкάŵŵ˵ҼҪչ˵ģǶλҲŹģ⻹ô
ǿ۵Ҳֲ㣡һĸݵһڳһŵƲƲ˵ҪôͨҵļǮӶңҪôԼһͨҹ㣿ŶûУ
һڴλ˰ɣɿǸݵ¶һЦı飬һָΪ·׬СǮĲ٣޼ɵв˵ȴΪ򵼵ļһ϶ûʲô˵ˣ΢е͵˶ϲֱϥź˵Ļǰݵƺ˵еһһа˼ѣȴŵҪʮ༶ɹ޼ɵɲоЩЦ
Ҿ㣬ûʲô飬㲻鷳ĻǼβ͹Զ˲ΪƲƲͣȻǺǿȴڴͨ᳡켣˺öˣΧһЩڲԱĶ죬Ҽÿһ궼Ƚ״򵼣һڴͨȽ״ϷҲ൱Ȼ֪ЩɫͨпɫͨпĵͼʵǲôӵģЩ˷ЩСͻʲôģŴͨлῼչһԼͨǱ˵ġŲʵСͬ־ǡþͱ껮ֵ˵ͼߵ֮С
Ϊʲôߵﶼ۵Ĵ̾˿ûеĸֱ꣬վһԿ۵һͨйԱ֡
ˣƣǼһеĿˣô죿ѵһ΢ЦſôССԹ䣬ʵԵĻҴͨе鷳һ̬Щˬ鷳ҲǸݵ˵Щʲôȴڳһֵļƣ൱Ĳ
Ǹ˵һСѣвֵġǹԱ˵ĺ̬ܿȷǴ㿴Ϸ
ʲôв֣ҿԴͨе̬ôԵĻҾԼķʽˡ۾гһ϶óһǸݵЩƫ̻
ʵںܶжſ˲ڲ򶷵ĹأȻ򵼷ͻʱȴûһվһ˵ģжԣϾѵĿ˲׬ǮҪЩ˵䲻ĲЩ½еֿڷԵؤˣڵؤ߷ͻʱз澹ȻվؤһߣɶЩ⣬Ҳð
Աƺû뵽һͣڴͨȽ״Ľ߶ԣĳ̶ֳҲһҫˣܶ½ȨǶμӴٰͨȽ״Ϊ٣ʹ̼뽻ߵλ÷˵ߵ̼ĴѰߣͨȴ߼ԴҪнףеĳЩԱԽɴ˶ķҲͳΪ˱Ȼ
νʵҲһ޶ȵģЩģ¶ģ۸۸ҲͰˣЩǿӲĲ¶ģЩйԱҲԺνӲ̶̵ļ仰߾ѾˣǰֺһЦݵļһԲǸһת㿪ʼЦ˵ǼһﲻǸС򵼶ѣּһƽǲеʧݣҿǱ˷ʱˣץʱ뽻״ɡ
˼һĹԹԹԲԣٿߵʱϵЦѾʧˣʵǲԸз淢ͻѣⲢڿŵĻҲҪһǹԱ˵ڲ˵ЩֻҪͺˣһ㣬㾿ܴܲͨУڶ㣬㾿ܻǲܣ
ǹԱɵ13ˣȫ֪Ӧλشɵ⣬ǸݸߵƽʱϵܲŻΪ޶ãɵȴһӽ档
ðɣҲΪˡƲƲͣͳͨпݸλùĹԱ˵Ҳѡ񡣡


0635 ά
áõ֪ôˣΪҸղŵΪеǸϣǧҪϡʵ⹤Աͨпɫ֮Ѿɵ13ˣȫû뵽òޱӾȻһֳɫͨпĹ
ڴͨУͬЩϱֳȼһĿҲǱֳŵȵģڵһúɫͨпΪͨĿˣҲû˻⣬ǵһɫͨпĹͨԱԺ൱޴Ϊ׷Ļǵ³ҲͲǶһֹôˣԿͳľȻһɫͨпλԱѾ֪Լһ൱޴Ĵѡ˵ǸͬʱǰȥžžǸ꼸ŭղŶеĹ˵ʲôȥǸѵĲҪô
Ǹ꿴ĿƬҲɵ13ˣμӹδͨеȽ״ᣬڽ״ᵱеͨпжٸȻҲָƵģ񣬵ԼĲһźɫͨпУһɫͨпĹʱһȶӶʼתˣǹԱʾĿ⣬һϾʶԼӦʲôˣܵǰһصĳԼһߵҲԣҸղ˵ĻǷƨģĿǧҪȥɸɻˣɿдͷŹʶ̧ٵ˵һΰѡ
㡭ղ˵ʲô֣Сͬ־˶ԷĵĻ֮Ӷֱˣһ˲䣬һﾹȻһѪĳ嶯
ش˵ĻСҽɣСĸСĻˣСĲǸ
Сͬ־ױƵˣû뵽Ӧ˵ȻŶԷͣԼôôоָűԼһ㣬һӾƵ˼㣬Ҳ鶼ûˣͷİ˰֣˾ҲΧˣͷǸ֮ǰҵԼкʵСһûЩĲӬˣ֮ԼղŵĻˣҽôҺ֪ɰСʲô֡
ҽάҲеʲôɰСΪңֻеԷʵҲʲôĴʻʱ򣬲Ż뵽ɰҵܹܲҵĻ֪Ƕôﳬֵ
άðɣ̬ǸŵСһ֪ģһͨȽ״ٶģҲֻ֪ԻɫɫɫЩ߶˽״˵ǶЩ߼ж˽⣬ҵ˼˵Ҳһֻ·򵼣ҵ˼ô
ǵȫ˼СкŵĳЦЦ˵ҲΪˣӶҵӦǸѡʵүүҸ׶൱õ򵼣ǵһӵ򵼣һָ߼ϴ򽻵ȻûʸӵЩ߼ϣǼĸ߼кܶ࣬ǴСǽǽӴЩϵԣҲźü򵼾ˣ˵ǰͨȽ״ϣһλƯŮʿɫɫ״һҲ˵൱ϤģǴѡһϤĻֶԸ߼˽򵼵ĻҾԲʧģ
ǺСһСкļЦ˵Լ˵ôĻҲ⽫Ӷǵͨң棬ֻǵȽȥ֮ٸ㶨ˣΪϲûǮ
̫лˡά¶΢ЦһС˵ģ˵ͲظǲͨҵģҶģҲԼģɵȵ״ʱٸҳ𣬵ȻˣĻҲ;ҡ
ðɣɵ˵ͷ˵άȻĻȥͨȽ״᳤ʶɡ
ʵſڷССûӰ쵽ɶڴͨȽ״ȤһάȽ״ɫ״֮ȴ׵ɵˡ
ŶţҺܻЩһ﾿ǲ࣡ʵ޴Ľ״вô룬ô
ɽеʱ򣬴ѾкܶˣЩһֱ˸λ֧˵̯ŸֲϣװǱΧ˵ע⣬һЩĴѰϣõĶҵĳ˵ʱҹУΪеȵȴĳ֣Щ˵ĳࡣ


0636 г
ͷӣ¹ǡŶǼһԴ֮ƺûһĵطࡣһ˸˵ļһ֮Сֹ˼䡣ԵСά˴𰸣ǸǰͿ³½¹ˣĵ³
¹ˣֹǼһΪʲôŹܵ壬һδӵ¹ˡ
ˡάЦЦ漴С˵ʵ¹ܸͲϵֻ峤ıȽǿ׳ѣһŨëĻйأЩ¹İͿ³½亮һ굱мů͵ʱҲµģʱǸߴ߰ʮȣһëӦþΪġ
ðɣԭЩļһˣǰǸԴļһôһ¶ֻʳħֹŻ᳤ԴôΪʲôǼһҲ˹ĳࣿŶţǼһﳤĻ湻׶ģеѡĻҵɶһͷʳħҲһ
鷳ĻСһ㡣άԼ΢˵Ǵ˫ͷˣȻ˵ǲ˫ͷʳħܶ˶˵Щһ˫ͷʳħЩ׹ϵҲʳħźܶƵĵطǶߵԴұߵԴ鶼䱩꣬ǲܲˣȻ˵ǵӾܲȴ鷳ĻЩһʱСڽ״д˫ͷ˶ֵѾֹһˣȻ˵ʵЩͷģЩ׳嶯ͷֺܼ򵥵ļһﶯֱϾҲʲôʵ˵ǰɣ
˵еСͬ־ΪȻĵ˵ͷάһĿ֮˵ðɣڲ̸ЩŹֵļһˣ֪һЩйȽ״飬ܸҽô
֪һģάɵ¶һ΢Цһ˲䣬ɾȻҲʮҵĺ֪ĸо
˵˵Ľ״ɣҺ֪ΪʲôôңģղһΪԼгءָΧֺȺ
˵Ĳԣ뼴ǲгҲҵģЩ˵ũԲôɤţ˵ôάЩСζĬһѣָΧȺ˵ʵֻӦǴͨзΪɵģӦ֪ģ˲ɹ֮⣬ὫһЩʱòĶȥ׵Ĺ̵УзЩҪƷѡ
һһʱ̣߿Խжȫõ̵ȥҪĻֱȥѡҪǮģڵ۵ĶҪУһзרŵļԱҪ۵Ķмֻۣ֮⣬з滹۵Ķгȡһɣôɵĺôе˫ȷõĶ޷ȷĻרŵļʦæ̵ǮҪȡǮᱻ˫ӵƷļֵȥҲǱƷļǮ
˵Ķһ㶼ҪĹһЩڵ̯ûôƣﲻҪ𣬶Աˣ򵽵ĶǼȫҪ˵ˣӴ˹ķգ仰˵һȽϺõҲڵ̵̯һ͵ļǮԼҪĶõҲܻ˴ǮȥȴǼٻ
ԭˣɵ˵ͷάĴǳ⡣
ھάһ֮ʶ˵̯֮Ĳ졣ڲɹ߶ԣΪǲĻôͬļǮڵ̯ϹҪڵ滮ö࣬ûǸڵ̯ҲͱӵѪ޹顣
ɱЩϲûʲô̫оȴϼһڲоЩܾԶϰŲ׵ʶֶڲϵʶǲף˰ѹأžڵ̯ϻ죬Լ۵ļҲ
ʵɶڵ̯ȤҪԶԶڵ̣Ϊ˭ҵǮҲǴģܽʡһЩȻҪʡһЩڵ̯Ա֮ǰɻȥһ˵̣άĴ֮£ɴȺ˽״һߣƬһСƽףϰƽ׵ĵһһ


0637 
ɵȻǴȳһЩͷϵԴȻɫͨпϴͨҶԣϵĴͨЩںɫ״潻׵ͲǻҪ٣ǵͨҪǺܳ飬ȳһЩƷһͨңʡĴĶȴûǮϻ
ǿ̵ˣ϶Ϊ󲿷ֿͬʱҲһЩҪĶЩ˻϶ǴͨȽ״ĳͣǻὫԼҪ۵ĶչĶֱг嵥һ˲ҪֻҪ嵥ϾһĿȻˡ
ȻˣҲһֿǴϵĶӣЩһ͸ʱնֻͲӲ࣬ڵԵλдϸ߼ۻոָ߶˲ϣе滹дʲôûǮû֮Ĺ˿ͣȻˣ˼ĵӺ֮⣬Ĵ󲿷ǴŸ߼ۻյĻӸŵĹȥֻ֮ҪѶóܴëĶ˵һĲֵȻٰڳһ˴ģǸ͵׶ļλ΢ôһ֣Էһ磬пܾͰԼϵĶԼ͵ļǮȥˡ
Сͬ־ڵʱÿ챻ƭӴˣСȻǲеģЩչֲϻг۸ֲϵĵ̻϶ΪƭֱӸPASSˣʣµЩһһҴͷ䵽βȫһ飬ڴ˹̵УɰԼҪĲϻ۵ЩϵļǮϸһԱ߽֮һΪƷϵĵ̡
ŷƷϵǸʮ곤ĻǶׯŮˣɽʱŮһ̸⣬ҲżĬĬеƷ嵥ֿһ飬˲߰˷ӵӣƺǽ̸ˣߺߵתͷ˵̣ŮߵЦŶ˵ѣҪûĻղӦҵһΰɣҪʲô
СɺǺһЦղŽʱ߸ˣɽǿһƷ嵥ʹҴˣ仰ûкŮ˵û뵽Ů˾Ȼǵ
Сֵ⣬ǲסҲѰŮ˽Цһ˵Сֵ˵Ҷˣ㾹ȻС㣬ҽз̵֣ҽѺˣСֵ㿴ʲô˵һЩ
ǾͶлСˡҽͷСʲôĶСɺٺһЦСҧļأȻڷֻܴ࣬ûĺ壬Сͬ־ǾԲڹάԷһϵͬʱYYһλٸ˵ġһҽܣ˵С㣬ʵһġ
Ҫһ˵ɲҶңϾ¶һ˿ʧ֮ɫȻ˵ĵ̵ҲչһЩƷһͨȽ״ҪĿĻһƷ֣һһЦ˵ֵܣʲô˵ˡ
ҿǸչ嵥дţƺչħ֮ʵɿŷ¶˵΢Цʵ
ǵģħ֮ʵ⼸۾һ˲ͷ˳ȵĹâ
԰³Ͷ½ļ嵱ܶܳʿ嵱ܹ֮˶ʿΪħ֮ʵȱһԶŷ浱еõ˴Ӷħ֮ȡħ˶ħʿļٵܹ֮סǿܶĶħͨūЩǿĶħѸ
һαֵУݵرϴ٣嵱нһöħ֮ԵĸɸɾȻʱķ廹Ųٶħ֮Ƕħ֮ʵȴǳ⣬ڲժ֮󼴱ǾΪĴҲֲͨķʽȥʹ÷岻ֻ֮ǿųϱա
ȻڳϱĹ̵УҲԹֶͨι߽ħ֮ʵɶħ֮ʵǼΪϡеĲϣȼҲǸߴʮռʦ˼鷳ǺܳһʱĶħ֮ʵһֺص벻״̬֮£Ϊ˼棬ǲò֮ǰĶħ֮ʵóȴûкܺõ;õħ֮ʵ
ʮĹ򣬷ʿǾͽħ֮ʵĵʣ޼һηǰͨȽ״ᣬҪҲ뽫һ׶ռԴȻ󴢴㹻ǮȽ״Ϊ幺һħ֮ʵû뵽ǣڴϵһ۶ħ֮ʵڷԺǿ˸ͷ


0638 İ
ٿɵʱҲ˷ܵĴ֣סԼʵֵܣ˵жħ֮ʵðɣж٣һЩĻһԽǮһġ
ЦЦ˵ҿû˵жħ֮ʵֻղնħ֦֮
۶ħ֦֮˵ɲûжħ֮֮󣬷ЩССʧ䣬ħ֦֮ҶȻҲȡħͬĶħ֦֮ҶȡĶħԼû취ħ֮ʵȵģ仰˵֦ҶڷԶԶʵԲΪ֦Ҷʵյġ
˵ֵܣħ֦֮ҶҲչǮȹʵȴҪܶģħ֦֮Ҷԭϵȼʮʮ弶֮䣬ⶫĶħϢԶħ֮ʵȻҲϼǮģħ֮ʵÿǰʮͨңħ֦֮Ҷֻܸÿ˶ʮͨңҵļǮҲӦǹˣҿղҵչбӦҲ̸ļǮĻӦ֪ҳļǮǱȽϹˡ
⵹ǡɵ˵ͷûз񶨷Ļ֮ǰ鿴չбʱȷǿмҪħ֦֮Ҷģ󲿷ֳ۶ʮңһ΢һЩģҲܳʮߵӣĶʮλȷǱȽϺˣȴûдֱӺͷף˵֪ͷлŵĶħ֦֮Ҷ˵Ƕħ֮ĻԸʲôļλ
˼˵ͷϵǿöħ֦֮ţֲһĶħ֮Ϣڵǰһֱߵ˾ɺܽĵطǷظҪɵĶ棬ѹȸ΢ЩӦ˺һڨڨ˵ǵģȷһŶħ֮磬ҡ
Сͬ־˺һ֮󻹴һ£Ůʿʵ̫ļˣûɰѻ˵ЩûòĴĻżеʵǿ缸ˣô
治ҡҡͷǺħԼλҵɴռסʱһͬļҲ֮һʱû취ڴ֮ͥ½ħʸ˶öħ֮Ǽ磬ȷǲ˵ĳӦǲɣڳĲôˣ֦Ҷïв׵ĸ߶˰ɡ
׵ĸ߶ȣôˣ˿СȶӴϸϸʵô˵ĻǿӦʮҵˣô˵ĻһЩøǶλܵĻܹۿһô
ûģһӵʱ䡣˵ֱӾͽ˴ռ֮Уúħ͵ȡֱһ뾶ҵľ޴ԲλһȽֲ˻֮Уű˴ռ䣬ȻִӴռ䵱нǾ޴Ը˳ֱӰ˷ǰ
Ůʿöħ֮ʱ۾ֱӾֱˣڶħ֮൱˽ķһ۾ͿˣóѪɫ΢һЩٻɫҶӵֲȷǶħ֮Ϊһʧ˷֮໹ͨеļʦһ£ڼʦҲóͬĴ֮󣬷һ𰸣ֵܣԸİͨңѡȡֲϣȡöħ֮㿴ô
׬ˣ˷Ůʿı֮ɺ޲ܱԵСάԴڣάСһĵ̵ȥڸ߼չħ֮ʵһҪϢĻ뵽һССĶħ֮Ϊȡ˷ĻرǷλǹɵĸҲԲ˼ҽʲôͬʲô۵ġ
룬ͷ˵С㣬ȻǱ˴˶оԷȽ˳ۣҲҪˣİʮ򡭡Ŷİʮһٴֲͨ㿴ôȻҪֲҲὫͷֲȫߵģֻҪҪÿԵĻھʹֱӽ׺ˣȻˣҸеѵĶԲԣ
Сͬ־ۺܶ࣬ϣͨͨˣͷϵͨпɫͨпҪͨнɺܴһʵѲ֮ܽǰѺڽᾧٻģڵͨͨˣȻʡһʵѡ
УͰ˵İɡͬ˷ܵĵ˵ͷͬɾļǮ㹫һͬоǰͦģöħ֮ڱصõģ˾ɽ˶мҵҲһɽףʵɲûô˵ɶڷõħ֮ĳ̶ȵж߹Ĳ׼ȷʹ÷ŮʿǰǸ˵Ĵ뷨


0639 չ
ǩһ㸴ӵĽ鲢ͨеļʦڷļֽײ˱֮һ˫ӮӦ˵ӮĽ׾ʹ˽
õĶħ֮ڴͨȽ״ͷһйΪ׵һҲõҪʽԼĲϣȻ˳˫֮⣬ṩϢСάҲõһٴͨҵĽ˷Ľĺ˼ѪƵس˶־
˷棬Ϸ᳤ɼһԭǾֻһά˺ܺõ֡
άڴ˴ν׵õһٴͨҵĺôѣŵͨҵĹӶѸ˶ʮԼ֮ǰһͨҵĹӶѸһٱ֮࣬˸߶άĵδģȥ˽ɫ״λŮʿҲǸʮͨҶѣǰλֵĹȴѾȷıˣֻҪֵúãڽͷԷǾԲĵġάҪǮҪܶܶǮõһٴͨңάƺʶǰֵĹϣҲõԼ֮ǰζôǮ
ɵȷǸĵһǮļ죬򵥵һʽ׾׬Ĵͨңһ˲䣬ֻλͨҽɫ״ͱ˰̣һǮ֮󣬻ǮٶȴҲ
õ㹻ʽܵ״óԱȥˣλ۽𾦼Ͳӵİ֮£ԼٶչҪĲϣǴʱ䣬ڸ˶ٶĴ֮ͨѾҪĲռĲˣʣµʮ༶ϣҲĿֻ꣬ǳֲϵ̼ҪЩаɲʱûпǣԹ֮ȥ̯תתܲı˵ģʵڲеĻҲֻǸ߼ˡ
ʵϴͨжȽ״ʱ䷽沢ûкϸƣзÿжйϢԷĵطҾöˣˣѵԷϢȻʡʱĻҲԵһЩɴߵĶڽ״һ߳ԶһѡƷн״Ƚ״涼ȫ쿪ŵģ仰˵ǸĻҪ첻ϢѡƷҲȫԵġ
ʵ֮ǰѾ첻Ϣս׼ԼزģҪһ׹һѡƷ϶˷Ѻܶʱ䣬ڽ뽻״֮ǰһ൱򵼡
СάȻǺܴ󣬵Ϊһ򵼣⺢Ӻ൱ְģڴͨȽ״ĸֹ൱͸ЩǧٹֵĸߵȲϣСһҲżΪ׵ļʶ˭ò˵ڲϼ棬Сά֮൱Ĳġ
֪֣ܶȴ֪Щʲôӣάܹڹؼʱ̸ҪʾΪѵõСһﻹһֹĿı죬ʲô̯λʲôϣܼǵһеʱһȦͷԼ֮ǰʲôطʲôֻҪһߵСάСһܸһʮ־׼Ĵ𰸣ҲɽƷЧʣͷһջ˵ȫɵϡ
Сͬ־ҲǸĵˣÿά⣬άһͨҵĽ򼸸ʮһάȻõǧĺôѣЦ⺢·ʱͶϲˡ
ѡϢԷͣæһ죬ʱҲǴҴŪЩһһҧˣɴάúôһ٣Ա֮ٿܲҵֲϣάĴ֮£˷
ò˵ͨڷ׼ĻǱȽܵģȫ쿪ҵķУʱԳϿɿڵķˣ˵ҲǸݸ½ʳϰ߲ͬͬŪֻһţ⻹һ󱭹ӾƣάҪЩ⻹һ֭˵˶֮׼ͽҸط£תͷһ˲䣬ֻ۾͵ľз쵽һΪ˾бǰһ׵ĵطˣлͷǸʶͷȴ൱Ϥһ¼ʮ»񣬶һ¼ʮһأ


0640 ԩҲͷ
û뵽ﻹ겻ɢ˵ӻǲԩҲͷɿ¼ǻëڰֹı㰵һЦάļָָǵķ˵߰ɣǵǱȥ
ߵ˾˲ʮ׵ĵطͣ˸ط£Ȼ˵Ƿ˱Ƚ϶ҲȽӣɵôԶľѾ㹻Ǽ˵ЩʲôˣοҲ̫Էע⣬һ֮󣬱ؼˣűһ߳ԶһϸǼ˶˵Щʲô
Сͬ־ĶȻҪȹĶ࣬ʮҵľ벢ܳΪǼԻϰʵͷʮҵʱ棬߰ģΪ¼λڲͣǸͷļһ˵һ߰ĲԼǸͷļһһֱͷñһֽϼʲô״̬ɸеԺ
ԭΪ⼸˴յһʲôıģȴû뵽ƺһ׶ѣЩͷ˵ʱ¼ͣͷʾʱôˣǻͷҲ̧ͷƽ˵λɲУǸЩĻ游˼ǾԲᶯĵģһǾ仰гĻͰҸŵϵжȫռȫĻ뼴ҰͿķҪҲǰĪˡ
Ƕȵ˹СӲҲгôҪûǴĻǶȵ˹СеҲֹһ˰ɣǶȵ˹岻ǺųƲôΪʲôһεıʧԼԼƣⷬ¼ʮһ˵ģص⼸仰֮󣬶˲ص˼ǸͿķĻëȻǰάµ۹Ǹɱּȵ˹ĳԱؿеСΪƺָľԼ
˶겻ɢӻûˣӾֿʼĥӵ鷳ˣɰһǸëͿķ˵ˡ
ЩǱѻ˵Уʵϰǵ˼һαӦ㸶Ĵ۵ģͿķһ˵ǵӶǼʱǸɵ˰ɣ
˵Ǹ˹ʺ˿λëͷСӶѣ֮Բ϶ΪĹϵʵأ˹ʺ˵СӸɵǼһϣָɵǼһϣǰͬӵԼԽܸƺҲܡ
Ҳ˹ʺ˵Сһһε߹ʺˣѪ۹ľӢ߳꣬һǱʱճѨһ֮ȻأħλֽŶûֹĻع飬Ҳ֪Ҹ˹ʺ˵Сӣֻ֪һһּ޳ܵƭֶνʺСӵĶϣҸ˺ܲʹĴۡ
Լһ룬ȷĽԷʵ֪ǵĻǽ񣬻ҪǵǮôҪ֪һ£ʮ༶ʦֻڲǵǮ൱ɱһʮ༶ʦѣǼ幫ƽôһΣǽҪϣΪƭΪ⵽˰ǼѪַܶ£ٿһǵҪҾǼѾ御ˡ
Щ鲢ġؿЦ˵ʵϵҹӶǼɵСӵʱȻСʵﵽʲôĵزҲ̫˽⣬Կ϶Сӵʵûôǿģ˵֮ǾԲƭģҸ˾ӦǸѡ
ѣͿķһЦ˵˵ĿˣǼʧôѵһѾܹȫܹȥˣŶţ˵ЦĹˣʵ˵׺Ū˵İϷɣҰͿķû޴滰ٻֲĵز˵Ǹ᣿ðɣ˼˵һڶ̶̲һʱͳɳʮ༶ʦĵزˣ⿪ʲôЦԽ۵˵ȥû˻ġ
ȷʵ
ʵɣػ˵ЩʲôȴͿķֱӴˣܱǸѾνʵˣֻ㣬Ĵ游ֵĻǾ㽫ⵥϵв϶ռȫĻһ̸ȻǶȵ˹СҲźĳޣСԸһ³ǡ
ΪһһιӶ׷ɱģҲ㽫ԭĳǳضߵģǶȵ˹ûκιϵû취ռȫЩϵĻǶȵ˹ҪС֣Ҳɵ֮úÿһ°ɡ
Ŷˣ˳˵һ鲻ҰͿķľ游ľʵ¼ǸϼһﱣĻ游Ҫƭ֣
ˣ֮Ҳûʲô̸ˣʮ֮òȷĴ𸴵ĻǶȵ˹彫κιϸǻὫ֮ǰӶǵһЩϢ͸¶ȥ뵽ʱ³ֻ¾ûôùˣҷȰ㻹ץʱռϰɣټˡͿķ˵̧ƨֱˡ


0641 ֮
Ķȵ˹壬Щɱֶµ
ڰͿķߺط˷ŭʱߵ¼ʮ»ȴûһˣŨܺɫ˲Ŀ˵ʮһϣͿķǼһ˵ĸòᶼ滰ɣɱҪɵɣ
жȵ˹ɱҪɵȻֵķзģʵϾ˽֪ȵ˹˶˶ѣ˵ΪʲôҪ֣о˭Ӷȵ˹˶µ֣Щ֪Ҳûģ¼ڵظҲܽеģڱϣ¼˸˵ĸоһźģұڹĲЩνˣл¼Ҿϣ»еһ˵ӰͿķе֪֮󣬱¶ŵɫ
ЩѾҪˡغǵĺһ»Ǽɴ۾ʵΪʲôѵôΪ㻳ɱӣ
Ҷӱɱģطŭһӣҡҡͷ˵Щ鶼ҪˣӦϸܴǻ쵰˵ЩˣСӵĳɳٶʵ̫ˣٲɵСӣԺǾûˣ
ֱǷˡ»Ц˵ʮһϣû뵽ɶֵĶǸûн浱һ鰡Ļôַ顣
ҶӾǱǼһɱģҶ죬СǡҲֹܱ߳ѵΪǸɺϣһᵽ⣬صıЩиΪҪҪ죬һﾡѹԼ»˵ҳǰЩЩ嶯ˣѾûк·ˣʮϣɵĻع¼˵Ǹ¶˵ʲôֵø˵ģɻ˵¡ΪһϵˣҶ¡żˣǼһˣ֮ǰЩ¡ŸɵĳϱȻͶ뵽¡ĻУ¡Խ˵ͶϣأʮϣֻѾͱ¡ں˰ɣɵĻع˵ֻлûкôģһҲӦģҪԥˣΨһĻᣬȵˣǵ³ֻһǾǳױԵҲԸ⿴ְֽɣ
һ˵֮»˳˼֮УʵΪɵĳ֣¼ڲѾ˷츲صı仯
ɽ¼֮ǰ¼Ҽϵڼ峤ϻȻռһƣʵҲǺԣ¡յȶƱҲƱѣҲƱƱǸݸ棬ʱһʱ򷴶ɣɳ֮¼Ҽ¡ٽؼеƱȫȡȥˡ
ҡڲļƱ֮⣬ɵҲ˵¡üַ¡»൱ùȥʱճѨ֮󣬷ɵ־˶ݵĺӣڣֻˣڿ˼δϣ֮Щϵ¡Ϊɴ»еĲصĲֶΣֲò˵Щʵɵ¼ҲȷûЩɳϵĺӹ»һϸ˼֮ѡĬص
¼λȷ˶Ըɵϸƻ֮Ҵ뿪ߺΪߵȴǲӿôҲƽˡ
û뵽ӹȻҵħλ϶ֽţƲضֽţǸʮ»ƺҲв뵽аӵģԭǸ»С˰֮һԻ֮ɶ»ʮϿ˵Ǻ֮ˡ
ضºɲе֣ô˵ضֻ³򣬶ҲȷǺصĶӣλʮ»֮ȴûκεĸ˶ԹУʵɽΪ¼˼ιף»Ҳȡ˲ٵ棬ôҲû뵽ǣһﲻ֪жعһԸԼޱȵջҪԸĵ˾ʹֶһ
һسȥ֮ҪԸϼһﻹֹ¼ǸһȻ»֮ǣʱȴûн˼»ϣһȵ˹һνӴȻǴ֣ݼ֮ĶԻɲ²һһλֻ²¼֮£һɱҵϼһɴѹҪ¼֮ϡ


0642 ǰǺл
Ӳò²һ¼ƻˣģЩɱ־ϲģҶ¼ڶֵʱɱٺһӵĻǸǶֻҪԲ˶ˡ
֪һϼһԼ֣ɱ֪ļƻòĶˣ֮ǰǴʵ֮ǿӲֶθɵأ¼ڶԴûʲôӦȻٺòˣ¼ڴسͷĻôͺϼһúýһ¡
ȴҪĿתƵȵ˹Ǹϼһϣɺ¼֮ʱûˮݵĵزֻҪأ¼ھӦò֣ȵ˹ҵǸϼһȴͬȵ˹ĳ޼ȫżûشɿ𣬶ȵ˹ҲŹģһ£;ȥ֮һҪȰѶȵ˹
һʮϵɱֵѾʳѰˣȵ˹Ǹϼһ¼ڻһ¼ߣȨȫеģֻҪװӣض֣ô¼ھͲ֣ɱϾǴ¼Ҳ¼Ҿ˵ڣн͵أ¼ǾԲɵģȵ˹ǸϼһͲһˣǶȵ˹ǵɵģλ֮ϣⶫߵһ߲ѣ൱ȵ˹ԼǸͲҪʲôģţûӣȵ˹ǸϼһһԼֵģȵ˹ųƲݣ˸ͷϼһԲưոݡ
͵ؼ˵ĶԻ֮ɾԼĺѾͷˡһͨȽ״ᣬ뽫屶ļһ¶ѣ⣬ʱûпǣ˽⵽ԼҪԸʮϼһܲһʱɾͲڽǽ屶ĵȼˡ
ʵ൱ѾƵ±ϣ֮ìܶѣȻڣزƺķٶ֮£Ѿʮϼһ֮ìܣºֵĻ¼ڶǲ¶ֵĻǷĸԶԣһܹȵ˹ߵ鷳һǼһҲָὫʲô鷳ƵϣɼΪ
һƿǿˣɲϣԼ˽˵ȥգһɱؾͳΨһѡ񣬶Ļ¼֮ĺƽҲͺάȥˣǰ¼вжȵ˹ϼһ죬ɾ͸оԼĻһеܡ
ΪҪǣһ棬ȴҲ˿֮Ȼ˵ֽ׶ε廹ҵĹϵΪ¼ȵ˹ϼһǿеʱ򣬲ǻ廹Ҷû취ʲô̫æ¼ҳ׵еһңԷҲΪһ¼ҺͶȵ˹峹׾ѣһ˵ĳԸͬʱ¼һжȵ˹ΪУϼһ˯̤ʵ
ȵ˹ɱּ壬ڲԱóɱȻ˵ɲ֪ϼһ﾿ʲôְҵһɱּһڰɱҲ൱׵ģ¼ǸԼǵȻְɱ֮͵жôһɾ͸оϼһﶼĻôﶼû취ȥǿҵΣдʹڽĴͨȽ״չһϵеķɹ
ʮǿУҪʵԼʱںͻˣȼﵽʮ֮ҪȼҪ֮൱ӴģȡӴ֮Ҫһġ
Ȼ˵иæټϿ鵱еٶҪһ˿ܶ࣬ڱλ洦ʮϸ߶˱ĵطһʱ䣬Ҳǽȼʮ弶ѣҵʮϱȺĵطĻǺڶʱͻƵġ
ҾҵʮϳȺıҪڶʱһףҪڶʱڽȼ¼ƽƽĵزȴǺѵģʮǵɲ˵ȥģʮܽȼʮţһ֮ң֮


0643 
ȼڶʱͻƣⲢº߹ĵȼڶʱҲͻƣǯħ˵ǱȽˣһʵ;Ҫɶö࣬ĿǰȼҪľɱԼ鵱ȡǯӺͺħ֮⣬ֱܹӴ̺ḻԪ嵱ֱȡȼ
һﶼǻϵΪ壬һǿջϵתΪõֶΣǯħɶͬҲǴаġɵĵȼȻ϶öԷû취һԼɻеģ仰˵Ƕ¼ڻǶȵ˹ǸϼһɶʮĽսӵ־սĽ׶Σڳ־սǯħܰϴæˣԽǿɶȫԽġ
ʵμӴͨȽ״֮ǰɾĥǯħʵ⣬Ƚ״ܹŪ㹻̺ḻԪƷǯħʵпܻڶʱٴһ̨ס
ȥջǷһ뷨ΪǯħĵȼϾǰģǶʱĵͼȻвͨģҲ˵ʵõİ취ǸǳԸ߼ԪزϣЩʳĵȼմͨƶĲϵȼ׼ֵĻɸоõʳǰʮ̺ḻԪĲϣɶԻȡҲûôѣȡĻҪĴ۾൱޴ˡ
Ȼ˵굱УʱճѨж˾޴棬뻻ȡʮ̺ԪĲϣɻΪԼǵҵ׶еǣеĺòϲ٣ɸоԼԺӦöõϣҲû⵷ڡ
ˣСͬ־Ѿ˲ˣǰһԼҪǹȥĻٶĲҲƷѣЩᣬȫΪ£ɵǾûеЩʱһѣܵĽµĵȼڰһ£û˻Ūûȴʲôûˣֵ൱
Էʱϸеϵ˼·˳֮󣬳극ά˴Ҵҷ˽״С
ڳԷ֮ǰԭǴ֮ϸԼҪֲûĸһЩģ͵ص˵ı֮Сͬ־Ѿû齫ʱ˷Ѱҵͼⷽ棬Ҵ֮ܵǰȥһ̯λϣԸλϵļǮֱӽϸ㶨
ռȫ߼屶в֮ɲûѡֱȥ߼ĺɫ״ڻɫ״ά˸Ϣĵطٺάһǰɫ״ħͨѶϵ˺ͷڴѹκзḻԪĸ߼֮ǰǱҪһµġ
ھ޴ջ֮¶ϲգʵϺͷһϲðյˣ֮ĽӴһζѣڽӴĹ̵кͷЩ͵һο̹ĵĽӴúͷɵʵһΪʶ
ĥ˿û취־޴ѹȸʹúͷʮСŵǰ˵֮УͷһʱضɽԼɫͨпǰƺûбҪΪͼƭԼһνŲɡ
ڽͨȽ״ύ״֮󣬺ͷԼҪĲ϶Ϲ򣬾ռҪЩϣΪ˲λǰ˵Ĵ¶вٲϺͷǻ߼ռģ˵ɫ״ҵͷʱϲķһﾹȻ屶ҪĲȫռȫˣȷϲûд֮˴ͨеļʦ˫ҪĲһδ졣
ʵͷΪ̼ңԲҲоģҶǰ˻εģΪǰ˵ȴǸԶɵļһһ֮Ӵͦʱ˶ŲẫͷǼһ滹ЩìܵļˣŲŪԷţһʦǸʦó˫ƷȫƷĽ֮Ľ˶ԷȻ˺ͷ˽ȥһ߰ͼ֮࣬һʼֵƵļѡ
һʱͽ߼屶вȫռȫˣһȫû뵽飬˷֮࣬ɲûԼ¶Ҫɣ˸û˵ĵطռ䣬㿪ʼҩ


0644 ͨ˵ǿ֪
屶ҩɶԣû̫ѶȣĹȴǸ൱ʹḶ́Ȼ˵ɵĿѾǿˣĹ̵ȴαԷ䵽ÿһϸϵľʹиˣһƣߵ֮ɳĻ˯ȥ
һһֱ˯˵ڶ磬ʱɻоޱȣҪǻƽʱɶúģڣȴûʱ˷Ϣ棬˼򵥵ĳ˿ڶǰɫ״ҵά
ҽ쿴Ϊʲôֵֺĸо
˼֮ôҲû뵽άȻðôһ£漴һЦʵôʲôֵģ
֪άܳϿҵҡҡͷ˵Ǹоʱ񲻴һˣָо˵ЦݿôĺͰףҺӿ־ڿЦˣ˵ΪʲôϣҪ⡣
ֲǳ˵ı˵ôֲôɿЦ£ȴ̾Сһǿĸ֪˸սӴǻɾͼܵø۲һάͷάǸ֮ͨ˶ѣһͨˣȴ˺ܶû취ֵϸ΢仯
Ȼ˵ɵ̬ûκα仯Լȴ൱ǽȻͬģһҹ֮ǿн屶֮ɵʷ˷츲صı仯Ļ˵һҹ֮һʵķԾʵ˾޴仯֮ʱû취ЧƺøıɢϢȻ˵ΣϢȻЩı仯ֱ仯֪ǺǿǺѹ۲ģôҲû뵽ǣάһʦǵͨͨСȴеĲͬ
Сݶ֪İ˸ӵģĺӣĻӦǸ൱ļһڸܵάǿĸ֪֮ɵһγһְŵȻֽά絽Լµĳ嶯
Ϊк֪һжôҪǽսְҵҲζսû취˷ʦͨĿ֮ľǿȫҲû취սʿʿںװױȫҳսаȫ֮ܳ⣬ڶ鵱еҪ̽·ȷĽɫȻ˵ܵġ
ܶ¾ǵˣȫҲܵ޴вʱ֪ǵҪֶ֮һˣ֪˺ѵ֮⣬ҲǼΪҪģСάȻǵĸ֪ǼΪǿģСͬ־ֿӵǿ֪ļһڸп֮࣬оȻһݼʺ£֮⡣ָоҲԺһ˲䣬ͱȡ
߰ɣҪȥɫ״⼸쵱лæءɸп䣬СάĴ֮ȥ˺ɫ״
ɫ״ɫ״һҲڴλҲǾۼȺɫ״ȣｻߵȴԵ½ڻɫ״ɴԵĹһĽֻ²򣬶Ҳһͷӡ
ɰɫ״·ڸҵ̵˽Щ̵Ʒ飬ڿ۵Ĺ̵Уɽһ˽׳Ĳ֮ͬ
ںɫ״̼гĳƷ嵥ϣƷҪȻɫ״̼гƷҪһЩ֮ԵȼĲȴԶԶɫ״
ʮϵʮȫɱģɫ״֮ȼԵȵʮϱ൱󣬴Լռ̼۲ܱ֮һңҲ˵ɫ״̼ʮֲϣʮҶʮϣںɫ״ˮ̼ҳʮֲϣаʮϵĲ־ͲˣĴ඼һЩȽϡеʮϳѣںɫ״ֽ׶μûԽ۵ڡ
ɫ״ʱż̼ܿҳ۰ʮϲϣںɫ״棬۾ʮϲϵһҶûʶҪ˼屶ҪĲȫռȫĻֻǱҪȥһɫ״ˡʶһ㣬ɾͲЩл֮ǰǸ޵ļʦؾˣҪŪһŸ߶ͨпĻڽᾧȡɫڻɫͨпˡ


0645
ʵɶռʶԴЩ̼ĹȤģȻ˵ɲһصصĶͽòޱȵĵ̯ƾԼ򵽱˵ĶǼ˸еޱ˷ܵ飬ͺԭʯпĿļƷ䣬ڼٻĹԵƷһ˸еѪڡ
֮ǰڻɫ״˺ܳʱ䣬Ȼ˵ۻңѰĹ̲ûе룬һΣɫ״ɾЩȲһͷ˱֮УѰ֮ǰЩ̵еƷ۸֮ȴҪѰмͱҪǰǾʽ⡣
ʵڻɫ״ܹ֮ѸٵĽҪĲռȫеʽܲܵġȻҪһŵĶħ֮ɼΪĽףһõĽҲʹгʽȥҪʮϣ˵ܹռȫҪĲϵΪֱӵԭ
Ϊռϵʱ򣬻ҪֳǲϵļֵǲԼܳܵģҪึܶʱ䣬һǶɵڿǼ˵飬ɶͬǼ˸˵飬ŮʿΪɴȻôࡣ
ɵĺںɫ״вûеΪֱҲΪؼԭԴֵ⡣ڻɫ״УһٶĴͨҾʮռȫˣںɫ״ռĶȼʮ֮Сͬ־ĺ˾GAMEOVERˣΪЩʮʮȣǮȻʮֹ
˵֮ǰռһΪҶȡҺҺϣʮ˼ĲɵʱռʱÿһʮͨңһռʮҲǻǧͨҶѣںɫ״ɿ˰ҶȡҺ汾ҶݾأⶫҲǴӰҶݵģҹЧҶȡҺΪƣֵĽ;ǰҶݾֻŨȺʹҪȰҶȡҺһЩѣʵЧȴǻһµģܶڴҪǺܸߵʵ鵱УҶȡҺҲȫԴҶݾء
֮ĵȼҲǲѣҶȡҺʮ˼ϣҶݾǰʮһϣɾôּΪƣҲĲڼǮȴ֮𣬰ҶȡҺһʮͨÿˣǰҶݾ̵굱еļǮȴÿһǧٵһǧ˰ٴͨҲȣû֤ĵ̯ϣҶݾصļǮҲûе͹һǧٴͨÿģ־޴ļ۸һӾͱˡ
Ȼ˵лһٶͨңĻ˼ֲϾͻһαΪһе⵰ɲòĥһںʵٳһЩ߶ԭȡ޴ĹԴ
Сͬ־֮Իѡ۸߶˲ҪΪʮϲϸ߰ļ۸Ӱ졣ЩʮϲϵļֵʶŰҵԼǶôƶɵĹ㵱УЩװ͸ǯӻкħʵװ˼屶аʮһֲϣ˼屶ҪĲϰʮʮ֣ҪڼƵĴͨң˾޴ĲƸ⿿һЩʮȻвͨġ
ͬĲȻҲй֣֮˵ЩǳǳϡеļƷ֮⣬󲿷ͬ˵ͬһεĲϼֵĶǺܴҲζҪͨ۰ʮϵ;ʮϵĻĲԽ࣬ĲҲҪԽ࣬ɶǼ൱ͷ۵飬Ҳ˵ͷЩʮϾãΪЩҵʵҾ㹻ĵʱˣҵʱֽ׶Ϊ˷ѵĶ֮һ
Сͬ־˽Ϊ۴ʮٹʮΪֻЩϸûи߼ϿļһǴܸɵó˴ӲΪԼжô޴ʵҲŲٸ߶˵Ĳϣѡ˳۸߶˲ϻȡʽٹͶ˲ַʽӦȼü֮ʵʲŷһȴô򵥵顣
Ȼ֪ɫ״ԼҪĴ۲ܻȡĿĲϣԵĹһ£ЩϵļֵҪϣ൱޴һʲƸǳ۾ʮϵĲҲǲСĿѡһͷĸ߶˲ۡɫϡʯ


0646 
˵ʲôΪܷʦϲģʮʦдŻ߸ѡɫϡʯֶġ
һֺصĽ˵ϡʯʯǷʦجΣֶӲȲܶҲǺܺãû취κʹã˵൱ĶˣǵϡɵװʦȴԳΪϵְҵجΡ
Ϊʯ߱źǿħзֽħĹܣǻὫħȫյڣȻٽħзֽȻɢڿ֮Уֹȫ˿ƵģҲ˵һ߽ϡշΧô˭϶ֻжˡ
ȻϡħҲи޶ȵģһӿϡڵħൽܳܵļ޵ʱصĽҲᱨϣڴʮµʦԣҪһͷųôһ׵ɫϡƳɵսװĶһװϼǲɵҲΪɫϡʯ˾ʮϣԶּƵֲҲɵĲƸ֮һ
Сͬ־뷨ܺãһɫϡʯĻӦþںɫ״ѡϣ򵽵Ĳˣ̵УԵһеҵĹ
߷˼ҹģԶԻǲĵ̣ἰɫϡʯ֮󣬼ҵ̶ʾּΪϡеĽʮָȤ˸ȤķʽɶȴԵòٵޱȡ
ЩֱӽǮɱ˺Ͱʮ༶ûʲôĵز֪ɫϡʯɫϡģ޷۵ĻͲֵǮǼȫǰɵʲôСŪеĵ̵ûǰôݵĵزһʾϣչоʱȴ൱ЩǱȽʵڵģֱӸָһ·۴ɫϡʯĻֱȥɫ״ȽϺһЩ
ѵҪֱȥɫ״˼ҵ֮ϵıЩˣһԥƬ̣ſߵάʵˣ˵ά֪֪ɫ״ЩҹΣ
ȥɫ״һɫϡʯȻٷﹺҪĶάɵһЦʵ
ǸСһɿЦųά˵ͷ漴һ˵ĵط̼ҹʵ̫ˣҿɲ밤ܣȻۿɫϡʯĻܴ㹻ĴͨңʱֻȽ״ҲѾˣ˵ȥɫ״Щרչ߶˲ϵļһӦöȽǮɣҶ̼һ֪㲻ȥɫ״ô֪˽ж٣岻ļҵļǮıȽϵλ
ҵȷǶɫ״Щ˽⡣ά˵֪ģҽȥһɫ״ѣҽӴ̼Ҳ࣬ΪؼһҴȥλС㹺Ķ࣬ԡ
˵ĹҪǿң˵ûΪǮǲǣԳЦЦĵͷ˵ûϵģ˵ˣҵĳǲġ
ҲǸ˼άЩεİڰ˵ʵҴΪҲǹĿˣ֮ǰλСȻҲȥɫ״ǽɫ״λСʱһԹߵݹ۲ЩϲѯʼǮѣȴٳֹԴҲûô󷽵ġ
ˣҪ˵ЩûĻˣʵҲǷܹȵλŮʿС΢ЦŴάĻ˵ҵ˼˵Щڸ֪ɫ״ǷܹȡҪ㹻Ĵͨҡ
ɫ״ȥ̼ҵ֪ҵģļҳļǮȽϸҾͲ֪ˣ֪ģҲǸ򵼶ѣ˲ûȨҴģҵ֮ǰλСʹʼǮ⣬ڵεʱĵ浽׶ЩʲôЩ̵չǮҵȷǲά̹ϵɵ˸Ǹ漴˵߶˲ϵĻҵǲɫϡʯ
Ŷʲôý˵άĽ൱ģ֮ͨǰĽӴɲѷСһżΪ׵ĲϼǷȱġ


0647 ɫ״
ҶɫϡʯȻ˽Ĳ࣬Ҹ˵ɫϡʯھϵᴿ֮ɫϡЩɫϡپһЩǿȵɫͻ𽥼ձƽõɫֶɫϡΪǿħղϡ
ɫϡʯڲϵᴿ֮ϵȼҲģΪɫϡʱԭϵȼᳬһټʵҲ֮仯ΪһּΪӲĽϣֲɵķ߶ڷϵʦԸǸѡ
ǵȼʮķϵʦɫϡɵķߵĶҲƵתͷܵĵزӵеǴɫϡʯĻҾþô͵ԭǲ̫ϧһЩȻҲҸ˵һСѣھôһԼ뷨ġ
Ҳò˵ĸλ˲ˣά˴Ĵָ
йɫϡʯᴿ⣬֮ǰҲᵽһЩ⣬ɳԾλά˵ļһޣ
ֶЩɲе֣ϼһﱾǸţʵСͬ־ȡĸ߶װҲˣȴûһװԣûκϰ๵ֱͨ˾ǸֲţǸȫ͵ѡ֣ͨںְܶҵ˵ڲϷҲźܲ͡
֪ɫϡʯɿǺȻ飬άĸΪһְҵ򵼾ȻҲ֪ɫϡʯô߶˲ϵһЩ;ɸо൱ȻСά˵ĸҲǸͨˣͨ˵ļʶȴھʦ֮ϣɸоԼڲϷļԶάĸס
ллĿ佱άòɱл⣬ĥһС˵һҸļλȽϺǲˣбȽϲĲϵĻǲɫ״еϵͳֻҪĶ㹻ôھ֮ҲȻһļλ
ͨеȽ״᷽澹ȻϵͳϢ֮һӦһ£лһЩöѾʲôϡˣʵϺܶжֶﵽ󻯵ĿģڴͨеȽ״ϣȴûмĿάһ䣬֮ǰôû
Ϊʱûȥͨĸ߶˽ά΢Ц˵ʵϴͨеϵͳԿģͨλ֮һЩ͵ɫȻǿ۵ģֻɫͽɫ״пϵͳƷϸȼҪģ˵ɫ״ҪϵͳôԭϵĵȼҪھʮ弶֮ϣ˵ûи߶˲ϣеĻеϵͳӦûһݲĴ
ܹĻǵȷǸ;룬оȥڵǮ·ӣԽԽõӶСά⺢ӻǸޱǵѡЦάļ򣬽һٴͨάЦ˵ðɣȻ˵ǻֱȥɫ״ˡ
ͨȽ״һ߸״ڸ״дҶԺԴ߸״ֽɫֶѣʵȴǽȻͬģֲͬڸ߼״ķܵţڻﱾʵϡ
˵ںɫ״棬һǧͨҿԴСɽһĻɫ״ָ߶˵Ľ׳֮УǧͨƸһʦԼҪĲһμ
ŶǸĵطɽɫ״֮۾ͲΪ֮һط֮ǰȥļ״Ȼͬ˵֮ǰǼ״ľгĻôĻŵľͬưһ㣡
ɫ״ڽĽԱȽٵԭƺ֮ǰ״ô޴Ŀһ£״Ҳһ򳡵ôĵطѣ֮Ϊ࣬һЩССĵ̣һ޴أǵģȷǵطʲôɽһء
ΪǺôһƬг֮ǣܱߵԲϣʿǺƯŮʿǶžƱƵƵײʱʱܹԼһ󳩿ЦƺնʲôģڷɵͬʱȻЦĸоصķ˹ȥһҸλ£ϾһλɫƯĹߵߣһöЦ˵ǴμӾĵô
뷨òĳǹ˵ͷһΪùЦݸһЦ˵õģΪһ龺ƹŶˣȵʲôҹʱһ
һưɣŶˣҵλСһ֭
ͨжڸ߶˿ͻȻ൱ӵģһڰЧʷֵľͺԣҲӵӣĵС椶Ϊɴһ1098Сӣ֮һ𱻴ĻɵĺȵĶ


0648 
ҪĶҶΪˣλСťɫǸǾĶʱõģٿʼʱп۵ģֻҪһǸťپɣɫǸǷťʲôҪĵط밴ťһһʱǰģȻˣ˯ʱüįҪҸĻҲ԰ťġ
ƯС椶ջĽ֮УɴСӵ;СƶԼвʮӵӣƹصеǷ׷׻صԼλϣһòߵм䣬ЦŴħ˵һ֧㹻ô滺ˣˣȻϢϣǼƷɡ
˵һеħңһͨˮ̶ɵİ͸ͼͳǰŮ˵ѷ·ǴʦƷҶ·ǴʦӦöİɣҾͲĽ˷ѴҵʱˣðɣҺһעѷȵ԰ɡ
Ů˵еħңһ£ڷͼҲͳ˷ȵԣϸĿȥҲɵóһ
·ǵĴȣʥ
11
֮ȡ̶ȣ0/1500000
ħ1290-1518
׼+1390
Чת񱩣ѩ档
񣨱ܣʹ15%
תܣʹú·ǵĴȡ֮նһıתɿɱʦʹõܣʹܴﵽ֮ת̽CDʱ30ӡ
񱩣ܣʹúһ֮ڽʹʩչԭл50%ڱ֮һʶĿɶЧʹĿĹٶƶٶ֮˫˫½50%ܵÿ500-1000㺮˺ʹ400㣬·ǵĴȡ֮3400㣬CDʱ30ӡ
ܣʹʹñϵĿʱ򣬱ӱϵĿɵ˺150%
ѩܣ԰뾶ʮ1515ΧչʮıѩʹһĿÿܵ1300-1900ϵϵ˺ʹбĿƶٶ빥ٶ֮˫˫50%ʹ600㣬·ǵĴȡ֮5000㡣CDʱ10ӡעһϵԻ߷ϵ޷Чѩɵ˺
棨ܣʹܱ1010Χɳʮ羵һ⻬ĵ棬ʹøĿƶٶȽ70%׼ȷʽ50%ʹ200㣬·ǵĴȡ֮1400㡣CDʱӡ
;ã56/56
ǸĶⷨҪ䵽һıУ϶ܹӴõġӵкܶඥװļһڿ֮Ҳ̲סҪһп
ȻǷʦȴǸ۲۵ʵսרң˹½ʱ䲻ɱķʦȴ֮кܹϵ¼ҹֶҲǱϵɶڱ˵˽ĻǱȽ͸ģҲΪˣɲŻⷨԷãп˼䣬תͷСԵάʵСһطþĲ֮⣬ôװ
ǵάͷ˵Ʒȷֹϣ˲֮⣬װͼֽǳﶼģȻ˶ЩҲϸƵģҲװ˵ܹõͶҪʥ⼶𡣡
ðɣǵ˼·ҲԸӿһЩɵ˵ͷϸ˼һ漴Сʵ֪λ·ǴʦǸʲôģλŮʿλ·Ǵʦӣҵȴû˵ҲܹһЩ𰸡
һôЩħװĴʦǡάЦɿ˸ССЦ漴һڹ֭˵·ǴʦǱ˪½۹һλħװʦֻʮ꣬ȴλʢĴʦһ˰˰ٶħװõһʱһΪȨȵķȣ˵ǰѷװ۹ղţѷȻǰѱȨȣԷҲǼΪ׵ģɴҲԿ·ǴʦװĹжλʦ˵ΪȨȺľȫѪģƷҲڶȨ׷㲻ǺܶװҲŲƵۡ
λ·Ǵʦϻǳ˱ɫءСͬ־ƲƲͣ·Ǵʦ뵽Լλߵ·Ǵʦһ⼶װѾ۹ˣԼװȴȻɲЩɾԼ̫˻λʦ̫ңӼֶ廹кôġСͬ־Գһ֮󣬱һνע˳롣
ʵ֤άĻ൱׶ģڽһ̵Ľ֮λ̴Ůʿ˴ȵĵ׼ۡ
ǣȻҶ·Ǵʦķȶϸ˽⣬ǿԽһˣѷȵĵ׼Ϊһǧİͨңÿһα۲õʮͨңˣȤŮʿǣеľӻԾ۰ɡ
ģⶫѾԶԶһʥװıֵŮ˱˴ȵ׼֮ɱ̲סСֹһ䡣
Сͬ־ϵĸ߶װ٣ڸ߶װҲһ˽ġ˹½Ȼʥ⼶װ۵ĺ٣ɼҪʥ⼶װΪͨҵĻҲӣǰⶫ׼۾ҪһǧͨңɲɵøоЩֲ
ȻǲĶȻⶫļֵԶԶﲻһǧͨҵĵزɿЩֵʵԲɱĶ϶Գ֮ΪݳƷˡ


0649 ﻻ
ļֵȡԵСάɵ·ǴʦƷǾԾղؼֵĶںܶУװֻҪ·Ǵʦıǩǲ⵵εװʥ⵵εװֵӦóǧͨҵġ
湻ƵġڿλʦŵĻǲӦҵڿҲ¸ǩʲôġɿЦΪƶײû취Щװֵı׼
ɸʱ򣬳һBT֮һУһBTİæٳɳѪ۹ֹһϿɣԼĳǳأ˹̶ԴΪԼѾƶµȻҰݣʽ߽˹磬ᣬУں̵ܶʱۼ˴Ƹӵ˼൱ĺ֪תСͬ־ļͣǸоһһ㲻ϵͣһθȻǳ䵱ΪĴĽɫʲôĸУʲôĹ壡
ģһǮǴ泱ĻǴģֻʥĴǧͨҵļǮһڵõ֮󣬿ӾڵϼǮһı飬ɸоԼOUTˡ
һսԱĽǶȣΪӵʵʼֵҲİͨҵӣڣΪһνĴʦ֣֮ļֵȴԭӦеļֵʮֻ˵ĳЩΪŶȵЩƫִͲǣҲֻǻὫŴνٹǵͰղڣƺҲƵȺ
һʥԻǲװȻּλ治һķءž˸߲ҵĽͨҲȡߣΧ˷¶һǸ߼˴˵ӣɲ֪Լˣȫˡ
ȥĻһῴΪ顣άСһ䣬һߺŹ֭һ߿ĿɿڴɣɣСһﵹԵҪܶࡣ
ҲɡбۿάƲƲͣ¶һԳı鿴ά˵ҲӦףһ۹ȥһЩ⡣
ЩνĹǵ˼άʽɶԣȻЩѡɻǼһԹߵݹ۲һȺǮǮʹļһӻţڻӻĹ̵УһƷǧڵۣɺȻЩһʹõĲǴͨҶ˹½ͨõˮҵĴڴУɶЩƷλǾλۿʼеľ
Լ˰˾ż֮ǸΪ¶ɯԸŮһħңһڿݻľͷһ㲻֪ʲôʵĶͼķʽǰ
һȪڣһȻѾȫɿݵˣȫյģûб򿪹仰˵ӦôвȪ˵ҲȪᾧҲ˵׼ǶѾҪˣҶ֪ȪǶôĲϣǾʮ߼ϣܽ˴ӵıرʩϣӵһʦѣ뼴һʲôѾ͸ˣʦҲͨġ
¶ɯŮʿ˵θ֮󣬵һЦ˵ȪᾧǾʮϣһȪᾧۼ۸֮ͨ䣬һȪȻûб򿪹׿˶۹ܿ׿ȴʾͬһȪڵпʮĿȪᾧҶ֪ģȪԽµڵ̺ȪԽҲԽ仰˵һڵ̺ȪᾧȻǴʮĿ˵ġ
ЩȪᾧ͹ҲҪǧ֮ͨϣһνܿ׿ȴ׼ЩȪᾧȡͨңǴ㻻ȡһЩҪĲϣһλͷа³壬׶壬ǴӲͭԭʯĻܿ׿ԸһȪڽ
ʵûЩĻܿ׿ʾȡȼ۵ĽҲԣЧΪƷȡĻҪзȡĽ׷ѣԼѣýܿ׿ֲָĻԸһзãˣڶȪڸȤĹǿϸĥһ¾ʲôҪĶˡ
ϳ֮⻹ԻЩɵĿάһۣʵ˹½ľевǽ׻ֱͨǮķʽۣͨﻻģʽɸеʡ


0650 Ȫᾧ
ǵάͷ˵ϵȷЩ˻һЩƷȡԼҪĶ֡
ðɣ˵ǾͲֺˡƲƲͣ漴άļ˵СӣҶһ鵹Щ档
˵ˣ֪һġ
֪Ǹֲϣ˵пܵĻջỻʲô
ϣȡĿ϶ǰ³ˡάشӽܿ׿ϢУѵóһѺĽۣΪҪֲ϶ϣֲϵа³ЧΪԵģпܵĻȻϣ³ˣ׶ĹЧȰ³΢һЩҲ൱ĲˣӲͭĹЧȻӲͭǿȺܸߵĽԭϣŪ㹻һѳļӲͭڽܿ׿˶ԻҲǸѡ񣬲ҵǾֲϽܿ׿ֻһء
Ŷüëά˵˵˵ɣ
һָоˡάҡҡͷ¶һ伫䲻ƵЦ˵³廹ж׶嶼Ǿʮ߼ϣӲϵȼϾҪȪᾧҳǴһֻаƳ̵ذףĻҪֲϾԲʮ˵ġ
ֲϲڵȼ泬ԽȪᾧϡг̶ҲȪᾧܱģҪ־ʮҵĻôһµĻǶȪڵҪʮϵȪᾧǲⱾģ֮ǰȪڵĽܲȫǽܿ׿һ֮ʰˣǽȪڵожȪᾧκ˶ԶǸգ벻˻ĸԸʮĽᾧȥδ֪Ұ񼫸ߵĶľֵġ
ӲͭȻǱȽϵͼĲϣǼӲͭλѾˣΪϡ٣ܿ׿ǴⶫһҪԭϵĻļӲֻͭǲٵģóôһѾϾ˵ϡнܶ˭ӦöвСѶȣҹһֻҪʧˡ
άƲƺǺЩģɱ˾ͲΪάſڿӣʵʼһ׶ΣҲȷǰάƶϷչȥ
λ¶ɯŮʿŴԥʱ򽫽ܿ׿뵽˳룬¶ɯ˵ۣʼѯǷ˶ڽܿ׿ǶȪڸȤȻӦôλСά˵Щ˵ûһǴԽܿ׿ֲȪڵġ
һһԼ㽻ƷиһֱӱʾԸһڴͨҹ򣬲ŵܿ׿ҪǼֲϵ䣬һʲôֱܿ׿ϵǽܿ׿Щ˵ĴȻǺ⣬һһܾ˼˵Ľ飬ڰ¶ɯŮʿĵʱҲԼһٶ׵ĵطͻȻһ
ԸüӲͭʯȪڣ
еǳϤ֮һ£תͷȥȴܿ׿ԻĹȻ¼Ҽ¡¡ŵĻҵѪ𼸴峤
ģ뵽ģЩϼһҲᱻ뵽ͨȽ״ᵱģϼһﾹȻȪڸȤ⻹˸еⰡ¼Ҽ¡ȪȪᾧȤһӦ˵ǳϵġ
ȥıֵУ¼ȻǴ嵱ǺصļˣصҲвٳǳرݻ٣ܵƻĳǳؾ͸ˣȻ˵һάһЩı泱Ϊ¼ش˲Сѣɿ¡λ¼ҼӦöЩ޽ǳص߰ϸȤǣȪᾧؽǳȻǲκιϵġ
¼Ҽ¡óӲͭʯһȴежôľȣΪȥǰʱŪ˲ټӲͭʯʵϲ¡ͷмӲͭʯ굱мԱŻļҲ˲ļӲͭʯ
ӲͭʯȻ굱ȡЩԴȻ㲻ʲô̫õĲϣȴЩӲͭʯϽɵʱ¼Ҽ¡Ǹ˵Ĳˣɲû뵽ǣһ֮¡ȻѡЩӲͭʯȡȪᾧɸû뵽ǣȡȪᾧĻ¡һ˵¶ء


0651 Ҳ
ʵϵλܿ׿ʾҪּӲͭʯȡһȪڵʱɾѾоЩˡ
ڽӲͭʯ¼Ҽ¡ʱ򣬻֪ͨнֲϻֳ˲ͬĵȼڼӲͭڼΪϡٵĲϣ֮ǰϵʱҲûļ̳ⶫɲ̵ֻ֪ĽϾĸƷģһȴһģǾ¼Ҽ¡ļӲͭʯҲһֶѣϿ˹˽ȥһ֣Ҳͽܹﵽνܿ׿һѡ
仰˵¼֮ǰûдĻ¡û취֧㹻ļӲͭʯȥȡȪڣʵ¡ȴӦ˶ԷҪɲ첻ѣȵ׵ʱŷԭȡһȪڵĲ¼Ҽ¡һˣǼѪ۹ļһͬյķݡ
˹½λ浱ڱȽĵشʵ˹½۹½еĴʣһμ˹½Ȼ˻ȡȪڵļӲͭʯҲʵǳܶ˵ϣǴҷ׷׼ͻȻ֮˱ЩѺõĳЦ¡Ǽ򱣳õ̬ûԵöôļɴɲѿЩһ½ĳЦѾľˡ
ʵĳ˵˹½ҲɵĵڶˣСͬ־ҲȷŲٺöʵȴûаƶñӵ˼ܶ˶ڳ¡ǼλʱСάĴ֮ĵ뿪˻᳡˴ڽ״һ䵱С
ãʲôҿ԰ﵽô
òϣƯܻ˸еãǰĸζС椾ɸе˵ЦЦ˵ķʽһЩ
õܸΪԵȡǹɳ£ɵһƣһ䣬Լ֮һƤ˸Ů˳Ůߵǰ΢΢һǷЦݵĽܵһλǴͨʮؼʦ֮һˣ뺣˴ʦ԰ġ
ã˵Щķʽ֣ðɣԽˣܰжһ£Ķʲôλҡͬؼʦǰλ֮ǰؾԴɵ̬ȴǽȻͬģͨйȻǸȻǺƣʸɫ״ģǸܵĻûԸ˽ġ
ðɣҿⶫֵǮˡɵͷӴռ䵱ͳһȭͷСɫ˺УǼʦ˿ɫ۾Ϊ֮һզզͣĵһ½ķȻʹ󣬿΢Щ֮󣬺Щ˷ܵⶫӦɣ̶ֳȿܶӦѾˣǼѵħ壬߱൱ķЧôһӦûֵǮġ
һһó⹤߶еɫһ⣬֮Цſ˵ϲˣⶫܶȲͣھʮϣ׼ôһɲСҿҪǧϣúõĻҲ߰ǧҲ˵׼ء
߰ǧôüͷΪרҵļʦź˸Щ־ԲſںԵģȻ˵߰ǧͨѾһ൱޴ĲƸˣڼǮƵɶԣĴͨȻԶԶġ
Ǵ㾡ܶռԼҪĲϣԼº߹ʵҲζҪĴ൱޴ģںɫ״߰ǧԶԶõģ͸ɫ״пܵĻȥɫ״ˣǶ˸ֵȻ΢Щʧͣ漴һۺ˵ðɣ˴ʦȰⶫһţһЩϣܰҿֵǮ
˵žʹӴռ䵱ͳ˼ϣ˴ʦЩ֮۾ЩֱȻ˵ܹ״ĳѾܹ˵һˣȴ˹½ӻʲô󸻴
֮ǰ˵иЩİļһҪƷȽɵϢħӰʽ͵˴֮ͨܲУź˾֪ǰһ˶˹½ƧҲһЩƫƫ˹С


0652 ʲô
Ȼ˵ЦʮֿĽӴɣĵλؼʦǰӻǱһ˿еģΪɽǲ֪ʲôʺŪһˣʵ֤ǴģǰӰĺöȻ١
ǷͷǣѪعʵŸǴ֮ĻۡðɣҲòϲôĵطҲЩθȻ֮һ˰һһóЩ϶Ժ˲òΪǰӵĸж۷˲֪ӾǲǴ壬һֵÿ϶Ǿ˹½ϾĹ嶼ûӵļҵ׷
˴ʦҲǼȻ˵ɵļҵ֮ú˴ʦԾ⻹ԾԼҪЩʲôĵزʵָ߶˲ͬʱһƧϣú˴ʦЩɡ
ǲŪһѵαŪԼΪ˼һ㣬˴ʦȫĵͶ뵽˹֮УԼ߼˵ļαߣȻڼĹ̵Уú˴ʦ첻ѵǣԽϸԽĿ϶ЩϾȻȫģһƷ༫ΪĶȫ֮ѾЩӿˣһһʵȷҪЩȫô
˴ʦҾû˿塣ɿЦ¿ź˵ҲЩĻΪʲôŸû¶»ǮǲңҾԲôĵˣֻ֪Щһ𾿾ֵǮĻʲôʱܹõǮǵģ˶ѣ
ðɣҸжĸҾȡ˱˵ͷ˵ҵĹƣЩ֮ǰóǿֵܼӦʮңҲ˵˼Щ㹻ľʹǾܵ۵ĻǳȥѣҲпֱõʮλĴͨҡ
ں˿ʮڴͨѾһ൱޴ĲƸˣȻ˵Ǵͨʮؼʦ֮һҲŲĵλ룬ڼʦԣǽӴĸ߶˲Ϻܶ࣬ӵеĸ߶˲ȴ޼ģΪһؼʦÿܹõλĳͣһҲǾ޿ˣһʮȣȻޱȾ޴ģ˺ٿɵ񣬾͸ѾûʲôˣôҲû뵽ǣǰⱩƺʮڴͨһô⡣
ʮڴͨҡɲû纣˷ܵǳһ£Ӧĺõ£û˳߼۵ĻЩĺпܲڴͨҶѣȫð͵Ǹļһļƻ֮ѾԼһͷβߣһδͨȽ״ϻȡʵĲϣЩҪĴͨ൱ӴģõʮڴͨңҲо̫ãοʵδܹõôǮϸ룬һۺЦ˵˴ʦˡð˵õĴͨңӦô
Ŀɿڴȫû뵽ɻôһʣһΪǶԤļǮ⣬æ͵˵ҪõĴͨʲô˼ѵҸԤλеôȥдҸҴǸļǮûԽҲܻô฻еһƷġ
Ҳ˵Щ˵ֽ׶ξʲôĶȽֵǮһЩ˵ǶϱȽֵǮһЩ˵ϱȽֵǮ֪֮ڴͨзʲôĸ߶ƷȽֵǮȽܻӭ
˳ױɵĻ׵ˣǰӵĻ棬˲е֮⣬˵ʲôʲôĸ߶ƷȽֵǮôгӣ㻹ܰЩƷȫóɣ
ȻССıһǰӣϻҪȥģɵһЦ˼״룬˵ҾڲϷȻǵȼԽߵԽֵǮˣȻ˵ͬȼ֮ǮҲЩ𣬲˵𲢲Ǻܴ󣬱˵ʮ弶Ĳǧ򣬾ʮ߰˼ĲϾ߰ǧڣֲ۶˵岻ɣҪܹõóһټϵĲϵĻǲʲôҸұ֤۶ҪóЩ֮ˡ


0653 ֮
˵źٺһЦз۾˵еĿȻҲǴ󸻴֮ˣ˵׻ǴͨΪ˵Ŀ˰óһʲô¶ҧҧҲܳ𣬲ٶĻֻֿܽˣҪóһټϵĲϣҿԸеͨпɽɫͨпֱȥɫ״֪ģɫ״Ŀ˿ȫǴͨ˵Ŀ˰඼Ǹ۹ҵĴǱ˵ˣʮҲǿõóģʱĶϸüǮô
˺˵Ļ˳˼֮УͷϲûһټϵĲϣ֮УӸµЩϰմͨжڲϵĵȼִ඼ڰټ֮ϣȻʱõЩϵĵط࣬ȷЩ߶˲ǷϴôЩԥҪҪһСָ߶˲ϳ֣ɵԥںоһֺ塣
һǱҸ̼ˡ˿ɰڳһĬĵУΪļһﱻԼסأһһ⣬ڵ֮࣬˾ٴ̼һɣûаټϵĸ߶˲ʵҲûйϵģΪ֮ǰĶǲ϶ѣڽɫ״ĶлкܶȲϸܹ˵Ŀ⣬˵߼ٱ˵ϵεװ֪ЩɶǸ۹ղصĺñóһֶĻұ֤ȡ档
߶װ߼ЩʦǵֵҪԶЩƷ֮ϣں˿ɲǸȽ˵ıѣͷϵЩϿǴĸ浱нҷֵģҲǼģЩʮ༶ĲϣȴΪӵи߶װ߶˲ϣ˵˹½ƧܳʲôߵĶ˺˲ŻЩԷõóĶЦǰӣĻȴһʾ
ŶǶôͬȥˣ뻻ǮĻƺûҪǵòϰ˺˵Ľ飬ɶʱéٿĸо룬ֱӴ佫֮漴˵ƣҼһǮ
ɶ԰֮Ǹʧ֮ѣͼֽ֮ǿҵļģɵʱڶ췽ûʲô飬ΪĳһЩʧ󣬵֮ҳͼһװѣɶȻǼ൱ź飬һȻֹ׷ǰ֮Ϊһװɸеʧ
֮ɱǴȴպţԺܹϵĻ㳢¶찵֮ͨȽ״͸һᣬһĥͨȽ״᷽ԭԴȻ൱ḻģ֮ҪЩԭϴ󲿷ֶǰ˾ʮĲϣŪҲʲôѵ飬ȻɴཫдƷȻռ϶һµĵˡ
ɿ֮ǸдƷȴΪһ⵵εװӦòдƷִʻݡʵϵɽ֮ʱ򣬺˱ܵһ£ΪǰװĻǼϵεװЩ㲻ԷװҪʲôȻò˻ǽĿ˹ɵĹ۲֮󣬺һ£ûֱӽͷҧˡ
⡭⾹ȻװŶţȷҪװôֱ̫˼ˡԽԼеԽò˼飬ȻǴͨеؼʦ˻ûнӴ⵵εװһΣҲͷһν⼶װõˣȻǼĪ
ûʲôֵֵİɡɵһЦֻҪͼֽвϣ⵵εװʵûʲô̫Ѷȣָ°ϲ˲䣬һĿź˵˴ʦûҪÿһóʲôҪʾһⶫľжɣԵĻϣǾװһɣʵ˵ıȽϼǮ
Ҳûװĳ˼Щˣæֽ͵ҽǸпһԼѣò˵Ҽװʵ̫ҵˣʵ˵ղʧ̬ˣҿ⼶װʵЩڼˣװʵ̫ˣװֲҵרԵĻϣ΢һ£ȥǴͨϯʦᲨʦװȨæһ£һ׼ȷװļֵжߡ
ǾǿһЩɡЩͷĵ˵ͷȫûʶԼóװڴͨжжôش󣬶ԣΪľԼóĶܹȡٴͨҡ


0654 ѹᰡ
ڵõɵ׿֮һСܵȥˣԼ˲ʮӵʱ䣬ȥȴϯʦᲨһˣһˡ
ǡͻȻ֮䱻߰˸һӸΧסʱһﱾܵüͷоԼ·Ƕ԰ĴɣΪ˱Χ۵ĶָоɶЩˬ㷢ɵʱ򣬺ԱһŽ˿۵ȴߵǰЦɴк
𾴵õʵǱǸˣǴͨеĸ˶꣬ҽͨилĹ١Ƕ˵žСͬ־һĥƻЦأҲͼһЦԷ֣󣬶¡صɽԴļʦŶӡ
һ£λǴͨеϯʦᲨʦһλʮؼʦ֮һȴʦ
ԷôһܣɲŷԭǸĻֹһʦأͨһʮؼʦʱǰľа˸֮࣬ټ϶ܸˣɲòһδͨл湻ӵġ
ʵɵж󣬶ɴ۵İ֮ڴͨжջʵ̫ˣͨȻλʵģλд½϶ǵóףܴͨǸȻʵȴ߱ΨһԣͨйģʵмҵģЩΪ£ԴҲ൱ҵģ˵֮ľΪֱӵľǿԴľ
ֹͨģĴУȻһЩС廹Ӷ֮Ĺ˿ͣȴû취Щ󸻴ĸ߶˿ͻÿһ߶˿ͻΪԴһʽףжԶпܳһͻһǧһʽףʵɫ״нɫ״֮ԻôܵΪҪҲ£߶˿ͻѣЩĳ϶ЩСֶΰˡ
УΪҪĿľǹЩ߶˿ͻһĶϣܹ򵽳ĶҪздĻԴ֮ͨԻȽ״ᣬҲһּзԴֶΣڽ״ϣǽ˵ĶĿˣһ˿˵ֻзѹνһá
ʵϲֹͨһȽ״ᣬÿ˵ĶˣȡѵڴͨеԳɹ֮󣬺̼ܶҷ׷Ч£Ҳʹÿ˵ѡԶ˺ܶ࣬һļиס߶˿ͻҪľǿļܹõóÿ˸ȤĶˣһ⼶װǸ߶˿ͻΪȤĶˡ
겻ǰ˹½ֹطӾʲôĹʺܹӵһ⼶װЩʵѾҪˣڶ꿴ʲôֶλȡװֻҪԸ⽫ⶫڴͨѾ㹻ˣ
зĵҸеʮֵıǸڼʦһоһ̾װԵʱ򣬶Ҳɱ˳ֿǸ⣬Щ㲻ԷʲôطԼʱ򣬶ѾһŽɫĿƬУеĿ˵Ǵͨе𿨣Ҫ£ԺﹺκζܰŻݣǴͨоеȽ״棬ƾһſƬκһҪκ֤ͨ
ǾͶлˡ룬ջǽɫƬǳз򽻵ĵطкܶ࣬ڴͨеõЩŻߡ
ɽ갵һԼǶڴ˹½ʺĵطĽжôĲʵϾ˹½۹ҵĴƺҲöԽӼģҪһװȴƫƫһ˹½ϡ
¶ԷΪ̬ת˼װڴͨĻڴͨʧʵ̫ˣҲΪˣ˵֮ˣԷԼĳ⣬΢˿ųȴ˵֮⣬һȽ״еķȫˣҲ˵һν״ϲǴƷǹƷ㶼ٶ໨һͨңұ֤ǵŶһΪṩΪΪȫķ񣡡
ðɣĳǷǳҸжɳǺһЦȻŪͨè壬ڶ˵ЩŻɵ൱Ȥб˲ռ˵ԭʮʹĽ˶ĺ⣬Ȼڶͷҵʱȴһ䣬֪ʲôʱҵĶأ
⼶װȻǾƷˡһЦܶʱϣԼıϵԽԽãΪϷһöϵ۵ģĴҲһֽǮ󿴿ûʲôöǰǻϲԸ߼ۺһġôʣͺȻΪǴ㽫ԼĶһϣЦɽ͵;ܷĺˣһǾƷֶȻҪ󣬵ѹƷ۵ģһΪ룬һܷĺˡ
ҪҵŵȥѹۣСͬ־һͼˣæ˵ôһ˵û취ˡ


0655 ɫ״
ҡ˵ʲôû취ĵĻ걻һֱӸˣַֻԺһţоԼѾóΪźĴȫ벻ԼʲôöԷеĵģöԷߣǷŵȥһǶԲġ
̬ЦŶ˵Ȼ֪ҾʲôطеûϵģҪʲôԾֻҪܹģһᾡȫģӦ˵ǴͨеĿڱĴͻһǼΪӵģ벻ʲô飬ǶܹŽ˵ô
ҲǶԹʲôġЦЦеĹƷһڣͳ̵ϣ˵ֻǶҵЩһĿˣ˼Ҫ㽫ŵһ
ǰ˵ͷ˵ǳǴ㽫ŵԸ⽫ŵν״֮أȥӦŵģǴͨȽ״ÿ궼ƳΪĶѹıģĻ϶ۣԸĻҿ԰һ¡
ǧôɡСͬ־һһﻹ㽫Լʲô֮һʱֱӾëˣһμӴͨȽ״ɲΪ׬ǮģǴ㻻ȡ㹻ıʱҪǽ֮ѹĶȻܹ룬Ҫڴ˴ν״նֻҲˣæܾ˶飬˵ҵ뷨Ļϣܹ֣õȼʦż֣֮̾
Ǵͽ֡űӵ̲סһ£ɫĹƴӱɽϣǶԴ˺⣬Ŀɣ֮ҡҡͷ˵ţҪҸе⣬֪ôƷʱϣзὫǵĶϵģеľ߼ÿһȽ״ᵱУҪΪð˭ĶںͷۣźöȴҪǰ׵ģһͷһأҶôߵľЩеľֻ¾ͲΪͷ۵˯žˡ
ԳĿЦ˼漴ɻ˵ðɣȻҲ֪ǳʲôĿҪôõĶ˲ִٵĳ֣һǻᰴҪģЩұҪǰĴͽֵĻȻܶһֲûʱ׼㹻Ĳȡʹõˮȷѡһ֣зĴټ㹻ʱＯʽװҲһٸڴͨǸ࣬ڳֵĻҲֻʮڣҲʮڶġ
ûйϵġҡҡͷЦ˵ԵĻҵϣܹİųΪڽңҵǸʱ䣬˵ʱкܶණҪչϵʽȻ֧ҵչƻұҪܿõǮȻչҵչƻȵȽ״˲õǮҵչƻͳˣҵǸԸھõǮ
ԭˡصĵ˵ͷ˵ðɣƺΪʲôҪŽˣȻĻһ᳢žܿİڽɫЩүǽкöʲôĻʱžͿõɹǮˡ
ٺòˡɶһ£漴̵Ĺһ
ǮⶫȻɸȤһʮ༶ɱڰжŵĸоȴɸеСͬ־Űȫһɣ׬ǮȫԵЩˡ
ͨзİЧ൱ᲨʦΪ׵ļʦŶȺܿͶеİ֮һΪȫΪļֵҲӦʮڴͨϣλɸе⣬ȡɵ֮󣬵Ͷ԰֮һ򵥵ȵϵʱ򣬰֮Ҽ棬ʱİ֮Ѿɫ״ˣڽɫ״֮С


0656 ©
ǣŮʿǣȻҺ뽫֮ѹƷۣӵȴʾһǮɹƷԡиˣȽ״ڶͿһÿһ˵ң԰֮һٺƣֽ֮Թ˳
ĺڽɫЩ߶ʿȻ൱ģڶȾĺ밵֮ǿԵ˫ش̼֮£Ӣʿǵ鱻ҵľȫе˰֮棬֮ĵ׼Ϊ50ڴ֮ͨһ߹һľԹݳֵɸеͷۻ΢еЩǣڴæ֮¾ȻҲ˾ʮڵĸ߼ۡ
һʮڴͨҵļǮĲ֮У֮ԭȻкܶ඼ǰ˾ʮʮ弶ϵİϣЩϼһļǮҲᳬʮڴͨҵģȴõ˽ԭǮʮ룬־޶ɸоԴЩκ˻ǱȽѣõ㹻Ǯ֮άĬĬ˺ɫ״
ĳЩⷽ棬ǸЩͰˣҪǻһһЩ߰ĽһЩļһͻȻ֮һʾ޿һڽɫ״ʸֻߵвˣȴûôȻ˵ڵڽɫ״ҲѲ𣬵ɺ׶ԼҪʲôڽɫ§ŮһǮûļһﾺЩ׵ĲϣɵǸԸȥɫ״һЩԼõĶ
ʵȷһЩɷغɫ״ΪѹȻҪԱһЩһȥ֮ռһõϵĲ֮⣬ϵǼǮȥĻԲϣСͬ־ǽһ߲ܣһĹͻȥڣЩҲЩЧģΪɻȡǯħһѹεĹ̵Уɻļһ©
˵һĶޱȵļ©̻ѹβϵģڵ̯ѹλϵϼСʱĹѹγܶںɫ״˶֪˴иרջϵϣҼǮĻǹһʼʱɰ̯λ߶ѯûлϵϣҶ֪ôˣܶ˱ۻϵϣһɸɴ˸ȽԵĵطһܹϡ
ɶǮÿ죬ȻҲЩִŵģռϸļǮǹģֻҪԷùĲϣһ㶼ոгһҵļλչչʱ򣬱αĹɾͽֻϼһɣԼȻװģĽϷϸĹ۲죬ʵ˲ӰˣΨһþǵȵȷĲ֮Ǯѣ׳ɹ֮һɶֱӽ϶ǯӻǺħˡ
Сͬ־ղ˴ʱʵҲһЩŵĳЩյĶֲ֪֮ϾӦøǯӻǸħӵĹЧһЩôձιǯӺͺħԻٶವģɵҲɵú˺ܶ࣬ѹ֮£ɫ״ĻϵȴǼˮʱͻû˹۲ˣɸоƺûʲôˮɹˣվȥǱ߿ܻܲûҪûʲôöĻֱȥɫ״մߵʱ򣬴״Ҳ࣬һӱ㳯˹һܻһߺǸջϵϵȵȣ
Ҳӵ̬Ȼ湻ҰġɱǴһӸˣɫ״ȻǴͨȽ״Ľ״˵Ҳǲˣܽ׵ģ϶Ǹ۹ͷĹ壬Ȼйڣһ֮ǰĽ׵ᡣ
󲿷ڽ׵Ĺ̵УܶԷǲԼףĳƺԷһС㣬ԲֱӴĺǸʲôʲôӣӵĳƺʽЩڻҰ֮зܶðߣӴȺУҲֻЩײ㣬սԴڿϵðİ˴кʱ򣬲ŻӣͷС֮ƺԷ
˵ֵܣ˵ջϵյıȽϹͷЩϵϣ֪㻹ղˣߵǰٺһЦ¶ĻȻⲢһԸ⻨ʱԼĹ塣


0657 ֵĶ
հҲЦЦûΪӵĳƺǾöԷ˵Ƚ׽ڻҰֻҰе˵ʽִǾЩȴٻ͵͵ναޱȣͳ̣һеĳһ˵ʲôö㾡óˣұ֤һ۸񡣡
ɵı֤ȻǺܸˣһ¶һĻٺһЦҲѧɵӵ̳˵ֵʹ찡ͷЩԭʯ뿴ܸʲôǮ
ԭʯԭʯ־ͳһ£νԭʯָľЩûоӹȻʯֶҪģ˵ʱĶʯûκ𣬶Ķ˴׬׬Ѫ޹飬ɶ˽ĲǺܶ࣬һǷǳõģ͸˼ԭʯƭ֮ɻϾͲôӴԭʯˣȻһμȻ֮ǰųҪԷһۣ˼˵֮Ҳ˼˵գһʵжٿԭʯ
Сͬ־ɲǸϲϵƭˣҲóԿǸ˰뷨öԷжȫóԼ˼˼ˣû뵽ʳ⻰֮Ǵȴ¶Щ˼ı飬촽һָ
һ飿ɼԷǱϲôӻشҲ֪ˣ̾˿˵ˣȻǿԭʯóɣҿƤӣòĻҾҪˡ
ϣӴӦһ̶ڵ𣬽˷ܵĴӴռͳһʯͷСͬ־ԷͳʯͷֱӾɵˡ
⡭Ҳ̫ӵ˰ɣɿǰһ˶ߵľ޴Բʯͷ̲סһпʵڴ֮ǰҲӴһЩԭʯ˶ڻԭʯһ˽ġ
ֶǰʮ߼ϵϣһֶ岻壬ͨ죬ĴԼȭͷССĽָ׸ǴСҽڱȡ֮ԭʯֳһЩ׵ĵɫԭʯıֲܴڣһֵֹĸоóνĻԭʯĻԭʯȫһ
޴ʯͷֳǴڵɫʯͷȶʯҪ⻪ָͬھһ⻬ڽ״ƹ֮£ʯͷܷⲢӳΧ˵һֿЦõĸо
֪˵ЩʲôõʱǴƲƲ˵ɽҵĻԭʯļҲĶˣ濪൱ĸƷʻ𾧣ֻһûҪҷȷǴӻ𾧿ҵģЩʶļһȴ˵ÿͨʯͷŪǣֵܣɣҪǾòĻҪǮҲɰ
ɺ˵ҿҲǿͨͨʯͷǼЩĴĥװģĿۣȻٸߴԼ׼¶ȻһۿȥȴͻȻصĻԭʯסˡ
ɲԩͷǮȻıȽףҲû˭һԭǴװװ˼˼ȻһɢװӵĹ̵У͸ӹܴ㿴ʯͷ澿ʲôʱȴסˣΪͲԭʯʯͷ滹ľͱж졣
ϼһ쿴쿴ʲôȲĽոϢһµָȻҲǱԴмңȴ߱͸ʱСͬ־Ҳֻϼһˡ
ôˣò˼Ϣˡ鲻ĺߺһʯͷ֮͸Ϊˣ϶ЩЩ˵˵Сӣò˼Ұ㿴ʯͷɣСȤǹ㷺أֶ϶û˼ĶҲȤ
˵Щûõġɺһе˵㿴ʯͷʲô
ʯͷ棿⻰£ȻڱϷǸмңǰʯͷνĸ߼ʵ̫ˣҲûôʯͷ澿ʲôôһ˵æͶʯͷ͸һ£һۿȥҲ̲סһ
ţͷʯͷһͨʺ죬ޱȵĶⶫ״򣬵ɫȴǼΪģҿȥ͸оСͬһ㣬䶯һ£Ҳ֪ⶫʲôɣСӣⶫǴĶŪģ
ǴӵĶƲƲͣ鿴һĴӣ˵һ˵ʯͷǻԭʯҿŲ񣬾ͼһ£ȴû뵽滹ЩֵĶ


0658 Ԫ
ԭʯⶫԭʯҲ̫˰ɣɫ⻪̶ȶԣҲûлԭʯеľɳţԣ˼ͻȻһžȲɣСӣ˵Ǽһ˵ʯͷǻԭʯǲ˵ⶫǴӻ𾧿ҵģ
ǰʶĵͷ漴Իʵô֪ģ
ܡһЦ˵СҪˣڸϿ콫ⶫܶǮһҪ
ȻûмɽʯͷʲôȻϼһﶼô˵ˣҲʶ鿴ܲ۵ĺɫʯͷпֵܼߡȻȴûнЩϣװģŪBŴ󾵶źʯͷ˼ۣװ13ĵͷ˵ⶫҵľȷӦǻԭʯֻЩְˣ
Ҿ˵ǻԭʯɣǴôһ˵ʱ˷˴֣ЩȲʵֵܣȻ㶼ȷⶫǻԭʯ㿴Ǯ桭
Ǯ˵ġЦЦŴ˵Ȼ֮ǰ˵˲ܿ㣬Ȼ˵ģԭʯҿŻɣϻԭʯļǮһһٴͨҵӣҸһٶʮͨ㿴ɰɣ
УֵͰ˵İˡӿһЦ漴ߵһԵĳ̨
ɽǿڲĻԭʯŵ̨һƣͷⶫĲһĳһԭʯôһ˵ҲֵӣǰʯͷȻֵ־һǴ˸һһʮͨҵļǮǿĺʯͷ֮󣬴ӴҴҵˣû߳ԶһСһ䣬ƭŪûҪʯͷһٶǮ׬ģ̫ˡ
˭Ǵһأͷûһ˫ۻǲأɶܼ⣬ȻǴСҲûӹĶ䣬һǹһĻȣŴԶȥıӰٺһЦ
һ׮Ҳ֪˭׬˭Ľ֮ɱѯǾʯĺɫСɣȴǵõһޱ˷ܵϢƲ⣬ǶȻԪޡ
ԪȻһ֣ʵⶫȲҰҲǱޣһּΪص壬ɵһŨۼɵ壬ЩڲϾۼϽĹ̵пתһ־߱ͼǻ۵壬ЩƣԪ޲ûôߵ̣ⶫһɳ壬ֻǰ䱾棬ϵԪڱɳ֮ΨһȤǸƻһӴȫȼճΪҽ
Ԫ޿˵ΪԪᾧˣմͨжڲϵķֶ࣬ĵȼҪһټϵģһһʮͨҹôһһټϵĲȻ൱飬ηԪ޵ȴЩͷˡ
ǯӺͺħǻϵޣǶһԪ޶Ǵ󲹵ĶϧԪ޽һֻѣɾЩ㲻Ӧý֮ǯӳԵǸħԵջ˵֮һпϵ飬ýԪ޸ħ̵ȽϺãΪħԪͬ࣬໥֮֮⻹շħ죬һЩµ֮ǯ̵ԪõĺôҪСһЩ
ϸĶԪһ˽֮뿪˽άϢúã˸ֱӽռ䣬ֱӽԪĺʯͷһ˺ħ
ǺħȻҪʶܶ࣬һܵɫʯϽűѾ˷ܵ㵸ˣΧʯͷת˼Ȧ漴ͽצص˺ʯͷϣʯͷôһ̾͹ѿħҵĽʯмһԣʯмȡԪֱӾͶ档
أħԵԪ̾˷ӦַӦɿȴЩͷˣǼһԵԪ֮ϾŴͣڷͬʱħ澹Ȼð˺ɫỤ̃˸оȼһ㣬Щ֪ĿҲ֪۵Ļ˷ܵشĺħ͸㲻һھʲôܿͷֺħȫʼð̣źħһʺƬȻʼڣǱսһֳһںڵɫСͬ־Լŵһ˿


0659 ǿĺħ
ܱߵĺζԽԽأɺܿȷħȷǱˣǼһﲻͣڵϷţţӺʹ࣬ɵҲܻ֮ɺħǲûܹȫԪڵǱջˣֻɺǲźħԽԽڣһ˵ĺһ㣬治ϵдŨ̹Ũ̵оð˻⣬ٹһСħֹͣʱѾȼ
Ǽһﲻܱ˰ɣźħ峹ײˣɾЩȻ֪ΪϵԨĺħмңν߱Է٣ɺЩĺħû취Ԫڵȫյǻ
İɣЩ˼ЦЦ˵ħǿϢ粻Ԩħô鶼ܲסأȻ˵屻ȫˣûɢϢûмǿô
ףô¶ôһѣϸƷζһ£оһ֮Уħ֮ǰǿһЩһԽԽǿļơ
ħϵĴԽԽϸ۲˺ħϢ֮ɾû֮ǰôˣǾվԶϸƷζźħϢԽƷζоԽеԾҲԽ˷ܡ
ħǯһ˵Եұˣʵǿ֮ǿЩģ˵нħʱһǯӲµĻôڱһξͨʱճѨȥ˱λ֮Ժ߹ʵͿ
ħɵĴռ䵱аͰǯӵʵڳ׿վ˻һǣȻ˵ɺʱճѨŲ㷢ֵЩۻԭʯħʵҲõ˳Ľ˵û취ǯӱģĲ˵ǵȼħǯӲһأǯĿǰǰʮ弶ħʹ˸󾢶Ҳڵ˰ʮճͷѣСû¶ڴռҲϾÿһζǺħԱ񣬵һΣźħԽԽߣȻ˳Խǯӵļɸе첻ѡ
ħϵĴһֱȼ˲Сʱʱ䣬Ϩʱ򣬺ħԭǾ޴ޱȵѾյĽʣһƬҽѡһƬããɢ֮һŻɫͷ׾ŽѾݵСкӻҽ˳СһＸܹɵɵǺǵһЦŽԴʹǰ˲䡣
ôôˡȷǰ̫֮ǰǸȻ֮ɲֿЦõĸоڲ֪ħԪ֮ôͻȻУħǱɾҲȱɸСкҪ׶ܶࡣ
ħϲ˼֮һһܿˣһܵǯǰ̧ͷʾƵسǯӻ˻СȭͷޱȾȵӴǯǰСһʾʱ򣬾Ȼ˺˼ֺԴзľٶɲޱȣھ֮æͿһºħԣһɰɸһ
ħħϵBOSS
ȼ90
31736-38117
13764-18276
Ѫޣ163000000
ޣ819000
10377
ʣ8371
ݣ6113
1093
Эԣ2873
˼άתٶȣ4109
ɷԵ900
ϵߣӰϵߣߣˮϵ˺룬ϵ˺롣
ܣڣͻ浯ҵײǿתۻҼܣ׳ɣܶ쫷磬Ҿ洩͸ȼգ־꣬ϣ壬壬ħ֮𣬻ԪգɽѣԻռ䡣
ڣȼ10ܣһǧ֮ĿչڴڶĿɾ޴˺ͬʱըΧ5050ΧڵĿ꣬ʹøĿܵ13847-27636˺1300㡣CDʱ40롣
ͻ浯ȼ10ܣһ浯İ֮Ŀ꣬Ŀɴ˺ͬʱЧÿһʹĿܵ17837-22378˺ʹĿѼ׸ЧӰ죬뷨ʮ֮ڽ20%עЧɵӣ400㣬CDʱ5롣
ҵȼ10ܣٳһ֮ڵĿңһԼٶȳӣбմȾĿ궼Ҫܵÿ7819-11901˺޷ʱңɵĻôÿܵĻ˺39818-51639㣬ҵʱÿ300㡣
ȼ10ܣʮָһǧ׷ΧĿ굯Ŀ֮󣬳˻Ŀɻ˺֮⣬ĿΧ55СΧ쳵ըЧʹøĿȫܵ8177-13671˺ÿͷһ֧180㡣
ײȼ10ܣ԰˰ĿչײʹĿܵ˺ͬʱѣ롣270㣬CDʱʮ롣
ǿתܣȼ10ܵϵʱ򣬽ϵɵ˺תΪħѪ
ۻܣȼ10γһ޴Ŀܵʱ򣬸ԶһַתΪɹħʹõܴ
Ҽܣȼ10ܣںħΧγһ͸ҼܣܽΪħ400000˺յ˺ٽֵ֮ҼܽըΧ뾶ʮĿ20938-35378˺700㣬CDʱ45롣
׳ܣȼ10ħ15%
ɣȼ10ܣ׷ΧĿͼܹʹĿ걻޴סÿĿ31873-38119˺Ŀ겻֮߱û취ĻֱӶĿһжжɹĿֱжʧܣĿܵ˺֮һжÿһжжɹʾ10%1600㣬CDʱ200롣
ܶȼ10ܣھŰ׷Χ1010һܶĿ֮ܶܵÿ38471-47369˺뿪֮ܶǰ޷ΧκĿչ900㣬CDʱ180롣
쫷磨ȼ10ܣⷽ120Ƚڹ쫷磬ĿжħĿ꽫ֱӱ100-500֮⣬ڴ˹̵ÿһĿ꽫ܵ41983-52538ϵ˫˺1300㣬CDʱ30롣
Ҿȼ10ܣһͷҾʮЭսҾħͬ14000㣬CDʱ10Сʱ
洩͸ܣȼ10ӺħʩչĻϵ͸ʹĿܵħɻ˺ͬʱ״̬ʮ֮ڷ5%ע״̬ɵΣûһ״̬Ŀʹ÷;ñ㽵һ㡣
ȼգܣȼ10ħĿչ湥ʱһʻ5ӼȼЧһȼЧĿĻȫʧ
־ܣȼ10ħǿ־ʹúħһ˯ѣ֮ྫЧ
꣨ȼ10ܣǧ׷Χ300300Χʩչ10꣬ҵĿ꾭ܵ޴˺ͬʱص˲ҲǿըΧ뾶ʮ׷ΧĿ58249-66784˺17000㣬CDʱ2Сʱ
ϣȼ10ܣǰ֧һĻϣҵĹȫȥ1200㣬CDʱ2ӡ
壨ȼ10ܣÿ300Ϊ۽תΪ״̬״̬Чܵķ˺50%ħͷųȥĻ湥˺50%
壨ȼ10ܣÿ300ΪۼתΪ״̬״̬ºħ50%ܵķ˺50%50%ƶٶȽ50%ٶȽ20%
ħ֮𣨱ܣȼ10ʹúħħΧĿڽħʱܵħķĿ13983-22874㰵Ӱ˫ЧɸʴЧԹħʴʹĿٽ;á
Ԫգȼ10ܣܵ˺ʱհ뾶幫ﷶΧڵлԪΪãʹúħѪٻָѪָΧԪضٶ10000㣬CDʱ30ӡ
ɽȼ10ܣһ緢Ļɽɽ緢ҽմȾĿ꽫ܵ13974-19339˺ҽɵĿ꽫ܵ38901-55237˺ħվҽѪָٶ100%50000㣬CDʱ5Сʱ
ѣȼ10ܣʹúħ߰뾶׷Χڵѣʮ룬ڸĿÿܵ30872-73661˺мʱ߿ա20000㣬CDʱ30ӡ
Իռ䣨ȼ10ܣÿ1000ΪۿԻռ䣬ħ߰뾶һǧ׷ΧȫھԻռ֮УڸڵĿܵ湥ʱ˺50%ϵ50%
ϸ۲һħ֪֮ǯΪʲôºħˣһԪ֮ʵǰԽһ󲽣Ȼһ90Ĵ󿲶ûʮǻСͬ־ЩԿζСʵСͬ־ǱȽϿĵģǯӺͺħBTڣЩϼһҲûô׵ġ
ħʵǰԽһ󲽣ϸоһ¾ͷħǯߵȴǽȻͬ·ӣǯŵȼĲߣгŶԪչƣȻ˵ǯӵҪԻǻԣŵȼߣỹаӰһ¶ˣħߵȴһ·ӣԭɸշħʱΪԨĺħڻϵŲ׵ı֮⣬ӰϵʵҲǲģڼʮ֮ȴֺħԵһˣȻ𸱰Ӱչ˴Ļϵ壬Ȼ֪ǲħԵԪйأħĻ湥Ѿﵽ˿ֲĵزѾǯһ󲽣ɸеοѣ


0660 
ħͻƶɶȻ൱˷ܵ飬˷֮࣬Ҳһ˿ǣȻħǩԼ˼ҺħũūѸ質ʵͻͽɻЩССĵǣʶļһħ֮ԼڷԼЧûκμļ֮󣬲΢һ
ڴͨȽ״ϰȫǲɵǵģѡ˽ħǯӼڴռУԼڽ״ѰҲϡ
ħʵɸ˹ˣûﵽ˷ܾͷԵĵزһﻹûԼӦøʲôغɫ֮ܵǱ߽õϵĶһ飬ȥϢҽάһͬǰɫ״
ɫ״ûе̯ԱģμĥĥֲԸѡֱȥǱռϡ
ɫ״Ķںɫ״ȻҪܶģг۰֮ǱǮɹҲǮٶȿǱںɫ״ʱ˺ܶ࣬ںɫ״棬ѹһ콫ҪжȫѹˣҲûʮڴͨңɫ״ɽҪĶȫѹϵʱȴʮڴͨңָֻۡ
ĳ˵һҲǸˣЩûĵطϣȴԲĵģ֮˰֮ǮΪҪ۲ƸҪЩͨһǯħĿֻСܶǿˣȫиıϡ
Сͬ־εƤĹԲһ㣬ʱ˾ͽɫ״ҪĶȫˣѹ֮ȴЩˡ
˸ӵģĻˣʣµļɼëۼѾûʲôѹˣСͬ־ͲЩƣԭѰ˼ʱܽԼҪĶŪ˾ǲˣԵɺ֮ʶ˸С򵼣ײ˰֮㵽һǮάĴ£ԻϲΪչԭ򣬽ʱĻʣЩ֪øɵʲôˡ
ԼҪĶѾռȫˣʣµʱ䣬ҪĿҲǰǯӻкħռһЩϺǾʵ
ǯӺͺħĵȼѾǳˣħԪ֮󼶱һӸɵ˾ʮǯһٸ߼϶֮£Ҳ˰ʮ˼ӣǵļٳЩͼϸûκˣҪûںɫ״ǵ¶ɺпܾͻѡɫ״ǽɫ״ңȻץĸоô˵߶˽״۵ĶǯǳԵʵЩôģȻԴںɫ״˸©֮ɵ˼㷢һЩı䡣
ɵȣӻȥ״أ˵Ǵһɵһּ©뿪ɫ״ֱȥͼĺɫ״
Ҫǻ˵Ļ©δôףϼһѹأټԼҲ߱͸ӹܣ˼©ʵʲô̫ѵ飬һںɫ״©ľ֮Ҳ󲿷עЩҶôҴԭʯ档
ԭʯⶫ˭Ҳ㲻ʯͷľЩʲô˺ԸҲΪˣܶкöԭʯȥΣԭʯʯͷɶԣȴԳΪԭʯڲصϰڸ͸ӹЭ֮£ԭʯ澿ЩʲôһĿȻʵ֤ɵ·ӻǶԵġ
ںɫ״תһĹ򣬾˲Сջ񣬺ɫ״۵Ķ඼ʮʮ֮䣬ȴЩνʮԭʯл˲ٸ߼Ȼ˵󲿷ֶЩʮĶѣҲЩɿ۵ģ˵һƾԭʯзһĴָС
ƾһʮ߼ҵԭϣֻɫʯͷʵĳЩǿ֮ʬûиõĲڵɵģĹ̵У󲿷ֵ֮ɢˣǡܱĳЩܹ֮ĲϵĻʬϵ֮ͻᱻۼЩ֮ľۼ壬Խߵ̺֮Խࡣ
һ˵߼ɫǴɫģõȻǴɫҲһְɫֵεմͨжڲϵļ𻮷ҲҪһټϵģҾмеĻɫܹ֮ȫյĻԼʵؽһܴ


0661 ᾧ
ĸ㵽һСͬ־Աľͷ͸ˣһʳ˼켸ҹȻڳһСΪĸ߶˲оʮϵĲֵӣһټϵĲϾȻҲ֣ȻЩϴ඼ʺϸǯӵϣǻٵĴͨҾŪô౦ɳԺС
ɵԱȤȽ״һʱ򱻴ˣСͬ־ԭǴһֱԵȻٴͻ˹½Ǳߵģһʱ򣬶ȴͻȻɣ˵ǽɫ״ν״һҪʼˣûȤȥμӣһĥն֮ǰ˵ģɫ״һѹᣬ۵ӦȫǺö˸оȥûʲôԼҪĶҲãǾ͸Ǹŵֱȥ˽ɫ״
ɫ״ǴͨȽ״н״ռСһɵĿռҲд򳡵ĴСɫ״潻׵Ҳ൱ϡ٣ɫ״Ҳ࣬ô˵иǧ˵ӣɽɫ״һҲǰʮ˶ѣʮȴλ½Ϊǿʢš
ɫ״᳡ʱ᳡лѾˣ᳡е֮ǰҲЩͬģ֮ǰɽɫ״ʱ򣬸о˵˵֣һΣȴɵļһһȴ¶˼Ƚ˷ܵ飬Ƕһչȭš
õ˶ˣһҲĹ̵ܵĻӽ
Ȼ˵һᣬʵһҪ۵ƷҲʮѣʮȴֵƣ
һʱóһɫķʦõף⸱ļһ˵ļһģȻ˵ɲ֪λ˾ǺηʥǿΧǸĪĵУСͬ־Ͳ²һҲǸΪνʦ˲²׺пҲҪֵΪļǮ
ʵ֤ɵĲ²ûκδڶ걨һڴͨҵĵ׼֮󣬱̲סһ֮ǰչʾԵʱ򿴹ۣʵԷ￼ǣʵɲ⸱ףǷʦõװȴûһ㷨ʦõĸ߶еļĵļӳЧǼӳ˼ʵķʵսҿҪ۷ֵģڳĺܶƺֻʵķֶӰ׵ЧǶλ֪Ӻζ֮ͣںܶ˵׷Ӽ֮£ȻԶʮǧͨҵļǮɽСͬ־ٴ鵽ԼĹֵ֮۵Ĳжôľ޴
һܵڳ˵׷ֵΪƵļǮʮָпļУɾͷпĻأʮУװװһⶼǳνĴʦֱʣԷɴӿ͹۵ĽǶװЩʵĳɷУɸеЩԶԵ⼸װȫ۳ɽ⵱һ˼Ļ׸ʮڴͨҵۡ
߶װڴͨļǮЩɵۣĹ̵мǮܵλľԲװѣһװʮڴͨҵļǮ︻˶Ȼϡƽ飬һ߶˲ʮʮڵļǮƺֵͬһᣬǮǮʹյУǰ˼ƷܿͱһգɸоԼΪԹߵʱ򣬵ھż˳ŶĽܣɵʱ
һᾧеļʦش߰ʮıᾧƷΪһһʮ˼Ҳһν״۵вϵмߵģᾧôصƷЧͲҶ˵ˣҶмңⶫʲôЧǶ˵ģᾧķʽҪһ죬ⶫߣǬ۹ĻѵҪᾧǮҲɣҲɣеĹأҪƷĳһµļλȻٽлĲ裬˵ѻӾǮǻǾȫɻӴԼˣˣϻ˵ˣᾧĵ׼Ϊʮڴͨңλÿ۲һǧͨңʼ
һ˵Ǳᾧ۾ֱӾֱˣһͷһ൱ͼֽ϶ˣΨһǷȱľǱᾧ֮ǰڸ״öתҲûҵᾧȴû뵽Ȼһһʮ˼Ĳϣ˽ɫ״ѹϡ
ᾧޱȵĿıۣɾ֪ԴͨҾ泹׸ûʲôϵˣȷ׬˲Ǯ⼸ɹҲ׬ǵǮ˸߰˰ˣڶҲʣ˲ʮڴͨҶѣǮ˵䲻ᾧĵ׼۶ء


0662 дֵ
ᾧһ൱ϡеĽᾧⶫ˵߶˷ΪҪĲ֮һˣⶫżǿķħ֮⣬ΪҪ߱޸ñᾧΪװʲôزֻҪûб׷ּңں̵ܶʱָܻ֮ǰӣұᾧǺܺĵⶫװûкϲôһ˵һ㣬ǶװǾûġ
ͨ뵽ɫ״Щ˿˵Ǹ˵ˣЩȻǮҪǼʶȴҲ൱λģ겢ûϸĽܱᾧԣǱ˱ᾧ־ѾڳλۺˣһĹ̵ھĵʱҲ㲻Ҳ㣬Թյ۹һһʮڰǧͨҵĳȡ˽Ҿĵʤ󣬶꽫ᾧǬ۹Ļ뵽̨ϣ˵˵ϣƷһҲûֱӾͱһϡв
˵ϣõһƷʱɱϸĥһԼӵеĶܲѵҪϺţ֮ͷԼӵеĶлмϣõģһﱾǴóеĳһѽģûƱʾԼ򽻻ʱȴͻȻôһ䣬˵ЩƷУֻҪܹõóеҾͺ
һҲ̫̰˰ɣһó
ɲôǬ۹ҵ˹Ȼһ̰ĲļһҪЩϵȼͱᾧ࣬Ҳ٣һó
ˣһ̫ҪˣҿһһܻǲˣһɵӲŻأ

ѵһ䲹ǲըˡڳ˰ٷ֮ʮŶǹ壬ЩƽʱΪݵģֲҪ֮һҲ̲סʼˡ
ܶ˶ѵҪЩˣᾧֵǮǲ٣ҪЩҲûһǷƷģڸ߶˲Ϸ涼мңȻ֪ҪЩֵʵȱᾧͣνעصľֵñᾧ뻻ֵ֮Ĳʵǹ̰ˣȻǮȴҲûһԩͷǿҲֻɵӲŻѵҪ
ҪҲоЩˣȻڱᾧޱȿȴҲûдԶԶһᾧֵĲȥȡᾧĵزСͬ־ȴҲûзõᾧĴ㣬ϸ룬ʹһַʽȡᾧ
ѵҪȷЩˣһĽģʽڳľ߲ҲоЩˡ
ᾧѹƷģΪһεһϵƷľ˳򣬿˵൱ѵˣôҲû뵽ѻ˲ʶ̧٣Ȼַʽ֣ͨжڽɫ״ĸ߶˿ͻ൱ģܶͻΪһξĶ˾ĵ׼ȴôһ֣ʮֲڴͨжȻһʧ˶ٿѵʱҲЩˡ
۵Ĳˣ˵ˣȻҶѻӵĽһµ˽⣬ôھɣѻ׵Ŀеӡ
ҲǱ౨һѣĽ׹̵УƷҪ֮󣬰մͨеĽ׹Ҫ辺һʱ˼ģɫ״һڶƷôҪĶڽ֮ǰҵʱ䶼ʮңǶһȴӲʱȥ˼ҪҪֻҪԴûлļһ϶ѽģȻʵЩģڶʾҿԾƽ֮󣬻˾еӣƵĻֹһˣ
ڿԶһСҲӾ˵ʱһҲһ㶣һȻǸЩϾǶټģɵĶ䲢Χ۵ģܹ׵ģɾüȻҪӦûԸ֮Ŷԣû뵽ǻܳ֡


0663 ⻻
ǾƵСӣɶЩ棬̬ЩƵǣСӶҲЩ棬ɽĿͶȥͬʱСҲĿͶ˹С൱עĿཻһɲǣͷЦЦű㽫ͷת˹ȥ
̵ͬʱж˾ƵʱзĹؾ˭Ⱦٵ˭Ȩ󱨼ۣڻ൱ģ˰еҪһÿһλĹ̵ֻһλ˵ԼҪĶڴ˻ϣ󱨼۵ƾֳˣ󱨼ȫȱ۵ĽοԼĽ
ھƵʱԭ˽Ĵ㣬Ƶʱû˿ԥСƺһ²¶ľƵģƾҪһЩǶȷϳλûҪѽ֮󣬾ʾС˵ԼɹƷ
óСõᾧһվֱ֮˵Щϵеֱֲ֣ϵֱʾԸڴ˻֮ٸѶʮڵĴͨΪСӴ˷һ֮Ҳһ󾪺
Ҫ֪СӸֲϵȻûܹﵽѵҪ󣬵ֲϼһļֵҲҪԶЩᾧģǵֲѽҲռ˴˵ģСӻڴ˻ּ˶ʮڵĴͨңֽѾ㹻ʾĳˣΪʵɵҲûʲôˡ
ôҲû뵽ǣǸСӿ֮󣬾ȻֱСܲټӼһټϵĸ߶˲ϣ̰ıΧһСҲЩ⣬Ӳ˵˾Щֱ
һּ̰ıСӼӲ֮󣬶һҲһµĸ߶ȣһüͷƲһѣһֱ̬վ˵Ľ
ѻӣЩһûУվһ仰ͰΧһȺȫ˵ˣʲôȫһ˵㣬ȻѶҪĶ˿ҲֻǰҪȡᾧȴֱӾͱʾûҪĶڳ˶һΧľһ̨ϵȻҲûϵӻôһ䣬һüͷܲ˵ҸղŽҪĶѾ˵ˣû취ﵽҵҪĻ֮ӦûҪ̸ȥˡ
ȱŷɺٺһЦ˵ӣȻˣҷǳͬ˵һ仰κζм۵ģ˵ԲԣȻ㽫ᾧ˳ǳʲôĿĴһչᾧ˼˵԰ɣӳ۱ᾧĳ⣬أҲóҵĳҲиѡأ뽫õ󻯰ɣ
ŶȻʲôᾧ˵˵ˣҪ̫òֵĶͱˣʡĵʱӡȻ̰ģһҲɵ˵еһȻҲ͸Ŀˡ
װ㻻ᾧ
װһ仰Ѹ˵ˣһôҲû붼Էװᾧһ£ŲĿ˵ڲ뻻װֻ뻻ϣҪûҿ۵װûҪ̸ȥˡ
ļ˲ǡƲƲͣɵ13Щмһбۿ˵˵ļ㻻ᾧҲûȤô
ʲô˵ļһѵ۾һ˲䶼ԲˣװεʦܽӴΪװѶװҲûнӴʵļ嵱оһѱұⷨȣǰѷҲѣӾȻһſھļװλܼȥһҲ˲ˣ۾ͳɷʣͬʱڳҲ¶˲˼ı鶢ɣЩڰ˽Ҳ֪ǳԾĴǷļ
˵ģҼȻܵôѻųȻжģ˵۵ĳţΪ֤ġЦЦĿǲм
ǵģҿΪλ֤˵ĿⶼԼϣЦſһۣŻ˵شһǵǰҲһһɣʵλĶ


0664 
һһȻװڳ˶Կ˵ǶװˣǴֵͨεУʮҲδػһװۣһ굱оȻ⼶װڳ˶Աһ൱𺳵ˣǸû뵽ǣװȻͬһóģôһ֤ʵٿǰⲻ۵ӵʱ򣬾ȫ֮ˣһԵһô˵ʱҲЩȲ˵úúãҪóļʲôҶ㻻ˣ
ȱżɿһЦ漴Ƴһ۶˵ûǴĻڽĹ̵ǲȨùаæһҪƷֵȻپǷأ
ǵģȷȨ꿴ɣ¶˺ܲõЦݣƺʶѴѪʱҪˡ
㣡㡭ôһ˵ʱ˸ǺҪ־Ӳ㻻ˣһ뵽ԷóļôջĶʱˣǿͷĲΪ֪ᾧȻϡУԲֹһӵУļԶᾧģ˵Էļ⼸˵ڵʱ򣬾ζȨѾתƵԷȥˣĻ˽ҲȻϵԷʽ׼ȥġ
һ۵Ǳ߶ϺϵĽͨؼʦȫٻ˳һʦһϸо֮ȷذ׵ȷļװ󣬼ʦоһȶ˴ɱ̽ԣŵһϼһһոȶ˴ɱ̽ļ۸ڴͨļλһҲɵϡ
Ҫ֪ȶ˴ɱ̽밵֮ͬ⵵εװ֮ͨзͼ۲ʮڶѣȶ˴ɱ̽ȴﵽ˰֮ʮ׼ɸеʮ⣬Ҫ֪֮ǰзȻ˵ҲǱһѵ˼Ҳû뵽ȶ˴ɱ̽ȻڴͨҵļλҾ⻹ǵ׼ۡ
Ǵͨмֱ̫ϴǸҲǹʮڵļǮߵʵ̫ˣҴǬ۹ǿҿ飡һͨзıֱӾëˣɱʾҪз۵ʱѾ˵׼Ҳû뵽ͨվȻ˸ߵһλ
ѻӣ˵⻰ڿЦɡ꿴Цһ˵ǴͨװרŵԱгչģҲ֪˵׾Ӻ˵ȥ
һװڵĵ׼⻹ףǮʲô˵֮ǰǸһɽۻһأĵ׼۾ˣⲻʲô
ѻûʲôĻҪ㿪ڲǣԼ˵ģ˵ǿҪӵġһ˵Ҳ֪֮ǰĵһװװÿһȼÿһȼ֮䶼ž޴ļ۸֮ǰǼǼ߶ѣذȴʵԺǿò᲻֪֮ĲжôɣЦһԭڸ߶˿ͻΪ̼ǲӦ¶˱ģѻӽıʵ̫²̨ˡ
һĲʶ̰᲻ƻԼ󣬻ôͨеӰ죬Ȼ̰ѾӰ쵽˴ͨյһЧǶܽܵģʵҲóĺܶ˶ѣǶڴͨзİѾ൱ˡ
ҶѵʨӴ󿪿ڣʼз澹ȻּһƷŵҪͻȻһļذ׽˵עת˹ȥֲѾôܾͨ޴ʧˣֲֹһң˭ʵһģ˭ҲûԸ⻨Ǯܵģ֪һ㣬˵ʱҲԽĲ
һһѶƿƺ񫣬ƲƲٴοڵӣᣬμеȽ״Ĵ࣬Щ֪ܲźܶӦûǵʮǰһʢ״ᣬǴν״ϺܴҲһļװһñӣʱļǮǵ׼İʮڴͨңñٰ߰ʮڵļǮɽ
ذļֵԶڷߣͬΪļǽذ׵ļǮñӶʮڣҲ֪ʲô׵ģҲ֪ĲӺζԣ˵һǶذ׼ǮܲˣҲѡܾʽ׵ģǱᾧӵߣҲԲǿñᾧȥذ׵ģҪǲԸĻѡǻϻǻǮɣûⷽǿġ


0665 
ԣʹһĥĥģ
װ13ļװڻӹֱЦлװʲôװ
Ͽɣᾧʲô˲Ҳбᾧ㲻Ļһ

Ҳˣľ߶ʱȺ鼤ߣһȺôһ£ѶʱͻˣһšŲӵ۵˭˵ҲģðɣȻĻǸ˭˵ôˣ
ҶǮôȤڸ߶˲ȴ൱ȤɿѺǺһЦ˵ղŶ˵֮ǰиʲôñٰ߰ʮڣװҲļģҲҪȻĻҵĶ̽Ҳٰ߰ʮںˣᾧļֵһʮڰǧǴһʮںˣٰ߰ʮڼȥһʮںʣʮڣʮϣȫɸ߶˲ϣǮͰڵгۺˣҶԻϵ߶˲ϱȽϸȤлϵ߶˲Ļг20%ˣҾô飬ˡ
Ѽɿ˼ǮЩɵۣڴ֮ǰûһγ۱ᾧվȻ˽֣һʱ䣬ҲЩòˣһԭͿļһûʼ塣
һʾһ°ɣԵĻ΢Ҽô˼ǰջǾ巽ʾȻǻӣһ׮漰ڴͨҵĴȴҲЩò⡣
ǾͿɣô˶㡣ɲͷİ˰֣Ȼ˵Ҳǳ֮Ͼ⣬ɺⶫ׷󻯣ĳ
һƬ֮ϵ˼Աһ֮ľλǼѾͬ㽻ˣҪ߼ϵǰɣǼ浱пʯԼʮҵӣÿԵĻҾϱᾧϺúˡ֪Σ
ʯɲɵüͷδ˵ֶʱһԵСάüͷ˵һһٶʮ༶ĸ߼ϣ˵ʯһزϣǶ߱ǿĻԣ
СάĽͲɵþͶʯȤһҲǴ˽ʯļ֮۾һԵĶ꣬ڿһͷĶ֮ɺٺһЦ˵аȻĻǾͻɣ
˽ľ֮󲻹ѻǶ궼һѿʯӱᾧȡһļذȻռ˱ˣڶ꿴ô˵һǹȥˣڴͨȽ״óһļذףҲǸгȻˣλ˿֮⣬Сͬ־Ҳ˿ΪֻԼ֪ȶ˴ɱ̽ȡʯᾧ׬˶١
˽֮󣬶һȫѹƷ˳һֻĽ˿ѻ޵ĵȼʮһͽ˶סˣʱȴǶԽ˿ѻ˿Ҳ᲻ȤˣõҪĶûȵĽ˿ѻֱ뿪˽ɫ״
뿪ɫ״֮ûѡֱӴͻѪ۹ѡ˷ɫ״ȶ˴ɱ̽ʱԵľٶڴ֮ǰɲûĥҪȶ˴ɱ̽飬Ҳûбȶ˴ɱ̽ϣȶ˴ɱ̽űȽ˳ֵȻˣȻҪٹ
ȶ˴ɱ̽Ȼ𲻵ͣʵⶫҪĸ߶˲ϲ࣬ΨһһְټϲͷϻУЩ˾ʮ֮ǰεƤʱȫп
ɸݼɫ״ɫ״תһȦʮһڴͨҵĴ۽ȶ˴ɱ̽ҪϹȫˣʱޣ۸Ȼƫߣ˵ɻǱȽģջȣɾ㲻ʲô
Сͬ־ϣõĶȫռȫ֮ĵĴͻѪ۹˰з¼ǣһװһʦаæһ̫ǵõĴ𰸹Ȼ֮ǰһԸӽ̫ڵͬʱ̫ǵдѹεƤ֮ǰǮһЩǷʩҲһˣԴˣ¼Ҽ¡ȴǿͷϿѡ


0666 ȥ
ߣ¼Ǹ˸ӻصģ˸ӵģ¡˹Ȼסһ¼˾ֱӱϺˣЩ黹ÿԼСͬ־Էһ£о¡æ׶£ջǾ֮ǰƺõķж
ļ쵱УɹĻУڱ֮ǰЩ׼ǱҪɵģȥһ˵ɽȥ֮ǰȴóһֵڽ´ʦæרŶһ׶õһζǺ룬û֮⣬칤߲ҲΪҪԭ֮һһγҪ̽¶֮⣬ɻҪһᾧΪϵףڹ߷棬Ȼϣ󾫵ġ
´ʦȻоڽ칤Щ˷ѣȻɿˣͷɵҪȻڽӲȹߣȴô׵ģ´ʦʾҪʱܽȫСͬ־һĥҲ࣬ǾֱһװУʱҲûţÿ컨ʱ֮֮⣬ɻڴͨȽ״ϻȡʯиһ£г10ʯʣµ40ʯȫǯӳԵˣǯҲûʧԵʯ֮ϵɫøѤĿ֮⣬ȼҲһӸɵ˾ʮ
ǻưưϵBOSS
ȼ92
34672-42387
16739-24168
Ѫޣ280000000
ޣ2870000
14721
ʣ9837
ݣ6172
1563
Эԣ3172
˼άתٶȣ3761
ɷԵ450
ϵߣӰϵߡϵߣˮϵ˺룬඾ϵЧ
ܣҺ׿ǣٷУǿٳײռи꣬ңӰռɣۻ磬ѣΣɱиװףռ̣ͻӰƣȺ尵ӰƣƣӰһ壬죬˲ƣԷ籩ѪԱ
ȼ10ܣĿ䶾к10룬ʹĿÿܵ15356-23847㶾˺Ŀ񾭣ʹĿڰ֮ƶٶȽ50%ٶȽ50%230㣬CDʱ15롣
Һȼ10ܣĿҺк룬ʹĿÿܵ13873-17689˺ʴմȾҺװÿʧ;á300㣬CDʱ30롣
׿ǣȼ10ܣӱǻưư210%Чӣ
ٷУȼ10ܣ߱ǻưưٶ100%
ǿȼ10ܣӱǻưư10%ЧӣܵʱһʽܵĹЧΧĿꡣ
ٳײȼ10ܣԼٶȶ700֮ڵĿչײڶĿɴ˺ͬʱʹĿѣ5룬410㣬CDʱ20롣
ȼ10ܣϵı˰Ŀ꣬Ŀɴ˺̶ٶͬʱɽɶĿԼĿΧ4040ΧĿɾ޴˺ÿһ270㡣
ռиȼ10ܣԿռԱǻưưҧĿиҧĿ߱ռֱӱи롣
꣨ȼ10ܣ6565Χ꣬ʹøĿÿܵ187367-25616ǿ˫˺25룬1000㣬CDʱ1ӡ
ңȼ10ܣ棬ᣬӰԵңһԼٶܱ򣬷վڵĿ꣬ÿܵ5682-21783棬ᣬӰ˺ڼÿ240㣬CDʱ1ӡעҳǱǻưưлֻ֣ܵȻɺԲŻʧ
Ӱȼ10ܣǰʮȽǰ뾶70׵10938-31093Ӱ˺ʹĿѣ롣880㣬CDʱ35롣
ռɣȼ10ܣ뾶ΪʮռɳĿռЧڿռЧӰĿ꽫ܵÿ32663-40983ռ˺һʶĿɿռ˺ЧʹĿⲿֶѳء2300㣬CDʱ180롣
ѣΣȼ10ܣΧ뾶ʮ׷ΧĿʩѹȣʹĿʮѣЧ֮УÿĿÿһѣλжᣬɹѣЧʧܣѣΡ1360㣬CDʱ100롣ע֮жĹ̵УĿжĴԽ࣬ѣЧļʾԽ
ɱȼ10ܣת׷Χڳֱ״תܱ߽Ŀɾ޴˺ת̵ÿ270㣬CDʱ1ӡ
иȼ10ܣǻưưٶ100%
װףȼ10ܣΪװ̬˽кֳװֳװ֮˿ʹñһ100%
ռ̣ȼ10ܣһǧ׷Χ5555Χʩչռ̣ʹø÷ΧĿһ֮ȫǿн뾲ֹ״״̬޷ⷨЧɢÿռĿڿռЧʱҲȫ޵״̬2300㣬CDʱ2Сʱ
ͻȼ10ܣʮɳְӵľ޴Ļ磬Ÿ԰ձǻưưԸھһǧ׵ķΧ֮ߣΧʮ׷ΧڵĿȫ֮ڣƿУڴ˹̵бڵĿ޷ʩչÿܵ11837-16738˺2600㣬CDʱ30ӡ
Ӱƣȼ10ܣǰһٰʮȽͷųһӰƣӰǧ֮ڹκĿ궼Ŀܵ17389-28738㰵Ӱ˺ұըʹܱ3030ΧڵĿܵ8771-11273㰵Ӱ˺750㣬CDʱ30롣
Ⱥ尵Ӱƣȼ10ܣһǧ׷Χ6060ΧĿʩչȺ尵ӰƣסĿ12ƶٶȽ80%ٶȽ40%ܵÿ7367-11398㰵Ӱ˺ӰסĿܵЧ50%650㣬CDʱ100롣
ƣȼ10ܣɿһֻ棬ƱȫӱǻưưָӣƱȼСڵڱǻưưȼʮÿһֻ൱ڱƱȼʮܣҲ˵һֻ15150ܣһֻ4040ܣ
ȼ10ܣһǻưưһģһĻ÷ӵǻưưͬĻԣܹʹñǻưưлϵֺÿıǻưư520㡣
Ӱȼ10ܣһǻưưһģһİӰ÷ӵǻưưͬĻԣܹʹñǻưưаӰϵֺÿıǻưư520㡣
һ壨ȼ10ܣͬʱʹóӰ½к壬ıǻưưӵͷ­ͷ­ʹñǻưưзͷ­ʹñǻưưϵӰͷ­ʹñǻưưӰϵں֮ǻưưǿ100%ÿ1800㡣
죨ȼ10ܣڿ棬ӰɳһӵĴ壬ǻưưԶóǧףÿɢķԶɸǰ뾶һǧ򣬸Ŀÿܵ15739-28491Ӧ˺10000㣬CDʱ1СʱעĿ괦򽻻㴦Ŀͬʱܵ˺Ŀ괦򽻻㴦Ŀͬʱܵ˺
˲ƣȼ10ܣ˴ͬһλǰ£ֱ˲ߡ700㣬CDʱ2ӡ
Է籩ȼ10ܣԷ籩ʹԱǻưưΪİ룬һ֮бʮĻ״̬״̬֮±治ֵ⹥ܱĿꡣ13000㣬CDʱ20ӡ
ѪԱȼ10ܣʹǻưưƵھǻưư1500׵ķΧչԱ5050ΧĿ28374-42837˺1000㡣
򣨵ȼ10ܣÿ1500Ϊۿ򣬽ǻưư߰뾶һǧ׷Χȫ֮УĿܵĻ湥ӰԼṥ˺50%ÿԸĿչһжжɹ֮ڱë棬Խ30޷߶ܡ
ǯӵĵȼ֮ƺӡ֤֮ǰĲ²⣬ǯӵѾʼŶԪչˣȻ˵ӷɵ˺ʮǯʮĺħۺԼ滹гսǯӾҪռƵģħϣֻҪǿͻܱȽЧĶƺħĹǯӶϣҪľʵ̫ˣսУԪĹܶԸĶԵЧ˺
һװè죬֮´ʦΪõĴֱɽȥ¶ˣһڵɽһҪװȫҳٰ֮ոɾˣȻٳˣûܵɽأȴͻȻЩ⡣
ģѾͷ¶ˣɷֹϵһ͸ˮͻȻ֮͵ؾᵽɤۣⶫиӦˮʦ֮ϵһֺܳõСߣӦˮһֻڲעķΣջм¶ʱֻҪһֻӦˮһֻҲѵɺ֮ôһԸӦˮӦˮԵ޹ѵˣɵĵһӦɺǱӦǳ¶ˣ붼ûֱӵתȥѪʳǡ
˵Ѿͷƨ¶ûУû¶еӦˮƨСͬ־ĵܵʹιľȴİװֵιյȾָ׵ʱһӺûˡ
ôûʲô¶ͲˣιͣմԼȴ䲻Ա߻иŮ椶æְڳ˵۹ļӣһ˵κ죬ȳȥɣûʲô¶ˣ
ǣСŮӦһЦ첽˳ȥ
ѾͷȻҳЦ´Ĳ㣡ι߶߶ĳ͵ЦСŮ˻ȭͷһЦЦˣιŰŸ㲻״ĳ˵˵үһһܳȥʧһ꣬һҪǲеĻҲ벻Ұɣ˵¼СĶƤѾҪɾˣ
Ѿͷ˭ѧôЩаĶɹֽһǰȥֱӽɺϣصĳ۵PPѾͷ㾹ӵ¶
ߣʲô¶ƣɺûзȴҿ˵Ѿͷûأ
û˵˵ֺͶȵ˹յһȥˣô
˵ʲôɺһŤʹȴһʹָϡ
ʲô黹ǵ˵ˡһЦֱӽιɵȹӸȥצһޱȥ
ȥϱڡɺ˵һ룬͸оִڣһȴĳ˺ٺһЦ
ѾôʪˣɸųͨʪаЦһȥʲôϣӾͷСӣ
ԼɫòãɺһŬŤͷһ˵һģ
Լ̫ˣֲñˡСͬ־޳ܵƲƲͣССһͦͽ˶Ѩĺһ˵˵ˣû˼Ҷ˵Ӣ۱ɫôӢۣɫһʲôԵģ
ƨӢۣǸ۲۵ĴɫǡιĻȴŬӭţغͱɸĻûС椶ɰϵֱһɾĻŬķ˫ֹסɵĲӣһӾ͵ϣɽ뿴ɺϵƬƬ̺죬һͽʹȥͷĴֻ꣬ʪͷĲһãɺŽͷ˻ȥʹĽճĿˮǺϲ˲䣬ŽЦһûͷûԵôһ䣬Ǻˣ
ԻΪʲô椶Ե޹ʷǵʱιͻȻߺһɤӣˣԺǼҪģ
ģȰź˵ɣɹֽһɺϸ֫һֳ̡



0667 
ɣղ˵ֺͶȵ˹年ᵽһȥˣ⾿ôһ¶ڻĵسֵõˮ֮ιڸ֮ǰ˵Ƿ
ô¶زǸ¡ɵϸ̣漴³һСȦһ˵ǼһҲҲһˣһ֪ƾԼǵͶԸңĥҶȵ˹æȵ˹Ǳ֮ǰζҶ֣ûҪҵǱҽɱ˹ҲǶҹڻأ߸ջǱӾͺͶȵ˹Ӵˣҹôһ׶ǾӦû֣
¼ҵǸʮһػ겻ɢءɺһ漴еĿʵɣȻ˵ףӦȵ˹ָ֣ܶʹʲôأʲô㾡˵ˣ߻ᾡæġ
һأæֻ»ͰﲻʲôƲƲ͵һЦ
֪Ұﲻʲôæɺһɫ˵ȵ˹ĶԹȻ˵ﲻʲôæѪĴȴԶΪ㳨ģɣ¼ҴĲΪʲôһµǻأ¼Ҽ¡¼û취ʹϾǸڻȴǺܸߵģϹһĻҿԱ֤巽һͦģлΪǶȵ˹붯㣬ҲҪԼĽǷ񵽲һд۵ĵزĻӦûǸѪԡ
ô򵥾ͺˡƲƲҡҡͷ˵Ѿͷ鷳ԶԶֹô򵥣¼ǱЩû취µģ֮ҲôãЩʱû취˵ģʱѺһԺ鷳ͻΪһϰߣ˶ġ
ߣҿǷŲѾͷɣιһƲƲ˵ΪԽɲأֽƽϵŮˣʱһȢˡ
Ͳô¶ðɡбۿһɺ˵¼Ҽ¡Ů֮ҲֻѶѣ뿪¼ң¡¼Ҳûܶ𥣬˵𥱾Ǹʦһ˵ʱ򼴱ʲô鷳ֻҪһ㣬ǵţ˭ȥ鷳ôѾͷɲԼңΪӻ㵽棬Ҫʲô飬巽ģԹԴȥô˵¼֮Ҳûʲôϵ
ƲƲ죬ǻ˳ϻ̫ǵĳҪһԶ㵽ʳ˼һΪأʱͶ壬ڻ̧ͷôǼҵ˾ϲ˵ʲôֻҲ֪ôذɣοԸ⵱ͷڹ꣬¼ǱҲδػŹأ¼ǸϼһﵱǷųأұ¼ңҪҵȻδػǱʮϵϼһţչǲ̤ʵҾԲ뿪¼ңϼһºֵɣ
ôʮϵˣɺޱ𾪵Ŀʵɣ¼֮⻹ĸʮҪ
˶ȵ˹Ǹ϶˭Сͬ־ΪЦһ
˵ȵ˹İɱ֮Ҳ֣ιһգգĿɣСѾȵıO͡
ȵ˹ûеڶʮϵϼһӦþˡɺǲмĺһ˵ʵ˵ʮļһ֣һû
ܰѡɺЦ˵ҿ˵ɱ֮ѾнʮûԳˣǶҲǰˣɳĺ󱲶ôʧݵɣ
ȵ˹ûʮʦĻô֮Ҳûܰôˣȵ˹ЩڶҶԾһʮ˸ҲΨķݶҶȵ˹ĳһǰѾһˣǲ˹ĵزĻȵ˹ԸңҲֻˣοһȥءҧгݵĺһ漴һɺʵˣǸȵ˹Ǹʲôɱ֮˽ж٣
˽ҲǺܶࡣɺҡҡͷ˵ɱ֮˵Ǽ۹ִʮϵʦΪصһˣںܾǰѾʮǵżһֱû֪һʵǿʲôزҲû֪޾ʲôְҵΪ޶ֵ˻϶Ѿˡ


0668 ڻ鲻
ʮǰһγֵʱȴ鷳ʱȵ˹һɱʥ۹˹ӶŸų񣬵Ƕȵ˹һϣǼһɹڻҰɵ˰öȵ˹û뵽ǣﾹȻʥ۹һĵʿų˽ӣһŭ֮µʿֱΧ˶ȵ˹ܲ
һսΪȵ˹άµ۹ûȵ˹Ԯ֣֮£սһһս֮ʥ۹ˣȻ˵д˵޲ܾ˶ѣʱѾʮĴʿˣܾˣʵҲǿ֪ġ
һЩμӹһսʥʿŵб㴫һЩй޵Ĵ˵˵Ǹ³ڿƳӷҪȵ³ҪǿϺܶ࣬˵Ҳ޵Ŀسش˶ȵ˹壬ȻԺһֱҲû¶棬Ҳûٽӹκ񣬵Ǿһۣ޵Ǵˣȵ˹Ҳմ˲ٹ⡣
ǼλʮȺţȵ˹巢չٶʮѸ٣ĹͻָԪһ˼ΧʮϵǿţһֻҪȵ˹岻ʲôֵ̫¶Ҳһֻ۱һֻ۵ģǲŸҺųǰάµ۹һɱ֯
ԭϼһﻹôԻ͵ս޾Ȼ˻Ի͵ĹȥЩЦˣ֮ǰΪ޲Ǹչʮѣڿ˼Ȼǵ֮ʮǰѾܹʮսƽˣʮ֮Ľ죬޵ʵȻǸǿˣԽǿ鷳ȻҲԽ룬תͷɺ˵㾡Ҳ޵ĵϸɡ
Ұû⡣ɺץɵĸ첲ЩŵʵȷҪ޵鷳ôǸɱֿɲǺǵ
ҲŹôɰ˰˵ҿһЩãɱóľڰ͵Ϯջֲ̿ķΧֱȥأο֮便˭˭ӮͲһأԼᴦģͰҴ̽һЩ޻жȵ˹ܲĵϸɣԽϸԽãԼܹá
ûиɺٶ˵ЩʲôĻᣬֱתƻ˵ˣһξΪʲôһòĽΪ˰ɣ
һ棬һνЩ¶ءɺЦ£ʵɣ㻹ǵһҸ˵ģʧ֮Ǽһô
˵ʥ۹ʿŵĸųѷ
ɺ˵ͷ
ôˣЩĿɺʵ֮ǰ˵Ǽ巽ҲЩ֮ôȻȥֱӾܾͺô
ⷽЩƺŪɳ׾ˡɺ̾˿˵ǿ˽ѷʵ˵Ҳǿչ籩ļҲѣϣܹչ籩Σ֮󣬼嵱еĳԱ־ýֱӼ޹ȥƺǺܻ飬һȲҵ˽ѷʾϣ֮ǰĿͷԼϣѷ˵ûɣǼһڰԼҲЩִʥʺԼչ籩ĵ÷ȴˡ
ǾǼϷˣǣʥʺѾֵҸǱȥˣ÷ҲʾѪһԼĻչ籩ŽѪκóʥʺǱ߻˵һЩϾû취ʥ۹÷̬ȴü嵱еĳ͸Խ
չ籩˹½ĲţźܶϡԴһЩϡԴչ籩֮طǸ򲻵ģǳͷۣ÷ʾϣһƽıԣǼЩ֪Ҳ˵ģֻˡ
ǼЩϻأһɵƲƲͺԼ̰ͼ˼չ籩ԴĨһƨɵʺȴǲƨɣСžĻͲһĺðڵμ»ҵչ籩Ȼʾ⣬ƽ޹ʵһɧҪ˵һᣬǾǳJ8
ɣԲ֪¶Ӧ㣬Ҳû취˵ˣǸѷȻЩ϶Ȳģ޶£϶һѷĶ԰ɣιһɽüͷԣ§סɵĸ첲һֺֽõĿ⿴ɡ


0669 Ĵʦʦ
һԼ巽¶ĲȻ˵ϵչ籩˵Ƚ⣬ѪһŮ޶˵μȴΪĽɺнѷ֮ϵŪޱȸӣô־Ʋɵģμ鷳֮ȴϣìܣԵЩˣɺ֪βɣȴɽɸ˻ȻǸоЩûס
ⲢĴûҪǸġɺǸͰ͵ӣвЩȻ˵ɺ֮ദʱϸ˵ܳǶɺΪˣɻǱȽ˽ġ
ҲŮϣɻǵһοĿ⣬ص£漴Щεҡҡͷ˵ߵС飬ѷǼһƤӾˣҵǲɿɿ죬Ӯ˽ѷֻҲûôýɣչ籩һضôܾô˰ɣڶʱڿƽϢǻչ籩֮ĹϵֻҲ޸ǰ˰ɣ
ʵ˵ֻһһˡɺ˵Ѿݶˣʵ˵Ҽ޹ȥĻôμչ籩֮䶼ȻܴĸңҲûа취ˣҲַֻͨʽס˵ˣǼ巽Ĳ֮չ籩Ǳ߻ȡһЩֶΣҲֻʳˡ
ҾͲˡüͷûȥͨȽ״֮ǰɺ˵ܻɣȴЩͬ뷨°ϲ˲䣬ɺ˵չ籩ʥܣŪһЩϡԴʲôѵ飬ط򲻵⻰Ӻ˵𣿳ǣкܶ½ĳôû취չ籩㵽ԴȥЩйô
˵еͨʵѪ۹ȴǺѰ쵽ġɺЩƵ̾һ˵ɣӦ֪λ˹½ʵǺƶĵطЩȻĶȫʵϼ󳬼г˴֮ͨ⣬иͲ˹½⣬Ǵͨз棬ҲŪҪԴͨ۵Ķ֮ǰչ籩۸ǵĶҪܶ࣬һЩԴͨз滹Ƴ۵ģֻһЩĿ˲⹺ʣʵУһǴͨƳ۵ģЩ˹½Ҳֻʥ⹺Ȩ
ζչ籩ַ֮Ѫҷͳ׶ˣЩĿɺ㲻Ȼ֮ΪʲôѪһѷ֮ѡ
Ҳô˵ġɺЦҡҡͷ˵չ籩Ѫҳ׶ϾϵģҲĳЩϿһǶѣѪҲвģ÷ðűѪ۹ΣѪҳ׷Ҽ巽Ҳڻ½̻ϵϣͨ;ȡҪԴٹⷽҲӦнˡ
ԭ˼ĵ˵ͷƬ̣ͻȻûɵһ䣬ѾͷʮϵϼһӦòֹһ˰ɣ
ǡǲֹһɺ䲻һԾԵԺģС椶Ŀһ˵ϸ㾻̫̫˼һʮϵʦ
ֹһͺáЦЦбۿһɺ˵Ȼ巽ʮϵʦֹһҲûҪʮʦȫڻʳǣֻǲ֪⼸λûȽϤģ
Уɺͷ˵ʵ̫үү˼ҾһλʮϵʦЩҪʲô
̫үү˼ףֻǲ֪ûлܸ˼Ҽһ档Сͬ־ϵЦԽ
浹ǲѵġɺ˵˼ÿֻһڻʳǵģʱ󲿷ֶĴȥˣĻֻҪʱ䣬ɣò̫үүȥԸްɣ
ȷʵҸʮʦͬһȥһ˰άµ˼ɺҲûʲôЦ˵ҵû̫үүȥƴ˼ϼһȻҲùģͬʱԸʮʦȴûʲô̫İգ˼ҹȥæ˵ҽæŵ¼ҵڰˣȻϼһδֵ֣ܶĲɿض飬ϼһִأҵԴתʲôϵľٶиʮϵʦţҶԸ޵ʱϼһڰиҲҶºˡ


0670 Ա˾͸
ʵڶԸȵ˹ϣǸɱ֮ޣɷǸӵ¼ڡ
ԸһʮϵʦЩգȻ˵Լĵȼʱȥʮǵߺ߹ĵȼȴѾ˾ʮǯӺͺħžЩʮϵʦǶҲޱȵͷʹʮϵϼһﶢϱϾǿЦ飬ŰȫһԭɾҸֻŵ󣬺ܹĶԸޣ˵˻Щ֮˻ߡ
Сͬ־Ĺ൱Ķ࣬ʵ˼һ֮Ѿ˲ĲԣȴûнԼ뷨ֱ͸¶ɺ˸ӣɺɲ˵Ҳûϸʣ̫үүȥά°æԸǲʵ飬ʮϵʦǶһǼԵĴڣЩ˼һ㲻׳ֵģ̫үүɺļ䵱ƺʹҲûм˼˶֣ɺ̫үүνĽףֲ˼ɵĻԣҲֻǺ޵ıʾһ¶ƺð죬տڲ¡
ʥ֮νͻɿҲһ֮еСˡڻŮ˵ĵطò⼸ѣιͬʱ߱⼸ںܶУܹһг࣬ݣŮ˾һǳгɾ͸е飬Լιϵʱ򣬾һֽѪ۹µĸоָоºȻЩɣ˶ԣɺǳջģԵĻϣԼÿ춼ܹɼأͬģڿιʱֻҲƵ뷨
ѷȻòȻ˵ʲô԰ֻҪȢŶһٸԵĻǸѷԲԼĺ۾ټһѪ۹ġ
ιŮǾֵģڳζ֮;ιܶθڣСͬ־Ϊ벻ʶʥ˸һܡôҲû뵽ʥ˻ἱɴĽ͹
ʵʥ֮ıԾִʳǵĵڶ㿪ʼˡѷϵ÷ʥ۹ʿų²ڼǰѾִѪʳˣ˵Ѿ˻ʳ֮չ籩ŵĵ÷̾ͱʾҪԼĶɽоڶѪʵԼ÷ˣȵ㣬ڻʹĹ㳡ϣһʿ֮ǿʼ
ʵڳԷʱɾѾøй۲÷ˡʥ˵Уչ籩ŵĵ÷Ǹʮһսʿʿų²ǸʮսʿѷȻ˵˵еȼ͵ģʵȴҲǲСӵġ
һʮӣȼȴѾﵽʮ߼ְҵͰ²һҲʿһóȺʿͽȼʮ߼Ǻܲ׵飬Ҳ൱˲ĳɾֵͣȼѪ۹ѾԵ峤ʲôˣ˽˶Էְҵ͵ȼ֮ƺҲ׶ԷΪʲôҪԼкˡ
ְҵȫ͵ʿڵԾһĿЧټϽѷż䲻ĵȼºܶʿڵֱƤְҵЩмһ˵ģеܵĻǾ͸ûʲô̫ˣ˵棬ɲ֪ԷԼûи˽⣬еĻôɲ²λѷʵȻǲСӵģ
ȻҲǺιǼ޸˭ʿľۣ֮ҲֻһܹŴ߳ȥˡѷ˵֮ǰʿĳһʿ񣬵ȴư
ˣɰһ䣬Ϊľ뵱Ʒѷս֮ǰȹûʵһɣԼ˵ʹߣԷ˵13˷ģ˸úͶԷϻֱӾͽ״̬
ʵͬѷûܽɿһͬҲûǰװ13һ˲֮ȼѾﵽʮѷ֮Žʮĵȼʿ˵ǲ٣ҲҪһ޶ȵģϵȼĵʿȷһְҵƣǶϳԼȼʮĵʿνְҵƾͺѷӳˣοСͬ־㲻ϸϵĵڹ뿹棬ɶܱͨģҲûôѽѷʿУڵһֹ˶¶˲Ŀ⣬Ҳ˱˴ˡ


0671 һ
Ȼ˵ս֮ǰѷ˵һɺЩŻĻжⳡսĶȴʲô֮սһ׶ɸоԼĵѾˣڵ˵ټһչ籩ţĥʵʰһ½ѷ֪ߵغɵܵѵ͵ˣҶԸһȼʮʦҲûĥһȫԸûٻħǯӰæҲûбۻԳ̬ǴԳֶƷ֡
νԸ˵ĳֶΣϸΣ˵ĴΣӴ͵ϮΪڽмԿƶѣֱӽ״̬Ҳζ͵ϮĿʼѷȻҲǵһˣڿˣһٶȿһ֪⻷漴ͿʼܱҶ
ڻȴûʹƷƵǰ£ʿԿܶ࣬ʿ;߱׵ķһζŵ͵Ϯ֣͵ϮɣһûϷˡŽѷתȦûʲô̫õĽᣬһ̲סԳЦЦ˵ѾʮˣԸһԼʮʿôУǲЩСĵĹͷˣһ뵽ɲЩ죬ͬʱҲıһսģʽ˻һǶȣƵѷб󷽣Խѷչ˽
棡
û취õ֣ȻȻľ뵽սʿֶΣһһֱӳѷ˹ȥĥԳ潫ԷײˣȻɱǹлҲԼ˵ˣôҲûϵǣĳȴûжԽѷѣЧеǣѷԼٶתͷֵذ׳ѷĲӴ̹ȥʱȴֽѷѾֵؽеذϿ˹ȥѷԴҲԷеɫ޶ܸסˡ
ͣ
ѪذؽĽ֮ϻһĻӣɫ޶ܽӴһ˲㱻ˣһ죬ɾ͸оһɾ޴Ÿ첲˹һᣬȻײľ޴׶ߣѷµͷ׳һɫ׵ĶǾŵŵŵŽ˳˶ʮ׵ľ롣
Ǽһǿڽһεʯײ֮жпѷιԴЩΣҵһ¸оǰڲŶôǿ֮սѾкܳʱû˱ƵĽڽںǸʲôζˡ
Ȼ˵ѷս֮ǰһ˽⣬Ҳ֪ԷƺЩ֮ôҲû뵽һȻǿ󵽽˴һȥʮ׵ĵزһֱдһٶʮֵСġ
ȻȴҲû˱ԽʮĵزһоâһĬһɫķ˲͸Ǽɫ֮ϣ׾Ȼٸı̬֮ǰİ״ֱ̬תȫ״̬װһγһ壬ѷ嶼У۾λöһ͸Ŀ
һ˿ǻĹʵİѷϵװױ˿Ϸȫףɱ̲סһ䡣ʵͷһֵĹеĲȽѷҪһЩһιģӱϿڹĹ̵ɺռЩϷ磬ȴԷԼ˳ʵʲô͵ϮĹ̵УѷȴǿȦɵġ
沢ûнԷѣΣ˵ѷڷƷӦŲ׵ıִ֣֮ڵһʱ佫˫ֵĽȫ˵ԷķӦٶ൱ģȻˣЩ֮ɶڽѷǿе졣
ɺԼжƣ屶֮ƾ͸ˣȻ˵ͷһνвδȫҲó߳ɵһȥ㵲ǰСɽɾҲֱӽ֮Ҹϡˣǽѷڲִ֮䲻ιȫסˣ˳һξѣѪ֪һιûиԷɶѪʧɸеЩ˼飬ͬʱҲ֮ģѷֵĶԴĶǸΡ
棡һ
ѷûи̫˼ʱ䣬ڽһװת֮󣬼ɲûһν״̬ѷܲԷ˳棬ɵķӦٶ൱˵ãȻûн״̬ȴҲûзɶķһȶԷ嵽ܽλãֱһһϡҳһ𵴲ýѷжһ˲䣬ɲλƶ˽ѷҲֻ࣬еٴͬʱѷк˹ȥѷǽһŤɽͬʱͷ޻βͳԴϺݺݵ˦˹ȥ
ѷһ˲͹˼ʮжͨһ׶εĽӴ֮˶ڶϵһЩԶһ˽⣬ҲԶԷصһϵеĲ𣬶ڴ򶷵Ĺ̵УΧ۵ļҲٲһЩĸо


0672 㵱庢
μҸŮڳǽѷķⳡ߽Ĵ򶷵У˵ɵĿǿĹԼԹգôѷʾͰһܲ͸ķ
μҸŮʵŲ׵棬ȻǻǿģΪѪʵ۵ʵҲǸʮʦѷһҲʿսĹ̵УʶĽԼ뵽˽ѷĽɫ֮УԼѷλսĲǽѷԼôǿ󹥻ʱԼӦӦԣóĽȴޱȵƣΪԼȽѷĸã
߶ԽѷһȫµʶǱʥ۹λҲͬ˲ͬĿ
ʥ˹½۹Խƣʥ۹۹ۺʵǿһʥ߼ʦҲ൱۹ܺͣҲǻԶԶ۹ǿʥ۹ʦһԽС
Ȼ½п˹½˻϶ǡˡʥУȻЩģѪͰά£ʥ˾ԼǸһˣҲǻԽУѪ˵Ѫһŵʱ򣬲÷ǰ²ǽѷ˶Ǳһֲмһ˵̬ȡ
ǵ˹½ܳţҲȻǳʥ۹ƶѪһʶľʹѪʲôţʲôǿߣ֪ߵغѪһѵ뷨÷Ǽżٳ˽ѷ֮
Ѫֲ֪èԴ׵ģǵĺͽѷսһ÷²ȴЩɵ13ˣΪǷɵʱѷռκαˣȻѷķ൱ɹģǽѷһֱѹŴȴǲʵ÷²˶ЩջпȥʱҲ֮ǰôˡ
ӱϿеĹ˫ȻΪһռʵСͬ־ȴʶⳡ̴֮ǰǰɣڹ棬ѷȻռһƵģȻ˵ѷķз൱ĳڣɵְҵƺѷӳͬģѷҪסҲǼ׵飬˫û취ĿЧƵ£սͱ˴ϵٶ֮ĽٶȣѷʵռһƵģƻ൱ԣ
ѷȻӦٶȲչû취ģؼְҵͬѷķǴһʱƵģԶʱǿѷܹͨЧеĶܽɵĽǿȵĽֵĻѷķؾͻ©͸ӵĻᣬ˹нʮӣڽѷҵķ©߰˴֮࣬ԭӦкܶλֱսⳡûʲôսҵĽڽѷ׹ȫǰȴܴ죡
MLGBDҪûȶ˴ɱ̽Ļͱɷúˣܹץסȴû취ƵԷķЩջ𣬶ջ֮࣬ҲЩȶ˴ɱ̽
ڴͨȽ״Ͻȶ˴ɱ֮̽һֱҲû´һѣԽѷʱʹõĻ֮ǰǰѪذףѪذȻҲǲˣʥļװļװƻȻû취Ტ۵ġ
ԭΪûװķ֣屶֮ԸһѷҲӦֵģƴʧ֮ѾһѺһսжôҪҪŵĲѪذףȶ˴ɱ̽ĻŽѷֲܹܣҲԲ޿֡
˸ӵģˣӾ͵ֺˡСͬ־̬ǷǳõģȻѪذףѽѷϵǲƤȴôӮ⣬ѷǲʱûﵽɵĵĵزһѷķܵλĥöԷ֣ʥȻûСͬ־ôõ̬ѷԱ÷²ɵûðɣȻ˵ԽѷķڰԷ¾͹ҵĵزΪһʿһѹŴ򣬻óϼһջѣСֹ˼֮÷ͻȻͳ峡кѷڸʲôѵһ׷ŴܹǲǣóЩ汾½ⳡ־磡
갡ʥ˶˵զôأʲô־磬NND˵ĺӸӴں庢һӵҪС˶ʲô汾£÷ѵӣѷûʲôʾأСͬ־ȸԷ˸Ǻ


0673 Ҳ
ɿѷ֮ⳡսȨȫԼУ÷⼸仰˵ľͺܼ֮ôȫΪѷûóν汾һ㣬һս֮ǰѾѷһ׹ƨྸӦĹǺ벻СĸյɪˣϵôһףСͬ־ʱ͸оĻð˵Ӳ㻹浱ǲèأǱ̲סһ˵óЩ汾£ðҵ뿴ʥ˶ʲô汾أ˭ó汾˭ӡ
СӣҺܿͻġѷЩ񶾵ĳЦһȻƽʱνǲѹŴô죬ѷҲǻʢɭɭĹֽһĬһɫĻ־ֱӽѷµȫУһԷƺʩչʲôķɴҲˣֱӾ˳˼ʮ׵ľ룬б۾ôŽѷмһ˵ı顣
ǹıڽѷԺһִ̼һйֽµȴڹֽв׳ǸоҲ屶һ㣬һգ۵ĹȻͱʮ׵ĸ߶ȣһһֵɫĹâǸо·һ׳䣬ɿЩɵۣ㲻Էʹõľʲôæʶѯ
ʥʿһֺǿʿ˵ʥʿõĺ˿ֱӵʥʿܣںܾǰʿưλҪֶΣһֺܲöԸһʥʿȻҡ
ͳʥʿɢǺܴĽɫâ㿴һɢĹǸɶɫֱ͸֪࣬ĻΪǸϵٻأСӣֵεļһӦòΪģͷĴ󵨵ĳȥʰɣȻˣǰҲҪǼһʥʿȻλ⸱СʰֻҲЩѵģ
ô˵Ҿͷˣһͣͷɵһɣڴʱɢŵɫâ͸մӴƵؽѷҲע¼ϡ
ļһܿͻ֪һʥʿǶôˣʿϲۣڣҽʥʿ񷣣飬һɡѷо޴ʿǸߴԼ󣬻м·ƣһ飬񷣵Ǹ̬ȴСͬ־е൱Ĳˬ
ҲͷңĴͲ֪򿴿ԼǸʲôôӲԸһʶС˸ƺԽԽ밡аȻôţ13ʲô񷣣˵㾴Ǹʲô͸ϿΰܵҰɣѾȵƤӶˣ
ıѷǸ߸ϵˣ˱ĥźúý⣬Ѫ鷳ţʥ깷ʺû˼ΣɶⳡսƺҲЩµʶ˸оʥ˼ֱӦ˵ˣΪ˴µķʽѪֻҲԽʮ㣬ȻʶΪʲôǻʵҪٳѷ֮ⳡսˣҲλ˾Ǵ۸ڶʥһѵöԷҲ֪֪Ѫ˲ôǵģ˵ͱ޼ɵ
޴ļһϾͻ֪ζʲôˣΪһȨһеĵصصѷһĻ׼ŭˣŭһŻž޴ʿɾһ棡
ѷСټļͥʿŸų˽ѷ߰ĸԣȻ˵ɵսܲǽѷȴû̫ɷУʥʿ֮֮Ѿױˣʥʿޱǿѹ֮£ֹ߽⣬ֱԼŭĻȼճΪҽǰ϶ˣһһ嵽ɽǰ֮󣬾о޴ʿͳԴ˹ȥýѷûϵǣеʿǸиƾҲӲˣֻǰһǰСʧˣȡ֮һͷ˶׳ޱȵĵۻԳ
ľЩʲôҡײƭЩ˵¶ˣӽ뿴ôͷߵģۻԳѾڵһħеѪ֮ɫһֻסѷӿʿĿеĽѷơ
ԲһĵۻԳۼһصĺɫƬȻ˽һĹ󣬽ѷѾ֪ӦúεԼڵˡ


0674 ʶ
ΪһĴʿѷԨħ˵Ǻ֮ˣһСͱϴ˵ְԱУħһﶼǱҪĶ󣬶ֶڶħʹ޾ǸҲʿְҵʥ۹ķǳΪҪԭ
ѷΪһϴԺܶʿڶħ˽˵һЩʿ֮£ʥ۹ְԱʹ޶ħһֺձʥ۹ְԱǼÿ궼֯һԱȥԨλ֣ôһɵ˺ܶνаĶħȫǳͶƵһЩħʬҲǷãʥ۹ΪϺõԭ϶ۣ˫յְԱ֮ͣΪʿŵĸųѷͲμӻܶζԨλֵ֣Ĺ̵УҲֹһμۻԳ˶ڵۻԳǿԨ൱̵˽ġ
ڽѷӡУۻԳȻǿ󣬵ȻûǿһֻצӾܽʥʿ֮ӿȥʿץסĵزǰһͷۻԳⲿ̬֮ǰ˽⵽ĵۻԳҲǴͬģ
˵ɣ˵ܹΪۻԳʱ򣬽ѷķӦǲмһ˵ĳЦʾǶԷ˵ۻԳԼҲһ룬Ľȴһִмصɷֵķʽץýѷڻ֮̿ΪջһŭĺһһɫķʿɫڱۻԳǴצץסʿȼ
ʥףǶľˣòΪôʥ׾ܽǶô˰ɣɶɫĻЦһһĶħ֮ɫĻֱӾӿ˽ѷеʿɫ漸һ˲ͽɫȫɵƲֳŽѷ˹ȥʥױڻɵѷһԼٶɿʿ֡
ߣô㻹ԲѵҪӣðɣȻǾͿ˭˭ɺһһգǰѱɫʴĲӵʿ㻯һصƬ˻첲һȭͳѷк˹ȥ
ʥʿ֮ǰȻѷҲռʲôˣӦ˵ҲܹסˣһɫǿķѷȻżᱻͻƷߣ˵˴Щ֮Ⲣûгʲô̫Ŀʥʿ֮󣬽ѷȴеĸֻܵȭǸʲôζ
ûΪۻԳʱ򣬵ǿѪذףСͬ־ҪƿѷķףǱ֮ڵۻԳǿĹ֮£ѷһɫ׾Щˣⶫ֮ԷǿѷʥϢӳܲɷֵģɱΪۻԳ֮Ծͱ˰Ӱ˫ԣӰʥ˵ˣ໥ƣڵİӰԶԶǿڽѷڵʥʱ򣬽ѷһɫ׾ЩܲɵĽˣûм£ѷϾͱҳ˴ССʮƣѷҲޱ׳ҵ̲̲Ѫ
£Ѫ۹ȻǿĶħֱǶĴ󲻾ǿҪħͷʿŴãѷɴĴѪǱ÷²ʱץˣ÷ǿܹסİ²ɱΪۻԳ֮󣬾ͬ˳һϾͳסˣһﾹȻܵ
²һЩɣһ⻰ɫϾͳȥΪѪ۹ĻʵۣԼĵܵһʥ˵ʣȻˣһŰ²㹻ӵʱŻ˵²Ѫ۹ʥ۹ѪӦƺҪһʥָֻŰɣ
²ôһҲЩعζˣǾôĬĬŵװЩģһƺһ˵£ħ๲ͬĵˣһǲɵģÿ඼вħ񣬲ʥҲãѪҲã붼ӦаĶħȥǸѣ
ǺǣԾǲƺҲ²˵İɣ泹ױǰʶˣȫû뵽һﾹȻܵǰָֻŵĸԼӦЩʲôصĺһ˵ħжǲ٣վǰǸ࣬ǶħҪԸħûдҲû˵಻öħɣô˵Ļеʿ²ôΪĻҿԽ˼ڰǱߣڰһǲʹöħ˶⣡


0675 Զ
һ˵ڣ²ʱήˣλȵȷڿͷϴɹЭҪͬԸħʥȨҲûз񶨹ʿְҵĺԣνʥʿѻ죬ΪĳЩְԱʿʹöħ˱Ƚżˣʥ۹ȴǲĿŵżʿԭϻиڰ
ְͬԱһڰʹúڰʦǵң˹½ڰɲְԱڴλĽǶڰ˿Ҳһӹɵģ˰²ȻҴʴ˵ʲôħĵˣ඼ħȴ˵ҪʿĻɵĺֻܵõڰķ񱨸ԺڰıԲһʿųܵģ˵潫ڰ̧֮һ°˰죬ȴһ䷴Ļ˵
²涥˸еĽѷͬɵȭҵĸƵأֻܶŸ޴˿һĶƹӴʵʥȴûзⳡĴ㣬Э޹֮󣬰²÷һ£󣬳İ²ͻȻҲʥʿ
²ʥʿȻҪȽѷʥʿܶ࣬һʥʿ֮ɢĹâɫȻǽɫȽѷϵɫȷʵҪܶģ²̾üͷһѵ²һȢŮǽѷɣ
ǲ³ģ²ǺһЦƺ˸ղ֮Ĳһ㵭˵£Ҳû˵ڳ⿴۵ʱ׼ʥʿɣҾϲ̬ۿ֮սѵô
û뵽ΪʿȻҲ޳ܣ滹û˵أһԵɺһ²˽֮󣬳еɺɣСһЩʿںܽľ֮ͬʱʹʥʿ˴֮ǿ໥ӳʹöԷģԵѾһѷˣһӵ˽ѷ²ĲҪʿ
²ĲôҪˣʥʿĻͨͬɺ˵ȷ൱һˣ߸ȷһЩ˵һӵнѷ²ȴȽѷ²ҪǿܶʿսֳһսģʽһóȻѾ˺Ƥˡ
²ͭǽһȣѷƤ΢ôһ㣬һųҲóʥʿԼΧͲɵСһ죬ѷҲһ¶ѣȴûоܾ²İæԼǲսʤ֮ĶֵģټȥĻ䣬ȫŶԱȫˣ仹ǶǽѷϣĽ˽ѷѡ˱Ĭ˰²İ
ʥʿĻȷ൱˵ãں˰²֮󣬽ѷĽԵı֮ǰ˶׳˺ܶ࣬˵ʥʿںһ֮󣬽ѷɢľͲǻƹ⣬һֵɫĹâˣڽļӳ֮£ѷۻԳ֮ǰܵЩҲʼϣȻ˵ʱﲻֱתΪĵزô˵ҲסţŤת֮ǰľ档
NND˼Ҳ˵ʿƽְҵôӷ޾ԣʿҲŲҪĻɫ˸ӵģһʥ˻˼أ
ڽѷǣɵûиожôأʥһĿɳоȴɶЩðЩϣǸѭ浸صˣϷȻ֮ǰѾƶ˹ôϷоӦðչȥʥͻȻܿɳܵƻϷ飬̬ɸеߣʱĽѷڵõ˰²İ֮ȴչһϵǿƷֹƵɸˡ
ˣһűǲǣɱѷֱӸŭˣ˳˶Էһ䣬žֱӽǯӴӴռ֮иٻ˳
ǯǾ޴ޱȵ㳡ˣһ֣֮˶ɵˣ֮еĽѷȻʱҲ˻ҪȴûиĻᣬһûκԥֱӾ˿װףƵٴγڽѷǰʱ򣬽ѷֱ˵ȫ֪ӦôӺԸ˼̵Ķ֡
ڽѷ޳ܵʿûκκøУҪû˵ĻҰ֮УСͬ־ԥĳȥֱӽ֮ɵѪʹУô˵棬ȴǲõ׵ģ˿װףڽ滹һأһﲢûѡתѷϡãѡԱһЩĴ򷨡


0676 
ҡž޴ʱ򣬽ѷҲعˣƺǸܵǰвеʿһнӽʮ׳ľ޴ʿǹֱӾͳͱ˹ȥ
úãѷʿǹɺٺһЦһ㲻ֱŤӭʿǹһ̶ĽУʿǹȻи˴ССһصĽмȵڽѷǰͣʱ򣬽ѷֻʣ¼׳һǹˡ
ʥɵñ´δܵʱǵҰѽʵۣڽѷǰ¶һЦЦڽѷпЩ˼ˡ
ͷõǰѾ޴ʿǹȻ㲻ʲô̫ߵĻɫʥҲʲôҾΪʿǹھ޴󣬽ѷʹӲȲרʿǹӳǿӲȵķ
һӲ̶ȶԣѷȫ뼫⼶װӲӲԶһļ̵ʱ򣬽ѷôҲû뵽һֽ̲ס˸սԴ˲ıܷӦǴ̶ĹԽԶԽã߶ȥͬʱֻһʿ߰׳ĴʿþȫۻԳ϶˹ȥ
ӲǸ߹ˣɫóôһֺĽѷĴʿץģһգʿϡﻩֱһصƬ
ɰѽѷ̼˸Ǻʥʿ޴֮ͷõǱɸղŵٵˣֺ飬ʣµЩЩ˼óˣһŭĴһоԷһֻϷŪèԼֻϷŪ˵һ֮ǰδйдӽѷĵӿ˳ֱŪڹ֮ȴû취ýѷҪĸоڿ־ŭĽ̼֮£ѷ׷ˣ
ĹҺƴˣѷͻȻͣסΣޱȷŭĳŭһ˫ԼٶڰлԲνɫģĺΪһ壬ɢ˳ҵĹâǽ⾹ȻڽѷǰγһԲεĻ֣ڽҫ֮УҲγ˴ɫ΢ЩΪϸСĽɫ΢Լٶȳѷӿ˹ȥǽɫ֮ϣһԵİ²ڿ˽ѷд˱֮͵ĴһѷôѪʹͣʹýڣǻὫ˶ģ
ʿʥʿ֮ʹõһĹԷʥʿмǿĸʴԣܹ׵Ľ򵽵Ŀ긯ʴĸɸɾһܷıըܱߵĿǿʴ˺˵һּΪǿȺ幥ֶΡ
ȻڶħżΪǿɱֵطʹýںȻ൱صġ
ѪʹѪ۹Ȩľۼ֮أ˼ĻҰʹ޴ķǶѪ۹ȨһƣȻ˵ʥ˲Ѫˣǲǽѷǰ²չ籩Ŷû취ʥ꣬һѪʹʹ˽ڣôûԱʧѪҪǽⷢӵĻҲǽѷܳԵġ
ʱһѪҧŲŵĻûܹסѷҼпչ籩ʿŶܵǣʥ۹ǿ֮ȫսĻҲֻǲ뵽Ͼ˼һʹ޼ɵƻʵЩˣһѪʥʹôɵĻʥͬҲưոݵġ
²ѷѪʹʩչڼĶˣҪڽѷʩչ֮ǰ²пͨԼʥʿЧֹѷĹڽѷѾڸʩչˣ²û취ֹˡ
Լ̳ʥʿҲԽѷĽκӰ죬ֻǴϣѷܹһЩΪ˵ĽѷʱѾŭͷԣŭֻܿǰǸ˳̵Ĺڰ²ȴǳţֱӽɫ⻡׼ɡ
޴Ľɫĺӽɫ⻡ϼһ˲ͽԶɵ㳡нʢǿҵĽΧ˵ȫ۾ͬʱ˶Լǿķ״̬ǸеЩǽ֮ȴûвκαըЧǽɵס˶ѣ
Ķħȥȥɣѷĵȫ⳯Ϻ˹ȥ־вϴ̼ţѷȫɥʧǣڶ̶ʮӵʱȫкֹͣ˽ڹ֮󣬽ѷ̱˵ϡ


0677 ʤ
űסĵۻԳһ󳩿죬Ȼ˵ڲûֱӸƬԽǿʴѷžǰվŵһͷʮ༶ǿħҲᱻʿĽɵĸɸɾһ뵽֮ǰǸĶҲѾ˷ɻңѷ͸е˵ĳ죬ЦųȼգޱȵĽЩЪ˹ĺĶħԵ³ҽѷǾԲŹЩԨġ
˵㲻Ź˭ԴɳƵһʱ˶˶ݵĿ״̬
Щ˶ڼʿĽжܣжһɹ۵ɺڿѷʹýڵʱǴϢԸڣȴûɱɵʱμҸŮ˵Ķ˹ȵס
ȻɵмţҲûŵΪ˽Ӳסڵĵز÷²ڿɱڻУȴûзըʱ򣬶̲סһͬʱҲ¶˷ܵɫȻɵͻȻ֮ٴʱЩ沿һٰʮȵת䣬μҸŮһ˲͸˼ѪƵ˷ʥһɴ۾ȫ¶һŵĵУ
˽һǽȴûйҵʥǰ²ѷȷһǳŵ飬ܿλͷ˸ŵ
ȼŵĽɫʥͻȻ֮ɫһ󱻽סľͻȻȫŴ͵һһӾͽߵнɫʥȫ˶棬˽ɫʥףǹĵۻԳȻĶƤ˵ñɰѰ²ѷŻˡ
Ҫ֪ڵ֮޴ʮϵʦ氤Ҳǲȫ˵ģǰﲻ˿Ҳûܵ˺ѽԡˣѷûϵİ²Ҳδţ
ɵ13ھ֪֪³жôңСͬ־˦첲ҡŴԴֱӱŽѷȥˣſﱳϵĽѷ߹Դľˡ
ǽѷĿǰΪֹܹʹóΪǿˣԽڵɱȻܶԶκ˺ýѷһ޴״̬֮Уȫ֪ӦԻӦǰ˴̶ĹҸղŵһνڹʵѾ˽ѷ嵱һ˿ſϵĽѷ˵սˣվˡ
ѷ״̬Ҳ̶һ÷²Ҳ²֮ǰϵʥʿѷ֮ͨѷóڶҲǲСģ൱ѷڵ״һʲôУ˼ֳѷ˹ȥæͳԵ÷ʹ˸ɫ÷²ɫ֮ĵͷ漴˵£ⳡսѾûҪټȥˣѷˣְͣɣ
÷˵⻰ʱ൱ľɥʼڵԼļˣѪлڻ˼֮÷ͨѪгΪչ籩ıȡ棬÷ȴûѡƽķʽȷʾҪýѷֳ֮һ£ѡ񽫽ѷһ·
Ȼ˵սûýѷ˭óһսʽڽѷޱȽǶôһִ־һѷҲ൱ĸߣĿʥ۹൱ģʥ˶ʮ֮ǰͻʮԺϣܿǵżΪϴʦʦ
ǽʥһĽȴҲˣѷˣܵóͷβȻ˵ܵ˺ǺأǾܵĴȴԶ޷ֲģĽѷͻȻԼǰһԶ޷ԽĴɽʱ򣬽ѷʣµΨĻѣһһе÷ʱ˿Ӷˣ
ʥ˵ľɥͬǣɵʤ˵ֲս֮ƣѪȴǾ޴Ĺ裡
ʥ۹˹½۹ΪǿһѪǰά»϶ʥò֮µıСݣʥ˵ǿ˵ǲսʤģѪһԱӰУǴ½ǿʦһһָĸֳʥ۹ƺôȻ
Ȼ۹Ժģǲҵģڣɴֲңʥһһֽѷʤĳףⳡʤѷսм֤һ漣Ѫ޲裬ǸоƷѹһصĴɽһ㳩죬ΪΪ˷ܵĪѪʵˡ


0678 ļ
Ȼ˵Ѫ۹ϵͳ˧Խսʤʥ˵ʱһֱһֵУȻǻʵۣȻĵλ൱ߣȴܸоЩʥ˼ʥλôģԼʱҲ¶һֵĲ
ȫϵİ൱Ĳˬ˼ʥѪǿȴǲʵһҲһЩ޿κεĸоڣʤѷ͸оӽԺʥ۹ľǿƽҡ
ʵ浱֮Իͬ÷ҪҲСBTɱɱʥ˵ԼʶɵôŰԽܸյģ˶ɵǱȽŵģʤѷ֮Ǹо൱˷ܣλѪմãʾҪңȻʱҲû˽λͷɥʥ˴ϣѷĶˣĻʲô磬²÷ϵԻҪûΪǣҲӻ֣һֱӽʥͳѪʹ
ɵʤѪʹһƬ֮У˹½۹УʵѪʵϸ˵ҪȰάǿһģʥ۹ȲͲһǰˣ϶ѪʥǰЩ̧ͷĸоһεʤҲʵΪѪѪ۹һ
ϣѪʹ֮ʢɣСͬ־ԣһٷԵȴޱȵģӮ˽ѷǸϼ޻ļһϾͱʾɽɺ֮鶨Ҽΰʾɣʾ¼һĲĻֱӵ߷չȻûҪǵ׸˼ɺ֮ȴƺҲӦöˣⳡν칦ݱɺ֮ʽĶ硣
ΪзСͬ־ѪѾǱȻĽˣҪȢѪ۹ĹƸȻ̫׵ģСͬ־Ϊ˹飬˰ڰǧˮԼʮָ߼ϵĴۣɰλ۹ʵ۸˻ˣͬʱλʵĿУλδŮֱ˵Ⱥţٿɵʱ򣬱Ե൱ˣЦǱͺҪ޳ȥĲŮԼһ㣬λϻʵĿĻֱƤ
λʵӵ̶ȿ˵ԶԶСͬ־ڵʱһŮѣŮѵ֮£Сͬ־ȥһοͣǹϵȫûһЦݣǳ͵С͵һ㣬ѪʵƺڼŮһºΣ˼
һﲻ˵ЦҶɺ֮һЩǾٶҲȫһ޶õ״̬֮ĬסɺסΪɲһֻþоԼҪȢŵĲ޲ɷĵ۹ǷǸĿá
˼ҵ֮£Сͬ־ѪʹȹΪõҹרܵ˹ͨɺ˵ɺ̫үүѾλˣɺæСͬ־ȥݷλ¸ص
ɺѵѾͷûϹͷλʦЩͯζ׺ӵͷɺ֮˿ûʲôļӣǹһЦһԲĹģȭͷСİɫӶɺЦ˵Ҵ½ǱŪʯҲϵģⶫӦöЩģζѳһЩ
̫үүɺɾͲˣɺȻһЦе¶һСŮ̬ĽסᶪʯڹƤҧһСһС֮󣬺ָ˵λɡ
Сͬ־ɺڳǰһ£æͳἷһЦڸղɺ˵ʱ͵͵ø۲һĵȼʾͷӾȻǸʮļСͬ־λ׺ϴүֿ˼֣һմǰͷкȴû뵽ͷͻȻðһ仰ǸСˣȥܿסӣ
һС˰׵⽹ۣʵǲ֪Ӧʲôǰϼһˣһ̬֪˵ʲôõʱͷȴҲ¶һյɫ
ѽ˼Ҷ˵ʱӦóʲôΪ񣬿˵СӸɵйͷӲóʲôֻҲ벻۰ɣҪǲĻԵ˼̫ڿţѰ˰ͷΪ͸ʲôźÿһСᣬƬ֮ȻصһԼЦ˵֪ˣ˵СǵûɣȻĻҰ͸ˡ
ͷĵЦЦʲôһӴռͳһֻаƴССӵݸ˵ǵҲǵҼصһЩʮ弶֮ѧļܣȼﵽʮ弶֮ӦõˣͰɡ
лл˼ˣɽлֱӽС߬У൱⡣


0679 
ܶʦҪԲԶֲɱ˻ɱﶼ߼ĻɫԼ̶ܵȸԶ編ʦ֮Ͳְҵٵǣ˹½۹УһְҵѵʦΪʦṩòֻʮµļܣѧϰһЩʮϵļܾҪͨһЩֶˡ
ľǼһЩ֯ѪĳЩ壬ֻҪܳΪĳԱܹͨڲԴѧϰ߼ܣǼڴ嵱ѧϰļܻҲֻʮ弶µļܶѣʮ弶ϵļǷѧϰҪˣڼǡְͬҵ߼ʦԸ⴫ڵĻǲпѧһЩʮ弶ϵļܡ
ʵɵ˵ǲģڵѪ¼ǸھǸʮϵĳҪǻǰ֮ĳͻûصݵʱʵôܵ⡣
ڣǸزϵ鷳ҲǲˣصĻϾ൱ں¼ַˣʱϼһﲻ鷳ɾѾҪ͵ˣڼܵϾûʲôָˣǰʱɻܵ⣬йȥ½뷨˵ЩǿĴ½Ǯǿѧʮ弶ʮϼܵģôҲû뵽ǣλͷȻ͸ôһݶ
ͷСͬ־һٸ⣬⣬ȴûԼһҪͼʲô˼֮ɸɺʹ˸ɫιĵ˵ͷЦŶ˵̫үүʵһЩҪ˵ġ
ŶῴһۣǺһЦ˵ԺҶһˣʲôǾ˵ɡ
Ժ˵ɡɺ죬ѵӶԼһҪ˵ʵЩףιҲ֪οڣԾֱԼṵͨ
үӣġɺٺһЦᵥֱһأʵҪһʽף
ףֵʱһӦЦ£Դʮǵ֮Ѿܶûַʽͨˣһʮ궼ëͷСӾȻ˵ҪףͷеʮʣǺһЦźӿʵˣ˵˵ɣҵǺ֪㾿ʲôĽס
лֱ˵ˡЦЦͿ˵үӣҲܶЩţ֮ǰάµ۹Ķȵ˹ֵʮֲ죬ȵ˹δ㰵ɱңҽǼɳɱָɵˣȵ˹ƺûоʹ˰ݵ˼һ׶ҵõȷеϢ˵Ƕȵ˹廹Ҷ֣һζҳֵļпܻϼһĥǱƺô¶ɵŰɱţֱҹȥģ˾ȥάµ۹ȵ˹ܲһˡ
ҰԸǼһ
Щǵۣһű鿴һ䣬æڰֽ͵ҾûֶԸ޵˼
ȥһ˶ȵ˹ܲʲôɰ˵Ӳˡüͷ˵˵㻹˱˶Ըޣ
ûˡĥһ£͵үӣǸԼԸģҶԸ޵ʱȴϣܵ˵ĸţʵ˵һ׶¼ΪصֵҲʮֲ죬һ֪ȵ˹֮ûû˵ľҶΪشߥ޵ģ֮˵ѾƲĵزˣԸһҵûʲô⣬վŵ¼ڣ鷳ģҿɲͬʱʮϵʦڱϣܰտһº󷽣˴ȵ˹֮ôȻˣһ˵Ǹ¼һݶĻر
ɵĻûֱӻش𣬶Ƿһ䡰˵Ұտź󷽣˵¼ϼһﲻ͵Ϯ㣬ȻԼԸޣûĻӦ˼ɣ
ԶԶԣ˼̫λˣɳͷٺһЦ
Сһ㲻뱻ҿ⣬Ǽһ൱򵥰ȷҪκԸôῴɻʵ
ǵģûκԥĵ˵ͷзŵų˵̵ľֵűˣ׻˵²ȵ˹ִ·ʽû취ܣȻҪҾҪǿ󾿾Ļ˭


0680 Ա
Сһû˵ⷬĺ塣˰ɫЩصĿʵϼһȻ򽻵Ĵ࣬ʵЩϼһǱ˴֮仹һ˽ģ֪޵ĵȼӦòʮ弶ӣǹϵǿ˵ĻҶһֻҲӮ٣ȷҪһ˶Ըޣܹ֤ڲ˴ŵ½ޣȻ˵ż䲻׵ڻûʮɣڵԸֻ²̫װɣ
ⷬ˵ѾܺˣĨ˵ô࣬ʵľһ˼ǾһʮûļһҪȥԸ˼ʮʦʵЩ̫һЩ˰ɣͬΪʮʦָоԼȫܹԶһ̬ǶЩˬģŻһɣɣСͬ־Ĵȴ൱ǿȵġ
Ҳʮϵʦǲ٣ƾ˵ҶӮӦǱȽϴġɺŵĳЦЦ
̫˽ʮʦˡҡͷЦЦЩмĿһ˵òΪʮϵʦ֮ͬǰԸЩһһ浽ĵز˰ɣ
ƲƲָָͣԼ˵ðɣҳҺʶһҲʮϵʦҺ֪޵ĻʲôʽԸңⲢҿʲôģҽǲϣ˶ֵʵװ׶ѡ
ĺҿġЦЦŲ±˵֪ү˵֪ʲôʽԸʲô˼
ҵ˼˵ھͿԽҵޣ㽫Ը޵ʽһºˣҾеĻټ̸׵飬Ҷû취ܵĻȰ㻹ǲҪȥˣĵȼûгʮ֮ǰҪ뷨Ϊһʱçײ޷ֲĴ
ϼһﻹŲǶɰЦЦȻ˵˵ǴĲΣȴΪ⣬λ˼ĻͻȻһĺ˵ҪԸԼһʮϵĳȻڣֻҲͬɵģҲʧΨһ;ʵ
Сͬ־ǱȽ֪֮ģʵ˱ԴںֻҲ벻ʮļϼһķۣοϻǷźüװûأû취ӳȫʢʱڵʵɵʱû飬Լȥˣ˵ҲȡѣĻѹûطֱӾͰѺħٻ˳
ħͬӪСкһСǰʱᾹȻһӾʹվԼĺħͷһ¶˽䱸飬ͬʱȴ΢΢˳Ǹ޹Скһľ롣
ʮϴʦĵżǿĸ֪Ȼ˵Скģĺħ޺ỹڶԷϸеΣʶԼźħۣ漴ŤͷһԵɣһһʵʮ壿
ᴧħĵȼȫǸݾˣ֪Ǳﻹתֱ̬ӱ̬Ҳֻһ־ʮϵĸ߶
С֮ǰû棬һǿȷģ֮ԻͻȻ֣ñȻܵɵٻͨٻģʽἸԿ϶һһֱɵռ֮УΪûʩչκٻܣۺ⼸㣬óǰСǾʮĽۡ
ȷǾʮϵĺħЦеĳ˵ͷֱӸһ϶Ĵ𸴣ϲı¶ʵЩ黹ҪԴģǴȥά°Ըһͬʮϵǿʦչ¶һʵĻɺǲᰲԼһ˵ġ
ⶫǿǲ٣ܲܶԸֻ»δذɣз۾ɺٺЦһΪʮϵʦڹʮ֮ʦ֮Ŷô𣡵ȼǿΨһ׼һʮֵ֮ĸһЩܶʮ֮еǵȼ߳ʮı
ŶһЦᵭʵ˵ôԸأ
СֵЦЦһת˵ʵ˵ҺǼһǱȽϽӽģСܹԸҵĻôԸҲӦûʲôˡ
ǾͰ˵İˡûκԥĵ˵ͷ
ɵʱʵһЩģӱ˵ԼԸޣʵһǶ˼һµĻɵǷҲһּʹԸҲ׵˼ͷʮֵĲˬȻ˵ĸͯƵأʵҲǸ൱ˣһСеʮֵĲˬʹһЩѵ֪֪ʲôϣʲôǫѷ


0681 һһ
ǴŻħ֣һԺ֮ͳذֱӾˡ
ħǰҲԸپ߱ĵˣһſ;ʹҽɼ龰Ҳ֪ħǴʲôæͺͣ£ҽ
ҽǺħԸ˵ֶˣֻҪܱ³ƬҽϾûĿΧȻˣҪǻҰɲŲħʲôֶȥԸأڻʳ棬ִΧòˣħһҽȥǽˣֻǴʹҲ֮ˣСͬ־ɲһ֮ٱǸ̰Ĳ˽йȥ̸ʹ⳥⡣
ħʹһͻȻֱͣӱû³ҽҭ˸ǺܲĵĹֽһҽʻȥͬʱ΢΢Ƥ˲䳤˸ĻɫϸСƬ
ͷħɺźħ˱仯ɵôһ䡣
ɿɺĵ˵ͷ漴ųеĺħдΧ׼ʹãɺιֽڹͻȻʳôһڡɺǱЩ˼ͷ
ʵԺħʲôѵ飬ڱдΧͼ֮©ˣΪʱǱȽǿģ֮һγֵʱѾںħˣеذǷֱ𳯺ħԴк˹ȥ
ħĸ֪Ȼǿ˴͵Ϯ˱ܵķӦһŤ첲סҪͬʱϸβݺݳ˦˹ȥ
Ĺٶ൱Ŀ죬ںħӦͬʱеذѾ˶ֵԴĲλϣеޱȾ㵵ǣ¹ȻڶԷǻƬС׵ѡ
仰˵ûƿԷķͬʱǹβѾǰһλƶûȫ㿪ɱħβͼһ£ѩһ˲˺ļ㣬ֻžһ죬ͱħһβ͸˦ʮ׵ľ롣
ͷڵϲȳ˺üЬӡסΣŵǻɫƤȴħһ˦һĴȼպۼĿӣǿ濴ȥͷȻûбƸƤҲǺһСƬȻڸһֹгЩС
úúðħԨħеߣȻ鴫ŭн˵˼֣ħǰ˵ģȻûлʵʽӴںħҲһ˽⣬ôҲû뵽ǰһŵһϸϸĺ׾Ȼǿķ
Ҫ֪ذ׿ɶǼ⵵εذףټ֮ǰʱ˰˷ž˰ʮ༶׿һҲӦܹöԷԵˣǶħľȻǲƷЧޱȵĴ㵣ͬʱǹɲľͷҲױ˳
һ˫ڿпٷ裬ɫηͳڰ֮УϾһ㱡͸㣬еذðһ߶೤⣡
ʵһͬʱʦڵȼﵽʮ֮󶼻ἤһԱʮ֮󼤷ĶҲЩģ˵үӼľǱԸıֻǷ͵ı֮ǰһζսںħĻԹ֮³˵СܺЧĵϵɵ˺
ʹǸܽâǸ֮ϵһּǿƻΧ⼼ܣܶʮΪʦ˵൱ձҲʮʦʮʦʵ֮ž޴ԭ֮һڲ߱ʹñâ֮ǰսʿ֮ǿְҵӲƴûκƵģ˱âȴԼĹġ
һγħʱѾȫͬˣڼӳ˱֮󣬺ħĹѾû취̫˺ˣ˱â֮ĹܹԺħһ˺һһֶԹ˼غϣһط΢ռһЩϷ硣
ħǼһҲǳصģһЩҲպ«ưŪһȼŵҽͿĨ֮ϣɴ㵵Ŀע֮£ȻŪǯϵĳƴһʱһһһħһͥԺдȻ죬ΧҲ½½ΧһЩ۵ˣУɻδ棬Сͬ־òٴζһºħֹʹôΧܡ


0682 ǯ
ħ֮ս˶оۻң˫ٶȷӵ£ܶһЩʦǾγֵģܿΨһһӰͣĽײžžײԼһĻֶѣ״̬˲ʮӵʱ䣬ͻȻһЦһ˲ˣֱӷ棬£ҲЦŽħٴζ˴ռ֮УȻ֪ͷΪʲôֱӽݣΪһ򶷵ϵѾȫħûˣƨɼ˵ĻҲֻǻȻ·ˡ
򶷽۵Աɢȥλ۹ʵȴЩƤĸɺһͬȵǽȥʱѾӺݳˣɣͷһЦ˵СȻЩöͷѾкöûдôʹˣ㲻治ǼСѾͷᵱɼ䣬ɳܵһԵλʵ϶Ȼ壬˵ʲôɺ۹֮ĻѸιߵϼ¾䡰˵ʲôأܵȥˡ
ڳǵĿ佱Сͬ־ܲ첻׵ĵûôһٺһЦ˵үӣֵ֪ʵΣûʸ̸ȥ
𣬱һ˼֮УһԵⷬĴ㵣æŮеһߣϸѯ˾ôһ¶ɺľ֮һ֮濴ɵıҲùȻΪǲȴҲû뵽ɾȻѡȥ޵鷳
ǸħǲġƬ֮󻺻Ŀ˵ʵ˵ҿĳڸղսʱǸħûʹȫԼ㲻ƻԭһĻҵóҿǴ򲻹ģһҪùɱȫͬȻǴ򲻹ǺħȻҪǴܵĻֻҲδܽô˵ҹȥάµ۹Ľпܽȵ˹ܲݻ٣ȴҪ޵ϼһ൱˵ã㻹ʲô֣Ҳδܰ
˵ô룬ûֱʲôǷôһ䡣
൱˵õġͷ˵ǰսһЩ˽ĻӦ֪ǼһԲһ㣬Ǹ³³͵һܵҪڴ֮ܵϡ
⵹Щ鷳أƲƲͣʲô⣬۾ȴһֱû뿪ڿᶨƺǰڳһ޷Զ޾ͼֵļ֮ɵ˵ͷ򵥵ĥһЦ˵һֻħû취ҪϼһɣҪټһֻںħ֮ϵİأһյһȥܲҪ޵
ԭ뽫ǯӵϣȻҶ֪һֻǿİ棬ǯӾǿʲôزȴû֪ļѾȷˣĳҲǸСĽˣԸƺְҵЩϵһСĽ˵ʱöԷװĵĻɾͲ׵ݾʲôڲ֮£ѡչ¶ǯӵһ
˵ֻȼҲ¾ʮˣɵĻļ۾һ˲ϴٿɵʱǱ͸ˡ
Ȼ˵ȶǿ֣˭Ҳ벻һﾹȻǾʮϵǿһħόͷöˣȻ˵ҲһʵԸղŵսԿȻǺħ
ħϸ˵ӦǷϵħķҪԶԶղһսʱһﱻȸסˣûʹκηϵֶΣսһǿóħռϷ磬ŻᵱŴҵϴ򲻹ħѾɺ൱𺳵ˣȴ˵ֻȻͷħʵҪǿڳļλμҵԴЩľˣ˵ⷬûвμٵĻôѪͱһǶǰˣ
ˣȻھϴӦҪ󣬵Ϊ˽һϣһֻ֪ģԸּһҲ׼ġ
ῴص˵һȻִҶ꣬Ҳɶμ˵ζʲôǰμ֮Ի׳֦Ҫǿʮ峯ʥϵǱڼֵ⻹ȽϿ굱ȡЩԴ
ڣ֪ߵпܶԼ֮ϵʱ֪ɱķѾһʮϵʦˣ˵ǱһʮϵʦҪһЩʮϵʦʶǸĹͣһʮϵʦһˣ˾㲻£Լ嵱УҲӦøñ˴֮ĹϵֳʵȻѾ㹻Ѫ巽ŵ̬Ҳ㹻֮ƽཻˡ


0683 ۣ
û⣡ҲǸСĵˣڰ¶֮ǰ׼Ǻ¶ЦǺǵĴӦҪȻ˵ᲢûֱӽӦóͷѾɿˣֻϵ̬ȶɶǼ¶
֮ٴγݣһαĳȴԺˣǻʼ䳡滹ֱӽ䳡ˣκ˽롣Ȼǲ֪Լ׼ŮΣȻ˵ǻʹҲ©Ŀܣкǿģɲŵζҧһڡ
ڶεıͬǽ˰Сʱңһαͬǣһǯӵʱ˵㾡ȫģߵǣĽǯǰȴ˿ҲӲСʱ֮߳䳡ʱͷߣܵǰһ䣬ˣ
ͷͷ漷ǼһǸҾǵʮûа⼶ֻҲƿǹķ˵꣬״̬ͷһƵܻȥ·ȥˣЩɵ۵վԭ˰죬ɺɶߵûӰ֮λѪ۹쵼˲ſЦ̾˿˰쾹Ȼ˼ҵķûƿĻ湻ҵء
ǿǰʵ˵ıǮû֮ǰ̸۶޶¶ٻЩˣоЩ̫ʵˣЩʵʵ¶Сͬ־µĺ߹֮Ҳûɵ˼ˣҪƽ۽
ʦǶԣʮ֮֮ıֵȷǲܵӰˣȻȼûдﵽʮۺʵȴ˿ҲʮʦҪƽ۽Ҳǲԣүһƽ۽ȴһԵ游Ů˸˸Ǻ
λͻȻ֮׼Ů׼ϹүүĴ൱޷ܣСͬ־Ҳǿ⸸Ů˵ΣæͱʾҸ۸ģǸŮѾЩ˵ɫһЩ
ڽ֮˶ǰһЩɺҵôһǰ;ˣɻûʮأѾдʵˣȵСʮ֮ʵȻǿ󣬶ƺ¼ֵĺܲ죬о£ԷĻƺѾˣܽôǿ£ѪĺôȻޱȾ޴ġ
һڴ֮ɵҲڴ֮ǰɴҲûʮϵʦӴȻҲ֪ǵ֮ǿʲôزһֱЩĴĹʮʦʵʹԼٲ֮Уύ֮ȴһ
ʵȻޱǿ󣬵ٶڵɶԻǿ󵽲սʤĵزһ̽ԵıҲɶڼȵ˹ǳ֮սģ޲Ǳǿ̫ĻⳡսԼһܹȡʤ
˫ͨսڱ˴˶˽һ˽֮ͱüɺʱó˶Ŵͨ𿨣μҵ˳ɺûͨӴ֮⣬۾ֱӾֱˣѪʵ棬죬еĿƬٿſƬЦеɣһ˲ͽʯ״̬
֣˵ֻҪҸһ˰ά£ſ͸Ѫ壿һ𾪵лعλõóͨеҲЩţȷſʵ֮ЩǲĴ㽫Ѫˡ
ֱӸôСͬ־Щεһ䣬ֻ֪ſ֮ڴͨйܶöܹܰŻݣԼͨȽ״һ⿨ǲʵ󶨵ȴ
ܣûġʱҲعˣæӻֻҪ㱾ͬ⽫˿͸ˣֻҪͨѪķֲкɡ
ǾͰ˵Ļɡɵ˵ͷȻֵܵģνݼڣδ˻Ƿǳġ
ãããܶĻȥҴͨе˰൱ڣȻ˵ЩõһŴͨе𿨲Ƕڻ廹ǶѪ۹ʵ̫Ҫˡ
ʵЩԿҪ֪˹½۹лõʥ۹ҲһѣѪȴõһ𿨣ζѪڴͨй򵽺ܶʥ۹û취򵽵ĸ߶ԴѪ൱شģ˲֮Ѫ۹ǿ


0684 ѿӷƨ
μ˵ıʵЩ㵣Ҳû뵽ͨμ˾Ȼ˴ջۿǺ޲ܽȥѿתµļƣЩԼѿӷƨˣҲֱӾͰſóĻͲ¶ף߾ͻֱͬ㶨ޡ
ʵ֮ԻɳѿӷƨҲΪô˽飬Ȼ֪˹½⼸۹λ浱ƺûʲôλ˹½۹λ浱еλжȴģڴͨе𿨾жôļֵ˽ҲǺ
ⲻһŻݿѣʱĳĳƵĳĳݵĴۿûκ𣬵ⶫμ˿ȴǸ޼۱ȷҪͷϵת֮û뵽ᾹȻѯʲôʱ֡
뻹ǵһ׶˵ɡɲûмȥ޵鷳˵һʱЩҪһµʱܹˣҿɣɴǾһΪ޺ˣһֱ֮ȥҶȵ˹鷳
Ҳá˵ͷ˵Ȼ㶼ô˵ˣǾǸɱֶһºˣóʱҲһЩ׼ޱϾʮϵϼһˣæҲǼ¶
ɶԣбҪɵɱֵɣȵ˹ΪӶϵɶֵĻôҲ벻Ҫȵ˹壬ڲμӴͨ׽״ʱ͵˶ȵ˹İͿķ¼ϵ̸֮ɾͽȵ˹嶼е֮С
ʶԼȵ˹֮ĹϵѾɱ밵ɱĿô򵥵ĹϵˣͿķ˼ѾȷˣûӶȵ˹壬ȵ˹ɻֵģɿǲԭµģ
Сͬ־Ǹˣʵ˵ȵ˹ŴºѾЩŭɶˣ֮ûԶȵ˹չһΪûǸʵһΪһֱҪԵҪìܽ¼ʮһضѣֻҪɵأȵ˹ʧȥ˹ȻͲԼ鷳ˣڿƺô¶
ȵ˹巽Ѿ˲ݵ֮УɸеջضºΪ˶˵ùȥǶȵ˹ǰﹷӾȻΪQJɷҪº֣Щܲˣ˱ʵȻҲԶȵ˹Ĵģ֪ǣʵѪ巽Ҳͦ޶ȵ˹ġ
Ѫ֮Ի޶ȵ˹壬Ϊֱ׵ķʽɱּʵ̫ˣ
ڶȵ˹һζɶֵʱѪΪɳͷһڶԶȵ˹ʾʱʵѪ廹ǱȽϿģûֱԭһΪȵ˹ܲڰάµ۹һǶȵ˹иʦޣʮϵʦҲֻѣӰһ˥ϼһѪ岢̫ˣ˾ѡһֱȽϻĲԣǿͷһ¶ȵ˹壬ȴûκʵԵ֡
ʵ֤ȵ˹ûѪֵһ飬ڲʱ֮Ͷɽ˵ڶΰɱȻ˵һΰɱҲʧܶյģǴһǶʵҲ൱ֱӸѪһͣѪڶȵ˹ɱ϶ûʲôӡġ
һ¶ǿʵɵޣʵҲѪϣĽֵĹ̵УѪȻȡһλһǿߵĺøֵõ˼ΪĻرѪȻһٶõ¡Ի巽ڴȻҲǱȽĵģȻˣĹģβҪԸ
ɵԸǺ뾡罫Ǹ˵ιǸСĽļһû׼׵ǾԲ׳ֵģڣ¾㱸ǷȱҲΨװһ˶ѡ
ὫԸȵ˹鶨֮󣬵ڶ뿪Ѫʳǡھ˴ͨеһ֮Сͬ־ĶЩ⼶װͼֽжôļֵȫµʶ
ЩͼֽһȽȷļֵ֮Խ֪ⶫ¶ǰˣνƲ¶֪װ⼶װܹ⼶װĻô鷳ؽȻԼʵȽţҲձ˵š


0685 鲼³
뿪ʳ֮ûֱǰɽ;˼γһȦӣݼΣȷȷû˸֮ȥ˵ɽҵһζװĵط֮Сͬ־㿪ʼ˽ŵĶ칤
˵ı£һο˵ǱһǿˣϴζʱȼԽϵͣ칤ҲȽһͷһζװһЩ϶Խˣɶڴ˴ζ컹ǱȽĵġ
˵һ죬֮ٶȻҲȥˣʵһζ֮ǰһζĵʱ仹Ҫܶ࣬ϴζװʱʮҵʱѣһڶĹ̵УȡһεһЩѵĹ̾ϸ»װ֮һµʱҲȥˣϸһζĽȴǼΪ⣡
ȶ˴ɱ̽5
100
֮ȡ̶ȣ0/120000000
65ʹߵȼ-89ʹߵȼ
׼5118
Чɱ٣޻Ծͨ˫Ӱʧǿ棬ڰ̣Ѫն֮ŭһ
ɱܣʹȶ˴ɱ̽ӱϮĿʱʹ߹57%
٣ܣʹ߹ٶ45%
޻ԾͨܣʹлԼӳ25%
˫ܣʹȶ˴ɱ̽Ŀ꣬30%ļʳ˫ЧʹĿܵ˫˺עЧ˺Чӳ֣
ӰʧܣĿʱһʶɰӰʧЧʹĿÿܵ983-2176㰵Ӱ˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ50%ʹֶָѪ50%ʹʥ༼ָܻѪЧ
ǿ棨ܣʹøӷһʴĿЧ
ڰ̣ܣ˷𹥻268%˺һʴЧĿЧͬʱڰ״̬ʹĿƶٶȽ50%ٶȽ70%ʹ420㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮5600㡣CDʱ25롣
Ѫնܣ˲԰뾶ʮڵĿ귢𹥻ʹĿܵ230%˺ĿѪЧÿʧѪ673-10987룬ʹ280㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮3500㡣CDʱ35롣
֮ŭܣ԰뾶35ĿɳİӰ˫˺ÿһĿܵ278ʹߵȼ-693ʹߵȼ˺һܵ˺ĿƶٶȽ50%ٶȽ50%ʹ1600㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮40000㡣CDʱ15ӡ
һܣĿʹһĿı˺Ĵչжжɹ˺ɻ˺ʮʹĿڸԽ100%ʹ1200㣬ȶ˴ɱ̽ȡ֮23000㡣עЧ뱩˺Чӡ
;ã220/220
֮3
35
֮ȡ̶ȣ0/95000000
78ʹߵȼ-117ʹߵȼ
Чڤ֮ܣӰգǿӰ֮Ӱ״̬ڰʴӰ񱩡
ܣÿΪʹ߻ָѪ34㣬˿ٶȡ
ڤ֮ܣܣһڤ֮ܽʹȫУΪʹ˺510ʹߵȼ㣬ںڤ֮ʱʹһп־壬ѣΣ˯ฺЧʹ480㣬İ֮ȡ֮2700㣬CDʱ˷ӡ
ӰգܣʹܵӰʱ򣬰֮ΪʹյӰ45%˺һаӰ˺ɵĸ״̬
ǿӰ֮ܣΧͷŴӰ֮ɸǰ뾶ʮ򣬿ɳӣʹý밵Ӱ֮ڵĿȫܵÿ361-512㰵Ӱ˺ʹĿʵԼд½ڰӰ֮ڵĿܵ˺20%ʹĿܵЧȫ50%ʹ530㣬İ֮ȡ֮4100㣬CDʱ15ӡעӰ֮һͷţ޷κμɢ
ܣʹʹ5֮ڷһзɵ˺͸Чʹ210㣬İ֮ȡ֮700㣬CDʱ100롣
Ӱ״̬ܣÿʹ12ܣİ֮ȡ֮70Ϊ۽밵Ӱ״̬ڴ״̬֮ʹ߹30%25%ħԣѪ25%
ڰʴܣʹܵӴԹʱ򣬹߽մȾڰʴЧÿܵ310-487㰵Ӱ˺Чڴڼ併50%
Ӱ񱩣ܣܵЧһʴӰ״̬ʹʹʮ֮ڹиӴӰ˺ЧڴڼЧļ100%
;ã130/130
̩̹߻ף7
210
֮ȡ̶0/310000000
267ʹߵȼ-489ʹߵȼ
Ч̩̹̩̹֮ʣŰ֮ǿ֮գ⻷̩̹񻯣ܹ⻷㻤ף̩̹塣
̩̹֮ܣ12ʹߵȼ
̩̹ʣܣ12ʹߵȼʡ
Ű֮ܣʹܵʱһʴŰ֮Чڶʮ֮5ʹߵȼעЧɵʮΣ
ǿ֮գܣʹܱ֮Ч50%
⻷ܣʹΪԭ㣬뾶ʮĿɾЧĿţʹʩʱӳ50%ʹڴʩչķЧ30%ÿʹ15㣬̩̹߻ȡ֮40㡣
̩̹񻯣ܣ̩̹񻯣ʹ߽һ֮ڽ״̬ڴ״̬ʹ߹100%ٶ50%ƶٶ30%20%һоฺЧӰ죬״̬֮ÿʹ120㣬̩̹߻ȡ֮360㣬CDʱ20ӡ
ܹ⻷ܣκĿʹ߱ͣʱ䳬һӶжʹߵ͵Ŀ꽫кֱܴӱ5-10׵ľ롣ÿʹ18㣬ÿ̩̹߻ȡ֮50㡣
绤ףܣʹγǿ󱣻ɰʹ1603ʹߵȼ㷨˺绤׿״̬֮ʹܵеϵ˺ȫתΪʹѪʹ600㣬̩̹߻ȡ֮4500㣬CDʱ10ӡ
̩̹壨ܣʹ50%ѪΪۿ̩̹壬ʹʹֱӱ仯̩̹״̬Դǿͬʱʹһ̩̹״̬֮ÿʹ400㣬ÿ̩̹߻ȡ֮1000㣬CDʱ24Сʱ
;ã300/300
ĶװȻޱģȶ˴ɱ̽밵֮֮ǰװ֮ǰڴͨȽ״ʱɻЩϧڣȴԼľޱ֪
¶װ˻Դ֮⣬һЩЧʹ¶װ֮ǰװԷһʵķԾȻ˳֮⣬һζɶԸջ̩̹߻ף
̩̹߻ĿǰΪֹӵеҲļߵװޱȺʵĽɫ׼ﵽ߼뺷ĵȼҲζװӵǿԣɿ׶ޱȺġ
й̩̹壬ǰ˵صĴ˵ܶʷ鶼ܵ˰ԼΪġͬСĲдƷȻˣ˵ɱǲŵģΪԵĴԽ۵ͽСͬ־ɺӽġ
̩̹׵ı뺷廹żȤ׶еĵ۵ʱĹһЩй̩̹ϣ֪̩̹ʷǼΪǿģ̩̹߻׵ƺҲӡ֤һ˵
̩̹߻׺ܶԶйصģܿ͹۵ӡ֤̩̹һʿ˵ģȻ˳ǿ֮⣬̩̹߻ǿķҲɼΪ˷ܵġ
޵սУΪǵľȫ⣬ǯӺͺħBTİȫɲеģȴòһԼȫ⣬Ϊµĺ߹ԼԵҪӵĴƤó͵Ϯ¼ǸϼһڰжԼ֣һЧ
ѡȭԶɵԸ񣬽ȫԲʹ˸еĵģ̩̹߻ǿķȴ㹻İȫУǸ̩̹Чɵθڣ֪屶ԴںԼװ׼ʹãԼǿ׳ʲôز

鲼³ǰάµ۹϶˵һССϾޱ޼ʵѪ֣Ǳ޵£ûԸǳꡣ
鲼³ĳפ˿ڲǧӣֹģСڰάµ۹кܶ࣬Ȼ󲿷ֹģӴڵʱһ㶼ᳬʮ꣬ͨݵı泱޷ӳ壬ʮһıҲǧ˵СΪʷǿ鲼³ȴѪ۹ǧ֮ãС֮У洦ԿһЩϵĽʷҪȺܶѪ۹ĴлҪƾãٳ˿鲼³þ˥ΨһһԭǶȵ˹ϵŦ
˹½˶ڶȵ˹ʷƾõɱּ嶼İд󲿷˶֪ȵ˹ܲڰάµ۹ϲѪ֮Уȥȷ֮٣ȥȵ˹ܲˣ֮Ҳûܹȥ·
˶ȵ˹Ȼܶ񹲷ߵ飬ȴһֱҲûܹɱּõӦеĳͷΪȵ˹ǰؾݵ㣬鲼³ҲһֱţӭŴ˷۵Щɱ˫۵ǡ
ڿ鲼³ǰһȺˣվӭŰ˷ͣÿ鲼³˾ͻΧȥѯǷҪһ㶼Ϊ򣬲һɲƤͣѯİ費ҪŮˣǿйŵԶǣгôҪ˰㱨ô֮ʻ
˹һڿ鲼³ǰʮ͵򣬳ĽӴʹ˹沿ǹһ˿ΪƵЦݣ˵ĻȴЦݼ䲻һָĸо˹ȴ΢Цİ֮ε;


0686 ˹Ĵ
ˣλѣǺǵһǿ鲼³ɣôʲôܰﵽǵģӦ˵ĸ۵ļһǧܵˣԶһһһһˣ˹ְֹҵЦӭȥΪһְҵϵǮҪͺ׬öࡣ
򣿡Ϊӵһۣ漴ĿͷСӴĺǹһ䡣
Ȼ˹Ժĵ˵ͷ˵һƬһб˹ĿûˣʲôҪɵĻҲܹҸİ֣Ȼˣǰܹó㹻ĳ⡣
үԵطˡתͷ¶һЦ漴תͷ˿˹˵ðɣƣҪһ򣬲ɵ˱Ƚ⡣ֻǲ֪ܲ
ҵȻģ˹ĵЦЦֱֶӽһ㶼ͷһ鲼³֣ϵǮޱȵĺ׬
˹˿ĭ¶һΪеı˵ѣ֪ģֻѣɱ֣ɵ˭¶ֲ㵹ǿԽҪɵǼһݻеȼЩϸңһһ£ȻٸϸҸܰﵽæļһȻˣôԼͶԷҲǰ㴫յСǮѡ
ȵ˹һ壬ʵϾѪĺܶһҲǷΪ֧ܶģЩ֧ҲŸԵҸԽӸԵĻ棬ֻнӻ˽ˣеתˣҲΪЩɱ޷ͳһʹ˹˽ӷĿռ䡣
˹оʮȵ˹ɱֵϵʽһѯʹһЩɱĿϢȻϢѡӦϵ˭ӻ³֮˹Ҳɱȡһı꣬ȻˣԽԽǼڵõɱ֣ĻؿҲԽ࣬ǴҲͱȽڽ񽻸ɣȡıꡣ
ԭɵ˵ͷгԼֱ˶ɱǵĹػ˽Ĳ࣬˿һᣬͷװģĵͷ֮˹˵ðɣ˹Ĵˡ
˹һЦȴ¶һ˿˼ɱֵȻ඼ŴĵĹǴԼ̸·ܴ¹ԷݵģǰӻͷĶô̸ҲǺţһͲʲô󸻴֮ˡ
˶ԣҲܼǧˮҵϴˣʵЩǮ˹Ҳûôеģ˹ְҵǵһ̬Ȼӵʵ֪˵ĴʲôأܰҸղ˵ĸṩһЩ΢ϸôҲðοοӦ˭⡣
Ѫ۹ˡɶһŴ˹صգգ۾С˵ǵݾûҪֱӹ˰ɣ
ûֱҪ˹ͷЦЦ˵ֻҪܸǮ˭ں˭أɱħⶼҽӵģҪҪԼҲɡ
ǾͺãǾͺáظС˵Ѫ۹үҲվλλݵˣүļҲ󲿷ֶѪ۹̫ǣǲҵһ׶¼ڲìܣǸ¼ʮһشǿҪˣ̫ǵдѹΣһɵȫǿĹǼҵʲѾǸ쵰ѹȥһˣôȥ˶ãҲǾҪϳȥ¶޻ҰˣֱˡǸǸBTӦµģҵǼһ¼ʮһϣƣҲ֪ģ¼Ѫ۹һ壬һĳϣпԵģեȴģҲȵ˹ܹﵽǡ
ҪɵѪ¼ҵһϣ˹⻰Ҳ̲סһǴɵһСӶųһС⻹˵ùȥһȴʾҪɵһѪһָĳϣ˹Щŵĸо̲סȷһ¡
ǵģһξҪǸصĹͷǼһʵ̫ˣ
ȻѪ¼һϵԴ⻹һʴء˹ЦЦɫǰŭݵʵмұҪѪ峤ϵԴ¼ֶ峤ϵԴǮɲ˰ΪԴҲҪܴĴۡ˹з۾Ȼ˵Ѫ¼ҳϵԴȷһ׮˹ȴôǰλҲصԴ


0687 Ĺͷ
ܶôܵиǮѡɺٺһЦĴ˹ȻָָƲƲ˵ǼүеǮ㹻ǹԴˣҪǾܿۺˡ
ҵ˼ˡ˹һЦȴβסϵһĨ֮飬һﰵһӣŰڳǸְҵ΢Ц˵λǵһǶȵ˹ĹҲô˽⣬ҿ԰ǽһµģﲢ˶ǮģǴɵһЩӶųʲôģֻҪһˮҺܹܿԷʬˣ¼ִĳϾ;ԲǽǮܽˡ
Ҳ֪ģ¼ǿѪ۹һָĴ壬һ׶¼вŵƣҪɵһĳϣҪðǿ൱ģһŪٵĿɾ¼ҷķˣ¼һʮϴʦĴڣܹõǰɵһ¼ҳϼҪеôķգпܽǶȵ˹嶼Σ֮С
һЩˮܽôԣҪɵһ¼ҵĳϣǾҪλôǮֲ׵ˣҲӦóһЩĶĶ˵ô
ƣ֪ЩʱǮܵģô֪ûԴ򶯶ȵ˹Ķأɿ˹ٺһЦ㣬ıС13ɲͷһȻҲЩú13˷ĭˡ
Ŷ˹üͷƺǿ˶ԷЩͷЦһ¶һĨӵĿ⿴ǴʵλĻ׼ӣ֪ܲ˵˵㻻¼ҳԴĶʲôأ
ͲˣɹһЦ˴ͳһżֵһǧˮҵֱֽ˹˵Լ˵㲻ǸѣȻֻܴ·ͺˣôһǧˮӦ㹻һ·ˣ鲼³ֲֹһ㲻ɵĻӦвԸæģ˵ô
ǣ˵ĺܶԡ˹ֽϰάµ۹ٷӡ¾¶һõЦݣǮպã漴Ц˵ˣ϶֪û˻ǮȥģȻ˴󷽣ȻҲͰҪģˣλ߰ɡ˹Цһƣȴ¶һ˿ֻı顣
Сͬ־ʱǿԼһ鲼³Ŀʲô˵䲻ģɿȵ˹ֵԼҲΨϼһһ˶ѣȻǲԸ⽫ʱ˷һССϡ
Сͬ־뷨޶żǣΪ˹Ҳɵһ˷ʱӣڿ鲼³˹мǮΪ˵Ҫ˭Դõ˭ԴĴ˹Ǳʶ;ǰӵǲ̸ɵģǮķݶϣ˹ǾͬԷ˵鲼³򲢲ֹ˹һӵĻҲΪһǧˮҽӻģñռˣ˹ûǽԩͷǮԼʵһЩ
鲼³򲢲Ǻܴ󣬽֮û߶Զ˹ͽһСƹ⡣
ɱּľƹݹȻҲǺرġɿžƹı־һ£һƹΪˣϻŵĲƾƯҾƹݵı־ȴǳıһѪɫϼûоҲûйǻһѪܵͷ
ͷһѷذף滹дһС֣ʹ޵ôǺˣֻҪ㸶𱨳꣬´ټʱĳ˽ɱʬ壡Сһ飬ɵ¶һ΢Цһϣѿȵ˹·ʽжôİԵԼɾͲɵüͷһŽ߸ϡõĳ嶯ʱ˹ƿ˾ƹݵţһλɣ
˹ɻӭСƹ棬˸λãȵȵȣԼ߽˰̨һСӡ
ɺ˲ʮӵӣ˹һ׳ĹͷˣһǹͷͲɵüͷǼһŸԲ¡ͷһණװŵӦǾƣⳤѿɼǳѿ˵Ū⵹ùӦ˵ģСͬ־ͷһؿ˵ȵ˹ȻĶʲôöһҲΪˡ
¼ʮһϵͷǹͷܿ˴ģԣڳһмһ˵ģվŵ˹ɽܵλһλǿ鲼³ĸˣʲôֱӸ˵ͺˡһ꣬ͷ˴˸к漴ת˾ƹݡ


0688 Ѫ
ǰɿͷЦЦڹͷճʱø۲һ¶Էͷ˲ֻʮ߼ˮ׼ѣֻɫҪɱĵطˣȥˣ˻¶ҪأҲûһ
ߣҪ¼ҳϵԴ֪֪¼ҳϵԴжôĽ󣬾ƾһСҲ𣿡ͷһӵĿ⿴ɣ˿ҲΪǰӻǸɰݵͷѪ¼һϵԴ
ܲ¼ҳϵԴƺ˵˲ɡɲмĺһֶ13ˣԽԷԽ룬13ǵĻɫӣСͬʱҲǱһƲƲͣӴռ䵱ͳһָֻ׸ǴСɫ޺ԲСӶ˵ͷȱ˵ЩûõķϻûмʦеĻһһⶫⶫͷϵ٣Ҹ¶¼һϵԴ
ǣ˦ֶһСӣһڱصõӣͷһ㶣ƺҲоӵĲ֮ͬȻ䣬˺ȻһָоҲӲ˹˵ǸмǮӡ
һһת˸ָһʮ˹Сֹ˼䣬ͷת첽߽ݣûãһ˿Ҳߴ˳˿֮æ֮ǰǸѱı飬תǫվЦߴ˸кᲨһҪ鷳ˡ
鷳鷳ЦŰ˰˵ˣʲôóͷӳ۰ɡ
ǡ˹Ļشһ漴ͽĺɫСʵݸˣǸᲨ˿֮󣬻ǵ۶ʱһʧ⡭Ѫ
Შһ֮óһŴϸ۲ǿź类ѪȾһСӣᲨ⸱飬Сͬ־ȴ˵Ԥ֮УڴͨȽ״͵ȵ˹İͿķ̸ʱɾע⵽һƺѪģǡ֮лùһѪһξѡֱѪնԷϹ
˵һҲײˣһҪǶȵ˹弱ҪһѪװҲٴعһȥġ
ṩ鱨ƭӣȵ˹ҲǺ֮ǣΪ˵Ѫװȵ˹ȴòٴϵһ𣬶ȵ˹Ȼ˹½Щϵɱּȴûеõ˹½ϿɣڴͨУҲܹһЩͶ˲϶ѣ˶ȵ˹Żص򵽵ѪװҪĲϡ
ʵ֤ȵ˹Щ߹صˣڲμӴͨȽ״֮ǰȵ˹һƷ嵥ʾֻҪܽƷ嵥ϵĶռȫͻɵɣҲɵϣһڽȽ״᳡ϸѯһ¶ȵ˹ҪЩϵļֵ֮󣬾ͷҪһҪĴʵ̫ˡ
ͿмҵҲδܹȵ˹θڣضȻǸϢһȴҲһļ黫룬ҲΪɽǰȵ˹ռһֲϣЩϵУȱΪҪҲΪѪ
ʵϵѪװⶫںܾǰȵ˹ӵйּʺϰɱʱ򴩴װҲǶȵ˹ܴ֮Ҫԭ֮һȻڵѪװƷⶫ;ֻһң;ý֮ȴû취޸仰˵һˣֻܵƷʹöȵ˹ÿһ׶ξͲòѰҲ´켸׵Ѫװ
һζȵ˹֮Իἱ͵عϣҪΪڲһ׵ѪװˣѪװĿҲĵĲˣȵ˹ڴͨȽ״ĻѪװĲϣҵزûаǵҪвռȫʱóѪװΪҪĲѪᲨȻǹԹԵСͬ־ںõĿ档
ȷѪᲨϸĹ۲ʮӵӣȷ֮ǰƲ⣬ϼһ㶢ʵλȷͷкܶѪ
Ȼˣɵ˵ͷתͷһԵᣬ漴ٺһЦ˵үںܾǰԵɺ֮»һѪƷʵĴԼٶŵӣ֪ЩѪǸ˵Ĺͷ
˵ͷٶѪᲨһ۾Ͼ͵


0689 ̥
ѪʮϡеĲϣڴͨȽ״ҲǺܲ˳۵ģȵ˹ܵѪʱҲǰ˾ʮŵӣӾȻ˵ͷٶѪᲨһЩˣЩϵ촽ЦŶ˵ˣûƭҵĻһλǴˡ
ƭʲôôƲƲͣ漴Ц˵ĻǧѪܵôصĶΪƭˣ˵ҲƭĹƽǶȵ˹ΪȥɱˣοǶȵ˹⣬ʱûأƭǣѵǶȵ˹ǻİȣ
СӹȻЩ⡣Შ˵ͷĥһ˵ѪȷǷǳصĶѪ¼ȴҲǺǵˣҿɣϵһǼܲܲǱѯһ£Ȼٸһ𸴣㿴ô
ϵɣҼүˣɾʱڡмֲ͵İ˰֡
ܿģǾλԵƬˣȥȥͻءᲨ˵ž͸Եʹ˸ɫͽݡ
ϣûǷϵˮءս˱㳯ᲨٺһЦʵСŵѪ
ǵȻˡᲨ˺һ˵Ϊͷ˫۾ϹôѪֲʲôʦ
Ҳ˼˼ڨڨһЦ漴¶һݵı˵ϣȻСкöҿҲʾܲˣɴһֱӽ˵ˣϻЩ֣Ұ˶йֱӰǸɵʱѪʡĵ¼ˣһã
Შһ˵СԼҪǧҪ˼Ĵ¶ΪֻԼôȥɱֵʱ򣬻һ׼ûдһѱȥô
˼˵һﻹź֣
һġᲨͷ˵Ȼ˵Ҳ֪˵ļΣҿӦöӹ֣ټЩȥһٸֻҲס˼ң˸ˣʱǿ޶ûطȥǼȱѪأҪΪϻˣҿаʮԴġ
һٸֶסһ˳һ漴Ÿ˵ܰɣҿҲûʲôµӣ˵ҪôĻֱӶضֲ͵ˣõǧܹô
б²ܸɵءᲨҡҡͷ˵ʱҲһˣ߼ʦǮǸɵͼʦӦò˰ɣǸ߼һЩ㶯ֵĻǶûҪǮˣô¶ôԼɵصĻ¼ұķҪԼеģǶԸصĻ¼ұʱͻֱӶǶȵ˹壬зת㶮
ôǹͷ˵˵ͷ漴üͷʵ⶯ô찡ѵ˵¼ʮһصԴȥѪ⡭Ҳ̫ʵɣںػЩϵ·ɵǵɱֵĴɡ
һԴľͷģ˵ҪǸɵ¼ôᲨһƲƲ˵һ֪¼ǱĲϹôû취֣˼֮ܲþƾܵóȥ
˼ǽŪܲȥ֣⻰۾ͲɵΪ֮һ
ôܽкŪءᲨһӺǺһЦ˵ǼڹͲһ뵽ܲȥдôҿλҲӦǹĴڸŵ㣬ûʲôھȥܲǱϵܲ׼Ȼǽ̸ܲǽֻܲ¾ûôˡ
ȻüƲߣھȥ׼ˡ
ȥɣסˣǧҪݾߣ

ᲨæŲõʱСƹ棬Ҳ˽ţŶһЦ˼˵û뵽ǸʦˢӣαװѾ͹õˣȻܿóŲ׵ʵ
ǰҲЦŵ˵ͷ˵ҲеŵĻǸͷ뷨Ƕˣɱ˵νı¶ʵȵ˹ֻܲ¾ûôˣǸᲨǵܵ㽫ȵ˹ܲȥĻǵطֻ»͵÷һءǸأʲôȫˣȻ˼ҶѾźˣǾ˼ҵİŰɡ
Ҳá˵ͷû˵ʲôȴǲӿɵҲһ̨ס


0690 
֮ǰᲨͬʱߺһһ֮󾿾ڽЩʲôѾȫҲᲨ˲Ҫ˺˵һȴΪľԽԽԶˣȴ˵Შǵֱܵӽȵ˹ܲԸἫΪԾȻˣԾĲᲨļƻɵ
ȻھжټɼȻԷûѡԼ֣һͬǰȵ˹ܲͲ²ɵĵȼʱӦǻûгʮȻһûгʮˣȴʮ༶ĵҪǿпǧҪ֪ڵǿһΪҪ
ǿںܶ϶ҪܶģɻûʮأǿܻҲӦòһʮʦˣټԻΪǿİ֣ʹڵѾΪѪ۹һɷǳǿˣһΪǰ;ˣû巽ӦͶľǡ
˵˶˵Ҳʮӵʱ䣬Შ˱˫˫ؾƹݣᲨһЦ˵ǣҪϲˣҸղܲϵˣܲǱ߶ܸȤ֪ģɱһѪ峤ϿɲǼС飬ܲǱǰܲϸһ±⣬ԼɱһЩ飬׮̸ܹɵĻһΪǶȵ˹ģԺʲô鷳ĻҿǴŻݣǿô
֮ⷬύһװһصı鿴Შʵ˼˵ȥǼܲ
ǵģᲨ˵ͷ˵ռĹأ̸ֻһЩСѣһҪĿһʴǱҪȥ̸ܲģʵǼܲѾӭӹܶĹˣҲԸԵλСϹҹϢɣ
Ͱ˵İɡʱܻʱĲһ䣬ġͷ˵ðɣȻǵĵ̣ǾͰǹˣϣǼүȥǼܹ֮ܲһϢĵط
ȻġᲨͷ˵ʵҸղϵܲʱ򣬾ѾΪλҺסĵطǻǵطȤġ
ǻʲôھͿ뿪ˡɵͷ˵žվᲨȴڰʾ£˵Ȳߵģ֮ǰǱҪһЩ׼˵Ÿʹ˸ɫߵͷʹͳڵͷӡ
ǸʲôɿᲨһ˵ֲóЩʲô˼
û˽ǵĿˣҵ˼ˡᲨָĶ˵ЩɣǼΪ˱ȫܲȫʵʩһЩСֶζѣǸͷӾ֤Ҳ޷ȥ·ѣ֪ģǼɱּ壬ΪĿĸָҪǶȵ˹˿ɲ٣Ϊ˼İȫǲò²߶ѣЩӣԲģǣӺ֪ںڰоӦ߶ѣȻˣʵǲԸӵĻҲѡǼṩѪ룬ܲЩһĳɲôɰЩһϣҲϾû취һٺ÷ˣѡȨУʲôľҶѡ񡣡
ʵȵ˹ЩֶζɶԸûκԼˣɿ˵ڸ֮£Щɫͷʵ͸ϴûκģеȻܽʵӣֻҪ΢õֻʮšһҲӲκЧȻɸͲںЩͷףȻʱװװӻʮбҪģһšüͷڳһԥӣֹ˺һӣղͬᲨ顣
ڴӦᲨɵðһæ˸ͷף˫סᲨԴ֮ǰǸ档
ò˵ȵ˹ķʩ൱ĵλڽ뷿֮ᲨƶҲǽϵһܣһȰţ˸Შ밵֮һһֱµ¥ݣǲһٽ׵ӣֽһԹһĵ´Შڴ߹հ˹գһڹ˳ȥ󾭹һСȣһ䴫ңᲨһͬվ˶֮ϣ漴˴һκĴִ֮˴һΣЩû뵽ǣ߾ȻҲǸԹᲨԹҵһչͣ˴ͣԹԹٴ˲ʮΣᲨǴ߳Թ־һһϵ¥֮ᱻᲨһԼаʮƽܷܶŵķ䣬Ƿһģһ׳Შã漴׳ָָЦ˵ǣţᲨɺͷϵͷժȥ


0691 ʿɶֹ
ʲôطժͷ֮ɿܣϵľͷҲȻһԵᲨΪʲôϵɿ
Ƕȵ˹ĵ¿ңҲһ̸ĵص㣬룬ǱȻὫ̸еĺ׵ģȻˣһ˵ĺܶԣȷǸطΪ˵ĹͷԽˡᲨЦݣ·˵һǳȤһ㡣
ŶģΪʲô㲻˵ǷǳҪôΪʲôΪ̸Ҫ⣬ѵǶȵ˹ܲûиһЩĵطôɷŭţŭ֮ȴһ˿Ц⡣
԰Ҫ̸ĵطҲ̸ķʽλ֮ǰķʽӦЩ֮ͬᲨЦЦ˵ˣȲ˵ˣλҪǽܵľǶȵ˹ɱָָ֡׳˵ߵλʯͣұλʯλһҲѪˣǺͼǶȵ˹ˣһ·ѾΪɱˣ룬еʦֻ²ǧˣ죬һὫλдķǳȫġ
ǺǡᲨһԴвɫʵĻ֮ɺǺһЦۿᲨ˵Ҳ֪ô̸֮⣬㲼ֵַʽдһּΪ׵ôҾӦڷϻһʵĴȽ׵һЩ˵ô
˵ĺܶԡᲨ˵ͷЦ˵ʵ̸֮ȷ˵һ㶼ھеģҺžƣ̸ĿԴʲôʱּңȷһ˷ǳ飬λҺܱǸĸǣִֻжǶȵ˹Ŀ˲ŻأȻô̸֮ӦУ
Ըղ˵ĿˡЩĵᲨһۣСͬ־ĸУԼ֮⣬ϲѵ˶޵Ķ
Ҳ֪ǸղšᲨźƲһЦ˵λ֮еĻǸղǸ⣬˵̸֮Ļôɵһ¼ҳϵĻôǵȷܹƵĿˣϧǣڵǶȵ˹ܲ棬̸ľͲôԸ¼ҳˣǾҪĴ۲ܻԼλһȤģ˵ûɣ
֪ˡɵ˵ͷ˵˼˵㽫ƭȻ׼ֱɱԽ˵ĶԲԣ
ôģóĶĻһһȥĻᡣᲨ©һЦȻڵѾ˺ϵαװ
˵ȵ˹ôЦһҡҡͷû뵽Ƕȵ˹Ҳ˵ԶţȻɱίֱٵĹ
Ƕȵ˹ȷǷǳļ塣ᲨЦߵǰͷཱུ°Ϳ˵ⶫֻǼĹЧȻֵǼ彲ʲôѵ֪ʱӦý̫ǮƴôҪֵĻҲֻǹԼ̫ܵˣٻЩõҪĶ˭Ը⸶Ĵأ
ô֪ǻὫжأЦЦµĿᲨʵľöԸǻȶԸǸף
λ֪Ӧв׵СĿռڣɱڣԸӦǴ´ˣҪĶûʵҪλɱڣٹҾͻ֪ҪĶʲôطˣ
ӣĶӺˣɰڳһı飬Შ൱ЦᲨԣȴΪԼ˵ĻʲôֵЦĵطܳϿҵĵͷ˵λɵʮϵʦʮ߼ʦĻȫûҪˣ˵ô˵Ҫ١
ʿɶֹɣ
λҪʲôۣѵӦ˵껰֮ôִϱ˵ɲʿΪᲨ¶˲ı飬˵أȴ벻Ǹһֱûзʲô۵ͷͻȻĻˡ
ҲǶ˵ּһʿɶֹһ漴ƲƲһԵ˵֣ЩûõķĥƤ˼ôǼһ˵ˣѾǶȵ˹ܲˣóѪջ㵽ôȻѾˣǻ˵ôϻʲôѵǸ϶֮ܵٶô


0692 ɱʱ
㡭ǣһ仰漸ȵ˹Աȫ˵ˣ˭Ҳû뵽Ȼֱ޵Ǽȫ˵˷
֣û뵽ôûȤˡƲƲͣһŤ첲㽫ϵӸŤˣһ˦˦첲ֱȵ˹Ա˵֣ѵ㲻úһ˵Ǽ˼ôʵ˵ҺϲղһжյӣȻˣϲǴţֳ֮Ծı飬ҾԵһֱ֣ҲǴҳ˵ӲһʼӲģôܿôʵһĻأ˵԰ɣ
İÿ湻BTģƲƲͣǹİòûжȤһϵӾ䣬ͷ˵ҿɲñôǼ飬ǲʱͶֵģһʵ̫ҸеˣҾˣϵңԼԸˡ
ðɣðɡʼ磬ڶгһЦ˵ǸðأǰæʱҲר󡣡
ѵ֪ҪôҶôˣԸһ˼˼͵ˣʣԼӦÿԽġ
ּӵ̬ᲨȲˬͷźһǲǾ񶼴ҵˣȻ˵Щ
ᲨԭǴúýһ㲻״Ĵտ˸ͷͻȻ͸оһۣᲨûκηӦֱӻ˵ϣʧȥ֪ʱԼ
ľûʲôȴϲļһᳯڵϲʡµᲨ˿ĭ̧ͷʱɵĳһΪֶȵ˹νĽɱ֣˶̵ʱﾹȻȫˣһڵϿ°ĭ֫ͣĶȻѾʧȥսһҲòȥˣһ첲аСȱжȥῴȥʱǼһųסҪλš
һÿٶȣʶɿٶȵ᲻ɵһ֮ǰΪҪǿֹڣ᲻ôˣɱּ𶼳ʮȻ˵ּʦȫû취ʮʦȣҲܹ׵Ľ֮ɵȴΪԼĻøá
ΪؼڵȻʮһʮļһһգ֮͸ɵʮʦһǽս͵ʦֶĸоЩҪԼɶˣǶԷİֲҲ׵飬һСĻ﷭ûʮֶΣ᲻ǰǵ֮ʵһʲôز
ԭɥĶȵ˹ɱ־ˮƽNNDҿҲôЩһڶȵ˹ĵλӦòͣҲʳһЩҪ֪Ĵ𰸡һĹѾɱȫ̵ˣ˺޳̭ܵѾ赹ɱ֣ʵ֣˶Ѿ̵ˣʻ
ɡƲƲ˵˼ˣܿģȻˡ
аɡɵͷҲû˽ȵ˹ԱȫۼһѹιϵƷ˵ȫεó룬ᲨϼѨ϶ЩֽţСͬ־һɽŽԵļһȫˡ
룬֮λѾߵˡɿڵϣŤεĶȵ˹ԱһЦ
ɱԽɵĶˣȻЩȵ˹˵ܵʲô׵ģһקͷȵ˹ԱקǽǣǽϽֱɶӣڼϸɨһ֮Цһ˵ǣǸղҿȡһЩϢһҲЩǣҲһԸҵģѯʵĹ̵пЩʱǸеʹ࣬ðɣҳǸ̶ǶҲ̫һЩûϵģǸˣѯ֮ǰɱ
ڿʼҸʮʱ䣬ܹнĻҾԲֹģðɣǣɱжھͿʼˣץʱɣʮ֮ǻ˵Ļұ֤ǼԵһжԹĿ־壡ڵʱʼʮʮţʮˡ


0693
Ǹ̵ļһ֪ʲôʱʼɱ¾ɷбľľתһѪ˷ܸУÿѪҺĿ嵱зɽʱѪҺɺɫζɺܿﵽ˷ܵ㡣
ɲ֪Ϊʲôɱ¾Ĺ̵ȡ˿һǺʵģģ˶ɱ¾ǸɵЩ޵Ŀޱȿɱ¾֮ǰõһȫĿֻ֮УҲе˷ܵ飬ֽڱ̬̼֮£ЦҲ
ΪһɱּĳԱΪɱֵʯʯͣΪϵᲨǶʵѾû̫Ŀ־ˣѪУÿһ죬Щ˶ľȻɵĻȻǴ̼˼ԴΪһ飬ı飬ŶԷле³һһ֣˵߱Щɶˡ
ᲨȴȻɵ˼֮󣬿Ƶ˿ʼ½ҽȻʮ֮ᲨͻȻǰΪλͻȻ󷢴ȱ˶ˣΪ˷ֶڵǶԣ˶ҲǺѵ飡
ʵ֮£һͨ˶ԣֻҪ㹻Լʲôѵ飬Ϊɱ֯ԱᲨ˶ϵֶξ͸ˣʱһһĹȥȴûôס
嵱еܱ׷סˣòһ˿һܣԱͳǵֽŽȫˣʹ˿ԼҲûָˣΪٵɻιݣһû취ŪĶңҧԾ޷ɣ˵ĸоֱͻ˼˵ߡ
ڴ֮ᲨͷԴײǽҵʦǵԴ϶ԱȽӲʹóͲײǽԾ׳٣ʮʱüԴӱúѪ«һƴ֮⣬Შ˾δɱɹ
ҵʶǿĻᶼϧȻĻҿԵԸôʮ֮־Цš
ΣᲨ˿ѪˮڵĴϢš
ǲ֪ˣɵһЦâȴᲨٴαͣ¶һ൱ŵ΢Ц漴˵ʵǵܼ򵥣˭ҪʹʹĻشҵ⣬ΪرҵǿʹһЩˣԸҵĿԱʾһˡ
ʵ֪һЩԭǲøô鷳ģҪԼĻͽȫɵȻ󰤸ʹûˣԱ߻иᣬЩֶɾͲȫչʾˣ˲Ż᲻鷳ôѿӷƨ¶
Сͬ־֮ӪôһֲգʵҲʼȽϹĵѣȵ˹⼸λȻ涼ܹѵģɵֶǸеܱûһԸɹͨ
ɽĿһɨȦõĲǳ޵ĿǱ۸ɴ಻ɸе൱Ĳˬ˵ͷһ˵ȵ˹˹ȻǴүǶǺŶ˹ײҲļһûϵһ֪Ƕôݳ޵飡
ߵǸϸ첲ȵʯǰڶԷЦ˵ʯǰɣ
ߣʯĺһȴûиκش
ðɣðɣСͬ־ͷƤЦĿʯ˵һʵûԲԣһѾ֪𰸵飬ȴûȻЩˣȻĻǻһˡ
ңǶȵ˹֮⻹жٸʮʦǾȼ٣ʲôְҵڴŶʲôطˣΪؼøңǸϹסʲôطˣʵľôֻ࣬ҪϸңҾ͸һʹ죬㿴ô
һǰȵ˹Ҫޣʵϳ֮⣬ЩʮϵʦҲҪģȻ˵Ŀǰ֣һʮʦѾѶʲôвˣо׻ʱ䣬ʮϵʦ̫ĻҲһЩ鷳ģڶ֮ǰɴ˽һ¶ȵ˹徿жʮϵʦ
Сͬ־ǻޱȵڴʳһģʯͲ֮ǰֵʱһﻹһȵЩʱʯȻֱӽ۾ˣ˸ӶĮӵ̬ЩջüͷЦһ˵̬ȿɲãѵҾô㲻мһô
һ֣ԼٶȽʯƤʯѪܵ˫ۣЦЦȸղ˳۶ˣһ飬㾿ҪҪشҵ⣿
ˣȿȣǶȵ˹ֻ·һǺǣȿȿȿȣʯͬʱһǺЦһЦһ߷ҵĿ
ãӣľǱ˵ӲȻ㲻ԸϣðɣҾͳȫˣڣҲҪˡ˵ͻȻͳذףһƬ֮һѪܵͷʯ˳ȥ


0694 
ºˣҲΪеˡЦŽذʯϲ˲䣬װذףִӰͳСƿӣеһСƿӣһζ̾ʹƿ洫˳
֪ܵʲôζôɿʯЦһ䣬ıǸ㲻˵ˣȻҰ²ºˡҲ˵۶ԲԣðɣشҲûйϵģҸˣʵʹܶ˶ʹǿܵģĴҲһұЧʹܳܵĳ̶֮󣬴ԻʹԵ״̬֮УһζͲһˣҸˣζĸоģˣܲ־͵ΪֹˣҾԸһζˡ
ɽСƿҺͿĨʯ˿ϣһͿĨһ˵ۣһֺķۣȻˣⶫҲѪϲʳ˵ŴһСƿӣһȺֻͨʺСϵ˵ϣŵ۵ζʱͱʯ˿ڿ˹ȥ
һ΢Цʯ͵Ƕȵ˹嶼ӵмңѪӦҲİɣСҺкһִ̼Ծ඾أֶش֮󣬻˵г̶ȴһܹʴԵұʶôû취״̬ǰæžᵽʲôˡ
߻û˵أǱʯѾ鵽˱ѪϿʳ˿ھǸʲôζˣһʹ֮Ъ˹ĺţʱѾһԵʯ͡
ʯֵܵĲҸеźȻֵܣԸҲδػһɣҲ²һֵҪʵö࣬ӦûһĴ˵Ķô
ԶҪʵκ֪Ĵ𰸣Ƕȵ˹ǲִģҶ˶ȵ˹ˣұ֤Ҫ˶ã³ҪڵǻҪҡСͬ־Ĳ²Ⲣûдʯ͵ȷǱǸʯ̸˵ĻҪʯö࣬˵Щȴûһϣġ
ǺαءҡŴԴ̾˿˵֪Ǹɱ֣ǸӲļһɱ־ûиô㲻ô㿴ɣֵܣشʹӣоûκθдôôʹࣿĵĻô׺ˣңϣ֪Ĵ𰸣Ҿ͸Ҳֵһʹ죬㿴ôɾͬһħһһջʯ͡
˵ˣûҪ˷ѿˣǶȵ˹ûث֣ʯֵܸͷģɱңûֵĻôˣʯͺӲŲӵɣǸоǱʿʿ
ǴüԸңɿʯǼģЦˣһͷ˵ȻҶôͼļܷУò˵㻹öԵطˣðɣΪ֤һֵˣҳȫˣ˵ͳһŻɫķֽҧָ滭˼ͼ󽫷ֽʯǰͳذֱӾʯزֽʯ͵崮һûаγذ׶ֱɿֵ֣һ˲䣬ʯҲһֱӾͶ
ҲһɻΪʲôͻȻʹֱҪʯ͵Բԣɸ㶨ʯͣΨһһʶᲨЦЦͷĻëæʹĻ쵰һµģҲҸɱˣĻҲŹġ
ɱŸֽϵЦݸʤˡ
û뵽ǵɱֵҲµһ˵²µòڸûʲôϵɣɻԴߵᲨǰһƨ֮Შ˵ϼһܴҲ޴ҸղɱʯͣǾʯףԾһȥ԰ɣ뷨ǺܴģǾܴˣʲôвҲãΪʲôƫƫҪҲŹвأвʵǲô˵ЩѣȻҾԿˣ㿴һҲһʯ;ǲǼ˱ˣ
ɽŸղŻʱָʣµǵѪգĲλһ۾״ķţžһᲨĶͷϣţᲨЦЦ˵ˣ׼ѾˣڣᲨԱˣԼῴһĻ
Შ˵һ£㲻һȻԼžǴʲôᲨɲΪĺӻʲôۣһѡԳĬķʽԸɡ
ᲨҲǴ㲻ˣҷȰ㻹ǿһ΢Ϊ˾ǳ׽ˣˣ㻹Լһ۰ɣĶ㶯ˣĿɾʲôˣ
֮ⷬᲨһ㶣㲻ΪʲôôִŵԼһֻ۾ᲨͷͨǱȽǿģĥŷһҲûʲô˵ģϼһͰ˵۸ˣһۣᲨ͵ľʹ˸¡


0695 һʦ
Შ֮һǺĲҽܽᲨתͷȥͷ߲ԶʯʬϷȻһŻɫ͸ĶᲨһ۾Ϳ˻ɫ͸״мһ̬ϸһƣྐྵȻʯͳһģһ
ʯ͵ԣʮֻȭͷСĹͷųĴʳʯ͵壬ͷÿʳһΣʯ;ͻᷢޱҵĺУеͬʱϵ˿ֻᱻǻɫ˲䲹ϣͷһοʳûû˵ʹ࿴Შ
㣬㣬㡣ֱǸħᲨ˼۾ͱʯĲ״̼ˣæ۾ʯģвҽһ˲ʧʱᲨѾ亹͸ˡ
֪ҲŹֻвжô޴˰ɣɺһ˵ȻҺܲԸô̵飬ҪǲĻұ֤ҲõģµӸɣµΪõ
һὫȻרЩÿʱÿ̶ʳ꣬㳢걻ԵǸʲôζǧ֮Ҳּįʹൽ˷ζһҸĽأˣ˵ҶѾ˵ˣǺǱúһԼѡɡ
һıȶħҪֲᲨ˵ĻƤˣٿɵʱ򣬾̲ס˸£ͷһŵʯʯ걻ĥģ߳ױͷһѱһĿ޺ţðɣ˵Ҫ֪ЩʲôҶģֻܸһʹ졣
ⲻͶôôЦЦԴᲨ˵Ȼѡ˺ұ֤㲻һôʹģ룬ȸǶȵ˹ʮϵʦжˣ
Сʮ˸ˣԭжʮģʯֵѾûκսˣʣµľֻʮ˸ˡ
ôࣿᲨĻҲɵóһȻѾԤϵ˶ȵ˹Ӧò٣ȴû뵽ʮϵʦʮ֮࣬һ룬ʵã˵˵ڶȵ˹ܲʮʦжٸ
дԼʮҡᲨ˵ȵ˹ʮʦܶ඼ֻڳʱŻ뿪ܲܲﳣ궼ʮʮʦפء
治ءƲƲʵȻһһǵ֣סòԼְҵó˵ɡ
Ǿסڵ¿һĵ¡ǼһǸҰˣı㻹Ҫ׳ܶ࣬Ӧʮļٶ൱ͻʹѴӣ֮൱Ѳ
ԶһЩסĽԺĲķǸӲߣֻһңȴܽʵϲһͷӦһ۾ϳǼһļʮóӱ͵ϮٶȺܿ죬ǸѲļһ
Ž־ʮԺסŵĲʮ߼ǼһǸϵǳʦȳƣи޴ʮΰ̺ۣҲܺϵģǼһƳӵֶκǱ˵ʵô
ĺԺסǵ²ʦʮʦͷİ׷һ׺ӣⳣһɫķۡ
һ£Შ˵Ǹ²ķʦʱɺܲĽĻˣ漴šüͷʵ˵Ǹ²ķʦʮˣ
ǵģ²ʦȷʮᲨʮֿ϶ĵ˵ͷ
ģһᲨ˵Ƕȵ˹岻ֻһʮϵʦôʲôʱðһ²
ȵ˹ǰȷֻ޴ʦһ˵ȼʮȥı֮󣬵²ʦҲʮڶȵ˹ʮϵʦˡ
ȥŽʮģ꣬湻˥ģҲѹֶȵ˹ֵɪĻˣԭʮϵʦˡһȵ˹һʮʦȻʲô¶ƲƲͣ˵ӴˣҪȻĻñǼڱ뵽תͷᡣ
ͷ൱ģһҪĿľǰƺתͷͷȻ֪ҪǸʲô˼˵ͷ˵֣ĺˣֻҪͬʱ֣ǸʦͽҺˣұ֤Ӱ쵽ǱߵսֻҪרĶԸ޼ɡ


0696 һ
ǾͶлˡЦתͷȴᲨֱ㶵ĿԼ£մһ㿴ëëᲨʧ֪㣡Ѫ¼ҵǸɶԲԣ֣˵μҲѪĳԱôȴƽ۽˵ҪԸ޴ʦ͵²ʦѵѵǵĵȼѾʮˣôܣμʮϵʦǲ٣Ŷ󣬾ȻҲʮˣ̫ˣ
һﵽͦġܴӼ򵥵һƺôණɲò佱˼䣬佱֮Сͬ־ȴҲû£һЦ˵ˣȻ֪˭ҲӦ֪Ϊʲô˵ɣϸǸе²ķʦ˵һ˵
Ҿ֪ջڼֹͣĴɱж˶ҵĻȫȥΪĴѾӰ쵽˼ðɣЩһҪˡ
Შ̾˿˵²ʦʮʦǲ٣ʵûʮʦôǿ󣬵²ʦǷ˫ϵʦڽʮʱѡȾϵһʱȻ²ʦϵĲˣĻϵ˺˺ܶ࣬Ƿϵȴûôϸ˵ӦֻеϵһﵽʮϷʦı׼ϵάʮʱˮ׼
λʦҲʮʦҪû´ĻӦʦδʦǳǿ޴ʦҲضã֣²ʦĿֻǲˣʦƲסҲֻ·һˣû뵽Ƕȵ˹˹½ǧ꣬վȻ³ЩԱڵҲŹҰɡ
Შ˵űһЦڶȵ˹Ѿ˼ʮˣȻ˵һαɵֶŵ˼壬˼ʮļ壬൱иģһ뵽Შеθвɵüһ֣ҡҡͷԼٶ˵˼ȵ˹ʮϵĳԱȻƽĿ˵ˣ֪ľôˣЩӦ㹻һ˰ɡ
˵Щȷ㹻һˡᲨĻЦŵͷüͷ˵ô֪˵Щǲأ˵Ĳģǿ޶ûطȥ
ûбҪƭôᲨЦ£ҡҡͷ˵ƭĻͲὫ²ʦʮ˵ˣȻ˵ˣʲôֵô㻹ǲŵĻҲû취ˣȻҲҿסȷ˵Щʵ֮ٶ֣
˵ҲЩɲɵõ˵ͷȻ˵ĸԸû취ȫᲨòᲨ˵ĵȷôҪ˵ĻûʲôһʮϵʦֵصˣᲨȻȫгˣƺûʲôֵˣ룬Ц˵ðɣ˵ĺˣһ⣬شͿȥˣ޵Σ
ҿĲ֪Შ̹Ȼҡҡͷ˵޴ʦʵû˻֪ģڼ嵱صĺܣһ㶼ѪвģĳһҲ޴ʦΣǳһˣҲϾ˵飬ȻͷѪˣû޴ʦ˵أһ֪޴ʦôҼڲԱʣõĴ˵Ӧûκ𡣡
ðɣҳ˵ЩȻѾȫشҵˣҵĳŵһ̣һӣһ룬ᲨĺܱпѪԴһᵱ
֣ղŶǸʯʲôɰѻˣҲӱϴ˹ͷûϮ޵飬ǹɸղŶʯʲô
Ȼ֪ƻֽϾЩʲôᲨ϶ǿʲôĻǼһԲԹԵĽȫ˳Შ۵ʱҲԼۣαۣǰľȴû˿ı仯
ᲨῴóǼһıŵĲᣬͷͻɶᲨԴĵһʲô۾ܼ⣬ᲨԴһ۾״ӡǣͳɽעᲨϵʱҲҧָѧϻһһģһӡǴԼϣűȥһʧˣûпκζĹʵܣ顣
ûʲôģҾһСС۷ѡЦЦҲûĽͣЩǸͲܶԻ˵ģûֱ˵ҲʶȤĵͷûȥ


0697 Ѫ
ÿʦԼܣЩܵսҲȫгģԼ֮ĹϵȻﲻսѵĵز˼ɲԸ̸飬ϳɾȻҲԼҲڣصˣҲ˽һʶͷ룬Ͱѻ˽͵Ϯϡ
һСоǸƱȽһЩȻ˵ʵ²յһȥҲ̫ʤ㣬ͬʱԸʮʦչҪһЩģܹȡʤֻҲҪĴۣϣģǵҲСĽˣٳֿӰȫϵķӣȻǲ²յһȥġ
ò˵̴ò׼ҲͦģЩʱӰ쵽һսȴı׼֣һƺǷȱһЩ
ʵļƻһʼʱִеĻ˳ģᲨûкˣᲨǵЩϢܿͽȵ˹ЩʮʦĲˣʮʦȥҵ²ʱȴֵ²ûԼľתһȦѱҲûҵ²Щˣֱץ˸²Ĺܼңһʲ֪֮ǰã²ȥѪ˵ҪһЩ⣬ϸһʵ²ʲôʱǹܼȴʾ²ÿȥѪûĸͻز
MLGBDôôأˣ֪粻ЩССϺֱӸأ֪˵²ȥֱ¶ȴԹñˣҪҲֻܹ̫СҲ̫̰ˡ
˶Ų׵νĲҲԶ԰ˣ˵ȥ͵Ϯһʮʦаڲ֪нĨɷҪϢĸɵһʮʦһȴǺѰ쵽ģСĽļһ򵥵һϼƾ;ʮʦʼ֣ķǳã㽫ʮʦɵ֮Ȼȥ²һڶԵ²ºֵʱ򱻶Էֳ֣ЩҲڶԸ޵ʱҪһȺʮʦʮʦǱǻɱɾˣʮʦȴֱȥѪ޻ˣһĥɵҲǸ취ȻѾָɵôʮʦˣǱ˷ֿ˵ǳ¶ˣ䱻򣬵ֱȥˣһ֮󣬱ֱѪҡ
Ѫʵϸ˵ʲôһɫԲ׶ι콨Χʮ׸ߵľ޴һȦ֮ӿЦЦԭܼ򵥣ΪǶûҵš
ô죿ɿЦĿһۣôŶûеĹŹּʵûʲôð취
ǽгɡ˵طȥŶûУ俪һ޵ֻҲܹ֣ʱٸǸӲˣɴһЩֱӽһгˣ޵ݣ˴򵽼ſˣӦò浱ͷڹġ
⵹Ҳǡϸĥһ¾͸о֮֮£ððʧʧĳȥ˼ҷĲĽǸгȻְҵᶼǱȽó͵Ϯĵ˵ʵҲԲԿģЩСͬ־ܵǹļ棬żޣӹүүѾſˣٲĻӲĹѣ
Сͬ־ɤǳĴһɤӺȥûѪǰͳһɫĴɲǼѪǰʢӰʹӴ˳з۾ȥͷֳһһɫƤ׵󺺣ŵһ뷢԰״ɫ۵ߣȻʶޣߵװȴᲨ˵ĵ²ȫһ£ǰӦþޡ
ϼһ᳤һɵûжô֣ЩʮϹƺЩԼ״̬֮ǰһλĵˣλ˼ҾϲװۣԼװĸʮСƵأ֮޵ԵϳһЩɼԷ߳󣬱ٺһЦ˵ޣһô˿ˣٲĻӾҪЩӹȫɱɾˣ


0698 Ժ
Сһݣھʰ㣡΢Щû뵽ǣһȥ޻ûôأǸ²ȳסˣͷһһﾹȻֱӴ㶯֣ûȽʩչأǰȴǳ˰֣²ȻģȻѾָʾˣҲֻǶݺݵĶɣ㬵ĽõһķӲĸͣ
Сޣ겻󣬿ǲС޺ٺһЦСһžͺһ˵뽫ֻû˵ôװɣ
ݲǴԲ֪ôҲǺٺһЦȫ䱸ʱֵ׼
ܶ־Ͳ죬ܺãСӸҵԸ·ӣ㾿ͼʲôҸе壡Цȴüͷһ忴ʵڶ֮ǰǲӦҽܣҸɵ֮Ҳ֪;ĸҵ¡
Ϲҿ׹ɡˣƤӵĹСͬ־ɲκ˲һбۿ˵ϼһҿ˵һֱأܲүүǰˣװʶ˰ɣ
˵⣿üͷ͵һۿŶʵѪ¼ҵǸɣ
ѵϼһﻹûүүЦ˼˵ôˣ㲻Ҫүү鷳ôаѾ͵ǰˣʲô¾ʹˣ
޿ɽЦ˼漴Ťżͷҵȷȥ㣬û뵽ԼСޣȻԼǿɾ͹ֲˣ
ǾͶлȫˣʲô¾óˣɰڳһмһ˵ӣϵǣȴûмŶ֡
Ȳæҡҡͷûֱɵƣתͷбǰλ˵ǱߵѣȻѾˣкô
Ҿ֪صٺҲϼһٺһЦ֮˳ɺϼƵıǴǵעȻٳûԵ²º֣ƺһֱûվߣûȵأͱ޸ˣ֪ٲȥҲûʲô˼ˣͷЦǺǵĴӺڰ֮
Ѫ᣿ڿһ˲۾гһ϶Բɣȴû취ʵ൱ļһޱĳЦЦ˵˵ôһС͸۵Ƕȵ˹ǰԭѪڱӲ֮ǰйСǻʮǲˣУҲѪ忴Ҷȵ˹壬ȻǧˣȻĻҽɴֱ˺ˣ
˵˵ٺһЦʱ˿Ѿ˵ݶˣᵹǲƲˣźûĺҪ˵̫²ѪǶȵ˹ɣںǰǴγͻǻ̬ڵѾ͵ˣǶȵ˹ͲӣǼҪǻѪ۹Ҫ˶֣ӦԹѪɣ
ߣһʵԼҲѪѾ൱ˣЩɱֶԲ˸Ӿܽƽģʱᵽ˵ȴҲǲֱ˵˵⻹ѪԼĹҪ¼ǸʮһŴҵǣһֱҧ¶ţ
Ц˵Ǻ߼͸ɣǶȵ˹ѵĹôǵöΩǴӣһ˵ǴҪѪ𵱽ʵ۵Ƕȵ˹ҪֱѪ۹ս
лĻӻԴɱһʵǸʲôζأһЦ
ֻûˡƲƲ˵ʱЩûõģȰ㻹ܹ˽һذɣ
ðڳ˴ӵ°ϲ˲˵˵Ĵˣֻһֱûʲô̶ֽѣýᣬҵҪʶʶѪʦʲôͣܵҰ
ΪҪ˶ϵѪ壿һǸˣٺһЦһ߰һ˵һؿǸˣĶֲңɣֻǸǶѣˣҾǼһˣ
˵ָָǰ׳˵ЦˣСһЩǲ٣Ҷֻ֣»ɣҿֱӶ֣õ²Сˡ
ɼ޶ᣬʹӹȥ޵עԼϣ²ȣ޵ȻҪǿᣬ֮ǰѾὲ˶Ը޲֣˼龰ǰһûһӦأͻȻͷʹ˸£תͷᣬȴٺٳЦЦ˵Ȼô£кԲⷬ飬ðɣֺˣ


0699 ƾͼ
Ļ֮£һʱû̬֮ΪʲôᷢһٰʮȵĴת䣬תͷһĥ˾ʹŸˡ
ʱƵģǴɵȥԸޣһԸѹ󣬵ڶ²ʹսг˱ǵ²Ȼյʮѣô˵˻ϵĵ²Ҳܹɺܴвģ֮ԼҪԼᣬҲǺµ²Կ˲ŻдѡǴԼסᣬȵ²ɵȽϲ֮عͷһԸᣬȻ벻֮䣬ʵɲ
ƾͼƵļƻԼסޣϣɿٸɵ²֮֮ϣɶԣȻǸѡ
˶ⳡսĶְſ˵Ǹ̥ôԷʽȷʵ˶Ƚģ֮໥һۣȺ߿뿪ʱбֻʣ²
֮Ի˫˫ѡ뿪Щ¶ֻлѵ˼ȻˣλҲԼĶѻȡһսʤʵ뷨²֮ͬڣߺ˿ŶֶɵôЦЦҲɵöһ㶣ǵ²ź˵Сˣ㻹ЦóҾ֪֪Ǹʲôζ
ϹòΪⳡսӮɣðɣҳûôļһˣƺˣ
ֱӽ״̬²龰ǸԼһ˫ɫħܣ˫һߣԼٶƮ˹ȥͬʱڰлһɫķ򻭳һɫ˫ֺʮǰһɼŻĿ㳯ǰֱӹ˳ȥ
һѾԽƯ״̬ˣУᲨǼһȻûȫ˵ʵɿ²һϵзӦɵðԺһڵ²֮ǰó˫ɫħԼóǸ𸴺Ϸǲô⣬ܶʮϵķʦѡĸϵһʹãԴﵽЧ²ΪʮĴʦóһЩϷⲢûʲôֵֵĵطǵ²ܹ˫ƯڰУܹƶʩչȴ˵һЩ⣡
ϵʦʵʮ֮иˣʮ֮ĸȴǸնѣʮʦԽ֮Уȴû취ڰƶ壬˵ʱĸܹ÷ϵʦǶʩչĿѣ֮Ҳͬ׳Ϊ˵Ŀ꣡
ȵʮ֮Щ˸еεĸЧиƣʱķϵʦܹ֮⣬Խڷƶ壬նʮ֮ķʦ˿ɷĵطķϵʦȴû취һĶãʩչͬʱʩչ
ƶʩ˵ʮϷϵʦһ־ڽϵ׾֮󣬷ϵʦ߱˷ʩ²Ȼûܹ赽߿ƶʩѾܹڵͿշʩˣ˵²ԲᲨ˵Ǿ˻ϵ²ܹƶʩչɶȻʲôϢ
Сͬ־²Ưƶʩ鲻զأʩչһϵֶ֮ĵ²ȴͬզأΪʩչǸ˫ϵϷûκЧ
ѵǻϵСˣ²ȻûôëͷСӿУȴҲûƾһССĸϷܽԷôô˵ȻԷվǰ˵˼Ҳ׸˵²ʩչֶĿʵܼ򵥣뽫ɴ״̬֮¸Ƴһܹں̵ܶʱٴν״̬ҲܹնԷˡ
õ²û뵽ǣԼһ쫷澹ȻûܴﵽԤڵЧһü뵽һֿԣ˵СӿԱۻԳۻԳǻ壬֮û취ﵽĵز濹ԺͼӦò̫ģ쫷ԭͲʲôɱǿķСûʲô˺ЧпܣСץҵüӵϲųɰ
²쫷ĹΧŵģԼʩչ쫷ĹΧ㿪ֻûô׵ģ쫷ɱУ˵Ƿ෨ɷϵһƻϵãڽ洵˷γɻͬʱὫɵ˺һЩԶֵ쫷ӲסҲ˿˺²ȫпܣڲ˺±쫷εĽҲǺһξѣʹﲻЧ
Ҫǻһ㷨ʦ֪־߱źǿĻ濹ֻ֮תΪֶιĿˣǵ²һʮĴʦǸոսʮĴʦλڶ߶˵ԸĽ׶أ쫷ûܽɱƳ²ǲľͷϾ͸Ƴˡ


0700 
˵ӵĻϵѾ׾ˣҾͲŻԸСˣϼһһҧֱӾ˿Уһֱﵽ׵ĸ߶ȲͣΣ²˫Լٶڿлһ޴Ļɫ
Ƿʦʮ֮ʩչһǿĴΧɱԷٻͬһСǶʩΧչȼŵͬʱΪҵıըϱըܱĿɵ˺Ӱ쵽зԲҵķΧֹǾܹƵǳΧġ
һ˵û˻ڳʹֹΧɱΪ޴ķ²ȴȫûֹ˼ɣʹʲôֶΣֻҪܹﵽĿľǺֶΣ˵ܲǲǻܵƻڵ²ԸͲǸ¶Զȵ˹ĲǽܲٵˣֻҪ˻ڣڼ̵ʱ½һµܲ
쫷ǽȻͬķֺܴĻϵͷɱΪ޴󣬼ûбֱУܵըһҲҪǧ˺ģټϻǵĲΧΪ޴ڵ²лôһڣɴ״̬֮бҳ˵ǰ϶¶ˣȻʩչ֮ͷȴǳɵˣΪǳ˽ΧһЩ˸ϡ֮⣬浱иûɵӰӡ
ѵСֱӸˣ˷棿ô¶СҲ²ڷ֮ϸѲһ֮ȻóĽۣҪ˵ܹڻǵĹ֮ȫˣͲš
սʮõĵ²ԼʵŽäĿţžһͷۻԳǻҲܺģοԷʲôϵĵۻԳʩչҲǼӵ¶Ļڼ֮ЧΧ²ܹţô˵ʮϵʦЩֶǿģҪ˵ܹ˶̵ʱɹѣ²ǸͲŵġ
Ϊɻ߱һǿҲССֱʮǵɲǸȽϺãһʵСѣСһԸЩʮʦпƾһЩֶȡʤǽֻɱʮʦʱЩСֶξͲֵһˡ
²ΪھʵǰһСֶζ𲻵κõģԼȫͬϵѡ֣֮ǰĶЩȽϵµļһԽҴһЩãô֣ԷȻҲ͵ΪֹˣҲΪֽäĿţ²ŻɱԼˣҲܹڻǵĹ֮°Ȼ
Щʵ֮Ǵž޴ģ²ּŵȻʵͲģתҪ뿪ʱһҲΪԼԴ󸶳һĴۣ
²ûҵɵʬ壬Ǿʹץʱȥ޻ϣһͬԸᣬǾעķ浱뿪һ˲䣬һ޴ĺɫĴŵĹͻȻ֮ʹб೯ߺ˹²Ȼ˵ѾĿķƿˣǿ⻹۾һ¡
˵ķӦҲʶڿ˶ͬʱֱɫСϵһ˲䣬ɫС˷չγһɫһԲλֱ֣ӽ²ȫм䡣
²ȻԴȴҲǴԴ۽ǵɨļµĺɫ޴֮Ѿ֪ƺûôöԸˣڻǵĹ֮ȫˣһܷ𺳵ķԲһͨͨʮʦóġ
һ˲䣬²о˾ɿһεĵˣѡ˱ӦʩɵǺɫӲʵ֤²ѡȷģҲΪ˷ʩģʽ㿪˹һֹʹϢ͵Ϯ֮¼һ
²ǱסˣʵΪ֮ǰԴĴҲ൱صģȻ˵ڲִ֮ʩչϢʱɵϢѧϢʱѾ֮ˣܵ²˴󲿷Ϣ廹ǱϢεһ֣ǲɫĻֱӱϢ˸ϡò˵²һҲֻʣ˰أ
²ڰסͬʱһ̶ĺȻˣϼһ֮ԻᷢǺΪ۵ģǸģѾܾûбʰôˣΪʮʦһСӸ澡ʧʹõ²ֱӽ˱״̬


0701 ˿
壡ϵʦʮܣЧǽȫתΪ̬
²ڷŭֱ˻壬֮ǰһϢɵ˺Сɥʧ˰ȵĵ²Ѿڰбƽ״̬ˣȻ˵湥ԶܷӵòǺܴ󣬲ˣΪܹڿס²Ҳֻϻ壬мתΪһ״̬ˣתɻ̬֮󣬵²ȴûмûϵһϵΧԷתС
תп˵ǷϵһǳٵĹԷˣܼضƵģܳȫֻҪʩֹ߲ʩתЧͻһֱȥЩһתķһлͬ
һܷɳʮ׵ľҲǺܸӵ¶ˣתָתķȴܴǧ֮˵²תһóɾ֪Լ޴ɶˣҲˣɴ˶Թ

ķתߵͬʱֱӽۻԳ˷һ˲Ǿ޴ͳ԰ټƸתķйЩнӴʱ򣬷ЧнӴķȫеĵ²˹ȥɰѵ²һ
ȻڵתֵεķϵѾѶʲô˺ˣ䲻ôķУǴ˵²һֲһæֹͣ˼ʩƶһԶȥʶĶɷȥķеʱһֻ첲͵һ˦ֱӾó˦ִ̣׼õһذ׳ŵ²˦˹ȥ
ʵϵ²Ϊ˶ԵĹѾɵһʮҵĸ߿ˣ߶Ȼǵ²ܹɹļ޸߶ˣȻ˵ҲǲܷɵٸһЩһڱе˹½ɵ̫Ǽ൱Σյ顣
Ϊ߿շ׳ΪЩ߱ı﹥Ŀ꣬ڸ߿мԵ²һȺбҲ൱ͷʹ飬һ棬ɵ̫ߵĻ²ԼĹҲܵһӰ죬ܵ²ڵȼѾʮˣܶ෨ЧΧʮǻ˺ܴνҲȽ֮¶ѡ
̫ԶĻʩչһЩܹĿ꣬ЧҲҪۿ۵ģѡһʮ߶ȣ߶֮ķΪ̫ԶʧЧԵĹһ˵ִﲻ߶ȣԵ²߶ʺЩɵĵ˴߶ȲϷģôҲû뵽ڶСBTʱЩν߶ȲȫӲκЧ
ʵ֮£ɵ˦ִҲ˦һٶ׵ľ룬ΪۻԳ̬֮ɵȴҲһǳһȫһ֮£ذɵı˦ϰ׵ľ룬׼ȷĻ˴æеĵ²ȻɸеʮƵǣǰذ׻е²֮󣬲ûܸ²ʲô˺ذױڽӽ²ʱ򣬱״̬֮µĵ²ɢĳȻֱӸ۳ˮ
NNDЩʮϵϼһȻûôöԸذױˮСͬ־ƵһҲʮʦʮʦ֮Ĳࡣ
֮ǰһɱЩʮʦʱ򣬼ûʲôͽЩȼʦɵĽˣǶԸʮϼһѶȻӴ˺ܶ࣬Сͬ־˺ԷѡͶʱרѡһѺܲԹذףذ׻һĿɻ˺Ч
ȻûָذϸЧܹ˺²ذ׼Ȼܹ˺ЧôӦþ߱һĿԸ²Ӧʣû뵽ȴ˼ҵ·ûմֱӱˡ
ͬǣһֹ֮²ͬҲޱ𾪣ڿʮ׸ߵľ޴֮󣬺Ȼ֮䣬²ʶһ⣬Ǿ״̬ԷսĻҲͷĻԼ뷨ʹõ²мֲĸо
Ȼ˵СˣȫûأոմﵽʮϻƾԲͱɸɵЩԥĿһۣһҧڰ֮лһ״취󣡽һɫͬħһĶȻ²ȫ档
϶Ǵʲôɿ²ĹٶɵüͷȻ㲻˫ϵĵ²ΪʲôͻȻ֮ɫ˿ӿϣԷصı飬ɾ͸о϶û¶˿ɲԴеˣ룬첲ǰת˼£һ뾶߰׵ĺɫǰΣ˻첲޴ĺɫٹͷֱӾͳŰеĵ²˹ȥ


0702 öԸ
ʩչܽӰڣΪۻԳ̬֮ʩչΪ༸ӰΧɱԹֶ֮һⶫҲ൱޴󣬼Ϣ£ɴʱӰڸóҲЩѵζ
²ɸеͷʹһʵСͬ־²ͬҲЩͷʹ˻ĵ²ڻϵҲˣڱΪۻԳ֮õķǻϵ²һϾ൱ڽлϵọ̈̄ټ˷ɵôߣû취չ˴ɵĽǶ²뽫֮ҲͬǸ׵顣
ϵûУͶԽ˶ԷһȥоҲֻðӰ෨²ˣڰӰóȥ֮ɲŷԭӰҲôá
޴İӰֱе²ڰ֮вΪ׳۵ıըЧھ޴ıըԼ̻ڿһѤõľ󴫿һ˲䣬ɵüͷȴšһΪֱ޴ըΧĵ²һ¶ûС
ˣӻͲƲϼһˣڿӰڸû˵²֮һ㶣ǹӾ󾢶ԷǱ뺷Ŀ˳
Ȼ²Ϊʲôһ˲ʹ򣬲ȴԶԷǲǿӲһֶζЧĵز˶ŵ²һ;ʹһϢȻûϢȥأȴͻȻһһĲȺûˤˡ
æ׹һסΣ¿ȥȴֽµλò֪ʲôʱȻһ޴̶̶оȻһЩɫеЩֵĶ˳Ȼֱӽɵ°סˡ
꣬ĶЩʲô⣡ɱ̶ЩĶ˸Ǻ徹Ȼбק̶ƣ˾ʶҪ̶߳ȥȥ˺ϵЩɫ֣ͬʱӴ̶
ɾ˺Ĺ̵УɾͺȻоͷһƬ̧ͷȥͷھͷҲǶ׵ĿУ֪ʲôʱһЩɫ죬ֱӵĹߣЩɢĹ֪ô͸һļµĸо
ڹ߷ҫ۹âͬʱɻע⵽Χڵ²Ǹɫ͸ĿӲ֪ʲôʱҲɫʰʹְΧڵеĵ²ʱȴ͸һ㣬͸ĵ²˫Լٶڰл˺ܶԲεС
ÿ໭һеĹ߾ͻһ²ֱ˲ϰٸС֣ͣ˫һӣЩС㳯зɢеĹһһԺڽӴĹ̵УеĹ򷢳һɫҰ쵵Ļβɫ⻷ͬˮһɢ
ģֻûôöԸӻǰ׼ɣемȲΪ˰ȫһҲ˲̶ˣֱӽڤ֮Լ绤ȫˣǸоЩ׵ֿ˺ڽ壬ȴûмǯӻǺħæǴӲһˮʵڲеĻܵռ䵱жһ㣬ȵ״̬֮ٳ²ϼһһ
ҲǸӲļһЩ˶˼Ʒװ֮⣬ʵȼҲһܴȵ
öӣǿнӴͨȽ״ϸ㵽ǿյˣ̺֮֮ɵĵȼѾﵽʮ˼
ͨĹ۲죬ȷ֪ǰ²ϼһҲʮѣҲ˵ڵ²֮ȼˣȻ˵ʮʮʦ֮һ޴蹵ģȴԼʮʦ֮䲻Ӧ̫ʵ˵ڵΪԼʵʵʮʦǲǯӺͺħİҲʮʦһս
ʵ֮ʵǺҸʮʦֵģ˵֣Ͼûбȵ²սʮõʦʺˣϵ²ʱŻѡ˽Է࿹⣬ʵ֤Сͬ־òѡֶ󣬶һܹɷĿֽ꣬׶εȥԸ΢ԵЩ
æŽұͬʱɫľ޴Щֱ˱̶Χסɣһ˲䣬֮һѪ㻯ΪУһæָѪҩͬʱЩڽһ֮ҲһЩ仯Щ֮ٴεѤõɫʣ󣬹߾ͬһſž޴ļһѿ澹Ȼɳɫʰ쵵ľ޴ʵЩʵųڰнϸĿ׼ɣһϸСĹ㳯˹ȥ


0703 
ˣôǶȵ˹ˣЩ˵óľӰڱʵһ֮һѪ֮ͻȻʶԼеĲζ
ȵ˹֮Գɱּ⻷֮⣬оⷽˣ֪ÿȵ˹ĺĳԱӵרң²Եеʱ򣬽ע˶Էʦ֮ϣȴͷҲǶȵ˹ĺĳԱ񿴵ĲʵɾѾʶԼĴжôأһһ죬һϢŵ²˹ȥ
ڱΪۻԳ̬֮£ǿĹֶξҪϢˣֽ׶ȻֻвʮѣϢȴԲȾʮĺħǯһЩɱϢҲȱģǾǹܲķΧ
ϢħǯʩչĴΧܴһƬ򣬶²ڳһο֮󣬶ϢȻ㹻ķɸһ죬²Ѿ˶׼һϢȥͬʱǼһʩչһ;˲ֱӴ͵˼ʮ׿ĵطɵĶ㿪ɵĹ
˸ӵģһѡˣڿ²ɵľͽϢ˹ȥ֮ɲòһѡֵĶ֮ǰ˻Ϊ˸յʮʦԼãڿɵʮϹսҲԸ֮ɷĶ֡
СܱƵϷսҲЩˣʵ˵Ϸڿս֮ǰû뵽СѶԸ˵زڿЩѾνˣȻϷıˣСҲΨ·һˣ²Ưڰ֮Уȴ൱䡣
Ȼ˵Ϊ䱾Ĺ֮±Ȼ޷ѣΪȡⳡսʤ²ҲǸ൱ĴۣǱҪȼ֮Ϊ۲ܹʹó򲻵ѣ²ǾԲʹóģһαɱƵʵûа취²Ū˱ղЩǶɷι²˴֮㱻һա
ϼһòΪԼӮ˰ɣɿ˵²ҧгݵĵоͲɵЦЦȻ˵Լɵ²ȷǲףɵʵֵһѣ˳Űлȥĵ²˿ĭЦһ˵Ƕȵ˹ƺԼʵ൱ţϹмұҪ㣬ǾٻֵĿɾԲֹһѣ
˵ͬʱѾǯħȫٻ˳ǿֳװװ֮øתЩ֮סĶĴ֣ͬʱħ򷢶ǿѣ
ħΧĴڲдѿ޴ѷ֮ʶȾһƬͮͮɫ֮ߵĵ²ٻıȫҽУգ֮䣬ЩµıͻΪ˷ɻң
໹ж»𹥵࣬ǵ²ǸϵʦٻʱΪ˸õĿƱûӰ쵽ԱĿƣҲòڻһϼеĻɴ˾ͲѿڱӰж󣬶ЩͻȻľ޴ס²һ˲ͳ˹ȵס
ˣϷʮѪһȫˣѹǸСԭСʵѾǿ˵زˣˣȥûκˣϷȶһɣۿбȫȵҽɣ²ʹ֮ҲһսûκʤˣȻʮϵʦɣõֶȷ޼ġ
ΪóĻϵɸͲκЧϵԭǸΪټϾĲףҲ˺ֵĸҲһ㣬²ŻѡԱԸɣôҲû뵽ǣɳŲ׵ʵ֮⣬Ȼ˱뺷¡
̵ıȫɾˣϵǿĶҲͷӲӦеʹõ²Ļ֮⣬ϼһʹһ׶ǿһ·ʹĽһ˹ȥ
ϼһӸղûٻֵʱЩϣǶݶˣܲЩôɺٺһЦһʮѪɫ޴̱㳯ŵ²ܵķ
ǵ²ȻܵٶȲҲ첻Щ̣ҽߣ˵жԼϮʱѾˣЩ޴̺Хŷɵ²Եʱ򣬾ܵ²߾ȫĽ߿շȥûܽȫ޴̶һֱӾ˵²Ȳǰ׼ʱٶȽеȫ
䣡
һ쳹ȵ˹ܲľ޴ըУ²ֱӱը˷ĩһսʮһǿʦɵǿ֮³䣬µģҲһЩյ֮ѡ


0704 ս
Ҫ˵²ҲǵùޱȣǸ˫ϵʦϵʦǿȷȻЩмڿܷ滹൱ˢӵģı£ҪǶĻ򲻹֣Ҳźܴܵġ
ȼߣϾҲǱȽóĵ²ҪǷϸ߿ߣỹδ֮ܽ£ߵһϵȴСBTɿɲȱԶֶ̹Σ²װ13ûװףһʲôQJɷ١
²ĿٲҰȣһսǳֳһ൱𱬵ĳ棬˶͵Ϯĸ֣ͬ˵ĸ֪Ҳ൱ǿܹɵıʶƣͬǿ֪֮£ҲѶΣҶģʵʵƴ˴̵
ڶԹĹ̵Уǵ³ռЩƣӦ˵޻ռһЩƵģھʱĶޣʹõǷطĲԡ
֣˶ҿ͵ΪֹˣЪͷܾøԸˡ
ֽĿˣ䲻ɵǺһЦȴûжٳԾı飬֮ǰɽֵģ֮£һյʮķʦȡʤԲʲô¶֮սȴһǿ£ٽˣսֺǽ䱸ĿһѾΪ˳̵ġ̬ɡ
ǽ䱸ɲô⣬ƲƲͿЦ˵ԭܹһЩǼһģԷҲʮʦһʱЩѰԱ֮սһЩǼһˣҺüʱʩչһЩֶΣŽǼһˣ
ͺãͺã˵ͷȻ˵ЦеĿЩʲôĵȴҲޱȵ𺳣ͷ֮ǰ֪ɵ˵ãܹ˶̵ʱڻɱһʮʦǴϡ
ɵʵ˽ĲǺ͸Ȼ˵֮ǰɶ֣ҲԼֻǺռʲôˣʵЩŵģŶɾԼӮˣȫӦûʲô̫ģȻ²ȴһҡ
ǵ²ȻǸյʮʦ˼ҿǷϵʦ˵ܵı£ǵҲû취ԷյķϵʦȵģΪϵʦĵ²ȴѾУ֮Ѹ٣һȻһ뷨Ȼܹ˶̵ʱɵ²пҲ˶̵ʱɵԼ
Сޣ˵²ѾɵˣЦͬǣһϢ֮ȴ¶˷ŭ飬Щмĺһ˵СޣЩǲ٣˶̵ʱɱ²ֻҲװɣҿ㻹ﴵţˡ
ѵվߣҾǲǴţôɺǺһЦ˿ŭĿ˵ӮĲңǵ²ĻھͲվԣǵ²ϼһ˰ɣ
ߣʲôֵģ֮ûйҲӵˣƲƲͣ˵ĺЩɲԸŵ²Ѿҵˡ
ôɣⶼѾҪˣܵ²˻ˣ֮ѾӰ첻ⳡսˣȻĻ֮ǰǲҲӦһ˶ˣϹ㲻ǺҪСүôðȻĻСүʶʶ㾿ʲô°ɣ
˵žͶ˼̣Щ㲻״æڵһʱֱӽȻѾ㿪˱ըķΧǱըȴɽ˦ʮ׵ľ롣
С̫Ҫ㸶ۣ޳ױŭˣһҲû뵽Էһ˴ƣ޷ŭĴһת˲䱩ɳʱ򣬾ȻѾû˾޴ޱȵܣ
ʮ༶ĵ³ڱȻЩУɿǻ׵ܣ۾ɵг˷϶ǵ³һܻı̬ʮϵĵ³Ϊֱ̬˺׵ľܣɵͷһοʱȴҲûо¶ֵ˼һŭһŤž޴㲻Ҳž̬µ޳˹ȥ


0705 ѭ
ޣģһںҶֵʱƺûоȫ˵˼Ѿ˻СǾüǲóȫ㽫Ҹ˵ĵز⻹ǸƵϢۼȻײһ𣬽Ŷײ˽ΧȫɣͻȻ֮ͦƵĸо
Ȼɻޣֵʱûóı£Ϊ³Թʱûиı̬Ȼ˵ʱҲûгȫһʼͱ̬֮ԹĻżԼֵܹڲܣֻҲԲ˼򵥾Ӧȥġ
ɣ͸ǿ͸ˣͲ֪ǰ˳̵̬ʲôΪġתɵģôڵ޴ƽ֣ƺ˵һЩ⣬٣ڼʶ˫ݵĶԹ˴֮Ͳ֮ǰ˵ɵ˵²ڿЦˡ
սž޴ĺĳΪҵĽţôⶼѡսΪ֤˭ϵļʵһЩеһйϵҲãҲôĶΨһϣ֤ʵģԼȶָǿ󣡵ȻˣǸжһֱŵϧⶫĳ̶ֳһԶֻһ
һɽݶһɶԣǶΪⳡսֻ֮֮һ뿪Ȼˣ˶ŻŵǸԼþȫԷ˺ţ˴Ĺ̵Ƕڱ˴˵ǷǳģášҪǡһЩ
ʵ֮սӦøݻΪǡһЩӱƤļӲ̶˿˵ǲ£Сͬ־ڿװһ̵ļӲǶǱȽŵģһΣҲ˶֡
һޱȺصףϵĳܹ̽ŪΪ΢Ļ˻ߴ˶ѣһ˵ÿһεĶײܹŪָ˿Ѿ൱սˣЧһ㹻׶׶ԣǺ˺ġ
˵һ۵ĺɫͬҲûʲôõİ취˶ײ˲¼ʮΣȡõΪ˵սҲǸϵһ̶ѡ
֮սʽЩƣǶԷ֤ԼѹһУʵһʱȴöûʲô취
Ϊɵ޵ĸЧܱ֮źǿĹ֮⣬ܹٻһЩɫЩִԼǿɵҲѽֱ֮ӳϣһּĶϣѳǼ൱ѵˡ
ΪЩкܺõ֮⣬൱ķԣǶڻ淨ֿǸߵĲˣû淨ȥЩϣܽЩȼյȻĲƵѳҵĻ𲻵ʲôãȻͷųĻȼգЩɫĶȴɲϲɿ֮£ҲֻʽɵЩ¶Ķ
ȻϧǶûȡ̫õЧҲֻǷӲӲѡԸתķʽΧ飬ÿʱ޾ͻһ༼ܣɽµɵȥַʽɸת˺ʱΪɣҲֹֻͣתٴӿȥĿյº֡
Сͬ־ԻԶ̹ɫɵԶ̹׷ɱ޴ɶʱޱὫԼзֽΪɫСӣЩСһգ۵ĹʧӰ٣ȵֻ֮ͣȻԣ޵壬ŶɷٻȻһֶѭ֮С
ˣ˵ǣҾǵıǲӦõΪֹˣǱ˴໥ŵĵˣΪ˲ùǺȲʵߣֺĶԹǲӦýˣ˵ĿǰΪֹ˶еҲ˰ɣ˲֪ѭ˶ٴ֮һԵڿȥˡ
Ȼ˵ϴʱ֮Ľ൱Ϭģ̶ֳȵĹ˶ԶԶǿ״̬ͬģ̶ֳȵĽܶɻ޶ʹ֮ܵ˺仰˵֮俴ƼΪҵĶԹʵϲǺ̽ѡ


0706 
Сޣͷ˵ĺЩ̶ֳȵĶսǶûʲô壬ȻҿǻץʱɣǸСһϣҪʧźáǱϺѵһ˿Цݡ
ǿʵӮɱֵأһ̽Թ˽⵽ǰļһǸֵ𾴵Ķ֣ȻͬҲʶȵ˹֮ǰɳЩɱֵȷĲԩòʹ汾ӦĶȻЩϺзܽġ
ϼһô뾡ȥĻҳȫˡ
֮ĳѾȫû취⿪ĵزˣ޶ԣɵĴھǶȵ˹ĳ裬û취һɱȴδļһϣɣΪǮҪԼϼһΪǮü鷳Ļ˼嶼ǲԭµģһ̽޹֮˶ڳһݵļơ
ֱӱΪһֻ޴ޱȵı룬ѩ׵а˾ʮ׵ĳȣֻɫʮ׳ľ޴ڰҫ˵ĺ⣬֮޵㿪ʼҵĻζ
ҡ֮Уǹ͵ĸܿ˺ܶһ׶೤ϸ״ĳѣЩĸ֮󣬼Ĺͱ仯һ޶ı룬գ֮䣬ԵıѾмǧ֮ˣЩȻûأ޲֮󣬱ǰڿлһѩһ巨Ƿ֮һƬƬɫĹâк
ЩɫĹâֵסϢԼסĳ̣֯һƬƬһɫ֯ɱ֯жʱ͸оһɴ̹ǵĺ֯ϴ˹æת壬ߵɫ֯飬Լٶ˵ɫ֯
ʱɫ֯ȴѾԵСȫУ֯Ĵ̼֮£ԭͼΪ޴ת˲֮һֹȻнӽô޴󣬶ԵЩԭıҲ֯ϺĴ̼֮ѸͣӳһξתͷٴιעߵʱЩС;ȻҲ͵ʮ׳ĵزˣøԹ۲죬漴ֱɵˡ
޳壨ϵBOSS
ȼ87
21098-34817
9113-13871
Ѫ87600000
ߣˮϵ˺ߣϵ˺룬ϵ˺롣
壨ϵ׼BOSS
ȼ80
7829-14876
6417-8163
Ѫ37400000
ߣˮϵ˺ߣϵ˺롣
ΪľˣļһȻôʮϵı棬ȵ˹ȻǳģɱJ8ˣӻʵʵó汾°ɣ
ʣٴα֮޵ǿԸ˺̵ӡһֻʮ߼BOSSǧƵİʮ׼BOSSݲǶ˭Ȼ޷ӵģһֱԹ״̬ᶼһȺǿıͬʱɵƸ嵽ˣ͸ֱڶɱˣһһ漴ٻ˺ħúħٻҾͬʱҲ˿װףָǯӱ״̬ǯٻ˻밵Ӱ
ޱǿľʮͬʱֶʱͰѱߵķͷ˻Ȼ˵ߵԶǱ߶࣬ȻȴԲޣײҲʹȵ˹ܲձùϼһﻹŸɫħܶԶԶԶ֮⣬ȵ˹ĳԱͲҿǰ
жȵ˹ĳԱţޣǾԶл߳Ļһ跨ϵǵģܵĻǾµˣԺʲôӼסˣⳡս޹أҽˣԴҲҪĥΪұִ¶ԺΪʦĴҲҪ룬˶ԶһɣѾܴĵطˣ
Ǿ޴ĺת˲֮ʹ˶ȵ˹ܲÿһ䣬˶ԣѪĴʣΪѪɱҲзŲµĶȻ޷µģɱֲΪһսȵ˹ȫ


0707
ϼһԭҲЩζġ޵ĽкɵúǺһЦǶȵ˹Ϊ޷ͻԭǴ㽫ȵ˹гԱȫɵģȻ㻹ЩζҾͷһˡ
Сޣ㲻ҪǿڳԣǶȵ˹壿ߣΪƾ¾ܳԶϷˣ޶ɵ˵Ȼ൱Ĳ
ǺǣûǸԲ֪ôɺٺһЦĿ֮£ǯ³˺޴ҫ֮£޵Ѫʼʧǯӵɱ֮һ죡
ľ޴󹥻Щ޶ȻԪĽʴ֮£ЩҲǳֳ˼Ϊʹӣ޴ıԹâ֮£һֳһЩήҲ״̬һ֨֨ĺǸо·˲ᡣ
ߣһǾ޴İʹó˹һ漴֨֨Ľ˼Щ޵Ľ̷ܼͣɢ˷ȥͬʱޣȻſͣ³˴İɫЩɫܿһЩɫЩѩȴֱѩҪҫۺܶʡ
Щ޵Ŀֱ֮ӾƯ˰֮УЩ·ǲᱻڻľڣɢɫâƺҲ࣬Χܵ˺һӾͼ˽ӽһ룬Щɫڣ޴ǧС糱ˮһ㳯Լܱߵļ޴˹ȥ
Сү溣սϹĹۣСүһôϼһɼΧȫԼӿ˹һǳ侲úħΧ˾Իռ䣬ֱúħʹó˱ɱɽգ֮ڶȵ˹ܲһٶ׸ߵСͻɽεض
ҼŻɽҳ𣬼ڼ֮䣬Χǧ֮ȫɽΧЩΧסһʹĺž޴ıУڰӭǵȴͬž޴ɱĻɽҺͱ޴ɽڲܵȼյʯԼɫߵҫЩǰ޸ûǽӴ˾ʧ˴Ѫ
ͬһʱ̣ǯӵԼħٻҾҲʩչֶΣܱߵչ˷Ľ
С޵Ȼ˵ãϷҲô۸ģʧأ޷ŭһŭŭȴûдͷȥɻƴǼжôǿѾۼʶˣΪЩǿƤֵܹʲôˣ޾ʹߵĻȴǸӵĲġ
ͷо֮ǰΪ̬֮±һСķ๥ѾܶݶˣһҪǱǱӴܵĻͲ֪ӦĶˣŭ֮У޽޴ıɻһԿ۵оЩǣһ޵ĹĿȴɣԼ
Ҳȵ˹˶ŰôɿޡӵԹĹ쾰ɵþһ죬һӾΪһܿ뵽˵Ǹȵ˹ĳϿһοЩҪɵҲһ󼫶Բ֮ģҪǵʱѾ˫ͷֻǲҲðǲƤҲԲһףʹɲòСӦԡ
ڴ֮ǰʵǯӻкħǴһֺĹ״̬֮УǵĹʽ϶ѡΪܼͷŴΧԴĿ˺󻯣޿ʼԲ֮Ϊ˰ȫɾѡ˽עϣߵļһγصĴЩǣȻԲУӦٶȴ˿ҲûзŻһٶ¾ɵЧΧ֮ڡ
һоһȻ˵ʱԲݵһֵÿ϶һ϶ûʲôۣ鼱֮¾Ĵ㣬Χʵ̫ˣڱ֮ƶٶҲǲɲûʮİܹ׷϶Է͸Զһţϣܹæһޡ
ʵһҲбˣ֮ǰѾһЩܻᷢһ飬һЩӦԴʩרһЩֻܿĶİţʱʲôֻҪƻ϶Էͻ׵ģߣʱû׷ʵҲ˵ļƻ֮ڵģȷԼû취֮󣬾͸˸ƣϣܹæȻû뵽ǣһ֮ǱѾغεȴû


0708 
˸ӵģͷ˭ɿͷϻ쵰ֱԴʺˣΪԼϼһͻȻȥĴȥɣһƴȥȴûõĻӦ̲סһȻ˵ΧǯǣΧдޣɲŲͷῴԼˣȴûʲôӦýֺͷ붼֪ͷΪʲôѡۻǺСͬ־һ˲ͲޱӦĸо
ʵɲ²ľʵ˵ǰ˾ŲʮģĿɵƣΪʮʦҲȷЩʱ佫֮޿סֶΣȴûа֮ǰõļƻȥ죬չֳǴйϵġ
ʵȵ˹֮ܲǰ޵ʮ˽⣬صɱ֮ǰһЩ¼Ҳǵ;˵ģȻͷ֮ǰ棬ȴûʵʶ֣޵ʵжҪǻ㡣
һЩ;˵ϢһǼƶϡƶϣ޵ʵӦڲ֮䣬΢һЩҲ̫ģȷ㹻ɵ޵ʵ֮󣬼֮ó㹻浱ջͬһͬǰȵ˹ܲһˣҲû뵽ǣ޵Ȼǿ˵ز
Ȼ֮ʱںѷǴһܹ׵ģǾ޵ʵҪǿǿòƻֹһǰأ֪Ϊʲôһս֮ҲûɪܳˣȻһսҲǿ޵ʵŻѡϢģһǿĵˣѪҲǲԸ׵ġ
ŻԿʤ֮ǰĴ㣬Ѫ֮仹ûݵĵزⳡҪɰˣԼٰ޸ˣôѪٵļпܻBTļһΪı
鷳¶ʱ򶼻᷸һëǾԥȻǲͦɶ޵ﵽⷽԥԥҪԲеȴǸ˻ˡ
ʵ޵ԲӦ˵ûеôBTһﲢûѪܵĽԼĸ첲ȿԲеЧȴ൱ԵģһĿɱ֮ޱԭ޴ޱȵͻȻѣǵĺһ纮һ͸ɺԵĴһѿž飡һ죬ⲿ͸ȫ˰֮УΪΪϸСɫ΢ƯڰУ޵ȴ˲Сʮ׳ӡ
СޣΪŪܽϷˣȥɣϷھ֪֪޲ô۸ģУǰڰ֮лһһεķЩηܿʹƯ˰֮УƯĹ̵вϱ󣬵ЩеϸСɫ΢Ӵ֮ɫ΢˲ճ˷֮ϡ
գ֮䣬еϸСɫ΢ȫʧȡ֮԰ټƵľ޴趯ǰ˫ŰеŭһеɫԼٶתΧٵ޴磬ɲǼͱڵԭȵĿȻЩ
˲˼ǿоȻƮ޴ѩЩѩɽĻɽȫѹ֮Ȼ̵ҽֱˣյĹԭҹĶȵ˹ܲȻһƬѩصľ
СޣΧѾҵϷҪСһﻹʲôˣߣ͹ԹԵɣ޹ֽһת˲֮ǰ˼ηЩ֮㷢һâںâҫ֮£ЩԭЩήҵ޶ʱ峯߳˹
ϼһΪƾŪЩΧңǺǣһû˵ȤأȻô͹ҾͰһºˣ
޵ͣȴţ˺ǺһЦΧչͭǽһķأͬʱǯٻչⲫ
ǯĿǰΪֹܿƵı֮࣬棬ǯӿƵıԶ޵Ҫö࣬ޣǯлı඼ʮĳӣżʮıҲ൱ϡ٣޵޶ǰʮĴڣ޴ĵȼʹ˫ʵزɱ
Щ޶ԸǯӶԸħûʲôð취ԸǯٻЩСȴ൱ɣӵʱ䣬ǯٻЩͱɱʣ¼ֻˣ龰ʹĴЦ


0709 
Сޣ㽫Щٻʲô˼ѵΪܹô̫ȤˣϧǷǷôҲûõģ
һ˵жʱ͸оޱȣⳡսԴʵǹѹˣԴ֮˵û˱ء
֮ǰֵʮʦʵҲ٣ÿһս޵ʤյģҾսʤ֣ȵ˹ɱּҲڸǴоò˥Ȼ죬òƻûʮСһȴǳԾ˿ڡ
֮ǰΪ״̬Ϊ״̬޾ûռϷ磬ҼǱսеֱľ޸е˵ƣҲѹȸУ˵ѹָУʹѡ˸һĴۣԲеķʽƣԸԳռ˳еܲڼ֮У޸Ǽӽߴ޶԰ΧȦеչ˷Ľ
޵ķɲûвȡʲôʩǼܼأȵ󲿷޶嵽ȽϽû˿ԥǯ˳Է籩Щ֮ǰצ˲˻״̬ʼܱߵͬչ
ǣڸܵߵʧȥƵʱһ㶣Ѿ൱ͷˣδ飬Ŭ޹ͨЩе޷һϵϣܹ¶ض޵ĿȨҵڻ״̬£Щ޶ָȫȥ
ֲԼƵ޴ΪȺͼ´ָȴûħٻҾ˳ȥרȥԸޡ
ҾĸħȫͬģȻҾķûкħʩչķô࣬ҲûкħķЧôǿȥԸԲ֮޻Ǵ´ġ
Ҿһȥ̾͸ܵѹȸУһĵ޽ҾΧߵǻҵе޸ͲָӣԲ֮޵ȫûа취ԸҾֻ֮ѡҾһľ롣
ҾƺҲûдҧסţÿԶȺʱҾͣΣÿ޳û޵ʱҾҲ޷˵ĳȥǿĹƽߣ˷Σʮʱȥˣ
ƣ
ʮʱһٶʹ˱ơ£ǯҪЩѾ޿˺öޱԼС൱Ѷȵ飬֮Ѿ˺ǿĿŦҪж֮ĿŦǼ׵飬Щڻ֮־ȴ˶ݵıڣǯһɳ֮Ҳ֮ǰǯٻСǰҪԭ
ɶȡ޿Ȩ˵һּΪðյֶˣóԷ籩״̬Ȼٳûȡ޵ĿȨⲻһƶ϶ѣڴ֮ǰɸͲֶǷЧ뵽ܹѻȡһʮ֣ɻǾðնһѣʵ֤һضĶˡ
ǯʩչֶ֮Щ޿ٵǯһߣȵ޳޿Ȩʱȴû˿ԥĽȫͻ˴ռ֮Уǡڼγ޽ϵ޹֮󳹵ɵ13ˣ
ôܵģЩҴСģѱġһ˲ȫʧֽ޵Դľˣŵ˵ЩȫѪһȫˣ޸оĶҪγѪˣƫƫʱСͬ־һ˵˷
޴ʦҪлˣҲñأ͸ôһǼʱ갡ܷĺˣұ֤úðЩ޵ģܽôһǻ˲Ѫģһȫ͸ˣ˵湻󷽵ء
ڵϷʱСͬ־һܼƷĵǼһÿνϵװȫǸɾ֮󣬶һлţװʾĸл
дЩ˼ȡô༫Ʒװף϶ǻ˲Ѫһúñܣ´ʲôöһἰʱȡ֮ĻСͬ־ΪǺܵˣÿοдµĸлҲһҪѪĳ嶯ڽȫЦ֮Сͬ־ܿɳܵĽ˵ĸлԭⲻ͸


0710 ԨѪϺ
Сͬ־յĸлŵʱ򣬻ҪѪĳ嶯ѣѾ̬֮£ȴǽһѪ˳ôҲû뵽ϾȻ޳֮ˣ˱˵ĶȻʾлһʱ䣬ޱɸ̼ĳ׷ˡ
ɣС̫ӣӺƴˣޱӶɺɫڽѹŴֱ֮޳׷ˣɿ޷ȴǺٺһЦһҪľЧ
ޱƷ裬һһתߣɾԼҲδܽ£˵һǸ۵ᣬɶѾκϣˣڶΨһĸоǵǮһͬǰǴĲ׶˶
޷ɶԺǸϢôҲû뵽ǣϼһ˵һݻ֮ȻתͷҲصܵˣɰɸˡ
ѵϼһǴȻһ͵ϮУԲˣһ뵽챻ʮϼһڰжţ͸о˵ܣΪһݣ˴һСٶȳߵķ׷˹ȥ
޵ͻȻʵɳһȫû뵽սֵʮӲ޻ѡͻȻߣȻ׷˼֮ɸû뵽ûʲôͿޣٴο޵ʱɾͷִʱƺѾûҪߵ˼
ϼһ﾿Ҫʲôɷ϶վѪˣͣĻһ޴ѪɫʱͻȻֲõĸоǿĸ֪ᵽһʮΣյϢ
ĸоڴ֮ǰҲûйģ޸ղٻ˴ޣҲ˲ܶͬʱһϢͳѪ˹ȥͬʱǯħҲ׷Ѫ֮ϵ޷˽һʱѪһ޴ıը֡
ǯħĵȼѾ˾ʮԼҲżΪ׵Ĺ⼸һͬʱʩչֶΣ乥ȻޱǿģȻʼϲǵĹȴ˿û˵Ѫ˵ޣ
ķһּΪҫ۵ѪɫâЩâΧγһ޴һľ޴ĻѪȫУͷųĹڹĻ֮Ϸҵıըȴȫû취˺Ļֺ
ģɿǹĻ̲סһ뿨ʱǿԲ֧֮һƵĹĻɵĽסҲóһɫĻ뿨õǸֻɫһЩǵһЩˡ
ɻΪһҲɰ˰ĹأԤ뵽ڲ֮ӦþͻԼº֣ȻۼΧıԸԼȻڼ֮ڹĻ֮еͻȻԱΪһ̲Ѫˮʱ򣬾Ҳɵôһ¡
գϼһﹻݵģԭԲжɱˣ֪ϼһҪɱӻëëСͬ־Ѿķٶˣȫ㲻һΪԵ޹ԱЩ֪ʱǼʮ׸ߵľ޴ѪȴͻȻ֮ʢţɽµĵ澹ȻҵĶ
ˣʲô״ɸճ嵽ѪͻȻǿҵĵһϾʶٶǯӺͺħһͬԶѪǧ֮򣬶ɸոסΣһ޴ޱȵıʹӵص˳
ѪƾͷϣԶǧ֮ľ޴㲻ɵʧⶫ֮ǰѪƾͷʵ̫ˣһĻƣһޱȾ޴ͷ­ΨһͬľһԴһߴ֮ľ޴󳤴̣νѪȻǳ̶˵һС֣ɲɵĿɿڴһæø۲һǹԡ
ԨѪϺ󣨶ϵBOSS
ȼ117
128371-163526
48759-87361
Ѫ3600000000
ϵߣӰϵߣˮϵߣϵߣϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺롣
һһʮ߼ĳBOSSԭȵ˹徹Ȼô꣬ٿӵһһߴһһʮ߼ĳʱСͬ־ʯ˻ǵһһټϵıɵ׳־Ǳ޴ļһ˳


0711 
ɣ߰ɣԨѪϺһټϵǿԲܶԸ˵ģѾˣˣðάµ۹ЩһȥΪⶫͷȥɡɴȥԨѪϺԽʱͻȻ˳
ͷĬĬעⳡսѾܾˣɵֶĺѣ޹ˣֳһͷ˹ԨѪϺͷʹ·ˣ·֮ǰûʮбҪһɣɲҪô嶯ϾɶѪԻ൱Ҫģֹطҵ
ɲǸϲɵĴ֮ǰ֮ԻĥҪԨѪϺȻȻҪܵ޵Լһһʮ߼ȻֵĴ̼ôһ˵֮ɾͷ˵ƺҲûʲôĿľɵޣĿѾﵽˣƺûбҪΪһֻڰάµ۹ϵĹԽ˼һ¾ʹ뿪û߳Զأ͵ľֵ
ɣ㲻ܡǧܣΪܵʲôطһֱģ
ô˵⻰ɵüͷһ塣
ɣԨѪϺ̲ߣ׷ȴǼǿӦû취ЧסԨѪϺ󣬲ŻѡһѪķʽǿлԨѪϺ󣬲ǼһҲѾ㶨ΪĿˣⶫȫ֮ͻչ׷Ѫƾͷϵ׷ܳܵλ涨ӣ㴫͵½ȥǼһҲ׷ȥġ
ˣⶫô̬Сͬ־ôһ˵㳹ˣϵһܲôöԸȴû뵽ȻBTֵزСͬ־ԣȻǸٱ粻ˣһæʵڸô죿
ѡ񡣡ּٵ˵һǶ㵽λȥԨѪϺϢλʧ֮Ҳ֣ȸʮĵԨѪϺ󳹵׽ϵζ֮ٻһЩԨѪϺĳЩԸΪǿ֮ӡɵ˵ĻЩ
ڶƴһ£ǼһӦǸոմӷӡ״̬֮±ٻ˳ӺӦöô⣬ڶʱû취ӳӦеսڶʱڸһشĻҲûҪزصˡ
ǸСĽļһһȥλ㣬ȵԨѪϺ֮ٻƺǸѡ񣬲ȥǸѡʱȴһЩɻһüͷžʵȥǸѡѪ۹Ӧþд͵һЩλ;˵һҲʲô˼ѵҶȥλˣһﻹڣ
ҪǸ޵Ѫµˡ̾Ϣһ˵ôѪµĲǺĻ뿪λ֮ԨѪϺ׷ٲζҲͻ䣬Լķʽ޵µĺĻ֮ԨѪϺпܻ֮ǰӴһЩ˵鷳
ҽӴһЩ˵鷳һ۾͵һšüͷʵ⻰ʲô˼
ӴЩ˵鷳¡ֿ˵Ȼ뿪λ棬ʵǰӴһЩϻסĵطпܻһЩζЩζȻ󲿷ֶɢˣҲһ֣ǸѪ˵õĻԨѪϺͻֲζҵЩӵζĵطˣȻ֮ȫݻٵҲ˵֮ԨѪϺпܻὫλһйصĶȫݻٵ
ж湻ģûκѡˣȻӾһĽɣֽ֮һ˲ѡ񣬻˵ֵĻɸû취ȥѡһѡ
½˺ܶ࣬ɲܽȫһλȥģȷԼǲлӵλȥΪλͨһοɲѪ͵άô򵥣Ҫܳһʱ׼ģɲȷԼǷֵܹһ죬ˣѡԨѪϺһ
֣ߣ뿪ɣû취һˣ鷳Ļ㻹ߵԽԶԽãСͬ־ǺܺģȷҪԨѪϺ֮뵽뿪Ȼ֪һսΣЩȴǲԸ֪ġ


0712 ţһë
ôˣ⻰ʲô˼ѵɵֻԨѪϺ󣿸ҲѾ˵ôһǰټϵĴڣǸûϷģǿҲܴùһֻԨѪϺģҵģץʱ뿪ˣֻ·һƺĹͣͷҲЩˣȻСͬ־һڳࡣ
Ҳǲߣ߲ɼһЦ˵֣Ӧ˵ѪɣǸɱָղԱʱѾԨѪϺѪ䣬ϣԨѪϺ׷ɱĿһңһ׷ӦģôһҵҵģܵһλȥһӦòֻɡ
Ѫ䣿⼸־̲ס˸£ѪⶫʦѪΪýԱʩչһ䣬ʦʩչʱὫĿζֲ֮УȻñ׷ɱĿ꣬Ŀһ첻˵ֻҪܸܵĿĴڣͻʱʱ̿ʹ֮С
ּΪBTʹñıʦŵĿֱӱһֲݵ״̬Ťת״̬Ψһ;һʧѪ䲢İʹֺBT䣬ϼһһ˵޶ԨѪϺѪ䣬ϾͻѪ˵ʱƵǸɫ󣬵ʱΪûô⣬ϸ룬Ƿ״һЩʩչѪʱķż֮
һ뵽һת뿪ʱ˵Ƿɺ˫ð֮ܳɵĻ̾˰˳ɣͷҲǲЩɵĶɸߺһԼأͷҲصĿʧ˷֮С
үߵǽһһȻ֮ǰѾ̶ҪͬˣүӿɲɵɲңɳΪԨѪϺĿ꣬ȴûгΪԨѪϺĿ꣬үӿȥɱһֻһټϵĳԨѪϺȻǼܳJ8飬ѡˣѾ˵ġѡǷһЦ׺ϼһȻ𲻵ͣɺ¶ء
ߺֱɵۻԳ̬ת̬һֱӾ̩̹壬ͬʱǯһ壡
̩̹һϹžһ壬д˵̩̹ǧ֮ߣ̩̹֮Ȼûֱӱǧ׸ߵȻҲֱӾ͵аʮ׸ߵĵزͬһʱ̣ǯӺҲΪһ֮ޱӴͷ档
NND̩̹ȻǿǱ״̬ǿ˵زҪܹ仯Ϊ̩̹壬ֻ»ӻ־ܽǼһ˰ɡ
ڱ֮󣬸嵱ޱȵҲ̲סпһ£ܹʶΪ޴̩̹ܵҪԶԶڵֻΪۻԳַ·嵱ÿһϸҪըĸоĸе˷ܣ̶ֳȵɶԾԲֽ׶ܹȫ
ûأӽԴԵͷɿҡͷƺЩʶѵԨѪϺٺһЦ漴̩̹˵Ļֱӻû˫ͷ̬
а˰׳˫ͷһͷҪ͵Ķ࣬һȻԨѪϺô޴󣬵ҲôˣĲϱǿɵҲڲϵǿ󣬶һʹ˿װף
̩̹壬˫ͷһ壬ӿװף⼸ռܵһһͷһɫ⬲⬳
ɳװ֮ŲԶԨѪϺһһâӾڰ໥šһɺ黨漴ϬƿֱԨѪϺӴޱȵľ޴ͷ­֮ϣһ˫ɫϢֱԨѪϺѪ漴ͺƵķ֣ԷʮڵѪȣ⼸ԼҲֻһ˿ˡ
ϷǼһӦǻûӷӡĸ֮»ԸһԺһ˫ɫϢԨѪϺɵ˺Ǻܸߣɵ۾ȴΪ֮һΪԨѪϺڰһ֮ȴûʲôӦƺûгƴ˼ҡž޴Դɳֳһһκ״̬ɿһ˿ʤ⣬ħٻ˻ȥ漴ԨѪϺչΪĽ


0713 
ʱɶԺ൱شģȫװ֮µѾ߱Ϊǿսˣò˵ڵڵȼʵǹڵ£ԨѪϺȻкܴģ֪֮ɻеģҪɵԨѪϺΨһİ취ԨѪϺ󻺹֮ǰһﳹŪɼٶȣֽ׶ʩչȫԼһԵԨѪϺԴ϶˹ȥ
ԨѪϺЩͼǽȻͬģȻ˵Ƚǿ󣬵ڷȴЩȱݣϸСĹؽԼĸʦǵҪĿ꣬һһʮ߼Ȼȴ˿Ҳֲ
ڽ֮ǰɾøģʽΪԨѪϺһκȫ죬õ˽ȴԨѪϺȫƮûκ㣨ģʽԽĿֳɺɫкɫλΪɫΪǿ󣩣ԨѪϺ˵ľ޴󣬲վλƵĸûκҪƶ˼˸ͲҪ׼ȫʮֻеĽĸּܳԨѪϺԴ϶ȥѡ
ɱ˫ͷҲڱԴںı죬Դں˵֮ܵʦǵ׷˱֮ʦԴҿʹһЩ֮⣬ΪҪһǽʡʩʱ䡣
˵ʵǿԷΪ͵ģ󲿷ֱȽϼ򵥵ķʦϤ֮󶼿˲ģһЩȽϸӵķȴҪһʩʱˣһּΪӵķҪʦǵſʹã൱ʱģսлһʱ䣬ּпܾͶʩ߷ųɱжˣҲǷϵְҵϵְҵ˱£ʩչӷҪԭ
ȻϵְҵȻĸӷʵ٣ڱ֮ͿΪýʩչͨʡȥ˺ܶʩʱ䣬з϶˲ˣʴɵĹƵʣԨѪϺƺҲǱɸˣת˲֮䣬Ȼõ֮һѪ
˵ԨѪϺѪõ֮һʱɵĸо˷ܣǳ˸ɾĻôԨѪϺѪʣһʱɱ㿪ʼЩˣԭڷӲˣ
ԴںȻʹͷŵĴ󲿷ּ˲ܣǽʡʩʱȴԴںҲΪɽʡCDʱ䣬һը֮ɾͷֺܶ༼ڶʱڶû취ٴʹˣɰɸˡ
ĥǲҪ嵽ԨѪϺȥչʱԨѪϺԴǸ޴ĳͻȻͷһҫ۵ĺ⣬ԨѪϺǺ˫۾ȻҲ޴ĵһ㷢˴Ŀĺ⣬ʶʱǴһѾһװ׳һ㳯߳˹
գӿɿסڡȻ֮ҲСǿԨѪϺɽƵӴ峯ѹ˹ǸоһӾ޴ѹȸУСͬ־ܶ滹ŵģȴԼȼܹһһһʮ߼BOSSڣǣһûκԥųֱӾͳзȥ
ʵ֮ԸԨѪϺڣҪһԭΪ˫ͷ̬֮ǿԷеģԨѪϺȴûɸоĴ򲻹ֻҪԷץס֮ǵϵԨѪϺ󻹲ߣû뵽ǣԨѪϺǰȴսȨ
֮Ի뵽ɾܹսȨʵҲЩݵģΪۻԳս²ʱֹƵΡ
һսУʵɾñ֮ԼҪԶԶǿڵ²ģȻΪ²ɣܹһľ룬ʹõ²ںܳһʱȫսĽ࣬˲鷳ɻǲò˿װףǰƸɵ˵²
һΣɾʵһεսЩ֮ģֻԨѪϺʱ˱ȽҪԷɵַʽսȨһɵȵ֮ȴ֮ƺżĲͬ
ɵ൱޴һԾûڼ³Ѿǧ׵ĸ߿գָ߶ʹ鲻κΰȫУĥһξ볹ԨѪϺ߶Ȳʱ͵ľ͸о洫һȵĸоæͻͷȥһ֮Сͬ־̲סֳ


0714 
NND˵סɵȻûϵԸӣѵͲ֪мô
֮ôΪԨѪϺ֮ȻĻ棬ԨѪϺٺɫĻ濴Щ죬ȴʲô׵ĵطڱΪ˫ͷ֮󣬶ڻϵѾﵽ˳ߵľ磬ԨѪϺͷųʲô棬ֻҪڻϵǾû취˺Լ෴ģڻİΧ֮лظѪܣ˵Ǿ޺飬ȻȵٺɫΧ֮ȴôˣ
ɲǸдˣڻһ๥ûôϣ˵ҲɣߵǯӺͺħԴں֮仯ɵĵۻԳԼ˫ͷмң˶ڻ๥ɿ˵ϤĲϤˣΪϤɲŲû̫ԨѪϺĻ湥һ飬ȵٺɫֻ𳹵׽֮Χ֮ɺܿ͸оͷˡ
ҾͿˣʲôڸܵصƤϴһĴʹ֮ɱ̲סһּΪʵոɴĳһ̲ס鿴ԼѪͷٺɫ澹Ȼܹÿһϰ˺ֵһ
УӵøϿȻ˵ȫװֽ֮׶εѪѾ˾λÿλ˺ȴҲ൱ֲġһĴųһŤͷʹ㻻ߣɸΪ˼Щٺɫ澹ȻϵĹƤҩһ㣬Ҳڰ֮ת˷ɰɸ˸Ǻ
ҾͿˣһٶ༶ĳȻǺǵģЩѶԸٺɫֻգЩëˣԨѪϺһĿ־壬ֹ֪ٺɫԨѪϺҲǼΪ޴ģŶҲвСʧԷһڻ澹Ȼܣֱǲ˼飡
ڿ־嵱нת򣬵ܱߵٺɫֻȴ˿Ҳûб˦˼ʶѡԨѪϺսǼô޴ΪڵɣΨһϣǰٻɫ棬ȻӶԶӶԶ
ˣӻͲŰѲЩˡμתЧ֮˴ž޴ĳڿиתϣͨתΧɢΧٻɫ棬ǾʵɾͷһжٺɫֻҲûãЩĻѾһ㣬תǲɢɲɵøеŭӣҧҧһ˿֮ɫ漴ŭһMLGBDȻɢҲ˦ӸɴཫЩԵˣ
֮뵽аԵǱպͿˣ˵˫ͷ൱ҲһǳµĴºţǾ̰Ȼν̰̰ƣ̰ʳּΪϡеƷܳԶ£˫ͷϲԵĶҲǳ£˵һ仰ݵĻ̺ԽĶǾԽϲԡ
ԨѪϺٺɫҲһ־޴ֶʵ൱ܵ˫ͷϲģ֮ǰ֮ûⷽĥҪΪٺɫʵǹаɺ֮̽ѳˣڣٺɫ濾ʵܲˣһĥأǣ˾Ŵͣþȫһ
ڿʼʳ֮ǰҲȷЩ˦Ҳ֮ȥٺɫ澿᲻ᱻ棬ʵ֤ʳĹƺҪ˳ö࣬һһһΧЩٺɫԹԵĶ棬˼¾ͰΧٺɫʳ˸ɸɾߵĻ涼Թ֮ȴⲢûʹ鷳Ӧ˵Ա֮󷴶˸鷳֮С
ЩٺɫĻ汻ɳԹǲ٣ЩȴҲɸ˸ǺȻ˵Щɶ֮󣬾Ͳٶκ˺ˣʵȴоЩһɽһ㣬ĶǵĹĹĵģû취еֲǳЩٻɫ棬ȻоӺһ˲ĳޱȣһ޴ޱȵĴǦ׹һ㣬ڳȴǲͣ׹ȥ
ˣĻ澿ʲôۼ岻³ɵһһжܿƵĸо½Ĺ̵У·һȴʱ;һ亹ԨѪϺ֪ʲôʱѾܵ·λãʱſ˴أ


0715 һ
ΣһǯôҪǱһµĻñնˣӻȥռһɣһ뵽ԨѪϺǴǯݼһµĺɵϾ˾ԨѪϺľ޴ǯݴһ˲䣬ɽ˴ռ֮С
ڽռ̲֮סһŵȴ˿ҲŲ£ǿԨѪϺʵ̫ˣռ֮УҲʱû֮ǣɲѾװΣˡ
һռʱʵѾԨѪϺ棬Ȼû֮ˣֻҲѾԨѪϺĶˣףȥֻ¾Ͳô׵ˣһ棬Ȼ˴ռ䣬һӵаȴ˿ûбٺɫ汻֮ǰɸͲұ̬ơ
˵֣ӵмңڵĴûʲôȻ˵ǿǶִһĨڣκͷ֮£ҲֻˣɲһӵĻһӶԨѪϺĶ
ɣʵ˵Ҳûʲô̫õİ취˵ʧȥ֮ǰȼҲǽﵽʮѣȻ˵ǵżҲ֪ģǵȼʮҲûӴԨѪϺôǿıģ˶ԨѪϺ˽ҲǿһЩ鼮ѡ
˵δһͷԨѪϺĶӳȥĲԨѪϺ׷֮ӵһѾ൱˲ˣҿ㻹취ܲܽЩֻ³Ƚǣû֮֮ȥķӰɡ˵Ǹ飬ʱܳҲӴԨѪϺֱҲ˵
Ҳֻˡ˵ԨѪϺ˽⣬ɱƵĵ˵ͷ˵Ķʵϼһ￴ԨѪϺǵУɾ֪һٶ༶ǿﻹͲʮʦʸӴġ
ڴռ䵱оϸһεж͸оԼʵǲôѰҶȵ˹ܲԼսޱЩɸоеĶǱȽ˳ģ޵һô˵ǽӵϼһˣޱƵľǧҲûƵȵ˹嵱лһһһʮ߼ĴBOSS
ԨѪϺĳԭеޱ˳жһ˲˱ɫʣ֮࣬ҲЩڵûֱӵþǴ׽֮ȥλһֻҲùڱԨѪϺֱӳԽ档
Сͬ־ڵļʧ൱ĺڣϸûкҩֶˣҲֻ뾡һа취ܵǰˣ룬ֵĽ飬ֱӽ˳˯е顣
Ȼ壬֮űԲͬģֵԴɣֻҪԣͲþ֣ȻҲҪϢͲһˣϼһԴȡ֮鱣ѵ״̬֮ҪĴ֮ģһɲٻ鶼һ״̬һأҲ˲˼ҺúϢˡ
ɽ״̬лѣ׶˼˵һ飬ϸɵ˵֮͸Сͬ־ۣСӣ⻹ɵɵ
ʲʲô˼ڨڨһЦ۵ЩƤ죬˾Լɵǹɵˣʲôطȴ˿Ҳ
㾹Ȼһֻһһʮ߼ԨѪϺ鷳ⲻɵʲôҪĻǴһжԶӶԶһﾹȻҪͷӿ
ҲûˣȻ˵Щ鷳տʼʱҲɵǼһһѪءСͬ־泦ӶˣȴѼӲһĿǰΪֹɻ㹻ʱ䣬ܹɵֻԨѪϺ
Ҳ֪ǽһѪٺһЦ˵˵˼ҶҪأһһһʮ߼ԨѪϺˣӳˣΪһһʮ༶ԨѪϺˣŴ͵λǶ㵽ռ䵱оܹӹһ٣Ҹɣˣ


0716 ô
һ˵ǻһͷչټԨѪϺϵĻҲ㻹һƴʵ˵Ҫץʱ㵽λȥҲлܿԨѪϺ󹥻ģ˵ģ̽ǴһѾһһʮ߼ˣֶ㵽λİ취Ͳˡ
һһʮϵԨѪϺѾ߱ƿյˣǿ˺ѿռ䣬ǿж;ռ䴫ͣ˳ܹ㵽Զλ棬ԨѪϺûƿ׷֮ǰжοռ䴫ͣĻû취㿪ԨѪϺ׷ģСӣ˵ʲô߱½λ֮Ĵͣô
˵㵽ռ棬Ǿ͸ʵˣԨѪϺ߱ǿĿռӦ˺ѿռֱӽռһ൱׵飬ҪǴԶռķʽرԨѪϺĻȻҪ൱ҡ
ҿǰɣԨѪϺⶫôBTռ䵱Ҳãˣ˵ǶҲΣգģô죿ѾˣҲûطܰ
Сͬ־ڵ֪ռҲ֮ϵĺֳˣԨѪϺһǼʶģһٺɫĻͽڵɵģҪǱԨѪϺץĻǶôǿԤģһӾͼˡ
ȱżҪΣյĻһôĺ˵ô鰲һɽ˵һֻһһʮ߼ԨѪϺ鷳ǴĿԣһȴ൱޵еģû뵽Сܺ˵ܵԨѪϺĶԨѪϺ൱ǿƿǲ٣滹ʲôǼһôǿҲΪ㽫ԼĶһɡ
ôϸĻͷ漴ֿЦһ˵ҿɲǺNNDǸԨѪϺֹٺɫʵ̫аˣҶڻϵ˺Ѿܴﵽ̶߳ˣǱǶ˸ͷöģû취ҽЩٺɫ涼ˣĳȻʯͷһڶ棬Ҳˣ»²̬û취ָˣ
յ㽹ͷöʵôٺ棬Ҳ˵ء
ô˵ɿЦ£ֿܿЦõĸо˵ıճҪǻ˵ĻGGѵǺ˵ͷ
ٺɫҪû¶ǲǹ¶أٺһЦ˵СӣӦ֪ϾûоԵ飬ͺñټӲĶҲбʱһνĻʵҲԶԵģⶫʵҲܷΪȼġ
ɫ棬ɫڵһĻ棬ɫɫЩڵڶĻ棬ڵĻֻӦߵģٸһЩĻûϷˣԨѪϺ³ٺɫҪûмǴĻӦļ棬ԶȥԿļ棬Կǳأ
û뵽ôһ˵ءһ˵ֺöɾ̲סһпڸп֮࣬һȴɵһЩٵ˵ⲻ԰ȻٺɫôͣҽЩ涼̵ȥǸΣգҾͿˣϿ˵˵ôܽЩĶ³ȥ
ɵôõĶȻѾԽˣΪʲôҪ³ȥֱСͬ־䡣
Ҳ̽ȥļ氡³ȥĻӻøˣڵ֪Լȥļ֮Сͬ־ͺΪԼĳӶӵġ
ҪǱ̽ȥĻҪùģ̽ȥˡٺһЦ˵ļȻǺǿᣬôǿҲǿ᲻˫ͷĳθģ˫ͷĳθǰĳθҪǿأ˫ͷԽ棬˵ļˣ弶ҲܹյģֻҪʱҪһЩˡ
˵ֻҪ㱣˫ͷ̬͸ûҪΪٺɫ浣ģⶫΪ鷳Ҷ㻹аأҪ֪ǿļˣǾԴĻ㽫ôĻյȥˣڵԿĺô˵һ£ʵСӣӦǿ쵽Ǹƿ˰ɣ
ǰɵͷ˵ڵ֮Ѿ๻ʮŵˣʮǸƿҲһ֮ңˡȵȣ˵Ȼ֮䣬ʶ˵ôʲô


0717 ѡ
ٺ٣Ҳ뵽ˡЦ˼˵Сӣʮʮż֮Բ׿ȥΪʮ̵гҪ֮֮⣬ΪҪһҪϵĳһᴿǷǳҪģʦһ㶼ǾǱͨһϵսʿһս﹥ְҵһͨǿķǹЧ
ЩʦĻǵķʮ֮ͷǻԻǱĻһ˵ǵĹߣһ˺㵽ʮĻõķʽǼˣһζԾǸܺõĻᣬҪܽЩٺɫȫյĻ嵽ʮӦûʲôˣϾٺɫҲһּΪˣҪǱȽֱյĹ̵ʹٺɫĻôʮֻ֮±һʦҪǿܶ࣬ҪľǱ˫ͷ״̬ٶȵĽٺɫյ
⻹ϵڱأСͬ־һ鲻ɵúûһԼڵĴ̾˿Ƶȼʲôðܽȼʮһ򲻹ԨѪϺôҳȥȼٸΡ
Ҳ˵ôЦ˼˵ҪĻ˵ʮˣʮһһһʮ߼ԨѪϺҲ·һ壬һãȻײԨѪϺĶ棬ɾͲһˣڵȨѾȫˣֻҪǯڣ˵ڿʮˣֻ߼Ҳ֤ܽԨѪϺɵ
ܽԨѪϺɵƲƲ˵ûɣǼһɲһǿҲδܹԨѪϺôɣ
˵ġһ˵ԨѪϺ󲻵ⲿӲķҲһǿᣬҪǯֱƻĻֻǯӸһ־ֱӱԨѪϺ³ȥˣЩɲǾԵģԨѪϺҲеطôǿᣬ棬ԣϸ˵ԴӦһɫĽᾧǶԨѪϺᾧҲԨѪϺΪеĵط
ǰټϵı϶ᾧⶫ߼嵱ΪҪһ֣С岻ͬҲǸвͬģֻԨѪϺҹᾧӦ̬֮ԴôλӦþͷǸ·λãǯӴӴռ䵱ͳȥСС̬ӦþͲᱻԨѪϺˣȻǯһΣ˵ԶԨѪϺס򣬽ԨѪϺѪҧƣȻѣǯӵӦûģȻǯ˳ѪһֱԨѪϺԴĲλȥҵǸᾧֻҪǯܽǸᾧ̵һͱɣǯԨѪϺᾧ֮ʵӦҲһʵķԾ
ԨѪϺʬ壬ѡһǯӳԵһԳһԨѪϺбԴںϣﱾԴںϵİ취Ȼ֪һǲãӦһЩϣһںϳɹĻֻͻͽһصģԨѪϺһּΪǿıһһʮ༶ӦԶֱļޣҲ˵ںԨѪϺ󣬾ԺȼᳬԽڵԨѪϺʵĻҲпܽԨѪϺʵһⶼǺˣڶһںϳɹĻԨѪϺӦò˫ͷʵӦ˵ҪںϳɹĻԨѪϺҪ˫ͷҪǿ
Ͼ˫ͷ̬һֱԴںϵı̬ѣûֱںϹ˫ͷʬ壬˵ڱ˫ͷ˫ͷ̬ƶѣʵ˫ͷ̫Զ̫ԶҪںһͷ˫ͷʬĻҪܵľͲ㣬ԨѪϺˣ˫ͷҪ飬ǱԨѪϺȫûǸҪˣһҪǰ˵ǾһںʧܵĻԨѪϺʬ彫ױϣǯӵļֵʧȥˣܸľô࣬ѡ񣬻ԼɣһҲɵǵѡġ


0718 
˼ǽԨѪϺʬǯӳԵĻǯһʵǸԴںϵĻһʧܾʲôҲû£һԱԴںϰɣϼһջ֮£Сͬ־ܿԼڵĴר־ĥͷûҵԨѪϺʬ徿δϡ
ȥһվϺʬԴںϣĿǰǯѾ㹻ǿˣҰ˵ԵԨѪϺᾧ֮ǯӵʵӦûһ޴֮£ɾԨѪϺʬһǯӳԵͲǺܴˡ
ԨѪϺʬǯӵĵȼһҲǽѣܹɹԨѪϺʬбԴںϵĻɾȴѩ̿
ħǯȣǲΪ˫ͷĻʵһҾΪ˫ͷŻϵߵħƽ־ǲˣǯӶϻϻûӮϣΪؼǱ˫ͷ̬Ҫġ
ÿһһ飬ʱ䳤Ҫĵ飬־޴ĶɶҲ൱صĸһںϵԨѪϺʬ壬ɾԱʻһصģһСȫһԭСͬ־൱ش
ϼһ֮ǰɴδһӵսͷȻͻƵĻСͬ־ԲѡԨѪϺӲɣѡ˷һСʱ䣬ҲһСʱ䣬ڣ˵֮ɵ͸ɽƵأһ˶㡣
һԼҪʮôô֮⣬ôҲû뵽ǣԼʮĻȻֻЩҪСԨѪϺϡ
ǸСĽļһ˷һС֮ûмŽǯӴӴռ䵱ͳȥһЩйԨѪϺϸ⣬ȫ֮СĽѾñָ׸ǻСǯͳ˴ռ䡣
ܳһӵУɵģ˫ͷź޵еϵͳٺɫǸḶ́ǯھ޴ޱȵԨѪϺ嵱ѰᾧҲҵõģһʱ棬Сͬ־µΨһһԼֻ˯ˡ
Сͬ־µſڻ˯ʱѪʳһ֮Уͷһɫɫһʮ޵˴ǰȵ˹ܲļţɫѪ̫̫ӡһԵǻ嵱ΨһһŮʮϴʦ֥ҡ
ļΪϸͷȥ˶ȵ˹֮νĶȵ˹ܲ޺͵²θɵλʮϴʦԼɶԨѪϺĹ̶һһӡ֥˵һ飬֮һĬ֮УֳĬճ˺ܳһʱ䣬֮ӡ촽ͻȻʳһ仰
ᣬȷʼճ֮⣬ЩߵĶȵ˹Աûһ֪ǵô
Ӧûϵóɡһ£ϸ˵һжܽеģйӴĻ϶Ǹɵˣ֮ǰѾıòȻûиıò֮ǰҲûȥҴʱ䶼½ƣϲϳ̫̫ˣǵᱻάµ۹µĻɲصġ
Ҳǵᱻȵ˹Щһϳӡ˰˵ʵһЩϣȵ˹ܽϳأ
ʲô˼ӡĻһԵ֥Ҷ¶Ի󲻽ı顣
һǽ˶ȵ˹Ѫδزһ鰡ֻԨѪϺʵ˿ϧ
ӡ̾һ漴˵Ƕȵ˹ԶȻڰάµ۹ȴҲûٸάµ۹鷳˵άµ۹ԼҲ֯˲ٴζڶȵ˹Χ˰ɣֻǶȵ˹ܲصʵ̫ˣټǸҲȷˢӣʹöȵ˹ңôʱ䣬ǽ˶ȵ˹壬άµ۹лǻأΪǵ鷳
Ҿ鷳ҲµģɲѾɺôҲѪĺĳԱˣȵ˹弸Ѫ۹ɱѪĳԱάµ۹ȴһֱڳһֶԶȵ˹ݵ̬ȣǰάµ۹Ĳǣôѵֻǰά˴ɱѪˣͲѪ˷ɣ
ҪĻǲѪ۹ͻȻָɱ֯ҲҪǰά»ҳԱĹӡһһ˵˵һȵ˹ҵǾǿһѪء


0719 ϼһ
ӡһ˵֥꣬˳˼УƬԺ֥˼ͬʱ̧ͷǶһۣһ뿴ӡ֥һĿʵ̫̫ˣ˼˵ǻӦôɶսȵ˹飿
ӦúúǻΧ˶ȵ˹飬Χ˶ȵ˹飡
ӡٺһЦһϼ޻˵ЩǻѾܾûʲôˣںܶ˶˶ǻأҲ˻嵱лϼһĴˣҵǾʱһˣһȥҶȵ˹鷳Ǹǧѷĺûô
Ȼû֪һǶɣɱ˺ҲزˣǵǿԽһ»壬ʱֻҪǻΪɳͷ˶ȵ˹壬㹻ǻˣ˵Ǳߣɴ˵õǰȥȵ˹ˣѾˣҲʱ΢һµġ
ӡλѪ̸̫̫µʱЦдżλϸϸĥһӡĻҲ¶Цݡ
ỹһЩЦЦˣֱ֥Ӿ¶ޱ˷ܵɫǰһӸɢˣ쳣˵̫̫ˣһʵúܣһ׶ΣȷЩ̫ǻ忴ˣǻΪһʮϵʦܹǻƽƽˣЩһ̫Բˣһǻ嵹ǿԳô˻Ѫ۹˹½һţЩļһʲô֮ǰú˼һ
֥Լǡӡͷ˵˵һλҪɰҪɵǼһǻ廹ûôõأһսӣǾܺúѹһѹĳЩǴļˣⷽҲʥǱЩɵҿ˵ʥ۹ڲѪĲҵļƣǻΪѪ۸ˣʥЩһϨϨ
׵ŴͨеҲѾ֤ʵˣǼķչҲĪôģɵ˻ǸأŹ˶ãû뵽ͳɳֵزֻϧӢţ̫磬Ļ˵ڸ۹ʥʦСһﻹո¶ͷһءǸʵλֻҲûмܱĸɫ˰ɣ
ɵȷǸ˲Ű̾˿˵СһǲСӣ޾͹ǿˣȻĺ޻֮һʮ겻˾Ȼǿֵز˵ɥȻʮʱҲˣǸɵĻҲûٻ֮ǰϮֵĻ˵һˣһֻҲû취ӮѪ۹ӲƴҲֻ̫̫˼˰ɡ
ǿϧ˰ӡٴҡͷ̾Ϣһ˵ɵҲʵǲôȻһֻԨѪϺҲ֪Сһӵķ裬αҪǹһأǶάͷ۲ͺôԨѪϺ׷Ѫ۹ˣǼͬӦԣҪԨѪϺҲӦòѡ
޼ʵҹܹһֻһټͷԨѪϺѾǲˣֻҪԨѪϺ󲻳һһʮǼͬʱ־ӦûʲôأֺαǸѪأ֪˵ĻǼӦһͬȥȵ˹ܲһˡ
ҪܹסСһúһ£СһŬŬû׼ҲܳʮֻҪǵȻʵģ˵ڵ۹ʥʦϻвıأܹѪ۹ڵ۹ʥʦǰһȥ˹½ľֻ¾ͻᷢ츲صı仯һôز˶ȵ˹ܲأһε۹ʥʦϣЦֽʥ۹ˡ
ʥҲǱѪ۹΢ǰһѣλǲҲǵ׵Ļɫô̫̫ˣǼȻõ˴ͨе𿨣ЩԴԴϵĸ߼֧ţѪ۹ϳʥ۹ӦҲָտɴġ
Ը˵ӡĬĬĵͷȴһ˿˷֮ɫ


0720 ¼ҵ
ʧ˹½ֵһǳĶȵ˹屻Ĩɱˣȵ˹λʦԼһʮϵĳȻһ֮ڱһգ˶뵽ǣԶȵ˹ֵľȻѪ塣
˲뵽ǣһѪʮϸֶԶȵ˹ܲչһһϮȻΪҪΪ¼ºպսɳͷһʱ䣬Ѫ룬ǿ¼ҲƵ˷˼֮ϡ
ģΪʲô˭ܹң⾿ôһ飬ΪʲôɻҵȥԸȵ˹壬¼ȴ˿Ϣûеõ¼ҳҵУճص¼ڶŰ¼Ҽ¡ڵ¼ҳϷЪ˹ʱ˶ͷһԲ
һѪԶȵ˹嶯ֿ¼ûκιϵʵѪ۹嵱ܵľ¼ˡ
¼һ׶ε𣬿˵żΪеĹϵ¼ܹ֮ǿڶ̶һʱиϳڵѪƼļƣʮ峯ʥȡɼ굱ͻΪ¼ҴطԴԼڱ֮йǰʱճѨĪϵģŵ˵¼ַܹ֮չٶȣǵ֮ĵһǶ¼ҵΪȴһֱܵɡ
¼ʮһɲͣӶȵ˹ɱְɱɣŲ֪ʲôʱѾˣȻ˵ǸŶѣ¼ҲרΪ˳壬кܶģ¼һ׶εΪƺҲӡ֤һ˵
ɴӱλ淵أ˵ռ̫ǵӦ̫ǻɲǣʵȴһϣ̫ǻɣǶ̫ǴѹΣһЩڵʱΪ̫ǽĳǷʩһ־ҪҲҪ̫ǰɿճǵļƣ¼ҷڴȴǱһĬķʽѾкܶ˱ʾ¼Ҳˡ
ɾȻѪȥԸȵ˹壬ϢǼӴѪ¼ҵɣѾвټվȷʾ¼Ҳԭ֧¼ҵļҲΪֶνԶ¼ҵ˻һߣķ¼ҵڴ
Դˣ¼Ҽ¡ȴǱһֻ̬ȣ˵Ϊʲôҵϼһ᲻֪ҪǰаأǴ˼ɵĳǳأɱְɱ˼ҵģôᵹ壬˵˶ԸʮϴʦʦĶȵ˹壬ƾһֻȥҲ״ɣ
¡̲ס¼һٳ¼ڶʮһصƫ̻¡ˣǰޱȱľƣƺҲΪ¼ڵƫ̻ɵģ¼ϵƶҲܵ˲ɣѪɳͷϢԴ¡ǱĲУȴûнֳ¡¼ڶ¼Ҷζʲôû㹻ǿ¼֮ǰѪ¼Զͷһ˵㣬ǿΪѪκһ嶼ɣϵʮʦļ壬νļЩܶѣ¼ҲǴڵġ
ôѵûԸһôг϶¼һìͷָ¡¡ôģô飬¼Ϊʲôһ׼ûУܹҵ岢˴ֱʣľȻ֪飬治֪һ쵽æЩʲôڳˣѵҲһô
ڵĻ¡վ¼ʩһ漴ܳȵĵʵ¡֪ҪǸʲôͣ
ʲôͣ¼һ˵Ҿ˵ߣСӽܶ¼дãôģѵĿɵѪ壬Ȼ¼ұһô
ڣ⻰ǴӺ˵𰡡¡һ漴ϼһ˿Ц¼˵ڣڲҲϵ˼ɲϵ
¡ƲƲ죬бۿһһͬǵͷĬ˵ڣɸոշѪʳǵʱҾר̸һΣҲ֪¼ҵش
Ϊ£ұʾʲôѿԾᣬ˵ϣû̫ǣ˵ûģھȷʾֻ̫˴Ϊѣ֮󽻻ģҵʱɱ֤¶ʮͻнģϧĳЩ˸һ飬Ҳ飬ⶼ¹ȥˣ̫ûɣɨأʧ˼˵Щʲôˣ鷢Ҳ˼Ų¼Ұ죡


0721 Ϊ
飡¼¡֮ⷬɫһӾȥ֮ǵ¶¼һ֮ǰҲֹһ̻أҲȷʾ֮ǰԼͿԺԲᷢ飬¼ڿǵһĹϵֻԵĳͷһأûйΪ¼ںȻ֮͸оԼ֮ǰǷһ൱Ĵˡ
һּı鿴ʵأ㵽ڻûнɵ̫ǻȥ⾿ôһ¶ѵԼĻͷӵĻѾȥô˵֮ǰ˵Щڷң
ڣԩؼ֪¶Ҳ治סˣһæվЩİе¡һۣڳһ࿴¼˵ڣ¶ԩ˼µָҲӣԴɻ֮Ҿ֪̫Ӧóˣһֱץʱþɽ̫ǣҲ֪ģ̫ôһǳô̵ʱܹϵģѾץʱ˲Ӧþˣʵڲ֪֮ǰǷǺ⡣
ҾǺʵʮһˡ¡ǺһЦűƲƲ˵ʮһϣҪûǴĻ㵱̫ǵʱֻʱɣΪȴҪϼµʱ䣿˵Ҫ̫ǣҾ͸ǲ֪Ӻ˵ˡ
ڽ̫ǷָʱѾ˵൱ˣɴΪ̫ǶѣʲôдΪѵʮһ㲻֪ô֪ҲûϵҿԸ㣬ǳػɵģֻǸܼҶѣ˻ˣܼȴҪеĶѹһ˽ʲô
ãһ˵ҪǽϣԼһʱﰲ̫ǵһЩ豸ʽҲģʮһϣ⼸ҪߵĿɲԼĶɣ
ṩ̫ǵ˰գŪ̫氲ҵ̼ǿ಻ԣܶѾ̫ǣεƤֶõҲ̫˰ɣҾεƤҲûϵ㽫֮ǰ̫ǵЩǷʩҲһʲô˼
ΪʱһҪǳأߵʱȴֻʣһռӣʮһϣˮƽɲһĸ߰Ҿ⻹Ųأǲը̫ǵһˮ֣ѵνڵּ⣿
¡ɫǺ죬˵һ漴¼ڹ֣۹ɨһȦΧϣ˵ڣڳλϣ¡ԾԵ¼ңԴ֪ɵļֵ֮󣬱һֱǽ߾ȫ£¼һûʲôʵǿʦһҶ֪ģҲ֪Ϊ¼˶Ĺס
ûɣ¼һ᲻ᷢչôѸ٣ﶼ˲ţ¡ΪȻҪΪ御ȫ£ģһǶ룬Ϊ¼ʮ峯ʥȡڶ㣬Ϊ¼굱ðôԴ㣬Ϊ¼޷˵Ѫ۹ֻǰʱճѨ㣡
ô࣬ͷԼĳǳȴ˼ҰռˣһЩΪֵ飬ǵĻǻô룬ѵûһ˿Թˣ
¡Χļ峤һۣ漴Цһ˵Ҷ֪ģѪ۹ֿȣ൱ᣬҪǲʲôĻٲμһʮ峯ʥ䣬׳֦Ĵɲ٣ѵðűɱΣ¼һϵҲ̫Ц˰ɣ
Ҳ¼ʲôƣ̫ǲһǳضѣɸ¼ҴʵջȸͲֵһᣬҪǵĻһӦöһǳصģο¼ڵѹû͸̫ǻûκˡ
ȤĻȥڵ̫ǿǾþʣ¼ƳǽҲ֮ܳΪһǳصĻ¡޻˵˵£ɣʵǲ֪ôһΪɣʦ˵ʵѾ۹ʮɺɣЩ¼ȴջӦõĳǳأ¡ܣʵǲ֪Ӧʲôʽȥסɣ𷣣
¡ҲһּΪƯΪ¡Ǹˣʵ¼֮ϰʮһأĬĬվ¼ڣ


0722 ì滯
زǶǶɶԣʵ㲻ʲôˣֻ֪ˣһЩСֶεļһ¡Ǹϲ̨Сѣ¼ڶصΪһֱһĬ˵ݵ̬ȣ¼֮ĹϵͲ⡣
¡۾ܶҲ൱׼óʵɶ¼һһĸģҪȻҲܽڰάǱߵһЩӵ̫УصΪ˵¼ڵĺȴһ㡣
¼ҵ汻ռٵһﻹŴƸɱֶԸɣ¼ڶԴ飬ȴǺܲǵѡƫ̻أ֮ǰص𷣿¼ڶشΪʵϹϼ˵Щʽǲ۲𷣣¡Ҳ¼ڵʹظӵı䱾
¼һֲ߻Ľ֮󣬲˵أȴ¡¡൱ĲˬˣĻֽ˭ɵģϼһԼûô˵¼ҺҲɣϼһ˵黹뽫ʺӿͷϣŶûУҲƾ̬¡ѡΪֱӽˣ¼ȫ̯ƣ
¼¡һ֮󣬱ǽһʾףͷȻ¡ʵ˭Ĳǣƫƫ˼˵ȫʵһʱ¼һ仰Ҳ˵ĺӶըˣɫ߲ʺƵأ̸ɫͣ
¼ڱ¡˵粻һԵһ¼ڲ˵ˣͼˣһΨһָ¼ܽѹǺƱ䣬̫ǵаأɲزϣ¼Щҡˣصжʱûˡ
Ķ¡ͼתƻ⻰˵Ķʲô˼¼ҵΪòҲٰɣôڽˣӲ˾¼ҵɣҲ̫˰ɣ˵ˣӦΪ׷һֱ¼ʲôϵ⻰ﻰģôڽɸߵһ㣿
ҿû˵ڽߵģʮһϽɸߵȴǲʵ¡ƳһأϷ֮ɫ
ˣѪˣһ˵ҳҹ黹̫ЩʱҿɴҲûɸ飬ɶ¼ҶжôҪһ֪ģôɳ¼أ
ǺǣԭʮһҲ֪ɶ¼ҪԭʮһҲ֪¼ҵ氡¡ۿ˵ʮһϣû˵ҪɣʮһϣҶȵ˹ɱְɱӦò᲻ǵ˰ɣ
ʲôʮһϾȻϵȵ˹Ҫɣ
֮ǰ˵ȵ˹ж֣û뵽Ȼʮһϸɵģš
ģҲ̫Ѽ˰ɣѹּ˵ؽɸߵģҪǻңһΪһȴҪżԱӶɱϮҲļȥ

¡һΧһֱĬλ϶ʱ󾪺йɱȵ˹ɱֶ飬¼Һܶ˶֪ǹӶȵ˹ʵȴûм֪
¡Ϊ˲Ӱ죬ڵ֪֮ǵ¼̸һ¶ѣδ¼ڶصĳͷҲǰнеģҲһͷ¼ңҸûɱȵ˹ɱ׷ɱرͷһϵͻȻ˵һըţȻǶ¶𾪵ɫ
䲻¡¶ԴϵĺˢһҲˣ˺һεѾ©ˣʵǰҲɲˣһûףæͳ¼ͶȥȵĿ⡣
¼ںݺݵĵһأͷЩˣԼүү֮Ľ飬¼ڱ㰵̾һ˵¡һزԣѾ֪ˣҲҺݺݵķˣǰûҪ˰ɣ
¼һ˵ڣΧĳһ󾪺Ȼ˵˵ǲǰ飬⻰غǰ˰ɱɣúܶ¼ҳ϶üͷ
Ҫ֪ڴĺĳԱʵŽ˽ĹأȻ˵ܶ˰вôص£ǴһǱȽϿƵģ˭ֻҪ˼ĳԱȦӣôĺĳԱǰжĳޣ϶ֵģҲǰʹӶѣȻصֶȻѾǰʹô򵥣һԱɱԼĳԱⲻĸ嶼Ǵɵġ


0723 ͵ذ
ִԲϼһڶݶ˻άأ̲סһ䣬ó¼Ǵ㽫¾ʹ˴ס¡ȴô֪ܰסĻôԺһ⵹ʯ͸Ӳס
¡룬ֱ¼˵ڣɲǰ¶ʮһɴӱλ淵֮󣬿ϵȵ˹壬ǺͶȵ˹ֶԸɣ
ôǼһǲǷˣ
ʮһϾȻδҪɵ
һ̫ˣôǲô
ôɣĳԱʲôȫԣѵڷĵ˵ͬʱҪԼô

¡һ仰νһʯǧˣһ˲䣬ҵǶʮһصܶ˶ΪʲôҪɵ鷳ԭռ¶ȻΪһûκ֤ݵ۾ɱˣھǿǹڿµ顣
¼ڲҲĦϵģܶ೤ضйͻһҪɵɣôһΣͺпͬķʽԸ嵱еˣλǶȻ൱µ顣
¡Ѫˣʲô֤˵ɱˣλϵɣ¼䵽ܹɱ˵Ŀ⣬س׷ˣ¡λ¼Ҽֶýˣֱ¡
ߣΪҪɵô࣬ѵ³ô¡һÿһۣǽĿⶢ¼ޱϡ
¡ȷõϢģ¼ڳ˰죬ȴͳôһ
¡¼ôһʣ̲סжǰϼһһó¼Ǵͦصˣ˰Ժһ漴¼ڵͷ˵ڣҵõϢǧȷʵһ֮ԻͻԶȵ˹巢𹥻Ӧþ֪ظɵĺ¶ڴͨȽ״ȵ˹˽ӵͷЩΪĺأȴûԭûв͸ǽΪǡñѪ۹ҵһλϸˣһѾλϽӴˣȷϢ
¡˵۽ǵɨһбʮ»񣬶ڽӴ¡Ŀ֮Ͼĵͷ龰¡һ˵ڻԶȵ˹֮󣬸Ҳ׷׶Զȵ˹֡
ؽ̸Ǹȵ˹Աץס˻ʣǼһʲôˣ˵Ϊ˹Ӷ޸ɵɸʲôĴۣǻһʲٵĲƸأͨӦһЩ׼¼ܹ˰æһĻ벻ѺʵǼһ˵ǲ滰ҪǲŵĻҲҵλ˵ٲŵĻһ˻ȥһȻʲôˣ
أ㻹ʲô˵ô¼ڶأ۾·һ㡣¼һרѧϥһһŮ˶أ缺ҲһǱȽ̻ģ¼ȴòϣԼ̻ƺλ¼ʮһϵ棬շ޴Ĵ
ڣһʱͿΪ֮룬ٸһλᣬر֤Ժ󲻻ٷִˣ¡ѻ˵ݶˣҲѾɲˣһѼӲ״̬˶¼ڵİһɵ壬¼ҵʧҲһҷ¼ҳҲӲȥģΨһϣǰλ¼̩ˡ
ϹˣȻüζܸĹ¡ŭе¼һƽǰһʯĳ˷ĩ۾üͷ¡ڵ򶼱ĬĬĿ¼ڣҶʱ˿̣¼ڱҪʮһ֮ѡһ
أŷҹ棬ҿѾʺٵ¼ҳˡ¼ڳãųһЩ˵ȥ¼ҳϵְλûмҲһͬϺӰɽʲô
ڼҹ֮䣬¼ڼѵѡ˼ҹ棬صĸǼҹⶫȴǾԲƻģҪֻ¼Ҽһڳ¼Ϊ飬صĳְλҲܰסһּҲڣ¼гϵ棬¼ѡصĻô൱ӼҹẮ˺ܶ˵ģ¼Ҳɢˣɲ¼ϣĽ
¼Ǵڷ˼֮ϣɵѾ¼˺ܶ鷳ڲټìܵĻ¼Ҿǲ군ҲȻסλãпֱӵУֺ¼Ըеģɲ¼żǧʷĴԼһУѡطסϵ͡


0724 Ҳ
ûȫڵּ⡣̾ͱʾԸ¼ڵİţǿ¼Ҽ¡ȴޱȣ·Ҫ¡Խһ㡣
¡ϣǶҵûʲô飿¼ڿҲһԵͷɪɪأתͷĿ⿴һԵ¡
ûͰ˵İˡ¡Цŵͷȴڰϻ쵰Ȼѡ̻أصΪѾ˾޴鷳ҪǻôɵĻֻǲҲֱӱɿū֮ȴõ˳ϵΪԼû˼Ҳѣͷ¼ڶֻδᣬش˺Ӱɽ뱣صİȫ˳ûº֣̻¡ΪˬλĻ¼ҼǾԲὫԼĲ¶ϵġ
Ҳû顣¡ȱ̬Ҳ׷ױʾû飬һζصַ¡ģҲó¼ڶص̻ȻܶжصֶζǸеݣ˭ҲɵΪȥ¼Ÿɵĵز˴ҷ׷ױ̬֧¼ڵ顣
ˣȻҶû飬Ǿô취ڿʼؾѾ¼ҳˣˣʱҿѺ¼һ£ڤңֱӽش˳ȥȵر֮¼ǳһ漴಻ƵĿ¼Ҽ¡˵¡صѾˣ¼ڵƻʲô
ڵƶ¼ҶԼΪ¡һ»˵ˣȻ˵Щ˵ɱʸ֦ǸǱʾ¼Ҳɣִȵ˹年ᰵɱɵϢϢȻĻǺܹ㣬Ҫ˶þͻ˾֪ˣ൱ڳ׽¼Ԩˡ
Ѿ¼ҽõļ嵹ˣһȻ˵ڹ¼ҵóҪ֮ǰ˺ܶ࣬ʵ˰ɱɵϢ¼Ҫ˶þͻΪ¼ҹ˵ģⷽһǽ棬һǽ
¼ҵϢϢصģɵ˻壬Ȣʮɺ֮һϾͻὫɿǻˣɵ̫ǣ¼ŵĵطûˣھ벻ֻǶ˰
һ㣬¼ֻºܿҲҪȥˣֽϾǰסģҪ֪¼ҶĹԴЩֻĸ¼Һģ
ȷʵǸ鷳¼üͷ룬漴ҡҡͷ˵Ϊ¼˴鷳ԣûô⣬оǼһӦûʶģڿϷƺǴĺ׶ǼһǸ²Ĵ¡㿴Ӧô죿
ڣ廹ϵˣҪǼڵľΨһİ취ϵɱˣֻҪɱ˳һЩ⣬ȻٽǷɵľܲϣ¼ңڵͿӭжˣΪ鷳ĵطϵɣ
ϵɣ¼۾һ˵⻰ʲô˼һˣѵƾʧ˲ɣ
ʵǼһڵȷʧˡ¡Цһ˵ǼһƮģǰϸһ׶ζ̫һ˵ģϧ̫Ǳذռȥˣû˾ݵ㣬ȻҲû취ˡ
Դӱλ֮ҲȥһװжѣԴϵ֮һ׶һװжȥˣʳǱҲרһɵ٣ǱߵҲʾûмɣΪȵ˹칦ᣬɶûвμӣڻͲ֪СĶȥˡ
ô¼ڲɵüͷһֱͷڼ鶼ôģֻгʲôʮشʱŹʼ䣬¡ôһ˵֪¼ֽ׶鷳ĻҪö࣬ͷһ¾һԵӨǱأӨﳤϣʼ¼ҵô˵ѾͷĹϵΪһ׶ѵûȥǱҹô
ûСӨҡҡͷ˵ɻʱȷһ棬Դ鴨ǻ֮ɾҲûгֹˣ˵ǣѹûȥѾкˣһɳ֣ϻϵġ
Ǹ鷳ļһȻʱʧⲻ˸żô¼üͷһϸ룬־Ҳûʲô̫õİ취Ȼ˵Ǹʮǿʦôǿãã˺֮ҵҲǼ׵飬ͷĥһ±˵ȻǴҾŬѰɵɣҲɳڤæѰҵģһҪڶʱҵɣǼʧС٣ҵ֮ȥһ˺Ӱɽ˵Ҫɡ
¼ڷԸ˼תˣߺ¡ֱ˴λǷ׷׷Լĵ̣Өȴûмŷǣ¼ǣϣ¼Ҽ¡ӨĵĽ˼һܵҵУڵҵеö˵ģһ׾Щʵˡ


0725 ɽ
¡Өݼ游ˣ˽֮˫˫ʩһ˲Ǳˣ¼Ҽ¡游ɽ
ضˡɽ˰ʵϼһѾˣ
ʱˡ¡˵ͷ˵Խصĳݸˣ鲻ãӦֱӷغӰɽˡ
ϼһǸʮĴɽһ˵滹˵ùȥ֮һǴ¼䵽棬Ҳ̫ԶˣϼһҪ군ˣ¡һ׼Ūôˣ
游ˣҪĶѾռȫˣڶѾӨˡ
ɽ¡һ˵ʱ۾һæͿһԵӨӨͷ˵游ңҵǸ䷽ҶȫסˣҲһЩԭӦʵ飬һβ϶ȫˣҪ˶þͻõҪĶ
úúãɽЦ˵ǶҵĴһܹͻֻҪܹͻҾа˳ɵİܹǵżϷʮżΪʦ֮ϷһҪǸϻ쵰Ҵĳ˫ʱ¼ҵڣ˹ͬ¼һԻͣ
游˵Ըؽܹ˳ɣһ˵ɽϣͻʮ¡ϱ¶һ΢Цɽڵλã¼Ҽζʲôգ֮䣬¡ЦݣЩǵĿɽ˵游ˣǼһʮѾЩˣڵԲǸսʮʵսʮֲҪ׼׼ô
Сһ￴Ųͷӵʵɽܺã¡ССıһҲǹһЦ˵дһҲ֣ϼһȷǱҪЩʮϼһʵһ׶νһ죬ͬǴȻǺ׼ʹʦͻʮǺ֢Ҳ൱Եġ
Ǿͻ֮ûм֮ԸĻʱʵҪͻȴ൱ѣǼ֮˵ŪŪģǧʱ䣬¼ҳ°ʦʦҵ֮ʹʵٴͻƵȴָ仰˵϶ȻȽʮֻҪûм︨֮ԲٴͻƵģҲǱҸ߳ѡ
ǵսʿȻеȼƣҲְҵƣʱ˭˭ӮͲһأһ׶ıѾмֻȼʮϣһֻĵȼѾﵽʮ˼ҪõĶӯĻˣͻưʮҲ˵׼ġ
ʱټЩ帨ҵӮӦܴﵽ߳ϵģ˵¡ͲҪֻҪץʱͿˣ˵Ǹ϶ͽӦˣ϶ûܽɱһɱҵҪ϶ٿӦѾ˵֮󾿾һ
Ҿ;游ĺϢˣ
¡ԣ游ɽܹͻʮȻǸϢ¡Ȼ¼Ҽʵ¼ҼҲһЩ嵱е¶ѣ嵱еʵƶ˺¼ڣ¼ȻڴʱڼڲܵĻǱȽٵģΪϵһȴû취ռˣȨǿ¡ȻǼ൱ʹ飬ȻҪɽԼڵλã¡Լؽܹչȭŵġ
ļ¡ȫʹݣһɽʮչ൱˳Өڷ֮ΪɽҪҩƷڵʱӨͽЩҩƷͻ¼ǣɽȷӨЩҩƷȷҪĶ֮Ͼͱչؿʼȫͻʮ¡˷ܲѡ
һ¡ƵȴһֱûϢй¼ʮһذϵȵ˹ıɵȴѾˣ¼ѾȷʾѾ¼ʮһˣ¼ҵĴȴԽԽ⣬ļ¼ҼٻǸɴϾó¼һЩҲû߹Ϸһգ¡ջָ֮о൱Ρ
ɵʧʶȺ˺һĴ¼Ҽ¡ĸȹϵƵأͬżĻμҵʮɺСΪ༸֪ʵ֮һ˵ԨѪϺ䲻֮ɺ˵ķԣֱӾǰȵ˹ܲ
ιֻҪûеõɵѶ˵ɻлŻϣɽʱճѨ֮Ҳ˶Ҳزˣһ֮ĻˣʵȵǿˣһΣɺɲɻôȥ
ܵ˶ȵ˹ܲϣܹҵɵ䣬ιʧǣûҵɣҲûҵԨѪϺǸ浱˿йصϢûҵιûзϣֻҪûпɵʬ壬˵ɻлŵϣιҲĳһ죬ɻͻȻǰ


0726 ҫ֮
ͲǵĽǣͬǣ⼸Сͬ־˵ǹ൱ƤһҲͷʼһ˵ʱ⣬͹൱ˡ
Ŷٺɫ治ϱܹĸоԼʵڲߣͬʱԨѪϺڣǯӽеҲǷǳ˳һµĲѰңǯԨѪϺǴԿȷᾧλãǯӽᾧһ̵֮ԨѪϺ󳹵׳ΪʷɽԨѪϺҲյ˴ռ֮󣬱֮ԴںϣµĲĥϰ˱ԨѪϺ;

ҫ֮ʥ۹һ޴ǳأǳزʥ۹һǳأһǳر֮֡
ҫ֮˹½ʦΪܼĳǳأʥ۹ΪܳĶʦͬʱҲÿʮһεĶеĵطһ죬˹½ΪɫĶʦἯеҫ֮ڼͬʱʦͬҲһԣǱֵĶ
ڱУǰʮʦǵʱ߾ȫ˵һװȻ󾭹ʦװĵΣԼԣװķʽۣǰʮĶʦΪʦʸЩ˽ڸԹ߹
һʦһζĵھҲһζǰʮߣҫ֮֮´ʦܵ߹ֳ´ʦȴ˿Ҳ˲ǰȻĳ棬´ʦȴ顣
ⲻѪ´ʦô´ʦķҵʱӭһֺ˹߿´ʦһЦ˵´ʦĶ˾尡ҪûǴĻһǰѳʥļװأ˶̵ʱʥ⼶װ´ʦĶ˾尡
˵˵һǺһЦ˵ķʦĶҲͦ˾ģһҲǶʥͷôҪûǴĻʱǸͷļǮɾԲǰѳ˰
Ҳǲ´ʦķЦ£۽ȴ¶һ˿Թ޵ɫ´ʦ˵ʥĶϾʥļģ´ʦĶ壬һζҵϣ´ʦѧϰѧϰءǿķԹЩԭģһԭѾζǰʮˣһζʱ´ʦȴһʥļĳ˵ھŵλãķһΣֻ˸ʮһȻǶһĴ治һΣķҲǱһҪһһ¡
˵Ǿ͵໥ѧϰˡ´ʦǺһЦſķ˱ȭ˵ķʦ⻹ûأȸˣǱؼ
ãҪ´ʦúֽһķҲѧ´ʦһȭתʧȺ֮С
ȿķһߣһԵ¹־˫˫¶˵ǵ飬¹־Цһ£һʦС˵״ˣǿķгӣҿı¼ҿҪΣհ
ǰǰһԵҲ¶Ƶ麩ǱϾʦ˵һμӶһλҪأûʲôװ
һôôûأһһ˵Һ˵ٴˣôĶĥڼɷѾǲˣȻ˵ҲЩȱǷ뾭ôĥ˳ƵʻַȽӦҲһһˣЩĳ̶ֳǿֲһЩĲ֮һѡͼֽǸصѡġ
ͼֽǼƷͼֽϷȻ˵ãӦҲϳ֮ѡֻҪȥһЩʧ벻ҳʥ⼶װֻҪҳʥ⼶װгǰʮĿԣһ˵ûܽǰʮҲĲˣһҳʥ⼶װĶʦѹ¼ҵһװеͷҲǱסˣֻܱסǼ¼ҵĵλ
ӸҼסˣһҲøϣҲøϣ֮һװжӣǾ͵øҽ߾ȫȥװûУ
ˡЦһ˵СʦܰҪڵĻӦþͲȥˣСʦܵԺǱǰʮǾûġ
ҲСʦܰ¹־ҲЦ˵СʦȻƽʱٽʱڶϣĶ˵кǿģСʦڵĻǵȷͻϲóˣСʦһҲ֪ôˣ¼ַˣҲӦôʱ䲻ǰ
СʦܿǻزˡЦ˵˵СʦܲΪ¼ַ˲ŶȥģΪʧˣ˵ǱҲûСʦܵϢЩ˵СʦѾ
ѻ죡һʦƿڴĻϵ˸ʱ䲻úϰ죬ȥЩ߰ĶʲôСʦܼ࣬Ƕ֮ˣһӦʲôŻزģһϹ˵ʲôأǷʰǲǣ
ǣǣǣʦϹ˵ģ˼ҿǧСʦôǿôǸɶأʦϹ˵ģϹ˵ģġĵطˣץʱȥɣɵƽʱµľһʦ𣬼´ʦǵҪʰˣһ֪һ˵ˣæתƻ⳯˹ȥ


0727 ش
߰ٶʮҫ֮
ⱨ˵ΪֵĵطˣնĹأܲݸߵͣڶΣֻҪμӶͱҪ
仰˵ǴʦĶʦǶİ׶ҪμӶһҪﱨԺܶĦдʦװʦἯڱЩǰμӱһһζھĶʦȻǵƺŵģһΧܶ˶ʼ˽
ǿôǸѪ¼ҵһʦһʦһοõ˵ھŵĺΡ
ǰ˵´ʦһζǰѵأ֪һܶʲôװӵһ´ʦװҲֵˡ

¼λһ֣ʱȺΧۣҶλһζھŵĴﶼ˺ڴȻ˶뵽ǣλߵ֮󣬾Ȼһ仰ҪλͽܱμӶ˵棬һװеˡ
ʵһʦ˵ⷬʱǸԱǼǵСMMûбֳжôĲ죬ʵֱʽںܶӵһĶʦװжǺƽֶΡ
ڶϣȻ˵ǶʦǲҪμӱҪʵϴʦĴͨҲһЩġ
ͨڱ֮ҪμһԤѡԤѡУ췽ῼ˲߳ƵԼħʱȽ̶ȵһϵжʦΪֻзϱ׼ĶʦűμӶʦǲҪȥμĵԤġ
ձĹֻҪнǰʮĶʦҪμԤͿֱӽһЩװҲɸѡѡֱԤĲ֣˺ܶʦԸμӶװеøװеʦǸǼǵСMM´ʦⷬûκ⣬MM¶һΪõЦݿ´ʦʵõģ´ʦһԸݲμӶߵλһװеô
MMⷬҲ߸̲˿ʵˣʵЩȻǰ϶¶ôҲû뵽ǣ´ʦĻ֮ȴǽԴʹҡҡ˵һװеǲ٣ȴμһεĶֻҪǼϾͺˡ
ʲô˵μӶˣMMһ´ʦô˵ֱӾɵˣ´ʦЦһ¾ʵڿЦɣΪʲôμӱ
Ȼ⸺ǼǵMMҲǸ췢ѣС椶һ˵´ʦμӱӾЩȣʳΧܶһɵ۵ļһﶼ֪⣬´ʦȴǲش⣬ͷüͷһ˵û涨μӱҪ˵ʲôԵɰɣ
ǣҶˣMM´ʦɫҲ֪ԼʵƺЩˣС椶æǸǸ˵Եȣھ͸ߵλǼһ¡
СMM˵žͷ˵ǼǱڵǼǱѰһװеרҳһװŵװУרҳأû뵽һҳ֮ȴɵˣС椶һ£һʦ˵ܱǸ´ʦһֻֻλʦеһλװеˣ
ôˣ´ʦһЩŶԷ˵һװʮĺöôѵЩֵһôҸͣΪʲôװһװȴֻһ
´ʦҵ˼ˡMMЦ¿һ˵һװҲģ֮ǰƺѾһװеﱨˣõһˣǵʱȷ˶ԷŵĵȷһװеŸģҪλʦμӱĻϰ֮ǰһλȡʸаɣ
˵ʲôѾõһװеһ⻰֮һֵһʦɵˣŶĹʹգգ۾ƺоԷ˵ĻЩλãһʦȴȻʶЩʲôתͷ¹־ȴ˵ж¶˷ܵĹâͷ͵תͷȥǵǼǵMMʵ˵˵֮ǰһװеǼǵǼһʲô֣
ɡMMһ´ʦ˷ܵĴ𰸡


0728 ʲôʲôѽ
ȻɣҾ˵СӻûµģҾ֪СӲ᲻ģ´ʦ˷ܵһȭصǰϣɵ֣´ʦЩƲסԼˣMMڿǰ´ʦʧı֣ȴ̲ס˸£´ʦСʵ´ʦ㿴ҪҪֻȥλʦ֣
ããûǸҪˣ
´ʦԴҡĸ˹Ƶأתͷˡȴ˵ȻСʦѾˣҾͲȥǸˣһСʦ־ڣһװһջģ
ǱȽ֪֮ģȻҲǸʦ¹־ȣЩģһ֣һϾͿʼùˡ
ʵһȻǺʵĳЩȴ൱ģС͸һʦѧϰ죬Ӵʱ¹־ҪһЩ˵ĶȴǽȻͬġ
ڶ췽ʹ;¹־ʹȴɾ֮£μֱȻһЩ¹־ռһЩҲ´ʦ뷨ͷȴûзŹ˼һ˵һ֪͵ռװеԣҲҲμһεĶֻڶʦǧѷ꣬˵ʹôˡ
¶һĿ࣬һǸˣЩνͿۣ³ڿ̨Ϣһ£ٺȵСƶأ֮һﻹͲ³ȥˡ
ʲôǸģ´ʦһҲСųģɵǸʲôԸ´ʦ˽һһģ´ʦ֪һ͵ˣͷҲ˵棬ԴǺݺݵһ˵Сӱ͵ӻһӾûôϽļһϽ׼һҪòһΣȥӷ겻뿪
´ʦĴߴ֮£¹־ȫõŸݵĿƬ֮󣬱ֱϢҶȥ
ʦ쿴أϢҵУһڽĿϢɣ໵һɤӲ´ʦ¹־ע⣬ͬʱҲ˲Զɵע⣬һæ۾վʱѾ嵽ǰſ˴׳Ĵ첲ֱӸһܱ
һȥˣǿɶˡץСϺƵץɵļȥ滹˵ޱϤ̨ʣһװе֮ͬУɹϵõľҪˡ
ˣˣлú˵ȰҷвССͬ־¼үȻҲ൱ˣʱȴǱƵκģϴܱȷʽͲһܹԵġ
ɿʱǱ´ʦҲ¹־ԣ˼һ˸ƧһЩĽ£´ʦЩصĿʵɣһʱ䵽ĶȥˣôӰС˵뿪¼ͶǱȥô
ͶǱȥˣ⻰һ۾ʱޣӴռ䵱гֱ֮ӾμӶˣ˸Ͳ֪涼ĴţȻҲͲ´ʦ˵ͶǱǸʲô˼ˡ
˵ʦΪԼﵽһƿˣ˸Ƨĵطͻһ£Ҹոͻƣͼææĸϵμӱˣ˵ͶǴӺ˵𣿡
ôһͣһؾֵ´ʦˣͷ۳ŵʵ˵㲻Ͷˣ
ⶼе¶ɿЦһ˵һֱڰάµ۹ǱߣʳǵŶûȥһΣ˵ȥͶⲻǿЦôϿ˵˵⾿ôһ¶
Ҿ˵ͽٲҲתͶµģǰӻĻҥ´ʦһ漴ͽһʱйɵĴϸ˵һ飬һԵ¹־ҲһЩ䡣
ˣЩ˵ܸԼأʦҽȵ˹壬ȥMLGBDɣ˸ӸǸ۵ĻɫJ8ˣҲ˼Ÿ˵ЩˡСͬ־˽һ֮󣬾̲סнỹ嶼˸顣


0729 ϼѪͼ
Ѫϣ鵽ͳν׼Ƥжôͭǽڣȴûһʦǽʲôֱ˵ȷ˰ԼȥԸȵ˹ˣȴһڷԼѾͶ˵
Сͬ־Ǹʵļһھ˭˶ȵ˹ô⣬ȫ⽫ȵ˹øѪ壬ȻˣһǰᣬǾǻԸΪó㹻ĳ⣬Ļǲ⽫ʵ๫ڣɼЩһϲһ汾ȵ˹Ĺ£Ȼˣܹó㹻ġȨѡСͬ־ҲԸ⽫ȤĹԶ
ɶԣѪ޳һЩҲǸ¶ˣѪ岻ô޳ܵԼ𣬲ĻɸͲեˮĻᣬһҲѣû̫ѪΪһ顣
´ʦȻ㵭ڵ֪ɼϢǻԼĴ֮´ʦַı˶ѪıӣһֱаСʱ´ʦ¶ˣͷͣ˵ɣһζĹӦöѾ֪˰ɣ
֪ˡɵͷЦ˵ղûʱҶѾ˴ˡ
Լڵ״̬ΣԱûаգܲܽǰʮ´ʦǹеĿɣȻ˵֮ǰҲ¹־ˣУΪõĻ֮˵СͽܣһֱͼţɵһԳΪһΰĶʦ˶ɵıȻҲǸġ
״̬Ӧû԰ɡɺǺһЦѾװˣҸоǲģ˺֪ܲĴ´ʦһõ֮̾Ȼĳ˵һ׶ҵͻˣҲǰ˲٣Ȼ˵ͦʱ·Ӱ״̬ܲõξͲ˵ˣҲ֪ģǵһμӶȻҶԼģɱĶʦʵûʲô׵ģܲܽǰʮĲ˵
ֻҪԼľͺˣ´ʦ˵ĺɣҲɵһ־һ̾ϳһ˵ĶһϿɵģһǶȽϷĵģҲĵȴĶ쾭飬Լûʲô߶װұȽϵǣĥα֮ǰʱ㳢һ¶߶װأȴû뵽ַ飬Ҳûϵˣϳֻ֮Ҫƽʱ̸ȥӦþͲ̫ġ
֪ˡɴӦһȴǰһЦĶ쾭ʵ٣ֻ´ʦ֪ˡ
Ӧгˡ´ʦɲôĵӱһֵͷһͼֽ˵Саȹ־СӶгϢܳԽͷӵĻСˣͼֽҺܳʱǰԼĥһųĶͼֽȥðɣѳ֮ҲҪʥϵģҲ鷳ҲʲôҶ׼ˣȿͼֽϤһ£ϳ֮ͶѳɣɹĻӦܹõһΡ
ɽӹ´ʦеĶͼֽһһ֮£б㲻ɵôΪж
ϼѪͼ
800
ϣ³˫ͷڼ̹ʷĩ12ˣ𻨳컨4ƬͶԪĩ41ˣɫͷŵ10Ƭм澫۳2ˣ߼Ѫ֮һţ˫ɽ45ǧˣ̺׽һ12ǧˣ
Ʒԣ
ϼѪʥ3-7ӲϺͶַ
21
֮ȡ̶ȣ0/1000000-3100000ɱ䣩
720-836-1326-1543ɱ䣩
׼1501-1850ɱ䣩
ЧѪٹ֮ѪǱܣѪն
ѪܣϼѪһѪӰ15ڵĿ130%-200%ɱ䣩˺һʴѪЧʹĿÿܵ400-800ɱ䣩Ѫ˺룬ϼѪɵѪ˺һ뽫תΪʹָѪϼѪȡ֮1400㣬ʹ300㣬CDʱ35롣
ٹ֮ܣٹ֮ʹʹʮʹϼѪٶ30%-50%ɱ䣩ϼѪȡ֮1100㣬ʹ230㣬CDʱ100롣
ѪǱܣܣʹѪ30%ʱ򣬽ѪǱЧʹʹ߹10֮20%-40%ɱ䣩עÿμѪǱмʱٲһӡ
ѪնܣѪӰԼٶȶ20һ߼Ŀչ3-7ɱ䣩νιеһĿ꣬ɵ˺Ϊʹ߻˺ιͬһĿ꣬һιΪ˺Ժÿһι򹥻ɵ˺10%ϼѪȡ֮2200㣬ʹ450㡣CDʱ150롣
;ã150/150
ʵڿװֵʱֳжĸоѳֽϼѪֺ˵һЩ⣬ѳͼֽ㲻´ʦԼģҲȻ൱Ĺֶڶʦ൱Ҫġ
һܴﵽʥ⼶ͼֽʵǿԵʦĴұȥģܶʦϧͼֽǳ˴֮ⲻڶ˿ģ´ʦûнϼѪͼֽ׶¹־Ҳûнͽȴⱦ˽͵ǰԵĸжٿϼѪĲԼԣɾ͸ܸо´ʦϼѪͼֽԼˡ
ϼѪ˵ֶʦļƷˣֶʦԣܶڸӵװǲʺġ
˵커磬еĻ翴ܼ򵥣һ˿һ㣬ʵʲôĻȺʶнģҵĻ̫СƽƵ𲻵ãҵĻ̫ĻֻӰ커Ӳȣһ⣬Щװ϶ʦԲʲô¶ǶֶʦȴǺһξܹյ˵ġ
˵ؼѥ֮Ķ͸Ӹˣⶫ򲻾߱ô鷳¶˵˾һ߱мƬӶѣֻҪʦܹס򣬻ϾͲڶ췽ʲô̫⣬´ʦ֮ѡ񳤽ԼΪڶʱ򾡿ٳ


0730 ʼ
Է棬ϼѪȻǽص˻Է棬ѳĹ뾫׼ͬεжǱȽǿˣԹ˵һ㸫ҪǿڵģϼѪĹȴ˿Ҳͬεָľ׼Ҫǿذһྫ׼ܸߵ񹥻ȽǿѡĲ϶ӲȱȽϸߵĲϡ
ϼѪϼ̺׽˫ɽӲȶǿָӲȵĲǷǳʺϴ߶˲ϵģҲΪʺ͵ѡ죬֮ϼѪȴֻ࣬ԣҶǺܸӵķҲǷֶһдӼĹɡ
ΪĴͷڿħⷽ棬ħڶʦַҪߣǷСջʹÿ̵ǳպʶǼȻ㹻ãַҲȣһϾǸ֣õɱҲУÿ̵ںխĽϵ̸ӵķ´ʦԼǲôĵģϼѪĸԱȽϼһЩķɶѶȺʾͽ˺ܶࡣ
ʵСͬ־ͷϵĺö٣ϼһµͼֽȫǼ⣬⼶װͼֽɻǽӹ´ʦеͼֽϸ´ʦͼֽװΪһװӮñȻҪһЩ
˹½ƽˮ׼ȻҪԶɵҫ֮Ķ˵Ǵ˹½߼Ķˣμӱȫ˹½ˮ׼ĶʦĥּĶ㲻⼶װ⵵εҲ϶ٲˣһʦĽɲŷԭµгƷװԶǰţ档´ʦμӵһδ˵ҲֻеһһѼһĸӶѣǰʮװȫʥ⵵εװɰĲ١
һʱ䣬ȥμԤѡ֮⣬˴󲿷ֶ쵱жȹģʱиｫвĶʦǶۼһ𣬲ԳֽķʽȷЩʦĳ˳
һжʮʦμӱǱƽֳĸС飬ǵһһС鵱еĶʦϳ֮˽ĳƷϽȻʼͳС鵱еԱΣʱڶСԱʼ죬ʱСԱװϱȽϣɸѡǰʮԴƵȵʮ죬ĸСжʦȫϽƷ֮ѡʮĶʦ
Ȼ˵ϳ˳ʦǵ֮Ӱ첢ûʲô̫Ĺϵܶ˻ϣҪȳǣǩĺȻҲԽԽãɵǲģһһپʮߺţ¹־Ȼûˣ¹־˥ǵһǵ
˳˳֮󣬵´ʦżȥƹʹʹĺһ٣ڶ¹־ϳ´ʦɻڿ̨ϾĹۿЩʦװ
ڶϣĿǶʦЩװ֮⣬ʵʦװĹҲһ㣬ЩŴ̬ܹ۵ĿԼЩ㾺ĶʦװʦǣʦĹʵʵ壬ǶЩĺǶԣۿʦǶķȻǼΪѵõĻᣬҴҲѧٶ˺ܶʦǧܵҫ֮ΪľһôʦķɣԼ͵ѧһЩʦǵļɣһʦ쵽̨ϹĿʵҲǽһ̨ЩʦֶΣ͵Ḷ́ɵСͬ־ȴǳֳֽȻ̬ͬȡ
ǸʵˣڶǷĵϲЩŵϺŵĶʦҲǷĵĳݣ˵̨ЩʦһӺʱ̬࣬ڼ˷֮࣬ҲޱǫѷĶŶʦÿһĶ֮ӵ޵Сͬ־ԵЩĲɣ䴸㻹ȴСʲôĻ϶ͨģ˽һЩ췽Ļ֪ʶ֮װĹ̵УҪĲһϸ񽫸ƺõĶִȥѣվڿ̨ϿһƹŰִʵһ˺ܵ۵飬һò׼˰ĹҲֲȥˣ˸ڣ˵ҪϤһ¶ϼѪ̣һܻ˾ǰһȻǳɹԨѪϺԴںϳɹǱԴںϵĹǺбԴںϵʱҪĵʱȽϳսвͨģɾʱ䣬ܵϤԴںϵḶ́Դںϵʩʱ̵̡


0731 ʧ
ʵͷʱǼһԣĶǱȽϳʵģ¹־ڱصлӺ꣬ΪŬʱͬҲûţһһϤűԴںϵḶ́ͬڿл滭ԴںϷȡãĿתĶλʦĹ̹񫣬֮󣬼˵ŬջɵıԴںϹ̴֮ǰ̵룬ڿ̨Ҳǳ˵¹־ջ͸ˣڲиŬ֮£¹־쵱гɹһʥ⼸´ʦͼֽܶõεĶˣ¹־Լ´ʦȫ൱˷ܣƾ¹־ҲʱǰĽΣνƹʦ֮󣬲ʵ˵ǰĲ໹ģһǼһһʥżսڶһʥ߼Ľȡ
¹־ʦ֮ȻһĲܹ࣬ɹʥװͬǸ˵ĲˣϢͬҲ˵⣬¹־մӱصгдܹ˽ϵ¹־Ǹ֣ԼֵĻܲܶͬʽĻ󣬶¹־һһܾЩİ˵
¹־ĳɹǶϲ˳´ʦǻûüϳһ־޴Ĺ裬ڵǰһ칦磬ף¹־ĳɹ˭Ҳû뵽ڼ֮ǵȴͬļһٴӸ߿յ˹ȵס
ھ죬Ҳ˱֮´ʦʦͽȫЦˡ
Ķڸˣ´ʦһܹʥװͼֽһȴΪһССʧԭÿȥĸװȥ󣬶װҲֱߵԹ
ҪƽʱʧҲ̫ħʧĻֻҪһЩʵҲû¯¶һµģڱֻʱѡֶװʧʱѾʼĵˣʱٻ¶ǺܳJ8飬ҲֻϽǸֻԹʧƷˣʹֱӵ˰⡣
ʵʧܲ´ʦƵĸԴҪĥģ˭Ҳұ֤ԼװȻɹҲǿģͷµ˵ı־´ʦˣЩһһȻ˼Ѫһ㣬Ū߶װ֮ǰ¹־һʥĻڵǲĳɼȵͷ֮󣬶ʦǵȴ˲˼ı仯У߶װһͷʥ⼶װǶţë¹־ѾʮˣǰʮεĶװȻҲʥģ
ƴһЩɣı㾡ΪͺãóõˮƽҪģĽѾҪˡ´ʦڷ˴˴ζ֮˵ġһζУ´ʦһʥļװõ˶ΣһɵͼֽҲ൱Ĳҷǳʺɶ죬´ʦֻҪɲʲôʧӦûŪԼһζǰѵȼ൱ĳЩĻԼǰѵȼҪ߳һ´ʦֵεװһǰʮӦû̫˲ǣһ㲢ûǾһεĶǿս֮󣬸ԴǱȽϳģԴ¶װȻҲǴ´ʦԼһζ׼ҲһЩû뵽ǶǵȸǸһζĿķʦʥ߼װȻһǰġжʧĽͷ֮Ѿʮ֮⣬´ʦѡɾȥΡ
ʵ´ʦ뷨һûеģһεĶǰ֮ʮѾʥˣɵͼֽӵӦܹԽһΣ´ʦǸͲʵֵģΪµװҪҪóĲã´ʦɵĲȻ˵ȽϲҲԲΪģ´ʦĹƣܽӵ£ҲʥװѣͬһĻĶʦǸĶʦһζĹھôǿ´ʦоɽ߾ȫ˪ҲǰʮԵˣ߱Сͬ־ȴôġ


0732 Ӧ
ҪĸһζĶˡ´ʦһ֮󣬵Ͼ;ʱƷȻ˵´ʦڳһûνӣ⿴óͷǱȽʧġ
һòǰʮΣʲôĿ͹ɣһװеӾˣֽ´ʦԺǸСĴһװеԼװڼĵλҲ½ģ˵´ʦɷ̬úñʱɴ´ʦлǺԵĶһ˿ʧ䣬ڵɣԲ´ʦڹؼʱ޴ʧ䡣
ѡҲһѳΪĿ꣬ĿǰΪֹͷϵĲѳܶϺŵĲ٣Ȼ˵û취ȫռȫĥӦֵεĶӦǴ´ˡ
Ǽ˼һװڲ£ԽϴεĲ϶һ£װƷ϶Ҫ½ģҪĲǺܸߣܶһĵλϾȱǰʮˣɶȻǸʲôѵ顣
ڶһʦżͽٽصʱ򣬺ܶ˶´ʦѾ֮ǰôˡ
һ棬ĳ˶ЩƷװ֮Ҫ´ʦʦͽˣһʼ˵֪´ʦμӱ֮󣬶һװһֻҪ군ˣȵ¹־ʥʱ־´ʦһˣȵ֮󣬴ֲô´ʦʦͽˡ
´ʦΪ֪ͽѾ군ˣȻ˵иСͽܣСͽܾǸʲôˮ׼˭Ҳ˵׼ǺЩһ϶һζ¼һǳʦžԵˣ´ʦȻҲͲôˣУĪһα´ʦȥĿķˣһ´ʦ̭ͽ˿̨ϾͼδεĴյ´ʦԡ
´ʦһζһװջΪС˵λͽܶʥװССд˳ɾ˲𰡣һװл˱ķⷬ˵ĺϲһһ㣬вڿ˼һʥ߼װȵĽǰʮȴ¹־ǸʥĻеĺȻǲԶġ
˵˵´ʦٺһЦƳһۿķ˵˵ķʦһεıָ˳أǶʥ߼װɣǿǲĶأҸղſǼװڰ˰ɣһ鵱ǼϻֻҪ΢һǰʮȽ˰
һζķʦһôźˣһ⻰˵ҲޱȣķȻȵĽǰʮһȴôȣһ鵱лĶʦأÿһǷӱȽȵġ
ڲϱȽϳԣͷܹߵװҲʲôϡ¶һ˵⻰ƹϲķʵҲѶԷҲûʲôɸ˵ģһ㲻ҲһҪǰʮôɳܵүӻһεӦһ¿ķɰѿķ˸Ǻ
һһεıһֲпŪʮһȫû˼ٺ´ʦˣһһһ仰Ҳû˵תˡ
ȻⳡһһװлȡǰʮʸѾûʲôϣˣ´ʦǸʵˣþԼ⼸ͽܶûϣǰʮˣǱǷǳֵһġ
Ȼ˵ڿ̨Ͽȫʦ̣ϸ۲һЩʦװʱһЩϸ΢֮ͽǵĶ൱кôģ´ʦ¹־˾ܵĽʦװʱһЩϸڼԺ֮УԱպζĥʵ
ԼǲؿһɵĶ̣´ʦǸʦԼڵ˹ֲήҲû취մˣΪһʦһ൱ģڶ쵱гֵһЩϸ΢ʧӲ˫۵ģ´ʦĥϸ۲һɶḶ́ڶ쵱лʲô֮ȵ֮ҲЩָһ
ȻԹۣʵΪ˱һЩ˽ԹֻܿһֶḶ́ԭЩ췽ܽеġ
ʼʱóһɫЩڵĽʱھԶ֮ʮֻۣ´ʦûô⣬ڽһ֮´ʦ۾ȴͻȻǱϸһС漴ͷ׵һ
СӲ԰ôһʼͳأ˼´֮´ʦ͸оЩԾ


0733 ӥ
ʵ϶װʱ򣬸װԭϵĲͬʱӴƵʻͬġ
Ʒװͱպ㣬̫εٶȺܿ죬̵оʹˣ̫СĻֺʹնʦҪı̬ӴƵʵĿӰ쵽װЭԣղƵʣװͺ׳ֶϲ㣬ӰװǿԣװԼ֮ҪеĿħҲвСӰ죬Щ쾭鲻ǺܷḻĶʦԣպǷǳ׵ġ
´ʦû취ܺõĿƺӴƵʣͼֽϸĸɱעˣʲôʱöʲôƵʣ۲һȴƺˡ
ʵ´ʦȷֵɵĻӴƵʲͷϼѪѡõļҪӲȶ൱ǿģڽ֮Ϊ֮ӲȾ͸һ¥ˣ֮£ҳɳⱾ൱¶ڱ֤ȵͬʱ֤Ƶʾ͸ѵģ´ʦһʼҳεʱƵһɣʵɵĳƵȴﵽһһ
ɸòó촸ķʽʡɣǷвͨģòӸ߹Сӵ˰ɣĻɾˡ´ʦڿɵĳƵ֮֮󣬺Ȼľ뵽ǲǴƵֲĲ㡣
Ϊһж˵Ƕʦ൱õģܶʦû취ʱȷȻӴʱ򣬶ѡƵֲĲ㣬һжȻ˵ÿζãڴ¶װƷʵӰ첢ܴ
´ʦ൱һжڶϼѪǸвͨģǶԭϼӲúܣʹΣ´ʦУȻһŶˡ
ʵ֤ǴʦҲ۵ʱʵһС֮´ʦоЩ·ˣŲϼȣǯӼסĽʼȱɫȴﵽһ̶֮´ʦͷҵǸϼѪĽЩͬ
ϼѪĽ֮һɫֵ֮ɫȷЩƣ´ʦƣһʼΪǲ֮ǰʱٷʲôϣ˵ϵıԣֹ۲һ׶֮´ʦ;֮ǰ뷨ҲԣɵĴ󴸲£ǽȻںܶʱ͸ı̬
СҵѹͲϼѪĽɣϼѪĽӲޱȣҵҪǶĻûôͱΰ⾿ôһ¶ǳСӵҪʲô´ʦܿͷ˲Ծ
ȴЩ͹˴ʱɵ´ʦɵƵٿ죬ҲӦ˶̵ʱͽϼѪĽұε˵زû뵽ǣʵҵǿϼѪĽҪӲܶࡣ
ɵĹٶ´ʦޱȺ棬ͷ˼䣬ܿסͣǴһһᣬڽطʱַͣʽӲȷ൱ڶʦַҪҲ൱ߵģû뵽СӾȻַѾˣСӻǸţ
ͷϸ۲ɵֶ̲֮סһпȻ˵ڵѾ൱ǿˣȴɽɿҪԼĳӥڣϸĹ۲ɵĶֶ֮´ʦ㷢ĵЦѾʶѾɳΪԶյӥˡ
ⳡӵ߶ͼֽɶԣʵһϷûκģӸͼֽȻҪڲѡֺܶ࣬Ƶһ㾫׼һִʦģڶһСװ֮󣬷ٶһдƷɾͷŵ൱ˣһˮһ㣬̨ϵĹڣΧڶװĶʦ̲סĿͶ
Ȼ˵Сͬ־̺ۣܶҲǾͿһֶѣɶǶȴ಻ôá
ڻƻĽԣЩ֦չվŮкҵٴһ㣬Щ뱲Ѫ˶ĶʦȥһմСܹƷװⱾǼ൱ѵ顣
Ȼ˵贸Ĺ̵ҲչֳһЩľ裬ǴʦȴɸоɵĶ컪ʵҲΪɻ両ģһСʽ취ܹöڶʦп޽ӽ㣬˵ĶʱһҲнĻˣǽע˶յη档


0734 ׻޳ɱ
ʵϺܶڿݿ˹ʦɢŽɫâľ޴Ƶʱ򣬶ΪһεĶھǾݿ˹ʦĪˣ
ݿ˹ǶƵһˣλһٶĶʦʥ۹ϯʦһƷ٣Ǽÿһζоݿ˹ʦ˴ϲ
һδݿ˹ʦһǲμӹߴζߴαƷȫǼ⵵εװλ˵һһεڶǰܸ˰άµ۹ıȽ˹ʦȽ˹ʦǴα֮󲻾þȥˣ֮ݿ˹ʦһֱڶаȺۣһǳŪһװ˺ܶ˶һεĹھǾݿ˹ʦĪˡ
Ȼ˭Ҳû뵽ǣǸһһḡоվȻΪ˴˴ζһƥǰѱܻΧŵĳҲ˱ζΪҫ۵װ
׻޳ɱ弶
40
֮ȡ̶ȣ0/48000000
2636-3903
׼3429
ЧնħԵ⣬ʯӰɱ׺䶥
նܣ԰뾶ʮڵĿ귢׹3092-4283ϵ˺һʹĿǿЧ֮У֮ڣĿƶٶȽ50%ٶȽ70ʹ160㣬׻޳ɱȡ֮1700㡣CDʱ30롣
ܣһʹ԰뾶ʮڵĿչеĿһ֮ܵλ˺һλ˺׻޳ɱļɵ˺ƽڶڵһεĻӰٷ֮ʮ˺һڵڶεĻ֮Ӱٷ֮ʮ˺ʹ230㣬׻޳ɱȡ֮2600㡣CDʱ40롣
ħ𣨱ܣڽϸħЧ׻޳ɱеĿ˺֮⣬ܵ1309-1583˺
Ե⣨ܣڽϸЧ׻޳ɱеĿ˺֮⣬ܵ783-1038ϵ˺һʹĿЧ֮Уƶٶ֮ڽ30%ٶȽ50%
ʯܣʹúʮʹߵĹٶ30%ƶٶ50%ڴڼĿ꣬Ŀɵĵ𸽼˺ԭл50%ʹ180㣬׻޳ɱȡ֮3000㣬CDʱӡ
Ӱɱܣڶʱڷѳ߸ӰÿӰ൱ʹ߱30%߱ΧĿйлӰ޷κʽָѪѪһջʮ֮󣬻Ӱʧʹ250㣬׻޳ɱȡ֮3700㣬CDʱ10ӡ
׺䶥ܣڰ뾶һ׷ΧһƬɳƣڰ֮ڽϵ·ͷŻ׹ʹ·1010ΧĿ궼ܵÿ5000-8000˫ϵ˺ʹñĿ֮ǿЧ֮УƶٶȽ50%ٶȽ70%ʹ300㣬׻޳ɱȡ֮5000㡣CDʱ15ӡ
;ã170/170
ԭΪڲϼѷ£дƷ׻޳ɱܹﵽһѾ൱ˣԼҲû뵽һεĶ쾹Ȼ˳̵ûгκδ󣬼Ϊľͽ׻޳ɱ˳Ϊһ൱ļ弶װ
ʵ׻޳ɱڳʦгһ̶ȶҪԶԶߵģҫ֮ļʦûнѳԳǰ֮ǰûܹ뵽ֲ׶Ķ췽ʽȻܹϬѳ߸֮ЧҲڳжʦʶһ⣬ǾѳĶʦȻǸȫţڶ췽żΪ׵ı֮⣬Ŀħǳ뻯ڳʦĶʦ٣һѳϿ̳˶ķȴָģʹӮ˰ݿ˹ʦжʦһ³ޣ
ƾѼ弶ĳ֮ժõһʦʻ֮һװе˶Ϊ˽㣬ҫ֮ĳ׵µ˱ζĽ֮󣬱ζһڡڡ
УʦΪǶΣЩΪζĶʦ֮⣬ʵϴʦ⾿˭˶ĹھΪеڶУЩƷʺԼõġ
׻޳ɱճ֮ǰʵΪܵ˹עشʦ˫ӹٶԵף⸱ǼһװηȻ˵Ⱦݿ˹ʦɫ޶ҪһЩܹʹ׵ʦȴҪǻƽ޶ܶܶࡣ
ݿ˹Ļƽ޶ܷ㣬ܹⶫһ׵飬漫Ϊ֮⣬Ƚɵʹ޶ܾҪͨضܣԶںܶؼְҵʵôǺܴ󣬾ʹ˫˫սʿҰˣЩȻؼְҵսҲܹʹãʵ϶鵱õöܵĻᲢࡣ
ʹöػһѻʱʲôģҲòֳŶĶƣ˺ܶ˲Ը⽫ضܾͨ棬Щˣݿ˹ʦƾûʲôˣӹٶȵķս൱ܵؼְҵϲЩʹļһǶ⸱֮ͣɵ׻޳ɱһҾͽעȫתƵˡ
ǼΪõɶѳڹܹһЩͬ˫ˣЩʹ˫ʦҲȫһֵֻ׻޳ɱһֻٻ׻޳ɱҲ൱뺷ģ߸ЧεΧ˶ЩΣ֮࣬ȻҲͽעеˡ
Ȼ˵ỹûʼ֮ǰ׻޳ɱѾһ߳ΪȫעĽ㣬ʵСͬ־һζڱ֮󣬾Ѿǰˡ
׻޳ɱȻ޷ɸе⣬ȻʵⶫĸҲǲˣպû˵ùȥģڱΪۻԳ֮ҲԺսзӳЧμᣬʵϽ¼Ǽλոֶѡ
νȤֵطӦòʲôĶĶǣ׻޳ɱȴʹ˲ٸ߶˲ϣɾĥżԺòˣ֮һ£һЩ߶˲ϸ׻޳ɱƺҲǲѡˣɾ;һװеļͲ᳡϶һСֱ뿪һζϻЩȤĶ


0735 
νʵǴͬСĶʦǿѡԼĶǻﻹֱķʽˮңһֶʦѡһˮңʦѡǴĶһԼҪһЩϡ
һװеλѡװһϣһװȻһЩʦȽ϶װô󣬵һװлȥģ˵ܹõϽһʦϿɵĶʦǶǵ֮һװгƷװǼƷɫһѪʦĹʶ仰˵һװиͲȱǮҲȫûбҪֵεװһˮҡ
װʦװĺûᣬЩϵĶʦҲͬǸĻᡣһһװչֵһλ¹־еĶһһЩõĲϣ֮ǰĥԼҪʲôϣĹĵСͬ־ǴӶѣʵͷʱҲЩͼı׻޳ɱʦҲȷûǴʲôϲ
췽λʦƷʱһ죬һ쵱УʦǶһ޴Ĵ֮УÿʦǰһСӺһӣǸоҽӴ˲࣬Ҫһװʦ£ȻԼһװľʲôϣʦʾ˼ʦóʦĿʦʾûȤĻֱӽһλǰ
߼װԶû취ﵽƽ⣬˵ԶûĶ࣬˫ıزЭһζһԣҪһϵĶʦһٶ˶ѣǰһװʦȴǸߴǧ֮࣬Ҿ⻹췽ϸ˽볡ԱݵĽĻԭʦʦ࣡
ΪʦͨһԼҪĲϣʦһ㶼ǰСϹһӣԼҪĲд棬һЩûЩϣһװʦʡ˷ѿˮ˷ʱˡ
һװλУ¹־ǰͰĽԼҪĲдϣȻǰһװʦ̸׵飬Сͬ־ȴûôɣ˵Ҳ֪ԼӦ׻޳ɱһһЩʲô
ɶڲϲû߻вٺװͼֽΪϲȫû취ƷЩװǷȱЩȫǸ߶˲ϣɲֳܻ֮ԼҪЩϣһ˸ɴûСдԼҪĲϣֻЩǰһװʦԼʲôõóֲϣĬĬֵüȥıҪŻ졣
ʵϴʦͷĶǷǳȤģЩһﾡ֪ԼҪȡ׻޳ɱǲܵ飬ԸˮܶԴ涼һֻ룬Ǿ˵׼ʲôʱͻȻ磬ͷ׻޳ɱȡβˣԸǰɪһµʦﲻ
ʵϺܶʦΪúǷǳ׼ȷġ׻޳ɱȻǲдƷõĲȴǸ߶˲ϣմͨжڲϵĻ֣߶˲ϵЩɫҲǸʮģȻܶһͷװĲϾȻЩʮûܳɶЩ˼
˵һЩһʮϣʮϵʱСͬ־ͻòһеٸһЩĲûеĻͼûֱӰݰݡ
ڴ˶û취óʲôɷ۵Ĳϣɴ͵ٶǲһĿ죬һʱٸʦ˹ͨûһܹԸԳĽɶ׻޳ɱߡ磬һЩĵʦĥƤӣСʱ֮󣬾ⳡἴʱһɫǰ
ɫ糣һ䣬˵ҪƷ
ŪһֵĶҾǸȴһֱûʶϣǸʶˣԣǲǿȥ̸һ£
ϸһַǳĸо̲סһüͷǻ򽻵˾ͷܵʲôϾֱ˵ˣֻҪ˵Ӧþ̸֪֮ûбҪȥˡ
Ⲣ˵󻰣μ˴ͨеȽ״֮󣬶Щ߶˲Ѿһǳϵͳ˽⣬иæ¼ɻϿĿֻҪĲϣóһܹϵó
ʦˣһû˵ôһ¶ǻ˴֣¶һСͬ־µ飬漴˵ҵ˼˵һϴı˽¸һЩ˿Ǳȴһֱû֪ǾʲôҼǶǺñҲ֪Ƕʲô֣ҴҳۣǶֵĻ׻޳ɱòֵĻǿƺҲûʲôʧ˵ǰɣҲ̫֪ôһϣȥ
ðɣɡǻΪīһˣǰҲ˵֪ԼͷϵĶʲôɿܻܲȡ׻޳ɱǴ˶ѡֱӽͷϵĶóɿȻַǵýȥÿļһɻͷһüͷջͬǻ顣
һ棬öԷŪأ˵׼ŪЩöһ棬һ죬Ҳûʲôٶе׻޳ɱлˣɾĥŽӴһֱӾ˵ˡ


0736 
⽻״ǶͷϷ֮һ췽Ϊ˳ɹ״ã׼൱λģڴУ׼ʦʦ̸֮⣬췽ҲǵЩĶܱȽԸ˿أҲΪ˫׼ʮңжǰʮĶʦӵеһʦףĶʦʣµʮҡ
һɻǵһõңúүǶǻңǻ֮̽Źˣžһɺǵ۵ľٶһﾹȻʼѿӣ
Ǹʲôüͷһľޱȣ˵˸òǻаɣ˸ӵģӿɲһڡ
ʵСͬ־ڿѿӵһ˲䣬͸оԼһҼֱһ޴֮ľԤǼһҪЩĵ飬ʵ֤Ԥвûдǻȷ۽磡
ҲǵðѶø㿴ôǻܵĿһ۵ͬʱ¾ͰѿѹˣȻСͬ־ɵˣΪǻǸʮ۵СƹϺȻһָ
꣡ԭֹǻҰеðϲĶҲأЩĹҲһƨζǻضλãɾ̲ס˼
ڻҰл˺ܳһʱ䣬ҲɱˣڻҰеðнЩװϰߣеǲͷ棬еľ͸λһֱJJϣеŮϲСЩļһֱӽָһαȽСĴװ̽ȥҪõռʱٽ֮³ߡйȥ
Щ඼ЩҰеðĥģ˵ӵĹǲôɵģɿǻĴкԵʥ巶ʥ۹ĹҪӵĵ䷶Ȼ¶⣬һɾһʥ۹ȦļƷ
ǻָJJߣ˿ӣɾЩһһﻹǱȽ氮ģӴԸ⽫ָ̽棬ǡûţһ㵹ܰ̽Ķ³ĻɾýԼ˵׼ܿĵ¶ء
ǻ˿ӣʹӴռͳһвȭͷôĵɫ壬Ǹߣӵֽ͵Ķݵǰ˵ʦһʲôûϣܹеǰѳ
ɴףüͷЩθĽӹǻǶɾͲɵһ¡
ɫĶԲΣܾӨ͸էһɻΪһˮͷأɵõ֮ŷȻģȻǰҲܺĸоⶫƺŲĵһüëĶһ䣬һô
ԣġǻͷ˵ⶫĵԺܺãˡ
ɴӦһ㽫עĶ档
ϸ۲һеĶͷò䣬ӲԶǧ֮һĶĺ֣ڴͨȽ״ѾʶټƷˣûһģ˰죬ͺƵķԼһ֮϶ûУ֮£Ҳֻλˡ
һʼе֣ΪֵļʶֹĶӦ˽һǣ֮ɾ͸ˣΪֿ˰Ҳ˵ûֱֶ֮ɻҪǿһЩ
Сͬ־ڷԺĸ߶˲ʯͷԲϺ֮һĥԷǲøʲôȽϡеŪԼɶʯͷһ֮ȴǺȷĸȷһֱȽϡеĲϣֻǲ֪ʲôѡ
ֵжϣɶʯͷ͸ӸȤˣһֱӽ飬æһʯͷ
Ժ״̬֮±ɸˣԭ൱Ĳˬһеǿʯͷ֮ϾͱסˣϼһϸһЩйʯͷ֮̾ɣСӵ治û뵽Ǹ״϶ûĺöȻСˣҿ˹ʺˡ
һô˵۾ʱˣæʵ˼˵ⶫǷǳõĲϣСͬ־ϼһӴҲһʱˣϼһĸԣǱ֮ΪöĶֵ൱ߵģôһ˵жʯͷȤ͸ˡ


0737 ɳϼ
ⶫȷǼΪϡеĺöһʦԣ岻󣬵Ƕ㣬ⶫļֵ൱ˣпܵĻҾӦþ֮Ū֣
ӦǶʯͷһ˽⣬æʵ֪ⶫǸʲôõģ˵˵
ӡٺһЦ˵Сӣ֪˵ɳϼֶô
ɳϼüͷ沿ЩãȻʱȴǰ˵ֿԼӿɳٶȵϼ
ԶԶԣСмʶȻС֪Ǿ鷳СӽɡϼһٺһЦֱӽäռ֪ʶĻ֡
Ƕһַǳϼֶһ˵һЩż濴йϼϣ˵ںܾǰǼΪƽҩͷӲκιЧǶڱȴ൱Ĵ
ⶫܹñڼ̵ʱｫȼѸ治ڶʱڷ̫ҩҿǱ԰άµ۹ģάµ۹ӶģҶⷽҲżȤҲȥάµ۹ӴһЩӵʦǿҴάµ۹ڻʹⶫȼģûӵбɳϼˣ˶ⶫ˽Ҳͽڵ;˵ѡ
֪ЩѾǲˡӦһ漴˵ɳϼĹЧȷС˵ƣ˽ĻǺȫ棬ǶͺͻָѪҩһʵҲźܶ಻ͬĵΣͼıɳϼЧֻЩȼܵ͵ıٳɳҸüء
ܶȼˣȴǴе֮ûҵˣֶɱȡѸûʲô֮Щ߼ıɳϼҪܶˡ
Ȼ˵󲿷ָ߼ɳϼͼɳϼٶȶҪһЩ֮ȴǺٵģϲԱ̫Ӱ죬ȻˣνһּǮһֻЩߵɫǮȻҲȵͼɳϼҪܶ࣬鶫ƷʱɳϼҪԭϣ
ⶫǸƷʱɳϼҪԭϣһ۷Ź⣬ϾʶϼһҪǸʲô˼˺ٺһЦʵ˼˵ǸʲôƷʱɳϼ֮ǯа
Ȼġϼһţƺ˵ҪûõĻһ˵ǯڵȼѾһ֮ˣһټ֮ɾˣЩʮıȼÿһڱԶһǵҪ׺ܶˣͷϵྫᾧӦܹķݶƷʱɳϼæǯȾͲʲôѵ¶ˡ
ֺöأ꣬ⶫӱҪŪˡСͬ־ԺٺһЦűװһԥı鿴ǻ˵ⶫЩóֻôһ񲻹ððɣλܹóһЩⶫĻҵǿԿһ׻޳ɱס
˼˵ⶫǺö̫ˣ̫ˣҾ˵Ǽ洫ĶһǱôǻĹֽһӱ»֮ҹ˻Ҫһ㵸ĵɪ˰ʶ߻һԹߣæͣЩߵĳЦ˵ǲ˼ʵ̫ˣʦЦˡ
ûϵǻǼղŵĻɡСͬ־ǿθʳǻһȿ޻ѿЦݣģŵصʺҲһĻһЦ˷θǵŶԷĳྫᾧСͬ־ĴɽͳԷ13߹ȥˡ
õģõġǻȲĵͷⶫͷϵȷǻпģʦһ𹻲ǰѳģǻ˵žʹӴռͳһԴôĳྫᾧ
꣬ǶлСͬ־ôһྫᾧʱҸĿҪ鴤ȥˣҸȴû취ϱֳģһŬѹסеϲãְڳһԥüͷ˵һ鵹Ǳһ˲٣һƺҲð
Сͬ־޳ܵ˵֮ⷬ㿴һǻװĺ׻޳ɱ˼һྫᾧ˴һ㣬ʵѾֿˣ׻޳ɱȻ˷ٸ߶˲ϣΪ˸ǯħɵڴͨȽ״ϷѹĴۿҪһ׻޳ɱܶģһѲдƷܻȡǯüĻᣬȻǲ״ġ


0738 
ǻ˵ܿ13ĳɿЦһ£һＫΪƵ̾Ϣһ˵ⶫֻô鰡ҪǻòĻʵûа취ˡ
Сͬ־޳ܵԥһ£һȻ㲻̰ĵˣԸĽ׵Уǲ׻޳ɱȡ棬öϾ˭ҲӶġ
ʵϿǻı飬ɶĻѾ˼֣֮ԥһ£Ž󻯰ˣǻҲʮϵڿֱ֮ǻʶ˶Է˼һЦЦȻǼΪ촽˵ʦȻûˣͷϻһЩҲЩֵЩռ棬оÿԵĻԸռжټҪɫһͬȡ׻޳ɱô
ðɣȻôг⣬ҾΪѸ㻻˰ɣҧװһ۵ı鿴һǻǿŻµĸоǻнӹǸԷմJJߣĴָٶȽָĶѹһգŽָͬ׻޳ɱһͬǻ˵ˣǵĽ׾ˣڿˡ
ãõġǻץ׻޳ɱޱҸǰ˦˼£һСĽͷϵͷսһƬ˶ǽζȻ׻޳ɱ˴ָ棬ޱеٴεлһ̵Ĵҵ˳ȥ
ŻӻĲһĶģһϵĺòϵǲ١ǻ֮Сͬ־̲סŻ˼ֺٺһЦսƷȫװԼźĶʵ˵ϼһⶫѾŪˣ˵˵ǸƷʱɳϼ
˼ҺٺһЦʵСӣ˵Ƕ᲻
ᡣСͬ־ܵҡҡͷ˵ҾСӲضķʽͦرģ֪ղǸǻôشָôҸɣѽָJJϣҾðڿҲǸ뷨˵ǰɣŶˣмǰһҶһֱôãѾˡ
飺ðɣӮˣƷʱɳϼˣ֮ǰӦȥһʦ
ʵϸƷʱɳϼϲѸ㣬˳ྫᾧ֮⣬ʣµһЩ϶ǱȽϵͼ֣һлǮͿԺɵĹ򵽣ƷʱɳϼĹȴ൱鷳ҲЩеģСͬ־Ȼܹպ«ưһЩ򵥵ҩЩ̼ΪӵƷȴһ˾ܹ㶨ģƷʱɳϼҲֻȥʦæˡ
Ǹİ˼ȱŵļһȻ˵ܶʦ˽ֻҪһˮһǲϣʦְæǸƷʱɳϼɶԼΪҪİ˻ǲ̫ϤʦȥȻǲĵģ˵˵ȥһʦʱɵһ뵽ľ𥣡
ħŮȻڿεǻ֮һԴħŮһЩĹϵ֮Сͬ־ͽħŮˡԼˡǸ֮У൱츳ģħŮ֣ƷʱɳϼؽܹƳɹڶ֮ûи´ʦһͬ¼ǣǺЩȲζֱȥǡ
Сͬ־˽Ϊ統УǲƴֵүǶŮ˻ӭģԼƺҲ׼һƨƨߵıǵʱûĥȥ֮ħŮĥȽ̻ħŮȻħŮڴս֮߸һǵ֮ȴԼԸǺʵˣΪħŮѾѪ۹ˣһ֮ޱջһȥȻȥ׵ģ׵ĵصȴ¼ǣںӰɽ
ڵ֪֮ҹѪ۹ȴûֱȥӰɽ֣ǰ¼ǣ֮Ů޾ԲǼִٵ飬ƺ˵ħŮƭȥҲ飬¼Ҷ֮Ĺϵһֱһַε̬ȣǴɴȡʮϢ֮¼ҲûкӸĹϵ
һ¼ȴͻȻҪʥ۹ʿŸųѷϢɲЩԺɾԼʮбҪԼ뿪¼ҾЩʲô飬˾;ֱȥ¼ʸ


0739 ʶ
˶ԣΪѪĪڰҪˣȴˣһѾǸŴŮ˵Ľѷ֮ˣҧгݵȴ¼˶ڴµ̬ȣɺԼΪ¼ô֮¼ȴ뿪ô̵ʱջ顣
˵Ҫ޸ʥ۹ʿŸųѷˣҺ֪⾿ôһ飡֮һŵģǲӦøһڼ¼Ҽ¡֮һǷʡ
˵֮ǰ彫ʮɺ޵ɻǿĻôʱ˿̣¼־ɸû취ˡ
ŮڴҶΪѾҵ˵ǰ²д˾ٶ¼ȴǽȻͬľҪ˵ڶŪôĶ¼һ֪ǾԲŵģɿԼŪԽ¼ӦøԽԼ²ǣʵȴСͬ־ǱڶϺҵ˸һ¼ȴͬǺҵĴ㽫޵ʥ۹ȥ¼˵ΪɿѾԳƵǺЦˡ
ɣڻش֮ǰشһ⡣ἰ£¡ȴҪɵܶ࣬˿ڲˮһһٵʵ֪֮ǰйͶϢǲģ˵ڵݾ¼ҵһԱǻĳԱ
ǺǣʵûôЦһ¡˵վǰͺ˵һЩô˵ˣǰҫ֮еһζҲӦŰɣҴһװõ˶ĵһһװ¼ҵװУѾ˻ǱߵĻһװгԱȥμӶô
ǽȵ˹ôһ¶¡ûֱɽʲôüͷһ䣬ڵ¡һҲкܶҪǰ
㶨ȵ˹嵹ġҲߵĶһʮϵɱڰжţҲֻΪǿˡɺٺһЦ漴üͷ˵֮Իҵ˻иʦ֮⣬ҪԭҲӦ֪ģһζȵ˹֮ԻٴңҪݼ嵱еĳЩ͵ģ
ɺһĿЩ˵ˣҼȻ˵ݶˣҲҴˣɴЩֱ˵ˣѾֹһΰ鷳ˣǼһ¼ڳȻ޿ˣΪ¼Ҳǲ˰ɣ벻ǻĸ壬Ϊô֮Ҳڻ׷ɱɣ
ȴֹһζˣ¼ڶƺʼһְݵ̬ȣ֮£˵һŵù¼ڣҳͷԸȵ˹ô˵䲻ĻûҶԸȵ˹ʱں淴ҧһڣҾѾ൱лˣ
һ¼ڣ˵൱Ĳˣ¼Ҽ¡֮ⷬȴһϿɵ̬ȣڵͷ֮ʵҿ֮Ըȵ˹ʱһֺĹϵ˵ǹӶĹϵѾ˻Բԣ
ɾʵ⻰ûʲô塣ƲƲ˵ȻôˣҿԺȷĸ˵֮ҲǺϵѣǵ˻Ǳߡ
ܺã¡ɿ϶Ĵ֮ص˵ͷ˵Ҿ֪㲻ûԭļһҿԸһȷĴˣ޸ʥ۹ʿŸųѷ鲢ҵ˼ľ
¡̾һ˵ɣҲ֪ģȻ˵¼Ҽʵ¼˵һĲڡ
¼ʵǿʦȻû˽ټµЩڤ¼ΪǿһһҲΨзӵķݶǾʵţһΣ֮ԻὫʥ۹ʿŸųѷҶһĹϵ
㵹飬Ҳ֪ھ˶٣Ϊ˰˳ɵģңҲĲΪҪһڼ峤ϻϱء
Ȼʱƽظˣҵ̬Ȼ൱ģҶǱһǨ͵̬صĳְԵصļҲѣرˣȴûκγͷ˼̬ҲʹһЩ˰ɣҳŵڲ֮һһģԸһ˵Ļһͬȥһ˺ӰɽҲУ˵㳤ʶأ
ǾͶлˡɵһЦ¡һֱӾ뿪¼Ҽ


0740 һϼһ
ɶԣ¼ڵѾ޷ԭˣԭĥ¼ңӦֻһˣڸɵصʱֻҪ¼ڲ֣ô¼֮͵ˮݵĵزǼʶ¼ڵֶ֮Сͬ־֪Լ뷨ˡ
ϺͿȻܸɳ˵¼ڶȫû˿ΣȻΪ¼˾޴Ĺף¼УȴʼǸ˶ѣһʶԼ¼㣬Ψһİ취ǽ޴ʯɵ
ԭǴԶֽ¼ڵģĵȼʮԨѪϺٺɫҲɹյˣǯڳԵԨѪϺᾧ֮ҲѾȼֱͻƵ˰ټ֮ϣǯӵʵ˫˫һʵķԾ֮ɶʮʦҲûô־ˣ¼ȻֵضԴĶ֣ûʮǻȣѹûôˡ
¼ڵʱѾܹӵһȽɵ̬ˣȻɶڶԸ¼ںģȻ¼Ҽ¡˵ܿһ൱Ը¡һһ˺Ӱɽ¡ܸһʲôĽ
Сͬ־Զɣͬ¼Ҽ¡ЩŲһ¼Ҽ¡ĻҲΣȻ˵¡ڳһгӣʼû취ĥף¡ƾʲôԼһ
¡˵ģ¼ֱӽʥ۹ʿŸųѷҲģϸһĥ;Щ⣬¡ѷҲΪһعĻôλᱻӰɽȥأ
¼ڱǸʮʦ¼ΪǿװڤСͬ־ʵ벻ȼֻʮ¡ôԼһعҪ֪ʦ֮˭ȭͷ˭˵㣬¡Ը¼ڵĻҪôʵ¼ǿҪôǴ¼װֱӴϺӰɽпܶ¼в
ּ裬ɾöʵ֣¡ĵȼǲһҹ֮ʮģ¼ЩҲܻżȥڵģҲǻۣɲž¡Ļš
ɿ¡¼һԼĿԶҪ¡ΪͷĿԴܶ࣬Ȼ˵Ϊ¼˲ٹףһһʦ¼ȣ¡ıؽӿ¼ڡ
¼ûɣҲǷչͷ֮ǰôͶѣ¼ûڣܵıؽǾ޴ѣһ¡һܹһڴ˻ϣɾҪǻԼ¡λϣһѡվ¼һߡڵɶѾҪˣԼʵ¡¼վһҲһıҸ顣
ȥһװ˯һϣڶһ磬ַ˳ڳ¡ʱɲɵһ£ֻһˣʶһ¡һӨһһɫ׾ˣЩǣ˵λõľȻ¡Ǹˡ
Ѫ۹൱нģһʱλһΪΪģ¼ңǸ֮⣬ʵ벻˭¡ݻҪڿ˵ʱʶ£ڴʱ¼Ҽ¡ȴЦɴкˣλɽʦҲ¼ҵǰ
¡ɽˣʦֵʱȴɵóһ
˹½ܵʦƺĶǸΪĴڣһ˵ڵһμ໥ܵʱ򣬴˽һλʦʱ򶼻ӴʲôĶǣ˵ڽһʱͻ˵λǶʦһ𣬶¼Ҽ¡ڽλɽʱȴֻ˵ԷǸʦ˼ֻһǾλɽʦһλʮϵʦ
ɣݼ´ʦɳŶе˱ȭʩһ񣬶ͬʱ˺ԥø۲һˣһ֮£ɲɵҾͿˣ˵¼ֻǸһʮϵʦôʲôʱֱĳһʮսʿ꣡Щ嵱лԻУӵСĽһЩǡ
¡֮ǰɽʱ˵ԷλʦǵۿλɽʦĵȼʱҲ̲סһڱܵľһ¼ҵʵ
¼Ϊ֪Ĵʦﲻֻ¼һ˶ѣȴһҹֱ֮ĳһɶЩţϾҲǸյʮѣȻ˵Լ൱ţҲʮϵʦɲ޻Լôô󣬱ʮϵʦϣںˣŪҲҪԲ˶ߡ


0741 ˱ƭ
ɣãܺðӢۣɣɣɽ֮ûм⣬һЦɼ䣬£Ц˵Ȼһֱûڼ¶棬ɵĴͷӿ˵ģΪ¼ôˣãͷӾͰˣǾȥϼһҵҪϼһǲѾϵĺͿˣ
ǾͶлʦˡЦЦȻֻ֮Ȼʵĸо
˼䣬ֳ˸緹ֱӰɽȥǸ·ʱںӰɽɽһ¥֮УȴЩ겻һϣԻһŮڲͣȰ˵š
Ӱ̣ӰǲẦģڵİŰɣŮ䷽ûκɿԵģӰԶ޵¼ҵʱҲǰٰĲ⣬ڲҲúܺôοǽѷʥ۹ʿŸų˳Ҳ൱Ӣ޸ҲǸˣؽٻ
ǶŮˣЩǹˣ˽ıҪö࣬Ů˰ٸҲ޵úãܹ޸ѷ꿡ܣ°뱲ӾͶбˣ˵ˣ¼ң˭ֵܹùڡ
ӰһȰɣѾû·ˣڼȻѾˣ㸸ǼҲû취Υģ㲻ͬ⣬Ҳǿн͵ʥȥģǿͷԼʹʹĴӦء
Ů˽ׯӰѪһׯһλϵŮ޵¼ҵʱҲıŤǱǿ˹ׯӰΪ¼ԵĹܼңȴѲ˵ִ֣Ȱ˵
Ӱ̣Ҹ˵ĶѾ˵ˣȻҴǵƭȴû취ǿҼ޵ʥ۹ȥģǴСҳģҵƢӦúģǾԲЭģҪȻĻҲȥǳΪʦġ
ھѺ͵ʥ۹ôһֱʥ۹Ұɣлһǻߵģ˵ǸѷǺǻһϵûУڴʥĻ˼޹ȥ¼ôһˣһŮҲֹһǽѷôõĻܶ˶Ը޹ȥģ벻ҪΪң
ܾׯӰ飬СԼӰ̣ҲŲСԹСûĸף֮Ƚ䵭°¼Ҳֻ͹ùӨߵıȽϽһЩѡ
Сʱ򼸺Өｫ֮ģλׯӰӨĹϵãӨﻹûס֮ǰյһ𣬾ö֮ǸӨԵҲׯӰϤһǴׯӰزŸӨһͬǷ¼ǣôҲû뵽ǣ⾹ȻǸ׶ӨﻹûȽ¼أֱӱڤЮֵ˺Ӱɽ
⺢ӡׯӰ̾˿˵ҲҲΪô¼ңľûܹĵģΪǾͿûôʵɣ治ڵֶΣټϽѷǹҲǷЭġ
Ͼ¼ҵˣһûܸıģǷҲû취ǿиԤڲ飬ο㻹ܹһӴﲻô룬㻹㸸ףмˣôһӲأ˵ӰһȰٺԼȥˣڵİţʾõѡˡ
Ӱ̣ĲȰ˵ˣô˵ҲڵԶ޵ʥȥġ
Ǹִֵˣ˵۾˵ϲׯӰ̾һ
⺢ӰׯӰƢ֪Լ˵ʲôֻҲȥˣôׯӰȴЩģһׯӰľýѷ˲һ棬¼ңûκġŮȰ𥼸䣬ڴʱͻȻˣ¼ڴżֱӽ档أнѷһʿװͷߡ
СӰҽôˣ¼ڽֱ֮ӾͶׯӰʣׯӰ¼æվҡҡͷ
ʶ̧ٵĶ¼ڿһϸûκηӦһ漴ׯӰ˻˵ˣ鲻ˣȥɡ
ׯӰԥһ£תͷһޱ𥣬ֿһƵ¼ڣջû˵Щʲô̾Ϣһתȥˡ


0742 ط
ׯӰߺ¼ڸûϵ𥣬תͷʿװ˵´ʦ¡Ů𥣬ô㻹ô
ʿװüͷͷ˵˳õǲģʵ̫ǷȱˣڣȻܶϣֱ֮ûϵȼ޵ʥ֮ëĹӦòѡ
˽к£ǵʥ۹ʺףҲչ籩ŵƶˣһӦ¼ڵѪ۹ģҪ̸Ѫ¼չ籩֮ĺ˳Ҳ㽫ѷ¸֮󣬶ľֹȴ൱Ĳ
ѾͷСͱ׸߻ˡ¼˵⻰ʱϻǴЦݵģȴŭҪһ㡣
˵ûأе˼Թ޷ôҪǻһ˵ĻͷֻͷˣǶλ´ʿ¼ȴ᲻ʲôȻµСʮʱȴҪܶ࣬ҵȼҲ߳٣ҺµʵڴʦȦǿ
ͷҲǸսӣԴȼʮ֮󣬾ĴЩʮϵʦд裬Ǻ񻹱߳ϵʤʣǸ൱˲ĳɾͣҲΪΪӮһŭʿԴŭʿ£¼ʵ˲ʲôǿݵͷ
Ȼû½֣¼ȴӲԼŭʿܹռʲôˣǺӰɽǿ¼ڲ˾޴ѹȸС
Ц漴Ϳ˺ĽѷʵСޣδŵӸоô
ͦõġȻ游´ʦ˵ԣѷȻҲоͦõġѷЦų´ʦʩһ˵ĺܿȴɵ¶һ˿ưɫ
Ǿͺáѷͷͬ⣬¼΢һΪĿһԵأһɵ˻壬¼ұޱȣҺشϵչ籩ţʹþЩת޵ʥȥҲǴ˴ν׵еĲˡ
ڣʵҪչ籩ĻȰǻ˱ȽϺãҼ޹ȥˣҲһʥǱߴõģһлҾͻ᷵ǡΪҵ¼չ籩ŵĹϵֵĸҵǾӦÿһҵ飬¼һŮֲ٣ҪĻֺαҪѡأ𥻺۾ûκαĶ¼ڡ
¼һŮǲ٣Ůȴֻһѣ˵ݵԵҲֻһѣѾô˵ı䲻Ľ𥵱ڶһ䣬¼ڵɫͱøѿ
ıˣѾ˵ˣȻִҪҼ޹ȥҲû˵ˣʱ¼չ籩֮鷳ҪҲǡ˿Ҳ¼ӣӲôһ䡣
Ѿͷ¼ڱ⼸仰׼ŭˣδڲһС˶ײأͷ䳰ȷһپǱһӵָ𥵱˵涥ײϾ͹Ҳסˡ
ھѾͷ֪֪ʲô¼ںһðĹâʹһѵոǰһȴͻȻ⴫һ޼ɵĴЦ
¼Ц֮ɵһ£Щ벻ںӰɽϣ˭Ȼ˷ĴЦһĹ򣬼Ѿ˽¼תͷһ۾Ͳɵгһ϶ϵȴ˫¶ϲĹâ
ɽһﾹȻû¼һ۾ϳǰɽ˵֮䣬۵кâ䡣
ѵϼһﻹǵɽ϶һѵȥˣ¼ʲôʱ¼ҪĹŮʥƨɵĵزˣ
ǰһΪϼһֻµֶαӵһЩѣû뵽Ҳ¼ɽֱӸ¼ͷһٳһ֮ɫʱһһġ
ɽӵ˾ǸĴ󣬺ðɣȻӰɽˣһḺġ˵֮ǰ𥶥ײʱ¼ڻǾЩСһѵĻôڵĻѾױɽȼˣһŭһˣȫɫװڤ˽¼ָɽ˵ҽ¡Ө£ʣµֱɱˡ
ڤ¼ڵ֮㳯ɽ˳˹Ҳǰ˼ԶЩڤȴͻȻͣס˽ŲΪǷִɽȻͱŷޱǿƣеڤо˿־壬ʱɽԵ¡ЦŰ˰˵λ԰꣬ڷ˭¼֮ǰ˭֡


0743 ս
ȫ¡ģ¡˵һ֮¼ڲûзǽڤȫ˳ȥɫصĿɽ˵Ѿɹǵˣ
ǵĻһôɽЦЦ˵Ĵݡ
ϧǿϧû뵽¼ҳĵڶʦɽֻ֮һܹȥˡ¼˵˵źȻҲЦڵ֪ɽѾΪʦʦ֮¼Ѿɽŵһ߶ϡ
д⣡ɽܳϿҵĵ˵ͷ˵¼ټļҵֵϼһһὫ¼Ҹأ
Ǿֵ¼ɣ߰ɣǵһս
¼Ҳ֪ɽĻչ籩¶ֻ¾ҪˣѪĸ嵱У¶Զֻһ˶ѣһֻһʦʦʱȻλʦʦˣǵһ嵱ϴʦʦʦֻ֮಻Ըʱ򣬾ҪԽǶķʽĿȨˡ
ӮһƼ壬һҪôҪôԶ¼ɽ֮ĳȴû취ģ˶Ƕԣʧܺʾζ
¼ҲǸϵˣڷֽ¶Ƕ㲻ȥ֮ʹɽ˽ᣬһ˶¼˵߾ߵȴĲ
һԵĺ±ͻһϵ¼κģ¼ڻ˵һͻȻҪһ¼˳ȥһһ¼ڽһԵΪǲŻ˵´ʦ˵߾ߣѵûʲôҪ˵ô
ҶЩһͿˡ¼ţǸһЦ˵λ¼½һλʦ¼ҵĹأڽʦ֮ȨҷսģҷսˣұӦһ£´ʦ΢Ϣһ£ȥȥ
ɽ֮ս¼ڻżְյģȻ˵ɽѾʮǵΪ˴ʦɽսʿΪԶЩְҵĿƣ¼ȴýƾЩɽԼսʱ
¼ڶɽһЩ˽ģɽʲôƢҲ֪ԷͽΪʦʦĻǾԲȵٶֵģ¼ڱƶɽӦǸսʮãһӦ¡ѷƼˣŽɽ˳¼ھöԸһսʮսʿаյġ
ԭˡµ˵ͷĿһɽ˵벻¼ҾȻ˸´ʦ㷢սģ֪´ʦ費ҪæҪĻҵǺʶһλսĴʦЩʲô͡
ǸöļһһѾ¼ɽȫһ̬ȸŭˣһû취¼ϣ˱ӵĳɽȥˡ
Ͳͺ´ʦˡгɽֵļ¼æͰ˰֣Ȼ˵ϣɽЩǾԲú´͵ģú°æԸɽ鴫ˣôѪ۹Ҳͳ׳ˣɲ¼ϣĽͷǺһЦ˵´ʦϢƬ̼ɣԵĻæŵѾͷҪܵˡ
¼ڰѻ˵꣬ɽ˫˫ȥˣʱֻʣ¼Ҽ¡ˣվԵЩˣڴңҵЩ֪ʱȴǺĳ˹ȥ
ɣʲôѵû֮ǰô˵ôɳ߹ȥˣ»û˵ʲôأһԵصȳȥ
УɿһؾЦЦһַĵĲмһ˵ĳЦ˵ɸյ¼ҵʱ¼ʮһػһû취ĲĻôڵѾһСûʲôģ޴ʵɸû취ʲôȤһƲƲܲΪ˵һĻͱϴȥɣھĻҵǲһ̡
㡭رⷬҭ˸ǺʱȴǲεģԼ֮ѾһˣǾôȴЩģһæͽĿͶԵλ


0744 ĪΣ
ڿؾԮĿ֮üͷͷȻ˵ƢЩ𱬣Щǿ൱ġ
Ѫ۹¼̸֮ǰ¾ר˴̽һ¼Ѫ۹ѸĴĵϸ֮ĦҲжŵģȻ˿û˷еܷУҲĥΪʲôѡʱȥۣǼһ뽫ˮΪľǱá
ɵ÷ҲѷǰԹ˺ºⲻ֪ߵغСһһѵʱͷз۾ûκζ
صΪ൱ǲ٣ǶļƵļһҲܷУ¾ʹɸɵ֮ٺúýһСһԵĽѷȻûкôı㣬һɳ˹ȥϾͳȥ֮䣬ĺɣʲôѾҵδˣԶһ
ϣѷ뵽ĳ֮⻹裬һֻ¶û취ǵѪʳǵ֮ǳսһεĽ֣ǿսѪܵĽѷĽ˺˸ϡãԺ󣬽ѷǳӰÿһ죬ѷҪͬĶΣɵԹȴʱһļˡ
ѷ֮Իͬ¼¼ҼŮõȷ֮⣬Ҫһǽѷ˵ҲɵŮˣĳһӮһΣһû˵һΣͬ¼ҵ¡
񣬿֮һ㾶ֱ˹ȥѷо˵ʲôζоɾһʤһ㣬һμ̤Ǵģֱӵĸоýѷ˷Ƶس
һﻹ湻겻ɢİɿһ۽ѷƲƲаЦ˵ôţڻʳǵʱûƤˣӰɿɿ죿
㡭ѷ˵ڽҿ˰̣ͶʼˣôȥûǸӣʵжǿѷйģֽ׶εԼǸû취ɿģ֮ǰ֮ԸҳһΪͷһΪкλʦԣɳĳһƣѷﶯҲǣ˺Ҳǣֻǿ£游˼Ұ׳׳ˡ
ɰѽѷһٳûǱߺ˵أ¡Ⱥˣɣ񣡡¡˵ⷬʱĶˣȻ˵¼ҵļϿޱȣ¡Լںǰʲôǣ
ŭʿ¡жţ¼ڻɽ˺¶Ӯ٣͸ڳ⼸ˣȻ˵ŮһҲܲ¡ȴûȥʲôģŭʿıƢ˹½൱ĳ¡ɲԼĸȥսµԣɵֹ⼤ŭµΪ¡Ѿ֪Ӧñ뻹ɵˡ
¡ͬļǵĻһֱûط𥣬ħŮҲŭʿʵƢжôĻ𱬣ҲǲԸ⵱ڵ²Żѡ˹ԹԵţ񿴵ɾȻȻŭʿħŮϵĺˣһĸʹɫƵȴûһء
ڿѷɼҵ˵ˣ¾֪һԼǲòվˣûʲôĻ˹˽ѷǰ漴бƲһۻʵˣɣ
ͷ˵ⲻǷϻôǲѵﲻ֪Ȼ֪ĻЩûõĸʲô¡ĻЦһҲбƲ˽ѷһۣ˿Ҳûо»õ˼
չ籩ŵˣһ˵УһѪʳǵʱɾͱװ13װ˹ʥ˸˸Ǻû뵽ǣһδģȻҪļһСͬ־Ǹ¶ˣǸ۸ڵȼʮ֮ɶЩνĴʦ͸ûʲô˼ˣ붯ֵĻԲԷжġ
˿ֳΪ൱޴ģҶΪɵƣ»ΪǿҵĻػǶû뵽ǣѱĻشʱ򣬺²ûѡֱӶ䣬Ķ˵ܺãѾкܳʱû˸ҶҺ˵ˣˣҾӦǽô˵طĶɣɫȴ粻
һȻǸʿȴŲǿ֪֪Ϊʲôվǰʱ򣬺Ȼ֮侹Ȼһ޵ΣС
ΣǺ¼ɽǿ϶оģȻ˵ǰСһ¼ִʦʦǿ󣬵ȴ֪ϵΣʵڵģȻ˵ʱ㲻ΣԴʲôȴú±СĽֹؼʱ̵ΣоȹٻأֻкԼˡ


0745 ֵ¼
ͷΪһʮ༶ʦ㲻ĥƤǼû˼¶ôüͷһûй³ǳ˺ߣñź˵ʵ˵Һչ籩֮𲢲ڳĻҵʲô鶼ûзִҪͽĻôȫҪԼչ籩ȥеˣ
˵ⷬȥŻ˭ĵеʵ뷨һչ籩ŵ൱ĲҲԸȥʮ弶Ĵʿ֮䲢ûʲôⲻĳޣúƽֶνìܣһǿУȻõĽˣִԲ򣬷ҪĻöԷ֪һԼֶΡ
һ˵֮һӦЦˣͷЦԲͬʱҲЦԼĵ̫СôһСʱȻҲηηβġ
ºܿͽԼеֲйᵽѪǱߣΪԼеĲɱˣɱѪ壬ͷصĺһ˵ˣǲǾѪڱҾû취ôˣߣҪлĴʦߣҲЩ˼ɣƾԼҲ̸ЦðɣҵʶʶʲôºϷ̸
ӴûָѪҳɺǲмƲƲͣڻֲȴֻ̺ôǷĵıӣһ¶һмЦݣͷ촽ڳһӵĵпź˵˼ǴʲôطҲʸ̸ģ
ðɣȻô룬ҹ̸ء˵űеܣ϶ʱһȼŵٺɫ浶ڿеٺɫ浶֮ȫɵ13ˣ
úúãû뵽СС;ȻѾǵΪ˴ʦеһԱҿӣڻ淽Ӧ൱ͻˣµһ𾪵лع
ʦȼʮʦеҪ־֮һֻеȼﵽʮ֮ʦڵܱƵ⣬ΪʵֶΣܹɵһѻ浶˵ɲѾΪʮϵʦҶֶѾյ൱ˣǷǳѶȵġ
ܶʦڽȼʮ֮󣬺ܳһʱ䶼û취ڵȼչʮʱû취ʹֶΣֶʮһ֮óֶܹȴʮ֮ȴɵľһѻ浶Ѿú㹻ˣúȴѻ浶ɫ
ºųŭʿҲǸмңϻƶڻ˽൱ҲΪˣ¶ܹʹٺɫĻŸе൱Ĳ졣
ԼܹõǺɫ棬ʦҲܹѣóȴļٺɫ棬ʹú²òٴصɵʵ
պϰɡɺٺһЦеĻ浶ź˵ô´ʦӦʸ̸̸˰ɣ÷ǵҪͽĻǷϻ˵ֱֵ¼ºˣ
ãȻѾΪʦˣȻʸ̸ˡŸһ˵Ȼʦô½һ£Ҳֻз㵽ˡʵ²ϣ֮䷢ִͷȻ˵Ƣ𱬣û˾Ҫȥĵز
ɵº˵ʵ䲻ȣҪӮɲô׵飬ں¶Ȼڳֺõķ֮ڣӮ˶Էʤ֮䣬˵ĻǶ˶档
ҪֻԼ˵ĻºпܾҸ̨ȥˣڣôС棬˵ģ˵ɽĻôҲ죬ŭʿĴºžҪĳѻʿˡ
ȻôǴͶôɺٺһЦ˵´ʦɣ
ʵ֮ҲЩԥģһԺµǳڵȼʮ֮ɻûʮʦֵĻأò״һȻϣں¼һԼʵΡ
һ棬ֲڹϽ¸ˣ֮Ĺϵûݵĵزɲ뽫Լ֮䣬˵±ʥ۹ǹǿ㵽ݵĵزټ¼֮ìܻûнɶδ֮ìܶҲЩģȻִҪͽɵǲöԷ֪һԼֶΡ


0746 ӲӲ
˵궼תȥߵ¡ߵʱ΢΢һΣŤͷ¡˵ͷ˵ˣһӰɽҲһ˴úسһģ֮ǰһҪ´ʦ鷳ˣæŵһǰˣ
Ʋ˲Զһ漴ٺһЦһӰɽǴ¼λ˶ϣɲ½ʱһûˡ
¡ôһ˵̾ԥһ£ɳΪʮʦһ¡е𾪲ѣôҲ벻ɻɳѸ٣̶ʱʮǵŭʿ¡Ҳ൱Ӱġ
֮䣬¡ǴϣӮһԱȣ¡־ϣƺ൱ã¼ɽ֮ս¡Ҳû취Ԥµͷɽ˫˫ܣҪĻض¼ǾԲŹġ
Ҳ´ʦдһ£ֲǾûҪ̫ġ¡ЩԥȻ֪һԥʲô¡ԥǴЩӵģһٺһЦߵ¡С˵Ȼֵݶˣͷ֮仹л͵ô
֪ˡ¡ĵ˵ͷ˾
ܺáЦŵ˵ͷں߳ȥ
ӰɽС˳֮󣬾ͷ¼ɽ˾ڲԶĲ£ͬʱüͷ˻һۣ漴Ц˵ʦȻѾ˼ռˣҿǻȥɽˣɽǱһƬյأǺʺд衣
Ȼٺòˡɵͷһƣ˫˫ȥ˺ɽ
Ӱɽĺɽ¼ڴüڲԱؽյĵطںӰɽĽ֮һרŵԱأһ˸ͲýȻû˼ɣ˶ǴʦӲЩغӰɽɽ¼ӵܹסһ·ֱ˺˵Ƭյء
һֱӾͳһѲ׳ľ޴˫ʿܣʿ˲а׿ĺɫâ
٣ϼһ￴Ҳһ͵ѡ֣ҲãøǶжˡõ˫ʿһʿõĶܽϣɺٺһЦֱ˴ɱ̽µľʿСĵزҲѧźµӣϰһٺɫĻ档
ʦӦǱȵʮȻĻҾøˡµֽ޽ǰһֳֻ֡
ðɣȻ´ʦô˵ҹˣЦһеֱӾͳ³˹ȥ
һսԣⶫǾʤΪҪһأǶһó൱Σյ飬֮ôΪóһ˫һ˫Щ㲻ԷҪʲôԲмսȥռһıˣͷѡó֣òɶȴû˿塣
Сͬ־ⳡսڿʼ֮ǰѾ˶壬ⳡսֻܴȴɱһ;ӲӲķʽԼڵʵѾǿʲôزˣӲԣ˭ȳʵǺҪ
Գָ̥ļһＸǲԼͬѡ˵һӲӲķʽ̽֡ܵ²ʮԶĵطŭһ漴˫һŵأֱӷ˰УڰУͷͷľͳµ˹ȥ
úã˹Ȼ¼ɰڳӲƴļƱһЦһҲǸ͵ѡ֣ƽʱ򶷵ʱϲӲӲһɶˣԭΪֽһ׽Բشû뵽ԷȻ˵ĳѡӲƴɰѺ¸˻ˣͷ㲻˫־޽ֱӾͳҹĴӲȥ

һЩ̶ĽĦ˴ͷųڰ֮ǿҵıը޴ıը쳹ӰɽɽһƬҫ۵Ļ֮Уɱը˳˰գµ˫ȴһ߶
УͷȻЩУЩʮϵϼһﶼСӰڼʮͣסΣɲɵðһ


0747 ʵ
һԴ򽫵ȼʮ֮ıͣ屶ĵȼҲٴ֮ɶ滹൱ˣһιȻûת̬ȴҲ屶ʹ˰˷ΪӦ㹻һˣֽȻЩġ
Ȼ±ɣֻǱҽһ߶ѣ˫Աһ£ɸоǸ֣ϸһµĻԼ滹Щ·磬Сͬ־ҧг֮ҲòӺʮǿߵ
ʦôȻ㹥ˣڿҵĺˡɰüʱǱߺȴǹһЦž޽ɳ˹ƶͬʱͷеľ޽ڿл裬׳ľ޴νâֱӾͳ˹
裨սʿʮܣ
߲ƣȻǲҵģһȴҲԸƷԷ֮ǰ½ͷһµʱѡӲƴһκ¹ҲûжҲѡӲӲ
ɵԭһתת֮·صƿͬʱɢٺɫâͬһ޴ĵһ㽫˵Уɫâٺɫײ˲䷢ЩɫĽâȻһ˲䱻Ⱦٺɫתֱӱźȥˡ
ֶΣ龰²һ䡣âԼȥģжһЩʮʦһâϾԸԷʬˣһյʮʦҪס⼸âֻҲҪһġ
Ȼ˵²ƾ⼸âܽôĥѡӲĻ⼸ҲסԷΣȥʱֻǻܲ㹻ӦɽһĹֻҪܹɹǻҲȷˣû뵽ɲĽâסˣǿٺɫͬĹʹ֮תìͷ˹ú·ĵ̾һ䡣
֮ǰ¶һ൱ƯֶΣǺлʶЩӶԷϾɵʵ̫СˣôҲûϵԷСС֮£ԹжֶξȻϵĺҲӶˣǰڳһٴеļơ
¹ȥʱûжɽʱҪǶĻ¾ЩۣҲѡӭ⼸Ƥһ㱻ȥĽâûмְսʿɲֶΣοҲþƾԼʩչĶܹԷļͬºԼΨһѡǽ⼸âǿлˡ
˺´ʦŭһ˫ס޽͸Ƶأֱӳٺɫâӭȥеľ޽ٺɫâӴһ˲䣬ȻһӾ޴ʹ˹ס޽˫ֻڶһ飬ҲǾ޴˺üԶ
СӹȻһ㣬УֶӲȻ˵һº³ɹһâˣȴʶǿӲӲвͨˣǽâһһڻÿһâʱ򣬱޴ǣţȻһͣٵģͣǼΪģһСľͺ׸󹥹ĽâϣΪʿȻЩţҲӲâĵزͷ˵ֱӾͳһ泤׶࣬Ҳһ׶Ľɫ޴󳤷ζƵǰȫסˡ
ϻҲа϶ˣһΪжţ13أǾ޴֮ȷǽЩٺɫĽâסˣó֮󣬺൱ͦĴ粽δˣǺʹöƵľٶɵһЦһнЦһͬʱ˹ȥ
о仰ѣ⻰һģʽںʵ൱ʵģϵǶƣõȴʿһʧȥˣ벹ɾͲô׵¶ˣӦģǶóףջȥȴ൱ˡ
ķ˺¼â֮󣬶ںµһµ˽⣬ɵķ˵Լڲ屶֮£ֳܹʮֵĻôµӦ൱ŵʮӣʮʮȻǺܶ࣬бϾЩģƲ⣬е˺ܶࡣ
ڽвʮӵʱ棬֮乥˫λûϾûеԷƻһһĳ˹ȥʿԼƲɵѹͣгŵĶܽŷ˶ȫʩΪ֮£໹ǱȽԵġ


0748 䣡䣡䣡
Ȼ˵½ɵйסˣǶԷÿһι۰飬ʹúȫ֮·Ļ٣ΪٵǶԷӵǸٺɫ޿ײ룬ǿȻ˵мܵʱ¾ԼĻƣڽӴĹ̵Щװ޷һˡ
ǶƱȽϺʵҾħԴǺһЩеǰѾ޽ͲˣǾ޽ĽмУҲһֿ൱SͣɰѺ¸˸ǺҪ֪еѾ޽ǻǮӾݿ˹ʦ򵽵ļװǺΪӦֵļһƴһ̣Ѿ޽ǲȫϣ¯Ҳٲˡ
ͷʮӵʱȫһӲӲû̫༼ɿԵģʽսּΪҰΪûмսУȡ˾޴ƣ
ӦȭʦǾϻױһҴˣھ֮£ͷȫûյĴݡȻˣ֮ԻһߵľƣΪɵռһѡ
ȣɵٶȻд־սռ˺ܴƵģٶȷƼΪԣСͬ־ǵԭٶѡ֣ٶһ൱ԣٶ֮⣬ȫʩΪ״̬£ҲҪǿںµģһһ׳һҪлһʦˡ
´ʦ¼ͽܵļմѵΪһ˫ʵı۰ÿһճʮֵϼСʱٶ΢һĻϼ켸ҹȻûӣɵǿʹڽжʱҲòȫΪǿȵսǺƽӵĹͷߵĸоӦɵķѾ㡣
С쵰Ľʵ̫ǿˣôȥˣôȥ˵׼һûзӾ͵ñҳ࣡
ʶַʽսȥԼ϶ûӮϣô䣬򲻸ĵģںӰɽĺɽԺµѷΧѾ˲ٹڣɲ뵱ô˵һСͶͷһת
ǴܻסͬʱЦ˼˵ʹ죬ʹ찡ϷѾܾû˴ôʹˣʦ˶Ĳ˰ɣȻĻǲӦóһЩ汾ˣɣϷ㻹ʲôж
´һžͬʱֱʥʿһ˲µþ޴ޱȣɢ۵Ľ⡣
һжν൱ƯϻŭһֱӱһǰƣһҲһӣóʥʿΪ˶ԸɣͬҲΧ۵ǰ˿ģ˼ΧЩСǿ´ʦ֮ǰΪ㱻ɴôңΪûó汾£ˡ
ϼһﹻ޳ܵİҰˣʥʿǴ㽫޳ܽеװðɣȻϼһﲻҪӾˡСͬ־нױһ٣ǺһЦ˵Ȼ´ʦô£Ҿ͹ˣֵ¼£
˵ֱӱ˵ۻԳǱȱĺ»Ҫΰֵһ˲䣬ⳤ첲Ĵ˲ʹһ¡
ʵ¶ɻЩ˽ģȻ˵Ѫߣʥֳ꣬Ķʵ̫ˣ벻֪أǰһʱ仹ݺݵչ籩һƣʹú¶˸һ˽⣬ܹΪۻԳһ㣬Ҳһġ
˵ȻֽȻͬĸԿɵıܵ˵ۻԳɢǿ֮󣬺Ȼһֲõĸо
ʵ֤µԤл൱׼ȷģ˻ûأ¾͸оԼռˣ֮ŷԶԶռô򵥣
ʵʥʿ֮лǱȽе׵ġʿȻǴϵٻְҵʿĳ̶ֳ϶Ҳ˵ٻսİˣ
ǳΪʦ֮ʿĸЧ͸ˣʮʱʿܹѧһͨļܣ֮ʿԵһ˵ʿһ˵ֶԿʱʿͿԽֵͬĹ൱ڼʿߵȥԸˡ
ӵĽǶȶҲ˵һֲߵֶˣҲѹ˵ʿϲȫεѡ֣ʥʿµڴ˻һķԾ˵ʥʿ˫ؼӳ֮󣬺¸һʵķԾҲΪˣ²Ļ˶ܽϣŪѹ͵ľ޸ȻúޱƵǣһأûռκαˡ


0749 ƽ
ʵϺѾ޸ڸճʱˣ¾ͱ˻ȥԭĥ˫ȭѵ֣µ޴æһԸĶæˣ˼Сͬ־Ͳ˫ȭֻȭͷڱΪۻԳ֮óҲһˣ߰ļһ֮࣡
ҪǻǰΪۻԳ̬֮£ھ޴ʹ̬µЩͲô˳֣ڣǵֶ֮ٱۻԳʱû˼ˡ
Щͷɵľ޴ǿ˿ҲʹõЩװҪֻҪЩСһŵУȻֶλûǾ޴󻯵̬ͿʹЩЧˡ
ɻ첲һĳ˹ȥǽ˶Է¹ʶ̶ֳȵĹԲƾƸӾֵܵסģһ˲䣬µ̬ͷ˱仯֮ǰֱӵ˲սʤ󲻱ͻƷߵĵز̬Ĵʹ֮£һλ˶ܽϣһޱȱĽȫ״̬
ⳡսں¶ԣȫޱˣ֮ǰ˲κ˫˫Ծһֱһֱ״̬֮£һ˵ʿϵû취ЧӦԶֵĿֶΣһʹĸоͶԷһӲ̣ȴȭͷ޻ָоȻȴʹǸоʹ
ûʱͲ֣֮ɱѹһͷָоͲȭͷ޻ȭͷȥҴӣɰѺ˸ǺʿְҵȽϣʿְҵȴڳ汻ѹסܲơ
ѵҪڶԸСӵʱһжһҪڵ۹ʥʦóģʵǲİСӵʵ̫ǿˣһжҲδܰôɡ½ᣬоԥ
ʥʿ֮⣬ʵ»иΪֶΣֶʩչԼҲ൱𺦵ģңڵĺѾ֮ǰôеˣܾþԼɱжҲδܰǰȫ͸ôںԥʱȴͻȻ˳սȦֱӱ̬
ռƵͻȻ֣ͣúһʱ侹ȻЩӦͷ£ʶľһ䣬ôˣ
Ǻǣ´ʦʵ޷սʤʦټȥҲûʲô壬˵˲˵дôȻд裬ҿһҾƽΣɳźµһЦ
ǺǣʦҲȻʦ˵ƽ֣Ǿƽֺˡô˵æҲת״̬ԷڸԼҸ̨أȻ֪Ϊʲôôܹʱ֣ȻǾٺòˡ
ʵ³ȥ֮ػǱȽϵģȻ˴ʦޱȵ𺳣ȴΪԸʮǿʦŴ»ʱɵͷȻҲϵǣٴη¥֮еʱ˾Ȼͬ겻ĺһ̸Ц״̬صһӾһԵ¡һ˲䶼¶˷ܵı顣
ʦΣ߹Եʱ¡Сһ䣬ڳƺ棬λ¼ҼȴѾĿڳƺΪʦˡ
ɺ´ʦǫãǿ´ʦ˸ƽ֣ЦŻ¡һ䣬ͬʱȴǹЦһ˵ʦ̫ˣֿƺܼ򵥵ĶԻȴ¡Ҫʾ
һսӦռϷ簡ʵ̫Ҳ̫˼ˣ¡Ȼûȥۿ֮λ¼Ҽ˵ĶԻ֮ȴ̾ʵ༫Ϊӽۡ
¡ڴŭʿ»ŵģͷǳİӮ˻ռϷĻ¡ú¾ԲͰǫѷú°ڳ̬ΨһĽҲֵֻ³˲СĿ
ںµ̬ȣ¡Ȼ൱ڿģؿɾ͵ȥˣһ￴һĳԼͻȻ֮ϵ亹ͻˣҲôӵ¶嶼ˮ͸ˣĶסɣͻȻ֮ûκ׵һתͳĴӴ˹ȥ


0750 
ؿɲɵ˵ЦǵУҲܲ²⵽ʲôɣڵȻǳ˿־壬ǿ¶Цӭɣȫ˲˿ֿͷԴΨһ뷨ץһʱܵ¼ԣڵɣ֪ҲֻܹסС
ʵӦ˵ص뷨·ûʲôģڴ£ԸʦʦҲֻͬΪʦʦһʮ༶ʦʮʦ׷ɱ֮»ļ΢΢ˣһ֪вɵΨһ뵽ľ¼ڣѡܣмȴûĥףǾƤ߻ͲǼ׵顣
һ׼ܣظһתĶ֮ɾѾֱһֱӾؼϣؾ͸оһɽѹһ㣬˫һͨһ¾͹ȥˡ
Ӧ˵صʶǷǳǿģڱһĵĹȥ֮زûзϣٶȴ漴һֱӾʹ֫ѵλó˹ȥ
Ҹ´򱳺ĶޱȣһҲսˣսľ٣һжԵУҲֹܶεģĥžôǿҲڽӲһ£Լһȥû취˺ܽ˽ԷƿҲǺõģֻҪԷ˿ˣôԼлˣǵȽ̹ȥˣȴ͵طֳһ˲͸̵һ㣬ȻôҲѽֺˣһתͷһȴޱȵķԼĳȻԷָסˡ
ʡʡɣС˼ôɺǺһЦϵı൱ĵǰȴǵˣһھ֮뽫ȻǳǶ˰һ㣬ȫʹˣЩ֪ʱɼסָͻȻ֮䶶˶ֻһɾ޴ӳϴ˹һûסֱӸɶ˹ȥͬʱؾ͸оλôһʹתͷȥʱ򣬾ͷԼ첲Ѿն䡣
طһЪ˹Ľп־ĳɷֵҪʹܶࡣ
ɣǣллú˵ôسױɵƸŵˣôû˿־һˣַĵľսҲûݶϣزŷԼжôĶǶô΢
Ҫлú˵ЦЦˣûκԥһžͰߵ˵ϣýŲصؿЦأ㲻ȥ˵ˣҪлú˵һ⣬⻰ôʹؿ˵أЦ
ռ̫ǲʱôлú˵̫Ūĸճǲʱôĥźлú˵Ӷȵ˹ɱһδҪҵʱôлú˵ˣ
Ŷ֪Ӳˣͺлú˵һףأǲ֪˵ʲôˣһﲻɱôǺôаҳȫ㣬ᣬھأϿ춯ְɣǻأ
޼ɵĴ̼أ磬ɱ˲ʦԼǲܵ飬ɱ˲٣˼ԼҲ𣬵һȴ൱ȷǾǲʲôɣһ˶º֣ΪԼİȫлȻҪöԷأκη̵ĻᣬԵǻܽ淨
ǰҲԣŹңɣҪʲôҶ㣬Źңұ֤ҲˣģҶ췢ģسɵ13ˣȻϸûȫɥʧսʱضɻ˵ھѹ֮£ȴ˿˲𷴿ͷˡ
ʵڼǳԲǴֻɫһ֮ǰѾ֪ԼɵĶˣű¼ڳزΪܰԼôңһЩԭԵ¼Ҽ¡Ҳ򲻵һȥ
¼ΪǿʽԼûκκôɵɼӱָܻԼ¼ҵĵλһõ飬زŻ᲻ϧһд۵Ҫɵɣ̵УһδʧܣȴһδοʼıµļƻҲûû˵ľٶ׼ŭɡ


0751 ȥ
ʵСͬ־Ǹ൱ǳļһûһδҪɳ㹻ǿʱҲ鷳ģĻغܹġ
ڳײ£ɻѡΪԼʱޣҲϣһǿʢĴڱ֧֣һڲì޵ļ壬Ҳǻһ㣬غöΣڵ֪ϵ֮ɾ֪ȥˣɻٵ¼ҵĸҲؼڰжº֡
һ֮ǰ̬ȣһĻúĥĥǲҪһ·ڣܱǸûˣ˵ʱ൱ƽڽµĸͲǴһ㣬ƽƽıмĿȴΧЩ
Ҫɣһ˵ĻңҸȾңһô꣬ûйҲп͵ģȰȰɣô˵Ƕһ˵ģѷȾңѵôδޱô
Ȼ֮߱Ѿûǰֱľ򣬼ȿֻ֮£ؿڲԵĴȣ㵽˲һǽͷתһȥˣΨнѷһδޱеӦֹ嶯ΪһȦ޹֮ͻȻЦ
ɣһ˲еĿ־嶼ԹޣһּΪԹ˵ڵսʱûָɵ㣬ǹ̫һȦҵǸȵ˹ĻҲ˾ˣ
˵ĶԡɺܳϿҵĵ˵ͷһȵֱһѪЦ˵Ҫܹ¶ԶֵĻҲĻˣܿϧûôϧûкҩ
ܴܿž˰ɡعһЦڵѪ˳ɣŬҧʵǰֻ֪һ⣬ɣңҶӾǲ㺦ģ
ΪʲôҪ㣿Сͬ־ٺһЦ¶һħҪħı飬׹ƫԸ֪𰸣˵Ӱȥɣ
˵Žһʹ˽صСȻʱߺȻʹһɣ飡֮һصһֱӽصؿڲ˸ϡá
ɣǺοడ㲻ɱ֮仹л͵صġ¼ڴĳЦ˽ͬޱһɽ
˵ĲԡƲЦЦ漴һı˵ͷ㽫ƭ㽫޵ʥ۹ȥһ֮Ѿûл͵ˡ
Сҽʲô¼üͷ¶˲õı飬Щ𾴹ˣ¼ҼҲҪʩһڣɾȻһͷ¼ЩԽܡ
ͷ˵ԸңڱĻҾͲظһһҵ鷳ôţΪ¼ҳʱһĴɱִҪҵȥʱճѨսʱһ㻵ħλǣڱλ棬أ㲻ǰӵĳǳؽأ˵ô˶ӵ¶ѵָӹĽһڣĴȥɣЩ˴ļһСͬ־֪ʲô¼ںȻ֮С
ãܺð¼ŭЦתͷȥɽ˵ɽ֣ҪСԼСſʲôزɣɱҲͰˣҾȻҲſ̬ȣɽ֣ймҹ棬ҪСʩչһ¼ҹûʲôɣ
ߣɽһȻûи¼ʲôɫȴҲû˵ֹһֳ治ɵüͷٺһЦתͷ¼Ҽ¡˵ѵҵνôٺ٣⻹ǸĽأ
¼Ҽ¡ޱȣɽ¼֮便ʲôЭ飬ٴڿʱû˶ֵ˼¼Ҽ¡˵Ƹо
ڿ̸Ц֮¡൱ɵģüȻܹ㶨£ӦþͺðˣֻҪɽ¼ڣ¼һϾȫסˣһʮϵʦ¼ҵʵҲؽˮǴߣ¼ҵڷָտɴ¡ôҲû뵽ǣɽ¼֮ƺҲʲôЭ飬Ȼû˶ֵ˼¡ЩԺˣɵʵʱҲ֪Ӧ˵Щʲôźˡ


0752 Ժ
ˣʲôҲ˵ˣҾ֪ʲô˼ˡ¡Ǿޱȵı飬ƲƲͣЦһ˵ȻǼʵУϼһѹţҲ㣬ȻĻҸѡһվ¼ǱȥӴҺ¼һĲһѡǴɽԼѡɣ
СÿȻ˵ֻ¡˵أ¼һ˦һɫĽâֱӱɺԾ˹ȥһٺɫâʢһֱӽǵɫâץ֮УһɫâʱͱӰ١
ϵСѾΪʦʦˡڿһ֮¼ɽ˼ͬʱһɽл¼УɵļһȻŲ׵ҲǸſһЩĺ󱲰ˣǿҪһӦ൱ɵ飬׾ٵĽ¼ڵĽâͽ֮˾ʶѾɳһ൱ֲľˡ
Ϲȱ֮Ļ㣡¼һ䣬תͷ¡˵¼˵ǸѡˣҲô룬ֻ㵽ѡ񣬼Ȼֵݶˣϼһֻ֮һܹºӰɽξԼѡɡ
¡ɱʵһԥУѡ¡һʱѡȷĴ𰸣ɳΪ˴ʦʦǲ٣ɾǿʲôزһ¡˽ĲǺֻ֪¶ɺǺܾصӣ˳ȥ֮󾿾ʲô¡֪¡֪ͬ¼ɽ֮ʲôЭ飬֪ɽ¼֮ѡ
һ￴¼ԵɽȴɽҲ¶ԥı飬ʱ¼ȴͻȻһԵĺ˵´ʦѾΪǹͬĵˣ¼ҵ泼ͬҲ谭¼չ籩֮кȻҲֹͬԸ֪ǳСΣ
¼ڿһҲûɽ֮ĳǸû취ģֻ֮ΪڵЩŴʱЭ⸴ӵľӦԹȥ֮ɽ֮ƱػһӲҪ򣬿ȴͻȻΪ˴ʦʦޱȵͽֽסһâ¼ʶΣС
ҲֻǽϣںϣϣֶԸɣ¼ھֻҪܹŭʿһô˵һˣɼɽҲΪˣ֪ǣʵɽʱ򣬺ںӰɽɽѾһˣһȴǺⱲΪ̡
룬¼ҵ飬Ҳò룬ҸղҲʦЭˣչ籩Ž¼ºԥľ;ܾ¼ڵ飬ɵʵжôBTģҺ¼֮ǰɾûгȫȻܿû񵽷ɵĵزȻ֪˶ԷǣȻǲððʧʧĽԼݽȥġ
´ʦǺ⣿һ仰¼ڸŪˣ֮ǰҽӴʱ򣬺»ȷıʾɵĲ͸©кʵĻʰһɵ˼һգ۵Ĺ򣬺¾Ȼ˾䲻룬ɰ¼ڸŪԺˣɽҲһüͷȻͷҲ֪ʲô顣
ûʲôģǸоԼҵһ˲벻ʣȻ´ʦǼڲоףһҲˣ͸ǣʦ´ʦǶౣأʱݷáºǺһЦ˵ܹ֮һԵĽѷֱˣں߳ȥʱ¼Ҽ¡ͻȻ֮üͷʲôƵأɽ֡
ɽҲûģߵ¡ԣ¡Сֹ˼䣬ɽ漴¶𾪵ı飬͵صͷ߹ȥһϻЩ֪˵Ȼ֮гȽˣȻ¼ˡǽˣٵŰݷãǣ
һգĹɽ¡Ҳ뿪¥һ¼ھ͸Ժˣ˵֮ǰ߿ΪΪһ˲Ըݵ̫Ļôɽ뿪ʹ¼ЩҲűˡ
ͷüΪ֮ĴñɽԴһ£ɽһͬԸɣû뵽˼ҸͲ˵ʲôȻֱӾˣһʱ䣬¼ڵԴֳʺţʱһڤ߽¥֮У¼ڶСֹ˼䣬¼еıҲһ˲þٿɵʱͱ˵ĹŹ֡


0753 
ɣ֮ʲôᣬҲ֮ûбҪֵôĵز˵ôһգ۵Ĺ¼ڵ̬Ҳ˸һٰʮȴת䣬ͷô˵㲻ɵЦЦǸڤ֮ǰսʱһԹߣȻ¼Ҳ֪˸ղŷʲôȴûдʹ˰֡
ϼһ֮䶼Ѿزˣ˵Щô¼ң֮Ҳֻһȥˣϻ˵жɣûκԥֱӱΪۻԳ漴޴󻯵״ֵĴͷֱӳ¼ͷ˹ȥڴͷȼŵٺɫ淢һѿ·ҪΧĿȼһ㡣
Сͬ־¼Ȼû취ͻģһԭͲǸȵˣ¼һδضºֵΪ֮ɾѾ¼˱ɱ֮У˱֮ܵĸѾǵȫȼմ
СȻ˵ãѹֺǼһﶼò˱ᣡڿɵĹ֮¼ڱ̲סһ󾪺֮ǰۻԳ˵ģȻ֮ǰ˽ɵ񣬵¼ȴû̫Щһ飬ɲôڣҲһȽзչǰ;ѣڣ¼ȴʶѾԼԴмˡ
¼ͬΪ˵֮սӦû̵սŶԣȻûаճƣɹǾ޴Ĵͷ¼ھ͸оԼԸĸͲһһ˵ҰˣͷͲҴӦâѡԼķʽӦⳡսֻѵһ³˺ԶڶܿɽͬʱֱӾͽ״̬תͳӰɽɽӴ˹ȥ
ߣûôװɣ¼ˣɺٺһЦϵ¼ֻ»ɴһжû֮ǰȾø¼ڣ¼ˣһתڵܣγһ޴Ļ򣬽ű㳯¼ܵķ˹ȥ
һ㣬ǵȼʮԶĿҲûʲô̫õķ취¼ΪҲǵԶĿӦûʲô̫õİ취һŻѡķʽɵĹת䲻ʹ˺һתͷһһ޴ٺɫѾ߷˹ɰ¼ڸһ
æŤ߾ȫһԶ˹ȥȻûֱأڿлһߣһԼٶȳ¼˹ȥһӾͰ¼ڱǣ֮£ں˵ͬʱ˫ֿٵڿΪһСηηڿ˲Σâʢת˲֮γһ޴ɫܡ

Ǵɫײһ˲ֱӽڻˣôһҲı˷˵ϣ漴㷢һ޴ıըһĢƳͬʱ޴ĳΧȫݻ٣¼Ҳ˸ƳԶ
С̫¼ڱȵ˾ȥԶȻ˵ûܵʲô˺ڽӴһ˲䣬ֱӾͽϵüëһȫչˣ¼һֽУһ˦֣âֱɵؿڡ
УֹҲ˵ӣȥɡһӿһӻֱӾͳâ˹ȥΪâҲ뽣âƣɶԷɵģڻâӴһ˲ȴһ¡
ãⶫйŹ֣ɱΪЩâ¼ڵıɵģһڻԽâڻˣȵâײһʱȴȻЩâûбĻڻֱӴ˹һﰵһãֱһλƶһƳ˺ôһξ룬âؿ˿С
գա
ɣСĺ棡
Ϊâյʱȴ̲סѣֵ֮󣬵һӦһƶһεֵӦʱͲˣƶĹ̵ֻüһۣعʱѾӵۻԳ̬ǿб̬
ģʲôЩ㲻״ڱ˻֮һӦתͷ㽫ǼâӼϳȴֻּЩ΢ĸоЩâȴѾȫˡ


0754 ׽Բ
ɣ㲻ˣǶӦǽ룬һֶʱ谭ļܣڱۻԳ̬֮룬ڶʱھͱٱصۻԳ̬
ֶأϾϱԴںϣٴνۻԳ̬漴ͷֹȻ˵û취ںϳΪۻԳ̬˳ϻû浶ֽ̬ܣͷֳû취任ΪۻԳ̬֮⣬ûܵӰ죬ɵ˿ֱӽ״̬ŶʵֻӰۻԳ̬бԴں̬ȫܵӰ죿
΢һ˵ǰԸ³ڵ³ڵ³Ϊʲô̬ʱе룬ʲô̬ڶʱھͱӡ̬ȴӰ죬ⱾԴںӰжһͲ뱾Դںϵԭ³ƵģҲʲô̬ӡû취ʲô̬ɡ
ǾͺáԸϼһ㲻õۻԳ̬ôɺٺһЦֱӱ¼ھ˹ȥ
ߣСҷıҵҪ㻹ôɪ¼ڼɽ״̬һҲ״̬֮ǰڤ˵ɱۻԳѹ£¼ʵǳһĥסɱۻԳ̬ΪֻҪǷסɵıڲ֮أͷŻѡһͬ״ֻ̬ҪǴұ˴˶ֲ˶ԷôⳡսӮͲ˵ˡ
¼ڵСĺףԼǵȻ֪ЩЩ׶ˡ
ĸ֪ȻǿȻĸ֪ڵ³ĸ֪ʵ൱ľԵģ֪Ҫǿڵ³ںԶĵطܸӦԶĻأӦԴʩ
Ȼĸ֪ӦЩĿԶ³ˣ˵³ܹӦʮ֮Ŀ꣬ôĸӦǶʮ嵽ʮ֮ӣ൱ڵ³һһ㣬һǣ¼ھֻҪ֮ľ벻̫ˣôǺѷԼģЧ֪Χ֮˭ȻǾҪԵıˡ
ʱ䲻͸оһƿ¼ɫһ䣬ǿԲλƶӲƿԶͬʱһȼŵĻ浶ֱӾʹ¼֮ǰվλô˹ȥ
Ǽһôҵġ¼ھδһת㿴ΧʱѾ嵽ǰ
棡
ʵһĽֶĥˣֱӳȥ´ݾߣѡ˦һѻ浶¼ڵע⣬¼òλƶ浶ʱѾ嵽˳Ч֮Уڵһʱ¼ڷ˳档
¼ڵȷɾ̫ˣһɵĳײ˸ţûκηӦأ;ԴһΣֱѣ״̬֮У¼Ҳ˵ã˼ɵذֱӱԼӾˣæͽѣ״ֱ̬һ
žµµµ
һذ׻ȥֱӾͰ¼ڵԴȥ¼嵹صʱɾͷֲԾˣ¼嵹ڵֱӾϡﻩһصıٿعµĶ¼ڵԴһӡ
ң϶ѶԸˡһһ¼ڵʱ򣬾ͷͷѾ㵽Զ׵ĵطˣɱΪ¼ڻԶĵطӴأȴû뵽ǼһﾹȻһʯ̨ϻ˹Źֵķ
ϼһˣЩûõģһڳԶ֮ˢˢˢ¼˦ȥѻ浶ͬʱҲԷǱ߳˹ȥ
ڽʮ֮ЧǼӴ˲٣Ҳûб뺷˦˺׿Ŀĵز˦ǻ浶ڵִһҾʱ򣬴͸Ѿôǿˣٺǰʮ׵ľ϶ǿŹԼǰˡ
浶ˣ浶渽ŵٺɫ΢ڵģԨѪϺսʱɾûٳٺɫĿ¼ڣĥŶԷҲĻļ
ɵ֮УԼѻ浶һ˦ȥǾֻֿˣҪô¼ڷʩչķƶ뿪ʯ̨Ҫô¼ڱ浶渽ŵٺɫյĽͷöʼϲǣֽնûз


0755 Źֵı׶
ڻ浶ɵǰʱ¼ڲûѡɵվԭأķͻȻ浶ķ޴ı׶Щ׶ܼǰƽգ֮ͱСɽһӴ󣬻浶һʼӴЩ׶ʱ򣬻ܹԷڻǵ˺ɫı׶ǰƽϱøӹ浶ǰƽͺˣڣھ¼ڲ׵λãѻ浶ȫͣ׶ٽ浶ΧֱӽٺɫĻ浶⵽˱ɽ֮С
Щɫı׶Ȥģ벻¼ϲĻֶΡڿЩ׶ȻԼȥĻ浶סˣ̲ס̾һЩٺɫĻжôѲһЩļ׸㶨ĻɸоԼҲûҪ˫ͷ̬ſ˺üʮˣ¼ھȻЩɫֱٺɫסˣɸе첻ѡ
ٺɫĻȻңѻ浶ϸŵķϾ̫٣ڱɫס֮Щûڼ±ʧʱѾ嵽¼ֻвʮԶĵطһ㳯¼ڵ˹ȥǷȴһʢЩ޴ı׶ɵķ

׶Ӵһ˲䣬ֱӾͽΧƬı׶˸ϡãҵĹ̵ȴЩ׶൱ļӲһҹȥҲܹΧ׶ļⲿѣڱ׶ǴִĸλȴԵЩãЩ׶ȴ޾ģڱ׶޴ֱ֮ӱ˻ȥЩ׶ƺоУǵֱֳűеɼ˹ȥ
ЩĶһһ˲ͣŽŵһ󷽿ٵ˻ȥЩ޴ı׶ȻӰһȥ
˵˾¼ڴԼʮ׵λãЩ׶㲻ټǰ׷ϣЩ׶˵¼ȻôŹɣڵִ׷ϵļ֮Щ׶һžܼɫƬЩƬڿƯһ£žͬһ֧֧һ㣬Լٶȳ˹ȥ
ҼĵĶˣͰӱƺûôףȻ˵Щ䲢ޱȵɫ׶Ƭɸе񣬲Сͬ־Ǹ֪Ѷ˵ˣһһǰı׶ҿžͳ˼ڽǿƣöƽȫ
Щðɭɭı׶ƬɲôöԸȻ˵Ա׶ƬǿȻԴ̴ڽǿƣЩ׶ƬڽǿƽӴһ˲ȴûֱѿǿڳҺ״̬ڼڽǿ棬Ѹ̣ûãڽǿɵֱ۶һ
ޣģôɿɲУ˿ĭƿڴ˼ܵżڽǿֻϴĴ̹ǺʹϾʶüڽǿƻסԶԶģַʽȥĻܳ嵽¼ԣֻҲѾɱˣˣѡ˽ٺɫ渽ڼڽǿ档
Щɫ׶ƬȻǿҵĺϢɵٺɫȣ㺮Ϣʵ㲻ʲôģڶϼӳٺɫ֮Щ׶Ƭٴڼڽǿϵʱ򣬾Ͳڻɱˮֱӱˡ
ɫǿ¶ƣûôͶŶһγ嵽˾¼ںܽλãһξ¼ͷ˹ȥһӭЩɫľ޴׶
ٺɫԱ׶Ƭʱ൱ԵģЩһ˶ֵľ޴׶ʱ򣬻Ʊ㲻ôˣЩٺɫܽΧ׶ⲿڻѣӴЩ׶λõʱٺɫԾͲ֮ǰƽôˣɭɭɸеǰƽ൱ڼһǰеͣô򹥹ı׶ͬʱΪ˵䣬òٺɫ潫ȫС
ڱӦ˵ɵĻռһЩƣ¼Щɫ׶Ȼ˵Ҳ߱żǿĹԣЩ׶޷ɱ£Ժĳ̶ȻԽļΧŵɶסһ㣬ɫŰס¼ͬҲ൱Ϊ˲ʹߵĸвԼȫ¼ѡһʽĽ


0756 ɽ
Сͬ־ǱĹ̵ʵ൱ģ˾ðֽǰĻҲò˶ãеܹҵ¼ڵԴˣСͬ־¼ԴưľʱͻȻ͸о´΢΢𶯣ȻɾһּΪǿҵΣʶ
˫һһ˲ڿն𣬲˳ȥ˿һ룬֮ǰµλʮ׶ת˲֮γһСͱɽ
꣬˵Ļӻأ湻ݵģǴӶӾءȻһ٣Сͬ־ȴЩµĸоں޷±Щ׶еĻɾþ㲻ֻҲҪܵ˺СܱܵܲסСͬ־һ׶ûУ˵ջ᲻ᱻտ͸˵ˡ
ս֮ǰɶ¼֮ⳡлǱȽ׶ġڵȻǵʱɱȵˣڶȵ˹ܲʱɲҲǯӺͺħİ˵ǶԸˣǸյʮûõĵ²ҲһܹԸ˵ģ
ڲͬˣٺɫ潫ȼʮֽ屶˰˼֮ɵıǣþǲκԼʵҲӦһʮʦˣ¼ʮĵȻҲһ֮УΪⳡս൱ɣû취ΪۻԳҲһа취ɵ¼ڣʵ֤ЩʱŲȫս
ʵ¼ڸմĺܶݵһСʱ棬ɺռƵģǿƶ¼˲С鷳νƳʱҲһգ۵Ĺѣ¼ڸķ֮ɱ֪ôд
Щ˷ı׶Լ׶Ƭƣڷظڲȥ׶¼ڣӲٵ¼ڵı׶ƳΪһϵ֮ɵҲʧȥá
ÿɴͨķʽӽ¼ڵʱͷ㷢Χ޾ı׶Ƭת֮佫Χ뾶׵ķΧȫǣЩ׶ƬȻɶԸͲҲ޴Σǵûû˵ı׶׷֮£Խľһ֮Ը¼Ǹ൱ѵ顣
˸ӵģЩϼһﶼ׸ɱ¼ڱƵĴǱ֮࣬вһп
һΪԸ¼Ǵ´飬ж֮Сͬ־ŷ϶֮ǿԶԤϣ˵ΪʹóԴںǲճƵĻô¼ڵΪѾ׵߸˵󣬱ı׶Ĵ׷ɵԼǸ󣡷ʦǵ
ı׶ɶԷǳ鷳ϵԪԷӦˮϵ棬ˮǲݵģһϵһϵ˭ռƾͿԵ˭ѹס˭ˡ
ɵĻϵȻǿ󣬵ܵĻԪϾǷǳ޵ģ¼ʩչķ֮󣬱ȴһ󱬷·Χ֮ڶռһ㣬֮£ɵĻϵЩˡ
ѹ֮£ĸоԼʹóĻϵԽԽˣֵЩ׶ҲԽĳ
NNDһԸϼһﰡΧ¼ת˼ȦûʲôõĹ᲻˵ԼķԽɾʶԼû취Ըڵ¼ڣĲ˵׶ʹȥһ̾Ϣһֱӽħٻ˳
ɽ
ӵҪζԸԴԴϵҽģٻħ֮Цһû¼κλֱӾµλһɽͨһʱĽɾͷһ⣬Ǿ¼Ǹķ֮󣬹ȻǴˣ˺ҲǷסˣû취ƶȻĻɾĥű¼ڶط
Сͬ־оֻҪöԷطⷨӦҲͻӭжˣû׶ı¼ȻҲͳ˰ϻΪˡöԷطƺûʲôԴԴϵҽЧˡ
ɿźħʩչ˻ɽһСͻɽ¼°εضԭΪɽ֮󣬻ֱӽ¼ڸ׽ɽ棬ǵȻɽ֮ȴȻķɽЧƺǰ⡣


0757 ɫ
ۼ¼ڱɽɣϱ˵ЦݣЦȴûгãΪȻķ֣ǻɽ緢ľȻǻɽҽѩĭӣͬʱɽɽϾȻ˺ܶɫѺۣȴӻɽѩĭӳ׽ɽɽΧס֮ǻɽɽͻȻһ죬Ȼըķѳܷ޴ʯ顣
ҲҲ̫˰ɣȻɽɱɽɶ˼޴ʯ֮¼ڵֶȴħѾǾʮ༶ˣ¼ھȻܹƾһ֮ǿȥħĴжƵ˳ף벻Ҳˣ
¼һ֮סħĹɸпѣΪĻںͷأȥ˻ɽ֮¼һտɫĹâգ֮䣬Ϊİ뾶һ֮е涼羵һ⻬ɫ棬Ͼһֲõĸо
úħʩչҵΧһСƬıڻγһСΧҵشڴʱԶĵͻȻͷ¡¡ѿ澹ȻһֻħһģһֻǻɫƬľ޴ˡ
ȥɣʲôСͬ־Ǿ޴һæ״̬ǹǳźħ˹ȥ
ħ䲻һԼһģһļһЩŭһŭһֱǹײһȻһײͬɽײһƵأ쳹Ӱɽĺ벻ǺԶɸǸо涼ڲͣĻζϾʶ޵Ĵ൱ǵ飬һԼٶ˵Ǳĵط漴ϸĹ۲
ģⶫòϼһħŪİɣɫɸо൱Ĳ죬ڽʱڱȽΣգæҲûϸɫֻǾɫħѣԶ֮ϸһͷɫħͲ񣬶һģһ
Ƭɫʩչķ֮ͬ⣨ħʩչǻ𷨣ɫǱɫħһģӿ̳ģΪɳܵǼһĺħһģһ޳ܵķЩơ
ɫȻħƣɿóʵһĴǲħģȻڱѩصĴ󻷾ɫҪռЩƣһĸħȶռκαˣȻӶ֮󣬺ħһֱƣ֮ںħȭ֮£ɫͻȻһƬƬ޴Ѻۣűһصıм
û´һȻǸðƻۼɫһصıӣԶ̲ס˷ܵĴһ֮ǰɫʱͲ²ⶫ¼ڷħŪģʵ֤Ĳ²ûκδ󣬼ħɫɢˣ˷ܵĹֽһźħ¼ڳ˹ȥ
Сͬ־ɫӦþ¼ڵˣɫٶԸ¼ӦþͱȽϼˣһݣúħֱӽ¼һˣźħն¼˽ļƣ͸оȻֲ֮һ£һֻħһģһļһһδӱ֮˳
꣬ûûǲǣɿմһֻɫһֻ̲סˣһúħԽɫֱӹ¼ڣɫһǣŻͲð죬ԺħĻϵ¼ǻȻ£ڵʵû˰취Ҳֻúħɫˡ
ֻɫղűħһֻ϶࣬ںħһ󱩷Ĺ֮£ɴɵɫٴɢˣһοźħ¼ڵķ˹ȥû߳Զһֻɫӱ浱˺ħǰ
ҿϼһǴһжĥ˰УǶİ취ӿٶȲУҪȻĻɫûû˵ֻǺħˣϼһҲˡɿɫ˳ѾʶˣǰٶȣɾÿħһֻⱲӶ¼ˡ


0758 ԴԴϵ
Ҿ
ʶħһԸ׶֮һϾúħٻҾҾĸħƣֻûкħôǿķѣһ˵ʺ϶Ը¼ڣСͬ־ĥúħǣסɫȻҾûȥԸ¼ڡ
Сͬ־ķǳ֮ʵʵϾвģٻҾ֮Ǳ¼ϵɫâҫۣڱϾȻһͷҾһģһľ޴
ⲻ·Ӱۿһֻ޴ɫӱȻ͸оЩ·ˣͷ໥ɱľ޴ܸоԼʲôطûĥһ㣬һüͷϸĥȵħҾ˫˫ԼĶִ򵹣¼һηͷɫ֮ɵԴͻȻһ֡
֪ʲôطͷˣһɱһͷޣ͵һԴһܲͷħҵٻǸҾĵĲҵĶǺħܣ˵ŪȴٻЩɫɱɵģӦԪ֮ĶǱûģȫȫʩʱ壬ⶫĵʩ߱ܣҿǵĵܿ϶С¼˵ôܣ
һѣȼʮˣܵҲǱȽٵģͬǵҲû취ôܣʮʦ˶Ҳ൱ģٶȾǿҩҲһܳܵģȻͷûôģŪЩԪʲô
뵽ģղ׶ҵʱƺѾһƣһ־͸ǵܹʩչ˵ˡ
һ֮Уץסĸڣ¼Ǹܵ൱޵ģ
ǷϵְҵʩչļҪĵһ˵Ƚ٣ޱͬȼϵְҵҲҪ̫ˣҵתٶ뷨ϵҲǴģ¼ȴƫƫһͷų˷ϵְҵʩչ൱ѵķʶ˶ԷԴƺ⣬һϾͿ˸ʾܳ¼Ǳ߿˹ȥһȥɾͷ¼վǸʯ̨棬Ȼаɫϸߴ˷ԴԴϵ¼ڡ
ѹϼһվʯ̨ϾͲطˣԭǾȻǸܵĵطðȻСģǸǶͰ㲹ܵԴͷϺˣ
¼ڵֶܴαȽ⣬ʼΪԷʲôڵµܴ䵼彫ΧܴڵģĵĽǯӷ˳ǯȥЩܵĵҧϣǵǯ֮ȴͻص¸ûʲôܵϢɰɸ˸Ǻ
ͼǯ彫Щɫܴ߸סɫܴ߾Ȼƹǯӵ壬һ¼洫ܣɸˣ֮࣬ɫܴߵĲȴ൱޿κΣûа취Ҳֻѡİ취ȥƻܴԴͷˡ
úħҾס¼ڣԼǯͷ˵ǰ˸ܴԴͷܴܳȥʮصľ֮ɫܴ߾Ȼֱӽһɽ¡
Сͬ־ϸɽ¸Ѱһ£ͷɽ±ϾȻΪõĻ壬һһֻһ׶ߵĵͰžͳǰɫܴһָ֮ڣɴţ״̬֮ڲ˹ȥ
ڲĿռ仹С֮·ȻֱӾͱһ׿ܵܵһЩ֮Ķɽ֮ܵڱܵѰһΧһͷܵΧȻ塣
ܵҹյĶһһҲͶҵĳȣô̵ľ¹߸ٵЩĻغлܱЩҵУһʼɻϼǵһͷ徹ȻһһŵĻûغ֮ǰͻᴥ壬ҲշǿصĴ㡣
Сͬ־ı»൱˵õģڸİ֮ûдκһֱͨһΣصܹܵһЩӣ˵е涼ǵɾֻ֩ǰﶥ׹ߵķʽӰеȥô˵ҲǰȫͨһΣ
֮ɾͷܵŵľȻһԲδǴһķ󣬷һɫâԼһ˶ߵĶ澧壬Χڤڱϡ


0759 ᾧ
NNDԭⶫΪ¼ϻ쵰ṩܹӦĵǱйȥͬʱø۲һڤͷǸ߸Ӵ׵ͷǸʮʿǸֵǸʮĵǸڽһɫҺ岻ϽɫľϣʿǺܾܲͣš
˦ִ̣
ھǵжʮҵֱӾ˦ִ̣˦ȥȴذףһѻ浶ǵ浶ƿһֱӾһλƶ״̬ʱȴѾһ嵽ǰ
ѣη籩
һѣη籩ӳѣЧѳĵԼһԸϹ֧ԮʿȫͽѣЧ֮УԽɱӵı˵ĺܣʿѣ״̬֮ѳһѾˣû˼սģǼһ￪һʱ޵Чתܡ
ôɵľˣһӶɱ̽ʩչһѪնֱӴ˳ڴǽ֮ϣǽ徭Ѫն޴ײһֱ̮ӾͰѳȥ·ˣʿ·ûŭһתͷƴȴɽ״̬ʧӰ١
ʿ޵Ǹ൱ǿʮ֮ʿ޵ЧԼܼӣʱҲˣ̶̼ӵʱҵȻǲܵ飬ʱειȥʿϵĺӾˡ
Ͷʦ벻ҪɱңԸΪԸǩԼڣʿ߱־ѹ壬֮ǰ͵͵۲֮ǳսġ
ɵԭͻ൱ǿľη֮ģʮĵͬһ֮¾ͱԷɱ˿ûзʿĿ־֮УնĿսʤ˶¼ڵҳϣΪ˻ʿ¼ڣҲνʿеĶܽ϶һԣһӾ̱˵ϡ
ܺãǸǵļһʿͶϣĵ˵ͷ漴˿û֮ʵǩԼȻ˵ڵͲ¶ԷˣʲôɸоϸԼȽϱһЩĻָһΪ˻ֻᱳԼڳ׽ʿ֮ɺٺһЦָǷľ˵ðɣʱңⶫôһ£
õģ𾴵ˣ¹Ըشһ⣡ӽԺ¹˵ġʿһ쾹ȻͿʼˣɰɸӦ˸Ǻһڰ˵ˣϻͱ˵ˣ˵õģǸ徿ôһ¶
¼µһֻܷÿһλõ¼˲˽⵽;ҵĹ۲죬ܹΪṩ޴ֻ֧֣ҪںӰɽķΧ֮ڣܹлȡ޾ܣҪĲǸеᾧѡ
˼˵¼޾ܶǴЩдȥģֻҪͣĸЩᾧ¼ھܴлȡ޾ܣɵɴ۾Ѿµ˸߰˰˵ģ׶˵ⷨĹЧ̲סһ
ǵģˣֻҪЩܷ⵽ƻ¼ںӰɽķΧھ޾ܡʿ¹˸һ϶Ĵ𸴡
ѹǼһǴںӰɽϺٳȥԭãNND޾ܰٱսֲϼһܽŪӴıⶫĹBTأ
ɵͷ¹˵ĻƺҲ֤ʵ֮ǰĲ²⣬¼޾ܸԴ֮µĿ¹˵ðɣȻⶫ棬֪ûʲôܽƻ˵ֲƻṹȴܹʹ÷û취¼ڴܵķʽ
򵥡¹˵ͷ˵ֻⷨһܵãȡ֮֮ߵܹ׻мᾧ棬ֻҪᾧӷϳȻû취ˡ
ܺãͽˣȥƻ󣡡˵ǿƿʯסĵ·ֱ˳ȥ
Լƣ¹˻ܺõԼ飬¹ϸ֮֮ⷨɶڷҲǳ˺棬ϵǯӣǯڸƻʱֻɱᾧƻ壬ͬʱһڵء
ЩܵķǽںӰɽȽصĵضΣиæɺĽЩһһ˳һﱾнннֱӸɵԭһ·ƻȵȫƻ˵ʱѾڤǩԼȫɸɵˡ


0760 ѡ
һȦٷսʱ򣬾ͷֺħҾЩɫľ޴սţʱ¼ȴѾôˣȻ˵ƻᾧ֮󣬷ܹڲǲܴ¼ڣǴٶȴѾǰˣ״Ѿ¼ˣȻ˵ͷʲôܼ٣Ҳʹ¶˾ֵ顣
ԴԴϵ¼ںӰɽսʤһеĸԴʵͷڵȼʮͨЩħ޴ܵķ֮󣬶ֽ޵еսģʽѾ˾޴С
¼ڳΪʦʦͷѾнӽʮˣʮʱ䲢̣ͬڴﵽʮʦھȼʮļӣЩڷһЩѾȼʮ弶ˣ¼ڵĵȼȴֻʮҾ⻹ڲ֮ǰʮ¼֮ԵȼôҪľǶӰɽ޾ܵ
ĴʦڻҰżĹĴεѰʱ¼ȴںӰɽϣ̬ʵĻᣬȼĺʹ¼ڶںӰɽ޾ܸȴ¼ںӰɽ޾ܵĸԴܵ洫͹𽥼٣¼пʼԽû
ɿھһ޴ĻǹⶫȻɱΪ޴󣬲ɱԵвҪһǰģǾǹӵ޾Ҳ൱¼λ޴ǹӵ˶ԷӵԴǹȻҲͳ˷һ顣
ֻɫһα˫˫óʱ¼ȫԸܴסͷ޵ĹԶԴķṩѾ־ˣںħŭ֮У¼ڲòɫķ
ͷմʯ̨͸ܵǳȵˣû޾֧֣ǲսʤͷ޵ģûκԥѡܣƤ£Ҫô׵飬һ״̬ٶ뿪Ӱɽûͱһײˣѣ֮һĿֶΣ޾Ŀѳʱ¼ȴΧѾȫҽΧˡ
þȫһ棬ܿͱҽΧϲҽһ˲ڻ¼Χķ㣬һ룬޴ʹ˷ʹĴ̼֮£λͳѪ¼Ҽʮֱӻ˹ȥ
ȫܺóԣ⿾ȫ˿Ż湻˶ĵģðɣǶòһﻹ湻ǿģôûСͬ־¼ڴ̵ҽʯٳʱͷѾյĿȫˣɸеǶԷ仰˵һû
Сͬ־˶ԷֽŽŵһʱ״̬˵˵֣Ļˣ⸱ô˵ָָǰѾû¼ڡ
ܲôһδصļһȻ˵ҵĻᣬ۹⣬ðɣңҸôֵĻ˵ƽȴеĲУϻƳΪ״̬Ѿжʱˣеõһ壬ԣһѾպҲʲôûҪǿ
æȲæСͬ־˰ֵ֣ȲЩգһһ˵ռ֮ǰҪһѡ⣿
ѡ⣿ʲô˼ֱɸĪͲɾ˵Щʲô
ԣѡ⡣Сͬ־ٺһЦ˵һҪѾ˵ĻûʲôѡˣϼһﻹûأĻˣѡҪôҽֱŪȻռ壬Ҫôֱӽȥռ壡
ʲôôֱɸԺģȻ˵귽Ҳһļ⣬˵ɸ࣬ȫû취߶߶ļһ﾿˵Щʲô
⵱Ȼˣ𻹴ءСͬ־ƲƲ˵״̬ռһ˵ռһ˵ȫͬռ˵õĽһǶѣĶҪԼȥռһ˵ȴͬռһ⣬õԶԶֻһǡ
ʽ˵ɣռһ˵ռһ˵ͺͼһմռͼһװ˱Ĵռࡣ


0761 ȵռ
ֵ൱ǿģҪǻ˱ҲͱȥƺͿˣȴֱץסĹؼϼһ۷Źʵ˼˵ռһ˵壬õҲһ壬пܻǼһǰһ
ͷɵ˵ͷٺһЦ˵뷨ӽȷˣռһ˵ȷܹȡһȫ
ϼһʮ֮ǰµĻôɹ֮ڱԭĻϣ㻹Ϊһʮĵ˵棬֮ͬĶ˵ҪԷʱ򾿾ܹɵˡ
ֺ¶أǻʲôǿ쿪ʼɣҪȻǿɾˣҲǱȽˣһռ徹ȻܳΪʮҲɵôΪ˷һ֮ǰҲûܹǵɾȻ˵ͶҲܳΪʦЩ嶯
ȱż˵ɿЦһ£򵥵ĥƬ˵ռһʮʦԵȷǸᣬҲҪðһյģЩʮϵʦ궼൱ǿģҪռ壬ͱҪȴܶԷ꣬൱Σյ顣
ҿڶʱǿȣҲϼһ꣬Ҳұ֤һܹսʤһ꣬ᵽĿȨһʧܵĻͻ᳹ɢĻҲû취ס꣬ѡռһ˵Ļҵǿ㱣֤ٷְٳɹȻĻʱ㻹㣬ʲôҲò
֪ҪûĻҳɹȡļж󣿡ֱ˺һűôһ仰
һȻ˻ԲѣҲ൱ǿģҪǵжĻɹļӦòɣҰæĻһԼҡСͬ־һԱص֡
ԭô࣡ɸڳһͬʱɵñ˴ֿڡ
ǺһЦ˵ղ˵ôأһΪҳɹȡĻֻһأȻô࣬ǸﲻأһֱӳΪʦʦǧѷĺûᰡڲðգԺҪʮǵʱֻҲҪðأ䵽ʱðգھԣˣôˣ
ãĺˡСͬ־һƣ˵ӻĥɵļ̫Сû뵽һﻹðվ
ȻǽȻͬˣֿһӳΪʦ˵ɵİգֻҲֵһˣСͬ־ΪȫΪҪģɳɹļʶԸͲֵȥðյģֵΪҲֻþðվˡ
־ð֮ǸֵעһԼѪڶʱ׳һһѾ¼ϣһ׼Žֵͽ¼ڵ档
֮ĹϵͺñܲӵĹϵһ㣬׻˵һܲһӶһͻȻܲȻҪһӿ漷ȥġ
ֵ¼ڵ֮֮ǰѾȫᶯ˵·Ǳע˴˷ܼһ㣬ͻȻ֮ԼҵķʽǽԼߵƵʲͣĳ鴤ͻȻֺ֮Цĸоǰ·һˣһ鿾һ㡣
ǸĶ˵Ӧ벻֣ڲӣŮڲвµ壬һֱСͬ־Ϊ˲ҶԵɳ侫֮žֻгˣڿ¼ǽ嶶ĳ̶֮ȴԭһԵһʱͬҪһҵĶҶƵ˿Ҳ˵ʱ
NND˵ʱҪܳôʱǸжˬСʱ֮󣬿ŵɲͣ¼ڵ壬ɲĸпҲ֪ǲΪɵĸпڵϵ¼ڵͻȻֹͣ˶ɴǰȥͷͷƤӹ๾תţ״̬ʮӵʱ䣬¼ڵƤˡ
𶯣ɺԥĳذ׼¼ڵĲϣָ˶Է֮ϣܵ΢Щ΢֮˵ˣҪشҼ⣬ܲĻ͵űĨӺˡ


0762 
Сͬ־ٺһЦڵϵ¼ڴʵȸң˭
ɡ¼ڸ˼Ĵ𰸡
ʲôطģ
ڱλҵʵ棡
Ϊλ嵱У
Ȼҽˣ˵ɵĻܹҳɹˡ
ðɣʼ⡣ɵ˵ͷ˵ңڵԭ˭
¼ڣ
ʲô֣
ҿԡ
ΪʲôҪɵһ
ȻΪؼҪݺˡ
һղʹõǸۼеֶܵνʲô֣
ңˣоת󣬶ķͦ鷳ء
һ⣬ֻĸȼȽϸߣ
Ȼǯˡ
ðɡɿڵƱ¼ڣӦ˵ǿ֣վеذ˵ϲµ壬ڣ˵˵ӵĸоΡ
ۣ໵ĺһӣ漴ҧ˵һ湻ݵģڻûһط۵ģþҲûôʹ۹ˣӵһθоԭʹζҲô
һ湻̬ġɿڵǺǴЦ֣һпϵۡ
ʮһµ˹½˵ǳ̣һµУ½ϵ۹ûţѪάµ۹紦ֵأѪڶӶʥӶŷһѪѪڵһʱСפ󸽽Ͼͱάʨ׿Ӷ͵Ϯ
˵Ķֻм˳ԴˣʥӶŴŭѪ۹ӶŶʨ׿Ӷŷ˹ľôѪ˵άӶҲά·ӶŶѪӶǷ˷һǣʮӶŵսֵغҵĴˡ
Ȼ۹Դ˶ûֱӲ룬Ǻܶ˶ΪʵѪά֮һ۹ʵǿʥ۹ʱҲûţ붬֮ǰʥԵ۹ѩ˷Χˣȴ⵽ѩ빷ͷ˻лܵؾΧ
ʧǧ֮ʥʵմŭǲʿӴ˶ԱǷ㣬Ҳʮʥ˵Ľչ˷սڱѩصг֮ãʺѪҺά˹ʥȾһƬɫ
۹߰Ϊ˲ٲ෹Ļ⣬ôΪȤȴѪ¼ҵڲھƹУľѪ¼ڲĴʦ֮ˣѪ¼ĴɻˣΪ˴ʦص¼ҵĵһ龹Ȼ¼ڷִһʦǴ
˵˿սʱ򣬺ӰɽΧԲڶ˶Թɵľ޴߻ȻûۼսḶ́սĽȴǴҶ֪ġ
һս֮¼ʦȫʧˣû֪˾˭˭ӮµֻбݲеĲӵĺӰɽںܶ˶Ѫ¼һΪʧȥ˴ʦʦ򣬴Ӵһ겻ʱѪ¼ðһµĴʦɽλʮսʿΪѪ¼һ
ʮһ¶ʮѪ۹ĹգڹԼ쵱УѪһٰʢ˷ı͡ھѪʳǴԼһٶ๫֮Ļɫ籩ƽԭϣԼٶȱʳǣŵǸűͬľһĹǻ֡
ֳɹռ¼ڵ֮ɲûѡ񷵻¼ңǴһͬ˸εĵطˣõ¼ڵ壬ȻѾյĿȫǣɻ»ᱻ¼ϳΪ˲𲻱Ҫ鷳һͬһ׶Σֱϵȫˣµ壬뿪֮ȴûзңѡһͬǰѪʳǡ
֣ĲҿˣһһŤͷʵ
ˡֺǺһЦ˵ⶼˣеʶͲˣڵֻҲû˼ǵôһˣȻѾΪİˣֺα鷳ء
㵽ܿÿ죬ֻ̬Сͬ־ʾû취⣬ҪܻصĻСͬ־ֻͺ˵ݰˡ
һʼֺٺһЦ˵ǲֶ֪¼ڵλûʲô뷨Ļ¼ڵλӦûʲôģʱ¼ҾͶֵ֮ˡ
ʵ˵ҶԵʲô¼ڻûʲôȤɹˣͳһĲôȤҪ¼ҵĻҵǿԴ͵ġ
ȻûȤǾ˰ɣڵ¼ҶҲûʲôвɺԲԵƲƲɣֵǶ¼ҵ뷨ƹ¼ңɸоٳȥʱҲûʲô֮ˡ
һ룬Ȼ¼ڶѾɵˣ¼ҷҲûʲôеǵˣɽ¼Ҽ¡һӦòˣ¼Ҽ¡ӦòԼʲôͻǣϾ¼ҵļҲȤǺܴ


0763 Ƕ
һ룬漴Ƴһ˵йǸתϸϣϣܾһ£Ҷô󡣡
ȻġֵͷйǸҲȤ󣬲ǷȽ鷳λ¼ڵĲּ仹ЩңоЩǷģŬǷϣڹӦþͻЩüĿˡ
Ǿˣٺ٣ЩϣĲҿѪˡ
ҿҲǡֵͷЦһλ彫Χ˶ȵ˹ĹͶԼϣȻˣȻҪǸЩ۲ǡ
⻰˵ĺܶɵθڣȻ˵Сͬ־ȵ˹徿Ǳ˭ģ彫Χ˶ȵ˹ĹԼûϵҪɸеĴۣĻɾʹˡ
һͬǰȵ˹ǸǮģ˵һͬǰȥȵ˹˿ĳɷҲûУڶȵ˹嵱Уʵͷ˱ְ֮⣬Ļ˵ûɡ
ȵ˹ʦʦһһٶ༶ǿ涼һ˸ɵģΪٵ޴ΪҵʱͷȻѡԹۣȵĶȵ˹屻׽֮μȴ޳ܵĽйͶԼϣΪɸе൱ˬһǰʳǣɺ֮⣬úЩϼһ˵˵
˵ִʳǵʱӣʱǹĿʱ򣬻ʳǵĴСﶼǱݵĶ飬οڽϳԺȹ۹⣬ȴûжͣһֱӾͱŻʹȥˡ
ʵѪʹԱĽƵ൱ϸһ˵Ǹ峤ϼʹҲͨ˻ʲô齻ˣȽԱʵܷ֮УСͬ־ЩȻ㲻ˡ
Ҷ֪۹ʮɺĻȣҲ֪ΪɻչⱩ緽ЩѾǰүˣ޼ݵȻ˴֮֮ĵزһʳǣнԱܹк˽ǿͷкһȥʲôû˵ʹֱӽ˻ʹ
˻ʹڲɵһûȥˣҲûȥݼǸʵ۵׼ˣֱܵɺס
Щϼһһƨѵ̹ģڻڲɸоԼΨһŵùľɺ
ʹҵιϸһ£ϼһ֮󾿾ô˵ģڽȵ˹־ʲôİţɾֻЩ׾Ҫ忪ʲôļ˶ϴ£һᳵ·ֱӾͱιסȥˡ
ɵ˵طһȴιһŮ˵ɺʱʵһЩһͬȥ˽ǶȥͽǶȥˣ˵ҪϵǶٷҪǶԣɰɸ˸Ǻ
һһʱ仹أǶòЩСͬ־ľǵˣһĥɵŻֱȥǶأһЩֵ˵ȥǶҲ֮뿪˻ʹֱŽǶȥˡ
Ѫ۹˹½۹кöǳģ˹½ĽǶѪʢĽǶҲѪ𣬲Ѫڲ˲͵ĽǶʿܶ۹ĽǶʿ½ĽǶʿҲᵽѪ۹ÿѪʱҲѪǶΪֵʱڹʱǶۿǶ˵ѾΪѪÿ춼Ҫߵһ̡
ѪʳһʮǶлȥĻʼҽǶųһǧͬʱۿĽǶҲ˹½ĽǶصУʦ֮ĽһЩͱ֮ĽǶҲܹС
ǶѪΪϲľĿʵϲ˶ۿǶЩͽǶƱֵƣЩط˵Ѫ۹Ϊߵѳˡ
ʼҽǶһƱҪǧˮ֮࣬ͲƶײܳܵģҾ⻹ƽʱΪһ㳡εļǮʲôǽнǶʲôҪ£ƱǮҪŷǣ˵ǶǾ͸ǹ׶ˣһλõƱҪǧˮϡ
Ȼ˵ǶƱܹȻ˽ǶҪǮģڻʳǵʮҽǶлԱǽһҽǶҪǮȻǻԱλ׼ںܶǲһ峤ϵģֻҪͲҪһˮҾͿԽʼҽǶȴûѡݣ屶ıһòˮƱĽǶûھͶ֪Լˣ˴ҸὫɺгȻٵ̸̸


0764 ë
ֽʼҽǶʱ򣬳ڲھһ֮һͷʮ׵ıͷһֻľͰߵż׳ĲֺһͶΪ˶׳õֶӲӲƴĴ򷨣һײһЩҵƣֵεսɿȻ㲻ʲôˡ˽ڳһֱۣǶȥ
ʼҽǶĶһչʼҽǶϷԲζ䣬˵ľ޴˵ƼҽǶõĹսλˣĳԱۿһ㶼ɴֱӱĴȥˡ
һǱеΧӸŵʿ˸εشʿֻʿһΪϸ֮˾ͱ˻ͨͨʿ
ڴʦĵԣݿ˵൱򵥵ˣʦĵԳЩͨʿͿκ˽Ͱں˯ĵùλڰվڣûãֳʿ򵥵ġӡ֮󣬳˱ֵλãֱӽ˰档
ʵСͬ־ڽǶȤǺܴǶִµĻĿֻһǾҸὫɺгȥȻЩ֪⡣һﱾǴȥ֮һӽɺȻٽ׼õֽĵĵݸɺڽ֮ȴסˡ
ꡣط治һأǸﰡʦôһž͸о˳һӰơ
ǰ濴ȥͷǰһа˸ϼһлʦʦмλãֱŵһһŮʦȻв֣ӦҲѪˣұĸҰ޲࣬һԴëļһͲ˹½ˡ
ȻûпЩ˵ӴŴԼͷɫ棬˳ǼһӦǾ˹½ȽϽľ½ˣͬѪ˳źɫͷһëҲľ½˵һֱȽòˣҲֻгȻľϲԼ˲ˣġ
ʵ˶˭ɲȤѪλƽƽС⼸һҲԲӹ֣һø̽һ⼸˵ԣȻͷǼλҲʮϵʦ
ߵλʮżʱӦò˵ĵȼʮְҵսʿұߵǼëͲһǵʵҪλǿܶࡣ
ŮһУλŮʿдŻɫëƤһλǸʮǳʦһɫۣͷ߲ʻһƬдеɭֵŮǸʮļʦмǸһɫƤףͷο¹ǿ˸ǿһ³ȼǴﵽʮ߼ڰ˸ʦʦУҲֻл̫̫ӡȼߡ
һѴʦϼһһ𣬸ɵӾǼǿģͬΪʮϵʦֿҲǴһ£㱼ɺķ˹ȥ
ʵڸսʱɾѾоЩˣǼľ½ëһȻĴʦһ𣬵˫ƺЩͬһֱִʲôɲǸ¶ˣ뽫ɺŪȥȻʵ֪⣬˵뼸ľʦ֮便ʲôìܣɲĵ⡣
ڻΪܲȻҲĥ뵽ȥ飬ȻߵɺʱȴͻȻһЩ״ǸľԴʦ˵˵ͻȻԻ̫̫ӡ˵Ȼӡʦ˼֣ҿ߲ҲһǶΣ
Ŷӡзһ۾Ц˵¹Ǵʦʲô뷨˵ˡ
ûʲôҾѪ𾺼ȻˣȻϣԲһˣӡʦȫǽ¹ǵĸߴ³ǺһЦ˵һӾͰѰڵעйȥˡ
Ȼ¹ǴʦдˣѪȻǲ¹Ǵʦʧģֻǲ֪¹Ǵʦô뷨ӡܳȵЦЦΪĶսŻܹѹסġ
ȻҾֱ˵ˡ¹͹һЦ漴˵ӡʦĽǶĺܾǲ٣ûʲôϳ԰վǵĽǶЩǲЩȤ
¹Ǵʦ֮ӡͷ˵¹Ǵʦ˵ģǲǿ¹ǴʦЩûʲô˼Ǽϼһ¹Ǵʦȥ
ӡʦ˵Цˡ¹ЦҵǺ뼸λʦдһǹ죬ǱϳĻƺЩ˺ɿвʥʦҪʼˣʱϳȥ򶷵Ļƺ㣬Ǿǻǵȵʥʦʱսɡ
¹Ǵʦ⻰ҾͲˡ¹˵Ը³ԣӡЦˣһ˵Ȼ¹Ǵʦµıû˼¹ǴʦȤҲֻЩϼһϳˣ¹Ǵʦ˵ôĹǣĳʵǲ¹Ǵʦôˡ


0765 ֲҺ
¹ǵĻںܶ˿Щìܵģӡһ˵꣬ʱЦ¹Ǳȴûκı飬һٺһЦӡ˵ӡʦǲϳΪ˱ʵսʥʦᣬҪôıȥĻҲôҾ˰ɣ
˼Ƕޣӡμϼһ˶Էüͷ̶šһ黨¹ǽ⻰һϾʶѾԷںõĿȥˡ
﷽ɲμ˵ĳμҼʮϴʦﵱУֻ̫̫ӡһһͷʮϵı֥ȻҲżͷȽϲıûһֻĵȼʮģ˵͸׸ˡ
ͷοʵⷽ棬ⷽ棬ͷȴǻûʲôͿʮǵˣһıﵽڼߵһֻҲʮѣԼʮ࣬ʦ൱ġ
Ϊ඼ҪѸ٣һЩ𿲶ʱҲҪ׵ö࣬˾ʦıȼҪȼһЩû̫๦ⷽʦıȼҲȼƽıȼԼȼʮģͲ
ҲӲ淴ӳ˻ⷽıҲΪˣ¹ǵ֮ӡȼ˲ŻɫѪɣľ½ʦȴǴġ
ӡʦ˵һûҵ˼ǶˣĻָԶܱģҴıӦö٣ȻĻǾ͸ɴñȥΣ¹ƲƲ쿴ӡ¶һƵɫ
һ촽˵ôɴʵûʲôȤӡʦÿԵĻҿڶ޵ͬʱһЩͷΣѪ۹ǶҪ㲻˰ɣ
ôӡüһ䣬ѾϿȷЩľ½ļһûʲôˣʦϳĻӡͲԷ⼸ľ½ʦȼȻͣӡԼһǿѹԷһͷģҪ˵ޣɾֱӷˣҵߵ൱ס
ڶ޷൱ԼҵȥԿ˼ҵĳȻǲʲôýģµӡѾЩﻢˣô˵ͷڹλμ̫̫ģҲֻӲͷƤ¹ںõĿˡ
˵ѪһЩٲӣóһЩΪעΣҪĲֻ࣬ҪһöӼɡ¹ǼЦһ¶˺β͡
¹Ǵʦôθڡӡһ˵ٲжô¹ǴʦԼһҪֶҪóһٸΪע¹Ǵʦθʵ̫ˣѪɳܲ𰡡
ʮöˣ¹ǵͷ˵ʮöٲӦӡʦܳܵ˰ɣӡʦò˵ʮöٲټѪ嶼òɣ
¹Ǵʦ˵ɰľ½ḻƣȻһʮöٲӣǾ¹ǴʦҲóʮöٲǳ۰ɡӡ⻰˵ŭֵ൱ߣλѪ̫̫Ȼľ֪ӵٲһϢģʶԷûʲôġ
ٲֲڴطúܴһٲֳЩԽһСͳǳȫסˣⶫЩϲǽľ˶޴¹һſھҪٲӣ˵ȫӡԤ֮Уӡû뵽ǣԷһҪóʮöٲΪע
Ҫ֪ⶫ൱ģͷ֮⣬ٲƷҲ൱ѡ񣬶Ϊؼٲĸֲٲĸ֣֮ٲֻĸܳʵӣЩֲ֮γɵٲȫ꣬仰˵ûĸ£ЩٲҲڲԴһžͻһţӵеٲһҲǰʮöѣ¹ȴһҪһ룬ӡ벻ѡ
ٲûеģҪȻĻҲӡʦſڵġ¹ǸЦһ˵һóһЩӡʦȤĶ˵ŴӴռ䵱ͳһ͸Сƿӣװŵǰƿɫâİ͸ճҺ塣
ǣֲҺ
ֲҺӡǸʶˣһϸ¹СƿĶ̲֮סһôһԭ͵͵ֽɺҲŵһڲ֮࿴һһԵ֣ȴֶ¹еСƿ۾Ѿðˡ


0766 ʤ
ӸǶļƻҪ޸һˡֵ۾벻¹һСƿֲҺˣҡͷЦһ£漴ջɺ֡
ֲҺȷǸñȻֲҺǶټĲϣⶫ˵ġСͬ־⣬ΪҪʵ͸ʲ࣬𵽵һá
½ǧٹֵĲϵУֲĲкֲ֣ܶϵгһЩҰ֮⣬Ҳв˻ὫһЩ˹˹Ĺ̵Уѽһǳɳ⡣
ֲܶɳΪʦҪĳƷҪʱ൱ģȥ֮ȵǼʮ֮õҪĶ̲ܶ˭Զ൱ʹģֲҺⶫֲڵҩеֲһֲҺϡҺ֮ɳ֮ϣЧ൱ģֲҺҲȻͳΪЩֲϡֲʦǵ
ɲֲֲϣһΪϧľʱˣҪʲôͻѡֱӻǮȥ򲻵ĻɵǿȥҲỨʱֲġȻߵֲֶҵ൱ȤģµЩомǹֲ鼮һ۷ŹȴΪֲҺĴЧΪֲҺһáá
ֲҺ˿Եֲ֮⣬һЧ޸ܣֲҺⷽĹЧ൱ģŨȵֲҺܹв˵ʦսжһ첲һȵĻֻҪֲҺȱըҲҲˣҲܹںܶʱһȵġ
Ȼûȱ첲Ҳȣõ¼ڵ壬⸱֮ǰɵսѾĥĲˣ˴֮⣬Сͬ־Ϊ˲¼ܣ⸱ֽŽ˺һȻ൱޴ģԲҩҪָȫʢ״̬Ҳô׵顣
ڵ⸱ƺǻָĲˣʵϿ⸱ֽܹӳ¼ǰ߰˳ҵѣ˵ȫָǾʱˡ
ĺõĻиһؾָܻĲõĻָܻȫʢ״̬ǾѾǺܸӵˣֲҺֶԾȫǸ¶ˡ
ֻҪһЩֲҺ˵ʮµʱȫָˣֲҺжָȫʢ״̬ϵЩҲܹκãȻ˺öͬ־ô⸱ƤΣпܵĻҲűżŪĸľƵأһ뵽ֻҪһֲҺһ鷳ȫӭжˣͼĲС
һչС˵ֲ֣Һô󣬲֪ûа취ǶŪһ㣿
ѶȲСƲƲͣ°ָָ¹˵Ǹľ˵ȼͣߵë椶ֻҲǺöԸĻɫｫǶŪֻеѶȣҪǻܽǶӮĻҵмְҪһЩ˵ϾǷǵ鲻ǣ֮Ҿɣٺ٣ȡຣ
Ҿǰллˣ仰Ҿͷˡصĵ˵ͷɾôʱĽӴϵѾ൱ˣֿ֮ƺҲûҪ˵̫Ŀ׻ˡ
¹óֲҺ֮һ˲ӡ㶯ˣٲȻǲĶֲҺȻЩģԼֵȣ¹еһСƿֲҺֵԶʮöٲӣ¹ƺҲǿѪҲһѪģ¹ڵӣӡջ˽ȥ
֪¹Ǵʦôȷӡ¹ǵһЦʵȻ֪Ӯϣ󣬵ǽж
һ¹óһƿֲҺʵˣѪϡֲﲢ٣һƿֲҺ󲿷ϡֲﶼǰͶʹˣڻ൱ش󣬶һȴΪ⣬ĿɲǻԱӡҪǲжĻ滹ָδѪϹأҲӡܾһԭ
ǾʤʤΡӡѾԹ׶¹ǺǺһЦ˵ֲҺٲӶޱĶıҪһֶʤδЩ̫ڶϷˣȻĻҿǻԶ޵ϹأʤƶӮˣ˫ɳֻÿһֻֻܴһ˭ıӮóγ˭ʤߣӡʦ㿴Σ
¹ǴʦȻǺưӡ¹ǵⷬһԷ֮ʤıģʽΪʲôӡһ


0767 ս
Ѫ岻óǲ٣Ǿóʲôز˶ҲǸţһŪһֻΪǿıʵʲôϵ飬Ѫ岻óվ¹ǵĽǶȣҲȷѪ巽ǲǻʲôɱﵣ¹Ǹ˸ʤƶȣҲζżѪһֻǳıܹӮڱĽҲûκӰġ
ӡ¹ǾЩʲô֪ӡȴûмȥ¹ǵ飬ǳһСƬ֮ӡ¹˵Ȼ¹Ǵʦô˵ô¹Ǵʦ˼Ҳǲԣǻûô߶˱ó¹Ǵʦޣó̫͵ıԵò¹Ǵʦҿɣ¹ǴʦĻߵκʦʦսͬΪ¹Ǵʦ㿴Σ
ӡʦ˵Цˡ¹ǺٺһЦ˵ѪĶעѵѪӦС̻Ҫô
¹Ǵʦ⻰˵̫˼ˡ¹ǵĳЦӡû˵ʲôأһһֱҲû˵Цһ˵¹Ǵʦ˵Ѫȭ¹Ǵʦߵλʦѵǳͬһô
Ҷľ½Ǳ߻Щ˽ģҪûǴĻӦͬļɣܹ˴յһսѪ壬ȴѪȭʲô
ߣսѵҲǹƽս¹ƲƲͣЩмĿһᡣ
¹Ǵʦ⻰˵ľͲˡӡҡҡͷ˹˵¹ǴʦǶޣֲȥԣȻ˶³˵ս˾ǴӺ˵
Щ֪ͺãûҪ˵ô͸ɣѵһѪ嶷޾ĹƽѪ岻ǴҶ֪飬ľǳĺ֣¹ǴʦԼǿǵĶ̴νĹƽս
ǺǣǸЦ¹ǴʦĴ㹫ƽսĻǲֱ³һºˣӡʱԸ¹Ǵʦĸж¹Ǵʦֶ޵ĻͱʲôֺŪСӵĻ˵¶ˣ¹ǴʦΪǶ꺢ô
¹ӡһ֮ɫޱȣһȷгѪ۹ʱݺѪһѵ뷨Ȼ˵ӡһ¹ֳȥԷƴĳ嶯
¹ǱϾǸçԼڵҪ浶ǹĽǰλѪ̫̫ƴڵǲܵ飬һһĥԼһģǼҲӦòԼļƻʲôӰ죬ĥһ㣬¹ǵЦݡ
ƲƲ˵Ȼӡʦ˵ˣǾλʦˣ˽սѪλʦˣʤĻ¹˫ֽƿֲҺϣ
Ѫձ鲻ôһ¹൱ľλ棬¹ǿһרҵʿ⺺֮ĽΪרҵʿ¹ǲûΪ⺺ȴ
¹ͬ˲սӡɰ˿Ѫʦﲻ٣õóֵıȴûмֻκλĲҲΪȼü֮λʦȴǶ;ܰ쵽飬ϸһϸ֮Ѫߵ׼ˡ
һսκľλŮʦ֮չģɳĶǽӽʮıڿֻƷ֮󣬶ⳡսʤϾ׶ˡ
ӻ巽Ҫֲۼž޴ıǶ֮УɲԸпһ
ʵϵԵȼĻκٻֻҽǽɳŮʦٻҪһֻҽǽɳȼѾﵽʮżֻһܳϰʮأʦٻȴֻʮ˼ѣֻҲȫɱҽǽɳʮףվֱ˲ʮҵĸ߶ȣ˫չҲʮ׵ӣֻһԱһ£һѡһѡվһһ㣬ȫһϡ
ڽǶйۿĴ඼ЩֵļһǶڸߵȱ˽֮٣ڿ˫ı֮󣬹ϯϱҵĻ˿ҽǽɳ͵ļƶΪⳡѪʤֻеʦ¶ǵɫ


0768 ս渺
ҽǽɳȷһֺǿıνǿҲԶ԰ˣڱһ˳治ޣ޲ݣ⻰Ȼ˵ȫԣĳ̶ֳҲܿһЩ֮Ĳ졣
ϲȺӣЭһ㶼ǳǿ󲿷ֲͬЩıޣҰԵȷȻɵı磬ȻʲôɣⳡϻеͨģҽǽɳȻӴ󣬹ǿȻǱصʱû취ΪƣǻΪһ־޴׸ҽǽɳȻҲɣķȴźܶأֳӴսǴȺܻպϣȻλսԵЩˡΪˣɲŻҽǽɳۡ
ʵڶսһʼʱƲûֱӱһߵʽҽǽɳʵڹ涼ҪսһʼһʹսپֱӶҵĹϧûֱӳȥӦâѡ˴λԲϵڿػأڶܹҽǽɳ湥ͬʱѰһлᷴ
ܲȻǼŭ˹ҽǽɳ棬һﲻͣ׷׷ϵĹ̵нʵ̫ˣҽǽɳĹ඼˿ڣżЩεҲѶ̫˺Ļᣬ˼ƯĻǹЧĶԹҽǽɳ˺ͬʱҲʹùҽǽɳ治֮ǰô޼ɵĹ
ʼһСʱʱֻ޴ı֮˵Ǹеʧ˵ҽǽɳ滹վһϷģȻһСʱ֮ĽģҽǽɳƾͲ֮ǰôǿʢˣ֮ǰٹҪǿڹҽǽɳ棬ҽǽɳ湥֮ǰôˣ㿪ʼ˴󷴹
ĹڷǿĹҽǽɳԻû취̫˺ٵǹҽǽɳĶԲôBTĹȻû취һҪ˹ҽǽɳ׼ȷ˹ҽǽɳϣĹҽǽɳȻȫӣһһһһУҽǽɳѪĥ˴룬һԵκȻżĲУҲûʲôð취ùҽǽɳǰ鷳ۿŹҽǽɳ汻ĥ˲ʮӵʱ䣬κ뿴ҽǽɳʵǶסˣΪ˱ȫҽǽɳСѡ䡣
һġ⡱ѪȺ鼤ߣĲʧκ룬ʩչıƲҽǽɳ潻档ϯһƬʱ򣬽ǶİȴԵЩơ
ǼΪʦȻ±߿۵ǰ֪ӡ˲ûɶԷʤֶǲǹ󣬶ǿһδ򷨣ڽһϸ֮ӡһԼıϳⳡһֻ峡ѣĻôӮĻͱȫºӡȻûְգƵĴʵ̫ˣӡ뽫еȨֽľˣѡԶԸľˡ
ӡʶһҪ£µĻͶѪʵ̫ˣѡʱֱӾǿһֻ˫ỷβɻ
ӡ˫ỷβɻѾаʮˣΪǿһͷǿ˫ỷβɻӡҲΪҪս飬һʵսܶס֥˲·磬൱ѵõģҪ֪ʦװ෱ļܸʵͲһܱģ˫ỷβɻȻ˵ȼѾ˰ʮͬʱסλʦʦѾ൱˲ĳɾˣһ˵ǽսѪ巽õóֵΪǿıˣӡڵڶʱͽ˫ỷβɻ˳Ҳ൱Եģȵⳡľ鷽ȻҲӴƣľһҲһͷʮϵıؽܣ
ճƶϣ־߱Ųķ˫ỷβɻ̬׾Ĵؽ˵ӦռƲŶԣսⶫܻЩؽܾܹ÷бƵƵı뺷֣;޴صıв̵ƣڵȼǺܶܣбܽ˫ĴؽܷŵΪٵһﻹŲ׵Զ̹ѪܵĴܷһִ൱ԶĽɫⵯⵯ󣬲ڲ뿪ǰ£ؽֹܼķڵʹôؽһƶûκ㣬˫ỷβɻ뷢ɵƾͲˡ


0769 һһ
ȻӡҲ֪ڴؽǰνƶսûʲôùӳԵģԴؽܵսԣλսĶԷһҲвͨģһսһʼʱӡѡ˫ỷβɻؽӲƴ
˫ỷβɻȽȫıһ˾߱ǿ֮⣬ӲӲƴҲ൱ͻģؽܵУ˫ỷβɻǿҪռžԵϷ磬ԼѪָ˫ỷβɻǱȲϴؽܵģȻԹʱ˵ǻеʧǶйڵҲһ֮һһҶԳȼѪ˼Ϊ̫̫ӡ˫ỷβɻ˫ỷβɻڼԽԽ͡
ⳡսʼ֮󣬴ʱ˫ỷβɻѹŴؽڴ򣬵ʵ˫ỷβɻռȴôԡһϷ˵۹˫ỷβɻؽ֮ս൱һDPSְҵְ̹ҵ֮DPSְҵְ̹ҵܹռǿĹƣְ̹ҵǿķDPSְҵĽɵʵ˺Ǻְ̹ܶ࣬ҵȻ˵治DPSְҵѸͣڷط֮ҲܶDPSְҵɲС˺״̬˫ỷβɻؽ֮ʵдգ˫ỷβɻȻͣԴؽܵǿɵ˺Ǻܶ࣬ؽܵĹȻôϬǴ˫ỷβɻҲһ˺˫ڻӵ²ͣĶԹʱһˣ˫ỷβɻֳˡ
˫ỷβɻѪ涼ؽܣڳ־սΪDPSһ˫ỷβɻ൱ԿѪĵ֮ʱ򣬴ؽܵѪһϣ˫ỷβɻѪʣ²ķ֮һʱ򣬴ؽܵѪſ˰֮£ֶԱӡüͷڽһϸ˼֮ӡ߶Ѫ˫ỷβɻֱѪ״̬֮С
Ѫ״̬ʨһеļܣЧҰ˵ĿЩƣĴ۷ȴűԲͬġ
Ұ˵Ŀ񱩳ʱȽ϶̣ҶԸԵǺܴһ㶼ᳬԭԵİٷ֮ʮѪ״̬ȴڶʱڽʨĸߵԭԵһϣҳʱҲԶҰ˵Ŀܱģ˴ӼЧѪʤҰ˵ĿЧȻǿļҪʩĴҲ൱޴ģҰڿ֮ڣôӵӾͺܿˣʨʩչѪ֮ĴȴǼΪ޴ģѪҺΪ۽Ѫ״̬޵ѪҺǱǿԴڣʧѪζűںܳһʱڶҪϢ״̬ڴڼҪ֮⣬û취μսʦʧ൱޴ġ
ӡ֮ԸڽǶ˫ỷβɻʹѪ񱩣ʵҲǿֲҺǿָֻҪһαô˫ỷβɻΪѪ״̬½ҲԷֲҺٻָ״̬ʵ˫ỷβɻҲûӡʧڽѪ״̬֮˫ỷβɻȫսȨĹǿޱȣҲؽܲ£ѪҲָ˺ܶ࣬۴ؽܼ˿񱩺˫ỷβɻȴԵЩͷԵģһսģʽ֮ǰķطȫأغϾͱ˫ỷβɻȫû˻ֵ¹ƺҲԿ񱩺˫ỷβɻؽܸͲǶҡҡͷֱˡ
ڶ˫ỷβɻʤգ˫ỷβɻǿưһ֮󣬳ейڶˣһףѪҵʤ˲ʹﵽ˷е㣬ϯϵȣԵҪƺܶ࣬˫ỷβɻ˵Ѫ漸ֽ׶ܵǿˣȻ˵˫ỷβɻӮ˱ȴҲڸ˼Ĵ۵»ʤģľ˵ı֮ǿѪλʦ˺ӡЩǽȻѡʲôıӦǿУʦȥվ֥ҵͷǳ
Ѫԥͬǣľ˺ܿҺ˵ıһֻͨѩ׵ľڿǾ֮һ£һΪѧʶǲˣһıǰܹһ۾ϳֻɿ˰쾹Ȼûһ﾿ʲôƷ֣֮æøһ¾ԣһ֮£Сͬ־ıͱѿ


0770 
ѩϵBOSS
ȼ82
8927-16974
7836-9973
Ѫ45300000
ߣˮϵ˺ߣϵ˺룬ϵ˺롣
꣬˫ʵҲ̫˵ɣѪ忴Ҫ˰ӸɵԸֻҪˡڿɫߵ֮Сͬ־̲סһѩǰʮĴBOSS֥ҵͷǵĵȼʮ֮ʮǧأһǵĹҪڻϵ棬ǱѩڻϵżǿĿԣԱѩʱͷǵĻϵֶθû취ӳκЧҲѹСͬ־֮Ҫ
սһģһսһʼͷǾ˱ľ֮УǼһԶűѩͣͷŻϵȴ𲻵κЧûɪ£Ǳѩ׷ˣñϵļЧסͷǵƶٶ֮󣬱ѩֱӾͷǸΧ˸ʵʵģͷŴͲͣҧѩ壬Ȼ˵ҲԱѩһ˺ѩɵ˺ȣͲֵһᣬҲһֶӵʱ䣬ͷǵѪֱӼˣ֥ҼƲ̱ʾͶ䣬ڱʾͶʱѾˣǱѩѾþ쵱еɭɭֱӽͷߵǸͷ­ҧȻͷǻûʧȥһͷ­ָ֮֮ǰսҲϲˣɰ֥Ҹ˸ǺһϢͷٻȥ֮ٿǼľˣ۾·һ㡣
֥ҵʧôһ˲併˱㣬Ѫʦʦɫޱѿ˾͸ҳһˡ
ӡķ·ܹγˮͷ֥Ϊǿıˣ˼ľ˵ıȴԵĲһӡԭΪ֮ǰĴؽܾѾľ˵ǿˣڿƺȫô¶ٲɵͷǵֻѩ˿Ҳȴؽܲڽıо͸ûˡ
ʮöٲӵ˵ؼѪƺҪˣһ뵽ҲѪʦʦͬԿľȴϢͻᴫ½ӡѾǰоϷˣô޹⣬ⳡսҪȥģľ˴Ȼӣô˵ҲľŵòӦսϢҪܶģӡƬ֮󣬾ͽĿͶһԵʦڿӡĿ֮˵ͷʶԼʱѾˣȻûٻȴͻȻһ
ȵһɵЩžĴʱ򣬺ܿ˵ĿⶼͶߣ󲿷Ͷһִż֮Ŀ⣬ѪĹز٣һǽڹڳջĹأʲôҪͨҲֻܵҪͨԱССͬ־һɤȻĹؼΪȻΧĿ⣬˵ͬΪҶ֪ЩعصȻǲʲôùӳԵġ
ûòĶƽʱô̵ǵģȻعأҪʲôã̫̫ӡг֮һһ˲䣬ͷƺҵһеŭйȥԴͷһ֣ϵɵĶֱ̽ɵʺȥ
ͷϴĻϼŸǻ嵱ūŵ˵ȨûаӡĹûκξɫƲƲɷЦʱѾȼٺɫܻ棬ȵϵ̽䵽ǰʱ˲㲻ֱӽסѶ̽һѶ̽ͻһصķĩ
ʦʦ
ļ棿
赭д¶һֶʱڳ˵ľǼǰһоȻģгǰŵǰλʦ֮⣬ȻʦĴڣʦʦȻŻʿ·
ѪԻһȻ鴫ӡĹԷ赭дƽ֮һԵ¹Ǻôһ䣬ȻѾλѪʿ·ļһѪ岻һģ仰˵Цζ൱ˣӡ⻰֮һ¹ǵĻ̶ܴӡȴ˵ʲôĻλʦʦȫڳ£˼һ쵽ƤѪԲò˵Ǹܴ裬ӡʩչЩֶεʱһԵȴѾذװ˳ͬʱһҲ˱âذ˲ðһ߶೤⣬˸оۡ


0771 һλʦ
ºֶΣȻƤȻѾˣǾĽɣһЦذ׾ͳǴɻ˹ȥû˵ʲôģһԵȴһ
ߣɱαţȻʦǣĳˡ˵Ҳذ˳Χ۵һͬʱʯǣһذҲðһ߶೤⣡
ǱâҲǴʦʦ
ȻһʦʦڴʦʦôֵǮô
ʦʦȻǻʿ·͵͵˽ǾҪʲô
ֵһٴȫóâȻֵĵȼҲǳʮģѪļλʦڿһĻ֮ɫޱȹŹȫ㲻ǰһ﾿ʲôˣ㲻λΪʲôҪѪʿװ͵͵ʦʦߵﶼ𾴵ģʦʦһ𣬼ѪҲǵģһǶĻλͽǶֻҪԼݣѪ巽߹ӭ֮УȫļλʦƽƽõλùۿǶȫûҪ͵͵ķʽ
ӡҲǴˣ̾׽¶ˣððʧʧӲƴĻܽλֻҲøĴۣһӸղŶԷƽĹ¶һ־ͿԿóܽĹ赭дĻԷȻӹ֣һںϣֻҲôöԸģӲƴڻûκκôͷֱӽ˻ſʵѣȻѪʳǣαҪַʽأдز֮ҺҲûأ֪λʦɷ
ӡʦǽءɺٺһЦĿһ˵ʦ²Ƣɲһļ
˵ȥαװָ˱òμڿ̬֮졣
μ˵пɱΪεľҪʦˣһΪȵ˹һսߣɵһʺź̵⡣
ڶս޵ʱԵηηβûʲôæƢ⼸ȫߣѪǺܿɳܵĽйȫԼϣôһʺȻǻģȻ֮ԻΣɵҲĪϵģɵʵűμ˸Ϊ̵˽⣬ɻûʮʱ򣬾չ¶Īʵ񼸸δֱӽʦ֮Уʵ֮ǰȱȻˣʦղȴӵҪ˼һѵȻԲɣǺʦȫ֪˵Щʲôźãһʱ۾ε˼㡣
ɣôˣμ˵пΪ˵Ȼɺˣһ׶ιûΪɸеģ֮ǰдѾعϢιûˣȻܸоô̤ʵɾͳǰιȻǸ˻ˡ
ⲻô͹һϲģںôܻӭСͬ־ٺһЦ޳ܵ˵˻ѻֿμ̫̫ӡʦ
⻰˵ģô᲻ӭأ˭뵽װʿءӡЦеĿһۣ漴з۾˿ֿ˿Ե˵˵ǰ¼ڷЩͻ˶ʧ˼Ȼˣ¼ڡӡ˸ȴԵϡ
ѾҸɵˡһ仰ԾȻ˵ҿɣѾܹ²⵽¼ڵ³ˣ׶һλƴʦʦ˶һ޴ĳһ֮ӡ˵ͷ˵ԭˣȻĻ²ҲգѾˣܽԵλ̨ô
λִʦָ˼̵Ľܣ˷׷¶˴㵵Ĵ㵵ı飬ȻЩʶҲźܹȴû˵Ѫ۹ʲôʱΪֵĴʦǰǸֵ˵˭ҲὫǰһλѾ˱λϵһ𣬸ολҲʲôսְҵʦ


0772 
ӡʦҲԣǲǵȵλ֮Ķ޽֮ٿʼڴҶĥλ־Ǻηʥʱ¹һһ˵˼ϣλ¹ǴʦɵĳԵöЩʧԭĥʦʦμӦǲôԸҪȻĻҲַʽǱ䣬һͱû뵽ǣ˼Ҳʲôˣʶƺϵӣԭɽۻ¹Ǵʦе൱ȤȻҲԸЩûʲôϵϢˡ
٣˵¶ءɺٺһЦû¹ȴӡ˵ӡʦҸղ˵⼸ľжԼ֪ܲܲһݶأ
Ȼˡӡһ⻰϶ʱ¶ЦݣһЦͷ˵ʦĲ룬ȻޱȻӭģͷЦϵӶˣûӶԸЩľأɴʱӧӡȻޱȸ˵ģɵʵӡȻûۼ˵ֻɶ൱ǿģɰæⳡ޴սĽӡȻֳ֮ϣ
򣬲֮ҪһֲҺҲûֱҪ
û⡣ӡûκԥľ͵ͷӦ֮ǰѾĥ⵹ˣ񲻱ٲӣõһֲҺֺ¶Ȼŵҡ
޼ɵ̸ȫԼӵ˵ļƣ¹ǱֱӾŬһ˵Ѫ廹湻Եأ֮ǰֲ㣬ѵѪڶҪ֧ô
¹ҲǱɵĳָЩûףȻ˵Ѫ۹ʲôʦıܹǿԼıȻԷǼƺǳԶԼһ㣬¹ҲûʲôϸͻȻ֮ðļһ˽ĲǺܶ࣬Է赭дľͻӡĹ¹ҲܿóԷӹ֣ǰ֮£¹ǾûһЩԷżȽϺһЩѡַʽӡϼһ֮ⷬ󣬾ȻЦ
¹ǴʦԲӰӡٺһЦ¹ʵ¹ҪսѪ⻰¹Ǵʦ˵İɣ
û˵ġ¹ǵͷѪǲЩôˣ֮ǰҲͰˣھȻŪѵӡʦԶŵô
¿ɲԶ֮ˡӡ˰ֿ¹ЦЦ˵¹ǴʦȻսѪ仰˵ľͺãȻ¹Ǵʦ˵սѪ壬Ǿ˵Ѫһ¹ǴʦĶģλɴʦѪ۹ʮδʮѾˣҲѪ˰ɣԻ׼ݰһӭսʵ벻ʲô׵ġҲǻĺĳԱˣѵĺĳԱû취ǻսô̫Цˣҿ¹ǴʦֲɴսĻԶŵӦ㣬Ѫɣ
λʦѪ¹ЩŵĿһӡȻɺλѪ۹һŮĳƺ˵ģҲû뵽ɺȻһλʦʦΪޣҪ֪һʦʦμңѪ൱شģƣԷһһļƣ¹Щţ˵ЩŽƾһŮѪסһǿĴʦ
ǧȷ飡ӡƲһЦ¹ǴʦòΪһ鿪ЦɣӡǾ˵ģʦǰģ㻹ŵĻֻҪѪ۹һ£ܵõ֤ˡ
ðɣȻĻͬλʦսˡ¹ƲƲɲټ֣幫˾ԿԳƵǼĳԱһ㲻Ѫľ½Ҳһģ¹ǾԼټƺҲûʲôˣ֮λ¹ǴʦͿʼڵԼΪʲôûټּˡ
ƽЩ˵ʵ¹ǻСͬ־λ·ɱĳҧȻ˵¹ǲǰλĴʦĵϸӡԶԷӳ̶ȣ¹ǾͲС֣ӡʮżʦʮǵҲֻһѣһʦʦҲǺ䷨۵ģɵ˲ӮλѪ̫̫˵ϿɣЩƽཻ˼¹ǲòϸĥһеèˣȻ˵¹ǲһѪٻıܽԼ׼ıܣСʻ괬¹˼ǰǾСΪʵѪ֮ĶӮһȡʤˣڵĳУ¹ǾͷΪǿıޡѪβ


0773 
Ѫβ¹ͷΪǿһֻˣʵͷʮ߼ıﲢ¹ԼģͬŵһλȡģǸλʮöٲӡ
¹ⳡֱѪβ˵ⳡӣǿޱȵѪβҲ¹ǴһЩäĿģһоЩͬ뷨
λʦȻҪҶޣ˵ԼıӦǱȽĵİɣȻĻ֮䲻ЩͷΣڽѪβٻ֮ǰ¹ǿƲһЦɳɲһӵ¹ЩһЩѵëͷС֪֪ľ˲ô۸ġ
ŶбۿһЦ¹ǣЦе˵֪¹ǴʦϵʲôֻҪ¹ǴʦصĶ˵ˣȻҲóЩҸȤĶСͬ־¹ǹȤ¹ǵ̬ͬԼµĺ߹Ҳ൱ŵģȻԷҪͶȻûвҪĵ
¹ҡҡͷһ˿Ŀ⿴˵ʦҵ˼ˣҶĶȤҵ˼˵ȻҶԼıȽţҿɣǲ罫һĳΡ
¹ǴʦԼı൱ˡɿ¹ǵһЦûʲô顣ȻûôӴޣνҲŵģ¹˵ʵһֲݵսһޱУֻҪ˫ͬ߳ǶıֻһֻѣȥֻʬҲΪսƷӮУ¹Ҫɾһڷˣ¹ǵСͬ־̬ȴֻ֮Աݣ¹ԾĹ
ұ˴˱˴˶ѡ¹͵ĺӿ˵ʦȻҪұԣҲǶԼıôֻǾüȻҶԼıȽǲһˣһǸܿ˭ıǿһЩ
ʵ¹˵֮ⷬѾоЩˣΪԴԼ˵Ҫ֮ӡǼѪĴʦ϶¶һֵЦݣЦ¹ǸеǳĹŹ֣¹ǾüȻԼѻ˵ݶˣ˵ڽһ൱ŵģҲζɵӽ൱ùһﶼһģ˵Ӧ¶ǵıǣϾ֮ѪҲǲСʧڣЩ˲û¶κǵı飬ȴһûûεЦ¹ʵǸ㲻ЩһﶼЦЩʲôǱʶУ¹ȴַǳõĸоȻ֮䣬ⳡֱЩûǼȻѾ˵ˣ¹ȻٷڣĻԼԼͣ¹һĬĬĿɣȴŶԷĴ𸴡
Ȼ¹Ǵʦ˵ҪȻҪ¹ǴʦԸġСͬ־̾һ˵ĳľѱ﷽˵ãܹĿʵ֮ˣ¹ǴʦϲģҲֻˣ¹ǴʦͬȻĻھǩԼɡ
ɴӦ¹ǵҪǱӡ޳ܣ˫ѾͷϽ¶ˣ˻òģϸߵһ峤ʹ˸ɫǸĵ˵ͷȡһԼ飬¹ڿ˰ǰݶԼ֮󣬺Ȼ֮ϵ˵ĸоȻ˵ݶˣȻҲûк·ˣһҧҧѧɵԼǩԼ֣
˶ԼǩԼ֮¹һ漴㽫Ѫβٻ˳ѪβǾ޴ڽǶеʱ򣬶еļλѪʦ̲סԾһȻ֮䣬ǶһֺҵĸоѪβƺѾ˵ܶˣͻȻֵĻӡ˿Զ϶ѪǶˡ
¹ǴʦȻ˵ðȻǿѪβĳ֮ɿֻѪβû˵֮ı飬ǵһЦڹά¹Ǽ䣬ַӦ¹Щˬëһ˵ϻ˵ȻʦѾǰʮԼ飬ǿЩıҲٻɣ
˵˵ҾԲ¹ǴʦʧġɺٺһЦֱӾͽħٻ˳


0774 䣿
Ѫβ׳һֹĺħڳеʱٶ׸ߵľ޴˶൱𺳵Ӿ
ԨѪϺ˱Դں֮󣬺ħҲɳħҲǻϵǯɵԨѪϺᾧʱɾ˸ۣǯһСᾧħԨѪϺᾧҲΪĻϵᾧˣɾĥͬǻϵĺħԵⶫ֮᲻ҲЩôڳԵһСᾧ֮󣬺ħȻҲȻڳԵıȽ٣ûǯֱӽȼһټϣҲ嵽˾ʮ弶һԼ˽ʮġ͡ʱ򣬺ħԶ׼ģһأ֮ǰ¹Ǵʦȴǳɵˡ
⡭Ǻħôܣħô˾޴󡣡¹ǴʦʱԴѾȫľˣħԨǰнӴģҲΪںħһ˽⣬¹ǴʦŸӾò˼飬ȫ㲻һͷħΪλ˾޴󣬶Ǻħ볡֮󣬿ԼٻѪβͬӼèһļƣ¹ǾǰֻħǸͷһЩѣʱ¹ǴʦЩˣ뽫ѪβٻеԼ飬¹ǼѵſȴʲôҲ˵
Ȼ¹Ǵʦ˴ҪǰʯͷԼĽţ˫ȫ볡֮󣬽Ƕʽʼһ֮ǰһʵǴͬСģֻҪһرĺ޻֮ĲѪߵıľ˵ıѡ
ʵѪβڽսͱѪβżΪǿ壬һĺɫƬΪṩBTķѪβž޴͸ź˵ҧЩȼıﱻѪβҧһҲϻᶪСģڴսУѪβ׷Ŀڴ򣬲ħ֮ȴֱӵת˹
Ѫβûս֮ǰѾħǿƸŵˣ߶˱ҲŲ׵̣ѪβܹĸоԼǰǸͷ֮ž޴ʵ޷ֲʵѪβֱӳȥħƴѡһԶͷԶ̹ķʽս
ѪβԭͲóԶ̹Զ̹ǼˮϵѣȻ˵ˮϵڻϵһĿãǿĵȼǰЩνĿƼǿԺԲƵģѪβĹںħϸûκ𣬵ħĹȴܹɾ޴˺
ԨѪϺᾧ֮󣬺ħҲʹóٺɫļģԺħͷųļ棬ѪβνĻϵȫֵһᣬһʹ֮вţʶħƴԶ̹Ǽô޴ʱѪβѪѾʣ֮һˣħϷһѪβеķŭսʤ˶ԺħĿ־壬ŭһֱӾͳħȥȥ֮ȴԭԶ̶ԹǶ֣ͬħһεѡ֡
ɴʦǲǿ̸̸ڿѪβһϢĵ֮¹ǴʦڳסˣԵεЦЦ¶˵ֺûĹ顣
Ŷ֪¹Ǵʦʱ̸ʲôɻתͷһϷʵ¹ǡ
ⳡսǲǿԾʹ˴סˣⳡԸ仹ô¹Ÿɬ촽ôһ仰
˵ⳡҪ䣿¶һŵı¹˵¹ǴʦʲôЦղſȻҶǩԼˣǾӦðԼϵЭбڱһͻȻ˵ҪֱֹЦ¹ǴʦҲòһ䣬ǩԼ飬û;ͣһ˵ģôҺΪѣ
κζֵô¹Ŭļһ൱ѿ΢Ц鿴˵ʦȻ˵ǩԼ飬Ը⸶㹻Ĵ۵ĻԼͬҲǿԸһµ˵԰ɣѾȡʤʵĿѾﵽˣһͷѪβʬ壬ȴǺܴȻ˵ѪβҲЩĲϣԸóǸõĲΪʦȥɣ


0775 Ĵ
¹Ǵʦ˵ĺЩ¹ǵⷬɲ˵ͷȻ֮䣬Сͬ־͸оëϹʵҲûôᣬһĳЩ滹Ǻϵģ潻ܺɵθڡ
˺ٺһЦ˵ұǸ൱ԭˣȻ¹Ǵʦô˵ҵǿһҴΪĲѣ¹Ǵʦ˵лȥأмҪһ£¹ǴʦһͷѪβһͷߵѪβֵȫһģҸɵĻõһͷѪβʬ壬ֹĻõȴһͷѪβ˵ҾӦһֻѾѪβļֵֻѪβʵҪֹĻóЩĶ˵óĶȡһͷѪβʬĲϵĻҿһԭء
һƻļһ֮ⷬ¹Ѿ޵ˣ˵ŵѪβȥѪβȷŽȻͬļֵ֮ǰ¹˵ҪֹʱҲȷĥŻ֮ĸٵĴ۱סѪβСڿԷȻһףɽ¹ǵĻ֮λʦʶҪסѪβһֻҪѪˣ
ԸƿֲҺȡֹ¹ǳƬҧҧ˵Լ
ƿֲҺͣЦҡҡͷ˵ƿֲҺֵȷСⲢԻȡһֻѪβɣ
ʦǲЩ̰ˣѵƿֲҺԻȡһͷʮô¹ǵɫһ˲ޱȡ
¹Ǵʦ̰ᣬԼѹûгʵҽװɣЦŰ˰֣漴һ˵ֲҺȷǼΪϡеĲϣƿֲҺȡһͷչʮıȷ㹻ˣͷѪβɲʲôȼչʮıɣĳҪûĻǼһĵȼӦǰʮ߼ǣһͷʮ߼ǿֵһͷչʮıһô¹ǴʦЩҪ˵һЩ˰ɣ
⡭¹̲ⷬסʹһսΪ˲ʹԷʶƵȼһʦʩչһЩֶԼԼٻıȼѪβֶͬΣʩչ۷Ļ¹ͬŵǰ¹ǾöԷӦʶ۷ǣȴһӾͿѪβĵȼ¹ֳĸооǰҲ޴ڵĲѪβѣ˵׼ԼĵϸѾԷˣָо¹ǻڣٿɵʱоѾЩηˣǰҲǸ޴Ĵ
ԸƿֲҺĻټö˲佫Ѫͬʱǿ˲ָҩȡѪβ֪ʦΣڱһѪβĵȼ֮¹ǾʶƿֲҺŪԷвͨˣһΪ˱סѪβһҧöǿ˲ָҩ
ðɣ¹ǴʦҪֹⳡˡ¹һμӴ˳֮ûκԥĴӦ¹ǵ飬ǿ˲ָҩʦϡг̶ֲҺ֮ϣⶫܹһ˲佫ʹĵѪȫһĻָҩȫ߱ôǿĹܣӵǿ˲ָҩ൱ӵ˲֮ڵȼ֮󣬶ҩ൱ģȻ˵öǿ˲ָҩԸͲãиǿҪ˶ĥҩɵġ
¹̸֮Сͬ־ӡʦ˵һ£δʦʹľʹӦɵֱӷϵԼ¹ǽ̸õĶɣСͬ־ܴȵöԷѾħĥһϢ˵Ѫβٻ˻ȥ
ĳ¹Ǹ൱޴Ĵ֮Ǹһ䣬ںħǿʤйڶҵ뻶ⶫǺܱѪصģѪУⳡսѾһ򵥵ĶޱˣǹϵѪ۹һʤԼѪ˵Ĺˡ
ľ˵ĳľȴû˶٣෴ģһʧǼ˼λľʦĶ־һ޿ʼ֮䣬ľʦһСֹ˼䣬¹ǺܼҵıʲôλŮԴʦȴǲסҡͷ¹ǲ֪˵һЩʲô˱ЩȻı˱䣬¶ʲôƵص˵ͷͳһ֮¹ҧгݵߵԡ


0776 Ķע
ʦϳ¹ķڷһȻǴʦһ֪ʦΣ
Ҫ¹ǵĻɵ£˵ǼһòǱ˰ɣ˼ҶǲͬһϷδһɺã֮ǰһˣȻһԶҪСͬ־ıǲܾģ˺ٺһЦ˵Ȼ¹ǴʦҪûκģ¹ǴʦȷҪĻôھͿǩԼ顣
ܺã¹صĵ˵ͷɵ˫ȴðһ˿֮ɫͺٺЦ˼˵ʦȻޱȣһΣ֮ǰ˵õЩ֮⣬ֲĻһڱһЩͷ֪ʦΣ
һЩͷգգ۾һЦ˵һǾ仰¹ֿĳϵʲô㾡˵ˣõʲôĶҲҪóӦĳ۵Ķ˵ǰɣ
ҪղٻֻħΪע֪ʦɸҸ¹һģ¹з۾˵
Ҫĳĺħ⻰ɫ΢΢һǷһ΢СĻȿ¹Ǻ֣صĵͷԣȫԵģ¹ǴʦӦҲ֪ǺħļֵɣĴĳǸΪ۵Ļ¹ǴʦǲҲóЩĶĳ
Ȼģ¹ǵ˵ͷʵҸղŲ˵ʦʵǿͬһλպĶʦ
ǵġɵ˵ͷЦĳڶڶȷЩȤ
ã˵Ȥ¹ɫһϲɵ˵¹һĹùһװͼֽʦӦȤɣ
⼶װͼֽһ˵Է⼶װͼֽ̲סüͷһһƽ¹˵Ҫ¹Ǵʦװͼֽװˣôһ˵ĳʵǲȷĶûȤСͬ־ǲһĽƻ䲻¹˵װͼֽʱȷССļһ£Ȼ˵Ҳвٶװͼֽö˭ҲӶ಻ǣ¹ǵĻ˵һ̶ϼɵռôӵʱɾĥЩطˡ
ǼһкװͼֽĻΪʲôԼʹãҪҴأڸоԾ֮ĵһӦ
⼶װϡг̶ȿ˵߶˱޲µģǶ⼶װʦԳҪһЩ֮ûκ𣬵ԦһͷǿԨħɾͲô׵ˣħǿĿõ飬¹ǵĵȼѾߴʮ߼Ҫշһͷʮ弶ĺħҲ൱Σյ飬ӮúħҲҪԼȥ֮շģһСľɥΣգ֮¶װҪ򵥺ܶ࣬ɸ㲻ڼֵµǰ£ʲô¹ԸȫֵװȴѡװͼֽΪǸ˵Σޱȵĺħ벻ͨĵڶǾԷҪħΪʲôóƷװĲѡ˶ͼֽҪ֪һŶͼֽļֵĳǾҪһƷװġ
һͼֽ⣬û취ŪƷװھһ˼֮õĽۡóһ۵ͬʱȴ¹Ц˵ɴʦҵͼֽǾûģұ֤Ի׵ĶȤģӦûǸʦһżӵĶͼֽȤɣ
˵׵ͼֽעһżĴӣ΢΢һ㶣ͫȴͬʱһ£Ϣ֮¹ͼֽӸȤͬʱҲԽľèˡ
ûģͼֽȷܹżǿȻ˾ܲĴﵽżôֲĵȼҪʦַԼõĲˣͼֽصģֻҪڶĹ̵вʲôĻӦҲ弶װװͼֽעһЩԲһΪʦӦñҸǡ¹ǵƽԽɾԽòԾ
ܿ¹Ǵʦͼֽôϸ˵ȻˣҲȥ̵ģֻ뿴˵ǰĴӵѾϣ֪Щ֮ҲܾҪҪף֪ģЩװߣһʺÿõġ


0777 
⻰˵ĵˮ©ʵڴװͼֽĽ׵УҲȷҪͼֽ֮ѡǷףһ¹Ҳ֪ģҪ֮¹ǽǳһ£ͷӦɾͿ񼶴ӵϸԼϡ
ͼ
2600
ϣ300ǧˣ³ˮճϼ30ˣ˫ܲһ꣬ڤͭ200ˣʯ300ˣ֮ķĩ300ˣڽᾧ100ˣʯһöˮĩ25ˣʯһö׾40ˣᾧһţᾧһţǾ10ˣʯһö
Ʒ
񴸣5-9ӲϺͶַ
150
֮ȡ̶ȣ0/500000000
110-160ʹߵȼ-180-260ʹߵȼɱ䣩
׼6000-10000ɱ䣩
Чռǿŭգ̹ǣ̱ѩ֮鳣ħ֮鳣жףͣޣ
ռǿܣʹл30%-50%ɱ䣩
ŭգܣʹñ񴸳ɹĿ֮һʶĿɣ3500-5000-6700-8900ɱ䣩˺ʹЧ֮Уÿܵ1100-1600-1900-2300ɱ䣩˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ30%-50%ɱ䣩ʹֶλָѪ30%-50%ɱ䣩ϵԽ30%-50%ɱ䣩
̹ɣܣʹñ񴸳ɹĿ֮һʶĿɣ2500-4000-5800-7600ɱ䣩㺮˺ʹӱЧ֮Уÿܵ1100-1600-1900-2300ɱ䣩㺮˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ30%-50%ɱ䣩ʹֶλָѪ30%-50%ɱ䣩ϵԽ30%-50%ɱ䣩ƶٶȽ30%-50%ɱ䣩ٶȽ30%-50%ɱ䣩
̱ܣĿһʹĿ̱״̬֮У֮û취ƶҲû취ʹκμܣʹ350㣬ıȡ֮2000㣬CDʱ20롣
ѩ֮鳣ܣʹúʹܱ50-100ɱ䣩֮Ŀɣ13000-16000-20000-32000ɱ䣩㺮˺ʹЧ֮Уƶٶ빥ٶȽ30%-50%ɱ䣩ʹ500㣬ıȡ֮6000㡣CDʱ60롣
ħ֮ܣʹúʹܱ50-100ɱ䣩֮Ŀɣ17000-25000-310000-43000ɱ䣩˺ʹħ״̬֮Уʮ֮ڻ濹Խ50%-100%ɱ䣩ʹ500㣬ıȡ֮6000㡣CDʱ60롣
жףܣʹú3-5ɱ䣩֮ĿװķЧʹ240㣬ıȡ֮1600㣬CDʱ30롣
ͣܣǰ뾶50-100ɱ䣩׷ΧĿȫȻ״̬֮У״̬Ŀ꽫ֵҶΧĿչ״̬ɳ30-50ɱ䣩룬״̬֮Ŀ겻н״̬ÿʮһλжᣬжɹѻ״̬ʧάֻ״̬ʹ700㣬ıȡ֮8000㣬CDʱ300롣
ޣܣ԰֮3030ʩչޣڶԸĿɣ430-580ʹߵȼ-680-810ʹߵȼɱ䣩˫ϵ˺Ŀܵ˺ͬʱٶƶٶ˫˫50%ʹ1500㣬ıȡ֮26000㣬CDʱ500롣עһߵһ𿹶ڸüɵ˺Ч
ܣĿѪ50%֮ʹøüܣʹúɹĿ꣬˲Ŀ൱ĿѪ20%-30%ɱ䣩Ѫ˺ʹ1000㣬ıȡ֮16000㣬CDʱ20ӡ
;ã260/260
꣬ѹëⶫӽԭӾȻֲٵɫ
ë湻˵ģⲻǰҪӵôϸķһͷ޵֮Сͬ־̲סˡԺţ13ǲ٣ͼֽŪɳƷȴô׵飡Ȱڶʦǰһ⡣
ڶʦҪǲԶģܶװڲӲȹǿڶʱڶʦźܸߵҪ󣬲ǧٵôBTҪɻͷһμʶӵ屶ɣĿǰΪֹҲǿܹѡ
˵ʦżΪĻټ֮ǰҪֻ붼Ҫˣȼڰټϵʦͬʱڶ췽൱ֵģ÷ëǶǵϡг̶ˣ仰˵񴸻ûܹó
ɸо񴸺ܳһⴸĲϣЩϵӵеĶ˵ҲһҶѣôһڴͨȽ״ϼʶ⼸ֲ˵û˵оͰ񴸵ϰ𣬶һװĶ̵УĲҲһЩƵĲһ£ȴȫû취κζģͱȽϲٵˡ
ͨһЩʽ;ǸϴղĻĴضѣûϣԶҲպϲһѴӣѴӵϣɸ˵û˵˾ǸԲôŪģĻ¹ҲڽôõͼֽóעǣСͬ־ֱӾ͸ⴸ̡
Ǹʵļһһֻܿͼֽ񫣬ȴû취ʵ񼶴Ӹ᲻κȤһ֮ʹ¹ǻûɲ¹ȫֵĶĲɴ¹ʱȴ䲻ĺ
СӣͼֽҲҪͼֽⶫʵ̫ˣ
ȥɣϼһɶʱĲǰ˵һôTNNDӲӽ˰Ƕ˵ٴˣôͻȻϮֳģѵǱŸǶôɶǿҵĲ
ˣⲻҲǴɸôСӣƤˣôһҪͼֽŪ֣ⶫʵ̫ҪˣټģһξȻûɼƤظһĹ۵㡣
ȷⶫãüͷ˵ⶫǲҪŪһѵĻǸüһ㿴ûⴸӶ϶ʲôЩϵвҶûٵҲûȱϻܴպϴպϣȱôûҰͼֽŪǸô
СӣΪͼֽûȤĻɾʹشˣʵаģ㹻Ӷ
˵а𣿡ɱ˵Ĳɵþһ㶣üͷϸ룬ȴҡҡͷ˵ܰǶͷһ˵ǰõЩϲҲѾԺôҲǵֽа𰡡
ǰõЩϵеȷûаġٺһЦ˵õװȴǰɵģⴸӵĻֻҪһװͿˣ
ҵװаʲôװ
ң˵Ҿðɵģҷ㹻㽫ѴӶˣ嵱л⼸ĲϣֻҪҵĻӦþ㹻㽫ѴӸˡ


0778 Ӽ
˵ϵϾǰ𣿡һɵõɴӣԴȻ񴸵뷨һ漴ͱPASSˣҡҡͷ˵вУϼһ⻰˵û壬ҪҪԲΪ񴸵ĻɲҪⶫˡ
СӻеġǺһЦ˵ҪǵĻǴɲصģʵ񴸾൱ڵ̬һ汾ûⴸӵڵв֮ôڵҶ񴸣ʵ͸С˸µһĵֻҪõʵҲ൱ڽҵǿһЩѡ
˵ͦءû˵ʱҲûô⣬ϸһ£ɾͷв汾һ뵽ڲʧǰܽΪ񴸣Сͬ־ɵþͼ˫۷ŹʱһԵ¹Щ͵ʵʦ֪ͼֽϲ⣿
ҶͼֽȷЩ˼ġɿ¹ƲƲ˵¹Ǵʦˡֱԣͼֽһֻʮ༶ǿֻ²ǵȼ֮ɣ
ʦǺ⣿¹ɫһ˵ͼֽصĿżװĶ췽һĶ췽ʦҲǶʦӦ֪ҪװֵģͼֽļֵҲԶһװģ
¹Ǵʦ⻰˵ľû˼ˣⶫҪ˵ôõĻýóҶĲôһЦǲмĿһ¹˵¹Ǵʦ˲˵ͼֽʵʼֵΣҪҸɣ
Ҳʦ˵ʲô˼ѵʦҵͼֽǼٵģ¹һȻѾЩûˣȴѼӲ
Ȼ¹ǴʦӺףҾ˵ˡЦһ£漴ɫ˵ҿɴû˵¹ǴʦͼֽǼٵģȻˣû̵ǰҲû취֤еͼֽģҿЩƺѾܹ˵һЩˣ
Цһ˵Ƕʦ¹Ǵʦ㲻ǶʦڶҲӦòİģԭΪȻҶмңЩûҪ˵ˣ¹ǴʦȻҪѻ˵ףҾֱ˵ˣ
Ĳ˵ⴸӵĶҪǧ¹ǴʦڵǶ٣ӴʦУм˵ܹﵽ׼ˣмܴﵽ׼ģ˵˵ǵмǾͨģ
¹ǰʯͷԼĽţһӾͱɸҭǶȥˣȻ˵뷴һ£ܽӴЩʦлûǧģ͸ǧôBTĵزˣʦŵеЩҲУ¹ǲ֪Ӧηʱȴ˵ˡ
У¹ǴʦⴸӵԼҲоɣ¹ǴʦеĲռ˼ǻһʽ⣬аô
ⶫǶ񴸵ϣղĲЧƵĲ϶һ£ûⴸô죬ҶҪİɲСĿҪǧ˵İ
¹Ǵʦ˵һͼֽ϶ղȫļֵʲôطɰѻų¹Ǵʦھóǧ˵İҿϾͬע
ҡ¹Ǳ˵һưˣʵͼֽĴռҲͷˣ֮һֱû취֮ɳƷҲôߵĶʦæ֮⣬ϴղҲһء
˵񴸵ĲϵУŪľϰһٶʮ༶ĳϡв¹ޱͷʹĴռ˺ö꣬Ҳռ˼˰ĩѣ뼸ǧ֮ľ޴¹ֱӷͼֽҲΪ¹ǲŻὫͼֽóע
ΪԷΪʦͼֽ˵ͷһȾԼˣȴû뵽С˼թ۾˵꣬һӾͽ񴸶ͼֽļ֮ȫָ˳¹Ǳñޱȣ֮࣬¹֮ǰĵȫʧڨڨһЦʵʦ˼ӦΣ
ͼֽȻûʲôãΪʦҲȷǱⶫסˣļֵȻıҶԻЩôģɣȻ¹ǴʦҶĺħͼֽĻټһöǿ˲ָҩˣ


0779 ٻ
һöǿ˲ָҩʦڿЦɣ֪ǿ˲ָҩжôôһöޣţЦǿЩˡ¹Ҫټһöǿ˲ָҩΪעʱֱӾͱ
¹Ǵʦ˼ټӶǿ˲ָҩʣɿ¹ǵһЦҲ֪һöǿ˲ָҩܣ֮ǰʨӴ󿪿ںһ¶Էѡ
ʮöʮöɴʦѾܳļˣǿ˲ָҩɲӻ굱㻨ˮҾһѵҩƷ֪ⶫҪĲжôôܱǸҪĻҿֻܳʮöǿ˲ָҩ
ʮöǿ˲ָҩʵ˵ôҿɣҪٸƿֲҺˣСͬ־͸гײ˲룬ؾּۻ
ֲҺûˡ¹ǿЦһʦеһСֹ˼䣬ڵõԷ׿֮˵ʦҪҿǸɴһˣٸöǿ˲ָҩΣ
ðɣȻǵĶԼɺٺһЦȴѾֿ˻ˣڵ֪񴸿ԶƷ֮ʵ¹ǲκζҲͶԷĵġ
Э̺˲ͷ⣬һǩһݶԼ飬һΣǩԼ֮¹ȴûֱٻתӡ˵ӡʦһҪٻıܻЩΣգǶ̫ʺڽǶٻӡʦĻǲܹطнǶ
ûġӡ˵ͷȴһʺڽǶٻıһǹǿڴ򶷵Ĺ̵׽ƻһﲻױƣ
ʦȻܹٻЭսȴʦܳɹסٻıģһٻǿıȴܿƵĻǶѪʳǶԵȷǸѣǹǿıﻹǲܿƵıӡƺʲôϢ
ڽ¹ǵ֮ӡԴ˴͵ħʷ֮Уħʷ浱ħֵʱʹõĿռ壬ϸ˵˹½ͲǴͬһλϵģԣ¹ٻıʧˣҲڶѪ۹̫鷳
ʵ¹ڽħʷ֮ûֱӽٻڵר־Ļ˷һٶõȫüͷ
ӡһͬħʷĶЩʦʦЩŲ׵ļʶҶٻμսʱǲҪô鷳ķģֻҪڰ֮лһԼ򵥵ٻܹʦҪٻıٻһҪڵϻʵٻģ󲿷ٻҪٻı֮ʵھ޴󣬲ٻû취ȫסٻıʱŻǿƱ
ʵ൱ΣյģЩٻıһʧأпٻԼѱ
¹ڵϺϸĻһռƽôĹ취󣬶˾ͷǻС¹ǵķ񾢶Ϊ¹ڻ귨֮վеȴ¹һˣľʦȫ˷֮С
ЩһﾹȻҪٻǲǷˣһ޶ѣбҪôڿλľʦȫվ֮ӡ̲סʧԭΪ¹һһٻѣȴû뵽ľ˾Ȼٻ⣡
νٻǼʦһͨķʽҵеһȥٻЭͬսģʽģʽʦٻȵٻıǿܶǰЭͬսսӵ൱޴ģӦģʦҪܵΣҲܶࡣ
ٻıǼΪǿıζЩʦԸӲÿƣΪٵʦٻǿ֮󣬿ƵʱҲҪвٻʦƣǼ俼ʦ֮ϵġ
һϲãпܱͻʧȥƣǸʱ򣬵һùľǽٻЩʦ֪һеѪʦǿ¹ǵ˵ʵƴûκģΪô֮Ҳû̿
Ҷˣ뿪Ǻǿ˶˵ǧ֮ȥٶȣץʱ뿪ľ˾Ȼƴӡһʱȫ뿪սΪľһսֵɣȴµĿżڷбͨľˡ


0780 ڤʴ
ɺ֪⼸һ﾿ٻʲôȻˣں֮࣬Сͬ־׼ҲòģѾΪۻԳ̬֮⣬ҲǯĵĴӴռ䵱ٻ˳һ׼
ɴʦȷ˾壬ȻǣĺҲ͵ΪֹˣڣҾ֪֪ľ½ʦ˹½ʦٻĲ྿ж󣡡¹ǿɣЪ˹ĺһͨ漴ľʦһȫܶע뵽˷֮С
Ƿ漴ͷһΪҫ۵ɫââϵɢܿڰγһж׸ߵľ޴ɫţҫϹĴһһ¡¡֮»򿪣һͨڣ֩һ㣬ԲԲë״ȵӴֱӾ˳ڵһʱø۲һһԡ
ڤʴϵBOSS
ȼ100
34256-48737
13426-17837
Ѫ650000000
Ӱϵߣˮϵߣϵ˺룬ϵ˺룬ϵߣϵ˺롣
û뵽¹ǵ˾ȻŪһͷһټǿBOSSڿֻڤʴĵȼ֮ɷû֮ǰôˣ˺ǺһЦ¹ʵ¹Ǵʦľýƾôһֻڤʴҵĺ˵Ϊֹô
ɵ֮ⷬ󣬲ľ˶¶֮ԱǵģǵڤʴҲŭĺһȼѾﵽ˰ټĻȫ⣬ǰСźӵ̬ȣڤʴе൱ĲˬŭУһ﷢˼ĽΧľȻļһƬ
ǺǣʦڤʴĺսĻǾ㽫ıٻɣҵǺڴʦıأ¹ŭЦɵţһشƺЩˡ
һԸģʵҵıղžѾٻˡСͬ־ܵЦЦ¹ǴʦǱȴЩˣһһ˵ʦٻıģôûò˰ɣ
¹ǴʦῪЦ͸ôöôءɺЩ޳ܵЦЦֻаƴǯӾǰ˵¹Ǵʦⲻٻıô
ٻı¹üͷȿеǯ̲֮סЦһĳЦ֮¹ǴʦЩĿ˵ʦ̫˼ˣСҴһƾͿˣȻ˵ҪСμӶޣǺǣЦ̫һЩ
㾹Ȼ˵ҪһСͬ־һЦһԶ¹ǣֿһеǯӣڳһļƶǯ˵˵ǯӣǼһ˵㳤̫СˣҪһ㣬ðɣ˭һ˭ˣ
Сͬ־䳰ȷ֮Уǯգָ̬֮Ǳȵڤʴ˽һֵһ˲䣬ľʦʱʯ״̬֮УԶλѪʦǣҲ̲סʧ
ǼһﾹȻٻ˾޴ı̫˼ˡӡпһ䣬ĶԵʵᣬǼһսʱҲһٻô
ٻˡͷֿЦҡҡͷ˵ʱٻİͷûô޴󡣡
ĸͷʵȵģô˵Ǵս֮󲻵ȼͻʮıʵҲ˲ˣ˻Ǹܹ漣ļһ
ǰЦ˵ռСһʱûôڿģֻǼһҲСһĶ֣ɳٶʵ̫ˡ
⻰˵Ĳԣ͵ϮĻǼһֻ¶û취СһôģĲ˵һֻ͹Ǽһˣʵȵģôһֻ棬ֻҪϰ˰ɣһֻټǿ棬жԶӶԶ֮⣬һͲ֪ʲôõİ취ټ֮ǰͷħֻܶءӡҲ̾˿ڵѾѪ̫̫ҲС
̫̫ˣɵĳɳѾȫǵԤˣǰɵ¼ڣֶһʦʦֻ¶Ѫ壬ջΪһ޴鷳ȻѾˣȵ˹ҲӦѾˣ˵»᲻ὫǵĶ棿


0781 ĥ
ʵѾǸ޴鷳ˡӡЦ˵ڻ廹˿ƷôӦòڰɣҲ֮ʲôҪġ
Ƕȵ˹徿˭ʵҪҪǶеõԼҪĶǸˣһ׵ģңҾһȻԸѪս˵֮ĿԻҪڶģοɺϾѪˣɺķݶӦҲѪֵ̫ġ
Ը˰ɡ̾˿˵ӵĳɳٶʵǹھˣôֹĳɳȥĻҲ˶þûܹƵסˡ
˵ڿʼӡüһ˵ᣬòǴ㽨λ˼Ըɰɣ
ֻ˵䵮һû취ƵǿʦҵԸѪ۹ûеôһ־Ȩⷽ滹˵һЩЩĻҲѪ壬Ѫ۹һѣ¼ھǸܺõӣӾǸĺ֮ˣܹϵĸɵ¼ⷽܿЩ
ᣬҲ̫Ҳ˵ӼȻܹô̵ʱڳΪʦʦԼʵʱҪȻһЩĶȨʱࡣ
ҲʮϵʦӦ֪ʮ֮׷Ŀ궼ᷢһЩıģʮǿǵżѧһӴû˻ʱ䶼ȨϵģҲЩϼһʮ֮׷ѡȨЩ˵ԭɡ
СһȻͻСһӦñκһ˶ҪģҪȻĻҲû취˶̵ʱǵż˵¼ڣӦǸɡ
֮ǰ˵һЩ¼ʮһ֮ĶԹ¼ҵǸϼһصƫ̻ҲʵЩˣûԸһƽҲûԸԼĳԶңڵĻŲô
ǵԽҸɵʱ򣬵ȻˣɵˣһҪһȿΪصǿôʵ֤ǼһһˣѪ֮ûʲôⲻĶԹɡ
ȻˣСһȡ޶ȣĽѪ·Ļһ˼Ҷֵģڣ뻹ûǸҪϾɻվͬһսߵѣǵĵ˲ڲǣûҪڵûеµʱͽĵͱѰɡ
Ը˵˵ͷû˵ʲôȴֹһ䣬ڲСӣҲһĳΪһ鷳ʱλ˼Ҷû취ô˰ɡ
ӡС۵ʱԶսУͷѾչɱ
Ȼ˵ǯӵ¹Ǹеǣʵ¹ǲʹ˷ⳡԣζʧȥܶණڸŬ֮ʤʵøˡ
Ȼˣʵٻڤʴ֮ⳡҲû취ԸͣˣڵڤʴսУ¹ǵΨһģǾܵĲսյԼȥ
ʵ˶óǯӣ¹ٻֻڤʴд鷳ˣȻ֮սһʼʹһһߵ״̬ڤʴֶηƫڱӰԼ⼸ϣ⼸ֹǯӶԻ϶Ӳʲô̫á
ǯӰӰ˺ߣԱϵҲźǿĵֿǿһͿҽսֶҲԶڵڤʴ˵ڤʴǯӶսʱûǯ̫
ϣ³˿Ŀǯӱһ룬ȻԶǯչٵǯӻȼŵٺɫţڤʴ³Щ˿û취ǯӵͱٺɫյһɶˣҲζŵڤʴΪóĿֶǯȫ𲻵κá
ٶȷǯҲһĲ࣬ⳡսһʼǯӾȫռսеڵڤʴһֱһֲܲϱľ֮УΧĿЩǣٻİƺŸɵԷһֱĥ֡
кüεڤʴԵЩǿܹץסĻû취һKOЧ˶֣öµ㲿ⶼпܵģȻȴûôѡĥ֣Ǹоһֻ̰èץס֮ûֱҪŰһƵء


0782 Ըķ
һ﾿Ҫʲôпڿ˰ڤʴ֮ս֮Ժһʡ
ڳЩ˶ǴʦĴڣսҲźǿ۲Ȼܹǰǲץסǹⲻȥɵڤʴֵ״̬úܶ˶û취⡣
ǿսлһĿ꣬ûиһ·ĵսⶫ˲ϢģԵʴȺʾǶԼ̣һõץס̵ᷭĻǾǼ൱顣
ǹսģʽúܶ˸еѽ⣬ûܹĥ൱Ϊʲôս޴ΪʱƣǵڤʴѪǽıĥ˺ܶࡣ
ն޵ĹأսĹ̵ǲΪѪģǳѪҩʹֶҽζΥģ˫ʦԤ£ֻǿԶ׼顣
ǯӵѪ˲ʮ֮һʱ򣬵ڤʴѪѾһˣڴҷ׷Ԥⳡè׽ϷҪʲôʱʱ䶸
Ȼ֮ŵڤʴһ̶ֺܴļڤʴǸ֮Ȼԭزᶯˣ¹ǵ˾;㵵ķʧȥ˶ԵڤʴĿľ˶Щ֪ʱΪе˼鷢ˣǵڤʴȻʧˣɲ֮䳡оֻʣɵİ
⡭⵽Ƿʲô˭ֻܸڤʴܵȥˣ
һӾʧˡ
ڤʴʧó֮˶һãȻ֮УȻҲľ½Ǽλ
¹ΧλŮʿ㿴ңҿ㣬۵С۵ĳ˰Ҳ֪ʲô飬֪ٻֻڤʴܵʲôطȥˣ˻ãȻеʱһԵȴЩȲ˵ðɣȻⳡսѾˣ¹Ǵʦ֮ǲӦýҲһˣ
ʦһὫģڸ㶫֮ǰҺ֪ղžʲôٻֻڤʴΪʲôһӾͲӰˣ⾿ǲֽţ¹ʳһϵʱԵ˵Ĺ졣
⶷ޱܶ࣬ڶ޵Ĺ̵бⶼʲôϡ飬ŴͻȻʧͷһ
ⲢҪҪӮ˱¹ǴʦӦ֮ǰĳŵӦõĶҲôСͬ־ƲƲɣȻ¹ԼǯʹñֱӽֻƸˣȻյռȥˡ
ʵһڿ¹ٻһͷһټıʱ򣬾Ѿ̰ǯڽȼһټϵʱԷһʵķԾǯӵĺܶ༼Ҳ˱Եı仯оͰܡ
ڰټ֮ǰֻǯӿסһЩȼʮı棬ģҲǱһܿƱֵѣڰټ֮֮ǰһЩһı仯
ִǯܿƱ֮⣬СǯܿƱ֮ĵȼҲԭܹƵȼʮı棬ܹƵȼ弶ı档
ֻùĵڤʴǯ֮ĵȼ弶˵ɵһۿֻǿ׳ıʱ򣬾Ͳ˽֮ռΪеĳ嶯нһټϵıȴнټ±ô򵥡
Щһ־ǼΪǿģ˾ҪԸ˺Է־ȶԷѪ͵˰ֵ֮Ļᣬн֮󣬱нϵ˻ҪԼȥģСͬ־ӮֲҺȻźǿĻָֻڤʴʵ̫ˣҪܵʲôش˺Ļɶȷͷǵ֥Һġ
ѡ˲ǯӶԵڤʴ޴˺Ľ֮Ѫĥ˰£ͻȻϮķʽһӽڤʴн˹
ãðɣҪĶʦĿŻİ¹Ǿ֪һһߵȥˣ˽˵ĵ֮¹ǵѡԸķ䡣
һѪʳǶɶȻ൱Ҹ飬ڼľϣӮһݶ벻Ĵ񣬲˷֮࣬Сͬ־ȴûԼһΪʲôģľ֮֮ϣļλʦһЩּۻۡ


0783 빲Ӯ
ɣ֪޼ĹͶڻǼ飬ϣܹ⡣ڷػʹ̫̫֮ӡɽ˵Ľ
⡣Цŵ˵ͷ˵վǵĽǶȣڵ֪Ѿҵ˵Ϣ֮־ٶȫ⣬ʵ׷Ķһǽ󻯶ѡ
ʹ̸ȻǼ˺顣ӡЦŵ˵ͷ˵룬֮仹źܶ๲ͬģֻҪЭ׵ؽܹﵽһֹӮģʽ˵ô
ԣɺܳϿҵ˵ͷЦ˵һ׷ĶǹӮǮ׬кôҷ˵ڴҶûкôġ
뷨Һοӡ˵ͷϵĲˮеһСʵ˼ףڽȵ˹ϣѪõ˺ôȷһЩ˵ӦѪռĹõ˺ôȴûеõκʵݣðɣɣ˵˵һ㾿ҪǻõЩʲô
ֻҪϡɿӡЦеĵϸ̳ӡİòͬǶǿȻҾƵĻܹϼڣǲˮ嵥ĶûʲôȤһµ˵δʦҲ֪ģ֮ǰ¹Ƕ޵ĹӮһŲͼֽҵȱеĲϣŶģ֪ЩϵļֵƣʨӴ󿪿ڵģ˵ֻҪʮ³ˮճϼ֮ķĩٿ˻ʮ˵׾ܰҴһҾˡ
ʵһʼʱԭǴݺݵĶѪһǮƵģڵõ˶񴸵ͼֽ֮ɾ͸ı֮ǰ뷨鹵ͨһ֮ɷҪΪ񴸣ǷȱľֲϣȻɲû޴ֱѪֱӴȫϣ񴸵Ĳ϶Щһһʮϵĸ߶˲ϣֲռѪҲ൱ѶȵģСͬ־оһûռȫֲֵĲɢһûæռеһأ˵֣ɾȥͨǲѡ
˵ҵǿ԰æġӡ˵ֻҪֲϵеһ֣̲סһЩ߶˲ѪӵеҲ٣˵ȫѪĻӡͲ֪λشԷҪеһĻӡͺðˣǺһЦ˵ɣֲûУ³ˮճϼͷϵһЩģǶʮǰһ浱̽ʱŪģȻ˵Щʱõһ֣ʣµ³ˮճϼʮ˻еģȻô˵Ҿ͸ʮ³ˮճϼɣ
Ǿ̫лδʦˡӡ˵³ˮճϼҲ˷ܵĲϵͷȫûĥӡлԼҪĶ
Ӧģ֮ǹƽײôͬӡҲǰһڣһ߶˲Ͻ֮ľףӡΪϣĽΪһԶԶҪȽɳǳػʲôҪܶ࣬ϵļֵЩ
ǵģ֮ȷǹƽסɵ˵ͷͬӡ˵ڻǼǳֵø˵顣
빲Ӯӡ˴̸ɣʮϴʦʦκһԶǲɺӵͬȵ˹ɾȱ¶Ϊһڣڶȵ˹ʱ򶼲òϸ˼һһܶȥ˳ǧ˵ĴӶţȥһ壬ҲԸǵʮϵʦɺҲѪԸǵĶɵǿޱȣ߸ǻһʦʦæΪҪһﻹǸرʹӡλѪ̸̫̫Ĺ̵ҲòŵһЩ̬ܻһЩȥ̸飬һ̸֮ӡڴ˴̸Ľ൱⣬ǰ˲ûΪʵǶ̰ģҲû˵һЩű߼ʵĴǴ˴̸ޱҪԭ
ʵ϶ɶѪ干һгĻĿǰҲȽԸ⿴ĽɲȱǮҾӡԤȨȤҲ̫󣬵ڻ̫ǵʱϣҲܽһݵأչ׳ԼĶ飬ʼնûлгһܳΪһļһ۹ĻʵۣΪĵСͬ־һ鷳ͳεԽ࣬ϵѹԽ൱ףԼϾ޴İСͬ־Ǿû鷳΢һӡ㽱һǳһصĻɿ߶˲ʵݣһ̫ǣһŵͷĵطһǰȵľסĵطɶȻѾ㹻ˡ


0784 
ӡ̸֮ӮɣӮⶫɲǹƽĽһ㣬˽֮⣬ܰѪ֮ĹϵϵĸӽܣҲӡһֱ⣬˵̸˲ϵ֮ӡɺ֮ĹϵСͬ־Դ˺ž޴Ȥģ׶ζԣȴþôӮȡιƺЩʣ̫Ǳظ˸ӣؽȻҪһЩʱģ巺ĵСͬ־ȻԸֵŵ飬һӡ̫ǽ֮ӭȢɺ飬һȻӡ΢ЩʧȻܽ鶨ӡҲñȽοˣɶɺ˵Ѫ̬ûΪʵĸı仯൱ѵã
ݵλı̬֮Ҳᷢı䣬Ǻձ飬ڵʱܶǮ˵λ֮ߵŮ˶ᷢ仯ڵƬ½ϣʦ֮֮ǰŮżʣӡɳΪʦʦ֮Ҳйǣʵǿ̬Ҳ޴ı仯ʵӡ˽ĸһЩĻͲ뷨ˡ
Сͬ־ǸɵˣԵȻĺȴҲ൱ġ
ƶ֮㿷֮޲á
Ϊƶ֤ԽʯڰάеʱϿά׵˸İڿάҵʱ㾡ȫɵĪӶΪάױ˳𣬶ɺ֮Ҳ˵ǻ֮ˣ֮ǰʱģȻ˵ʱ򣬴󲿷ʱڰɺͬǣħĥĲӵʱΨɺ벻޷˵վͬսȻɺܶҲôΪһˣɸоԼҲҪ벻
ӡһΪ̸֮ɲûѡȥι죬ѡȥһװлʳǷֲΪļϼһ
ˣ¬壬ô߽һװлʳǷֲЦװ¬кԴһʦά׵ɵ˻ʳ֮ǾһװлʳǷֲа˼ҡ
ɣ¬תͷһۣű㾪ϲĸɣȻǣŶţһڻˣǣɣСӻˣ¬Ļ˼ϼһ׷״˳
Щûʲô˿ѾΨһˣҼɶܸˣ಻ͣɵĽЦһһشǵ⣬ĽǵԹӡǿʦɶ¹ͷЩһ߹һ·ǣȴóΪǫ̬ǰǳҲʲôʦΨһݲǸػŵĺӰˡ
о׻ˮ֮ӿȪ౨ӿȪ֮Ϊһֱĥ飬ԶԼ˹½ǶӣΣյʱ׶򣬵ǵʱЩ˽ԼʳָԣΪãʱҲΪָһ·һ˽İȻ˵ǵİӼֵڵɶԸֵһᣬɿǷݸȴģǷֺÿһǸĶԾСıţУЩˣ֮⣬Ψһĥľαˡ˵ŪֲҺ֮һʱ뵽˿ά˵ϼһ
ɣʲôȡװֲҺСƿƿǵʱһɼΪŨ˵ע
ö˸ӣ¬æȡֻ룬ÿֻһֲҺ漴ֶˮܿ죬뵭ɫҺͳǰɽֻ͵˿άǰλЦ˵Ķȥɣ
⵽ʲôά׿ҺԻѵĿɣЩŪСһ﾿ҪʲôΪǴĻά׾Ӧ˶зݶŶԣֻС
͸Ͽ˰ɣѲһܺǲɣɺٺһЦߴſάףȴûи߶Էľʲô
ɵĴߴ֮뿨ά˻ĽɫҺȽ˶棬ҺҾһĳ徢Ŀڸ˵۾Ϊ֮һںеɫҺ֮׸ǺǺһЦٸһ룬ճھͱά׸ˡ


0785 ¼
һеòãά׵һۣ漴ʵɣ֪㲻Ầǵģ֮Բ⾿ʲôΪⶫɣѾĶȫȽȥˣǲҲӦøǣɫҺ徿ʲôˣ
ά״壬ʲôоЦЦһ䡣
ʲôоάױʵһ㶣һ£עԼϸһ£漴Ͷһ˵ôоЩ
ǲǾ֮ǰ˵ĵط˿ĸȲһ䣬Ȼ֮ǰѾһֲҺ֣ɾַֿˣֲ֪ҺԼ֫澿ʲôĹЧ
ôһ˵ǰ˵ĵطıȽάײĵ˵ͷһԵҲָԼȳȾеԶԶԣҲо˿Щ֧зȣر
ǾͶˡλ˵ɲɵһЦŻ˵ϲλˣҿλץʱҸطϢȥɣҲʱǾͻһݾϲأ
ǻʲôϲάüͷ˵ɣϿǣǺȥľʲôθ˭Ϣá
Ǿǰ˵˵ʲôϲϵľˡ
ǺȥֲҺⶫźǿãǰʧȥ֫ҲŪһЩⶫܲκϵˡڼϼһı֮£˵ʵ
ʲô˵ֲҺֲľ½ʥҩֲҺŶɣһʵ̫˷ˣôĶŹؼʱԼãΪʲôҪ˷ЩѾصϼһأˡά˵ɸȵľȻֲҺ֮ûϲǷ˷ŭȻȼǺܸߣʶȴǲ٣ֲҺĴά˵ģȻҲ֪ⶫжô
Ҿ֪˵ʵֽɰԿЦ£ͷһЦ˵ά״壬ѾûʲôˣǶҶԾ׵ˣҲϣǴ˲ôۣҲҵһТİɣ˵ԼǴɲصĵģֲҺһλŪ˲٣ԼȫˣҲǵΣ˵ûҪĥ̫ģ˵ˣҲӦҵʵôӵĻûܹץסҵģǻǼλʦҲС
ðɣɵĻάЩ̾˿˵ڵѾɳܹһΣĵزˣ˵ĶԣҲЩϼһĶǶģһϣʲôöʱԼѾǵˣûһ˹Ҳ˼ģ㲻һ㻹ᣬиõδϣδĸãҲϼһǵԸ㲻ҪǣǣֻҪܹĺһЩЩϼһԾõϢˡ
һסĻġɵ˵ͷתƻ˵ˣά״壬߹ô
ͦõġά׵˵ͷ˵лæտţʲôĶǲġ
Ǿͺãɵͷ˵պһºˣ̫Ǳؽˣٽǽӹȥ
ɣ˼˵Ҫ̫Ǳȥάײɵüͷ
չ鲻ǳõ֮ءѵһô
Ҳ˼άҡҡͷ˵ֻǵ¼Ǳʲô䶯ɣǸֱӣʲôĨǵģʵ˵Ҿ¼Ǳ߶㻹أΪ¼ô࣬ɵͷζԴģ̫˻ȥɱֶԸ㣬ּ뿪Ҳûʲôõġ
ά״˵ǡЦŵ˵ͷֿһۿά˵ڵ¼Һ͵ǻѾһˣʱѡȥĻӦû˻ǵ鷳ˡ
˼֮ǰЩģά͵һ۾˵ɣòĽ¼ڶɵ˰ɣ
ɵ˵ͷ˵¼ڶѾˣ¼ҵ¼һʦɽ¼Ҽ¡ĹϵΪУڵĻӦòǵ鷳ˡ˵һλȥ֮ؽһ̫ǣȳǳؽĲˣ뼸λȥտһ³ǳء
ɣǶôˣܰһæԸˣֻҪа˵ȥľȥĺˡ
֪ˡά׵Ļ̻ǵͬЦݣصĵ˵ͷкȻֺĸо


0786 ؽ鷳
˵ҳһ޷֧ԼˣɾӦþǿάˣһʦ漰һЩһװйصʱɶȷٷ֮ȫ֧ԼЩȴһ㣬һŰģǼһУһʹǳΪɵףһóһٿǮһؤóʮǮ巽ֵȻǲһģϿά׵Ȼаɵؤ
ÿά׵˷̫ǵȻȥųǳأʵڵҪΪӮȡɺʱиһЩѵĻ̫ǶɶԶǿп޵Ķˣ֮ÿά׵ǰ̫ǣǲϣǹּµѡ
ʵɶδǳõ㽵ģСͬ־Ž̫Ū֮ÿά׵˰æ̫ǣȻԼͿڵܳȥˣȻʵϣ֮ȴõԸʵԶԶҪѺܶࡣ
Ϊܹ̫ջԻͣɽڻʳιʹҴҷ¼ǡ
ڼ¼Ҽ¡֮ǰԭΪؽ̫Ϊ鷳һǽ̫ҪģѾյ¼һͷˣ˵Ѿ¼ͳľ޴вȻ˵ڴ֮ǰϸ˵һֱ¼Ҽ¡վͬһսеģǰžûԶĵˣͬҲԲԶѣʵв¡вɽʱȫ¡ҳֱܶӻص¼ң¡ٴμ֮ȴĸͲһпܳΪ谭ɵľͽˣΪ򵥵ȴ鷳ޱȣ
̫ѾһʦȥˣŶӽԺ̫ΧԲǧҲˣӵΧɿȫҼ巽㽫̫Ϊǳء¡ɼ֮˵һҲⷬڸ֮Щɵۣȫû뵽̫ǾȻʹľͻع鵽ԼĻУ¡һЩȴֱÿ
ɣЩҪԼˣʳǷ跽ԾΪṩ㣬ַֻԼ취ˣ֪ģǼҲˣڵһֱûָԪ־һսڼڲ˵һˣû취ָˣڰһα泱֮ǰ㶼ҪԼ̫ǵĳǷˣڵ⣬˵ĻӦǲʲôˣȻˣھһα泱Ҳֻʣ¼µʱˣ㲻ǺżĻҲѡȵһα泱ȥ֮ٿʼǣĻ뵽ʱҪڷٽһ³ˣðɣ˵ľЩ˵ʲôʱ򽨳ǣԼǰɡ
ھһα泱Ҳֻаʱ﾿ҪҪؽ̫ǣɶԻһͷ۵飬Դ£ʱҪؽһǳʵǴ´ģڵһЩڳǳضԲһѹͷӶѣҪǳرѪ⣬÷Բһ׵飬ھһ˼֮ջǾ̾ͽǡ
Ȼеˣ¶ؽ̫֮Ͼͽά׵˴Ѫʳٻ˻ͬʱҲ¼Ҽ¡æϵһЩǽĸָؽ̫ǡ
ؽǳضɶԲһ׵飬ʵۿ̫ǵʵ֮ɺȻһĸоԼƺ˵̫ʹˣڵ֪ס̫֮󣬼ǽ̫ܲĶȫˣǽרЩΪħרõĽ壨һֽħֱӵµװãԼǷϵЩ̶ħõڼӣӸˣ̫תһȦͷ̫ǷʩҲʣһЩʯӶѡ
꣬úһǳؼֱӸһˡСͬ־ڽ̫תһȦ֮ȻصʬŪʬĳ嶯ǼһߵľǵǷʩѣ̫лϳǣģ̫ģһС¼سǳص֮⣬ȥȻָģɰɸ˸ǺҪ֪ո̫ǵʱΪģһȫյģҲûʲôˡ


0787 в
ˣȻĻӸɴطֱؽһĳǳغˣ
ȻǼһ̰˼Ϊ̵ӡ󣬲Сͬ־ҲǸˣڷ̫ǵĽʩûʲô̫ıֵ֮һҧֱӾ;ԭַλؽһǡ
ǳؿɲ˵ܽģѪ𣬸彨ϳǳضҪ׼ģʵϻڴ߼ǳص׼Ҳ൱ϸҪģǳֹģĳǳһ²ĳһ⵽ԵĴҪؽǲ׼ģЩ̫ȻǸ¶ͷһ¼ҽ̫ǳص걨ȥڶͻ˻׼ˣרɳһ֧ɽǳء
ǳصĽ췽ɶûκѶȣɵ˵ĳǮʣ¸߼ˣڳԼΪԼ¼岻֧֮£޴ĳǳغܿͰεض𣬶ڳǳصĽ裬ĿǰΪֹͷ۵ȴ̫ǵԱ⡣
̫ԭ弶ǳأ׼ĳ˿Ϊʮ򣬶̫ǳ˶ǳأ׼˿֮ǰʮһҪûбһӣ˷滹ЩţڣھһΪֲĹεƤ֮Ƕ̫Ѿ˿־УȻ˵ʱά׵˴˻عؽ԰ƣЩ˵̫ԭסȴɲ׷̫ǡ
ͳ̫ǵǶӣѾĸܵʲô־壬ʲôܶصĲбֶ֮¼ʧζǶ˭ǿ̹ĵģ˭ҲԸڶθζ
˵Щ֮ǰ̫ǰҵ̼Ӷǣ͸̫ˣʵعεƤʱ򣬶ЩˮȽ̼ҵֶαȶƽֶλҪ񶾣ĸ߶˰žǿ˰ĿֲֶΣбȺ̼ҶȻļһѾҵˣ̫Ƕ̼ҶȴǿֲĴʣûԸðŵڶδѪķ̫ǿ꣬ҲûӶԸðڱͱһΣսפ̫ǡ
Ӧ˵Сͬ־ڴ»ܹ֤Ŀһһ˵ģÿ֮˱пɺ֮ͬɺ֮ҲӦĵط̫һһʱ֮ȴЩѹû취ñ֤ķʽȥ˵Ǽһɾܺ޵ѹ
ά״壬֪һα泱֮ǰ̫Ǿܹյˣܲܽһα泱͵ȥʱһգ۵Ĺ͵˵ڶ·ݣۼų泱ԽԽλЩסˡ
յ˵ڴҶ̫ǵӡѾתˣ⼸½½Ѿʮϵ˽פ̫ˣЩ˴඼ƽͨðߣ̼һӶפ̫ǻǱȽٵģڱ泱֮ǰ뻹һǨ߷壬ҹ˿Ӧûͻƶʮģ˵ֵܲܵסһα泱ɲ˵Ȼ˵ǳصĳǷ൱ʵģЩĳֵʱ̫ĴҲչ˵ģû㹻ַЩأʦλ̫ǣ̫ǵĳǷӦûʲôġά׺룬漴͸һۣΪǳصĴܹܣû˱Ͽά׶ڳǳص״˽ˡ
ʮ˰Сͬ־Ȼֲ֮һֺܵ۵ĸоԵĻ뽫ظȻҲ۵ĸо˵ЩȻ޼µģһЦ˵룬Ҵû취ֵ泱ɣӦ˵һѪĴǴʦʦڱ泱֮ǰҪ뿪ģʥʦҪʼˣɵһʥʦʱ泱ٵʱЩͻ뵽ʱֻҪ޿ʥʦġ
Щ鷳ˡά׿ЦҡҡͷָƳյ˵ԸϢˣصĻס̫Ӧûʲô̫⣬㲻صĻǻЩ鷳ġ
ЩļһѾôźˣΪʲôԸפ̫ǡά¶ǵı飬ɲһ䡣
ⲻǿϲϵ⡣Ͽάҡҡͷ˵ʵϵһ⣬ǼһѾǶ̫ʧȥΣʧȥ֮ҪصĻȴòͼӰյЧ飬Ȼ˵һװдͷפ̫ǣЩ˺ӶǿⲢǸеģʵһعεƤʱҲûжһװеģ仰˵ǿһװеܹʱΣյʱȫˣȴ˶ӵеģٴ󲿷ûʲôӲ̨ӶŶû취һ㣬Լһװпһͷǲ̫ǵġ


0788 ְ취
ٲЧ˵Ļֻȥάµ۹Ǳ취ˡ̾˿Դ治ǰг˲ŵ뷨
ȥάµ۹˭ά̧ͷһʵòǴȥΪе۹£Ӣ֮˹ɣ
ҵȷ뷨ɵ˵ͷڵѾЩͶҽ˼ˡ
뷨вͨġϿά׵Դҡε˹ģȵҡԼЩκ˵ʱͷͣ˵ɣӢ֮ȷһɺǿսȰòҪȥ˵ȥάµ۹˵붼Ҫ룬ǲ˷ʱˣ
ΪʲôЩĿſάʵӶִפǳزΪǮôȻĻҶǮô
ҪǮͲǸ¶ˡάƲƲ˵ɣҪ֪Ѫ۹άµ۹ûкõӶŵĵزάµӶڰάµ۹ôô໥ɱⶼνģҪ뿪άµĻ֪ģڰάµ۹൱ѹģҪ˵ʹ֮ĸܵѪפ̫ǵĻôЩڰάµ۹Ǳ㽫⵽֣֮żҾһͬӹӢִ֮ӶŶû취ɵ˵㻹ٽעȥˣĻԺ˷ѱʱ䣬άºѪ֮һֱʹһֵжԵ״̬֮У㲻ܽάµĴӶѪġ
ǼάºѪ֮ʲôʱܺƽദһά˵ǶԵġ
һ㵱Ѫʵۣ̤ƽάµĻпʵ֡ά׺ǺЦЦɵЦ
ά״壬֪ģǲܵ飬־ڴˣҪȻĻҲû취¼ѪƽദˡСͬ־̾˿һȻƲ϶ԶȨʶʵ۱ҲûʲôȤʵΪһʦʦܹʵ飬ʦʦҲȻԼϼӵӵʵ۾ûκˡһͳ̵ϣݺݵ˵ģҺִʦһ֮ûбİ취ס̫ô֪ô˵Ļһȵ泱֮ٿ̫أȻʱϵľһЩٲôơ
ɶԵȷЩƣ泱ʱʥʦͻһ֪ģû̫һ飬ĥһǳ˷ӦûʲôģֻҪֹã̫ķԸһССı泱Բ⡣
Ȼʵ֤ɻСΪ̫ĺ֢һȻҵˣ̫ҲͬѾԶˣҶ̫ǵĸӡʵ̫ˣʹü̫ѾΪ˶ǳأ뿨ά׵Ŭûж˿̫ǣû˵ĻҪڱ泱ĳס̫Ǿˡ
ƵĵطھҪס̫ǻҪȥμʥʦᣬʥʦÿžһΣλдʦʦۼһһʢ󼯻ᣬȻûвμӻ򣬵ӡ˵ʥʦԴʦʦոմﵽʮõʦôǷǳ޴ġ
ʥʦϣҲܹ໥ѧһЩ⣬ȥɱ߶˱ӡ˵ʥʦʦȼﵽʮ֮һǳҪȼ;ɲôõĻᣬ̫вˣ̫ǵĽ˾޴ʽȻڱȽǮˣҽ̫ǵʱ¼Ҳһ֣֧ɶɲǸСĿ֮ǰЩˮƯҸΪҪפ̫ǵѾʮ֮ˣΪͬҪΪЩ˵İȫǣû취Щ˵ڲˣھȥμʥʦỹȫ̫ϣɾ벻ȫİ취ˡ
ʵҵİ취ɱ¶ŪЩץʱ򣬿άͻȻôһ䡣
ά״а취˵˵һ˵άа취۾ˢһƵһ߾ʹܵ˿άǰ
ά׿ɺǺһЦ˿ڲˮ˵Ҳһ£ȥоھ;ܽĿǰ̫ǵľһּһЩһܹһЩһ֣
Ȼ򵥵ˡȲĻһ䣬һ￴м򵥵İ취ܹ⣬ɵӲŻԶء


0789 İ취
򵥵ķ̽ιȢϿάзΧ˫ۣЦеĿ˵ɣȻ˵¼һ׶αڵĹǺѾڲһˣҪ֪Ѫ廹ģֻҪ㽫ιȡѪҲһˣ˵ΪһˣǱ߻ۿ̫ǻιЩĳӸɵôȥμʥʦĻ岻ΪӻΪι̫ǶӲģֻҪлǿƽ룬뱣̫Ӧûʲôġ
˿άͬ־νļ򵥷Сͬ־һᡣ
ֱӮȡιĻȷܹ𵽱̫ǵãͬά˵ڵ̫ǷȱĲһ֧սȽǿؾѣֱιϣô巽Բ̫Ǳ湥²ģĻҲ˽̫ǵɣѪ۹ĹأǻľҲפҪǳأȻСͬ־ϣõĽ֮Իؽ̫ǣһԭǲ뱻Ѫ忴ˡ
Сͬ־ɲ뱻˼˵ǳģѡ˻Ǯؽ̫Ӯȡɺǰɺ飬ûפ̫ǵĻ˵ɵĳԽȻ෴ģһ룬漴Цҡҡͷ˵ά״壬˵˵ȽƵְ취ɡ
֪һﲻͬġά׺ǺһЦ˵һ취ǹִʦݣҪ֪һǳضԣиûиǽȻͬǵݣô֪̫ǵдʦЩ̫гɼļһı̬ȵģдʦ򣬺ʾ൱˾޴ıϣ֮ǰؽ̫ǻĲӣʵҪҲΪ㵱ʱʮ㵱ʮĻǼһԴˣĻԲĿŵԵģҾֻҪǵݹһ£Ӧûкܶ˼̫ǣ˵ܲڱ泱֮ǰԱй˵ҪǿܶģȻ˹ҲǱ뽫ִʦݶȥֻҪ֮һ˹һ´ʦӦþ㹻ôҸеˡ
⵹Ǹİ취ȽƵĽ֮ɵõ˵ͷϸ룬͸оӻǱȽϿеġ
Ȼ˵¼һӶλʦʵ¼ҷȴûж£ûʮǵʱ򣬶ɶ¼ҶԵĺôܶ࣬ҲΪ˴ʦ߻һֵĹʦ¼ңϸ˵¼Ҽ¡¼ζɽȴǼвԵġ
ɵļ𻹲Ǻܸߣ¼Ҷɶźǿԣ¼Ȩ߿׵Ӧ˵ڿɿƷΧ֮ڵģǶɣʵҲ¼ҵǿ¼ҵķչԺô
ȻѾɳ¼Ҽ¡ɽȫԼ˵ĵزˣȥ¼ʦǿߵĻ⿴Ƕ¼ЩôģڶڷȴΪҡʹøո˼Ȩ¼Ҽ¡ٴʧȥԼȫơ
Ҫ֪ǿʦҶλɽ˵ܵģ¡̫ⷽ治ʲôͻ˵һЩһҪǷ˳ͻĻǿԵ£ʹüڲһЩԼһٵ̫Ƿ棬Բǿǿ¡ϣġ
ûȫȨԼУ˵ûнЩ֮͵ĳеȫ֮ǰ¡ûȥ¼ֶλʦʦѹϢɳΪʦʦϢ©ȥ¼Ҽ¡ⷽԱ֮⣬֪ѾΪʦʦľֻʣ»Ǳߵˣ巽¼Ƶĵǡ
¼ֵĻʦʦƽƽˣɵʵǻ̫̫ӡҲ൱ɵģڻǸ޴вʽ֮ǰҲûнɳΪʦʦϢ©ȥ
⼸ľ˵֪ɳΪ˴ʦ¹϶ӣȻǲģڶ֮¹Ǿͺλʦһͬľ½ˣɱҲǸϲ԰ڵˣһͬûԼѾΪʦʦϢ¼ҶʦʦϢڼĹͬŬ֮¾ͱѹ
¼һε䣬˽⵽İ汾ɽΪɳͷ˸ɵ¼ڣ˾˭һ˭Ҳ˵ŵб²ľǻ嵱еĳһλϣ˵ɱˣȴûѾΪʦʦⷽȥĥ˵ĿǰλãɳΪʦʦϢûб֪ά˵Ϣ̫ǵΣɲɵЩġ


0790 
һȻϲ羿֪֪ȼѾʮ⣬ʮֵ⣬һʥʦ˹½дʦʦ϶ȥμӵģμǸ֮ʦϢҲͲʲôˣɵǲǰô֪Ϣ˿ά׵Ļ֮ϸĥһĿɲԣԼӦβ
ҿǽһ˵ĴʦݹȥɡľԴʦΪ̫ǿˣȻЩ鷳ɸоȴֽ׶ΪеֶˣƬ½ǿʵĺǼΪ޴ģʦУƺûʲôʮϵĴʦһǳصʵˣһʦ򣬾൱ڸһǳ˻ڳǳصеҲ൱ıģΧ̫еԿʱ򣬾Ͳò̫дʦʦһ㣬һ㣬û֮ǰԷƾѾһڣҲǼû˸ʳǱϾֱԭ򣬶һ̫дʦʦɸоЩ˵ƵļһӦòֻġ
ʦǿеģȴһӾͽԼ˵ݶȥһĻ¼Ǳ߳ƽѣһӹĻ൱ѹ¼ǱһͷˣɸоƱػʹ̫¼ǱߵĹϵϣģǿǲ٣ɴûĥȨ飬ȥֻһ˵ݺˣ¼ǱֽɿûǸҪ
Ӧ˵Сͬ־Ǻܶչ˾ģҪǻһļ͵ļһͽԼʦϢȥˣ¼Ƿθ룬ȻСͬ־ȴûȥΪǸ˵˼һڿʱ򣬳˿ǵ˾һ˵ݻ˵֮⣬ǵ˾Ӧ˭һ㣡
Ȼڵʮϵʦˣ˼ǰǾԼԱȻ˵Сͬ־ܲԸַͷ¶ͲڵִΪͷ¶档̫һ֮⣬ΪҪľڵǸ塣
ڵ¼ڵģȻ˵Ϊĸıòֵȴû취ıģһ֮ǰѧЩ⸱ȫѽڵ״̬ͨһЩ˵ĿǰΪֹʹõʮ¼ڵЩ൱ٵ飬Ϊ¼ҲƴʦʦˣȻȼ㲻úܸߣΪʦʦʱȴǲ̣Ѫ۹кܶ˶¼ڵһ˽ģڵ⸱ʦֵĻͺױ¶һЩ⣬ϣĽĿǰ֪õ¼ڵ壬ĳ̶ֳҲ˵չ¼˵ˡ
ɵ뷨άǳ̬ͬȵģ˽¶֮󣬿ά̾ɽ׵ȥˣ̫ڶ̶̼Ĺ
Ӧ˵뿨ά׶ЩС˹½ʦǶڴʦʦӳ̶ȣǵԤƵнǴʦϢȥ֮󣬱泱֮ǰΪ̫нʮĳסԼҵؾѾ൱˲ĳɾˣȻʵȴϢȥһܵʱ䣬̫еĳסѾʮ򣬶ӶҲ׷פ̫ǣеֱܲӰᵽ̫ʹ̫ǵؾһӾͳ뿨άȸͲģǣڸ֮࣬˶ʼæµάæŰ÷ӿ̫ǵĸǱ¼Ҽ¡ֱٻ¼֮С
Ӧ˵Ϊʦʦ¼ҵӰ컹ǱȽϴġ¼ڵ¼˲СӰ죬Ȼ˵¼ʧ֮ɽλʮʦѸٽ¼ڵλãΪ¼µĶһ½ĴʦһƴʦɵǽȻͬģ֮ǰ֮ܶ¼ҹϵȽϺãΪ¼ڵĹϵȽУȻ¼һ¼Щϲ߻ϾǶˣ¼ҶǼʧҲв˶ɽոսõĴʦʦҲĲΣ˾ܱϿ¼Ѫĵλûз̫ı仯кܶ彥Զ¼ңҲ¼֮óɳΪ˴ʦʦϢȴͬһǿļһ㣬Ѫ¼ٴλһѣܶ˵һϢ֮׷¼޺ùϵ¼ҵҲ֮ﵽһ߶ȡ


0791 ս
ɹʦ֮ǰ¼Ȼһ׶λ˲ٺô˵λҲǿңƼƽӣɳΪʦϢȥ֮¼ҵֱƻ壬ֱӾͽ˦󣬲Щ¼Ҽ¡ϲ֮࣬ҲЩģɹݵԭЩǡ
¡ɲģȻ˵ȷʾҪ˵ԭŹݣ¡ǸоĵǣڵɺȻ뵱ս¼ҵʱѾýȻͬˣɶ¡ԺǸȫɿƵδ֪Щ¡ҪŪԼǲʵģ¡ѡŮ潫ɸٻ˹
ʦСŮˣл͹⵽¼ǰһۡСͬ־ôҲû뵽ǣħŮڼ֮Ȼðôһ秵Ҫᵹˡ
Ѿͷ˰ɣݵһɱħŮκģ˻δħŮڳּء
СŮӿû裬ʦѪ۹֪ʿǻĳСŮܼʦһѾˣȻҪʦʾлˡ
Ҿ֪Ǵ̳ǵĻСͬ־˸ۣѬô죬Ҫǻ֪⾿ôһ¶Ļǰ׻ˣħŮԴ׸˵ĸо湻ģ˼ҹҳԴ׸үǶĸоǿɰħŮɵĸоȴΨпЦѣֿЦ̶һҲҰ廨롣
ɰŸǿסЦĳ嶯˵ͷ˵ѵݹ֮ģĺˣлʦǿͷ˵ֻǲɣɣʦɫȥʦˣʦͳ㣡
ͷħŮСͬ־һ֮ĳױߣŮֱӽϣһƨϣצһ㳯ϲ˹ȥݺݵǺҧһں˵ļһסˣﲻʲôݣҪҲֻ㣬ȻĻɴɱҺˣ
С椶첻ƢðȻĻԵ˭˭ɣYDһЦһĽħŮϵ·ȥվħŮֱӾѹĴ֮ϡ
ɿⶫģ˵ģÿ벻ɺ滹棬ɶ뷽跨ǶȥʵжԼǰľжιħŮڴϵı֣˵Ƕ԰ǽȻͬġ
Ȼ˵ɺ˶ֺǿƵŮˣȻڴϣ˵ıȷʵȻͬģɺڱȽϱ˵ǱȽ˳ӵͣڴϵɺȫûǿŮֶصǽķɵκʱɺսֵǿѪ۹ʮȫȫһ˳ӵСŮˡ
ͲͬˣС椶ڴżǿŮϲռɣǱƣҵСͬ־ҲǸϲŮ˿Ƶˣ˶Щ壬һŮڴһ巺ĵļһʱսǲɲġ
ڿǿ˶ԣ뱻֮û˻ѡߣսǲܴʤߵģ˵ɵҪħŮúܶࡣ
ˣͣɣѾûˣⳡӮ˺ˡ̱ڴϣСƵһʱСͬ־¶ʤߵ΢Цսʤһĳɾ͸ȻҪսʤһ˳߸ߺܶ࣬ЦЦûȥЦʧߵľ̬ħŮϣ֮ڻ˵ʵûҪôģһܻһСʱҾͺ֪ˡ
ȥһסĽŮŬתͷһ˵˶Ǵ쵰һбŮ˿ңڣô죿Ǵﱳȥ͵ӻǴԼָͷģǼ²żһ棬ҲԱ´λָʲôʱܳԵȥء
Сͬ־ܾᣬȫû뵽ħŮⷽͦ󣬶֪νӻʱħŮи˵Ļð˳ôɣҺɺϹǸǿһЩ
˵ǸͲһ͵ġСͬ־ڨڨһЦȻĵƬʵսϾǺǿͲ֪ӦôӺ̸
ˣֱӸԸǸˡ
ȻǺˡһСͬ־̾͸һʮֿ϶Ĵ𰸣ɵӲŻںһŮϴʱ˵ϲһŮأҵӳɾ͸жԣѱħŮҲȷҪ˳ӵιɾ͸иһЩ


0792 ı
㻹ЩƷζħŮߺߵĳɻ˻Сȭͷ̾һ˵ˣ㻹ЩƷζķݶϣģСĺˡ
ģ۾ʱһ
ٵģٵģٵģûĽ˺ü
ίˡһѽ§˻
ʵδɺ֮Ĺϵϣһ׶ҲɱȽͷ۵⡣
Ȼ˹½طȢţЩ֮ҲҪֳСģʵӺ󹬼ǧʺȴֻһλһ
һŮѪ۹ʵŮ֮ѡС˿ܲʲôѵ飬ɶȴ൱鷳
Сͬ־˹½ˣԵСͬ־ȻᴿൽһֻȢһĵزһԴ棬󵽹ǱȽϸٹ̵ģʶģСͬ־ںܾǰͽħŮ˽вƲǸ֮УȻ˵ɺȸ㵽˴ȥǱ˼УʶĽιڵСλϡ
һ۹ǲܼ޸ƫģʹ϶ħŮȻȻĲһ˿ΣΪ鷳ħŮƺҲһֱûнԼƫλϣħŮĸ԰ɵĸĻֿǿŮͣһ㶼ԱȽǿǱʶлὫԼҪλϣȻָԣϲǲ٣Ҳ֪۹ʮ֮ĹϵħŮȴԼɺλ۹һͷ֮Ĺϵе̬һֱҲСģ𥿴ýȢĻôǸɵһӵҲù֮һιɫһ㣬Ҳɹͨˣɸеͷĵطڣ¼֮ĹϵѺ֮ΪŦԼļ֡
ûʲôίġЦҡҡͷ˵Ȼᱻ˱ȥòϣμҵλȷǱҪһЩǳ࣬ңҼһ㣬ǾǷ˵ģվҪϵġ
㲻Ƿκ˶ڡ𥣬Ȼ֮ýħŮƺЩԼǰһ̰޶ȵĸĺĽɫ
ִҡҡͷ˵ҵĻҲ㲻¼ҵģҲͲһ鷳ᱻǸӲϡ
ⲻĴƳ˵ÿ䶼Σûм¼ңҲҾͲ鷳ڰάµ۹˵鷳󣬵Ȼ˲¼ҵĻҲͲô෢չĻᣬû׼ڻǰάµ۹һССð߶ѣҲпΪѾҵˣⶫ֮û˻֪ᷢʲôͲþ֮˭Ƿ˭ʲôǰǻݻѡ
ҵļû㻥ݻ̾˿˵ʮ峯ʥȡ˺óɼ굱û˴ʣڱֵʱֻǰĳ涴Ϊ¼ңɼرȴһһεİɱӶĳǳأһβΪͻƣɱڵĻҪԵ޾鷳Ⲣƽô״һ֮ԻҲΪԼҲһɣƽʻֻǿߣ룬ڵʸܹƽĴ度µӦҲһ㡣
ƽƽ¼֮顣㲢ûйϵġ
Ҳ¼ҵһԱѵôȻ˵ʼղԸܵĿƣ¼ҵѪһǲɸıģ¼ǷģȻҲһݶ
⡭ЩץԼӺصĶû취˵ģħŮ˼ֵʱЩ֪ӦʲôʽȥοȻ˼άʽɿǸûҪģɺִܹΪŮӵһŦ֮⣬һ飬Ů֮ĸӦǸģڵƺЩߵˣȻ˵ħŮЭɸеЩС˷ܣȴΪ֮ĸζɿǴָΪһŮ۹ΧһеҲӿɰһЩħŮֽԴһ˿³УǸ𥣬ǰȴɸеİ


0793 
Щȫû취̹ϵģܵˣ˴֮ҲһЩԷ֪Сܣڲ̹ϵºܶǸͽͲģ˼ȴ֪ôӺ˵֮󣬱ǵı͡
һЩ飬賿ĵңڴһ֮ӵ˯
ڵĹڶɼ¼Ҽ¡ʱѾһˡ
ɣ˯úôڻ֮¡еһ䣬Сͬ־ȴܾϼһЩ֪ԼŮǰ˯һ𣬼滹ʳ˯ĺôֻƺǷˡ
ãɵ˵ͷ⸸ŮˣСͬ־Щĸо
˯úþͺá¡˿ΪЦЦϵĲ豭һڣ̧ͷһ˵һ˵˵̫ǳǷĻ֮飬ͻȻһЩС⣬Щ鲻òȷһˡ
¡£漴ͳ⺰һɤӣҰ˴¡ɾһ䣬ɣǲǵʲôˣ˵˹½ĵط
ˣ⻰һطӳһ£üͷҡҡͷ˵Ǵ½ûгȥǵõʲô˰
ϸ롣¡ź˵˵ڽ֮û˷ʲô˼ҼסòʲôģǲС˵Լݣ
ûУ漴ҡͷǵһȥʱ򶼺עһ㣬ûҲöһµģӦòϳŶԣʱ鷳ϵʱѾˣЩֶҸɵˣû취Ϣģ֪ͽʲô飬Ϊʲôôʡ
һʱ˵ףӦþ֪ˣ¡˸ӱ㲻˵ûãһ廨ļһ˽˺ɫͷģƤвٱӳ˺ۣԴӦѾŪȥˣɿıؤҵļһ£ɻĿ˶ŵ¼Ҽ¡
һͷ¡ûǻ֮ͷڰʾ£ſʵɣ㿴һʶ
ʶãȻҡҡͷ˵ļ൱ȻڹĿ΢ЩصֻҪһν϶ܼǵסǶڵȷ˻ڵļһȴ˿Ҳûӡ˿¡Щһ䣬һʲôϵ
֪¡ҡҡͷһ䣬ɣ̫Ǳûзʲôô
ûаɡԴ룬Ц˵һ׶û̫Ǳʲô׶̫һֱæأÿǳصԱǵָͲãУҹҲ鲻ˣֱӸһ﾿Ǹʲôĺˡ
Ҳ֪¡̾˿漴˵˵⻹ʮǰأ֪ģ¼֮ǰһ׶ЩĲȣΪ˷ֹЩͼı죬ҲòǿЩķʩ֮䣬ųȥ̽ڳоȻռһЩϢҵ֪ϢϸĴ̽һͷִϢ˺񻹲ֹһأɳһٸ֣һЩʮ죬Ƿǰ˶ǰһ̽Ϣ
һҲ˵ãһڤżʮҵľӢӵȥȻһǸڤҲЩˣҪȻмǰȥ֧Ԯ֮һﱻΧ˵ĻֻǻץסأȻϧץסȴ൱ûץסһ͵Ӳúܣץһֱʵڣʲôֶξû취ڣҲǴһЩòƷ֪һﲻǴ½۹˶ѣһŲҹһûʲôĵġ
˵һһֱڴҵϢɿһڵϵӣƲתͷ¡ʵ֪֪һﶼڴҵʲôϢ
ҵ֪һЩ¡ЦЦ˵һ칻ӲЩļһͿûôӲץһʱǱҲһ붯֣Ҳץ˻ЩṩϢһʼʱһ˵ҪҵһӣǺ֪ΪʲôͱҪˡ


0794 ô
ҪҸӣһüͷһƺѾʶЩʲôæ¡֪֪ҪҵľǸʲôӣ
ģ
Ȼ¡гһֽɣڿͼֽ̲֮סԾͼֽ滭ģȥμӴͨȽ״ʱݵ̬
ȥμӴͨȽ״ʱαװĺܺãӦûϳǣһôҶϺŵģ
ڿͼֽ֮ﲻɵóһʡ
ڶԷΪʲôѰԼһɾò⣬Ȼ˵ڴͨȽ״ûеκˣóЩѾɱԽ֮ˣȻԷΪʲôὫĿڼȲòҲȫӵϣһͲˡ
ȥμӴͨȽ״ʱϸαװһݣһͨ屶ķʽıͣĥ͸ԷʶЩαװϳģ߸׼ȷһЩ˵Ǹ㲻ȻԷ֮ǰĿǸӵ̬ϣΪʲôֲȥ׷̬ĿԼϡ
ȻСͬ־һϲԽļһǼһﻹŵ£͸Ը⶯Խˣ˦˦Դӵɻʱѹ£¡˵Դһô
ˡ¡˵ͷǼһҲġ
ǾͶлˡɵлʵ֪ܲҸרʵĵطҿɲΪһｫһ㡣
ȥԺҺˡ¡촽˵ʵʱСһЩһԼôϧһѾɱöˡ
˵Ǳܵ;һȻвͨģСͬ־˴򽻵ȻҪڸ˴򽻵ģ˽ңһЩΪķʩ֮󣬵һʱͽǻԲѵļһĨ˲ӡ
˸ӵģ治Ǹ13һʼʹޱӻ湻ģôһҲûʲôʱӵĵСʱ֮Ѿе֪ϣ֪һУòпǬ۹˵̰Ĳ㣬ԼԼĵ
ǰ̽Ϣļһ½Ǭ۹Ҳ֮ǰڴͨȽ״һʱñᾧ֮ȶ˴ɱ̽һλڽʱɾ̹λӵ̰ᣬôҲû뵽ǣǬ۹˾Ȼһ13ζȻ˽֮󱳺ٶºֵ⡣
һҲҪлл¡ˡʵڵͨѶȽ״ϵʱǬ۹˾Ѿ˸ޱĴ㣬ᾧѾϽ˴ͨУû취ֽţзΪƷϸļ飩Ǻóʯȴߵе·ӣһʯ϶Щֽš
һɫζħӦҩͿĨʯ֮ϣҩǬ۹ר׷ٵ˵ģлһħӦֻҪħӦôֻҪɻϸ˵Ӧǿ鱻ͿĨħӦҩʯħӦһ֮ڣħӦϾȷʾǿͿĨħӦҩʯλá
ʵһɱҲֻãһʼǬ۹̽ʵѾһķЩһṩϢ˹½Ѱһ͸̬ޱȵӣѰҵĿ걾һû˵ǸͲڵĿ꣬ǿ֪ġ
Ǭ۹̽Ǹ޴ѰǸνӣ˷˺ܶʱ䣬Ӿ˼һ˿ҲûѶµʱǬ۹ȫù
ѪõæһҲûҳǸʯӣʹǬ۹߲㼫ȻڴͨڳϢʵԣʼ˻Ӿǲ˹½ˣΪкܶرȴûйӲ̨ļһﶼѡͨȥ½תһǰͨвμȽ״ķʽ鷳
ԷҪôɵĻǬ۹Ҫλ԰ټƵĴ½ѰһûʲôˡʱƣԽԽǬ˾Ŀ겻˹½ˣȻǬ۹̽Ӷô˴ûʲôϣ˵ʱ򣬴˹½Ѫ۹¼ؽ̫ǵдϢ
ħӦȻ˷ӦħӦʾģǬ۹ȻҪҵʯȻûʲôУ̫ǳɵС


0795 ߲߲
Ҫ˵Сͬ־治һıһƽʱڳǳصдţҾǴڳǳһ㶼סڳУǬ۹˽󲿷ʱ䶼סŹ۲ⷽˡ
ڴͨ̽ϢʾĿӦûʲôĶʦǬ˸ûĥȥѰң仰˵Сͬ־ʵʵڳ棬Ͳܱ֣̫ҪؽҲ֪ԴĸԾȻĥҪȥѲһ³ǳأͷˣܵŸѲӳǷʩǷλɱǬ۹̽һӸ˸š
Ǭ۹Ȼ֪̫ǵĳҪѰҵӾʲôϵһǿԿ϶ģǾѰҵʯĵȷȷλ̫ǳ˵УٲⶫǶﲻ˵ģȻλУǬȻȻĽתƵϣǴɵ֮Ǭȴ
ʵǬڵ֪Ŀ˹½֮󣬲ûнɵһ飬˹½λд½в˵ĵطҲˣסǵе˿סСһǬУ˹½ҲͬͲֵһᣬ֮⣬˹½ʦҲǳʵ¡
һ΢һĵ۹ӵеĴʦʦ԰Ϊλģ˹½۹ֻʥ۹ʦλҲһٳͷѣʵǬ۹ûôɣɹٵЩ˵ӵʮʦȫʮѣڴ̽ɵĵȼ֮һʶǵʵǸͲԶԸɵġ
ڽߵĻر֮Ǭ۹߲;ɳʦʦ˹½ɵһ׶λĿռһּ䲻ȶ״̬Խ½Ŀռ䴫Σնȼǳ˹½ֻʱãʱЩѾ˹½ǬռɵϢԱǬ۹ʦܸ֮˳
ôҲû뵽Ǿڹϣ¼вǵСǬ˸û뵽ǣǸץļһҪBTļһǬνжȫʶơ
ģҪ֪Ǭ۹˾ʲôĶԸӾͺˡϸ֮üơ
ҵǬ˵ıǰʶƣһǶԷ˼ԸҲи׼ڱֲƵץļһ˵˹½ߵļһûһ֪˴Ǭ۹ɳĴʦʦ˭ɸоЩĥһҪӦǬ˵ʱ洫һæ˻壬Ŵ򿪡
¼Ҽ¡һžͿѾĨ˲ӵǬˣ¡΢һ£漴ͿʵɣôʳǼһ﾿Ҫʲôô
ʳһ㡣ɵͷ˵һӦǬ۹ˣݲ
Ǭ۹ˣ¡⻰̲סһȻûнӴǬ۹Ǭ۹¡˵ģ½һǬˮ۹۹ʵ൱ǿʢġ
λǬˮ۹λе۹ԶǿԽǿģѪ۹Ҳܽǿȴǵİǿʵ˵ѪǬ۹ʮ־޴˵ԷȻǬ۹˵ʱ¡ĲɵһšüͷƬʵ֪֪һ㾿Ҫʲô
һûʲô⡣ûκԥҡҡͷǬ۹Ҫַ˵Ļ¼֪ǲܵ飬ȴ¡֪̫࣬ûȷ¼һ᳹վһ֮ǰɾὫ˵
飬ɾ¡֪һЩЩ׼Ϳˣ˿û̫Σ˵Ķ˻ᱻϼ޻ļ
ֵӰ˵¡Ҳûʵ̫ࡣɼȻֱӽǬ˸ɵˣӸжϣ¡֪ӦòǶԷԺηôϾЩǬ۹ҵɣЩɲ˵¡Ҳʵ̫ࡣ
Ǭ۹öԸһǬ۹ϵĻͻ鷳ޱȣ¡͵̫¼Ҵ鷳һת漴ͷ˵Ǭ۹ʵǿĴ۹ݴǬ۹ʦʦ˹½۹ʦʦ֮ܺϣԷ߲ƵĻҪСģȻףҲҪġ
֪ˡɵͷһ˵еǣұǸǾԸֻҲô׵ģЩԸҵĻ᲻߳ŭֱӶ̫ǲ̫ǳϾʲôܣֻҪԼܹ
ȫûҪĵġ¡Цҡҡͷ˵Ǭ۹Ȼ¼ңѪ۹Ҫǿܶ࣬˹½ȣҲǰѡ


0796 ȡ
Ǵ½۹ƽʱڶϣʱ۹ͻһ¶⣬Ǭ۹ҪǸҶ̫ǵĻôǵľͲ¼һѪ۹ˣҪ˹½۹ķˣ۹һ¶Ҳȡù൱Ի͵սǬͬһ½ˮ۹˵Ѿֵˮݵĵزսܱдһսʷˡ
Ǭ۹ðűˮ۹ǼлΣ̫ǵģֻҪܱȫͺã治Ҫ̫࣬Ǭ˲ġ
Ǿͺá⻰̲סһȻ˵ôԼȫ⣬Ƕ̫ǣСͬ־лԵЩ㣬ǻģ򲻹ܾͺˣɳǳȴû취طģɺԼҪǽǬ۹Ĵʦʦɵ˵Ļ߳ŭǬ۹ҲԼʱ̫ǵͲ¡ⷬǸһŶ衣

Ŧ¼Ҽ¡֮ϸ˵ҲӦմ״ˣȻСͬ־¼Ҽ¡Ȼ򲻵һȥģɿ¡ﲻȫεĵز¡ȣɶˡȴ൱Ρ
Сͬ־̫֮һǽõϢԭԭĺֽһ飬ȥͨвμȽ״ʱ״ּ̬Ŀọ̈̄˶֣ɲûʲôġ
˵һ֮̾˿˵ɣһؿ鷳ˣǬ۹ǿԲѪ۹ܱģȻԷѾ֪ʦϢôǬ۹Ĵʦʦ;Բһ
ʦʦѪ۹ǸǬ۹ɲϡ棬֮ǰΪЩصıٴ½Ҳȥ½Ǭ۹֪Ǭ۹ҾһٶʦʦǬ۹Ĵʦʦûȥλлаʮϵǿʦ
Ȼ˵Ǭ۹ɰʮϵʦǵ鷳ɹʮʦֻ²ҪԸʮʦǶԸĵһʦȻǲģǬ۹˺ܶ࣬Ϊ˱Щһֻ»ȡȺŹĲԸ㡣
Ĳడɵ˵ͷһ˵NNDЩǬ۹ӻ湻̰ģһǸ˵Ǽһ˱ˣû뵽Щ̰ĲļһﾹȻʯֽšɶԣյĵط㣬һûڳʵʵٴ죬һڴͨȽ״׵ʱֻŽƷαˣȴûϸ齻Ʒûʲôè塣
˵Щˣʱ仹ĥĥһôɡȣǰʶҪǿܶࡣ
·ҲĥˣͷõϢʵ̫ˣȲ֪Ǭ۹ҪɹٸʦҲ֪Щ˵ʵΣӦʵǼͷ۵顣˵Ӧ飬ɱЩơ
һʵȫ׽͸ǿˣЩ޴ֵĸоǺµǿʵ˵ڵ԰ʮϵʦɾԼҲһս֮ҪԲһ֪֪׵ĵˣһʺš
֪Է˭Ҳ֪ԷʲôֶԸԼζû취ıԲߣھȻҲʧȥƿȨ޷׽Ҳ޷ƿؾƵĸоɲˬ˼㡣
֪Էһȷͦͷ۵ģЩҾֻҪλˣǻǿƿȨġ鷳ЩʱԴȣһЩǵľٶ֮Ҫ侲ܶࡣ
з۾ĥ˺һŻ˵ɣȻǶǬ۹ҪĴʦʦûʲô˽⣬ȥһ㲻ҾһǸǬ۹̽õϢֵġǾôǵõЩϢӦҲһЩȨ
ʲô뷨˵˵ɲ۾Ϊ֮һȻСͬ־ӲԼ̣òϣڴϵⷽ棬ԼϼһȻЩġ
ϰԵı۾ָôţôĽ죬ԼӵʱֱӾͣ˵ɣҾҪľҪսȨ


0797 
սȨüͷ¶һɵı鿴ʵ˵ϸһЩսȨôշ
ɣս˫˭˭սеĲǿ൱ġЦƲһ˵ûץǸ̽ӵʱ򣬺Ǭڰץס֮̽Ǭ˵ıͱ¶ˣѾ㲻ڰˣǱ¶ȻǲģҪɵҰľ棬Ǳ¶֮⣬ԼҪһء
ˣҾҪһǽħӦҩãֻҪͿĨʯϵħӦҩʧȥãôǬ˾ħӦ֪λˡ
һָôһʵɣħӦҩּȻħ֣ҹһЩǿЧɢħЧҩԸⶫӦùãҿˣֱӾȥæŪһЩɢħЧҩͿĨʯϣȥŪħӦֱȥЧֻҪħЧܱɢôǬ밵мֻ¾ûôˡ
޷ɢĻҿɴҸƫԶĵطʯֱӲˣȽ⣬Ǿȥ׵ЩǬˣǬ۹Ĵʦʦ֮϶ҪǰһѯһЩйˣֻҪ֮ǰ񣬾һܹŪЩǬʦʵֻҪŪЩʱսǶŻȫƾô
Ȼˣʱ㾡Ҳţռûиʮû취ģζǻЩʱ׼ȻĻҿ㵹ǿԳһ£ܲܽʵһ¡
Ҿ¼洫Ǹתͺ˼⼸Ѿ¼µйĲˣȻӣȴҲǲɸƵģֻҪµռ֮УֻҪܹתĲϴ룬ȫκεص㾡ʹܣ˿صܿݽߵ⣬Ȼʵһ̨׵ģ
һӵ治һĺʹ˵ת˸ƵĿ֮ɵ¶Цݡ
ڵɶԣʵǼ׵飬ȼѾʮǯħĵȼǸߵףȼѾǶʱڿɵˣܷҲѧϰĻϲˣװڶʱڸûʲôɸˣתٴοʵϣȻǸ˵ĲˣʵϸƾתĹȴǰ򵥡
˶Բ֮ͷжһʼжǱȽ˳ģܵæʯϵħЧҲṩϢҵǬ˵Ķӵ㣬һĸɵһǬ̽ӣħӦֱܵɻϣħӦһ£ʯϵħӦҩȻǳȥˡ
ʯ⣬ڶɱĥһ𽫾תܵӰɽհǺӰɽǸֳɵľת󣬽ȴʵ֮ǰô򵥡
ʼļˣǿֻҪӰɽϵľתֱӰᵽɵĴռ䵱Уɾܹ޾ܣһܵӰɽϣľתʯиֱռ֮УȻǽеķȫͽռ֮ȴ־תһռ䴫ܵ⡣
תռ֮󣬾һԣڴռѾ÷޾ˣ߳ռ֮֮ˡ
ռڶռ䣬˹½λͲͬһλ棬ɴӴռ߳൱ڴһλ洫͵һλ棬Լͳȥûʲô⣬Ǿת󲢲߱Խλ洫ܵСͬ־ܱߵķ֣תȫڴռ߶ѣֻҪһܵռ棬Ǿת˿ҲӲˡ
Ȼ˵λȫűʾӦÿͨĽתķʽҲܵռ䵱оת͹ܣĽĹ൱ӵģҪϡвϸȻʮ¾ܹ㶨顣
Ϊٵǣڸ֮ǰҪľΰȫɵĴռ⣬ռ׿ϵ£ҪȫռҲô׵飬ǡСͬ־Ǭ۹ܹ鷳֮ǰŪþתļƻ㳹ˡ


0798 
תǬ۹ĴʦʦʱȻû취ôˣ׶ζɶԣҲһϢûУ˴Ƿ̫֮󣬾ͷѪȻһʹǰɣСͬ־һʲ֪ԭлæļָ߼ˡ
һ뿪ʳǵʱɽͷϵдͨҶɺɺæͨз湵ͨһ¿ܹܲҪϣɶԴԭû̫ϣģιȴǶɽ鼫ΪģС椶뿪֮Ͼͨȡϵ֮ǰѪ۹𿨵֮£ͨȫѰιǼֲϣ
ͨλʵڳＯʷȻ൱ǿģȻҪ⼸ֲ϶൱ϡУ൱İ󣬲ЩǸ϶ѣҪǺܴڴͨеȫ֮£ͽҪļֲϸˣȻ˵ʾ޴󣬵ɶȻǸõٺõϢˣСͬ־һ˵ԼҪĲˣϾֵƨƨߵѪʳȥˡ
ɣһ̫Ǹˣ˼׷Ů˶ǰͲڶԷߣɺãһ־µĲӰ˾㵱ǸʲôذιĴ˶ʱ򣬱ѹµιһ߽һԹš
λòɵĵ۹ʮԼĳ໹൱ŵģɴôʱ֮ڵιѾĳ˴ĲûˣʣµҲֻĵԹˡ
أ椶ǹʿ滹ĦҮءιԹСͬ־Էǿҵıӣһȴǲҵι˼δŮΪ˸ռæôʱǼйҲпͣ˵˷ɧСͬ־ҲŮ˵רˡ
ɧǶӶѣһȴԸСͬ־ɫԵүˣһΪ˽ԸҲֻڨڨһЦ͵ⲻȽæ鲻ô֪һ׶̫ؽֻܲ˦ƹɣ
ææĶҪæκˣҪɴȥ̫ǰҵˣԺ̫ǽҲ˵һݶȻɴҲȥæˡͼ׼ͶСͬ־ĺµι
ҲŲȥأֻûһƲأ˭ĳˡι˿İһۣϷţȴɿеĳ⼸ֶŪĻϲޱȡ
ιһ˺Ƕݵһֿ϶ǰιɵʱԽлǱȽǿģȵɷʵԹϵʱιϾûʲôԽˣʱɺĻǱȽǿģԼ䲻ɣȵ֪ѾΪʦʦʵμ̫̫ӡҲضõʱιԼѾʼЩˡ
Ѫ幫òȻΪӷֲ٣磬ʵҪĶԶĲ˵Ѫ۹ʷϾкܶʦʦŵʱȲòҲǿԷڽλԴʦʦӵйʵǿķˡ
ķ˵ȼʮ̫̫ӡķˣҲǺܾǰλѪʺɸһʦʦֻǺһνħжвҵԨλ棬ЩιʵⶫҪԣȷϵ֮ιڷܵԼĵȼ
㾡ܵԼ֮ʵСҵBTһŻһٶιں֮޿κΣͬʱɺλ۹ʮеΣҲԽԽǿιȻһ鵭ЩٵҲû취ġ
˵⣬ιɲԻ幫ݼ޹ȥ˼СģʵĲҲɺϵΣɻԼЩʦһȼȥ֮ŵı׼Ҳ֮ı䣬ɼҪһֵӽŮ˵ңιٲҲΨ˾Ӷһ;һ̽ڷ֮ιϲķ֣òƲûдԼ˾Ӷߵ˼
ʵιĵǸǶģ㹻˽ĻͲ뷨ˡ
Сͬ־ԵģȻ˵Ĵ׼ͬСͬ־ڵܵ˺ܶ괫ͳ̵ѬգһЩ壬Ůò˵ҪԶЩŮ޲űǵµ˼άģʽһŮ˵ʱǺûƷҲԭʼòΪҪ׼ȥԷļֵιò൱ӲģڵɻûιܹԭʼŮˡ


0799 ¬
ǰιսȻһĶɶԣʮ༶ιսʵʮճͷûκҪԿĵ˵ʱ򣬶ʮʮûκͬĻɫѣʵ֮⣬ιİЧȴ൱ϿɵģһζԿǬˣɺͰһæ
ɺõʣµĲϣֶ֮¡Сͬ־ͲǸ˳ܵĸԣȻ˵Ǭ۹ʵΪǿ󣬲ڵ֪Ǭ˲ĿŵĽԼ̫ô֮ɾ;ͶԷһ
ԭСͬ־ĥȥǬˣǽͷʱй۲һǰ͵ϮԼǬ˵ʵΣԷʵǺǿĻɾĥЩ̰ĲǬһѵ֪֪ԼҲǺ۸ģȻڴ˱񴸵Ĳ֮ȴòʰǬ˵Ƴһ¡
ȰæŵǬ˵Ķ򣬶Լĵȥ˵ɽæ񴸵ȥˡ
ڶַѾ൱ӲˣǶһ⼶װĻ˵øһҵʱ㹻ˣǽΪ񴸣֮ȴԶǶһװܱġ
ڶ֮ǰҪн׼õʱУڴݻʱ򣬻ҪעȥʣҽһЩڶ񴸵ʱõĲϵڶۻʱ򣬼ֲҲһȺ˳ģҪƷװͱҪ˳ϣЩ൱ʱ顣
񴸵ϰӲǼΪǿףҪ֮Ҳô׵飬Ϊ˱֤װƷʣֲһζ죬һװдµʱ䣬ȱ񴸳Ʒ֮ȴϲİ֡
񴸣8
150
֮ȡ̶ȣ0/500000000
145ʹߵȼ-242ʹߵȼ
׼8600
Чռǿŭգ̹ǣ̱ѩ֮鳣ħ֮鳣жףͣޣ
ռǿܣʹл45%
ŭգܣʹñ񴸳ɹĿ֮һʶĿ4672-8367˺ʹЧ֮Уÿܵ1467-2089˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ45%ʹֶλָѪ45%ϵԽ45%
̹ɣܣʹñ񴸳ɹĿ֮һʶĿ3686-7015㺮˺ʹӱЧ֮Уÿܵ1458-2219㺮˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ45%ʹֶλָѪ45%ϵԽ45%ƶٶȽ45%ٶȽ45%
̱ܣĿһʹĿ̱״̬֮У֮û취ƶҲû취ʹκμܣʹ350㣬ıȡ֮2000㣬CDʱ20롣
ѩ֮鳣ܣʹúʹܱ50-100֮Ŀ15322-31345㺮˺ʹЧ֮Уƶٶ빥ٶȽ45%ʹ500㣬ıȡ֮6000㡣CDʱ60롣
ħ֮ܣʹúʹܱ90֮Ŀ23412-41279˺ʹħ״̬֮Уʮ֮ڻ濹Խ90%ʹ500㣬ıȡ֮6000㡣CDʱ60롣
жףܣʹú4.5֮ĿװķЧʹ240㣬ıȡ֮1600㣬CDʱ30롣
ͣܣǰ뾶90׷ΧĿȫȻ״̬֮У״̬Ŀ꽫ֵҶΧĿչ״̬ɳ45룬״̬֮Ŀ겻н״̬ÿʮһλжᣬжɹѻ״̬ʧάֻ״̬ʹ700㣬ıȡ֮8000㣬CDʱ300롣
ޣܣ԰֮3030ʩչޣڶԸĿ556ʹߵȼ-787ʹߵȼ˫ϵ˺Ŀܵ˺ͬʱٶƶٶ˫˫50%ʹ1500㣬ıȡ֮26000㣬CDʱ500롣עһߵһ𿹶ڸüɵ˺Ч
ܣĿѪ50%֮ʹøüܣʹúɹĿ꣬˲Ŀ൱ĿѪ28%Ѫ˺ʹ1000㣬ıȡ֮16000㣬CDʱ20ӡ
;ã260/260
ڿ˱񴸵֮ɵĸо൱οͷһθװڱ񴸵ĲϵУɲûи㵽³ˮճϼ
³ˮճϼ³۵۹䷽ƳһּΪĶճϼÿĳƷ٣ʱϵ³ˮճϼˣ³۵۹Ѿųˣڽʮ굱жٶ³ˮճϼֻ֮õ΢һЩˮճϼ³ˮճϼˡ
ˮճϼȻҲǼΪ󣬵³ˮճϼϾЩģ˱񴸴ﲻż˵ɵ֮ˣûʲô飬΢Щ£ܽ񴸶˼װ˵ѾǴɵˡ
ɸ㶨˱ֱ̫֮ǶȥǬ۹Щ̰ĲļһȻӦĲУʵҲûҪǬ۹˵˼ɿЩ̰ļһһСѵöԷ֪ѶӦֽ׶Ϊ֪ѡ
¡ȷıʾǬ۹˲Ŀŵȥ̫ǵ鷳ԷϾǸȻܵĴʦʦҲ൱ӴҪǲϧκδ鷳ĻҲ൱ͷ۵飬ɲֵ֮ݵĵز˾ĥʵʰһ¶ԷǬҲǺ۸ľ͹ˣȻȵɷ̫֮ȴı֮ǰ뷨
ǬˣӸû꣡ǸӾ͸һգģͷߵʱô˸һ¬Ǽһˡ
¬ˣǸϲ̺ȾƵ˱Ǭ˸ɵˣ׼ȷһЩӦ˵ǱǬץס֮Ϣ֮Դͬըһֱ죡
¬ɴӰάµ۹Ѫ۹ļϼһ֮ΪҲΪϲܾһ¬ڻص̫֮ҲûеҪְѡ˼εڻҰɱ׷̼ҲΪˣ¬ΪЩҲɵǬ˵һĿꡣ


0800 С
MLGBDɷģҪǲЩعصǬ˸ۣĲΪˣڿά֪¬Ѷ֮󳹵ױЩعصǬ˸ŭˡ
ڴʦ֮ʵҲһЩĵĹصģһһʦû֮ǰ֮ĲҲҪȥԷػˡ
ʦҲˣÿʦҲԼ˵ˣѣЩ˵оڴʦжֻ֮ܳΪӶѣʦʱ򣬲򲻵ǲᶯԷ˵ģΪһ˽䣬ôпܾܾ˵ĺɶԣ¬Ͼ׵׵ˡ
ѡԶǵˣ¬ȻΪһ
Զǵ˹½ʱ¬Щֲıоģɶԣĸ¬˿ҲΪŴûеϼһȴΪԵܵǣΪǬ֮µԩ꣬Ϊ¬걣ĻᶼûУɸû취ܣҲΪǬ˵˾ٶɳ˲ݵĵ·
ɣ¬ĺܱǸ֪¬֮һʱ͸˹ȥϧЩǬ˶ʵ̫ˣȥʱѾ¬ٴμɵʱ򣬿ļҪγˮգֿЦһ
ȥ񴸵ʱȼߵȻͳΪ̫µıɡκһ˵ʵޣлǳ©ڼɵʱ־ԼбҪһ¡
鲻ġɿЦ°ڰ̾Ϣ˭Ҳû뵽Ǭ۹Щ˵¾ȻôοҵߵʱҲˣ֪ߵʱӦýǯħȫµģҪǽǯµĻҲ¬Ͳڡˣ˵ЩҲûˣڻĥĥôЩǬ˸۰ɣ֣㶢ЩǬҲЩʱˣ˵˵һʵô
ɣһЩǬ˵鷳ֻ²װǬ۹Ǳһ˶ٸʦʦ
٣һ̲סüͷһ⻰Ͳ²Ǭ۹Ǳֻ²١
߸ֿЦ˵ʦʦһ߸жʮҲǿʦȻûϸҹƵȼҲҪʮϵģݹ׳۰ɣ
߸ʦ꣬ӻ濴أһ߸NNDϻߣ޶ˣǴԸһǴһءȻ˵Ⱦ׼һǬ۹Ĵʦֻ²٣ֵĴ֮˻ǱССһ¡
ʦʦóһֵһ֧ǿľӣƶһ߸ŵ˵Ѿ㹻Ѫ˻֮κһˡ
Ǭ۹˴ιǿʦССһ£ȻСͬ־ʵʵͷڹĵزһЦһüͷ˵߸߸ɣ֣۲Щ죬ЩǬ˵ʵӦҲнһ˽˰ɣ֪ЩһʵΣ
ʵӦ˵൱ǿ˵һǬ۹ɹ߸ʦвְҵؼְҵƤְҵȻûֱЩһϣҲø֪ĵ̽һ£жǸɫ͸׵ӣ˿Ҳ˲ֿ
ڽ֮ǰѧЩڻ֮ͨǰǼһҵĸоӶԶӶԶɣָоֻϻл̫̫ӡԼĸܹ⼸һʵҲ൱ǿģ⸱˰˳Ҫ䡣
˵ҪǶ˵Ļ˭˭ӮӦþͿٳˣ߸˵УܸоռһЩƵģֻǸһʺɫ۵ˡ
ǼһߵħҹӦǸϵʦԭڻϵһо֮ǰҲûǯӻкħһЩϵ˶ڻϵ˽ĻǱȽģټְҵˣĻȡʤӦûʲôģֻҪûмְϵɷǰ£ҸоǼһﻹǱȽаյģʦһҲûС
ģ⻹Ǹ鷳أôһ˵̲ס˼䣬֮࣬һﵹҲ侲֮ǰЩ޳ͷԣ侲֮ȴʶԶԷݣҪççײײĳȥĻŪûЩ鷳


0801 ϲ
һǬ۹ôˣסѪ۹ɣ֪ѪǱ߶ʲôӦϸĥһ£̲ס˻巽Ķ֮ǰæŸϻֻϣûƵȥʳǣڻӦԴʩȻҲ޴֪ġ
巽֪ǿ϶ˣôһӴʦʦǱҲǿͷǴ𼸾ѡһ˵ĥǬ۹ݽӦֻЩ¼ǸɽǸսʦѣܽһڴֻӰҲܴҾĵĽǬ۹˴Ѫ鷳Ϣ˳ȥ
ǱߵķӦȴǺǿңҲǵǬǿеԭ򣬻Ǳ߽̫̫ӡվǴǬ۹Щ˼䣬ҪԷֿƣҪ鷳۹Ķսֻ˼ҾжԼƨҲĥ׵ģ˵ҪԸǬ۹ЩһĻָֻκ˵ģѪǼϼһĽթ̶ȣǾԲ뵽ġ
⻰˵ǡ̲סͷ˵Ѫǰһȷǲô׶ҪָǵĻֻ֪ôģڶԸ޼ʱ򲻾ǰ֮ôڵʵЩȻ۸ͷˣȻǺùģߣҪǬ۹Щ˵֪֪ɾôôӣٺ٣Ǭˣƺˡ

յõϢ쫷ɳĮǱˮһξ˵ֵĻͦ׵ģפǱߵĶʮһ˴룬Ǳˮ˴Ҵ䵽ˮУ۹Ѿ֪ͨˣҲǸʯļһֻȷ½Ǳߵȶ֮ˡ
ھ̫ǰʮ֮һ浱УһλŨܻɫһŰ͸׵ʿ˵½ĽʿǬ۹ҲǴ˴˹½ִҪˣλŨܻƺӵǬ۹ʥʮʥʥԬܡ
ѾصҪǳȥĵزôص̾ϢһֽλΡܴ˴жЩ͹ڣ˶ʱ䣬յõĽȴĿʧѾܹƵʧˡ
ǵġԬɫصĵ˵ͷ˵ʱյ⼱磬һԻʵ۱µģһԻʥģƣǾⷵ½
ʲô˼ɫʵ
ҵ˼ҲǾ½Ԭܶһ£漴˵ȥʵ岢ǸɵļһﲢöԸʮսãһҪصĻҵֻҲ׵ģѾѪ߲ע⣬Ҫ̫вԷֻǲܵġ
˹½⼸۹Ȼʵƽƽڶⷽ沽ȴ൱һ£Ӳģôܵļпܾ˹½۹ϷˣһɲСӵǲðű۹ˮ۹лΣ̫Ƕ֣в̫ǣҪѶ൱󣬲ҾܹɵǼһΪжء
ǸμӴͨȽ״Ӿǲһǻȷֻ֪ǼһʯѣҾһˣ˭ܱ֤Ǽһóװ֮ϻûװأ
һǴﹺһСʯĻðնˣĶֳõսƷȴҪϽһ룬̴ƺЩ̫˰ɣ
쫷ɳĮǱռĿ٣ҪǱˮȥ˵ĻʱʧҲؽʮ־޴ģʧпܱòʯʧҪҾȥס쫷ɳĮǱߵأǼμӣӦòʲô̫ѵ顣
˵Щͷ˵Ǯķ濼ǣҲĲȥ㣬Щʧû취Ǯȥģôǰ˹½Ը˼һȴø޹ĽôȥˣЩһЦŹء
Ҳô˵ġԬܲҡҡͷλƢǺܺõǰҲֻڵԷˡ
ͷָ°Ͳ˼˵£Է浶ǹĴһͷȴ޹Ļǵȷǽ涪ˣǼһͲսҲЩˣǼһȴѶȫޣδ̽û취̽䣬ҿǼһ˷ˡ


0802 
֮ǰ̽ӵомԵ޹ʧˣӦǱԷɵˣȻǵļƻҪĻ˵ɱˣǽ̫Ƕ˵ҲδܽǼһƳ˼Ҫ㣬ǾͲǼˣڸҲ˵£Ϊ뷵½Ըˮ۹Ⲣʲô˵ɣ
嵱ЩǲôԸļһֻҲδ˵Ҫͣǹԣ֪Ǹж໬ͷˣֻҪԴĻȻ˵¶ġ
Ԭܵķ˳Ĭ֮Уʵǰ˹½ľ죬Щˡ
ɵϣҲǱ˺Ƶˣǰ˹½ɵɵ񣬵ʱʵһ˵رɵܹ֮õıЩȻڷԼĸۡĥһ֮ͷһԼ˼ںõĿȥˡ
Ȼ˵ǸɵʦǷôرȻϸ;ʵһ˵ôõĻֵԼȥ˹½ôҪ֪Ǭ۹ʵһǿˣһйǴʦʦʮˣˮôĻǬ۹ʵ۱ȫԳԼǱߵĴʦǼʵĽĻóˡ
Ҫ֪ⶫʲôʱ׷ĸڣЩʵҲʲôˣѾӦǬʵȥ˹½ɵͷҵźܶ˵ظ˱֤ҪǲӵĻֱЩһֱͱгɼļһڱԼӲͷƤ˹½֮һСӡ
ǼһĲϵޱȣû뵽Էһʦʦ鷳ֶλ˿ɳܣǼһﾹȻֱˡԴˣȻһӵĻȴҲ;йԬ˹½۹Ϸ˵ȷɵޱȣȻȴҲ޴ԼߵжѾѪҷˣҪǽ̫ϣĺʲô
˹½۹Ϸɵޱȣֵ̫Ļʵ벻ʲôİ취ܰǸƻޱȵɴӺڰбƳֻΪԭʼİ취ĴѰĿ䡣
˹½ѰɵҲоԽԽƣ־ҪҪֱӻȥȥĻ߲˷ʱѣ½Ǳ滹ܵвô޹ĻֺԼΪǬǬ۹Цϡ
ʵ˵쫷ɳĮǱ鷳ˣԬһ֮еĸоЩϲԼҵһûʵɿԷ½ˣȻܵвǻȥȱԼ棬ôƺû˵ʲôǡ
˵쫷ɳĮǱߵ̴ˣǲҪǺˣҲڼǬʵ۵Ȳˣͻ˹½Ҳ쫷ɳĮ鷳֮ҵŲ˹½ֻҪӵʥʦῪʼĥ鷳ͻϽˣȥʥʦһʱûġ
ڼ仹ܽ£ʵ۱¶ڴֻҲûʲôˣʱ鲻֮ȻҲͲõɨصˡ
쫷ɳĮΣҲδؾͲǸ¶ҵ˻ȥĽڣʵĺûгþͱһƻˡ
£²²佱һԬ֮ʱһɫ۵˻Żŵ˽һܻһߴĺš
ʲôл˵ɫһ£ĴܹȻĲʧݵĸо
ˣ£ˣڸղţ뻢˺۳Ҵ˵ˣͰ͵ôһ䣬һԵԬ⻰֮˫˫¶𾪵ı顣
ô¶۾˵ϸģİѻ˵ˡ
ġһ¶ͷϵĺˮ˵ҳԷ꣬ͰķԸһһλȡϵûнչϵ뻢˵ʱȴһֱҲˣЩģʹϵһ¸뻢һͬȥ⼸ˣѯһǲǳʲô顣
ɾͼЩȡϵʱ뻢˵ȴͻȻˣŻˣæʹͨҵײײܵʱ۳Ҵ˵ƾȻҲˣϵλԼһͬȥǼ˵ʱȴһҲϵˡ


0803 鷳
飿һ̲ס͵һüͷһ壬˵Ǽ˵Ƹ
ǣŭˣ߶µ͹ȥһ͸СӣмСȼš
ⶫǬ۹ʦŪģʦܵȼ֮ÿһ綼һʦֻͬҪеĻͿ֪ѵ״ȼձʾ״̬ܺãήҲʾˣϨ𣬾ʹѾˡ
ϸһͷСԭӦ߸Ȼֻʣȼգ۳뻢ػȴѾȫϨˡ
ģ⾿ʲôŭһŭһȭһһ״ֵʯ˸飬ﶥʱдƬĻҳ׷ǿеŭ⣬һͬüͷԬʵԬܣô
۳뻢ֻ׶༪ˡԬ̾һ˵ûֹʲôأȥ½λ棬ֻҪ˻ڵĻƻͲϨˣ˶Ѿˡ
˼۳뻢ѾǸɸɵˣҧгݵһ䣬۳뻢°뻢ǬĳԱͬĸֵܣҸ۳ɳ꣬һֱĹ˵ұˣȴͻȻ磬ķŭ
ֻûô򵥡Ԭҡҡͷص˵ɲǸոսʮʦѣȻ˵طййεĴţ˵ҲȻ޵ģһܹɵ۳һҵǿš
۳ҲǸսã⼸˵Ϊ£ɵп͵Ϯ뻢Ͳͬˣһ˹½ĴʦУ뻢ŽǰģǸҰˣһսĵǵ͵ϮҲûֱӹҵȵĻᶼûУҾ뻹ġ
ûʦڰǸɣšüͷһ䡣
һǺʵģҸоĴʦֻ١Ԭܵͷ˵밡˵ģ۳뻢֮ʱǺܳȥǽȻͬ򣬾ɻҲڶʱһ֮ɵ۳뻢˵ģ뻢൱˵ãԶ뻢ҪֻҲװɣ
Ұ˵ٶҲ൱˵ãΣҪܵĻҲδܹ뻢뻢ȴҵˣҾΨһһ;뻢˼ʦΧֶεֻǲడ
ָѪ壿˼Ƭ̣漴ҡҡͷ˵ûɰѪǬ۹ͲͬһϣСĹΪʲôǣ˵ˣҲûʲôѪΪѵ飬ûǰ
δءԬҡҡͷ˵Ѫûʲôǲ٣˵Ѫ֮Ĺϵȴ൱Уһ׶ΣϸĴ̽һɣͷһ¼ҹϵ֮⣬Ѫ֮Ҳ൱еϵ
Ѫ岻ƯʮɣǰøΪɳͷʦ˰άµ۹һдʦʦɱּ壬ǸɱּʦȫɵˣӦ൱˰ɣ
һѪ֮ϸҪ¼ҵϸҪ࣬ǸѪ֮Ѿһ˵ĻҪɣҲ൱ڼӶѪ棬ĻѪ巽ɶǶˣ
Ҫ˵ɾ治һ鷳ˡԬܵƲ⣬ɫԽ
ԭΪΪһһ֮´ֱ̤ƽɵ̫ǣڵ֪鼫пǳѪ֣֮˼άͷ˱仯
Ȼ˵һδ˲٣νĲ٣Ҳһ˶ѣЩȥԿѪ壬Ѫ۹ĻȻǲõģŭѪĻ˵߸ʦˣ߸ѪַҲȻʲôùӳԵģòԼĳ嶯ʼĥܹ˴Σ
ͷôڵȷ˴鷳ȥϵĴʦϻصＯϣԬܣһ»ȥ顣


0804 Ƶ·
ԣڵ֪ѪпѾִ֮󣬰ǰͲܹɸɵܹһ°ȫ½ˡ
֮Ը޼ɵĴŴʦѪ۹˷ˣҪԭΪѪӦòִ¡
һޱǿĵ۹һսʦ֮ļֵԶ׼ģΪѪ巽ΪһʮȥһȺʦʦĵزĲ²⵱УѪõװ֪֪ˣֻҪԼĲ̫ˣöԷҲӦûһֻ۱һֻ۵ģڣȴԼƶƺǴ൱ס
ĴڹţҲĹȻˣ֪ܸĵģһʶԼƺǷһ֮ϾĥŽ˻ϣȻ취½ֻҪܻصǬ۹аЩɵѪ˸ۣȻû뵽ǣһοɳܵжʧĴۻֹء
ڽӵ֮̿ʼϵĴʦеޱȾֵǣλʦʦУϵճһ˶ѣȫʧȥϵһϢ㱨ʱȴɫ࣬ǸСӿȥȴ㵵ķѾֻʣյȼˡ
ѾҪϵˣλĴʦֻϵճһļ˶ʧȥϵ
֪ˡͷ˵ˣڼǿһΧķأճʦ̵֮ҡ
ЩͷĽ˳ȥüͷԬʵԬܣһӦô죿
Ǹô죿һֱ߱ͷʣ൱ԴڳΪʦ֮һԬʳ⣬ĸ˵Ľʶԡ
ȥĸʦʵȻûһܱȵùҪ˶̵ʱɵеһҲǲܵģʦϾǴʦε۳Ҳӣ˵λһҪȡʤҪЩ򣬾͸ɾĽ֮ɵˡ
һѪǴǶˡԬ̾˿漴Цһ˵ϣǶʿɶֹĻЩһὫ鷳ǵĸġ
ģ治֪Щһ﾿˶ٴʦȻô̵ʱɵĸʦʦۿЩһյյ治ԼģЩͼѪ˾ȻսǿǬ۹ϣҲǸ֪֪Ǭ۹һô޴顣߷ߵš
ڣıԹҲ̶ֳȵѣ˵Ľ֮࣬оȻһ˿־壬ŴԼյȼŵƣٿΧѾ˵յƣȻЩԼ˵׼ʲôʱҲ
Ŀ־Ϊʦ֮Ѿʧ˺öˣڣߵĴʦʦ֮еĿ־ȴٴι
뻹ǷŵǰȫǬ۹֮ɣǻĥĥܹȫȥɡԬ̾˿˵ȻЩѪ˾ʲôֶĸɵ뻢ǵģһԿ϶ǵپѾЩѪ˸ˣȻĻǾڼͷָɵ뻢ǡ
Ҳôġͷҧгݵ˵ǸٵļһӦ˵ЩٵļһǲأǼһǣܲǷֶ֣ξһġ
ЩѪ˵ȷ˲ٹ򡣡Ԭܺһ˵ЩһǵļȻһˣ߸˵Ƥȴ֣һ൱һ㣬ڸ֪Ѫ̬ȡ
һε鷳ȻģĿǰΪֹ˸ɵһصļһ֮⣬Ǻûʲôľٶ㲻ЩѪǳʲôĿĶֵģʵǲѪǾʲôʱǬ۹Ͼ
Ҳ㲻ƺûʱ俼ˣ֪һӦô죿Ԭܣ֪ʲôûУ
뷨һЩȷɲСԬ˵ҾѾǵ֮˶Ǭ۹Ѫ۹֮ǵѪĵѾĸô˵Ѫ۹Ҫһģڵѡһǽ¾㱨ʵ۱£˹ЭǣһƵңȷ½֮㡣
ԣǰ·ȷֻˣҪôȥҪôؼյȴǬ۹֧Ԯӵ㣬ѡȴǽ·֮䣬Ԭһ˹½ħżķʽ͵Ǭ۹ȵճ֮˴ֱʥ۹ȥ



0805 ֮Ͳ
սѪ˶ƺԷ˯һƽÿһѪӴĹ϶ᷢһЩССսߵƵѪ˶սѾľУѪ۹ͬҲսѪʳǾϽʽɱ
еľסڻʳڲǵѪһ궼һѪŵ˵סѪʳǵѾͷ֪ǸʲôζˣʵսһȺѽڵҸȺ
Ѫ۹ѡһҸָߵĳǳصĻųϵǻ뵽ѪʳǣЩҪǿҪʱпֵܳıھ֮еСǶԣѪʳǵ˼ͯͯϾͯһգһ£ѪʳǵǾӭΪֲҲΪĵĴ졣
Ǭ۹ˣǽ촺Ѫʳ۵һ⣬Ǭ۹֮ԱۣΪǬ۹һκܲѺõһλʮǿʦΪӣʮһʮʦʦ˵Ѫʳǡ
ôʦ˵ʦܵѪ۹۹ⱻ˰ĸЦˣôʦѪ۹Ĺǿܹͬʱɵʦʦĵزˣ
ʵ˵ǴʦʦѪ壬ĿǰΪֹӵеĴʦʦҲѣǼʦʦȣǲڵȼװ涼ռκƣߵıһʤһЩ
лħ֮ƵİʮϿֲڣӡıֻǱȽϵģվŵʥάµ۹Ĵڶ鷽棬۹Ŀھ൱һµģһѪΣգͬҲõ˰άʥ֧֡
Ѫ۹ļɵĸⲢҪҪ˵ĵȷȷѪ۹ȻѪ۹ѵͲһĽôõһЦΧܶ˵ĺü
ΪǬ۹Ĵ֧֮һħþ鶼Ϊ֮ȻʧɫľòεЦݶǶԺ൱ʱӡȴѾûǰ绨һŮˣħЦݹȻΪ֮㵹ħȴòЦݣݴ˵ħһʱЦЦʱʹҪΪˡ
ôʦҺһ˲˵Ȼ֪ǼǬ۹ʦôģҲӦ˵һǼǰѪ۹Ŀİɣ˹½½Զò˵ĴʦʦѾеŲԶ½۹ĵز˰ɣ
λħӡҲӣʵΪʱѪ۹õ۹֧֣ҲŵõģҪ֪ħĳƢòͬƵӡɲ뼤ŭλԼ׶·ŮˣҪ֪Ů˷ǲʲôط˵־ͶֵģӡԲѪʳǳΪһȺʦʦսǬҲδֵܹʲôˡ
ʵ˵Ϊ׷ѰһҲѪ۹ģϧǳûɱǷҵˣñһСĵ˵š
ֺƽͬŮһ̬ѷʽӡֳȥ߶Էŵĳ嶯ȻƯŮ˶ԣѲʲôˡû߶Ļѻһʮǿʦ³̲סҪץĳ嶯ˡ
Ȼ˵дʦʦܳʵٴʦڴﵽʵˮ׼֮󶼻̹һЩٲҲᾡ⵱˵ѻķ
ΪʦʦݣҪ֪ѱ𴩵Ļ൱ʧݵ飬ּɵӡڻħȴ˿Ҳûп֪˶ŮһװɵķʽһĵһӴʦʦ˵Ųű߼ʵĻѻӡƵñƺûе˵Ѻܿɳܣ˲˺ܶ˵ľ
ôʦΪʲô˵ȫͬİ汾أ˵ЩʦʦΪ׷ѰһѪ۹ģô˵ЩʦΪˡ
ˣΪʲôⲢҪҲľúûƷĴӡĻڰ˵ӡʦ֪Ǿ˭ɱǬ۹ˣ
ôʦҪ̬ȵĻ̸֮ûҪȥˡӡȫ˷е̬ȼŭˡ


0806 
̸֮Уӡһֱѭһ໥صԭ򣬵̬ƺûеõλʦ˿ϿɣŮ̸Ĺ̵һֱһָ߸ϵ̬ȣ·ǰ˶ͬһ㣬ֳͷβӡŭա
šüͷһ˵ôʦмøˣѪ۹Ǭ۹ôʦˣĻԻǬ۹ȥˣ벻Ҫӡ£ҲķˣҪôʦִҪַʽ̸֮ȥĻôôʦھͿԻȥˣ֮ȫûҪټûκĶԻˣ
ĿǺˣõĿзһ϶ӡ˵ҺѪ۹ӡʦĿǺ׼ϧһдάĳˣ˵ҪϧһдǬ۹Ϊô
ôʦԲӡӡĿǾҡҡͷ˵ӡҪǬ۹ΪУôʦǲò϶ĵ·ôʦ̸ЩôܵǬ۹ȥָ߸ϵķʽ̸Ļ֪ʦθ룿ôʦѡ˳ܵĻĳһĳѧģ
ǿΪԹŲɣҲδʦ˵Щʲô壬ֻ֪δʦѡսϣñ鵭ȻȻȫΪĵŮ˸ûӡĻȥ
˵ˣôʦѡַʽ̸Ļ̸֮ȫûҪټȥˡӡһûκԥĶ˵ʦ˶ǲ٣Ѫʳǣʵ˵ǶҲδܹռʲôˣȻ˵ҺܲԸ⽫ΪսôʦִҪֵĻҲֻ÷ˡ
ȻˣҲϣôʦܺúĥĥֵĺŭ˹½۹Ǭ۹ƺûʲôôɣܻѪʳǣҲͬ˾ͻǬʳǣǺǣҿ˵Ǭ۹ˮ۹֮սƺҵƣʦִҪֵĻҵǲˮ۹
вңз۾ӡϵЦʢ
ʦô⣡ӡٺһЦ˵Ǭ۹ȻǿòҲû˭涨ֻǬ۹в˹½ˣǷвǵĵɣ
˼˵ܹ˹½е۹ҡԴбۿӡֿ˿Ǽ۹Ĵʦ
ϣôʦǶģڶⷽǼ۹൱ŽģĻǿǶҪ裿
ܺãûʲôҪٽȥˣѪ۹̬ѾȷˣȻӡʦҪõֶΣҾ֪֪ʮʮ֮Ĳˡһͬʱһ˦֣һ˲䣬һɫĹĻԼٶɢõֲ
򣿡Χ˱仯ӡ˷׷׾ǻعʱѾȫõֲ˵УЩ˵ɫһʱû̿Ѫļλʦȴһ¶ѣָ˳̬
öԣһȼԶԼļһðȻܽܵģӡ̬о൱ջ𣬾òòӡ˵ʵǬ۹˹½۹ˮ۹˫лʱҲޱȱǷǳΣգȴѾִΪӦø֪ߵغļһһЩѵѡֱ
Ȼ˵ӡ̬÷ǳҪԸӡʦõĵȼѾ˰ʮҲҪһЩֶεģȻˣòΪⳡսӡ֮ĵһսչȺŹĽ׶ΣֲİÿȻǸ׻ȡʤġ
ʦʦ֮սǾ춯صģսҲζսһķΧ൱ģѡ˾ֲܿƵΪƵܷӵǳȵģΧ׷Χȫס֮ȴһ
ԼȻû취ˣýʶںһʹʧɫԼȻӴɫȫסˣǸоһӱ˴صһ㣬ǱһʯѹؿϣȻ˴ıƸС


0807 ˼Ĺ̥
λʦڴˣβһͷſдǬ۹ãλʦȻ˺βüһ棿
ʦະˣλǰǲģǬ۹ǳ϶档ӡõһЦѪ۹ȻǿȴζʦͿ衣
벻˹½ҲǿĴڣҧгݵĵ˵ͷ˵ܺãȻĻ֮䶯ȷûʲôˣӡʦĻΣ
ʵӱϣɶֱȽʵˣһϱֵıɻҪһЩҪǻɵĻ򲻹ԷʱͺĥˣȻ
ŮڷѪ嵱оȻһܹѹסĴ֮󣬾Ȼܲ첻׵ӡ̸˽ף˼άתģʽ޳ܵľʵӡҲǳһͷзһ۾漴û˵֪ôʦĳʲôĽף
һ˵ӦҲ֪ģһΪǸɵļһѪɿӺǬ۹ʦʦҿʱȥ׷Ϊ˲Ӱ۹֮飬Ѫ۹ǲӦýһϵ¼ɽӡʦܾĻҺѰء
ʦ˼˵ѪɸɵǬ۹ĸʦʦͻȻ֮䣬ӡ¶һֲ˼顣
ѵô˵ʦʦȫһ˸ɵģƲƲְͣڳһı顣
ʦ̫ῪЦˣһûмʦôῪЦءӡ⻰Ͳӵı飬ͷЦԵѪʦҲ¶Цı顣
ʲôЦģҲ˵ĻһֵδʦЦӡĺһȴǳɻ
ʦʵǬ۹֮便ʲôĹϸҲѪ巽ȴʼնûв뵽֮УλʦѪ۹Ϣǵȷ˵ˣѪ岢ûʦҲû˶ԸʦϣʦֿƣҪƻ֮Ĵ¶ѣôʦȴ˵Ѫɸɵ˹ļλʦĳʵǲ֪ʦǴӺ˵𡣡
͵Ϯɱ鵱ȻûԸϵġһǬ۹ʦҲ¶˼Ϊм飬Ǽǿֲһ̵ʦǸɴƿڴ
Щ͵ĳ˰֣漴ӡ˵ӡʦ˵Ѫûв뵽֮ȥߣӦЦЦǣɾ֪ǸսʮʦѣӡʦòңǼһһ˾ͽǬ۹ĸʦʦȫɵ˰ɣ
ȻЦʵӦþˡӡܿ϶ĵ˵ͷǬ۹˲ɵʵΣӡԴȴһġ
δʦ⻰˵̫ˣ˵ʲôѾˡ
һ֮ŷԼЩʧæȥһԵãûʲôıʾӡ˵ӡʦ뽫ѪӴµժȥҲӦҸһЩɰɣ
ѪûаɶԸǬ۹ʦ⻰˵̫ЦˣǸɲǸսʮĵѣǬ۹һҹĴʦȴĸ֮࣬ĸ˵ֻһǸյʮķʦ൱ףһʮսʿʵ벻һʮôܹٽһʮսʿ
ΪؼǣǼʱڲͬĵطҼ˼һСʱ֮ھȺȥû˰æĻӡʦǼһƾһ֮ɵĸڲͬĴʦʦģѵɻɣ
ɻ᲻Ҳ֪Ľɼŭ˵Ļ˵ĸˣ߸ͬʱҵˣҲеϡģǵĶּȻɣôڶ֮ǰǾӦľ򡣡
ӡЦ£ƽҡҡͷ̧ͷĶòŻ˵ǼһǸܹ漣ˣҸʮ༶嵽ʮʱ䣬ʦϻʲôǲܷô
ʮʮȻֻʱ䣿
ⲻܰɣǼһ﾿νȼȥģ
Ǭ۹ҲδֹĹ̥



0808 ʵ
ӡĻһڣʱһ󾪺վȫǴʦʦЩǿ˵ʶҲԶһʦܹģҲû˵˾Ȼܹʱ䵱˱˶ʮһӶû취·ⷬλǬ۹ʦģ֮⣬һĪĿ־塣
Ǭ۹ʦӡ˵ⷬģôҪҵɵȷǸܹ漣ļһ
ߣʱʮ嵽ʮôһȻû֮ǰôˡ
Ԭһ˵ӡʦǼһʱܴʮ嵽ʮͦģһϣδʦܸˣ嵽ʮҲǼһɵʮʦǸ߳ȼܶʮʦοһӸɵĸ˵ʮʦˣǰʮʦֻҲװ쵽ɣδʦҲҸһЩĽڡ
ɶֵĻͲô˵ˡӡЦһƳһ˵ʦҿڵȼִ˰ɣȼⶫĳϹȻֳܹʵǿⲢǾԵģЩ˾;ֵ߱ͼսʤ߼ɵɾˡ
͵սʤߵĵȷʲô£ȼѾܹͬ˰ɣοսʿӦڱƵ֣ӡʦ⻰˵ǲЩǣǿˣ
Ⲣǣǿ
̫̫ˣҿ˵ô
ӡ˵ЩʲôʱһԵͻȻһ䡣ӡĿһᣬ̾Ϣһ˵ͷǿһ˲佫Ʊ˼漴ʵʦ֪Σ
ܲصĵ˵ͷȻһ൱Ľȴòǰͷʵ൱ףԶԷչֳţԼʰͷֻҲô׵顣
ĳллʦĿ佱ˡͷǹ۱ʾһ¸л漴̾Ϣһ˵мʦ֪ɻûнʦʦʱйһν֣ʦֵ֪Ľʲôô
δʦò˵ûʮʱѾܹ㱣ֲ˰ɣٺһЦʮʮ֮Ĳ྿жô˵⻰ʱ򣬿Ҳ˼Ŀ
ǲܣʤЦ˵Ҳʦ޷ţСӻʮʱʵϾѾӮңɽҸɵˣȼʮˣʦûпܸɵǬ۹Ǽλʦô
˵Ǽһʮʱɻ㣬ܹɱϢĴʦһ飬ɴ۾û취˵ģ֮󣬲Ż˵δʦЦĿЩˣڳλɶǴʦʦ˭һʮʦɸɵʮǿߣ
ʦбҪƭôЦҡҡͷ˵ʦӦ֪Ⲣʲôܹʵ飬ĻʮʦԼЦô
˰Ҳ˵ʲôȻԸܹʮʱɸ㶨飬òϣĻԲֶ˶ѼҵЦġ
һʦʦԣһûʮʦУȷ൱˵飬֪˵ЩʲôõʱһԵȴһ˵ӡʦǻ˵ûκʲôãɾܹʮʱսʤʮʦܴʲôأѵղ˵ĻôǼһﲻͬʱɵڲͬĸʦģ
Ѫ˵ⷬʲô˼ǴѵףìܶƵһôǺðɣȻĻӡʦ罫ǸɽˣҵǺһֶأǲ˵ô档
ôʦڼ֮뷨ĻɻԸġӡһЦ漴ҡҡͷ˵֮Ǹղ̸Ļȫͬĸ


0809 
Цһһý˵Ѫ۹ȻǬ۹ǿȴҲģҲɾʲôֶͬʱɵǬ۹ʦʦģѪûǲʵ
ʵڹλʦʱǻļλʦû˹½ϣôʦ֪ģʥʦвþҪʼˣΪǼҲ׼ڹλʦʱǼ˶ڴͨǱѡʣһֻҪȥͨдһ£Ӧþܹõ
ǧ˵֮ǰͨӣжǵ֣ʦڴͨӦЩ˽ģڴͨнĳЩҪһʵģЩûʮȥⶫҲû취ùͨоܵ̽˵԰ɣ
ȥ˴ͨеĻǵǲ֤õͷ˵һһרȥͨвģҪӡʦ˵ģ۹ĶԹͿһʹǰǲ̻ɣɽ
̻ɣǺǡӡЦ˼˵Ǭ۹λʦҪֽһ£ҵǿ԰æϵһ£ôʦ˵ɽЦƺЩˣ֮便ζĳͻԼˣЩûҪ˵ô͸ɡ
˹½鷳˼ҴˣҪѪ۹ǸʦǺưҽҪǴӦҪǲԺĸǿܵѪ۹Ұһͨ
ӡʦ˼龿ӦνзĿӡʵ֮ǰѹһ£ҲѾȥֱӿսˡ
ܼ򵥡ӡһ֪˵Ůûʲô̫õӡ
û˵Ҹղ˵ôʦùλʦҪֽһĻҿ԰æϵ˵Ǹʲô̷ֽλԹԼ飬Ѫ岻룬ʦҪѪ彻Ǹһǰ첻ɲǻˣҲû취㡣
ðɣȻӡʦô˵ˣҾ͵δʦĺϢˣδʦû취ϵɵĻͱöǸ̫ǲˡõɫޱȡ
һὫʦĻȥġӡ˵ͷһ˵ôʦִҪ̫ǶֵĻĳͻȻʧ˵ĻʦǧҪԾ
вңԲз˿˿
ʦղ˵Ҫ̫ǲĻģǧҪ˵Ļʵԣʦûֻв˰ɣõ̬ȣӡʵЩ޿̣˵ȻҲûʲôˡ
ܺãԭ˹½ֵطǿĶֻǿļһҪʶƬĴ½ˡصĵ˵ͷ
֮ǰ˵˹½ܿסĴڣñȻᱨ֮ԱǵЦǿĵȴеĳǰӡ̬ͬջѣջ֮࣬ȴЩ޿κΣǸǿδ֪еļɵӡѪ壬ҲұƵ̫ˡ
ͬû뵽Ǭ۹ദһģʽӡԵЦЦѾȫû취õ̬ȣĴǳһµѡӡͬ顣
˹½λ洦һʲôĵλЩʦʶ൱ƬΪĵĴʵĴ½ϣҪǿΨһİ취ŽᣬǿеʱŽһ£˹½۹ʹɵĹʶ

ҹ̫ǵƺ̣Ǭ۹ǿϮûжսɵľ޴ǳ̫Ӱ죬˵дʦʦ̫Ǿ񻹲Ǭ۹ǿʦĵ֮便ʲôĹϵ
Щոڼ԰ؽĻ֮УȻûӰ쵽̫ǵĳˣʱڳԺһĬĬŵģ¬ǰùһЩ
¬壬ĥǼһѾȫҸɵˣӦÿ԰Ϣ˰ɣʲôĴ󲿷ֶոˣʣµҲֱˣŶˣ㵱ҵǰСذûǶͦõģȻѾɱˣиˮпʲô൱˳֡
Ǳ˭۸ˣǵθңȻʱܳȥ㱨𣬲һὫЩ۸ļһ˶ɵģҲӾζ֮үǶɲô۸ġ
һ߶߶˵ţһߵϸ̲¬ķͷϣֱģҲͬ䣬¬ɶȻǲСĴ


0810 ɽһ
һı֮ȴûиееʹ˶٣Ȼ¬֮ûκѪԵϵֲȴʤ˵ĸ飬ɸ˵Цòʱȴͬذ״̽һľʹΪٵûκֹʹҩܹʹ
ˣɣûбҪÿ춼ģǳÿ춼ҪкܶҪ˳¬ϼһȪ֪ҲӦܹеοˡ
󣬴ϿάԴɳƵҡҡͷһֻõ̾ݸάף漴óһ֧Լȼ֮һ˵ģά״壬ֻǾԼûãûǹ죬Ǵɱ֮ǰ׶ʱ򣬺¬һȺȾӹĺϣҲ
ɣ˶ôһģûҪʲôάҡҡͷԣƽһ̡
̲κĸо˵ѾΪʦˣδʲôҲǼϼһһӴҲôˣҲмʱǶ뿪磬ǰﵽʲôǶе൱ο
ǾԲΪ׸ģûܹͨвʲôҲʲô벻ĵطôһĻܰǱǾѾеοˣȻˣʵҲûʲôģҪסǼϼһϣ
Ȼ󾿾ɳʲôزʵ˵ܿ㿪ĵĻţѾ͸оοˣƲ֣¬϶֪Ҳ˵ġ
֪ǶҺãЩĺǡɿЦ˵⼸Դһֱ¬飬еʱζ룬Ȼ˵ѾԸ¬ǼһȫɵˣȴһֱоյģһʱˣߵʱӦһ¬壬Ҫܾͺˡ
ĲģǼһֲǲ֪ΣգȴɼҪȥ˵ֵܹ˭άװ˰תƻŶˣɣղŻʳǱ˹ҹ㡣
Ҫʲôüͷڻ鵱ֳ̬ȣЩɺδ̫ҲѪĳǳأȴڳһ²ؼ߸߹̬ȣɸоᷳ
άҡҡͷ˵Ǽһ˵м£˵û̫ǣ˵ܹϵĻ㾡ȥһѪʳǡҹӦǰǬ۹ǸŴǰѪʳйء
ߣѪǱһҲЩסˣ˵Ǭ۹һһʮϼһӣѪǱ߶סѹҲʦʦϾֻòûһﵽʮġһѪ徿ǸʲôУڶԸȵ˹ʱ̹Ѫ޳ܡ
άҡҡͷµ̵󽫲ǻȫ³ȥŻ˵һδǰ˹½Ǭ۹Ĵ֧֮һĻãǼһǸʮʦһͬǰĻʦټ֮ǰ˴ǰȥѪʳʦǬʦʦһʮ֮ࡣ
֪ЩһûֵʲôˣڻǱҲһЩǵˣ˵ǸôһʦʦֱҵѪ̫̫ӡӡ⼸λʦƫ֮нӼõˣ˵̸൱죬һֵЩֵĵز
Ǹøǽֲ˳ȴ֪ΪʲôͣˣдǱһظѹˣΪóֲʱ˿ֲһɫĹâѹһ£űֱʧˡ
Ѫ֮лܹѹưʮʦϢ۾͵ؾԲˣϵ̵ٵɣŽз˫˵ЩСѪʵˡ
һֱɶΪѪ̫̫ӡѾѪѪ۹ΪĴˣȻһѹסʮʦˣʵĳһ
Ȼ˵ʱѪƺûʲôͻһԿ϶ǾѪͲһ·ӵˣѪ廹ɣԷģĹؼڡ
һ죬漰棬ɺԼѪ֮ᵶĻмɺҲûа취飬ɾѾѪĵϸú˵ʱȴȻʵǱɽһǶѡ


0811 ޷
ѪͳѪ۹ѾǧˣȻЩɱжҲΪġά׺ǺһЦ˵ڣӱϿѪ廹ͬһϵˣʱ㻹Ϊڻ嵱еǸ˶еǣھҪҪȥѪ壬ǸˣһҵôҹƱȻǬ۹ʦɱйϵ֪һѪȥʲô˼
ҹһѪ岻ڳҡ˵ѪôһǬ۹ʵǽŪ̫ˣһ׶λָոն˽ιңڹϰҸ˵ĻԴͣ
ҪǸôɵĻѪ۹˹½ҲҲûʲôſˣѪĴǲһ㶼ġ
Ҳҽôġά׵ͷ֪˹½۹ڶⷽ沽൱һ£ǰҲûԸ½ǿĵ۹Ǭ۹ԴСֻǴ⡣
һҹҲѪǱ˶ӣôЩһҲ߲ƣѪ嵫пҲΪǬ۹Ĵ۹󶯸ɸģһǲȥʳǣҿ㲻ȥһˣȵƽϢٻǬ۹ôˣԴСԶ٣ȥҲʲô˵顣
һȥһ˰ɡЦЦҡҡͷЩԲԵ˵ȻѪѾʱһȥһΪЩչҪһ˶ϵģҲЩǬ۹ʦǾʲô¾Ȼſ˴ɱԽĵز
ɵĻ˵ĺܴôһȴֻԼ֪ɲ¶ȴҲһçײˣҪǻֻԼĻɶά˵ȥ㣬ʵǿǲ٣ɲԸͬʱʮüʦʦһȺ˵лһʮĻħã֮Իѡȥ壬ҪΪĻ̫ԼЩϢϢصǡ
ѾһˣǣңȻҲͲǰһ˳ԱȫҲȥһĻоԵİЩǬ۹ĴҲԼȴûаܴЩĵһͬ룬һˣǬ۹ʦǼпܻǨŭߵЩˣԸ⿴ģ¬Ѿܵʧȥ˵˺ѷεʹɲٴγζѡԡ
һ˶ʲôҪģشĻԥѡʵʵܻܵˣʵܱԼʵάӵ˵ȫڽΪʦʦ֮ɵļͣ͵ΪԼػסһػ˵ĵز¬ȴòˡ
¬ǬһӣɺףһǶȿǣҲʵ˵ʵûеõϿɲŵ±緢ǿɥĵزɾҲͬģΪǬ˲һʮʦĵزʵɲԼνʮʦҪ
һǰѪʳǾǬ֪֪ҲôǵģǬһĽѵ뿪ʱȴûд֣ǽ̫ǡ
һֵȻϾոջȡµʱ仹ǺܳûҪһĥϣ¼ڵʵԭͲǺǿ󣬶ϴʦʦδռʲôˣһҪԵʮʦɾþָţҲδܹʲôá
һ̫ҲҪһɿɲԼǰѪʳǵʱ̫ܵκɧţԼһִֵػ̫ǣžʦʦ͵ϮҲռʲôˡ
ÿ˶ֵȥغ˻߶ɶԣЩʱȻֵȥðգڰ׵̫֮޷˵Ĵ͵Ѫʳǡ
ɣӡɵʱλѪ̫̫ӡ̲סг鲻Խ۾ΪԼǲǿˣȷͻȻܵԼǰļһ֮ӡЦ˵ʵ˵ҾĲѪʳ飬ѾרŽųȥˣѵ㶼û˵ô


0812 
˵ˣЦŵ˵ͷҡҡͷ˵ҵǾýЩǬһ˶ҲǸܲѡ񡣡
ڿɲµʱ򰡡ӡڰ˵֪൱ףڵңһһҲδӮ㣬ɣ˫ȭϾѵֵģǬ۹һʮʦʦȻǲưոˣлиʮǿڣȻ֪ǾҪõЩʲôǼǬʦʦǱɵ˵ĻȰ㻹ǶԶһЩȽϺá
ȻǬһûģֻҪԶһЩδظҽ̫ôģ֮ǰѾȷĸˣֻҪҶ̫ǣ֮Ǭ۹ͻгǳ̫һ³޹˼ֱӶֵģϾǬ۹ˮ۹ֵ൱죬Ӧòʱ˹½۹ٺһӵġ
ûõġЦųӡҡҡͷ˵ӡʦǼǬ۹ʦȷǱҸɵģ֪ΪʲôҪɵЩһô
ΪʲôӡʵͬҲģȻ˵ӡ֪Ǭ۹֮ǰĳ޾Դʲôֻ˵Ǭ۹Ϊϵĳӡʵ˵ýҲ൱ýģֻҪɲǬ۹˷ͻȥһ׶ΣټѪ۹аһ£ҲôȥˣĽӡȻһ
Ǭ۹߸ʦʦȴһҹ֮ĸҪڴ֮ǰǬ۹Щ˽Ĵ̽ɵѣûж̫ʲô̫ӡʵ벻ʲôɷһҹ֮ɵǬʦ
ЩһΪѰҵ٣ɵס̫һλйصˡ̾ϢһЩ˦˦ͷ뵽¬ͻȻִʹһ£ҲǿҵԹ
һҧһųһ˵Ҫõ֮һڰάµ۹ʱҵǺǿһڻҰ鷳˲ԼİȫӱнҾһ˺ܳһʱ䣬̻ҺܶණҶһλʦѵĺѣҲ˵ҵˡ
ȴЩǬУЩһҲңͽץˣΪ˿еõҵ䣬þֶȴʲôҲûʳһʱЩѾҵĥˣʬ嶼û
ҾԲˡЩ쵰ģɱǼҵʩļһһ뽫⼸ͬһͬɵЩһˣЩǬһǴĻҲ⽫ǵԴᣡ
˵ⷬʱһʼЩҧгݵĸо˺˵ȴƽӡȴԽԽз
ԭĥǬ֮ʲôޣ´˺ָɵǬʦʦģȴû뵽Ϊ˵ľȻһߣЩɴӰάµ۹ߣӡһ棬Щ˲ʲôǿʦȼߵһòҲǶʮճͷӣӡЩ˺һĴڡ
˽УӡɶЩҲǹ˼ˣôҲû뵽ɾȻΪһ˵ֱӸɵǬ۹ĸʦʦҿƾ⻹أӡ൱˼飬Щû˿˵Լֵû취ʦʦȺš
ӡȻȫͬˣɴСǹ¶ûеõ̫Ĺذ˶ÿһݸ飬ÿһˣÿһѣ൱ϧģЩΪĲƸӡΪѪĳԱӺСʱڹĶѾ߲ˣ˵ûζĵط
嵱Уÿһ䶼ɢıζΪ棬ֵ֮ԷĿɳΪȨ֮ҲܱݵսЩӡʲôˣ˵۾ܿҲΨмֵֶѡ
ӡҪʱҲǿģΪ˼ЩʱǱزٵģĻҲΪǸȹԼһΪĹ԰ƴ˵ˣԲΪðȥɵʦʦɵӡȻǲģӡɵĻ֮þ˵


0813 ԼսӰɽ
δʦҲЦɵɡɿžþ˵ӡ˵ôνˣУЩһͬܶҼԶҪģΪǣǬ۹սҲϧ˸ҶǵĻɷһϵġ
һļһӡ̾һĴʦʦΪһ˿ѪԵϵûеˣԸһǿ۹Ϊеģ⻹ͷһμһ֮ӡʵɣĴҪǬ۹ݣ
ǵҲǡЦ˵ֵǼһﶼѾҸɵˣ̶ֳȻҲǱĲˣһû񵽸ɵ֮󻹾ŶԷŵĵزǬ۹Ӻ˵˾˵İɣ
ҸɵĸǬ۹ʦʦЩһӦҲưոݵģǬ۹һȺʦʦܵѪʳµҲ˵ˣ˵滹һʮϵʦҺ֪Ǵδ顣
ԼսӡЦ˵Ǭ˱Ǵֱȥ̫鷳ģұʾǸҶ̫ǣǾ͸ȥǬ۹鷳֮Щһ˶̫ǵ뷨ȴԼս⡣
ҪԼսֻҪܴӮһεһʹǼһȴʾϣѪ뵽ȥѪȥĻһεսͽȫΪ֮ս
ԭɵ˵ͷб۳һӡ
ʵ˵ӡνǬ˲Ѫ뵽е˵ЩɣȻ֪ѪʳпܲŸΪֲļһԻЩϼһĽƻ̶ȣžǬսЩ϶ҲҸѵģǬ۹Ĵ۹ΪУѪ˹½۹ԣǼΪصѹ
ҲǱŵǬ˱˾·ĻɾЩϼһﻹᱣ֮ǰ̬ȣǿͷǴһ¶Էѡ
һٺһЦӡ˵Լսаȫû⣡֪ЩǬ˾óĳԼսңʲôӮͲ׷ٺ٣ǲ鷳һ鷳أȻԼսǾӦи۵׼
ðɣҴӦˣδʦתһǬ۹Ǳߣ˵ҴӦˣԼսʱѡԼսĵصҪѡȸˣʲôĻǰȥ̫֪ͨҺˡ
Сͬ־ȻʲôսսҪʱ˺ͣһģǬ۹ʦսʱ˺һëǮϵҲûУڴʦʦ򻷾ʲôѾû취Ӱ쵽֮ˣϺ˼Ǭ۹ռƣɸоԼΨһܹռһЩƵľǵһ㣬һѡ˽սʱöԷԼѡԼսص㡣
뿪Ѫʳֱ֮ȥ¼ǣϾҵ¼Ҽ¡¡˵һǬ۹Լս飬ʾϣ¡ɽͨһ£ܽӰɽʱóǬ۹λʦԼսĵص㡣
Ӱɽ¼ʮϵʦסĵطɽӹ¼֮ҲǰϰֱסӰɽһ¼ڵУӰɽѾڵĻϱɷˣһʱؽӰɽոջָյòҪúӰɽԼսص㣬¡ɵüͷ
еĲҲôһС¶ѣͱʾһúɽͨһ£һĴ𸴣һ׶洫ɸɵǬ۹ĸʦʦ¡ŵģԷʵǿ¡оȿ־壬¼Ǭ۹λʦ֮ΪıҲ¡ие
̫ǲô˵Ҳ¼ҵĵϣҲ¼ҵĳԱǵǬ۹ʦͻʱ¼ȴ˳Ĭûվһ¡ЩɻԴЩ¶Ҫ¼˷˵Ļ¡û취ԼԷ
Ȼ˵¼ɽλʮϵĴʦ򣬵ǱȴʮϵĴʦ˼Ǭ۹Ĵʦܸɵĸ͸ɽյʮõİӴʦˣҪ¼˷˵Ļ¡ԼҲͷˣӦ֮Ͼɽȡϵ
ɽҲͬɵ󣬲ȷʾԼսʱҪֵĻԴһӣɲô˵Ҳ¼ҵˣ鷳ʱ¼Ҳܲ˵Ļɽ¼ҵӰʵ̫ˡ


0814 μ
ڶ죬ɽӵϢϰ˵ӵʱ򣬿άһ¼ǣ˵ѪʳǱѾŶˣǬ۹ͬԼսʱ䶨֮󣬶Ϣ֮ɵһʱ䣬Ѿ㹻ռľת°غӰɽˡ
֮ԻѡӰɽΪԼռص㣬ʵ˵˾ϣתܹЩãȻ˵Ѿ൱ǿˣǬ۹ЩʦһʮϹһ൱ɵ
ͬҲûʮʦֵʱɵ¼ڵһڰʮϹ﾿ʲôǿ˿Ҳ֪ԼڵʵǲǸħøɵڶսлħûϳǱȻ飬ɱҪսʱ򾡿ܵĽԼʵޡ
תʵȻ൱ĺôģѾ˾ת÷ֻҪǽװãֶսǬʦʱ򣬾Ͷ൱ӵ޾ķ
תȴҸطܹʹõģЩغõĻױԷƻģӰɽ¼µһЩרطĻأɶǿϵġ
ȷԼսʱ䣬ɽԼĥõԼսص˿άףά֮ٽϢ֪ͨѪǱߣǰ֪ͨĻ¶Էȥ̫簲װתʱ¶ţÿά֪֣ͨϵ¼ϡ
Сͬ־ֶһ¿άףÿάתѪһϢ˵ԼսʱϣѪܹԼĴʦʦΪǬ֮ս֤Ǭ˵޳̹ģɲŴͻȻʹӵȺŹˣȻ˵ȺŹҲǺ⣬Сͬ־ȴϣܹ֤Ǭ˵޳ܣһպֵʰһҲռһ
ɽý鶼뿨ά׽֮󣬿ά׵ֱӷ̫ǣԹѾܵ¼ɻˣʱ¼Ҽ¡ǱҲϢ˵ɽѾͬ⽫ӰɽڳǬԼսˡڵõɽ׼ȷĴ̴ֱ֮Ӱɽȥ

⼸ʱѪ۹¼ҳ˹½еĽ㣬¼ҳɣ¡ƹ¼֮󣬾ͽɷΪ¼ϣԼսǬ۹λʦʦϢѾ˹½ˣÿ˶Ŵ£ͬʱĻһ֮ɵǬ۹ĸʦʦ飬һʱ½ʮʦбø
˶Ǭ֮սҲӸȤڴҷ׷۵ʱ򣬴½ϺܶʦʦյѪ뺯һЩܱߴ½ĴʦʦҲյ뺯ܵ뺯̸֮˴ԼսصӰɽһʱ䣬ӰɽϾۼϰλʦʦ½ʦʦΪܼĵط
ЩĿںӰɽɽյ֮ϣϰλʦʦۼΧʱĿ̨֮ϣڿյλãǬ۹Ĵ֧֮һĻħãĿӵ״̬֮У˭Ҳû˵ͬʱȴǰġ
꣬椶Ļ湻ˮģNNDҪһӦˬˣӹҲʹˣﴩô¶ӻͦŹӸ򰡡ɸеȵȻǻħõòˡ
һ￴Ů٣ڵʱСͬ־ڵɰǧŮ˹ӲĶ˹½˸ƷɺλŮζǿ欵ĻħõʱСͬ־ǺܿɳܵӲˣҪкص׵ţСֻͱ¶˵ߵˣ֪ΪΪţɫ̲סҪ࿴üۡ
ɵɫͬöɿɲΪɳ˧ȻЩζĳ˧ǸͲմߵģöɣȫڶԷ䡣
ʵ⼸Ҳעһ½Ĵʦʦ˴̽һйɵϢ漴ͷһʱľȫôݣøе˼һڲ֮ǰѪ۹һ꣬һҲΪˣɵ˺档
Щһʮ겻ʦڶ̶ʱʮ༶嵽ʮȶѾһ˽ˣɵʱɱԷ𺳵ˡ


0815 ̸г
ܺáû뵽ôᣡÿ³һ
٣ʦòǿĳ˰ɣʦģ൱ĿΣϧľһЩҪȻĻĳǲʦһЩĹϵ񿴹һ㿴˰죬Сͬ־ֱӱ˳һ޳ֱܵӶǿͷᱡһ
Ǻǣ궼û˶ô˵ˣСһﵹ൱Ȥռ˱ˣûȻһЦ
ʦǧЦƲƲ˵ħЦصĴҿ˵ģЦţָĥҪгɶٿأĥҿɾܲ𡣡
㵱ǸȤˡħչһЦ˵ҪǱô˵Ļֻȥж˿ˣ֪ΪʲôСһȴʲôӦ˵СһܺҵθڲǣĺˣԲὫж˿ģӮ˽Ļ˵׼Ըء
꣬ӿûֱĽ㡣Сͬ־еıһװ۵ãȴǱԷ⼸仰ޱ˺޳ܵЦЦ˵Ҿллʦˣ֪Ҫ˵Ļʦδң
ҲҪġЦЦЦݺȻ֮Сͬ־ĺëеڵʱȴû˵˵ĻСܺˣ㱣׼ġ
NNDѵǴǶǲ֪һܲܳǸǮСͬ־죬ȴǺٺһЦ˵Ǿ͵ʦӮ˵ɣʦһԼսҲ֪Ǹʲô˼
ܼ򵥡Ʋ죬ɿ֮˵һϣܸɱǼǬ۹ʦһһһҲ֪ڴͨȽ״ϳ۵ǼװǴŪġ
Ǭ۹ǼʦɱûҲ֪ʦһʲôأû˿ܻĶÿӵʱ䣬漴촽˵ʦǬ˵ǰ˽ĲǺܶ࣬һؿ̹ˣٺ٣ЩһﲻԶ˹½߾Ϊʲôʦ֪ͺá
Ǭ˼ģɱԽ⣬ϾӲֲֹǬ۹һҶѣ˼ǸɵǲǾЩˣʦ֮ǲ˼Χ˵ģǼһȴҵץ÷ǳ˵ֶαҵѣսѱ˾·ֶѵʦúܹǲǣ
ǵĻǲǿ֮ìܣҲȥǬ۹ʦȫɵʦȻҿɲЩҲʦʵҲʦܹʱʱ̶̿ԣʦǬ۹Ǽ˵ĲֵĻҵԸʦ˱ɱǸʲôζ
һ˵ԽԽ󣬶һ˵֮ΧλʦҲ϶˫֮ĶԹôһˣٿǬ۹˵ʱ϶¶˱ĵɫ
ʦ֮ǨΧ˿˵һĵĹˣʦĬĬѭصģһҲ˻ǨŭڶԷˣһΪʦʦҲһˣǵ⣬Ҳ˼Щµ˶֣һ⻨ްպ죬˭ˣҲû˸ұ֤ԼܳΪҪǰ̫Ļȴ֮ܵǱӻҲͬʲôӹġ
ΪߵˣҲΪʦǶסɱ¾֮ģ˳ͻҲԸ˼޹Ǭ۹Ҳ˾öԷڴʦʦп˵ֶˡ
֮ѪæôΪ֤ԭǴŽǬ˸۹ʦԼߵ˼һԼսôɲɲǬ۹֮ĳ޻ʹ˽⿪Ǭ۹˾ǸʲôУСͬ־Ѿֹһε̹ˡ
ӴͨȽ״һ̰ĳ̬ٵǬ˲ԶܵɱԽȵж޳ҲˣΪһ˽⣬Сͬ־žȻô򵥵˽ġ
Ӧ˱Ǭ˵ŽȻи鷳ʱ˹½ʦʦ֧־ͱ൱ҪˣԱΪûʲôģҪסһǳȴһܹ飬ʦֵ֧ĻôɵѹС֧ܶ࣬ЧķĪڲͬһжˡ


0816 òǻ۲
Ӧ˵ɵĲ൱ɹģ˫Ϊλᶯ֮Χܶ࿴۵Ĵʦ׷վͬһ֮УҶ˹½ʦǬ۹ʦҲԳƵȺ壬Ǭ۹ʦӶɵļҲŰɱѵܿʦе˷ŭ
Ȼ˵ܵ˺ĲǣǬ۹ìܵҲǣЩ˹½ʦȴһĸоɵǾֿĻһεùɣһξпܻԼҲ֪˭һʼָǬ˵ģָȴں̵ܶʱﴫûмӵʱ䣬Ǭ˾ѾָΧˡ
ɴʦȻǺֶΰһΣõ¶صı飬Ȼ˵⼸˺ܶйɵĴţɳٶȼĵȴһֱûôУʼգöüǬ۹ʦӦЩЭɣʮӦûдôǿŶԡ
ڣȴòضԴˣѾɹĽΧ˹½ʦǬ۹Ӫ֮Уɵúջ
ҲСɲΪЦЦ˵Ǭ۹ֶȣСϷʲôأʦ˵ʲôͨȽ״װôһ¶
ʦȻǰѻ˵ݶˣЩûҪٷ˰ɣðһۣɲ˵ǲ
治֪ʦ˵ЩʲôɺٺһЦЩ鲻ôҲϵģڳװ鷳
ʦϵʯôġ÷Ŀһۣһ˵ʦò˵ʯûаɣ
ʯеģĳ˽Ķʦ˵ʲôͨȽ״ʲôϵСͬ־ƲƲͣڳһҾǲܰô̬ȡ
ˣʦֻҪͷʯͺãϣʦ˵Ļܰʯǣ֪ʦΣ
ûġûκԥ˵ͷһϾ¶˹Цݿ˵ȻԼսʦĳӮǲҲӦ˵˵ĳӮ˵ĻҪҵʲô
Ŷ֪ʦҪЩʲôõ۾˲зһ϶
ĳҲһϣʦĳĻĳǿԿǿʦĶһĻٺ٣ĳˡ㣡
ɺٺһЦɫЩ粻ʱһ˵ȰʦҲʲôˣϺöҶѾȲʦܴӮ£Ҹұֻ֤Ҫĳ˵ĻʦʲôҲòģΧɶ˹½Ĵʦõô˵лǿбĳ˵Ҳ˵Ķô
ãʦԺˣʦԽҪĶ˵ˡ룬صĵͷӦɵҪ֮ǰĥֻҪɽϵĶȫԼˣû뵽׼ú޵ˡ
˵ĳ׼ˡɺٺһЦ׼õֽһдתϵֽһֱþ˹ȥ
ֽɵֽסϸһֽдĶüͷɵչһ£ԭΪһʨӴ󿪿ڣȴû뵽Էûǰֽ̰صƷǲ٣Ǵ඼ЩȼȽϵ͵ĲϣЩȽϡУöԣ㵽ЩҲʵ㲻ʲô¡
֮ͷ¶һ΢Ц˵ðɣȻͰʦ˵ˣڳλʦ֤һԼսǬ۹˵Ļ֮һר˽ʦҪЩֱ͵̫ǵģʦֵΣ
ǺǡɹһЦҲ˵ĳ˵ĻĳԸ⽫ͷʯȫôʦҾʦ˵ʦ̴ӣ֪ʦΣСͬ־˵˸˼ҵ̴ӣȴĥӮ˵ĻԷŪϴȥǵ¶ء
û⡣õͷһЦ˵ϣʦסԼ˵Ļ
Сͬ־صĵ˵ͷȴĳǰ֮Ʋһۣ漴ٺһЦ˵ҲϣʦסԼղŶ˵ʲô
˵ŮֻҪӵ欵ߵòȫҪǻֶȻӵ㵹壬õԴȴҲ׸


0817 ־
Ӧ˵ҵУܳΪʦʦһ㶼Ų̣ܶ㲻ԵҲᱻΧʦüǮģֻЩ̲˲ϣȼʮϣھ˶ԣʦǳȵġ
ΪʮʦԽתȻҲȻ˵յʮʦ϶ǲֵһĻɫսԼսУȴûд󣬵ԼսһЩϸ֮òûϳǽȥ
ɵĵȼȻô滹൱ֵӵģȻһ֮ɵǬ۹ĸʦʦɵʵӦҲȥ̽̽ʵӮ˵ĻȻãˣٴ֮УþԼҲܿһЩ
Ǭ۹ɴʦϳɣһɱжʮ׸ʮ׳ĸֹǽҫ߽еʱΧܶʦǲɵþһ
Ǭ۹ͬʱҲǬ۹ߣʮź͵ڶʮŵָӹ٣ˮ۹սսպգԼǾǰɱһиºŽѪʥʿ˵еˣѪҺһγһ
ˮ۹ʦʦУһʥʦҲŲ׵ı֣ѪʥʿڴʦʦȦ˵Ǻûµͷֹǽ˵ȼѾ˰ʮ弶ǵóҲһ൱ֲĴڣʮ˼һ໥ޱȵǿ
ڳĴʦгż˽֮⣬ܶ˶һͲƽսһʮ˼ʿһʮսûκιƽԣȻ˵룬ںܶνĺպսЩԶﴫĴŶѣȴõ˵ѪģǸû취Ტ۵Ķ
˹½ʦܴҶɸڹսǬ۹൱õĶվڳлžʿݵǶЩΪӮĴʦΪɻӮĴʦⳡǶûвн
ּһﲻɳھ㹻ԸˡһֱĬֶһ仰Ȼ󻺻߽صʱ򣬳֮˱ܵĶһ㶣ڴ˿òͨЩ͵˸һܼң񣬾һλ˿Ҳ۵ȴߵѪʥʿǰ
˵ҪɸҴ򣿡Ǹ͵ͷߵǰʱЩ⿴ֹǽһž֮ܽͷȻһĶ֣£ʹҡҡͷųԶɺһɤӣιʦȷҪһҴô
Ȼ¶һܳϿҵı˵ͷ漴Ц˵ʦʲô׵ĵطôӦһǰĶֲǣҪһĻҿԸ㣬Ǭ۹֮ǰĸ˵УһǰλУôϢ֮ô˵Ϊѱ˼ûˣ
˵ɱǬ۹һʦ⻰۾һ˲ùԲ
ǰĸʦʦ˵нһᣬյĲǼʦȥԼϵı֣һʿһ¸ҵģκ鶼޷˳ǰʿһսɱĽһϣʧȥĲͬ飬Լ
⼸ʱΪԼϵıֶе裬֪ԼΪʲôͻȻ֮ɥʧΣڲ֪ѡӿ֪һεѾǿһԶ޷޲ϵѺۡ
ⶫһ澵ӣСˤˣʹճȱȴǧٿסΣѡӿڵǼҳ㷹ʿԣȴԲʲô¶
׳ΪϰߣһξͻеڶΣΣ˵˵ϵսʱЩȥͬͬʱҲԼǿɳܵľѣǰ˿Ҳ۵֣֮Ц
ãǳãصĵ˵ͷһһٵ˵Ȼ͸ɵһʦǾ˵ʸΪҵĶˣڱְɣҺ֪ҽµľ˭
֡ЦЦƽıԼֵͬʱͳϸذס
֣û˵üͷȷԼԴȷûκйֵϢһҡҡͷѾ֪ʲôˣȥˣ


0818 ս
˵䣬ϷޱȲõĽɫâһ˲Ӱɽǽɫâҫ֮Уڽⷺһ˲üͷ漴һʱͽ״̬־ͷԼĸùΪǽҫ֮£ͷӲκã
ûеģʥ⣬κںڰеڽǰ޴ΣˣˡһЦž޴ʿֱӾͳֳ˹ȥʿڿлһѪɫâѪɫâͬһ֧֧һ㳯ֵķ˹ȥ
ȱٶԸԶֶ̹Σڲ£ҲͨٶܣʵһʼҲȷٶƹֵܶĹܿĶͱóΪڲϵĶ̵ԼٶȾȻԽԽ
Уû뵽ǸĽ⾹ȻмٵЧʮ˼ļһȻһ㣡ʶԾʱѾòеذЩѪɫˣ龰Ļеľ޴ʿһһص״̬жʮʱ䣬ָ񵲿һ֧Ѫɫ׼ʱ֧סѪɫȴͻȻ˱ը
ѪɫѸٻѪ֣ѾˣֻֻסҪλ붯ʱȴЩϵѪξȻ˿һչĽرֱӽβһ
ץסˣܲˣȥˣ˷ܵĺһ漴ʹŸֹǽ嵽ԣǸֹǽǷһߴ͸ĺ޴ǰ֫߸̧
ɣĺУֹǽصĳ˹ȥȸֹǽһŲʵˣȴ̲סֽһ
ΪǸֹǽһŲȥûгѪĽľ󣬶Ƿһֿ֨֨£̾øֹǽ󽫲ֵֻ̧漴ͷŵʲô֣һƬĲӵı
УһֻС󣡡һصѾʶʲôһתͷѰĿ꾿㵽ȥ˵ʱЩֹǽȳ˷ĩıȴͻȻһƮʶľһ㶣ʶԾŸֹǽȥʱЩ״ĶȴѾԼٶ˸ֹǽ´ı档
ģʲôһϾͿŸֹǽһǣʲôҲûһϸһ¸ֹǽ״̬ȴָֹǽƺûܵʲôӰ죬û˵ļҲûκθ״̬һתӵʱȴѾһɫΧסˡ
ĴҪ֪ǰκСûģŭһڰ֮лһɺɫǷĽ¸ֹǽĲ֮䡣
Ǹֹǽŭһ˫漴ҲɢһɺɫĹâŸֹǽֱһӹĺɫâͬʱֹǽӣ˶ͬһƶСɽһ㾶ֱײ˹ȥ
ڼ䵽ɫϾͬ˾һֱӱ䵽֮Уһһ£û뵽ǿħȫһĺɫâȻᱻַʽ赭дľͻˣܿͷָû뵽黹ںأ
ʵڸֹǽĺɫʱûôһ飬ԷȻҲʮϵļһÿʮϵʦһЩԼľУܹǹжô⣬ԷôֱըĻǲŽв˼أֹǽĹˡ
ͷֹǽǰʮ弶ǿֹǽھ͵ıޣ֮󼴱ЩʮǿҲû취ģ͸һСС͵ˡ
Ըֹǽ湥ѵİ취ҲΨһİ취ǾֻܵܿҪԷˣڸֹǽϵлչ͵Ϯˣ֮Ͽ˵ҲʿǾʹõֶΣȻȸֹǽײȥ֮Ȼԭ鲢ûǰչ
ռõ¼ڵ壬õĴ󲿷Ҳ¼ڵ¼һ㣬оת¼ܷӳˡ


0819 Ļ
ʮ༶ĺħȫûоת󱣻¼ڣ͸ֻаʮĸֹǽˡǸֹǽ嵽ֽǰסֵɫͻȻ⼤޴Բα׶
һʼŸֹǽһͭƤǣûЩ׶һ飬һһ޴ĶƽԼסʹŸֹǽԼΪķʽ򱻷Χסֳ˹ȥû߳ԶȻǸֹǽȻ߲ˡ
ͬʱӸֹǽ·Ҳϼ޴Բα׶һŭ֮мδ߶ֹǽǰȥȴ˿Ҳû취Щ׶İΧʢŭ֮µֱӾʥʿ
ڴĿĽ֮£ֹǽԭѾ൱޴ٴαһ޴ĳֱӾͽߵı׶ȫˣΪһسԶ˶ֵʱͻȻͷ˾ҵֽµĴѿǾ޴ѷ֧֮ޱȴִı׶ͬСɽһӿ˳ֱӽ׸ߵλá
ͬʱСɽܱɢһİɫ䶳ֱ֮ӽ޴ĸֹǽڸֹǽϵȫС
һغֵܲˡɫ˴һסˣֵһЦ
ߣȫϮͬʱһ˵Ϊƾ㶳ܽҵĸֹǽסôˣ
ŶǷһЦݿ˵ȻʦǸֹǽôģβһΣ
һ¾Ͷһ£ʲô˲ġһ߶ֹǽȥǶĥĹǺ㿪ˣֻǾԼʥʿˣôһ˵ĻƺûӣţŶԷĻæʹֹǽȥ
Ȼ˼ΣȴȻǸֹǽȻȫָˣӦ˵ǸֹǽѾȫղָָˡ
ˣҵĸֹǽ󾿾ʲôΪʲôΪʲôױͬһվŲĸֹǽëˣŻһԼ壬ȴԼ˸о΢ЩӲ֮⣬ûʣˣԭӦñܶĸֹǽȴһ˿һˡ
֮࣬һеľ޽Ϲı׶ͬʱϷȻԵõЪ˹ĺ
ʦα˴СأⲻһЩСֶζѡ׶ɽϵֺǺһЦȴûжʲôüͷԼٶȴӸֹǽϷ£öƻסҪλȥ˵Ĺ̵УͻȻһ˵֪ˣЩһǸɵıĹ
ʦȻ˼תļ졣ԷʶƣҲٺһЦ˵ʦֹǽĿɲʲôǶӦýŶԡ
棡㾹Ȼֹ䲻⼸֣ɵõһǸʿЩ߰ıоĲ࣬ʶĴʦвӵĸ֣һλרоЩСӵģλʦ˵ּ΢ССӡ
ĴСۼԿЩСһûκãڱϵ֮£µȵʱͻɼһΧԴֱ̣ȻӲҲû͸ֹǽӲʵƤֹǽˡ
Щֲڸֹǽββǻȸλ֮УֹǽûϮʱ򣬷ɢеûκηӦȻȵֹǽ嶼Χס֮Щɼڸֹǽڼϸı̣ЩӲıֹ̽ǽȫɸӣֹǽȻû˻ͷ
Ǹֵļһ˭ǰôû˵
֪ǼһﲻǵôΪʲôóôǿıϵϡе棬ʲôְҵ
ǣһҲ̫ǿ˰ɣȻһӾŪĸֹǽ˵ͷֹǽȼʮˣôǿıȻֱӱˣ̫˲ˣ
˵¼ֻɽʦʦôΪʲôֳһ֣ǼһɾʲôϵôǰһϢûõ



0820 ðһ
һɵͷʮ༶ĸֹǽΧλʦ̲ס󾪺û֪ɰݵͷǴʲôطðģҲû֪ͷΪʲôǿ˵زȻһغϾͶһͷʮ༶ĸֹǽܷĽǾѣ֮࣬ܶ˶ı֮ǰԤ⣬գ֮䣬Ѫʥʿоͱòǿսʤˡ
ʵսеⳡսжôʹ࣬ܵҪԶΧ۵ĴʦǶܶ࣬Щ۵ͲܵĲһЩӾĳѣеȴʵʵ鵽Ǹ߸ϣڱ׶ɽϵĶжôĿֲ
Ĵ̹Ǻϼ޾ı׶ֻм֮ȫ޻֮⻹ʮ֮ͷһδ˱ôǲĵģоõԼĵȼӦǱȶԷߺܶ࣬ڼռƵһ䣬ѪʥʿԺܴ裬ǼһǿѾˡ
ðɣȻսʽȽȤǾԵ˭Զǿ߰ɡҧгݵĶ˿ĭٳԶֵķȥ˺ͬʱֵľ޴ƻסҪλȴŵľ޴ʿţһȥֵײһһҧָָ⡣
Ѫָ֮ӿ˳εδգۼƣĬѾѪȾ˵ƺһȼƿڰ֮лһ͹취
ţͷʱ֮Ŵ򿪣һͷȼܻľʱ֮ŵڷɶ˫ŵڵһ´ܳʮ׸ߣǾһͷֱӾòӽס󷢳һֱӳ֮С
һﻹǸʿڿȻٻһͷ֮ɵ۾˲з쵽һŰеĻ׼ʱһ۲㶪˹ȥ
׿࣬BOSS
ȼ84
10873-15673
6717-8365
Ѫ72700000
ϵߣϵ˺룬Ӱϵ˺룬ϵ˺롣
ԭһͷӵ˰졣ɿһͷν̲֮סһ
֮ǰΪٻһͷľˣȿ֮ɲŷ֣ԭԷٻĲһͷѡ
νָľӽĺ˯ƻ֮⣬İþҪˣʵϺֽܶİãлҵĽҲһµ֡࣡
ȻľɾӽƷ֣ĻǿڴеĹ̵ռžλ֮඼ǱȽǵȡ
˵һͷˮţϵ֮ĺҪˮţö࣬Ǿ֮ԭֽ̬Ļĺˡ
ͷȻ׿ӽƷ֣汳Ҳ̫Сû취ԶУ׿ԭ͸ļΪƣӽĺȻҲǺҲΪԭͷ׿ٻʱɲŻΪٻһͷĻ
ϸɾ͸оǼһľȷЩһ˵׿βͱľҪϸܶ࣬ͷϵ˫ҲһСܶࡣ
ٻһͷȻǴŵضԿԶ̹⣬һڷ֮ϣڰȦɪһȦűԦŷֱӱű׶ɽ֮ϵֳ˹ȥ
׿Ȼ˵ֹǽ󣬲Զ̹ԼԶҪֹǽܶģϵڱϵһĿ˺ܶڿͷչʮ׳Ķ׿ʱ򣬺ܶ˶ΪһѺ
Ȼ˵֮ǰûɰݵͷǴͬΪ˹½ʦֶսʱ򣬴ȻҲͽֵͬʱҪԵһͷɵĻЩȻҲΪһѺΪͬ飬ȴ˿ҲںֶΡ
ֵİΣ˿Ҳ⣬ھתı֮£ּ޵еĴڡ
¼һսУɳħûܽ¼ôж˾תԴԴŸɵ¼ڣͷ׿ħȺǲźܶģɿɲźħʹ˳̵ûͻƵķ߻ᱻͷʮ弶ûĶ׿ͻơ


0821 
Ŷ׿ֱеֶȥھвҾʱһŶ׿־һ뾶׳ľ޴󰵺ɫǻһܵѿֱӱ־ͷ˹ȥʱȴǲŲæһ֣ʱƬı׶ǻķʹ˹ȥ

׶ڰײ˳ƵıըһƬɢȥ֮ȴʧķһöûжκʵԵ˺ըĹģƲСҲǽһЩ׶ļⲿըذˡ
УһԦŶ׿ִչδģŬƺһġ
׿İɫû취ͻֵı׶ߣЩ澡޾ı׶ûԴˣԶǷ֮Աǵ׿Ļ濴ͦ͵ģʵһѣñǿ˲֪ٱļ涼ûͻƱ׶ߣ͸ޱȵͼһˡ
ʦʵǲôʦûʲôеĻǽĳͿʼˡֿæͷ󺹵ôһ䣬ͷΪ˵Ĳ˵ı£ܰѷ̶Էķ˵ޱһ⻰֮󣬺ûһͷӶ׿ȥ
˵ҪչʱоԷǹѣ׿߱ǿķĿǰΪֹûпָЩ׶ʲôԿһֵķûȥԷ˵ҪʼˣŷھְʮԶĵطͣʩչԶ̹
ˬʱͻȻı׶ֱŶ׿˹龰ľͿŶ׿˿һҵľ룬Էı׶Ѿ̹öˣĹ㣬Щ׶ԶҲܿٹһҵľѣԶĻ׶ͻûͲԶԶ׿вˡ
һʱֵı׶Ƕ㵽ԷתһȦƵһȥġһͬö׿˳˶׵ľ룬ĥ˿֮ٱһ֣һĹҲôֿתͷԷʱ䶸Щ̹ͣڰеı׶ͻȻžž죬һͷЩ׶Ȼȫжѿˡ
ãЩ׶ԼˣʶˣһŶ׿ʹӵԶһЩĵطȥʱѾˣԦŶ׿ûɳʮ׵ľ룬ľ޴׶ͬһ֧֧ҷɼһǵصĳŶ׿Լϵ˹ȥ
ˣǿ޾ı׶֮ԴΨһ뷨ʱѾ˵ĿµĶ׿ˣʶľеľ޶ܽ廤룬ţ͸оӶϴһޱȾ޴ĳײֱӾͽӶ׿ϸײ˳ȥڿлһ㲻ߣԴ۵һײһӲʯ֮ϡ
ĵȼѾӽ˰ʮʿǿķͲصĴӼ׵ĸ߿»ˤһֱײԴǰײ˸κģλƵվеĴƻסͬʱʹ˦˦ֱԴתͷ׿Ǳ߿˹ȥһԴ˵һ͸ҪըƵء
֣û꣡㡭ۣԶѪ֮бĸѲĶ׿˵һ룬һѪ˳ȥ
ʿΪʵս飬ܶʿΪڶ͸Լһ㣬еʱΣʿԼܵҲԸˣԣ׿֮ǰĸֹǽĿǰΪֹõͷˣû뵽ǣһսУǸĵȻͷİȫɵˣʱ͸оԼĶҪ˺һʹ
ѾҪˣԼֵܹ˭սвʦò浽Ϊһϴɾӵѣ
úúãһ䲻Ȼʦ˵ݶˣʦһѺˣǲݣЦЦУ˦ֽеʿȫ˦һԣ˫Լٶڰ֮лԲη


0822 
ƯڿУһǰһ˵У漴巢˴Ŀ⣬ڽ֮£徹ȻƯŰһžžϵ׾䣬һգ۵Ĺȫ˿֮С
壿óֶΣз۾һЦ״γ˽ı顣
ʮ弶֮һٲְԱʹóһּΪǿĶʱսֶΣһԼΪýٻǿϵֶȻڶʱʹӵһȻҲ൱޴ġ
ʵǹǿ󣬼һСҲһܳܵģ˾󲿷ְԱʹ֮󣬰ЧʧͻΪڳ̫û취ĵܹȥЧʧ֮ǵҲܵ˺
һЩĵȼһЩĸɴͳзϣ˵ԳƵܾ˵Ĵ򷨣ʱ壬Ȼ˴ֱ̼ƴˡ
ⲻһα԰ˣǸʲôϿͣ壬߻û˵ʲôأǱѾֱӺǳˡ
ŮȻʿҲЧɶ˺Ǭ۹ϣʮļʦʦ֮һ˵Ǭ۹˺þϣǬδ֮͵δ
Ůǳ֮漴Ͷ˵ʦһǬ۹˺ˣǾʹ˽˴αԣ֪ʦΣ
õ飬ûκ飬ȻϣɵȴҲǲϣȥġ
Ҳ˵ģȻ˵ɶֵ൱ģҲֻ᲻ʲôΣգҪֹͣ䣬ȻϣֲΣյµһһմͬõѾɵ˰еȴͻȻˡ
ôһ˵ôˣѾӹһˣһѡͶĻֻҲûκˣʦʹʹĴһĻܹȫˣһعȥʮǵֻҲûϣģҿôҴһһعȥĻֱʹһЩء
ˣðһۣ㲻Ҳ˵ʵʿְҵͬʿǳһعȥĻʿǲģȥһǱסȼҲпܻԶͣʮһ
лˣһЦȫܵĽⱩ䣬ǽڰ֮γһǰһѽɫ׶ǽ׶γֱ֮Ӿǰ֮ϣܿľʹ̱ȫ
ֶҲһ˽⣬ȻǲȵĽ弼ʩչϣյһ˲䣬־ѾŴССı׶϶ˣڽĹ̵У־ͷǽһħһ㽫˵Уܱ׶ιû취͸㱣ֽ
׶ܿȫд˽ɫģвλȫɫס֮һ˫֣ѽ׶һһֱӽ˫ƴ̴ǽ׶ȻֱӾڣʹ˫Ҳ˴ĿĽ⣬Ѫܵ˫ֱǰ漴Ĭ
ɫĹâֱʣת˲֮γһ޴УͻȻ֮䣬֮һɫĹֱӾͷŭһܵϹӰת˲֮ͿʼѸͣһգ۵ĹȻͳΪһаʮ׸ߵƤˣǾ˱Żɫľ޴ھ˵֮ھ˵γһĽɫףһѳȽ׵ľ޴˫ֽ
ǽɫ˳֮ʱͽæø۲һ½ɫ˵ԣͷһĵȼȻѾﵽ˾ʮԷҲ˿ȾʮʱĺħҪʱͽ
ɲ֪ڽ¼ڵֶôˣһʶľͽǯӸٻ˳ԷĶвĻǯȽǼһﶥԱܣܿɾͷǽ׾˵ʱƺûжٽŵС


0823 ׾
սµھʹأˣдڿʼǽ׾ڿŭһ漴ͻųֱӾͳַ˹ȥǾ޴˫ֽ֮£һɫĽ⽫谭ǰб׶ȫķ顣
Ҫ٣û׼ľˣһ彵ٵķȻ˵ҪңǺЦֺ֮ǺһЦգ֮һտɫĹâʹбǱ׶ɽΪģ뾶һ֮еȻ֮ͱ˾һɫ棬ɿ̲֮סһ֪¼ڵֶλָѧȫˡ
Ȼֲûʧǽ׾˳Ǳ淶Χ֮󣬱׶ɽΧͻȻͷ¡¡죬ԼٶѿǾ޴ѷ֮Уһף׾һģһľ޴ɫֱӷ˳ȥɫ޽ͳ˽׾ˡ
ǽ׾˼䲻һһģһ׾˾һ㶣һﲢûн׾̫һ飬Ȼ׾˵ĹֱӻŽɫ޽űɽ֮ϵֿ˹ȥľ޽ȥͬʱٴηҫ۵ɫâ
Ǿ޴ıɽҺȻֻ֮ӴޱȵɫƣֱӶŽ׾˾˹ȥ׾˼һظû취Ŀ꣬Ҳֻѡȹơ
ž޽ͳɫϿ˹ȥһǴֱӽǾƶȻڽƱ֣û뵽ɫƼΪӲ׾һֻǾ֮һҾҲȥˡ
׾˳һΪ˲ǾƵʹٰνˣոսеĽɫ޽γʱ׾еɫ޽ҲѾֱк˽׾˺֮ϣֱӾŽ׾ǻɫĳһ𿳳һжʮ׳ľ޴˿ڡ
ǽ׾˳ʹֽһڴʱǰɫҲѾƽ˹׾˾͸оһɴӿֱӾͱɫƵ׿⡣
ۣ׾ڿжסεͬʱһڵɫѪҺ˳ȥ
ѪҺɼǽɫѪҺ۾Ϊ֮һѪҺǼΪԭϣָİѪҺҲǷǳ֮ģһϾǯӳȥĽ׾ѪҺһ֣ʱ׾Ҳɫ޽һγеĽ׾˳˹ȥ
ǽ׾˱׾˿һ˲ᣬԼҲǿˣûи㶨һģһļһ֮ǰǲͻ׾Ǿ޴Ƶ˫ؼлƱֵģһһεǲ׾ˣŽɫ޽ֱӾ׾ɱһ
׾˵˵ףϾǸѣǽ׾˻һģһ׾չԹ֮һֱڱ״̬׾˴ıˣȥûʲô֮׾˵ܱ֣ҲԶһɿ۵ĴʦжЩơ
Щһ˹½ˣȻҲϣ˹½ָǸ׾ܹսʤ׾ˣǰǰ״̬Ƕ֪׾˵Ҫսʤ׾˻ǲܵˡ
Ȼּӵӣ׾˱׾һͷֱӽԴȥһ룬Ҳ֮׹ڵϣɢһؾ޴ı顣
Ūľ˸׾֮仹Щడ
ǰǶƾǽ׾˵ĸ壬øҲȷǲˣ֮Ȼ˵á
ǵȻˣҲٻʲôǿսµʹ˵սսǿµЩʹһҲ൱£Ҳȷǲ˵׾ˣָֻҪֵסĹֻǲװ

ŪǸ׾˱׾˸㶨֮ΧĴʦǷ׷̾ϢǶŲ׵ļʶսƶҲ൱˵õģܶ˶Ϊ׾˵ĸҪֵס׾˵Ľֻ²Ǽ׵飬ڿ׾֮ΪʹȻ൱˷ܣһŭһֳֵķ˹ȥ
˵սµھʹпղ֮ԻһǰҪΪˣ׾˵ĻԷĽܻô˺ڣ׾ѾʧˣȻҲûʲô˼ɡ
һ趯ž޴Ľһζַ˳Ȼոճ嵽Ǳ淶Χ֮ڵʱ򣬴Ǿ޴ѷ֮УȻһ׾˳ɫ޽˹ȥ


0824 ǿǿԿ
Ŷţʲôûɣ׾˾Ȼֹһһ鷳ˡ
湻ģôǿ׾˾ȻٻڶͷҪùˡ׾˵ĹûʲôôȥĻҲˣ

ڵڶ׾˴ѷ쵱г֮󣬺ܶ˵Ĺת䣬֮ǰ֮ΪӮǽһϵģֻٻһ׾ˣȴŪ˵ڶ׾ˣԺ൱ġ
ڰгֵ׾˵ʱɫҲޱȵѿȻֳһ׾ˣҲֻǽĿһתƵ׾ϣһģһǴһȻԼǶڣʲôҲ첻˵ģӽ׾һԶֱӶ䷢˹
ֽĿԶɱ־͸ûƵأͲֹ׾ֻ֮˴Լӵʱ佫ˣȸɵ˵ڶ׾֮һתһγֳ˹ȥһΣǾ޴ѷ֮һγһֻ׾ˡ
군ˣǾʦǵο׾˴ѷ֮Ժ뷨ʵսеԴҲͬ뷨
ⳡѾûˡ̾Ϣһ׾սһͬʱԺѾ϶ⳡذɡ
ȻӱϿ׾˴ھԵƣܹɵĽ֮Ƕ޾ģȴֲ˶೤ʱ䡣
ɵһɫ˴ԼҪӵʱ䣬άֵʱҲǰСʱҶѣʱ˵Ҳܹɵ׾˶ѣ仰˵ֻҪٻ׾㲻׾˿ֵ״̬ûҲΨ·һ
һһĥı˼ĺһЩأîȫ׾ˣŽɫ޽һԲҪĴ򷨳ֳ˹ȥ
ɫˣɫƻı׶л֮£ǽɫû輸¾޽ͱ˼ҸĳѪ«üƲæͺˣͬʱϳ˻ԲѵӪ
ʦȻǺֶΰ벻˹½Ȼ˲ţ¿ʦҲǼѣ֪ʦǷ´ڶأԲѣЦһֱӳַսһԵǺٺһЦĵ˵Ǽˣ13ˣǼһҲġ
ôʦҪս£ҿ˰ɡȻͬ˵ҪսԼ֮Цҡҡͷ˵ĳҪܽȼʮ弶ĻҵǺԸ뻨ħдһģĳڵȼʵ̫ˣôʦĳΪûʲôӮϣʦˡ²ˣԼϳĻɴʦȥɣǣ
˵ܹⷬתˣֱӽ˳룬ǻħõıӺûˣԼս˼ҲԸҲ˼ǿһһ˵Ȼʦ˵ԼսʦҾͰʦ˵ˣʦڶȻȻΣ
ʦĳȻǲʦʧˡɺٺһЦ볡֮С
ŮǰƯŮǰɥʧԭе̣⻨ħþԵƯ֣ͬڵPS˰˰ʮصľӣЩǲע˹轺ķźʶ˱ǵɱʱȴȻûȥЩˡ
óǸƯĲ񻰵Ů֮⣬һȼﵽ˰ʮϹһʮϹɾҵģûĵҲľϧʤһеСͬ־һȻֵĵزΪһϳֱӾͱ˵ۻԳ̬
ۻԳ̬ܱļ̬Ϊмһ˫ͷ̬ԨѪϺ̬ȻҪȵۻԳ̬ǿܶ࣬νĲмҲԶԶѡ
ЩһοɱʦУۻԳǽ׵Ѿһ־޴ˣܶ˶ָоǾ֮ǰûĽ׾ƴһµĻֻδ·硣


0825 ʦ
ѹָǿǬ۹а壬ʦȻЩֶΣҵЩǬ۹Ǽʦˣƾһʦֻ൱ɣټ֮ǰλִʦǬ۹Ǽ˻еأðɣȻĻǾһʦֶκˣЦһɻΧЩʦɵ۵ͷˡ
ŮϵӾȻ׵ľô৵һ±ˣһ覵գ֮ͳǰЩʦȻ൱ĶǼʶ壬кܶ˶鲻ԽıΪԭʼȴάӶѣýתһ̬֮ٿþȫûκˡ
ǽ׵Ƥգ֮ͱһɫ˵ע֮£һͬһһ³£ͬʱչ֦ҶҲӵʱ䣬Ů˾Ȼͱһò˸еĵĪڴǰ뾶ʮ׵ľ޴滨䣬Լϴ޾ͬһĹɫˡ
꣬ѹŮ˽лħ̬湻ĵġСͬ־ıߵĹ̲סֲͣȻȽټҲûȻǰ˾޴ģСͬ־ͷһؿ
˵֮ǰ޵Ļô˱֮ħ̬Сͬ־ѾЩϳԵ̫ˡ
Ǿ޴滨ȻɫޱȣҲܿọ̃κζҪиȵģõԴԹүǶȻٰһ֮󣬾ֻ˿ˣɿǲһڽ֮ȥĴʱ򣬾Ҳҧˡ
õǿΧʦһ־޴𺳣ڴұ𺳵Щ֪ʱǾ޴滨ͻȻһޱӴɫ滨ͷγɣţɫĹâɢһգ۵ĹȻͽӰɽȫһƬɫ֮С
ǿֲ򣡡̹⾹ȻӰɽȫ˵Уɱ̲סһϵóȴҲûм֮
ֶڴʦʦǶʵİʵڵȼﵽʮʦż֮󣬾ʦѾӴˣӴǻͷŻ֮󣬱ڵеĿܵĻ˺ҪӣԼ֮жڻ湥ĵֿȴҪǿܶ࣬ʵսкõ
һΪյʮʩչΧķΧССͬ־õĲǺĿǰΪֹ̬֮ʩչĻҲܹΧʮ׵ķΧ֮ڲЧѣһʩչĵʵ̫ˣЩܲĸо
ڲκǰ֮£ǻóֻҪӵʱܹȫܶեɾȻǸ飬ɴҲ
ʵϴʮʦźƵΣܹʹ򣬵Ƕɵľ޴ȴʹЩʮĴʦǲԸȥ뼸ӵȣҸԸ⽫ڵתΪһЩԷ
ڰʮ֮󣬵һ֮󣬶ڴʮʦԣѾʲôѵˣѾԤϵ֮սУʮżпܻᶯԸԼû뵽õȻǿԽӰɽȫסĵز
ʦʶģȷֲ򣬲ʦֲ֪ʲôô滨һЦõ漴ʹɵĶ֮Уʱǻȴһ˵Ŀ־С
Ŵµ¶ûˣƲƲͣ;ȷˣһ˫ָ߾ٹͷĬ֮£һ뾶ʮ׵ľ޴ٺɫ˲˫֮γɣţСͬ־ûκԥֱӽǻǴķ˹ȥ
ܸʩչߴ޾ıǲ٣ɶԼĹʵĵģҪǻһʩչĻɿܻҪĥĥüȻʩչֲʵвûôֲ̫һġ
ʩչĹֶδ඼ǻ湥ֶΣֲżǿĿãʩչĻǼӹϵļ棬ʹɶ൱ģżǶԼٺɫҲܹ֮οסȻȵǻҹȥ֮ȴ뷨ƺЩ档


0826 Ҳ
ļ棿úãÿֱӾһٺɫĻҲһ㶣Ů˲û뵽һչʮĵܹʩչļһ£ȴû¶Ϊѵı飬൱˷ܵĹֽһǻҵǰʱúȻŴͣһǾ޴ĻȻһֱӱ˶ȥ
˸ȥǵһı뺷ˣôȻһڸȥˣҲճθСͬ־һԼȥĻֱӱԵˣһʱɵˡ
ǻжôǿһڸսʮʱһԣһ׸ߵСɽֱըƽأȴһڽԵˣǵۻԳ̬µԼҲûа취ģСͬ־֮ʵһĶԱȡ
ɲǸ޴ˣȥǸ޴ȻǵۻԳ̬֮µǿɱжĳ̶ֳҲܷӳۻԳ̬µһˣۼž޴ûзӳκãɾʶԵۻԳ̬ɵֻûʲôϣˡ
ֲ˵ʦ֪飬ȻۻԳõʱ䷢ȥĻ򲻵ûܸκ˺ǱԷƵģɿԵ˻֮Ϸʵı飬ɾ˷ӦһһϢ滨Դ˹ȥͬʱûκԥֱӽħٻ˳
ϢߣЩСֶζѣۼһִϢ˹һȻû֮ǰſֱٰϢԵȴҲûжſ죬۵һһŻɫ绨һķĩЩɫĩڿпᣬܿһ޴Բζһɫᾧ
ϢȻֱӱյɫᾧ֮УǻɫᾧϢɫѸٱ䰵ֻһգ۵ĹѾī֭һĺɫΧʦǶЩ֪ʱѾڵĽᾧͻȻը˷ĩһźɫ֮Уһ֮ǰϢһ޶ĺɫŵϢȻڴʦķȥ
ǻħҪʲô
ãҿ㿪

ܵǴִϢѹȸУ̨ϵλʦҲȥˣҷ׷׷󾪺ͬʱԼٶΧӿܵٶϢٶȿ죬ۿϢҪ˿̨֮ϣ˶ΪҪһٷ׷˷ʩʱѪ̫̫ŭһеķ̾ͻһŷĩ
ЩĩԼٶڰ֮ɢ˲γһ÷ȵľͶӰǾеķȣһϵֱӭĺɫϢɾ޴ڰжײһ˫Ҳһҵʱ䣬ǾͶӰеķȶٲһͻУͬʱʩѪ̫̫ӡһһѪ
Ŭûа׷ѣȫȡһӵʱ䣬Ѿ嵽˿̨ߣֳ󻯵ıһֱӾĺɫϢ֮ϣͬһֱӽɫϢٴη˻ȥٶȷ֮ǰϢʱй֮޲һĿҲãһ࿴̨ϵλǬ۹ʦ
ɽϢǬ۹λʦôһ޴ȻɳһЩڰ֮бγһ޴ԲֱӽȥϢУϢзһըϴƬҶӱը裬һջ˵ʦȻǺֶΡ
һһˣɺٺһЦ˵ҲʦһСʧ˺޹ĻɱĳҲ᲻Сʧˡ
ߣʦĵúֻǲ֪ʦĴӺζԣѲʦþƾֻۻԳսʤã
ٺ٣ܴܲӮҪԲ֪ġɺٺһЦֱӾͳûľľ˹ȥ
Ӧ˵ħĲսɴ˾޴ںħһ˲䣬ֱӾͽҾٻˣҾħ£Ȼ˵Զ̹粻ħǹõģɱҾ˽սϣĺħԶ
һԶǿ϶ںܶ˶Ѿܹ֮Ϊˣ϶öԣӵȴǺܴǾľǧ谭ǰ
Щļͳ̶ԶɵɫĴָͲ»棬ļɵĻ浶ȫʩΪ֮һҲܹնϼѣЩޱȣסĻҾҲֻΧЩС鷳ѣûûɾľ֮ƶٶޣĻɵ鷳ֻǸ


0827 ֲսʬ
ɺҾıȣħĹܹһвħóǴΧûûɾľڻֿϾҲ޵ģħĻ湥ȷʵܵһ˺˺öԼǿԺԲƵġ
һ棬Χɫ«έһĳֲЩֲϸҶӲͣڿаڶţħĻ湥׷ױǺɫֲ˽ȥ˻֮󣬹ֲ￪ʼٿήÿЩֲҪչ֮ǰֻиĺɫֲΧĻ
һ棬ñľָ֮Ҳǿ˸еָĵزħɵǵ˺˼ӵʱͱлָˡ
ʱ˭Ҳκβ˭֮˽ֽ׶ΣһжеѪ۹̫̫ӡ¶ޱƵı飬ԭͷԼʵŵģǿ֮ĶսԽһϢ֮ӡ֮ǰѾʧӰˡ
Ѫ۹λʦУ˭ʮĻǺѪ̫̫ӡˣλ޽ӽڰʮѪ۹δ֣ҲΪˣӡԼʵ൱ģ֪ɵףδɶֵӡʵвûô̫ɷС
Ҳһ˹ʺӵмǿ︨ĺ󱲶ѣɵʵӡûô̫һġ
˵ħãӡȻûпΪԼȰʮĻħҪţ13ĵزλУ뻨ħ֮ĲȻҲôӡԼҪǺͻħ˵ĻܹȡʤҲӦҪһЩ۵ģڼʶɵⳡս֮ӡͲôˣ
ɻöڵӡԺʶû취ԽĴڣ֮ǰһϢӡӲ͸Ϊۣˣȴû¶һ㽫ϢȥӡͲģ֪Լ볡֮Ĳ֮ͻȻ֮ЩĻĸо
˼ΪƵĸоȴûӰ쵽ӡ̣ͷ̾Ϣһ漴͸˵λĳһͬ뿪ӰɽɣּսѾܲˣŵĻпܶǵİȫǸ൱вΪ˰ȫһһͬ뿪ɣ
ǣط̫Σˣҿǻ뿪ˡ
԰ǻħʵ̫ˣղһǹ⳯ҹģٴȥĻǷŮҪǷˣָٷ
߰ɣЩǬȥ鲻ܾôˣ

ӡⷬһ˵̾ܵλʦӦҶɵ˭ܿóֵεսûǲֵأɻ㶪һιǶԼпܾвڱвһ֮ЩһЩ⣬ֻǰû˼뿪ѡ
ӡôһ˵ЩʦȻǷ׷ӦˣǶԣȻ൱ɳܵģһʹЩѾ뿪Ǭ۹ʦ鷳š
ʦʵǿһܷͬҲ֣ӡ뿪֮󣬼һգ۵ĹڿӰɽɽսе֮⣬һӰûˣڴʦǵ뿪ǿĵЦЦСͬ־뽫Լʵı¶ЩˣɶȻǸ¶
ʵ˵ⳡһʼʱСͬ־ǱȽϱģܴӱƺһֱڹڷأȴĲһЩùˡ
ĹӱϿͦ͵ģʵϸû취ʲôʵԵ˺Ҳ˵ԷƤëѣ־ùµĸоСͬ־е൱Ĳˬô˵ֲԸⱩ¶̫࣬˾ôһֱţȻЩ۵ļһǶˣɾ͸оԼٽʱѾˡ
һٺһЦʹǯҲϳԷͷԳԣȻûǯŪأõ˵ˡ
ЩļһˣðɣȻĻʦúˣûͷûԵ˵˼֮Ȼ佫滨Դ̧ſͣ淢һ๾滨ԴȻ£ʱõѾͲһϸ״̬
Ҳһòǽӵ˽ʬںӰɣɿ͵ģܿɳܵ˵ʱľϷֲսʬһ͸оЩæȥ˳Ҳǧҵľ룬ɾ͸о·ˣõƺûҪԼ˼ǽͲӶ׼˵档


0828 ޴ѹ
һǴëëԻڶԷʱѾŵͬǹһĿˣ滨΢ĳ鴤ɫԲιʵϸ͵˳Щʵֱӱ絽˵£ɾ㵵ķһɫС羹ȻΧ˳
ءøͲħĽ֮̾һν滨̧һδ滨зȴǹ๾һһ΢Щ̶ɾͷԭֲȾѾΪɫͻȻ֮ƬƬγɣһ£ȻɺǣξȻһ̵ֱɫ
˸ӵģǶǴȺŹˡһ̵ıк֮ɳõ⣬ЩԭɳٶȾ൱ɫֲﱻⳡһľ͸ˣһգ۵ĹЩ羹Ȼȫһ㣬滨ԴϲĹԶø۲һЩԲɵһЩʮ׸ߵĹľȻȫǽӽʮ׼BOSS
øսЩٻʱɻĥŶԷǲԴˣȻôЩǺܿɾͷõڡ
꣬ǶǴ㽫ǶΧˣģȺŹ˭ᰡЩԼٶһһĳӿʱɺȻʶԼƺǽ̫ˡ
ֲʦٻЩֲһ㶼ҪʦٻıҪǿһЩĻˣбƴùͬȼıֲЩֲȴһƣǵƶٶȡ
ֲȻ߱ǿĹԣЩϾֲֲҪиȥģЩֲ֮Ҳ˵طˣеȻܶطжΪɱΪٻЩһҲЩжΪû뵽ﵹùһһĵĸƵشܵĻͦ졣
һ֮ԸǧȼʮıֲȻǺܳ飬ҪһЩĻСͬ־ûпͨλķʽԷһǧƣɾʶѾͨһЩСֶܶԸ˵ˣһٺһЦžͽǯӸٻ˳ɽǯƵһȺȫٻ˳
ԴǯӸ㶨ԨѪϺ󣬵ȼֱӸɵһټϣЩСǸŴĺҲ̵˲ٺôǯӽЩչʱ޵ĵȼڰʮңھ޵ĵȼѾ˰ʮ弶ҡ
Ȼ˵ЩһĲ࣬޵ȴǱЩһЩټͷŵıŲЧЩЩ뵹Ҳʲô
޽Щסݽ˼ȫζԸñϡǯһֱӾͽǯӵĻ밵Ӱٻ˳Լֱ˿װס
صļ׼ӳϵʱһãɵѹСЩ̵֮ǿզ಻ѣڱΪۻԳ£㱻Щһ£ɶҪƵѪһסѪ͸˴Ƶˢˢ½ɺЩĹ
оһ˵ĻЩڼ̵ʱҪ֮ǰöսʱһŻηηβĲҳ̫ǰ˿װ׵ػȫû˹˼ɡ
˵ǯӵĳöԾһѣͷ޴İûгֵʱûͨһЩֶνɵĽѹסǳ֮󣬻ħþЩƲ˾ˡ
ǯһ̸ת֮±κҪֲֳװװ֮õͶɥʧ˿ȥ֮û취ɵͱתĳ̽˸ϡãҲֻͨǱ߶ѻķʽԷĽˡ
Ǳɹ˺üΣһƤʵǿЧʯƤЧŶסɵĽû̫ܵ˺Ļֳװװ׵һ˾͹һˡ
˶ǸתĴ̶൱ɵ֮⣬ǯӵս֮Զ̹棬õѹ֮ǰҲ˺ö౶ǰӰȻֻǷǿɶһٶ༶ǿķ
ӰɲħҾǰԶ̹Ϊ㣬һֱӵǯӵĻ湥밵ӰԶ̹ǿȷȺħҪǿÿһιܴòѪ


0829 ľ
ñɵֶһӸëˣŮȻǲףϾôڷûµĹ֮һѪûˣŭĴһ֮оȻΧγһޱȾ޴ɫ
ǹʵһֱӽתеɵɣŴӹ̵״ҶЩҶͬɵһڿлٵƿ֮ȴǶȥģգ֮䶼ԶЩϡ
ǱҶ֮˲䱩һһ͸˼ѪƵط˷Ľ޸ѹȥһֹ֮ս뿪ԼԶħǯķ˹ȥ
꣬Ƕˣʲôأɱ䲻óĹŪһ£һЩ屩ʱøֹ۲һЩԣȻ˵õɳ֮ĻҲǷŷǣЩ㲻ΪʲôѡַʽԸԼ
Щǿǲ٣ˮƽѾ˿װ׵ɶȴϹʲôвת֮µöûޣ͸ЩСආˣ˼ǹŹֵɫ򱣻ʱ˲ԷתֱӱЩĹ˹ȥ
ɱۻԳ֮ʵ㲻úǿԸЩĻϾ͹һˣֳװװ֮Сͬ־սʹͬˡ
ֳװ֮ѾӵǯӵһǯڵԸЩСǴ´ģһþȻЩԸԼоһ֣˵Щ13Ǹ;ôа֪ǶͣרҸʽǶ
Сͬ־Ǳɱɵ̬ЩȥģЩʶ·ϵĵʯѣȥ֮ȴֲô¶ˡ
嵽Щֻв׾ʱ򣬹ͻȻҲһ㱻ɫ󣬴Щ˺ܶɫЩԼٶɵķչȥһƾͰЦһ˵ôԼûʲôжˣôһжѵŮ˲۾ôжԸǶô
жýһӣȲҲֱЩֱ̹ԸתķʽȺ˹ȥ
ɿҪȻԼٶȽЩԼϡãʵСͬ־Ĳ²ֻһѡ
ת֮£ЩȷǱķ飬Щѵʱȴ֮ǰЩһһصľмǱѿɫճҺ壬ֻоһӴ̱ǵζ˹عʱͷЩճɫҺѾմһ
ɸеЩϵҺ徹ȻµһѿµЩеֱ£еתĹ̵ΧЩϿһ𣬽Ǻ֮䣬ɾͱסתҲó
NNDѵǴЩסӣĴȥɣһԷƣͽõ뷨˸˾Ųʮ
ȻתĹ̵УҲܽһЩһͬʱֻи֮סΧЩͨЩʼɽϾȻ˵ǿ֮£ȳЩ׷ױ˦˰֮УɴʮӴĹҲѾ൱ˣԽԽĹȻǴǿͣ
Сͬ־֮ԸڹȺ֮кֱײľǸת֮¿װЩľ޴һתһжסĻɵʵؽۿۣһĥԲЩĹԼٶסֱӾͽõı棬һ˲䣬һתĴ
ֲﱻƵĹɵԴ˵Ǹٹ̵ģȻ˵֮ǰûϵòûȡ̫õЧɾΪռֲĹ⣬ֲ֮УӵżΪBTĻָŻʹûϵû֮أɲЩϳСñôBTĻָһʹû潫ϵЩյ
ֻҪܲЩСѿôַʽתʽҲȻȻƽˣû뵽ǣ淨һóϾͻȻͬһžžĲըЧ


0830 仹ô
ոȥҺըˣСͬ־䲻ϽıըһȻ˵ſװǿαըûܵ˺ıըҲʶûһжвͨˣЩ޾ģҪôһֱȥĻֻûнЩѾɫ֭Һըˡ
Һըв֮£ɷ˻յĲԣĻջȥ֮Щһһɵǲ٣һȺϰ׸ߵľϾҲǸ൱ѵ飬Щһ֮·ïĸϵֱ֮УתԽԽѣΧľľﵽϰٿõʱСͬ־תˡ
ץסˣؿ㻹ܣɵĲסöԺǼ൱˷ܵ飬Ů˹ֽһЩͷų˸ʵʵģͬʱԼŤű׾ڵƶ˹
ˣӲ㵱hellokittyǲǣ屻סпװҲЩܲˣҪϢĸоʱʱ̿Ĵܿװ׵ıصĹӲԹֲƷʽȴʱʱ̶̿ѪټսȦĻʲôʩĻֻҪϢˡ
ϰţӵģСͬ־ŭĺͻȻ֮Ϳʼת̬ɵۻԳ̬תԨѪϺ̬Ĺ̵Уһ˲ͣͽЩϵȫˡ
˵ʮ֮ɵıԴںҲһʵı仯ܹ任̬еۻԳ˫ͷԼԨѪϺ֡
ûʮǻɱ任ɵۻԳ̬ת̬ĻͱҪȱ̬ȻԴں仯̬ʮ֮ٱͲҪô鷳ˣԴںʹɿڱΪһ״̬֮¶ܹı̬ͽʡ˱̬Ĳ裬ʡʱ˱Դںϸı̬İȫԣ̬Ҳ׹ҵģ
ɱ仯ǧ֮ԨѪϺʱֻоԼԴԽˣҲ֮һʯ״̬֮УͣסŲޱȾֵĿɲ⡭ԨѪϺ󣿡
٣̫ԭԸ任̬ҵģðɣȻѾ̬ˣǾץʱսˣɺٺһЦޱԹĿһۡ
ԨѪϺ̬ļ˵ٵ͹ھ޴ױ¶֮ǰЩ۵ļһȻѾˣ˭Ҳ˵׼һ᲻ܵ΢ȫһЩĵطߣּȻǶԸûвֵʸ񣬵Ǽʶһǿ߼ǵкôģЩһ϶Զ
ۻԳ̬֮£ɵǲôı֣һۻԳͱȽСټǸֲڹ⣬Զ˲ױ֣һۻԳ̬ԼװҲֹһڹڳʹùˣҲ㲻ʲôˣԨѪϺ̬Ͳһˡ
̬ɴδڹڳʹùû֪һǴ㽫̬Ϊ֪ܲڱƵûа취Ҳֻǲô࣬Ƚµˡ
ʦȵȣһ˻ôҪݣԴľˣæʾԼԸ䡣
ԨѪϺһμΪõĻ䣬ûûʮʱǬ۹ζԨħΧˣΪʦҲΣڹģһΧ˵УǾһͷԨѪϺֻԨѪϺͻûûֻ󣬵ǼһȴǬ۹˼ΪʹĴۡ
һսУȻ˵Ǭ۹˸ɵֻԨѪϺȻȴʮһʦΪۣлеʱǬ۹ҲǬ۹Ψһһȼʮ弶ʦһսʹǬ۹ʱһֱˮ۹ѹŴ
һսȻûܵľ޴˺Ҳڴ˰֮ãȻѾΪ˰ʮʦԨѪϺǿԴµЩȴǲĥġ
꣬ĻܿǿǣڼȻѾ̬ˣԲˣСͬ־̫ŵ޳о˸Ǻһ˵ʲôȥˣڲ䣬NNDҪôˡ
ԽԽһŤһԵĹȺһڻ˹ȥЩٺɫǿ֮㷢һžžûмӵʱ侹ȻȫһѺ̿üƲæͽйȫ˻ȥţŮ˺ܹı̬ǿһЦ˵ʦְɣһˣ


0831 ΢ƽ
ɿųãȻЦЦ֮УЩãȻЩεЦ˼˿ɣֿԼ漴ͳһ۹ϣʱҲֹͣ˴Цֻɺľۿ˵ʦսǬ۹ģԼսҲǬ۹ģʦ˵䣬ǲЩ̫ڶϷˣ
ʦ⻰ʲô˼ǳǳһЦ漴촽ǿеľ⿴ǰȻ˵ʦԼս֮ǰѾô֮ǰԼսɣȻѾˣѵʦһ嶼ɱﲻɣ
СĿһɣԷƺûʲôӦ΢һ׳ŵ˵ʦȻѾˣͱȻԸķģ֮ǰ˵Щһᾡȥģڴ˻һԸԸ˵һԴҲԱеǸˣȻˣʦִҪŪϴȥĻҲᷴԵġ
Сͬ־һ;ޱȣҪս֮ǰϴԺǸ޴ջ󣬵ۿñ֮Ƕ˵̬֮ɶںϴ᲻ʲôˡ
֪ΪʲôѾ̬ˣԴֵȴǸ滨̬ɲǾĿǰΪֹûϴ룬̬
˵ϴûʲôȤʦܹ콫ĳҪĶĻ֮ĶԹʹգ˵ԼҪ󣬶Ǭ۹ɲûץŲŵ˼¬ĳҲǱˣǬ۹֮ĶԹҲ㽫֮񣬶ɶʵΪҪĶǬ۹ִ̫
ʦĺˣҪĶһ֮Ե͹ȥġûм׷ȥ˼òɵһ
Ȼ˵ҪǴĻǬ۹δضԸһɣҪԸɣĴȴȻ൱޴ġ
Ǭ۹ĵֲֹһΪǬ۹ԪˣЩͷΧĻþǵòʧģοҪλĻüǬ۹֮δܹǿн֮£ԨѪϺǾ߱ƿģҪƿܵĻûܹǿн֮
Ҿ̫ǵȺôʦĺϢˣɺǺһЦĽװףǯάڼ׳̬һǯӱϣֱ¼ǶȥûعʱʧӰˡ

ͳ߶ԣͷʹ鲢ǲùұǿʢαһ΢ƽ⡣ЩĽܼ򵥣ǮܹٴﵽĿģҪ΢ƽ⣬ȴһ׵顣
ƽⶫ˵޴ڵģ󵽵۹֮䣬Сڲ洦Կƽ֣Ѫ۹֮䣬Ѫ¼ڲԭƽģɳ֮ƽȴ״ˡ
Ѫ۹֮νƽҪڻ֮໥ԼѪ۹Ѫϵģνʵǻŵġ
ͳѪ۹ǲ٣ڸ嵱ʵΪۺҲ٣ĳЩ棬廹ҪһЩҪģЩӵʮϴʦʦĴ壬ԲǵЩ嶼ϵһȥġ
Ϊƽ֮ѡһЩ彻ãʹĳЩչѸٵļ岻ΪԼͲĳЩΣյĻ룬ƽֶλѾʹ˺öˣɳ֮Ѫνƽ⵽صƻ
Ѫ۹ѪȻԵ˵һǻȴһֱʧȥģܹϵǩԼƣĴʦʦһֱǾѪ۹һλģҲǻܹƽֶεأȻɵĳȴʹûʧȥνƣ
ԣѪĴʦʦλ¼ּ֮ҲλǬ۹һκҵԼս֮ںܶ¼ҵʵѾ˻壬ܺܶ˶Żڲи򣬵νľҲͨѪʹֱƶϳİˣû֪һǲĴڡ
ɵʵȴеİǰͨһϢܶ˶֪ӡλѪ۹̫̫֮ʵ྿ж󣬸Ϊ𺳵ǣһԼսУȻɵʤգȻ˵Ҷɾʲôֶʤõģô˻صѪʳ֮ȴǺܶ˶׶ġ


0832 
Ϣݾ൱ˣսʤħϢ¼ҵһʱ͵Ѫ嶼òվĵزܶѪ嶼¼ҽãһЩ۹Ҳ׷ױʾҪѪ¼ҽѺóʹ¼Ҽ¡ļ쵱жæƨˣҲʹСͬ־һλѪʵ޽Ƕˡ
ڿ˶ԿѾòκκôʵ֮󣬰ٰ֮жһѪ֮仹û½ɺֱӾ͵̫ǡ
Сͬ־ƻԲѪǸѣ¼ҶͬǸ޴ѣڿǬ۹˵Լս֮¼Ҽ¡顣
һǸص¼֮϶ЩȻϵĻֲܻ֪һЩ¼ҲؼһڵѾɳȫû취ƵĵزˣȻ¡˵ɽܶԸ˵ģȻ˵ɵǿ¼Ҵ˲ɹĺôͬҲ¡ӵ
Ϊ¼ҼɾͺñһŷĲʱըһ㣬ʱпܽ¡ըķǣٵ¡֪ԷΣգȴû취֮ӼȥѪľٶʸӴ̼¡񾭣ڻʮɺס̫֮¡ȫʳѰˡ
ϼһ˼ǰһǣŮøĹͨСʱ֮¡΢ĵķ¼ǣһͬȥģӨֶˣڻȥĵڶ죬ħŮҲס̫֮С
һϵӦСͬ־˶ԣ⼸ʹš
ɺ˵ĵɫԵСͬ־Ͷֿ˻ûһ绨ĴӻͬʱԼϡ
ɺ𥶼ָԼǿŮˣȻ˶Ĭ˶ԷĴڣɿָǿŮ֮ദض൱鷳˴յһȥɵķ츲Ѿ͵ˣĥгһƯĲ񻰵С椶ͬСŮһԼĴ˵ĻޱȵľٶʱСͬ־˫ɣ֮ۡ
ӦҲĳΪԭʼľٶ˿ӳϴȥ׼λ˴ͬߵʱȴλΪпӰȹĥӲȡ޹֮Сͬ־Ҳֻ㬵ܵһߵķԺ˯ȥˣɴҲһǾŮ˶ҲδǸ¶Ů˴յһȥĻǲء
ʹŶȹ˼ġáʱ֮һ峿ֵ̫ӭµһˡ
ʵǿսʤǬ۹ʦϢȥ̫֮ѾΪʦųУھʦѡǳʵѡһþÿͳ泱ٵʱܹһ԰ȫ֮һӵʦǿʦĳǳڰȫбϵģ˼ÿ춼Ƶʦӿ̫ϣܹ½ĳǳء
֮ǰû˵̫ǼĹΪ̫ǷѾȷʾԱÿдʦӿ룬ȴĸоЩ֡
һЦǰʱʵСͬ־˿Ҳû֣ھʵǰܶ鶼ǿԷ仯ģһͬѪ̫̫ӡɾ͸оЩ·ˡ
һôһˣɿӡһ߽֮ͬԴ뷨
Ѫʳǣӡֵ֮ĺܲһ˵ģںӰɽʱһЩҪӡЩ㲻λǰߵһȥģɶȻҪһ¶һЦеı飬漴ӭȥλ͵ʧԶӭʵʧʧ
ʦ˵ЦˣǰγƵءЦĵ˹棬Цݣλһ
Сͬ־ӡӭ棬ɺӡк֮ʶȤȥɺߵʱС˼ֽнӡһһ̸
аյĹ־ʹˣҴ˸кãֱ⡣
ʦһεԼսʰ·磬һǰ̫ǣҪжԼЦŴӴռһĽҪĲȫȡ˳


0833 ˺
򣬿ϾͶѻСɽǰˣ֮ý֮ǰɸ嵥ֻɣ漴ЦЩʦҪĲϣҲЩѾʦҪռȫˣʦϸһ¡
ãЦŴӦһȴûȥЩϣǽе嵥֣ڱϷ棬ָͲһεѡ֣ȻҲ߶ˡ
ֶڲϷżоڶս棬֮仹ŲСĲ࣬Ҫ˵ϷɾҲϲֵģһӹе嵥ԼٶȼŵϵһѲϣҲǸʮӵʱ䣬Ѿвȫϣɵ˵ͷ˵ˣЩû
Ǿͺãɵ˵ͷ漴ЦЦ˵ʦȻû֮ҲˣʦĳЩ˴˻ǱһЩźã̰Ĳɱ֮ġ
һʦܷĺˡЦЦ·˿Ҳûɻеķ֮⣬һ˵ʦ֮Ǭ˵ҲδزǼ£ĳЩҲ˽ӲϵĺǸʦǰ͵ϮĻѾõӦеĳͷѾǬʵֱӱΪƽʦԷģǬ۹֮ѾΪʷˡ
Сͬ־һ̲סһӣ˵ӾͲûǸʵӵ׿ϣƾʲôĻѾ붯߸ʦӷ͵Ϯ
ֻ˵ڵģǬ۹˼ҵ飬ֻҪͺãɼǬ۹ּôɵĻǳһΪ˸۵ģɺԸ⿴˰ԼѵһЩ̰Ĺӡ
Ǭ۹ʵӾڶСͬ־û˿ȤõҪĶһ鲻ɵʰ˶ٴʱ򱡱촽Ц˵ʦΪ˱ʾǬ۹ͺõĳ⣬ЩҪĶ֮⣬ǻΪʦ׼һЩʦĿ
˵žֵݸһֽɿһֽϼصĶ۾漴
ʦȻгⰡɿֽϵĶ֮ɵùһЦһԭûָʲôöһˡ
ôӦһЩԴɲöԷὫĺö͵ԼУϡԴǬ۹ͬŷͬһ壬ǬΪ˵ʯɱԽ֮ģȻṰͳȥһ߶Դġ
ɿܸ˾ʮĲϾǺܸӵˣȻƷ嵥֮ŷÿеĺöЩ֮ͬ˼óֵĸͲʲôԭϣһЩͼֽԼ߶𹤳̳Ʒ߰Ʒ֮Ķ
ʵν߼۹ͼ۹֮Ĳ࣬ʦ֮⣬кҪһڿƼˮ׼档
Ѫ۹Ǭ۹ȣ۹֮Ĳһڸߵʦ棬һڿƼ̶ȷ档
Ѫ۹ĿƼ̶Ǭ۹ȻʮǧĲ࣬Ǭ۹ǵʱҵĻôѪ۹ʾǷЩΪƶ򣬲ҸΪؼǣ統УСͬſƼһ˵
Ǭ۹ȽѧͲܴѪ۹Ǵ۹ԽԵһֶֺܳΣֻҪСһȽĿѧѪֵͼ۹ǹ򣬽ÿı泱͹ѪС۹æˣͬı泱Ǭĵ۹ԣϾ൱͸ֲˡ
һøľһǬ۹ĿƼᾧЩǬ۹ԣȻѾ̭ĻɫˣѪ۹ɵ̫ǶԣȴʶȽĶ
ڴ¿һġƷ֮ͷֻ֣ҪܽЩΪ̫װϣǳʮһı֮⣬ݵı泱ϾͿԲȥˣЩĸ̫ǵֻһؾҲܹǳס
ʦЩ⣿ɿЦз۾ҲЦһ
⣬⣡ɺԥĵͷЩǶѪ۹ԺʶǻǮҲĺҪܽЩĻ˵ס̫ˣѪ۹Ϊ˹½һǿҲδǲܵ顣


0834 £
óĶǬ۹Կܸ㲻ʲôǶѪ۹ԣЩʶޱģЩɵĵһӦһ˿ĸоͬҲÿϽЩóֻǻбĿģҪ֪ЩǬ۹̭ĶѪ۹Ļֻ߳ɽϡвϣϵڱ飬Сͬ־Ǳһֻɵ̬ȡ
ڱʾԼТĶ֮󣬱ĬĬĵȴŶԷģȻڼ򵥵һ֮ӡһۣЦſʵʦһεʥʦҪʼˣ֪ʦʥʦʲôţ
ţûͷûԵһ仰һ£㲻Է˵ľǸʲô˼üͷ˵ʦҲ֪ҸոսʦʦãʥʦҿһζûμӹأʥʦȻҲûʲô˽⣬Ҳ֪ʦ˵İžʲô˼
ҿǵĲܵˡÿЦ£漴һһֱĬ˵λʦҲʮʦΪ˵ʥʦأȻû˵Ҿ͸һʥʦˣʥʦǡûĽ֪һЩйʥʦ˵һ£֮󣬶ʥʦҲһµ˽⡣
һϷ˵ĽǶһµĻνʥʦʵһ߼һд裬Ȼ¸߼ˢ򱦵Ĺ̡
ʥʦżʮʱλ󲿷ʦۼһ𣬴໥ĵãдѧƷʦǻṲͬŬŭԨĴš
ǸŭԨĸ߼ħĶ࣬ȻǼΪʺϴʦʦˢֵģſʱ䲻̫һ㶼µ겻ȣݵʱʦǿԨжﻹǵжԣֻҪڴŹر֮ǰؼɣڴŹر֮󣬴ʦǻٰһξжʵı䡣
ڱȡúóɼĴʦӮܶϡвװпΪӮø棬Ȼڱ֮ҲǾ飬һȫԸĻдʦμӵĻҲû˻ǿ
ҵȻͼĲǵϸĽʥʦĹΪɽһ֮漴µʵʦȻʥʦ̶ûʲô˽⣬ʦȥŭԨʱҲһûй̶ɣ
ȷûУɵ˵ͷ⻰ѾԼܹ³õ˼ˣ˵֮ⷬùȻ˷ܵЦЦ漴εĿʵȻʦûй̶飬ôʦǲǿҪǬ۹һأֻҪʦͬĻǬ۹Ѫ۹ȫԽΪ˵ġ
⻰֮Щɣʵ˵Ǭ۹Щʦ֮ȻûϤܹһӵĵزǬ۹ж̰̹ģȻ˵һٱʾ֮ǰǸᣬҲΪ˫ŬȴŹǸĲ˳ʺġ
Ǭ˱ɽ޻ˣǶԷ޲ԼɾҲֻǬԼ֪ˣô˵һεĳͻϾǸɵǬ۹ĸʦʦֽҲмԶˣǼһ֮峬ת˼󣬾ָܻʵֻҲҪǰǬ۹ҲƵǼΪصĴˡ
Ǭ˾ܲͻɺǻɣҼǬΪȥŭԨֲǰӣɸоǬ̰ıԣҪǸŭԨŪЩϡ䱦ĻνĶʹɱҲǲܵġ
ɶԱ滹ЩĵģЩʮϵϹҲ﷭һ˵Ҫһ̽ѰŭԨɱܵľͳһ£ɵʱǱѪ۹̫̫ӡȴȲĿˡ
ɣҿǻһжȽϺðӡһˮεĿ˵ɣȻףڷŭԨ˽һ࣬ǷŭԨΣأܹһЩټϵԨħʱһжĻȡһһЩġ
ӡЩˣ֮ǰμʥʦȥŭԨʱ򣬴󲿷ֶѪ۹ĴʦһͬӣѪ۹ʦʮޣ֮࣬ӡͲҴߣǴʱΧѡ
ÿȥŭԨõ涼Ǻܶ࣬һܹ۹һͬǰĻᣬӡȻǲģðѻ˵ҲףѪ۹ҪǬ۹ͬ̽ѰŭԨǲԣǰѪ۹Ҫɸ鵱С


0835 ջ
ӡѾʮżˣʮĻҪڷŭԨ֮ΪѪ۹ЩʦɵŶȻǲõģͷȫϣڸǬ۹ˣɵļȻҲǸġ
λʵ˵һʥʦᣬִʦȷЩԼҪӡȲɶһǰŭԨԽĸоˣû˵ǶǬ۹ЩʦĸоǲΣѪ۹Щʦ˲֮⣬Сͬ־һֲ׶ĸо
Ѫ۹ʦʦмＸһɲӡųѪһǿ˵ʮżʦɵĸоȷʵЩʧ
ǳսУӡӲӹһα÷ȥɵϢδʦûϢҵؾͱѪЩɶУӡʵСͬ־ҲЩʧ
ۻԳ̬Ȼɵǿ̬ۻԳ̬֮ϢжһҲ֪ģӡӺһϢ൱ѣʹɶӡʵһµƶϡ
ɶѪ۹ʦǵʵҲٶЩʧˣӡѪ۹һʦĻ񲻾ζѪ۹лϾûĸʦܹӲۻԳ̬µһϢֵεһӽŭԨȻǲ׵顣
֪Ϊʲôһ뵽Ѫ۹λʦŭԨ飬ԺȻ͸ֳһνľ
ȥʱСͬ־ŶȥģʵЩνĶѲûʲôæĳǳ׸Ϊٵһﲻæ˵Щȵ顣
ְﵹæνѣʵЩˣѪ۹ЩʦȻεѡ֣һ뵽ӽܻ֣ᷢͲɵЩᣬŵȻҲûȤ
УûӡȻֲô˴ļһٴһЩ˵ĻɸоͳǶΨͼϰߣھǰƺûʲôǲԳġ
ƤֶҲͲֵʲôǮģ˺ɵĸо뻢ıƤʱпܸĴۣλȫȤǲҪõЩҲһӣܿɾͷ֣ھǰԼͬҲǸûԭˡ
ʦʦһⶼȽһ˺Ѹı䣬˵ίıʾܾʱӡ˺Եʧ飬ȴûʲô仯
ʦȱžܾЦЦĵ۾¶飬ͣ漴˵Ȼ֪ʦ˴ǰʥʦ᾿ʲôİţ벻ǴԼʵɣ
⵹ǡɵ˵ͷ֮ԶʥʦȤҲΪʵĻᣬʮ֮ÿһʵĻʦԶ൱Ҫġ
ǾˡһЦʵûĻʦʮ֮Ӧǻɣ
ûʮ֮ȷǼĻ̹ϵĵ˵ͷڳ⼸λۿսӣ棬Ȼûʲôġ
ͷ˵Ȼûв´Ҿʦ͸Ӧúһȥһ˷ŭԨˣ֪һʦʵһ̨׵;֪ʦвȤأ
Ŷʦʲô뷨˵üͷһõĻȻǹȤȻ˵ԼҲʵ;ȴŹκһĻᡣ
ʦʵһѪ۹֮ĶԼ֮⣬һҪϣܽʦǵĶ鵱УȻ֪֮ǰЩᣬʦǰǬ۹ֲǼ׵飬ԣϣʦᣬҪǬ۹֮ǰΪǡóǸһЦ
ʮϵĴʦȻԳƵǳȻĴˣܹǵ¸߰ͷ­ǰλʮĴʦȴʵǸ߰ŮŤ˼֫һΪ˵̬ɻ˵ʦһι˸֮ǰЩ֮⣬һʦȻȤģ˵棬ʦԼĿˡ
˵žʹӴռͳһӵݸɣɲԵĽӹӣںӴֵһ˲䣬оͳһ


0836 ׻ʯ
湻˳ġɸеԾСӵķʵغᣬֻаôķС֮ɵĸоֻٽ֮أôСȴ˴ķ⼴ӵеڽᾧ֮Ҳ硣
˵ɸоСʮѹֵķ֮ûжĶȤǶԺӱ£һ￴һЦЦ˵ʦСͲ󣬷湻İ
ǺþhɵģȻ൱ˡõһЦһ仰֮󣬶ɵȴǾ޴𺳡
hⶫ˵ģhӲȲǺǿȴԵĳƺţκʽĽhԶ𲻵κãʾһhɵװзϵְҵҲԴˡ
Ҳ˵ֽϡУhһװĻhķֻҲûܹⶫԵƣܺҲһҪǴһhװǴͬҲû취ʹˡ
hжٸãϡг̶ǲɸıģֻֽҪƶôһС鶼ۣþȻôһhһСӣڳԾ֮ںĶҲȤ
ѯʵʱȴЦʦǲǽעдطˣhȻ󣬲ܹʦȤӦûǺװŵĶʦβ򿪺ӿ澿ʲôء
ҾͲˡɳõ˵ͷ漴һֱӽķСӸһĿʹӺ𣬾ȻǹǿȣһɫĹâ
ǡɲɵþһ̵ʶͱ۾һӵʱٴۣзۿ棬ͷֺװŵһֻĴָָ׸ôԲСʯͷǴĿСʯͷϷģޱȺǣСʯͷΧȻðܵɫ档
ѵǴ˵еʥʯɿЩɵһ䣬оʯͷְֻԱʹõʥףҲ˵һּΪϡеĲϽʥʯʯͷܹʥΪְԱʥṩ˵Сʯͷʱ򣬵һ뵽ľʥʯ
Щֲ׵ǣʥʯְԱãǶֱԴںϵĴ󲿷ֶԨħļһԲ𲻵κãƺһЩòǣýʥʯԼڣڴʱȴЦЦ˵û뵽ʦҲ۵ʱ򰡣ʦԴںϵĶǶħôÿʥʯ͸أԼˣɲʲôʥʯŶ
õĻɳһ£æٴνעееСϣϸĸһ£ͷʯͷɢһּΪĻϵȴκʥϢʥʯݴ˵ǿְԱɵᾧ߱ǿʥϢʯͷȻûʥϢ˵ȷʲôʥʯЩԻʱһһֱĬȴɵļ˵֣ɷеСӽĳһ
Ȼɵͷֱӽеĺӵ˹ȥͳһŲɫƬ۾ϣ漴ϸĹ۲Сʯͷ֮󣬲Ż̧ͷ˵ʦȻǴֱʰҪûĻӦ׻ʯɣ
ʦȷ׻ʯĳֵͷ˵Ȼʦ֪׻ʯʦ׻ʯҲ൱˽ɣʦ˵˵Σ
ʦڿءֺе¶һ΢ЦһãֿһһԻ󲻽˵׻ʯ˵һּΪǿĻԲˣɢӦ弶棬һЩ֮ҲǴģ׻ʯɢ֮𣬱׻ʯɢĻմʶᱻյʣ¡
աǱ˵أСͬ־Ѿˣ˵׻ʯɢĻ弶ʱ򣬾¡
ɱĸ֣ӵеļ棬Ҳûôν弶浱һ飬־ʹȥк׻ʯצӻû׻ʯأ˵ⶫɢ֮𣬾Ȼܽյʣһæͽצ˻ȥ


0837 Ȥ
󲿷ֻǳȼҲܽյʣģɵٺɫҲﲻǿȣյĿ֮һЩ˵ɻҵģܽȫյɫ֮ȻѾﵽ˼Ϊֲĵزɸе˼ǣɫ˵Ҳʮңȴȫо¶ȷʲô仯֮Ҳһӵ亹Ϊ¶ȱ仯ƺ߼ϻŻӵУȻ֪弶ΪʲôҲԣô˵׻ʯɢײöԸһӹɵġ
̰΢ЩεıȫУŮаϲ˵ֻҪȤͺã漴ƺһ˵ʦ֪׻ʯǷȤ
Ȥҵеġһ˵ҲʶԼ֮ǰЩʧ̬һͣŬĽ׻ʯƿ漴˵ʦòɣʵ˵Ҷ׻ʯܸȤǲ٣׻ʯʵ̫ˣָֻ׸ǴСôһ飬óʵǲ󰡡
ʦ˵ЦˡһЦ˵ȻҵʦȻóô׻ʯģ֪ʦⶫǷȤѡ
Ŷô˵۾Ϊ֮һ˲æʵʦô˵Īе׻ʯֹôһҪ㹻ĻĳǿԿʦأȻˣҲҪʦģ
ɶ׻ʯ൱Ȥʦʦʮ֮󣬳ȼ֮⣬Ҳ൱õģɶԣõĺôԶһʦҪöࡣ
һʦֻ֮ǿʹʩչʱܹӳɿԱΪ˫ͷħͨ˫ͷħǼ޵еθڣɿԽյתɿɹȼʮʱɾմԨѪϺļĹ⣬弶棬һȻҲȡһ£ܲͨջķʽһԼĵȼ
Ȼˣ֮⣬׻ʯǯӣںħҲ޴ĺôģһﶼǻ壬Ҷ߱ӻϵϵֱֶΣյ֮ǯħʵҲģǰôһ׻ʯȻǲõģָ׸ǴСһ׻ʯ˵ǸˣֻһҲԶԶģ˵е׻ʯֹôһ㣬ɵȤȻȻҲ
ʦ˵Цˣ׻ʯôĶͷôӵ̫أ
û뵽ǣеѯ֮£þȻðôһ仰ˣʶľüͷ漴ɫһʵʦʲô˼֮ǰ˵׻ʯõʱʦ˵ֹôһģΪ˵ûи׻ʯʦĳǮ˵ʦˣĳأ
ʦļ˲ǡЦЦ˿ҲںɱС죬һЦ˵֮ǰȷ˵׻ʯֹôһʦƺûиʦи׻ʯɣʦԼΪи׻ʯˣôֵܹͷأ
Ŷˣýһ֮ɫ΢Щͣͷ˵ʦ˼˵ͷûô׻ʯʦ԰ĳϵͷ㹻׻ʯҶ԰ɣ
˵Ҳȫԡҡҡͷ˵ϸ˵Ӧ˵ַ֪ŭԨ֮ʲôط㹻׻ʯŭԨʱȷǷиط׻ʯǵط׻ʯʵ̫ˣֽôһС龫hҲֻСӣСһ׻ʯװˣ֪ģ׻ʯĻų֮𣬶ǬҴʮ֮ɵˮԺͷԣûмңȻҲû˸ҿ׻ʯҪŪʵڲһ׵顣
ǡɵ˵ͷûܽ׻ʯһɣ׻ʯɢ֮˵ǰֲĻûЩֶλͲ֣˵ûмˣмңҲδظ׻ʯġ


0838 
ԼԳƵмˣȻ˵ʮ֮ǰûм˫ͷ֮һĻԿҲһǿ󣬵Կžһ㼤ĴʦҲԶԶģȻԨѪϺʱԨѪϺٺɫ湥֮£Сͬ־νĻϵԼֱһͿҪ˫ͷź޵еθڣֻѾԨѪϺٺɫɵˣҲǴʱʼɶ˽һ˽⣬֪ҲǷֵȼģʱļѾǱյĽͷöˣ׻ʯ׻ʯǸɢһ滹ҪǿһЩ׻ʯûҲ֮ˡ룬ʵʦ׻ʯصΪҼ
ˣõͷɫʵһڷŭԨеȷЩöƵǹطԨħȴҲ൱ǿǬŶ˼ЩǿԨħԴԴϴ˷ӿǸû취ĿĵأеһС׻ʯҲԨħעȥ͵ġ
ҸղҲ˵ˣǬ۹ĴʦѵԴˮϵϵӶ࣬Ǭ۹ʦҲЩˮϵͷϵķʦϵճ´࣬ɱϵϵȴ֮ģ֮ǰںӰɽʦʦ֮;λʦ֮ǿʵټʦٻЩʵҸе壬ǼĻһǰŭԨȻֶˣ
ȻˣǬ۹ҲԼϣõĶǵط׻ʯ֮⣬Ʒһֽ羫ĲϣǶڼϵԵĴʦô󣬶Ǭ۹ʦнӽһ붼ǷϵĴʦ˶羫ڱصãʦÿԵĻһεʦ׻ʯǬ۹羫˵Ķǵõ˴ҸɴƽֺˣǬѪռĳɣɹʦʦУҪЩƽֵĻǴҳۻϻˣҿʦһѡȡĻᣬʦ㿴Σ
鵹˵ģȻ˵Сͬ־β࣬ò϶Էȷ൱ˡ
׻ʯó󣬶֮⣬Ǭ۹ȻԸóɵջ˵൱ˣ˵Ѫ۹õĳʵҲԿǬ۹һӣҪ֪Ǭ۹ʵ㲻Ѫ۹Щʦʵνġ
˵Ǭ۹˴ѪԭɾӦþΪǸ羫ˣⶫ˵ģЩ˷ϵԵʦԣ羫Ч׻ʯɵЧƣľƷȻ˵Ե羧ʯ׻ʯҪôһҲüϵĴʦһĽˡ
˵ģǬ۹ҪһҵĴʦԶǷԵĻô羫ʵ̫ˣ㹻羫Ǭ۹ۺʵһˣҲѹûģ£Լ룬漴ص˵ʵ˵ʦǺܶģ羫ڹʦǰܴһ׻ʯҶҲ൱ҪģҪ׻ʯСԵĻʦһ£Ӵǵط׻ʯĴΣ
ʦȫԲؽġЦЦ˵ǵط׻ʯĻֻܹװˣô׻ʯǬ۹˿ҪӦùʦõ˰ɣ
ùãСͬ־һ˵˶׻ʯʱͼˣԭĥҲҪ㹻Լ弶׻ʯðտǬ۹飬ôҲû뵽ǵط׻ʯ֮࣬ҪŪô׻ʯԼ弶ˣǯħն㹻ˣڼ֮࣬Сͬ־ȴЩģüͷʵǵطȻ˶ĺöòᱻʦ˰ɣ
׻ʯ羫ڴʦǶԶǲɶõϧϣһʦֵĻɸоû˻᲻ģܵĵԼȥ˵ʱЩǲǻڡ
ʦһԿԷĵġõһЦ˵ŭԨǷֵǵطǼΪأһ˾Բֵᷢģ˵ǵطԨħ࣬ǷҲδʵɵΧԨħ׻ʯ׺ų֮𣬼⣬ҲҪ߲֮ǰҾʦȫûбҪΪģʱ䣬õЩ׻ʯ֮ν֮ߣʱˣȴûа취֮ŪߣɾͿˡ


0839 
һʦصģֻҪǵط˵׻ʯа취֮ߵġõı֤ɺǺһЦʱͱú
ô˵ʦӦǺˣ⻰۲ɵһ
ǺǣɺǺһЦ˵ʦĳôջɾ벻ӦҲɰ
ǾͺãǾͺãչһЦ˵ȻǰԤףǺˣЩҪһʦģǷŭԨеıԱӰϵӶ࣬ʦܹΪۻԳʦĻ밵Ӱǲصģʦϵԣʱ˿ĶǧҪΪ˴ʦźã˵һС׻ʯ͵͸ʦˡ
ǾͶлʦˣĳˡɹһЦнӹװ׻ʯСӣźֱӶ˴ռ䵱С
׻ʯӣǬ۹ĺɶԾͱˣܸŴ󲿶ھ鷽ܲ絥̵ö࣬ȣɵȽȼȥɫǯħҲ൱޴ġ
ǯħڵĵȼʵ̫ˣɱԨħĻʵǲ֪ҪٶħŹһģ֮£ͨջİ취ʵԵҪ׵ö࣬Щ׻ʯҪ˵ôĻɸо㹻Լµĺ߹ʵǰһˡ
Ǭ۹ϵСͬ־ƤͬЩѪ۹Ĵʦ˵֮ҲƤ
⼸ð֮⣬Ѫ۹Ҳֻ¼һɽ½Ĵʦʦѣ仰˵Ѫʦ϶μӻʥʦᣬҲŭԨҾȥֹһˣʵЩѪʦǽŭԨõʵԶԶЩ۹Ĵʦ
Ѫ۹Ĵʦʦ̫٣ûʲô̶ѣһ˹½۹ջΪ䲻ֵĲɢѪ۹⼸ʮʦҪŭԨڲȥɱ߼Ԩǲܵ顣
һֱѪ۹ĴʦǶԣȥŭԨɱԨħϾΧɱһЩͼԨħѣ߼Ԩħǲɱˣеʱ˶Ѫ۹ʮ嵱ԭиҲǱȽǿʢģΪ˷ŭԨſ˥ȥģ˵ѪȻǬ۹ˣЩʦֵͶˡ
ȻҲ֪ôѵõĻ˭ΪǴģļ쵱У̫Ǽ춼дʦʦǰݷãеĴʦǰ׽е֮ɴǳˣҲɼʶƽ߸ϵĴʦǵһ档
ھǣ֮£Ѫ۹֮һΪĵٽѪļλʦ˿Ц֮û˿취
ʵȷǬ۹֮󣬾ʥʦῪʼµʱ䣬ڼɵкܶࡣ
Ϊ˱սʥʦᣬһɴ㳢ռһЩ߶˲ϣܲܽеһЩͼֽɳƷڵĵȼ;ʵѾǶ̶̼¾ܰ쵽ˣܴҲΨװ⣬һСͬ־Ҳоһͷǿ׻ʯ׻ʯȻʵģĥ
뽫ʯͷϵյܲΪãΪ̫û취弶ʹţη׵ҲǺõģ֮ɲģһŪãմȾĻˣ˵ĻոֱӼпܵġ
Сͬ־оԼأɲððʧʧӢţȽӴһЩ׵Ļ䲻һ׻ʯ뵽İ취Ҳֻб仯Ϊ˫ͷֱӽЩ̽ȥˣ೤ʱܽЩɾû׼ˡ
ϴ鼱֮ԨѪϺٺɫ棬˫ͷ̬˼֮ã̵׻ʯĻɾһصǶǺпܵģɲڷŭԨͿʼЩ׻ʯɾĥܽЩ׻ʯջȰߵ鶼׵ջЩ׻ʯȻҪӦһ׵ǿ
˶װ׻ʯ֮⣬ɻץһ³Ƿһ̫ǵʵһЩȽǿפ̫ǣֻҪ̫ܽǵʵȥˣԼպĳʲô飬ǿķֶԼǷػֻ̫Ҳûôˡ


0840 ͷ
ڱλزʱ򣬳Կͳ̫ڲɵؾʵڱ̫ǵʱһ֧ǿؾĻôҪ̫ǵ⣬ֻҲõԼĽ
Сͬ־뷨൱ģһ⼸µʱ䶼øʲô滮ģʵϵ뽫뷨ʵʱȴԼ֮ǰʵ̫̫뻯ˡ
ɱǴ򵥵İһ³һ˴ͨУȰҪĲϸˣȻĥ֮飬һ˴֮ͨĥаµʱҲûȥɣԭͷʵ̫ˡ
ڵ֪ɽǬ۹ˣǬ̫˵֮󣬺ܶ˶ʶѪ¼ҵ𣬻˵̫ǵѾǱȻˣǾкܶһĽҵɡ
ڴˣɶȡһֱ̬ܶȣСͬ־ԼĻ˵ڸҲеλˣ˵ܼôһЩȴǲò˵һЩʦʦ˼Ҳô˵ȼҲʮҲ֮󻹽ΪĶѣɿɲ˼ţ13Ľ˼Ҿ֮⣬һЩʶҲ˵
˻ǱȽɵģɲΪֲˣһٲһЩԳԺȺȵİţȻ˵ѾץʱˣÿʱǱЩԺռģ˶ӦˣµʱҲȥˣµʱ˳ԺСͬ־ʲôҲû
Сͬ־ƺǺǵӦ˳ԳԺȺȵͷ¶֮ԭ׼ȥͨУɻû֮ʵأǱŶˡ
ϻƱʾѾа취ɵĴռˣҸת취ҲĥĲˣֲòڴռæ
תԲСͬ־źģٵû취Լһ˽ռ䣬ķɽһԼһɵĸӹƷ˳ռˣɲΪҪת󣬾ͱǩԼģǩƽԼƽԼԼڽռʱЩģͺñѺ֮Ĳ졣
ΪˣɿԽԿֱӽˣн뷿棬ȴû취ֱӽԿ׽ѣҲζƽԼߵݽռͱҪһͬȥУҽȥֲ֮Ҳɰɸƻˣ֮£ҲֻǷռϵ뷨עתƵǿ׻ʯ档
ʵ׻ʯҲǺ˳ĥֻҪһ飬仯Ϊ˫ͷȻһС׻ʯ̽ɣʹ֪֮׻ʯױȵյԨѪϺٺɫ滹Ҫöࡣ
Ծ̬ǿٺɫ˼µʱ䣬һȴȷĸѡͬķʽ׻ʯ׵ĻҪ֮ڶھ״̬û취ɰɸ˸Ǻ
֮࣬æûİ취ʾа취һ;Ȼֱ̽ǿҪһЩȫյ׻ʯײתΪôԼҲҪһҵʱ䣬һּˡ
ֱӽ֮Ľ˵һ飬žûʲôð취Щ׻ʯȴȻ֮գ룬ͱʾԽ׵Ĺֿ̲׻ʯǿ濹֮ãȻ˵µʱ϶ãǽЩڻ𿹷µʱ仹ǹõġ
ϼһʾֻҪɰҪȥ֤ȽŭԨʱɶ׾Ѿ߱ӦеĿˣĻɾܹɽЩ׻ʯյռˡǣСͬ־˰ִ֮⣬ڵϿƺǺǵĸѧ֮Сӹǽһʵ
ⲻǸת󣬻׻ʯףȻٶȻ׻ʯףϼһѾˣûµʱͲܳɹû뵽ǸתҲޱȵ鷳
ַĵԷŻÿĹʱ䳬ʮ˸ɶԼǺʱҵĸоˣתµʱ䣬ܹͨתܵ޾ܵʱ򣬾ʥʦῪĻҲֻʣʮĹˡ


0841 
Сͬ־ǸĵļһȻʱʣµĲˣĥܶԸһװһԼʵҲܱһûŪǿһﻹȥͨڲأһ뿨ά׽ͷ֪֮ԭһ֮ǰǬ۹Ǳ߾ѾϢȥǬ۹Ǳ߼ˣ˵ҪڽŭԨ֮ǰʱĥĥϣϾʶʥʦ֮ǰװļƻˡ
ʱԣҪսʱиõķӣսǰĥ൱Ҫ飬ɶڷŭԨ˽Լ㣬ȻѾҪǬһͬǰȥ֮ǰԷŭԨнһ˽Ҳ൱бҪġ
һһĥ˽·ŭԨټĥĥֻҲɵ¶ǶɴҲϹʲôװˣΪ˲鷳ɵڶֱӴȥǬ۹
һλǬ۹ͻȻãǾǸ֡
˵˼άʽöԷ֮ǰӦͨһģ˵ڵʱȥѼ͵Ļһ㶼ȴ绰ѯһ¶ԷǷڼңƬ½Ȼûе绰Ƿһħ֪ͨһҲǿԵģλȻǸ֮ڵġ
һӾȫܹյ׻ʯȥˣʱѽڵһ״̬գ߽ѧȵĸԣûѽ꣬һҲĥȥöԷ֮ǰǲӦȸԷһħ֪ͨһּëƤ顣
һкûֱӴѪʳǴ͵Ǭ۹ʳǣֻлʳǵĴиŴ½Զ봫͵ɵطֱ֮ɵ13ˣһ˭Ҳ֪֮󾿾Ӧ˭ϵ
ȷѪ۹ǱߣǬ˴кۻСͬ־ɣôпռ䴫ζܣѾΪ˴ʦǴ͵ʱκĸоǳ˵ִ
Ҫǽ봫ͻЩô˵ʱõĶ̣ٲһҲ͹ȥˣָŴ½ĴȻܹ̾ȥ飬Ǵ˹½͵½ʮӵʱ䣬һһصĻҪʮӣôʱĴͲܶ˭ǲСĥСͬ־ԸݶˣһϼƣɴҲʲôкˣֱȥǬʹˡ
Ƭ½ʱ䲻˹½ȽϤ֮⣬½Сͬ־ûȥ֮ǰٵطоͰ½ΪһЩ飬Ǭ۹ʳ߻һʱ䣬Ǭ۹ʳǻǱȽϤġ
Ȼ˵ʱǬʳʱ˺ܴı仯Ǭʹλȴûб䣬ֵĴ֮λܿҵǬʹڻʹſڣһȴһĻ־硣
վסǸʲôģ
һˮɫ׵ǰʱһֱ˲ͬı飬б۳һʲôҲû˵һ£漴ŷӦôһ¶
˵ġСͬ־ЦŻһ䣬Ѫ۹֤ͨ¼ҼѪʹֻҪȥˣû˻Ǭ۹Сͬ־ʲôҲˡ
˵ģüͷȻǱɸ˵ˣһڻʹ⵱ҲͷˣҡǬ۹ʹֱŽȥ˵ģͷһȻǽɵû¶¶Ķ˵ģƲͿû˵˭
Ѫ۹ʦҹôʦͨһ
ѵãСͬ־Էû𣬵һˣǵȼʮ֮ҸоõСͬ־ԼСҲһˣСආһʶõЩۣȻûеСආľһһ˵ҪҵãɵþЦЦ漴Щм˵Ҫʦʲô
ģѪ۹Ǭ۹ѾˣһӦʦǬ۹ġɵһЦоԼ̫ˡ
ŶǬ۹Ѫ۹ˣô֪¶һı飬ͿһԵһĺ׳ʵ˵ιθ磬˵Ǭ۹Ѫ۹ô
û˵׳ʵҡҡͷ¶һϷʵıʵˣѪ۹ʲô۹ôҲû˵أ
Ҳ֪˭֪ʲôʺĵطðСңҲǬ۹ˣ̫Цˡһһôһ֣Ͼʶôһ¶ˡ


0842 
˵ϼ˶ˣأʱ͸оһҪӵѵʱǰͻȻһһĹվǰǸԴ˼ңȵתʱȴʼһ仰Ҳû˵ֽذϵѪء
꣬ΪԼƢ͹ˣû뵽ıƢأСͬ־һʱֿЦõĸо
һҲһѵɶңԶǷģûֱҪľٶȻѾ޼ɵĵزˣһʱ䣬ʵǲ֪˵ʲôˣһĬĬʱ򣬸ղŻȥ˥ϻɵ׳ʵѾعˣһ໵һɤӾͺˡ
䣬䣡вݵôʹɱˣ׳ʵһߺһ߾ܣһʶֵֶ֮Ѿ֪ɱͷԲܶԸˣ˶û˵ͷˣͬʱڻʹڲʮѾӭ˳еĳìͽɺΧС
о׻üСѲǰɻûʲôᣬǬʹʿǴһν֮Сͬ־鵽ЩСжôѲ
һģɱ˵ģ˲뽫ϵֵ̫һʿԴƵؾųǹΧʱɲûѡĵĽһ£ʾϣԷܹͨһ¡
Ѫ۹Ǭ۹˵飬ЩСҲǲ֪ϾǴʦˣЩʿûʸ֪ҲģֻҪܺǬ߲ϵϣôСӦҲܹ⿪ˣȻޱƵǣڽ˼֮ŷԼùЩʿͲԼͣ˵ʲôӵǼһһ仰ڵ˫ֱͷ
ڵϣ˫ֱͷ˵ʱץС͵ľ䳡˵Ҳ⼸ʿһ㣬һȺСһΧţСͬ־ԴƬ½֮󻹴ûأǲӦǿͻȻֱӳǬʹʱͻȻַ֮һƬ⣡
ҾͿˣϼһƢҲ̫˰ɡۼһȦ˵Դ˼ңСͬ־ĻƢѾˡ
һգ۵ĹѾɱʮˣȻЩͼʿڴʦʵҲûʲô̫𣬵ܵѼſɱˣΪȻʧŽģɲ֪һΪͷֿɸӢ¼ʱ򣬴Ǭʹ棬ʿӿ˳һȴ԰ټƵġ
Ҳִˣ˸ӵģǬ۹ɵ13ǲףȻ˽Ϊëɵ˵أ׳ոˡۼܳԽԽ࣬ɾ̲סһ޳ܵļһ뵽ĶǬ۹ĲǣԼ˹֮ǰǰк޴Ϊȴֲֻᡣ
Сͬ־Ǭʿֳ֮¶ƽЩ˵˫ΣȻ˵ԷǸǳһЩ̬ǹһЩ¶ҲԹԼȴкĻͲֵͼˣһȻ˵ҲףŻǼͬһʿѡõ̬ȡ
ûԼҲд̵־Сǹ壬ʶЩŵʿȻһ嵱ΪͼĽ׼ЩͼڶԹ岻ǶԴʦʦͱҪۣ뵽ܹϴˢԷµΨһ;ѪǣаɷĿŹʱذֳȥ
ȥɣɱ˼˼ˣ㽫Ǭ۹ȫɱⰡһذֳȥʱ͸оʶľˣæһɱˣǴˣֱӴȥˡ
˵ҪʿΣһ£Щ㲻ΪʲôҪѾΣֱӸɵȻô˵ˣֻǵͷӦһذףʳһ˦ŰӾͳȺʿС
һɵһȼȻһЩѾǴʦʦ˵ȴͲǸ¶һ¾ͽֳֳǹʿȫˣڴʿ֮ΧһȺȺڵע֮´ҡڵ߽Ǭʹǽȥ֮û߽ȥʮ׵ľ룬ͻȻ֮ͣס˽Ų


0843 Ƿѵ
ͣסŲһˣ߹ɴɫףֳһѾͶͷݵģȻһͬ·һĸоƾǲģǶԷǶͷðɫâ
ʦʦСͬ־һ۾ͲΪ֮һܱðĺʶǴʦĴڣһʦĴڣһýǬ۹ʹϷӦҲͿлĻˣһЦЦ˵λʦǴѪ۹ģӦôʦǰģ֪ôʦδ
Ҳ˭Ǭʹ¶ǶǬ۹Ĵ󲻾ǱҪΪ˸ۣСͬ־ͬΪʦʦͨȻҪЩСͨһЩλǬʹĴʦӦѪ۹Ǭ۹˵鶼֪Щʱʵ֮Ĳ໹ģ˵׳һĺһʱɵı൱ʡ
һǹµǲǣǴ󺺱ʾҪ˸۵ʱɵɫһ˲ͱ
֮ǰһʱɻΪЩǲ֪˵飬˲ŻʧľٶڣɷλǬʦʦЩҲһʱɺȻʶһ⣬Ҳ鲢Լ֮ǰô򵥣˵Ǭ۹Ҳδ˶ǰ㻶ӭɡ
Ҳ˭ʲôģǬ۹ǰɱ˾ĲԣҪΪ˸ۣǴץסǰɱһ㲻ţӸûɽȥ˼
ٺ䳤ë˵Ļ˵һ飬ܵǬ۹ôʦģǰȴұݵ²ûǽ˼ԲѷѵǬ۹Ĵ֮ô
ȻԼ²ϣҾͰúùһºˣҪ鷳Ļɷ㵽ףԼҪˣɺٺһЦ¶ɭȻı顣
֮ǰȰֱ֣֪¶пܸͲʲô֮ѾЩڸղΪʲôûЩʿȫɵˣСͬ־Ȼ¶ȴҲһ¶ˣöԷڲʺǼ̲˵ģڶԷĵҲС
Ҳ˵һ飬ǼȻǬ۹ʹǰɱˣҲʲôɣǴҲһ壬һŸͽղŵĻٴθһǬ۹ʹǰɱ¼ô޴Ϊû˵أǰһƬ⡣
ֶˣӵмȻƢ׳ûѻ˵ʱذ׳ȥɫĽâֱӾĨ׳Ĳ֮䣬һΣȴûֵֹж
׳䲻˹Ҳǳһƺû뵽ǰɰݵͷѡͻȻ֣׳Ҳ˵ãڷֶԷĿԼĲ֮һֱһӣֵذ׾ͷ֮ɨ˸ա
Ӧ˵׳䲻Ϯ˱ҲǿȦɵģһƯĶСͬ־֮һȦȫӡ
һǹ깫ͷȻƯһԴڼмֹͷļƣҪһ˸ǿɾ͸ˣ;Բһ𣬾ǳһ׳һζ˹깫ͷġơ׳ôһȻҲ˸Ǻŭ󴸳־˹ȥ
λƶܣѣλ
ֲսʿȻһ͵ѡӲƴĵزԼٶȶ˶ԷǺɨһֿ֮żܾͳԷλ˹ȥȵ˹Ч뷶Χ֮ڣһԥľһѣλԷĺ˹ȥ׳ķӦٶȴǲٴιʱһ깫ͷֱӾͽֵĹ˹ȥŴһ˦ٴζַ˽
һÿٶȣ꣬û˵ٻǬ۹ϵļһȻ٣Ӧþеһɣ׳Թ˼غ֮ɾ̲סһ
׳Ȼž޴ĴӣһصףǷӦٶƶٶȴ˿ҲݶԷʩչжǼһӦǸӡ
սеǼٶȣӵٶȻҲȴ˵ٶȷ棬ֻƶٶ빥ٶȷƣ˵ӦٶȣӺսʿʵǲġ
仰˵ӵٶô죬Թ֮Ҳһ²ģ׳ֶԹʮغȴܹδɿͺ˵һЩˣ֮£˾ø۲һ¶ԷԣͷеĵطҲûеġ


0844 Ұ
ɲеĵط׳ְҵݸʾ׳ְҵҰսʿһ²Ļһ£ûµȴ׳ļ𣬱Ϊ׳ȼиʮ弶ˣøһȴȻ׳ĵȼȴߴʮżʮǵҲֻһ֮ңѣɲɵһ£漴üͷҲ
֣Ϣһ°ɣһｻҽˡ˽˶Էʵ֮ɱֺһɤӣȻ˵ҲǴʦ˫ĵȼ󣬲ҴӸ׳ƺȫסֵ͵ϮƶӲκõʱ򣬵Ұ֮սû
ɺϢһ־ʹӦһ漴ʹˣȻûиæû취׼ȷ֪ԷĵȼսУͨ˫֮ļζԹҲܸоּȲȱֲȱٶȵʦսǼôŤ顣
ûоת֮£ƾҪǰͷǲɵһ˵˺ϢһϾԼٶȥһˣս׳ȴˣ
ߣͣ˵ʹ˵߾ߵģҪܣ׳һ漴ž޴͸һѵʱȴȻ䷢ǰһѾ޴ĴӣһæеĶͷ˹ȥһ׳ŵŵ˺ü
ٺ٣ǴҲ˵İɣһӽ׳ˣ漴ͷһYDЦ
ѹ˵˵á׳һҳȥ߰˲Զ˦˦ҲǰԾģȻ˵ԷռͻȻϮıˣǸҰˣȴͻȻķʽһѾ㹻׳ýˡ
Ȼˣڽ֮࣬׳ɻ൱ģҪʲôʽһسӵʱȴѾŴֱӳ׳
㲻ǾԼţ13ôаǶƴƴˡ׳һСͬ־ԼҲ൱ŵġ
ĵȼʮ屶Ҳﵽ˰˼屶ǿת֮£ɵѾBT˷ָĵز˼ԷҰˣԷ֮Žʮĵȼ࣬ɶԼźǿģŵĻԷѾ˰ʮǵӮԼҲô׵顣
Сͬ־׳涼൱ŵģʵһ֤ʵսǰκְҵƶǺܳJ8顣
׳ҸоǳãŴɶƴ˼֮ǵְҵԽԾͱСͬ־˹޳ܵ屶ҵĵȻ޴ģ׳îɵԴ˹ȥƴĽÿȴҷɶգ׳еӦ˵ǸоҸطȥǣԷƴӵʱ򣬾ȻõĻһֻ֡
һҰ˶ԣ汻һǱһȼûԼߵĵѹƵĺȻǼ൱ɳܵ顣
Ұ˵ĽҰ˶Դɵʱ׳ȴܹеĸܵԼԷݺݵˣ߾ȫôŬȴһģԷԴЩϷʵıһѰѷذһи׳ģڣ޿֮£׳ķŭױ˳
ļһܿͻ֪ŭһҰǶô޴Ϊˡ׳ޱȷŭĳţǷ棬޷˵ѡǰߡ
һŭһ۾һ˲ͱɺܱߴҰռٻɫϵɫſתͬһһ㽫׳˶׳˵Уͬʱ׳ԭͷǳ׳ת˲侹Ȼһࡣ
ǼʯԳƵнǵļСɽһ¡һ˲һּΪǿѹȸоɢԭԶ۵һЩʿǼ龰Ȼŵɢӣգ֮ΧȺʧӰ١
ˣ׳˱仯Сͬ־ЩмƲƲͣ漴Ŀ׳ǰ¡ľ޴飬Цһ˵꣬Ӵ˲𰡣СGҲ㣡Сͬ־һű񴸱ٴγȥ
ʵɶǰӵĿ񱩲ûôУ֮ǰǼµƴɶڶԷʵӦ˵Ѿһµ˽⣬Ȼӵ֮ǰǰǿһֻű񴸾ɵӦˣԷֱӿˣĥžԷǴʦʦ֮һҲǼˡ
£ֻҪմ˫մϾܹˣȵűԷ˼֮ȴȻȫ汾


0845 Ѫ
꣬ΰԶ˰ɣôôǿСͬ־ԷӲƴ˼֮漴ܱߵķ֣Ǹӿ֮˫֮սѾԷû񱩵ʱ˱Եı仯
û񱩵ʱ׳֮һֱռžԵƣ˼ҿ֮Ʒһٰʮȵת䣬֮ǰÿһνܽ׳Զȴ׳һܽҳȥԶתɺܲӦڽ˼γԶûκθı֮ɾʶһ⣬Ǿ״̬֮£Ѿʤˡ
ϻøǶèץأ˶ӵģΪ׳ҵȫ޻֮Сͬ־Щŭˣ׳ȻҲЩֶΣӴҰ˵лûĸ׳񱩺˾޴ġ棬״̬ɿ϶ƴ񱩺׳Сͬ־ԣ״̬֮⣬źܶ಻״̬á
Դںϣ
ɽ˱ԴںϣԵۻԳֵ̬ʱ׳ĶǶһ£ɲûѡԵۻԳ״̬ˣѡ屶û׳ڲĿͷۻԳ׳һ
񱩺׳ԼŵģȻ˵ڶԷ֮ᵽһ˿ΣյϢҰ˵񱩴ǿŻʹ׳еľ޴˹ȥ
٣ھ֪һʲô࣬ӵģȻҸӱⲻǲƣô׳ĽɺٺһЦ㲻ֱӾӭȥһӭ׳жͷȴǱ񴸣Ǽڽǿƣ
飡
޴ƵĽײڿ֮󣬵һ׳Ĵûöֺһ׳龰һ£Ȼû뵽Էǿ˵زʱ׳ɲŶԷᳬԼղһӣó߳ɵѣ׳ԼȫĻȻܹռƣһ޹֮󣬱îʮֵһɵԴк˹ȥ
NNDˣ㻹ûûǲǣһ漴񴸾ӭ˶ԷҹǶͷ
޴Ĵڰٴײͬǣһαķɵȴ׳еĶͷײһ˲䣬׳͸одһޱȾ޴ȵ֮£׳˼ûվΣɵĵڶȴѾ˹
˸ӵģװ13㲻Ҫ֪ŭһҰǶô޴ΪôаӵأϿ֪֪ɣģ˸ʲôҰ˲ֻ֪ǰ֪˵ôܵ׻ӣӾأϿóóƢ
Сͬ־ŴӶ׳һҴͬʱƤҲûţһղžѾһˣĻ׷ŹһҵһԽĻȫ˳ȥֻ׳履ĥʱ򣬶Ҳò徻
֮Сͬ־žƵģʱ׳ǿˣҲȫ޻֮ڽĺ˵У׳ƺûзֿһһķŭ
ڣڱɱ֮׳·¶ʲôһ㣬˻ߵһǸо·ȱΪۻԳɻҪҰɣ׳ߵٺɫʧˣȡ֮ȴһѪҺһʺεɫ
ͬʱ׳ҲһƴСĺɫԲΰߵ㣬ǰߵ㷺ͬʱȻ׳ƺǿ˲٣ȻԼͥļơ
ɣСģǼһϵӦҰ˵Ѫ񱩣кܴɲ֪׳ڸʲôҲ֪һ￴׳Ϸ֮æͳɣСͬ־֮Ҳ̲סһ£ͱ
ɱ㣬ɱ㣡׳ϵĺ߷֮󲻾;ȻҲ֮оһ㣬һգ۵ĹȻϰ׵ĸ߶ȡ
һ˲޴ѹȸоͳӿ˹Էͱ仯æҲۻԳ̬׳ͣȴɸоԷѹȸʮ㣬ɲɵüͷڵۻԳ̬ܲܵ͵סԷĹһ׶ûС


0846 ʧȥ
ʦԤΣ׳޴֮ɺĴ׳ϸеΣ
ΣյĸоǿңҲΣʶֵԵۻԳ̬ºӦ׳ĸоĥǲҪԵۻԳ̬Ӧһʱ׳Ѿûһޱ˶ĶͷвϺšɱ㣬ɱ㡱Ͼ˹
ʶþ޴󻯵ıӭ֮͸оһɽͷѹһ㣬һҧͦסˣǬ۹ʹĵȻô׳һѹɽµĵ洫˺¡¡Ȼ̮һƬ
СֱӾ˵֮УǾ޴󻯵׳һóѣƺӷɫһ½һµĿٳк˹
꣬Ӳһ㻹ûǲǣа㲻ôӾ㿴˭ǲǬ۹ˣҲҪѵӲ׳ӣСͬ־͸оĻð
ɶһʦ֮ĺ˺ܸߵ˵һŪ㹻׻ʯʵ
һֱоͲôǬ۹ֽǸϵļһҪǬ۹ҲӦǵȵõ׻ʯ֮˶Ǭ˵ֵһֱǱһֵܹȥͲͶԷƽϵ̬ȡ
ҲˣܺͼС˰죬׳ȻǶˣҲǴԷһЩѵˣĻԶԷҪ׳ͲԼֻ֣Ҫǯٻʲô¶ˡ
ΪԷԼĽڶֵʱ򱣳˿ƣһֱԱȶԷ΢ܵһЩֶ׳ӲƴڿȴöԷѾԼĽˡ
׳ϣɺĸܵ˿˿ɱ⣬ɱɴΪջܹĸоԷвظɱ˵˵ѣҪԼɫ޴ɱջ֮࣬ԴҲ侲һ㣬Լ׳һصĻҲǬ۹֮ûʲôԡ
̩̹壡
ʶҰ˾͸ûкĿ֮ûκԥ̩̹壬̩̹̩̹߻һǿЧʵɲǺܳõ̩̹壬ԭĵʵ̫һЩ
üʹúÿ400㣬ÿ̩̹߻ȡ֮1000㣬ɶԼǵȼʮҲ൱˳Բġ
ΪͲޱȽǿְҵ޵ά̩̹ĻǾͱƵĳҩڷܵʱҪҩά֣󲿷ҩﶼһĸãԶ˼ǿҲԲģ֮ǰ̩̹ܲþͲãְŸ㶨˾ת֮Сͬ־ʱѾȫ޹˼ˣ
ȥɣڱԴںϵЧ֮£̩̹巽ı仯ۻԳ̬ڸǣ̩̹Ϊǿʵ仯ȴǸû취ڸǵģһֱʹڱЧ֮µ̩̹֮һֱӰѹ׳ֱӸĳԶ׳ŵŵŵȥǬʹ޴ĽײһƬ
˶ӴǶװɵǲǣаȻôˣĻˣҧһھת֮´ֱӿֱ֮ϡ
գ֮䣬ٺɫĻֻûһģһĴӣѴ󴸳ȥ׳Ͼһңһ˻һߺװ13װ13С13ӣ㲻ǺҪɱôүүǰأɱ
Сͬ־ĹʵһǿȻĹȵǣսҲһǿ׳Ѫ֮ʵѾЩʧȥʶˣսȫͨһѪıάֶѣѴ󴸵ַк֮£׳Ȼˡ
۾Ȼԭɺ֮ɫ˻ֱ仯Ȼûӹɵ۾ʱѪĸоŭ˫ش̼֮ѾЩʧȥˣһһһŴӼңȫȻûҪֵĸоҵʱǬʹȴͻȻһ
ˣʦѾˣˣ
ҾͲˣûʱɻеǣôһֵĻ֮Сͬ־ǲһ˲ʧȥǡ


0847 һ
һž޴׳кȫûҪʹֵ˼ҵͬʱ˳Ǭ۹ʹں˵Ҫװư͵Ļһֱװȥ13ģղ˲Ҫӵʱô˵ͣڿҪ˾ͣҲ̫ƫ˰ɣȻһղҪҵӦΪ˸۵׼ͣȥɣΪۣ˵Ҫˣ
ƽĴɶȻһ൱Ĵ̼˵乫Сͬ־ԸȻ㲻ʵˣһǬ۹Ǵ㹻ĳѰģ˫Ӯ˼·ǿеģõ˵Ƿɶˣ˵ɵ뷨ѡǬ۹ϣɸû뵽ǣһųǬ۹ʱȴȥԶ
ûʻҲûлӭĶ飬ӭǼ˵ĳԼǰǰû׳ɭɭɱ⣬ֶȫû취ܣɴˣҲʼǬ۹һνĳ⾿жˡ
ɲҲҪ̬ڷŭ֮ѡ˷Ϊջǣʤʱ򣬴Ǭ۹ʹȴͻȻð˸ƫܵģʵջǣֵͣļһ֪ˣȴѡַʽӭӡ
ɲӣ״̬֮ѡĻһΣͺܻܿеڶεΣ󻹻Ӱ쵽ĸ棬ѡ˸ԷѵбҪöԷ֪һԼҲƢģνĺ˫ӮķĻκˣɵ鷳Լ鷳
ߣʶ̧ٵСӣɵĻش֮һԾ˴ޱȴִɫЩӵ¼ֱӳɵĽϾͲ˹ȥ
һֲϵģЩûõģҪһˣҵҪ˭סңЩɫɵһӦΪóأϸһͷЩŪЩͬ
һЩԣоͷųЩԲ࣬ҧֽһֱӾͽǯŪ˳һʱ˿װףűתЩǯӵĳ̽ϵĶʱһһεģҪ׳һͬʱǬʳͻȻ֮䷢һ̧ͷһͷһͷɫ峤׵ľֱӳ߾ͳ˹
˸ӵģҪĿǴһˣߡһҲ㣬˲󣡡ɿǱɹʱ򣬾̲סһȻѾ˶ˣҲ֮ǰ뽫סǸһŪͷļһȻǵ֮ɴΪǿҪѾҵڵ˵׳ʱǱͻȻŴͣһˮɫִĹâֱӾͳ˹
꣬ϢҲᣡСͬ־һţӭǱɫϢһɫŵϢЩ͹ͷϢˣϢˮɫϢײһʱˮɫϢȻֱӽϢסˣƲֱӳ˹
ԼϢȻסˣʵһʱҲ˲Ҫ׳ˣæٶ˿һξ룬ȱ֤˵ͣסεʱ򣬾ͷϢȻ׳סˣγһ޴ˮײһ͸Ĵӣ׳ס֮ϵ˿ھȻϵļ
˼Ҷ˵ˮֲͷ治ءһһȴǸ׷ˣһСȦܿϢĽ֮󣬽ֳס׳˹ȥ
˿ǲĿĲǲǣǱֳ˹ſͿԣЩǶԷĶöͦģȥǸŮˡ
˸ӵģǶˣĹ˵ġ֪֮˵ľȻͷĸСͬ־ЩգһﰵԿЦ£漴תֳ֮űס׳ıײ˹ȥ
һǿӻԼϵĴ̻ҪӲĥֱӽǱ׳˵ˣҪײǱӵʱǱȴͻȻһֻץס׳ļץסա
ҡ۸Ӳǲǣۼ׳գСͬ־ɵһ¡


0848 ˫
һһһϢϵ˹ȥȻ޴󣬵жȴ൱ڰ֮ŤɵľͽɵĹ˹ȥ漴ɵǧ׵ĸ߿գţɶ߾ʹöԴһﲻҪôߺòã㲻һʶ㻹ûûǲǣ
ûûˡСͬ־֮ʱ͸еһҲ֪ôˣһί֮ʱʹĵӿ˳
˵ӳĳǺӲӾ֮⣬ɳ˵ֱӰӸӸոռ˵Ϸ磬Ǿܳлӣûûˣıԩ
Ȼ֮䣬ɾ͸оǬ۹˵Ŀɶ̶òѾغ¼˵ˣҪԼ׳ȻصӰλǰ¼ڵĽɫһﶼʹ޵ģ뵽һСͬ־ʧˣ
㲻˵ûûôаӽ͸ûûˣʢŭֱ֮ӽһ̽˶棬ֱӽ̬ɵۻԳ̬ת˫ͷ̬
ǧ׵ľ޴˫ͷڿնʱǬ۹λʹĴʦҲסˣ֮ǰڰ֮еɫһʱڵϣһһ޴Ǭʹȫ˵С
ɣʲôú˵Щϵܼٵٴ𣬲ʱ˵ʲôѾûˣе˫ͷŴͣһĹгһ޴Բη
Ƿһߺһߺ죬൱Ĺ죬޴ѹֱӾʹѹǵȼʮʦѹ֮¾Ȼȫ̱˵ϣϢ൱ѣѾµ龰㾪һħɣôȻֶֶǬʹģ㲻Ҫɵ£л˵ҴǬ۹Ǹܳ˰ɣ
ٺ٣ǸҪҪǾõǸõĻǵȵӸɵǼһ֮ҲǸˡȻ׼ŭСͬ־Ѿﵽβĵزˡ
˵ǷѾڰ֮гˣɷɵǷϷ޴β뷨룬ͬˮһ㷺һȦȦĲƣͬʱȻֿɢһգ۵ĹȻΪһֱǧ׵ľ޴Բƽ棬䵽ƽ֮ϣʱѾµ˶ԷҪʲô
˫ģǷˣڵó˫ǬʹǬʳǶᱻٵģǲְˣòôɣɵֶѾɵˣܹûΪҲ൱˽⣬Ϊ˽⣬ŸоޱȵĿ־壬ʵǲһ˫ҪĻܹʲôĺ
ҪǷҲǸƷģٺ٣ǲҪһҵôôҪҵûʸǬ۹ôðǾǬʳԺˣɽ޴ͣǷ֮ϣ漴ٺһЦЦλ˵ǬʳǵеǶаĶħҲû취ôֲ
ǬʳаʮʦǿǳأѾʱûǬʳеľе˿ֻˣȴˣɱΣȴǻʹǼλʦػһɵġ
ڽŪ֮ûֱӶǬʳǽйǬ۹˵˿Ҳģһĺĳ̶˸еģСͬ־Ϊս֮оûʲô޹ˣȻ˾ҪɾԲܸκҸȼĻᡣ
һ˫ȥܹɲģзϣһ㣬ĻԺʡŶԸЩûûˣҲǬʹ֮أɿɲȷֵǲܹӲסһ˫˲һӺȥҲΪڻң΢ĥһСַһܣܵǬ۹λҲûš
Բ˫ͷųһͬܲܽǷƻȷ֮û֮ĥҪƻǷ󣬶ǲϵĴӦһ
λǬ۹Ĵ֧֮һͬǣΪǬ۹һСϸûǱҪǰȥ˹½£һյʮʦǶǬ۹ȻˣҲû֮һЩйء


0849 ƻ
ħɵ֮û˵ɴһͿأ˵ɵ൱ǿŲµʵǬ۹Ĵ֧УħõǹϵΪµһ⼸λȻ˲
ھûħǬ۹˵֮࣬⼸λͬʱҲɱλǬʦĴԹޣǳŻħѪ۹ʦʱ֮ǰһûܹ뵽һյʮʦȻֳôĶԼµĿҲֻԼˡ
֮һ֮˫˫԰еķ˽ŭһһһϢŰյ˹ȥڱϢͬʱǬʹ֮Уһ޴ͬһӵ˳Ѹֱڰʮ׸ߵĴִųһɫľ޴󻨶䣬Щ̧ͷӭŰеķһɫâֱ˳ȥ
Ӧ˵˵ĹǿϢǿȻǲض˵Ūľ޴󻨶ɫͬҲǲСӵģΪʥԺڰżĿãɸǸȴûܷӳκЧ
˵ĹǸ޴ޱȵķ֮ϣͬں϶¼ʯһ㣬ڷһЩĲƣ漴ʧӰˣʯ󺣵Ľͬʱɵۣȫһֲ֪״̬еʱ򣬴һɫĹԼٶȳ߳˹ۼ⣬ȿǹ㣬漴˷ܵĺһɤӣôʦļôʦˣ
һ鷳ӦܹˣôʦǼһЭȥɡɫҲһ˴δ˽Ϊ֪ܵŮ˵ĻعιڿǸɫĹ֮ȴǲɵüͷ
Сͬ־֪ʲô񣬵ƾϢо˳ľ˭ʼǸоһɺǿ߳˹漴˾ͷЩϤϸһĥɾ֪˭ˣõĵСͬ־ȴЩ˵ǶĻʱأͲܵӽ˫ͷٳô
ʵõĳֲǴɣͨ籨ˣôӳȥ֮³ʲôӣҲûҴ̫Զһר˸ڰ߶ţǼһ׳֮򶷵ʱ͵͵ܳȥͨ籨ˣһ˵ˣˣæٶȸ˻һþͿľһĻ
ǬʹϷһͷޱȾ޴˫ͷɷĶǬʹλʮʦȫ˫ͷ
ģʲôʱܸĸԴĳëҲֲˣȻܱ̬ǼһںӰɽҶսʱҲһЩڰǬʹλʱ򣬶ɵʵҲǾηޱȣ߶ֱӷɵǬʹ֮䣬漴ͷ˫ͷ˵ʦαض˴أһǸᣬһӣú̸̸ô
ٺ٣ʦ֮仹ʲô̸ôǬ۹Ĵ̹֮ˣȻǬ۹ӭɣȻŲߵģղŶҶֵǼһƱҪЩ۲УĻ˶Ҫĳ٣ʦ޹أڱԵƬ̣ҪǼһĹ
ŭĿԲƺֱŮ˷Ӧǲæ˸Ц˵ʦῪЦǬʳǣô޹أʦǧ֮һǴһЩģ֮ĺ˫Ӯĺ¶ô˲ͬء
Ҳǽƻˣ֪̬ܲΪʲôᷢչһһȴ൱ǾóһЩʵҪԶ˵ãŮͼ˫֮ĺɻָǡ
֮ĺɹһЦ˵ʦûɣ˵ҪĳæϾ͸ϹˣǵǬʹ֮õʲôǬ䳰ȷ˵ʲôû˵иѪ۹ǬʦĵжԣЩ˵ͨΪǬʦͨأ֪Ǹʲô͵ļһвƵأ˵ҪҸۡ
ģǬ۹ѵһܹԴʦôôСӶ䳰ȷҶʲôôǼһҪҸۣʲôۣҸǸðǼһȻôҵҪǾ˭


0850 ջ
ʦᣬᣡ֮ⷬжûڵʱ便ʲôҲи׶ˣŮнسǵǼʦ˸Ѫͷ
Ȼ֪ӭɵΪʲôһµѾ⵽ĵزˣÿЦ˵ʦᣬ;ԲΪɱͶģǱ𲻹һʱͿɣѪǱɱĴʦһ͵׵ܵܣһΪ¶𲻹ġ
öλѾ֪˵ЩʲôˣǬ۹ɵĵִߵĴԼˣѪ۹ɵĸʦǸ뻢͵׵ܵܣ֮Ĺϵã뻢ʱͷ˷Ƶش½ϻǬ۹ִҪȥѪ۹Ϊܱܵ
˵ôѾǰѪ۹һʱû뵽ǣ鷢չȻǬѪ۹ԺͲһˣ͸ͽܲˡ
ѪʦǬ֮Ѿֹһ¶ѪʦˣҪţֻѾɵѪĴʦˣ֮ѡѪʦȥҲ鷳˼ߵʱûרҪ˿ͣǵʱӭɵĲǱˣǡǡҪƲ͡
еĻýֺͷҲĥףŮѾפǬʹ֧׳ջ˵Ⱥţ˵ԽȥѪ۹Ĵʦô׶Ըôߣֱ鷳
ɽһµı⣬Ǵ֪֮Իᶯ־ԲΪһСôһ˵͸ˡ
һһ漴ٺһЦ˵ٺ٣ʦ⻰˵ʲôǼһѵܹﵽĳôʦǼһΪʲôĳͻ˵ʦҲӦɡ
Ǭ̰ɱԽĹѵɾӦðѲϴɾɱܵˣҵЩ˵ɱأٺ٣Ȼ㱨Ǿ̫ˣҲһأýúðһ㣡
ʦᣬҿ治˼֮ǰ˵ôǵĶԹѾ˽ˣʦǧҪʲôְ¶ˣøоԴˡ
ٺ٣ʦûᣬȻսʦãԷǲҪҵһܹģǼһղŶֵʱɢɱҿǸܵһأߡܹоõǻʹղŶֵλʦҲܸܵɣȻѾ˲ݵĵزǻʲô˵ģҲǷϻ˵Ҫ˵ĻǵȽһж֮˵ɣ
˵žͽž޴ͷֱӲ뵽˷֮УǷԭһĺɫͷ֮ȻٷֿŸӦͷۼȥֻһգ۵Ĺͱεĺɫųޱ˵ĹâſŴ죬һһž޴Լٶγɡ
˫ʵ˫ͷܹʩչһֽϢ˫ƻϢһ£Ǹ޴﷨ļӳ֮£䷢ӳȴһϢ֮
ʮ֮ģ˫ĵʵ̫ˣһֱû취ʹ˫ھתͶʹ֮Щ֮ǰΪû취ʹõǿʩչȴѾû˿Ѷˡ
˫ۼľ޴һ˲Ǭʹ˼ΪǿѹȵǼʮʦҲǴûмʶģÿЦõʱλҲΪʲôõݻܵѪ۹ʺĵطȥѰˡ
˶ֳƣ֮һԲԼ˵ô򵥣Ǭ۹֧֮ڱ˴˵һ˽⣬Ǳõ˽⣬þԲܵеùΪ˫ͷɡ
ʦʵǬ۹֮ǰ͸ǿ׻ʯ֮⣬һ׻ʯʦԸͣú̸һ̸Ļҿһ׻ʯ͸
Сͬ־㽫˫Ǭʹͷųȥʱ򣬰еͻȻôһ䣬⻰֮עϾͱ˹ȥһ˵һ׻ʯһβ˵ֻôһСôǶûһʵɫԴһ죬ֱӽǺɫ̽˶棬漴úٺһЦ˵ʦ˵׻ʯ
ԣҸǿ֮ȷǻһȭͷС׻ʯʦֵĻΪ˱Ǭ۹ĳ⣬ҿǿ׻ʯҲ͸úܳϿҵĵ˵ͷ
ʵжͳһȭͷ׻ʯ˿Ҳۣǿ׻ʯǸʩչֲ﷨˵ģȻԷܹǳô鷳ĶƽϢҲȻ飬ãûԽڴһλܺԸļһ档


0851 ջ
һȭͷô׻ʯǵĿԺú̸̸أھǰСͬ־ܿɳܵĸı˳ԡ
һ׶׻ʯٶѾ˺ܶ࣬ԭ֮ǰһ׻ʯʵ̫Сˣǿ֮£ѾյĲˣôҲ͸ոչһ»濹԰ˣȭͷôһ׵ĻȵĽ濹Թû׼ܹ׵÷ɶȻǳջġ
Ȼ˵ñʾŭԨ֮кܶ׻ʯûֵĶϾǳ˱ҾͽҲܻһǬ۹֮ĺǬ˾жٳ⣬Ȼⲻ㣬ɾҪõЩ׻ʯϣҲԽãһ˵ֻҪͣӵһȭͷС׻ʯʱ򣬶ʱͺû־Ķˡ
Сͬ־̰ԸԲôֵģ֮˵Ȼʦôг⣬ҵǿԿһʱ˶Թʦұ̬ĴҲ൱ˣôһα飬ȻʦĳȥǲҲһҳ˵ˣԹĲƴ֣Բ⼸ɣ
Сͬ־һתע⣬Ȼ˵֮Ū˲飬ǰǰҲһթĻᣬȻˣСͬ־ĽĴһ顣
ʦҪõ飿⻰Ȼһ£Ҫý˵תһξ̬Ҫ˴۵ȴͷһ˵ͷҲ̬תģôδԷ˵Ҫ顣
ȻġСͬ־ܳϿҵĵ˵ͷ˵ʦҪǲΪۣôѵʦΪĳһ˵֧ţ⻰˵ˣʦôĳ˺ƤĹѾ¯ĵزˣ˵ѻʮ㡣
⵹ҲǡɵĽͲɵĵ˵ͷȻɵǿҪ˵һʮܹǿõȷǲţҪ˵Щɵģ˵ŶȾҪߺܶˣõͷ˵ûģȻʦҪ飬ҿʦʮ飬ⶫǬ۹Ҳ࣬ʦʲôĶУһʦɣ
ⲻ⣡ֻҪҶҪһ˵ʮãСͬ־ʱĻŭţ˵֮ǰǵͱ˦ʮǧ֮ˡ
ǺãȻĻʦ𹥻ɣڲìܣ֮仹к̸ܶءЦŵ˵ͷȻһʲϣЩȴûһǴԼ͵ģȻҲۣǽһ¡
仰Сͬ־Ȼԣý֮Сͬ־ƨƨߵĽһϢҲ̽˶棬һֱɢ˰е﷨󣬽ű̬վǰ
Σ֮Ǭλ֧ҲԳȥǵķת̬࣬ʹֲϵǸȥڵֻҪһЩͷλ仯ɱȴһò޵Ůӡ
õָ֮·ֱɴкһδкʱλϾ˿ܲʲôϢˣȻ˵ǵĵȼɸ߳ʮֹǿʵʹλ˸ԵĽƽ۽
˺˼䣬˱㽫һɫĺʮ齻Уÿһ£漴ͽתɣҲûʹ˺һսƷȷսƷ֮Сͬ־ֱӾͽս˴ռ֮С
Ǭ۹λʦ֮ĳͻɶԺһ־磬ֻر־磬Сͬ־ȴǺܿɳܵϣƣԷɵߴΪͶҲûʲô̫𣬶ǼνʮĴʦʵ˽һ˽֮ȻЩ޿ˣڸû취Σȫǰ£Ǭλʦʦɵʧ
չֳ˿ֲʵ֮ûٶǬ۹Ѫ۹֮ɣļ쵱дҶ˼Ϊæµ״̬֮¡
Ǭ۹Ǹصİʮʦû֮⣬λʮʦֱŸҪĶһæһæŽһЩйص˷ŭԨеϸ⣬Щȴûκιϵġ


0852 ѽ԰
õ׻ʯ֮ȫʼ׻ʯϵףȻûʲô飬ɲȥҲ͸ûȥһһĴʦʵǲôȺѪ۹ĴʦǬ۹ĴʦЩۣһȴΪת顣
ڸĽתʱڷƷҲһЩŻŻ֮Чǳܹʹþת֮⣬ǩԼĴʦھɲǺԶõϿɵʱҲԵתΪԼṩܣԺһ־޴ͻơ
νͻƵľԾڵеܵʱܾ̫ԶĻӦû취תˣΪôϵĸã־öԷԼ÷䱻ֲ𴩣ɲȥμӣ⼸쵱гȥμʥʦдʦʦеһ
ʮʱһգ۾͹ȥˣʮĥϵУɽǵýһЩйطŭԨ飬˵һҲûμӣСͬ־Ǭ۹λʦµӡ൱̵ġ
Ȼ˵ܶɳʲôȻǶ䲻ģ϶Ѿ˵ǬʹķṦΰˣǬ۹ųϣͻưʮͻȥѹǬ֧ЩǬʹʳǶɷĹ¼ѾǬ۹ﴫˣǬĴʦǶԿ˵һܶ飬ɣȴû˿취
ǬһĸʮϵʦѾɶˣȻǼ֧ûշֳһϣռϷ磬ǼλǬ۹ڵ֧Ƕû취ɣʦﲻҲǲ˵ģҶսõĴʦеҲǾηˡ
ʮ֮ǬλʮʦĴ֮£Ǭ۹Ѫ۹λʦʦһ͵˷۹ʳǻǡ
۹ǻ½Ψһһ۹λе۹ڵڶλڤ½ĺڰ֮ڷʳǣСͬ־ٴθо˴֮Ĳ྿ж
۹治һĲٵ꣬طһȣ̫ǴӶƲˡʳǣܵĳִ֮г˸п֮Ѿݲˡ
˵Ǭ۹ʳȣ̫ǻǿ֮ܳΪһСسǵĻôȣɾ̫ǻӶǡ
ʳǵУƶ˵ľ޴洦ɼеɵжߣڰУָ߰ķش洦ɼǸоȻɴԽ֮ǰĵ廹Ҫִܶ࣬һߵ¥ҲһۻҵĸоȣԵԵҪܶࡣ
ʳǵȷ˹½ĳǳܱġֺЦЦҡҡͷ˵ʳȴȽġ
бţĳǳأСͬ־⻰ԵʶԼԴʹˣʳѾ൱ţˣȴ˵ţģȻ֮䣬Сͬ־͸оԼƺѾʱˡ
ȻţĳǳءЦŽ͵˵Ǻڰ֮ЩǳˣԷ̶㣬ǷڣȻʳǷĳǳҲвء
ʳôڷڶ㲻ģɱ˵£˹½ʱ䳤ˣ˼άҲЩ˹񻮻ˣ˹½۹жԸԻʳΪʶľ͸оڷ۹ҲӦţġ
Բǵġҡҡͷ˵ڰִ֮۹˹½ĹǽȻͬģ˹½ǵĿƼУֶǶǸ鷳˹½һ۹֮仹궼սǱ߻ʳǶҪΪǿĳǳأһʳǱƵĻɾͲˡ
Щڷִ۹ȴͲǸ¶۹ǻ½Ψһĵ۹ԷĿƼ̶ȸͲʲô泱ģڷûҪʳǽȽĳǳء
ʲô¿Ƽ¾ٴǳʵ飬ȼʵ֮հᵽʳߵģ˷ʳǵķ̶ȷǲЩʵԳǳأҪ˵ռĻǵǷ۹ģֻѪʳǰٱֹ


0853 ֱֳ
ǰܶطʳôĳǳȻģ˶ޱȾ޴ĳǳأ˽ĻǱȽģڷǰʹʱ־ͽ˻ɽһЩй޴ǳص顣
Сͬ־ǽһζԭĵĸ·̻֮ѾȥˣɻЩδʱ򣬷Ѿͣ˷ʹר÷ƽ̨ϡ˷漴߽Ǵϵص㡣
ʥʦ˵λ浱дʦʦΪʢˣڷʹУëַˣһȫȻûʲôԣһ·ƵľһͬһޱȾ޴ĽǶС
Ѫ۹ԽǶģѪĽǶǰ޴ĽǶȽԵЩС׼ˣǶõλǺܶ࣬ۿȥҲӣ˵ĽǶѪ۹ûУֽǶصĴСǶǸû취⣬Ƕһ棬˿̨ȥĿһ¾̨֮ľ뾹Ȼֻһ׵ӡ
ΣطôôСҲܽнǶôСͬ־˽Ƕ֮ССѣһ£ȫû뵽۹ĽǶȻС̲ס͸пһԵЦЦ
ǺǣҪؽнǶĻԵС˵㲻⿴㹻ˡЦָָǽǶ˵ûֱźüô
ҵǿˡ̲ס˵ͷȷǷֽǶĿ޴ħʯһЩ򶷵ĳ棬˳һ¾ʵ˽ǾۼòҪǿЩĵħӰ¼ɣҿɲ˷ʱ䡣
֣ɲʲôħӰ¼źЦЦ֣㿴ϸˣսɶֱֳٷְٵֳ㣬ûϽǿħʯ򶷵ЩϤô
ϽǡСͬ־æϽǵķȥ漴ǿħʯͿһϤӰ
̲סⲻҵǸʲôôղŻһأôһգ۵Ĺȥ˼ҸȥˣСˣһʵʵǲ˵ֻ²Ǹ椶Ķ֣Ȼ˵Сͬ־вǸˮ׵ʿʲô֣һǿԿ϶Ǹʿҵˡ
֮ǰʱǼһڱŮأСͬ־MMĴºţļǵǼһԼǰһû뵽һգ۵ĹѾ˼Ҹˡ
İЦ˵ǼһҲĺ֣˽ҸĹЩӡġ
Ȳ˵Сͬ־ڰ˵֣˵Ǽһôһգ۵Ĺ͸˼ҸˣղŲ֮ǰߵôûôͶء
ҹǼһ췽ͷİɡָô˼ǰˣָҲһ˵֣㿴ǸûУǾǴȥǶصķ
ǶרΪʦʦ׼ĽǶҲ֪ģʦʦ֮սֳĶһ㶼Ƚϴ󣬴˺ܶΧɱԼܶпϵģЩǳǿĴȻͲʺڳǳʹãҽǶ̫СĻʦ֮սҲʩչ˷ŪôһʽǶ⡣
ڻʳΧĻҰ֮н󣬲ڰа˿ɸٵƯħۣĻʦҪǶĻͿͨ͵Ұ򣬶ʽħȫ̸սеĴʦ֮սħӰͼͻؽǶߣͨħʯ֮սڽǶпǵǰһʦ˸ʩչռ䣬ҲûҪĴʦ֮սΣȫˡ
ԭˣ⵹Ǹ뷨൱ֱֳˣѹǼһô͸˼Ҹˡɵ˵ͷôһͣĽǶ˸һ˽⣬漴üͷʵ֣ղ˵Ǹİ۹ͷôһ¶İǬ۹ôôֺͷ۹ˣ
һǶԸ۹֮ͲİЦҡҡͷ˵֣İǬǲ٣İ۹ϡ棬ΪǬ۹Ǹŷ۹ܵСӡ


0854 Ȼ
Ŷ飿⻰üͷʵǬ۹ǺųưǿôҲ൱׵ģô˷۹Сӣ
ټˡЦЦǬ۹Ǻųưǿ˵ǬĹҲ͸ոܹɱǰһٵӰˣȴǺų϶֮ĲһǰģǬͷȽϵĻ֮Ĳ໹ԶѪ۹Ǭ۹֮Ĳ࣬ѪһǸǬ죬Ǭ۹ͬҲǸ˼ҷģ֣㻹û취Ļһ˵ɣ˵Ѫ۹жٴʦʦ
˵ҲͼʮӦá
ǵġֵͷѪ۹˲űʱ򣬴ʦʦҲûһٸʣ֪Ǭ۹жٴʦʦô
Һ˵Ǭ۹ĴʦʦӦмٰɡ
ǺǣҲࡣֵͷЦЦʵ֣֪Ĵʦʦж𣿡
һ治֪ɺʵҡҡͷ漴ʹ˸󾢶²⵽ĴʦʦӦóһǧ˰ɣ
ԣٲ²¡
ò˵ĴʦʦкüǧôɣСͬ־Ծһ졣
˵ǸټӸͲˡ
ʲʲô˵Ĵʦʦкüգļٵģ˵⻰ʱ͹ĸѾһƴˡ
ȷе˵ĴʦʦĿѾӽʮˣһڤ½ĺڰ֮ĴʦʦĿѾʮˣ⻹ûȥ½ʱϢڵĻֻ»ģ˵Ǭ֮ĲжǬǵ˵䲻Ļ㶯ָ֮ܽˣ֣ڻǬ۹Ĵϡô
NNDû뵽ڶĺǰٵĲô󡣡Сͬ־ڨڨһЦо۹ȳ۵ĻǬ۹ֻҲֻ˵Ƿˡ
ȷǺܴ󡣡ֽӿڵʵλʵʵǿĺڰ֮ͷ۹֮⣬۹Ȳ඼Ƚϴġ
֪Ŀ¡ҲӵвһĴʦʦѣͳƹڰ֮һĻôǽʣµе۹ȫʵҲǿģԷڰ֮ǵ֮ǰѽΡ
˵۹ЩʵĴ󲿷ָ۹󵱹ӣѪ۹ֵεģ˼ҵ˼ҶϡҪءνһɽݶڷڰ֮֮ľҲ൱ҵģΪľͷֳ
˵ָ˻᳡˵ֱ֣һſ̨Ƿ۹ԼԵĹǣǶľǺڰ֮Ǳߵλŵĳɾ˼ҿ۵ġ
İĽϾöˣÿһʥʦỹûʼ֮ǰ˶ȶһȻˣ߶Ķ˲ٱǮģǴʱҲעģвμʥʦΪģõһʥʦ㹻׬õļһŪѪ޹³Ҳǳ¶
ʶˣ̾ΧɨһۣͷǶ̨ϻ˵ֳ˺öƬ˾˵ķһͺڰ֮һǶϰٵļǵķֲڽǶ档
ڿ۹Ǳߵʱһ㶣Цһɫ۵ŮʲôŮ˵ĳЩõѾˣߵŮܵġ
ŮĿĵҪγˮĵزһһЦ·ܹ˵Ļһ㣬ּŮˣŮ˵ĳ֮ҲɵЩ˵ŮȣСͬ־оħŮ崿һ䴺СιɬСƹϣ̲ס̾һҿǳҲ̫Ʒ˰ɣ
˵˭ƯŮԶ˵Ļ⣬˺üϼһҲף˵椶ļƷͷҲ̲סһ䡣
Ǻ˵Ǹ£ˣǳ̫ζˡ˵ųǱָָ˳ָķ򿴹ȥ漴ǺһЦ˵ҵ˵˭ԭʦǹϵķ۹һŮƯҲϡ档
Ŷ˵ŮǷ۹ĵһŮСͬ־һͷ۾ɵþŮ˵ĵطòѣͷʵҲǺҪһء
ڵʱ򣬺ܶŮǲرƯдѵҪǮζصȻǵͷΣλĴʦԴ϶ŵĵһŮĹ⻷Ҳ൱ܹСͬ־Ȥġ


0855 Ů
ȷǷ۹ĵһŮֵͷ˵Ļڰ֮ĺڰɯɯΪ˫Ů˶ߵľȴҲǴ̶õ塣
λںܾǰǰʮϵĴʦʦˣλڰɯɯ˴ĵȼѾ˾ʮɯɯǸԵ۹еĺĳԱȨգ֣˵ȨŮûйӲʵ˭մߡ
⻹Ǹ鷳أNNDĸҪѰ治סСͬ־ڨڨһЦ˵Ϲﶼǿ֮֮ɱ̲סøԶǸһ̽顣
ͷ˵ȻǸʮ˼ĴʦСͬ־ССܴһ£ЩƵʱ򣬾Ц˵֣Ȱ㻹ٴǵΪ㿴Ըȴǻ𱬵Ҫ
Ҽǵǰ֪ĸ۹һųŵļһ˲ʮͳΪ˴ʦʦʮʱѾ޽ӽʮˣٶȻû취ȣҲǺܱ̬ˣ㲻ҪᣬҲ˵̬
ûû£˵ˣ֪㲻˵ҡСͬ־Ц£˵ϼһ治£רŸǶһ¡
治˵̬̬ıȵٶȡܿɳܵСһ˵ǼһԼѾ޽ӽڰʮˣ۹ĴҪȢ˻¶֪ˣһ仰Ӯͼ޸
ǼһﻹЩ֪֮ģԼҲ֪ʮʦͰʮʦ֮ûʲôɱԣʵʵܻȥֿ˼꣬˵Ǽʱ仹嵽ʮˣȰʮʱһ۹һҪȢˣ˵㲻㻰ֱӸǶˣ½ʲô
ǼһܣСͬ־ɵһ䡣
Ǽһһжûͦȥֱû˸ճˣŻһɽ˵ŭճͺɽ˵Ƣ˭ǣԺ󣬾Ҳû˵˭˵⣬˵Ǹڰɯɯǿֲ˵ЩʾѾȫɺڰˡ
꣬ʮʦһоͱˣҲ̫˵ɣҪ˵BTĻǸڰ̬֮椶ƲСͬ־Ц£ʶŮ˵Ѷִ˺ܶࡣ
Ȼ˵ɵʮʦҲδزܣҪһʤȴǲףʮĴʦЩı¡
֮ǰֵã൱ףӮˣҲǷ˲ջǱԨѪϺ̬Ž֮ˣһжһʮĴʦʾǿ󣬲Ҿ⻹ǺܶǰˣڵĻȻǿ
˵ǸڰȻ˵ûнӴܽɺڰܵģȻҲĺ֮ڰ˵ģǶǱҪûŵʦɣɹ֮󣬺ڰܽʦǰ󲿷Ϊһְ״̬
֮˵ǰΪɺڰܵʦѾȫȴɱ֮У仰˵ֻĿԼ屻˿ƣȴû취ĿȨ
ӿֲǱɺڰܵʦֻҪ岻׸óɻңǾԲɢģҲѹƬ½һ񶾵Ҫɺڰܣú÷ҩڵ¡
Сͬ־൱֪֮Ȼ˵һŮǺǿʲô椶֣ܶʲô椶ܶ˻ֵܹġ
Ѫ۹۹֮ĲֹǧȻѪ۹һ֮ŵ˱ķ۹ȥʶԼԲʲô̫μѡ֣ҲڸսĴʦʦȦ棬ܹŵϺţСͬ־Լʵȱġ
ҸоڸɹʮʦӦûʲô⣬Ȼִ۹еȻǰʮʦѣʮһټʦʱɶԼľͱãǣСͬ־ǿ˷ĵĵطԼǱֵ͵ȽϺá
Īװ13װ13׹Щʱ͵ԱֶΣһܱ;
ڰ۹۹֮˻ˮȻ̫ˣɲϡͿĽԼݽȥ˾Ѫ۹ѾǬ۹ˣСͬ־ȴûѡչȥǬһ𣬶ѡҸûʲô˵ĵطǬ˵۹һľ룬Щʱ鷳һŵĻ㶼Ƕ㲻ġ


0856 
Сͬ־עϽǿħʯϣܿͷǸİʿƺôһϵһʦȻ˵ʿħԷЩУҳ־սҲ൱ģ֮ʵƺְҵֲġ
ǷʦǸͷ۵ķ˫ϵʦϵ˺ǿڿпķУϵں̶ܴϣֲ˷ϵɱⷽȱݣַŲĿ
ȻʿİѾ˷ͼǷʦ룬ϧϵӰ֮£ʿֻѪķٶһֱ᲻ȥԶֲ̹ʿǿʼʿûռ˿ıˣ˽⵽һ֮Ͱ˽ۣһҪûʲôֵľܹѿƵĻⳡ䶨ˣ
ڵõĽ֮ɶİıѾ᲻ʲôȤˣ漴ֹ۲⼸ͷ³ѡƺǺǿЩƴĺ׵ӣɿ˵Ľƺô
󲿷ʵֵ߱εıڵɶԿɿȻǺܸߵģɳ۱Щһ뿪Щħʯ֮󣬲ľͳ뻨ħǱ߳˹ȥڿȥͬʱͷŮҲָָڿԼ
ħȥǻֳ֣ɰ˰֣ʾԼȥˣħҲûټ֣漴֪ʲôʱɷ֮һѪ۹ʦҲ˽Ƕ֮УЩǣӡΪѪʦ볡֮ȴֱӱŻħǱ߾ȥˡ
ٺ٣ӣЩҲ㱧ˡӡ˽֮ȻҲע⵽Щ˵ľٶӡֱӾȥǱߣͷ漴ЦһЦкЩмζ
ǺǣȻܹ֤ԼȥȣͬҲû취ֹ˱ȲôƲƲͣÿ˶ѡԼδȨӡ㱧ȵ˲ûиоʲôԵģֻ˵ɶѾЩֲˡ
ǵǡֵ˵ͷ漴ǺٺһЦ˵ҿ뱧ȵĻֹѪ۹һأ֣㿴Ǳߡ
ҿǲʥôǲôôͺڰ֮Ǳ߳һȥˣСͬ־˳ָķ˹ȥںڰ֮ռĿ̨һͷʥʦǵӰ
Ȼ˵ʥĴʦӴĲǺܶ࣬ٻ֪ģҶʥ۹ɻϵõģʥһһ˶ϣҲСһɫˣһ۾ͽǱʥĶ˳
ⲻϡġƲһЦ˵ҹǰʥһҲǼˣѪ۹Ǭ۹ֳĶܴˣʥǱȻסˡ
Ȼʥ۹ŵλôʥ۹˹½һ۹ıϿ˺öˣѪ۹Ǭ۹ˣʥ۹ĳ൱ģ˵ǵôĴ磬䲻Ҫ϶Դϣʥܸô
ҵǺܺʥ꾿ʲô취˺ڰ֮ĴȣҪ֪ںڰ֮ԣʥĹҿǸͲϵεģνˣȻʥѪ˫ѡ˸ԵӪٹãҲǾҪкϷˣ
кϷʲôϷСͬ־ŹֵЩĪ
ע⿴֪ˣ˵ûʲô˼ˣֺٺһЦ㲻˵ֻѸɺ޵
ɶνʥʦԼڰ֮۹۹֮ĶԹ˽Ĳ࣬Ѵĳһȥ²˵ĺϷָʲôⷽȻһϲԵˣһﱾżȻĥ׾Ͳȥĥԭѡ˼Щʦ
ʦʦ˹½Ǹϡ֮һʦʦ£Ķ󣬲ֻҪȼͻʮͻӵԼĽĴʦʦڷ۹˵ʥʦȻʲôϡ֡
ЩûǿӲ̨ĴʦǳױԵЩҡܹϴִȵģûһ㹻ԺյҲͬΪһĶЩϳǶĴʦܶڶս֮ǰʶԷ˭֮սȫΪ˶Ĳ˵Ϊ˷۹ڰ֮۹֮νӶѡ
ڴʦǶʵһҪĶܶʦⶫıҪҪΪӣΪνҫ뽾໥ɱҲͬʦʦɳ·ϵı޿֮һ˶ڳ´ʦûʲôɲежϡ棬û뵽ǣνû֮ܿ䷢һЩ


0857 ˶Ծ
µıɶԿݣɸոսã³ЩʦȽϣȻһεѡּ֣ɶԿɿʵܸߣûʲôͷ֮ɵȴһһ
ι㲻ûʲô˼ôһöڳʱͻȻ뵽֣崿ѾܵúˣɸеֵǣȻֻܸоǳԺڰ̨֮Ǳߣȴû취׷ٵľλá
ɯɯҲֵıȶû˼˰ɣðɣȻû˼Ҳ²ôˣҲ˵ֶԾԲԣСͬ־Ǹޱȶǳ˭Իѵʱ˴𰸣Ȼ֮䣬ɾǳ˴ԵͬǼջԣɯɯŮĻȻٸ
ôɯɯöٴ𣬡ðɣȻѾµˣھ͸ңһǷ۹Ǳ˶ٸʦСܣǱȱȾ˭յСܱȽһһǳȤ顣
ɯɯ˶СΪʲôҪ㣬㲻һҲʲôһЦ漴Ŵ۾˵˵ֶԾҵ뵽һأҪҪ
˵˵ÿһζͬĽĿˡ
˵֮ǰһЩ˹½ʦԲԣЦЦ
˹½ʦô¶ɯɯ˵˵ôأ
ղҲһЩ˹½ʦҪͶأҿɲģȻĻҿ˹½ʦڶһ㿴ôǸ˶սˣߵҪӮ˵ĻҾͬǣҪ˵Ļˣ㿴ô
ãðɯɯЦһ˵Ҳ뿴յЩСʵΣͰ˵İˣҺһӮ˵£˵ĸɴ͸ҵڰܺˣ
ɯɯԴżǸомŮζУȴǺߣ˵ǹˣ˾Ҫڰܣ꣬ǰʥ˵Ҫùˡ
Ѫ۹ʥ۹ĴʦǱǶһˣСͬ־û˿ͬĵģȻ۹Ĵʦѡ˸˵ӣȻҲӦеӵľ
ǿ߶ûκͬĿһǴҶ֪飬ҲΨб֤Լ빷ӵжѣͬΪ˹½ʦɶʥѪЩƽ߸ϵĴʦǵЩͬ飬ǶȣȴЩ֮ͬҲǵĿɺ֮
ÿ˶ͬһĿͬģɿΪһʦʦȥ˵ӣˣȻ൱ɱ飬Ѫʥ۹ʦУܱϺڰ֮۹˵Ĵȴ൱ҵ顣
Щʦ˹½Ժ绽꣬ǽǷŵλȥĻ˹½Ĵʦȴ൱ɱһȺˡ
ͷռеԴЩ۹ĴʦٵĿ;ͬٵĿʹúܶʦڽȼʮ֮һʱ䶼û취ʮżЩȼʮ弶϶൱ѡ
һλһڶĴ۹ţںܶ˹½ĴʦкǧѷĻᣬΪ˽ȡ֣ˣҲϧ
Ѫ۹ʥ۹һѵõıȻȻ൱ӵģھһ֮߶˳ѡ
ʥ۹һһɫؼףֳ־޸ȫװļһʥ˽ĲǺһҲûϳǼһ˭Ѫ۹ɳСͬ־һ۾ϳˣǴŽƤףֳһѿľȵѪҵƷø۲һ˵漴ɵЦЦ
һʥǱߵҪֲɸԼõϢó˽ۡ
ʥǱߴźɫ׵ĻëǸʮ弶սʿѪɳȴǸʮĵ³Ʒڵȼƣְҵͬ൱ԣȻ˵³սʿһǽսְҵְҵԱȵĻ³ȴ걬սʿġ
³ö˵ĸ̬ʹͬʱְ߱ܶҵԣСܴܼܿܿѪܸԼˢһѵʱ״̬ȫ͵ѡֶսʿһְҵȻǸѣ˫װĳЩ£ɾƷƻǱȽԵģ䣬ԵֱЦҡҡͷôһ䡣


0858 һ
֣һֻҪˡ
Ŷ־ǼǸ󱲻䣿ŤͷһۣЩʵ֣Ǹòڵȼְҵ涼ʥǼһƵģִ֪ʲôط˵ģ˵ʶʥǼһ֪ʲôɱж
ʥȻǲʶʥۺʵѪ۹ǿһϿɰɣЦһ졣
⵹ǡСͬ־˵ͷЩɵҡҡͷ˵Ѫ۹ʦʵǲİɣ˵ʥۺʵѪǿ˵Ʒ򲻹սʿɣ
ѪȷЩʦʥ۹˾ҪѪ߶ģʥ˺ò˺ͺڰ֮ǣߵĻᣬ϶ô׷ŹģǺڰɯɯ˵ֱӰɺڰܣûɸɫģҪ˵Ǽһһʲô֮
֮һǿǺ˵ģȻǲҲһΣСͬ־ٺһЦġ
Ŷֿ֪ĳϵʲô
ҶƷӮĳӮ˵ĻпնҽһЩйؿռ䷽Լǳ淽֪ʶҪӮ˵Ļһȥִ֮һõϵװ֪ΣЦŻ˵Լ뷨
֮ǰûоתʱ򣬷붼ģΪһ޼ޣЩƽʱսǴ´ˣҪѧϰһЩְҵķ򲻹ģְְҵҲû㹻֧һЩͷģ˾תĸͲһˡ
ھתΪԴԴṩܵǰ֮£ܹɵĵܣάЩͷ֧ţ˾ЩˣֶɶԺǱŵİٿȫ飬յĸķḻ֪ʶɾ岻ѣ˴ֶԼһЩȤĶ
Ҫѧʲôܿʱˣ־֪޲޲ģֺοŪôԼأ˵Ҳ˵λʵΣԼĳռ˴˰ĳ˽Щйؿռǳ淽֪ʶҲЩƤëѣûʲô̫ĶװעЩⱾ
ֿЦ£ͷ൱ģɱģӵµ壬ΪһʦʦЩҲɸģֿԼɵģǵ֪ʶȻҲˣĻֻҪ˵һȻὫԼ֪ȫ߶ԷôνĶľ֣ʵûʲôҪ
ǲһġɺٺһЦ˵ֻѣֺα̫أûעɵۿǴ򶷶û˼˵Ҳ֪ģװǶĳԲʲôϡ֮ֻҪ㹻ĲϣҪĳܹ٣ǶĳԲЩϷѶѡ
ֺαعأ֮Ĺϵ˭׬˭̫ڼˣֲض˵ĳ黹ǲĻǵĶԼЧ
ɿ֮ûҪ׬⣬ߴʱ䲢ˣװЩ飬ûعʲôɶԣֺΪֵεĶѣڶԴЩֵεĶѷ棬Сͬ־öԷǿҲԼǿ
˼ûһεĶԼȥ֮һЩװʵһ¥뷨ΪһεĶԼ˵ѡ
ãȻֶô˵ˣƴǵĻԵùڽˣҸ˾ˣҿ㻹ǸϿ׼ĳװɡ
ҲҪ׼ʱӦĳЩͷ۵ˡ
ȻֵͷˣĳҲʱӭַʣ໥ֹ̽ͬ
ЩʱЩλ˼Ĳ²Ҫоݵƶϸʵ࣬Ȼ˵Сͬ־ò˵ĻЩɶԼƶʵҲ൱ĵģȵ³ʼ֮ɲŷֽȻϵ
ʵһտʼʱСͬ־ԼƶϻĵģǶһĸⳡа˼ֲͬĳлԭɳĮֵ֡
ְֳҵĲͬսʿ³ֱӦеֳսʿڻԭɳĮЩûʲôڵĵȽӦ³ϲֵЩԸӵĵΣ˫Ա̸££ɷ۹һŮλȡһŵͼƷȽ˵Ů鵽һֵصĵͼ


0859 ³
սʿ³ȳ徢ǱȽģսʿ㹻ǿн뷶ΧֵĴڵĻ֮¶սʿԿ˵Ǵ⣬ֻʹƺǿƷӮϣƷʵжɽӮϣˡ
Ӧ˵Ʒһս黹ǱȽϷḻģȻ˵˶˹½ʦǰҲûǰλֻ֣֪³ļһǸսʿǰòʥ۹ŵľųΪʦʦ֮󣬾ʹӾųλˣ뵽ʥ۹Ժ֮УΪʥ۹Ļʦ֮һ
ʥ۹ЩνĻʦȴʥ۹ΪصһˣЩ൱ڿʿһ£ʥ۹ܵ޴вĻǾԲͷ¶ģ˶Щ˵ʵΣƷҲû
Ȼ֪ԷǸսʿƷĥŶԷսӦðѲսʿһף޷ǾǿĹǿͻƷߣڶʱڶĿɾ޴˺ѣΪ˲˵óѣƷڸԼһϵеĸ״ֱ̬֮ӱΪһͷƱܡ
ڵ³ЩУ˵ǱȽϵͼһˣսʿս﹥ѡֵʱȴҲΪʵõһ֡
Ϊܵĵ³ӵмΪǿķ뻹ǲĹܵǿսʿĽɺܴ鷳ܲ׵ĹҲ˺սʿķ˵Ϊܵĵ³սʿ֮սȫһս֮ͬڵ³ӵǿĸԼñΪܵĵ³սʿ֮ơ
ƷľƱܳڹżΪı֮⣬Ĺлһı˪Чһ̶ƶԷĹٶƶٶȣЩۺϵһɸоƷѾ൱ˣ˫ˣСͬ־ȴЩɵˣΪƷЩνƸͷӲκЧ
ǼһﾹȻôǿƷֶΣ꣬ؿƷҪΣˡ˫սǽ˼غ֮Сͬ־̲סа
ȫû뵽սʿȻǿƷֶΣǼһеľ޸ƷϣԭӦüΪǿķȻͷӲκˣսʿɢĳҵĻ֮ȴɢı֮ȫסˣһƷײмˡ
³սʿս̾ǿķ״̬֮µĵ³Ȼǲģ˫͵սʿȥԶģҾܱͲǸʲô̬ڹֶηսʿҲԵĲ㣬˱Ϊܵĵ³սʿʵ˵˴ľһĥ֡
ǿķʹսʿĽӲӦеۺǿսʿѪ˵̬֮µĵ³֮ԸսʿӲƴһƤǵһƤû취ӳӦеõʱ򣬵³ƾ͵Ȼ޴ˡ
սʿǿĹ֮£Ʒò󲿷ʱ䶼˼ѪԼ״̬棬ûʲô
ǸôԽӲƴвͨǾͲ֪ıһ̬ôսʿԵİƷʲôʽչֳģǼܣװ
ƷڷԼķͷӲЧ֮ЩִˣȻ˸ԼˢѪ棬Ǹı̬תӦУɿȻ൱޴ģսȣɸĵսʿƷԴʲô
Ǽܼӳֵģóǲ󣬵װϼӳֵƷЧôɶԾ̫ҪˣиæŽǷװӦòʲô£һѧٶװʱͿԳŽȥƷԼĶսؽһ̨ס
ֶսʿȤŲһֱսʿֱ̲סһ䡣
ЩȤɵ˵ͷ˵սʿƷӺζװϼӳֵЧĻǸҵô̫ˡ
֣֪ģڶ췽ЩƣƷҪԴװĻҵмְսǷһٶװʱͿԽƷЧȥˣƷЧĻЩĶ֣ǶԸҲ׺ܶġ
ֵ뷨ɵ˵Ҳ̲ס˵ͷ˵ǶǵҪƷЧӳֵĻԸؼְҵȷɺܶ࣬ȻƷЧôһ͸ɴȥһˣҽսʿ£ֱӰϵװооˣ


0860 
Ҳá˵Ҫ³սʿ£ɱ̲ס˵ͷ˵ֿϳֵĻȻٺòˣսʿףֵֶʱһҪСĲǰ
ĺˡֺǺһЦ˵ԼսʿĻڵδܹùԷɾˣоתĸսʿƷǿҲѽҵģȥӡ˵һ£³ҴѪϳɡ
԰ꡣЦһڰ˵֣սʿȷǲףӡСĳ̶ȣ㲻ȥҲǵģѪȻʸֻ֦ӡǼһǾԲ׷ŹģѪʦʤսʿģӡԼ֮⣬ֻҲֻˣǼһһǵġ
ҲδذɡֳŮ˵õѪʥˣһڶӡԼˣɵսʿĻˣ
ԲġɺǺһЦ˵ӡϼ޻ֲûʶ˻ûϳأηԼϳĵزô㾡ܷĺˣǼһԲɳڶϳ¶ģҾӡڶҲûʲôɲսʿĻȻġ
ҪܸɵսʿĻչ涨Ӯ˵ĲǿʧȡһʱſӡǸ£Ӧò᲻ӵġ
ʵ֤Сͬ־սƶզأĵĴĦ׵ġ
սʿǿ֮£ƷķܿɾϼһȻҲ뵽ת̬ԸսʿʱƷƷȻܸ˶֣սʿ߱ǿƷһ³ԸսְҵõЩȽǿıЧȫɲôƷֻѡڵԿ͵ϮΪ̬һ̬ǲƾǷ̫
ûи̬ӳɵ£Ϊ̬ĵ³ķȫף³Ϊж㣬ܴΨƤףƤףҲǱȲ׸һЩѣ˱Ϊ̬ĵ³ô˿Ϊ
ڼƷ任Ѹǣڷ籪ӥ̬ڷӲϿֶսʿû취ȡúܺõЧƷ־ֱӵȵףսҲͼʮңƷ䡣
ֽͷ֮λڻͷܻѪӪ֮УѪ۹̫̫ӡȻסˣһС뻨ħֹ˼䣬űֱˡ
ʦѪ۹ʥ۹֮ҲѾ˽ˣѪ۹ԼΪҪҿʦȾȼΣֻҪʦܰѪ۹ȹһѹأѪ۹Ĵ󹦳Ȼȥ֮۹ʦƬΪر֪ʦΣ
ӡҲóɴԼǲͽŶ㵽һûһҲû˵ЩûõĶֱջһֱӾҳƬ
Ȼ˵ЩֵƣһΪѪ۹ȴԵòֵһˣֻҪѪ۹ܴϷ۹ĳô˹½ٸϳʥ۹Բ룬ӡζ飬Բ׷ġ
ٺ١ɿӡһЦ˵˵Ļδʦ˵Ĳ뵽ȥȻĻĳҲˣȻδʦˣĳҲܲδʦӡ
ҿɣĳͲ³ˣҿִĳ³ֵδʦҲ˽ģڵĻⳡӦûʲôģӮ˵ĻĳȥЩʥһսδʦ㿴Σ
û⣬ȫû⣬ֻҪʦʦȥһ˭һ˭һģӡһЦֻҪȥһϣˣʵҲûϵģȻϳģӡüȻǬǼʮʦɶûޣʥЩʦ͸׸ˡ
ȻδʦͬˣǾȥһ˰ɡɳֵ˵ͷֿһӡ˵δʦ˵Ļر֪ܸܲһģ
ʦҪʲôӡһ⻰ǿһ£ɽʨӴ󿪿ڣҪһҪʮǳأӡͲ֪ӦλشԷ


0861 ϲϲҪ
δʦ˵Ļһ̫Ѿ㹻ˣҲҪЩǳػзأԵĻ뽫Щɲϣ֪δʦΣСͬ־ͽԼ뷨˵˳
ڷػгǳЩĲôȤҪЩĻͶ¼Ҷˣλð¼Ӧϣ¼Ҷû˿ѶȿԣǲֶȨƺûʲôȤһûж¼Ҷ֣һɾ͸ҪѪĳǳˡ
ǳڴпҡǮȴȫ׸ĴʣЩֻǽμһѪ۹˨ĸѣ״̬Ҫģ˵ڵѪ۹ΪѾᵽһ˿ΣյϢ
Ǭ۹ϣϷ۹ɿʶЩ뻢ıƤʱѪ۹˩һȻǵɿǳȻǲϸ
ɵӡʶľһ㶣û뵽ɾȻܾǳصĽͶѡ˲ϣȻȷɶڳǳزȤ֮ӡһ˿εʧ
һǳҲҪȣӡʨӴ󿪿ڣ۹ǿ̶ӡͲϷ۹Ѫ۹ķж󣬵޴ķճȵȴǾ޴Ŧ
ӡŹһѪ۹ѸٷչĻᣬ֪ΣҲ޷˵ĿȥԽʱӡԽϣǿʦѪ۹˨һ𣬾ЩǬʳһӡûۿ뻨ħһӡȴҿһЩһѾӡе𾪲ˡ
ӡһλʮʱѹʮʦǿʦѪ۹жôҪŻ᲻ϧѪôһһ˫ƣֻҪɾǳصջ󣬾ͱȻԼںõĿһȰѪ۹˷۹ֿԽɽѪ۹ϵһ
ôҲû뵽ܹջ󣬷˳ǳؽôʧȴҲΪʲôҪǳأǿһ˿Ц˵Ȼˣ֪Ҫʲôϣ
д㡣ɵͷװҪһֲԼٶдһֽϣ漴ͽֽݸӡҪЩҲ̲סһ
Ȼ˵ֽصЩϲû̫BTģȴڰʮϵģеĲҪ󻹲أһֵĻֻ뼸ǳصļֵҲ޼ˣͷ֪ͣ˵Щʲôõʱȴɵ˵δʦдЩѪԣռӦûʲô̫ɣ
ӡЦ˵ȻˣҪЩɲҰʱû취ġ
ûϵġСͬ־Ц˼˵ʥʦֻҲҪһʱģֻҪʥʦ֮δʦܽĳҪЩ뼴ɣ⼸µʱ䣬Ҳ㹻δʦЩ˰ɣ
Ӧ㹻ˡӡͷȻµҲֻˣСͬ־ǿĵЦֶװĲŪˣԼŪһװĲϣԴˣȻһٸһǧ⡣
ɶԣӡ֮ĽȻǼ൱飬ɲԸѪ˵۹Ĵ۹֮һ𣬵ҲڵԣҪѪ۹Ƿ۹̲ˮг֮ЩͷҲǲܵ顣
Сͬ־Ѿǹ¼ҹ˵ʱˣ̫ǣλûŵĽޣһȺŲµѣܹһȫ׷£ĻͲܳ׳ģҲһ㣬ŻѡѪ۹æ
¶ԼûһϵĻɾԲѡʱʥ۹սʿ֣Ҫսʿеĸӣ˶Ҳ̵ʥʦ֮ص˹½Ǳٶ֡
Ӧ˵ڸ㶨˾ת󲻿ƶֵ֮ʵѾһʵķԾһ㣬ѾŬҪԼ֮ǰѧЩ֪ʶڵĽģѧʵǹڷˣҲЩ֪ʶ˺ܶ಻ְͬҵҪ֮Ϊܡ
¼ʦʦΪǷȱľ֮ҪԭѧЩ֪ʶڵĵȼƥĵزף˾תڵ˹½ǸĻʵҲΪˣ˶սʿ֮ȫûκεĿԡ


0862 ǧ
ʵ϶ˣ˹½ĺܶʦʦһ˽ģܴ˭û˵֮ǳܶ˶Ҳֶսսʿ
սʿڿȼҪͺܶĵϳһ˲䣬ϲûκ˷ܵɫǽüͷ߸
սʿȻŲ׵ǼһﻹЩ֪֮ģǬعǿȥˣսʿȴҲ᲻սˣһѡһսپĴ򷨣սһʼʱ˾ͻž޸ȥͼûнǸ׶Χ״̬֮ǰ͸һսʿս˫׼ȴҲô׵顣
ǱУ
ֶڵְҵֵʱ䲢㳤˺üǻۻǹõģһսʿԾҲԷҪʲôѡ˵йоصĴ򷨣ǾսʿĹûжʵ˺֮ǰ״̬һȦսʿλþȥˡ
Ϊһսһʼʱֱӽ״̬Ǽ޿ɺǵ飬ڳľʦʵѾϰ˵սһʼĿףստʼ׶Σܶ˶Ѫ۹ʲô֮ܿ죬˾ʶһȷǲһ
սʿٶ֣֮ٶȽԼһƬ׶֮еʱ򣬺ܶ˾Ѿһǲһˡ
Ϊһս﹥ְҵʮǵżǵĹȴ﹥Ϊ仰˵ֻսжԵ𵽸ãǵĻ״̬Ǹûз仯ģֵıȴΥһ㡣
ͷųЩ׶﹥ȻǸմߵģֹʵı仯ʦʾ⣬ǿһ᱾ĩΪҲЩ˿ֵΪ֮۾Ϊ֮һġ
һ￴Ҳڲͬġڿд˱֮۾ͲΪ֮һ漴һԵĻħ˵һ﹥ְҵȴԼĹ̬ת˷̬⼴ǺܶʮĴʦʦҲɡ
һʮͷĵȴˣҿӦⷽ滹Ų׵ı֣ҪȻĻӦòó׳ģ൱ѵˡ
ʮͻƾʮʱ򣬴ƹеĹ̬ǷǳҪһڣҪһܹ嵽ʮϵĻֻҪ㹻֮Ϊ֧ţһҪͻƾʮӦòʲô̫ѵ顣ãѪСȤҲ˵Ǹһ
ĻȻóһѪ۹ÿ˵ǽעһϣҲŲ׵ı֣ȽϣֵȻɲͬһϣòûô༫ϵĵУôҲû뵽־Ȼ˸ߵۡ
ʮûʲô⣬⻰кǸ޴Ŀ϶ԼҲδõ˵Ŀ϶ŮǿЦһ˵ʦ˵ļǣ˵ǱأȻȼߣҵĹ۲ĵȼԲᳬʮ弶ģǴڱȴ൱˵ˡ
֮ǰѪ۹ʱǬعʦйһǬ۹еļͻưʮĴʦ֮һ֮ǿҲ൱ټģ֮ǳսȴǳսϵɱֻʮ弶嶼ˣȴС
ҵʱԭǴԽѵһֵģȴһﻬĸûκλᣬֱӾ³ˣҲֻ֪һǿѣǾǿʲôزȴ֪ǸʥСҵдʦֻҲֵĵϸġ
ʿû취Ӯǵ˵֮ĵϵһ¶˳Ծı顣
һ˵ǸȻȼʮȻܹ壬Ҳ൱ˣ֮ʿӵеǿ󹥻Ȼû취ͻһķֵļһﻹ˳ԾأҵԽԽһȤˡã˵˵һ﾿ζԸġ


0863 ֵ
ǼһһֺҸоЩƵ֮ڣƺԸƶֵһ
֮־͸̬֮仯һϼһģһıˣǱȻ磬Ҳ൱ǿģҸΪֲƺƵĽиơ
ÿǱֻ֮һ˳֣Ǳǣƣû취ͻƶԷķߣҲֻһͿճ
˵ǸֵȷǸصļһҪôĻʥ۹СսʿҪӮͲˣҿһֻҲҪ˰ɡ˵ͷעּе˳УʱǳеսʿҲѾֱǵС
һʼʱȡľһȦصĲսʿж
ⳡ൱޴ģоתศҪסⳡҲǲܵ飬һһʼʱսʿעʱ˽Լñ׶ס֮⣬ñ׶Ϊİ뾶ҵķΧ֮һεı׶ǽԼսʿȦ׶ǽ֮С
һʼսʿûио׶ǽжӰ죬ǵսʿְΧȦԽԽСԼʩչĿռԽԽСȦ֮ʱȴȻķԼѾ˼һ˱׶ǽ֮С
ÿǱ׶ǽʱ򣬶дı׶ߴ̹ЩӲı׶ĹսʿһﲻɣӿߣΨһ;Щ׶ȥԶսʿԣʵʩȻ൱Ѷȵġ
ڼͻ޹֮սʿһεͷչ˽Ĺֶ׶ǽû취ƿζܶԱ׶ڵе˺ǿûܴﵽԤڵЧֵı׶Ķദ֮սʿεѡͶڻȡʤ֮󣬺ֱӽսʿеľ޸ߣ漴˷ؿ̨֮ϣ޸ֱӽС
ֽ޸֮ٴν˽ǶСͬ־ץʱ۲޸ԡ
ܷƷ޸弶
109
֮ȡ̶ȣ0/10000000
2987-4873
׼+2786
ЧɱǿͨͣԽնܣɱǿƷ
ɱܣʹڵԵ˷ʱ򣬹ǿ20%
ǿͨܣʹ15%
ͣܣʹѪ50%ʱЧʮڶĿɵ˺30%һоЧĸӰ죬ʹ160㣬ĽܷƷ޸ȡ֮2400㣬CDʱ40롣
Խնܣʮ׷ΧĿʩչԽնʹĿ˲ܵĴιÿιɵ˺൱ʹͨ˺150%ʹ200㣬ĽܷƷ޸ȡ֮3200㣬CDʱ1ӡ
ܣܣʹϸϻ湥Чʹʹ߹ĿʱĿܵɵ˺֮⣬ܵ549-1128˺һʶĿЧʹĿÿܵ100-300˺룬뵱УߵЧ35%
ɱܣʹѪ30%ʱ乥ٶ30%
ǿƷܣʹýܷƷ޸Ŀʱ򣬶ԷװɷЧ50%20%ļֱӶԷװɵķЧ
;ã170/200
NNDȻǸöϸһѾ޸̲֮ס̾һ£Ȼ˵⸫ӵĹֽ׶ɵв̫ߣ⸫мЧȻ൱ġ
˵⸫ӵɱͣɱЧʵǱȽʺʹõģԺٴװʱЩЧֵ߽ȻˣЩΪصĻǸǿƷЧ
Ӧ˵ѸӵƷЧ֮ԶԶԤϵģٷ֮ʮĿѾ൱˲ĳɾˣټϰٷ֮ʮֱӷܹýսְҵΪ֮ۺ죬ԣɾͲ⼶ְҵ涼ռƵΪʲôսʿǰȫ޻֮ˡ
ϸ˽ǿƷЧжǿ֮󣬱㿪ʼĥЧǼӵأǼӵɱ̽ϱȽ룬ʹʹ϶ŪƷЧĥʱǱѪ۹ʥ۹ĵȴѾʼˡ
Ӧ˵ʥ˶ֵҲ൱ͷ۵ģڵһսʿĥȫ޻֮ò³֮ʥ˱൱εĴ֮Уһ棬Щһֺ֪ɲǣһ棬ʥֲʮѵõĹϺڰ֮Ļᣬڽһ֮ʥɳʥ۹ǿĻϵʦ
λʦӦ˵ʥ۹һλľߴɫʵĴʦʦλʮżĴʦʥ۹ҵϯʦȴǵڻϯʦλͷ
ļǵûȥλʱ򣬵Ѿʥ۹ҵϯʦˣǸʱĵݵż֮һ񣬼ʱȥˣȴѾӵżƽƽʸֿǼΪ˸п顣
ʥ֮ԻõλϵʦϳֽصȻǵĻ湥Ȼ˵û֪Ļ湥ǲܹס֣ô˵ϵ໥ǲʵһʱ򣬾˭ܹȡʤҪ˭ǿܹѹסˡ
ʵڵһϳʱ򣬻кܶ˶ֱȽϿõģܴҶ֪Ų׵ǵһϳŻʱ򣬺ܶ˶һֻҪԱˡ


0864 
ǲԷϵʦҪֶ֮һսʮĴʦʦǸͲ߱ɻģһ㵽ʮ弶֮ϵʦпһö򣬶ϵʦʮܹöֻҪö򣬾ܹγһˡ
ܹö򣬾˵ѾǳӽʮˣȻö򻹲γһĻ򣬵ô˵Ҳ൱˲ģöҫ֮£ΧĻѾ̬߱һˡ
ںܶ˽ĲǺʦǿֶȻ൱ģ֮ǰ൱õڿö֮Ҳ̲סüͷ
ΪͬɶԴȴȫûнŵĸоת󾿾жôǿˡ
¼ڶԵеʱħٻԸ¼ڣʱĺħʮϣѾȫǶ¼ڵʱȴת˿취ҲûС
Ļ򲻹ǰӶѣɾʲô̫в˵ֻҪԴԴ϶ܣֶϵϾʹһֲ֮أ
ʵ֤ɶⳡսƲȫȷģһϳֱ֮ӾͶַΪҵĽΪռȻ֮鶼ٻ˳ϵʦʮ弶֮һԺʹߴΪٻ֮飬֮߱һĹ֮⣬ԶʹϵħЧã
ιȴ޷ߵı׶ȫݻ٣һڷϵҲк裨ʵϾʦڽʮ֮󣬵ڶзϵһϵŲ׵ĿһΪľǷֻûֵܽķƣԼȱЩ׶
ֹȻӣӾǰʮķʦϳҪӮֻҲô׵鰡ܹ״̬ȥĻԷǸʦӦǳˡۼųеĲֺ̲סпһ䡣
Ȼ˵˵ʱлǵռȻѷǵѾѹסˣ֮ǰ˵ֵεʱٻЩɣѾȫֵˡ
һܻԶ˵ǰ򵥣ʱԺ治һʣÿԶԽϲѾдʵˣôǸô͵ֻǿʲôزء
սݱĽ˼ʮӣȻԹЧҺѷֵԹĵӮǷͰһֻӮǶ˶ԣսʮҵʱʵѾˡ
Ĺǿֵķȣ֮Ȼһǰ˵Сʱ֮󣬽ƣߵĵͷɥıʾⳡʱûκβı飬ȻˣҪȴڿ̨ճ̵ɣսеʮҵʱƶϳֻӮģȴստʼʱѾ֪˽
ֵıڲͬŲͬĿɶԣͬ־ҲǷӳˮƽѣԣȻѾעˣһͬ־˸൱ġ
ѪʦǣʤǸǴ˾޴ľ˷֮УܶƺѪ۹Ǹδʥ۹ԣͻȻ൱ߵ飬ʥҲûоʹ˷ѡѪ۹ĵף
ڵλʥʦʦϳʱ򣬺ܶѪ˶һսʤѾǰ϶ˣΪһһλھѪʦԶİǾʥ۹ĻʥʦһҲǸʦ֮ǰĵͬǸϵʦ
Ѫ֮ԻʤѾˣΪųʥ˫ʥҲǸʮżķʦ֮ǰûܹͻֵķߣλóʹñʦѪо͸׷ˣ˵ϳʱ򣬴Ѫ˶Ե൱˷ܣеѾʼǰףʤˣⳡսĽȴǳѪ˵ϡ
ʵⳡս˶ڳĴʦ˺ӡһϳ֮˵ֱӾóһΧ̲ס˾
νӦ˵ǰʮϴʦһרŶԣȻ˵ʮϵĴʦҲܽӴһЩûʮǵǲŪһģȻʲôӻɫڷϳľȻһʮʦʱڳĺܶʦǳһ


0865 ɫƤ
ʮĴʦڷ۹ִ۹Ҳ൱ߵĵλģʥ۹СȻҲ˰ʮϵĴʦܶ˵ϣʮ֮ΪľҪЩѪʦˣȻ˵ǶֻЩĵģȴʹⳡٴγ˱ֽȻѪʦϣġ
꣬û뵽ʥ۹ŰʮϵĴʦأӲǲ˰ˣ˶ӻǲʡءڿʥ۹ðһʮĴʦ֮Сͬ־Ҳһ죬ѪͬǣɶⳡĽûбκλ룬˦˦Ӿֱվ̨µʱ򣬳еѾ˳Ծľٶ
ʮĴʦֿŶЦһ漴ҡҡͷڵҪͰʮʦһʵ˵ȻһˡƲͳŶһʦĳ磬ⳡĳˣʥ۹Ӯˣ
ʲôһﾹȻûˣ
ΣʲôƷɫôܹأֱǶ˶˰
ǣǲǷˣѵ֪ôʧһʦôûУ治֪νʦġ

һ䣬ʱýǶڴʦһڴʦʦԣǸҪĶеϱҪҪȻ˵Ҷ֪ʮʦʮʦ֮ȷкܴʵ࣬ӵĴʦУô˵棬֪򲻹ҲӦüһ²ǣޱȹֱʵЩӵĴʦû취⡣
㡭˵ⳡˣ볡ĴʦһеʦֵͬҲûа취⣬ոսʮãȻ˵Ѿʵ˵ܲսʤ֣Ҳûʲôġ
ֵֶ֮ǰѾʶˣԵĹû취ͻֵķͬΪϵҲûʲôܹ֣һֱӾ͸һأû뵽ոͷһ־Ȼֱˡ
ǰֺܿ϶ĵ˵ͷ˵㶼ʮˣĴù㣿Ȼ򲻹ٴҲ˷ʱѣ䣬㲻ɴһô
ȵȵȣ˵žǱȥعͽָסˡ
ҪʲôҲѾôЩ͵ĺһ
ˣȻˣձĹҾܹõϵһսƷһûսƷأ㼱ʲô
Զԣ԰ɣȻôҪˣˣʦҪϵʲôװ㾡ܿںˣ
УղӮ˵ʱôսƷҾӦҪʲôװأñӻϵĻףʦǿҵıһ֮󣬱㿪ʼĥҪʲôսƷǡ
ڶĶҪʲôսƷڴʦǶʵҲǼ൱飬սУʦǳҪ뾡취Ӯ֮⣬ҪעԷʩչĸͨԷʩչְҵӦıȽжϳЩǶԷְҵеģЩǶԷװӵģԼʲôװӵֻнЩжˣȡսƷʱпõԼҪĶ
ԣ֮ͨǰսжϳһ㣬ǾʹõǸ׶ȴԲǵĹ
þת󴫵벻ģĥŶԷӦĳװģľ飬ôǿķȻҲ൱ӵģֻҪһӣôСȻͲ̫СռװҲҪӣжӦòڶԷǶñϾڶԷǸƤϡ
ñӵ绤״󣬲ñӻսжʧҸɴҪƤ׺ˣһƶ֮⣬ϼһִһ˵ϵĻףˣ
ȷҪϵף֮¶һԾı顣ʦԣȻ߱źǿԡ
ԣҾҪǼɫףֵı൱죬͸ȷԼ뷨ûдˣܿ϶ĵ˵ͷ¶˷ܵɫ
ãھѸ㡣һЦܸɴֱӾͽƤ״ϰһ˦ֶ˱ֱӴͻ˽Ƕ


0866 Ů
õƤ֮ר־ļǼɫƤ׵ԣӹ󣬵ͨת͵ǰʱʦȴ˷ƵĽɫƤ׸˺˸ϡá
ͬʱǷһֳΪɸһʱѾ˿̨ϵǹһа΢Цųгǧѡѡ˸Թߣϼһ۹⻹治һ׼أô֪ϵװǼġ
Իպһȥ԰ǱǧѡŪ˼װȥѾ͹ˣСͬ־ܿɳܵڶ˿һΡ
ʦôˣղѡսƷʱûѡöģ˭û۵ʱҾûбҪ̫ģˣѡսƷʱҲδܹѡʲôöģҪʵڹȥĻҪҸʱ䣬ϵĺװʡһۣ
Сʵ̫˼װѾˣٱôһ̼ͷֱӾͱˣŭһ֧˺ǺУ޴ıŮƾɡ
꣬ͷǴһҸǶƴ٣ȻСҪƴӾ֪֪ƴĺˣľٶɲɵõһȻ˵׵ĳŮεʩʱΧԪͨȴǿһʶǴƴ
ʵɲôǰʾԼʵзĵ֪ģûи׷۹ڰ̶֮ˮжж֮ǰɲԼݵ̫
ĥǰߣⳡϾͲԼˣû뵽սȴһЩʥ꾹ȻðʮĴʦһʮʦʱѾʶó湦ֻǺѽԷˡ
ʵһƴҲǴٶȽսĥ䵽˶ʵ˽⣬Сͬ־оֱɱжأһһƴǺٺһЦֱӾͱΪ˫ͷ̬
Сͬ־ıԴںܱ仯̬У˫ͷ̬ӦǾУ˫ͷ̬ɵʵԶڱۻԳ̬ԨѪϺ̬ȣȴ硣
Ҫ˵ģ˫ͷ̬̬Ϊһ֣û˫ͷʬ壬ÿһα˫ͷҪһ飬Ҫǻǰ᲻̬ģǬ۹չһ֮ͨɾͲôһˡ
ɵıӮ˳ʦǵ󾪺ڿɵֱ仯֮۾һ˲зһ϶
Ķųб仯˫ͷɣ漴ʹĵ˵ͷЩ˵ܺãôʦһǬ۹˴ˣܽҲģðɣϸĸ˵˵ɵϣһﲻҪʧźã
ɵı仯ʵһΪԾľҪɶԳֵˡ
ɵı仯֮ϾʶԼ鷳ˣʱҪȴҲ򲻿ܵģⳡζʲôԼǸ޴ʥ۹ɵʧͬ޷ġ
ȻһĶѣʱȴʥ۹ʥѪζ˹½죬ͬζʥ꽫ʧȥϺڰ֮ľѻᣬȻϣġ
ͷҧҧԼٶҧָѸڶͷǰλõѪ㣬һοٳͣŮͬλҲ˾޴ĺɫǣͬʱŮԭ޹۾ҲɺĹâŮſͣȻ¶Ұһľ޴״һ̶Ľ
ŮԽһֻ޴Ʊ߾ٹͷŮָſģڸ߾ʲôƵģЩԵʱڱŮͷ֮ϣһǧ׸ߵľ޴ɽԼٶγɣ
ʮϹȻûһöԸģɼ龰ɵýüͷһܹγ˾޴һɽĵܺ൱޴ģԱŮͷɽĸͷԼǱɽɢ˿˿⣬ɲ󣬾ǱɽҸŵĻֻҲȫ˵ġ


0867 ײĲ
˰һ߷ɵ׸߿գǱɽûȫ͵Ŀյɿһð˳ͬʱ˫ͷٺɫĻȼǳҵĹâնȾһƬٺɫ˫ͷϵҲ֮Ϊӣ
ЩٺɫĹâʵһ뺮Ӵʱ㷢˼Ϊǿҵž֮ɾ޴ڰ֮ǿҵײһ𣬶ɿħĲٺɫâͱԽԽҫۡ
һգ۵ĹȻĺʴ˺ôһ飬Ǿ޴ɽٺɫâҫ֮£ȻҲֹͣ˳ɳҪڻļ
ħļ棿ʦȻֶΰߣƾЩ»ѹɣɿٴβȻ֮ɫʱȴη壬ٴҧָԼС֮϶ԳƵλõһѪ㣬Ѫ֮ǰǰѪһ𣬲γһ֮ǰһСĵǡ
ŮͬλҲγһģһĵǣǵγ֮ŮϺȻ֮ʢ˲֮ǰһֹŮٴſ
ǿдɫЩֱӳϷٺɫâײ˹ȥȻԼٶȿʼ޲ٺɫâƻĺ򣬶ͬʱԭѾֹͣıɽֿʼ
ٺ٣ȻʦģǱĿԴɡɺٺһЦı仯Ӳ˫۵ģȻ˵ֱ仯һ֮Ů˵ȴ˲ή
ǿķʮĴʦҪĴҲǲС˱Ե֮ɵķǰ˫ͷ쵱ǴħðڲϿͬʱ˫ͷ޳Ĳӣͬ黨һŤһ
˫ͷž޴ͬʱſھ֮һһɫϢЩͬŨһϢǰ֮ںϵһ𣬲תγһ޴С
ģ˫ͷǰ氲һһ㣬еĸת֮£ΧеԼٶȱ֮Уһգ۵Ĺоͷ˴ĿĹ⻪Ȼͬһհ˲ӣһ룬УɵӰѾǴĿĹ⻪ҫģ
ߣһһ˲еĲǣȻ˵⾿Ҫʲôһȴ൱ǾŪǸ˫ɫΧٶҪԶԶŮıɽɳٶȡ
ܱɽĿǰΪֹǿ̬ʱȴ˲ˣĬŮмֻΪϸСĵɫ˱ɽײŮþȫ޴ıɽеͶ˹ȥ
٣ϼһ￴ӴˣôùˣȻ˵ǱŮɫ漫Ϊεڱɽ棬ɵ˵ԸĹ֮ǿЩСֶθ޴ӶΣ֪ܲЩСӾǸʲôģȴ˿д󣬼ǱɽԼ˹ɺٺһЦŴͬʱȵٺɫ档
ٺɫһڱֱӱǰ֮Уеһˣ汻Ŵһ˲նͷųĻճٺɫǸҹıɽٺɫӴ˲䣬Ȼͬһεǽһ㣬Ӳڰ֮ͣԼٶȿʼڻ
һĻһ֣·߱һֻԼٶڿлСηҧ⣬һѪ䵽ЩУһʱ䷨Ȼȫʧˣͬʱڱɽĺȴ˼ηЩɫСԼٶǷ֮Уűɽ֮ɫâΧ
ھɽǧ֮⾹Ȼ˼Ϊҵıըը򽫱ɽƯڰ֮еЩٺɫȫɢٺɫɢڰ֮лһ޴η󣬽һѪ˷֮ϣһأڱɽ֮¾Ȼһ߳׵Ӵǣһɫɢ˴ƬٺɫͬʱȻƶãԭѾֹıɽһοǱߡ
ײĲϼһñɽɱ㰵һֻ޴ĳڰҵһ裬һޱȰΪٺɫֱӾʹ˳ľ޴ɽ


0868 ͻɱ
ڻɽٴνӴһ˲䣬޴ıըȻڰγɣǱɽʵ̫ˣһȻ֮ըѿһС֣ȴûǱɽֹͣһžž𣬱ɽҲڰ΢ͣһ£űٴμž޴ƳԶײ˹ȥ
ȻݵͣͶɶȴѾܶˣٺһЦž޴ٴſһδǾ޿ڵľͲˣһһưϢ
Ϣ֮ͬȫǾ޴˽ȥһھǾ޴еļӹ֮ȴһӰ뾶׵İɫ
Լٶײ˷ıɽڶݵĽӴһıը֮󣬱ɽȻֱӴ͸ڱɽɫǷ֮Ǿ޴ıɽһžž漴㻯ı
ٺɫʴ֮£ɽת˲֮㱻Ӱ٣Ǿ޴ɫֱӱŮ˹ȥ
ɽֱӱҳ˷ĩ¶˺Ȼ֮ɫɽжкɽһγɣԼҲû취ڶʱڽɽߣɲ˾޴ıɽڽͬʱ˷Щš
龰֮£ȻѾûйʱĥˣɫԼ˹æһ׵ƣŽ˫ķͬʱŮҲͬĶڱŮǰһ满ξ޴˲֧
ɫĹɫĵ绡һֱ˾޴ı֮ϣɲǼ䣬޴뾭мӳֹ˫ɫϢȻһεĻɫ
Ǳܼûκηʩͱɫǰɫ˱֮Ʋֱӽ޴ŮҲͬʱû㱼е˹ȥ
ƲΪ˱ȫæ֧һɫıܣͬʱٶһħ;ᡣǻûɫռγɹģأѾɫɵˡ
ʱܣǲ̫˵ڰ֮е˫ͷܲмĺһҪ֮ǰڱɽûʧǻħ;ĻпȫˣǵȵϢҵǰĥܵ飬Ȼһ޴
ǿĻϢɵ֮ڵҳһ׵Բδӣйڶû뵽ǣһưϢȴûֱҪ
Ϣʧ֮󣬴ҲŷѾԹȥӵԱߣԵֵһͬʧȻ˺֣ܶھη֮λصʦҲɵø߿һۣϾɱֻ˵ףҪʵϲס
֮ѡܶǻɱȻҲԼĵ
һôҶ˹½ʦЩûбҪ̫һ棬ҲŶԷĺء
ǬعĴʦìܵʱʥĴʦǿǶǳŽ֮վͬһ֮ϣСͬ־ֽԹ󻯵ļһ˸ԣлȻӱ˶Ķ飬ҲԲǵģҪǻ½ʦɲùܶԷأ˹½ʦȴܲ档
Сͬ־˳˳Ǹɫķȣ󽫻Բѵڼһͬͻ˽Ƕڽʥ֮˶ĹעĬĬķ˿̨֮ϣɷؿ̨һ˲䣬ڰɯɯƮٴ
һҪϲˣһŪô£ǼһĲһȤ˫ͷûģģŪﶼֱأҲиͨļһҿٱһΣ
ڰ˵䣬ɾ͸оһɰƳԼѹ˹ָо⻹ǵһھ鷳˫ĿⱩ䣬һʹ֮ûʼأͻȻ֮һȵͽ֮ΧΧԵľ޴ѹʱʧӰ٣ȡ֮һůĸо
ڴʱɯɯԽԽȤˣȻѧˣˣ֮ǰô˵ģѾӮ˰ɣúڰòô䲻ɣ
˭˵䲻ġɯɯһ˵֮ǰǳѾˣ˾ˣûʲôģҿû˵Ҫ˵ǶԸղǸ˫ͷСӸȤѣ֮ǰıԸûκιϵģ˵һΪô
Ϊ˸еܺأСûȥҲ˵ʱǷ۹ɣΪʲôҪôأѵϷ˶СӲȤˣһһأɯɯ޼ɵĵЦţȫȻ˳ʦǵĸܡ


0869 һһ
ٺ٣Ҫҵ飬˼Ҳô˵ҲǴǷ۹һ߳սģǴǺڰ֮սģһû취ϰɣ˵ǵСϷɣǷ۹ɲǺڰ֮
Ů˵ڶʦʦ޼ɵĵЦţܶʦ֮ҲֻŸЦΪλЦĶȴ˿Ҳ˲
ڰɯɯôٺ٣ҼסˣһӻΪΪ۵ģƺˣɰЦĬĬĽڰɯɯμС
ȻŮ֮ǰ˵ʱΪƽǶݵĽӴУȴǺĸо˶Էɭɭɱ⣬ʵһɱëȻͬʱҲһ亹
Ȼ㲻ŮΪʲôԼǿҵɱ⣬һǿ϶ģǾŮ˴ҪԼˣɶԸǲģʱûʲôð취Ըڰλһǿ߹ĹȴѾСͬ־ĬĬ˺֮С
ɯɯֻЦ˼䣬ԼҲǸоûʲô˼Ատڲеıȶȴ˿ûΪССĲͣҵļƣʱȴѾû鿴͸ıˡ
ɯɯ־޴ѹȸмΪӡ˴˸к֮һͬ뿪˽Ƕ
֣һش鷳ˣƺȽϸȤأβͺ񻹲ء˽Ƕ֮ĿĵΧתһȦֱһЦ
ٺ٣Ҳû취ˣԸţǸźˣҸֱӽռ䣬ҿǻôȥЦһиæܹĸоλʦʦβǣ涼൱Ĳס
һȺʦƨһβ󣬲ǶɻȻǼ˸˵飬ò֮󣬱ӿ˽ŲڳһͼСβ͵ļƣЩСβǷĿ꿪ʼҲŽٶ˴˸ͻȻϮǻЩϽࡣ
һĹѾӾǣһæԼӿٶȳ˹ȥǵǰʱȴѾʧӰˡ
ʧ֮Լаҵʱ䣬ʧĵطһɫ漴һƺЩ˴Ӻڰ˳֮̽һûҵҪĶ̲֮סü˵˼£漴˵ƲҲһУһ˵˵λͬУȻĿ궼ѾʧˣǲҲҪزˣһΣ
ٺ٣³ʦȻںڰ֮һЦһͷǱӺڰ˳ǿ˵³ʦ׷ĳУ̽鷽ɲĳĳ֪³ʦղ̽鵽ʲôɷ֪ĳһĳȥ֮Ҳͺýˡ
ǺǣȻʦڣһȻ˵³Ц˼ȴ¶һɬı鿴˵һʦֻҪʧˣҸղŴΧǲǱʲôֽţȴ˿ɼû֣һƾʧһ㣬ҪǷʦҶҪԼǲǸˡ
ȻʲôûУطǸǣǷֻҲҵ׷ˣһȻЩУĳˣǾܵȥأԳһ˼ĿŰ³˵³ʦ˵ǻ᲻ħ;֮Ķ˶;أ
Ҫʦˡ³ƲһЦ˵׷ٷʦҪкܶ࣬Ҫǽħ͵ĻħӲʦ׷ٰɣ
ٺ٣ĳղŵ̽һϧҲûиоκοռħļôǻСһˣǲսףܷȻҲһ׵ģӵùҵ׷٣һʮʦֻҲһɡ
꺺ҲҡͷЦһһһ³׷ٷ涼Ǻ֣ȴƤˣֽȻ˶ٶЩΡ
³ӿЦһ£漴ҡҡͷ˵ʦȻǶûʲôͷҿһҲֻǻȥʵˡ벻˹½ֹطȻҲǿʦ֣һʥʦỹȤء
³ʦ˵ļǣһεʥʦȷҲĳ˺ܶ⡣ǵͷ˵ڲɵʱ򣬵ʥʦˣһŰݷð³ʦĳŸ뿪ˡ
˵˵³ͷǵʥʦ֮󣬰³͹ʦˣֻϣʦҪ˶²źãһʦµ˺þء
ξԲġǸЦ˼˵ϴҲѾͰ³ʦ͹ôʱЩ״ҪȻĻĳܴôõĻᣬˣ³ʦʹ𣬵ʥʦ֮پ۰ɡ


0870 ⿡
ʥʦ֮پ۵֮뿪ˣʧ˼֮֮ǰĵطӰӺڰð˳һһźɫĽϺԵܹ壬Ǹ߸Ǹܴ׳ˣǸСϸŮӡ
ڳ֮ŮӽĶΧǽһС͵Ӧ˵ϣӦСĹ۲ΧһУƬ֮˽ӦǽСŮǺܽһ䣬ô
ûκ󡣡ֹһǼˣȻû˿㲻һ﾿ӵʲôطȥˣ
ˣ㲻ͱˣʵ˻㱨ˣȻμʥʦˣԺӦûģǻлģ˵ǳŹ֣һȤġ
Ů˵֮׳һͬҲʧ˺ڰ֮Уȵ˶ߺڰУһֻҪϸССҲ֮ʧͬʱڴռ䵱еǻ۾૵һ䣬иʲôģӶӸȤ˻治أһʥʦỹ湻ֵġ
ĵطɶȻǳΣڽԼһܵʱֶʵʵĴڴռ֮УСͬ־ץһʱ׻ʯףһοʼת
ʵ֮ǰ־Ѿתüˣ˽תӺӰɽתƵɵĴռ֮⣬ֻԼҲԽתܣĽ˾תþתΪ䴫ܵľӴһھԽԶĵطҲͨתȡܣҲ֪Ҫ͵ȴɸϳҪԭ
ͨһβԣȴһЩ⣬ǾھԽԶĵطͨתȡܵʱ򣬵λʱȡҪԵʱֶǸ൱鷳顣
ֽ׶ǺǿǰЩʱӲʲô¼ڵĻѪʦУҲŲϺŵģսзӳӦеþͱת
ͨһʥ֮սҲ˽⵽˾תԶ̴ܵʱһЩ׶ˣҲ׶԰ʮʦʱȻѡ˷ֲŻѡʱץĽתɲڰ¶ʱΪת޷ṩܶ¶
ʥʦͷʮʱϾǸʦɻʱ䣬Сͬ־Ǵʱһֱڴռ֮УȵǰŭԨʱٳǹȥһܵʱ䣬Сͬ־ЩסˣΪøһħźȥμӷ۹֯һڲᡣ
⻻ÿʥʦᶼдССΣһ㶼ǹϵȽϺõĴʦһ𣬽ŪһЩöóԼҪװʲôģǸĵ˾ٰ죬ɲûȥμӡ
һΪͬʱˣЩ˼ɣһҲץʱ׻ʯףļ쵱ûӡͨħźķʽɼΣɶԾΪѵˡ
һλǷ۹ٰģģ൱󣬶⼸ŬյҲˣʱҲиջ˾ĥŹȥûʲôҪġ
һλϸ˵ӦǷҾٰģص˾ʹֵָûʲôҵ
طɵġǰʱСͬ־̲סпһĸǽ޴ɫžȻһֵ˳ǽ֮ĸоǴ֮⣬վŰ׵ʿЩʿһװеĳ⣬һͲǷƷ
ɸоԶǬʹҪɵö࣬˵˹½Щ۹ʹͥԺ͸ûˡ
֣Ҫ֪۹ǽڷʹĵطһٰ컻ᣬҲǸЩˡһԸп־̲סЦŽһ䡣
Ŷüëһ¶΢ıʵô˵ͷ
Ȼġһһߵͷ֣۹ųʮ˰ٺȻǰ˰ٺЩŵĳɷУʮȴǵĵȷȷڵģ۹Ѫ۹ɻԱɡ
ڷ۹ΪºպսȺĴʦܷʮУа˶֮һ˵ֵıأүҲ⣬һ֡


0871 
⿡ֵǱȸǶҪࡣСͬ־᲻ƲƲͣ漴ЦЦʵ֣⿡һ˵λãҲӦòװɣ
֣⿡ǲܹݵ˵ġֿЦʵŲ֪۹İɣ
֪Сͬ־ܳϿҵҡҡͷ˵Ѫ۹ЩүôŪĶ͸۹ˡ
ѹˡֵ˵ͷ˵۹սһ棬һ棬ȱһɣսҲ˵ڷ۹Ǳĵȼûһڰʮ弶ģ
ȼҪôߣ֮۾һ˲ϴͷ˵Ҫô˵Ļ۹ʮ弶ʦʦǾа˰֮ࡣ
ҡҡͷ˵ųư˰ٺʵϺүӦҲҵӣǰ˰ٺǧǰ۹ʢʱֹڷһֱڰ֮ѹţүҲάڶʢʱһҵӡ
˵ȼ֮⻹Ҫսģڷжٵȼ˵ΪսûܷĴʦ˭Ҳ˵׼һЩѹͶԷ鲻ȤģЩ˼һĻҹƾûа˰ӦҲȥԶɡڷĵȼҪʵأ
ڷҪȼ⻹ߣСͬ־һһɣΪνүү֮ĲҲսٵ⣬ôĻЩ롣
Ȼġ˵үɲôõģս֮⣬ڷҪĻȼͱʮǵ
ʮүȼȫǾʮϣʮУȼǿľҪ⿡ˣλѾǧүȼݴ˵ѾټˣǷ۹֮Ԫϼ˵λүϽл᲻ǿʲô
ȼ٣ǧֻ꣬ʵǧ˰ֵĽ֮󣬲֪Ϊʲô˾ͽλҵķǧϵһȥˡ
λ⿡ٵĵȼҲʵһ£ӴЩʦʦУһ֮⣬λ⿡Ψһһȼٵģֵȼ뵽ҲΨпֲˡ
ڵʵԸһʮͷʦżְգǶԸʮ弶ϵľôͲ˵ˣϾʮʦɹԼȻʤϣʮãȻûʮʦ֣ǰڽǶУڰɯɯǹɱȴëȻͬʱʮѡ
ɯɯʱǴһ䲻⣬ƵĻɾԼڱԷѹ壬âڱĸоȴʱʱ̿Լ˼ҵʵ൱ġ
ǸΣźǿĸ֪ɯɯĸо֮ȫͬģǼλǬʮϵĴʦɵĸоҲЩвѣɯɯĸоȴǼΣգһҪ̾תӿĸо
Ը֪жϣɾԼϵɯɯĻȫϣǾһɯɯĵȼǾʮѡ
λ⿡ĵȼȴǸߴټҪǶ⿡ĻɸоŪԼܵ᲻ԼСȫڱеĸо൱Ĳˬȼʮ֮ɵһ޷ƿһеĸоɶλڴҲ֮ߡ
͵Ҫǧ˼ļһӶռ䵱УֻҲܰҸɡСͬ־յĥš
һټһҲ̫˵ɣʮ֮ⶼ೤ʱˣиæأ֮ܵʮһңɼ飬ϼһﾹȻ嵽ټ֮ˡ
ҲӦĥĥ޲޲ԨѪϺʬˣҪŪöԨѪϺ嵱еǱܼһαԴںϱĻҲٶǧ˵ʱǶͲܶûضˡ
ԨѪϺӵ˺ѿռģҪܹ˺ѿռ;͵ĻҾͲ⿡ץסӡʶУѾ⿡˼С


0872 Ȼӭ
ڵǿĶ˿ӮϣûУСͬ־ܲһʵԱķչչҪǶǿˣʤ֣ȫһ
Сͬ־ĥǿԱʱѾߵ֮ǰǰӴλʦһװˣǹװ˳ĺмɫȻû취ǸŮɫȴҲǲӨġ
һ˵Сͬ־Ůѡ࿴ۣλװˣȴǲôŮƯǲ٣ȻӱȴԵƺǹڰˡ
μӻĶͷĴʦȻ˵۹ӲȱʦʦǷĴʦȻҲûൽضǵĵز⹬װ˲ǸӴӭĶѣֳģȴǱЩμӻĴʦҪһȣֺģЩŷƷٵļơ
꣬ǻԼ̲ˡɻûȥʱѾŮ˵̬Ⱥһˣ֮ǰһģλǴʦʦŮȴֻһ˽
û취ֻܽϵĶڵһϣһ˽ȥһȴǻˣҲֻһɵʱĥţҪǼһҲֵѡһĻɾֱӽ˺תߡ
ǰĴʦǹؾصĽ֮󣬺ֵܿˣŮ˼һһ˹ۿһ۶ûߵǰʱ˶ѡ
Сͬ־滹һɰڵģһԸ˵ͷŮ˲ȻҲȥƨɵģŮ˲һĵУɶû˵ֱӽеͶ˶ԷС
ֻһţǹװ˼ֻݹһǿˣȴǱĵɫüͷһ˵˵ˣɲʲô˶ܽģһֻһ˽룡
٣Ǹɴ಻ˡЦЦֽ˵ȫ֮УƲƲͣԵʹ˸漴ѵתߡ
һμӻ˵ҲǴϣģƲԼһ˽ȥǾģɶԣֵεĶѼ˿Ϊڶѣѡ񲢼սɲȥμʲôҲԲԼһ˽ȥ
תһɲǣСͬ־һɣΨһЩˬĵطð¶ʵǲô׶һʵ벻ףԼˣŮΪʲôֻһٵϻֻһ˵֣ð¶̫ĵĻɾҲͲᱻӭ椶֮ˡ
ʦɰԹ鲻׶ʱͻȻʹǹװ˵תȥʱȴ£ΪǹװѾСܵĳ߸˹ϵİҲȫȻʧȡ֮һɧ˵⡣
ǹװͻȻ֮ı仯Щɶͷԣ㲻ԷΪλֱ仯Щ֪ʱǹװȴѾЦֿˣλʦ˹½Ѫ۹
ôˣһԷʵľȻܵľͽüͷѾһ˿ð˳
ǾͶˣǹװƺ˿Ҳûоɢ⣬ͷЦЦֿһԵ˵Ȼʦһλһʦˣ
ĳֵ˵ͷҲһ˿֮ɫҲЩ㲻ԼƫԶɽСطʦΪλᴫ۹˵ĶĿ֮С
ˣҪȵλʦǹװ˼˶ݣͷһЦ˵ǸᣬȫǸᰡ
װһЦһ˵ᣬһɰ˸Ժˣ˶Էν᾿Եζ
ǿԼǰ˸ӴŵĹϵֶҲǵ;˵һЩѣ֮ǰ֪۹иԷ֪˭ڿĺᣬɰ˶Ūˣλ㿴ҿ㣬ȴһƬãȻ
λʦʵһ֮Իᵽרӭλʦġ
϶һƬãȻ֮ɫǹװ˱Ц˽͵λʦڽǶб£ǼүλʦܸȤ˵λʦһλͣүרſӭλҿλʱһλӭһүںԺλأλһȥɡ
˵⿡үǵģһۣ¶𾪵ı顣


0873 ֵͷ
˵ùװ˳ӭǵɵǿ⣬óõĹϵӦûǲģͨã˽ʵڽǶУҲȷʾЩ˼ǰᣬû£֮е顣
⹬װ˳ӭǵĲɸͲϤ⿡үɾЩ벻ˣ˵¶֮һӦʶĿһۣ¶ѯʵ顣
Ҳ֪Ҫʲô˼ͷЦҡҡͷʾԼҲ֪ҪǾڣڿҡͷ֮촽ǹװ˵Ц˵Ȼ룬·ɡ
⿡ҵ룬ʵǴﲻԸȥǵʱŪ⿡ΪʲôҲ㲻һȫĥ͸ȴصķүһֱܵĿܡ
ҪеѡĻԻѡ뿪ѾˣɺԼѾûκ·ˣ⿡ҪҪĻܣҲûʲôܴӶԷƤߣ˲׳ŵѡǴδıǧ˼һ档
ľ޴ǽ֮ܵģΧïܵĴľּСֽĸȻ羰ĸоָоڽǸνԺ֮øǿ
⣬оȻи˼ұиӾؾͦţˣȻи⾿ʲôˮƽ
ǰǷԲСĺСͬ־˼άˣΧȻЩ˹ѵصʱѾ֪Ӧʲôλ˵ˣȥһԴͱĳ
λʵ̫ˣҲѹڷЩʦҪԴʲôүүˣ⻹һءǰСͬ־ĸп
Ѫ۹ܶǿʦԸڹһǸ嵱йְڷ۹ȴǡǡ෴ܶʦʦϣڵ۹̸֮үүʲôĵһʼɻЩ⣬ڿλ˵ĸ֮ۡѾЩܹڴʦʦʲôջˡ
ѪĴٹһǲҪæڶͬʱҪʱŸţĲ˵ÿһεı泱㹻ЩѪȨǲĵˣ˷֮⣬ѪҪʱʱ̿۹ϮʹѪ۹ҪλͲǼûʱеڷ۹ȴѪ۹Ȼͬ
۹ȨǸûѪ˵Щ鷳¶泱ǶԲǶЩ¾Ʋ˶ѣڹвһ۹͸Ҫˣʵ½ֻзһ۹ûνڹ˷ĹҲϲΪǷġ
ڷĹԣŵ˵ǵдѾеЩˣŬΪԼЩǰ֮£ȻҲͳģҸṩӣһӶź㣬ҵӹһ㷢һʲΨһҪڹѵʱͦ
Է۹ĹνĹ˵ǰ겻һӵٻҲûһνĹѣֳԱɵӲŲأۼʶλɵĸ֮ۡ󣬾ֵļһҲ̲סһ˿Ľ֮顣
ҪŪôۡŪһȺţѼˡСͬ־ڿ˺լ֮Դľ˽ݲؽ⼸һåʶ󷢵ʱȴһޱȴ㵵顣
ǹװûдǽ棬ǽ˴˺Աߵ֮УŹװ˾Ȼųͷͷʩһ˵үҪѾˡ
⣬Ƿλ⿡Сͬ־һǹװʲԶֵصͷүʱɵˡ
ͷ̫̫֮󵭲ȥũҸطϵûӦȺȻһ壬λһô˵ɸоҲմϱ߲ǣʵǸ㲻λԴ澿ĥЩʲô⡣
ʱҵطҸƯMM̸̸ʲôСͬ־Ҫֵö࣬˵ͷ⿡ʱԴΨһĸоЩתƬ֮Сͬ־ͷ˸ת顣


0874 ⿡=ӣ
֪ˣ°ɡ⿡˹װ˵֮󵭵ĴӦһһ֣װæʩһų˵˵ͷת뿪ˣλͬʱҲֱͣӲתͷλתͷһ˲䣬ɲɵþסˡ
һôô죬Һʲôطһ㣿סµĳ࣬⿡ӣͷüëӶѾˣҲЩˣ̬һʵûʲô̫ģɿ⿡֮ȴĪһϤĸо
Կ϶ǰҲû۹ûӦ˵ûλ۹Ԫϼ£ɵļĴ֮ˣֻҪһϾͿԴﵽĿЧ´ټʱ϶ܹԷϳģλ£Դ˿Ҳûжκӡ
ɾһİˣȴһƳʶĸоλϸеһ˿иУº͵ĸоһӾڻ֮ǰ⿡е⣬֮Ҳ˵Ի
ɶ⿡ʱ⿡ͬҲڶɣЩͬǣ˿ɵʱȴЦϸĹ۲һ⿡ȴ˵һɸоĪĻ
ãããȻһ˲ţǲأѹսʦܹսʤʮʦϢҲԣЩһûƭңҪҵǸˡ
Ҫңɱ⿡⼸仰Ūʶһ㶣֮ǰǹװ˵⿡ҪʱɻЩ˼飬⻰⿡˵ȴһֺܹĸо
еЩһָľ˭⿡ΪʲôԼһȴܹоõǾúмִüĿģ˶Լƺûʲô⡣
ڰ֮˶ɱ⿡ǴüĿĻֻӶɵĵȥģ⿡֮ϷһıɱĪϵġ
۹ڰ֮۹Ȼల£ʵϼ˵ĵطҲǰӿ۹֮ÿ춼ڽţ۹Ϊĵ֮䶷͸Ǳ鲼λ
Ҫ˵ģ۹Уͳƹ⿡аʮϵĴʦͲ°֮࣬˵⿡еĸߵԨħ͸ǲˡ
ɱһ˵ǽĵ˵ʬϵģɱ⿡ֲڵǿֲĴʣܶĴʦɱ⿡˵ܵϵѪζ᲻ɿλɱ˵ĵһоȻ׽ʵǲ˼顣
СһһܺͷΪʲôԱ˳ŵĽйһɣɵıЩŹ֣⿡ǺЦһ
¶һεı飬һﻹͲ֪λ⿡ʦǳӵķ衣
㲻֪Ҳ֣Ӧ˵ͷѾЩˣСӦȥͨеȽ״ᣬ˵ûɣ⿡з۾ŹŹֵֹðôһ仰
ȥûκԥĵ˵ͷ⿡ҪĻԼضû취ȥġ
ˣ⿡ͷǺһЦŹֵĿһ֮˵ɣղſҵʱһ£Ҳ²Ϊʲôһ£ҲǿҺԲԣ
ͦġ⻰֮͸ˣͷ֮һ䣬֪ġ
㿴ˡ⿡һЦֱ˾Ȼɲ֮һգ۵Ĺ֮ǰǸ̬ӵ˱ʧȡ֮ľȻһλĿӣ⿡仯֮ЦſһʵɣڿǲǸˣ
ӣɿữ֮⿡̲סʧޱϤʶ֮ǰΪʲôῴ⿡ôˣλ⿡ӴǸϹﾹȻžųɵƣ֮ǰƵʱɻܿóôһ仯һ۾˳
ʵɲûۼӾʲôģһӽӴʱϼһûɵǿ˹˵ӣиص㣬ͼֽ涼ӡԼͷɶԾͷǳˡ
Сͬ־ЩͼֽѾ˲֪ٱˣģȻҲǼǵһ񣬿һӳоųƵվԼǰȻ֮䣬ɱЩ⿡ΪλԼȤˡ


0875 йܵĵ
ӻĳЩطй˵ףϵһ𣬲ʲô汩¶أһ뵽⿡֮伫пźѪԵϵɵĲɵЩ
вٶģһԷҪЩջصĻɻͲ֪Ӧνǰ鷳뽫Щȥȴʶǰλǰ߶Լǲɵ
ǺǣСһţӦܹĳҶʵûʲôġɱϵı仯ȻӲ⿡۾
ǰ˵ֱý⿡ЦЦתһ»˵Լ֪λӾʲôϵɣʵҵ棬ңԣӦ˵λ浱ʵЩʷġ
㿴Ƿ۹ƺ磬ʵںܾǰҵҪڴö࣬Ҳ㶼벻˼ǸʱƹλΪǿʢĹ
ǸԶԶҪλ֮ЩνĴ۹ҪӴö࣬ʱλһϵĴ½Ŀ֮£۹ڰ֮֮ԶԶܺڶħֵ֣ıԭŵ˥ܣʷϻ˼ΪŨصһʡ
ܶ˶֮ԻʧܣΪʱܻӵʧҪʧ˵ĻҲͲ˥ˡ
˵⿡Ц£ʵɣ֪Ϊʲô֪йϵô
Сͬ־ʵҡҡͷ⿡ΪʲôὫϵһһһֱЩԺȻ˵뵽ӦڴͨȽ״һЩȴй׵ġ
ʵԼҵġ⿡ЦЦ˵һɸӷԺĻ
ҸʲôˣСͬ־һʱͷԺˣͲ⿡ָⷬľʲô
ɣҪû˵ĻӦǸʦɣ⿡һԺͻȻôһ䡣
ǰСͬ־ľĵ˵ͷ
Ҫûв´ĻڴͨȽ״۵װӦҲֶİɣ
ûҶġٴε˵ͷĿǰΪֹ˿ҲûʶԼʲôط˶Էʾ
ڶʱ򲻾ʲôطԾô⿡һ£һʽ˵ô˵㲻öЩװʱЩطǶô
ЩطǶģ⻰֮ԴͻȻʶһЩ
Ŀһ⿡͵һԴʵ˵װǸεĻ۰ɣ⿡ôһѣ͵ľ뵽ļװ漸ÿһ϶һεĻۡ
ǶܾµӣһֱҲûǾǸʲôҲûλ۵þʲôΪ˲Ӱԣоô෨˾Ҳһˣպ«ưλ۶ˣ⿡ôһ˵ɲʶǶƺûʲôá
ǺǣҲʶˡ⿡ЦЦ˼ʱ˵Ҳһʦһ˲ټƷװҲ˺ܶͼֽЩǻ۾ܶʦǶͬİãϲԼŪĶЩǺţܶʦϲװϿԼͬǣ˼ϲװεļǺš
µһЩ鼮ţ˵ι̣ʾװǿȷû⣬װһշתҵУҵʱװµǸӡ֮Ͼ뵽ˡ
Ҿ෽ҵһװǼװҲ˱־ԵļǺţҺ˷ܣҲ֪Ͳ˱ˣӦ˼̳˵ĳЩУϸһҴĴڡ
ҶĺȴڽǶ¶һ֮Ҹӿ϶ԼĲ²⣬˸㣬Сܵĵǹģɳ˻˵ͻȻ֮ʧˣ֮£ҲŻѾͷʩѹ
СӻѾͷأڼ֮еɻѾ⿪ˣҵȷᵽϤζζ׽һĸоߵʱʵǹھԶˣΪҲ˵ĺء
СӣҸ˵ôû˼һ£ܵõ˵Ķ˵Ӧǵõ˵ϿɣȻҲһˣ⿡Ϊһ֮ûôңһЩӦܹܵҶûʲôġ
ԭˣ⿡ôһͣɺȻֻ֮Ȼĸо֪⿡ΪʲôܽԼǸϲļһϵһˣͬҲ֪ΪʲôἸԼμӻᣬڻΪʲôԼȤҲЩµʶ


0876 Ļ
֮ǰ˻޳ܵĽȤܽᵽ˸ǿⷽϣڣСͬ־֪ˣ磬ν˸ƨǵĶ
Ӧ˵⿡ү֮ⷬܳ࣬Ҳ΢һѾ֪˼ûдҲûдϵЩԭӵĶ⿡ĻСͬ־˼һӻ־ܴﵽĿģûҪ˷Ѵࡣ
ɽһ֮⿡ӭ棬ŮȲ裬˱ǵȲ裬⿡һЩӵ飬ҲûʲôԭԭĽ֮еһЩ⿡˵һ˵һЩԸʱ򣬾⿡λǧҲ̲ס󾪺
ɽһЩ굱ҵ⿡ｻ⿡ҲѾصĶͼֽ⿡ڿЩ֮æйһŹĴнӹӵ
Сͬ־⿡ҲһˣĸСʱʱ䣬ԴȥʶʶΪǣүִҪɳ緹֮ٹȥֲԷҲֻүӳͣʱ֮ǰǹװ˵Ĵ֮ǰֳ
ڹװ˴ߺһĿҰףһƴļһǽлλƵ˳
оΡ⿡Ų豭һ䡣
ǿǵüϸشѾܾûô˼ļһˣҵĸо˶һҾȻᵽҿ־ζָоǱõӼ˲һ㣬˺ܲ
ָоҼҲоһȼŵĻ棬һֻССĶӣֻԶһЩĻһᱻյҶʣµģƺֳջ
ܸƺЩһֱڿ׷ѰĶֻҪܵõǶҲҵͻһ޴ķԾܹת̬Ҳ˵ҷǳջҲ֪ӦСһҷǳա
ǺǣĻ㶼ҿСһǸ˼ļһ⿡Цһ֮󻺻˵ϣܹоһɺǿҵϤϢ֪ӦϢϢҲ־ηĸо֪治ܸĻռʱ־汾վǰĴҾò˼顣ǿҵĿ־ҲԴһɣϾʵ̫ǿˣһЩ˼ҵϢҲ˲Ρ
˼ҵıټһ׵ʵСһķչȻң˵ʱ߽Ļþ֮УһЩԸָо·滹ϲδ뿪һ㣬Ҫδ˵Ļҵȥһݼһ˼ҡ
˵⿡̾Ϣһ漴ҡҡͷСһǲʮܹ㱾ҲʵǲˣҿӦòǣ治֪һͳģ͵ʱûڵͣЩġ
ǿ˵ǸѾͷкڰ֮ǸڰƺЩ˼ڽǶʱ򣬺ڰɱ⣬ǹѾͷʵȴǿ󣬲ѲĵطӰȥ٣ϷҪֻҲûô׵ġ
ҪǱˣЩ鷳ҿЩĻæտһСһɣϾǽ洫֮ˣҲΨһ֮ϵϵˣôҿɲʲôʧĻչһҪܵ˺ɯɯǹѾͷһҪסˣǧ֡
֪ˡĻ˵ͷϸϸ˵ҵҪǵԸɯɯŮ˵ĻӦûʲô⣬ȻɱҲƤɱˣֻû취Сһ̫ʱ䡣
֪ģЩӷŭԨҪˣǰŭԨҪг;͵ģڵ;;͵ڣǸȥˣʵڶʱҲ½ĻͲұˣԣڶûʲô⣬ǰŭԨʱֻ¾û취ء
㲻Ҫĵġ⿡ҡҡͷ˵벻ɯɯ֮ԶɸȤΪһ׵ʵڵѾͷӦҲǲ׶ѣﲻӵĵز
ɯɯҪֵĻӦҪôѡûȥŭԨ֮ǰ֣ҪôǵȵӷŭԨ֣֮ڷŭԨ֮УǺڰ֮ҲԼҪ벻ʱȥ鷳ġ
˵˽ŭԨ֮һᰴԼҪȥĵطֿͣȥ֮ӦûֲǣҪҸ˶ֵĻֻҪԷĵȼʮСһĻ̶Ӧû̫ΣգֻҪȥŭԨ֮ǰչ˺ˡ
ûġСһܻӣڰжֻҲô׵أҪһð취ǡĻ˵ͷ˼ٴǽ֮С


0877 ʯ
Ӧ˵⿡үɻ൱չ˵ģһеĻģСյǰμӻĴʦ֮࣬Ƿ۹֯ĻᣬڻĹ̵˵ǱȽ϶ġ
԰У˴֮⻹ʮС䣬дʦڴннףڴ˾ͬڵ̯һԼҪȡƷԼԼṩƷдħϣһҽǿħܹ֪ûԼҪĶˡ
СΪЩй̶֯ĴʦṩģЩ˵кܶ඼ǳ꽻ҪƷ֮нҪΪͼȫɿѣΪû˸ˣѡ԰İнףЩȻҲһ˵ܽȥġ
Ȼ˵ܵʢ룬˶ͷһزμֹģĻᣬǳܹȥǬ۹㶨Ǹ֮⣬ûʲôİһҪȥȴô׵飬Ȼ⿡үǹװ˸ˣȻͺýˡ
ڽ֮˾;ֿжָڴѰҪĶǹװ˵ָ֮½֮ѰĿꡣ
˴ڵĵطͱȻиָĹأڴʦ֮Ҳ⣬ڰУЩ֯Ȼǹصƶߡ
ۿдʦߺҪĶȴ˴Ӱ˳˵ЩĴʦǶϸĳֹн׵ģһǶ֮ԻᱻרĳЩ˴ҵģǹװȻǰ˴ҹصĽɫ
ʵλܿõĹװˣӵȼЩʦȿ˵ƨǣûŵʱɾø۲λһĹװ˵ĵȼͷŮ˲Ǹʮ༶ķʦѡ
ּҪǷ˹½ĳЩСӶŶӵӦûǲģ֮ϣֵȼƨǣӣμӻЩʦǻûһСġ
λʦĹͣΪλһ£λʦҪ֡ǹܿýÿ֮˵Ψһһ仰Ȼ˵ЩĴʦҪ֣ȴΪưȻĴʦȴû˸˵ֵģɱ⿡ĹͣɵӲŻȥء
Сͬ־ڹܿõ֮Ľڸ֮УһСͬ־Щջ
ʵֽ׶ζԴ󲢲Ǻܶ࣬ĿǰҪĲҪװ֮ǰǶӡһף󲿷װĲ϶ӡæһɴ˴μӻҪĿľǿܲǿһ¼ֱЧ
ûλ⿡ʱҪĥǿԨѪϺͨǿԨѪϺߣȻȷ⿡ûʲô֮ǿֱЧɶԾûôˡ
ǿЩЧԴȴǼΪϡеģɴ˴ǰʵҲû̫ϣĥŪõĶãŪõĶ͵ǳʶˣû뵽Ǵ˴λ֮лЩջ񣬲ջ񻹲ء
Ӧ˵ͷСʱʱɵջ񲢲Ǻܶ࣬ڹܿ󰤸߶ϸĿЩʦṩĽƷҲ֪ΪЩˣҵĺöĲ˻ôţɽʮȴûзһĵƷСͬ־Щɨˣɨ˵״̬ȴûг̫ãһŮԴʦɿһЩΪȤĶ
ƷʯɵһɫƴԼȭͷСʯϵʱ۾ɵþΪ֮һΪһλʦһ۾ϳǰɫʯͷʲô˱˷
֮ڵʱʦѧı£統Уʵģ˵ɾܹõĻܻһ֣ܹ֮ӾҩЧҲĪĹϵ
ֶϵʱܹȫʤӹΰڽǶɯɯʩѹʱ֮ԸڿҲΪŶΪܡ
˵ɵİܴ󣬵ʵƬ½кܶɶû취ʩչԭҲʵʩϡ
ʩҲҪܶϸˣƬ½ȻкܶƣϾźܴģһĲܹҵһĲɿһЩЧƵĲ棬һЩȴҲ֮Ϊͷ۵ľǻʯˡ


0878 Ī
ʯкܳõһֲϣܶ෨жõЩԱȽǿķʮ֮߰˶ҪõʯҴõʯķУʯΪϳֵģ仰˵ûʯɺܶû취ʩչġ
˵һЩǿнɾΪȱٻʯҪ϶û취ȫʩչڲûʯ£ֻֿܽȴû취֤ԣûʲôʵӰȴ൱ģ˻ʯ֮ɵֶο˵ܹǰһ󲽵ģ
ڴͨȽ״ʱעʩϣҲҵһЩʩϣʯȴ˿ҲûѶȻ￴˻ʯܲ˷ܡ
λʦã֪λɳλĴʦЦЦټơ
ʦ˵ƽȻӨʯλŮʦЦһ䣬Ȼ֮ǰܿôɽʱλѾע⵽ˡ
ⶫƽȻӨʯ֮ʶľһ䡣
ǰʦһ˵ŮʦЦһ䡣
ǰʱ֪ⶫʲô⻹ǵһ֡ɵ˵ͷڱ˸Ϲ
ʦһ˵ƽȻӨʯʵֵġŮЦЦ˵ƽȵ۹ϡУǱΪһЩըƷĲʹãһ˵ģʦǾȥƽȵ۹Ļһ˵ƽȻӨʯʵҲֵġ
лʦָˣˣ˵ôã֪ʦγƺСͬ־Цת˻⣬˵ϱʯָͷɫˣô᲻֪ⶫǸʲôõģЩһｫʯƲʵЩˣǻʯȻڱƣЧһĻҩƺòȥء
̸ָϵģʦʵǿˣҲǱЩ֪˶ѡŮӽЦһ˵СչĪԺʦˡ
˴ʦ֡Сͬ־ԷССҭһ£ʶԷΪɶأһĥȻ϶нģٳ˹ĪƺҲʲôϡ¶촽˵˴ʦƽȻӨʯЩʲôأ
ʦ˵ЦˡĪһЦ˵ƽȻӨʯȻ࣬ȴҲʲôϡ֮ӵȼʮĲ϶ѣЩǵͷõģҪʦȡƷĻҪЦˣʦҪǶƽȻӨʯȤĻСһˡĪ˵žͽɿǿƽȻӨʯ˹ȥ
κ˼Сͬ־ЦЦȴûֱӽĪݹǿƽȻӨʯ˹ϸһȷʯͷȷԼҪĻʯ֮ЦŶԹĪʵ˴ʦȻǺˬ֮ˣҸղ˴ʦ˵ƺǻƽȻӨʯ
ʯͷҵȷǻЩģôʦҪʯͷĪƽȻӨʯһ£Щ㲻ԷҪûʲôֵ̫ʯͷá
ҵȷ˴ʦչһЩʯͷɵ˵ͷһת˵ʵ˵췽滹ЩоģһʵõƽȻӨʯ֮ǰЩѾĹˣҲⶫʲôһֱҲûҵ˹˴ʦҲһԵˣڹ˴ʦɹһЩƽȻӨʯ
ȻˣҾԲ˴ʦġûиĪκβ廰Ļ˵ҿ˴ʦҪĲϵƺڽᾧһɣԸڽᾧ˴ʦһЩƽȻӨʯ֪˴ʦΣ
ڽᾧǺܶؼְҵװʱ򶼻õϡнڽĲȴôʦְֺޣ˵ڽᾧ͸ޱϡˣʱѡڽԷҲǱ˳⡣
ȻԷֵôߵˣСͬ־ҲԲ֪ǿӻģƽȻӨʯĲѾ֪ˣĪ˾רȥƽȵ۹һ˶ѡ
ʦ˵ԸڽᾧҽƽȻӨʯĪⷬʱЩԼĶˡ
ҪڽᾧҲߵģΪһͨĴʦʦĪڽᾧļֵжͬҲԷҪƽȻӨʯڽᾧ֮Ĳж˵ɾȻõθ߳ƽȻӨʯ֪ٱڽᾧԼ׵ʱ򣬹ĪΪԼˡ
ûͷϵȷЩڽᾧôˣܹҲһǧҵӣϣ˴ʦҪڽᾧҪ̫࣬Ȼǿɾ̫źˡҲɵڶԷû̸֮ǰѾ˵ˣҲҪĪ˵ģƽȻӨʯʮĲϵĻԼóĶ֮൱ȾͱʾԼҲû̫ڽᾧ


0879 
һǧ˵ϡв϶ԿѾˣڽᾧܶȼĽȴҲֻòˣһǧڽᾧСĻҲһƶôѣĪ˷ܵĽ۾Բˡ
һǧڽᾧˣˣҲ뽫ڽᾧҪҵ˼˵ֻҪٿˣŶԸóٿڽᾧĻҾԸ⽫еƽȻӨʯȫϴԼٶǧƽȻӨʯòĻһԸⵥΪչһЩƽȻӨʯ԰ɣ
ĪѾ˷ܵЩ״ˣʱѾ˲ȥҪЩƽȻӨʯˣЩƽȻӨʯԲŪڽᾧȴ൱ֵġ
ĪȻǴʦʦȻŪڽᾧҲô׵飬˴βμӻᣬĪҲǴлĻڽᾧԭѾ˴Ѫ׼ɵͷôҲû뵽վȻַʽڽᾧ
ֽڹĪȻǸ൱Ҹ飬Ա˻ȡϡлɫںܶ˿൱飬ɶԣܵõ˶ĻʯȻҲǸ൱Ҹ飬ƶСڽᾧɶòǺܴ󣬵һѻʯȴһĲЩʯܶͿ֣˵൱
ڹĪﻻȡһѻʯɰɸˣû뵽ǣʯ֮⣬ĴоȻһջڵȴ
֣ҵһȤĶӦûȤġ
Сͬ־Ϳ⻻ʧȥȤʱͻȻôһ
ҸȤĶʲôɲһ䡣
һ˵ȥ֪ˣǼһҪĶɲ١
ҲãǾִ·ɡɵͷֵ˽⣬ܽģȻǷǳҪĶ
ִ˴֮Уֵָ֮£ɽʶһλΪҫߣںһֱ֮ҪԷóߵͷߵ棬óһĴָô񣬰ƴСĺɫݵС
ǣɿһСը˵ͷƬһƴĺɫһӦһ£벻⾿ʲôǺɫӵеʱһ㶡
ⶫڹߵҫ֮·󣬻Ϊһأõ֮ɲŷͲʲôϣǺɫָֺоȻĭҪһЩд⾿ʲôʱȴҫʦЦЦ˵ʦⶫӲȡ
ӲȣԴһƺ뵽һЩΪؼĶֻסǺɫ࣬漴һۣǺɫȴζûбֺ
ⶫǿӲȡôһɵóһڵôһǱȸӲʮϵڽҲԱˣ鼸ûʲôĺɫȴ˿ûиıֺӲɸȷԼĲ²⣬ҫʦЦЦЩ˷ܵʵʦ취һⶫô
ʦ㡣ҫЦЦһı顣
ȴûǺɫֺ֮Դɫ徿ʲôѾеˣһ룬ͰѴɱ̽˳ýǺɫһ£һЩЧˣҲǻһ濴ͿС׵ѣɼ龰ӿ϶Լ֮ǰĲ²⡣
˴ɱ̽߶ܣһССٺɫ˲ָγɣָٺɫǺɫһط濾ʮӵʱ䣬ٺɫʱǱȴ֮ǰû˿ı仯
ʦȻħۣ֮㵭ЦЦӲȣ֮ǿ뵽ҲΨħˣȻˣǿĻۻҲħҪɫǺɫӲԶħۡ
ʦϳۣҫҲǹһЦ»׵ĺʵ֪ʦⶫȤ
ȤȻȤˣҲûΣʮֿ϶ĵ˵ͷ˵ҪһЩװȷǶ󣬲Ҫȴǲأ֪ʦжۣ˵ľħۣĳȤ󡣡
۵ҫЦЦָϲ˲˵ʵ˵ͷֻһСѵۣ
ֻôһ۾һ˲гһ϶ҫаӵʱ䣬Ż˵ʦ۵ĺȿֻһƬҲӦмƽ׵ĴСɣʦò˵һƬ۶ûаɣ


0880 ħ
һûСҫЦҡҡͷ˵ʦߵľѲϣᣬɵװǷʦʹҲԲʲôģɵһƬó˽ô
⵹Ҳǡɵͷ漴ҲмεЦЦ˵ôһҲʵ̫˰ɣҪֻ۵ĻĳҲûʲôð⻹Ǹͷ۵顣
ʦصġҫǺһЦ˵ʵҲôһСʦǴһַʽʦнף
һַʽüͷһƳһҫ˵ˡĳʦʲôĻֱ˵Σ
ԴϢʦף֪ʦΣҫһһٵʵ
۵Դףɳһ£漴з۾ʵʦ˼֪ʲôطиࣿʣЩ۵ľλĳף
ˣҫʮֿ϶ĵ˵ͷ
ǺǣЩֻûôõְɣɺǺһЦʵ
ȻġҫΪĵ˵ͷ˵ЩۺֵĻҲھͲôһʦˣ˵ô
Ǻǣʦֻ֮ǲ֪νףЩ־ʲô鷳ʦʾˡҲû˼Էӣֱ˵صڡ
ٺ٣ʦȻˡҫٺһЦ漴Щε̾Ϣһ˵ʵеڷŭԨ֮еõģĳûй̶Ķ飬ƽʱȥŭԨҲ뼸һͬѣϴȥʱзһߺص
һͷħʬ壬ҾԲһħǼһ峤ǧ֮ϣۣƤ൱Ǽ˵ʱΪ˱ʹ㽫ǾֱŪȻϷֵû뵽ʵ̫ˣʬ壬궼ǻûȿأ⵽һԵĹ
ʱʮҲΨһȽԶ˳ѣʣµȫɥڷŭԨ֮УҵʱҲ൱ĲģΧȥҵһСƬۣʦԸϢ˼ĻҵԸϢʦЩ֪ʦΣ
һͷľʬ壿⵹ȷǸ޴ķ֡Բɵõ˵ͷһͷľʬ岻ܶ˭뵱ջ󣬲˶λͷһμҫȴɻ
ĥһ£ЦЦ˵ʵҶ˵ǾȷЩȤҵǺ֪ʦΪʲôĳأԶɣЩ㲻λʦôǿ߲ȥΪʲôƫƫҵԼϵڱ飬Сͬ־൱ģɲһСıڱĶҩ
ҫƲƲ˵ʦһϲˣ˺Ҿöֶ˶Ҫһ£һǺĶܹǿ󣬺Щǿǲԣʦõܵõٺôأ˵ЩôܵҲȥòаɣ
֮⣬һǺĶҪ߱ǿûʵĻǶԷȤʲôأǵʮˣûһرͻģûõǳħᣬҪĳܵÿ죬ֻҲûʦ˵Щˡ
ҾʦǶ߱ģ˹½֪ɲʲôطʵȴ൱ǿģ֮ǰڽǶ˽ǶĳǼʶģʦʵĳ۷Ӧõѡˣʦ˵ûɣ
ʦȻǺưԷ˵һҲòͷǣҲϰ˵ɣ֪ҫ˵ⷬϵߵ˼άģʽûʲǫ̂ĵ߶ԣóΣ˿ҲΪ˺ʱΪµľǱ˿Ӻû㹻ʵΪϵʱ򣬵һ㲻ѡ
λʦȥһǲԣȻ˵ǽӽʮĴʦзΪǶһħҲȻ൱ȤģΪߣҫȴ
ʵΪ統Уǿ߶ûʲôƽԣ󲻻ҫº֣ҫҲҶ֮£ûʲôʵ൱׵ĴʦĺôͱԶ׼ˡ


0881 Եɺ
Ȼ˵Ҳǿһ˵Ͼ޵ģֻҪܽҪĶŪ֣󷵻ҫ֣ûдܣ޴λٿ·һҲ൱鷳顣ЩɱЦЦеѾʧ˲٣˵֪ʦʽأ
ȥ˷ŭԨ֮һϵʦģҸȷ꣬׼ȷ͵λãΪҪʦ֮ǰ۵ǰذףƬۣ֪ʦΣ
ʦҪĳеذףٺ٣ʦ۹⻹湻ģ֪ʦοĳذײ׵ģԷ˵ҪеĴɱ̽ɱٺһЦһͷħʬе񼶶ֵ̽ʵЩԵȡ
ĳȻǴʦ֪Ϣҫº͵΢΢һЦ˵ʦħƬӲȣĳидڵõħƬ֮ĳøַʽħƬĳʲôֶΣû취Ƭһ˺ʦеǰѶ̽ȴһĪչϻ˺ۼĳ۾ֲϹ֪ܲеĶܼ̽Ʒô
˸ӵģӻĲһļˣ֪Ӳôɱ̽ˡСͬ־һӶˣֽԼǼצӶ˵ĸо
˵ʲôˣȻɱ̽Է֪ˣҲֻȡˣһ˵ʦȻǺʦ֪ĳѶ̽ʲôΣϢõĳеĶ̽ǲЩ̫̰ˣ
Ŷҫ۾һ漴Ϳһʵ֪ʦɷеǰѶ̽Ըĳһ
ðɣϣϢʵġɵ˵ͷջͬҫɱ̽ԣһЩðգħʬԣҪͬǲԶġ
룬Ϊһͷħʬ屩¶һ´ɱ̽ԻֵõģȻˣԷˣʲôĻɵǲ⽫ɱֱ̽ӴԷ֮С
οٱװԶڴʦԲһ׵飬ҫȻʲô⡣
нӹɱ֮̽ҫ漴ʹӴռͳһɫֵͲһСҫɫֵͲһťһ£ɫֵͲǰ״ɫߣҫɫߺϸĽɱ̽ͷβɨһ飬漴¶˷ǳ֮ӵɫҲ޷εľϲ֮ɫ
ʦѶ̽Ȼǲͬ찡Ƭ֮ҫһϲ֮ɫɱ̽ɣȻڿ϶˴ɱ֮̽һȴһ䣬ɼ֮ǰľʦĻѶ̽Ƭ
ʦ㻹ǲ̰ĵġЦһ˵ȻʦѾĳѶ̽ԣӦֵ֪ͼɫһѶ̽ȡһ߸Ͳ֪Ƿֵܵħʬ壬ʦĳĴ̫һô
ǻһͨħʬ壬ĳȷǹ̰һЩҫһζĿɻ˵ҸʦͷħʵǳԴģʦĳ̰ô
˵һͷ˫ͷħһֵ¶˼ˣ˫ͷ൱Ȼ൱ϡٵ֣ܹһͷɶȻ൱飬һ˷֮ɫһæʵʦֻ֪˫ͷʲôԣ
ĳҪûпĻ˫ͷӦʦ˫ͷһһԴ泤źɫĳǣһԴ泤źɫĳǣӦǴǰӰӻɡ
ԭˣ鲻Խ˷ܵͷҫǹˣĻֻ˵Լʵǲ˫ͷħͨħɶȻͬģͨħʬֻǵװıϣ˫ͷħʬȴǿǿԴںġ
˫ͷħԴʵҲͬģһ˵ħеǰӰԣһʲôȴҪħĸǸľˡ
ֻһͷħһͷ䲢ͻ£ĸпܵһͷ氵Ӱ˫Ե˫ͷħħԵľĻͬˣʱҲǻԵɺ֮Ѫʹһ˫ͷħ飬˫ͷħı֮ȴҪ˫ͷħһʵķԾ൱ѡ
ԭ˫ͷħʬʵ̫ˣҾҵˣԲͬҲǿн֮ںϵɽںϳɹΪ˫ͷħʬ伤ͬҲпʹɱ˫ͷħ̬ȫӲһԵпܵģڣЩҫ֮ƺӭжˣ


0882 Լ
òϣʦ˵ЩĳԵȷżջɵ˵ͷŬԼ˵ͷ˵һͷ˫ͷǻ氵Ӱ˫Ե˫ͷĻϢֵĳеذףβ֪ʦϢɿȾжأ
˫ͷħʬɶԳջǲ٣ɻڵΪɥʧǵĵز෴ģԷ˵ԽˣеĻɾԽǿ
ʦú±ƭĻɲصġҫźӺǺһЦ˵ʦĳǼʶģʦĳɲЦ˵ˣĳҲҪʦھͽĳʦĵĻɵȼ˫ͷħʬٰ֮ѶĳĻʦûʲôǿ˰ɣ
ĻĳûʲôСͬ־һת˵ʦͶĳôôѵĳ֮ô
ʦԲ˵ġҫٺһЦ˵ȻˣΪ˹ƽĳҲʦǩһԼģȻǾ˵ǩԼˣʦǳ֮ˣԲΪôΥԼǰɣ
ʦȻǺ˼ĳҫѻ˵֮ɻû˵ʲôأһԵֵȺ
񣬲Ŀһ֣ȴЦŽ͵֣ԼһֵԼʽǩԼ֮Լʱ֮ڣʦһҵĻϢͻͨԼﵽ˵£漰֮ôΥԼһܵ𷣡
ĻĳǷ˲١ɵ˵ͷ¶顣ǰͲ֪ԼƵģʽǽӴģڵϷʱ۹װԼϷ֮Ʒ۵ķʽߵվԼȻվ۶֮
һ˽˵Լϸ֮󣬶ҫĻѾ˰˳ɡɴԷԼʱȴ䲻ָʹһɫһĵ˵ͷ˵ʦ¹شұҪʦһ£ʦһʱ䡣
ûϵģʦȥˡҫͷ²żʦǽ˾ҲûϵģĳԸʦʱúĥĥʦ׿ϵĳҲ١ʦ֮ڸĳһ׼ţ֪ģϵҲǸ൱鷳飬ʦȥ˵ĻĳҲץʱϵˡ
Ҳáɵͷ˵ȻĻʦ緽ʽˣʦģһʱ䣬ĳͻʦһ׼ȷ𸴵ġ
Ȼٺòˡҫ¶һ˿ϲɫ
ڻϵʽ֮ҫת뿪ЩĿһ˵ָղŸʹɫ֪Ϊ£
ָղſǴֱҫԼֿһСʵ
ǡɵ˵ͷЩɻĿʵ˫ͷħʬĳԼΪҪĳģ֪־ʲô֮ô
ҵǾҫʲôסҡҡͷƬ˵ֻһ£ǵԼΪϿ۹ĵԼǲܲһ顣
ĵԼڼǰˣҼǵõиŴʦǩ˵ԼǼһΪϵ̺ôֱӽǩԼ˸ɵˣº˳ȥ˶Ϊ̻ţ⿡үԳֽŴʦɵˡ
˵λʦ⿡ү֮仹źѪԵϵµʱΪΪһμѻ뿴
⿡Լߵˣ͸ˣ˵ִʵҫĻԼԺôǩҲǩˣʲô뷨ĻȰǧҪԷǩǵԼΪĻһ֪ˣֻҪϴ鷳ˡ
벻⿡֮ˡֵĻЦЦǺ뷨
֮ǰһֱɵ֮УʩչһЩֶεʱ򣬶Ҳûпܻ䣬Ҳ֪лֶΣԷǩԼȻҫǩԼ֮ٶº֡


0883 ˫
͵ĳҲǹҾûֱ֮ǩԼҪһЩȻ˵ͨĳҲ֪˫ͷħʬλãһεȽ⣬ŭԨʱޣ˫ͷħʬ廹׻ʯĳԶ൱Ҫġ
ֱӽҫɵĻ޵ǵʱ޷ȫռȫҪҫܰæһµĻ߽׻ʯŪ֮ٴ͵˫ͷħʬǱߣһԵֵļʻܶġ
ּȻд˴ĳͷˡ΢Цۺ˵ĲҫĻĳԸһˡǸɵҫֱ֮ӸǬȥ׻ʯˣҸȥ˫ͷħʬǱΪֽ֪꣬Σ
뻹˰ɡջǾֵܾ顣
һֵûоתĸ֮£ڷŭԨжȻǼ൱Σյ飬һܹȫҵ˫ͷħʬ壬ҲҪĵʱ䣬ڴ˽׶εûоתͬû취ɱߵԨҲζŴ˴ǰŭԨּпʲôôҲòȻǸ൱ʧ
ҲںܹؼʱǰѧĸҲҪ֮һŭԨæ˵Ļô͸ˣ뵽ЩȻ˼ΪԼһ
һҡͷȻ˵ĵԼԼǿҫҲˣʲô˼ģһ˵ʱ䣬ҿͰҫ˵ȥȺˣһԸõ׻ʯİҲһЩġ
ǺǣȻǻϸһ´˴ǰŭԨ֮ηʱˡ
˫ͷħʬǣţҲû˼ڻ˷ʱˣץʱֻȡһЩʱ⿡˸кҴ뿪
뿪֮һȦ˸û˵ĵطҴҷ˴ռ֮У˰ʼæµʱڻǺڰԺ֮Уһ׳ڻ֮УͷŵȴһĿɵı־СѾͷʱޱȱµСѾͷȴһ˿ŭ֮ɫ˫ǿһĴ۾ŵһһŮˣʱȴǷڵɪɪ
컢˵һǸСӸܵˣСŮĿһƳϣջţڳʵ̫ɰһЩǱ־СһôôǸСŮһ㣬㵽ֵȴ͵һɲ֮ϵĳ۾ȻˮʪһƬ
ǿеľͷ˵ع£һεȷСӸˣҲȷǷһЩ벻顣ҿ빫ٸһλᣬ컢һһֽСӵͷǰ
컢⻰㲻ǵһǰ˵˰ɡСŮҫŭ
£öһСӵġ
ð컢Ǿ˵˵ɣʮ弶ĴʦʦһʮʦǰܵģһĽͣҿٸһλᣬĽû취Ļٺ١컢ҵƢ֪ģõ³˵ҲӦ֪ʲôɣ
£ʵյϢ˵Ŀ꼫пܳڷ֮˾ȥ
컢һЦ˵֪ģɱ񲢲ǣΪ˲鷳ûҿ̫ػںţǰԶԶĵСӳһֱȵ˰ʱ֣ǽСӸ˳˸Ŀ󣬴׼ʱ֣û뵽ɱ⿡Ȼ˸ְбСӣĿֵʱȴһսǰʱĿͲ֪ȥˡ
˼˵ɱ⿡Ȼɳ˸ǸƫԶСӣСŮ˼ĵɴ۾šüͷ컢ɡ
ǧȷСŮ컢æͷػһû˵ĵطĿ귢һǾͷֲԾˣǵĹȻȫС嵱д˹ȥػæʹ˻ۣŷԭ˶Ѿ˻֮С
Ҳ֪ģػƳ൱裬һڰбСӵӦɱµǸĻǼһƺҲûս˼Ƴ˻֮󣬷ΧһӰûС
ȻõػҲڲ֪˻֮УӶֵпĻء


0884 սǰܶԱ
컢֮ⷬСŮüͷҲ϶컢˵˫¼ΪԪ󽫣˶ǰɱмңͬʱҲżǿĸ֪ǵػǿ֪λڰ֮ĹҪڲ֪õػ˵Ҳǲܵ顣
Ҫ˵˫ҪԸЩ£ŵģҪ˵Է˫ڲ֪¾֮УǾԲŵġ
СŮǺڰ֮ĺڰɯɯĵȼѾʮˣڻҲ൱ľͨɯɯҲƭع˫۾ԲҪϮĿ꣬ҲǸɵĵ飬ųԾȵĿ֮ɯɯ컢Ļ˼֡
Ȼ˵Щ㲻Ϊʲôɱ⿡һ˹½ƫԶССʦȤɳֱԷȻ˫˵ɯɯó⿡Զ֮⣬Ҳֻ⿡ûĻ߱ˣ˭֣ɯɯȻǸϢ
촽Ƭ̣ҡҡͷҪɱ⿡ִ£ɾ鷳ˣɱǸҲСӵģҪǰǼ˵Ļֻ¶ûκκôԡ
ɯɯԥһ£漴ҧҧ˵ðɣȻɱ棬Ǳʱһˣ˵ȵǴӷŭԨ֮㣬ѾͷҪ̻СôҵҪ㾿ܻܲס˴ʱȷһȥ˶æȥɣȫսŭԨȡڷŭԨͻƣȵӷŭԨ֮ٸǰ񡣡

ڷŭԨʽǰʱ棬Ȼ൱æµģҶΪŭԨսҲˡ
һλ᲻ܶɻǶֶȻջķᡣڻĻȡ˴ʯʹڷŭԨ֮ǰһʱ䵱ноЩʯ棬Щʯԭ˸ָʩչҪʩϣЩ֮ǰΪûлʯò˵˲ԡ
ʱҲ൱æµڻ֮ϳ˴ٳҫ֮Ǳʽ֮⣬ԼҲ㵽˺ܶ಻ĳ׳棬ֻصռ֮󣬾һֱæµѱЩ棬켸ҹ߲ݵæҲȡһЩɼʹԼʵǰһС
£½ͣ˴֮Уռòȶ۹Ĵʦץס¿ͨŭԨĿռͨ
ʵɾô˴ǰŭԨĿռ֮Щʱǰλһοռ֮òûʲôԵĲͬǾ۹ʦǼӹ̹Ŀռͨǳι̣͵ʱκĸо൱
˵ھ֮ڵѾ֮ǰпռ䴫͵ʱôǱˣСͬ־ڵִռڵʱûеλʦڽ൨ˮ³
Ӧ˵һοռ䴫֮ǰĿռ䴫ģʽЩͬûнд֮ǰΪһοռ䴫ʦͨռͨŭԨ֮ٸԷֿжʵӦ˵Сͬ־Щ߿ǸλʦǵĿռˡ
ŭԨλǳǳԶԴ;ĻҪȥλ滹ҪԶܶ࣬ռͨЩʦȻ߱Զռͨ͹Ƿֳɵġ
ʦǹͬŬǰŭԨϽһȹλͨڵִǸλ֮Էֿɷ۹ڰ֮ԴһԱֱطŭԨչ˶δ͡
Ѫ۹ʱǸźڰ֮Ķд͵ģһǬ۹ˣɵǸ˷۹Ĵʦ󳯷ŭԨչ˴ͣڴ֮ǰһη۹ָ⿡һսǰܶԱ
Ŵ˶֪Ƿ۹ȥŭԨľλϲļϿ֮УϿȶǵд󲿷ֶӦòİҲ˸㲻״Ҿһ´Һˡ
ϿΧܵĿռͨӰ죬ΧĿռüΪȶģ仰˵ǳܹ͵֮ûκΰ취ͣҲζҪǰԵĿĵأͱҪӼϿȥЩԨħҲɵڼϿΧΪϰ
һ˵Ԩħͻ֮࣬ǱݻЩϰܹϿȣҲǽŭԨʲôĿģڳϿ֮ǰҪҵָӣĻûЩԨħɵȻ֮⿡ҲὫЩ˸ɵ
˳Ѵһ䣬һοռͨʱ£ϣæʱҲʱ䣬ռͨɲˣ֮û취׼ʱĻʱռͨرˣҲֻŭԨˣˣҾ˵ô࣬ʱҰһ¶顭


0885 ŭԨ
⿡ڶķʵ൱ļ򵥣ͻΧȫɷ۹Ĵʦɣʣµʦ⿡ƽֳ飬ڽ뼪Ͽ֮󣬷۹鸺𹥴Ԩħ֧ǸֹΧħзΧ
֮˽˵ڶοռ䴫ͣ⿡ŷ۹ĴʦȽ˿ռ֮ͨУ˲жʮҵʱ䣬ʣ֧ĴʦǲŽ˿ռͨ
ոȥŭԨطȻ˴İڴ͵˷ŭԨ֮Сͬ־̲סĸп
֮ǰȻ˲йطŭԨִţ͵Сͬ־ûôЩŵһ飬ԼڷŭԨӦ൱EASY飬ȻŭԨ֮е龰ʱɲ֪֮ǰȫͬ
ʵɵ˽ŭԨʱ⿡Ѿŷ۹ĴʦǻϽΧľȶסˣܹĶħԶӿ
ϣϣȥǺѹѹһƬȻ˵ӵȼ඼Щʮĵ͵ȶħЩħȻ˵ŭԨĴʦҪԵõͺܶ࣬ѹԵȴֲϵĲ㡣
ʦȫλķסħĹҲǺ׵飬ǴЩɵĶħԼЩħڷĴʦ˲С鷳֧һϾ͸ĴʦǶԨħչϽ
ʵϴʦħ֮սӦ÷ݸǡһЩڶħķ֮£ʦҲΨпסѣ˵սУνСԶѸٸɵЩ͵ȶħ
ĻɾԲЩʮĶħ˷ľٶڸԨ֮Уħ˵һֱȽصˣԨħ̬廨ţеﳤ൱ӽеƵ壬ǳʲôģħΪǻһ̷֣滹ǴһЩƵġ
ñȽϵķʽһ¶ħ̵ĻӦ˵ħҪ࣬Զ棬ǻҲ൱ḻģħ־Ҳᾪţ˵ЩӰҶħʱЩǲսʤĵˣҲͳ˶ħǾһ顣
ƵǣȼԽߵĶħҲԽߣҸɫҲΪḻ仰˵ߵȶħԲսʤ˵ʱܵļԶڵ͵ȶħɿǰЩʮĶħȼʵѾˣ𾪲ѵǣЩԭܹʲôʱýʲôʱܵĶħʱȴͬȫɥʧһ㣬ȫȫΪ˲ηڻҡ
ģЩħŲ׵ǻۣΪʲô˷񣬾Ȼ֪ǰĵزΪ˶䵽Զ̶鵱С
ǵǱЩԶְҵʩչʱ򲻱ӿԼӵĶħԽڽħսеɻԽǿң㲻ʲôԭʹԭ߱ŲĶħɥʧǣȻȫΣ
ԼЧӦеذ״̽һֻʬħ֮УŤذֱӽʬħĲ֮һѨ˵˵ܶǿħǵĶħǩһԼͨԼЧӦħܹƵһֶħڣȵħʱħԽħʣµǲ뵽ħصУ͵ȶħħħ֮ºֶܿʹħӵΪ¸ҵĶħӡ
൱ڲˣѹЩһͲĽһǵĻǻûʲôµġһӽһֻմӵ¶ͷļճħԴõͬʱѾ̲סˡ
˵ĻôЩħȷ൱ӵ˲֮һǰᣬǾǿħܹħҵ˵ĻЩƵĶħȫֺĵ˵ͷϿɵ뷨
ǻĥʲôɴֱȥɵЩħˣǾԻùʡ¶ĶࡣСͬ־Ǹϲ͸󿴱ʵļһھһ֮󣬱óĽۡ
ûõģԸЩĶȥˡֿЦ˵ǻҪȥԸЩԨħЩͬһĶɼ鷳ڲɵЩħĻǵִԨħʱҪԵľЩһߵԨħĹͬ
䱻лｫ鷳Ƚһ֣οЩħ൱ƻļһڿЩ͵ȶħǷͬʱԼȻѾ㵽൱ԶĵطȥˣҪȥɱǵĻʹʵûʲôġ


0886 ħ
ЩħǲôȻܹ˷ʱʲôأɱˣЩħٽ֮ùĥҲĥˡ
˵ɲԡЦЦ˵ЩħȻܹƵĶħǸҲҪһЩʱģħħҲ޾ģĵ̫ҲùʱҪľﾡЩħħħ
ħЩ͵ȶħĻôսǾû취ߵȶħǶȻǼ£ҪľǾܵħħħǰȵñְͺãζԸЩ͵ħֲҪͷۣȻеʱ䣬ɴһʦǱҲ
Ȼ̬൱ģӰ֮£Ҳ˺ģר־ĶԸΧЩΧߵ©֮㡣
ЩʮԨħǶȻʲô̫ѵ飬ԶְҵؼְҵĹͬŬ֮£󲿷Ԩħ˻֮⣬СɶħЩʮϵĴʦǶԸ͹ʲôв
ʮϴʦʱЩʮĶħΨһ³ǱɵܶѰĿ꣬ɱĿܶѰĿ̶ЩԸ©֮ĵǣԵڣǣĴʦȻûôˡ
Ȼ˵⿡ָЩʦǴǷսսʽΣսĹ̵гǰԶؼְҵ
ЩսʿҰ˻սʿ֮Ƚǿְҵȫ⿡˵һߣ޾ĶħؼְҵҪסǸܵ飬Щ͵ȶħĹȻû취Դʦʦ̫˺ӵĶҲͬޱΣգӿµİɫ硣
ЩִۿиһﲻСıȫһƬȻ˵ְҵİ֮ǼһСסˣڶʱȴҲû취սˣΪֲǱеĻǸϵԺǿķʦҪǻְҵֻӪȶʡˣֱӿԹˡ
Ĺڴʦǵ൱޴ģҲζΪ˶ܹ磬ʦǲòսĸڳĿռЩڵһߵؼְҵǶȻҲζŸѹ
ЩһЩ͵ȶħʱ򣬼Ҳһʮı£ܴùʮħסʮħȻǽȻͬĸ
ؼְҵȺһ㶼ǺǿϵؼǵٶȣսȦĶħǸܵ飬Ϊ˷صĸܣõĶħ󲿶޷ΧȦ⿡òôʦǽıҲٻս
˵ħԿĹ̵УҲԳƵ֮һˡڴʦǶԣǳʦԼְҵְҵĴʦҲһЩսıܲǳʦıԸһЩ͵ȶħǴ´ġ
ƾ˴θ⿡ŭԨĴʦʮѣʮʦٻıȴǳ˰֮࣬⻹ˣ۵ļһ£ǯԼʹıҪȻĻ࣬Щĸ֮£ؼְҵǲŵԲ񣬽󲿷ֶħ˷Ȧ֮⡣
ȻսǳսĵһߣҪ˵۵ģ˵ģЩϵְҵ
ŭԨ֮ǰһֱЩ㲻һ⣬ǾΪëȥŭɱħҪ˶Ĵʦʦۼһ
ǰ˹½ʱҲû˵ȥԨɱħ飬ʥ۹ʦǾ;飬ʥʦȥԨɱħʱ򣬾ʹû˵Ҫдʦʦһ顣
ȥʱ϶ǸԴǰеĶһʦʦûУŭԨеĶħȼܸߣҲΪʲôҪôʦʦۼһ𣬶ȵսһ֮˾ʲôʹôʦһˡ
ŭԨ֮Ӧ˵ħʵɳһڴ֮ǰûŭԨĶħȻൽ˵ز
һʼʱСͬ־ħ˷ǵضΪЩħ͸泱࣬һ֮߳ͻ٣ʱ֤뷨׵ĵز


0887 Ԩħ
͵ȶħĽһʱ䣬һ棬ħûм٣ԽԽļȻ˵ڴҵĹͬŬ֮Щħûжλʦʦ̫вϵĶħȴҲĵ˷ϵְҵǴҩ
Ϊ˱֤ԶħĳѹƣϵְҵòҩֳսԷϵְҵ൱޴ģŷϵǳҩԵĶˣȻ֮䣬Сͬ־Ϊëڽ֮ǰʱûרŶǬ۹Ĵʦ˵һ·ϵ⣬ûйҲĻôҩһɽֻҲԹˡ
ħɸеһ˿־壬Ȼ˵ɼʶ֣ǰλȥһȦǱЩħȻЩС׼ˣڱλʱٻ࣬Щ޾ԨħڵĵȼѾʮмæҲûڶħΧ֮ͦš
֪ħħˣħѾֵͼսʽ͵ȶħĽڳһһҹ֮ͣһװ֮⿡λʦֱһԨħȥ
ͷһԨħλþ벢ܽԹΪλһµĻɾҲٹϣ־뻻һʦศҲпܻϴʱ䣬ЩʦԣȴͲǸ⣬˲һСʱʱ䣬ԨħͳǰСͬ־Ǿ޴ıݵʱȴȻԨħƺ֮ǰҲһ
꣬ʱΪʲôû˸߸ԨħǿбأСͬ־Ǽնסľ޴Ư̲סĸп
ʵɶڷŭԨ˽Ķ߳Ͽ֮飬Ͽ֮еսò赭дһѣҲûôϿ֮еսһ飬ȴԼƺӦⳡħ֮ˡ
Ӧ˵֮ԻѡӵϿڵһսһЩԼ뷨еģ֮ǰڿռͨſλõһսȻ˵ħž޴ƣڴʦЭ֮£ʤƽǺɵľ͵˴ʦһߣɿóڶԸЩ͵ȶħʱ򣬺ܶʦûоȫ
ɺԻˮķʽսĴڣ˵ǺˣǳڵһߵЩؼְҵҲûóʵһƳӴսڴʦǶԣĵʵҲһЩҩѡ
ڿǸ޴Ŀб֮󣬺Ȼ֮ɱһָоǾⳡսҲ֮ǰһôˣսʼ֮ɲȻԼԭ򵥵鷳ˡ
˵֮ǰԸ͵ȶħʱֳһŶӺĻôڶԸԨħʱ֪ʲôºó
ԨħȻƯڰ֮УҲ֪ΪӴʲôԭһ޷ƶֺɻһЩʮ־޴ɫȻһ𣬶ڶԸԨħʱ򣬴󲿷˶˵ڻ⿡ȥĲ˶ѡ
Щһٶǰʮ弶ϵʦԨħĺô϶ٵġ⿡˴Ǿ޴еԨħʱգڳȥǼ˵ʵһ򵥵ɸһĸо˷۹ʵǿᡣ
ЩԨħʦڷ۹Ĵʦ۹ʦȫ˵棬Ȼ˵ɲ֪Ԩħ澿ʲôȴ˿ض൱޴ģҪȻĻ⿡ҲԲֻŷĴʦȥ
ʦŰǾ޴ıƺЩۺ죬ϸȴһεı飬ⶫʵǳȵģЩԨħʦȡ޴棬ǰȴ㹻ʵϳĹ̵УЩ˲Ҫסڰ֮еЩߵħ͵ϮҪסԨħ޴бݵĽ
ԨħԲһİѣǾ޴ĳǱƯڿоͬһҪһ㣬ߵȶħԨħƮͬʱԨħǧħҲҫ۵ĺ⣬ȥ̻ͬһѤʡ
ħ֮ĺɫȴԲҫ۶ѣÿһ¶ڵ¾޴ӣ˿ҲɱۻԳ֮ͷųϢҪ
ħͷųޱȣ֮ŵЩ˫ĸߵԨħʦԸһ޴в
Щͷխ˸͹ĸߵԨħǻħһ壬Щһڰ֮мƮĻħսһ㣬ȴżΪǿĿ


0888 ºó
ϵЩһ͹ĸܹǿҵĴ߲ƣԴμǷ˵㵭ɫΣЩεĻʦں̵ܶʱ״̬֮УǷҲƺĶΧĿ귢Щֶλƽʱû취ڴʦʦʲôвħڵľ޴ɱ൱Σˡ
ʦʦһЩķֶΣǴ߲ҲãҹҲãʵû취ÿסĴʦħţһɲǵĶͣҲ൱Σյġ
ЩŭԨֹһεĴʦǼ龰ϸ˶Ӧ֮ߣҲЩħŪĴֲ˵ģھɲǧԶĵطиùսʿһСıħĻҹƣǼһڲܿƵ¶һʦ˹˾ʱһɫâֱӽȫΪ˻ҽ
ǬʦѪ۹ʦվԵķȥڻ֮ǼĽȻ
ѪǬ۹ĴʦԼٶȱܵλΪʦԣ˶λ֮ɫĹ⻪ڿмŤת֮󣬾Ȼγһþ޴ɫɡһľ޴ֱӽѪǬʦ档
ڵγһ⻪ԲǣȻԨħЩɫȫ˷˳ȥͬʱ֮µʦԶֶ̹ζΧĶħչ˷ķˡ
֧޴ɵȥǬ۹ʹʱϵλʮϴʦͷͬΪǬ۹Ĵ֧֮һ滹Ҫ֮ϣȻҲ൱˵á
ʦıһַΪǿķķҲ൱ľ޴һóⱾҲû취ά̫õʱ䣬ҪԷʽһ£һҪͬΪֲϵЭʹá
֧֮ȻҲǲԨħĹ֮еЩħҲܵɢɫӰ죬жóٻҿҲȱ
֧ͬʱΧʦҲ׷ʩչԵֶӦ԰ԨħħڵĽ
Щʦʦ׸ԶЩ൱˵õֶΣһӲСӣҵԨħĹǶȻҲǵһˣھ൱ݵĻ֮󣬴ʦǱɵĿס˳档󣬴ʦǵķҵĴˡ
ȻڳĴ󲿷ʦйԸЩߵԨħľ飬Ԩħڣ˫ͲɱԨħзɳģܵЩߵԨħĵȼ඼ʮʮ֮䣬ЩߵԨħҪ֮ǰڻҲǿϲ٣ȴԶûڻҲôࡣ
ڴʦǣЩߵԨħû취γɾԵƣܵԨħħڵӰ죬սְҵѴ򿪾棬ǽԶ̻ȫһ㻹ǿģټϺܶ߼ʦΪ˱ͬǵİȫǰó˺ֶΡ
ЩߵԨħѶԴʦγѹƣǲٵطĸߵԨħ屻סŵĴʦһѹƣûǹʦǵķȦ֮Уͱ˴룬ڵĴʦͬʱ⿡ǼʦҲȡͻơ
꣬ӸǶ֮ǰС⿡ͷͷʱԸǶûʲô⣬ҪǺˣֻܵĻᶼûС
ǷıȽϵλΪսְҵڶսߵԨħĹ̵һֱһֻˮ״̬ЩߵԨħ弸û취Ǭ۹ķȦЩµСͬ־ͽע˰֮е⿡ϣ뿴Щ߼ʦʲôǿһ֮£ɲɵþЩй
Ӧ˵ڳԨħ̵У⿡ȽϵǲЩԨħħĹӰ쵽ǵжѣȻȴҲܴӲ濴һЩ
Ҫ˵⿡ЩʦҪ˵˵ԨħϵħڣЩħʵҲǷΪֵΣħĶЩɫħҪռԨħħľųϣ֮⻹һЩħĹɫġ
ħڵҪɫħڴܶ࣬һᣬɫıϺɵľͱ˳ȥû취κʽ˺ɫеĻıûô׽֮ȥˡ


0889 ޴Ĳ
Щɫֱ͸֮Уһ˵£һȴû취ȥȻľͻ˺ÿɫеʱ˾Ͳܲ߶ֵܰһ˺Щɫֽ֮ٶһ޲
ܷɫħ൱˵ãħڻԨħ͵ħڣԨħźɫģʮ־޴ħڣħһֺɫԨħɱ֡
ҲóǶ˵ã֮ǰʹǺɫô죬øĴֻһ֡ܣ֮λʮʦ֧;Ǻɫħڵڵʱɻоɫħھжôţ棬ܿʮҵĿ˺ɫжô޴
ڸǧ֮һȦ棬ʦΪ˵ͷħڵĹٻһͷʮ༶ڳ棬ԼǼڳľ޴Ԩħߵħע⣬Ǽڳһ֣һźɫħھ͸һڡ
ڳڸձٻӻڱȽϽӲ״̬һʱͱǺɫٸ˸ţǼһŸճ־ֱӱɫ˸ɻЩڳٻʦҲΪڳ޴ڵסߣûܼʱ㿪żڳһͬڻҡ
һͷʮ༶ļڳ棬ȫҲһʱܹģǴһжȻ൱ȴǳţ13Ǻɫħȴһɱڳ棬Բһ㡣
ȻȵǺɫħȥ⿡ʱȴȻ֣λںɫħĹͲ㲻ħںͷȻôֱӳȥȭͷӲӲɵ۵ǣɱڳĺɫ⿡ǰȴͬһֻСӬһ㣬⿡ɵĻӻ־ķˡ
һʵʵ̫ǿˡ⿡ֶ֮ɱ̲סСֹ˼䡣
ʶڵԼ⿡λͲһϵѡ֣Ǻɫֻ²ڱ˫ͷ֮ȫͷϢ˫ͷĻϢĳ̶ֳҲ˵ֽ׶ʩչΪǿĹֶˣ̶ֳȵĹ⿡ȴǻӻ־ܽĳ̶ȣЩɵۡ
оλǰԼȫûκηԣĸоɲһĲˬˬ鲻ˬڱ˴֮ʵ࣬־޿κΡ
֣˵⿡һԵּŲһϳ򣬻ʱʱĸп䣬̲סһ졣
ǰɵͷпͷʵ̫ǿˣȻֱӲɫħڵĹҿһӣҪǻǵĻƾǲҲñаɣ˱˵
ٺ١һ˵ֱ̲סٺһЦ˵ҲҸ˱ȣǷĵȼһˣλ֮бȼߵжء
֣֮ЩȼʲôϵأοͬȼʦѾһָǶЩʮϵĴʦҲ·磬Ҳ൱˵õģȼԾԲʲôѵ飬ֻҪȼȥˣʵȻҲ֮ģ㵽⿡ǸȼʱʵԻҪ⿡֮ϵġ
ǺǣҲǰһĥҲ̲סЦˣоԴȼʮ֮ڵЩˣʲôǿߣʶὫԼԷһԱȡ
оԼʵȶԷǿᰵһʵҪǲԷĻһʱ䣬Ȼ˵ʱ֮˸ǿҵΣʶҲ˸Ķ弶ʱ֮ͬҲ߽һͬԼһɾ޴εѹڻعͷ룬ҲøûֱҪ
ЩǺȥֲģǴϷװְҵַЩȻӰսʤЩƲǺԵҪԵͼ߼ͱ˼ɵ飬ڵ⿡֮Ȼ״̬
Сͬ־˼⿡֮ž޴ĵȼװս鷽棬ҲԼʲôƣ⿡ǧϹϺöȻ٣ս͸ûˣҪ֪⿡ɱĳƺſɲǰ׽еġ
ۺϱȽ֮£ɸоԼи֮⣬˼⿡ûκƿԣ״̬֮»ȥʱȵĻȻԼҲڡ


0890 ʥϢ
⿡˵ע֮һȳԨħ֮ϣͷڳԨħ֮˫ͷʮһ޴ʨͷ­ֳǾ޴ĹӰʨȻŴͣһھҧһž޴ħ֮ϣǿȥ̵ܼľ޴ħھȻʨһھҧ˸ϡá
⿡ʩչʮͷ޴ʨӰ˳ȥֱΧħڶȥĹ򣬾ȻΧôһƬħڶ˸ɸɾôݿ˿Ϊ
ʨӰΧħڵͬʱ⿡ЩʦҲ嵽Ԩħ֮ϣǵԨħһ˲䣬Ԩħ·ȻͿ˺ܶԲδڣһЩһĴֱִӾ˳
ЩԲ̵Ĵ൱ִϸСһЩİ뾶ҲҪнӽʮôִִ֣Щȴ൱֮¾ͽ⿡֮ǰŪЩʨӰȫסˣЩֱһ׵ײȵĴεĽʨӰס
֮ǰʮʨӰ֮󣬾Ȼգ֮ͬһ̳һ㱻Щ֮УʨӰ֮ٳ⿡߼˹ڴյʨӰʱ⿡Ҳ׼
ЩֶֹԸʨӰʱ⿡˿ԨħϼϣٺʦԨħϷһСб´Χƽ״һյأĸʦԼٶڿյܶһ޴ķη󣬶ʦǰŶԸ˷ΧĸߵԨħ壬ȴֽʨӰԸ⿡˵ʱ򣬷ʦѾɹ˷
żʦĬĬڷ֮һɫĹâɢЩĸߵԨħǿ֮徹Ȼʼãһգ۵ĹΧǧߵԨħͱɫǿıһ߾߿ݹǣӰ֮еΧĸߵԨħ龰׷¶˾ֵı顣
ǿзһĽԶɢӣЩ֮ǰצĴֱɫâôһҲ׷׿ٿήˣһ˲䣬⿡ΧôһƬ򶼱˿յء
ˣҷͷж⿡ܱߵĶħ봥ȫɫâˣһЩʦڽӵ֮׷ΧɢͬʱʦһЩɫСƿ˷ʦ֮ǰǸ޴档
ʦʦı൱ͻǷϵְҵʵͻʮ֮䱼ҲԲһʮ³ٶȼְҵ⿡Щʮ弶ϵĴʦٶƾ͸ˡ
⿡ת˲֮ЩʦѾ˽кɫСƿӶǸðɫâľ޴֮УתƵǧ֮
ʦǶ뷨֮еЩСƿȻ൱ģӲԨħⲿǽӴһ˲䣬ЩɫСƿӱֱѿƿ棬һЩɫҺɽ
ɫҺԨħһӴϾͽ뵽ԨħǺɫ֮УԨħԭеĺɫǸʴ׵ɫԭͼΪҫ۵ɫâЩҺĸ֮±ĸҫǴĿ֮£ΧԨħǾȻɺĴһ㣬ѿ
ЩɫҺǷɢԨħӦźǿĿòǣֻǲ֪ЩܲƵԨħķƯڿеĴһӦòֹ˰ɡɵѣȻ⿡һϵֶξڣȴԨħķ²ô׾ͱƿģʱɫĹͻȻֱ̲񷣡
ǿʥϢɫԳһ˲䣬ɱ̲סһ󾪺
ܱļ̬ڶħһ࣬ʥϢ൱Уʵ൱˵ãȻʥϢʥְԱɢʥϢû취ѹȸУЩʮ༶ʥְԱҲожܣǴִɫʱȴĸоһֳƵζһɽѹؿһѡ
Դںϣ
ʥϢɵѹȸУɳ˱ͷǿĶħϢ֮⣬ʵ벻õİ취һһǰһԵø̼ˣ㾪һɣǧܱھ޴󻯵̬ǻԨħĹģ
֪ɿЦ˵ʥϢҲ̬͵һ£ֻ̬ѣͲû¶ô
ǧ͡µĵͷȻ˵ѾħڸɵˣʣЩħڽҲ鷳ģһҪߵԨħע⣬Ƕ˶Զ֮֡
ĺˣղǸڳ³ѾˡɴӦһ˵ǲҪˣӻҪء


0891 
ɱΪۻԳ̬ǳʥϢʱԨħϵɫȻôִǿĴ̼֮£ΧиߵԨħת˲֮ͻһƬɻңʥϢƲѹĵϵڶߵħҲ׷ɢ
ְޱȵʹɺȻ֮һָоԼ֮ǰ뷨ɣҲ޴ɫԨħɵ˺Զֹƿô򵥣ɶսЩʱԭҫޱȵɫȴͻȻ֮䰵ɾ͸оؿһᣬһ³ȥ֮ٿɫâȻʧ
Ӧ˵ԨħƤ㹻ʵģʥϢڶħһźǿĿãȻɫͷųʥϢΪǿң𵽵ҲǽԨħһ㼫Ϊʵħʴ˶ѣħ·Ľ㣬ɫȴ𲻵κá
ʥϢĸʴ֮£ԨħɫħƬ䣬¶ɢŽĽ㣬Ԩħħ޸Ҳ൱ǿģⰵȥһ˲䣬ЩԭѾⸯʴή˵ħƺһ˲ͻָ˻һ㣬Ȼ˷ķԴأǸηķΧ˹
˶ˣ⿡һ˫ŵأԼٶȰεضڰлһȵͬʱâʢڷתиתͬһ֧һֱӾЩûħ㱣Ľ֮ϣɫĽͬ꿪ľһ㣬ܿͶһ
Щ⿡Ĵʦһһķ׷Բο֮Уʱ䣬ʦʦȫǿԨħ֮УƬ֮ħһνԨħ˸ʵʵǸо⿡˴ûеϹԨħһ㡣
ѵ⿡ǷôΪԨħϴһڣڿԨħָ糣֮Щˣ֮ǰĸоɫʥϢжôǿҪǾȽԶĻɸоԼҪѹϢˣôǿϢԨħȴһƤë˺ЩԽܡ
Ȼ֮䣬ɱָоûħڿеЩߵԨħţ߾ȫֻҲƿԨħķ
һﲻǿиɶѡ¶һŵĲ飬ñ̲סЦ˼
ŮкȻּ֮ΪĸоһɵʱʵЩ𣬶ɵĳ侲ҲøеһĲǸζоӵĴ侲ľͬѪһ㣬ѵü¶Իı飬ȻýЦıϣһֻٲ˵ġ
һƽ֮ÿһЦ˵ʦǰûŭԨԨħ˽ֻҲôⶫĲһǶѣ˫Ԩħṩ˼Ϊ̬ķЩħǿĻʹһ˺ѽӽһͻĻôԨħͱûôˡ
ֻҪƻԨħĶϵͳҪ˶ãԨħͻһ޴ķ棬ǻԨħΧõһЩôأȻ˵õĺôԶûǶ࣬ʦսʦʦõĴʦԣôȴ൱޴ģǰԨħĻ˵׼ʦ߳Ͽ֮󣬵ȼһ
Ⱥ¶õ֮ⷬ󣬱̲סһֽ׶εɶȻѾǸ൱ѵˣԭһǴŭԨ֮Ҹħĵطú׬һ֮Ǭ۹֮ɾûĥɱħȡ֮ˡ
˶ɱħٶȿǲ٣ӦһĻɱĿ֮֮ҲϷʱһ֧鵱ԽÿɱһȡľҪԽʵһġ
뼸˹ͬǵ֮ɿӦǿԺԲƵģȴɵôԨħܻ֮ȡ֮Щ棬͸㲻ɵһб֮֮便ʲôϵ
õĻϡͿģӦòƭԼǣΪûƭǬ۹Զûκģһж֮ɶڸɵǸȻͳ


0892 Ȼ׹
νɵԨħ㹻һǽͨʦʦĻϵģСͬ־ֺͨȻǲմ߶ģ˸İ֮ͬٶһʦ֮࣬ÿиɵԨħܹһɿʵ൱ڸɵһԨħܹһ
ٶȶɶȻǸ൱޴ջΪζżǵ߳Ͽ֮ûɱκһֻԨħҲûн׻ʯĻתɿɹ֮Ҳܹȼ
ЩʮʮĶԿܲǸʲôѵ飬ֻҪǮͨȡķʽͼʦںܿʱｫԼĵȼȥǶʮϵʦԣŵ˵ÿһȼһʮشͻƣ
һ԰һԭʮþȵһ㣬ͬһҲܹʹһԭҺɵü⿡ȻǸˡ
λʦԨħҲһСʱ֮Ǿ޴ĸսͻȻڰ֮оҵĻζ֮ǰǵĴ֮УŨصĻɫĺɫâɻЩ㲻״ʱ򣬲ԶȴͻȻһԨħҪ׹ˣҿߣ
ԨħҪ֮ûѴҪأһ˳ȥܳȥһξ֮һȴЩԾ
ΪڵǸȺ嵱УƺֻܵΪڿ죬ܵԨħԵ̧֮ͣͷſеԨħĥһ﾿Ҫʲôʱ򣬾ͻȻһ֣ߣЩһﲻԶ϶è壡
˸ӵģҲûкۡСͬ־һ˲Ϳ϶ֵ뷨ŽĽŲֳ󲿶ӵķ˻ȥ
˵ͷسʱԨħдð˳ʱԨħѾû취ά֮ǰƽˣڰ֮лλббģǼƷ·Ͼܵһ㣬ΧĴʦ֪ԨħҪˣȴûһ˵ģҶ̧ͷĶҡҡ׹ԨħŲԨħζķƶ
ԨħĸϵͳȻ൱ǿģгһ޴ƯȻֻһװãֵ˶ԣƻһװƻһٸһǧװʵûκͬĽʱٶѡ
Ԩħľ޴Խɵ͸ֶηӲЧȻ˵ڵһɵȵɿ龰ۼԨħԽԽʼð̣ҲʶһӦͦ˶ˣֹʮӵʱ䣬ԨħȻͷ˺¡һ죬ţڰгٳٲµȻȻأ
Ԩħ淢һײ֮Ȼﳹױ˷棬ʱ޴ĳײʹԨħصͬʱȻѿ˾޴ĳΧȫⴵȥʦǼ龰Ƿ׷ʹֶΣ嶨סĳһֳԨħΧһħ㣬һѿ
ԨħķϵͳѾ׷ˣҸҳ尡Ԩħħ䣬վڶǰôһѾĸȳԨħϳ˹ȥ۹ʦҲԨħ
ʱѾ˲ĥⷬٶʲôˣ۾ãȴţֱӽǯħȫٻ˳ǯħסΧԨħгЩߵԨħĹԼǽõĽŲһߵԨħĶڡ
Ԩħϵͳױ֮Щ֮ǰڷ֮¹ߵԨħĶȫ¶˳ɲ֪Լýĸڲýĸڣѡ˽õĽŲ
ɾԼûûϵλʮĴʦⷽ϶ǾḻֻҪǸסԼ֤ͲԿʵ֤Сͬ־˼άģʽȫȷġ
ʵ濴۵ʱɾѾע⵽ЩߵԨħĶˣʱЩȻڷ֮صĺܺãСͬ˫ۣȻʱȻЩڣȴûзЩھȻ˵Ŀ
濴۵ʱھ̫ԶɿЩھͬ϶һ㣬֮ŷʲô϶ֻ߶´ˡ


0893 Ӳħ
ڽԨħ֮ʵϲʦʦ󣬴󲿷֮Ȳ˲ͬĶ֮УҲ˶ѣУɾһ鵽ʲôºóˡ
˸õĽŲѨʱʵ϶ѨҲкܶߵԨħ壬ЩߵԨħͶ൱޴ģֻԽڶµʵʵˣ֮ɵȥͱҪЩĸߵԨħ壬ߵԨħͺȻ˳ǰõˡ
ֲʦһҲڷҪԶڽģνĹֶβҲԶԶѣȥԸĹѾʮ˵ȥԸЩʮĸߵԨħ壬õĹԹá
Ů˱ֲﻯһһĵǰͬʱǰչЩͬһһ㣬ӶѨĸߵԨħֱӽĿ棬ھ޴֮£ߵԨħѪȫ˳һգ۵Ĺͱһ߿ݹǣȵʦʱûѾ鷳ȫˡ
ɵ˸һ·ͨԨħȥ˴Լʮӵӣþͽ˴һǳĴ󷿼棬ڼ˸ոս뷿һɲǣؿһȺɫĴŹˡ
ôħšǰȻҲȴŵĹرգŹ֮ǰͼֹϣҵⷿĸߵԨħʵ̫ˣЩߵԨħȻûǿܽúȥĵز谭һǰĽŲǴŹϻõġǺɫһأϾ
ôˣҪȻĻȥԿܲܽ˿ýиߵԨħȫɵ֮һһ䡣
ǵһŭԨôħǰ˶ٻˣܴʹˣ˷ʱ䣬ץʱȥһ·ȥҪħŹر֮ǰȥͺˣȻħž˵ߵ·ԨħӦ൱ǣҪܸԨħױ֮ǰȥĻǱȻܻø֮
ýǵѵһ̲֮סһϧԨħʵһħħںһǿйע޴ĸձݵеһβϸ˵ԨħҲһ壬֮Щħעеħͻת֮ķʽԨħͷų
Щ֮ΪʦյģҲλʦӻԾԨħԭЩħǰԨħת֮ʱȻҲǴ˷ɢ
һֻᱻԨħ⿡յʣµһɢĹ̵бԨħʦյˣ̵ȻԽĴʦյ֮Խ࣬ԽҲԽԽʦ֮ļӲħţħڽṹΪ⣬һڶʱڽ򿪡
ʦ˼˵ֻҪŪħŵĻǾϣŪ֮õϧ֮һԵɱ̲סһ졣
ġõͷɷû취شŮ˵ܹħŹ֮ǰĻȷпܻȡ֮ģڼȻħѾرˣ˵ʲôѾˡ
ħŻΧǽڶһֺܹĲɵģֲϼӲ˵һ߱ǿ޸޷ڶʱڶɾ޴˺ʹȫɥʧ޸Ļ벻ʲô޼µģҿһץʱѰұ·ɣҪǰʱ䶼˷ⷽĻȵǽԨħ׸ɵˣǿܻ񡣡
ԭˡɵ˵ͷһ˵ʦȻ˵ħ˵ãһԣֱܲӽ򿪣֪ʦΣ
ʦҪħţһ̲סһüͷɿ˼˵ʦ֪˵ãҪħſɲһѶԸǰۿһλʮǰⶫ޿κΣʦҪһλʮĴʦҪǿô
ҿû˵ҵȾʮĴʦҪǿŶϣĳЩԼֶΰˡСͬ־úǺһЦ˵ʦģǴħŵӲˣʦŵùĳĻŲĻĳҲǿѰ·ˣħŶˡ
Ȼʦô˵Ҳ˵ʲôˡÿЦһ˵ףʦɹħţ֮ȥʱپ۰ɣˡ˵תˡ


0894 ֮
ʵɵʵϿɵģҪǻԿ˵ҪŶĻ˵׼þŶԷһˣխĿռڣöɵȴûжΡ
ɵ˽⣬øоɵľڱ棬ÿǿдħžͱҪʹõխĿռ֮ڣɵıȻһ൱Լ֮խĿռû취Ϊǧ׳˫ͷħԨѪϺ
һЧԣʵǳȵģû취޴ȻҲû취ʵʵǰ֮£òа취Ըʮʦ֮޲ߵħţȻħ֪ɵֶξǱһѡ
λʦֵǲΰô⼸ߺֱ̲סǺһЦ
ٺ٣Ǹô˼Ƿ֮ˡ˵Ҳ̲סЦЦ
ô뿪ڿģõԶ֮̾ǯӶǰħչ˿ʳ
ħżӲǲ٣ǯž߱иռĴʱ൱ĲҲʮӵĹǾʮʦ޲ߵħűǯӵĸвͣǯƺЩδڿʳħֽ֮һԵǽҲеһ顣
ˣǯӸ˶һۣ˫˫ħ֮ڳ˹ȥ
ȻħŴмһ£ⶴѨڲĸߵԨħȴ˿Ҳûм٣ǰڵʱߵԨħĻһֱǽøɵģòˣֿȻɵļϡ
Сͬ־ҲǸʹˣȥֱ֮ӱΪۻԳ̬ߵԨħһϢɵĵȼȻߣȴ൱ǿģټоתĸ൱ӵ޾ڶԸЩСආʱСͬ־е൱ɡ
һϢȥƬĸߵԨħ׷ڷżмҲģҲȭҳ࣬ǰٶ֮ǰȲû˲٣ӵʱһħš
ħѾ˽һû˷κʱ䣬ĸߵԨħʱɾѾǯȥʳħˣȵǽеĸߵԨħɾʱǯѾħųԵˣһδħźӿȴǴߵԨħ壬һޱȰ֮
ǿָ֮Ͽաڸܵޱǿ֮֮һ£ûиܹǿҵ֮֮࣬æ֮
иæ֮ٶ൱죬ħ֮г֮ʵ̫Ҳ̫ˣɵҲ֮ǰ֮ȫյۼŴ֮ʧɴΪżæħڤʴȫٻ˳
ͬʱҲٻԼıһȺĹͬŬ֮£Ƕž˷ѡ
һ֮ǿʵɴһܿСͬ־͹˲óԾǿȫ֮ŷ˲ʮӵʱ䣬֮Ǳչˣ۾δͣȥ鿴Լ˶֮һ֮£ɲɵôΪ˷
꣬ô֮˰ɡһյ֮Ӧ˵Զɵ֮ǰ˵ɵԨħܹ֮ô֮ɻöԷЩʣɸоԼյ֮Զ˵ҪĶ࣬ĵһֵĻЩ֮㹻ˡ
ɲɵôΪ˷ܣĥҪҪЩ֮ȫʱ򣬴ħ֮һǿ֮ӿ˳
˸ӵģҲ֮ϲô䲻һα֮ΧСͬ־ϲüңæٴȫԸմħ֮ӿ֮ͬʱҲһץʱ֮
ڶ֮ʱҪȵһζ̲٣һδԼʮӵӣڶȴֻӶѣҲʹǳ
˶ǵһŭԨǰû˭Ҳֹ֪֮һ˵ڶ֮֮󣬾Ͷе᲻ˣеڶ˵׼еһĥѾˣ͸ɴæˣֱӽȥˣһּԨħȥ


0895 ҲҪȥ
Ӧ˵˵Ŭûа׷ѣڼߵ̵У˺ü֮Ȼ˵Щ֮ûͷôˣҲû֮ǰʱ䳤ˣǶȴǲСջ
Сͬ־뷨һ֮СٶҲɱҪܶ࣬ԨħöתƣֱеħΣĴԨħ˳ȥ
˴Ԩħȥʱ򣬴󲿷ֵĴʦѾԨħгˣ˻Ĳˣ⿡øĸ˿ʼһֻʮ˻û⿡Դ˽ǱȽģʮ˵ʧѾԺԲˣͷֱӾʹӳһԨħ˹ȥ
ɵ˵⿡ʦǲģǰһξ֮һײһԨħ⿡˹ʼʩһνԨħϸŪһӵϣԨħ֮
˵һ֮ľ֮һûٸ󣬶ֱӱԨħȥˣһ·ǯַ·ûѾͳ嵽Ԩħ򣬶еĸһʲô֮͡
˴ԨħгȥʱֵĵȼѾ֮ǰʮֱӳ嵽ʮļиæɸǽȼֱӳ嵽ʮ弶֮ǰϡ
֮ѡȼĿǰ״űȻϵģƽʱĻͻȻõô֮ɵĸԱȻҪһ֮ܵȼ棬ڷŭԨл˵ǰпմ֮ǰ£ȴѾ˲ôˡ
ʦ֮ٶȼбȻϵģʦȼԽߣ֮ٶȾԽ죬֮ǰڽһԨħʱĵȼʮյһԨħ֮ȼʮ֮ڽڶԨħʱɾͺԵĸоԼ֮ٶȱ֮ǰ˺ܶ࣬һԨħΪ˻ȡ棬ɲòԼĵȼߡ
Ӧ˵ԨħľɿѾһˣΪŭԨ֮Ҫ֮ǰɱħû뵽ŪԨħܻȡ˶֮ɸû뵽ڿϿȿһԨħʱһαˡ
һһԨħʱͺ˷ܣһҪǰԨħܶ࣬ɵĿ۲죬סϿȿڵԨħͷǰһô󣬶ɿԨħĸͷԽ󣬽֮ɵܻ֮õ֮ҲӦԽǣû뵽Ԩħ֮ǰƵǽȻͬ
ԨħܲöԸҪһЩ֡⿡վһʯͷϻ˵ⷬʱҲû뵽֮ῴùĺӣ⿡ڵ㵽ֵʱɻΪеʦء
һɵ˰վǿۣһԵȥʱɻʾеĿ϶ԼΪ⿡㵽ֵЩ˵ȼ˰ʮֱ⿡Ѫ۹ǸɵʱɲȻ⿡еԼСͬ־ƨƨߵܵ⿡ʱʦȴɵˡ
⿡۹ʦһͬԨħѾǵһˣһû˸е֣һȼʮûеĴʦԨħеĴʦȴͷһȻҾܸ㲻⿡Ϊλд˾ٶûһ˶Դ˱ʾɱ⿡ľû˸˵֡
ɶԣ⿡һȥԨħϵڱʵûκ𣬲ϵڱʵҲûô죬ڳԵڱ֮ǰҪ֤߿׹Դ
⿡һм˴Լʦ˽ԨħĶ飬ڽ˼򵥵һ֮⿡һ̵ѵ
ļһǣӦ˵˵ģʱԨħǶԺǸ˵飬ҪΣնǲģһĺΪǴ޴ĺôǲ٣ͬҲǸΣյ顣
Ԩħʮ־޴ҲζؾԼҪ֮ǰǿܶ࣬˲ǽԨħ֮ǰǽȥ֮źܶ鷳ҲԼҪ飬ʱʱ̶̿ߵģ仰˵֤ȫȫҪԼˡ
ðɣ˵ôʵҾһ˼ļһڿԹˣҾΪԶˣһ
⿡Χȴûһ뿪ļƣڿˢˢĶѡ֮λĵ˵ͷ˵ܺãǶøĵðɣȻĻû˶һЬףȽŶϣ


0896 ȫװ
⿡һ£һʮݵĴʦܲԣ⿡˸к֮󣬱Щ¼Ĵʦÿ˶һ˫ɫЬס
еЬʵЩ棬֮ǰ⿡˳ԨħʱɾעЩ⿡Ĵʦÿ˽϶ôһ˫Ьף֪Ь׾Ǹʲôõģõ˫Ь֮ɵһø۲һЬ׵ԣǹ۲쵽ĽȴɴһЬ׾Ȼ˼ʮķȴûκԡ
ΣȻȵزⶫǸëëõģСͬ־øǺɫЬ׵̲֮סЩɵۣ˶Ь˽ϣҲûʲôֱӾͽЬҲԼϣɻڶ֮и⿡һͬԨħȥ
Ԩħɺܶ޴һģ⿡˳ȥʱҲǽЩ޴ȻԨħĹȴǴ̤֮ʼġ
ʵ⿡˽ԨħЩħڵЧ֮ЩħھѾ⼸˵Ķ鷢˽ʱ⿡ټĳȻڵǰ棬ħںѶʲô˺
⿡һ޴ֱ֣ӽΧ˶棬ħȻƺͣǸɫȴͬʯһ㷢ӲӦеɱͬʱЩĸߵԨħȴʦĹҳѪꡣ
Ӧ˵ڵЩ޴֮ǰһ·ܵĶǱȽ˳ģ⿡ڻ֮£ûʲô͵ϵ֮ɾ͸оǰѶԴӡ
ЩԨħȻޱȴִ󣬵ЩԶԶѣԣִ㹻˲汼ܣЩӴĸߵԨħԣЩִȴҲô¶ѡ
ڴʦǵͬʱܶߵԨħҲ׷״ԨħǾ޴ʹʼҵҡΣҡǰʱҪƽ⣬ҪħΧŵĸߵԨħϮȻǸ׵顣
ٵеʱᱻԨħħڻУЩȻΪʵϱܵĴʦ׼Ļ䲻һҲǼΪ״ϵȥġ
ΪɵƽȻǲĲһ̤ҲǱҵĻζĥ˸ǺڲӦܿһξ룬֮£ҲֻǽЧȫЩЧǿǿĽסԨħ˹ȥ
Ӧ˵Сͬ־ӦǲģЧҲͼ׵ľ룬ϾѾӦϵľ޴ζʱٶƺܿ׷ǰĴ󲿶ӣʱ¼ĴʦǻҲӦϵĻζ⿡ڰ֮нһӿٶȳԨħȥ
֮еս쳣ңŴʦǲϿԨħԽԽԨħħڽڿڶ׼ϵǣȻ˵⿡λʦħڵĽϾ˫ȭѵ֣ѽйȫֵ֮⿡ҲֻǾֵЩȽϴħڵĹˣЩɱСħڹ⿡ѡн
ԽɾԽĸоǰļѡ濴⿡ܵʱɻûож鷳Լվ֮ϣɲ鵽ðǹֵǰһô׵顣
ȫԸ״̬֮£ɸоԨħϾħڻ϶û취Լ̫˺Ǳһ̬ɵķԵסԨħϾħڵĹû취
˵޴֮ͲܶùȥԨħܼԣûκ𣬶ĻĿǰԣκһħڵĹ϶пЧ
֮£ҲֻѡΪۻԳ̬ܾ޴󻯣ȻٻǯӣϿװףȫװķʽֵԨħܼ
֮ԻѡȫװԲ죬ҲǳԱ˳ŵû¶ɣӦ˵Сͬ־ĳǰļһһشʧ֮Ż˵ѡ
ĥžԼħڴϺȥĻ˱ȥˣǰиһƤļһﷸһ޴Ĵ֮Сͬ־Ͳôˡ


0897 ̬ĵط
ǸһƤļһǸ³ǰԭܵĺúõģȴһħڵַը֮Уһ֮ѡ˱Ϊ״̬ոմϷɿֱӱԨħħסˣӭľһָû취ĵͼڡ
ĿǱĺĵ³Ը׹ٵСɻһͷȥδҲһѪܵĽѵʶ˷ǶôҪ顣
ʵͷЩħڶɵвܴСͬ־ܴףһƷװѾΪṩ൱׵ķټϱۻԳֳװװ׵ķӳɣķ㹻ֵסЩɱǺǿħڼιȫûҪҩ
ֳװװ֮Զ̹ͬҲ߱˲׵ı֣ʹΧЩߵԨħһ̵в֮Ҳ״ˣɵЩڳǰ⿡Уȴʹ⿡ɵ˸һ˽⣬ͷٿɵʱеЦݱŨ
⿡Լı龿жôɲûвʱѾעе˷Ĺ棬ۿ߽˱ħڴϺȥѾЩ⿡ΪʲôҪһεԨħʱмˡ
ʦҲܵģȻʲôְҵĴʦڶܹ涼һЩصı죬ܼ֮£ȴѲħڻУӵ浽Ԩħܹ֮Ҳ˼ӵʱ䣬̶̼ӵʱ棬ϰλʦħڴϺȥ
Ȼһսļҳ˴˵ɵϿʱЩʦҲڽ߾ȫԨħߵԨħ෽λϹ
ӴԨħ֮ǰԨħȾҪһЩѣӴζӵиҲΪǿħڣػԨħΧĸߵԨħ岻ڵȼ෽֮ǰȻһϵġ
ǰԨħΧػĸߵԨħȻҲ٣ȼ඼ʮ£Ƚϵһ߰ļһҲᳬʮ֣ԨħΧĸߵԨħȴǴͬġ
ǵʮ֮࣬Һܶ³ֵĸߵԨħȼʮеѾﵽ˰ʮǿĶħγɹģ֮ڴʦǵвǿ֪ġ
ǿĸߵԨħͷħ֮£֮ܶǰǵжСȺ嶼ԾϵһϣֵķʽͬȹѹأħǿĻ֮±ڻҡ
Щνǵʵôģ˵ڵԨħ֮Ѿֲ̫˼ȥĶǻˡ
Ԩħɲͷһ֮ǰεԨħ϶⿡ѾԨħķʩ߽֮ȥģһȴԨħķ㶼ڵǰģ˫ԨħħӴһ˲䣬͵ľһ
ĵطNNDѹ֮ǰᷢôЬףķ㾹ȻЧɵĽŸոսӴħȻôӽŵ״һʮ־޴
Ԩħͬһ޴Ĵʯһ㣬ǼƾȻǴ㽫ε棬ϸƷζһ֮ɾ㵵ķħЧһء
ֵ˫ħӴʱ嵱еܾȻҲԼٶȴӽʧܵʧʦȻ൱ֲ飬ھ֮УɶԨħһµʶ
ҶɵվԭضǲǣӶٽħӴʱ䣡ⷨʦ׼ץʱħ㣡ɵ˵Ԩħʱ⿡ҲѾΧħĲˡ
үЩļһﾹȻɵվԭأ̲סɵĽ֮Ҳ׷״Ӿлع⿡ָķ£ܶжߵԨħչ˹
࣬һֱԸԵ飬ԼЩǿʦȽźܴĲ࣬ȴһֱԸеƵʵѰҸʽΪԼѣȻȵ۲쵽ΧЩ߼ʦǿĹֶ֮ȴòЩʱ򣬵ȼһԽĺ蹵


0898 ǿʥϢ
꣬ЩһĹֶҲ̫һЩɣҪɶԵеĻֻҪΪ˫ͷԨѪϺ̬ſ԰ɣ
ǰ濴۵ʱɶЩԨħϷܶĸ߼ʦǵʵûһʶܾöԷʵҲ˰ˣԼԵԨħܵǹǿжĳ֮ȴĸоЩ߼ʦǾʮϵĴʦ֮Ĳ྿жô޴
ԨħϽߵ£ǱΪۻԳ̬ҪʩչһЩΧҲ൱ѵ飬ֻͨζżʩչΧģʽսѵļȥ
ζĹ̵ԨħǿʹɵĶóٻ˺ܶ࣬Щ͹ؼһ𣬾ʹսУصʱҪԶڽЩ߼ʦǣȴԨħû취ǵжκӰһ㣬Ͷ֮䣬ΧĸߵԨħɵıɵˡ
꣬ǲడӸǶʵ˼ȻNôԶءĸ֮Ĳ֮Сͬ־ɵЩ졣
Ȼ˵ĻҲɽߵĿ꣬˼ʦߵԨħʱɶûκαǸоԴҶûоȫǰ²ͱúˣ֮࣬Сͬ־㰵н̬ŵĸˡ
ǰЩʦֻ⿡ܶԼвڿɸоԼǿһصļһȱȽǡ
ԨħΧսɶȻǸḶ́ʱ䲢ǺܳΧʦסߵԨħĹʦܿͽɣɫʥϢռλãɫʥϢʱСͬ־ȴĸӼˡ
˸ģѹ⿡ϼһ˵жǸô㷨Ҫӵأ
УνĴʥϢԶĵˣԭǸڰְҵȻʦڰɷϵǵڰ֮ȻҪ֮׽ܶ࣬ҵĺܶ๥Ҳ߱һЩӰ˺ֶΣνʥϢԭͲôܵĴСͬ־ԣʥϢ͸ӵĲٵˡ
ܱļ״̬ߵĶǺڰ·ӣ˵һЩʥ涼ǶŸɵģ˽ĽӴôǿʥϢɺȻֶ֮ĸо֮ǰǿʥϢʱɻǸоѹ֣ѣڣ˽ʥϢԿȻˡ
̣̣꣡Сͬ־ҧʥϢĲʣȴκιֵľٶΪΪǿ˫ͷԨѪϺĻʥϢԿܾûôˣ޴󻯵ĺȴԸеģɲΪֵͷϢΪܱħڵĴĿ꣬ʥϢһеʱ棬ҲΨͶѡ
ܲˣôȥӷɣ˸ǶûأҵطȶһɣʥϢȫͶڰɶȻһ־޴ĥʥϢʴԨħħĹֲǺܶʱܹɵģ޴Ԩħħ㻹Ҫ֮ǰʵܶ࣬Ҫʱ佫֮ʴɶԿ˵൱ġ
һҵʱ֮ɱܲʥϢĸʴˣоôȥĻɫħ㸯ʴԼͻȱǸʥϢ֮£Ҳ˲ʵ¶¶Щˣռһ㣬ɫʧ֮մռʱͻȻһɫĹ֡
һ˲䣬ȴ⿡СһϵķֶΰɣЩڰһֶֻܶѣڿʼרĶܹͺˣֻҪħڻУӦԱˣ
лˣл֮æͳȥ˱Դںװ״̬ڰĸֶǾԶһЩĻʥϢһĵã˽֮£ȴֻܸɴĸѡ
Щֶ֮ɶʱ͸оǰ˳˲٣һ亹ȥ֮Ҳ˲٣ɵþ⿡ǱͶȥ˸мĿ⣬ȴλѾٴͶ뵽ߵԨħĶս֮ȥˡ


0899 ˹ħ
ɫİæӦ˵ΧĸߵԨħ廹ǱȽϺöԸģԨħܱߵĸߵԨħʵҪ֮ǰЩǿܶ࣬ɫҲû취ֱӽ֮ȫǿʥϢȴЧЩħʵ
ʥϢٶԸЩߵԨħʱҪ׺ܶ࣬ЧĿסߵԨħĽŲɫȻҲ԰ȵĸʴµħˡ
ʥϢħĸʴڼ֮˳ɣ⿡ƿ·ĽʱȲĸ⿡ĽŲֱԨħ֮С
Ԩħ޸Բħ㣬ħ֮µĽͬ߱źǿ޸
⿡׵Ϊ˴һʮ׵ĶѨɾ⿡ǱȽϽģڲҪɱߵԨħ壬⿡֮ͨ̾ͽ˶Ѩ֮У⿡ҲʮԶѣȴĸоѨԼʱѾԱ⿡俪ʱСܶˡ
Ŀһ£ҲڰҵӶѣ˿ٶСͬ־һعͷȥ֮ǰԼǸڵʱȴֲ֪ʲôʱǶѾˡ
ķʽһֱ£˶ʮʱŵ䵽һտĴ֮УЩߵԨħȴ˿ҲûиЩκδϢĻᣬ߸أͷ֮ǰ֮еʦѾΧĸߵԨħսһ
һĹ򣬶߾⿡ĺսץʱĶħʲôֶζʩչɣϵϢͷ϶Ҫ˷̫ʱ䡣
Сͬ־˫ŵ̲֮סĽһԨħڲȻͣˣɰɸ˻ˣæͱΪۻԳ̬˿װףڽһϵе׼֮ȴûмŶΧĸߵԨħ巢ȹ۲һΧս֡
ģطȻйŹְӸǶֻΪԭʼķʽħˡɿ˼̲֮סп˼䡣
֮ǰ⿡ûʱѾ֮еս͸¶һ˿ˣ⿡һɤӷϵϢ֮׾ʲôط·ˡ
һ۶ͷ֮УȻûһʩչϵֶΣЩߵԨħ廹ʦһΪԭʼķʽⲫһʼɻôΪʲôҪѡһַʱĴ򷨣һɵȱóһΧ콵֮𹥻֮Ū˴Ҳʹ÷Եɡ
콵֮ոʩչܻ滹ûȽΧĿ˺ʱܵǽڣ棬ʯͻȻ֮䶼һЩһգ۵ĹЩͬСһ㣬ֱӽеЩȫ˽ȥգ֮仯ΪУǷʦΪΧʦ඼ݵġ׳գ
ʵڽտĴ֮ǰ˵Щ߰ʮĸߵԨħ֮ǰɴҲûԼɱߵԨħٶȻᳬ֮еʦ
Ӧ˵һֱСͬ־ǱȽŵģ͵ʵΪṩ˽ıǮԨħ֮ϸոܹһδ̼ɵԲ֮ǰôˡ
ʶΧЩ˵оʵҪԼ֮ϣһ֮ΧЩʦȽϵʱͿˣҲܵ˲СĴڽ֮УСͬ־һһЩš
ƽЩ˵ԨħΧʱ֮ʵܵ˼ⲿܲɷֵġ
ֽ׶Ҫ˱ֶ֮ϣĴ󲿷ܹ˳ʩչĻǱΪ̬ͬһⲿ֮£ɵıԴںȴܵ˼ơ
ߵԨħ޴ħڵܼ֮£˵ǱΪ˫ͷԨѪϺȻˣǱΪۻԳҲҽͷŵ̫󣬶޷޴󻯵ǰ֮£Сͬ־սܵ˼ƣټϽµħ㲻Ͻߣʹɵսȫȫֳһ֧״̬
״̬֮һȣȻҲκģ֮ȴǷ˸ı仯
Ϊ޴󣬲ûħڵвܹɵıΪκ״̬һһʼʱֱӾͱΪۻԳֳ̬װװ̸֮תͬһһ㣬һͷ˶ħ档


0900 ˵ʶ
ЩߵԨħ֮ܵ⻷ͬҲû취ʩչһЩԶ̹ҲֻѡⲫķʽӲӲӲȻһٶ༶ǯô뺷֫Ǵ̶ɽӴһ˲䣬ЩߵԨħͱļ̽˸ϡãգ֮ͻܣΪСͬ־ĵʯ
ɱΪۻԳ̬ټֳװװ׺ɱߵԨħٶȵȷǲ˵ĻӦ˵ΪȫĽ㣬Щ˾ʮĴʦһҲżΪ׵ʵȻΧĻסǴھ޴ĵȼ֮£ЩʦɱߵԨħٶҲ൱˵á
⿡Եĸڼ׵Ĵʦ˲֪˺εֶΣҲǷ׷׽޴󻯵ϰ׵ĸ߶ȣеľ޽ĺ磬ÿһ¶мߵԨħɥǾ޽֮£һСɵۻԳ̬תΪԨѪϺ̬֮ЩɱߵԨħٶȾԲˡ
ЩħйŹְѹЩһﶼͷƤҪԨħɱһЩߵԨħ֮Сͬ־̲סоϲĹֽһ
ɱĸߵԨħɱĸߵԨħȻͬɱߵԨħʱЩߵԨħ֮ɵ֮ǴһƯ״̬ЩƯڰ֮е֮ᱻΧʦԼûȥħϷֵ֮ĶȡʦȼԼְҵȸأĴȴô¶
ЩߵԨħ֮ɢ֮ûƯ֮Уȫӿ˽֮ɱʦڣȫָΧʦҲζ˭ɱĸߵԨħ࣬˭õ֮Ͷ࣬ɰɸ˻ˡ
һĥ˼˼ɱһЩߵԨħˣɱЩߵԨħΪ޴ĺô֮Сͬ־ͱòôˣ޴湴֮£ɻΪԨѪϺЩߵԨħսһ
û취ʹ÷ЧܵĴ棬Ӧ˵ɲǱΪۻԳǱΪԨѪϺսĴģʽһģֳͨװװ֮ȻתΧЩӲĳתĹľ޴ɱﵽɱеĿģۻԳԨѪϺֲ̬֮ͬ¸תĿɵ˺ȴǽȻͬġ
˵ۻԳ̬¶ЩߵԨħ壬Ҫת²֮ܽĻôԨѪϺ̬֮¶߰ʮĸߵԨħ壬Ϲθ߾ܹһƬԨѪϺȵۻԳҪ޴ܶ࣬Ȼת֮¹ΧҲȱΪۻԳ̬ܶࡣ
Сͬ־ڸߵԨħӪ֮кֱײ֮һѪȷ磬ЩߵԨħϴƬͬʱΧĴʦҲ׷Ϊ·ɾȻһ֮һ棬ֽڷɱзʽҲΧʦ˸ĿɿڴЩôֵķϵְҵ϶Ŀ⼯ϡ
ʵںܶ˵ĿⶼԶɾڵϵʱ⿡⼸ڼ׵ʿ۹Ҳߣڿɵı֮һźɫӵ󺺱ЦЦһ⿡˵ҵСӲ治һ㣬ҪСӲǷˣһΪǱֳܳء
꺺ǧǷ۹Ϊļλʮϵĺү֮һ⼸λڼ׵ʿǷĹǸɣ˲ĺһҲһ൱ǿˣ⿡ĹϵҲǼѣ˵ãǧ̲סһ䡣
СӵȷǸ˲šǧɣ⿡Ҳ̲סĵһЦŵͷ˵СȻ˵˹½ˣһЩԨԴأӲҪ׹ϵĻҲǿҵĺˡ
֮ǰѾˣ벻һȻףСӵĵȼʮдͣͻưʮ֮˵׼ܸһϲģҽһͬԨħҲһ֮ȼĿһЩֻҪ£ӦûᵹǷ۹ߵġ
ǷһһֱȲڰ֮СӼ룬˵׼ܸǷ۹һЩϲأٲѾͷǺڰ֮ɯɯȼʱûͣ⣬˵Сڵ껹ʮأز۵ĻķչͷĳɾͱȻǲġ
˵Сӵ仹ʮ⾿Ǹʲô̥£һǼ񵽱ˣǧ⻰̲סֽһĽҲ⼸λүע֪Ǹһ˾Ȼʮʱж¶˲˼ı顣


0901 û
ھŰ˵ʶ
ڷ۹νһѪ۹һǽȻͬĸѪ۹һָľЩʮµ꣬ڷ۹ڰ֮һĴ۹ЩĴʦʦ϶Գ֮Ϊһˡ
Ļڰ֮ĺڰɯɯѪ۹ĻǿɶǼʮ̫ˣǱλȴֻ֮ܳΪһȣȴԵѷɫ˼֡
ʮʱΪʦʦɯɯǰ꣬ʦʦʱҲʮ꣬Ȼȴʮ겻ΪʦʦⱾѾԳ֮Ϊˣ̾ɵԶԶҪͬȼĴʦһ൱ѵá
⿡ҲãĺҲãǵѿչֳʵѾ˿ѷЩǷİʮʦˣĺλڿɵ֮󣬾Ȼĸеһ˿Σգ⼸ʶֽ׶չֳʵǶǵеĳһҪʤֻҲô׵顣
⿡˶Сͬ־̥Ͷ൱עͬɲŨȤĻл
ʵں֮ǰѾע⵽ˣɯɯ֮ĶʱڽǶд֣ʱѾעƫԶ·ˣڴ֮ǰȴҲûһ˻BTֵز
ΪڽǶչֳʵѾͷˣڣȻԶԶĬĬŵļһļޣչֳ˿ҲȽǶеıҪԷǼ൱ıۺϵһʹҲһ˿ʡ
ͻưʮ֮󣬸½۹ͶĴʦʦкܶ࣬ҲһЩֱȽͻĴʦ뷽跨֮£Լ££Щ˵ȴûһʵ˸е˼飬ԷʵĿ⣬ϸĹ۲һ֮ȴԴżϧ֮ҡҡͷ
ǸɵĴʦȻǸӣúһµĻʵҲ֮£˲û취£ʵЩϧˡһ߿һ߰ҡͷ
ɵ£֮⣬ȴʶɲܵԼˣΪ⿡Ѿ£Էˡ
Ҫǻɱˣĺеһ£ɣԥֱӾȫ˹ûܹסɫ˫ջ󣬵Ƕʾõ⿡˲˵ͷˡ
ڷ۹û˸λ˳⿡ǽǣף۹λʵ۱Ҳ޴ģȻ⿡ˣҲֻѡˣȻǿúӣΪһʮʦȥټϵ⿡Ȼֵܹ
ںܶ˶Ͷ˹עĿʱΪ˹עĽ㣬ȴûԼѾˣʱѾȫɱ֮ϲ֮С
ڶ̶ʮӵʱ棬˷ܵķԼ֮Ȼ˽ӽٷ֮ʮٷ֮ʮûʲôȼ˶̵ʱȡٷ֮ʮ֮Ǹ൱˲ĳɾͣǰ湴ţСͬ־гЩߵԨħ֮⣬Ҳݲ˵Ӱˡ
һ̨ոһոΧߵԨħԸЩ߰ʮĸߵԨħٶȻǴɵϵģǹá
ֹʮ֮ɾͷߵĸߵԨħ֮ǰԼˣٿ֮е򣬸ߵԨħҲǴǰˣвһʧеʱ򣬾⿡һɤӣˣĶħĲˣҸһɱȥ
⿡ѾͷͷѾر˵ħų˹ȥǱɱأ龰ҲæֱͣתɵۻԳ̬⿡뿪ķ׷˹ȥʱ⿡ʦҲһ˹ȥڴҳ⿡뿪ķܵʱ⿡Ѿ嵽Ⱦ޴ħǰ
ֻͷ˿ͣ˼ûУȥͬʱһȭ飡һǺصħѸŤβźķԼٶȷ˳ȥ޴ĳȻײ˲پ£źԨߵħ壬ͬʱ⿡Ȼźͨ档
ȥɣͷҲ̫һЩɣħžȻһȭ͸ҷˣ꣬Ҫۼ⿡һȭֱӽǺصħҷˣոһһСͬ־ɵˡ


0902 ޹ħ
ħжٵ֪ģ֮ǰýԨħʱ򣬼˾һħŸĲòֿ£ǰʮʦʵҲ൱˵õģħһ취ûС
ҲħžжʵЩߵԨħսĹ̵УֹһβϢħ֮ϣǿԴݻһɽϢħȴ˿취Ҳûˣ˵ʹħűˣһС˿ҲµģҪǯǸԻħŵʱֻҲֻͷѰ·ˡ
⿡ɵħŲǴСǺȶԶ֮ǰЩħ֮ϣѶԸĳ̶ȻҲһģ⿡ȴɵһȭͽ⣬ŽħźЩߵԨħҲһƬ
ɣƼޱȵֶȴǾԵʵʵ۷ڵɲ߱Ϊ˫ͷԨѪϺҲС
⿡ʵȷ۷ǧ˵ɿ˵ǳ˺ģÿ⿡սʱɶһ԰й۲죬ԣ⿡ּĸսѾȫһӾʢôˡ
սĹ̵УͬҲܵõٵʾԼʵźܴģͬҲ׼ⶫܴʵж󣬶⿡սĹУΪ˵ΪȤľ⿡һ˫ɰͰ͵ȭͷˡ
װһʦԣҪǲԶģÿʦ޲װԼװݣλװУҪʦѡһʲôװΪҪĻٷ֮ʮϵʦԼѡ
õ޵צһ㣬԰ʦٶƿ˵ķﵽƵȡʤЧֹװ߱ģ﹥ְҵԣҪԸΪͻ˺ܶ﹥ְҵ᲻ϧһдŪһѺս﹥ְҵڷ۹λ⿡ϣƺûкܺõ֡
Կ϶⿡Ҳ﹥ְҵսģʽɲƶϳְҵӦƫսʿҰ֮﹥ְҵɱǸս﹥ְҵЩְҵжôľ޴
ԼƴĴѺûбɱ̽ศĻɾԼʵҪɣ⿡ս﹥ְҵսȴûùǶԨħ޴ħڣЩߵԨħ壬ƿԨħĽ㣬÷ħţ⿡õĶһ˫Щɿݵơ
˫Ƶǰ·һеһϰֽƬɵһ㣬ֻҪ΢ЩЩϰͻ̱ݻ٣սģʽ˵ѾɵⷶΧ
⿡ϸףǸıһ̬Ļɻܹǿ⿡սʽ⿡ͷ̬˫ӦУ֮ྐྵȻһëȻĸо
Լ⿡еĻпܻЩ⿡ɵĸߵԨħ屻ĴѣԼ궼⿡ȭ֮±ҵķ飬ָоɸеǳԽǲԽ뿴ɱ⿡ʲôı¡
⿡ͷı¾ܷӳ״̬ΪЭ۲Ļ⿡ǸɰСͷ󣬺뵽ǵ֮·ӵְҵһ嵱ȴҰ˶ҪԲλ
⿡ǰ濪·λʦͨ߸ͲҪκһ·ϲߵԨħ廹ħţ⿡үһ˫ȭͳͳ֮顣
⿡ȭͷǲ٣Ҳжܿһ˫ȭģͨ߰˷ӵʱ䣬ͨľͷֳһȻ֮ǰսǸͬǣ֮ȴǵƻͨ
ڴܱߵǽϣкܶһ޴Ľӵǽ֮ϣڴмλãĵһĴƬɫ塣
ʦǸոս֮УЩ嵱һЩϸһͷԼĺɫħӺɫ嵱˳Щɫħƿֱ֮ӾͳŴʦӿķ˹ͷȴһֻףͱ֣ͬܶæø۲һЩԣ̲סһ
޹ħħϵ׼BOSS
ȼ93
21093-33425
8767-10893
Ѫ210000000
Ӱϵߣϵߣϵ˺⣬ˮϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺롣
޹ħħϵBOSS
ȼ102
35671-46355
15342-17893
Ѫ865000000
Ӱϵߣϵߣϵ˺⣬ˮϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺롣


0903 ħȦ
꣬ЩҲ̫˰ɡСͬ־һЩ޹ħԱ̲סˣʵ˵Ҫһֻ޹ħǵֻ޹ħüͷһµģ޹ħȻǿ󣬵ͷϵԴȴЩġ
ֽ׶βǺħǵڤʴ޹ħһսǯӵѹź޹ħһͷҾûЩСܵĸɾýԼӵӦҲԷһ
һֻټĺ޹ħǧֻʮ༶ĺ޹ħͲһˣɶԸһ޹ħʮֻ޹ħЩգôһȺеһӦһ
湻ģȻһȺ޹ħһȺ޹ħΪ⿡ȻҲЩ⣬⣬ͷͷȴû˿ͣ٣Щ޹ħ˹⿡޷˵ӭȥͬʱ⿡޹ħˣһ˸Ըĺ޹ħȥƻΧĸϵͳ
⿡һ£ΧڶʦǱ̷ֿж⸡ϵͳǴʦҪƻģֻƻԨħĸϵͳƯڰеȻŻ᳹׵ȥЩߵԨħҲɵҪλȻĵزÿһϵͳҵжһЩǿĸߵԨħغ
һ˵ЩνǿߵԨħҲԶ԰ˣĸߵԨħĵȼҲͱΧĸߵԨħܸʮﲻ˾ʮ༶ĺ޹ħһֻһټϵĺ޹ħ⿡ȻܹƵǸ⣬ȻѾˣ⿡Ҳֻѡ¸ҵˡ
ʵССⲢû̫⿡ϣǸ޹ħʵȻף⿡Ҳ΢ǿһЩѣʣµЩͨ޹ħǰСĴʦȥԸ⿡ӦҲǴ´ġ
ս֮ǰѾЩʦʦֳĸС飬ǰСĴʦΪǿģһС鵱еĴʦȫǾʮϵĴʦڶСĴʦĵȼҲڰʮ߼ϣȥԸЩ޹ħ⿡Ȼʮþȵ飬Ȼ⿡û뵽ǣⳡΪʤսȴһЩСС״
Ӧ˵⿡ƲⲢûгκ⣬Щ޹ħʵȻǲף⿡һЩʦʦȴǲģܴʦʦǵȼձ鲻޹ħװ߰ļศЩʦսԶ޹ħġ
˵ЩʮҵĴʦˣЩʮ弶ҵĴʦЩʮ׼BOSSһһҲӮģԶʽԣʵǿĴʦȥԸǧֻ޹ħʵǴ´ġ
⿡ԸЩ޹ħ֧ʵǸ¶ģȼϸߵĴʦǣס޹ħʣµЩȥƻҲԲκģ⿡ôҲû뵽ǣԤǶһѡ
ʵڶЩ޹ħʵԤ⿡ûзκδһȺʦǿѹ֮£Щ޹ħȻں̵ܶʱھͱסˣͬʱֻ޹ħҲ⿡סȻ˵ǿİټħʱ⿡û취ԸߵԨħһɱ˵ҲռϷ硣
⿡ǰʦڻ֮£ʦǿٳΧЩװó˹ȥǳ嵽˸װøʱΧЩԭѾرŵħȴͻȻ֮䶼ˣӿ˴ߵԨħ壬һӾͰѳȥƻЩʦǸΧˡ
ģЩħӵȦˣţڲҪȥƻЩװˣȫסħţùħڿߵԨħ˴֮еһ˲䣬⿡ͻȻʶһƺ鷳ˡ
Щӿ֮еĸߵԨħ֮ǰЩߵԨħͬģЩһﲻڵȼ֮ǰЩߵԨħǿ󣬲֮ǰЩߵԨħҲͬġ
ڸսǸ֮УΧԣʹǸеĸߵԨħ϶Щ﹥Ϊļһӿ֮еЩߵԨħ嵱ȴвٶǷϵģϵħϵħɵѹǴΪͬģЩϵħӿĻͺпܶΧв
⿡ʱЩͻȻħǸΧ˵ĴʦɫʱҲѿЩʦսģŭԨ֮Ҳսֹһˣħ﾿ʲôȻҲһģͻȻ֮䱻ôһȺϵħΧסܶ˵ĵһӦҩЩ˷׷ƵʱЩħǵĽѾǵصĳΧĴʦ˹


0904 һ
ã䲻ɫĴжԼ˹ϾʶΣʱ̣ѡ˱ΪԨѪϺ״̬ڵһʱ˿װס
ǽħŽˣȥ⼸ǽϵħŰɣת̬֮ϾʹһЩѶڱΪԨѪϺ̬ɶԣ˵óݸΪǡһЩ
ЩʮҵĸߵԨħ壬ɵʵȫԳƬƬĸɵģʩչĴжȴû취ҵģСͬ־ɲ뱳ɱѵѡַʽߵĶߡ
ͬʱɽϿװļȫ༤Щ̽ƬĸߵԨħѣͬʱҵıըΧһƬߵԨħΪ⽴֮䣬ߵԨħİΧȦͱǿ˺ѳһȱ
ҪǻƽиʮС˵Ҫƾһ֮סһǽħŵĻЩʦֻЦġ
ڳЩʦ߹ʮʱǶ·̣˴ҲʮʱʦܴﵽʲôزһʮĴʦԸֻʮ༶ĸߵԨħпܵģʵǿһЩĶԸʮʮֻҲǲܵģҪһʮĴʦȥԸǧƵİʮߵԨħ壬仹ֹĸߵԨħ壬һЩʦ뿪Цûκġ
Ȼ׿ʶ֮ǰ֮ɱʾҪһ˶һǽϵħţЩʮ༶ĴʦȴûһΪڿЦЩ˿ٴαΪԨѪϺ֮󣬱ȲĿʼԶˡ
Ӧ˵ʵӮЩȼߺܶĴʦǵأҪ˵ȼڳĴʦһһɸֹ߳һҪ˵ɱߵԨħٶȣΪǿ⿡Ҳ̲סҪɼġ
Сͬ־ֱ뺷ɱзʽ˶˼Ϊ̵ӡҲΪ˵Ҫһʱû˸еǰ޹ħս⿡˶һ
ɵȺսǿǲ٣ԨѪϺǾ޴Ͽװ׷תɱΧĸߵԨħɵɱݣװǿԨѪϺ޴볬ǿѪҲɵֵסΧߵԨħĽҪһ̬ػסһǽȴǲܵ顣
޴Ĵ˿ҲһǳҪСһǽľʮôǽֲħҲ֮࣬˶ħʹһ˸Ͳȫסеħţ£ѡȺ
ħڤʴԼЩȫͷ˳ս߶ʱͷЩǿļһһͶΧĸߵԨħѹЧڶ̶̼ӵʱｫߵԨħĽѹסˣɵһٶҲΧʦӶɵˡ
Сͬ־ǸļһΪ⼸ּͷǾǺܳ飬һܶò׾ҪǻƽĻô˵ԲὫԼϵ׶ȫ§ģһ֮˲ϧѪʵҪҲǱ֮ġ
ЩߵԨħ֮ɢ֮൱ӴģӴ֮еһϵĻɲɲᣬѡ˽ѹ׶Ķ§
ֻҪܽȼȥʲô˵ˣ˳Ļܳɹ㵽㹻׻ʯ˫ͷħʬ壬ôⳡսչֳʵͽ׳ΪȥʱûеõҪĶ֮ǰΨһľǾܵʵΪΣմһõĻ
ʹڿԭʵ˸ıܶ
ɵʵӦ˵ڳ˶ܳԾڴ֮ǰѾԹСͬ־ǿսˣһԸĸߵԨħʱչֳȴЩ߼ʦٴζĿ࿴
һʼʱ򣬴Ҷ׷ײ²ʮСһʲôĹʺܹ⿡ķۣ⿡յԨħʵΧ˸ı˶Ŀ
ǿɱ֤ԼǸӣǿʵ⿡Ԩħģ˵֮ǰǴ֮õ˵ϿɵĻôɽޱӴıٻɹѹ˼ħгĸߵԨħʱӮõľͲϿˡ
Ͽ֮⣬ҶСʦȴǷĵأȻ˶ǿʱ򣬾ЩʮʦҲҪͷƤһӡ


0905 ⽱
ھŰ¶һ
ΧЩʦпΪ˳۵ģӦ˵Ҫλ⿡ˣ⿡֮Իôõӡʵ˵Ҳǿӵϵġ
ѡĽӰˣ⿡ʮСʦӣȴľѡ˾ܵĽɻ˵£ɣҪ˵⿡֮ǰһ涼ûģƫԶɽ߳Сһɼûаٷ֮һٵĽܣҲǲܵ顣
ɱϾˣҲûκѪԵϵʹ⿡ѡµĽӰ˶Щ٣ڿܵ⿡ѡȥֲһɣ˵ܼ֮£ѵʱְһѡ
֮ǰɱڰɯɯ鷳ʱɳĻһѣɾֵֵֵֵò£Щ⿡ֵÿģһЩؼʱ⿡صĻһԼ۹棬ҲΪˣ֮ǰڽԨħʱ⿡Żѡ˵ϡ
һΣҪԨħھ޴оԸЩ֪ЩµĻ⿡ͷҲ뵽һͬģҼǴˣ⿡Сͬ־ҲǸЯĺ󱲶ѣ˵սоܹӳʲôʵһ⿡ʵҪġ
ôҲû뵽ɾȻչֳȫʵһʱ䣬⿡ɵĿ˱Եı仯ѹԵѹסһĸߵԨħĹƣ⿡ѡ˵ıͶأ̬ת֮⿡ҲЩ뷨
˼һ氡СӻǸֵôĺӣȻǽĴУʱӦ֮ܲϵϣôСӶҵôʵ̫ˡ
ʵʱӦ÷ֲһѲǣҪļһǧڼ͵ʱ飬ֻнʵȥˣŲزЩĵļһİ֮£ٺ٣ֻҪСӳɳܺͬЭĻôҸָտɴ
Ӧ˵ɵǿȺɱߵԨħĶս˺ܴãɶһƵԨߵħԴʦǵİΧɵǿƱֶʦҲһֱĹˡ
һʮ༶ʦ˱֣ЩʮĴʦóһЩ汾µĻԼҲ޹ģСͬ־±ִ̼֮£ʣµЩʦҲ׷ó˿ҵı죬һڶ̶ʮӵʱ潫Щӿ֮еĸߵԨħȫˣɹΧЩħȫסˣеľһӾͱ
ʵɵ˽ЩͼӿĸߵԨħħ֮⣬Ҳס˾ƶѣʤƽĳʦǵķбȴս˶ʮ֮
ǳɹǣסΧĸߵԨħ壬һĴʦֽעȫԵĺ޹ħϣڶʦĹͬŬ֮£Щ޹ħڶʮ֮ʼ½½ҵȵʮӵʱ򣬳еĺ޹ħͲһǧˡ
ֹ˼ӵʱ䣬޹ħֻӲҴѾ˼Ϊصˣ龰һ˶̶̼ӵʱǽк޹ħȫˡ
Щ޹ħɾ˵ʱ⿡սֻ޹ħҲһϢˡ
⿡ȭͷ֮ѾÿֲˣһֻټϵǿħȻһ˫Ƹ˸ЩͷĴʦڰѶŵͬʱ׷⿡˵ãȴûһȥȭˡ
Ԩħ֮ɱħ֮ȡ֮ǹ˽Ŀ֮еģִ֮¶Ȼû˻ȥģǿ޹ħԭӦ⿡ģǺ޹ħ廹궼ǹ⿡һеģƬ֮󣬵Ǻ޹ħϾҪҵʱ⿡ȴһ˶е顣
˾ȻһЦųԶڶŵ֣ɣ޹ħһϵ֮ӦŲСİһǧҪԴԴһдôء
⿡ȥǺ޹ħһʱСͬ־Դľˣ⿡ĽʱûӦȵ⿡ҪȥǺ޹ħԴʱɲʶԼû


0906 ֮ʴħ
ڨڨһЦ漴ǿסȥɵǺ޹ħĳ嶯˵⡭ⲻʰɣһһֱڶԸ뻹ֽȽϺá
ɲǸصļһ޹ħ֮Գջ뽫֮ΪУʶĻԼûʲô̫ĺô
⿡ǼʶģȻ˵սĹ̵ɵıҲǺˣ⿡ȽϵĻСͬ־൱ԼĲ྿жģɲΪܹɽһټħϹԸԼʱжôΪǰС⿡ʲôõӡ
Сһ㲻Ҫġ⿡һЦ˵ҶĽܳ׵ĽˣĻһεΣûôӦȥģȻôҶȹѹأҾӦøЩ޹ħԴһЩôϵĶϲֵʲôǮģȻĻϵ֮ˣһһٶ༶أ֮Ӧһݲɡ
ⲻ̫ðɣҡ
Сһôôĥ䣬úˣô⿡ͳȥﻹҪջɣ
ǣǾͶлµĺˡСͬ־ԭǫüģɱЩˣһæӦһǰȥǺ޹ħؿص˼£ԭһϢĺ޹ħʱֱͦͦĵ˵ϡ
޹ħ֮ɶĿԳƵһʮ־޴ջˣСͬ־֮ǰܶ˰Сʱʱ䣬ɱĸߵԨħ壬Ҳǽȼ˲ٷ֮ʮѣһֻ޹ħֱ֮˰ٷ֮ʮ࣬ɲɵþϲ֡
Ҫֽ֪׶εҪ֮ѾˣܶĻһЩֻһʱδܽȼٷ֮ʮȴ޹ħջ㹻ȼٷ֮ʮ֮ܲ˷ܣ˷֮࣬Ҳûһе⿡л
ɵл⣬⿡ǰڰְˣ޹ħ֮ɶǷݼľϲڵȼѾ˰ټ⿡ԣܷӵþͲôˣԴˣ⿡ô⣬ͷǺ޹ħԴ֮󣬱ָ˽ܱߵĸװȫƻˡ
һ֮еĸװõĴݻٶԨħЩʦǶȻʱôЧ
ԨħΧʱܹȻҡҡ׹ľ޴ѹȸУԨħ֮УܸܵҲ΢һζ˼¶ѣоǵ֮ǰбһЩ֮⣬ɾҲûʲô̫ĸˣܿ͸⿡ĽŲٱһװŸװõĴ
޴ԨħĹ֮ǰԨħĹҲͬģԨħһָɣʦҪƻԨħͱƻָȻƻңԨħ׹٣ȻͷȻ
һ߸ָɵģ仰˵ҪƻһĻͱҪƻܹ˸ңʦǶȻǼ൱鷳飬Сͬ־ԣǸ൱ĵ顣
ƻҵĹ̵УȻҪɱӵĸߵԨħ壬ЩߵԨħṩ֮һ൱޴ջ
Ӧ˵Ԩħлʱ棬ɶڷ⿡ĺøֱ˵֮ǰСͬ־⿡Щøл˵ǲڵжԵĻôԨħתһȦ֮Сͬ־Ѿ⿡λүһ㿴ˡ
ڻɱߵԨħĹ̵Уλүз㣬Ĳ˵ԭӦ⿡İټħɾͰ׼߸֮࣬ڼСʱʱ棬ɱЩߵԨħ壬ɵĵȼʮ弶ĵʮ߼
ɶȻûоʹ˽ڽ߸ָ֮⿡˴棬ӭ˵ֻһħ֮ʴħ
֮ʴħħϵBOSS
ȼ110
67378-87390
35626-67839
Ѫ1180000000
Ӱϵߣϵߣϵߣϵߣϵ˺룬ϵ˺롣
һһʮ֣糬ŵİצһĴһ˴ľһӾϵ𺳣⿡ҲһʱЩ˵Ǳ֮ʴħԿʼʱȻعһ䰴ƻ£ֱӳǲ֪ŶٸצĴ㡣


0907 ƶս
ɲ֪⿡үνİƻ¾Ǹʲô˼ʱޣ⿡֮ǰûнһЩ齻ʮɲ֪ȴῴһĥԼ֪Щ⿡Ե׽ܸ֪֮ͷеļƻ¾Ǹʲô˼һ߹۲⿡սһ߽עЩ۹Ĵʦϡ
Ӧ˵Ǳ֮ʴħʵ˶е˼ɵ⿡￪սʱʦ׷׶˴Ľ֮УһһʮĳħĹɲǿЦģһ˵׼Ҫ˵ģ˳˼ʿȫװž޴Ķھǧ֮ʱ׼Ӧ⿡֮⣬˶СԶţþһа취۲Զսơ
ڱ˶ĬĬȴʱͬҲڹʮ֮ɾͻʲôƻ¡
⿡൱˵ãڳȥ֮ͷ뾡һа취ȥŭûվ׮ķʽֶԺѡŶԷܱߴλʱǰӲƴжʱ˵֮Զ̹ģʽԷŹһʼʱɻЩͷƵϴڣ˫ԹһС֮ɾЩعζˡ
ͷòڰ˲Ǵ־ʲôĹֶΰɣɿһСж⿡ĹٶһĲ²⡣
⿡ӦҲͷһ֣ڶ־ʲôʵ⿡òҲһȫδ֪Ķֵʱ̽ԵʮбҪˡ
ֵĵȼѾﵽ˺һһʮǿʵ⿡Ҫ¶ԷֻҲô׵飬һ˵ĸԵ൱Ҫˡ
˿û⿡壬ЩóԶְҵһ㶼ȽϴƤͻһµĻױֱģҲ⿡սʱ˲ǰҪԭ򣬶ʱҪô󲿷˶ãͱҪֵ֪ĹΡ
Զ빥ܴ򵽶Զľ룬ķΧܹǶԼЩʲôĿֶΣЩս֮ǰҪ˽飬⿡ֺԶϴĴɿӦþǶǱ֮ʴħһֲԡ
ȻǼΪ뺷ģӦ˵һһʮϵĴһûһثֵģһ۲죬ɾͷһҪֶξ˱ϵ밵ӰϣȴǱȽͷʹġ
ǱϵǰӰϵܹصϵŲ׵Ĺ֮⣬źǿĿҪסϵĻ˼֮⣬Ҫһ㻹ҪƣһǴס˵ĻǶЩټĴʦǶԼпܾζ֮֡
ʵ֤ɵĲ²Ⲣûд⿡һٶȷ֮̽ʴħӵĹ۲죬ҶǰһһʮBOSSʵҲһ˽⣬ڵõ⿡һƵָʾ֮󣬵һ鵱еĴʦǳBOSSķ˹ȥ
ʵԣӦ˵һĴʦǵʵʦΪǿһ飬һֻвһ˶ѣⲻһȴȫǾʮϵĴʦߵȼڴʦǶͬҲζŸΪǿʵ
ʮĴʦʮĴʦ඼һεѡһЩʮĴʦǵҲԶЩʮĶܱģЩΣյʱ򣬱ȫļҪԶ˴ܶ࣬ЩʮĴʦһһʮBOSSʱҲȫдһȫһٶʮֵľ񣬰ڳһС
һʻЩʮ༶Ĵʦ״̬ĻɸоñǱȽǡˡ
ȻûЩʦϹǰ켣ҰʱǿıҲûʱ飬ӵʱÿְҵԼְڣ˵ϵսʿʿ֮Ľս﹥ְҵƣЩǴϵĳʶڶս֮ʴħĹ̵УЩʶȴûкܺõ֡
ЩԶְҵԶԶھBOSSǧ֮չԶ̻ЩսְҵһȫȫװԶְҵǰ䵱ܵĽɫûһ˸⿡ȥӲӲһǲͣתλãһǹһطûκ
Ӧ˵ʦƶսĲԲûκδ󣬱֮ʴħﲢɵϣӦ˵̻ģһôΧҲ֪ҪʲôһʱԸ⿡ǰ£ͽעʦǵϡ
ƶٶȺܳ⣬Ҳ֪ƾԼƶٶҪ׷ЩȽźĴʦֻ²ףһͽԶֶ̹ûʦǵк


0908 ǳ
Ĺȷһǿ󣬲˿֮£ĹѶԶĴʦһɱЧ
ڽŭԨ֮ǰеĴʦᾡܵ׼һԨ֮ҪĸƷи࿹Ժͼ˵ҩ˵ǱزٵĶˣڿĹֶ֮ϳ֮ǰдʦѾбҩȳԺˣЩһǵѡԳԶķʽչ
;޴жԶǸ൱򵥵飬֮Ҫǧ֮ЩͽСƶٶʮѸٵĴʦȴǼ׵顣
ǧ׵ľѾ˴ʦ㹻Ķʱ䣬־֮Щ幥ֶҪдʦǼǲɵ飬仰˵ҪɹЩԶĵˣͱҪʩչΧֶΡ
Χֶһ㶼һЩص㣬һǧ׵ľôʦǴЩΧֶε˺ˣܵԶһµĻҲΣգٳһҩϾûʲô¶ˡ
ֺåսʽԶĴʦҲȡ˲ս⿡һⷨӿУʱ;ӴһְѵڶĴʦҲȥڿ˵һʦĥBOSSĹ֮󣬵ڶһϳҲ׷Ч£λսֹһûʲô̫Σգ⿡ҰʣµҲ
һ⿡˵һЩһȺ˾ʮʦΧɾЩԲˡ
һȺʦΧ֮£Ѫˢˢµķ֮һѪ͵ûˣЩֳִĴ־ôʱҲն˲٣ܿͿǻ㲻̵óĽۣЧĿסԶЩĻôԼпֻ·һ
ߵԨħ̲ǲ٣Ȼһξ룬ҸߵԨħĸְָ෢ħûôװûôȽ֪ʶ˶ڶħԣǿĻָҩǲܵ顣
ʲͬհҲǲܵģûҩ֮£ֵѪٶϵ˿־壬ʶܽǰԼпܻϳʧ֮еʹľһ˴Χħţħħȫ˽
СܶħԿ˵ǲɻȱģһħԣµСȻԽԽãڱ֮ʴħһнĴһԣЩĵ͵ȶħȴĸеģ˻ƽʱǾԲЩĵ͵ħԼľģȣǵСҲ㲻ʲôˡ
ľΧĸߵԨħ֮ǰĸߵԨħͬˣǰʱĸߵԨħ൱Ӵ󣬵ĸߵԨħȴڶھħſһΣĸߵԨħ岻ǧѣһǧͻ𣬸ĹߵԨħȴ˴һ
ǳ棨ħϵBOSS
ȼ95
25681-40183
22467-31119
Ѫ326000000
Ӱϵߣϵߣϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺롣
ҾͿˣһBOSSûɵأȻֳôһȺBOSSһ۸Ƕˣ·ӰЩһ֮ǰЩùеһСͬ־һЩǳԱ̲ס
һѾڵתˣټһȺʮ༶ĴBOSSɸоⳡûˣƵʱһ֮עͻȻͱЩǳסˡ
Щһôǽǳ棬ǽħأڲ֮ע⵽Щǳ֡
ǰĸߵԨħսʱֹһεø۲Ԩħԣڹ۲Ĺ̵ͷֻеĸߵԨħ嶼ʲôʲôħԼħйϵǰЩ纣һıȴǳ棬Ŀռ䡣
ڿЩǳ֮󣬵һ뵽ľñƽЩǿľʮ弶BOSSٻЩǳԳƵǿ֣ܽôһʮ弶BOSSȫԼµĻСͬ־ԼʵӦܴһ̨ˡ
Щǿĳӱ˵ǾʮĴʦˣ⿡ֻҲĥĥģҪ֪ǧֻʮ弶BOSSΧϿɾԲʲô飬Сͬ־һԷǳ棬ʱһ󼤶
鼤ȴȷЩӺǹļһ﾿ǲڱ棬ѡһֻԣҪٻĻٻٻĻİ취


0909 Ͷҽ
Ϊ˵ĹԶܶʱ˵ȫװģ˱ΪۻԳ̬֮⣬װҲˣҪЩǳʩչƣͱҪװѵæѵװ׵ʱǱߴȺǳѾΧЩܶеĴʦǳ˹
ãΧ˲ҪæŴһˣȽЩǳ棡ôǳ˹⿡Ѿʶˣͷһ´µΧЩʦǱתìͷЩǳ濪ʼʹ
ʱ򸹱ܵеĴʦٴͻΧǳչΧͲô׵ˣǶ黹ûгеʱЩǳѾʦǷ
Ӧ˵ǳһɫʽǳܸĿ޴˺֮⣬ͬҲܶĿһĿЧЩʹĿжóٻʹǰֻþЩûʲô׼Ĵʦ䲻⵽һȫ˵ܶһ˲˻֮С
ǳȻԵʽĽҪֱҪ˴ʦǵҲǲʵ飬Щ⿡ѡеĴʦһһĺ֣ÿ˶Щ֮սҲ൱ķḻܵþ֮к󣬴ұ׷ʩչֶʹԼѿơ
ԿʱЩǳ˵Ҳܿסʦӵʱѣӵʱ䣬ȴԷܶˡ
ڱӰж£ʦǵȽŶòôˣԲȽҪԶĹǲܵ飬˱Ƶʱץʱ䳯ԶʦΪܼĵطʩչһΪǿɷڤ깥
գ֮öʦǺɫڤУǴѳʱѾˣһ˲¶ʮɥڤ˫ع֮¡
ɢɢôһպϣȫԶһЩۼµĴʦһգ۵ĹʮＤսе⿡ŭˣЩʦһ붼Ƿ۹ľӢʧڷ۹ǼΪشģҲѹͷˣ⿡ŭɶʱԶСͬ־ȴ̲סظһ
꣬ûЩһһҪǱһڱĻԸǶָҲѾҵˣۼһʮüСͬ־Ψһ뷨Ұ
ԼڶԽʱûȺպѰ󱣻Ļж˿װ׵ķ밤ǳڤ˫ؼлֻҲ൱ѵ顣
֮࣬æǯӶԸĳһֻǳʩչ˱ƣǳ澹Ȼıǯס֮ɱ̲סҶ߿£Щǳ潻ҶԸˣ
Ӧ˵ɺ⻰ʱܶ˶ǿǲ٣ЩʦǿôǿҲҪһ޶ˡ
ɱϾǸʮ༶ʦѣȺɱ߰ʮĸߵԨħǿܹܵģҪ˵һ˵Զɵǧֻʮ弶ĳBOSSȴûԸţ˵ûܹһʮʦȻǿ˵زʵ
˵ɺʱһû֪ӦӦȥɣʱ⿡ͻȻһɵģǶǱȥ
Ӧ˵⿡ѡɣҲкܴĶĲɷУɻʲôֶԸЩǳ棬⿡ҲʵҲʲôõֶȥµˡ
ЩǳǿԶҲڶʱڽһǧǳȫɵοˣ⿡ҲʵڲȥԸЩǳ棬ָȥԸǳ棬ʵ˵⿡൱Ĳġ
ЩȻ˵൱ǿ󣬵ǶԸǰȴЩ㣬ûмŵĻЩ˾ʮĴʦǵҪɵһȺǳʵҲǲɵ񣬸߼ʦװҩЩศħͱƻǱȽԵģȻͬ
ǿ󹥻ǳĿڴʦǶвļлʹôʦҩĻᶼûУ⿡ЩͶҽˡ
һôɵܹôһȺǳ棬һ棬⿡ϣܹһθϲҲì֮ܵ£⿡˶һԵľôҳɵķۼͬʱԼ򷴷ȥ
Ȼ⿡Ǵ㽫ԶʦǾۼĵطȥȫЩǵọ̈̄⿡һƻʵҲ൱ѵ顣


0910 û
һΧ඼һ£˹ȥʱ˷Ϊһе˵ĻˣǿСǳ£ķȥͬʱһԼҲŤŷ˶ƴĳۼķ˹ȥ
һܣҪܣ⿡͵ŭһ˫Լٶڰ֮лһ޴ԲηǷ󷢳˳ҵĽ⣬գ֮侹Ȼֱ֮󣬶Ƿ֮Уһ˫ɫľֱͳ˹ȥ˫ִӺסĲӣȻǰӴӲĸһǽ˦˹ȥ
Ӧ˵⿡û˫滹൱λģǧ׳ӴȻҵǽȥȻҲǼ׵顣
⿡þȫһʱǱҲعζˣһ﷢һŭļŻŴĴֱӾͰ⿡ûĽɫָסˣͬʱһִͬͷһֱ˵£εһ
棬Ȼռƣ⿡ûľԭѾЩˣٱｫ̶סʱͰ᲻ֵˣʱסɫֵĴɢ˴ɫİӰ֮ЩӰ֮ۿɼٶ͸˽ɫڲǽɫת˲ͱð
ʱʿǣһӴһŤɫʹĿյֱӾʹ˫֮˳ȥѽɫֿƵһ˲䣬ȴ䲻ɫ˿˸ţͻĴǰȥͷ治֪ʲôʱȻһͷڤʴ
ڤʴ˿ѽ֮סһŭ֮˴ɫ壬Ǳֱ֮ӽԼϵ˿ȫһʱһĺɫ˿ʱͻһصм
ڤʴͬסʱЩ˿ȴû취ӳӦеĹЧˣǸӴ˿ͱ˱ȫɥʧӦеĿ˻Ťȫڤʴײ˹ȥ
ڤʴҲǸͷһԭҲǺ׳ʵģһȽϵĻԵЩˣȻ˵ڤʴҲ׼ɱһͷײȥ˺Զ
Ǿ޴屻ײķ˼ȥǧԶǿͣײ˵ڤʴ֮ȴûѡ׷ǳʦǾۼĵط˹ȥ
ڴ֮ǰЩǳѾʦһԼֻҪǵطͷһжԽƬ඼ˣŤž޴ۼسȥʱͻȻͺ׵ķˣЩΧסǳգ֮ȫʧˡ
ǳʧˣﱾܵľһ㶣Щ㲻ǳǾȥʲôطһͼþЩǳϵϵ˼ȴǳľѾжˣؿɵˣվԭأ޴ԴͣŤţͼѰѾʧǳء
ǳ棿ǳأ
֪ȥˣղŲǻô
ǰղЩӲأôһգ۹ȫˣ

ǳûӰˣɵۣЩ֮ǰǳսĴʦҲͬȫɵˣǿûʲôսݱʱͻȻ˼ʧӹˣ鷢ʵ̫ͻȻˣܶﶼͬһ״̬׷Ѱǳ棬ʱǶͻȻɵĺ
ǶŸʲôǴһŴжϽɢ
һɤӺȥ˶عζˣЩεĴʦʶƺʱ򣬶ЩʦɢӵͬʱҲˡ
һһצ裬ʹʩչȺûóأб͵ľصİһ£ֻоһȣ޴һ͵˵ϣбһȴ⿡ʩչǾֵķ·ˡ
ʦǵƶٶȶ൱˵õģ⿡ôһ£ӵʱԭЩۼһĴʦѾٴηɢۼŴʧһֱӽ˵Ļᣬ۹ֽһ߽һٴγ˻¶⿡һһѾٴ⿡սһ


0911 ﶥ
Ӧ˵ﱻ⿡ƻ˺Щͷԣһ˼һС⿡֮ǰҲǳʧһ£عȥֹʩʱʱѾЩˣڲִ֮³֣͹ǲ⣬ֱбһӡ
ʵѾһǱߵĴʦ൱ˣƶЩʦ𹥻ĻЩʦӶ˵ģһԴһѡ⿡Ӳƴ͸ΧЩʦܵĻᣬӻʧˣʶԼʧʱ򣬴ʦѾһζγ˰Χ֮ơ
û֪ɾʲôķʽЩǳģҲû֪Щƾʧǳ澿һȴֵÿ϶ģǾǶǳʧ֮˶еĪ˷ܡ
Щǿ߱Ų׵ɱľʮ༶BOSSڴʦǶɵѹʵ̫ˣǳʧ˶оһɣͺѹһ˶Ĵɽһ㣬Ҫ˵жǳʧģֻҲֻʣ¹¾սһˡ
ǳʧ֮󣬾ƶ൱Ĳһ֮ǰԴһ⿡ԹһӣܿͷԼƺ·ӡ
Ĺû취⿡˺дҩศ⿡ԸǸСǿԼ⿡ΧĴʦĥʹ಻һգ۵ĹѪֻʣһˣʱٴʶⳡսûаֵǲܴӮġ
ںһ֮һشľôһɵأڵһֱӾ˴ǽǧ׸ߵĶ֮ϣһ޴ײ֮󣬴ֱӱײһֱа׵Ĵӡ
һҪܣԣһٻħæ׼һĸһϣԸһʣµ˶ԸЩħ⿡ڿｫײһӣһʼʱΪǴϷأǺܿͷֲô¶ˡ
ǸѨСȻСû취޴ȥȵ֮⿡ͷִߵԨħǶĴ˴֮УͬʱΧħŴҲдĶħ˽ǼƷҪһħս
￪ʼٻߵԨħ壬ʦǵ鷳ˣĵطͨŵķʽƸߵԨħﶥǸ޴Ŀȴһܶµסġ
ĸߵԨħǸӿٵһԣЩߵԨħɱ൱ѣЩߵԨħ󲿷ֶ߱ʹԶʦǵĹɲʲôôЩӿĸߵԨħڰչΧĴʦһв
ǸҪסϸ۲һ֮⿡Ľۡ
⿡ΪڰײһߵԨħĴϸ֮ͷѡطײȥģԭǿʵ̫Բˣĸͷ⿡оײ©ˣγɵĶѨҲӦִС̶ȡ
һ֮⿡óǶѨͲײģԭʹڵĶѨһԴ൱ڽѨŸײ˶ѣдƶ֮⿡ĥ뽫ǶѨϡ
Ӧ˵⿡үӵ˼·ħӿĶħͨŵķʽ֮⣬ǴЩħûţЩɵļһ㹻ĿռЩɵĸߵԨħʩչʦҪԸЩһＫ䲻ףǳǣţʦҪȵĶԸＸǲܵ飬Ҫǧ׸ߵﶥ֮Ǿ޴ĿסȻǼ׵顣
ǣţ⿡˽עȫϣûɣֻǽ¿齻ȥɡ
뽫ǧ׸ߵĴﶥǸ޴Ŀסһ׵飬һ˵һΣ⿡Ƭ֮ͽ޵񽻸ĺǧˡ
ĺĸ˵ĵȼӽʮ弶ˣƽʱóһЩ֮ǼһЩǵȼ΢߳һЩĴʦҲû취ռκαˣڽӵ⿡֮ǧǼ̾Զķ˹ȥ
ܵ˾ԶƫƧͣΣڿпٷתһգ۵ĹһɫĻηڿγɡ
ǧͬʱָڷ֮յ˼£ڷǰγһۣɫƵŮĸŮ֮׷׽˫ָ߾ٹͷͷϷﶥӦһηǷ£ܶɫϸ߱ӷ֮ﶥֱͷǿķչ˹ȥ


0912 ɫ
ЩŵɫϸͷĿᣬԼٶ໥Ȼں̵ܶʱγһž޴һĴֱӾͽﶥĿˣЩԭͨӲĸߵԨħǣײǵ֮ת˲֮ͱ˽̿
ߵԨħҲɵʶɫ֮һͿʼǵʩչֶΣϣܽǵƻʮʦֲõĵ൱ãʩչʲôķǵû취κƻЧһֺը֮ͷǵĴڡ
ǽĶħʹĸٴӣû⵽ɫĴڡ
⿡սв˿һټϵʦͬҲ˿Ĵ⣬⿡ϣʣµǵ˼ԶΪȽвĻϣ˵Դϵ飬ȴ˿ûô⡣
ֻҪǣס⿡Ӧû߿Ǹֱϰ׵ľ޴סģʵ֤ﻹСʦֵ˵һССɫͽĸߵԨħСȫ֮֮ķŭǿ֪ġ
㷢һĺϵĴֿٶ⿡һ͹ڽ⿡һξ֮͵ôһɵأӴٴﶥײ˹ȥ
һڼȷŭײȥģ滹൱ģһԴײȥֻ¡һ죬ΧΧʦо֮һ£ڸоͷƤһ֮󣬾޴ٴأһ䵽ϾͷǶԴȥﶥӷŭɫȻ˿ûб𻵵ļ
ʲôһ޴ԴͣҡţȻһûܽɫƻܵ˾޴˺ܱߵĴڰпٻɫĹ⻡Щ⻡ֱӱͷɫն˹ȥ
ǵڹ⻡նһ˲䣬Ȼһ£Բδȫ˳Щɫ⻡˳ǴֱӾͷ˳ȥɫɫ⻡ɳȥ֮ٴڰмᵽһ𽫶ָˣɫ⻡ûܽɫƻǰѾۼڶЩߵԨħնɱһƬ
⻡ٴ޹ôﳹױˣڴֳ֮˺ֹܶȥԸǹ⻡Ŭû취ƻɫΧĴʦǳ﷢׶Σ⿡ָɵﲻٵѪ
ôһäĿĽ֮ƺҲعζˣʶȥƻɫǶô޴ΪһζǴԴʼĴѰɫԴǧŪļŮӰʱһﲻһеĳһķ˹ȥ
ǧʩչɫǲǿҲƵģ֯˾޴һŵͱʩչУʩĹ̵мǸû취طģҲǼΪʲôܵԶĵطʩչԭ
ʩչĹ̵УȻǼʩչǵҪӲĹȴǸͲܵģһһʮǿڣǵȼѾٵ⿡Ҳдվ׮ķʽս˵ǧЩʮ弶ʦˡ
ڿ﹥ʱǸﶢϵĺڼʿûκԥѡܣƶطŮӰʱͻУͬʱﶥסڵɫҲ֮ȱ˾޴һ顣
ȱһλڼʿ֧ɫѽﶥĶȫˣĸߵԨħûӿ֮УЩߵԨħָ֮¶⼸λڼʿΪĽ
ĺȻŲ׵Ϊ˱֤ʩʱܸţ߸һ֧ʮС˵İȫǵҪֵסǧƷиߵԨħ˷ĽȴҲǲܵ顣
ЩﶥѨӿĸߵԨħ嶼ųʮĵȼҲԲ֮ǰЩڻܱģЩһΧˣƾһ֧ʮСҪսסʩļڼʿǸǲɵ
ڸߵԨħը֮£⼸ҲʧأҲǶ̶̼ӵʱ䣬ɫ㳹׻ΪУĸߵԨħٴδﶥѨ֮ӿ˴棬һӶڴʦֱò


0913 ĸ
ʵѪ֮һ֮ǰ⿡һֱûĥʽǶѨס顣ȻƻɫٶҪץסڼʿǸǲܵ飬˼ڼʿ֮λս
תͷȥԸ⿡ʱǱٴ֧תͷԸǵʱЩһǴߵԱŤͷܣһܣһϮЩڰ֮еĸߵԨħ壬ûе¶ڵʱЩԭĴʦ뽫׼ǶڣǿĻӿĸߵԨħѹס
һѪٶ˺ܶ࣬˵һѪļ٣Ȼ״̬Ѫֻʣ²֮һʱȴ˱仯
Ѫ֮һʱԼҲʶ̬ԣһŤһͬըһžϴ˳ЩޱȵĴ̶Ŀɫâ
ִ۵ǿ䲻⿡ǿҲʶı۾Ƭ֮󣬵Ӧ˹ߵǿȣٴ۾ʱ򣬾ͷﲻ֪ʲôʱѾһ޴ıӣﶥĶڣɫž޴ɫӿ֮С
Щɫĺ֮󲻶סĴӳ˹ȥڽӴǾ޴ı֮УΪһ֣ڱ鲻ϱͬʱΧĴʦǾ㵵ķֶڴѪȻۿɼٶȿʼָ
ãǱĸЩļһôĺץʱ¶ڣ˾ȫ飬ԲǼһｫȫյĻ֮ǰŬȫ׷ˣ⿡ڿЩ֮Ѿ㵵ĽгϳЩҲʶ̬ԣͬʱ⿡Ҳǵ´һϵ
⿡ĸֵʱΧܶʦ϶ɫвСͬ־ڣΧħſʼ֮ӿߵԨħ֮Сͬ־ֱ˶ţǱ⿡֮ɻǱȽϹĵģ˵⿡㵵ĺĸֲȫԸǴӵʱһãһ׼ʱø۲һһֻĸԣ֮ȴãˡ
ĸħϵ׼BOSS
ȼ90
7837-9830
5665-7635
Ѫ38000000
ϵߣϵߣϵߣӰϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺
ʲôСͬ־һ±ĸԲɵþһüͷĸǾʮ׼BOSSʵȴһͿܶʮĸߵԨħҪȱĸǿܶ࣬ڸ㲻ʮ׼BOSSΪλӵǰ֮£Сͬ־ΪԼɹ۲һֻмɫء
ֽ֮Ը۲˼ֻĸԣͷЩĸԶࡣںĵʹ֮£һΧߵԨħĽͬʱ飬ѯ˱ĸʲôô
СӣɲҪСЩĸڣⳡǵ鷳ˣ
鿴һЩĸ֮˵һʹɵĲɵÿһ£ϼһȻеʱ൱ŵڹؼϼһȴǴҲЦģȻĸܵõ˿϶˵Щû൱޴ġ
üͷæʵҿЩһҲôѵǱ֮ʴħٻָѪйأ
СӣЩĸǲôЩϵħԣĸȴǾѵĻָҩܶӵлϵĶħ湥ʱѪһһֱϵħҲͨձϵָѪ
ĸΪıϵЩĸͶ뵽֮ʴħγɵĴ֮ٷֽΪϵ֮Уʱڱ֮ʴħԾһָѪҩͨǱ̺ıϵһƾܵԿٻָĸ൱ϡУ֪ôôࡣ
꣬ѹ⿡˵ҪǼһｫȫյĻ֮ǰŬͰ׷ˣû뵽ЩĸֹЧϸ˵˱ĸĹЧСͬ־ɵ÷һпһڸп֮Щһ뷨ͻʵĸħżѵĻָЧ֪ʦûͬĹЧ
ӦҲһĹЧɡѰ˼Ƭ˵ʦҩศһַʽָѪĸ嵱̺ļΪıϵ˻ָѪ֮⣬żǿֻ֫ҪõõĻʦӦҲŲ׵ЧοĸǾõĲϣⶫ嵱еıϵܶัְС
˼ⶫǻ൱£Сͬ־һ䣬¶ЦݣǻԣֻЩΪ׽֮ȴǱԵģԭĥŪֻȥǣڣСͬ־˵ĸļֵ֮ȴЩ뷨


0914 Ը
£ӦЩ취ܹסǸڡĵǯñн˼ֻĸֱ֮ϵ⿡⿡û˵ʲôأڱﵹǴӱ֮һֻ֣ŭĳɵķ˦˹ȥСͬ־Ķ˶ԷĹ漴ϵ̶˷ֱӾͰڳһļơ
ɣʲôֶ㾡ʹˣһѾ´ˣȶԸһҾԲ㡣˵а취סﶥǾ޴Ŀ⿡ܵľһ˷ܣϿ̫Ĳ˼֮⿡ѾһֽڱܵΡ
˵ĵȼȻߣֶȴǻٳ⿡ȻĴڶҲ̫Ŀɱʾܹǿס⿡Ȼָˡ
£Ҷסⶴûʲô⣬ҪȥǸڣЩħҾû취ˣɿ˵ԼĹǡ
ȻЩֶΣһ˼սҲǲɵ֮ǰշЩǳҲٻĻɵĶ棬ǳԭСܣɲǲǻЩ֮ٻȥֶΣûг׷ź֮ǰСͬ־ǾԲɳǳ湰ֻԷִ¶ġ
ЩħͲùˣֻҪܽǶڶϾͺá⿡Ͼ˾ħȻҲҪ˰أǸ޴ĿЩǴҪģ˵˶ħ֮ܶ˶ܸɣǶסǴȴһܹɵ񣬲֮£⿡ҪǽЩĸڴ֮⡣
ãȻҾȫԸԸЩߵԨħˣϣܹǣסһǣɴӦһ֮ǰųıȫٻǯӣǯӱڿնֱϷǴȥ
ǯϳʱ򣬴ߵԨħӰжǯչأЩʮ༶ĸߵԨħǯȣȴȫһεѡ֣ǯյʱȻûн;޴󻯣ԸЩźüʮĸߵԨħ廹Ǵ´ġ
һһ߷ɣһΧ̣ЩΧĸߵԨħ׷ױϸ̶ľ޴ըΧĸߵԨħ׷䣬һʱΧըֱӾͽǶڸըһƬ򣬶ǯû˳ǶֱӾ˳ȥ
֮ɲŷĿռƺĴС٣ĴֻмħͬǣռΧӵħֻ²֮࣬Щħ֮УĸߵԨħԴԴϵӿ룬޴Ŀķӿ˹
鷳أôߵԨħ壬ģ湻ӺһأСͬ־۲һΧĻ̲ס˼䡣
һ룬ǯӾ޴ֱ֮ٻһ壬Ȼñ仯ǯӽһ̶漴ֱӾͶǶ֮ϣתԼǱΪԨѪϺ̬ħڤʴԼǳһȺǯµĶѨΧסγһܴķȦͬΧߵԨħĽ
֮ûѡֳװװ׵ķʽԼȥ¶ҪǴӰȫĽǶǵġ
Ȼֳװװ֮սɱٶҲӦĻȡ֮ٶҲӿܶ࣬ɱΧͬʱҪֵסĹСͬ־ûʲôġ
Ļʵֳװװ֮Ȼ˵˼ΪߣǯԼȽϵĻȴ˲ĵȼʵ̫ˣֳװװ֮ΪǯΪζֳװװ֮󣬲ɱΪʲô̬ʮˮ׼ѡ
֮Զֳװװִ˲ƣһΪֳװ֮ұһµĸ߶ȣһǿɱĿ֮ȡĸ߶֮
״̬֮£Ȼ˵֮һƮɢ֮ȥǻһֱɱĿֱߣΪ˿ȼҲֺֻ޳ܵ;ǯ֮ˡ
ڣǸһһʮĴһʱСͬ־ķȴ൱û׶ˣԼֳװ֮ǷܿסŭĽ˺޳ܵѡǯԼϣܵһԸǯӴ


0915 һ
ھŰһʮԸ
Ӧ˵ǯֽ׶ͷܹõΪţ13սˣǯ֮ǰԨѪϺ֮ȼѾ嵽һ弶پ֮ǰɱĴ֮ǯĿǰĵȼһĵȼҲͱǯӸ߳ļѡ
ǯӦ˵ûжٵȼƣǯһЧ֮ˣŵ˵ڵǯӾսҲδػᴦ·磬ȻˣǿʵҲҪӦĴ۵ġ
һܵҲǲСģǯͻưټ֮ʵĴĳЩʱĵҲüΪ޴󣬶ļҲе־塣
һǲǯӳʱ䶯ܼķģ˾תศЩСͬ־оͲǸ¶ˣΪһЩ϶еۡ
ǯӾ޴֮󽫶η˶ԾԳƵǲС𺳣ܶڿ֮󶼽ڱܵĲһЩ⡣
󲿷˶ýڶֳװװ֮ɱ˶ֻҷ׷׸пСͬ־ʵ֮ǿͬʱЩһöɣ˽һ˽⣬ǸڶȻ˽˵ǸģĪ·ˡ
Ӧ˵ɵľٶôܵʲôͷβľʵ⿡ΪôһȺѲĶֵʱѾһЩ൱õԤУ֪ЩಢöԸ֮ǰﻹûдﵽĵز
һﻹϣЩĸϣоֻҪЩĸڣԼǲ֮ǰЩᱻɾģǯԾ޴ڶʱ͸ܵһɳͷβĺ⡣
ЩĸζĲûбĸѪ޷չ־սҲζɶסǸڵľٶʵ൱ڶһϵķŭ
˵ǸʱﲢûȥЩΧ߲ͣʦǵһǶǸﶥڶĴ˽
￴Ԩħ֮кȻˣЩȻǱҪĶ󣬲ҶԴҲ൱ġ
Щ鷳ѶʱģûʲôǲսʤģǸһֱս࣬ǼһȻǿ󣬵öԱһµĻԼռƣ￴ǸƺĵˣǶסڵĴײ֮ȴܵش
Լκε˷ײʱռƵĶӦԼŶԣǵɵ˰Ǵײ˼֮ȴȻͷѪľȻԼ
ǶӲ̶ȫԤǷǿԷײҲܵ˼˺Щ˼ӲȸȴǶֵ
˼ײ֮ͷǴȻû취ռϷ磬߸ȷһЩӦ˵ռ·ǣǾ޴ĴڱײʱȻǻζ¶ѣȫûдǶڴƿ˼ɰƻˣͬʱҲʼû
ĴԴûа׳Ȼ˶ħǳ嶯ϰԣЩػǷֵģڼζǴײȴû취ﵽҪЧ֮ʶǴȻͷŵˡ
Ǵ㶨û취ͨձĸָѪû취ָѪ°ǰΨ·һѣĴԨħͽΪһھ޴Ĺ餣ɲҪĽһһ֮㲻һеĶĴ˽
ǿĻǴӰҿǴѲ̶ȴԶ
ŲǻۣͬǰټϵǿǯҲŲ͵̣һƽʱСͬ־ļһӴĶˣõѧţһЩսʽǯȴѧ˲٣ڶԸǴʱǯӾͽչֵ쾡¡
ʵǯӵʵûӲƴһȴСͬ־սģʽǾ͵ʱԲӲƴģһײʱͬײΪǿȷ棬ǸûһǴ̵ȵģڶ÷չʱǯѡֱӶ㿪ķʧЧˣһ½ڶʱʱԶ̹չɧš


0916 Ҳǰ׳
ô֪λĶ֣ĥһжûУѡӲӲʱ򣬶ӲƴӲƴĹ̵һ˶ռѡԷֵʱ޳ܵĴȴܿɳֱܵӶ㿪ˣҲڣЩĸû취Ƕڽ֮С
ʱǸް޶ֻ֣ԼʱΪʲôûжŪﶥ
ɲǶ鵱еСͬ־ȴעҪԱճɸûκĶԿɱȴʮ༶Сϣȴʶһʱ򣬴Ѷ
ǯע⿡ڶֵʱ̫ˣûʲôʦǿϴ˴Ѫʶ鷳˵ʱѪѾٷ֮ʮˣļӵȻɹɵ˼ʦսĽѾȫûκˣ⿡ȭᴩʱڼΪĵĵ˵ϡ
嵹صһ˲䣬дʦһ󻶺һεԨħ֮жǶԿ˵ˡ
ԭԨħһټͷħѾǼˣ⿡ȻڴͷԨħ֮жǶԿ˵ǺΣտԣȻһεԨħ֮Ȼǳ˴˵ϡ
鷳սУжʮʦɥУʧԳƵ൱޴ģԨħΧĴʦȣĲǸ۹ľӢڣЩÿʧһڸ۹嶼ǼΪشģʮ˵ɥǶڷֳȻڣҲһּΪصĴʱĴʦѾ˲ˡ
ﵹص˲䣬ÿ˶һظĸоѡһӢ۵ĻǺʮ༶СסĻҶףһսʧԲǰѡ
ʵڳľԸսԶҪǿɵģһһһĻЩ˵УаӮֵľԲᳬ֮һ˵ԸߵԨħ֧鵱бǿļָ
Сͬ־ЩħǼߵĶħɱֶβµһȺֵܣǯӵֳȻĴʵҲǲضõģһǺܶʦǶֶ߱Ρ
ΪǸ߼ĶħǸ߼ıﶼ߱Ų׵ҪūЩBOSSǼ൱ѵ飬ǶħǱʦǶԶƷݡ
սеǲɱģСͿʼǯӣǯֱټģֵʹɼǶԸЩߺܶĸߵԨħҲࡣ
СսǲˣСжһͦǹĻĸֺӵʱܲͻͻǯЩǿıȻеĻǹһȫװĵͼʦʱ򣬾⿡ҲòԷ֮̾
ɣһսˣ˵˵ҪʲôĽСͬ־սеı֣⿡ǿɲһ⣬Խλ֮Խϲϲ֮࣬⿡ܴ󷽵ɽ顣
Ҫһʬôָŵڵϵʬ忴⿡ʵ
Ҫһʬ壿ɵ֮ɵñһüͷ֮Իֱ鲢Ϊ̫̰ˣǾҪΪʵЩ˷ѻᡣ
ƽЩ˵֮ʴħʬ⿡ҪȽϣ˶ӻˣ֮ʴħȻΪΪħ屾ļֵǺܴ
Ԩ֮еħ廹ǺڸλıƷһʬֵǺܴ󣬶֮ʴħʬڴ˿ᾧЩֵ֮⣬طһǴ
֮£⿡ĽҪشܶˣ⿡ڷ۹겻£һ൱޴ĲƸøɵйͷʵǲΪģȻô˵ҪɣЩʦȫԽ˻ȡõĶҪһֻûʲôõԨħʬ塣
˵ɱʾҪ֮ʴħʬʱ򣬺ܶ˶ҡҡͷһֿ׳յĿ⿴ɡ
ȻСͬ־ǰ׳գ˵һһ˶Ҫթܶ࣬ھ˼֮ɵļҵҲ൱ˣ״̬ʹɶЩνĸߵȲϵȤʱǺܴ󣬻˵ſҪӦҪЩʲôźãֻʬڱûãɶԣʵóġ


0917 ɷᾧ
ɱǸʦڱϵʬȷǲõϣȴǱԵģɿʬ彻ָеأû׼ϼһﻹ֪ô֮ʴħʬ屾Դںϣ֮ʴħʬ屾ԴںϳɹĻǺʾʹ׬׬ˡ
ֽ׶Ψһһŵù־߱ŲʵʦɶҲֵø˵飬ֱԴںϳɹˣʵؽһʵķԾʱʲô鷳ʱҲԶһˣֵ״̬û취ԴںϳɹʬǯӶȻҲǼѵĿ
֮ʴħʬ䵽Ͳ˷ѵԣΪҪʬ廹Ը⿡һӡһʨӴ󿪿ڵĻ⿡ܻӦҪ󣬵бȻģɲСͬ־ҪĽ
Ȼǲϵţɲһȥ⿡ֳȻĴڻжԣɲ⿡ϹѹϵֽʵԱ֮ǰɲ뿪⿡ʵķһЩԸ⿡¸õӡˡ
ðɣһȻҪʬ壬ʬھ͹ˡɵ⿡ڶݵĲ֮Цŵ˵ͷͬһεҪ⿡˸õĿ
ͷԽľСͬ־ѡеˣʶҾǸ֮ģɵѡҲͬ⿡ֶԲסԷĸоɽǿס˵ĻһսʲôĽ㵽Ҳ֮ܽʴħɵĴ۾Բˡ
ͷ룬¶ʲôģصĵͷ˵Сһһսп˴ˣӦ˵˺ܶ˵ȻֻҪһʬ壬⿡ȴܿ㣬ðɣȻĻȥûɷᾧʱҷһˣڴҿʼƻϵͳɣһԨħ
⿡ĻǴһƶǶ״ֻ̬֪⿡ЩⲻȥЩȴԷеǸɷᾧǸʲô⿡ʾҪɷᾧָһ֮Χ˵ıȴɶɷᾧڴʦĽʺ޵ЩȲƻΧϵͳʱĵϵ飬һйػɷᾧ顣
ٺ٣⿡أСһˣ˵⿡Ҫָһɷᾧ֮ǺٺһЦ
ɵθ֮Ż˵ǸɷᾧʵܺģǴ֮ǿѹγɵһֹ״̬ⶫڰټԺĴʦôܴҪ֮Ѿ൱ˣڵȼټ֮Ҫ֮֡
ɱǶħȼǵɷᾧ־ۼ֮ĶڰټϵĴʦԾͳƵ޼֮ˣ⿡԰ټϵݸһͬǰŭԨҪĶпܾɷᾧ
ýⶫһ飬ͷ治һĴأĵǿĺˣһ治һ˰
˵ЩϻûáСͬ־˷ܵ촽ʵҾ֪õһǸʲôɷᾧܹģѾȼ׸̼ˣߵЩʦгһȼʮأʹСͬ־ǴСܵ˼Ĵ
˶ڵȼ˵ѾħˣھǱϢʱĶܽȼȥ˵ǻɷᾧܹȡ֮һͿʼĥһξټ
˭֪һ˵ɷᾧǶ̺Ŷ֮һҪСһҪȵģ⿡ֻ˵һɷᾧû˵ǻɷᾧж󣬴Σô֪Ļɷᾧܹġ
꣬ҪǸһָ׸ǴСĻɷᾧˣȻ֮䣬Сͬ־оֱƭ˵ĸо
ʲôǰ׵õĶЦһ˵˵ָ׸ǴСһɷᾧҲ൱ջˣǻɷᾧѵõģڵĵȼԣָֻ׸ǴСһ鴿ȲǺܸߵĻɷᾧȫյҲ㹻ѵȼһˣǶǶڰټʦ൱õģȼܵõһ͵ȥɡ
Ҳǰôһ˵Сͬ־̲סٺһЦҲʶԼȼ̼ƺЩˣһæתƻ˵ղ˵Ҫȫյʲô˼ôǻɷᾧͦѾô
ȻˣǻɷᾧѾΪ˹̬ȻͲɱ˱֮ʬͷų֮ôգɷᾧҲɱյ֮˷ѵôֻ࣬ҪҸյĿռ䣬ʩչһЩСֶΣɷᾧ֮Բ˷ѵģʱиµʱ䣬ӦþԽɷᾧ֮ոɾˡ
ԭˡСͬ־˵ͷڼֵǿɷᾧһγڴ


0918 ʹ
ھŰһʮ»ɷᾧ
ڶڻɷᾧڴΧĽʺ޵Ŀע֮£һͬΧǽϵĸװãҲʮӵӣΧĸװþѾȫƻˣԨħҲ֮һҵĻζһ˺֮Ԩħָƽ⿡һ׼ƣ
֮ʴħڴ֮оҲûʲôܹвЩʦǵİȫˣӵ⿡ڴܵȼϰյƣɫߵҫ֮£ķڴλд֮ӵӿ
ˣҿʼƷɡ⿡ߵ֮ӿ򸽽´µָҾͿʼ귨
귨ʦǾõһַڱ湥ǻɱʱ򣬺ܶ˶ϰһ귨һܹЧļ֮ڿеɢʹʦյ֮
Сͬ־Ҷʼ귨ԼҲڵϻ˷󣬲˸ն£⿡ɣ㲻ûƾ鷨ˣһȥˣ㣬ȥ֮ˡ
վΧʦĽĿ֮Уӹ⿡е⿡ͳһѻɫĳ˵֮Уһ߳׳ΣЩ⿡˳ȴðɫâһһȭ˵ϣǵ漴ͨһ죬ֻһһ룬֮Ѿ⿡ҳǸӿ˳
ɣߣѾ򿪣⿡һֱ˷֮Уɼ龰æ͸⿡֮УĹ̵ɾ͸оԼ·޾֮סһ㣬һ˷֮Ҳ˲Լʲôطˣæר־֮
Ĺ̴Լаҵʱ䣬֮ˬأƨȴͻȻ֮һܽӴⲻ֮ײСͬ־ͣӵȴԼѾһխȾͷڵ棬д֮бĺˮһ㲻ͣӿһĹȴԵ⿡˵ϰɣ֮߱ˡ
ãɴӦһæţȫͱɫĹâ֣һֻоޱȣÿһë׶һ㣬һʶһüͷ漴ʹŵ¶Ҳ֪ǿ޻Цı顣
Ӧ˵֮ǿĸоɶѾܼ򵥵ˡ
˵ʹļޣ˱ߵ˵ʹл൱Ů˷һʮΣǶǧٸ߹ǣֻȻδؾԣҲܴӲ淴ӳ۶˶Ƕôʹɱ֮ʱĸоñڲͣĵһܣʱСͬ־ȴӦʹݡ
֮ζȻޱȵĥˣ֮ļٶȴɷĵЦһͱһּΪı⿡ȵľͷȥ
ǧ֮⿡λԣǧ׵ľ벻ǵָһӼѣǰһСͬ־Ϊ֮嵱ֱȵۻ۵ζţһѾһԲ֮ˡ
Ҳа򳡵ĴСҵĵϻ֩һĹͼЩͼ棬һ󵭵ģǳ͵ɫߣеλȴһ֧ɿݵֱһȨȣȨȲһҵĸ߶ȣȨȵϷϸĿָץŵһȭͷСɫԲ壬ǹӴ֮Ǵɫɢģ
ⶫǻɷᾧɿɫʶľһ졣
û⿡˵ͷߵǿԱߣǿֱӰűֱӶ˴ռ棬Сͬ־λүĶΪʾѽʱȴ⿡˵һɷᾧˣСһγҲ٣ҵĻɷᾧˡˣץʱɣһңΧĴԴҾʲôط
⿡ôһ˵ɲʶԭɷᾧֹһأСͬ־˷ܵүһͬʼѰ
򣬻ҵұһţɽŴ֮󣬱뵽һ֮ǰһģһԲ֮У治ǵϵķͼλõǸֶ֮ǰһģһΨһһͬľҵп涥ŵĻɷᾧֻаȭͷô󣬲һɷᾧɫȴҪ֮ǰһ黹ҪһЩѾϵЩˡ


0919 
Сһ治ģû뵽طȻôһ鴿ȼߵĻɷᾧڶʱʵٴͻѾʲôˡ⿡ڿһɷᾧ̲֮סһ̾
û뵽һԴ棬Ȼ˸ͷ˸ߵĻɷᾧȻ˵⿡ɷᾧҲЩۺ죬Ѿ˵ȥˣ⿡ȻҲΪһɷᾧԶŵģܿ⿡ʶͳȥľһɷᾧѡ
Ԩħһ˵һԴһԴң⿡ԭΪһԴȻŪôһɷᾧӦþһԴˣϰԵһͬѰһʱ·ûĴԴңһȻѳԴˡ
Ȼ˵ʣµԴĻɷᾧԶһԴĴСһҲ൱һָ׸ǵĴС⼸ԴɷᾧĴȻǱȽϸߵģһϵЩڵСʵ۾죬Сͬ־ڽõɷᾧ֮Ͷֵĺϲˡ
һ̵Ľлɷᾧȫװ˴ռ棬⿡һͬԴҡ
Ӧ˵Сͬ־һεջԶԶ֮ǰ󣬱ڸ⿡֮ǰĶΪ򵥣ĥҪԨħŶһ֮ѣԨħ֮Сͬ־ŷĿɾһǰ֮
һڸɵֵ֮֮Ѿӽʮ߼ˣ⿡ԴҵһٷչɵĵȼѾ޽ӽڰʮˣȻڽԨħ֮ǰû취ģҸΪҪõ鴿ȺܸߵĻɷᾧⶫԼϰʮǳϾʮԲʲô̫ѵ顣
⿡˷شʱڴ֮еʦҲ֮յĲˣһ϶˷ܵЦݣȻһεԨħ֮˶ŲСջ񣬴Һһ֮󣬱һͬԨħ
⿡߳ԨħʱǱкܶʦҲԨħгˣһ߶ԸΧĸߵԨħ壬һߵȴ⿡˵ĵ⿡ʦ֮ҲɢԷԼڵ۹󲿶ӵȥˡ
Ǭ۹Ѫ۹۹ĴʦǳҲǱȽģȻ˵Ǭ۹Ҳǰǿ֮ڣڷ۹ǬƲϣԨħǬҲܺȿѣ˵Ѫ۹ЩǬ˻ĴʦõĺôȻҲ͸ˣǳȴ൱硣
֣ϲˣһԨħ֮ջٰɸһ߹ȥǱָɵһֻߵԨħ֮ӭ˹ɵϲܸ⿡һͬԨħյõʲôֵֿùϲġ
ּˣһԨħ֮еȷǵõ˲ٺôҲֵһݶءСͬ־ٺһЦһνԨħջȷǲС
ҵһݶǺǣллˡһ˵һݶЦɵлڴʱǱӡҲ˹ɵϲ
ܹõ⿡ӡеķȻ˼֣ʱɶǶȻҲ˼£ĶӡԴĥܽѪ˨ĸӽһЩ
Ůҵûɽϵֵ̫ɱ⿡ڵҪԸǬ۹ĻǬ۹ЩʦǾһ˳ʮ˸Դ¶˼ҿģ뷨֮ٿɵ̬֮͸ˡ
Ӧ˵⿡ȥԨħһȦ֮Сͬ־ֵҲǣٻص鵱еʱ򣬲ȽϤĴʦ̬ı䣬֮ǰô˵ʦټҲЦӭ
Сͬ־ȻûбֹάЦݸκˣһĶʲôʹ֮£Ҳһľͷת˼˭һЦӭЦ滢
ɶԣȻ˵ھ⼸Ԩħ֮йʵһĽ۹Ĵʦ֮ĺ൱бҪģһεԨħ֮УɻȡĴ֮֮⣬ͬҲһǾںĸߵԨħǰӢȻǺܳ顣
ɱ⿡ǿģħΧʱҲòߵĶѣСͬ־Ȼʵˣ⿡Ȼġ


0920 ۲
˼⿡Ŷ֮ĺɾԼ͸ûɺһˣҪöǷӳãɾһҪ֮ùϵɾԼʮбҪıһ̬ȣ뵽鵱ȥΪ鵱еһԱһԹߡ
סȥ·ԨħȫˣⲢζ鷳ʹ˽ˣֵһСʱ䣬ȽԨħȡ֮Ĵʦȫ֮⿡һ֣漴ԽԨħֱϿȿڵķ˳
ϸ˵һԨħԼԨħħڣϿȿڸۼĸߵԨħһߣԨħʦǸɵˣϿȷֻʣ޾Ķħڰء
ߵԨħʵź֮ܶµķʽǽϲŭһ㣬ħ֮УȭͷӲսǾòϢĻ⣬Ȼ˵ߵԨħ봴֮㣬ǵģȴǲġ
ħǸħڸħڣħڹȻħڱݣħڵܷ䣬ħҪԼȡķʽз䣬ֻнȡ㹻һιħڲܷӳãǸһιȡ٣ҲһķȣħڵĹȴձħҪǿһЩ
֮⣬зĺܶħ˵ǸĳǷҲóԼķߣħϿȿڵλþһߣȻ˵ħĳǷʩԶȽôһߺϿȿڣȴҲʦ˲С鷳
ģЩħԽԽˣôȥֻ³Ͽȶˡ⿡Զһ¶ħǵķ̲߱סһ
ߵԨħķ߿˵ÿ仯һʱסϿȿڵĳǷһЩʯɣмķ϶ճϼӹһ¶ѣһʱǵ߲һεĺʵ˺ܶ࣬ӹõĽ֧ܶˡ
һضħǲڳǽϷ˺ܶħڣڳǽҲǼѾмָߵȳǳصζˣЩڴʦǶȻʲô¶
׼ȫĻȥͲء
ɲôЩħԽԽƻˣȻ֧ܶˣĻģģ治֪ЩһﶼǴ㵽ͼֽ
ЩΪһЩӬͷС鷳治֪Щ׳Դ涼ʲôȻЩħף
ҲδǵģǽҲʲôӵĹ̲ϣֻҪŪЩƷоһ£ԶħǵҲʲô¶ƶǿԽԽˣôȥҲ˶þͲŭԨɱħˣֵħȥλɱˡ

⿡ʱΧָҲһԸпҲ˶б̬ȣָӹ٣ǧͺֹۡ
ϻƺǺһЦ˵û˵ô۰ɣҿЩħӵķҲô¶ɣЩܴԼˣҲӰˣ̶ֳȵķֻһھ͵ɢܣ̶ֳȵķϵǶҿʲôв˵ֶԨħȲǲ̫ôԨħĹǶˣͱ˵ˡ
ǧһﻹǲ֪ءǧ䣬һλָӱЦһ˵ɣǵһνʱЩߵԨħŪķʲôӣǰӻʯͷѳһɽȻħڼ棬أ
˼ѾýǽˣǸսǻЩħʲôħҲʮĴʦأڵЩͼħ֮⣬ħӲӼڣ
һ˼ͷչٹֻԨħˣһԨħ֮ǰľͬħѾﵽһһʮˣҪǸСĻֻʧֹôأ㻹Цó
ΣˡǧƲƲ˵ЩԨħǿǲ٣ǲҲһڷչôǵĿƼҪ׷ǳ룬˵ˣȥԨħϴó˶ʵǱ˴жģ˵óȫʵôֻδذɣοǵɱҲһûóأҪóĻǴ׾ٵ顣
ǧ˼˵ЩɱҪھóĻ߳Ͽ֮¶ʱô죬ѵȥӲЩħôԸĻԼȥˣҿɲ㣡
ҿǺӹˣѾ߱ðվˣɣڰ֮ЩһսʱʲôڿɺãһЩħ㶼ûôΪе죡
ⲻû⣬ôûȥЩħģһֱǺ



0921 ȷ
ǧ۵ҲǷ۹ĺү֮һλĺүǧ屲ֵܣλĹϵɲô
ÿμ֮󼸺ûаʱеʲô¶ǵôһٲɣλΧָƺѾֲˣҶǸøʲô͸ʲôλҲǻȻʲô֮⿡һＸ䣬ǲŹԹԵıͣ⿡㿪ʼĴʦǷֹ
սʵһԨħݻһǽûʲô̫ģħߵԨħΧ֮¸ƻСͬ־ԸǽԸԨħŽȻͬġ
ԸԨħʱյ֮ԸЩߵԨħ壬Щ֮ȴ˭ɱĹ˭˵ү⿡ٴСͬ־ΪǵʱɵԨħʱȫͬġ
꣬ͷøǶأӱ̫ǿҲʲô¶⿡ɱ빥ǳ֮еʱϱֵĺܵȴѱˮûˡ
治Ըֳֺõ飬Ȼү⿡ˣȻҲ˼˵ȥģϾθմ˼õ˴ĺô˵ȥܴӻǴƺЩ˵ȥ
Ӧ˵ҲǸȽϹˣڶԵеʱϰս֣Կ͹۵ĽǶˣɻϲ߹ߵ͹ˣڸߵԨħϿȿڵһߣ⿡ָӹǷʱһͬҲһ֮ɵóĽǣⲢһ״սѶȿܻҪڹһԨħ֮ϡ
ɿһ˷ߵսӦڹսһ빥һԨħȻǲͬ飬ѡĻȥһԨħⲢΪԨħԻøĺôԨħʱֻҪܴԨħ֮У鷳Ͼͽһ롣
Ԩħ֮УߵԨħʩչĿռܵƣûа취ԴĴʦɾϵİΧխĿռ棬ʦǵĸõֲϵĲ㡣ԹϿȿڣߵԨħҪԴʦɰΧǺ׵顣
ħĻȫԴգ½أǵ¶ԴʦһΧټϷǱħѹƣڴʦǶǺѴ򿪵ģַ֮ɾ⿡ŵȷӪ֮һֿӵľٶս˲֮Сͬ־ͷ⿡ү൱չ˵ġ
ʵ⿡үȷ֮ɾѾʶЩͬˣΪվԼԵȷȫǷ۹ľӢвٶ֮ǰһͬԨħĶѣСͬ־п൱Ծˡ
νȷΪ˴ս֣ôһˣҪԵǵΪҵĽΣģɾȷ˵úиӣ˵ľڻңɸ㲻֧ȷΪʲôȫǷ۹ľӢ
ճƶΪ˱ȫԼˣ⿡ӦЩĴʦǳڵһ߲ǣԼ˴ͷñϺɺ˼άȥ⣬ս֮⿡⡣
Ӧ˵⿡еνȷȷǽȻͬģСͬ־һΪȷӦսһʼ¸ҵĳȥǴ֮ŷȫô¶
ھħ߻֮⣬⿡ȷ׼һִʦռΧļƸߵ㣬⿡ɽͷ֧ǧħڣ֮󣬺쳹ϿȿڣħڵĿը֮²ãħķЩת˲֮ͳΪ˳
ŭԨȻŴڣ꣬Ҳ̫˰ɡڷôںħľٶĿɿڴѾ֪ݷ˵һ׳ˡ
⿡֮ȻħҲħڷ⣬ԷķùЩħڵĺը֮²ķΪƷЩڷΧĸߵԨħҲĻ϶ǣ֮ŵԶǹѪ֮
ħķں̵ܶʱھȫ߱ˣ⿡ûоʹֹͣں䣬ڶֵķ֮߱ըʮӵʱ䡣
ȶĶħڻѹƵĲòȫߺ֮⿡ֹͣں䣬ȷֱ˹ȥСͬ־ȷ嵽˶ħѾ˵ķ֮ŷ⿡ǹȥͲȥģȥЩħںĸߵԨħɢ֮ġ


0922 ׷ħ
ħǵķ߶ڿƼ߳ǺܶʦǶԸǸЦԨħŸ߶ȵƣħڻܹʦѹƣڹսУ˾Ը߶ƣħǵħʦǵħȾʺһĶڶʧ˴ͬʬ֮󣬶ħҲʶжأǲ֮ѡ˺󳷣ȻⲢħǻʹ˷Ͽȿڵķߡ
ʵ϶ħǵǿҲ󳬺ϵģ֮ǰһں䣬ɱΪĸߵԨħӦ֪ѶˣȻǻûΧе֮ոɾأǱ߸ߵԨħѾһȡ˽ѵ֮ٳʱħǵ;ͷ˸ı仯
ǰʱ沿ǾԵµĸߵԨħǸڱʦǵڻϴһ֮󣬶ħѾʶõ沿ȥħڱĴʦǶô޴Ϊһسʱ¾ų䵱Ľɫڵ϶ħɳһЩͼħӶѡ
⿡ԳƵս⼸֣ͷߵԨħ򽻵ѾһˣʵȷȥʱѾԤϵħǻͱ仯ˣǽΧ֮յĲ˵ʱ⿡ѾĴ󲿶Ҳ˹ȥħǳʱ⿡Ҳָڴʦ˹ת
⿡ħ򽻵ѾһˣЩħĲԣսħǶ׷ģҲζħ׷ǲܵ顣
ħ඼ǻ߱ȴŸĲ֮ͬ˼άģʽԱһµĻҪһЩħĴȴǼΪ񣬾ڶսʱʱ򶮵ýˣħս֮ȴֻýˣһЩħֵԡ
⿡ҲΪ˽ħǵϰԣŻѡƼΪԵʱɹתסϿȵħȻֹһЩħܿƵԨħ൱Ӵһ֧飬ħַĴ·룬ǲռžƵ֮ѡ˵ģʱ⿡˳ȵĻħǱضߵԨħ׷Ϲȥ
ڷŭԨ֮ҪӴһ֧ħӵ׷Ǽǲܵ飬鵱жٶȼְҵ˵һЩսʿ֮ؼ׵ְҵҲܻȶħٶȿģ⿡һһ߱Ķħ׷úôһսΧЩߵԨħ嶼ɾء
ʮ֮⣬ķħͬһѹѹĳ߿ѹ˹ү⿡Զħƣܿзɫħס׶ħս
Ǿ޴ս֮ͨڵĳźصħףڳǰŶħսǰеһž޴ĻͷӥޣͷӥǾʮ༶Ͷħͬȼħ֮УźŵĻ⻢ͷӥŽǰ߰ͷͷӥһսȴֳ൱ļơ
ս֮϶ŵģȴһֹͷǣһ̲һ㽫ħսľ޴ħǼһʺ촽ͣţȻڽ̸ʲô⿡ħģ֮ɫһӾͱѿ
׷ħһ¾ѹΧĸߵԨħ֮࣬һҪһӲҪˡ⿡ڿǼͷ޴ħģ֮󣬱̲ס̾Ϣһ
׷ħԨħ֮ǳѲЩһʱľ޴ħǺǿȴżBTķЩһڴżǿĿԣʹ׷ħսоѡСһͬսǰأBTķ֮⣬׷ħ˸е־ȴǿĿ
ͬȼħ֮У׷ħܿƵĸߵԨħܸ߳һԨħһ࣬Ҳ˵ͷ׷ħϾ൱ҪֻͨħĶħСܣڴʦǶȻƲʲô£⿡пʱԵļλȫսĸָһ˵ĶħȻֻ׷ħƵģҲ׷̧ͷħȥҲ׷ƿڴ
ˣ˵ʲôûκˣһεķŭԨ֮ǻҪСĲˡ⿡˰ֹ֣˵á
˶ŹħƣΪᶨ˵Ȼ׷ħֻ¾Ͳô׵ˣ׼ڸҼϣصĽ֮ӸȥھͿʼħж


0923 ֮
⿡ٵĲһ֮漴Ϳĺ˵ǼҲ׼ɣֻһӲ̣ǽǶ׼ˣԸǼ׷ħʱֻҪǶˣ
Ƕɱа˵ھҪó̫һЩɡ
ǣ˵ĻǽӢħʱô죿

ǧһ˵ھҪǶ׷׵𾪵֮⿡ǰ˰˵¶ģӢħǱǻЩֶΣͬʱԸֻ׷ħǶĻһֻǲ׹
⿡̾˿˵Ҳ֪׷ħΪóʲôǱֵĻƾЩֻǺѽ׷ħƵЩߵԨħɱɾģ׷ħħرһħħҪ̫ˣħŨ̶ȶһħܱģٵ׷ħܹħħصУ⼸൱ӵ޾ߵԨħ
һǾܽµСɱɾ˵ǵħĸɾֻҲǶʱܹɵ飬һǽŭԨ¶Ҫæģǧܽʱ䶼˷ҶԸֻ׷ħҲҪǶĸɾ׼ˣȴԿЩһ֪Ѷ˸ãʵڲеĻõǶҲ١
Ҳֻˡ⿡ĻΧļλָӷ׷׵ͷ̾ϢҲ⿡Բ飬ָǵһ֮Χλʦ׷װ⿡Ҫæˡ
۹Ȼǵһ棬ڰ֮ȻǱȽģ˷첢ȱٿƶħֶΡ
⿡ְ֮Ա׼õĹ֮˵£һƿƿȵƺõʥ֮ˮҲŹ˵棬ʥ֮ˮ֮£Щ֮Լٶȳɳ൱̵ʱھڴʦǵһƬɢʥϢĹֵ֮ء
ͬʱһִʦֵǧƵڼӣһڼ֮ǰڸߵЩȴЩͬģһεЩڼӶƽ֧ģڿֱԶĶħߣһεڿȴǶյġ
ڽŭԨ֮ǰʵϷ켰ΪһεķŭԨ֮ж˼Ϊܵ׼ֱеµĶħΧľȻҲڷ۹ĴʦǵԤ֮У֮ھרԸġ
֮ʵϸ˵ľһĹֲЩֲٶȼ죬ƽʱһֱϵģΧħֵʱ򣬹֮ͻὫħסϵļħעʥϢʹħֱӱҹ֮ɢʥϢҲܺЧĿסܱߵħ
Щ֮ɢʥϢȾħԶ½ڴʦǵս൱ģҸΪؼǣڵر֣֮²ֵЩΪǿħӵ͵ϮĻҪԵľǹ֮ǿƽܺЧķסħԵµ͵Ϯ
˵֮ҪЩµĶħĻôڵԶ׼ǶԿյģЩִļһòħʵ𲢲󣬲ĿɾԲǾڵһЩƵľ޴״ʡ
Щ״̺żǿʥϢڱڵķʽ֮ʦǿԿŽſſ֮󣬹ͬճסһ㣬Χжħȫס̺ʥϢֶħ壬ﵽħô
޷ЩǿĶħǿճҲԿסߵԨħĳʹ֮û취ٷУЧƿлĿģ˵ϵЩߵԨħ壬ڴʦǵв򲢲ǺܴħȫѹƣЩܵĶħûʲô῿ʦڵʥֵء
Ӧ˵۹ڽŭԨ֮ĸ鷳״׼൱ģ̶ֳȵķҪЧס׷ħǹӷ񾢶Ȼǲģսʼ֮󣬱дߵԨħڴʦǵĶ֮µѪ֮УЩߵԨħȴĸߵԨħǰͺ̡
ЩһԼΪķʽԴʦǵչ˲ƺĽһ֮󣬴ʦԵĹ֮ΪĹ̺ʥϢήˣۼŸĶħ׷ħָ֮ӿ˹⿡ĿͶԶָڿС񡱵ĺ
Щħƺһ˵ļûУǣҿʱǶˡ


0924 Ԯ
⿡˵ⷬʱΧļλָӶһ㶣ǧ̲סüʵʲô˼˵ֵʵڲٶǶôսŴ˶೤ʱ䣬ôͻȻأǧһ˵ڣΧ⼸λָҲ׷׵ͷʾ⡣
Ƕԣ⿡ͻȻȻǶЩû취⣬ŭԨʱм֮Ȼ㳤ҪɵԣʱҲǱȽϳԣģոչһʱ䣬⿡ҪɱﵣüλָӶ൱ķѽ⡣
Щ֮Ѿή˲٣еĹ֮ʥ֮ˮȴкܶģӵеĹ֮ӵǿȵ˵ֻһˣǽһҲûʲôģʱ䶼ȱ£һ⿡ҪɱȥԸֻ׷ħȫǧġ
ŭԨ֮У۹ĴʦҪɵΣ൱ߵģҪЩΣȣֻ׷ħͲʲôȻ˵һνŭԨ֮ǰ췽ðɱﵲֹһԸֻûʲôв׷ħȣǧԸ⽫ЩɱΪؼʱ˵Ǳʱá
ҲôǶѾûѡˡ⿡̾˿ָָϿȿҲķ˵ϸһǱʲô
Ǳߣ˱⿡˵Ķһ㶣Ȼ⿡ˣǻר־ĳ⿡ָķ˹ȥȫ֪ŬϿȿҲı仯ʮ༶ĴʦһټϵĴʦڸ֪ΧűԲģ⼸˸˺һҲûܸоʲôֹһСһ֪ǿĵȸо
һ˵Ǳߺһɺǿħӿ˹ģЩħǸòԮ˰ɣһϿȿŪôħǻƵأ
жħˣ쵰ЩħǴ͸Ƕİ
İǱߵȷһħӿ˹Ҹо񻹲أ
NNDЩħĴ㽫Ǻˣ

һ仰ΧָϷ׷ױɫæһȫϿҲķ˸֪ҲƵĸܣǱ̲ס
˽ŭԨĴʮζʮˣЩ˿˵ǷŭԨĳˣôΡ͡ŭԨȴûһε
һһʮħĳԨħֻ׷ħͬʱϿȿڷߣЩǧḻָӶħƺЩȻԮǧ˷׷׾˶ħǴϿȿǾһսĸо
˵ɧ⿡ĵͷ˵ǱߵħȷǲףҸҵĹ۲Ǳߴħ⼸ֻ׷ħɢħΪҹƳҲӦ׷ħֻҲֹһֻģô׷ħΧţЩֶξǴһҲģ֮׼ɣǱ߶ħԮˣȡһ򾡣
һ⿡ǵõָǵһϿɣȻ˵׷ħԿСΪħɵвǺܴ󣬲ֻ׷ħԽϿ֮ˣ⿡˵ʱԳֶȥӦԵĻǱ˵׷ħ֪ѶˣǴһʱֻҲδܹЩħģһʱǶԻõָһӼݡ
ЩħԮ֮ǰ⿡֧ħԮѾһŵԤ⿡ȻȼڰټϣϾҲʮ޵ģԤǰ֧Ԯħ࣬ȴûħ
⿡֪֧Ԯħֹһֻ˵Ҳֻӣ׷ħҲǱȽϡе֣иֻۼһѾ൱ټľˣȻԶĶħԮӿ֮⿡ŷԼԤԭľȻ׶
ģЩħǲǷˣôƨطȻۼʮֻ׷ħʲôʱ׷ħѾֵǮֵزˡԣ⿡ڷǰ֧Ԯ׷ħȻֻ֮Ҳ̲סƿڴ
ŭԨĴѾ°ٴˣͬʱۼʮֻ׷ħͷһͷ̲ס˼䣬տ˸ͷעȴȻеϿȿķϸ֪һ֮⿡æʹһǧȵһħǻԮ


0925 Ѫħ
Ԯǰɣʮֻ׷ħЩħѵǴ㽫ȫǲǷˣҪҲЩսǿħŪôЩ׷ħⲻӦôǧ˵жħҪҲǴһ
Ӧ˵ħ̾Ѿ󳬳ǵԤˣ⿡ȴ˵ħǻԮôҶЩԨħѾ׷ˣǷ׷ױԹʱȴ⿡ֿڵǵԸʵˣһ֧ԮĻͲ׷ħ
׷ħǹʲôһ˵һλ׷ħˣ˱̲סٴμ巢ʡ
ӴħӦǱ׷ħǿħҿ֮ǰǶԸǴʵ񻹲ֹһֻء⿡ôһ˵ڣΧָǵȫ
׷ħȻѲҲٻС̫࣬ȽѲѣڴʦǶԱϾûʲôвԣħͲһˣ֮ǰĴѾǿ󵽶Դʦǵɾ޴вĵزˣһǿĸ߼ħֹһֻڴʦǶв֮ǲԶġ
ƾһ֮ôʦǳԾ˿ͷ˾޴Ĵֵۣǿвֹһֻ˵Χʮֻ׷ħൽûĸߵԨħĸսǿ֮Ѿǧ˺ವðˡ
һ⿡еԤ൱׼ȷģ֮ħƴϿȿƮһΣǰ֧ԮĶħ֮дʦһ
⣬ѪħƣɿԶĺɫħ̲֮סһ󾪺Ȼ˵Ԩħ˽ⲢǺܶ࣬ʺɫħɻ˵ģӦ˵ʺɫħƵǼһжš
ӦþѪħƣŵӦþѪħģͷһνŭԨôļһһǸһˣǵ治һĺأ˵⻰ʱüͷҪšһˡ
Ϊһ֪ʶԨʦĴʦӴĹżУսԼһƬѪ֮еĹԨħĽܲ٣˻ΪȤԨħɱ֮˿Ϊ֡
ݹżأѪħ˹˹½ʱ˹½įʦʦҲ൱ģвһЩ˾ʮĳȻڣһѪħĶսУ˹½Ĵʦȴܶա
Ǽһƾһ֮һʱѪϴ˹½ϵĳǳأ˹½ʦʦɵ԰ټֻ֮࣬ѪħԼ˹½ʵҲȤˣܵ½
Ѫϴ½֮ǧʮ弶ϸ߼ʦΧ֮»ɢҲһֻѪħʵǲ֪˵
Ѫħ԰ɣ˵Ѫħ֣۾ȴһһȲľ׷һ䣬ǺƵĵ˵ͷһֿһɡ
Ѫħ˵̸֮ɫĿֲħۼʦʦҲöԸһֻѪħ׵飬Ĺ㣬һξܶȹһأҪĴֻҲ൱޴ģ仰˵ɶпڴսɥʵǲɿѪħ֮ΪλЦó
꣬ǵסСͬ־пһ䣬ȷѪħ֮һø˷
ϴ˹½ѪħһЩ伮֮ҲѪħһʦ֮ȴŲͬ⡣
һʦǿѪħʮǿɱħСͬ־һ֮ĻʵһΪǿɷѣͨһЩ˵ԵЩѪɫɱ֮ȡɷ֮ѡ
¹Ϊһִ򽻵ʦһֻǿɷ飬ȴֻи˵ķݶûкµĵν֮Ϊóľа׽֮йضԸɷķкܶ࣬ūΪõİ취Ҳֹһ֣Ϊʮ֮ʣڹ֮Ļ͸ûкµĵˡ
ҪǻǰͷϵԴ㣬Ѫħǿɷ飬֮˲ѣ֮ȴǼ׵飬ȻڻСͬ־һЩƷʯ֮ԭֱܵÿ


0926 ʥ
ǰڵʱɾԼڴԽʱ˹½ʱļֻ׷׻ɢˣ֮ɾ
һĥŪŶʵôܶ࣬γɵΪ̣½֮ʦҪ֮ʵ󲿷ֻڸ뿪֮ѾΧʦǸյˣҲʹ׳֣Сͬ־ɫ˺þöûһ׼ģû뵽ڷŭԨ֮лˣһ˸ǿһȻ뽫֮Ϊá
ɶշѪħֵεȻЩѶȣ˵Χ֮ڵ飬Сͬ־Ȿȴ֪Ҷ֪ѪħѲڿƬƵʱ򣬾⿡Ķᵽɤ档
⿡ǿǲ٣ԸһԨħ⿡ЩյģԸѪħ⿡лûжٵ
үóӲƴӲ򣬿Ѫħʵ嶼ҲһѪ⿡һָʹϾĸоָЩʦȥԸѪħƺҲЩ۹֮ǰҲûѪħϵľϵǴӮʱ򣬶鵱жаټϵķϵʦ⿡ǷʦڿѪħʱǿɲһĴ
Щ鲢Ϊܸıģ⿡ܲԸѪħˣȻˣҲֻӲͷƤȥˣͷѪħ嵽ǰһ˲ĺǿǶ
ĺ⿡ĺ֮ת˲֮һ˳һɫľ޽Ǽɫ޽ֵһ˲ΧߵԨħɧ޴ʥϢǼɫ޽֮ϳһգ۵ĹΧĸߵԨħɫʥϢϴ֮¾Ȼ˸ɾѪɫ֮Уһ红ͯһȴȻ
ʥ࣬ȻֶǷŭԨǾýƾȱȫʥҰͰ޵ô
ǼмԹǸоһֱܹķһ㣬ͬʱһǿѪɫգֱӾͳŴʦǵӪѹǿѪ֮ȻѹסĺųʥϢ
ΧЩʥϢ˵ĸߵԨħǣʥϢѹסһγŴʦӪķ˹ʮֻ׷ħѪħȻѹסǹǸе־ʥϢҲ׷׹ֽŴԶ߳˹Ǽƣһʦµ˼
⿡龰һ˵ܲܶԸԾ֪ˣĺȫְɣϧһд۽Щһ
⿡һ£ĺ¶˾Ȼıصĵ˵ͷˣҲ˲ò׾ˣһֻѪħʮֻ׷ħڴʦǶݣ㲻õĻû߳Ͽأ͵ʧ֣ƲסĻЩָڴ˵ضпܵġ
ֹؼʱĺȻҲһҧص۾ˣЩһŭһİѾ޴ӭͷѹѪƾ˹ȥͬʱڵһ޴η󣬶⿡ı֮վ˷֮еʱڰѪɫŵͻȻųһƬ߲ʵĹ⻪
ɫͬʺһ㽫ӳѤޱȣǼ߲ʹâҫ֮ںϳΪһ壬ţĿɫ⻪һγֱӴ˿ѪɫͬʱΧɢһβЩߵԨħ屻Ӱ٣ʮֻ׷ħƺҲ˲ˣ׷ԶȥǱ˵Ѫɫ֮Уһ
ʥԣʥӦٵһý飬Щ࣬ȻԨ֮ҪΪԼ޳ܸۣ
Ǻɫ֮еѪħȻҲŲ׼ʶģǼһ𣬲ҫ۵ʥ⣬һϾʶҪʲôȴûǼֻ׷ħһ㱻ĿʥˣǱʥ֮еʥϢŭ
һŭһѪɫߣͣת̬գ֮䣬Ȼڰ֮γһͷǧ׵ľ̬Ѫɫγ֮̾ͳҫ۵ľ޴һѪɫһϢ
Ϣ֮еѪȻֵסʥľһʱɢɫԶ˸൱ЩԭѾԶȥ˵׷ħ龰һŤŷ˶ʦӪķ˹


0927 
ߣײĲĴȻǾǼʶһɣĺ֣ɱж
ǧҲѾǵ˽Ҫͷ⿡ʱĸͬʱһƿɫҺУת˲֮䣬ĸ˵ζƵ͵˰˾׵ĸ߶ȣһƬҫ۵ɫâ
ɫâԽԽҫۣģڼϾȻɫʥȼǧ϶ʱ¶ʹı飬ֹ˼ӵʱ䣬ƺʥյʵ޷ˣ׷̧ͷŴͣͬʱǷ֮ʢǧ˵֮оȻɫʵһڿն
Ĺڰ֮кϵһֱӽɢ߲ʹâУܵɫĴ̼գ֮侹Ȼ͵һǧ׵ĳȣƯڿоͬһҾ޴һ㣬Ʊ֮£ֱӾͽѪɫѪѹסˡ
Ѫħ龰ŭһкⱬ䣬³˼ѪɫϢȻҲǱǵѹ˻ȥڴʱǧ˿ͻȻͻ˴ɫѸήȥת˲֮ͻָԭͣϵļⶼή˺ܶ࣬һ˺üʮӡ
³ɫٴеϣγһףǧףԾ޴ɫһֽץУþȫѪɫȥ¾ֱӽɢѪħ龰Ǽһ³һϢ֮󣬾Ȼͷֱ򶫱Ӵ˳ȥ
ɫѪɫߵһ˲ѡ׷һеľ޽ڿлһ⣬ֱ֮Ѫɫĺ󱳾ͻ˹ȥһֱӾͿѪɫ֮ϣȻûܽѪɫֱһϣǿһҲѪɫ˵Ѫħ˲˺
ǼһҽһѪɫӺ󱳵ķųͷҲֱԶߡ
ǧ˼ѪħҪߣҧɫѪɫߵķ׷˹ȥʱһԵ⿡ͻȻһ׷ˣȽ⼸׷ħ
⿡ҲѪħսȻ˵ʱǶսѪħҲżΪֱ۵ʶǧǼ˽߾ȫŪӰȻҪѪħҲô׵顣
ѪħٶȺܿ죬Ĳ˵Ҫ׷Ͳһ׵飬׷ˣ֮ܲܽһˣǧǵԣǲӰ̫õģȻ⿡佫Ӱʥ֮˷ڽɱѪħ翵ϣʵһЩȽЩ׷ħء˵Ѫħ⿡֮ǰصһ£ӦҲ㹻ǼһһЩѵˣǼһﲻܻ鷳ѡȽ׷ħ˶Ѫħһġ
꣬ˣʹܣ˶Ҳ̫˰ɣʹүүͬ𣿡ѪħȻһǹֱӾˣϵСͬ־ʱ
һѪħһֵʱѾ֮ԴϿԼӡˣݵѪħ׵ߣѪħܵٶȵǲһһֱӾ˶棬һͱΪ˫ͷħ̬죬ֱӳѪħߵķ׷˹ȥ
ɣҪ׷Ƕˣ⿡ս˼·Ѿƻˣȴû뵽ɻľٶɱΪ˫ͷֱ̬׷˳ȥæһ
ɲ֪ʲôΪһﱻʤԴˣųѣʱɿѪħ񿴵һ鰿ʵĿɿڷһ㣬ȥ⿡Ȱ˵ڷɸħƵظȰ֮⿡ҧҧһȭص˵֮ϣ̾Ϣһʹ㳯ɷߵķ׷ȥ
֮⿡ĸʵӵģһΪӵĹϵϿɵĴڣһ棬⿡ΪɲԼ˶еЩϧ˵⿡Ͽɵġ
ӵĹϵһ棬ɳϲѣѾ¶£֮ģʹڵ⿡һǧһϲڣɷԺʱ⿡ǸӣҪǻ˵Ļ⿡ͲȥܶԷĺеĳһֵͼĴ⿡Ҳԥѡֱӽ֮ģɾͲͬˡ
⿡ʵĽɿԼˣδĳЩƻӵĽӰҲйϵģ⿡ȫû취ɥѪħУүԥһ£ջǾһ˽


0928 һ·׷
⿡ʵĽɿԼˣδĳЩƻӵĽӰҲйϵģ⿡ȫû취ɥѪħУүԥһ£ջǾһ˽
׼ʱȴиһ⿡оЩϤתͷһȴֽ֮סǸֵϵ⿡üͷתͷּٵʵʦסҲ֪к飿
¿Ҫȥ׷ɣֿ⿡Цһ䡣
ˣ⿡صĵ˵ͷȴЩϲİ˲˵ķϻôҲȥ׷ɣѵҪܳȥɽˮһɡ
¿Բȥ׷ˡҲ⿡Щã˿Ϊ⣬ǱЦ˵ɸղ׷ʱר¸֪һЩƷѪħõܷĶԸǰЩħˣߵսĲˣӦҲѾϻˡ
˵а취ԸѪħ⿡һӶԲˣЩı£һʮĵɵǧߵȼʦԼް취Ѫħ⿡ȴǸͲŵġ
⿡˵ʲôҲûˣͷֵͷ˵ϣ˵ǶԵģҪɻزĻӦҲ鷳ˣҲ⽫͵ȥģ
⿡˵⻰ʱʮ㣬ɱǺԸɣȴ˿ĳ⿡ͷЦ£һɷĵģɾȹģڵһҲɸģɻزĻ˵ԼҲȥġ
ү⿡һ˵ΧЩӴܵ׷ħߵԨħҲ˵Сͬ־ѪħǱߴȴǳȤ
ѪħԼǱӰһЩˣһ·϶ͷҲصĶ·ӣɰ׷ɸ˸Ǻ
Ȼ˵ٶȼѪħ֮ĵȼʵ̫һЩһȫ׷֮ҲܴﵽѪħӳߵĵزѣ׷ϳһξ֮ɾͷкܶħҲ׷
Χħ巢ԼѪħһ׷һרֵܹģһʼɻûôֹһС˾ͻعζˡ
˵˷Ѹʲôʱ䰡ҪĸߵԨħ̫鷳أҪֻħĻǸǶ˵ͱˣǱ⿡ǽսֻ֮ҲδػԼģǶǸϿսɡ
˷ʱԼû˿ô֮Сͬ־㿪ʼĥβǰӴܵļһͣһ룬һϢֱӾͳѪħ˹ȥ
ɴҲûָԼһϢܹѪħԭĥַʽԷע⣬öԷͣҲ֪Ѫħ֮ǰӰһɵ˻ôţϢ絽ȥˣѪħȴǻȻûļǰӴܡ
˵˵ԴǻˣôǶϢǲʥϢֲˣһѪħ󳶿ɤӿˣһһ߼ϢԷŬѪħ͸ûҲûо׷Լһ㣬ǰӴܣƵ˼㡣
״̬мӵʱ䣬ɶ֪Լȫʩչ֮¶׷ԶˣǱСʧΪһɷ鵢¶ĥǲҪѪħһʱǰѪħȴһǧ׸ߵĴɽ֮ǰͻȻͣסΡ
һôͻȻ˻ˣȻ˵ͣͣˣ
Ѫħ䲻ļɲǽɸЩԺˣһԻѪħΪλͻȻͣµʱԶѪħſ˵ˣٺ٣СһﵨӲСȻһֱ׷׷ôԶľ⻹ɼء
֮ԴͱһôԶľ룬ӰҪ׷ֻҲ˰ɣûӰþƾԼܶԸôٺ٣֪֪Ϊжô޴
ٺ١Ѫħôһ˵ҲǺٺһЦһ˴ų򣬽ͣ˰֮пѪħЦ˵ԭһ֮ǰһֱͣǺǸνӰ׷
ΪڵʲôСһ׷ôѪħûѪɫ³˹ЦһּϷʵ˵ǸӰȷпܶҵ˺ϵʥϢʮᣬСһϵϢǺڰϢȻҲòϣӦЩµģıڱħǰͲġ
Сһ湻޴ģȻһ׷ħ׷ôԶĵطðɣѾûܹﵽˣҾ֪֪ǰҫЩǶô޴Ϊ


0929 Ѫܵ˰
ѪħûѪɫ˵ž˴ų򣬻ɵķ˹ȥͬʱһ쳣ŨصѪ֮ǳǱѹ˹ȥܵѪ֮Ӱ죬֮кȻɢһ˿֮ɫ
ͳѪɫķһϢѪɫȴǻȻȻ㲻ӲͽϢ
ڽϢֱͬΪѪɫ֮ѪħһЦ˵ûõģ۾Űɣ̶ֳȵĹڱħԸͺûʲôģٺ٣Сһ湻޴ģѵղôιħûһô
ѪħӲɵĽֱӾͳ߷˹ɼ龰еĻ֮ɫʤһȴѾѡ˼ѪħֳѪħ˼ϢõȴͬĽ
Ľû취ѪħκЧ˺ѪħĹ֮֮ǰӰ˵˿ڷǼɽʮϢ֮ѪħѾɵ˾׵ĵط
һٴͣסΣɺɫ˫۶˵СһﻹڸأôνѵͲ˽⵽֮྿жô޴ôʵ˵ǵǸǿļһûӰİ֮ҲԶκ˺ģ͸é®Сһˡ
ٺ٣֪˰ɣ֪׷ϱħǶô޴Ϊ˰ɣµʲôѾˣħʶһҵֶΰɣУΪ嵱еһ֣ҲӦһ˰ɡ
Ѫħ˵žŴͣһŻѪ֮ԽһȥѪƮ˳ʱɼ龰֮ǰǻ֮ɫʧӰ٣Ϸ¶һ˿Ц⣬Ѫħ˵һǲΪܹ˺ľֻʥϢˣ
Ѫħ׼һأ䲻ԷȻðһʶľһ㶣һϸĶɿ˿кȻЩû
ΪоԷϵƺװģЩ㲻ƨǵСһ﾿Ϊʲôд򶨵ʱȴԶٴһֲ˵ðɣɵˣү쿴֮鼫ѣȻĻү˷Щ࣬ͽͺˡ
Сͬ־˵űЦЦŲԶѪħʵ仯ӣһ֮ǰӦһͷħɣҪǲµûĻҪô൱ңҪô൱ԩ˵ĶԲԣ
֮ǰѪħôһ˵һӦһ£ƺǱɹһ൱õĻ䡣
ֹͣͣѪɫɺ˫ʵСһò˵㻹ӣҺ֪ܺģܸһĴ𸴵ĻпܻиĴҪû취Ļ֪ʲô൱ҵģ
ѪħɵĻ൱⣬аͰ޵µļһ˵ǰһͷħһһͷ൱ǿħ
һûʱһ䣬ҲǵʱԨ֮еĴ֮һǿļһһͬͳǵλ棬Ӧ˵Ͱ޵ǰӹûǱȽģһսУһȴΪεһֵܸӺˡ
ǸӺļһҲͷħͰ޵ͬĸף֮ǰһֱǰͰ޵µұۣȻͰ޵ͬĸֵȴͰ޵ƭһû̵ĵطֱӽͰ޵˵ʱһ֧ΪǿӡԶİΧȦ֮С
λޱǿʦΧ֮£Ͱ޵˻ȥȥ֮ȴȴλ֮⼸ѰΧͰ޵ֵܵĳѵ侮ʯ֮ɥȪҲޱƵðͰ޵ֱӳΪɷ顣
εɳ֮󣬰Ͱ޵µʵٴαǿޱȣ½ɵ˳ֵѣճΪûѪħ̬̬֮°Ͱ޵ѾֻˣѾǰһЩ鵭ˣû뵽ǣȴ֮±ѪܵĽ˰ٴνҿ
ҪСͬ־Ϊҡҡͷ漴Цһ˵ʵ˵ɱɱһûмˣһὫ֪ĶģͬҲһ·ģԲôġ


0930 ʹ
ɹЦ˼漴ƽϢһе˷֮⣬˵ӦòģеʵζսᣬûҲǿԼģЩг˲ĵͳ֮Ϊɷ飬Щһ֮󲻵겻ɢпܻȡǿ
˵ɣڵӦþҪû֮ǰǿܶɣҲΪˣɷʥϢֱܹ֮֮Ӿľ¸УȻѾǿˣӰʱҲѡܣʵζ򲻹ӰӰǹǿʥϢе˱ܵĿ־壬˵Ӧûɣ
ɵһѪħ޾ĳĬ֮УԸһЩò˵ⷬȷЩġ
֮ȷǺܿ㳬Խ֮ǰӰʱηȴѡƺҲͬ˵ΪӰɢǹǿʥϢһֱܵη壬һϸ۲ɺþãȴôҲĥԲԼСһ﾿ʲôܹԼв
ܵģͰ޵ᵽһ˿ΣյϢ֪һεʱȴٴЦ˵ʵҸ˵ô࣬㣬κ̬ģ˵ɷ̬Ȼܶ๥㶼û취˺ʥϢвġ
ɵĻ˵ǰͰ޵ƺʶʲôϴɵĻʵСһòңϾ߱ǿвʥϢɣ̫ЦˣҪûĻħɣõҲǺڰɣѵʮ༶Сһʹóǿʥ˵ϵĺڰܶ˺
Ͱ޵Ȼ˵ƵκģҪ˵Сܹ˺Ͱ޵һٸһǧţһ⣬һ۱ϳĿʵȼɣͰ޵ڿĿļ֮Ѿֵ֮вķΧ֮ڡ
ɵĵȼźöأɵǺڰԵͬΪڰԵİͰ޵¶в͸ˡ
˵õʥԵͰ޵¿ܻĥĥΪʦһЩߣӳȼƵʵ֮ǰǼһȼҲǺܸߣһٶʮ༶İͰ޵оʮ༶ǧǵȼȷǲߣͨһЩֶȴͬʩչðͰ޵¸е־Ͱ޵ȴɻ
֮ǰóǺڰڰʥͬˮһ㲻ݣһʦ̺Ǻڰôû취ʹʥˣҾͨһЩóʥҲȽͣҶԼҲɲ˼˺˰Ͱ޵²ܷӳԼвʥɵҲڴ˻ϵģʵ֤Ͱ޵ȴЩ뵱Ȼˡ
Ҵû˵ʹóǿʥҲΪʮżӳĺڰܹ˵һٶʮ㣡΢ЦŻ˰Ͱ޵һ䣬ɵĻػ֮󣬰Ͱ޵µ۾ȴȻгһ϶
֪ԼϸģЩֶεİͰ޵Ҳû취֪Լ߳ʮĵȼǰȼʮ༶ļһȴ׾ٵĵĵϸðͰ޵ֳĸо
Ȼ˵Ѿ״̬İͰ޵Ѿö겻⴩·ˣɵĻȴе˻ܵĻͰ޵µԸЧһ࣬϶׼ʵȫûʲôӰͰ޵µľߵʱСͬ־ȴһٴοڵмҵǺ֪Ѫħľܹ˺ֻʥϢô
Ȼǣ𣬰Ͱ޵ʶľ˻ش𣬶һΣȴ˰Ͱ޵µĻػ
ʲôҲһ˵ֵȼǶʲôû취κ˺ôɴʱͰ޵µıѾ൱Ĺ죬Ͱ޵ȴǻȻΣѾԽԽˡ
һһմ㷴ȴ˵ðɣðɣҾ֪㲻ŵģȻѪħҶְɣķǳǳУΪһְ
ȻҳȫˡͰ޵ºһͶſ˴죬һֹĸоѾܹˣСһȻŴͣڵɷ𹥻ʱ򣬰Ͱ޵ȴͻȻԼڵʹˡ


0931 â
Щƽʱ׾پʩչĹʱȴȫͬӡһ㣬û취ˣһ˲䣬Ͱ޵¶һҲ֪ǾֻǴ㵵ı飬ڰͰ޵²֪ʱȴЦЦʵѪħôˣҪȫôôأҲ²£ǲû취еˣǲǾûûأ
㵽׶ҵʲôͰ޵˵ǷŭǾֵĶɴһʱѾʶԼĹ״̬Ȼǰһйء
ҵ׶ʲôССͬ־ŰͰ޵ºЦЦ˵ҸղϢʱ˵ʲôţ
룬˵ûõģ۾ţ̶ֳȵĹħͺûʲô𣬶˵Сһ湻޴ģ˵ҹħôΣûиһʶӦ˶Բԣ
˵ħ˰òΪѾɵ̶ֳ֪ȵϢûȴûû˵ûĵز˰ɣװħˣ㲻Сҵ̻СԼأ
˵ղ㹥ҵʱֽţһذͰ޵ǳɵˣղϢʱˡ
ϢȻҲǿ󣬲Ͱ޵ֻܵ˰ӰԪأԪƻڰͰ޵µԸû˺Ŀܡ
Ͱ޵ϢеתһԼ֮ǰܵ˺˵֮ǰĹϸϸƷζģȴûĥɵĹоʲôֽţʹû취еˡ
һﾪּ֮һԼ壬ȴûɾʲôطֽţʱСͬ־ȴŰͰ޵ºٺٵЦ
ڼ֮ǰмЦҲֹͬʱİͰ޵ΪǰСһﲻǸıĴѣڣЦʱ򣬰Ͱ޵ȴѾоЩûˣһǲףΪʲôɵĵȼźö࣬ȴֶܹȫס
ٺ٣˵ħˣǲرƣ㲻ΪʲôСͬ־ЦƲƲ˵ʵ˵ҪǻκһİټħҶѡ׷ģǶ嶼ûеɷ飬Ǿˣ˵ħˣϸ壬֮ǰҹĵطûʲô仯
һһ˵ڣͰ޵¾ѾȲĵͷԼ壬һȥʱЩֱˣһ֮ǰϢĵطһЩͬǵһĻɫ⣬ЩӵһȥȻγһǵͼ
ǣͰ޵³ԾĽгֱӳѵĻͲᷢԼı仯񿴵ǰⶫһھ֮ҲЩ㵣ӡķͰ޵²ûֹķӡʽͰ޵»ͷһμܲҵǵһΣԼϿġ
âרԸɷģǸɷǣľɷ飬û취ڸסǳĹâĻٺ٣ǰҲֻʣ±ӡһ·ˣ
ɹһЦ֮ǰѧ֪ʶϲ̵ŪһҲǰͰ޵ǲˣŪ̼֮ŰͰ޵£ħˣʵ˵Щ㾿Ѿνˣûָܰ˵ЩŪףڰǰľֻ·ˣϣܴѡһ
һǳΪҵūһЧңһ㱣סļ䣬ҲǶһЩˣڶǳΪҵūͣ㲻ԸĻһѡļȫĨɱȻΪҵūͣ˷ϻѾ˵ˣԼѡһ·ɡ
Ӧ˵Сͬ־ڰͰ޵ѾˣڵʱɷɸͲԷʲôѡĻģΪʮ֮Сͬ־ɷžԵѹͲҪɷȥʲôڰͰ޵£֮ԻϻôЩ˽ĵġ
Ȼ֮ǰƭķʽˣ˺ܶ໨۸Ͱ޵Ūâʩչâ֮Ͱ޵¼ûзˣͶǿͶЧȴǲһģͰ޵ǿոշ֮ĽȴɥʧİͰ޵µȽ½ɲҪĽ
Ƕʵ޿ʱɲոɷ黹ǸеģڿİͰ޵´ħ˷˶ĭӡͰ޵ħɵĻ֮ɵˣǵһſ࣬һҪΪūͣһŭĺ˼̾ҪȥƴһȴͿ˵֮⣬طȻȫָˣ


0932 ˳շ
ҵΪʲôôᡭôᶼָˣڷֳ֮⣬λָ֮󣬰Ͱ޵˵ˣô꣬ȫܿƵǵһηһ־ΥĿ־оڰͰ޵ӿˣһþȫ˻ţȴûа취һ˿һ
һ湻ģҸղŲ͵ĺˣΪʲôʳô޴ðɣٸ¼ƣдԼӵʱ俼Ǿǹ˳ȥǺץʱһȻĻһ˵ʲôɾˡɳŰͰ޵ЦЦ漴ͷɵͰ޵ԣˡ
˵ⷬǵϵвͰ޵£Ȼ˵Ͱ޵µʶɵõһΪǿİ֣Ͱ޵²ϵĻҲֻǽ֮ʶȫĨɱˣСͬ־û˼ĵȰһɷ顣
ǱսӦѾβˣɲȷǼֻ׷ħ֮⿡᲻ѡȴԼɲΪͰ޵¶󲿶ӵĻϣܸͰ޵µʱҲӶѡ
ŵ˵ӵʱǰͰ޵ⱲȹΪѰˣڳΪū֮ѡһǶ˭Ǹѡ⡣
Իɢʱ򣬰Ͱ޵¶һżͦ˹һȣͰ޵ΪֻҪֻҪŬκ鶼лģŷ֣ЩͲԼ־תƣֻԤȴû취ڽκθı䡣
ʩչʱ򣬰Ͱ޵¿ԺĸоԼı仯ʮִɵ壬ڶԷʩ֮£ԼٶȿʼòȴܸоĲʧڰͰ޵¶Ǹ൱־顣
һֱԨк绽̵꣬ľһڣʧȥʱ򣬰Ͱ޵²ŷԭԼĳЩоȻ˵Ĵ˵Ĳһʧ˵ʧҲðͰ޵Ŀ־
˼Ϲѡ棬ŷԭԼֱǰִž֮⣬л̺һֽ־ĶȻǶƽʱѹţʧ棬־ȴѾռλ
ðɣͶˣֻҪ㲻ҵʶôôˣʱӻʮʱ򣬰Ͱ޵¼ѵѡ񣬻˵ڵĿ־֮дȫʤڰͰ޵ѡ֮ɰһ
˿ŰͰ޵£ЦЦŵ˵ͷ˵ðɣҿʲôʶʱΪܣȻѾѡ˹˳ǽͰ˵ȥɣĺˣҶһֱʮֺġ
ֻҪһһĹ˳ǾԲģһĻұ֤ʵڲ֮û׼ˣܸŪһʵ塣
Сһ˵ܰŪһ壿Ͱ޵һͼˣһﾹȻʱ˿־壬һ˷ܵĺͻȻ֮״̬תСͬ־һ
Ʋ˵ͷͰ޵˷ܵĺŶģΪʲô˵أֱ֪ºαҪ˷˶ʱأðɺðɣҪ˷ʱˣҽôѾЩȲˡ
ȻСͬ־С˰Ͱ޵ɷĿ̶ȣѪħ̬ȻͰ޵´޾ıʹðͰ޵µӣûʵ̬ڰͰ޵¶ԣɵ鷳ҲԶ׼ġ
û巽˺ܶ飬Ҳʹúܶޱ鷳Ĳ˵˵ⷽûڰͰ޵¶Ծһ޴鷳
ϲڸ൱УħΪǿҵģǰʱ򣬰Ͱ޵԰ټƵԼֹйû֮󣬰Ͱ޵»ϾͶⷽͷ
Ȼ˵ǿ֮󣬰Ͱ޵Ҳܹķʽ壬ԴķʽŪǸ壬ڰʱȴȫܲκοУѾɫͰ޵ºöˡ
ֻҪٴθܵζֻаʱɻҲֵˣһ˵ǰصļһﾹȻܸŪһ壬Ͱ޵ΨһǵΪͶҲʧˣһĬĬĸԼڽ壬Ͷ
˰Ͱ޵µϣĹͺýкܶˣڰͰ޵µȫ֮£֮һ˼ƣͰ޵ǩԼǽλ˶ޱͷ۵ѪħͽĴռ棬æЩСͬ־ְͣԭ·֮ǰս


0933 Ͽ
Ӧ˵ɻʱߺ⿡ĺʦ˶ڼֻ׷ħڶߵԨħΧˣڰ֮дɱķļֻ׷ħ׷ĴӴܣħôһܣµЩߵԨħȻҲսԼٶ˷Ӵܿ
⿡˾ͽħչ˷ˣɻʱⷴݽβǱĺֿӰһֻûüߵ׷ħնڽ£Ѿɻ˴󲿶֮С
ɣû°ɡɻˣ⿡ЩӵĿһۣһ䣬ɽĹٶλүҲЩǰˡ
ûµģ鷳Ѿˣл¹ġ΢Цл⿡ĹģǷĵĸлȴûйȥѪħ飬Щ鲻ͻЩ͵Խ鷳ҲԽࡣ
Ǿͺá⿡˵ͷûʲô⿡ҲûȥйѪħ飬⵹⿡ɵжΣУðʧļһܹŻѾҵˣҪƾһ֮ɵһðڼʦͷ۵ѪħʵҪŹµҪѡ
ϿȿڵⳡڴʦǶԼǴȫʤܾˡսĽǶʦǺӮ൱ס
Ǹͷ۵Ѫħʧˣʮֻ׷ħҲֻ֮࣬˵ЩߵԨħ壬͸ǲˣʦǽˣаʮ˶ѣ֮ԱȶڴʦǶԾԳƵȫʤ⼸֣Ƿ۹ĺʧڷ۹ȴԳƵһ޴ʧˡ
ĺҲǷ۹˴ǰŭԨ֮һˣʹõٻޱȣǷ۹Ըħɱ֮һĿǰĵȼʩչַĴҲ൱޴ġ
ӳ˶ħǵ׷ɱӵʱ䣬ĺȴͬեһֱӾͱƤͷΪ˿־ֽѵ״̬ǲڶʱġ
仰˵ڷŭԨ֮Уһ֮ĺ˵ٴٻˣսҲ൱ˣڷ۹Ĵ˴ж൱
۹˴ǰŭԨȻ⿡λټϵĴʦ򣬲⿡ϾǸ﹥ΪְҵڴһЩ淽ֶǷȱĺٻ˵Ǵĳ̶ֲֳ⿡Ĳ֮Ҳǹؼʱ̼ΪҪĸ
ȴΪѪħֶ˷ѵ˱Ļᣬ˾ܽϿһսǴʦǴȫʤӳԶǣôͽɱõˣڴʦǶʧҲǼΪ޴ġ
ʵʦǵʧϸ˵Է۹Լŷ۹ĸ۹ĴʦѣѪ۹ָ벻˷۹۵СңûʲôʧԣǬ۹ȻǸŷ۹ģʵǬ۹ǿʵ˼ҷ۹Ϳ۵ġ
߳Ͽ֮Ǭ۹ĴʦҲǸ³˵Щ˶ԣĺսı֮Ͳʲôϵһ㣬Сͬ־Ϊĵļһڷ۹ʧûκθо
Ѫħߣʮ׷ħ֮󣬶ħڴʦΧʱһ䣬⿡ץʱһ¶飬漴ʹһϿȿڡ
֮⿡ŷĴʦٶȻ괫ͷֱӴˣʣµĸ۹Ĵʦڿ˴ͷ֮Ҳ׷׻Ʒ󣬴ȥǸȥĵطһʱ䣬Ͽֻ֮ʣǧɵĴʦɢӡ
Ǭ۹˺ЭĻһνŭԨҲΪǼǧɵĴʦеһԱǬѪ۹֮ĺСͬ־ҲһѴ͵ζ
˸һߣ̾ʹżλʦһյϿʼƴͷ󣬼ӵʱ䣬һ뾶ʮ׵ԲδͷǰҰõҪվ뷨֮С
ڼʦŬ֮£ǷԶĳ֮佨˿ռӦӣǷ֮Ϲʢʱ˷󣬽ɾ͸оԴһκκ״̬ѳʱȴԼѾվһ֮С
ʦȻѾˣʦܽһεĺ˵ĸϸһЩ˰ɣڴ͵֮ӡλѪĴ㳯Цһ䡣


0934 ܶɭλĹ
һνŭԨȻǬ۹ˣʵ϶ڴ˴κһЩϸ⣬ѪĴʦ˽ĲǺܶ࣬ӡֻ֪Ǭ۹ڷŭԨ֮ƺҵһżǹż֮бĶ࣬ȻõЩȴף˵һ׷Ǭ۹潻ȴǺ
֮ǰûŭԨʱӡ˼ʵ̫࣬ʵ̫˻Ǭ۹ĲżϾ˼ȷֵģǬ˿Ѫ˷ѾǺôˣӡĺ˼ȥٸʵס
µѾϣλѪ۹̫̫Ѿϸʵʱˣս˿ɲǬԼڷսѪͬҪеܴյģӡɲΣյĵطһͿ̡
δʦ԰꣬Ҳ뽫жľλѪĴʦ˵һ˵ء˵Щ֮ǰЩ׼ɣطޱȵΣգһ׼ͽЩĻһħǷ˿ɾЩ鷳ˡЦ죬ӡѪʦǴ˸кֱ֮ڵϻһҶ״ķ
Ƿ󷢳һ̹֮ýһСӶ˷֮УǷ֮еһƿɫҺ壬Ƭ֮ӱѿѸ龰ñ㲻ͣСɳٶԽԽ죬գ֮ͬǽһҵÿһ䣬ϸܵԲҶƬǽֽһǽڣת֮ͽһټҷ˸ʵʵġ
ñ۾ִ߶Ĭ˼䣬Ƭ֮۾һ˵ˣʱӦûʲôˣҿԸѪ۹λʦǽżˡ
λǬ۹ʮϵĴʦһۣ촽˵żǬ۹ʮ֮ǰһηŭԨ֮еֵⷢģʵ˵Ǭ۹ʵҲ㲻ʲô۹Ȼ˵ǬˣʵԷ۹ǿƣ˼ǿǬ۹⼸˵ġ
ŭԨĴҲֹʮΰ˴ˣõʵҲ΢΢ģʮǰһηŭԨ֮Уⷢż⼸νŭԨ֮Ǽʱ䶼ż֮ϣ̽ѰҲ˽⵽һЩõĶ
ñῪϸĽ֪һЩϢѪ۹λʦ˵һ飬ö˵֮£ɵ˶صĹżҲһȽϸµ˽⡣
ż˵ʮǧħ۽ܶɭλĹ֮һǧħ۽ܶɭʮ֮ǰһ൱ħۣһǿŶħϰٸλ棬ȻħȻչһġ
һħҲãħҲã϶սɳ֮ϣλǧħ۽ܶɭȴǼΪͬһһǰӴĺܶ࣬Ϊħ۵ȻְԱܹתôһ˵Ҳ֪Ϣ˵ת֮ȻʧȴܱǰһЩ䣬һΪԼ±ӹĸһЩǾʹһЩعԼת֮á
ЩȷԼתʲôλ棬һЩλ֮ûǿǺѽпռ䴫͵ģһĸλ֮жһЩΪصıأЩر󱳳֮ΪܶɭλĹǬ۹ĴʦҵľǽܶɭڷŭԨıأȻ˵û֪ǲǽܶɭΨһһݱأЩʦǶԣܶɭλĹջ൱޴ġ
Ϣ֮ЩѪʦһ¶˼˷ܵı飬˷֮ѪҲоһصԶ
ܶɭǴѧĽĹһѧ˵ཨĹʱĹֻ֮б뱦ﲢĻרΪЩרΪĹĵĹ׼ĸָĻ塣
ܶɭѧ˽ĹķӣȻǷʩܶɭλĹ֮ĿɾһЩѣЩ֮⣬Ĺ֮һͬӡĹ֮ΪĹǿħ
ڷŭԨҵ˽ܶɭλĹȻǼ˷ܵ飬Ǭ۹ĴʦǶԣܶɭµЩǿħȴޱȵͷۣЩħǿǬ۹˵ĵĹжչҲΪˣǬ˲Żѡֳȥһ֡
˽ܶɭλĹһЩʵԵ֮ҲΪʲôҵԼ̸ˡ
֮ԻҵѪ۹СøȻȡ֮⣬ѪľҲǼΪҪġ


0935 
ܶɭȻΪħۣϾɣû취ЩСʵԼû취õڽЩСܷӡĹ֮еʱ򣬾漰һΪҪ⣬ǾǾӦʲô취ӡʹЩСǿԻĸһЩĹܶɭĥ˺ܾ֮ѡķӾԱķʽӡסЩԭǱԵĶħ
Զħ¹ͣ˥ϵʮֻһ㶼ñȽϾһЩܶɭѡЩԵСֱӽԵµı״̬һЩħ˥ϵٶȾͻἫΪڴǰ֮£ǻʮǼʮǶǼпܵ顣
ܶɭôһ֮󣬿˵ĵ鷳ˣǶǬ۹ĴʦǶԣȴ˾޴鷳
ЩһǿħΧһı仯֮ͻƱչǬ۹Щʦǵȴ඼ЩˮԵĴʦЩʦȻڱԵĹŲ׵ĿԣǵĽͬҲѶЩԵĶħ̫˺
ڽ֮£Ǭ۹ʦǵĵĹƻչʮֻҲΪԭǬ˲żҪһλܹЧס˵ܶЩĹħɾ޴˺ĹͶѵļ룬ǿϵһ֣۾Ϊ֮һ
˵أʦһεж˵ǾԵĹڶԸЩԶħʦˣʵЩħӦǲġ˵˽ܶɭλĹһЩֱ֮ӽİɡ
ҾΪɡɵ˵ͷҲûйƴǣǬ֮ԻѡҲǿԼĽȻȾѾԼɵǲܼ¶Щ
Ǿô˵ˡõͷǳȥʱǺú÷һС飬˶ʦͳһȺˣսָӣʱҲֹһˣϣҺúϣǹͬŬȡõҪĶ
˼漴Ϳʼߵλʦ飬ʱĻ֮ԾͶһٶͬսĶѣСͬ־ڿЩνĶ֮󣬱̲סЦŰԸп˼䡣
꣬ŪûҪΪһ˵ıأЩ𹥻ļһĲһĲأСͬ־ڿЩνĸ𹥻Ա֮󣬱̲סҪɧ䡣
Ǭ۹Ĺ鼫пܲǺܸһ׼ģϸ۲һЩҪһͬսĶ֮Сͬ־ȴȻ֣֧ǿɲһĲ
鵱аǿǴպϣ󲿷ֶǻ棬׵ЩڶħǶڱһƵԣְҵþʵСͬ־Щҹά˼ˡ
֧鵱оЩսʿ֮Ľս﹥ְҵռλķʦ֮ȴ޼ǱߣȴǷϵ﹥ְҵϵݻЩЦõ˼ö֮߳ȴ֮Ի˷飬Ǻ޸ݵġ
Ӧ˵Сͬ־νĹѨ˽Ĳ٣ڵ廹֮УСͬ־˹ܶ˵ĹѨܶɭλĹĹѨǰû
ϸĽ֪һЩйؽܶɭλĹ˵һ֮󣬾һ¶飬Ŵ߳Ǽҡ֮߳ɵĵһӦȻǱ紵Ĵ˸¡
꣬⵹ùط¶湻ٵġ֮һƬããѩԭȻ׼߳ʱ̲סѩԭϵĳ¸˼䣬ΧһѪʦǣһ־߱ϵ֮⣬˺ɻ϶ͬһӦ
֮еʱþ˵¶ЩͣҪעⱣůʱ˵⻰ʱСͬ־ڶ氵ԳЦС
öڵֿǿĴʦǶԣʮȵ¶֮´ñɶҲܻᶳʲôëģԼóϵҲ㹻ǿ󣬶ںĵֿҪ߳һʦǲٵģûôõĻһ飬ǳ֮ɲŷ¶ȣһЩůʩĻֻĻвС鷳ġ
ֳȻֱҪһжһ㻹õģսУ˵ûû˵Ĵˣڹؼʱ΢һпܻӰ쵽սģɲΪԩһԥĽҩ棬ڸоһЩ֮ŽעΧ档


0936 ԭѩħ
ΧĻȷЩӣ˳֮⣬ڴʦܹӰĻпɵѪĭӣЩԪؽΧȾΪһƬããľɵҲܵ˼Ӱ죬ǰ˺һӣԼԶһЩÿ˵Ͽȵӡ
ããѩԭһϿȿڵλãз۾ǰȥͷǰϿòҲСȻ˵û취֮ǰսŭԨʱڵǸϿȣҲ൱Ӵġ
ŽţǰʱѾһȫװһɫ޶ܵʿ˻֣ʿڵõָ֮õ˵ͷһͷɫǾţͳϿȿڵķ˹ȥ
ʿϿȿڵʱµһؼְҵҲ׷׶ȫװ׼Щļһǳ˵΢ԶһЩĵطƬ֮ʿžţ˻ŵģһȺ죬ССԴ;޴壬ͬѩһĹ
ԭѩħħϵӢ
ȼ85
10928-17636
8937-12093
Ѫ61700000
ˮϵ˺ߣϵ˺ߣӰϵ˺룬ϵ˺ٰٷ֮ʮϵ˺ٷ֮ʮϵ˺ٰٷ֮ʮ
Щѩ˳ʱͿһЩһԣ˾һЦЩѩ˵ĵȼȻܸߣҴӵھӢֶѣЩһĻȴǲ
ԻЩһﲻڹѪ滹ڷԷ涼Ųı֣ЩԭѩħĻ֮ǰһЩͬȼ׼BOSSBOSSεĸߵԨħĻԻҪǿ󣬶ΪЩѩ˵Զеʱ֮ǰܹȥʿѾɤӺ
׼ģЩһ֮ǰǼκѲ˺ܶ࣬Ҳ˲٣
ģΪʲôһηŭԨı仯ô࣬ʱǿУڵˣȻҲ˱仯ΪõϢ֮Ҳ̲ס˼䣬Ů˵ĿӦǱȽϿģܿ죬ΪָӵӦĲ
ЩǣƵԱȥЩԭѩħעЩǣƵĴʦǽԭѩħȫ˾ϿȿԽԶλãһ֣ɴŸĴʦǾͳȥ
Ǹ𽫱ԭѩħʿȻ൱ģһȻһ˳ȥģıԭѩħȴ㹻İ֮࣬İٵıԭѩħź٣ʦǵȽһµĻʵҲ̫ġ
ɿıԭѩħĲܶ࣬ǵȥ֮ȴЩԭѩħԶûôöԸ
Ӧ˵ԭѩħĽʵǺǿǵĻȻȴǺǿ˵ЩԭѩħĹģʽЩһٵıԭѩħŻᱻʮʦǣסȻֶεĵһȴǱԭѩħǷޱǿ
ԭѩħţ13֮ǿĻָΧĴ󻷾Ӱ죬ЩԭѩħָѪٶBTˣΧıѩڱԭѩħԻ޲ЧЩһҪĸطһĻڿ籩ѩĺǻ֮ºܿͻᱻ룬ΪЩְҵƵһڱԭѩħ𲻵̫á
Ҫǻһ֧ϵΪĶĻҲɵ˸ûҪ嵽ǰȥԭѩħսЩʦԶ뷶ΧֱӾܽԭѩħԶɱ֧鵱зϵְҵ඼Щˮ編ǰȺԭѩħڷϵ˺ܹٷ֮ʮ֮࣬ˮɴֱһߣʹķʦϴһ̱״̬
Ѫ۹ⷽ棬ܶԱԭѩħЧ˺ķϵҲ࣬ʹùص֧ƾϣٵСͬ־ƽӵһ붼ⲫѡ֡
ЩսҪľ˵ЩԹЧֻһָӽѣڣЩԭѩħֱһٷ֮ʮ˺ʹô˵Ҫֶζ˰裬ǵĸӽȴΪ˶Աԭѩħ˺ҪֶΣֱĩõĽģʽҪܽɱٶȥǲŽء
ܹˣˣսԱҳˣЩǣƱԭѩħҲˣｻҺˣʮ֮󣬵ɷֻսսģʽ˷ʱ֮һ漴ԶдʦǶ˻


0937 չ
֮ǰȻһٱʾһεĹͽˣȴûһ͹ԸӢ˼ԼΪۻԳ̬ȥһͬɱԭѩħѡ
˵ǯӺͺħЩ֣ȴһûгȻЩһﶼǻϵĸ֣ЩԭѩħڻϵĿԻǸֱѩصļ󻷾ǯħҲ˵һ־޴Լ
ѩסǵһʱ̶ɾ޴˺Сͬ־ĥ佫ǯħٻµЩʦǳȥˮأһսһʼʱûжԼƾѡ˱ۻԳҹͬսڳһʱ֮ɾͷ·Ӹвͨ
һѷĳȥȥͦ׳۵ģʵ϶Աԭѩħɵ˺Ͳ࣬ЩսְҵĹֶαԭѩħ߰ĿƵģнսԭѩħһԶְҵû취ԱԭѩħչȺ幥Ϊ˲ЩԭѩħһĽսһͬĽȥҲֻѡԶͷЩȽǿĵ幥
ЩȻϾһֻܴһѣʦǵĽֲ﹥ְҵôһȥҲǸ˱ԭѩħѪʱ䣬ֵɱģʽĥʮӣǸɵıԭѩħȴָͷĹʹСͬ־ӳ뵱޹⣬Ϊ˽Լʱ䣬ҲΪԼӣŽЩԭѩħսĴʦȫٻ˻
ԪԴһ㶼ôЩԭѩħǵĵȼȻͣȷ൱⣬ֻܰһֱȥΧĿ꣬ûзǿ붢ĳ˲ֵϰߣŸЩĿעĴʦ˽ĻᣬĻЩҲûǸͬʱǣ˶ıԭѩħ
ٻ˴ʦ֮󣬱㽫ǯٻ˳ֱ֮ǰ߽ǣƱԭѩħĴʦһ˵Ըڶĵ˵ʱСͬ־ȡĲԶֳװװ֮øתڲΧĿɴ˺һжЩԭѩħȴôá
ЩһʹﵽߵĵزΧıѩʱԱԭѩħɵ˺ѡһּΪ׼Ϸʽˢģʽǯӳȥ䵱MTԼͺħܱʦԶԱԭѩħԶ̹
תģʽ֮ԭѩħٶȵȷ˺ܶ࣬ν֮ٶ״ʵŲСģеⲻǯTϣɵְҵϡ
ǯΪһһٶ༶ǿBOSSסһЩʮıԭѩħʵʲô⣬ǯӵķЩֶεһıԭѩħҪԳ湥ϴƷЧ൱ѵ飬ӦģСͬ־ЩְҵҪڶʱھͽЩԭѩħȴҲ̫׵飬ؼΧʩչķʵ̫ˡ
ⶫһֱӰսһأһƾеսУսĻͬսĽҲǽȻͬģϿȿڵĴ󻷾Ȼû취Ӱ쵽սսԭӦÿٽսһʱ䣬õġ
ЩԭѩħսλʦЭʵҪľԼµĺ߹ѡ
ǻһ΢һЩĻĻžЩԭѩħôǿҲڶʱǿʵ֮£ֳӱѩصĴ죬Сͬ־±ԭѩħͲǼ׵ˡ
ЩԭѩħԽ󻷾ٻظܵ˺˵Ƕӵº߹ʩչĻϵҲž޴Ӱ죬ʩչĻϵɱۿۣ籩ѩʹһЩԭԼֺܳʱķˮڳʱ䷽ͬҲǴǰ
еķʱ˽֮ǰһңе֮ǰһʱ䶼ﲻʹñԭѩħ˴ϢأҲʹԭСͬ־ԽԽޱȵơ
ʦ֪һϿȿΧڵϸ֪ʦ˵һأȥתһȦڽǸʿĵһԭѩħ֮ɱҵýһ¡
һЧ൱Ĳ⣬˵ϿȿΧıԭѩħò൱࣬ɾ͸оһظֻԭѩħƺЩ˷ʱˣԭѩħҪֻмǧֻ˵һЩҪиֻĻĵʱɾûͷˡ
һԭѩħ˽ӽʱ䣬ҪٰʮĻ㲻ԲȵĸҲҪĵüʱ䣬ɿɲ뻹ûȥϿأЩŵôʱ䡣


0938 ɱ
ʦʲô˼ɵĻüͷЩ㲻д˾ٶڣһǰܶɭλĹᱦԼζԸܻᷢ״Щ֮ǰѾŵ൱ˣ֪ڴͷһ֮¶ɵ˼ڡ
ʦᣬû˼üͷɱЦЦһ֧鵱Уӵʵһ൱òΪ
˱ЦŽ͵ֻǾִƺЩ˷ʱˣ֮ǰȻѾĺˣڵƺЩ仯λʦղҲ˵ˣϿȿڵıԭѩħƺǲ٣ĥҪ̫˵ĻôͰĴȥǲǽ̫ʱ䶼˷ˣҾ˽һпܵĻһٶȡ
ɽԼ뷨ԱȽƽ͵ķʽùͨһ£ǻƽʱĻɾԲ飬ǰСͬ־ȴǱҪȡһµġ
ŭԨʱƵģȻͨõĽܣɶڽܶɭλĹһµ˽⣬һЩطҲûȥģÿһνܶɭλĹҲЩ֮ͬζɸû취֪Ҫ೤ʱܸ㶨ܶɭλĹ鷳õ׻ʯõ׻ʯ֮Сͬ־Ҫȥ㶨һͷ˫ͷħʬ壬ǸҪ೤ʱҲûʲô׶뽫ʱ˷
ȻʦиУҿȸ˵˵Ǳߵɡɴ˽ͣϵıÿ˺ܶ࣬Ů˵˵ͷ漴ͽ˹㽫Ͽȿڵ˵һⷬ˵֮Сͬ־˽һ뷨
Ӧ˵֮ǰĵĲǶģϿȿڵıԭѩħȷǴ󳬳֮ǰܵԭǱʾϿȿڵıԭѩħֻǧӣһ֪֮˴ϿȿڵıԭѩħȴƽʮϣϢɴΪԾһԵҲת˲֮˺üɫ֮࣬һȥ۲һϿȿڵʵ
Ǹӣһڿ˹ȿڵ״֮Ͼ;֮ǰĴ򷨣ùͨһ£漴ѡԼķʽ⡪ǾǾܶĽΧıԭѩħۼһȻٿʼ
ڹȿԭѩħĹ̵У䵱ܽɫǯӣԵħһʱСͬ־ȴûѡԵۻԳ̬ѡ˫ͷ̬Ŀ꣬ܶɭλĹΧĻ˽ĲǺЩֳ̫ĶҪ鷳˫ͷ̬֮ٶҪԨѪϺ̬ܶ࣬˷һҲҪΪ˫ͷ̬ӦУħļӳ֮£˫ͷ̬ĹȫԨѪϺ̬Ҫ
Сͬ־߷ɱűԭѩħǱ߸ֵôʱȻֿ˻
ʵûѪ۹˵û֮ǰھҪҪһ£Ǭ۹ĸ߲Ҳԥ˺þá
ȻһǿѡֵļȷǻĹǬ۹鹥ľ棬һǿԮǬĴҲ൱޴ģǬѪ֮Լ³֮Ѫõ潫ռܶɭλĹһңǬ˼ΪۣõĴ֮£ŴٳѪ֮ĺ˺֮󣬰ڵľǬ۹ĴʦҲûʲôǲ˴Ĵ۽Ūǲһ飬ڿɱеǹӺݾ֮ȴһκֱˣ
ǰǬ˶ԸſڼǧԭѩħҪĵʮҵʱӴʣڣʮıԭѩħȴһ֮ͽˡ
ɱԭѩħٶ棬гԾһȴԲһѣͬΪǬĴ֧λͬҲܳԾ
һǬ۹ǰŭԨİʮϴʦһˣӵ֮⣬֮ǰǬʹֵλҲѪ۹ĺ˵ǽ鵱е飬λǳַ̬ȵģȻ˵ڱɵ֮˱ϲٷɵļ룬ɣѪ۹СڽŭԨ֮󾿾ܸǵλȴɱԻ̬ȡ
ǶܶɭλĹĻжôĶӣȻλ֪ɵ˵ãν׵ٽܶɭλĹ˶ӵĻ֮¾ܷӳһ㣬λȴǱԻ̬ȣڿһ֮Կԭѩħ׳֮˶ɵˣɵ֮ǶҲЩңҪԮڵĻǬʦǵһֻϿȶء


0939 Ͽ
ʵⶫӮصĻڣʵһж֮ǰǬ۹ЩʦǣѪ۹ĴʦǶ֮㶼ֻδˣܶ˶˵½Ĵʦ˵ã˵õʲôĵزȴһ˽ˡ
ܴǲ٣ɵսڽŭԨܷ֮Ӷ٣һȴû֪þԵʵӮڳʦǵأڳĴʦɱһֻֻͷԼ򵥵ıԭѩħʲô̫ѵ飬ҪͬʱɱƵıԭѩħеĴʦһһûһ㡣
Сͬ־ʵǾû˵ģʦԣɱıԭѩħ췽ҹ̷ɶԣȴ̫ѣɣµλ߹ڻϵ涼Ų׵ֶΣֶЩԭѩħԼֱһħ
ЩǿĻ湥һⲿĶӻȻ˵ֳıѩصУҲû취ȥֿǯӺͺħȫ֮ڻϵ໥ΧӻڻϵԼҲǱ˲٣Ȼû취ΧӪһ󻷾ҲЩԭѩħڱѩлȱ˼ʱѪЩԭѩħͬסʺһ㣬ɷֶ֮£һƬƬıԭѩħ졣
õ˻ǱȽϺģڿɴƾһ֮ɱԭѩħȺ֮Щ˽Ƭ̣õĴ֮¼ܵ˾սȽԶĵطս֮Ȼ˵ǹͬƮɢ֮Ȼ飬ȴһǰǴһˣ״ȫһսЩȫ˿п޵ĴڣһվڱϿأͲ岻֣»ŸվԱ߰׼֮ȻԵЩˣЩ˶ѡ˺˵Զĵطȥ
õ˵ΪǰԵͷȻ˵֮ǰԸԨħʱŪ˲ٵ֮֮û˻ģõ˵ΪĳֽǶҲǳȫɣ˼ҶˣΧ֮ԼСͬ־ɱеĶ͸ˣ˴ʱ䣬ɾͽȿǺüıԭѩħ˸ɸɾ
һ湻ģȻһ˸㶨ôıԭѩħģһǵʵûˡۼ˶̵ʱͽΧıԭѩħɾˣñ̲סԸп˼䣬ɵȫȫ۷ˣΪԸǰ׳һȼԼĴʦɵģòɵѾ˵ȼɣɵʵҲѾЩȴﵽʮǰǶԶԶ˦˺棬ǰΨһĸоһУڣöɵļֵǸ߶ȿ϶ģڿ϶֮࣬ᵽ˴жѾǬ۹ĵתƵϡ
һ֧鵱Уǿ˿ԲָӣȻȴû˸Ҳǿ˵һЩ飬ǿ˶޹ļһ˵ȻǸǿڽϿ֮Уôһ·ȥʱûκ˷飬ָŮʿҲֻѡĬĬͷӵоʵļһʵ˲Կ˼
Ͽ֮еĹ⾰Ͽͬģ˵ϿȿڵЩԭѩħɢ״̬ĻϿЩħǴһȫ񻯵״̬ЩȺľ޴ħһȫϿ֮У϶һҵĺţ·һصһ㣬׵ķȻǲ˼㣬Χκ¶ϵı仯׵ѣЩ֮еľ޴ħӼ֮չ
ΧǳսȻ˵ջСĵĴҲ൱޴ģ˶ĵˣɾͲò򿪾ת󣬶תȻܹṩܣνëϣЩĵʵҲͷϸǿĻϵԭתɵģȻ˵Сͬ־ͷϻǸԣʹþתĵԴּҵ׷ļһҲЩԲģڽıԭѩħ֮ԭǴ㲻װ13ˣһͬȴԸĶħģȽ֮Сͬ־ٴθıע⣬ΪЩԨħҲ൱Ӵģ֮ǰһŪһƵĻֻҪɱȥˡ


0940 Ԥʧ
һһɱЩĹħȻǲʵ֮ǰĿ궼ŪһȥͳһʽȻҲǲ׶ġ
Ͽ֮еԨħɲϿȿǱôһĹħܶ࣬ھʲôİ취ս֮ǰ˼ֻħ֣ͷĶħսսģʽҪǿЩԭѩħǿܶ࣬ǵĹǶǯҲһ˺Щħвٶ߱Ų׵ķֶΣʹɲһ̫࣬˼ǰɾ֮ǰõϰ취ŪһػħȻԶЭ֮ɵ
úϼһ¶ԸЩĹħİ취֮ɱ˵˾ĹħԽԶ򣬲֯һ߸𹥻ĶԱǡ
ɱĹħɱԭѩħ֮ǰԸߵԨħ嶼ǽȻͬĸ
ڶԸԭѩħĹ̵УЩԪԴ£ɿԺĽ֮£һȻͳһɱߵԨħȻ˵߱Ų׵̣Щħǵͳһ֮£ߵԨħҲõͳһڴ棬ȻħʩչԼļƻȻǿӲҲʹЩߵԨħĽֶαûеֱͨĹģʽȻҲżı׶˵ġ
ЩĹħͲһˣЩһﲻȫԪϵģвٶħ߱Ų̣ǧħ۽ܶɭڶ´ʱ򣬽ػĹѨѣûж´ػָЩĹħƱ֮󣬻øֶչ൱鷳飬һ˵ڲô󲿶ӵͬʱǿħѶϵǳ޴Сͬ־ٴѡĴʦǴϡ
Ѫ۹Ĵʦǵһǧħ۽ܶɭλĹǬ۹ĴʦѾԳƵĳˣ˶ЩĹħõ˲İЩĹѨеħıѩں϶ɵĶħΪǿ֮ǰǬ۹˵ǰ̽ʱõһֻҼʮֻҵĶħȻ뾡ְ취ԶħĵطɱһѪ۹Ĵʦǰæټ뺷ļһһԸʹʹżȥ˶ʮֻĹħ
õСĽһʼʱЩΪȻģ֮ǰԨħ֮ǼʶˣЩĹħĵȼȻҪԨħͨߵԨħҪǿһЩЩԱȽǿĸߵԨħȣĹħǿҲʮ޵ģ˾ôˣһԾ㲻ܶԸǧֻĹħǶԸٰʮֻĹħӦûǴ´ģֻ˶ʮֻĹħʱСͬ־֮ЩмģõŮˣЩСЩĹħ֮ɲŷԭԸЩĹħô򵥡
ʹСͬ־սԤʧԭʵ㣬һ˸߹˶鵱ЩʦǵʵһЩ͹˶Ĺħ̡
Ĺħ֮ǰһֱЩѪǬ۹ʦ֮ǰһԨħЩʦԱȵģԨħеսɿʴ൱Щʦһսս鼫ΪḻҲ൱ĵλսȻǳǰߣûΪڲͷ۹ʹСͬ־һӣЩĹħʱʶľ뵽֮ǰԨħеս
Ԩħ֮еսģʽµЩĹħӦòʲô̫ѵ飬ǵĹħսһ֮뵽һ⣬ǾЩʦȫû취ԨħЩȽϵģЩһﶼǸ۹ľӢڣܽԨħģ֮⣬˼͵Ķڰʮ弶ңƾԿԳƵǳˣЩѵȻ٣ԨħЩȾͲô¶ˡ
֧鵱мߵҲǰʮճͷѣƽһµĻҲʮ弶ҶѣԨħЩĵǿɲһأװʷ棬ЩҲȫû취֮ǰЩȵģɽԨħЩ˶Ը־Ļһɱϸǧ˰ٵĻͲʲô̫⣬ǶЩĹħȼһصĴʦǶԣҪԸһȺ˾ʮĴBOSSͲ׵顣


0941 ָӵ
˶ԼʵԤ֮⣬Сͬ־ĹħǵԤҲǲģӦ˵ɻϾûԸʲô̵̫ȺĿꡣ
ڽŭԨ֮ǰСͬ־򽻵ľЩİı棬ǳĵ£ŭԨ֮Ȼ˱̱ȽϸߵĶħڹԨħĹ̵Щħ϶ǱħƵģЩߵԨħ˼άܵħ˼άӰ֮Ҳ޶ڽĹ̵ɳһЩ˺ɵĴ¶Щɱ˺ܶӵĻᣬڶЩܿƵĹħʱɲŷǵĶħ˼άĶħ֮ɱѶȾжĲ졣
ڶԸЩǶħʱϷģʽʵȫõģŪǿǰ涥˵עȻԶְҵԶйǶԸǶħľֶˡ
ֶڶԸЩ˼άĶħʱͲˣЩ˼άĶħҲܿóʦ鵱Щ˲öԸЩ׶Ըؼְҵǳ嵽˼Ƥ£ħ򶼲򣬶ֱӱź󷽶вܴԶְҵȥˡ
ڶЩԶְҵʱ򣬶ħǻǸΪսǼΪ֯ϽԶְҵıֲֶǺܶ࣬һʮ༶ķʦʮ˾ʮĴBOSSΧ³ǶôңֻýֺͷҲõ飬ΪЩƤְҵİΣǼʮļһＸ˷Ʒ档
һʦǵĽԵøӱˣҸΪٵЩĹħѪ͵ʱܼʱ֮סɱĻǻпܻܻȥѰԮȻ˵ЩԵĶħܹħļʲǺܸߣϿ֮ЩĶħʵ̫һЩܻȥħٻһ»ܹһСֶħģЩһܻȥ֮Ϊ˲ٴλѸĶħʦǻ׷ָ̫ЩԭѾһϢļһһϢĻᣬɱѶȻҲǸһ̨ס
סʮֻƻޱȵħͲһ׵飬ԼΪ˷ĹԭЩĹħгľģڵܶҲٶȳĿ죬ɵԼһ˶ѿסֻĹħǯӺͺħ֣һҲܹǣסֻѣ˵ЩĴʦǾ͸׸ˣҪʮüܳɹĽһֻħס΢ЩʧͼпЩǿĹħӰΧѳȥΪ¶ħӻȥİ֣òòר֧һ֧˵ĶС࣬ЭЩѪýϵ͵Ķħ
˵֮ǰϿȿڶԸЩԭѩħʱΧĴʦǹĿ࿴ĻôڶԸЩĹħʱõϸ˼ɶŮָ֮һȫµʶ
ҪüҪ̽һµĻһζԸĹħֻǾҪˣɵ뷨ٰʮĹħʵԴʦǵʵȫΪ֮Ҳδɱˣɱٰʮħֻ´ʦǾҪЩˣЩǿĹħʮֻһǸ𱣻ְҵͷ۵ˣҪһӳٰʮĻֻõ˷صΪܣҲģսУΪ۵ʤɿȻʲô顣
ɹĿ࿴ĵطԲ˼һѣϸ˼֮⣬ڶԸͻ״ָȫ⼸תҲ൱ﵽ
ΪȫָӣսҪʵָȫ֣ƺսĽ࣬Щħʵ̫ƻˣս֮ͻʮƵþͲڿȫֵҪֳһ˼ӦЩͻ״Ҿ⻹أЩħǿĽʹָӵͬʱҪصΣ̻֮µʦʮ֮ࡣ
ڱ֤ս˳еǰ»Ҫ֤Щʦǵİȫ⣬һĶõɼΪСͬ־սнǸһѣһǯħͲʲôĵ°æͬʱסֻħͬæĲֺȻ˼һ˼˺ü棬ȴɽ鴦ɵģôҲҪĴָģΪһָӣΪҪһܹ˵սÿһ䣬һȻĲ٣Сͬ־ԼͲ߱㵽ʡ


0942 Ͱ޵³
ϿĹħ֮һɵ˵һ׼U͹ȣ֮ǰոսϿȵʱɷϿеĹħҲǽҵӣ˻ΪֿԴɱķ֮ٽսأйһս֮Сͬ־ȴԼ뷨ΪʵЩħǵսһкǯܿƵЩȫٻԷҵһĻǺڶʱΪġ
ҾЩĹħ֮ʤգҲԤԼʤؽǲʤѣɲ뽫ǺòٻЩСǶ˷ڴǰ֮ҲֻѡʦǺɱеĹڴʦǵʵβ룬ٶȷĵɵ˹ȵף˼λǲĥ֮ȴϲķŶɱеٶȱ֮ǰĽˡ
սȻֱɶǼɣ֧Ĵ֮£սģʽҪһȴΪģʽͨ׽һ¾ȵĻȥɱٶ⣬ּӶȻ൱ĥ˵ġ
˵ģҪǧħ۽ܶɭλĹĻϿеĹħǱҪɾģҪȻĻܶɭλĹͷʱЩĹħͻȫ״̬ʦǣ¶ļһɱһĹħ֮һĽΪƣΪƣɱʮֻĹħҪʮӵʱĻϿеĹħȫɱɾǲԲȲ˯ҲҪʮҵʱ䣬Ȼ൱ģȻʵ֤ƺСʦڽŭԨ֮ǰǶʱĥϵĳЧ
ŭԨ־ǿѪǬ۹ĴʦΪ˽ŭԨܹ֮õɹôһʱŵ顣
ɿֶʱͻĥ϶ҲôʦǶڶǵʵһµ˽ѣ˵ս棬ɾ˶̵ʱûʲôǿΪĿֵ£Щĥϳּ򵥵սҲû˷ʱˡ
ʵ֤ʦǶĥȡõĳЧ뵽ЩѣЩһڼսϷȻ¹һ๦ģЩǬ۹ĴʦǴ󲿷ֶֹһЩĹħ֮ѪĴʦڼս֮ҲЩĹħ˸˽⣬ڴ˻֮ϣʦ֮ǰЩϺܿͱȻ˵һĹħǶʮֻҵӣɱʮֻħٶȴڲϵı졣
ʦǿٵĽħǿס׼ħϵչɱٶȺܿһʼʱʮӱʮ֮£ڲϾ֮մʦǽɱһĹħʱ䶨ҵӣٶȺǽʡ˴ѵʱ䣬ĹħµĴֵ֮Ƶʬ壬ҲôʦɱĹ̵һ˸ɾ
Ӧ˵ʦ֮ܽɱĹħٶƽһֻٶȣλDPSһĹܲɷֵġ
һʼʱɶԸЩħֶλǱȽϵһģҪǯӺͺħɵӪĿչΧ£ΧµĹ̵жĿһϵдֶΣ֮⣬һЩħʱɲŻ᳢ñƣֱӽ£ԼӪЩֶʦѾ൱˲ˣԼȷʵɱٶ̫ڿһʿöħҶħʱɲܵһЩʾһ˵û취ٻȺսѵӻܽѪħͰ޵Ūæô
Ͱ޵ǩԼ֮ɵѪҺѹƣ֮ǰȴв磬ڵû취ֱӶԸЩĹħҲûжǧħ۽ܶɭЩĹħĿƽħȡĿǰİͰ޵һЩ෨һħ˼άһ㻹õġ
һ֮󣬾ͰɵҪЩĴҴܵĹħչ˾ţЩԭ˼άĹħյ˰Ͱ޵µĸ֮ϾͱòһЩһеĻҵڿдתеɵߴĴӵֱӾ˳һЩֱӾͳ˴ʦõȦ֮УʹôʦɱĹħѶȴȽͣҲҪٸЩĹħλսˣЩ֮ǰǣĹħĴʦҲʱԼͷ񣬽뵽˶ĹħΧ֮С
˳֮£ɱĹħٶȻǴȾοǣЩĹħµ֮֮󣬰Ͱ޵µĻָٶƺҲӿ˲٣һʼһֻӰ쵽ΧʮֻҵĹħһӰ쵽ʮֻĹħˣϿеĹħʣǧʱ򣬰Ͱ޵ѾһӰ쵽ʮֻϵĹħˣľҲÿĹħ֮ҲɱĹħٶȡ


0943 ֵļһ
˰Ͱ޵һĸɱٶȴԭҪʮĹ̲֮ܽɾĹħһյʱҲ˷ʱѡ
ڼ䣬һϢһʱ䣬һЩΧĸߵԨħ壬֮󣬴ҿһɶϿȵʱ˵鶼ޱȵļΪһɵİ֮£õҪĶԲκ⣬Ȼһ״ȴһӴõмƻ
ǧħ۽ܶɭΪóռ䷨λĹѨһĹѨЩ֮ͬģһڲĹѨЩĹ̵صĿռϰ
ڷŭԨ֮δλռ䴫ͣԼıؽһƽڷŭԨռλĿռ棬λĹЩõǸռĹֵ֮ͬĴռĹҪһռͿˣҪõǧħ۽ܶɭıȴҪкüζ;ռ䴫͡ϿȾǽж;ռ䴫͵㡣
õ˵ľ飬ڽϿȵеĹħ֮һͿԽж;ռ䴫ˣ͵ĹҲһЩ˵ġ
ڼ󲢿;֮͵Ĺ̵һֻܴͽʦΪѾǴ͵ļˣν޲ָĴޣĹħƵļޡ
ڽһռ֮󣬴ʦҲҪɵһЩĹħȻǸռҵţȻſԽռ䡣
̵УռĴʦ˵Ļôռ֮ɵĹħҲŴӣ˾β֮Ǭ۹ĴʦǾһԽ˵ķӡ
˽ռĹħɾɹǧħ۽ܶɭرռ֮ЩʣµĴʦٰ˳һһĽռ䣬ڽϿ֮еĶħ֮þֱ˭Ҫ⡣
ռѰȻǴε飬ѰȣΧֹħ۹ĴʦԴŽƻʵҲ൱Ҫ飬ǬĴʦÿνռʱҪΧʮλʦš
ЩȻܽռ䣬Ŀռ֮ǧħ۽ܶɭλĹɣȻ÷ָǵĶȴһٵģŵΣϵȻҪڽռġ
ϿеĹħѾɾˣõڽռ֮ǰڴŸһЩ۷ֻҪǵ̫Щ֪ǿĶħĻŻϾûʲôΣտԣ˻кܶԸ帣ġ
ñʾҪһ֮󣬱൱ӻԾڱȺɸѡʮŸˣ˸ŵλָӣҲǵǬʹΪ̻Ͷɴֵλʮϵֲϵʦŵ֮ýʣµЩʦһֺС飬ҸǶ˳
ͬʱһЩȽǿĴʦڴΧػ壬ǽ嶼úˣǱҲ鶼ֵĲˣɣͣλԻûɱİʮʦԼվ˷֮С
ͷһȫ׼֮ֱӾ˷󣬲һĿɫ⻪֮ǸԭӦóмλõĴȴûг֣ȡ֮ϿȴصһΪҵĶ
һͷβʨĿͷĹͳϿ֮Уǹ޳Ĳ棬˺öͬѪɫͭһɺ۾Щ۾ɵùԲɢһֺǹĺ⡣
ǧħ۽ܶɭŶģǼһﲻѾҵôΪʲôֻڿϿֻһǧףΪ֮ûüٻȥİͰ޵̲סǾһһҲֱ֮ͨСͬ־һӾ
ǧħ۽ܶɭ˵ģԽܶɭǷ⿡ֵĴʦҲǾһ͸Сͬ־ԼߵЩСϺˣСͬ־Ͱ޵˵òļһǧħ۽ܶɭ֮һӦҰͰ޵ºʵһ¡ǧħ۽ܶɭĻɾҪĥܵˡ
ûأǱ߰Ͱ޵ȴٴο˵ԣһﲻǧħ۽ܶɭܶɭıȽѣûг򣬽ܶɭǼһȴһӥһĳ򣬲һɢϢҲԶ紫˵еǧħôǿѪħ״̬µҶ磬Ǹֵļһ


0944 ħ
꣬⾿ǲǧħ۽ܶɭСͬ־Ͱ޵½Ӷޱƣһ̾һ˵ˣͰ޵һʵǲ׶ӻԼһ°ɣֱӾͽ۲Ǹò͵Ĺϣһ֮£Ҳ̲סһ졣
ħħϵBOSS
ȼ109
51287-67362
22187-35627
Ѫ1300000000
Ӱϵߣϵߣˮϵߣϵߣϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺ٷ֮ʮ
˸ӵģôģȻּĻɫģǶΪʲôû˵Ȼֶ֣ͻȻֵǿħû˿׼һʶľüͷÿ˹ȥȴÿħʱͬҲǳֳһãȻ𾪻һ顣
תͷΧʦͷִҿħʱ鼸ǲģ൱һµıʶһ⣬ǾǰǼпҲͷһ
д˲²֮ɵɫ΢תһЩȴһѹ֣ĥΪʲô֮ǰһֱûֵǿħʱֻħƺѾ˴ʦǵĴڣһĸԴŤתŴʦǲķ򣬽ǳ˹״ݵĴſŴʦǵķһǼһһҫ
˶ץʱ뿪ħ¶˽ļƣʶľһ𣬽Ů˫ֶûϸԼٶȽΧܵĲǺܿĴʦĽ֮Զ
ͬʱԼҲٳԶȥʱ򣬴ħĵɫĹâԼٶȽʦ֮ǰڵĵϴĸʮ״ϸ׵Ĵ
Ӧ˵õӦǺǿģڸ㲻һ﾿Ǻηʥʱ򣬾ѡһΪ׵ķʽȫԼǾǸ֧鵱ǿʦѰ󱣻
һ֮󣬵ǹĴһֱӳ߳˹ʱʶľͺ׼סǼһǼһԶߵһƸĲ⡭
ñǴ㽫ǴﶥסȻѰ׵Ӧ֮ո˵һ䲻ǰɺһ䲻ɣžûӦΪʲôԵʱߵظ͵ľͱһֻצӸһ¡
ŮʶľһعʱȴֶϮصĲǱˣǰɣŮЦЦʱûҪɵ˼ɽֻצߵĻû˵һ䡣
ʦǸᣡڷԼĲǸط֮Сͬ־ҲһΡ
ΪñʾҪ㶥ϣһżʶתһѣֹû뵽þһһСľˣå
Сͬ־øû𱸵˼˽֮¾ȻûмŽÿǺݺݵʸ޵еķظץ£㬵ջצ˵ʦǼһħһٶ༶ħڣȥֵĻֻǰװ
ô죿һҲɵˣ֮ǰŮ˲ûʶһٶ༶ħڸսŭԨǸϿȿλħһս֮Уþͼʶħǿ󣬲Ǹʱ⿡Щǿķ۹ʦǿǰߣõҲûЩħʲôĵط
˵ǰȻһֱټϵħʱ򣬺Ȼ֮䣬þ͸оһɾ޴ѹȻѹִĸоһӾû⣬ʶľɽİ취
ˣŴҶԶһЩ׼׼һȽҺˣǸӦעһ£һпܻٻ֣ҪĻǰæǣưɣ
ǸķȻǲģһֻһżǿħνķǲһȻ֪ħǿʲôزһżĵȼʵʮʿҲǼΪпܵġ
ô˵ҲɵĶˣɲ뿴νѡԼķʽסħ
µЩСܵУĿǰΪֹħ൱ΨǯһȻǽǯӣڶ÷Ը˼֮ɱٻǯӣǯ̬ħǯħ޼ľ޴Ͽеʱħע̾ͱǯ˹ȥ
ͷħԣЩʦǲЩӻצӾСѣǰֻͲµİȴвȫǯӳ֮һȻľͽעǯϣ˶ʦ׷ħĿתҲһĻᡣ


0945 Ķһ
Ӧ˵ñһצץлЩ⻨ħȻʲôȴҲŮŮ˱ץҲЩ뷨
еЩо˵ĵ˵ǷɧѣڷɧͬʱûԼְڣڵ֪ǰĹﾹȻһͷһټϵħ֮̾˵һûд
ֶͲεĴʦܶԸ˵ģûκԥľѡɵĽ飬֯ΧʦȥźЩ֮øλʮϵĴʦֳ嵽˾˫սϽĵط
Ӧ˵ǯħ֮൱ݼΪǡǯӵĵȼǲħģھ֮ǰһϵеսɵ˴ħʬ֮ǯӵĵȼҲͻơ
ǯڵȼħȫͷˣڽһ֮Ӧ˵ǯӵҪħģٵΧĻԼǯӵ˱ϵΪħ档
⼸ۺһ𣬾ʹǯħ֮޼սһʱǽлȣȴһƽɫνƽɫȴǽһǰ֮µģǾû˲֮¡
Сͬ־ԲһˣʵȻħǯӵĻᣬһٻǯǣסħֽ֮ħеڤʴټȫٻ˳ھ֮ǰս֮󣬺ħĵȼҲͻ˰ټ
ԼҲ仯ԨѪϺģĴһǰ֮£ħܿ·磬ʱħͱĸΧ߸ɵ˽ӽһѪһȻǲľʧܵģڱǱƵķһŭ֮һѡٻħǰæ
СܶħԼǱزٵĶҲ֪ĹħٻСܲԭ򣬻ΪԼħ֮ǰֵʱ߲ûдСܣɱƵʵû˰취һٻСһ;
ħٻСܵȻ֮ǰЩħȣ˵ٻСҲǲ١
һԷ񲻼ƺĽǯӱһξ룬ĸԴͬʱɫĹ⻪ħſ쳯ĸͬķ³ĿɫԲЩԲھ֮£ٵڵγĸ
γ֮ð˳Ϲ⣬൱޴Ĵűεض𣬶ǴŵУĹħӿ˳ֱǾȥˡ
Щڴͳ˴ԼǧĹħ֮󣬷·Ĺһ㣬ͱðŹرգֹͣĹħڴŹرյͬʱЩٴҫɫĹ⻪
һħٻ˰̶֣֮ǰŶԸħٻЩ֣˵ħĽٻʱԼȥͬʱҲĴ󲿶´˽Ĺħ
ÿЭɣܵΧĹħӰ쵽ֽ׶εսҲǶİˣԼǱħ֮ս嵽ˣԴתȻô
´һϵ֮ǱսеһԭѾ˵ֳͬϴǱ߲ǰæȥæƻžͺˣЭң˶ߣطԶ
֮ǰԸԨħʱȻûֱӸ⿡ԨħǼõջʵҲ൱޴ġ
ʵŭԨ֮ǰӦ˵Ҳǰһ󲽣һҲʹܹõչжһɵ֮̾˾תı׶ֱӾͶЩĹħ˹ȥ
ЩħٻĹħ֮ǰɵЩĹħ֮ĲǺֵܴҪɵһȺĹħȻǺܳ顣
ȻʵܷӳҲǺʮͷĴʦ޼ѣ⻹ΪṩܵĻϣֵҪǣһΧֵĹħȴʲô̫ѵ顣
Ӧ˵ܹ֮ǣסһĹħҲռΧĹ⣬Ͽ֮п籩ѩóϵĴʦǸѣʩչϵĴʦȴǸĸ


0946 ĺ
ƽʱʩչһЩֶεʱкܴһҪڽˮɱⷽ棬ֳµĻȴİʹֿܶҪĴ飬Ȼ൱飬˻ĸֻҪר־ĿЩ޴ı׶ΧĶħչͺˡ
ŪЩ׶ҪɵΧĹħܣЩ˺൱ѵ飬ЩٶĴִ׶ȴԶĹħǵжһƣƸסƴʱ
NNDΪٻСܰǶҲᣡΧĹħһ˲䣬ֱӽһǧǳȫٻ˳Щǳһ֣ϾͶΧĹħչǳ֮£ΧĹħĹһӾͱסˡ
ǳħεĶħ˺Ч֮ѲʲôЧħٻЩСܣǳĹЧͱȫͬˡ
ЩĹħ϶ڰ˾ʮ֮ӣǳĵȼŲСĲ࣬ǳĹյȫգڶóٻѪΪ۵ͬʱǳЩĹħҲ˺ܶ
ܵӰ֮£Щһ￪ʼΧͬǷɹסΧĹħ֮ЩǳְֶæһĹħչ˽ȵЩĹħͬ˻þ֮кǳǱΧĹħչ˷׷ɱ
ϿǳԶħٻЩĹħȼƴʱȴֲϵĲ㡣
ǧֻǳ漯巢ܿΧĹħ㿪ʼʱҲŴʦǶΧЩɫչƻܿ죬һĺȴŵеȣԴ龰ħȻҲֻĿžƱöԼԽԽ
֮еⳡսħĸܵʲôĵУȻ˵ΪӽһһʮǿħԼĶֵʱħǸܵһΡ
ԼĸǣƵģµСôһȺǿǳ棬ҲԵĲһӲٵЩ֮ǰôྐྵȻʼŪĴչ˽
ЩһֶħеޱȵջͼȥЩƻŵ࣬Ǵ󲿷ֹǰĵ˸ٲִ˵ķߣȻҹȥʱҲ׵ıЩ㿪ˡ
ʵ඼Ը˵ĸоħ̼ŭΧСȫһɶĴҲ֮ħʢŭ֮¾ƴˣ
ħۼѾ;ĩ·ˣȻ֮ĸӴԴһշһЪ˹ĺڽ֮У޳ĲӾȻûκ׵ͻȻôִЩ֮ǰѾ˵ĹĿҲ׷ٴ
һΣЩа۾Ͳǿ˸еֲˣЩ۾֮оȻһƬҫ۵ĺɫâһգ֮ЩɫâͽΧôһƬȫУͬںɫâҫµǸоһͷĿѣ
Ż壬ͷýӲޱȣжٶȾȻԭȵ֮磬ڽӲָ֮࣬оؽھͱޱʹţѪ㿪ʼˢˢµ
ɺаĿ㿪ǼһȻǧħ۽ܶɭЩϵ㵽ȥҪȻĻܿ˭û취ˣڷǹĺ֮󣬰Ͱ޵±ĺ
һҲûǧħ۽ܶɭΪһħǿڣͰ޵¶ڽܶɭλǰ˽ȴ٣˿ħҫۺɫâͰ޵Ͼʶʲôæɳˡ
Ͱ޵ɵʱѾо·ˣһڱЩɫâҫ֮ͷԼٶԽĻ֮ǰձ䵽ʱӵƽʱ֮ٶȣҲǰͰ޵º⼸ʱ䣬ɾͷԼٶѾƽʱһ붼ˣѪʧٶȴ˲١
ôһСʱʧѪѾ԰ˣҪǱΪԨѪϺ̬֮Ѫޱ̬ӦеĻֻѾҵ˲֪ٻˣʹЩֵĸо
һЩ״̬ҩʹ˺ܶ߰㸺״̬ļܣҵǶħֹĺ⹥ȴûһܹõõģ֮Сͬ־ҲֻѡΪˡ
һڽһȺСܶȥ֮Լǽ߾ȫȥ˵ͬʱɴĳԶõ˶㵽Զĵطȥ


0947 ռ
ʵħĹ۷ɺɫâʱԶõ˾ѾЩԾˡ
֪ǰⳡսȻԼĴܲ뵽еˣöԼԼΧЩʦǵĶλ൱ģоԼЩѵʵҲܸɴ֣һЩߵС鷳ѣڽħŪЩ֮ñ֪֮ĽߵĶִ˾սȽԶ򣬶ڿħϵĹ۷ɺâҶΧԼµС˲С鷳֮ʶľ˿һξ룬ͬʱҲ˼Ƴ˹ȥɽ״̬Ǽƻûȳ׵ľأͻȻɵĺ
˶Զ˵ԽԶԽãǧҪ߿ɼһﲻȰǰպϣ̲סֺһɤӣһȻЩʱûʲô飬ҲǳװĵزһɤӣؿʱȴȻǸħϵĺǿǺԼٶȽΧ֮ڵĴƬ򶼸Умɢļơ
֪꣬ӱ˫ͷħˣ⵹ùĵĲٵУǶôˡɼħɢĺɢ̲ס˼䣬˽⵽Ǻǿ֮Ϊ˿ͼԨѪϺ̬תΪ˫ͷħ̬Ȼ̽˶֮ȴȻǺ⾹Ȼ֮ת̬סˣһڶ˿ܵĿ֮ҲֻǼִּӵ·ˡ
ǵȼ㹻ߵĻɱΪԨѪϺ̬֮û취ҲԴ򶴵ķʽʽħǹ۾ĹڣСͬ־һЩܵȼƣʩչʮַѾ˵Ȼ˵ֽ׶εɱԨѪϺ֮Ҳڵϴ򶴣ڵڵϴ򶴵ٶȴ൱ĳ⣬ٶȱټϿ֮ܵӰ죬涳ĸƵذӲɸûڶʱڽټ£ΪٵϿȵһƽϿΧɽ֮⣬ûпɹɶĵط˱ΪԨѪϺ֮ǧ׳ĴһСɽͷû취ȫڣǺӰ֮£ɵٶȴԽԽѪȴգֵ֮һ飬ʹСͬ־Ƶ˼㡣
NNDôȥˣǶ취Уڽʧ˴Ѫ֮ѾЩ֮ǰЩǳȫٻˣŭԨ֮ǰ׼˲ٻָѪҩϵҩЩҩԼټǯħһͬһ־ս㹻ˣǹӦһȺǳһʹȴ൱飬ħĺ֮£ǯѾʧȥ˽ЩǳٻشռܵǺӰ죬ǳ治ǹٶȻٶȶѾ͵˼ޡ
ЩҲܲٻҲû취ٻȥǳ͸ԽĥžʲôķʽʱһͬǿֵİͰ޵ͻȻ˵ˣɺаĿʵǹǿһɺаĿȻܶɭǿ󣬲ҲܶԸģҿǻǶһѺˣ֮עڣӦÿʱָһЩѪ֮Ǽһ壬ȡʩʱǾȫܺˣǼһȻǧħ۽ܶɭλĹģӦò뿪̫Զġ
Ͱ޵ǩԼ֮ѾɽܵһˣҪи̵ĻͰ޵ƱҲҪŵùģڵİͰ޵ʵԼҲħӲƴǸûκʤģ˰Ͱ޵¾볢һħڣͨĿķʽħʩɴһߵĻᣬֻҪӵ״̬İͰ޵ԼҲŰ˳ɵİܴħѣͰ޵˵֮ⷬȴЩһ뷨˰Ͱ޵µĻ۾Ϊ֮һеʵھͿķʽǼһ壿
ӦûģͰ޵´Ӧһ˵ǼһȻǧħ۽ܶɭ񣬲ӦǵȼԭʵܶɭȲԶأҪȫʡ̬Ļ˵ˣǽ̵ֱҲʲô̫ѵ飬ҵڣ̵ǼһǲܵģӰһ꣬Ǽһ˼άڶʱ״̬Ӧÿԡ
ٺ٣ܽʲô˵ˡСͬ־ٺһЦʮܵ˵Ȼ壬ǻʲôԷ갡Ͱ޵£㣬ǼһҲȤ


0948 
˵а취ֱռ壿Ͱ޵µԴҲһλû嶼ü˵ϼһʱͱüǼһȻǸӽǿȻǹȥˣǱԼǰֻҲǲضãҪܸһһµĻ˵׼ҡ
Ͱ޵ͻʻش̼ˣһﾹȻĥħǿȣʱѾͷĽ֮˼·ˣˣڲĥЩʱҾвȤ
ȤȻȤˣͰ޵Ļش˷ܵĶ޲ܱˣȻ˵һֶԴðͰ޵ֺ鷳ĸоʱȴҲ˲ôˣӵһ壬˵ǶԴˣǶʮԴһﶼκԥġ
ˣȻĻҽһЩ취ˣǼһ֮ٶȽȡħĲͰ޵˵һ飬̸ֽ˰Ͱ޵¼ǰͰ޵½Ķһ£ͬʱһֱ֮ӱħƮ˹ȥ
˵ħЩԣҪǻǧħ۽ܶɭĻͰ޵ֻǳ嵽Ͼ͵ýܶɭŪħȻûнܶɭôǿ
ЩʵĿ꣬߱ǿڰͰ޵Ŷ嶼ûеļһħԸ൱ˣǺû취Ѿ״̬İͰ޵κƣһգ۵Ĺ򣬰Ͱ޵Ѿͳ嵽ħǰ
һҲûֱӾʹħһ˽ȥƬ֮󣬰Ͱ޵ȥͻȻ֮ͱˣħĿɫͷ­һžͿٱڵģǿűڵͷ­ȻŴͣһͷ­Ĳ֮ҧ˹ȥ
Ͱ޵ɽķӳɹסħһԴ԰Ͱ޵ĿǰҪֱӽħ嶼ȴô׵飬һϴҲǿħһͷ­ѡɶѾ㹻ˡ
ħһͷ­סˣһͷ­ҧס˲˺ܶ࣬ɢĺɫҲðɾͳʱӴռͳöϸСɫâ
â˩һɫķ䣬ҧ촽ѪɫȾϺɫħͰ޵ʱ򣬽ǼöâֱӴ³Զħûбסͷ­
ҪǻƽɵСֶҪħҲǼ׵飬аͰ޵һǣţħעѾȫ˱Ͱ޵Ƶǿͷ­֮ϣ͸һܺõ͵Ϯᡣ
Ǽöâ׼ȷħͷ­âǿҪħǼʵۼȴǲܵ飬âħۼ׳ɹֵסâŵȾѪȴɹħԴϡ
ħԴַһЧǿĿǵķ䣬ʮ֮Ѫĸ֮£ʮ˵ãħϵһ˲䣬ħǼͷ­˻״̬֮С
֮ħЩ۾ҲɥʧӦеĹЧǼͷ­ܿ뱻Ͱ޵¿Ƶǿͷ­Ťһ𣬶ŤĹ̵УɺаĿҲױˡ
ɳħסĿյٶȳħԳ˹ȥʱȥȴΪ˸ħһԶõ˴㵵Ŀע֮£ɽԨѪϺ̬
ָԼٶȽһƿɫҩħƬ֮ϣץһѻʯĩֱӾǰɫҩ棬ɫҩʯĩ֮˲γһīɫ
ʱҧָѪڵĵطͷһĹ䣬Щ仭꣬ɫȻԼٶħӿɳֽһѻʯ˷֮ϣţһ㿪ʼС
ɿħϺɫԼٶӿʮӵʱѾռħӣȵħĿƻָʶʱī֭һĺɫѾħ˼ͷ­֮ȫȾһƬɫ
ʱħֿѾˣûʼأϺɫ֮УͻȻƯֻͷĿĹ֣Щ־ͬһƮ͸ħڿЩ֮ȴ¶˿־ɫ


0949 OK㶨
ߣʱǾ޴ǿ׳ȴȻˣŭ֮ħͷ­׷Ŵҧ˰еĹ֣ȻֹĹȴͷӲʲôʱɿеﲻͷ͹ȴԽ
͹ȻʩչĲˣɱͣͳһƿɫҺ壬ָմƿɫҺħֵ㣬ٴʱֻ͹Ȼȼɭɭ̹⣬͹еɫâʱǾ޴ҲŶ
ֻ͹ͬɽһħûƵͷ­
͹צܿħưνĿưĽħԹϸˣ͹Ȼħͷ­֮УЩ֮ǰӴ͹ƴһħͷ­ڱ͹ư֮ȴȻͬһ㶼ԭزˡ
ɼ龰ٴμӿٶȣЩ͹ᣬ·Ǵ㽫ʲôħԴץһ㣬ʱħͷ­ʼԼƵҡо͹ǰκһ㡣
ģӻͲֱˣһһϻľжóˣȴû뵽ħӡ
ܽϳһŭ֮ҧ⣬һѪĭӾǷ֮ϣֻ͹յСͬ־Ѫ֮ϾͱĵӱøˣӹǶ˲ִ׳һȦǴִĸ첲һ¡𣬿ȥ
ɿĽ͹ŭٴϷקһһϸ޴걻ֻ͹Ĵħ֮иק˳Ǹ޴Ļһɱ̲סһ㶡
Сͬ־ʱҲǲˣЩӵжԴȽҲһ˽⣬ħ˽һԴͬġ
һĶͷÿԴʶͷ­ȴָӵһ֧ΪҪҲΪĬĶһ໥֧໥ʱЩͷ­еʱҲ໥ܣ໥ֻ໥ܣЩͷӵжȴǲʵ
֮ǰͰ޵½ħһͷ­ɻΪһδħ嵱ܹקأû뵽ħĸԴȻһƵġ
꣬ѹֽŪôѾԭǸһСͬ־Ǿ޴̲ס˼䣬ڲǸпʱ
һڿֻ͹ħ껺קͬʱǻ״̬İͰ޵¾һ𣬡Ͱ޵£㻹ʲôأϿ춯ֽǼһˣ
ŶãǰͰ޵±ôһ𣬲ʶԼĻˣһ˷ܵĴӦһűħǸռݵͷ­ħŴ͡
Ҫ棬԰Ͱ޵ڵҪԸħ˵൱ѣԸһ¶ڿеħˡ
ڰͰ޵¶ԣһħʾһݾѵĲƷһ￴űֻ͹ǿдקħӶҪˣһ˿ڿˮſһѪɫħ˹ȥ
ħ֮ǰֻ͹קŵʱ򣬻ǲͣŤǼƺǴֿףǵħӴͰ޵ĺɫ֮ȴͬйƤһήȥһգ۵Ĺһûˣֻ̱͹ͬѾõزһ㡣
Ͱ޵¿ħ겻ɪˣʱ˷ſںɫЩɫڰ֮γһ޴ޱȵͷͷħſ˴죬һֱӾͽħ˽ȥǾ޴ͷڰлζ˼£ͣ˾׽Ķ
̳˴Լӵʱ䣬ͷڰɢٴγΪһƬѪɫİͰ޵ǿħǿͷ­ٴŴͣһֱӾͽкɫȫ˶档
ɼͰ޵³ɹħ꣬һջֻ͹ħϵɫȴһƬڣѯһ䣬ȷħȷѾͰ޵ռ֮һŽӵµİͰ޵ԼСȫջ˴ռ֮С


0950 ɹ
ʦһ̫лˡɽħ֮ôһȺʦϵԣŮ΢żĶɵл
ûʲôֻǾһЩֶѡСͬ־治ɫǫ˼䣬ȴԾĳǷ˶ظ˹ȥ
ַ󼸽͸޸ˣɴһָйϵĴִ̼̼ħŮιǵòġ
һ촽мֲĽĿƿ漴ڳһĵаڰ˵Ȳ˵ʦղħ֮սѾƴŵķ󶼸ƻˣ֪Ƿûˣǻνǧħ۽ܶɭλĹ
ʦɷĵġúǽ޵Ķһۣϸ˿Ц˼ȻŮǿǵ˼ɲĿ⣬Ůѡȴӭϡ
ͦͦظ˵ʦǬ۹֮ǰϿȵʱҲƵ飬Ĺ̵ƻ˿ƴųֵķ󣬲Ͽȵһָٶ൱ģֻҪĵȴͺˣҪ˶ϿȾͻָ˿Ҳսļ󣬶ǷʱҲиֳġ
Сͬ־֮ǰûôϿȻʲô޸ôһ˵תͷܻһȦͷ֮ǰɱЩĹħĵطͲܿսĺۼˣָֻٶȻﲻۿɼĵزȴԳƵ൱ˡ
Ͽһָɵ˵־ı䣬ǱϿڱѩн޸ʱ򣬴ʦҲϿжݵϢһСѡһѩСĵطʦǾΧıѩһűԹʦǽϢ
ϢʱСͬ־Լ۽жΪɽͬһ֮С
Сͬ־ǴþҰ֮һҰսģٵһ˵ҪһжǬ۹λʮĴʦҲһ˽Ҫϡõĳ嶯Ȼ֣ҲֻǽҰս뷨һ߶ŷţר־뼸һ˽ҪһЩʡ
Ӧ˵ǼλǬ۹ͷ˶ǧħ۽ܶɭλĹ״ǱȽ˽ģ֮ǰδʱǾѾ˸ˣҲΪУһضѣҲΪˣǿĻְҵŻᱻ˶鵱С
Ǭ⼸λ￴ǿļ룬鷳õǧħ۽ܶɭıѾǰ϶ˣħô״֮ȴѾû˸ҴƱ˵ڽܶɭλĹж˽ˣһڣҽ޴鷳һٷͻ״Ļȴû֪ȴǵļʲôĽ֣
Ͽ޸ʱһ½жȻ൱бҪ飬ֵĹ̵УҲٴĥսҪõһЩս˺ܶͻ״ԼЩͻ״ʱҪõһЩԡ
һʱˣǽֵܳⶼĵĲˣʱҲȥˣ߳ݣǷƺһСûܹȫ޸ͳû֮ǰĵһЩʦ˵һȴҽ˵ĲˣǱߵķҲ޸ˡ
ǼһվǴͷϵʱ򣬴ҵжϰµģеĶ֪ΣҲҪ¸Եģ׼һοǷ󣬶һɫĹ⻪һγֵĲʲôħһͨ徻׵Ĵͷ
ˣȻͷѾŪˣǾͽȥˣٴһ£һп벻ΣգҷԽź֮ǰ˶ڣĻôǴҶӦ֪ģڽ뷨֮ǰһ¼⣬ɵ˵˵ͷͷһ˴ŵС
ɶԲǺİֱ֮ӽսȴһõĽŲڶĴţӴ͵ֻ״̬ѹ֮ȴѾһȺͼģƵضħսһ
ɿңЩӵȻǲģñΪľֻ̬߰ӿӾǺܳӣ˼Ҳ͹ˣŮ˾ͬ˾һСͬ־ڿõΣմ֮ҲϱΪۻԳ̬սȦ֮С
ɵļ룬õѹʱͼ˲٣ԱҲ׷׽ռ֮УҿѾսˣҲʱսȦҸҵ˶֣սʵǿȴһӾͱ¶˳
ڼ˵ɵսΪǿģ˴֮֮ɾʮҲһ֮ңѣڵ屶ٱΪۻԳһɵľͿֻ׵Ĵӡ
֧С鵱УΨһһһֻӵĴʦãõǽȻͬģǹѡֻ֣Ӳ˵һڽںˣȫ޻֮ΪԷȴûӱ£ֻֻǴطĲԣڱȫȫǰ£Ȼټֻչ


0951 Ѳļһ
֮⣬ǴһһսСͬ־ڽԼĿͬʱҲһѵսԭΪǿĿ϶ǸܻûΪѩС椶Ϊ˵ֻһʮϹѡ֣ϸһŷڼսлΪľȻǸӡ
Ӧ˵Ǹ͵ǱȽͻģڸյǬʹʱɾһԷָҪƵսģʽ˺ӡ󣬱ɻΪһεĴ̼֮˾㲻һ겻ڶʱ뾫Ǻˣս֮ɲŷ͵֮ǰǬʹ֮սʱƺ־˲١
һʼСͬ־Ϊͻưʮأøһŷһĵȼʮżȴѿڸ֮ǰȵȷǶǰһΪҪһսɵͬʱͷʵ˺֮ܶ࣬ǰëëˡ
Ȼ˵͵ĵȼֽ˶ħĴӻЩ࣬սȴһֱǿĹȫѹŵ˶ڴ򣬽Ǽ棬ǵ˶ͱıˡ
ʵһȱõѩҲѹֻ˶ڴ򣬲ԼͬΪϵԭѩĹ˶ܵƣɱٶȻӲӲƴͣСͬ־һͬڶԸ˶ʱ򣬾ȫǴһĥ󹤵״̬ˡ
ھƲǷǳţûͨתܣڶϵ˶ʱȫսȻ˵ʵҲͻͽˣ̶ֳȵҪһֻӽʮͬΪԵĵ˶Щ
ڶϵ˶ʱߵĸһƼܵĲ·ߣһһ߿һ߶Ե˶ɶ˺սԼܵʲô˺
ĥ󹤵ͼԲˣСͬ־һ׽ԲһսЦʶͷǵԼͷϵĻȥأһӿ˹ٶȿٸɵֻ˶󣬽ű㽫ֶԸֻ˶˹ʱҲԷĽɵһֻǱߣýս
ڼ˵ĹͬŬ֮£ֻ˶ܿ챻ˣȴս֮עһΧĻ⴫͹ռҲһƬѩصľ󣬲֮ǰϿͬǣǴһƬ֮С
ΧһּΪ޴ľǾľϸм״֣׳ĸǳʮ׵Ĵϸ߶һٶ׵ײȣЩľЩľվıֱҲҶ
ľͬЩľҶϸֳڵϣɾʮ׳Ҷ־޴ľɺȻһС˹֮еĸоòΧľھ޴ԼСһ㡣
ޱȾ޴ľõȼλǬʦȻûʲô̫ĸо˼ֻ۵ļһµ֮óһɫ̣΢оһ£˱㳯ٳ˹ȥ
ΣҲǲ٣һ·˾˸ָ鷳˵»ͻȻֻ˶չͻϮ֮⣬ͷʱʱһֳֻ۾èͷӥһ޴ĹԼ˷͵Ϯ
ЩȻͲСеʱȴ˿ᷢɵ˺ߵһ·ϣ֪ǿļһ֮⣬⼸ܶжǹգͬΪҲΡ
Ȼ˵Ų׵նоգܵʲôȴģǹΪٵ֮ڴ򲻹ܴӲսܻԶˣԶ׷żˣһлٴ֣սü˿಻ԣ󣬻ɽǯٻǯӸɵϿյĹŽͷϵΣ
˶һһ¶Լ˵вȷǲСڵϵвЩʵЩССֶѣ֮һֽħǵĸߵħ壬ɸоЩһƬֵеİ
ħǵٶȼ죬ͨϵϵ밵ӰϵٵһһȺЩһĵȼڰʮ弶ϣȴһ߼߱Ϊǿ׳޴壬ǵ忴ȥͺͨûʲô̫𣬵ڿС嵱ܲıȴηġ
ԽСͣҲʹñħ˸Ϊݵ֣ķӦٶȣԼõ˶ʱ򣬼˻óս⣬һЩħǣɾͲòһСٻæˡ
ҼǽСٻҲһԽһȺħȫɱǱħһ룬ЩһͻɢӣƬ֮ЩߵıħֻͬǰҼ˵鷳
꣬Щ˶ǣţѹҪĵôʱ䡣ڽܵ˼ħɧ֮Сͬ־̲סͬʱָо൱ĺ档
֮ǰ˵ģռ֮һòƾֻܽ˶ѣ˴˺սǲܵ飬ЩħǵӦԵ൱ĳ˵͸׸ˣɺƶ֮ǰǽʱӦЩħǵġ
ڵıɾ͸оԼȺٻæĻ⼸˺пѾЩħˣ֪õǰӦЩħǵĲԡ
Сͬ־ȻǸܹʢס¶ˣСͬ־ɲԩͷоõֶνЩħǣԼҴƴʾЩɵ13ˣڰ˼֮ѯԵɣҲû뵽ǣÿУõȴĴ𰸡


0952 ɫƤ
ɣħǰʱȷҲûһôʱʱҲᳬֻģ˭֪һôˣôһԳôıħǡ
꣬˵˵ȥȻӵƷ⡣ԴԹĽ֮Сͬ־ˣħȻöԸǵԸֻûʲô̫ģһαħȺȴһ˰ٱֹСͬ־ʵǲ֪Լ̫˥ǵ̫á
Щʱһ˵˥ǿӰ쵽ߺܶ˵ģСͬ־ԼߵĶѶԣ൱á
ǰûʱõǬʦǴҲûô鷳һΣǿԮ֮õ鷳ȴһһ
ûнռ֮ǰһֻЩҪ˴ħڽռ֮һȺȺޱѲıħǣȻЩ鷳
ֵ֪ӴֵһĶħսһǰ˴Լʱ䣬Ǹɫ̵ָ֮ҵͨһռĴ͵㡣
˰˳վãñ˷󣬲һΣٻɲʲôţһͷеƤɫǡ
ǶôðǴǸӳˣٺ٣ǵסأɫǳ֮˸ſԷһпԴСͬ־ȫˡ
㿴ңҿ㣬ȫ֪һ﾿Ǹʲôɺ֮øһһԣ;ȵķϼһȻǸBOSSȴǸʮСBOSSѣԷ澹Ȼ֮ǰЩħǻһأɸԽеʹˡ
֮ǰռʱħڴҵ֮Уô˵иǿBOSSҲ˵ùȥȴԲһƤţСͬ־Щ㲻еŵˡ
һ㲻ͻȻð߶߶ƤǾǺηʥԷȻʱ֣ȻΪ˸ʲôӭʽģʦ˵ĶƤǣЩ֪ӦӦµǵʱǶ˶ɫëĿ⼯ɵϣȻЦЦ
ٺ٣ӾǼཫǴǸĵطŪİɣǺԻĵ˵ͷзһ۾ɵϰɨһ飬漴˵ķ˹
һߣһ߿Ե˵ǼһҲܳƵǵľˣǸĵطһʱ䣬ҷǸ˲ɡ
жг𱨳𣬲һʵЩ⣬ѾȴӦܶɭǸϻ쵰ػˣϻ쵰ҸɵߣĻҵıʱ͵ӳ˵ΪǵɣҲֻǶԲסǼСһˡ
Ҳ˵ˣ֪ͼ֮ǣȻҴǼĵطˣұ֤һģڸǾһȫǵġ
ɫ˵ⷬʱСͬ־ȻֿЦõĹоǵһ˵Ҫ˵ģëƤĿƺһַǳϤĸоܾԼǷ·ǵһμ棬൱Ϥһ㣬һʱЩ벻ϤԴϤȴɶƤǵĵ
ҶӦ׼ͬǣϵָƤϲûиоκοɾϤС
ǹǵ־ٶôΪŮԹвʱѡȫװӦУѾ֮ǰħЩˣǵΣСһЩûģѡȫװӦ׼ͬʱֱӾͱΪľ̬
ôһҲǸΧһͷãĴ֮£ҷ׷׶ó˿ҵı죬ͳ˾޴ĸͷŲ߽Ĺǣѩֱӱ仯˱˪̬˲Сͬ־һΧĶһʮֵСģҲ˲ĥǾʲôطоϤˣæҲ仯˵ۻԳ̬Դ
ǼôһǱƤǱͣסǰĽŲһбŸԴڲԶɨ˼λԴĴʦһȦžȻЦЦ˵⼸СһǲأҵЩζԸһصģǼӦǻкְһȰֱӰѿҵı¶óɣҪȻĻ¶һֵĻᶼûо͹ҵˣĶԩ
Ƥ˵ⷬʱ򣬼˺Ȼ֮͸оһεѹȸУĸô˵׷ɨһۣСͬ־ʱҲȻðһԱΣУǿĸ֪ԼǵȻףٴͨ۲һ£ɻǸ͹۲첻κֵȫԸĵط
Сͬ־ǸСĽļһһһԭǾСʻ괬ͷƤǣȻûзʲô֮ȻϸܵΣʶСͬ־ǾȫԸû˵ֱӾͽǯӸٻ˳ͬʱɱǴӵۻԳֱ̬ӾתΪԨѪϺ̬


0953 Хħ·
ѹ֮ͨǰһأӹȻӰǿɵı֮ٺһЦȴ״¶һ˿صı顣
һԼݵһñɱǾ޴強ľľ֦ͷ̧ͷ˵һȼټʵʵǺѵãҲ֪һģڵټֻ޴İȷлɵǼһġ
ƾ¸ɵֻ»ЩѰɣȻ㶼ó汾ˣҲ㿴۵ıºˡ
ǺȻ֦ͷռХ˼ߴ͸ǺںܶʱھʹԶһɫĹԴӿֱϣȻ䣬ҵë˶Ϻصɫë徹Ȼת˲֮͵ɵ岻µĵزڼХУǵҲųһ峺ɫâ
ѾµֻûôöԸǱһ˲䣬Ǹеޱȵ𺳡
֮ɢѹһеšüͷǿҲûշ֮ǰѪħͰ޵ϸܹһأһæø۲һ±ǵԣһۿȥɲɵʶľ˳ǧ֮Զ
Хħ·ħϵBOSS
ȼ121
151039-195351
45367-61255
Ѫ3800000000
ˮϵߣӰϵߣϵߣϵߣϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺롣
Сͬ־һ仯ǵԣӶˣԸԨѪϺʱ˴˽뵽ԨѪϺȥˣȴҲǻ˺ôŽ֮˵ȼԨѪϺҪǿܶλХħ·Ѿ֪˵ʲôˣΨһ뷨ı
˵Ϊʵ뷨ˣǵһѾԤˣϣɸܵΣʶһʮСBOSSû취ɴָоģʶ˹ʶˣȴû뵽ǿ˵زȻֱһٶʮ
ǸħѾ൱ǿˣǵʵӦħ࣬Ǳħ΢ǿһЩǣǵĵȼͻһһʮһȺСܵİ֮£ɾԼҲżʤģһĵȼͻһٶͲðˡ
ǿĹΪĽɶǼвеѡĻɶ⿡ǸҲͷǣ£ҲѹһŵСͬ־⡣
Ӧ˵ɼʶХħ·֮еĵһоȻ˵ɵΪǿһȺСܰæʵͲһεХħ·ʱСͬ־ʲôս⣬˵Сͬ־˿ҲûʲôȤʶĺ˼ͬʱʹֱԶ߸߷ɡ
Ȼ˵ôЩԲõˣʱ˿Сͬ־Ѿ˲ˣԼЩǬʦĹϵҲûкõͦĵز΢һԥҪҪߵʱȴͻȻһ˷ܵĺ
ǣһǣŶţû뵽ǣģһȻǽ˫ž۵һˣХħ·֮һֱǱֳ˯״̬ıϼһͻȻͺŵζèһ˹
һܵ·ǿϢӰ죬ȻԼһһĴϴ˳ԭ漫ŵХħ·ڸܵϼһĴ֮ϾȻ¶˿־ɫͣס˶ɲƵĲ󷽵һߵˣһ߲ΡΡ˵㡭ǽǣô
ôٺ٣˵ǣһԼôϼһٺһЦڵһһĸһǸЦʱȴûܹЦóΪӵľҪ񴸶Хħ·ˡ
ΪһٶʮBOSS·Ȼȥı񴸱ƵĲˣҪתߵʱϼһȴһɭЦ˵ǣ˵Ȼ˼Ϊʲôٺ٣ҪթļһΪ˶ȡĿȨңڤǼһְҵĻҲᵽⲽصġ
һҲôˣЩ˫ͷǵ۵ħǺεȵ벻֮Ȼ䵽˸˼ҵĹĵزˣ˵ǣ㻹ĲһгϢΪħ۾Ȼ˼ҵĹҪĻҿʯͷֱײˡ
Խ˵ԽɴֱӾˣáУɵ˶Хħ·֮ĶԹҲһЩ˽⡣
ԭХħ·ں֮ǰһϵŲͬͷ­ħһĸԴͬǣХħ·ȴȫͬ꣬ǶʶڶĿȨ棬Դֵ֮ġ
Ϊɫͷ­ϼһҪȨɫԴ·ȴŸã˵˾Ǹģƽʱǽǿ壬ֻеǴʱܶʱӵľԿȨִ·Ȼ൱ġ
һ뽫ĿȨȫϵħһħۺڤһͬڽǴʱԽ˺֣ɫͷ­ɹȥ·ԸԳĵõ壬ǿŽɫͷֱӶħԨ֮Уû뵽ǽǾȻûڶԺַʽˡ
ΪһĻ飬·ڽǵĿ־ģΪͷ­ĽǶžԵɱȨ·ΪѾˣⱲԼңڵĻˣû뵽ʧȥ˽ɫͷ­˫ͷǵ۵ֱ½һħ۵ʵֱӽħĴڡ
ΪҵǶ·ǰͬΪħ۵ǧħ۽ܶɭˣھһ׷ɱ֮ǧħ۽ܶɭɹ·շʹ֮ΪػλĹĹħ֮һ
Ȼڽܶɭʧ֮·ѾԼܶɭ֮Լ֮޵ˣۿвܹػˣҲû뵽ǣһΪСֵһսУȻ뿴ļһ˽ǣڿ־֮£Хħ·˲ֵͷǱƵĽڽںˡ
ǣһǶ˶ѼˣΪһж־ģû뵽ȥ˵ʹ㹲һһĳ衣
ðɣȻˣҲֻˣҽǱҪǺ֮ܶ࣬ǰϾЩģڸѡҪôֱӽɵ壬Ҫô֮ǰһ壬һҲлɴ¶ˣҪǩԼԵԼѡһɣǵū
Ӧ˵ϼһСͬ־֮Ҳ໥ѧϰ໥ģѧ˲ǳĶҲѧһЩҪôūҪôĶԵģʽǴСͬ־ѧġ
ɱϵƸ·ɵѹǿɲһľ޴·֮ⷬ۾˲зΪһ϶ȴΪҵĶͬʱӿ˺˵ĽŲ
ǣȰνˣȻڳΪˣӦúĻҲǷַѣ㲻ѡĻᶼʧȥĻȰ㻹Ǳ¶ˣ
һɭХħ·Ļ֮󣬾Ȼͣ˽Ų嶶ȴǸһ߶֮Уȴзһ϶


0954 ˮ
·֮ദʱ䣬ڱ˴֮ԸԼϰԶŷǳ˽ģԷǸʲôĻɫҲûмű·ѡ񣬶ĬĬվǶ棬ȴѡСͬ־Ȼת˲֮ı仯κģȻסǰޣȻҲǰҵĵز
·˽൱λХħ·ԥ߰˷ӵӣھһܼҵ֮ѡͶֱӽ֮ձ࣬ȱٴλصСͬ־еʱɾͷڱ괸ͷλöһ˫ͷǵı־ҲȥϼһѯʲôˣֱӾ͹۲˱񴸵
񴸣8
150
֮ȡ̶ȣ373280203/500000000
163ʹߵȼ-289ʹߵȼ
׼11093
Чռǿŭգ̹ǣ̱ѩ֮鳣ħ֮鳣жףͣޣ񣬻ѡ
ռǿܣʹл45%
ŭգܣʹñ񴸳ɹĿ֮һʶĿ4672-8367˺ʹЧ֮Уÿܵ1467-2089˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ45%ʹֶλָѪ45%ϵԽ45%
̹ɣܣʹñ񴸳ɹĿ֮һʶĿ3686-7015㺮˺ʹӱЧ֮Уÿܵ1458-2219㺮˺룬ڴ˹̵ĿѪٶȽ45%ʹֶλָѪ45%ϵԽ45%ƶٶȽ45%ٶȽ45%
̱ܣĿһʹĿ̱״̬֮У֮û취ƶҲû취ʹκμܣʹ350㣬ıȡ֮2000㣬CDʱ20롣
ѩ֮鳣ܣʹúʹܱ50-100֮Ŀ15322-31345㺮˺ʹЧ֮Уƶٶ빥ٶȽ45%ʹ500㣬ıȡ֮6000㡣CDʱ60롣
ħ֮ܣʹúʹܱ90֮Ŀ23412-41279˺ʹħ״̬֮Уʮ֮ڻ濹Խ90%ʹ500㣬ıȡ֮6000㡣CDʱ60롣
жףܣʹú4.5֮ĿװķЧʹ240㣬ıȡ֮1600㣬CDʱ30롣
ͣܣǰ뾶90׷ΧĿȫȻ״̬֮У״̬Ŀ꽫ֵҶΧĿչ״̬ɳ45룬״̬֮Ŀ겻н״̬ÿʮһλжᣬжɹѻ״̬ʧάֻ״̬ʹ700㣬ıȡ֮8000㣬CDʱ300롣
ޣܣ԰֮3030ʩչޣڶԸĿ556ʹߵȼ-787ʹߵȼ˫ϵ˺Ŀܵ˺ͬʱٶƶٶ˫˫50%ʹ1500㣬ıȡ֮26000㣬CDʱ500롣עһߵһ𿹶ڸüɵ˺Ч
ܣĿѪ50%֮ʹøüܣʹúɹĿ꣬˲Ŀ൱ĿѪ28%Ѫ˺ʹ1000㣬ıȡ֮16000㣬CDʱ20ӡ
ѣܣѪħٷ֮ʮıȡ֮ٷ֮ʮΪۻػ˫ͷǵЭսʮӣCDʱʮСʱ
;ã260/260
ϸ±񴸵ԲɵüͷյХħ·֮󣬱񴸵Ա仯ƺǺܴĵȼûмԷȻ˲٣Чȴûʲô̫ı仯һΪѵԡ
Ƕڻ֮˫ͷǵ۾ܹǿʲôزȴ֪ĵһ£ɿʩչһҪĴ֮ɾͶͷ
ǻѼһ֮ı񴸼ȡ֮Ȼߴȡ֮޵İٷ֮ʮ֮࣬ȡ֮ڣٷ֮ʮǿɾһڰһ뵽øҪһڵ֮Сͬ־͸оµĵʹ
һ룬ʹϵһϼһǸԾôһ£ǲκ飬ȴòӦСͬ־ڨڨһЦҲֻʱЧһˡ
ǧħ۽ܶɭλĹĳƺţνҪڸռ֮дβУ֮ǰħʱɵѾɹһΣĽХħ·õȻԺĸͲ֪⾿ôһ飬Ȼ鷳Ѿˣǻٴ˷˵δ͡
Хħ·Ȼδ͵ħ֮⴫ͱ㲻谭ˣõ˳ɹٻ˴ţСͬ־ǽ˴֮С
˵һδ֮ͻȻ˼ֻСͬ־˳ԾĻôڽ˵ڶδͣɴԺ״̬ѹ֮ĸоϲˡ
꣬û뵽͸ǶĴռ࣬ҲǱ찡ΧЩӣӵİȫбˣСͬ־˿ΧϲѵĴƬݵأֿ˿֮ȥľ޴ħ棬ɵ˷ܵİԺ˼
ɵڻϵһͬҲ֮ǰֺĴ󻷾Ȼ˵ԴʦڱԵĶħһĿãϵ˺ڱϵΪĶħʱҲܴ˺ЧȱĴ󻷾ȴʹûʹ÷ʱܵ൱޴ơ
󻷾֮ɵĻ湥ӵЧҲǴۿۣЩԶħĹԼҲżһĴҵĴ󻷾֮£Сͬ־ȴԳƵˮˡ
¼Сܴ󲿷ֶǻԣµĴ󻷾֮£Сͬ־ܵĲǼҪϢоһˮĻоЩݵ֮вðݵĹҶɶҲǼΪ󲹵Ķ֮վ֮սʧѪһ̶ϼӿѪĻָٶȣʸСͬ־˸İȫС
˵ЩԶħСͬ־ȴҲûôУȻ˵ʩչҲǻϵһżǿĻ濹ԣɼһ㣬Ҳżġ
ԨѪϺʱԼǺųƻߵģԨѪϺǿļ֮£ЩĻɢһȺʹһ׶εԨħȻҲὫǵķеġ
˼Լļǿ֮£ЩħķǸƣӽ弶ķ֮£ħǵĻ湥ҲֻǰӿָѪٶȶѡ
Щռ֮еĹħǿ̶ȱ֮ǰǸֵ֮еĹħҪǿһЩģ֮ǰǵطĹħǴӵȼǴڽӽʮûʮ״̬Ķħȼȴ˾ʮ
֮ɵ鷳൱޴ģڵȼ֮Ĳ౻ڶսĹħʱû֮ǰƣƵȴĴ󻷾໥Ƶġ


0955 û
ڱѩ֮Уѩ֮жȻˮˣּȸ»֮£ǵıȴܵ˼Ŀƣּû취ʩչϵĹħԿѩҲܵ˼ơ
֮ǰƬֵ֮УѩΪ֮пһĸĹħ̬˵ҲֻĹħļл֮±ֲܶѣ⻹ҪϵѪҩάơ
ѩ˵ΧĴ󻷾סǲ٣鵱ΪƵȴλΪӳãֲϵʦҪֶҲͨһЩֲģʽչֳģǴֲﶼ»ģǿ»֮£Щմ߾ţʹøͲֲ̬սһǳ׷ˡ
ĸѵȴֻͷܷӵãСͬ־Щƣȴϼ֮ɾ͸оǵĲԼˮȶѾνˡ
ĴҵĵطĪľϲطĹħɳݻģӦý֮ΪħΪǡһЩЩħ棬ɻǲҪʲôȥԸˣǯӵıһʩչЩʮ༶ǿһҲֻǹԹԵĸ׳ƳˣЩǳݻĹħǷĴ󵨵ĽСȥˡ
µСʵǲ׵ģּһոյõİͰ޵£Ǽһڸյõ岻ãϢһ׶ζһµ˽֮󣬰Ͱ޵ЩˣȻԱΪһﻹȲĴӴռЩǿĹħǿȣЩƷĹħ³Ȼ˵ҡ
Ͱ޵ǰͷͷǯħԼ֩Ըܱߵ©֮㣬⼸һɸɴཫжǶ˻֧ǰħ񶼿һ˼ͷĸֱӱ˱ѡ
ҪǻһĶ飬˵ĸˮֻһļһˣʱһ˹¾սСͬ־ȴζģ˲֣ٵõսƷԼģʵĽǶȥⳡսɵߵ⼸λʵһȻĻһʲôΣջȥӪǣɾͲһ鷳ˡ
ǻˮСͬ־ɱиޱȵǯӵȼܴ֮ĳҲǴӣ֮ǰɶ㲶һЩոѣһʮ༶ħҲⷽĿ飬һȺǿħļ룬ǯߵսȺǳ׳ˡ
ǰһ·ɨ˺ܿһ㣬ҽΧĹħɾ֮ȴû󣬶һԷֹ
ɣ˵֮᲻ҲͻȻ֮ĳһħ̧ͷɣоޱȣȻ֮ǰľͬʱͲò࿼ǿǡ
ǿû׼ҹƶҪ鷳ġСͬ־˵ͷ˵˵ӦǽܶɭλĹһˣ֮ǰħأһûɲɣɶ͵Ҳֱֹ
֮ǰ͵㶼˼ܹ֮鷳һ·嵽Щĳɷеġ
һŵħѪħͰ޵µİæǰͰ޵ħʩչǹ취˷Ļɾܽħ£ֻҲҪΪ޴Ĵۡ
ڶž͸ˣҪϼһĽХħ·շĻɸͲ֪ԼӦʲôķʽȥһֻһٶʮĳBOSS֮ǰǸŸصľѾһٶʮĴBOSSˣʵЩһðʲôĹ
ô찡һ¶һûʲôӣҲëˣǧħ۽ܶɭλĹ̽գлǱȽаյģطϾѾöˣһЩҲǱȽϤģһܶɭλĹʱȴͻȻ൱İĸо
Ĵ󻷾ʲôĶûб䣬ЩĹħȴʧȥ˼ȥЩĹħԼα˵ڹؼطȻðǿħڣ뺷ļһǰ濸ŵĻֻʹǬ۹ĴʦǴظˡ
Ȼ˵˴ѣȽ϶ԣþûҪһЩûٶıҲ壬ҲĲȷʹõֱӽ˱㣬һţɶԸ˵ǿħĻþԼߵ⼸ļ޽ӽ㡣
ô죿ɿЦſһ˵ǶѾߵˣܲվĹѨ`ǰȥɣ
Ĺħһαʵ̫ǿˣҪٱĳһǿħĻʵ벻ӦˡÿЦ£Լе뷨˵˳Ůȷȱ˵ʱҲЩȻ
ʦѾݶˣòǴù˰ɣþȻЩʹ˳˵˼Сͬ־һÿԷܶɭλĹĶ׻ʯţɿǷŲ£Ѿʮżˣָ׻ʯһţֱͦʮأλʹ˷˴õĻᡣ
ʦ
ûʲôÿǵġɰڰ֣õĻ˵ʦǶѾɱˣзűﲻþôȥĵ˵֮ǰǲҲôҪһӶȥԵĻȥ֮ܲµźô
һΣˣ´Σֻ»ôɵĻֻʵҲѸһ˰ɣ˵һЦֹɫʦ˵䲻ģ⴫ʲô鷳ĻҲɳǰ棬ҶģڵЩʲôء
ҿҪɴɣοǷԼȥˣǶԶһЩΣյĻǾͱ¹ˣûʲô̫ΣյĻٹ㿴ô
Сͬ־˵ЩĻԣ⼸׸ݣҪһ˵ĻΧγֻôͲô¶ˣħĴڵĻ⼸˵սսĽû취̫Ӱ죬ܻصơ
ڶսмпܻΣգҪĻɲָܰʲôæҪֳЩ˼չЩѣʵϣǼܶԶһЩһҪЩΣյĻû˰£ԼҲѾܣ⻰˵ǼλʦĶȫζˡ


0956 ɫ
ɫǺ죬һʱ䱻ĵĶЩ˵һòźЩ˵ʦ⻰˵ʲô˼ǼȻѾǶˣΣǼ㵽ԶһΣĵҼȻѾΪˣôѵʱȻӦû빲ģǼȻһ㣬Ҳɳ㵽һȥġ
ǰʦҪһһȥأڴǵⷬһڣȽ˽ɵֵûɶ⼸ǬʦȴЩס
ЩǬʦƽʱǬ۹ҲǺ绽ﱻ˼˳ĴͬıʾҪɹѣСͬ־Ǳ⼸һľٶ׳ˡ
λλ˵ûиλѿ˼촽һЩѿЦ˵Ȼһ֧鵱еĶѣҾþǶѣսҲӦЩͬķֹɡ
ְҵԶְҵԶõģǳ嵽ǰȥսǸǿڵҲһģôΪԭﶼܵ˿ƣǸһվǰߣǴǵЦ
˵ΪǶѣǲŸӦԶһЩǼԶӦţЩͻ״Ҳİ
ǵһηȰԶսȻҲͷ۵飬Һһĭûа磬õȼ˵һ֮¶˼ı顣
ʦҲɵȻ˵˵ĺί񣬲Ҳܿĥһζ˵ô໰˵һ仰Ͷ԰ˣǾԶһɣ𳶸ǶȣЩһڸһ˼֮󣬾ͶЩ˼¡ۡˡ
ȻǾô㵽ԶĻ⼸λЩҲסʱһֱû˵ǺһЦ˵֣Ȼ㶼ô˵ˣģҾͶ㵽ԶȥˣʲôҪҳģƾͺá
ȻģʲôĻȻǴƵģʱԶӦͺáæͷһ䡰Ǵơ˳㽫õҲһӴ˽ȥǼǬĴʦֵһ̬ƺҲҵ̨ף׷ױʾʱԸԶɵٻ
ʵǼǬʦҲǲԸǰպϵģʮ뵱Ʒ
һڰȫǰͲԶֳɵģһֲòӣֵһҪˣȻҲǳαɴعȻˡ
ü򵥵ɽ˼䣬ʩչڷ֮з˼˴߶ľżľż֮⼸һͬܵԶľż˷
о仰и⸣У˼ЩʱδػкõĽҲδؾͻлĽ仰ϾǼǡģһõ˶ӵ˺ԶĵطһƸߵ֮󣬱ƵǼľżһͬˣ֮һسֵȴʲôħĴڣһīĹ壡
ʲôǺɫӵ³һ˲䣬ɲɵþ;һڲ֪ʲô飬Ҳ֪Щɫ徿Щʲôɱܵľʹ㵽ԶȥһŲ壬;㵵ķӾȻЩɫβסˣȫû취ֺ
ͬʱɾ͸оɫ·ǻһ㣬ȻӸë׳˽˵ʹĸоɲһﾪһϾڵĻǺɫչ˶Կ
Ӧ˵ϵļǺţģȫ֮£ǺɫֵٶȹȻһŬĽҲǺɫֵٶһЩѣȫûܴﵽֵֹͣĵز˵ɵǱǺɫġ
ʱСͬ־ȴһëȻ飬һͬǼľżںɫʴ֮£Ѿή˸ľͷȼ
ŪЩľżǼʶģЩ֪ʲôɵľżҲһ൱õĸˣܹʦһսȻ˵ܲм뷨ȴ൱ǿġ
ɾۼʶһСľżֻʮĹħľżȴһգ֮ͱ˿ľܹģǹ־嵽˼ʱ򣬶ȴͻȻ˰Ͱ޵µĺɲǣͰ޵µĽ˷ܵȻܸߡ
ħ⾹Ȼ˾ħˣЩգЩЩħɶǱͰ޵µļɵԴɵһͣͣԻʵⶫҪ˵ģôհ
̬ħȻҪ˵ģ㲻ǻôǼ̬ħģ仯ֻ֮Ҫ֮ħϢھͺãɶǴ󲹵ĶУ÷ָһЩħųɣħ˾ڶ࣬ⶫæӦþͻˣ
ԭȺ¶أһ۾ʱðˣһϾͱ仯ԨѪϺ̬̾͸оĲʸоʧˣȡ֮һּΪĸо;ú嶼һֲϳ״̬¶ԽۼΧħԽԽ࣬æͽͰ޵£ǯӣħеڤʴһȫٻ˳
ħԶǼ˿۾ֱˣȻ֪Χסһźɫ徿ǸʲôԼľż³ȴ൱ģڷľżֱӱľͷɣֱ֮ҲֻԼˡ
ľżķжôǿһԷͷԷĻǱΪľ̬ЩľżʵҲǿȥģҲζǺɫȻľżեľͷɣͬե˸ɣһ뵽ľż³þ̲סԽнҡ
ɵİţ˵ԶĻþԼֻѾˣɱΧƺǳˣþԥ
֪ԼӦӦô˳ȥҲֻǽĿ⼯ϣûʲôӦҲѡ˰þһֻҪЩʱȴȻɾȻѡ˱ұ֮󻹽ߵЩɽǶٻ˳ԾЩһƺڲͣһ㣬һȥ̹
ľżǰ֮ԼҲȥһǺɫʲôˡ


0957 Ǹǻ
ɵһø˿ΪģһħأܶɭҪȻǶħʦ
ǧħ۽ܶɭڶħǶԳƵ壬ڶħгܶɭһǿħ֮⣬ħûиҴĹģǶЩΪóٷĹԣǧħ۽ܶɭĴ߱κһޱȾ޴ջ
Щж̰ģܶɭǼʶģһŪôһ֣רģЩħڶħǴ󲹵Ķþ綾˿š
ħԽǾΣԽҪһ˱ħϵĻֱӱ˸ˣȻλǧħ۴˲˵ǾȻһܹΪħ״̬ɣʹ׼ĶһӶɵĲƷ
Сͬ־ĸʹӲȻҪģܹ˶ħҲǱزٵһء
ǧħ۽ܶɭںܶλ涼νλĹǲ٣һµЩλĹȴҲиֵ֮ģڽЩλĹʱԤԼҵ֮пʲô򣬶ЩԶҪĲƸЩҲʵ̫һЩ
ܶɭµЩĹСȴʮ޵ģ˽ܶɭѡһվڵģʽԼǿռٳרŹСʹõĿռͨһСǾͿͨռͨڸλĹѲߡ
ħХħеһ֧ѲС飬ѪǬ۹ʦŭԨеĽܶɭλĹʱǡþһСѲߵɲħХħյ˾ħҲΪʲôõ֮ǰʱûô鷳ԭڡ
ޱȾħɶԣøԵˣ⸣ԵɶƺǴ˵Сͬ־Що޸ܵĵزˣ뼸Сܿʼħ֮ħƺܵʲô̼һԴԴϵĴӵӿҴԽӿԽļơ
һʼʱɻͦɵģ˾͸о·ˣȻ֮;ħƺǴһԼ֮ɱ
һһŬŻΧħٶȣһǽǯЩħСȫٻ˳ϣħԼѹħðʵ̫һЩȻþȫȴû취ƽȵķʽħյֽʧݵ״̬֮£ԴȻһҧҧһ󵨵ľ˱µõѣֱӽ˫ͷǵ۸ٻ˳
ôħ˼ûأСӣ˼ҹȻûа㣬ѵТˣ˼ҿɾͲˣǾ޴ޱȵ˫ͷһСͬ־һУͷ˼е˫ͷǵʱ۾ĽɫѾһֽһֽСͬ־˿Ϊˣǽϼһ
ˣ·ϻˣץʱΧЩħ߰ɣҪȻĻҺñˣСͬ־ϽֹϼһαĿףֱӽ¶档
УСһڸв֪ءǽɫͷܲмƲƲ˵֪ⶫǶǶôƷĲƷô
ҺܻɽܶɭǸ˵֮ŪôħǴԼ֮õģЩܰٻظԪǻ쵰ùٺ٣Ȼ˼ˣҾΪȰЩɡ
ϼһٺһЦŴͬʱſ޴оγɣΧĺɫħ׷ױȥű˫ͷǵ˶档
ǾԴּôһȻԪˣħ۵ӹǣħٶȻҲСͬ־Щܱģһ죬ɱĸоԼһᣬЩ֮ǰԼסħȻɶ˵ļ
˼£־ȻܹƶˣһһӾ˷æŤȫħƷΧ֮ĵط˹ȥ˸߾ʹǵĺСӣһڸʲô
뿪ﰡСͬ־ǺܳϿҵĵ˵ͷ˵Ƕڲܵȴʱѵŷʱٱס
Сҧгݵ˵Ϊħǽܶɭж٣˵䲻ģ˼һõģץʱħΪɣ˵иʮӵЩħͻᱻյĸɸɾԺ˾ħǿɾˣĲ֪һǴ޴¶ҧ߾ȫգȻܣ
꣬ԭⶫֻʮӿյİСͬ־һæֹסܵĲ
֮ǰ֮ԻĥҪߣҪʱһǿбٻȥˣԼʱӲˣһ˵ħ˫ͷǵ۵ȫܼ֮ʮӣɵ̷̬˱仯æͣס˽ŲҧоȫĿʼΧħ
ǼһȻŵƽЩ˵һ¶˵ǱȽ׶ģɷʮӵħ֮֮ǰӿޱȵħת˲֮ͻȻͼˣɷħۿҪûˣæ߾ȫһЩʮ֮Щɫħʧ
ٺ٣Сһǰ˼ҵĴæˣЩħȻ˼Ұ״̬ӦһЩ鷳Ӧ㹻ˣˣҲϻˣûʲôĻҾҪȥָˣСӣ¶ٽҰɡ˵ֱӾʧֻһͣڴͷ


0958 δ
һ˴ħԼµһСǶջҲ൱ģ˴ħµСǶֱ۵ЧǵȼɣЩħȻûĵȼֱɸоõڶһӰޱȵ
־޴ʹڱ״̬֮ǰһָо㹻ʱ䣬ǲ׻ʯЩħû׼Ҳܽȼʮ֮ϡ
ħЧȻ൱޴ģɶԣյЩħȴҪʱΪ۵ģʱСͬ־Ƿȱľʱˣ֮ҲûħǽµЩСٻ˻ȥԼҲΪ̬Ȼõ˴к
ʦһǶü߹֮鶼ЩȻѩһۣ漴Ķ˵ʦʵ̫˸еˣһжҪĻ治֪ǺãȻһ˽󲿷ֵ񶼰˹ȥ֮ҲӦ·һˣǬ۹Ը⽫˵õƷóһֻҪɵƷϣЦɡ
Сͬ־ħʱǬļʦΧ۵ʱҪ಻Ȼж಻ȻǼħõǰûУһħϮ˵һȥģʵ֮ǰ󲿷鷳Ҳɶġ
ĲǴֶѣ֮£λǬʦоûˣǺɻ̵սƷ¼֮󣬻û˵þȷˣֱӱʾҪɸ棬ԴȫǬ۹һжҪȡ档
ʵõҲˣСͬ־Ȼ̰ƣһǹȥģһʵ˵õڣȻȻôСͬ־Ҳû˽֮ĵزһٺһЦֱӱһ䲻ˡ
澿·䣬¿˷󣬶ڳɹٻ֮õĴ֮£ɵ߽˷֮С
ʵһֱɶЩǬ۹ó˾޴潫ԼŶ֮оΪʲô
Ȼ˵һ·ɵ鷳Сǰ˵ģЩ鷳ƺһǧħ۽ܶɭλĹ֮ͻ״ǰ⼸ռǬ۹ĴʦǶԼȥˣ˵ӦĲһЩͻ״ѣⲢǬ۹Ծ޴ΪҪԭ򣬶˽ܶɭλĹһռ֮Ǭ˵ͼ
ھ֮ǰһһռ֮ɵһĿռ䣬طһĻɽһһƬֱӱ˾ĺڻɽ֮мŵһ൱᫵·ɵ˴֮λñ·㡣
ʦȷһ£ͽ˶ٻռ䣬ֱɵ˴˸к㿪ʼϵȺŵˡ
Щ㲻˵ȷһʲô˼ʱǺΧıͻȻѿŴƬĸѣһЩͷɫۼףž޴ľ˱Ӻ˳
ø۲һЩľˣͷЩˣЩʮҵǿħЩһڳֱ֮Ӿͳɵ߳˹ɶû˵ֱӱΪۻԳ̬ɾЩչʱԶɽǱͻȻʹ¡¡ĳ
̧ͷһͷܱ߼ɽڽ޴˽ҽʯӻɽͬʱһЩԲξ޴ʯ򣬶Щ̵ʯ֮󣬾ȻһֽŴҽվž޴ĲҲɽµɵ˳˹
ɣǼɽϵʯˣЩ˰ɡһ˵ƺЩ£ѩֱӾͱΪ̬Ľ顣
ã붼ûʹӦžͰǯħٻ˳ԱչʱǰһЩͻȻͣס˽ŲеĴ泯˹Щʮ׳ľ޴ڿл˼ƿֱǼʹ˹
꣬˶ӻԶ̹ѡأЩХЩƣȻǲҵһһűźħǰ֧˻ϡ
Щ޴ıҵ˻̱֮㱻ϸڻˣڻ˱֮ԼٶȸƳͬȼյĻ泯Ǳ߾˹ȥƿյٶȾȻȱ֮ǰͶʱҪϺܶࡣ
ǰıͱЩ˸ţʱʧ˴ѪЩ˵ı˲ûǱŭһ㣬Ըٶȳ߳˹
Щ˵ĽӦǱȽһЩģ˵ȻǲȴǺܶ࣬ӱ֮ͷһҲʮֻӣЩһֽ׶εԼµĺ߹Ǹû취ġ
Щħ֮ǯӺͺħʵٴξǯӵȼѾһһʮǵħȻû취֮ȣʵҲǰһ󲽣⼸һһʮֻ˻Щ
ΧֶҹȥѾ㹻Щ˺һˣȱͻطɱǰʱʮֻһ붼ʣˣսЩͬǶ֣ûӵĹ򣬾ͱ˸һɶ


0959 Ѳİʯ
ʹɱȣѩǱʯ֮ĶȴǴ൱ᣬ⼸λҲǲģһֻʯ˵ĻƶռϷ磬ͬʱԺüʮֻʯˣЩֶξЩˡ
˫ս֣ѩ˾˱֮Уֿ˾ת֧ŵĻЩʯͽɱƬײˣЩʯ˵ĹǸѩ˾޴鷳
Сͬ־ߵһ˶ɾˣǼһֻʯ˶ûܸɵȵڶֵʱѩ˾Ҳֲסˣ֮£ֻǽڤʴٻѩǼڵڤʴ֮£֧ס˾棬ڴʱЩʦҲ½½Ĵ͵
ЩʦǴ͹֮̾ͼս֮УȴûһȥɵģǷ׷׶ܵѩǱߣѩǶԸЩʯˣЩԮ֮󣬾潥򿪡
ʦǶԴɽϳʯչ˷ΧˣԼ˰Сʱҵʱ䣬嵽ɽµʯ˱Ĳˣʱʦǵ鷳ȴûнЩӻɽҽѾ£ۿҪǰΧ
עԼ£ҪЩҰΧסڿ³ְֵܶɣ谭Щ˸ߣüҹ±һС
ǰͬʱĸߴƤڵĴʦڵʩչһ޴ķǷ֮󣬰ɽĵͻȻͰȥԼٶγһжʮף׵Ĺ֣ɽϹµȫǹ֮С
ô˻ǰûЩأǹ֮ͻȻ˳ȺƤͷһĹЩ˼Լһ岻ɱĴԴ֮⣬ϻȼܻ棬ȥͬ˵ĸʬһ㡣
Ǳܵٶȴʬǰ㻺ϸһŵؾܴܳȥʮüԶһһľȻȶ鵱ʦȫܵٶȶҪϺܶࡣ
ã۹ħҪЩһﲻǶۼǰҺôΪʲôͱĳˣüЩͷʬһ۹ħ̲סһ󾪺
ЩɰݵļһＫѶԸǲжһǶŷǳԶ̹ΧסĻ׷ҲҲǣֻǾۼԭ֮ӲĹħɲ۹ħһ֣޾ĶħΧסǿҲΨһ;ˣǬ۹֮ǰνܶɭλĹʱ¶ǻЩ۹ħϡ
üЩ۹ħ벻ͷ۶ѣȻ˵Ǭ۹ˮϵʦ٣ҪɱЩ۹ħȴҲǼ׵飬۹ħ࣬ҲʹƣӦԣ֮ǰʧѾö۹ħӰˣˣҲѹλʮָӻʧ
Щ۹ħˣЩҲűʱһԴһҲˣǬҪ˦ɽЩ۹ħǼ׵飬һ龰ϾͽͰ޵¸Ū˳
ǰͰ޵ڸ㶨ħ֮ҲԱΪյ˴ħ֮İͰ޵Ѿ൱ǿģһ֮ͽԶ۹ħ³˴ת
ЩͲ»ĳˣһصֱӾ۹ħȺ֮УЩ۹ħĽȻȴʵǲôټѪϡ٣һգ۵ĹһȺ۹ħͱն˸ġ
Щնأеֱӱ޴ıԴȥЩ۹ħһƬֳһƬаͰ޵ѹ۹ħʱβʲôйģĹˣǳλʦǰȥȻʱǱˮдֱֳı˳˳
ʦңŴܾˣۼб˳˳һСͬ־˺ܶ࣬һԼϣõ˵鷳ȴûоʹ˽
ɸնסĹħĹɽǱ֮ǰڿ³ֵסȴѾ˹ֳʦӿ˹ÿϾͱɫҪĻڴʦζʲôʱ֮ǰһֱûʲôΪμ̫̫ӡһҽˣ
Ѫ۹Щʦڽǧħ۽ܶɭλĹ֮һֱûʲôΪ˵ɵǿ⻷ҫ֮¶ԵЩȻʧɫⲢѪĴʦǾûбֵڿǰ鷳ʱѪ۹λ̫̫˾Ͷˡ
һҲǳԼٶڵʩչһһھʦǲٶԶλϣһصǽεض𣬶ǽڰɽһȣһͷɽչһͷֱչǱ֮С
Ӧ˵ӡóһ൱ͷһǽһϵʦԣǰߵѶҪСںߵģڿ³ֵʵ൱һװУٴڲϵ֮Ҳбʱ򣬵ӡİ취ûⷽǣǽˮǱµͬʱֽñıûô״ӱ
ӡ˺Ưһֽ赶ɱˣץʱһɴʦֱӾͱǰһɽ󷽳˹ȥȵǽʱҲѾߵɽȥˡ
ɸõƨɺܿҲɽĺ棬嵽ɽʱͷǰ龰֮ǰֲһˡ
ǿɽǧ֮ⱻһĺϣ˸ϸһЩλϸǱ߿ȥͷֺǰããһƬѩ֮أǱѩ֮ǰԼԼƺǿһ漣ΰĽǽڱѩ֣һҿĸо


0960 ѩԭ
ɣƬѩԭǴеĿĵˡָָָԶտıѩأſЦҡҡͷָǰ˵֮ǰǻҪǴɱȥ
ʲôţ֮ǰעⶼƬѩ֮أ䲻˵һ㶣ָķϸȥͷǺȻһɫš
Ų֪ʲôɵģͨףҲͼʮ׵Ŀȣ̶ֳȶЩӴĹħǲôҪǸʹõĻҲܲߺüʮˣڹ׷ЩĹħѾһ²æкҳɫŵķ˹ȥ
һ֧Χ׷½صĶԣΪҪԼӦǰлľˣΪһȽоָӹ٣˺ߵλϣ˵һ൱εѡˡ
ڶ鵱У˶߱ԵٶƵģЩʦٶȷ׷ҲһĲ࣬һǿںѹŵĻ󷽱ضһִʦ׷ĹħסһΧ֪Ψһ³Ǳ޾Ķħɵ
Щʦкܶ඼Ǭ۹ľӢҲǬ۹δϣòĽ۹δѡɶϺ
ɵϺԲûʲô̫Ѷȣɴǰ֮ǰͻսȴһӱýչطǬ۹Ĵʦǿɲǵһˣ֮ǰüǶɫŵͷһγ嵽Ŷ棬ЩûЩĹħΧ
ΧĹħӣǵҪڶʱͻȻ൱ѵ飬ں󷽽׷ĹħסˣǶƽͷǧ׵ĵطѾﵽ˾ٲάĵز
ѩñ׷ɣõԶİţĿںȻ֮ͱüţħķʽϵ˳ǰصѩ
Ǭ۹Ѫ۹ȻǺϵ飬Ǭ˻ЩĵģǬӵİʮϵĴʦڽŭԨ֮ǰѾͬħһڴҹͬжʱǾͿħķʽԼ˼תָԱþѪʦ
ãǲǷˣȻѡʱʹñ׷ھͰѱ׷ˣͻΧȥʱô죿ѩõķңʧͬʱϽǰ۹ħü¡
û˵б׷ȫõôʲôѩӦǿңæͽ͵ҵ˼˵ǿóһֽǰ鷳Ȼʣµı׷ͻΧ档
ãǱ׷ͻΧʱΨһϣһĹħͶ࣬Ҫǽ׷ھõĻȵͻΧʱǳɹͻΧļֻҪ󽵵͵ġѩԥһ£˵еǡ
ûϵġóһ˵һȻ֮ǰʱЩһɴʦڣͻΧʱӦǲģʦȫʩΪ֮£ͻΧΪʲô̫⣬ʱԱ׷ͻΧԲ⡣
ǡ
ûʲôǵġôѩĻ¶ޱȼĿ˵ѩǬ۹һʱҲ֪ģڼǱһֱѹţ۹ҲòӣЩ˵Ǭ۹Ĵʦ㡣
һǷľѻᣬܹõҪĶǬʦۺʵǰһ󲽵ģǵѾþˣѩҲԸĿѵĻǰ߰ɡ
һѪ۹ܶɭλĹѾ¶ˣɵһû취õĶ´ûǵķݶô˵һλˣѩ˵ΪǬ۹ǲӦöһѣ
Ǭ۹ʵѩλôԸһߵѩЩɦŪ˵ĵУټʵѩҪøһ˶ϲŪɧŮˣѩǴƲ
Ȼʱ˿̣ĸѩȴֲò˵ǶԵģǬ۹кܶ˶ޱȿλĹ֮е羫Ϊʵ羫ѩźܶ˶ԸյģѩЩòʱѹһ鵾ݡ
ѩԥˣϴ͵͵ȥ֮˵羫֮⣬񻹿һ鲻Сıԭ壬ܽǶŪֵĻʵڶʱҲһ󲽵ģòֻᶼɣ
ﻹбԭ壿ǰ߷սѩһ۾̾зΪһ϶
ѩǬ۹Ĵ֧ûʵϰϸѪ۹ĹϵƣҲһ׼
ѩѾȥǬʦСͽܣͬ½յĵӣѩȻСͱǬ۹ּ̳֮˹ʦ²ΪǬĴ֧֮һףѩϾǬˣ˵ÿ˵˽ܶɭλĹ֮лбԭ֮ѩб㲻ɵһ
ҶǬ۹Ĵ֧֮һѩλҪ֮ϣȴƽʱһ±Ů֪ĶԶѩλıҪ࣬ѩȻ֮ʶһЩвɵþЩǸζҲˣѩΪʲôǬ۹˵ָӻڽܶɭλĹ˼֡


0961 ʮ
ԭ˵羫ͬһεĳϡвϣⶫڱϵʦҪ羫ڷϵʦ壬Ǭ۹ĴʦУϵҲϵʦͬʱҲϵʦǵȥĻǬ۹һοһʵķԾˣҲѹû˼֡
Ȼ˱ԭᾧѩ˵ΪҪģѩǿͻưʮ֮󣬾ֽǱܺľĸоڵѩԸоõԼĵȼȻҲڲϵûʲôԵĻⱲӲôŬҲֹڰʮˡ
㹻ıԭյĻѩԼл̽ʮǵžһЩģִ޵еϣʹ֮ˡŮҲ൱˵ãһԭԼ壬ܿ͵ƽ˵Ȼ㶼ô˵ˣҾûʲô˵ˣԸӰţôˡ
òˡõͷѩе뷨Ҳܹµ߰˰˵ģʱѾ˲ѩȥʲôˣɨһΧĻ漴߼ʦСֹ˼䣬Ǽλʱͻ˶ƣΧʦԶ̻ڻ֮£嵽˾ж׵λá
༸˵ڻ֮£һսʿеĶƣһһȦ绨ߵĲɫĵĽƬصҽ˵֮УţǼһеĳڵϻ˼ͼƬһ𣬶źһ֮󣬼Զ̻ڻֳ֮˻ȥ
Щ֮ǰΧǵĹħҲų˹ûԶһɫĹâͻȻͳǹâأͬͱһһ㣬˼Ϊž̶֮Զڼǧ֮Ϻɶ
һתͷʱ򣬾ͿɫȻͬһɴһƵģҵҡ˼£һĲȣֱӾͳǰŵķ˹ȥĵУԶλʦֻõ涼žҵĶһ󣬵ȵ涶ֹͣʱѩһͬĬ
ǵصɫٷֽ⣬ײӲһѳϸЩѵϸͬһɫһ㣬ԼٶȳŤŤķΧЩĹħ׷ױЩŵɫײ˸ţЩŲĹħȻ׷ױϸɫߴ͸ЩɫȻûֱҪЩĹħЩɫ͸Ĺħ˿֮ȴ׷һЩϸĵ绡
Щ绡ħ˸ʵʵģħǽ߾ȫҲЩ绡ǳô˻һ˶ߣ
õĴ֮´ʦǳΧĹħסĿյֱǰžͳ˹ȥɼ龰޳ܵĽɵǯϺԼԼٶ׷ϴ󲿶ӣһͬǰŵķ׷˹ȥ߳ûԶľ룬ɾסˡ
õ˲ûѡһӰϳȥѡͣ˰ϣκЩͷԣһ嵽ԣʶľһ죬ʦôˣ֮ϵĶħȻѾסˣһȥá
ʦ԰꣬ϸǰ濴óɰ˰֣űָָԶһƬããıѩ֮У˳ָķȥ̲סһ
ֻһƬããıѩ֮УȻдѩĹħڱѩ֮УЩĹħ嶼ڱѩ֮УֻͷһС¶ڱѩ֮⡣
֮ǰɵעԶֵǧħ۽ܶɭλĹûôעЩһۿȥֱضֱĹħɵԹӲɵþЩ飬ҪððʧʧȥĻŲڣԱֻˡ
ǧħ۽ܶɭλĹȻ֮ǰЩһˣһĵطҪĹħϣڵεȷ֮ǰǼθûκα仯ЩصĺܺõĹħ˵õ֮ˣŮͣס˽Ų֮󣬽űĴʦܱߵĹħչ˴
ЩĹħڴʦǶȻҲô׶ԸģõĲ֮£ʦǺܿǰɫվλĹħ˷Ŵʦ˹
бϵƾΧʵҺ棬Ⱥ۹ħۼеϰԴʦչΧеɴҺһζһ߲ͣĶԴʦǷԶ̹ЩϻҺ滹죬˫ᣬͷϬţ㳤˫ǵĹħ
ǴҺų򳯴ʦ߹˹ЩħȻû취̫Զ֮¶ԴʦǷ𹥻Щһо빥ֶλ൱ģһ൱ݣ˴ųڿԻķʽܴʦǵԶ̹ĿչЩضԿյĴʦڵһͷתġ
ΪƵǣЩһѪʧٷ֮ʮҵʱ̾ͻĴӴܣӵʦ֮ǰǱ߻˵һЩһӵӶǱѩ֮УЩħϵ˾ܻһеĹħЩĹħ֮ͻͶ뵽ԴʦǵİΧս֮С
ʦҪæ׷ҪæҺ۹ħеĹħѩҲðͱЩĹħһʮһ˲ͱñޱȡ


0962 ӵ
˵ģΧЩĹħֹĶԴʦǷռܹĶħ޵ģɱһ֮ĹħĹȻû֮ǰôˣ֮ϣʦҪľǾԺҺĹħǱѩ֮еս׼
̵ûκλɿԣʦΨһҪľǽϵĵƴ÷սܶЩĹħּ޵Ĺʵϲ˶ʤεġ
ʦЩħĹħʵʵЩܴģ۵ȼʦǸûЩ˾ʮĹħȣǵȼǾʵǿΨһ;
ǿļܣ˵װֶƷĸ֮£ʹôʦ㹻ĹħԿҴʦϣͨϵķʽֲܶĲ㣬ЩЩԴЩ͵ĹħܱģʵϣԿĹ̵УʦȴûֵʲôˣǱĥ൱ᡣ
ʹʦƣӦԭЩڰɷĹħʵͷΧľƴʦǾֹһΣսУȻ˵ΧĹħô࣬ҲԶǬĴʦγɾˡ
ڴʦռ˼ΪĵΣǲİɫԽ󲿷ĹħˣʹôʦǲسĹħ̫ǿĻѹƣܱܶߵĹħչѹƣʹôʦĹħ֮սƼңʵ϶ڴʦǶȴûжΣ
һĹħӶڴʦǶвǺܴ󣬳ҲһЩʱˣЩڰеĹħһ࣬ЩϵĴʦǿɾЩԲˡ
Щħʵ̫ˣѪ˵ʱ򻹻ߣʹôʦһĶս֮нǷ˺ôľҲ㲻һֻħ
׽ħѪɵĿûˣЩһӿˣߵĻǷɳһʱָ֮һҵѪַɻˣ͵Ļָ׼һﻹܴӱѩ֮дһĹħԽɱԽֱһĥʵû취ˣֻǽɵרŶԸЩħˡ
Сͬ־ԳƵ֧鵱еһŹˣһСܵǿޱȻ湥ڱϵħɱ൱޴ģһʼʱøɷǸ㶨ЩħӱѩıԶħҲԶһķʽԲý񣬲һˬû󹦷򣬼Ͼͱø˸Ϊصĵӡ
NNDô治Ǹ¶Сͬ־ӹ»֮û೤ʱÿʼˣº߹ĹԸЩħӦ߲ǣϵޣǯӺͺħĺѽ޴󻯷ӳٷְٵʵͰ޵ڤʴƵĻǺܵλļһѹûǳɪԼҲûұھ޴̬Ǳ˵ۻԳѣҲûн޴󻯣סűѩصһ㹻ˣǶû취ƵĹħԶȴѶѪʣ°ٷ֮ʮҵĹħһɱЧû취ֻǿŹħѪӽٷ֮ʮʱͼԼǯӻкħҵĻԸһһֶȻЧֹ˹ħߣôɱٶȻҲû취ϣЩħٶʵ̫ˣЩʱ򻹲ܱ֤ĹȫĿֻ꣬ҪһеģͺѶԹħɱɱ֮ƣаСʱŪĹħʮߵĹħû٣ִҺ֮л۹٣׷⼸ħУкüɹˣɰɸ˸ҪƿڴʱһԵüٵһ䡣
ɣЩħʵ̫ƻˣɼʦһºðɣҲǿɴЩŻһʣ⻰Сͬ־ȴһȣ˵Ƕ浽Ըôħͽоȱĵزɣһ£漴ҡҡͷ˵ˣҿһԼķʽɣ
֮Ծܾõ飬֮⣬ЩҲԼһЩʦǵܱĹħĽ˵ѾǱ൱ˣΪ˵ֵסĹħ˷ĽÿʦæתٵһԼɱħĻƱػʦǵķɸѹӹ濼ǣҲȷǲôܹЩʦĹ˸оһִʦܹԼҲδܹӶٹǿȣѡ˶޵һֱǯħ޴󻯣ΪԨѪϺ̬СһֱͬӾ˿Һ֮УɽͰ޵ڤʴһͬ˰ߣǿ߷׷ǿ̬Ĺħչ˲ɱ


0963 ͷ
ǯӣħͰ޵»еڤʴĸһ˵ǳ˫ͷǵ֮⣬ֽ׶ܶõǿĸСˣʵĵڤʴҲŰټϵĵȼǵȫʩչ֮¶ԸܱߵĹħȻǴ´ġ
ǵĳĳ̶ֳҲŵЩʦǵķѹЩһӴޱǿʵЩԭ԰ϴʦǷĹħҲ׷˹ȥСͬ־߲ܣż󺷽ΧЩĹħ˸һˡ
ԼĴ󺷽ȫʩΪ֮½ȶǿѹ֮£еĹħסΧĹħҲǴ
ΧĹħʵ̫һЩôɱҲܹάһȶľƶѣЩĹħһֳһǰͺ̲ηľͷƤ飬ɲ֪ҲԸȥħʲôʱᱻɱ⣬ľǾܶɱĹħѡ
ʵڽǧħ۽ܶɭλĹ֮ǰܷһЩ飬öѾҽıȽˣ˶ᱻΧɿ˵ѾһЩ׼ˣⳡսǸ̵ӡ
˻Ҹоأţ13ľڣЩĹħԲκ⣬ɵȵʮĹһգ۾͹ȥ֮ɲ֪Լǰ񾿾жôޡ
ЩĹħʮǰûκα仯ԴԴϵĴ˷ۼʦһҲΨڶħȺвͣļֶѡ
ʵĹħ̵֮Уʦǵ滹ǱȽ϶ģħǲϵĽϵʦ˴֮Һܶħʬ嶼൱ĲϣЩħʬռҲһʼֵƵĲƸˣջЩʱ򣬴ʦȴҵϲõı飬˵Ѿ޾ĶħĥЩľˡ
ͷ۵Ķħ󳱲ϽһǼʮʱ䣬ʮķɱѩλʮϵĴʦȼһõ͸ˡ
޴ջϴȴϲãƣأʦǶף֮ǰսҪԵҲֻһθС˶ѡ
֮˵֮ǰսǿθСˣΪڱѩصҪԵЩĹħжôѶԸʵϣЩԵĹħڹ滹֮ǰԵЩĹħڱѩ֮жԸЩԶħȴһ൱鷳顣
Щħڱѩ֮вżΪǿĻָЩȥĶħڼ̵ʱﻹܹ֮ĹħܲϵĽںϣΪһָΪǿĶħ
ϸһǿħǿĹܹɵڱ֮ߣΧȥħʬ׳ңֱЩһܹͻưټΪħĴڣڴʦǶвͱȽϴˡ
ɱЩϵĹħʱ򣬴ʦҲֻѡһһĹħ֮׻ɱɾ֮תͷĹħɱһȻ˵ȫһı֤ɱٶȷȴ֤ˡ
Сͬ־ӱȽϼһʼʱһﻹȵĸʦһͬõ£ʮʱ䣬ɾЩͲסˡ
˴ǰŭԨĿĿɾõܶɭλĹ׻ʯѣŪ׻ʯ֮󣬻һͷ޴ʬȥԸأ˱˿Բż԰Ͱʵʩƻȴû취Ҳʹһġ
һʮʱ䣬ǰٶʵǹڻ˾飬ԼԸǰЩĹħںס׷ϹЩĹħɡ
ɵ飬һǧһ޳ɵģսĹ̵УҲЩЩûûΧĹħᵽˣ뻻һַʽ򿪾ˡ
ʵϴʦ뿪ŵʱ򣬺󷽵ĹħûбȫɾһСĹħ׷Ŵʦ׷ʹζŴʦڶԸѩЩĹħͬʱòֳһ־ԸЩĹħսĽʮĹʮλʦɥĹħΧ֮¡
ʮϣǿܹеһЩģЩɲ˵ȻҲǲǿҲһֱûԼˣȻ̾ʹӦ
Сͬ־ǸļһϲճƣһԼӵӵΪλָ棬֪ǣν֮صȴǼĿġ
֧ѪǬʦ϶ɵĶ鵱УɶܹƵ϶ֵҲΨһ˶ѣֻΪϵʱһˣɿ֧鵱ҪάҲ˵ѣ˵ڴ˴жлõʲôɲô⣬һ˽ĸԴûбڷִŴһõܶɭı൱֮ԴһЩͷ
ʵСͬ־оԼǱȽϺģһһʼĹħ֮еʱ򣬻Ŭһ¿ܲܿɱһѪ·ŴһͬܶɭλĹСͬ־¼󺷽ΧĹħչ˷Ľ
ֽάһʱ䣬ɾͷԼòùΪΧĹħûмٵ˼Сͬ־бЩ뷨һǯӽµıٻ˳Χĺܴ󣬶ͬʱԼǳһָ̬֮СĳܶɭλĹ˹ȥ


0964 ģ
ЩĹħڴʦǶȻ˵൱öԸʵĹħķҲûпӿꡣ
ڶס󲿷Ĺħע£ЩԼĴʦһЩֶδԼϵϢ֮󣬻лǱܶɭλĹ֮еģõ׻ʯǬʦְ취Ūֵġ
ڷֶͨŪҪĶòǸĹ֮Сͬ־Ҳַʽ߽ݾܿ죬˾ͷԭ߽ݾĻֹһء
һСסĹħעɵǱܶɭλĹʵһ൱ѵ飬Ϊ˰ȫСͬ־ǿһЩֶΣڻǰʱͿʾܣҲΪķһЩЩ벻顣
طȻˣڻнܶɭλĹǰɺķɫڻƶһעһӾͼ˹ȥ
ʾ֮£ʦڵħеЩ֮ͬģɶԲ֣ȷʦֱ֮ӾԶһסˣøй۲һ£ǰһ
NNDЩǬ۹˸ҲӲһֶСͬ־Ǽ˵֮󣬱̲סҧǰ˶ǵһʮ߼һʮ弶Ȼв˵֣ȴλǬ۹ĴʦλʱСͬ־ȻҲʶǾҪЩʲô
ӸǵĴȥɣٺ٣ǼȻҲˣʡԼððʧʧ洳ˡСͬ־ǰλָűԶԶ׷˹ȥ
ڵʱ򣬾˵νĶʵõģ뷨Ͽɣʱ˿̣ȴòϣԼǰλν֮仹໥õĹϵλǣס˴ĹħĿյǱ˽ܶɭλĹ֮УǶλĹϤ鷳
ЩʵɿĻǱȽϿģ˵Ǭ۹һְɳ²ЩСͬ־Դ˵ķӦҲǰѣһжҶǸ̥ѣȻԼ͵͵ǱйǬ˻һƺҲΪ棬λǬʦһЩСͬ־Щˡ
ܶɭλĹ֪Ϊʧ޻ʲôԭ򣬴õľͬһһ㣬ڲԫϱ֮䣬ʱʱľܷһЩɢΧļƷϣȻ˵ЩϵǺܶ࣬ڴʦǶҲ൱ѵõĶ
һ·;ЩɢĲϻȫװԼ֮УԴˣСͬ־һ·϶һֻ۱һֻۣΪҪĿľǸ㵽Щ׻ʯ˵ϣɷǺ⡣
֮ǰǯܶɭλĹܱתһȦ˴󲿷ĹħλĹ֮ʱû̫ĹħǬ۹λ̽Ĺ˺ܶ
˾ôһһ߼һ·ȥܿһѾǽ֮⣬һ۵˵ͷо¶˷ܵ飬λֱӴһѾѿǽڷ϶ǽ֮С
ǵطˡǬ˳Ĵǽ˽ȥ۾ҲɵΪ֮һ²ӦҵܶɭرĵطˣһĵĴǰȥϸ濴ȥһɱ㲻ɵóһ
ǬȥҰɵĿӦòܴ󣬶˵ҲǸƽ׵ӣҵжѻĸߵȴ٣Щߵɢǿҹâɵ۾öӦǿ֮бǰһɫʯͷ档
Ůһûѣ׻ʯ治ˡһ۾ϳǱ߶ѻĸСɽƵɫʯͷҪҵ׻ʯһ˷ܵһӾ
ȭͷ˵ǶһؿǷˣЩ׻ʯʮǾûˣЩʯͷĻ֮ǯӺͺħʵֻҲܸһˡ
˷һС֮ɾͽעǬʦϣһۣ漴ʶüͷ
һͷ֣ڲͣĽĸָߵװԼ֮УҿǼ˼ƺսŵȣǿϵĲϻϾȫߣһ￴ϵЩ϶ЩαȽϵ͵Ĳϡ


0965 ĸָͷû
ǴĶһ˵ģѹǬ˸øǶô棬ԭǴһ֣˸ӵģôһѹΣ滹ʣ¸ƨҿûɵǺǵɱĹħĻӿˡ
УӸǶȥ֮úúǬ۹һ²УӳԿûôסСͬ־ڿǬ۹䲻ŵĳ̲֮סǰһٳ
ȴûֱӳȥȡжҵĵȻһ׻ʯˣɾʹ֮ԼҲȥЩ׻ʯߣ˵ӦõһսƷǴȳط֮Ǭ۹ĴʦȡѪ۹һݶ˿Ҳġ
Сͬ־ۺܶ࣬ĥѪ۹һǿǶԼƱػһǱڵвΪֻںԼ棬Ѫ۹ʦɰͲǵõԽԽء
ֻѪ۹ƣЩĻ̥ĸ壬ǻŲҴ̫ǵ⣬˵һ㿼ǣСͬ־ǰͲǬ˽Ѫ˵սƷϷֵѡʱֳĬƬ֮Сͬ־ȴҲסˡ
үģ13ʲôﴧڵģȻǬ۹˲ʣǾͱүүˣһｫΧϡв϶˸֮ȻһﾹȻֱӱһ׻ʯȥˡ
һĹǬʦȻӴռ䵱һͳһ׶ߵĺɫӣһŪһѺɫĴӣǱԼٶȽЩ׻ʯһ¿ɰɸˣ˵֮ǰǬ˵ΪǿܷΧ֮ڵĻôǬΪѾȫɵĿܷΧ
һ䣬һʹǽҵУţ˶˵ֱӽ˫ͷǵ۸ٻ˳Ǭʦһ˵ϼһŪǣ
֮ԲϧĴ֮ǸŪҪǬʦˣʵĻɾսʤ֣ɶԸӦҲûʲô¶
һǰᣬܵ£һѡߣʱȴûжܽڶصĵͬʱ£ʱµЩСǻıѩصսţǰ֮£ҪͬʱʮĵҲֻѡǳæˡ
ǵȻֽ׶εСͬ־ܱģЩħ֮ǵĸѾָһ֣ǿ˵ٻаֵΪţһһڵõɵ֮󣬾ͬһƵֱӾ͹ε
ķӦҲǲо󲻶Ծ˾ͬʱͷϵĻֱͷûؾͳͬķ˳ȥʱѾЩˣ׷һצһӣǵԴֱӱûˣʣµǸһ󾪺ͬʱѾɸοסˡ
һһ͵ϮľȻɣʱоһ׶ûˣһﾪһʦҽͣɻûʼأСͬ־Ѿֱӽ̽ǵĨ˹ȥ
ǵҲ˵ˣڻæ֮еһʱ˿״̬ſȥִɽЩʲôû뵽Сͬ־ûκν͵Ļᣬһλǵ˹ȥǵأʱ֪ʲôʱѾλã˹ǴצǰһֱͣӾһغ
ľЩ̰ļһ±ӵĻǧǵЩãЩȴǲõģһԼٶȽǬʬ϶ȫһ򵥵Ĵһսۼٶȱһ׻ʯȥˡ
ڽŭԨ֮ǰ׼Ѿ൱λˣ׻ʯ̺ɫ֮ĿǰȻû취ʹɫ棬׻ʯɢЩɫ棬Ѿӵв׵ĵֿˡ
ûҪ֮ǰø߽Щ׻ʯװһֱӾͶֽЩ׻ʯռ滮û£ɺȻһֻоִһʹջʱȻԼĸָŰƾȻʧˡ


0966 ˭˵ɫ涼һ
谡ʲôĶɿһԼʶľһ䣬ţæһСƿֲҺֱӽƿûϡ͹ֲҺ˶棬Сû˰ص֮һֲҺۿԼٶȿʼָ΢һŽעˣһ׻ʯ档
ʲôСͬ־ϸһ׻ʯ濴һ۲ɵþһ㶣һ׻ʯоȻһֵɫɲɵþһüͷ
ĽΧ׻ʯİͷ׻ʯȻһͷСԲιʯͷʯͷһֵɫԭϸոðͷһ֪ͣΪʲôʯͷϵĵ̹⾹ȻֱڸΧ׻ʯĴĿ׹⡣
ʲôɫ治͵һôôôͣȻǶĻ濹Զáϸһ͵ʯͷԺȴȫ벻⾿ʲô
Ψһܹ϶ľɫʯͷɢǻǰ˽ܹɫâĻӦͼһǣȻɢ̹ʯͷɢȻһ棬ɵʱȴ䲻ǵ
Сӣڤʯ˼ô
꣬һӲӽ˰ȻѾûʲô¶ˣ㻹ëëأСͬ־עʯͷ棬䲻иɵñһһʶ˵ǣ̲ס˼䡣
Сһﻹûأ˼Ұƽ鷳ϸһȥһ̫˼ˣѵͲ֪ʲôô
ˣǶˡСͬ־ƲƲ죬ǣһɲ֪ʲôϣûĺһ˵ղ˵ⶫʲôڤʯʲôôܷôǿĻ㲻˵ɫĻ涼һô
Сӣ˵һ浱аɫǲ٣ҿû˵ɫ涼һ棡ǿɷһЦ
˵ⶫһ棿۾ʱһһ￴һǿ龲׻ʯеڤʯֽĿ⼯ϡ
⵱ȻһˣǺٺһЦ˵Ҳûʶļһܽǿ浱һɡ
ʯͷɢľȻ棿⻰ˣ֮ҲһȻĸо
ڵĻ濹ԣҲֻϵĻֱܶӵ˺ɡȻ˳Ȼ֮⣬ҲһУô˵أɾ͸оԼڴһʯͷԾȻв
ǵͷƺǿɵƣһ˵Сӣܱʯͷ˵ʵ֣ڵңԸʯͷҲҪСأڤʯǴ׻ʯۼĻ澫Ƕڤʯȼ壬һֱģ
ǿʢǸʱЩʦҲûܶڤʯľȼһ׼ȷж˵ڤʯɢ棬˵ⶫ̻߼棬˵ֻǰ˼棬СӣڵȻǲףڤʯ̻ȴԲܿġ
룬ȫ׻ʯˣȼ嵽ʮ֮ˣҲʼڤʯڣȰ㻹ⶫԶΪڵǯӺͺħЩȼٵļһڤʯҲ˿û޵ġ
ԭˡصĵͷһӲȻ˵Сͬ־൱ԸԼҲһĶģڤʯȻǯħļΪʮĵȼ˵Ҳ̫ˡ
һ֪ɫǿ󣬵Ƕɫ棬ȴûз֮ģ룬ٺһЦ˵ϼһҼǵ˵˫ͷĳθ൱ǿ󣬼ȻĻ˵ҪǱΪ˫ͷ̬Ȼⶫ̽ȥܲܽڤʯյ
СӣһﲻҪǲǡ⻰һ˵˫ͷĳθǿǲ٣Ҳʲôյģڵյ׻ʯѾǺǿˣѲ㻹һڳԳɸô
ɿ˫ͷ˫ͷôһ̬ˣ֮˫ͷ൱˵ȼʮ֮пյڤʯҲǽһԸԳõͷ˫ͷħʬǰ֮µģ㲻õǶĻٺ٣ǵȼ˰ټҲֻǿⶫɵۡ


0967 ħ
ˣⶫôͣˣȷǰɡСͬ־⻰ɵͷһ֮ǰŵõ˫ͷħʬ֮󣬾ǰڤʯ̽棬һ˵Сͬ־ʶԼ뷨жô棬һûκԥֱӽڤʯֵɽ󶪸ǣԼٶȽежȫѹεһɶ
Сͬ־ĸ㾴һߣҾһɣҪǲصľԱĸԡӦ˵ǧħ۽ܶɭλĹ֮ǰɶǬ۹ʦǻһֱһֺ̬ȣǣǬ˾Ȼж̺ôĴ֮Сͬ־ŭˣһëûǬ£ֱӽҵеĲ˸һɶ
Сͬ־¶ǲһľһڽҵекôѹθɾȴû뿪ңѡΧøϸ̽һ£ľ飬ܶĹѨر֮һЩػղЩƵֵıʵ֤ɵŬûа׷ѣҶϽǵǽ֮ϣͷһŹֵĻء
ǻǽģλĹʧޣܶطǽƤѾĻɻͲ׷ָֻ׸ǴССť
һڷǰť֮ϸ̽һ°ťΧ漴ͷǰťǺǽ֮һֻȭͷСķשӵģɿש֮ʶľһüͷĸ֪˲ﴫһΣյźţڽӵź֮Сͬ־̾ʹһٶʮֵСġ
ɵĸ֪Ȼ൱λģնǿĸ֪񣬸֪һԴ˷ǳõźţ벻Ӷѡ
ɣָͷǰťΧԥ˺ܾҲûܰȥһһת˳вʮ׵ľ룬ڵʰһСʯӣһֱӽʯӵǰť֮ϣžһǿשͻȻǽ浯˳һźֱӾʹӺ˳ɾˡ
ɷ飿ԣⲻһɷֻˡɿǺɫӺ֮һ㶣漴˷һΪһһɷ飬ȻǺɫ֮ɲŷǰⶫͲʲôɷ飬һЩǿµһɷֻѡ
ɷֻʵɷЩƣһЩԹ꣬ɷֻԶɷǿɷʶܷӳȥʱӵеĺܶɷֻȴûʶֻǸݱܶչˣӦ˵ԸɷֻҪȶԸɷ׵öࡣ
˳Լⶫı֮󣬱Цһҧ⣬ɷֻ嵽ǰʱһѪĭֱӾ˹ȥɷֻڱѪˮ֮󣬱㷢ص飡һ֮ȻֱڰбѿΪС
׽ɷֻ֮ɿǵשԱߣͷȥͷǿשиשͷӰˣש汻ͳһȭͷСĵطװŵȴһɫ
ǧħ۽ܶɭħ
֮ȡ̶ȣ0/1000000000
Ч弫ޣаѣܶɭĲлꡣ
弫ޣܣʹл԰ٷ֮ʮ塣
аܣÿǧħ۽ܶɭȡ֮5000㣬ʹ480Ϊ۽а״̬״̬֮ʹ߷50%50%һпЧʹ߿а״̬һ֮״̬ԶCDʱ30ӡ
ѣܶɭĲл꣨ܣѽܶɭĲл긨սÿǧħ۽ܶɭȡ֮60000㣬ÿʹ800㡣CDʱ6Сʱעʹ߿нܶɭĲлٻȥǧħ۽ܶɭȡ֮ʹ֧ܲٻʱ򣬽ܶɭĲл꽫бٻȥ
;ã180/180
ħʲôɿɫһӦһ£֪ģװǷΪѹ⣬⣬ù⣬Թ⣬ʥ⣬߸Σǰɫʾȴǲ⼸εеһħɶȻǸ൱İĴʻ㣬㲻νħǼεеһΣһ漴Ϳһǧħ۽ܶɭԣ֮ɲɵðипһ䣬ӣⶫҲӦǸĵΰɡ
Сͬ־֮ԻƶϲûиݵģһĿǰӵеĸߵװڸߵװ˵Ҳ൱˽ģǧħ۽ܶɭȻ߶װΪ򵥣⼸򵥵ȻǼΪõģɶװжϻǻǰԵжϣǸѣܶɭĲлûʵʼԱȽǿĻɸоװĵֻ»Ҫߺܶࡣ
Сͬ־ĸȻǲὫֺװ˵ģһ򵥵Ŀһֱ֮Ӿͽǧħ۽ܶɭԼ棬ƨƨߵĳҡ


0968 ϴһ
֮߳ǧħ۽ܶɭλĹһ̽ѰȷȷûʲôֵѹεĶ֮뿪λĹַսмĹħս
ЩʦǷսھսĵط֮⣬־ֻʹõ˺ѶսĵطԶ̼أǰսֲõܽӽġ
ЩǿʩչǲֵѵģҪǱһµĻֻǺи˶ǰߵսչΣõ˲֪ȻҲ֪ս֮ЩĵĳȥһȦ
Сͬ־һǧħ۽ܶɭλĹͼҪЩ׻ʯ֣ɶλĹ˵ȫȤˣȴûоʹ뿪
֮ǰҫ֮ԼҫǱҵ˫ͷħʬ֮ϵɣ˴͹ȥģɲûеõҫϢ˵ǼһӦûûҵ˫ͷħʬأȻСͬ־ҲóȥĴתˡ
ЩĹħǾʮҵǿڣṩ֮ɶҲһʲСĲƸһһ׶棬ͿµһСܶΧĹħչɱԼרĵĿʼ׻ʯϵס
ɱӴĹħȻǼ׵飬Ҳżһҵʱÿ춼ͬ飬һ׻ʯףһСɱĹħɵ֮Сӹúòڣɵ⣬ΪһжָӵŮʿӹĿɾûôˡ
һӣùĿ˵ĵģĵҪڶδ֪״Ŀ־ϡ
Ǭ۹ĴʦǱС̴ľǱȽϺõģһǬʦǶڴ˴ǰǧħ۽ܶɭλĹ˵żΪܵĲ𣬱Ǭ֧õĲԣڴҶΧʱûᰵɳ־ܵѹλĹĶǬֻҪһС׻ʯӦþԽ鷳סˡ
˵Ѫ۹ʦ棬ǬǸûпǹǿѪ۹ΨһֵԴľ뺷ļһˡ
Ӧ˵Ǭ˵ļƻһʼʱչĻǱȽ˳ģɵİ֮£Ǭ˳ͻ谭ִ˾ǧħ۽ܶɭλĹȽϽƬԭ֮ϣǬ˸еָ˵ǣɾȻеǬ˾֮ԻôԼ̰ͼЩĹħ֮ûκԥľͬɵ顣
ǣסܱߴĹħ֮þͰɳԽܶɭλĹĶһҲ뵽ǣɳλȻһȥ˸ͷβ˼һҲûС
͸㲻λĹǱ߾ʲôҲ㲻ɳȥһ﾿ĵ״̬֮£ֳλĹɳ˺ü̽ԱɹȥֵʱλĹǱߵͱòһˡ
Сͬ־λĹĶɾ֮󣬱㲻ȥǱߵĹħռǿħ֮£ЩɵĹħ൱ٶٴɣɳǼȫΧĹħλĹ֮⡣
һ׶ûеһµʱ䣬һ֮Сͬ־ĲиŬ֮£ΧĹħٶǻ˴Լһʱ䣬ĹħٶѾôʦǽӽλĹĵزˡ
һ£Сͬ־һȺСܣõȴʦһͬǸһ֮ǰѾ˹˵λĹ֮С
Сͬ־Ȼ൱ϷֵģλĹλĹ״Ҳ˽һģõһͬλĹʱȴǰڳһǶͷһĵУǼһΣʱʱķпڸп֮࣬˻ĲѯλĹб䡣
λĹ֮λָӿ˵ǳɵ13ˣΧĹħ֮þͰ̽õλֱرҶȥǵλʦ֮ȴǳɵˣԭӦװָϡвϵ֮оȻտҰʯ֮⣬ʲôҲûС
ʦ㲻˵дôѵЩʯͷ˵ıôɵ۵ʱСͬ־ʱķɵʵʱ˻ڳһǶص飬ǼƷ·Ǻ޲һֱӽø̽档
ʦģ˵֮ǰʱȷǴдϡвϡñɵɵ̲ס˸£ŴӴ״̬֮ѹæɽ˼䡣
ʦ⻰˵þû˼ˡСͬ־ŸĶʵʦѲΪɵ۾ϹĲɣûжһô
˵дϡвϣð㵹ҳĳֻ뿴׻ʯʦĳ׻ʯĳ㲻ƽģʦû취ĳ׻ʯĻٺ٣ҿЩǾ͵úú˵˵ˡ
˵ĺΪľ׻ʯǬ۹Ҳ֤ģȷ׻ʯʦѵĳһô


0969 󵨵Ĳ²
ɵһ亹ˣͨһʱĽӴöҲһ˽⣬ÿȻǸĺ֮չֳʵҲøеĺˣһǿĺļһȻǺ¶
Ů˼죬ȴͲ֪Ӧνͣڵúܻ֮ǰɳʦûĶһ̽ѰλĹɹõһЩôľ˵еһһ֮ٴǰλĹҲǿľ顣
һ˵Ǭ۹жλĹΪ˽ˣʧ֮þͻһ˶֮вֻû취˵ģܸܲǬ۹Ĵʦ͵͵Ĳϰɣò֪˵Щʲô˵ʱһԵѩȴͻȻ˵ã˵ûп֮ܵǰ̽λĹЩ˼ǴˣЩϸͲط
ԶԶԣֿܣֿܵģ⻰֮æ͵ͷ˵ʦһǵ֮ǰǴˣҪȻĻЩϾԲƾʧģ룬ƭǬ۹ʲôô˵ˣҲʦ׻ʯģ֤Ҳƭİɣ
⵹ҲǡȰ˹Ӱ۵Сͬ־֮ⷬЦĶӶˣȴװһԥӿһãšŸüͷϸ˼һ˵ʦӦҲûƭµıҪȻĻǾĴתתɣЩԴǲǲط
ɿ֮ñλʦϳΪ˵λĹ֮ĴѰԱͻȻʧʦҲƣЩ˵УΨһƵĴԼСͬ־ˣһЩԴʲôطȥˣѰҵĹ̵УҲΨ˵̬ƽˡ
֮⣬ĴʦǶڱĲɶ൱ĲȻǲʦǵľҲͬġ
ǬʦǵصҪһǰǧħ۽ܶɭλĹǿ˵˷۱æһûҵҪԴ˵ŪûҪǿУǬʦɵѹ൱޴ġ
ɵֶǬ˿ǶʶģҸǬͷ۵Ƿ۹⿡ɵǺһλɱ⿡ŵĴʦʲôĽ֮£ЩѪ۹Ĵʦ̬Ҫƽͺܶࡣ
Ѫ۹Ǭ۹ľǽȻͬģѪ۹ЩʦǶԣʵһܽܶɭλĹɱ˶ԨħѾһ൱ˣҪ֪ǰѪ۹ĴʦڽŭԨ֮ǿ൱ģܹɱ˶ĸ߼ĹħѾ൱ѵõˣ֮£ǵľȻҪЩǬ۹Ĵʦƽͺܶࡣ
ȻСͬ־Ǹϲ߼˵ˣһ˭ҪĻҲܿ˲Ѱǧħ۽ܶɭλĹ鷽棬ɾͺݺݵǬ۹Щʦһѡ
һﲻλĹ֮еıȫѹθɾˣٵǣλĹ֮һЩӡǣЩ洦ɼӡǣҲǬĴʦǴ˺ܶ鷳
ٺ٣ʦǶ콫λĹ׳ˣ֪˵ı﾿ʲôطλĹתһСʱ֮Сͬ־Цħ⻰̲֮ס˸¡
ʦ֮ǰλĹз˺ܶ౦ȻĻҲһͬǰѰģңϸңҲܿҵˡöµҲֻп־ˡ
֮ǰսǿսս֮ʶǬ۹ѾûпѹסɵˣһǬʳǵһλҲУǷ⿡ɵ
ɱ⿡֮ǰԨħʱιɵģЩÿɶۿģҲΪЩöҵĹϵ˺ܶ໳ɣܸ֪Ϣ˹½Ǹë֮أһЩȴøеʮġ
˵йɵþЩŪ֪Ǳ¼ҵӨܽѪ¼ҵģΪѪ¼˺պչͣڴ֮ǰɵȴͬһ˲⡣
û֪ǿļһ﾿ǴʲôطͻȻðģҲû֪ɵʵΪʲôô죬ڿ˷۹λɱ֮Ƶ⿡ɵչ֮ƺҵ˴𰸡
϶Ƿŵ½ȥһĳԱΪܶ۹Ĵ嶼ѡҪĳԱŵܶ಻ǺΣյĵȥһȫµĻ֮дЩǸɵĶԼ鷳ӦΣյ˹½ּûаʮǿڵȻԱֶǳѡ
ܶԼԱжܱ֤ǵİȫһ뵽Щ뵽⿡⣬þ͸ӿ϶ԼĲ²⣬Ůʿ˽һƲ⡣
ӦصĶܵɱ⿡ָҲ˵ΪҲֻɱ⿡ֲĴڣʮӵǿʵһˣ뵽Щ֮󣬶ּΪѺõ̬ȣ벻ͻͻˡ
ɾǴŷ۹ңƭɾζƭңͬҲζƭɱ⿡ǸֲϼһһɾѾǬ۹ܵˣټһĺɱɱ⿡øоҪǴõĻǬ۹ֻҲͲԶˣд뷨֮ϵ亹ֱӽЩȫ͸ˡ


0970 жΣ
ٺ٣ʦȻѾݶˣǾͱôͷ촽Ц˵ʦ浱Ǽĺӣ˵ŪͿŪˣܿҵߣʦ˵Ļأ
ǶλĹ˿СʱˣʼǼжַͷңֻþҲΪˣɽأʦңôϸѰõĽʲôʦǬ۹һҲʵЩ̫˵ɣ
ʲôǬ۹һ̫ˣĿϷĿһ˵ʦ⻰ʲô˼ѵǬ۹ƭôҲ֪Ϊʲô뷨ʦ룬ͬҲһͬðģòֲһˣƭԼǬ۹ʲôôô
ʲôĺôʦԼףǵҰѻ˵ôôɿúܲݵЦһһЦĶһһֱ֮ǰһǬɳȥġǡø˵ĻһνܶɭλĹ֮Уľ̲ʲôôˡ
ʦ⻰Ĳס亹ֱðƺѾʶһЩ⣬ҲֻӲͦˡ
ߣʦȻ㻹װͿĳֻǰѻˡͷһ˵ʦǸղŻѾλĹˣòûλĹ֮ЩΪֽŵĺۼɣ
ˣһоǿһ£ЩΪֽŵĵطȻǿˣ֮ǰԼЩѪʦǧҪЩȻûãŮǿ˵ЩۼȻǿˣʦܶɭλĹǬѾöˣµۼʲôֵġ
ʦ˼˵ЩۼǬ֮ǰ̽ѰλĹʱµģɶùһЦ
ǡȻˡõ˵ͷǹЦԼǲĿĻڣһ±͸ĸо޴εĸоȳǰеӵĲ˵ʱȻҲǵȻ޴档
ʦ⻰˵ľûʲô˼ˡɷ˸ۣһּ䲻мı˵ʦҪûǴĻŭԨӦÿŻῪһΰɣ仰˵λĹеĺۼҪǬ֮ǰ̽ѰʱµģµҲǰµģʦòΪǰĺۼһ׶βµĺۼֲɣ
군ˣʶˡⷬһڣжʱǰģʶѾץסĹؼڣͬʱ֪ٺɴѾȫûκˣŮ̾˿漴Ц˵Ȼʦô˵ˣЩҲûҪʲôˣһǵжȷǳһЩĵط
˳˼·˵鷳Ӧǳһ֮ǰɣʦеǰɱĹħʱ߳һЩ鷳ɳȥΧ۲ĵʧˣ
ÿðһ㲻ɵüͷĴ̶Ȳµý˵Ļʵʲô¶ȴû¶ۣĬĬĵ˵ͷʾü˵
ʼʱҲûע⵽ġ¶һЩεı鿴˵ʦҲ֪ģΪָӣЩû취㵽ģҽɳȥָ֮˶ԸΧĹħȥˣһֱûʲôһҲû̫⣬ֻΪΧӦûʲô̫Ҫֵǻ㱨
ǰĹ֮󣬵ҽߵЩ鶼õĲˣΧʱȴ˶ϵˣרȥ˼ˣҲûҵǵӰ
ΪǱĹħˣѾҵˣûĥ飬ڿһֻǳɱΧĹħʱѾ͵͵ǱܶɭλĹˣһλĹ൱˽ģҲֻܽ
ʦ˵ǺɰƲƲͣڳһɵļ˵ʦòǴ㽫ûõӦõսƷ̵ʧ˵ĵȥɣҪĻղΪʲôѻֱӽأ
ҲжΡÿЦҡҡͷ˵ҪһЩųɣûнλĹұ֮ǰҲ¶۵ģʵ˵һʼʱʦɹģڿǸǬ۹Ķ
λĹҲǲСģҪҵЩ֮ȫȡҲδؾһʱڿɵ飬ҵĹ۲죬Ҳûгʱ뿪սǱߣҾûһĿԱȽϴһЩ


0971 
ҰŮ֮ǰҲһֱעŸǶǱߵжأҪǯڻټùʡһЩʱĻ˵׼ͱǶһЩأٺȻ·鱻ƵĻչǲÿء
һ˵㰵ңһͰڳһǶļһ˵ߣʦͶˣһλĹҪŪ׻ʯ˵Ķʵ˵ĳû̫Ȥٺ٣ʦ˵Ǭ۹ɳȥĻԼܳȥģֻ¾ͺ˵˰ɣƾһ֮ĳЩֲأ
ʲôѵġÿɥڰ˵ʦղ˵Ǭ۹λĹҲΪһЩⶫѣҲǸȡˣʵѾɨƽǬ۹ЩʦˣǻðűǨŭɳж޴ô
Ƕ˵ЩҲûеһ֮ʶľȻЩͬԷ˵
һԼҲõǬʦǰ¶ĶѾˣʵ˵ɲôǬ˷Уǿʵ˿ӰʮϴʦʱҲѹԵЩ㲻Ǭֳ˺ľٶڡ
ڽܶɭλĹĶʧ֮ѪǬ໥Ǻ飬ֲɵĺпܾ֮ĳͻһͻɲǬռݵʲôơ
ǬռϵƣɵĳӴʱνǸͲڵģһЩǬ۹ĴʦҲʵЩ㲻ʲôǬðűԼ׷ɱΣսƷģ˵˵ʱСͬ־ԴҲһʺš
ӺԷԼҲЩֲ֮ǰǲǬ۹ɳˣСͬ־ȻǬжεĵز
һŴЦ˼޼ɵɨ˼˵ʦ˵ЩûðΪյɼöˣܶɭλĹӵеľ޴κͷˣǬɳȥĻԼжģ˭ֵܷԼҲãɳȥҲãʦһûõҪĶǬ棬һ㲻ϰɣ
εȷǬһæ˵ͷԼһ˵ɴʦΪҵĲеǸĺˣʧһ뾡취ģǬ۹ȻʲôǰĴ۹ȫ֮£ŪһЩ׻ʯ뻹еġ
Ҫҵĳ⣬ȳȥ֮һ߾ȫ̵ʱΪռ㹻׻ʯȻˣ֮⣬Ǭ۹һЩ⳥һԿģһһҪңҲǬ۹ĳ⣬ǾԲΪһЩʵǿʦġ
ڳ֮⻹ѡôɿЦһ£ԾտݼڳһǶƸǶεıҡҡͷǴצõϺ˼˵ðɣôʦ֮Ĺϵ㲻ϣһҾˣ㻹Ǭ۹ʧصĴȻĻ֮Ѿûʲô̸ˡ
ģ˵һڳһյӴض˵⿡˵Ϊľǵû뵽վȻĽȻû취õ׻ʯʱҲûʲôˣôʦ׷С͵ͽǺˣҪȥ⿡˻ˡʦϣܼסҵĳŵʦⷬŵĻٺ٣ʦǬعٵʲôһһҪˣ
Сͬ־Ҳϵָǲͬ⣬Ķһֱ֮Ӿʹˣɿûʲô˴ʱʹӽܶɭλĹ֮ɱ˳ȥȥ֮ȴûѡɱħѡѰһصĵطȫ׻ʯס
Сͬ־һηŭԨ֮жԣ鷳ĿǰΪֹԶԶûн꣬õ˫ͷħʬ壬ֻǻһӲҪģڴ֮ǰΨһҪľץһʱʵѡ˳ҫûϵյȫʮ


0972 ̸
ڽŭԨЩʦΪԴΪ֮æµʱҲûţھʳ߰˰֮Ķٺ֮·ʼұԺһҵУ̸ܽš
³˹ʦ˵ҶѾ˵ĺˣϣһ˫ܹһĺ죡ڻ谵ĵƹУߵĶ̷߳һʿװ߾˾Ʊ
̷˽ڵǷ۹Ĵ󻤹ʦ֮һڷ۹ټϵĴʦΪʦڷǿߴʱ׵߼ĲǷ۹Ƿ壡
ڵʦ˵Ƿ۹ɱ⿡йڰ֮ٻԶħۣڵʦ֪ĿŶȾж٣³˹۾ʱѾзΪһ϶
³˹˴ʿ֮һһڵһǰټϵǿڣǶԴϣ³˹ȴò
ɱ⿡ͬǰټϵǿߣԷ֮ǿ³˹ںܾǰѾ̹ˣҸ鷳⿡ĲһټϵĴʦѣվŵĻһӴĴ壬ǿҲû취˵ͽ֮
Ŷж٣ڵüͷɴ۾˵³˹ʦ֮Ѿôˣѵ˵ĻҪôŶţѾ֪˵Щʲôˣ
ڵЩŭĽеľƱ棬վ˵³˹ʦɱ⿡Ƿ۹ˣҲǷ۹Ĵ󻤹ʦ֮һǷ۹൱شģ룬ǵõȷеϢĻǷ۹Ὣһʦô
³˹ʦһͷԶħ۽ٵλĻǾӲˣ˵ҶѾ˵ˡ
ڵ޿ֵİڳһ¿ˮ̵ļƣڰҲһˣλ浱УڰһֱǴƵһʵԣʵڰ֮ʵಢǺܴ󣬵ؼλĵ۹ڰ֮Ǻڰʵӵߣλ浱еڶ۹۹̬Щģ塣
۹ȻǿʱһЩȴһɲӵҷ۹Ҳûڰ֮פ۹֮£ۺʵڰһȽϾҪѷɫ١
ҲˣڵŻ׼治ԶħĽٵλ֮УҪĻԶħ۵ĸڰǱߵʵؽһ̨ףҲ֮ͽλ֮гˣ־޴ĶĲȻܶĵġ
ڴǰ֮£ڵ³˹ȷѡ
Ȼͬڵ³˹ڳƬ֮ϵıԵĻ˺ܶ࣬Ц£ɫ˵ڵʦֺα˼أʲôú̸
³˹촽ЦŽ͵ڵʦҶԣǷǳ˵ĻЩɲһģҲ֪ģԸɱ⿡ɲһ׵飬Ҫô׵Ļ⿡ڰ֮Ƕ֣Ƿ۹Լֻ¾Ѿ˰ɣ
³˹˵źٺһЦڵЩȻɨ˼漴˵ڵʦҲӦúģԸɱ⿡ҪõֿɲأҪ˵ɱ⿡Ѿͺڰ֮ˣǶֵʱ򣬺ڰ֮Ǻڰֻ¶Թ۵ģʱҪԵ鷳ֻǺܶء
һжһδжɲ³˹һ˵ģִжǷͨùҪͶƱģ֪ģ֮УĿǰԸڰ֮ͺڰͻ˿ɲడ˵뽫Ƿ۹յ϶˵ԽϸԽãһȰ˵׷ɱɱ⿡ʱҲж˵
ȻĻҲֻ˵ǸˣҪ֪˶źǿΣʶģЩһǺ޴ֻܿһЩǰ棬һͷӦòġ
³˹˵ĿǶڵ˵Щ³˹ȴźܶɣ۹Ĵ󻤹ʦ͵Ϣ³˹Ѿ˵ֹһˡ
ڷ۹ʢһ˵Ϊ⿡пܻѡ֮ΪڷȻһĪвҲΪڵĻĴ滳ɣ³˹㲻νɱ⿡ڰ֮ٻԶħ۾ĻǷ赶ɱ˵һڣҪ
³˹ʦĵǡڵϸĥһ³˹˵֮ⷬ˵ͷλϣڵҲͷһش򽻵ˣͬҲ³˹˵Ļǽڡ
ܸһ㹻ŷɵĻпܾ³˹˵ջ᲻κжⲢڵϣĽƬ֮˵³˹ʦй⿡Ǽһ㸴ĴһҲ˵ɣ
Ϊλ᳹׸һΪʿӦҲɣ֮ԻḲ𣬳ӵʧ֮һҪ鹦ҵΧˣҪɹػҵֻԶħ۴ռӡĻڵλֻһġ
ǷõϢ⿡ƺڰ֣֮֮ǰռӡֻԶħٻٻԶħȴҲô׵飬ҵֻԶħ۱ӡĵص֮⣬ΪҪľҪħͨλλ֮ͨ
һ⿡֮Ի᲻һеԴӽŭԨҲǴڷŭԨ֮մħ˵ڰ֮й֤ݣһӦòѲɡ
ʱĻǿȥɽҹżǱȥ̽һ£ĺڰϢѾŨڰ֮ܵĵزˣֺڰϢأȥֹ̽Ϣ֮ǰڸԨϢһ
һٻԶħ۾ӦǷ֮УкܶණǰģԶħ۶ζӦ൱ϤǣֻҪȥӦþ֪Էˡ
飿ЩϢ֮³˹۾Ȼ֮úôһ׶ΰǱ߲ôȣ߽󲿷ֵע˺ڰǱߣ滹Щɾˣڵһ˵³˹жʱû
θģ³˹Ȼ֪һҲΪˣڵĻ֮³˹Ż¶𾪵ɫûкڰǰ֮£ӡֻԶħҲǸ൱ʹĴۣڰ֮ڰֲ룬Ҫɱ⿡Զħ۸ٻĻ漸ûʲôֶοԵҵִѹˡ
ֽ³˹ľλʿصĵ˵ͷ˵ڵʦṩϢʵ̫ˣҹ͸ϻܲȥ˾콫ṩЩϢ֤ʵһ£֮ҾͻһȷеĴ𸴣֪Σ
ûʲô⡣ڵָƽڰ˵³˹ʦЩ粻Ҫ׼Ļǣһ⿡ŭԨӦþΪȥģǷ۹ʦ񶼱ڰ֮ǣסˣʱǺѳȥԸ⿡Ҫץʱ䣬һ⿡˽Զħ۸ٻ˵Ļʱһпɾȫˡ
ʦĻҼˣ³֮Ȼڷ۹ģȻˣҲʦġ
Ҹ˵涼Сˣ³˹ץʱ䣬Ҫ¶źá


0973 ɽ
ʱʦǸսŭԨǻѾȥĸˣ⼸µʱڴŭԨĴʦǶȻǹ൱ʵɶԣһȴü尾ˡ
ӽܶɭλĹг֮ɾȫĵĿʼʮһʼʱһﻹЩҫϵʱ岻ʮǺܿ죬Сͬ־ͷԼҪĵʵ
˰µʱͽȼǿ˰ʮҫǱȴһϢҲûУû취ֻǼԼյᴿȫ׵;ܹɵĽõսȥʱλϢʦȴûκζ
ֱŭԨʱ뵽һµʱյҫ׼ϢȲڵϻһ봫ͷ󣬽žһͬվ˷֮У֮һϹɱ͵һ൱ĵط
ǣɻܱ̲סһɡЩ㲻ԼǵʲôطʱȴѾҫʦ˵СһЩɽȺɽһɽ棬Ҫֻ˫ͷħʬɽĺ棬ɽе鷳ƺǲ٣ΧкܶħѲҪǽЩĶĻǼɾͶд鷳ˣ
תͷȥͷҫһɫƤŮһͬ˹˱ͳҫ˵ͷ漴ͽɵĿͶҫԵǸŮˡ
Ҹһ°ɡҫɷɵĿ⣬ЦָָԵŮ˵λǷʦһжҿзʦæĻƾԼֻǺѽء
ҫ˵žͽһжľ򵥵ĸɽһ£ҫڽŭԨ֮ǰҲʲô仯ϵһЩ֣ڴͨ˶ħķ߳ɹŭԨ֮ҫ͸Լļһ·ɽȵķ˹һ·֮ҫͷЩԾˡ
ŭԨжħ֮ǰļ˺ܶ࣬һη֮ҫʶҪƾԼɱǲʵ飬ҫϵλĵ³ʦƾŵ³Ұ⻷ǿ̽Ӧһ·ߵɽߣһ·ȴĸµʱ䡣
ɴѡôϤ˵Ļһҫ򵥽һ·ʱСͬ־ԼҲøҫԼߵλĵ³ʦһ۲죬۲֮ɶҫα˼֡
ҫǸʮ弶Ȼ˵ʱҫȼҪ֮ǰ˸ռʱҪһЩҫһʮ弶ҪΣصķŭԨ֮жҲһ׵顣
һηŭԨ֮еĹǼʶģڸոսŭԨ֮󣬾кܶ˱ʾһηŭԨĸߵԨħԶ֮ǰʱҪܶ࣬һγʱҲԸһħսĽգǰ֮£ҫ·ħ˵ŵġ
·϶ħһĻҫҪɽߵѶȻҲ˺ܶ࣬ʱҰҲͳΪһֱȻѡ񣬶һʮĵ³Ȼǲѡ
³Ұս֮ƣȻ˵ŭԨĶħϢڵ³һĿЧ³ǿӦȴֲ֮³ܴܼܿѪȫҲҰزٵġ
һʮĵ³Զҫγǿˣȫҫһû취鷳ʱҵһ³æȻƺĽ֮£ȴܾƺʲôĵط
һȻʱ㲻ȴҲʹĳ̶ֳһˣȻĥʱȷҫ˵Ļĺ֮ɱϸѯһж顣
ɴʦһӦ鷳ˡж飬ҫ̲ס¶˿Цı顣
ô˵üͷһҫʦò˵ˣ˫ͷħʬȴʧ˰ɣ
ҫ˰˵˫ͷħʬ岢ûʧɽȵв֪ΪʲôһȺħѲЩħȻѪͳħҲ൱öԸġ
ЩһվػɽΧ·רΪػ˫ͷħʬһ㣬ҪŪ˫ͷħʬ壬ֻȾҪЩħѲڶԸ˫ͷħʱЩħĻЩһļл֮뱣ֻ¶൱ѵء
ԭɵ˵ͷƺʶҫ˵鷳ʲôһͣ漴һҫ˵ʦ˼һӦӦԣ
ҵ˼ΪӦڶԸ˫ͷħ֮ǰȽЩħҫһԵķڶԷͷ֮Ż˵ʦһжǷǱ˶Ϸ
Ȼ˵ʦ൱ǿ󣬵ЩħҲǳصģҪǶϺܶĻʦֻҲǲ׶ԸأӲʱɽΧ˲ߵԨħӰǴҪֳ̫󶯾ĻֻǻὫΧĸߵԨħҲһͬĻֻǻ޾鷳֮С
ҿǻǽЩħյƫƧĵطһһȽϺãɽȺɽҸоͱȽ룬ȺɽڣֻҪŪ̫Ķһ㲻ҪıΧĸߵԨħ巢֣ټҺͷʦæĸԸЩħӦòʲô̫ѵ¡
ǵʱȻǺܶ࣬Ҳʱˣҿʦϸһҵ飬ֻͼ죬˫ͷħʬûŪٽԼΣֻ֮ǾЩòʧ˰ɣ
ʦԼǰֻǲ֪Ǽøʲôη䣬ǼǵֻҲϸһ°ɣɵ˵ͷ˵ҫ˵Ķԣȴɵ÷ֹ
ҫ֮ǰԼһν׵ҫֻҪǽ˴͵˫ͷħʬԱ߾ˣҫ˼ڸԼķ֮֮ƺ˼ҲеһЩСͬ־Щĥˣ㲻ҫĳõĸԸΪ׳ĵزʲôͼһ̽һ䡣
һʦɷĵġҫһЦ˵ʦǼȻ˵ǵִʦǿɶһĵǵûɱֻ֮±һսʿʿ֮ؼҪǿɣǰ涥ţЩħҪƿǿķȡֻǲܵ顣
ʦֶҲǼʶģڵĻǼ˵İȫбϵģһλʦǵ³³ȫְҵʦ԰ǼһЩ״ָ̬ܸѪû¶ʱǲְҵټһԿճֻҪǽԼƶӳԸֻħӦûʲôģְ֪ʦô
ʦַ䵹ġұ֮ŪĶǲСʦѵͲǵսֳ̫Ķܱ߸ߵԨħעô
ҪûĻλʦĵȼֻǲڰʮɣһλʮĴʦڣҳԼķǿ󣡡ʳԼеǣһҫȥħ֮ӽ
³֮Ϊȫѡ֣ڷҲ൱һ׵ģʵǸ㲻зһλʮϵĵ³ڣҫǼһΪʲôὫֵĻ
ʦԸЩħʱȷǲܱΪ˫ͷ̬Ļĺ׽ΧĸߵԨħһħĴǿɾ͵òʧˣʦ̬֮ⲻǻԱΪ̬ô
ҫǺһЦ˵ʦĴҿǾˣ֪ܹΪ˫ͷħ̬֮⻹ܹΪۻԳ̬أڱۻԳ̬ʱ򻹿ͣԸЩħֻҪһ̫ĻΪۻԳ̬ӦþѾ㹻ˣ˵⣬ǼлͷĪء


0974 ɽħ
ҫЦ˵ʦĺ׼ʦĵȼȷǳ˰ʮҵ³ҲȷӵżΪǿķЩħͲʺϷʦǰ档
³ȷǿ󣬵ħȴ˹άЩħӵв֮⣬Ҳ൱ǿģҪ÷ʦǰĻõĻЩħʩչȽٵĻܿסһʩչĻжҩҲõİͲһˡ
ۻԳħǾԲһǿڻ밵ӰΪͻЩħķҪҲϵģڵĻסЩħĽԲ⣬˵ҲŽͷġ
˵ʦ໹պϣǰֻ̫ˣǻְҵԷĿǸ飬ȻˣҲǸѣòԵĻɰԼ뷨ֻҪõ˵ģܿڣһ߾ȫǰ鷳
ҫһ֮һɵУȻ˵Щģòҫ˵ҲȷЩġ
ɵ˽⣬³ְҵҫ˵ŲԷȴԲм˵Щħҫ˵ģŲķĻôͲʺϷȥ
ֿǣڳ˼Ƭ֮ͷ˵аȻʦ˵ˣǾʦģǼ˵Ͱʦ˵ˡ
ٺòˡҫӦһ˼򵥵һ׼֮󣬴͸ҫ߳ԵͰɽһɽڣӭֻħ
ǼһŰ˵壬̬һ³û֮⣬צӻβͶΪƣϰʵͨҲЩ֮ͬġ
ϸĿһ£ͷħȫںƬǣԴǣȻͲܾ޴󣬸߰׵ӣҲʮף̬ȴʹħԵø͡
С£ҪЩħ̫ЩħȻ߱ĻҲױֵģĵƵɽͺãҪչս
ҫϸϸĶ˼䣬Ŵҳɽ˹ȥвסСͬ־ǳߵĵĹ۲һΧЩħԡ
ɽħ࣬׼BOSS
ȼ87
12348-18937
6790-13281
Ѫ87300000
ˮϵ˺ߣϵ˺ߣӰϵ˺ߣϵ˺룬ˮϵ˺ٷ֮ʮϵ˺ٷ֮ʮ
ɿЩһ̬ٿЩһ֮󣬺Ȼָ֮оҲҫ˵ЩЩء
ЩħĻ൱ǿҲΪܴ˺춨һƺҲԤʾһӦŲ׵ķϵ
ȻҲŲ׵ķϵ֮ǵķϵԵ̬ǼΪóʩչģٿǰһŵ׳ľ޴ȣɾ͸ȷԼĲ²ˣЩ²֮Сͬ־ķǷ
ó밵ӰϵĻǷǲΪˡڵֿ밵ӰϵĽɿ˵żİգڳɹ׻ʯ֮ĿǰɶЩͨѾôˡ
ЩͶ˵Ļ湥ϲѪѪӰϵҲ˵ģǹޱȾħ֮ڰӰԷҲż䲻׵ı֣Ȼ˵ȫ߰Ӱɵ˺ʱﲻҪ԰ӰϵķʽҪСͬ־Ҳû취ɵˡ
ǿĻ밵ӰϵԣȻὫЩħķУսʱȴû֮ǰ嵽ǰȥ
Ǹŵù˵ˣҫ˵ĻûʲôСͬ־ȴɱԼ½ص㣬һܾððʧʧȥӲħ󽻸ûνν鲢ʲô׵飬սʱһֱӽǯٻ˳ǯӸǣƵ˵Ĺ
ǯһҲĴСȻС֮ǯӵҲ½ǯĿǰĵȼǱС½ԸЩʮġСһǴ´ģǯǰɾͿԹ˾ӶˣǯӽЩħɽ֮һҫһͬƵħλöչ͵Ϯ


0975 ֵ
յɱʽȻǹҲϹģɲûа취٣ֻҪԵóһЩʵʵɽΧЩħֻòһʱɾȴûôѡ˹ͬˡ
˫ͷħʬɶѾǴֿɵˣ˷ŭԨ֮нЩʱ䣬ټ϶ҫ˵ĲΣɶ˷Щʱ䣬Ҳʱʲô۶ӡ
Ӧ˵ħĹʵ໥̽׵һ̣ҫ֮ԻѡæͷĿľҪЩ׵ħ̽̽ɵʵ
Ȼ˵ڴ֮ǰҫһ˽⣬ɵսǿʲôزһֱһֲе׵ĸоһνŭԨʱǸźڰ֮Ǳ߻ģһξΪ̽̽ɵʵһרһ·۹ķŭԨ
ЩʧԨħսɲûչֳʲô̫ĸʵҫΨһջ֪⿡ĹϵƺǲģɵĸҫǸţǣһŻѡֲ뵽ս֮еķʽ۲ɵĸ
ҫ̽ɵʵСͬ־սͬҲҫǵ³һһ۵ףһЩ㲻λ׷ͬ־ΪʲôҪͶ
˶ҫˣһֱǲģ˼һǾЩͬΪĴʦǶΣ̶ҪԶЩĿĶħϣҫ˵ĿʱʱĻƮԼʱеľͱˡ
Ȼ˵ҫڣСͬ־νİæԲǺܵΪһһת;ҫ뷽ҲһЩ鷳
Сͬ־ǯԶƽħǯӰڳһ֧ĵУʱԼضܣһʹȥԼֶνǯҲļֻħߣͬʱһﻹһʦߵǼֻħˣ
ɴ÷ȥΧʱҫȻ֮һֻĸо֮ǰ˵÷ɴ油һдʶѣɵ˽⣬ҫɳǰͲҪģû뵽Ȼˡ⡱ɾȻˡСġһôħ鱻ƵݶϣҫҧҧҲֻǰͷˡ
Ϊһʮĵ³൱ģŮڽӵҫָ֮ϾͱΪһͷɫëľʨͷħ˹ȥڼ֮󣬷ɹĽǯҲͷħȫߣǯӵġΣ֮Сͬ־ȴѾ
ģӹȻûİڿ˷ҫ˵Ϊ֮Сͬ־ǽӵĴñӿ۵Դ档
æʱ򣬷ԥԼҫʾҫеͷһжûӹɵ۾ͨЩɺʶˣڷҫ֮䣬ȻҫλȼԽϵ͵ĴʦռλеɥʧεģȴǺı
Ůڵõҫֱָ֮ӾͱΪһͷʨӳħ˹ȥҺɵĿסֻħΪҫ֮ǰ˵ʲô³ϵԲпסħԯޣһǰ󲻴̾Ͷҫġġһȫ̷񶨣һҫ뷽˵ľһ˲ʹﵽһǰδеĸ߶ȡ
Ӧ˵Сͬ־ľ൱ߵģһڽҫ˴ͼıӵ֮󣬱㽫עϣܻһڹؼʱڰº֣սʱ˵ʱʱ̿ȷء
ͬʱעֵһһܸоҫᵽΣյϢЩҫ˷·ǲŶ֣սһֱĶйоصģƺûжɲ˼
Ӿôģڲ֣ѵǴȽɽ֮󣬵˫ͷħ֮ٶ֣ٺ٣ҪĻӿɾʹˡ
ʱ൱죬Ĺһգ۾͹ȥˣʱĸŽɽΧЩħĲˣɸоЩǣҫ뷽ȴһֱûжֵ˼
ЩʱΪ˹Ϲɹǯħװһ֧ģ֧ԮȻҫ뷽Ҳûгûºֵ˼ǽ߾ȫɶȹѹأΪСͬ־ɵ൱Ժĸо
͸㲻λлҲ֣ȴ߶߶İԼȹѹؾͼʲôʣҫһͬɽ֮С


0976 Ȼս
ʦһҪõ˫ͷħʬ壬ֻǲءΧħһ㹻ǽϿȵĵ·֮ҫ·˵һ
Ŷô˵ѵʦ֮ĺʲôôЩĿҫһۣЦţȴ
֮ĺûйϵҫ˰Ц˵ѵʦڻŲĳô˵鷳֮ĺϿȱıʡ
ҫһ£ָԶѲߵЩħ˵ʦʵ˵֮ǰʱ򣬿ûЩǿļһҪȻĻҲܵõƬġ
һɽΧЩħΧסʵǳҵԤϣҾüȻΧѾ˶ħǽɽ֮ħֻҲģŪǶԸ˫ͷħʱ򣬻ҪΧһħʦǾǼ˵ҪͬʱԸ˫ͷħЩħֻ²һ׵顣
ԭˡҫ֮ⷬҲɵõ˵ͷ֮ǰЭ̵Ĺ̵ȷûҫ˵˶ħɽҲһηŭԨʱ֮ǰЩ֮ͬˣ˾¶ԣҫĵĲûиݵġ
ɲûôЩħڵ˵ǶԸһЩʮħˣһͷټϵħפҲܹһ֮֮״̬꣬ɾ͸ôˡ
ڵõͻʯ֮֮ǰǰһԸѪħͰ޵µʱСͬ־û̫һͷѾҵ͸ûˣЩСͬ־ȫû취ҫǽ͵ģһֻصĵͷװһصı顣
ҫ·϶ħϿڲһµƶϣƶӦ˵ҲǱȽͬģҲڽɽ֮ҪԵĺпħļлǵϿȿϿ֮󣬼ȴԼͬüͷ
ʦⲻ·ӰվڿտҲɽȿڣɲɵÿһ۲ԶҫʵǸ㲻νΣķɽΪλֳһ
ʦ⡭ȷǲͷΪʲôſտҲɽȿڣҫҲЩԺˣһ㲻ԭӦôЩħȥˣҫ֪νǰʱһֱ˵ķ˵᲻Щɽȵħˣ
ԣֿܣҫ˷Ļ̾¶ͬı飬һɵͷ˵ʦʦ˵ҲпܵģԨ֮УЩħҲǾ໥ģҲΧЩħ뵽ͲҪ꣬ǸһĿģҪҲ˵ء
⵹ҲǡϸĥһҲǵ˵ͷλĽͣСͬ־ǱȽͬģԨеĶħ֮ҲȫܹദȻ˵ħĵ࣬Ƕħ֮ΪᱦҲʱֵġ
Щħɽ˫ͷħʬ壬ɽȷƺҲʲôֵ飬ɵͷ֮󣬱㲻ΪЦ˵Ƕħ֮䷢ڶʲôԭǽȥһ۲ȫ֪ô
Сͬ־ȻǸڱ˵ˣ˵˼άܵ˷ǷӰ죬Ȼ˵ɲûжǰֹľʲôۣͬ˷˵ΪɽȿΧЩħǱ˫ͷħˣ˵һЩԵĴ򶷺ۼʱҲûôȥ
Ȼҫչһ䣬Sɽмʱȴɵˣһտ֮ȻһͷԶһħĴһɸеǣʱǴһʮɱѽѷ֡
ʦôһ飿ڿǾ޴ħԼΧһȺ֮Ȼʦ֮ٿҫʱ۾Ѿзһ϶
Ҳ֪ôһ°ҫܵ۾ð˿˿⣬ٿԶȻսɵÿЦ˵ʦֻ˵ҾûнɽȵϢǰ͸¶ȥ
ЩҲЩʲôˣϿֲһ˿ģҲס˵׼ЩǱΧЩħģЩħʬϾҲǼֵƵģʦ˵ǰɣ
Щҵʶأɲ֪λشҫʱͻȻһ˵֣ǰܶطڸ۹ҲЩ˽ġ
ǼһʩչֽħڵеֶӦǺħϽЩɫϸһֽħߵ߽мǿԣҲ»գǶϸĿȥ˵ԽԽܽĿĽǶϣҪûǴĻֺħϽӦҲֻ׵۹ҵ˲ЩһӦþˡ


0977 ̩̹
˵Щһ׵۹ˣ˵ԶħĴʦˣڵļ˶̲סԾ׵۹ĴλԿ˵Ǻû׵۹Ȼڰ֮Լ۹ǰǿ󣬵ʵҲŽǰʮģ׵۹֮ԳȴΪ׵۹ΪĽ̻֮һ׵۹ͬ׵۹״½Ҳܲڵأ仰˵׵۹Ĵ󲿷ִʦʦæģҲ˽׵۹֮Ϊ̻ḽ
ʦһ鷳ˡȷԶħȺ׵۹Ĵʦ֮ҫϲɵ¶˿ɬı飬²νԶˣ׵ȥͨվޱǿڲͬʱ߱ᣬ´³ࡰƷʡҫʱȻһ൱ˬȴ൱ε顣
ʦγԣɿҫһЦˣҲһ˽ģкҫ˵鷳ôһ£ȴơ
ҵ˼˵ʦҾһжϿˡҫЦ˵Ȼ˵־ζ֮ǰŬȫˣȣǴҪģʦҲӦ˵ǰӵţЩһǸûʲôɽģǱǷֵĻЩ˶ֱӶ֣ҺҪеĶҲԸЩӶϣʦҷȰЩԶһЩȽϺã
ʦԼǰСͬ־Զ˲ɵҲ¶һɬı飬̾Ϣһ˵˵Ҳ˵ģҿƣЩƺǲأǾôȥȷ鷳֪ʦ˼Ǹô죿
ҿǾ뿪ΪҫƲƲͣص˵ʦЩɲǺǵģǼ˵һȺֻֿˣʲôҲòҿھֱˣʣʱɱһЩߵԨħ壬Ҳɺǿ
ʦԼǣҿٴҲ˷ʱˣȻĻĳиˣ˵ųҫ뷽һȭתҪߣû߳ԶأȻҫʦ
ٺ٣һȻ¶ɰһЦ漴תͷҫ¶Ի󲻽ıʵʦʲô¶ôϿѾ˶ˣѲʦĳҪرɣ
ʦˣĳû뷨ġҫЦŰ˰˵ʦһǶˣȻ֮ĺѾϣĳȻȥʦҪʲôرģֻʦ֪ڼûȤ
ţҫ֮ⷬɵþһ㶡˵ģʼʱһЩɵĴʦɵ壬ɵıǰЩ䵥ĴʦӦһЩǵһӦ಻˵飬һЩԭ֯ĴʦҲ׷׼ֽȷ棬ŵеĳԱ鷳ĻҲĽѰμһʥʦ֮ǰĥŵ飬ֻǺͻ¼һһĵʱ˼ŵ뷨ҫǼĴʦͻȻţɱܵľһ㶣ζĿһҫ˵ʦĺĳˣĳʱûмŵ˼Ҳֻʦ˵Ǹˡ
Ӧ˵Сͬ־ǲţҲŵĻıڵ֮ǰ̬ѾͬˣǰУĥһžͺãڣɵٿţҲСͬ־ԼӦ㹻ЩˣʵԽǿĽŶڼĴʦǶҲͬģɲ֪ҫľǸʲôţҲԷͻ뾿ڣѡ˾ܾ
ʦȱæžܾҫǺһЦ˵ʦ֪ƺûмκνأŶԲûʲôǣҿԱ֤ʦžԻȤġ
Ŷüëһ£ҫЦ˵֪ʦҼľǸʲôأȻʦ˿϶ĳ˻Ȥ˵
ʦŽ̩̹̣֪ʦǷȤء


0978 
ҫɹһЦҫǸŵ֮۾һ˲зΪһ϶˶ҫ˼ӵʱ䣬ЦЦ˵֪ʦΪλ˿϶ĳ̸̩̹Ȥأ
Ӧһָоɡҫͣ˵ʦȻǺ˽⣬ǵһμʱҾͶһַǳϤĸоָо൱ͬںܶǰʶһ㣬Ҫû´ĻԶ̩̹ѪͳӦһЩй̩̹ôҲ̩̹йˣȻĻ̵̩̹̣̩̹Уһ̩̹и˽⣬Ҳܽһһٶõ飬ûɻܾɣ
˵̩̹̩̹֮иһ˽⣿Сͬ־һӾͲɵΪ֮һһ̩̹ȤǱȽŨģ̩̹߻ϵ̩̹Чʹɾ߱˶ʱڱΪ̩̹˵Ȼ˵̩̹û취̩̹⣬֮ǿʵȴҲɳ㹻ͷһϸоһй̩̹ˣҫһȤȻҲСͬ־ûг嶯ʹӦԷĵزһ룬һת˵ʦʵ˵Ҷ̩̹廹ͱȽȤ̵̩̹ܷ룬ϾǼС飬Ҳʦ׶ҲЩҲμӣҵϸĥĥҪĸŲǣʦʱޣһ㻹ϣ⡣
ȫ⡣ҫ˵ͷȻ⿡ϵǳɼĽŲȻģЦ˵ʦûҪΪ鷸ģǽűȽɢϲ̯ʲôģʦܿǺˣҵϵʽʦҲ֪ģ̵̩̹ĻֱϵҾͺá
ǾͶлʦˣɵ˵ͷ˵ʱ¶æˣ˷ŭԨ֮ĳᾡʦϵģĳʹ˸ˣ
Сͬ־˵ûиҫκν͵ĻתߣȳϿȲ߳һξ֮ͻȻʵ֣Ĵôֶ飿
ٺ٣֣ô׾ͷôɺٺһЦͣ½Ųб۳һ˵֣ԭЩͲԸﲻʲô˵ģ
ҲǡЦŵͷ˵ҲֲᱻЩŵģȻҪֺ֣αҪתһȦأѵǶҫǻôģ
ҵȷǶ˲ġüͷ˵ܾһǽӴĿĲǺܴһʱ벻ǽӽǵĶڣһʼʱΪͼƣǺ־òսĹ̵иǴ˺ֵܶĺûᣬƺûжֵ˼һЩ͸ҪЩ˶֣ҲӦҫǷֿ֮ٶ֣ҿɲ뱻ڱ
Ǻ±ҫ͵ϮǺǣһֻءɵĻǺһЦ˵ʦŶ̩̹˽Ĳɣ
ҶǸ̵̩̹ȷûʲô˽⡣ɵ˵ͷмֲĿʵôѵ˵ֶ̩̹̻и˽ⲻɣ
̫˽̸ϣǰڸ½ʱģǶЩʦɵĽһооͰ̡̩̹˵̩̹Ӧ˵һȽĽţһ˼ʱĻ඼ǴµʵЩʵǿĴʦǸ£Ҫ󣬵̩̹Ȼ˵ʱĿ̩̹ûйϵЩһһܹӦһЩʦ̩̹ĶֻҪ̩̹йأǼ𲻵ʮ̩̹Ҳ£Щ̩̹޹صĴʦǼٸҲõ̵̩̹룬Ǹҫ֮Իҵ֣ԼǸӦ̩̹Ϣɣ˵ҫݣɲȥɵģǼһҪ̩̹̳ԱĻӦû취Ӧ̩̹Ϣġ
ԭˣѹһ˵ϤĸоԭǸܵϵ̩̹ϢⷬвȻĸоһҫȤˣڷеһ֮Сͬ־עЩϡ


0979 ɽħʿ
ʮʵɲûô̫У׵۹ǿ󣬽ŭԨȻֻжʮ˶ѣΪ˰ȫСͬ־ڶԸ֮ǰɽĵһȦȷΧȷû˵Ԯ֮ɽɽȿڵλ÷ڣԼһǱɽ֮С
һȦҲûٵʱ䣬ٽϿȵʱ򣬾ͷϿսѾӽβ˽ͷ޴ħ˾֮УĿһ£Ǿ޴ħѪҲʣʮ֮һң룬ûֱӶ֣ѡԶ۲һħԡ
ɽħʿħϵBOSS
ȼ100
31872-43118
12336-16165
Ѫ672000000
Ӱϵߣϵߣϵߣϵ˺룬ˮϵ˺룬ϵ˺롣
꣬Щʦ֮ǰֵʱ򶼲׾أСͬ־򵥵ɨһǻɽħʿ̲֮סĸп֮ǰԨħʱСͬ־˵ҸоãЩ˾ʮĴʦֳȿ˵Ǵв硣
һӣɶְ˾ʮĴʦҲ˵ĸоڣħĻħʿһʮʦһȺ߰ʮʦĺ޻֮ʱɺȻ֮һֻȻĸоˣԭ֮ǰսУЩһûóʵһǲ׾أ
Сͬ־Ǵֱ֮ӾͶЩ˷֮ȫ֮ýȥԸ˫ͷħ꣬ǶЩ˵ʵȫµ֮ȴŶˣһǽˣܵһսԽϽλöȻ㿪ʼϸ۲Щ˵ʵ
Сͬ־ڶԸ˷ĺף֮ԲŶ֣һ˽Էʵ֮⣬Ҳ뿴ڸɵͷħʿ֮һδ㡣
ȻˣҲ鷳ڸɵ˻ħʿֱ֮뿪ȻٺòˣǵĿҲ˫ͷħʬ壬ɾҪҸоԸ˫ͷħ꣬ȥ˵ĻҲ͵Ϯֱ꣬ӽ֮ߵĻᡣ
Ҫ˲֪ˣֱӶ궯ֵĻҲڱ͵ϮչлǵЩСͬ־ѡ˻һٶ֣ʵ֤ǱȽǵġ
ħʿʵҲǱȽ͵ģһѪٷ֮ʮ֮󳹵׷ˣԽڷļƶΧչ˽ȴЧ΢һͷųʥϢֱӽħʿͷųĺڰϢѹƵģǸʮʿΧһ˵ȵĸֱ֮塣
һȻħʿͻҪ޴ֳ˫ǰʱǻħʿ㱻ѹȥˣһ￴Ǿ޴ȻߵͷںħϽĲ֮£ħʿƶȴƵģںħϽĿĹͬΧ֮£ħʿɵһ
꣬ɹѲģӴԸǵʱҪСĲǣǧǸĺħϽס֪弶ܲܽǶնˣҪղϵĻǶסֻҲôء
ǱһʰսʱСͬ־Ѿˣոɵ˻ħʿɵǲж˳ԾЩɢʥϢԻħʿżǿĿټи޴֮ѹסħʿĲҲ˵֮е顣
ҲЩ֮ģ˵ǺħϽǿԾɵ֮⣬ôҲû뵽⿴ϸСĺȻǿԣȻܽһͷټħסǻħʿź˵þֶΡ
ӲקˣûȥҲˣȥ˺ҧŬǺħϽ͸ƤҩƵؽ֮ճģգҲΪⶫǿʹûħʿû˵Χز
ħʿƺҲҪЩ˵˸ѣɲħʿͬһ³ĻҪĥľӦѲĺħϽ
ڽ˻ħʿ֮ûڴѡ뿪һװɽ˹ȥɰ̾˿Ҳĵɽ̽Ѱȥ
ǰǧ׵ľ룬չһ֮Ȼ֮ǰһʮ۾һԾһȻʱȴּԼٶȳɽȿ߳˹


0980 Ҳ޼
ԭΪЩһǱˣ˵ĥסĻԼͽȥʱȴǼһﾹȻھҲиԶλԼٶȿʼ˻硣
NNDӿǴ㽫ɽڲߣ̺ôôףǲǵóѵġ˽⵽˵ʵĿ֮һԼٶڼ˻ûнúõʱֱӳ嵽ɽ
˵Ļûнʱ˷ΧǼϣֱɽ˹ȥһ·գǰǧ׵ľ룬һ׳۵ľͳǰ
ɽһ޴Ŀտ֮Уһͷɫǧ׵˫ͷڵϣʬǰһֻʰ͸״꣬뵹صĺɫСһЩ֮⣬ûκ𣬶ǰҲǲǧ׾֮վŵģ֮ǰǸֳ˫
ʱûϣĶ꣬粽֮Գţ󷽣ʮ״ʦԼٶͳһЩɫڹһĶڵϼǺڶڿֱӾͶ͸״ꡣ
Щ˻ǴһԸˣֻʵ̫ˣĺħϽӦǲðɣ
ԶԶĶŶԳ˫һһܿ켶ĥЩ˾Ҫʲô֮ǰϸ۲˶ԸħʿḶ֪́ЩħϽǴɫڹ֮зģ˿ӻǴúħϽж
Ҫ֮ǰǻħʿ̫ˣĺħϽȻԽסѡ˾֧ܶڹܣ΢еЩǣ˵ıƺȫȻվԳţͲ񱳺˾ڸЩʲô
һòɵ˰ɣѵʧȥ֮ԴҲˣЩڸıƶˣĲΪСͬ־ʾ൱Ĳ⣬ʱ˿̣ȻżȴҲû취ȥӦôֻԶԶĿ˫͸ƵվɵŶԷɶΪʾʱЩ׼ȳסˡ
˶ˡģǸô˶ˣΪʲôطһ£ڿǾ޴ųʱɾʶҪˣޱǣ񶼷ˣǵ˫ͷħʬǰȴ˿Ҳûд㶯ط˼
һ̧ͷ۾ĶŰеȴû״ʦСͬ־Ǹʱ״ʦԼٶ˵ϵĺɫڹܣĺɫֱӳ˹ȥ
ЩɫѾҹȥˣȴûʲôӦʱСͬ־ѾǴɵ13ĴñӣȻǺɫûɺħϽס֮ȴԭɵ13Ĳ꣬Լ
ףǼһӵеľȻҲ弶棿ɢɫʱ򣬶ԶЩԾĽг
ɫĽֻѣһֽ׶ʹõ弶棬һǳõʥףΪ˫ͷħ꣬ǲʹóʥ׵ģɫҲֻ弶ˣôҲû뵽һóľȻ弶档
һڳԾ֮Ҳǰңһβ˵ǰյ׻ʯ׵Ļֶܹס״̬֮µ꣬СıյĻֻ²ҲñոС
Сͬ־ȷó弶֮󣬱㽫עħϽĶԿ֮ϣЩɫھܽλ÷׷ױѿһգ۵Ĺͻûʮž޴ĺλ˹ȥ
ȻЩոմʱȻʢЩԭëһϵͻȻ⼤ֱӾӭһ޴ĺħϽͬһڰоͽɫ˺˸ϡãǺɫͬ¯ˮһ㣬ۿɼٶֱˣһɢڿС
ԭЩħϽҲ弶հ״ȫʤħϽȫ֮Сͬ־ɵһֽȻʮԸ⿴ģʤʵĳ϶Ҳζɵʤڴ˵ʱصԼᱻħϽסˡ


0981 ӣˣ
ļһЩħϽֱӱͬʱдڹ״̬ŭˣһŭһеѾ޸ûһһâֱӾͳ·װס꿳˹
ȴȻĹ¾޴ĳͬʱſһһִĹâֱӾӭ˦Ѿ޸ĵͬɫĹâڰײžͷĺ
ǿһγһ޴УΧȫ˽ȥ漴Աըķʽֽͷ˳ȥһɫľ޴Ģƾʹɣ
ɵľ޴ĢƶӰ첢ǺܴӴ󣬼֮˫ȵվڵ֮ϣĢɵĳ˫΢һ¶ѣĢƵĳ˶Ծˡ
׵嵹ùľĢϷǾ޴һڶʱһȵֱӾϣȻٶȳһ޴ĶƵǰٲƶ㿪Ģ򣬵ܵһЩ
ڿбֱĳǧ֮ԶϽ׵սҲյĺһһģĳ򶼱ͺһƬҪжңڵΧ״ʦҲĢɵľ޴ֱӳȥԶеڵģеĸɴڵһ㱻ֱǶ˺ɽ֮С
꣬һ˫ϢһʵȻǲСӣЩҪùˣȻԶҲܵǳһЩӰ졣
һ屻޴ɽϣð춼ûطڼ尾֮࣬Сͬ־ȴޱȡ
ͷųϢһһڣɱΪ˫ͷ֮ͷųϢһޣ˵Էǰ˫ͷʬ൱·ӵģҲζҪǽ˫ͷʬµĻɱԴںϳɹļʽӡ
ʹɸ˵ģ˫ͷħʬһ֮⣬˫ͷħǿʵ
ʵ˵˫ͷħǿϣģΪЩ֮䣬Ҫһģ֮£ɸԸԵꡣ
ʵΣϾ״̬ΪʦΪóľǶԸЩ״̬壬ռϷĽϣģΪϣľЩ֪ѶˣֻҪ˳ϿȣɾԼаڶʱڽշ
Ӧ˵ɵϣ޻̸֮Щ·ڶȴû취ֵǰ£պпܻϣȫӣʵϣսһ׶֮ɲŷ֣ĽҪϣĻҪ
˵ļ־ͷͲ뵽ģ˫ͷħ꿪ս֮һֱʹ·磬һֱǱľ棬ӺħϽȻܹЧĿסħʿǶͷȼһٶʮ꣬˵ֶȴռκαˡ
ԹξͱĸռˣëûˣЩ״ʦ͸ѶʲôвˣզضûզأЩ׵۹ĴʦǱɵ˰ࡣ
һʼĶʮˣգ֮ͱֻʣ˲ʮˣΧ۵Сͬ־ֽ֮̾ͺûĸıԼɵ13ĴñԴժȥֿ˵Դϡ
Ȼ˲ɵ13ڲʹ֮£׵۹Ҳʶ֮ʵʵ̫ˣɸû취ֲ˫֮ʵĲ࣬ǰ֮еһڻȳͺЩĳŰɱͬͳ˹ȥʣµǼ׵۹Ĵʦû˵ֱӾͳϿȿڵķӴܶȥ
ٺ٣ˣô׵飡ۼҪߣСͬ־ٺһЦͷų˰Ͱ޵£Ͱ޵»һ׹ֱӾͳǼߵ˵ķ׷˹ȥͬʱΪ˫ͷֱ̬ӳսе˹ȥ
ɶԴģһȻѡ˰;֣ûи´Ϣ˼ڰ֮УɴһţϢֱӱûɵ˹ȥ
һͷ˫ͷħ˵ķӦҲǲڸܵһӾ޴֮һתͷ­ķȥ漴;㵵ķֲԶȻһͷ˫ͷħԼ˽ʧͬʱȥ


0982 
Ӧ˵ܵĲԲûдѾ൱ˣͻȻ֮ðһͷǿ˫ͷħ⻹һͷʵʵڵ˫ͷħʲô꣬ڿ˱֮ɵģ֮ʶͽ滮ˡһġ֮С
д˽֮˾սˣһѾĻͷģټһֻû˫ͷħ˾ԼĹͷֻ¶øЩ̽ȥѡߣǰе˵˶ԣѡ·Ȼǰˣû뵽ǣڰУȻҲеڵ
ģʲôǯǾ޴ͻȻǰʱѾ˲ʲô
еͬʱǯϴ̳ϼֻǽеľ޶ܺǰ˲뵽ǣڸܵЩײƵľ޴֮Щ̾Ȼһıը
ը볤̵ӣֱӾͽ˴Ӱиըȥһ߿׹һص˵֮ϣڵϵȴģȴǸոմӴռĺħȭԼڤʴ˿
֮Իѡ¶֣Ӧ˵ҲЩȲѵζСͬ־Ǵ֮ƴһ֮ɵģǰȴûб뵽̴һ뾹Ȼܵͷɲòѡǰˡ
ߵ߰˸֮࣬ɰͰ޵һǰȥ׷ɲû취ȷͰ޵ǷܽеȫɵͰ޵ӲƴĻ˵߰˸ˣͬεľ߰ʮҲȫҪʲôģ˼ҪһҪߵĻͰ޵һǰȥ׷ͱ൱Ѷˡ
Ȼ˵ɽΧɲû̽鵽ˣΪһҵĴʦȻһ˻Ҳ̫Զǣɲ뱻һȺһΧѡȫ߳
Ӧ˵Сͬ־ֶ൱˵õģڽͰ޵ɳȥԸЩ˵ͬʱѾ滮˾ӦӦǰ鷳һｫǯӣħԼڤʴȥԸǻΪˣԼֱǿˡ
Сһļҵĺˣԣ㡭ࣿ䲻֮ΪСͬ־ħأϸһ۲죬һȴеĶߣʧһȻ˺ü
ٺ٣ϼһʹСͬ־ھǧ֮ͣסΣһɫٺһЦ˵ϼһȻѾ㿴ˣЩҲûҪҴŲˣʵ˵ҶħʬȤǶ׳ǵȸǶԼȥȡ
Ҫǰ壿Сͬ־Ļ֮ӵɵùԲһŤŤӣֻ۾ϸĴһ֮漴һЦ˵Сһʵ˵Щļһɲ֪յĽʲôô
ǶҵƷǷݶͣܽҵϿȵаôг⼸ֵǲѵΪ⿿ǼܴﵽĿô
ϼһżСͬ־ĺٺһЦһЦ˵ҿɴû˵Ҫǵȡ壬ЩһﲻԸǻûѣ㣬Ҹ׼һݶڣͺúݶɡ
Сͬ־ͷ֪˶׼ĵȷһݶһһЦֱ֮Ӿͽ˫ͷǵ۸ٻ˳ڼ˫ͷǵ֮״¶һмſ־ĸӱ顣
˫ͷħҲǶħһˣǰλ˫ͷħȴҲֻﵽħѣħǸΣŲСģ˫ͷǵħۼûʱҲûӮϣ͸ʧȥֻʣһǵˡ
ܹĸоǰ˫ͷǵƺȫʤ֮壬ǲô˫ͷǵ۵ȻҪ߳ܶģһڿ˫ͷǵ۵һ˲⣬Ȼ˫ͷǵлߡ
Сһżûû뵽㾹Ȼָ˼׼һݺ񣬶˼һָյķָտɴˡǿ֮󣬱㷢һĽ˫ͷħȫľڣּΪǻָôҲѹһҪ˷ܵĺˡ


0983 ʲô
ٺ٣Ȼ㶼ô˵ˣ͹ˡСͬ־޳ܵĵ˵ͷ˵ǿ˵ˣһսսپ˵׼鷳ǱҪץʱս֮뿪
Ҫսپǿһ˫ͷħԴЩյ˵Щ鷳أǼһ￴ûʧ٣ԸֻҲ̫أڵҪҽĥҵЩգҿٽһֻ»ͲǼ׵أ
ðġƲЦЦ˵ǣ֪ԸһҲףҪڶʱڽ֮סӦûʲôɣֻҪܳɹסҾа취ʰʱ֤ĳһ١
ⷬ˵Ըһٶʮ༶ҲףܽοסлʩչĻ̾Ҫ򵥺ܶˣʵһνٻСͬ־ҲûָǶ꣬Ǵһͬӡ
ɵⷬǵ˵ģһûıƵ˼һȫӵļȿ̬ȣԴˣ귢˼ŭĺߵһħۼĴڣȫȻûʲôð취ԸǣǣһҲֻѡˡ
Ӧ˵ߵսһʼʱ򣬾ͳֳһߵƣҪϲһⳡսʵȴȫֳȵ״̬޴һʼͱѹŴΪɫȫֲκãǵķ֮£߶û취һʱ䣬һҲΨзһĵĺ
꼤սݱʱɵעȴûȫսУǵʵ൱ţһڣȻ˲ʲôˣһѡһĶãһԴע֮սһԴȴעеС֮ȥˡ
¼СҲǵ˴ùˣʵۣûʵ沢þͱȺħڤʴҪһһʵȸһͷǯӣ򲻹ҪҲûʲôģʵĶִ˾ЩԲˡ
һ֮ǰ֮бͳ˵״̬Ͳ̫ãǿֵΧŹ˸ûл֮еڤʴ³͵˿֮סܶ˶ѾΪ룬ǯħʵʵݻݵⲫʽչһʹᡣ
غѾһһˣĳ򶼱ǯӸеһѪܵĻʲôģǵбȴϵؤҪᡣ
ۼ˱¼Сڵĸûл֮Сͬ־΢һʱ֮Ҳ˰ȻĽ׶Ρ
Ȼǣ״̬ڿԷŲ׵ı֣ȫ֮£һʱǵҲѶ̫˺һƾܵ˫ͷħʬǣƣû취뿪˫ͷħʬ̫ԶսԼͱȽϴˡ
˻ǵķ񹥻֮ºܿͱƽ֮Уǽֱ֮֮Ӿͳȥ彫ȥ·УȻⲫս֮УûⲫǵĶ֣¾ͱѹ¡
ûᣡһ걻ѹ֮£һϢֱӾͳѾסԴ˹ȥɳˣҲϢɵϢȥʺģû취ɹϢɵһϢʵʵݻݵյȫˡ
Сͬ־ȼǿʮ֮Ȼ˵˳ĽڵҪһϢͽһٶʮҲǲܵ飬һϢֱҵԴϣ˸ΰصģ걻ҵЩ13ʱԼٶȳ嵽屳λãٱ任Σ˫ʮɫϡ
ٺ٣ϼһСүھ֪֪ʲô㻹ҲСң˼ʮ֮Сͬ־ٺһЦһҧ⣬һѪЩ֮ϣ󣬻ɫķۿɼٶȱѪȾʺɫϾҵĶ


0984 
ɼ龰ָմſеѪˮĻһһİԲιţһȦͣмλãһʱ䣬ǹĺʢΧһȦܵĴ̼ȻҲ׷ֹͣ˶ȴһ߽˴ȫγһԲεӡǡ
ӡ֮еĺ໥֮һ⴮ܿһһĺɫڵϵ˸ʵʵģѹ֮Ҳֲͷˣȴû취Ѿû취ѹϵ˫ͷǵȥڣûǾĸʵˡ
ɼǾϽʵˣһһЦЩѾֹͣķԼٶȻһţһһѪЩ֮ϣһشӷϼľͲʲôˣһʮϸСĽɫ绡
Щ绡ͬСһ㣬źܿȫ׼õĲˣɴһѹ֮ϵ뿪
ɵָ֮ʹʹĴϱȥСͬ־ԸЩ״̬֮µļһʩչֶǼʶģҲΪˣŲ뱻ɵĹǣȥ
һ뿪µ͸оһᣬʶľʹӵϱ屻̫ˣû취վһŤ˺üҲûԸԳվɰˣǼһŭһֱӽԴ׼ɣһʹһϢζ
ȻûϢȥأ͸оĺͻȻһһѾſ;ȻӲıյֱˣ꾪ֵķһݶٵĽ͸оԽԽ֮ȻͱǺյֱͦͦڵϸû취ˣ꾪ֵЩ֪ʱͻȻ֮͸оһɾ޴ĵȫÿһ͸棬ûиоʲô˴ĳһһ£ȻǿĵֱӸĻ˹ȥ
ٺ١ǣζˡĿĴﵽСͬ־ŶԶǺٺһЦ漴֣ʾԹͲˣ˳ܵԣŴͶĲֱӾһڣһҧȥ֮һޱȱߵķ˺ѷεĺ
Сӣ˵˼ңǼһʩչʲôֶΣȻ˼ͶˣͶɾͺԴӵ֮󣬻ûԹôĿء
˼˼ˣ˽Щħ绡ˡСͬ־ڨڨһЦ½ϵļʮŷȫ˺ϵĺɫ绡Ҳ֮ʧ
һֻǶǸС鷳һֱԲѵǶȴֻ֮ܳΪвˣһＸȥԴʧˣûʲôĻˣһνעǸѾһϢϡ
Ӧ˵λΪ̬ԶԶҪѾҧĲȱȫ˵Ҫùö࣬ȻѾ·һˣڹҵ̵ȴû̫Ǳסʱǿ̼һ¶ѣ˾Ͳͬˣһڱڤʴ˿ס֮ԵĻϾȭҧˣս״̬Ѫܵ˿ҲΪǿ״ʦټǿΧŹ֮¸ûκλ֮ٿȥʱǼһﾹȻѾɥʧ־ˡ
꣬ǧѷº֮ĺûᰡСͬ־һûɵҪҵˣæͱΪۻԳű㳯ѾԲѵ˳˹ȥڽ½ס֮޳ܵСͬ־һһ˫ͷħʬ壬Լٶʧҹɫ֮С
Сͬ־֮ԻѡԼԶָɵ״ʦʵͼĲ״ʦܶһЩ֮ˣǼһǾʮ༶Ĵʦ֮Ҳͷų֮أԽõ֮ȻҪһվſ۶٣ڽȼʮ֮Ѿ̵˽⵽֮ģһﲢκһ֮ѡԶ֣ôҲû뵽ǣΪ̰ͼ֮ȴһ鷳
Ӧ˵Ͱ޵ǱȽϸģûйɵУֽ׼ߵȫˡ֮ԻѡðͰ޵׷ȥϮЩߵ״ʦĿĳ˲ϣļƻ֮⣬Ҳǲ׵۹ǰӲҪû뵽ǣ뿪ɽȲãһӽ˵˾ֱɱɽȣͷĺȻҲһʿʿҲһףòϾȻ뱻ɸɵʿ߷ֵơ


0985 ʹ
ϣɴʦȷֳɽʧģʿ˳嵽ɽſտεܣо¶һԻɫһһ۵Ůˣʳеɻ
ִʦûʹĸ֪Ůתͷһ۶ڰɫϵֿ֣˿տϿȻ˵װ´ʦϢȷϿʧģִʦϸ۲һµĻѷϿ֮лкܶ򶷵ļ󣬲һԿ϶һ㣬װ´ʦˣȴûӹһ١
˵ֳˣջʲôЦ˫͵صɵúԲŭЩʹΪʲô˵˲ףֳǶһټħĴҲδػ·磬ټ߶ʮ˰æϰټħҲ֮ģȵ̽飬һȺħˣǰټħػҲҪֳģ˵嶼ˣȴôܣ
ʲôܵġϣƽĿһۣûκ˵ִʦעԴǣҰϣɣȴֳܵװ´ʦȻпҵĹ۲죬ټħĴƺ˻ֹһأװ´ʦǱħǿħΧĻļжأ
˵طټϵħ˺ܶࣿһֵıͲǷŭǾˣװµ£Ҷڱ˴˶൱֪֪׵ģװµ˽⣬װҪһֻħħĻ֮Ӧǲ̫⣬ֻĻֻܵķݶˣҪǶֻ߸ĻװܵĻᶼУֺҪϣ˵һ˺ܶħħĻװ»ûʲôϣֶܹڰϣɵĻЩ֮ŰϣɣŤüͷ˵ôһССϿȻֻħĴڣôܣЩħĴʲôʱ˲ֵǮˣȻһСϿ֮ھһȺ˵ˣЩһﲻǲôȺôΪʲôһء
ִˣħĴҲ൱ߵǻ۵ģҲΪˣͬᱻʹʱһġϣɳЦЦڶԷԻע֮£ߵһ䣬ӣڵϲ֪ʲô漴ַԣһ֣һɫʯͳǰϣ̧ͷʵִʲôЩħ֮ԻۼӦþⶫйذɣ
ǣֳһ£ϸһ۰ϣǿнǵĺɫʯ飬ԴȴûκصһüͷֽǺɫʯӰϣ˹Ǻɫʯֵһ˲䣬ȴȻɴ۾¶һŵı龪һǡ
Ǻɫʯ֮ȫ޷ĸоʶЩʲôԼٶȴӴռͳһɫʿܣסǺɫʯ飬Ǻɫʯܱ֮ԵĻһ£־;㵵ķʥ߼ܾȻⲻ۵ĺɫʯ黮һΪĻۣˣ־ô޶Ҳ֪ԼеľԲһͨͨʯͷˣüеʯ鿴һۣǰİϣ˵ϣʹҪûĻӦһͷħƬƬɣҲֻħƬķԼ˼Ӳʵأѵ˵ֳսһͷħ
ȷǺɫʯ顱ħƬ֮Ĳɵþ֮ǰװµһֱǱһɵ̬ȣһװµֵط첻Ӧñɵǣڣеġʯ顱ȻƬ֮־ͱûħֶȻ൱ǿĴڣħΧˣҲһͷħжôǿʵҪǶһֻͨټħĻ־װ²ܻҵģһֻʵһħҪǿܶħĻ־ͲȷװǷˣһ뵽װµĶֺܿһͷħֵıͱѿĴ治ʱǰİϣȴҡҡͷ˵һ
ִˣ۲ȫԡɽ֮Ӧһͷħɱװ´˵ȴԲͷħ
Ŷ۾һŰϣɻʵϣʹ⻰ʲô˼
ִˣʿϢĸдܲǺǿңڳΪʹ֮ǰܳһʱĵ³Ϣܹĸоϣɶһ£һеƬ˵ȷһħƬҵĸоǿƬɥʧϢӦѾкܳܳһʱˣ仰˵Ĳһͷŵħһͷħʬ壬ִˣѵΪһͷħʬҪװ´˵ô


0986 
˵ͷħѾˣüͷЩĿŰϣ˵ϣʹһЩ˼ȻħѾˣΪʲô˵ֳһȺħأʵ벻ʲôȻĹ
װ´ʦӦһȺħСϣɵ˵ͷ˵ͷħȻˣħǶȴҲǼΪҪģҲ룬ЩħӦþΪħʬİɡ
ϣʹħȻѾˣΪλҪöħۼһأҲףĸħħʬ壬ֱΪоͺˣαػҪٻħһأϣʹò˵ЩħǴɾۼһģִɵֳҲħʬɣ
ûôɵ顣ϣɰ˰˵װ´ҲǴЩħϵģħǾۼһȴԲʲôɺϣӦйϵɡ
ꣿһֳԾС¶һŵı鿴Űϣ˵ϣʹ˼˵ͷħȻγꣿѹ֣ѹЩħΪʲôһħʬ˸Ȥϧᵽһˡ
ħǿ֮һȼﵽħ𣬵ħħ֮Ҳǿֵ֮ģֻЩΪǿħγ꣬Ȼû취ħǰҲӵкǿͲһħܱģһͷħȻ꣬̾뵽ЩħΪλἯˣд˽֮ڰϣҲ˰˳ɡ
ûЩħ֮ԻἯᵽһΪĴڡϣɵͷ˵ִˣҲ֪Ƕжôǿ󣬲Ȼǿȴû취뿪ħʬ̫ԶƣЩħۼһͨƶԸҲǲܵ飬װ´ӦþǺܲɵħǵΧŻڽװ´֮ЩħӦڲ֮ǰ뿪
ֳǰæɱһЩħ벻ȻẦֳ̾һ۾зһ϶ŰɽһȦ·Ѱʲôߵɽһ۶ϵİԵʱͣס˽ŲһԾ£֮ͳһαսëһѾյĿȫǵëüͷš˴ͣ˰Ż˵ֳ֮ûëҿԸֳܵϢģֳ鷳ϣʹһ飬ϣܰң˽һֳģ
ִˣ˼ʥӦװ´ǰƬΣϣɿһ֣ûʲô顣
ôôüͷŰϣɻ˵ϣʹһ֮ԼҵƺӦӲǣѵʹǴƻ֮Լô
ҲûƻԼ˼ϣҡҡͷټ¶һЩԳζЦݣһ촽ᶨ˵ִˣ֪һжΪҲԸװ´ǰƬΣִˣЩұҪ˵ҵޣ޷װ´򣬶ֻǿһƬΣһұҪ˵׵ġ
ҿֳǰһƬξ㹻ˡֵ˵ͷ˵Ҳûָҿֳ̣ܿһƬپƶϳһЩˣϣʹЩȲˣ춯ְɡ
ϣɵͷû⣬ʩʱŪĶȽϴҲܻΧԨħΧϣִʦܹ֤ҵʩš
ûġִӦһ˵ϣʹİȫȻḺġ˵˺ˣɽȿյϸҲħҵҪĸ۵ļһﵷң
һ£µĴʦǺܿ͸æµΧһЩ򵥵壬ʮʦԼٶȻƳһâǷڷú֮󣬰ϣɱ뵽˷֮Уʦ߽˷ΧУλʦĬħܿͷһɵĺ⣬ڷİϣɴӴռͳһɫԲξǰĵϣţϣɶ壬ָϴһ˿ڣѪָմʺѪҺھдһϸСġ


0987 
ЩһڰϣɿĴ߶֮£ͬˮеһζϣסָ˿ּһѪھ֮ϣЩζķ׷ǵѪ߻۹໥ƣȻγһԲεӡ
ϣĬͬʱָϵһ£ӶʱǱעһ㣬Ȼƿ棬ۿɼٶѿٳɳΪһ˺ϱֵĲľһٶ׸ߵľľ֦ͨҶϣڰвŤһγһֻ޴ƣϣһֱ׵ɫ̣ϣɼһɫʥϢת˲֮侹ȻϿϿȾһƬ֮ɫ
ɫʥϢɽ⣬ĸߵԨħ峯ɽȵķ£˹ɫĸָߵԨħȺһΧɫΧɫԼ·ĴʦǷ𹥻ϣɼ龰һ˫ɫľ֮ϣԼٶģɫľ֮ͻȻʢȻɫĻࡣ
ȵʥԼٶɵΧƬĸߵԨħ壬һҽУߵԨħ屻׾ʣչҲ޵ģһɵܱߴߵԨħ֮ʩİϣҲѾˣ˫ִ뿪һľͿˣһƨڵϿ˼ɫҩ裬أԱ۾е
ֵħ󣬸ҽЩϴϣɵ׼ĲˣһŭΧļʦ˽ħͬʱԼ壬һ޴ӶųֱиߵԨħܼ˹ȥ
ʥϢĴ඼Щ߰ʮĸߵԨħ壬ЩߵԨħĴʦȻռžԵƣʵԶԻǱȽģֵ˶Ըô£ʦǷֳС鲻ͣĴ߶ħתӽħ֮УƯɫΪϸ״ʣЩɫϸڰ֮вͣĲ趯ţΪĳ鶯ڿлصƿиߵԨħ崳Ч룬Щɫϸ߾ͻ£ȥͬһ㽫ĿڵУסĸߵԨħ³Ψбһ;
ħɱߵԨħٶ൱죬ɱߵԨħٶȴ󣬶ǱΪ̬֡
ֳװ֮˫̬ͬǣ֮ûһֳַȵ̬װû˫սóǵ幥óȴǷϵȺǿ̬ӳ֮£һΧΧ£ĸߵԨħǱ˹ȥȻһӾ߰ʮߵԨħ壬ʥЧĴΧǸܱߵĸߵԨħ˾޴˺֮ЩʥЧķûʲôνʩʱ䣬ЩΧһһҹȥЩߵԨħһƬһƬĵȥ
ܱߴʦļ֮£ЩߵԨħѶɫľ̫˺ʱƣɫľΧʥϢԽ£Խ࣬ܿŨ˼ЩߵԨħ岻ҿĵزʱڵϵİϣͻȻ۾վӣǾľһ㽫˫ָ߾ٹͷԼٶģеɫ̺Ȼ֮ɢ˳ҵĹâһգ۵ĹȻǿ˲ӵĵزŰϣɿﲻϱ仺ɫâҲԽԽҲаӵʱ䣬ϣֹͣʱɫâҲ֮ʱİϣͻȻִһִˣȥпͼӦѾֳˣ
ã˰ϣɵĺӦһŶĸߵԨħ嶪ȥһʥ׹⻷ѾŸ߿շȥһٶȷɵ׵ĸ߿գתͷһɵþһ㶣ɫ֮ϣֿѾĥĻûεֳװ£ͬʱֻһͷʮֹĵۻԳһ˫ֱִѾɥʧʶװµĲӡ
ۻԳüͷʶĸоԼֳڱΪ̬֮»ᱻһͷۻԳô͵ȵħһܿЦ飬ϸһ۵ʱеľѾʧˣŬһղ龰ܿͷ
԰һۻԳϲǳëôǼһôḲźƬҿͣǶҲҪһۻԳ׳̫ˣôǼһϤĸоأʮǣȻɱװµĵۻԳһϤĸоһʱ벻ʲôطƵĶҡҡͷʱȥǹĵۻԳעܱߵĸߵԨħϡ


0988 Ħ
ɫӳװǰľ֮ɫľԼٶȿήΪһصķɻңľɢǿʥϢҲ֮ʧʥϢĹΧĸߵԨħҲ߾£ʦĺܿ콫ΧǵĸߵԨħȫˣֿһ¶飬Ŷɽȣֱ󲿶ӵķ£ȥڸ·;УϸĽɫͼ˵һһʮżսʿҵ˴𰸡
ִˣǵýŭԨ֮󣬹Ԩħʱô⿡յһʮ༶ʦ˹ԨħĶôǸɵļһﲻǾͿԱΪһͷƬܹĵۻԳղſǼһǲɱԴںϺ̬Щơ
ƣˣҿĸǼһɣҼסˣֻȻϤоԵζˣһҧгݵļס֡

Ѿ뿪ɽԶСͬ־Ȼ֪Ϊ̰ᣬѾ˼ˣһŪ˫ͷħʬ֮󣬱һ԰ȵĵطǯӸһͬȥɱߵԴħȼԼר־ĵ˱ԴںϣһηŭԨ֮УҲ׬Ĺˣ˽׻ʯ˫ͷħʬȫŪ֮⣬Сͬ־Ҳ׬˲٣һѾصɱߵԨħȡ֮ⷽתƿˣǷŵܹɹ˫ͷħʬ屾Դںϵⷽ档
ʱ䣬æµ˶ƺǹر죬ܶʦɱߵԨħ廹ûɱأµʱһգ۵ĹѾȥˣſռͨĹرգʦڵļɹķŭԨָֻյİ˺һʱķʳŴʦǵĻعһ
ڷʳǶߵĻҰУһ޳۵糸ĳսķɱȥڳŵ˵У˺ȻڣǶһŻӵߡ
ʦʦһǺĦܹ뵽λʦ԰߿Ŷ˹һЦ˵λʦȵսǺĦԺ֮ҶŶһΪ¡صΪλʦӷϴǰ˿ʢŮսԺҲЩĻɫأʱλʦѡúˡ
лŶʦĺˡСͬ־λŶʦ֮ڨڨһЦ˿ŶŶ˲ķ࣬ͲһеνŮóʲôСЩı۾ǺٺһЦ˵ŶʦĶǴҪģֻϣһܹ˵ڻܹóѣĻҲ㲻ˡ
һʦĺˡŶ֣ص˵ͷظ˵ʦҶŶ࣬ҲǺĦĶˣǺĦǾԲģȻǱ֪ͨ˵бóѣֻܷģʱԲʧģǱóѲǺĦУʱֻǾʦɱɱˣĪǼһȻƢŹ֣ҲϹϵˣԳĻǼһﲻڵģҪǼ߽׻ĻҾû취ˣ֮Ҿɡ
ǾͶлŶʦˡ
ʦ̫ˣҪڷŭԨֵĻҲҶŶ໹кܶĦԱѾЩħӵĶˣôĻҶŶ൱ˡ
Ŷļһǰ׵۹ĦĳԱ׵۹Ǭ۹һҲλǿ۹֮һ滹ҪǬ۹֮ϣĦǰ׵۹֮һʵڰ׻壬һǰŭԨĦ˵ҪĿľɱһֽԭħĸߵԨħ壬Щħ嵱еĻħںĦ˵ô󣬱ԺĦ˵ȡԭħһⶼûУɵǣǺĦԭħսʱ֪ĳһħĴڣĦȻŲ׵ϾǰʮЩǿ۹ǿħĿ֮£ĦһȺߵԨħΧһ޴Ҷ֮Уǡɾｫ֮ȳĻЩĦĳԱֻĶҪħˡ
ʵ˵ܹ֮ŶӪȳȱΪĳͷСͬ־һҲһʯĳǯӶǻϵħȤ㽫֮ĻŲ鷳أʵ֤кñ仰Щģǯһͬħɵ֮ԶŶΪ׵ЩĦĴʦǾͽֵ˾ˣصʳ֮󣬶ŶʢǰĦսıԺͣǲμɺĦ֯Ļᡣ


0989 Ů
ӷŭԨ֮⻻еƵԶȽŭԨ֮ǰҪƵһڻϽԼڷŭԨȡսƷƷһ׶ο˵룬кܶ֯˲μӻᣬһںĦֵ֯εĻǲܹ۵ģ˵ںĦ˵Ļϣ˽óó֮˾;Ħ˵Ļιˡ
óһּΪǿı棬ЩͺСóҲǰָ׸ǵĴСЩСһȴ൱˵ãıóȫûнǰµȼʮҵӣҾ߱൱ǿսʮֻóԽһֻȼǸ߶ʮ˵ĻֳҧñóõĻЩóܷӵþ͸ˣһЩʷϣħսʱһЩνıóҧټħļأóСӵмҶԣҲΪˣ˵һ֮ԻѡŶŶȥμӺĦĻᣬ˵ȫǱóѸģ˵ŶνŮ˿ȫǿп޵Ķ
ŮˣǮЩЩλȻǿĴʦҲףСͬ־Ұ޲ĶŶðŮʻȻ൱׶飬˶ΪԼҰۣͬȻŶеŮʱļһȴԼͬȫɵˡ
֣ǰܶطôΪʲô׵۹صŮԴδἰĶ䣬۾ںڵƤ羫һۼӣŮһģһƯԼСħһ龫ֵСβͣЩյһʱ˰ŮеòЩʱ򣬼Сͬ־ּļһҲ̲סҪ۾ɵϴ
˵Цˣλ½ɰǧܽЩطȫεֿЦ˵׵۹ǰд䣬ҵǻûҽƻʵȥ˱λ棬Ҳ֪ģ˱λûܻҪְæҿ϶ˣлȥ׵۹ʶЩ
ٺ٣˵أֲǳصôŹ˼ƷɫСͬ־ЦЦȴԵҡҡͷֻδذ⼫ƷĻɫҲҪǿʵӳŲųɣĳĵУȥ˰׵۹ֻҲЩèεĻɫ
磬ʵȻ仰൱ʢУŮǶԣΪעĿĲ˧ӣǿʵֽäĿǷĵģϵļһҪڵ壬ǻŮҲıΪڶŶʦŪ⼸ŮУȴ˿ҲǿջЦ˼չֳһֳ밮ĽӵĿ⣬ЩƵǣЩŮ˶ԸǸϵļһȤƺԶԶԼȤɵİŮĿҲʱʱƮ
꣡ѵôһ׳СǸϼһģѵЩŮ˶ϲпõļһۼֻˣԼһֱ̬ȣСͬ־жʻգð
һˣһԺɶɷڵıȽʢ˶ԣԼûʲôŮˣһȺƯŮӸӿɳܵˣСͬ־ʱʱȻʹĳ֮УеޱƵǣݳ軹֮͸ģŮǣԼԵŮһһϵͷƮСͬ־͸оĶҪ˺ˣһ˲䣬ֻоŮ˵ζҲŨˣҲˣ·ںȻ֮ͱζ
ŶϼһһȺ޵İ׹˱Ǹܲٵľ
׵۹ڷڰ֮֮ڰ֮ߵĸӽһЩŶ౾˽ľͲǺܶ࣬һһٵϵȻΪǼһΪģֵŶǼʶģ˽ǯӿֵĳɵʵڶŶȫһδ֪Ȼ˵ڽɵ˵ʱ˵ҲǸʦĴڣǸݶŶľ飬ܾϼһʵ϶Ҫ֮ϵģɵôŶҲǿֵġ
ΪжŶȻľͽϿΪΪҲΪֿһŻѡ˽˶һȺ޵İ׹ź򣬶Լѡ뿪ŶΪ˶ϵģЩЩ׹ľٶһλսʶõǿʦġ


0990 Ů鷳
Ӧ˵λŶʦ԰յĻǱȽ׼ȷģһȴǷ˾òȡִ󣬶һĽСͬ־λһȺΧŵĵ˶ԵöЩΣȻ˵ЩŵΧĹǽǰλʦΪǿߣߵЩŶͬж׼Ĺ۶УĻǵǫ黰ϴӦĺܺãȻôô
ҳȥ͸͸ڣСͬ־̻ܲԻ͵Ĵ֮еĹգѡݱܷͷ龰æվɽ䣬ȴ˰֣¶һαûһ¶ı˵ͷת˰䡣
ڰ֮ϣɳһ򿪶Ĵһ紵˲ɵñЦ£⣬һԹߵĽǶ飬ɾԼΪЩЦ٣һͷԴʲôǳ飬ЦЦƵĸоȴĶֿЦƵ˫ظоУСͬ־ܾķԭԼûŵȼʵһԼĶһˣһͷβײ͵ˡ
ˣģǶôǿˣֻҪûа˵ķ룬͸޷ϲŭЩСͬ־ûϵĳЩװﵽ񼶵ĵز˵ķ֮ڼļһѾ˵ӦʲôĴʻԼˣ֪ÿ޻ǸЦʱ򣬲ԶһͻȻˣһͷϵﶼݵŮ˺һ³˳Լٶȳߣ˵ǳ¥߳˹Ů˳Ҳͼ֮ǰ㴫һ˵Ľӣҽڴүϣӽͷ㳢ʲôãҿ˭ܱסС
ݺȵ΢ЩļһŮ֮ǰܳİʱɾѾʶǰʲôŶΣһܵ˺һǰŮøط˳ĴԼǰͨȻû뵽ǣŮ˳嵽ǰʱȴһѱסɵĸ첲̧ͷһֳĿ⿴˵ȾңˣֻҪܾȾңԸΪһУˣĲھȥ
ģǸжŶ˵ûнõĻɫǡСͬ־Ǹץס첲Ůò֮Դĳĵһ뷨
ŮòȷŹ֮ϵԸз·ģֶ̬Ը˶ȻǼɱٻСͬ־ԼеŮ˵ʱһȻĶĸоС椶̫Ưˣ֮е鵽ʲô飬ʱһһŮ§סСͬ־ĵǺܿƽ
ɲһϲµļһ˵ǿʵ̫ˣ棬ǿߴûǿӦеķȣʵĲǿ֮ĹϵƺҲøӵûζˣȻˣܶǿ߶ԴԼСͬԴҰıʵû̫߾ǿʹɱĹ߶ѣֻǿȨûȨͨļʶ˽⵽һʵǾϽĻô˰˴򱧲ƽ֮⣬ⱲϾͲøˣȻʶ൱ǿСͬ־Ը⿴Ľˣǰɶǿ¶ˣֻҪǷԼϣͻѡһֻ۱һֻۣһΣСͬ־ȴһԹۿ͡
ʹԸ¶ԭȻΪҡβŮ
һʯĳŮƤȻĶҲĶѣΪ֮ʵжȻǲܵ飬һȻǸɾʮ㣬δΪܵĳ嶯Ӱжϣ׹ȻƯȻҲûƯӰжϵĵزСͬ־֮Իѡ֣ҪΪ׷ϳļһ̬ȡ
СɿԱߵŮˣ㲻Լ鷳Ļ͸ϿĻٺ٣֪ǻ۹˵³жôҡͬĲ˳ʺһϲװ13˼άģʽ˹ͨȻҲһ൱ѵ飬Գǻ۹˵ļһڿͻȻһ˵ʱ򣬴ͷǸ΢һЩļһѾƿڴˣһǰɸˡ


0991 ¶
ʵǸ֮ԻԲѷҪҲΪɵ⸱ʵ̫߱ƭˣĸ¥ǺĦרΪģ˵ʸ¥˻϶Ժ֮ˣĸ¥㣬ǺĦרΪʦʦõӴ
ϵ˻϶Ǵʦʦ˶һͬҲ˽⣬Ҫǻ˵ĻһɲģҲԲſֱӳ˵ĵزһƽ͵ķʽ⡣
۹ȻҲǸǿǻ۹ôǿҲûԸ޹ͬΪʦĴڣСͬ־ʵ̫һ۵λ۹Ĵʦһȥ϶һﲻʲôʦĴڣĸʦӶѣһͼӣǻ˾ΪʦʦԼûҪ̫֮ڿһָɵıӾһٳԴˣСͬ־رԷȴһĶ΢Ц
ٺ٣үǶԸǶ֪ǶһأϾ͸ǶһͰСͬ־ſĻ˿ĵЦˣһ֮ǰڰ汻ͷ̼˸Ǻԭͱһӵˣ˵Ϊƺҵ˽йȥ;һƲƲͣûˣͷָǻŮƵķһһʵС椶ԸΪҸһУ
Ůصĵ˵ͷĿ˵ֻҪܰҶȹǰѹأɯԸǩԼ
Ŷһ۾з쵽һһﱾǴùȻǰС椶һγĹϵ¶ȻʼϲǣŮһ쾹ȻһԼɾͲòϸĥһˣҪ֪Լɸ㲻Ůʲô鷳ȻĸԸԼǩԼüЩɵʱ˵¥ܶĴʦ˳ֳˣλǰĶŶʦҲһ˳
մʦҶʦλôˣĺúõģΪʲôôɶЩǣǶŶڳ֮ûдǾֱλʦȥһЦǱȻ֮ɾ˼Ժ͵Ĺ깫
Ŷ࣬һɵĺ¶߸ӷʦЩŭĳŶһۣȫһӵָűסɸ첲Ů˵ҵǶʲôɫŮҶһľƣִΥҶӵѵһǴҪҶӺÿôУһ﾿ʲôˣΪʲôŮܵȥѰӻҪǿŶϣͶֽ˺ϡˣ߸ָָİӣһһҶӽе൱ﵽСͬ־ǺӶ˴ҶӣȻ֮һִ󺣵ĸо
⵽ôһ飿Ŷ࿴ԵŮ֮ɫɡĽɫȫӵˡ
ҡŮŶһ£һĿ⿴ߵɣСͬ־Ǹһ΢Ц
˵˵ɡƲƲͣһΪɨһŮЦһ˵ʵʵ˵ˣҲ֪ʲôұ㣬Ӧ֪ʲôɡ
شˣǡҪҷúڻۣҲʮ꣡
ڻۣüͷڻ۾ʲôЩԻĿһԵ֣ȴ¶һıС˵һúڻҺҩд鲢ǱܵãЩһʱΪܹˣŮϺڻۣڻ۵ĸüЩ巢ǺܳʽϲŮ˺ڻۣ֮û취ʣ඾ųֻ·һ⺢ֻʮ꣬հ˵幹Ȼûȫ
⻹ûȫأҪǷ˵ñʲôģŮµΣȻ֮Сͬ־ɼƻڴǸŶȴǺܲӵĽСͬ־YY˳
Ϊһ¼֮ˣܷҶʦңӦľݵĵģŶһλߵĿǺǳŮ䣬󼷳һЦɨһۻ˵ʦʦһͻ״λʮֱǸλʦصɣҽ鴦֮һλ


0992 ӿڳ
Ǻǡɿһ֣Ц˼£ָǺ°ϴ˼֮˵Ŷʦ̫ˣûʲôϵʦֺαصǸأָָλ˵ŶʦӦõǸĲ㣬һ֮󲻷׵ľͶĳһáŶʦ˵ǲӦΪԼĳԲѷʾʾأ
ŶɵĻɫɵñ˱䣬һǸմʦʲôУ˿ⷬʵԣЩȴǸû취һȥģŶ࿴Ųһʼ仰û˵ҶʦڿɧһԶ˶Էմʹԥһ£Цų˵ͷС˵λʦ쵱ʱҶŶһΣλҶʦǲٵ۹ϣ̳лλӣλմʦǻ۹ҪԱڻ۹ҲŲ׵ӰλҵϽʹ˽ҹôһλҲúùͨһ£ǵ鷳֪λΣ
ԭˣ˶Ŷ֮ⷬɵصĵ˵ͷ֪λŶʦΪʲôĻɫ̻ˣ۹ʵҪڰ׵۹֮ϣǸٵ۹ʵŽλǰʮǿڣʵԱ֮£ҲѹǶŶʦЦӣСͬ־ûеӵİãһһǲмƲƲ˵ôţŶʦ˼¶ҪһǰԼ䣬һŻ᲻׷ҵΣٺ٣˵ķˣʵ˵飬ĳͷһأŶʦĺĳˣĳ컹񿴿λʦô
Сͬ־ɲǸԿҪǻǰ۹ܻܶһ壬ڣǿʵΪ۹Сͬ־ȴôˣڵֻҪ̫ЩǰĴ۹ڶԸʱƱҲҪĥĥģ
ҾԲ˼Ŷ˰֣˼һЦݣȴһ˿ζ촽˵ʦҶʦʲôԵһҲѾȥˣԲҲûʲôʧôαΪһ¼֮ǿأʦԸͽĻҶŶϣܳ䵱֮ĺϣ͵ҶŶһӺˣͱ鷳ˡ
ŶɵĲʶʱЩǰû˵˵ݣŶֻ֮ǰ׵ʱ֪һѪ۹΢СطλʦŶȴ˽Ķ࣬λʲôĻɫҲ൱λʲôҲǿ߲ʱλֽһӻҧţͺЩʶ̧ٵ˼ˣȻû뵽ȴ̬ȡ
ŶʦǸԹˣһָޱŵմʦ˵ǼһȻҳԲѷͱҪһ˵ŶʦòòĻѡԸɣҪǲܵ飬ҰѻųˣյµʲôĻ¶û꣡
ʦҪǲЩˣŶڱɵ̬ŭһ˵ʦⲻһССѣ㲻ǲЩˣѵʦΪҶʦ㲻ɣÿȦӶÿȦӵĹأʦصĻߵʦһ£ʦǧҪͼƻص飡ߣ鿴ʦϣҲƽϡ
ٺ٣ԶŶɲΪĺٺһЦ漴Ե˵֣Ҿ˵һЩèʲôĲʲô¶㻹㿴ȳ˵Ƕʲô̬ȰɣҲҼƽˣҵ֪һ﾿Ҽƽأ
ܽˣֺ֣صĵͷ˵֣˵ĶԣҪǲȳЩҲͲ鷳ˣȻ鷳ΣָָֺԶյĴʦ˵һԲѷҾЩۺˣ֪㿴Ǽһϵĸ֣
⻰˵ľû˼ˡɺЦЦ˵֮˵ЩͼôҲǶЩĴЩˣ㣬ҲûʲôɼǼһңôִأֿŵЩ۾ļһͺãһǸԲѷĴʲôӿڳġ


0993 ӣ
һ̸ΧһȺ۵ȫŪɵˣ̸Ц֮·ѾλԻ۹ĴʦˣǿΧĴʦ˼άȫ˶ʱ͵Уֱɻλմʦ߹ȥʱ򣬶ŶŻعʶԼӦʲôǲǰ˵ʦǺĦ˵ıԺѵĴﶯ֣ӶҶŶô
ٺ٣Ӷʶ˶൱ӵģĴȻûʲôӺøģҪǲԼ鷳ĻȰ㻹ǹһȥΪȻĻٺ٣ӵǲ⽫һʰˣҼȻܾ㣬ȻҲܸɵ㣡ɶԼǰĶŶЦ˼һƢҲԽڶŶӰײļһ൱ĲҲȻʲô̬ȸ
úúãǶŶҭ˵˼֣һѾ֪Ӧʲôеķŭˣתͷһλ¼ʼٸߣȴֲҶĴʦ֮ǰҪɺÿմʦǰڳһδ̬ȡ
ŶಢɵϣΪһʦʦʵ϶Ŷ൱Ĺ۲ͨʱ䣬˼̵Ĺ۲죬Ŷ͵óһۣǾԼ֮ǰƶϺܿȫǴģ
˵вΪΪпȥΪļһϵͷ۸Ŷʾǰ˼пǱֻҪѲļһ
֮⣬֮ͨ޼ɵ˼ĶԻŶ˵ıҲһЩƶϣλԲ֮ǰ˵Ѫ۹Ǹ۵СңǺпҲźıѪ۹Чλͨ챾Ĵʦͨ˶λԲѷĴʦ̬ȣŶ಻ѷλûôҶʦմʦԼԼЩǿ۹ŲױļһǷУ˶Դǵ̬ȷЩԴЩ¼֮˵̬ȣ̬öŶ಻ˬͬʱҲһЩе־ƶϣǶŶЩҿ϶Էּſ̬Ⱦֻװģ˶Ŷһ˲˶ݵԥ֮УԼ鵱аһʲôĽɫҲԼӦƫһһ˵ΪһͷβĿ͡
ںܶʱڿʱã뾿ζδ֪ȷжϣʱ˿̵ĶŶʦͲ֪ԼӦѡһǿĲٵ۹۹һλһĴʦʦ֮ѡһڶŶʦȻ൱ѵ飬ʱ򣬾ͷá
λŶʦھһ֮󣬵óĽǾӵв׵ıҲܻȲٵ۹۹۹ǿ
Ħ׵۹ڲٵ۹۹۹ģٵ۹ȽĿƼ۹зḻЩƶİ׵۹ģǶŶ౳ĺĦĶ
һΣŶ֮ԻὫλҶʦմʦҪҲ̸̸飬û뵽ǣ;ȴ˵ĲȻ˵λֵĴʦȹŶҲȹŶĺĦ壬ھ޴ʹ֮£Ŷջѡ򲮵۹ѡ֮;鷳ԼϣȻŶصļһ˵˵ĦصʱһЩȴͻȻڶŶ
ŶʦĻҾͲɳ鷳޴þɴʦ˵ԭʲôҲĻұ֤ԼĦ壬׵۹޾鷳İһɫƤ׵ӴȺ˳ǳ΢Цŵ˵ͷ漴üֱߵ˶Ŷԡ
ʲôˣŶ࿴еĳԼ˹ҲüͷһһĶ˵ݣȴû취ϳԷ
Ƿ۹ѪųԱԳЦһ˵Ŷʦ˭ڶԲҪҪǶŶʦվǰλɴʦǷӵ£ȷҪΪڷô


0994 Ե
Ƿӣλһһ֮ΧȫɵˣŶԲ˫ۣ֮ǰһֱڳһмһλٵ۹ҶԴʦҲе¶صı飬ʱΪǿҵҪеӱСͬ־ˡ
һ﾿ʲô˼ΪʲôӺȻ֮ͳ˷ӣ⿡ͷһѪԵϵûУϼһôҰһӵͷڣ
ⷬӿֳʣˣԼôӡǵ⿡ôһȴ㲻һΪʲôȻҲ㲻˵ⷬڣԺԺҲʶǰƺЩʱȻǶŶȴûĹǣڴӺĦһʦȷ֮󣬶ŶŬĳһЦ˵ʦ˵ⶼģ
˵˵ʲôģܿƳһ۶Ŷࡣ
ǡλʦݣʱĶŶûȥ̬⣬ŬıԼϵ΢Ц˵ӣǰôû˵һλӡ
󵨣һɣŶŶһ˵ѵҪǺĦ㱨ɣ
ǣҲ˼ŶڨڨһЦһҲʶ鷳ֻǴˣЦ͵ҵ˼˵֪ӵĻҲӦȥһݺǣȻλʦӣǽҾ룬ʦŶԣӵ͵Ҹղ˵ǷƨˣǧҪһʶôɾôɣˣ
Ŷɲɵȷɵ֮һ̾ͷ˸Ԥµ˼
Ȼ˵ӴӪĽǶǰ׵۹ǲٵ۹ǻ۹ںڰ֮ǸӪ֮Укڰ֮ţҲЩҵ˾ĸ۹а塣
Щ۹ڰ֮ߵıȽϽѣǲûмڰ֮ͬĵڰ֮ҲΪЩν˹ͬΪȻڵķ۹ս仰˵ҪԸǵĻЩһＫпܸû취ںڰ֮õκΰ˼Ͷ˺ڰ֮ŶЩҲ۹񣬶ҷ켫ɱ⿡鷳͸ˣҶ֪ǰͬǰǿ۹Ŀµµ۹ģûԸǿķϵԣڶŶ࿴ȻһΪ
λʦҡĲ֪ǡλ֮ǰһմʦ˵ɵ֮ҲëˣֵķԼȻ޴Ů˵ĵزеƵǣΪ˳ͷλӵ¶ˣһޱļԼķ˹æһֺƵر飬Ц˼ʹϸĽͼ䣬û뵽ǣλһֱΧ޶õʦûиκν͵Ļᡣ
ɯǰɣͣ˽ŲûޱȵմʦһۣǺº͵ĿãȻվںλ֮ǰͼѰİŮ
ǣǵĴˣҽɯŮһƬãȻ΢ЩĿ־壬ȻЩ߸ϵĴʦвǸŪˣɯҲΪʦѾﵽʮ༶ˣڷɯİ֮ǰɾͬһһ㣬Ϊ˻ɯŲòץҲû뵽ץľݾȻǿıɯ֮еʮʵĿ־壬λȥЩϲŭ޳Ĺӻʲô
ɵ˵ͷһãȻİŮ˵ɯ㲻ýţĻʵشͺˣǼһղҪһᣬ˵ɣһҪĸλֻҪ㿪ˣԴҲ㿳ġ
⻰˵ľѾ൱ԵˣλմʦȻλô˵ҲǸʦʦһ˵ʦȻǲλմʦκˣɯմʦѡ㲿ںֲһҪԴҲԣȫǶλմʦĴˣ⻰˵꣬λմʦˢһ¾Ͱˣ֪ԼӦøлʲôʱλŵЩɪɪİŮȴѾҡͷˡ
ʦڼʲôҲҲѾǰɯĴæˣɯѭ֮ĳŵģҪΪɯմʦ˺źã


0995 Ѫܵʵ
ɯ⻰˵ҲǱȽϴˣȻ˵ǰλӵҪȶǼλǿƺܶ࣬ɯȴ뽫Ǽλˣ˼ҷӵµûϵһ޿Ů˵Щǿ۹ĴʦȴǼ쳣ĵ顣
ɯþλӵչԼҲһʱˣȵλӵ¶ԼȱȤ֮λմʦĻԼֻΨ·һˣЩ뷨ɯŻͷɯС椶λνӵ˽ȻǺ
٣ڵôϲԼءɺܲмƲЦЦһɯ˵С椶мøˣҶԸǼһɲΪ˸ͷǸҳԲѷѡĻ᲻СæѣΪ˺ߣ˵ЩûõĶѡֱѡһˣȻĻӲˣһĨ˲ӣ
ǡѡСָˡڶλµʶ֮ɯ˵Լѡ񣬶ɯʱѾһĶ˹ɯ˫ֽסǶϸһȴһֱӽǶ˵ϣǷһѪָܵ
ɯǰָ˵֮Ǳ˰ָմʦʶǰָԼģһ￴˰ָƺһ˵ٽҩ棬ʱٿɵʱԹ޵ɫѾױˡ
λڻ۹մʦʮżʦʮҲһ֮ңˣһڿЩ۵ûôƵɲթĻѣʵӦû̫ǿʵȻڲ֪ʧȥ˰ָ֮һɵӡ˳׵ĸĹۡ
ʵʵڵĸܵûʲô˾߱Ŷôֲʵһ벻ٸ߼ʦдҲһЩʮϵǿڣЩȼӽھʮĵߵ³֮ٶȼְҵҲûǰɵ͵Ϯɹ
֮ǰɺ˵Ҫϵ㲿ʱմʦЩмһˣоɵţЩˣȻڣմʦͲôˣɼȻϢеָǽԴӷּҲʲô̫ѵ顣
մʦоðǣȻʲôʱ򶯵֣ɽָɯİŮ֮մʦŸоʹɱεֶմʦĺëˣҲմʦ˼֮ǰ˵ҪӸͲǴţ13
ھ֮Ż鵽ʲô־壬Ҳڿ־֮ŻĳЩ˻η֮ģڳЩ۵ĴʦǴʱ˿̶ɾͲһ־η֮ġ
ⳡͻ֮Уû˿໹Щ۵ˣֻľ֪ǳ˲ٵ۹۹λǵùˣԤɻᱻλմʦҶʦʰʲôУôҲû뵽ǣڶ̶һ˲֮Уͻľͷת
λ֮ǰôõǱ˷ӣڴҶûܿ嶯ֱӸλմʦָһϵе벻ôʦǸе˼ͬʱҲеĿ־塣
ΧΧЩʦҲһЩʮϵǿߣЩ˵۾ģɶմʦ𹥻ʱҲǿһ˿Ӱǰһ¶ѣ˵Щ۲Ǻǿģͬλܺմʦһûʲôʱ򽫶ֵָȥġ
ǿʵΧĴʦǲò̧Ǹ߹ͷ­ȥλϵӴˡ
ʵСͬ־ڳɹλմʦָ֮ҲǱȽϼģڴӷŭԨ֮ĵһѼϣ屶˾żڳɹ屶֮ɵĸһηʵķԾһմʦ֮˵屶֮ĴŮսˣڴսĽɺ൱ģ
Ҫǻû屶ʱ򣬶һʮżķʦȻҲܹ˵иϵ㲿ȻûоٶƵǰ£ҪԼĳŵͱҪȽֿסȻڣƵĲѾʡԵˡ
ǿľż屶ȫʩչ֮£λʮżմʦȫͱĻӣķӦٶȸ͸ɵĶղĽǶٶȵĹǷʤ
ʦȻˣǻǽȥ˵ɡɿҲ쳣ѿմʦֱߵԵʱλŶʦŻعζ
һ￴ǰѪָܵоԼѪҺƺҪˣŶļǵãڲ֮ǰԼƺ㽫鷳ϣȥǰλصˣȻһ뵽û˼ôֵģսѾˣŶ;ԼǸ˵Ĵ
ҪλʦסĻҲڱĶڵϵľͲմʦİָŶԴˣ뵽Щ˵ļһæͻһЦһּΪǫ̬Ƚɣֻλʦһͬӭ֮ǰڵǸ֮С


0996 ð׵
ٴνʱ֮ǰͷ˸Եı仯Щ֮ǰЩİŮǷ׷׽עϡ
λᣬеλӴʦƺһŮ˵ĵطһϣʹŮٿɵʱƺлҪȼһ㡣
ܶűλӴ˴ߣһǶôЩõǰֵľ͸ˣȻԴˣɵı޶ãɯźŵʲôģǿһۡ
Ŷֹ̬ȵܹµһҲΪˣϼһǰо൱ڣڵǸַ֮󣬶Ŷ뿪˰䣬ڶŶ뿪֮ӻ֣ɯԵЩŮȳȥȵֻʣ˵ʱɽĿͶһЦݵʦ
ʦѵӦøһôһСھƣʵҺ֪⾿ôһ飬ΪʲôҺȻ֮ͳΪӣУô
ӵ£Ϊɲ˵˵ģ˵˼ϢѾˣٹЩӣȥ֮˾ͻ顣
˵ҽⴿһɺϰˣĦһԱϵǲ͸¶һκĦ֯ĻЩõŵĶŸ˹û뵽ǾȻῴӵ
ԭˡɵ˵ͷٿʱҲǻ˲٣һԭΪǱרԼأһ˶ԼƺҲûʲô壬һʱ˶ĵ̷֮ģעеΪϡ
һС漴ʵʦ˵ڲԱѾ֪ҳΪӣ֪֪֪үΪҪľһǲףôϡͿľͳΪأ
ԭҲЦ˵ӵ£˵˼ҵ㴧ģֻ֪˷ų˵յļ̳ˣ˵ǰڸλʱ˹½Ĺ⣬ˣӵλȻǷĪġ
꣬⿡ͷҵӣǶƾŪĻСͬ־Ȼֿ֮Цõĸо
Ȼ⿡ͷΪʲôҪ˴£һӵĴñӣɲ²ӦϼһЩϵ
⿡λүݣЩʲôҪȥһ㣬ɵûΣͷŪ׵飬Сͬ־ȴʵǲ֪ۡ
λˣɶЩ˽⣬Ǽһϳ⿡֮ĵڶǸȼʮ˼ϵϹӵĹͬǣͷòЩɫ
˵ģλС˸˸Ů⿡ͷһԼҲǿɫһ㣬˵Ķӣû˻ỳµʵԣϾͷû·ծ
ͷԼһ飬Сͬ־ЩĬĬζһʶλǾԲẦԼģͷĺȴЩ࣬ҲСͬ־ЩңڶԵλСŮɯȤ˲١
ϣָԱһɯȥԼ˯ʱСŮֵĴеӣ߶µ˸ĬĬᣬֱСͬ־ʾҪԼһ˼һЩ⣬Ժæů֮ɯΪЦΪʰ˱˳ȥ
ɯֺĹܹĸоõʱȴûʲôЩ߰飬ĵ̫벻Ϊ˰ȫСͬ־ýԼ⿡ͷĹϵ˳൱бҪġ
һϵʱ䣬ɻû˯þעȫĥԼ⿡֮ϵ棬ڵȵڶ춼֮һﻹ˯ȫޣȵ绻ʼʱȴЩͦסˣһּ䣬æŵûõĶ˱ҸϢҺ˯
⻻Ӧ˵ʥʦ֮ʦ֮һΪļ᷽ʽˣܶʦȡһʱҪһЩԴʱ棬ʦǻƵĲμӸֻȡԼҪĶٰͬ֯ĻģʽҲͬġ
֯ĻͱһΪԭʼĽģʽʦڻϻȡȫԼȥϵ˵˽Ϊʦṩһ׵ĵطѣںĦԣһ治תġ


0997 ĵĻ
⿡⣬ھлʱͲҪ£ˣĴʦǾͻ£Ħûĺ
ԺĦҪ֯һģǲĻᣬƱҪܵ£һЩĴʦ£Щ˱ȻҪһЩôҸȤĶڻϣɻȡƷ֮⣬Ħ巽滹֯һСʵĽ׻ᡣ
ⳡ׻ϣЩĶóѡȡʱǮǻȫƾ˵㣬ҪıóѾΪⳡСͽ׻ϵıֵġ
ܿ۵Ĵ඼ЩȽϸ߶˵ĶĦμӻЩʦлûʲô۵Ķתһʱ䣬ҲûҵõĶСͬ־һ˯൱ֱĵֽ࣬μӽ׻ʱʵ˫ֺۣһͬһװεʮֻķ֮С
һμӺĦ廻Ĵʦ٣ʵܽμӽ׻ĴʦȴǺܶ࣬ɽʱ˻϶λˣĿһ£˵Ҳһ˳ͷӣ뼸λ֮ǰĴʦ˵ͷ漴һ
λѣ̴ӿƯɸ£һλؼ׵ļһЦкɯò֮λ̸Ĵʦһֻ֣ʶһ°ɣҽн֣ϣ˹۹սʿ
תͷһԵλͷһһͷƯɫҴòϿƺҲᣬЦЦλֵսʿһ£ͷ˵ɣѪ۹ĵ
Ѫ۹˹½ǸС۹ɣǸǳĵطȥѪӡʦйָп˼䣬ɺٺһЦСʵʦ֪һοʲôֻ֪ҪĶҪĶ֮ûгͻеĻһ£Ҳʡą̊́ˡ
һļһ
˽⵽˽ֽӽԼʵĿ֮ԺɵΨһ뷨
һ׻ᵱУܶ˻ȶԽ׻ϼóѡƷһ˽⣬ǵǮƷӦʲôڽ׻ϣв˶ͬʱԼǸĶȤʱäĿľֻǲģֵʻὫĽ͵֮ͣ󣬴ʦڰдɽףԱ͵ĳɱõԼҪĶ
ִʦʵ˵Լһν׻ȤǺܴҲûжһν׻̫ϸ˽⣬ߵλʦڱóѵ൱ȤҲԱóѸȤĻǿһ¡ЦŽⶪһԵ֡
˵ֶڱóѸȤ֮¶˾ȵı顣ֵͷ˸к֮˵ʦ벻ȻǱǱóѶģһҲȻбǱóѿǲɶõĺöȻǶǺܸȤ֪һв˶ǳűóģҪǶŪֻҪСĴ۰
һĳ׼ˡֺǺһЦͷ˵ǱóѶЩӵĴʦǼΪģŪǶȻףҲֻǽ߾ȫȡһˣҲϣִʦܶǫãҪĳ
᲻ᣡЦŰ˰ֵʦˣĶǳѲǺܸȤϣȤĶʦҲֲ̧ܸǡ
ǵȻˡֹһЦ
ǾǰԤףǺ춼ܵõҪĶˡֳ֡
죡ֵεһ𣬵ȴƮԵɣڽڲҵ϶ԣһ˴Эûκá
Ӧ˵Ħ֯һν׻ᣬЩȽĶģ⽻һῪĵһƷһѼĳ󼸼ϵȼҲھʮ֮ϣֵζĽɵ۾ɵΪ֮һһʱ֮Сͬ־Щ
ʦҲ֪ôˣóľȻ඼ЩԵԼԵĶϣĻԲϾȻһҲûɰСͬ־˸Ǻ׻˰Сʱһλ̵æ֮£ϰټɹ˽ףҵоûһܹȤģ²˼Բϡ


0998 Ķ
ʱһȭͷСˮʯɹóѻ֣ԭǴֱ뿪ģƺûҪߵ˼Ҳû˼뿪ѡԼλϱĿ
Ϊһν׻ԼѾûʲôϵȻڽ׻󣬵׳һ׶ߵľ޴̧ʱȴȻ۾
ǡЩŵĿԶصĶƣǶƱ̧һ˲䣬ɺĸоԼϵ׾ȻǶƲ˼Ϊϸ΢Ĺֹһֲĸоæø۲һƣϸⶫϵ̩̹߻ײġ
޶ܣ˼
560
֮ȡ̶ȣ0/17000000
402ʹߵȼ-639ʹߵȼ
Ӹ񵲳ɹ42%
Чֶܻ֮֮
֮ܣڳܷ֮޶һʽܷһתΪܣ֮ͷųȥΧָĿһ˺
ܣʮ֮ӵϵɵ˺븺Чʹ240㣬޶ȡ֮5600㡣CDʱʮӡ
ֶܻܣڸ񵲳ɹɶĿʩչֶܻĿɴ˺ĿչжʹߵǿܹĿʱжɹ߽ʹ130㣬޶ȡ֮1600㡣
֮⣨ܣʹú֮ʹ߽֮Χ޵״̬֮Уڴ״̬֮£ʹκι뼼ĸЧͬʹҲû취֮ΧŵʱκĿ˺ͬҲû취õһЩ漼Чļӳ֡ʹ500㣬޶ȡ֮11000㣬CDʱ1Сʱ
;ã270/270
ڿ޶֮ܵһӦסˡǶװЩ޵Сͬ־ҲòƵԵȷǲӵгǿķЧҲ൱ĲףǸ֮ļɸԽԽϲ
ӵ޵ЧúѾ㹻ˣǣƵԷ棬ȴûпκϵ̩̹߻ײĵطȻ޶̧ܱʱȴĸ̩̹ܵ߻׵ָоǴʯ֮໥һɾĲĥ
ⶫҪˣȻɻװ֮ǿҵĹʲô壬װȴѾ־ڱصõľģƱԾͲСͬ־֮Ū֮һһо
ɽ޶Ūֵľĺܴ󣬲ͬ뷨ȴǲ٣ںĦ޶֮ܵԵĽֱһЦ˵ʦұȽϸȤϣʦҪǡ
ᣡģҲǹһЦһȴǲٶ˵ʲô
ǣװɴɴʦṩģɴʦϣװȡٿϵʯİʮϵʯǡһ߰Ķϸ£ͷλɴʦҪȡЩϵλͲͣгһһټϵĲϣЩ϶ԵģλɴʦӦöԵĶȽϸȤŶԡ
ĥԼռʲôԵĶλɴʦʱλװĺĦѾ뻻λɴʦ뵽̨ϣһһ£֮ǰͷͬǣλɴʦȻһλΪׯʢװٸģһһЦ֮侹ȻһĿĸо
ðɣɴʦҪĶλѾ˽Ĳ˰ɣȻĻ뻻ȡװʦӻԾĶдˣɴʦݴṩԴֵжϾ˭нס
˵֮󣬼ֽ̨߱´ʦ֮߶ҪĴʦùֽʣдԼṩĶһߵߵʱǽ˳һֽʣܿһʹ㵵ķԵҲùһֽʣüͷЩõĿһɣԴɵʵʦǺ⣿
ҶⶫȽϸȤȻҪ۽ˡƳһ۽ֵһЦ
ʦҲƸȤǽüͷ˵ʦӦǵɣ֪ʦΪҪضʲô˵ˣ˵ҪģʦѵǴôˣ֮ǰԼȵģѵʦǲ֮ˣ
ٺ٣ִʦ⻰˵ľûʲô˼˰ɡְڳһʵĵУüһ˵زʶѵĳҪʲôҪ㱨һô˵Լǽִʦʦ֮Լĳʼտɴδ֮ԼҲû˵ִʦҪʲôɾͲҪʲôɣִ֪ʦǴʲô濴ǲ֮˵ģ


0999 
λִʦȻֱȽڹļˣС֮ˣҲֻɫֲСˣϵĻɻǿϹȥ˽СõϣɾͲˡ
ܲĽֵĻ˹ȥǽһǿӲ˵֮ɫʱͱˣһĿ⿴˵ʦĴҽֹȥˣãȻĻʦҪСˣΪһ֮ﶪǿɾͲˡ
ٺ٣ִʦвĳôɶԵĽ֣ȴ¶һ˿֮ɫ
Ǻǡ߲ƣǽѾָ˳̬ǺһЦɰڰ˵вʦأֻһʦˡ
ллִʦˡɵ˵ͷ΢΢һбۿŽ˵ҲҪһ½ִʦأ·ʱһҪСһЩвƣһִʦú֧һ³ǿɾͲˡ
λִʦ͸㲻ⷬڣ˳ɵͿеıʣĿԼ֧ʱȴ̲סһ
ΪԼõлûдκһֵıʲ֪ʲôʱȻѾأȻǰɵĵĹýָе־˾ôȴʼնûɾζֽšֵͷɵĿӣȴһ˿֮ɫ
ھӦʲô޶⣬ɾͦһʱ䣬һﲢǾûжɻǾͷĶ̫࣬Ӧʲôɴʦơ
ɿһԼռϵϣͷɴʦҪЩ϶Уһｫв϶дֽϣЩգһ£ֽ·һ仰ʾЩԷĻԸһСȡ޶ܣдЩ֮ɽֽһ£Ȼ󽻸˵ȺԵߡ
Ӧ˵Сͬ־ԼóЩƷǱȽĵģʵϾɴʦԼЩҲǼΪѵõģҪ֮ռȫɲô׵飬ڴ˻ּ֮һѡλɴʦȷѡ
ȻˣλɴʦûѡԼҲ޶ܣɵĻСͬ־ʱʹһǿĽɫ
Ӧ˵ɿǵĻǱȽܵģǽԸ⽻޶ܵĴʦдµֽ͵ɴʦǰ֮λɴʦϸһһĿĽ
Щ޶ܸȤ˵УвóɴʦҪЩϵϣ֮ܽȫռȫȴ࣬бȽɴʦ۵һλֵĴʦṩĲϣλִʦȻԸɴʦҪĲ޶ܣɴʦЩ⡣
ڶݵĿ֮ɴʦ޶֮ûֽڳɨһ֮󻺻˵λʦѾ֪Ӧ˭ˣλִʦṩҪвϣҾ
ɴʦմֽнȴ䲻һϣŤͷȥȴ֮һѾվͬʱеҲ׷׽Ŀ⼯Ĵʦϡ
ɴʦЩֽû;ƷЩִ̫ôվɵȻСͬ־ˡɴʦ־ɸе൱Ĳˬ
Ȼ˵Ҳѡ񽻻֮ȥᣬֱܹӽǶŪ֣ɻϣԲ˷ʱȥᣬϾǶЩӰģɶɴʦָûֽ˵ûֽ;ֽҲǶЩˬ
һѡֱӴɴʦĽСͬ־ôõĽǴ󲿷ڿλƻصļһʱ¶˲ˬ飬ԵĽ¶һּΪԹޣ·޲Ͼͽʬεı顣
λʦ˭ƷҵȨɣ֪ʱվʲô˼ɵͻȻϣɴʦȻҲЩˬüͷɣһƬ䡣
ٺ٣˭ȷɴʦԼ⣬ɴʦдʲôûЩϧôɺٺһЦ˿ҲûɴʦеĲơ
λʦҸղѾ˵ˣλִʦṩҪƷѵ⻹¶ô˻óҪĶҲǺλִʦһ£¼˷Ѵҵʱô˵λʦҪٵҵʱˣ滹иණŽء


1000 Ƶ
ɴʦĻ䣬ڳвѾɵΪչָ𣬲Сͬ־˵ָȴ޶ãһƲƲɣһ˵ߣѵɴʦ۹ͽЩĶôɴʦֻ׷ƷζĻ޻˵ˣҪɴʦһ䣬ֽҲһӵģ
˵ֱⷬӾȥλɴʦϻˣ벻ɴʦʵ岢ǺܴԱߵλִʦûʲôӡ˵ǲڻ֮󵥶λִʦǣһ£λɴʦЩԻ
ɴʦԷƺȡ֣ŮоһЩ뷨˵ѵһʲôöԼһ뵽ЩɴʦоһСצ˼һŮ룬ջʰ˱ǼֽٵĿ
Ӧ˵ɴʦȰԱ͵ˣɱֳһ㰮ı֮ɴʦûѡҪӣͬɵ飬ʵ֤ɴʦȻ൱ȷģӺһ丽ʱɴʦСȻ֮ͱOͣŵĿһۣżٵʵλʦӦþɣʦɣ
ûңСͬ־վװ13ĵ˵ͷ
Ըýƣɴʦ˵˽֮ڳĺܶʦ˾֮
˵ɴʦҪЩټ޶ܻͬһϵĻɫĻôһٶʮ༶ĽȻҪɴʦеƸߵܶ࣬ϵʦҲ൱شġ
㹻ĽĻս֮еϵпͻưʮĹؿɴʦּûϰʮǵĴʦԣջǼΪģЩʮϵĴʦҲᴿҽںܶ츱ְҲżΪҪӦãⶫļֵϵʦԣ˵ò׻ʯɵļֵ˵ɴʦ־ȻԸýԼ޶ܵʱ֮ǰдµЩѾȫ׵ԺȥˣŮ촽һЩ̰Ŀ⿴ʵ֪ʦԸöٽأ
ôࡣ˵ŴӴռͳһĴָָ״СĽ˵ɴʦĳҲû̫࣬Ҿ㽻㿴ΣٶĻĳҲʵòˣԸ˭Ϥˡ
ɺϵʦжôҪһóһСЦеĵɴʦشɴʦԸ⻻ãԸ⻻ĻͽĻø֣ȽֽǶŪ֮ٶԽ֣Сͬ־ЩСλɴʦջˣڷóĽȻָ׸ǴСʱɴʦĿʱ͸Ƶһһķ̰ĹâȲ˵Ը⣬ʦԸ޶
ɴʦȻ֮˰ɹһЦȫԽֱ̻֮ǰȥɴʦ꽻ףű㽫޶ܶ˴ռ֮С
ɴʦϣ׻С
Ľ֮УȻð˲ϡŹֵȴûһȻĶĸоˣʱ׻ڽһͬæ˸֮Լķ֮С
ǴһλһϷطʳǵģϢЩ֪Ļʵж٣֪⿡ΪʲôԭӵĴñӿ۵ԼһԴϣڵõ޶֮ȴⶫ˼Ȥһѵʱúоһ޴ĶƣѡںĦԺһ
ɵСǳģһһͬط֮ûѡ̶޶չоڷһãȻ棬һʱϵЩú֮Ž˴ռ֮Уɽ޶˳
֮ǰڽ׻ϵʱΧ˱Ƚ϶࣬ɲûôϸƣʱ˿̣˫ƵʱֹǿΪƿϵ̩̹߻һװϸ۲װ֮Сͬ־ȴûҳװʲôȻĹͷ֡


1001 
о˰죬ҲûоһȻһܹĸܵװֹ֮УоԼװ֮䶼һЩǲ鲻ٵĹԵζ̾һֱӽغŵֽ˽ŽԼеԻһ顣
Ҳôһ顣ֺϸĥɵĻҲϸĿװǿ֮ҲΪεĿЦҡҡͷ˵һ˵ֻЩһԲԼӳɵװлǣװȻֲװ˵ģͬʱװװʱװûвװԣǹиǿһЩˣ˵װйϵûеܹΪһװĵزԷ棬Ҳװ֮йϵʲôطֶΪˣǻͷܾãʶ˵׼֪Щʲôģʵڸ㲻׵Ļ罫ٻҲŪװ֮Ĺôһ顣
аɣǣΪεĵ˵ͷû¶ʱһ㲻Ὣǽгģǰû廹״̬ʱɿٻǵģԼ֮ÿٻǳһΣ´ξҪȶʮСʱ֮󣨻ѼCDʱʮСʱʹڲʲôرֵʱôԸ⽫ǿٻСͬ־ʵûʲôˣΪ˸װ֮ĹԵζһҧҧ˻Ѽܣֱӽٻ˳ԼеɻǺϸ˵һ顣
СӣûдƵıʷȥоһô˽ʼĩ֮ǿɻôһ䡣
Ƶıʣʹգգ۾ҡҡͷ˵ǶƵıʲô˼
ҵ˼˵СûоƾʲôɵģǿǰĶƻʵ
ʲôɵģ⡭ʲôϵأ
ӦЩϵġǵͷ˵СӣҪûпĻƵӦ̩̹߻źеϵоһĻ˽֮ΪʲôͲʲô̫ѵˡ
Ȼ顣ɵɴ۾֮ǰĥװװ֮ǰΪʲôȥˣȴûϷĥһ˵һ۾ʱΪ֮һøϸ޶ܵĲϳɷ֡
Ƭ½ܹٳɳĸڣ˵Сͬ־ڸ벻ˣĸ߰զĹܣɵҲĸˮ棬ַԭϵɳΪʦ֮󣬸ɵһ⹦ܣͨܣɿԺ˽⵽һװҪԭϣհװֽװö൱ģʵҲɹ˲װĳɷ֣ʱѾᳵ·ˣһԼٶȷ޶ܵĲϳɷ֣ţСͬ־ͳɵˡ
⡭ôܣƾȻһ̩̹˵ָɵģø޶ܵĳɷ֣о˼ǣ޶ɷָͲǽָ̩̹ףû뵽ġ
ʲôܵģٽӴ̩̹壬Ȼ̩̹˽⣬ǰ̩̹ģ㿴ܵ飬ҿȴǺ飡ƲƲͣһСƨ㻹ë۵˵Ҫ֪̩̹иºŽ׵ˣΪóľʹ׵żǿ׵翹ԣⲻ̩̹ô̩̹弫ΪӲǿ˵Ҳ൱صģٿƣǼ⵵εĶȴԶ⼶ߵķټϳķЩڰʾƵǳ̩̹ôϴǼ׽̩̹߻ף˵̩̹Ҳһģ̩̹嶼Щװյһ𣬻ЩҲں飬һûʲôֵģ
ɳһ£ҡҡͷ˵һЩףѵװ֮ĹͽΪװ̩̹Щôô˵ĻҪɱһͷȻϵ㲿ɲͬװЩװ֮ǶӦҲӦòˡ


1002 ں
ʵӦ˵˵һ롣ǵ˵ͷ˵󲿷ܹװһ㶼űȻϵϵļڽװǲͶڽΪɵôСҪ֪üװΪװǲϷǲģҪʦŬУϵڽװǸܺõô´ʦܹɽ֣㹻ڽһʦֻҲѽ֮Ϊװġ
Ƕһ˵СӣͷϵװͬҲ֮֮ԻΪϵЩȻϵ˵̩̹ǿԭɵװ֮˹ͨĿܣǾβǳΪศɵװֻ¾ҪԼȥŬˣװ֮ϹͨĻ֮Ҳпܻװ԰ɣҪʲôˣȻҲһˣ̩̹ضǿ壬ʹȫʢʱڵ̩̹ҲΨһ;ǿܴʲô漣ⶼδ֪飬ҪϸȥоˣܸʾҲôˣȥԼŰѣûʲô˼ȻȥϢˡ
Ǹ˵ˣСͬ־еĶ˳˼֮УϸζǵĻоϼһ˵Ҳ޵һĥаСʱʱ䣬漴¶ʲôƵأֱվƷһԣֱ̩̹壬ûΪ̩̹˵ģ
֮ԻûΪ̩̹˵ģҪ۲һװʲô߱ͨԣ˵ģ޶̩̹߻֮ԻӦþ̩̹֣ɾĥżȻĻɴֱӻû̩̹˵̬ˣһܹõĹ۲֮ĹͨôȻ֮ȴһЩ벻飬ڵϵ޶ͻȻ֮׹ʢŰϵ̩̹߻ҲɫΪĿĵ⣬ɴһûκηӦأϵ޶ܾȻԼԼٶȳؿڵķײ˹ʶľͽ첲ǰһƣͼٷɹ޶ܵĵסٶȻһЩ첲ǰʱ޶Ѿײؿ֮ϣЩǿҵײûиκβʣװӴʱоһֺζͬһȪؿڴʶһ㣬ɵͷ㿴ʲôͷһ˲䣬Ȼǿɢ׹޶ܾȻʧˡ
ǵùȥˣ޶Сͬ־ɵۣǰδһװܹзʧأתȦĴѰңȴû޶ܵӰʱɺȻ֮͸оһĸоִʹζͬһܣһûһë׵ƺкϸСĵɲ֪ʲôʱϺȻ֮ǰð˼Ϊǿҵĵ⣬ǵڸΧһǰܿΨаããһƬԽԽ۵ƣͬ£ĸоҲԽǿ֪ʲôɲұ̬߾ȫĵֿű鲼ȫʹ˫ۡ
˱ĥʹг˴Լӵӣ֮󣬵ʹȫʧʱȴûиоϲκεĲʣһ൱ĸоָоɾĪ۴ΧʱȴȻֲ֪ʲôʱԼȻˣ̩̹̬֮µɾȻǧ׸ߵӴͷһ¶һֳĸо
⾿ôһ飬Ƕʧ֮ΪʲôҵǿˣСͬ־ĸоԼ֮ǰˣҲĵط˵װһȴͻȻˣ˭û취⣬һɵ㶵ĿԼ岻֪ǷʲôʱɺȻ֮ͷǰ׼ȷ˵Ӧ̩̹߻ǰλþȻһ״Ĺۼ£æͱ̬ȫעĿϵ̩̹߻ףСͬ־˷ܵļ
̩̹߻ף10
810
֮ȡ̶0/570000000
636ʹߵȼ-893ʹߵȼ
Ч̩̹̩̹֮ʣŰ֮ǿ֮գ⻷̩̹񻯣ܹ⻷㻤ףǿ̩̹壬ֶܻ֮֮⡣
̩̹֮ܣ18ʹߵȼ
̩̹ʣܣ18ʹߵȼʡ
Ű֮ܣʹܵʱһʴŰ֮Чڶʮ֮7ʹߵȼעЧɵʮΣ
ǿ֮գܣʹܱ֮Ч65%
⻷ܣʹΪԭ㣬뾶ʮĿɾЧĿţʹʩʱӳ50%ʹڴʩչķЧ40%ÿʹ18㣬̩̹߻ȡ֮50㡣
̩̹񻯣ܣ̩̹񻯣ʹ߽һ֮ڽ״̬ڴ״̬ʹ߹120%ٶ70%ƶٶ50%25%һоฺЧӰ죬״̬֮ÿʹ120㣬̩̹߻ȡ֮360㣬CDʱ20ӡ
ܹ⻷ܣκĿʹ߱ͣʱ䳬һӶжʹߵ͵Ŀ꽫кֱܴӱ10-15׵ľ롣ÿʹ20㣬ÿ̩̹߻ȡ֮55㡣
绤ףܣʹγǿ󱣻ɰʹ2182ʹߵȼ㷨˺绤׿״̬֮ʹܵеϵ˺ȫתΪʹѪʹ800㣬̩̹߻ȡ֮5500㣬CDʱ10ӡ
ǿ̩̹壨ܣʹ50%ѪΪۿ̩̹壬ʹʹֱӱ仯̩̹״̬Դǿͬʱʹһ̩̹״̬֮ÿʹ300㣬ÿ̩̹߻ȡ֮800㣬CDʱ24Сʱ
֮ܣڳܷ̩̹֮߻һʽܷһתΪܣ֮ͷųȥΧָĿһ˺


1003 ;
ܣʮ֮ӵϵɵ˺븺Чʹ260㣬޶ȡ֮5900㡣CDʱʮӡ
ֶܻܣڸ񵲳ɹɶĿʩչֶܻĿɴ˺ĿչжʹߵǿܹĿʱжɹ߽ʹ110㣬޶ȡ֮1300㡣
֮⣨ܣʹú֮ʹ߽֮Χ޵״̬֮Уڴ״̬֮£ʹκι뼼ĸЧͬʹҲû취֮ΧŵʱκĿ˺ͬҲû취õһЩ漼Чļӳ֡ʹ550㣬޶ȡ֮12000㣬CDʱ1Сʱ
;ã420/420
ڿȫµ̩̹߻׵֮󣬾ͷ̩̹߻׸ǽ֮ǰ̩̹߻õ޶ߵںϵһ𣬲ٴһΣ̩̹߻Էȫװں壬һ벻ͬʱҲɵôΪ˷ܡ
û뵽װжһĹЧƺҪ˵ĽͬԣΪװöడװԵֽ֮ǰͲģҲûֽɶԺõĽװĽϣʡȥѰʺװͬʹõЧΪҪǻΪɽʡһֻ
װܱڿܷӦеãöƷþͱҪ֮У޶ֿͷĶעû취ϵ۶ʹõģ仰˵Ҫ޶ܣҪʹ޶ЧƱҪרڳһֻ֮ץΡ
ɲսʿʿöܽϣְҵǵϵĹģʽעսƣͶûʲôԵ֣ɲ͵Ϯ˵ʱϻһ˻ߵĴƣҵļöʩչҲʣ˴ĳǱΪۻԳ̬Ļ޶ܵԾٺãɶҲһ뵽ߵװڣ޶̩̹߻׺϶Ϊһ֮ⶼӭжˣҲҪΪսоҪҪصĴƶˡ
ȫµ̩̹߻֮ɲ䷳Ľ̩̹߻Զһһһ飬Ĺ̵Уɾ;ϲķȫµ̩̹߻֮ǰȾǰһδ߼ʮѣװ϶Ϊһ֮ɷǸȫµǿ̩̹֮ǰ̩̹ƺǷʵı仯
ǰ̩̹ɶҪԸ棬̩̹ȻԵʹãʩչڵɲòڴʱ̩̹һЩֶʹá
һ̩̹ͱһʵڵҲǸԼӳɶѣڣ̩̹岻ԼӳһʵķԾɻڱΪ̩̹֮ʩչĸҲ֮ǰ˺ܶ࣬ɸоںǿ̩̹˵ָ֮ԼҲӵһ̩̹˵Ļһ㣬ȫµ̩̹Ҳ֮ǰܹûһ̩̹˵ǣѪĸоںϵ˫ͷħǰΪ˫ͷ̬Щƣһ仰ָоɱΪ̩̹Ѿ֮ǰתΪһ־ʵʵ壬̩̹֮ͳΪ̩̹ˣ֮ǰǱ仯̩̹˵ģŻŻˡ
ȫµ̩̹߻ףȫµ̩̹֮һϵʱɶ뵽һϲ֮УĦԺ֮ǰɿɴҲûȻ˷ջоװʱɲɵһϲ̵ĸоһԼʵ̫ˣǿƵľҲʵ̫ˣ͵ĸоСͬ־ЩҲˡ
˷һ֮󣬵ڶϳ緹ɾΧʳǣϳԷʱһҪҪһȥʾһЩ˽ûɣʱزȥҲûǿŶҪһ޳̤˹;
ĦԺʳ˵˵ԶʵҲǺԶɵĽĻʵ˵иʮְ˷ֵʱܸϻȥСͬ־ȴûѡôһһһʵҲЩˣԸԼ·һҲʱúĥĥ⿡⡣
֣˵⿡ͷΪʲôԵ޸ҿһӵĴñأҲ벻ôڣȻ˵ͷЩҪ£ǵ˼£ĵͼʦƺҪ˴°ɣñӿɲ˭ԴģͷôһñӶң˵ǲˣ޳ϣ°ͣһĥһ߻Ե֡
Ҳ˵áҡҡͷҲ¶һãȻ˵⿡ľٶҲĥڣǻ˵ǶӦûʲôǣ˵ʲôɶ㲻ºֵĻҲӵЩˣõӵıһ⿡Ѿ֪ˣ㲻ĻӦˣǵȵڶٳûг֣Ҫ˵ĶĻ;ԲĿɳĻᣬڿλƺûҪֵ˼ҿóͷƺֲ㣬ٿ˵ûʲô⣬ǾʲôԭչˣҾͲˣ˵֣òųķİɣѵзҵѪȻĻһûҸûѪԵϵӰ
ȥİɣɷ˸ۣ˵ǵѪﲻ֪ŶԶˣҪзҵѪǿɾ˹ˣ


1004 Ϯ
Ҿð־һ죬˵Ůˣ֮ԻҵǺʵ뽫Լ󻯰ˣҴλĹ͵һɳȥģ֮ԻѡôͼĲҲְˣ⿡ȴЩ㲻嶯Ҳͷټĺôϣͼľʲô˵ģȤӦþֻЩѣҪõЩҸɵǸֱһЩʵǲôϾǺ⣬˵ϣʲôֵλ˸Ǹͷ۵ء
Ҳʲôѵ顣ֺǺһЦ˵֣Ȼ벻ȰͲҪ˷ˣԿ϶⿡ûʲô⣬벻ĻȻȥֱ֮ô˴Ļ㣬ԲǴ鸶㲻Ҳһ𸴵ģҪ棬͵ð˵ô
ٺ٣ҲôģȻȥ֮ҾȥʸûһЩ˵ɺٺһЦ˵ŻأȻ֮һ˵ȴ·ĤɸеܲҲþ
˵һ£ϸ֮ɫ˲䣬һּΪֵ˵ħھۼʱ񻹲ֹһħھۼֹطôôħڳ֣ЩһҲվǵģֿܣǱҪ뿪
ˣЩħӦѾˣȥռ㣡
ɻ䣬бǧ֮ĵطʮɫֱ֮˳޳˹һ쳹صľ޴֮޳޳Сɽȫʧԭȡ֮һֱ׵ľ޴ӣ֮ʱʮʦѾԱߣǰһ׿һɫؼʮִ׳ˣŵģȻǸϣ˹۹սʿ֣
֣ȷǶСߵģϻкܶöǰĴӿһƵӣһһԴżɳƵĽ֡
ʦĺˣҽҲֹһˣǧȷ顣ḧƮǰĳǰĴӱ˵ͷ˵ںĦ׻ʱСӾԣۿСӽǶŪֵģǶƵĿһ룬ҪǼҵ׶ʮֵĳԣСӻýôϡеĲ˽ô
Ǵ󺺱Ҳ̲סпһ䣬ͷأ˵ܵóһһصĿ껹Ĳһ㸻أһõöƵͬʱܹõһЩĻһοɾ׬ˣȻϻ˵ɣ꣡ȫҪǮСôˡ
һͬʱ˰֣ڶ鵱Уһɫ۵ķǰȥеڰ˦˼£һɫǰγɣǷʦһ˦ɫԼٶȳǰǱ߳ȥӿʼתתĹ̵Уȫ棬ͬʱǷʦ˦˼еķȣһƿ֮γɣ¶žľͳ˹ȥûӵ飬֮еŨ̾ͱŪ˸ɸɾɵȵɢ֮ΧһȺȴɵˡ
ôأΪʲôʲôûУۿſտҲӣ󺺱һһͶȥһĿ⣬ɭ˵֣һѵӦøһô
ʦҺȷһȷ޳·ģϵʱȷϹڴ֮ǰҲȷϹϿ϶˵ģΪʲôʧĲֱ֪̲ס˸£ǰһǸôǿĴڣҲԷǺϵĻȴĽʲô³
Ը˵Щ滰ȻĻӦúƭұǸʲô³ĺһĿͶһȫںɫŮϣŮ˵ͷһּΪ˵˵ûдղǳȷˣԼĸо˶Ų׵ڸղţѾо˵Ĵˡ


1005 Ϯ
ڣ˵һЩһ﾿ôˣ˻ʧˣüͷģĴȻ൱Ĳ⡣
֪ǸڵĴʦҡҡͷ첻˵ʧпܣҾĿԱȽϴһЩҵĸ֪ܹǧ֮ڵĿ꣬ǻŵĻܹ˲ѵǧĵطûͻȻʧġ
˵ĻʬΪʲôŭţĿͻȻʧһֱ״̬֮С
ѾħںĴ˼˰ɡҡҡҡͷ˵ħڵ󣬼ʮħһ뷢ɽͷɨƽɿˣ˵ҪĶãһźըһҲ㹻ˣǲը޳Ҳ˿û¾ֱʧô
ģǽǸ׳գҪ˵һ˵ãѶԸҲڻѡսʽҾ֪СӲţʲôµģºˣһﱻը˼ˣһҪˣ
ҡֱһ£һ뱾Ƣ̾˿ͣʱͷҲص˵ӾͲŸɵ˻һû£ֵǣھ͸ȥûһȻʮϵĴʦʦӦòŲٲĶ˵׼ǻŪһû𻵵ģڣźˣʲôĻһʱ֪ͨң
ǽһ˵Ҫȥ̾˷ܵǰûأͱһ˻ȥţ׵壬ʮλһ嵽ǱܵʪĴ档
ȻǲСĶʵħը൱ɾһЩϸСʯ֮⣬Ͽʲôϴ˱ҶǱȽһĿȻģҲˣתһȦ֮󣬱ȴһüͷ
ˣ⡭ⲻ԰һذ׵ĵܵǰ˵޳Ĳкǵҵ˺ü飬ĿϵĲкΪʲôһ˿һҲȻǴƤְҵô˵Ҳ޳Ҫǿܶɣ˵Ǳʱ޳棬޳ǵһħڵ˵ܵ˺Ӧñ޳ٲǣû޳˲кȴʲôҲû°
Ǹ⣬ΧֵǼʱ򶼸ϸŵ㣬Ҳ߾衣˵ͷΧ˷Ը˼֮󣬳ںڣϸ۲ŵһûǾΧҲ˵׼
֪ˣǷĺˣڴӦһ˵ͷתȥҼѰĿĲкתһ˲䣬ͻȻڴһСģС
ڵĻرȻֹЩʦǺȻ֮䶼ЩһתͷȥžͿһĻվ֮ϣվñֱԴȴ˻ֱӹ棬ԲԲԴһֱ˽ǰʬͨһ˵ϣ̵УʲôҲûУΧʮ˵УҲûһ˸о˶ڷ˽
ôͻãȻ˼䣬ŷŭĺ˵˭ɵģûп˭ɵģҪʬΣٶιȥǱδޣҲǱҪĺ飬ڵڱԣǸ൱޴ʧ
ɣһǼһֿŽڵԴȻ֮ûģǼһֻǼһܸɳ֪嵽ǰ˵ۼǼһֶΣڽ׻ϵʱǼһֶνеıأʱǰҸͲ֪ʲôʱ֣Ǹоһģһ˭ҲûǼһȴɵڣǡ
ֵĻ˵һͻȻŶӶ˵ϣ˵Ǳصһȭ֮һּΪԹĿ˵ļһΪʲôڲ˵㺦ڣھӦøɵյļһ
˼仹ԽչȴһͷķʦһסˣϷʦűҡҡͷ˵ˣڲڧʱǵɵڴˣǱҪץǵȻĻû취ڴģֵ뻹ȥ֮ٴģС˵˵أҲǼӺڴˣڴҪġ
ŴӵϷʦĻȴ̲סһ£ĨĨϳ鴤µѪһֿĿ⿴ű˵ʦңҾԲǹⲻ˵ģҡΪǼһѾըˣźһġ
һѽĵһߣתͷߵĴʦǷԸǴӲͬķȥҶעŵΧǧܷǸɵڵļһĻǻȥ֮󶼲кùӳԵģھжɣ


1006 ɱ
һ£ܱߵĴʦǴ˷ӱԵȥʱ򱻱˦һߵĽִֿܷʦǲֿܷжǼһֿĻǶģ
ӶԵ˽ⷽ棬ֺȻҪȱ˽ҪԵĵˣʱıڵ̼ˣȻѾȥֵĻһʢŭ֮£ѡȫѲˣһ½½ϿӶ֮ڱб󷽣һҽдתͷȥʱȴһʦԵͷֱͦͦˤ˿棬ǷʦλãһƬѪ˳
ף˵ȥǷʦ˺ѷεĴһ׵ķʦ汾ѾжʮˣǱΪҲǱֵεĸǼһＸξȹû뵽ȴַʽ
׵ñ۾ˣͬҲñԴ侲˵֮ǰڵñͷԵĻôڣ׵ȴñʶΣգһΧһ˶ϣʱ򣬱ȴһ˼飬λãһʦͻȻ֮׹һǷʦԴֱӾӰ˼ҡ
쵰˵ñӵɵϴȫԼģǷʦȫ̱۵ףҲΪˣŸӾò˼飬ΪǷʦ׹ٵʦ׷ּҵ̵УҲǷʦֳһ׹ѣ˵ǰ׹⾿ʲô˭İ׹⣬ȴû֣һһŴģϵעŵѷֶζ򿪣Ǽһлɳˣ
ڱ֮󣬷ϵ񾭶ˣЩһ׷׽ϵķֶȫʩչ˳龰΢һΪһβʲôˣȻû뵽ݵĹ̵лǳһһܶ䲻оߵǿĸ֪õߵΣ˼ܿΣգȻ֮͸оһԴϮ˹һԴȴ䲻оͷж˹ĵֱϵСܵԴ棬ȴһС첲Ǿ޴˸ϡãֵĹֽһȴŵԴ˲ֹͣҲһյĹ򣬱ĸʦʦ
ģһϵľʲôˣǼһô˿ֲʵһصʱ򣬱ǿһЩߣڵܵ˲䣬ڵ󿴵һӰҲǿǵӰӰһһְˣͼӰӵʱӰѾʧԾĴ˸£飬λʮ߼ĴʦҲо˿־Լв
ҲһǴĻԭһĴ󣡡ڽȥ˼֮󣬱״ζڴ˴ҰʳĶԴɣʵ൱ףйһ֮ϾʮʦСʱܵ׳٣˱Լʵ൱ŵģڣĿ˶ǹж֮󣬱νȴʼʧ״ûмٶ˿Ķ֣һЩʮٶȼĴʦ֣Ҳ첻ñֻܿһӰĵزӵгٶȵĶ֣Լһ﾿ǲࡣ
֣ȷǼһһȼĴʦôʣµĴʦǻ۵һ֮󣬱ŽֵӺڽṩЩϢʵԣѾ˼ɡ
ʦѾöˣҽʲôʱƭ㰡ֿЦæ͵ʦǼһμ˺ĦĻᣬĦ岻ǰ׵۹һѣ˵ȥĻʲôȼرߵĴʦ˵ˣ뵽ȼرߵĴʦҲͷΪˣôùһأ˵ҹǼһĵȼ˵Ҳǰʮӡ˵һЦŽ˵ҲΪҲŻֵģ֮ǰҰرʵʱһΪǳҲעʩչһЩСֶζѣ룬Ҫ֪Ҳ鷳
־ӲĻɫ˵֪ӵݣһӣҲҴɵ⣬ʵڰλõʱ򣬶Ŷ໹ɰһϯܾԼӵⶥñЩ׶ûöŶİţŻһҲΪֲŻΪҲһûʲôļһŻҵº֡


1007 
СӾһ鷳ӻȥ֮ǸÿɣһץŽֵŭСӸʵʵĽйǸĿ㻹֪Щʲô飬㻹Ļھ㣡
ҡĲ֪ʲôˡִ˸£һʦʦͬǣλϣ˹۹սʿûһʦһսʿӦеӢηľһȻܵвһ߶µ˵ʦǼһӴʱҲǺܳ˽ҲСӺٶȺܿѣģ˽ֻôˣ
˽ô͸ϵǣظ֤Ǽһؽֵһ㣡һ׼ŭˣΧĴʦ÷ҧгݵĶŽ˵֣֪ԭԭĸ˵һ˿һҪ֪⾿ôһ飬˵Ļھȥɣ
ң֪ĲǺܶడ
ģǶʲô֣ʶģЩܸ֪ɣ
ֶ֪֪߶µĵ˵ͷ˵ǸģٶȺܿļһӦǽɣǼһﳤᣬȥҲͶʮͷӣû֮ʵһҲ֪Ǹɰݵͷ֣ҲǸȥӣӦǱԵģΪļйصĶҲŶˣ֮⣬һĻһҲǴƤ׵ļһûкǸһ˵ǸɺҲˣǸɽʲôš
Ȼ͵ɴ۾һֱӽִӵĶŽʵңǸǲ꿴ȥʮӣŶ̷ƲֺӣϴŵɫƤף
ԶԶԣģæĵ˵ͷ漴һЦݿű˵ˣԭʶǸؿˣѻ˵ˣǼһӦþͲ͵Ϯ˰ɣ
ͷ鷳ˣĽˤ˵ϣųؿصĲһ˵ǸļһǰǷ۹ѪųԱȻɽӣģѵһǴٵӣҪĻǵ鷳ɾʹˣɱ⿡ǳĻ̣Ҫ֪ǾȻҴӵ⣬һٸԴĲ˵ֻ»ۼ壬쵰ΪʲôȽ˵أ˵ŷߺ޵ڽصţҲ˵Ļŵˣ˷ߵѪ
ʵⶫ˳ͬҲ˸е־壬ڵһλټϵĳȻڣһ⿡ǿʮּǳĳȻڣдʦϵһĿ־壬ڶԽֲ˾޴Թ֮࣬ԴҲ侲Ȼ˵ҲһɲȣȴͲֵһᣬʶͬϵϮλɵĵǷӵĻôǼҪ֮ݾ˿ҲΪˣ뵽ЩԼ侲
ΧĴʦֹͣ˶ܱ޲𹥻󱾵ΧĿյشɴʦΪǵΪеǸţһѣڰֵ۹ֵ۹۹⿡˶źܺõĹϵ鶼ֵĴģĲ֪ǷˣɴʦϵʾǸ⣬ԭǵðʧĻұԸ˸͸һݺԱǳֿǸ⣡֪ΣοԵĻһΣ
Щˣ֮ǰһﻹĥž첻ָܽɵȥ֮ҲҪԷһˣڣڲ²⵽Էпܵķ۹֮󣬱ȴܵĿ־壬֪첻ܽԷɵĻôһǱ֪ԼΪԼǶڰֵ۹һ֣֮ɱ⿡ŭԽӵеһȫȼմǱϣĽңҲƾ⼸ˣǸͲܽǸûģѡѡһƲֵķʽµ鷳


1008 ̩̹
٣һ˵ĵأħڶһٿըҪӻЩµĻֻھѾǸըˣ򲻹ˣֶͨͣϵĺ¶ʵǸռأСͬ־ٺһЦ޼ɵھ뱾ֻжʮԶĵطȻ
ӵ¹ȻΪ˵λӵµ󣬵ۼ֮󣬱ǲɵһ£Цҡҡͷ˵ӵ£ңһᣬĲ֪ˣһʥʦûʼʱһȥݷù˼ңҲûпӵ֪ӣҾԲִµģ
˵صߵĽһ˵˵ʲôƫԶСĴʦҲŻϣֵģҳֿӵǸԸЩˣӵͳһݺ֪ӵΣ
ٺ٣ҪʦжٳˡɺٺһЦ˵Ǳʦ˵ãһͲԸأ֪ģҵǸԸԼңҲӦ֪ģʵ
ǣǣȫӵʵ˵ͷȻ֮һֻڵı飬һܹоλӵȼֻ»ûԼߣڶԷ˵Ļȴ˿Ҳɣλӵ¶Ը֮ǰǼʦֶαģӰȥٵĶҲȫް취һЦ˵ӵ£ӦûҵȤġ
˵Ŷһ£ɵͷ˵ӵ£˵һκĦĻϹһƣΪһһӦòǴԼʹðɣȻĻȤӦòǿƵԣƵĲˣ̩̹ȤĻһ̩̹һǶô
˵һ̩̹ǣСͬ־һ۾ʱͿʼðˣһڶ̩̹ϵ㲿ǳȤ֮ǰǵõһСָ̩̹ף˺ܶ࣬Ūһ̩̹ǣȫԼʵʲôزңй̩̹Ϣɿ٣̩̹ȫһһ֮ϣŪһǵĻɾԼİȻ൱޴ģһ촽ٺһЦ˵ʦܸһ̩̹ǵĻĳԸⲻ뱾ʦǼƽ֮ǰĶԹء
ʦûҵĳŶԡͷ˵ҼȻѾ˵ˣȻԶֳеģֻϣʦڽ鲻ҪȥźáЦŵ˵ͷȴڵѪһʹ̣̩̹֮˺ôŪĶһﻹ㽫ǿָ̩̹Ū֮һϸооڣȴòⶫȫסԼСһʾΧ˺ˣűӴռͳһ׳ǡ
̩̹֮ǣɿǸ֮ɵüͷһĸоϵ̩̹߻֮˹ɸеԻ󲻽ȴǵĸͷ
ⶫΪʲôôСأ̩̹ǣСͬ־ɵòһʣ̩̹Сͬ־Ҳ˽һЩģ֪̩̹Դϻ᳤ܶħһǣǵĸͷòƻСÿһ̩̹Դô󣬲ֱ˵Ļǧ׵ĳȣ֮ǰ˽⵽ȻЩģĿһ£ֱҲи׳ӡ
һʼⲢ񱾵˵һ̩̹ǣǺǺпڣɾͷⶫȷǴ̩̹Դϰ˵ģǱжϵģɺƣգһȻ뵽һֿܣűʵʦӦòֻ̩̹˵ǰɣ
ӵ˵ûȷһ׵̩̹ǡЦ˵ӵ£Ҫ֪ǵŪһֻ׵̩̹Ѿ൱׵ˣòָĴʦŪ̩̹֮ǰɣ
⵽Ҳǡ⻰ɵõ˵ͷһаЦԼƺЩ̰˵ͷֱ̩̹УƲƲ˵ʦȻĻĳͲˣ̩̹ǿɲǳ̩̹ǣôһδ̩̹ȡ˵ֻǻء


1009 һ
ӵ⻰ʲô˼һ͵ľǵһЩòĿʵӵ£ѵ̩̹ǻչʾĳô֪ӵô
ĳѾ㹻ˡСͬ־һЦ˵Ѿܵĳˣҽ˵ĶԻȡ˵ѣҪǼһϣʦܹǸֽвźá
ԭӵҪԸһЦ˵ӵ£˵ҲԸģһεȫģӵҪԸҲӦģ֪ӵ´һôʲôܿںˣұԸͣӵ½ʬΣ
ڽֵĺַԹ⣬Ҫǽһ˴ϢҲ䵽˷۱ľ磬˵ҪԸ֣һʱ£ظʾҪɶ֣û뵽ǶԷȴܾĺ⡣
ˣʦһҵĳˣڱûñ˴͵ϰߣֻҪǼһｻң֮ˣ
Ҳã˵ͷоֻҪǽ˭ɱ˽鶼νˣӦһʹ㽫µĽֱ߸ɣȻ̧ŵĿյ;ýºһͷȥʱ򣬽ѾλôܳȥʮԶ
СҪܣץסŽַǰܣŭĺһɤӣһȾ׷˹ȥʱʦҲ׷׻عֿƼܷ׷к˹ȥǽһﲻ֪ʲô˵ĿƣǰȥںıĲɵþͿһ¡
ֺΣ˱֪нֵļһȻǸսʿٶȷ滹ЩسģһδħڶԸ˵⣬鵱иûٶȷĺ֡
»иǿ׷ȥһ½ֵٶȣҪǵڲ֮ǰɽԹ˸ϡãٶȷʤѾʼ˵Ľֶڱ˶Ծͳһʮּ޵
ǽַԶӴܣһﻤסҪλͣҩĹȫֳһֲܲ˵̬ȡ
һʼ˻Զ̹Խһ˺ǽǴû£ǽ־Ѿӳ˴˵ԶЧ룬ڽıȼȻǲͣٶȷϽȴǸûʲôƣһＱһӵĺȴ֮ľԽԽԶ
ԶĽԽԽԶ⵽˼㣬о׷ϽѾûϷ˵ʱ򣬱ͻȻ֮ͷԶȫܵĽ͵ͣ˵ǽֵ°ͣϰߵŹֱǰ˳ȥڵϹʮü׵ľ룬ǰͬһʱͨһ˴ƬѪűεĳŻһӿ˳ȽֵӶּˣŷɲ֪ʲôʱѾܵ˽ǰλá
ҸƴˣҪһ˱ֻ͵ҵˣΪһʦʦֲûȥѵĴӵϽֱǸԼļһվԼǰһַ·Ǹһǳ΢Ƶı鿴Լ
ͻȻ֮䷢Ƶشһ˫ָ߾ٹͷһܴıڽͷ㽫޴ɵʱ򣬺Ȼ֮䣬͵ĸо򴦴һʹŽ־ʧȥ˶˫ֵĿȨ̧ͷͿԼֻնϵĸ첲ͷıһԴһ죬Ҳ֪ǱҵĻǱģ͵һͷԵڵϻ˹ȥ
һʵֲ̫ˣڰʮ֮⣬Ѿͣס˽ŲıǰһĻ֮вɵ÷뷨
λʮ߼ĴʦĿѸٶ̵Ĺֶ֮Լٶȱһڷɲ֪ʲôʱ򽫽ն֮󣬾ͽȫעϡ
־Բô־ܣһ𹥻ĻɱȻֲеģ㿴ɾζֵģǣ뱻ɿֻ첲Ľһǿ첲һȴûγֵģñһҵĸо
Լ̥ĻҲ³Ƚֺö١ڱľȻĿע֮£ߵ֫ȫ޵Ľԣһظҩ˶Է棬ץŽֵӳűһɤӣʦҴˣǺڣ˵Ѿתʧããԭ֮С
ԸǺڡһ䣬漴ЦҡҡͷͬͱѺǲĻ͹ܺǵͣ鲻κǵ׵ҲУˣǹˣҲȥɣ


1010 
֣㽫Ҫķʲôһܳʮľ֮󣬿ܱûˣָŵλѾײз˵Ľִʦʳеɻ
֣⻰˵ľͲˣɺٺһЦڰ˵һǸʦʦϵˮ϶ٵģôܽأǼȻŹ˱ǰһ̻ܵصôаɡ
Сͬ־Ǹϰڽ󻯵ļһǴ㽫ЩһȫɵģڵԸԭʲô̫ѵ飬ǸĴʦϣȴᵽһ˿ΣյϢ
ֱɵһҲһǵѡڱʾԸó㹻ĴϢ˵ʱѡЭִʦϣȴûио˿ΣϢһͼڽùѹեʣֵ
֣ĲҪôֿɿЦһ˵ҪһĶֱӽ֮ɵٰǹⲻͺˣбҪ˴µĽôԶôֿɵľٶʿѿӷƨݣʦǶԸ˵ֶһ㶼Ǹɵٰ֮ǹϵĶʵŪǳӵķ衣
Ըһðߵȷ˵ֶξ㹻ˣԸһﲻʩչһЩֶǲеģСͬ־һЦܵĵһ̿˵֣ҲǰӦúڻҰл켣ɣ
ָðһҰʲôɣҲϸ̷һ䡣
һɽͣ˽ŲеĽֶ˵ϡ
ûСְڰ˵ǰ඼ǸżԱһͬжûҰţҲٵж
ǾˡɵͷԼٶȶΧһһ磬漴ϵĳ˵ûڻҰлӣһЩɻҰʦϰԲ˽ҲˣڻҰðʲôĶ֣
ֳһ£ҡҡͷĲ²
ֵСֽƻļһֽ̣ͷ˻ԲѵĽԴ˵һð߻ѡĶϣּһѡһЩεĵطЩòʱֵıֱӽ֮ɵĻұ֤õĽٵÿĶҪ̵㹻ˮͱҪĲУһЩصĽƻðźܶرĵطҴ㽫֮Ū˵׼ǻ̵һЩ벻Ķء
ԭֹһЦһѾĽ˵ѹûɵԭǴҸطʩչڻҰлͻȡ˲پء
ǵȻɵ˵ͷ˵ܾûҰð߶õʦЩûЩӵʧȥľһõʦ
˵ҲءֵͷӵȻűȻҰЩð߸ԽڴһЩʱȴԵЩۣԴ»äĿμЩģֻϧЩʱ򣬴󲿷ʱǶѾˡ
˵⻰ЦЦûٽӲ˵ⷬҲижһǰӦҲǸӵܣҲȰļӹ־˼޸ȻѾ˺ܶ࣬ЩҪȫչǲܵģ֪ʱٽȥѾûκˣҡҡͷһŽԲѵĽߵ˰֮С
ڰתȦһ˶ͨһصһʯӶĵһܽӴʹһӻ˹֮󣬵һʱ־ҵĺ
ˣʡʡɣôĻҵǲҸطʹʹɤӣ㲻ĻøұͣɳѾѹĽֺһɤӣǼһתͷɣһŵʵʲôԸһ·
ϻɲмƲƲ˵Ļ֮ǰҾͶ˺αϵʱأȥĻԼҲҪŬһ£˵ǰɡ
ǴصıȡԼͻȻ֮Ц漴һ˵㻹ֱɱҰɣΪôɵôѾΪˣһ㷴ûУѵһ᲻֪Ǵ߶֮ٸɵôʡʡɣѾˣǲԸԳġ
ǲô˵ô
ɸͲַĺУһǺһЦ˵֣һ˵˼Ȼ˵ҪҪģﻰֳĻŨҵʶֱҸɵĻ㲻ñʲô˵õѡôȻأ˵㻹ʶĲôֻڶκϣˡ


1011 ֮
˵Ű˰֣һ˵ˣȻҾ͸һЩϣˣӴռͳһСƿӣڽǰ˻˵ִʦ㿴ʲô
ǣ£Ȼ˵ʶɻὫⶫóȻ壬ǴϣֻͿһСƿɫҺ徿ʲôΪ̬ĲԼҩʵ̫ˡ
ʲôǰɣðɺðɣźˡ˵žʹСƿӣһŨҵɢ֮󣬽ֵ۾ȴȻɵϴеľϲʵ⣬ѵֲҺ
ٺ٣һﻹʶƲһЦƿǸϣָ°ϴ˴˵˵ִʦһӦܹһЩϣ˰ɣֺһЩĻҵǲ⽫ƿֲҺϣȻǰóһЩ㹻ֲҺĶִʦһӦò˵ϣҪ֮Ļ˰ɣ
ԸֲҺƣڿƿֲҺ֮ӶˣһͣеСƿɵòǴ㽫ϢŪ֮͸ɵҰɣ
˵ʲôôɲмƲƲͣһ˵ִʦԭһĲôܹĶĶҵǺԸһأóĶĻȴĽʲô³ٶϻ˰ɣ
ҿһ£ֿɣ۾תɫȴ粻
룬еʱ䡣ЦЦͳһ̵ϣеĳ
һ̳꣬Ǳ߽ҲѾĲˣһ¶ʲôһ㣬صĵͷ˵ɣҾһϢԼ
Ϣֵɲһ£Ѱ˼һС˵ðҪϢжֵˣһĶϢĻҲһƿֲҺȡϢ
ҧ촽˵һҸϢ֮жʱҪһҲڶŲ˴ˡ
˵ûκαĵ˵ͷ
ɣ֪ν֮ż
֮żϸѰһԺϢ͵ĵ۾˵˵ǸλҰǸһֱ˵ȴûҵ֮ż
ЩŵĿŽ֣Ȼ˵ǸƬ½õйһЩ飬˽ʵ٣ǰۿ鼮ʱ֮żֹһγֹ
ݴ˵֮żǺų׵˵̩̹סĵط޾̩̹ı֮Ұ֮УȻȴûһܹҵľλã˵ҵطɲɵΪ֮ݡ
û̩̹סǸּ֮ɵıƺЩ𾪣ɵ¶һɫ˵ʦػ˵ⷬʵԡ
ʵ˵ŪֵǸ̩̹Ǿģ˵ǱһְвǿȵķʽԼ͵ļǮȥģǸ̩̹Ǿ֮õģиѾȥ̩̹ʬ㲿ʦҪŪЩȴףĴһĻҵԸȥתһȦ
ðɣҳĻҸȤˡһ䣬ûκԥĴӴռͳһŰɫСҩ裬ֱӽ֮˽ֵ档
Ҫʲô°͵Ľֺʵ
ͬŲһͬҲŲ㣬˵ִʦҶкô˵ŽֲҺҲ˽棬˵ͽж̽ȥĻ³ˣҰѡȨˡ
˵űɿ֣룬һҧжȫ˽ȥһ͸оһȣ˿Ҳޱȣأߴɵִʦ˿֮Լȥˣǻ飬һһʥʦ֮һȥģ
˵תߣĬĬĸһֱȵԶԶĿʳǵʱ̲סʵ֣ľôǼһˣ
ӲġɺǺһЦ˵ֻΪ˻ȡ棬ʱʹ켸ѡ
Ҳףü˵ֶǼʶģȻ֪Ǹ֮ʲôطɵûԼҲˣαҪ˷һƿֲҺأ˵ˣСûһ׼ⲻ˱ô


1012 ó
֣ҲȲˡɿЦҡͷ͵ǻȻܹʳһЩҪĶ֪ģչͬġ
֮Ʈɢȥһ֣û취صģҲ˵ôŬǼһҲпܻһЩģҪһЩ黹˵ҪһЩؼĶǿɾ鷳ˡ
˵˻ֻʴķʽ˽һЩ飬ҲʵĻǼһǲ˵ģؼЩҸͲ֪ȥѯʣҵͳĻĻشֻҲǷǳͳġ
ȷҪ֮żҰʲôλãпܽǸҰϲν֮һû취ĺˣ˵㣬ֵ֮طֵҸһƿֲҺһˡ
˵ǽܣֻǲܵˣǿŰɫСҩܹҺĸֵܵλò˵һܽǿӵλȥˣҲа취֮أ
ԭҶءЦЦɵ˼ҲֻڻҰðߣʸҪ˼ָֻš
ޱõĽ˷ʳǣȴûѡֱӽѡȻһǬѪ۹ľۼأȻ˵Сͬ־۹ûʲôУӦҪĶȴǴҲǡ
ʦҸĶⶫӦþֲλĹеʧˡȻǸԾˣٴοɵʱŮ˶û˵ֱӾͽһɫСӵݵС
ǡɿһֻװָСӣֿһãʵ벻ôֵܹλĹġ޴ʧ
ԼɡóɿЦһ£ȴûйĽʲô
ɴӦһӴ򿪣ͷǺװŵľȻһɫСԲǵɫСԲУͷⶫָл״һͨͨĲ򣬶ƵǶССͬ־ȴ˿ӡҲûС
Сͬ־ǸСĽļһ˲еĽɫСʲôǾʹø۲һ£մ㿪Ĺ۲ʱȴ䲻ֺɣеĶҿ
ŶãɱֵĹٶһʵ˵֣ӡͷ൱ܹסľٶȴס⼸ָͲմߡ
ӵ֮ɻûֱԼʱ־Ȼֶ˵ĵزСͬ־еĸݣʱ˵𾪣ȴԶԶûֵĸǿҡ
ǼóѣȻǼóѣû뵽ҾȻֶܹӦ˵ǬӵĶȻûб̫ѵˣҲ͹ʵȻĻⶫǬ۹ö˰ɣֳãþȻ˵һ
ʦ˵ЦˡÿЦ˵ӵֶţһҲʵڶԲסλǲŻὫöóóϣλʦԲǰӲźá
֣˵ⶼʲôܲȸⶫǸʲôõģУôһСľֵܵλĹʧһǻ֮Сͬ־̲סˣһﶢһּΪƵķʽеĲ
Ŷˣ˼֣ˣ̫ˣǸһЦ켤˵֣ⶫЩ׻ʯֵ˿Ҳأ֣ӵģңԼֵԵĻǽ׻ʯҲδֵܹһżóأ
Ȼ飡ôһ˵ٿöóѵʱͱòһˣȻ֪ⶫʲôãܻۣҲǷƷģСͬ־Ȳʵ֣˵˵ⶫǸʲôõģ
ּȻû˵óѣ뼤óֱһҲû˵ɣ
ûУСͬ־ϳʵҡҡͷȷǵһ˵ó档
һַǳҲǳֲСӡ˵ǶıӦýٳǣٳ汾һ൱ϡеĶֱֻ۳̵ıȻȼͣȴ൱һ㣬ļٳȼܴﵽһټսһټļٳҲɱһʮʦЩһûǿĹҲ൱ʦҪɵЩСȴҲô׵顣


1013 
ٳУٳٶȴԶһʦܹ׷ϵģڵȫʩΪ֮£ҪסһֻٳֻҲ൱ѵóǼٳı壬뼱ٳȣŸٶԼܼǿЩһԻû̬֮ģµΩΩФóó֮µĳѣÿһԼóȴֻһöѣѻὫֻɳڵȫʳɾ仰˵СûʱѾԼĸĸȫˣڵõ˸ĸ֮һɹؽӵбȸĸǿͨʽγɵļóԶԶҪȼٳļóǿܶ࣬Ҫһ֮ǻлжα죬αɹĻΪħ棬ּһ뼤óƵҲǿԻû̬ħ뼤óͬǣЩһûľǸŻŻ˵Ӷѣڻû֮ħ潫ӵûĿȻˣⶫûԼȼҪߵʱ򣬲ӵиȫ
˵һ£󻺻ļ˵Ȼˣ֣ҲѡȥöóѣⶫǼΪҶԸҲżãǯӳԵöóѵĻ˵׼ǯӾֱӽȼ˲弶أ
ȻЩЧСͬ־һ֮Ѿʼ๾Ĳͣת˵ģһöóѵǵȷֵܹһӵ׻ʯˣСͬ־ĵطöóѾֵܲܵġʧõöó֮󣬾ҪҪֱӸǯӳԵ
ȥѡԼѣǯڵĵȼȻ˵ˣҲ൱ѣ취չ黹зģɸоһöļóȥΪǯӻȡ޵ĵȼⲢ㣬ǯѾ㲻ܶõǿˣǰͰ޵»˫ͷǵ۶žǯӵǯӵĵȼɵʵԣЧԣɵǸԸⳢһ¼óѣħãħ棬һֻı̬ļóȻҲ൱аġ
Сͬ־ҪзóѣԶԶûô򵥣ڽûóŪ֮Сͬ־ŷְǰһ൱޴⣬Ǿβܽöóѷˡ
Ӧ˵֮Իѡ񽫼óΪƷɣöԷҲűȻϵģǬ۹õöѲһˣڼǬ۹ĴʦǲûгԹ֮þֶҲû취֮ɼó׳棬û취Ǭ۹ôҪԭҲһǬ۹ļ֧൱ͷ۵ĵطڵõöѵͬʱҲͷ¶һɣСͬ־ڵõ˳֮Լ˳ԣҲӵмҴܹó棬ߵͬҲû֮ܽɹ
ɱһöĳѸĻڣһﱾǴֱӽǽгʵģǵҪ⿡ҲһЩ벻ͻ¼ջûٻϳ˷֮󣬾ɴºúϢһµʱȴͻȻһҲûһ飬ھһ˭û뵽ǣ澹ȻһޱϤɣң
ɺϤһߴӴϱٳȥţȴιȻվ⣬üͷֱӾһ䣬ôˣ
ôӭҰɺƤķһ䡣
һѽɺ첽߽һȴûмŽɺڴϣķ£Ȼֹ˷š
˷ţѵһǽҶȥôɺɣЦӯӯʵ
ڵǸ֪ΪʲôɶɺЩࡣ
ҲĴӦòѲµǡɺһЦЦȴżֿɬ
ðɣҲòǼǼϼһıɳ̶̾Ϊֹ˵˵ɣһǰŪˣִʲô⣿̾˿ԴδŮֵһ̣֪Բǻô򵥡
ɣҲԸַʽ棬Щȴע޷ıģ˵ѪѪͳȻˣ㱣֤Բֵڶεġ
ˣҪ˵ֻˡɰ˰֣ɺĻ˵ھ֪ǼǼϼһĿĺڣðȡѾȡˣʵǲ׻ʲôֵǽԶĴ˹½Ū


1014 ߰
̫̫ϣڲμıȶʱԴѪ۹ս֪㹵ͨĻòҪĽԾͰŪˣɺ̾ϢһĴ𰸡
ȷŪܵõҪĽɵ۾ȻзΪһ϶ӡ־ٶо൱ˬһֱǿ˩סĸоָоһ˲ͳ˵ִ
ġɺæҡͷǰˣɺϤİУڲ֮ǰɻѪ۹һһѣɺļǵøտɵʱЩЦĸоȴѾɳҪ屳òӵĵزˣæ͵ɣ̫̫˽ҹ㹵ͨһ°ˣ֪ģһʥ۹˺ڰ֮ǲжĻ˹½Ǳߵ͸Ϊ˲ʥ۹һҶǾҪܵʥʦıȶһóɼֻȡ棬ǲܱ֤ʥ۹̲˵
Ӳ׵㣡ҡҡͷһδɺĻɺʵ֪Ǽ֮䷢˳ͻվһߣ
ҡɺһ£ƺû뵽ɻʳˣشʱȴ˰֡
ˣѾдˣɵͷ˵ȻҲյѡʲôһԿ϶Ǿ㲻ᶨƵվߣ
Цһ˵ӴĳԱĳЩⷽĹǺȥıģڶҵ̬һɺʵ˵ҲҪȫվ֪ڼ֮ԺѡҲûбѡ˼Ҫ֪һǼǼϼһȴǿõģһһʲôʱͬὫɹҹͨвҸǵĹߣðɣԸˣ˵һʲô˼һҴѪ۹μӱȶ֮㽫Զ뿪Ѫô
ҡɺһʱ䲻֪˵Щʲôźá
ʵʲô˵ġҡҡͷĴѾϵ˵߰ɣ֮䶼ҪһЩʱ侲һ£ϸڱ˴Ƕʲô
ɺ˵⻰ˢһ¾ˣɣʹҡҡͷ˵ɣҶġ
֪ĵġɿЦ£ٴδɺĻ˵ɺҴûлɹ⣬Ҳû˵֮ʹ˻Σֻ˵Ӧϸôźá
ɺԴӦúǺʥ۹жȫûбҪҲμӱȶģҲ˵ˣڸʱʥѾһˣȡʤһνѵʥȥ֮ȻˣʥСңźڰ֮ǿ۵ģѪ۹ȴѾǬ۹ˣһŭԨѪҲ˲ٵĺôЩӦӦʥˣҲʲôˣһϵǽʥһֻҲδظ˰ɣȻʥ˲ˣôҴѪ۹μӱȶʲôϵأǡǼǼϼһﻹʲô뷨
˵һ˵ǼǼϼһ޳̶̹ܳģһΣҿԱ㼸ϼһ棬ɺҪףҲܴδζõģ㣬ʵǲмˣһʱ벻׾Ӧδ֮飬ɺȥǼϼһ˵һεҿԴӦǣ´ΣʲôԼҹͨˣһֵĻٺ٣ǻ֪ôдģˣ컹ҪҪϢˣȥҲЩϢɡ
ɺ֮ڴȴȥôҲ˯ˣõóѵĺҲŪȫûˡ
һɺܹҲӡŪɳ׾ˡ
ʵɶѪ۹һЩеģһȻʱڰάµ۹ܳһʱѪ۹սŮ˶ѪˣĳǳѪ۹άǱߵҲѪ۹ߣǱʶУѾԼһѪˣӡԼɹͨĻɶҲӦѪ۹ս
֪жôǿӡԴȴûʲôģѾ֪鲻ǳͷͶ˷ɻὫѪߣѡһΪȽаյķʽɹͨΪɺѡѪ𣬿©һ㣬ǾڵױңȻɺǴӦ˴Ѫ۹սʱɶѪ۹ԼԼδȴһȫµĹ滮


1015 ӣȶ
ʵغܹӰ쵽ɵжϣ飬ɺҲѶӰ죬һΣԭнűȶһԼ˼˵˭սɿʵν飬ӡǻˡ
ɺ֮ɵĶԻӡ˵һ֮ϾʶԼƺǷһشĴͷغԼһһٵ飬ڶһ磬Ϊ˽⿪еǸӡȥɽͣɷʱȴСͬ־Ѿ֪ȥˡ
ӵ£ӭĻع飡һǰʱܵһνȻͬĴ˶ľһһ˵Ĵ֮£Ժ֮ٴοũ⿡
ǺǣɣҾ֪СһͲסҵġڿɿ첽߹ʱ⿡ǺһЦеĳͷһߡ
£Դ˺ôһñӰҿ˯ء
֪С۶ࡣɵĵֱ룬˿Ҳ⣬ǺǺһЦ˵СһҪ֪ôĳ̶ֳҲΪ˱㣬Ȼ˱֮⣬ΪӣҲЩһЩԭġ
Ŷɽüͷ֪⿡֮Իô϶ЩԭģⱣȴ֪ԷǴӺ˵⿡Щʵ֪˵Ҿʲô˼
ɣңڷŭԨǲǵ׵۹Щӣ⿡ɣʳôһ䡣
ǣûκ˼ֱӵͷЦ˵֪ģڷŭԨֵطЩʱͻģοԼ˵ˣ׵۹ǰһﶼЩӣͷӹͨȭͷѵҪǽ
ͣüͷĥһ½˵£һҺ֣ҸɵЩ֮սѾɨĺܸɾˣΪʲôЩһ֪Ҹɵأйһĸоܲ˼顣
˵ʱһĸˣҫѾ뿪ˣڷصʱɽΧתһȦԿ϶ΧЩ֮ûˣǲܳԼģ˶Ϣ©һ൱ơ
⿡̾Ϣһ˵ɣҪ֪׵۹ĹңЩһּΪֻҪҵսľλãǾͿͨһЩֶΣֳսƬΣӣһθɵ׵۹һ൱ҪҪȻĻһҲᷢɫ׷ɱ׷ˡ
ģˣڵ֪ܹԭսƬ֮󣬱̲סаѾʶ鷳ŵˣҪ̰ͼǵ֮ĻҲͲᱻ˶ˣ˵ʲôѾˡ
һ룬㳯⿡ͷлл½ΧˣȻ˵ɲˣɻļɵ⿡ѡʱΪӣҲǶһֱȫˡ
ЩС顣⿡һЦ˰˵׵۹ʱҲĿŵĸ߷ģǸɫ׷ɱ൱鷳
ǰ൱Ľƻڷ׷ɱʱ򲢲׵۹巢˶һ״ʦ˵巢ģǼһ൱ıֻҪԴܻȡĺôɫ׷ɱѾˣһ׶Ӧþͻڴʦ֮䴫ģɣνǹ׶㰵ѷҪСЩĵ˰
һ·ĺˡЦŵͷм˵ұǸóľˣҪҵֻûôףҸ֪ΪӵĿʲô
ɣԵĻϣܲμӲ֮󼴽еıȶ
˵Ҵ߲μӱȶʶüͷ㲻⿡ΪʲôῴԼ˵˱ӦòôյʮʦŶԣһ¶һΪѵıЦ£һεıȶѾӦѪ۹ǱߣҪѪ۹μˣ⡭
ûҵ˼һЦɵĻ˵ɣμӱȶʱ˭ʵҪҪڱȶҪõǰһٵΣ
˵ɱǰһ٣һ£⿡Ի󲻽ʵˡ޶ۣһǲ֪⾿ʲô˼
ɣѵ㲻֪ɱȶǰһζʲôôһط⿡Щˡ
֪Сͬ־ʵʵҡҡͷ£ҵһμʥʦᣬʥʦһЩ˽ĲǺܶ࣬Ĳǰһپʲô˼ʲô˵ˡ
Сӻûȶһ鰡ôҪȻ֪⿡¶һŵı飬漴̾Ϣһ˵Ǹ񾭴ļһðɣȻǾͷ㽲Ϸ˹ɡ


1016 ħ
ϵˮཹཹڣ漴Ц˵ɣ֪Ϊʲô˶ԸμûκƷıȶô
˵ȶϵŸ۹λǰлõô
ԣ⿡ҡҡͷ˵˵ⲻǸӶѣǿʵԲʲôνλڵѪ۹ǸСҵģǬ۹ְǿ۹ҲȥѪ۹ģѪ۹λԶԶǬ۹棬£˵λⶫܴʲôأ
˵棬ô˵ɣֻЩɱǿĴʦлõ棬ҲΪʲôЩʦͲκȴڱȶҪԭ򣡡
ô˵ҲμνıȶĿľҪɱǿɺѾʶ⿡ⷬͼ
˵ûдǴҲμӱȶĿġ⿡ͷûмʲôǷһ䣬ɣ˵ô
˵ЩųƱħˣ۾͵ð˾⡣
˵˵ˣλϸ˵Ӧýܹλѣλ棬λӦƽпռʵһλСķλ棬ֽṹЩƣͬλҪԶǱߴö࣬λ浱Уλľסռ䣬λȴˡ
ЩѾ֮ܳΪˣĻռһС֣һЩĻ˴ӳ෽棬Щһ֮ҪԶԶ֮
˵˼άģʽ໹֮ģħսУҲҪãս֮ȴ˷λôϢڷλѾǿе־ĵزˣҪһֱѹţҲɱλˣ⿡ͻȻᵽռ䣬ɺȻֺ֮ܲõԤС
ԣЩħ˵Ǳߵˡ⿡ͷ˵ȶĽǵǰһĴʦǰλ棡
ʲôĽһ˵Щ˲֮ͲԸôȥǱ൱һ㣬Ҳ⾿Ӧýǳͷ
ɣҪ֪Զûô⡣⿡º˵Щ֮ʵҲǺܺƽأλ浱зֳ˶һڷλ֮ҲǷֳ˺ܶ壬һЩΪУһȽ϶Զ໹ǱȽƵġ
һȥľ˵ĵ̣ȥ֮󣬻רŵ˴ǰһĵطǵطħعһǳֳջĵط
ʵҪ֪λܶƼԴϣܰҵģǽħعһɫĻħңһһЩȻǶó֮ܵõҲǾ޴ġȻû취㣬㽫õʲôĻرҸ㱣֤ԻǻرǳȤġ
ҸȤĻرз۾һ䣬ʱ˿̣˼ȴûڻرⷽ棬ڻرʲôڵɸӻɵĹ̡
£֪ΪʲôңɳһСͻȻ̧֮ͷʵ£֪ϵҲǲˣҲΪʲôῴأ
Ϊֻȥɣ⿡ЦǺǵôһ䡣
ֻɡüͷһҡҡͷ˵һǲף£ԸԼǰλĻҵȼߣԸ͵ӦòٲŶԣΪʲôƫƫҪôһȥҪء
˵ˣֻȥɣ˶û취ġ⿡˼̧ͷ˵ɣԼȥĻ黹ðأǷλǱ߶ЩϼһǲӭЩˣҲʮϵĴʦǽǵĵ̵ģҲνıȶΪʲôûоʮϴʦμӵԭ
˴ǰħعأɱǰһãɱȥĻҲ취Ūȥģʱһר˱㣬ҪľǴħعµĽƣõĻħ򡣡
˵ӡԣҲǸħعһСͬ־ԾСû뵽һεȻϼһйϵ


1017 ȶ
˲ħعһħعó˺ܶõĶҲҽĻڣȴûнжȫóѡһ֣һħع棬˺ѿĽơ
һµļ±ἰʱҲȥһħعȴһҲûҵѡļ̳ˣҲֻƵµĽƣһε黹Ҫ鷳æˣȻˣǻħ֮⣬ĶʲôҪֻҪ㿴ϵģߺˡ
֮ĹϵԶҲѲ֣⿡ȻŪҪĶСͬ־̰ļһֺγ⿡λʵԼǣһ룬ͷ˵£ҺԸΪЧͣԼʵǶЩţǵԹΣճ̶ȣҵǽȥøͳô򵥰ɣ
Եȷף⿡ͷ˵Ȼ˵ڽħع֮ǰЩ˻ᱣǵİȫڽħع֮󣬸ľҪԼԼȥЩˡ
˵˲һͬħعɳԾĿ⿡һۡ
Ȼᡣ⿡ƲЦ˵ЩһȺħļһǸûʸħعЩһ֮ԻǣȡˣǶİħع֮⣬˵֮Щ黹ҪԼŬǣСһͷӸЩʲôɴֱ˵ˣװҩʲôģ㾡˵ͷܰľ㡣
ҲûʲôҾҵĵȼڽħ֮ǰٽһɿ⿡з۾ԼҪ󣬶⿡ɵҪ֮ɫ͵ؾһ䡣
ҪеĻɷᾧ⿡ӷӦĲɺܺıʾһ֮ѾʶԷҪõʲôˡ
ǵģСͬ־ܵĵ˵ͷ˵ĸӷŭԨ֮ҵĵȼѾʮ֮ˣҪɹǻħħعóĵȼǲġ
ҪǻǰСͬ־򲻸ȥ⿡λټǿڵģڷŭԨ֮Уʵһ̨֮ڵɶ⿡Ŀ־ȴ֮ǰôǿˣڵǴ򲻹⿡ûʲôģ˵ʱСͬ־ȻҲǱǰӲࡣ
ĵȼѾʮˣ⿡֮Ҳǳһ˽иæٶжôBTֻ֪ռʱСӲʮͷѣżûԷĵȼȴѾ˰ʮ֮ˣͷȻĽɿȼɷᾧϵһ
ͷûȥȷԼĲ²⣬ǻ˵ɣɷᾧҶȻҲǺҪģȻʵٸһһʵҲûϵ֮ϣƾԼɱǰһȻ˵ȥǰһҲа취ħعҪ֪Ļ齫鷳ܶࡣ
˵һϣƾʵǰһ٣һʡȥ˺ܶ鷳˵Ҳع֮Σԡ
ûġɵͷûκԥĴӦֻҪܽʵһɱǰһԲ⣡
ã⿡صͷȻһΪ
һΪ
յѶⷽ棬ֳĸһ˶һʦ㹻ΪնǶΣյ飬һﶼҷһү⿡Ѿ㹻ðһˡ
ðվǶɴȱðվ񣬵ָðյľϸ˼Բ³çһõ˻ɷᾧְ֮æ˸ʱȫԸʼջɷᾧȵȶʽʼʱɽԼĵȼ˰ʮ弶
ȥħع̽ѰضÿʦԶ飬˺֪ܶȥǰҲ׷ײμӱȶһϣμӱȶ˳ͻһء
ģΪʲôô֣ѵǿǲμӱȶҲȡôģҿʲôҪûпĻǸӵĴӦֻʮɣ㲻ʮʲô塣ʮ˺ųΧɽ˺ĲȺСͬ־һηԭʦʦҲʲôֵǮĻɫ


1018 һ
ǲѡеһСֶѡָһ΢Ц˵˵ģʱܶණôĳ̶ֳ϶ԣȼҲʲô֣ʮʱһʮĴʦƨôǼһû׼ҲЩֶأ֣õȼж϶ֵʵɲ硣
ðɣɷ˸̾ϢҳӶҵĹĲμһεıȶô
˵ģҵμֱȶûκ岻ôҡҡͷƽЦЦ˵֣ҲģҵʵԸʮĴʦЩգԸЩʮĴʦȴǻû̫ϷģְʮͷĴʦƴеӮϣȻϰʮ弶ϴʦһһӮϣûУ֣һβμӱȶİʮ弶ϴʦǧô࣬˵μȶ˷ʱô
㲻ڴʦһκܺõĶʵĻô
㲻øһҴȱٶʵĻô
˵ĺҲǡЩ˼ͷ漴ҡҡͷ˵ʵҲ⣬ҪȻĻǯӻ˵ħսʱ㣿иټϵĴڰæɱǿҲʲô̫ѵ飡
ǿǯӻߺħɱǿʲôأֿЦ¿ʵ֣һǰħعΣأĺôҲǰͷֵģĿǰ˳Ϊ׸ֻ֮ǷӲκ
Ҿûһ˽ȥأڽȥ֮㲻ҪΪҵİΣˣμӱȶǰħعʱ䣬ҷһʵҲǲѡҵʵھ˷ŭԨս֮Ҳ˲СҾӦóʱúùһ£Ȼٳû֮ǰһЩ
ֻҪܽǰĿǰĵȼԵȵĵΣսܷӳʵȻһ̨ˣ˵ͲҪĥҵˣʱ㻹ĥĥĶأûǴأһսҪԵĵˡ
һһӣ߸ȷһЩ˵Ӧ˵һʮִ׳ĴͷͷͬǣϣԳ̩ɽļһﴩŵȴһ»ķۡ
ɾǼɫķһŮϣ϶ܹϵسȹˣȻķʦҲǸеЦѣȻ͵˱ص֮ȴ˼Ϊ˼һĻǴͷӴռĲǷȣǶܽϣһִŵĶܽϡ
սʦսʿ·ڿ˶Ĵ֮󣬺Ȼ֮䣬һԶԷְҵŨȤʲôְҵʹͷȻһװǣһøǴͷһ죬֮Сͬ־ɵ۵վǰְҵ澹ȻһҲǸֻȼʮѡ
óŶܽϵĵ꣬㻹һڶֵǰװһ
ǰ˸оԼؼױѾµˣǸǰλһȣСͬ־Լ׵ˣû뵽ǣλ˧ڰŪ֮󣬵һʱȻԼһħܣҸӲٵǣħܻǺɫġŴ¶һŵıʱǼһָԼһֻе³ŻʹõĳԻָͷɫơ
һΪصʦˡɳ˺ĵĿǰ˵ְܸҵʲôôڶԷֶ֮£ѾЩŸֳЩˡ
ҪǴ¶һ뺩ʵԲմߵЦݶ˵ҪЩϵһ㹻ԸͿˡ
ðɣȻĻǿԿʼսˣ˵ٶȽ״̬Ըһȼ͹Լʮʦκγæ״̬һ˲䣬ķǵҲѾʧԭء
ȻӸʾĳЩǶԵģѸٵó˵һǸĵԣһҲֹЩأ
ڿʧ֮ɶڵ˸һʶԼƶϱȽϿ׵ʱǵȴһľϲͨĿ֮ĵԷǳٶȳλ׷˹ӶɵλþȻָƣ


1019 ֣
ֻ
ʱɺȻһֵĴɱ̽Լٶȳǰλô˹ȥһĽײûлͷɾѾʶԼһ¶Ǵ̵˶֮ϣŤͷһɱ̽Ȼ˶棬Ըвǣһ¾ȻûнǶƴ̴Ƕһȱڶѣ׳˵Ǳһľ޴ײ׵ľ롣
ƲӦǼ⵵εװҼп滹һЩӷЧգһȻһҲܿ״̬Ŀ꣡ĥǿ鵲ס˴ɱ̽ĶأǱ׳ȴͻȻ֮佫еԲܵ˦˹֮ǶΧȻһȦľݣת֮¾ͬһѾ˵ĵһ졣
̵ģȥɣˣôתģôģСͬ־սҲǿӲˣǸĶƳԼɹˣһһеıֱӾͳǷеĶ˹ȥƣһɴӵһιʱͲˣԷӲӲ˴Ӹջӳȥͷԭֱ߳˵ĶƾȻڰ֮ͻȻбŷ˳ȥԽʮȵĽڰ֮һȦŴӲֳɵԴ˹ȥСͬ־æ͸ƵӣǶƺХŴԴϷ˹ȥһһȴǴͷжûأڰиתĶƾȻܱЩһԵĶ˹
ܣ
ھ̫ɶû취ˣѡýܵķʽֵܶĹЩ״ǰʵ̫˵˽ܣвϣڵķȻЩûܸɶ˺ҲųһԴ亹
СӹȻǣ⵹ùȻĨŶҩӶԻСأҪĻһֻ¾Ѿ˶Էĵ˰ɣܵ˿ڴ˿˿ɱ̲סһҩⶫڵǱزٵģһ϶ֻǽҩĨ϶ѣ׳ڷ氵ɱĻͲʱ׳ȴѾӴռֳһѾ޽˫״ֳ̬߳˹
꣬Ӳ㵱Ӻ۸ǲǣСͬ־һԷ״̬еŭˣһ۾һɣԼٶȴӲذǴӵµλ˹ȥͬʱֵĴҲ˶Էĺԡ
ڵȼʮ˵ǽ屶һ֮ٶѾҪ߹ͬʦ̫ˣɿһȼԼʮļһʱٶȷ൱Ƶģɾһιû취ֱҪ˶ԷҲԸһЩѵ֮ǰԵǵһģʵϣóȥ֮ɲŷԶԼô򵥣ڶ̽ǴλýӴһ˲䣬ĿԷǷ۷һƬտɫĹâһɴ̹ǵĺʹ첲洫˹ɳһæ߶ֱϵĺɢҲ̶һٵʱ䣬ǵѾбӳȥ׵ľˣתֻӳâϴ˹
Ӳ򵥰ɻű񴸽âȫ֮Դ뷨һȼԼʮĶ֣ΪɽսǾغϵĽȴִ·ľȻǶֶԼֶԹЩ˺ַǺֽջ֮࣬Ҳ˶Զֵ֮ģͷԽִ˶ֵĸ߶ȡ
Ӧ˵ⳡսУǸȼʮĴӸСͬ־һѵʦɵĵȼͻưʮ֮һҲһͻƣԸɱʦ֮ɺЩ͵˼˸оƾĳٶȣѾ㹻鷳ˣӶ֮ɲŷֶĳЩֵʱ򣬽ٶǾԲģ
һؼףӵȣ屶ศٶȷռžԵƣȻʵսĹ̵УɾͷԼٶȶϴȴѷƣǴһ൱ֵıϵڹӴһ˲ԹһӻãûɰѵɵĽȻܵģЩʱǴҲЩ˺ҪԿķʽҪ˶ֵȴףֹķ֮⣬ԷµļܵҲ˺̵ӡ


1020 öԸ
ӵļܿ˵൱ƭԵģ
һʼʱɶӿøְҵܸе൱֣Ҫְ֪̫ʦԲһ飬ζʦҪ֮ѧϰְҵܷ棬ٶȱûҪͨζɣʲôºͨҲͻʮǵ˺ܶ鷳ѧϰְܶҵܵʦɲûмѧôְҵȴܽȼʮϵģ⻹ͷһο˵Ǵӽ廨ŵļһóʱɾһɵ۵ĸоֽʮغ֮ɾʶԾˣǴóĴ඼ЩְҵȽϻȣƺЩۿۣǣǴսоȻƵĸϵװ
֪ô¶ˣһûмְôְҵǸصصĵЩӦþװṩġ
֮ǽ⿪˴ӿúְܶҵš
ѧϰ֮⣬ܶװҲḽһЩװϸļѧϰļȣǿȷһ㶼Ҫۿ۵ģóЩȻͨѧϰõģȻĻܶЩǿȵļܣΪؼװṩܵĻҲûҪսðűΣƵװҲͽ˴Ϊʲôᴩ˲ײ࣬Щ֮ǰӵ˼ͬʱҲһ
ʵںܶʱµĵ˲ǿĵˣ͸ĵˣǿĵֻҪ֪֪ףҲҳֵ㣬ĥ͸ĵȴ˷裬Сͬ־ܲ˵ľ޷յĸо
ǰӣһʼʱʵɾĥ͸ĸоսĽУ˶Էĵϸ֮һķʻ˶棬Ȼ˵Խ֮սİ֮λ̾ΪֹȻϸ˽˴ӵ֮ⳡսӮɶȻûκˣ
˽⵽ǴӸ߰ͨװṩģɱٶʩչһֽķʽֶս֮Ǵ뻻װûôˡ
ˣһʵ̫ˣһˣû뵽ǣڴܹʮغ֮󣬴ͻȻ˱һλƶһЩ룬Ȼˡ
ٺ٣治ģСͬ־ͣ˽ĽŲٺһЦڿ˶Է䡣
һػǱأӷ߷߲ĺһģһҪǿ࣬ȴַʽս˰죬󻹱Ҽ䣬˵Ļ湻أ
ʶң¡
ʶйսҿǿأ
ŶȻʶһºˡ
֣Ӷ¸ƮȻȥ
ӶֿҲһȽѡˣսʽһֶĿһµĸоսУɾͷ־߱ļһԲֹһ
ʵЩμӱȶĴʦ϶ˢӵļһֵս֮ڽһСʱʱֽ˼Ķּô˲룬͵ֻʮͷߵ޽ӽھʮǼͻǼߵģڱȴ൱׵ı֡
ǵĳʱǸ۵ĵ³ǼһĵȼȻǺܸߣȴһ൱˲ǾǽƵķһԱӥܣǣߣ¹̬һ³ڸ̬֮תͬǣλʮĴʦܹԷ̬̬ͬʱչֳ˿ȵһҪ൱Ҫͬʱ߸³ͬʱȻ˵Сͬ־žٶƲûгԿǺܿͽֵķһһɵȻȸɵ˼֮ɾͷһ⣬Ǿǵͬʱڵķʱǵ³Ͼͻʩչ߸룬ͷ֡
ԸһзĶ֣Ҳȡ·һ㶼࣬ڷҵֵ壬Ȼ֮ɵɣ³ʱԭҲַʽԵеġ
Ȼ˵Ǽһ߱ǲŲæĶչɱȻɽзȫɵһ֮ȴȻǵ³Ȼɻĺúõģ״̬ߵһֿܣǾЩҲܸûʲô֣֮߸ÿһԵǵ³塣
弴ǱɵˣҲɿתΪ壬ɰɸƻˣȻˣϾǸȻɱԽǰѺ֣óľͬʱĿˣǵ³ͬʱٸɵĸĻɼͲ֮ܽɱ֮£Сͬ־ҲֻǽµСٻæˣޱƵǣ˸հǯħٻǱߵ³ȴͻȻˣСͬ־ֱӾͽһ޴ʹĹ״̬֮С


1021 ܵ
ʦ֮ıȶҲǷΪʸʽɲ֣ɵʸʮ˺ųнеģ⼸˴ʱ䣬ڴڼ䵱УȻ˵ҲһЩС鷳˵ĻǱȽ˳ġ
ϵʱɵֺȻΧѡ֮УȻɻصʱסԵ˯һʱȴһĹܼء򵥵Ľ֮ɱλܼҹ֮С
ɣһжܻһЩ鷳ɽŵʱͷµıЩأûȴкأλѾȲôһ䡣
£ʲô£ھֻ׵ĵطͣס˽Ųǵһο˳סǶԨħʱҲûбֳ˲
˵һжһЩҲıȶҲܵһӰ졣⿡ǹܼҰ˰֣ȹܼҳȥŹغ֮⿡˵ɣһαȶҲɳһЩ˰вμӱˣһרҵģǵĿ굱мпҲһ
˵ĴʦҪڱȶ֮ҵ鷳£ʹ˻Դ˵£ʵǸ㲻⾿ôһ飬ЩĴʦѵƽʱμӱȶô
һǲμ˱ȶΪʲôҪҵ鷳ѵΪҸɵ׵۹һЩʦҲûҪ˴°ɣ
ȷԭ򡣡⿡̾Ϣһ˵ʵ鷳ҵģ˵Щһ֮ԻðղμӱȶǴ㽫кڰ֮Ĵʦħع֮⡣
˵ڰ֮Ĵʦħ֮⣿⿡˵һ֮ƺץסĹؼڣüͷ⿡ʵ£֪۹֮ĹϵǲôΪʲôҪѵǾͲ¼ŭ۹ô
۹֮ĹϵǲⲢĹϵҲ⿡Ŀһ˵ɣǸˣӦ֪ϸͲԶĵˣȻҲԶѡ
˼˵һֻ۹˼һ£漴ҡҡͷ˵ˣһǲףҲڷ۹ôô˵ײôһΪʲôڰ֮鵽ƻ֮ڣ
ѵڰ֮ʲôϵôУ˵λ˾ܾ˽ô˾ܹɱǰһʲôأ
һʳ˺ü֪⣬ľٶеɵʵ̫ˣû֮ǰ⿡Լɿܲ⣬ǼȻ뵽ȥˣЩɾͱҪˣɲԼСЦ
ɣ˵Щ鷳⿡Ƭ̻˵Щû취͵̫ң˽ֻ̫ǸҸ鷳ЩҵǿԸͽ͡
Ȼڷ۹ģ֪ģԳһˣЩںĹϵǴϵ¼ϵһ׶ΣĳЩ⣬֮һЩìܣȻˣǲûڰ֮ˣЩƺôΪġ
˵Ǳߣ˵ȷǾܾ˽λ棬Ҫ֪ͨʦЩʱǺѷģҪȥлģοǰһ֮Ի뵽Ҫ谭ڰ֮˽ħع˵ǵҪҪ룬ʵҪ
۹ĹϵֵЩǵȴˣСͬ־ܿ⿡ĻץסĹؼ˵˼˵Ƿ۹Ըǵİ֣Ҳ˵ڱȶʱ򣬲֣۹Ҳ֣
Уڰ֮Ҳûˣڰ֮˵ʱֻҲʹɱֵģҿαȶǽħع֮ǶӵѣҪ⼸ѹҪԼΧô
ҪôĻҲ⿡ͷЦһ£漴˵ʵҲ˵鷳㰲ӵͷΪĳЩ˲ڿⷴǸ鷳ڣЩһȻ̫Ƚħع֮ҪԵѹֻ±֮ǰԤҪܶ࣬ڱȶĹ̵ҪԵѹֻҲСˣһϣи׼


1022 
ɲһϲԹˣһ˽⵽֮󣬲ûȥԹ⿡ΣĥֲܹĴΪԼı棬룬漴Ϳһ⿡˵ˣ˼˵ûĻҲһЩ
ӦģǴħعĻȻҲпܶȡжпܵǵеĳһȫ£⿡˵źЦЦ˵СбҪͷӶȦôҪʲôֱ˵ôһεңһвģͷĴ󵨵˵ˡ
ٺ٣ҾͲˡɵͷ˵ҵǲҪʲôˣϣܰŪһЩҩƷ
ҩƷ֮ƷսͬʦɻȱĶɶԣʵ󲿷ƷǿͨķʽõģȡЩ߶ƷҪĴҲ൱޴ġ
ڵľ˵ѲЩƷ򵥵ĻȻҲٺòˣοֲҺϡҩͲǻǮܹ򵽵ĶͨķʽܹŪҪЩƷҪڶʱͷϡƷγһĹģƾԼȻǲܵ飬⿡ԣȴʲô̫鷳顣
˵ɵҪ֮⿡ʹĴӦһӣȻһ۵ӣ漴нһܼңӽܼùܼ׼ʱȡ
ڶ⿡үһթ֮Сͬ־ס˯һһ⿡Ļʵûô̫ϣžһû⿡ľٶħعӶᱦĹҲȻһ˳ģôԼ巽澿ʲôľٶ
һεıȶʱ򣬶ӦòʲôڳľٶǣڵڶıȶʽУܵ˶谭ħعľж
ʵ֮Ի᲻ôҲԼһģֻҪǶԷ֮ûĵˮݵĵزôԷڶֵʱͱȻҪ˼ɵǿҹڳȻڵڶУĵһ־벻ľٶ
еһɶ˵ĴʦһλʮˣƬ½УҲȽǿְҵԶŲĹڷΣյĸ֪ҲŲ׵ı֣Ҫ˶һѱĺñ£Щصۺϵһ𣬾ʹڶԵзһ൱ı֣Զ֮̿ƵĵҲռʲôˡ
ɶⳡȶǱȽĵģȼԼӦǸĿ꣬һʹⳡһԼԸԶѲֵǵȱĴ֮ɾͷֶ˶ⳡȻҪأ
ģ쵰Ǵһսˡڱ˸һȺΧ˰֮ɵóһۡ
ְҵһ·ȳӣӵпٻ޸սͬʱҲ൱Ĺ
һ˶ԣսͬʱָӵٻǺܶ࣬˿ٻĻҲҵģٶ˾ͺЭսˣȻǰһƵٻʱȴǸߴʮֻЩٻ˵Ŀ֮¶źܺõЭսֶڲͣΧٻ޶ĹͬʱҲе𾪣Ϊ𾪵ȴĺֶΡ
ȶȻûȷĹ涨սвɱ֣Ƕڴμӱȶð߶ԣȶҲǼһѣڱȶϣѰһĵ·ǽЩ֮ԩ޳ĶأսĹ̵Уʩչֶεʱһ֣ϵĶĿ귢ȻԵȻʲôһ֡
սĹ̵Уܹĸоֲǽ⵱һԣȫǰڳһһļƣջ֮Ҳʶһ⡣
ǼϴѹѾʼأһﲻ֪һģⳡĵģٺ٣Ը㻹İɣɰһЦְܵڳһݵļƺѾʶԼӦЩʲôˣ


1023 ⻤
Դںϣ
̬ҪͬʱԸһȺٻȻ൱ѵ飬žԵٶƣһȺȼҪԼżΪɫٻ޵ΧҪɵҲ൱ѵ飬ˣȷⳡսɱΪĿ֮ѡ˱

ۻԳӴһ֣ʱͶΧΧıǲãһӣǴлعʱ򣬵ۻԳѾŭų嵽˱Ⱥ֮С
һͷ޴ĶǳϬŵۻԳײ˹ͼһųǸۻԳһɹʸٶͷҪĵۻԳȸͲһ֮ϣǼһʮ׵ľ룬ͷĿѾǰʧתصͷ­Ĵʱ򣬵ۻԳѾڶǳϬҲࡣ
ǳϬһ˦ͷ˶ʱ׵ĶƤѾֻ˶ȭͷһܽӴǳϬҽһӴѾҵֱӴӵϷԼٶײһһͷӵطеĹ
ǹ䲻ǳϬ˸ţʶʲôܵʱȴ޴Ĺ󷽣ֱӾһɽ֮ϣ׸ߵɽ±ͷȻУһ˲䵹̳֮УǳϬǿķһλƵĴʯ˳ǹȴֱӱǳϬӲʯ˲Ͷ
ӻ֪ºǼô޴Ϊһ֣ɿѾ͸͸Ĺ𣬻ֱֻۣԶָ
ļһΪҾͻ㣬ؽҸɵ˷ߺ޵ɶ˼䣬ǹ׼Դͬʱһﻹһ䷴ͷӵľ̨ʡ
ɵңٺ٣ҪûʵˣɺٺһЦʮֻٻͬʱʱһî˾ȫԶ˳˹ȥȺӴһ˲䣬ɺȻ屶ϰ׵ĸ߶Сֻм׸ߡ
ЩȻ˲ʧȥĿ꣬ڹ֮£Щһﻹ˹ײһ𣬴ʱȴѾһֻȱǿ˹ȥ˳ָǱһССֳ֮ȫ˳˹ȥ
սкŲȻ˵Щٻ޶ɶԲʲô̫ѵ飬ⳡսѾ˵Ȼٸκλˡ
׳գΪҪ³үүôȥɣھ֪֪ϲֻλ³ڽųǹûֹǰĲ֮ͻȻʹһ۾һ˲ɺϣչЩ˵һٻ޾Ȼ˲䱻Щק߷˹ȥ
ܸܲɵ㣬Ͼͻ֪ˣһΧı仯Ѿ任ļûεĽ³һϢ˹ȥû뵽ǣǱúĽ³Ȼڵϴ˸תֱӽɵϢˣɴٴηʱ򣬽³ͻȻ֮ʢţɾͿе˼һĻ
ģѵһǱνôǸһǿĴڣۼЩٻͬνһԼٶȺϲΪһİףЫһĴһǼһں˴󲿷ٻ޵ص㣬Դǽ³任Ǹ
쵰³үү֮Чɣô޴ļһ֪˰ɣ˵ģһ㸶۵ģ³ŭųɳ˹ͬʱʮͷȫſɫӵһк˹
ٺ٣̶ֳȵĹֻүˣһò̶ֳֻȵɣ㲻ͽˣʹ˵ˣǴôأҲһڽ
ŭһ㿪Щɫͬʱ޴󻯳Ϊ³ͲĴڣСȻܹĶֵĹС͵ʱԷͷʱȻǲȵģҲΪˣڽ³޴󻯱֮ҲѡͷԼ
׳տֻûʲôõĹЦһֱֻǰһɫĻͼѸγɣǻͼУдĻð˳һգ۵ĹǻͼͷųɫѾɵȫУγһǷɫףɫ֮һȫ⻤ף
Щɫⵯ⻤γһıը̶ֳȵıըȴ˲֮еɷֺڱܹͷųǹһɫӽĽ³˸ͷö


1024 ˭С
ˣҸƴˣ³ɳ˹˲両ֳһɫսĲָǣЩѾյĳ˿ʳ÷ΧƤȻۿɼٶȿ޸
ϵĻ쵰һЩ޸һ˵ðɣⳡսԽԽȤأЩҪɵòƻɣ
Щ໥áӵУȻȻײһ𣬽³ȻɣײĽ΢ҪɴһĽ³ͽСĵۻԳƵˣûнۻԳǻû³µͶѣ
Ϊϵ޺󾢶ʮ㣬³ŭĴţЩٲ϶ɷͬʱϵԴԴϴ´䵽˾У׳ĳ˲ֱô׳һֹڽצ֮絶һľ״̡
Щ̿и棬ֱ·ʯ֮У޴ֵ˵ۻԳĳײ˳ǧ֮󣬽³ǿֹס˺˵塣
һòΪڵܹսʤϵҰɣֹסεĽ³·ҵŵԴһЦЩ糤һĴڰпٽһηǷγ֮Ȼ³ںϣһӣһһλɫӰڽ³޴γɡ
漴ͿʼһζɼƲȫ˽³ȭ³ֺ˼Լȫ³һξ룬סνעٴμڽ³ϵʱȴǼһȻǺɯһ㣬ʯһƵɫһת۵ĹҲһ㳤һֹ
СӣӦ˰ɣȻ˵̬ܳªԼòԼȫĸоʵ̫ˣСӣָоԶҲܲģΪҽ³үϾͻȥµģôڣڣ
ý³ү̽Ӧսɣ֮ԺĲĻǧҪ³үĺãˣСӣھһˣͻȻ͵׵Ľ³ķ·Ҳһ˲˺ܶ࣬һ޼ɵЦţһһĳ߱˹Ǿ޴ÿǰһصΧһЩľǱǼƻмִ㽫һ
ٺٺٺٹΪʤǰĽ³ƵʱȻǰǸСĿȻƵطЦȻЦסӵĵز³ЦĻڣһһ˵ֻצӵ֫һָ˵СӣЦʲôѵ㱻³ΰɵ˲ɣ
˼Һǵʱˣ̫ЦˣȻҴ佱ˣҿû취ԭˣ㡭һﻹǸ൱вŵЦءŶ޼ɵЦţڽ³֮ľ벻ǧ׵ʱֹסЦƲƲ쿴һ۽³ʵҲһԲһˣ԰ɣ
ƨ³һ˵֪ôõҵʦͿ˶֪ôôǱɱģɱõˣ˵Ҳˣֻΰ˽³øΪǿһСʯѣɣɣھҲȱˣ
³˵ű˹ȥǾ޴ĽֱӾͳɲȥȻû뵽ǣǸСĵۻԳȻֱ֧ǲȥľ޽š
Ҳʦһûи߹һս֮ǰҪЩʲôɣɹһЦҧ赲Ϸľ޴ѹ˵Ȼû㣬Ҹˣһĺս֮ǰҪľϸ˽ֵȻս֮ǰûϸоҵҪȻĻҲ޴ĵزС˭Сأ
ڽ³λԴ˶ԣΪʹʱĪڽڽʱˣλ³ʦȻʲôּǸʲôȻСͬ־ľٶȴý³һ˲˺ܶ
Сӣ߸ң֮䵽˭Сӣ㲻ǻҪһŲôðôڣڣҸʵԸĻᣬǿĴŲҰɣҵȵöЩȲأ


1025 Ͷ
㡭һôᡭ³ָ˵ۻԳ̬һִֻӵʱ򣬻ֲ̿Ѿֲ֪ˡ
Ȼ˵³ȲԸģȴòڵȣԼǵصصСӣҽ³ĸоɱþ޴֮ľֻиͷѣ˵֮ǰɸ³ĸоǿĻôڵĽ³ܸܵľͲǿˣǿ󵽸Ͳսʤ
ɣ˵֮Ժú̸̸ģҲ֮Ψһͨʽ³Ȼе㻢Բɵ13
֮Ľ³ӵеΪǿϵϵΪ³ԶȱֵҪصö࣬ͺñһʯһ޴ӡ
ʯ໥һʱ뽫ֿ֮ǼΪ׵飬Ȼһȴˣǿļһﲻ׵Ľ³ӵϸ׾ٵж֮ӣһֳý³һֲĸо
ڵѾ˽ΪǼô޴ΪҲΪʲô˵һˣԡ˸һ˽֮󣬽³ѡ˷һɱжίҲǵģʱĽ³Ѿ˲ôˣԼӦȰǰΣ
ٺ٣̸Ǹľأ̸֮ǰڴ֮ǰǱǲӦúúһˡɷһЦͬʱ޴ȭͷѾһ㳯³к˹ȥ
³ȻŲĿڴʱɵĹķȴԵĲһû£һֱ̬ҽˡ
³˵Ļָ̬ʱҲѾָ̬һﻵЦŽ³ӵСڽ³˵ţĻͰ˵ĻҲ⽫ھʹж˿飡һвɺεָָеħ˵ȣˡ
³ⳡսںܶ˿Ի벻⣬ڱһٱ֮³ͶӦ˵ںܶ˵֮Уɽľٶȴúܶ˶Ի
ˣСӽ³ˣڽǶһ棬һλʿħ
ô¶Զһɢų߽Ůظһѣĵʵ
شˣҪӵǸɵĵΪۻԳ֮˽³ʦ³ʦѾͶˣǼһڽ³ʦͶ֮ûֱӴͻǽ³ʦˣŽ³ʦֱӳľɽȣѾܳħ۵ļӷΧ
˵ʲôһϸ˵귨ʦ¶˶ݵɫһƿߵĽŮӣվһʹܵħǰ˵˵Сӽ³ʦץˣģĸˣսȻѾˣһﻹô
ˣ˳ľɽȵķߵģٶȺܿ죬һգ۵ĹѾӳħЧӷΧڽ³ʦ֮ǰǼһ³ʦ˵ЩʲôʵĽԼ귨ʦ˵һ顣
³˵ЩȻŽ³ˣ귨ʦصһ´ȣ漴ٵʵ֪֪Ǽһ﾿³˵Щʲô
ãȻҡҡͷ˵˵С豸û취ôС˵ʱǵͷ˵ģǰн³ʦţħҲû취׽˵Щʲô˵껰֮³ʦϾͶˣ
ģһһǷʲôУҵץʱ㱨귨ʦһ䣬ѸٿħͨѶǽ֪Щϸ˵һ飬ãħͨѶǱߴһɳƵ֪ˣһεжѾ¶ˣСӶѾ֪ЩʲôʯǶֵʱעץסܽãû취ĻɴʹܰɣҪνˣ
Ǹʯ귨ʦܹǫĴӦһ漴ʵˣСѾ³ץˣҪҪȡЩж
ʱûǸҪ˵³ǵˣǱõɱֶѣǵļƻ˽ӦòǺܶ࣬Ǽһǽ³ץҲʲʲôģҪĵķǱߵľٶ
ʥʦ׶ΣǲܶǱʲô̫ľٶܶ಻Ҫ鷳ǼһչҪģʱ䲻취żö֣Ǽһı첻һ˶Ըֻ²ء
ǣʯİţ



1026 ƻ
ȶѡϢʱҪԤѡʱö࣬Ԥѡʱһ˼ʮָǿȸƵʵı͸߳Ӳ࣬³ûȿˮϢϢأǱѾںϳһˣڱŷȻԤѡʱôա
ԤѡֻҪ˫һαȶֱϳѡÿһһСʱҵʱָһʽʼ֮ǰеʱѯ֪飬Ȼ֪ǣҲΪ³ˣĳЩ˾ӵͬʱҲԼ޾鷳
ڶα̨ʱʵСͬ־黹ǲģΪվĶ־ȻǸŮˣòòƻͦģһ飬Ҫ֪ԭʦ鵱ŮزɱڳɹΪʦŮʦгƯ볤ĳҲزɱġ
ΪЩƯҪȥܱȳĳҪһЩǿﵽһЩĿģȻҲΪˣƯŮ˼ûôʵⷽ棬ǿΪ棬ܶطŮ˶һǾŬŬҸǿ󿿵סˣƯŮҪﵽĿȻҪȳŮ׵Ķࡣ
ΪЩΪʦŮʦУ˳϶òȱݵģҲ֮ŮԴʦȦ汸Ƴԭڣ˵һ໹㲻ŮԴʦɾָоƱ˽ʵҲû̫Ȼܿһ֪ˣԭŮصģȴЫһĳ
ʦֵʱҪһЩ
̨ȥʱ򣬶ŮѾЦкһ£ԷǱǼһ㣬¶һɵĿʵŶλʦʶĳ
Ӧ˵ʶʦʦʶأҪ֪ڿǺأûϵˣѾʶˣлģʦһֵʱҪ˼һǧ˼̫˰
λлĴʦĺģɿŮ˱ȻֺܻŮˣɵĸоú񣬲ͬǣڶԴ̬ǽȻͬġ
úģҲںϴ飬սϻǴϣֳĶһǿƣϣʵȥˣָ߸ϵǿ߿УλлĴʦͲô¶ˣŮһķʽɽŵ磬Щڳ棬ǿԻ廻ȡôŮǡ
лʦῪЦߵһҪǫõߣҿлʦʵ̫ǫˣЦЦڵˣӶ֣һΣԼЩûʶǣлһ֮Ȼһ˿
˼пЦˣʦҿмʶأĿɲʦĶֻ֣ϣսʱʦ飬ǧһЩˣʦѡʲôؽбȶɡлЦһͬ˳УɵĿȴûмлϣǷǼֳ棬һɨһۣͷһεıȶṩĳһֵ֣أѩأԭ滹һǲԭ
ۣѩذϲѩˣʦѡѩΪôڿһǼ֮лѾĽʶľһüͷ
Ѿøилһȫλ죬֪λлĴʦǸʦ۲ֵװ磬ɲ²лĶڱϵӦǱȽϾͨģԷһҪѩسСͬ־͸ȷԼ뷨ɵĽǶȣǾԲлԸġ
ѩسڱϵʦ൱ģǶɶԣֵطսȴû˿ĺôǸѩܹЧƵжһСѩͻصĵԭα¶ѩζź䣬ڻΪɶȻҲǸ൱أԥľ;ܾ˶Է⡣
ǺǣлʦῪЦѡϲʲôѡʲôģô˵ĳϲֵأѵлʦĳһͬǰֵضսɺǺһЦӲĻлôһ䣬ǸӵֵصζڵԼѡȻ൱ģǶԶķϵԾ൱ˣЩïܵľں̶ܴסʦĽֵطʲǷϵսѡΡ


1027 
ʦ治ϧأΪʲôҪ˼أˣֵѩǶѡˣǡȥԭսɣһʦܲٺ˰ɣ
л˿ɣԽСͬ־ԽȥǰŮˣһЦл˵лʦѡǻҩôǱԭѩʲôлʦѶĳͬȥԭĻֱȥ֮ǰѩصô
Сͬ־Ǹ൱ļһлһ˵ܻ֮ŮԭǴǰԭζʲôѩأ֮ǰ֮Իѡѩز뵽ԼͬӶѡ
ԭҲǱĻѩǣұԭ¶ȱѩصλҪͺܶ࣬ΪҪǱԭ֮ϳſ磬󲿷ַʦѡʱѡǾ߱ķϵлĵͬԤϵĻϸԭֵξ͸ܹӳлĵˣȻڿ籩ѩļл֮£Ҫ͵ϮѶֻҲˡ
һûκԥľ;ܾлĵ飬漴һЦ˵лʦǱԭʲô˼ѩصģٽǴƵСĳɾʹˣҿȥƬΣҿǱߵƺǲɹɹ̫һ¸飬ҪȥֱѩصĵطҪã˵ǲǣ
ʦһ⻰˵ľǲ˽ŮˣŮϲȥ̫ĵطģǲɹôлĳɷ˸ۣ¶Ķ·ܹ˻ǡ
ڵðСͬ־ͲΪĺٺһЦ˵ڵҾϲɫŮˣлʦҪǸĳȥǱߵĻĳһлʦ
л̾Ϣһ̧ͷĵ˵ôʦһҲˣ
лʦ˵أ΢΢һȣĴָ°ʹ˲˵ȻлʦղžѾ˵ĳ̫ѿˣлʦֺαȥʲôطأ
˼Ҷ˵ʦСĽ֮ǰЩţȻٰлҡҡͷ¶һЦı˵Ȼʦľ֮ѡֻһˣ˵ô
ûɵͷЦЦ˵ȻĻĳЩлʦȥǲԭشһ˰ɣ
⻰˵ʵһûһѡͼУֵǱȽʺϵսģͼҰ֮أֵطǷϵְҵսѡض֮£ɵڲԭлĶս
ԭȻҲʺϵ͵Ϯô˵ڲԭлĵҲڱԭѩôԣΪˣɲѡ˲ԭΣҲΪѡֽԼ鷳֮У
лһͬ͵Ƭһ޼ʵĲԭشʱСͬ־ͷһ⣬Ǿ泤Ĳ֮ǰЩƺЩһĵطĲݲǴɫһ΢ƵɫĲݻſڵϣоǱ紵һ㣬ɿЩˣܸоЩ·ӣһʱЩ벻׾ʲôطԾһﲢûнעⷽ棬۲˶
Ӧ˵Ů˶ǾƭԵģлѵϵɫۻһɫӵʱɾѾʶһѡսʱԼֻǱǰŮ˸ƭˣȻͨܲһЩֵϢǸϾҲ޵ģ˵Сͬ־ܹ̽鵽ԷǷϵȴû취̽鵽־óһ෨
лʦưڴ֮ǰлʦΪľԭ˰ɣΪлʦˣĳô죬ٺ٣֪ĳӦͬлʦ飬лʦһͬȥǸԭشˡ
л·ˣϾʶеè壬ԷȻܹɫӣ˵ֲƷӦŲ׵ԭֹطڿֲĴʦȻʲô̫õѡɴˣ˽⵽ǰŮ˵Ļ
ʦôô˵ءлЦĸˣһ˵ʦԭοɲһѡģ֮ǰ˵˼ϲѩϣȥѩʦͬʲô취ء
л˵ʱֲֻܻͣһֱɫӣѻ˵˵ʱЩѾѿıɫ׳Щɢת֮ͽԲ׵ĵطΪУвŵ˼лģЩ˷̵ֱ˰֮С


1028 öԸ
Ӹ֮ǰҲǿˣŮڱϵȷЩ͵ģЩо̺˲ٱϵΪɶԪŲĸӦлĽЩٻʱɾ͸оΧбϵûԾ˼ǲ̵Ѿʶһȶֻ²ǽƾ̬ܽˣһ룬ֱӾͱΪۻԳ̬ۻԳͬʱվڱٶ˵лȴѾڰһɫ䣬ΧȻ̹ʢգ۵Ĺħܲȫ̹֮С
򣿸ģŮóôֲ򣿲һһװģ򸲸ô󣬿һӳԿǳԶˣлֱӽóˣСͬ־̲סһ
棬ΪϵȼֱһлȻǳ˴˵ʦڰʮ֮ӦŲˣҪһ̣ҲҪʱġ
Сͬ־ٳѡȻǲʱȥģ֮ǰЩֵҲһЩܹʩչǴǵǺܴ󣬿ͨԶ빥ֵֶ֮ܶȻлɾû취սˣձȶĹʦսʱǲӳյħۼʶΧģĻͽ䣬лֱӽħмӷΧȫ֮УҲζֻӲͷƤлڶֵսСͬ־൱Ĳˬ
òͳսͦѻĸоսʼ֮ǰûô̫лķϣ˵ȷлֲϵʦ֮ɷַĵĸоԪǻϵϵֲϵźǿĿžƣԼǿ弶Ҳ԰ˣɴ֮Сͬ־ȴ㵵ķԼνĿлϸͷӲκơ
νľɿֱʵһл֮ҲȷֵģɺƵȻԣ
һѼֵɸоսԼֻռ̫ıˣսһʼطûڰлһĻģǰͳһɫĹȦȦγֱֻ֮һͬס˹ȦһŹȦһɫĻ˳ȥǹȦܵ׵֮󣬱㷢˴ĿĹ⻪һ֮󣬴ӹȦоȻֱ׵ľ޴ɫлǱ˹ȥ
Сͬ־ֶһʼʱһãлļɫ˹һǰЩɫǰ֧һ滤ܣ֧ĻȻԷסĻͷǰļɫǻ֮ϣ¾ͽ˸ϡãʣµЩڵһһԵлĵķк˹ȥлıǻƵǱӴܡ
ܿŮ˾˶ӦķӣЩɫӣԼٶȳзЩȻ˵ÿһĶײѿЩɫĻͬǱǱֱӳڰбѿлĵв󽵵ˣļӳ֣ϵѿܿµٴɣת˲֮䣬лľȻŲֵסɵĹͬʱŮڵϿ˺ܶӣһƬƬɫĴ̼ʺɫѪħӵ
̼ҲǸ߼ֲϵʦܳõһԶֲ̹ˣЩֲ֮Ҳ׵ĸ߶ȣһСһ㶢Ĵ̼ܶĹ̵лζϵܽС״Ĵ̼׵ľ룬Сӵл̺ž綾һĿϴ̳˿ڣеĵطͻڶʱѪֹ
ЩдѪħ˵ǵصصѪЩһһļһһ֦Щ֦ĿɲҶ̣ЩϸСļ絶һ㣬ܹ׵ĻֵƤܽһ㻤Ҳһ̴ͬЩڴ̴Ŀ֮㽫һСϸܲĿڣȻﵽѪĿģѪħˣһʮ֮ھܱ˸ɣҲ൱ֲġ
NNDǴȺŹˣҲãӾ㿴Ǿ˭ȺŹ˭Сͬ־ۿǧƵֲԼɱ˹ʶƾһ˵Ը˶ֲֻҪ൱
ۻԳ̬֮ҲŲ׵սۻԳһ﹥Ϊı̬ڷΧۻԳȻҲһķΧǵۻԳĴΧȴͲ߱ԣҲ˵ƾԼĻڵ̬ԸɵһֵˣлŪЩֲһĻôٶԸһʱɸĴˣбΧסΣգȻϣģҲٻֳΧȻٻֵʱ䶸


1029 
ۻԳ̬µԼóȺǲ٣µЩǰһвȺĺ֣ǺħڻϵȺǿ൱ԵģлŪôһֲɾ˼ħٻԸЩֲһٻȴȻֺħٻȻȫûʲôӦ
ʲôСͬ־ٻζûܽħٻһʱЩëˣ֪ħ֮϶ǳʲô⣬ʱһȺֵΧȴѾ˲ĥħΪʲôٻˣһϽٻĿ껻ǯӣĥȽǯŪȼü֮˵ٻĹ̵ȴƵķǯҲʹˡ
꣬ʲôأҪչôţڽٻǯħȴûеõκλӦ֮Сͬ־бѾˣһ˵òǻٻܳ˰ɣֽٻĿ껻˰Ͱ޵£ȴְͰ޵Ҳˣû취ɹٻʱɾ͸оЩԾˣЩֲһڴռ涼ʲôأ˾ʹԽռ濴֮ŴռʱȴȻִռȥˣʱɲŽעһֱЦ״̬лġ
ǯû취ǶĹȷ˴ռȷû취֮ʶܲǳԼ϶ǳڶϣɺܸ㲻ǣлľǶʲôֶνռյģսһʼ֮һֱڹлأĿǰΪֹ˱̼ķӴм֮⣬ûܹκҲûлʩչʲôֶΣȻռ䱻ȴʵ˵飬˼ǰɽע˶Է档
ôǶǴֲһ㰡зռЧ¸ǵ鷳ɴˡʶԷзռʱǱлѾֲչ˰ΧȻ˵Щֲÿһû취̫вܲסʵ̫ˣǧֲͬʱɷһƣӦʶСͬ־չͻΧһ߾ȫֲɱһѪ·ȻлĽʱȴȻֲ֪ʲôʱ˶ԷĵƶٶȾȻû˼ľþȻԽԽơ
ҾͿˣѵǸмٵЧɱԼ뷨һһ룬һ漴ͷֲ²⣬ԣǶҲǱȸǶһѣûʮأӵЧһˡ
ʦʦʵҲŵȼֵ֮ģʮʦܵĳְһ򣬰ʮʦӵеǶ򣬶ڲһ򣬳ЧŽȻ֮ͬ⣬Ҫһ־Ƕʩչ֮ͬʱֲ߱ͬЧˣлĵɹ۲Ѿ߱˴ռӵĻҪлľʮſԣۣСͬ־̾øԼ״һκȫ죬ĽɿЦã
꣬ӾȻжˣøһ֮Сͬ־ƵķԼȻжˣ⣬ҩϻϾֲʲôⲢǾԵ飬ЩĶҩܹܵӰ죬ֻܹӰ쵽Ķҩ൱ٰˣһΣһһܹӰ쵽Ķҩж鱾ɸе˼ȴ˶ԷĹ̡
NNDĹȻһĲƤлǶ׼ˣǶƭžЩƤҵٶưɣǶȻļƣĴˣһصĹֲҲӦöΪ˶Ըµİɣ
ɷסٶȵľȻǵЩ类紵һĹֲݵʱѾʶǶı˵飬ЩȶشھʳǲǺԶƬԭҲˣڷ۹ĺ򡪡ʳΧԶ԰ʮ༶ʦӰĹֲǾԲֲģҾֲ£ȻܹƤѡȶأӦȶԲƤɢЧһϸĽ͡
Ⱦֲֹ֪ٵЧǾԲѡлĽбȶģɲΪƬݵΪȶصǼһὫҪ˱עȻû˵¶ߵѡȶصʱлĴĻǵĽŪᵽһ˿ıζ鿴һıĻıʹҲܿĸˮ棡


1030 ı仯
壡ӼˣһӻЩ˵ú˵ģԸ³ʱɻʩչһЩֶβŴӶԷȡʵ࣬һΣСͬ־ʶʾ֪ǷĹǷʳǸ˷֮⣬ʵ벻ʲôܹڷƤ¸ô໨
ɶڷνǺ֮ˣ¶ľģһֱӾͽ嶪˺֮УʱЩ飬ҪԵȴǰ޴鷳
ڽɵٻٶȫס֮лĶչ˸ΪĽŮһһľ룬һ߲ͣڵ沥¸ָӣĸ֮£ЩӿٳɳΪʽĹֲ
Щֲﵱкܶ඼ɼûģЩֲе£ӵص¶ɷеǸɴƯ֮ɷϸ˸ʮ
Χֲʵ̫ˣɹ˶ͷ˲ͷѪˢˢľµнʹûָѪҩֻǸıԣֱӻûԨѪϺ̬
лڿ˾޴ı仯֮Եľһܴӷ۹鱨УлѾ֪ɾбΪԨѪϺ̬ȻֵʱлǸһܿ͵״̬
ŮЦһԼٶȽֵͬʱ˵ʦȻǷֻ֪ĸΪԨѪϺ̬ܷӳʵأ
ٺ٣лʦĳ˽ĻлʦȻ֪ԨѪϺ̬ʵΣǾлʦĿԴˣ
ԨѪϺӴڵ͵ĹƬֲﱻеľ޴ֱķ飬ɿлģһֱЦݵŮ˴ʱЦˣšüͷԶԼ߹ɣҧҧµǱʩչӳַ󣬱类עǿһ㣬˲俪ʼգ֮ⶫܿƵ֮ǰʹ˼
סǼһлָŴԶҧгݵĶԽµıЩٵõͬһһڵǰֱӳɳ˹ȥһײ֮󣬴ıεĲɾ޴֮ϣǿȻĽǰеǿקͣлļ龰ϲһӣΧֲ´ɱ
ٺ٣òΪ̶ֳȵȾܽס˰ɣŮˣѾɹŭˣھ֪֪˼ô޴飡ɺٺһЦЩмƲлһۣŴ߶ڵףֱΧγȼյףЩٱɣ˲ʹƬƬʧɶ壬˦ΧֲĽһι˶лǱ߳˹ȥ
ס׾Ͱ˱ٵĿƣлĴ󼱣µıǱٷ·ڸղ֮ܵ˾һ㣬ȻٳٲԸ
лĺһӴռͳһСƿīɫҺ壬īɫҺֱӵУɢĹâҲī̵ɫ˫ڽµıϻһĹţǱٵٴηٳɳһգ۵ĹȻñԨѪϺͻҪ޴ܶࡣ
һȷǺòϣûʮĴʦǿһ㵹ùڣҽһаɣεزлҧԱٴηһսĴ൱ġ
һСƿīɫҺ൱ϡеĲϣлռ˺öҲռƿǰʮʱһƿԭʣµƿǴȵʮʱõģ񣬱ɱƵû취Ҳֻǲϧһƿ
ٺ٣˵ĶԣⳡĵսӦýˣսңֵսˣɹЦһٶȳռ䵱еǯϵܿõǯӵĻӦ˵ӹȻû˷ܵĽǯӴӴռ䵱ٻ˳ֱ˿װף
Ǹ˼ܵļһսĹ̵ڷֶһЩϸ΢ı仯лʩչһͬҲûɵĹ۲졣
ע⵽л̵һСƿīɫҺ֮ʩչɫҲˣȻʮлľͨʲôֶıģһɺǾɫ仯֮пҲ˱仯


1031 ץһ
Ĺ۲ȫµпܽȫ˴ֲ﷽棬ȻĻлóĶ򣬽һ棬ֲǲǿЧġ
Щ۲쵽жΪ˵ֵסԼǰĽŲлĺпʱռһﳢǯӽϵοĳԳɹգ
һù۲лļٻֻ޴İҲǿһ£ȻʱлȥıʲôѾǲܵˣͲͬʱʹãҧҧҲֻѡɷһˣ
Ӧ˵лĵ൱λģڸ֮ŮµǱսѾڰټħˣɱԨѪϺ֮ȻҲżΪǿɱĵȼϺȣӲԨѪϺȫʵǱٶ˭ǿ˭Ͳ˵ڼӳϿװ֮ʤƽȴ˳׵ĸı䡣
Сͬ־Ͽװ֮ģʽõݣڸת֮³ֽ̽ϡãֳװ֮õֶΣһζԸлĵʱõҲѪȱսģʽ
ʵֳװ֮󲢲ǲʹװ׶ɵĸ൱λģֳװ֮ɲʹԭмܣʹһǯӵеȻЩȴûһתЧ˴עսӾЧֳװ֮󼸺ò
ڵˣСͬ־֪ʲôһαлŮʩչСֶһ£ɸǱһӵأһ׼ԼٶлǱ߳˹ȥ
лļ龰ҲЩɵۣűͼת֮µǿͣȻޱʧǣǿԶԿټħıǰȴǰĲһЩٸû취ɵͱΧĳֱӽ飬ת˲֮䣬ǱٵĴѾʧ
лľ֮ȫ߶ǿƻǵͲҲʮӵʱ䣬Ǳپֻʣԭʮ֮һңлļ龰ǿЦһٻֲ̾Ϣһ˵ʦ֮ıȶԽˣһˣ
лʦˣɺٺһЦû̬ߵлǰǰ΢΢ŮʵлʦҪûĻղƺһֱĳذɣ򲻹˾ʹ¶ֻûôװɣ
һһֱӳ嵽лָ£״ֱӿлĵĲϣֱӽûзӦлˣεлǯӱϣǯӴҡڵʧħۼطΧ֮ڡ
ôһֱӽлŪˣǶλصĶʯʦѾɵˣһʹĽȻʤ߶ա
֮ǰλ³ʦûϵأʯŶѾˣؽƸλлĴʦҲɸˣöʯЩסˡ
ٴοħͨѶǣղٴλ㱨һ£Ƭ֮ɳƵѾµָʾʯȡмƻҪǵȥǼһ鷳ˣܲܵһǼһҪԵĶ֣ҪǵϣǶˣɴֱˣ
ȡƻ⡭ôôʯµ𺳵ˣͰ͵ʵ󡭡ˣѾ׼ôʱ䣬ѵҪô
ⲻ׼೤ʱ⣬һ»˵ʯҪ֪лѾʧܵ൱ˣɰŵǼʵǱлǿֻҲǿ̫ģʱȥɴѾûκˡ
СӵʵͲ⼸ܶԸˣҿǰһֻҲɵĶ֣͸һһˣȥҲȥѣǵ˿ɲлǮļһЩ˿ɶǼľӢǲС
ǴˣѾߵһˣû취Ļֻ¾Ҫǿˣǵļƻɾ͡
ȥǿģһ˵ܹǿҲа취ԶȥħعĴţߣһСһѣԸ⿡ϼһﲻףԸСһʵʲô̫ѵ飡˵ˣ鲻Ҫˣ
ʯ֪ˣ


1032 ǿ
ΧԼߵһı˽Ĳ̫࣬лҲãǽ³ҲãǷǱİֶѣ˵˶ΪǮɱ˵ɱ֣˶һЩСͬ־ϣ֪˽ĲǺܶࡣ
Сͬ־Դ˲ģŶԷԲ״ǿģͬҲЩҪĶֱȻһһĵֻҪǶԷûзԸͷɾ˽⵽ʱȻû뵽ǣս֮ǰԤȴһЩ仯
ĪĳΪϢںܶѾʲôˣ֮ìҲѾˮȵĵزһӶԷ֪ȴ´˺־ܹһЩߡ
ɿļȶУֻҲŹģû뵽ǵȥμӵʱȴվǰĲǸʮͷսʿѡ
ЩʱϢҲǴжϣСͬ־һξжʧˣȻ㲻һսĶΪʲôǸͼսʿ֮ǰлһСѾ
ΪǰһλҲǱɹԸԼģԷĵȼһִоԷôͼսʿôһȻЩֶΣСͬ־սһʼʱͽֱӱ仯ΪۻԳ̬ȫԸսʿ˹ȥȻôҲû뵽ǣսʿһս֮ƴ˼£һѪˡ
ִ꣬ʲôӣôô¾ֱˡսʿϵ̫ʹˣСͬ־оЩӦˣ벻ͨ־Ǵʲô벻ͨȴںء
ȶɻʤɾ൱˼飬һȥöֿǴֶԼԼ֮ٳ֣֮ԴȴѾʺš
⼸ȶУĶֲһЩȽǿģЩ벻ͨǣЩȴûһл³ǰȫģ϶Ǽȥֱ䣬ûƴ˼ԽɾԽĸо˼飬ҲԽĲԴ⣬Ȼȵһıȫ֮󣬵̨ѾǰʱȴûеȵǸһֱڵȴĶֳ֣ɰСͬ־ƻˡ
κ״̬֮½˱ȶǿ֮ǰлĺͽ³λɷǲҪڱȶоѻԼȷԼǿ֮ɴӵɻ󷵻ʱס
ڽ첢Ҫμκսɱֱ֮ӷѪ۹ڷʳǵʱȻ˵ѾǷˣʼնⲻһ׶ѣӵҲǽ׵еһͷѡ
ɴӲԼӣȻҲὫɼĥŻȥúϢһ£ȵڶ˯ȥһĹ¶⿡˵˵
һɴѪ۹μӱȶȡʷǰǰһٵζѪ۹Ȼ൱ش˿˽Ѫ˵֪һϢ֮ʤϲ֮УѪ۹ʱеŵƽʣֳһƬϲľ
ɻʱӡԴλʦӭʱһͬǰ֮вμ칦磬ɱûȥأʢȴ϶ҲȷЩˣλʦһͬǰ˿ڷ
ڳԷʱλһͬսʦȴЦеܵǰɺ޸ɰСͬ־Ժˣϸһʲ֪ɲμӱȶʱ򣬰׵۹λŶʦר̰ݷùԽŪֵСˣλɯİŮ˹ʱǰŮɵķ֮ء
ֽĵ칦磬ԭû̫ȤټһɫɲںأСͬ־˼͸ûڳԷˣһҴææ˶ӣԴһıҪϢΪǣЩʦȻ֪˵Ĳʵʱ˭ҲȥǿɵģǣһȺ˹Ŀע֮£뿪˴ֱķȥ
ƽЩ˵Сͬ־֮ѡ뿪ԭ򲢲ȫɫɲ͵ɯϣһս̫ɵ㣬ڽ³лλϵõϢҲҪһЩʱȥǴһ˾һһõ߰Ϣ˳Ȼˣ֮ǰɲɯ֮һ˶


1033 
ƽ齨ͥͬǣս׷ɵУܶˣЩʱʱ̿̽Դڿð߶ԸȢӣͥнûð߶ԺǸ޴ĸ
ЩĲðԼ൱ѣ͸ŮˣЩЩµðҲԸŮˣŮˣǮμˣûǮɻǺܶðʵдգҲֻҵ״̬ôð߶鿴öܿҲ൱⡣
ھƹݣܶ˶Ǻȵû찵֮ץŮ˾ߣȵڶѾ֪֮ԼϴŮ˳ʲôģȻСͬ־
ɲǸˣҲðߣһŮ˷ʵЩƷζģһ㳤ò·ӵһԲѿǹģܶʱŮܾԴСͬ־ǳȾǴʶðȴ״̬֮ΪԴȱȻˣº֤Ů˷沢Դȱζ̫ˡ
ɯȻɿɳܷΧ֮ڵģλ׹ﲻǳ໹ԳƵ֣ҰŮеһĶĸоСͬ־ǸˣòʾѵС椶Ȼɵܾĵزһ˷ֱ˻ȥƿʱȴִ¿ɯڴϵءʱȴȫޡ
ˡɽݣɯܿĵܵǰ˸к
ɲɫĵ˵ͷһ֮͸оһӹΪһʦɷ֮൱еĸӦɵľһӾһɯкʱ򣬾ͱۣĬʹ
ʦܳõһַַܹʦ׿ƹαװ֮СĽĳ濴һȦɯϿͨðź⣬ɫҰ׵Ů˵Ӱӡ
ӵ治һĺأմϸŮˣŮ˾͸ˣ⻹һĹأҲǸɷ飬֮꼫䲻ۣôɷأ
˵ˣһɯ֮ϲʴɯ壬ǽֳһָ״̬ڸʲôѲɡѲһĿ겻ɯңɿɷ֮Դתھһϵеƶ֮һóһԾĽۣɷĿ겻ɯɡ
Сͬ־ƶǻڶɷ˽֮ϣɷⶫϲڴɷԣ˵õĲƷˡ
һ֮ϣǿʳ˵꣬žռ壬ɷռʱ䲢ܳû취˵ȫϵƿأһ˵νռ壬˵Ҳǿһʬѣ̬ȥɷռ֮ȻܹĿ壬ֳĺܶȴʬ
˵Ǹû취ٱ˵ɷռû¡ɾɷԸԼĻûҪһָ״̬ɯϣҪֽ֪ſڻϣȴչɵĸ״̬ɷҲһ˺ڻŵʱɢȻҪɷʱʱ̱̿ʴĸоҲԲܵġ
ˣ͸ˮϴȥ˵һıһ˰ɣҰĦպܵλŶҸĦ֤һƣͶߣ֪ԼѾɷ鸽ɯŮζĶλ꺮ů
ˣڶȤԶϴҪҿǻֱϴ˯ɣ¶һЦݣֱӳɯ˹ȥ
ɯ¶һߵı飬ȴûоܾ飬ΪɻὫϴʱȴ䲻о۱صͱһ£ɯ㵵̧ͷӭȴһѪˮ
ţ㲻ʲôɯȻ֮ߴһŮ˺ͼŤͷ˭ڲҽеʱȴ䲻Դһḻ̌˵ϡ
ٺ٣밵үүС椶һߵˣһж֣Сͬ־ٺһЦ˵ӴռͳһŻֽܲմѪˮڻֽ滭һη䣬ųɯǰֱӽǻֽɯؿϣֽɯӴ˲䣬ɯԭѾµȻ䶯һ£ɯ۾ٴһأȴһɺɫâ


1034 ͨķʽ
һҶʲôɯſ죬з˼ĺͼŤվؿڵĻɫȴͬһɽһ㣬ν֮ѹĶá
żںúˡûдЪ˹еɯԼٶִӴռͳ˼Żֽһ꣬һŻֽѾ㹻÷ˣɷǷҰɵƶϣһ֮ΪɯϽ䣬һѹ󷨣һΧ򵥲һЩֶΣ漴ٺһЦӣһƨɾɯǰ
ðɣλŮʿڣ֮Ժú̸̸ˡȷɷû취֮ɺеĵϸ̣Ŷȳڻ˵˵˵ɣ˭ģ
˼һﵽ׶ҵʲôɷͲ˵ЩʲôͣţͼƽƵȻҲûκá
һﻹǹִأӲЩͷǲᰴ˵ˡȰβ˵ɣɷķӦɲûйĲ죬·ѾԤϵ˻Ľ
һﲻĴӴռͳ˼öɫĳ룬еһǴԼָŽմѪȻһһɯڣԭɯһ֮󣬾Ȼ˲䰲֮ɯдʱȴǳ˿־塣
Ӧ˵Щʲô˰ɣŶҪԹĿ⿴ңڿܲעĿλС㣬ҵ˼˵ֻҪʵʵĻشҼ⣬ȫûҪݶˣζһܰɣԸҹͨĻգգ۾ˣġ
Сͬ־鿴ȥ˿Ҳżһеĳ̣ȴɷĴ𸴣Ƭ֮ɷ鼫Ըգգ۾ĵͷֽɯ
ɯǱס˲ӺܳʱȻܹʿһ㣬ڴڵĴŴȻ֮һ־дżԹĸĿ⿴ɣĿ˼֮ҧгݵ˵һǸħ
ħ£ŹЦһŴϢ˵һﻹĬأһ׶ΪЦЦˣħģ˼άģʽ⣬ǿռļһӦýħɣֻǸͨͨѣȻˣ˵ζӦòôܰɣôӵĸоΣ
ɷ鹵ͨʱСͬ־һֱǱһ΢Ц״̬Цɷ鿴ȴħЦݡ
ղţѾ÷佫ɷεɯϣǼֱɷɯںһɯѾԲѣϵпҪɷеɷȻ൱ֲ飬ӵµ岻û취øΪǿ󣬷֮ǰõĺܶɷ鿴ɯѾΪһ򱻹˰ڲ
һţɷ龪ֵʱüͷվֵɵı飬Ŀɷ˵ûʱĢҲûʱ˵Щûõķϻ㲻ĻþͰ˵ȥˣҲˣӻһʹ죬㲻Ļܿͻ֪ʲôζˣ
õκ֪ϢɷŤԴƿڴԭ欵ʱȴǳζ
Ҿ֪Сͬ־̾Ϣһ¶һεı鿴ŷ˷Ƶɷ˵ðɣҳԼ޴ˣֲ֪ĴֱǴٴΪˣȻĻһַʽͨˣϲֹͨʽġ
ڲļһСͬ־ԼһֶԸһɷĺУӴռͳһСƿӣƿǣСƿ͸Һ嵱еνһԼѪҺЩɫҺ˲ͷɻ˻ƿӣ˿ɯֱͣӽƿҺǿйɯ档
һղʲôɷֹͣ˽ֲ̿Ŀɡ
һЩ֩Һѣ˵Ҳ֪ġЧҵǿԸ㡣ɯЩҰ׵˵ⶫ޶޺ζȹӾƻҪúȣ״̬ļһȴǾ綾ò˶ãͻоήǸʲôζˣԸʱ㻹й


1035 ǵļһ
ɷ֮ⷬٴηĺһȴǶɵˣһҵĺУ鵽֮ǰ˵һʲôζˡ
зǵʹúܶûоЩɷ鳢˿ͷڸܵʹζû֮ɷͿʼģɶԴȴ޶ԣּһ㹻ĿͷǾԲ˵滰ġ
ʵɵⷬٶҲΪˣСͬ־ԲΪ˽Ŷؼʱ̣һֻصɷԼķһɺϡ
ڴɷ֪һЩϢǶɷ飬ȴû취ͨһֶȡԼ֪ϢԵһһֻͨ飬ɾԲ˴£Ȼһͷɷ飬Сͬ־ҪõҪϢͱҪ໨һЩ˼ųɡ
ڵа취ɷռΪУǶԷĸԸĻǿռеĽɷ齫ϴԣȫǵ֮ǰһ飬ɲϣõĽֻʹЩֶɷԼ֪˵Ϊ˲ɷ˵ЩϢŪԼҲֻǸɷһЩǿӲֶˡ
ĥŮԶڴ˶ȻǼ൱ɳܵ飬Сͬ־ɷǲҾ徵ĺȴ˿ΪȻ
һ棬һڵͲʲôĴһ棬һ嶼ûеɷСͬ־ҲӦʲôνŮԡ
ëȻĺУеĺ˰ƿӹӾƣеĳһ̣һֱȵɷĽö϶Щ֮һŲߵɷԣһ׼õĺɫСҩɷ棬ɷСҩ裬ܿͱ滺
װŮʿӦҺú̸һ̸˰ɣϣһ㲻ỹͷáҹͨôɵĻҲⱲӶڸղŵ״̬֮У֪ܹܳʱ䣬ȻˣҲӦǸһã
ɿɯƽ̸֮ͬһ㣬ʱɯ۾ȴ˾֮ɫ֮ǰǶο̹ĵĸɯ鵽˺ܾöֿ־ζѾ˽ֶεɯҲ֮ǰַʽɹͨˣž˼߶µ˵һҪ֪ʲô
Ҫôֻ֪һЩܼ򵥵ѣЩԻشףֻҪشҵ⣬һһʹġɺƽЦЦĴһָʵðɣеһʴ⣬λŮʿҿ֪˰ɡ
˹
˹ء˹ŮʿܻӭҺǽһʴ⣬ң˭Ů϶Ըҵġ
Ҳ˵ɷ鰬˹ᶨҡҡͷ
˵üͷĹâ˵˹ŮʿѵҸղһлĵ·ô˵øղŵζܺܣ
ģ˹ֺ⡭λˣ֪ģҽһûĿѣҵΪ˿ңѾʩչԼ֮ŲƽȵԼϵѡĻһܵԼ֮ĳͷʱͲܹˣҿҪΥԼô
Լ֮ɺٺһЦ˵˹Ůʿһǲ˽ⰡܶҶٶôһ˽ĻҲͲ˵Լ֮㲻ִܳˡ
ˣ˹ŮʿԼһºˣȻѾҿסˣԼ֮㻹ܹӦõģھ͸Ӧһ£ϻܹܵκһ˿Լ֮ĻϾͷ뿪
ǡ˹һ£ܿͰ˵ĿʼӦ嵱еԼȻֵǣŬȴ˿ҲܲԼ֮ˣȫԼܿƵĸоð˹Ⱦϲ
˹ŮʿӦòٻҵ˰ɡƲƲ˵ңƳϵЩνԼ֮ҿͱһ㴰ֽѶȵģȻѾԼôڿʼֻҪʵشҵͺˣðɣҼղŵĻ⣬͸ңǸԸҵļһʲô
ڵ
ڵǸʲôģ
Ƿ۹Ĵ󻤹ʦ֮һɱ⿡һҲǰټϵǿڣ


1036 鷳ת
ڵ֪ҪԸԼľȻǸټϵϹ֮󣬾Ѿʶһص鷳ˣһټϹﶢѹڽ˹ѯһ֮ŻԲѵɯҹ
Сͬ־ԼĶλǱȽģȻ˵һ˷ŭԨ˺̶ܴȵһټϵϼһȴһ׶ûУһﲻԼȥλڵʦĵزѡ⿡λͬǰټϵϼһͷ
£ǿ鷳ˣСͬ־ִѾ˯˵ӱ֮󣬵ֱֱӱ⡣
żɣ˵ôˣ⿡˿ɣֿ˿ŵλ˯ѵĹȫ㲻һ﾿ʲô⣬ҡҡͷʹԼһЩŻʵղ˵ǿ鷳ˣ⻰ʲô˼
ǣǣޣԽԽס̾˿˯ѵɯһԵϣԼһϻ˿˵ˣҵ˼˵Һֻ¶鷳ˣŮûϵ
˵鷳ˣ⿡һ͸Ժˣʹ˳ʵɣ˵Һ鷳ˣôҹĽŮӴˣ˵ˣڱȶеıҶѾ˵ˣǶ˳ǰôô鷳ôϷ򡣡
ˣҽȷǽǰˣҾýĹЩΣҾ֮Ի鷳ҲΪ˳ǰ
˵㶼ǰˣȴ˴鷳⿡ԽԽǺͿ˵ɣϸĸ˵˵ǰǰ󾿾ôһ顣
£ӦǱЩˡɿЦ˵˵ıܻһЩ鷳ҽʱ͸ע⣬һʼȷ鷳Ķ֣ҽˣڽ֮󣬽ıȶҾûʲô̫ǿ
ΪҪԴ⣬Ȼ󼸳ʱԸңֱֱɱ˰ǿҲûʲô̫ǿĶ֣Ҳ㲻⾿ôһ飬һصʱ֮һЩ鷳
˵ָָԵɯ˵Ůڰ׵۹ĦĻģŮ۹һλʦ˳ͻҰ鷳ң¶ѪŵǸĴʦʱҲڳҳΪҲʦҵġ
ʱҴ֮ߵıȽϼûдŮһߣǽ˺ĦһŶĴʦڷػʳߵʱŮһͬŶʦŮ͵Ѫ۹ʱǱȥˣϿʱȴѾ˰ˡ
һǿɷ飬Ƕڷ۹߽ʲôǽлսʿǽѪ꣬ϣܿʳĹҶⶫҲЩоĻЩ˶ԷĵˣҽǶץס֮һʣǶ˵ԸҵľȻǷ۹Ĵ󻤹ʦ֮һڵ
˵ڵǸ϶˸ѪԸ㣿⿡һһֱзŵ۾Ȼ͵üͷ˼Ƭ̣漴ʵɣȷϢɿôѪԸڵ
Ӧôˣɵͷ˵ˣҶԸЩûĻǻЩֶεģѯ֮ǰѾжڵǶ֮Լ֮ʩչһЩֶΣӦòڶ˵Ѳǡ
˵ˣѪǶҲӦǱȽϡеģڵͬΪĴ󻤹ʦ֮һ˴֮ҲӦһ˽ǣڵûѪһҲӦû˽⵽һЩɣ
ڵǼһﵹȷѪ飬ƾҲжѪ龿ǲڵɳİɣСӵѪҲʲô¶ˣܶ˶֪һģˣղ˵ѾжѪڵ֮Լô˵ѪڻǰɣȻĻ㽫ѪŪҿˣڵǼһѪǼģ˵׼ܰϳ
ˣɵͷҲϣڵϹϣֱӾͽ֮ǰǸɷٻ˳⿡ڿɷ̲֮סһ
˹ȷڵɷ鰬˹Ǹ˵ȻߣȻǼһ㽫ìܽһǾԿˣϳ˰˹ľڵѪ֮ڵɫ˼䣬ͷصĺһ˵ɣ齻Ҵˣһ׶ξסɣʲô齻Ҵˣ


1037 £
ɶİûκ飬˵ǰĿľڴˣıʻ⿡۹߲ڹжСͬ־û˼ɴ꣬ʱѡ˹ԹϢ֮󣬵ȱȶİǿԿʼʱȴԼ·൱Ĳһ˻
ģôŮˣӷǰǴҳˣʱôأ
Сͬ־һλŻƵĵ۹ʶľʹ˷۹ǲ⽫ԸԼģЩ벻׵ΪʲôʱҪѻħعĻõʱӦǰǡ
ʵҲ¶һЩ飬֮Իڰǿһо˿ⰲŵģһ֮Ѿ½չ
ڷִѹ֮£˴νǿǱߵųֻ֮ʣºųʮµһǿ˵ɽһ˶ѣϸ˵һ˫ĶԿǱҲƲʲôʤ
һαȶУ뽫֮֮ħع˶ɱ˰ǿ֮У巽Ҳ൱ģɻɽڱȶбֵĶ൱ۣΪ˱֤㹻ֽħع巽沢ûн֮ĺȥѻˡ
ҶѾǿˣ巽ȻҲûʲô˼ˣһսϣڻ˵ѹһɡŵ桱
ɣһ൱õģҲ֪֮Ϊʲô϶ĵ·ʵ˵ֽҺʧڽǶУʱ̾ϢһһϳԸɣ巽ϣܹЧһ¶Էĳɳͷ֮⣬Ҳͬϣܹϡȷĵ·
ɵݶ˻Ǹգڷʵʵʲô̫ѵ飬ڵ֪Ǳ߲ûʲôѪԵϵ֮󣬷жͷǸӵͷֻ¾ǸӶѣĹϵֻ½һֺϵ˵ǱǿȵĺϵˣһҲϣܽȰ˵һ¶Է
ɣ֪⿡֮䲢ûʲôѪԵϵǸӵͷҲƭ˵ĶѣϣܹδҪǰһЩԻ
Щ鲢ܲģԲ뵽һЩ鷳нֻ͵Ȼˣ˵ǱǿȵĻҿ԰ģֻҪܻת⣬İȫһǿԱ֤ģ⿡Ҫ鷳ֻҲûô׵ģϣϸһҵĻ
Լ˵һ£ĿתĿɣⷬҲижˡ
һοڽǶзʥ۹ʦʱȷǶɲһЩȤɵı֣ҲǹһЩȤѣ൱⼸ǸͲκιϵģȻˣڽŭԨ֮еУɵӡ˳׵ĸĹۡ
˵һεжڴԨħʱһǶʶɵʹɵȤҲ˺ǿҵ£֮ģƵǣ⿡Ȼ֮ǰˣ⿡ɵһϵ£ֶΣòʱ£ɵ뷨֮˾޴ìܣҲٴ£֮ġ
Ӧ˵Сͬ־黹ǱȽϸȤģԵĻǲ뵽֮ìȥȻѾߵһˣɾԼҲûгĿˡ
̾һ˵û뵽¶ĳ˺񰮣ɺգ£ЩȴĳôôģжĳĳҲӦ°ȥħعһˣڳĻĳǳ֮ˣ
巽ܱȫɵĳֻҲûˣ˵֮빫¼£ĳʵвѵѴ
Ļʵ൱ջȴʱ˿û취ˣӵĹϵһ棬һ⿡Ҳ˵൱ıǮˣ󵹸Ļɱ⿡ֻƴҲҪͽġ
巽˵ĺȵ⿡ҪʱСͬ־÷ܳܲܳⶼ˵¶أ佫ȫڸû׶ķߣɻǾ߿׶һЩڷЩƵô˵ΪԼͷʱ⿡ͷԲӲġ


1038 
ɣѾ˵൱ˣĴִԲȥ̲ˮüͷ壬صĿɣɵִԲȻ൱ʧ
£Ҷ˵ˣЩ鲢һ˾ģ빫¶²ǣ
ðɣȻĻٺ˵ʲôѾûˣǾҿ㾿ǲ̲ˮɣɣѾ˵ͨˣѡȥɣ֮Ҳս͸׹ͨһЩ
˺Ů֮ûʲôϴ׹ͨˣСͬ־ССYDһ£漴ڳһ˾ӵĵɫ˵Ҳ빫֣Ǻڰɯɯ͵ϮҵʱǹȵģҲжɵģôܷ빫أĳ
Ȼѡ֮˱֮⻹ѡô
еġװһܳϿҵĵеͷ˵֮䱳ȻͬⲢ֮ͷǵòݣⳡĳøûмȥıҪˣȻ¾Ҫ֣ĳˣһͲҪ볡أ£ĳ䣬ѾӮⳡ
˵һεı˵ֱӾˣȶθߵжô޴һ
ʵڷŭԨʱѾʮˣ֮ԻѡѹŵȼΪľһεıȶò̫ǰΣӮһȡ涼ɱ־޴ջ֮ɾȻֶ䣬һʱЩ㲻Է˵ľǼ١
ҵȷˡɺܳϿҵĵ˵ͷ˵µĳе壬Ը˳ⳡѾӮˣûʲôĻǿ뿪ˡ
Ǹ൱թƻļһʵǲ֪ȶежôľ޴󣬵ͬҲ֪޴Լ鷳οȶҪڲ߱
һǴѪ۹μӱģڱεĸߵͶѪ۹ºܻȡž޴ĹϵǴɸ˽ǶϣѪ۹϶һȡ̫档
ʵǿ֮ҰҲ׳ѪǼλµķʽҲʵǿߣСͬ־ɲԼѪ۹֮ٱ˼ҷҧһڣ˶ԣֹڰҲõĽˡ
ɵ˵ںܶ˵֮⣬ٷ巽û뵽ɾȻͶǿԽʱԽӦ¸θ⿡ǡ
Ҳǻֿǣ巽ŻὫǿƵĻɷ֮ȴ÷Ǳһȭ޻ʹĸоСͬ־ȴҲĳЩ˵֮У⿡Ϣ֮ûио̫Ծ
Ļ˵Ǽһڱȶ⿡УĻ˵׳֮Ҳ㶣ȴû̫ı顣
ǸضûֱˡĻޱ˵ĳ˵׳٣ȴٴһ˿мսڴʦʦҲһֳˡ
СӵᱣȫԼȡᣬʲôʱýʲôʱˣСӵӴԺɾͱȻɹ⿡ǺһЦɲսһ൱Ķλ
ȡֶʵѿǵ޴ǰʱܹȷжϵȴ⿡ȻǸȡĴˣĸһЩ
һҲ̫һЩɣĻ̾һе¶Իı˵ˣһ˴ҺܻӴӰ쵽ǵļƻ
ġ⿡ڰ˵ΪСӲһĴȷжϵģһûлͶǱߣȴûôԺ鷳ʱһҲΪȷѡĻ㿴źˣһԤУǵǲܳɣСӾǹؼڡ
Ļ˵Щʲô⿡ȴѾڰ˵ˣʱҪˣǱʱǽìܹһ׶СӰᵽסͷţȫӦǲģˣǱôˣЫǱߵ°źûУ
ŵĲˣǵҲѾǰ˷λǱߡĻһ˵һȴ֮ǰɣҺܻѾǰ֪֮ìܣ֪û·ŻʨӴ󿪿ڵġ


1039 ʵ·
ҲԼϢԴֵöСǻ֪Ⲣ֣Ҳص㣬صһ˶֮᲻ʵʵİǸɻ
Ļҿǻ׼ȽϺãǶึһЩ㲻ʲôЩЫ˵ס֮һֻҪ㹻棬ЩһһȺײϵĻ쵰ǲܽϣȫѹЫϣĻһǵǱߣǾûκκ·ˣĻߵ岻Ҳ൱ʵôҿʵʱǿҲϵϵ
塣˵æ⿡ἰ壬Ļһ˵ǴˣǰļһһȺ˲¹ͷħͬ飬ȡıЫ˵࣬һֱթҪǵĻǵıֻ˽ǡ
ȡǺһҲǰġ⿡˼Ƭ˵ЫҪļǮȻˣǰһʵǲôɿ
ҪǻƽʱĻЫ˺ΣϵܸߣֹؼʱڣЩѪЫֻǿסģЩִҲΪǲĻ飬Ļҵ˼ˣ̾ϵˣܽ鶨ĻֱӽˣһξָЩѪ
ǣˣϵˣĻӦһЩɵʵЫǱô죬˵ϵ֮ͽЫƵô
ôġ⿡ڰ˵һε鷳СԲһϵϵˣЫǱҲϵϣǮͰ֮ǰ˵֧ˣһǱ·ǰħع
ʲô˵ҪͬʱϵЫңĻüͷ˵ǴˣһҪĴǲ̫һЩ
Ѿûк·ˡ⿡Цҡҡͷ˵ĻһжǾûк·ˣôҲݲˣһʥʦ֮֮ìܼпܾͻ滯ʱ˵Ҫ֤һжɹĻǽ뼫ȱ֮Уʱʧô㣬ĻҪסøʱԲģ
ǣĻǵˣ

⿡үΰŽг⣬ɲǺܸȤ˵Сͬ־Ҳı䲻ʲôһǰž޴鷳ķλ֮ǰΨһǾܵԼǿ
Щ鲢˵ܰ쵽ģ˵ڵҪʵһͲǼ׵飬ȶ֮˿Ƶķλ滹ʮʱ䣬Ҫʮ֮ʵһڵɶ൱ѣôѣҲҪһ¡
ʵӵȼѡȫջɷᾧĻĵȼпڶʱǰһ󲽵ģڵɶȻһ൱ǵѡ
ͷϵĻɷᾧޣ֮ǰѾһˣѡյĻôڳʮһټʱ˻ɷᾧѶȺʻ
ȼԶԽԽѣɲ㽫ɷᾧôĶھ˷ѵ̫࣬ڲûɷᾧǰ֮£ʮ֮ڽʵһ̨ףѶͲһĴ˼ǰСͬ־ǽµõǸ̩̹档
̩̹Ҳ޶һںϵϵ̩̹߻棬ô̩̹߻׵Լ̩̹ӦöнһɣСͬ־ھһϸ˼֮óĽۣڵԣڲûɷᾧǰȼǼ൱ѵ飬ȥ㽫̩̹߻棬ھһ޶̩̹߻׵ں֮ƺǿһʵ·ӣ·ҪȥȴҲô׵顣
֮ǰ޶̩̹߻ֹںϷʽ˷ĪװֱںϳΪһװɶԺô൱󣬲ٵװںϵķʽ̫ڹ죬ɵҲûںϵԭʲô
һŪǸ̩̹֮ͼ޴Ҳڽ̩̹߻ȥγԣȴû취ɹ̩̹̩̹߻ںϵһȥϸѯû취ںϵԵɣҲ˵⾿ôһ¡
ͻȻ˹⣬˵ĳйض鼮濴йع⣬²̩̹߻֮޶ںϳɹǲװйϵһҲһЩʾ


1040 
ɶԣ޶ܾ̩̹߻ںϵģԴҲû취׵ģЩʦǶȴδ̫Ѷ飬뵽һ㣬Ȼ뿪˷ʳǣҹϻѪ۹¼ǡ
ʵڷ۹췽ĸкܶ࣬ŵùĶʦȴΨһʦһ˶ѣָ˸֮ɵһ뵽ľǷһװ´ʦʸס
ܻͣһװУװںϵϸ´ʦ˵һ֮´ʦҪ󿴿ɵ̩̹߻ףڶ̩̹߻Լһ̩̹һϸо֮´ʦɫصĿ˵ɣû취㣡
˵Ҳ㲻װںһģ´ʦ˵ﲻæСͬ־ϲ¶һЩʧɫ
˵װںһԭҴ֪һЩ´ʦͻ˵ߵʱ̫̣кܶ췽Ķûʱ䴫ڸ㣬װںʵǶʦĳƺӦýװɲŶԣһ˵εװҲƵʣνƵȴǶһ޶ġ
һЩǿװɵһЩƵͬװԣϵ̩̹߻뱻ɵ޶ӦþͬƵʣŻ֮໥ɣҲͬƵʵװװЧ
װһǱߵ߲̫󣬾һȴû취̽ȥһһװĵβ̫ӽ
ǿ鱻ɵ޶Ǽװϵ̩̹߻ŲСĵβ࣬޶ͬҲװĻ̩̹߻ֻ¾ûôˡ
˼˵û취ϵںһ£
Ҳô˵´ʦҡҡͷ˵ǰﲻʲô̫æˣ֪иܰæ
ܰæ۾ˢľһȲʵ˵ھȥˣ
˲ҵģ´ʦһЦ˵Զ߽ǰ
Сͬ־ԺĿһߵ¹־˵˵ѵǹ־
־ϵļһɵЦ֮⻹ʲôָ㻹ָԼΪװأ´ʦ߷ߵĵһһԵĹ־ͽܵȻ൱Ĳ⣬־ڱһ֮Ҳܸӵ¶һɵǺǵЦݡ
ǡ˵˭Сͬ־¶һԻ󲻽ı顣
Լ´ʦһɸֵӣصɼ¡
Լȫû뵽´ʦľȻĴ𰸣ЦõĿ´ʦһ˵˵ʦ̧˳ôҪԼܽĻרŴӷʳǱܻô˵ʲôװɶ֪ԼŪһͷɶûа
㼱ʲôû˵һ˸ɡ´ʦ¶һı鿴һ漴͵Сӣ֮˵û취æ˵ûн̩̹װڵˣѾˣֵ˹ֲϵļⲻήѾԶǰˣ̩̹ǳӲϣҪΪװûǿġ
һȻǲˣȴȫʤεģֻҪԴ֪ʶڸ㣬Ȼ㰴˵ȥǳΪһƷװԲΪʲôģʱٳϵ̩̹߻ɵҲɹʾͻġ
ӲСͬ־´ʦ֮һز۾ˣӶһˡ
ڶ췽ν츳븨ϵĽһͼֽζʱСͬ־Ǹ൱ɫĶʦ뿪ͼֽ£˶ڶǵ˽⣬һ˵ǡ
ͺñһֻḶͶĿ´ʦڵȴԴװѧʶȴû֮ʵһһɵĻ˭û취ɽ̩̹װӴ󹤳̣϶Ϊһ֮ȴһΪϡ
´ʦԴḻ֪ʶͼֽķʽɣҪĽǿ֮תΪװѡ
ʵʲô¶Ҫַֹķʽ̩̹ĴһΪװȴǼ׵顣ⲻǶڸԵ´ʦǸֵɶԹ̶൱Ӷġ


1041 Ԯ
´ʦԣΪ鷳ĪӷˣɵҪϣ޴Ϊһװζڶ췽ʡȥ˺ܶ鷳̩̹ǵӴȴħ޾鷳
˿һװԽƺζԽϸָĸ󣬵ʵϲġ
һװҪ䷢ӦеãװĴСһģװ̫̫СĻǷЧۿۣʩչЧʱпΪͷųԴװЧֱûЧ
ǰ֮£Ҫ̩̹Ϊװ̵ķСҪװķϺܶ࣬Ȼ˵ϣװֿתСװԭϹھ޴Ҫ֤װӣ´ʦҲֻǰ̩̹ԭеıŷ
ȵз󶼵ȥ֮һ˼ǰ´ʦ̩̹Ϊһذף´ʦһʱҪذ̵зԼЩҪĲϴж٣´ʦʼֽذ׵Ĺ˼ƳΪͼֽǳʱ俪ʼ׼ϡ
ʵСͬ־ڸʲⷽ滹ǱȽŵģھ֮Ѿ൱һʲƸļҵøɵйƺǲΪģ´ʦ̩̹ҪĲг֮ȴƵķǸ޵׶ڵĲƸҲҪôϲάĶ졣
һװʵԷֳɶħɲ֣ڴװԣ첿ҪĲҪԶԶڿħֵģ̩̹ʡȥ˶Ĳ֣˿˵ɸҪΪϲˣ̩̹ʵ̫ˣڿħ䣨֮µĺۼҪӦķ䣩̵ҪĲɸеͷۡ
ɵĸԺǿҲôԸˣһǴ´ʦһ²֮󣬲ľȥͨйһЩȵ´ʦϵĵӽϵʱȴù̩̹ҪĲϣʵ̫һЩ
Ϊϸι̵̩̹֮ϣܷӳӦеã´ʦз϶ƳΪ˻ϲϣĽװǿˣȴҪõĲƷҲǷŷǣɰСͬ־ƻˡ
ҪǲżʱͨеķʽһùǶڵɶԣʱΪȱĶˣλҲֻʣ²ʮĹˣʱҪϸ˽λԼ˵ϣҪħʱ䣬ռⷽʱ˵֮٣һʵûˣҲֻܻ⿡Ԯˡ
£һ顣ٴ⿡ʱСͬ־ܺ¶һЩΪı飬ɺܽƽȻ˵һ⿡ˮɸеЩ⿡ͬҲΪԼ˼Ĵۡ
ɿⲻһƽĽװˣ⿡ѾΪԼҪĶ㹻ĴۣڣΪȫȴò⿡ٶԼһæ
ɣôµĸʲôʲôֱ˵ˣںȻ֮˵ɣү⿡ҲЩӦ
ҹһЩϡɴ˴֣Ƭ̻˵ˣ֪ģһʦڽλ֮ǰǿһװҲȫЩ֤ǿװҪĲͷȱŲ٣⻹ʣ²ʮҪλˣһҪʱ죬ҹһЩϣȻˣȲϹ֮һõȼ۵ġ
ɣСˣҪĲϵĵӸҺˡ⿡ͷûоʲô⣬Ȼнӹ֮ͷüͷҲ΢΢һ壬˼֮󣬲ʵɣҪװһ֧ôôҪôĲϣ
Ҫôʱ˵ЩϿɶһϵġԥһ£Ǿ⿡˵ʵͷȴһֶԷԤıĸо
⿡֮ǰΪɿ·Ϊһεж̵棬ǱƵУȻ˵һĺҲȡ˲ٵĺôֱƵĸоҲжЩˬ⿡ȻҲһ֣ҽϸȫȥ
ðɣæҿ԰㡣⿡˵ͷɵĲϵͷٻЩģѾܶûгǰˣ۵ĺˣ⿡룬ջûнĲֳڵ⿡ԣõħȻκ鶼ҪҪμƻĹؼڡ
ǾͶлˣз۾Цеĳ⿡лȴһ˿䣬⿡λүصĺܺãڶԷпһ˿⣬ֲĿɾĴСͬ־ҲһȫµĶ壡


1042 ħ
ϼһпеĻΪļֵǻħȻ֪ǸʲôõģϼһõǶ֮ӵĴֻǲˡ
ѾǱ߳׵ˣϼһҪڱһģʱֻǻܵе״̬ɣNND۹˻ˮ治أ
ʵ൱бҪģȻĻֻǱϼһǣűˣģҪҲһٶ༶ĴʦҾͲЩ϶Ҹġ
⿡̬в˾Ȼ˵⿡ǴӦ󣬲̵λ¶ĲҲоӳϣʶһ⣬Ǿ޴֮УʵǷǳҪĶ
ɸͲȱ⿡֧֣ڵȥջһʲôĽĥЩΨһľܹʵˡ
⿡ȻɶΪ൱ڹòϷ棬Ǹ̶ϵİ˵ûõħ֮ǰҲϣɳʲô⣬ⲿ޴Ļȫ֮£ʱ䣬ҪĲϾȫ͵Уڸһ൱Ľ֮󣬱㿪ʼ˷Ĵƻ
´ʦ߶޴ذ׵Ķλ൱ģԭ൱£´ʦȫԽװƳΪǿ⼶װʵȴûô
װȻɹȻҪǿԱ̩̹߻ɵװ´ʦѾ޴ذ׵޶һ˼װĵΣ̩̹߸󣬶ķŬ⼫żǿذǳ¯ˡ
̩̹֮ɱ¾ذףװԼƷװһԺĶȥO_ɣO
갡һ̩̹֮ɱ¾ذ׵֮󣬺Ȼ֮ɾȻһЩĸоЩ᲻ýѾ޴ذںϽ̩̹߻ȥˡ
ذ׵Ļ֮ǿԽеĴɱ̽ڱŲʮӵı񴸣ǸЧĻ̩̹֮ɱ¾ذ׵ĹҪȱ񴸸ǿһЩڸԷ棬ɿóذ׵ĸҲǰ񼶱׼ġ
ĵ֮⣬װװȫûκ⣬Ȼˣ״̬ɾý֮УЧҲԲһذҪ
´ҪǻŪһ̩̹ǵĻһҪһǿذ׳Сͬ־һп֮¶˾Ľذ̩̹߻׽ںϣʵںϵĹȴǰ˳
һҲڴռװ֮ںϵģһռ֮²̩̹壬̩̹֮֮ɱ¾ذҲȷ޶̩̹߻׽ںϣںϵĹ̵Сͬ־ȴԶһҪ࣡
ʵһں޶ܵʱҲо̩̹ǿĵĸãȣһָ״ĲƬĸüǿԺԲƵġ
һں޶ܵʱǿԸҲάҵӣһں̩̹ǣȴǸʱĴۡ
̩̹߻һνʳ֮ҲһαǿΧһصĵǿԶһҪ󣬾ɿǿ˺ܶ࣬ǿĳ֮£ջε˵ϣٴδӵʱѾ֮ˣһȲĹ۲̩̹߻׵ԣиȫɢ
̩̹߻ףװԼƷװһ
Ȼӵ뷨ûдħȻǸװĴڣСͬ־Ѿ˷ܵЩ鴤ˣڵõǧħ۽ܶɭ󣬾Ͷħע⣬ħǸʲôڣ̩̹߻̩̹֮ɱ¾ذ֮󣬴ʮװҲΪħ֮Ūħװ֮ӡ
ڽΪħ̩̹֮߻׵һʵķԾص̩̹߻ΪһߣҲԼĹҲΪˣ̩̹߻״ĳ϶Ѿ˴ͳϷߵĸΪһؼ汸Ķضǿװ


1043 
Сͬ־оһǳǿ̩̹壬ǿ̩̹֮便ʲôĲ죬ֿе֪Լҹ֮Сͬ־˲ʧȥ˼о̩̹Ȥһ˴ռ䣬漴ٶȴ͵ʳǣǱ
ɣĻأɷʱó˵ⷬѪų£һºͳ࣬лһֵͷƢʵһº͡
⿡ɶΪӵʱǼԵģɲ㵢˽λʱƢЩ׵˼
λʮĴʦΪƵ˵ⷬͬʱϵҲͬɽһ㳯սŵѹ˹ȥȻʱ˵ɣøСһһЩѵ൱бҪġ
٣ɿһ۶б鲻ôƵ⿡ûκԥı˸ǿƣֱӽµָ˻ȥҪûǴĻһӰɣʲôʱҲҪ˵ˣ
ļһҲЩˣһ˽Լʲôţֻһֱ⿡Ӳ˼ìܹڼѣڿЩı֮ɾöĳЩ˾ûҪʲôˡ
ߣɣҲֻ֪Ǹϵӣѵһӵܹſ˵ز岿ôɵĵڶײջ֮Ҳһ
ĸо˿ҲԼ֮£ǿһȼԼźöϳ֣°ԳԾǾǿȴʹ˷ŹԷ
ٺ٣´ʦҲ֪˭ſӵǲҲ֪ҳΪүģھѾҶλϵˣȥʲôȻû´ʦ㱨֮ǰҲ˴кģûȽźܴԹ
´ʦ˵Ҫ˻ҪһԾŶأ֪ҾͲӦ˴кӦ´ʦкˣ͵̶൱λģһＸ仰ͽ¸˽ȥ´ʦɫͱ˽ɫ
ɣ£ǲҪˣ»˵Щʲôʱһֱû˵⿡һȴ֪Ӧ˵Щʲôźõ°˰֣ſüͷôƵ˵ɣ㵱뿪ʱȷҴкҼǵҲ˵ǰ췵ɣ
ȴڲŻǰλѾֻʣһˣʱ಼ܶöû취չ֪֪ǵļƻ˶鷳
£ˡֱԣָҽħعǶûĻô񲢲Ǳܹŵ˵İɣһԭǴ㰴Լǰϻģ;һЩС鷳ʱ䣬ʱ䵢Ļֵġ
ҵʵҲһ̨ףڵõǶѾаˣֽƺһЩʲôŸɣ밲ʲôֱӰźˣѵɲû취Щô
Сͬ־൱ˬλɣ֮ǰ¶ɷɵʱɶһֱԼ˳۵ͷĻӦֱӶ˹ȥ⿡һȴǲȡͬİ취
뿪ʱ⿡ȷ˵ЩĻɵʱͱʾһЩͻĻԼĿܻһЩԲλʱ䣬Ϊ̩̹֮ɱ¾ذ׵еĵˣ죬λȴ˼Ĳݲȥѹɣ̬Щܲˡ
⿡Ȼǻȡ˲棬Ҳ˺ܶ࣬ⲻһƽĽ׶ѣ⿡ȴڳһƽȵ̬ȣԽܣǡʵ֮ɶֳΪ͸Сˡ
ɣ׳գ֪ڶ˭˵ôȻɷйеķ߿ֱ֮ӾŭˣΪѪųº⿡ΪʵĲ£ɶ⿡¿ѾΪˡˣ⿡˵ЩʲôһѾŭĳͬʱµȭͷҲɡ


1044 
ʵ¶ɻȭͷ⿡λ¶ȫֹģֹìܵķ⿡Ҳһ仰ѣһ˵֮λүȴûֹµĶѡ˳Ĭ
ɵҲȷǹѱˣָļ̳ˣô˵⿡ɲһ󱲶ѣȴ˿⿡ʣ⿡е뵽Ĳˬǣͷµָһѵ֪һʲôȻ⿡Ҳû뵽ǣȻ³ֵĽȴĽྶͥ
ߣӲʲôطΨʵ˵ıǮµĻȭɲû̫⣬Ȼ֮ǺϵνĺĳΪƽȻĺںҪֳһҲǺˡ
ɶ˫ĺΪΪεģʽûж飬ⲢܹԴһ٣ڲòֵʱɵǲչһʵһﲻ㲻һֱһֱֻץסԴȭͷ
ͷû˸ⶫ໥ôݵĿע֮£ɽԷȭͷĿ죬ͬʱҲڿ죬ͷ˵ҲˣǸүǶǾֱӸһˣαڱ˵أţģȥʹģ
Сͬ־ǹĻ˭ҲסһץסȭͷͬʱͬķʽصһȭҲԴ˹ȥ´ʦǾʮ༶ĴʦɾȻ˷֮ۼֿһҲץɹȭͷֻ໥ǣסԷ˭Ҳûκε˭ͬʱԷ˹ȥ໥һ֮Լٶȷֿ
٣ͷȻӣԸҲװھһнϾ֮󣬷ֿһ˲Сͬ־ʶ˶жôѲ
Ȼ˵ڵȼ֮ŲСĲ࣬ٶȴ൱ŵģڽֵһ˲䣬ɱʶһ⣬Ǿڲ¶λ´ʦ滹ٶȷƺռʲôˡ
һεĶԹ˵ƺǸһЩССʧ䣬ԭһﻹΪƾڵڲ¾⿡ҲӦأɿɲôˣȫռʲôˣ⿡ֻǾ͸׸ˣǣٳȥʱоʹʮֵСġ
СѹֵֿЩͣȣԹһغ֮еĲҪܶࡣ
ͷҲǽսְҵ⿡ȫֻͬٶȷ൱ͻү⿡ǰ˵µٶǿ󱬷ԼҲòضԴ
һζɵ൱ջģֵʱҲʶľ˾ųɵųɵٶ֮ȴûȵǣסǸѱëͷСӣСץסչһϵеķȻ˵Ӧ൱Ѹٵ²ûгʲôȻԼȶֵȴƽ֣¸оԼѾ·硣
µƢȻãԴתȴԲһϵеĽӴȻʶһСӦԵĻû취ԷһѵֻԼԸСĸͷ
һغϵĽͬʱʵڲɵٶ൱ѷһ֮£̬ȴɸܹŵÿһЩ
ӰĴƣڶֵʱЩ˼ɣһʧֶʲô˺ɶԴȫûй˼ɣһＵҲһʱˣҵĻСͬ־ܴ
սжóһƴĺݾҲнƵûͳ⿡ǰȭ֮ñͣҪһĵزĻ˶ү⿡ֲùӳԵģǣ֮Уһҵⲫսʹչ
ӲĽǶλĺ൱ʵģ˶ǱŽѵһ¶ֵֵּģսʵȴǰ˭Ҳκβˡ
λͣڶԷкԹڴе⿡ϸ۲ÿһϸڣв¶һ˿Ц⣬⿡ܺõԼżƴȭͷλͺһˣֹͣⳡ־ɣ


1045 ʵԱ
⿡仰ʱ綷һ㻢ĵŶ֣ȴûǰô죬˵ҲĲˣҲ̶ֳ֪ȵĹûԶκʵԵ˺⿡Ļʸλһ̨¡
ɣѵΪǰ´ֵôүɫĿɣȴѾֿ˻µ֪ģͽսԼϳҪֻҲҪЩ¶˸ʱĳɳжôѸ٣ֳɳ⿡Ҫġ
ٺ٣ῪЦҲ֤ʵһʱ䲢ûаװ˷ʱѣڣӦǸʵȥħعһ˰ɣ
Сӵǻ˵⿡ЦЦɰ˰˵ɣȥɣȥƫὫλԼһϸ˵ģþȥ˵ĵ̴һȥɣ
ɸˣɳ⿡˱ȭתѵ뿪˴
Сӵʵôߺ⿡һĬһ䡣
ǿºпϵ۵ϵĻӮֻ²ף
Ӯ⿡¿һСͻȻ֮ǼʲôЦһ㣬͵ĹЦһıע֮£⿡ҡҡͷ˵£ò˵ȫսĻܽ°ɣ
ʵӦþüͷЩǿ˵ΪһˣıѾ൱ˣڵܹȫԸĻӦòʲôġ
㻹Ǹŵļһ⿡λԼϰĲ¿Ц˵£˵˵ղǳȶ˼
ɡ룬һ𰸡
Сó˼⿡ûжκ۷ʵ
Ӧ˰ɣ³һ»ʵ
һɣ⿡ᶨ˵ղֳʵҶ˽ԱȣСóĶԸ˵ֻһɶѣ⻹սŭԨʱԱȣڵֻʵҪԶʤڵأ
£ﲻǶһЩ˼ɵĻСҪԲʲô̫ѵ顣
ôϢһ˲䣬˾ȻԾ֮ǰɶֵʱЩҸоõ˼Ϊֻǿ⿡ϣڶֵʱضѣôҲû뵽ɾȻµۡ
Ҳ벻ɣ⿡̾һ˵Сӵĳɳʵ̫ˣռʱһûôЩֻΪѡļ̳˲ѡ˼һ棬ڣҲǶ̶̼µʱ䣬СӾȻҶòҪ
֪ôֵʱϾȻᵽһ˿ΣյϢϢǰֻڵһͬΪټϴʦϼһϸоɾڸղţСϾȻҲᵽһЩΣϢ
ζϲҶòСĶԸֶΣ״̬սֻڶֶεΪձһְˣǼһܹٻİټϰֶֹһ£ЩټϵǿͬʱԸټһܹΪ˫ͷԨѪϺɱˣ㻹ʤô
⿡һ֮£Ŀɿڴڵ˵۾ͷ֮Ѿȫûκλ˵ˣһĿڴ״̬㱣˰֮ã󲡳һȫ޵Ŀ⿡һ䣬£ǼһɳѸ٣ǶֻҲһСвɣ
ĳɳٴʱǸ¶⿡ָô˼˵ԽǿζԽϣûػħ򣬶ֻҪܽħŪ֣ʱλǻʲôþµô
£˵ʱûκĳɼɣҪǻħ򣬶ǽɼҵǱȥˣȥһɣɽλ֮ǰҪֳ̫ˣڽλ֮ʲôɵġ
⿡൱ȷģõħ֮ǰɺͬĿ꣬ʱȥƻĬȻ൱ǵҲΪ⿡ɸӼᶨվߣǸǧټҪԼķȣɻǾҪӿɿһЩ


1046 Ϊ
ʮգһڴ½ϵͨڶͨˣǶĳЩ˶ԣȷǼΪҪģһ죬ÿſһεͨλͨ
ɣڽħعʱֻҪͲܵЩӰˡҪСģûнħع֮ǰܶ˶еСƿӸȤأ⿡һͬҩˮƿһСƿʱɵ۾Ȼгһ϶
СƿǽħعıƷλһҲһٸСƿӶѣʮܣʮںڰܡ
СƿԭǺɫģƿӵɫȻģƿһʥһЩСƿӾͱʮɫʮɫԭΪԼеĻɫСƿӣôҲû뵽ǣ⿡ͷ͵еƿӾȻǺɫġ
꣬û뵽ȻڰˣĹϵǵˮݵĵزˣNNDҪĻӻ͵СһЩأڽħع֮ǰֻǲưոݵģ
ڴ֮ǰɾһЩڰйϢҲ̽⿡Ŀڷ磬⿡ȴûʲôıʾΪⲻЩ׽ӰĴŶѣȻ⿡ǸɫСƿʱȴ²һδضǴš
ϸĥڰ֮ϵʱϿȵȴѾ߲ʵϼ⣬ӳ֮£һ޴Ĳʺ֮𣬲ʺŵһͷϿȹȵףһͷֱб֮С
з۾ӭŴĿĹâвʺŵľͷԼԼͷǱѾһ֮ţ̾ϢһɵЩпʱԺڰ֮Ϊ׵һʦѾ˲ʺţ˳ŲʺֱϿ˹ȥ
ӷλλ֮Ĵͨһֱڴŵˣһ֮УһϿ
⿡˵ģӦͨеǵŽŭԨڿ⿡һɫСƿ֮Сͬ־ȴЩ㲻Լôλˣʱ⿡ͻȻͼ˲ʺţ֮ǰѾ߿ЩʦԼٶȳϿȥһĹһԵ⿡ȴȻһ˵߰ɣǴߣǵýȥ֮ϵ
ɱ⿡ͻľٶŪЩԺʱǲȥ⿡Ϊʲô֮ǰƻõͨģһӵʣɸڼֱϿ·ȥ
ͬʱڷ۹ǱߣҲмӰ׷ɵĽŲֱϿ·ȥ
꣬ط治˴ĵطNNDѹЩ˵ڻˮݣҪӱϵּĵطĻֻҲ÷ˣǰϵص·ϣսһõСͬ־̲סһһ
λͨλĴͷ󲢲ֶλĴͷ󣬷λǱߵĶλ͵Ѿƻˣڴ͵Ĺ̵У߻ᱻ͵ԭд͵㲢ǺԶĸĳ򣬶ڽλ֮֮ǰһͬļɢˣϵһ¶˼ص֮ɱٳŻϵصȥ
һ·Сͬ־ͷַλߵľɫܳƵɽˮ⼸֣˼֮ȴʶɽˮ֮еģȴв
һ·ϸɵЩӻҪСһķýħͷβãЩһʵһ־Եķ״̬
С嵱̲صȴǾ޴Щħͷβõβϼ̵ڽװϸСףħͷβҲһ弫Ϊص㡣
ڶսʱϸ۲ЩħͷβõȼߵľȻܹﵽʮӣҸе־һﲻȼߣĸԶʮ༶޼ҲζħͷβóС֮⣬ս˿Ҳһʮ༶ġ
СȴζսЩСһӲױսиҲ˺ܴ鷳Ըһʮ༶ıڵǲıͣһ˶ԸǧֻҲǲʲôģǶԸЩħͷβãֻħͷβþͽŪĽͷö
һĽս﹥ԸЩٶȿСħͷβü𲻵κãͷһħͷβöϵʱҲʮӵʱ䣬⵹ùͱħͷβöһİȻ˵ħͷββ뵱еĶض𲻵̫ãħͷβȺϵĶ빥ȴСͬ־ĥ
Ѫķɿ첻˵ĵĸоҲԾ˿ͷʵû취ˣҲֻǽ嵱еױƵ⣬׵ǿŽЩħͷβȫյˣȻ鷳ʱˣЩͷħͷβȴҲ˼Ϊ̵ӡ


1047 ϣ
ħͷβõѲΪͷЩħͷβҲǷλͷ۵֮һѣֽ׶ȣЩħͷβûǱȽϺöԸ֣٣Ҷ֪ħͷβ»
ܼ֮˵Ǳܣڸܵ˷λ浱ʱ޿̲ڵΣ֮ƺҲܹΪʲô⿡˵λʵձҪǿˡ
λ棬ΣȻҲʱʱ̴̿ڵģֻҪ㹻ǿЩûʲôͨ˻ܹȥģ㹻õĻŲƷʣʳ֮УЩͨһּΪݵĸƷʻ֮С
ڷλ棬ʳǵ߶ԻϾǻ룬ˣִＯϵص֮󣬵ɷֽӦǵǸ·ȼյĹ˾ȻǸʮǿڵʱСͬ־ƺûие̫⡣
֮һϻҽϣ£࣡һεЭǣλϣµĻڼܼ֮ҽܣڶԷϣСͬ־ȴ˿ҲֽѺõĶ
ãҽѣлһСЦԷ˸к˿ҲûԷĮ飬촽ܿһȦ˵ѣһθǰħعģòֻһ˰ɣ
Ȼǣϣʮּᶨҡҡͷ˵ֻǣۼضѣǰħعǻרͬģڵִۼ֮ǰҪĽҵָӶѡ
ϣľı飬ô⣬˶ǰ̬ϣ°ŸʾҪ˶ָ֮һ۵ѪųԱЩһ˵ߣȥۼصĻǸһ겻ͺˣЩֲûȣҲǲϵ÷򣬻õһʲô
ѪųԱ൱ǿʵƽʱӣѪŵһƽʱߵһ۸ڶĿһеĵУ˵ķʦȻˡ
ѪŵķʦȻðôһʱһֳȥһＸ͵ĳ嶯˵˼ҵĵϣô˼װܹʲôô˵˼òҲû˵ʲô̫Ļ
ɵĽǶһεж˵ӦûҪܶ࣬ʱֵ̫һһѪŷʦקˣʹϡ࣬˵ԲĻǻûѻ˵أǸϣµʦѾٴοˡ
ֻ࣬ǰۼصĻȫԲһߣҪ㣬ΣյĶɽЩЫڵĵطǴ㰴֮ǰЫ˺ʱЩԽɽĻҸұ֤鷳ģ
Ǻǣϣ⣬Ҳ˵˵ˣϣ·ˣһЦͬʱԵķʦʹ˸ɫǷʦЩʵƲƲȴҲûٶ˵ʲôϣҲû˵ʲôǵ˵ͷ¾תߡ
λϣԴװ13ĺʽЩѪŵĳԱȻۣܿڳĺܶѪųԱǵһλˣڽλ֮ǰǶܻ鷳Ҳһоλʦ֮ǰΪʵǸΪ
ĳǷǴ˴ѪųԱ˵ģ仰˵СĲλʦһ˶ѣڽĸ·̵УЩ鵽ʲô鷳
ڶɽĻԴ֮أԴ֮Ȼɵ˴͹ĵطڶɽУʵ֮仹൱Զľ롣
ĿǰλǶɽ࣬˵ľۼڶɽߵ˾ۼصĻϣ±صĹƲҪ߰µʱ䣬ߵ˽ڶɽĴͨ͵ķʽǰ˾ۼҲҪʱ䣬λһǺƵĹ֮ͨ󣬱ֱķȥ
һʼʱ򣬴ߵĻǱȽϴݵģȻ˵·ҲһЩС鷳ЩʵǿĴʦʵҲʲôģٶıǱӿٶֱӽ֮˦˦ģЩĺ鷳Ȼ˵ʱʱҪͣһ׷ı˵ߵĻǱȽ˳ģȻ˳ȴûг̫õʱ䡣


1048 ɽ
ҲһСʱʱ䣬һ˱һݵɽ֮СɽǰûжԶɾͷɽȵеʪһĴ󣬳ʪĿڰγˮнˮУɾ͸о֮һ㣬ܶǰããģɼԽԽͣ΢üͷʱǰϣѾͣס˽Ų
֪ǿܶЩɼ·;ϣҵģĻΪĳЩ˵޴ΪʲôغŲ𣡡
ϣ⻰ʲô˼ϣⷬӲĻ֮ɫҲ˳΢΢ãϣ˵ϣ֮ĹϵӦǺϵʲô¼ϵɣ
ʲôѵھ˵ǷҪȵҷʱ˵ô룬бҪһʲôĳЩ˵޴ΪѵԳŶƵˣԴ߾̬ô
ҾЩ鲻֪Ҫ֪˸һЩϣƲƲͣûʲô黺˵࣬Ȼ֪˵Ӧ֪ڼһ᲻ϧһд۱ǵİȫȻǶʲôɲĵأҪ֪Щ֪̫δؾһء
ϣ˵еǰȻΣգӦǰǴкǣΣգʦͬҲԼжϣοҪ׼ĻʲôΣҲڱֲϣЩû˵һЩ鷳Ǵ׼ûС
ǰ˵ȥ͸κΣշģҪ֪ǰ澿ʲô鷳ĻҲԸ㡣ϣ»˻ǱöԴһֲĿ˵һͷթҵȼѾﵽ˰ټϣ൱Ҫĵ̴ȥ
թͬʱһǿĳӲᣬڻ붾涼żǿͣڰټϽթĵ̴ȥЩʮĴʦǶҲȷǼ൱Σյ飬һֱĬĬŵСͬ־˵ֻթ֮ȴͻȻ֮£һоˢһ漴ϣһ䣬ֻթǹĻĸģ
ĸģϣ»һ˭ǷǮƵر˵ֻټϵĹðմɽϴԽȺĵ̴ȥ
˼˵ΧɽȺһһʯͷ˸ķѡ
ⶫǴģЩһͨûʲôǿĹȴ˺ƺصĽߣڷǲٶ֣൱߳ķ
һθ⿡˲֮صʱ򣬾ܹǵϮ˾ǽǶʮ˴Ķײֻʶӣ⿡ʱϵǽΧĻǴֻ¾ɥǿˣһ˵ǣһɫ˲ͱޱѿ
ǵģõĻһȦĿǵг֮λ涼ѼıҪЩһҲðմǴӽթĵ̴ˡ
ϣһļ˵࣬ҲҪηթǼһҹʱӦڶѨ˯أֻҪ˵ȥ;ԲκģˣǼȻѾ˽ˣھͳһ£ǵж˲Ϣģ
Ϣͨüܣӳסʱ䣬;ȽϹ㣬˾ѧϰϢҪĲٵܣʦԸѧϰһµģϣôһʣʦǱ׷׵ͷʾѧϢϣһȴò˶ɵˡ
ǵ˭ıϢְܹСʱϣ
һ˵ҪְСʱЩʦȫɵˣϢܳʱ䳤뷨ȼйصģڱϢ涼Եѧϰһ¼ܣЩʱѣԸ⻨Ѹ֮Ϣ嵽ȽϸߵĵȼģСʱȻǵͼϢ߱
ɣ߾ۼһǰ˸ܴﵽСʱϵȴѣʣµǼλǿܱʮӣȴֻܱ߷Ӷѡ
Ҿ֪ЩԽԽˣϢôȻҲϣλԴЩ䣬ֲָֻ˵ðɣﲻ˰СʱϢҲûϵмźҩ裬š


1049 ɵȤ
ϣ˵ͳ˼ɫСҩ轻˵ЩҩͷҲ࣬ÿһſ֮ʱúǾڴԽɽȵʱҪĻթɢĶҺǵ塣
״ڶܻʲô⣬ĶҪ̫˵Ļ¾ͺѼ߳ɽˣҲΪ½ɽȵʱϣܹҵָӡ
ֻҪ˵ȥӦþͲ̫⣬ҵȻǱǣǲָԼ鷳ԱĻǸԹˣҲʧࡣ
ϣµĻ˵ɲôһȴûȥ̶ˣթѾڳλʦ˾޴ѹ
Ȼ˵һү⿡ɹЭɻȡħҲӲֳѪųԱŲ׵ʵȻҲԸû¶һֻټϵĽթȻˣҲ˶ǽթһֱ̬֮ȣСͬ־ڽթ൱ĸȤ
֮ԶԽթȤȴΪթսжôǿ󣬶Ϊթһ
õ˼ó֮ɾһֱĥҪʲô;ܽóѷ˺ܶҲûѰһĴ𰸣˻ǽٻѯһѯ֮ɵõһĴ𰸾ǽĸѣ
֮ܶ󶼻ĸԷϰߣǸɵĽŪһֻȽǿı棬ȻĸóѣթǷȽǿı֮һ
ǵļֲĸ嵱онթһ˵Сͬ־˵ϿȵоȻнթʱһ˼Ͼͻ
ɶڽթ൱ȤģʵһﲢûмȥֻթշɽȵгΣգûдɽ֮ǰɲЩðյ顣
ڵǯѾǿԵԺܶΣˣɴŵȶ鴩Խɽ֮ǯۻȥշֻթϧǼƻûб仯죬ڴԽɽȵĹ̵лǳһЩ״
ϣ¶ɽȻźܵλ˽⣬ʽɽ֮ǰϣ¸һɽȵʱҵָӾͺãΧʲôҪҲҪš
ǽթΪóŪһЩԻ˯ʱ򣬾ͻɽȵָĻ󣬶ЩһЩթžӦģǾܲҪЩҲҪɽκζ֮ǽҺ棬˵ȥͲκġ
թ൱ϡеıڳľⱲӶûթǲ֪թǿʲôĵزϣµⷬҲǳһŷŵİã״̬
һڵĵͬʱֶڽթڴʶʶթŪĻ󾿾жô棬˾ϣºʵڲоͱ۾ָҲУǽϿ֮ȴûһѡ۵ġ
ܱĺĿɾֻèѣʵǿĴʦԣҲ㹻ҽɽ֮׷סϣܹʮӵʱ䣬һͽĸܵթǱĪĻˡ
һͷͷų˳ʱ򣬾Ƕ鵱ΪҲ̲סһĸоЩȻХŴԳȥ֮󣬴ҾͲɵһ
ָо൱ʵָ֪ǿĵҲױǰĻԻ󣬶Щ֮⣬ɽлкܶϡвϴ̼˵񾭣Щѵһĸ߶˲ϣϣѹֻ¾ͳȥˡ
Ӧ˵ʦǵʻǱȽϲģϣµĴ֮£ҰȻ߹˾·̣ڰСʱı֮˵Ļ϶Ѿŵɤ棬ǶԣΪؼİСʱѾȥˣ߳˶֮󣬽һ·̵ǵľֻʣЩˡ
ģթЩ湻ģŪĻֻ»ûˮ׼أΣյ򣬺ɽʿҵƺҲƽ˺ܶ࣬˷׷һ·ЩŹֵĻ
ɲôղһȺȿ湻˿ֲģǴǰܶʱҸоĶҪˣҪ֪ЩһﶼǼٵģֻ¾ҪͳƷˡ
ЩֲͦģҸȴЩϡвϣǣҲ֪ǸղſûĿˣɽ澹Ȼ÷Ƶ٣¶ϵþʯЩɶǼֵǵĶҪŪһЩĻǿͷˣϧЩǼٵģģֻթ湻ģȻŪ˶ϡвǡ
ɲôҲ˵ңǶҶ̫ҪˣղЩͳȥɼˡ



1050 ֻ
һ֮󣬴Һܿ콫⳶˽թûЩϡԴ棬ڴһ¶һϧɫʱһĵȻٺһЦôһ䣬ٺ٣ʵҲжǼٵģֻҪ㹻ǿĸ֪һڼٻѡ涫ֵҸղžŪ˵Ķ
Ц˼漴ͳһԴôķɫ壬ǰ˻˵ûУڷ۾ʯҸղŴһʯϿģⶫҼģϺõĽڷ۾ʯȺܸߣ벻üǮģ
һȻڼٻŪСӣ治һĺá
ɲôڷ۾ʯӻǴȺܸߵĽڷ۾ʯôһڷ۾ʯļһӦ൱߶Ľ˰ɣˣôǮһײװˣ
ģСӿ׬ˣһػȥ֮ͣ
Ūһڷ۾ʯǴ̼ΧĶѣһעڷ۾ʯ˹ȥ˵Ҳôôһ£ǰϣҲע⵽˺ʦǵĹٶϣڿǿڷ۾ʯʱ򣬱ѪŵЩʦȴǽȻͬġ
˵ڷ۾ʯǸղɽóģϣĶһ֮ɫеɫ൱ӣзŭҲоֹ֣ҲӰΧ˵
ǵġͷ漴ƲһЦ˵ϣ㲻Ҫôô㿴ˣĽڷ۾ʯǽթûģļٻûȥЩٻֻõĽڷ۾ʯѣļٵһֵܹġｾеĽڷ۾ʯԼĸ֪Ȼ൱š
׳գ㶼Щʲôϣ¾ԼĴԴŭĳ޴࣬ѵҸղŵĻ˵ĻôǧҪɽκζѵκζ治еڷ۾ʯô
ⶫʲôٻթֻûĻ֮佨ӣõڷ۾ʯ涫ĳɽͨͨʯͷûκѵթܹɽʯͷô
еĶͨʯͷթҲԼǻۣͬҲܹʲôмֵʲôûֵ㲻ȥͨʯͷȻװԼĴռһթҲѡЩͨʯͷӵġ
ҪǶɽһЩⶫǽթпܾͻ֣ᷢܲңڷ۾ʯпܾɽȵеƷͷĽթն׳ҧɵ㣡
Ҳ˵ǿܶѣǲǿܶѣٴڿǵֻթûгѵôȻĻϣ˵ЩϻˣϿ·ɣ
˺ˣϣȻѾˣ˵ЩѾûʲôôұ֤һǲٷִˣִʱ䣬ץʱϿ뿪أǽթΪһڷ۾ʯ׷ɽȵģ˵Ǽһ￴СʳͲɿζҲ˵׼Ǿͱ˷ʱˣҪΪЩνթ˵ĻǸ鷳
ߣ࣬ѵ֪թּıǷͲΪҪǳԵΪǴôԸǲΪˣҪάϣΧǲռģ
ΪԼʲô޴Ϊʱʶִִûκ壬ϣЦЦԺϡķʽ֮ˣϣƺˣʱһʦͻȻ˺ǽթţнթ߳ˣ
ʦһ仰˵ĶҼæתͷ󷽿ȥͷԶȷͷ޴ޱȵĽթ߳˹ֻթ޴ޱӴѹȸУλʦڿһһСֻթʱ򷴵һ
ǽթܣϣ¿˽թһкΧܣȴǲΪİڰ˵ϣôţⲻֻĽթĻѣɽȵֻһֻթѣûֳĽթֻô⻹˵һЩô


1051 
ڴ˿ֻթȻǻڽɽ֮ǰʹɽĽթǹĻĸģϣµĻشĸģһشѪŵĳԱһ飬ɽȵеĽթֻһֻ
Ȼ֮ðֻȻǲܵ飬֮ǰԽɽȵʱҲûƵ龰˵ͷթʱѪŵĳԱǶûʲôŵ
ȻԴЦĿܵϣµʱһֱĬȴȻ֮üͷźصĶԶͷթ˵ǸļһһЩ飬Ҳɽȵвһֻթѣ
˵ֻթǻ󣿡΢Цŵ⻰Ȼ֮͵ɴ۾һɣֿһѾ൱˵ĽթȻһôܣģǼһﲻ˵ɽȵֻһֻթôôֻթӵ£Ҫ֪ЦɲЦֻթҲǽȫð
һԸ⿪Цôɫһۣšüͷ˵ҪûĻͷթֻ¶ǰټϵǿڣͷһЩӦԽթ
Ȼ˵ĳ˵һֻթֻթ˵𲻴󣬵ǸȻһЩҲ˵㲻ǿڷ۾ʯĻҲǾͲô鷳ˣ
ӵ£˵ʲôûˣΨһҪľӦԹȥǰⳡΣͳ˶ƺǰѾܽ˵Ľթ˵ǣȻֻĳӺ鷳ڲҲˣһסһ
˵꿴һ˵ӵ£סֻթߣȥǸ˰ɣǰۼصģٶ׷Ӧòʲô¡
ûҪȥˣָָȫٸϻϣ˵ΪǼһѾԼܻˣʦһҪ˵Ĳңǣڣ˵ȥ˶뿪ȥɽңһͽҴˣ
ӵҪԶԸֻթⲻУթʵʵ̫ǿˣǸͲܶԸ˵ģܼҡҡͷ˵һΪ˻ħعģҲðգ
̬൱Ѫ⿡ΪĵһȺʿѪŵĳԱǿµǾϵģֻ֪թʮľ´һ˲䣬һȺ˻Ƿ׷׵ĳ˱УԴĵȴŽթĵûһѡ
ССĸпһ£Сͬ־ƲƲٺһЦ˵ʦĶ㹻˽ĻҲͲֶˣڷŭԨ棬ЩթӲͷħҶԸˣѵֻթ
ˣҵİɣǸļһȥɽңҿɲǼһ֪̫飬ĻӦȥһεΣЩֻҲƵطǵġ
ǡ
ûʲôǵģڱͲҪթɢĶҪģ˵ͺˡɰڰ֣Ļ˵ʦڽλ֮ǰҲµˣǵ֮ȫҵģھЩߣͰ˵ȥɽңסھִУ
ãǾɽӵأԥһ£йλӵµһЩţصĵ˵ͷ֮ѪųԱϣķ˹ȥ
鷳ˣðɣǺú˵ʱˡλ˱˴ˣ˿漴Ѿ嵽ǰֻթ¶һ΢ЦֱӱΪۻԳ̬
ڿ׼ܵʱ򣬱ֻթֳһֻȥ׷ѾԶȥˣһͷ˶׳ĹۻԳֻթǰʱһעȫֻǵȻ
ֻթͬʱ˵ۻԳû뵽ǣֻۻԳȴûκλӦľٶƿǵĽͷɽ˽ȥֻթһ£űֱ׷ͶĵۻԳɽڳ˹ȥ


1052 ˵Ϲ
Сͬ־֮ѡ񲻸ֻթ͵ؿսȻ˽թʵڻûΪۻԳ֮ǰɾͶֻթһ졣
ӸʾϣɺĿֻСĴԽթֻһһֻһЩԽթҲһ߼ѣֵεĽթڵɶԸ͹̫ΣգȴǸǰ
ȻԻƵģνҲԶԶѣ˶ǰλѰʦ൱ߵĽ䱸֮ģĺУҲϽʵǿʦλ棬һǿʦǱλ棬Щǿ˾ͻȺ֮νǿʦĶ壬󲿷ǽ֮˾ʮǵϡ
ҲǾԵģȻ˵ɵĵȼûдﵽʮɽʵսȴһʮʦҪǿܶ࣬ټЩǿСܣɼǶϰټʦҲûһƴ֮ģɲ˶Լ˽̫࣬ѡԶߣթɽȵŨ֮нս
ֻթھ߰ʮĴʦԶԳƵǲսʤĴڣʵѪŵĳԱҲŲ׵ʵһȺһֻթΪ͸սʤֻˣνĴ˵ȻСͬ־
ڽ뵽ɽ֮Сͬ־ֱӵѡȫΪ˶Ըֻթһｫ֮аټǿȫٻ˳ԼҲΪԨѪϺ̬һ츲صĴսɽ֮кҵĴ졣
λѪŵĳԱǺʵվɽ棬ȻϣһȰ˵ԶΣյϿȣȴǳţһѪŵļ֮ԻᱻɵλĿľҪɵİȫһεΣȻʱѪŵĳԱȴɵıֽимͬʱҲ˳С
񣬲Ϊ⿡ǵΪϴˢ֡ӡĳ裬˶ѡߵģ˶ĵȴţҲǳ˲ôҶ뵽ǣҲ͹ʮӳͷӣǾͿ;µļǺſٱ˹˵ĵһӦһ㶣űӭȥ
ӵ£ûʲô¶ɣһɣ漴£ȷĵһ˶ʲô֮΢һ꺮ů
ûʲô¶ɺİ˰֡
ֻթأ˵ЩʲôʱϣѾȲĴһ䡣
Ѿ˦ˡз۾һϣ£ȴǳ˱䣬֮ǰ˵Σߵˣɲûʲô̫õӡ
˦ˣϣ£һ䣬ģǾ˵пܺܿͻ׷ˣǻʲôȻ˶ˣǻǸϿܰɣ
ϣ´ʦûǸҪôżЩмĿһϣ˵ֻթӦûô׷ģȫûҪɥ֮Ȯһֻߡ
ֻթûô׷࣬ʲô˼ϣ°ûʲôľͷʵ࣬òҪȫ˰ɣ
ʵˣСͬ־ЩмһȴǲɫƲƲ˵ϣҪʮ֮ڽֻթбҪǮ˺ô
ֻթûбɵǱˣұǴɽһȦȻٳὫ˦ģҵһɽһֻƤǼһｫֻթעȫ˹ȥû˽թ׷٣ҷصʱֻթѾƤĳɽһ߳ȥˣһʱӦùǡ
Ƥ޵ȷǽթϲʳϣɵĽ֮ʶĵ˵ͷ
൱֮ǰֻթɽ֮Լɽ֮ƺд򶷵ҵҲ֮ļϣµʱͲ²᲻Ƿ˼ҵսһ˵ϣ¾ƺҲӡ֤Լ֮ǰһЩ뷨
һＱȵĿ˵ȻҲֻ֪ƤôܽϿȥģĲҪֻƤڳɽȵĿܾͲ㣬ֻթˣ࣬Ϊ֮ǰû˵ʵеǸƺ˵ʱһֻƤͲֻթĶ֣ǻץʱ뿪ɡ
ҲãǾϣ·ɣɺܳϿҵĵ˵ͷȴ΢΢һȡ


1053
ɶԣڽħع֮ǰҪʵǱ¶ϣµСͬ־ȻڿģΪһ֧鵱ĺҲҪߣϣǸõڶ鵱б֤ȫΧκ˵ע⣬һòթײ
һսҲȡ˾޴棬ȻеѡĻɵǸϣһָصķʽ⣬ƵЩ˵չʵĵزһ·̵УҲעε⣬ܵĽ鷳ȥԼǰֵĽɫ
Ӧ˵Сͬ־ǺЩֵģĿΪ֮£·̵УλѪųԱ۵ıֵȷǽλ˵ע˹ȥСͬ־ҲɹڶԷΪ·˼׵Ľɫ˵ϣĽǴʱȴ˿Ҳ˲Ϊڸ·Ĺ̵УַһЩ鷳
Ͱ޵£ûио˸ǣĸٸ֣ͬҲķٸ֣ڴԽƬŨɽ֮ûãɾܵһĸо
ܶصĺܺãһ·Ҳ൱Զľ룬ǿĸֲ֪һѹȸƺоʲô˿׷ڵĶ棬һСʱ֮ĸоǿڣ̲ס˱ʹõİͰ޵¡
ǵģȷиߣҺ񻹲ֹһأͰ޵¿϶ɵ뷨λѪħڵõµ֮ûϱУİͰ޵ȻܹѪħħ̬֮תṹˣ̽棬Ѫħ̬ȻҪħ̬úܶࡣ
Ϊ˲鷳ڸ·ʱûнͰ޵µıٻѡðͰ޵ͷųһ˿΢ѪϣһȿͨͰ޵µΧԤΣֲ𲻱Ҫ鷳
ģӹȻûиоɵһ䣬漴ʵͰ޵£ܲжϳЩһ໹ˣСͬ־Ȼǿĸ֪֪Ҳܹо˸ٶѣǾ˸ٻ٣ɻжϲ
ҲˣŪҲףһ¡Ͱ޵´˸кһ˿Ѫɫ壬ٳķƮ˹ȥҲͼӵʱ䣬ŵѪɫַϡ
Ͱ޵µҲ֮ٴ𣬡ͷͰ޵¶Сͬ־³ƺҶŪˣһĲˣǵжģһɵС壬ĻһˣǼһﳤĺܹŹ֣¹ʨͷβͣٶ൱Ŀ죬⼸˵ҿˡ
NNDȻ˸ţһǵжˣСͬ־˰Ͱ޵µĻ㱨ʶľһ¡
ɲ⣬ڽλʱ򣬷ǱҲ˸·Ϳڽ˷λ棬һٶɶȻζʲô¶ɿôһ˼жĿܴ󣬶ԷҪٵĻ׷ҲԲʲô̫ѵ飬Ȼ˸Щ㲻ˡ
ǷǱʲôҲӦж״̬ǣȥҲû⾿ôһ飬һĥһ£ܵǰһϣʵӣ˵һֳ¹ʨͷԼβ͵ļһʲôģ
Ǵ壬ôЩļһ˵һ˲䣬ϣµıжݵĲȻ
ЩһиǸʲôļһԶԶĸţҲ֪Ǿʲô⣬㡣ЦЦϣǱøӲȻı˵ҺѾ֪ˣҲǸʲôĹϵһôðɣ
ĴȻǺ棿ģЩһôᷢǵģһûʲôģҪӿٶˣǼһԱһ׷Ļ벻ңҲŵùģЩһﲻϲڶɽָֻţҲǼȷ壬ôˣЩһ֪֮ĺǶд鷳ġ


1054 Ĵ
ϣµĽ֮£ɽڴһ˽⣬ǶɽȺڶɽ֮ڣݵ羯Ľɫϲֱĸ񣬲ڶɽ˶˴С
ȻһЩ˱һЩҲŲʵȺǲĸԸɴڲģɽоһˣ˾˵еһԱĿǰ֮Ѿˮݵĵزһ׶ʵڶɽƵս
Ӧ˵һ֮ĺ֮սҲܲɷֵĹϵȻ˵ҲСǿĴԣЩ廹״̬
ս֮һֱǱԼСѹŴ򣬲һ׶Ѿкü屻Ӷɽȥˣڴľ޴ѹʹ˽עеϣϣԺķʽȡȽĿƼԸ壬ڸеһЩ֮üͷȴѾšһ
ô˵ǲǸļһĻһôԱ֪һεĺҲ޴Ӱ죿ɶϣ£ĶܹϱˣϣµĽܵƺʶԼЩѪŵĳԱѾ뵽൱鷳С
֮ԻѡҪ޷еĸ߿ƼЩ߿ƼԸǴ壬ô֪ĻЩһʻ뾡취ƻ֮ĺƻΪ򵥱ݵİ취ĪڸɵЩˡ
ֻģϣ±൱Ȼĵ˵ͷ˵ǷģȻѾǴЭ飬һᾡȫ͵ָصģ
ģɿһϣ£¶һмı˵ϣ֮ԻѡǺҲǱƵĿҪͶ·˰ɣҪĴϣҪԱֻ¶൱ˣϣƾʲô֤ǵİȫ
⡭⡭ϣ˺üҲ֪ӦԷ⣬֮Ǵ·Ͼǲʵʱ򣬺ǼҲӿٶȸ˹
ԵɣһҲüͷȻ֪ǸļһθģһҶףǾƺһֵ֮С
ӵ£ȻǼһֻһˣҿȻĻǼȥһ˰ɵˣ˵Ҳֻ˲Ų©κηˣ
⵹Ǹ취Ǳȥҡҡͷ˵ǼһٶȺܿ죬ȥĻδܽǵĻֹһأǴļһ֮⣬⻹м࣬ǺһôһˣֻЩһҲŻֵģҵٶȱǶҪ죬΢Żһ¸·Ľ࣬ȥǼһɵ
ѪŵЩʦǶԣʲô鶼ĶȥȻǼ൱ɳܵ飬һԱʵûʲô֮ܽ¡
崫˵ǵ³ĺᣬЩһﲻųٶȣһóֱԼڴУǵ֮İȻ˵ǼһһϼѪŵĳԱԲǶ֣ԶԷڶɽ˽⣬Ҫ֮ҲǲɵգһεĴɱϡ
ϸĴһսص֮һȻȥڰͰ޵µĴ֮£ɺܿҵǸļһ
ӳĵȷǹĹֵġСͬ־ҵĿ֮ҲǲɵΪ֮һ㶣Ȼ˵֮ǰͰ޵˵Ǵ˵ĳЩײ࣬ۿ֮˻ǲɵóһɿǴ˵ʱǼһ仯ΪԱ̬
³ڴڲͬʱΪ̬ͬûʲôֵģԷһڻĲߵԼ޳ݵҲһ۾ϳһ仯ԱЩӦȴǼһɲ֮㲿
Ա֣Ա϶ŸʨԴԴ滹¹ǣƨɺټţβ̬ͣЩײˣĲ̬ȴǴϸ㲿ɢЩ첢Щҵ


1055 ͵Ϯ
Ľ̤磬ӦǷϵΪԴͮͮģлðǻϵͷĽȴǲͣŵ绨Ӧǵϵıʽβ治ͣ˦±ľζβǱϵˣһģǼһóĶ湻ȫģNNDһҪͬʱַЧ
۲Уɰ˼䣬ɶڶܽҵΪһҲ൱ĸȤûѡֱӶ֣ĵʰͰ޵µͰ޵£һ֪ôЩתô
ԪǴʦʦҪյģдʦԪģڵɣյԪҪл밵Ӱ֣սܹҲһιϵġ
ڶԪҲѣȻʵСͬ־ڽʹڼǿ̩̹ı仯֮ɱΪ̩̹̬֮ѾܹõϵˣȻޱƵĵϵȴû취ϵаӰϵá
Ȼ˵̩̹˵Ҳܹʹó밵ӰϵʹϵʱеתΪϵͻóٻ
һ׶ΣһֱѰһֽ磬𣬰Ӱںϵ;˺ܶೢԣҲ˺ܶϣһֱҲûȡʲôչ˿Ǹ˾Ȼܹ磬磬𣬱ϵĽһ𣬲ֳͬıʽɶʱȤ
Ҷ˽ĲǺܶࡣͰ޵С˵˵ڻȡķʽͬʩչּܵʱҪдΪģЩƽʱǴѪҺеģĳ̶ֳҲ˵ԴѪҺ˵ȴԴѪҺԴһֽĵĶǶ˵ԴȪЧڱᾧһͬʱֻ߱Ҳйء
ѹˣҲЩѰһЩ뵽˱ᾧɵõ˵ͷʦԣͬʱֲͬ˵ڵͬʱתΪͬʽⲢһ׵飬ǶЩ߼ʵûʲôѵġ
ڵȼﵽټ֮󣬱ԸҪ嵱ͬᾧᾧ˵ǴԪɵģڵЩʱͲҪκʽתҲǱʩչҪѸٵԭ򣬶ʩ״̬ᾧתٶȿ֮⻹һôǿԽͬںʹá
˵ǯӣھᾧֱǻᾧӰᾧᾧǯʩչһЩϷʱȫͬʱֽᾧеԪǯܹʩչᣬӰлϵϷ򲻾߱
嵱תΪԪٶȣҲܹͬʱתӰԪѣټһ׵ĻԵˣ˵תԪģʽȻߵȱƵʱһ˼ͱû
Сͬ־ĥأǸԱ̬µĴȴͻȻ֮״̬͵ĵתͷ­ڲͣƶоĳ߿˹
ˣһﵹˣǸֵطȻҷŴΧԷͲ鷳ˣһҲܹ
Ǵ֮Ͼĳ߿ȻǷЩʲôСͬ־ԭûʲô˵ģһմԷƴ̵ȴȻǴԴʢʶæˣ˿ʮ׵ľ룬ͷ¹֮ǿͳԭڵλô˹ȥգ֮佫ΧôһƬľȫ˻ҽ
ɼֵһʩչϣմǰȥűţβȴͬЫβһڿһCλȣͬͦǹһͻͻͻͻķɫ׶˹ٶ֮˷ʤ
ûʶԾȻ֮ǿ˵٣֮£һٵͳһƻǰоֵıϵҲ˵ʱȴͻȻֲ֪ʲôʱϻ϶֪ıᡣ


1056 ļһ
˸ӵģӸǲǡϢ˶ԷĵСͬ־ЩҲסһＤףֱƳ˱Чһ˦֣װΧĶֱǴ˦˹ȥ
˺ܽýҲһٶֽ׶εɻŲСģܶƵͬʱѾԼٶŵλãеı§ͷľͳԷǴʨԴ˹ȥ
𣡡
ٶȲռƣɴӵʱ˶Ѿˣһһţһ˳ɼԷȻѡԻ𹥵ģʽƽԼɵþһЦ
˵Ƕµľǻ湥ˣбհɣϲӲƴһµʱȴִĻͲǴӲƴģڽӴ񴸵˲ǿҵıը
̶ֳȵıըȻ˵ɣըȴһĳ˾ͽӲڰиı˷򣬶ɵĽ
ֶΣԷӦҲò̾һһڻֱӻؾ˹ȥڰʮ弶֮ǰ̬֮Ԫֻڰʮ弶֮ڵ̬֮ѾܹԪԹģʽչֳˡ
һڻȥǱߴβҡǰһܣһóıϵǿɵĻϵȴȫԵȵģһ˲ͱɵȫƣչ谭һ׵Ĺٶȣ˽ǱĶ׹ûκηӦɵķִѾһƨϣ
໣ǴƨϱһѪɳûֽ׸ڴɱ̽棬һ£һǼһƨŰֱӾͳױˣ۵໵Ĳҽһʣµʹһŵأѵһ¾ʹܳȥԶ
ٺ٣ȫˣ㻹ܰһеаߣ㲻ƴôƴһºˣǴмҪܣɺٺһЦһֱӾͳ˹ȥֵĴɱ̽һγǴؿڴ˹ȥ
һֱҪǴ˵Сû뵽̹̽ȥʱǴѾ仯Ϊһͷɫľˣڴɱ̽ǾȲʱǾ޴ҲѾɵԴ˹
ɱ˲ҪĴŪһ£һʽ䣬ڴɱ̽ȵͬʱֵıҲѾĹӭȥ
ۣž
һһζԹ˫ЩеĶ̽ܵ˸ԴֵıƶϵͬʱȴϾܵҲͬʱ£ֱӾɵıϣ͸оһɾ޴Ӻ󱳴˹˫ֱؾͱĵķķɵͬʱһҲ׽Ǿܵİյʣ
ģӵĹƴҾͲռʲôˣһ±ĵĲᣬɳ˼ʮ׵ľ룬ײһֵľľŽͣױţһ»һСѪһͬҲɵѪȾĳˡ
һµӵֲ˲ѪͬʱһžʹȥƴɾոʱͻȻͷѾм˵ľȻ˻ƹ⣬ŵϾȻд˾ϣǻƹ֮£ЩΪܲܵ˺һһֻǰצɳȥʱǾȻ˴ȫ޲ˣٲȻ͸û˵ʱһģһ
NNDʲô淨ǾܾȻ޲˵壬ʶľһ䣬ͬʱһҲѾȥˣʼʩֶԾܵչ˽һҪļƣɵĽСͬ־չ˻˵ⲫս
ҲǸӵļһˣ󼸸غϵսУ˹λСͬ־Ƶķȫƺ½
һʼʱĥǹӦǴӽŵյµϵ޲Լģֱӽܵȫչ⣬ܿͷûȣǴܹϵ޲壬һֳ˹ܸزͷȶҪλԵĽȴɸоơ
˾ĸλǾܹܶͨϵķʽɹںܶʱ޲ãһһֱӽǾܵԴûˣͷȴǿϵܿϵһԴɰСͬ־ƻˣս˼غ֮Ҳױŭˡ


1057 Ǹ
ļһ㻹أðɣھҿ㾿жʹ򣡡һγȥһγȥʱȻ̬תΪ˵ۻԳ̬
ۻԳǴȻϳ仯ľʲôһһ״οԣȴƮ
ٺ٣һʶأȻӾ㳢ζˣɷɿĳ˹ȥֻ޴ȭͷɫĻַǾк˹ȥȫκ˫ȭѵƣһ棬һͰ£ǿ׿ֲ¾ͽٴδ˺ۡ
ۻԳ̬ʵ͵Ľⲫѡ֣ͨսķʽֳȴǴûľܳ˴ûб֮ǰǾɶƴȻҲǳԿ˵Բʲôһĺݾ˵ͬʱҲܹһ˺Ҳ֮󣬾νǵƾȫʧˡ
Ȼ˵Ϊ˲ߣûѡ񽫵ۻԳ̬ѡ֮СǾܲһһСıҲһƵģҲζǴ˲ǰӲƴĹ̵ֱӽķˡ
޷룬ζŴ˺ָܶʱ䣬ڱ֮󹥻ȭͷھϺ׵ľ˴˺ܾܽ߾ȫϵָ˵壬ɽٶʵ̫ˣ˻ûκأǱָµ˿ڣܲòһֱʹϵָԡ
޲ⷽ棬ڶսʱ򷴻ԽԽͻûʲôˣҼܵ޲ҲЩģɼֱȭ޸ٶѾ֮ǰôˡ
࣬Ϊ޴Ϊ۵ģ㻹ͬ飬ԼЩ˶ۣټʱڣǴ֪Ƕ֣˼漴仯ΪһֻɫԼٶֱϿշȥ
ģҪӸۣھۣǴҪܣһ䣬һʹǴһϢϢóһ˻ȥӶͿˣһϢȥýʣ£ӻǻ׵ķʽɣ
һֱӽѪħ̬İͰ޵ٻ˳һָѾɳԶĴ˵ҰɵŶˣץľץģץ˻þ͸ұȫʬ壬ʵڲҪһԴ
ڰͰ޵£Сͬ־Ȼ൱ĵģڵİͰ޵Ѫħ̬Ȼ統ռɵʱǿ󣬵֮ǰҲǺܶ࣬͵ȼԣҲһһʮϣǸ˵ĵȼֻаʮļѣ֮ŽӽʮɿðͰ޵ȥԸǴ˱Ȼʮþȵ顣
һ԰Ͱ޵´֮󣬱Զս֮ǰ·ķ׷˹ȥҲͲӵʱ䣬Ǳ߰Ͱ޵ѾˣɿͰ޵ƮԼǰһǰ׷һһ䣬㶨ˣ
Ͱ޵¶һЩ˼˵ͷ׷ʱ˵
ôˣǼһˣһ٣һ뵽ľǴǲˡ
ǲܣͰ޵¿Цһ˵ҵץסһʮ༶ǿɾͳΪЦˣû»ڣǼһԱţҼʱס壬һʴ壬Ҳȫɵˡ
ŶûʲôϵġƲһЦ¶һνı飬ȴǰ̾ϢһͰ޵Ūظ˶ĴˣҲͨ˽һЩϣ֪飬һﾹȻֱӽԷĻɵˣһɾûʲôˣҲֻǶԴ˵Ƭֱооˡ
ڣҲȻ鶼ѾһˣȥԹͰ޵Ҳûκˣһ˵ˣǴ˵ʬȽҰɣҸȵĵطϸоһһʬ塣
áͰ޵´Ӧһֱӽ˵ʬ彻ɣСͬ־ȫ׷ǵʱǼһȴͻȻðôһ䣬ͷ˵СɲǽĻɵˣǼһڷ֮ƺһֱϵˣ˵֮ǰսǵط꣬ŲһнСɵġ
֮ǰҲ֪˵ʲô˼һ񲻹Ǵɵɽһ̽Щ˵һѡ


1058 ڸ
˵ǼһﻹϵˣУղǼһﾹȻǸ򣿡һͣصĹâᵽһ˿ΣյϢ
ղǸ˵̹ģȻ˵ǼһڶʲôвԷĹϵ֮ǿĻָҲ˺̵ӡ󣬲֮ǰսУɺܻɶԷû㾡ȫʲôûʩչ
һﾹȻǴ嵱һͨͨƺʶԼ˶鷳Щڸղû㾡ȫֱӽǴ˸ɵˣĥӦԽܷΣʱ򣬰Ͱ޵ǼһȴͻȻ˵ˡ
ͷ鷳ֹܻһأҸղŻʱ򾭹Ǵ֮ǰսĵطиﲻ֪Ѱʲô
Ȼ˲֮ˣģȻˣΪʲôɵСͬ־ˣôҲû뵽ԭӦϢڰнеİɱжȴֵ˾֪
ɵءͰ޵ºƵĿЦһ˵Ǽһ൱Ľƻóϵһûȳ嵽ǰǸƻѾȥˡ
ͷ֪ģѪħ̬ʲô˵൱ǷȱѪڸǼһߵĵطһ£ҲûܰǼһɵȥѰǼһѾ֪ܵʲôطȥˣ
˵㻹Ǹ࿴ˣɿŰͰ޵£¶˿Цõı顣
ǵڰɡͰ޵˵͵ϮʱΣǼһӦûпң֪ͨоΣŶݵصģӦûңһ֮ǰȴûпҪôǸո׷ģҪô൱ɫ
ӦЩֶΰɡ˵Ǿ֮ǰմ͹ĵطѾ൱һξˣһ׷ĿԲ󣬲˵ݵ֮һգ۵ĹûˣѪڶûܽ
һֶݵصǵģҲֻҵĸ֪ģǰǲʡİԺʲôжöСˡ
ڵʱСͬ־ԽһϷ棬Ȼư磬ʵԸǶܵϵȻʴȵģʵ룬Сͬ־һϷ磬ϵæȻףϷƵΣ棬ϵٸһǾ޸
ϷУɲӻͬʱҪȥʦ︴ʣǳҩӲӻ⣬ƬΣصϣûиҲûʦMMĿֲ棬ǸͲȥĥġ
ҩƷװ֮ĸþߵļֵٸҲܸģСͬ־һǾǰȫһɽνı֤ȫ;СĽⷽ档
Сʻ괬仰ڵʱҲܰдûдֶѣȻڵȴѾ仰εĿУĶԴÿһԵΣһΣ˸ɴ˾޴ѹڽһ·̵УɴһٶʮֵСġ
˵ĺڴ˶ԺȻʲô飬ڴ˵׷һֱЩģЩ໹˵һЩɹԸЩһﲻʲôֶڲִ֮¶Ҳռʲô˵ģ˶࣬ɽСĵѡ
ɳͰ޵¼ЩСβ͵ͬʱԼҲעص㼯˵£ϣ̽鵽ӰͰ޵ѵǼһϢһ·ɶûʲô̫ջ񣬶һߣȴɵĴһֱûʲô
ѵЩһѾˣ˵֮ǰǸûϵͬ飿˵ЩһﻹʲôֶΣɸϣĴȴҲûҪ׷˼ɸо൱Ĳڡ
˲ɣֵ÷ʽĪڰ·ˣڵĴȴûôһ·νͰ޵»ǯɳȥ̽Ȼĵȴһֱûֽ֣ܳԻ֮࣬ҲԽĲ
Ȼ˵ǴûϵֽûпܣɺԾжСУԼԼĸоƺҪʲô£Щ׽͸ֲָ򣬶ʱϣѾú˴к˿ʼˡ


1059 
ȵȵȣڷ󼴽ʱһɤȫסˣҳͶɻĿ⣬ҧ촽ѵƤʵǲúô
֣ϣºټ¶һԴŵıɰ˰˵ҸоˣһǺ֣ЩʱпɱȴֹͣʹôͷΪ֮һĲ֪Ӧʲôݡ
˵Ĳɰ˰֣ûϣµ䳰ȷԶһ˵ΪЩû׷ҲŻе֣˵ֹǺʱ˵ЩΪʲô˴ûᣬû͵Ϯأ
ʲôֵģЩıȽԶû֧Ԯ£ϣЩΪһ˵࣬ȻƬɽֵΪǿ壬ڻͳߣӦ˵ͳƬɽ֣Ҳʱϵɽһģ֪ɽжôطһҶҪ
˾ٶҲڶɽеطֵģɿڵľѾȫζԸЩͬһɽֵеⷽȥˣǲּûĹطֵ̫ġ
Ǹ˱ɵ֮ȴûܹٸϹ֧ԮƽˣܸϹ׷ֻҲô׵飬࣬Ĳ㻹ʲôõĵģңץһʱ뿪ǰΣյֶΡ
㲻Щôüͷϣ¿һۣ漴ֿ˵Ǽһ׷Ѿһʱˣһҹȥ֮ǰѾԱͨˣȻĻЩһûǵġ
Ҳܾϣ˵ģЩһϹأȻĻû׵ĵִﴫġ
ҿֻδءƲƲ˵֮ǰǸ˵ٶǼʶģǸ·ٶȾûǼһٶȿ죬ֻҪ벻̫Զ׷Ӧò̫ѵ顣
࣬˵ǼһΣɶڴ˵ĶǱʾɣϣͻȻôһ䡣
ɽǴ˵ģԼϣ˵һ£ϣµͷ˵࣬Ⲣֵģ˵ЩǸӦǸ򣬳ٶȼ˲гٶȵģΧԱֻҪǳ׷ֻҲô׵顣
ҿǻץʱ뿪ȽϺã⴫ܽģֻҪǴˣЩҵǾ൱ѣǱߣҵ˻ǰҪȥĵطء
ӵ£ҿҲûҪ˷ʱˣĿʲô
ҲãȻĻǾϣ·ɡҲȰ˵ɵͷûٶ˵ʲô
ǺãȻǿʼͣϣµͷ漴˷󣬶ڷһ˲ǿҫ֮£һһģһķ֣Լ״̬
ϣλϵĺߣɶЩģɽԽթʱϣµɶһЩΣʾд˸٣ϣµķӦҲЩɡ
˵ռžƵ£Ϊ뷨ӦǽǼһɵǣǵʱϣȴǱʾҪӿŲܣЩ벻ףټбʹǣڴ͵ʱһۣŪһӰð䱾壬Լص˰
ӰǱߵӰѥһЧɵõǱߵӰѥʱӰЧʮڻûһģһӰʹõʱ͸оͬʱûеʱЩʵãһ´ʦ´ʦæ޸һЩӰЧڵӰͬʱûҲԵûһûһʱʱӳ֮á
ڴǿ֮û˿ɵСƬ֮ǿʧʱ򼸸Ѿһ޴ӪصΧϣָָӪ˵࣬ѾȫˣЩļһѾû취вˣڣҾʹȥͳ죬ΪǰŽг̡
ϣ˴˸к漴ʹż˳Ӫȥ˵ͷҲ¶һı飬Ѿ˵ڿǸӪ֮еĲȴȻӾ
ĵط⣡ɰ˽ۣŻ˽ŲûиϣһӪأӪбһɽ˹ȥɽ˸εĵطʱǱϣҲѾǼߵӪǰ


1060 
ϣ˴˸к˴ӪţϣӭӪ֮УʱɾͿӪشſҲһʯ棬˴˳ԶԶĿȥͷмǸ˳˲һ
ǼһͷΪ޴ϣҵ࿴Ѿ൱ˣһȴ׿⣬ҳҲҪϣ»⼸˽׳ܶ࣬ϣǴͷߵˣһһȣֱ͸ĺӲ࣬ȴоһ˿Σ
һֻ²һǿǸϣ¿˵ͳˣNNDӸоΣյļһﻹ治أѵ϶⿡ϼһһҲǰټϵĴڣ
Ҳԣѹȸк벻⿡ϸܵôǿңͷӦǲ⿡ǡԶԶĿǴͷ̾͸оһǿѹȸУѹȸɸеܲʱȴûøȥ۲Է
۲ֵʱ򱻶Էɲûڸ㲻еĲоԴʲôط֮ǰɲðչ۲Ǵͷԡ
ͳ죡ȻڿǸͷ֮ϣʾԭصţԼǰȥǴͷʩһкһͳ죬漴е¶һЦ˵ѾȫˣͳĿ
һˡǴͷ˵ͷϣ»˻֣ʾվһȥǰ˼ֻͣмԶĵطʵǾǷɹĺ߰ɣ
û˵ͷתͷһŪӰɡûʲôӦǴЦ˵ͳˣ⿡˵ǲλģϣͳܹǰǡ
˵ġǾ޴˹һЦ͵һӣ˲ͳһɫȦֱӽȫΧ棬ɫ˲ͱˣǾ˳ʵͳˣʲô˼
ʲô˼ȻǺúдЩˡЦһһӣһɫĵֱӳŻȦ˾˹ȥλѪŵĳԱһ㶣վǰۼֿ죬ֱӾͽƻǰȻǰɫȴûֱӴĶ֮ϣǻûΪһž޴İɫֱӽȫ˵֮С
ˣǳˣѾչһˣҲ׾ôһˡ
һаԺû֮ǰȰ棬ʱ˿˵ʲôѾûκˣһ廤ǸӰǰʹӪ⳷ˣȻոպһ͸оϵĵȻһһޱǿĵѾӿ֮Уһﾪһãǰȴ͵һڣһֱӾ͵˵ϡ
һ⿡ЩʦзԻõˣһǿʱ򶼿ס˾͸ˣһգ۵Ĺ򣬼ͨͨĵһأǸվڲԶϣ´ʱȴѾֳЦݡ
һһЦƨƨߵܵ˴ǰĻа֮ǰᣬһֺõģ˵ŭ۴ˣѣ鴫ǣЩྐྵȻһˣһջ޴󰡣
һͷλŭ۵˳ϣŭһ޴һŤȻں̵ܶʱڱ仯Ϊһʨͷ¹̬֮ǰҲͬ仯Ϊʨͷ¹̬
ˣڿŭ۱仯һ˲䣬۾͵ؾзΪһ϶аԵһ˵⾿ôһ飬ΪʲôǼһǴˣ˲ˮôô˾Ȼ˽ϵһȥ
ûнλ֮ǰҲ˲ٷλ浱е飬йشܶ˲ôԸҲ˵ģϢУƺȷ໥ŶԷ˳ۣ˵ڵ֪и˸ٵʱϣ±ֳһ֮ǵı飬ɲûⷽʲôġ
ϣº޴ƺ֮ǰ̽ϢϣڣɿǼ˾Ȼ仯Ϊ˴˵ģСͬ־ˣ̫Զ⼸˵ıɲûвһ·ϸϣ£ϣûκֽһ൱ġ
仰˵ɿԿ϶ϣ¾ǻʵˣŪǣһλʵˣڿǵд˵ʱ򣬾Ȼ¶һ׵ı飬ĥΪʲôϵһôһ׶ʱλ޴ĴŭѾϣ


1061 Ȼǲ
һǸģΪʲôһ޴ˣĲһı
ŭ۴ţһֱӾͰܹڵϣ¸ˣһһֺ޹֪ܲĿ⿴ŭۣŭ۽һŭйĲˣһСĿһŭʵŭ۴ˣҡ֪ʲô˶ŭ
ʲôȻҾʲôŭŭЦָűŵļ˵ԼЩ࣬Ͳʳô޴ˣ
ҡϣ³һ£ŲתͷͳסʦǱ߿˹ȥƬ֮һȻ;һôʱǾŸˣΪʲôһ
ģȻΪʲôһŭ۵۾ϣ£漴ŭһ˵ðɣȻ㲻֪ʲôˣղѣ⼸סʱиһͻȻʧˣһɼһʲô֮һ
иһͻȻʧˣϣȻԴһһ˵֪ˣǼһתͷֿһۼڵϵʦ漴ͷ˵ûûʧľǸһǸȻСĽģ
ô¶˵ϸһЩ˵Щûͷûβķϻŭ۵ٴϣ¶
ǡġϣ±ŭ۵ıŵĹǺ߶µ˵ǡǸһɣʲôţǼһӦЩ൱ʵǿһ
ڸ·ʱ򣬾д˸棬ҲһȥǸ˵ģǼһҲ⼸˵Сƻһڴ֮ǰ඼ûбֳʲôֻ˵йŹ֣Ϊı˲ٻѻǼһͲҡ
ϣºϸĽ˽⵽Ϣȫŭۣŭ⻰֮üͷšһ𣬡ӻһѲĶ֣ǼһӦڴ֮ǰĵŪ˸˹ԼȴܵˣǸļһ
ⶼνˣڴѾ׹رˣСһ˶ǶҲʲô̫вˣðɣȹѺҿ⼸һܲҵʲôмֵĶ
ŭ˼䣬ϵѣתͷʯ棬ܹȥ˽һʯ棬⼸˶ʧҰ֮Сͬ־һ˼֮С
ЩѾͶǱˣǼǾȻǲأ֮便ʲôϵ˿ҲȤǾҪҪӪǼһ
⿡ȻǺܷģ˶鵱ΨһһűעħعλõĵͼУħعص൱Σ˵ˣ˶֪λڷλ¹ʲôطԥ˺ܾ֮ջǾȥԿܲܽ˾ȳ
ˣӻȥԿˣô⼸һһ·ϻͦάǶģǵͼϣõͼĻҵħعֻҲǼ׵顣
ɾȥӪˣȥӪȻʱڲӪصʵεǰ£ɾԲȥһһȺĵزһ㰵̽̽ʵپһô̽ʵȻյͷʱСϽӪһ̽ʵ⣬ֱܵռȥˡ
Сͬ־ռȻǴ˯һռϸĹ۲һֻĸթѵ֮ǰֻթ֮ɾ̳ǯĸֻթʼóѡ
ǽթ³˿һ˿ʽĽóѰУһʼʱɻûоʲô仯һٿʱͷǰסóѵ˿Ա֮ǰһȦҷһֻɫĹâֻĸթ֮ǰһЩȻ㲻̽չһˣǿЩ仯˻൱˵ġ
뿪թĵط漴ͽ֮ǰͰ޵ŪǾߴ˵ʬŪ˳Сͬ־֮ԻᴦĻǵŪ˵ʬ壬Ū״ܹʹøܣϧǸ˵ȫͰ޵ˣĴ˲һ߿տҲǶѣû취ʹûʵ£ҲֻѡԴ˵ʬʴˡ


1062 Ǳ
ʵСͬ־Ľѧ׻ǲģһȻûϹʲôҽƴѧʦְҵʬ˽Ǳزٵģһʽʦ·ĵһ죬ʦʬ壬̶һʱ棬Ϊ˶ʬѾϰپˣЩģЩòģǶʱҪǸЩʬݣ߾úÿһ
ʬһЩ첹ЩҪģʬɿǽǸʬݵ̵ߵѣܴ˵幹໹Щ֮ͬЩѲɣһＸ¾ͽǴ˵ʬһж˿顣
ϸ˵ɵľٶʬ壬ƬΪǡһЩһϸҲ̵ܲĽǴ˵ʬ弸ÿһ綼ܼ֮£ʬзűģɲֲţ첲ҲһţԴֻһŶѡ
ðͰ޵ûֻһԴˣҪȻĻǴ˺ö࣬ЩľηӹЧأɸпһ֮
ڴ˵ʬ嵱ҵ˱ǲ٣Щָֻ׸ǴСС嵱еᾧûκ𣬾֪ⶫ̲Ų׵֪ⶫǴ˵ԴȪȴ֪εЩģ֪ôɵġ
ģѵҪԼЩСֲǶԼȥ˵ֻҪЩԽȥͻԼϳűģСͬ־ԵЩãȻ֪ⶫԼϷã˼ǰĥ˰죬Ƿ˺ʵͷ
ˣӻǵȵȰɣʱŪĴһºˣԲٸǶԳʲôɾͷˡëѪͷֱӽűĶ˴ռ棬һ۾һջɷᾧ֮һĥ̽ѰĹ
֮ԻѡҹжɲΪⲻĳЩ֪ǿĸ߼˶ʵ൱׵飬һ֮ǰǸսʱɾᣬǼһͺɵʶɵܹ׼ȷҳ֮ɵλãӪصҲдˣȻǲððʧʧǱӪȥ̽ģ֮ԻѡҹжҪΪԭ
ʵסķλסλһҲǱﷺģ֮ǰܵɽϰй۲ӪʱɾͷӪ֮ͷϻļͷҲ൱ıˣǰ켣ҰʱûЩ򽻵ͷ൱͵ҹı
ʱϺ֮⣬ͷ϶ʳϵʱЩ͵ļһǻĸСʱʱ˯ʱ޲ѨǴͷϵصӽӪء
ҹ̫ɽ֮ʳͷǷسѨЩڵļһ򵥵Ľʳ֮ȴûȥϢȻĿʼѨǶɾͳᣬֱ̬ģΪͷϣŴҡڵĽѨС
ͷֱӸͷСȴʵ˲ҹάϺϿͳ֮£ͷ϶ΪϺʳ޲԰ūѣȫϺϴԣǱܵڲͣΧĳЩֵͬľٶЩͷȴȫһӶ̬ȣҲΪˣɲŵѨгͨ衣
ͷϵصǽѨΧ涼ڳͨ˴ͨӪȻҲģڵܹɵִӪصÿһλãȻҪ˵̸ȴҲô׵飬ԭͷϰѨڵʵ̫ˡ
ɵ൱ģʮ׵ĵҪ˶̸һЩʲôҲǲܵ飬֮£ǯӳæ൱бҪˣһｫǯٻǯӱ仯ΪֻСǯڵ´˸ֱͨӪأһֱӿǯӵ壬һСܾͳ֮ǰǸͷʯҡ
仯ΪСǯʵһֻΪͨСɳҲûʲôˣ̬֮¸û˻ʲôҲûдǱʯң˸طغã漴㰵й۲ʯҡ


1063 ͵
˶ݻȻûй׷ʯСȴ൱ļ򵥣мŴʮԼһЩ򵥵Ʒѣɽʱ򣬴ŭڴϱ۾Ҳ֪˯һʯϸ۲һȦоûʲôر飬ʹȥ֮ǰ˱ȥǸתתơ
ſڵʱȴͻȻ֮ǰŭһ˿첽˽ӱ൱أæŷ촦ſã̸֮
񣬶ǼһҵôǴߵǰʱŭ͵۾
ˣûУĴ̾˿˵ǼѰЩжһЩװͲ֮ûˣЩװʲôʱαţʱǽǼŪˣһһЩһӲҸʲʲôϣǼһ˵ߵǸɵ˵еӣҪҵĶӦϡ
ϣǸ׳ǽһ㣡ܸıŲôҲܰ⣬뽫ǸĴԴἰϣ£ŭ۳Ѿ벻õĴˡ
ǼһȷǸԷһͰ˸ˣǼһﾹȻͽؼǸˣˣӪطǶѾˣȻĻɴཫϣǸɵˣһĨӵĶ
ɲУڶϣ»ʱ򣡡ŭ۰˰˵Щ˴ԽûϣǼһɲÿƣڸɵϣ£ŪӪЩ˾͵ƴοϣ»иΪͳĵҲҪЮ϶϶ӵߵĻܲ׾ٵˣ˶֮ǲŹģ
ˣô죿ҪҪٴ͵ǱȥѰһЩǸߵɵϢͨĻСӦܲȥԶǡʵ
ûǸҪŭ۰˰֣˵СǸ൱׵ʵΪؼٶȻܿ죬ûϣ˵ô֮ǰȥиǸǱСӰġ
ٶжҲǲ֪ԳٶȶûѣǾǹȥôأ˵С൱öԸŵùһмȥǱ߾һѶµĿֿ꣬ĻĿˣֻҲᱻԷɵԻ˼ȥСӸ˷ʱ䣡
ǴˣѵôˣǶֻǸӲöԸһţ뽫ЩϣҪԵֻ¾һŭ𡣡ἰһ壬ĵԲ㡣
һǷλ浱ʵŵ壬𿴴ڶɽưԣʵһȻ൱޴Ĳģݹλ棬˵ʵܹڸ嵱ŽǰʮĻôһһĳȻڣʵλǰʮͺڰ֮ʵԱЩơ
ڰ֮ڷλĺһֱһ壬һ屣࣬ûϵģȻŭ۾ʹ˷һȻġ
üͷĥһ»˵һǲ𣬲Щ൱ܹǵģҾһ壬ҲԶЩģֻҪģһҵûģˣ񣬸ΣЩʾ͵ΪֹˣϢһ£ǾֱӴͻܲȥ
ˣѵҪЩһ𷵻ܲһĿŭʵˣǼȻûҪĶǶǶҲûʲôôˣĻǸɴཫһ͸ɵǸʡ¶һЩ
񣬲ҪֻɱɱģЩʱҪӵġŭƲƲ죬¶ǻ𱬳Ȼͬϸ鿴һۺ˵˵ȴҪǿܶ࣬ҵǵʵҲԲģ֪Ϊʲôλ棬˸ķλô
Ϊ鲻öӣŻᱻЩƭŻᱻǸϵģ˵򽻵ʱֻƾһɱɱģҪදӲǡ
밡ǼûʲôôǱȻȫõģҿóЩ˶Ų׵ʵԺĻΪһĴҲʲôѵ飬˵Ǳʹ˷ôֻҪǲŪӦûԸΪЩ˵Сһ൱Ļرġ
Ӣˣ


1064 ɧ
ĴƮƮŭһƨ漴ת뿪ʯңŷСͬ־֮Ľ̸Ҳõ˲Ϣ
ԭ˲ûбȫ𣬿һĺҲǸ⡣˽⵽ﱻнԱһСϢ֮ɶµľһµĶۡ
֮ǰΪһϴ˳׽߸ˣڿɸоҲûô⡣
ӪصеͶǲ٣ȴζȫͶ˴ˣɶԿûʲôãʵȴǷǳشġ
˽⵽Ҫǰħعɽи˴򽻵ǸزٵĻڣһŽһµ˴ȣɸԸ⿴Ҳϡ
⿡ϼһ﾿ôģȻҪڰ֮ΪʲôĸΪһЩϽһĶ鵱УЩĴӦþͲҴӵˡСͬ־⿡λүİŶЩԹģˣȥԹ⿡ŵĲܵҲûκˣһĵ뿪ʯңֱȥѺ˵ʯǱתһȦŷصĥӪˡ
ӪȵḶ́ԭǴǳ׼ǯӰдһͨߵģڰй۲˹Ѻǵη֮ȴͷ
ܴʯ棬ʮ˰ɿóܱ߻вٺĽƣҪηǲܵ飬ҪϢĽŪ߿ȴǺܴ
ӹؼһ˲ԲѣϻжؽƣҪ˶ܶĥһ´⼸λЩӲƴһ£ڣȴôҪǱֵĻԼߵżֵİգǶڴ⼸λԲѵͬһȫߣСͬ־ȴ˿ҲûС
Ҫµ鷳ƱҪ취סӪص˵עУǸŭ۵ļһԲĻֻºȫˡ˼ǰǽϣϡ
ƻ޳ܵƺѾΪ˽鷳Ĺؼڣһһļƻɾڵ°ĵĵȴʱһһĺܿȥ賿ʱ֣ɻ۾һЦֱӽ˹ٻ˳漴ĵĶ԰˹´һϵе
賿Ӫصе˶עƽ峿һʿٻϣ³͵ʱȴϣѾ˷棬˶ԴֱӿʿֵǣŭµεĴԱվϣʬԣлһմѪĶָ̱
ϣûŭ۴˽ѾնˣһὫԴҵӪǰʾڵģǲΪһϣ£öӹԹԵھ޴ľ֮Уʿһ˵ǡ
ϣ±θɵˣԴҵӪǰĴ֮ϣɵϣµȴǴˣ糿Ӫ˷ŭĪϣµˣΪڶԱŽŭסʯΧסʱλͳ֪ʲô
ŭ۴ˣӦǲɱϣµģΪʲô֪ΪʲôǱ壬ΪʲôɲϷŹϣأ
׳˵ʲôҲǶѾ˵׷ôѵϣҽϣǸɵô㲻Ҹɵϣ£һöҹȥŭ۷ŭţεˣû̫ġ
ŭۣѵ˵Ĳ׷ô
⡭⾿ôһ£ϣµĴԴӵǰʱŭҲЩɵˣļһﻹΧתŭʵĥΪʲôϣ»ͻȻԴ
ŭۣǻôأǸϣʬʿŭۺһ̫ˣ˵ǲ׷ˣ¸ɵϣ£㻹˵׷ˣ
˵ҵ¿ϣµԴŭһԴľˣ죬ҪڣЩȴָɱϣ¡
ǸεĴ˸ɵģۿϣ´˵Դ˵Ϊϣ´û㽻Żᱻն׵ģ˵ҪϣµԴҵӪǰʾڣ㻹˵֪顣
Ĳ֪鰡ŭšüͷһƽԵʯ˸ϡã漴һΣһҹ


1065 Ӫȳɹ
ŭ۲ͣţȴΧһЦǸ֮ǰŭ۵صĺһ˵ŭۣ㲻ҪװģˣǼһｫϣ´˵ԴҵӪϱˣеûϵļһھҪΪϣ´˱𡣡
˵Ը壬ȻǵԴС˶ԽӪرΧЩ֮ԻѡͶʵΪĲǱȫϣ¶ѣŭϣ˺ĽƣʹЩûֳʲôϣһѾηĳϣ³˹
ЩΪ˸۵ģ䲻һ沨˦ϣŭɭɭŭ⣬̧֣һ⻷ͳ˹ȥڴʱ⼸Ľ׳ϵסŭ۵Ľ˷׷׶ŭ۷˽
Щ˵ŭ㲻úǿӪصеȴ֮࣬ŭĴһҲǲʮѣڱҿʼһ˲䣬ŭ֮⣬ȫ˱ľ֮С
ȻŭǿĹգ֮ɱʮԱµЩҲܿһһȥ˫ƴʱȴѾǯڹѺ˵η濪һȫĴӵͨŪ˳
Ҫץһʱ뿪߳Ӫ֮ɴˣȫӴܶȥһһܳأ΢һǯһɽһܹĶѨ˰ڶѨ֮漴ͳһСƿֲҺÿﶼһΡ
ʳκ֪Ĵ𰸣ӣɴһʹˣϲʩչʲôֶΣǰװ˷ʱѣѹ۾ûſͶŶһƿڴһֱӽɸˡ
˵ʦ۾˺òã˵˭Ǵ㵽Ҫʲôʹ죿
һϤֱӾˣһȻ۾һЦЦı鿴Լʱ򣬿Զʱ˶ݵĿհ֮С
˿ɣֿ˿Щ½½ʼѪͬ飬Ų˼Ŀʵӵ£ôǲѾ˸ץô﾿ʲôطΪʲôǻ
ٺ٣һñץɺٺһЦƲƲ˵СһЩǲϣǸ˵ĵ˰ɣҪӽŪĻЩһֻҪٳЩͷˡ
ѡԵĽ˱ץ֮˵һ£ɵ֮£˵ıȴԽĹһ棬ΪڵڱǱһδӪг裬һ棬˵־ƣǼҲĵǡ
һεжѶϵӦ㲻̫ǣǼǽ͵ħعſڶѣħع֮ȫҪȥģ͵Ĺ̵УеҪҲǼѪŵĳԱǱ߻ؽƸЩˡ
ڣ˵֪ƺ˾޴鷳֮Աܳ⣬ƺֶϽħعԿ׺ܸȤ֮˵ıͱòһѿˡ
˶ĬĬڵһ߳˼һ߻ָмӵʱ䣬ǽ̽ЩϢȫˣһЦһ˵ӣһεעҪһ·ˣҺ֣ЩļһΪʲôӵǽħعԿ׸Ȥأ
Щ˶Ǳħģ϶ħ䣬Ǹû취ħعģȻȥЩһΪʲôҪħعأʵǸ㲻ӵ£ȷǼһϣõĶħعԿףϵôյͷ˵ڣСͬ־ԴǲмƲƲɡ
ҵһλ棬Ǹŭ֮ǰδ˼ǼһƺҲͷһҵ֣ܿģ
Ǽһһ£ջûнȥǸмĳɵͷ˵ӵ£ô˵һľ֮ǼûģһԭӦǱģû뵽ȻӪǣǼǡ
ˣʱȣطҲôȫǾͱ˵ЩûõĻˡɰڰ֣ĸлεĴѳ֮ߵĶȫǰ˵ЩҴһģӦǵĶɣץʱʰһ£ооһô죬ȻϿ뿪
ʹĵͷ漴һͬٽװʲôĴ


1066 ȱһ
Сͬ־ɲʲô󷽵ˣڹ黹ôһʲƸʵͦ۵ģҲСʧˣЩװʲôģȫװ֪ˣȻڵҪһֻսĶ飬һȺҪԼķװҩƷ֮Ķʦ൱Ҫġ
˴ϺҴҽλͼóϸоһ£΢һ˵ãӵ£ϣǼһȻһȦףǴ͵ķûдڵȷλΧ
˿ΧνĺϢȴ˿Ҳûи˵˼üͷһ΢Ѱ˼Ƭʵʦ˵ǲȥˣԼȥħعôŭ˼ǺѾΧܵĲȥ˵ĻпҲ鷳֮У鷳ǵжʹһЩ
ܵģܳϿҵҡҡͷ˵ӵ£Ҫ߳ɽΨһİ취˺
ôɽѵʲôЩĿһۡ
ȷЩ˵ġͷ˵ɽʵǸռȶڶɽڲ˵һЩڶɽȴв򶼴ſռȶȻеͼָ򣬵ûר˴ĻǲܳɹԽռȶġ
ЩطὫֱӴ͵ɽһ򣬵֮ԻʽףҲϣܹɹǴɽֻҪǵΧͨͣǺܿͻִħعģڣǻȱһ򵼣
ˣ˵һ̲ס൱Ƶһ䣬¶һּεı鿴˵֪Ҹղܵʱȥץ˺ˣҵֻҪ΢ʩչЩֶΣҸұ֤ὫŴڿʲôɫԹԵĽЩ֮ǰĲɿߵʱ˾Ѿ˲ˣڻȥĻֻҲʣˡ
ûõģܳϿҵҡҡͷ˵ӵ£ǸвͨģЩڶɽҲ˵ȥܳȥģֻȨУǳĻֶôҲЩСϵ֪뿪ɽģ
Ķɽ֪Ļ統Щ˺ֱȥѰҺڰ֮Щʦĵĸƨɺȥأֵùطɿ˵Ƶ˹ˡ
⿡֮ԻʱܵɴԼܲµһЩо޷Ǿϣһֲ˳Ѱҵħعڿ⿡ļƻɹˡ
ͻȻܵɽȷ÷ЩͶΪĴʦǰѰɵ鷳ֲ㣬Щʦһ·ҲǸԶԶ׷Ŷѣûи֧Ķɶ鷳Ȼڿ⿡ļƻһֲȻǷѣСͬ־ҲΪԶɽ˽ʮޣ˾޴鷳֮С
ûõģɺڵľٶǿЦҡҡͷѡ
̾Ϣһ˵ӵ£ôɵĻҸұ֤ԵıȻǺڰ֮һϴѹЩһļһ֪Ϊǿ󣬲Һöԣ֪иǵĺţʮа˾ŻѡͷȽǵģһĻݿɲôݲ¡
Ҳڰ֮ʦ⣬һλ㰵иڰ֮Щʦ½ôʮźֲû˵ڰ֮ĴʦǱ˼һЩǿļһ˸һɶ˵ӵ£ȫûΪڵıҪʱǻܹϵǱߣеĶԷһȤģ
ѵͷǵòκϵ֮ĶȥôЩһļһȻ˲ƣСͬ־Ҳǲɵ÷һЦ
й֮ìܣһǼʶˣʵϲҲãҲãƺûʲôӡ󣬶֮ǰǸϣµļһһΣڵɶҲ൱ȱΡ
һ￴һƲƲЩε˵ѵǾͷǵúЩ˵ôЩ˵ĿƼУͷĶĸ壬ǶǺɣ֮ϣʱϹȥ˺ⲻ鷳ô


1067 鷳
ӵ£鷳ǲòҰҡҡͷ˵ɽƬľڷλҪ˺ܶģڷλ󲿷Ⱥ֮䶼һֻս״̬ֳֻ˴뷴ˡ
Ǳ߶нħعԿ׵ȤԶڶԴȤڶһֱľ棬Ҳ˵ǲҷ˵еһ壬Ҫ˫ս֮еġ
壬˻ǱȽϿסģǰ˺һ˽⣬ȥ壬ҪಢƵ壬ҲҪԵľͲǴˣҪǵĺߣɱֱЩǾԸɵóģ
NNDĹϵ湻ӵģðɣȻĻҪβϵˣ
ֻ¾ҪԼȥˡŵͼ˵֮ǰǱ߸µϵʽѾû취ʹˣãܲǺԶȫ·ĻдʱӦþܹϵˣ
ǻʲôץʱɣһӶּĵطˣ
˵İٷְĻĲ뽫ʱ˷ڶɽһǰλͼԲˣϣħعȡҪĶħعǵطȻһʱ䶼ɿɲ뱻ڰ֮ĳԱ̫ࡣ
һԼҰģħعĿľǰ⿡õħѣ˻ħ֮⣬Ҳϣһħع֮иջ񣬶ڱƨɺͷʣµģȻǲʲôջģСͬ־ڵǿɲһżһﶼ޲ܲϸֱӷɵħعȥЩɲ˵ץʱץʱġ
˶Բߣ˽Ŀĵ˴Ӫ·߷ȴûѡֱǰķʽǰӪǶһȦƵС
ɽ˴ӪηŪ֮ܵʱ򲻹˸ѣɵѡǡþӪķɺû׷ϵʱǺ¶д޴˾ͲððʧʧѡֱӪȥˡ
ɵ֮Իѡ·ȦӣͼĲĴ޷ǵľ巽λѡ
Ӫصʱð˹סθɵϣ£˷ĿɳȻ˵Ӫصед˼ʮ֮࣬ЩֲģǸɶовŭ۶ԣЩ˲һȺѣԼһͷʨ
һֻʨӿû취˲ɵһȺ򣬵ʨȺ֮ȴǿԤģʨӵʤǸʱѣʨ쿪ʤ֮󣬵ܵˣȻչ׷ġ
ŭһ׷ĻɿܲжôǣŭȻǿ󣬵ڵҲǳصģһȺ֣˰ټϵǿҲδؾûһս֮ȻΧĵ˿ɲŭһ
˽⵽ڵĴƺѾԼΧ˳Աγ˰Χ֮ƣȻ˵ɲ֪ΧȦж󣬵ȻǰΧȦΧ˵Ȼ٣仰˵ŭܹ־Բ
һŭۣƴһӣټһȺֵĻСͬ־ЩûˣԼûʲô򲻹Ļ߾ˣֻ¾͵ȫˣɷ˺ô˴ӪصӪȳɲΪǵڻҵģǵ˵İȫѡȦӡ
Ӧ˵Сͬ־ȦӲԵԴ˶ԻǱȽϳɹģһ·û׷û׷ɲû鷳ھ˴Ӫвһǧصʱ鷳
ɵһ鷳ǴһɽµʱԶͻȻʹһܹɵӣҪ֪λֺλ滹ҪղǶ໹ǱĶǾ޴ΣգڿտڵзкױɻӣҲЩʦ߱ڸ·ʱȴѡʮһ·ǷеΪҪԭ
ͬģЩ߱ıڿг;Ҳ൱ɵģеʱΧעĵزɲ˽һһĽһϾ;Ťͷȥͷ־ʮԶİ֮УСڵ߳˹һ߿ٷУһ߷Ľ


1068 ӥħ
ϸһ۷ɹһͷһﳤ൱죬壬ȴӥһצԴҼ·Ҳûֱۣһչ׳ľ޴ɫͬӥһ㣬ֱ˹
עͷϣۼǼ˷ٳ߸Ҳ˲öˣæͺһΧ˸ѣɣ֮ǰǻûϿյĶôһָķȥȻͷֻˣȿЩ˵㲻ɵʧ
ӥħˣ죡Щһôᶢˣһǵ鷳ˣץʱɽӵ£Ҹطǰضɣֻߵ£ǲܶ㿪ЩѲӥħˣкŴҳɽ¿ȥܵĹ̵ҲܳԾԾȴֻӥħˣǽڲķӦ
⿡ǱȽϸεģ֮ǰ׼˲ٷλһЩϣѡȤĶйӥħֻɵˣҲһϣ֪ӥħһ൱ǿˣЩһȻڶɽȴΪȲӴָӣ뷴ûʲôϸ塣
ӥħ˶׸ߵɽ嶥ˣ˺Ѷӥʲô̫вӥħ˳ʳ֮Ҳ뿪ԼľҲΪɲûȥĲӥħ˵ϣԼӥħ˵Ŀ΢΢ڣˣЩӥħƺһ㡣
ɸ㲻ȴΪʲôֻӥħ˾ųУСͬ־΢һ漴һһСʵʦЩӥħ˲˶ѣбҪô̸ĻǽһֱӸɵͳô
ӵ£˵ôװһһ˵Ҳӵ¶ӥħ˽һɣЩһȻս൱ǿֻĻǵ̵ҲӦûʲô⣬ЩӥħˣȺԵȺǽһԣһϰ֮࣬ǼһӦþΧ̽·ĳѣȻӥħ˴󲿶ӣӵ£Ҳϣϰֲֻļһϰɣ
Ȼ飬NNDǻ취аһ˵ЩӥħһϰˣҲЩëˣڵ棬ϰˣֻҪŭĴڣɻͲô𣬵ӥħ˿ɲǵ湥壬һɣҺóԶ빥ֶΣʹӥħ˶֮˸ԶԹɼ벻ʲôõķʽ
зеӥħ˶ԹȻǲ飬ոӥħ˸Ķܿռ䣬Ҳʹӥħ˵ĹøϬ˿ɲЩֻ֪ǰԨߵħ壬֮൱ʸɵ˸鷳⿡ɹ֧ȻûнϮؿС
֧鵱нóԶ빥ѣʣµ֮ڳԶ빥ֵĶ൱ţǴ򵽼֮ĿѾЩǿˣ͸ǧ׸߿֮ӥħˣɰ̾Ϣһ漴ͼӿǰĽŲ
Ҫӥħ˵׷ߵõ·ӣɽɽ඼ʮ־޴͵ʯɣԴ򶴶ȻǸ޴鷳
ǯӵʯһһʵûж𣬵ʯͶƻҲ㹹ĽȴпǶѨ̮ɵȫȥ
Ϊ˱鷢Ҳֻѡܵɽ£ȵ֮ٴ򶴽£Ȼɵ˵ٶӥħ˵ٶʵ̫ˣǸܵɽʱǼӥħѾ嵽ͷԶԶĳǷ˹
пƣӥħûѡ̫ԶɵͷҲͶ׵ĵط˽ǳȶ磬ЩɵͷγɣȴûгǾ˼֮ɫͬһ֧֧һ㣬һǵصĳ·ɵ˹
עͷϣҽʩóܲҪЩ䵽Щӥħëо綾һҪӱСĶŵ缸ҰԶֶ̹óЩӥħ˾ֻ׵ľ룬ֵǼӰѾҰЩ˸
鵱а˸ˣɸڶ֮⣬ʣµ߸˶ԸӥħӦҲǹˡ


1069 
Ȼӥħ˵ĻԺǿϾЩѪųԱҪһ࣬ټ϶ڴʦǶҲֻǸоѣó﹥ĴʦԸǧ׸߿ϵӥħ˿ûʲôð취ӥħ֮ľֻж׵ĻҲ𵽺ܴˡ
ⳡ߶սӦǼ²Ŷԣȴ֮һŷԼ뷨ô޴
֮ǰҲûӥħ˴Ȼ˵ֹһνλ棬֮ǰǼǸŷ۹󲿶ߵһͿڣɽǵһȻҲûʲôӥħ˴򽻵һΪϵľֲԲƣȻչʱŸоӥħ˶սѹж
ʦƶʩ⣬ƶжԸ߿ĿչȻ൱Ƿȱģһϵְҵͷųָʽӥħһѹ֮⣬ʣµͷŵԶֶ̹γ˹Χ֣𲻵ʲôá
ƶʩĹ̵һܵĽŲȴڲ֪лȴӥħһѵĹЩӥħţʽԶֶ̹ĳѪŵĳԱǶ˹ǻרŷֳһȥԸǰɣȻٴ࣬ӥħȴֳޱǿ뵭
ˣץʱܰɣЩˡѪŵĳԱֻڵҪǱжǱɱ̲ס˼䣬ȫ㲻⿡ͷԼŪЩνĻæĻµģϣ˵ǸҵħعʵأСͬ־ȴоѪųԱƺһֱڰﵹæЩƣʱȴѾ˲ɧˡ
ӵ£Ϻ񽻸ˣЩܰɣùǣ˵ǿЩܣҧҪϺ
ҪּħͼӲãɵƲŻأɰ˼䣬֮Իѡһֱ˲еŹͼҲЩϵġ
Ȼӡ󲻻ҲûõΪǳĵزɰ˹ɵ֮󣬾Ū⿡ŷλͼŬû취ħͼһʶ⿡ŪԼ߾ǻô򵥣˼ãջǾŪ˳ɿ˵ΨһûҲܹһ·;ѡ
ʦǱټˣЩ˶Ը൱鷳ǱԼץʱܾͿˣЩ˽ԸµҲ˲ʵˣһֱӽͰ޵ͷ˳λѪħһ͹һѪȷ硣
ɨҶһ˿еˣһգ۵ĹһѪͽӥħ˰˵Уҽн𣬵ѪӰмתֱٴη嵱еʱ򣬾ֻʣһƬɫëڰзƮ
ʡѪħôôֶͰ޵µͻȻѪŵĳԱȫɵˡ
кܶ˵ڷŭԨʱʶѪħǿǿԸӥħ˵ֶξȻٻǿѪħæЩ˾͸оԴԽӸһ㣬ȫ֪е𺳣⼸һһ񣬽ŵµĲӱ㲻
ǿܰŸʲôѵȥԸӥħ˴󲿶ôЩѪųԱǽ޴ҵΪɵĻǳɤӺģһ·ϣһҵ鷳ʵǲˡƨҲĵǷˣ
ʵѪŵĳԱ֮Ի˱ֲ˲Щ˴඼Ǹ⿡սĸɽĴ沢һҲƵսˣٻһֻѪħǶʵЩˡ
ѪħʲôεĴ˶˵ǼѪħҪǿֲѪɫ״Ӱ൱ѵ飬ҲΪѪħµӡ̣Щڿ˰Ͱ޵µʱ򣬲Ż𺳵ı顣
Ѫħ⿡˶Ҫ˱Ŀֲڣһ˿ֲļһȴʵʵĸһʮĴʦСܣѪŵĳԱһ൱ǵҲǼˣһһһҲʶԼʧ̬ĺôʱǷ׷ס˼ȫٸɽµλȥ


1070 
ʵɵɽµʱ򣬶߾ѾܹԼԶӥħ˼еˣо޴ɽ嵱ţЩӥħʱѾ嵽ɽµɵˣٶǯڵһ󶴣Ŵ˿˶Ѩ档
ǯڶٶ൱ģһգ۵ĹͽѨϰ֮һֱڵ·һºŽǯͽ˴ռ棬˳ŵºԶȥ
ڽ붴ѨʱһۣǯڶѨΧ˼ֻۼӷ䣬ֱϸСıżΪѸݵٶԼȫķҶۼӷħܴܹﵽ൱ԶʹЩСһǳʺϼӣһ
ۼӷҲЩĵط˵û취ԣЩСһޣҲû취ڸӵϢ۲һӥħ˵ľٶСۼӷ仹ǰõġ
Ѿºӵɲûǹעϵͨۼӷ̽鵽ȴɶЩԻ
һʼЩӥħ˵ľٶɵ֮УһתɽͷܿͷǯӴǸ󶴣ӥħԸ£һڶϿ˼Ȧѣûء
ڶӥħѨԼܱλ÷͹ɵ˽ĵºӾʵ̫Զˣӥħ˵͹ûвκʵЧɲǣЩӥħڼȲԸ붴Ѩ߿պըûʲôЧ£ȻΧĿţٳٲȥ
ɵ治һִţģӶѾܳôԶˣЩϹתƣбǵ׷ӱ֤ĺѿӥħ˲ϰ֣Сͬ־ľһٱӡ
Ȼ㲻Щӥħ˾ôĥģٿԷľٶȻùɲӥħ͸ӵϰµǣ˺ĳɵתƵӥħָԳЦȻСͬ־ЦݲûάֶãͻһԾ
ôЩۼӷɶ㲻ʲôϧ֮ųȥֻۼӷȥӥħ˵ٸûٰЩۼӷջԶۼӷ´ܼ򵥣ǽӥħˡ
ȾԶһЩ֮ЩۼӷҲʧȥֵˣȻѪŵĳԱڵºγȥʮ֮зȻܹӦۼӷĴڡ
һʼΪӥħ뿪ʱͬһȻγһξ룬ۼӷĸӦûжϿʱСͬ־ʶֻ²Ǹɺϣöۼӷٴλ㱨õĽȴЩӥħ˸û뿪һֱǣͣϿǻ
ģˣЩô֪ǳʲôߵġУ̧ͷϿһۣ·Ҫ͸ʯ۾ɱЩ겻ɢӥħһ㣬㲻ӥħֹľٶôһ飬һԽһת˵òЩӥħ֪Χĵºӵ򣬸ŵº׷ٹİɣ
뵽һ㣬ٻǯӣڵºӺӴһһ㿪˵׷٣辶ʱȻоˮСˣţͷֹʵĵºˮȻһգ֮ȫ˱飡
ˣҶעŵһӲĸоӿͷɴһΧѪųԱǣºˮǻˮһ˲ͶסģΨһĽ;Щһ˺֣
ֶɶԼûʲôЧģһʶ⵽һ˲̽ױƳ⣬Χĺ˲˸ɾǯںӴһԼٶȸǯӽ˶Ѩ֮Уһϵж֮תͷȥЩѪŵĳԱʱȴЩһ˴鷳
ºӺӵ沢ȫˮһСпϰԵڿϵλζ˶һԸ⽫Դ¶棬󲿷ѪŵĳԱǶˮǱӾֻеҪʱŻḡˮ棬״̬Ȼʹζٶȼӿˣڱסһ˲Ҳ˺ܶ鷳
Ʊֶβ˶ѧģѪŵľԱ˲䶼ѡƱȫڼ֮УҪƿػɲǼ׵飬תͷȥЩѪųԱʱоͷһӰԼٶȳ鵱ƷԴķʦ˹ȥ


1071 ɱ
ƷԴע󣡡ھ̫ԶɴʱȥԮѾˣֻԴķʽƷԴƷԴҲǻˣһ䣬Ȼ˵ȫ˱涯ѣǽ߾ȫһħܡ
ɼ龰ŵ΢һĥŲôħҲܰƷԴֵһ¶ֵĹˣͬʱ첽ǰƿ㣬ٳǸƷԴȥ˵ĺӰ˹ȥȻҲû뵽ǣ߸ոٴνºӵǱƷԴԴѾ˼ң
ģܵȥǼһﲻöԸһƷԴֱӱĨ˲ӣȻ֮䣬һֱ˵ĸоɿʼЩӥħ֮ԻѡʱĿĲҪڵϽҪǱ£
ƷԴƷԴҵһ˫Ŀ࣬ƷԴһͬѪţҲһͬս˺öĺֵܣйͬͬԸƷԴˣҾǰеŭȼһеĴƿֱҲǺӰ˹ȥǻûֻһӰ嵽ǰֱӽߵ˱֮ϣ
һôûǼһڱɻôȥʲôѵǴȥôһŽ߷ɵͬʱ̲סƿڴ
ЩֱġڡʵЩܹˣôҲϣͼҵȻ˵ҵˣҲͨʳһЩǻϾܵģ˵ʲôʹħͼ򲻿ĻǶɶǰˣŻѡʱǺӰ֤İȫ
ȻһŽ߷ɵյǺӰԼٶȸɵҲһжսʿսʿϵѪйѪʱ۾ֺˡ
һսʿ֣մжɵҲ֮𣬡ģ׳գҪ㵢¶ֻѾסǸˣһﲻŪȥʲôأѵ㻹ϣôһΪʲô
ɵһ˹ѱȻҪҪǱȫסѵȫͬ˵뿴ǰȥԴˣȫƱ
ûڱ֮жнҸϡõѵʧƵĿ췢ˣһĺһȫ¾Ȼгҵĺҫ徹ȻҲһ˲ô׳˺ܶࡣ
һ˴󽣣ڶڲһť֮һ㣬Ĵ֮ϾȻϸС̣˫ָ߾ٶƣһ˽µı֮ϣǱԼٶȹѿҵڶµʱº׳һαȫҳ˷ĩ״
һǸ˵¶ˣ
Χı㱻ƻвɵΪ֮һʵԼҲܹɽģֽĻֻΧļͬʱЩΧڼ֮еѪųԱҲһͬϵɲСͬ־ҪĽ֣ЩĻЩӲıؽжӰ죬ĳȴɽ⣡
µļƿЩΧڱ֮еѪųԱǷ׷ڱм˳ºֵĺӰƺҲֶθЩֲߵûˣһһ£㳯ŲԶһʦ˹ȥ
ӻ͵Ϯģӽ㳢̰Ĳ³ŭų͵ϮļһȥͬʱѾΪۻԳ̬ˣǺӰ嵽ʦǰʱ˶ȭͷȻǺӰ˹ȥ
͵Ϯߵٶ൱˵ãоһȭ̺ǿһӲĽڰ֮й˸䣬ƿɵȭ·ŷʦǰչٶȷȺӰתȥʱȴָͿʦӰˣǾ޴ξͬһǽһǰӭģɵŭ
ӽ쵹Ҫһǰɱ˵ģɺٺһЦЦȴ˼ɭȻζ
ͬʱǼֻ첲Ҳصķֱӳ͵Ϯ˹ȥǼһٶȻ൱Ŀ죬֮»ǳ˵©ץסصһȭС֮£ֱӽ֮˺ӴʯУûκԥſͣһϢֱӾͳ͵ϮӴײĵط˹ȥֻһ죬ǺӴ֮Ѿһֱʮ׵ľ޴


1072 
ǡǼһҵˣһսٶ֮ѪŵĳԱĿɿڴ˫ʯһûܲսѾˣսʱһ֮Ψһܹ뵽ģѯһǸûĶǲѾҵˡ
ûУҡҡͷ̬˵Щ˶СһЩǼһܲöԸڱж磬ʯ֮Ҳܵ谭ղϢʱǼһȴˣʹ˰ֵģҸʵĻֻ»֣
⡭ⶼûɸղһпģһԼһµĻֻҲͳ׽ˣǸĶ־Ȼӵˣеڡ
һ̲סʵӵ£ǼһʲôˣڶɽΧû˵дͣڱкжģⳡսʵ̫ˣһֱûлῴԷǺηʥ
֮ǰڱ֮УֻԼĿһӰƱæŽҼᵽһȥæٿȥʱ͵Ϯ֮սҲѾˣҲǸɵͬ͵Ϯ߳Ǹʲôӡ
Ǽһֻ²ˣҡҡͷԵ൱أ֮ǰֵһν棬ǼһͷβĽȫʵʵͿ峤࣬ȴһϤĸо
룬漴֮ǰڶɽһߵʱ򣬰Ͱ޵׷ɱǸ֮һˣһΣͰ޵ûָܽɵǼһǿصĹֱӹһٵģϵһһصľԼϢɺȻľͽߵӰصһ𣬲뷨֮ɻҲ֮ġ
һǼһͲˣǸһͬǰ࣡ΧһȺѪųԱǾ㵵Ŀע֮£ɽ뻺˵˳ûд͵֮ǰҵһǴϵʱ򣬾һһֶμΪƵˡ
Ȼû˵òҲһصıߵģһҲһ൱˵õر£һ͵Ϯǵľ֮ǰǵǼһһҸ㲻Ǵ͹ģǼһô;ĸٹ鷳أ
ʵ뵽֮ǰǸûбͰ޵¸ɵ׷ߵʱ򣬾Ͱ޵ѯһǸ׷ߵòõĽ֮ǰȻһ͵ϮͬǸͷͶǼΪƵģǣɽ˺ΪһԴЩ㲻һ﾿ʲôˣҲ֪ԷθǴԽɽܵġ
ӵ£˵ǼһǸ֪ࣿˣ֪ˣһ֮ͻȻһţһﾹȻͲͣ
֪ʲôˣлֱ˵
֪Ǽһˡɣܿ϶˵ӵ£ǼһǻˣһǻǸ׻
˵׻׻Ҳɵóһ
׻û˵ȴ˵ģھҪߵ֮йطЩǿʦϢ־ᵽλ֮Ƶ׻ңֶλʵ൱ߣΪ۹пܽټǿߵļ֮һ
Ҳû뵽Ȼڷλλʣ֮һ֣ڵ֪׻֮ȴǵһʱֽ
԰ҡҡͷһʵ˵λݲ¾ʮϵʦô׻ĵȼʮ弶˰ɣһλôûءѵѵЩ˲׷ǵģ׷ɱ׻ģ
ⲻܵģ뵽ģЦһ䣬漴ҡͷ˵˿׷ɱκˣԲ׷ɱ׻ģΪǼһԭˣ
˵׻˶ࣿһֵʧˣڷ۹ĵλ˵ģɾ벻λ۹Ĵ󻤹ʦĴھȻһˣ
Ӧ˵ʲȫˣҲȫࡣЦ˵д˵׻ǵķ֮µ֣շط۹֮ܿˣ֮׻Ҳѹˣ˵׻񻹱һЩϵ
˴˵ԴԴȴ󣬲Ǹ֪˵ϱϵ˷Աóϵĸϵ棬һҲ̳˱ձϵΪһ˫ϵʦҲֻһڱˣһﱣһ˵ڷλǾԲġ
дһܶ˶൱ĹϵǱǳԸǵĻǴ͵ʹӥħ˶Ƿλʵ¶Ӧòʲô¡


1073 ȥΨһĳ·
ģǰ˵治ʡģŪһʮ༶ļһȻȥħعȴܵ£ڷӦ˵ֶΣСͬ־޵һ䣬ȴĸ˻ȥ
ӵ£Ѫͳħعȥģʺϵľǵ鷳
ô¶ô֣ӡǣСͬ־أ䲻͸оǺԶĺӴϳһ۾Ϊ֮һ˦һֱӾʹ˺Ӵ֮ϣӴϵʯһӾͱճһʯмͣĴӿΧ֮⣬ľȻʲôҲûУ
겻ɢ϶ˣٶȻ湻ģ߰ɣ׼׼ߣȥЩһ˼䣬漴߳µľ
Щӥħ˻أЩôû뿪
Ӧϼһԭ㲻˵ӦúӥħҲЩϵô
ţȥҪ⵽ӥħ˵Χ
ġɿ϶ĵͷ˵˵ܺڵص±϶ʱʱ̿͵Ϯɣ㲻ڵͻȻذĨ˲ӵĻȥΨһĳ·
ȥΨһĳ·
ܿ仰壬ϸһЩ˵˵仰ҲΪȥЩŵѪųԱǵΨһ·
׻Ȼͨһ·϶ɵ˽⣬ʶһ㣬ǰĲ񻰵ӵµֶԶԼҪö࣬λӵµҲʮ༶Ĵʦ൱ѣһ·Ѿһ뷨
һĴ̼ڵֻǶϷĴ󻤹ʦĴҲδܹ·磬֪ү⿡ԶҲδܹκε׻ȴ½׻ˣֶ൱˵ãԲһõġ
һǶ飬ɸͲ׻͵ϮߵЩѪŵĳԱڵ׻͵Ϯȴ˿취ҲûУѾʶһ⣬Ǿһ˳;ĻУԼԼѪųԱѾͷβɵ׸
ʶʵЩ룬һûڵɻͲ׻͵Ϯ
ɵĸ֪һǿ󣬼׻ԼҲھ֮ڶ֣֮߶һ͵Ϯ߶ȻҲơ
԰ϢߵĿλãͬҲ谭Ĺʹùٶڵʱ΢Щٻָ֪ǿĵԣǼ΢ͻҲ׼ˡ
ɵһ·ϵ̵У׻˼ɵ͵Ϯնʧܶգ͵ϮûôԼȴЩֵɵʹΪ͵Ϯߵ൱ջ
׻һɱ֣Ȼһȫ˹½ɱܱ֮ģǵʱ׻Ļؽ൱ңڵСͬ־ͽˡ
׻Ľ͵Ϯû֣ܵŪԼͷģֽλ۹λɱϴΪҲסʱ˿̣˽⵽ɵ֮ɻûʲô̫õİ취֮£׻ֻзҪĿ꣬ҪĿ⡣
׻ͷһϵĲѪŵĳԱǰ濪ǯӣϼһɵܹ֮ڵȥ磬޷ǯһ൱˵õ¶ѣ׻һĥֻҪɵǯӣЩĳԱӵֻ¾ûôˣʱȻҲԴݲȵĥˡ
ǣһڼ͵Ϯ޹֮ѡ˶ǯ֣ȻŭǣԸȻɸӼ֡
׻һ˽⣬׻µЩСܵ˽ȴǺܶ࣬ϼһԸĿȷЩдˣ֪һǰλԸľȻһʮĶֵʱ׻ķӦƲƲһ
оƺЩСˣڴ˴εĿɣ˽һЩڱȶϵı֣˵棬۸ڶɱȴûôע⣬ҲΪˣ׻ɵ˽ڶɱ˶ѡ
˵ߵİ֣֪иΪǿѪħǯ׻вǸĹ߶ѣĴʶǯӿ뷨ϼһ򵥵Ĳһ¾Ͷǰǯӷ˽֮׻ʶԼһϣ


1074 һ
ǯӵ׻൱ƭԵģ׻ɽֻթ֮ϵɣûмʶǯ̬жôǿ󣬶׻ǿֱӹϵģǯӵͺ񲢲һûǯӵһ飬λߵɱ䲻ǯ˺֡
ȻеĳذǯԿϵʱ׻ȴȻԼĹû취ͻֻС桱ķϻʮֲ죬жϾ΢һЩͣ٣΢һٵʱǯȴѾ׻˷
һǿ׳׻Ǳ˹ȥʮϵĳ̾ͬͷһƿֱӳ׻ķȥ׻ڵһʱ㿪ףȴû뵽Щͷһĳ̻׷ٹܣû뵽ǳ̻ܱը
һ׻ӶǿұըֱѪӿܳȥ˺ԶȷԼʱȫ֮һ³˺üѪȻˣһҧгݵľһ
׻ֽƻͬʱҲԼ޴ڣλɱѾʼԼдˣڱȶϣ˵ֱʱ׻öԷҲ˰ˣڿ׻ʶʵֻ¼һ𶼲ɵĶ֡
ɱǯϳ˴Կ֮һҲѧˣҲȥǯӵˣһ룬ջǾȽѪųԱǽ˵
׻͵ϮǯӵɿúȻ˵ǯûֱӸɵɱɾЩϧȻսĹ̵УҲܵһЩ
ǼһҲӦǸǣ棬ǷƱҪԽķʽƺЩõļֵôˣĥζԸûɱأ͸оѨΧȻζϾʶп׻Ҫºˡ
סθ֪ȫ׻صλãԷĴʱȻһҽУһ̾ʶʲôתͷȥͷֶѨ֮һֻγɵľִ϶ֱӽ鵱еһʦ˵ϣΧѪųԱ׷Ըʽƾճֵľֹ˹ȥ
־ǸӣǸϻ쵰棡ǿĸ֪ܿĿ꣬һѷʦΧѪųԱͬʱԼҲٳ˹ȥȥʱȴƵķ׻ϼһѾԶȥˡ
ˣɺƿڴһ䣬ʱҲѾѹǷʦϵľ޴ˣ˷ʦȴǷʦؿϳһ󶴣λѾǿտҲˡ
׻˵ͳҴһҪĹɣת˲֮ѣΪʱӳѾ׷ˣڶѨ֮ŭţţӦȴصĻѡƿڴʱСͬ־ȴѾʼĥ˶Բߡ
׻ϼһҪǰħع·أһû϶ںţǶֻ˯˯ȣ˽׻ֶκɵüͷѾҪš黨ˡ
ʵ˵ԼǺ׻͵ϮɿóЩѪųԱǶ׻û͵Ϯȴûʲô̫õӦԲԣսս׻ҪɵЩѪŵľӢǻδǼ׵飬һɱֽսȻ൱Ц顣
ţֻҪ׻Դûл;Բ߳ӲӲƴģӲƴĻЩѪųԱ׻͵Ϯȴûл֮ⷨʦǸӣȻ˵Χдսѱ׻ˣһСֶΣͽ˵תƿԺɵķʽ˷ʦࡣ
϶ֶκܸߣƺûаѵְҵĴͳսģʽԼ⵹ǸֵõĵطɵӾԹʹϸĥһ׻ĳģʽоȻ·ӻٳ˵ûְܰҵԡ
˵սһϰڽ͵Ϯٱ˵׻ʱѡԺǿɱ⼸ѪųԱϵĶǷȽϲģɲΪǸɺϣϸ۲һ֮ɱ㽫ע˶鵱Ǹʦϡ
ڻŵľֻһְҵˣʣؼְҵǲǾζ׻һĿأɿһᣬԽĸо׻һĿᣬһһתѾǼ


1075 
ɿһѾ˵ɫ˵ʦ϶͵Ϯʵ̫ûˣǱںˣǵǰɣĻҲöиӦ
⡭ҲãǾͶлӵˣԥһ£ջǵͷɱʾ˸л
֮ǰڶʱɾ˵ѪŵĳԱȥǰߣϺ󣬵ȴֿ˶ϺһоǼ˴һ׻ֻҲûôףȻһɶһѵ֮ѾʶԣΪ˶ǵȫѡɵİţǼäĿļ֡
򵥵Ĵһ·ʦʬ壬һ˼ǰһΣ˵λѾ׷˱仯ǯǰ濪·ŵˣȴλӵ¡
Сͬ־ǰʱǰһЩ룬һ׻ʱҲֵĻᣬʶһ⣬Ǿǵȵ˵֮󣬵Щӥħ֮ͻϲлȥչ˵İΣˣɾڵ½׻òˣҪ׻ͱҪԷһֵĻᣡ
ɺĵںǰУעȴǼʦϣھֻʮ׾ʱȻоѨΧһҵĻζ
ˣ۾һ˲ɵĹԲڻζУĿǰѨȻ˺üֻ޴֣ЩϮĿȴʦʦΧˡ
Щּ¾ͽսεǽϣҪǰȥʱбһ˫һһҳֱ֣ӽ˵УͬʱԶһֻȴȻץסɱƳ׽סֻɵһ˲䣬һɫӰѾ˳ɿޱȣڳȥͬʱæʹһС󣡡ʱǺɫӰеĳذҲĵλ˹ȥ
Ҳ൱˵ˣ֮ǰǷʦܴĴ̼һﱻֽס֮ҲǰԳһɵĽæǿŤ壬ʹһ׹ȫһЩã˿ʵķھ޴֮΢΢Ļһ£ͽɾܿ׻һ
ٺ٣ֵһΡСͦģءôʹˡ׻һذȥ̵ĸоأȥ֮ŷΪζôһ£һ²û׼λá
ͷЩмЦһϲһµʱȴȻоԼ岻ᶯˣڴʱͻȻ͸оӺ󱳴һɾҵʹУ׻ҽһͷȥȴؿڲ֪ʲôʱѾһֻȼ׵֡
٣϶Ҳ벻Լнɣһ֣û˿ԥ׻Ĳ油һ£ֱӽʵԴһֱӽ׻嶪˴ռ棬΢һ
һܹ֮ɵ׻˵һЩֶΡСͬ־ٶȲ׻ٶͬҲڵ׻ܵκǣƵ£ҪɵֻͲǼ׵顣
׻ݵ鷳Ͱ޵͵Ϯû֣ܵ͸ˡڶԶֵһȷʶǰ֮£ɾһǾҪ׻鷳ҪһסԷٶơ
ǶԸٶʦõֶˣ˵ףȴѣ׻ıǼʶģڱܹ֮ж磬˵״̬û취סԷ
֮⣬֮ǰ׻͵Ϯʦַϵϵ׻Ҳ𲻵ʲôã׻ʵĳƺţϵԾ͸ûʲôԼˣۺһǣɾͷͨԪعƶԷٶȻǲܵ飬ֶ֮ζ׻ҲûʲôԼ
սʿʿ֮ĽսְҵԼжֶδҲһЩѣˤ֮ЩһǰǱҪڳɹĿ²ã׻ٶȣַʽжȻǲܵ顣
֮ǰ׻ͷһʱ򣬵˶䷢˳棬׻ɵܼܹڱƶ׵ľͶܿ˳ĳײЧЩʶ֮ɾʶҪס׻ٶƣͱ뻻һ·Ӳųɡ


1076 ޵
ɾһĥ֮ѡð˹æٶȣΪɷİ˹ܲױ֣֮ǰߵǰȥʱ򣬰ð˹ϣ׼֮Сͬ־׻ϵˡ
Ȼ׻˼άԣһ͵ϮĿ궨ϣеذ״̴ʱϵİ˹ͻȻѣ˲תƵ׻ϣֱӶ׻귢˽
׻ĵȼѾ޽ӽڰټˣ˹Ҫֱռ׻廹Ͳһ׵飬԰˹ڳ䲻¶ʱһ׻жǲģɶԣֻҪ׻кܶݵʱ䲻ܿƣܶˡ
ӵ£ҡ׻ҵˣı൱׻Ѿɵͬˣۿ׻УѾЩ״ˡ
ȥˣܵ˲ᣬҪɰڰʾض˵ʲôż˷ܵѪųԱǣȴһĨӵ顣
˵һ˵ĵȷǲᣬǱסˣ֮ǰһȫѣȻûȫܿ׻ĽȴҲҪֳɹѣ׻һ½ļ˸Դȴû˼ְ࣬˽ŽֵѳҩԼֽʩչ˼ֶΣǽȶסûʲôˣǿ첽ǰɵл
ӵ£һҪлˣҪɹס׻ĻǼ˽ֻ¶һˣҲǸˣȻ˵׻͵Ϯûжʲô˺׻ɱɾǾԲֵģҪɼʱĽʸɵĻһᣬһҲˣлʱû˵лᣬǸлɾѪ˵
Ļͱ˵ˡɲΪİ˰˵ǻİȫˣЩӥħ˾棬ץʱ뿪˵
ȥԸЩӥħˣ˵Ҫ뿪ԴһҾȻôһ
һɵǼɵѯʵһ˲䣬Сͬ־ֿЦõĸо̾ϢһĿʵʦ֮ҪȥΪ˶׻͵Ϯ׻ˣЩӥħȻҲ޷֪ǵˣ˵ڳȥЩӥħ˵鷳鷳ô
ҲҲǰڨڨĵ˵ͷղһɲЩڴ̼ˣڶ׻ЩţҲɵ΢һͷԼƺһ൱⣬һЩ˼Ц£ͷ˵ӵµģӵ˵ô۾ô
Ҳȷѧˣһ·ϱɽ˼Ѿʶ鵱˭ǿߣǿߣ˶һ֮ģѪŵĳԱҲ⣬ɸɵ׻֮־֮ڼѪųԱоͽӿ
Сͬ־ڽ·ҪôʵҲãһɵǺǾ֮£ѡҪǰͷӥħ˵׷١
ӥħ˵׷ٶɵ˶ʵҲ̫׵飬׻ЩӥħѾѲ׽ɵڵµľλˣӥħǶɵ˵׷ȴʼҲûз
һȺӥħ˷ɢΧвͣţעΧĶ״̬ɵ˲СѹǴܳʮʮľ߳·ڵ֪ӥħΧ֮ȴòı˲ԡ
ǯڰĵ´һֱڵºӵͨͨһֱںڰȥʮأʮֽĴӵ˳ȥ
֮ǰһεĽѵ֮ɵٸ·ʱͱСĽǰΪ˿ٸϵܲǼһ·ᴩڣʶ̫ߺпܻᱻӥħ˷֮ɽͷǾͲððʧʧˣǾܵѡС
һȻ˵·ѵʱˣһ·ȴҲûʲô鷳ʮʱ򣬼˸ϵ˾ֻܲʮصһСɽ괦ǯɽεضδһǼ˰˵ض֮УԼһ˶Ըܲ
ǼҪһͬȥܲһģСͬ־һ仰
ԼǰҴæˣ仰˵ڵʱһҪײǽĳ嶯֮࣬ȴֲò˵⻰ȫȷ
һ·֮ϣһֱһߵ̬ЩѪųԱǵǰЩȴΪ˱ߣ˵˵ⷬԭӦڱڿ˵Ļ˵Ŀĸˡ޵ݣ


1077 
Сͬ־ɲǵӻһֻڵɷĺҪɹɽõ;ϵˣڣûȷɿ֮ǰɲ˳ðա
Լô˵Ǻ̸£ԷҪҲô׵飬˾ͲһˣððʧʧĴһͬǰܲĻһ̸£пܾͻΪ˵յվСͬ־ָָ·أȻԸǹһͬðա
ɱص̽ѰȻǵģʵûн֮ܲǰСͬ־Ѿ鷳߳ɽûԶɾ˴ѲСӣȻûзԶԶĿҲ˾裬һһٶʮֵСĻܲ˹ȥһ·̵оȻѲСӣɲɵüͷ
˵ģ˲ѾǼſôѵЩ˾ɴܲΧƣȴһʩҲûУô˵ʵֻ²һǰôˣ⿡ͷһҴˡ
Ĵֲĸо˽ĿǰΪֹӦͬˮŶԣ״̬£е˴ǰһǾԲӲģһ·ȴֻ˴ѲСӣȴһûɶʵһȫµԤУΪԤУɶڴ˴֮ĺеӵĲ׶ˡ
ǰٶȺҪһЩѲСӣʮӵʱ䣬ɽǰƶصӶžܲԽԽɾ͸оܱߵĴѲСӵֱ½΢һ
ͼӿٶȣץʱȥܲǱ߹۲һ£ǰûܳԶľ룬ȴȻ˴򶷵ɲо򶷵ķӦ㲻úԶǣԤһҲҲһضѣ΢ԥһ£ٳŴķ˹ȥ
һû׹ܵɽŵһɽ棬Ƿ˴򶷵˫һһʮݵˣһˣȻ˵˴˾ԵƣеȴȻ෴
һȴȫսȨûһ൱ƯĻ湥ֶȫѹס˶Է˵Ľһɾͷھս˫һٶ׵һŰѾյĽʬ壬Ȼ˵ʬֻʣһ룬ұյĲӣȴжϳһԱʬ塣
ɵþһ㶣һüͷûгȥæѡ㵽˾벻Զһɽʯϸ۲˫
˹Ȼһף⼸ҪЩһҲģ򲻹֪ôôɵĻֻò˶ãǾ͵ȫɣɿ˼ۣսĴ½һжϡ
Ǽ˵ʵӦ˵ɸоǲ֮ǰԸǸҪǸ˵·ǽȫסˣǿķΧ湥ֶ볬ٶϣļȫ޻֮ϣɸоԼкֵܶý֮
ڲ£ɵٶܿסһˣҪ֮ɱȴǺ׵飬ͬʱĸ˵Ļֻ±ѹƵľҪɱˣǸȴһ֮ȫȫѹס˶ԷĽľʩչķΧ
ʵٶȻǹǿδؾͱɿ쵽ȥķΧȴ൱˵ãɱǸ̬֮ȻһҲܹʩչһЩЧɵķЧ߱Χʹõٶ빥ǿȵɺѶԴֶֽα仯˵ѲѹƣǸϣѾǿԼǷȱĶ
ӻüǿһ·Чֽս뷨ϵĴ򷨵൱˵ãԸǶڵǱֻ֮ҲδԷΧѹƶ֣NNDӻȥ֮һҪǿһⷽҪ󲻸ߣһͷӾ͹ʹˡǶ˵ĽֶΣɶЩĽ


1078 
ѹѡ֣ڽʱ򣬵ǿŶĿѹսĽ࣬ѹȴһľԣһһ£ʱܹѹסеĽ࣬սԼĽУһԶǻս֮Уͺƿսˡ
λ˵սƺǸһ˼·ֻҪܽٶķӳʵʱһЩΧҲȫʦͬʱԶչ
ѧϰս˼·ʱǱҲѾսмƣһü֮ϵ©һΪ̬Ĵ˲λʱĿյʧȥڻһչ˷ĽһȺֱӽǸ˱֮УʹöԷ²òӲƴһС
һ˻ûüһֹĿյĿӲƴһ£Ǵܣͱǿķճ˺ںĽ̿״
ɿóս˫ʵʵһĴ󣬼ǿƹ֮ȫ޻֮ҲΪˣɲһ˵Ĺо֪˻ڼʲôҪĻôǿĶֻжԶӶԶģʣµһȴνɺܻǲԽˡ
ЩԴ϶⣬ģĸ򲻹˼һʣ˻ܣⲻȥô˵ԴͲԴȥòټɣСͬ־һ߹һкıˡ
ǴģҲ֪ŲٶȣȻǸ˵ٶҲ൱Ŀ죬Ӧ˵ȴٶܿһЩҲ൱޵ģ˵Щ˼ƲѡɢӵĻ˵˵Ҳ׷һ˶ѣҪȫ߶ֻǲܵ顣
ڣɿóΪЩԴٸԭܵѾÿˣһǸ㲻ⳡսʲôҪȥüͷԻѵʱ䲻оɽ඼˹ķɶʱ;˳һξ룬漴ͷִɽָĸˡ
˵Щ˵ΪʲôŶԷأԭڵȺԮ٣һôĴˣһֻҪתˣNNDӵҪǸһӦĸˣЩ˵лһأֻǲˣ
Сͬ־ԶɽеƷͷʱЩѾܵսǰЩȴûѡֱӶ˷ΧΧһȦͬѾˣ֮ǰ൱ǱĴҲսг˳
һܵһܿĴǰСֹ˼䣬ǸĴصĵ˵ͷǰ˼űΧм˵³ģǴͳ㼸ζһܲ˰ɣ
ܲҸûܣǽ³˺ܳȵĿǿĴ˵ˣߵĻղžƾ⼸Ϻзܽס
Ŷ׳üͷһ³ƲһЦ˵˼ѵרŵҹһģһһһһıԣԵʮˣҪǱµĻҰ˵ʮʶһء
һʮܣҪиְæĻǾˡ³ͻȻһЦųԶһιǸ࣬㿴Ϸʲôʱ㻹Ļңܲۿź߱ɵɣĻԿһʧأ
Ǽһ﷢ˣģӸʱӦþѾˣӻ湻װأһӦܿô֪أһӵʣСͬ־̹ȻĴʯͷλƵ˳
һ֣ʱü˾Ǹͷ˵۾һۣͻȻһԴʵǴŭ۴ߵǼ൱еһ뵲סˣһزܽ³鷳Ұ˻ŭ۴õһݶĽء
ٺ٣࣬ʶȤĻ͹ԹԵվ𶯣ǵͲǵĶ֣ʵһĻǲģ˵ųʹ˸ɫ˱ٳ嵽ɽǰһһҽɼ˵Уʱ׼ɷ


1079 
һ򶼺ʵءСͬ־ͷ˫һͶļƣ˶ľٶЩĪʱֻͻȻչԼٶͬʱס˵Ĳӣ˾žͿʼһжͽ͵ģɵһʱ仯Ϊ˵ۻԳֻ̬첲һץס˵ӣһŤ˵Դ벱ӷ˼ң
ʵǲ٣ľвˣһ˽Ĳ࣬ȻĻҲôܹвңʯ֮ɵˣɲΪĽ˵ʬƲһߣ漴ֱ仯Ϊ̬赭дĸɵһҲΧ˶סˡ
ĿĴﵽɲΪһһǰһ߿³ʵλ³֪ҳæǴЩʲôأҰæЩСආæǸӣʲô˵ˣܿͻᷢҵĺжˣں֮ǰȻشһôô֪Ǻأ
ں֮ǰǱѾҪչ˵ĺߵħӰȫˣλʦòɡȻˣӰ֮⣬һ֪һЩйϣĻҲ᲻Ⱥģ³ЦЦһЦĺܲãЦݣСͬ־ȴһĸо
ģһǱ⿡ͷˣĺ൱أϼһ治ǸҸ˾Ȼ˵һɰн⿡һ漴ƲƲͺٺһЦ˵һͲ֪Ȼ㶼Ѿ֪ʲôˣôҿǻץʱˣЩкܶ¶Ҫæأ
һ̫ܷȥץǸ࣬³Խ³޼ɵľٶ˳׼ŭˣһԵ´ֽһͳ³˹ȥ
Ƕɽһ壬ǰսʱǰϷŪˣȴռƵ±³һϷŪˣðܵˣһֱӱ仯Ϊһͷʨͷۼ׵ɫ޳³ȥ³龰˫зһ϶һȻ仯Ϊһ˿ɫҪСĻˣӭɫ޻ӳȭ
³Ȼǵһδ򽻵ˣ˫˫֮ʵ൱ˣ³ûΪ֮ٶȷƺ˻һЩȴǿ˺ܶࡣ
Ͷ֮䣬ЩɱĻ淨һһĳŰ˶˹ȥȴĲ෱ļܲ³ĹƣȻ˵֮һֱЩطԴҲͷͷǵʵ³Ҳ˲ٵ鷳
ʵǰҲԼڶʱڽ³£ŻὫʣµļȫȥԸɣ֮ǰȻɵĸɵˣǰȴ˵ᵽ˴ԭ档
˵ҪڱûĴ֮սȫȻͬĵ档
֮ǰһһҽɼмʱ򣬲ûʩչκαֶΣ˾Ϊ˶ûбŻһɳ֮ܶԷղչֳһ൱˵ãȴǸͬʱԸ߸ĴˣЩͬ鶼ȥԸɵƾ콫Է£ȻٹԼ³
ڰͬ࣬ȻҹͬŬ³һϵ鶼ӦǱȻҪģһｫȫ˼˶Ը³ϣȻҲû뵽ǣƬ֮Ĳ࣬߸£
һҸƴˣ³Ķ֣ǰ˵ãһСҲпֱܱòע³ϣһߵս˾ûôϣǸ౻ͬƷǰ϶飬Ȼһתͷּת˲֮Ѿľʣһ˵ʱһŭһֱӾͳѾΪۻԳɳ˹ȥ
Ǳŵ³˳ɳȥˣҲ׷˹ȥ³ƶٶȷȴǰ˵Ķ֣¾ͱ˦³ŭ̧֮־ʹжֶˣ³ȴְַˡ
Ϊְ֮ľʵ̫ˣһжȥпһԵһˣһ߷ߵֻ֣ǴһС󣡡͵ϮȻû뵽ǣǰ˸ûȥ͵ϮɣԹ˸ֱӾͳɽһ˳˹ȥ


1080 
ãһߣһԲӳȥĻǶ鷳ģĿ˰˵Ĺٶ³ͻȻ֮ʶһʲôǴʱ³׷ȥѾˣҲֻǽϣڰϡ
ٺ٣ҲͬͬУɺٺһЦּۿץסǸѾΪҰţ̬Ĵ˵ǣֱӽ֮³Ǳ߶˹ȥһһｻˣ漴תͷѾܳһξİ˾һϢ
ǰԼأȻ͸оһɾ޴ӿ˹һ̾ʶ濴һ۶ûüֱſڵϾһ¿
չȥûмԶľ룬һ޴ĺɫͼ֮ѹ֮ǰܵߺХǰһɽգ֮ͱǺɫ˸ԴСɽҡҡ׹Ļ˼£ȻʯϡﻩĵһأǺɫƲǰִ˺üɽʧڰС
⡭ǣڵϹеİ˼龰ϵĺˢһ¾ˣһɽ壬԰ڵҲܹõǽüɽ壬ֻŭǿϲſһȴһ㣬ð˾°ͺûˡ
ʱİҲʶԣڵϴ˸վͷҲصľͼԶӴܶȥûܳȥȴȻ͸оһţһëȻ
ٺ٣һܵ㵱ӦǸѡôûȤŴүңұ֤ԲŰģСͬ־ڰЦ൱⻰͸һ⣬ԴһˮƵأﵽ˸͸͸ġ
סң˵֪־ȻԼϱ㷢һŭĺŤͼϵ˦ȥķȴоͬһɽѹһ㣬ͶãһЪ˹ĹֽһžȻ仯Ϊһͷ㹻׳˶׳Ϭǰһ̣͵ͣӣͼɴӱ˦ȥ
ٺ٣˵һɴǰ׷ˣСҪǰǿôɲΪЦһ漴޴󻯵ûɵľϬͬĴС
һһ˾͸оǱһֻεĴסһ㣬ո̧ĺӾȻӲıɸѹȥһȴҲûоʹ˷תӣȻ仯Ϊһǧ׳ɳ棬ѹɾһͷڵϣȻڵƿһӴܶȥ
ɿץסˣҪߣԶ³ɵþһгʱȴѾˣǰȻӶ²Ӱ
ģ³һǴ֮˵д鷳ˣˣҲҪ˶ô˾ͻŽܲΧס
³ȲҪôҲǼһܲأҿǻץʱʰһսɡ³ȴǲΪƲƲɣһ̰Ŀܿ˿
˵ܲˣ³ЩɻĿһɣûʲôӦҡҡͷ˵ûʲôҪĶʦʲô۵ľúˡ
ҾͲˣɺٺһЦԼٶȽ֮ǰ³ɵдʬȫս˴ռ֮У漴˵ˣ³ʦѾˣǲǿȥܲһºˣ
Ȳæߡ³˰֣ҡҡͷһɵ鿴ʵʦЩɲ˵һЩղ˵ǰܲˣ⻰ʲô˼
˼ѣɴ˸˵ôǸܲ߶³ʦҪ
ǷǳҪ³صĵ˵ͷ˵ʦϵ֮ĺܲ˳У˵ʦѻ˵һЩɣʦҲΪӰ֮ĺɣ
ٺ٣Ǹܲ˵ģ˵֣ĺ·ȫˣǼһѾҵˣЦЦݲȵĸһ𰸡
˵Ѿ˸ɵˣ³⻰۾͵ؾһɣǻȵʵʦѾ˸ɵˣģʽףΣ
Ŷ֪ĳʲô³ϣ˵⻰ʱЦеģȴЩƯ³ͬʱпĥ³ҪԼʲôף˰Ҳû뵽ԷǺ⡣


1081 ˫ռȶ
ҲǶʦϵĶȤ³ЦЦôһȦûʲôѹ˵ʦʵǶǰĳȤ޴ʦѾǰ˸ɵ˵ĻǲףϵңҲΪǶļǮλкܶණλǱеģʦҸĶһҲ൱ġ
ԭ³ȤǰϵĶʵ³˵Ҫ׵ʱɾѾµԷ˳ǿ˰˵ʬ壬׶Էһ˵Ҳװһı鿴³һ䣬ЦЦ˵ǰ˵ʬѾˣ֪³ʲôȤ
ʦģҪǶӦڰ˵Ĵռ֮УֻҪʦûнǴռֱĻǶӦòᶪʧġ³һЦӴռ䵱ͳһɫԲС˵ʦҪĶСһ飬ͷһ飬ͷһ飬Ǽһ֮Ի׷ᣬҲǿⶫʦԿܲҵһСӡ
ҿɲɫĵͷǯҵǰ˵Ĵռ䣬Ӵռ˳֮ǰһǯڵ¸ɵ˰ˣϢĽ˵ʬֱ͵˴ռ֮Уڰ˵Ĵռ淭һȻһ³еĺɫһģһСӡ
ûֱӸ߶ԷѾҵˣǹһ仹ͦҵģ漴һ³װһʵˣ³ʦĻܸܲһĳСӾǸʲôõģΪ˶ģ
Ȼԣ³˵ͷҲǲ²⵽ɵ˼Ц˵ʦСûκôЩڶɽ˶ȴǷǳҪġ
ʦӦҲ֪ģɽʵһռ䲻ȶɽλûһЩڶɽΧȴŴȶռЩȶռܹ˺ѿռ䣬ҪﴩԽִɽĵʱпܱЩصĿռѷɵġ
Сиֽ˫ռȶһλǳ˲Ĺ̴ʦģⶫһһ飬һܹ֮ڶʱȶסȶռĻǴԽɽΧռȶʱ򣬰ȫϵͻܶġ
Ȼֶɵͷ¶һȻı飬漴üͷʵ³ⶫȻҪӦúϡٲǰɣ
ʵ֪ڶɽЩӵе˫ռȶӦòᳬԣһҲðżΣղŴſռȶİ͵˰飬ǼһҲǺ»ȥ֮ܵ𷣣ŴðճңȻˣҲ˹ɵ֮õ飬ȴû뵽һôһ֣ҪʦæĻЩŪɳ׾ˣһøл޴ʦء
ٺ٣˵˵³ĵл΢Ц촽˵ʵҪ֪СӼȻڶɽȺӵаɣ֪ЩûⶫҪɽô죿
ֻѹƲȶռо̽һలȫ·ְ취ˡ³¶һ˿޿κεĿЦ˵ʦʵȶռһǿͲκв
һ;кǿѹƲȶռǴԽռȶϾƽһ㣬ûκΣտԣЩûǿȺҪ߳ɽͱҪרŵԱ̽·ƺúϸĵͼˣһǾͿ԰յͼϵļشԽռȶ߳ɽǻƺ˵ͼҪ߳ȥҲҪеһΣյģЩȶսʱпµĿռѷ죬ǽԭеĿռѷתλãŵͼҪȥ˶ҲǳΣյģһû˫ռȶĻҲֻ֮ܰǰƵĵͼ߳ȥˣ˫ռȶĻôҪȥͱ׾ٵˡ
˫ռȶЩ˼ɷ·һһ漴һЦĿһ³˵³˫ռȶôɲСȴ˵ⶫûʲôã֪ʦγԣ


1082 Ԫħʯ
֮ô˵Ȼҵĵġһ˵³ǽһ£漴˵ʦԼ֪˫ռȶȻȶռãⶫȴֻܿסЩǺǿĲȶռǿĲȶռһ취ûС
ǶɽΧĲȶڶǿγɵĿռѷСͱתƻΪȶռɢʧˣ˫ռȶǡôǴĲȶռʵ϶൱ǿģγɿռѷ֮󣬺ܶռѷ춼ʱԽԽĲȶռǲ˫ռȶסġ
˵ʦõ˫ռȶӵúпܽǰ߳ɽѣԣ˫ռȶóһԵģ˫ռȶҵĻһ߳ɽԼܻȡĺôһ˫˫棬Ǹô
³ô˵ⶫҶԻûʲôôءСͬ־ͷ㲻һԶɣԲֻԷһ֮ʾȷ˫ռȶûõģͣ͵ڴռ潫ٻ˳
û¶ʱȻ鼮Ƭ½ʱϾ̫̣Щ鲢ʱžܽģһ˵㲻ʱɻѡȥֲ֣ȥʰͰ޵£ʵǲˣ˲Żѡٻһֲԣ˫ռȶǹ̲Ͱ޵¶ָ߿ƼĶûʲô˽⣬Ҳֻѡȥˡ
СӣǸӦûѣⶫȷ˫ռȶǿһǰСӸĴ𰸣Ǹ˵û˵ȫδؾһôûС
ǿдԽһЩôȶĿռͨʱ˫ռȶܹӳõģֵطռôȶкܶСͿռѷ죬ⶫţļʻӴܶ࣬Ҫǵ㴩ԽʱճѨʱĻҲͲŪЩɥôǱˣ
ԭ;ɲɫİеͷ漴һ䣬ǲ˵ҽⶫŪֵĻԺʱճѨٿˣҾͿȥǱ߹ˣ
ǿԵġǵͷ˫ռȶҲζŰٷְٰȫⶫֻסЩСͿռѷ죬Ϳռѷռ̮ͨĻ㻹пܻɥģҲЩ۵ġ
ҪתҪͣעڵעӦǲʲô⣬ҪתṩתΪ˫ռȶܹʹõĿռ㻹ҪһЩռ䷨ųɡ
⵹ù鷳ģһǿǼһܿʲôĳɡɳһ£ǿȷ˫ռȶ;֮󣬿³һЦ˵³˫ռȶѾҵˣ֪³Ǵʲôأ
ʦ˵óûϵ³ЦЦ
áɵͷ˵ĳڻ𷨷˽ĵȷǱԪһЩ
Ǿͺ˵ˡ³΢һ˵Ȼʦû𷨣Ԫħʯһİɣ
˵ԪħʯԪħʯ֣вɵþһʵɶЩ߰Ĳ˽ĲǺܶ࣬ڻϵСͬ־ȴû¹ģԪħʯȻ˵ġ
Ԫħʯϸ˵Ӧ˵һֻϵϣû׻ʯ̺ǿڻϵҲû취𵽴߻ǿɱãⶫֻһӻϵĿʱӶԷħԵļʣ
ӷȻ൱ھᴿ֮һƶСԪħʯĥɷĩںϵ֮Уɵħٷ֮ʮϣӴԪħʯʻԽһ
ӵԪħʯΪһҲмʶԷܸߵĿɿɹ۵˺ӵ弶ɶԪħʯӵþ͸Ҫˣһ룬漴Ͷ³ɫʵ֪³öԪħʯеİ˫ռȶأ
ʦÿԵĻԸᴿ֮˰ٿԪħʯᾧеǰ˫ռȶ֪ʦΣ³ҧҧĴ𸴡


1083
˰ٿԪħʯᾧ⵽һСĿ˫ռȶƺЩɡɿ³¶һЦݣ
ʦ˰ٿԪħʯᾧѾˡ³üͷɫ˵ʦҸղҲ˵ˣ˫ռȶʵûʲôõģԪħʯᾧֻǲСɡ
ð˰ٿλǱ߸ͲԪħʯᾧ˫ռȶǶ˫飬ʦҪĻЩʨӴ󿪿ôʵ˵ˣҲװˣҪǻĻ˵ǰ˰ٿԪħʯᾧˣǰʮֻҲòģ
ٺ٣³ǾҶ˫ռȶ˽Ĳ໹ǾҶԪħʯ˽ĲأɺٺһЦϸֳһЦݣܲмƲƲ˵³λǱ߲Ԫħʯǲ٣λֻҲûôԪħʯ˻ӻİɣҪǲµĲĻеԪħʯҲδؾڷλõİɣ
ɶ³ôһ䣬³ɫˢһ¾ͱˣ֪ӦλشʱѾһûиκν͵Ļ˵³ıҾѾ֪ˣҲ²ӦûдеԪħʯӦòǳڷλ棬Ǳλɣ
˫ռȶǶԣɳɽ֮⣬ΪҪֻܹɽλɣߣĳ²ûдĻ˫ռȶֻԭͲڴģİɣ廹һ˫ռȶĻ³Ҳڶĳ˫ռȶˣ
ʦ˼ȻģŪɳ׾ˡ³Цһҡҡͷ˵ʦ˵˫ռȶԭģ֮ԻᱻЩһȥ飬һεĺЩϵء
һǵĺͳϣֱӽߵģǾһһһŰ˫ռȶǰԼõĵطڴ󸽽⵽˴˵ķǼһץҵͬ飬ͼӪȣȴ޹ҵͬ˰УΪ˶˫ռȶҲֻðհǰᡣ
ⷽҳϲûжʦ˵ʵʦҿʵҲ㲻óԿɣԪħʯȷҪȥλѰңȥλȥһ˵ĻҲ֪Ǹ淺ĵλҪŪöжôˡ
ٺ٣³⻰˵ľûʲô˼ˣѵ³ûȥλôʵҲȥλ棬һʱ䣬ҵҵǾڱλŪʲô̫ѵ飬˵ǱʲôطƷʲôԴ͸ˡ
ɴţȥλĻ㵽ԪħʯԲʲôѵ飡ּۻ۷Сͬ־ԲǸˣǰڱλĵȷͦģڱλ˽⣬ŪԪħʯҲԲʲô̫ѵ飬ǻĻɵĸԣֻѾǳȥֱӸ³ǰ˫ռȶˡ
ʦȻȥλ棿Ϣ³ɫȻһ䣬ԵЩԾ
ٺ٣ȻˣɵͷЦȻЩ͵ãǰȫˣ
ʦ͸Ӧ֪Ԫħʯ˵ŪŪֵĶˣ³ıЩѿʶľһ
٣³Ūֺû취Ūָðɣѵ³ʦøɵ˾Ǽ׵飿ҿδذɣôĻǱľͲӦˣ

ˣɻӻ֣³Ļɫ˵³㲻ҪǸˣҲûʨӴ󿪿ڵ˼֮ǰ˵İ˰ٿԪħʯᾧ֮⣬ֻҪٴӦһҾͽ˫ռȶ㣬㿴Σ
֪ʦľʲô
ʵܼ򵥵ġЦЦ˵ʵҪ˶Ըûκʧģ˵սѾ̹ˣܽԪںһʹõսģʽ൱Ȥ³̸ܽνںһʹõĻҺԸν׵ġ


1084 α
˵ѧϰں϶³һ漴Ц˵ɴʦֻûôװ
ʲô׵ġƲƲ˵ҵǾǶԸûκʧҲҪѧϰһʵѣֲҪ˸ʲôۣ˵ѧں϶Ҳ޷ʲôвǺϵ˲ǹͬĵˣǿߵʵǶԲҲǼôҲ³ʲôóɵġ
ʦˡ³Цһҡҡͷ˵ʵϲҲ̸ں϶˵ģǺɵģʦӦ˵ⶫɣ³һһ졣
ڿɵͷ֮ŻĽ˵ܹ֮ں϶Ҫڱģ͸ֽһģʦ˵ҪһЩܷҵǿԽ㣬ǱûУҲû취ٸⰲװһɣ
ѵľû취ôɶ³˵³֪ģʱѾʲôˣֻҪ㹻Сģǧ궼пܵģȻĻ˵˫ռȶŪԪħʯô
Сͬ־вЩˣȻ˵Ԫħʯ󣬵Ǹ㹻ʱ䣬ȥλŪԪħʯͲʲôѵ¶£ɾöԷԪħʯᾧ˫ռȶڳⷽЩǷȱˣСͬ־ɱԽĴԽʢ˫ռȶžûĸһܹ߳ɽȻִħع
ʦЩȷ˵ξܹεġ³Цһ漴˺һһ̬Ż˵ʦӵбȰͲҪˣ˵ˣҵǸóԪõĴˣҲӵбĵģʦҪںϵԪǺܶĻҵǿ԰취ġ
Ŷ֪³ʲôð취ɵ˫һ˲зΪһ϶õԪֻл𣬰Ӱ͵ϵ֣Ԫһս﹥ʦԲ٣ھܹԪõ˶ԣ־û취öݡ
˵취֮ǰԵĻ֪ʦһҪںϵԪ³һ䣬ȴ
ûϵںϵԪʵֶֻѡɳ³һЦʵ³Ԫɣ
ʦںϵԪֵֻĻҵǿ԰취³΢һɻ˵ʦչֳӦѾܹĽԪںһʹ˰ɣ
ûЩεҡҡͷ˵ڵȷܹںʹԪͬʱתԪͬʱתԪЩˡ
ʦ״ҵȷܹ취ʦͬʱתԪǲԣתĹ̵ֻҪָεģǽгʱսĻֻǺάһ״̬
֪³⻰ʲô˼üһ䣬³˵ⷬȷЩѡ
ʦҲ֪ںԪǱĵģû취ӵıǲ٣ŪһʱܵĴƷĻʵʲô̫ѵ飡
³һЦ˵ʦںԪ治ˣںԪҲһЩԼصֶΣαľһص㡣
ǿαģʱһЩѾתõԪһսֻҪЩԪʱܴﵽʹԪ˵еĿˣαıϾıģڴԪԼתٶȷıȶŲСĲģǶάںϵĻ뻹ǹõģ
˵ҲдƷСͬ־ʱȤһһЦ΢ĳƬ̣漴³ʵ³֪˵αľܹԪ


1085 
Ҫʲô̬ȥںˡڸоɶα൱Ȥ֮³һûټɱ־룬ǳһ˵αȻıģıҲǼΪƵġ
̬ںϵĻ϶ںϳɹģںϵԼ൱̬״̬ȫתԪһЩ̬ȥںαĵĻôͲұ֤Ƿܹɹˣ̬ͬαĳɹļҲͬġ
̬Խӽı̬αĳɹļʾԽߣ̬Խı̬αĳɹļʾԽС˵֮αܴԪԼ̬֮һһתԪαĴ¾ôʦѡǾͿԼˡ
αĹȻǺöɵͷѰ˼һ漴ʵֻ³Ȼܹںϣͬʱ뼸αĲô
Եġ³Щҡҡͷ˵ʦҪαĿĻȫʹԪˣǲʵġ
ʵǶһֻһŶѣںϵĻֻΣζû취αĳɹĻԶû취ںϳɹˣ˵ҸĽȽ϶ı̬̬γԣܹα֮еĻȻãܵĻλ̬αģһҲʧܵĻпܽһ񣡡
ԭˡɵͷû뵽αںϾȻ鷳ĻںϻҪϸһء
Ȼġ³ЦȻαʦԽܵĻҿֱǰܲˡ
ȥܲɺǺһЦ˵³ʲôЦһððʧʧĽܲǺʲôһеʲô뷨ĻֻǾͳ˰ɣ
Ҫû˫ռȶǹţɿܾ͸³һͬȥһܲˣȻҪףɾԲðʧĴܲģ˫ռȶȻļΪҪģôǹƥĽܲĻɾöԷºֵĻܴСͬ־ɲΪԼðյǾԲɵġ
ʦǺ⡣³һ£Щɵʵ˵֪ģѵʦŲô
ٺ٣ⶫɲ˵оеġЩмƲƲɣ³һ˵³ǸϣµļһҲˣһȥǱ߽ǵľһǵʱѡϣ£ǽأǼһﴮͨ˽ȫˣҪǸӪصǲ֪ΪʲôﷴˣһߵĻᣬҲ³ûҽ˵жôˣ
ϣǼһǸ࣬˵ĳ裬ʦÿĿˡᵽϣ£³ıԵ൱Σ֮ǰӪصǼ³Ҳ;ӻͬ彲˶ɵ˵˵ҲһЩ˽ģɽϣó˵¶һ˲Щˡ
ҲϣǼһ﾿ǲǰֻ֪࣬Ǽһｫһ˿ӵĲᣬ³ȥðǲЩЦ֮ǰձӹرĻѡ࣬һͬǰΣصǳô
⡭³ҡͷ̾ϢһڲԼ˵ʲô޼ˣֻƲƲʵɴʦ˼֮һνӦνС
ܼ򵥣ԼطȥĶֱҺû͵һҲУȵٽף˾Ϳֱӳɽˣ㿴ô
ǲԣýںαֻ²ýװɣ
ʲôý׵ģ㽫öαֱӽңȻֲٰİ취Ҳ̸Ҳͺô
ֻǲðɣڳ³Щԥ
֮佻ܹɵ÷ʽˡɺܳϿҵĵͷ˵ʵ˵ϣƭһ֮ҶʵȱΣȻĻҲֻ潻ˣ³û취潻׵ĻҲû취ˡ
̯̯֣һεӣ³ԥƬ̣漴ͷ˵ðɣȻĻʦ˵ķʽ׺ˣھͷܲýĶ˵ʲôطףҵǾȥܲ󷽱ȽϺһЩǰЩ඼ڴ˵ļ֮Уۼ̫˵ĻֻǺױ֣ʦƵܲˣȺɽƣҪҲף׼˳ֱ֮ϵ׵ĵصѡˣ
ҿٺòˣɵͷ³һϵʽ漴㷵˲֮


1086 ̩̹̬ں
Сͬ־ûн³Ľϸ˵ȥ֮һֻ˵沢ȫ˻طűǯڵһصƵȥܲ棬˼ڶ˱һ˷ص档
֮ȷû˸٣ܲ˼Ȧһѡһ涼·Сɽ꣬Ͱ޵밬˹ֱȥǰ·ţǯڵڳ˼ͨ΢һڿϢҲͳ̵ĹǱ³ѾϵˣɽԼ֪Էһɽʯ澲ŶԷ
ͷǼһˣֻһˣƬ֮󣬵·ڵİͰ޵ɻ㱨ʱСͬ־üͷ߸
ֻһˣôأѵЩ˾Ȼǣ˵ǼһһΪ鷳Ķ֣üͷЩ˼˼
Ȼ˵ڱΧ³൱Σյ飬ɿԷΪ˫ռȶֻٲҪˣһЩֶεģ뵽ľǶɳһСӢܲԼֻһ˳ɿ൱ѽˣ룬ֶ԰˹ʵ˹Ǳôˣ
û˻ļ󣡡
ݣǰӸòŪһټϵϼһԸǶɣֻһĻаټҲ£룬о³ֻһǰĻӦòһƲƲ죬漴ԸͰ޵밬˹Χû˳ûļ󣬶Լʯͷ̨ϣ³ǵĵ
³ֵλ˭һôԶԶĿ³Цӭȥк
λʮĶ̱֮һҲһһͬʦǰħعˡ³ҲЦŽһǸ΢ԵЩݵˡ
ǰɣϣһεĺ죡ЦЦֱӾԷҲһֻӲĴһ£ʼȴһ仰Ҳû˵Էֵһ˲䣬ø۲һ¶ԷĻԡ
ʮ߼﹥ѡ֣һĵȼǲͰǸʲôʮĶ̱ӦҲǸ׵ͷӦò̫вŶԡڿǸȼһ˲䣬ظĸо
Ȼ˵൱ĵȼʮ߼ϾǰټŲһҪǰˣʲôֻҲô׵飬ԷûʲôӦֽ߼³˵³Ȼּˣ֮ĽǲǿԼˣ
ûġ³ӦһԵʹһɫĵ˵ͷ漴ʹӴռȡСӣӴ򿪣ֱĶɿһۣҲӴռ䵱ó˫ռȶ˾ôڶԷмһ¶αű˽
֮˫ٴαƷαƬ֮󣬴϶¶΢Цȷ˫ռȶȷ֮³αĵİ취ɺϸ˵һ飬³СɽԵƬ̣ԼܵԶֱӽ˴ռ֮С
Ӧ˵Сͬ־һν׵ʱҲˣһСۣһ³αģʵȴ³˵αĻȥðգǽռֱ֮ӱ仯Ϊ̩̹˵̬
ֽ׶ܱ仯ļ̬У仯֮ԨѪϺ̬˫ͷԨѪϺƫڷϵ˱仯֮ɵҲ࣬Сͬ־ʶԨѪϺ̬̬Ĳжôľ޴󣬱Ϊ̬ɸûκΰܹһԵαġ
ɿαĵÿһαĶʦǶԶǼΪҪģܹʡҲһαĵĻֵʵؽһ޴ͻƣѡ˱ԲһЩ̩̹̬αġ
ֽ׶ε̩̹̬ܹļ̬̬̩̹̬ȲԨѪϺ˫ͷ̬仯֮ȴҪ̬ۻԳɵ̩̹̬̬ܶ࣬ɹαĵļ൱֮⣬һĺô̩̹̬װ̬̬ɱԴں֮⼸̬Чӣ


1087 ı
αıǽȻͬģӵıĵ˲ʲô̬֮¶ܹøԪ֮ǰɸɵǸ򣬾Ǳ仯ΪϵΪľ̬ҲܹóԪαľͲһˡ
³ڽ취ʱȷĸαʲô̬֮ģֻʲô̬֮ʹαĵԪ
˵ڵۻԳ̬֮³ɹαĵĻôҪαĵеֻڵۻԳ̬֮µΪ˫ͷԨѪϺĻû취αԪˣ仯Ϊ̬û취á
α̩̹̬ĻǲñԴںΪʲôֻ̬Ҫٵ̩̹̬ͶܹĵαĵдԪˡ
ɸоڽսҪ任̬һԺ˸̩̹ϵ㲿̩̹̬ǿʱαӦܴԪѡ̩̹˵̬αġ
̩̹̬̬ʵ֮ͬ⣬ಢǺܴСͬ־ֻһλͺܳɹĽα֮Уһһ£漴ͷƺǲαĴԼܹ̩̹̬֮°ٷ֮ʮתΪԪޱ˷ܵĴ㽫תΪϵȴǾ²ĸմֱתͻȻ˸ʾ
棡вֲ֮УпΣ
棡вֲ֮УпΣ
һɸеΪľ飬̾øϸĸԼոֲöαһȫ죬αıһۼû취Сڵα棬ֿһαģͷҲһǳײСڵ㡣
ģӹȻûʲôۡɵϸƤѾֲƤµαСڵôɱ̽ʾʱ΢һɫȴޱȵ
ģЩʯͷԴ治Ǹ׾ȻڵģҪӴ˹ңһֻҪ﷭ģȷŪǸСڵ֮αĵʹûʲôӰ죬ɱ̲סҧгݵ
Ȼ֪Сڵ㾿ǸʲôõģһɵǿԿ϶ǾСڵԲʲôöȻĻԲᷢģʶ֮󣬶ˣɾͺʲôӡˡ
ɲһ³çˣûѡȥֱҶԷƴĬĬڴռ˼˶ԲߣƬ֮ȥڷ֮еļóѣּեԽթļóڷΪһֻСļó֮ЩЦݣƽһԼ飬װһµӳ˴ռ䣬ҵ³
ôʦǷѾαĳɹֲ嵱ˣڿɷؼϵصʱ³Цһ䣬Ȼ鷽֮ǰûκβ죬ȴڶԷĻƺᵽһ˿ıϢ
ٺ٣³ĸѾɹα嵱ˣϧǰζʧˣҲֻ̬ˡɺϵı˸ѻ漴¶һϧ
Щϧˡ³Ҳ̾ϢһЦЦ˵̬ܹαҲǲģԺʦͬʱϵǲˡʦȻͷһʽѾˣǲǿԽеڶʽˣ
˵ھͳɽ
д⣬ΧѾ˰Χˣҿǻץʱ뿪Ϊá
ҿҲǡɵ˵ͷһת˵֮ǰǱҪȥӦһҵͬ顣
ʦǸͬһģ֣ͬ³ԵЩ죬ϵıҲеȻˡ
Ȼͬˣɵͷ˵Ǽͬһ·ҲЩˣҲûôϢãҾںңһ˹˽棬ҵͬǾھλòԶĵطӦһӦòʲô⡣
ԭ³ͷһ֮ͷȻˣǾȥ˰ɡ


1088 
˼ɴ˻ϵһ໥˸кʶһ֮³Ĵ֮£һ˸ɽΧ
ɽ൱ľ޴ɵ˵ĽִܲɽΧҲҪСʱ䣬Ϊ˲˵ע⣬³ߵĶƧĵطһ·ɵҲ˲ٵ鷳
һ˶ԣɽвǴˣȴƬ޴ɽΨһв˴Լǵ˾֮⣬Сͬ־˻Ҫ෱ıϮ˶ڶɽ㹻˽⣬ߵܶΣǶƵУô⣬Щ鷳Ҳ˵ܾܹܶȥģһ·ϣǻǱͣս˺üΣ⼸սУӡľҪھΧռ䲻ȶֻٶصһˡ
ɽ֮ҲƽʵۣıԾռʲôƵģ֯жʹӪս֮Уʼռ൱ԵƣɽõطռţܶǿıΪ˶˵Ϯ㵽˶ɽΧռ䲻ȶϽĵطҲζųȥ˵زɽɽԽΧΣվԽࡣ
ڶɽڲߵʱһ˻Կ˶ڶɽϤܿЩǿıϢĵطǵȵ˶ɽΧƾͱòһˣЩǿıܼȽ϶࣬˺ټʹ֮ײñز
Ӧ˵Ҫ֮ǰǸϣǿ֮ܶ࣬ǰϣºʱÿΣգһܵı˭죬³ȴģǾְ˱ڵÿ鷳ʱһǳǰ棬ֱǰľһɲ˻þиʾѣǲԼˣλְĺߡ
ǱһκʵϲΪɵ˴·ڴ·Ĺ̵Ҳ𵽻͵ãҲΪһԼÿ鷳ʱλǳǰ档
Եȼԣ˵ĵȼȫ鵱ߵģʵ棬ɿóλǸĬʵ⿡ЩνıҪǿ̫ˣЩʱ鷳Ǻܴ˳ȥں˸սѾˣһ鷳ɵԭҲΪҪǶ־ͿԽء
𡫺𡫣
ޣ־Ѿ㲻ˣǼһ鷳ģǴű𶯣ҺȥǼһ޴޺뼸˶ʱ³̾ͷеľʲô򵥵ķԸ˼䣬һͬ˹ȥɵǷ׷ҵطһ·ǻ϶˵İţʵϼ˶һ·ߵĻ˳ģ˵˱ʾǰ鷳ԭصȵȵʱ򣬼˶ûʶ鷳ѾȻˡ
һڶɽȽϳıޣЩһնյģͺܴ󣬱󻹱𣬿ȥЩԷ˵ĴգЩʷʴտɲǳصģⶫضθںܴ󣬾ʮ༶޿Խɽкܶﵱ̵ֱҲкܶǿı޷ʴͬҲ൱Ȥġ
ǶڵЩʲôⳡȴûô⣬޵ĵȼǲ٣֮ǰֳǶԸһֻ޾Ǵ´ģ»𣬶Ϊóľǻϵˣ˰ڵļ˶³ӦúܿͻὫ޽ģڷ涴֧滺һ̳֮Сͬ־û¶ܵı飬ǽüͷšһ
ļһ湻ĥģôԸҲҪôʱ䣡˳ٳûлɵĲɵЩüͷһ䣬һԵҲŸ͵ǰͦǿô֮ǰҲɵһֻޣһʱ䶼ûУһôĥ䵽ڻû
ԣ϶ǳʲô¶ˡŶϸȭͷ˵޵ĽѾûˣ˵ӦѾ޽ˣȴûлһһʲô鷳ҳȥ
ӵ£Ǹһȥһ˵ҪȥѪųԱ׷ױʾҪһȥɿЦ£һ˵Ǿ˰ɣ洦Σգһȥʲô鷳ҲǲʲôģǸȥֻǰﲻʲôæ˵пܽԼݽȥ


1089 ͷ
һαıˣǼȫֳһͷԵģĿĴﵽˣСͬ־ٳ˳涴֮ٶ֮ǰ޷ĵط˹ȥ
ɵٶ൱죬һգ۵Ĺǰܳصľ룬³սĵطʱСͬ־ȴ׵סˣǲȱȫʬ嵹ڵϣһȺʳ޵ʬ˺޵ĺƤ³ȴʧӰ١
ģһ﾿ĶȥˣŵڵѾ׶ϵ˿ڣɿԶ϶һǱ³Ǹɵģˣ³ȴʧˣСͬ־ЩԺˡ
ЩʳȻҲŲǵҪɵ³ǲܵ飬룬漴Ͱ޵밬˹ȫٻ˳ͨħͨѶ˴кֱʼѰ³˵ټ
ǰҲ̽ѰôԶ˹Ǳ߾ʹϢһɽ£˹ҵ³ˣЩǣһ³ȴǺͱｻˣ뼸ͷ˴һ
ļˣôͻͷ˴أСͬ־˵Ϣ֮󣬳֮Ѿ֪ӦʲôԼˣ³ʧֿ֮ܣû뵽³ֵľȻǻͷˡ
˵˹ʾ˶ֵǱǴˣֽɶ⣬ͷȴǷ˵еһԱһǷ˵ĹǸɣɿЩͷӦ˾ϵǣյѾȻĿɳСͬ־Щⲻˡ
ܻͷΪʲô˷ĳͻɶ֣ܲһûüֱӾͳŰ˹λó˹ȥƬ֮ɷ˫
ɿһ֮Ӧ˵൱ǣϣͷռһЩƵģ³ǶԹĻͷһסΧ³򣬲սЩͷȴûռʲôˣ³ֵͷ˽ռЩС˶ѣսͷȴһֱѹţóͷ̴൱һʱûʲôõİ취֡
ڻͷˣҲһ˽⣬ʵʵ൱ǿģսͷ˵սҪ˻ҪǿһЩͷ˵ǿսȴǽڱ仯Ϊͻ̬֮µģڣΪ˲ֳ̫Ķͷ˶ûб״̬³ǶսЩһȻȴҲû취Ӯ̫ơ
뻢ͷ֮ڶɲ̫ûиԵ֮ǰǾԲ뽫ԼݽȥģһѡԶ䣬ûֱӳȥæ
Сͬ־Զ۲ʵҲǺܽԵģ֮ǰ͵³֮Ǳ³׵ʶ٣һڽӽ˫սʱɾûѡķʽӽ̬仯ΪһֻлƱ֩ģĳ³սĵط˹ȥľαװһκ׵ս˫ĶĿڳɹ֮ȴһо൱Ϣ
³˵ԴʯͷôѵҵĻ˵ĻˣǼĻǣЩͬҲŵùģ
Сͬ־ոڰɽһΪǲĹ۲㣬䲻³սͷ˵еһ³ôһ䣬һɫʱһ䣬ɻΪЩͷǲͶ˴ˣŻ˷ģû뵽Щͷ֮Իᶯ־ȻǼйء
أԴ˵ǣѵǽǼཻˣЩ˾ͻŹôҪˣ֮Թûа취ͽģǻͷѡЩҲŹǵģ
³ӣ׳գҪ˵ٱǸصĻͷ˺ܷŭ˵һ飬ҪЩһĲǴˣݵˣǼһｻȥĻзЩĺ·Ͷ˸ˣ
أǻͷ˵ԴŻأǴˣĹ㶮õȽĿƼԲŴݵ˵ֹĺԴһɣЩݵ˸ͲڶɽôܻԶôҪǽ˵ˣǻͷ˲ԳˣһЩôǺˡ³ԣͲỢͷصķŭ


1090 
³һԴǲʯˣݵˣ˵ʵŽǰݵˣɲʲôѵ˾ܹսʤݵôߣҪĻֻ¾ͲᱻЩ˴˰ɣ
ǿŷŭ³ҪΪһЩص鷳ˣڵѾˣҲ֪ģЩ˵Ƿʲô漣һᱻɽģҪǱȥĻЩݵ˾ԲŹǵģ֪Щ඼ЩʲôôǽݵĶӸɵˣ
˵ʲô³һһŵı鿴ʵ˵ЩһﾹȻɵĶӣ⡭ôܣϺӵӲһĶս֮бɱɾôȸҲΪɥʧôôжأ
ûʲôֵģһȻ˵ɵϺӲ϶ὫλһֻҲɵ
˵ǸģϺŮ˺
ǧȷ飡ͷ˵ϺӵĶǷˣ˵һη廹ǽɹԸҪǼ࣬յĽȴǱǼలȻϺӵĶȴɱˡ
ݵ˶ʲôҲ֪ģ㲻鷳Լͬ˵ĻýǼཻЩĻǵĩҲҪˣ
ְͣɣ³ŴͻȻһˣ漴һɤӣҲһƣ˫漴͸˿³룬ЩζĿһ˵أǻᴦõģʱһϺһģǻȥŶɣҽ֪֮ͨǵġ
³⻹ʲôõȵġͷزһ˵ҺһռžԵƣȻĻǸɴֱɱȥЩɵˣʡҹζ࣬Щܵ鷳ˣ
أЩ鲻ô򵥡³ҡҡͷ˵Ǽ൱иһ൱˵ãǼһǸ޴вǼϵһʵҪԶԶǸ࣬ôððʧʧĳȥҲûаܽοطΣظͲʺϷģҪʲôǿĴڣֻûɱԼǻϣĻǻͷ˵ʵҲۿ۵ģҿһ䲻Ϊ
˼ǽǴɽ֡سһ£ɵ뿪˶ɽ֮ЩҪ˵ĻץǿɾͲˡ
ѵڶɽץ˾ôô³һ˵أɽжҲǲ֪ЩҪǲĻ˵ˣ˴뽫ҳֻҲ൱ѣȻʲôء
ԥһ£ƺ֣³ȴ˰ֽ˵أҪǸˣҿˣһץʱֵģǾ͸һɽˣһҲʲô̫õֻᣬϵʱһ֣ǸȥʱһҪСЩҪ̫ǵǸɵƺЩķֶΣһˣǾͲðˡ
ǺðɣȻǾ͵ǵϢˣҵϵʽеģʱʲôʱֱ֪ͨһˣߣ
صкУͷת뿪ȻͷԶˣ³ȴζĿһʵ˵Ļżɣ
֪ޱҡҡͷһּΪеƽ˵˵Ǽ٣ǶԶûʲôϵȻѾҪɵǼ࣬ǽ⼸һԴֻϺӾͲ˳ˮ۵ˣǶԸûʲôʧ
⻰˵ĵҲǡ³˼ĵͷǼʬ彻ϺӶǶԵȷûʲôʧҪϵĶʬ壬ĻҲ͸ϺһˣڱץʱȥˣǳʱѾ̫ˣٲȥĻЩľͲˡ
³˼򵥵Ľ˼Ҵææظϣ˭Ҳû־ǰԶһӰѾǰԶȥӰǱˣһһ߰Сͬ־
ģ˹ȻǶû뵽׻ϼһڷΪ߻ݣϺĶӰһˣ֪ôھʱӦ⿡ϼһѪͶˣ


1091 ɫ
˴һʵɲûиоô֣ڴ֮ǰѾԤеӦûʲôˣһ³˵ҪԸɸоҲ֮ˣ˱º֣оȲˬȴ׻ɱֵݡ
Ȼ֮ǰ˵׻Ǹ֣֪׻ϵʲôƷ֣֪˶ԷȻǷΪǿ֮һݵһĺһͼȲƽ
Ϊ⿡˵һΪ棬ڽħع֮ǰпܷ鷳⿡ѾȰĲˣ⿡˵ǣһ·ϵһ鶼˸㶨ˣҪľ˾ڽħع֮רӦ鷳õħ򣬲ȴλµĻǷƨ
Ѿ鷳ˣָǼѪųԱĻСͬ־ԼпѾ˰˰ʮˣӲٵǼڲﲻʲôæɶԷǳΪһȺ׸еʱΣԱ⣬ΪǼڣȴòԼ֮УѾСͬ־⿡Щ뷨ˡ
˵׻ݵĶӣеĲһӾͱˣ⿡֪׻ʵӦòʲô̫ѵ飬⿡ȴûѹɿɲλү˼ԲãΨһĽ;λһЩ顣Ⱦ֪˵鷳Ʊػȡı꣬Сͬ־ȴоԼึЩֻ¶ǰ׸ˡ
λЩЩֶΣСͬ־ЩмʱȴûнЩѪŵĳԱϣһǰطѨ֮򵥵Ľľ˵һ£֮ҲһľǸմ㷢ʵʱȴͻȻһƣ˷׷ĵ˵ͷ³˱һǰһ˶Ѩ֮С
³ɱôôʱ䣬ǲǳʲô⣿³Ǳ߸һѾüͷһҲ˵ǹĻʵȷ˿ʼ׷
ˣǵȷ˲С鷳³ҲӰۼı֣̾һڳһٺļ˵ոɵޣͳһֻаۿʨǼһԼ֮ǰһֱ׷ޣޱǽˣֱӱǾͳ˹鷳ûаۿʨһȦӣΧӵĵκײŽֻаۿʨ˦ˡ
³ˮƽ˵ǵˮ©аۿʨǼΪǿıޣ޶аۿʨǷǳĿһֻаۿʨ׷ޣ˵ˣаۿʨٶȻܿ죬֪ȴǺǿԸִһʱаۿʨ׸׷ԽСĿʱаۿʨ׷׷žʧȥĿˣ³˵õ˦аۿʨһ²Ǻ顣
ӱѻһҲӲˣԣѻӦǱǿһЩǣǴʯͷԴԭûʲôҲ죬ǻĻѻ֣ҪӳȥתһȦĻֻ¾ͱӸɵˡ
Сͬ־³ָ΢йһ֮ŶŶԷ¶һ˼ı˵ԭаۿʨǶȷǲöԸܹȻǼһ׷ǲеء
ɲô³˵ͷ˵ҪǻطҿܻһɵֻаۿʨΣأҪǶֵĻпܻǿıʵûʲô취ҲֻǸȦˣˣ˵ˣڼȻΣѾˣʦҿǼǰɣȡҹ֮ǰʹɽ
ҲãҲЩ뿪˼ĵ˵ͷ
ҹԽɽȻ൱׵飬ڶɽıﵱУ޵ҪԶԶڱǿı޶ҹϰԣʱҹͱñȰ컹Ҫֲ
Ȼ˵ڿռǺȶȼ٣ǻЩļһǶڿռŲ׸ӦıܵѰᣬһЩһڿռǺȶϵĻ鷳
˫ռȶֻܹΧСķΧڲȶռȶסʹôڿռǺȶû취Я˫ռȶ̫Զս˶ۼһȻ൱Σյ飬˰жܼڿռȶսͱ൱Ҫˡ


1092
һǰûжԶֱӽĿռȶ򣬶ڽ֮˷Ƕ΢һпռѷĴڣбҴ˫ռȶռѷû취ʲôʵԵв˶ɵ˶ԣռȶ򷴵Ҫȫܶࡣ
ĵطȻ鷳һҪֵĻӦþͻѡﶯְɣһ·ϸĹ۲ΧĻɵ΢üͷȻ˵˫ռȶѹ֮£ΧĿռȶ˺ܹܶ࣬ĿЩûüɢĿռѷ죬ЩͬһĿռѷСͬ־һٶʮֵСġ
ڵǱЩǿıһ̽棬ҲЩܹӳҪһСĲȽռѷĻɻͲȴԼļʲôˣõĻҲٴδ͵һİ磬õĻռ籩Խ˺ɷĩ
ɶ㹻Ľ䱸֮ģȴôһÿռѷԸԼ֮ͨǰ͵֮ĶԻʶһ⣬Ǿ˴ԼԼϵõЩʲô³û뻢ͷ˺ѡ˵ɣһ˽⣬ɶԼĴǱȽֹ۵ġ
³Ȼ൱ǿţֻҪԷÿռѷԼôԸЩյģҪһǾܵĹ۲˵һһһҪЩνĶǵİȫ
ʵСͬ־ĲЩѪųԱǵİΣܷȻִħعû˸Լɺҵħعľλá
˽⵽ǿ϶Ὣ͵ħعģ֮˷˳ͻ˸ɵ֮뻹ҪЩѪŵĳԱҵħعľλãʹеĵλҪȥջð˹Ȼ֮ϡ
֮ð˹ȥҲǾһؿǵģڵҪΣнѪųԱȫȻǺܴ󣬲ǱһĿĻѶȾͱС˺֮ܶ࣬ԻѡΪ󣬳⼸˵е֮⣬һҷҲʣ¼˵ǿһ
ķ׼£³Ҫɱһ׵飬ټһûİ˹ž³֣ҪɱҲǼ׵顣
ȻˣʵͬΪɷİͰ޵ʵҪԶԶǿڰ˹ģͰ޵밬˹ȾȥԶˣ˹ϢĿϣҪǶɷżΪǿĸӦɶЩ˶Էĵ˹ϣֻҪ֣Ͳᱻ֣Ͱ޵ȴһ㣬ͷһǸ֣滹ǰ˹ĸӳɫһЩ
һ׼ɸ˰ʹһ񣬼Ķǰ£ֱ𤵽˾൱λãֽΪ΢Щ죬ǼһҲû˵ʲôҾ֡޼䡱ķʽǰһСʱʱ䣬ڴ·ƿһŵɽ֮ǰɽǰһ޴Ŀռѷ측ǰ
ִһô³Ǽǽɽȫ˵ľ޴ռѷ죬һ䣬תһɵˣЩϧ˵ɽݾܴﴩȥĻʡʱ䣬ϧǵãֻԶˡ
Ҳû취飡ɳ³һЦʾԷô߾ôߡ
ɿֻҪס˲ӣǲܶԷˣʲôС۶޼µģЩʱ˵סܹסģƬ֮ɾ͸ܵЩʯͷԴжôա
ɽ൱ۻȥ·Ҫ˷Ѻܶʱ䣬Ϊ˽ʡʱ³ͽ鷭ɽֱɽǱߵһɽȣҲۻȥЩ˷ʱ䣬Ҳº˾ͬ³飬ɽ֮˲ʶԼ˶һ
ˣô۶䣡ɵǣֻ峤ʮ׵ľ޴۶ͻȻʱ³˾һֱӾͳ۶˹ȥ
й³һٶɲûģ۶ֱǵ͵Ⱥͱ棬Щһﲻ߱൱ǿսȺ幥֮һĴ۶鷳ˣ³ôһҲųȥʦҲ׷ЧɣǼֻ۶䡣
ôϵǣЩ۶ǳ˹ȻɢӿϾҷֹͼߵĴ۶չΧˣд󲿷ֶסֻȴֱӳռѷķӴܶȥû뵽ǣ³ȴûκԥľͳֻ۶ߵķ׷˹ȥ


1093 ǰ
ǵطпռѷ׷ˣ³ǳ˹ȥϾͳѣ³ûͣµ˼ǺһҪ۶䣬˿ûмٵĳŴռѷķ˹ȥһʱ;˺һɤӡվԭؾܲҪҶ
׷³˳ռѷķ˹ȥҲһɵĹ³ѾһЩ룬ȫǰ׷ϣһ׷³ȴҲǲܵˡ
ӵٶƵɻ֮ľ룬³֮ľѾֻаʮ׵ʱͻȻ֮ȴһ൱˼飬³Ȼ˿Ҳûͣ٣ֻ۶ֱӾǿռѷ֮У
գһﲻҪôСͬ־³ǵľٶֱӸˣȻ˵˫ռȶ˫ռȶǶֻסСͿռѷ죬ԶϿɽȵľ޴ռѷȴ𲻵˿ã³ǵΪɿûκġ
һھǿռѷֻʮ׵ĵطֱӾͣס˽Ų³ֱӳռѷ棬ͬһĵزһֱŪһֻޣſռѷķ˹ȥ޳˿ռѷ֮Сͬ־ɵˡ
ôģռѷ쾹ȻǼٵģɿ޴ӿռѷһȦִҡڵĳʱһͻȻʶԼˣˣ˸͸ӹܳǱ߿ȥͷνĴռѷ첻һ޴ӰˣͲʲôĿռѷ졣Ȼ֮䣬Сͬ־ʶԼмˣνĴռѷ֮³ʧӰˡ
ģЩƻ࣡ǴĴˣ֪˽թӦȹ۲һǸ޴Ŀռѷˣ˲Ӱ̲סƿڴ˼䡣
һ·˫ռȶţΧĿռѷû취˺Ҳʹɷⷽľ裬оȫϣȴû̫Ŀء
һ³ƵҲǽעϣûȥǴռѷ쾿Ǽٵ⣬ֵ˴Ŀռѷȷ൱ԣˣ˵ʲô޼ˣҲֻá䣬ۻȥǻˡ
ӵ£أɻȥʱѾûܵļֻ۶ˣһ˻̾ѯ
ģ˵ӵˣҧصĺһ
ӵˣôЩŵĿʵӵ£ٶȲǶô׷ϣôӵأ
٣ȫƭˣǸռѷǼٵģǹǸʲôöûУֱӾͳȥˣΪǷˣͳһ£һֻ̽̽·ͷǸռѷǼٵģҳȥʱ˵ѾӵӰˡ
һþľһƣ״ֵľľ˲䱻ɫɵĸɸɾһæȰ˵ӵ£Щ˭Ҳû뵽ģ𼤶͸鷳ˣڻԲ߰ɡ
ҹЩ˻ٻģ룬˵ǽҪǵĻӦֱӾ뻢ͷˣǲûôҺܻһͼȻһԲὫǶģǲȥǣҲȻǵģ
ӵµ˼ھʹǣ
ǵûбҪɰڰ˵طȻΣգֻҪߵĲǺܿ죬ӦӦҲ̫鷳ǾԲԴУҿǻǼǰߺˣ
Сͬ־սʱϲģʽԴˣȻ˵ɽƬռ䲻ȶΣأɿʵҲ̫ߡ
ɱźǿĶΣյĸ֪ǿĸ֪ΣյʱһԤУ֮ɱΪԨѪϺ֮󣬶ΧĻҿռҲһѹãǯӵһЩһ̶ҲܶЩΣյĿռѷһԤУ˾û˫ռȶֻҪСһЩɾҲ̫鷳һѡǰͻ
ʵҲԸԭأȻ˵·ȽϱأҲԸط֮ǰ֮Բ֪룬Ϊ鵱ûһϵģЩ﹥ְҵ󻹴պϣǶЩεĿռѷԤУϵְҵ뷨ϵְҵżĲࡣ
֪ȱϵǰ¾ӦӦðȻɶ˵˿ռѷ췽鷳ܹ;ü￿ʱѾûʲôˣһصĵ˵ͷ˵Ȼӵô˵ôǾͲЩİ࣬ǰˣ


1094 סһ
ǰʱǻҪСһЩġɵͷָ°ϲ˲䣬һСſ˵ǰǰطΣأǻСһЩΪʦҿǲַֹΣҸ̽·͸ڵͼϸָһ·ˡ
ҲãǾӵԣǷֹɣԥһ£ͷӦȻ˵ñ߳ǰ߶Щڶ൱飬ҲȲˣǼ߱ԤпռѷҲֻǽϣˡ
ǰʱѡһһЩķʽûǸԼһͬǰԭ÷ʩԼһǰȥ̽·̽һ·֮ٻͷǰһ̽·ʱһʲôͻȻ¼ֻҪȫԼɣûҪ˵İΣˣһǱ߳ʲô⣬ͨ˹Ҳڵһʱ֪
Сͬ־һСĽһ׼ǱȽϵλģʱҲ˲ʵˣǱΪ˱ȫ⼸ѣɳð˹ס֮⣬Ͱ޵ҲǱߡ
һߣɳĹ֮⣬ڿռҲЩǯҲٻ˳һ̽·Ĺ̵о൱һ˫գǰ͵Ϯֻ³˵Ļǯ֣оųɵİöԷһ
͵Ϯ̫ǿˣǯӿٺ壬ԱİҲܶģһͻȻϮĻǯӰæҲ᷽ܶ࣬ҸоϵҪܶˡ
ְҵԣڴƤ֮һܹѸݵٶɵ͵Ϯ֣ǵˣһ͵ϮĻҲп˲ҪʹĴۣСͬ־Ȼô͵Ϯһ֡
屶ܽڱ̬תܹɵĴκװȻؼְҵܸ߱ߵԷӳɣɵװ൱뺷ģһǿװɵķҪͬȼĴʹʦӱ뺷һЩӵǿķͬʱɻ߱ûеĳٶơ
ʹɸͲ͵Ϯ屶ۻԳ̬˫ظ֮£׼ܿɵҲĺ޲Ҹطȥģһ׼֮󣬾ͽ˼̽·ⷽ棬ȫԸ֮£̽·ٶҲ൱˵õġ
Ӧ˵һ̽·ԵνһЩѪŵĳԱҲǼļһˣһǰĶҲһЩʮϵǿڣɵ̽·Щ̾Ϊֹ
̽·ٶȣԼΣԤ֪׼ȷԶͶأĿǰƼѪŵĳԱǶôõģǿþǲ廤뿪ɽҲʲô̫ѵ顣
Сͬ־̽ȷ൱뺷ǿƳ֮£һ·ϼҲûʲô̫鷳ôͣͣٶȻǲӵʱٶȿ죬˱Ԥһܹ߳ɽʵϵȵڵʱɵ˲һһľѡ
ҹĻ٣ɽнĺΧʱʱĻᴫһЩ޵ĺͣס˽Ųʱ˿̣ɵٵһѵľҪǰ·ҪԭϢһȵ֮·
ҪǶһ˵Ļɵɿ϶ǲԸΣյĵطģҹ·ʵȸûʲô𣬲м׸ɾͲòǷҪǰˡ
ֻԼĻɴǰֻҪ΢עһӦòʲô̫⣬Ȼ߱ôǿҹߣǺױЩϳʳı޷ֵģЩǿı֮⣬ʱ̲߻š
Ȼ˵ʱһֱûʲô鷳ȴΪ³Ѿˣָоо³ƺΧ׷أȻ˵û취֪Ǿʲôλãֱٵĸоȴʵʵڴڵġ
˵ڸҹ·ʱϮĻɾЩֻǲ˺õ͵ϮģһȥǾһЩȽϺãѡڶɽסһ֮ټ·


1095 ħ
ɵİţ˲ûκ飬˵û̽·ҹ·Ҳǲܵ飬⼸һɱʾҪͣϢһµʱ򣬶ѡͣڵͷ֮ͬҲһЩǳͽԵ飬˵ǸʿѯǲǯڸȻһ𵽶һȥ
ܿ͵õСͬ־ϿɣΣյ¶ӪЩ׶תƵµĻɾðȫϵͻߺܶ࣬ɽΧĿռ䲻ȶɲڵرγɿռѷ죬ǵҲγɺܶռѷ졣
ҲΪɲŷǯڵص¿뷨µĿռѷȵرĸӲױ֣Ҳ׳ΣգµĿռѷҲһЩãǾЩ޴ڵıٲҽǵĶѨڵ˱вƬ¾ԵҪ԰ȫһЩˡ
һɽµλãھһϸ̽ѰȷΧûʲôΣ֮ǯɽڳһL͵ĶѨǯڶѨ·ƽ洦ڳϢ˸Ϣȥˡ
ªϢҵĵĴȻûñȵģȻڻҰл켣ЩӵɶԣʵѾǲĻˣϰ˷¶޵Сͬ־һͷ˯ĺñ£죬ЩʪĵϵʱȴôҲ˯ž
ģôһĸоأѵЩ˻ڽ϶֣ǲصôˣûǷֵģĻôܸоҪ鷳أ
ڵϣŲϼٵЩᷳüͷҪͣϢʱɺϸĶΧһ̽Ѱûиоʲô֮ɵȴĪľ˲ĸоԽԽǿңɾ룬һת

ôģΪʲôڻӦĳĴڣòαϰõĳɣھɵϢĵط֮һʯԣ˾ۼһСţ˺Ȼ֮ǰߵ³һǸȫۼףͷһεĹˡ
³⻰ʲô˼ʲôôģôˣѵһ⽫ôĹȻҲǸƢ³ʣһ˵³Ҳǵһδ򽻵ˣħ˵Ҳ˽൱ĳǾԲģС弶棬ҲܽĳյģǺôĶˣĳѳһ⣿
治ĳѳ⣿³ɻĿⶢŰãħһҲϹϵˣ֧ڶɽ֮ейεĺΪ˵Ľٴѡ˺֮˴˽Ӧ˵ǱȽģ³ħһЩֶΣʵҲ൱ġ
ĳħһּΪǿ΢ͱ棬Сһĳ֮Сѱ棬ֻҪĳֲĿڣǳѾͻǱƽʱ˵ûκӰ죬һħʩչѷĻӳϸСĳͻ˳ѪֱĿ࣬ԼĿȫʳ൱ĿֲһΣΪ˶Ը࣬³͸αĵʱ򣬾ðαճĳѡ
ħһףĳѲܳʲôġִҡҡͷ˵ĳǷΪǿ󣬾Ǽһ弶ȥҲܽɱģοǳαһδظ弶ȥûʲôֽš
Ҫ֪弶൱ǿģҪóĻֱֻӾܽαջҲǼһﲻðյģȷǼһֲɹô
α涼ֲĳѣ˵ӦܹӦĳѵĴ˲ǣαװ봢ռҲӦܹܵõΪʲôȴȫӦĳѵĴڣòСζںʧˣαȫ˰ɣ
˰ķ³ҲһᣬȻ˵αѾɣҲαĵôԼ׵Ľαĳɹɽ൱ˣǶԷûںϳɹһ³ûȷϹһ·³ͬʱʹùֲͬԪôһʣȻҲЩԲ׼


1096 
ˣ³ǼһǲĽα嵱жȷô˵ҵĳѳأ³ı飬˲ѿһЩһһɭɭ˵˾ëãǸʲôһ
ߣ龿ôڻ˵أѵȷΪλùԣöԷˣ
ôܣĳôСαĵɫֺôܻᱻ֣
Ҳ˵׼أҾǼһﾯԾͺܸߣ
ܵģǡ
ˣ˵ɣڳЩʲôô³ûû˵һ˷ֿ漴˵Щʲô壬ʱ䲻һǽӦô죬ܽǼһĻֻϵͷˣЩҪɵĻݵϵһǶд鷳ġ
ɭɭһЦ˵ٺ٣ЩҲδؾôѶԸĳûϵǲһôȻĳӦǾһֶζԸЩɣ
ڼоνСͬ־ǵԴеʱҲеֲһЩ
Ȼ˵ڵô͵Ϯ飬һܾҪ¶ȥΪ˰ȫɾһƲߣøոշļó仯ΪԼģϢԼ̬仯Ϊǯӵģ⣬Ѩ棬ǽͰ޵˳ȥ˰ţ΢˿
óСαװ൱λȻ˵ǼһﲻǸոշѣģɵ̬ȴģµΩΩФڵɳһģһϢԼܶ΢һޣСͬ־ǲôģעΧͬʱʱʱϢƲ˹ȥ
ͷ޵ʱСͬ־Ե൱ţһͲ֪ᷢʲô飬ֻǾܵ߾裬ʱ׼ӦԼΣ˰޵۾ȴûܿκΣյͷҲΨж΢ѣ״ֵ̬°ҹСͬ־Щͦסˡ
֮ǰʱעȼУ񼫶ƣ񱻶ǵһ߻һ˸ǷڵϾ׼һСɾմ۵ʱȴֵҹŹǷ˽
һӾƣĲһ˰ı飬ɲɵðԸпһ
Ȼ˵ЩѪŵĳԱһ·ȷûæһɻһģǾǽսԼ·޴ڵΣôҵľ񶼸߶Ƚš
Ǹʿʿľ־൱ǿģʹʿְҵʺϴ־սõʿ˵ǽսˣǽսʮ춼¶ƣ֮ɫȴһľ⣬˵λʿҲЩԹȣҡҡͷʹͷ˯£ʱȴûзԼϢңǾֱϢĵط˹
һﲻȥϢҪʲôһľٶʱ;˵õģ̽·࣬ǲҪҹģ֮Ӧǽ°޵ģһȴԼϢˣЩ㲻Է⣬üͷĵĸļó˸ѣ㲻ɫĹ۲ľٶ
ӵ£˯ûУ΢һǣһûȻǱԼϢңϢһ
ûأʦʲô飿ɵĽļóΩΩФģɵһ䡣
ӵ£ֻЩ˵һ¡ȻЩѪŵĳԱǶ൱عصģɵ֮ûֱӽȥվкһɰԵͷļóҲģɵ˵ʲôʦ˵ˡ
õġӦһûŵļªϢңʩһʿӦеǣ˵ֻӵ£ʲôʱ뿪ǰȽϺã
ǵİɡ룬żó˵ĵ൱ӣϵʱкܶǿıĴתҿǵˣЩﶼȥϢ֮жȽһЩɣôʦʲôõô


1097 ﷴ
лһȽϿ׶ˣʱĽӴУɾͷʿȽϳȣҲŶ֮һȻҹܹԼСͬ־оӦЩ뷨Ǿһ䡣
ǵġ˵ͷ˵ӵ£йʲôʱ·һЩһ뷨ҾðɣǰһЩʱ·ӦûӰȫһЩ
Ŷüͷһһ˵ʦʲô뷨˵˵ˡ
ã˵ͷȡһ̣ѯʵĿ⿴һɣڵõɵ֮ȼе̲ݣһڻ˵ӵ£֮ǰڶɽΧƬռȶרһЩо
ҹһЩϣһǰĴʦʼǵ˽⵽һЩϣᵽռȶûĴﶼŲĿռ൱һѹռãͨԦЩѹȶռܰȵĶδԽ
ıʼǵᵽΪȫʱ컹ûʱ䣬ƬԵıʱ󲿷ֶѾȥˣЩϲԵʱѹסܱ߲ȶռܶռѷΪȶռѹסҲڶʱʧ
һʱΧĿռѷȼ٣ҾܹץסĻҲܹʡʱ䣬Ҳܾ߳ִ԰ȫһЩ򡣡
ʦ鵹ǲġɲɵõ˵ͷò൱еһһ¾ʵ֪ʦǹͨûУҪǶͬĻǾЩˡ
ûءЦЦ˵ӵͬĻȥ˵һ˵
ˣȥ˵˵ɡɵͷͬ顣
Ǻã˵ȥӵϢˡЦʩһ漴ת˳ȥ
ҹãϻǳһ̬ȵģУЩѪŵĳԱҲǿˣȻ˵һһ·ûʲôæСͬ־ἸнԵҲǺõģɽطһӶˣǰЩȥǶҲֵ˸˵Ϣ
Сͬ־Ǵҹһģ˵һ֮Щ˷ˣһ˷ܣСͬ־ⲻɵҲɢȥȻ֮ȴȻԼƤȻЩˣ
ʲô״ѵǱ˰ˣͻȻûججģɵһӦԼмˣʶһû˿ԥֱӾ˴ռ֮УʱƤȴѾˣ뽫óҲһͬٻȥʱѾˣһַĸоϯȫԴһԣֱڵϾͻ˯˹ȥ
ļô˶ԷĵģҲ֪˯˶ãٴʱֻԴģͺһ㣬۾ЩˣŴӵһӳøһԼ״ͷȻһ״̬֮£ĸ״̬̬ʮ֮һûУæԼһֲҺԽָ΢һ
ֲҺĻָ൱ģ֮ɵ״̬Ѿ˺ܶ࣬һֱϵ˰Ͱ޵밬˹ܿ͵õ˵ĻӦ
˭ܸңһ˶ã澿ʲô顣Դһ䣬Ϊֹɲ˯ʱ䵽׷ʲô
ͷŻ˯ĸСʱң˵棬ܲҵĸ㣬ǱˣЩһͰ޵ƲƲͽ˵˸š
˵Ѿ˯ĸСʱһʱʱͱһԼĿԼҩ൱ŵģΪԷĶҩܽԼŪСʱҲ൱˲ˣҲû뵽Լʵʻ˯ʱ侹ȻĸСʱ֮ãһһæʵأһԲˣôģЩһòǶѾҵ˰ɣ
û¶һֻιȥ˶ѣа˹ʱˣֻʲôʱѹû׼أǸ˲ļһͲˣĨ˲ӣѾɢˣӦǾȲˡ
㣬˵ʲôСͬ־۾κ˵˵ɱ˲⾿ôһ飬Щһôﷴˣ


1098 ׶
ǸӦǱ˿ˣµĺ֣̽ȫˣһĨ˲Ĳӣִɵ˹ֹˣʱǼ˴ӵ˽˹ʱҽ˻һЩ˸ˣǸļһҲ˹ɵˡ
Ǽһ̣ģ֮ǰǸˣϸһľɺܿԼαˣ䣬۾Ȼϴ漴һʵˣͰ޵£Ǹأ̵ʱǸأôˣ
ͷһиҵϢҪ㣬ǸʧˣԼܵ˵ĻӦǱ³ǳҴˣҲиϢҪ㣬ץһֵļһڻš
ģӸոշɹļó氡ôǰŪˣԣǼһﻹûٺ٣һܹܵǼһĴڣ˵Ǽ˲ûнɵðɣԽԽ˼ˣȻû˵Ǽ¶أͰ޵£Ǹ²ŪھҪ
ƿڴһǼó棬൱ӣһҪмóһڻĻɺܻڱߵľͲǼó仯ǸԼˣ˵˵ó汻˵ʱɷŭһﳢ뼤óھϽϵȴϲķܹϵó棬Ȼ˵òóĻӦܹӦóĴ·Сͬ־ϲæðͰ޵½Ǹùķ²Ū˹
գһﳤ湻ѿġСͬ־ùħ˰ʱ̲סͷɲûнעڰĳ̫ãһǿѯ˼ֶ֮û԰۽ǿһСʱ֮ɶʼĩһµ˽⡣
ˣûһ׶ģ⿡ϼһӵˣڰԴ棬֪νĺԭһƭ֣ûϣ´ɳɹִܲҪԵҲЩʯͷԴһϵеı
Ȼ˲Ըʱȴŷǳһµ̬ȣνĺʼնǸƭֶѣ
ϣЩи㵽ҪĶȴѹûҪǰħعܲʱҲ˵Ǵ˰ɽΧҪǿǵΧ˵ʵ̫˵Ļʱ˿ܾħ˶ǰõɵˣ˳ЩӵĹϵ֮Сͬ־ͺƵķǰħعĵ·ȫóݣڶɽ棬Ҫǵ˵壬ͷԼħҲҪһӥħ˶Ҫڶɽ棬ǿݵһڻĵ
һʱ䣬Сͬ־Ȼܱ˲УԱΨһܸлҲΨ⿡ˣҪ⿡·ĻɾҲô鷳ЩƻȻҪЩһͬħعѶԸ
Ȼ˵ǱʱӦò̫ΣգӦþ콫ŪǣӰԴ֪ĳҪֲϢ֮⣬ҲЩϢģѾ֪˼óûɵķʱ˵Ӧûʲô̫Σա
Ǽó֮ǰҲˣһûɹ̬֮ȴΪʧȥʶ仯³ǲûʶŪǸٻСͬ־൱óûĲһѣŵװʲôȴģװֻ΢һЩѣǶ൱˽˸ͷֲα
³֮ûֱӽɵжϺпΪڷûҵҪĶ̳֮û취жЩ˺пҪȵ֮ٽһʣ÷һ
ɲʲôʱӪȻԽԽõģڽ˰֮һطʣ»û˲ð˹ˣԼǴŰͰ޵һͬ׷³Ƕȥ
ʵڵӦó滹ŵʱɾѾ֪˲ûнó̫Զĵطȥ׷ȥ֮Ŵ㵵ķԭ³Ǿ֮ǰϢĵطʮصľ룬Щǣ³ԣ֮ǰһ뿪Ǽͷ˾ȻҲڡ


1099 ־Ļͷ
³㲻˵ǼܹԼôôôһͷˣǸصĻͷ˳ЦĿǵУɲ⼸ͷӦҲǸյ³Ȼû졣
³ӺܷѾĴӵվ³⸱УһЦ˵³һôˣһ첻ôͱˣǸòǱǼʰ˰ɣҲ湻ģȻᱻʮڳˡ
أǷϻҪȥĻֻѾ͵ˣ³ŭһһ˵˵Щϻģһȫߵʯȥˡ
⿡ϼһȻЩֶΣȻħ˶ɷĽзػЩ࣬ȥ͵ϮʱΧħһֲ˶ЩˣӳˣأѵǼͷɸ㶨ħĻ̫ˣħøˣҲ˵ģǼǴҵ顣
㡭˵ħһѳЦĻȫҭ˻ȥͷ˵ǿǲ٣ͷ˵־ȴ൱ıЩֶΣͷ˲û̫õĵ취ħóľǾֶΣ˵ͷµľǻħֶ
³˵ǱħȻǲٽˣͷԵĿһ³˵ǻͷľǻħˣǱ߾ȻһӳֻħֶˣĻҲԸֻħ
û˵ǳȥԸħ³˸˵أǶֻħûʲô취ܶԸħϾ͸ϻȥȥͬǱҹҮˣҲֻܶԸЩħˣ
Ҳֻˡԥһ£漴Щεĵ˵ͷʵͬǱ߾ɲһ˾ǲʲô鷳Ҳһʱ䣬ǻʱЩòѾ˰ɣ
Ӳģĺˣ³ҡҡͷ˵ǼʩչһЩֶΣʱԲѸû취жħҪЩ߸ǲܵ飬ħΧĲȶռѷûкܺõĸӦҪǸҴżߵĻұ֤ΧĿռѷὫɵʣ
ͻȥҹҮˣʣµļ˾߰æտźˣ
Ƕ߰ɣ³ҡҡͷ˵Ǳܶľֻʣħˣǻͷ˶ԸħѵʲôֶôûеĻ㻹Ǵһͬ·ɣ˶һǺôиӦ鷳Ҳᵢ·һħסˣֻ»ðﵹæ
ر³˵һ죬ֲò϶Է˵ûһͷһǺãżһͬת뿪
Ͱ޵£һܶԸͷ˲ߺϾһ䡣
Ӧûʲô⡣Ͱ޵ЩмƲƲ˵Щͷ˵гûԣԸǸͲҪ̫һʶȥҹƶҶ֣Լͻɱġ
Ǻãɵͷ˵Ȼ⼸ͷ˾ͽˣھ׷ȥ߳΢ԶһЩǼֵʱעŵǧҪŪ̫ĶȸɵǼͷˣٻң
Ͱ޵ߺɲûֱӳȥԸ³ˣҪǻһǰĻ͵ϮĻɶͳȥˣڣڳһΰ֮Сͬ־ȴЩɵˡ
ٲ֪˶ԷĵҲһ˺ѽȫΣǲұԨѪϺ˫ͷĿŵȥģĻܹɵˣҲ⵽ΧΧɿΧռѷܶ࣬ΪӴ̬ҲпܻᱻռѷȥֻǯˣڷӲٷְʵ£ûаս³ȫΪһݣһѡ˵ȰͰ޵»һͬж
Ͱ޵°Ч൱ĸߣߵҲʮӵӣǱ߰Ͱ޵¾Ѿ˳ĻˣСͬ־Ͱ޵ǹ˷ܾ֪ʮа˾Ѿˣһ䣬Ǽͷ˶ˣ
Ͱ޵صĵ˵ͷ˵Щͷ治һĲˣӻΪһʶȥǻῪʼɱأɺãһʶĹȥˣǵоȻʼԲˣǽһݰ鷳Ͱ˰ǡ
Щͷ־һıҡͷЦЦ漴עɽаϡ
³Ȼûֺ£ϢʱǽһһЩɽѣСͬ־ɽȴһЩͷ


1100
ģǻԻӣѵӾͲôͰ޵£ţһҪǷ˴ܵĻרĶԸǸһ³Ը
ɶ԰Ͱ޵·Ը˼䣬űǯһֱͨµͨһСɽ·λãһֻаСİɫС彻ǯӣǯɽ˸Сǰɫ嶪ɽС
Сͬ־ǸļһΪһϲľǸЩ͵˵飬һα³Ǹˣһо൱ĲˬһصȵҪԸ˵ʱɾ뵽ĽݼҵľԱ֮ʩ
Сͬ־̶ȾԲ³֮µģȻ˵ûž˯ϺþõḶ́һﶪȥְɫСҲ൱ѶԸģⶫɥ־ᾧҲһ൱ȤԶҩ
ⶫڿлԼΪٶȻӷɥ־ᾧɫζѱŵʱ̵ĻҲǸоЩκ֫ѣû˯þָоָ࣬о֮ʵжߵѾ½öˣٶȻԭһͲˡ
ҪսУɥ־ᾧֶǺѷʲôЧģ³¶ϢĻɥ־ᾧҲ׷ӳЧҪ˶ܵɽ棬͸ɥ־ᾧõĻᡣ
ʵ³Ҳǹùģһʼʱ˵ȷûиоʲôԵĵطǺжԽԽ࣬ѾһЩ΢ı仯ˣȴûн֫ĸоһ顣
һΪ֮ǰͰ޵Ǹմһ˶ЩˣҲһЩ֢ԭͲһ˶̹ȵˣо˶̵ʱﲻӦܹѹǣڸоʱλΪ˵ԭѹûҪ͵Ϯⷽȥ룬̫ˣ³˸Ƿʾţ˯һ
ʱȴѾоЩͷˣһߵѨڣĳܿ˿漴ü˵³ⲻ԰ûио˯ĸоǿˣ
ʲôֵġ³˸Ƿ˵ħֶóľǾˣǸħһԭͺܴģоҲôղΪûʲô̫ĸо΢һЩȻҲˡ
Եģҡҡͷ˵ҪǷĻôôһ飬㲻òԾô˵״֮ǰǿȵսԲӦֺģ³˵᲻ǡ
ǺЩǣ³һ۹Ц˵İɣûֿܵģǼһֻ»˯أοǸһѾŪˡ
⵹ҲǡڶѨ˯еķһ
ʱ³Ը⶯طĻҲܱͲᷢˣҪ³ǵùڱһ֮ǵûоǺܲںһµǰƣûǽȰ˵Ҳ˾裬³һٰ׻֮˯˹ȥֵ۾˯ȥĶԽԽ࣬һƤҲԽԽСʱ֮³ĺҲ˯ȥ
ȫ˯ȥȴûмųȥɵ֣һڵص°ȵֵаСʱʱ䣬ɥ־ᾧ֮ŸƵشӵصȥ
Сͬ־ֱӽóռ䣬ûκԥĨĲӣ³ͬƺоڳ˯оһȻ۾ֳֶ̽ɵʱһһôᡭ˵һеĴɱ̽Ѿ³ʺ³ĵ죬ͨһ˵ϡ
ٺ٣ӣүү㻹۵»ؼסˣȵԼĽ˵Сͬ־ٺһЦȴû뿪ڶѨжʩչ˻˽һ֮ɰǹж˵ʬ嶪ǯӵˡ
ˣͣķ˲֮ȥʱǻ˯أɼ򵥵ʰһ£˻û˼ԵһֲҺȻ˵ֲҺ𲻵ҩãָ൱аģһֲҺɸо˵ӦûЩ


1101 ̸һ̸
ǹֲҺɲûмѡһһҼ˿ʼ·Ȼûеͼָ򣬲ȥĴ·ɻ֪ġ
ɽһӶˣ֮ǰʱѳ˫ռȶͨ˫ռȶʹ÷˫ռȶڵɸͲΧĿռѷ죬һһ·ɱ˴Ĺ򣬵ȵʱ֣Ѿ߳˶ɽ
뿪ɽɲûмǰ壬һ԰ȫĵط֪ͣħعľλãΪߴ·Ҳֻǵˡ
Ѫż˵ڻľֻһ³սʿˣ˵ʶǲģɽ˰֮ðͰ޵ǣԼǳȥתһȦΧûʲôҪĶȰɻʱ򣬾ͷ³Ѿ˫˫ˡ
˰ɳſӻôЦЦ֮ǰɵһͷѪ˿޶˵˵ѣҰѪ˿ʰһ£ǿˡ
ӵ£ǡɻˣ¶˲˼飬һͱɰڰֹˡ
ˣǸѣӦû״̬ץʱָһ°ɣʲôҪ˵ĵ³˶˵ɡ
˵˾ʰѪ˿޵ʬ壬Ѫ˿޿ƸȥƤʰɾֱ֮Ӽ˻𣬽Ѫ˿޵ʬڻϺ濾ЩΪ˸·һֱûôԶᣬСͬ־һ
߽Ѫ˿޿ĲˣǱҲָ߰˰ˣһ˴ͷ˵Ӱ嶼ǽʵټ֮ǰǹֲҺ˻ָĵҲѸ٣Ѫ˿޿ˣϯض̻ʵľͳԿˣСʱʱ䣬һͷţӻҪһȦѪ˿޾Ȼ˸ɸɾ
ˬٳԵһٱɴ˸ãĶƤЩ˫ͷڵϵɳϺĲ˲䣬㿴һԵһ룬漴˵ʦˣЩ֮Ӧ̹ϵ̸һ̸ˡ
ӵ£ʲôܷԸˡ˵ͷ¶һ¼Դϼı顣
Ը̸ϣֻ˵˵ڵơЦЦͳ̵ϣ˵ʦȻӣҲ֪ģһεжǸϵǰħعҪĶҲҪõĶǴҲǻݻˣڣҪȥֻûôˡ
ӵºγԣѵӵ¾õõĶࣿɣЩţΪʲôһ˵ǡ
Ҳ˼ɰ˰˵Ȼ˵һλ֮Ҳŷ鷳ԶҪ࣬ؼӼ۵飬Ȼں֮ЩѾ̸ˣҾԲֵģȻǹӮʵĺЩǾͱҪϲ̸һ̸ˡ
ɶһ£һ˿⿴˵ʦȻ֪Ҿʲô⣬»õǸħĻ֮ͱҪֿˣ
ӵ£ȻΪ˱ģҲ⻰ʲô˼ڳһ㵵ı飬ȴһ˿ҡ
ٺ٣ʦô˵ûʲô˼ˡƲƲ죬Ц൱мǰһڴۣҪǻƽʱСͬ־Ҳܺߺ߹ľ͹ȥˣ죬ɺЩҪ˵
һ˵ʦһ·ô߹൱㲻Ǳ⻰˵൱Цôٺ٣ʦȻ˵ңҵˣһ·ϾȹɼΣַǱĶȹΣ
ҡʵĲһ죬Ҳ֪Լ⻰˵൱ûζЩȴò֣һ죬ͨ˵ӵ£ʵ൱ĳԵȷΪ˱İȫ
ֻ²ɣɱĿһۣ漴ɫ˵ʦǸʲôĿҲ֪һ֪ģҵĻǽֻ¾ֻˣҪôû취õҪĶҪô·ϣ


1102 ֵ
ɰѻ˵ɵþüͷ˵Щʲôȴɰ˰˵ʦҲЩֻͣһ䣬ħعŪǶҪҪˣ
Ҫûκԥĵ˵ͷ
ǾͱҪֿ˵ͱ뽫ŵͼңĻõǶΣ
ն˵ʦһ·˶ҲӦúˣ˶ǲѺãǴ˻ǷЩһﶼҪǵ˶ɽǻһǿĶ֣ݵһ壬Щһ򽻵ԼĻҵЩټĻȫû취֤ǵİȫ
ӵ£ǲҪģֻҪǸ㣬Լܹȫġôһ䣬õȴɲмһ˵ĳЦ
˵ʦٿЦ˺òãʲôܱ֤ȫǿӵĹЦ
һ˵ʦһ·Ѫŵ˶ѵûôûҳֵĻҪЩ˸ɵٻҲӦúɣ
˶ɽҪԵļпǸӼ޵սҪٶûٶȣҪֻǽǰٶȣһб˷ֵΣգʦѵڻôҶѾ׸ôȥĻǣҶû취ϵħعˡ
Щ൱ǿҿûаձ֤ǵİȫһҪ·ϳ˵ʲôĻһҵˣȴû취ħعľλãô֮ĺ˵ҪǶͳױҪˣף
Сͬ־ʱ̬ѾֻŭˣǴ³ϴ̽ħعλãҵǲʣܹʳһħعĴ·ѣħعʲôطȴ˿ҲʲҲΪʹɲò̯ƣɷŭǣѻ˵ݶˣȴװȥ̬൱ջ
̵ٶڵʹ𣬳˵ʦҪ֪һλ棬ħعĿɾǼ˶ѣ۹ǰħعǰˣ˵׼ѾִħعˣȴΪЩͷ¶·ϵʱ䣬ҲҴȥʱЩһѾҪĶŪҲ˵׼ʦѵϣĽô
ɵһ׳Ĭһλ棬˽ɰȻ͵ħع֮⣬ʹһЩ񣬲ҲҪǰħعܱȥɵģûɵĸƾǺЩģҲõħΪҪ
ȡ൱ļѣͬ´Ҳиػ֣֮УΪҪĺʾǻȡħˣ˺óʱ䣬ջǽħͼħͼʹ÷ȫɣʣµģҲֻ̾Ϣмˣӵ£ڿʼ鶼ҪһˣϣӵһСģҪ¶ĺ
ٺ٣ĺˣҶԼ൱ϧģԲԼСЦҲౣأ͸·ȥˡɰŪ˼ħͼȷһҪߵķ漴˸ǡ
Сͬ־ϸ۲˵ͼλħع֮ľ֮󣬾ͷԼ֮ǰ˵ʲôҲѾִħع˵൱⼸ȻΪ˵ľѻһЩʱ䣬˵ɸо·ٶȻģ߳˶ɽСͬ־ô˵ҲӦܹ֮߳һҵľˣȻڵͼϸһ֮ȴȻ֣֮ǰ߹ξܾʮ֮һûУ
NNDط湻ģٺ٣ǰһҪǰִħعҲô׵飬ӻлϵǰȥġȷħعľ֮Сͬ־ǺٺٵЦ˼ٶȷ棬Сͬ־൱ŵġ
Ȼٶȷ൱ţҲЩ鲢ٶܽ⣬ΪȻƼ治λ棬ֶеģҪٵִħعһڱز١
⿡׼ħͼص൱ʵڵͼ֮ϣɷ־ԼĳǳһĪˮĹǣһǹŷļ̹ųǣӾϿҪȼ̹ų΢һЩ룬ջǾȥ̹ųǡ


1103 ħ浲·
̹ųǴǳأԽԶ봫ͣ˽⵽ϣСͳǳأ˵Сͳǲ߱Զ봫ģɸо䵽ȥȥ̹ųһλأڷΪ棬Ҫ൱Ĵ۵ģɲ봫ȥĸԼ鷳
߳ɽǰľһƬͺͺĻҰˣֵط·ɶ൱Σգ룬û̬·屶ģΪ˻˵̬
ҲǷΪһ൱ϡٵˣҲΨһܹģµΩΩФˣЩһ˿ͷϴ֮⣬༸ûκ𣬶Ǿ׳㣬ȼŻ档
ЩˣȻҲԱҪΪˣҪ屶ͬĴСȻٽڵĻƳѣȻˣʱƳĿɲףǺɫͨѡ
̹ųǾɽΧҲһ£Ľ̹ų˵ҲҪһʱ䣬⻹ȫǰ£Ϊ˲˵ĻɣΪɲȫǰģִ̹ųǵʱֻǻҪ
ΪܹЩִ̹ųǣСͬ־ܵرһ·Ȼ˵˲˵Ķ飬һڻҰеĻˣȴûʲôȤ
һжϰߣһ˸·ʱ˶ҲʲôʵĻˣټƬҰж˴඼Լ˴ҶûôעðƻϣСͬ־ҲȻĶȹ˴ʱ䣬ʱ֣ܵһ
յͼʾģֻҪԽƬһλԭִܹ̹ųˣɸоԼľ״̬Ȼ˵˺üСʱûϢǿȵ˶ԻڿɳܷΧ֮ˣһĥҲ˷ʱˣɴһҹ·һ̹ܵųϢˣһͷ򣬵ܽȥûãɾͷбǰʮ˸޳˳
ڻҰдæ·ʵҲȻ˵ǼܵĴæҲûôһ飬òܶԷʲô¶ԼûϵǾͼźܸߵٶǰȥų˼׵ľ룬ɾͷһ˵һ߳Լ߳˹һһߺȥȥǰˣǰг泱ܶħ棬ǰ߻ᱻЩһԵģ
ħ棿Ҳһ£ħСͬ־˵ģǿСӺųƻҰǵƽȼֻʮӣһǿ󵽼ûʲôҧһزɱθ֮⣬ħôڡ
ЩСһٶȲȴɣ͹ҲֻһѣȻڻҰУǰټǿҲԸЩСϵģԭСħȺԱҲҪΪλģЩǿﲻԸħȺؼһЩһһֱݳһһжġ
ЩݳħҪ٣ħͬЩһ߱ǿķҴβĶҲŲ׵Ĺֱһ𿰳ƾ䣬ǿĴҲԸڼƵķ泱ΪС
ѣȥǰ·Ѿȫħˣǰ߾ͻЩӵעˣĻͿȥһĹͷֻǵѾܵԣٵĴߴߡ
ϸȻǰһļµ֨֨˷ǵصӿȥ˸оëȻ˵ͷѣûκԥһȺһͬΧ˻ȥ
ʵɲħݳϣڵģСĳȺҲܹӦԣȴиǰģܹóٷְʵ¡
ǯһСܵĸɲܹȺֽ׶ΣСͬ־Ȼ߱ѡϧһдǿĻôƱҪ޴ɧңΪǿ˵ΧϣģŶһ²һµ뷨ѡʱˡ
ִģħȺ˹½ڣҲЩħѣһĥֻҪ΢һСħȺ߿֮ټǰͺˣЩǣǼ֮ǰһܻͬڳشԶ֮󣬾ȻڻҰаӪկɲɵüͷ


1104 ޲³Ӫ
ھӪⲻԶ֮ǻһСĥҪҪȥʸʱ֮ǰǸѹѾ˹ЦЦ˵ѣûطϢôҲӪصĻǸɴһˣǲ³ף㲻Ļ͸һҹˣҰеҹ൱ΣյģҾһҲиӦ
𾴵Ĳ³ߣܸ˼Է˵ǲ³ߣ΢΢Ƿʩһ³Ҳ˵һ൱ϵˣǵϵΪʱѾڣ³ӵ൱ߵǻۣܶΪ˵Ĵԣ߶ڲ³˶ǶЩŻǶ޴׵˵ơ
߼ȻԳΪߣ˵ڲ³ȺжųȻĵλһ³ҪǰʩʾأҲǴ˵һֹʶ
ѣ㲻˿ǻһͬҲΰ壬һӢ۳ΪҲҵңðɣ㲻ĻһͬǰӪϢȥɡ
ߴˣ泱ȥ֮ǾͿԼǰôΪʲôߴѡﰲӪկأһͬӪصʱʳеɻ
ӢۣǶƬǺ˽ⰡЦЦ˵Щħǲ뿪ģħǰжıǻѡͣϢǰħȺĹģƬشȫᱻռݵģ˵ǰȵϢһϰɣ֮Щһ뿪ʱЩǿﶼħߣٸ·ᰲȫܶġ
ԭɵ˵ͷȻ˵ǰƬɽӦǲСڼƵħȺԣҪȫռҲǲܵ飬ʱɶȻ൱ȵģڻҰе̫ʱ䣬ǳһ¾ʵߴˣҸʱ䣬Ȼǰ·ħȺסˣƿħȺƬɽΧƹȥô
ǿԵģҲܶ鷳ġҡҡͷ˵Ƭɽ׵Ԩѹȣǵط˵һ޴Ŀռѷ죬иڽӽԨѹȵ˶ռѷ֮С
ұǰħǿֲżΪǿˮ֣ˮҹΪƵóȻﴩԽȥĻ⵽ˮֵϮ˵ϼǰĻֻƹħˣǰħ൱Ӵ󣬵ƵɽһߵʱҲˣϢһ·ûʲôˣҹ·ܵϮⲢģ˵ǴǰĻȰ㻹һͬӪصϢء
һ֮ԥ֮УȻ˵֮ǰûƬ򣬲ͨ꾡ħͼɺӦòûѣôԭϢһϣЩģһԼٶȣҹû˵ʱȫǰĻӦϣϵ̹ųǣԥȥʱȴѾЦٴοˡ
ѣҪûĻһεĿĵӦǼ̹ųǰɣ
ɵ˵ͷڴеĿĵأоûʲôġ
ǾˡЦ˵ˡð֪Ǵڼ̹ųǶǴӼ̹ųǴ͵ȥأ
·ʲôϵôɺĿһףЩ㲻ͷ˵һǸʲô߼
ȻйϵˡЦЦ˵㲻ڼ̹ųǶǼŴ͵Ļҿͱĥҹ·ˣɴⰲȵϢˣΪڸϹȥˣ̹ųǱҲû취͵ġ
ߴ˺γԣüͷһæʵѵǼ̹ųǳеĴѾ˲ɣ
ûֶֻҪ㣬ô׻ģûʱҲû취ʹü̹ųǴġ
̾Ϣһ˵̹ųǹŷĳǳأԹŷЩһճ̶ȣֹؼʱǾԲóǳΧ˴ˣһ泱뿪ĻŷǾԲῪ󹩴ʹõģ˵Ǵǰ̹ųǴ͵ĻȰ㻹ǰȵŰɣȥ˼̹ųǣЩŷ˲㴫ͣ㲻һҪڼ̹ųô
ҲǡȻǾһϰɡ̾˿װһͷԵģЦЦ׽Ӫ֮С


1105 ˵ı۲ʷ
˶ಢѺã֮ϵǲģɽӪ֮Щ³ʢɣɶԴҲȻܡλ̶һͬǰеڣ̹ųΧ˵Σأ³˵սǺǿ¶鵱жһˣ൱ڶһݶʮǿսڲ³˶൱Ҫġ
׽£̶ӵУ޷Ǿɳ䵱̶ӵʱڶѣϸ룬ɾúͲ³̶һͬǰжԼҲôģһ·Ȼûʲô鷳ɸоԷʹ˰ݣпܻڸĳǳΧԼ
Ȼ˵Ѿ仯Ϊ˵ģɿɲ֪ԼȤЩ˵ûܹʶαװļһ룬о³̶һͬ·Ļȫϵؽܶ࣬ĥŶԷôҲ뵽ԼһһȺ³ʱ顣
һҹల£ڶһ׾Ľɽʾ̶Ҫ·ˣǷԸ̶һͬǰУСͬ־ȻӦʣ³ʰװЦһ˸ǣһͷޡ
޵봩ɽЩƣⶫֻޱȷǰצܹɽܶٶҲ൱Ŀ죬ж൱Ƚżǿĸ൱õ乤ߡ
Сͬ־ޣ޲һƨɾȥһԼôһͲϲһ൱Ϊ˲׵ĻɣСͬ־ˮܾ׵ĺ⣬ѡڶ󣬳䵱˶ϺĽɫ
׶Ƶж൱׼ȷ̶ٴνɽʱħȺѾ뿪ˣɽҰһƬǽľȴʱʱ̶̿ӵеÿһˣʲôĶǵ顣
ۿΧĲƤЩħʳһɶɵһľ֮ϣɽʯ֮ȫЩħʳ˸ɸɾɫʯ¶ڿУЩʧȥڵѨ涴¶⣬ȻʲôҲûУֿյĸоȴ˴Ŀġ
ЩħѾǰǰ·Ĳˣ⵹Ǹʡȥ˲鷳أװ뿪ЦһԵ˵Ϳ˽ܰȥǰ̽·ʲôʱͨ˸ߣǱҪץʱˣȡЩħ뿪԰ıﷵ֮ǰ߳ش
´ϸĲ³Ѹʧ˵ҰУ״̶ӵ̣Щ޴޿ٱڻߵһɫ̳
˵Ļ׼أNNDЩħôһڣɽûʲôΣˡһξ룬ڶβСͬ־㰵Ըп˼䡣
˵شħ泹һ֮ȷûʲô谭ˣ̶ǰ˺ܳһξ룬˼ͬڸ·֮⣬Ͼûָǰ״̬ɶЩϲǰ״̬ʱȴãҲǰһСʱ·ǰ̽·ǸͿ˽ܰĲ³ͻȻ˻
Ϳ˽ܰǰʲôô׿Ϳ˽ܻܰΪǳʲô飬æһ䣬ǰͿ˽ܰȴҡҡͷ˳˵ߣз֣д֣ǰʮ֮ⷢһͷ۲ʷ
˵ǰб۲ʷüͷ̾Ϣһ˵ʲôֵø˵ĵطǱ۲ʷＴҲнٵĵȼǿԲܹǵģΪʲôǶûбħȥƹֻ۲ʷ
۲ʷһּΪϡеıһǱ˿ҲΪܱ۲ʷĵȼһ㶼ڰټ֮£۲ʷֿĻкܶϵĵȼҪټһһʮģ˲࣬˶ȱԱ۲ʷȤļһ
³˶ڱ۲ʷȻҲ൱ȤģȴҲ֪֮ģԼ֧鲢ԵĶ飬һ֧ʵ̶ӣ̶ӵ࣬û㹻ҩƷΪ֧֣״̬֮ȥһͷ۲ʷȻʲôǵľٶ׾ƿ۲ʷû̶ӵʲô͵ʴ׵飬Ϳ˽ܰ󼸾仰ȴ׸ı⡣
ߣҾлġͿ˽ܰף˷ܵ˵ֻ۲ʷβܴ󣬿ӵȼӦòǺܸ߲ǣжദ˺۶ûϣ֮ǰӦ˲ˣǶԸһֻ״̬ܺõı۲ʷԸһֻ˵Ӧûʲôɣ


1106 
ֻ۲ʷﾹȻˣ˵۲ʷˣ׵һ۾Щʵܵʲô˺ֺ˺ô
Ǳ۲ʷ˵ĺܲңӣצӣȫˣеĵطëͺˡû̫˺ҲǼһܵģҵǸоһЩħƴһŻôһ˿ڡ
˵Щ˿ڿħҧģײ˼ĵ۾漴üͷʵôᣬôģǱ۲ʷȻᱻħ˺زûû
Ϳ˽ܰĻλ߳׷ԺˣЩħȻǿ󣬵Ҳʲôĵ˶ģǶ۲ʷɣٶֺܿıһĪչһȺħȻ۲ʷɵҪץ۲ʷУʵץס۲ʷħȺԼǲɵ
ħȺײǵһҲû˵ħȺҧ˹۲ʷֻƵ飬ħȺڱ۲ʷûκвħȺʱ򣬱۲ʷֻҪٷߣ͸κ⣬ɰͿ˽ܰȴ˵Ǳ۲ʷﱻħҧĻˣ׵ԴʼԺˣʱȴһ
ߴˣ۲ʷﱻħȺ˵ûʲôֵİɵͷף¶һɵǺǵЦݡ
ǲ뵽ʲôҪ뵽ʲô˵˵
ǡɺǺһЦ˵ߴˣҪû´Ļֻ۲ʷӦĸģ
ĸģ׵ķӦҲôһ˵۾̾һЩ˷ܵ˵˵ֻĸ۲ʷողѣЩħ潫۲ʷѸԵˣԱ۲ʷŻħ淢
ž˼ɡЦǺǵĵ˵ͷ˵ߴˣ۲ʷֱǰӴģǶ̺ܸߣһ²ȥħȺǸû취սʤĴڣҲЩʱ۲ʷ᲻һеģǾĸ۲ʷڻӵʱ
˵Щħ潫۲ʷӿе˵ĻǱ۲ʷƴⲢ֣Ҫ֪۲ʷʮܲһѣһӳԵˣȻ᲻ĵģƾһֻ۲ʷҪһȺħҲǲܵ飬Ҳ²Ǳ۲ʷƴƴȺˣȳȺ뿪ַ֮Լ֮ǰĳѨȥѰѾȥӵζˣҲֻϵЩ˿ڲ˵ͨ
൱е׹һЦʵѣȻԱ۲ʷ൱˽⣬֪ûȤһͬȥɵֻ۲ʷأ
ȥû⣬ܰҵǱ۲ʷһЩֻ۲ʷ֮ҲҪһЩɵɵһЦ˵ĻɾԲɵ
ûģȻҲõرɵҪûκԥĵ˵ͷ˵ѣ˵˵ɣ㾿Ҫõʲô
ҪǱ۲ʷֻ۾ûκԥ˵ԼҪĶʵ۲ʷ֮ǰûнӴһװþȱ۲ʷ۾ͨ෽;Ѱ˺þöûҵˣȻġ
ѣ㵹أ۲ʷҲ۾Ϊϡˣ㾹ȻҪȫߣǲЩʰ΢Цſɣûκ˼
ûʲôʵİɡŴ˵ǻһ˭սиĶ࣬˭ͿõĻرߴˣһͷ۲ʷսûʲôȵֵס۲ʷĹΣյ˰ɣ
Ǳ۲ʷĹǲأߴ˾˭ֵܹס۲ʷĽֻ۾ҲҪҲաּۻ۵ʱûκԷ˼
ͷϸ³ߵһʱɾøй۲֧³̶ӵĳԱɾͷ֧棬ȼߵλߴҲǸյʮӣ˴඼ʮм³˲ʮ༶ӣֹģĶ飬Ҳѹλ׸б۲ʷʱ򲻵û˷üͷ
Ǳ۲ʷˣҲ֧³̶ӵܹɵĽֻ۲ʷһŻԥֱӽ̹˵ĻԼϣȡ۲ʷ˫۵Ҫ
ѣֵס۲ʷĹȷ൱ҪҲ˵鲻ҪɣײĻ˵Ǳ۲ʷԲܹԸ˵ģǲ˭ҪϲܽǼһȻǴҶûһ˽õĲȫ߰ɣ
ˣûһܹɵǱ۲ʷз߷߲ƽĺһ漴ڳһ˼˵ҪһŰ۲ʷ۾ˣߴˣʵҶһװҪ۲ʷ۾һŰѾˣ˵ĻͲ˰ߴ˳ȫ


1107
һ˵׾ͳǴֻһű۲ʷ۾ģɼȻѻ˵ݶˣҲòϸĥĥ
ԤƵ׶һ۲ʷ֮ҲֹۣЩ˵ĵȼ۲ʷ֮ʵ̫ˣЩ˵Уܿסŭеı۲ʷһĻûУҪ⼸³ȥ۲ʷĻܲܿлûʲô׶òϸĥĥɵĻ
Ƭ֮󣬾һ˼ǣǳɵ˵ͷ˵ðɣʿĿס۲ʷĹȷǴҰȫĻǾ˵ģ۲ʷ۾ȥһŰˣ
ûģɹһЦ˵Ȼ˵ˣôھȥǱ۲ʷɣ
һŰ۲ʷ۾Сͬ־ҪļǮԲͣܿ죬׾ͷ˾ֵġ
ʵڿֻڷŭеı۲ʷʱ߾һҵĸоֻ۲ʷȻ˵ˣ߲ʵëҲ˺ܶ࣬׻һ۾Ϳֻ۲ʷܵ˺ʵǺ˵ЩħܶԱ۲ʷɵҲֻЩ˺ˣܹͱ۲ʷ˺ûж١
仰˵ֻ۲ʷﲻǿȥȽǱѣʵսȴûнͶ٣һͷƤ˵ı۲ʷ̶֧ӶԣȻô׶Ըڿ۲ʷʱ׵һӦǿһԵĻʵѣֻ۲ʷܵ˺ƺûпȥôأаյֵסĹôеĻҿǻǲҪˡ
Ȼ˵۲ʷһǱõһıȴҲô׵飬ײһֻƤ˵ı۲ʷΪУǱ۲ʷʱ⣬һֻССı۲ʷȴûзһûνĺǺһЦ˵ߴĺˣҶԸûģֻںˣ
Сͬ־Ը۲ʷûʲô⣬״̬ǶԸʮ༶ǿڲκα±ض൱ģԸ۲ʷȴǲ
۲ʷħЩƣҲǸ߼ﵱкټĵԱֻħóǻԣ۲ʷóǱϵѣ۲ʷľԱϵΪСͬ־µַǱϵˡ
ϵľͲ˵ˣϵɶֻǲѪһǿĻ滤壬ϵҲѶʲô˺ϵҪ˺;֣һǵЧһǼӲĺĿɵ˺Ч
ͷųĻϵǿ;Ѷʲô˺ЧֱӾͱˣͷųĻԿʱҲռκαˣ۲ʷͷųȥںģʵϣЩɵ˾ֱӱܻڻˡ
ϱ۲ʷСͬ־̹൱ģʵɱ۲ʷٶȲ죬ܹס۲ʷĽǲ٣Ǳ۲ʷҲɵڶɷ˼ιûȡʲôԵЧ֮һͽעЩ³ϡ
Ȼ˵ɾܵ屣³˵İȫǱ۲ʷĹǶԲ³˲ٵ鷳ʹò³˹Ч½֮⣬۲ʷＫٶҲԲ³˲С鷳
۲ʷȻСɶȴ൱ϲͣƶ³˲ٹ˿ڣΪʣҲ±۲ʷܵ֯߰˸һγ۲ʷֱӾ˰գһȻס˱۲ʷжһҲû취Ա۲ʷչˣΪԭԼƶٶҲܵ˺ܴƣɵķѶȴӡ
۲ʷ֮˲аСʱɵſڵĻԼһ˶Ըһֻ۲ʷﶼǴ´ģɲٵʱͲóԼٷְٵʵɻָŽЩ³˸ԼڻģȻǲı¶ʵڲʹκαҲʹǿ弶ǰ֮£ɵĽۿۣҲʹñ۲ʷ˰Сʱ
СʱʱѾԸıܶˣڽ˱۲ʷ֮󣬴ҰõķģʽϷֵ˱۲ʷϵ㲿״˼첽ǰСλߴǴŴЩɽԭסع԰֮ǰɽشģǱ۲ʷĳִ׵мƻСʱ˵ǲ³˵̰ͬǸǴ˾޴鷳


1108 Ͻ
õһͷ۲ʷʬв³˶Щϲ˼Ȼ˵۲ʷʬΪֻ۾һ룬ڲ³˶һҲ֮ϲˣ׸е˵ǣǱ۲ʷڣ̽⵽һöûѡ
Ȼ˵ĸѾöܴܲǸδ֪ȥˣö۲ʷѵļֵҲ˿һֻ۲ʷ۾ҪСǣһ·ϣв³˶еϲԽ˼ȻڼҪ߳ɽشʱ鷳ȴǴ
ߴˣǰִǡͿ˽ܰһֵܻ˵һʱϵЦһ˲ˣȡ֮һָزı飡
Ƭɽ֮һЩһԻŽɫǹͼÿһֻǶʮҵʵȻǵٶȺܿ죬ҼҰԣһһĻЩ³гһҲʤһͷͨǵǽȺЩһ䵥ʽ֣Ϳ˽ܰǾ䡰ǰִǡͻȻ֮һֺܲõԤУüͷæʵͿ˽ܰ˵һЩǾ˶ٽǡ
ٲģӦʮͷӣȺлͷǣ
ģһд鷳ˣͿ˽ܰϽлߣȡ㿪Щǣ˰Ϳ˽ܰĻ㱨ôкҲ̲ס
ʮֻǾ϶ʵܶ࣬ƬɽĽȺУ˵Ҳеȹģѣ̶ӵսʮֻҲδؾûһսȺͷǣҪˡ
ͷȺΪǿĴڣȼһ㶼ڰʮҵģͷǾ߱ǿָָ֮£ԭһɢɳȺܹϣսҪɱͷǴȺ̶ӶԸǸجΣ
ҹһǲڰתƵģùƬɽϱħȺռˣǱϳ˼԰ֱħȺ뿪ǲŸһ
ԭļƻȫǰĻ̶ҲܾڽǷؼ԰֮ǰɽˣҰ˽ӦЩǶ̶ӻҲ͹ʲôвˣҪǰ·һֻ۲ʷΪֻ۲ʷﵢ˰Сʱʱ䣬Ⱥ˸ͷ
ǴƿȺǣһ뿪ɽ򣬵ȻС˽֮ǰ۲ʷսʱ򣬺ܶ˺޶ˣΪ˸·˵˿ڶǼ򵥵һ¶ѣǾŲ³˿ɢĵѪζһ·Ų³ܵķ׷˹
ʵ³޵ٶȲνĿҲԶԶѣȣ޵ٶȻһĲˣܳʮصľ룬ѾޱǺתͷȥͷһȺǾ³̶Ѿǧˣ˫֮ľ뻹ڲϵ
˸ˣһȺ׷ܣĹƵˡۿŽԽ׷ԽСͬ־кһѣһԥҪɻҪЩ³˹˵ʱǰͻȻһôȥˣ˦Щǣǰɽи涴ȥȥＯϣ
ѾʶԣЩ֮ٶȷԭŲСĲ࣬ټЩˣж㣬ȥҲֻǱ׷ϣڲֻܵб׷ϣҲֻӶѣ룬ջѡͣǴһطս
ѡһɽľ޴涴ڵִ涴֮󣬲³˴ҴҵĽ˳涴棬ûüһЩʩЩǾѾ˹涴Χסͷǵָ֮£ʮֻȳ涴ԵĲ³˷˽
鷳͸ЩĽٶȺÿ죬ҲҪţͼ˹ȥסЩĽǣ˶ս׼ҺݺݵĴ򣡡
һ£һ൱ʵĲ³˴˱ŶƳȺķ˹ȥʱ⼸³ʩչһϵһž޴ĵֱӽȳʮֻԼǰĲ³ȫ˵֮С
³˵ҪǵϵΪǵŽǳƺŵĽǻһЧģǾ޴ĵȥһ˲䣬ʮֻڵеĽǷ׷׷˺ڵţ¶ʹı飬ԭ׺Ĺ˲ͱ߽⣬ڳǰļ³ȴûκӰ죬³˷׷׻еĶƣŸĽԴ˹ȥ


1109 
Щ³սʵЩ츳ģ˵ʶҪǿ࣬ʹ˸óⲫս
ڲ³˶ԣͬڣǵķһ㣬ǽⲫȴ൱ͻǰĲ³õָ֣ͷܴĽצӣצǰļݣ͵ģ뵽Ϳ˶ģצӺֱĲλǳֳΡ
ⶫһȵֱϣʱԵʹãʱβҲܵ۶ֵܵ˺³˳ǰȥŵסȺͷһʹһֲĹơ
һ͹֮£ǰֱֻӾͱ˸ˣƤ˺һ飬˿ڶܿɭɭ׹ǣϸҲͼƴһǼһſڵϲҽвֹȥѾɥʧս
ɵƯȻ˵ΣԶԶûнͼǺʹһֱʧȥս³˶ȻǼ൱ܵ飬׵һʱ˷ܵĺű³˶Գͷһչ˷ڶ鵱ȴôֹۡ
³ļһﻹ湻׳յģģŵԷһô˷ôNNDдֻܵġڼ³˴νƯսۣɲûãǸͿá
ʵһʼͼ²һͷǵʱҲ⼸ͦģȻ˵ǻԼȥĻһǧְ취ȰͼǼɵĸƯ̶ֳȵĽڰͼεѡֶԾѾǱֵ൱ˣۼһȺ³֮¿ٽ˺üֻǣֻþоһҲ֣³ԼҲܽ⣬ǺܿСͬ־ͲôˣΪһܹ顣
Сͬ־еԾǲԶǵķӦһʼʱΪͷʮֻǳһдı֣ΪͷǴֻЩǳأܿ죬Сͬ־ͷƺЩ롣
Ϊڲ³֮£֮ǰʮֻǺܿʹһֱ״̬״ƵƵ֣ת˲֮ͷǵ˵ϣͷȴûƵģûǲԮ˼ôͬǱ³һһĴڵأɸоЩԾˡ
ӴĴȺӱﶼŻʶȺӵıޣսʱ˴֮侭ܴ൱ϣһͷ⵽᲻һеĳԮȣʮֻԶĲˣͷԼȴ˿ûǰ˼ɲ˻ɡ
Ȼ֮䣬뵽һֿܣһø۲һЩǵԣɾͷгǰĽǾȻȺе͵ģͷԵĲȺеľӢ
ߴˣСģ˵ϲȺеͷߵЩǲȺ룬ջǾ³ѣڵϵԷ沢Ǻǿڼ³ʩչǵ֮һֱûǰ壬ǹ˶󷽣Ҳֻ﷽Ѳ³ˡ
ɵѺԵľһ㶣Ȼ˵Ϊߵƽʱٶ֣׵ļʶҲǲٵģ֮ǰ̫Ͷ룬ûôע棬ھôһѣҲʶЩƺЩͷȻմǰİͼעⰲȫʱ򣬺һֱûʲôͷͻȻ֮ĺһɤӣĽһӵϣֱӾͽѾһξİͼȫ˽ӡ
ǼЩһٶȺÿ죡סЩһӴסЩǣͼǻ䲻Ǵһֲҧһ䣬ű˴
ͻȻΧλԴϵЪ˹ţȫʧȥһߵķ緶ʱĲ³ӪȰͼȻЩˣ˵ֻоİͼԶ˲ص˶ߣ򶼱Χ³˼Ӵ˶ȺĽʱŬѾ޼ˣܿ죬³ھз׷ѡԱ
Щͬ³һӶˣҲܵΧյȾʱΪ鵱еλҲòͷһȻдһ˳ȥȺƴļƣСͬ־һæһס˵ߴˣܳȥЩǺǿôððʧʧĳȥֻ·һʱĿɾͲˣ˶Ҫ͵
ɾ޴ĺһһֻ죬ôһһʱҲʶԼΪƺǲʣͷͶһмĿ⣬ŲƹĽǺ˶׼ҺͰͼܸǵ϶ϺȫͻΧ


1110 תָȨ
ͻΧˣϼһòǷˣԴպͿ˰ɣʱѡͻΧĲôϼһȼôȥģNNDһǸ׳գһ˵ҪͻΧоһ
һľٶʶһ⣬Ǿλ³߲ûʲôս飬ͷڶ鵱еȼߵģ׵սȴòмݣ֮ǰΪָӶھƷĲŵƺǷң뵽ľȻȫƴͻΧּ˵ֶΣʹжΪߵ۴ۿۡ
ͬҲ˽⵽׼ָȥĻЩ³˱Ȼýһﵱϵĺߴ˲ͻΧͻΧĻ˶ĻҵָӰɣ
Сͬ־˵ǺĵģϵģǾˣ˴ǰ̹ųǴͣɹ̫ٵģ仯Ϊ˻״̬һ˵жĻҲпܱЩĴĵ˶ϣʱɾþҪ˰ڻܹ֧³̶һͬǰ̹ųǵĻɸоȫϵߺܶ࣬ò³˶ﲢǼǵѡ
ģһ£Σʱ̣Լ˵һҲûüͷ΢΢һ壬ʵѣ˵ͻΧôУ
û˵̫࣬һҸҿ϶ѡͻΧĻ˶Щ֮£ҵģҲһɶڲ³֮ʵԱȿĺ͸
ٶȷ棬ǺռƵģһ˶ϺʣµֲԶռžƵĽǶȻ൱飬ЩȫһЩϺ˺ţһȥ׷ܵĲ³ˣнȫ£˫˾޴ʵ࣬ЩʰǼϺҲԲĵ̫ʱ䣬ʱԵٶƣ׷ߵ˲ʲô̫ѵ飬ͻΧʵûκġ
ãѣ㣬Ҷţڿʼ˶λָӣ׻ǶԵǸߵš
˵˽飬ϾͽָȨֱ͵УŻƢĻһԺսΪģս鷽棬³Զûлôḻ֮ⷽ⣬֮ǰսֳһЩҲ׶ӲһЩΡ
һ˵ܿס۲ʷȵĿסˣҲ׶ɵΣһ˵ҪָȨҲ΢ԥһ¾ֱӽָȨ˳ȥ
жܿסǹһϺ˴ʶѨȥץʱѨ
ڵõ׵׿֮´˵һһڣѾǾһʵѣ涴ʲô˼ⲻ൱ڽǵĺ·ô˳涴ʱô߰
ʲôӣûĺһ˵ڵٶлںüʮֻǵΧ֮ôҪǸѡܵĻֻ»ĸңʵʵҸططսɣҪΨһ;ǸɵȺǣ
ɵôһȺǣɵĻײɵõһЩŵĿһɣٷʲô۵ʱѾֱӾŻܳ嵽ǰأߺһͷǽң
Ӧ˵սֵж棬սļһﻹ൱Ĳģλ³ƽʱҪľⷽ飬ƽʱֵĿǲҪģһΪЩΪ˱ʾڻأԴӣ˭Ҳû뵽һ͸˴鷳˵;Уࡣ
Сͬ־սԼսƵԤж൱ģٴಢԼû취ȫʩΪ£ɺҪսʤǣֲ׵˿ʲôһ׵飬ս̯ӵʱɾͽⳡս˳־սϡ
ûѡȺƴҲûѡתߣǽһ³ȫ˳涴֮Уų涴խĿռԷطսʵ֤ɵ뷨ûд


1111 ׼·
Сͬ־ԴϷǰϷ¸ʱ򾭳ٴʵʮǿĸǺܳõһַʽõסĻΧʹùû취γɰΧȻһƣֲȻҲõġ
ЩȻٶȺܿ죬ռƣǽ涴֮ǵЩƾȫӲˣԽǵĸͷ涴ҲֻܹͷǲŶжѣǼͨµڵķʽȫԽ³˸뿪һܵǹľֻжǰǼ˶ѣڿռխǵԶ빥ǰͬ鵲סҲӲʲôãһ󽵵ɵܵǿȣټ׵ںʩչһȶ
Сͬ־ĵطսԶѣⲫҲǾֵóƵģȻǸʱһְҵҪǿټһߵεװ벻СĵȼƣɶסֻͷǾԵ൱ɡ
һһֶƣһֱ񴸾ͷƴһûоôͷȴЩֲסˣһﱻҵͷĿѣģ֮£ͷҲֻѡ˺ˣһ߳λøһֻǡ
ͷǺЩĺ󳷣ɲûѡ׷ǳȵ붥ͷλõֻɱһ𣬲һͷʮͨǵʱɵƾ͸ˡ
î˾ǽǵҪλʱͽͷҵЩˣ׵˼лɳˣҲ׷׳ǱѹסĽչ˷ĽҹͬŬ֮£һӵʱͷǾͿٵɥʧսɳ׼ᣬһ˺֮ϣֱڵϳ̡
һͷ׳ǵ˲³ĪĹ裬õƴ򷴻ֲʵ뵽ǿӲĵֵסǵȺܶԽô˺ļƷЩ³˵ȴҲģȴ޷ɵЩԭѾЩ˵Ĳ³ȼ޾
ҶӰѾ˵öԣЩǺҲûôѶԸĺȫˣѹֻǾ͹ֻǣɵǿͷҲٴγ˼顣ͷ֮ǰѾ˱ľ򣬵ƺ־ƲûԼô⣬ɲǼͷеʶȫȼ˸˷ܼƵĴһȫѹϣɴ˸
ʵ³ҲһսûУ֮ǰ֮һֱƣһΪս鲻㣬ðĴ󣬻һΪ˫ϵĲʵ̫ˡһȶס³սҲˣɴһƯķսʮҵʱȻʮͷǣһսв³˶˷֮С
ƿ˵һת۵ʱȫת˹ҲЧĹֶΣһӱƵȫʧȥ˷磬ǰȴûΪɱʮͷǶе˷ܣ෴ģʱüͷȴѾϸĥһȻ´һò³Ī
󷽷ֳȫ򶴰ɣЩ޶ڳͨǴߣ
ߣ˵ҪɵЩ뿪ô
ǰղŻ˵ٶȲУû취ôôҪˣ

ɻһڣʱΧ³˵һ飬Ҳüͷǰʵѣ⾿ôһ£ղŲѾ˵ҪɵЩôΪʲôҪˣ
ɵЩǣҲҪǿϲаҡҡͷűֽһͷǱͷŻ˵ߴˣЩûô֪ϳǲɵģûͷְЩô
ϸĹ۲һ²ɵĵ˵ͷ
֮ǰͷǵĶǽ׳ĳǣɱļֻ֮ǰȵȷˣ΢ɣ漴ЩԻʵҲͷǴЩǵսɡ
ǾԲܵ顣ʮֿ϶˵ֵطǸûʲôĿԣͷԼ׸͸ЩˣҹǴ㽫Щôǵ氲ȫĵطȻǴ־ս
ܰɡⷬͱ˲ͱѿŬؼһ޲Ц˵ɱôֻǣӦ֪ǲ˰ɣҪҲӦȫ߳˰ɣû˷ôʱ䰡˵û⣬ЩûҧסǲŰ
ٺ٣ߴῪЦı඼вݵԣѵߴ˻᲻֪ЩкţͷǴǳȥųڿɾ鷳ˣط϶ֹһȺǣȺ֮䶼ϵģҪǽȺٻʱǾֻҲûطˡ
߳ɵ13ˣû˵ıﲻݵԣû뵽ЩӾȻԽƻֵزǿԼ侲ϸ룬ͷ˵¶Ͳûпܣ뵽¶Ŀ֮ϵĺӾ͵δδĿʼˣţʵʵİ˵ķӿʼɼܵڵضȥˡ


1112 ǰ鷳
о׻ԳԿǰЩʱҲδضô׼ɣλߴսƵжϷȾźܴĲ죬˵ǿܻ˳ȥսʱȻɷЩǱһϣоͷ֮ЩйҲֻһɺ϶ѣ֮׾ͷЩǵĹٶʲôɺˣǰļͷսԲôصĽǣЩŶĽȴȻ֮ȫʧˣһ͵͵ȥһ£ͷЩǻ˵Χ治ˣҽǵƺˡ
˻Ǽ˵¶أҪһĻһֻд鷳ˡ
˴ɽһ߳µʱײһҵĸоðƻˣǾСĴ۴ӽƤѳġ
֮࣬ɣǴĸм뿪ʱ׶ǰѾ൱ˣǿһֻ޵͸һ³רõĶ⶷ҲװһּΪɫ߱֯ɵģڵмǿĴԣܵϵʱ򣬶ֱӽʹߵĵ£һǿװ
ԣΪҪĶԣõɫǲ³ñƶɵߣ൱ף˶ԣһԲǼ׵飬ҲΪף⶷ųΪ˲³͸ΪĿǵ
ˣֻҪϵĶڲ³˵ĵ϶ܵΪźд³˹һЩʱһۿۣܽ⶷ͳȥҲ˵λߴ˵ȷ൱ɵġ
׵Сͬ־ûκԥľͽˣһ֮Ըµİ³˶ɹѹأĿľȡ³˵Ͽɣ׵׵Ϊһ壬ϣĽ
еĺ֧³̶֮Ĺϵͱ൱Ǣ³ԭǸر壬αȣЩһٿɵʱе֮ɫûôˣɵĴ֮£ҿ뿪ɽشһ·˵Цֱŷ̹ųǶȥ
ŷȻλŲϺŶΧһҲһģ̹ųǹŷڶǳأɿֻܳƵưܵĳǳطǿ̫Ƕ磬Уǳػ൱ĵλģһβ³̶Ӿͽ׵ص㶨˼̹ųǣҲǿǳصĹģŻѡдͣûǳصʱ鷳Ȼ
ŶӣŶӣǵĶŶӣȽŲٽǣʲô˵̹ųǽǲҪǮģĸ˸ҥǹŷʲôʱҪǵǮˣǼѣ֮ôôҲ뵢ǵʱ䣬Ҳӵʱ䣡ԶЩһˣ͵͵ȥ·вͨģ˵ֲҪǵĶ仰Ҳٲһ⣬ٸҵ鷳
̶ߵ̹ųǳŲԶһž׳Ľ׳ŷŴ໺еʱ˶סˡ
⾿ôһ飬Ϊʲô̹ųڻҪŶˣ
֪̹ųǲǺųó֮ôǰҲû˵ҪŶӻҪŲ飬ǾҪŲʲô
Щŷļһ޳ܣȻڳ鷳ѵ˵ǲ³ҲҪŲ飬ҪǸ̶ӵ鷳Ǿ͵ùˣȥ֮һͳú˵˵Щŷ˵ĵУԺŷǵĳǳأҲú̲һǺˣ

Ǹ׳ŷ˵һȻڶ³˵Ĳ³ҲǴ壬Ȼ˵û취һǿʵҲҪǿŷһģڷλȺУǿΪڹŷһ壬³ȫƵǿ֣ǿȴҪ߶һ̲飬в³˶һֳУҲĽ׷Ҫŷ˺ÿʱȴ˰˵˵䣬һ̹ųҪ׵ģܵģЩŷҪʲôʺˣץʱǽнףԺ˵


1113 ݵ˵Χ
λߴ˻ǱȽǵģûиһ壬ѡϹŷ̲飬ȻҪ˵Ī̲һûУǲܵ飬ȻĻҲ˵Ժ˵ˣ׷³ҲԹԵıͣʵʵȥŶˡ
³̶һ̶֧̹ӵĺ棬ߵǳʱ˸еֵǣмŷ˾Ȼ߹̶ӵԱֿˣԥһ£ջǾ̶һߡ
̹ļһڽѸŵЩӶһ£Ҫм飡̶֧ӽһԺ֮󣬼ŷǰͷǸŷ̹ⷬԼĹŷ˶˾޴ķŭ벻֮У
ûʸҪôǸ̶̹ӵ³Ҫǿ֮󣬱ŭ̶ӵĻﶼǱܵģЩŷ˵̶ӵǶȻһΪ
ٷϻǴ򿪾ʹ򿪣ֻǿѣû˵ҪǵĶѵһҲôҪǲÿһ۵ĻǸɴ̹ųǺˣͷĹŷһ̹˵ĲͲΪ
ǸɵͲϹأһΪ
ⶫԭƻô˵̹ҲûʲôֵȥƵģٷϻûǽǣǾͰĶҿǵĻͳûʱĥ䣡
ǹŷ˵൱Ӳ̹֮ⷬؿھҵţһ仰Ҳ˵ĶŹŷˣ죬صĺһ֮һ̹˽ȫˣǹŷͷ쿴Ķ֮ͷ˵ˣЩû⣬ʰˣȥǰǼش𼸸ͿԽˣƲԳԷƣôϵĻõ˷ôʱô
̹ʰ˶ֻ˿ʣһλŷ˽ǰԶһ棬ʱλŷͷѾעԵЩ³ϣһػû˵أѾһ˵³˵ҲҪӶǼһô
ٺ٣ߴˣ⻰˵ģǲϤԲҪģǶôϤˣﻹõŲءɫЩѿǸ³ĹŷѾһЦ̹С壬ʵŷŲСĲ࣬³ɲôǵ壬һ϶ŷ嶼ѣ³Բҽ֮ǰһϡ
ߣ׺һ漴üͷ˿³˵³ǹŷ徿ڸʲôôԵ޹ʻѲ˽ǵˣôһԺ˭̹ųǣ
ߴˣҲ鷳³Цһ˵ŲǸ˵ĻһѾ˲ˣ룬˭Ա˳ŵԸû¶Ҵҵ鷳ⲻԼҲˣǼǣԺȥǳأǹŷ˻ָܵʲôĴأеѡɵӲԸԼأ
Ȼ֪ô鷳ǼʲôƲƲһ
Ը飬Ҫģ³¶һεı飬һֹģһ˵λǻѰɣ״ʦѺǡ
ǲ³ĶˣҲǵĹͣǿסˣʲô˵޷
³˵ͷ˵ߴˣϵʱһݵˣѲǸģݵǲ𰡣ǱҲֻˣ
ݵˣŷ³Ļ͵ؾһһŬײһԴֲмģ˵ҪڲԼĳǳڣڸʲô
˭˵أ³Ц˼˵˵ҪҼࡣҪǰæ̲飬˵ʲôడһοѾ֪Ƕǰˣ಻ȥλңרǼ̹ųңⲻĥôƨˣȫǹŷ˵ˣҲҺǣǣ˵ⶼЩʲô¶ɣﵹùһ˲˵ͷ󶼲ˣҿһǻָҪأ
˵Щݵ󶼲ˣʲôЩĺʵ̫۸˰ɣ࣬ΪʲôҲô󣬾ݵһǴҲôⷨɣǳǳؾΪôģǲôǲǰһôһûɱʾλߴ˾Сͬ־򱧲ƽˣ·Ѿ֪ɵ⣬³˵ôűԹ
ߴˣССЩݵǲ𰡡³¶˱ȿ޻ѿЦݳ׵ͷЩһǿأʮݵˣأǳ˴ͷݵ˶ֻǳֵܵģ˵ʲôĸҲӰмݵˣǵʱʵʵ˵ͺˣǧ鷳


1114 δ
ģһ鷳ˣ˵ǺĶأȻĻݵǱ߾Բɳ
ǹŷ˵߿࣬Сͬ־̾һЩݵҵľ˭һɵʣݵǱ߲ưոһԤϵˣû뵽Ϊ׻Ȼɳǿݡ
λ֮ǰҲ˽˲й˵Ϣ֪̹ųֳǳصĳȼ϶ھʮϵģʮϵļ̹ųǳֵܣӵݵ˵ȼԲھʮģԸʮʦһǳؾʮݵ˴ӣֱʼҲоԾģڳԾ֮࣬ҲʶԼһҪȥħعֻԶԶûнء
ѣҿţǼȥЩݵ˺ˣЩӦñЩݵ˹ͨ
һʵԵߵŵģϸ˼һ֮һɰæʣԼ³˽ݵ˵̲顣
һƢ𱬶ƵģЩͷɲܶԷʲôˣݵôһ֣׺̸Щݵ˸ˣһ׾ǲ³˼м൱ˡ
Ȼ˵ױ϶ݵԳһмһ˵ģʵϲĲ³嶼ûݵһƴʵҲΪײԸȥݵˡ
Ϊ̶˵ľ˵ҪǺݵǸ˵Ļ׾Լı߶ǣҲǣһĥžܲҪݵԼǰͻͳɹͨϣܹɲݵӴ֪ǣҲϣĽ
Сͬ־ͲȥЩݵˣ仯ΪˣѾµĽӽ³̶ӣΪľǲ鷳Ȼ˵ʱûʲôɲȷЩݵܲܽϳҪǱϳˣɾԼԸʮ༶ݵʮ˶飬ͲɵĻһݵ˸ϳˣоֻҲ׷ŹԼģЩ಻ԸѾһˣҪǱϳˣܹȫˣ͵ļƻֻҲˣɲϣĽ
ȥݵΪɿȻǺܳ飬ڲ³̶жǲ٣νĶԶߵݵһĶ棬˵״߳̾ϢųҡҡͷʱɻظҲһ΢Щź΢ЦˣȻˣνźжװľֻԼ֪ˡ
ݵǱ߽ʣ̶ӵǱ֪ԽǳˣȽ˼̹ųǣ̶סһȻǲϣ׿˼ĲһͬжҲûټ֣Ҫɵϵʽ̶ӵһ˵ֱӾס˳Ƕͷһҿջ֮С
׵˷ֿ֮ɲûסջ˸û˵ĵطֱ˴ռѰ˼˶Բߡ
ǰʲô鷳¶ʱ򣬻϶ģûߣٻƣһЩ鷳ʱ򣬾òλˣã߻аͰ޵밬˹ɷڣʵ֤һҲʲôʡ͵ĵƣ˽ڵ鷳֮󣬰˹͸ɳһ⡣
ͷҾòôʵϵǲôǿԼִͰ˹еĽһЦ˵ͷǶǴͬСֻҪ㹻Ӧϣմ߶İ취ǴԼͣͲҪͬģͷտİ취һ߰Ͱ޵´ٿһȥǴͳȥԲʲô⡣
ڰ˹⣬Ͱ޵¸ĵӾҪаܶ࣬һﾹȻɽóѻûΪԼģȥݵץסֻҪץס˸ɵ׻ġ֡Ȼ¿ģСͬ־룬оò׷ļó涪ƺЩ㣬ǾʹĥĥԼȥ
˲⣬Сͬ־ĥȥ̹ųǵĴ͵ʵؿ족һֻ˵״̬û취ȥʵؿ족ʲôģ˿ͷ˵ðŻ⣬ߵ͸޴ĵƵأ벻ֶѣϸ룬͸ı̬仯Ϊ˰ά֩˵̬


1115 ά֩
Ⱓά֩ҲһƬȽϳһˣ֮ѡ仯Ϊά֩ˣΪνμ
ڷλ棬󲿷ϵıһֻ״̬
˵³ӵ壬һȴֻȣͷҲǣΪؼǵ򳤵ҲȽģ൱Ѷȵġ
Ȼά֩ȴһЩһǷˮ룬һͨͨ࣬ȫ̬֩ԲĹĵĴӻë׵İֻצӿȥķθ
ͦϲ˵ģΪģ°ά֩˶һѶȶûУϰͨ屶ձСһЩά֩˵ѱСȻٸıһòܵıһЩɡ
ά֩˳ֳСͬ־ĳǷˣֻҪӵԪأϾһΩΩФİά֩˵ģˣ°͸ýˣֱ̬ģΪ̬֩OKˡ
仯̬Сͬ־ӴռŴҡڵֱ̹ųǴ͵ȥû̹ų֮ǰɾѾ״˴͵ĴλãȻ̹ųǵĹģҲСҵ͵ɶȴûκѶԣСͬ־˴͵֮һȴˣΪԭӦȫ쿪Ĵ͵㾹Ȼˡ
˸ӵģЩݵ˵ĹӺӺ޵ĹİȻ͵ֱӸˣǴһ׽Ϻ˴µĸòĽΪһֶӰɣ
Ŵ͵ںһƬɾʶһε鷳ˣΪ㲻ˣҲӦ˰Ųǣڿݵһֶ൱ף⴫͵ֱӹţҲǳ׶ߴ͵·ӣɴҲݵ˸ô󶯾Ķ
͵ĹرնɶȻǸ൱鷳ȴûоʹ˷·ӣղڴռ棬һѾϸ۲ΧĵΣɼΪƵƬȻǳ٣ܽг;͵ȴֻм̹ųһǳضѡ
ΧСǳضû취ֱӴ͵ȥĵطҾȥǳأҲȷЩݵ˻᲻ǳҲΧÿһǳض̹ųһôٻطҲ˷ʱˣ˳˼·һתֱӾͱŴ͵бһҾƹ˹ȥ
Ǹ켣ҰðߣûʲôطȾƹݸӷˣЩðںȵ֮ûκܿԵġ
߽ΪԻ֮ľƹݵʱĺɫѾ١
ʱӦǾƹȽϺʱ򣬵Լܵ͵رյӰ죬ԭӦȵľƹݴʱȴԵЩ壬˼οһ治ֹ֪Щʲô֮⣬ĶЩɢ͡
ɽʱվűߵľƱʺﶼûУǰŸǶѣСͬ־˶ӵķ̬ȴûʲôԼ仯İά֩Ǹʲô壬ЩһսթǷλļȺ壬ܶţǾƱܸѾǲˡ
һֺߵ̨ǰǸèŮʦ˵һܾаά֩ԵĻĴ͵ʲôʱ¿ѵǲ֪һλΰһĪôģҵıʱ侹ȻҪװ˷ѵðɣСèŮڸңľʲôƣ
ά֩ΪصһǰԹһǳɼ仰ͽһά֩ģµΩΩФǰλèŮȴѾ¶ı飬ϧ˵˼仰׿˾ƣAһӰһ
ӰڷλһҪͨңܶ嶼Ͽֻңڴ˿ֻҵĺߵģһӰѾһȥװˣһƶԾԳƲϱˣʱΪά֩˵Сͬ־ȴҪʾһԼġ
׿˾ƣţﾹȻа׿˾ƣһAط󣬻ЩûأɷһЦܲΪĴӴռͳһٶʮӰҶèŮ˵һʣµĹˣ
Сͬ־֮ǰɵ˲ˣЩɵϣҲŪƵӰң˶ڰ׿˾ƵļǮͲô⣬èŮԣʮӰѾһʲСĲƸˡ
èŮɶһٶʮӰ۾һٽǮһӰڹ̨װãʮǰĽ棬󣬿ǮķݶЦһ£Ťƨɸȡȥˡ


1116 èŮæ
ǮǸöèŮ¶ɯ;ýǮԼջζܹεԼӰɵɵЦţһֱЦΪֹĿǰΪֹ¶ɯλûʵֹԭһβèèŮѡ
λձҪǿһȷ٣˶߱ǿʵٶβèһͲ߱ǿʵ
èǿҲʮѣèŮʵè˻ģζ¶ɯɱǿıﻻȡĽǮ
˵¶ɯһ㲻ĳ࣬⸱欵Σ¶ɯܴЩʵð׬ƤǮƹݾͳ¶ɯɫӵĺõطö֮¶ɯ֮⻹ѧһֵƵľ
֮ǰǸʦһĿȭͷ֮֮¶ɯ˳ĳ˾ƹݵĵʦŵʦݹèŮ¶ɯǿҲһݹȥˣڳϲǮ¶ɯȴԵЩã˵˵ļǮıȽϺʵʱ¶ɯ°֮ٽӵƤ⣬ڵ¶ɯԣҲʲô˶ķˣСèŮԭһҪǮһǳò̫ѿ
¶ɯԣǰ߶߶İά֩ȻǮı׼Ȱ׿˾Ƶ˲٣˶ܺȵһӰһAҲ˶㶪ʮӰΪѵģҪ֪ǰ¶ɯЩҰһϣõıҲȶʮӰҶٵģֳµĿүȻ൱¶ɯģά֩˵ĳϲƯèŮ¶ɯԿ϶ǲصģ
ǰûѡʱ¶ɯû밣ά֩飬ά֩˳ªֳ¶ɯ˲СӰٿά֩˵ʱ¶ɯоЩìˣϲԷǮȴԳķʽȡӰңˣèŮѡһַʽԷ򽻵Ц놪µİά̸֩
λˣһģ֪ʲôģڿŶԷȥȺܸߵİ׿˾֮¶ɯ˰ά֩˵ļҵס
ʲô⣿ȵġɹһЦͳһ鲻֮ǰոսɻԭʯ¶ɯǰ˻˵Ǽģٺ٣ʵһξǴȥŻʳ̸һʯ˭֪ĴȻرյˣǼ֪һ쵽ŻʳǻʧǮ
һﾹȻʯģ¶ɯһ۾͵ؾгһ϶ȻûнӴЩϡпʯΪƹݵĵʦɯܹСϢȴ٣кܶð߶ĽıʾϡпʯǸ׬Ǯе˵ɯʱͽǰòİά֩˹鵽ʯһ˵Уٿɵʱ͸ˣһתЦʵλˣĴ㾡Ĵ͵Żʳȥ
ǵȻġзС۾һ¶ɯǰ˵֪ģһϸ˶ԣʱζŽǮڼ̹ųֵطÿһӣҶҪʧöǮģǸĴû취ʹãĴôСƹĥʱ䡣
ˣĴЩͳȥĻҲܰϵСæСèŮ¶һĵЦݡ
˵ģ̶۲ɵΪ֮һһ﷢һЦеľһ˵СèŮѵ֪ΧʲôĴܴ͵ŻʳȥĻ̫ˣܰæұ֤һݾԾĴġ
λˣῪЦֶɹŷ˰ѳţôܻΧءèŮ¶ɯ΢Цųɰ˰˵ҵ˼˵ǰһЩ͵Ļҿ԰һ±ǵĴʦ׸ˣ׸˳ְæһǰִŻʳǵģ
̹ųеĴǶЩݵ˸ôѵǸʲô׸ʦ͵͵򿪴󣿡ЩԻĿ¶һۡ
һѹصġ¶ɯĵҡҡͷ˵ˣҵ˼˵׸˰æĻڴ֮ǰһЩд͵ģҲ֪⴫ֻ⼸춼Ὺģ⼸ʱܲٵȴ͵ˣȹ촫һҿ϶ҪŶӵģҪû·ĻŵʲôʱܽдͿɾû׼ˣҵ׸˵Ļæһǰǵġ


1117 ̰ĵ
һ뷨Ȼ˵ҲҪͦʱ䣬Ҷɵᷳ͸ˣܹǰһЩ͵ĻǸѡأ
˼ĵ˵ͷƱĿ˼£ͳһӰҶ¶ɯ˵ðɣСèŮҳ鲻ڸǸ׸Ĵʦסʲôطɣ֮һӰҾˣѾЩȲҪݷλ׸ʦˡ
ǾͶлˣ׸ʦסǵطôҡȻҪȥĻҿҾҸ˴ȥɡ
ܺã
̥ļһһν֮Цˣɼڼλ׸Ĵʦ٣ȹ촫͵֮ٴȴѹûèŮ¶ɯҪ׬ģϣõȴһӰҶѡ
Ůָһ׿˾ƣݽгһͷŨŨĺɫëˣ˶Сֹ˲סĵͷ¶һ˷ܵı飬ʱʱ߿ϼۣ¶ɯ˵ˣתٴν¶ɯЦߵ˵λˣղǸ˽аߣҲǾƹаæˣȥ׼һ£Ҫߵʱкһȥ׸˺ˡ
ٺòˣɺٺһЦϸֳһı鿴һ¶ɯ˵ȻĻҿҲ˷ʱˣǸ˶һЩֱȥǸʦ׸ˣ˴͵飬Ǻһ
ɽоƺ꣬Ǳ˰Ҳٴδˣһγʱȴֳ״̬ˣǴ˽ĻɫƤװһ൱ĸо
ɲɫø۲һ˵ԣͷһĵȼҲͣȻﵽʮ˲ɵðипһ˵λ˻Ͳλܱġ
λ棬ڷ۹ִ۹ȼʮϵĴʦҲһˣڷλ棬ɸоʮϵļһͲʲô֮ǰ³̶ӵӵĶʮҵĵȼھƹ溰һõ˾ȻҲʮĵȼֺƵĸо
˰߶Ȼðưά֩Ǻθоһﻰ֮࣬򵥵ɴһкֱӳ˾ƹݡ
׸ʦסĵط͹˲ҵģ˰߶ڳȥڼɲͣʰ߶жòܵ׸ʦס߶ÿεĻشֻм̵֣ˣ˺ܳһʱҲûҵ׸סСʱ֮һԻߵķ֮ǰ߶ͣס˽Ų
ʲôĵطѵǸ׸ĴʦѾҪҪĵزô治֪ҪģʲôԸסֹطɻİά֩ੲݣһΣߵĻشǻеˡһƲЩмЦЦ˵Сӣ˵ûд׸˵ȷǲס
סɡաһŵŰ˵һ﾿ʲô˼סҴʲôѵڹˣôļһѾ֧㹻·ˣѵ˾˲ô
Ҫǵϰ壬ҪĳǻһĽģˣưɣھҪȥظ㣡
˵תߣתʱڷΧȴ߳ˣһȺ˷ܵ·ߣǸߵ߽ΧȦ˵ά֩ˣȷǸ·ˣЩԶԶܳΪָһ·ŸһӰңСѵڴҪô
һӰѾˣָһ·ѣ㻹Ҫ٣ɺϵ¶һֵӣʵ֮ǰھƹݵʱѾèŮ¶ɯ˵Щʲôֻһֱûеƶѡ
ٺ٣һӰҶ˶Ĳˣǰά֩˶һӰһǮôɣĴȥ׸˵ĻɴʮӰҺˣұ֤׸ˣŰ㰲ڽڴ͡
ǺǣҪڽϾʹߵĻҵǿԿҪ󣡡ЦЦڰߵ̰ĶЩмԷҪڽͽ͵ŻʳǵĻԸ͸̰ĵʮӰңǮⶫڵɶԲǸֶѣΪ˾ϵħع˵ʮӰ˾һҲԸġ
ߣҪܰϾߵĻͲҪʮӰˣ˰Щмĺһ˵˵Щûõģֻ·ѡǸʮӰȥ׸ˣǼȥһԶĵطԼѡɡ
ЩһĲһ̰ˣ˵޳ܵ壬֮ǰһأˡ


1118
ЦЦͻȻһɭɭζŰ˵ðɣȻ㶼˵ҪѡҲѡˣһѡǹԹԵĸǸ׸ĴʦʲôطȻһһʹһǿѡ񲻸ңһɵ֮ԼǵĻǣһȻ鷳һЩͬҲҪϾˣɵñˣڿѡˡ
˵ʲôСͬ־ĻǸаߵļһͻȻ֮Цߵ˵ֵûά֩˾ȻҪǵѡһǲҪʹһЩأ˵һǲԴˣҲ˵ά֩൱ôҿһҲ˰ɡ
ôһ˵Ҳ׷״ЦһëɫЩҰ׵Ц֮˵ߣٸ˷ѿˣҪҿֱӸɵ֪ߵغĴˣɵ֮󣬷ϵĶҲǵģʱȥư¶ɯ椶ٸǸ缸ҼСèã׳ա
˻˵һͻȻ֮˵ȥˣɴ۾죬ȴ˵һ仰⵽˵ĵط֪ʲôʱһȭͷϸѪ
ͨ
ˣǡǼһﾹȻɱˣֵǣ˱𣬸ɵİά֩ˣ˵˵ʬͨһ˵ϣ߶˲ϵѪֿİά֩в֪ʲôʱһѵѪĶ̽ʱʶղһ˲便ʲô顣
һ˲䣬е𾪿־屻ŭ棬ڰ߶ĺУʣµļֻ˳ϵ׷׳űǰΧк˹ȥܿ죬еķŭһα޾Ŀ־档
ά֩ս˵ǳģҲΪèŮ¶ɯʾһڶûֳµİά֩˵ʱ򣬰߶Ż˻һʺƣû뵽ԼľȻǸðưά֩ˡ
йθɵˣʵڳЩǵоûһģʱǶЦΪΪעвŸΪİά֩˿ɳ֮˵߶Ÿ˱ʱǲŻ޷˵ĳܿ죬Ǿͷ˵ʵһżȻ
ʵǵǲģ˵ٶȷȺж㲻ǿģ˵ۺսʵǲҼΪóȺսֻʮ༶ˣ˵Ƕһʮ༶Ĵڶᴦ·磬Сͬ־սȻһݣǵΧõĽǽ
ڶ̶һغϵĽ֮󣬵еʱȫɵˣһΪѾֵй;ȫˣõĽͬǸά֩ˣȴһǷıŪеĶ̽һأȴû˸ٳȥǶԷˣ㿴ңҿ㣬նĿ⼯˰߶ϡ
ڰ߶˵ЩʲôʱǸİά֩һʧҰ֮УΧͬСĵʱȴ˵Ѫ֮Уذ߶װ13ˣһܰɣתͷȥŷͳ˹ȥһŤͷ涫Ӵܶȥ
˵Ĵʵõģһﶼٶȷǹİά֩ŲСĲ࣬˾ʹͨɢܵķʽѹǸԷֻһǲͬʱ׷ĿģΪһ˲ԷˣһҲôϢʱ䣬ŶΧεϤͺпܴӶԷгɹѣȻǵ͹ֵֶˡ
ڷ˾ȻͷܺСͬ־ֱӽ˹˳ȥһ˵ʱ򣬰˹ҲɹĽһ˿סˡ
ʷҪǿ࣬û취ȽϵģԸȼʮüˣֵεսɶ˶Ʋϣһ˼ֱ֮ûԴõ˸ɸɾ˽⵽Ǹ׸Ĵʦľסַ֮Сٴʧ˺ڰ֮С
Сͬ־Ͳһ֮ˣû¶ʱ򣬱СèŮһҲҪȥ˵˵ģ¶ҪһҲ˲ȥСèŮ鷳ˣ˰еļҵ˴ʦ׸סһưܵľݵУҵλѾԵ̬ӵĴʦ׸


1119 ׸
ʦְҵʵλ滹ŲĵλģȻ˵û취λߵĴʦȣҲǳŲܵϴʦڷλ棬ʦĵλȻǲôġ
Щǿ׳˶ϲȥȡ棬ֻвŻڳǳصΪڷʵϵȺעʲôλԵģ׸λνĴʦһʵµߣȻĻλŷ巨ʦҲѡû¶˻Сƹ֮С
ʱޣ֮ɸоƾɵСľݵסӦ㲻ʲô֣һﲢû׼ֱӾ״̬С棬ֻҪɾĽλ׸ʦȻöԷʬ򿪴ȫԸ㶨һˣӦòʲô̫ѵ飬Ǳ֮ȴλ׸ʦƺ˲һ
Ǳ׸סʱλԴͷȫ˵Ϲŷ˲û˯һżª֮ĴŸӺȾأӶԷɺӵУɲѿϴʦѾȵκˡ
Сͬ־оһЦ˵һûʲôý֪˶̽׼ŷʹʱǹŷ˴˸ȴͻȻˣ࣬ܵҺⱭٶôʲô⾡ʺˣҺⱭƣһʹʹİҪ֪ȫ㡣
֪˭Էһ仰ɳԾСװɲôʵ˱ҲһεˣԷʶαװһڵ࣬൱Ĳ˼顣
Ҫ֪̬αװǴҲûбʶƹһα仯Ϊά֩ˣҲںܶǰҡڵĻƹȴûһܹʶ̬αװ׸ȴһ۾ͽϳˣɲɵüͷһ壬ţø۲һ¶Էĵȼ㵵ķͷĵȼȻֻʮѡ
Ӧܹµһ㣡
һҲܲµΪʲôˣ
׸ͷ°ָָߵһ˵ҺƣʺˣһὫ֪Ļв֪ȫ㣬ٺ٣࣬ĺܸҡ
׸ôһЦɸЦЩˣճ˵ԷΪˣӦһֵжԵ״̬ͷƺ൱ӭӡ
֪ĵ⣬ЦóܿԷЦݵûκװĳɷַ֣ĵĸˣɰɸԺˣ˵϶òǸBTɣôͷˣ˿ġ
һһתƲһЦ̽Եһ䣬׸ʦңһݵ֪˵ĻǹŷҪùģѵͲ˻ΪΪܵǣɲ׸̬Ǻǲ֪ͷоʲô뷨һͷԼĵЦ˿ġ
ٺ٣ҪǲǣЩ˵ӻæġ׸һЦ˵֪ӵڹŷʲôλôͳ찡Ĵͳ죡εЩһҶʲôΪ˴ͳλãҰһֹҩҵĵȼڲ֪дӰټֻʮЩһﻹɵеˣȴһˣҵһĴʦ
࣬ᵽҵô֪ÿҿЩǰȥʱжô뽫˺Ƭôٺ٣ˣҲ˱ĻᣬֻҪҷ㣬ЩݵһҵЩǺùģȻǲҺùǴҾһȥɣ
һѾޱƷˣһ֪ǿĵԣҪһ˵ǲ滰ʵǼѵ飬οɾ׸ûƭԼǸҪԷϹĻôԴʱ򣬶ԷĿӦþѾﵽˣ׸ȫûбҪ˷ѿࡣ
׸ڹŷ˵ĳ˲ĵزɵʱûκο־֮ĸȫҪɱֵһ߶׸ߵУҲ˽⵽λϴʦԼ֮ĶԹ
ŷһȻ˵һҲһĴˣʵϹŷ̶̰ʮķչʷȴݡ
ڶٶǰŷ廹ǸһС壬ܼѵڸļз쵱лڷԶѣڷλ˵һӢʽȴһ𣬹ŷڶǰͳһӢۣŹŷӢǰλ̬Ĵʦ׸


1120 ׸Ȥ
׸һƥǿĺһճԴĶǿڶ̶̼ʱͳһ˹ŷ壬ʮʱŹŷǿĵ·׸˽ĽԴǣһʱԼȼֱӴ˰ټڹŷ嵱УҲ˺ܶ˲š
ŷΪʢʱ嵱оʮϵǿھнӽʮǿ֮׸ִ˶ս˹ŷڵƬ£ùŷһĬĬŵСΪһӵʮǳأܱʵһĴ壬˵ŷ׸û
֮ĽʲôԴЩеǿΪ˶Ȩֶչ˰㣬һ˵֮£׸ȻΪʮӣЩһĺȴٴΪĵĲԼѣ׸յӢ۶˴͵㣬Ϊһ˳Ĵʦ
࣬˵ôң廹ʲôֵĵطô˵ʲô㾡˵ˣֻҪ׸ܰģһȫҪҵ꣬ҲԲĵģҾҲҪЩļһ︶ۡ
Ҫ뿪ȥŻʳǣΪʦӦа취ǸѾرյĴɣЦЦ˵Լ⡣
û⣬ͨǸѾرյ˵Ĵ뿪̹ųֻǲףһõİ취㰲ȫ뿪Щ׳˸㹻Ĵۣ֪ԸԸ
˵˵з۾׸˵ͷ
࣬ҪͨǳظǸ뿪ǲܣѶȴ΢һЩ׸ƲƲͺ˿ھ˵ƽʱ͵Ĵɲǹرô򵥣Ϊ˲˰͵͵ʹôЩݵڹرմͬʱΪṩЩħʯȫˣǲר˿
Ǹ뿪Ļͱ͵һЩħʯУЩħʯɲǺ͵ģ˵һ̹ųǵݵ˵ҲмʵļһһҪƤ͵ħʯֻûôء
֪һԽɵĴ͵طȥ㴫֮ЩǵľֻʣһճǶѣ
׸һ˵ǳص˰æƵģǹŷոսǳصǻΧкܶ嶼ĶǵĳǳأΪ˲Щһóѣ˽ǳصʱһЩֽš
ڳǳ·һһԴ󣬵֮ôһһ̹ųǱռʱҵһܵĺ·ֻҪǸ󣬾Ϳ˲䴫͵Զطĳָ򣬲ͬʱһԻװãǳصĵػըݣһǵòĳǳصҲõҪȥĹŻʳǵľǡþͽӽǸܴ͵Զ룡
ҪˣǳҲˣЩݵ֪ʲô鲢̫ѣʱǾԻǺЩǵģ׸˵ŹһЦ˵ʱŹؼʱܹҵЩǵȴû뵽һⷨȻΪԸǵ
ٺ٣ԸЩļһӦòֶβǣ׸ôһ˵Сͬ־ɵֳ׸ЩԵЩ֮˵ĶݣҲδĿĲֶεļһ׸ϣƺǿһЩϤĶ׸ʵҲɸеĪȤ
׸һôɺȻ֮ûͷûԵĶ׸ʵԵĻ֪֮ܰǰĵȼǶ٣
һʲô׸¶˺ɵĿ⡣
һͲأ¶һЦ˵֪׸ûȤҸɣ
ɣ׸ЩСһЦ˵࣬ҶѾΪȼֻʮķˣòǶַȤ˰ɣ
ٺ٣ϲڻ˵ءҡҡͷһթ鿴׸˵׸ֻҪҸҸûȤͺˣ׸ûȤĻ͵û˵ˣȤĻһ㽫ȼԭĵȼģ
˵һָܻ֮ǰӣ׸䲻ɴ۾һ˲˷֮ɫһʧȥ˶ԣûʲô»ӳջˡ
ĵȼָ֮ǰļӦûʲô⣬̬ЩʲôģɾͲ׼ˡ


1121 ´
ɿ׸һЦ׸ڵʵûô⣬ڵ״̬ɵĸоѽˣڷʦԣЩǿķʩչĻһ壬׸ڵѾ֧ͷǿĸˡ
ڵһʹóɷĻħһͻὫԼɵʹ׸ǿķ֪ʶȴΪ״˺ȸû취ʩչ״̬ɶȴѽ
ʲô̬νؼʵҪָǰ״̬׸ҧҧ˵ܹ࣬ҵʵָ֮ǰ״̬׸͸ˣ׸ı൱һ̫»ˡ
֮ǰһ˰׸Ѿ͸ˣԭΪԼⱲӻϾˣҲû뵽ǰȻ˵Իָǰ״̬׸ԻЩҸȼĸо
˵ģڴ֮ǰҪ⸱ˣǸ׸״͸ˣͱ볹ɵ壡
Сͬ־ָ׸սļƻǽһƶĻϵģȻ˵֪ЩŷļһǾ׸϶ЩʲôһǿԿ϶ģǾ׸ڵ״͸ˣһڶ˥壬ɲû̫õİ취ָ֮ǰȫʤ״̬Ȼ壬׸һɶȴ׾ٵ顣
һ׸Э飬ǩԼ֮󣬱ҧָָڵһ΢ɾһЩʯ滮˹ķģЩȫ֣֮׸뵽˴У漴صһ׸׳ѡ
Сͬ־׸ͬʱҲԷڣ״̬֮׸мӵʱ䣬аȥȻһµ׸ûȴһֱûҸʵ
λΪóŪħһ壬ȻõĽȴ״ɹļʾԲᳬٷ֮ʮҾǳɹ뿪ҲƱػɢܶ
ܼʱҵһߺʵ壬ؽܵʱ򼴱ǳɹµںϵһʵںпָܲһΪܵӰɰ׳ա
Ȼڣǰȥ겻ܴʦɹ嵱а˳ȥ׸ܹĸоԼڶԷ嵱вûбǸе
֮ǰǾ߲Ƶ嵱бĥ꾹Ȼܵ˴Ĳݵһ㣬ĸգõЧĻָĸо׸ϲ֮࣬ʵҲϵ𺳡
׸Ȼĸ֣Ҳ֪һԼǶôΣյһ飬һղþͷǳпܵķɣɲԼڣҸûжκνƣ׸һҪռΪеĳ嶯
뷨ʶһѣΪڶԷ嵱Уоһ궼Ϊ֮ǿǰ׸оԼ˿Ҳûʤ㲻˵΢һЩԷͻһֻСɳһɵĽɵ
Ե˶Էֶ֮׸øûо֮ǰһ룬ûϰĥ׸ܲô׵ѡڵ׸֪ûʵһʲôζ׸˵һֱܵζٴεȼϣ֮֮ڵ׸оֻһˣһ죬ӻὫǷҵжȫһģ
׸ԣЩ֮ǰļһǺʶ൱ģʱ׸ֱ߱ǲڱ֮ЩջһЩϢһӦµĻûκԥֱӾָǰµǸܴ
ɿһεĴ׸Ȼʮþȵ飬ʵȴûô˳׸˵ģǽ´ͨڵʱȴȻǸ۵СʯȻкüԱڰأԶһ£طŷݵһȻʮüһмȻ൱׵ʵ
Ǹ˵Ȼ´鶼ݵ˵ˣһﻹһūأۼڱе׸Ѿƿڴ
´Ȼ޽ģ֪طиȴ׸һ˶ѣǸӵļһ֪֮һͬҲμ̹ųǳ


1122 辶
ЩһﲻôöԸԶԶʮŵļһﲻɵüͷƬСʵ׸ǹŷʶεΣ
⣬͵͵Ǳȥ׸һ£صҡҡͷ˵ûõģȰ㻹ǲҪ뷨ˣֻǹŷ˰صĻǱȥлᣬȻΧݵˣȰ㻹ǲҪ׷ѹˣЩһĸ֪ǿԲܹܶǵĸ֪ģҿ־Ҫ´󣬳Ӳ֮û취ˣ
׸Ļ΢ĬƬ̣Ǽ̹ųǣ˼˵ĵ̣Ȳѵ£ɲﶯ֣ȻǶֵĻɶԸǳ˻ЩյģûиоǳʲôرɵĴڣҪߵһĻƱҪչֳʵ
һʱŨȤҲͲֹݵһˣɿɲΪʸ֮ģ˲ǱƵʵûа취ˣǿ⣬һԥһ¾ʵ׸֪֪Ǹħڵµľλã
⣬ǴӵֱڽȥȻɲǺӣͷڵؿɲʲô¶׸һӾ뵽Ϊʲôôʣ漴֣صҡҡͷ˵⣬Ȱ㻹Ǵͷɣ⴫ú˿ȹŷ˵òȴҲܸǳ˴޴ѡ
ڽʱǾһЩӦֶεģڴһȦŤռΧţͨڵڽ봫ĻһŤռ䣬пֱӾͱռռȥˡ
Ťռܷʽֻһ֪Ȼ˵ǰ֮ŤռкöûˣŤռάתʵҲĲ̫ģЩģŤռ䶥ǱһЩѣΣջǴڵģҾΪһδ͸ûҪȥðյġ
ǸŤռĻҾǵǿأСͬ־һ׸⻰ˣŤռγʵͿռѷγ൱ƵģǲȶռҪǻǰĻСͬ־˵׼͵ĥĥٶ֣˫ռȶЩȶռСͬ־ԲǸƶѣ
ڵֹСͬ־ȻǲԼȥģһ˸ڽԶλýǯŪ˳ɼ򵥵Ĳһ£漴ǯڵһѨ
׸ָǯӳھٶȣɺܿͽӴ׸˵һŤռ令֣ɶЩһŤռ䲢֮ǰĵ֮У滹һι̵ʯǽ
ǯʱҲʮֵСģڵǶʯǽʱûֱӽʯǽͱƣǽΧ˺ôһռ䣬ɿǶʯǽʱвɵþЩЦ˵ĲѿӷƨôȻŤռǺαҪһǽأܿɾʶһδĲ׸Լ
׸Լǲ³е뷨ͻ˵⣬俪ǶǽʱСһЩǶǽǷŤռΧĵδӰ죬滹һЩеԤװãȻ˵ҲôʱˣЩԤװǲǻܹʹãҾ㻹СһЩΪһЩһﾪ˵ĻֻҲ鷳أ
׸ⷬ˵൱ί񣬶׸ôһѣСͬ־ҲһЩصĿռۡ
ԭŤռռѷȻǲȶռƷҶŴռֲȴŽȻͬʡ
ռѷһ蹵һȻ³Ȼ൱ңСĽһЩռѷĻռѷͬǿнȥģŤռͲһˡ
Ťռһͣ䶯ƽһ䶯Ĺ̵ὫΧĴȫռ棬ڼ̹ųǿռѷĻôͲҪһЩֶΣȻڳµŤռ䣬ǾͱҪһЩֶˣȻĻȵ˹ŤռԼͻὫǳɵһʯǽȻݶɵģȻΪ˷ֹŤռ䲻ͣΧʯ
ǽϵĻضɶԲʲô£˵ĻʦͨĵУԵЩֲڣʯǽԤҲһ
ºɵǽϲһ򣬽ǯǽһС漴ͷǽһδԼʮ׿һĿռ൱Ĳȶһ֮ǰǽһģһһǽ


1123 ´
мŵľŤռˣҲˣȻ˰취ҲðյˣҪ˾ͨģаǽǲĻ̹ųֻҪ˶þͻɡɰԸп˼䡣
׸װõʱΪҪǷΧϮСͬ־²ΧļӦǻûóⷽģǻΪеĻ̹ųͲˣһҡҡͷ˫ռȶΧĲȶռȶסԼٶȽǶǽҲˡ
ǽ̽ͷǽڿ˿ͷֱڿһĹһ׸֪ͨڲĹ΢üͷ漴Ϊɵ빰֮УԼٶȽǽڸȥھһϸ֮ǽڻϻָԭϸĻͿڿ
ʯǽɿ첽ͨ·˹ȥͨûеƣһƬټ϶ʱʱĴιЩ˵ĸоЩɶԶСƶѣһҹǿͲҹ첽ǰһξ֮ȴ͵ͣס˽Ų
ʲôѵ滹ˣСͬ־ǽϸƬ̣ߺĴһֶȷԼ֮ɵҲ˼תԽԽΣһֱӽ״̬СĽĳ·˹ȥ
ԽߣԽҲܹһҵӣɾ͸ӿ϶ԼĲ²⣬ΪͨѾЩ΢΢ƵĹһξ룬ɾԼһ
ˣһ׬ˣû뵽ȥһʻ֮⣬ӵĺûȻȥ֮ͳ˶ǵĳɹؽʮⰡ˵һһ㶣ΪȻЩϤĸоĥ˾˭ʱ򣬴ǰִһ΢Щ˻Ƶ
ҲҪ³֮˵ץʱɰɣȡܹװϣ
⡭ⲻϼһôиղǸӦǼŵɣЩ³ôأһӾǸ˻ƵǳԲ³׿У뵽˲³̶ӣҲǸ˭ˡ
ڲ³̶ӵһŵᷨʦһЩϤʱסˣȫ㲻Щ˵̹ų׵Ĳ³ôصĵ´Уӿתǰȥһ̽ǰ˰Ȧһƽ׵ľ޴ռͳǰ
ɿһǿտĴͷ֮ǰЩɫâԵϵһ޴󣬶ĸ³̶ӵеĳԱǷ֮ϲͣæţ׵˽һɫϰڷ֮ϣǷеĻɫâͲͣı䰵һ߿һĥأ׸ȴߵͺһЩĲ³ˣͼı䷨󣡡
ı䷨󣿡аһæʵ֪뽫ĳʲôô
Ǵ㽫ıΪʲôǶԶûκκôʱı䴫ͷЩ³Ȼǵģ
٣Щ³˻ңҲǶа취Ǹıһ⡣ƲһЦʹıһ̬ǰ׺ú˵һ˵
Щ³˵ӡ˵ǲģ·Ҳ˲³һæòܶԷΪʲôúùͨһµĻҲǲ鷳Լ뿪մ仯Ϊ˵ģǰȥʱȴǸ˵ˣˣǸɵôһ·ϣǼһܽӣ
ӦûģȻҪȥŻʳǣû취ֶͨδ͹ȥôΨһ;ǡ׺ǺһЦ˵οǼһﲢ֪ѾݣǣӦòû̫Ľ䱸ǣͶ·£Ҳֻǣ
ףһ˵ĸòӰɣ䲻ôһ仰Сͬ־һӾܾöԷ˵ǸɵԼĻˣ˵͸¶Ķƺһδ͵ŻʳЩϵæͣס˽ŲʱǼ˵ˡ
ǴӢǼһҲ뵽ӵʵۣ֮ԿκαװΪܹı̬ٱƳһЩɱδ۾ˣ֪Щαװͱʶˡ
ٺ٣û뵽ЩݵҪҵļһȻߵһ𣬿һעҪˣֻҪܽװˣʱٽǼһעҪһˣݵ˵Щŵǲ³һαȻ׬ˣ


1124 ޳
Ҳû취顣̾Ϣһ˵ǼһʵЩôģһ·ҪǼһﶦĻҲǾڽǿˣȻ࣬Ǿûʲô취ˣУһû취ıʵҲֻѡݵ˺ˣЩĺһ˵Ǽһʵ൱˵ãڸĽʱһҪСģǧʲô
ͷĺˡЦһ˵Ǹ֮ķȣҿһԴͷŸͷأдͷ󷢻ƹģҪҵĻŷϹĸҲⷢƹķǴͷ󣡲ǸҲûֱӵǼһʵݣҪȻĻЩݵôøôĴۡ
Ҳʱ뵽İˡЩĺǺһЦ˵ȻչҪΪˣǸﲻһ£Ϊǲ³һЩأǵĶɲܰͳȥ˵ǰɣ
ԼǣҲǻ۲ôõİ취ɡһʵˣΪһ࣬ݵĴǲ̫һЩڵӰŵôϧȡһ࣬ѵľͽΪǸɵϺ֣òСʲôֵǮıɣ
Щ鲻ĵٸϹģһ˵ʲôҲûκιϵɽѵǼ֮ܽŪô
ţҪ֪㳣ֵĵõݵŵĶѾ㹻ˣ˵ݵϵõʲôҪȥģ֪̫Ҳһ飡ʵͲҪˣĵĽúòӦ飬ʱǼһ￴ʲôˣ֮ǰŬɾͶ׷ˣ
˷ĺˣ޸ĵķԲʲôġżЦ˼˵˵ˣֻҪҴ֤ǲѷɣˣǽҲģҪǸǽߵĻֻ»ᱻŤռɵʣأ
ٷϻץʱɻɣ

˸ӵģôӥ벻ȴֻСȸۣû³˾Ȼ͸׶ˣٺ٣հһͲ֪˼ҵĵˡ˸ţСͬ־Ͳòλߵճ̶ˡ
ԼЩ³˻Щøеģ˵ĶԻ֮ٿλƵߣɻļƤˣôҲû뵽һĻȻ˵زײ׸ָ֮˵´ɾԼϵĻ൱ġ
ڴŵ£Ҫ׳˵ܴնļ֮˵׼ľԷȦȥˣһʶٿ׵ʱг˺֮ûˡ
һ룬ֽͨţжԤϵͳ˼磬ŷų˰Ͱ޵밬˹ðͰ޵ͨ۲ĶԼŰ˹ȻǱ˴֮С
ɽֱ֮ӾͱżæµеĲ³˾ȥˣԼæڸ취ԭ򣬼³˶ûܷĴڣ䲻֮£ð˹ֱӿסһ³սʿڶȡսʿĿȨ֮ĬĬһĽ棬˹սʿߵԡ
ˣЩ鲻
ݶ£ʲô㾡˵ˣһ£ЩɻĿűŹֵİݶµ˵ͷ
ˣҲΪʲôҪԸǸˣôϾȹǵҲ˵ģشʱҪĻǿȫǸˣȻǾˣôܹݵ˰أ
ݶ£Щ㲻ġֱֱӣ°ϵɽӻ˵֪ͼһǲ٣֪ͼҲҪֶģǵ˵ĻǵȻҪ֪ͼˣȻǵ࣬ͽˡ
Ҫ֪ǵУһǲɷϵģǶǸҲкôģڸսɽشʱǾѹǰΣգ̹ܽųҲҪǵģҪǵû˽ݵƣҲͳΪݵ˵Ľˡ
ô˵ǸûҪлˣݶ±Ŀ׻ʵ
ǵȻˣ׺֣صĵ˵ͷ˵ݶ£סˣǵУϲʲô鶼Ǵ󣡡
ݶºȻЦΧв³˹Ŀע֮£صĵ˵ͷ˵𱨻𱨵һȻӣ̵ʲô޳ˣףһǲҪˣ


1125 
ݶ£һôߴ˵أҡݶ»䣬ԵļѾĺĻ˵һ룬ȴȻ䷢ְݶĳ֪ʲôʱѾ棬Ųҽһֲ֮ûκӦԴʩֱӱݶ롣˼֮󣬰ݶеĳһնǰĿɿڴס
ݶǲǷˣ״һٶȶ㿪˰ݶ¹ʱ׾㵵ķֲԶЩ͵ֳһɫӰӣ׾֮²ɵôһСģ
ǵʱ˵ԴȴѾ˼ңһôתڵķ˹ȥֻܵмԶĵطʱһСӰȴѾǰ
ά֩ˣ׿ǰСӰɵþһһ۾ϳСӰǰά֩ˣȴôҲ벻һֻά֩ΪʲôͻȻһӽ˵ģ׸벻׵ǸݶΪʲôͻȻ裬ε
ٺ٣ߣһμأСͬ־ٺһЦ۾֮ɫİݶ»˻֣ǰݶ¾ųͣ˾ֻмԶĵطĶף·Ҫ̻һ㡣
ά֩ˣ˵ּʲô˼ѵǰôУüͷһǰСӰӰڳһ䱸ģȴûǰһ
ļ湻أղŻ˵أŶһôͰˡɿƲһЦװһȻģ˵Ŷˣ㿴ңôģ仯ءһͷȥϵαװ屶仯Ϊ˻˵ģͬʱתһֺ˵ߴˣӦ˭˰ɣ
ѣҽ͡
ѣüͷ׵Ļ˵ߴˣղ׿˵֮ĹϵУŹ˼ӣȵĳƺѣ㲻һòأ
ѣʵҸղŲ˵˵˵˵ѡļˣɵĻ֮ǰԼһȫԷˣһһת˵ҸղǸЩ˿Цģ뽫Ϊһͷ󣬺ðǰŻʳǵģѣңǵ൱ҾԲġ
ٺ٣ǰҲ޳ܵˣô޳ܵļһһǵһأСͬ־ǲмƲƲͣ˵Ȼô֪ͼǺðھ֮ǰľ֮ɣ
˵ŻǰȥʹҡҡͷһıʾǸᣬȴ¶һ˿֮ɫ
ɾԶʱ͵Ĵ˦һɫķĩһɣֱӽɫĩ˹ȥһɫĩһΧеˮ˲ᣬգ֮侹Ȼ˶˱
׺ٺһЦԼٶȴߴڵķӴܶȥɲĿյ͸оȻ䱻һֻֿģֵȥסӵĴִָʱȴоѾ뿪˵棬ҪŬҲ˵
޳ܿԣ޳ܵôȻе˵ȥˣٺ٣±ӣǵҪֱһЩСͬ־ƲƲһʹ㽫ǲҪԴûʵˣ䲻ŵİͰ޵´ѶϢͷǱˣץЩʱ䣡
ǲжˣֹͣ˾Դľٶæһ䡣
ҿĲŷˣ˵ЦģͲʲô¶ӣҲӦߣмɡ
ҿûһŪԴ˼ңҪȻĻһ˵׼ʹݾˡСͬ־һ漴ԸͰ޵£ֳһһȥסǼŷˣȡЩŪãʵڲеĻͽǼŷｫ
⴫Ѿ³ŪȫʧȥԭеģҪָ֮ԭһ׵飬˴ʱΪҪľʱˣױһʬ壬ÿԺסЩŷˣΪ޸ȡ㹻ʱ䡣
Ͱ޵ڵõɵֱ֮ӾͿ峯ѨǱӭȥ˵ڰͰ޵¶Բʲô¶һСͬ־ǱȽϷĵģڰͰ޵¿׵ߺɱץһʱʣµļʬʩչ˻


1126 ʮ
Сͬ־ڴҪһЩķ󲢲Ϥ׸һָ㣬ټϴǼ³˽⵽Ϣ޸һʲû⵽ƻķɶʵѶҲ̫
һ׼ܿİͰ޵ԲϲãùŷһЩΪɣŷʱ֧ˡһϻ밬˹һͬ˵ϵľ޴
ɵһжǲģ׸˵ҪͱҪܣȻҵоиܵĲϣֽṹӵľ޴Ҫ乻㹻ȴҲô׵顣
׸ԤôûùǳԼҪСʱʱ䣬ɵǸҪ취Ĳ³ˣЩ³Ϊ˸취ò㹻൱ڰɽʡ˰Сʱĳʱ䣬ڲ³˸취ҲǸնֲãɽָԭ̫ѡ
һȥϸ㣬û³ԼַǽʡһЩʱ䣬ʹСͬ־һֲ³˷ǰæĹоСͬ־ȻǲлЩĲ³˵ģȵ֮һ΢΢һЦֱӽ߲³ʬȫ˴ռǯӵˡ
ôһڴע֮£̹ųǵ·˾޴ıըڱըУԭŤռʯǽ׷׻ĩһʱ̹ų˾޴֮У̹ųǾøʲô³ѾߵСͬ־ûκιϵˡ
׸ĳ´൱ţ棬Ȼ˵ǸһԵĴѣĴ͹ȷױȵġ
һĴڴ͵ʱ򣬶ָص㳯ָص㴫ͣȴԴ͵ܼΧڵһ㣬Ȼ˵͵ʱ΢һЩССƫҲ൱ѵõˣһδ͵λԭǾŻʳǰ֮һСʵϵȴ֮Сͬ־ȴԼڱĺˮ棬ȻСͬ־൱Ŀġ
ôд͵ʱûѡֱӴ͵ŻʳǸרѡ˸ڵͼϽϼС֮ԻѡҪЩݵ鷳
׵ͬеʱû뵽ܹʶαװʾԼҪ͵ŻʳߣݵǱΪʱ򣬽ϢҲ͸¶ݵˣĻôŻʳΧɶԾ൱ΣˣСͬ־ޱƵǣŻʳַȥһ˲ɣ˼ǰǾϼðͰ޵ȥҰһһ˹Żʳǡ
Сͬ־֮ԲòŻʳҪΪ˲⣬ʵ߰ʩλʱѾ׼൱ȫˣһЩʩȴҪһıʶȵġ
⿡֮ǰ˵õģڽŭԨ֮ǰһβ˰æɵģѾ˷ĿɳһβҪԼˣһԭֱڼ̹ųǲٽд͵ģޱƵмַǳõʩϼ̹ųǸûУ֮£Ҳֻѡ񵽸һЩĹŻʳˡ
ڰͰ޵뿪֮ԼҲûţһֱӾ˳ϼĵǸСɽ֮Уҽȳʮ˳
һһֱû˽ڻɷᾧ֮յ֮ʮˣ֮һֱûѡ弶ҪΪڷλͻƾʮһ˷ֵĻΪʸ֮ģܶǿĴڣڷλת⼸ʱ䣬ɾͷһ⣬ǾǼ嵽ʮЩ˶òҲûʲôøС
֮ǰĴ壬Ĳ³ŷԼݵһ壬Щ֪֮ûһºֵģ£ɾóʮͲһΣǶһָõıˣȻ˲Źɾ;Щ˲˹ļһúöһ
弶ɶҲһ̫׵飬ȼʮ׼ֱ֮Լ㣬Ψһľ֮ˣŻɷᾧܹ֮ɵĳ֮ⷽĽҪŬˡ
ʮȾУҪһ㣬ʦʮ֮ἤʮʦⷽı־ʮʦҪ͸һˣҪƾʮǵҪʦӸѵǻҪʦɹĽΪһ塣ɶʲô£鷳鷳ںⷽ档


1127
ʮʦֻҪյеںϾͿˣյֱǻ𣬵磬ԼӰ֣ʵѡںϻ밵ӰĻɶûκġ
ֱ̬渱Ӱֱ̬̬ʵܹɵĽӰʹˣʱѡھһµĻɹںȫʲô£Сͬ־ȴںϰӰͻʱϣϵںϵһ
ںҲҪֳһģⷽ棬ҪûʲôԥģȻǻˣʣµһΪɶʵ൱Ծġ
׳̶ںϰӰѶȿ϶ҪںϵϵҪ׺ܶ࣬ǰӰڳ˺ϵôһ˲䱬ǿðӰǸѡ񣬵ҪںһĻȴѷӳɱϵͲһˡ
ϵŲıҵϵڿƷҲŲı֣ɾĥܽ϶ΪһںĻôٹʱĽ˲ɱؽһʵķԾ
ҵϵαṩϵںϣҲڴĵϵں֮ҲܳһЩһȫµĸ֮УϵںϳɹĻɶһٶõ飬Ҫֱǿ϶ΪһȴҲô׵顣
ںϵʱҪһιϵģҪֶ൱Ԫֳһȴô׵飬Ƣ𱬵ͷ˴֮˭˭ҲΪˣѡһںϵ·ʽ
ɽֱ֮Ӿͽȫ˳ҵҽ֮Уţͷųף뾶ڵҽȫһ֮УЩ׼ɱ㿪ʼǿں
൱񱩵ڸһʼںϱĲɿɵ嵱սãֱӾͷҵĽ
ϵȻҲǿ󣬵չ鲻ǻϵĶ֣ھһҵ֮󣬵ϵȻϵҲûϵ˼ǾȻ˳ɵ壬˳ȥ֮Щߵĵϵȴûеѡ
ҽζһξ֮ЩߵĵϵɲΧ֣׷ҵײϵٴαײ˻ЩӳڵĵϵȥȴҲزȥˣЩһ㱻ѹΧҽ֮Уʱŭĵϵͬйһ㿪ʼںҽ̺ĻϵЩϵ˸ɸɾ
ȵȫҽ֮еĻϵշ֮ȴȻΪۻԳֱ̬ӽ֮Щðŵ绨ɫҽȫ˶棬Щ޷ѵĵϵٴαڣһֵĻ֮һڴ죬һڵϵ֮ǰһֻϵȴҲô׵ˡ

Сͬ־ԪսϢʱԶڷλɽйɵĻҲڽС
ɽڹ֮Уһͷǧ׳ľ޴ſڵϣͷվŵһֻɫëݵˣݵɫķۣͷڣ߬ŵһѶ̱ȨȣȨͷһȭͷСıʯĹ
ݵһͬվǾͷһɫ޳ĴӣǾһͷȾҪ޴ܶͷϣҲվˣվǰһΪ׳׳ŵϰȫɫƬǣͷһֻϣϵɫҫ
׳бվŵȴһʮĵŮӣŮӳϰŮ֮°Ǿ޴Ыȴ˿ֲĸоվͷ֮ϣôĻජŶԷһ仰Ҳ˵֮Ҳ໥ŶԷһͳĺ
ٺ٣ħҲϹϵˣ˴ҵɽʲô˼ڽһʱ֮󣬻ëϺ̲סŲԶ׳һ䡣
¸ΪʲôװͿǽħ׳һЦ˵ѾˣҪǲܸһĽĻҲ졣


1128 ɽϵĶţ1
ϺӰ¸Цһ˵ħòҪ̫һԵ޹ʴܵڣһûҪأ㾹ȻһңҪǸЦħ㲻ôЩ̫ô
̫ħһЦ֮ϺӣٸװͿ̫ˣһҪǲȱ¶ĻΪԸû¶ܵ棿
ħǺ졣Ұ¸ЩŶóˣʲôܷһ塣
ٺ٣㲻ŲЩҲŰɣһ׶ǼһʲôҪΪҲ֪
УϺӰ¸һƲеȨȼΪмĺһ˵ħһ˵˼ݵֲһĸӹƷѵʲô黹Ҫǰ㱨һô˵ˣʲôʱѾЫĳŮǱΪˣħƷζԽԽˣȻЫŮ˶˼һе
ٺ٣Ϻӣ˵ǻҪлħЫŮЦתͷ˵ϺӣҪһͲ֪϶ıϺӣ˵һ׶ݵڶɽǱ߻ĿͦƵİ
ݵ˸ʲôҪ˵ģ¸Щ͵ĺһȴǹµµתͣ
˵ûдݵ˸ʲôҵȷǹܲţ㹥ҵĺ飬ħɾͱһˣȻĻһΪһݵأ
ҹһĺ飬ٺ٣ħһǿʶҲ˹ȥʰһССˣʲôʱһЩ֮ѾеĳΪĵزˣ
٣ϺӣǺҲʲô¶ˣݵ˵Ҳôһǰ˭ҲЦ˭Ǻʱһûвֵ֣ˣݵȴϴһӣǲЩˣ
ħ⻰ʲô˼ʲôǴ˺һӣħ䣬ڰ¸Ե׵ĴѾһڰ֮Щڰ֮ɽǴûжһë׷ɱ˺࣬Щһڷ۹ģҪûǴĻ۹һĺڰ֮ͷʲôʱҲΪһĺˣ
ǾǣϺӰ¸ȨȵͷЩһɱҵһӣǱʲôԵģЩ˽˶Թʲôʱһ˽˶ԹҲҪֹһˡ
һ嶼ƢģϺӰ¸ǴһײħŭһֱӶֵ˼ЫŮȴһסħħʹһ֮漴ŶλһЦŻ˵
Ǳߵľ˽ӦòǺɣ֪Щ׷ɱڷģ֮ò˲СìܣǸ⿡Ѿڰڰ֣֮Ȼڰ֣֮ǱЫҲкģô˵޹أ˵¸ˣٺ٣ô֪жˣ
ʲôʱжѵҪŮ˻㱨ô¸֮ǰһֱЫŮ仰˵ҲЩ²̨׵ĺ
ٺ٣¶˷ŭħȴǺٺһЦ˵СЫӣһϢͲͨ˰ɣ˭˵ϺӵĶˣλǱ߻أ˵ǷҵֶأϺӣһﵱ˵ǽָϳݵһҲôôͻȻֳǼһˣ
ħһﲻҪ̫ݵڲѵҪһô¸ĺ൱ϺȴǰڳһɴײļƣȻ˵Ǳħͱ˵ͷ¸ȴһֱŲ֡
ݵһ御һͬǷλһĴ壬ݵһʵһȻЩģԼħҲֲʲôˣοħԱ߻վһЫŮ
Ȼ˵Ҳд֧ԮڴĻûкùӳһ¸൱ҲΪ¸񲢲ϣħսɽ¸϶ֻҪħǴ֮Ĵս;Բѡʱֵġ


1129 ɽϵĶţ2
ϺӣʲôĶԹҲܣҶˣЩûҪֵͼ˰ɣ˵Ϊֶӱ𣬿ʲôЦ
ЩֵĶʱҲûʦڣħĺһ˵ϺӣЩұҪ˵ǰ棬Ϊӱ㽫ǼһǧҶܣʲôΣЩ黰ħԲģ
ħ㲻ҪΣҰ¸ҲˣȻвǴ¸˵ӲΧĺȴڲĶ
ϺӣҲǸѰˣݵ׷Ǹ׷ĿɲһĽɱûϵҪǸҴħع⣬ɱǲˣ
ħһ˿⣬ͻȻıٻ˵ϺӣҲˣӦ֪ʲôʲôɣ˶ԣǸħعǲĶȻĻҲֲʹãǧҪ˵ѪħһģݵǲӦòΪԼ뵱Ѫħһ࿹ɣ
ħѻ˵ʱ¸ԭͲ۾ѾзΪһ϶ħ˵¸Ϊݵһߣʷⷽ˽Ⲣ٣
ħعԶ˽λʱѾˣ뾡˸ְ취ͼ̽ħعȡħع汦ʵ֤˶ħع̽Ѱͽ޹ġ
óȻħعȫգȴûзħع֮ģʵû취ħعѡͬѰħعı
˽԰ȻħعĻ۽ౣܣԼÿ꣬λͨʱһλ̽Ѱħعǵõ֮ҲָһЩôֻݻĺʽһֱ˺ֱܶ꣬Ѫħһ
Ѫħһ壬ǧǰλһΪǿ壬ûĹģʽ÷λĴΪ֮ѪħĲб֮£ʱķλ֮һ嶼䳼ʹѪħһõ˿ǰķչ
ʱѪħһ߱ϵЩѾĳ˵壬Һһ齨һѪħЩѵȫ֧֣Ѫħһܿͳһ˷λһ壬ʱѪħһռռλ֮࣬˵ʱѪħһǵ֮ķλһ壬һǿȴǻѪħ̰֮ϡ
ʱѪħҲһ൱͵İټǿߣȻ˵ѪħһͳһλָտɴսԽѪħһҪԵĶ־ԽǿӲҸѪħеյľʵƺҲһƿ
˫֮£Ѫħʱǽħع棬֮ʣɱǰλǰħع̽࣬һ´Ż۴ħعȴнȥȫʧȥϵѪħһܵħ䣬֮ѪħڲԱоһɹֲ
ЩϵֿôǿѪħȿʼ˥ϣϵҲԼٶʧֲֹѪħһ嵱дȾĻ൱ʱ䣬ѪħһľӢӵӣ˿û֮ǰ֮һ࣬ЩѪħһƵ壬Ϊ˲ħı϶ѡԶѪħ塣
һӴѪħѪħһħع֮֮ûһĹ߽⣬Ϊһʷĳ
Ѫħһ壬ȴ׷ܵ䣬ں̵ܶʱĻһɶһЩѪħһߵıȽϽ嶼ܵǣֲֹ˵ʱֱֲֹӻɱλʮ֮һ˿ڡ
ԺҲû˸ҴħعˣϺֶԻ۲Ȥʹħòʲôһֵ֮Ļݵһ嵹ù˵ΪҲҪһ꼰ʹòǰѻ˵ˣϺϢ֮ıƺҲܹԤʾһЩˡ
ħЩԼ֪ôģò˵ģѵǷΪ˸ЩʲôҪ㱨ɣ¸ħϵı൱Ź֡
ٺ٣Լ֪ʲôʲôòˣħֽһ˵ħҲļ£ǰǸɵҲӰ쵽һ壬˭ҪǸɳвһħһŹģԾڴˣϺӣˣ


1130 ƻ
ħ˵¾޴ԴŭһĴֱֻӷգգ֮ѾʧӰˣʧӰ¸ԵĿɫȴޱȣ֮󣬰¸·һһð찡ЩһǲǵļƻˣһҪǲĻֻǺأ
ѵǾôƻЩĵĿ˰¸һۡ
ǲܵģᶨҡҡͷ˵׼ôãΪħعһ쵽ôô׾ͷأ
һ룬ֻҲδְܹƵ̾Ϣһ
ߣһ岻ȫסǵġ¸Цһ˵һĵսȷǿ󣬵Խ٣Щһûܰǿ룬ֻҪ΢ʩչһЩֶξħĶĿˡ
¸ЦЦϸֳһ΢Ц˵Ҿ֮ǰļƻƺЩäĿˣ˵ֲֻСһУֺαҪҪעأ
˼˵Сӣ֣۾͵صɵĹԲȴꤵתͣ
ҿû˵ҪŹǸƻСһҲܷŹħعࡣħǱЩǲ𣬵һЩһô϶ԽҲǵõ۵أҪܶŪƿۣǵļƻʵʩҲһЩɡ
ֻҲûô׵ְɣüͷ˵һЩ࣬䵥С֮⣬˶ϸģһһˣ⻹һСЫ˺ġ
ҲˣЩЫһ崩һӣҿֵĻһһӲģʣµʥ壬ʥʵɲǾ㲻ݵһ壬ҲǱǴǿܶ࣬Ƕºһֻ֪Ҳùء
һʲô¸Цһ˵ǼȻ붯֣һܶһǱĿ֣ʥǰһǻлģʥʵǲ٣ֵʱ򲻻᲻Ƿô
ЩʥҲûеˣֻҪһʥ˵ĵˣǻ͵ĶңȻҽӦòʲôɣûҪʥ˱ȫֻҪɵѣʥǾԲỳɵͷģǻǣҲòκ֤˵ǲǣϾǵĶֵĲǣǵͷ
ôһ˵Ļ鵹ǲء˵ϸļƻҲЩЦݣ˵ʥļһſˣϸ룬ǵ˻治أҺ񻹶ЩʵļһЩһҲϣʥлȡɣֻҪ΢ӰѻЩһػģȻǶʥ嶯֣ҿǱ߾ûҪŹľ˰ɣ
УǱ߱ץ¸ᶨҡҡͷ˵߲һƻѣǿɲ˭Ҳû׼Щһﲻ϶ʥ嶯Ǽ©ĻǵļƻȫôԣСҲԲܷģҲܷҾ÷ӦüӴȲųɡ
ֻǲܽħĿȫǱߵļƻ˳УȻĻһħĲԣȻӲģҪħʥ˳һȥôǿɾˣ
ϸ룬ͷҡҡͷ˵ôСʵǽƻܵûӰˣҪץסֻҲûôװɣ
ٺ٣ҪܵĻҲҪòܲа¸һЦ˵һȻڼ̹ųǱˣҲһջûУѾ֪Ǽһǰħع·ߡ
Ǵ߹ŻʳǱߵ·ȥħعԾŻʳȥħعȷһ·һҲһûʶǾǹŻʳǱȥħعҪԽϿȣѾڻϿǱ߶ˣ˵ǸûҪ֪СھʲôطֻҪڻϿСϹͿˣڹŻʳҲ˺ܶߣҪǸҴӹŻʳǴߵĻҲ֪һСֻǲѷˣ
ٺ٣ȫˣȻҲЩˣǰħعȥСƹõķߣǾħعһˣ



1131 ʱҪ
Ϻ뿭ļƻ˿֪Լߵ·Сͬ־ǵЩˣ֮ѡŻʳΪĿĵأص޷ǴӹŻʳǰħعȽϽѣǵɹƾʮǵ˴ӹŻʳǷصİͰ޵µһ˵֮ɸоԼߴ·ˡ
ģ֪ӻ粻弶ȴǰǵϿأھϿȲʮ֮⣬ħͼ㰵
֮ǰͼʡ¶ûôע·⣬ע⵽ϿȵʱʵϾѾˣڰͰ޵µĿУɵ֪˹ŻʳǱѾݵˣ·ߣ嵽˻Ͽߣһ̽·Сͬ־ȻﾹȻҲݵ˸ˣʱ˽֮
NNDֻӲȥˣϸĿһµͼҧҧ¶Ӳľģʱ˿̣ٻͷѾǲܵˣΪȼѾ˷һЩʱ䣬ҪԶĻԼᱻǰħعԽԽԶɲԼȥʱֻܳ˼ģݵ˵طջ¶ѡӲ
λϾϤλ棬򲻵ѵĻɻǲϣ˷ͻЩ鲢ϣͲᷢģ˵һݵ˷ϿȾмֱɽĸо
ݵǷλĴ壬һ൱Ȼ˵ڵȼʮ֮ɵʵѾһȫµ̨ףҲԶ԰ˣɲڵԼѾƾһ֮ݵķλˣǲ٣ݵ˵ʵҲԲöԸġ
⿡ʱǯӺͺħȶر⿡ʱǱʶȴǻоһ˵ΣУǸоԵĲһСˣһͷ˲¹ͷһ㣬Σʶɻĺëˡ
ڷλ棬ȻʱûΣʶĵˣСͬ־ţݵĴ嵱бȻȱ⿡ǰĴڣҲɲԸݵΪеҪԭ򣬲ڼζս֮Сͬ־ȴȻ֣ζţݵƺûҪŹ˼ɲɵջ
Сͬ־ֲԼ鷳鷳Ҳ¶ˣһݵ˵Ĳƺ޵ԽǺޣȴԽ侲һкԼλĿʲôݵǿȻûκģһϸ̽һܱߵĻȥݵ˵Ӫһ̽
ݵǷλ壬Щһ˶һ廹Щη֮⣬϶һӵ״̬һʱûչŻʳߣԸɵʱݵѡһּΪſķʽǾֱӰӪկϿȫˣͲͨϿȵĻᣡ
ϿطȽ⣬ϿǷλ֮һɽΨһһ԰ȫͨڻɽкܶഫ˵
˴˵汻ֲѪռ죬е˵ڻɽסħսսܱŵλǿħе˵Ͽܽ˵ĻǹηɵĹ磬ʲô˵һȴֵÿ϶ģǾǵɽˣûһܹųġ
ЩټϵǿҲܻŴ߳ȥϿȾͳӻɽϱ˵Ψһһͨÿͨ٣Ϊ˶½ɣݵȴĽҪȫˡ
ݵڻϿȽһʱҪֱӽᴩɽҪ˸ʵʵģһţЩͼԽɽȫɵˣʱݵ˲õҪѾۼ˺ܶˡ
е˲ʱ仹һЩݵ˽Ͽȶˣֱת뿪ˣЩʱ̶ӵ˾ͲˣЩһʴԶĸϹȴ֪·ͨٻȥ·ѾˣҲֻΧʱҪ澡ܵݵˡ
ݵʱµڵ˵åˣݵһǴ壬ЩΧҪ˴඼һָŭԵ״̬һȺеǰĵİţеǶںСţɶھҪǧ֮ԶԶĹ۲һ£漴һﰵнͰ޵˳ȥðͰ޵·ֳһ˿Ѫ꣬ϢĿһԻˣԼǶ㵽˸Զĵط


1132 ˹Ľ
ҪͨϿȶɶԲףӲҲãȥҲãһ鶼ǱҪģǾ̽̽ݵӪصеʵʱɸоԼܹȥһ̽ʵǾ൱ΣյģѡðͰ޵Ѫһ˹ȥ̽ʵİ취
ðͰ޵¹ȥ̽ʵҲǾһ˼ǵģͰ޵밬˹ɷ飬ʵ鰬˹Ҳʱð˹ȥ̽ʵɸоʡ
˹һ˵ûʲô⣬ǰ˹ĵȼ̫ˣɺҪǿݵ˻ǾͨӦļһ˹ᱩ¶ݣѡðͰ޵Գʵ֤Ͱ޵ҲȷûʧҲ͹ʮӵʱ䣬Ͱ޵¾ͽҪ̽Ѱ˸߰˰˵ġ
ͷһ鷳ˣͰ޵֮̽ðôһСͬ־вɵþǿһ£˼룬漴ʵôҪݵǿ
ȷͰ޵صĺһ˵Щ治أ̽Ѱһ£ҪȥǺܴ󣬵ݵж֮࣬ʵǺļһȼ͵ĸҵĹ۲ֻҲʮ弶֮ϣʮϵռڵȼֻ߲͵ֻʮüһһ൱˵ãԶҲ۲첻Ǽһǳ
ôǿļһҪ棿ݵ˻ĹӵˣͰ޵⻰ɵ۾һӾ͵
Ϊݵ˶Ҳɼʮϵļһ½ԼˣΪĹλħعȼǲᳬʮģҲû뵽Ըһӱʮ࣬ԷȻǿݣСͬ־ܳĸоڰԸпһ֮صʵǸ㶼͸ļһʵΣ⿡ȽϵĻĸǿһЩ
˵Ͱ޵¿Ц˵ҺǼһ﷢ңֻ΢̽һ£û̫̽ϸǼһ﾿ǿʲôزҲ˵׼սԣҲӦû⿡ʤһɣȼԽߵսԽǿǲʵҪǵԵȼĻҲ²ǼһĵȼӦò⿡Ҫǡ
鷳ˡЩյͷ̾Ϣһ˵Щ湻˺ݵˣڶеҪԸľǲˣȻټϵǿڶɳˣЩһǲĿĲݰ
ͷҪҿǸɴֱӳȥˣšüͷ˼Բߵʱ򣬰Ͱ޵һ˵ǼһǰټôڵǲǰæҲδؾʰǼһɣο㻹ЩأҪ˵ҲǸԽˣĥʲôȻЩʶ̧٣Ǹɴһɱһ½Ǹټϵļһˣ
вͨϸĿһ£漴ҡҡͷ˵Ͱ޵£ǼһԸǼһҲûʲôѵģһֵĻͱҪȫɵȻĻϢȥҪԵĿɾͲһݵһ׷ɱˣǿߵΧǸɵһټϵļһҲѣаܹһĽΧȫɾô
Ͱ޵ôһ˵ʱˣ˵ģһټϵݵ˽Ҳǲܵ飬ҪΧҪΧȫɲһ׵顣
⸽˳ݵ֮⣬ЩͨϿȵļһǣЩȻҪݵˣҲЩʵģԸݵһѾ൱ѵˣ͸ټһȺˡ
ͷҵи⡣ڰͰ޵ư֮󣬰˹˵ҾӲĻЩΧҪǸ鷳ҪǽϢȥ˵ĻЩǿ˵֪λһǿֻ¾ԲӲģӲĻЩҪҲΪǵһ
ںǶһͬĿǿٴϿȣֻҪúһ㣬ҲЩһܰǵĴæҲ˵أҵļƻͰ޵´һЩ˵УܵĶƼˣǴݵ˵Ҫ
ܽҪƸˣǳ岻ƵĻҲĵݵһЩʵʱͷڰһˣҪܹ͵͵ǱȥٺòʵڲеĻЩɱĲˣٽһҲһЩɡ


1133 ذ
뷨ǿУϸĥһ£о˹뷨ҪȰͰ޵µ⿿׶ܶ࣬һͷǶڰ˹˿϶Щɵ촽˵ͬʱôˣױǼһ﷢ְɣһֵĻǵļƻֱӾˣ
ʵûʲôϵġ˹ҡͷЦЦ˵ͷݵ˵ҶЩ˽ģȻŲĸ֪ھԼ֪ǺǿһӸղŰͰ޵´ǰȥܹ̽һЩ
ҪǻʦĻ⿡ϵʦͰ޵´ôĿŵֱ̽һֻҲˣǼһȴûʲôо˵һЩġ
ݵⷽûʲôƣȻˣǺβһǵصأʱҪЩˣֻҪǾһЩݵֻ¾͸û˼ȥ̽ǵĴˡ
οǱ̽鵽Ҳûʲôģ˵ҪͻȻָߵ˵ѾˣԼȴƫƫʲôûŶԷĻôֻҪǰסᣬΧЩɧƻϾ൱ڳɹһˡ
˵Ҳǡ룬ɵص˵ͷ
ݵûнӴĶӣλһݵѪͳ׻ȴǽӴģɰ׻ʱҲһ㣬ð˹׻һѣųɹ֮ɵģ׻ûзְ˹һ̶Ҳ˵ݵѪͳⷽȷû̫ͻ
뵽ЩɲɵðĲ٣ϸ밬˹ͰͰ޵һ¼ƻϸ⣬Сͬ־һλûΪ˰ά֩˵̬һԿҪĵطס壬㽫ɷĵǲ˹ȥ
ԲߵʱǱҪֶ˲٣һΣ˹Ͱ޵ɷǱȥʱϲķҪ⾹ȻһֻĶ顣
ҲǷλ˵бȽǿˣǵʵȻݵˣֹģȴǲضõģһģ֮⣬һصеĿԱƢرıꡣ
Ŀ֮˵൱ģһ֮壬Щһһֽڷ״̬ʱ򲻹ʲôĵˣЩһﶼҳȥɱһҲΪˣ˵зӵġơ
ЩӾʲôϿǼҿĵطô˵ϾͶϣЩ·Ķʲôˣ
ǵʲôˣǸˣطʱˣ߱·ô
߱·˵ĵɣģɽһ·֮ѵ·ôЩһｫϿȶˣѲǶȥɽô

ɷĻ쵽ȺУʱĿѾҪݵ˳ЩݵҲ֪Ƣ꣬ڿǵʣҲԴͰ޵һӾ͸оˣæԵİ˹˵˰ȻʱһļһЩˣ㸺ɿ˵ȡһֱӽҪơ
Ͱ޵´ȵһȡͰ޵¾Ҫȥ˹æͽ֮סˣ漴ָָԶһԴĺ㣬źܳĹ˵ҾǲǿһǼһ
˵Ǹѣ]ˣͰ޵³һ˵ѣ]˿ʵǲǼһֻһˣɿֻ²аɣҪҿ㻹ǿһЩ̶ͷһЩѣ]˵ҲĶˣڰͰ޵¿һеѣ]ˣһ̶ӵͷӾɿԡ
˵Ĳ˼˹ҡҡͷ˵Щ̶ӵͷҲҪһ£ѣ]˶ǵÿɲɿ˰ֻҪסʵıһ£ڹؼʱͰ޵´ҲͿķʽǳˡ
ҪȻ٣ʵȴôǿҿҲǿʮӣοǿ֮һ˵ʵҪۿۣɷĿֻ֮ʩչһָǳݵ˵ķֻǲװʱݵ΢һѹЩһֻ¾ֻܵķݶˣټϰͰ޵´ĻôԸݵͻ׺ܶࡣ
˵ѣ]˵ֽҵٻ뷨ĲͰ޵Ȼǳ嶯һЩȴҲͿһﱻ˹һ㣬ʱ뵽˰˹ʲô˼ˡ


1134 ɿ
ݵõʱҪ֮Ի鷳ҪΪһ˵ʱɲҽԼʵʵչֳһ¶ʵĺпһǿߵ׷ǽɵڱ֮չֳĻǾһˣѣ]˾һ൱ý飡
ѣ]ڷλһ൱壬࣬Ҵѣ]˶ϲǺԸѣ]ˣΪѣ]żΪǿٻ
һѣ]ˣпܾζһȺϡŹֵıǶħѣ]ʱܹٻȼ߳ܶСܣǿٻΪɵܹѣ]ֵ֮Ļ˵ǰͰ޵ˣٻҲö֮ĳսˡ
˹ðͰ޵˷ܲѣû취ֱģɷĵǱȥ˵һ飬Сͬ־˰˹Ĺ֮Ҳ൱˷ܣһﵱϾͬ˰˹뷨ɷϢǱȺ֮У㿪ʼͷж
˹Ͱ޵ɷڷֹ滹ǱȽȷģ˹ֱӿѣ]ˣͰ޵ƿˣ̶죬ĵ֮ľ룬һ׼Ͱ޵¿ſݵ˷ѣ
Щ̫ѵǿһô۸ôĶھ֪֪˿һʿǸʲô³Ͱ޵¿ǸͻȻðһǳǺϵֱӿΪ̬ݵʱҪͳ˹ȥҪʯǽ⧲֮¶ʱͱһƬ༸ֻǿӶˣ붼ûҲ׷׸Ӹı̬ݵҪһʱ䣬ҪֻǸ˸ɹġ
ǵķٶΧ˶һ㶣ҪݵˣҪƺû뵽⼸ֻǸݵ˵Ҫ棬ҶôܹǵΪǻعʱ򣬼ֻѾʱҪԭͲôʵķǽ塣
Щ׳վȻݵ˵ţǻˣֵǸϣЩӸϳȥǵΪݵǶȻһƣڱǳ˷ǽ֮ҪݵҲʶУһСͷĿݵ˳żɤӺ˼ŶʮֻܳżֻǱ˹ȥ
ʵʵԣЩݵ˳ͷǸ֮⣬δؾܱȿ֮ĿǿȥҪݵ˵ȿǶö࣬ʮһһΧȥЩǶʱֱӱΧ˱֮Уݵϵס˿ǵƶɥʧƶٶ֮󣬹ѲڵĿȫ˱֮С
ʱȺеİͰ޵һʱѾˣ̾ѡɿΧЩ˵һ޾̶ӣΧ˺ֵǣҲˣЩݵʵ̫ǽ·ڶˣ겻ȥ֮û취ϲЩһǲһ·ˣֵǣȻôֲãƴˣôأݵһôǿôôôɣǳ尡ֵǸЩ󣡡
ԣǲǻ·ҲûҪǿˣ޾ֵ˵Ķԣǲôȥˣݵ̫Ǹƴˣǽ·
ģͿЩӲ˳ˣôƨҳ尡

˵ĹԭͲ࣬ЩһҲܵЩӰ죬Ը඼ֱȽϳ嶯֮ͣǰ֮ԱһӵݵѹţҪΪûͷˣǵ˳ͷм̶ӵһɿЩ˱̾ͱȼˣĽһʱܵίȫй˳׷װڳս̬ݵ˵ʱҪ˹ȥ
ʱҪԭͲʵ֮ǰֻһѾڵĶҪɢˣһôһڣʱҪķʩ׷׿һգ۵Ĺ֮ǰЩԸǵݵ˾ͱЩ˸Χ˸ʵʵģЩǵݵ˻عʼڵµݵ˴󲿶ӷźŵʱ߰Ͱ޵ѾڰдһȺ˸ɷʮüݵˡ


1135
ݵΪλ˵һĴ壬֮⣬ʵźܶ೤ġ
ԪݵϵԪΪڷݵĶ֮һαϺԸɵЩݵҲʵȽϳڵģЩ;Ͽȵ˴ʵҲֻһѡ
£ЩһҪʮֻݵ˾ԲǼ׵飬аͰ޵һеңȻݣ
Щݵ˼Ʋԭʩչֶδһؽȴµ֧Ԯģ߻ûǽϵأͰ޵¾ͰзֳѪЩʩչŷܵݵչţ
ⷽ濹ԭͲǺǿݵǱͰ޵µķڵķ׷׳ֳ״̬ЩҲȻıϣ͸һǧѷĿɳ֮
ҷ׷ʩչ˾Щ·ӵݵչΪҵĹǡһСݵ˳ױˣݵ˴󲿶Ӹ֧Ԯ֮ǰȻķ֮࣬ӵֻʮݵҲԺıͰ޵ϴ˸ˡ
Ͱ޵߿˴ݵ˸ļޣܿˣֳôĶЩڵµݵ˷׷״˳Χչ˽ôһ룬˲ٴη˸ı䡣
Ͱ޵ǴŵķʽΧݵ˵ģȻһͷɫɫüëĽ׳ݵ˴ӵ֮󣬰Ͱ޵¾ʶٸЩС൱Σˡ
ǼһȻûֱӲμսǰͰ޵ڶԷϻǸܵʵʵѹȻ˵ҪĴĻͰ޵²ԷʱȻǶֵʱһһתѡһԱصĴ򷨣һȺƾ벻ϴӵݵǴ˶Թ
ʵͰ޵µָģûйҵ֮ǰһҲһλͳ켶Ĵڣָ´ʤ̣һͷϻָһȺӮһȺȻҲǲʵ飬οʱͷϻҪһʵ
ڴݵ˴ӵս֮󣬾ܰͰ޵½߾ȫָΧԷƻǺܿ뵽һߵ״̬Щʵݵ֮Ĳʵ̫ˣȫʱ齨ں֮Ҳָӡ
֮ǰռƵʱǵܹհͰ޵µ˼ݵ˷һƵȻ޴棬Щһĥ·⣬ݵ˼ЧĹҹ˴˵źܶ˶ʼܵˡ
Ͽɹ⻰κһǻ϶൱ǡģкܶ˲ʵҲôһġ
Ϊά棬˶Թ޻ڵ׳ԼֵطһȺʵԶԶǿԼһݵƴǿȻ൱ֵõģ˵ʶƾ֧ʱ齨ĶͲԽǰݵ˽ʱЩһǵѡܣݵȻûоʹ˷ŹЩ˵˼
ݵǷλ˵ŵĴȺʵΪĵطݵȻǰүĽɫ
ǿݵĶӵĽɫүӵʱݵǹ˼ά;Щӱ˾ӦõĵİǵķԸȥһΣЩӱ˲ݵǷ˽ɱλǵͬȻ˵Щݵ˴ʵȽģʣµЩݵǸܵһ־޴ĳ裬ֳݵ¶ҪЩͼսǴϵĴһѵ
ߣɱ˾ߣֺ¶ƾȫɢһ˲䣬λһֱҲûв뵽սеüݵһɭɭĶݻеĳһ壬ҪΧͻȻͿŴӵͻһصǽֱӽܵ·ȫˡ
ҲҪţⲻһǽˣҸһȥ
мļһ￴ǽ֮󲢲ţΪⶫ֮ǰݻٵҪʩһ͵һ嵽ǽǰеͳǽ˹ȥ
˭û뵽ǣеǽӴһ˲䣬ǽ֮ͻȻ˫޴ƣֱӽЩһӲȫקǽ֮Уеڽǽ֮ǰ·һҽоʾһºˣеɴʲôҲôֱӱקǽµΨһӰѡ


1136 ѣ]
һգ۵Ĺ򣬼ǰ˾ȫʧˣ״ںЩǰͺ̵ļһǳ൱ģȻ˵ǰǼ˲Ǳקǽ棬˭Ҳ֪ǾҲǼץļһļʺã
ҷ׷ֹס˽ŲʱԭǲǽȻͬʲôںһƵأȻǰȺ˹Щ˾֮·׷תͷܣʱݵѾ׷ǽݵ˵˫ؼл֮£֮˴룬һֱȺ֮еİ˹ʱѾˣæѣ]˴һ
ݵˣ̫۸ˣҽƴҪˣҲҪЩһ︶ۣ˹סѣ]ŭűʾҪݵƴʱΧ˼ûΪ
Ϊݵ˵ĸѹѹ֮£κʱһЩľٶģѣ]ˣѾкܶ˱ӷĳݵ˵İΧȦ֮Уλѣ]ϸ˵Ǹ˶ѣû˽ַ軰һ飬Щݵ˶ûѾΪʧ˵ѣ]ˣ˿Щѣ]ˣһͷޱȾ޴ħЩ֮ǰǿȫɵˡ
𣡡Ͱ޵ķʽڳ룬Ƕŭ˼Щӱڶйһͭһľۿѣ]ˣװһ˳ӵĵкҵˣʲôҿЧͣ
ҸɵЩݵˣҽƴˣѣ]ҧðôһʱݵ˵ɫˣλ֮ǰһֱüݵǿҲ״¶𾪵ɫħʲôĴڴ󲿷ݵ˶ͻȻһǿĵˣݵǶʱ˿־֮С
Ǹѣ]ôٻôֲĴڣ֪ղžӦֱӽɵˣüݵڿħ֮ĵһӦ
йѣ]ˣʵҲһ˽ģ˭Ҳû뵽ѣ]˾ȻŪһ԰ټϵħüݵ˵üȫŤһ𣬲Ҳףʱ򲻹ɧǺڶ޼µģȻһѾˣͱҪԡ
𣡺𣡺𣡡
üݵҲǳصģʶһսֻ⣬һеķĬһⷺ𣬴ǰУɽϵʯͷ棬ħ൱ʯˣЩŭվüݵǰ龰׷ɱ˵ݵҲ׷Ӵܵʯ󣬲ٴһĶħ˿и
ѣ]ˣݵһͳһҪݵһΪôüݵ˶վħѣ]˻Աš
ֽ׶֧ݵ˶ǿôǰֻħҲҪɵһͷħֻҲҪ൱ĴۣһǰϿȵɲɱһͷħ˲򲻵ѣҲߵһͷǿħѪƴһ
֣ҲԼ鷳ģݵʵ̫ˣռŻϿȲǹȥ˵뽫ǸϾɱʵ̲ˣҸѡҪôǹȥҪôҾһս
˹ѣ]˳ԶݵҲݵͳʵû˵ڰ˹˵ɿֱܹͨϿȣȻٺòˡ
ѣ]ˣҿԷһ˹ȥ˲УǼһҲ൱Ľƻѣ]˿һ𰸣һղϸĹ۲һѣ]ˣоԷαװģһεԣֻҪǸ࣬Ŷ˹ȥʵνġ
ԼȥһôղҪԵЩֵǱߣͱµЩһɵˣ㾹ȻԼȥҸ㣬ЩֵŶûУôҶȥҪȻĻǾ;һս
˹Ƶѣ]һŭ˹ɻȺĻǺƭݵ˵۾ģѣ]ԼȥͺˣܼıʾҪΧͬʹ࣬һҲӭߵһ󻶺ߵЩݵǵɫͱ൱ѿˡ


1137 õͼʽս
ѣ]ˣ㲻ҪôߣЩջĳѣ]˺һɭɭ˵һҲǴģһ˹ȥѾǶһˣ鷳ĻùԹԵҵİţǼһٻȥھȥ
ǵ񣿡ѣ]˹һЦ˵ݵ˻治һĺаԵѵЩ˾ûԼôƾʲôǽ·סǾӦøУİأҽħٻȥʱֻ¾Ҷֵʱ˰ɣֵǣȻݵ˲ǻ·ˣǸɴƴˣֵǳ尡ݵ֪֪ЩҲô۸ġ
ѣ]˵һӣħֱӾͳݵ˾ۼĵط˹ȥѣ]˸ͲϵҲֻǿֻʯ˳ħ˹ȥȻ;ײһһ춯ص׳ʯ˾ȻħһײԶŵЩݵæĴӴܣħԴһ˷ܵĺ
ٻЩһҲôֵǸҳ尡Щ󣡡һռţѣ]˷ܵĺ漴ʹһٴݵ˵Ҫ˽
ݵͳʯͷ˱ħײķԶûɢˣɫɵþһ̣һĺһڵֽ˼ЩʯͻȻʢ徹Ȼ˲ֱô׳һֹǴӵŤԵЩӷ׵ٴγħ˹ȥ
ھһǿ֮Щʯ˵ĿԱ֮ǰǿ˲٣ħ淢ͻȻǴ·磬ٲһӾͱֱײˡ
ͷȻսڲǺܿĻϿȴ죬ݵԭûԶչ͵Ϯҵħʯ֮Ǹû취ǰǣǿʱΧ˶˿͡
ҲٻΪս˼غ֮󣬰Ͱ޵¾ͷֳֶٻ⼸ʯ֮⣬ƺûиĹֶΣǼһںʩչһЩֶǿʯ˵ĹǰʩչֶĹѣڿ˶Էսģʽ֮󣬰Ͱ޵¾ͼֱӶԶķϧǲŬǼֻʯʼǺǰǰĵ·µġ
⼸ֻʯˣʵͰ޵Ҳ൱ƣЩʯȣž޴ƵģǹٶȷħҪԶԶǿʯˣٵϿڰͰ޵±ʵЩխխĿռͰ޵ºѽȫʩչ
ٶƱƵģĹȻܹʯɲС˺ҪǷΧʯ޲ʯ˵˿ڣзڣЩʯ˼ǲ֮øͰ޵³Ծ˿ͷ
Ͱ޵£һѵֻͼķʽսôϸĹ۲һͰ޵Ǽʯ֮ս֮󣬶ԶСͬ־̲סԾӵķʽֱͰ޵չһͨģӸŪһѵΪЩ޴ʯͷԴȱ˭ôҪˣ֪ʹǰ壬ҵԴ⻹Դ⣿
ͷ⼸һʵǲöԸħǿԶǼʯǿЩһĻָʵʹޣԸǲð찡Ҫˣұ仯Ѫħ̬ұ֤ɾĽǼһɵͰ޵µ΢мΣռȴʼû취¶֣ڰͰ޵¶ҲǸͦƵ顣
һԴˡɿЦõһ˵仯ΪѪħ̬пܽͷӸɵܱ֤ȫɵˣһѪħ̬֣Щһﲻ⾿ôһ飬һ©˷֮ǰЩŬȫ׷ô治֪˵ʲôˣҪɵĻǻôôʲô
ǲ취Ļ⼸һɺҲǸ¶Ͱ޵¿Цһ漴ٺ˼˵Ҫͷǯӳæ
ͷôϺзˣӻˡСͬ־˼˵һŪһѵʹûĥԭЩʲôôNNDħǶıϵжǿҲûмʶѵͲƽǼʯͷԴô


1138 ûʯħ
Сͬ־ʵðͰ޵ĹǺͨͰ޵ʯ֮Ķսɺʶһûж˽⣬ĻҲֻƾǿԷƴˣСͬ־̲ס˰Ͱ޵䣬û뵽ǣλͰ޵ȻŪһ
ͷϵͦǿǲٰϵϵʯ˶ôǺܴɣοñϵûЩֶλδʯ˵ӲģñϵӲƴⲻ鷳ô
һŪˡСͬ־Цһһؽ鷳֮ȥúøоһ壬ǼˣѵӵǸô˭ĸϵֻģʽͶԷӲƴģѵЧǱϵôЩʯͷԴ屾ͦģ㽫嶼ϿǻôģһòνԷ嶳סҲҪҽɣ
Ҳ԰Ͱ޵ֻȻĸоһ֮ǰûùϵ֮Ҳûϸоһ±ϵ÷ʽôһѣͰ޵éٿصĵͷ˵˵ôû뵽ˣӻȥ֮Ҫúоһ±ϵˣҾͽǼϣ
Ͱ޵˵˷ܵĳʯſͣһɱĺħľ쵱˳ȥǰǧ֮Ͽ˲䱻ѩǣ¶ȵĲϽͣǼʯϾȻ˱һֱӱ˵ϡ
ʯݵǸܵ˴̹ǵĺ䣬Ҳ׷ʩչ˵ֶΣһŷһֽУǼסʯ۾ð˴Ŀͷһ󶶶ȻҪƱļ
ٺ٣ȻסˣͱٳˣͰ޵һЦ漴ſͽǼںǼʯ˹ȥʯе˲ȥʱ򣬰Ͱ޵ԼٶȳǼʯ˳˹ȥһץеģȻ¾ͽǼʯȫڳһصʯ
ٺ٣ؿǻôԭڽ˼ʯ֮󣬰Ͱ޵ʾƵسԶ˻צӣʱǷͻȻðܵĻ⣬ΧΧݵͻȻҲð˻⣬ͬǣǼݵ˾Ȼں̵ܶʱ滯˻ҽͬһһ㣬ǼݵϵĻȫ˽ȥ
⣡ðͰ޵СģǼһʩչǵʯħٻĵȼٻЩʯħӦöǰټϵģֻ൱öԸ
ۿŷǹľٶ嵱е׸æѣʱ˼ϻķȻĻûΪ˻ʯħӣϴɽЩΧɽʯӴ˲䣬һֻֻ޴ĵʯħɽʯ˳
һգ۵Ĺ򣬾Ȼ˼ʮֻʯħӣæԶԶø۲һЩʯħԣͷ׸˵ЩʯħǵȼٵǿڣԷҲ൱˵ã
ģǴ˺սˣðȻĻӾˣǾ˭˺սﵽСͬ־һԷƣʹ㽫ǯȫٻŪЩʯħúһóʹ˺սˣͲ𣬲ûǯٻͰ޵ȴѾͨˣͷЩһｻҴˣýĥһ壬Ǽһ￴ȥͦʹӣӦǸİӡ
ԸھںˣСһЩЩһҲôöԸģеĻǧӲͦţɵ˵ͷͬ˰Ͱ޵µҲˣǼһĲôϤϰһµĻ鷳ֻǺܷӳˮ׼ЩԱȰͰ޵Բһ̨׵ĵʯħͳõİӡ
˵ðͰ޵СһЩʵڰͰ޵һȺʯħ֮ľͲô⣬Ͱ޵һҲŲĻͨ۲죬Ѿ֪Ͱ޵µĵȼЩʯħŲСƣΪЩȾŻͰ޵µսһȺʯħ
Ͱ޵³˫ͷǵ֮ĶŴڣǯӵԵȼҲѪħΪŴֵİͰ޵¶ȴʵɲҹάСͬ־ŻͬðͰ޵Щʯħֵ뷨ЩȻͲôˡ


1139
Ӧ˵ħճֵʱΧѣ]ߵЩ˶ⳡЩεģȻ˵ǺݵʵǿЩһͬҲ֪һֻħжôǿ󣬴ҶŲòӻϿȾԵɣ˺ܶ˲ûѡܣѡվѣ]߹ܲҸѣ]ͨϿȡ
֮ǰħǿļʯ˺޻֮ƺҲЩ˿һ˿ϣȻȷһȺʯħʱЩһζѣ]ɥʧģвѾʼ໥ʹɫѰܵĻˣ˵ЩСͬûѰͰ޵µ۾һսпʼ¶Щʯħ˷
Щ˵ʵʯħȲֱһһϣ԰Ͱ޵µЩʯħĽЩԲ͸ЩȼʮתƵˣЩһܵ·֮ǰʩչķˣԻʯħǴΧʱЩһ޴ء
Ӳ֮£һת۵ĹѾд˻ʯħĹ֮£Ͱ޵¶Դ¶ֻı飬Żʯħֽ֮ȫɵʱԶȴͻȻ´µָ
Ͱ޵£ЩʯħɱûϵҪǽ˶ɱˣ¼ߡ
ôͷɱ˲ǶǸôЩˣٰЩݵҲһˣʡ鷳ǸãĪͰ޵±ʾ൱û취⣬ⳡսƺԽԽ
ʱ˵֮㰴˵ˣЩ˷һ֣ǧûʯħǶɱˡ
֪ˣͰ˵ˣͰ޵´Ӧһ漴밬˹ͨһ£˹Щѣ]˴һЩʯħ̫ˣħҪסˣֵӰɣѣ]˺֮ⷬ󣬰Ͱ޵ºϵĶǽչһѹʽ
ڳ״ݻǽ֮ЩʯħĹ׷ɱ·ӵ˷׷׳ǽ󷽷ɱȥͰ޵ǼӴ˽ȣͼ׷˵ݵȫڻЩ˿ܵӰ١
ۼнݵ˵׷Զɲɵ΢һ
һʼʱҲĥݵ˵ֽЩȫɵȻðͰ޵£ܶĻɱݵˣԽϿȣͰ޵ºͰ˹ݵʱСͬ־ԴȻһЩ뷨
⴩ԽϿִ֮ħعһξأܽݵȫɾĻһ֪һݵȫҵˣôܽЩݵ˵ľһĳѣ]˻ɱˣɸоݵ˶׷ʱпܻɳǿĶ׷ɶȻ൱顣
ȻɾĥһʵǣһݵˣЩݵ˿սкܶҲŲ屳ģȻ˵Щ嵥óһܲôܹݵ˿𣬲һԵô壬ָɳ˸Ͼɱȱ¶źܶ˶ݵһҪ˵ġ
ݵǷսֻҪܸݵһҵ鷳öԷûôྫԼ鷳ɶѾ㹻ˣѡ˷һˣݵ˶·Χɱ˵ϢɢȥЩ뿪ֺ֮޹˼ɵĽǸѣ]֣֮ͷûĽթٻ˳
֮ǰշֻթдƳڷóѵʱѾҵˣ۳еһƴ֣֮ʱ򽫽թгĿȻýթóĻԻ˵۾
ٻЩʯħӱ˵һֻϵϵϵԪѣԪĹͬصǶñϵԪٶȺܿ죬ǶΣĸ֪Ϊ㣬Щʯħжϵ˵ʱͨǷĲǺܽȫӾĿѣһǵӾסĻʯħڰͰ޵µвȽ͡
ʵ֤ɵԻսõ൱λýթĻûħ֮ЩʯħͳʧȥĿꡣ
ЩһäĿթŪĻ˽˵ǰڵݵǶڻҲû̫õƳ취Ȼ˵һܹ֮о֮Ĳ죬ΪһٻΪĲְҵԷǵķ򲻸ҳǰȥԷġ
Զżܹ𣬵ٶЩʯħ´﹥ʱҲͲˣһգ۵ĹսֶݵǶԾͱñ


1140 ׸
ʵڽթֵһ˲䣬һսʤѾˣʯħǷΪֵľҲǷҵıˣλݵͳ컹ĥûʯħǿ󹥻ܹһٽǰֻħأôҲû뵽ǰ·Ȼɱһֻթħթ϶ڷԣǸ൱ϡ
ԼĴѾ൱ˣԥһ£ǾŬһ£һǿд߶ｫʮʯħںϳΪһޱȾ޴Ļʯħͼþ޴ʯħǿ󹥻һȻȻǸ߹˾޴ʯħǼһǿĹȷܹ԰Ͱ޵һ˺еĻҪ˰Ͱ޵µҲ˵Щȴǽһǰ֮µģǾ޴Ļʯħܹ׼ȷĿ꣬һھ޴ʯħȻ൱Ѷȵ顣
һǸͷˣǿ˶ѣǸ֪ȴһͿʱ򣬽թѾΧû˶ħӰ
ЩӰħһģһʯħͷֲĸĸǼٵģֻɵߴһӰͷȻȴû취׽Ͱ޵£Զķʶָ޴ĻʯħԸħթϸǲܵʱȴѾΪʱ
թЩʵҲû취һӾĻ֮ǰڽթͰ޵ºרĶԸʯħʱһֱѡߵĻҲȫǿԱϵģҪһʲǿѡֶǻʯħûܽɱǱͷټ˸ϡﻩġ
ȷһûʲôϣˣ뿪ʱǽթѾΧôһƬ֮ˣûµȫЩ֮УԼҲЩͼߵݵչ͵Ϯֲҵݵ֮з׷ɥ͵Ϯ֮£ǷҲڼȻ֮˰Ͱ޵µĵðͰ޵ϰ˹ֱĿȨӲĽ嵱и˳ȥûѾϵֱյݵһĺʹ˳׳Ϊʷ
׸ͷһ岻أǳĿ˵֪ҸвȤҪȤĻҿֱӽŪˡڽ˷֮Сͬ־ٺһЦ׸ôһ䡣
˵ܽң׸⻰۾˲ɵϴ󣬶ݵĴ֮׸˷ͷĥһ£漴ЩĽе⣬൱λľҪһټҪǿܶ࣬ҪܽŪҵĻҪ˶Ҿָܹʢʱڵˡ
׸һʱ򣬷ǸСӶѣȷʱ׸Ѿ˰ûˣ֮䲢û̫Ľ֮ǰ׸Է˽Ҳ֪ݵһôһѣȴ֪ǿʲôزˣ֮ǰͰ޵֮׸ȴǿһȻ˵ڰͰ޵թ֮£ûʲô֮ͱˣЩط׸öԷֵÿ϶ġ
˵ܹٻֵεĻʯħ൱ǿˣһٻλټϵĻʯħЩʯħΪһȻҲ˵ľԲ˵ھԵǿ֡
׸ûб֮ǰҲǸټϵķϵǿߣٻҲһЩֶΣҲΪˣ׸ʶԷľжôǿʣԼûбʱҲԲзǿľٻλټϵİ֡һ߾߱Ϊǿ׸Ծǳջġ
ȴ˵Ҫ׸ܹƽ͵ô꣬һȵʵ̫ˣͷ˵ʱˣܿ죬׸ͷľϲһ߲ء
ٺ٣ǻָԭôɣȻãŪһֻӣܵҲһЩаɣ׸֪ԷһٻʯħûȤͱO͵׸Сͬ־Ц൱


1141 ħ
⼸ڷλ˶ԣ̸ԵĪݵͳѣ]֮һ춯صĴսˣôֵĲⳡжôļңǿ֮䶼ʲôľ춯ֶΣսĽ
ݵͳԱˣһСϳ˴ǴȤĺ⣡
ݵ˵ǿڷλ˶ԲʲôˣЩӻʯħߵ˵ݵڻϿ֧ʱҪϿȫʱû˸о̫֡
ݵ˸ֲѾһˣѣ]ݵͳս˶ȴԳƵˣôҸȤȴⳡĽѣ]ȻȫʧˣѵЩݵ˶ڲʱЩ֪൱ġ
Ǹصѣ]û˽⣬Ƕݵͳ˽ȴǲû֪ⳡսʲôһȴǿƲ⵽ģǾǷݵһǳսг˴Ϊݵһ߰¸´ݵһȫѣ]˿սζӴ֮ΪУͬҲζݵһڴ˴г˴
һΣ۵ķȴûеݵһߣѣ]˿սͬʱܶ嶼׷ָݵ˵ΪˣЩڴ˴ݵ˶սг˿˸ӷľٶ
ݵ˿սʾͷſĽŲں̵ܶʱвСݵһ忪սһΧŴС֮ìܵȷڷλ
ݵһһʱ䱻Ƶ˷˼⣬ΪķСͬ־ȴûж࿪ģڻϿսʱ֮ԹһˣĿľݵҵ鷳Լ鷳ӽСͬ־֮ǰŬûа׷ѣݵ˵ȷ鷳֮УЩƵǣ鷳ȴû˶ֹ
ʵڴԽ˻Ͽ֮кóһ·Сͬ־ߵĻǱȽ˳ģȻ˵ݵûҪŹ˼Խ˻Ͽ֮ǰһƽĻԭشֵطûʲôٶƵݵҪΧɼǲܵ飬ټϲ֪ɾߵ·ݵ˵Χ׷ԱֻǷֿжҲһ൱õķ͵Ϯᡣ
ʱݵ˲ûΧסɣǱɸɵ˺üʮˣСͬ־ĺڵħعħ֮ȴһ׮սᡣ
ɵִħʱѾˣ˽⵽ħعֻÿʱֿСͬ־һĥڶ绹кЩʱأħΧתתƣһתƾתƳëˡ
Сͬ־֮ԻѡħΧתƣʵҪҲ̰ûнλ֮ǰɶħعһµ˽⣬˽ϢУҲħعΧħ
⿡ЩħʵҲһˮˣȻطΣһЩģϸ۲ĻʱᷢһЩ벻ջ
ħʢϡп󣬶֪Щϡп֮Բᱻɹ⣬ҪΪû취ħ룬ħعһҲܵħĵطЩѾħһħͻܵǿ䣬ܶ಻аӲħ˶Ϊ˸ĴۣҲΪڽħ֮ûѡúϢܶĴѰһЩϡпʯ
ֻҪǲݵħ뵱еıʲôӦöǲΪģôҲû뵽һʱĴȴ˸
ħתתҲǴѣ˵תһСʱ֮󣬻ɿȤĶ
һ쵭ɫ¶Ҳ̿ɿⶫ֮۾һֿʯͬһֽҿĿʯòʮȴǽȻ෴ġ
ҿʵؼΪӲװϼѲϣ̿ʵȴִ࣬ôô׾ܽ̿óɷĩ̿ȴϼѵϡ
̿ĩһͺĿþ̿ĩл̺ž綾ⶫڵöְҵǲɶõıΪһƵ̿ʱҲЩۺˣһϸĹ۲һûʲôˣСȥűóɼߣϸռҲϵ̿


1142 Ϯ
Ϊ˲̿ŪĹɢСͬ־ڶֵʱѾ൱СˣøСһһĽ̿Ȼװ׼õƿ棬̿ʵ̫ˣѾǹСĵˣھĹ̵лŪɢ˲٣Щ̿ķĩƯڿУ˳Ҳȥ˲٣ܿΧľȫˡ
ʱȽ⣬̿ĶԶɲʲôã̿Ļȴûʲô̫õİ취
һڵţ߾ͲͣĲ˸ֻе֮ǰһЩǿе࣬еһЩˣЩͣǰȥһЩɲͣķ
Сͬ־һʼʱͦģÿлʱ򶼽̧ͷ򣬵ǵ˺Щʵ̫ˣɷǲôһˣһÿƲͶˣ˵뿪ֻҪ̳̿ͻʧǱͷר־ھҲ̿
ɼ̿ȻǸϸҵ̿ҲλñȽΣټڲɼ֮ǰ˲׼ǲôⷢʲô⣬һȫٲɼ̿ͬʱͣΧصɨΧͣлԼɲɵøоЩЦ͵ЦͬʱһҲͣ
ѣѪߣ޷䡭ӵͦḻأǲöԸļһȥɣǸǲʬħôǸǾħħУNNDĻ湻ȫģǱݵˣǰҲˣ⻹ǹۻء
ٺ٣ǰҪʲô͵͵ĸʲôأ湻ģӦΪûɡԣģˣЩ겻ɢļһ
߻ǿϷƵذнлأͻȻ֮һɾ޴ΣʶӿɵԴ棬̲ס˸սžԼٶȳԶĴִ˹ȥܵʱѾˣӰƯ˹Ȼֱӵ·ߵǰתͷٴλߣתͷһȴ֪ܲʲôʱѾ˺ѹѹһĺɫӰ
ҹۼΧ·ȫˣЩˣһһ˹ȥʹǿпһ·뵽ںӰ֮ϣȻǺӰճһɹỊ̇ȴûжԺӰκʵԵ˺
ʶһ£һĹЩӰȴһȫӿϣգ۵ĹͲȫɸܵЩӰľ޴֮ͫһæ˱Դںֱӱ仯Ϊ˵ۻԳ̬޴󻯵һ˲䣬ɶ߾ʹһߣߣȻѾӰħסˣҲЩûõˣҿ㻹ǹԹԵ־ܰɣ
ӰħʲôļһﾹȻңɻЩ㲻ǸİеӰħʲôʱУɫľ޴ѾԴֱ˹
һ޴ıըɾ͸оԴк󱳶ĸоŭ֮¾ͷԼ֮һҵѪѾʧˣɵøоΪֻţǼʱıΪۻԳĻǼֱҪˡ
٣СӻЩأѹǼһﶼϳ˱񣬲ȻԶˣĺҲ͵Ϊֹˣ࣬ͺúƷһǴ׷ζɣ
һĿЦڰ֮ԴɱĻ¶һʹͬʱҲʶԼʲô鷳
ģһЩ겻ɢĴ׷˹ģⶼʲôһ鷳ˣʶ˹Լľʲô֮ɲɵһķҡ
ɫĹɵ˺൱޴ģΪ˵ֿ˺һ̩̹壬ͼ̩̹ĵϵֵ˺Ҳ֪ǶԷ̫ǿΪ統вԵ˺ɵ̩̹徹Ȼܹһֵ˺ɫʮֵۡ
һʶľЩӰЩӰͬƤҩһϣóôû취ѣһбӰԽԽļƣ¿ɰɸŪЩˡ
ڵױƳ⣬ͼ׽ӰյǺӰȴҲܹںӰճһựžͷ·Ǳյһ㣬ʧӰ٣û취ɰв


1143 ͳ쿭
֪࣬ڻ淽ƺЩûõģЩҵӰħͷӲκãóʲôֶζûõģʵʵվŰɣǶɷ͵ϮĴ˼Ŀ㷢һɭɭЦ˶ԷЦСͬ־Ӻûˣһҧ˵סӣǳ룡
Σʱ̣Ҳ˲ò׾ˣһһѣæʹ˴ռ䣬ռȥ㣬ЩǣȻ˴ռţܵЩӰ徹Ȼû취ռȥɰɸƻˡ
ռ˵ˣΣʱӽռɱľжڣ֪оȻ˵ʱɵ͵ؾһţһû˿ԥľͿʼǿٻǯӵȰֳæ
һεһαȶʱռ䱻ǽȻͬģ˵ռһӵĻôһεűǿˣɸŶ򲻿͸ڻǽĶлˣһεͬ
һɵĽŴˣԼȴû취ȥСͬ־ĥżȻѾˣҲȥаܿ˰ɣϵǯӻаͰ޵ǣɺɵϵСǣϵ֮ɸеѪǯȴû취Ӵռ
ľôһ飬Ϊʲôϵǯǣȴû취ǯŪڷ˺ôһҲûܽǯŪ֮Сͬ־ˣ͸㲻ΪʲôĽϵɫȴʱʱ̿ԼѾһߣҧҧԥѡٻǣ
˫ͷǵٻĲ֮ͬٻģʽٻĴƽʱǶڴռ棬ʱֱӴӴռĳæȴڴռ档
Сͬ־ĥżȻռЩֽвǶǽгæܿ˰ɣɵ۵ǣھһŬ֮Сͬ־ȷǽǸŪˣٻȴûгǰֱӽ˴ռ֮Уɰɳ׸̼ˣܴ̼֮Ҳ̲סʼĥһϵйԵɡ
ܶսʱһʶǾǵûоҪֻҪܴﵽĿģûмںḶ́Сͬ־ȴǸϲٸʵ׵ˣһֻнŪˣأս޲ʤʱ˿̣סͬҲʼĥԼزԵɡȻˣĥʱ򲢲һĥǡġΧЩϼһ̡
ǣһûзռΪʲôȴû취ǵκһٻأ취ôȥ鷳ʹˣǼˣҲؽ˴ռ棬һ˵ʱѾúˡ
СӣȲҪżȻòκΰǼһҪɵֻҲôףԲأսļɻ嶯ǱƵЩˣֻȰסɵһŰͰ޵·ԸͰ޵£ȥǸ׸йˣںһַ꣬˵׼֪סɵľʲô
ãҪǱ˶԰Ͱ޵ºȥģλѪħҪģ˫ͷǵۣͰ޵¿ûʲôִһԹԵȥڱչںķˣ򣬷ԼһŤһŤĳǰ
⣬һ鷳СҴ֪Ǹ㲻ļһ˭ˣһָЩˡɼ̵֮׸Цһ˵ǼһӦǴĴͳ쿭
Ĵͳ죿ģһﻹĵǺˣȻͳ춼ɳˡ˵ԼľȻǴĴͳ죬Сͬ־Ȼ͸оԼǸˣ߹ĴĲ֪Ӧÿ޻ӦЦһƵ̾Ϣһ˵ðɣ˭׸˵˵ǼһʵΣ
ǿ׸صĵ˵ͷ˵ҵûݺʱǼһѾǴĶͳˣǵʱʵ£ұ˰ˣǼһȴǰ˵ʱĴͳ죬˴ߵı
ôһֱķţǿȴһֱڽҹڵĵȼӦòһһʮ֮ˣǼһһƵãЩϵĶȫкӰӰħЩһкǿ
ۼĿӰħסһͷټϵĵݾ󣬵ݾǺǿͱޣӰħסȴ˿ûУҵĿʵӦԶڵġ


1144
׸˵ӰħȻܹסݾ󣬱˵ˣǺͰͰ޵¶һ
⵶ݾǱﵱгĴʿټϵĵݾԵֵһһʮϵͱľĻڵݾҲδֵܹãӰħȻܹסݾо׸Ҫĺ壬ǾӰħǲܵˣûɴзأ׸˵һƵ顣
⣬֮û취ٻȥҲΪЩӰħ׸ص˵ûۼʶȴ˵ӰħֻҪǱӰħһзЧʧȥã
Ȼ飿ѹ֣ѹû취ŪӶЩӰħĹӰħƷҲδؾôǿ󣡡׸ĽͣɺȻ֮һֻȻĸо
֮ǰҲ㲻ΪʲôռԴ򿪣ǯӵȰȴҪΪһһֱֹռǱȥôҲû뵽鷳Ȼǳ˷һ档
ʦλǿıħʩչܶ෨ʱҪġ
Ӵռ佫ǯŪʵҲ൱һ;ռ䴫͵ЧҲҪڷɵģֻĴͷҪ򵥺ֻܶ࣬ҪһЧװ棬ͿȫҪֱӴﵽٻЧ
ô˵ٻ̻ҪڷɵģЩӰħס˷ЧٻĹȻҲû취ˣɹôЩӰħչ޵ģȻĻҲô״
ǵлҲͨɵģӰħȴûٻ˫ͷǵ۵ķЧʧЧǲ֪Ϊʲôֱӽͽ˴ռ䵱Уߵۿ۵ٻЧ볹ʧЧʵҲûʲôˣСͬ־ڵû취ǴӴռŪġ
ģѵһԸӰħİ취ûô֪иղžӦֱӽͰ޵ٻˣܵ´һʹɱ̲סһЩ֮ǰдΪˡ
Сӣ취ûУҪĻֻҪðղųɣѵʱһֱûͻȻðһ仰ˡ
ʲô취˵ɼ͵һ䣬һαӰħϣĸоִӹɢУӵǿ֮ͷһظоֽ˳׽еĸоɱýꡣ
СӣȶȶҪҵ뷨Ļȶס൱Ҫһƽʱôסˣô鷳ֵ˲Ҫֻ̬ĻһξǽˣԺҲ鷳ⲻһС鷳ѣôסô
صĺһָ֮£Ҳ̲ס˸£ѵ˼䣬ɺЩඥ˼һǿƽһ̬˵ǶôˣǰΣյ¶ǶͦģôᱻƵֵزˣУҲ̫Ķ˰ɣҪ侲һҪ侲У
ĬƺǳˣʵСӣһｫˣҿδزǸ¶ĥĥҲ״̬ɵʲôأ
˵Ӱħ˻Ǻ¶⻰°ͺûˤȥһһʱҲˣɴ۾ʵ˵ǣⶼǼһˣ˵˵ôǸ¶ġ
ҿû˵Ǻ¶ƲƲ֣ص˵˵㱻ӰħҲǸ¶ڵӰħֻǲףΪ˫ͷҲδӰħа취ӰħⶫҹҲģСӣҾ㵹ǿԳһûգܲܽЩӰħȫյ
ûգƲƲЦһ˵ˣðҲ˵ôǶкǿԪҽƳ⣬ЩӰħˣʹ˰ճ̰ˣ
У˵ôǲмƲƲ͡
ףСͬ־ŵĸˣ˵ֲǿعϣҪջ弶׶ղĶѵһС
ϻ㲻˵ײʹôΪ˼Ҷ
׾õǿĻˣʲôհ
׿δõǿĻɣǺٺһ˵˵Сӣɻ㱣һڤʯأ


1145 Ǹ¶
԰ôһѣԴҲһڷŭԨʱȷŪһڤʯΪʯͷЩ˲м
ڵõڤʯʱǾ˵ֻں˫ͷħʬ壬ҵȼﵽʮϲпյڤʯ׼ѾﵽˣڤʯĻȻҲˣڤʯ̻ԶԶҪյǿö࣬Ҫܳɹյ̻ĻյӰħδزܣ
һ˷һ£漴ЩɵʵڤʯĻ滹üôǼһ̫ˣҪ̫ʱͦס
⻰ɲǰʵģԨѪϺٺɫʱ͸൱ʱ䣬׻ʯ׵ʱĵʱҲ٣ֵǿ̻ˣɺҲҪ̫ʱ䣬Ҫǻƽʱĸһصʱڤʯ̻Ҳ⣬ʱ˵һˣһҲĲ
ٺ٣ҪûסĻڤʯ̻͵ûѲʱ䣬ȻæסˣյĻ뷴ò˶ʱˡ
ǺٺһЦ˵СӣڤʯĻǰɲһڤʯ̻صڱǿ
һʼգⶫͻ˲ϵÿط־޴ıһӱŷһǳԲģҲǵΪʲôŪ˫ͷħʬ֮ⶫԭ
ٺ٣ûǸ˰æĻڤʯֻһأЩַֻͨʽϵͷųȥܱ֤ԼյĹ̵в̻ľ޴ɵûϵˣǸ˵Ӱħ̻ʱֵܹһ̻ƻ
̻ʱֻҪ̻ȫͷŵ⣬Ӱħܰ𵽽µãǶ̻ں̻ʱ򷴶ᰲȫ٣Сӣ˵ǲǸ¶أ
ôһ˵ĻǸ¶أصĵ˵ͷе˵ðɣǣȻϽ̻İ취ˣѾЩȲأ
ùҲǷˣ֮Ĺϵɾ⾳෴ô򵥣ЩʱùζˣЩʱҲζŵù뿭֮ƺӡ֤˵ù֮Ĺϵ
ɶħعڵĵط˰Ȼһù飬⵹ùҲδؾûлٿӰħһѵڤʯ̻Ļᣬʹõù¶˳¶ת˹ȥڿԣȴһ˵˵ķתĹ̡
֮ԻħҲһɺˣ¸˶Բ֮һֱûзضɽûлȥҲû뵽һԼ֮ء
¸ͷϵǷݶҲ൱ӵģɳݵһͳԸɣڿðټϵķȥԸһʮȻǴСˡ
÷Ըɱؽֵ飬ԼȻ˵ҪħɣʵҲ˵˵ѣозֲ֣ԼˣȻÿôҲû뵽Ļ˵ÿе⾪ϲǣ;оȻ⡣
ڻϿΧʱݵһ徹Ȼ뼱Ŵͨ˷˳ͻÿû뵽ǣЩ˵оȻһѣ]ˣѣ]ֺĺͷһͬʧˣȥݵ˾Ӣûÿ֮˵ľϲ
ǾȻܸɵϲǴ»˵õۻ˵ǵõħعĻᣬǿڵõʧϢ֮ͣһ˾͸ϵħ롣
ΪԼʰ࣬ҲЩֽţôҲû뵽ǣħҵʱǼһﾹȻڲɼ̿̿ĩþһ㿭֪ģԿ뷨ߵĿλãɱӰħΪĿһ޵
ĿɵߴУ˷֮࣬ԼǺõĲٺˣû뵽ıصģȴ
ʵڿͷųһ֮󣬿;Щ·ˣȻ֪಻ôöԸԷϾǸʮġСӡѣԼԳ־Բʲôģǵ֮󣬿ͷֲͷˡ
ʩչɫ׵ɱ󣬿һһʮ弶ϵˣһôѶԸҲԷˣʵȴǿʮȥˣǼһûȻ˵ĶԷֱð̣ɳŶԷļƣƺʱ˿ҲûҪ˼ɰѿˡ


1146 ڤʯ
ҾͲŽˣڰҧһ֮󣬿ԷˣΪ죬ȻҲкܶұ֮ҲŲ׵ĽȣǴģһģ߶ڱģһһĳŶԷ˹ȥû£ȻֶԷȻ仯Ϊһͷ޴ޱȵ˫ͷɰѿһҲӼ˿ɱԷľġ
࣬첻ܱʲôˣҧٴδ߶ڵӿµٶȣʱȻͷֶûľϾȻһֵɫĹâţЩӰħȻгԲļðһŨİ̡
˵ģʲôûõģ࣬ʵʵİɣҿ㻹жãŭһӰħĹ쾰һֳķŭ
ɱټϵıʱҲû˴£ССϣӰħɱû취ԷɵӰħ˳Բļÿоջߵƺܵ˼ӣʢŭ֮£һɳ˴ӰħֱӲϣɢĻܡ
ֲĽϾʽСͬ־͵ֵĸоûнڤʯ֮ǰǵǷ۵˽Ĳֻ̫֪ڤʯʱ򣬿ҪͷһЩ˫ͷڤʯ֮̽Сͬ־׸ܵڤʯ̺жôľ޴
˶ӾȻһСڤʯǵĽãɾ;ɶȣÿһϸǱǿʽĳһ㣬йһͻ粻ϳһ㱻ƣŭŴ治ϵͬʱҲ嵱е̻ǿƣǲӰħǡһµá
ЩߵĻȫӰħ˽ȥȻɴʱɢĻܻǺܴ棬ӰħҲЩԲˣʱ򣬿˴Ӱħɽ£Сͬ־ܲġ
ڶԸϣȻЩäĿˣ˵ݵͳڻϿȳ˱һäĿֹ۵ΪĻˣҲû£ǹƥľɱħ룬ס֮󣬿äĿˣȼѾﵽһһʮԼԸһʮССȻ൱飬Ҳû뵽ԼľȻǸҵļһ
ʵʳڤʯʼͷɫʱ򣬿ѾԼԼõͬ棬һֱöӰħ󷨱ʰһССԾһֳͷβĳ裬һ뷨֮󣬿ĬĬɽϾˡ
嵱еɫͷŵԽԽ࣬ųӰħѹԽ󣬶ԴˣĽȴǺĵףһ﷢˷Ƶش߶Ӱħɳ˹ȥɰΧס֮ͣʳϵĻܣΪѾǿ֮ĩˣֻҪǽͷŵһϵԪȫʳɾԷֻ־ˣǿôҲ벻һηԼšˡ
Сͬ־֮ǰ֮ûѡֱڤʯʱһ֮⣬һǶʵЩš
ȼʮϣں˫ͷħʬ֮ڤʯȻǶﵽҪˣСͬ־ⷽҲǸصļһˣܾøյʮððʧʧڤʯǼ൱ðյ飬һʹȼ֮ٿʼڤʯĻܣʵһΣڤʯҲȷЩðյζ
ڵҪɹסڤʯ̺Ҳȷ׵飬æĻͦһػЩѣܳɹյڤʯĻֻҲҪһЩ۲УȻھƴжȴһѵķ̻ᡣ
˿İ嵱ЩĻ󲿷ֶӰħ˳ȥڿȫ֮£˽ʮӵʹĥɿҩ˫ͷǿǿͦΣڣ
𣡺𣡺𣡡뿭뵽ǣ֮սת۵㾹Ȼһͷʨͷޣžʱ򣬴Ȼһһͷ޴ʨͷޱб˴˳


1147 һһ
ħԭͲ̫ƽʱЩǿıûȻ˵뿭ΧһЩ˶Ŀֽţɱ仯˫ͷ̬ʵǹھ޴ˣЩǿıʵҲ֡
ʨͷҲǷλһ൱ıˣǿ׳ı޳Դﵽټ֮ϣһͷȻһģ
ʨͷһͦ˵ģΪǼһﾹȻֱӱɾȥˣʨͷްæƱػӿԸɵٶȣĳһﻹû˵˫ͷǰͱ˫ͷһ̻˻ȥЩջʨͷ޷˫ͷǷݶͣתͷſݶСľˣɰѿһæ߶ֳһӰħʨͷҲסˡ
ȻһһʮǿߣסѾܹѾ൱ˣ»Ҫֳһ־ȥԸһֻǿʨͷޣٸгԲһ񣬿Ǳ߲ɵɶһ£ץסֱӾȫͷֱ̻ӳ˿һɳֱӷ֮С
ȻСˣ䲻ɵʧһ
ٺ٣˵˭˭ӡһ䣬˵ֱӽǣǯӣħԼͰ޵ЩټϵĴȫŪ˳ҧſһϢŪ
Сͬ־޿Ǻ޵Դ磬ûôϾҪħعˣҲûʲôɹ˼ɵˣһҧۣЪ˹ľܵĶԿ˽
⡭⡭ԭ࣬ȻŪôһȺȻ俴һȺټϵǿﳯԼ˹۾ֱˣȫǰֻеķݶྐྵȻǿƵĺ֣ɵ۹ɵۣԴתȴǲ
ôһȺȻڣϾʶݵͳͲʲôѣ]ǰУ
ʶһ㣬ⶸȻĵȼȷҪһЩ˽ģԼͱȷǿȥΪɱӰħԽԷסʵǲ֪ʲôֶܶԸͬħһࡣ
ħٻһȺ뺷İ֣мֵϢһһʮĿҲоĵĿ־壬ǿתͷȥ仯ΪһֻѸݵԱͳԶĴִ˹ȥ֮⣬ʵǲ֪ӦʲôȥӦȺǿˣϧǣʱĿѾЩˣ
ڿһת˲䣬Ȼ;һɫӰǰһ£ſĸоԼ徹ȻܿƵͣһ£·и˰´ָֹͣܵһ㣬ϾʶʲôԼ塣
һŭһǿ˲嵱УֱӾͽոս廹ûվȽŸİͰ޵¸˳ȥޱȶݵͣҲӰ쵽ˡ
ܵʱ˫ͷǵѾֱӽ˵ڵأȴֵķͷ˫ͷǵǰԼκεԵĶ࣬ڴʱѾΧŴȴϷʬǿˣĿؿڱ˫ͷǵѹЩһҽжûܷͱСͬ־µǽ˺˸ϡòֱ̽˶档
ٺ٣һһʮôӻһõùֱӱ˺ƬЩݺݵһ䣬һｵѾСΧסûߵʨͷǰþ޴צʨͷ޵ġСԴʵСһղǴ͵ϮңҳԽԲԣðɣĻˣѾˣԶˣ
أʨͷ޸èƵؽŵĴԴʹҡҡﻹ֮ǰ硣
ߣһˣҽ鲻ʨͷ޵ԴһЦ˵СһڸѡҪôĸǩԼҪôھͿʼȻˣһһȺ̫˶ԲԣðɣѡˣѡһȺأǩԼأҸӵʱ䣬һǸʶʱļһ
ԽǸ߼ıԽߣҲԽϧ֮䣬ֻ͵ʴ׵ʨͷһӶûϣѡͶӴˣԶūı־


1148 ǰִ
˿鷳ɴҴҵʰһ̿漴뿪
һأСͬ־ûװ13Ѱϡпˣ˸԰ȫһЩĵطʵʵĲȻ˵ЩϡпȤСôֵǮĶɿҲȲСֵǮ
ܹɹĽɸоѾ˵үڰæˣҪͷһڤʯպôﵽڤʯҪĻɸоղֻ¾͵ñԷˣ׼һСҲ̰Ҳſˡ
ħϾħعȻ˵˵ҲЧϾҲǸŶѣ˵жţǿɾû׼ˣȻܹװ13Ļ˵׼ֻϺˣԸһѾ̵óˣҪֻϺɸоԼֻûħعؾ͵ý
Īװ13װ13ԭСͬ־ʵʵεصһϣӵڶһ磬ʱһŸƵشӵض˳һɲɵñ㾪һħ쾹ȻһƬ֮ɫ
ħϿܲһƬƬƾ൱ͣо΢һ¾ܹһ㣬ϸĿһۣЩƶǳħƮȥһ룬ħٳ˹ȥ
ǰ˴Լʮӵ·̣һɽ֮Уɿһ޴ѹȣѹףȴɢһεĹâεɫڵγĶԱȣ·Ѿߵһ㡣
⿡ȸϣжϳӦþħعڴȴûмŽħعԶһεĵطڴСĹţΪѹΧɿʮۼһʯ̨֮ϣһһʲô
⼸һﲻǸŷǱһͬλĴʦôôûмͷһͬжԶԶĹһСϳվʯ̨ϵʮλʦǳȶǰһѡ֡
ڽλʱȻǺͷһͬжģЩ˲Ƿ۹ˣɵЩڽʱܹͷߵһȥ㲻Ƿ۹ˣҲӦ۹Ƚ׽һЩǣЩ㲻׵ǣΪʲôҪ˷ֿΪʲôЩһҪվħع۲ݣһ룬ĵĽͰ޵·˳ȥ
Ͱ޵һֱӾͱԶʮʦȥˣһܹԷڽЩʲôĵطͣסΣɱ˴ӰͰ޵Ǳߴ
ᡴʦǲôȥˣѾȥһˣڰ֮ǰ˱ȷ˽ȥĻҪ磬ѵΪ˷˽ǵǸ翵ҪôЩʦԵķֳһ٣ֻ߸ˣһʮˣ˵ľ϶һ˵һɫӣϳߡ
Щ֮վǸɫֳֶƵĴ󺺺Գһ£Щԥеսô˼¶˵ĪʦҲ֪ȥ˵õĶƱػ٣Ǳ߽ǲɵĻƺЩװɣȻѾȥˣˣһ˿ɲûȫħعһҪǻһǵĻǿɾͲýˡ
ʲôýģǸĪصĺһ˵ǼȻѾˣǾԼԸ˺ˣƾʲôǷ۹ڶȴҪЩǲƨɡ
Ҫ֪ЩǲѾɾˣҿ˵۹ǱҲûڰϵ˶֣һЩѾУѵǻҪװ׵ϼ첻ɣҿŸͲҪԸˣҪ˷ǵʱ䣬Ǹġ
ǰԼȥɵ˵ĵⲻǽ赶ɱô
ɲô˭ɱ˭һأҿ˵ˣһ˵пһļһڷŭԨʱǼһʹͷʵ˵ȺܶʮϵʦҪǿ󣬷ţҿ˵׼Ǽһָɵǲǣ
ߣһĿɲصǽȥöŰǽˣʲô¶һȾ죬ħ룬ʲôΣնģЩ֮⣬ǻ÷ЩߵȱҪˣǰһˣ


1149 ͵Ϯ
ĪĻʱĴʦһ嵱ǹʹˣȻЩһжһŭ׳ǼҲһĬ
Ȼ˵վ󣬲óЩ˵Ҳмڷ彫Ƕ濴ŵЩᡱҲˣһĬ֮صĵ˵ͷ˵ĪʦҿˣȻҶˣôǻʽɣһȽħعˣҴһţȵʱٽ룬㿴Σ
ҿԣȻᡴʦ㶼ô˵ˣǾ˼ˣҴһ˽ȥ˾ͽˡĪҲûֱӳᡵ˵ͷһ䣬ԸھȥֵǸߣ
Īһ漴ͽһƿĻ۶Լϣ漴ͷһƬ⣬һЩʦҲ׷ͳ˻ȥ龰мʦҲͳ˻ʱһ˵˷۹Ķôѵʱ䶼û취ôߣҪǿĺ
ԼҲЩ˶ĪֱӽħعᡵⷬвζЩˣ˵֮󼸸ͳĴʦıȴǽȻͬġ
ԥһ£̾ϢһֽеĻ˻ȥҧҧֱӽϣĪðѹ֮УôһȥԶСͬ־ȴЩˡ
ģ⼸һҲ׶༪ˣһָֻԼˣϸƷһ¼ʦĶԻɾͷ⼸ͬƺҲûܰѱ˰ˡ
һνλ棬ߵһĸͨ;ķλ棬ںڰ֮󣬴ӶɽǱ߽λֻһ˶ѡ
͵Ϯʱɻñ⿡ˣڿΣⶫ޴ڣٴӼʦĿУ⼸ĳԱƺҲûܼʱϵõģǼħع֮໥ҪиӦģɸоһжָˡ
Сͬ־ɲһˮˣһȫûеȴ˵˼Ī˽ħع֮ɾ;һ˴ħعˣһĵħعڴǱ˹ȥнǯ밬˹Ҳٻ˳
ɲ˷ʱˣҪħعĻҪľǼŵļһ
Ī˽ħع֮˵ľֻĸ˶ѣĸʮļһɶ͵ϮķʽɵǲǺѣɸеɵǴᡵĻĻзǱֵĻô֮£ɵ鷳Ҳ̫СģΪ˲ԷлԼĻᣬɲŻһЩð˹ǯҲæȡڵһʱֱӽ¡
Īʮ˽ħع֮ᡵ˴ԼҲ֪ǼҪ˲ףѡѰεصȡռݵƲȻЩһôҲû뵽ǵһһѾ׼Ŀ꿴˸һ
Ͱ޵£㸺ԸϵǸһǼһ⼸е۾ֵʱһЩǧźţ˹ǸʯͷսʿˣǼһﾫӦòǺǿԸⲻǷʦǯӸǼһﴩźɫۣӦǸϵΪķʦӵ͵Ϯֵļʲ
ǸŶƺսʿˣǽԵĿ֮߿£һҪעߵĻЩļһпܾΧŷأһȫҪκι˼ɣʱò¶֣ҲȡǱƿһξ룬ֻҪ㹻ʱħعһεǴ󹦸ɣˣħعӦҲرˣץʱ䶯ְɣ
ɼ򵥵Ĳһ£ż±ŸԵĿ͹ȥˣĿʹɱֵʱ򣬶ȴͻȻ˰Ͱ޵µĽȲҪ֣
Ҳˣͷץʱ
Ƶʿᡱչ͵Ϯģ䲻Ͱ޵밬˹ĽæС˵һʯ棬ǯӷֹͣźţʰͰ޵밬˹ʲôʱڲԶһɫĹâͻȻͳʿᡵԴ˹ȥ
᡾һܶ˻ƹ͵ϮʱµкȻ֮ߴӰ˳һһҶᡷ˽


1150 
ݵˣЩһȻ˹ΪʲôҪѷڿ͵ϮᡵļһӰ֮󣬶Զ۾Ȼ֮͵ɵĹԲ
Ŀӵ͵Ϯ߾Ȼֻݵˣ֮ǰ֮ʵʵҵط⵽ݵ˵͵Ϯ
һϵƽ֮ɻΪԼƴˣݵ˲ûģЩһﲢûģɶЩǣЩһΪʲôЩ֣׻ǲϵɻΪݵҲѹϵأڿ·
ݵ˽᡼ڱ֮ɿٽעеͬĵط漴ͷ˾ȻҲ⵽ݵ˵ϮɵĲɵþһüͷעٴμϵʱ򣬾ͷǸݵ˵Χ֮Ѿֳ˲֧״̬
һЩݵǴºˡɶŽᡴǱӴܵݵ˿˼ۣɵðԸпһ
óΧᡵݵʵᡸֹ߳һΣݵԭͲڹ壬ΪʿõǶƣ϶еģں̵ܶʱڱȵǱ
˵ܶˣšüͷĥݵΪʲôҪðⱻΣħعڴ͵Ϯᡵ˵ʱ򣬶ȴͻȻ˰Ͱ޵µͷԶһЩˣ
Сͬ־һüͷһ壬Ȼʱ㲻һʲôˣƺԽԽˣ׵ľɲϣ뵽ȥһûκԥĿȥһգ۵ĹԶս
˵ͬʱʮѾ˹ɷ˵ľͶ͵Ϯᡵ˵ݵ˶ˣ᡼龰Ǿϲĺһˣ
㣿ȻǷҵˣϼһλλģһĵȼֻǿаټ˰ɣ᡺㣬ʶľзһ۾
ҪͷŸɣҲר˽һЩ˵ϣоļһ⿡һҲǷ۹ͬҲǷ۹ϣټǿߵļ֮һڷ۹λ棬ҲԳƵպˣû뵽ǣȻλ¡
һֱӾͱߵݵ˾ȥˣԶ᡿ɱȵģǽᡱֵݵˣ㼸¾ͱˣһ˲ˣݵΧʦԮİ֮ҲܿΣۼһ
Щݵ˼ԮǷ׷˵¶ܣݵ˵һһüͷĿʵᡣǸĲʮôôֻʣĸˣ
ˣˡ̾Ϣһ˿һЩҩ˵ǱǰҪ渺˵ǽһʱ䣬ǸĪ͹Ķҽħع˵ʲô۹ΪԼöⲻǽħعģܲĹĶҲ׷ҪħعǼҲסЩһڲ֮ǰѾħعˡ
ЩһﾹȻĽħعˣߣ֪ˣЩĲôǷ۹аЦһͷ˵ˣȻѾˣʵͽǺˣǼҲץʱħعɡ
ǾͶлˣصĵ˵ͷʹһͬħعȻǼ˽װŻ۵Сƿͳʱ򣬴ӵͻȻϸ̡
ᡵ˾һʶľ͸ʩչֶζЩϸ̣ʱͻȻ˾޴Ļζһмʮ׳ľӵֱ˳ǳ˵״Ĵſһ쫷ֱӽΧɽʯľԼᡵȫ˽ȥʶ⣬Ǿ޴չʱ˽ʮ˵ľѾٴ˵¡
ʲô˹Ķ͵Ϯҳŭĺһͻ͵Ϯ˴ᡵ֮⣬ҲЩ˴˺ü
һη۹Ϊ˶ԸҲѪģЩ˶Ƿ۹ľӢȼ͵ҲоʮȻĻЩҲױݵˣû뵽ǣž쾹Ȼɵľʹ˺ü˵ķŭ


1151
ٺ٣ʶƺӦǣӦɣǿԼȵģλԣеȼʮλ棬Щһĵȼ񶼲ֹʮ˰ɡ
⻹أһĵȼӦѾӽټ˰ɣЩһʦڵǷλΪʲôòǴȫǷλ淢˰ɣĻ䣬һɭɭһʣһͷʴ󣬻ëݵ˴ӵ˳һ֮Զʶľһüͷ
ټϵˣڿֺݵ˵һ˲䣬ĵ൱޴ģѾ⼸ĵټϵˣеȴǰģȻͷ۹îˡ
ݵ˵ͳ½£㶢ֺݵˣȴ˵ѿ
࣬ѵ㻹ʶأʶҲûõģǼעҪˣ
Ϊʲôҧ½˵Ƿݵ˵ĹϵǲģΪʲôҪѵһǴĺ⻹ô
ٺ٣˵ʲôⲻġ½һЦһķʱ˵ǽƻ͸ҪгǺĻǷҲᰵҵˣЩʮϵļһλˡ
Щʵûʲôϵģ½±ùǵĻӵģҪ־͹ЩϵĶ̫˰ɣˣϻ͸˵ˣһ԰ĵȥˣ
½˵Ȼһ֣Ȼ֮˷ϸ̾ͳ˼˹ȥ̹Щ˲ҵæ͸ʩչ˷ֶΣЩ̵ٶʵ̫ˣҲʵ̫ˣһֹ㶼Щˡ
˶һ̹ûüϢһأ½ͻȻ֮ͱ仯һͷ޴ޱȵİëǾŴͣһǿҵֱӽȫ˽ȥκζѾ˶̽˶档
󣬾ٴλûݵ˵ģ½һγԵ˼֮ƺǺĶƤŴһڣΧʱмݵ˴ӵ˳ܵԡ
ٺ٣ЩԴҲ벻Ҫⶫɡˣ½´ͳĸװ˻۵Сƿһָµе˵ܲ˹а׵ڣȥʣµȫȥǼѾħعϢ֮ˣ
ͳˣǼȫȥô½˵Ҫȫȥûб㵽ֵݵ˶һ㶣һļΪСļһǰһС˵˵Щ˻һֱ׷ǸСӶûнħعأ費ҪＸǣ
ûǸҪ½°˰ֳ˵һֱ׷СӼΪöԸǼҲδܹ£οһЩ࿴߲ư
ղǼһĵȼھʮϣһǽӽټˣҪҳ䲻仯ɱֱӽǼһĻǼһֻ»δôأǲ֪໹ûǿߴλ棬һǿļһǼҲֻ׸ѣ
½¼ᶨĵ˵ͷ˵һŪƿۣǵĿʵѾﵽˣٷܹ࣬ŪƿҲǶȥ˶ѣûʲô壬ǾͱðˣǼȻȥ˵ҵĺϢɣ
Ǿͳˡ
ݵ˵ͷת뿪һգ۵Ĺʧ֮Уżߺ½ֱӴװŻ۵СƿƿĻϣ󣬼һѹ֮Уһʱ䣬ɽȵٴλָԶȴüͷ߸
Щݵ˶Էǰһ﷢ȻΪ˻ۣ˼֮ǰϮҶҲΪϵĻۣ˲ǲܽħعôѵЩݵ˾Ȼħع䣿ģЩݵôģһħع֮е鷳СӻСΪ
ۿ½´żݵħع֮ɶڴ˴ħع֮гǣħع֮ԭΣأڣȥ֮Ҫżֻݵ˵͵ϮɸоѹԼϵĵƺˡ


1152 ħع
½µ˵ĳȻǸ˺ܶϰСͬ־ԣϰ˾û취·ֵǲڵģһһ߰һǱѹȸ㽫ϵʱͻȻҲ಻Զһдһ˿һﾯԺܸߣٴξ͵ȡĿҵطողغΣӰ˳
ڽܣɱôֻһأһ۾ϳһλ˵еĥһȥ˵ʱڽܳԶһʯ֣һɫ۵Ů˱첽ʯǱ˳ɶһǰλ˵ΨһһŮ顣
ڽ֣Щ˶ˣСĵߵڽԣһ֮һ䡣
Ѿˣڽܵ˵ͷӦһ䡣
հظ˵Ƕ˷ɱҪʱĻǼֻ¾ͽˣû뵽Щݵ˾ȻὫЩһȫɵˣǻллأҪǰǽ˴鷳Ļֻ¾ҪЩҪļһﶾˡЩݵ˾ȻħعˣǾͲ⵽ȫһô
ٺ٣ħعĶѾݵǹ˲ˣһ¶õħعıһ¶Щݵܴħع㹻ĺôĻҲֱܹѹһһͷǳưΪҲ˵׼أôǰҲѹЩ᲻һеķ
ڽƲƲͣü˵ôһȥǽ·ͲˣǸݵͳ൱ǿ㲻ˣҲԲǵģҿǽħع֮СΪǧҪһЩȻĻץסֻ·һˣ߰ɣʱ䲻ˣҲץʱħعɡ
ھͽȥڽϾҪħعԵһ£¶֮ɫڽʵڽܣӵ»ûأǲҪһһħعô
ûǸҪڽܰ˰˵ӵӵµǵ˸жˣ㼯һĻ˷ʱ䣬һץסˣһͽһˣⲢ㣬ҿǻǷͷжˡ
ǡ
ûʲôǵģµ黹˵ʲôȴڽϣһµҲвȫ˻ȥһ£漴ʹûۣһħع֮С
˸Ƶģ⿡ϼһӻһְۿڽǼħع棬Сͬ־ɵЩҧгݵĸо
֮ǰ⿡ǰǿһһһжõħΪҪڻ֮ɵָӣڣɰڽܵĻ֮ɾпܲ⿡˵ô򵥡
ܻһεħع֮еУ⿡ͷһջɳ²ֵİϷνӵ³Ի˵ڽǼ⿡һĺڡ
Сͬ־Ļʵڲ׽Ӱڽɽ֮оһɻǾ⿡ΪʲôҪԼ˷ֿ⿡һڽܵ˸ڻʵһ·鷳Ѿɸо·ˡ
о·Ͽ鷳ϣİ㣬˵Χ׷½أһĴ鷳ѾЩ⿡ɽĿˣڽ˵񣬲ҸͲҪɾ͸о룬ٽϣ漴һͷѹ֮С
ѹȺ̾һκ״̬״̬Щȶ˾ƣԴκģƤҲֱܣЩҩƮƮĲ˵ǰʱʱĳһЩþɸоһĲˬ
ŬҪָ״̬ǲʲôŬ޼µģ״̬мӵʱ䣬ϲʵĸоʧ֮۾ʱǰ龰ȴһ¡
ħعվϸһܣͷԼһС棬ֻʮƽ׵ĴСʲôҲûУбǰԶĵطһȿţֽͰ޵ٻ˳Էһǰȥš


1153 ⷢ
ڴ֮Сͬ־ͷֳԼǰһڵȣںһƬҹǿĻû취·ڶʮȵľͷԼĿǱߺһµ¥ݡ
Ĵ龰ɲûм߳ȥóһ̣ȷһԼĴλãڶԼλһ˽֮ɻ뿪СӣϢĹرգɵľȫΧĻ֮С
֮ǰ˽⵽ϣħع֮ĻͬһȴǿԿ϶ģǾǿʼһ·мʲôΣգȻСĽɶԣֶǲȫŵģ̤ȵһ˲䣬ɾ͸֪ȫСһȵľͷȥ
ʮ׵Ⱥܿ͵˾ͷߵǽǰʱɺСĵ¿һۣͷǽݺֱȴǺһƬͿͷһüͷһһŽȥʱðͰ޵·ֳһ˿Ѫ̽ȥ
Сͬ־СĽúܣܶʦʵ˴֮󣬶һäĿԴСͬ־ǲڵġ
Ȼ˵ڵѾ൱ˣǶ˿ִҲȡʤȻʹʵֽɵǿĵˣµʱǷСģ̽Ѱ׵¥ݵʱðͰ޵̽·֮⣬ԼÿһҲǳСĵעΧÿһϸ΢ı仯
Ͱ޵̽·ʱȻǰһԭɵķʽȻͬ̽·ʱõһѪѣҲ͸ӵ˼ɣõɵͰ޵·ֳһѪ³壬ͽ̽Ľ㱨ɡ
ͷЩ鷳أ߼׵ľһԲεĿճǿճСΧʮߵ·ͨڣǿճһֻ޶ֹ֣ƺǲöԸȥʱҿҪСһЩǡ
طȻ޶ֹ֣ӸǶͲһıءСͬ־˰Ͱ޵µĻرӾͲɵ΢΢˵ɡ
ԼСͬ־мУڽħع֮󣬰һƽ֮ȷǻһЩ鷳ģνҲиСֵ֮ģֻ޶ֶֹڽħعʦԣȻС鷳ˣǼһﶼŰټҵǿʵҲ࣬Ҫǻ˵ĻֻһؾҪԸСĸͷ
޶ֱֹͬȼﵱʵеƫ£ǵĽսʿƣҪԽս﹥ΪóԶ̹ԼΧڵԸֻ޶ֶֹҲ㲻̫Ѿˡ
Ȼ˵޶ֹ֮ҲǱȽǿıˣ֪Լ޶ֹ֮һһӿǰٶȣȻûʮ׵ľ룬ͷһЩСС⡣
²ŵһʯ̨ͻȻ֮׵ľͶѿɵԼٶ»䣬һۼֿ죬֧һ֮ǰŵǿʯ̨ѵһ¾ֱִȥ
գģһδءٴλصʯ̨֮ϣɲɵһСĽĿŸ֪ߵĻΣǲֵܳģͰ޵˵ֻ޶ֹ֣ɾЩˣҲ˸֪顣
ҿһʯѶѣΧʯһϿĻֻҲЩʯһͬȥˣһС¿ȥһɲɵþһ㶡
ôУɵ񴥼·ʱüͷɵþһ壬һĿһٶĵطһƬҽأǶȸͿƬصľͷǰ͹ƽĿ֮ȫɢų˵ҽ֮ǰ̤ʯ̨͵һҽ֮С
һҲǸɿһ··ѡⷽ棬ɱûжԥģȻ˵֮ǰ˽⵽ϢһεжֻҪһֱߵħعȻɵ˼ѡһЩȽϳ·ߡ
ʯͰ޵ѾŴ̽ˣȥһȫδ֪磬Ǹҽ磬ɵս֪δ֪֮䣬ɻѡ֪̽Ѱһƽһ֮ʹʯ׼¡
ȻŲûȥʱɵ۽ǺȻ֮ɨҽмǳСӰһһæſӣͷƬҽڵصУڽǼԺܿٶȳķܶȥ


1154 ⼸
Ǽô棿ڽǼ˵ıӰɲɵһ£ܿ˾˾ûκһֱǸҽС
ɿЩҪԥЩͲҪԥ⿡ɵζԭͲǺܸߣͷڽλʱûпһصĻҲɻᰴ⿡̺õ·һֱȥĪıһ֮󣬶⿡ڻȡħ·ѾĲΡ
ԼӦð⿡ҪȥпܻȡһЩ棬ͬҲпһٸΣֲʹɷΪõ·ѡһԼΪȷ·
ڽ˵ҲǲˣҪԶԶ׷ɣѶʹ˵Ȼˣ֮û취ɣɵСĽҲĪϵġ
ڸڽǵʱ򣬲ȡһԶİ취Լڽܵ˱׵ľ룬ԱȽϺõİͰ޵·ֳһ˿ѪڼһҪĿ̫ҲܹﵽٵЧһٹ̵УСͬ־ԣþϲƺǲΪ
Сͬ־ðͰ޵ǰڽܵˣĿľ뿴һ﾿ڸʲôһʼʱ⼸һǰܣҲûô⣬оڽյĿʲôҲܵõĶʲôֻҪԼסˣ;ԲķݶɸڽԼٶһֱһСʱʱ䡣
ڼҽӣ˾޴ɽҲ߹ҶԼһЩԾ˹ĶѨ볤ȣ˵ǰľɫɸ⼸ȴԽüͷԽߡ
԰Ӹһôˣôֻ⼸һ·ȴûսأ˵ħعΣôӸսֻ޶ֹ֣Ǽôһ˶ûأ
ɸоֵľڽһ·ߵƺǹ˳һЩûнλʱɴǱߵõ˲йħعϣҲ;ȡһЩħعϣ;õ϶ʾħعΣ൱ģԽΣվԽ࣬ڽߵһ·ȴûʲôϰһʼĿҽشܸڽǴһЩ鷳֮⣬ɾûڽǻʲô鷳
ɸо˵֣ôĥҲĥΪʲôڽܹܵҵһ˰ȫĵ·ɻУɸаСʱʱ䣬ڼڽҲûʲô鷳ʵ벻ˣʰͰ޵£Ͱ޵£Щһô·ģΪʲôһ·ʲôΣҲûô߷Ҳ̫˳һɣûʲôô
ûаͰ޵ЩãȻҡҡͷ˵⼸һһ·ߵĶǱȽģǸɱǸǼһǰ棬ʣµں棬ôʱһֱ߷ϵĴҲ࣬Ӧûʲô鷳оûʲôرġ
˵ǷֿߵģͰ޵¼򵥵˵һʱڽ˵ĸ·ʽüͷ
·Ĺ̵ٶԵְҵǰʵûʲôֵ˸оֵĵطСԣǰķʽкֵܶϸĥĥĵطˡ
ڽѾ֪Ľħعļ˵пۺʵһˣǷ廹Ǻڰ֮Щ˶ڽҪǿ󣬶½ӵļݵ͸ˣ·ֿжʵ൱ǵѡΪħعΣյͷжζһ鷳ҵļʻ
ɵڽǽħع֮ӦǴһִСĽ״̬Ҫɱȥ̽·֮·ɱҲӦǾܵĲҪڽ̫ԶұһֺƵѽϢ״̬Ϊ̶ֻȵ̽·ͬʱʹõҲһȳã˵ǵ̽·Ĺ̵һԭˡ
Ƿɱȴûаԭȥѡһֳ;̽·ܳʱһνķʽ̽·ͬΪЩû취⣬ȥ÷ɱ֮ԻΥҲΥԭľٶԭֻһǾһѾ֪·ϻʲô֣仰˵Էѡ·İȫԿ˵ǳġ


1155 ǰ滹
ЩһǴʲôطأô֪ʲôΣյģͰ޵£ٷֳһѪȥǸɱһô̽·ģΪʲôд󣡡һЩ֮ԴȻһַֿķʽٸ·ĺڣɾðͰ޵ֳַһ˿ѪͼӷɱľٶһӣȴһЩ벻Ķ
ͷ˼Ƭ֮ɱҲ˵İͰ޵ͻȻЩ˷ܵĺһɤӡ
ʲôСͬ־еʵ
ͷʵ̫˼ˣҰ˵ĽǰǸɱҲˣҷʲôǾȻҲڸˣ
ڸ˭۾һɣû뵽ǼλȻҲڸٱˡ
Ǹٵ֮ǰħعЩ˦ˣͰ޵¶˵ҷڸˣͰй۲һ·ЩˣЩһ·ٶҲߵһ·Ҳûʲô谭ϸһ£ʮӦ֮ǰħعĳ֧ǰ·ǰģЩһڿǰͬʱעһЩȽԵ֮ǰĳЩսĺۼǼƺǲú˸
ЩһӲôذǱ˸ˣҺ񻹲ֹڽһ˵ģھЩ󼸰׵λãҸоһЩʼҲûҵֹĸоĸԴһǰЩݵҲֻǲڵ£
˵֮⣬֮ǰǼҲһȥˣĻ˼أЩһ￴ӶǱһطȥģǾҪʲôأڰͰ޵½һǰ֮˼
Ҷħع޾ıأЩضЩʲôȴҲûἰ˴⿡֪ħعһħ֮⣬ɱһ֪ˣҲ̽ķʽ⿡ѯʹǸϼ޻û׳κмֵϢɾ͸ûջˡ
Ҳζɶħع澿ʲô˽⵽ϢΪ㣬Ͳ֪ƴħعͼıľʲôͰ޵˵ЩһﾹȻһĿĵȥˣ͹еĺ棬һ룬漴Ϳ϶˵ֻڽǣͰ޵£ѵģ˸סڽ֮⣬ǰǰҲҶסˣ
ú˸ЩҲЩȻ˵⿡ҪõǸħҲħعλߵλøԯޣ⿡ҪȥûħĻСͬ־ԼƱػʧȥһЩᣬ޲⿡ϼ޻Դš
뷴ٶʦǶԶһֵѧϰĴѧʣⷽ൱λ˸æɲƶٶԼԶһͬʦĳЩһЩȼ߳ܶʦĶҪɫǸڽǣǺǰʮʦ䷽涼ĵˮ©ɣڽⷽľͲǺܵλˡ
ʵ׷ΪķɱĻǱȽϲģһ׷Ŀһֱûгʲô⣬⣬ȴڽҲ⣬Сʱҵʱ䣬һƬʯʱڽǼ鷳
ڽǼܹ֮һ·϶ָ߽׷٣ΪҪһԭһ·϶ûʲô鷳ǿ˵Ǽ˵һˣ֮ǰ·ϲǿıﻹһЩ֮Ķ϶ǰЩ˸ɾˣ൱ʵߵһǰ˶Ѿǽ鷳˵·һ·లµĺȴʱʱ̶̿ڵġ
ߵʱǼҲҪһЩûбǰ˸ɵı֮ǰһ·̵У·;Ƚƽ̹Χﲻ࣬ڽǶ鷳ǱȽɵģڽʯ֮ܵʯֵڣڽ뿴ΧͲô׵ˡ
ɱ˵һЩô˵ǸźǿʹЩʯ֮еıȽϽҲûôױ֣ڽͲˡ
ڽʯ֮󼸸˸·ʱû취ˣ˵ڽΪңû黹ܹһٶȣܲΧıע⣬ڽΪؼʿж֮һﲻǰٶȴۿۣܶʱһصҲϵķ


1156 
Ȼ˵ڽѾܵʹԼܶʱСһЩˣҪһȴҲǲܵ飬һʵǲôʯǰҲ߰˷ӵʱ䣬ֻĿ
Ŀʵ㲻ʲô̫ǿıĿĵȼֻʮ༶ӣֶҲǺǿڽȼĴʦԣ˵ֻĿ𣬾ʮֻҲܹв鷳ЩĿɱڽǲףƾڽҪɵǰЩĿҲס
ĿвķԶ빥ʹڽĿʱһ㶼ǴӿзĿŲķʹڽҪ԰еĿס
˵ڽǸʿóǽԶ빥ֶҪƶһЩĿķ൱ǿʿȱĸʣµǵĹܻĿҲͲ̫ջ񣬶ȻǱȽóԶ빥ķٵͨǻϵϵϵ
ϵбըЧĿ൱ƶٶȣڲȷٷְĿ¸Ͳʹû𷨣編ٶȿ춯СƣǹһҲ൱Ŀ˾ôһһǲҲ̶õԶ̹ΧԵĿţܳһξ룬ЩĿһû˵ԵĿֶʮֻĿԽԽ࣬ڽʶˡ
ʯֻ֪ԶǸͷأͰ״̬ȥĻûȳʯֻ֣¾͵ñЩĿΧ֮£ֻܼӴ󹥻ɱͷĿ𣬶ǶԣνӴ󹥻ȣҲֻȽϴĻϵˡ
ϵȷǱȷϵҪܶ࣬鼸𷨶ȥһֻĿյĻð̣λƵĴӰȴҲǸ൱Ĵ۵ġ
ǼƵĲãЧûдĿϣʯ棬ЩϸʯﾭĻ𷨹ȥдʯµЩʯڵͬʱҲ˳ȥ˸ıǰǸٵĿעҲ˹
Īԭûв˸٣˴򶷵֮Щһﶼһ㶣û˸澿ʲôһսʿͱʾҲЩɱûҪ⣬Ҿȫ뿪Ƭʯ־ͺãΪ쵼ĪȴͬǸսʿ˵
ʯֵУͬҲһЩ鷳Ȼ˵󲿷鷳ڴЭ֮½ˣٶȷȻҲٶ᲻ǰ£Ī಻òϸĥһʲôļ֮£Щһ˻ȥһͷڽֱܵ˱Ī˵ļл֮С
Ī˻ͷʱ򣬷ɱ֪ͨڽѾˣڽ˱˽ӵʱԶûпǰ
ͷڽѾΧˣǲˣҪҪȥһ£ۼڽû·Ͱ޵ѯһ䡣
Χס˼ˣɲɫһ䣬˿ϹȥԮ˼ûС
Ͱ޵¶˵ΧסֻڽǸʦһûг֡
ǾûҪȥˣҡҡͷʮֿ϶˵ЩһﱾͲʲô񣬸ο˼ǸҪԼĶˣǾ͸ûбҪΪǱ¶Լˡ
ԭûڽǼǶѣħعʱڽѡһȫгĻпܻΣʱһѣڵҪĪоڽʵҲʲô¶ڽܵϵڲˣʶԼڽܵ˸Ͳһ·ˡ
ȻԷˣȣڶԷ鷳ʱСͬ־ȻҲѡͦȱԮ£ڽ˺ܿͳΪƷ
Īʮ˶ǷˣЩûֱӵͻ֮Щһﻹ忿ıȽϽһЩټ˶ҲһǱвˣ˵ڽܱΧʱĪûκԥѡʹˮ
ʮһͬս֮սܿͳһߵ״̬ڽ˽߾ȫֿջûܿסĪ˵Χ̵֮Ī˵֮¡
ĸĸǽȻͬģĪǽǱڵĵˣ϶ֳЦݣķɱǳֳһҧгݵ״̬


1157
ɱڽԼĹϵ൱λڽǰݰӵֵܣöˣɱĹϵ͸ˣȻûн飬ɱǹϵȥ˶֪ǷɱŮˣ˵ڷɱĴ˵൱ģӷɱķӦСͬ־ƺһЩ
һҪõĶضѰˣԼֵŮ˶óˣǲһ㣬ⷽǶɲ
ڽ˵ɸӿ϶һħعıĲѰ֮
ȻûԲ뵽˫ȥǸɱӪʵЩġ
ĪǱϾд򶷵ѣҪۻȥ׷ɱҪһʱģɱĪǶгɰΧȦ֮ǰʱ֪ͨѣĪ˵עĻѻлġ
ȱڽܻᱻĪ£ӵҲ൱ĻģǷɱȴûôͨ˶ѾĪ˷ˣûվ
Ƿɱұ˼Ҫ֪˸ӵĵ֮£ɱˣҲкܴĻڶԷ׷֮ģɱȴѡĿΨһܹ뵽ɾһΪıȡ治Ըڱ¶Ρ
Щ˽ħع֮ıĶԽԽȤˣڲôȤҲͽ͵ģĪ˽ǴеĿչֳ֮ǰΨһθסĿ껹ĬĬĵȴˡ
˱൱ĬǰĸСʱӣڴһϸĵ³֮ǰľ˲һ䡣
⡭òҲһռɣǰïܵɽ֣ɲɵһ£û뵽ħعȻһƬ˵Դܵľ뵽Լ֮ǰսռʱָоЩ㲻ڽľʵռ仹Ǵռ䡣
ͷɲǴռ䰡ǴռĻڽʱӦܹо΢ռĲȴûֲĸоͰ޵ºص˵Լĸܡ
ҲоЩԣǽħع֮һֱߵģ˵Ӧڵºĵط˲Ŷԣ˵ⲻǴռĻôľ󣿡
ɿЦҡҡͷǰûдռʱɶڿռĲоô񣬵Դ˴ռ䣬ռҲܹоڲͬռʱϸ΢Ŀռڽֵʱȴûиоռܲǰľ󾿾ɺζʱȻʱɿЦɧ˼䣬ӿ˽ŲĪԶȥķ׷˹ȥ
һƬ֮У޴ףï֦ܵҶ糹׸Ƭɭֻкҹһ硣
ɾڰпٴ󣬸ӵĵζʦԻһѣɶʵƽ̹Ĵ·Ҳûʲô𣬽ٶȷƣɺܿ׷ǰĪˣںڰУͬһһԶԶ׺Ī
ĴȻǶ˶ô࣬ɵȥȣĪǰĲҪźܶ࣬ڸ·ʱѾܵĲŪ̫ĶˣƬֵصĻʵ̫ˣЩĻ޷ǰĵزʵûа취ĪҲֻսʿ嵽ǰնΪ˿·
СһЩģһЩôѵΧıûзôЩͰĹľͺˣΪʲôЩ׳Ĵһ𵹵ˣôѵǴûдô
װսʿŶǰʱԶĪ;һҲûеУսʿĶʵ̫ˣʱڿЩ˾ĵͰľԵʱŽΧľһͬžľصĪͺƽֹΣյľٶȻǸ鶼˾޴鷳
Ǽ϶㲻Ҫںվ˵ۺòã
ǸĪĴսʿĪ಻ϵָ޿ˣһصͰĹľ𶪵һߣ漴תͷȥ˵϶ǲΪǹ⽫ЩľģܱɵĸӳɫĻӭǵλãΪ԰չôҪ֤ٶȣֲЩľֻǿɸɲˣеĻԺˣ


1158 
һ˼˵أȻĪͷƢҲôͷӵ۵˵԰չôֻСһЩСһЩôħعΧ޾ΣգҲһЩıͻΧģѵϲЩ򽻵ôһҪЩʲô󣿣һʦȥ·˵սʿ·սʿӦ飬·жһʦһﲻô
ƨģ㻹浱ЩͽͽˣʲôսʿӦ飬ģʲô鶼սʿǰ棬һﻹں˵ĵģӾôɷԸþãԸԼ·NNDսʿӦ飬ҪǸǵ۹ǷʦȥǲҲܳ嵽ǰȥ
ĺȻǲ̫ĲħعЩ˿˵Ǹ۹ٮٮߣԼĹҲ൱λˣƽʱʦʱҲǿͿģܹһɵļһ˼䣬ƢȻȻľˣһֵһĪƢҲˡ
׳ո˵˵ֵģΪ˴Һôʲôôģһսʿ÷ʦȥ·ҪĶܹ˵óӴǿ㣬֪ӵӦý㶪ħع档
϶ǲҪأԼлۣõҽˣߣ㻹Լ̲ˣҽǿңĲвУò㿴Լ·ɣ
һ嶯ͺ׸ɳһЩ¶Īλŵķʦ˿˵ⷽĵ䷶
ͷЩ£Ų׵ս֮⣬һֺǿ죬ʹüǷĳԱʱҲǱȽ𾴵ģͻȻǶײģĪЩܲˣҲѧ˴ֿڣ˷棬ûƴֿսʿо顣
ĳ̶ֳҲһѧˣĪλʦѧʷȻʱȻ˵Ҳ൱ĿȴǷǳȷֻĪһ˶ѣĪʦȴǽŵͼڣǼ仰鵱սʿȥˣż仰ᡷֵǼλҲ˽ȥĪһĳԲѷ֮󣬶鵱кܶ˶վߣĪ෢ָ
ݣʦʲô˲ģǻںŰô󻹲սʿɵģƾʲôսʿӦܷʦƾʲôۻӦսʿɣ
Ǽһʵ̫ˣҪ˵սʿߵģΣյʱǳǰ棬鷳ʱðǶ˺ͷǿ⻹ӦӦֵˣģҲˣ۲ݶˣûЩǰˣҿ϶ô磡
Ǽһ̫ǸˣֱʹɫǸһħعģˣ϶Ȼ˵ҪǶħع棿ˣô˵ľһ϶̫ҪˣҿǾʹ˷ֵˣٸһȥһﻹָ˵ʲôҪĻأ

ĪĻͬڹ涪һöذըʱͼһƬΧУĪ೹ɵˣȫûϵһսʿ֮Ȼݱһֽ֪֮£Ī࿴һʦȴεĿЦ
ҲǸʦҲԷĲͬԸϵҲԶȻϵĪҪȺܶ࣬ĪʱͺĪѾǸƴֿļһƽȥˣµֹĪҲѾˡ
̾˿ֻǰŴԲˣҶ˵ɣǵȼˣѵ֪ڶ鵱ÿְҵÿְҵôֻдŽһ໥ֲܽսӵôС¶ֵǳӣǶǸʲôģ
ߣ˵ĵɣǰ涢ôΣյĪϼһһں˵ô˵ҲǷʦ·ˣ
Щ˵ļƣüͷ鲻ǴһʱѣԼ̨ף˸ԺһûˣȻ̬ȴЩˬоŻƺӵļһƺЩʶˡ
룬ûĥ˲֪˵ڵʱǰһӰԼٶȳ嵽˽ǰ


1159 
ս׼ǰдѪβ˫ͷ֣ѾˣǶ㲻ȥˣ׼ս
̽·ĵ³ŵͻȻô׼սʱ˶Բ۾֮ǰ໥ִ˲䱻һɾ޴Σʶ档
Ѫβ˫ͷҲǱȽϳĸ߶˱ˣҲҪʮϵǿںܶʦԶİ˵дѪβ˫ͷѾǰΧ֮Ҳ˲ȥĥˣһŤͷȥæʵŵ棬ЩѪβ˫ͷж٣
Ҳľ̫ܼˣͿж٣ҹ˵ҲҪһֻϰɣ
Ȼô࣡˵Ѫβ˫ͷĴ֮˲εĻң𾪵ϢҲ˲ҲˣеĶܽ˫ߵԶѱʦ½ǿǰ˵½ʦѱ޷ȨӦô죿
ôһʣҲ뵽˶鵱лһλѱʦڣЩһæ½ǿͶѯʵĿ⡣
ô죡ֵطǿ϶ܲЩѪβ˫ͷģû취ֻӲƴˣҶ֣ΧľܵһƬյЩѪβ˫ͷܻӣЩľĻǺпܶЩѪβ˫ͷ棡
ڶԱ˽ⷽ棬½ǿȻƵȨ֣ôһ˵Ī̴һ÷ˣ
Լ֮ǰһһŭһһλεٻɫסĻĪΧγһĹȦܿͽΧ˶˵УĪӾ磬ǹȦһƵͬһٱעһԼٶܲϵţһգ۵ĹͰΧ뾶ʮ׵
ЩȦеľ׷ȼܻ棬ת˲֮Χڳ˺ôһƬռ䣬ǹȦŵ뾶׵ʱƺǴﵽ˼ޣĪڰлһֵĻͷ󣬹ȦȻȼٻɫһĪһƣǹȦ˴ĿĹâΧһıը
ըľ޴Χ뾶İڵɽʯľȫΪƽأһҵıըĪͷһһҫ۵Ĺڿն𣬹Էǳٶ˾׸ߵĵطĪֿʩչ˼ǹһֶģֳ˼ʮ˷һգ۵Ĺ򣬷ԲʮضٺɫĹâ˵УЩûбըƿľҲ׷ȼ
һô򣬶ܽħعļһȻ׸ЩһҪǶĪʵЩѪβ˫ͷδܽôɣ
ĪȻڶʲô˺ܲôԶľ뻹Щ⣬һһ£ڿռһƸߵͬʱ̾˼䡣
ĪɿѾòˣȻ˵ħعЩ˵ȼᳬʮʸˣʵھʮʦ֮µġ
Щȶٮٮǣƽȼԭ޽ӽʮģټ֮ǰ۹úװЩװһ£ʹħعļһʵսԶԶõȼ
Ī൱ףϼһĵȼֻаʮ˼ѣ¶ɿԶһʮʦҪǿ
ڷŭԨ湥ԨħʱҲӴپʮϵĴʦɾ͸о˸Ƚǿ֮⣬Ĵ󲿷ֻ¶ûĪӣǣһڴʦѪβ˫ͷ֮սһжϣϧСͬ־жϲ׼
Ӧ˵ŵĵ³ϢǱȽϿ׶ģǼһ˵ΧѪβ˫ͷһٶӣĪһƬյ֮󣬴ҷΧѪβ˫ͷϻֻвٵӣϲȺӵѪβ˫ͷʵǺܶ࣬Ҳû뵽ģɻЩѪβ˫ͷϵĴʦǶû뵽ôһСȺоȻһࡣ
Ѫβ˫ͷɵĿһ׾޴ɫѪβ˫ͷϵʱɵòһ£˵ֻǧϵȺܳѪβ˫ͷôСȺֻѪβ˫ͷôͳأ˵Ѫβ˫ͷĵȼҪһϣʵ൱ǿЩһԼԸ֧Ѫβ˫ͷֻеѰԶְأǵȶڵµЩǳأ


1160
һͷѪβ˫ͷĳԭʵֱ˷ĪЩ˵ǲǰټϵѪβ˫ͷҲǳصģǿĵ˵ʱ򣬼ԼֻҲóһЩʵУĪ˶ԸһֻͨѪβ˫ͷԣѪβ˫ͷĻɸоıܹЦͲ˵ˡһüͷͿʼĥǲҪְĪһѡ
͸˸ԣСͬ־ЩŷļһûκκøУлĻʹһ侮ʯ͵Ϯߡ
ȻʱǾԲĪֵģһﻹָĪǴ·أô׾æȴҲ˵ܰģȻ˵ڽħع֮ʱûЩ棬ɺ֮ǰħعĸݵ˼пҲڸиĪǣʱı¶Լ١
Ҫ֪ĸݵ˵дӵĿݵͳ½£ǼһҲһټϵǿڣɶ½Ǹ޴впܵĻɲ뽫Լ¶ݵ˵Ƥ֮¡
ɵƲ⣬½ǼȻҲѡ˸ĪûдﵽĿĵ֮ǰԷҲԸĪ̫磬ĪҪ˴鷳ɸоݵ˶ӦҲڰԮһµģĥԼְĪ໹ǵ½ǱߵȲȶֵʱ򣬰Ͱ޵µȴѾ˶С
ͷǼһӦòѪβ˫ͷŶԡҪû˵ĻֻѪβ˫ͷӦѪβ˫ͷȻ˵ȼѪβ˫ͷ֮һߣҿԿ϶ԻûгΪѪβ˫ͷ
Ŷô֪ģ£ʶľһ졣
ٺ٣ͷ㿴ͶѪβ˫ͷһ˽ⲻࡣͰ޵ºٺһЦ˵ͷѪβ˫ͷȻҲԶԶûдﵽѪβ˫ͷı׼
ͷѪβ˫ͷɲǸͷһѪβ˫ͷܵϵģΪѪβ˫ͷȼҲҪͻһټģͻưټҲô׵顣
Ѫβ˫ͷ˵ҪͻưټͱҪܹԪЩѪβ˫ͷƤɫʹõľԪǸһϵɫɫ˵һõԪӦƫˮϵǱϵģҪΪѪβ˫ͷĻôٻҪһԪԪĻѪβ˫ͷԴеһƻıɫǼһԴȴͬɫ˵ûʸΪѪβ˫ͷأ
ȻѪβ˫ͷӦûҪˣ
ɵ˵ͷĵȼȻѾͻ˾ʮʮʦȣǿʱ仹̣ܶҲûлӴ̫ǿѪβ˫ͷֻǱȽϳĸ߶˱˽ҲǺܶࡣ
˰Ͱ޵µĽֱ֮Ӿͽ۲ԶԶĶֻѪβ˫ͷϣͷֻѪβ˫ͷĲѪβ˫ͷͰ޵˵ֻѪβ˫ͷȷǸƷ֣ȼȴûͻưټǾʮ˼ѣ˽⵽Щɾ΢һټϵıûټıʵǽȻͬĪǵԸһͷȼټѪβ˫ͷǻḶһЩۣҲԲﵽôҡ
ֻѪβ˫ͷȻӵеʵȴҲǲСӵģڴĪĻ֮ԵĸоΧһ﷢һΪ˻ϣһֱɫĻⲨƿɢһգ۵ĹѾɢԶЩԭȼŵľɫ߹֮󣬾ȻԼٶΪ飬һ˲ĸо涼סһ㣬ת˲֮䣬ĪĻͱϢƤˣǱɫⲻԼأһֽ򳹵ɵļơ
ĪƲæߵļʦʹ˸ɫյĪԮźŷ׷׸ʩչұ죬ڼ˵ĹͬŬ֮£źôס˱ɫɢʱҲ˲սˣؼְҵ嵽ǰ棬嵲סѪβ˫ͷȺĽؼְҵάϵںѪβ˫ͷҲ˷һʱ޴ս
ٺ٣ЩѪβ˫ͷֵĵʱأһεľӶǲɵ13Ǻǵĸսˡ
Сͬ־ԶһЩʦѪβ˫ͷ̲֮סЦЦ
νԹ壬Ҳʱɾͷսʿƺһɽͷ˼һɸо֧û취ķѵ³ˡ
һﻹԥĪҪǷ˵ĻԼҪһˣûµ飬Ѫβ˫ͷȺˣЩѪβ˫ͷͬճϼһ㽫ԭѵĴʦεճһ


1161 
ûʲô鷳ʱ򣬲Ī뵽ĶΨиѣЩʱ˵䲻ĲΪ˻ȡʹõĹ߰ˣõʱ֣ûõʱҲֶһԣһȺѪβ˫ͷôһţЩ˶ߵʱѵ̷̬˱仯Щп޵ʱһգ۵ĹͱúͰ
ڴʦǵΨͼı֣ҲЦЦѣĪ״̬Ψһ;ˣҲãĪҲã߱ϼ˾ܹɵʵʱ򲻹ǶԶԷжԹޣҲֻˡ
ʵϣһȺѪβ˫ͷʱ򣬲廹ʱΨһĸоˣ
Ѫβ˫ͷöԸЩһѲĵطڹģʽĶԣһѪβ˫ͷȺпϵԪֲͬԪĹڶʵһ൱ǿĿ飬սʿҲãϵҲãû취໥֣Ψ·һʱ˿̣ЭԸѪβ˫ͷȺ൱ĳ͸ͷսˣ˵֮ǰһߵĻǲһЩѪβ˫ͷΨһΧһ³ˣʱǲŷԭ벻Ըһͬսĳ̶ֳҲһҸء
Щʱ⻹ǱȽ׼ģ˽⵽Ѫβ˫ͷȺʵ֮ɾ͸оĪǾܹЩѪβ˫ͷֻҲҪһĴۣʵҲ˵ˣܴʦʱìܣѡԶ෽ķʽѪβ˫ͷȺĹ˷ĽǸô˾޴鷳
սһʻݵĻֻʹòˣƴһסͷѪβ˫ͷʦ½ǿİ֮¶Ѫβ˫ͷȺչ˷ķˣϧ˽սάɱѪβ˫ͷʱҲ˾޴ѹǽѪβ˫ͷתͷȥܶԸֻѪβ˫ͷʱһʦһĴۡ
Ĵʦĺ֮£ֻѪβ˫ͷҲܿ챻ˣһȺ˲ûΪʧȥѶеϧΪɵһͷǿޱȵıЩ˷ܣ²ĹϷֻѪβ˫ͷϵ㲿ʱ򣬴û֪ʵѾһˡ
ǶԸֻѪβ˫ͷʱ򣬴ԶмֵֻػҲ߹ֵս˹Щ޴ļһÿһͷżΪǿսҪǱǶϵĻĪǼ˿˵Ǿһ˵˺Ȼô磬ֵֻػĪ˵涼ûڴ֮С
Ī˼򵥵ʰһսƷ֮ǰµķǰƽһ·ֽ˼鷳Ѫβ˫ͷЩЩС鷳ѣ˼ûʲôͽ鷳ˣڴ֮ն˴ԼһСʱʱ䣬ǰĵ³ŵٴ˻һŵȴ˷֮ɫ
ǰҵ˹·ĺۼˣ
ŵ˵仰ʱڳ˶һ˷ܣ໥˼֮ʵŵ棬㿴ˣйµļǺûУ
еģŵصĵ˵ͷ˵ҿӦҲǸոͨﲻãץЩʱĻ˵ܿ׷ǣ
ǻʲôץʱ߰ɣ
ǰӦץһʱʹ󲿶ӻϣ

ŵ˵мǺţҶԵ൱˷ܣ֮ǰ칫˽ħعʱ򣬾˵;ЩǺţԷһϣһͬ̽Ѱħع
һʼʱв˶˵Ϊ⣬оǲҲܹȡ㹻棬ЩѪβ˫ͷϸ˲ʹĴ֮Ƕͳڴ
֮ԽΣվԽ֮࣬ǰһ˲ֻѪβ˫ͷǸ˼ĴۣҪԵһӵγһģѪβ˫ͷȺĪǼͲȴǵļʲôĽ
˿֮Ҳʶжôش󣬴˼䣬ͳһ֮󣬱ŵֱ߹·˹ȥ
Ƭïܵɭ֮У·û··ٶǽȻͬģ֮ǰû·ʱĪǰٶһȽ͵ֻûɭ֮ǰ֮һӣҵ˷ٵĵ·֮󣬴ٸ·ʱͿ˺ܶ࣬Ȼ˵ڼҲһЩС鷳ЩϲǸ·ٶɶӰ죬С֮󣬼ԸԳ׷˷Ķ顣


1162 
Ī˻ϵɾ۵ףڻغ֮Щ·ֹ鲢û̫ȤΨһȤľǷ֧ˡ
NNDĶ龹ȻҲֻвʮˣ椶·Ҳ˲ٵ鷳
ڷĶ鵽ֻʣ˲ʮһɶЩԾļǵôħعֿʮҵӣȴв֮һԱ˼ˣɾֻֿܣҪôǱȥ˱ĵطִȥˣҪôѾɵˡ
ֿܵУɾúߵĿԱȽϴһЩΪʣµǲʮһȻЩήңмϺԾʹ൱صˣ״̬Ϣ൱޴ģҪ֪ڷĶ鵱Ум˱ȽϾͨĴʦǶβõȻݣ۹֧龹Ȼ˲ңĳ̶ֳҲܷӳڴ֮ǰ˶鷳ɺܻΪ֮ǰ˾޴鷳ĵ˲ʹûûκԥձĪˡ
֧϶ΪһĪǻǻ൱ˣڶСͬ־Щ߶ԣȻͲܸ˵ˡ
Ŀ׳ζŸѶֱֶǼʶģŮ˾Ǹóϵʦѣͷһμʱɵֵ˺ڰɯɯĽɼ£ʱɾѾʶöԸˣʵһµ̨ףʱǲҴ⣬ľ룬һνҪ񽻵˰Ͱ޵С
аͰ޵ǿѪħڼӵ˷Сͬ־൱ʡĵģ˫ĵȼʵǹھ޴󣬻˵ǿҲѲ׽Ͱ޵µ٣ھûôˣڸٷĶаСʱ֮ͻȻǰԶһЩ΢Ĵüͷͣ½ŲѡУеͬʱһ䣬ôЩһˣ
ûаɡͰ޵ºٺһЦһֻĵ˵ǷǸŮӷ֮ǰӹһǸŮ˴ۻȥһµǸ׶༪˰ɣŮ˵ģҪӵȼߣóصĻֻҲҪˣµǼֻСƺҲǶԶһЩҲǺ±Ů˷֡
˵Ȼףɰ̾һ䣬漴Ц˵ɱǼһĿ껹湻ģڻУҲԩˣͰ޵£ҲСЩɣǧҪʲô˿ȻǣΧĻʵ̫ˣ滹Щݵ˻ģ鷳ɡ
ͷĺˣǶ϶ᷢҵģԼСİɣץһٵˣֻ»ǿԺ󷽵ļӡ
ɶڰͰ޵µѲûô⣬ǿǲ٣ɿڵܹ֮ΪֶѣηĿֲڣҪСһЩɾҲûҪСˣܿ죬ɾͷԼСߵŮˡ
ĬĬĸڷǰ˲ĸСʱʱ䣬ڸĽŲһСʱ֮ɾ͸оһֱ£һ߾ǼСʱССð˵գһž޴ľˣȴԼȻƶ֮УϸһʶԼµλһ޴ɽɽɽ޴ɸû취¿ɽףϿȻҲɽ죬ٴηص档
ľָߴľֿӻϾ޵ģƨɺһСʱʱ䣬ɾͷΧĸߴľԱϡЩ޴ѾԽȫסˣĻѩӷ϶£ںŰ֮£һȺɫľּεţЩɫ֮£һξ룬ǰѾĿһƬããѩԭˡ
ϢСʱһ·ܻ̿൱ߣץʱԵ㶫˾ټ·ֵѩԭ֮ͣס˽ŲԭϢСʱΧĴʦץһʱ䰲Ӫկʱйһһ³˶˼䣬󣬵õ˿ʧѩԭ֮С


1163 ǿ
£бҪ㱨һЩ顣Ӫ֮УսʿЦ൱ģȫ֮ǰĪŸɵʱְ
ʲô㾡˵ˡһĴϣ൱ţΪ۹ĹһĴϵŲװˣһִСĿȾѬգںСʱμסĸ׵ĻǾΪԱʲôʱ򶼲ʧȥţȻν˿ӦðݸΪǡһЩ
£ЩұҪ㱨һ£ʶܿ˿ûʲôӦڨڨһЦ漴С˵£ǸĪļһûİ
ħع֮⣬Ըˣ˵ǵ죬ǸĪûһͿʼĶΧ˽ħع˵ʲôĶЩ翵˵ĿĲҪˣҪħع֮⣬ᱦһڮٷ廹ڮûʲôġ
ԭ̧ͷ峺ˮϣһǿ˲ѹ˹ȥ˳˼֮Դʵ˵һЩ˶ܵĪĹĶŻǰħعģȻôΪеһԱѵû֮ǰô
ҡ촽Լǰһͷ˵£ұǲħعģᡰʾңҪҸһͬħعҵʱûô͸ˣ룬ᡴԼĪǽħع֮ԷĶ鲻ҸΣյʱͨ籨ŵģڼˣҾñ뽫ĪǼһΪ֪
ô˵֮ԻĪǽħعΪ˸֪ĪЩ˾ϲ⣿üͷ΢΢𣬿ȥмɡ
Ȼˣصĵ˵ͷ˵ȻǷˣԶҲҪʱʲôǽӦ빫ţҶڷǾĵģ
ˣ֪ˡŵЦЦŵüͷչ˻˵ǷԲĲ˲ţһͷĺˣϢһ£ȳȥɣ
ǣҾͲŹϢˡĿĴɣһЦ첽˳Ӫʣ뿪Ӫʵһ˲䣬ɫͻȻ䣬һԼ͵ΪǷ壿ǻĲߣһﻹ浱ҶɵˣĪ಻ǸöѵһȫȫΪǷ壿ˣۣǾƺˣ
ĴСһ˲һСʱʱ䣬ԭĵӪͻȻЩֵѣüͷֱ߳Ӫʣȴ֮ǰɳȥѾӪأĪ߻мΧɳȥĵʲô
ô¶Īҵִŵʱ˳۹ɨ֮£ִ˫׷ױͣûĪһۣʵʲô
ع£ĳʩһ˵Һµɯո̽ѰǰѩԭĪʦѯ˵һ£ĪʦӦǰ֮ǰϹǰѩԭӣ֮ᡣ
ƬããѩԭϵΣԶԶҪȴ֮д̤ܶ࣬ѩԭ֮ǰһ̽Ѱ൱бҪ飬˽⵽˫ִĴ¾֮˵ͷѯһ¿һ·״
ڿѩԭ˵һ֮Ц˿һ䣬ô̵ʱｫѩԭ˽ôѾ൱ѵˡ漴һתϵıͻȻͱ˵˭㽫ѩԭ̽ѰϢ˵ģ֮ǰȥ̽Ѱʱû˵ֱ֮һ㱨ô㲻ңȴ˵ѩԭʲô˼ѵ㿴˵ĻͺͶԷô
ҡѹĵһŵźһЩί˵Ҽ˯Բš
Ҳôɣһڴ˿Ļ˵ֻ֪ûаҵҪ񣬷Ĺ㻹ʲô˵ô
ûûˣЦҡҡͷĹȻҲǲСһǮΥֻּǮ¶Ѿ൱˵ˣһڨڨһЦȥȴһԵĪȴùŹ


1164 ׽͸
£ҾӦ֮ǰϹѩԭӣִһߵɽѩԭҹǶԿǲС鷳ĪӲͷƤǰһԼ
֮ǰȻǽúܲңһҲû˵ʲôĪȴڽѵ⿨ĻᰵкǳԼأָɣһĪֻоͨ죬ҧǰһִֵĲԼõĻӦһ߰ˣ
ĪʦǷ۹ʲô黹õôһ˵ĪʦǷ۹ĶǰָӣԼжĻҲǿ󣬲ҪǷ۹ˣŶûУ
£ҿûǷ۹˵˼ĪڨڨһЦ˵£ֻһˣûзʩ˼
ٺòˣĿĪһۻ˵˶ˣΪǲ֪ǾôħعģǵԸǶӭ֮ԸĴھ뿪ûǷǵڶ档
˵һ飬ԸָӵھͿ뿪ˣҾԲģĻᣬѡµĻҪķ˭Ҫ뷢ʩ˵ĵĻˣ
ⷬһڣĪ϶ʱһһģʵĪ֮뿨Ҳ̽̽Щ۹˵Ŀڷ硣
ĪǸҰĵļһҪȡƱҪԼ߲ǣͳϰ
һ֮Լּ뿨ڽǣһ뿴鵱˶ΪʲôӦұһֿ۵״̬ǷӦǺǿҵĻĪоʵʱ£һ˻лġ
һ棬ĪǴ̽һ̬ȣӵķӦҲǺǿҵĻôĪоԼ¯ͬҲźܴĻģĪҲû뵽ǣķӦȻǿңǵС˼˲䶼ˮƯ
ĪСϬԼǿ֮˲䱻飬ͷ仰ͱǽ֮У֪û·ĪѡĬһָȵʱŸ൱޴ΪѡãĪಢģͷȴ۽ǵϸĹ۲һһ
ƬѩԭĪһΣҲѩԭǰѾȫסĺһΣѩԭϵҹǶôֲĪͲѡѩԭϹҹ
֮ԻĺǳԼΪ˹Լڶ鵱е쵼λˣڸ·ʱȻ˵ȡںҹ֮ǰѩԭģĪʵڴԼڳԵֻҪ˵ȥҲǰһЩ档
ȻĪͲ뵽ǣѵ֮󣬾ȻٴηӪ֮мϢֱϢСʱŷԸʰװ·
Ů˾ʲôôʱ䷨֮ǰͲܴѩԭģѵĴѩԭйҹˣߵѩԭǿɲôöԸĶҪҹˣ⼸ֻ¶Щߵѩԭİɡ
Ī㲻ЩʲôʵϺܶĪһҲ㲻ΪʲôҪŻǰĲŶ뿪ʱȴԼͬѡ˸ϣⲢԸⲻԸ飬Ƭѩԭ֮У˽֮⣬Ǳѡ
ȻȺìŵ˻һľ룬ǵһһȴӲɵĶĿĹٶʵҲо֣ôɣɶʵѾҪˡ
Ǹ߶ѣ˶ý·ѣֻҪܴﵽյĿģɲĶǲܹദ뵽УЩʱԸʵԯޡ
ɲ֪㽫ʲôطȥʵһƬããѩԭУ֪һֱŶ֮⣬Ҳֲˣ籩ѩѾͷת
ڷѩУҪһǾǽĸƨɺ棬ǳβҲԲܵӣһĸ˺棬ĸСʱ֮ȴͻȻӰͰ޵õϢǰȻͣˡ
ôͣˣҪʲôЩԻһ䡣
Ͱ޵´Ӧһ˵ǰһɽȣɽȿͣˣѾ˽ɽ̽·ȥˡ


1165 ֪ڸ
ǰиɽȣһ£֮ǰĪĻʵǸĪ಻˵һʲôӲִܵɽôôɽˣ֮ǰûйʲôӰɣ
ûУǾûйǸʲôѩԭӣȫסˣҵĸ֪ҪҲӦġͰ޵ҡҡͷܿ϶˵طǸĪ˵ӦòһطӦǷ嵥ֵĪ໹߿ҲܳԾӦǴҹȵ֮ٹǸʲôѩԭӰɡ
ҲпܣɲΪĵ˵ͷ˵ӹôߵģͣҲͣˡ
ôһ·ĲһȤҲûУڵ֪֮ͣСͬ־Ҳʼĥʲôط˯¶ˣٻǯӣǯڵһضʱ򣬰Ͱ޵ȴͻȻףһ˵ͷǰǺ鷳ˣ
鷳ˣСͬ־üͷʵǶʲô鷳ˣ
ٺ٣ͷȥɣһǶŪɳ׾ˡͰ޵ºٺһЦ˵Ƕһ³ܽɽ̽·ǵ³ҲȻɽȵͷ޴ޱȵѩԳͷѩԳӦöŰټϵǿʵǵùˣԸͷѩԳֻһأ
ոȥһǶҪ͵ʴˡСͬ־ƲƲ죬ȥһŵƶϣǰ϶ϿȣҶϿȵûʲô鷳һŻŴϿ߹ҹ
һѩԭϹҹΣյ⣬ӴŸ˲ֵĪһƣνһãһʧʧͷѩԳˣͷټϵѩԳԼ֧ԶǲС鷳ɸп䣬漴ĵǱеɽȿڸ
Ȼ鴫Ů˵ĵȼȻֻвʮֻǱЩӽټǿʦҲǲض˰ɣҲѹַ巽һŮ˴ӡ
ԶԶĹһѩԳս̲ס̾˼䡣Ĵ˵ˣʵҲһЩģһֱûʲôʵʵֻ֪ӦŲ׵ʵ׵ʲôزɲ񣬿ѩԳ֮ɶһµ˽⡣
Ӧ˵ɶͬһˡСͬ־ĵȼȻչʮѣҪ˼ȫƴĻ˵Ǿʮ༶ʦˣһټϵҲ𣬶һҲʵȼزɱѡ֣ӵȼڵɣսչֳʵɾֳľԲһʮ༶ʦʵ
Ǹ³ɽѩԳһͷøԶԶĹ۲һ£ͷͷѩԳף΢СһһͷһͷһЩһͷһ弶һֻѩԳɼַţ˸Χһ弶ֻѩԳһѹţɶʵһȫµʶ
ԸһֻѩԳѹסһͷѩԳȫͬܿסһֻѩԳĹĻɾûʲôֵ̫óƵģѩԳĹǿǲ٣ΪȼʦֻҪѵһĸ߶ȣټһʵ壬ҪסһͷѩԳĹҲʲôܵ飬½ֵܹסѩԳĹȫġ
ټϵѩԳҲɵҲкܸߵ̣սֻѩԳǶ໥ϵģȥѩԳעǸû취ֻѩԳֿģΪ˲ǸͷѩԳȥ֧Ԯͬ飬ҪǶֻѩԳȫϵѹƣҲζҪ㹻ķֵסѩԳĹ֮⣬ҪǿĹΪʹѩԳ뿪ͬԣﵽֻѩԳֿʳĿġ
Բʮĵȼȥѹһͷһ弶ѩԳɲһܹõģΪһͷ˵ȴˣǿĹֶʹͷѩԳòͬһľ룬ɰզࡣ
пʱȴͻȻΪ˵һſ˵ɣ֪ڸҪĿǶô㻹̵ôĻͳæȻĻұ֤ʲôòģ


1166 
ͷǶڽءĺͰ޵ºǺĵһ䡣
ҡ֪Сͬ־ʮֻеĵ˵ͷ漴¶һȿ޻ѿЦݣʱ˿̣ʺţ㲻ľΪʲôռ˾Ƶ˵ǶжԷηĴڵġ
ͷ㵽ҪҪȥͰ޵һ䣬Сͬ־һЦ
ȻѾˣǶں滹ʲô壬NNDȥֺˣǶֻ¶Ҳûʲôôô˵ģȴ൱ĲȻʱвСͬ־ֺܲڵĸоǸо˸Ů˯һڶȴͷ¶ٿǮЩơ
£ȥһԸһֻѩԳˣһֻˣڳȥʱѾΪۻԳˣ뿪ͬʱȭͷѾѩԳԴϡ
һ϶ֻһȭҵͶ˵ѩԳԺ൱ˣһﱾ˸СɽȣԼϵİһ磬ɵиļһԳ˶еؼʱ˽ŭѩԳ밮һͬ˹ȥֻԳ˵Сӣ׷ɽ֮ŷСԭֹһֻء
ɽСкüʮֻѩԳͦߵģ밮ȱ˭СӶһЩСչս֮ѩԳŷ⾹ȻһȺӵĳӡ
һȺСӲİΧסʹŹһ٣лһֻȻ仯Ϊһͷ޴ĻˣǿĻ湥ѩԳ˸ͷģȻ˵ѩԳƤû̫ˣһֻСѾ㹻ƽĿһеѩԳŭˡ
һֽŴǻ֪֪ԼԵĻ񳢳ԼǸζɾǻԵͷʱȴ֪ʲôʱбһͷ˿ĵۻԳҸѩԳջǣֻЩѪԵϵĵۻԳ֮󲻵ûаֱӾ͸Լһȭ
𣡡
ѩԳۻԳΪˣֻӲȭͷؿʾԼķŭͬʱѩԳһӴֱһ㳯ŲԶĵۻԳ˹ȥ
úãٺ٣Ǹñȱ˭һЩ
ѩԳŭĳ߳˹仯ΪۻԳɲϲҲǳɤӺ˼ӲӲķʽѩԳײһ
ԣ仯ΪۻԳ̬ѩԳ˵ǰѩԳĵȼȻǸߣװӱĶؼӳɣҲѩԳһ൱ʵ϶һսȴֳһߵ״̬ԭ򡭡ڵۻԳ첲
ѩԳɵĳȥˣž֪첲ĹսǼôҵ飬һȥ˲䣬ֻȭͷͱۻԳֻȭͷԶһıˣۻԳʣµֻȭͷһ㳯ѩԳԴǰ˹ȥֻһգ۵ĹѩԳѾҵƤˡ
һŭĺŻóıϵܣĳǵۻԳĻϵǿ˲֪жٱûܽۻԳסǱԷϵĻ˸Ƥûëģһʱ䣬ѩԳзŭĺʧȡ֮ޱҵĺ
⡭ǸɣһȻȭͷͽѩԳҳˣ
֮ǰ˻ȥԸģҺħعûһȻĻֻ֪ôİɡ

ѩԳˣϵıѪˮ͸ˮͷһ㣬κһ𻩻ʣǽ׵ë֮ϣԵѪңѩԳĲ״ΧΧһֻѩԳĴʦ˹̵ӡ󣬴ٿѩԳеɵʱ沿֮ǿ־ˡ
ӽʮĴʦʲôҶþӢˣħعĴʦǾӢеٮٮߣЩ˲ȱҲȱʶǵеľ˶Ǿģ൱ḻĶԸԼħҲΪомʶǿʹѩԳʱŻ𺳣
ѩԳǿ˶ѾʶˣǼʮΧһͽСѩԳȻǾù£һȴѾֻǿĴͷѩԳļˣõĻѩԳΪóĽʦû취ģǵмΪǿ仯Ϊ֮ҲѩԳϾģԶ̹ķʽռ˶ѣǰͷǿ׳ĵۻԳȴ飬ǿֱӵĹֶθΧʦǴĳ֮⻹𺳣


1167 ̸
֮Իѡ仯ɵۻԳ̬ѩԳƴȷй˿˼ɲʦǿģǸһֻû¶ͷݵͳ½¿ġ
½ȻһֱûɿԺܶǼһڵ£ݵе۲ŵرһУ֮ǰɶں棬½¾ʲôôģڱֱӸ˳Сͬ־Ͳòչһʵˣɲ½¶ǶֵʱԼҲӴϣܹ½ͶΨһ취չ¶㹻ʵ
һɵȭͷһѩԳ壬ûһͣٹʹѩԳͬʱɳܵһҲţһ˼ѩԳ
һʼʱϵƣѩԳүǶĻԷŭھСͬ־һͷβ֮ѩԳȴҲӲˣһȥҧǼĵۻԳĲӣϧڶԷǿĿ֮£ѩԳΨһܹľǱ۾壬ԼϵҪλһЩ
ֿɱ״̬ҲעʲôĻᣬ˼ӵʱ䣬ѩԳʶһ⣬ǾԼͷۻԳֵǸӮĻᣬҲܵĻᣬӲͦ׵ĻյĽֻһǾǱۻԳȭͷһѩԳĵĿ־ֱڿ־֮£ԷʷʱѩԳѼӲ״ֱ̬ӱ˿ͷĵС
ǲǣǵӵСܸǩԼǩǩѩԳ֮Сͬ־˸ɳܵҪѩԳһ˵ҪǩԼԴʱҡĸ˹ĲˣҲżѩԳһȭͷᣬʮӵʱ䣬ѩԳû˵ֿ岻ͣĳ鴤һʹϮԶڣһ־߱ʹ壬ھ֮£ѩԳ־ֿɾԸԸǩԼʱһһѱһĵͷӦ
˴͵Ŀ֮£ԼΪķʽշͷѩԳ編һֻͼߵСѩԳҲǩ˲ƽֻѩԳŪ˴ռ֮ɱ仯Ϊ̬
߰ɣȻѾˣһɽϢһôΣҲ仯Ϊ̬ⷢ롣
ҲãɴӦһĬĬĸһͬɽ֮С
ɵͻȻ˶о˵⣬Ȼɽɽȵʱȴûһ˶Դ飬Ҷǵѡ˱ͣЩһܻ쵽زûһӱģǺʲôʲôʣܹʰֻѩԳĹ̥ǿȻֲҲȥʵļһ
Сͬ־ĬĬĸɽȣһɽ棬ʦְ˽ŵĴӪʣҲһӪʣСͬ־ҲûֱӾͽȥˣһҲǼ֮֮ˣӪĴȻͷ⣬ûأӪʵžͿˣתͷʱһ۵Ѿߵԡ
òԪϼĶƬֽ֮Ҳǲɵһһ֮ȴڴתͷȥֱӽ۾ˣŮ˵ò˶Ҳһַǳĳ̶ֳϣĶҩҪڸ㲻Է֮ǰСͬ־ⷽȱס
һСĽļһҼȻˣͲ֪ҵô红һĶЦЦɾ͸оƺůࡣ
ʲôҲҲ˵ġɺ򶨵Ļһ䣬ȴֹǸòѾûˣӦŮɺȻ涼ҪʩչһЩСֶβɵע⣬ȴͲҪʲôŮ˲ʩչЦ֮ĹֶΣǰڳһʥַֽ̬ŮʩչֻŻóȴǡôҪȥһһջĻҲֻ˵൱Ů񷶶ˡ
һﵽȤأȻ㲻ԸʣҾֱ˵ˣһΪ̸顣ȻһЦ֮ɢһֶׯʡ
۾͵ˣӣԴһ˿Ц⿴ʵ˼˵ҪҺ


1168
ȻˡͷŵĻһЦ˵ֻ˰ɣҲѵҪͿô
ٺ٣⻹ͦ˼ءɺٺһЦ˵û뵽ĹҲкһء
ʲôԵġһЦһ˵ҾûԶĵˣҲûԶѣһЩضʱ֮ȫתģο֮ϸ˵ϵĶֲôȻ˵ӣ֮Ĺϵͺõɷָĵزô
ô˵ϻ˲ôƲЦЦ˵οһ·ǷûչأҪĻֻ¾ͽڷλأ£Ƿڲ֮ǰΧ׷½أھ̸ˣǲЩЦ
ûʲôЦġ죬һ˵˵ģһЩʱѺ͵֮ǿתġҴŲͬŵأ֮䷢ìܵʱ֮Ȼγɶ˵ˣϿûԶ˰Ҿʱ֮ƺҪڶء
ƲƲ죬ЦЦ˵ʦЩ϶ƺҲأȻĻҲǷĶɣȻҾ֮仹йͬأԲΪǣܲܲΪԼǰɣ
οҾʦҽɽ֮УʵҲʾʦǺ˼ء
ʦĳΣصħع֮лȡ㹻棬ָһ˵ֻ²ðɣֻҪǽ۵һȥͻлȡģ˵⣬뻹ħع֮˵ɣϾȫԼȡ㶼ȶҪҪö࣬ʦǴˣһ㲻ῴɣ
ʦȻбСͬ־һЦ漴ҡҡͷ˵ʦԣں֮ǰĳЩʦһʦߴͽ̰
ʦл˵ͷ˵ֻҪ˵һ֪޲޲
ĳʦûʲô˵ġ˵ĳ֪һ⣬ʦ֮ǰڹȿڵʱηĳٵġ
ԭʦʵһЦ˵ʦʵ൱λģûзκҲ֪ʱں档
˵֪ں棿Сͬ־۾˲ɵùԲãȻҡҡͷ˵ʦʲô˼֪ںôẰҵأ
ʦʵҵʱǲµġŵһЦ˵ʦ൱ɫһֱûзмȴ֣ǵж׷ҵĶ飬ʦû׷ϲϲǣҲǺǸǺ滹ȥִˣԿ̬Һһû뵽ĵõĻӦء
Цŵͷ˵һҲأղŵѾˣʦæĺǿܻû취ֻѩԳһѩԭϾͻкܶߵѩԭǳûҪǱǶΧסĻǽܶҪء
ԭˡСͬ־ޱĵ˵ͷȴѾˣһԼ˵ͷNNDȻǶթˣӻΪʲôط©أû뵽˼һզǶԼĳˣˣǶʵ̫ƻˣ򽻵һôʮֵСġ
ӪڣĬĬĿĬɣӪ֣¯еĻӳ޶˵ӣʱ˼ȴȫǽϣĬĬĿǰ˫ȴûκν㣬¯лžһʱɣ״̬ά˼ʮӵʱ䣬ɶٴһöʦ֪ʲôҪô
ɴ˼лعƳһҡҡͷ˵ûûʲôˡ
ǲǿԼ̸̸ˣ
ɴӦһͷʵ֪ʦô
ҴȥĿĵأһ·ǾһŶˣɴʦ˵ãϣܶչһŶӵеˣȻҲҪչ˵ģȵ˵ط֮ٷֿʱȡʲôôҸƾ£֪ʦΣ


1169 ˰æ
ԥһ£ϸƷζⷬƬ̧֮ͷ˵ʦҿôҪȥĵطҲһЩΣյģʦŻ˵ȥ֮ܵõʲôĺôҸƾ£طûʲôҺ֪ʦȻĳģΪʲôףǽҪĿĵ֮أ
ʦ˼Ȼϸܡͷ̹ȻĿ˵ʦ֮ôҪ㣬һǻȥǵطĹ̵˶Ҫһδ͵ģʱǴ漴Щ˴͵ĳ򣬾ҲҪҵõԷаɣ
һε⣬ʦǿҶжأ˵ʦжأҪǽȥ֮ҼĻʱ˷Σ֮⣬ҿ»Ҫű˴ºְɣ
ҲʦǲָܵУʱʱ̿ŵĸо൱ᣬҾ䵽ʱ໥С˺ӣȰ齲ˣ˵ҪҪִǸطһ·ѲǱҪԵģȥ֮鷳ҪСܶ࣬ʦǽȥ֮мıҪô
ʦĹȻܵĻǽȥ֮ûʲôıҪˡɵ˵ͷжǵط鷳·ϵ鷳ҪСܶ˵мһ˵ͬʱȴɫ糣ʵʦ˼һ·ֻ»ܶ鷳֪ʦɷϸ˵˵
ϸҲ˵ǽЩѩԳܻ֮鷳ȣҲǱȽ׶ԸأطҲͷһǰǼǰĳԱصϢطÿһΣкܶ仯Ҳ˵ǽʲôԿ϶ǾԲ׾پܽС鷳ҲΪҲҪʦкʦѡ˺ĻҪһ·鷳ĻǶд鷳ġ
ʲôܹеһ֣һֱڿǵ⣬Сͬ־ʱиСëǲϲ˵һûƷζڴϵͷأĥֻһǰɵվŵȴ𸴣˲һӵʱ䣬ܺõҲ̲סˡ
ɴʦ㻹Щʲôѵ˵ô໹¶ĺô֮Ĳ˵ϵһЩŭ⣬Ȼ˵ƽʱ൱ģЩʱҲǷʲô¶ģ˵һһδεӣеΪüëλһĵ۹ԼĽǰ⿡ĻʦҲֳ˵İǰڶ̶̲Сʱʱ棬ѾöˣɫЩѿ
˼Сͬ־ЩǸĵ˵ͷ漴˵ھͿԴӦҸղʵһЩ顣
飿£һȴջȻˣһںԼ̸ôҪʱȻ˼ȥĥ顣
ɺܳϿҵĵ˵ͷ˵룬·ʦ˵ߵĻҲǿְæأ
֣۾˼£һɵⷬ漴Ŀһ˵ʦ֪һĸˣѾˣѵ˵ͬô
ҵȷûͬˣҾǼһţæҲûʲôõġɿЦЦ
˵⻰ʲô˼
ٺ٣ҵ˼˵˰ǲң˵ҵһЩ˰أСͬ־˵ʱЦ൱
˰æ۾ˢһ¾͵¶һܾı鿴˵ʦڿЦɣħع˽ҪܵħģܽĻﻹķݶôôܻﵽǣ
û׼ģʦҪ֪޾ԣȻħع˵ĽһЩļһġɹһЦ˵ʵڽħعʱһϷأĪǼһոմⲨ˽ħعʣµǼʦܵݵ˵ϮǷ˶ݵչ˷ϧȫˣмݵЩϵĻۣѾ뵽ħعˣ


1170 
ЩݵɱǷ۹ˣһ˻۽뵽ħعˣ⡭ôܣЩŵҡҡͷ˵ĿɶǷ۹ľӢЩݵôܻὫ˶ɱء
ʲôܵģƲƲͺһ˵ȻҲòǷЩһﶼˢӣˣڷλ棬˼˵ĵϣݵ˵ŵĴ壬ĻɵЩʲôѵģһЩʮϵĴʦô
ʵ˵ɣЩѾȫݵɱˣͷݵͳ½£ǼһѾԴżݵ˽ħع֮УǺһǵĶ飬ܸоõǾǽ²Զĵط
ݵ˾Ȼͳ½½ħعЩһǲǷˣѵͲΣȺôϢòᣬϵıҲ൱Ȼ˵ʱʶĳ¿˿¶һ䱸ģһ˵ʦòǴЩݵ˺ɣ
ʲôԵôɿһƲƲ͡
˵ɱ˵Ļû취Щһܼᶨҡҡͷ
ʦ⻰˵ľû˼ˡЦЦ´˵ʦղŲ˵ûԶĵҲûԶôôֵʱͿ͸أΪɱǵ˾ͲǺ⻰Ҳ̫û˼˰ɣʦ˾ڲ֮ǰǻɵһأӣҪǰ߼Ļ֮ǲҲû취ˣ
ʦˣҲ˼ҡҡͷ˵ʦ֮ĴһȻҲû취ͬһ׼жϵģֻһˣֻҪ˵ܹٳɺ»ŶʮأԼʱǳޣûܹ˵ҲôȻǹҲǲô˴һµģЩݵ֮ĺֻûôס
ٺ١ʦһǶˣЦЦܳȵĶ˵ʦݵ͵Ϯ˵ֻ֪ѣ㲻˵Ҳ˵£Ķǻ֪ôȻ֪ȻҲͲʲô޵ģ֮ĺϣġ
ֻӵ൱ĻǳɹִĿĵصϣȻ󣬶ĻǳҪӦΣ֮⣬Ҫʱʱ̵̿Щݵˣе׸ͲҪҸͰɣϸһЩ
⡭šüڵѾ׾ˣ˵ԵϢ֮ҲЩãЩڶݵ˺ʲʲô˼ģݵͳ½µɵѹ൱޴ġ
½һټϵǿߣټϵټϵıȫͬеѡĻȥֻټϵıҲԸ½£һһоӲĻһ·Լֻ¶Ųˡ
ɼ˵½Ū鵱кЩһҲһ޴вɺѾ˺ܴٶһ½µĻоԤ֪ʵ̫ˣŪþ﷭Ŀܡ
ʦҪԥˣϺӷʲôġɶҲһЩ˼
һ촽˵ʦ֮ǰȻҲôԸô˵Ҷ࣬Ǹ½ˣҪ鷳ĻԽסˣΣյʱǻֻҲæʦԸ⽫ǼһŪǶĻΣյʱͲòһʵ½ˣٺ٣ʦǴˣеһҿĸ
ɿһЦż˼·ȥݵͳ½¶֧Ƕ鷳żԼö˵Ҳģ£½Ū鵱еԶ׼飬ǸˣһᣬҲΪԴλ»ǵѡ
ʱһգ۵Ĺ͹ȥʮӣӪ氲ģƽĳ̣·Ӫֻ֮һƵأ治Զλãͷվһŵĵһһ


1171 ̽һ
ɳһ̵̣ٶڵϣϰԵý֮ԴȻ̧ɣܼһһٵ˵ðɣȻʦô˵ˣǾͰʦ˵İˣǽϢһ£һ½ºú̸һ̸㿴Σ
û⣬Ͱʦ˵ˡɵ˵ͷľɲ֣˺ô򵥣ڶ鵱žԵ쵼λҲҪͨͨһϵʱ䣬㹻ȥ˵µǰˡ
ʦúϢиǣЦ£ת뿪ӪʣСͬ־Щ̾˿˵ӻΪǶϴסء
һҹ֮󣬵ڶһɾͱѣ߳Ӫʵʱȴ˶Ѿʰˣɳһսʿʹ˸ɫսʿǰȥӪ˴ռ֮Уɫ˵ʦ׼߶Ѿ׼ĲˣǿԻλˣ
ðɡƲƲ죬¶һζЦ˵ǼһôãԼҲ磬ɹɹ̫ˡһ˰˵ʦȻĻȵȿڵǺˡ
ͷɵҪ˶ɵɽ֮⣬׼ֱӱ仯˵ۻԳ̬ھ޴֮ûκԥһݶڰ֮жŽµĵһϢ
¡¡ۣ
Ϣ͵ֺѹ֮£ɽеĵ˲һ뾶㹻ʮ׵ľ޴ӣǺĴףڵ治Ķ֮УһɾӲԶأӣſ֮ڱ
½£֪棬Ҫزصˣ̸һ̸طΣԶԶǵ㻹ȡ㹻棬Ļͳɣ̸̸飬ȻĻҶ鷳ģٺ٣ɣڵ±ѵͲоô
˵ֱӱ仯̬ߵһӵһˣѾɶУֻݵ˺ܿ˳ǰǸֺݵͳ½ϵЩߵĳһ˵ɺһĻˣһ糿Ϳʼ裬ӵûˣ
ٺ٣½˵ЦˣΪݵ˵ͳ죬ķҿǼʶģ˵ôƤһ±˵ûͳˣǴˣֻҲ˲ͳֺɡ
ˣҪ˵Щûõˡ½»˻צ˵࣬˵ҳĿˣղ˵ʲôǾʲô˼
ܼ򵥡ͣתת˵Ҳǲ֮ǰʦ˵ģǼҪȥĿĵƺһξأξƺҪ鷳ͳ£ڱƨɺ˿ɲʲô¶ȻݵҲħعõôǲҲӦóһЩأ
ҿǲֺһ°ɣͳҲϣǹ·ϰɣҶҲܹһЩִĿĵأ
ҺҲҪǼСһǲʵˡ½ֵʱĿЦЦȴûжϷʵζǱһɭɭɱ֮Цʵһ㴩ʮ׵ӱ棬һߵֱ˹ȥ
޴Χߣһ˲䱬ѹǸоɽصһ㣬˶㶼ûеط㣬˽µһ˲侹Ȼǿѹȵİȥһ׶
½µļЦټǿߵչʾһ˲䣬Եݵܵ΢Ĳ˳˺üѹΧ֪ܵ
üͷƺһ˳С벽ͦǰȴǴ粽δû¶Ƶس½ЦЦƲ죬¶һּΪмı鿴½˵˵ͳ£ʱˣСֶλʲôôٺ٣Ҳ֪ҪʲôʸΪ˺֮⣬㻹ѡô
ɱװûӣʵ½һ£Ҳܣڶ棬Сͬ־͸оѪӿɤ̵ַĸоʱ֪ԼԲʾĻֻϺ˵˫ûʲôĻˣ½ǼһͻȻôһȻûʲôۣʾĻǺˣȨҲᱻ½ߡ


1172 ĳ
ٺ٣СһӰѹʱôΧ׷½ضûܰôһιԷȻôµĳˣ½зŵĺ۵ðһ˿Ĺâһ죬ϸͷߵĺ˵Ȼٽһ°ɣֻҪܽסһεĹӾ͸飡
½˵ʹɶιڶιûͳȥʱ򣬶ȴͻȻǳƵ½£Ҹǿ㣬һٶĲҪһ־͵ˣڶΣ浱׸ˣ
Сͬ־ֳ԰ˣһ֮ǰ½䲻һ»ǿסˣϾжԷӵķʽҲôѺãղһҲǳƽˣϼһûû˻ڶζ֣Сͬ־ЩŭˣŭűΪۻԳԷͬʱиһֱΧԵİͰ޵´˹Ͱ޵ɵֱӱ½һݵ˾ȥˡ
䲻һɤӰ½ºҲһ£֮½ȴûдһεĹһ￴ɵĿ˶ѡ
Ϊһݵˣ½һֱڷλ津ôȴԸһ࣬ǷһȼֻݵĶһ൱ɳܵ飬֮ǰΪȻǼ̤ܵݵһϣ½һֱһһݶϣһֱûʲôᡣ
ϣ½µ֪ǸһɵʱҪ⵨Ҽ̤ݵһϵĿɳһĽѵ½ͬҲ֪ûеִĿĵ֮ǰʱԸɣ㵽˵طڶֵģȴôҲû뵽ԼپȻǼһ﷢ˣջǣǼһﾹȻҰķʽӵŪ˳ҲΪһӻ½˵ֵʱŻǿҵķӦ
ھ͸ԷһѵȻʱҪ˶ԷҲҪջһЩϢǸСӶԼ¶㹻½¸ΪջǣͻĹȻûдﵽԤڵЧ˵ˣǸŮ˱֮Ҳ˳С벽ѣ½˵ջһ¶ҪǰೢȻմ㽫ڶιͳȥʱͻȻ
һ£󼸲ԶĵطԴ͵˼ңһתͷʱ䣬½ĿһĻջһĻһݵ˾Ȼ֪ʲôֱӴͷг룡
һ̫ѵĺô½¹˲ʣǸµתͷȥɷŭһأλݵͳȴûκιֶΣԷϢ֮¶һ½ºëˣû㹻õĸ֪½¸ûԼ¾ôģջ֮ҲһЩɵʱ½´ֱӶֵͷ˽ԷôҪ֮ǰ½²㽫ıƻʵˡ
ٺ٣½ҵĺ൱ߵģ֮ûгҰɡЦЦֹ˰Ͱ޵¸ɵһݵ˵ͼ
ʱĿĶ൱ȷģʶȤǰչһʵ൱бҪģȴбҪ֮ɵڵɼ½£Ҳżİȡʤɵ½¶ڵԲûʲôô
Сͬ־ϣǶ鵱ԽԽãֻн֧ϵ㹻ף໥ԼãڰȫԽб֤һĿĴﵽһЦ˵½ʵûбҪҵĺģûкĻҪľǺʦԸ㣬վ̸ˣ˵ǰɣ
ƾҲҪ½µߣˣ½һһּΪߵеĲȴûнһķӦҪղŰͰ޵µһֻǸ¸Ϊ̵ӡ
ٺ٣֮˭Ҫ˭ʵѾҪˣƲƲͣû½¼ǹĿ½һ˵½ðűΣսħعĿĸòĥƤӰɣĿģҲҵ뷨ںǰȴһ޴鷳½ǿǲ٣ҪȻִĿĵֻҲô׵ɣ
ο½ڸͲ֪ĿĵؾʲôطȻĻΪʲôʱأܴ֮ǰжôĳޣٴʱ˿ǵĿһģ


1173
µƲһЩԥ½˵½ħعӦݵһڱصõĶɣĻ͸ӦǺˣòĶһħعʱлģֻݵ˶ֻ²ǴδζеİɣҪûмǴĻ˽ħعҪˣȻݵ˾ʲôʽֵħģҪħֻҲδô򵥰ɣ½аɱ֮ҵĿĵأο½´ʦаܹǻɱô
˵⻰ʱ۾зΪһ϶½¸մǿȴͻȻ֮͸оһɾ޴ѹȻ֮˷ѹ˹⧲֮µ½ֻǾȫִֿ漷ѹǿѹȴ½²ִֿ֮ܵ˵ģƺһ͸о緭һ㣬ѾȫǿѹסѪҵѹǹһ˿Ѫ½з·лȼһ㣬סξ͵ĽԼҲǿеѹӲƴʱѹѹȴͻȻ֮ʧˣ½ϸƷζȴҲ˿йǿѹڹĺۼصĿ˲Զɣ漷ĸһ
Ǻǣ½ʼվͲӦûҵĺ⣬ղŵǵ͸½һҵĳжˣ½һҵġ
ɳЦ˼һɲǸưͿˣ֮ǰ½µ͵ϮѾˣչʵĻᣬһֱӾͽղųԵǵȫ˻ȥȻһζֵɲɣǶڰİͰ޵£½³˱Ц൱ģЦ֮һ¶һɭɭı鿴½˵½˵ҶѾ˵ˣֵѡˣĴòַǳ޴ľɣм½һ£˵ĿѾˣ֪½˵ûУ

˵ʲôĿȻˣ˵˿֮½¶֮ɫ۾ɣͲϢȻģ½ºʵݵһ嵱УܹʤҲΨ¸һ˶ѣǰССྐྵȻ˵ǿĴ߿Ѿ½Щţ½ȴɶԷ˵ⷬʵԣΪƭûκ壬ڵ½ǵֻһ⣬ǾǿǰСӾ˶٣͵͵˻ɱ˿ºɱ˿ߡ½ЩҳܵķȥˣѹߵһƬݣһ˻ǷʴԴ漴ʵô

û֪峿ɽȵзʲôҲû֪ɽȵƵƵ˻ǵľ޴ѹ˺ηڹȿŵĴʦֻ֪˴ħع߳ʱˣħع漸ܿˣһ˵ҪǶˣ֮ǰ˵ʱкܶ˶ħع澹Ȼ˺˵ʵͰǰʱЩһ˴۵С֮ûκ顣
ʦǸ½ºԹ޺ӣȷ鷳ʱǼһﲻᷴҧһôڸ·ʱʢǶؿջڻǿıϣ̲סСɽ̸
ӦǲʲôġɵͷĿǰɢ͵Ĺâǰͣ˼룬С˵֮ǰϵѾ˵ĺˣҲȷˣȥĵطֻһʶ룬ֻҪǼһԴûĺӦò޴ľٶοڶԣĺôȶǻҪ޴
ʧٻк·һʧ˵Ļֻ¾ûк·ˣݵа취Ըħع䣬λȺֻҲ׷ŹЩŭļһģٺ٣˵һֻܳɹʧܣڵִĿĵ֮ǰһӦòʲôٶȻˣа֮½ܵĻҲųǼһᶯֻֻ֣²డߺߣС鷳лֵģ鷳Ļ˵ɵȻȥ鷳ĵزô
⵹Ҳǡ˵ͷ漴ɹһЦ˵Ǽڵǳֳһ໥ǣ໥õľء
ⲻʦϣĽô죬һƵĹЦ


1174 
ֶڶ鵱еĺܶ˶Ĳ⣬ǿǿߵϣǿͬҲǿߵĽܴߵһ𣬵л½УʵֶЩпޡ
ǶʵţоûˣԼѩԭǰյĿĵҲʲôģж鵱Щʦ𵽵òָ·ѣȻһ֮Ҳã½ҲãǿŽġ
Σ鷳һʻڲͬ˵Ųͬģһ˾ʮĴʦԣһͷټϵıѾ鷳ΣˣһּҪ鷳ͬһͷټϵı½ȴֻǸС鷳ѣڵɿȫʩΪĻһټϱþǸЩʵСǵġ
ȫһʵ˴Ҳ̬ͬҲã½Ҳãе֪ǰ·˾ž޴鷳ʱǶûô־ʾһ飬Ǹоһ·ҪŰˣȻִĿĵأѩԭһʱ֮ǲŷԭЩνĲҲôŰġ
Ӧ˵ѩԭǰеĵһ½˶ԲûʲôνĴ鷳ڴѩԭ֮󣬴Ҽǰ·þͽɽ򣬶һƬȫѩڸǵĹͺͺɽ򣬱ԾѾŴҾܶЩˣЩ鷳ɲ˵ȥܶȥġ
鲻òͣսĴҪѩԭ϶˺ܶ࣬ıҲѩԭǿܶࡣ
ѩԭϵĻȻܲȴûи鵱е̫ţǸɽȵֻѩԳ֮⣬·δҲûټϵǿЩټıڶ鵱еĴʦǶʵöԸˡ
ЩûǵıֻҪϲγһģĻû취֧ʮɵǿʵвο鵱л½ǿѩԭϸ·Ҽڱ˷ʱ䣬ҪĲǱ÷򣬾ܵĲʱ˷·϶ѡ
ɽ֮ű˫˫ڱ˷ѵʱҲʼӣһʼһʱ䵱鷳󣬵Ϣһϣڶɽ֮󣬾ɶԸоѹ
ʵϴѩԭɽһ·ɻϤĴʦǶһ൱ĸоֹĸоԴΧı
ϡΪ仰ʵڱҲ൱ǡģͬ˵ṹһڱӴϵֳҲһֽεĹ죬ЩʵλڽײıΪ޴󣬶ԽߵıԽ٣˵վڽģҲֻ÷ëˣϿɵĽιħعصĵطȴã˵챻ߵ˹
ռʱλ۹֪ɣ·Խ߾ԽǾıʵҲԽǿһһʼʱɲûô̫һ飬ΪɼҲǷ֮ǰˣû뵽ȴħع棬ϵĽȻǱߵģ
ѩԭıھʮϣоʮ弶ıûѩԭڽɽ֮󣬱ĵɾʮ˾ʮ弶һЩټϵıҲ½½ĳǰƵǣҲҪԶԶѩԭϱ߽ɽ֮󣬸ɸеǵ鷢ˡ
𾪵ķıﾹȻŰټҵǿʵ滹ҪɽΧ򣬶ٵЩȻûκظУȻ߾˸о൱Ծˡ
Ҫ֪ڴԣȼƢǳȵģŵȼЩһƢҲǻռԼ˱Ͽɵ֮ͬ⣬κǵضᱻЩƢŹֵļһΪһƵΪƬȴЩκظС
ЩǿļһԼĵ̴ȥûκҪϵ˼ûκʶɸеܲ˼飬ͬо벻ͨı̶ܼȾȻɽΧҪ


1175 ϵĲ
࣬ĵطû߰ȥȫǿıȥֻ·һȷҪȥǵطҪ·ôڶɽһ򵥵̲֮󣬾½¶ˣһɽ̽̽·ûԶͻͷ˳ʺû˵澿ʲô鷳ϵİ߰ѪȻǳЩġ
ǱҪߵ·̾һ˵ҪֵطΪһǿǰ·ܲߣкҪôǰ·ܲߣȥĻұ֤õֵ·һУ
Ҫߵ·ĻҺܻɲǲߣǸ߲ȥ
½ƺһ˵֧鵱о߱ЩҲֻѰɣ֮⣬Щһ԰ټϱʱܸʲôǶһҲǿܹסһֻټϵıɣŮ֪֪ǰǸİټϱǳɰǧЩһ൱죬ǾȻ໥Ƿҵʱȫˡ
ɣϵЩˣЩļһϹ֮ɵģŮˣ֪ҲЩֶΣֵܵסֻΧֻֻµЩλλİټϱʱмܹģ治֪Ϊʲô˴Ȼֵطһ·ǸͲʵҲǸأ
ǾԲǴġЦЦ΢΢¶һЩмı˵½ȻڷλˣҸұ֤ħع˽ûҶ࣬ðűħΣսΪôһӬͷСĻǻǸ󣬵õԸıݵδˣݵ˳Ϊλһǿľ޴ԴĻ˸֮ѡ
ҿȷĸ㣬ħعΪԴǼҪǰĵطһ֧飬ҲǺڰ֧֮Ŀĵغһģߵһ··鷳ԲҪٵģ½뿪Ļʱ뿪½´ʦ뿪֮ұ֤ڵģΪ˽֮⣬㽫ħعһ飬ҲܷϣõĶ
½ųһ֮ԹԵıͣ˵ħعû㹻˽⣬֮ѡи٣ĿȻҲڷ˶ѣϧȻҲôüģٴ·ҪԵѾԶԶ½֮ǰԤϣ½һзֹĻСͬ־һ
ɿ˵֧鵱սΪǿһһȻ½ǰħعν鷳Сͬ־Ҳûôеġ
ӵһ֧ǿսɸоֻҪǲĴڣħع֮бȻģʵĿǰΪֹȷûʲôĴڣЩʱȴʱ䣬ԳɰǧǳǧİټǿСͬ־ͬǸоһëȻĺ⡣
ǿʵʦԺ൱ҪĶܶսʵⶫһУʵȣеʱҲܳΪսĹؼء
֧鵱УʵԣǸսʮӵһټСܵɻȼڰټϵݵͳ½¶Ƕ鵱еٮٮˣǷΪǿĻսⷽҲŲСģȻ˵ϴҳΪһ壬Ϊ˹ͬ໥Э½»ʵжûô֧鵱еˡ
ǿһг֮гĺԼ鵱νĶѾʱݵһͷĽɫһﶼûʶһеʱʵܴһУɽܼĹȺʱ򣬲ɻ½¶оͷۣˣȴĲûԳ̫ѿ顣
ʵǵȷûһܹɺ½ģҪ˵Լħع˽⣬ô½λǵ֮Ĳ񼶱ѡ֡
Сͬ־켣Ƭ½ʱϾޣħعڲμʥʦ֮ǰû˵͸ˣȻ˵ڽ֮ǰǱҲɲйħعϣһЩؼطλȻһ֣ʹɶħع˽Ҳ൱ޡ
ڲ˽ȻҲ̸ʲôˣ֮½¾͸ˣȻݵ˵ͳ죬ħعǴķλ棬ħع˶ԺʳƵǽء


1176 ɱĲ
ͳηλô꣬ħع֮µѾóǧˣѪĽѵ֮£ѧԶħعԶĴ۾ħعбԽԽء
һ¸֮Իð½½ħعҲΪ˵ħعЩΪҪѣЩĶ٣жʲôλã¸ȴһ֪¸񶼲֪½ȻҲû취֪˴ĳ϶˽صħع̽Ѱ̵Ķǿѣû취ӳӦеõʱ˾ͳץϹˣʱ˵֪ľ˴ô
ɺͰ¸ħع¶ͬǣħع˽ĺܶ࣡۹λǿÿһʥʦᣬ۹ܹõ֮һҽħعƱһһε̽Ѱ֮У˺ܶйħعľ飬һħع鷳˼ԲߣһٽʱܹȽɵĽɽڲЩܼıڷ˶ȻѾͷһˡ
ɽǿȻǲ٣Сͬ־ԣЩһʵ̫ѶԸܵʵֻҪǹЩټϵǿһʮʮҲδؾͲܶԸ˿һĻҲδûпܴɽ
ȴûѡַʽɽһ԰ȫСɽȣɽȵΧ⼸ʦһͬ½ź൱ͷԡ
ʦǲҪɽôŪôЩʲôۼһȺææµµģСͬ־ɵЩͷԣһʼʱ˻Ų˵˺̲סˡ
ǺõĶʦ֪ˡ¶һ΢Цܵɵθ·¼൱ʵ顣
Ƕаһ䣬漴ûȤڨڨһЦ˵һԡ
Щʦǲ÷ֶȻѾܶˣ֮һħܿɽȵγɣΪڷҲһ˽⣬ĺɽΧʦǲõһЩ߼Լ߰壬ЩǣɽֻƵǶôôһͷ
ŮҪʲôѵֱӴ͵ɽȥҲ԰ҪֱܴͽȥĻŪôЩʲôǷҪǲǴͷĻôʹͷôأĹٶɰ˼⡣
ĥҲĥЩڣһԴ˵ʱ⼸λʦѾɽķõĲˣٴξۼһ
ֱٻ˼ֻıЩһϸԴȴ˺ôһ⣬о͸һ׶ƨɺһӲ࣬⼸ֻٻ֮һֺܹĳ´ǼֱӶ˵¡
ЩƵسʧ֮ųŴЦЦ󻺻˵ֳӴὫɽЩסȥ·ıһֻһֻץģҪľһ׼ȳӽץ֮Ǿ͸ɵЩһҼסˣһҪȡսɽ֮⣬һЩһͻɽȵķͻǴ޴ѣˣҿԸҷһˡ
Ů˾Ȼ˵ղŵСܽɽǿץⲻİɣǶôоЩСӺǺǿءСͬ־һ˵ǸƵСܽɽıץʱɵˡ
ֹСٻʱɲûø۲ЩСͬȼıɢϢʵҲͬͨϢжϣɸоЩСӶ˵Ҳиʮӡ
жȻ̫׼ЩСӼΪóϢĻͲ̫ģʮСܹץټҵǿɿȻ൱飬Ȼûãɾ;㵵ķֻǿﱻץˡ
򵥵Ĳһ£ʦǱ㰴Ȳúõλ÷ɢҲǹмӵʱ䣬ɽмǸͻȻҫ۵ɫ⻪һֻȻЩ֪ľ͹ɱȮͱǿдɽ֮УĿֻ͹ɱȮһֹֻĳӣ


1177
NNDСӻܹһﰡڿ͹ɱȮʱСͬ־Щɵˣ͹ɱȮȫǿ֣ԴӴֵȮżΪֲĽսľ͹ɱȮȼҲҪʮ弶ġ
ø۲һ±ǹֳץľ͹ɱȮͷ⾹Ȼһͷһǿ͹ɱȮ벻ЧСͬ־ʵǲ֪˵Щʲôˡ
øȥ۲ϸСӵʱСһѾ뷨֮ˣͬʱڷǰ½ҲѾΪӣǾ͹ɱȮ˹ȥ
ɱЩ͹ıҲŪ˶ַ½±ָľΪǿı͹ɱȮֱ﹥֮ǿѾ˶鵱ЩνؼְҵķޣʱǷ۹ЩʦӲ﹥ĻֻǼһΪ׳Σգ½£ȻͲô鷳ˣóϵ½·൱ǿģվڵϵĻһǿĲڣܣʦİȫϵȻֱģ½µܵĴ۾Ƿıʬһ½С
͹ɱȮãȻлعʱѾ½µȫѹ֮УǿݵͳΪ˾͹ɱȮ㹻ѹƣǾ޴󻯵㳬˾͹ɱȮ֮࣬ԴСɽһײʱ򣬾͹ɱȮֱӱײڵϣӵʱ½Ѿһ׳QJŮһֱﵽ˾͹ɱȮϣ͹ɱȮץҧκ˫ʵǹھ޴󣬶Ƿצҧǿ½ȴǷӲãֱʽþ͹ɱȮû취Ծ͹ɱȮչ˷Ľ
Ǹİ취׵Ŀס˾͹ɱȮ̲סԸпһ£˵ѹô˾͸ܵƬɽɪԭǴһƵ⣬ܽЩһһɱĻڱһ·δʲô¡
ɽıȻ˵ҲԲ޾ģڵ֧鵱еĳԱǶԣȱľʱˣȻеʱ䣬ֻҪǲˣΧıбɾһ죬ڶ鵱ЩʦǶԣĵĲʱҩƷѣ½µİæĶ͵͡
Сͬ־ʵǸܾŮŮˣŮ˸Ķսģʽж̺żΪǿҵsmϢ½սӵã͹ɱȮε˵ϣʦΧԾ͹ɱȮչŰմӵϣûǿľ͹ɱȮ﷭ˣ͹ɱȮǹСӺٶŪ˵ڶֻ
һͷͷǿİ֮£һɽ֮УЩǿԳ֮ΪֲıŮı֮½ŰսĹ̶ڴʦǶԾȻȫƵ֣Ĺ̵УҲɵĻȡ֮õЩǿʬ壬Щƽʱ൱ѵõıȴ洦ɼЩʬ屻ķֽ⣬Ȼװ֮Уɱ˼ʮͷ֮󣬾֮ǰһֱûʲôɫ½¶¶˷֮ɫٶֵʱҲûǿ˼ˣĳеܵĽɫ
Щǿɱʹö鵱еľ϶˷֮ɫΪľ޴ջ˷ܣҲ˷ܲģСͬ־ɱ˼ʮֻǿı֮󣬾û¶жˣǽüͷ߸
Сͬ־Ǹ˼ֺĥˣһΪóĥľν󻯣ڿŪļʮֻǿ֮ɾͷԤϵЩ룬üͷֹ۲һӣһٶǿ֮Сͬ־ƺȷһЩ첽ߵǰ˵ʦһ⣡
̸ϣʦл˵ˣ˵ͷֵ൱˽Խ࣬Խĸо͸ǰһȼߵĵʵҪѹݵͳ½һͷڵѾɿ۹ĴʦͬһǿĴڣ˹ûκ塣


1178 
ʦ֪һ㣬˵Ƭɽ֮бĵȼһټңûгһһʮһٶʮĴô촽ʳеɻ
ڸոսӴɽʱɽ֮жǰټϵǿлܳأټϵıȻǰһһʮϣһٶʮϵǿڣڽɱϰֻ֮ɾͷһ⣬ǾǱŪЩĵȼֻһټҵӣǿһЩҲǸոܹһʮӣ͹һһʮı߶֮ǰĿǴΪͬɽıȼһһʮĻôɸоԼƺûбҪСɽһɱˣڵڳȺһһʮϵı˼ɣǶһټҵıǸûʲô˼ɵġ
Ҳ˵ûаɡҡҡͷ˵ɽ滹һһʮǿûģҲżмֻѣǻϲûΧģ˵һٶʮϵǿڣӦûаɣڼ̽ѰĹ̵УǶûзĴڣ֪ʦʲô
ԭСͬ־صĵ˵ͷ˼룬ûлش⣬һ䣬ʦ˼ҿһһʮϵı٣û취γ壬һٶʮϵıûô
Ͼ˼˵ͷ
룬չһЦ˵ȻûҪټˡ
ʦʲô˼üëЩĿһ˵ʦѵھ뿪ǵĶôȻ˵ѾܽӽǵĿĵˣҸұ֤ûһȷķΪָĻͲҵġĻԴ˼вζһ൱·Ҫߣϣǿھ뿪
ٺ٣ʦҵ˼ˡɺٺһЦĿһ˵ҲûھҪ뿪˼ʵûеִյĿĵ֮ǰߣҲ뿪ģֻǾǾôһֻһֻɱʵЩ˷ʱ䣬Ȼ˵ǵʱ仹ǳԣǽʱ䶼˷һֻֻЩƺҲɣȻĻǿ˫£Щ
˵סˣҡҡͷ˵ܰѻ˵ĸһЩôôѵһСɽȣȻٲһķ󣿡
ͲҪô鷳ġҡҡͷ򶨵˵Ȼɽһһʮϵǿ٣ҿԳֱӽɽɱЩ
Ҫһ˵ɽ⡭̫ΣһЩ˰ɣ
˼ĵɴ۾ɽжôĿֲѾ˽൱ˣЩǿıôһһĻɱȥɣЩһһγɹģ֮ȴγһǿ˸о־
ֻټҵı۵һ𣬾Ը֧ʱƴĶˣʮֻ۵һĻô᲻ᱻŶ˵ˣɽȵеǿֺֹǧҪɽĻֻ˲ͻмʮֻϰֻǿۼģĻ˵ʮҵʦˣɱ⿡٣ֻҲֻܵķݶˣȴ˵Ҫɽɰ˸Ǻǿǵôòûɡ
ٺ٣һʦˣɺٺһЦ˰˵ҼȻҽȥȻԼֶΣĲУԱǲڻµģȻл٣Ҫһ¶԰ɣʦҲԸ⽫ʱ䶼˷ɣ
ɽǿǧʦһ˽ȥȺܶԸֻЩûû˵ĽҲܲ˰ѵ˵ʦǴ㽫бȫһô
ҿûô˵һЦҡҡͷ˵ʦҾɱķʽû취ϸ˵ֻ˵Լİȫб֤ģοԭʹڶ棬ڲʱϰˣĳڱȺ֮лǽЩﶼʦƺûʲôʧɣʦҿΧıˣȥץЩıɡ
Ȼʦô˵ˣʦˡɰѻ˵ݶˣв죬ûʲôĵ˵ͷתһͬ½סı﷢˹Сͬ־ǰһЦ뿪ɽȡ


1179 
ɽɶȻһʾ޴ĲƸǱʬ廹ǻɱЩټǿɵ֮ɶž޴ջһͬɱȻǰȫ֮ʬҲͬҪ˷Сͬ־ˣϰ˳ԶʳȻԸ⽫һʾ޴Դ˷
˵ΣգټҵıȺ֮ԵȷЩв˵вñԴں֮ǿ̶ԶһټټһȺСܻţɸоֻҪЩһһʮϵıȺ壬ϲ̫ΣյģҾΣգҲŶԷɱԼֻҪɱôɾлֱӽռ䣬ʵڲеĻɸоٻҲ㹻ؾˣ뷨Լ֣Ȼǲɽ˷սˡ
Ƭ֮󣬵˫ͷ̬ɽʱɽкദЩǷһǿе֣㽫һֱɽ֮УǺܿ죬ǾͷԼƺѡ˶֣Ϊһ󣬴ı︶Ϊۣ
ɱٶ൱Ŀ죬뿪ɽֱ֮ɽȥЩǿһϵʱСͬ־ѾٻİټСȫŪ˳ýթΧ˴ĻðͰ޵밬˹ΧĶԼСܶЩԻסıչ˷Ĺ
һǰټǿڵĵطɱ䣬ɶԺһ൱ˬе顣
Щǿıṩ֮ɸеԣСͬ־ȴûнеıȫɵ
Ұޣ࣬໹ֲЩûκԥľ͸ɵˣڵû취̫ıǩԼûԼԼıͶϣҲõġ
ڳıȴǿԷĴ󵨵аû̫ǿǩԼǯӵıȴܹƺܶǿǯڵеı涼ͨƵķʽ֮аΪǯӵСܡ
һڴȡͬʱµĶҲڲϵ׳ǯӽĿΧı棬µİټǿλԼٶᵽλŶɱΧٶҲŴҲСʱĹ˾˺ôһƬ򣬲ǯǵĵȼһԼĵȼҲ˽ӽлȡ֮ٶȺʿ÷ˣõʵݵСͬ־һݣɽıһ׼طʱ򣬶ȴͻȻ˰Ͱ޵µ
ͷɽǱСһﳯ߹ˣô죿ҪҪӴһǣ
ˣһ£ʶһʲôˣ˵ԼϹŪһﰵмӵһһɣ룬ٺһЦ˵ǾͽŪӴһºˣð˹һȥɣֵʱСһЩҪŪˣҲҪǵ̵һлҪһأǿǧŪ׳ջ
ͷͷİɣҰͰ޵°¶֤⣡Ͱ޵һЦŰ˹һȥ׷ȥˣ߼ܱߵıҲ͹вʮӵʱ䣬Ͱ޵¾ͽԲѵļһŪǰСͬ־ϸһЦˣɲ̽·ļһôֱһתǯӾ͵˸ض۹Ĵʦض棬˿˵ͣһ˹һŻɫСҩ裬ڶѨϣ΢һҩҩЧ֮ɽʦȫŪˡ
ʦʲôطô
ģʦʲô˼ΪʲôҪҡʲôΪʲôյģһܶ
֮¶˽Ȼͬı֣һװɵһָ𣬲ȴó˵װģ֮ǶԼĴ
ٺ٣λʦҾǾûбҪװȥô͵͵ĹʲôѵԼ滹ôǴ˭Ҳ˭ҲɵЩ˵̫͸ǲǾûʲô˼ˣСͬ־ٺһЦ˶һϸ̺ĳ˵мλʦλ㹻ϵĻôһĽλͻɽȥģ֤ȱ첲ȵģ֪λĸԸشһҵ⣿


1180 
һ﾿ҪʲôǲǶôģôԴѵôΪѵ˲ôǸ³ǵһۣŭɵ۾ܼ⣬ǵ³˺ϸ΢һ˿֮ɫǼһȻķŭʲô
Ը˵ǰɣ̫ˣûҪ˷ʱˡأԸ㡭ٺ٣һﻹйɳ֮иľ˵ͱ˷˺òãе²ľòȻѾˣʵʵɣˣϵѾȫҷסˣԼ⿪ӡûϷġûԱûϷɱˡ
ɱǵ³һٿ֮ҲûôֱӾͿ˱ϵĵɵĿǵϵʯͷͷǵȻڳ뽫ϵѣͬʱǼƺ볢ŶڵܣСͬ־ƲƲͣǵһ֮̾һ˵Ƕˣû취ˣǶǲ㶯ģֿҲûްԲˣܵɡ
һʲôҿǷ۹Ĺ壬չ֮ǣûȨҶ˽̵ģ
ɽøߣǵ³ЩĺĺУɸǳţ½ǳĻǴ׳ĵ³˸⣬ڵ³ϳָ֮һ˿⣬ָ⳯һͱмСĵ绡˵³Ƥ֮Уǵ³ͷ˲ҵĺɸû³ĺУŴӴռͳһӣװȫƽʱռһЩĥ˵һһһĽ̾кǵ³ϣŶѨͽ˵³Ĳҽ֮
ǵ³пˣһﱾŲ־еܱӡ֮󣬵³ĿȻǴۿۣʩչĿһδõ³ﵽ˳ܵļޣǹڴ̼ţ³ܱҵķ֣ľһֱһָ߶ȿܵ״̬״̬ʹܵЩ̵ĸܼӱȴû취Թȥõ³̵Ʒʲôĸоǵ³Ŵ˴εĥ֮߳ɽĿһѾЩ˵ĵϡ
Ҫʦ㲻ҪǱϾͬ˵ǲǣʦʦлú˵αģҲǹµĸ֪Ķ٣Ҳûʲô˼ģҿ˰ɣûҪĽϵôɣ
ǵЪ˹ĺţȴǳţǰȥ½ǵҲǳ˴編ƣڵ³ϵĶǵϣ֮ǵӶͺ͵³һУŰ۲ͣһ߲ҽһ߳鴤˼ӵʱ䣬²˫˫߳״̬ɺĵ˵ͷ²ϸĵһ£²͸оħһ㣬֮ǰǹܵζȻȫʧˣʣµֻǽѵС
ٺ٣ӦԸ̸һ̸˰ɣɵ˵ͷٺһЦٴеĵһ̣³һԲȦ˵ɣһϷˣ⣬˭ȶӦʤʤϢӣʧӸղǸζûԷҲûϵԶһǾܲ䵽֪ĶͿԻüһʱ䣬ָܹ֮ǰƭҵĻϢǰ˫ʱܣЩ˵Ӧǹ˰ɣڹѾˣǿԿʼǵϷˣһ⣬ھĿĵػжԶ
֪
Ҳ֪֪Ŀ϶Ҫϸ
ڿҵĽ֮Уһʹ˿ʼ

ɶʦΪʲôԼƨɺ鲢ȤһʵĶһЩйط˴ħع֮Ŀĵص˼֮Сͬ־Щˣ̽·ļһ֪ҲһЩƤëĶ漰һЩؼ⣬ȫ˵
ɳżسͷͼ˿׳һЩ滰ǲʩչֶΣõȴһĴ𰸣
һʼʱСͬ־гЦʦûʩչֶ˾ȫˣȻ֮Сͬ־֪һΪʲôôʹˣǸͲ֪ĵĶȻҲʩչֶˣΪһЩԼҲ֪ѡԷء
˸ӵģӳǽǶҲŪһĻЩʳʲôõĶֻûָˣ˴ʵĽɶȻƵģһ̾Ϣһ󽫼ôļһϢĴʦֱڵǸСɽȶȥ


1181 
һЩϣܶʱǵѡεģǿƢļһʱ򣬾һΣ֧ϵĶӳûдȴûа취ָʱĶԱǼһʵʵ̫ǿˣһǿ߶ԣνĹظû취ǵΪ
ҲΪˣʦ֮вŻһִţǾǿ߶޾ģûָӵĻҲǼ鵱лһЩʱ뷨Ը߳ɽȣζŸ¶ˣҲζźпܻҸ鷳
㲻ϿȵһֻһֻɱȻ֮Ĳʲôõģ㲻Ҫ߳ɽĿʲôǴеĿĵʵҲ̫Զˣɲһ˳ȥѡ˽̽·ȫ˳ȥǷ·ɽмӡ
ǵеһ˳⣬һҲܼʱ㱨Լˣû뵽ǣ˳ȥ˲ȫˣȴһֳ屻ŵ״̬ǰ
ʦʲô˼ɸֻιëļƵĽԼˣһĪķŭֱܸ߳ԣȻ˵ǹ˲˺۵ĲԼ˱Ͼɳȥģʱȴ˼˻͸о·Լ˼ŲӸһ㡣
ٺ٣Ƿ˶зҧһڵϰôһղҲͬ⣡ɲмƲƲɣһֽ̧ʦ˵˵ʦ˵ǶѾǶˣЩ֮ǰû໥֪ͨһ±ȽϺãɱʱһĸں棬һãȷˣһûܼʱ֣ʩչʲôֶεʱֱӸɵˣӰ֮侫Ϻ
˵ʦҪʲôʱ֪ͨһĳЩҪ鷳ʡĵʱ϶ÿ˵ĳѾȥʲôˣʦŪôһں棬ЩôˣĳԾڴˣǾôʦԼѡˣ
ʦȱ߰
ǰ鷳Ȱǰϵķӡ
һתҪߣһתͷλſڵϵĴʦȴѾˣӡĥʹ಻Ҳʲô˲ˣôƨɴΪǽ⿪ӡǿʼһ˲䣬ɫ࣬޺޵һûϢļһת˹ȥСͬ־ɫȴúÿһٺһЦ˵˾䵹ǰǸˣһ̧֣ССҩѾУɹһЦ˵תٴ뿪Ͽȡ
ٴηɽɱʱСѾ׵λ߰ķһһų˼Ŀܡ
û취ȫһҲܹоóͷĻ˶ԼĲΣûа취飬ľǾܵĲöԷ˽⵽Լʵʵ
һ·ŶӶ浱һֵ̬ģŶԷȻ˾޴ΣħعͱȻһЩ֣ΪԱĵӣɿɲöԷԼ̫͸òðͰ޵밬˹ӴȣһһĿ겻ػ㱨ֱӾ͵ؽ
֮ǰʦһã·Χɽ֮󣬾Ҳû׷ߣɴոΧһʱ䣬ȻȦı˸һɶָѾþݵİټǿɽ淢˽
СٵʱɲȡһִҾۼһȫƽķʽǰСַ֮ܵʽͲʺˣһǴҶһʩչһһҲ˷ʱ䣬Сͬ־սǯӴһСܴһս˹Ҳһͬ˹ȥǱսɰ˹ʱ㱨
ȻǾ˫ԵģеʱĳֻƲѣеʱĳȴ˸жϲɽʱСͬ־һ֮ϲ
ͷ㲻ҪһƤëô߷һֻ
˵ǱһˣǶˣʲôɫСͬ־һ˵һ۾ֱˡ


1182 һҲôץ
һһֺܺĻϵһͻŵȼߴһŵȼ仯ȴ٣һһȼʮһٶ༶֮両ʮһβҲһ׶ӣһټһҲܳ׳ڸ߶˱ﵱҲһˣһƤëɫǴһëɫƫںɫľǻϵȽǿëɫҪƫɫǷȽǿ
һȽԶû̫ڿĿһӦò׳ˣƤëɫƫɫһЩ
ɣҪľⶫ׳㹻ˣƫڷԵģ̫ˬˣСͬ־Ϣֱ֮Ӿ˷ܵĺ
Ӹµһͼֽһֽħϼ׳ĿӾһƤëΪҪϵģܾˣ϶׼ĲˣΩȱһƤëһݶϣĴڹһƤë⿡æϧ֮ǰЩһƤë̫Сﲻ׼⣬ӲЧ
òͬһƤëװЧҲǽȻͬģƫڻԵһƤëĿӣƫڻ濹˺ƫڷԵһƤëĿӣƫڷ翹ƶٶġ
֮ǰЩһƤë϶ǻΪһбоԻΪΪΪһرϡеࣩһƤëķħϼ׳ԻΪ
ɱԾǻΪ濹ֶڵɶԻԼûôһֱŪһֻΪһħϼ׳
ϧ⿡Ūֻһʵ̫Сˣһֻһ׳һһ׶ûУ΢һƤëװҲۿ۵ġ
ҵóκһֻһĿӣֻһƤëƴյĻװЧҲҪۿ۵ģɾһֱûнħϼ׳
ĥȻȥ֮Լٸϸѯһµģû뵽ħع澹Ȼһֻȫϱ׼һһ˷ܻˣ˵ֱӱŰ˹ķͳ˹ȥ
ٶһֱСͬ־һص㣬ڵٶȶԣͬȼĴʦǱȼ߳ٵĴʦҪܶ࣬ڵٶȻɵҪ
ʱûԼݣٶȻԽԽõģǵõ׶ʱϵ׸ϵĵһÿΣȷĸɣĹԲ˸ߣٶȴһҪȱ˿죬ֻսʿŻɵ˰ĿŶӲƴԶٶƸûʱ˷ΪĹ
ڵɵȼѾϵ׸֪߳ˣ׵ⷬȴεļУȻǵٶҲô׵顣
ʦٶȵֶҪǼܣԻװӳ㣬ܣʵǹ̶ļӳɣıװ棬װܹṩٶȼӳɵʵ̫ˣٶǷħϼ׳ɵҪԭҲΪ̫һ㹻ٶȼӳɵķħϼ׳ˣųٳûпһֻҪһˣСͬ־Ȼǲ׷Źģʵɱһȴô׵飡
ͷ൱һȼһʵȼɽ򲢲̫ڣɱЩﵱкܶȼҪ֧һģɱʱȴûһֻɱֻһʱ鷳
ģסһﻹͲһ׵飬˵Ͱ޵£ĵȼǼһ߳ô࣬ѵͲܼӿһٶȽǼһסôܿסʱҲлˡڶһչ˼͵Ϯվʧܸ֮Сͬ־̲סһͬչԺжİͰ޵·ɧ
һж˵ɽ״ʦ֮ΪٵҲΪƵһսˣǰսܴôٶȫʩΪһսУСͬ־ȴ鵽ʲô޴ʹ
ʵʵҲãһȺСҲãսʵҪһģޱƵǶԸһʱȴû취ȫʩΪһжĿǽһɷħϼ׳㣬ҪһűһƤëһǧٿ׵һƤëҲζڶһʱ򣬲һ϶ģһ㽫ŪһĪչ


1183 ǳ
ҲãЩСҲãóĶǴݻٶǲ׽һٶȺܿ컹ܻЩһԸﻹ˵ԸһĻԷı߶մȥֻܹһƤëŪķֻʣһһˣǾðͰ޵ȿһŻǱһ֮С
ֻҪǰͰ޵ܿסһֻмӵʱ䣬ɶԷˡ
ƺץ֮ðͰ޵°пһߵǵȵõʵȥɲŷǸ·вͨ
ֻһԼڸ֪Ŷ֮ȻְܹͰ޵µĴڣÿͰ޵¿׷Χ֮ڵʱǼһﶼĶ㿪Ͱ޵±һ롣
ӱǳ˼ΰп֮ɲŷְͰ޵λѪħõһٶʮ༶Ĵڣٶȷ澹ȻȲʮһһȫ׷֮¾ȻҲû˼һܵÿ죬׷ϾȻʧܸգҪֻһɽƺ޾ĻֻܵĲӰˣĽɸеһƣȴҲ൱Ρ
ͷ¶ɹֲҡͰ޵¿ЦһһּΪټ޿κε˵ͷҰͰ޵ºٷʲôһٶȴ൱ģСһȻСٶȷȴܹ׷ϵģǸɵĻвٰ취Ҫ䲻Ǳ֮УֻΪˣҲܹ׷Сٺ٣ҶиóķСóþٶȣû취
ģѵûʲôİ취ܹסСٶôNND㲻ѪħôһһͷǿħôʧˣӦûڰɣΪʲôǼһһѹǼһҲ֪֪أУСͬ־ʼҳ⡣
ͷôҸءͰ޵²ĺǶҪǿ׳ŲʩչĺòãҵһѾõˣµȻѾںϵĲˣ뷢ǰҲǲܵģֻһȼѾһˣҵѹҲôµģҪ˵ȥѹͷ仯Ϊ˫ͷħȥѹģںϵֻ˫ͷħǰҪǿܶģҵѹûϷģҲ仯֮ѹܸһѹҲ˵أֻҪܹ΢һǼһٶȣҾлסˡ
ǿ϶ûϷġɿЦ˵ںϵֻ˫ͷħȻǿ󣬲ٵԼĵȼ̫ˣͷӲǼһӦеѹȥûϷСͬ־˵һת˵ҪǵֻҸȼߵȥѹһĻҲܹϵæɡ
ԶԶԣǣͰ޵һ˵Ǳ˷ܵ˵ͷ˵ĶԣǵΨһסһӦþֻˣ˫ͷǵ۵ٶԭͺܿ죬ǳ˵ͲҪȥѹһֱӾܴأ
ɶԣȻҲɱﵣÿٻǳʱޣ޵ʱȴһݣ˫ͷǵ۵ʱ򣬼Ѿ൱ǿ˵İͰ޵Ҳֻвķݶˣһ˵ǣ뵽ԼǵʱַĵĿ־УͰ޵¾͸оǳؽܹƷССһʵҲûʵķ˿ʧ
ʵЩ鲻ɻǰͰ޵¶ûв¶ԣǿǳֻ֮ҪѹסһͰ޵¾ܹ룬ֱӽһסûв¶ԵǣһͲѹı
СһԱǿٵıʱ򶼲ᱻŵĶ˵طǿĵֻܼӿǵٶȣ˫ͷǵȻǿ󣬵ҲûסһһҲûӹǵ׷ץסһ̵ȴٶȶǿı
Ͱ޵һ֮û취ץסһĳֽǶҲΪһﶼûܹסһһǷԱޣɻǰͰ޵ԻϵΪǵĻȻǿȴɱ޴󣬵߱ЧĿ
ǾͲͬˣ˫ͷǵóĳ˻֮⻹бǿȫԶһãɵҪ֮ںԶĵطֱһΧƷؾͶ˹ȥһΧʮ˲ΪһƬѩأƬѩصеľֱӾͳ˱
һĻȻڱļЧһĿԱǿ˼ʮǵʱͷųĻ淴ȴԵһаӵʱŽıڻƱʱ򣬰Ͱ޵Ѿˣһ˰ȴûӹͰ޵µħצڻĽӲʹʱ򣬱Ͱ޵³룬һӾͽ˸ɸɾת˲֮ͳʬ⣡


1184 һװ
ɵڶСܵУǯӵĵսȻǿģڵǯһһս϶ҪͰ޵ºģǯӵǿ󲢲ĵսһһȺСܣ
н԰ټƵİټұ֮ǯµıѾǿ˲ĵزˣȫûҪİȫ⣬ڵõһʬ֮һֱӽɽ񽻸ǯӣԼǶ㵽˴ռ棬˷ħϼ׳㡣
ħϼ׳Ϊ򵥵һװˣ֪һؼװͬǣħϼ׳ɵģⲿƬ״ƬǶģȫһƤëöɣڶ첿֣ùȻҪ׺ܶࡣ
ɱǸȻĶװףְҵĴԱȽǿƤΪƤװһɶʵİ
Сͬ־ռ֮̾ͽһƤһƤëΪԼһԸݵСƤ㣬һͿʼⲿƬ̳Ҫħ˶˵ҲǴʱ䣬һװ¯Сͬ־һζĽǲһ⣬ħϼ׳һܴװƷʵĲֱͬӰ쵽ħϼ׳ԣµľǽħϼ׳ΪһװĻܷӵЧ൱ˡ
˵鲢ûгչħϼ׳ճΪһٶȵĳװЧжٶȵЧڴ֮ٶѾ԰ӰټʦˣЩټϵǿߣƴٶҲ
Сͬ־Ϊõ˷ħϼ׳˷ܵʱɽ֮еҲһּ˵ľ״֮£ɲǼ˷ܣǼȴ͡
˵ɽǿﶼʧˣôܣûɣɽıƣô˵ʧʧأ˵ɽıȫʧ˵ʱĵе൱޴ģԸȵҲЩ򶨲ȥˡ
ûдġǱ֮Ϊܵĵ˵ͷ˵£ɽıȷȫʧˣӦ˵Ǻȫɱˣɽ򶼳һӺŨѪζǸоǱѪϴһƵأһǸɸɵģϾʱȥɱľֻһѣ
ôܻأףҪԸɽڶıҲܰɣҪ֪ǵطıɶǰټҵģеӽһһʮһôô̵ʱｫбﶼɱɾãȻҡͷȻ˵ܣȴǸӵļɵԶ½ڵ˵ı鶼൱Ĺ죡
ڷ۹λ棬Ӧ˵еλˣ߸ϵĵλҲλ¸߰ԸȻ˵·滹ǱȽϳ־ǧ֮ĽȴڸǲסģߣȻó㹻ľ⣬Ȼɽɳȥ³Ķ˻ʱǸеķŭַŭʹжϳЩССĲ
뿪֮û˶ɣǷԼڣǴר־ĶԸͽɽȵЩַε״̬ȴûгãΪҲвһʱ䣬ͷЩ߳ٶȾȻԽԽ
һʼʱڱ̫࣬òǼֳֻ߳Ⱥ˳ɽı˲Ÿһֻ߳شͱҲ͹һʱͷЩ߳شͱٶȱóٻ߳еʱû취֤Աɱ
ԭΪΧıﱻĺˣЩ߳ɽǰȥ͸ıǼŪɰŪЩԺˣڰٰɻ֮£鵱еĵٴ˳ȥһεûɰǵⶪȴɽıﱻɾ˵Ϣ
ܣʦȥɽһɣһܵĻ΢̽Ѱһ£ΣħͨѶǶŰɣʲôĻǵõһʱͨ
ԥһ£ջǾȥ̽̽ɽʵһΣٴɳ֮ǰһ飬ûλ߳ɽأ˼ͬһʱ䷢һӰٳɽ֮УǿǳɵʱҲѾܵǰ

װƷ


1185
ʦ㲻˵Ҫȥɱɽıôôôͻˣۼɷأװһ򶨵ӣһЦ赭дһ䡣
ģŮ͸װɣСͬ־аһ䣬ҲǺٺһЦ˵ٺ٣ʦῪЦǲҲͣɱأЩֺαҪأ
ʦʲô˼üͷ£԰һ񣬿ɵ˵ʦЩҪأɱأȴͻȻҲˣɱ֪ɽǱ߾ʲô
ԭʦǻ֪üͷװһЩԻЩµı˵ұҲɽǱɱأɱĺúõģȴû뵽ЩͻȻͬһɱǷܱߵֻȶҳʱͷЩѾȫˣΪʦŪʲôֶأѵûжЩ֣
˵Щɱ
ǵȻˡصĵ˵ͷ漴Цһ˵ʦɽıֹǧòΪһ˽Щȫɵ˰ɣ
ģֻЩΪʲôͻȻʧˣû뵽ǾȻɱ
Цҡҡͷȴ൱ĲȻѾȫ㲻Щ﾿ʧˡ
ܽ߼ۼɽŲٵ˽⣬ҲһˣʷϼأԼֱɱĹ¶ֹôǰһ˵Ļġ
֮⣬Ըǳǧĸ߼Ǳһ˽ģɱ߼ٶȼǷ۹Ĵ󻤹ʦۣҲһ֮ɵģɲǸʮʦˣһЩ֮ҲöԷѾǿֵزˡ
ì֮У͸оԼ˼ѾˣκģҲ֪ӦɻǲɵʱȴѾٴηˡ
˵ʦȻɽıѾʧˣҿǲǳץʱ·ˣǿɲ֪Щ߼ǲĶˣһЩһûɾʱ뿪˵Ļڲߣǻǿɾ鷳ˡ
ԣӦó뿪صĵ˵ͷҲʶʱƺǲǣǿбԼʱŵһߣ֯һˣ뿪Сɽȣֱɽȥ
Щ֮໥ɱĻ湻ġڽһƬɽʱŴӵɢѪζ̲סп˼䣬пʱ۾ȴһֱû뿪ɵ
Сͬ־ܳϿҵĵ˵ͷ˵ʦǲ֪Щ͸˷Ƶ໥˺ҧĳ׳ˣľģҪǲӵÿ죬ֻͽˡСͬ־ıϿңԼ˵ⷬѣΪϸ˵ЩȷǴͬУֻЩɱıﲢûз裬Ǳǯӿ˶ѡ
ɵĻشټټټ棬ÿͷˣֻشȻʶһ׵滰Ƕô׵飬̾˿˵ѲĶ֣ҡҡͷûϼǼӿ˸·ٶȡ
һѪ֮и̥ɽ˹ȥȫǰ֮Ҳ˲һСʱʱ䣬һ׵ѹȾͳǰɿѹȵʱʶüͷ
ط֮ǰǿģѹȱȽ⣬ɵӡҲȽ̣յѹΧʱ̽Ѱһµ˼ѹȵܵĸоһ˿ΣһղûóȻȥ̽Ѱ˴ѹΧɵĲɵþһΣʶٴĵײ
ɿһȴλ۹ƺǸûкǽһ⾿ʲô˼ֱӾͺµļʦһֵͬϻħüͷ˵Ƕ湻صģ˵ʲôҺأʲô龹ȻȽһ£ֱһⶼûС
մǰ˵ϼ䣬ȴһ·û˵ʲôݵͳ½Ѿ߹ȥЩ͵Ķˡ


1186 ѹ뷨
Ůˣ㲻ӦǽһôҼȻǺȨ֪ڸʲôȻĻٺ٣֪ݵ˵³ġ
½µĻвζѾ൱ŨˣȴûֻĴ󣬶ͷҲص˵½ڱר־ʲôһģ㻹õӦõһݶĻרĽⷨ꣬ȻһЩʧıٳ˵ĻǾͶд鷳ˣ
ߣⷬش½ȻǴΪģʱͲ˵ʲôһһ˼ŵͷƷȴ൱Ľ䱸Ȼʹʲô۶ӡ
ŹֵΪСͬ־һʼҲ൱䱸ġ
ЩһȴǸ̥ʦǣȻǴڵ׵УȻ˵ǵ࣬Щ˶ǾʮʦвװǵҲ޵ġ
Ҳã½Ҳã˶֧ŵһ֮»ܺܵɺ½̸Ҫ˵ŮһֶûУǴҲš
ڲ֪һ仰˵صĻ󾿾ˣһ֮ǰɶĹٶȻ൱䱸ģһϣɾø˾򽻵һЩȽϺãһû˵ʲôȴֱӽͰ޵¸ٻ˳ʱ׼һʱСͬ־ȴ΢ķ˵ģΪƵĺʲôرвԵķ
Ͱ޵£㿴ǶʲôôȺ崫ͷأСͬ־ԽԽǻĺǸȺ崫ͷ󣬵ƺ֮ǰЩȺ崫ͷЩһһ̲סͰͰ޵ѯ
ӦǰɡͰ޵µ˵ͷЩɵ˵ⷨ볣Ⱥ崫ͷЩһĵطּΪƣҹӦǸͷ󣬲벻ƴͷʲôѵǴдôͷŮ֮ǰ˵ģҪִʲôطҪһΣòǽ͵İɣѹΧƷʲôҾ벻ˡ
Ҳ벻ףŮ˾ԲûģҺַʽ֣Իɣмᶨ˵ͷ˵Ͱ޵£ҽǶˣһǴ˷ֱ֮ӾǿĻ㾡ȫĴƻǾԲֹؼʱŮ˦
ʵ˽⵽ǸĴ;֮Сͬ־ĵľѾıˣ֮ǰ˵ķûԼԼ½¶֣ڸǷ͵֮Сͬ־ͿʼǴûӳ½µļӣһԽԽԼ²ûдķŻһʱѾ׼Ȼʵ֤Сͬ־Ĳ²Ⲣÿһζģһ˼Ͳûܵ˼
λ鷳Ѿˡڻƺ˷֮˳ߵ棬üͷһָԵѹ˵Ҫĵطžѹ֮УһὫһͽѹȵеģȴûҪĶҪҪȥĵطýһδͣѹ˵ǽ뱦һ壬Ҫʹ뱦ȴô׵飬Ҫһѹ鷳
Ľ֪˽һ飬Ľ֮УСͬ־ԼڵĴһµ˽⡣
ԭѹ൱ڽ뱦һ壬Ҫ뱦ĻͱȽѹǸռ䣬Ǹռ洫͵ѹ֮Ĵ󣬲ȴô׿ġ
ÿһѹĳʱζὫۼΧЩǿǸĿռ֮УȻռԶħµһ˿ὫЩǿѹȵǿ֯ػѹȴ󣬻֮ҪĻҪһǸɵЩػı
Щȴô׶Ըģ˵׵ѹ֮еıﶼǼΪǿ֣ǰ﷢ֹһٶʮǿһҲо֮ǰܱ߱ʱͷɽΧıƺҪıǿһЩѹܱɵһһʮǿڣƺҲ˵ϣȻ֤ûѣҲʶѹ鷳ƺĲС


1187
ˣȼ򵥵˵䣬ץʱ䴫ͣʲôȴ֮˵ɡҲ±ٴΧֻǼ򵥵ĽһĻŴҿʼ͡
ɫнС˳ѹȶȥǼСûֱӳȵף³ʮ׵ľֱƯ˰֮У⡣
ĬЩСԼٶȴΪһ򵥵η󣬲ðϹ⣬׼Ĳˣкվ֮У
ڽ뷨֮½ȴûһľ룬ֱվԣǺڷ涯ʲôֽţʱ˴ˣٰǿɾ鷳ˣƺҲ֪λ⣬λɧŵԼľٶҲûô⣬ЦЦȫעĸע˷
һɫĹ⻪Ļ֮ҲĻǰľɫɽһϿȣϿǾ޴ģɵеĵطȻ߼ʣھǱȽϽɿߴɽ塣
ǹɽһһ֧̾ͬյһƶˣͿ߼ʣɽ£һտһɫľ޴󻨶䣬ЩСĻŭţڻﲿ֣ɾ㵵ķ־ȻһŴֻ۾ǻ۾Ͷţоһڳ˯Ӥһ㡣
ǹֻģȻֹһ˵עĪͬеļʦȻҲЩֻŨȤһʦһôִժһֻ֧ûǻʱ΢ЩʹУ㲻һ͹ֱĻòҪǻ䣡
ǷʦһֹͣϲɻΪתͷʵ£ⲻôûжҲûйԣҲʲôģ
ʦǸӽʮĴʦ֮⻹Ǹ֣һַǳϡеϣܶ߼ϼʱ򶼻ᱻõʦ֮ǰӴٵЩɫĻ֮ǰӴûκ˲ɻͷǳһ٣һﲻɵЩ
ִʦϸǻô൱ı䣬λжִʦûκκøУҰִһЩΣʱļɻ˽Ķ
еʱЩϡеĲʲô֮ͨص壬о˾Բȥκû˽͸ĶλִʦȻ˵ͼĴ󣬶һĶѣȻǲʲôɫġ
ĺһ˵Щȷĺ񣬲ôһСҶӤһôִʦȥЩĻұ֤ǲҲѳƤЩһǼжкǿĹԵģŵĻһԣ
ǾºÿС˵Ļһ׽һ׵ģλִʦһ֮󣬵ķΧġƽʱʹõЩһĵطˡ
ɵֲͬʱ²ͬٶҲǴͬģͬʱеܳɳΪģеܳɳ˵ģеֻСģ
ִʦ۲һ¾ͷˢˢĶһĸ߰ﵱеȻҲȫСģǸоͬһƳһ㣬˽Ǵвͬġ
һҲģվٻһֻβݺСȥժλñȽԶСӵצһ˲䣬ġ͡͡۾Ȼͬʱˣ۾˼̵ֱӾͽβݺסˣǴ쵱Уһɺںī֭һҺǽβݺһһӵĶʱʹ˳
ǽβݺҽһϵƤëʱͱʴ˴룬ȴ޼£ǡʿһ㽫βݺžԭСɵӤͻȻŵıĻ仹ҪСĽβݺﾹȻֱӱǾ޴棬̵˽βݺǡ漴ָֻ˳̬
ִʦ´λôһеĻˣǽβݺﱻֻɵ֮Ϊβݺ˵ִʦûôȴѾĿҪγˮˡ
ΪӣִʦʵЩ̫̫֪ˣ֮ǰǷѾȷλҪҳˣһȴûƵأȻŪһֻβݺժ滨һƵΪ֮Ҳ൱ö鵱˵İȫЦ


1188 ӥ
ˣΪʵŲ࣬λǸŷôļһҲųƵźţЩ̲ˣοƵʱҲԼСЦѣλִʦһ㣬˵ڿЦ
ãã´һע⣡ִʦǳһ٣ҲԼЩףڨڨһЦ˵һԣȴһ˿񶾵Ĺâִʦ񶾵Ŀ⾡۵ףȴûκηӦǵһЦָ˳ָ̬ԶʵЩ޴ɽ˵һεĿĵؾЩɽ壡
ɽкܶߴɽ壬ҪȥĴΪߴɽɽҪǸȴô׵飬Ҫɽ洫ģҪעͱҪɽɽĴ棬ػǴػţԶħΪ˲뱦⣬ū˱ЩǿŴǱҪЩܹ򿪴󡣡
鷳˵һ£Сͬ־Դȴû̫⣬ԼܵѾƽܶǿˣ˵˵иǿʱûжٿ־壬ǽһּΪܵ״̬
ЩǿıζŸĽǮ֮ʵϵ˵鷳֮ȴ鷳ƺЩ룬˵鷳ҪԶԶ֮ǰ
һһʮĴӥⶫȻ˵ͼɫɽֻ֮νͼҲΪ׶ԸĵͼʱһѾˣ˶ܶһļһѾ
ЩĿע֮£ЩһʶԼʧ̬ͣڴʱڴʯȴ˵ҲˣӥϿȵͼĻɫˣڲ֮ǻΪ鷳Ķ֣жڽҪչսжô鷳ҲӦöиˡ
֪ǵк֮ܶǰսжûóıƺǲ׾ʱˣҿԸǣֻӥĵȼֻ¾Ҫһһʮ֮ϵģǻΪǿĴڣǲûóʵ֮ǰͱЩǿıɵ˵ĻöҪٲҴˡ
óǵֶɣΨһľǲǰͨˣȻĻǰľֻ·һѡԼúɣ
Ļúܶ˶˳˼˵һκܶ˵ĳⶼǴۿ۵ģǲͬʦںʱûó㹻ĳ⣬ȻҲὫԼеĵƶЩʱпڱͱӵνѡǰʱЩǿ̫ıʱ򣬺ܶ˶ĥĥԼڼսоӦóʲôʵˣ
ʵһֻһһʮҵıﲻѶԸиߵȼǻﵱУԵ£ûʲôǿװı˵öԸһˣֻҪǲγһĹģôʵͱȻҪۿۡ
ǰֻӥȻȼһһʮǶЩʦԣһֻǿĶΪܣҶԸѶʵ󣬲ɽΧɾֻӥѣսʱӵĹǿĻôЩ˶Ծһˡ
ǲòؿĻҲͬҪؿڽսȫԸ϶ѽսʱᣡ
ЩħعĴʦսȻ൱ѹեռ䣬֮ǰɽıʱ򣬻϶ڿ½µıݣ˵Ϊ˵Ǵ֣˵Ǵ͸ΪȷһЩЩһȻʱбҪչԼķɣ񣬵ѾȲѵʱ򣬴ʦóѹӵ׶Ķ
ʿʥʿΪʹ̬֮гȥʱֻӥע̾ͱ˹ǿɲͽһɿڿУ潫λʿ˲Χ̶ֳȵĹȻԶΪʹʿ˺
ʿ˴ӥĻ湥ֶֻӥʩչͬһε˴ӥԴ棬ţʿһֱӾֲ׼õķ֮УǷͻȻϼֱӾͽͷӥϸ


1189
ڣһϣȶǵĳ򣬲ܵˣͷӥȫϱקһȳһֻӥ˹ȥͬʱҲó˿ҵı£ϬĹֶγͷӥλк˹ȥ
ӥһ൱ǿıôǿıҲԼ㣬ڴӥԣλþǵ㣬ŵĲǱȸҪӲĴ𣬶ǼΪë
ëķӲĴȻǲͬնģһٺкȥЩʱѪģ¶ɭɭ׹ǣ̶ֳȵ˺䲻ӥȴҲǲˡ
һֳϵĵȫ˺֮󣬱ųգǶѾ¶ͷ˵ĳû취Ӵ֮УʹϾĴӥֻͬ׾һڵţȴûа취ٴգ龰΢һ˶ֻӥչΧɱ
ֻӥشɲˣô˶൱˷ܣΪ˷ܵľҪˡ
ΪŶӵָӣ֮ǰµľսû취ֻӥڵ棬ЩӥķǿֱӽڵĻһЩһϸ߿գǺпġ
Щʦϰʵһ͸ֻӥ˾޴˺ͷ˲٣ЩһﻹûҩɾȵĵزɾʮָŴҶԴӥ˵ڶ
Ӳصùİ֮ǰǸСɽʱֻһʵûóɣмһӻЩֶεģֻҪעһˣҪǴ˵Ļ﷭˿ɾͶˣ̬ͬǣϸ۲һΧ˵ֶ֮еĸоǲھϲ
ɸоЩʦǵҲˣЩѪŵĳԱǿһЩֻҲ൱޵ģڿ˴ʦǶԸӥֶ֮Сͬ־ɾͲôˡ
ֻӥߵһֻһԿȥģҲΪˣɲŻܵЩʦǵжôǿӥνҲԶ԰ˣûһ𱣻ǵƤԼҲǼΪ͵ģҪ˽Ҳô׵顣
ΪۻԳֵ֮ģѾˣڶֵʱҲܸо뽫ӥĳŪзҲô׵飬ĥŵȽһֻӥ֮ȥ˶Ըһֻأ뻹û뷨ʵأֻӥѾȫмˣҲм൱ף
ǼѪŵĳԱǽӴʱ䲻̣Ȼһ͸дӥĹǿȣԼҲò֮ǰֵõһǿװɻЩд󣬲ЩʱпܳΪ˵Ķǵʵʵ֮ǸЩɵ˲ֱ
ɶԣԱĵԶҪЩϵΣֵԸﲻѣһٶʮǿҲҳȥǳЩڰŻļһȴ൱ĲģҲΪˣСͬ־ЩνĶѲŸںӱûвʪЬģЩʱ򱻰飬ֻʽ治ͬˣ֮Сͬ־һֱĸоòϣһα൱ԩ
ʵںܳһʱ֧Ķ鵱дҶ൱ĬռľܶЩ൱ǿıЩʵǿıϾ޵ģȻ˵ЩػŸɽϵأʵЩҲôȺ
ػͬһĿֻ꣬ҪͬһıͺоۼһģھȽϷɢҲ͸һһƵĻᣬĴ֮£Һܿηػɽȫɽ·һ׼ִ֮ŴֱȥһΣڵִ·ʱȴȻɫΧȻûбػĴڡ
ôһ£ѵﲻҪսôΧԻѣĥǲǵѾҪս˵ʱȴ뼸ʦٴڵϻ˷
ˣʲô˵ǷɽôȻĻֱȥͺˣֻʲôأͰ޵£ȥɽǷ󾿾ǲɽ
ֵľٶٴθеԻѣʱȥȻǲʵģ˵ܸܿͲԵɣ˵ˣɵĶɾҲȫŵģѡðͰ޵ȥ۲һ£Ƭ֮󣬰Ͱ޵´һ˵Ϣ


1190 ͷ
ͷһؿ鷳ˣɽ澹ȻסһȺаħҪȥֻ²װ
طȻаħģЩмֻʵôûУ˵֮ϾȻаħСͬ־ĺҲˣаħħ൱мΪǿһ֣һħҪܶ࣬ȥƤͷһ㣬ʵ棬аħħ൱ȴǾԵٮٮߡ
ħⲫΪ࣬аħ𿴳ʵⶫٶ൱ԵģǶͬⲫΪϵǵⲫҲǲضõģаħĵȼҪȳһٶʮģһȺаħ֧ƽȼʮĶȻһ޴ѡ
СʵҲҿ̫ԲЩаħɢһʵӦǱҪǿһĸСʵ㲻ңֻҲܴ󡣡
Щаħôǿ鷳ˣӸǶҲû취ЩаħӲƴѹǶϳˣҲ֪ɽо޴鷳ֻǲ֪Ƕ׼ЩʲôôǻǴͷأͷô֮ǰеһأ
˵ЩаħȻͰ޵²µʵСͬ־ҲһȻ˵ں˫ͷħʬʮ֮󣬱Ѿ൱ǿˣڵĻڱ˫ͷħ֮ӦҲͰ޵µ¶ѣ仰˵аħһһһͷСģֻ¾ֲʲôˡ
һȺаħСͬ־оԼΨһ;ǲƺСȫٻԷӲƴһʹ⼸ֻаħӲƴĴֻҲ൱ģ뵽ЩɾʹаħӲӲͷ
ܵʵףνħ澿ܹõʲôɶԻδ֪أɿɲ뽫Լҵ׶ĥûʲôð취ǼֻаħĻҲԲǳͷ뵽ʶľͽĿתƵϣһۿȥСͬ־۾ֵԲˣΪǻƵǸ봫ͷ൱ơ
Ͱ޵ȻŲڷʶһҲǸӣ˹ƱǸ֣Ҳ׸ȥջǾȥ׸һֱӽչ׸ŪˣָָƵķʵ׸Ƿĸ֣˵ǻƵǲǴͷ󣿡
ɲǴͷ󣡡׸ͷҡҡͷ˵ͷȻͶֶ״඼ѭһԭģǾԲڷ仯ĲǷеһЩƶѣȴԲⷽģһͷô
ͷ󣿡Сͬ־ԴЩ֪Եʵͷʲô
ѧ׸źЩŪ˵ͨһЩ͵ĻӦýٻ󡣡
ˣٻʦٻʱõַôСͬ־ЩмıһŪѧʵ׸漴üͷ˵ҿһٻʦٻʱ򣬼Ҫʹ÷ҲǼΪ򵥵֣һڰбȻ¾ˣôô鷳ҪüˣһҲã
ΪٻĲԼɣ˵ٻǿǸڽλʱܱԭеŻҪԴͷ
׸˵һٻʦٻĶѾǩԼԼ屾ٻʦѾǩԼٻʱȻʡȥܶ鷳ģٻЩûǩԼôٻĹ̾ͻ൱鷳
Ҫٻʵ̫ǿˣٻʦͲñٻ尲ȫٵλĻٻʦҲпҪԴͷΪģֿԵеһ֣Ͳ˵ˡ
ǾȻֵطٻһٻҲΪ˶ԸЩаħѣֻǲ֪ǻʲôķʽԸЩаħ˼Сͬ־ٲµһЩһȴûжٸ˵
ٻȻ㲻ʲô¶ٻĶԸаħĻôսаħֻ»ļϣٻĶɵĽаħĻôǶ½»Լһ޴вСͬ־ԼվλϵĻֽǱвĻǾԲġ


1191
ľٶٴ˾裬˰нǯŪ˳ʱֳװ֮⣬Сͬ־ͬҲʱʱ̿ٻǳæ׼鷳ʱ̣Ȼ˵ÿ콫ٻĻֻһΣֹؼʱ̣ǾԲĵġ
Сͬ־˼׼漴ͽעϣλºϸĵĴżʦ󻭺֮ϸһ·ȷϷûгκδ֮ߵ뷨ʮ֮ĵط漴˷󣬶Ŵע뷨֮УǷҲɫĹ⻪ʱȴûнĿ⼯ڷϣǺɵĿ˷һԵ
Ƕôûأٻǿôɸеĵ֮ľٶٻɲİٻһЩǿڵʱԼôĽװռĻôٻʵһ൱ӵĹ̡
̵гҪ֮⣬ҪܶԸֻаħĴȻǿǿݵģٻһǿıȻûκɸоܲ˼顣
һʼΪĬûгѣΪ֤ʵԼĲ²⣬ðͰ޵ȥ۲һ£õĽȴĲ²ȫ෴ȻûΪĬʦҲҪģȴǽϵģûκĬĶɲƵ;ڻɵͬʱȻǸӹעһһˡ
Сͬ־ǲһĹģڻõķǲٻ֮ɶľٶ͸ӹڶ鵱˵ľٶͬҲǼΪĵģܼ֮£ͿһЩŵܵļȴʹϵҪԭ
ǶҪʲô½ϺôҲⶫɿſžͷȫעĹ۲취ͬʱͻȻ˼缦һϴϸķȣٵĽЩ취ȶ˵£ЩԲεͷ̾뷨һɫĹâʹɲɵһ¡
ΪõַҲһⶫװҲûʲôԣɸͲ֪Ǹʲôõģ⿡ڽȽʱȴ˵һΣʱ򣬲ڱʹⶫʱҲЧʹã˵õĻԾһ
⿡ԭûôϵģһﲢΪͼȲ;֪ĶԾҶ⿡ĻҲЩˣҪǻħع֮ǰĻܹ⿡Ļñ⿡һ֮λоͳʧȥΡ
Ȼ˵óķȣҲǱȽΣˣûҪõ취ȵ˼ԥһ˲䣬ͻȻͷֲԶһݵͳ½¾ȻҲóһеķһģһķȲ˵£Ȼ֮;
ѵǸȵ;Σյʱ򱣻ʹô½½Ȳ֮ǽڷԱߣסȣ뷨֮Լסһ֮⣬⼸ʦţԱɲɵüͷ
ʼЩĻʲôЧһ⿡Ƚʱ˵ǷǶǵĻɾ;ⷨȺпǸ𵽱ãֻҪǰķʹòܷӳЧǸƵԭ⿡ûиķ
Сͬ־ԽԽԼʮеһ΢ԥһ£һҧֱӽеǸҲ˵£һֽס˷󿿽ͷǸ֡
ħϵע룬ԽԽɫĹѾüΪ۵ʱͻȻűһ֨֨Ĵ̶ǲµķȾȻҲð˰ɫĵ绨һ£΢ľһüͷ
ʱͻȻ͸оסȵֻͻȻһ־޴ǿҪ嵱еһ㣬һһʹɿֽǷ˦ɾһֵ˲䣬ǿѾʧˣĵ绨Ѿһ绡䵽˷֮У漴뷨ȱһɫһ


1192 Ĵ
ɸоһ飬˾ǰһͷæŻָҩӰСƿֲҺ棬һ飬ȴָղһ¾Ȼ嵱һӳ˸ɸɾģɸϽֳŻָܵҩԾɣǰȥʱ򣬾ͷԵļλʦѾڵϲʡˡ
õ㣬ҲڵϣҵĴϢţ͸оո˶ѾƵأٿ½£λݵͳ쵹ûǰǱվԱߣɫҲǲ԰ޱȡ
ЩķȾʲôɿ˿ΧЩѵĴʦǣٿðϹķȣ֪ⷨȵ;һɵǿԿ϶ǾⷨȾԲʲôȫĶ
ɻδ˵һֱǽڽʹߵȫɵĻϵģȻʱ򣬴ӷ뷨ͻȻдɫӿ˷֮УǷ˷еɫͻȻͷ˴ĿĹ⻪ԷΪľȻγһ뾶ӽһ׵ɫ磬緢صĺ
Ͼʶ鷳ˣ˳Զɫ磬Զ̵УɫͷȻγһؼһԲεĹ״ɺɵĿ˿ǹֶĥһǶʲôȴǹͻȻһը
æóƻסҪλƺǰһ˲䣬طҲЩƵıըը󣬷ΧִĿĹ⻪ȫʧСĴӶƺ̽ͷǰȥʱСͬ־ȴǳ׵ɵˣΪ־Щ취ԱߵλþȻֶ˼мʶģ
⿡ڵ£ģĴ󻤹ʦһӵǴһˣʥϢǸëϺʲôˣòǺ¸ɣû뵽Ǵ͹ľȻϼһģ֪ĻӾӦʱֱӽɵ
ˣ⿡϶ҲȻƭ˵ܾû뵽ȻǽԼ͹ˣNNDѹҺǺԭ޿֣ŽЩϼһһͬٻ⣡
ڱը֮Χһˣ˵ʶֱ⿡зʦڵ£ڵһͬٻĻһǴһɫװʿףɢǿʥϢ
ȻûмоӦˣɢϢȻ˿ҲڵҪڽǸ½ٻϺȻû½¶Ѿݵ˵ͳˣٻ˴ԼֻǱҪߣ¸֮⣬벻ѡ
ٺ٣û뵽û뵽һεħعȻ֣Ǵˣݵһ徹ȻҲ뵽Уٺ治һְɣĻ⿡ղأڱ͹֮󣬼Ȼ໥һۣɱ֮Ƶ⿡ȿڹЦ
ٺ٣ȻǺֶΰ벻֪ľͻ쵽ˣû뵽ϺӰ¸㶼ܵħعѵݵ˾ͲôڵĿһ۰¸ֿ˿⿡˵֣ȻѾˣҺΣô˵ҲǷ۹ˣ鷳Ҫһ¶ģԸϺΣҿ˵λ֮󣬿ûϺµĹհ
ٺ٣ҹˣĳЩ˵ָʹôҪĳЩôĳŵչһ˵ĻҰ¸Ա˳ŵû¶Ǹ¶ϺӰ¸Ҳǳصģڵ˼䣬ʱͷ༥
ߣ⻰˵ĺ˼ѵݵ˽˾ͽΪ˵ָʹǲ֪ʲôָʹݵ˹Ƿ˵ģ£Ϊݵ˸ɵǷ黹ȥô
ҽǷΪǲãһʮϵǿ͵͵ŪǷλܹסȴǣ
Ϻߵĺ˼漴˵Ұ¸ģ˷ǰ˵ָʹǲħعǼ˿ûһǱݵ˸ɵģ⼸ƿ۶Ǵеõˣ˵ǼôģǷ˾ͺˣ
Ǽһֶ൱ͼòĻɣɵңֻ´Ƚ֮ںϻɵ㣬˵ǲҵأҲܸΪԼİȫɣ


1193 аħ
¸˵Ŀȴ൱ΣΪݵ˵Ĵͳ죬¸ű⿡ԼڵǼʦΪǿʵʵʵҲ൱޵ģƲֲϵľƣΪ˲Χ¸ֻѡ⿡
ٺ٣Ϻҵôô⿡Цһ˼Ŀһ۰¸Ե½˵¸ԵǸһӦþݵһ弸ͳ쵱еһɣʵ񲻴ӣǼʱĻҲ׶ְɣٺ٣ǣֻҲҪ൱޴Ĵأ
£ӵеսɲֹء⿡ͬ½ҲǺٺһЦ漴һ䣬£ǲλˣ֪ӵɾԲ֮°δ㻹Ǽʦ֮£ĸĻǼʦֻδؾͻأ
Ŷԭ⿡˼Ŀһۣ漴һЦ˵ɣҹȻûп㣬ĳɳҳԾأ֮ǰǲҪȥһطôΪʲô
£ǰҪȥǸطҪҾˣʵҲȷأȻĻôվأЦЦʱ⿡ֵ̫ǺԲı˸ѡ
߻䣬ȴͻȻǱ˵ɴʦ¶Ȼû̫ΣǷĴȴԶΪģԸͶߵĻ㱣֤õľҪõĶö࣬㲻ŵĻҿѪģֻҪͶ壬ԸΪޣ
˻һΧٿɵʱ¶˹Ŀ⣬ҵλټǿ߶û뵽Ϊ£һɣȻԸԼȥˣֻ½¶˵ǵɫ
һ·½¶Ҳ˽һЩžԲԼ֮µöԷ£ȥĻһսĽֻͲ˵ˡ
ĸȻǿߣټĻγľ棬ҲǶ˹½¶ûܹסֵģһγľ棬Ǽ¸Σˣһ뵽пвİȫ½²ɵüġ
մ˵ʲôȴɵһЦ˵µĺĳˣĳԲɵģھ໥ɱǲһЩ໥ɱ֮ǰǲӦȽһ鷳
˵žָָ֮ϣһתĵ˵ͷ˵ֻ֮ǲ֪ػǲѾǿҪôԸĵزˣ
һ˵˵עҲǺɫ֮ϣʶòƻи޴鷳ûܽأ㿴ңҿȫˣƬ֮ڵ˵Ȼҿǻȥɣ۲һػŴͷľʲô
ûҪô鷳ġɿڵЦЦϼһﵱɰ˹ɱȴ˷۱ˣɶȻûʲôӡģȻʱ
Сͬ־һЦ˵˽һʲôĻھͿԸ㣬ֻаħֻĵȼֻ²һʮҲˣֻҲһٶҵĵȼֵֵ֪ȶԸأ
аħȻֶһֻ鷳治Сأɣȷֻаħ˵ɽֻаħ⿡һ
ͷǰаħ֪ǿħɫȻҲͱ൱ѿæͿȷϢаħҲ˲ϼˣ׷¶֮ɫ
һʱ˵ĿⶼɣҲһ˼Ŀʵʦȷɽػаħʲôħ֮ǰһֱһ𣬲֪֪аħģϢǲ׼ȷ󣿡
ٺ٣ÿ˶еԼֶβôŪٻҲûи˵ô֪аħľûбҪ˰ɣҸұ֤˵һоԶģ˭ŵĻȥģȻܱܲаħҿɾͲ˵ˡ


1194 ͻ
Сͬ־Ȼر֮ͣǰʱϢһѣ൱Ĳʹ죬˱ĻᣬȻǲŹģһܲӵֱӰѻˣɫȴͻȻ֮һһģŮȻָ֪ʲôʱȴʺϷȥʱȴͻȻһߣ
ߣһͶ˺ڰСһҲſھ֪֪ʹͽǰſĴۣаɣĶߣ˵ڵһٻʿбȽһһ˵֮еʿһӣһɫʥڰγһѾ޴Ĳþֱ֮ӳԴͿ˹ϵĺڰϢǰȫڸǣȻҲûʲôӡ
ʿֵʱܶ˶ˣֹĻЩټϵǿ߶ʵʲôѵ飬ʿӽɵʱ򣬰⿡ڵ˶ûгֹ֮ǰ½˽С̧ʵ̫ˣܶ˶뿴һ﾿ǲǸʱټϵĴʦᲢۣûһ谭һʿģǵľٶȻҲС
ˣʱȻ֣ٺ٣ưɣΧ˵̬ȫУ˵ľٶ˶ٻ⣬ϾҲһ·ˣ⿡װûľٶСͬ־ȴһ
ô˵ϾϻӣһħعҲܵ⿡ίУ鷳ʱλȴװСͬ־һһȫûȥĲþ֮Ǿôֱӳþ֮ץ˹ȥ
ٺ٣ӽӲҲò˵ʱԼĴɣЦһһֱֻӾͽӰµĲþ֮УǾ޴ĽȻͱӲֹסˣʿ龰൱ѿ
ŭһָ֣ѸڰγһâǷ󣬶ǲþ֮˲ʹִһֹҷҫ۵ɫʥ⣬ʿѹþ֮һʱͻȻðɫ棬ɫʿ֮Ȼ˲ͱɫ˸ɸɾģ
֮ǼһﾹȻ֮𣬿֮ǰСӵҲδؾǴģڳЩϼһȻʶˣɳɵ˲þ֮ܶ˶ϳɫ澿ʲôȷóľȻ֮֮󣬴Ҷ¶֮ɫ
Щϼһﵱвĺ֣ЩѾ淨õ¯İټǿʦҲûһóִȵ֮ģɾͶ֮ͽǾ޴Ĳþ֮ɵˣΧĴʦӾȻ൱޴ģ
ߣҲȻôңҲڰеζɣɵ˲þ֮صĺһһ˦֣һ֮ǰʿŪĲþ֮һģһĻ潣ڰγɣֽһֱӾͽǻ潣֮ǰԼºֵʿ˦˹ȥͬʱʿɫȴ˲ޱȵѿ
潣ƽʿﻢµĸо֮ǰɶֵʱɲ㲻ûãֱӾֵָжˣĻȻǼ൱˵飬Ļ֮γɵľ޽൱ɵͲֱץһԥʱǻ޽Ѿǰ
ʿʹеʿǻ޽˦ʱԵλ곤ʿͻȻʹһзض㿪˵;ſֱӭ˻޽еĴ޽ײ˲䣬ɹֽһûôף
漴зصʿȻ͸оһɾ޴ѹֱӭԴѹһ˲зظոȻƶĹ̵жһ£ǻ޽ײ֮ȻҵıըɫĻͳΧ˷ɽΧ˼龰׷׶ĶķΨǱԭصʿзضըγɵĳ˸ţһ̻
ʱͷɳʮԶľ룬ǿнͣʱһɫ׾Ȼ̻ɵǧٿףҼλѪ˳ֱȻЩ˺ִټӲ˻޽ʿҲ潣ĺ˺üȻϿʲôɫҲ൱ѿ


1195
ĶߣʥҫĵطԲ񣬽аɣзرһ¸൱ûӣͷʿŭһʹɳȻһеʥʿٻһͷ޴ֱӳɾͳ˹ǼǲҪɵСˣ龰ɺٺһЦ˵ֱӾͱ仯Ϊ˫ͷħ̬
ҪǶ½µĻɸоΪۻԳ̬ϾûʲôˣǶټϵǿڣһӾοʿԻվټǿڣҲʲôûʲôģѡǿ̬ӦС
ɱ仯Ϊ˫ͷһЩʿɫ˲һ䣬֮ǰҲ뿴Ǵ˵Сʲô£ĬзƵľٶɵĻ潣˫˫ˣʿҲ޹⣬Ϊɲӵ֮ܶѣͷٴĬзصľٶǵȵֱӱ仯Ϊ˫ͷħ̬ʱ򣬸ܵԷϵǿѹʿڳסˣŭһзأЩ֣
ʿһɢ㳯˫ͷħȥзسһ£תͷʿȴʿصҡҡͷĿһʿ˵ķ˹ˣʲô˼ѵͷļһȥô
зأиػģķ˹˵㲻ҪǶǶΪҪʲô
ķ˹ĺз˲٣Ƶзһ㬵ֱ̬ˣСͬ־ٺһЦҲ̬
֮ԸղŻᷴҪЩǿ߿ģзڵְټϵǿǸεѡǽȻͬģóʵĻôһԷпܻѡȫȸɵȽһʾԼʵεҲöԷһּɵ
˵ǲзشһɶʵҪһ̽ԵĹҪĿľҪʾԼʵȻĿѾﵽˣԷԸ֣Сͬ־ȻҲֵУһ˵һԱ㲻˵վλʱ⿡һľ롣
ٺ٣ʲôҿ̸ûбҪֹؼʱڸܣзûռʲôˣڵҲǺٺһЦԲ
֮ǰһζƴ̵УзռݾƵĻôڵ˵ҲȻӲܶģϧзزûռƣķ˹ֵǳ˵ڵòɵսˡ
ҲһսĻ˫֮γĴĵľ棬Ȼ˵ռ˾ԵƣҪǴĻڵԼһռʲôˣƶϣȻǲԸ⽫㽩
ʦ˵ʱɱֻûʲôôɡڵ˸ͷʿķ˹æҲŴԲһЦ˵λʦ˵ֻаħĻֻ²һԸôװɣаħս֮ǿ벻ҪҶ˵Ҳ֪ģҿǻǼȽǼֻаħɵɣ
ķ˹ʦ⻰˵еղſɲȶֵİɡ˷׷״ԲɺٺһЦ˵λзغҪǸĻûԸֵطֵġ
ղзس嶯ˣϣʦ㲻Ҫϣҿһһ¶Բ߶ԸǼֻаħɡķ˹һЦһзس嶯˾ͽ֮ǰĳͻ赭дĴаһϺ꣬տڲԡ
ѾȷĸߴֻаħˣЩ鲢˵ʲô˾ͻŵġʱ˳ɼϵһ֮ڵ˰еɽ۲ɽȥˣһ̽·ĵ³Ϊ֮ȷɽҵɫøѿ
û뵽ЩаħȻǿ󡣡ڵ³֮ڵҲǵһ
Ǹ³ĵȼȻǺܸߣװȴ൱ǿģҲżΪڱΪӥ£³ٶ൱죬ѪҲͣɾһȴֱӱаħˣҲ߾ˣ³ȥڵЦСͬ־Լ⿡ȴаЦھƵ£κһǶԶǺ¶


1196 Э
˽֮˶ˣ֧ʵԸֻаħʲôѵ飬֧鵱аټϵǿ߾߸֮࣬߸˵Уݵͳ½ʵҲСаħƴһµģЩ֮⣬ɵսЩټǿҪ
һȺʦҲŲ±˵ǶԸֻаħˣٶֻҲδشˣҪֻаħҪһǰģǾ໥֮㹻Ρ
аħɲһټϱֳȻĴżΪǿĹʿһȺаħΧҲпں̵ܶʱڱɵģʱҪĶһܺøԼ
໥εĻʲô˵໥֮䲢û㹻ΣڶԸаħʱҪʱעԱİеˣҶȫɱаħʱЩνѡϮȻҲȫаħƴ൱ٵˣڵ˶ͷ˼˶Բߡ
ҿɡƬ˼֮ڵȴ˽˵ôһϴҲǲܵ飬ҿǸɴཫֻаħֱӷֳˣһĴСΪһǵҲֿǸԸֻаħǺλʿ˸Ըֻаħ֪λΣ
ڵһ˵ǼҲǺöĥӱһаħһܹƽķֹʵ൱ڸǰһϰ˫ѹϵںҲѾ൱λˣʮžʮ༶ʦҲһˣǰæټϼټϴʦͨ巽ɱаħٶӦǱȽϵλġ
ݵ֮ĺԾͲǱôλˣȻ˵ĸһʵҲǺǿģ֮ϾнٵģҾ˿ȥҲһ飬ȥɱаħĻƱҪһʵԱõģ൱Ӱٶˡ
һǶ˵Ϻ⿡һ뺷ɶڵʵ൱Ļôݵͳ½֮£ʵԵҪ΢ѷɫһЩĸлûиְҵ֮ҪаħЩѵġ
ڵٶֻҲҪѷɫܶ࣬һһǱȷɱٶҪĻôڵǵĻˣֻҪܹٽаħɵôڵȫлٴһֲ⼸ֻаħл֮£˵׼ش֡
ʱ⼸ܹӵһҲû취ԷĶʲô̫вˣɵ˲òĥһ£Ƶǳڵְ취֮⣬벻õİ취
Ͱʦ˵ķְɡƬһ򵥵֮⿡ķʽֶڵһ䣬Щаħֻֿûôװɣȥаħע൱Σյ飬ЩаħҲԼǻֻۣǲ׾ͷֿжɣ
ϼһǵԴ򵥣⿡Ҳǽ߸ڵڵĴʽǲһΪؼ⣬νֻаħƽֳһС飬ڵ뷨ȥĻƱҪаħеһɽʦǶ൱鷳飬ڲ֮ǰһǲĵ³ѾǱаħˣҲζųǰȥаħֿ¼൱Σյ飬⿡ⷬѾ˵ĺҪֿɱû⣬ǰȥнаħֿĻԼȥɰɡ
ûģȻ˵аħֿɱȻа취ǷֿڵЦŵ˵ͷ¶Ե֮ɫ
٣òˣǴʦǸֻаħˣ٣ͲȥˣôʦӦòɣ⿡֪ڵ«ʲôҩֻǾܵȡ󻯡
ٺ٣˵˵ģ㶼ˣûģǴǾڰɽλõźˣǴһֻ߽аħߣˣȥԸֻˡ
ٺòˣ⿡˵ͷҪڵ˵ʣֻаħǲƴһ¡


1197 е
սģʽ⿡żֱɽλãڵǴ⼸ټϵĴʦֱӾͳ嵽˷嶥ڵǳȥֻаħյǼڰɽٶһ¶Բߡ
ô죬ڵǼһаսЩаħֿˣǼô죿ʣֻһСǿǾô䷨⿡۹ɨһΧʣˣһ䡣
ǼҰ¸ĵȼߣҾͿֻͷаħˣȥ֮һҲʣµְɣ¸¶ϺҲ֪ڲ໥ѵʱ⿡һڣһӹȥǸаħֻаħĵһҲϡ
¸鷳⿡΢һȥӲֻΪǿаħЩأ¸鷳˹ȥ⿡æҲű̬Ҿ͸ֻСаħеһֻˣ
ôǱ̫Ǳݵͳ½¾ЩˣһĵȼҪߺܶ࣬ټϵֻаħճ˵ֻǷĪˣ½µаħЩһԥһ£մҧҧһֻаħȴɻ˵ٺ٣Ȼλôҿֻаħҿˣҵи飬֪λǷԸ
ɣһʲôʱѧôǫˣʱ䲻࣬ʲôý㾡˵ˣ⿡һЦɵ˵ͷڿ֮ǰ¶һ֮⿡λӣ̬ȷҲ˾޴ı仯
Ȼ̶̵֪ʱ棬νʵֲľ磬һԿ϶ǾǶڵɣѾʺٽСȥˣܻ֪ڵĵȼΣƾܹһ֮λټʿ˶ٳЩһ㣬ɾʸӮˣ˵ʱ⿡ܵƽ۽
ô뷨˵˱ȷǱҪһЩҶһ򷨵ĻǻɱаħٶֻǲǣǸɱֻаħûɱĻЩһֻ²Źһ򾡵ĻģĻǾͱ취Ǿܹǻ֮ǰɱֻаħĻôƾǼδظҶºˣһһɱٶʵ̫ˣǲ缯лһƣ֪λΣ
лһƣϺӰ¸˵ͷ˵뷨ǲģֻʵʩЩѶȰɣֻĸ˶ѣҪͬʱֻаħĹҲЩģһ˿ֻаħĻǶ˵½°æγɶһľ棬֪˵лǸʲô˼
ٺ٣ʵҲδؾͲֻܿаħƲƲ˵£ֻܽаħסȥط鷳ĻôҵаտסֻаħʱͿԼлһֻаħˣĻٶȲҪȶһܶô
һֻܿаħһӧ֮ʣµλ¶˲ı飬ɸղСС¶һ֣⼸λҲûĥɵֻܹаħ飬ǿɵĹֶһЩȼϾϣ仯Ϊ˫ͷħҲЩʵõĻӶѣаħȴ൱ǿĴڣЩһĹÿֲݣ⿡ģӲаħҲҪ治ҩƷģȴʾһܿü˶Ѽȥ
ɨһԻѵˣܳϿҵĵ˵ͷ˵ǾԲῪЦģȻѻ˵ˣȻа취סĻǵù񲻵һԼԼԼǲģǷĺˣûаҲ˵ġ
ⷬ˵ҲǱȽˣԣӲֻаħͲʲô̫ѵ飬ȻˣֿǾԲԼȥɵģһˣʱǯħٻǸȥɳˣһƤֶöħаħĹֶźܺõĵֿǵĹֶζаħҪһЩۿۣʱǳ嵽ǰȥȻʺϲˣбҪĻٻֻǿСܰæ


1198
ʵĥֻаħʱԴһ뵽ĲǯħõʯħԸЩаħ
ھôһ׶εں֮׸壬ԼӵĳЩѾܹһˣȻ˵ʱû취һӾٻλĵʯħٻֻʯħǲģЩʯħҲ۵Ļɫ׸æĻſֻаħԲʲô̫ѵ顣
ȥջǷһ뷨ʯħܺǺã׸ȴǲʺϳ⵽Ϊ׸ռݵͳ壬ʵžԼ׸ŪϺӰ¸ҲԼѵģϾݵһģôؼʱ¸Ҳﷴĵزɲ°¸µħع׸ã׸ô˵һˣɿɲħع֣ûʯħڻҵ뷨Ҳֻա
˶ԣһĶ൱ѶȣɶԣһĶȴ׾ٵ飬⿡Ըаħ취ʱɶɽĶҲǸĹעһðͰ޵ɽϹעڵ˵һһʲôʱ㱨˼㱨֮ɾͷڵǼ˵൱˵õģ
ûʵĹ۲쵽ڵôЩаħֿ֮ǰɸоԷǻһַֿǣƵķʽаħֿǳ˷ֱֻаħеֻһ˺ĳֲΪ֪ķʽҪֻаħעȻͨͬӴܵķʽаħֿȥаħעģɸоӦʿһʿؼְҵһʿܵӵģܹ֮ܶ˺ʹǵŵơ
ڵϵɽ֮ɲŷЩһﲢûа֮ǰ·ƣʿûгȥаħͻɽΧĵĻһЩķ÷ֻаħԼɽͷΧһһͬʱ˷һƵľ޴ħϽɽֻаħȫ˵УЩаħʱҲ˲ͷ
һŤʹƽ߸һܶħϾѾɢһּΪ͵ɫ⻪ǹ⻪Ǵһ㣬ܿаħ׷˻˯״̬ɲɵóһҪ֪аħȻ࣬ĸ濹ʵһҪ
ЩһмΪǿħֿһ㷨ЧǺѲʲôЧõģʿʩչķȻܹаħסǽֻаħȫסɲɵЩȣ֮࣬Сͬ־Ҳʼʿһж
һаħȻõԿЧɻЩСܵԴӱаħʵûʲô̫ǿƷаħãɸоԼֻҲ𵽺ǿãֲЩģҪ֪սУκһ΢СĲпĺֻаħ֮ʿȥħϣڵһͬһһֻԶֻаħеֻչ˹ܵ˺аħֱӴӻ˯Чѹŷŭĺ쳹ɽֻаħֱӱż˾ȥˣһգ۵Ĺɽֻʣֻڻ˯״̬аħ
ȥɣЩһѾǵֻаħˡڵ뿪ɱ㽫˵һ£ôһ˵꣬⼸ٴ¶˲Ŀ⡣
˵ڵѾаħˣôôЩļһôҲûһ⿡ɵĿɣڵǲʵȴǶ˵ĻЩɡ
٣ˣѵ㻹ָǻܹôСͬ־Ŀ⿡ٺһЦ˵ҪڵĻ͹㣬öһʱ䣬ɱʱζʲôˣЩһﲻֻаħˣ˵鷳أҿǻץʱȥɣҪɱˣЩһɱһǹĻֻµʱ鷳ɾʹأ
ɶλ⿡ͷȻѾûе־η֮ˣνľηȻоηɣɶλ߸ϵ³η֮⣬ҲĻ𾴵ģô˵ͷϾӵĺˣܹ֮ʵٶȣҲӵĸ˶λչԼ£൱ľأȻһϵķСͬ־ͷЩǿദֻоη֮ԶԶģʵǿദϣλµǹʹ˼֮Сͬ־оûʲô𾴿ˣʵһҲô¶Էˣ⿡ĻʾɣҲûľ˼䡣


1199 ɽ
ڴʦ֮һ仰ʵ۽ҪǻǰĻ̬⿡˵λ˾㲻зҲٲ˶ɺǳһģڣչֳǿʵ֮⿡Դɵʱ̬ȾһԵת䣬ɲô䣬⿡Ҳʹ죬ȴûѡһֹΪǴ˸һͬɽϵɽ֮󣬲֮ǰɶ˵⿡пЦݵȫɵˣǷ˵ɽֻֻ֮аħڵԼֻаħȻʧˣǸе˼ǣʣµ⼸ֻаħȻһֻ˯״̬ſڵϡ
⡭ôΪʲôЩаħȫ˯ȥˣżֻڵϵаħ⿡Щãһ䡣
ڵǸµ鷳ƲƲ˵ǼһһҲ֪ʲô󣬽ɽһħ֮£ȻЩаħһȫˣħϳˣֻֽˣ˵鷳Щһ뿪ʱǳħ϶ѣȴûƻħϵķҺܻЩһһ¡
Ȼַ󣡣⿡һ漴ҡҡͷ̾ϢЩ˶һħع֮׼ĿɲһĳְǸʲôȻһȺаħͬʱжǻǸвأҪǲ֪˵ĻǼֻ¶ùģȻһҿǻǽЩаħȥɣ
⿡˵ſһϺӰ¸񣬽ŽĿⶨһԵϣʱٿɵʱ沿ƽ˺ܶ࣬˵Ҳƽ۽ˣ̬ѾԴ¸ûʲôˣ֮ǰ˵ɽʱЩţĥɻ᲻ʱˣű˸Ҫȥģǵɽ֮ȴɽ˵һģһɾɽһ㣬Ȼڵ߼ֻаħĹ̶Ūһ⿡ָ߿һۣ˵ʱȻҲǿ˺ܶࡣ
ҿЩаħȥЩװɣû˵ʲôһԵϺӰ¸ȰԴҡˣżĺ˵ղλɴʦҲ˵ˣǸʲôħɷģȻǷƣôǽаħŪɽȥʲôأͷɽʱҪߵĻûصȴ͵ʱǼһﲻҲһлǷ͵ϮôҿҪ׽鷳ĻֻƻǸ󣡡
ɽ൱ҵƻҲҪһЩʱɣʱ䶼˷ⷽĻǶԸ⼸ֻаħʱҪٺܶˣ˷̫ʱĻֻɱаħڵǾͻɱ
ٺ٣ֺαҪء¸Цһбۿ˿һԵ˵λɴʦȻܹǼı˵ôף÷λҲӦ֪ģȻ֪λãǽ׾ٵôҿƻͽˡ
֮¸ôһ˵⿡ϵıҲһɣЦЦЩڴ˵ɣҿ¾˵ˣǷɢȥѰЩȷ̫˷ʱˣ⼸ֻаħȷһţǶ˯أɱһֻˣʵڲеĻţץʱȥƻˡ
ϼһ̫˰ɣڵôôһаħĻᣬ˯ЧֻҲиʱƵġСͬ־бһ¹ֹ۵⿡漴ϸĥһ˵Ȼλô˵ˣǸͽȥˣ⼸ֻаħֻҲûôöԸɣҿɣҲſаħ˵󣬾ͽҵٻȥԸˡ
ĥһ£˵һȽеİ취ûиʱƵĻƾŰ¸⿡ǵԸֻаħӦûʲôģҪڵʱ䣬ɾ͸о¶ֻ⿡ˣһ룬ǾԼߣƻ񽻸Ͱ޵ȥ
ٻȥƻ󣿡⿡⻰ʶüͷЩĵʵɣٻȥƻŻɱаħ⵹Ǹ¶ȷٻܹ׼ȷҵ󲢽֮ƻôʱûܽƻǵ鷳ɾʹˡ


1200 ʵչ
ǴɷģûЩǲôɵġ⿡ǰȫ⣬ɱЦЦ˵£ʵܹ֪ɽڵǵһһҲͨٻ֪ģҪȥƻĻҲҪٻѯʷľλãԼֱȥƻģǴɷģԲĵġ
ٺòˣ⿡Цŵ˵ͷ˵ȻĻǾͿʼЩаħɣٺ٣ЩЩһĻ˵ǻȥοһ·Щһء
ڵаħ˯ȥаһɵ˵Ĵ㣬ڵ룬ǽаħŪ˯֮󣬾ʹһȥȻ֪ҵطʼɱаħʿʩչ˯ܳһСʱ䣬ڵĥŵʱ˹ȥ֪Ǽˣ˵ɽϵаħѾˣȥɱ⼸Ļ̶ǵɱٶȣҲΪ͵ϮһõʱһƵͦãҲû뵽ɸûʵʵڰɽţǽͰ޵ȥмˣһڵֶβûܸɶ鷳ǸǴı
¸ǰȥʱһ鷳һʼʱҪͬʱֻаħģ⼸ͷħڶڻ˯״̬¸ûбֻаħͬʱΣˣϺֱӱ仯Ϊһͷź׵ľֻаħŪֱ֮ɽλãɼ¸Ѿ鷳Ūˣ˵ֱӾٻǯħһȥֱסһֻСаħŬǷֿһֽͰ޵ɳȥƻű仯Ϊ˫ͷħ⿡½һͬǯӶԹСаħ
ʵ϶ԸһͷһٶʮͷаħǶԻǱȽɵ飬аħΧŵλУ˵Ӳаħ仰˵ĸɱаħͲҪǽаħ̫ۻᱻҧһڵ⣬ûһǣȻǷ׷óԼľУаħϸҪλк˹ȥ̵У˵̬ȷʵвͬġ
˵ɱȻˣԴ֮ɻûʲô᳢ʵһѾǿʲôزأһͷһٶʮ༶аħСͬ־ȻǸٺòİˣûκιǽжһһаħ϶˹ȥ۲ŸʽаħӵãȫаħƷ߸ɵˬˣ½⿡ȴʼֹˡ
͹Сͬ־ս̬֮½µĸоңԼҿѡ˺սĻչֳʵֻһҲġ
⿡ɵֻˣλү֮ǰɻзķ˹ʱ򣬻ɵķ˹зû൱дһֲѣ͵ɵս֮⿡Ͳ֮ǰСʤзķ˹ʹȻˡ
Ȼܹһλټϵʿ벿ĳɷУɵǿҲǲݺӵģֳ⿡þԼȥ֮սֻҲض๥٣ǿĹ⿡զ಻ѣĥǰ˾ô̵ʱɳֵزġ
ǿĸڣɺʲôʱӦñֳʲôʵ⿡½ЩټǿߺʱչֳöԷŷʵô嵱ǲվȽŸģɲ뱻ӶһЩضʱòһЩЩʱпܱɵ˵ĶǿȻˣһСͬ־СĽ̬ȣǲܽԼȫʵ§ģûóٷְٵʵչֳЩ⿡Ƕ൱ġ
аħ㹻ǿһڼ֮֮󣬸ܾͱøһһٶʮıﱻĸΧסһʹĻֻɢˣаħĿȴһǿûг򣬸泤ĲĴһݵͬһӲɵһ㣬Ҳһ˿һ۾ִڻķǣаħҲǲڵġ
ǼΧаħͼЩڻǣȴǸ𲻵κãɵ˵Ĺаħֻͨ˺Чٳ֣֮յаħƤ֮һӲĽʲֵĻ˵û취аħʲôʵԵ˺ǽаħĽʲ֣ʮӵʱŽֻаħŵڽ˵һֻаħ֮ȴûΪֻаħ˷˶ʱеǣһ϶¶ɵЦݡ


1201 ǿİ¸
һпЩ֮ǰаħΧڶֻаħʱ½̲סЩ˷ܵһ䡣
ٶȻɱĻǵȷпڵ֮ǰаħٺ٣˵Ҳȥչչ˷ǰˣ⿡ҲЩ˷ܵĵ˵ͷҲʶһεɱƺлɳˡ
ڵǱȻ˲٣Ƕһٶʮ༶аħԣڵǱ߳ĸټϵϼһ֮⣬˻ûʲôΪģҪ˵ЩʮĴʦܶԼʰѾаħ̫˺⿡һٸһǧţɲÿʮҵĴʦBTʵЩûټʦ˽⣬ǻаħӵҲ൱޵ġ
һڵǱߵƾͻϲˣûɵаħƤǲʲ֣⿡ڵǻɱаħٶȾԲ̫ģҪܶҲ˵⿡;ƺǸᣬĴͷʲô¶ܹڵǰ˵Ļڽ뱦֮Ҳһ֣൱ջ飡
ǰˣ˵֧СŶӳԱǵĹͬˣʵռƵķ˳ɵ˵жд̣һ뵽ܻܿлᰵһ·ˣ˶൱˷ܣҸɾʮ㣬ͷȻҲ˲٣ڶֻаħʮ֮ھͽˣһͬ嵽˰¸ԡ
ϺӰ¸൱ǿߵֻаħΪǿһֻʵ֮ǰֻаħһֻҲԶԶģΪ¸ֻаħܱ֤ԼΣѾ൱ˣµɽλһȻϺӰ¸Ȼƾһ֮˶̵ʱɵͷаħԼ֮һѪɵԲ۾
Ҫ֪֮ǰԸֻаħʱĸ˼Χһֻаħ뼸ΧһֻаħǿǾԲһĸϺӰ¸һ֮Կǿһֻаħڵаħͬʱܹոֻаħ֮һѪ൱׵顣
Ҫֻ֪аħ֮һѪǿҪǶԸаħһѪҪ࣬ͷаħķ֮ǰֻСҲͬһεģⲻѿ¸ĹжôǿĿһ۲Զ⿡ͷͷıҲЩȻȻҲǱ¸𺳵ˡ
ӻҪŵϺӲУšüͷȥæʱȴ˾裬Ҫ鵱ĸ˵ĸսźŶĻɸоԼӦܹŵڶһλǷǰ¸ĪܱΪ˫ͷħһѵЧΪ¸BTϼһȴһ취ûС
оԼӵкͰ¸ʵĻȼҪһټҲУֽ׶εЩСܵУһһѹһ°¸ģɸоֻһˣͰ޵¶˰¸ֻҲûʲôʤģֽЩɥͬʱëϺҲǴһٶʮֵľ衣
ڽһֻаħʱɼעϺӰ¸ϣ֪¸ͨʲôʽһ֮аħ˵˲ҵģںϸĹ۲һ֮Ȼķְ¸аħѪҪʽȻͨˡ
¸ĹǺǿɾԼ仯Ϊ˫ͷ֮󹥻Ȱ¸Ҫǰ¸ȴһɫĹ커֣㻤־ͬƤһ㣬¸¶˸ʵʵġ
ÿаħ¸ʱ򣬰¸ûôаħȴʧ൱ɹ۵Ѫɿֹʱ¡
Ҫ֪˵Ķ֮ǰûнӴǶڴӵз˻ǱԣܷȥĴ඼һЩħЧʦܾܽһЩ˺Чɣ߱Чȴ൱ϡ٣һС֮ɾͷְ¸Ǹɫ˻ƺʦЧǡ෴
û취ϵ˺Чȴܽɵľ˺Էаħǡǡ﹥ĸ֣аħҪֶξǿޱȼӲĿ˺ǡа¸»Ǵ죬¸ûʲô¶аħȴԼĹĻˣֹ커Ҳɵ⣬ʶͰ¸ɱĻ﹥ԸϺֻºûʲôˡ


1202 ɹɱ
Сͬ־ԣĲΧ˾жΧ˶Լܹɶ˺ڵ֪ϺӰ¸ҪֶǷ֮ɷһȻļ̬Ų﹥һ̬ͬҲŲķҪ¸鷳ĻôȫԱԷⲫѡһԶ̷ķʽ¸սЩȻҲû֮ǰǸˡ
аħ֮ǰֻȫͬһεѡ֣ǴִݵѾBTˣǯħһаħһҲ˰СʱʱŽֻаħ£ۼͷ˵ϣ˶΢һ
ֻаħʬˣλûʲôɣаħ֮ɺٺһЦָаħʬһ䣬˲ɵöһ㶣˭Ҳû˵
һܹ˳Ľֻаħƻڵıɾӹΰڴ֮ǰȴһֱûгȡ˼ֻСаħʬ屻⿡¸һһˣһΪɲаħʬأȴû뵽һ￴صֻаħʬ塣
⿡¸ҲҪֻаħʬ壬֮ǰǱϾѾõһЩôˣټһɵȷǳ˺ܶɿȡ⼸һȻҲ˼˵ʲôˣȻͬߴаħʬ廹һΪҪԭɵʵѾǿǲòӵĵزˡ
һʮʦĻôʱǿֱӱӵģһ˿ҲЩϹľʮʦҪһȴòϸĥĥұϾһϣ˭ҲһǿвԼȫĴڡ
ٺټȻҶûʲôĻҿɾллλˡ˶Сͬ־ٺһЦֱӽаħʬ˴ռ䵱С
֮Իѡȡаħʬ壬ҪΪ˰˹Ⱜ˹ȻͰ޵һɷ飬ûİ˹ѾΪѪħİͰ޵ȣʵľԲһΡ
ֽ׶εİ˹ɶҪþһЩ̽·֮ĹżɿһĳĿ壬ƵĿ̫ǿĻ⵽ɣԴˣǰ˹ɶġ
Сͬ־Ϊ궼ҵ˺ʵ֮󣬰˹ѾĲˣϣܰҲҵһߺʵ壬ҲһֱŸ˹ɫʵ壬ҵһֱûɫһ壬񿴵ͷ˶׳аħǾˡ
Ȼ˵ڵȼ󣬰˹ǳɹںаħʬ壬Ҳû취ӳаħǰȫʵɾýһǿѾӦԺܶ鷳أٶʲô鷳ʱ򣬰˹ܳΪһ൱ܣѡȡаħʬ塣
˵ɱĻǱȽٶȵģҪҿûҪȥЩ˵鷳˰ɣǿֱӽ뱦ˣ˼ֻаħʬ壬ϺӰ¸ֱӽ뱦⣬һҲõɵ֧֡
Ҳã¸ҲãֱӶûнⲻĳޣĽԼѣֻҪƲ˹ϵ巽Լֻ£Բ鷳ģϾ˭ҲһӰȥٵĳڣ¸͸ûʲôֱӳͻˣݵ۹һλһڷλ棬ǰ˸ӴŵĹϵǷ۹ٴ֮սĻǷݵ˵鷳Ҳܴٽݵ˵ġ
˲Ҳã¸ҲãڷǼλ˷̫ʱ䣬һȴ⵽⿡ļԡ
˵취ҲǵʱֻǶ˵أϺӰ¸飬⿡Ǻ޵ѹˡ
¸嶼ûʲôⲻĽᣬ⿡ȴѾ˲ݵĵز
λ»ĥһƯĽ赶ɱˣһݵȥԸأĥһˣǲܽϼһȫɵҲܴһ̶
Ҫ֪ټϵĴʦҲѣҪһĻǶڷ彫ޱȾ޴ʧȥ֮ԷʱԼѹҲСܶģ֪˼ϺӸͲϵȻĥ·Ĳԣ⿡ϴӦ


1203 ȥǲȥ
⿡һȴǰڳһ˼ǵļƻ˵ǰӴĴͷźܴͬģ뽫ɽɲô׵飬ҽֲͬ뷨ҲҪ൱ʱ䣬ҪھȥĻһû취ڷ˻֮ǰĻôҪԵֻ¾Ƿ˵ȫ淴ˣٺ٣пܵĻҲԸⱻЩһ͵Ϯɡ
ԭϺӰ¸һʱ˳˼֮Уϼһȷǲڵ̫ĳͻ뱻͵ϮȰ¸ǱȽϲ͵Ϯ˵ĸоϺӰ¸룬漴ͷ˵ȻĻǻȥǱߵսΰɣлĻҲܹЩһæأ
ҿûҪȥˡ
¸˵Ҫȥοʡһ·ˣ⿡ͺܸˣû˷أ߾ͻȻɲ䲻ȵЩһѾֻСаħɵˣֻѪҲֻʣ²һˣǼȥˣҲ̫õĻģҪ˵ǻǾǻˣʡܶ˷ʱ䡣
ɣô֪ǱѾɵֻаħģ˵ǱѾɵֻаħ⿡üͷ˲šһæʡɵĻִܵӲԸģ֮ǰһ൱õı֣⿡ֲòɵĻì֮У˵ȻҲͲˡ
ٺ٣ô֪ʲôʱɽľô֪ѾɵֻаħģСͬ־ֶ⿡һ£λүԼǲ̫ܹӦתݣ˵ʱǾܹ¶һ϶µƣɸоһĲˬϼһƺǻûеһμʱ˳أ˵ʱȻҲʹżĳɷС
ɣϢɿô⿡ƺǶûʲôоͷһ»˵Ҫ֪ǶԿ൱ѵõģĴʱЩ˶Ƕֻ¾ûôöԸˣȽǵط֮ٱ˷һ¿ɾ͵òʧˣҿǻǹȥȷһ±ȽϺðɣ
ٺ٣Щֻ¾Ͷ˸ӲǷǳҪİɣǵСүһëǮϵаԱһ⿡λˣ⿡ֿԽԼ˩һľٶо˵Ķġ
ʵɲûʲôλóĺʵ̫һ֮ǰ־ٶɾ͸оλ֮ͲʲôѵԼڱöѡ
ǱλӣĪĳ˷׷ɱĿ꣬ڷλһ·ⰵ㣬ȫ֪±һΣ⿡ٻħع֮УЩɶԼλıȫû취һ˿һθУһεĴǰ֮£⿡һ£ĻɵĸоͲǶĶǶˡ
һҲǸʲôϵˣ⿡ҪȥǱ߿Ҳû˵ȥ˵ͷ˾ˣ⿡ֱɱаħĵط˹ȥ
֮Կϴ⿡ǰȥѰҷˣΪ⿡ļ֮⣬ԼʵҲ൱ȥģ
ȻǷռžԵƣҪʵսĻɸоʵԼӦһƵģ½µҪ߳ټϴʦһأɱаħʱǽǯħȫ˳ԼĻʵϾ൱ټϵǿΧͷаħ԰ټǿڶۣҪռһƵġ
аħ൱ĳڣڵĸټǿߵ﹥ΪְҵЩɱаħٶӦǱҪŶԣҲû뵽ǣЩȻɱаħٶȲǿ죬Ҳһ߶ѣɾͺܺһ﾿ɱġ
ڵǽаħߵʱðͰ޵·ֳһ˿ѪٶԷ֮ǰʿսʱðͰ޵¸зһΣ֮ʿľͱ൱ˣͰ޵²ҿ̫ȻҲû취˾ʲôֶζԸаħ֮£Сͬ־żʱһͬսȥ


1204 
ɴ˸ϵսʱսѾӽβˣֻڵΧаħѪֻʣ˲ʮ֮һӣ⿡˼ûʲôҲûгȥ͵ϮվԶţڵͬҲ⿡˵Ĵڣ˱൱ĬѡĬʵϣ˵Ķƽ
ЩһﾹȻ䣬ѹܹô¼ֻаħһҲ˱ǮԶԶĿڵ˵ս֮⿡ĸп˼䡣
ͬԶСͬ־ȴ̲סһ£һﶢԶսҲһˣȴûôڵ˾ƻаħģŤͷȥЩɻĿһ⿡漴һ䣬ʲô
䣡⿡ҡҡͷһɵĴ漴˵ķ˹ŵǰðϸûУǶλǿеһѣǵħսʱڷӹ޴õ
ҪûǴĻǰѳӦǽħʥרŶԸħǳԺӵħķɾ޴˺ܹڶħ˿ڲƻħָ
㿴ǳаħϺûʲô̫˺аħħʥÿһ£Ѫָļʱͻή൱ͣаħҲᱻħʥû뵽ķ˹ѳˣѹ⼸ֻаħô챻
ǰѳЩаţ⿡˵Сͬ־ϸĹ۲һаħһȺ֮Ȼû취ķ˹ĳܶаħʲô˺ڹ۲ɾͷֻаħЩķ˹еħʥ
۹ڵҪķ˹ϲ٣ǶڵĹаħǲ㲻ֱӲɶķ˹ĽаħȴǾܵŤȥֹɵע⣬ٿķ˹ʱСͬ־Ҳòһ
仯̬ԼµĺܶСܶħЩϸķ˹еĳаħϴBTЧֻҲǲСĿƣһ뵽ħʥBTɾͲɵЩ£ڲ֪£ððʧʧֳħʥķ˹ϵĻɸоԼпܻԴġ
ɶķ˹еԾʵϱɸΪԾȴķ˹λʿˣķ˹ħʥַ֣ռžԵƣԸаħٶȱȻǼʱƴһƾҪܶ࣬ϧǵƾʱķ˹ŷ˼ҾȻ֮ǰսˣ֮ǰ͵͵˹ȥ۲Ļķ˹ҪЩһ﾿ûȥɽɱаħˣڳԾ֮࣬ķ˹ͬҲЩµġ
ǲҪħʥħع棬ĸ߲̽˺ܾãҲҧŽħʥķ˹еģʱͶƱʱķ˹ҲͶ˷ƱģýħعûбҪħʥڿķ˹ȴоʱҿûа˼ûħʥĻķ˹оǼҪ⿡ߵǼһ͵Ϯˣ֮࣬ķ˹ӿͷϹٶȣ֮һֻ˺۵аħ˵ϡ
һаħɱж֧ЧʷȻǴһְ״̬ûоԵƣڵڶνӴʱ˫ѡ˾ĿƣƣֶͨħعĿȻҪȡ㹻ĺôƴһȻ㣬˲ڵҲã⿡Ҳգʱ໥˼
棬Զ׷Ѱĸڣгͻʱ򣬼Ϊ۹Чǧ⿡Ҳĵʱ򣬶˹ͬʱ򣬺ҲͳΪҪ⣬ڲȷаٷְٰոɵֵʱ򣬴Ҷѡ˿ơ
ɿΪ⿡ȻǸ൱թˣʵ֤⿡Ҳ鶼ȥѵģڿⷽ⿡Ͳûѣ֮ǰ⿡˵ҪܳʱɻЩţо⿡Ϊݵ˹ͬԸ˶ѰҵдʣڵԭϢܴ͵ʱɲŷ⿡ûⷽѡ
һҹĵȴСͬ־ȻЩ⿡ݵˣ嶼ЩԸеѡĻСͬ־ڵ˶ҹҵǶڵûѡء
ڵĻɲģϼ޻ļһڰҹʱ˵ڷΧ൱бҪģڵԭϢʱλʢһͬҹֱ˵ľܾ飬ͬҲûѡ⿡һ𣬶ڷ󸽽һСɽ氲


1205 ҹ̸
һҹɽ˶עһ޷˯ҹͬ˯ŴеһԱ֮˯ȴΪԼ˯Ϊ˲˯
ʵڸսɽʱϣ΢˯һСģĲ²⣬ڵ͵͵ôҲӦǺҹ飬ɾͷҹԼ˯þΪ˼ڵˣҲͰ޵ɳȥмˣҸоѾһʧСͬ־ɽһк˯ûãͱһ֮͸ˡ
ˣô˷ʱӦôôͻȻ˺Ϊأһû˭ֵĻٺ٣Ҫ˵˻һء
⿡ϢǱɽʱѾһͻĴʯͷͻȻߣɲûһ˿һĺӡ
ǺǣС˼ɽŶûʲô˵ӣҶˣ˴ֺ֮αҪôء
ЦЦ¶ߣǻһŮĻһջĶλȴԵޱȵʶüͷЩмЦһ˵£ҪллأѵĻҲԼˣ
Сͬ־λµ൱Ĳܣһ֮ǰЩļһȴܵǰʾԼˣϼ޻ĲУⷬз̵ζȻҲ൱ˡ
⿡ڷԼһ㣬ǺһЦ˵ɣ֮Щʲôᣬⶼûϵˣʱƣһ໥ģһˣһЩؼⷽѡģ
᣿ƲƲͣжλĸоʤСͬ־оԼĳЩʱѾܹ޳ˣȴû뵽һ޳ܵڣԼЩˣϼһȴһͽ´Ѿλنʲôˡ
һЦ˵ԣ˵ɣԸ֮᲻ԽԽ£ҹǱòרŽһ£֮ǰ鶼ɣĻѾ˽ˣذɣ
ʵ㻹Щء⿡һ£漴˵ɣҪǴ̸̸뱦֮֮飡
Сͬ־۴⿡λðʱĸо˵һ֮ᷳǰһνĺɱĺܲҺܲңԿ϶ǣһСĻһνħعǾԲߵڵģ˰ӵȻΪʸ֮ģ˵ܹŽħعʵȱһɣһУҪ⿡ͣ
Ҫλ⽫Ūӣ߽˷Ұ֮еĻҪλѡһ֮·Ϊ˻ȥ˫ػĻɾԼܾܿͲŴηˡ
ʵԶļһҲƽִħعģ˸ϡﻩ֮λ̸Сͬ־߳ȥĳ嶯һչǸϵˣݵĳ嶯֮˳侲ٺһЦĿ⿡һ˵Һģ
ǧȷ⿡¶һ΢Цصĵ˵ͷ
ðɣĳⲻСǾ˵˵ôɣ
ɣҲ㲢֪ħع鷳ԶԶûнأ⿡Ҳûɿأ˿ʯͷ£漴˵ǽҪһܴĿռ䣬ǵط֮Ϊħ⣬ñǱݴԼҲΪˣҲͬñضΣݣҪرͱҪȸһҪŪأͬҲҪΧ鷳С
շħع˽ʱ򣬺ܶ˽ħ⣬ȴ棬ʵûа취ˣŻ뵽ټϴʦ͵Ǻѱ֤ܹõ㹻棬֮ǰ˺֪ǱΣж룬ȥ֮ǿһһǻ㹻Դļʾͻܶģ֪Ρ
˵֮󻹻鷳üͷ΢΢һͷƬ̣漴̧ͷʵΣػļֻаħҪѶԸ
˵׼ġ⿡ҡҡͷͳ˦һԼȼһƵ˵ҪͼıľʲôˣһĻɫĻûаħôѶԸһЩΪϡеĶĻаħҲСưˡ
룬ǱĶôöԸĻǱ߻һټǿߣһԮôȻЩû취ھϸĺ˵һҿ㱣֤ȥ֮ıĲʲôĻôҪԵ鷳Բ֮ǰҪ٣


1206 
֪Ҫʲôɵ⿡֧̣Ȼڵ֮ǰѾԼķʽ֧һǳȫ졣
֪⿡ûκԥҡҡͷ漴¶һ΢Ц˵֪һȡˣøǿעҪĶҲƽʵһȷĿĻҲҿԸһЩָ㣬ǱϾҲȥˣ˵˽̫࣬ӦñҪһЩ
˼˵ܰõҪĶԵЩ촽³˷Ѿ÷ǳϡ˵ǸĽ飬㲻ѰЩɣ˵ЩĴʲô
ɣӦǻݻģ˵԰ɣȻҿ԰õһЩҪĶȻҲҪһЩæģҶԶ൱а飬ҪõһЩΪرһҪĶʲôط
£һ˰һЦ˵ҲҪĶһûôŪְɣٺ٣ѡĻҪеһЩΣأ£ҳеΣհõҪĶѵֻܻȡһΪ򵥵ϢˣֻҪƤӣȴҪգǸĴۣײǸƽĽô
ʵҾ൱Ĺƽ⿡˰˵ɣ㻹˽Ǹĵطܹʲô˵㻹˽ϢǶжôҪ˵ҪգֻҪƤӣ˵ԣɣ룬ҵõЩϢҲҪðյģûðյĻôܹõһϢأõϢ֮ٿʡܶ಻Ҫ鷳ѵΪƽĽô
ô˵ЩءЦЦû˭Ķ˭ϼµĿһ⿡ʵ£ҳеʱϢȷǷǳҪһڣߺܶ·ЩǽһϵģǾǵõȷϢõǴϢǿҪΪ֮Ĵأðɣǽȥ֮ǰмҪ£ӦȷϴõϢʵأڸոձһ֮󣿡
ɣ֮һЩġ⿡Ц˵ЩȷûԤϵģû뵽˻ֵزΪֹǽ뱦⾹ȻʮϵĴʦλ棬Ҳû뵽Щ˻ֵزȻϻ۵⣬Ҫ֪˵ĽأҺ¸ϼһֻѾ׷ˣ˵Щҵ֮С
˵ҸϢûʲô㰴˵ȥĻӦҲģȻˣҳҲ˽ģЩ鲢ûȫ㽻ţ˵Ļ϶˵ˣûвӰٻЩ֮ûжȫ˵Ҳ¸鷳֪ģеʱ֪Խζ鷳Խ󡣡
˼˵Ӧ㣬˵ĻģֻΪҺЩ鲢û˵ȫǲǣЦһһֹĿ⿴⿡˵£Щԭǲ˵ģȻô˵Ҿˣ£Ϊӣ˵ע⣬нŪɽҳΪ˵İӣҲҵĹˣ
ٺ٣£˵ֹյĻҾòҪҲգһûбҿɲұ֤ÿһζĺ£ĺ⻹˰ɣܲ𣡡
ɣ˵ģһǾǸ⡣⿡Ц˵֮ûн鶼˵ҲԼĿԵģһǱȽ˽ģҿȫӦԷλ֮еΣЩ˺Эҵȷû뵽֮ҲǺεģֻһγ⡣
Ǻǣô˵ұ˹ĴҲ˵ĴԼãɶ⿡Цȴ˵ĺ⡣
Ҵûô˵⿡ҡҡͷ˵ֻ˵һκǸ⡣
ĽͰɣ¡һ˵ֲĺӣЩ鲻Ҫ˵ԼҲģЩûκĽǲǾͱ˵ˣ£ǴҺĻҪóһЩҵ˼˵ӦøңҾӦ㣿


1207 
ɣҾ֮ûκѡأǿǶȴ˽⣬ûеϢĻһᱻûû˵鷳Χġ⿡ʮֿ϶˵
ͲҪ²ˣûȥ֮ȻҲԼ淽ʽ£ֻҪĳ⾿жپ㹻ˣҿɲ֮ǰ˻ڰǮˡƲƲͣ⿡ĻȫɥʧΡ
ðɣ⿡һ̧ۣ֣ڰлһ˵ҪһȷĴ𸴵Ļҿģ⿡˵ȫʵаٻĻû취عĻ㿴ܿ˰ɣ
񻹲أɺܳϿҵҡҡͷ˵£òҪȵģѵôӴǼģҲλ꣬ʵԼӦδƺûأ͸ҪЩ˵ˡ
λĻڵͲڽǷ۹һˣɿԼ֮䣬Ҳ˻ƫ̻ҵģ˵⿡ˣҲӦһЩʵһЩĶİɣûκԼʲôôأ
ϣӦôܻȡΡ⿡üͷû뵽ǰ˻Ѳ˵ز
ϣҪĵĻһЩһԼ˻ģ˵֮άɵ
ҶԵ֮άɵģ⿡ɫһ˲Ե֮άɵ֮ΥԵĺֺȻеģֱͦӣͬѵһɨɨȥѩһ㺮˵ɣ㲻Ҫ̫ˣҲǸҲ֪֮άɵζʲô
ٺ٣ˣҿɲζʲôɺٺһЦ˿ҲµĶ⿡˵£ʵ˵Ѿʼĺˣҹ˵ҪҺ㣬˵ҪϢΪҲ㣬ڣȴԼ˵ĻʵԶû취֤˵Ӧ˵Ķģ
ˣνĳͷҪΥԵʱõģղŷʲôţ˵ǽ˵Ļ滰ûɣҲ׼Ȼ˵Ķ滰ʲôأԵĳͷ᲻ᵽȫȡԼѵ˸û˵滰Ż·ģĻذɣһ滰˵˺ҵԼһȥħ洳һء
ɣȱΰ⿡۾зֹ˸о˵ıŤ
ҲΣƺûʲôֵεءһ˿Ҳ⿡Ŀ⣬б۳˶Էһ˵£ܲͬһʯͷ汻ΰɣ֮ǰĻЩ֮أҺˡֱԣ£ʵǲ֪㲢Ǿ仰ǲȨ㣬ĻóһЩ
ȻִҪģҾԺˣϣıܹԵҵԣ⿡ı൱ѿ˵ʱȴѾ־ڰлһŵ֮άɵذ״
漴صĺһ˵⿡Ե֮άɵ˷ģ˵Ļʵ׼ȷģΥģԶ֮ܵάɵ˵⿡˵ⷬǰʺذһ˿⻪ǹ⻪Ȼ뵽⿡˫ü֮䣬Ǻɫ⻪ذ׷һͬʧ֮΢һ֪⿡ѾЧˡ
ҲˣǿԼղŵĻ˰ɡ⿡ɵ˵ͷ˵ɣʵ˵֮⣬һڰ֮кЩұҪ֮ǰɣҲ֮ݣʵ˵ķǿĻҪģڼڰ֮֮ǰϣȥаһˣҪԸ
ɵ۾һ˼Ŀһ⿡ʵ˵ָ࣬ϲҽȥļһ
û⿡ͷҪȥǵطаأһܴҽأҪĶҽ·а٣ҪȥöҪһأЩĻ湥ʵ̫ǿˣһ˵ĻԸЩǷϣܰҽЩҪ顣


1208 ȥ
ԭϼһ±Щ̵ŻҵǶģϼһﵹǴأ¸ֻҲûҺװɣ⿡±һ½׵ݣɰԵ˵ͷƺλΪʲôҹܵԼˡ
Щʵ࣬һֺǿıЩһڷ෽ЩĲ˼Ȳ࣬Ҳǵı޻Ǳ棬ǺټޣǵĹǻ湥ȴ൱ı뺷˵һֻԻһǳأʵš
ǿĻ湥Ը𷨷ǺǿκﶼһѣĻǷ۹ĳǳҲûκġ
Щһʯҽ𵽼ѵķֶΣټҲһһʮϵǿȼ⿡һֻǿԣԸֻֻ¾ֻˣ⻹Щһҽ֮ܵսǰ֮£ҽ棬⿡ҪԸһֻֻ¶вСѣЩСͬ־ȴͲǸ¶
ҪҰæԸЩϸĥһ֮ɲûмŴӦ⿡Ҫ󣬶Ƿһ䡣
Ȼˡ⿡˵ͷ˵ɣȻǵڻ𷨵ԼٻǲģһҲ֪֮ģԸҪûһĻϵศĻ뵥Լֻǲ״ﵽĿģæģȻˣæҲװģٺ٣ʵʵ˵ɣõĻȥǵطҲܻо޴ջأɣӦ˵Ͻħɣ
Ͻħ˵ǸʲôаȻϽħ⿡˵ϽħǶˣϽħ˵ʯħıƷ֣ǵĵȼʵ׸Ūĵʯħߺܶ࣬ϽħҲһټҵӣ˵սĻʮʯħδֵܵһֻϽħǰͰ޵ּĴڶϽħģԭϽħȼŵĻ͵Ҳ߼ӣרɶȻ൱ҪϢ
û⿡Цŵͷ˵һȥаصʱ򣬾һֻϽħǼһаζҵʱаûܽ۲Ͻħ˲ϵľǼ棬ӦҲõĻҪǿһЩɣҶϽħȻһ취ûУרģӦа취ԸϽħɣ
취һЩġСͬ־˵ͷһЦ˵ȻϽħҰ½ˣ֪Щ֮⣬ǻҪʲôѣһ˵ɣɿɲԩͷλƻ˵£òóһٶʮֵСΪ˲׵ʱֱ˳㡱ȥ飬Щɲòʺá
Ӧûˣ⿡ҡҡͷ˵æӦþֻôˣˣɣ˵Ҫˡ
£ǲǿԻʽףɺٺһЦϲľǱǣűߣһνףСͬ־ĥһַʽȡ
ʽ⿡ʶüͷû뵽ǰСһͻȻֽ֦֮ܿ⿡ͻָ˳̬һɵͷ˵ðɣ˵˵ôһεĽף
Ҫϣܹ㡣ЦЦ˵£˵Ҫʲôٸħع澿ûֶⶫʲôطƺǲ·ӰɣҾû˵ħع澿ЩʲôٴѡȽϺһЩɣ
ɣ㵹ǹ̰ĵģһæͽ֪ħϢȫ׳⿡ҲЦЦЦݵȴǳ˲м顣
ҿûô˵ɲΪİڰ˵£ħ澿ʲôλʲôطƺɣֻҪħ澿ЩʲôôѡҪĶҿûҪ㽫Щ嶼ʲôλöҰɣ֪λã֪һ֣ѵҲһʧô
⵹㲻ʲôʧ⿡ҡҡͷҲеĵʧƬ֮ͷ˵УȻĻ˵źˣʲôҪĶһ£õҪĶٸǶľλã


1209 ռ侫
ţ
⿡˵֮ʹ߶һ֪ħһЩ֣ûЩڵʱȴڰִ⿡ĻٺһЦ˵ٺ٣£˵ʵҲ̫һЩɣʲôҰõҪĶ֮ٸҪĶʲôط
ô⿡ƲƲ죬Ű׺˵ܲҽ֪Ķ㣬ȻٰҰɣô֪õ֪Ϣ֮᲻᲻ҵæˣҿ֮񷢹ĵģܲ˵Ǽٻɣ
ҡҡͷܳϿҵ˵£ڸҵĲǼٻҪǵȵҰõҪĶ֮ٸҪĶʲôطĻǿɾû׼ˣŲһҲŲиʱЧģղŷֲ˵һӶƭң˵ȥ֮ĻҿЩŲģ
Сһ湻Сĵģ⿡ЦЦ˵㲻ңҲƺҲװɣôɵĻǻôҲΪ໥Σ֮û취ɣ֪ģĻǲСʧ
٣ˡҡҡͷָнԵʯô˼˵£ҲǸأҲԵ֮֮άɵ¶ĵĻӦþûôĹ˰ɣ
⿡һ£漴ͷ˵⵹ҲǣܶԵ֮άɵĵĻҵǲ㡣
Ǿôɣɺĵͷ˵ʱȴѾ־ڰлһŵ֮άɵذ״󣬺ׯϵһһ˵ɶԵ֮άɵ˷ģħ⵱ж⿡ǰаأõҪĶڼҪ⿡ɱѣΥģԶ֮֮ܵάɵ˵
˵ⷬʱڰõذҲһ˿ɫ⻪ü֮䣬⿡־Ҳǵ˵ͷ֪ɵѾЧˣλЦЦ˵ȻôƺǿԿʼ֮ĽˣˣھҪ˵˵֪һЩϡбˣõŵģ͸һҿʼ˵ˣ֪ıаħ꣬˫ɫĸ衭
ɶԵ֮άɵ֮֮Σʱɹˣ⿡򵥵ɽ˼䣬㿪ʼ߶֪ħпܻõıɾţûһЩͲסеľˣΪ⿡ں̵ܶʱ˵˼ʮϡ䱦ƺûоʹ˴ס˼Сͬ־ҲʶħĺöƺĲ٣һסԼıӳһЩ΢¶Щ˼
ɣ˵ô࣬㿴ûʲôĶ⿡һ˵ϰϡ䱦˿ûʲôĶЩ㵵ǶԷûбЩüͷЩ˼һ䣬ɣ˵ôĶòһҲûϰɣ
ʵСͬ־֮ԻĬΪһҲûϣΪ⿡˵ĺöʵ̫ˣѾˣ֪ԼӦȡᣬڻķӦȴ⿡һ⣬⿡Ĵȴһһ˵֪϶ǲǻʲôöأǶթһթˡ
óӰۼݼڳһϧı˵£˵ЩȷЩöõϵʵǲడ˵Ĵ඼ЩϣЩ߶˲ҪõĶɲô׵飬ЩȻҲҪǽӵһûõģ£˵䲻ЩҶôϽħôѡʵЩѣ֪ǲǻ˽һЩıľλãһ˵ˡ
⿡ɵñһüͷɵĸ߶۹⣬ͷЩģ֮ǰѾŵ֮άɵģ˵ѣȷ֮ҲѾˣʣһҲ˵ѣǳһ˵Ķҵ֪һЩЩϢ׼ȷҶһЩȷ֪ҪҪ
˵ɣСͬ־ɫĵ˵ͷ
⿡ӦһҲûϻֲٶ˵⼸ֱһʼ⿡˵⼸ֱﻹЩʧģЩ֮»û֮ǰĥǼʵã⿡бĳһռ侫ʱСͬ־۾ȴȻˢһһ⿡Ļ˵£֪ԼҪʲôˣҿռ侫ˣ


1210 ÿͽӶ
ռ侫Ҫռ侫֪ǶĴǲడ⿡ɶԿռ侫Ȥ۾ֱӾ͵ͷ֮ԵۣΪҪռ侫̫ˣʵ̫ûˡ
ռ侫ҲһּΪϡеĲˣⶫȴ൱ĵֻһЩռװݴŴ˵еĴռΪؼֵٲ˿ռ侫Ǹ⿡ɲΪɶڿռʲô̫ǿ
ռװ֮⣬ռ侫ְԿ˵κöûУȴָյҪռ侫⿡Щ⣬ͷʶľǲҪռ侫֮Щˣ˵˼ҪûõĶǸôԼϹʲôİһǼһٸıһԼҲõĶĻǸ鷳
ԣҾҪռ侫صĵ˵ͷʵ֪ռ侫Ĵûаȭͷô󣿡
Ǹˣ⿡ͷæ˹ȥ˵ҹôҲһȭͷôˡ
Ǿ͹ˣһЦ˵Ȼ͸ʲôطܹҵռ侫ˣЩռ侫֮Ľװɣ
˵ÿռ侫ɽף⿡ͷæʹӦһӽˮȻ˵˵ЩУռ侫ҲǼΪϡеĲˣֲȴֻȺ壬⿡ӡУȻǲȺһģٵǿռ侫ķװĻֻ»ϲ鷳ֻ׷ϡв׷ʵǲı֣ʵλȴǽšˡ
Сͬ־ȷóڿռȺСͬ־ȷռ侫װÿռ侫װҪͨռ˲ܹʹõģҲװҪռ侫ģҪĲһָѣеָеһԣ
ָһ࣬ʵɽɵҲǶһ֧ˣ⿡Э̺˽׵֮󣬱㿪ʼĥȽռ侫Ū֮οʼǽָˣûɵ˼ȴֱ˴ˡ
ʦѾſվ˰ˣѵ㲻ҽȥôĵŵƮɶʱСͬ־˲̧ͷһһ㶣žͶ԰Ͱ޵˳˲⿡֮רðͰ޵עһ涯أ˵Ϊ̫Ͷ˲ܷŮ˹ˣ˵ȻҲһ¡бһ²רҵԱͰ޵֮¶һЦ˵ǸǸ̫Ͷˣûע⵽£빫¶
Ϊղµô߽Ѩʱ򲻾һ䡣
Ҳµ顣ҲǺĴӦһ䣬ⶴѨӪزԶ󣬾Ųһǿ϶ҲŲǼģ˶ǣӦҲһֱڼš
⿡Ȼ˵ǸǿĵǶԷǼϼһҲƤһ֪Ľ׸Ͳܣ֪⿡֮ǰݷù˿Ҳ⣬ЦЦһֺܹĿ⿴˵֪ҹǰĳʲô飿
Сͬ־ⷬ˵ҲǺˣҹ֮УһŮǺ˲һЩģһôһ䣬ЩЦݣ͸õķˣȻˣɲɵʲôȷǼΪѵõˣɶλܳסŮҲûYYػɻֵܹģʱЩʲô
ɺ⣬ŮҹţͼĶ⿡ƣҲҪ˵ģɵǸԸλºλ¿˵ûʱ˿ڷˣλһƣǾƵĻɾñӵĻ᲻Ϊ⿡ҲһˣˣŶԷҲûԼģɷǱȴĸټϵǿڣټ뼸ʮӽʮĴʦγһ൱ǿʵʵᵽһЩΣյϢǺĻһº֣ɸоԼؽܵвԸйĽӴǾѡʹһЩֶΣϣֱӽλ߹Ĺ¸̼ߡ


1211 ̹ջ
˵λǳȵĶλԽߵҲԽ󣬲Сͬ־һֱ˵ʵǲŮ˵ģŮ˲ͬܶŮ˵ĵλԽߣԽܲɿаôһλ߸ϵĹ¶û취סģֻҪһĻȻҲͿֱͿˣ˽нԶǷǳߵ̫ϧǷ޾ԣϣɾЩС˵СλĿĵľˣ
ǺǣһϷʵţû̫ķӦǵЦЦߵǰһʯͷ£ɵ˵֪ʦϣҹΪʲôء
Сͬ־һЩЦõ˼ˣû뵽λ¾Ȼܹסһָ˳̬ҡҡͷ˵ֲǹ¶ĳӣô֪µأ빫ʾˣ
ʦǴˣô᲻֪ҵأЦЦɵı˵졣
ʵǲ֪ΪʲôɿЦ£̸ûκκôƲЦҲֻǴװͿˡ
ǺǣȻʦףҾֱ˵ˣʦ룬ܻ֮ܲΪѣΪеĺأ
⻰ʵ൱ֱˣֱӵɶЩ֪λشĵزĥǲҪһλֱ˵ʱȴҡҡͷ˵ʦȱæžܾȻѵʦͲǷóĺô
뽲ɵ˵ͷȴû˵顣
ʦ֪ղǰӦҲ̸ĺ飬Ȼ֪֮便ʲôЭ飬벻̸֮ĽΣ֮ĺ൱ġ
򱡱촽һЦ˵ʦǴˣӦ֪ûԶѣҲûԶĵˣͼֻǽ󻯶ѣһǷֵ֮ΪԲˣйͬʱΪܵսѣǵҵ淢磬໥ͻʱ򣬾͵˹ͬϵ߽⣬ֻ˵֮һ֮ͬ󣬴Ҿû취ߵһħ滹кĿܵģȻˣʦܳ׿ĻǷĴžԻ
Ҫҵĳ⣬ҪһЩǺǳⲻĻҲҾͿֱչʾһǷĳ⣬ʦӦ֪Ҷڷζʲôҿ֤ܿĻڻûվҵĻ֮ǰʱߵһ𣬵ȻˣܾĻҲ֮ǰϣھͰԼ㣡
Сͬ־λ³ĹΪƵˣ˵ⷬʵɲоʲôϡģ˵Сͬ־ԼʵǱȽŵģɵĵȼҲǸյʮѣţ⼸ټǿߣǶһʱӦԵģǿݵ¸ɾĶԼҲδػģʵŷҲܹͬ
ǿʵΪ֮Ͳ˭䲻˭ˣȻǷ칫۹ټϵǿҲĸѣ⿡巴ĿɳҲζŷܹİټǿҲʣѣɵֵܹΪټǿߵģĻ˵Ƕ壬ʵռı˷ҪɻһЩ
˶ͼɲûʲô̫⣬ֳı﷽ʽСͬ־ЩˣУȻǸϵʦǱһֱ൱ĳȣʵû뵽һȵȻ˵ı뺷ʱСͬ־ȴǲñ̬ģڨڨЦЦæ˵Ȼ¶ô˵ˣ֪ħ⵱У´ô
֮ĺʵ൱򵥵ġɲ⣬ûнǸջĲЩʧ
ˣ̸жٵĺøУò滹ЩСͬ־ĳмֶ˵ζӴЩӢ˸߹ʵĹȫû취ȵģ˵ʵĻȴ⵽û취ˡ
Կ϶ɵĵȼûдﵽһټ޷һƫƫȴӵ˲ڰټʦǿѡδһΪҪ׼˶ɳ෽ƣֱӾͺӵˣ˼ĻԸԼΪ۽£ӪУƻļһȻûھվӵľ
ʧ֮΢еĵǣûѡȫܾһ˿أһ˵ȻĻҾ̸һ̸ǽħ֮ĺɣʦϣڽħ֮Ƿڻû취ĻܹʲôĺôҿԺȷĸǷõҪҪõӦû취ĵȼֱټذɣ


1212 һĺ
׳ն֮ɵĸоǱסһܣ⵽ΪʲôŵǰԼæˣ֪֮ǰ⿡Ѿˡ
һʦԣȼҪȻǲҪ˵ЩʲôģȼɶĺвͬˣĲɾԽĸо˵ȼҪԡ
ѾǾʮĴʦˣȻ˵߰ʹüһټϵĴʦҲ𣬲һЩǿʱɺԼǴƵġ
˵壬˵ЩȻڶɾ޴вԽǿҲԽĸоЩȻڵѹԽ󣬾ЩһҪĻҲҪ൱Ĵ۵ģƵĽҲԸ⿴ģܽȼһټٽ⿡õһϵкôĻɸоЩȻڣԼҲԱˣ
֮·ˣлɷᾧɾһټֻҲôװ쵽ʱ׳һ޴նܲһԽתͺϼס
Ȼ൱ܹסģ׳һ޴ն֮ûмŴߴѡ񣬶ǾôĬĬĿһҲ˵ɵĴǻǵѡģԼѡ֮ǰ˵κλǶģԸ¸ʱԼ˼
ʦҸȥأ˵óĳжأ߰˷ӵӣɻ̧ͷһ䡣
ʦûҪȥҵĳġһЦû˵κζĻֱڰлһâǷţŵ˵Ԫ֮ģɴʦں˵һٻĻôԸԶʹԪ
ڳⷽ棬ȻҪ֮ǰĺ⿡Ҫгö࣬⿡ɵİв֮²ǿԵ֮˸ģȴûɶ˵κηϻֱӾԪ֮ģһ֮ԣҪ֪һʦ޷ʹԪ⼸ɱ˶Էûκˣ˵֮󣬺Ȼ֮ɾ͸оԼһӳ˲٣
˵ĳһͬʱҲʶһ޴⣬Ǿһ֮ĺֻûôɵģԷԽǱֵĳɾ͸оݶֻǸС鷳һת̽Ե˵µĳǸܵˣĳ֪ǲʱ巽֮ǰѾ̸ˣѾЭ飬Ҳ֪ǷҪĳǲǺżǵĻĳֻû취Ǻˡ
ûйϵġһЦ˵ʦһ£֮ǰǲǰаذȡһЩ
´ʲôˡĳ޷ʵ棡۾ȻзΪһ϶ȴǱһָĪ΢Ц
ǲǶνˡҡҡͷ˵ֻ˵֮ĺ֮ĺͲκγͻҪͼıǴ飬ȫº֮ǵģʱӭʦļ룬ȻˣҿԴʦһȷеĴ𸴣֪µһЩݣҲȥӸԤġ
üͷ΢һ£˵£Ȼ֪ĳЩʲô
ʦӦ֪ģ븶ǳȵģһҪǸ൱Σյĵطıȼ͵ҲҪһٶʮϣͣҵʱ䣬ͷһµʱжµʱٻϣʱʦҪӦ鷳׼ˣǸΣյĵطҪԵĺпǳһʮǿЩʦԣӦǱȽϺýˣΪ඼Щֲϵı
ЩһﶼһĻ⿡ϼһ֮Իǿ˸ǶڻϵĳǿԣŮңǿϸǶĻϵֲϵǿ˰ɡ
һ˵꣬Сͬ־ҹĿĶʱһȷ˽⣬⿡Ҳãλ۹Ҳã֮ԻȻǴ൱ȷԵģɵĻϵǿӴĿõ飬⿡ҪŶԸЩɵĸϾͳɲʲôˣϵȴǻϵֲϵǿ


1213 ֦Ҷ
ԪУϵɱһ֣˿ЧĻϵбԪҪǿöϵֲԭŲĿһЩΪֲ֮⣬ֲڻϵûһܺõĿԣʹûϵȽǿʦڶֲϵʱŲĿЧһ˵ҪԵֲϵɾ֪ͼʲôˣһӹµµתͣû󹦷ͻȻٺһЦʵ£ܵõʲô
ұ֤ĵȼں֮ټϵģǷܹòˣصĵ˵ͷǳϿҡ
£̫˰ɡСͬ־ٺһЦ˿ҲΪ˵֪ܹõʲôôһ翵ĳŵ
ʵɶĽݾһĸȤȤȤɶԼܹȼһټ̻ǷǳģȷϺ֮ǰϣܹ˽⵽һκԼܹõʲôһδ֪Ŀջ
ɣйĲڶ˵ֻ˵㱣֤˵ĶģղѾԪ֮ˣûбҪҵĳģҲΪƭʲôԼЦġ
⻰˵ϣ֪Ҿܹõʲô˵ε⣬ôɣƲƲɣ΢΢һЦûκԥĵԵ֮άɵģԲὫϢ˵ΥģԸԶʧȥ֮άɵôڿ˵˰ɣ
Сͬ־֮㾲Ŀһʵ޾ĿֿȴǽȫܹԱϵĻ֮ϵģȻҵûӵְȫУܲΪ翵ĳŵգѡֶͬȥԸ֮˳˼֮С
ɲżеĳ̵ϣһһߵȴĴ𸴣һ̳꣬Ҳ˴𰸣Ůصĵ˵ͷתΧ˼磬Ż˵ðɣȻʦѾԵ֮άɵˣΪ˱ҵĳ⣬ҾͽһЩʦ˵˵ˣ֪ʦû˵λ֮
λ֮ɱ⼸һλ֮Ȼ˵ģ˵ⶫı֤λ治̮ĸڣûĥǾȻλ֮棬һ͵ɴӶʵ£ò˵һħ⣬Ǵ㽫λ֮ȥɣ
⵱ȻˣʦῪЦЦҡҡͷ˵ʦλ֧֮λ治̮ĸڣҪǽλ֮˵ĻλǶҪ̮ˣʱҶڷλģôܻԾĹأλ֮һлҪ޴󣬾ܽҲװ߰
ǹ˼
λ֮Ȼû취ߣȴǿŪһЩˣһλ֮﷢˼Ƭ֦Ҷλ֮ϵһֳҶӣҲǴЩǿֲػĸڣܽǶŪֵĻҵǿԽеһƬָʦֻҪʦƬ֦Ҷ£һͻƵģ
Ͱ޵£˹ǣ׸˭ܸǼһ˵ôǸʲô֦ҶпܷһƬֱܹӽȼټôĽͣɱڰȲһЩĻ˵ĶԼһڷʦ֮ǰѾЩСȫۼһһСʲôԼ߶ԷģɸߵģνԵԼȻҲͲˡ
Сӣ˵ĻǸ֦ҶпֱܽŪһټأҪ֪Ƕλ֮ľڣһƬ֦ҶѾһֻǿֲϵˣԣȻ˵ûа취֦ҶȫյΪһЩҲ㹻㽫ȼֱټ֮ˣǶȷǶʱʵĺö
ɵЩֵУǵļʶ㣬ȷ˵ĻŰͰ޵Ҳʾ֦ҶȷǸöֻΪϡ٣һ㶼ǿֲϵ︨ҪŪǶȴǼ׵飬ϤȡǵǸСͬ־˺Э顣


1214 ħ
˽ħĺ֮ûп뿪ڵĶѨǺϸɽйħһЩʶɾ͸о൱̣ܽĵ˺ܶ⣬Ҳ䷳˺ܶ࣬һ̸ʱǽһ죬֪Ѿˣ賿ʱ֣˷Ӫأ㴫˷ĴʦǼ̸ǵ
峿ټʱСͬ־ͷЩһľ״̬ƺôãһҲ֮⣬˺ȻҲû˯ãЩʦǵһϲ˯ͲǸ¶ǽλ֮󣬿˵˾ʹһ־߶Ƚŵ״̬֮£˯þټһû˯ͷȻòȥģٳʱ򣬲⿡ҲãҲã൱ĿƣûһֵжԵ̬ȥԷѡ˾ϡ
о仰ϳɾϼһǵǻ۵ģ⿡ڵȻǳɾٳɾϼһԿǻȻһܱģƵķҲһҪܶࡣڵ˵ѾƲĵزˣ⿡ڵȴʱ򲢲໥ʱ⿡ݵ˵ĽʹʵƽȣʱóȻжĽֻһǾܾˣȻϼһҪĽν̵ְʱûû˵ĻôյõôıؽǺڰ֮ˣֽźƵϼһѡʱĺ
˺ĹʶҪðܶˣϵʱҲעĲˣ΢һ׼漴ͼվ뷨֮УһƬ⻪ҫ֮Сͬ־ǰľͬˣ˵Сͬ־Щɵˡ
꣬ħعֱһС簡̵ģôһ֮ôֽɭˣⲻûû˵ôۿǰдеĴ֣Сͬ־һĸоħع棬ɹǴˣ˺üΣ޾ǿ֮⣬ΨһܵľӴ
ĵطԲһСһ͸ȺѾƵͷתˣЩBOSSʲôطЩʲôطģҪһϷԸжãѾס°ЩɫȫսͬʱСͬ־Ҳ̲סҪˣڵϷʱһԽ鷳ڣ棬ϷĶǸ޷ˣҲֻԼˣȻ֮ǰѾܹйħˣ֮ɸоЩͷת
Ҳ˽طӦ˶һ˽⣬ðɣھϵһ⿡ͷˣԸϼһﴫ֮ǶȽϽСͬ־˼䣬ó֮ǰ⿡ǸƵħħعĴųħΪңһ繥ħع֮󶼻ʧȥЧģħҲżΪϸʹƣⶫ幫֮ڿͨ幫ﵽʮֻ֮ϸв⵽ĿĴλãʮ֮޷ȡ˿ѰĿϢСͬ־óǶ⿡֮󣬾ͷû취ҵɣһȷԼĴλ֮󣬱Ϸȥ
ħ֮һ̸У⿡˵ĶһЩȽͳĶйǸаصλԼ飬˵ĻǱȽģɲ֪аؾԼжԶаؾϲĳطڴ򲻴£ԼȫѰҵĿڡ
ʵ϶ɶԣħ֮⣬кܹܶ⿡ٽϵķʽǸħЧ벻ʮѣɱ仯Ϊ˫ͷϸ߿ŭһĻٹ֮ⶼܹĺʵڵȴʺϡ
ǳΣħ⣬˵ħıȼ͵Ķûеھʮģټϣһٶʮǿڸ洦ɼɱ仯˫ͷϸ߿պһɤӵĻõĽпûܽ⿡ǽΧܶǿﶼ˹ɶΣ൱Ҫ֪ħıɶһ¶صģƽʱʱҲ˴˽˴ɣֵʱЩħȦıѡʱ֣ͬ˻࣬ЩħȦıǶԣȻݡ


1215 С
ǸļһһǰʱСˣȫκһΣҵƬ֮УɵĽûԶ鷳
ЩֲӶǸ취һαЩ״̬˳֮Сͬ־ʶԼĸ·ƺǳЩ⡣
ΪһڴǰУһﻹԼأоԼӦһ㲻ᱻЩﶢϣһξ֮Сͬ־ͷƺһһ·ûʲô棬չĶЩֲЩһеڴֵлεеĸɴڵû취жʲôģɶԶǸ޴鷳
ֲϵı޺ͱźԵƣЩһ߱춯ٶȻԵµص㣬ڱ棬ֲϵıҲǵĳֲϵձ൱ǿ󣬲ֲϵеǿ֪ʹɵЩ޴صֲԼɲʲôô
һ·ɻϾʹһֱ֣ѣٱ֣ѵĶѭУֶѭһ׶֮ɾͷƬĴֵи𲻵κãصٺãЩֲֶܹͨη٣Сͬ־Ȼ൱Ƶ飬֮࣬Ҳʶһ⣬ǾƬ֮УΪĸ·ʡʱ䣬˷˺ܶʱ䣬Сͬ־ֱԳ̬ȫǰ塣
ԾЧʣûһȷĲ֮ǰСͬ־ĸ·Чʣת˲֮ɵǰٶȴǴһٶԼǿĿػڴ֮кֱײЩֲȴΪٶȷȱݱԶԶ˦
ܶĹ̵ɶħһȫµʶǰ˵ħʱ򣬶˵ħ൱޴һҪСɻЩΪ⣬طȻ֮Ϊ⣬ܴҲӦýԶԶѣħɱ֮ɾͲǵĻпŵĳɷˣһеݣо˵̫СˣٵĿǰλãɻûзо޴ȫ컹û취ܵͷģûԽ֮ǰЩҲֹģ
ƶĹ̵Ҳʱ᲻òͣһΧЩеֲʹʱҲܳǧľ룬ϧûмϣĶɺܻ⿡ǲǱԼҪ͵˾Զλã뷨֮Сͬ־ŻΣʼһЩıȽԵλ¼Ǻš
һ·µļǺŲûиɴˣһ·ǧţҲڲͣͣڴ⿡ܹԼееŬȫΪӰһ·ûܹõκй⿡Ϣֹһʱ䣬߳Ƭ޴Ĵ֡
˴֮ǰһƬԻߵɽ룬ɽϷǱСʱ䣬ɾ͸оԼƺǾĿĵѾ൱ˣΪԼϷǰУΧ¶ȱԽԽˣڵִߵɽ֮ɵǰٶȷǱ֮ǰڴڴֵʱû취ʱɶͷȫǰܣڳֵ֮Щ谭ǰֲϵʧˣȡ֮Ǵǿ棬ЩһʱСͬ־Ҳֻѡٴ״̬ǰˡ
ɽıɶȻȴЩҪѶԸܶ࣬ЩïֵڵɵҰҲǿǰĹ̵УͰ޵밬˹ȫٻ˳һ¼ǺţһѰ⿡µļǺţһʱ䣬ΧѾʮҵʱһЩ֡
ͷǰİ֮һɽ귢ִ򶷺ۼӦΪɵģʮа˾žڲ֮ǰɵģҪҪȥ˹ͻȻʾǰ淢д򶷺ۼʱСͬ־۾͵ؾħ棬ʵ򶷺ۼټΪĴ򶷺ۼȴ൱ĺһֱûʲô͵Ϯɿһ˿ϣͳ嵽˰˹˵ǴСɽ棬ȥ֮ɱ̲סüͷ


1216 ù½
һսۼżȫݻٵɽ꣬ĸпһ䣬ɽʯأһЩȵֲȫݻ٣ܶʯͷƽпνɿ˼ۣͼȷɽսȷĺۼ
ɽΧһЩпľʯ൱Ӳʯͷ⸽ЩԻϵΪǿЩһ湥ڲ£ȴֱֱӽʯƽг룬ппڴҲӦһЩսĺۼǣϿȵеľʯȴûһпڴսĺۼͨһ㣬ɾܹжϳпЩʯĶ࣬⿡Ȼģֽ׶λû취ȷ򶷵ľǲ⿡һȴ൱϶ģǾǼһһνħع˵еһ
ͷз֣ɳ˼뾿˭սʱǱɽĴתƵİͰ޵ȴѾˣ˳ŰͰ޵ָķ˹ȥһʯ棬һЩɫëЩë൱ĴִЩ㲻⾿ЩʲôʲôͰ޵˵ͷⶫζݵϵζƣ
ݵˣüͷȻЩʲôһ½£ҼǵǼһϵëɫֻɫͰ޵µĻݵͳ½£ڸһͬħݵ˵У¸ëֳһɫ½µëֻɫ
ͷ߻һϿצӣǼһǲˣȷ½µݣͰ޵һʯͷ淢һѾѿľצƬǷ޴ָѾյķڲ߹ȥǱսָƤĺڻҵ¶ûбսļӲָ֣סָףڵĻһұƳ⡣
Сͬ־ϵĻ治ϵı任ɫһһӻǿȣܿͽ½µצƬճһһվҡҡͷ˵̶ֳȵӦϵĻɵģ½ǼһҲӲӣǴӱôң뱣ֻǲˡ
½²һ·ˣұϾҲһһЩʱ½ѣҲоЩϧϧ֮࣬ԼҲýΧ½ϵĲкɾԽĸо½ֻѾ׶༪ˣɱ½µһȻӵ൱ʵ½½Ӵ½һҲöԸ½ϵˣӵżΪǿķҸΪؼһ½ΪݵˣܵҲ൱ǿģ½ִҪܵĻзҲǺѽģ½ȴѾɶǸС𺳡
оɵ½µǼһʵӦ൱׵ģоΣձƽҲȻý˾裬ٿһΧûʲôܹṩϢʱȻоԶһ˿ĸо类̵ĸоɵ۾һ˲зΪһ϶һ͵תͷԶһʯķ˭ҳ
Ǻǣɣһľô߰
һͺ֮󣬴ʯͷ洫һЦ£һˣһ⿡ͬʱ⿡ǸɰݵӰҲѾӴʯ˳ٳ
£ôҿһҲЦЦһֹĿ⿴⿡ȴúܽ˿Ҳûзɾ˼
һǸµЩǺ׷ô⿡Цһ˵ұ͵ĵطҲһ·һĴǺŸ㣬ĥ׷أĳпµļǺţҾ֪СѾܵǰȥˣǼӿٶȸ˹˭֪ͿһѰʲôġ
ҲǷһ򶷵ĺۼŹģɿЦҡҡͷ˵һΪ²֪ʲôأû뵽Ȼұˡ
ٺ٣ǸǴҲѡŪô󶯾ġٺһЦŻһת˵⾿ʲôΧΪʲôңо治С
ɲôɿЦ˵£ȷǽйһսҹƺпǵĳѾˣ


1217 ħ
˵ڵǵ⿡һ˵ʶʱ¶˷ܵı飬ΪǷǼϼһﵱеĳһأû뵽ȴҡҡͷ
ӦòǷˡ̾Ϣһָŵǻɫëսķָ˵£Щɡ
ǣݵ˵ëӦݵ˵еĳһ⿡֮Ҳ̲סһܿϳëݵ˵ġ
ݵͳ½µë¸ëɫģֻëǻɫģҰ¸൱ǿҹҪɵֻϺӾԲǼ׵飬ʣµҲֻ½ˡ
ǸݵͳҲ򵥰û뵽ȻᱻôܿǼһôô
ӦĳЩǿĵˡ룬Ҳûȥʲô˵ҵЩëб˵ĺۼǷצҲյĲˣ½ӵкܲķ뽫ճУϵĻвͨģ
ƾһŪɱ½µľʲôֻ²أаѾ൱ˣΧܶǿﶼǣϽħЩһƺ͵ıҪ½ֻҲǼ׵ˣҪǸɵģƲ뵽еıӦò٣ҪǼһﵹùϽħĻһͷϽħԽǼһˣô޹ˣҲȲǳȥħعӦþѾˣҺõûѡ֮ݵ˺ȻĻҲҲ鷳֮еġ
ҾҲǣصĵ˵Դ⿡˵Сͬ־ΪȻ
½µıѲħع˵ϵһȥ½µҲ֮ĹĻɾ½µʵҲô׾ܱЩɵߴı﷢ֵġ
֮ǰʱ֮ûֳɾΪʵûʲôܶ½̫вǽħͲһˣǿĴ洦ɼһǿ㹻½ºһˡ
˽⵽½Ǽһʮа˾Ѿҵˣ⿡˵鶼дżֵǣħ֮ǰݵ˻ͱֳҪһȺ˼ʱ˶ԼĿǣҲѡίܾ
Ȼɻ⿡֮Ծܾݵ˺붼ǳǣû뵽⣬½¹ҵˣȻֵҵľ֮⣬ǰĴҲʾǣǽ½µļһͬҲž޴вһǰʱͱøС
⿡˶ǵҲ߱źǿЩ鷳ȴǿܹ˵ģǰҲвʮصľ룬һɽϣͻȻ͸оµɽ·𶼾ҵĻζһĹһɾ޴ʹӽ´˹
Сģ
ܵ˽µɴһСģѾɽµλô˹ȥͬʱ⿡Ҳɿĸɽȥ˸뿪ɽµλãһɽѵĺתͷʱ򣬾ͷ֮ǰڵλСɽ¶Ѿʧˣһͷмʮ״ֵľ޴ӵ˳Ŵ쳯ܵķ׷˹
ۼ߳˹üͷһһ߶Ե⿡˵£㲻˵ⶫһ㲻аôΪʲôˣ
Ҳ⿡Цһ˵ǰȷûλһһһҼԴ϶ǶǣһԴȴֻǣɣǻСһЩΪ
⿡ôһѣӺҲоͷڲͬһ֮ܶУһ۲ͶԴ档
ħħϵBOSS
ȼ127
83621-119382
37672-48919
Ѫ3400000000
Ӱϵߣϵߣϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺롣
ħģͲɿһ֮еˣħȻֻһ֮Էǿɾرˣڱĵȼ϶һһʮңɶԼûʲôвԶԣͷħĵȼȴǸߴһٶʮ߼


1218 ǯӭս
ħǿĹ͵ϮЧѾԶɹһвˣĴɲһһԸȻҪȶԸҪ鷳˲֪ٱСͬ־˼֮󣬱⿡£һͷħͲʲôСˣ
⾹Ȼħ⿡ɵҲǵһͷȻɵĽħԣħܹ֮ˣ˵һͷħ֮⿡ҲһֻȻĸоͷ˵ѹݵͳ½»ңּһ½»Ͳл·أɣҿǻóЩԸͷħɣ
ҿҲǣСͬ־صĵ˵ͷ˵£ȻĻҸסħעӺƹȥȡܸǼһһɣ˵ħͷ˫֮Ƭ㣬ǵطĻ湥ͬҲСһЩǣ
Сͬ־ֱӾ͸˷˹ɵͷħ˴鷳ʱɻ⿡һȷķֹⲻ˭˭ٵ⣬һ̬⣬ϣϣݵźž⿡֮ĹϵǺߣԲһӶϵ
û⣬ҲСĺˣ⿡Ҳһˣɵķ䷽ʽͷҲԷҪǸʲô˼ûκԥĴӦһһСġ
ĺˣɺٺһЦֱӽǯӴӴռٻ˳ͬʱԼǽ״̬
ǯһͷħעϾͱ˹ȥ⵽ΪǯӵĿͷ󣬶ǯϣħܵһǿҵΣʶǯӵĵȼȻħҲǺܶˣǯһӲ̣ħԸ鷳ҪǴĻ˭˭ӮͲ˵أħҲΪŽעȫǯϡ
ǯһȻֱɱһ⿡ͷڰһħ֣Ƕ㵽һԣͰ޵ºͰ˹ɷһ˷羰֮ǰ⿡֮ķֹѾ൱ȷˣڷֹУǸħעҲζֻҪܹħע⿡Ͼˣ˵ʲôʽħעûκҪģ⿡ͷҲԲȥΪʲô߾ȫ⣬ǵĿҪɱħֻҪܹﵽĿľͺãڻɱ̵дҶ˵ĿǷΧ֮ڣ
ʵʱ˳սֲǾζ˳ս֣ħ⿡ǯӣһΪҪܼΧĶаظѾкܶ൱ǿıûˣǯħĸͷСһ֮ŪĶȻҲСȥģħǯսʱ˺ܶˣҲбﶼǵģЩټϵǿﻹǻûܹûʲôռ˵ĻģʱɵǼĶ򣬾Щͼռ˵ļһ뵽ħ֮ȥ
֮ԻѡԼ˳ȥʵҲԼһģֻٽսĻɾԲѡۣһʼͼħչΪĴʵȴûôԭǴħΧȫŪһʰһ¡
ħȻǿޱȣһͷħǸû취ʲôвģĲ˵һǯͲ׶Ըټһ⿡ڰ͵Ϯһֿ˵һʤ֮ˣɶһֻħеģĵǽа֮ս
Ѿħ˭Ҳ˵аǱ߻᲻ħǱħѶԸļһɸоаǲŻν鷳аΧµľֱļлһЩγɰΧչлĻ⿡кǿҪӳЩİΧȦҲ൱ѵ飬Ͼڲ֮ǰѾ½ǸѪܵĽѵˡ
ǯħһѽѷ֣ǯͨǿħչⲫȫħٴǱ£⿡Ӧħĸ֮ҲȻһ壬Ҫǻƽʱħ⿡ſԼϵǱв϶ҪģǯӶƴ̵УħѾȫעǯϣȴ⿡Ĵڣ͸⿡һܺõ͵Ϯᣬһ⿡˾ħԴȽϽλãͷҲûмżһ԰ȫһЩĵطҲǿЩ˼ѡ˼ϡ


1219 
ǯӽħסʱѾ׼թҲٻ˳˫սΧһ󣬽ǯٻһȺټϵǿ棬սΧ޵ΧıͶ
СӵȻһ㰡Ϸ֮ǰˣһˣĻֻƾϷһ˶аغǲ룬ϷС˵ˡ߲ú׼Ǳߵ⿡ȴǰипȻ˵թĻмǿԻԣΪ⿡뿴евһ̫ѵ飬ͷɽʩչһϵк֣㰵զԽľ֮ǰۣжɵ̬Ҳڲ֪ת
ʵ⿡ɵĿЩĳɷУͷΪ֮ǰص̫ãԼûܷɾȻǿʵȴȫû뵽ʵɸʱûǿʩչЩֶΣڽħع֮ǰԼҲ޷ģɻ˵ɽħعֵЩСܵǿΪԲƽ˵·
׼֮Сͬ־ͽԼ˶˵Ҳмӵʱ䣬ڸߴɾͷִдɫӰٳǯħս˹ɶһ漴Ͼ¶һ΢Ц
ǺȺЩƻļһ̲סˣͰ޵£׼Щǽ֮͸ɵǣܹЩɵЦݡ
ЩҲ൱ǿıȻħǿԵսЩȴǼΪóЭͬսʱһ־һȺټϵĺǾħҲǲǵģͬҲɵıܹһȺǣɶȻǸ൱Ľ
Ȼ嶯һЩȴҲɵʵڽǸ֮ǰ⼸ʮͷǵеͷǾѾֵطһֻ޴İһͷħ֮Ѿˣ̰֮Ļսʤ˾裬ΪܹǿĴȫԽ棬ͷԥһ£ʹȺ˻֮Уǽ֮ͷǾͿʼˣΪеȴ޾ı档
թֳȻȽϡУںܶʵİģȺеֻͷǣͶԽթź˽⣬ȺɱֻթڷǿΧһֻթʱһｫֻթһȰܾ˵Ͷߡ
ֻͷǱǴȥֻ֮թһɵģɵ˻֮ȴǻкܶﾹȻǻİټǿڣɰͷǸŻˣɽҰǿ棬ͷǸû취жϳЩģЩǼٵģڻУͷ´˳˵źţʱȴѾˣΪڻǯӵЩСѾȺĺǶ˽ӡ
ʵǵս൱ǿģǯʱշЩСȻҲǰټϵǿڣȣսԶһ棬Ļ˵һһˣһֻǶֻӦûʲôģͷͷǸһٶʮϵǿڣһԸֻ߰ټϵı涼û̫⡣
ϧЩĲǼʮֻ棬ҲһٶֻǧƵı棬ڱ޴֮£ǵսû취֣ǧֻǿ붯֮£һЩǾֻʣ˲ʮֻͷͦ˵һȥʹŹӲսɱһѪ·ߣ뷨ͦãʵɾЩˡ
һײһֻݱǯ棬մǰӲǱһͷ˶׳ĺħͳһգ۵ĹͷǺϣͷǾ͸оѹһɽƵشһŤ㽫ϵĺħ˦ƴǺħĶ֣¾ͱħ˵ϣԱߵһͷǱסˣ׷ʩչֶγͷк˹ȥͷǷһҵĺûãͱߵڵϲطˡ


1220 Ļ
Сͬ־ڶ̶̼ӵʱʹһȺ˼ʮֻǣһ׳ٱſħ⿡˸飬°ֻпһ䣬ǾǸ
ʵɣ⿡Ҹо˽Ĳ٣һʼʱ⿡ûôСһ⿡ǿӵϲŸ㹻ʱɲǸȽзչǰ;˶ѣ˽⵽߱Ǳ֮⿡˴ɲΪõ뷨Ǻܿ⿡ͷ˸û취ԦҲֻ˶ΣѡһֺķʽӴ
ںĹ̵У⿡ΪɵıʵЩѾھ൱ˣҸоѾ˽㹻ˣڣ⿡ȴȻǰ˱İϤϣһεɴȻȥ⿡һǰ˲ʶǸɵĴʱ⿡ҲоԼСаԺԼ֮ʵõһƵĴ𰸣ǾרĶԸĻܲ߶˵顣
һСͬ־ǴһỰľİ֮¼ʮֻգ֮ͳ꣬űɵһСǵȻڵսһսּõϷ
ڲ뵽ս֮еļУҲֻһǳһָ߶˷ܵ״̬֮У⿡ĸоƼ𾪣ͷǯסħǳ˾֡
Ǽһһʼʱûô̫ɣ˵ǽթһ飬ЩһﲻʹһЩΪûõ۷ѣöһֻթܽԼôǵһȺǴ֮ħĹ˼άģʽױơ
ۿԼھӣһȺת˲֮䱻һȺӿ˸ɸɾģǿлɢһŨŨѪζĻħȺǾǷڹ˿־ʶ֮ħ˼·״ҡ
֮ǰһﻹвֻɱһİѣڣħѾôˣȻʶԷĻƺʱ˽СȺͷҪʹһЩǴҵȼĲ࣬ħĿǿҲǿ̫࣬ͷ켸Ǳɱģһеħ͸оԼȫûκαϡ
־֮һŴѰľص£ǱֻӴİסҪҲô׵飬Ȼﶼʹ˻ⷽ˫ʵǰħҧģͺβǯһ̣Ҳֻڵֿͬʱŭйеŭˡ
ħɿ൱Ķ࣬һͲǯԷκʽΨһľжԩͷᱻ˫
ɶԣһħ֮Ȼǳջģǿʵڼ֮䣬˰֮ǰ֮ǵķ˵ʵϲ˶߿һ۵ģħϲűɱķʱԶħϷʦһɽ漤ҵš
֣ɣǼһﲻܶԸ˵ģǽħ⻹񣬲ҪоǸˡһɫ۵Ů˾ֵĶ棬׵۹սʦҲһνħعΨһһʦߵǱΪʨʥʿ֡
û취ԭǼһʹ˫ץסԼͷƤ˫Ѿһֹɺ֮ɫָѾͷƤ֮УѪ˳ջ죬ڵĴϢţ̰ĺʿ
Ƭ֮󣬺ס˵֪ΪһʿӦöÿסǼһʱʵû취ܺõĿס֪ģҺװֵܣǴСһ𳤴һΪʿһ𽫵ȼʮ֮ϣΪʦѡΪʥʿʱҲһѣǵкܶ๲֮ͨǼһɱװ£Ҽÿ϶μװ£μңΪʲôۼɱ־ǰȴûа취شװµ⣬ȥĻұؽֳȥ
ǲĹ̾Ϣһҡҡͷһ͵˵֣㲻Ҫе鶼ԼϣǲĹĲĹ
ǵڷŭԨֳֹжĻҲͲвҾ緢ˣûտװ£һ˵װµֺòƽٴα۾ɺҲڲͣĲ


1221 һΪ˱
֣һɣװĻҲϣӣæһϣǿסֵ˵֣װֳҪ˵չ˵ĻҲӦտǣҵװµж˹֮ͬľĹ֣ͣɣҪǿбԼȥܵˡ
ǸɵʵҲˣ㵱װһͬȥҲǶ˶ѣǼһڰټϴʦ֮£㲻ܽɱģ֣ɣװҲϣȥģû廹ǼλټϵĴʦԸôλ˵ǶˣôֻһǳһЩСô
Ƕû취ôʲôأ֣ĲҪٱɱס۾ˣиΪҪҪܽǸϣҪĻҲӦõõҪĶУֻҪõѰҵĶҵʵǰһ󲽵ģпڲʱܽȼʮ弶֮ϣõĻܹﵽһټģǸʱ㻹뱨Ļ֮°ҲܴһЩ˵ǲǣ
ꣿҪôʱ䣿¶һ֪ǿ޻Цѿ飬ҡҡͷ˵Ҳ֪ǻҪʱ䣬õ²пܽȼټ֮ϣҪǲôأ֮ǽܹȼʮ弶ô죿˵ˣǾܲõǶҲǸδ֪ɣһòĻǻ̸ʲô֮󱨳𣿡
ҲҪһ԰ɡҡҡͷ˵֣һϣģǲһԵĻԶûпսʤɵģǼһʵ̫ǿˣڵǲܶԸģ
ܹ֮ﵽټϾܶԸôҧֽԱ߶Ѩϵһʯץ˸飬ҧгݵ˵ǼһھܶԸټϵĴʦʱҪֻҲô׵ɣɿʱ䣬ҲԭͣͲǰ׷ȥɣʱһʵһ˵ĻǵĻ͸ãˣһȥҲǸʱʱûˣ
ǲκλģȥôأ֮ʵʵ̫ˣڵܽɵģǼһﻹǸ͵ϮĻᶼеģ
صİڰ˵лģʥ֮ʵڶʱڽҵʵֻҪյʥ֮Ĺʵʱٰһ£ٵҵ֮УӵҾԿɱǼһģ
ôֵĽһ˵Ƕʦڲ·ʳʥ֮ʵǺʲôʥ֮űģٵ֮϶Ҳһ޴ĸɣ֣ʱͦȥȵ뿪ʱҲŲסģҲۿȥҲͬ⣡
㲻ҪżҰѻ˵꣡ҧ˵㿴ҵ۾㿴״̬ô
ǣЩɵĿ֣ʵϺܳһʱֵľٶֳһЩΪЩ죬ֲ֪ʲôطֻΪǱװµ׸̼ˣһ˵͸оֵ״̬ԼֻЩ룬۾ϸĿ˿֣䲻ֵļ֣㡭òڷÿҩɣ
ûҾڼַÿҩҧЦһ˵֪һλʥʵΨһĻˣ˵֪ǼһҲħع֮ҾһֱǿԼÿҩٺ٣ζ治һܰ
տʼÿҩʱҼҪȥˣãѾͦˣڽÿҩ£ܹܳһʱ䶼һǿ״ֻ̬Ҫܽ״̬ȥҾֵסʥ֮ʵԼĸãûбҪҵ壬һͦȥġ
ѾˣΪ˱Ȼ͵͵ÿҩѾ¶ˣЦҡҡͷֲܶҪͬòϣܹһǿ״̬пͦȥʥ֮ʵԼĸá


1222 ֱ
νҩһַúڶʱڽﵽһֿ״̬ҩ֪֮ʦһȵҰ֮нսһְҵƣΪǻ񱩣ҩЩʦǸҰ˵Ŀ񱩼ƳһҩҰ˵Ŀȣҩĸø
һʦڷ㹻Ŀҩ֮ڶʱܹﵽ״̬֮ȴҪһҰ˿֮󳤵öڣڼ棬ʦָֻ״̬֮һ֮һңһû취ڿ񱩵ʱֵĻںױַɱ˲򲻵ѵʱûԸʹƴҩ˿֮Ҫ֮⣬ҩʦҲԳƵһֶҩˡ
Զ˿ҩฺܹܶЧ˵˳ױɰ׳ջȫήֱҩĳԷ֮⣬һСԷֳԷǽԭӦһԷõҩֳɼãû취õ֮ǿĹɵģҲܱһЩЧǿ֮ǿԱֻѡÿҩͼҲǿ֮ǿԡ
ҷˣѾұĻˣֺܼᶨҡҡͷ˵ѾûʱٵˣһβܸɵǼһĻҲⱲҲеڶλˣ˵ҪӦҵæ
ֿǼ㣬Ƭ֮ԥʱ˵֪֮ĻԼʵ⣬֮ԻѡҶ飬ֻڸѹˣϰæĻԸⵥȡԼһ֮
֣Ҳ˼ǴСǺܺõѣֻǾôѱɰЩӦˣ֣ʵҲҵ飬ֻǾôɵĻĴǲ̫һЩ֣ҲϣΪװ±𣬵ҲϣĴۣ
ĺˣûôģ֪Լʲô벻ҪΪҵģԶõѣ
֣Ӧ֪ģʲôߵҶԸԵģǰ˻õѣҶϣ飡
ģҲµģֻҪʲô⣬ųµһǸɵļһٺ٣ҿǻΪ׼һݴأ

ʱ䣬нħ˶Զ൱ҪĶֶΪ˸ԵĿܶţԸ˷ÿһһʱ䣬Щʱȴǲò˷ѵģ˵⿡˾аΧ˷˲ʱ䡣
һ⿡ҪĶаسصף֮ǰ⿡ἰµʱɻκӦǱȽɵģоֻҪ⿡һͬǱаسصףȻҵ⿡ҪĶˣʵϵ⿡һͬаΧʱСͬ־ŷطʵԶô򵥣һǶһα⿡λϼ޻ˣ
ϼһûһʵȥǱƽˣаΧɱʱСͬ־Ѿһ˵Ƹо
֮ǰ±⿡Ƶ˲׼ط֮ȴֽȷϵԼѾĺܵˣȴǱ⿡˽
һ֮ǰĵʱ򣬻רע˷ĵݣֻ˵ԸϽħȴû˵ɵȵ˵طɲŷֲɱЩǿıû취⿡õص׵Ķ⿡ϼһȷûи˵ѣطıȷΪǳ֮⣬ȴʵ̫һЩ
аرȽԶʱɻû̫ĸдžаԽԽɾͷΧǿԼαȵִаظʱΧѾൽʹ粽еĵزˣЩû취ǰʵû취ҲֻӣһСаΧͣЩǿıˣһȻͽʮ֮ã
ʮ쵱гǯнһֱԼõ˴֮֮⣬Ψһջ޾ǿʬ塣
ɶ⿡˲õĴȴǶԷҲ֪аΧ˶ıɷ߷ߵ⿡֪ôı֮ǰô֪аصϽħʱͷĴһʱаΧûôأһ̬ȰСͬ־˸Ǻˣ֮⣬ûõѡ


1223 ǯӽ
ʮʱ⿡ԣʿˣͷȻҲսǸʺϳǰ棬ھʱͷǶںʲôģе״̬Сͬ־˸
˲֪⿡ɿ֪һ⿡ĻϼһսԲںħģսڷŭԨҲۼʶģ˼ǸҲ٣ҲǸ飬ԼĻû취ģ⿡ϼһװܣҲֻǰҧҧˡ
аΧʮʱ䣬ǽаΧıĲˣڼĴҲ൱޴ģаظıʵ൱ǿкܶĵȼһһʮеﵽһٶʮֵεıСӡ
һȺۼһ𣬼ʹǯµıҲǳԲģʮʱǯ±аټµı˸ɸɾټϵıҲ϶ʮķսǯҲջġ
ͼСˣȴֳû˽ǧټǿۺһǯСܵˣսȴһأҲһջˣʮ֮аΧıＸɸ˸ɸɾСͬ־ڳʱĥаˡ
ʵھʮķս֮ɶа˲ͬ뷨
аʵϾ൱һ˻ľ޴أһʼʱǴԼȥаתƼȦû취ҵ⿡ҪĶҲ˳ŸɵһЩа
ԼóľаԵУɲôԼİΣаΧɱʱȴһЩССĲǾڽԵ˴ǿϵʬ֮ǯӵĵȼһʮǯӵĵȼͻһ֮ɸͲ뵽ǯӾȻӭһν֮ǯӳʵĳȻڣ
ǯԼƷأ
ٴνǯѾǿ˸е־ĵز֮ǰͰ޵µļıСǵʵλڵǯȴѾӭͷϣֳΪ³֮ĵһս֮ԻıԣҪΪǯӽ֮ѧǸ̻ܵ⼼ܡ
̻ܿǯɵ̬ĻаʵҲڻܵһ֣ǯûн֮ǰЩҶɶǸûκõģڣǯӽΪǻưư֮аضǯӶԾ൱һӴֿ֮⣡
Сͬ־ŵڴӲ˷ѣһȶϸҲ⣬УһаĻϵȻȶˣڿǯӵ֮󣬺ԥѡǯӾܵаĻϵ
аı׼Ļʵ֮ΪƺǸΪǡһЩģĺиһˮûУ֮ҲԵƺˡ
һʮǯӶԣаȴֻ֮ܳΪһСӣǯӵĴʳ֮£һʱ䣬аҽ½׻Ҫ࣬ǯӻȡ֮ٶҲ÷ˡ
Сͬ־˷ܵĲˣҲ⿡ͷԾ°ͶҪȥˣλ˼֮ǰɱʾҪǯӽаҽɾʱ򣬻¶һֵ飬ɵ൱ҲǯһǾ˼Ҳû취ǯаأһʱǯӾȥôҽ͸оҲ֮ǰ˼·ǿ롣
ǯӷаĻϵСͬ־ˬˣͬ־ˣаŵЩȴɵˣŭˡ
һʼʱ򣬵ǯſаرϷеĻܵʱ򣬶Щǲû̫ķӦǯɢǿЩͼıиҿǰģżмֻ΢ǿһЩıҲ⿡˺ϻʰˡ
״̬ʱ䣬󣬵аҽѾǯյʮ׶֮ЩаıƺʶһǼ԰вǳȺıǯӷ˽ǺĴСǶЩаıչΪɱһɱһֱһܵʱ䣬һ֮˵һ鷳һͷϽħа˳


1224 Ͻħ
йϽħʵһʼʱɲûô̫һ飬֪ϽħŲ׵Ļ湥ϽħĵȼԽϵֻͣһټҵӣ¼СܵĵȼһٶʮǯյһĵȼҲһټϣôټϵǿСܣɸоó溣սҲԽϽħˣϽħа߳һ˲䣬ȴ֮ǰдٴαý
꣬һ治СأСͬ־Ͻħҽ֮һ˲͵۾ΪϽħһ˲䣬ǯӾȻֹͣҽľٶٴһ۾״̬֮ǰһʱйġ
ǯڵȼһʮ֮ʵһһһʮıѾһ޴Ĳ࣬аıִ඼ǻϵΪıЩʱǯӸͲΪһٶʮǿаǯҲǸԼģҲû˵Ϊе˳ֹͣҽڣǯӲֹͣҽһڳһٴеӣɲòɵϾͶϽħһ۲ȥ
ϽħԪϵBOSS
ȼ104
42336-86373
15647-28937
Ѫ2900000000
ϵߣϵߣϵ˺룬ϵ˺룬ˮϵ˺50%ϵ˺100%
ɣϽħϵĻȼͰҪСģǧҪӲСͬ־۲ϽħԵʱԵ⿡Ѿˡ
֪ˣɴӦһȴЩ˵ϼһﵽӣʲôҪСģҪϽħӲŶϽħһϵûôMMDѵϽħǴаıô
⿡Ļɸоòϼһ˵ĻЩϽħĵȼߣǲͣĹѾӽʮˣټǿĸ߼ڹļӳɣűϽħһµĻ϶ùģһ룬;̽һϽħĹǿʲôزˣµһСܺ˵ͬʱǯɳȥֻǳ泯ϰϽħ˹ȥ
ǳһԷΪĻϵ棬ֱʵ൱ټģΪϵǳʶ˴ϵﶼ߱Źص㣬ǳȴǡǡ෴
Ǿ߱˺ǿķⲿһص԰ǵ󲿷ֹڹ棬ǳȻӵļ棬˼ԱȽϼ򵥵ĻϵԶ̹֮⣬ЩսֶΣҹҲǺܸߣٶҲ㲻úܿ죬ǵĹͬȼϵԾԳƵһ֣ʱǳȴʵõ̽·ȷ档
ǳȻԽĵֱٶ۹ٶۣȴҲɵ⼸ֻǳ涼ǯаظշСܣǶаΧĴ󻷾һЩ˽ģ˼Ͻħֻǳ涼ЩùģȻһһʮǿҲ֪ϽħöԸǯں涽սȴɲǲǰ壬ǯӵǿп֮£ֻǳɢһһ·Ͻħ˹ȥСͬ־վǯӱϣȫעĹ۲Ͻħһһ
ϽħĵȼȻǳźüأԻǳʱʯͷԴȴ˿Ҳһĺֻǳ棬ֱӱԶǯӾȥˣֻǳ̨޴̹һֱӳϽħײ˹ȥ
Ͻħֻǳм䣬оһ֣ԪһȱǷӦٶۣٶķԪڷӦٶȷóϵıҲһģϽħʯͷǻϵΪıﷴӦٶȾ͸ˡ
˵ֻǳ泯ϽħײȥʱɿϽħܹӦֻǳļлһֻҲֻǳӲӲˣû뵽ǣϽħȻһɵĶ㿪ֻǳļлڿзת˼£ʱƻž޴ȭͷֱӾͳһֻǳ汳˹ȥ
ǳ汾ڱȽϱصһϽħֻǳ涼ЩûܷӦϽħڵյ˲䣬ֻɲסբĻǳѾײһǾ޴ĳײֻǳ涼оԴκģһκӦȻǸӳٶѹٴϽħʱȴѾˡ


1225
Ͻħ޴ȭͷֱһֻǳ汳ĺؼ׿棬ֻһȭͽǼ׿ҳһӣǳֽһ۵ĲͣŤ뽫ϵϽħ˦ȥҵϽħֻץ൱ȽûҪ˦ȥ˼ڲͣζĹ̵УϽħз³˴Ͻɫ棬ǳ汳ôһƬյĽˡ
ھҵʹ֮£ǳҽһžֱӽǴ򿪣㶶ǽϽħ˦ȥ֪һûнϽħ˦ȥǸϽħһѵĻᣬǴһקסǳһȻֱӽƬǳȥžͻȭͷĳǳ¶Ĳ˹ȥ
ǳ֮ԷǿҪľһͬһǣǱϽħקȥǳķ˲䵴Ȼ޴棬ϽħǾ޴ʯͷצӺɵ뵽ǳ嵱У¾ͽǳ൷˸ϡãһͷһһʮĻǳ漸ͱϽħĥĵ
һֶΰӻ治һԪȥԸ⵹ùϽħǻϵǿٶȷƺҲúú취УȻĻһֻҲҪ൱Ĵ۰ۿϽħɵĽһֻǳ棬ɲɵüͷ
ԸǳΪǿıԼϳֻҲô׾֮ܽɵϽħɵǳĹ֮ʶ˺ܶ⣬ֻϽħɲħҪΨһһ鷳ڽϽħ֮󣬻кܶȥأɲϽħ̫սڻҲӲסϽħͬʱһ￪ʼĥܹСĸɵϽħ⡣
Ͱ޵£ܿסһȡ岻˵ʡķʽɵϽħɵһ뵽ľǰͰ޵£оͰ޵ܹסϽħ壬ûа취жĻôʯͷԴҪ׺ܶˣѯ˰Ͱ޵¿ƶԷ飬õĴȴɶЩơ
ͷԸһֻǿƲɡͰ޵¿Ц˵ͷϽħԪЩһ幹ͲһҸû취塣
̶̼ҲôСͬ־˰Ͱ޵µĻشССһ£һﻹģ£üͷ˵ֻҪܿӵʱͺãмӵʱûʲôˡ
вͨġͰ޵ûκԥҡͷͷԪͲһװھ࿹ԷͼΪǿҪֻȼһټı취һĵȼѾﵽһٶ༶ˣҵĿϸ𲻵κðҪϵĻֻӲƴˣϽħıϵԲǺܸߣעһЩĻӦܶɲ˺
NNDָˡͰ޵¶ѻ˵ݶˣɾþ·вͨˣͰ޵µĻСͬ־ҲδһϽħȻԾƣǱϵԲǺܸһɾõǿһ£룬ͻȻʵͰ޵£ϽħӦҲһЩ˽ɣ
һЩ˽⡣Ͱ޵̾˿˵ҵûʧȥʱҾסĵطԶиػȣҲһֻϽħҺλھӵĹϵôʱᷢһЩͻǼһĻϵǿǲɣ˭Ҳͺβ˭ССûٴģӴĶˣڱ˴ȻҲ൱˽⡣
ԭ˼ĵͷʵ֪֪һԲԻ
ϽħӦһӰ죬ҼǵõһھǳöħǼһʹûĸ֣ҺϽħҲôԸöħɣҲ򲻹ϽħϽħֶξͷŻϽħÿζжͷϽħ³öħǱҪһЩͰ޵ºٺһЦϾΪʲôҪôʵͷӦǴýթԸǼһɣթҲĸ֣æĻϽħֻҪץϹˣٺ٣ֻҪǼһֱ治ĸĸǻǼһӦúöԸܶˡ
Ͱ޵µĻ˵ɵ»֮ôʣȷǴýթǵ˼ȷϽħԻһ֮ɱų˽թýթϽħʩչһϵеĻ


1226
Ӧ˵Сͬ־׼ĻǱȽϵλģǣϽħʱɲûǯµЩСܣɳ˺ܶȥϽħҰȻЩڻ⵲סϽħҰ˵թϽħʱһɱˬأȫûʶһŵѾĵԲúˣթͳϽħɱʱ򣬲Ͻħ߲ú˻󣬵ȵϽħʶͷʱԺôһѾΧˡ
ϽħкܶطһԪﶼǲһģɴûмʶжԪϽħȴǱһԪ˵ԴһͲ֪ʲôˣҲ֪ʲô£һͺܸԪԡ
ʵϽթʩչϽħΧȫ֮Ͻħȥʱкܶ๥ֶζǴ˻ɵӰ֮ϣҪǻһĻԼĹù˵ԼΧסˣһӦδӻ߲ŶԣϽħʯͷԴ棬ͲսϽħԴֻһ˼·ǾֻҪԷܵ׷ĵطôôǿĶ֣ôֵ⣬սֻһվһɾ޴ĻᣬһðͰ޵֮ǰнһЩϵͶڻ֮УŻϽħչ˽
ⶫʵһģֻҪҵһȷ·ӣЩƺѴ̾ͻ쳣
ԸϽħȻôϽħӲƴĻɵƴһټͷʯͷԴԶԷʵһʧǱȻˣϽħӲƴҪʧټֻǿİټϱȡЩɹ
ǼһϵĻ漫Ϊǿǳ涼֪Ĺ͸׸ˣļֻټΪ˶ԸһֻϽħȻⲢϣõĽǯŪЩټǿڶ֮׵ģÿһֻɶԶžص壬ɿɲ뽫Щǿս˷Ͻħϣı˲ѡһָΪķʽϽħʵ֤Ͻħȷǳһס
κǿĵʵģĳΪǿ֮ʵҲ׳ΪΪĻڣϽħЩʯͷԴΪͷ۵ĵطǲ֪ʲô£Ҳ֪ʲôˣǱס˾һô൱ͷۣϽħηҲΪ㣬ϽħΪĴ
ýթϽħ߶˻Ͻħڻ֮иͷֲĸĸĵˣäĿĹΧΧ߾ѵĽᣬǣһһĹ˳ڻڻ֮³Ͻħλ˹ȥϵĹ˳֮УϽħƱԽԽʮ֮Ǳľܲĵ˵ϳһȼϽɫĹʯͷ
һֱǸ⾿ǴŪһۼϽħԼµһСܸˣ⿡˹֮ƺҲҲӺʵĴʻˡ
ʵ⿡ɽϽħʱҲһЩģ벢˵ô򵥣һаزϽħϽħ˼жȻϽħĻͷˣͨһεս⿡Ҳ˽⵽ͷϽħѾǿʲôزˣ⿡λھܹϽħӦҲҪһĴ۵ġ
⿡ҲǸ¶ˣȻϣǿһЩðûаص׵ĶȴҲϣɹǿˣȻĻõаصزĶΰҲΪһģ⿡ϣɱϽħʱͷϽħҲܸ㹻鷳ҵ鲢ûгԤķչϽħҵûŽթǿȴûи̫Ĵۣ⿡ֱӾɵˣһζλߵʵһȫµ֮⿡øС
Сͬ־֪λ¾Щʲô˵ϽħѾ˲ĥ⿡ЩʲôˣעѾȫһصϽɫʯٶȽϽħʬк˴ռ棬źԥĽڴռٻ˳


1227 аص
Сӣһﲻ˵ûʲô¶ͲŶ˼ô֮ûһֲĿǆ¼䡣
ٷϻ㿴ɽǶϲϲø˷ѿֱ࣬ӽ⡣
⡭ϽʯСӣİЩϽʯô࣬ӦǽһֻϽħɣٺ٣öʵ̫ˣʱЩϽʯˣڿЩϽʯ֮󣬱˲˺üα仯ٺһЦֱӽЩϽʯȫˡ
ˣһҪȡʵڶʱһᡣ֮ǿܻһӲҪأŶˣǯҲһ֣ȼ130ⶫӦòˡɵ˵ͷǽЩϽʯȫǴϽʯɶʱó㷢Ž̻ںϳɹϽʯֳֻȻڵյ˵ģɹһ£ܹںϽʯʱ򣬻Ҳͻһټˣʱǲһģ˵ֵСܵʵڶ̶ʱһ£Ѿ൱ˡ
ڸʱ뵽Ĳһѣֽ׶»ϵȽǿСһ֮⻹ǯӺͺħħΪȼĹϵ״̬ϽʯЩѾǯѾȼһʮ༶ˣϽɫĻ水ǵɲ߼棬ӦǴﵽ˰˼ǣǯڵ״̬Ȼû취һմǿϽһЩûʲôģǯӼҽͬʱҲһϽ
Ͻħ˵һ£õϽʯ֮ɵĸɾ͸ˣһߴߴǯӼаҽߣһ֯µСǶЩҴа鷳ıӭͷʹϽʯĵɵ̬˺ܶ仯һֻķΧ֮£æ˰µʱ䣬ǯǽаҽȫ˸ɸɾ
£ǿȥѰһҪˡǯӽаҽȫ֮⿡Ϊʢ롣
ţɣΪŵˣ治⾹Ȼġ⿡ҡҡͷǰѾɾ޴ӵаأǸŵۣҲûһַʽаأʱ⿡Ѿ֪ԼӦ˷ܵĴЦǿЦˣ˵ڵ⿡ѾǹֶĶЩľˡ
ʱµ׼֮ǿаسص׵Щ̵ҽɺ֮аسصֳһִ֮ľЩ֪ʲôγɵĺɫͬɹ˼һ㣬һĹѿЩѵ֮УʱʱܹһЩȪһȻˣЩӿĲȪˮҽ
⿡˵ЩȪһһγɷʽһɵµҽϸʴγɵģһһЩаǿıĶѨһ֣˶ԺʶһΣգڽаصײ֮˶ӿҽĶѨʱǾԶ֮ģЩʱ鷳ȴ˵㿪ܹÿġ
ʵڽа֮ɾͽǯӣͰ޵밬˹֮Сȫٻȥˣ֮ôΪжôΪаصײĻʵǲʺһ롣
аΧźܶǿıЩﵱд󲿷ֶŶǧ׵ľ޴бﶼӴ壬һЩ൱ģ˵ЩյͿշаҽ㣬ҽڻΪĻһηǳı
аΧСʵıЩСһֻһ׶೤壬ĵȼҲʮңЩСһȻԣԳƵ֣ʵϼǿҲҽ¶ҽȥǻģԭڻžԵٶƣżΪߴ͸Եǿβ̡
ʵǯаĻܵʱ򣬾вٻǰҲǯӷҵǯӱķ̫ǿˣȫӲǹסǯӸûκο͵Ϯټǯһǿɫ棬ЩͲ̫ڿǯӣҲֻԶԶΧǯתƼȦˡ


1228
бﶼǯһǿиɻķԼ߼汣ģԻʱҲ൱ͷ۵ģһĺƬȻֵܹסβ̹ƬƬ֮չз϶ģϸҲû취ֵסβ̣븹ֲͬƬƬϴ󣬵ƬƬ֮źԵķ϶ƬܶСȴ米ĴƬ˾һͷҽıΧ֮˳ȺĻյ³Ҳֻб򵶣һˣϵķ໹أڽаصײ˵ĵ֮Сͬ־ֱӽЩֻܸ򵵱ӵĴһȫٻȥˡ
µСǲеĶ»ĹСͬ־֮˰Ͱ޵£˹Լǯ֣Ҫǿõ
Ͱ޵밬˹ö˵ˣɷ̬Ǳʵû̫𣬶һصľֶΣԻǰͰ޵밬˹ǣĻͲֵܱģǯ֮ԱˣȴΪǯǿ塣
ǯȻͰ޵źܺõǯǯӵȴǿҵصģСֻСǯӸͲҪı򵷢֣ҾǷˣôСʳҲǲκȤġ
Ȼˣ֮ԽǯŪԱ֮⣬ΪҪһǯСܣһʮ༶ǯܹһǧСܣ֮ǰսͼСĵĲˣֽ׶ǯСֻǧͷӣһ࣬ɾʹû
ǯӽаҽ߿˵ǰ˴æаصܴעҽаҵ⿡ҪĶô׵飬Ѷ϶ԣôƺҲΪˣǯӽаҽˣǸ⿡һӵ򵥻Ļᡣ
û˹̵ҽаصײһĿȻ˸ǿ״̬ݵڳصߣǷ˺ܶ࣬ҪټаҵĿҲô׵飬⿡ͳһϸħߣϸɨĶŹѵĵһ̽ѰţСͬ־ԼǾ߶ȼеĸ⿡̽ѰĹ̵лᷢʲô⡣
κְҵԼеԱֶΣսʿи߻ףʦħһ㣬ԱֶȻΪóֶˣܹõ׵ĶܹգʵϵҲܵģһЩʱпܻͬ裬ʵ⿡ڽаصײ֮һ⡣
˵аϷǻĵ̵Ļôаĵִ̣һае֮ߣʵǯҽʱ򣬲ûжɵ鷳ΪЩһһ㶼ϲڳص׵֮УֻвԵʱŻӵҲʹ֮ǰûĽӴµаصײ֮ȴòӴˡ
ʵȥĻɸԸ⽫򾣬ΪΪģʽҲκ֮ͬ˶ǿ֮⣬Щһûκǲһ˯һлᣬЩڵ£һϲ򶴵ļһͻԿܳΪʳչһأһŽ֮ĵľڲǶеʱ򣬶ѡһЩΪС֣ûκսԵɱںܶһ൱ݵΪ
һûʲôѵ´һͷ߹Ǿп۾գһµģһôԼɢ⣬֮ɻ⵽⿡Եľһ־ǶûκȤҲ鷳ЩԺǿȴŹǣΪؼǵǰȫûκ塣
ʵһһ㵫˵ԲӦǿڳڵҽ֮УӾǺܺãǲûһȴһ־еӦʹܵ˷ĺܶ಻ͬε𶯲ͨƤƬܷЩ𶯲ЩȻγɵģЩγɵģ˶ǶԣֻҪӴǲȥҲܹ֪崦һʲôλãɺ⿡λԣʾ߱ǿĿԡ


1229 ܵ
Сͬ־ͬ־ǵǶΪǿֵǱϾǷϵʦصôãڳصѰƷ̵УǾˣҲҪӴģֻҪнӴƱػвȻ΢СȴҲӲĸӦ˸ոµص׵ʱ鷳ѾˣЩҲֻεˣΪѰЧʣСͬ־ѡ⿡רѰЩʱʱӵ뼸СȥԸ
ʵֽ׶εɶԶԸѶȲǺѣڵԣǱ̽棬Ҳа취ӳĹʽһȴ൱
Ӧ˵ĹģʽĹģʽź֮ܶģĹģʽΪעصĲ־͵Ϯ֣һû취ĿĻԲͣսҪٶܵԶѰڶ͵ϮĻᡣ
ĹģʽҲѭԭǻڵãĿ뵽Ч֮ŻӵȻ̽ͷԵĿչȻ󲻹һǷ֣Ƕᾡٴνãһͼ˽¶ڿеʱ䣬Ҳ˱򵹥ļʡ
һܺõıЩ߶ȴǸ޴鷳ΪɵֻΣյһ˲ΣһԤУȻ󾡿ܵĶܵΣգȴûа취ԸҵλãԲ޷ƿصĸоɸо൱ĲˬȴƫƫֺåĹģʽûκΰ취
ʵһʼʱ򣬶Ըֽ޳ܵսģʽɺԵĸоЩģֱ֮ӽ֮ʱ̣ܶӳٴηص²Ƕ̶̼ӵʱѣɵڼʱһͷһһʮϵ൱׵顣
Ψһһڵϵǯӣǯ£С֮ǯӵҲһģ֮£ֻĿһδδӵһδγɹص£ûû˵˵ᷳУǸо͸űƵأвڣӦҲӦˡ
Сͬ־ޱȱΪε飬ɵӭս±Ϊ˫ͷħоԼܹԸֻߵ˿ҲûӦз緶ļһȴӦսĻᣬЩһƵƵ͵Ϯķʽɽ£ȻԸٶȽ£ɵΨеһ޴ĶѨѡ
Ҫǻ״̬Ļɿ˦ЩӲƴˣЩܽƻȫʩΪĻžЩҲǴȫȴû취ôΪ⿡ҪҵĶ֪ʲôطأЩǿжĻпܻ⿡ҪҵĶһͬϣģɲΪһʱçײƻȫ̴ơ
ʵϸ˵ɵıǱ˲ѣ⿡˸ոµаسص׵ʱڸ׼ĲǺܵλЩûȻҲˣǯǿпһֵĻ֮Ĺˡ
ǯƵĻһǧʱа͵ϮļԼˣҲɵҲ֪򵶢Ƕôʹ飬ǯӿƵĻǧ֮󣬻Ӧ˵ЩɹĶ˼ֻ֮ʵˣǧֻһ𹥻ƾҲǳܲģ֮Χ˻֮ϾͿˣЩһڰεţһգǷʱΧĳ˿־廹ǿ־塣
һȺ򵱣ݻ⿡̽Ѱ˳˺ܶ࣬ͷ˴Լʱ䣬аؿҵҪĶڵء⿡һʯҵһأ򿪻֮ڲԶһͨµܵ⿡ʾҪȥһͬɵͷ⿡һ֮ͬܵС
ܵܺڣȴûж೤ֻʮ򣬻Ͼߵͷˣߵ̵оͷܵһ޴ʯ֮ģʱ⿡Ѿߵܵľͷͷϸ۲һܿܵľͷһţ˶ǿĸ֪ȴûܸоκΣս׼ҺӦսλã⿡ǰȥֱ˿˰ţȻŴ֮˶Щ֮оȻյʲôûС


1230 
£ȷҪҵĶ棿֮⣬᲻ҵĴڣʵǹһĿȻˣɨһ۹Сͬ־̲סеɻ˳
ܰɣ֪ӦþֻһҲŶԡɵɣ⿡Ҳ΢΢üͷ˿ҡҡͷ˵һҺˣ˵ҪĶͲĳ档
ˣҰţСͬ־죬ܿ콫ԼλԱĽɫϡ
Сͬ־ſţʱ۲ܵĶ򣬶⿡֮кϸķСĿһֻ²ڰʮƽ֮£⿡ҵ൱ϸſڿʼһһѰңÿһǽש򲻸ˣ˲аСʱ֮⿡ҵһשǿשﶥλãܲױ֣⿡ǰЩСϷǺѶεģͷǿשҲûбܻɣֱӾǰҿ˿שȡһƵСӣС֮⿡ȴûмŴ򿪣Ŀһۻ˵ɣһĶ
㣡ûκԥת뿪ңһߵȴף뿪˲䣬Ͱ޵µһ˿Ѫ꼷ǽ棬ͨһ˿Ѫܹ꣬Ĺ۲쵽ҵезλ
⿡λСĽĳ̶˿Ҳɣͷˣٶҵв˻磬ŽעеĽ棬С˿˺ͷӴ֮󣬾ͷֺ澹ȻǸСһЩĺӡ
⿡ĵһӣǽЩװȥӺͳһϺɫСͷһϺɫСһŽСֱװ˴ռ档
˸ӵģ˶ӵȻûİϼһʼվûԸǶ˵һ滰
⿡СʱСͬ־Ѿˣ⿡뿪֮û˵һ仰⿡ѾٶС򣬵ɻǸоһЩǸɫСһ⿡ǰħعҪѰҵĻħ
ǸɫСͰ޵Ѿо˿ռħϵϢ⿡ҪҵĻħǡǡһٻħĿռߣ㶼˻ħı׼ȷϢ֮ɱ㰵пħعħļʼǿԺԲˣ⿡õСǻħĻôɼĥһˣ⿡ȥһطûħ򾿾ʲô˼ϸ˼һ֮ɵó˽ͷһʼ͸һӣ
ЩԣȴǲϵģڵõҪĶ֮ǰɾԲȥ⿡쭵ģ⿡ʰö֮Сͬ־ûзƢǳ⿡ЦЦʵˣôҪĶûУ
ˣ⿡صĵ˵ͷ沿ԵЩѵõĳ¶ΪϿҵĸл֮˵ɣһõҪĶҪл㰡
ûʲôллġɰ˰˵ǲǸȡˣˣȻѾˣǲǿ뿪ˣֽ׶ζԣɹĵѾ⿡ûиˣܹ뿪Դ⿡õǸɫС֮ͻȻ֮侹Ȼһ൱õԤУԤвرǿңҲעˡ
Ҳã뿪ˡ⿡˵ͷͬɵ飬ѾˣΪȻҲԸ֦
˼򵥵Ľһ£漴ܵ˳ȥٴ̤аسصףɵȴûзǸӵľΪĸо֪Ϊʲôڳ֮ͱøǿɿԵ⿡ͷͷһҲüͷ˿Ҳûзɵ˼ٴνлһ񣬾ͳһȥ˸ոһ˲䣬ɾ͸оͻȻһһζ
ãģжܣܣʶΣڵ֮ͣסΣٶȳ˹ȥʱ⿡ȴͻȻһֱӾȥ׵ľ롣
Ͼʶϼһֻ͸о·˲ŻܵѸ٣ʱȴͻȻ֮ͷԼºôһƬĵ澹Ȼȥžγһ뾶׵Բδ󶴣


1231 
Ǵγɵһ˲һɾ޴ʹӵ´˳ɾ͸оǱʲôקסһȻ·ȥһ˳ǿĲԤУûκڵıΪ˫ͷзȥոշɵ׸߿յʱһ޴Ǵ洫˳һֻ״ϸӴʹ֮ǰǸ޴Ѩ˳ɽһĴԴϸڿնֱӱű仯Ϊ˫ͷħɾҧ˹ڰ֮һתٶĹתһ۶ûֱӾͳŸ߿շȥ
һɵ׵ĸ߿΢һһﾪδ濴ȥͷֻͷԴԼأԣһЩͷСͣаص˿׷ɱʲôһ㡣
ϼһǸɵ13ڰеСͬ־ۼЩѾ⿡Χסˣ̲סʹλ¿νǴˣ˲ֶ϶ǴԼΪնϺ󣬶ԼͿɳûˡ
ʵ⿡ʹó̾˲ֶ֮󣬲ûаɥʧľѻᣬ⿡ܵĻֻ޴һ˲䣬ȫץ⿡һͬյģ⿡һ˲Ƴ״ɵ࣬ͳֳһ״̬ԼЧ򣬶⿡Ǳֱ棬òĽ
Сͬ־⿡ɵͬʱʵжԼҲⲻٵԹЩ⿡õǸСʱûֱѯʳռ侫䣬Ѿ֪ռ侫Ļȫĺѡ񵥷ɣͲòνϼһһŪˣһﳢŽ彵ǾϽλãø۲һԡ
ʣϵBOSS
ȼ141
356267-567838
156003-198371
Ѫ65100000000
ϵߣϵߣϵߣˮϵ˺룬ϵ˺룬Ӱϵ˺룬ϵ˺룬඾ϵЧ
ͷʵĵȼɵһħع棬ɼʶ̫İټǿڣȼߴһʮĳȻڣȻͷһοڿͷʵ֮ɿ϶һ뷨ǾԼȥǾûϷˣСҪǳȥĻֻǾȲ⿡ðԼСȥȻûأԲԼСΪעȥӪ⿡ķݶϡ
Ͱ޵£ûаܹסǴһֻҪô̶ӵʱͿˣɲǸһħعĳȻкܶ࣬ɿֵεĴȫǵģ˵һʱ뵽ľν⿡ߣȻڷԶʣ뵽Ȼ˼·ȻԾ뵽˰Ͱ޵£ֻҪͰ޵ܲסʣ̶̼ӵĿյаܽ⿡ߣЩȴôôġ
ͷЦˣһܽġɵҪ󣬰Ͱ޵¸˺ܿ϶Ļش𣬡ͷǼһ￴˵Ҳһʮ˰ɣȥʲô𰡣ҪһʮҿܻܰϵæһʮĿ϶ûϷģ˵ˣһӶƲס
֪ɿЦһ£еǵ˲𣬶ھðͰ޵¿ƶֵ뷨֮뵽ǣٶȽ˫ͷǵٻ˴ռ棬Žеʽ˵һ¡
ɣǸҵһƴܲΪ㴴ӪǼһĻĲ˵ɵҪǺܳȵ˵ȻǼһﶼһʮϵĴڣóĶͬܲѹסͲ˵أĻҲΧжһ˲ͻܾܲȳǸ⿡ûʲô̫İգ
˵пܸɲǼһЩɵһ䣬⻹ǻΪ˫ͷǵ֮һδôȷĴ𸴡
˵Ǵ򲻹ɡҡҡͷ˵ٶȼģ͵ıǸͲͬһͣǴӲƴĻҽϽʯϽȫյ֮пѹסǼһھԲУҾҲڶʮ֮ڽսģҪǶֵĻΧһҲ˲ͻữΪеģҪȵǼһҲɳ


1232 ǧħ
˼˵û취ǣסǼһˣЩƵһ䣬ռ侫Ȼ൱Ҫģҵֻʳÿռ侫ϰ
ô˵ġصĵͷ漴һ˵Сӣ֪һ飬ԸͷԼ֫Ĵҽгʲô˼
һܽ˭ɿЦһ˵Ǽһĵȼһʮˣ֮⣬߻ѹסͷʣ
ôûУǷ߷ߵĺһ˵СӣҪûǴĻ㲱ŵƺٻǧħ۽ܶɭɣʱ㲻ȥʲô
ŶǶôǼһˣôһѣʶԼƺһЩǳؼĶ
ڽܶɭλĹ֮УĻһΪǧħ۽ܶɭħһЧٻǧħ۽ܶɭĲл꣬ٻȴǹھ޴һЩÿһٻȻҪĵǧħ۽ܶɭȡ֮֮࣬ɶȻһݳ޵Ϊټһʱһֱһֹڽյ״̬֮УҲûнܶɭĲлٻôһѣʶԭԼôһֶûʹء
һ˷תΪˣԥһʵǣٻĲǽܶɭһƲлѣԸһͷǿʣǼһô
ߣʲôеġһ˵СӣҪ֪ܶɭǼһǺһϵħֻۣóͬˣóǼһȴóƵģҪȫʢʱڣ˭ӻ־ܸɵֻСӣϧڶӲӦеʵˣܶɭԸֻʻǴ´ġ
ǳûԵĻɫԽܶɭĿܽģֻܽܶɭŪˣûбҪЩҪûǴĻܶɭħһƺЩԹأһһʮĴӾ˽ܶɭУֻСֻǸͲҪ˷Ѷֱܹӽ
ǾôˡСͬ־صĵ˵ͷ漴ֱӽܶɭлٻ˳
ʵٻʱһۣûֱӽܶɭٻԼǰǽ֮ٻ˴ռ棬ܶɭȻҲǸʡ͵ƣȻ˵ѹŽܶɭҲұ֤һͻԹԵԼĻ
Сͬ־ĥһһʹ⿡Ū˵ĻôԼⷬѪͰ׷ˣɸобҪȺһһͨͨĵصѡڴռ棬治Ӱ쵽֮⣬һڣɸоҲѹһ½ܶɭ
û뵽ôˣҽܶɭȻؼյһ죡Խܶɭһ֮ķЦɺȻʶһ﹵ͨҲһ׵飬ȫ˼һйͨʱ򣬽ܶɭȴͻȻֹͣЦĿͶ˲Զϣ
˫ͷǵۣһôٺ٣Ѳ㽫ҽܶɭӺڰ֮иŪģҲлһģΪʲôˣðɣýܶɭھͳԵˣҵĶӦþõĹˣ
ߣǰ˵ɣʵúİ׳չֻͨʣһƲл꣬嶼ûоȻԵң׳վܽȥжװô
ǿļһһ˲Ϳʼ໥Լ״̬ôõԭ֮Ľϵ໥áѣû֫巽棬໥áĹ̵У˽⵽ʵһܶɭʶģһħ֮Ĺϵƺô
һﶼұɣڶҵģħ˿Լٻ߷е̬ȣСͬ־൱Ĳһŭĺһɤӣħĺ֮ȴֳ˲ͬ״̬ǹԹԵıͣܶɭһ£ŸӷŭĳģǸҺеļһ˭Ҫ˺Ƭ
ԸʵֻЩѣΪǱǼһٻģѡ̬ĻҲһȱȥ
ٻߣܶɭһ£ƺ뵽ʲôʱͻ˺ܶ࣬һ߷߲ƽĺһ˵ٻҲһλħ˵ɣ
˵̬ȣұ֤ôੲݵĻԺŷĻٵģСͬ־ҧгݵĺһ


1233 
ʲô̬ȣģΪ޳ܵıŶţǸյĹطѾĹõˣѵ㻹Ҽô
㲻Ǵǵطͱ˵˵ôЩϻұ֤ʱ̵ģСͬ־޺޵ĺһ˵ܶɭԸԸʵҶҪ㣬ٻĴ൱޴ģ޴ҲܼµʱҶû취һη磬Ҳʵ̫ˣǸԼİɣ
ٻжԼҲӦ൱ģҵܽʱųģĵܣҲĲ֮ģһᣬԼܽסĻҲҾܹŷŷˣһֱҲδǲܵ飡
ʲô˵ɵĻû˵꣬ܶɭȼˣλǧħ۴ʵѾصĿ͸ˣһӶ֮ǰĵطһһûǺԼȽ
һ˷ôʱ䣡Сͬ־޺޵һ˵һһָֽһԿӳʱ䣬ָֽȱһֽռ侫ϡвϣϼһ֪ռ侫ʲôطϼһﱻһֻʸסˣҪϼһȳУֻʾͽӦûʲôɣ
ԭһֻʰİɣҺˣȱپ壬ʵȻ˵ҲպˣܶɭһҪԸĲһֻʶʱͲмƲƲͣͲҪɴ򿪴ռţֱƿմӴռ˳Ӱ״̬Ӵռһ˲䣬ٴУԴʱ͵˿У˻һȻԡ
ǧħ۽ܶɭһﲻѾôΪʲô
أСȫҶˣǧħۺûƷĶһžô޼ɵĳ嵽ǰһһ־Ŀ˵ѵһһǵҽܶɭ˭ļһȻѾ֪˭ˣ벻ٶ˵Щʲô˰ɣԹԵͶ׸Һˣ
ǧħ۽ܶɭľٶø߿еɶһѪĳ嶯һղŲŶԽܶɭ˵һҪôĴۣת֮λǧħ۴˾Ȼͽ˵Ļ˸ɸɾģȻܵǰţ13ɰĶѪˣһǸ׳עһЧʵʱħȴѾź⼸֣һųҵĻͳŽܶɭ˹ȥ
ģСĵڿһ͵ĻȥʱСͬ־һӾΪһһʮ༶ĴBOSSǲһģɫĻҲֽ׶ʹõǿˣԼмңȻ׷ֱһǵصĻ浱̺Ŷôǿ
ɾʶгλǧħ۴ȴӶôֱͦͦһСͬ־һӾᵽɤۣ½ܶɭʦδܿһΪٴ˽ܶɭŵ
˵С棬ѵôôλɱҪǿ˰Ǽһﻹܶٶɵ˺أأڶˣΪʲôĹû취һ˺أû˼ȻĻȥˣ
ǽܶɭԲһĳƨһȫ֪ʲôʿɱ裬ֵסʵĹͬʱһﲻͣ﹥ƴǱߵʣ˵ֺ̱֮ȵƤһֿЦõĸоʸǱķζҪըˣŴͣʹԽܶɭҵĽȻû³أǾ޴ͻȻ֮ͬһ㶯ˣ
ˣһƺǱסˣʶԼӪȵĻƺѾˣһԼٶȳ嵽棬һͷ㽫⿡ȥһͷײ˹ȥڽͷ嶼ײ˵֮ôצӽ⿡ŵһץУ˴ųٶȷɵ֮УһһٳԶȥСͬ־еͬʱȴ˽ܶɭ
ģôԼһˣȵңȵҰ
ŶǶһСûأͣһ£תʩչܽܶɭ˻ȥޱȴ͵ǣջؽܶɭʱֻʾȻһʧˣСͬ־˲ĥʾȥˣץ⿡Ӵܶȥ


1234 ռ֮
⿡ŪǳʲôĿģһκɸоǱȽĵģҪĿռ侫⿡ʵûʲô̫ôΪ˸лɵľ֮ڳɹа֮⿡û뿪Ǵһͬȥȡ˿ռ侫һ֮󣬵ռ侫֮λҵĺԲ
ɣĲٿһôʵ˵Ҹо̫ˣϺǺĻұ֤ܵõ棡֮ǰ⿡ٴȰ˵
һνħعǽħ֮ʱ䣬۵ĵ⿡̫⣬˽һ˽֮⿡£֮⣬뿪аصһ·ϣ⿡ͼȰ˵ɼɵѾһټϴʦԺˣҪæĻĿĸ״ﵽڰ֮֮ĺ˵Ҳеͷһ·׳նȴΪ
ҿ˰ɣ£ԼҪأǽǸ߸·ˡû˿ԥֱӵľ;ܾ⿡Ҫͷʵǹϼ޻ˣ⿡òʱʱ̶̿ţҾһСĻױ⿡ƽȥ
һħع֮Ѿǵõ˾޴ĺôֺôȴǽһϵģãʵĻѾ·ˣҪʱʱ̿ĵĸоѾܹˣټѾͻ̸˺飬ܾ⿡ܾ൱ɴࡣ
ǺðɣȻĻҲǿˣɣлٺɣˣɵȷûм˼⿡Цһ£˸кת뿪ˣԶȥ֮һһͷ֮С
⿡ֿɿʱ䣬ֿµͼͷԼļʱòƻһأĵط뼯ϵֲǺԶСͬ־˸طʼĥҪöָ
ڵɶѾǽˣָܽСǰҲûСƺǲӦñȴ鷳ǣ˸õطͿʼռЩϣֶָĲѾ֮Сͬ־ٶ֧¯ӣ
Ħµռ֮䣨˼
֮ȡ̶ȣ0/120000000
Ч֮⣬˲ƶ޿ռ䴫ͣʱ
֮⣨ܣʹ߸18%
˲ƶܣʹúʹʹƶָλãʹ1100㣬ķĦµռ֮ȡ֮14000㣬CDʱСʱעʹ˲ƶʱָƶλõľ벻óǧ
޿ռ䴫ͣܣָ꣬ʹ߿޿ռ䴫͵ʱ򣬿ɽʹֱӴ͵꣬ʹ2500㣬ķĦµռ֮ȡ֮39000㣬CDʱ졣עʹλλ洫͵ʱķĦµռ֮ȡ֮λCDʱӳʮ죩
ʱܣÿķĦµռ֮ȡ֮2Ϊ۶ĳһٻĿ꿪ʱٻٻƣǷʱЧʧٻｫκơʱЧ֮һ֮ڲٴʹá
;ã140/140
Ħµռ֮ȻһԷΪװǰԵ봫йصģһħԵģЩֽȫһΪԵļһó൱󣬲֮Իѡ񼱲͵ĽĦµռ֮ΪҪĻΪһԡ
ʱ˵˾ǽӳٻսʱBUFFЩ߱ٻʦԣЧûκãǶЩ߱ٻٻٻڳսʱȽ϶̵ʦԣʱˡ
Сͬ־ǡǡںһ֣ΪǿٻͼһǱӵٻ˫ͷǵۣһǧħ۽ܶɭĸЧѽܶɭĲл꣬ٻܶ൱ǿȴŹͬȱٻʱ̡̫
ÿֻܳƶʮӣǧħ۽ܶɭٻܶɭһ֮գ۵ļܣÿɵܾ͸ߴ˰ٵ㣬ÿǧħ۽ܶɭȡ֮Ǹߴֳ֮࣬߰Ĵӵǧħ۽ܶɭ֮ûɽǧħ۽ܶɭĲлٻϸоһ£˷Ħµռ֮֮ЩͶǸ¶ˡ
Ҳãǧħ۽ܶɭĲлҲãڷʱЧܹ֮սɶԺǸĺϢٵǿеʱǻǧħ۽ܶɭʱò¶ôˡ


1235 зصĲ
ɹ˷Ħµռ֮ɶȻǸ൱˷ܵ飬Сͬ־ȴѾû˷ˣ򵥵Ŀһ۷Ħµռ֮֮һԼٶֱ˵õļϵصȥ
Ħµռ֮ȻǳɹˣĹ̵ҲмʧĵطǾǶʱԤˡ
һΪôһССָӦò鷳ǣиʱӦþܹŪˣû뵽ʵʶָĵʱԶԶԤ죬жĲĺܼ򵥣ɽ˰ʱͳɹָˣ鷳ȴ鷳˿ħ档
Ħµռ֮һĸԣȻװԣĸѾƵǺˣָҲҪװСܶģôСһָĸɲһ׵飬ҪձСɲһ˿һĴ⣬СĵÿһʣٶȻͿ첻ˣĦµռ֮зȫȥʱһڵʱѾȥˣȫ򼯺ϵص㱼ܵʱڼϵأĶ֮Ҳڽһҵ
ڵʦǼһбҪôڵĶѾ൱ǿˣҲΪʲôҪǸһһͬģǵʱ䱾ޣ˷ʱʲô壿зصǿˡ
ڵʾҪɺʱзؾͼԣΪʹͽзؿһͶڰĶߺ൱ɳܵ飬ڵȷıʾһεصԶҪۼܾۼȫпܴﵽĿģķ˹ҲʾҪʱʱҲδɣзûбʾʲô
ڣһ߷˸ӣзؾЩܲˣоԼһɵӣǱЩ˸ɱˣɵԽݺһߺ󻹱˼Ҹˣˡ
зشʦ˵൱Ҫ飬ħôʱ䣬ѵ㻹оطжôΣôǼҪԵΣձ֮ǰԵЩжǧ򱶣ĻΪһһ˺ô
ڵıҲЩѿ֮ԱѿΪڻûЩ㲻Ϊʲôзô׳չһħع֮У巽൱ӵģҲΪرӣŻѡ
巽汾ûģǴ巽ټϴʦټ⿡һܼʦħع˭Ҳû뵽֮侹Ȼ޷޲ľ޴Ѻۣʹ÷Ȳֻ֮ѡóһ
ں֮ǰڵѾһεĺжôҪǰкˣҲʾһὫ˴κģķ˹ıļһһڵô֣Ҳû뵽ɳĵڶ˾Ȼз嶯ļһ
ǼһȦͷԼԽƵģڵ֪Ҫɺ֮һһδεɷ巽ľߣһֿʼɣڵ͸оǼһɵĸͲɣǷ壬ͷɫȻҲÿȥġ
˺ûϵǼһǺʱôзһ˵ҳǼһЩµģҲˣҪǲƺĶĻҾǼʵǼһɵɣٺ˵䲻ĻǼһʵǱǿֻҲǿ̫ɣļһֵǽʱ˷ô
зûû˵ɣڵЩջһһԵķ˹ǸʿȴûκηӦȻǶɺ飬ҲЩˣڵ͸оЩļһƺЩ㷢أȴקһ£תͷһͷѾߵߣҡҡͷЦ˵зشˣôĻʹشˣɹɾԲƽ˷ʱ䣬ʦǸܹ漣ˣ룬ǽ·ߺܶ࣡
һЦܳסĳз¶һЦзЩ֪ʱ촽˵зشˣ̫أͬȼĴʦȣܻͻȣǲҪҲ֪û취ȵģΪǸͲͬһ棡


1236 ֵȡ
Ŷзüë˵ôоǵĵȼأ˵˼Ȼûж֣֪θоʵͬһϵأΪһʿзĳЩʱ൱ʿģһŮˣһЦӭŮˣʵû취ڵʱеģȴзؾ˵Ļ
Ȼû潻֣һ·ȴǿܶɶأЦЦȫзͱ˵ƣܵ˵ħعѩԭʱͷǿİټѩԳҵʱȫҲܹǿһѩԳжѣһȴѩԳĲӣûþǿнֻѩԳȫշˣѵ˵֮ʵô
ߣһֻССѩԳѣҵĻҲһܹ׽֮ſ£Ļз¶˺ǲм飬һųһκݻʵټϴʦѾЩԵˣзرȴûǸҲûоΪһټϵĴʦԽһʮĴʦȽǶôɳܵ飬˶ԷĻҲǵһЦûλûˮ׼ʿˣһЦ
ðҳѩԳзش˶Եȷûʲôзش˾λݵͳ½µʵΣ
½£зһת˵ǼһӦмͣɺʲôϵ
ɺ֣Ȼйϵˡ
Ƕ֣зüͷһš˵˼˵Ǽһ½¶֣ѵ˴൱
ҡҡͷ˵½µ˶֣³ЩǼһȴҲЩ
˵½°棿
ӦǳһЩģ½Ǽһܴ˿֮ѡ˺ٶ֡˵ʱһֱЦеģз⻰֮ȴѾЩˡ
ǼһҲɵĻָɣζڽħ֮ǰҲֵģֵĽҲǳ˵С˵һǰݵ˴
һ﷢ҲǣҲǣĹĵĲ֪˵ЩʲôõʱȴЦһ˵зشˣһҾҲӦȤһµģħع͵ҪδͣһзشӦ֪ģڽеһδ֮ǰҪһɽǸĴǰټҵǿǸӦĵһҵʱ䣬ʵֻ˼ʱ䣬ҲҪλɴʦأһ˳ȥɱ֮ʱɽƵǿȫʧˣ
˵һ˽ɽƵİټǿȫɱˣз¶˲˼鶢һۣЦһ˵ôܣǼһֻҲûа취ô̵ʱɱֻټҵıɣ
û˵һ˻ɱģҡҡͷ˵ʵǼһԼҲϣ˵Щɱģ֪ﻹδֹģɱأһǼ±ȻйأɱֻҲģһɱѵֵȥ£ô
ȷЩɸɵģзص۾гһ϶˵ĻȷֵӣħعôãзҲʶһ⣬ǾľǴߵȱͬʱ֣һֻ˵Ⱥĸߵȱһ־Ʊػɾ޴鷳
֮ǰһ˵Ѿ˲ʮˣ߰˸˳ȺΧʱ򣬶з֮ǰΧʱҲһЩˣֱ۱һֻ¡ǷҧȥҪǼʱֱ۶أټķ˹źǿĻȻȥƵĻֻзصսҪͺܶġ
˵ǸɵĵȻжԸȺзغȻʶ˷ΪʲôôɵĺЩ飬зؾûȷһ±ȽϺá
зش˵ЦˣһЦ˵ҵȥȷһˣϧɳ»ûȷʲôأȱɷˣ˱ǹ·һֶ˻ûеõҪϢ˵Ǳ׳˲Ϣ˵Ķ֣ôȥȷϰԽҾԽǻɣЩʵȷȷ岢ɣҾֻҪһ˿ܣֵȥȡġ


1237 
зأ˵Щзԥأһֱû˵ķ˹ͻȻǺһЦ˵зأЩȷֵͦǻɵģҲǸɵļһֻв֪ܣ֮ǰԸЩаħʱһȺ˶ǼɱĿ죬㲻Щô
Щ֣֮ɱôΪֻϺ¸ɣзسһ£˵ԼĲ²⣬й⿡ΪʲôɱаħȻǼ飬зҲɻ󣬲һֱзضӦΪϺ¸Ĳ⿡˲Żɱô죬ȴûȥĥ֮ʲôĹϵ
ɱǼֻаħܹǰ¸ĲӦЩϵģܾùϵǺܴ󡣡
ķ˹ȵĶһ˵ݵһԷǿģ¸ȻȼӦöҪһЩĹδǼǿ󣬲ЩаħΪǿ󣬶ݵһǳĲôóϵ˵¸ϼһȫܱǼ쵽ȥأ
˰¸֮⣬Ǹ½Ҳݵˣ¸ȻһĲأɱ⿡Ͳ˵ˣǼһҶ˽⣬ɱǸ֣ɱаħ˵䲻Ǽ˵ֻ˭أ˵Ǽ֮⣬ֻʣǸɵļһô
ǸɲҲǸôѵ⿡Ҫǿ󣿡зüͷƺԸǿʵ
ٺ٣ǼһֻδֻǸôءķ˹ٺһЦ˵ǵǶֵģСӵĹҲʶģͬʱѹˣ⿡ԳֻҲܰɣ
Ǽһﵱռһ䲻ı˶ѣҪǶĻҾͲܡ
ˣзأʵɡķ˹ҡҡͷ˵ôѹʵ˵һ񻹺óٻһЩǿıɽЩ﾿ǲɱģһóһЩĳˣֵѡǶԵġ
ǼһҪǲĻѵɵļһֱţзط߷߲ƽֺһһǸԽɲ˳ۣӡ󲻹ܱ˵ʲôıġ
ôһֱšڵЦһ˵ʱ䵽ҪǻûĻȻȴˣڲʱ仹ûеô
ߣͲô̶һСʱʱˣҾͲ֣
һСʱҲûôһǼһ־ʱϲٵҲϲ絽ˣʧȥһκľѻᣬѵЩѲıзشʦҪԳЩһﶼɱɾ˵зشʦ˵ȻֻʣһСʱˣѵһСʱȲô
ߣԸǼһܹʱзصĺһһƨһʯ̨ϣ۾˵ˣڵǱԲм΢Цķ˹ǵͷ֪Щʲôֻһֱһֺܵ΢Ц
ѡϵص㻹ǱȽϰȫģȴһ㲻ܵɧţھһִ֮󣬵ȴȴѾǲôǢˡ
зػŸķ˹ͷ˼⣬һԣټϴʦһͬС⣬ò״̬ʮӣڵΪɲ˵ʱһֱͷûķ˹ͻȻվҲһƽ̹֮ؿȥĶȻ΢ôܹΧ˵Ŀ⡣
ķ˹˳Ŀ⿴ȥͷƽ̹֮ͻȻƾðһƬɫĹ⻪зسʿ볤ֱӾͳɫ⻪˹ȥȻҲ֪ɫ⻪ʲôҲ˹׼
׼ʱɫĹ⻪ٿؿһռѷ죬һӰԼٶȴ˳зؿûһеʿڰлһɫâǺӰʹ˹ȥͬʱĺ֣ɴʦ
ʵ⻰ʱзȻѳˣҪ·ʵҲʲôѵ飬зؿûֵͣ˼
һվλñǰɸմӿռѷʱѾ˳˭зһɵԹʵеȫûֱӾͶɷ˹һٶȻҲû˵Ŀ⣬ֻ֮⣬˻зصɵǳ˶ûѡ


1238 ʱ
ģ湻ģһһ蹷зصľٶӿռѷȻҲһһΪ˸ʱ䣬˷Ħµռ֮˲ƶЧһѡʱѡ˵Ǹ꣬û뵽꾹ȻǴһҰƽ̨򣬽Сͬ־͵һȺ˵洫˹Ǹһһ蹷
Ǳзصľٶ׸ŭˣĽǶȣȻзزûпԼ˭ûпԶһɤҲˣзȴǶչ˽ɿóһ֣һµĻԼԲùģһ;ǰƵʿһѵ
ٺһЦһ˦סзعײһһ˲䣬ֱӾͱΪۻԳˣʣµȭͷȼɫĻֱз弸ͬҪ˹ȥ
Сͬ־һ൱зΪʿҲһЩģڲ¶з沢ռƣ˵װ໥ײԱȳҲǸѣһɿʹ˲ʵзϣԽзػɡ
ڿɲûбѡ̬սзҲûʱ任ʲôƾĵһ¸һЩѵȻײһ˲䣬зȴ㵵ķ־ԷԼƺռʲôˣзЩð麹ˡ
Ѿʶһε͵Ϯֻ𲻵ʲôˣʱȴô׵ˣΪֶԷȻײ˲ѡ˱һƯķطз֮£ֻǽʿһӱɵͬʱеĶƻסҪλִ֮ȴȫסɵĽ
ɵȭͷзصĶ֮ϣȻзѾŤת㿪Ҫλһȭзؼʱջصסұ֮ϣԳƵзصֱӾͱҷ˰ա
ֱӷɳʮ׵ľ֮зطתһ壬ڰз˼ͷ˫ŵأڵ滬һξֱһһ˫˺ϱôֵĴײϣŽͣס塣
һãܺðǺʵԶͣסεзؼҧ˵һġ
ȻǶɵ⼸²ûиʲôʵԵ˺˶ĿΧ˶һɵȭͷǸ֮ҹȥģǿ֮ЧӦศ֮£зɫ޶ֱӾͰȥ飬Ѿ֮ʴһСƬƾǲϣȥ֮ҲٲҪһˣ˶֮⣬зͻҲܵһˡ
֮ǰ˽ֵһ˲䣬зʹֱ۵סµĲλܵ˺ģϱ۲ȴɵĴȭͷ˸ţһȭҲᣬûһȭзصĸ첲ֱҶϣһȥȴҲзصĻұһ飬ǻ׵ķЧûֱӸʴǿҲúúһ²ųˣֽ״̬ûзǲ٣ֱз˼ûκ
ڵڿзسԱ֮൱ĸӣһּȸֵĵĸо
˵ĵط㣬һз֪˵İ׳ڳ˱һչֳǿʵ֮ǰʾҪɺʱڵҲǹ
һΪˣºΪһڵɵʵҲɵģɵ˽⣬ڵ˴ĴһС鵱оǲһȷѡڿзضֵʱڵûȥֹĿȻҲзصֿһǷкļֵ
ĽڵΪϲ˾ϲ֮⣬ڵҲЩǸзػ޴Ϊ
ڵäĿĵģλзشʦһ·ϵıĸһµĻӦǽԴ
Ӧ˵ټϵĴʦǶԼĽзһһҲûĿһеĽȴ˸û취ܣ˵˵Ŀϴ϶ݵĻôзؾϴ϶װ13ľٶЧڵ޵УҲΪ˽зصĸԣڵźзػɳ޴顣


1239
ڵзֵݵĵزô鷳ˣ˶£ģҪǸ˵Ļڴ˴жûκκôģڵ첽ǰȥ嵲з֮䣬ĥһٶֵĻԼ;ܵȽ˷ֿɣûԤϵǣзҧгݵ˵˼֮ͻȻ֮Ц
ʦȻְʦǴ˴³ɵļҪӴ󼸳ˣղзûп˭ð֮ϣʦҪϲǣ
зص̬˶һ㶣ڴҶû뵽Ŀһезػڳ˴һ֮ѡãǸһ̨£ڲôһ֮ɺٺһЦ˵ٺ٣зشʦˣղҲг嶯ĵطзشʦҪźá
ôءзعһЦ˵ʦӭǵĶ飬ҲԤףǺ춼ջˡ˵䣬зߵԣһֻա
ǾͶлзشʦˣɵ˵ͷзһ¡
зصյһʱ˵бѿľҪλڵʦˣзΪʲô˴ı仯з̨ʵڵȴû취ейܹܲȥзƿһվһԣ˵Ҳǣ˵Ҳǣһʱ䱻ŪĺòΣԶķ˹¶һ΢Ц
ڼ֮һֱȥӦ˵Сͬ־ǱȽϺģһ·鷳٣ɲûвҴţսʱ򲻵ԼʱǳǰأǽǯħҲٻæĶ֮£ǰٶ൱Ŀ죬Ϊһжܸ˵ڵȴЩ˲
һ·ڵϸĥһзùݵľٶоʿƺЩˡ
۹֮ĹϵȻڰ֮ڰ֮Ĺϵôڰ֮ڰΪһˣڰ֮ͳν׼඼ںڰְڰĸ߲Ҳںڰ֮һЩؼλùʹȫһĹϵ֮У뽫ڰ֮ڰֿǼ൱ѵ飬Ƿ۹֮ĹϵȻûǵĶͷڰ֮ڰĹϵǰǸز
۹ߵıȽϽǲ٣֮ȴһֺ΢ĺϵֺʱǽڹͬڰ֮ڰĻ֮ϵģȻ۹ĺʵǺܶ࣬ҷڸӵеȨѳֵĶȽء
岻͸۹ĻпܻᱻܿճΪܣڷ۹ò㹻棬ȻҲȫģȻսԺϵʵʹϵԶֳôܣһεжҲںĻ໥ŶԷϴ˴жǷ巢ģʵʵʵࡣ
巽ټϵĴʦҲټϵĴʦԶЩϼһǺԵˣƾе֮£ɾԵþˣڹؼʱ̵ĻôڷĴ൱޴ġ
ɲʵΣϱϾӣ֮ҲѾˮݵĵز֮ǰڵ֮Ը롰ˡһжҪ֮⣬һʿɵ̬ȡ
λʿɲ˳ڵϣģΪֻ÷䵱֮Ŧܹȷڴ˴жԲᶯҡһϵĺľʿɲԸָķ˹Ϲֳܹʲôзһ˳Ѿ㹻ˡ
зͻȻ֮䲻ˣλʿ˾ȻڰԺˣڵʶԣԴˣڵȴҲûʲô̫õİ취ȥ˵˵־Ļʵ̫ļˣԥأǰͻȻ̽·ĵŻŵ˻
ˣǰ˴ˣħʱˣЩʦһЩʣ̽·ĵʣ¶ڵͬҲЩʣһһ˵ǰ˴ˣ۾ʱ͵ɵԲ
ô¶˭˭ˣ˵ǲ˺ڰ֮ˣǺʲô˴ˣûбǷ֣ڵıԵ൱ĽħǿƼĵطͲȱսһ·ܹ򶷵Ǹȴ˵˴ˣͽȥڵͲòһˡ


1240 ֮
ħعԭͲ࣬ʸħľ͸ˣ˵ʾǰ˵ʱڵһ뵽ľǰĻ᲻Ǻڰ֮ˣʣʿڵҲ׷׽ĿͶ˹
ǷҲãҲãڰ֮ͺڰǱߵĹϵͬˮݣʵƵ£ǶԸڰ֮ǱߴսǲòһڵҲԸֳ䲻͵ϮӲӲսʵĸϸ
Ǻڰ֮ˣһ˵֮ǰһͬħִʦ밬ϣɴʦֻ޲סˣҪҪһǣ
ԭǣԶսĲǺڰ֮֮ڵĵһӦһһüͷȻǲȶڵԻһ⡣
շ֮ǰ룬һνħع֮Ǵ۹ıȽϽһͬﵽĿģõҪﵽȴףΪħܹﵽ۹ĿĵĻܻȡǾ޴棬ھ޴ǰκ˶ǲɿġ
Ȼ˵һηΪ˽ħ˹ҲżΪǿݣ廹ǾӦøһЩΪ·ϾͰЩǷڲԱĶһϵеĲԡ
ϣܹ˶ڷ۹жҳ϶ȣϧһβԵڣЩǷ۹Աǵıֻ϶꣬ܶ˶ڷֳһΥ̬ȣ˵Ƿ۹ԱڵЩԥҪҪ֡
һЩ˾ȻҲδʲôãһҲڹؼʱΪȻԥʱһֱ˵ķ˹ȴһ˵ڵʦҿǻǳְһѰɣ˱Ͼ֮ǰҲǺģӦŵùģʱÿһսǶҪģûɲȥӪǰɣ
ķ˹ڵǽȻͬģ밬ϣ˶ְԱĹϵԭǷǳеģķ˹ԣⶼǿ£Ķ֧鵱УʵҪѷڷ壬ְƵĻᣬķ˹ȻǲŹġ
ٺ٣Ȼķ˹ʦˣǻʲô˵ġڵٺһЦ鷽ɨķ˹ӣһһת漴һԵʵʦ֪Σ
ڵСͬ־ɵ£˵Ȳ˸Ҽë¶Ǻľ͵˵ͷ֮ڵĴ֮£һֱǱΧĵطȥ
ɿ֧鵱жʵû̫壬ҲǱһν̬ȣһﲢöڵж˻Ӱ쵽ԼʲôɿЩȼĴʦȻֿп޵ĽɫܲΪĸڵӪ밬ϣɣҲû뵽֮پȻԼһش
ǲټıЩļһ﹥ְҵ൱ֵĶڷϵְҵǶóϵĴʦԣ޶Ը൱򵥣ѼֻյĽͷöЩһҽߣҽ밬ϣɴɽо˳
˾ȳڵѯǷмһ˼ڵõһ϶Ĵ֮ڵԼ£ǿһ¶鵱иֹأ⼸λŶǰУҲһʱ䣬ڰʱִҴɽֵشǰһƬ嫵ɳĮ
ˣ·͵ɣԭذӪկǺúϢһϣ·ңźɳĮڵͻȻ֮ðôһǷĳԱĴʦǷ׷׶¶˳ɵ顣
ҺܲڵһСֹ֮ķ˹ǰһߵڵСʵʦɳĮ֮вҹ·ҪȰߵöôΪʲôҪҹϢ·
ɳĮҪҹ·Ϣ˵һʶˣɳĮ߱ŰޱҪˬһЩص㣬ڿɳΧ֮¸·ʦԺһĥ
ӵúܶ˶ӲʵɳĮʱ򣬾˻ѡҹ·ܶӵ򻷾ɵľ޴Ӱ죬ҹɳĮûıڰҪһЩҲԸڰ촩ԽɳĮģڵַ֮ڴ˿ǲġ


1241 ϴ
ķ˹ʦ֪ƬɳĮһطͬġڵЦһ£Ҳûʲô˵ɳĮ඼ǰ²󣬲ƬɳĮȴ˼ˡ
ʱɳĮ߰ʮȵĸ£ϣ⻹ǺõأطܽʮȵӣԽϵ¶ȾԽͣҪɳĮ滹ããıǹжãһĳ˺ȽǵٶȣٱЩǿıΧסĻеʱҹ·Ǵ粽С
ǰ֪ɹҹ·飬ʧԴԺ󣬾Ҳûҹ·ˡ
Ȼֵֹطķ˹ʶ㣬ڵĻҲɵõһ۾
ɳĮҹ²Ҳģи׼ķ˹Ҳû뵽²Ȼֵزķ˹²ʵС¶أЩһĴʦǵȼ͵Ҳӽʮˣôһ㣬ӽʮĴʦҲᱻ²Ϊŵģܹסǵȴ˵ı
ļЧ£ĳ˺ЧҲ£ЧǿıĻܶɾ޴鷳ˣķ˹ƲƲҲϸ·¶ˡ
˴ҵĹǣɳĮԵʱӪء
ֻȽĵطӪصֶ֮ǰҲǲһģǰϢʱҶ֧ӪʣɳĮִӪֶ͵ֵסڣϢʱڵûô֧Ӫʣѡûɳӡ
ڵϢʱƬɳĮѾ൱ˣԭϢԹûһɳĮ¾ͽ£ʱڵóϵĴʦɳ϶һԲɳݣڵóˮϵĴʦˮɳ֮ϣˮ͸ɳ棬ΧµĲϽͺܿͽɳһסһι̵ıݲɡ
ɱ䵽һСλýΪƫƧСϢһһֱûôϢãһָڵһݶû˯þŷ˲ҹĸ·Ҳûô˯Ȼ˵ڵʶԣʮ²˯ǰסģڷ˵ƣС
һصԼ潫Ͱ޵·ųΧĶҲ䲻ˣԴ浱ͷתͷ˯ˡ
Ӧ˵һ޵˯˰޵ĺþֱ֮Ӿ˯ˣҹ˯ʱһͻȻͰ޵¸ˡ
ͷˣͰ޵ü̵ֽɴ˯ٻ˳
˭εСͬ־ܲˬĴ漷һ֡
Ǹֵļһһת˺üȦˣģ
֣ǸոձȵǸʿôһӸëëüͷ£˭ȷֵ֮Сͬ־͸ãˡ
ֵʵ˵һ죬ڽħع֮ǰɶûôˣħع֮Ȼһ֧һʱ䣬ʱ鵱е˶Եø룬΢Щ֮ͨ⣬˻ϾûʲôӴһ仰û˵û˵û˵ɶȴйһЩעġ
·ʱͷ־һּΪĿ⿴Լ˵һʲôĿ⣬Կ϶ǾԲ⣬ǹŹֵɶٲһЩ˵һŮһүǶû¶ӳʲôأȻֲӦĸоڽħ⣬ҷֿ֮ͽĵˣߵһж־Ӧ
û뵽ǣٴμ֮ȻΪ䱾ùϵʱȻеܵϢĵطתƣԷָ㲻Ŀĵľٶ˾裬üóԼģ˵ϣԼصԱߵλã˱ս׼˵㲻ҲˣֻҪҽţʲôӶȸ㿪ư
СĽɴµһΪԭڸ㲻Է⻹ǶʱһﶼǵԷģֻҪǸ߽ԼϢңôɶôʹɱˣʱ򣬼Ǹֺͷ巽Լ涼һЩϵԼɵҲΪһСʿ鷳ġ
Сͬ־߸ո׼Ǳߺɳӻ϶ɵķžͱƿˣɰԺٺһЦ˵һﻹеأȻӾһ̺ˡ
Цž˱񴸣Դһư˽ʱСͬ־ȴǾŴֱɵˣΪֽĸͲʲô֣Ƿ칫


1242 α
Ͱ޵£ʲô㲻˵ҪôôˣѵһĸĶֲôСͬ־ɵƵؾٸҲǲҲǣͦӵʱ䣬ε˴ӣű㿪ʼʻѱİͰ޵¡
ͷ治ܹҰͰ޵°һ˵ҸղſĵȷĲ֪ʲôأ˭֪ûȽأͻȻˣ־ͱˡ
㵹ǸһСͬ־ޱƵ̾Ϣһʵǲ֪ʲôԼڵˣ֮ƵĿҪˣѾüóģˣҲǣҲǣվűϸоȫûλˡ
ͷţ˭֪Ů˶ʵ̫ˣ⻹û˵أԼͽˣ⡭ⲻҰɣ
õõã㣬Լ˻ˣСүǲ𣬳ȥܳ˰ɡˣҪʲôôŸˣ
ʹ㵽ȥĿռ䲢ǺܴȻ˵ǿ˽ĽӴױֵģ͸ǸڵϵǼٵģ˾ĥ뿪ݣüóڵװԼȥǱתתƣǼһ﾿Ҫʲô
˾ǰȻû뿪Ҳû뵽֮ǶڵϵЩԥĿһСžȻְŸˣһֱӰѶڰҲһȥˡ
ɣ֪϶û˯ڵװˣϿɣҪһ£ڹ֮λ۹Ĺ»ߵŵļóԣͻȻðôһһ԰жŵСͬ־⻰ɵþһ㶡
˵԰ⲻ˵ӴĴȻ࣬ɸоһЩ˽ģƽʱ˵ʱֱ֣һǸ߸ϵĹ£һǿʱĲôֲ첻ȫϲŭֵ״̬˵ѽ̸֮ǰġ
֪ɵʵʵ֮ǳƺʦģûֱһϵеĹ˾裬ΪҲǼٵģû׼Ǹʲôⷨûɵģ˾øиһ죬õĽȴǰ˵ȷûСͬ־Щɵۣĸ㲻ͻȻ˽ͼʲôͬʱüóװ˯
ɣҸ˵أװ˯ˡɲ촽Դֽֽ˼ֽͬŮһĽݳ֮¸꣬Сͬ־ڰĹͷˣȴһЦ
üóӦ䣬Ů˹ڽƻٿһЩʲô⼤óһ򲻵ѣͲ֪ԼӵⶫСͬ־ԥžҪҪʱλ޲ɷĹ¾ȻӳԾľٶ
ǲǲǣðȻĻ̸ˣ
׻˵˲Ҫ޵УŮҪܹЩʱ˸ǿ󣬱Сͬ־ĥڵװ˯ܹһأΪ۹ӦԼֵĵطû뵽ǣλҲ֪ǰʲôģȻôˣ
Сͬ־һʱûӦԵֶΣִڵϵļóϵʱɾʶٲӦˣһżó͵һ£һߴӵϱЦһ¿˵£лú˵ۺαضֶŵأ
αˣһۡɡ˵ɣ˵ЩŮǰǸû취εģֶŲϣôȻôģֺαװһòȻأ
αأȫҶαˣҪôСͬ־ڰָ˵㹴ǼٻһëǮĹϵϣ㶯ֶأȥɣǼһ붯ֶҲϣͬදֶţȥɣ
һλ»ǿۣҪǻСͬ־˵Ļ˵һûд󣬵ؼԵĲɱˣǼóûһɵǶѣǸһ棬Ȼͬġ


1243 
ǿҲܻԳӲһóҲûκɣڼóûκԣǣʹ˷ˣλº¶˾ģһδ㹴ˣȴùĽֶζһϡ
£ܽαɣɺٺһЦӲͷƤ¶һ¿ˮ̵˵£û˵о仰ڷǼ鼴ôֹؼʱܵûʲôһҲĿİɣҵǲ⣬¶ҪҪû취ĻǲǾЩӰŽˣ
Сͬ־˵⻰ʱԼжĹǺһһǿңλĹ²ݳ໹ʵƵ֣ľĿ꣬Դҹܵ棬һϵйٶ֮ɾ֪λһʲôģʱֻҪͷλ±ȻͶͱģĲˣޱȵľᣬ֮ҲֻӲĽеѹˡ
ɣһһЩ׵ģֽ׶Ӧûκλģ
ٺ٣øͻرǳȵģû뵽ֲܵõرĺ¶˵˵ˣϴɺٺһЦڰȴ¶һϷʵ飬ɲһڱͻҵԼԴϡ
ɣһˣЩһֱ˵ˡվӣ֮ǰֻƽʱƽȴЩǧ֮ģ˵ʵ˵ҶԼòǱȽĵˣĿҲİĿʱָ֪ܹﵽĿģҲûеóѣӦҼʶסˡ
꣬ӵסˣֲɶжİͰ޵£Ҫ˵ѱ飬ӾǶ֪֪ҵСͬ־ֳǰȥ͵ĳ嶯ջסˣһ뱩¶ó棬һҲʲô㡣
ɣǷ۹Σһ£Ȼʳһ仰
ǿɵ˵ͷ岻ôԸȴòϷ۹ʵ൱ǿġ
ɣҪң˵ҽϵһȥĻ˵ǲɫ˫հ¶һЦݶʵɣӦ֪ҵĸ˭ɣ
Ƿ۹ʵ£Сͬ־ƲƲͣ˵Ƕɶĵǻʵѵ̫ࣿ
û˵ģҸ׾Ƿ۹λʵ׻Ա£Ҳһ֪ڷ۹ΪʲôŵĵλɣЦЦ
һͲСͬ־ãȻҡҡͷŷһĳƺ֪ģλĹΪʲôǿƵĵλɻͲ
λ¶ãܵ˻ʵӵʶŻڲͬĵλĸҵĻʵӶȱŮˣȻҲȱŮڶŮʵۿ϶ҲһˮƽģиԶʲôҲˣɿλ˹ȻֱȽϵóġ
ΪڸŮֻһ˵пܽ׾ʮȻһЦ˵ɣ֪ܲڷ۹ڻλļ̳Ů֮ȷͬģȨ̳лλȴһϵģǾװټĻ֮ϡ
涨Ϊλ̳˵ãŮҪʮ֮ǰ׾ʮֻпԺװټΪʵֽۣ׶θʵŮУֻһϣﵽı׼˵еȼʮֻˣСˣûʲôָʮ֮ǰ׾ʮˣЩ˾ʮﲻѾʮûˣ仰˵ʲô⣬ֻҪҽܹ˳ȼ嵽һټ۹ҵġ
˵ҪȢҵĻ۹ҵļױưټҲʲôģʱ֣Ȼܹ۹һµĸ߶ȣǳԽڰ֮ΪλһǿҲǲܵ鰡˵֮ĺԸޱףҪĽ֧֣õһλ֮һĴ۹ѵһܻô


1244 
ĽԼ뷨˵һ˵֮Уʶλµ幹˼ʲôˡ
λλʵ׻ԱڶŮΨһһʸ̳лλˣȼҪĻ˷ʻ֮ҲҪһЩġ
ÿǿʹӦ֮¶ܴﵽߵĸ߶ȵģȻĻҲֻһʸ̳лλļ̳ˣΪһŮˣ̳лλҲԶԶ˵ǰ򵥣֮Ҫһǿ֧֣ҲӦֵסһʦڵˣȻĻһ׻λʵ۱ͻȻı⣬ǿнλĳã˵λʵ۱°֮ʦǿֵĻ˳λ޴鷳
ԼȻпܻΪټʦһҪѹҲô׵飬ʱҪһʵѡɼ򵥵ķһ£оԼҪλѣλĹǴԻķʽɽˡ
Ӧ˵˵ⷬɶջģȻκǶּǲҪʲôܹȡ޴飬Сͬ־ǱȽϸȤġ
֮ĺ˶ȫûݻݣҪ֧ԮҪܵľ޴ԴŵȼĲɾԽĸоõԴҪԣҪȡԴ;Ȼˣںͬʱܹ˹ǾǸˡ
ɲַǳջ飬ȴûб޴ͷԣһ￴侲һ䣬´˴ǰӦò֪ͨĳɣɣʲô鹫²ȫ˵ΣȻףӳϿһЩˣĳҲúҪҪ빫ʽס
˵컨׹ȴܾЩû˵ֻǻ㣬һʵ̫ˣɶԼͺ콵ûκˣСͬ־ŲͶһףȻҲû취̫Ĵһ棬ܾԼ̸ʵʲͷ˵ĶһЩպ棬ɾ͸оܵҪĻôȫԵȳȥ֮Ҹᵥ̸ûҪֵط̸ܽҪ֪ڶ࣬ɾôʱ˿̸ʵǲô׶ţѡʱ̸Ȼͼġ
Ӧ˵Сͬ־˼ǱȽģҹðűֵΣҵͲΪ飬ֱ˸ԴЩɵ촽󿴿ܣӾʹ磬ȴǰڰִľٶ
㲻ضһˣøˣʲô㾡ܷĴ󵨵˵ˣǼϼһҲû취˵Щʲôġ
Ǿͺã˵ͷǱȽɵģ˵ģ΢һŻ˵ɣһ֮⻹һЩ飬Ƿ˷ͻĻϣվǷߣ
ǷǺôô֮ˣⷭ˵ɶЩ⣬üͷʶ֮ĹϵƺҲôг
ҡͷ̾Ϣһ˵֮ûʲô磬ھ޴ǰܶ¶˵أЩ鲻òǰһ¡
ӻ಻λǸءСͬ־ͣȴǰԷֹ˵Ƕ«澿ʲôҩҪ˵ĻҲӦӰɣ֮Ĵ٣Ƕô֮ӷˡ
ɣЩͲؿ̫ġ첻ԣڳһļƣԼҲܲ²⵽룬ҡҡͷ˵ɣһͬ˵Ψһѡˣ֮ӴĲ࣬ϻڵж״̬˵ӦŶԣɣʵⲢؼ⣬ûʵ֮ĹϵôǢɣ֮ìֻҪǻ֮ìܣƲǰ᲻̸Ļ֮ʵûʲô̫ìܵģ㲻˵Ļô֮ȫദĸΪǢ˵԰ɣ
Цһ䣬ɻشֻ˵ڵ㲻ָӣ⿡ͷֻҲû취ôɣ£ľͽǸ˶ѣ뵥Ƕ˶Ѿ൱൱ˣҾȡණҲûʲô̫塣
֮ͬȻϿǺϵʵǵĹϵȴûǢڰ֮ڰҵĵزķ˹ĿɲǸˣһ޴֯Ĺͬ棬ǵԽ࣬ʵԽǿ󣬾Խϣȡ棬ʹǺھ޴ջ֮»ʲôϣڹؼʱվһߡ


1245 Ƿ⣿
ûʲô̫⣡Ļûκγɵľ͵˵ͷԴתĺܿ죬Ȼ˵֮ǰڰĹڵһЩûĥͼǶԷһͣȻҲͶ˵Ƿͼıľʲôˡ
ӱڷԣķ˹зҲãҲãǶǺ߶ѣ߻ֵģ־ǱǸ棬һ˳ԱȫҲ״̬֮£µĳŵѾ൱ˡ
ҾõôҲû취ʹһ¥֮£ΪһЩܹǮĶж൱Ҳǵ
ķ˹ǾͲһˣܹȡĻôķ˹зصһ¥ʵҲǰһ󲽵ģ֮£յļʾҪɴܶˣΪһжķߣȻԸ⽫øʹǱҪ£˴Ҫ룡ֻаסɣεĿԼߣǱ߲ŻͶԴһ¶
֮ԻӦȻΪ֮Ĺϵжãʵϵ˵ϵĻ񶼾Լ֮仹һֵĵжԹϵܾ˵֮ìҪΪӵǸͷΣҪΪ治ͬҲ鷳ġ
ǻһǶŴ鷳ǺɱҲǲʵõж˫֮Ĺϵûʲô󣬲֮£ɾԼ֮ûкĿԣȻʱû˷ʲô޴ͻ˫ӪͬȴʹĹϵںϣЩó仯Ϊħɾһܱ׼ĶߣνĶߣûκ̶ȿԵģ֮£ɸûʲôѡأҪôɴ಻룬һĻΨһѡǰŷԸ
ɣضΪǵѡ񡣺ˣȶ̸ĲˣҿǾͽⳡ˽һºˣ
ĵ˵ͷΪһ̸ϵ˽ˣһĿ뿪ʱλ۹Ĺһ㵲ѵ飬ֻ˵ֱӾͽµŦ۽⿪ˣ漴ǰŰ׻ĳǰ
£ǸʲôСͬ־죬ֱӱѵľٶ𺳵ˣԿ½Ĳ֪Ӧ˵ʲôźˡ
ʲôһЦɺ˵Ȼǽ֮Ľ׽ȥˣɣҰҹ㣬˵һ֪Ҫʲô˵ҵ岻Ȥ
Сͬ־һʲôҲʵЩˣ̻¶ôֱֱĿɣܲΪλɡ
ҲǸ˼Сͬ־ڨڨһЦмεĿһ˵ҵ˼˵֮ĺѾ̸ĲˣЩûбҪڽϾͶְɣ
ʲôʱ֣ô˵͸ˣ֮ǰɵʱܹ׾ٵĸоɶһ˿εҲΪܵ¶˾ģҹ̸ܹģͨɳΪԼַʽһ𣬵ľٶȴЩԲ׼ˡ
Ůʵ벻ͨɫǰ״̬֮Ϊʲô˵ı飬˼ľͳɿɵķ˹ȥžͷɱӦĵطȻûκһ˿Լ壬ֿ˿Сͬ־˿ҲûзӦ壬̲סһʵɣòǷⲻаɣ
Ĳأȫ˶⣡λɣڰСͬ־ףȴƫƫû취й˵ӿӲһëǮĹϵ
һµС֧ϸˣȴƫƫһƯŮΪǲ¶ֱ˵ĸоƵƫƫʺϽƷйҲֻǿһЦҡҡͷ˵£ҲǶûҲʲô⣬ұ֤Թ֪֮ʲôˣ뻹ʱֵطƺʺڼҵ˶ɣ
֪ģʱпܷΣգҪһ뱻ϵĻ뻹һأ˵ĴĳĻ뿪ħ֮еʱ䣬ȻˣӰ֮ĺĳ˵㻰վǷһߵʱǾԲẬģ
Ȼ㶼ô˵ˣôЩ͵ȵȥ֮ٶֺˣȸˣ˵ͷٽ·룬ǿɵ۹ȴǸӹ


1246 عЫ
ΪĵһԼĽȻ˵ɺƣҹɣ͸˸оԣҲĸоЩеģӸеȴԼѹˣɾȻԥ˵˲൱ŵЩԲˡ
ɵľٶ˵ƣƫƫû취͵Ľ͹ȥ˵Ȼȥ̸֮˵̸ϴ¶Ҳֻǽˣƽ͵ովܾԼˣûпܵˣ̾ϢһЩӲɸǡ
ʵһν̸ΪƵĲû򵽺ȴһɧĴɧСͬ־ΪһЩĹϵɫɶԿñˣļƷɫȻԷһģɿƺҲǸѡء
ǹ¼ҹһںǱߵı˵ɾҲ⿡ͷȲʵģҾ⿡ˣɾԼ϶ҲʲôģǻһϵĻѿˣҪǰͰ޵Ǽһ֮ǰѱ飬˽óŪ˳ɡ£ʽɶԾͱޱȱҲޱì
һ֪֪Լв¶һ棬ֲ뽫ó־ôڣ˵ĹϵȻûԼȫгĵزһǶ˵Ȼʱ̶ֳȵĺԶԶԴжڷĽ䱸ǾԲὫԼӵмóϢ֮ģΪ˱ȫó棬ҲֻίԼˡ
Сͬ־ҳľܾMLɿ˵൱ˣ˭û뵽ǣ賿ʱȴķˣɶڱ˯Ժʱ򣬴ӵºȻʹһֹ𶯣һ߾ʹܾĴֱӳ˳ȥž˺ˣдȺĵعЫҶ÷
ϸһͷֱǺ˲ǱˣڵعЫ⼸ֵʱɫҲɵþһ̣һ֪֮ǰΪʲôͻȻˣ˽Щ֮Сͬ־ûκԥȥ˻ˡ
عЫһַǳصıȻֵһЫӵЫ֣ҳһЫҲƣⶫȲǱҲڱ棬Щһĵȼͣƽȼھʮ弶ңҲһЩȽǿĵعЫȼܹټȼ̫ɱǣعЫͲǺܴһľʮ弶ϱͷ൱˵õģձ鶼а֮ϵĿͷعЫԽСعЫӶβҲʮ׵ĳȣҪΪعЫĸͷСƲǵĻǵҪԴġ
عЫսʮȫ棬ļ׿Ϊṩǿֻ޴ǯһֱһЫβͬʹõعЫӵ൱ǿ﹥ΪؼǵعЫǺټı˫Ա
ǼȾͨϵ־ͨϵƬɳĮп˵ǻˮǰ컹ǺҹعЫǶżΪǿսȫܵӰ졣
ȻˣЩ֮⣬عЫΪ˸е־֮оЩһǲ۲۵ȺһѵعЫٵмֻܹﵽֻǶˣǷʳַǿȵĳǳֻҲΨб̤ΪƽصĽʱ˿˵عЫҲЩܹڵΪλ˲ˡ
Ӧ˵Сͬ־µعЫֱͷӵеսԣ˼ֻعЫҲаܽеȫɵˣʱƺʺչʾսѡ˸ţɲ׷棬ɲ뽫еۻԼϰ
˶Ȧ泷ǵ嶼ȦȥҪЩعЫӲӲҪȥЩһ
ɹȥʱѾ֧һֱʮ׵ķȦµķ커ʦŲϵڵ֧һȦֵԵعЫķĸټϵĴʦסĸǣеعЫ棬ټĴʦǷȥľȦŵ͵һЩЩܲ˵ְҵǶȦ棬ͣԶ̹֧ԮˣһʱСȦӵǸɫģֱӽеعЫȫ֮ˡ


1247 ˰ֽ
Сͬ־һȦ֮ϾܵΧڵǹֵͬعЫĹȻǸϴŷǿװֵعЫĹԵʲô̫ڳ飬ɳȴûнµЩСٻ
СȦʵ̫СˣٻЩСһĶڿһЩСΧս棬ͲãǯħܹССС֮սҲ֮½ģڸ㲻ڵսͼ֮ǰɾýٻ岻
ɵս൱ǿΪۻԳ֮һҲѷɫЩعЫЩټ֮ϵĵعЫɵսҲǿѹƣعЫȻ˫ԱһֱҲû취ɲѹƣϵĲض˵عЫյĻҲļ棬ǿȵĻҲֻ𵽼ѪˣϵɶҲ𲻵ǿѹá
ϵĻǿȣǰͰ޵ħʹõıϵҲֻбֱķݶ͸عЫıϵ˵͸׸ˡ
Сͬ־ϵķװǳһģټǿBUFFЧӳֵĻعЫǯӻһִβͻûͻɵķߣһ뵽ս֮УΧĵعЫͷ׷ױѹƣǿĴѹƵعЫȼټʦѹƵĻҪ
ڵǼǱȽǿģǼڱסһСȦԭⲻټ˿ҲЩټϴʦæһ˺ܿס˾ƣعЫγս֮ҲʱĥһЩˡ
ЩعЫΪʲôǶ鵱еЩĥһ£عЫƬɳĮвʲôϡ֣عЫӦɳĮӻıһǲܵɳĮΧģɳĮ֮Լ淽ʽ
ǻӵɳĮڵعЫȴǲ۲۵´֮£ɳĮĵõعЫеӦͣѾɳĮԵ򣬴ʵǸ㲻ЩعЫΪʲôܵǷ˽
йЩعЫΪʲôڰҹܵ͵Ϯ⣬бΧס˶֪ڵҲãķ˹ҲãܼеҪŪ澿ʲôԼһȺعЫж٣ʱ򲻹Ƿ˻˶Щĸо
ͻΧİټϴʦعЫ˸ģҪȥһ̽ȴܵƵƸðǸգӵعЫô˴粽УΣȴѲСͬ־ġ
ɶ淢ʲôҲܺ棬ҲڵعЫȺɱһѪ·ʵͲҪͷԶֵģһȶˣֱӽͰ޵˳ȥû೤ʱ䣬Ͱ޵¾ͽҪϢȫ˻
ͷдְ֣Ͱ޵λѪħԸȫƵһһէˣɶʱüͷҲզզԸ񣬳ʵôˣǲЩعЫ̫˲öԸ
ǵǣҹ۲һعЫ˵ҲǧӰɡ
⻹ãͰ޵˵عЫҲǧֻӣ΢һǧֻȺڵعЫֻеˣʦǵǲģǧֻĻɸоԸⲨعЫӦòᵢ·ģһ΢ĵͬʱüͷʵȻعЫǺܶ࣬˵Ĵ־ʲô
ٺ٣ҷЩعЫ˹ģͰ޵صЦЦ漴ܵĽԼķ˵˳
˵ʲôЩعЫȻ˹ģ˵˵⾿ôһ飿һ˵عЫĵȻΪԭɶʱ;æߴٰͰ޵˵ԭί
ô¶Ͱ޵¶һ£漴˵ͷ㲻ȥ۲һûʲôôҾͰҪתһȦҷʲô
л˵ٸӣСͬ־ƲƲͣһﱻĥ˰أϺͰͰ޵Ϸ
Уͷһ̫ˣͰ޵·߷߲ôһ䣬Сͬ־ȴһ仰˸⽹۵ġ
һ˵طôûͰ޵ôʲʱλޱȵѪħѾ˵ˣڿɳĮǱ߾Ȼ˺üܷ˵¶βΣҺܻЩعЫǱ⼸ܷɢܸġ


1248
ģһ鷳ΪɵˡһҲѾʶͰ޵˵ڰиˣ˭ɳ¶һʱ仹ĥס
ܷһּΪ򵥵ķĹԭ൱򵥣һȡůģֻҪԷʶһǳ˽ܹʹóޱȼ򵥵ķ󣬵ԽǼ򵥵ĶЩʱȴԽܷӳһЩ벻ЧҹƬɳĮ֮ŪܷȻһЩ벻Ч
⼸ǰõĻûûκ𣬵ЧͲһˣƬɳĮҹ¼ͣɳĮ֮Щҹжı඼һ׷Ѱܵı죬ܹڳµ¸ܵԶɢศЩعЫܹǵӪأԶĴɳĮϹȻҲͲʲôϡ¶ˣʶȱ¶ȻΪɵ֮Сͬ־ȴһã֮С
ģ˭˲أ˳˼·ʶľȥ۲鵱еǸعЫļһӦòԭһͬĵزСͬ־ڶ鵱˭˭ɵˣСͬ־ƵǣСȦ飬ȴ㵵ķȦ֮ǰӪկȻһ
仰˵عЫǼһпҲСԲȦ֮УۿɰɸһȻ֮࣬ɸȴΣգûǻ۽𾦵ı£ȻҲ͸㲻˭˲¶ͬʱҲ㲻˴ĻǵĽعЫĿĺڡ
Щɲǹĥĥĥ׵ģСͬ־˭ڼʱһڵǼϼһҲĥʶˣڣڵʹ˸ɫ֮λӲͷƤҵεˡ
ɣҾôɱΧҲǸ¶֪̽ΧģܲܰæһЩعЫж٣
˵⻰ʱǲһĲȻ֮ǰĽӴȻﵽĿģҲǸСĴˣһŮԣûʲôѹ˿ȴû취ϴƵˣɣλĹȻòڣƵݶˣҲòӲͷƤˣΪ鵱Ҳֻɾ߱ЩϡŹֵ̽
ڽħ֮ǰɾչֹⷽϧǵûɵģƽʧһ³
ٺ٣£¶ѾˣһعЫǧӣҪ鷳һЩҲûʲôٺһЦֱӾͻش⡣
鷳һЩ˵ľʲô˼ˣ䲻ðһҲɵЩԽת
µľֻּعЫɵĴЫȺҪ˵ĻƾµЩȻǿҲܶԸֻҲҪ൱Ĵˣһĺܳʱ䣬û׼춼˵طֻǧֻعЫΧϢڱΧס˶ӦǸϢŶԣʵЩΪʲôɻø鷳Ϣ
ΪЩعЫ˹ģһ˵ڿɳĮǱ߷˼ܷ󣬹£ɳĮҹһƬѩأиܷζʲôͲҪҶ˵˰ɣ
TMDȻ飬˭ɵȱ¶ɻѾˣ˵Ŀɲзء
λȻǳ嶯һЩԴתҲһ˵ڱѩ֮ŪһܷζʲôһһͲͣɨɨȥϣܹЩߣϧǳм¶˼ı֮⣬󲿷һ沿鲻ǷŭǳԾ
֮Իѡֱӽ˵ҲɵģȻʱ˵Ӱ쵽ʿ⣬ҲùͼıļһڰУ༸ټϵĴʦཻһ֮Ҳ¶˼ı飬Ƭ֮ɶͻȻһ
ɣڵþʽ㹵ͨأ㲻ҪԾ˵ʲôֻҪңȻԴҾ֪
ɲĿԵڵͷͷȻû죬ȴǺʵĴɶ棬㲻Էһ־ʲôֶΣȻһԼһʱӣСͬ־ЩǩԼСǹͨʱͲҪ˵ֱԾ湵ͨһһĹڵȴٴ𣬡ʦ֪˵Щܷ󾿾мֱֲʲôλã


1249 ׹
˼ĿһڵϸͰ޵ѯһ֮þӵķʽشھǵʱӪи߰˰ԶλãҷֵܷһĸҷֵʱѾЩعЫƻ൱ˣųǼһﵱܻ˸ķ󣬱ϾܷǶ൱ļ򵥣಼üҲ໨̫ʱģλ÷Ƿɢڶദ϶ǿɳĮһߣǼһȻܷͨɳĮʲô
鷳ˣڵ̾һ˲аӵӣٴͨ˵ʦܲϸ˵˵ǼĻƷʽǷƵַΣǱȽϴ컹ҪӲһЩ
ܷǱȽϼ򵥵һȻڴƵģʽһģڹڼ򵥣ʵƵʱǿһЩϸСĸĶģö֮ͬڻЩȽϼ򵥵ķʱַҲ΢һЩ֮ͬģڵǴֲͨͬ²Щ󾿾ʲô˻Ƶģ˵ַǲǴ죬Ҳƶϳܶġ
һ˵ǷϵְҵƵıȽ϶һЩǷϵְҵƵķԷ϶޿޵ģΪôóʹ÷ϵְҵԣȻԽΪ򵥵ķҲʲô¶Էȫû취뷨ϵȵġ
ƳķҲܹʹãȻ뷨ϵƵķһ۾ܹͺñýѾӻҲ֣дԷȻżͬģһһЩشʦƷϸ΢ͬĻϾжϳһˣڵ뷨ȴˡ
ڵʦƾЩû취жϰҲһЦ˵ҿЩʱЩѾƻ൱ˣЩѾѷֱˣҾֱܹҲû취ҳ˭ڹɣ
ǼһһҪַʽݺ˵ĻֱӾȥˣַҵܹóǼһ淨ַЩӲ˭֪ǲװأοǶ鵱вóƷֻ²ֹһɣˡֱԣҪƾЩжϳǸ͵͵ƷֻºأһҴ˵ĻǼһֻ»øʹ
⻰ϿûʲôеʵЩ˲ˣ鷳ڼץ˺ֻ·һħ⵱УǷ廹ΪصĶǾ޴棬ȻĻЩİټϴʦҲðմġ
鷳ǳʲôԭ޷̵ģڵƻ¶ļһڵȻϧڵ˺ܴľģҲĥҳ֮ɵѣһ䡰һҴ˵ĻǼһֻ»øʹȴڵһЩĺ塣
ʲôһҴˣǸڵڽ·鷳ĻһԵնݳЩŲļһֱȫɵȴڵòϸһµġ
ڵ˵ǷħĶ޿ǲ٣ڵҲԸΪɵһмħعĴʦڷŵˣҪǽЩȫħĻ˾޴棬ڷҲǾ޴ʧڵȴòϣ˵Ļ
鵱л϶ŵù˳Լ֮־ͬϴһѰˣڵôòЩʹûԥʱڲԶȻһƬĿ⡣
ڵ̧ͷȥͷ־Ƕ˵Ҳͼʮ֮⣬վȻͻȻ֮Ѿ׹ˣһĹ¡¡ʹ˶֮Уڵʶľзһ۾漴Ϊ𺳵ĿһɣþϵʦǱַʲôĻ۲һ°ɣôЩأ
ɴӦһæͽͰ޵˳ȥʱҲ˲˭˭ˣƬ֮󣬰Ͱ޵´һֵ鱨
ͷ²ˣǱճһ޴УȻ֪Ǹ澿ŵʲôɢѹȻҸо˾޴ѹҹƲǺǵ
ʲôȻжоѹһ⻰֪ˣ԰Ͱ޵ڵѾʲôоѹȸˣһһæʵͰ޵£ϢΣ


1250
ֻҲ̫ɡͰ޵¿Цһ˵һʮ弶ϵĴڲҸоôͷֻ˵Ǽһǿ󣬲ԷǺ㲻ôԸҿǻСΪ
Ķһ漴ʵѵҲ˹Ūô
ҲͰ޵ڨڨһЦ˵ɢʵ̫ǿˣͷƲֵܵģֱ̫ӽĶԾûǰպϣǻǾɣ㲻뱩¶ʵĻҽǻǾܵƿ
һ˰ɡ̾Ϣһ漴ͽͰ޵̽Ϣĵڵһ£ͷ˵Ǹпһʮ弶ϵĹҲǵɵùԲ
죬ȷʵԣ㲻ɵƿڴǸǴ鷳ˣûκõģڵ˿֮󣬱ٴγĬȻˣνĳĬͲѣȴʼ˶Բߡ
Щ֪˶ʵδʲô¶ڵűܵԭ򣬽뼸ټϵǿ߻ǼͨһǸΧػŪʲô۶ȻὫ˵Щݹڵģһ֮ϼһڴ˹ʶϾоսתһ°ɡ
ڵ֪һȺعЫֻмǧֻ֮ڵ˴ǽȺعЫȫȻټ·⣬֧鵱ԵعЫв˲٣ΪһľʮսԱһͬʱԸֻʮ弶ҵĵعЫҲǲģ͸ɻЩټϵϼһˡ
ڵ˿ЩعЫȻЩ֣ԶԶӰ쵽ǰĲȫĵزж֮ڵ˲Żѡһط񣬵Ǹɫг֮·˲ͱˡ
ɴϢȻпһʮ弶ϵĹϢڼϼһˣȻڵȼһز֮ŷļǿװҪǿһЩҲͬȽϡ
ڵЩϼһﵥһټıϻֳһߵľƣԸһһʮıҲǶһˣҪǿϸЩ۵ĻһٶʮıһʮҵıҲûа취ԸЩаħȻǿ󣬵ҲЩʦǵУǵĵȼһʮ弶֮ЩʦٶԸûôӦˡ
ƣٶǲбôģȥĵȼֲǹھ޴ĵȼֲͲô׵ˣЩʦǵĵȼһټǲ٣ħ⼸λʦУķ˹ĵȼﵽһһʮ֮⣬ûһĵȼһһģҲζǸɫĹŽӽʮĵȼĵȼѾùھ޴ˡ
һֲĴڣ˵ЩʮҵĴʦһټϵϼһҲǺпġҪΪ˻ȡʲôıòսĻڵпδ֪ļһƴһ£ȻͲòսͲκιϵЩϼһôܻɵߴԭӭδ֪һĹǼȻںܿɳܵ´·
йڵɲûиожô֣ʵʱ͸оЩBOSSɢܾжôľ޴δ֪ļһȻ˵ƣðͰ޵²ҿǰҲԲʲô֮˵ڵ˵Ҫȥʱûожô⣬һ
ɿλڵʦȻһǴľν鷽渶̫࣬·Ͷߵ״̬ڵҲã¶ķ˹ҲãɿЩһȻͶݣȻˣԼҲһͶˣЩͶߴһЩЭͱȽϼˣû̫磬һȺĵعЫΧţȺͶջǱ鷳ˡ
ڵȻͦţ13ģҪһȺعЫİΧ֮ɱһѪ·ʵҲѶȵһ飬ȻˣνѶȫͶԼɵġ


1251 ͷЫβ
νͶȻϣСĴۻȡˣһͶ֧鵱𵽵ĸÿܻǺܴ󣬵֧鵱ҪԱȫͶߵĻ״̬Ӱ쵽սˣڵ֧Ǵһ״̬
鵱Уļ˶ѡһЩʵǺǿľʮҴʦһͻΧʱǵϾ޵ģһȺ߰ʮıȺɱһѪ·̫ܲ⣬һȺƽȼھʮ弶ϵĵعЫЩһͻΧʵЩ
һ油ǽ߾ȫ״̬ҪЫȺȻô׵飬ڻ·ϣɫ֮һͷĸԴԳһϸ״β͵ľ޴˳ЫȺķ˹
ͷЫβ𽣡֪ĸļһֱӺǹ֣֧ɧɣڵķ˹зأ£Щȴûȫʹļһϵıһ˲䶼ޱȾͷЫβ𽣬ɱ־ͬһըһ㣬ǶԴ涼죬ܶ˿ʼڵΪʲôȫˣϧϲûкҩⶫ
ģһˣⶫ赶ɱӦҲǸѡɣԸǼϼһܹպλᣡ
Сͬ־ͷЫβ𽣬ڵóмҵ׵Ļ˵һֻͷЫβˣֻҲ¶ģԸͷЫβ𽣬̵Ҫǧħ۽ܶɭϹˣڲϹŪǰ£ָͷϵԴҪɵͷЫβҲ൱ѵ飬ܣɲ֪صʵǲԶԸֻͷЫβ𽣬ԼǯӣͰ޵£ħԼһȺټСܸ֮¶ԸͷЫβ𽶼ôѣڵǼϼһֻܹͷЫβ𽣬ֻҲǲء
ͷЫβǿȻûĽӴΪհ̿һͷЫβǿʵҲ˽һЩģ֪ͷЫβĸԴֲͬԪԣÿԴܹȫĶĳһĿչȻˣĸԴҲܹ൱ͷЫβǿƶٶзеĻԣһֻͷЫβĳ̶ֳҪȶԸֻͬȼﻹҪѣǼϼһԱӦⲻ󣬵ЩʮҵĴʦܲͦסͷЫβĽе˵ǺСͬ־ͷЫβ𽣬ڿЩġǡоͲǷŭϷˡ
Ӧ˵Сͬ־̶һڵЩϼһ֮£ڿµʽ֮ɾʹͷЫβ𽵱ʹʹˣЩνĶѵУ֪ĸڹ˼ҪԱ֮⣬˲ĸ˶ɶԶζڹļһЩСͬ־ϣͷЫβѷĵ쵶ն顣
Լ뷨뷨ʵʩǾһѶȵģо赶ɱ˼ƻܲ˳ȥΪҪ㣬һֻͷЫβʵһڵ뷨ͷЫβʵǿ󣬺ɵıڵָɵˣǾ͸û취Ϊһɱ˵УѵڵǼˮִӲĻѿ쵶еڵЩʦǵԴֻҲô׵飬㣬ɾ͹עֻɱߵعЫһ·ͷЫβ𽡣
ͷЫβ𽣨ϵBOSS
ȼ138
267636-392890
86365-143892
Ѫ42200000000
ϵߣϵߣˮϵߣϵߣӰϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺롣
ⶫأӵͦʺϵʹģɱعЫٶҲأҪǶԸЩʦٶֻǻһЩɣͷҲ˦ֽһֻͼ͵ϮĵعЫԹ˸ϡã۾ȴŲԶͷ޴ͷЫβ𽡣ͷͷЫβԣɻǱȽģͷͷЫβӵˮĸԣȻʣƶٶԷȴ֪ҪǿٱȥЩعЫҲǲˣͷЫβϣǼĹһƬͷЫβȴûܵ˿˺


1252
Ҫ˵Сͬ־˿ҲЩϼһҪ¶˾ҪͷЫβ𽵱ǹʹ֮ɱ㰵ԾͨķʽϵڵһֱӵĽԼ뷨ڵ˵һ£ڵԥ֮С
ʦôƺðɣЩ͵ȥͷЫβǲǲ׵赶ɱ˲ǲԣôƺЩװڵǲһìܣñȽֱӵķʽһͷ̬뵱Ʒһ棬ҲϣַܹͨʽѰҳǸ鷳ڹһڵ־ֽ赶ɱ˵ֶΣǽ赶ɱԼ˵ֶʵǲôʣ˵ȥĻҲʵʧݣҪֻԼڵĻڵܾ͸ˣ߻мöԸأҪǴȥ˵ĻڵòǶԼǶƺǸСӰ졣
ʦºαءƲƲ죬һٳ嵽һֻعЫö̽ٿ˵عЫϼ׿ǵͬʱһ˵ʦҲˣǼһﵷҵı൱˵ãŪһعЫһֻͷЫβ𽣬һָŪǿıʦܲ뻹ûõأûû˵ĺЩڰɣʦôҪõĶֵȲüĻĳ޻˵ˣʦҪ˵ȼĻĳĵȼֻҲ˸ߵȥɣʦͷЫβ͸ðټϵĴʦĻʦҲҪУ
ҵ˼ڵ࿪ֻعЫļлۿżֻعЫչ˰Χͷܵľʹȥȣһ£ȴҧҧװû˻漴̾Ϣһ˵һνħҪĶȻҪЩҲǷмȲҲˣȫǷʧʵ̫һЩʦҪǣһҾĥЩعЫͷЫβ᲻ᱻʲôأ
˼˵ΧࣿɹֽһӲĽһֻعЫβק˦ǼһԴ棬ٺһЦ˵ʦͱ˺òãǼϢĵطԶôľӦöǵļӷΧ֮ڰɣܷȽϼ򵥣Ҳ˭ܹڶʱɵİɣڳǵ֮⣬Լֻʣºڰ֮ˣҪǺڰ֮Щ˰ǱĻп֪Ƥüܷô
ڵһ⻰ҲûʶˣڵҲǸĺ֮ˣνĺʵԵģԸ˵ʱĺһЩûʲôԸԼˣЩ²ȥ֣Ĺ鲻ģڵȴֲò˵ģЩ˵ǸĻ˻Ͳ֣ҲֻЩҹļһǰŪĲűȽܹ͵ͨڣɵɣڵѾûʲô˵ˣԥʱȴЦһٴοڡ
ʦЩһȫŪʵҲǲԣˣҲӦЩһ֪Ѷ˰ɣСͬ־ƤЦⲻЦ˵Ѿߵˣ·̶ЩʵǺǿ˶Ӧò̫˰ɣЩһǽжֻҲ𲻵ʲô̫ˣ˻ǵжʹҿֱӽЩȫɳĮΧٺ٣˲µĻǳŶһֻͷЫβˣô
ʦ˵⵹Ǹ뷨ڵ⻰۾һͷ˵ı¿ɲҪ֮ǰֻǹϵһЩ棬Щ˰ˣϸһЩɵⷬ;öԷԣɳĮ֮ΣյȷǱҪö࣬ҪǽȫȥˣָҪأЩʵôصļһɳĮҲȷǸ뷨
ȻˣһǶ͸ˣڶ鵱УƴӵӦöŵùˣִҪŴһɳĮģȻļһˣͷ룬;ַʽȷ˭ڹʵ൱˵ͷ⼸˹ͨһ£漴ҶţܲˣֻͣӦսˣټϵģɣһԸͷЫβ𽣬˶ԸعЫɳĮ֮Σʵ̫ˣ鷳֮ǼɳĮʣµԭشˣ


1253 
ڵĻв֪˶һ㶣ںܶ϶ֳʧ֮ɫܴҶ֪ǰкܶΣգھ޴֮£ܶ˵Դ涼Ÿ뷨ǿƨɺȵĴڣڵһ仰ͽ˼©˼ȫˣƬ֮Щȼϵ͵ĴʦֳֽȻͬķӦĬĬѡ˷ڵҲЩ˶ڵĻ˲ͬĿ
ʦǽħع֮ǳģڽ߿Щװɣ˵ⷬʱڵ۾зΪһ϶·ʿһۣ漴ֿһ۲Զķ˹ķ˹ıҲЩѿͷһһӴƳѹ˹ȥһֽڱʵִʦ⻰ʲô˼
ûʲôֱڵͷųƱƵĵȴûоʹ˷ҧڵ˵ֻǾʦʧûʱ򣬻ǿЩ˳ھһ֮ңˣʱЩ˦ǲе̫ƽˡ
ҧ˵⼸仰Ȼûϱ̬ٿڵȴЩһˣڳĴ˶ǷĳԱڷڲҲϵֵ֮ģܶ˽ħعΪľȡЩ棬ֻǿƵڵŭ԰ˣһͷģеĲȻԵҲ
ٺ٣ҿû˵õ˶ǰɡڵЦЦֵȴǱôΪֲͬǷĳԱȻƽʱϵǲȻ㲻ֵεˡ
֮ǰڵЩ밬ϣ·ȻˣҲ֪൱ԨԴֻǰķ˹зصӣڵûеִҪţڵЩ뷨ϷһЦ漴ͷ˵ִʦǷ˰ɣǷˣǽħعҲǷˣղžĻǷˣ֪ʲôʸ˵ƽƽ
ڵ⻰˵ľͱȽֱˣСͬ־Ĺ۵ⷬѾǽڳĴˣڵǰټʦƺħع֮Ų֪ʲôֶνȼʮģ֮һԽĺ蹵ֵڵĻλʦȻ̲סҪӦˡ
Цһ˵ִʦҲǲԣҪЩʵУɳĮ֮Σأѵ㻹ָǼϼһʱʱ̶̿ô
֪ʦ˵Щʵʲô˼ʶһ£תͷһԵɣŻ˵ʦŵЩ˿ɲȫǰټϵǿ߰ɣֵĵȼҲѾ˾ʮ֮ϣҪǶǰټǿ߷ɸĻҶ˵ľʮʦܸĻҾҲǸʵ
⻰˵Ŀ˵ǱȽˣҲҲãҲãϸ϶û취һʮʦı׼ȥǵȴвòŶԷɣһһᰵɱң⻹иΪҪһõҪĶ
ֲǷĳԱһ൱ǾǼڵյõҪĶҲԲֵķݶģʱû취֣ݱȽ⣬ֲλ˵¶ѣɾͲһˣԭͶ֮֮ǣʱȻŹԷģһ֣ڵȴǰ͵Цѡ
һﾹȻȥǸı̬ʱȣһε鷳Ҳһҵİɣöչһˣ
ֲҪŽɳĮɸ̧˳ڵоһ֣ǿȷһˣȷⲢǳ֮ͷ鲻ɵҲ˺ܶ࣬ЦһùĿ⿴һɣЩ˵ִʦ˵ʵָĿɲǵȼʵȼһټνģؼ㹻ʵԱУڵ˵žָָеͷЫβ˵ִʦ㿴ֻͷЫβûУɳĮǿȵıɲأܶʱǲòЩǿıҪһͬɳĮĻҪչһʵɣ
֪ʦҪôչʵֿһЦڵȴǳ˳ʶ͸оϼһûʲôۣЩȻ˵ˣɲˡ
ٺ٣ִʦҿղ˵ʱһֱڿɴʦӦ˵ƾʲôܽɳĮ㲻аɣʵЩ㲻֪ģʦղſ˵ˣԸֻͷЫβʱܸԸһԴȻִʦԼⷽҿԸͷЫβʱִʦҲԸһԴˣ


1254 ֹ
⡭ֱڵһ仰ҭùǺΪһս黹ǱȽϵʵֺǸͷЫβʲôĴڣǶԸͷЫβһԴҲûʲôգȻڵѾҪȴǼϲòˣһ£漴ҧҧ˵ãȻʦܹԸͷЫβһԴҲԣһССҪ󣬻ϣʦܹӦ
ִʦл˵ֻҪǶģʲô˵ڵЦ˵˵ͷ˵ʱȴǵˮ©ȼһֻҪǶƣֱӶЩ߰ҪĿԡ
ȻǶһεаˡֵ˵ͷָָİϣ˵ϣʦܹϣɴʦһͬɳĮ
ϣɴʦһͬɳĮڵЦЦɱعЫͬʱ񲻶밬ϣɨɨȥƬ̣ڵʵѵϣɴʦҲжԸͷЫβһԴͣ
ڵʦ˵Цˣǵһ˵ͷЫβһԴֵĻܷӳټʦӦڶ鵱ռһϯ֮˰ɣ
־ֵܹһټϴʦڵһ⻰Щѿˣһټմʦʵ֣˵һ޴ķˮˣʵԱȵĻǸչһټĴʦҲԸɵʮżĴʦ˵ֵȼչʮĻɫˣڵһ弶ϵĴʦʵһµĻǼʮʮʦҲģȴȷıʾ밬ϣֵܵһټϴʦڵΧаټϴʦԣƵһΪˡ
˵ڵıѿˣ֮ǰȽϿֵķ˹ҲЩҲסټʦлһڵһ֣صʵִʦȷ˽ټϴʦսôЩɲ˵˵Ϳ԰쵽ģûǿʵศäĿǿǻ˵ģ
ڵɫһĲÿͷ˵Ǹļһ۸۸ӾˣһƨʮСʿҲЩϼһﲻ̫Ǹ˰ɣ˵ʱȻʲôģȴƺûб̼һڵٶߵعЫĽȵ˵ڵʦǲ˽ټʦսʵҪҪսһþͳ£Ȼڵʦ˵ĿǽͷЫβ𽣬ֻҪ֤ͨʵҵļֵ˰ɣ
⻰˵Ĳڵ֮¶˼ı飬֣оͱìһ棬ϼһĥһסͷЫβһԴҲڹĻһȥһɲСһֵһͼı죬һʵԽǿԽöԸЩԥʱһԵķ˹ȴͻȻһЦ˵ʦȻλִʦ˵ҪŽͷЫβ𽣬ܰæĻҲһˡ
ķ˹ʦ˵ҲǡڵԥһµͷȻĻǸɴһɳһ˺ˣ߾´ʦսˣ֪ķ˹ʦǱ˭ս
зشʦȥˣķ˹ɫ˵һ䣬з˷ܵĺһתһ˸һֱعЫն߰˿顣
ĻټʦִʦĸˡڵͷĻǼѡԵĿˣ
ҶԸǸϵԴȿͷͷЫβܱߵعЫʱҲûٹ۲ֲĴһ漴ͷּԴͷصϵĹǿϵĹٶ죬ˮϵ浹ǲϵͷЫβóˮȴǽˮһʹãΪöԸȥҲֻϵԴرǿˣϵԿǺǿֻҪԶ棬ϾͿԶ󲿷ֵĹǿһŻѡͷЫβϵԴ
ߣִʦأǲ֪ԸͷЫβǿϵԴܲչֳִʦȰټϴʦ˵һ䣬ַһ֮˵ϵֲϵȽǿȻҾѡͷЫβǿŷϵԴɣ
ѡˣзسЦЦ漴ͷʦĻϵ˵ãҿͷЫβǿŻϵԴˣˮϵһԸ֪ʦΣ
зشʦˡɵ˵ͷнǯٻ˳漴ͽĿע⵽ԶͷЫβϡ


1255
ͷЫβɲһ㣬һɫ֮гˣȴûعЫһͬչͷЫβɱԣͷЫβУЩʦعЫʵûʲô𣬶ҪɱĿѣ൱мȽǿЩعЫҲͷЫβ𽲢ûп鷳һ·ʲôɱʲôȻˣѡߵĻͷЫβѡɱͼߵĿꡣͷЫβֹʽҲʦһ׼Ļᡣ
ɱͷЫβ𽲢һ׵飬鷳һзҪǣסͷЫβĹΪҪҲΪһҪз
ĸ˵չʾ£λ´ʦǸ³ֹĲˣֱӱ仯Ϊһͷ޴ǧףһëɢճһһڻɫĹ⻪ͳŲԶĵ³ǵ֮ϼѿ޴ѷ죬ͷ׳ޱȵʯ˴ѷ쵱˳һ㴷ؿڣͷЫβķ˹ȥ
¶ˣڶзأǼһɢҵɫâ˲һߴֻ׵ö٣һѳһǧ׵ľ޴ì˴ųҲһͬգ
˶ս׼ʱɻЩԥûĥ׾ӦԼȥǯӳһԵȴûֳԥӣȷҪԸͷЫβǸϵԴֵ֮ͰסһƬ֮УɿóóʿЩ޷ǣλϣɴʦóʿͬʱȴǲͣڰлһԲηЩ֮вдɫĹâֵ嵱ӿȥ
ǿʥϢ
Сͬ־ûô밬ϣɾʲôһԵķ˹仰ʱɲע⵽ֵı仯תʱɲɵһ£λԭӢʿʱѾ·ǱһƵأ沿ñԨħҪԿǾ͸̶һ㣬ûͷǱһ̵ֶļ棬ǼһĳҲзرͬ˴ŵĸͲʲôһ㣬ɴ׳ĹǼĤɵĴ򣬲ɫȴûз仯ʩչʿ֮ĵɫ
ҿʲôǼһôˣòǱʲô︽˰ɣСͬ־ǹҲǳѾȻϵȷɢеôӦŨʥϢ죬̲סСһ䣬ⳤ࣬Сͬ־ҲֻԨסŵЩħȥ£ˣҾЩħҲûֳĸˡ
пʱȴԵڵСһ䣬ⲻǸ壬ǽ٣û뵽Ǹ־ȻյĽٵڵܿסľ޴ôǸϣӦþǸȹ壬ʹ屻޴ɣнٵҲѹָǽаˣ
壿٣
ͼŪ뽵پʲôʱ˽ٵѾգһɺʦǶѾ׼ˣھͲһˣ
ٺ٣׼ˣ͵أɺٺһЦҲʾֱӾͽǯӻָ˱ĴСǯһ֣ǿڽΧĴʦһµͬʱҲǱͷЫβע⣬ǴͻȻ֮ܵһǿ˵ĳһ㶣漴һֱӳǯӾͳ˹ȥ
ǯӵĵȼͷЫβ𽣬ǯӵǿ൱ģڰУȫźװ׾޴ֱͷЫβ˸ӲӲһγԿȴǯӣͷЫβײȴͬײһޱȾ޴ɽһ㣬ڰд˸ΣȻ󷭹֮Զ
ͷЫβƺǳЩСסΣջĺһȴǲǯӲӲˣһſʼԶֶ̹ǯӷʱȴӲͬķͷЫβ˹ȥ
ͷЫβ൱ǿзصȴҲǳصģǯӿ˸ͷ˿ٽͷЫβ˵Уķһգ۵ĹѾʽķɢĹ⻪Ⱦɫںҹӳ֮£Եøҫۡ
ǿϴĲֺڵҲûţڵĴ֮£˶Щɲ֪ΧԵĵعЫչΧˡ


1256 
ɵǸǣͷЫβĻͷ­ǯһʵѾ㹻ˣΪۻԳڵعЫһĹ൱ÿһεĹܴһֻعЫСͬ־ոսʮֻعЫȴͻȻͰ޵ڶͷǸֺЩԾ
ôˣɳһ£ǼһǸЩ֣
ǣܾϢЩϤҸо֮ǰǸɫƺҲЩϵأ
˵ǸͷЫβŪģСͬ־Ͱ޵µⷬʱͻ⣬ǲҵˡ
˵׼Ͱ޵ЩãȻҡҡͷ˵ֻǸоǸɫɢϢһϢЩƣûйϵҿ϶ͷҲ֪ģЩʥϢϸǺֳģʿϢȴֺϤĸо
û¶ɣеʱ䲻żҵǲôָʲôһƲƲͣͼعЫȥˣҲûô̫Ͱ޵µĻһ飬һߴһעԶеս
ӹȻӰİȻܴЩ֮ǰŲٺءһ߿вһ߸пƾĶԣûж֮ǰɶһôá
һ·зصԼѾиˣλܹ͵ֽͷЫβĹֻҲЩǿǣǸȻ˸Źֵɾһﻹǲôף⼸ֵĵУСͬ־;ǯȵһ£Ȼȥʱȴ֮ǰƺЩ롣
ǯǿĻѹסͷЫβһԴ⼸ƺҲû³ˣз˺ǷֱҪԸͷЫβԴ˸൱ռ˵ƣ֮ǰãԸͷЫβϵԴ֣սҲǴ൱ͣٺȻҲѷɫ٣ʱͷЫβļԴܹһЩСҲܹӦԣ˿Ҳûֳһǳӣɶ࿴ˣȻСͬ־ܿ͹۵ĶֵʵЩ֮ʱ򣬰Ͱ޵ȴͻȻ
ͷ֪ΪʲôҶСϤˣ㻹ǵħعõ˫ͷʬǰǸʿô
˵Ǹ壬ձҸɵ˵ʿϸ룬ɱʵ̫ˣƬ֮˰Ͱ޵˵ľ˭
ԣǸһͰ޵صĵ˵ͷ˵ҷֵϢǸʿŰ˾ŷֵƣǾ㲻ݣҲӦһЩΪ֪йϵҸұ֤Ǽһйϵ
ȻֹϵģӦ뵽ˣǸʵ׵۹ģҲ׵۹ˣѹӵô죬ԭֹĿγأһ˵׼Ҹ鷳أ
Ͱ޵ôһ˵ɽܶ鶼һ𣬵Ԩʱȷǽһʿɸ㲻ͨʲôʽ֪ԼɵǸʿǿԿ϶ѾĿͷϣռֵʱɻоһǲвΪʲôû¶ܿڲ֮ǰͰ޵˵תͷʱҲЩ㲻־ҪʲôڣСͬ־֪ˣǼһԸַʽӽĿĶҪ
Ƭɱ¾ϢصΪƽһˣɱ˶Ƭ½ǶԲʲôϡ飬еʱڻҰнΪһȽϡеıɱԽͷƫƫûв͸ǽɱ¾֮ɱܱҲǱȽϳˣɱӶɱֳܵɶѾǼֲˣСͬ־ͲʲôԵ±Թһ棬ɴµԭɱֹɱ˵Ūԭί֮ٿֵʱоͱɱⰻȻ
ǼһǲưոˣһЩͷأȻЩѾֳˣҪֻ¾ûôˡɿе¶һ΢Цͬʱ˫ڿգת˲ֵ֮ۻԳ̬ת˫ͷħ̬
ڰͰ޵µ֮ǰʵ϶֣ѾһЩ֮ǰҹոתƹ賿ʱڹıɲǸɺϣʵͻٹˣвȷһĶʲôȷЩָܷģѡ˾䣬ʹڵаﲻæȫɳĮ֮⣬ַʽԶ鷳ڿɾ鷳ô׵¶ˡ


1257
չֳʵȻֵɹڽţҲˣɸеȴǸͷЫβ֮Ĺϵ֣չֳʵɿͶвԽΪƵĵۻԳ̬ӭսɾҲδؾͻΪ֡
ȻԵۻԳ̬ӭսɸоԼòҲռʲôˣϾ仯֮ʵǰģǼһӵзƣɶҲһ޴Ŀ飬Կ϶־ûа취ڶʱڶԱ仯ΪۻԳ͵ϮҲУ
ȻֻͷЫβȴͷЫβԭڵɾͲһѡ֣һĸԴһ빥ĻɵۻԳ̬ķδܹùȥɳԲ׼ֻͷЫβ𽾿᲻ᱻֿסԼ͵ϮѡһԱصĲԣɸչʾһЩʵҲҪ仯ΪӰȫ̬
˫ͷķۻԳ̬ķԲһΣܱ仯̬еۻԳ̬ǷǽģеԨѪϺֻ̬˫ͷ֮˫ͷ̬ѾΪֽ׶Сͬ־ǿ̬
Ҫ˫ͷ̬ۻԳ̬һ¶ԱȵĻô˫ͷ̬ķݱȵۻԳ̬Ҫ߳ʮֹһ൱ֲֻ֣ͬͷЫβпۻԳ̬ɣȴû˫ͷ̬֮µɣڱΪ˫ͷ֮΢һΧĵعЫȴһֱû뿪Զս
ӦԴʩ˺ܶ࣬ɷЩһðͰ޵¾ͻԼԣʱ׼Ӧͻ¼
ɿһǿĵ˵ʱ׼Ȼ൱бҪģ׼һУϸĵĹ۲Զֵÿһɵüͷȴ΢΢
ּһô̫ǼٴأѵǶĲ²Ǵģʱ֣ɿֵľٶԻѣΪѾϸˣ˿ûиܵٴζǱ仯ֺӦͷЫβÿһνӦĻӦҵսͲڲٵ⡣
ͷЫβҲãҲãϵÿһ˿ڶʵǵÿһιҲɸоһĵĸоһֻλ˼֮ĸо滻ΪԼ֮ɸоЩϸڵĴԼδܱĸãʹЩĥ͸룬ֱðͰ޵ȥ͵Ϯֻ֣ҪͰ޵ں̵ܶʱ΢谭һֵжͷЫβͻҪһЩôĿŵĶֻʦĲϾͰ޵֮ǰѾֵģܶȻ֪һѪħĴڣǰͰ޵ǿжֵĻЩϼһﻹǻῴһЩ˿ģɲʱ˽ϵֵ̫ȷһƻ֮ǰСͬ־оڻǶֵʱ
еսùˣͷЫβǿޱȣȴƫƫû취ɵǿߣǿ֮£ûܽСɵԼЩ˲˵ѹƵŵģһﲻĵŭŭͷЫβ߾Ȼ黨һһǼԴȻγһƵ״ͬʱͷЫβ߲Ȼͬһ޵ſһʮ׵ײȳ̵ëֱһ㳯˷һ޴̻˲䱬ը
ãǼһ￴Ҫϲͷ­ˣҿͷЫβ¾һͬʱʩչ˼һǽӵֱʣͷЫβ֮䣬ǽͲԵֵסͷЫβëЩͷ׵ëһ˲ͽǽǧٿס
ת˲֮䣬ͬɽһǽһһĺȻµĺ֮ҲʩչֶεͷЫβĽ׼ЩһһǱŪæңǯӻЩǿĹ̵ԶͷЫβһΪʵĶԹΪ˶ЩëĹ˲һ֮⣬ûܵʲô˺⼸ȴûǯֻǷݶ޴ʹܼʱ򶼻ٳһЩ˺µЩˣҲЩзصļһ󶴣ǱһſеʱҡҡڰڵȻЩӰ졣


1258 
ЩĶ治öԸЩŵȻΧͷЫβΧµˣԶͬҲǱƬƵǱ
Щ䵽̵ʱ򹥻Ȼ֮ǰôϬˣٵЩǯϵĳһ͵ģĿ֮ͣͻᷢΪҵıը
ɻЩƲǿٶһ˲ֶ׵ľ룬ֱԶЧ̣ЩڵϿʮһ·ǰĴʦǿɾ͵ùˡ
ķ˹ڵǺһЩǰλŵȼƣԸЩǿ֮ĩȽɵģڵ֧һԲεܣֱӷɵ˰֮УڰĹķ˹ȫǰð䣬һɫֱӳ˰УЩȫնڰ֮С
˵Ȼûڵķ˹ͣ߱źǿĻЩըɵ˺Ҳǻ˺û취˺ȫֻҪ㹻ҩ︨һʱ䵹ҲڹҵʦЩعЫȻûǼôˡ
ͷЫβ𽷢쭵ʱΧĵعЫвǧֻӣȥϵĵعЫֱӾͱը˼ˣĻҲǻ˺ۣû취γʲôսˣЩôصĴʦǱȵعЫҲòȥͷЫβһֱӸɵľ߰˸֮࣬ʣûҲǻͷָֻҩ
ģǼһòǷ˰ɣͷЫβһηĹ˶ľģΣȥ֮ԶٿͷЫβ𽣬ͷִһѾɫԪطΧסˣ˿µǷ׷뱻Ԫط籧סͷЫβһξ룬±ͻٸڶΣСͬ־һƲͷæҲǯٻԼλãʱͷЫβΧԪطǷһͬӤһЩûһļƤ
ͷЫβһ֮ǰΧļλͶҿǰˣҲûзҲãЩټϴʦԼĿȴԽ⣬ǵȼټǲ٣սǿҲ٣ǲôӲƴĻϷͷЫβҲֲκκôģͷЫβ˵ʱЩһﲻԼͬѡãǿôǿıһ̲ͣģս״̬һ״̬ҽнˣǿ㲻ȴͷЫβһܺõıᡣ
ͷЫβ𽱻ɫԪطסʱ򣬼ûעϱǱĵعЫˣ˵Ŀⶼ˰Ǹ޴ķ֮ϣȻڰ֮󣬵Ƿſʧʱ򣬴ȴԼͬɵˣԭɫΧסͷЫβ𽾹Ȼʧˣ
ǵùȥˣۼͷЫβ͸ħһʧɲɵñ˴ֿڣЩ㲻ֻͷЫβ𽾿ܵȥˣһĹͻȻͰ޵ºͷעǼһأ
ɱͰ޵µĺһ˰Ͱ޵µĽʶľͽԴת˹ȥȴͷЫβ󼫽ľ룬ʱͷЫβѾȫӣ֮ǰ޳ĲʧĸɫԴҲûˣȡ֮һΪ׳Ĳ϶˶ŸһΪ޴ͷͷͷЫβӵĴСſĴ֮һŷޱȵ
ҾͲˣʲôʱܸǶˣɱͻܵͷЫβһֽһ˴ųͳǰӴܣͬʱһֱ˿װףʱѾˣǯ֮˲䣬ͷЫβһҧסҵβͣɳʹֽһתȥֻͷЫβչʱ򣬾ͷͷЫβ֪ʲôʱѾһ޴Ŀռѷ졣
裡ģСͬ־˲ͷЫβܵˣһſͣմǴһⲫȴȻоһޱȾ޴һûס壬ֱӾͱǾ޴ĿռѷͷЫβһ˽ȥ
ʲôطһζݵ֮ǰһƬľ󣬱ѵĴأɽҽƻһִɫ磬ĩһľɲɵ㶣̲סһ䣬ȴ䲻ͷһЦæ̧ͷȥȴֻѾȫģͷЫβбϷͷһϷʵ


1259 ʵ˵
Ԫռ磬ӭǼһ˵ûдȻ㿴ȽϿɿڣͷЫβЦһ漴ԣɾĿͷЫβһξ룬ȴͷЫβƺû׷ϵ˼һطĿͷЫβ𽣬ȴһͬռİͰ޵ʵͰ޵£Ԫռʲô
ͷһֲȶռ䣬սҪСģĿռ൱ȶʱбռΣգҪǱȥɾ鷳ˣҵȥ·ռ֮ɾһ·ˡ
ģ⵹ùͷЫβ治ǸȻֵطɰѣ۾ȴĶסͷЫβ𽣬Щȥɺǰ鷳ǲлȥĻġ
Ťų̵ͷЫβ𽣬ͬʱͱͷЫβҲڶͷЫβ۾ȴǽ֮ɫһּ֮˶в͵ĸо
࣬治ءƬ֮ͷЫβһЩ˵ԼݶţղһھȻûµʲô⻹Ǽź飬࣬ʵ˵Ҷ⻹ͲôȤأҸȤ֮ǰŪֻϵĻ棬лǿӦ߼ϵĻɣˣϽֻᾧһ㣬յǿĻҵǺԸ⽫㰲ȫͻȥҲ鷳ˡ
ֻͷЫβȻһĽƻ֮ǰڵǼʱȻÿһͷ­˲̶ͬȵ˺ΪͷҲΪɵȻֻ޴İǰͷЫβͬмңͷЫβԼǰһǻȼơ
ͷЫβƿص棬Ǿ޴İյϽɫȴ߼棬ͷЫβĵȼҪڰĶԹ֮УڻȼһֱǱѹŴ״̬ͷЫβʶ˫֮Ĳ࣬ͬʱҲʶǰһӲƴƺһǳǵѡûаһӸɵǰֻ˫ͷֻͻȻʧİ䲻ĳ͵ϮһѡһΪҲΪ׵İ취вķʽȡ档
ٺ٣һﵹҲȻĥҪԼĻ棬һ᱿ᾧ׸ĵزôСͬ־ٺһЦͷЫβʱûн˼侲ᾧǶڱԣҪԲҪԣᾧ໹ͬģԣ˵һˣͬҲǲеģڱᾧһСȻӰ쵽һЩֻҪٵ̫ˣϲӰ쵽ȫġ
ͷЫβ֮ǰҪûͷûԵһ䡰Ǽһ˵ûдȻ㿴ȽϿɿڡĻпܸһǯӵᾧֻҪǩԼǲͷЫβڶʱڷڣǼȻͷЫβ˵һɾͲˣ߰˷ֵİտԶ϶ͷЫβеǼһ֣ȻǴһֲ״̬
һͷЫβͻһΣɻûι˵ˣõ˷оԼĵزɿһʵҲôͷЫβ𽣬ڽһĿռ֮Сͬ־Լ˸Ļᡣ
֮ǰʱԸչʾʵΪ̫˫۾ڿţǽտռ֮ɾûôˣֻͷЫβǿǲ٣ɿԼǧħ۽ܶɭȻһЩģЩϼһǰæŶԸͷЫβҲδؾʲô¶˵ݶˣСͬ־ǾòżԸͷЫβˣڶԸһ֮ǰϣһѹեļֵ˵ͷЫβ˵Ҫʱ˵˼ǻ
ٺ٣˼ģͷ˾ȻĥҪôأ㲻øһ·ѾҶĶô
ͷЫβУҪǮҪȻǿЦģȻû˼ԼⷬжôЦһһЦЦĹ鿴ͷЫβ𽣬Ƭ֮ٺһЦ˵һ·ĶˣðɣԸܼסĻȻ̸֮£ҿҲֻʵ˵ˣ
һﾹȻҷսͷЫβɴӿɣһŵĿ˵࣬ûлɣҳֻЩͣܽҴôֱǷӵ뷨
Сͬ־ƲһЦ˴ųЦ˵ҿû˵Ҫңһĵȼһʮ˼ˣҴܾˣҸһ㾡˵Ķ֣ٺ٣Ķ־˵ֱӾͽٻˣڿ˫ͷǵ۵һ˲䣬ͷЫβŵĴ쵱һֶĲˣ


1260 ԥڵ
ͷЫβ˫˫ԪռʱɳĮѾˣɢѾϮһɴʦ֮£ʣЩͷЫβѾ˵ĵعЫܿ챻Χ˵һɶ˵ȴû˶ãȴٴξ£һʱķ˹̾Ϣһ˵ڵʦλɴʦôˣ
֪û뵽ͷЫβ𽻹ôǿĿռɴǱһռȥˡڵ¶ɫҡҡͷԿռһ˽⣬ͷЫβֶԾڵԿռƿأû취ͷЫβռϣռѰҵɵĴ͸Ӳˡ
ǡǽô죿ѾˣʦǼ·һڵ˵֪ķ˹ҲԺˣĵȼҪڵһЩڿռƿأķ˹ڵȴǲһأڵ֪ͷЫβ䣬ķ˹͸׸ˣʿ̾ϢһҲЩ֪
ڵʱͬҲԥɺһ޴ڵ˽Ϊ˴жܷɹɽǷǳؼһų룬ҲΪˣĬҹȥ̸ľٶڹ۲쵽ٻֻͰǿʵչʾ֮ڵ͸ӵĸоɵļֵ޴ˡ
֮ǰսڵȻûֱͷЫβսǶ»зصʵôڵ֪һЩģз¸ղսʱҲǶó汾£ɼǱͷЫβƵǱĳֲսУڵװ׵ģΨһһռžƵľֻͰڵһλ˼ԼȡֻλȥͷЫβĻͷ­ڵƵǣԼϲֻܱĸˡ
ڵΪʵҪзǿһЩɲܶͷЫβĳһͷ­γȫѹ֮ƣƵöԷֻмȫ޻ֻ֮ȴˣҿ൱ɣڵָ߿һۣɵڴȻҲ͸ˡ
ҪڸͷЫβ˵Ļڵ϶ҪȫæģڲٵͷЫβ𽶼ռ棬ڵЩѡˣһϣܹȻأЭһڵֲȷƾԼֻܹܲͷЫβ𽣬ҲȷⳡսܹãӲȷɾսʤͷЫβ𽣬ûͷЫβƿܰȻռ䷵أһϵеĲȷѾڵͷ۵ˣòϸһ£ʱ˷ԭصȴɾֵֵ
˰Ҫɻ˻˵ҪûֻͷЫβˣ鷳ɾʹˣһǼһ編ƣٽǵĳŪռȥĻǿɾǵòʧˣԥԥʱͻȻһЦڵתͷȥͷǸֵʿѽ̬ߵЩĳЦء
ִʦʲôЦôڵһ䣬Ҫǻ֮ǰиʮʦ֪ĳĳЦڵͷˣڣչֳǿʵ֮ڵȴòԷ㹻أʵڴʦ֮˵ıǮȻڵôֶñŤòһѾԻʸˡ
ǺǣֻǾɵȸûκֿЦһ˵ǸѾͷЫβԪռȥˣ벻ôֻ¶Ѿزˣڵʦ˵ڿռѧź裬Ӧ֪Ԫռζʲôɣ˵ⲻ˷ʱʲô
˵ѾͷЫβԪռȥˣڵֵĻɵһ˵ģڵԪռ仹һ˽⣬Ԫռһռ֮ʲôζŸӲ״߳ڵԾĵ˵Ƿ
з۾֣ʵִʦô֪ɱͷЫβԪռȥˣѵ㲻Ҫǽһô
ֵĻﵱУڵѾһЩ֮ǰͻûģһֱҲûʲô֤֤һε鷳ҵģڣͬǼŪɫʵĻڵȴһЩߣͷЫβԿռѷķʽɴߵģǽƾһսѷǸûа취ֱռѷ澿ʲôһ磬ǶԿռѧŲڵڲռѷҲû취ֱռѷ澿һʲô硣
Ȼȴһſھͺܿ϶˵ɱԪռ棬ڵѾܹ֤ܶˣһ˵˵Ļڵôʮа˾һͷЫβϮֱӹϵ


1261 
ʦֻ֪ͷЫβ𽾿ǲİɣֿһڵԼڵλʦһƬȻЦЦ̹Ȼ˵ûֻͷЫβ𽣬֮ǰЩعЫģʦͲضʲôˣ
ΪʲôڵʳʱѾȨεУܶʦҲͳ˱ڹЩʦǵ̬Ȼһ¡
ΪҪɵôɡ˿Ҳη壬ҧһ˵ǼһԨʱɱҸװ£ٺ٣ôңڡ
㱨Ҳԣ֣ⱨʱյĿɲôɣ˶ǣˣҴҵĲִʦ㲻Ӧýһôڵ˵ʱѾЩҧгݵ˼ˣɱװֹǺ飬̵ȴѡıʱʱ֣ĽڳȫƵļƻ֮и˭û취̵ģڵ˵ʱѾǰƽָһ𸴾ֱӶֵ˼
ߣڵʦǸܹҲǸֻܹ֮һԻţȻˣǺˣҲ֪ʲô𣡡
ֵıЩǿӲȴһѾŲ׵ʵˣվĿɲһڵĸʵǿϹֱϾɣûһԼټǿߵεѡʱá
ߣִʦЩ鲻˵ܾܵĻڵʵ뻹Ტ۵ģҺ֪ʲô飡ڵʱ˵Ѿ൱ˣȻڸղҲչֳ˲ɵȴȫû취Ტ۵ġ
һʵ̫ˣҲڵ൱ļɵЩʱȻҲ൱ĸߵſ񣬵˵ڵ»ԼԭģҲܹػȴΪĿĲֶεļһ֮ǰһζɵ͵ϮѾڵһЩˣһΪ˺֣һΪʲôģ˵׼һ֣ܶĻڵо󣬵ȴ鵱һ޴ΪһŶָ޷ܵ顣
ٺ١ڵʦԼȷû취ᲢۣҪټһͷЫβأ
˵ܿסֻͷЫβΪãڵһ⻰ֱòһһּһͷͷЫβȫͬĵȼֱǸ֮ӵ˸ΪǿڵһһǸʵ˵ҲǱǿһЩѣټһͷͷЫβǾͲһˣͷЫβսڵǼʶģɿưסͷЫβĻô֧ս൱а顣
ڵʦῪЦͷЫβȫסģҸұ֤һЩؼʱǼһæֿЦһĴ𸴣ڵȴ˳˼֮С
ֵش˵ȫڵ֮УȻ˵кܶʦܿƱǿһЩıνĿʵҲǷΪֶģЩʦȼҪһ߳ĲǺܶıʦпַͨʽ֮ǩԼ
ǩνԼһЩǿԵģΪʹһıԼиûνĹƽԣֲƽԼܱķУ˼ûǿСܶǩԼǩҲǵΪΪˡ
ȻˣҲ൱ټģ󲿷ʵǿıΪĳԭҪǩԼĻѡǩƽԼƽԼ֮£໹ǱͶû취ԶԷγɾԵĿˣͷЫβȣȻʵھ޴ĵ䷶ˣҪ˵ͷЫβǩԼڵͲţͷЫβǩƽԼڵпܵģƽԼ֮£ֶͷЫβûʲôԼͷЫβڶ鵱зӵôȽͣڵòһһһû취ȫƵͷЫβԾǲһ顣
ڵջǴ֣һʵǲףû취ȫͷЫβ𽣬ڵһֻͷЫβ𽻹൱ɳĮ֮ΣأһֻͷЫβæ൱õģڴ㽫սŶǰеʱڰ֮УռͻȻ־ҵĲһ޴Ŀռѷڰ֮ٴγɣ


1262 ķ˹
ٺ٣ͷЫβѾˣǸɲôڵʦ㡭ϣɣгֿռѷ죬ֵĵһӦһΪͷЫβɵ֮صߣͷЫβæһﻢĴʦǵʱ־ԼѹҲͲôˡ
һЦһڵøأȴû뵽ǿռѷľȻͷЫβ𽣬һ˫ͷֵʱɵˣʱȴ˫ͷ͵ĳһǿҵĻ棬һԶعͷʱŷԭ˼ҵĿͲ֣İϣɣ
ٺ٣ִʦû취Ǹʲôٵ˰ɣɿһѾŭյĲ˵İϣɣ仯Ϊֺ̬ٺһЦʱִȫһֵ״̬
͸㲻ΪʲôǰĲͷЫβ𽣬ɣһɴ۾ôĿһɾв׾ʱȻʶΧľһҸƴˣеʿǹǹƲ˹ȥͬʱٻһͷӥһȥͷҲصĳԶӴܶȥ
ߣڲĥܵ鲻˵ôֱץסֶʿǹͬʱһת־ͽеʿǹֶ˹ȥܵͬʱ䲻͸оһ̶ӥ㿪ȴѾˣһһеĴܾͳŷɹʿǹ˹ȥ
ֻһĽײֱӱʿǹϴľ޴ӥȥʿǹôһײı˷ͷ½µӥ˸ԴһһǱĴӰ˫˫
ɴʦûҪϾɱɣ
һǹֱӽִӥ漴ͳֵλó˹ȥû뵽һƶʱķ˹ȴͻȻ嵽ǰܹŹֵĶһ仰
ߣķ˹ʦ˲ɱˣԸ㻹ɵ˵ʲôûҪϾɱ鷳Ļ߿ûʲô¶һּĿ⿴ķ˹һۡ
ķ˹ʱվȻ൱ʵģ֮Ѿ˲ݵĵزʱ򣬲˭վ˵ɿɶһƵΪһʹƹķ˹û뵽ոһзؾȻҲǰһǰķ˹γһл֮ơ
ķ˹ʦʲô˼ǼһոЩҪҵȴ׷ѲֵıҲзݶμӣס˽Ųͬʱȴ
ͬʱѾɱ̽УܵĻɲʿͻķ˹ǣʱıҪʵǸڶǸȴѾе˱ɱȥˡ
ɺֵⱲֻǽⲻˣǰ֮£ɱֵĻǼһᷴһ֣Сͬ־ûΪϰߣΪɱ֣ǲķ˹зսһ
ɴʦҲֵ֪ȷһЩӦõ飬ǼһȴЩԨԴģϣɴʦǵܹԭһΣȻˣұ֤Ժ󲻻鷳ģԸɴʦһݷĳԱǸ⣬֪ɴʦΣ
ķ˹¶һȽϳϿҵ΢ЦҲ֪ڵѾ׳ΪˣҶֵľٶķ˹Ҳ൱ġ
ϣֽйһαȽĵ̸̸ҲȷıʾԸķ˹רѹ֣ô鶼ҪԴΪأҳŵյõôʱָһݶǽǹ˼Сʱʱ䣬־ͺݺݵİһŪôķ˹˵ջ
ջֲ֮࣬òһѣΪֵĽٶ൱شķ˹óǸʮʱǿȵȼٸһЩپһĥĻķ˹ֱؽܹܸʱֶһֿڰмķ˹û취ȡģҪʱɵ֣ķ˹Ҳֻѡˡ
ķ˹ʦֵðҵ뿴ķ˹ʦóʲôĴۡɿ˿ķ˹ֿ˿зأתͷٿЩԥλټϴʦЦЦͣס˽Ų
Сͬ־һϲ󻰵ˣҪǻˣ飬ɺпܻķ˹һʽףۺҵףܹѹեһЩĶɶȴûκλصġ


1263 
֮һⲻᣬɽֲлĻһɻҪֵѾɸеɵˣûķ֮£־ЩҪһֿɿԿ϶һڶʱ棬ʵȻһ޴ķԾ
ʱַҧһڵĻǱȻǸģΪԼСȫҲֻѡɱҡˣһﲻɫЦЦ˹̸ͬʱͰ޵ֱԶֶܵȥ
Ͱ޵Ȼûλʿǰ˰˾ֹӦ˵ķ˹ҲãзҲãԼ֪ߺһɱ֣ڵסɵʱΪ˲ɰɱ֣˶һЩ
зؿǿ֪ɵһһķ˹Ǹ϶һʥػϧȴûһ㹻ıá
зصǿ֪Ȼ̬߱Ŀǿ֪ȴżľԣĿɸ֪ΧСͰ޵´ɽϣɵʱѾɷֿˣڵϣͰ޵ȴڰ֮Узɵǿ֪Ȼ𲻵ʲô̫á
˵ķ˹Ǹʥػ͸ٵˣʥػڶʱڽػĿܵһЩ״̬Լһ˺תƵʩϣ˵һǿķʥػЧȴһǰƵģǹĿĵȼܳʩʮ
ķ˹ĵȼǸչһһʮҲ˵ֻҪܵĹһٶʮϵĿɵģķ˹ϾתиЧȻǿ󣬵ϾȼǶأаֵĵȼһٶʮ֮ͨǰսķ˹Կ϶ֻĵȼҪһٶʮģɾǴ㰵Ҳסֵ
ôҲ벻Ͱ޵µĵȼͳһٶʮˣԶ͵ֵĲҽʱķ˹һ£漴ŵתͷȥ־ȻԼĨԼĲӵڵϵʱķ˹Ŀ˼ΪݵĴͣ漴תͷһּΪߺ޵Ŀ⿴ɣҧ˵֡
һ嶯зؿɣһּΪĿ˵ʦôɿеӰ֮갡
ٺ٣зشʦ˵ЦˣɹЦһ˵һʥʿ֮ʲôԣҲǸȡˣ컻зشʦĻзشʦͬľأϵĵˣвĵһȶһãзشʦѵһʱҪĵתô
Сͬ־ԣʵЩɳܷΧ֮ڵģ˵㹻Ļɲĵ˺һǰᣬǾǺԴҪڳޣûвȫĿܣϧλִʦһҲû
ڴ֮ǰûЩôԸ˺˵⿡ˣǰҲѡ˺ٱ˵֮ìҲͦģ㹻⣬ЩìҲӭжˣǸΪ˱Ѿ׷ˣɿԿ϶־ԲΪ𣬶ҵλʿƫƫ߱вӣɾгɸɵˣСͬ־ʵڵĻشʿҲ൱
ʵչִʦ֮仰ȨΨһ;ɽǸͨͨľʮʦĻټʿǰɵˣпģӵв˵ǳλʿʵ֮νغʵҲûôˡ
˿ӵʿ൱ջ𣬵ʱ򼴱ǾзҲ֪Ϊɳ൱ǵ飬һķ˹зУѾһܹвǸ˵ѡˣҲܹɲСԡ
һûʲôǿĴʦĶĻôԽһ൱鷳飬ҪԵ޾͵Ϯߵǣûκι̶֮ҪɵΧˣҲ޴֣Ҳζֻܱı͵Ϯֽÿֲˣķ˹ҲãзҲãȻ޴鷳˼ɵ˵֣λҲֻɧ䷢ййеѡ


1264
ֵλʿȻ൱Ƶ飬һһǿȻѡɱˣλʿ֮вյ˼㣬ķ˹зأ˽̸ʱ򣬶һЩ֮ĲԸλȴûôһ飬ķ˹ĶʵһЩܹ֮ɵӪΧô෨Ҳʿһֻ۱һֻϢϢصģ
֧鵱УټϵĴʦ֮ǳֳһֶȶƽ״̬ǰټµĴʦ˫ĲʵЩټ´ʦȻԶķ˹зһвǼһɾƾͲһˣķ˹óߵҪһЩɵļ룬֮ʵٴ
Ⲣķ˹ϣģ˵ֱʾһЩܹסɵʱķ˹ѡĬֵϣͨΪȡĻȨǾһΪȨڲ־磬̬ķչЩķ˹ԤϣλʿһȶƻǱȽϿõġ
ɱͷЫβߵʱķ˹о鵱еľѾ˸Եı仯巽ɣһٻͷЫβ֣˳֮£ķ˹оʵѾռݾˣȫµʵԱҲȻȫµ䷽ʽķ˹Ҳû뵽ǣǼһﾹȻǿᵽռ䷵زǿɱֵĵزķ˹ڼʧ֮࣬ҲһЩ־С
ɴûֻͷЫβյ³ķ˹ԤͷЫβֻ²ʲôýģȻĻЦľͲӦɶֵģǿҵΣʶķ˹һֱȽ϶зضЩŭԣ֮·˾Ҫˡ
ڷļλʦûʲôȴʱ˿̶һǿѸֵҵˡʵԳƵǷѣǽȻͬġ
Ǹˣķ˹ȴһǿ壬ڷļλʦɸ˵ôǿҲвǻڷ۹ͳεģһЩֶεĻλɵѲʲô鷳пܳΪһʵ
ɵȼУһʵѾû취õȼȥˣҽħλټʦԼѹסɵҪܽԼӪĻôΪոʧȥһɱ⿡ΣϾͿԽˣɶڷԣȫֿ£ѣǸ£ѣʱпܷĿɳ
֮ìʵҪòⷽ棬ҲãҲã֮䶼һͬĵˣǺڰ֮ڰǿĵжڰ֮ǿΪ˫ıųΪһ塣
ܽڰһֱʹ·磬ְԱΪҪΪ۹ϣ۹Ҳѹϵ濴۹֧ڰ֮ںڰ֧Ȼǲģò״̬൱ջһ׶ǿ˶ڷ۹͸棬ֽڴֱĸ÷˶ʶΣ
ѣ˽ȴ˲Ħ˫ʵԭһЩ࣬ټ⿡룬ʹ÷˲ٵĿ巽滹ָһħ֮ܰһЩأħõͷĻôƶڷ巽ؽӲ
Ϊɵǿʹһȱòľٴγشתڷ˶ԺʿԳƵһشϲѶˣھϲ֮࣬ڵҲû¶ֳôĶ鷳ɽ֮ڵֱӲƬɳĮ֮С
ɳĮҹֳ˽Ȼͬ״̬ϵıѩ˴粽УɳĮȴ˼ʹˣǱ鼰ɳĮ˱紵ţɳ޼ɵĴУڼȺ濾֮УΪһ֮Ȼ鷳ɳɵɳĮ֮УӵкǿҰҲ̫Զĵطʹ̽鹤ֱӾ˽֮С


1265 ̽·
ָйٵУɳסΪҪ֡ӾɳеĴʦǲԶľƣҲΧĶܵεƣʦǰʱ򲢲ҿ̫Ǳ˴֮䶼ҵľ룬ľʹǰ鷳ʱ򣬺ܹʱչ֧Ԯһ£־ǸԶԴʦǵӰģڣڴʦǶߵȴֻʣ˷ɳɵֹˣܱ߶˵ò
ɳĮĻڴʦǶȻÿˣ˶ӵĻеǿƵƵֵȻʦǵǰ֮·˾޴鷳ɵ˵ֻҪ̫ڴ⣬Щ鷳ٶȷ滹ܵ˼ȵԼ
ƬɳĮȻҪɳˣȻ˵ܶ鵱еĸɳ涼ҪĽɳȴҲҪ˷ЩʱģɳΧЩǿΪϲûĵطҪи︨ɳһµĻôڵͲòǿöͣ鷳֮ټǰôڣٶȻ᲻ģȻˣٶ֮᲻ⷽԭ֮⣬̽·˲ҲǷǳҪһء
̽·ʵ巽׼ĻǱȽϲģһʮҵĴʦУкüŲ̽·Щ߱̽·Ĵʦǰսĵʵǹھ޴ħʱ¾̽·Ĵʦֻʣһһ³ˣ³аħɵˣֻʣһʮĵˡ
̽·һЩȽϸӵĵη棬ɳĮֱȽϵĵ棬ʵǲ߱ʲôƣˣڵҲû취̽·ɳĮֻ֮ӲͷƤ˳ȥɱǵȥ֮Ҳûл̽·˲žͳ׾ˡ
ʵ֧ԣ߱̽·ľǸһȥĵҲǵսֳǿս󲿷ְҵմߣǲɷϵҲǾ߱źǿ̽·ģΪӵڵȴſȥ̽·
̽·ֹںܶжǿˣҾ߱ǿΣԣһһȥ֮ȥ̽·Ļڵֻ»ɵ淴ⷽɵĲ˸ɴ̽·Ļڣһξ֮󣬵̲סˡ
ڵʦôȥҲǸ¶ҿеĻ̽·ɣһʱ䣬΢Ϣһʱڵһ̵Ĺͨû̽·ˣһ˳Ծ˿ͷΧıﲻͣ͵ϮУǰٶ֮ǰڴȫû취Ტۣڣֹǰվ˳
ʦȥ̽·ȻˣɳĮ֮Σأʦȥ̽·ʱСһЩȽϺã˵Ҫȥ̽·ڵ΢һһɳĮ·ƺ֮ǰҪһЩǰڽʡ˲ʱ䣬ڵҲ뽫ʱ˷ڸ·棬˼ӧͷæʹӦҲǶɶ˼䣬ɵĸ˰ΣȻҪȶ˷һЩʱΪҪһЩ
ڵʦĺˣıﻹҪҵɵͷȻһЦ
Ǿ鷳ɴʦˣڵЦŵ˵ͷҪǻ˿¿ԵĻڵ֮ԱǣĻɿ˵ڵǾð࣬оõⲢڴţɳĮ֮ǿĴȻ٣ôǿҲͷЫβǿˣͷЫβ𽶼Ӧԣ֮ȻҲʲôġ
ڵк֮ٸ·ʱɱߵ˶ǰأ̽·Ĺ̵УȴûıֵڵǰʱǰдСͬ־ŷȫһԭģڵǰ֮չֵıȽǿᣬЩʦǴһźŶѣʵһ̽·ʱȴССģٽ
·̽·ʱһ㶼ǰأǿĸ֪ϣ̽ǰΣգϸϢ㱨󷽴󲿶ӣٴ󲿶ӵˣСͬ־ȻûΪһȺ֪ѵνʱѣԼΣյеľν̽·˵൱ģһĴ󲿶ӱһľ룬ɲûг嵽ĵһߣǽͰ޵밬˹ɷɵ˸ǰλã״̬ļһȥӦΣ


1266 ֮
ʵ˻֮ɾͼûð˹¶Ⱜ˹ɴڵӲĶģȻ˵İ˹ͲǵձܻǻܱˣϾڵڰ˹൱˽⣬򲻵ѣɲ鷳ڵ֪˹Ĵڡ
ڵһʱ򶼲ɷ¶ʵǲҲǿİͰ޵³ڵһξ룬ɱûиĹˣһֱӽɷȫ˳һİǰЩνΣϾͲǸ¶ˡ
ССȥ鷳ɷֱӾ͸ˣ鷳ɷҲͨķʽһʱ佫ϸɣƶõǰ·ߣʱֻҪعͷɷǿеõϢתڵˣͻϿԱЩǿĵӲӲˣ⼫˶ǰٶȣһʱɷİ֮£֧߳·̾Ȼࡣ
еʱ̽·ҲҪһƷΪģûƷΪһЩǿıǿĶսҲеԲģСͬ־Ӧ˵ǰͰ޵밬˹ƷȻ൱ĵλ
ʱ棬ŲƷ൱λ̽ɷԼĴ󲿶һδζЩɳĮ֮б
һܵʱ棬ɵ˽һβ֮һֻһʮ߼ĽƤɳײһΣʱȻЩΣգмǿͨϣټɰŴ·ŷıҲоյĶȹѹأֻȥĽƤɳᱻֽ⣬ҲֵһսƷβ͡
ͷǰҷһЩֵĶһܺһ磬ڷɳ֮Уʸеʱ򣬰Ͱ޵¼ٵСͬ־ķɳչԡ
ô¶ǿôͰ޵¹ԭЩɵ񾭶ʱͱ
ǣ˵ǰ治Զͷ㻹Լȥɣ
Ͱ޵µĻɵȤദôʱɻûͰ޵ַʽĳ飬ЩһʮĳȻڣͰ޵ҲǱһֱȽȶ̬һΰͰ޵µľٶɿȻǲѰģʹ֮£ɼӿǰĽŲ
طô˹죿ڿǰ˼֮ͣ˽ŲʱȻͰ޵ͬĸܡ
һݵĸоǰһӣɻΪɳڵס߶գһ֮󣬳ǰȴѾһ͵ˡ
ǰȻɳĮǱصĻɳ֮ǰݵĿȴںȻֹ֮ͣ¶Ҳ˲併͵ʮȵӣ¶ȶɿüݣ֮ǰȴѾ˺ܶ࣬Ȼˣ¶ȣɸӺȴΪʲô֮ǰͣĿһ˲ֹͣˡ
һ￴˿ȴ־󲻵ʮԶľ֮⣬һľ󣬶ڲԶЩɳȴ类һεϸһ㡣
ͷ㿴Ҫǰ̽ôԽ΢Щתʱ򣬰Ͱ޵ͻȻһ졣
˰ɣطǰ滹ָʲôڵأҿǻȻȥɣڵϼһ˵һǽˡ˵ĹǰСͬ־ܿɳܵˣھ鷳׸ڵ֮һٶǷɳ
Σ֮£Сͬ־ֹľȻʲô¶һֱӽǰ㱨ڵɶЩǣڵĻ㱨֮ϾȻֳЦݡ
ɣҪѰҵĵطߵ·ûдڵصĵ˵ͷͷħⲻֹһˣһεħ֮Ѿ̫⣬ɻ㱨ǰ֮ǰڵһֱĻ᲻Ϊ޴ɳԭ򣬲һ
ڽ뵽ƬɳĮش֮ڵȴûѡǰУǴɳĮаӪկɲڵΥֶڣСͬ־Դ˵ĺȴԵжôǿңڼ̤һδ֪֮·֮ǰΨһľӣȻúϢһ
緹ʦǳԵӪмһڴ󽫴ĵԼֲ϶˹棬ǿ֮£һܿͳǰһʦÿ˷һòݵĴʢһĵ⣬󣬺ܲŹ۵ĺԷӪصɡ


1267 ͻȻ
ڴʦǶѾѵõζˣȻ˵ʱЩһʮоŸῴһֲִڵʳħع֮Уһµĸ֮䲻Եһٲʳ˶оθڴ󿪣һĵⱻʮں̵ܶʱһɶΪɾȻҲɵ⡣
ڵİţٴθ·ʱӦ֮󣬶극֮ڻżСʱʱ䣬ɫ磬ԱɾʹСһһصԼӪʵУһëƤëڵϣֱӾͽ磬û˯һأһֱ˳ˡ
ɵǷĹһȴһģԾȻڵ
˵ڵʦ£ôİ˵ҪϢţôɲôȻһƾ֪Է¶ͬʱɧ˼䡣
ʦ¹ش뻹ǷǳбҪǰ㹵ͨһµġڵЦЦû˵ʲô¶ȴӴռóһȭͷСɫĽᾧ͵ǰ˵˵̩̹ĶȽϸȤ֪ᾧûȤ
ǡ̩̹ᾧһ۾˲һ͸оϵ̩̹߻ᾧƺǲһµĹУһ£ǿн۹ǳջɫᾧ˻ĬĬĿڵƬ֮Żʵڵʦʵ˵ҶóͱȽȤأⶫóҿʲô˼ٺ٣ѲʦǴ㽫̩̹Ľᾧ͸ô
֪ܲڵ֪Լ̩̹ϵ㲿ȽϸȤģ˿Ҳûζǿᾧϵᾧһ̩̹ᾧͬҲ̩̹ΪĶ
֮ԷҫһҪõ̩̹ϵһЩҪ㲿ᾧȻ֮أħعΣյʱɶúڣ֪鷳˾޴þӦǰǱ̩̹ϵ㲿ˣôҲ뵽ڵȴͻȻóһ̩̹ᾧɾöԷȻѾ֪ԼѰ̩̹ϵ㲿ˣôȥʲôƺҲûʲô̫壬ȴΪϼһͻȻĽĶ͸Լ
ʦⶫȤͺáڵЦЦɫĽ˻ͷ˵ʦʵһһЩæʦܹӦĻôĳԸ⽫ᾧֱ͸ʦ
Ŷ֪ʦҪĳʲôٺ٣˵ˣ̫ΣյҿɲɣɺٺһЦٵôһ䣬ڿЦԲһЦ̩̹ᾧǺεĲıڵԲ᲻ᾧļֵԷܹᾧóΪʶ͸оԷԼɵֻ²ʲô׵顣
ǺǣҿʦǶˣҪʦæԾǾ֮ͣӦΣոͲմߡ
Ŷڵʦô˵Ļҵ֪Ҫ¸ʲôˣʦʾˣ
ϣʦڽһ·ܹǱڵЦָָԵ˵ЩӦѾʦ˵ĺˣȻҲ֪ʦǲǷһһϣʦܹһЩæȻˣűʦԲǾ֮Ͱˣ
ʦ˵ұµȫֱӱڵĪҪ˵ˣЩ㲻ͻҪ󾿾ڡ
ȻȼҲǸովʮѣǻ˵ʵȴҲǵõȼԺ˵ģλȫʩΪ֮¾㲻ټʦӦ˵Ҳܶˡ
ɾ⿡Ǻǿ﹥Ͱټʦڲ͵ϮҪɵֻҲǼ׵飬仰˵λ»൱ֶεģ֮ǰսɾûʲôһߵΣڵȴͻȻʾҪȫΪرСͬ־ʵЩ벻ͨԷôڡ
ڶ̶̵һ֮ЦЦûӦʣһ䣬ڵʦµǼʶģĵȼҲ࣬ʵҲҲټǶ鵱аټϴʦҲ٣ĳʵǲʦΪʲôҵңȥ£
ǺǣʦʵĿãûбҪȥǫ˰ɣǶ鵱еȼߵв٣ʵǿֻ»ûаɣķ˹ҪʦֵֻҲװɣʦôǿıⱣʺϲˡ


1268 ̩̹ᾧ
ٺ٣ʦҲǿء
ҿ⣬ʦʵﰡڵ̾һ˵ʦʵ˵ѡĻҲóôĶǶûѡˡ
֮󣬺·ߣЩټĴʦӦȫģȴŲòȥԭ򣬶ǼսԱӦⲻ󣬵ҪȴǲˣȥҲֻʦˣϣʦǲҪˡ
òȥԭ֪ˣ֦ҶһǺһҲǳ֦Ҷȥģˣ֮ǰƺ˵ģǸ֦Ҷõ֮󣬲ϵ̫ãĻЧȽ͵ģҲֻ֦Ҷðˡ
λºһҲǳֱӳټȥİҪô˵ĻڵԸ⸶˴۾˵ͨˣһ̩̹ᾧΪ廻ȡһټϴʦǻģ
ɲûмŴڵǳϸĥһڵⷬ뵽ڵ˵ǾвòȥԭʱɺȻ֮ʶһЩ⣬͵ؾһ뵽֦Ҷ֮ʶڵͼһϵеƶ֮ҲǷ˲١
Щϼ޻ϼһ׵ʱɲ¶ԷҪж鷳벻׶Էʲô⿡׵ʱŴαѾСͬ־ЩˣһڵʱͲòСˣĥڵ֮ɱ
Ҫ֦Ҷһ׵飬һεĽȻһ˫Ӯľ棬ͨһνõ̩̹ᾧ̩̹߻ʹȫõһ֤巽ټĻȻҲһ൱ʵ񣬲ɾԼҲܹԸõ֦ҶĻôʵԸͲκвԡ
ȻˣΪؼڵȫӦòһ൱鷳飬Сͬ־룬¶Ҫһν׼ȥڽн֮ǰЩɾûбҪȡһ£˺ٺһЦڵʵʦ˼ҪùðգĿӦùõ֦ҶɣڵĵȼӦҲʮˣʱ֦ҶĻ˵׼Ҳֱӳһ°ټɣֲ֪²Բԣ
ڵһ⻰ɫһ䣬Ȼ˵飬˼֮ڵЦһµͷ˵ʦҵȷ֦Ҷ˼ܲܳټǾҪԼ컯ˡ
ټⶫȷû취˵ģʦĽ׶ĳֻ²ôƽôɿһۣڵ¶һı顣
ʦ̩̹ᾧ൱ĶѵʦóĶ⣿ڵмּȣҲмֲá
ʦĳɴû˵̩̹ᾧ󡣡˿ҲڵǴı飬Ϊİ˰˵̩̹ᾧǲ٣һöᾧҲԽһʮĴʦֱϰټɣʦһν˭˭׬ˣ벻ҪҶ˵ʲôжģȻʦǴųҺģô϶ƺҲûʲôɣ
ʦ˼ⳡ׾Ӧôڵ˺ü飬ջΪε̾ϢһڵѾû취вˣ˵䲻ɲвڵԼӦոˣˣᣬڵֲò˵ǶԵģ˫õԣǷ巽ռ˱ˣֻѡЭɽʲôˡ
ٺ٣ʦʵҲûжӳ˼ֻ˵ԵĻ֪ʦܲھͽö̩̹ᾧңʦܹǰ֧ⶫĻһεĺؽʮþˡ
ʦ̫ðɣڵЦЦЦȴмЦĳɷˣ鴤һǣ˵ʦֽ֮ñˣûʼأֱñǲЩʣ
ûʲôʵģƲһЦ侲˵ʦұ£ӦҲǿЩʵɣȻĻӦҵʵԽǿס°Ȼõ֦ҶļʾԽɣʵ˵ʦھͽ̩̹ᾧµĻֻҪһʱ䣬ϾʵٽһĻұס²͸аô
ʦŵĻԸԵ֮άɵģһʦӦҲԷˣȻˣʦӦõٽ̩̹ᾧҲǲԣҵʵУһЩΣ֮жԹչ˲ܵĵطҲֻʦˡ


1269
Сͬ־⻰˵˵൱ˣһڳһνļƣֱӾͽϵڵˣڵ֮ʱ˳˼֮УԸĽ̩̹ᾧУ֮˱ǣű֮ѡ
һԥڵǴӦɵҪ󣬶Сͬ־ûκԥԵ֮άɵģźʹõ̩̹ᾧ֮ҲֱӿʼװλĴʦȴɵļǿСһͬ䵱ʱڵĽɫ
ڶװ൱ģȫʩΪ֮£˲һʱ䣬̩̹߻׵Ծٴ˾޴ı仯
װԼƷأ̩̹߻׵ɵ廹ǱȽϴģ̩̹ᾧ֮ԭԷһܴ˵ԣϸоһ£ͷ̩̹֮ĻϾǿ̩̹Ͻٵǰüܣǿ̩̹Ͻٲһ֮֮أȻСͬ־ϸоһǿ̩̹Ͻó֮󾿾ʲôЧϧǿ̩̹ϽһεĴʵ̫ˡ
ǿ̩̹ϽһҪ̩̹߻ܹȡ֮һ֮װ֮ļȡԶûôףһڶʱڻϾͱõڶˣӲٵ⵹ù֮Сʱڣ˻Խ֮⣬û취ʹκαɵʵ̫ˣħΣ֮ڣ򲻵ǲʹǿ̩̹Ͻ٣һ״̬ɾԼпֱܻӽ
ȫµ̩̹߻ףСͬ־Ȼ࣬˷һЩʱҲĳЩ˵Ĳ巽滹ǺõģɰдЭ֮󣬶ɹľٶûжӦλʿķӦͱȽϼˣзʼɷ˵ĺ⣬ãɵٶȹ죬ڵ˼Сʱ֮һ³ǰʱٿɵʱͬ
ʿĵļλʦȴ¶ЦݣǳŵϣǵõҪĴ𰸣һͬʱһܺĴٳڵҲǿһ¶飬򵥵İһ´󲿷־ʮʦɵ˼ҹɫٳɳĮȥ
ڽƬɳĮ֮һֱһţǾǵ֮ΪʲôڵҪ·ʱ֮ǰİ·Ϊҹ·뿪Ӫ֮һΪѾ֪ڵı·ʱɣΪƬɳĮ֮ǰɳĮǽȻͬģ֮ǰ߹ƬɳĮҹ֮˽֮⻹ִס˵ƶٶȣƬҹȴ⣬Ȼ¶һή¶ʮȵӣЩıȴǲˣɹ۲쵽һ㣬Ϊڵѡҹ·Ϊû˱ԭȻ߳ҲһСʱҵʱ䣬ɾͷԼƺЩ롣
ǡ޻Ѿ߳ɳĮˣڷ˼߸ߵɳ֮ɿǰһƬ⣬ɵ΢Щ񣬳ǰģһ޼ʵɭ֣ҹɫ֮£ɸͷֲһƬɫɭǱɳĮ֮еޣѾԶɳĮ򣬶عʱǰڵȴѾͣ˽Ų
ǵ鷳ڽƬɭ֮ʽʼˡڵ̾˿һּΪĿ˵Ǹط֮к֮ܶǰ벻鷳ϣܴǰǷʲô٣ڴﵽǹͬĿ֮ǰܹʱһЩ뷨ܵ϶ѣȻָӾǸӱҪˡ
ڵϲ˵˺ܶ࣬仰ﻰ˼ϣܹŽụָܹӶѣֻ˵̸ˣȴǳܹڵ
ҪǷڲĻҲڵûбҪ˷ôĿ֧࣬鵱ȴҪΪһж֯һʵռơ
ԣһˣռ鵱һ˵˵׸ҲˣʣµλȲǵȼʵռʲôƵģ˵ʣµɣڵǼҲûôף֮¶ЩȰѹ˵Ե൱бҪˡ
ɾڵⲢ˵ϻȻˣСͬ־Ҳ̫ڵĻһ飬һѡһ£õľ˵ΣĲֱӱ˵ˡ


1270 е鷳
ڵʮӵʱ䣬ǽý˽ˣͷֱӾͽİɭ֮С
ɭ֣ճȥƶӦǱ޵£ʵɭ֮оǿ޶ҹϰߣƬɭ֮УܸܵȴһûбޣҲûб棬ΪͨﶼֹһӵеĽ޾Լ·ʱµ΢ɳɳ
ɭҹ·һ²Ǹǳõѡ񣬲žɭ߳һξ֮ƺʶڵΪʲôѡҹ·ˡ
ļǵõʱͺȷıʾصյĻֲϵĿ߼ɾֵкпŲǿֲϵҲֻܽ͵ͨΪʲôĿǰΪֹû
ֲϵܹɿЧĳ֮⻹е»ڵֲĻ֮£ֲܶϵﶼһֶݵ״̬״̬µֲϵ⵽Ļһǲѹģ͸һѵĸ·ᡣ
ɵ뷨ûʲôʵڵѡҹ·ǴЩֲϵߵĽ׶ξܵץʱЩ·̣ǶԵģһ˵ĺȴûгá
ɵɭֵеĵһս賿ĵҵʱ죡վɭıûʲôĻʱ־ѹڵֻҪ֮ǰص¼ɡ
ЩֲϵȻкܶĸ£µľϾ޵ģҲܽӵµÿһصУڵһ԰ȫڴʦǶӦòǸ̫ѵ飬ڵƶҹ·ڵϢĲԣϧͷƺûнһҲ׼
ЩʱǷǳҪĶֲϵںĻ֮»״̬ȻԣʵҲ൱ټģٴ󲿷ֲϵﶼѭһԣȻҲһЩֲ⣬˵Ѫ־һ
ЩͨüΪļһĻ֮ȻҲܹ״ֲ̬ϵǵȴһǳ״̬ǵʶҲһְյ״̬
ڲѪʱЩһֲûκ𣬵ֻҪһѪֵ壬ЩһϾͻ״̬ѹԴϢļһչҪзؾ̫ҪʱһֻѪֵ
˵һ鷳ҲֻԹзԼڵڽɭ֮ǰѾһϵ鰲ŵķǳ׵ˡ
·ʱλ³ǰˣɭֵε³൱Ƶģǰ߻ϾͲһЩҪ鷳ľˣɵĸ֪ǿæӦţΣյԤо͸׼ȷˣľڵ˵൱ʿϺ
з֧棬֮Խһﰲ棬Ϊзصķ˹ǿ󣬶ķ˹зʵǲôģз棬ϣзظԼĽŲǰ鷳ˡ
ۼžҪ˵ʱڵѾʾǰ·ŻǰĽŲһһ߿ʼѰʺϲĵطʱ˵ҲٶһͬʱзƺҲǷʲôˣձ۾Ƿʱ򣬽֮һֻѪɢڵϵֱӾͽзظΧ˲佫зذΧзضһͱȦˡ
Ҫ˵ѪֵסʵҲûʲô˵飬ѪȻһٶʮ༶ıѪֹʵǺǿǵĹʽǽĿס֮ȻͨҺʴĿ壬ս߱ɷϡ
ʳߵķʽֲͦģʵϱסĿ겢ѪֲסĿ֮ҲŤͼĿзַǿİټʿԣ̶ֳȵȸͲģзΪʿḯʴʵҲŲĵֿ֮ѪҪڶʱڸɵзظǲܵ顣
ֻҪзؼּ֣ǰܹѪֿô̫鷳зƽĴƤȻûпǵôࡣ
зرסʱǰѾٶѹ൱ˣν൱ҲԶ԰ˣзرס˲䣬ǰ˶ʶ˺ˣǻعͷʱ򣬾Ǿзķ˹ҲѾ˲߰ʮ׵ˡ
ͷתͷзرѪָסˣæʹһзزҪʱѾˣǰסзصһ֮УһɳҵɫâɫâܷЩסзصնġ


1271 
׳գһ̻ۼз͵һԾԶСͬ־һֽ
Һ鷳ˣзذ֮ƺҲʶԣʱ˵ЩѾȫûκˣͷųЩɫâ˷һΧľ֦ҶնһƬɭһ˲䱻ڵļɹģһӣΧɭȴһ˸߹һ˵Ĺֽ
ֲϵۺбﵱһ࣬ͬȼıҲҪֲϵսǿֲܶ࣬ϵĽȴбﵱΪһ֡
Сͬ־ùǺˣȻˣʱѾ˲ȥЩֲжôˣΪǴ̶һͬϮģΧֲϵĹ
ƬɭֵУֲﶼֲϵĿһ£ҲҪɵֲ߱ԣֱƲ󣬵ʵΧЩֺֹɰǧз⵽ϮΧֲϵΧǰҲǲʮӵӣʮڵλָӶѾÿ಻ˡ
ҾܵĽΧЩֲȡ֮ǰһ뿪ҪôΧԷǻ鷳ڵìܣһ棬ͷϣܹ֮ǰЩֲȻһ뿪һ棬ʹôΧԷǵֲϵìܵȻʲôЧʿԵġ
ͷ湻ģһٲҪһ־սˡӦǶ鵱ԴȽѵˣ֮ЩΧֲչ˵ͬʱðͰ޵¶ܱһ̽飬̽ĽȴɼȾȣҡ
ȵзһСľȻΧԲʮﷶΧڵֲϵȫˣû취ͳƣֵҵЩֲϵﵱеȼߵҲ͸յһʮӣûʲô̫ǿĴڡ
ֲϵۺҪһЩյȼһµĻһֲֻϵܷӳսҲ൱ڱȼʮӣΧЩֲϵﵱеȼߵҲһʮҲ൱һٶʮʵ
ֵεıﻹԶɵ̫˺ֲϵ಻óԶ빥һʶ֮ɶİȫʱ˲٣Щֲʵ̫ˣڲʩչΧֶε£֮ǰ޾ֲǲܵ飬룬Ҳֻڵ˵һˡ
ʦΧʮﷶΧڵֲϵֻ¶Ѿˡԥһ£Լ֪ϢڵһͨһΪڵ֪Ϣ֮ıһ²ԣһӦĲ𣬵Сͬ־ޱʧǣλʦ֮ɫ΢˱䣬˵˾֪ˣžûˣأ˵ϼһëǲǣ֪Χıɱˣôĥĥ·ء
ɵĵĲûиݵģΧЩֲϵȻβ룬еһӳȥüЩùʵ̫һЩƵǾʱѾˣһĻôֳĶпܻıϹʱ͸ûָˣڵֲΪɼòС
鼱֮£Ҳ˲ˣ촽һҧٴϵڵ˵ʦΧıʵ̫ˣ̶ֳȵĹҪ֮ǰɱһ·ֻ²װ취ҪǺĵĻֻ¾ûʲôָˣ
Сͬ־Щˣһ˵ǱȽзִģ鵱ڵ˼ҶΧĻ˽ҲҪ࣬ƽʱĻɾԲʳģΪӣľڹؼʱԼľߣıģɾվڵλõĻԼľϲ˵϶ҲĲУ˲򲻵ѣɶܺԼͣȥһЩ飬ʱʵ̲ˡ
˵УأҪ֤ȫ֮⣬Ҫ𱣻ʱ򻹺˵Ի˵Աûʲôģȵ֮ǿɾû׼ˣˣֲϵﶼѹֳôĶƱػ鷳һЩѶֲϵﵱУмһʮϵĳȻڵĻɾñѶƱػģԼ鷳Ҳֻڸڵλҵ鷳ˡ


1272
ʦ˵֪ġڵЦһ˵ʲô취طȫЩŹֲֵһ÷Χֳ󶯾Ļֻ»ıʱܾ͸ûָˣҲֻЩһˣлĻߣʵûĻֻѡһλüǺˣȵٺʱ취ͻΧ
˼˵һʱ䲻øɱˣ͸Щֲţһֱڵټ·Сͬ־ڵˡ⡱֮۾ֱˣһȫûϵڵ뷨Ȼ˱
֮⣬ʱ벻õİ취ڵ˵ͷ˵ʦ˵ҲͻвСʱʱˣôʱҪͻΧǲܵģǼȻôΧҪЩҲʵʦûʲôð취ˣ뵽ʲôõİ취ĻĳԸϴ
ͷ湻ģһθǶֵȥˣ˸ӵģ֮Щֲ϶ԽԽ࣬ʱ˵ͻΧˣֻǱǸ׸൱鷳飬˶ԶѾô鷳ˣָʲôأǸ̩̹ᾧҲôõİڵһ仰˻ɲɵЩˡ
ڵõȫµ̩̹߻֮ɵȻ˳ĽȻҲ൱޴ģڵʱΪ˱ʾԼʳԣҲģʾ·̵һȫİȫҲͬһصļһϡ
ܵڵ̸Ƚ׵ʱɾʶ˱İȫֻ²Ǽ׵飬ڿɾԼϵ鷳ֻҪ֮ǰĻҪϺܶ࣬·ϺпܻʽֲϵɲûϵЩֲϵȻൽ˿ֲĵز
УӱҪ취УҪһʱ䣬ֻ·Ҫˡһ뵽ҪڳǧֲϵΧ֮±һʱ䣬ɶʱͷޱȡ
ʵǲԽȼǿʵҪڱ仯Ϊ̬²ܺܺõֳģȻʺֱӱĻֻ̬ԽԽֲϵ֧鶼Ͻ鷳֮ȥǲĻ˵˾һʮϵʦѣʦǻϵʦĴƤ̶˷ָġ
˵ЩһʮıˣǲһټıպʱĻһܹɾ޴˺ҪλµСΪ˱ɾͲòͶľָ߶Ƚŵ״̬ϣģԴתϣ֮ǰҵ鷳İ취
˵ʦӵֻǲˣҪԴϷɹȥô˵·ɵһ뵽ľǿзУһ˵л϶Ųķ·ĻɾÿԻǱȽϴģֻҪܹȫͻΧһ԰ȵȥĻϾǳɹˣСͬ־ڵ˿ܵĲԣڵ⻰֮۾ˡ
ʦǧҪдߵ뷨൱ҵģڵ˵⻰ʱѾ۾ˣˣͷ֪ΪʲôԼ֮ǰһĵǸУһð֮ڵԼ֮ǰ˵ʲôЦһ£ָָһƬ޵ĺһĶ˵ʦǧҪзߵ뷨ǲûֻҪɳǲұ֤ᵹùģ
ⶫĸ߶Ȼ湻ٵģɱڵıһڵӴôʱ䣬ûͷ¶˿ŵɫһһ£˳ڵָķȥͷлһƬ޵ĺ
Ǻǳ֮ɫһƬڣϸͿɵϳǺҲʲô̫ѵ飬ֻ֮ǰͷһֱЩ֦ҶڵҰûз绤һɭϿյĺ񿴼ˣСͬ־ĺĵǸ
óĸ߶൱ٵĿһҲдԼİ׵ĸ߶ȶѣָ߶ȻҪɭֵоֲЩȽϸߴľľȣİ׵ĸ߶Ҳ̫ߣɹô־ӦЩֲϵΧ֮ڵģľϾǴֲϵԶٽ㡣


1273
ɺ룬ҲûĥǺǸʲôģͺڵʦǺǸʲôõģ߶湻ٵģǵڴֲϵٽ㴦òЩͻܵ޴˺ɣ˵ǶǿıȺ
ڵ̾Ϣҡҡͷ˵ʦЩʲô鷳ˣħعͳεЩ黹ǰǶµĹȽϺãֻ˵ɳǺ֮󣬻ħĳͷ൱ֲ飡ϣʦܹǧҪΪǵʲô鷳ǾûбҪˣҪ֪ⶫɲôöԸģ
⾹ȻǶµĹأѵﻹлŵڵĻаԾȻ˵˵йĴ˵ҲνħżΪߵСͬ־ʲôЩνʵҲȽǿˣȻڵ˵񷣣Сͬ־ʱȤ
ҲóڵƺԸ϶룬ͻһʽʵʦҿЩľƺǲҪߵӣЩѾ֮ˣΪʲôûгأ
ǲһġڵҡҡͷ˵ĹֻҪ˫Ųأ㳤ٸ߶ûϵ˫أɳǲַΧĻ񷣾ͻήٵģô˵ĻʦܲǺ⣬ңˣ
ڵ˵ԼٶҲƶ˹ȥץסһֻͽСľħĴ룬һֱӽֻľħĸӵ˳ڵ˫ŵŵһ˦ֻľħͬڵһֱзȥ
ֻһգ۵ĹȽ˰еĺ۾һգգĶľħľħƺһ˲䣬ĿһĿĽɫâ׼ɸҫ۵Ľһ£ұʶգ۾˲һһȴ൱˼飬Ϊ۾ʱ򣬰еľħȻʧӰ٣
ǡǼһȥˣľħͻȻʧɵ۾ֱˡ
֪ڵЩҡҡͷ˵û֪ɳǺ嶼ܵȥˣûпռҲʲôһӾʧӰ١
⻹аŶ˰ƲƲͣЩľħԵ޹ʵʧȴֲκοռļһʰͰ޵¿ûʲô쳣õͬĴ𸴡
ڵνʵһ֮Сͬ־ѡ˹ԹԱ죬ڸ㲻ֻľħʧ֮ǰǲǷ뿪ˣͶСͬ־ȴҲûзȻ첻Сͬ־ĥص顣
õȻЩֲĵֲ̣ĸҲֹ£ЩֲϵΪ˻һǲѸ̫ĻЩʮ༶ǿֲϵҲֻƽ׵ˣҪ֪һǱͻưټ֮Ͷᳬǧ׵ģɾĥܹƾһԱȽȵĻӦҲܶЩֲϵ׷
ܿϧСͬ־һҲûͨԭƺҲһǺһٽ㣬ȳǸĻһֻľħһʧӰ١
˸ӵģػڵϼһӵˣֹطЩϼһΪʲô˵أϼһûƨۣ·֮Сͬ־̲סаڵ˵˵һӡ
ڵϸ˵һµĻ̩̹ᾧţɾҲδػӦһεĽףҪ֪ûû˵Ľ֮ҪסһƤְҵԲһ׵飬ƫƫڵ϶ѡԵֻ˵һ֡
˵һЩǿֲϵܵʱ󻷾Ӱ죬ɳĮ֮еɸûĥ龰ΪԵʵǿ̫ıĻ˲սͺˣֻҪЩǿ̫ɰͰ޵»ǰ˹һµĻϾͲõİΣˣȻѾˣ֮һҲֻǽǯħٻ˳ǿСܰŰͰ޵һͬտˡ
ʵʵǿС٣һ·ǯӾǧʵǿİټϱޣЩ޾ʺƬֵսԭǵ͹ھ޴Ӵûϵƣû취ʹôΧǿֲײıЧֳĶǿĵˣ˽Щ޶ٻĻǼֱǽѣɿһ£Ǿȥðգ׵Сܰæػ


1274 սľ
ǯħ͵Ȼ˵С֮ǵҲŽͣһĵӱϾǰģǷӲٷְٵʵֻҪһЩȻڣһȺֲ֮бǴ´ģۼСһǽεĻڵУ΢һֱҲɨ˹ȥ
Сͬ־ǯħųʱѾˣЩոմ״̬ѹֲϵǱ׷׳ս߾£˹ں̵ܶʱڣΧɵߵֲϵͱΪλȥˣʱ鵱˶Ѿܵͷҹһ߾ȫֲֵ󳱵ĳڵֵƵУɻܹóЩʱǱ˴ֵ֮ĲΡ
һ֧鵱ΪҪĶ㣬һһΣڵڽɭ֮ǰҲרǿ㣬ɹ۲һ£ͷڵǷƺǰ˵ˣΪɷ֧鵱УλƺǴһȫѽڵ״̬
Ӧ˵ʹѽڵĸ໥֮ĲΣҪڷ֮䡣
ɻ˵һЩһεĽף֮Σܹһ£Ƿ֮Ĳȴûô׻͵ģ֮һּȺ໥΢״̬ڵҲãķ˹Ҳãϣͨķʽı棬ҵȴֶϣԷȡ̫ĺô˫ں֮໥š
ò״̬ζ˸ͲܴʲôЧսγԵСӪʿЭͬսڵȴߵıȽϽһЩЭԼɵļСܣγһΪĵСȦӡ
ֶ֧鵱еȻһȱΣȻͲʲô϶Եģʿм˸֮䵹ЩϣЩСΧȴû취ںϵһȥġ
һʼʱڵʾķ˹з˹һӦЩֲʿȴǸͲΪڵƺҲʶԭڣûʲô̫ΣոɴҲͲȥǿʲôˣòСӾһֱֹĺʽȥ
ʵʱ֣սòСӵĳԱǶԻǱȽɵģʱ䣬Ƕûʲô̫ǿĶ֣ЩֲϵһϵƶѣʹôʦǼʹʹʲô̫ǿļܣҲܹӦǰ鷳
˵սۻԳ̬ûб仯ƾ̬Ա֤ȫˣʿǱȻ٣ǿķʿֳֶܽϣҲ൱λȻ˵ƵĺлֵĻᣬЩֲϵҪͻǵķȴҲô׵顣
ʿȣߵȻҪùܶˣ⼸λԷĻʿɵİæƾͽȻͬˣСͬ־ԹΪ͵ѡ֣ƾһ֮ڵ˶ס˽һֲĹټɼСܰڵǻסڵսѹҲ൱ķ˹зصһҡ
սж鵱˵ѹвͬ˵ѹ϶ڴܷܳΧ֮ڣһսΣնֻҲմߣ˵ĺӲûг̫ãʱ֣ϷͻȻһƵ¡¡¡¡һͬľȻд΢Ĳ
λĿսľһļһ񻹲ֹһأǵ鷳ˣҲ²˽ˣ׼ȫսɣڵʱСͬ־üͷɵ壬սľһ֮ǰѾڵܹˣЩ޴ļһﶼнӽһĵĵȼһ뵽ԵֶҺ񻹲ֹһֻֻɵʵǺò
սľ൱޴ļһ֮£ɽ֮⼸ûʲôܹڵסǧ׸ߵľ޴ѾܹԵĸоԵµֲЭ𶯸еʱԶЩɫ޴ڵսľѾ˴ʦǵǰЩȻߵȽϽʱɳ۲һЩһԡ
սľֲBOSS
ȼ139
56378-83629
89377-116368
Ѫ14900000000
Ӱϵߣˮϵߣϵߣϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺ٷ֮ʮ


1275
ģһȥ治ˣ״ڶͷսľ̵߹Ѿ˽ҵ뷨
֮ǰڵ˵ЩսľʱʾЩһĹزɱΪǿսľҪһЩǹ۲һ֮ɾͷЩսľزɱûʵҲԶ԰ˡ
սľĹȽϵȷҪƺܶ࣬ⲻԶ԰ˣӽһʮսľĹȻ޷ĵȼƥ䣬ЩǵȼʮıһҲģһٶʮ༶ıĹ˵ΣˣɲСһЩĻҲпܻԴģʱͲɵɲԴ
Щսľܸ𼸸սľеͷʹȻֹһΪӵڵһսľ֮󼱲ɴʳ⡣
˵ڱ֤ȫ£ûʲôķһ䡣
ǿ϶ġڵڨڨЦЦ
ŶĻܶסֻսľǲˡ룬Ĵ𸴡ڲǧħ۽ܶɭ£ԼȷǲܾսľڣǯħаͰ޵ҪȻǲʺϳȥսľƴģֻսľϾɵļˣȻˣɲԼȥӲսľģνļָǰ˹ļޡ
Сͬ־ܹĺʵв٣Ⱜ˹Ȼһ൱ƣ
Ϊɷİ˹ڽħع֮ǰҪһЩû壬˹౻̽·Լ棬ڻսǵĿڶĻս֮У˹ͷӲʲôãӵȫµ֮󣬰˹۴аħǿ˰˹õĿܰ˹ĵȼսľϲ٣սԣͲսľ
ʵ仯Ϊаħİ˹սľ֮֮ģаħսľַȽǿıսľаħӵǿķ֮⣬żΪ̬ħԡ
սľĿȴ൱ԣʹаħҪսľǿܶ࣬ټһʱ䰬˹Ҳ˲֮ȼҲ˼Ϊߣɾһ˹סֻսľӦûʲô̫ģа˹ܣԼԶںʲôˡ
Сͬ־֮ѡ񽫰˹¶Ϊİȫ⣬սľĹ֮ǰЩһȫûпɱԣֲϵĹԭͱȽϲˣҲóΧԼԶ빥ǯħһʱ䣬ֻҪעһ£ЩֲϵϵȦȥͻϲʲôΣյġ
սľͲһˣЩһĹȻǺܸߣֶ뷶ΧֶȴȱЩսľ޲𹥻֮£ķ͸һֽ࣬Ǳ仯Ϊ̬᧿Σġ
ϾžʮѣûﵽôBTĵزԱ˽ӽʮսľʱȫû취õκʽıϣټڵսľʱֻҲԹ˲ϾˣɱҪ֣ȷİȫ
Сͬ־ΪһȺסСܣԺŵסֻսľЩȻʱȻͲôˣʿҧҧһ˿һֻսľʹʹһֻսľ˵ڵǳ䵱˾ȻԱĽɫ
ԸսľȻ֮ǰôдˣʿ˱һǱ仯Ŀɲ̬߸¡ľ̬
仯ķ˹з϶һɱϢָоȻɱ仯Ϊ̩̹̬ʱмƣһּΪʵĺɫףĸо˴Ԫ˫֮У泤̵ľͰԲζƣǶƿӿɹأڳ䵱ߵͬʱӦûܹʹʿ仯ϣű㳯Ҳֻսľ˹ȥ
ʥˣʱҲûŰаҲϰɣڵпһ仯ΪβĻ̬Ϊܵһͬһֻսľ˹ȥ
˵սľıƽɶڴʦ˸һ˽Ļô˹аħ̬ǰʱ򣬴ʦǶɵĿǱ൱


1276 ս
аħȻаħǼһȻշаħӻǸͷһֻѹֵɱаħٶҪǿ죬һ治һĿֲаħĳڵо
ڴ֮ǰǳаħ֮ڵйܶ²ƶϣЩټϵϼһǴӲȱپƶҲĥɵ˾ʲôİ취Ȼƾ֮ٽֻаħڣڵԼƺ֪ЩʲôֻͷаħǱֱн˵Ļô֮ǰֲ˼ܹ͵ͨˡ
Ȼ뵽Ĳ²Ͳմߣаħĳָ̫𺳣ͬҲûʶаħľȻһ꣬һһ൱Ϥ꣬ʱڵ֮Ѿ˾޴ϲ֮Уòνаħģֻаħ³ɵļʱȻٴ
аħķ൱ģֻսľһƬֲ߰ϵ﹥һкаħϣ˹ѪٶȾȻҲһ˿һ˿µѣٶȫСͬ־ɳܷΧ֮ڣһһ漴עϡ
ڼλʦսľչƴͬʱѾǱ仯Ϊ̬ˣսľȻֻֻҶʦǸʩչֶβסˣǱֲϵһС֮ڣʹôʦǺѽֻսľֿԽԶλá
£ǯǸܣҲܲսľķΧ֪㲻£ѡ˱̬ȻҲԷΪ̬Ǳ֮ķܺù֮ǰұѪҲ˴һǱҲǳԼҩ顣
ұʶɶЩολºԱӣɱΪۻԳʼΧֲ
սľֲеսľҪԴʦвȫģһȻǿƣӴصҲʹǵƶٶ빥ٶȶܵһơ
ǴʦǵĻռѾ˺ܶ࣬սľҲԶԴʦвģЩսľÿһвĹ϶źԵʩչ͸˴ʦһֵĶʱ䡣
ԴʦǵʱսľĹΧֲϵЩͼֲϵﾡԼĽסʦǵƶΧôʦ޴սľĽӲӲĹ̵оаħҲû취սľռʲô˵ģֶ෽ϹҲʦһ鷳鷳Ψһ;ǾܵĲΧֲϵʩչЧĿֶΡ
Χֲϵԭڵλѵ˵ĻΪȵڵ͵ĶΧֲչΧˣϧڵϾֻһ˶ѣ¾עûа취㵽
ֲϵȻսľôǿȼҲǰټϵģ㹥У൱λģڵֲ֮ϵһĿ٣ʹõĲļѣļ˵ҪЩټϵֲϵһܶȥɱһƬЧҲǲܵģοڽ֮࣬ڵòֲķˡ
һûпսľĵ˷սΪæһ֮£ҲֻȥǱȽеԮˡ
ڵԮɸ˻Ĵ𸴣ȻһԸ磬ЩػɻǷֵģЩֲѾǶڵԼвˣĻпܻᲨԼʱҲ飬仯ɵۻԳ̬Χֶһһܱߵֲܼ˹ȥ
ܱ仯ֱ̬еۻԳĻһͽСĵۻԳ̬ȴֱ̬Ϊһ֣£ɾҪһصĹ
仯Ϊ˫ͷԨѪϺǿ󣬵ӦȴŸԵı׶ˣ˫ͷڿͻû취е˫ͷж˴룬ǿǲ٣Ǿ޴صͬҲΪһѰеĻӣԨѪϺҲͬ⣬ԨѪϺóأû취ڵµԨѪϺ˫ͷһֻгΪӵķݶɿɲ뽫ǿĹɱһǧ˰ٵǰ£ѡ˱仯ΪΪĵۻԳ


1277 
Сͬ־ĵۻԳ̬Ȼ̬Ҳֶ˭ԸЩϵԱȽǿļһ̬ͷųļҲǶԸ𷨿ƵֲϵɵĽ÷ˡ
ǿյʲôطʲôطͶʱΪһƬ𺣣ֲ֦Ҷյžž죬ֲϵֹĽһʱ˷·а㣬ΧƬƬı˲ͻ֮Ʈɢ
һһͣͷŷΧܣתԴԴϵĽʽתΪ֮עڣͲصܲõ⣬ԽԽ˳֣·ֻص˵ϷˢʱЩֲϵ˰׸Ĺ֣һϵķͷżܣ󻹾ɱĲ񫣬ôˣЩùֲڻ֮䱻˸ɸɾģ̿û¡
ֲﲻᶮʲô£ȴǶʲôµģֲǰͺԴԴϳʱΧЩʱȴһСͬ־ľٶŪһӵĺ
սľʱֳֵģҲʱʵǿסˣҲֻ֮ѡӲϣҲʱ糱ˮһӿֲչ˷ĴһŵľٶȻһֱҹĻʮ֣ڼȻ߸Сʱ֮࣡
ЩʱѵУܶ˶ɵѾǿˣΪСͬ־ΪڵǿȻǳķ롣
ʵɱһЩֲϵĻڳĺܶ˶ЩֲϵȻҲŲʵֲﶼһЩ㡣
˵»𣬱˵Ƥֱնϻ˺ȵȣֲϵжԭͺֻܻҪסЩ㣬Ըʲô̫ѵ飬ٶڵЩһٶ༶ĴʦǶⲢѣҪƬɱЩֲϵͲˣô˵ڵҪǺȫȥĻҲпܻﵽƵЧ˵ǿɳƬɱֲϵʱ򣬴ʦǽ΢һ°ˡ
ϼһǵеĻЦЦоɵ̫çײˣĽܶȥֻˬһʱ֮ӦˣɿˣȻʵ֤Сͬ־ǼͦģЩϼһǵһϵɽķ֮±˺÷飡
Ӧ˵ڵǵĵǲ޵Ҫ֪ɶȥĶЩǳǿȺ幥ԷЩЩԴڱԴںϣЩԴ̩̹һЩǸṩķṩҪѭһħغĻԭǾԽ󣬴ΧԽħĵ֮ҲԽ࣬ɵͷٶȣĵ֮ؽһΪӴĿǷʦҲǳԲģ˵ɱǸˡ
תٶԭͲ編ʦڵ˿ܹ֮ϵͷŷҩάֵģҩάֵĸҲ൱޴ģ˵ҩҲάһʱٻָܵЧǰ֮£ֹͷŷĽֻһǾǵҩ޷άܹӦ֮ɽ̱ԭΣϧǣڵǻһֱҹ̫ɽҲûʵ֣ɾȻ˼Сʱ֮ã
⡭ʦЪһЪˣҹĻ٣ڰٴθؽ֮ڵͰ͵ֹɵķٶ
ôˣʦʲôİţɱˬСͬ־ͻȻͣһһʱûӦʲô飬Ե͵۾ڵ
ûûôѾˣʦûҪټ˷ˣôͷŻ淨ǻ鷳ǴɨһΧıöСһЩҸͻΧɣ
ãСͬ־ûκԥĵ˵ͷ漴˷ʩľٶһʱȻ˲֮Ҳ˸Ǻڵ˵ͣˣȻ͸оһƣ˲ÿһϸɴӦһڵһͬΧı
ΧЩֲϵڰʱ򼸺ͱǸɱ˸ɾ˵ҹ֮󼸺پûʲôµѪҺע뵽ֲ󳱵УַսһСʱʱ䣬ǽΧıɾ󣬴ҹ˲ʰսҹɫпԶƬǾƣߵ


1278 ʬɽ
һսôʦǱøСڽ쵱дҰϢϼ·Ҳûгʲôֽ״̬ĸоڵ΢һ֮ǰò׽ʡʱ䶼˷鵱е˼·ЧʣҲбȽܣȻгСͬ־֮⡣
ɱĥžôһ·ɱȥʵҲǸѡЩֲϵΪ˴ַܹ֮ɱٶȵĻɲʲô֦ҶȵطʱԼܳ嵽ʮ弶ӣϧԸΥ⼸Ҳû˷֮ǰͼɶЩᣬҲû취飬䷸ҲͷˣⷸעЩ˵ȥˣɻûԼ鷳ĵزҲֻǿ״ֲ̬ɵˡ
ҹ״̬˲ʮңʮ֮һ賿һ߳˵µ򣬽һƬ̵Ĳԭ
ܹһˡããԭڵһ
ڵ˵һ仰ʱɻЩڵҪľǸʲô˼ܿɾڵⷬĺ壡
ƬԭӦþһ򰡣ڲԭн֮ڵ˵һӾʲô˼
Ҳû뵽ǣƬããԭ죬ȻʲôΣҲûڽԭ֮Ȼڵûκǰȥ̽·˼ɻǽͰ޵·˳ȥǰ涢ţһжʱ㱨û뵽ǣͰ޵¾ȻʲôջҲûС
һ·ϱ˵Ǳˣ̲֮⣬֮涼ûæһ֮ɷùľٶֱӽͰ޵ٻ˻ȥȻ֮ȴһνͰ޵´ӴռŪ˳
ɽûǾһεĿĵأڵⷬɽͰ޵ŪҪԭ򣬲ڵĻСͬ־˽ȴôͬ
Ǹƶ˵ȻԱ仯Ϊ˫ͷ̬ȥĻɽƺΪȥɸоǵطԭʲôƺҲΪˡ
ȻˣνĸԭĿķʽû취֪жߣܵģɸоǸƺһѹֵϢϢܵܵϸƷζЩоһ׽ˣȴɲĸоɾǽͰ޵ɹȥǰ̽һ¡
ͷطʵֲ̫ˣȰ㻹ǰе׼Ϊһ̽Ѱ֮󣬰Ͱ޵ͻȻЩŵ̾Ϣһ
ʲô˵ǱȫЩһٶʮϵǿôСͬ־۾˲гһ϶֮ǰڵѾɽܹ˴˴жĲףǿУɵ֪һȫЩһٶʮϵĿֲڣȻͰ޵˵ǰʵֲ̫ˣɱܵľĥǲʲôǿĴڡ
ЩȷЩǿļһûһǻŵģ
˵ʲôЩһѾˣͰ޵£ܿ˭ɵôһ˵Щǿڶˣвɵÿһ£Ͱ޵˵˼ǰȥǿں񻹲ֹأܽЩǿļһɵֵļһʵһ㣬֪˭ɵģ˵֪ɵЩǿڵļһ᲻Լв
ͷ˵ֻǺĲһЩһĶܹ죬ˣ֪ôһˣͰ޵ûȥʲôǿҪɹȥɴӦһڵֱǾɽȥ
ǾɽźԶʵϵĿ⵽ľ룬ЩʦǶûʲô谭£ҲƲһԶˣҲǼӵʱ䣬ڵѾɵǾ޴ɽ帽ھɽ廹Զĵطڵһɽ
ɽγһƬɽЩߴɽȴûֲһ͹ľ޴̣ЩеĴеϸеĳеĶ̣ͬ⬵ıһɲ໥ţ൱Ĺ죬ȴЩ̵ĹͣЩ澹Ȼһ߾ʬ壡
⡭ⶼʲôɿǼŵһ߾ʬԴľˣЩʬеֻһԴеĻŰӣɨһۣͷŵʬ໹ͦ࣬࣬ˣбҲжħбƤûëˣЩʬΨһĹͬǶɢǿƣǿߵϢҲþòɢƾһҵϢɾͲѲ²ЩʬǰȻ൱ǿĴڡ
ʬɽȣڵķ˹ȻҪܶˣЩʧ룬ͷЦЦ˵ʦŵĶλ֮ǿߣλ֮ϣԴǱλ֮ػʬɽ֮ϣԾЩλ֮ǿߣǺǣǵЩʬʱ򣬱ǱʦڻҪѿܶġ


1279 ¸ʬ
ЩȻλ֮ǿߣɳһŵһָָһ˵ǷѳԴɣаޣǸӦǶǾħİɣNNDԴ澹Ȼʮ֧ǣζֻǾħĵȼѾһʮˣǸǸǻ񣬸òʲôɣЩһλôΪʲô˽ˡ
һһ죬ȻЩʽʬ̫𺳣ŵЩǿһžڵǼټʦһЩҲǣЩǿĴڴʱ˿ȴΪ˷ϣȻ˵Щλ֮նʾڵֶΣȴò˵ЩǿߵʬȷǺ׸ɾ޴ӾЩǺǿˣⳡֻ¾Ѿû˼Ҳûȥˡ
鵱ЩϼһȻȱȻ˵ŵЩǿʬ˲ǲû˭¶ӵģȻǸһ̾ţЩڼϵǿߣ߳һξ֮һⷢȴҲȥˡ
ͷ쿴ʲô߳ʮ֮ȷǰͰ޵£ƮǰİͰ޵ºȻ֮һ䣬˳ָķȥ漴˶ɵˡ
⡭ǣɿ첽ŰͰ޵ָȥĹΪҲʦע⣬Ҹһܵһǳ޴ʬǰ
Ѫܵ岿Ѿûˣֻʣһ޴ͷ­ͷ­֮ϣһЩСС˿ݺύƬëѾȾһƬѪɫڵߵǰ̧ͷϸ˰죬Ż˵ģӦǸͷ­ɣԴôǼһǰҲЩģֻϧʦ֪ͻȻܵڣ
ɲʲôʬ塣ɿǾ޴Դ૵˵ʦϸоһЩϤĶô
Ϥڵһ£ãȻҡҡͷ
ҪûĻ֮ǰһͬħݵ¸ʬ壡û뵽ϺӾȻɿǾ޴ͷܿ϶ôһ䣡
¸񣿡⻰ȫ۾ڵǿһۼϵͷŵĴʵɣ˵ֻϺѾұԴ棿
Ӧþˣɺ֣صĵ˵ͷҪ˵ڵϲ¸ԭģȻ˵ڵ¸Ҳ棬ǰϺȴֵ̬ģɿǼ¸Ϊ̬ġ
ԸаħʱǻΪİ¸ֵסֻаħĽŸǿٽսĻᣬʱ¸ľ̬Ѿ˼Ϊ̵ӡ󣬰Ͱ޵·ְ¸ʬʱһ۾ͽϺ˳ϳ֮Сͬ־˾޴֮С
ǿʬܻûôǿңЩȻǿ󣬵Ҳܹϳѣû֮ϹȻݵ¸ɲ¸һͬս֪¸жôǿ󣬶Ǹǿɵаħİ¸ʱ˿ȴȻʬ壬ҿǼƣɸо¸ֻ൱ңʵ̫ˣһʱ䣬һְ״̬
¸ʬҲʦͬһ˵״̬֮С¸ȻӴĲɶ࣬ǿƵϺҲ൱̵ӡ֮ǰûм¸̬֮Ҳûڵһʱ佫ѪģĴԴİСİ¸ϵһ𣬵ôһ˵ϸϸƷζһ£ͷԴɢϢ¸һģһôһʱ䶼֪˵Щʲôźá
ڳЩȻ¸ôԸұϾһͬħ⣬ЩʦǲԸ鲻ԸϿɰ¸Һܶ˶ڽħЩ˵У¸ʵӦڵһλģλȴѾǰ֮ңҴѹͱȽϴˡ
û뵽ϺӰ¸Ȼλ֮Щǻ治ǺöԸģһֻҪսͷʮʱ䣬ɳһ漴̾ϢһûϵǣһνľȻڵһֱûʲôʿķ˹
ԣϺֻδУ


1280
ͬǰͷķ˹ͻȻðһ仰ܶ˱ܵĶһ㶣òĿɨһķ˹ʱڵȻǿʵķ˹ʦ⻰ʲô˼
ʦ֮ǰȻûҲἰйλ֮飬ҪûмǴĻʦӦ˵Щλ֮ȫһЩֲϵıûɣ
ȷˣڵصĵ˵ͷЩɵ˵ķ˹ʦͰ¸ʲôϵأ
ϵˣķ˹̾Ϣһ˵ʦֲϵıﶼǳȻ֮ģӦò԰¸ɰӰ˺ɣ㿴¸ԴЩ˺вٶǱӰʴ˺ôֲأ
ķ˹ʿڰӰżΪеĸӦôһ˵ڵ˶ʱֽעе˰¸ѪܵԴ档
ϸһͷֻķ˹˵ڰ¸ͷбӰʴĺۼܽһʱ֮ЩӰѾɢĲˣϸһµĻܹĸоһЩ˿ڲİӰ
֮ǰҽ󲿷־ע˱Դ˾˭棬ȴû̫Դ˿ڶγˣķ˹һѣϸĹ۲һЩ̬˿ڣͷһЩǱӰʴģڿЩһ˲䣬ܶϵı鶼òȻ
ķ˹ʦ˼Ǻڰ֮˸ɵģڳ֮ڵķ˹һ䡣
ֻ¶ˣķ˹ͷ˵ܹͨȡɵķʽħ⣬ڰ֮ԼڰЩϼһ϶ҲУϾЩ˾ʮСһӦԵģЩһ֮⣬ʵ벻˭ܹҪϺӵ
ҪĻɾͲðˣڵҡҡͷЩɬЦ˵ǱҲЩϼһħ֪ģλ֮ߣɴûЩһϹһҪһЩ׼ˣ
ڵʦҪ׼ֻ²ֹһɣЩһȻҵҲΪЩȥģǲǽЩһҲԲǵóѵģҿʱֻ֮ҪһӲҪ򰡡ķ˹ڵȴ֮ɫƶóȵķ˹Ҳܵ˾޴ѹ
еĻҲֻӲƴģǲЩԲô׵ֵģõĽЩһﱻλ֮ǲסĻǾͿԿǺúöһȻ󿴿ûʲô˿ɼˣڵЩεЦЦķ˹˵Ƕʵָʲôָľλ֮Ĺʵ֦
λ֮ڴʦôһ֦Ҷ֦Ҷһǹʵ֦
֦Ҷ̺൱ǿһƬ֦ҶõúõĻһټʦ룬֦̺͸ǿˡ
֦ʺֱӷãʵ̫ˣһһٶʮĴʦ֦Ҳӱˣ֦ȴͨķʽΪܺõҩЩҩֻҪǷõõϵΪʦṩ֦֦֮Ҷλ̺֮֮ʧڵԱܳʱ䣬ȫԽ֦ȥȻƳΪҩ
Ҳ˴ʦҪĿ꣬Щ֦ҶһЩڰټϵĴʦô󣬶ЩټĴʦ밲ȫõ֦Ҷȴž޴ѶȣһΣʦҪĿ֦֦൱ϡ٣巽ѾＸˣǸ൱Ĵۣȴһö֦ûҵһΣڵҲ¶˾ģһҪλ֮ҵһö֦ڰ֣֮ƺָԭͲôʵľ˺ܶ
ڵ黹൱׶ģͷ˽⵽ڰ֮˼пҲͬĿ֮󣬲ûѡԷӲƴѡһ͵ϮΪ·۹Ȼλڶ۹۹ʵڰ֮ȻŲСġ
԰ټϴʦ˵۹⿡Ҳ˶ѣǺڰ֮İټϴʦȴ߸֮࣬⼸Ƿ۹ʦһڰ֮ʵȻ۹ڰ֮ô󣬵չҲЩʵģ˵ڰ֮ڰ֮Ҳһǿǿˣ۹֮ȴһ֮ĺ
ǸټϴʦԺڰ֮ڰǱ߰ټϴʦһµĻڵöԷԲԼߵģҰĹԷֻҪԶߣȻ˵һΰ·ǿ֣һͬ⿡ֻѾڰǱȥˣʱ᲻ᾡȫ۹ڵҲԲ׼ϱϾӣ⿡һȥĻսУڵɻ᲻󵹸ⶼû׼飬ڵоʵԼֻռʲô˵ģѡһ͵Ϯ·ϣڰ֮λ֮һ£ֻҪܽ˫Աһ֮ͬϣڵо̾еĴˡ


1281 ɽ
ʵڵҲǴɣӣСͬ־ȴ⿡Ͳһģһﱻ⿡˼Σû˼ϼ޻ºˣɶںڰ֮ҲûʲôӡģڰɯɯռʱλͬǺڰӪĹ¾͸һǻһæСͬ־жںڰ֮һų޵ӣͬȻ֮£Ҫںڰ֮۹֮ѡһĻɻԥѡ۹
ڵƶսµķ룬ʹֱǾɽǱ߽ȴǽڵֱӸסˣһһ˵ʦǾôȥֻǲʰɣ
ôˣʦʲô뷨ֱ˵ɵڵǱȽӵģһɺܳϿҵĵ˵ͷ
ֻǾǾôȥЩ׵ġҡҡͷ˵ʦӦǴЩڰ֮λ֮໥һȻڳûǰɣĻҵǾӦøСĽһЩǣڰ֮ǱߵӦñҪһЩǶǵҲδؾһ˽ⶼûУʦǺڰ֮ˣ֪滹һǿĵڸ٣Ӳôǲ֪Щڰ֮ļһǾûһЩʲôҪððʧʧĳȥٱԷһĻҾþƶǶԽӵĲ
ʦ֮ʦ˼Ӧô죿ڵ˵ͷЦŷһ䡣
ҿȥ̽һ·ɡƲƲ˵ǶȥĻĿ̫󣬺ױԷ֣ȥ̽̽·ʲô鷳Ҳüʱ֪ͨң˵ǼȱһΪãʡı˼˷ٽǶΧˣɾͲˡ
ʦ˵ĵôˣʦİ취ɣȻǾͶ鷳ʦˣǼںʦϢˣڵô˵ԥһ£˵һôððʧʧϳĻڵҲԷİΧȦ֮Уڵڰ֮׶ĻôʵԭͲԷֻ¾һᶼûˣ൱ԥڵջͬɵΪڵһĥڰ֮ƴŵʱ󵹸꣬ôֻҲһģȻûɶһЩΣ
ٺ٣ȻĻĳһˣǼҸطһ°ɣн·֮̽ٻͷλɺٺһЦڵԥСͬ־Ȼ֪ԷĥЩʲôһҲƣ˸ֱ֮Ӿͱŵľɽȥ
ڵ˸֮ɴŰͰ޵һͬ˾ɽ
ģʲôΪʲôǿƣûеǶ͵ľ޴ɽ֮ǰɻûиоΣһ̤Ǿ޴ɽ֮Сͬ־ͻȻ͸оԼ·ǱһޱȰƵУֺ嫰ɸû취ȥݣСͬ־֮ǰǿҲǲˣȴȫû취Ტ۵ģҲȥԶǿȴûʲôԣɽǸо˶ԷǿȴûбѹĴĸо
ͷҡ֪ôһˣɲǿƵʱ򣬰Ͱ޵ͻȻΡΡ˵ͷǺѾλ֮ˣ
˼˵ǽµⲢʲôɽǸλ֮Ͱ޵µĲ²֮Сͬ־۾һ˲ֱˣ
ӣͰ޵²˵ǽµⶫǲλ֮Ҳ֪һҸҿ϶ǾһԲʲôɽһޱȾ޴壬ܵǹǿƾǴϷģͷϸζһ£ǿǴǽµλðģ
ģأ˰Ͱ޵µĻ֮ȫעϸһ£漴ͷͰ޵˵ǹǿ˲ϢǴӽðģһﵹһԵһʱͽ״̬Ϸȥһǧ׵ľ֮̾ϢһŻǰٶȣһԭǴЧܲܶܿǹƵİΧϧǲһʲôλãƶһֱεסͲɰѵĻᡣ
NNDһϣˣԸһﲻЩϵĻֻأɿЦһλ֮ǿ֪Щˡ


1282
ٺ٣ͷҾӦû˵ôأɳüģͰ޵ºٺһЦ˵λ֮϶ˣλ֮ҪסϢܹǵΪ׼ȷתЩĻطֻһʮĴʦҲ˰ЩǿԽֵȼĴʦĥˣ˸Ҵλ֮⣬Ȼڵ֮ǰѾܶˣҹλ֮Ӧûôǿ˵ĸټʦˣһʮֻҲᱻΧģҿǴɷģֻҪڰ֮Щһ﷢־Ӧòʲô̫⣡
Ը˰ɣ̾ϢһµҲֻϣͰ޵µƶǶԵģһｫͰ޵ɵǰСλ֮Ϸ˹ȥ
λ֮ǿɱøСһԸԭͽڱλ֮ôһţֱӾͱɹɹΪɴһЩô
ҪǻƽĻ̽·ʱ򶥶ǽͰ޵͵ǰ֮Լں߶ѣʲôֻ϶ָͰ޵ˣһλ֮Լڰ֮Щʦǵ˫ѹ֮£ѡ˸Ϊķʽ̽·һڽͰ޵ɳȥ֮󣬻òգֽ˹Ҳ˳ȥǾò׼һ˸ѰɷͷͬʱԼҲǿĸ֪븨̽϶·;ɨһ飬һɨ鷳ˡ
ʲôôɢڰϢòЩڰ֮ĵùŪİɣø̽ʱͻȻһϲԶĵ¾ȻһЩڰϢɱܵľһ£λѾλ֮ˣλ֮ɢĶȻϵڰϢȻϵһҲմߣɾһø͸ӹԶһ£ͷǵطҲǰλþȻһŹӣͨɫָֻ׸ǴСӣЩĺڰϢǴͷųģ
ⶫʮа˾žЩڰ֮Ĵʦģⶫʲôأ͵ϮЩԻӵ;һ϶ɫСǺڰ֮ģɲȷС;룬漴ֿ˸ʾܣһΣµķ֣
ⶫӦһִԵľϵͳСӵЧɺܿһƶϣΪЩСͷųĺڰϢ͸Ϊԭ㣬뾶ʮ׵͸˵ʮ׵ֺڰϢû취Խ÷ΧڵĿʲô˺Ǹ״ֵ̬ΧĿᱻӷ֣Ϣתӵɾ˵ͨģɲЩСĳµģȻСûʲôɱΨһĽ;ͨ籨õģ֮ɾͲҽƵķΧˣһȦԱߵλüϷȥ
˵һʼʱ򣬶ǸСɻһƶϵĻôһξ֮ɾԽĿ϶ЩСЩڰ֮Ĵʦˡ
һ·ıǳֳһԽԽٵƣ֮ǰʱһЩһٶʮλ֮һ·֮ɾͷЩλ֮ЩȴԽԽˡ
ˣЩӰڳ˺ܶͣ˵еİڳһֱߣֱǿнǰһλø˸ģ·ʱҲֻǴһȦˣеİڳ˲Σһǰһһǰһ˳ܾ߱ƭԣСһЩĻпܾͻᱻԷ֣ɺϸĽЩ¼ͨħͨѶʩЩϢ˺󷽵ڵˡ
ڵڵõɵϢ֮Ҳָ·߳λ֮ϷʼƶʵߵٶȲ죬ܹЧĶܴ󲿷λ֮ڵ˿ɾûôõĴˣǼг³֮߱⣬ⷽ涼׸Ҳֻһ·ȥȻ˵·ϵĴ󲿷λ֮Ѿúڰ֮Ĳˣڰ֮˹ȥȻѾһʱˣʱλֲ֮һЩټϺڰ֮ЩϰǵڵЩʱ򲻵òЩλ֮Ӳȱɣʣµ⼸λսȻǴһܴۿۣ˾ǰָ·Щһһ·Ҳķۡ


1283 ޴鷳
Ӧ˵Сͬ־ǱȽϺģճ˵һȥ̽·֮ûҪȥİΣˣ뿪ʱǽǯħһһսʱչһһҲǿǵڵǵսٽЩֻǳǯħǿϵڵսʱҲԵĴıȽһЩڵ˵ǰٶǲֹۣ֮£еʱ򻹵ǰڵһСæ˵ðսЩλ֮󲿶ɽ·Զλȥ
ǰаʱ䣬ڽڵ˦ٹķΧ֮ǰİͰ޵ǴһЩϢ
ͷҷֺڰ֮Щһˣ
ģжˣϢɵ۾ȻһȲʳһϵе⡣
ǰʮ֮ĵطӽʮ
ôࣿɵһһ˵ʮټʦˣǸòǽаټϴʦȫɵ˰ɣ
ǰټϵļһͰ޵ҡҡͷ˵ټϵĴʦһʮһʣµЩǾʮ༶ģ
ڰ֮ǰ˾Ȼһʮ༶ļһܵľüͷƬŻ˵ЩһȻôʮ༶ĴʦһħͼıСӦǴ֦Ҷһʮ༶Ĵʦȫټ֮ϣģһҪôɹ˵Ļû׼ͿΪʷأҲãٺ٣Ȼڰ֮ôˣ˵׼ӻڷǰϼһթһʣ
թСͬ־Ѿ൱˳ˣһԭǸ̰ԸѵõĻôأ룬漴ʵͰ޵£ЩһʵΣ˵˵
Ȼ˵Ѿ֪˶һһټϵĴʦɻǴ˽ĸһЩͬǰټϴʦʵʵҲ൱Ĳģķ˹ɿ;Բһεѡ֣Էʦʮһ֮࣬ЩʦʵҲǸвͬģ˽һЩһʵ൱бҪģ
ͷ˽ĿɲࡣͰ޵¿ЦһмεƲƲ˵ͷǼ˵иŮ൱˵ãĵȼֻ²һٶʮҿóǸĸ֣ڵ״̬Ͳҿ̫Ǽһܹɾ޴ѹȸУҪǱֵĻ״ֻ̬¶أ
ȻôǿĴڣģڰ֮Щһﵹ˹򣬿ⳡֻ²ôأͰ޵ôһ˵̲סһڰͰ޵µ൱˽⣬λѪħˣʵҲ൱ģ
⽾ʵҲǷΪֵģһʵһûʵϹզͰ޵Ȼǰһ֣ΪѪħͰ޵±൱ǿʵֵõ֮󣬰Ͱ޵µ͸ǿˣҲ˰Ͱ޶һʱͰ޵ദôʱ䣬ħʱһﻹû˹Ͱ޵ȴǺȷıʾҿǰʾԷֵĻֻ¶⣬ɲòúĥһˡ
ħּĴڣͰ޵żһʵҲ֮еģϾЩһʮϵļһﶼǸBTĴڣͰ޵´򲻹ҲпԭģǰͰ޵ѾȷʾǸŮһٶʮ༶Ĵʦʸ⣬Ҫ֪Ͱ޵ĵȼѾһʮȻҲǸոմﵽһʮãô˵ŮȻŵȼƵģһʮİͰ޵¼һʮϵǿڲҿǰ˵֮е飬һʮ༶İͰ޵»ᱻһȼ͵ʦŵòҿǰɶ˺ܶ뷨Ͱ޵ϢûʲôĳĻôΨһԽ͵ľŮ˾߱ȼΪʵϸĥһ£صʵͰ޵£ǸŮ֮⣬ڰ֮Ǳ˵ʵô
˵ʵҲͦǿģǸŮ֮⣬ĺ׳Ҳ߱൱ǿʵеκһЩҹķ˹ʵ˵ЩˣӦҲǺڵȥԶɣŶˣλ⿡Ҳںڰ֮Ķ鵱УͷôܻӭӣܸоЩ룬ڲȥԷĶ顣


1284 ҷ̸̸
Ҿ֪ϼһ᲻ʼįģNNDڰ֮˻쵽һȥˣҪֻ²ˣ
һ˵⿡ڰ֮˻һɱ̲סһ䣬ȻѾܹµһЩˣ²ΪʵʱɻǾ˵ơڵ۹λµȻޣĻɾҲܱǿһЩзӦڲ֮䣬ڵķ˹λ⿡ռʲô˵ģֵεʵɲôУ⿡вͷʵϼһ̫˽⡣
⿡֮йһʱǳܡĺϵǸʱΪõҪĶ⿡ǰչֹ̫ѹ׶Ķ֪֪׵˽ɶ൱Ķ⿡ߵ˲òĵزϼһֻҪɵʵڰ֮˹ͨһ£սɶԾͻƽܶ೸Сͬ־ȻǸ޴鷳ɿλܶɵ鷳ȲǸŮˣҲðͰ޵¶е׳Ҫ
Ͱ޵£ЩһɣӵʱԶһЩ⿡ϼһпѾ֪ĴˣǼһҪڰ֮Ѿͨ˵ĻǻһЩרĲ㻹СһЩΪ˵˷棬;Ϊɣǰ˶ҲҪԼ¶ȥбһ⿡ר˰Ͱ޵¼䡣
ͷͷĺˣۿɲֲϧĴעģЩһﱻλ֮һȺΧסˣҪԸֻҲûǸᰡ
ǾͺãϸСһЩɣٺ٣ӸǶбҪȥڵͷٺúùͨһˣСͬ־ٺһЦתߣͰ޵µİΣӦ˵ǱȽϷĵģͰ޵һȷ㹻ϧҪǻСܵĻɻǻ᷸ǰͰ޵ȫҪĵģǼһԲԼСЦ
ڵ˵ǰٶȻǲģǯӺͺħİһǰٶȲڵȴһֱǺܺãһʼʱΪµһﲻָӣСͬ־ͻȻӳ
ɣôˣǰ淢ʲôڵͷԵͻȻԼǰʱͷûɵоһڵʶƺǷʲôõ顣
ʦһ鷳ˣ̾˿漴ҡҡͷ˵ڰ֮ǰˣ
ڰ֮ˣڵȻ˼ֱ˵ɣѵ㱻Ƿˣ
ǵڣҡҡͷЦʦҪı˵Ļлַʽ˵ô
û֣ڵ£ЩɵĿʵȻû֣ʦʲôѵЩڰ֮ļһ֮Ѿ൱ˣڵԭģ֮ԻܵǰȥԭΪ̽ڰ֮Щ˵٣񿴵ĿԭӦǺʱܸʮ컹ڰ֮ˣڵŻеأһ飬ȴ˼Ϊı飬Ҳѹڵɱ˷ˣȴʾû֣ͷЩͷˡ
Ǿڰ֮Զأڵǰٶȣ֮׷ǶǺõģСͬ־ıһڵ˵ٶ⡣
ʦΪʲô˵鷳ˣڵĿ˵ʦߵǰȥĿĲѰҺڰ֮Щ˵ôҵˣʦӦø˲ǣΪʲô˵鷳أ
ʦڰ֮ǻжʮټϵĴʦʮһ֮࣬Ҫ鷳ĻѵʲôϢôɿڵһЦУȴ˼֮ɫ
ʦ˵Ǳ˶ʮˣҰټϵľʮһڵ⻰Ӳɵ͹͹һʵ̫ˣɲڵݣ
ڰ֮Ǳ߾Ȼɳʮһټʦôܣڰ֮Ϻڰһжٴʦʦ൱ڰϵİټʦħ⣿ɵϢ𺳵ľڵһķ˹ɵĻͬϳ𾪣֮࣬λʿɵĻЩɡ
ٺ٣ķ˹ʦƭʲôôˣ˵ˣҪǶϵģʱһ֪˵ǼôɺٺһЦ¶Щм飬һλҲթΧ֮ڣСͬ־ƲƲ͹һЦصĵ˵ͷ˵Ŷˣķ˹ʦ˵ûڰ֮ڰİټϴʦȷʮһӦʮŶԣΪ⿡ҲǶ鵱Уķ˹ʦҪǸϢĻǾǰɣ


1285
Сͬ־˵Բһһ֮ķ˹Ͼͱˣ⿡Ȼںڰ֮Ǳߣĳ϶ԣڷԱԼ൱˽⿡һͨڰ֮ټʦɱɵⷬ˵ľǷζʮˣķ˹Էеķζȴƫƫû취λʿòơ
ɽķ˹Ļȥ֮ڳ˶˵ˣЩϢʵ̫ˣڵҲãķ˹ҲãҪЩʱԴˣҲƲƲͣ㲻ٶЩʲôڵ㹻ʱ俼һЩ൱бҪġ
ӱһλĲϢֻһǾǺڰ֮ɳǵִٽλ֮ڵҲûķ˹ҲãϢԲô򵥵ģ
ںڰ֧֮ʮ˵Ķ鵱Уܰټϴʦֻʮһˣڵ˲ЩʦһȺʮ༶Ĵʦλ֮Ϊʲôڵ֮Իðմһͬλ֮ͼ֦Ҷֱӳһ°ټѣڰ֮˵뷨ȻƵģֻڰ֮˸ӸҶģǵθڸӴһЩѡ
ЩһʮʮʦֱȻǴʮ˶һ°ټúڰ֮õ㹻֦ҶЩ˵ֻһԱɹټڷҲãҲöһ޴в
Ҫ֪һηֻһյõ֦Ҷɹټǿ֮УǷ۹Ҳֲ⿡ȱʧѣֶ֦ǵõˣƳΪҩʦǷҲҪһ̵ġ
֦ͰټʦٶȲܱ֦Ҷ죬۹߰ټʦԭͲڰ֮ڰǱ߶࣬öͳһСټǿߵĻ˫ʵ͸ˣΪҪ⿡ƺ˶Էڷ۹Ϊ˽⿡뵽ڰ֮Ǳߣúڰ֮ͳһټǿߵĻǶڷ۹Ĵʿˡ
Բúڰ֮˵֣ڵķ˹ĥ˰֮ͬõĽۣڰһ棬Ƿ۹ҲãҲãǴһ˫ʵԭŲСĲ࣬öһӼټʦĻڵ˲ԼҪٵʲôˣڵȻЦЦܳϿҵĿ˵ʦȻרܻһˣ֪ڴ¿ʲôһ뷨
ʲô뷨ƲƲͣһЦ˵ֻ֪ͨһʦǣⳡƺǲôôأ˵ΰţʦ㻹ԼɣҾǴϢѣʦӣǴô˵㡣
ֻЩƵĻҲδؾô⣡ڵ룬漴˵λ֮Խ鷳Խ࣬ڰ֮ǰҪõôֻûôأ·ֻҪԸǿλ֮ػЩػǶҪסгԱֻǲװɣǿԼи󣬵Ȼ֣ڰǸͲҪ̫չͻЩλ֮ȻѣǰǴһսֻҪҸʵĻᣬ͵ϮӦҲûеֵĿܰɣ
ʦ뷨ҪָЩλ֮ĺڰֻ֮²װ죬¶һŹЦݿһڵ
ڵǿһ£ƷζԷЦݾʲô˼ʱȴ˵ˣʦЩڰ֮˺񲻽ǱҪһЩǵУҷִӵһʵǿŮˣΪû̫ǰԶĿһ¶Էʵֻ²һٶʮġ
֮⣬ĺĴҲżǿʵÿ˵ĵսֻ¶ķ˹ʦ֮أǺһս͸ǿˣ˴ʮСģڣЩλֻ֮ǺѶԺڰ֮ɾ޴˺أ
Сͬ־ĽͰ޵µĻڵתһ飬ڵɵĻ֮ȴٴαɫȻڵҲûķ˹Ҳã˵Ǽ˶İΪİǴν˵ϲԽûʲôѪɫ


1286
˼˵Ůڰ˫ħˣķ˹ɣЩŵһ䡣
˵⼸ϤˣǸӵŮ˽жŮǺڰĶ׳Ǻڰ綦ĺڰ˫ħλǺڰ֮ԱͬҲǺڰĴħʦ֮һķ˹ʦʿ֮һڰͻǾ飬⼸λ
ķ˹ڰ˫ħսֹһˣ֪λħʦ˵жôǿʿĻֻϯʿ¿˰ͶԺڰ˫ħһλѹƣǰķݶһڰ˫ħյһȥĻôʿۣĻҲֻǱˣ˵λŮһλˡ
֮Ტ۵Ψ¬һ˰ˣ˾ʿһϣԶŮҲֵʲô˵ģܹڶŮǰԱѣħȴֻķ˹һʿȴǶŮڰ˫ħӣķ˹ԣѹ൱޴ģʳⷬʱλһֱܵʿĺѾˢˢˡ
ǲ˵ǼλҲ֪Ǽ˵ʵȷ൱ǿ󣡡ɫ˵ͷ˵ŮΪǿʦǷ۹׻ԱҲû취ȵģٺ٣ʵǿĶ־ˣҲûаٷ֮ȡʤİգ
ʦ˵ŮһսȻⷬ˶¶һֹŹֵı飬һֱмӵԵЩš
һ·ϣҶɶ˽һ˽⣬֮ǰĲεĺҲʾЩʦǶ̬ϵת䣬ô˵ҲһȽǿľʮʦѣҪ˵Ը鵱еκһˣܴ˶ţϾһ·Ѿڴǰչʾ̫Ĳ˼飬Ҫ˵ԸŮЩʦȴûһԸš
ǿһٶʮ༶һĴڣĿǰ鵱⼸λʦʵԣһ˾аټϴʦ˵ûаٷ֮ȡʤİգ˵Щ˼һ𶼲һˣֿ̬ķ˹ʵЩš
ڵǼĳԱ˵һЩȻɵ˵ͬҲǱֳһЩԾıˣûнһȥɣķ˹зλʿͲһˡ
ķ˹һЩȴ֪˵ʲôзֱӾͿʵʦӦ֪Լ˵ЩʲôɣȷѾ˽˶ŮʵʦǧҪΪܶԸЩһٶʮıͬܶԸһٶʮĶŮǲ٣ЩһٶʮıʵȥŮʵĻұ֤֮һԴģ
ٺ٣зشʦҺҲû˵ҪԼȥԸλŮɣзصɣҲջһٺһЦȴ¶˺ԵĲм֮飬λзشʦƢʵȻǲȵġ
ʦ˵⻰˼˵ҪЩæԸŮɣзͬҲ¶һֲм飬ɵЩзͬҲǼʶģֻðŻĺħֻ޴ޱȵİʶ൱ǿʵзԼȥһĻзŲһóһģҪԸзأǶŮзؿȻǸ൱顣
Ů¬ͬһεĳȻڣҪ˵ɽƾ⼸־ƷŮĻзҲȥŵģܶŮĵˣĵˣʱǶѹϵзҲԸ˵ĻģΪһɵĻôҪŮΪеʱһû취֮⣬ڳ⼸λڶŮŭ֮£ҲΨ·һˣ
ȻԸԸŮ˾зһɨһΧʦͷ˿Լʱ鶼Ե൱Ĺ죬ָо˵ϷʻǱӣ֮ɿԿ϶ڳ⼸λԼ߱ŮһµСͬ־Ҳգ촽ɨΧĴʦһۣȷ˶зŲ˼֮ƲƲ˵зشʦȷҾѾٷְ˽ô


1287 ·
ǺǣҲ˽⣬ȷǲ˽ⰡзؼЦһ˵ʦʲôıûóĻھ͸ǿΣŮһµĻôһǾȫҪʦˡ
ٺ٣˵˵ɺٺһЦһûֱȥشзص⣬ЦЦ˵˵˵зشʦûȥԸŮҵ飬зشʦŮǲҪȥԸһ˰ɡ
Цһתͷڵ˵ڵʦҪûмǴĻҺʱƺѾϸڽĺ˰ɣҸ𱣻£ҸԸ󲿷λ֮ػڳ֮⣬һŶȥ̽·ѾǶ˰ɣŮҪȥԸĻôλһ鶼ˣǲӦһˣ
ʦʲô˼ڵô˵ɵüͷʵʦ֮ǰǿѾ˵ģҴҲѾЭˣʦʱʲô˼ѵʦǳô
ʦ㲻Ҫô˵һ˵ʦֻ˵ҶɻĻҪ·棬Ǿ費ҪɶɣȨôҪǾòҪȥԸŮĻǴɰ֮ǰõȥҸ𱣻µȫһæ;Щλ֮˵̽·飬͵ͶˣҲȡˣ㿴˰ɡ
ٺ٣λʦǾòĳǲĳǶԼ飬ֻǸѰˣ˵ξҪʦԼˣˣҸ˵ĻѾ˵ˣ˵ŲžԼˣʦӦûʲô¶˰ɣҼǰЩڰ֮ˡ
Сͬ־ѻ˵ˣѵһתǱڵķ˹ȴɵˣƺû뵽ܹѵ˵߾ߣڵķ˹һЦʦȱ㲻ҪҲŲֻʵ̫һЩЩҿۿϸһϸڣ
ʦ˵ĻҶѾ˵ˣⶫǴһݻģʦҪĳ׳ǲܵ飬ξʦԼˣĳܼ򵥣ĳ¶ŮĻôǻȡ棬ĳϣܹȡһ棡
һ棿ڵ͵зΪһ϶ɣɫЩ׵ʵʦôһʦһ˾Ҫһ棬ֻʣµЩһ룬ʦЩ̰ôôƺʧƽɣ
ٺ٣ʦῪЦɺٺһЦ˵ʦҲָ֪Ĺƽʲô˼ֻ֪ͶãҼȻˣΪʲôȡҸõĶأ˵ʦĳ̸ƽƺҲûʲôɡ
ʦ˵һ·ĳıǵһҪ٣ʦŵĳʲôһƬ֦ҶѰɣʦ˵һͼĽǼƬ֦Ҷôٺ٣ɸĲκ٣õȴٵģҲʦеĹƽʲô˼ʦĳû취ȡ֦ҶĻǴһϵģ
ҪǻǰĻôҲԵıֳڲһˣкڰ֮ǰţž㲻ҪڵˣҲһܹõϣõĶڵڵ˶ɶѾÿпɶڵ˵ȴԽԽˣ֮£˵Ȼǵʮ㣬Ϊ˵ɲʱڵ̸Ϊ˱֤棬ʱɲڵ˺
ʦ¹شλʿһΣ֪ģһսƷѾһܹˣڵ粻Ŀɣһ䣬ӶԷĻ֮УڵɴʲôҪڰ֮ߵһĻǶڷ廹˵һϣûˡ
ȻֳвʱڵֱӸɵɵͷͷҲԴһ£ͱڵԼ񶨵ˣȻǸʮʦѣһʵѾ۹ȥˡ
ڵþһֻ֣ҲûʲôȵĽ£οڵһֱһָоǾ֮ǰ˵ܵŮҲڴţ˵ĻôóȻֵĽпܾǲû취ɵɣڳ⼸ȫᵹ
뷨ڵԾķ˹һ¼򵥵ĹͨõĽȴķ˹Ҳ޳ɶ֣ϼ޻ļһٶȺһףյóסϸһµĽ


1288 ˫ͷǵۣ
ٺ٣ʦżһǾ仰ҪôҪҪ˵㣬Ϥ㣬Һڰ֮ЩһһʱòҪĶеʱϸɺٺһЦͲڵȥҲԷܹʲô״̬棬ȴǱֵ൱ľ衣
һڲ֮䣬ѾǯħԼԣʱ׼ռ䣬һڵʲôĶĻɵһʱͻܵռһϵеķʩ֮Сͬ־⼸λʦ̬Ⱦ͸ˡ
Ӧ˵ʱСͬ־ԵЩൣˣ滹һڰ֮ʦǰ£ڵķ˹˸ͲҶ֣ܹɵɣ֤ʧκԱǰ̽·ڵҲܳɹܹڰ֮;ЩС˴ʱ˿Сͬ־İȫȻ൱бϵģû취ºֵǰ£ڵ˳Э֮ûκ취
ʦҺķ˹ʦһ£ҪǿԴӦʦڴӦҪ֮ǰǺ֪ʦǿʲôǣƶŮģʦܸһĴ𸴵ĻһҪǴӦˣ
ھһ֮ڵѡ˴ӦɵҪ󣬳ɺ֮⣬ڵ벻κν鷳İ취ŮǿǸ˲𷴿ͷɵĻȻڵҲûȫţķ˹зص֮£ڵ˵óĽǾǴӦɵҪԣڴӦ֮ǰҪ֪ɶԸỤ̊鲻ȷĻǸûȥԶŮ
û⣡µҲȥʵˣֱӽǸٻ˳ǿޱȵ˫ͷǵ۳ڵǰʱЩƽ۸ڶĿһеĴʦӶֱˣܿ죬ЩټʦǾϸܵ˾޴ѹȸУһ˳ԶԶǣ۾գһ£
⡭Ӧ˫ͷǵۣѹ֣ѹͷЫβ׷ɱ֮³ɹѣԭ˫ͷǵ۰æǵѹãԶķ˹ΡΡĸһ˵Ĵ𰸣ʵ벻һССʮʦȻٻ˫ͷǵǿĴڣŪǵ֮ķ˹Ȼ֮ǰδͷЫβһ̽⿪ˣôһҲ׷׵һ
ٺ٣ķ˹ʦȻǺƲƲͣΪЦһתͷȥֱʵ˵ǣһһٶʮ༶óڰʦܶԸ˲
Ӧûʲôɣϸ˼һµͷ˵ұϾûǼһܲܽɵڲ˵Ҫȫʢʱڣ˵һٶʮʦˣһʮҲУҵڻָ׶Σһٶʮ༶ģֻҪԲ̫ҵĻӦûʲô̫ɣǼһҹҲᱻ˵ܲסǼһж೤ʱܹսЩͲ˵ˣֻе˽Ϣ֮Ҳܸ𸴡
˵ǱȽϿ׵ģûϵĻشɵ⣬Ǹһ෽ķʵȫʩΪټһԸĻһһٶʮ༶óڰʦȡʤʵʲô̫ѵ飬ȻǱȽϽġ
ڶԵûиһ˽֮ǰһǾԲäĿƱģǵĻķ˹˶Ҳ˵ˣΪؼ˻ûһڻǵĻ˫ͷǵʲôĴڶЩټʦǶԲʲôܣһͷȫʢ״̬˫ͷǵۣҲܱģ˵ǸĴ֮󣬺ܶжǰһ
Щҵĸо˫ͷǵȻǼΪֲĴڣô˵ֲļһʱվһһĻŮǵѹҪСܶˣǵĴ𸴣Сͬ־Ȼ⣬һ΢΢üͷԾʽʵԸǼһôôģһˣŮ߻ǸأǣټϽܶɭǼһжټ¶֣
нܶɭæĻӦþûʲôˡǵ˵ͷҲԾʽشܶɭϼһҪǼһĿǰΪֹܻҪʤһأϾǼһһֻʵ壬ܷӳʵҲ൱ǿֵĻҵаٷְٵİܹ֮£ûֻͷЫβҲ׼ôóռǼһҪǴÿռߵĻҲֻͷЫβܹЩô


1289 ǿɱ
ͺðˣǵĻЩ˷ܵĵ˵ͷȻû취ǧħ۽ܶɭͬʱʱ֣ʱǿļһͬʱŷŷ绹ǲģλŮɶѾΪһ޴һֵĻֻǽ߾ȫ֮ˣͬʱǣܶɭټͷЫβ𽣬ɾҲ൱бҪġ
һʱ棬ɶûýܶɭԼռշͷЫβ¶棬ЩǿڶΣɱﵣڶԸŮϣѾ˲ˣֻҪܹɵɾñ¶ٶĵƶֵõġ
ΪСͬ־µĽƴ֣ǳ¶˸ͱɸ˴ռ棬һ˫ͷǵ۵ļ̻֮ķ˹˶ɵҲûйĻˣڵķ˹˼򵥵һ£ӦɵҪ󣬶˫ǩħЭ֮ɾʹȥй۲һºڰ֮Щˣմ뿪ʱȴڵסˣʦȵȵȣ
ôʦʲôôɿһڵЩ죬ȻѾǩħЭ飬ͲԸ߼˷ʱ䡣
ʦȷЩҪһ£ڵͷܳϿҵЦЦ˵ʦһ
Сͬ־Щɵգգ۾һ»ʵ֪ʦĳϵʲôˣ
ҲǿʦϵĶˣ뽻ʦһܵõĶڵЦЦ˵ʦӦ֪ģһǰλ֮һ°ټ֮⣬ΪҪһõ֦ǵԼʦֵܷһ֦Щ֦ʦȴǺܴġ
֦̺˺ܶǲ٣Щȴû취ֱյģӵôǿ壬ֵȼǿз֦ĽҲֻбһ֣Ҫ֦תΪյҪͨ;֦תһ¡
ǿ֦һֽϼĶʱϼڰټϴʦԵȷʵЧ֪ÿһ֦ϼѣٶ˲ȼһЩҵĸãҲζʦֻҪһ֦ϾҪˣ˵֦Ծһ˷ˡ
ĻϣԵʦȡһЩ֦ǷʦҪһ֦Ϊرǻʦһ֦ΪϼҸʦ㹻ĺô֪ʦΣ
Сͬ־Ϣ֮󣬵һӦϵ˶ڴռǣڴǿе֪ڵԷ飬֦ȷǲֱӷãҾ֮Ҳû취ö֮ɹЦ˼˵ٺ٣ʦǴĺⰡ֦һ˲ܷö֪ģ֦ļֵʦҲӦ൱ɡ
֦õĺõĻӦ԰Ƿٶλټʦ˰ɣȻ˵֦ͰټʦٶȲ֦Ҷô죬֪ⶫƺǸףҸƺҲûз֦ҶôǿҰɣ֪ʦǴʲôĶȡĸټʦأ
Сͬ־Ǹ϶һڻشڵ֮ǰȶ֦ļֵһ൱ȷ˽⣬˽֦ľ޴ֱֵ֮Ӿ͵֦ڷԼļֵһͲЩϺԼˣڵɵĻҲǿЦһ˵ʦʱˣٸĻʲôô
ڵҡҡͷ˵֦ļֵҲ֪ģʦҪóȻҲ֦ļֵƥĶʦΪһӦ˵Ǹʷΰĵǿɱ¬ɣ
¬£΢Ƭ̣Ȼɴ۾˵ʦ˵Ǹųƽڵ֮άɵ¬λǿɱ¬ڵְҵе˵ڵ֮άɵ֮ϣάɵΪ֮񣬽һ˵ѣܶǲνĵ֮񣬵ǿɱ¬ȴǲһġ
λպյɱѪģҲʵڵģһħսʱѾˣɹɱ˵ʱλĶħĴͳ˧֮һ󤻢ħۣ˵սҲ˺պս¬ǿɱֵĴºĹģʽϸ˵λ¬ʦóɱһϵֶ֮⣬żߵĿռ裬ܹƿȥܽԼʱһЩȶռ棬֪ĲΪİɱṩ˾޴ıǿɱֵҲɴ˶ġ


1290 ⿡İ
ʦȻ֪ǿɱ֣Ӧþͺ˵ˡڵЦЦ˵ʦҲǵλǿɱ¬óһЩֶӦò᲻ȤɣǷõ¬дµľܱʼǡ
һ¬ʦйصһЩĵãһǼѧĿռ鱻ֱǷʹ֮УʦȤĻԸȡʦö֦֪ʦΣ
ڵ˵ⷬЦɣһνǱȽĵģ֦ɵò󵫶ڷȴŷǳҪһ¬Է۹ԼԸûʲô壬֯вûгֹǿĵ¬µЩЩȱݵģ֯ĵûа취ʹã⼦һ鼮ȡ֦
ʦ¬ıʼǺεҪĶ֪ʦıʼĳ˵ˣʦǵõʼǵҲ˰ɣΪʲôĳû˵ٳʲôǿĵɿڵʳеɻ󣬾¬ıʼ൱ȤڵĻȴɵġ
ʦʵ¬ıǵѧϰˣǶԸͲѧõְڵЦһ˵ڵõ¬ʦʼǵʱ򣬾Ѿֿ֮ˣǷԴһʼصȻһЩȴϢϢصģû취ѧϰȻҲϼƹϵݽϵһ𣬴һ֮óĽ۾¬ЩͲʺһʹá
¬ʦһλ൱˲ĵ֮⣬һλǿĴʦЩҪãһǰҪԴԴϵΪУɳЩвټϵĴڣϧ÷ȱݣͲ¬ʦԴԴϵܹӦĿǰΪֹûκһܽ¬ʦֶѧ֡
ʦˣҿʦ÷ӦЩֶεģ¬ʦЩܵƶӦøͲǸ⣬ʼǸʦӦʺϲˡ
ԭˣصĵ˵ͷйλ¬ʦһЩ촫ŵģоλ¬ʦ˵֮⻹ְŷʦĴţȻ˵ģ˵Ǽٵģ뵽¬ʦǳʥĿռֶΣڵ˵Ӧò٣ûǿΪֵ֧Ļ¬ЩܼΪǿĿռֶΣȻⷽƣѧ¬ıҲԭˡ
ܷϾЩмģְҵܼһνƵĴڣע˵ǲὫעܷ棬ôȥĽǵתͬǽսְҵսʿҪмȵһٶ༶ˣĥһתѾˣЩټʦҪѧϰ¬ȻҲͳΪһ롣
ʦȷ֪ĳҪʲôȻĻʱĳܹȡ㹻֦Ǿͽˣ
Сͬ־ǺһЦûκԥľʹӦڵ飬ǿɱ¬ıʼȤ൱󣬶֦ɶȴû̫ôСͬ־ǹ¼ҹһûпǹԼ飬ΨһһŵùĴʦˣڵĵȼòֶ֦˶ɶԣЩʱòϵ֦ȡ¬ıʼȻǼ൱飬Сͬ־ǿɱֵʵؽһ̨ס
ڻݻǰºܿɣǩһħԼ֮ļλ֮ǱжȥڵǼС;λ֮
ͷҷһЩ˼Ķɰԭ·أߵ쵽طʱͻȻ˰Ͱ޵µĽɳһͰ޵µķȥ֮һεʯ֮ϣɷһǺţǼǺžȻ⿡µģСͬ־ڷǼǺŵĺ֮󣬾ͷ⾹Ȼ⿡רΪϵģ⿡µѶϢȻҪҹʱ֮ʾкҪҪ˵


1291 ǿĺڰ
ͷҸǶʲô¶Сͬ־һ˵⿡Ҫ̲סһüͷ
ʵ˵൱λ½Ӵ֮ǰ⿡ζǱ⿡ˣȻ˵ÿζǿʵתΣΪ⿡ֶȴǸСͬ־һЩӰһӵ⿡ͷİţȴʲôԼ֪˴ȥǾȹ۲۲죬Ҹ⿡硣
⿡ϵĴ㣬ڶŮɻ൱Ȥģ۲һ˵Σ±֣ȥǽǯӴٻ˹ͷЫβ𽶥ǯӵλñǯɵ˾ڰ֮һ˱ȽϽλá
ǯСڰһȽλãҵطغǯӵӽǹ۲ߺڰ֮һ˵һһ
ģЩһ￴ǲöԸѹǶ˵ûаܽŮ£ððʧʧĳȥп鷳أϿλù۲Сʱ䣬Сͬ־̲סҪϼˡ
ʵںڰ֮ˣһֱһûô̫ϵ̬ȣڰ֮ȻеģɿЩڰ֮˾ôǿӦҲû취Լʲôвǣǹ۲Сʱ֮Сͬ־ͷԼ֮ǰ뷨ƺǴشˣԵԱ˵ǶŮˣڰ˫ħҲв
ڰ֮Ѿһξˣʱλλ֮֮ǰʱЩλ֮ǽȻͬġ
λ֮ƽȼѾﵽһʮңǿ̶ԶЩһһʮλ֮һ·ǿĶȻûЩλ֮йͻڸ·ʱȴǯӶڵλ֮ĹеĹ۲죬ͷ֣ûǯħ£˶Ҳܹסʮһٶʮ༶λ֮ٶһЩĻڵ˾ЩԲˡ
ǲòҩӲȥЩλ֮ĹǯӺͺħæڵ˶˵Ҳܿסʮҵλ֮ѣ⻹ǯħ֮һ䵱ܵ¡ڰ֮˵ľڵȴǽȻͬģ
ϸһ£ڰ֮һελ֮Ĵʦ⿡һǶʮаټϴʦʮһʣµǵȼûеټʦʵһʮ༶λ֮ʱЩȼûдﵽټĴʦսӳ൱ޣǵĽԸ߼λ֮ػɵ˺޼ǵķЩǿһʮ༶ֲϵǰҲԵĲһҲζߵڣڰ֮鵱евһټĴʦΪ˴ϵ׸սҪʮһټʦ
֮ɿЩڰ֮ĴʦսҲڵѣʵЩڰ֮Ĵʦɱλ֮ʱ൱Ƕʮϰٸλ֮ͳһɱ𿹹ֵľǺڰ˫ħ
һһ׺͵ĺ弼ܣ˫˫ΪӰħ̬֮󣬺ڰ˫ħԺΪһͷΪǿӰħЩλ֮ΪӰħǿ֮ڶźǿĵֽBTĵʹӰħͲЩλ֮ĽӰħϵֺɫħЩֲϵƺĳ
Щħ˺ȻߣԽΧλ֮עȫԼϣһڹʱҪĲˣ˵Сͬ־ͲòԵһ¶Ůˡ
λŮĹأĹǺǿóԪϵĿһӦϵΪϵķֲϵɱȻСҲ㲻úܴСͬ־ʹõĻϵԪԵɱûȵģһжɿ൱ţˡ
λŮһֿʹΧֲϵٶȱ൱ЩֲϵٶԭͺˣٱôһڣЩֲϵﲻƶٶȻǹٶȣˣڰ֮ʦṩ԰ȫͬҲԺڰ֮ôټʦαסʮټʦλ֮ġ


1292 Ӱħͨ
Ůɸоһ˿ֲζڵԣСͬ־µľֳ֮ٵʹɵٶƵȻ޴棬һȺټϵĴʦûٶƵĻСͬ־Լİȫû취Աϡ
ɺϸĿźڰ֮ɱλ֮ÿһ裬ڹ۲˾ͷЩڰ֮Զֹ֮ǰͰ޵˵ô򵥣˶ŮԼڰ˫ħ֮ܶʦ߱൱
˵ںڰ֮Ķ鵱ɾͷһ൱ţıϵʦһϵʦܶõĺɫɫΪǼһĺɫȴɫģĹܹ׵ĴЩλ֮ķ൱޴˺Сͬ־Щɵۡ
Ҫֲ֪ϵڱϵ඼ŲĵһֶȻֱӵЩֲϵڱϵ˺ȻԣҲ뵽ԼǼһĻֻҲҪעԷֶˡ
ڰ֮ڴʦǿɱüΪһﱾҪҪ⿡ϵһ»Ƿǳֵȶ飬ڣСͬ־;⿡ͨһ൱бҪˡ
ܶŮڰ˫ħǿúڰ֮Щʦλ֮ս֮ռƣһʮ༶ǿϾҲôöԸģǿȵЩڰ֮ĴʦǶͬҲǼ൱飬˺ڰ֮ЩʦѡڰʱɱЩֲϵϢҹʱɵȵ󲿷ֺڰ֮˶Ϣˣ㰵ϵ⿡ʱһĹȵشɿ˴ҴҸ⿡
ɣҾ֪ġڿ֮λ˲ɵ÷һЦģ·ļһ㡣
ٺ٣˵֪¸¼ǺžǴʲôҪ飿Сͬ־ٺһЦú⿡׽ѡֱӽ⡣
ɣ֮ĺѾڱˣ⿡Ŀһۣ׵ͻȻðôһ
֮ĺɿһ⿡ƲһЦ˵ѵ°ҹԼΪľǺ̸飿
Ȼˡ⿡ܳϿҵĵ˵ͷɫ˵ȻΪ˺飬ȻĻбҪôϵô
ٺ٣»˼أЦЦŹֵĿһ⿡˵аصʱҲأ֮һκĽôɣ֪һҺִ˶ٳأ
⿡˵ɵЩ죬ͷȻ֪ɿνôĺָľʲô飬ʱ⿡򲻻ȥֱǲôĺϼһЦ˼˵ɣ⻰˵ľû˼ˣ֮ĺôͲˣõҪĶҲõõĶѵĺôôоأ
ٺ٣ָʲôԼףЦ˼漴ڰ˵ˣ£ҹҲרԹģֻ֪Ȼ˵һεĺڱУôаصʱôûкĳ˵ʲôǵʱ˵Ҫ˵ģ
ɣô˵ʲô˼ѵħʱû˴ʲôЭôҿۿλȥҹģΪѾЭˣôѵλ֮ǸĶһô
ҵȻǺͷһͬˣѵ²ԼͲôɿ⿡˸ۣͷǿʶľٶʵЩ
һκʱ⿡ûἰڰ֮飬ȴȻἰ飬Щ뷨ˣһƲƲ˵£Ȼ㶼֪ǺͷĳԱһģ֮ӪͬҲûʲô̸ˡ
ɣûκ尡⿡Цһ˵ڰ֮Լ֪Ľ֣δأɣҪҲûϵҾӦҰѻ˵ɣ
ٺ٣л˵˵ƲƲɣж⿡ǲȴٶ˵ʲô
ɣһκڰ֮ͼıʵ̫ˣǱҪʲôˣһҪúڰ֮˵óѵĻҲҪ˶λ涼Ҫںڰ֮ˣ⿡ص̾Ϣһ
¿˵ڰ֦֮Ҷǿһټʦ
ֹأ⿡Цһ˵֪Ӱħͨô
Ӱħͨһ£ϸĥ˰ȴԴûʲôйӰħͨκϢһãȻҡҡͷȴ⿡Ҳ¶һЦģ


1293 ħս
Ҿ֪Ӧǲ֪йӰħͨ顣⿡ҡҡͷ̾Ϣһ˵ɣںܶǰǳħ֮սӦŵİɣ
ҵ֪һЩɵ˵ͷʵйǳҵ̫鼮عˣ벻֪Ҳܣ
ɣµħ֮սΪʲôģ⿡ɹƲƲ͡
˵Ϊħֱλ棬ͬħȫȥôգգ۾Щ죬йħսǺܶ鼮عģСͬ־ʵǸ㲻ʲôֵʵġ
Ȼˡ⿡Цһ˵ɣ˵ɣһбҪô
ʲôֱ˵ˣЩ͵ƲƲ˵Ҿ»ǲҪ˷ʱ䣬ֱӽΪ
ٺ٣һﻹôûģ㵱ȻҽҪ˵йˣðɣȻ㲻ԸµĻˡ
ɵĲͣλûֳκβЦЦ漴˵ʵǳħ֮ԭ򲢲Ϊʲôħִ½Ϊ䲻⡣
ƾһǶħλ涼ԼĴˣΪʦṩΪħṩҪĶԴֶϾ޵ģܿ죬ħǾΪԴ֣ħʱλʱǿᵽ󣬽ȻһǿһһЩһλ̲סˣ׷Խٻ߸ķʽλħĴս
һܿͰƣħȻưոݵģǼڰֱӿͨλӰħͨħӿ뵽λ棬ħսԭ򣬶ҷ֣Щڰ֮˾ȻٴڰгﱸӰħֹͨĻҲٹãڶħսҪٴδˣ
˵ʲô⻰Ȼ͵Բ۾ŵĿ⿡˵£˵ڰ֮ϣӰħͨڶħսЩһǲǷˣǲλѾռ˺ܴôҪڶħսҲӦҪǵɣڰ֮Щħսʲô˼
ɣֻ˵㲻Щ˵޳̶ܳȡ⿡̾Ϣһ˵ֱȺڰҪٺܶ࣬ʵλõԴȺڰҪ٣ԭЩ޳ܵļһͰԸֶ٣ԸķʽλˣĻΪƾʲôڰ֮һ׶ƻҵҹƺڰҲЩƵûа취ĥ¿Ӱħͨ
ѹķ˹Ҫ֣ϼһҲǿֽٵģЩ湻յģڰ֮Щ˿ҲʲôöģǴǵģǵýӾëëСͬ־һ⿡⻰ʱЩˡ
һﲢڰ֮ǰϼһǾжôգɿֻҪԼȥЩһԴɹԴҲԼһëǮϵȻսСͬ־Щܲˣڶ潫˸Աһ֮Сͬ־ͻȻʶһ⣬üͷ⿡˵£֪ڰ֮˿Ӱħͨһħ֮ʲôϵ
ٺ٣˲⿡Цһ˵Ӱħͨɲ˭˵ܿģǶҪʮټʦſԣڰ֮ڰİټʦһҲûô࣬ȻĻҲ£ˡ
£˼˵ҪҶԸڰ֮ˣɹŹֵĿ⿡һ˵ҪûмǴĻһ۹ֵ൱ٵ˺ڰ֮ˣ治ֺã£ֻ²ʲô¶ɣ
Ҳûа취飡⿡ЦһЩε˵ڰ֮һʵ̫ˣҪǿӰħͨĻôǵ鷳ֻ¾̫ˣȻ˲ôԸҲܿźڰ֮ôɣҲֻƻڰ֮ļƻˡ
µǳһȱĳءбۿ˿⿡΢΢һüͷ˵ҵǺ֪Ǵʲôʽƻڰ֮ǰ˵ļƻ֪һκڰ֮ǰ˿бģ˺ڰ˫ħŮˣټһټϴʦʵͷأ£ǾֹֻҲأ


1294 
ʦͲҪĵģ⿡Цſһ˵ɣЩڰ֮Ȼǿ󣬲֪ƺҲʶܶԸѵһŮ
£ɲô˵ģɰ˰˵ôܺʦᲢۣЩλ֮ĸûһٶʮĵȼĸֵܹסڰ֮ʦǵǰܶԸҲнҳɷеģŮҿûаܶԸٺ٣ֻϺֻҲаɣҿûϺӵı£ҪȥԸŮĻⲻǿô
ɣʵⶼҪˡ⿡˰˵ûбҪܴùŮֻҪڹؼʱǣסһ¾Ϳˣֹڰ֮ıɺˣ
ɣɿ£۾գ˼£λµ֪ģҲΪ⿡ʵ˽⣬ԷĻо֡
ɿλ⿡սʵǿɲ⿡бݵ¸ǿʵ¸Ѿ˺ڰ֮ЩУλȴʾҪƻڰ֮ıһֲײĸоʵҲκ⿡ֳҲһһܺõԼ΢һɫʵϣô㣿
ɣ֪˵Щ㿴Ǽֵ飬Ҫңúڰ֮˿ӰħͨҶûκκôҲһЩڰħҪȴķһУ㲻ΪһͷβĿܵĻ֮ĺ൱бҪˣ
⿡̾Ϣһ˵ҵ֮Իѡڰ֮ΪǱߵ鷳Ѿ̫ˣɣڷǱߵĶ鵱дôʱ䣬ЩӦܹ˰ɣҪû˵ĻӦǴһò״̬ɣ۹Ȼϻǵڶ۹ȻѾ᧿Σˡ
۹ڰ֮ΪԸһֱս״̬ΪҲǿ˶Է۹Ŀƣһħ֮УǺڰ֮õ棬ڷ۹ǻԵĴѡ뿪ƺ֮ǰԤô򵥰
ڰ֮ʵ̫ˣ佫Լ׸ħҵսأһҲȥˣҪǴĻλŮԸˣӦҲܿóڵҪԸŮǲܵ飬ҲСҵЩҲһûȫչֳҪһжĻҾԼȶŮҪ
ҪԶŮѵĻҪһ׼ʱ䣬ڰֻ֮²ҳ׼ʱ䣬׼ʱ԰һ£ֻҪаӵʱӦþͲˣʱǣƶŮȥڰ֮ʦܹڰ֮ǱнĻҲδؾûʤأ
˵⿡ٺһЦ˵ٺ٣ɣ֪¸ˣӦǿ˹İ¸˰ɣһ֪¸ʵںڰ֮Щеģ˺ڰ֮λ֮Χ֮£ϺҲ൱˵ã֮ǰ˼汳ġ
ڰ֮һɳİټʦɲЩأͱ¸ǰŵ˵汳ģϧ嶼¸ըˣӦǿˣ˵ϺҲΪһЩ£ҪǲŪĻǶԸڰ֮˽鷳
⿡һ˵зһ۾ܵĸоλ˵ĶԸŮӦ֮ǰаصõǸɫСйء
⿡ҲһΣʱ⿡ȴûбֳ̫ǿʵҼվЩ⿡ԸŮĻɾóϼһص̫ˣϧЦĻԲΣ޶ԵģǿʵΪ⿡ûбҪʱ⿡ȴû¶Щֱ뵽ǸС
һﰵһϺ꣬촽˵£ǰ¸Ūڰ֮ĴʦʣµЩ˶ǶҲЩ̫˰ɣ
һ˵ԸŮټϽʮټʦֻҲЩأһҪûܷסڰ֮˿ӵĻôֻ¾鷳ˣֻɵĻҪڰ֮֮⣬ֻǻҪ۹ˣȻڵĿ궼һΪֹڰ֮λ֮ϻȡҪĶôǲǿĥһ۹
ɻĽԼ뷨˵˳һиͬͬúڰ֮˵óѵĻôʧĲӦɣǷ۹Լǹ¼ҹһҪǶħ˵ĻҸطͺˣ۹ȴмҵģҪǸ˵ĻЩһȻΪڰ֮ԼħǵҪĿ꣬ɾ۹˶Ļʵ̫ˣСͬ־ûκԥľͽԼ뷨˵˳
۹Ҳǲԡ⿡˵ͷ˵һκڰ֮ıóѣʧľǷ۹ˣȻĻǳƺҲȻ飬ɣ۹ֵʵ̫ӲˣҲ벻ߣǹֻͨܽȥˣһ;¼ǺŵģǱ˽Ļǵüʱ֪ͨһҲǰһЩ𡣡
û⣬ĺˣǱߵĶѾǺԶˣھȥ֪ͨӦþŶˣ£ɣ
Ǿˣ


1295 ս״̬
̶˺飬⿡ķ˺ڰ֮ӪأԵģСͬ־һεתҹɽ³ȥ
⿡ʵûʲô̫Σ֮ǰĺУѾͷβԹλ˵޳ܣΪûٳԿλ˵Ļɺȱεġ
⿡ʱֱӽ֮ɱͷͷԺ˺ܶݵôһ̣ͱǿдˣȻ⿡ѵĻȥϾ൱ڽԼķ۹ȫ¶˳⿡ѵĻô⿡ڼ顱ʾ൱ڸɵ˶Ըڰ֮Щƽ˺ܶѶȣҲǺаܽ⿡Ϣĸɵ
λ֮ǰǷԶŮģʵֺγɲҪԼ⿡ȴûаܹϢĽ⿡ĵصڰ֮Ӫز̫Զһûа취⿡һЧ⿡ŪԮĻɾܻø鷳
ܹںڰ֮λʦѣֻ±¶Ҳģһ۹ǵҰƱؽᵴȻ޴棬Щ飬ɲסûж⿡º֣λҲڲ֪мһ
ҹڵ˶ͬҲϢʱ䣬Եλ֮ڰ֮Եô࣬ڵ˵ʵȴҲԶԶڰ֮Ĵʦǣ̶ֳȵڵ˶ͬ൱ģһڵʦҲҪúϢһ£ԷڶӦԸǿȵսȻҹڵ˶ȴעǲƽģΪǸոǴЭһֻˣ
ɣ˵ڰ֮ǱʲôжôɻȥʱѾ峿ˣϢһϵڵʰӦս׼·ͻȻ֮䷢ֻˣͷоһæһ䣬ķ˹Ҳ׷׽Ŀ⼯ϡ
ٺ٣ڰ֮Ǳߵûʲôҹ⿡һأСͬ־ҲӣֱӾ˵Ѿ⿡ˡ
Ѿ⿡ˣڵķ˹⻰ɫһ䣬λѾͶ˺ڰ֮⿡ֽ׶βǶڷ۹õˣɾȻ˹ؼʱˣڵЩ뷨ΪؼλƺЩϵڵ˺Ȼľע⿡ԭ
ڵʹľ°ϵɽӣûȥΪʲô⿡棬ԴĶʵʦʱ⿡ƺЩװɣȻǰӣλѾڰ֮ߵһ𣬶ҲѲ²һͬλ֮ģʱ⿡棬Ͳǵٱڰ֮ˣĻǵ鷳ɾʹˣ
ߣʦʲôзִ磬ֻҪӰǵĺͲҪʦô˰ɣЦһ˵Ȼǰλʲôʲôһֵܹģһ㲻ҪʦģҪ⿡ʲôĵĻĳѾԴˣ
ߣʦ⿡ϼ޻ֱܹǲģʦ㹻СĽĻͲӦü⿡Ӧ⿡Դڵ˵ⷬʱѾˣķ˹Ҳ׷׽һս״̬Щʦµľڰ֮ߵһȥȻ֮ǰѾйԼˣΪԼȱȽǣڵҲãķ˹ҲãðգǿĻôֻڰ֮ǿпսˣ
ٺ٣ʦ㲻ЩһôƲƲͣЩмЦЦ˵ʦΪ˶ԸǼĻĳбҪ˴ôҪڰ֮ϵˣֻҪźڰ֮һͬǼֻ¾Ͳѷ˰ɣ
ǺǣʦҲô˼ֻǾʦ⿡ϵЩ׵ˣǿɲû˵ʦڰ֮ϵһ𡣡ڵǺһЦȻ͵أȴǾԲֳʲôģͷЦŽ˼䣬ȴһֱһս״̬


1296 
ʦĳҲǲ⣬ĳվʦǸϵĻֻҲƵأʦѵͲ֪ĳһ֮󣬴ҴææϻΪʲôôٺ٣飬ҾʦûɵĻ˵ȻĻʦֻҪԴأ
ɽ˵֮첻ԣڵ䲻ô˵һ㶣ķ˹һ֮󣬳ЦЦ˵Ȼʦô˵ˣһͶʦλĿЩȤˣ֪ʦһ⿡澿ΪʲôʲôĻʦֱ˵ˣ
ߣʦǷ壬ķ˹ʦԣֻ¶ԳƵǸ鷳أһ⿡õһϢڰ֮˾Ȼڴ˴λ֮Ļһټ֣ЩټִӰħͨһһǴλһ¶Բߵġ
ɲ첻Ľ⿡̽Ϣڵ˵һ£ڵ˵Ϣ֮۾ֱˣķ˹֮ⷬϵıһֱ粻ɽʼĩ˵֮æʵʦϢɿôЩڰ֮ѾռƣѵǾûôôĥ˿ӰħͨѵЩĴڶħսˣʲôô
ٺ٣ڰ֮˵ûǸ˼ķ˹ʦ˰ɣҪ˵ħսģҿδǺڰ֮Ǳأɿķ˹ЦЦķ˹ô˵ҲùһɣȻһ˵ʦ⻰ʲô˼ʦ˼ʲôӦһ㣬ЩϣʦҪ˵źã
ǲ˵ﶼСͬ־Ҳķ˹Ǻ˵ûʲôı飬һЦ˵ķ˹ʦĺأҪûǴĻİټϴʦƺҲǺڰһҰɣҸսҲǺڰǱռƵģռλԴ񲻱ȺڰǱأٺ٣ķ˹ʦĲһأҪķ˹ʦ˵ʲôĶʵֵĻǾûʲôӦˣ
⻰˵൱һĨǼ仰ͽķ˹Լȥˣķ˹ԴȴǸɵûκΰ취ڰȻ֮࣬ȴЩ뵱Ʒ˼
ЩһȻûٵλǴ˵ģֱӵƣķ˹ʦȻЩҲסģһǿҲɣƫƫû취ķ˹ıҪѿжѿһԵڵ龰æͿʼԲ
ˣҿԺȥ۰ɣʦҿڻһӦԺڰ֮ɣúڰ֮˽Ӱħͨ˵ĻǴҶԶûʲôôġʵڵ֪ĻǱȽϸˣ˵ģʱսڵȻ൱ǵѡѡ˺ϡ
һｫ嵲м䣬漴һ˵ʦڰ֮˴㿪ӰħͨӦǼпܵ飬Щȴôףʦ˵֮ǰ⿡˵ڶԸڰ֮ʱ򣬶ŮԸ֪˵Щж⿡ʵڳλӦöʵҲǺҲӣŮ򲻹ģȥԸǲЩǿˣ
˵ɵڵҲ˽ĲǺĻô⿡ڵ˵˽Ҳˣ⿡ʵʵģǱ⿡͵ϮڵҲ·ģǴҶ׼¶սĻ⿡ԶڵɵʤϾ̧⿡ˡ
ڵҲǱȽ֪֮ˣ֪ԼŮҲǲʮǧأɾһ⿡ȴųҪԸŮڵô붼òǺܿ׶⿡Լȥڵ⣬ȻҪһͬԸڰ֮ˣһ⿡ǣƲסڰŮ鷳ɾʹˣڵɲ⿡ʱҲԼϣЩòǰʸס


1297 ɫС
⿡ӦԼĿǰɡ˵֮ǰһͬȥһаأаصףƺǵõһЩԸŮӦаص׵õǸЩϵȻ֪ʲôģһϡļǵãһźɫСӡ
ɫСӣڵʶľüͷ֪⿡ƺǶаһǳȤڵ֪⿡ǶʲôȤôһ˵ǳһ£ȻʶһЩʲôתͷȥķ˹һۣƺӱ˴˵пһЩ𾪣һĹ֮ͨڵһ˵ʦ֪˵ĿֻȭͷСһɢŽĺɫС򣿡
ôɡɵ˵ͷ˵Ӧþʦ˵ô⿡ƵػţҪһֵĻֻ¶֪õľʲôأˣʦ֪ǸɫС򾿾ʲô
ǶĻ֪⿡θҿڶԸŮˡڵ˵ͷ漴̾Ϣһ˵һ⿡ҲбˣǸɫСҪûв´ĻӦǻħ
Ƕǵ⿡ģλ治֪Ϊʲôħħ֮УǸ˵ܹٻշһޱǿĶħǸħƺͱӡ˻ħУɼȻħѾ⿡õҪܹǶħٻԸŮҲδؾǲܵ飬ǺܿҪԵľһֲˣ
ٺ٣⿡鷳ĻôҪԵģǳ飬Ҳ㲻ģʦҵǾڰ֮˺ҪһĻһһҶһӦܹ㳹ħĻɳ¶ģЩΪƲƲͣһﲢ⿡ʲôµģ˵ɶ⿡˽⣬ϼһԲֿƵ顣
⿡Ҳɳ¶ģڵ˵ͷ˵⿡Ҳ˼еģǸħٻĶħܲܿסȴ˭Ҳ˵׼飬ϾǶħôʱ䣬ʲôʵǶ˵ҪʵǿĻֻδػ⿡ָӣҪʵ̫ĻԸŮֻûʲôϣЩǻ׼Ϊ⿡ܹԸŮȻٺòˣҪǶԸ˵Ļʦ㻹Ҫóֵ׼
Ȼġɵͷ˵⿡ٻǸħû취ŮƥУǶŮǽԸСͬ־⻰˵൱ʹ죬澿жˮҲֻԼֻӦԸŮʵȴһ˶Ůռ֮⣬һֱڳЩӵ⿡ٻǸǿƶħ
⿡ٻĶħʵڳλôãȻ˵Ҷ˵£һֻ˺öĶħû˹ӣķ˹ҲãڵҲãĵʵħвŮôȴû̫ϸĥǶħǿôȴǲò⡣
ҵλǼģҲ֪һλѾֲʲôزܱӿۣרŷӡĶħԲʲôث֣һﲻòǶħǿƻô⣬ȥɾûϴ۱ȽϺãһǶʵ̫ǿˣôŵʲô£Ϳֱˣ
һ˸Ͼתƻʦķ˹ʦŮ⿡Ը⿡ٻǶħʱҪһЩʱģһڰ֮⿡ֵĻϣλʦܹæǣһ¡
˵ٻʱԼӵӣڼŮкڰ˫ħˣҿܾû취չ˵ˣԵʱλʦæסڰ֮˲źãֻҪ⿡ʲôħٻԸڰ֮ǻϣġҵʱ򲻼ǰӣȫְæ
Ȼʦˡڵķ˹һͷ˵ʦܷĺˣڰ֮һҶǴҶûʲôôȻڴҶͬһˣǵʱȻӲġʦܹǣסŮͺڰ˫ħĻôʣµЩڰ֮ĴʦͽǺˣ
ڵⷬ˵ĺܳϿңֶԸڰ֮飬ʵķ˹ҪԶɻ⿡ĺܶ࣬ǹ¼ҹһ⿡¼ҹҲԶˣλȻϣڰ֮˫ܹﵽһ໥Լƽ״̬ǼǺڰ֮һҶˣôûʲôĴʦԣʵҲ㲻úܴ󣬵һúڰ֮˿ӰħͨĻڷ۹Ӱ൱޴ˡ
һֱһԱ״̬֮£Ƕûӭӵڶħս׼ãȻĻֻǳԴ£Ȼǲϣڰ֮ļƵóѣɿ˸ͷȻҲǣסʦԼϡ


1298 ɱ
ʵڵ֮Ը˴ҲԼеС̵ģڰ֮λʦУսΪǿľǶŮڰ˫ħˣ⼸˱ǣס֮󣬾൱ںڰ֮һսĿסˣڰ֮ʣµȻҲҪȷ۹ܶ࣬ȻҪж֣ڵ⿡ȻѡһϺõĶʱʱ⿡ʮа˾Żںڰ֮λ֮ʱ
Ҳζŵʱλ֮ͻԺڰ֮˲ܴǣƣڶԸЩʱ򣬻ҪЩټʦİȫ״̬ڵȻлɳ˵ģЩټĴʦһκڰ֮˵ߣҪӰħͨΪҪǰ㹻İټʦΪŮŻԴ˶ĲټĴʦܵλ֮ڵõʱֻҪЩټĴʦ֣Ͳºڰ֮Щټʦǲǣס
һ˵Щ˲һеȥԸ⿡Ļڷ۹ҲûʲôʧǸɵЩټĴʦʵҲ൱ƻ˺ڰ֮Ĵƣ⿡ԭͲǵļ֮У⿡ٻǸǿĶħһԸڰ֮ĸˣǲܵĻҲǣƶŮڷ۹ûʲôʧģҲǿǵһ㣬ŻӦʹ졣
һ̸˸̥вݲճڷ˸ҪԸԱ֮һβûмŸϻȥ⿡Ͱ޵ڣںڰ֮˵ɲû̫ϣҪǰڵ˾Ϻڰ֮Ķ顣
ɶԸЩλ֮൱ģЩλֲ֮ϵıСͬ־ĻϵЩֲǡγǿĿƣ֮ԻѡɺҲǿɵĻϵԸֲϵĿЧⷽõ֡
Сͬ־ڰֲϵʱ򣬲ûѡһ˵ɣѡ˽аħ̬İ˹Ҳٻ˳ð˹˺ħλãǯһͬȥػԼǺͺħһͬΧֲϵչ˷Ľ
ʵҪ˵ۺĻħǯӸû취ȵģĿϵĻǻǺħռһƣǯӵӣħȴרϵһϵĻѾԽ˵ȼռƵǯӣΪؼǺħĻϵӻϵص㣬Ч൱ġ
Щλ֮ϵ汾ͺܲˣһϵܹϴܸߵ˺ˣħĹֱܹӴĹ֮ǰҪħһֱһַ״̬а˹ȥĺħͬͻһ㣬ΧֲϵչΪո
ħڻϵʶ൱ģһĻϵȻħôBTΪԨѪϺ̬ڻϵҲ൱׵ı֣ԨѪϺ̬Ȼ˫ͷ̬ôǿΪһķϵ̬Ļ湥ȴ൱ġ
˫ͷħȻ޴󣬲ʩչķʱ䲻˵CDʱҲ൱ģ֮ԨѪϺ̬൱ֵóƵˣԨѪϺ̬ŵܹʹõķʮֶ࣬ҴCDʱ伫̵ƣҲζתļӳ֮£ڷͷŷûʲôյڣħǽڷĽЩֲϵƬƬڻе¡
˵˵ļֵط֣һڴϣһսϣ仰鵱ΨһŮȻ൱ϿɵģȻ˵Ϊϵλ´ûϹΪĳԱĴ֮߰鲢٣ʲôıǿȻҲԼʶ
Сͬ־ڴ֮ıȻ޷мֵݣǰֳĶһֳɵ۾ҲĿû취ǣ㽫ΪʵʱȴˣֱֶڹµĴ൱󣬺ȻģҲֱӾͻֵ˴ϲ¶һ˵С
ս棬ȴòϣƽûмţֱҲò࿴ŮԺһ治¶⡣


1299 һĸо
Ϊλڶ۹Ĺ£Լ൱ǿʵǿĴʦǱȱȽǣڴ֮ǰǿ˺λʣҲǷ۹ʵ׻ԣλʵ۱仹꣬ڴʦʦеѾ൱ˣ⿡ϼһﶼǧˣͬΪ۹Ĵ֧֮һ׻ԲΪᣬڵȼҪ߳⿡֮ǧϹһͷ
ȻټȴǷ۹Ĵ֧Ψһһȼһһʮģ׻ԵĵȼѾﵽһһʮ˼ǾһٶʮҲһ֮ңˣʣ˵ͻһٶʮҲʱˣҲΪˣ׻ԱΪ˷۹ʵ۵ϣһʮصʦĴڣ۹ǴھԵƣҲʱڰ֮ȼٶBT׻ҲûĵȼΪؼǣֽ׶ֳսѾȫû취õȼȥˡ
ҲǸ൱ˣ֮ǰԼһ˵УԼвľҪڰ֮ĺڰɯɯˣɯɯҲûôеģǺڰɯɯҪϼ꣬Ȼ˵ɯɯǰһ˾ʮȻɯɯҲռЩƶѣΪһνħعҲܹǰһЩʮģУڰɯɯȻǿ󣬵˵Ҳڲ֮ѡ
һܹõ֦ҶĻԼټϣ൱ģɯɯ֦ͬҶΪټʦҵʵҲǲѣԼռƣӦǵ֮λһĵһˣСͬ־ĳȴһ볹׸ˡ
ɵҪܶ࣬ȼȴѾҪڵʵû취õȼȥ仰˵Ѿװ˵ȼλĵȼȻֻоʮѣôҲû취ʮΪʲôֵܹıȰټʦǻҪǿƣλʾֱܹǣסŮڰ˫ħЩһɶǲ׻ԵĴڡ
Ůʵѹ׻һͷڰ˫ħȻóһʵ׻в磬һ֮ڰ˫ħҪ׻ԻҪһЩģ׻٣ҲܹǣƶŮǺĺڰ˫ħеһһû취ǣ̫ʱ䣬ȴֱӾͱʾҪԸӺڰ˫ħЩ𺳵ˡ
˵ڴţ13ǲܵ飬ƫƫɵıȴʶˣһＫп˵ģͬʱסȻڣ㱼䣬λ¶ƺЩµĸо
һﻹֵ˳޵һȻǷ治ôսƺֲһЩ֮ˣҵõ֦Ҷ֮һʵʮа˾ҪһģڶŮ֮ѾˣҪͻ˰ټأֻǺڰ֮һλҲκβʲô˰ɣʱ򣬷λֻ¾ûʲô̫ܶвˣܽ£ǶһǶڷ۹൱кôģ
ɵʵλȻ൱Ͽɵģڲ֪УСͬ־ѾΪΪżĿ꣬Լȴû˿
Ӧ˵ʱ˿̵ѾȫɱĿ֮УЩֲϵȻǿ󣬲ħ֮£ҲֻܳΪ֮ı㵱ˣ֮ǰʱɾ͸оûɱ񫣬ֿٻ֮Ŀûгñ㱻ǿдˣʱûа취ȥΧֲϵҲֻʱˣȴǸûʲô˼ɣֻҪǲڰ֮ʦǵע⣬Щһٶʮλ֮ػٶҲЩ֮Ķѡ
Сͬ־ٶȺ൱ģͺħǰͷȰټʦǱ㳹ΪǣǼ˵ĹɴֶԵ磬սĽڵǼָոսһֻλ֮ǱѾźħɵһƬˡ
һʼ״̬ڵȰټʦû˵ʲôȴ׷ЩȻ˵ãϾҲǸʮĴʦѣڵȫǰټϴʦټʦҲŰټʦϡ
һټʦѹҲѹˣô˵ʵڵʵȴڵĸһɱزԴ棬ֵٶȶһ˵ʮ֮һ죬״ڵ˲һûӣɴ̼һ֮һҲ׷ҧóǵ


1300 Բ
Ӧ˵Щټʦս׸һεĺܶڴҵ嶼ǱȽҪˣʵϲǷĴʦλսʵģǵʮһµĻ֮ǰսǶҲó߷ӡ
⵹˵˶ڴ˴жӣǴұ˴֮ȷȱΣΪ˷ЩνĶѣҲòһЩ֣֮ǰս״̬ЩټʦԣȫǴһ̽Ես״̬֮УڱɵĽ̼֮ЩټʦǷ׷ѡսʵóһЩǿıԸЩλ֮
ڵЩټʦǿȻҪνһһ㣬Щټʦ֮ǰδܹأһʮʦһ½ĸȫѹסˣڵǳĴΪˣ̼֮ڵ˲Լͬѡ˼ӿսࡣ
ǾֻҪӴû취ԽɵɱٶȣٲôᣬҲû뵽ǣСͬ־Ҳûóʵڵ˿ʼĽΪǰٶˣڰ֮ǰõôСͬ־Ҳӿ˹࣬һٿɰڵ˸ƻˡ
ڷ־ȫ֮󷴶ɱٶԽԽԶ֮ڵ̾Ϣŷ׷׷ɱȽϵ뷨ʶ˫ɱƺŲֲȱ֮ڵǰǼһ;ЭɵСܳ嵽ǰȥһͬԸЩֲϵ
ķڵ֮󣬿˵֮ǰõģʽ˸Եı仯֮ǰڵǴ㽫񽻸ɣǼԸЩλ֮ڵʵȴһλ֮Ĵڵ򳹵Ϊȫְ໤ˡ
ڵ֮ҲЩϲڴ֮ǰǸͲ󣬶ϲ֮࣬ڵ˶ɵļֵҲһȫµ֮ǰҪһôʱжģڿܹסŮĻڵ˷Ǿռɵıˣλ֮ⷽ棬ǼһҲһɣ
ڵ˵뷨ɲô˽⣬Ӧ˵Сͬ־ȥʲôģȻ½ԴŶӣĻͣǰϷʱĸϣɿһŶӵеĳԱӦøЩʲôӦɳԱǵĵȼãӦģȼߵԲǰҲδؾʲô¶ȼ͵ԺҲδؾҪ棬Ҹյʲô֮ȫСͬ־ֱӸӵˡ
ǯаħҲ൱ģλ֮սУӵҪķ˹ڵЩʦҪܶ࣬ǯóֶֹΣҪĹֶλԻϵΪЩֲϵɱģСͬ־ȴûǯӵսѡֳװװףɶȻ൱֪ѡ
Ȼڲֳװ£ǯ˵ս֮Ҫֳװһ˵սҪΪֽ׶εȼ͵£ֳװ֮ɵķȴǴǿˣʹΧֲϵѹ˺ܶ࣬ԨѪϺ̬Ӧ˵һƫϵ̬״̬֮ɵķȻ˵൱ģ뷨ϵͬһëԨѪϺķǿʹСͬ־ڱ֮ͱһͷβĸ߹Ƥְҵ
֮ǰڵһͬԸλ֮ʱȻ˵ķ˹ͣİһЩ״̬Чκʥʿ״̬ڱΪħСͬ־ϣܷӳЧʵ൱ޣɲòڽЩλ֮ͬʱѴѵҩ
״̬ɶȻǼ飬ڽ֮ǰɾ˺ֵܳ׼ô׼Ҳûû˵ڣ˶ɶԣ֮ǰɱˬҲȷǴĺˣֻתΪ˫ͷħ̬ǵ⣬һֱųҩӲǯӺ֮Ҳӭжˡ
װṩǿЩλ֮ʱޱȵļͦҩٶֱ½Ϊ֮ǰʮ֮һң˷֮Ҳ΢һɲģҩ״̬ôͦҲԲģⷽĹ˼ɣɱЩֲϵ͸ӵ޼ɵˣ


1301 ²
Щλ֮ʳһλ֮֮еɣɱֲϵȴɵһжȫս֮⣬Ժ˯Ҳ飬˵ϵʱһ⼸λӪ׼侫
ʵЩ߼ʦǶźǿĳսʱ򣬳սȻǲʺϵģʦǿȵɱ˵Ǿ˫ظ߶ģǿȵô׳˶еƣģƣսЩʱҪӵġ
һҪǵΪɱĻǿսһҲҪϢǻҪŮĳȻڣƣսȻһûʲô飬ҹĻٵʱ򣬴ʦҲ֧ӪʣѡúϢһϡ
һʦҰðյʱ򣬳ԵķûʲôѡʳŪһ£ȻץʱϢһڷ廹ЩŵүУȻûкŪģڴʦǶԴտ֮ĶΪһҲ⣬һ鵱ҪԷһæͬǣǶ鵱ɻȫֱϢˣŪԵֱӾͽλ¡
տڴʦǶԿ˵ΪֵĶˣҰʳǺܳʱǴԸʽıΪʳʲôϾǾ͵ȡˣλ֮ϣ͵ȡвͨġ
Щλ֮ЩֲϵЩһϸû⣬ȫЩľͷƤ֮ĶЩùþû⣬Ȼǲܵ飬֮ǰսҲ˲ٱʬ壬Щôһ⣬ϴʮ֮λͨϵĴʦĿ֮£Ŀͳ˴ǰ
͵ʱ򣬴Ҷһһ߳һйжĲ⣬¶֮ʣµǵʱϾƨʱ䣬⼸λʱȴǳֳһȤ󣬾˾Ȼֳʿ˶Ĳһȥ˵жλܸĵ⣬ڵдƺҲĲһȥʣµĸֳַڵװ飬ʣµûһһûһš
˵ȻͬһǴСڵңһǴһ紩ģ֮䲻ʲô̫Ĺͬԣڴ֮ͥ£ЩȻҲ㵱ô˽֮Ļ⻹һεйأһĵĻȴɶЩ⣬Ϊһ˵ľȻ޵йء
ʦһζԸڰ֮ˣ֪жİգ˶ܵŵɶλãͳ˲죬ӴռóһˮݸɣɹཹཱུĹ˺üڣŻʵ
Ӧûʲôɣ룬˵⿡ָܲʵνˣٻħæãﲻæĻԼҲûʲôֻҪպûᣬҾǳɹֻкܴԵģ
òˣ΢һͷ˵ȻʦöԸڰ֮Щգ֪ʦδ²⣿
²Сͬ־䲻⻰ʱһӦһ£Ŀһʵ£Ҫڰ֮˶ɱôôз²
Ȼз²ˡЦ˵ʦֻҪŮԼڰ˫ħЩڰ֮ĳԱǻ˼ǼսôҪûԤĻ⼸ֻʣµЩڰ֮ĳԱǻɢӵģЩ˻ӵԲȫӵʱЩӲٲҪΪģʦòǴ㽫Щȫɱɣ
ΪҪЩ˶ɱأĻڨڨһЦʵʦǷ۹ڰ֮˲ƲôôõĻܽԷɵΪʲôҪѾץ²أ
ʦƲץ²òãɵһЦ˵ʦʵǷ۹ڰ֮ȷƲҲΪˣ²ԸǶԲԵøҪ
ЩİѾսöˣս֮ϣᱻץסˣսһץĻҪػΨһķǹҰųˣüֵ൱ķ²ȥʦ˵ЩĽսǷ۹һֱǳƵģʦӦ֪Ƿ۹Ĵ󻤹ʦɣʦδ֪ϰǰǷ۹Ļʦʵġ
Ϊһڰ֮ĽսУǲ˶Էλʦ˶ԷټʦİΧ֮Уүս˺ڰ֮ĽڻѺںڰ֮ǵħ֮УǷ۹Ȼڰ֮ϵ밵лһֱûкܺõĽҲֻħ˰֮࣬ѵл÷²ǲģ


1302 ޲
ԭôһ˵Ļ֮ɵõ˵ͷ֮ǰȷΪ۹Ȼڰ֮ƲôлɱԷԱʱȻģҲû뵽۹Ȼܺڰ֮ʦ뷨
һϸĥһ£ȴЩĥ˵⻰˼üͷ˦ֽпиɾĹͷһԣཹཹ˼ˮӲ˲죬漴ͳһ̵֮һڣűЩĿʵ£ҵ񲻹ǶԸŮѣ֪ĳἰ²ʲô˼ѵǴĳǷ۹ܼڰ֮İټʦȻȥʲôôĻֻǡ
ɻ˵ʱͶһ£ʵ˵ʲô뷨Ըڰ֮ټʦʵҲû̫İգҪ˵ʲôĻɾöԷ׽ԼµģҲζԷôȻ֮˷²飬ɶʱ;
ܵһԼȥ۹ץʲô²ʱһжδ֪ģɿɲٸԼʲô鷳ˣ˻Ȼû˵˼ʵѾ൱ˣһ˵ЦŰ˰˵ʦˣǷ۹ȷгץһ²뷨Ҫץ²ҲԼ֡
ʦʱشǾԲֲػʦΪѵģ˵Ķһ£漴һЦ˵ʦ˼ʦǷ۹ץ²ʦû˼Լץһ²
Լץ²Сͬ־⻰֮۾ɵľ͸Բˣһüͷʹ˰ҲûҪľǸʲô˼
Цһҡҡͷ˵£ҿʲô㻹ֱ˵ˣ˵Լץ²⾿ôһ飿ûѱڰ֮ץסˣҲҪ²ߴʲô壿
˵ˣڰ֮鷳֮Ǽǰпܻ鷳Ÿ²߸ʲôҲ㰡ѵҶԸЩλ֮ʱ򣬻Ҫʱʱ̿ʱпܸһķ²Ҳ̫Ťһɣˡĳֱԣʵ벻²ⶫҶʲôô빫ʾ
ʦһ²Ҳȷûʲôóģһ²Ҹұ֤һȤģЦ˵ʱкʵĻĻҵϣʦܽǺڰɯɯץλµտȫأҲҪ̾ģ
ҪҽǺڰɯɯץһɵþһЦ漴̾Ϣһ˵£ѵĳоּɫ֮ôʲôػһǷֵģĳԲΪɫ˴¶һ㹫·ĺˣΪλڰòǵĻĳõûʲôҪǵý
ʦⷽƷ֪ˣʦ˵ΪɫӰ¶һҾš˵ɫɵñ˱䡣
ɫ棬λ¾аѳģ£ɵʱΪޱջǣɾȻԼ޶ԡ
Ů˾ֵ˶Ȥʱǻޣǵ޶ԵʱŮ˾޶ˣȻΪ۹ϾҲǸŮˣⷽҲû취׵ģԴһΡʧ֮ɾͳ޲ļһһֱ֮ûԼϵΪԷĶǿ
һǶԷĳЩ治¶ԭ򣬻ɵȡЩҲ˵Ϊ۹֪ܶ۹ǶһЩʮֹãϲˣһЩںǳ໯ı顣
ҲΪˣڷʳǵĵ֮УЩ࿡˻ǱﶼΪۣڵȼƨǣҲһЩBT๺ģ֮ϲ˻ϾͲǸ¶ˣҲ֪Щλ²Żɵȡһ
Ϊ֤ʵԼƲ⣬һ棬ûٶɷĹ카Ϊǽйһ֮ķƺǶԼĹȫʱԼԷʱջĵǾԼ뷨̫ڲ˼飬ǰɺ͵ʱһǲͬһˣһ֮̽Ƕ޲һЩһ뷨


1303 ˫֮
Ϊʵ̫ɲˣҪ֪һҪܺԼʵڲǼ׵飬˵ԼжΪɫⵢ¶Ȼȥɵģ˵ͷЦʦȥץסڰɾΪǺڰɯɯƯ
ŶǺڰ˳֮⣬ѵʲô˵ĵطɣɵ۾£ĻƺһЩ
ʦǺڰȻ֮ˣĳЩ˶˿ҲûУֻж˲мΪҪãЦЦ˵ʦ֪û˵֮壿
֮壿һ£ʲôϿй֮ʶǵʱûôע⣬Դ沢û̵̫ӡ󣬶һ˵ɾ͸оԴ΢Щӡһʱȴ벻֮徿ʲôֻµСˣһﰵ˹˹֮ʲô
ͷļƣӵӦʱ°빦ȡñһҪöĳɾͣ˹Ľӽһ֮塣
ȻֶŻǴڵģôӺһսߵĽɫЩͳͳȥɣСͬ־YYһӣ漴촽˵£֮˽һЩ˼˵Ǻڰɯɯӵ֮壬֪û֮壬ĳʲôϵأ
ʦȻйϵˡ˵ͷ˵ʦ֮˽δôأʵڰɯɯ֮壬ǻ֮壬Ǻڰ֮壬Ҳʦ㲢ûʲôϵ˵ʦҲ֮壬֪ǲǻûйϵأ
Ҳ֮壿⡭ⲻܰɣСͬ־ȻӾ͵ˣһӦǲǸˣͺñһƽĻ˰뱲ӣȴͻȻ˳˵ţԴȰ˹̹Դһ֪֮࣬ŵҪĥһ¶Է˵ĻǲģڣСͬ־ĸо
ʦҾ㲻֮壬һǼΪ˫֮أ֣صĵ˵ͷ漴ȴ˵һСͬ־𾪵Ļ
˵˫֮壿˵£ЦǲǿЩ˰Сͬ־Ѿ֪ԼӦÿ޻ӦЦˣ߼ɺȻֶһ޶ĸоһ֮ѾǹţˣԼȻ˸˫֮壬ǳţеս棿һһɵԽСͬ־ȻԽ֮࣬ҲҪһ¶ԷⷬʵԣɵĻɣȴԵ쳣Ŀ϶ҵ
ʦҪûмǴĻıƺеۻԳԨѪϺԼ˫ͷħ̬ɣɣһ䡣
ȷɵ˵ͷֱ˾֪ˣҲûҪʲôǴӦһ˵ĳıȷ֣˫֮ʲôϵأ
ʦ治װͿЩյİһ˵ֱ̬ɶǰӰ˫أ˫֮Ļôֱܹľ޴ѹء
ǻ֮壬ڵҲֻάֱ̬ѣͻưټĻͲҳԵ̬ڲټѾܹ仯̬ˣʦ˵֮壬ֻ˭ֻˣ֮嵽еطģǷ۹ȴʦŵĻȻȥ֮Ұʦȥһ£ֻҪһ򵥵Ĳ飬֪Լǲ֮ˡ
Ȼ顣ƲƲ˵£⾫ͨҲʶܶأҲܹ仯Ϊüֲ̬ͬҪô˵Ļ񲻶˫֮ˣ
ʦ˫֮岢ǽԱ̬ˣҡҡͷ˵ʦʦ֮еȷкܹܶ仯Ϊֲ̬ͬʦκζҪһƽģһЩΪ֮⣬ûܹƽ֣ϸһ룬ǵ³ҲãʲôܹʦҲãûһ˿Ա仯Ϊ̬ͬһ飿ûеĻʦͲҪҵĻˣ


1304 򵥵ںϷʽ
ûаϸ룬ͷܹ仯ΪͬһԵĻûʶ
ʶľ߱ҲǲˣǱΪǿĵ³ƺҲûмֱ̬ȫͬһԵ鷢Ҫôĳһֱ̬̬ͬҪôĳһֲ̬ͬԣͬһʦֱ̬ǻԣ߶ǻ밵Ӱ˫ûзֹһɶĻɵ˼֡漴üͷʵ˫֮壬ǺڰɯɯǺڰ֮壬ץΪ²ʲôϵأ»ǲҪˣʲôֱ˵ˡ
˵ûʲôءҡҡͷ˵ʦǺڰ˫֮壬ǺڰɯɯǺڰ֮ĻץΪ²˺ÿ֮⣬㻹ûʲôô˶֮壬һǹͨģô֮Ծ໥໥ںϣٽٳɳˣʦܽڰɯɯץסҽ嵱еĺڰ֮еĺڰںϵĻʦʵһ¥ֻ²ʲô£õĻĺڰֻǸӾһЩõĻԱδزأ
´˻棿Сͬ־һ۾˲ںڰѾܾˣĺڰѾزЭˣһʱҲʲôð취ȥƽҲĻƺǸָһƽ·
Ȼģͷ˵鲢ʲôܣʵв֪Ҳкܶ鼮صļأֻʦûôˣʦŲҵĻȥұʣǷһ鼮ʲôģŪ¶ʦӦòʲô²Ŷԣ
ôһ˵ĳȤǱˣЦ£תת˵֪ץסڰɯɯ֮ĳҪܽ嵱еĺڰںϵأ
ʦѵδ£Ů֮ǵ黹Ҫ̽㲻ɣһۣƺǶԴĲתе˵ơ
ô򵥣Сͬ־ͣɵЩɵۡ
Ȼôˣ̾Ϣһ˵ʦںϷһ֪ں˫Ӯ飬ֻŮ˶ں֮ǰҪ֤ѣʦǺڰɯɯǺڰ֮ĻòʦԼ˵ɯɯͻϴģȻҶɯɯ˽⣬ѡץȥնѹեģϾҵһͬԵ֮岢ô׵飬ȻĻŮҲôǸϴŮˡ
⡭λµĻɲɵЩᣬλȻǱȽ϶ׯһ֣ΪˣλĲ˵һʱλǶׯһӾȫˣʶǰνׯһֱ֮ɺȻ֮ʶһ⣬һȻһ۾Ŀʵ£ղź˵ǻ֮壿Ҳǻ֮壬ǲ˵ǽ֮Ҳںأ
һˡŹֵĿһɣһ˵һΪʦѾҵ֮Ůˣû뵽ʦȻ鶼֪
Сͬ־Цһ޳ܵ˵Ҫ֪ĻһʦҪģںҲģ»ںϵĻʱĳĳʱ´ݡ
ʦںϣһЦе¶һΪı˵ʦ˵֮Ľ׵Ȼȥ֮ټôҿܺأʦ˼ʲôǻȥ˵ɣʦҪҵİȫȻĻ˫Կɶһʧأ
MLGBDһˣ֪УǶɱ¶˼óĴҲýǶ°ڿɺãǶ˼Ҳˣ˸ӵģ˼ӵҪֱǶĻֻڻҲһ¥˰ɣĻɱЩڰ֮Ҳа˰ɣNNDؿˡ
ԽԽƣ֪ӵǿҲǿģֻϧ˵ʲôˣһҲǲĵģһת˿˵£ںܹ֮ǵʵĻҵǾԽԽãطΣأҪںϳɹ˵ĻҶԸЩڰ֮ļһаһЩ㲻ҲЩԱôʱй֦ҶĻҲһЩ˼


1305 ǿ
ʦںⶫû˵ô׵ģںϵĹ̺ףں֮ȴҪܳʱȥںϵЩģǸĹھںϵĻħҲܻôЧģҿǻǳȥ֮˵ɡ˿ҲӵֱӾ;ܾɵ顣
ģС椶Ͳϵ¸Ƕռ˱֮ϿӲ˰NNDȻĻӸɴQJˣ췹֮С椶ҲʲôҲˣСͬ־λӦһ֮ɵЩ򵨱˼ͲǸɱ鲻ô·ӣգգ۾һ
ŶˣʦܹܺڰɯɯĻں֮ǰȰ㻹ȽҲǺڰ֮˵һ£Ҫ֪ںϵĿ겻ϵĻںϵЧʿҪۿ۵ģǺڰɯɯ֪Ǻڰ֮ĻȻֿģĻʦǿںЧҪܶģ֪Ǻڰ֮ĻŮ˲ܾںϵģҲ˵׼ء
ԭˣлˣɵ˵ͷ˵Ƕ˵ʲôڰɯɯѸǶǿвͨ
ھһ֮Ƿ˶ǿĴ㣬Ȼ²ʲôǿںЧܶŻԼģⷽȴǲȥģ룬˵ߵˣһһԶνˣ̾Ϣһ϶Խˡ
һ൱ϸȻ˵ʱӭͷ˵ĻжٿŶȣ˻Ǳһ˿̬ȣֱӽ˵֮ⰵЩʶСǴһ£ɱСͬ־ЩСƺ֮嶼İйӲϻ᲻Ӱںȴûһܹ׼ģЩƣҲû취ʱСͬ־ЩС඼ǣ͸ʲô֮ˣ֮壬Ҳǵ;˵ѣͲʲô̫ھ˽⣬ڸ㲻Ȼ͸Ӳǿˣһûһ˼䣬·ŷ磬˱Ϣȥˡ
һ˯ĲǺܺãҪ˵ɵΪ˶ԷһеĵزǲܣҪСͬ־˼һûҲǳJ8飬Ů߸ϣȻãһŮ˺ʥɴνʥתɳĹҲ㹻˺һˣ
Էʱ˵ЩȻЩĳɷеģŮ˲ٵĵطֻŵȴ巢һүǶһֵ۵ĸоһ﷭ȥģҲ˵Ǹʲôζ˯ţ°Сʱһζ͹ȥˣȴ˯ȫޣһһҧɴҲ˯ֱ»˰࣬Էŷȥˡ
ҹ߿յȻЩõģ˰޵֮󣬺ҹȥ֮һǲ˯ߣһ˯˵ڶ峿һͬҴææʰһ£ֳ˸緹漴û¶Ƶؼλ֮ǰ
ڶɵߵʱ·ԾҪ֮ǰĺߺܶˣСʱ䣬ڽӽʱ֣;λ֮Ҫ֮ǰ˺ܶ࣬ڵҲʶӦþǰĺڰ֮˲̫Զˣķ˹֮£΢ŻǰĽŲ粻һʱ򣬶ǰЩ·λ֮ͼǿˣҺܾͣ˽ŲǺһγе̽·
ôΧѾûʲôв˵ǿλ֮ˣһߵʱЩСҲȫˣʹʣµҲ̸ܷһЩˣǰŸߣڵͽһС˼䡣
ָʲô棿һڵЩĻһ䡣
ڵһ£漴̾Ϣһ˵˵˵ʵɣǼҲֻ˽⻹ǶһЩˣ֪һʵʵΣǼһڱʱǻôΪһﲻǸʮ༶ʦѣôǿҲǿȥģԽԽ͸ǼһʵʵˣÿһΪܹ͸ʱСܸһЩϲ֮ǰһ׶һһӦøҲ࣬ڿСЩСóһֻ¾Ҫҵʵǿˣٺ٣ȻȥսΪŮǼϼһһֻҲԸһɰɣ˵˵ǼһʵôûпսŮ


1306 ɵļֵ
ʵҲ˵Цһ˵壬Ҫ̫߳ˣôأ˵ˣ֮ĽӴʵҲ಻˶ٰ
㵱ôڵ촽˵˵˵Ǽһʵô˵ѾôǿôȻôǿΪʲôأ
壬֮û֡ЦõĿһڵ˵Ǽһ˼ԣҪǿȡħعʸڰǿ֮ҵʱֱӾˣ˶ʱʵҲû̫˽⣬ɵʱӦѾԶʤҵȻĻһô̵ʱɳز̫ˣ˵棬ҶĽӴͲǺܶˣǼһأ¼ΪСĽҪ׳ʵɲأ
ǼһȷǹСĵģСҲӦܹ˽⵽һЩɣڵ̾˿˵СѾһжˣҲֻٻֻ˫ͷǵ۲пŮһ£ȻĻǶŮڰ֮ôƤµõ֦Ҷֻ֦²أСӵ˼ȴЩԲ׼ģǼһ󵹸꣬ҪĻǲòκζпܱڰ֮ȫ𡣡
壬ֿӦòɡҡҡͷ˵µƲǶҲûǶ⿡Ҳã֮໥ǣƣƽѰǶģӦòźڰ֮Ըǵĵزɣڰ֮ʵԭҪǷ۹ǿһЩģЩٱڰ֮ȫĻôڰ֮ǿǿӰħͨĻֻͳһλͲˣĻǶԾûκκôǴˣӦò벻ײŶԡ
ҲôϣģЩ鲻˭˵׼ءڵҡҡͷȻĿһ˵˵ǲǿǸСˣ
ƺʲô۾ءЦЦҲûʲôͷ˵壬ҵȷǶЩ˼ЩҲ֪Ǽһǻڰ˫֮壬Ҷʵ̫ҪˣʵǷ۹ԶǼܽ£Ļܶƺ׺ܶġ
ڵλ壬Ͳʲôģڷ۹⼸λټϴʦУҪ˵ܿϵľԲλʵӣڵλˡ
ʵ׻ȻҲǱȽϲģλʵ۱ȴһΪëŮԼ֮Եó裬ҪΪʵ۱µӵûһڵģһһϸԾߵĻĵλؽܵҡ֮£ڵλ֧־òˡ
ڵĻ֮⣬ɵʦҶڵ۰мӵģ˶ڵʲôȥλЩ뷨ڵҲ൱ˡ
ٺ٣Ǽһɲһ㰡ܹõǼһİĻֻ²ںϻ֮ô򵥰ɣСڣĻλҲӦбˡ
ڵһתЦһ˵ҿɺ˼Ȩ棬һ⿡ԵʱרȥǸ˹½д̽ͷǼһȨƺô⣬ǼһǸ½ԼĳǳأҲԼ˵ٻĳǳأǽǳؽ˼ŵù˹
һǼһǲ⣬ΪʲôõԴȥãƫƫܶģڿӦһеļһǼһȨܵͣǷǳģֻҪܹһЩҪԺܹһĻĥŶȡеȨ
壬ЩڻĲ˵أҵԤϺ࣡΢һ漴˵ɾôǿЩԴƾԼҲǲռ̫ģ߼ʦԴؽԽԽҲܹԸ㣬ǵȼټǸ߼֮أ
ЩԴҪؽƣӦģǴרĻôȻҪרȥռЩԴģǿ԰æģǼһȻȨƲȤǾȫˣֻҪ㹻ǿ󣬶ңǶڷ۹Ӧöһֱ˰ɡ


1307
˵ɵļֵ΢̾ϢһŻС˵壬ЩҲǽΪһ˿ǣܽ۹᲻䵽ҵУұϾǷһԱڵƶǷ۹ʵԽԽˣڰ֮ڰֹǿֲճƣŪһЩ¶˳Ƿ۹ڼ֮䣬תѾ൱ˡ
壬ƹǵ۹һҵľãӦ֪ھжôˣֹؼʱ⿡ֵ˺ڰ֮ǱߣȻ˵пܳһټҲ̫ҪעһЩʵѪҺˣҾöȨûʲôɾõ£ˡ
ĸȻû˵ģ壬ǼһʵӦò֮µģһܹټɹĻǣɵ£ֵ͸ˣһǲֶεģһħ֮УŲ˻Ǻڰ֮ǱߵļһӦö̵ܹɵĲǣĻЩٴǷ۹ʱӦþͲòһºˣ
ٺ٣£Ǹ뷨Ҳ̫ˣɵǲ֮£ֻ¾ѾҪҺܶˣټһȺ֣ǼϼһһֻҲڵġ
ڵЦһʵ⣬ĻǱȽģԸɣڵоԼֻɲٻκαֻΪۻԳ̬̬ǰ֮£ӮİգһɱΪԨѪϺڵԼӮͲǺܴˣԷҪǱΪ˫ͷħĻڵоԼֻܵķݶˡ
һЩЩ˸е־СٻôʦоԼܲ߶ˣܱһټĴʦܶѶڵǼ൱飬ԣҲ޿κεˣɵʵЩBTڵٸǿʤ൱޴ˡ
һһСɵ֮˵һж˵ʱ򣬲ҲûڵҲãƺͲôˣ˵£ɼ۹ǶǼ൱ܵĻôλȡ㹻ȻЩˡ
εõ֦Ҷ֦ⷽ棬۹⼸λȻǽ⿼ǵЩ򵥻ˣڵ˺۹Ǻõ֦Ҷ֦ģѡ
ڵǼϼһ￴Ȼû취ЩöƽһƺҲǲѡȻȵλ֮֮ǲŷ֮ǰƺЩ룬ڵǶԣڰ֮˵ĳȻͳΪıȻʵϼʧľǷһҶѡ
ֶͬЩĻǰĺڰ֮λԱǣӦ˵һνλ֮񣬺ڰ֮Щ׼ԶȷҪֺܶࡣ
ħĳ棬Ȼ˵ÿһκڰ֮۹ĳԱǶħ⣬ıҪĶطھ޴֮ײһļʺС۹˽ħ֮󣬻϶Ǵһָæ״̬һ٣Ҳ浽ԷжΪȽǿƵĺڰ֮棬Щмȥ˽۹ħͼı
ǿ۹ħȡԲȺڰ֮ҪģĻλľͲӦǺڰ֮Ƿ۹ˣ˺ܶڰ֮ĸ߲㶼ΪֻҪÿħ涼֮ǰԤƣڰ֮ƾͻ᳤óȥȻֹԴǴ⿡֪˷۹ͼı֮ȫˣ
ڸոմ⿡е֪۹ͼıľȻ֦Ҷ֦ʱڰ֮ĸ߲㶼һ־ʧ״̬֮£֦֦ҶЩټϵĴʦǿ˵İģҲΪ֪֦֦ҶǸʲôõģڰ֮ЩʦǲŻе־塣
ӵ֦֦ҶҲζŷ۹ܹں̵ܶʱټ֣ںڰ֮Ǹ޴Ĵڵ֪Ϣ֮󣬺ڰ֮ĴʦǸ㹻ӣڰ֣ö֮һŮʮλټʦħ⣬ںڰ֮˿Ӧ԰õҪĶˣȻλ֮֮󣬺ڰ֮ŷԭ֮ǰԤҲǲ׼ȷġ


1308 ؽ
⿡ʦǾжִܹĿĵأֽһλ֮֮󣬶Ůбۿ˿⿡鵱Ѿ൱Ĳͣһλ֮֮еѶȻԶԶλŮȵԤΧûû˵ıҲʹг˲͡
ʦλ֮ȻΣҲûеǶ˵廹ж೤ʱõҪĶһҲ˵׼ҵһЩϵļأӦѾķ֮·̣Ҳ˵к̵ܶһʱ䣬ӦþִܹĿĵˡɣ⿡ҲֻǱԿЦˣһ·λŮƢ⿡̹ˣǵ˫ʵĲ࣬ż˦˦ʲôģ⿡Ҳֻˡ
ߣʦһǺڰ֮ΪЩǷ˲˼أԸ˵ЩɿȻĻ֮Ǿеˣһ⿡Увζʮ㣬⿡ǻһ΢Ц漴˵һʦܷĺˣҵϢǾԲģʦǺڰ֮ӦҲԼϢԴɣʦϢԴҵЩĻܹ⿡Ļôλ֮ߣ̫ܰɣ
ԸʦԷˣٺ٣Ǵһݻòˣ⿡Ľͣһûٶ˵ʲôλǰ۹һֱЩۣȴò⿡Է飬ûеõȷеϢĻͲҴôóȻλ֪֮˵ʲôõʱɳȥλΪĵȴѾǴǰȻأæתͷʵǰΣ
⣡̾Ϣһ˵ŮһӲҪˣNNDǰضǱ˵ħǶǲΪؼǣǱ߻øؽҪȥֻٲһս
ȻøؽǿŮؽֵʱҲ̲סһ
ؽһʮϵֲϵȻ˵ؽûʲô̫ǿĹһȴͷųһΪƵɫâɫâİΧ֮Уֲϵķ֮Ҳզˡ
Щħ֮ıﶼǵȼӽһʮıЩںڰ֮λʦѾһ־޴вˣٱؽһһʮıˣҲѹֶŮˡ
֮ǰнĹ̵УǾһøؽһκڰ֮λؾ͹쳣գȻ˵Ѿ߾ȫˣǻһʮʦҵʱĸؽֻһöѣЩλ֮ĵȼҲԶûбǸߣȻڰ֮ȴɸĴۣ̣Ҳ㲻Ӳƴ֮¾ˡ
ЩɵʱԺڰ˫ħеӰħ˵ŮǸؽǵвʵ̫ˣԭóƣóȻȥĻЩټϵĻ˵һЩЩټ֮µľ൱Σˣҿǲֱ·ˣЩټµںţǽǰ鷳ɾˣٻǣ㿴ô
ǻСһЩΪҡҡͷŽһ䣬ǱҪǸؽλôȥôûпԶطȥֻҪǲøؽϣǶɱһЩҲа
ͼ˵൱ȷģЩؽܸԼĶǴʲôˣĥܲƵУֱӽЩؽƹȥֻϧ⻰֮һĿЦ
ŮǵطƲȥЦһ˵һʼҲĥܲƹЩؽȥΧλÿ˿ͷλñǰĸؽҪأߵλ߿øؽұߵλҲ֮֮࣬߻ٵأҾڽʱҪСһЩأһٽλõĸؽҲĻۿɾеæˡ
ΧȻ˶ĸؽһ۾ˣλŮȻеģԴؽԼɰǧĸ߼ֲϵҲЩԲġ
Щԭܲ˵ֲϵڸؽķ֮£ɱЩֲϵĿȴȽͣ˳֮£ԼһȺ߼ֲϵΧҲҪһºģھͿԿ϶һĸؽĻټϵĴʦΣգЩټģһһֻ·һ


1309 û
ŮҪ˵ɴͽټȫˣһ˵Χ˶ĸؽӰħƲƲ˵ҪǽЩؽȫĻǶΣˣ͸ЩټˣҪǽȫϵĻʱ˿ɾͲ˵ˣ
ǽȫĻһ۹Щһǰ٣ûǱЩǶҪĻ쵰ˣҡҡͷ˵еĹǡ
ŮҪ˵ⵣĸǶİӰħƲƲ˵Ƿ۹ˣϣԴӣһ·Ƿǧ࣬ŵǷ۹һмˣ
з۹ټϴʦȫҲҸҪǼǲȫߵģһζҲѣƾˣô׷ǵĽŲҼ׷ˣҪǴЩټµĴʦֻҲװɣʵڲһ߰æˣҾý±Ǹ԰ȫϵҪܶࡣ
һҲԼǺһô죬Щʮµֵܹסһټʦٶô죿ڷ۹ԩңǶЩ˼ɡ
Ҳܺùôɵֱӳȥɣҡҡͷ˵Ů⼸˵ʱֻ¹ǶԸЩֲϵѾԹ˲ϾˣǽǴߣЩ۹˵Ҫ鷳ֻҲûȥֹɣȻǸ͵ϮﲻԭأһǰûϹĻǻܱȫȫȥĻֻµ󶼵ýǱߣ
һ˵֮ɵþԥ˵ĵ٣ԥʱǱɯɯǰ˵ŮҿӰħ˼ɣǾǹȥӦҲǰﲻʲôæģ鷳ԭصȴǻأǷ۹ôһҲδؾͲƴһµģŮǻǿЩȥǰλ֮ɣɱ㹻죬ʱӦò̫ġ
Ȼ㶼ô˵ˣôЩʮ˾ͶˡŮ˵ͷ˽оʮ˶ֽ֮븶ҹλټʦҲ⼸λټϴʦֱǰȥ
ʦߺ󣬿븶ҹλʦ໥һۣжٶ¶һ˿
ǸؽһȺ߼λ֮жôѶԸжһģǸҹǸˣ˶ֲôʺȺսְҵλڴƤְҵǿǲ˵ٲˣ˵ķȻȵǿһЩȱټܼӳֵԳɰǧֲϵĴΧʱһҲֻҪŰķݶ
ڶսĹ̵Уһ﷢Ӳʲôã൱Σգ֮ǰ˵ȫѹϵʱλжٶЩĵģ֮£λЩټĴʦȻҪȥԸؽǿ̫ˡ
ʦȻŮػЩ˵񽻸ˣǻץЩʱһЩʩɣ븶ҹ⽻һ֮󣬿ЩʩҹһҲǵͷʾͬ⡣
ȻԸȺıﲻ˶ȽóһЩ֮ĶЩʮĴʦǣҲ˾ˡһɯɯɯɯ˵ִһƧһЩİأ㿪ʼڰΧ˸ָķʩ
ʵְҵĽǶְҵ˵ΪóһЩֶεְҵˣְҵȽóһЩ֮Ķճ˵һѻ֮ĶټһȺʮ༶ӢԼͬǰټϵĴʦδܴƣùЩһĿɲϤķ۹ǼλСͬ־BT
ͷڰ֮ЩֿˣǴǰЩʲô鷳Ȼ·ŮһֱǰȥˣȴеĲһټЩʦ˺棡ǧѷĻᰡͷֱӸһƱɣͰ޵λѪħԭ͸ûʲô𣬸Сͬ־һʱ䳤ˣϵķ͸ˣڰ֮Щͼʦ˴󲿶ӣһĥ˳ûٵ


1310
ЩһﾹȻټȫˣСͬ־һϢҲһܣһϾʶҲǸõºڰɯɯĻᣬֽԲóȻȥһ˷֮˵Ͱ޵£ЩһﲻĴֻðټµ˰ɣǰټϵûиµģ
ٺ٣ͷ㻹ͦ˽Щڰ֮ءͰ޵ºٺһЦ˵Щһȷнټϵ£ֻŶӵʵǱȽϲмģһһĵһһһˣƾǼԸǸûʲôѹͷԥˣֱӸɰɣǼһͲڵģ
ǵҲǴأȻһһˣNNDһֻû취жˣСͬ־һ˵ԷµһһˣĲɵþһһתӣ漴̾Ϣһ
ںڰֲ֮Ŀģɿ˵һģڰ֮ôĿĺڣ˵սҲ˵ͨ籨ŵȴòݣɴһСȥ͵ϮսʿʦʲôģСͬ־żְֱӽ֮£ϵʱаոɵԷȴûаöԷû취ϮϢǰĴ󲿶ӣһǰĶŮ˵֪Ϣ֮Լ۹Լ˵ٶ¶һɱҪ
룬ջǷóȻж뷨ô˵Щʱǵ涼ϵһģɲΪԼһʱðʧ˶ǣȥһϵвҪ鷳һϸĿһ£̾Ϣһ˵Ͱ޵£ȱȥЩˣȥڰ֮󲿶Ǳ߿Ǹʲôһȥڵһ£ĥ˶Բߴһжɣ
Ͱ޵¼򵥵Ľһֱ֮ӳڵͣλȥܵһʱСͬ־ӰͰ޵õڰ֮󲿶ӵĶڵ֪ڰ֮øؽֲ֮СС˷һ£漴ӿٶڵ˻ϵһ
ʦ˵Щڰ֮˸ؽֲڵ˵ؽֲʱλмӵҲ̲סˣݿɲΪ¶Ϊ˷ܣ
һûдɵ˵ͷв˵Щһȷ˸ؽֲȻĻʦԺڰ֮Щټϴʦǿ̶ȣΪʲôҪЩʮʦ£ʦҪǲĳ˵ĻԼȥ
ǺǣʦĳʦֻЩ̫˶ѡڵǺһЦ֣صĵ˵ͷ˵֮ôʣҪȷһ¶ѣʦ˵ĳʧΪһξѵ͵Ϯᰡ
͵ϮЦЦͿڵ˵֪ʦǴô͵Ϯʦ˼ȥ͵ϮԷЩʮĴʦȽһȥԸŮˣƹЩʮĴʦֱӱɱȥ
ȻȥԸЩټʦˡڵ˵ͷûκԥĸĴ𰸡
ȥ͵ϮЩټ˲Ů˵ľôüͷʵʦһȺ˵пɲǲټʦ滹һһһһһĵսǵûʲôвǾһȥֻҲֹǸŮ˷ϢɣҪ֪Щڰ֮˾ǰĴ󲿶ӿɲ̫Զڰ֮ӦҲЩԶ봫ϢֶΣҪûܽǿһ򾡵ĻôһϢͳȥˣǱ߶Ů˿ɾ֪ǵĴˡ
Ǻǣһʦ뵣ġڵϼ޻ЦЦ˵ʦҪ֪֮Դȥ͵ϮЩʮļһǽ˵ϢͨĶŮ˰
˵ҪЩһｫ˵Ϣͨȥɿһڵǲ죬λʦ˵Ľ֮ǰжʵ̫ˣڶ̶̼ʱɸͷӦڵ˵Щʲôһﲻɵ񣬶ʱڵȴѾЦǺǵĿ˵ʦûŲټʦļһ￴֮ŮǷӦ


1311 м
֮ǰ˷ȥˣҲûĥ⣬Ȼ䱻һӦǳһ£һü˲䣬ڵȴǺǺһЦ˵ʦҲһֳʵͬҲŲһĻ㱨ʽȫԸҪʦȫԸöԷߵʵʵĻЩһĻ㱨ŮǱߵ㹻ӣ˵׼ʹȫѹĥǴطսˣǲ¶еʵʦֻĸ˳ȥĻǼһô
֪ˣʦǴŮǱ߷һ˹ȻƶԲԣɵԴתҲ֮ǰһֱûĥڵôһ˵Ͼʶڵһʲô
ڵ˵Ǽеսչںڰ֮ǰôһԷ㹻ӣչһ֣ڵĸǰȥ͵Ϯڰ֮ĻôԷǲڵ㹻ӵģڵ˲ʵȫչֳǽɱĻڰ֮˶ǲ㹻ӵġ
ƾſ븶ҹλͣټһȺʮʦʵȻȲڵĸҲ̾ͱڵǴ仨ˮ͸˿һϢĻᣬǿĻڷַʵҲֻ֮ҲὫһϢʵķӦŮġ
ŮϢֻҲйǿҵķӦԸĸʵ˵İټʦɾȫѹĿԲ󣬶пܵķʽɼ˻ʰڵһ͸˷۹һƵĻᣬʱֻҪͻȻɱ߾ȫһ˸ɵƱܹڰ֮Ǳߵս
Ůһڰ˫ħɻһǶɻôһжȻ׬ˣǲܽڰ֮һְټϴʦڷҲ൱飬һ㣬ɾͲòڵϼһϼ޻ˡ
ڰֱ֮·ڷԱǶԣȻǼ൱ֵҵ飬ڻڹĿһȺùԣÿӵˡ
ڵԲߵʱ򣬿븶ҹҲ˶ΧʩĲλȻǲ˲ٷʩ͵Ϯһ۵Ȼû㹻ӣڲ˷ʩ֮λдֱС֮˹أֱ״̬Ȼڱ˵ץȡһֵĵȻҲǲܵ飬˵ڵɱʱ򣬿ʵʵݻݵıһֲ
ãŷˣ
飬еˣ
Ƿ۹ˣ
ŶڵǣȻˣҴӵĻķ˹

ս³ɹ͵Ϯ˺ڰ֮һʮķʦ죬ǷʦǸ𷨣ȼǲˣ֮ǰսҲ˲ԸЩλ֮ӵѾһټʦˣ֮ǰսλŷȴʦһֱ֮һԸؽսʵ̫ˣϵʦķֲһĲ˺󷽡
һ֮Ա¸͵ϮˣȴΪǹصʱһаܹ˷Ȧ˶ǿаܹ˽Щڰ֮עаܹϵʱ򣬾͸һѵ͵ϮᣬҲܺõİסᣬģֱӾͽŷλڰ֮𷨸ƬˡںڵȫѹϣӼͬķԺڰ֮Щʦչ˰һ֣ʱԭͺܽŵĺڰ֮ʦǳһɧҡ
ططҲҪңҲҪܣ֮ǰļƻȦҶǲĸ˶ѣûʲôµģǼס˾ͺã۹ĳ˿Ҳһţһ֮һͻȻһжٻһЩ˷ܵĸоΪֶԷƺ࣬Ȼ˵ԷԱУķ˹ڵĶѹ븶ҹһͷǿߣǵҪڶʱڽ븶ҹԼôʮ༶ĴʦҲʵ
˫ʵвǲ٣Ǻڰ֮Ҳ浽ں̵ܶʱȫɱĵزһ֮󣬿˼ͻϸĥһ£͸оֻҪԼܼסȵŮ˻ʱ˵ܸԷһأ븶ҹʹ˸񣬲нһ£ҹĵ˵ͷ˱Էָֹ۹ҹڵһʱ佫۹ϮϢŮ㱨һ¡


1312 
Ů۹ϮʱҲһܿλŮҲͬһ˷ķ˹ڵ⼸ǴģҲΪˣ⼸һۼһʲô˸е־ģһ֮һתյĲӰħӽһһʮĴʦֱ󷽾ɱ˹ȥ
ڶŮ۹ȻڱȽһ࣬ԵĻԼһ˻ȥܽԷһȻǲܵģԳɰǧ߼λ֮ȥĻôߵĶ͵ˣѡ˽ӰħȽǿİټʦ˻ȥѾɳȥļˣݶԸ۹ĶӦҲǴ´ˡ
鵱ǿĲķ˹ѣӰħһ˶Ըķ˹ûʲôģʣµλһҲܹԶڵ˵зأȫûзС
֮ǰصЩȥԸѾ㹻ˣһԤ㣬͸оһμǲܽз۹£һҲǲģ֮ǰרŶӰħһ䣬û취·۹˵Ļרչһķ˹ڵֻҪܽ£ڷ۹ԼĴȻ൱޴ģλ֮лĻôٿзҲ١
Ӧ˵Ů뷨ǷǳõģʵȥǣһûУڰ˷棬ϸµ˸鵱еźţɱ˳ֱķ˹ڵȻ£зأĸֻҪܹɱôʣµҲΪˡ
൱λ㶼ԸҹϢΪģļ㵱дǳ©һ뵽鵱лһڹһΪҪؾͲ֪鵱лһ޴ɱﵣսӰħɳȥǱ⿡Ͱ޵¾Ѿ˫˫Ϣ㱨ڰеСͬ־Ӱħ˾ֱ˾޴Ȧ֮У
Ӱħõ֮˳Ĵٶɱ˻ȥʮ֮λִ˸ҹ˼սĵطط֮ӰħʦɵһȻ˵ҹѾѹıȽϲˣټʦһʮ༶ʦֿ֮£ڰ֮Ӧ˵Ǻء
ټϵܱʦƵĺǱҲǸҹ˵˶ѣʣµЩټĴʦ˵Ĳ٣֮ǰֱӱ͵ϮŷҲ˶ѣԶԶں֮ǰԤ룬һһ£漴ֱӱŸԵĿͳ˹ȥ
ӰħʦսʱʵԱߣʵһֻ֪Ӱħһ˴ʦʱ˾͸˻ˣڰ֮ļʦг˶Ů֮⣬евľǺڰ˫ħˣڰ˫ħевȴһǰ֮µģǾǺڰ˫ħ˺£Ȼڰ˫ħֿˣûֳ
һﵱʱ¶ģܸʲôĴۣһҪλӰħֱ£ȴûмôڶԸӰħ֮ǰСͬ־۲һ£˵˴˫սϸƷζһЩϺǾŶٰжûó
Ӱħڼսֱ֮Ӿͱķ˹˹ȥΪڰ֮һλӰħǵȼʵʵѹķ˹һͷģʵλӰħķ˹սУȴûռʲôˣԭķ˹һ䡣
Ӱħ֮ѶԸΪ൱ǿ󣬺ȻҪܵܰӰħһܷӳǿʵλӰħĵսҲ൱ģ仯Ӱ״̬˺ļҲһ൱ֲĵز˵ķ˹ϣó̬ҲǺĶ֣ϧΪһĴڣȴֳ˾޴ת
ģϿæǼһŵľȻ䣬ʰѾҿһϼһӰħƺǺǵĳ嵽ķ˹ԣֱķ˹սһΪԼţƣܹѹķ˹һͷأķ˹ŵľȻǺպʱ򣬺ʱˡ
һﻢǻûлΪƾһܿסֳķ˹ĵزŭķ˹˼֣ȴķ˹еѹƵĸͲӲ֮£ûӳӦеǿƣǱķ˹ѹƵĹǺһջ֮࣬æͽһΧڵһֹæ


1313 ֮
λʦһһżʿķ˹ĵȼ޼ΪҪƫڰӰϵƵʿʿԣӰϵȻŲ׵ĿӰħùǣһķ˹һܹڵһʱķ˹ϮˣʵӰħļлķ˹ȴûзӳʲô̫
ʵķ˹ڶԸڰ֮⼸λʱҲǱһɾأһƵǵλˣûбӹϧԴħ֮ķ˹͸оԼ·Ǳһ㡣
ָоһֱҸоõķ˹һ˵ѹָУķ˹еǣѹָȴƫƫ޴ӷйһټĴʦѹţȼһһʮķ˹Ȼ൱ҵ飬Լòϣ֮䣬ȷʵ࣬òƻ൱޴
ʦ֮ʵ˵ģʵ˼ңķ˹ôҲֻˣķ˹ʦһ·ϺûһҵһйĶ׷ŹһҲϲһúãҲ֪ʲôһȫ׶һɫĿĹ⻪һһҫ۶Ŀֶζķ˹ϾȻȫʧȥӦеЧ
ϼһȻһְϵ׶ԶԶûбѹեɾأֻǲ֪ǸʲôģǶڰӰϵֶӦ൱׵ķҪǺˣðӰϵֶȥĻֻ¾ֿˣķ˹͵һ˶ڰ֮ǿߣèԶй۲ɲͷ
ɿóǸʿֶ൱λģеĿǿȼǱɶʩչķ˹ȴͲ⣬ЩӰϵڽӽķ˹ʱ򣬾ͱϵɫâȫˣǿֶΣӰħİӰϵֶҲķ˹ɢǿ˸һɶ
ʹķ˹ϵһʱʢȻڶʱһ֮ѹס˺ڰ֮ǿ֣ԼܵӰ죬鵱ԭѾڰ֮ѹסĴʦҲ׷ױһСθ߳Ȼ֮һȺڰ֮ʦչ˷ˣʹúڰ֮ʦһʱ䱻ıޱȡ
Щ޳ܵ࣡Ӱħ龰ɵһ˵ķ˹ϼһǼ·Ҳǰ޳ܵİɣȻĻ治ɢǿʥϢ֮ǰҲûùⶫѵǸմǱߵõôǼЩһ﾿ЩʲôȻ˶ϵǲʾͱǲˣӰħǳ˼䣬漴ֵҲʲôˣҷſȫЩʰˣ
ͬԱܹչϵһڰҲܹЩǿĶħԼԼĽȻںڰ˶ҪĴ൱޴ģٻԽ࣬ԽǿĶħĴ۾Խ󣩣ںڰսԣʵҲһֱʵˣԺƽٻԼħǲġ
ڰǩ¹һЭ飬˵ľй˫Աʵϵ飬Э˼ڰ˫ͻʱΪ룬˲ϵ񴦽̫ͬڰĴʦҲκǿٻԼħһ˫һΥЭ飬ô޷ЭĻȫ濪ڰ֮ս
Эһʼʱ˫ԱԼǿ󣬾δս֮󣬲˻ǺڰԱȫ濪ս˫ζŻ˴ȻǴڵжϣΪάֺòײŻȡĺƽ˫ǼţԽߣ൱һʱ棬ĳԱȻ˽СĦһֱûжϹȴҲûзģĳͻľһֱǱһԻ͵״̬֮£һ׶ΣֻȴĴˣԭƽʱƽң
νƽ⣬֮లµ˫˭Ҳκβ˭ʱ򣬲ǺڰȥĥԷԴ뷨ƽһƣǿƵһһЩһ뷨


1314 к
ʱƣһչкڰ֮ΪĺڰǿʢԭڰµȴΪ෽ԭ𽥵˥ʵֻʣºڰһˣڰǿͷλܶչ
ЩҲӺڰ׷ױڰ֮ţܶҲܵϿĴĴʦǶȻǲ̵ģ״û취ԺڰչЧķˣ˾Ͷͷ
ǽϣһ׶ΣƵƵϵȡŴõĳԱǶס˺ڰǿţںڰ˲Դ
ǵȻû취ڰϿɵģҲΪˣڰ⿡һļϣ߻һȫԷ۹ļƻԿӰħͨΪ׽λ棬ڼȷ֮£ʱĺڰҲ˲ʲôЭ鲻ЭˣӰħĺ֮£ڰĳԱ׷׿ʼǿٻԼħ
Щڰİ࿪ʼٻԼħˣзأȻĻҲҪˣЩսеһ˫ԱѾȫ޹˼ˣķ˹ĺУзķ˹˫˫˽
ͷ޴ȺڰԱٻĶħҪªĹʱͳǰ˻ֱӳ˶ħȺ֮УͬʱڷλʦȴͻȻһƬĻɫâţΧȻһĹЩɫĹðŶİĹݣһһεľͳ߸ոձٻĶħǳ˹ȥ
꣬Щϼһﶼźأ˸ӹǿİôħȻκβǣһｵ֮ΪʲôöôأNNDҪ֪˭˭Ļʮа˾ŻӵɶħˣļһҲһ㰡Щ͹湻ĵģʵġ
治Ǹ֮ǰʱҪóͷսĻӻƴôô⿡Ǹ˲˵۹˵ǻôô͵ĸˡˣӹȻǻأģǶ̻ĺְȻ½סȻȥԱҪǸɿֲϮʲôģԶǺְۿһ˲ͱޱȻСͬ־вɵð̾Ϣ˼䡣
һǼʿĳ࣬ĥԵʱЩħȺе͹ȴͻȻ˾ҵıըһ˲䣬ΧкüֻڰǿٻİټϴħЩ͹ը˸ģԶСͬ־ɵһľǿȵĽɹԼΪۻԳĻ㲻ֱӱըҲˣǱΪֻ̬ҲЩ˺
ڵݵشĻƴ伤ҳ̶Ȱɵ˵һѾȫˣǺڰ֮˻ǷߵˣΪ˻Ѿױ÷һȫû˿ĳŶ˹ȥСͬ־ǺĹЦ˼һóľǻˮ㣬ԽҶԺôȻҲԽһһ˫ƴײУʱֿ˻ӲͣתǽĿڵǸĵϡ
Ӧ˵ŮһɻԻǿģӰħרŶԸķ˹רڵģڵǸʦʿǸְҵڷʦһĿӦ˵˵㲻ڵҲܶ࣬˼һöڵγǿƣڶŮ˼лڵһʱû취ڵôҲԽڵǣסˣû취˽֧Ԯ
ӰħŮһٸģӰħѹķ˹һͷģֻҪӰħܹٽķ˹ȥ֧Ԯô֮׽ڵɵˣһķ˹ڵϾ͵ԽˣŮûƵķ˹ȻǱ߽ǿӰħûгɹѹƶԷǱԷѹ˸Ǻ
֮£ҲֻǳȥӰħԸķ˹ˣֻʣһ˶ԸڵԾ൱ˣƲǱڵһȺ͹ָը˸ǱӴܣһ̾ϢһմתȥӰħ߿һԻһѹȴ䲻бһֻۻԳһȭͷϡ


1315 ٻȥ
з۹⼸˵ûһٻħڰ˴ΧٻħЩǸͲȷٻľʲôΧĶħȫǴһȫ޷״̬䲻ۻԳһȭͷϣ޷֮£һֱӾ͸ſˣһſ£͸о·ˡ
ӦҲѸ٣ԭǴԶȥö㿪ڵЩ͹ֵĽһŵأͷ¾Ȼж˳ʶͷʱѾ֪ʲôǯסˡ
Ҫӵվȴǹǯסھ޴ȻȫȻû֮һ鼱֮¾ʹδ֪ĵƴԼٶޱȾ޴ĹǴ̣ǹǴΪħ̬֮Ϊܶ༫⼶ķװǴ̵ǿ󹥻֮¶ԵĲһȫһֱӸԷƴܲܶǼһЩ˺ýߣޱȵһͱȥ͸о·ԼһС֦ͱޱȼӲʯһ㡣
Ƕûʲô飬ϵǴȫ˼־֮ʹ㻻ʩٴνʱȴȻˣֵʱȻ͸о´һɾ޴ǰһڣȻǾ޴һӸק˵棬֮еһң˾ֱʧˣ
񣿣Ӱħ˸ķ˹ţ䲻ĺתͷȥʱÿδ֪ĵק£һһͳקȥǵط˹ȥķ˹׵ķ뿪ϼһ嵽Ծһô򣬺ȫֵ׽ķ˹Ĺ˻ȥٻͷʱǵͲ֪ܵʲôطȥˡ
񣿣񣡡ֱʧӰħһ漴֣ȴûκλӦʱоͿʼû
⼸˵ķ̶Ѿе൱ԾˣͻȻֶ֮ôһδ֪ĵˣ͸ʮСˮͰƵأǽһϰ£ʱĺҲǵһ⣬һٶȽϢ㱨˶Ů㱨Ϣʱ򣬲ҽͻȻִˣһαڵϣֱӱקµȴһͬԸķ˹ʿ꣬һһͬǣ͵ϮԼ˵ľ˭
ļֻۻԳ˭ٻģǼһΪʲôɱԼˣģƲ˾ͽǼһٻȥԼʲô˼˭ŪĵùϽҰŪȥۼ͵ϮԼ˵ľȻһֻȥǿ׳ĵۻԳֱӾŭˡ
һΪֻۻԳ֪˭ٻĶħأæͿʼѽⶫŪȥҲûһվǱѱǾ޴ĵۻԳ˵ϣһֱӾͱ̼ˣһĶĸҽٻЩħٻȥ
ӰħôһȫˣԶзؽĸҹһӰħܽħٻȥ״ֵ̬˽ѾܳˣٽħٻȥĻǿ϶ֲסģҶҪģ
׳գٻȥĻֻۻԳͻҪǵģǼһӦǸƷ֣ǿ㲻ĻͰ˵ȥѾʼƿڴˡ
óֻۻԳĹԼǿЩǿٻĶħٻżǿޣٻʵǿĻҪ˶֣ٻĶħͻҪٻߵȻΪֻۻԳ֪ĸǿٻƲ˵ģۻԳпܲЩټϵʦŪģڲ֪˭ǿٻǰ£Ҳֻ˶ԼٻĶħͻȥˡ
ӰħôɰȻĻвټȫģ˵ˣҲȷǵۻԳǲٻģһǵĻǰװ׽ЩħٻȥˣӰħҪ֪ǿٻһοɲףЩħٻȥ֮ڶʱڿû취ٻڶˡӰħִҪжħȫٻȥһԱѹĿҲ
׳գһҪ˵ٱŻ֪ҪǲЩħٻȥǼһ˶ɵģǵˣҾ͡ˣ㽫ٻȥǲ׳ٻȥٻȥ˰ɣֵǣһ³ĶҽЩħٻȥ
ӰħҶͬ⽫ħٻȥ̲סһƿڴûм䣬ȻͷֵۻԳȻֱӶԿ˽ԭѾڵֱƵļҪͶ·Ŀ˲ͱǿĵۻԳԿ񱩵Ĺʽƿڴһڰ֮Ĵʦǽħȫٻȥ


1316 
Щ˱ƵļҪͶ·ĺڰ֮ʦǲ㽫ħٻȥģͻȻ֮䷢ֻۻԳȻҲɵˣЩһ㿪ʼӰħں˵˵ˡ
ֻۻԳѾаĺڰ֮ԱˣôȥĻҲĵȲŮ֧Ԯ˾ͻύǱǾ޴ĵۻԳ˵Щһ׷׽ٻĶħָٻȥˣһϹЩ˷սŵĶħһԭʧˣֻɵ˺üλڰ֮ʦĵۻԳҲ֮ʧӰ١
龰ɵùЦһоԼµĲûдǸɴ֮ǰķط״ֱ̬Ӿת˴״̬һѱ͹˼ΧͬˣһֻԼһ˼ֵŮǵҲʤˣֻҪܵܺ壬ͲپκˣһȡһִϵĹء
ںԣֻĵۻԳʧȻָ˵ģǼһﲢûΪĿ꣬ͬǺڰԵĺǵۻԳϸܵвϢǼһȻܹ׵Ľ͹ĸ֣þԼǼһķ˹ļлֻ֮ҲǺֵʲôùӳԵģǺһе˽жħȫٻ˻ȥ
ķ˹ˣķ˹䣬ټһڵҲû취ڶʱԼôģֻҪǼסķ˹лܣȵŮ˸ϹʱǻϾǶԷˣʵƺҲ֤˺Ʋ⣬ڴҷ׷׽ħٻȥֻ֮ۻԳȻʧˣȻںֿʼϣʱҲλͻȻһҽУ
ǼһȻٻģģǺЩһģǳ˺֮ڰ֮ڳһټϴʦҹ⣬ϤȴЩߵ˵ȻͽԴת˻ȥȴָҹһСϱƵرֻе־ĵۻԳѹ£ǵۻԳ޴ƻȭͷ籩һкڸҹϡ
ΪʲôǺڿǵۻԳ֮ĵһӦţҹⱻҵĶʱ򣬺ʶҹ˵ûдǵۻԳȷٻģһʼʹڵģֻһѡһȽϺõʱóȺĶħεԼϢ൱͵ϮЧʶһ㣬ƿڴΪʲôҪЩļһһǶħЩ߹ʲôôЩһܸʲôùӳԣ׳ӦðǸǲŶԣ
ֻ͵Ϯڰ֮˵ĵۻԳԵ൱⣬ڰʥȫͬӪû취һֻͷβĺڰΪʲô˸ͬǺڰӪˣֲú൱ջ𣬶ʱֻۻԳȴתһۣ˺ٺٵЦ
ٺ٣ӰħȻǺڰӪģҿɲ˿ưǺڰһʵ̫ˣȻ㿪ӰħͨҪǳɹ˵Ļ˵κģ·ôҪ־͹̫̰ˣ
Сͬ־ٺһЦλӰħȻǸ൱˼ļһ֮ǰԥҪ͵ϮܴﵽһڰĴʦȫߵЧأλʦͰһæ
ͨ͵Ϯķʽһڰǲ٣ȴǲı¶ԼʵڰĴ󲿶ӻںأʵȫ¶Ļ˾֪ܽŮɶԾ൱Ĳˣѡ˱仯ΪۻԳ̬ǯӳСæ뽫ټϵĴʦһȺʮ༶ȫ£Լﶼûʲôա
ȻһˣֱӱӰħȥʱȻкڰ֮Ǳߵȫʼǿٻħһɺûֳںڰ֮ǿٻħʱҲı˲ԣһûֱȥԸӰħǻЩǿ׳ĶħУԺڰ֮Ĵʦչһδε͵Ϯ
ɸеҵǣλӰħʦֱ̫ˣǯӽԶԱȽϲͷļһ֮λӰħʦúڰ֮Ǳߵ˽ħȫٻȥˣСͬ־һֽԼ˰ҲΪܹ˳ɵĽѾ֮ĵĸҹ⣬˵ܹ֮͵Ϯ˳ɹӰħȫֲģ˵ʱһﲻûоǺ


1317 
֪ҪӰħͨ䲻ɵĻ̲סһ㶣ȫûʶԷȻܽڰͼ˽ôӰħͨںڰڲҲֻһС֪ѣȴһ֪ˣλӰħܲԾ
ٺ٣֪أСͬ־ƲƲͣЦһ˵Ӱħʦ֪黹أͬΪڰӪˣЩҲסģ⻰˵ľЩ˼ˣ¶Էɵ⿡⿡жɲҪ鷳˹˵ЩʲôͬΪڰӪ֮ģɵĻ˵֮Сͬ־ûκԥֱӱӰħͳ˹ȥͬʱһŴͣһϢֱӾͳӰħԲεĹԴ˹ȥ
ҲЩ͵ģȻ֪ʲôǾ޴ĺڰ˫ػһﻹֵܹɱˣһؿڵ߹ͻȻſˣȻγһž޴Ķڣſ߹Ǿͬһľ޴ͣȻ֮䣬ؿڵĴ澹ȻһصһͦأǴ󶴾ͬһɫһ㣬ֱӾͽϢһӶ˶ȥ
Сͬ־ûмַܹʽɵԼϢأɵһ£һĹӰħȻЦζӺþûԹ˾Ļڰ˫ϵˣСӵζӿʼЩϲˣСӣôôķȻȭͷϬ
ϲðӰħЦݣСͬ־ĵıԼеıӣ䲻ϢɶλӰħҲСĽһϰϵһڵʵʦǸӰħղʩչʲôֶΣΪʲôһֱӾͽȥϢˣ
ǺһڵЦһ˵ӰħҲó밵Ӱ˫ϵģǼһ˵ܽɵΪãҪǶԸӰħĻòҪϵ
˸ӵģӻģ٣ӾͲţƵʲôԵĵزһطǳӲɣۼӰħڳһȻԵõĵУСͬ־ֱӾŭˣһһͺˣ˵㲻ܳôǶһؾֱι㣡˵ֱӾ͸ı̬仯Ϊ˫ͷħ̬ɱ仯Ϊ˫ͷħ̬֮пʼħʱķ˹ŵĺɵˡ
һﾹȻܱ仯Ϊ˫ͷ̬ˣǼһѹǿҿû취ֵһҹֱӾͱ仯̬ͷų˱֮ǰǿʮֹǿѹһӾͱû
ϼһ֮ԸɣΪֶԷĵۻԳ̬ƺҲǺڰ˫ϵںʵ£ɻ氵Ӱ˫ϵתΪ֮ǵۻԳ֮⣬ϵԲӲʲôãܹΪϣȻ˵֮Ҳһĵ֮ϲյ˵Ϊã˵÷ϵԼʱ򣬺ʱ;ÿĵĲС
ϼһ̼ɼ䣬Ǵ̼ɼ֤ԼķԸ÷˹ʱĺȴֵֶĹ֮ǰķʽƺЩ롣
νʵҲҪһ޶ȵģǺŲҲհӰ˫ϵһȻ˵ܹղΪãǵһעʱ򣬺ͬбűΣգڵԣһֻǿۻԳʮ˫ͷħͷųǿƶƤˣ
ҪǻƽܵܰӰħһʱһͷ˫ͷħδؽ֮ϣֵܷ֮ܺӳ൱޴ģǶһֻ˫ͷħֵҲпֱӽ֮նµģû취Ը˫ͷħٺΪԷҲֵܽΣǰӰħɲԣһȥһͷǿ˫ͷħɲԼ֮ɵ
ͷ˫ͷħϣƺһЩһ˫ͷħԴԣֻ˫ͷħϺǸо˵ĴڣϤİӰϵ֮⣬ԼĻܵһЩĻúĵĸе־壬ʱ˿̣Ѿȫû֮ǰֺ̬һ˫ͷħֵ˲⣬ޱջߵǸ겻ɢķ˹Ȼôúӿϼһ͸鹷ƤҩƵĽסջ֮±̲סôķ˹ҧסǲɿڡ


1318 ź
ķ˹ͬҲ֪ʱº֧ζʲôȻ˵λʿܲԸ⿴ﴦͷȴòǵѹȷҪСܶģҪµƶǶԿ˵ǧѷĺûˣӰħ밵ӰħɾȻֿˣֻҪɱһôһӰħɻϾͲΪˣּΪѵõĻķ˹Ȼǲ׷ŹģۿҪԺɱ֣Ȼߵĵز
Ҫ˵ϼһҲ㲻һĵùˣҪǻ밵Ӱħһʱķ˹ֻɫٶҲܶԺĺڰ˫ħʲôӰ죬ǶŮǱߵõ鱨شʧʹֵܶһϷֿˣºۿۣҲķ˹һɳ֮
װķ˹Ӳʹúû취˼ܷ棬ϻƳױˣķ˹ǣ֮ӰħܵٶȫùˣɵĹ֮ʱӰħҲֻǳػŴӲˣǿ֪ģ˲һͷųѾͬһ޴Ƥһ͵ĹԲˡ
ʱ˿̵ĺֿ֮Ѿȫû·ˣϼһһȫڰȻ֮˺ܶ࣬Ҳһδ׳һȦֹǿ弸ҪǾ޴˺ѵĿһεĽȫյ嵱УűȫͼڵĻԹʽͷųȥͷŵĿ׼ԲԶķ˹
оһҪȥˣ㲻Ҫķ˹ҲԽķ˹ƿһξˣķ˹ͷżܵʱ򣬺Ȼ͸о·һҵĲ˻ûӦôһأһɰޱȵӵֱ˳
ģ滹еˣʶ˵·ʲôʱȴȻˣ޴羮һӵֱӾӿ˳ŤѾŵļ߲·ľ޴ǰĥ˼ű㱻ǰޱȵ˸š
ֻһ˲䣬͸оȫ˵ʹ֮УһԳһ˿֪ԼѾܲ˵ʱһҧʹ֮ǰקһ汳ģټ֮ǰյһоԱĻܽķ˹ߣȻ廹ûüʱ򣬺Ȼ֮͸оͻȻһޱǿһǰһڣֱӱק˵ص¡
ٺ٣ϼһԱҲͬУɹЦһֱӱ仯Ϊ̬תͷһսʱȴЩɵˣΪһƺҲGAMEOVERˣԸ⹦Ǳڵ˽ڰ֮ʣµЩټĴʦǸ˸ɸɾġ
ҿɱôٶȣˣۼΧһƬǽ壬Сͬ־̲ס˴ֿڣѾ֪Լˣⳡ̴Ӯǲ٣ۻеأŵʱǱڵȴǺǺһЦ˵ʦĺˣڰɯɯûֻʱǿס˶ѣǻҪԸŮǣ뿪ˣ
Ǿͺãһ˵ڰɯɯû΢һķ˹ץʱ׼һ°ɣŮӦþҪϵˣ﹧λŮµĴݺˣ
Сͬ־ķ˹һЦ˵ķ˹ʦȻӰħѾǸɵˣôɵƺܸǴƣҵǾǿԸӼһЩֱȥӭһ¶ŮأǿԸλŮһϷ

һΪƵĿ˵λŮˣһεںڰ֮߿˵ޱȾ޴ƣǴʵ滹棬˶Ҫȷ۹Ǳǿ̫ˣҲΪˣһεӦûκģ˵˵˷۹ʱһȫ֮еĸоӰħ˹ȥݶԸڵǼСϺѾǴ´ˣҲû뵽ⳡʵĽȻԤƵĽȻ෴
Ԥ뵱УӰħǼԸӦǴ´ģҪǻ׻ԴӵĻܻҪĥĥǲһˣĲǸڵڶŮѹͱȽСˣɺһѾ㹻ȻôҲû뵽ǣûãźžȻͷˡ


1319 ̫
Ӱħһ˵ǾȻû˼Ҽˣұһֻ˷ĵۻԳɱټǿߣͲģеԾĻںأ¶ĻسԮʱȥϵǱߵˣ־ȻһҲϵˣӰħҲѶȫޣʱоû
˱ɱ˵ɵ˵ĻƺʹˣúǼп˶Էһη۹ӵĺܿܲڵ׻Զˣһ뷨֮ˣ룬պصľȫ߻س֧Ԯ
뷨ǶԵģ֮£ԲЩʮĴʦʮʦ˶ħû취õ㹻ѣֻҪõ㹻֦ڰ֮滹ܹһֵģӰħĻܲõ֦ˡ
Լڿ࣬ǰӲǺڰ˫ħǺڰ˫ħЩ߶ֲϵһǰģǺڰ˫ħ£һҪǵһĻôƾԼû˶ǿֲϵֲĲ²öŮļ٣ߴŴҿܣϧֲţЩ˸û취ڶŮߴ˽߾ȫԮʱ򣬴֮ǰ߹Ƕ·ͻȻʹһɱ
Ů£ǰɱˣ
ǰ⿡˵ⷬʱ򣬶Ůʶüͷƺû뵽Щ˾Ȼ󵨵˵زȻĿŵľɱ˹һ漴ʵǰʲô
ŮӰħӰħܻˣӺǱŵЩˣ
ʲôӰħȻûŮϢʱʵǳһڶϵһֱΪλӰħѾˣ֮ߣҲǱһ˿ҵˣͻȻ˵ӰħȻûңöŮΪ˷һ£Ĭһûͺã漴Ͷ˺ǶϺһ£ȳȥ
Ůһ֮󣬱ڲܲ˵ĳǰ˹ȥٶҲһҵʱѾ嵽ǰأһͷִԶܹĵȷӰħӰħǼϤס
ǼСһ￴ԼˣŮ漷⼸һֱӾ͵Ӱħǰʱںͷ˶׳ޱȵ˫ͷħҲѾſ˾޴ͣɰѾ˺۵ĺ˹ȥ
ߣӾһҵĺ¶ˣȻЩͣҲѹֺͷ˿أĺҲ͵Ϊֹˣ仯Ϊ˾޴ޱ̬ĶŮ̧޴ںڶƳУ˫ֱ̧ӾͽƵǰ˫ͷħϢǶ֮ϣȻôϢʧˣ
Ƕǿʳƾһ֪Ӱħǿ˶ٱأڰ֮еɿŮֱ̧֮ӽԼĹƻˣ̲סһ
ͬʳһȻҪӰħʳʽ֪ҪٱˣǺһµĻ㲻ֻҲԲܵȥģǶŮͶ֮ɵľͽɵĽ⿪ʹɲò࿴ԾѵʱĿȴѾ֮סˣɾ͸о䲻һս͵ؾ˾޴вУһ߾ȫ˴ųɵ׵ĸ߿գһξ룬žһЩ
ȻȥҶأɽ˫ͷħһν֮󣬶Ůûгʤ׷ȳǱӰħ˰֣ú˵ȥ漴һ۾ǰڵķ˹̧ͷѾϸ߿յ˵Сһ൱أ˫ͷħղһƺǻһЩϵаɣ
Ӧòһֻ˫ͷħѣô˵ӦԺڰΪɣҲףһںڰˣһЩĻ˿еĶߣΪʲôԼЩһ𣬲һͷǺڰһ֣СһҿԽΪΪô
ٺ٣ڰĻ̫㵱ȻԽҵΪΪģܿϧҶںڰû̫ĺøУΪ츣Ĺ߶ѣһҲҪǺڰκ˵㲻ǳأ


1320 Լ
Ůɵѹʵ̫ˣְɸû취֮⣬ڰ֮УСͬ־ûκԥֱӽٻ˴ռͬʱҲǯӴӴռק˳ǯֳװЧһϵе׼֮΢Щ˵ʱǹӲԿľðˣŮһһСһĽţСͬ־ȻһıʾŮľһ̫š
ǺǣǸȤСһѾܾû˸Һô˵ˣϼһ֮Ҿκβô뷨ĻȰ㻹и׼ΪڻüҪǽҵ˵ĻֻڵĻͶûˡ
ޱȾ޴ĶŮʮЦЦϵĺڰȴֱʣȻͷλγһɾ޴ĺɫУзһڰеɾȻоԼ仯·Ҫиȥһ㣬һæ˴ųɵĸԶĵطǿʱĶŮȴѾ˵ˡ
Сһĵȼҹ۲Ӧǻһټɣһǲô˵ģĺܲһ㣬ԲһټȻͷųǿʵ̫ѵˣȼʱ򣬻Զôǿ൱ȤúһµĻӦǸսôСһû»عڰ˼ܹ;֪»عڰĻ֮ǰΪҶԲȥƽϣһŵһλ֮ȡĺôһݶҿź˰ɣ
СһԼѡһ°ɣ˳ѡһ£ܻڣӦҲǸˣŴǾԲ޴ѡģҸʮӵʱѡʮ˼Ҳܣʮ֮ûܸһĴ𸴣ûĴ𸴵ĻҲʮһҲʮͻڣˣڵʱʼˣʮšŮ⻰˵൱в֮ڻоɣȴû˻ỳ˵ⷬʵԣһԵķ˹ڵŮⷬһȫᵽɤۡ
һԶỤ̊ӹȥĻЩϥҲ뵽Լ˽ΣЩ˵ȡһ£ڶŮǰȴû˸ҽеĻ˵Ƿ˻˶ʱ˿̣˶Ů³Ի˲ҷ
Ů£֪˵»عڰʲô˼ڶŮʱһֱĬڿˣЩصĿŶŮʵŮ£˳Ҳкֵܶģ֪˵˳Ӿʲô˼ϣܰѻ˵һЩȻĻһ治ѡġ
ڶŮǰ̸ҲһıˣȴЩҪףԷȽϺĻԷһ£Էڿ̣ҲԲǸ˳ܵ
˳ӵȻ˳ˡߣҼҲǲˣϸڸ̸˵˵ǵģ㻹ͷһһЩõĶ˵Сһ￴ЩŵģʩչһЩǿֶΣԺѿס㣬˵˳Ӻܼ򵥣ֻҪǩһݶԼôͶ˵ˣ
ǩһԼٺ٣ɹЦһڰ˴ų˻ԴһּΪĿʵŮ£ǴǩԼ⻹ǸģڵļԼƺѾǩˣĴҵ˵ĻһĥĥҪһϵԼøһģҪȻһȣ֦Ҷֱӽټ֮󣬾ǩԼˣʱǩԼӦþͲǸʲôˣ֪ŮΣ
Сһĺ˼ȻҵˣŮɵĻĹЦЦˣ漴˵Сһʵ˵ҵǺΪأǸʸôٸӵʱ俼ǣѡǩԼѡԼúÿһ°ɣ
Ҿ֮ûʲô̸ˣһ˵ǺĻҵǿԿŮµ飬ǩʲôԼĻٺ٣Ů˵Ļô֮ûʲô̸ˣȻޣҲϲ˵Ů£ҵǾԿһҵ飬ǩԼɲʲôⱾ


1321 Ȼָ
СһѾܾûȤˣĲһҵôҿһֻҪǩԼ֮ҿԻһ֮
Ů£ɲʱأٺ٣ԼֻǩһҲԸ⣡Ů¼Ȼ˵ˣôҲ̫֣Ů£Ҳ㽵һЩҪˣŮԸҵ˵ĻôǵԼҲһΪޣҴĴˣŮоʲôʱǩԼĻʱԺͣ
ãȻ˲ʶ̧٣ôҾͳȫˣŮ˲ʵЩҲסˣǰΪ˫ͷħļһʵЩϲȻ˵һʱڰ֮淢չĶǱȽ˳ģҲвٰټϵĴʦ֣ǰһټӵǿʵģںڰ֮ҲλŮҲ˰֮ģŴ㲻ǰнԷ
ҲûϵǣǰһλȻ˲ʶ̧٣нţڳҪūͣöŮЩܲˣһʹǲʶ̧ٵ˫ͷħʹɱ֣ʱ򣬴ȴͻȻһ
Ů£Ըֻɫõ֣һｻҽˣҲҼڰ֮һˡ
ʱ˵ͻȻʱ򣬶ŮȻתͷȥͷ˵λոڰ֮ȷϵǰ۹⿡
⿡˵ⷬŮʶľüͷΪ⿡˵ˣ⿡аԼǽѵ뷨ܺãǶ⿡ʵŮȴЩŲ
λ⿡֮ǰҲǴģȻ˵λûҲû⿡֣⿡ŮȴЩ˽⣬⿡ͬȼΧ֮ڻǱȽϳڵģԸһһʮϵĴʦЩ׸ˡ
ǰΪ˫ͷħļһȻȼһټŮȴһʵԲ߼ȥǽӹ˫ͷħһιģ˶ڶԷʵȻҲһ˽⣬⿡ҲܺͿҹ֮һȣ֮ıȽ϶ѷɫ͸ӰħǿˣӰħͷ˫ͷħ׷ϵǱӴܣ⿡ȴʾҪɵͷ˫ͷħŮ;⿡ţƺǴЩˡ
մһ⿡ͷ˫ͷħɲܶԸ˵ģȴȻ䷢⿡ӴռͳһɫСһǺɫС澹ȻһƬƬɫа⣬ɫаһ֣ŮȻ͸оһƣȻһַ·дһĸоʶͷæ̧ͷϿȥȴԭͷǸ޴в֪ʲôʱѾʧˣ
á⿡һ⣡Ůһ˲ʶٵҪ֮ǰ鷳ܶ࣬һ⿡ͣȴ⿡ûֵͣ˼ֳǺɫСڰкҵĻһ߻裬һߺٺЦŮżұȻǼһÿģƺðɣԽˡ
⿡һﾹȻָӣҾȽˣ⿡Լ޶ԣ˶ײĶŮŭգ˫־ٹͷγһźɫľ޴ֵһ˲䣬еоһ
оõǸӦ̺żΪ޴ǣѾɸеʧˣԼϵĻɸоԼİӰǿһҲ˲䱻ҵүȥģ⿡ȴϲ
Ůֱӽ˹⿡һúã漴˫ֽɢϹĺɫСٹͷֱӾǺɫһײǸɫȻ⿡Сײ˲ˮգ֮Ѿ⿡еСʳ˸ɸɾģСʳ˺ɫ֮ɢɫâø
ȻĽڰȫսȥˣǡۼ⿡еСȻԼʩչĺڰȫ˽ȥŮһһ£Ȼһ۾ʧ֪ˣǸǸӦǻħ򣬶ˣ˵ҵĻħҲħĳλãǶӦѾ⿡õˣҲֻлħܹǿպڰıˣ
ãȻ⿡еǻħζҪٻǼһȻǸƻļһˣúڰȥħ򣬿һȴʱѾܾˣģҲóѵģСӣɣҪ֪ƭҶŮĴۣ


1322 ս˫ͷǵ
ŭһֱŸ߾ٻħ⿡˹ȥʱ⿡ҲɵõһеĻħӶŮİӰȴû취ӶԷۿŶŮзƣ⿡Ҳ˲ñ¶¶ˣϸɣʱˣҶסǸ̫ţ
ٺ٣ŮôܹԼ˶ɱأղ㲻˵Ҫôôôﷴˣҿ㻹ȶԸҰɣ⿡ȣɺٺһЦԼٶȵ˶Ů⿡֮䣬Ů龰в׵ĵصĵ˵ͷҧ˵ԭһģԭ⿡һָ㰵ϵˣѹ֮ǰмƣڿĺӦҲ͵ΪֹˣȻôǾҳȫթСˡ
Ůڸ״֮汻СˣԴĵȼһٶʮ֮ûб˵ϷˣȴǰһϷܹʵ
Сһʱȴְͷ˫ͷħȻ¶һŹֵı飬űٺЦ˵Ů£ҿɲĶ֣˼ôǿСôܾˣҸһĶ֣һϲģȥڰɣ
Сͬ־˵źٺһЦ漴ֱӾͽǴӴռ˳ǳֵһ˲䣬ŮȻһʧ˫ͷǵۣһôԣǰôǿˣɼˣΪʲôǿħۻһָӣ
˫ͷǵ۵ĳֶڶŮʵ̫ˣ֮ǰһֱкţ͹Ƶ˶ԷЩûʩչôҲûĥԷҵĶ־Ȼһʵħۣ
ٺ٣СһﲻȻңǳǶŮٺһЦ˵۾ͦİȻҲȫʢʱ򣬲ʲôϵˣԸСһѵ˼һҪȫôӦҲԼϵİɣȻĻӦòܶ˼˽ģðɣǺĸǩԼȻҪ˼ԣ˼ҾһºˣҽǩԼǸŻˣٺ٣ȥ˵֮˴ҶǼħһã˵˼Щˣʱţ
˫ͷǵۣΪ㲻ɣҪȫʢʱڣһͲôڿȫʢʱʮ֮һаɣȻ㻹ʲôʱðɣȻĻһ´˫ͷǵ۾ʲô°ɣ
ŮۿŰе˫ͷǵۣһ˫ͷǵ۸ճʱ򣬶ŮȷǱһȻŲ׵ǶޱǿħۣŮлǴžη֮ĵģܿͷЩ롣
ǰһ˫ͷǵǲ٣ȴȫʢʱڵ˫ͷǵۣҲ֪Ϊʲôԭ˫ͷǵ۵ȫʢʱҪСܶ࣬Ȼ˵ԷҲǿˣ˫ͷǵ۶ԣȴûһսǴ򲻹ԼҲڱ˫ͷǵ۸ɵûʲôв£˫ͷǵȻȻҲûôˡ
ٺ٣Ӳſ񣬴޵ʱ򣬵ǸСʩҿ㻹ܵɪǹЦһĽҲ⣬ԷĻ֮ʶһ޴Ǳвء
Ů˾һȴ⿡Ѿ˴ССʮɫֽһֱӱ⿡ȥˣɾתһ˲䣬ȴͻȻһɰޱȵľ޴һͷҲصľͳһԶλ˲䣬һӻҪֵľ޴׶ХգۼǰԶȻֱӾԶһž޴ֲϵ
һʮ༶ֲϵﱻǱ׶֮˲ضϣǱ׶Ʋֽ⼸λ֮˲С˺űѿǿöŮһ亹ûأ˫ͷǵȴѾֶ˵ڶ
ٺ٣СһﷴӦɲһÿһζаעһһ¶˵ζѵôٶôٿһЩٶȿɲУٶԶԾٿһЩһЩ
ǹֽŽԶŮһȻǱԣϵҲ൱ģٶޱȣĹҲ൱ģϼһΧһߴһ䳰ȷλŮȻòУȴûκΰ취ֳԸ⿡Ҳ˸Ͳܵ顣


1323 ҿ
˫ͷǵ۹˼֮ͷԼȫ·磬ֱľоЩѱ˼͸ȥԸ⿡ˣʶ˽ƾԼͲһ֮Լȥ⿡뷨漴Զڰ˫ħǱЩλ֮ˣȺǸ⿡ٻˣЭɵ˵ˣҪðӰϵ⿡ӰϵڻħԸûκЧ
ڶŮ鵱ٶȽ⿡Ҳֻкڰ˫ħˣ˵Ȼвʵ⿡֮ϣҪƻĵȴô׵飬ΪؼԼ˫ͷǵ۲סˣʣֻ˫ͷħˣǼһﱣ⿡ĻҪɱ⿡ѶȾ͸ˣȥ;ֻкڰ˫ħˣĩˣѺڰ˫ħһǧҪðӰϵ⿡
Ӧ˵һݹȫֵָӵĽǶĻŮȻ൱ְģЩȴ֮УԼôһǱߺڰ˫ħȻ幥⿡ʵ˺üڰ˫ħȴûк˼һǼˣԶĺڰ˫ħڸʲôץʱ尡ѵǴ⿡Ǽһٻɹôĥʲôȥɵ⿡
Ů£ҲˣҸǱ߸ûӦӰħһ߶ź׷ֲϮһ߳ŶŮ
ûӦôѵʲôһʱû취ġǶŮôսһʱҲһϵеͻ״Щˡ
Ҳ֪ôһ飬ô¶ôһӦûУҲ֪ôһ飬ϢһģһǸǲҸ磡
Ӱħɿٻشɣôһ˵Ȼе֪ôһˣǼһͲǺӦǼó仯ɵģҲֻмóܽģµΩΩФˣˣһǵȦף˶עˣ񣬴ܣӶԶӶԶ
Ӧ˵Ůܹ֮²࣬ҲٴżĳɷСɸλŮһ̴壬ڽӰħ֮ûѡԭزѡһָΪķʽٻó棬üóģӰħǰ棬װһ׷ɱӸһ·˹
ʵɵֲԲһ㿴ҪǻƽʱĻֻ¹ƾ֮ǰϵӰħһ㣬Ůкܶ뷨ˣ⻷֮£һֻӰħȴû̫࣬ҸҪһγǰΪ̽·⿡ڹ⿡Ŀɿ֮£ŮűɱΣûпǵ̫ࡣ
ɵǶŮ֮ǰһ׶ζڱоĺܶ࣬óǵȤıƷ֮һȻڼóʵ̫ˣ֮ڱȤҲûг̫ãûӴó棬ⲢӰڼó˽⡣
֮ǰûʲôʱûлɣӰħôһ˵Ͼ˼óڽ²˸˾Ųʮ֮Ĳɵó˹ȵףλŮǵϣ˽֮Ͼ͹ϵ´·ںڰ˫ħﲻʲôæ״̬֮£ƾԼͷǸͲԽЩԤıķ˵ģֽ׶κַڰ֮ԷȴѾû취˼ұˡ
һ˫ͷǵ۾ԽǣƵģе˫ͷħڰ֮ĴʦǶԾΪвο⿡ΪҲּɵʱٲܵĻöںڰ֮ĶԴѾûˣԼЩ˶ѡʱôɢܵһֵĻҪ沢ûпܵ飬ûκԥѡôߣ
Ӧ˵Ůûκδ󣬲Щʱȴ˵ôôģڶŮֵʱ򣬰еȴǺٺһЦ˵ٺٺ٣Ů£ʱܲЩ̫ôڶŮһСͬ־رĽһ΢ЦѣЦһ˵ֱӾͽͷЫβӴռŪ˳ͷЫβʦһͼߵĺڰ֮ڰԱչ˷׷ɱ


1324 ͸
ʱ߶Щڰ֮ĴʦǶǼ൱Ѷȵ飬ڰ֮һιĳԱ³֮ȶȽﵽԭͲ࣬ȡ֦Ҷ֦ģԱ÷˺ǿԡ
ЩֲϵıһζŮѡħԱ඼ԷʦʿΪľ㲻ǷϵҲ߱ŲĻϵ³ֲ֮ϵȽѵְҵԶԾ൱ˣ˵óϵԱҲ࣬Ϊϵƻ·ȻǶֲϵɵ˺ʵǹ΢
֮ǰŮûһԼ֧ǿĶᱻڵ˵زҲûҪ⣬ͻȻ֮£ЩóķʦүǶתߣȷǼ൱ѵ顣
ʵʦȻϵʮΪʦ֮󣬻ٵĶѧϰһЩϵϵڷʦôһܿƣһǿԴӿжĿ귢𹥻һЩ߱ܺԶ̹ԼɵĿڶԸЩеķʦʱͻܶ࣬Ůһ˵ҪܣЩʦүǵһ뵽ȻҲǴӿߡ
ûа취飬Ϊڴ֮ǰѾǱֲϵճˣЩԽļһһ׼ĳһĿ꣬ͻֲиĶ䷢Ŀûûгʧǿɸ֪Χ֮ڵ£ЩľͷԲתĿģǴӵǼǲܵ飬ڱѡ£ЩʦүǷ׷죬ʱնǶȴȻˣǵǱ仯Ϊ˫ͷɣٶޱȲûͷЫβ𽣬ԼǸ˲¹ͷѪħͰ޵´ˣһγɵBT϶Щյ˶ȻǾģ
ģЩһǴϾɱˣۼһʦֱӾͱͷЫβ˫ͷħŮӶѾˣŰеɴĳȥǸ͵ϮԼѵļһʬΣϧߵǸͲᡣ
ǺǣŮ˵ĺ˼Сͬ־ڰͷһΧ죬ֱӽʦƵĲòȽǼϵĥˣһЦһð˹ס˰Ӱħɣ漴ɭɭĳ˵Ů£ѵѾĵ˶ԵҲĴĵزôٺ٣ղûжôأȴǲҪϾɱЩЦôŮ£ʱȰúÿһҵɣŮĻʱϵأ
С̫ˣкڰ˶ţȫǿٻħǸƴˣǺãһµԼĲƣŮǱ÷ѡһƴķʽĺڰԱ֮ǰҲǱЩλ֮˼лĿ಻ԣŮˣȻǲһеǿٻ˶ħ
ЩʦһҲ˵ãֻһ˲䣬ȻٻǿĶħЩħ͵ҲҪھʮ弶ϣߵﵽһٶӣһֱӾͽԭʤ׷ڵ˸嵽ˣȻҲóԼľκζħʵ̫ˣЩʦٻĶħԶ֮ǰҹ֮ٻĶħܱģֻһ˲䣬սƾ͵ת˹
˶ŮǱѹŴûκκתļ֮⣬Щڰת˲ռ˳еƣ֮ǰ˹׷ǱӴܵİӰħɶũūѸ質ֱŶħ԰˹γ˷Χ֮ơ
ˣ˺սôǶͲۼźڰ֮Щһһٻ˴ħСͬ־Ҳʵ̼һ£һһֱǯӽЩСҲŪ˳չʾһ֮ڳȫɵˡ
ɾȻһ֣һﲻΪ֪ʵ̫ˣһҪܹƽȥĻҪලһùϵˣֻ¾ǷʳҲһڰȺ˱ҪúðסȻĻڷ۹һ޴ʧ
ɵڵڳԾ֮൱ңûȫ϶棬ܹ֮Ҳһħ֮ջ֮һˣһδڵԼѾ֪ĵƣȴһһεΪ𾪣񣬶ɣѾһȫ͸ĸоˡ


1325 
ڵɽǾʮͷѣڵĲȵټ֮һɳΪʲôģôڵֵҵǷ۹ûһﳹ棬ɼָ⿡۹ŸɵĻڵ޷۹ʲôӣһ뵱㰵нһڵϵĺˣǵһΣڵûдΪɢļɵڼɵ֮࣬ڵҲûţһΧʿĹ˹ȥ
ʱŮڵ˵й֮ͬҲнȻ෴֮ټļһչֳ˵ĳԾһڵĸȫͬģͬλŮ¶ɵǿȴûκθ˵ĸо෴ǣֲֿĸо
ָо൱Ĺ죬ǰҪ˵һʮĴʦе־壬ֻЦЦһµģڣȴеĸоָоĴڣʱǣ˫ͷħٻıǿѣ
սԱЩѹھ޴İټϴʦǶԣα߶ǳе飬Ⱥս֮ԼĶѶˣ͸Щˡ
οԭͺģ˫ͷǵսĹ̵УȻǴھԵ·磬жȴûбסսʱλŮ߿£ǾüȻ˫ͷǵǼһٻģôֻҪǽٻΪٻߵ˫ͷǵ۾ͺп»عԼλ档
ǿԵڰһֻ߷յ˫ͷħ֣ʵҲȷöŮҵ˼βĻᣬޱȵǣֻ˫ͷħȴǰǼһܽƻļǿƶɵĶȥˣȻսĹ̵ҲֹһεĹε˶̶ֳ֣ȵĹɶȴܹƵ΢˶ѣǿķʶ˶ֵѲ
Ҫ֪ĽǿǿɲģӰħּĸֱôĹβֻ²Ҳõֻ˫ͷħȴûб˵ֱֺ뺷ķΪ𾪣β֮ɾԼĹǹβǽԷ˸ţֻҲѴﵽһЧ
֮ĥǿٻħֲܲʵĲ㣬ɵ۵ħٻ֮󣬶ԷȴŪ˶ٱԼ߶ħıЩսƺ˿ҲŪĶħҪټ϶ԷƺǻнթӦٻĶħһϰֻ֮࣬ԼٶȲǿЩħֶ޼¡
սûƣҲǵȻ޴棬Ȼʶһ⣬Ǿǽֻû취ټȥˣЩʦڶԷ˴̵Χ֮ǺѳΧȦˣʶЩôһ֮ʱ˶ܵͷһͷʱԭϵҰһӵԺ棬ۼЩһ£Լȴû취κ飬ѾǷŭˣһ־룬оȥƺҲûʲôˣǽżһٶʮϵǿħǿƶ˫ͷǵ۷һһһɺڰֱӾͳԶЩֲķӴܶȥ
ŮȵңһߣڵֱƵѾȫ޻֮İӰħɼŮȻҪˣﻹ˼սæͳԶӴܵĶŮʱﻹܹ˵Ȼ˰ӰħɵĺΪԱҲֻװˣ˫ͷǵһСξʱǰͻȻһڣһȻǰһɲͣ˿һξ룬ǰȥȴһʮѵĴԼǰ
ȻǡǺʬħǴ򾪺һæϷȥͷλ⿡ЦǺǵڴļͷء
˵Ů£ĶѸղźأѵûôҿһˣŮ£ĶϣأҿʱǲҪˣ
⿡ǴϹЦʱһȻСͬ־ȴüͷҲûⶫ֪⾿ǸʲôСͬ־ֱӾͰй۲һǺʬħԣһɵһ


1326 ʬħ
ʬħħϵBOSS
ȼ144
425663-671262
225633-309287
Ѫ109800000000
ϵߣϵߣϵߣӰϵˮϵ˺룬ϵ˺룬ϵ˺룬඾ϵЧ
ʲôȻһʮļ֮ǰǸֻǻѶԸأNNDѹ⿡ϼһ˵ҪŮأôǿĶڣԸŮͲʲô¶ɨһȻԣСͬ־̲סզ࣬˿һ²ԶѾͣǣͰϵһʵǣǸʬħʲôǰôҲû˵ͷͦ˵ġ
ߣǼһʵҲ൱ǿأǺһЩص˵ɣ⻽ħǰ˵˵ٻһЩӡסǿħû뵽һŻħӡľȻǺʬħֹģ֪ͲǸ⿡ⶫŪˣ￴ⶫĵθڡ⿡Ǹʬħ൱ķУϼһԥĽһϵеġʺǺʬħϡ
ôǶѶԸôôǰû˵أѵҲħۼˣɲɵþһüͷദôʱ䣬ϼһƢϼһɲһĿ˵һ˵ʬħֻ൱ѲȻĻϼһԲὫ֮еģɶԴҲȻ˵ʱ⿡ͬһӪģϼ޻ļһȴ൱ȱΡ
ǶǸͲһӪģû˵Ҳģһ˵˵ħǶԨǿħһֳƺǼһͲԨħڵħӦ˵һϵģһ￿ųʬȻ˵һ㶼൱ĸߣԨħֹȴǼͣױѱΪİֶ֣ȴҲû취Լģ仰˵ֻһջ˵ǽķʽ
ʲôΪͰ飬˵ֶǸ⿡ܿסôٺ٣Ҫû˵Ļ⿡ֻǸ˸޴鷳أǶӦǱǸŮҪѶԸһЩŮǸ⿡ѡֻҲҪֻʬħ
NNDû뵽ﻹһһҲӦֻʬħЩֲϵıȶһ£ЩЩֲģҪǴһսĻҲʡǶֽˣ
ںʬħһӡҲûУħԨħȻͬڶħһ㶼Ըһ˫ĹϵĻôԩҶͷʺϲˣ൱ڰҲһԨħħŷĶҲͬģԨħŷǺڰħŷȴЩһΨһǻһУҲ˵ħΨһķ
ģ⿡ϼһû׼ɰʱǱߺʬħѾͶŮһǺʬħȻƵȫ޻֮һЩˣһ£漴ʵǼһӦǲɣȽһµĻ֪˭ǿһЩ
ߣҪȫʢʱǶǴչʮҲֻаķݶҶҲܺƽֶѡ˵ʬħķǿ󣬲ҲŲĽҪ˵΢һЩһǲɣһԶ̹ԽΪǶٶ֣ٶȷ治֮£Ըʱܷɶ߾ͷɶ߾ͶˣоǧҪǶⲫΧЩɫճҺʴԼǿճһĻǲҲʲƤ
NNDʲôӻԶһЩˣСͬ־˵Ļڣһﰵէһ漴Щʵ˵ǣһԸУټǧħ۽ܶɭأһܶԸ
ýܶɭǼһԸʬħǸ⡣ʣƲƲͣЩ˵ȻҲԸϣǼһָĵȷǱҪǿһЩһ֮ǰܵ˾ûأռһֻʵ壬ټһ׶Ҳûո߼棬ǼһӦǻָ˲٣ʬħķϽܶɭֻҲҪģȥԸʬħǺʬħǳԲģǼһʵĸƵأʱǿýܶɭֱӽˣ
ͺãһ˵ܶɭܹԸʬħɲɵһ˵Ǻʬħǿʱһﶼʱ·׼ˣһ˵ܶɭܹסʬħһְ˲٣ڵҪ˵ºʬħǳȫԸ֮£ǺʬħҪɱֻҲףֻҪǲᱻɱܽܶɭٻСͬ־ԼϾָˡ


1327 ͶҲ鷳
Сͬ־ǷˣǱ߶ŮȴˣԭͲʬħǿ϶򲻹ʬħģٶȷֲʬħ죬ʬħ֮ս֮ǰ˫ͷǵսʱ򼸺һޣǱȫѹŴֻ΢ЩһĵطǺʬħĹ˫ͷǵۻҪһЩ棬ѾڵĲˣǳסΧڰԱչ˴Χˡ
̶̲һӵʱ˶Ů밵Ӱħǿס֮⣬ȫˣٻЩߵȶħҲɵı˸ɸɾģܣٶȷںʬħȴǲ˲ֹһǰ㣬Ĺû취ԺʬħʲôвӲٵǶŮķôνõͿͦġ
ɵĸ߶Ҳ˵Ҳͼǧ׵ӣ־ӾۿĻȫø߿жںʬħԣǰתѣڣû취ʬħ˦ӵӣŮѾ˲ˣʱԶİӰħҲڵǼ밬˹֮µ˵ϡ
ЩʦǱɵıΧֲϵʽһѾôˣڸ߿еڿǾҪҪȥʬħֱӽǶŮʱͻȻڴ˫ͷħ˵㲻ԸǩԼʬħͣɣ
λŮĺ֮Сͬ־һӦ£΢ζһ²ʶԷеǸ˫ͷħָԼĥǶŮľʲô˼֮Сͬ־ͳ׵ˣıԷ޳۷λһٶʮ༶ǿϣȫûпν֮ණ
иëرһɲǸԿ֮ǰŮ˵ǩԼʱ˵ҪԷǩԼʵ϶ɲûô̫ϣһһٶʮ༶ı潵ףһһٶʮ༶ʦͶ⼸ǲܵ飬һԷԱӦԵ׼Ωû뵽ԷһıʾԸԼǩԼʱŮȴͻȻʾҪǩԼԴ˲еˣܿһͻع漴Сͬ־ʶһеȷǹݵġ
Ů湻İʱͶֻֻʬħԣӦ˵⿡ϼһһؾͲùɣСͬ־ССıһ¶ŮǲԸǩԼʱͶҲ൱ڸһ޴鷳
ڶԸ⿡ճ˵ͶҲӦ⿡ͶɣŮȴûô콻ɵУʵҲ൱ڽԭ⿡սƷ͸ɣҪǺʬħŮϵʱɿѾֱˣʱʵѾ⿡Ǵ֮ǰ˵õ飬ȴͶɣʹһλ⿡ǲǴӦˣ
ڶŮͶ˵ʵСͬ־ʵȤģλŮȻȲ֮ҲĳٸɵĹ۲죬λŮ¶ںڰһϵĸľͱȽﵽָ״̬ӵĶܵλ˵ܸԼһЩЧЩЧͬǺڰһϵɶԣȻ൱õģŮҪͶҪ˵Ȼͳˣ֮ǰɺʶҪ⿡һء
£λŮҪͶһΣ΢ԥһ£ֱӽԼ뷨⿡˳
ٺ٣ɣһںҵﰡôǲЩˣ⿡û˵ӦҲû˵ӦǹЦһôһ䡣
⻰˵ľû˼ˡƲƲɣΪ˵£λŮºϽӹȥİɣô¾ûĻҶԸôҪ˵˵ĻҿӦ˱˲Ŷ԰ɣҪ˶Ůעó˴ڰĻֻҲ׽ʬħٻɣ
Լһ˵Ȼ൱Ͽɵģλ⿡ĳ̶ֳǷԼûħٻħȾһǽ⻽ħħʱҪעڰһǲܱ˴ţȾóһ⿡ԶǱȽɵģһ⿡Ծͼǲɵˡ


1328 ǩԼ
벻Ҹû˵ĵطû˵ĵط⿡û취Ѽ㹻ĺڰѼ㹻ĺڰҲǲܣڶŮԣʵѼڰǼѵ飬ѼĹȴ൱ѶȣһʹûħǱ߶ŮȻģֻҪһ⿡üƻϾˣûħٻʬħ⿡Ǽѵ顣
Ҫɵİæ⿡ͲܽʬħʹٻҪǻû׵ʱСͬ־Ҳʣõǧħ۽ܶɭܹԼʬħϢ֮󣬶ںʬħԼ⿡ɻϾûʲôˣ⿡ȻƤӣһò䲻ȵļֱӾͶȥˡ
ٺ٣ɣҲǿЦˣֺαأɽ˵ǿӲ⿡ɫ任ӵ˺ʬħæ⿡Ĳɵӣ־ƺЩ׵
ɵ⿡Ҳûиĸټļһ׽ˣÿѾɿ͸˵ʱȴܸһЩġϲѾֹһˣɵʱ⿡һû׵ĸо
ŹŮ⿡ǸûӸŮǩԼ⿡ԼŮǩԼĻǩԼĹ̵ܹͨһЩֶΣԼЧߵ
Ȼ˵Ҳһǿūͣ⿡ȴǲȥðģԼԸðգ⿡ǲϣɵõŮһūͣŮ൱ǿ⿡۹ⲻῴ޴ãؼ⿡Ҳ֮便ǵѣͷһǲԸű˵ˡ
У˵Ǹ˵Ǹ޴ǱвɳɳĹ⿡ȻǱ׶˴ںôģһӵ˶Ůһǿɵͻǿ󣬶ǱвҲ⿡ɳɳɿвԼĵز׼ʵʱ⿡̫ǿӲŪ̫󲻺ճԥ˺þãŹЦһЦдʡ
ٺ٣ҲǺ˿Цģͬ⡣ͬǹЦһ˵ȻĻ¾ֺͣˣ
ãɣ⿡˵ͷ˿ҲˮֱӾʹӦǺʬħȻǲôʹ죬һŭ˼ԶŮ⿡æںʬħ߽Ĳ֪˵ЩʲôھһȰ˵֮󣬺ʬħǲĵͣˣɼ龰ɵþüͷ
˵Ĳûд⿡һ治аģǺʬħĿǲˣ˵ʲô龹ȻôѾǵٻɵʲô飬ǼֱүүǶעˣǧҪǺʬħ־룬ȻĻǴһ﷢⿡Ҷֻ֣ҲÿǺʬħ
ۿ⿡ʬħͨȻ˷Ѿɲɵþһüͷ֮ǰ˵ǺʬħÿƵʱоЩΪ⣬⿡ϼ޻ľûпûаյ飬ڣۿ⿡ںʬħǰСͬ־Ͳôоˡ
⿡ɵʵǲô׶Ҳ֪ϼһǱƵǸݶˣΪʲôԭ򣬾ȻŪôһͷƲסǿħɾòǱΣգֲͷҪħʦͷƵϵ·ӣڵʱСͬ־ûٰٶɽʦĴ˶ϰڷӲ˵ûкӡ󣬵ҲСģ˿Դ⡣
⿡ʬħͨʱǾѾȥǶŮĺ·סˣʱһܣǺʬħȻ˵ĲԸĸоһǱƽŻ˻ȭͷ⿡Ķ֮Щĵͣ뿪˶Ůߣںʬħ֮ͣһֱ̱˵ϡ̾Ϣһ˵ǰɣȻѾˣҲûʲô˵ˣ׼һ£ǩԼɣ
ŮҪǩԼġһ˵ҪǩԼСͬ־æ˰֣¶һı顣
ǩԼһ£Ŀһʵʦʲô˼ǩԼѵʦǴǩƽԼô
ٺ٣ŮῪЦҪǩƽԼĻһбҪôɭɭĹŹһЦһȷǴֱŮǩԼģǽһ֮ɾ͸ı뷨֪ǩԼ˫̫Ļп⵽ɵʱɾ;ȥԼðˡ


1329 ͵СܵСܰ
һƲƲ˵ǩԼǱģһŮҪʲôʵȫƵĻҵɲŮǩԼأҵȼ̫ˣŮǩԼĻʵŮͷҿɣǲѡһеİ취ŮͱСǩԼˣɴ˫ͷǵǩԼɣΪħۣԲûŮͷġ
˫ͷǵǩԼŮһľһһ¾ʵʦʲô˼֮ǰ˵ǩԼģΪʲôֱ˫ͷǵǩԼôƺЩװɣ
ûʲô׵ġһЦ˵Ů£ҶˣЩûҪ˵ôװɣ˫ͷǵҲҵٻˣǩԼҲ൱ںǩԼͲʲô׵׵⣬Ů£ڻʲôѡôٺ٣ʵʵ˵ɣֻѡҪôսҪô˫ͷǵǩԼҸʱ䣬úÿһ°ɣʮ֮ϣһĴ𸴣
˵һЩʱ俼ôΪʲôֻʮ룿Ůһټ¶һ˿֮ɫ
԰Ůǹ֮ˣѵʮӵʱ仹㿼ǵôŮ£ҪĥˣѾӵʱˣ㻹ʱ俼ǣúϧɣҰţ壬ġЩʱȵķʽ˿ɵıȣŮֱӾ˽ҵǷݶ˼΢ɵĿһɣ漴˵ʦҾˣͰ˼˫ͷǵǩԼ
ܺãŮ¹ȻʶʱߣȻŮ¾ץʱǩԼɣ
ɹЦһԵ൱˷ܣŮȫһִͷɥ״̬̾Ϣһ˵ʦ֪˵ǲ
Ůָʲôɱʵһ¡
˵֮ǰǸ֮Լʦ˵ģԸǩԼĻô޾԰ΪޣŮ̧ͷɵʱ򣬱˵į
ԭôһѣɾˡ
ȰǩԼʱ˵һʲôޣʱΪ˴̼ŮͱʾԸǩԼĻҲ԰Ϊޣ⻰ɵʱ˵ˣȴǼǵ൱ԷһᣬɱԼ֮ǰȷ˵֮ĻһƲƲͺٺһЦ˵Ȼҵ˵⻰ȻˣŮֻҪҰ꼴ɣ֮һŮһ֮
⻰˵൱ĸɴ࣬Сͬ־ԣʱѾ㹻ˣ½żĹѾȡôĳɾͣаĻŸǿĹܣʵؽһ󲽣Ȼǲپ¶ŮĴڣ֮ŶŮĴڶԱȻǸƶѡ
ŮǩԼǿֽ׶εİ֮ʱǸûȥǹȫԼǩһ껹һӣ˵֮ⷬĶŮȴȻǳһ
ǩԼ飬Ȼûôѣһӱ˩ס˺ѽܵ飬һĻǿԽܵġ
ټϵĴʦǧƵģΪһٶʮ༶ĴʦѾǧ֮ã˵ǵ֮Ϲˣɻкܳһ·Ҫߣһʱ֮²㲻úܳĿɳܷΧ֮ڣλŮĬĬĸԼ͵һˣ̾Ϣһֱǩ
ǩԼʱɵעѾˣһתͷǣǰԺٺһЦ
ٺ٣ڵϼһﻹ˼ŵǼһﻹһأⷽ˻ģɿ£ڵлһλڰ֮ʦʱСͬ־̲סƲƲ͡
֮ǰΪЩڰ֮Ĵʦ˶ŮǩԼ֮⣬ļһﶼѾҵأû뵽ڵץ˸²ֿЦõĸоʵǲ֪λʦľٶڳһ֮Сͬ־ȥڵϻƵĹΪˣһｫעЩûбɾλ֮ϡ
˺ڰ֮ˣʵɵ˲ûгԶ鷳֮ǰڰ֮һλ֮һתìͷˡ
֮ǰɵܹ֮ɵĽЩڰ֮ˣЩλ֮˵ǹûҪûǽڰ֮βסĻôҪڰ֮ȫ£δǼ׵飬ڰ֮˶ѾЩλ֮ĿȻȻľͼɵϡ


1330 ӲӲĴ
Щλ֮׸ؽһǿֲϵǿŮҲЩ޴ֲҪһֱһȺֲʩչָ״̬ĻҲãʬħҲã뽫סδغð죬ЩǿֲϵתͷԸɵˣСͬ־ǾеԲˡ
⿡һЩŻɣڸ߿֮г˶һøؽĹûʲô̫鷳ǸؽȻȼһʮͲôټЩƶٶûô죬ɶøؽϲʲô̫Σգ⿡кʬħûбΧλ֮ĥ˿ɾûôˡ
ڵĸ˵жþٲάˣĸ˽߾ȫ״յ˰˹ԣŰ˹ǿܣ⼸һסΣڰ˹ȫص̬ٻЩ棬ȫΧֲΧ棬棬ЩʮüֱֲΧ֮¡⻹ǣͷЫβ𽣬Ůʬħס˼ͬһʮ֮ϼֻǿλ֮ǰ£ҪȻĻƽӲ
TMDôɷУۼŽ˺ڰ֮ˣȴޱȱɾЩˡ
ڵжôǶԼµЩȴޱȣһʱɲôսнթæսɶԲʲô̫ѵ飬һνթȴû̫õá
һΪһǴսթĻЧûдԽսȫĵزһΪЩֲϵڻźܺõʶЩһ˵ֶǶ෽ģǵĸ£вٸߵֲϵﶼֶ̤ͨΣֶýթĻüΪߣûл󱣻֮£Сͬ־Щǿ˵ȫλ֮ӲӲӲƴĴȻ൱޴ģ
˵ʦϿ취һ°ôЩλ֮ӲƴҲǸ¶֮ǰʱﶼôȥģʱˣʦɴҲ˽ˣֱӸҽװɣһһƱޱȱڵȴ˿ûҪʾһµ˼״̬Сͬ־൱Ĳˬ
һһڰһŭڵʣЩֲϵǿ̹ˣڵ˵ΪҲһЩ˽⣬ɲڵӲӲԽЩλ֮Ҫڵ͵Ļֻ¸ûбҪˣӲƴ·֮ɾΨһĿܾڵǷ廹֪ԸЩλ֮ķӣǶڵֲ˽Сͬ־Щˣһֱӳڵȥˡ
ʦῪЦʱˣ˵Ҫкð취ܲ˵ôʱҴŶʲôôڵ˵⻰ʱѾÿɬˣһʶľüͷ
ͲڵĻǼʵʦ˵⻰û˼ˣǷ۹Ҳһˣûʲôð취Ļѵ֮ǰʱôӲȥģڵʦӲıҲЩóɣСͬ־⻰˵Ŀ˵൱ĲһǱһӵĻ˵ҼȻλ֮ߵõ㹻棬ںʱӦóһЩǣڵĻ֮ʻûκġ
ʦⴿڿˣڵƵ̾Ϣһ˵֮ǰȷλ֮ߣҲûеߵһҵľΪʱ䲻òòȥˣΪһβŻʦģ˵Ѿǳӽλ֮ˣǸû֪ӦЩǿֲϵ֪˶ǿڣֻ»׼ġ
ڵ⻰˵ĶپЩεĳɷˣ۹ȻǿνǿҲԶԶѣڰ֮ȣŲСĲ࣬ڰ֮ڰֿ˶̵ʱڴһȴġ
۹һĸټϴʦ˻ʵ׻Ҫʳ֮⣬˻ħ⿪ʱ򶼻ƾЩֲϵٶԶԶģֲڰ֮ڰǰ㣬ܹԻͨϢĵز˽ټʦгߵһʱ򣬾ΪħĹرղòأҲŴε޹ʹ÷һѡ˺˶˿λõڵûʲô˽⣬ȴ취ѼϼܻҲûʲôˡ


1331 Ȼû
ǾȻûСͬ־һڵ⻰Ҳɵˣ֮ǰһֱΪڵǵǶλ֪֦֮Ҷ֦ľλãΪǶԸ˵ıŻѰģɲɵûڵ֮ǰֳŵʵԣһĿڵһ۾ʵڵʦȻǶûǶ֪ʦ֪λ֦֮Ҷ֦ģ
ʦĺˣλ֦֮Ҷ֦Ⲣʲôܣܶ鼮صһʦͲҪģǷԭ֪һЩй֦Ҷ֦ľϢܹǶĻҵЩǾûģʦʱĻǶĥĥβܵλ֮˰ɡ
¶ıŤڵ壬Сͬ־вɵ˼Թƣ֮࣬ɺڵ˵ʵˣ۹˵أһ㲻ɵţھһ˼֮ɰϵ˰Ͱ޵ʵͰ޵£ղŸںڰ֮֮ǰôЩλ֮ػģģ˱ǻ٣ΪʲôҲûأNND˱Ƕôôڵôء
ͷûˣûǰһҲûɱôҲǽֲ֮ԾˣǾͿʼЩλ֮λսǶŮ൱ĿΧλ֮һһɱŪĿɵͦнģϧǹ̫˼ӦǴĥЩλ֮Щֲϵĥ֮Ҳʲôð취ġ
ˣ绹ΪǸţƵأԭҲ˰һôλ֮ԼԸ˿ɰѸǶˡУҪ취УôɵĻܽЩλ֮ɾǶǵֻҲдýˣ
һ˵ŮҲˣСͬ־̲סһԣûǻļһȻ˴ʱ޳ܵļһѾȫȻҪǶŮλ֮Ļƾӻδܹкڰ֮£΢˼䣬ĥ˶Բߡ
˵λȻѾˣǲӦ÷ɼֽǰ鷳Щֲϵﲻ˭Ҳû취õҪĶڹ۲һڳλ״̬֮Сͬ־˺ϡ
⿡ֵ֮Ѿǲɿˣʱֽ˺ڰ֮ˣڽսһҲһָΪս״̬״̬սȻǼΪģ֮Ҳֻʱ䵱һмˣеһ£˫Ŷи̨ˡ
˺ٺһЦ˵ٺ٣ܴʲôɼʱҪõ㹻ĺôҿǻѡʱΪȻĻһǰˣڵʦ֪ǷӦҲЩֶûóذɣݶˣûֻҳǰɣʱбһ¶ɣʲô˵ȵ뿪֮㣬㿴Σ
ٺ٣ɴʦԼǰҲָоǲ֪⿡ǲԸٴǷɸ˸̨ףڵæ˳¾£Ц˼ֱӾͽ˦⿡⿡ҲǹŹһЦվںʬħϳڵ˵ûⰡ˵ȻǺǲҲӦóЩ̶ֳȵĹԶԶǵļأ
Ҫ²ˣȻܺȻóģҪǺʬħڵƲƲ죬ֱܲӽ⿡Ļ˻ȥȻ˵⿡Ȼӵ˺ʬħǿڵʱ⿡кûκ壬˫֮Ѿˣ뻯⼸ǲܵ飬£ȻƷԷġ
ˣȻҶˣҿǻǷַֹˣڵ⿡û˵ͲôԸˣæתƻ˵λϵŸؽԸˣ£ʬħĹ൱ǿǼһʮ֮ϵλ֮ԸӦⲻɣʣµЩλ֮ҿͽʦǺˣһҵı渨ǵģ֪λΣ
û⡣ڵķ˹໥һ漴ͷ˵ҲȥˣֻҪʦЩ渨ԸЩλ֮Ӧⲻ󡣡
ǺǣҲûʲô⣡⿡ǺһЦ˵ҶԸЩ߼λ֮ǿԣҲܺ˱˰ڵôûչһ߰ɣҶԸЩ߼λ֮ԣöŮңֻҪİæǼ߼λ֮Һˣ
ûģɵ˵ͷϾʹӦ⿡ҪҲó⿡һȥԸЩ߼λֻ֮²ʲôõЧǺʬħǿǲ٣ȴҲʵʬħĹΪϵҪֲܶ࣬ϵķǱȽǿģҲζźʬħĽЩֲϵϺѷӳ̫õЧŮȴóʩչָ״̬ģæĻźʬħĹؽϬ


1332 չֶ
ڸ֮󣬴Ҷж⿡ںʬħһֹ󣬺ʬħŭıż߼λ֮ͳ˹ȥ
ڵ໥һ£˫˫ֿķ˹зһξȻ仯Ϊ˾޴գڵ˸ǳɵϣ˾Ȼ仯ΪӴĻʯʯò˼һģһֻͱļΪ޴󣬲ðŻѣʯü֮һķ϶˵ֻ۾һ㡣
˳ɹ仯֮ͷķ϶Ȼð˳ҵĹâת˲֮䣬âȻҫ˺ôһƬ򣬾ȻγһӴ򣬶֮Уѿӵķ϶УдȼŵĻðЩ澹ȻܹƯڰ֮вɢȥЩճλ֮Ƿ׷ȼ
ֻһ˲䣬ҫ򼸺λ֮ȫմһĹֻһʱžžľͷׯӵ𣬸ӹЩյλ֮жٶҲֻ仯ΪʿǻųĴɿ磬ЩƯڰ֮еĻ汻һ˲䳯˷ɢգ֮иλ֮մȾĻ棬ҲǼӵʱ䣬սֹֻΧˣ
ЩһﻹЩֶεģѹ˼Ҷ˵óϵôأ˸ʩչֶΣһֶĿһµĸо
Ҳĸ֣ȴЩ֮ǰκһֻ涼һϵһӵ£һ涼Ÿ߹ͿƵص㣬õĻҲǱչģóĻȴǲһġ
ЩһʩչĻŻǲĹ֮⣬ȻסĿٶȣΪ˸Щ澿ʲôԳǻиܹһʱ͸о徹Ȼ·Ǳʲôקסһ㣬ó
ָо൱Ĺ죬һǲڵʲôֶΣڻн˼ΣȷȷǻɵģЧɵ˼ٴλ˵ʱҪϵһ¸ˣûʲôͼıģֻδﵽЧģСͬ־ȴǼŪס
뼸ԱͬĻλķ۹⿡λô⵽˵ڵ⿡սжЩֲϵʵǲʺ⿡һƵȥԸ֮£ͬΪĺʬħҪǿܶˣڶŮĸ֮£ǺʬħȫЩ߼λ֮ӲӲޱȾĵǣһԼ·磬ǿѹԷļơ
˵ĸֶɶȻҲһĪĹ裬ڵùֻ˴ս֮ɽԼЩСȫ˻ڵŪǸֻǲֵҵģȻ˵Сͬ־ЩӶ붼ֲϵôգνɾûΪĴս֮ɽоȫе˰Ÿؽ棬ԼͰ޵¶һõȼԽϵ͵ķ˽
ǸؽΪֲϵӵ״̬Ч൱ǿһﱾսȴǲôؽͬҲȱݣЩƯڸ߿յľľȻܹܵ󲿷ԵĹȽó߿ս൱ǿĻ湥ĵ˵ʱЩһȱ㹻ķʩȴֻбһ·ߡ
Ҳʮӵʱ䣬־ͽǿü͵ĸؽɵˣؽһã˵ѹʱʹȽͣ⸡ؽΧֲϵɵ״̬ǿԵӵģһøؽЩֲϵϵ״̬ʱͼ˽ӽһ롣
һ˵ĸɾ͸ңҲǼûӵʱ䣬⿡µĺʬħͽһ½ĸ߼λ֮Ӳ˺ѳ룬⿡һЦ˵ɣǸʹ찡СӵǷˣ״ҪûڵĻֱ밡
ٺ٣⻰˵Ը⿡ֱӾͿ佱ɵڵҲĹһЦ˵ʦȷû˵˵ͬȼˣЩټϵʦҲԲλడ£ʦֻǼλ˰ɣħս֮û˵˭Ծʮĵȼӵǿʵˡ


1333
ǿ佱ˣллĿ佱ˣ⿡һתһЦ˵ʵλѡµļ̳ˣĻǼأʵ˵֪ھʮʱֻҲûأһǰ;
ҿҲأӽʦĳɾ˵׼ҪԽҵλˡڵ⿡ҲһŹֵЦݣ⿡Ա˵ڵл൱ӵģڵԣкʬħ⿡ҲֻͰдӶԷˡ
һˣ˵۹ǾԲдģ⿡һЦϼһƤ㹻ʵڵ䳰ȷȫ⣬յеСͬ־Լ꣬ƤЩˡ
һƲƲͣڨڨһЦ˵˵λʱ˵Щ˺ðɣǻץʱ佫Щλ֮ɣпܻӲҪȥأҿҼЩȫԸЩλ֮ɣҪ˵ʲôĻõҪĶ֮󻹲еʱȥ˵ô
Զԣʦԣȫɱλ֮ɣ˵ˣţ13˷׷ױտڲԡ
⿡ڵ˶ɵȻЩĳɷУһȴǿԿ϶ģɵһսеȷǷ˾޴ã֧鵱ȱ˭ԣΩȱٵľһټС֮УȻǳΪ˶鵱еĺģΪ⿡˵һΪҪŦΪɵĴڣ֧Ķﵽһ൱΢ƽ״ֽ̬ڹƽ֮£ʦǶλ֮ǷΪĽ
Ӧ˵һεıֻǱȽϸģȻۺϹڰ֮ŲСĲ࣬ҲԼسһԴֲϵʱڵ˵ı־͸൱̵ӡ
֮ǰڸ·ʱҲֲϵǸʱɻΪЩԼתأڿЩ˲ϧһд۵Ļ֮ǰЩֲϵֻ»ĺѽ֮£˽⵽˷˵ʵɶڷ۹ԼҲǶһȫµ˽⣡ǰһֱ̫⣬Ժڰ֮ǿΪʲôòʵԱҪĶķ۹ڿʦҲһЩƵġ
սɽһøؽ֮شת䣬⸡ؽܸΧֲϵЧ֮⣬ܹһƵãڸؽɢֵ̹ҫ֮£ΧֲϵﶼźǿĻָָֻλ֮ӵǿĳսɽһøؽЩλ֮ǵķԼָȫ½һ͸ڵһѵĻᡣ
ڵʩչĹֻȻ൱棬˺ҲֻͨˣɵĻɵɱȣǵĹֻԶԶ硣
֮ǰǹֻȻյ˴ֲϵЩֲϵŸؽӵһϵЧԼǿĻָȴܵЩ˺ѣЩֲϵԭżǿˣȱ㹻ɱĹֻ˰죬ɵЧ˵Ķ٣ֽȻЩơ
֮ڵɱλ֮ЧԾˣЩֲϵڻָϿʼ龰ҲǸɾʮ㣬һһֱֶһøؽ˽
ǸؽȻҲֲϵֲϵвͬǣһȻǲģڷָ߿ƺԱ֤ȫ֮øؽѡ˽Ư߶ȣͼѰλ֮ıСͬ־ĻᣬһֱӽħҲٻ˳ĶϷĸؽʱ׼ԵضԿյĽǶȶԸؽ
ǸؽȻûʶѾΪһ޴壬߾ȫٶȽӸ߿λýΪֲϵ㹻ıǣһ¿һֱ׷ɱļˣȻøؽûϵǣЩϵλ֮ȱ㹻Ļָ֮ڵ˱ƵԱܳˣܹ˵һϴ󾢶ӽˣȴȴλ֮ıһͷǿĺħڻ


1334 ⿡
ؽҵĴһæϵǼø߼λ֮ıϧǼλҲʬħסͷֲ֮µĸؽٴνϸ߿յͷ֮ȥȴô׵飬һĹ̵У͵öŮһϵеЧŮͷЫβǣס˼߼λ֮Сɽһĺʬħֱӳ˹ǸؽӰиק
Ļʵؽ񲢲ȺʬħҪС٣ĻؽȻǺʬħѡֵĶ֣߷ײһ˲䣬Ǹؽֱӱʬħק䵽˵֮󣬸ؽͲˣڶ෽Χ֮£ÿĸؽû֮ǰһøؽֵʱ䳤ͱ񱩵ĺʬħӲ˺ѳΡ
ؽһЩֲϵ㳹׳˰ϵ⣬ʦǽ߾ȫΧλ֮չΧˣҲ͹˶˵Сʱʱ䣬һƵλ֮ױɵΧ˸ɸɾġ
һλ֮˶һ΢һ·̣Զǰ߲ںĻ֮һ˰Ӫկ˽ж
Һķ˹ʦһ£ԸǺĻһλ֮֮УԸȸһ֦˵֦Ҷ˱֤һƬ֮⣬ã֪Σ
Ԥϵǣڵһھ̸⿡飬⿡֮飬Ȼ˽Ĳ࣬Ҳ֪˫ӽĲᣬֻѾˣɾڵȥкʬħ⿡Ҳû뵽ڵȻܹ⿡̸˺飬ȻˣСͬ־û뵽ڵȻһͬһ֦Ϊ⿡ĳ⡣
ٺ٣ȻѾˣϷܱӡ⿡ٺһЦɨɱƺûʲô仯ŵͷӦ
⿡룬ʵ˺⿡ķʽǾܾ󣬵Ū㹻ĺôʱִ٣һʡȥ˺ܶ಻Ҫ鷳кʬħæ⿡ŶԸڵǼӦǲڻµģϧʬħͲôʬħ˷ӡ֮󣬾û취ٻȥˡ
ҪǻλӵĻȻෳյģ⿡ȻûǼͣһｫʬħŪǽ˶Ů뽫ʬħŪȥͲô׵ˣӲٵǺʬħǯħıԼͣôһСɽĺʬħţ⿡Ҫȥ͵ϮǺܳ飬úʬħţ⿡¶ԷȽԼҲֻˡ
˸͵Ϯ֮⣬λ˻һ룬ɺƹڵ˵⿡ƾԼɵȫԲҪЩԼҲܴﵽĿģڵʾҪʱ⿡һĿɣϧɸûκηӦ⿡ʶ˶Էûкͼ
һĥ⿡͸оɺܿܲǲԼɵ˽⣬λ¾ǼһҲǸΨͼˣиĺôƺûеǣڼ̵˼һ֮⿡ΨһĽ;ʲôɣȻһ飬ǾǲԼҲãҲã񶼲֪֦֦Ҷڵľλãвɵþһ
⿡϶һ뷨Ȼ˵Ҷ֪λ֦֮Ҷ֦Ĵڣλ֮ʵ̫ˣҵҲף֪׼ȷλõĻпܻλ֮Щλֻ֮±ȸղĻҪǿ󣬾кʬħ˫ͷǵǿ߱һһʮϵλ֮Ҳ൱鷳飬ʱϢͳʮҪĶ
ͷ룬оʱ򵥷ƺͲǺܳ죬⿡һתֱӴӦڵҪȻһжܹõ֦һ֦Ҳ㹻ˣϾڵǱߣҪһֳһ֦ѾԽԼһ̨ˣ˵Щ֦Ҷ⿡ȻôǺܴˣҲܹһЩģú˵ĻָҲԼĵȼһ


1335 ҹ
⿡ӦҪڵûʲôıʾȴǳĳһ֮Իֵ˵زԴʵҲһεħ֮У˵˾Ϊ֦
⿡Ϊ۹Ȼ֪֦ľλãŷ˼ελ֮Ҳ֪֦Ĵڵģһ˽⵽巽˴ȡ֦Ϣ֮⿡ȷıʾҪһ棬ʱǲһжȡ֦⿡ֻҪһžˣڷǱȴûеõϿɡ
⿡ڷ۹ˣǾԲὫóģռһ֦ȻľҪɷˣڲȷһξܹõ֦£巽Ȼͬ⿡Ҫ
ҪֻõŵĻζ⿡һõı廹Ҫ࣬Ҽγλ֮Ĺ̵УҲó⿡Щλܷ֮ӳʵޣ⿡ֳ൫ҪĺôȴٵȻõϿɣһ֮󣬷ļǲܵõ٣Ը⿡ţһ⿡Ǳȴǹȥˡ
⿡λһ֦İ취ͨ׷֮⿡һٶʮˣһ⿡Ǹջ󣬲һȴһȾǱҪһ֦Ŷ⿡ܷӳþʮˣ⿡ɵþЩԹ
幵ͨϣܹõһ֦һҪȴһֱûб˴Ӧһ֮£⿡˾ѣתͶ˺ڰ֮ߣڵʾԸ⿡һ֦Ҳ⿡ԸΪҪһԭ
˽ȷ֮󣬱ԻȥϢȥˣɽôʱҲǸоһƣһȥ֮ͷ˯ڰҹʱСͬ־ȴֱƿˡ
˵£ǲ˺ǲǣרŴҹ˯ʱˣô¶ôڷľȻ֮Щʵ¶һ˿ЦζЩ㲻λΪʲôƫƫϲʱ̸ģ̳ԼеĲˣСͬ־ȻǶ̣Ҫڵôûû˵ڣɾ;Բӵġ
ɣһ湻ʶôģʱҹΪʲôɵЦЦһ֮ɫȴ¶Щ̬
ô˵ͨˣɿŹֵЦЦ
Һʼնû˵ʦںϰɣֻ֮ǰʱЩ԰ˣҡҡͷ䣬һƽӣȫŮɬСͬ־Щˬ
һٺЦ˼˵⻰ҾͺͿˣ֮ǰ²˵ЩȻȥ֮˵ôŹ˶ãôʱֶأ
ʵ˵仰ʱЩˣŲˬĲֵȻ·˵Լ޹ص̬ȣиëԸѿ֮죬һһǰλ°ڳһƵӣ̲סˣˣƤԷ䣬֮һĥԼⲻǼô˼ɣǵ˼ʱôֶˣҪ˳һȻʦòԣǵȵԵʱ˵ɣɸоԼ޶ûطȥ
˵λƺûΪ˵ķʽıʲôһЦɱһֵȻģ˵ʦ֮ǰҲû˾޴ɣȻ˵ںڰ֮鷳ѾǽĲˣҷǾ鷳ŸոտʼҲ֮·ǻ벻һɴʦ㶼ҪǿʵΪܲУҪʵԱʦҲҪǿʵȥЩλ֮ʱںӦǶ˫кôģ֪ʦ˵Ļûе
㡭ûʲôȻ¶˵ˣĳȻҪˣǾŹµ˼һֵǧ𰡣ץʱںϺˣСͬ־ëַˣմ֮ǰ˵ں֮ǸḶ́һʱԲʲôЧôһ⻰˵ƺûκ壬һһ£ӲĽߵĻʻ˶棬ק˾䴺һֵǧ𣬲Щ벻ǣ⻰֮ȴǺҡҡͷ


1336 
ʦ϶ҶԿܻûʲôĻҲⴺùأʦǴһŮ֮µȤֻʦҪɨأɣһı顣
⻰ô˵ȻСͬ־ûֵһ˵ҪһЩˣ۾ɵ־Щʧ̬æ˵֮ǰ˵ںĹ̾Ů֮ôΪʲôһ˵ѵںϵĹ̳Ů֮֮⣬취ɣ
ںϵĹ̳Ů֮֮ȷû취ˣǵ˵ͷ϶˵漴ҡͷҪŮֻ֮ʦЩͬء
⻰һЩסСͬ־룬ջҡҡͷ˵ʲôǶЩͬML˵Ҳô¶£ǶƬʲôصûҾͲ㻹ܳǼ·ȥ
Сͬ־ⷽȻȥݵģ˵һﲢϿɣȻǰǵ¶ƺû벻ģȻɻû뵽Խϵ޸ȴĥݣ
ʦԸ˵֮ⷬ˺õ飡ЦЦ˵ʦӦ֪Ů֮µʱʱģϵںϹǡҲģںϵĹȷе˵ӦԱȽǿһҪǿܶ࣬ںϵĹ̵УʦҪͣ¶֮⣬Ҫƺ˵Ļʱڸλ
ʦǸ൱Σյ飬ãҵĻôҶԶûʲôôģʦͷ֮ϻҪ˵Ļͣ嵱оۼ䵽ҵڣŶˣ̵ʦҪպʱˣҲˣ˳ĻһСʱСʱͽˣ˳ĻҲпĸСʱʱ䣬ʦæô»Ů֮µĿеĻȫ֮ǰ˵Щ
꣬ⲻôСͬ־˶Ů⻰֮ʶԣɵĽǶ鲻ǵһóɶԶƵǺ¶¶϶Ϊһ֮󣬶ɶԾĥˡ
ΪһˣСͬ־Щ൱ĥ飬˵J¶ȥŵĻʵҲǲ̵̣ʱĻ۵ζֻٲ˵ģȴֲĸо˶ĥˣ˵ⷬﻰ˼ȷǾɽòһµ۵ζˣ۵ͬʱСͬ־žҵʹ˵ĻɹںϣⶼĥĻʵǲ֪ʲôŽĥˣ֮ⷬ˵ֻҪɨˡ
£¶ѵûʲôõĽʽôչ˵취Ů֮£ĥ΢һ£漴Ц̾Ϣһ
Ȼûбİ취ˣҡҡͷ˵ʦڣ˵׻Ů˱ȽϳԿһЩɣеѡĻһַʽʦںôҺûмʵǸز˵鷳ĻҲʦòҪǿˣȻĻһҵĻǶԲûкôпЩأ
ǻòأƲƲɣεѡȻ˵۵ζԲܣֹؼʱ֮⣬ҲǱˣ˵һǰλ֪֮ҪʲôأлʵȻģ˵˼Ȼںϳû취ȻӲģȻõһΣɾﻹǹνˡ
ôһ˵ȴǺܹЦЦЦݸСͬ־ЩĪʲôôЦʱȴͻȻ˵ʦȷҪȴǺ
Ǻһ㶣粻ʱͻȻһˣ˵Ѿ˵ˣڿԽˣĻ䣬Ӫʵһα򿪣ɶЩɵ۵ǣһνȴ֮ǰ˴ߵĺڰɯɯ


1337 ¶
˵£һСͬ־Ѿױλ߶߶ķ۹¸ŪˣŮ˸ոձʾҪںΣȽȤ֮ȴͻȻֱʾҪˣɲˬ˼㡣
Ȼ˵λڰɯɯҲһһˣ޵òҪʤһͷʱСͬ־Ȼǹ˲ò¶ˣ˵ֲѼӣ㻻أСͬ־мȲˬʱȴǵһЦ˵ʦΪأ
ΪҺãƲƲͣһһһԲĺڰɯɯ漴һЦ˵ǺǣҾҪһ¹ˣ֪λڰɯɯںʲôôҪûǴĻǺǲôԸɣﲻ֪Ŀĺڣ֮ǰҲ˵ˣںⶫϵĻܶ˫˺ѵλڰɯɯԸںϲɣ
ʦ԰ꡣ˰֣ûлشɵЦ˵ʦǺڰ˫ϵߣϵӦö൱˽⣬ʦϵʲôĿ˵ϵʲôһ֮
ϵĲһ֮ɱͻȻԾ˼άЩɣ΢룬漴ͷ˵ϵڹԱȽǿҪ˵һĻһϵӿһЩɱӴһЩڰϵһЩһֳϵ˺ΪһĿЧоһζ档
ʦϵȻ˽൱ϸ¡˵ĵͷĿһ˵ʦȻ֪ĲͬӦ֪ںʱΣճ̶ҲǲһģӿҰӲѱںѶҲӴһЩ֮ºڰҪȽһЩںѶԽС
ʦǻ֮ĻôûʲôѡȻҲֻںˣ㲢ǻ֮壬˻֮⣬㻹Ǻڰ֮壬ȻĻʦȥںһºڰĥ˸ں֮ںΣձȽϴĻ񲻸ã
Ҳô¶Сͬ־һĥƺ˵ҲûʲôʱȴѾٴЦ˵˵ɯɯںϵ飬뻹Լ˵ɣ˵ָںڰɯɯϻ˼ģ֮ɯɯ͵ľҶ˼£ͻҿͣʱĿȻǼɵϡ
˵Ǹɣ㾹Ȼ˫֮壿һĺ˼ܸоĺڰӿû˵ѣҺܺ浱Ϊʲûиоôǿҵĺڰأһֵ飬ˣҲҵʱûôɣɣȻںϣǸɴˣ˵㽱ҵʲôˣ
ҪҪСͬ־źڰɯɯԴżһʱԴʯˣȫ֪Լ㲻״λ¸㲻״
԰ɯɯ˵ͷһȻ˵Ϊ˵ȴĳ֣һɸɾӺüʮ꣬ѵֵýô
Сͬ־һˣǽɯɯŮɯɯôһᣬԭλòĹ£ʵѾǼʮˣȻ˵ʮЩʦеȷݣͣڵʱĵùӶԣʮ˼Ѿ̼ˣһ뵽Ҫλ飬һǱĥַʽСͬ־;ûô
ϧǲôҪλ̽ĥеףһﶢò绨ݵĺڰɯɯ˺ð죬̾Ϣһ˵ðɣ㲻״Һˣ˵˵ҪЩʲôˣϣҪҪ̫֣Ļҵ˭Ҳòô
İɣҲſڵġɯɯһЦĿһʵɣһӦҲҪȡ֦Ҷ֦ɣ˵ǷһףӦûõٺöɣȻһҲòˣָһô
ҪʲôһϾ;һȻѾڵǴЭ飬ܵõٺôڻδ֪أһ˵ɯɯҲͼıԼûֵĶһ۾͵


1338
ɯɯںϹȻϣģʱȴǲó̫⣬ҪǻƽʱɯɯɻпܻĥĥڣԷȻѾΪ˽Сͬ־;øûǸҪ̫ˣɯɯֵҪһﵹǲ⻻ʽȥﵽĿġ
ǧħ۽ܶɭƺ֪һЩǿǩԼķֻǷҪǩԼߵĵȼҪ߹ǩԼߣڵĵȼɯɯȻһⲢʲôϰ֦Ҷ֮ڳټǱȽĵģֻҪǵȼ泬ԽɯɯôɾͿĥһǿǩԼˣǸʱ򣬾㲻ҪʲôۣҲаɯɯԹԵԼںϡ
ȻˣҪǿɯɯںҲûа취ǻǧħ۽ܶɭֱɯɯǩԼĻŮҲԹԵĽ·ѹԼںϵģǩԼʱ򣬱ūһʧǱȥģԼɯɯǩԼĻʧνˣҪڽںϵģʧǻǽܶɭڵĻɵںϵЧήͣһδۿ۵ںϣɾõٵȵȣȵԼܹɯɯǩԼʱںϡ
ҵҪԲֵܹģɯɯһЦƺһûвɴʲô⣬С˵ʦ֦Ƕ̫ˣ֪ҿˣʦҲܻӦҵģ֦ҶʦܸһƬɣǶֻԲټĴʦкǿЧʦһƬҲ͹ˣʣµǿʹõĻֻҲδܹõʲôջ񣬲ǶҶȴżõģʦ㲻⽫ûʲôó֦ҶָСһƬɣָܷһƬĻôʲôСö㻹ô
ŻСͬ־ڰɯɯǼСýеĻ˼Ƥһɯɯһۣ̾Ϣһ˵ҪһƬ֦ҶĻҵǿԴӦ㣬ǰֵܷƬҪֵܷƬƬϵ֦ҶҲָɯɯһƬֵֻһƬ֦ҶĻҲֻǶԹ˵Բˣ
ɯɯҪɸо̫֣֦Ҷ԰ټϴʦõȷ൱޵ģֽ׶ε״̬ԣһƬ֦ҶϾǹˣ֦ҶֻҲ˷ѣǿյĻ𲻵ʲôãɲָɯɯһƬȻˣСͬ־֮˴ǰģǾ֦Ҷ㹻࣬ҪǽһƬĻɾԲóԼһݷָԷġ
һʦĺˣֻһƬ֦ҶĻҾԲʦġɯɯ⻰Ҳ΢һ
һħ֮Уڰ֮˵ǴԪħİټʦ˺ܶ࣬ŮҲūˣںڰ֮ԣ˵˵ˣԷ۹Ҫʤڰ֮Ҳǲܵ飬ҵĲģƾ۹Ǽˣλ֮ϵõ˾޴ĺôҲܶʱڶԺڰ֮γѹԵƵģοڷ۹һڻĶǡ
ɯɯһκڰ֮λ֮жʧܶҲλľƸӻһЩγһ߰ԵľƶѣԲһռоԵƣ֮£ɯɯİȫЩյģɯɯöԷ޴ԼֱӸɵĵز˵ɾȻ˫֮֮ɯɯԴ˺ܶ಻һ뷨
֮ǰսʱɯɯѾʶɵǿƣû뵽ɾȻǿƵ˽ŮҲܣֱշΪū͵ĵزɯɯһڳԾ֮࣬ɯɯʶ۹һ֮ǿƣֻ벻˸ϵ
Ȼ˵ǳսɯɯûԲ룬ڷ۹⼸λʦɯɯлЩ׶ģɲþƾŷ⼸˾ܽڰ֮Ĵ󲿶ڵУǼһʬħɯɯüǴ򲻹ӦҲûʲôģʵȴǺڰ֮Ķȫûɯɯʵĸоʲô־壬־ɯɯе뷨Ͳһˡ
ҲǷ۹ˣ˵ĹϵҲòȥ۲һ£͸о۹ùϵƺǽϵģɯɯ۹Ĺ£λͬòҲɫʵǼΪӽʹͬǿʤ˴ӺǰͿʼ໥ʱ໥Ͼ˷Ҳá
ɯɯƺ˸ˣλڰЩƽˣ˵˵Ҫںϵʱɯɯûκγɾͬ뷨ɯɯȴûн뷨¶ּۻȡ󻯣ּۻ۵ʱʵɯɯҲûжٵ׵ģǿǼһƺûô飬ɯɯһ
죬æͽɵĻ˹һԵǰкһ˵ˣȻǵҲѾ̸ˣǲǿץʱ俪ʼںˣǻҪ·ء


1339 ռ
ںܾǰĵʱСͬ־ոսӴĳŮƬʱ˾Ļһõ룬ǾгһܹȥһߣһȫAV÷ΧԵĻСͬ־еļŮ棬ֳĦһŮǹɴҲûһԲ뵽ƬȥƬ½ɲĦ˶Ƭọ̈̄ΪһųһһĿŮƬļ֮Сͬ־ЩЩûбǡ
ġ治ܵİǰܸоŮ࣬Щռ˱ˣڿԭǰΪһŵСͬ־ڱλܵ˼СʱɹڰͷŽ˺ڰɯɯ֮Ψһ뷨
ǰƬʱЩĽЩŮѹµţоǰһŮͬʱǮüֱΪ׼Ĳɫ˫ˡһƬ֮Сͬ־ԴЩ챻ݰڲǾͳ֮飬ʶ˵ҪΪʱ򣬶˶Ǹôʹ顣
Ů˲ʲôʱֻҪѿӣƬϷȻ˵ݾݵģܲݺĶϷȴҪܵ˼ˣСͬ־ĶܶǰͷźڰɸǿֹˣǿԿȻСͬ־ۣ뵰Ӷһ־ҵʹС
㲻һҲƵʣԶԽյ֮ȫʱҪע࣬ԲԲ̫ˣ̫ˣɯɯܲ˵ģԶԾһԣֲˣ̫ˣЩͬһλ̫ʱ䣬õľƺٶȣҪǰ̫Ҳ̫Сͬ־ڰɯɯML⼸Сʱʱ棬λΪܵݵ˵һ໰
ɵһνеԼڣƷȻòǺܺãڿɾĻȫλʱǲǿ˾ˣɼζЩԼڻ֮Уһֱ۲һһǲͣĸӦýٶȿһʲô״̬£ľٶСͬ־ڸм֮Ҳ˵ơ
Ϊˣ鵽MLҪǺεȱ֮£״̬ĸСʱ賿ʱǸһˣɽҺںϵĺڰȫͷںڰɯɯ֮һ͸о˵۸Уһ˴ϴڵĴϢǸоȻȽս켸ҹҪƣ
ʦں֮оΣȻûϢһµľں֮Ȳľں֮ĸܡ
ϸһ嵱еı仯漴˵ڰûʲôرܸ࣬оĵڵĺڰ嵱в֮ͣǰת˺ܶ࣬ƺҲ˲١һϸϸƷζɽԼ嵱еı仯˵˳Ȼ˵ڵĺڰûӶ٣ȴѾܹĸо֮ǰı仯ֱ仯Щϲ
ǾͶˡ˵ͷƺһ漴Ц˵ʦ˵֪ںϳɹһںӦǳɹģ룬漴ֿɯɯʵΣ
ҵʦ˵ĲࡣڰɯɯЩĴӦһλMLʱȻһֱǱϣ͸˼СʱСȻҲЩԲˣʱ˵Щ˿˼ˡ
Ϣһ£Щ˷Щ˵ڵҲ֮ǰ˺ܶ࣬Ҿ˺ܶ࣬ʦЩͬǣڵĺڰҲ˺ܶ࣬ڶҪű˵ĸоҪĻҵҸطúйһڵָо湻ֵģԳһУָо
ģ˼İһ˵ɵ״ͬȻԱȵģԭҪǿܶ࣬ڵĺڰҪڵĺڰǿ̫ˣڣûʲôоڣҪ֮ǰǿ̫ˣȻͳԲˣߣɯɯռ˱˾ˣ嵱еܱĻӦֻһ̨˰ɣɯɯֻذɣ
Сˣ㲻ҪĽģӦ˺ڰ֮󣬾͸úںϻˣżʱˣǺø˰ȼߣ˵ζҲȳȿӽǴռȰ


1340 ڰ
λɯɯǺܸˣһ˵˵žȻЦȻҲǲʾһһ໥䳰ȷƤӵĹЩŲȻǲɯɯ仰ĹȻɯɯŪ˸ʱƵĻһµСͬ־ŮⷽҲҪȺΪ˵Ȼ֪Ǹÿ޻ǸЦ
Ȼ֮Сͬ־͸оղƺԼ˱ˣǱ˸ˣ뱻Ȼֻһ֮мĸȴǽȻͬģָоͺҸվŮѰһУӢһϣڶȴͷ¶ٿǮһơ
ںϵ⣬ϳҲûж೤ʱˣֱӽڰɯɯ˳ȥ漴ַط˵һЩйںϻҪע飬˼䣬Ҳһ¸ˡ
ĵĹ̵Уʵûס㽫еɻ˳£ɯɯӦǽĲǣҿɯɯΪʲôһ㶼ûԹأһòʲô뷨ɣҪ뷨ĻӦòںϲǣʵ˸㲻ף֪֪֪⾿ʲôԭ򣿡
ʦΪǶˣЦЦ˵ڰ֮Ƿ۹һǸȻڲʵҲ㲻̫ŽأȻĻǷ۹ͱڰ̤֮ƽˣںڰ֮˵֪ʦ˵ûУνǶŮڰŮȣаӰɽ
ɽһºڰ֮״Ľ֮£ɶںڰ֮ԼڰɯɯͶŮ֮Ĺϵһµ˽⡣
ڰ֮ĳħս֮ǰһʱս׷ɣڰ֮Ҳ˥ܹһʱ䣬ڰںڰ֮͸ҲǴӺڰ֮˥ܵǶʱ俪ʼġ
ʱĺڰ֮˵ȫ˺ڰУ׳Ϊ˺ڰĿܣ״̬ûг̫ãħս˽֮󣬺ڰ֮һܳˡڹǻɳ˹λó鷨ǿǿʵúڰ֮˺ڰĿƣɹĴһٮٮߣʹúڰ֮ΪڰƽƽĳȻڡ
ڵĺڰǺڹǻɳ˹ʱģжŮڰŮȶǺڹǻɳ˵ӣаӰɽһţҶ֪Ǻڹǻɳ˹ΪܵսѣҲڰ֮г˺ڹǻɳ˹ʵΪǿʦû˼λںɫ֮еаӰʲôӣҲû֪λаӰ޾ʲô
ںڹǻɳ˹ͻȻʧ֮ԭڰ֮дͬаӰɽϻʵ۱ģɽȴΪɾܾһ飬λŮڰŮȻǺڹǻɳ˹ӣȴôԸҪɽΪʵĻǵʵ⣬λҲ᲻ʲôɽλ˱㿪ʼɣǸ߸ϵĻλ֮ģ˵£һʱ˭Ҳκβ˭λܳһʱû˵ǴһҪսļơ
ȥԭѾͣ˵ĺڰƺҲҪֵļˣаӰɽĵ֮ͣ£γļƣаӰһϣгһܹԽڹǻɳ˹ǸΪڰ֮һЩˮȽԴȫУλԼҲǳʱȱ˵ЩͲסįںڹǻɳ˹ʧ֮λͿʼļһʼ黹аӰɽɽƺûʲôӦ˱Ŀŵ˸ӵ֮ࡣ
ڰɯɯǺڰŮСһŮͬҲΪһӣڰɯɯʼߣڰ֮ǧ֮ڣɯɯԼʮʱͳ嵽ʮ༶˵Ǿ޽е飬ڴˣڰŮȻ൱ģͽɯɯԼĽӰͬǺڰ֮һĶŮɯɯȻûôŴˡ
ۼһ˼ҵĺ׳ɳŮȻⲻڶɯɯΣҲ൱ˬģһ굱Ƶ˾ܹóǴⷽڰŮһϸ£ϧҲ֪ѡЩֶлôţŮߵŮȺڰŮȵĶһֹȴûһܹڰɯɯȽϵġ
ⷽ棬˵ںڰɯɯԹҲǲСģ˫ͬ˶Ը۹֮⣬ʱɯɯվͬһӪȥģŮɵūͣѹ֮⣬ںڰɯɯǺڰŮȶԣСͬ־Ȼǰ˶ԷһСæԿ϶ǣŮ֮󣬺ڰ֮֮ڱؽǺڰŮȵˣںڰɯɯȻҲǼΪġ


1341
ɯɯ֦ҶĻɳΪټʦʮþȣʱлصڰ֮ؽӵõڰŮȵãԺڰɯɯڰŮȽ֮ؽؼǰٷְٵˣɯɯɵķ²ڸһĴ֮ɲѡ񲻷ˣԵĻɯɯӦн£ڰ֮˼ȻЩĲ²ѡ
ϸ룬͸оԷ²ӦþѾԶˣǺڰɯɯѾǼˣ֮ںϣ̵ɯɯƺûһ˿һߵı飬״̬ѾʶܶˣСͬ־ڰסԷ̬֮󣬱޳ܵĿʼĥɯɯ²ΪԼʲôĺôˡ
һСͬ־Ȼ൱ģӺڰɯɯϣɲѿλ۹һʲô̬ȣ̬ƺҲɿ˺ܶĺ塣
ڶ峿ڴҴҵĳһ緹֧֮ƻλ֮ǰ
Сͬ־ӹĻǱȽģҪǰɵ̽·û˺ڰ֮в̽·Ĺ̵оûбҪôˣɽͰ޵ɵǰأԼ˴󷽣˹ͬս
ʱ򣬴һɱЩλ֮ЩֲϵԽԽѶԸˣʬħǿڰæ˵ǰĹ̻ǱȽ˳ģʬħǸܣΪմȾϢĵħֲϵԣͳһųкʬħǰ˼ϵĵȻ˺ܶࡣ
ҸɽĺʬħֻҪƺý಻ΧϾûʲô֮ǣһʼʱڵǽֳǰټϵĴʦںʬħ󣬶ǴɯɯԶԶ׹ں棬ԽԽ˳ˣڵֱҲ嵽ǰأжŮԼɵһЩСܰæ˳̫ǰˣȫǿԱ֤ģһҲܹһЩλ֮ľ޶֮ˡ
Сͬ־սеĹ֮ǰһǸԸЩеĸؽЩؽսĹؼǺûǣЩλ֮սȫȻͬĸڶ鵱ܹЩؽ˺ּ汸߿սΨһѣȻȻɵļϡ
Сͬ־ڼ磬֮ǰƵսٴսʱҲЩˣһʼʱڶĸؽʱɻЩæңνĻȴûгãЩؽĹʮޣƶٶҲԻѡڰиؽλĲԡ
ЩؽɢʱǾߵĹ̵ȫĳһãЩؽҪǾһĻһԶʩչΧôԶսЩؽһ취ûУһýһõĽɽˡ
ʼʱɽؽٶЩ˽λ֮ٶȻϲģ˹֮Сͬ־ɱжʹˣڽĸؽ֮ʱܵĴսǱȥ˶ԸЩλ֮ܵ״̬Ҳȡ˸֮
̶̼Ĺȡ֮Ѿ㹻ȼʮ弶֮ˣŵȼĲɵսҲԽǿؽǻСͬ־ЩһʮϵĳȻԿʵĲЩ䵥ĸؽʱѾȫҪˣҲǴսٶȣڷĽУ鵽սвϱǿĿС
ƣһ׶ҹɹҲȽģһҹ൱ḻʣڰɯɯɹں֮һҪǺںˣ˵ںϻĹԶںϺڰҪӺܶ࣬ҲѺܶ࣬˼ں϶ûȡ̫õЧ϶ʧܸա
ɵĻҪǿܶ࣬͵ڵĻǱˣҲܹĻǿѹ£ɶɵ˺Ǻܴ󣬶ʧܵںϹɿͳһַйḶ́ÿһξʧܣҲܹõйɷľٶһĬϵ״̬˵ںϹȫڰɯɯںϵʱǰǴΪйMLڽϵĥ֮ںϼɵڽ嵱еĻ䵽ڡ


1342 ޴ĳ
ɹںϵĹ̡Сͬ־ں֮ҹҹӻҲ͵ͷˣôҲû뵽ںϳɹĵڶ죬ǰҹ˹һϲĸоһϣҲ˰˾ȫĸһζ
ְMLһֱһңһڵʱ䣬Сͬ־ɹںֲͬǽȼֱ˾ʮ
һҹ¶Сͬ־Ȼ൱ģһ׼˶ӵ˯ϾʱȴͻȻӵǰͰ޵µĻͷǺЩ鷳
ôµľǰͰ޵˵ˣһ˵鷳ˣһһ㶣漴Щȵʵǰʲôǲʲôǿλ֮ˣ
λ֮Ͱ޵̾Ϣһ˵ͷ˸ľѾλ֮ˣطʲô֦Ҷ֦ûǿһͬɽһľ޴ӣȫˮһ޴ĺһҲ̫˰ɣ
Сͬ־ȻֶǶííˣһЩıļһ򽻵ҲǱӵЩˣڰͰ޵̽·ʱǰȷͰ޵±ʾܹ֦Ҷ֦ĻðͰ޵ֱӾͽ֮£Ϊλ֮ô󣬰Ͱ޵ǰȥתȦӦҲջģôҲû뵽ǣ治û֦֦ҶĴڣһƬСͬ־һʱɵˡ
һһ˵òǷǱߵϢʲôˣһ漴ʵ˵Ͱ޵£ûȥǺ濴һ˵Ǻʲôأ
ͷҵȥţǽȥطĴżΪ񱩵ĵԪأϵԪض˺ܴ󣬾ǲ״ֻ̬ҲѴȥġ
ʲôǵطȻȫŵϵԪأⲻλ֮ôֲϵﲻǸϵԪôԸôΪʲôֶһ˵λ֮ȻǿĵԪأԴЩ
λ֮Ȼֲϵˣֲϵıձ鶼ϵϵôĵҪϷŷԪˮԪصĻɻ϶е̫ԾƫƫȴǵϵЩͷˣһһʱЩˣһҲԱߵע⣬ø첲̧֧ͷʵɣôˣǷʲôôΪʲôôѿ
Ҳûʲôҡҡͷһ£漴ʵ£ȷҪҵĶλ֮Ķʲôطô
ûʵҲ΢΢һʮֿ϶˵Ǽ֮ǰõһЩ֦Ҷ֦ȷλ֮ģֻλ֮λòЩڵġΪʲôôʣѵ㷢ʲôˣ
ҷ˸鷳ɿЦһ˵ҵٻﵽǰ̽·ǼһѾִλ֮ˣλ֮һ޴ĳӣǿĵϵʲôͲ֪
ҲûʲôĽԼ֪˵һ£һ˵Ҳüͷһô漴̧ͷɫ˵ɣ˵Ҳû˵صӣȻһȥɣʶĶȽ϶һЩӦ֪⾿ôһ顣
Ҳãɵ˵ͷӦһ˴ֱӱڵϢӪʾȥˡ
ɣôôһˣǴںϻˣںϵûжκ˵ڵ֪ѾںˣΪ˴ҹҪںϵأϾͳһ൱Цݣո¶˵ЦͷȴѾĴˡ
壬ںϵѾˣڵѾɹںˡ˰֣һޱȵı飬ڵϢ֮ϵıͱ൱
죬˭˵һЦһ˵ǺǣԭǶѾںˣˣ˵ĲˣããҲãҲͷˣȻѾںˣ֪ҾΪʲô


1343 ׳
ڵ˵⻰ʱ¶һοı飬ֱںȴû֪ͨλָ飬ڵûбֳԹǾĺܶԣʱץסǿļһڷ۹Ծ޺飬ںˣĳ̶ֳ˵ҲǳΪǷѣһֱĵڵ΢һѯ˵⡣
壬˵ǰ̽·ı﷢һЩֵ飬㻹˵ɡ
Ŷ֪ʦʲôڵüëصĿһʵ
ʦҵ̽·ٻѾλ֮ˣλ֮ûзκλ֮ǿһſ񱩵ϵԪľ޴ӡ
һνͰ޵¸ڵ˵һ飬֮ǳ˵𾪵ıȻ෴ǣڵ˵Ļ֮ȴ¶һԱ˷֮ɫ
ʹ´˵ɣͶˣ˵֪ļֱһڵصĵ˵ͷ˵λ֮ȷһſֲϵĴӣǵط׳أҲǱλ֮Ҫϣ˵ⶫǵ̩̹ŪģҲǸ˵ѣ׳ضûû취ȥ˵ǲˣЩǶԶѾνˣȻѾִ׳أֻҪ׳أӦþܹҵһҪҵĶˣ
Ȼ飡գգۣ漴üͷ˵壬ô֪ǷĻʼйλ֮鼮ҶˣΪʲôûа׳йصϢأ
㲻֪֡ڵ˰˵ڻ㣬Щ۹ҲֻǼϼһ֪ҲʸˣֻҪܹɹյ֦ҶΪټʦЩȻ֪ģҿһֻǲԶˣѾɹں˻ֻҪܹõ֦ҶĻȻɹټģʱЩ㲻ֻ֪ҲأѾ˵ˣǼϼһﵽʱҲϢһˣЩΪ˹ææģҲûʲôʱһɳˣǼϼһҲӦýЩµĶú׷һˡ
ڵп˼䣬漴ʹ߳Ӫʣȫ˵һ׷¶˷֮ɫܿķ˹һ仰ֶ侲ʦҵ׳Ǹ¶׳֮о˵ϵһĿֲǼҪӲȥֻ²ôװɣҿɶҪˣ۹θġ
ķ˹ⷭһڣΧɫͶôͷˣ׳ضڳĺܶ˶ԶʲôܣЩĺĳԱȻ֪λ֮һӴˮشڣҲΪҶ׳һ˽⣬Żķ˹˵֮ⷬ鲻Ȼ
˵̩̹Ūľ޴Ȼô˹ȥģйӣҲ˵й۹Ǹ˵ǧ֮ǰλһ½һΪӴ۹۹ڵʱҲǿһʱ˵Ϊʢʱټϴʦʮ֮࣬ʱ۹죬˵λ۸޽ӽһʮĳȻڣڰ֮ǿҲȥˣȻ˭Ҳû뵽ǣǿ۹ĳ־Ȼ꼻һ֣ʢ˲ʱͿ˥ܣʹǿ۹˲˥ܵԭ۹ĸ߲Ȼʧˣ
뵱ĺڰ֮ʵۺڹǻɳ˹ʧͬǣ۹߲㼸֮һʣȫʧʣµҲһ˾ʮĴʦѣһʼʱ򣬴ҶȻﻹɵΪ᲻λ۴ǿȥʲôطȥˣʱزѣ˼˰ټʦҲû˸Ҷ۹ֺ
˼ʱģҷ۹Щټʦһֱûл˼ʱ򣬺ܶǿ߾Ͷ۹֮ģϾȻռеԴʵ̫ˣʱһڰССֶѣû˸Ĵ۹⣬۶˱ϾģȻڴ붯ֲôҶʱ򣬴۹ڲȴ·һϢǾ۾ȻǴȥλ֮۹˶˱λ֮׳棡


1344
۹Ϣһʱ⣬󣬼۹չڶ̶̼µʱһӴĵ۹ͱ۹쳹λǿ۹׳Ϊʷ
ʹ۹ԭӱϿǼ϶۹˽ŵµ۹𣬵˶֪۹ԭΪ۹Щټʦʧʧģλ֮׳أȻ˵ҶϢǲģ׳ضʦǶԻ൱ģ˭Ҳص۹ʦǵĸޣҲΪķ˹ἰ۹ʱЩʦǵɫŻ˵ѿ
ķ˹ʦ۹Ҳǵ;˵ˣ˵Щһ﾿ǲ׳棬˭Ҳ˵׼ɣʱƺûбҪŻԼɣķ˹˵ڵȻ̫⣬һķ˹˵ķ˹ʦλ֮׳صҲӦǺǰ֪˰ɣȻķ˹ʦǰλ֮Ѱ֦ǲһ׼ûаɣ
׼϶еģʦҵǾǲӦöעһЩķ˹죬ڵ˵ʦ׳ǵطжΣӦñҸȻʦҲӦ֪ǵҲԭģٺ٣˵׼⣬ѵʦΪЩ۹˻û׼ôλۿǱǿ˲֪ٱĴڣû취ס׳ڣ滹أСһЩӦûİɣ
Сûдڵ˰˵ԼŻԼҿûбҪ˰ɣ۴۹ʦ׳ص鲻Ǹ˵ѣǲ˭Ҳ㲻¶ķ˹ʦڱֲ׽Ӱŵ˰ɣӦõģҪΪûӰ鵢ôʿǲǾЩˡҿЩͺˣҾƺҲûбҪ̫׳صһɣȻѾߵˣûΪӰ쵽ǵʿ
ڵʵҲһȽСĵˣ׳زûй˼ɣ෴׳أڵļɵҲΪˣڽħع֮ǰڵȷʦǾΪȫĲڵ˵ȽӲԭ֮һ
һ棬ڵüȻѽˣȫûбҪΪȥüˣ֦Ҷ֦׳ϢӦҲŵģҺҪǿͨ׳ȥȡ֦ģĻڵȥ˵ӰʿĻûκ塣
׳ݵ̫ڿֲֻö鵱е˱ڵȻǲ飬ķ˹Ļ֮ҲһĬ֦ͬҲڱصõĶһ׳ҲзҪ飬ķ˹ڵ˵ҲûеȻˣ˵ЩƺûʲôˣĬʱһһֱǴһԲ״̬⿡ȴͻȻ̾Ϣһ˵ķ˹ʦҾûǽû൱׼Ļððʧʧ׳ֻҪԴģ
Ŷ֪γԣڵбۿһ⿡оЩᣬϼһ˵Ҹսķ˹˵ͨˣôһ鷳ˣѵǲ㽫˵ʿĥ˲ôڵôţȻҲûʲôñ飬⿡ȴƺǸͲڵʲôԼбۿһڵʵǸλ֮棬ʬɽʱӦûϸЩʬɣЩʬ۹ĴʦأǲĻ˵Ϊʲô۹˵ʬʬɽ֮ϣ
˵濴۹˵ʬ壿ڵһϾһ£Բ۾⿡Ƭ̣üͷʵЩ۹˶˼ǧˣ֪Щ˵۹˵أѵЩ۹˲ɣ
ڵһʼϢʱһܿƺͻعһЩζˣ⿡˵ĻƺǿŶȲôߣЩ۹ǧ֮ǰѾˣ⿡ʱȽϳˣҲһǧѣҪǶŮ˵⻰Ļڵ˵׼ҲˣϾ˼Ϊ˼ǧҲǾ۹Ƕӵˣ˵׼ʶ۹ˣڶŮû˵ʲôأλ⿡ȴǱʾϳ۹ˣڵȻĻ⿡˵⻰ĿŶȾж١


1345 ̬
ĪŲĳɣ⿡ƲƲ˵ҵȷû۹Щ˱ˣǼȱȴ۹һЩϵҸڻһЩȱһħӰоһЩǹ۹ϣŵĻȻȥ֮ҵǿԽЩħӰóʱǲҪ˵Ļ
ҲǸ˼ڵ⿡ô˵˰֣⿡ĴȻ˵ĻԲ޵ķʸϾ鷳ڴ˭Ǹ¶üͷ˵ĻôǻҪעһˣЩ۹˵൱׵ģȻĻҲһʱˡ
֪۹м׳֮УڵĲɵҲȥͷͬʶԣ۵ǿ̶ŵģ۶ɥ׳֮УЩ˵Ĵǰ;ƺ͸ãĬʱȴٺһЦ˵ٺ٣λҾüȻѾЩûҪ̫ˣǾȫͺã˵ܲܳɣǾ͸ƾɣ˵ˣλҾڵʵֻҲδؾͱ۹ɣ
һ·ôѶѾ˷ѵһôɿ뵱ʱѾȥ˼ǧˣȻ˵ǵĵȼۣܲħķչӦѾԶȵҪǿ˰ɣЩΪǿƷǽ׳صʱѹӦԶȵСɣ
ǵսӦҲ˲ˣҾǻƵģȻƣҵǲʲôֹܹǰŲģٺ٣λ˵ôԽԽСأΪټʦûеĻʵǲ֪ҵǰ;ٺ٣Щ͵ĴʦӦûһŵİɣЩһǹʿΪã
ڵЩϼһŵ̬Сͬ־Ȼ൱ģȻҲ൱ĽҲΪԭⷽɵĳ徢ҪԶڵЩϼһҪǿ֮ǰķ˹ǱֳŵʱڵǿһЩڵʱΪֽͣвʧ̬ɿһǿӦе̬ȣû뵽ǣ⿡ʾ۹˵ȷ׳֮ڵıƺͲˣȻҲǱֳһƶԥЩܲˣҪǲ֪Щ֦֦ҶľΧŵĻֱӵˣĲУ˵ȻҲûʲô
ʦⷬ˵ĺãԤϣⷬĻ֮󣬵һӲľȻķ˹λʿһЦ˵ʦⷬҲһˣΪټʦûУ̸ʲôǰ;⻰˵ĺð
Щϼһͨǳ㣬ЩԼǰŲģûʱȥǵľʲô鶼ȣûһ˿һðվ̸ʲôĵǶµʱƺ⽫ӵˣǺǣ˵ϷհոճΪʿʱҵĵʦ̸ǵĵһΪһʿԶҪֱǰֻо߱νЩƺǽЩһɶأϷҪһԼЩΪˣʦлⷬˣ֮ԻɳѸ٣ֱֻǰҲǷֲĻһֱܹǰսʤκѶģΪʿȴûһ㣬ⷽϷҪѧϰУǰʲôѣ׳ķ˹Ǵˣ
ķ˹ⷬ˵ĶҲЩиж˼ˣЩķ˹ڵȼһһʮ֮ľһֱЩϵĸоҲ൱ޣԴˣķ˹һֱΪԼûʱ侲еԭ룬ķ˹;ҲӦöأԼƺҲĲĵطЩԲûмĻᣬǺܶᶼΪԥˣȵķ˹ѰõĻᣬϺûֵּñˣвҪ۵ĺ¶
ķ˹ʦЩϼһƺüһ̬ˣķ˹Ļ䣬ڵҲһ̾Ϣ˵˵Ķԣܹ֮ɳѸӦ̬йأȻЩϼһǾͺúüһ°ɣͬһλ֮֮У˵ǵܹٽһأˣҶûʲôĻǼǰɣ
֧鵱вǷ۹˻ˣѡһһ£һһԱ䷽ʽڵķ˹ֱȽϳȵͣ߶ʾԸȥ׳شһȻǲʲôģһ˼̵׼һ£ֱλ֮ǰ


1346 
̽·İͰ޵Ѿλ֮ʵЩҪȥȴô׵飬Ͱ޵¿״̬ǰȻȴû£Ҳֻѡʵʵһһȥˣ˽߾ȫһĹڵڶ賿ʮ֣ǵλ֮
طͲòСһЩأڵǶ֮ҲǰԳԾһ£ʱʵӦѾǴˣλ֮ȴһƬڵϿյһںڵƲ㣬Ʋ㵱ɫɫĵҫţһִ׵罫֮Ϊһ壬¡¡ľ޴죬ԶԶľͱЩ׵ɢֿҰĵһ£ʶĸп˼䣬漴Եˣͷ˶࣬ӶǱĵ嵽ˣֻǺʬħȭͷţƺֳ൱͵顣
ʦΧΣ֪ûʲôΣմڣڶݵĳĬ֮󣬴лعڵͿһ䣬һֱ̽·Ĺǽȥɵģ㲻״ȻҲֻѯˡ
ΧӦûʲô⡣ɿԶһƬ׳ˮ˵ҵٻｫΧﷶΧ֮ڶ̽ˣûзʲô⣬׳ڳ̫Ŀ񱩵Ԫأû̽飬ǽ׳֮ǰǲʲôġ
ȻҾͷˡΧûʲôΣյĻǿʼ׼׳ذɡڵ˵ͷתͷķ˹лһ˵ķ˹ʦõĲԪֶΣ飬ҿǽɣ
ڽ˵ϵľ޴֮ǰһ³ˮеܵǿ൱бҪ飬¶ϵشȻҪΪרҵԱȥˣ֮£ԪȼĲֶȻҪȷ۹ܶ࣬ڵҪȥԳˮеԪʱķ˹ҲûƴǣзС˵˼䣬з漴Լһϵе״̬Сĳ׳˹ȥ
׳ΧĵϵԪޱȵı꣬߹ԣɵ˾ǳˮǧ֮⣬ѾܹĸоЩԪصĹˣ־ȻܹоõЩԪػڶɶ˺ڽһ׳֮Զɵ˾ܿЩԪعжôǿˣзԽԽ׳أǳһǿҵĵԪأЩԪžžзȫ֮ţͬǧСһ㣬ȵзߵ׳ظʱȻǱ绨ˣԶٿзصʱ򣬾ֻܿһµӰˣȫ档
һ˵߹̶ǧ׵ľ룬ڴʦǶʵǻ˶೤ʱģзȴ㹻ӵʱ䣬ǰĹþٲάˡ
ǰĹ̵ɿԿóзߵ൱ɵö׳صĵܸҪ֪֧鵱УзصۺԪؿҪͬʿķ˹֮ϣ˵Щ˵еٮٮˣзЩϵԪԿʱҲ˵ĳȥҲͿ֪ˣɿз⻹ǹȥһ£ûֱӽ׳棬Ҫǽȥ˵ĻɾõʱҪܵѹֻҪֹ߳
зغܼѵߵ׳ԱߣӴռһһ׶೤״һͷˮ֮УͨعѹһͷƤˮ֮УٶȽռ˳ˮٴװ봢ռ棬ͷҲصֱ˹
ǹطĵϵʵ̫ˣҹ˵Ӧ弶֮ϰзܻ֮󳤳һ漴̲ס˼䣬ĸܹɧҲʵټһƲƲɣӴռ䵱нóķ˹Уķ˹ǿͳһûߣץһʱ俪ʼ׳ˮ̺ĵϵ
Ӧ˵ڽħ֮ǰ׼ǱȽϵλģԼҲ˽⵽ЩȽ˲óķ˹浽˹ؼʱ̣Ҳûӣֻ˼ӵʱͲԳˣķ˹ͲԳˮеϵĺԳĽȴķ˹ɫΪѿ
ķ˹ʦˮеܲԵĽΣǼܣķ˹ɫ죬ڵϵĽֻǶ൱æǰһʵòзشʦ¶ˣǳˮеĵ弶ܣ
Ҫͺˣķ˹Цһ˵Ҫз˵أ˵弶ˣܶǶҲǸˣ


1347 иж
ʲô˵׳ˮ̺ĵܾȻ⡭ô˵ˮ澹Ȼ̺߼ܣڵһ⻰ֱӾɵˣǵϵɵ˺˵ؼϵ൱ٵԽǿĵЧԽ֮ǰз֮ԻٲάΪܵЧʵ̫ǿˣǿİټʿҲڱܰΧʱҲûа취ⱻԣ⻹ڵأˮеĻôǰж˶ԱؽΪѵ飬֮ǰڵноǲзصĵ翹ǿŻɼ֣ڵôˣһ˵׳ˮеĵܾȻڵʶзزǿΧĵʵ̫BTˣ
߼ܣķ˹ҡҡͷһ˵ֵӦǽ߼֮䣬ǿö࣬ȴִﲻ߼ı׼ҲӦСĲǰ
ãڵһȴƿڴķ˹ķ˹˵ǵܲ߼ܵʱڵĶᵽɤˣĵĻ߼ѵǰ˼ģҪ֪߼ƾ֮ǰ׼ǿӦԣҪǰ˼ܵĻڵֻתͷˡ
Ҫ֪˼ܵ׳صжǶԣûκġãھһ֮ķ˹˵˼ڵĲһͷһһ˲͸о˵泩Ƴһķ˹Ŷߵ˵λܲĽѾˣӽ߼ĵܶǶҲǸС鷳ˣӦöӦӦֶܵΰɣȻץʱȥɣŶˣ֮ǰӦǲ֪׳ذɣĵ翹װǷⷽˣˣץʱ߰ɣ
ڵһĿ˵൱ƯˣҲãǰ·ϵ⿡Ҳã׳ؿ˵ǰ˵ģڽħع֮ǰ׼õ翹װ֮ǰǸ⿡õӰˣ֮ǰӦǲ֪׳شڵģҲͲ׼õ翹װڵѡַʽʾá
ڵĺ⣬Сͬ־ȻûоܾɣһȻһЩϵϵԣĵϵǱȽϱģ׳صУûжֵٰܹסӽ߼ĵܣˮֻ²ǵ͵Ϯô򵥣Ҫǳּ˵ĻôһסǵϮٱԵĶˣսɶԾޱȵıˣ˵ڵһ׽˿׽ɵʱСͬ־ûκԥľͽ˹Ȼһʱ俴˿ⶫԡ
˿翹ף
12
1027-1479
Ч߼
߼⣨ܣ弶µһ˺Ч弶˺ЧԼЧٰٷ֮ʮߵ˺ЧԼЧٰٷ֮ʮ
;ã100/100
ɿ׵ҲһⶫȻǷרΪ˶Ը׳صеĵ׼ģ˿翹׵ƷҲˣװҲǸߵˣһ˵ƷװСģҲЧģСװȴһ߼Чѣһ֪ǽܻƷĵطȫ߼ļˣһ߼ܵЧȻҲ൱ͻģ׾Ȼֵܹס弶µ˺Ч嵽ĵܾȻҲٰܼٷ֮ʮЧ߼ܵ˺Чٰܼٷ֮ʮѾ൱ѵˣڽ֮ҲǶٵһ͹۲ˡ
֧鵱ϱ²ڰһʮˣ۹ĴʦһĶֽ˿翹ףķ˹зλʿǻһˮɫףȻ֪װ׾ʲôãɢ˿˿⣬ɲӦڵ翹Ҳⲻ׵ڰ֮λͳһֺɫСҩȥ϶ʱͱһڰ֣徹ȻҲȫ״̬˵λ⿡˸ǲٵȻֱӶ˺ʬħĶ棬Сͬ־Żµĸо
꣬⿡ϼһҲӳȻ˺ʬħ桭ˣҪĻҲǹģ
ۼ⿡˺ʬħ棬ɾ¶һЦõı飬ЩħԨħȫһģȻͬǶħԨħȻҪȵħɾܶ࣬ڰͰ޵»ɴŲĵζʬħͲһˣһһζԴһͰɸǺ˸ǺʬħʵǶأСͬ־ҲûΪǼһıӣȻλȻ³˺ʵ棬ɿϾûʲôˣ˵ȻСͬ־ܹܵ˵ģһаԱһ⿡㲻ٿǺʬħˡ


1348
һ˸׼֮ڵֱ׳ضȥɸ󻺲ߵ׳ԣʱǰڵǰķ˹з˵λʿҿȥ̽̽ˮеĵܾǿʲôز˰ɣǸһ£ٸһϢˣ
̽·ճ˵ǵĻ׵ȴʿȥɵģʿؼְҵźܺõķҲ൱ĵλ˶鵱ֻҪʿ׵ĹϾͲҪȥˣأķ˹ȻҲ˵ģڵ˵ͷȴûֱˮ֮УֿһзأӦһߵ׳ԱһӾˮ档
һﹻİȻôȥˣĵ翹ǱȽаյġзؽˮеһ˲䣬ǳˮͷһǿҵĵ绨ɿžžֱðӵĵ绨̲סͣΪзػһһ߽׳أȴû뵽ϻһΪҰķʽȻôֱȥˣɰզʱзȴѾԴˮ¶ˣȻǳ˵Сɿóǳˮеĵȫﲻĵز
ĵ֮ܺǰԵĲ࣬Ӧþǲ߼ӣܿסܽϲʲô⣬οֻǷѾǵǰٶȿһʱ첻
зڳˮҧ˵һ׵ΪҪĿľΪȷһ֮ǰķ˹ĲԾǲ׼ȷģȻȵ׼Ѿ൱λˣʱȻһжҪССģڴ󲿶֮ǰзزòȽȷһ£ȷϵĽ֮Ҳ΢һ
ãȻзشʦ˵ûˣֱӽȥˣǵƺûжз̫˺ڵһһԼһħܽҲѧзص׳֮У׳ˮӴһ˲䣬ħһͱѿڵ˳ˮУ֮󣬵ڵӳˮ¶ͷʱСͬ־̲סЦˣͷڽ׳صʱҲ˵ͷӱһƬģҪҾжңо͸ҪĲࡣ
ȷͺзشʦ˵Ĳ̶ֳ࣬ȵĵӦûǶˣϵľͱħˣģҪǿܵĻ³ӦñҺòȥģڵЩԳĿЦһ
ͷЩ˼Լܲ˵ĳһϵħܣϣħֵܹһֵ˺ǵżǿųԣڵĻһ˲䲻ƣǿҵıըһȻֱӽλټʦըȴģͷ˲һϵү˲Ҳ̶õĽлӡ
ڵٻ֮󣬴½½˳ˮ֮УСͬ־ҲŴ˳ˮ棬ɽǳˮ֮еĸȴǽȻͬġ
ʵСͬ־ڽ׳ˮ֮ǰҲǾʮСˮͰƵأǽһϰ£׳ˮӴһ˲ȴסˣЩԪرڵ׳ˮûκ˺һַǳǳĸо
ǸоһȪһ˹棬㲻״̲סһæתͷˣͷֳԼ֮⣬˺ûָоȻ˵׳ˮûиɼԱ󣬲ЩڳˮеĴʦһգ۵Ȼ̫ܣСͬ־оԼǲ񾭴ˣ̲סˮ˼һɾͷ治Լ񾭴ˡ
ԭӦεĺ׳ˮУȴˮжûܵƣǾñ֮ǰεøˣǸо·ǽԼһɳһ£漴˷ϸĹ۲һ״ͷϵ̩̹߻׾ȻڿΧĵܣ
ʲôɿ̩̹߻׾ȻյܣֱӾסˣ̩̹߻ȻŲĿЧɴû̩̹߻׻ܹյܣҲٵϵЧ̩̹߻ֻǸṩ˲ķЧȴҲûһȫյ˻棬״ֱ̬ӾסˣȻоǺͲ⾿Ǻ¶ǻ¶ۿڵѾʼ֯鼯׼ǰˣСͬ־εڵҲڵ˵ʲôˣֱǽϵ


1349
ǣϵ̩̹߻Ϊʲôˮĵܣģ⾿ôһ¶ô޾ȥǺ¶ǻ¶ôһ׶ûУСͬ־ڵһǰһ߿ʼеѯǡ
Сӣǵ˱˻ˣЩоôԼôȻԼиоαػҪأǺǲмƲƲͺһ
ԼǸоͦģô¶ɣԼʲôð޾̩̹߻ӿ룬̩̹߻Žһȡ֮Ѿİٷ֮һˣôȥĻһòᱻű˰ɣҪĻɾ鷳ˡ
ʵڵĽ˿翹ףɲôȫ⣬ȴԸ̩̹߻ˣ̩̹߻ķˣɲȥЩ֮ҲԸ̩̹߻ˣʵǲеĻĥǲǽ̩̹߻봢ռȥȵ׶֮㡣
ɣһڸв֪ˣ̩̹߻ܹ㹻֮ĻȰ㾡ܵգ֮ǰҵ˵һ׳أҾݴ˵׳̩̹ģϢǸ˵ѣ˭ҲȷڿϢӦȷģΪֻ̩̹ܹƵ໥ںϣ֮ǰҲٵϵйɣ̩̹ܵ߻׶Щܲںϣֻûаɣ
ٺ٣Ͳ˵һЩˣֻˮеĵ̩̹ģܽΪʲôϵ̩̹߻׻յܣΪֻ̩̹ܹ໥ںϣ뿴ϵǸ̩̹߻˶̩̹ϵ㲿ɣȻ̩̹㲿ܹգһ̩̹ĵʲôֵģ
ȷô¶룬͸о˵Ĳûʲô̩̹߻׵ȷ˲̩̹ϵ㲿Щƺûвʲôãĥһ£Щȷһ䣬ǣô˵ĻҲӦýͣӦüӿյƵʣˮĵܣ
ǵȻˣûκԥĵͷСӣ̩̹Ķɲװúðհɣɶ̩̹ΪһԾֻкôûлģ˼ôˣѵƭô
ٺ٣ҲǸ˼ô˵ҾǷˣɺٺһЦвɵһ漴עתƵ档
׳ĳˮûжһʲô˺ʵߵȴ죬Ȼ˵ҶŸԶԿֶܵΣ֮⣬ûһܶĵܴﵽȫЧġ
νЧҲһ޵ģǿĵܣڵһҲֻŲͣҩƷˣ˺֮⣬ǵٶҲձ鲻죬ٶǺʬħһɽһڽ׳ص֮Ȼȫˮףˮ£ʬħȻͬ½һߣȻٶȷǴۿ۵ģҲ൱˵ˡ
źʬħǰߣڵĽ۾ֱˣҪǼһʵ̫ˣټ϶⿡û㹻εĻڵǼϼһԸʬħ⿡һųζȥɶ⼸ϼһﲻɵòı֮顣
⿡ںʬħ治֪ûбѬ֮⣬ʦӹΪĵʿˡ
λԭŲ׵ķϵԣټһףȻͳΪ˶鵱ɵһˣλ֮⣬ڵڰ֮ǼλȴǸвͬڵ˿һ˿翹ڷĻǱȽϵλģڵĵѪ࣬ٶȷԵòôˡ
˿˵Ƕٰܹٷ֮ʮĸЧʵɿóڵ˵ٶȾԲǼ˰ٷ֮ʮô򵥣Ȼ㲻ж٣ôҲǽ˰ٷ֮ʮ֮ϡ
Ǽڰ֮˾úͷ෴۹˺ܵĲ࣬ٶȱƵͦڰ֮ǼλѪµٶȷӰ첢Ǻܴ˥˳˶鵱ΪùһȺһ
Ҫ󲿶һ⼸λû취ӳκٶƣĥĥǰĹ̵УټϵĻЩǶŮһٶʮ༶׳ȻҲܣ̶ֳȵĵǿԳܵģһټʦǸ޽ӽһһʮĺʿʿķȻʿ˵Ҳ൱λģ׳ˮǺʿȻе˺ôڿɳܷΧ֮ڣȻڰɯɯȻûôˡ
Ȼ˵ҲҩǺڰǸʿԭͲôټϵȼȽϵ֮ͣһֱһֱȽ˵״̬λĺڹԴ׳ˮ֮һֱʹһҩ״̬ǲͣĽҩλڰҲǳֳһ֧״̬ڶ鵱ͬĻл


1350 Ҹ
λڰɯɯĵȼҲ࣬Ȼн˿翹ױҲǺòȥɳһͬҲһҩһüͷȻ˵֮Ů֮Ϊں϶ǵɿ㻹һЩˮ֮ġ
Ǽҹ֪£֮⣬ڶԷжٻǿóһЩеģСͬ־ȻʥҲۿλ׳ص棬һ£漴Ůͨһ¡
ȷֺɫСҩ軹֮ͣСڵ˵ʦǴðɣҿǺڰɯɯЩסʦҸղŮͨһ£лֺɫСҩ裬֪滹ûн˿翹ףеĻɯɯһһСҩ裬һİȫӦþбˡ
ʦ뷨ǲģϧֻû취ʵˣǷֽ˿翹ֻļѣһһټϵһˣʦ㿴⡭ڵ˵žһЦ˿翹ȻԱȽϵһǲȴΪϡУ۹ȫ֮ҲļѣһȫڵˣļȫѾˣٿڣڵȻòˡ
һҲһĿЦʱɸͲҪڵ⻰ʵԣͷӶŮùһźɫҩ趪ֱӾͽԼϵǼ˿翹ɯɯٶڵɵóһæ˵ʦǸʲô˿翹׸ɯɯԼô죿
ڵʱһٸɯɯҲܶһɵģ˼ɾȻΪһڰ֮ðգͷæͳֹȴǰ˰˵ٺʦǣ̶ֳȵĵܻڶʲô˺ʦ㾡ܷĺˣҾûκģ
ǡڵһ£˵ʲôȴȻǽ˿翹ֱӶɯɯڵһ£ȴѾǺǺһЦ˵ʦ㿴¶ôʦͲҪҵ⣬˵ͲǸ¶
ڵһʼЩɵĻܿڵͷ˵ĺģϣûκʹ಻ı飬һ͸û¶һƤЦģڵ˼¿ɰʦ൱ƣͷҡҡͷаֹһǸӣһ仰Ҳû˵ŶͿʼǰˡ
Ӧ˵ɵ뷨Щø˼ˣ֮Խ˿翹½Ϊ˿翹׶ԼûʲôôֱѸ˺ڰɯɯҪЩܶ˺ĻСͬ־ĸҪҪ˿翹׽ڰɯɯҪһ£˵ʲôӣִʻϸ޻̸֮ԭΪ˿翹׽ɯɯܱסһͺˣȴû뵽ǽ˿翹֮ȻЩջ
ɽ˿翹£漴ͷ̩̹߻һĤ̩̹֮߻׾ȻЩתΪȡֽ֮֮Щ֮Լ嵱˹Ϊ⣬û̩̹߻׾Ȼ˹Чȷ̩̹߻͹ĵȷյ֮֮Сͬ־׵ļˣ
̩̹꣬߻ӲܸԴԴ֮ôȻֺ¶أNND¿ˬˣڷ̩̹߻׾ȻЧʱСͬ־Ե൱˷ܡ
һֱӾͽϢǹͨһ£⾿ôһ飬ϧҲ̩̹߻Ϊʲô֮ܽȷıʾ֮Ƕƣɾܶպˣû˵˭֮ģǵ仰Ƿһһȫ̩̹߻״֮һʱ̵ľȻĬĬЦ˷·𶼳˾޴Ҹ֮С
ʵ鵱һͬҸеĻкܶˣɯɯλ¶ɵĿΧȻҲĴмģȻ˵ɿԼΪûʲô˹¿ɵΪȻǾ֮ģҪɸЭһ£׳ԼǼ˿翹׵Ļλֻûһˮм̫ʱģֶȻ൱ˣλµҸȻĶ


1351 ͻ״
λͬһҸеĻڵλ鵱ϵָӡڽ׳֮ǰʵڵѾĴ㣬ڽ׳֮ڵȴûô
һ˼Сʱ·̣ɢɢһЩ׳صеİټұ֮⣬鲢ûȺıײϣҲûʵ̫ǿıڵһֺҵĸоȻ˵Ҳ㲻ΪʲôûǿڵȻǸ¶ȥڵһ·ϵ˳鹦棬ʵǲŻһ·ͨ裬ϧûг̫á
ʵճ˵ȫҪ̽·ʱǰ渺׵һ㶼ʿһǰȴķ˹зأ⿡ٻֻʬħʬħżΪӴԶķ˹зǿܶķǰͷ󣬶˶Ծһ˽֮ڵúʬħ˶ǰ棬ǽںʬħ˸ˮˮϵĶȫˮ£ˮ¹۲ΧĶһȷκηĵϮ
۲ʬħһһɣ֮Խ񽻸ɣʵΪСͬ־ȽϺʹ׳ˮɫƫˮȻҲܿʬħ󲿷ˮ¿ĺʬħһģӰӶѣֻˮܹĹ۲쵽ʬħһһɶԻǱȽɵģСͬ־ڹ۲ʬħͬʱܹȥ˽һʱʱΧı
һ֮һӳСʱڽֻͷڤ֮Ʋ˺ʬħһ۾סˣһֱǰߵĺʬħȻͣסŲˣ岻ͣԭػСͬ־һ£˵ôˣѵʬħҲǷ磿һһ£漴ӻͣϵ˶ںʬħ⿡ʵ˵£ôǰˣû¶ԭػʲô
ģɣǲߣ߲ˣʬħ²֪ʲôסˣںʬħӣǶ˺ǿĵʬħڶ״̬֮ɶ߾ʹ⿡
ʶľһ£ûмȵ⿡й˼˵һ΢һ£漴ʶԡ
Ǻʬħһʮ༶ĶħһϾҲԲǶ֣ˮºʬħЩۿۣҲԲһ㶫ǰŲͣģһ֮⣬ɳԾǣǶȻʬħˣɻһļƤ
Ҫ֪ĵѾ൱ǿˣӽ߼ĵȴû취סʬħĽŲɿʬħˮߵģ͸оĵ߼ܣֻҲûʬħɶϰʬħŲסȻ嶼״̬֮УסʬħǼһжôǿͿ֪ˡ
ɶһæϵڵ˵ʦȴһξ룬ʬħ²֪ʲôסˣȻ嶼סˣȥǸʲôǶԶһЩҲǧҪ
˵ž˹ȥȻ˵ʹʬħĿͷʵ̫ˣ׳صУ޴ĽֱӾͽ׳·ȫ׳ˮɫԭͰټϺʬħŪЩ࣬۾ôʹԶҲֻܿʬħϰ˵ϳʲôУɸͿ
ãȥɣǵϢˡ˵ʬħȻסˣһڵҲǱһϼһĹȥҲʬħסˣԼСȥֻҲǰͣҲûɿֱӴӦһȫ˺棬ɼ龰Ҳһڵ˳ܣ̩̹߻׻ţܹȷȫ˵İȫСͬ־ȴǸ͹˲ϡ
ˮеٶ൱Ŀ죬ͬһһ㣬ֱӾ굽˳ص׵ˮУٶԶǰľģģ״̬Сͬ־ȴҲǾȵͶϲˣ
ޣҲ٣ʲôǰľ̲סһ䣬һһֱӾӿȥˣɽ¸ɾˣоͰ
ֺʬħСȶӵλõ±һʮֳľ޴˸ʵʵģǱԴЩ֮ǰһֽ޹Դڵ޹ԣԴ󡣲ȴһŵĺܴ󣬲߲һǼһɲǵļݣö絶һݣ


1352 
һҲԶһ߳ܶ࣬һһ¶棬Ѿʬħϥ֮µλò˸ʵʵģЩڵƬ֮ϣɾȻĽɫ绡Щ绡Զһֻֻһ㲻ϵǺʬħ嵱вͣ꣬ǹԽԽһṦȻͽʬħȫæø۲һǹ
ϵBOSS
ȼ147
673782-1037829
321113-453627
Ѫ431100000000
ϵߣϵߣϵߣϵߣӰϵߣˮϵߣϵ˺룬඾ϵЧ
ʲôģһʮ߼ĳBOSSĲٵ⵹ùʬħһȥֻҲ˼ҵĶְɣ
ɿֱӾɵˣ֮ǰΪһﶥҲͺͺʬħĵȼ࣬ʬħ֮ԻᱻסΪˮжԭ򣬵ǹ۲ԹɾͲôΪˡ
þ½ϣǺʬħһȻڵʱֻҲֻܵķݶˣɸǣֻ޴ޱȵɷԼȻû˿ѹȸУǲһַǳ׽ĸоָоЩ˴֮һֹͨٻڹһٻɸеΪ졣
ΪʲôǸо׽֮ǰһʮϵǿʱҲû飬ǿȻȻɢѹȴ˿Ҳо
ģôĸоǼһʶ˺ܶһ㣬ֺǼ˺öĹһ㣬ǶȻûκη壬ľôһ飬УǶŪ˲ɣȫ㲻״ɰһ漴ҧҧֱӱ˹ȥ
ҪǻһǿĻɵһӦпܶԶܶԶñ꼰ͷĸоʵ̫رˣڶԷϣܸоõĳ׽׽ֹ׽ɹʹľͳ˹ȥԺһȥһֱעһһֱӼˣһɴһɣȥܶԸĶ
û¶΢ͣһҡҡͷ˵֪ΪʲôҶһһϤҺ׽ĸоܸоϵĵܲܶʲô˺
㾹ȻϤĸоɵĻҲ̲סһ漴˼ĵ˵ͷ˵Ҳԣ˵ǵ̩̹ػ޵еһ֣ͷųĵ̩̹ĵȫһģϵ̩̹߻̩̹ɵģһ̩̹ᾧĻϻܵϤĸоͲˣֻǲ֪Ǽһϻ᲻ҲܸܵϤĸоҿ㻹СĵΪá
ȥʱһҪ־裬ܹͨȻٺòˣû취ͨĻֱӽռˣǿռʵǲôܵһʱռ棬Ӧþû취ʲô˺ģŶˣȥʱǱ仯Ϊ̩̹ģһܹ׹ͨһЩ
뷨ǵ˵ǰһȻ˺棬ʵ˵᲻Σлûжٵһ˵̩̹˵ԨԴɾ;ñ仯Ϊ̩̹ģһ⣬һֱӾͱ仯Ϊ̩̹ģ˹ȥ
ɱ仯Ϊ̩̹ģĿǺǿһ屶ɿ仯̩̹ͣ״̬֮£ôƣĸ߶Ҳڰף׵ĸͷҲСˡ
һĳƨɺλ˹ȥǴĵҸطȷһƬЩɫ绡ԼûΣգȻһ㣬Сͬ־뷨ǲϧոεԭסʬħȻһ˦ͷǾ޴Դֱӱɾ˦˹
ˣⶼܱ֣ǶҲ̫һɣ䲻һ˶ԴԼ˹ɱһһﰵһʶľʹռ꣬һʶȻ֮ȴȻǰͣסˣɾһ㶣һǿеĿ־壬ֹͣռľٶʱȴŴͣһһĽɫͷֱһ¡


1353 ˣ
գһǸǶأøǶ׳ʵȻĻһ·Ǹɣɱһ󷭹ǧԶסΣһһȴǰ
ƺûʲô⣬ͷľٶɸо࣬һִѺ׽ľٶͷӴһ˲䣬ɲûиеʲôʣһ൱ĸоֽɫ绡ͬĦһ嵱ȥģɸ͸оһ˿һܵĸоǾǽɫ绡ԼһвҼΪ͡
ɵһζԿ񱩵ĵϵһ͵ĸоָоһɲһִЩãȻ֪ʱԺͻȻʹһΪ۵ˣСܹ̫ˣΪһСѾ˲֪ж೤ʱˣ
ˣСࣿⶼʲôظѵǶתҲ԰ôֻС࣬ȥˣ˵СҲ̫һɣˣǻ˶򣿡Ǹ۵֮Сͬ־ΨһĸоԴκģһȫ֪⵽ʲôʹ˻ԴԾӵķʽʵǸǸʲôС࣬ȷûиڽˣ
԰ʹĻ˻δԴһֽ˵ˣȻòı䣬ɢζǲģѵƭСô
Сͬ־ޱȵľᣬʵǲ֪νԼһ¶һìܣҸСܹȻǼ¶ҪһŪ˵ĻСͬ־ʵǲ֪ӦֻһǿױȵģĶԸֻʱҲܣһҪŪ˵ĻɼͲԼҪԵʲôĺһɲҪǿƵСܣҲҽçײĽʵԼϡ
ԥŵҪͷĥĥƤӣһԼʮСָͲմߣҪֱռʱͻȻǵСӣǼһȻҪ㵱ˣϺˣһΪǿһȫʢʱҪԸĻֻҲҪԵأæĻõ֦Ҷֻ֦¾Ҫ׺ܶء
˼һ£Щŵĵɴ۾漴Цһ˵˵ǣôҲЦҪһŪ˵Ļǻ˵֪֪ҲһӦˣһƺϵ̩̹ϢԻˣЩ㲻״ܲʱʱ̶̩̹̿״̬ɣһҽ̩̹״̬Ǽһ﷢ҸҪҵĸͲһô죿ʱֻǾԲưոˣһҪͻȻҷĻҾҲͲԶ˰ɣ
СӣͷĺˡǹЦЦ˵ֻҪ׼˻ϾͲˣ֮ǰ仯Ϊ̩̹ӣֻ֪̩̹֮ԨԴģϣܹ̩̹ϲҪΪУԺƽķʽ飬ҿɴûϣܹɻأ̩̹սʿһżΪǿս˵ɥСӣΪС̩̹ҲҪڵǿ̫ˣСҪװΪֻ̩̹õȼأ
Сͬ־ǵĻ̲ס㶼֪Щˣ㻹ҴӦⲻû¶ҲôһǼһϴ˵ĻΪ¶˵Ļĺԩ
ߣСһûģͲܵ˼Ұѻ˵ôƲƲͺһ˵Ҳ˵ôǼһҪ׼˵ĻǾⱲӲǣϱҲ϶ǵģһ˵ζ䣬ָĿɲϵζϢ
óľǹ۲״̬ⷽ棬׼;ԲıģȻ⾿ôһ飬֮ǰϵ̩̹߻׸㴫˴еĵйأҲĵܵл̺ĳǿ̩̹Ҳ˵׼п֮ǰյǿ̩̹ᾧ˭Ҳ˵׼⣬ΨһԿ϶ǣȻǼһѾͬˣͿȻĵˣȫûбҪһҧ顣
ѵϱǸţ̩̹壿ǵĿ϶Сͬ־Ըп˼䣬Ȼ˵Ҳ㲻⾿ôһ飬ǾԲƭԼģԥҪνյ޳ܵĳΪԷ˵ʱԺȴȻٴȻ㲻ţǾС֤ʵһºˣ
Ҫˣһʱʶľһ£ͷǾ޴ԴѾ͵ײ˹һӾˣʶ뺰ҪʲôɻûʱѾһܽӴھʵ̫ˣʱռȻˣһͬʱԴȻײǰ


1354 
ģһǴˣڱԴײеһ˲Ժγɵ뷨Ϊ¾ǲֻҲöû뵽ǣһĲ²ƺȷȷײˣһ󾪻Ŵ֮ȴûκθо˵ǱײˣʹжûУ
ʲô״Сͬ־ֻǰһ漴סˣΪֱײ֮ûаʹ˵Ϊؼֻһײ֮󣬾ȻֱӾʧˣһ˲䣬Сͬ־˴Կհ׽׶Ρ
Ͳʲô飬ٿǰʱͷָոմѳĺʬħڵϻ΢һԵļһԼ壬о岢ûʲôԾĵطƺһֺĸоȷʱԼûʲôΣգתͷʬħǱߣͷֺʬħǱߺҲ鷳ˣ΢һ漴Ҳ˲ˣϵ⿡ʵǱûʲô¶ɣ
ûˣ⿡Ҳһ˵ںʬħѾܶˣ廹ЩľٻѣѾûˣɣղ濴ʲôģʲôʬħסˣ
֪Сͬ־ûκԥĿڵˮʵ̫ˣҸո棬ͷطһƬ⣬ܿʱ򣬺ʬħѾӵˣʲô״Ҳûô
ȻԼҲ㲻ЩʲôЩСͬ־ôǲܶ⿡Ϻ˵ʵģһѻҲſھ⿡Ļ֮һǼ˾ͲˣɼԷֹס⣬ٴѲһԼ״ȷȷûʲô쳣֮ɾʹ㷵ش󲿶Ǳȼһ£ȻһתͷĹȻͷԼ徹ȻɢһּΪĿĽ⡣
ʶһ۾ʱǽȻʧˣһͷһͷϵ̩̹߻Щ仯Ȼһַǳ͵Ľɫâɴһ飬̩̹߻ȡ֮ȻѾһֱ״̬ˣ൱ľȣȻ˵֮ǰ̩̹߻׾һֱΧĵܣתΪȡ֮˽˿翹̩̹֮߻׽ȡ֮תƸɣ֮ٶȾȴͻȻֱ֮Ӵﵽ˱״̬ɼΪԾæϸĹ۲һ̩̹߻ûʲô仯ϸһСͬ־;ȵѾϲˡ
װԼƷأ
NNDô̩̹߻ȥˣ̩̹߻׵Ժˣ⾿ôһ飿
ɿ̩̹߻׵ֱӾסˣ̩̹߻ױ仯Ϊһֽɫ֮Ȼ˵ħԷȴǴˣҶЧ
һǼɫ֮һյܲתΪ֮ļܣܶɶѾİˣȻ˵֮ǰ̩̹߻沢ûбעʵСͬ־ѾתЩʱˣڽ׳֮һֱڲͣ׳ֻ֮ǰǽܹ׳̩̹ĵϵѾʲôĵܶˣȻЩ죬һЧɲожԾǸٻͲһˡ
֮ǰͻȻʧ֮󣬻ĥǼһ﾿ȥˣȴû뵽ȻǶ㵽̩̹߻棬һմϸоһ£ȻԺִ
ˣôС˵ûдɣҿ֮Уһòˣ˰ɣ
൱࣬Сͬ־ȻҪŤжŤһ̾ϢһЩεĽ̩̹߻׽ϵĽ֮һת̽Եһ䣬˵С࣬ȻɵĽӦҲɵĳɣ
Ƿܹɽ̩̹߻ɼΪĵ⣬ϸ˵Сͬ־һǲܹڵĳڹؼʱ⵹Ǹ¶
ٻûκƣҲҪǿ̩̹ϽĴۣҲζŲʲôʱʲô״̬֮£ɶʱؽŪһİȫȻ൱ıϣһȴ൱ģǾ̩̹߻ʲôٻųǸͲҪɵٻԼܳԼͿ̩̹߻׵ĻСͬ־¶ƺ൱鷳ˡ
սʱһ»ЩҪMLʱһҲһµĻСͬ־;Щܲˡ


1355
ҵȻԼȥˣС಻ϲԼȥСϲԣȻҪĻСȻȥģ
Сͬ־𰸶پһ£ʶԼƺŪһֻ൱˵ˣҲûʲô̫õİ취ˣһﰵ̾Ϣһ漴˵ðɣȲҲٻģС࣬źˡ
һͷһʮ༶ûκΰ취ȥԼԷҲֻ̾Ϣһˣһϡù֮󣬱˻ȥԶ˻ϵһ
ȥ۲ʱ򣬶ԶڵĶᵽɤˣ㲻״ڵȭͷֱϵһɣ澿ǸʲôֹؼʱԼľٶݾһЩҪ鷳Уڵôһֱĵĵȴ̽Ľ
ڷԶʬħµʱֵĴﵽ˼㣬ٴδΧ˳һξ룬ŴܵԶһ㣬־߶Ƚһֱ˺ʬħٴͣʱڵȻ൱ķĲ£˵ȵɻ֮һѯȻҲٲ˵ġ
ָ߶Ⱦ辢Լʲô¶һֵ磬ȻʵĻشڵ⣬Լշһֻ֪Էһܲ첻׵Ľ֮ǰŪ⿡ྶָڵظһ飬ֻ˵Լȥʱ鷳ѾʧˣʲôҲû˵ϼ޻ڵȻҲȫŵģɲûôɣɸһȥû鷳ʧˣҪ˵ȥ鷳ڵƺҲǲܵ顣
ɵǿڵﵽʬħʲôǿڵĪٻ˫ͷǵˣٻֻ˫ͷǵ۵սƺȺʬħǿȥڵˮսˮֻ֮˫ͷǵӦǲʬħŶԣʬħڵңҪ˵˫ͷǵܱȺʬħĸƯڵǾԲŵģڵҲûٻ˫ͷǵ˾ܶɵ˵ڵԸš
˵֮⣬ڵƺҲҲʲôõԵɣƺôԸⷽľڵҲʶȤû˵ʲôȷһ⿡Ǳûʲô֮ڵӼǰ
޴鷳֮󣬶ָ֮ǰƽСͬ־˼ȴôҲƽˣһ˽⵽׳˺ܶ꣬˾Ϳʼй֦Ҷ֦ϢС࣬׳˺ܾ˰ɣ֪λ֦֦֮ҶʲôλôҿҪѰһ
ˣ˺ܶ飬ѹС඼ʶأˣ㶼˵λ֮ʱ򣬻Сȥ͵֦أСܹٳɳҲ˵С˺֦ܶƺ̫أҪõЩֻ֦²ˡ
ԭǵôţ13أȻһ͵֦Сͬ־ССľһ󻺻˵ҵȷ˺ܶණڵǺҪЩأ˵õЩף֪ʲô˼
ˣ֦Ҷ֦һֱ׳֮棬һôһֱûиıģǵʱͬǣԴ֮͵ȡ֦֮λ֮ںĵ˺ܶЩ൱ǿҪȥֻҪðһЩյġ
ЩȻЩλ֮ûзʲô̫ĳͻЩȴǲļһȥ֦λ֮ķϣҪǷиʬħˣӺܿɿڣҲŲ鷳أϧǼһﾹȻһģӽעû취ĳԵˡ
ǺʬħҲȷǲȻҵôûվæĻõ֦Ҳʲô׵飬ߵЩ˵УҲûзرڵģҪ⼸ȥõ֦Ļ൱ѡ
ͦõġ˼ĵ˵ͷòһ£ܾ˵һ൱ǿЩλ֮λ֮ǿʲôزһƬ̣˵ɵͷ֮漴˵ҪټһֻЩۿ۵˫ͷǵǧħ۵Ļ֪жϣõ֦


1356 ǿ
˻ܹ˫ͷǵǧħۣô˵Եһ£˼˵ҪŪһʵ˶ۿˣҪȫʢʱڵǧħ˫ͷǵ۵Ļһֻæ㹻ˣһ̫ĻֻһҲ̫ãЩλ֮Բ򵥣ҿ˻СһЩΪãõʱıΧסˣͲðˡ
Ӧò̫ɡ˵˫ͷǵۻָһЩҲкǺʬħˣǧħ۵ָ൱죬ӦкǼһռһֻʵ壬õҲǻ֪ʵǵλ֮Σ
Ļǵǲƴһ¡˵СһĻԸЩֲϵٻﲢףôʱĶԳ֣ϵЩλ֮ڵϵѾ˺ǿĵֿҶûκƣ˫ͷǵۻǸǧħƺŲĻϵЩλ֮ǸĿƣֻҪ̫λ֮ǼһӦԱˡ
һһ֮ǰΪһݶԸϵֲϵϾûɶˣɵõȴһӦԱˣô⻰˵ĺȱ
һһ£жһλ֮֮µʶԭڵõĸ֮ɵ˼Ѿ޻
оİæԼƲˣȡ棬֧ʵƽˣʵĻķ˹ڵ⿡ѡ񵥸ɣ֮Իһ𲻹Ϊ˭Ҳûõ֦ѡ
ڴ֮ǰһֱԼûõ֦ΪϢͨԭ򣬶ʵ⣬һҸоͦõģǺǧħ۽ܶɭԼǯӵһ߼︨Ҫ֪֦ʲôλãԼ֦֦ҶԲʲôģɲôˣĳЩڵʱԼҵ൱Ĳ
շ֮󣬶ǰ֮·˳׳صǿĴھһȻ˵׳صеٮٮˣҲЩǿɵ൱вԵġ
ǰ֪ЩǿﶼʲôطǰʱֻѡäĿ׳صҴäĿҲ֮ǰΪҪԭ򣬲æ֮󣬶׳أɵ˾һΪϸ˽⡣
׳صеǿأԼЩﶼϰʲôʱʲôλóû˽һȻ˵̩̹߻֮һֱûٳָ·Ҳʡȥ൱鷳˽߾ȫǰζͬʱֻҪһЩԵµСɱＴɣ˵ǿıһֻûСͬ־ƶֹǰʽҲö鵱е档
ܶ˶ɵ̽·ڵϺöѣˮ²֣̽·ֻ¾Ҫۿˡ
ˮ£ʲô嶼û취״̬ˮʱؽˮµߵλû㱨ˮ壬Щͻˮ׼ȷҵߵλã˶ɵڽ׳֮ʧ˵һʾҪȥ̽·ʱ򣬺ܶȻû˵ʲôȴҲ¶˲ı顣
ǿ׳֮󣬴ұһ̽·ǲҪģΪ鵱еľɼȻԸΪҷȻҲȥСͬ־ΪĻԣȻˣ鲻ͬҲԲɵ̽·ٶֻǶû˵ѣȻһ׶߳һ·ߣԼ·ߵƽȣʹڵ֮ǰɵЩһĸо
֮ǰȻ˵ǰ·;ҲǱȽϰȫˣʱʱĶ黹ǻᱻһЩССıȺΧϣʱˮжܵƣΪ˱ǵı˦ڵǱ㲻òͣ£ıȺȻټǰԴߵǰȥ̽·֮󣬱Ⱥû
ֽڹƽӣ˲òٴθпɵȻ˵ûһ֪ɾһģȻһ㣬ڴҶȻһĺ¶ЩʱȻСͬ־Ϊл


1357 뷨
ΪҴȫϵȻСͬ־֮ǰ׳ضû˵СոշǸСɣҲ൱׳ص˽̶ȡ
׳ǸӣɵĸĻ׳صľ޴̶Ѿˣ˹Ҫ˽ĺ͸ʵֻ֪׳˶ҲǼ׵顣
ߵȱﶼźǿռģڴһƬԼ֮ͻסԼأܲȥǿ鷳ȻˣڴصıȻҲģܶǿıﶼƵص㣬׳صϤȴɵһ˼άģʽ
һ￴׳İNNDʲôط֪˰ɣҪ߼ڣֱǸսӣۼָԼᳵ·ĴԽ߶˱أСͬ־̲סҪипһˡ
ȻǸ൱򵼣ڶûе˵ԭȻЩੲݵ˼ˣÿһߵȱصʱὫصбԣԼҪעɺϸĽһ飬ȻΪָһȫ֮·ޱϤĽο֮ҲоһûŵĸоɵЩͬЩͬ׳ˡ
һǾЩصתƵĻԲ˵˽⣬ЩعкǿıԣԼͣȻǼ൱ˬ顣
ˬ鲻ˬǶԼҲʵûʲô취ֻĬԼصлƣ󣬵ԼʱԺȵЩŤ˵˼ûصʱɾ֪ˣһǽ׳ضԼأһ˽֮Сͬ־ɤİµ˽⡣
ľٶʶʲôǿƣһڽжˣ׳صİҲ֮λ֮Щλ֮ǿȻҲͿ֪ˡ
Ȼ֮䣬֮ǰܵǵԽо͵Ȼ޴ˣСͬ־һǿҵǻʶЩ߸˸޵ɽǻʶתΪʵĶһ·֮ڲͣմ̩̹߻洫֮ͬʱӽںԪٶȣһپȻЩԼСûˡ
ʹɲǵϵⷽ棬Сͬ־յΪľǵϵˣ˵ĺڰϵڻǱȽϱģڰɯɯںϣ̩̹߻׵֮󣬴ʱɵĵڰѾˣʱɵ˼Ϳʼĥųһ½⼸һںһ¡
ʦǶԣҶ֪һǻԪҪȵǿܶ࣬Ԫã˵ӦΡ
һξʹõһԪҲͨĵԪعĿ˵ΪģֻҪʮ϶ܹﵽ棬ڶǻʹֻԪҲνĸħﵽ棬ʦĵȼһҲҪھʮ֮ϣеĶԪȽϲģڰټ֮û취ʩչϷǽԪںϵһȥγɻԪԪͷųȥܷ֮ӳԶһ㸴ϷҪ󣬲Ԫȴ˶ܻϳɹģ˶ڶԪ˽൱͸֮⣬ҪһЩ
ʵɿǷǳ˵ʦˣʮ֮ѾܹʹթһЩϷˣڰɯɯںϳɹ֮Ѿܹڰһʹˣһﲢ㣬ڵ֮֮ҪԵıؽһսʱȻ뽫ʵһ̨ףĻЩǿǵλ֮ʱɲܹиԱ뵽˽Ҳںϵһȥ
ʹɻںϵ뷨ΪҪԭ̩̹߻̩̹֮߻ٴһ֮ٱ仯Ϊ̩̹״̬ʱ򣬾͸оڵܵǰһ󲽣ĵܵѾϵˣ߸׼ȷһЩ˵Ӧǽڻڰ֮䣬ȫµĵ൱ͣȻʹõĻôǿѾǳں֮ĺڰˣҲΪˣСͬ־˻ͷںϵĹ̵ȴһǳҪ⣬Ǿڵαģ


1358 ں
ʵںϵʱѾ൱СĽˣ֮Իӧǰȥ̽·ΪҪԭҲǲ˴ںԪḶ́ԶĶ֮ɱ仯Ϊ̩̹˵̬һһ߿ʼں嵱еԪ
̬֮£̩̹߻ǽˮеĵתΪ˿ɱյֱ֮Ӵɣ̩̹̬֮£һתȴַһЩ仯
̩̹߻׳ת֮֮⣬ֱܱ߳ˮеǿԪҲΪŸһںɽΧˮеĵԪ嵱УѾںϺõĻܽԪڻڰľԶΧĵܣЩܼǴӿ嵱УĺΧ֮»Ҳ˲ʲôˣ̵ҪĽǿƺ赼ܵƵʶѣֻҪǲһ赼ڹĵܣЩܻʲô̫ķӦ
ںϵĹǰٷ֮ʮŶɶԶ˵൱˳ģ̩̹̬֮µں϶ɶԿ˵൱˳ģɻʱͣں̩̹߻Щܣܴ浽Լ嵱У죬ѭ򽥽ĽЩȫںϳΪһ壬̳ʱ䡣
쵱ʱ޿̲ڡܡսںϵḶ́һҧһǰΣʱ䣬ǽںϵĹͦȥˣѾںһʱСͬ־ˣڼͬʱͬҲһֽѵ״̬֮С
챣̩̹״̬ɶĲСټڲͳԪս⼸öƺǲΪǰȥˣȻǳһֱӾ̩̹̬仯̬΢滺һȻҲûϵǣһת̬ΣҲȻ
ˣʲôתΪ̬֮ɵһоԴ˵һ£ǱʲôֱԴһ㣬ɲɵþһѣΣȻߴͬըһžһ죬ǰͻȻһڣǿҪը˵ʹһԼ壬һ
ҾͲˣǶôԼ嵱α¶ˣڼ֮ɷ֮ǰ嵱еαܲ˾޴ܵĳѾֱը˷ĩ״̬һӾӿ嵱УһĵһӦǴٴתΪ̩̹̬̩̹˵Ŀȥֿɾ޴ĳûתȥأԴһ˵һɥʧʶ
ģԴۣʲôطٴʱ򣬾̸оһɾҵʹԴѾ˺Ƭһ㣬һֻ۾۲һΧͷԼһ޴ڵĶѨ֮УɶЩȵǣѨȴȻĶѨźԵۼ
һ£ŴӵԴһƣȴһƨ˵ϣʱͻȻЩˣ˺öණǰһסĵط
סĵطŶһ£漴ͷӦˣ˵Ŀ֮ǰǸסĵطԼӦһλһһӦһ漴Ϳʼ۲ΧĻ漴ɾ;ȵĵɴ۾Ϊֶޱȳ¾ɵĵطԼʮϤĸоǸоͺ֮ǰסܳһʱƵأɸͲϤǴӺζģͺڼ䵱ƽһЩһ㣬Щҡ
ΪǰҲûзüͷ󻺻ĳ˵С࣬ԴһЩһЩǹģһЩǹ̩̹ģЩƺ൱ģģԴΣܶƺЩģӡȴ벻ôһ飡
ˣһأӦҽҵһᾧйϵɡȴԵ൱ĸˡ
˵㽫һᾧң⻰ʶüͷ漴۾͵ƺʶԼ֮󾿾ʲôһʵô˵һ֮ᾧҵ
ˣԭĶֻǽһᾧ˶ѡһ红ͯһЦ˵ȻһЩֻҪҴߣҵܿͻָģһ赣ġ
NNDӻøǶ·С࣬ȻĻһʧֻ¾Ҫǧźˣ򵥵һ֮֮ɱһֽٺҸо


1359 
֮ǰͷʹټԴƺǱǿ˺ܶණɵעȫеԴ汻ǿЩ棬ûĶһ֮ǰԼΪں˲¶һæͼһԼ壬漴ͷˡһֽУ
ʲôɼԼʱͷ֮ǰֲǸαѾʧˣԭαλȡ֮ȴһŽɫСȥдһ£ͷС֮г˵ܣо÷֮ǰǸαĸûʲô𣬲ܴĵȴǽȻͬġ
˵֮ǰαĽܰһЩܣͷһЩϷʱһõĻôŽɫСϵ࿹ˣϸĸһ¾ͷС򲻵ܹܣƺԴԴϵܣ۾Ϊ֮һ
֮ǰǸαȻҲܴһĵܣȱҲԶ׼ģǶǸŪαĶѣıҪ̫ˣҸٵԼܣֻܿƽʱһһת棬սǴ˺öҲ͹ͷżѣСͬ־Ĺ˵̫ˣڣɲôˣɫСѾڵϵеȱȫֲ˻
ӦþᾧˡڸԼһȫ֮󣬵óĽۣɹ۲״̬ڷֶԷƺĽ״̬֮У֮ǰֱӽ֮΢һѯһ
ˣĺˣûʲôģᾧеѾԼںϵһˣھûᾧҲһܹܹõˣֻͻȻᾧóȥЩӦѣӦòᵢ¶ġ
ǾͺáС˵Լû¶΢һֲᾧ֮󣬶С࣬Ѿ״˵⣬ǲһĪиУ˶С״ҲǱȽϹĵģС˵ᵢ¶ʶһ⣬üͷæʵˣС࣬һλ˶೤ʱ䣿
Ѿ֮ǰܳȥ֮ҾͽŪˡ
һ˵ԼȻ֮ãСͬ־ʱͱƵˣһ̾Ϣһ漴ЦʵС֪࣬һЩôô
С˻Դ˵ˣԵʱҾʹˣ͵͵ܳȥ˿һЩˣЩ˵һʱ䣬֮ߵˣ
ˣСͬ־һ˵󲿶ˣֱӾɵˣԭ˵Լֻ죬֮⻹ЩңоԼôˣڵӦòھôƲԼû뵽⼸ϼһﾹȻûģֻһߵˣֱӰɸŪˣЦһ漴ʵС࣬㿴ЩһﳯʲôûУǼ֮Ǳȥ˻ԭ·ˣ
ӦǼ֮ǱȥˡС˵Щ˴ǱͻȻʧŵˣͣһ죬ͻһǰȻǰ֮ǰߵķ򣬲Ӧǳ֮ķȥˡ
ɵ13˵ڵ˾Ȼǰ֮ԴΨһķӦڵȥڵһȥĻԼҪõ֦Ҷֻ֦¾ͲˣȻ˵Ҳ˴ЩС඼ǵλ֮һ׶ûУɻŴЭȥȡһأȻôҲû뵽ڵǰѾ񵽳ȥҲҪǰĵزˣһ̾ϢһæʵС֪֪࣬ǰ֮ԼҪ೤ʱ䣿
С˵ôҲҪһʱɣ
˵Ѿִ֮ˣģ׳ߵôƨѵǴȥͶ̥ôһ˵һʱִ֮ܵСͬ־̲סһƿڴ
֮ôȻûϵģ֮ǰһֱæںԪ·¶϶ǽСȥֻһԱСĻתڵ˶ѣ˵жִ֮ܵ˹ûȥʣһ˵Ҫһִ֮ܵСͬ־һӾ;


1360
ɲûнСһЩй֪֮ڵˣ⵽ΪɲԸ˵֮飬Ϊһ˵ĻƱػڵǲ¼ɣɴû֪׳صĴڣȴͻȻ֮˵֮˵֮ǿıҪǻɴڵ˵λϵĻҲܶ⣬Ϊ˲ݶ鷳ű˳Ĭ
ȵ֮֮ԼͿԽС˵Щڵˣû뵽ںϵĹ̵оȻ˲ӣȻںϵĽǺõģԶ֮ǰҪãҲСС⣬ɵʱ䣬ڵǾʱֱȥ֮Сͬ־ܲƣƿڴڵȥȻ֮ȴȻʶһ⣡
԰ҡҡͷԴȻһµ⣬һüͷһ漴ʵ˵С࣬ղ˵ֻһ·ô㷨˵֮ǰǸ߷Ļһ·̣˵ǰٶһ·̣
Ȼǰ֮ǰߵķʽˡˣֲ֪Щٶȿ첻죬ô֪ε֮Ҫ೤ʱ䡣СǳĴ죬ССıһɡ
ǾζҪǰĻҪĵʱŶԣ֮ǰΪСæʡȥ˺ܶ鷳Żߵô죬ûСæĻһӦòߵ̫Ŷԣ;ƱҪΧıᵢʱ䣬һһ֮ھԸϲ֮ģããӸǶ׷ȥĻӦûü
Сͬ־һ˵ǰ֮ǰǰٶģ㲻ɵһ˼䣬ڻ׷ϵϴ󲿶ӵʱȴС۵ٴ˵ˣ׷ǵĻȰ㻹ǿЩΪá
ôˣһ£һﱻںϵĹԼαĵıըڵĻȻڵһʱƺ֮΢һ¡
ˣ֮λ֮ǿǲ٣׳ıҲôöԸģҪǵǲĴֻѾȫµ˰ɡ
Сͬ־΢һ£ڨڨ˵ڰɣкʬħȫӦܹ֤ɣ
ǿɲһŶСһ˵ֻʬħȻҲˮ£ֻҪٵۿ۰ɣ׳ıɲеľҲֻܺǽҪǺʬħ˵ĻֻҲռʲôء
ɱСһ佲ǿЦãǿˣСһûи߼ķ緶һ磬СԸȥĴںȻҲô˵ģ룬æͷ˵ȻĻҿǻץЩʱɡ
СĻȻЩҲ㹻ɶڵ˼ҪԵ鷳ˣɿäĿսֻǼٻȡ֦Ҷ֦ϣһҲ˲ϢˣС˸кֱӾͱ֮λþ˹ȥ
Сͬ־ζٶȺܿ죬ˮͲܵܵƣյΪãٶȶԵĻɾҪڵˣټڵ;ҪΧı˶ɶԴӾ׷ڵǲʲô¶ڵǲûа֮ǰָ·ǰߣҵȴǼ׵顣
ҪڵϵĻҪ˲ʲô̫ѵ飬ֻҪǷˣ˵ʬħôˣûкʬħðͰ޵ȫҪҵڵҲʲôѵ飬οŮ֮仹ԼӦͨԼķʽѰҵҲ൱׵ģ׳صףɵЩֶλϾȫˣ׳̺żΪǿĵܣͰ޵Ǹû취ӴռæҪǽǽгˣֻûҵڵǾѾ׳ɢˣǿ޴ڵĵܶԼӦҲ൱Ӱġ
һ֮£ԼķΧ൱ģеǿԼܽͬλ˲Щǿܸţȴû취֪λãҲͽͨԼҵڵ·Ӹˣ֮£ֻǽ״̬С̩̹߻гæѰڵ˵䣬Լǰ֮;Ѱһ¡


1361 
εٶȲһĿ죬СһľɰѾطˣԶԶĿ֮Сͬ־ֱˣ̵ģҪԼȥأǻͷȥأ
ɾҪҪͷ⣬һ·СûΪڵǺ񣬲ϧŬȴǻΪӰһ·֮ɸûзκйڵǵϢǰ½ϵʱͨʲôı磬׳ˮ࣬ŵĵطûУʹһ·ϵѰȫù
Ѿִ֮ɾ͸оڵǻŵļƺôˣȥҵĻܿҲùȥĻ־ԼôȥΣջܶ࣬һԥһ£֮£ɱüͷԥ
ˣôӻǻȥҰɣҲѲ˶ʱ䣬ҪûЩ˵ĻǶȥֻ֮¾Ҫ鷳ˣԥ߰˷ӵӣջһҧȥ
ʱ䷽Ȼ൱ԣģħرջһµʱ䣬㹻ﵽĿĵģɶ֦Ҷ֦ҪҲǺܴǰ֮£ɾûΪڵЩʦǵҲеģŶһ˾Ͷһԭҧҧ˻ȥ
εʱɲûѡ֮ǰߵ·ӣһγСһҲ˵ķΧһ飬ʵҲĻͷ֮Լȥȥʵ֤Сͬ־ôһһصڻйЧġ
ɻȥʱû֮ǰʱγһֱˣˮµҰʵ̫ˣSζΧεһʱʲôҲû֣ɶЩʧСǱͬҲûʲôջ񣬶ٴԥҪҪصʱǰԶԶͻȻһƬƬɫ밵ɫĹâɶһһ¾͵ӿٶֱӳǱ߿սĵط˹ȥ
ʵ׳Ҳ̫ƽЩǿı֮侭ᷢսͶ൱ľ޴֮սֳҲ൱ģˮ´ôʱ䣬ɾͿöα֮ĻŹֽȵļһǣǰһǲ۲۵ĺսӣΧ鲼൱㡣
ˮ¿Щսһ붼ٲȵĲ룬Ϊֵľһɫܣֵܵƺ̺źǿĸʴЧӦɾһֻͬóõĴ̼״㱻ȵͷʴ˺ɫԶЩɫĹâɹʮа˾žŪģ֮£ǸһְɫĹâ
ӹȻûв´ɯɯǣɿζȥ֮󣬾ͷȶսЩʱǣǰɫâǰӰϵͷųģóӰϵľЩԨǵʲôģЩλ֮ҲЩѵģһ·϶ûһ壬ȴ˰ӰʱɺȻľ뵽˺ڰɯɯŮιȥ֮󣬹ȻͷսĻɯɯǣЩһǣ˶ֻжŮɯɯ˶ѡ
ģʲôѵ鵱оֻʣôɷֶŮһ֮ɯɯˣ߾ȫʮֻʱɱ̲סһ
ȫû뵽һüͷֱӽ̩̹̬ۻԳ̬ȫˣٶȼսţֱӳȥŤһֻȵĲӣͬʱſ˴죬һϢֽһֱȵԴӺ˸ϡãΧļֻȼͬͻȻɱ׷׷֨֨ĹֽΧŮתͷ߾ͳˡ
ŭһֱֻȥһɫΧͷ˳ȥγһ޴ĵֱӾͳǼ˹ȥȼɫ磬кԵ¶˿־֮ɫʱȻˣͷųɫ磬ƽɫİΧͷųЩɫڽӴɫ˲䲻ûܳưΧǱɫȫյ˵УһӣɫֻΧȫѹһֻһ˲䣬Ǽֻȱ㱻Ļڣ鴤ŵȥ
ٺ٣ӸǶûæɫ绹أȻȵĺɫ綼յʱǶһҪϸооЩȷ׷ױɫɱٺٵЦһ֮ǰڸ·ʱ򣬾ͳоһ½ɫĥ˼ֶֹΣеһ֣һЩȣԼ֮ǰĥЩһ֮£Сͬ־оأڵ˼ֳֻ֮⼸ֻ˹ȥ


1362
һӦ˵ǽ֮һ֣λЩƣ̷Ե࣬ȴһҪߺ֪ܶ࣬򲻹£ЩǾԲȥװģڷּͬһӾͱͻȻֵļһ֮ʣµļֻȷ׷¶˾ֵı飬۵һҽеͬʱ˷Ӵܶȥֽ˾һֻ֮㬵ķأεԡ
ɣ⼸ȥˣʲôôΪʲôͻȻʧˣôͻȻµ鷳ƺҲӾ״̬֮ʱ˹λ¸һعͬһɽʳ˺ü
˵С鷳֪ͨǣһЩʱ䡣촽ںʧܱεһ漴һתʵȲ˵ˣ֪ôʣǼˣ˶ȥˣ
ˣ㲻˵Ҷأ˵ɣߣȻˣһȥӪ˰ɣץЩʱ䣬Ȼֻ»д鷳ģ
ȵȵȡõӪ֣ɵþüͷʵǾʲô飬ڳ֮ǰǲӦýĴ¾˵һȻĻǾôççײײܹȥֻǲ𲻵ãԼҲ鷳ģ
ԶԶԣҵˣȻˣԴ˵ɣʧ֮Ϊ
ٵ֮£֮ɽľ˽˸߰˰˵ģԭʧ֮󣬴ԭͣȴһͳһ뿪ʱ򣬶鵱оͳ
⿡ż֮ǰ˵ĵ·ȥɵʧʼΪʲôԭʧģԲΪʲôΣգڵķ˹ȴôΪ
ڵɶʲô޴鷳ŻͻȻʧķ˹Ҳֻ׶༪ˣԶԶĵһ֮˾Ŵ󲿶ƵУ鵱ֻ⿡һ˷ҲûʲôôմҶڵķ˹˼ˣڸı˵·֮ڵһ·ϵ鷳ϾûϹ
ǽϵܱϮлһ൱׵ʵɰڵ˸Ǻ
һ·ȫʬħŮţȻĻڵд鷳ˣһ·⿡ͻϾûţੲݵԹڵķ˹˵ûаָĵ·ǰʾָ·ߵĻ˵ɣķ˹ڵҲʶ֮ǰľƺЩ⣬˶Լͬѡ˱챣ֳĬ⿡ôһֱੲݵ˵ţȻѾѡ·˵ʲôѾˣ⿡Ҳֻɧһ¶ѡ
ڵΪûаָ·ǰҲҪһЩѣֱ֮Щ˲ŷԶҪӺܶ࣬ЩȻԤıģڵһȺ㻥ŹʱȻ˷Χʦܵȵļлʱ˱֮Уڵһʼʱ򻹴㷴ͷЩȽڶ֮ʶжôء
ǵѲ̶ԶڵȻ˵кʬħһʱЩȻܽʦΣƶڵ˶Ȼ൱ģЩѾγ˰Χ֮ƣҲ£ΧȦ˴˾޴ѹټĴʦѹ
ڵȼʵ̫ˣԴˮ֮ϾͷӲκˣڰɯɯһЩĺڰϵô˵׳ıﻹЩãĻϵˮ¾ȫʧȥӦеá
ڵǴȥڰɯɯֻһͺˣǶŮƺǺһ뷨Ȼ˵ŮڰɯɯҲôԸڷ۹ˣŮȻǿɯɯ˳һЩȥɯɯȻǸܳ顣
ڵĻڵܻҪԶŮ˼ɣϾŮѾٻıǩԼˣɵĶŮҪɣɸûڣɣڵǵȫû취ԼסŮû취֮£ڵҲֻǻһģʽöŮɯɯ׸ȳ˳ȥһʣµҲܹſԸЩˡ


1363 ܲ
ŮһԭͲôԸ۹˴һ𣬵˵Ƕڵʵûʲôģʧ֮ԭѾʼĥǲҪһʧ¶ˣڵôһᣬλŮȻ״ġ
һһ˵ڵҪʮߣ̾ʹӦĥܹȻ뿪Ҹطȵħرյʱֱ뿪һλ֮֮Ѿ̫⣬õ֦λŮ»аյģһϵеⷢöŮ֦ѾȫȻûȤ
ѽ־ɹҵԼǩԼֻ˫ͷǵҲһҵһлػˣڵ˵˶Ů»Ȼû뵽ȴЩȵѲ̶ȡ
ΪԼɯɯӦûʲôģȻͻΧ˲ʮҲˮ£ǳ˵ܵ׳ˮУŮٶȷûκƶԣӳ˼صӣͱǼȸˣ׸һߴһߺ󳷣ڳ˼ʮأҲ߲ˡ
סĶŮֻķֵȵĽҪǻˮϣ׳棬ڱʲôˮĻԶŮʮֻȵĽԲʲôģ׳ˮԭŴĵܣڶŮѾƣЩܷȡ֮֮ߵƤϸСƬֱںˮеĵܣȻתΪԼõɫܣڴ˳֮£ŮһεĽ̴˱
ʮһټͷ۸ڶŮȻǸζŮڷִ׸ͲܹܶЩȵΧ֮󣬶Ů˽ڰɯɯµ뷨û뷨ʵأȴƵͻȻˣŮһϣ˲ͻΪӰ
ģû뵽˽ǶľȻ⿡Ǹϼһ˵ʧ֮˶ͬı·ߣֻ⿡һͦԼʱвɵЩп
Ϊ֧ԼӦڵŶԣһЩ˽ģڵı㣬ĥӦܹŵùԼǣû뵽λû˵Ļһ飬Ϊ⿡һֱڼͦССһ֮Ҳ˽⵽ΪʲôҪȥԮˡ
Сͬ־룬ûżܣǿһʵ£ҴԼ˽ˣȵӦøһɣ˵Щʮӣ⼸ˮ׼ĻҪֻҲô׵ɣ
ɣЩȵȷ൱ĹŹ֣׷ܳӦǵٶģȴģΧ˵ЩһЩǿȼһٶʮϵĲ٣һʮҲУϵ൱ãȻĻҲᱻΧˡ
ԭɵ˵ͷ˵ȻĻ´·ˣھ͹ȥ
໥ģĻɱһֻɵ̬ȣҪ뿪ʱѡĻ˵ҪȥԮɿܻĥ⣬ʵ֤λ¶ɵʵޣ۹⿡εĻ֮ϣɶҲǴۿ۵ģһ˽һµְ֮Сһȵ
ˣЩ׳ƻļһǿɲǰЩһŲ׵˵ΪóһЩЩŪþרϵģܶǿרõն֮ȵȦס
ˣǺܼĻȰһָ֮ڶԸȣǼȻֳܹһȥԸܵ࣬˵ӦûиڸóȻȥĻֻ»Щ鷳ҪûкĻһЩҪкĻڵֻ²ռʲôˣкܴΣա
˵Сľɣһɵþһ㶣ͷһμСı֣Сǿ൱ģСӵĶ֣ĥŹҲȥ
üͷĲڵǰˣһĥȻԼˣȥҪЩȽڵȫɵ˵Ļ֮ǰùһԽĥԽоôˣ˿Բȣ⿡ȴǲܲȣ⵽Ϊ֮ǰ⿡ͦˣΪ⿡ٻǸʬħȻܣ֮֮ô൱Ĵ


1364
ԶԣʬħʵСȻЩģԶԺʬħԸЩֲϵȴ൱ơ
СĵֲܶϵܷӵޣʬħϢȴǶֲϵ൱Ŀãæ֮֮ڶսλ֮ʱܽ⣬ԥջǾûȥ
һһһʵС뻹Ȼȥɣʬħڵܷ֮֮ӲСã棬ǸʲôʲôҵĽɫӦЩðɣһ㻹֮ûаɣ
ˣĽɫȵȷпƵãֻʹõϵļһȷƣЩһû취˺ֺģǺȣӦ˵һǿ
ǼһˮĸЩƣһԴͺܶഥ룬Ƕȴ͸ģǻڵϸСƬǶҲʹõܣµĵطȴʹõܣһ־񹥻ֶΡ
ǶܹڶʱڿסܶȻƵʱ䲢㳤һסƵıͻʶȫɥʧڶ̵ʱҲĿɱˣҲԹĿǶҵĿƽά̶̵ֶļӶѣҵķ㹻ǿû취ڼ֮ڶʲô˺Ҳֻǳ⼸ʱܣʵ̫ˣҪкڵĻ᲻֪Ǽһĵ
ߵ˫ͷǵۺǧħ۶ǲսֻҲѲǺƶ̶̵ļ룬֮ںҲû취ʲô˺ӺȴҪˣûǵһ£ҹȥ֮ͺһ£ȹǼֻҶЩ磬ǻӷŹЩͬġ
˼ĵ˵ͷƬ˵Ǿ񹥻ĻҾûбҪǸʲôˡ˵ǿǾ񹥻֮ɷǷˡ
Ϊʮ֮壬Сͬ־¾Ǿ񹥻֮аĶµǸʲôСһ˲佫֮С˼ƺô֮ѲΪ񹥻ɾͲʲô˲ˣһܿ¶˳ȥǺľģöŮԭػɯɯˣԼ˳ָķֱӱڵǱסķȥˡ
ŮӳȥľͲ̫Զ˽ֱ֮ڵսķ˹ȥûʮӣһͷǰһƬƬͷɢĹâ
ǰΧڵǵĵطˣǰһӦòûбȫˣԶԶĹǰɢĶֹâͣס˽ŲȻ˵ˮ£սĺǿɫĹâҲ뵽Զսļˣ촽зһڵѾƷ˵ĻԲЧȻ˼ңζڵʱӦû¶ٱȫߵԲ֡
һͬʱҲͣ˽Ųڹȥ֮ǰҪĥĥνս⣬ððʧʧĴȥȻһֺɵΪСͬ־ƽʱӵľʿսʿ˾ððʧʧĳȥΪ
ŷ͵Ϯ֮ึСۻֵ˵ʲôĽǾ񲡷ˣԲģпܶһ൱ѲļһɸоֱȥֻǸԼҪ鷳Ȼ˵ôºǼһϾС඼ɵ򲻵ѣɲ뽫ȨԷУ벻ȴҲ൱Ѷȣ
ҪǻսĻһ͵Ϯ˻ǰ̽鲢һѵ飬õ֪߱ӽֵȻˮ£ҪӽĿûôˡ
νڵѧĹһµĻӦþһֶڹֶΣҲζŵνǽԼŪûˣһֹѧ۷ѣȻˮȴȫֶͬڹ֮¹ãˮ֮ȴûá
״̬ˮҲĵһĿȻɼȥĻͲ˶Ŀˣɿɲִ¶ĥƬ̣̾Ϣһһͷ׳صײ֮С


1365 
Сͬ־Ƭ½ȻʶٶİĶⷽҲЩˣ׳صײǻǵ࣬򲻵ǲԸĽӴЩһϢǿž˷θ͸ֱһȥˡ
ڷθֱԺ֮䣬ɻ޷˵ѡ˺ߣθֻһЩ岻ʶѣֱԺпܽԼԨ֮ɻܹģȻɶЩƵǣȹȥŷ֮ǰЩŬù
ڳص׵֮УɾһֵһȥԼϢصĺܺãҺܿһ굽һȽϿսλãĵĽԴ۲һΧ۲֮һЩˣһЩңһȴЩơ
ɸеҵսôãȻڵǴȫ״̬ȴûһȵΧ֮£֮ǰû뵽ģΪһȺΧסټһٺֻҲˣڵǼȻȫǸڰ֮ķ²ҲûйҵҿڵǽǱΧ߲˶ѣĸƺûʲôˣЩĵǣΧֻһȺȺȣȴûпС˵Ǹʲô
Ǽһ﾿ûأǶʲôطԶɵԶԶĹ۲һսľƱԥȷǸʲôĴˮĸǲǲ˰һĥɾ͸оƺǲ
ֲ֪ԼҪûбҪԼںλõĻɸоЩȽЩ¶èèƺûǸҪ룬ԽԽǺӦûƶ֮ɱ˰Щȵ˼
ӸǶӦһȽǺʬħŪֻҪȰˣڵǱߵ鷳ӦҲͽˡϸһ£ͷڵǵƺûô⡣
Χߵȵȷǲ٣ЩȽҪսȫ˶Ըʬħ棬ںʬħΧŵİֻڵǱֻ˲һֻѣ£ɸоֻҪǽʬħųڵǱߵ鷳ȻҲӭжˣһߴﹾת˼Ȧ㳯źʬħǱ˹ȥ
ɿʬħЩ֮仹൱޴ģܹ֮סʬħҪΪˮ£ټеԼԭ򣬶ĻٶһҲܽʬħôˣˮ£ʬħЩȶǸսʤǿˡ
⼸ٺԺʬħҲǽ֮סѣҪʬħȻһʱ飬ҾǺʬħж˺ܶ࣬ЩΧںʬħΧвǻᱻʬħֱѹΪ࣬ɿһЩᣬ룬ûֱӶԺʬħΧȶ֣ѡںʬħ⿡ϵһ¡
⿡ڽӵɵźŵʱ˷ܵ˼㣬ִĸо⿡һΪҪˣɵͻȻȴ⿡ֿϣڰйͨһ֮⿡úʬħʾ
ʬħǿƵĴ粽еͬʱЩΧʬħȻҲ൱ģǵҪͻƺʬħķһʱ飬ʱ˫ȫǴһֽ״̬Ϳ˭ȼֲס˵һֱǿĺʬħͻȻʱ˷
ǺųʬħΪҵĹڽһԺʬħһ˺֮ǸӷˣһʬħԱƽҵĽ˺ʬħϣںʬħûֳҪеļ֮ǰ򲻸ôɵģ˷ܵĴһɱʬħʱ򣬴ӺʬħһޱȾ޴ĽɫͻȻ֮ͽĵĴƬȫ˽ӡ
ΧסǷŭĺţƵǵͲԴƵİΧڵ֮бͻȻĺʬħһֲʶ㼯лÿʱǵȴͻȻһǵĻΧС
Щճסȷȴͬһֻֻסķɳһ㣬û֣ұǽɫס֮ȵȻ˲̶ͬȵή󣬶õĵϵȫסˣʧĸоǸеޱȿֻţЩûбɫΧסǱսʼԶɢ


1366 
ǣڲĥܵǲ̫ˣвܵ˼ɹֽһֱӾʹ˳ʬħһͬ׷ЩȣһڵһľȻɣʱ£ЭΪҵĽΧȷҵĽһ˷׷״ӱѳҲǰһȷ˺ûʲô̫Σֱ֮Ϸֻܵɫȼ˹ȥ
ٺ٣ȻȶѾҵˣͷĹӻʲôȥֵǺˣɹЦһȶ˺ʬħڵǣԼǳֻȼͳ˹ȥ
֮ǰսʱͷֻȼƺָӴӵãȶ鶼ǵָӣһֱӽһȥԸȣϧǣһﶼޱȽƻͲǰʹɵĵû취ȴ󲿶һֽͬȥԥ˺þղŷȽȼľתһȴ󲿶ϡ
һڿĺܳɹЩΧںʬħߵѾ߰˰ˣʣµĽ˶ԸԹãڳȻὫȼߣЦһͬʱ仯Ϊ˵ۻԳ̬ĬֻϸĽɫìֱγɣһֻֻìƽֳ飬ͬһ㣬Լٶȳֻɫ˹ȥ
ɿìֻɫȿ˵ˮɵˣì߱żΪǿɱһ߱żǿڵִĿΧʱì˷ͷųǿĽɫ磬Щɫͬһ㽫ĿεסȻٶĿɾ޴˺ҲζЩɫìûĿ꣬ǿҲֻܹס
֮ǰѾ۲󲿷ȵˣ۲ʱͷЩȼӦһ࣬ǿɵĽɫȻܶΧںʬħΧʬħȿʿ˺ɾûŪֻȼŶԣȻΪһԽʱͻȻ
ֻۿҪìеȼΧͻȻͱһƬڣǸоͻȻǸŪ˴Ũī֭һ㣬ֻìһʱʧˣһ£һӦΪЩī֭һĶȼŪΪ۷ϾָʽˮԶ൱ϤģܿɾʶɫˮƺЩ·ӡ
Ϊֻ糤ìڽǺɫˮ֮ʧȥϵȫûа취ٿ糤ìͷųɫ磬糤ìˮ֮Ҳûյκһ˿һֻȼϢɸоЩĪ
Ҫ֪ǺɫˮͻȻ֮ǰǼ֧ìĿ궼Ѿ൱ˣɿжϳȼƶٶȣǷ漣ĻǼܴӵì֮ʵ֤漣еģǲӵì֮³ɹǼ֧ì֪Ūȥˣ׷ʶľһ¡
ͬʱͣǰҲӲͣԥҪҪȥǺɫˮʲôʱԴͻȻʹһͬըһŭ𣬡ɶ࣬ɱôҵҪ㳢ܵζ
ʲôã׹ҵľߣӦþС˵Ǹ˰ɣⶫ֮ǰҪǿϲ٣Ժͻһ̫ͬһϸ̼񾭳̶ȵʱɵһӦʶһ䡣
ʶʲôתͷĴȴʲôҲûз֣ʱѾ˼ߵľ裬֮ǰȻ̫һ飬С˵ô࣬ҲɵˣڹʱרһЩķ𣬼ǿ˶Ը񹥻ķû뵽öԷ׹˾ߣƵͬʱҲߵ˶㡣
ͳ˼ŷ䣬߲ߣ΢İһЩŤתԴĴ۲˾ʲôλõʱ򣬴Ǻ֮Уһֻֻ仯ΪۻԳ֮ƴһЩĺɫˮĸ״Ǻɫˮ˳ٶȽǰһС˵ĺһ£ȷⶫǺ֮ɲɵЩɵۡ


1367 
ⶫ͹СİɱгԾǺͣС˵ģȻɵô൱ǿģҵȼҲȻͲ˵ģ֮£ɺȻľΪȻȻˣΪھԣȼǳȵģϣɺһЩ⡣
һٶȥͬʱһºԣͷֺĵȼߴһʮ弶ԷСž޴Ĳ࣬һͷһʮ弶ıͽԼôҲ㹻ɸе˵ˣЩûСĻɴ߾ȫԶʱԴͻȻһҵʹУɾȻһַ·ʲôʴĸо˲ʹһֻجج״̬ӾȻҲвʹ˵ļ
ãʲôڴԵʴȻӸǶһӲˣ彩Ӳһ˲䣬Ͼʶƺǲˡ
ʴķʽƺЩһ˵ʴ˵ǽǡһЩ֮ǰΪֱʴģڣȴһ˫ڽסͬʱȥʴԷַ꣬ʽȻȵʴҪ׵ֺܶ࣬ҲΪṩԴԴĶңǼһｫĿסĿʱѶȻҲҪܶ࣬屻סĸоΣʶ
ˣӲ㻹浱ǲèǲǣһˮĸͷĻҲˣһֽһֱֻǿŤͷʮѨֱӲ룬һʱ䣬Ѫ嵱ӿֱӾΧγһɫ֡
ǻͷųЩˮ˼ҵĽ棬ȻֵסˮϮƬˮȫ˻棬ǺɾȻֵסԼĹȻҲɽϾˣһֽһʱдˮӿ˹ȥɴֻ־սȡֵСʱλȻԼľʹһҽ
۾һ˲͵ԲˣΪǲҽǳһԹ֮ڣæתͷȥͷǱ߾ȻҲһƬΧļֻȫǺ棡
ģȻڹҵʱ˼ȥԸôԶˣһԸడԣNNDźһͷųģطȻ񣬼ǸʿСĵǼһﱼȥˣɼ±ˮΧסˮöԸɾѾʶһֻ׶༪ˡ
üͷ˿ҲûзĶѣǾԼԶʱͻȻִźˮ澹ȻðһֻԼٶȱźڰ֮Ǹ²ȥˣɻΪԼսһֻ֪ʲôֶܵǱȥأһתͷһȴԼߵһֻȻڣϾʶ鷳ˡ
ȻֻʶľʿСģʱѾˣʿûȻعأѾֱӰΧˣʿҽһԼٶȱˮɵˡֻٴ¶ͷһĿȴԶзء
ˣһ￴ר󰡣۹ͦ׼أڷǺɵֱŵȥ˵ʱɾѾƶϳһĶˡ
ǺǴٶ߼ԱѡĶֶǱȽ׶ԸģҲãʿҲãϵзҲã˵ȻҪڵķ˹һЩջȻҲǱȽ׵ģֽƻһƬʶֻΧЩʱָֻˣɴһǶ㵽ʬħȥеĻʬħ棡ͬʱûκԥͽǧħ۽ܶɭŪ˳
Ҫ½Χ˵˵ĻһЩǳĵˣĻǧħ۽ܶɭ֮䣬һʱ򶼻ѡǳսҲʺ϶Ը͵ĵˣó񹥻ĵˣǧħ۽ܶɭȻҪʺϵö࣬Ҹӹؼ׳صǵٶܵһƣʱȻٻܶɭһЩ
ǣλܶɭ˸ɵ¶ȻԹ࣬һһͱʾ˶Сͬ־ĲģΪʲôͲڸõطأŨĵϵط׳ذɣһ治ȻֵطٻˣЩԪأСӿЩͻȥ


1368 
ϼһͱĵˡƲƲ˵ӵõöò˵ҪɣȻ棬ʱͱ˵ĵģǸܶԸ˵ģϼһϽŽһ£
񣿶˫ͷǵ˵˵Ļԣǻ治ģ˸վƿҪˣŪôõĲƷһллأոͷĽܶɭһ־һ£ţһȻһ̬˷ܵĺˡ
־޴ķһԺ㲻ܶɭ⾿ڳʲôʱ򣬽ܶɭѾſǾ޴ֱͣӽΧΧĺɫˮȫ˶棬˱ˮΧǹﾢȣܶɭЩˮ֮󣬾Ȼ¶ı飬ԴζֽһֻͷųĺˮҲһɸɾģڽֻͷųĺˮ֮󣬽ܶɭֱӱһֻͳ˹ȥ
ǺͻȻֵȻҲһ㶣ܶɭϼһʵƤȻ˺һΪܶɭأϲԪصıȻԸ׳ģǺϾʶһǵٻģŭĽ˼űȥšʡ˸ĺˮ
ʵĵȼҪʵģսԣû̫õİ취ԸʣŪᱻʳԵʱ򣬺ǾԲӲģ׳ˡ
׳ص洦ǿĵܣЩܾ൱ڸ˺һǿƣ˵ƽһ޴žƵģսһ¡úôҲû뵽ǣǰȴһֱƤǡ
ٺ٣һȻҹս˵ȨⲻôǺȻҳը̣ܶɭٺһЦֱӳźſ˴ͣһɾ޴ͷųЩɫˮȫ˶棬Ǻ龰ջŤĴ룬ֱŽܶɭĴԴ˦˹ȥǴ֮ϣһִĵ˳˦Ϳܶɭȫλ÷˹
٣һﻹеأȻ뱾Ӳƴðɣ˾㳢ҵˣܶɭɭһЦںֽƵΪλǧħ۴Ȼ൱ģЦһֱӾſ˴ͣһɱɫӽܶɭ˳ȥת˲֮ͽܶɭ棬ԼٶŶȥڽܶɭΧǧ겻׳ˮȻӲıɫסˣűһ붳סľȻкɫͷųЩɫ
Ȼܹóǿĺ֮㡭㲻ʣΪʲôʵ壿ڷֶ־Ȼóǿޱȵĺ֮֮󣬺Ҳʶͷˡ
ʹûıһֻԪʹõ¯࣬ͬҲʹԪȽϵһıǶʶЩ˽Ķֻ֪ʹûԪԪһϲͨǰֻȴʹóԪΪԸıϵǺϾʶһͲʲôʡ
ʶһ֮ǺĵһӦܣһＸǿľŵ粨ͳŽܶɭ˹ȥԾƵķʽöԷ״̬ȻٳûȻû뵽ǣǼŵ粨ڽܶɭ֮ȴͬʯһ㣬ȫκЧ
ͬȼﵱַǳԵ֣ЩһӲǳġϸ˵ӦڷϵóԸҲǷϵЩһǷϵıھǿõ˸ͷӲˮ׼ɽ֣ЩϵıǾ߱ǿĵˣȱЧֶεĺκβ˶ֵġ
Ȼһ֣ҪȫûԽһֻʵģ֮ԸҶ֣޷Ǿ۸׳ˮǿЧˣȻˮǰû취κƣԷãΪ˶ԷԼЧߣú˵ʩչһܲԣȿƺ·ϧһ·ͬóƵȴȫ𲻵κá
ߣƱˣһҲ̫Բˣ˳ԵĺֻҲʮ˸ˣǿĲûУڱǰҲֻܹԹԵĳΪʳһﻹͼھ֪һ


1369
ڽܶɭһϵֶκһƵΪϼһűսȻ൱ģߺߵ˼ͻȻ֮䣬Ǿ޴ԴܹĿʮԲĹۣЩ۵һɫâ˲ڽܶɭΧγһƬ޴ɫĻɫĻ֮оȻһֻצһľצǾצɫĻ֮ʱеĺûͷƳһۣһֱӽ˸ɢ
ǧħۣڿ˽ܶɭǳ˴һԼɫĹâ֮ǺʶԼľʲôʱʶ־ǺηʥȻѾΪʱ
Ǿ޴ɫצһӾͽεץ棬Ǻ߾ȫκ˫ʵ̫ˣķɫצԸǲ۲ɪûм±㱻ɫצȫסˣȫס֮󣬽ܶɭֱӾŴͣɫצһգֱӾͽ棬˲䣬ܶɭһںڵĽһʱǾ޴·ǱһڽһģţܶɭԭһƬͱں֮ɫ
ת˲֮䣬ٴαˮΧһ㣬ʹһԹս˶ݵĽ֮УΪܶɭ˲óԵĶʲôӦأһﳢܶɭͨͷּѯʶʯһѶȫޣСͬ־вһûס
ΪԶһֻĶأڹͨ޹֮æעһֻǱߣֻŽܶɭʱ͵ϮһۿȥȴסˣΪֻ񲻵ûгû͵Ϯ˼ǿʼͼѺʬħľ˼Ǵ·ˣССһ£Щ֪ʱԺȴͻȻ˽ܶɭ
ɣֻʱˣ㽫һֻסǧҪӵˣǶдã
ܶɭԵЩ٣һֻҪܣϼһȻżˣĻ֮ȴһЦǺǣ˵ܶɭˣⲻǿôǺʲôʵˮ׼ʲôʵˮ׼㻹֪ô˼ȥסǺⲻǿôҪ͵Ļõ˼ҳæôȥûסԷŪôģͲ㰡
̰ļһɸûǰ˼ܶɭһ漴ٵ˵ûԼȥסǺ¸ƨģ㽫˫ͷǵϼһŪȻڵǰҪ̫ˣǺʬħĻʱסӦûǲġ˵⣬ܶɭɲϳٴһ˵ɣӦΪ֦ɣӦвǿţҰæ˳õǶĻҵģֻ
ȻǺðɣͰ˵İˣֻ񽻸ˣܶɭȻѻ˵ݶˣɾͲòһ½ܶɭˣȵ֮֮ɻָŽܶɭ̲أЩλ֮ɸоԼǽܶɭǻСһˣСǯԼͷЫβ֮ȻҲźǿսһЩȻڵʱָϵĻǽܶɭЩȻڡ
ָܹϵϼһﵱУĿǰڻָıȽԭȼƺ³ˣȻҲóϵϸ߶ֲϵڵȼƣܷӵñȻޣСȷıʾԸ߶ֲϵЩһһȥģָͳ˽ܶɭˣϼһܹһɶԻ൱кôģٶȽٻ˳⿡ͨһ£úʬħæһº
ʬħ˫ͷǵ۶ٶȼǿһٶһڵ棬һڿУˮ£λٶƸû취֣ʬħܵˮܵ˫ԼȣǴһȫѽڵ״̬Ĺû취ʵʵںϣִ״̬úʬħڶԸʱȫʧȥ֮ѹֵķɡ
ʬħȣ׳״ҪǿһЩʬħһϵѡֵĻôȻǷϵȽó˫ͷǵóļԪȻûеһЩ䲻ڣڵܣҲűȽϺõĸˣ֮ˮϵźǿĲٿ׳ˮǵҪԶȶԺʬħС
ССҪ˵һƶûҲǲܵ飬ǳȥʱǺʵҲѾ˺ʬħľʬħ˫лĲԳ׳ΪӰǳȥʱ򣬺ѾӴĺʬħ˦ԶԼٶȳϷӶȥǽں׷ȥ


1370
˵ӣʵϲǵʯ֮ѣɻعζʱȻȫʧں׳ˮˣһ￴źߵķԥһ£ջǾͣס׷ĽŲڵʰо֡
ʱǲɳԽģ׷ȥĻ𲻵ʲôãһɢˣԼΣգҲٶȣܹˮ׷Ϻһܿɳܵѡغ󷽣׷˵ȫȨǡ
Ҫ˵ٶȵĻʵЩģһ׷Ϸ׳صнеģƵĺ񵥿ٶȴûʲôƿԡ
׳ΧĻѾ൱ϤҲ൱Ӧǲ٣óıϾǾƶٶȣ˫ͷǵٶѡ֣ҪƾٶȰ˫ͷǵ۵׷ȻǲܵģԼҲУⶫܵʱƾĿɲȫٶȣͷųЩɫˮԼһϵоƷֶȻܸԼ٣ȴøǼˡ
ַϵ˫طչѡ֣źǿķ֮⣬Ҳ൱ģھƷȴûǧħ۽ܶɭôǿǺҪǲܣľֶʱԼһϣÿеϼ٣ȴûκġ
׷ǧ֮ʶԼҪסĿжô΢Сٶɽ˾ӣٵ˵СӣܶɭǱߺûãԼһ˺û취Ըⶫľֶʵ̫ͷˣһһµ˼Դˣܶɭ϶ٲõĻֻ¾Ҫ׷ˣ
ܶɭֻǻҪһأվﲻطҸϵҿǱ߻ȼְּɣܱˡСͬ־һۺĽܶɭԷϵһ£ȴѾȫڵĽܶɭϵˣһﱻܶɭССһ£ҲֻʵʵĽܶɭ״ǻ㱨һ£ǱߴȴǷŭ
ܶɭ׳գȻղŶѾץֻ񣬷ǵֱӽǺҲǵһˣԽȥĻʲô״˲ԼôһͷʵĴͲὫץס֮һôΪǰ׳ռ죬Ÿô鷳
йغܶɭ֮ǰһսȻûԲ뵽ȥΪ񴸵飬ȴԼķʽ̿λǧħ۽ܶɭ֮ǰЩʲôǿܶɭֻƷֱ֮Ȼ൱޴ΪǶԼռ˱ˣȴ鷳˱ǧħۣȻҲʲôûݵġ
˵ˣ˵ЩûˣɿЦһ£ҲֻǴдԲˣȰһ֮ʵǣٶȲǱȺҪôѵҪǺôˣ
ֲϻعͷսҪȫܵĻұ˦ҲˣҪָܻܶɭǸ״̬ĻԸһֻԲʲô⣬ֻϧҵָ̫ˣڵ״û취ܿӺľƵаѳٶٿҲܲסǼһþֶڰ̾ϢһȻԸԼ״̬úûޣȻʵ벻ȴҲС
һ£漴ٵ˵СӣȻû취׷ֻ񣬲ҿܵķƺ̽·ķȽϽӽղӦϻ˰ɣץʱϵһֻǡڸĻ˵׼лὫ£Ļֻֻۿһˣ
ԣǶôСˣһѣСƺҲظϵ·ϣϵС࣬ɸе൱ҵǣСرλãƺľ;׷λòԶ
Сͬ־һŵ֪֮ʲôܹܣʲôԼҲûã߶൱ȷģսɿȻԼܹ뵽еģɵѾ˳Ľڰټ֮ǰԼǷȱ뵽߲սеʱС๵ͨһ֮ɱ㽫˼ȫ˰ڵʰо档


1371
ЩȶڵǶȻҲôöԸģ͵Ϯķʽ˺ʬħԾ֮ƶʦѾһƬˣϧִõƲûг̫ãֻĳ֣ЩԭѾʼɢӵһξۼһ˵ִֻֻȣһΧɵΧȵҪ͵Ϯ֮ǰҪˣټ֮ǰں͵Ϯʦʧ֣ȣڵǼѹȻǸˡ
һֱںʬħԣǱһȺѹƵļֻΪ˷Լܣ֮ǰҲ֪ЩȷʲôָЩȲûиһܣǶԺʬħԼںʬħԵʦǷ˸ΪҵĽҲΪǵǣƣúںʬħȥ磬ںߺǱ֮ǰĹƣֽڷĹʽڵǼЩԲˡ
Сͬ־ǲһϵѡ֣һ۸۸һСܻǺһֵġ
˽ɫ֮ɶǽɫѾܹõ൱ˣȻ˵ˮ£ϵ׳ص⻷˺ܶ࣬ԷӳЧɫʻ൱ġ
ֻһһӣΧҲûʲôܶԼвĵˣɱſڣһٶȶЩΧںʬħߵȷҽǼӵʱ䣬ϰٵɿ͵Ϯ֮£Ҳʶĵƺں󷽣һȼϰȶչΧˡ
ϧǽɫܶͷųɫܵĿЧʵ̫ˣǵΧںܶʱͱɶǵķΧˣϰֻȵİΧûܽɣں̵ܶʱɵ˰ϣʹʶȺŹķʽɵǸô޴ΪʱǡúȵĿЧƻڼ֮£ĥܵ·ӣһ򵥵Ĺ֮ͨ󣬼ȼһбܽŲͬķӶȥ
ҪǻƽʱЩ·ȣɶֱӾ׷ȥһ׷ʹˣȶɶԲԼȼ壬ǶڽɫõĺðӣֶûʲôвĺðȻʲôʱģʱ˿̣Сͬ־û˼Щڣƺг˵˼ɽ˼˼˾λñȽϽļֻȣڵ˻ϵһ
ɣǶԲ㰡ָ·ȴûа֮ǰָ·ǰŪĽʱΣգڵ֮һ̾Ϣһһܵ鷳ڵ˶ԣѾñˣϧһγɵԭȴԹñˣķ˹ļ֣һĻķ
ٺ٣ʦòŶ˵ԲҸûʲôʧҪ˵ԲŶȥ´ʦ˵ȥɣڵǸ⣬ֱѡӣϸ˵Ϊڵѡ֮ǰĻǧħ۽ܶɭɺĻᣬɶȻǺôڱ׶ˣ鵱ҿ˵Ƿˡ
սУ岻ʧټϵĴʦʧһڰ֮İټ²Ҳζڰ֮˻ҲΪӰˣʧڷ۹ԣν󣬶ԴˣΨһܹ͸ڵľֻлˡ
ʧȻþȡݵģʧûκͬԣһбһ¶ڷ˵ıӣ㰵ϵСࡣ
Ӧ˵֮ǰСкǱȽϼʱģ֮ǰкʱСӴܵĵطЩ룬һ˵ҪԸСںӴܵ·֮ϰȵܹʱͻȻӵִ˺һֲϵǵʱһѾĺû취ˣһҪǽƻĺȴҲô׵顣
С໹ЩǼϵֱӾʹߴɿЩýܶɭԼȥû취Сͬ־Ҳֻһһεϵܶɭڽ˼ʮ֮λǧħ۴˷Ӧ˵Ѿ˵ʱһ˷ܵĹֽһͲҪɴߴ٣Լһ̵ĳǲסλó˹ȥ
Ӧ˵λǧħ۴˵ٶȲ죬ʬħȣܶɭûκٶƣҲֻԶ԰ˣܶɭǴȫٶҲವģһգ۵ĹûӰʣµڵǼŽܶɭʧĵطȫɵˣ֮ǰڵĹǺһҲûȥͽܶɭΰܶɭﳤȥ⼸λʶȻƺҲǸܣҸ⼸λһﾹȻҲŪġ


1372 ֮
ɣղŵǸλʣŵ⼸˵Уֻ⿡ʣʱ⿡ҲҽԶȥǴһ֮ǰֻʶԺˣʱĽܶɭ뵱аص׼˺ܶ಻һ֮а֮ͬΪԵĪڸͷһֹʵĸͷѾ˸еֲˣٴγֵʱ򣬽ܶɭ޴ֱӾͽȫסˣ֮࣬Ӻʬħܳ͸͸⿡̲סһ䡣
ڽܶɭݣȻĽͣԸ⿡˶ԽܶɭᣬЩȻСͬ־õԸɴ߹ĽܶɭӦȥʱǱĬĬķ˹ͻȻ˵ǶɲʲôʣǲʹñϵģղǼһȴ˺ǿıϵҺ֮ǰɱǸǧħۣ֪ǧħ۵òǼһƺһ
ķ˹һȻСͬ־ˣƵĻںأķ˹ôһ˵⿡ȻҲʶʲôϼһôһ䣬֪ģѹֵаصʱʻͻȻʧԭǱһɵˣûʴҲֻǧħεĴˣ
⿡һȻǽ³˸߰˰˵ģȥʲôѾȫȻûĸҪˣк޵ȴҲЩϺ޿κΣ˰̾ϢһһͬŮǲ˹ȥ
ǵǱȽϲģߺ󣬶ŮʹɯɯԭصȺ󲿶ӵĹںǱŸΣǲûص׵أǾôͣˮСȻ˵ǻٶ൱죬ڼǻһЩ鷳ҶŮ൱˵ãʹɯɯûܵʲô˺ϧǺܿܵһȵ͵Ϯ
Ůƴֿȵʵ̫ˣŮûþƣӦˣλŮ¿ǲҪ׸һ¶ܵʱȴŴ󲿶ɱˣЭٶȶΧǵЩչΧˣҲӵʱ䣬Ǳӵӣɵɱɾ
ɵ˽ΧסŮǵȵʱǱΧ˺ĹҲӽβǺԸСԭѾƣӦˣֶһǧħ۽ܶɭֱӾȫ֮УܶɭںԭѾǿƵģټǺСһԸǺûм¾ͱܶɭεץУһѧ˵Ľܶɭûٴһֱӽ棬ѡ˴һһͬȥɻϣ֮ٽԵ
˺񷵻ص֮ⳡ֮ҲǸһˣһ˼ǰСͬ־䵱ǰ̽ӵĽɫһΣھѪĽѵ֮ڵķ˹ЩϼһǲɵĲԣʵʵĸ֮ķ˹ȥ
ɿһ֧鵱ǱزٵģһΣһϡ
ǿĥģ֧ͬʱ飬ҸߵһʱøΪսǵ״̬˿ҲΪڵ£зķ˹ЩԭһļСΧ֮⣬ϵսȫκϵЧ֮ǰһս֮֮Ѿ˱ȽĬˡ
໥֮㹻˽֮սдҶѵս·϶Ѿˣеʱһһܵõ൱Ĭϣ൱ƯЧⶫȴǲĥܲġ
ڵɽӴʱҲ˵ģǶʱߣڵֳһּãִŵ״̬״̬ڵʱֵĻǺԣһЩʲôĻڵ˶ɵζȱ㼱½ҲΪֲε״̬뿪ʱ䣬ǲŻŪһ־磬εĽǷ帶˲ʹĴۣ
ھĴ֮󣬲ڵҲãķ˹ҲãжôҪ⼸ϼһϸ룬Ȼһ۲һĶ࣬ںʱûиɳʲô˵ʶٸ·ʱڵǼϼһӵҲǰ΢һ
ڵ˵ϣ˵ǵΣһ·ߵ൱˳Ȼ˵ɯɯϺȵںŵģ󲿶ӵٶȲ֮ǰԼ·ʱǰٶȣ֮ǰٶҲǿ˲٣һʱ䣬֮ٴγǰ


1373 ǿ
˵׳뻹һ޴ĵ죬ȻûһӦҶԵطˣҪҵĶӦþǣʦȥǴһȥ㣿ڿӴޱߵ֮ڵ̲סһпһأڵȴûķʽһͨ
ʦ⵺ʱʱᴫһЩΪǿϢ֪ܸܲܵõЦЦûֱӻشڵĻǷһ䡣
ϢƱˣȻܹܵõġڵ˵ͷȻûش⣬Ȼɰѻ˵ݶˣܲɵ룬ڵ΢ʧһ£漴˵ͷ˵Ȼʦȥ̽һɣǾϵʦʦ̽ˣһ⵺ˣ
ڵʧ˵˻ΪΣ֮ǰ֣ڵȻɲ·ϴӺˣԾ޴ʱɻ᲻֮ģڵЩԲ׼֮ѾĿ൱Ľˣȥ̽·᲻ֱ֦Ҷ֦ԼЩʱ᲻̰Щڵ޷ȷϵģ֮ķ˹Ҫܶˣⵥϵ۲һзʹһɫ˱һԲĶ㵽ڵֱӾͰڳһһڵļ
ٺ٣ʦźˣʲôĻһἰʱʦ㱨ģȻܹعͷȥǣЩûǸҪȥģȻ˵ЩڵصĺܺãɻܹóģСͬ־ֻⷽݹٷŻյƣȥɶԷĳ⣬ȴݲԼĳ⣬ڵ¶һεı飬ɹЦһɴͽ˵ˡ
ʦ˵Цˣʲôɲĵġ˼ƣڵЦ˼Ȼ鷽ЩΣʱڵȴǳ׷
ɽӴʱȻȴҲܸоɵǿƣȻ˵ڵǸ˵ˣڵȴòϣ˵ԷǴ̵ĻƺûбҪعͷȥӪˡ
ǰڵ֮ԿضΪϢû취̣ͨʱĴ·ڵͷɶ׳˽ƺҪ֮ǰԤĶܶ࣬ڵ൱⡣
Ϊڽ׳֮ǰɺ׳ػһδŵ״̬֮ûжãƺ׳һоȻᳵ·ˣڵȻ㲻⾿ΪʲôһȴǿԿ϶ģǾĻȫԲҪǵϢҲܹﵽĿģȴûԼ֮Ϊʲôٺ˼൱ˣͨЩڵȻҲܹŻضˡ
ٺ٣ʦľͺãȻĻĳһˣ
˲ΣЦЦ漴ıһĴСΪά̬ĴС˵ۻԳ״̬ĵ֮
֮ԭʼɭ֣ڵǵ֮ɱһִ粽еĸо⵺֮׳Ǳֳ߳һȫͬ״̬׳Ǳ֮ܲģɿƺЩһЩ
սɭָ¶ȼߣ֮ǰʱָͬǣïܵľţ֮޷ɢȥˮһγһƬŨټïܵľţɵȻ֮״״ɲһһЦһ漴Ͱ޵밬˹ȫٻ˳
ˣطˣ̽·黹ǽˣ̽·ʱò̫Զиʮʮصľͻ㱨һ°ɣǶԭصϢˡɺεľ
һ˵̽·ʱȻڰͰ޵󣬲ɻϲһǰߵģ֮ϣȴѡһַʽ֮൱޴ѹȸУָоڲˬ֮ҲʶԼӲĻпֻܻ޾鷳С
ɲ鷳ýΪ̽·ͽԼһ˦鷳ƺ̫ˣ֮ԻͷȥڵǣкҪһԭҪиͬͬʲô鶼һ˿ĻɸͲѡȥڵǣҳ֮⣬ҪǷɢĻڵֻ»ôһΣѿӷƨɿɲɣЩɲ˵ɾܲɵģɽ䣬Ͱ޵밬˹ߣԼȴ鷳


1374 ͻȻϮ
ɽ̽·ɷ齻ˣΪ˲𲻱Ҫ鷳һȰͰ޵ߺֱӾ˸Ƚϸߵľȥ汻ŨΧҰʵ̫ˣɾĥԽϸߵĵط۲һ֮
ɶʵǼټ򵥲ˣ֮ľ͸ˣЩִľ֮кܶ฽ץסЩͬһ㳯ֱӾͳȥҲмʮ׵ľ룬һ͸оЩԾΪĹ̵Уɾ͸оһ൱ζһʼɻΪǻأܿɾʶԾˣΪζԽԽŨȴûпκ񻨵ĶСͬ־ʶͷʱȻ˾޴ıըֻһ˲䣬ΧͱΧˣ
գʲôɻأȻ˵ҵıըûжʲô˺䲻ôһ㣬ɻһһӾʹȥɻûأǾľ֮ϵЩȴͬһһ㣬ֱӾͳ˦˹һӾͽɸƵذм䡣һ˲䣬ɾ͸оһɾ޴˷Լ強ѹ˹
ˣСأôɿɲУǶҪ취Ͻ˷סɸܵǹǿļѹһ˲䣬ɾ͸оͷƺڿ죬ϾʶٱѹȥпԼд鷳ǿаγ̽þȫն˹ȥû뵽ǣһնȥȻЩնˣȻҪʱЩնϵ˿ڴȻϣ˸ϸСֱӽɸĸʵˡ
ҾˣĲöԸһ䣬ʶֶζЩ𲻵κֱ֮ӾͽƳ⣬Щβס˲䱻ǿĻȫȼΪҽСͬ־İΧ֮г֮һȴֱɵˣΪԼΧ֮ǰֲͨûκЩľƺһȥȫˣһԵĶʼʹ
˸ӵģǵ˭ˣôô˼ޣNNDݲݶӹȥаǶɲˡСͬ־ǰ⾰Ūʵһѣ֮࣬ƺҲʶԣһ˵ֱӱʱķǿг˻ȥ
ΧΧֲϵ٣ЩֲϵȻС˵ЩΪǿļһżмģҲڶʲôвǿĻͻΧǲڻµģһûϵ¾ɱһѪ·Сͬ־һӾ׳ˮС
ɷ׳صĵطǡþڵϢߺ󣬼˿ҪһЩĽʯԡأȴ䲻иͨһˮ棬û򣬴˭ҲûʶɣɽԴ׳¶ʱǶЩɵۣڵһعɾʵʦ㲻˵Ҫȥһ̽ôôôͻˣòô̽˰ɣ
ǶٶҪ죬ȶˮ棡쳣ٵһ
ôˣʲôˣЩ㲻״˱ôһЩ¡
ûʱǽô֮࣬鷳˵ȥ϶Ǳˮȥ죡ٶҪ족
Сͬ־ٵĴߴУڵ˾ͬ½һ㣬һͨͨȫˮ棬Ȼ˵һɶͷԣ֮ǰ֣ⷽɣҲ˺ܶΣ֪ܲΪʲôҪҲɵҪˮ棬ڽˮ΢֮ЩȴΧ˵Уڵͷʵ˵ʦʲô飬ͻȻˮˣ
ˣһѾ̾Ϣһҡҡͷ˵ʦ΢ȴһ£ɳȥıϵһ£Ǳߵٽϸľϸ˵ɺã
ãڵɵıЩ죬Ҳæͷ˵Ȼʦץѯʺˣ
ɴӦһҲûиڵ˿ʲôֱӾϵ˰Ͱ޵밬˹ѯǱߵ״ɸоԼ鷳ˣǱֻҲòȥɸûϵǣͰ޵밬˹ĻشȻȫûκ⣬ЩͻȻֲͰ޵һҲûɰСͬ־˸Ǻһһ£ЩŵʵܱߵЩֲû
ûУͰ޵밬˹˫˫ʮֿ϶Ĵ𸴡
ģѵӵƷ⣬ŻᱻЩݲʲôΧɷĻشСͬ־ʵٴһѣ֮࣬Сͬ־ҲԺˡ


1375 
ʵǸ㲻ԼΪʲô⵽Χģ룬ȥѯʶ̩̹߻С⾿ôһ飬ҵСĴҲǲֻ˵֮ǰ֮Ķǿλ֮֮ΪλȫԱСಢСЩݲ֮ĶҲôϵġ
ЩֲϵСԲʲô⣬βһɨܸɵһƬЩֲϵԽϲɵ˶ȻǸ޴鷳ֲ֮ﶼʱر仯ΪֲϵĻôɵһε֮֮оٲάĽǿ϶ˣĥ˰ҲûĥһȻ֮ɽڵǺϸ˵һ飬ڵ⻰֮һҲȫɵˡ
ôڵһ˵ЩֲͨȻ˲䶼仯ΪֲϵԴľˣϼһ̾Ϣһ˵ǰڼйϢУҲй飬涼ʾ֮ƺŲǿıɴûϼعйϵֲﶼܱ仯Ϊֲϵ鰡
ǱҲЩ⵺ϢҲû˵⵺ȻҪǰʦ˵Ҫǵ֮õҪĶֻҲˣ⵺ôҪֲﶼ˵˵ĻֻûǸһ·ȥɣķ˹һҲ˸ǺϼһڵҪȣһ˵֮Ȼķ˹Ȼĥ
û·ҲҪһ·ķ˹ʦòǵʱĥù˰ɣ⿡Щõһ˵ķ˹ʦȻǶѾߵˣҵǾǲǰʲôӦôһأοҲδûЩֲһսɣʵǼҲһЩйϢõϢǻЩͬأ
Ŷķ˹˿Ҳ⿡˵̬ȣ⿡ƺЩһ뷨һתµ
ٺ٣ߵϢǼλġ⿡Цһ˵ʱ򣬺ϲðȥܶΣյĵطоħ⣬׳м죬µμǵмأʱ򣬾ֲܶϵЩܹıȻͬҲ൱Ĺ졣
˾ϲоЩĶЩȫ˺ϸļأû¶ʱϸĹµЩױμǣһֱΪٳħĹֲϵһֺǾǵǷֵ˵ʱܹΧʩչһͷųһֺŨƻζֹζܹΧֲʱǿʹЩֲ仯ΪֲϵЭٳħһͬԸˡ
ղ˵ľʱòƾקһģƺܷһֹĻζɴžǲСǹٳħǼһ˵⣬ŽΧֲȫŪֲϵһͬչ˽ġ
ֹı⿡ôһ˵ҲɵЩɵۣ⿡˵ӦûдΪҵλ߹ĵطӦǲ٣һӶԷ廨ŵղؾܹЩһ˽֮΢һһ⿡ʵ£֪λ˻ûмЩʲôеĻһ˵ǼȻΪ˹ͬĿģҲһϵˣϢȴóһ£ƺʧɣ
ٺ٣һǵģ⿡ٺһЦһ˵⵺ȻЩ൱Ĺ죬˵ļأΧӦòʲô̫鷳ĶֲǣǸٳħ˵ʵҲ൱׶ԸģǶȻ鷳ǵʱֻҪҲԲʲôġ
ɣһ·Ӧвĳʶ˰ɣΪҶ֪أ˭뵽㾹Ȼܹȥ۲Χ뷨Ҫ۲һ⵺ΧĻҵǾ㻹ֱӱ仯Ϊ˫ͷħȥΧתһȦأ
ҲǰСͬ־⿡һ˸ǺһﱾǴһ⿡һϢҴŲϹģȴû뵽Ǳ⿡һ


1376 ֮̽
ķ⿡ȴֺûʲô˵ģ⿡˵ֲϵܲ򾡿ܲҪκζǳʶˣɵʱ֪ǳӵķ裬ɵʱֻȥΧĻûⷽĥųôһ⻹Сͬ־һûط˵ĸо
֮£ҲֻڨڨһЦ漴תƻ˵ˣ£һЩ㲻ף֪Ļָһ£ֲͨ׷ֵģ⵺֮ϣΪʲôЩֲһֲأǸٳħ֮ǰҲǶϸûзֲͨʲô𰡣ΪûзⶫֲͨʲôҲŻôʲôð취ǵĻʾ⵺ֲܲʲô͹ȥͲܣʲôð취ĻǷһ±ȽϺð
ῪЦ͡⿡Ц˼˵ǶˣαװӦҲǹٳħһˣ⵺֮Ͽɲֲϵﶼйٳħӵģֲϵֲ֮ͨ仹űȽԲһ֮ģҸصģٳħڵϵòҲǺܶ࣬ڵϴ˺ܳʱ䣬ĹٳħҲλѡ
һûбҪ̫࣬һðˣ´ȥʱֻҪרŶһ¹ٳħϾͲʲôˣһС˹ٳħֻҪǶӵȻǸرնϣǹٳħͻ᳹ұ仯ΪЩֲͨҲָԭ״
ģ˵˵ȥȻΪǶ⿡ⲻͻЩ֮Сͬ־ɵø
ǰоԼ֮ɾͲôоˣ˼֮˺óʱλĹٳħץܹץٳħ˸ͷģɾԼ治һı
ͷһε½֮ʧ֮Сͬ־ܵʲôù˵ͷڶԼ˾޴֮̽·ĻɱֱӽͰ޵밬˹ɷȫȨˣȻ֮ôΪԼ⿡һʶðǰĺҪùһùԭѡ󲿶ͬˡ
Сͬ־̶ȾԲһܱģ¶ļԼǰֱ֮Ӿͱ仯Ϊ˫ͷܱ֮ССתһȦȰͰ޵ǽϢ̽Ķˣһֱӷɻش󲿶ԣͰ޵ǻ㱨Ϣڵ˵һ£λǿȥ濴ˣҵٻѾ·̽Ĳˣǰһ·ʱûʲôգȻĻȥתתưɡ
ȻʦѾ·̽ѰˣǼȥתתưɣȥʱСһЩǺʬħʵЩھ޴ˣԵĻֻ²ҪȥЩλ֮Ǿͻǵġڵ˵ͷɵʾ˿϶ָ֮һ⿡һڵԵĿɲ⿡⿡ĺʬħ
һͷĺˣȥʱʬħûбҪȥġ⿡ЦЦ˵ʬħ֮һٻʽ뿪ʱ򣬾ͽʬħΣյʱֻҪʬħٻͿˣĻ֪ûʲôô
Ļûʲôˣڵ˵ͷ˵Ȼ׼Ǿĳ˶ˣ£֪ٻǲ㵱ٻʬħʱô鷳ҪĻٻֻҪ¶أ
Ҫġ⿡һЦ˵ٻʱΪҪĺڰŻ鷳񲻹ͬλ洫һ¶ѣͲҪô鷳ģֻҪǰƺһ󣬵ʱ˲ͿԽʬħٻġ
ٺòˣڵӦһ漴ԵʵʦȻĻʹ·ˣǴһȥ
ãʦ˼Ҹһȥɣڵ˵ҪȥҲ飬ֱӴ˾˳֮һԵ±ȥڽʱȥȷΧûʲôΣ֮һ֣ŷ׷ɽ֮ϡ


1377
ٴʱ򣬵Ȼǻָ֮ǰɴ˰հͰ޵̽Ѱ·һֱǰȥ
Ͱ޵밬˹ȻǽΧĻ̽˸£ߵʱȴ൱Ļ
ڵ֮ʦǶԣǷȱĲʱ䣬Ƕ֮˽⣬Ȼ˵ڳЩ˵Уÿ˶֮һ˽⣬ǵ˶֮˽ⶼƬݡ
ڵķ˹жŮ˶֮˽ǱһЩϣԼ֮ǰרŴ̽һЩϣЩӰ˵ʲôУ׼ȷҲ˵еϢٶû취֤
ҲζǵõЩŲЩ;˵ѣôһ´˭Ҳұ֤⿡õЩϢԴλӵģϢȻ˵׼ȷԷбϣǼҵλƢһĹ죬ЩϢҲϲйصһЩϢ˵ȤĶֲֻᡣ
ɵϢԴȫԴС࣬СȻסĵط֮൱Ľ⵺ϵλ֮ôԸСЩλ֮Ǳһ־ˮˮ״̬Щλ֮ǲ׳أ׳СҲ֮Щλ֮鷳żЩСͻҲ֮׳ؽ紦Сû̫֮ڿĵ֮ԼЩλ֮˽⵽Ҳ൱ޡ
˴ĳ˵֮Щ˶Եϵ˽Ķ൱Ƭ棬˴ǰʱͬҲû໥֮佻һϢһأ˶ٲҴˣҷ׷׽Լ֪Ķó˷һһ˵Ҫʱʱ̿ΧûʲôٶȷȻҲǿ첻ȥģƽʱĻʮصľЩǿĴʦǶԣҲһգ۵ĹѣͷʮľӲ㹻Сʱ߳ʮ֮󣬰Ͱ޵밬˹ɷͽ֮ڶ̽˸һ
Ͱ޵밬˹˵̽൱ģЩֲϵӴĵ˶Ųĸ֪Ƕڸ嶼ûеɷ飬ǵĸ֪Ϊ㣬Ͱ޵밬˹ǶڵϵЩλ֮˽ȴǲ٣˽֪Ϣȫ֮󣬴ҾͷǶ֮Ӱ˵˽ҲˣЩϢִɵĿдݸǰ̽·İͰ޵밬˹ɷͰ֮Ϣ̽·ʱǿЩطصա
ЩϢɷ̽·ʱ֪ӦעһЩʲôˣ̽ϢҲȻǸ׼ȷˣ֮ʱ棬˰Ͱ޵밬˹ǿ̽ӣʱżһǺǿλ֮ػСģս㣬˰˾Ҳ뵺ϵλ֮ԶԱȽϹģսѣλûʲôս˵֮£ܿͽ鷳֮󣬵˽һƬ֮󣬴ҵ鷳ȴǽ
ʵϲڵҲãͰ޵ҲãõϢ඼һͨ㣬й֮ΧϢһЩڲϢȴҪһЩɵõϢҲƣСż֮תȦҲΧתѣ˶澿ЩʲôҲ⿡ǱȻ֪һЩڲҲ൱ԵģʹôǼΧӹ൱̹ڲ֮󣬴ҺȻ֮ͷϢñҲ֪ôطӦöܣʲôλ֮ˡ
ܴʱ̽·ǰͰ޵밬˹ɷ飬֮̽·ЧԶ֮ǰˣЩطɷ鿴û¶ģȵߵʱͳ˴λֱ֮Ӿͽǰ˽ӣЩطͰ޵밬˹⣬һЩǿֲϵ߱̽ɷ龭ʱʱЩλֲ֮⵽ΧǿĹð˹Ͱ޵ҲʱҪΣ֮УҪƺüȦܰЩλ֮ǵĹ
״̬֮£ȻҲʲôЧʿԣȵɷ齫ϢߣٰհͰ޵ŪǷݶ֧Ϣȥ·͸ûʲôЧʿˣҪλ֮ҲԶ֮ǰԸЩܱģλ֮͸ԽԽ֮ߣɵ˾ͷͷ۵黹ںء


1378 
˵ΧĻɵ˶Իжôͷۣô˵ЩҲǾ˵ˣ֮ǰǶԸĸ߶ֲϵҲˣȻɵȴеĸܵʲôӦ˲
ʱλ֮࣬ЩüŵĶ֣Ķ֣ô˵ҶԸҲ֣֮أЩΪߴλ֮ǺѿˣĶЩͰĹľֲЩһ棬ӱϿֲۣܲϵɽйͬԣǾͷС󣬼ֻʮ׸ߣֻм׸ߵСľڵµĸеֱ˶ǧ֮ЩһǾ޴ĸΪɵ൱鷳ʱʱ̶̿ҪԽµ͵ϮȻ൱ˬģӲˬЩֲϵ˿ǿó͵Ϯ֮⣬һַǳҪĽֶΣǾǡ
ʵϵԸЩֲϵԲʲôر˸еϡĽֶΣӦ˵󲿷ֲϵﶼʹĿжھֲϵԣǶƤҶжֻеǹĿĿ˺ʱܹʹĿꡣ
֮Щֲϵ඼ҪͨӴķʽʹĿж˵Ӵ˵Զֶ̹ȥԸЩֲϵĻԹ߶ԣЩֲϵĶ𲻵ʲô̫õģ֮أԶ̹ĲȴǸвͨģλ֮Ѿ嵱еĶض뵽ȥˣʹ̶ī̵ɫӿֲյͷ²һĸߣЩ൱еˮܵ䣬ֱӾ֮Уγ˴ƬˮЩˮо̺žҵĶأʹôʦǼûЩֲϵӴҲʱ޿̲ڱܾ綾ʴĳЩ˶ԾԵ൱ĳˡ
鵱жڶصֿΪǿĺˣһ⣬ڶԭŽߵټϵְҵҲһЩٶϵ˺
ʹɸͲ¶˱˵ڶˣڶˮӾɶԣҲͲʲôϰģȻûôĿֶˣ⿡ŮĻһЩķ˹зʿżǿĿԣҲǿܹ֣ڵɯɯ֮ҪڶмȥͲô׵ˡ
һʼʱ򣬶ǺŨλųҩǿպֵܹһӣԽߣеĶؾԽ࣬ҲԽǿң˰ʱ䣬λȿסˣСͬ־ķһ£оô˵λԼҲЩϵأǽƵĽⶾҩóɯɯ˼ţƵҩλµľͷת֮ǰҪ˿ˣ˽ⶾҩŻ³˴ɫճҺ֮˾Ȼܹи·ˣ˶ɲɵȫ࿴ˣҶʶкûӣ˭ûҲһЩⶾҩ
һͦס˵Ƿ۹λڵڵǸϵνϵֿڶԪϵĵطڶϵһĵֿ൱ޣΪټʦڵڶϵ˺ĵֿʵһЩģνĵֿҲ൱ЩҪǲʲô˶ĻڵܹͦһЩǿλ֮ʱ򣬾͵ʵһֻӲͦŶ˺ĲЩλ֮սԽսļңжٶȾԽ죬μнӽһʱ䣬ڵǴﵽ˼ޣҡһͷԵڵϣҪһۼֱֿӽ˵ĻڵЩͱһ̹ľԵĳ̸Ǻ«
ɣһǶˣЩͦסˣﻹû֮ǰǳԵֽҩˣеĻԸ㽻㿴Σڵ˵žʹӴռͳһֻаƴСϽɫĽƬɣɽӹƬʱ־Ȼһ£ĸоԼƺǱǽƬһ£ɰɸһ
Ҫ֪ڻȡǿĵ֮󻹴ûйָоأССһƬĸдȻ׳ˮĵܻҪǿȥǽƬϵĵܣȴǶԼ൱ĵִûбյ˼ɲɵúһ£ϸооƬʱڵȴٴβΡΡĿˣʦǷϴһⶫƺǴ˼Ϊǿĵܣ˭Ҳû취ջǽĵȡҲû취֮Ϊκװҿʦⷽƺ൱ֶ߳ΣҲ֪ⶫûãõĻʦȥˣ㻻ţֽⶾҩ裬֪ʦΣ


1379 ҩ
ٺ٣˵˵Ȼʦн˼Ǿʦ˼ǽһºˣɹֺٺһЦеĽƬȻ֪ʲôܹЧһ൱ĸȤ˵ڵҪǽⶾҩ裬Сͬ־Ȼ̫أʱ򣬽ƵһЩҩнⶾãϷȻҲˣϻ϶ǰټ²ϣһԾƳϰٿŽⶾҩڵҪţΪؼҩɵԭǴǮģڵóϧĶȻȥģһӦһ˵ֱӾʹӴռͳŽⶾ趪ڵ
ڽһ·̵ɶƬƬоһС˸飬ҲûŪСƬǸʲôõģǸͨǽƬֱ֮ҡͷ㲻ⶫԴ£ɾʹֱʶڵ൱˽С֪֪࣬⾿Ǹʲô⣬СҲĻɾʹȥ֮󿴿ܲܽⶫãĻĥžⶫʲôʹʵҲǲѡˡ
Сڽһᾧ֮ڣȻ̩̹߻׵ǿյܵСѾǻָһЩ֮ǰʵûлָȫʢʱڣ״̬֮µСֻҪһص̩̹߻棬ֱӽ˻˯״̬Ϊ˸ƬǸʲô˯С˯нѣСʵС࣬˯ˣ˯ˣ˯Ȱҿ⾿Ǹʲô
ôҲҪܣ˸ﲻ˼ҼˣҺŵ˺óԵζˣеʲôС˯ԺıɽˣֺҪܣأȴͻȻ֮佫ӵɵϴֱӾͰڳһļĶеǿ鲻֪ʲôĽƬ
Ҳ֪ʲôѾ֪֪ʲôӦǰˡ̾˿óܵС֪֪Ƭʲôû뵽˼һȳѯ
ˣеǶС಻֪ʲôǶúóԵӣСӦûкܴأҪҪûʲôôĻɴͽСˣǼΪĵܣСָӦûܶءСͣһèģ
ãȻãֱȥˣɵ˵ͷûκԥֱӾͽеĽƬС࣬ƬôǺܴ󣬵ƬܹСָٶȸĻƬҲֵˡ
Сҵһ鲻ĿСͬ־鲻һˬһСһͬǰУ˵ȻСͬ־̹
˰֮Ķֻ˻֮ǰɫøŨˣһֻɫĹ춾ֶܹɾ޴˺ܹʹ˵˼άóٻʹʦǵĶʩʱ䶼ûҶֹĻɫһⶾҩ𵽵΢һܶ˾Ϳʼסˣһʼʱһôȵҵƶٶȣٶȣʩٶȶ˼ΪԵ½֮ʿҲã⿡ҲöЩסˡ
ɣⶾҩʵ̫ǿˣҲЩסˣһⶫŽⶾҩ㿴ôλʿɵĹϵһ㣬˼ڣ⿡ȴûôĹǣϼһﱻŪǱоôȥЩס˵ʱæɴһкֽһţƤֽһĶɣСͬ־һţƤֽ۾ɵþһţƤֽȻһŶͼֽصǶһΪɫâ׵ķߣǷߵĵȼȻﵽ߼кüɶ൱ϲţƤֽ·ȻҲһεķţһ֪λµĺö
ٺ٣Ȼ˿Ҳˣҩպˣ⿡ܹóµĶͼֽɲожôľȣ⿡ϾӵĺˣλΪܹΪһЩҲҲ֮е飬ϸĿһ׵ԣоûʲô֮󣬹Цһ˦־ͽöⶾҩ趪⿡⿡ӹҩ裬ûκγɣֱӾͽһŶ棬ͷһ۵ĴŻ״̬ʮӣ³һ̲ˮֱ֮ӣ̧ͷʱɫԾͱ֮ǰÿ˺ܶ࣬ұҲ֮ǰǰʹˣϼһû˵ȴһĴָмĵ˵ͷͶ뵽ս֮Уٴμսŵ⿡ֵĺҪ֮ǰ̫ˣһϵеľٶһ൱ȷźţǾͷϵֹⶾҩΧĶ൱á


1380 Ҳ
ʦﻹûʣĽⶾҩˣҲöһЩ֪ʦΣڿ⿡ڵɽ˽ⶾҩ֮һٴķ˹ҲЩסˡ
ʿڶҩȻźǿĵֿνĵֿҲԶ԰ˣһĶҩķ˹ǿʿԣȻǲģ֮ڵϵЩλ֮ǵȼ͵ҲҪһһϵģͷųŨô׾ܱģȻ˵ЩɲܺܿҪķ˹ټϴʿȴסķ˹жˣΣص֮൱ˡ
ٶȸϣķ˹зڶսЩûλ֮ʱվ֮УҪλŲϣֻͱЩǿλ֮ˣ֣ķ˹зҲ˲ˣҲʿķǿټʺðˣҪǻڵķʦص˺ֻͱˣķ˹зֵܹѾ൱ˣڣλʿҲЩסˡ
˵˵Цŵ˵ͷ
ԼƵЩСҩܻӭһСͬ־û뵽ģܹթɾԲŹģһߴﹾת˼Ȧ漴ŹֵЦЦ˵ķ˹ʦⶾҩɶ֮׵Ķ֪ʲôҽ
ӳİϷ൱ﵽķ˹һ˵ȻҲ˶ԷͼǿЦЦ˵ʦ֪ⶫЧ˵ã㽻ȻҲԿģʦҿ׶ûô
ķ˹ǿЦЦͽһȥΪʵ׶ɣСͬ־ⶫ֮üͷȴǸ߸ߵ
üԭ򲢲ΪײãΪ׵Զɶʵ̫ڼˣ
óķ˹һҲЩԲסˣû뵽ķ˹ľȻһ3ף׵൱żǿķԼԱԵĿԣмӵĴԹЧǼܶöҲ˵ⶫãϵ̩̹߻ʵЩģһ˲ͬʱ˺صףͬʱû취ΪӸԣǻжƣɸĲ㣬ѡһ£ɼҪκԥͿ
ֻһ˶ѣµСƺҲòصף֮£׶ɶԣͳһղƷСͬ־ֺÿȴòϵղƷûʲôȤģһ￴һķ˹ٺһЦ˵ٺ٣ķ˹ʦⶫȻòûʲôôķ˹ʦ֪ûʲôҽĻֻҪʧˣǲ֪ҪŨش߶ԶأĶͷɲడҿɲ뻻Щпõ
ʦףⷬķ˹һ֮ǰ⿡ڵʲôķ˹ҲˣȻ˵ڵ⿡óľʲôҲһ߼һͼֽѣֱǳƷķ˹Լó׼ֵҪЩƷ֮ϣλʿĥҪٽⶾҩźأû˼ҸûƵۣɰķ˹ƻˡ
ŵĿ˵ʦϸֱӴϸһ£װѵʦ۹Ѿߵװ˵ĵزôҪǻ⿡ĻɾܾûôԾ⿡εļҵף˵⿡λõ˺ܶôķ˹֪Щɵķ˹ȴû뵽ɵװҲõЩ֯к̨ĴʦǶĪĵز˵ɱʾûȤʱķ˹ȷǱɵ֡嵽ˡ
ٺ٣ķ˹ʦ˵ЦˣôҲûдﵽװϵĵزһЦ˵֪ķ˹ʦóǼףҪǻλõװһķ˹ʦģ׾˰ɣʵϵ׵ȷǱķ˹ʦһҪһЩһû취װףⶫҸûð
˵žͽеֱֶķ˹ʱķ˹Ҳǲɵ̾ϢһóԷĶԼײȤһޱǿװʱķ˹̫˵ľ̬ˣһװȴ˵ģķ˹ȴǴûյõ׵ʱ򣬾ԼҲûһ㡣


1381 û
Ǹǣɶķ˹еǼûʲôȤ˦ֽ׶ȥʱȴһЩСС⣬Ǽ׵ķ˹еʱɷǸױĵλƺǶһɫĻľǸľĲǰɵΪ֮һһüͷ˵ȵȣķ˹ʦԵĻ֪ܲܽٸҿ
⡭ðɡ䲻ı仯ķ˹ŪҲһ㶣΢һ֮ķ˹ǽе׶˹ȥɽӹףϸĶ׺Ǹľ
ϸоһ֮Сͬ־̲ס̾ϢҹȻûпľȻѪƶɵģĻⶫһЩôķ˹ʦҿɣķ˹ʦԸĻĳʮŽⶾҩף֪ķ˹ʦΣ
ʮŽⶾҩ軻ҵףʦĪڿʲôЦɣķ˹ĿһۣɵûôĶ
һʼʱΪûҪףķ˹ȴôΪˣɶַʽѹۣԾٵĴõԼףķ˹Щջһ漴Щм˵ʦҶɵЩûбҪô˰ɣʦ㻻ʮŽⶾҩ裬ԵĻھͽеĻˡ
ٺ٣ǾͲˣЦЦֱӽ׶ķ˹˵ķ˹ʦʵ֮ԸʮŽⶾҩ裬Ҫǿ׺ǸľǶҪûпĻӦѪƶɵģҪѪⶫҲмװҪ죬ȱһѪѣǸľѪӦùˣֻǿ黤ľȤ˵֣ҶһöûУķ˹ʦҪǾòĻǿԻһַʽף㽫׺滤ľʮŽⶾҩ轻ǻľ֪ķ˹ʦΣ
ʦ˵ҪѪĻľǺǣʦҸöأķ˹ЦЦ
е棬ѪľǸΪҪɲ֣Ѫⶫ߱ǿתԽһԪתΪʹܣҲԽʹܿתΪԪ׵ʱҲǻ˺ܶ˼ġ
һΪķǾԪԶת󣬿ԽܵһԪ˺תΪܣٽЩתܼתΪһԪ֣ΪʹǿϵԼ׵Ҫ֮һҲΪһЧʹ׳ΪװƬĻľȻΪһˡ
£ǻľĻǻȥ֮˴һһģһĻľȥЧֻҲۿ۵ģҪ˵ֱӵ»δأǽʮа˾ŵˣһ˵Ҫľķ˹Ȼľ뵽ǶԷдʣʿһ˵ʦҴû˵ܽװж˷ֿģҲ̫ˣʦͱ˵ЩȤĻˣҪôֱӻҪôͲʦԼɣ
ķ˹ɶеӦ൱ȤģȻĻҲ˴µװȤȻװǿ黤ľȤľ˻ˣķ˹֮ô޷Ǿǿ׶ѣ룬ջҧҧΪûϵǣ֮ȴЦЦ˵ǾͰķ˹ʦ˵ĺˣһνʹգȻǼ·ɣ
Сͬ־˵ߣûиķ˹κλأķ˹ôķ˹Լ飬ķ˹еףȷֻǿ黤ľȤҪ⿡õźɫâͼֽȱѪֲϵĻɸͲῴķ˹ǼףȻ˵ɫâ֮սӦûЩСͬ־Ҳһ׾ܹﵽıսֵĽܵõѪɫâƳãòĻ˾ǵȻȥ֮ռ¡
ѪȻ󣬵ҲڴﵽмеĵزֻҪϸ㹻ĴۣܹռģɿΪһҪɲҪѪķ˹ʮŽⶾҩѾǺܸӵˣԷȻһھʮţСͬ־Щһûķ˹κӣֱӾһڻؾķ˹顣


1382 ䷽
ɿķ˹־ٶ൱ǵľٶһʲôʲôضֲļһҲϻˣʵ֤Ԥϵķ˹зλʿͿ˶ãҼǰҲͲСʱӣλʿͺԵ֧ĸоǵĽŲԽԽأϵ˿ԽԽ࣬ʵЩͦסˣзػһЩķ˹·Щˣ͸ˣ֮£ķ˹ֻҧٴҵɣʦǻǻ˰ɡ
ķ˹˵ⷬʱ൱Ĺ죬ķ˹ԷȻǿȵķʽռ˴ˣСͬ־ȫûָоƲƲ͵ȻһЦ˵ãȻķ˹ʦҪ󽻻Ǿͽˡ˵óʮŽⶾҩ裬ķ˹ķ˹ֱӽ׶ɣСͬ־ӹף˵ֱӽ׵Ļľֶķ˹Ц˵˵õֻҪ⻤ľķ˹ʦ֣պã
⡭ķ˹ӹһû뵽˵滰Ȼڿǻľ֮׸˻ķ˹Ѿ˱ɵ׼û뵽˼˵ľȻģȡ˻ľ֮ԷȻͰָ˻ķ˹ʲôҲ˵ˣ˵ȴɸЩСҩЧ
ڴ֮ǰķ˹ȻѾۼʶеֽⶾҩΧ˲˶ôЧЩ鲻ֵԼͷǲ̵̫ĸܵģԵСҩ֮󣬻˵µϡﻩ֮ķ˹ŸܵСҩЧ
ʦҩʵ̫ˣû뵽Ȼҩʦ֪ҩû䷽ʦԸ⽫䷽ó۵ĻԸŵʦһŵĳǳأ֪ʦΣ
ķ˹˽ⶾҩֻ֮ˣΪһҪǰ濹׵ʿķ˹ӴĶҩкܶ࣬ӴĽⶾҩȻҲкܶ࣬Ȼⶾҩһ˵Ϊ֣һԵĽⶾҩܶ඼һǿĶ֮ʦƳרһֶҩĽⶾҩҩֻĳһֻĳһ඾ҩЧҩǲκЧġ
ԵĽⶾҩ֮⣬һ־͵ĽⶾҩˣҩһⶾҩҪϡкܶ࣬ھҩŲЧЩԵĽⶾҩ͵ҩЧҪһЩˣеҩķ˹Ȼҩһ֡
֮Ķҩ˺֣ܶһĳһֽⶾҩǺѽЩҩȫɾģķ˹ûпЩҩרƹʲôⶾҩȷóֽⶾҩȻ׼õͽⶾҩΪͽⶾҩܴﵽҩЧķ˹Ȼ൱˼ġ
ķ˹ƺǿһЩ̻оֽܽⶾҩŪֵĻֻǺܶ鷳ӭж⣬˵Ժڰ֮ЩѲöֵʱ򣬾ͿȫǵĴˣ뷨֮ķ˹̲סѯⶾҩ䷽
ٺ٣ķ˹ʦҿ˰ɣⶾҩҲԼõģû취㽻Ӧ˵ķ˹ǼΪ˵ģҲһרǳأЩǳصĹģóһ൱˵ãֳܵǳصĳսǶС˵ˣСͬ־ȴ˿ҲȤ
һ˵Ҫ䷽ڨڨЦЦ˸һ£ⶾҩ䷽ûУ䷽һζСͬ־ȴû취˵ģǾԼϵѪҺΪûҪѪĵز˵ˣΪƫںڰһĳԱҲʵǲ̫Ĺϸ
̫ϧˣ䷽ĻҲΪĺ飡˵ҩ費Լģķ˹̲ס̾ϢһҲûĥʿһͬ뵽Χֲϵ֮С
ɵĽⶾҩ֮صĶڴʦǳʧȥЧû˶Щλ֮Դʦ˺Ͳô׵ˣ˼ӿǰĽŲһΧλ֮һ߼ǰУ״̬һʱ䣬߳Ƭ֮أɢȥ֮һسǰȴһƬѩصĳ


1383
ǰ·ֻǸ߰ۼΧĳںܶһ·֮תΪ˶죬ڵ㲻ɵüͷ˿첽߳˶ڶǱѩؽ֮ͣ˽Ų˵λҿǻͣ٣һ״̬ɣ˵⵺Խ鷳Խ࣬Ǿ֮ǰһ·۵ùǺôǿм·ĻֻҲռʲôˣҿһ£ǻЩʱ䣬罫״̬ټǰ֪Σ
ڵĻܿõڳ˵ͬһ·̵п֮ܳ⣬˶Զǿͦ峬תûдõⶾҩ֮ǰ˵״̬϶ﵽ˼ޣڵõ˽ⶾҩ֮Ȼ˵ڴʦǲٳΪвȴҲûܵõ̫õĻָټǽսʦǵҲǴﵽˣ˼˵֮£ȻúϢһ£ڵϵõ˴ҵϿɣھϢ֮˸ƧĵطӪկһϵеķʩ漴״̬
ϢϢɶʵû̫Ӱ죬֮ǰһ·̵Уڶһֱ״̬֮ǰ·ϲû̫ɶڵ黹Ͽɵģ˼סΪϢʱ佫⿡ͼֽŪɳƷ
ɫâ߼װɶȻ൱Ҫģڵõͼֽ֮ʹ㾡콫֮ŪɳƷȴȱһζΪҪԭϣѪķ˹Ūζ֮Ȼϣܹץһʱ佫֮ŪɳƷģһڴҶϢ֮󣬱üó仯ΪԼģڻԼֱ˴ռ䣬ʼֶɫâס
ɫâҪĲϲǺֽܶ࣬׶εĶ˵Ѿﵽĵزڻһһ޵ʱ֮߼ǿװڴͼֽ˳
ԼƷأ
Сͬ־⸱׺൱ģΪ߼ķװײ뵵ƥķʮ൱ƷػЧʮЧУеľǷ֮٣תл֮ˡ
֮ЧʩٶȰٷ֮ʮ൱ģ˵̬սĻܶɶʵô󣬻߿˵̬ܶɼûʲôôΪ̬µǸʩչЩܼ˲ģͲ漰ʲôʩʱ⣬֮ЧȻûˣǶڵɶԣսǱ֮սģļֱ̬ʹ÷ϵٵĵۻԳ̬ҲҪ漰ʩʱ⣬˵־͸˵ˣЩ̬֮£֮ɶô൱ˡ
תҲһٵļܣٵתΪԪʱеģڱ֮ɶҲ൱ҪģҪ֪תʱģʵҲǽתΪԪһַʽ˵ǿԪͷ֮ļЧκʦԶǾ޴ջȻҲ⡣
ںɫâЧУʵõľ֮Чˣţ13ĵطĲ˺ĵȼͬĴȼɶԺ൱Ҫġ
ڵԣǽһȼЧʹóĻ湥˺ҲǼΪɹ۵ģҪǴЧĻɱɶԾ;Բˣ֮棬ĶһЩֲϵ֮ЧһĻЩλ֮ޱȾ޴ɱսܷӵԶ׼ġ
ɫâ׵ĶɹССļһ£ڼ֮Сͬ־ץһʱӴռ˳֮ǰҪҶװΪɽԼ棬ʱ棬ڵѾֹһǰߴٹˣˣȻĥʱ䡣
ǳˣôװĲˣɳ֮ڵЩڴֶЩԹ䡣
һһҹĵȴЩʦǶȻ൱ûģȻ˵֮ǰ׼ıȽϺãڼǲûʲô鷳ôɵŶڵǶҲһĥˣоʮСˮͰһϰµĸоܶ˭ԶƲϺܣһζĽڵ൱ڴġ


1384
Դ֪Ѿɸһ֮ڵѾԴӡԼ˵ı־һԼ˱ǿڵȻǼ¶رؼʱϣɱǿڵ֧鵱νָѾΪ˰裬ټʦǶ鵱ֻ֧ɱøǿջȡ֦ļʲŻһЩ˶ɶĽڵȻҲǸĹģȻڵ֪ϢĶ쾿ôһ顣
Ǻǣûʲô⣬ɹˣʦˣᵽһζĽСͬ־൱˷ܣ΢Цųڵ˵ͷ֮ڵҲǳһֹɹ˾ͺã漴Ц˵λȻʦѾˣҲһ¼ߵˣҿһ̽·黹ǽʦˣʦ߶Ͱɣ̽·滹Ҫˡ
ʹʦһһҹΪΪҪһԭûܿ̽·صΣص֮棬Ҫ̽̽·˵Ǳزٵһڣ֧鵱ȴȱһܹ˴εĽɫûܱ߻̽ǰ͸ɲڵʱ˼ͳϹӣҲֻȴɶ֮˵ˣɳˣ̽·Ȼļ֮ϡ
̽·ɲѣҲ֪ڵǵҪ֮̽һ·⼸ǲܵ飬Ҫǻ̽·⿡ܻܹЩôֲϵﷺĵ֮棬⿡ȥ̽·аģڵ˵̽·񽻸ҲûκƴǣֱӾʹӦͰ޵밬˹ɷ˫˫˳ȥ
ɷ̽·˵ǱȽϷĵģɷɳȥ֮ڵ̽һжһЩ𣬶ֵ̽Ľջû뿪һ֡
ɷתҲʮӵӣͽǰһСƬ̽Ĳˣǵһʱ佫ɷõϢڵǷһ£ҪǻǰĻðͰ޵ȥ̽Ļڵ˵ʱɿ϶һЩģ˵ԼҲȥһȦȻٻ㱨ڣѾ˲ˣһֱӾͽͰ޵Ǵ̽Ϣڵ˵һ£ںɵĻ㱨֮ڵ˼ǰƽ
֮ƽݴʦǵǰ״̬ԭģ֮ǰƬ֮صʱ򣬴ʦǵǰ״̬ӴݣЩֲϵĹģʽ൱඼һ¶ϵ͵ϮʽϮڵĴʦǣ£ɵ˸Ͳ͵ϮԼЩλ֮ı徿ʲôطЩӾܹ֮նϣ֮սҲڼûЩֲϵﳹɱǰ֮£ʦҲֻѡ·ˣڽƬ֮صУʦһ֮ǰ֮ؽȻͬ
Ӧ˵Ƭ֮صеֲϵĹֶҪԶ֮صеЩֻ֪϶͵Ϯֲϵܶ࣬ûЩĵͰľһſž޴ֱͦľľЩ޴ľ빥Ҫ֮ǰЩͰľǿܶ࣬ǵĹֶԲЩͰľ䣬ٶȷҲżģ֮ǰЩͰľżĸԹԶĿꡣ
ЩߴֲȻûеͰľǰֶΣǹԵһľλ֮óԶ빥ΪؼһڿﻷӰ죬µıνֲĸס֮صĴ󲿷λ֮û취ƶ壬ҲζֻҪ;λ֮ϾͿ԰ȫǰˣͲҪȥܱλ֮ʹɵ˱˲鷳֮£Ȼ֮صֲϵȼҪ֮ǰ֮صҪߣɵ˶Ըλ֮Ҫ֮ǰ׺ܶ࣬ǰٶȾȻҲӿ˲٣״̬ʹôҶ΢һȻûã˥˾˸鷳
ͷСʱʱʦǹ൱ɵս˶һƮƮĸоΪƬ֮ҲǵִĿĵصһشҲǹСʱѣСʱ֮󣬵˷һ޴֮ǰľȴͬˡ


1385 ֲҶ
ͻԣº֮ǰûκ𣬶һѩصĵУЩλ֮ȴǱýȻͬˣ֮ǰһЩļߵҶֲЩľɹͺͺĻϾͿʲôҶӣɽ֮ȴŴƬҶֲЩֲĸͷҪ֮ǰЩҶֲһͷҪ֮ǰЩҶֲܶ࣬ЩҶֲЩ̻϶һ㾧Өĺ£紵ЩӢҶڷаڶɫѤâɷǺÿ
ط֮ǰӦһЩֻǲ֪Щֲжλ֮ߵʱСΪˣԶԶĿһƬҶֲ֮ϲɵøп˼䡣
Ͱ޵밬˹ɷ̽·ĺôǲױֲϵ﷢֣ҲԶ׼ģڸͲЩֲĽӴǺѷʲôֲͨʲôֲϵһĴʦߵʱʱҪһЩͻ״֮ǰһ·ֲϵ٣֮ƶѣ˲ŻߵɣطȫҶֲɿŲɵЩġ
ʦطޱȵĺ䣬ҿλ֮ƶֻҲ֮ǰЩһҲвСѶȣȻĻǶԾǺˣֻҪעһܱߵĴ󻷾һ·Ӧûʲô̫ɣаôҶҪһģķ˹ʦзشʦ׼ɣ׼Ǿͼǰˡ
ڽ·̣ڵ̬Ե൱ֹۣͷӴ󻷾һ֮ʿ׵׼ڵۣⷬķ˹ҲԵΪϿɣڵķԸλʿͷˢһϵе״̬׼ӲǰҶִǸˢ״̬ʱȴͻȻȻɵĺ΢һȣ
ôˣɺʱʿѾʼҶִķǰˣɵĺֽȥĽŲ˻
ȵһȣƬҶִƺйŹ֣һʵˣԶïֵҶִɵƲƲͣ첽ǰȥٻһֻǳʹֻǳ滺Ҷִķ˹ȥ
ʵһۿƬҶִʱɵ뷨ڵޱȣӴ󻷾ҲоƬִΣգҲҪ֮ǰ֮Ҫߺܶ࣬ȻҲǴӻˣȴһֺ̤ܲʵĸоָо൱ĲˬͬʱҲĵģһԥһ£ǽ˯еСˣһѯ֮ĺˮˢˢˡ
ǳǱϵıⶫķ൱˵ã൱ǿĿٻһֻǳѾﵽһһʮˣٵ뿹ֻǳԲķ˹зҪñǳǰʵҲ൱ʿȥ̽·ˣͬľǱǳûʿôˣ˹ľٶ֮󣬰ʿڣ˱㽫Ŀȫֻǳϡ
ǱǳһĳҶִķȥԶһʦǵҲһȱǳǰһξ֮󣬴ʦǾͷĲһǳ沢ûκ鷳ֱߵЩҶľûܵһĹôʦǵɫԻ㲻״ĴʦǷ׷úɵ۹⿴ɣȴһŵڴʱԶҶִͻȻһವƿæתͷȥȴҶִɳâֱӶűǳ˹ȥǱǳ벻֮£ֱӾͱ˷ú
ʲôȻۼűǳ˲ķ˹ϵ亹ˢһӾˣȻ˵һֻǳĻķ˹бʤİգⲢķȱǳǿ٣ķ˹Լķֻ»ǳأǳ澹Ȼ˲ֱɱⲻɵķ˹뵽ԼоԼððʧʧȥĻֻ½δؾͻǳõȥͷ뵽̲סһ졣
ЩľҶЩ߱ΪǿĽԣҼߴ͸óȻȥĻֻ»鷳أ̾Ϣһ֮ǰСõϢķ˹˵һ£ķ˹ɫͱøѿڴʱȴ˵ϢҲǸոմһֻٻ֪ģҿǻСЩΪãǱǳķɲͰȻҲ˲ɱˣɲǸʲôͷҪǱɨһµĻֻ¶ûкùӳԡ


1386 ·
ʦٻﻹ֪ЩʲôϢ˵ٻ˽⵽˸ϢڵŵüͷɵչһЩڴʱɵĻڵȻǲٻˣʱڵеϢǰڵ״̬Ҫǿ
طֻĲùȥء̾˿˵˵ط֮أЩҶֲֶϵֲϵȴЩһЩһһʱ򲻻ֵصһֲϵǶҶ٣ֽ٣ȴһͬǸûиһֵصߣȱЧĹֶΣȴԿΧЩҶľЩľĳһĿ귢ֻǳӦþǱǿҶٷˣŻᱻֱɱˡ
˵ͲðˣڵƬ̧̣ͷһ˵ʦٻȻ֪ϸû˵ûʲô취ܹЩλ֮ĹôǴϻǵô
ûʲôð취ɿЦҡҡͷ˵ط·Űȥǳ£¶Ƚ͵涼ᱻסĵزǵطͲܴﵽģ¾͸вͨˣĵ涼Ѿȫˣ˵ıĵ̣ЩСһԽΪӲҧķ飬ǵҪƿ¼ӲıͳһֻҲô׵飬ҲЩаĶˣʵʵĴӵ߰ɣ
ʦаĶǡر·ʵ̫˰˵һڵıҲÿɬطڵûʲô˽ˣɵϢԴڵҲȻȻĳΪ˵һϢɵĻڵûʲôɣڵҲõϵ·ͻߵȥ۾Ϲֻǳ³ڵڵɲԼСȱǳĻҪӲǳ涼ûѱ³ڵ͸Լ³ˡ
ر·Ҳȥ̾Ϣһ˵ʦ㲻֦ˣĻӲѾΨһѡˣɿڵ൱ļ
ʦӲĻǶ鵱ֻûܹסЩλ֮ڰɣǳķǱֱɱӲĻ³ֻ»ǱǳأʦҲߣҲߣӲסʵǲ֪ʲôطǿǹȥģǳķֻ²ķ˹ʦҪѣǶ鵱ҲֻλʿķȽǿˣǶס͸ˡ
ٺ٣ʦǧô˵ǿɲǶסġЦһ˵Щλ֮ĹҶԾûʲôô˵ⷬǿЩλ֮ĹԻûʲô̫Σգλ֮ʩչĹǱϵϵ˫عǯӺ֮Ȼû˵ģϵڵõ˺ɫâ֮Ҳ˺ܴļǿҪɱ;߱ǿĿػƵĻ治һǿЩϵЧ벻ϣȻͻᱻΧķڻҲɲ߱Щλ֮ˣɲ˶ӵģһ˵֮ڵϾͳֳһֿЦõı顣
ʦ֪ҪԸЩλ֮ӦûʲôģڵǶɵһ϶˵⻰ǹάʵڽ˺ö̼֮ڲʲôٶڵٸеϡˣ˵Щλ֮ڵҲȫпܵģͷ漴̾ϢһЦ˵ʦûӰܾЩλ֮ڣǸڲ𰡣Ҳ˵ôǼзǿľķ˹ʦзشʦλʿˣǵķӦҲǺǱǳ¶ѣҪǱЩֲϵΧĻֻҲΨ·һģ˵ʣ⼸˾͸ˣʦһ˹ȥˣô찡
Щλ֮飬ڵһûУԱ˲˽⣬ȴԼмＸڵһƲ⣬óĽ۾˵ĶģôӲƬҶִԣΨһ³·һڵ˵ơ


1387 ȥʬħһ
Ǻǣʦ赣ءɹЦһڵ˵ʦӶĵĻҵа취֤ȫܹȫƬҶִֻҪʦ΢һ°ˡ
飿ڵ⻰۾ɵþΪ֮һͷɣЩٵʵʲôð취ʦ㾡˵ˣֻҪܹȫԽƬҶִʲôİ취ҶԸȥһµģ
ٺ٣ʦ˵ġЦЦ⿡ɨһۣ¿ڵ˵ʦ֮ôͷ¶βǰĿľ뾡ٵǵЩλ֮˵԰ɣҾѾûôҪڵˡ
ֻҪǽӽҶִͻᱻЩҶ֣ʱΧ飬ҵǾҲûбҪٲҴˣӦóսЩλ֮ˣǼķУٻֻʬħķЩλ֮ӦǾûʲôġ
ڴԽ׳صʱǺʬħ棬ʱǶܹʬħĻźʬħǿķЩλ֮Ӧû취ôġ
ڵɾȻҪǶʬħ棬ɵþԥһ£֮ǰ⿡ʬħޱȵʱڵҲǱصĶһ£ֵԼҪʬħˣҪ˵һҲǴǳڵԥȴΪǺʬħжģ˵Ƿ⿡֮Ĺϵ
Ҫǻ֮ǰ⿡Ƿ۹ǻҪ⿡æڵͲԥģϾѾǶˣ˴֮ϵ൱Ǣڣڵɲ⿡֮Ĺϵõ˿Իﻥĵز֮ǰ⿡ɵʱڵҲп⿡˽⣬ڵ⿡ʮа˾˵ɣҪ⿡æڵһ׶ûСˣڵҲû취ˣһ⿡ӲͷƤʵȻʦд飬֪Σ
ٺ٣Ȼɿˣûʲôģ⿡ЦЦͷǴӦ
λ˾ԲһĽƻҪûԼȵĻ⿡Բڵ׵ľͽʬħģȴˣ⿡֦ûй󣬼Ū԰ҲǺܴ˵ڵҪʬħʱ⿡ûκγɾʹӦϼ޻ļһȴҲûڵǾôװռԼıˡ
˶Բߣ⿡漴ͽʬħٻ˹ţͷ˺ʬħļͷʬħߴﹾһСֹǺʬħܷŭ⿡Ǻʬħֹ˼䣬ǺʬħƺŻһҵʱ䣬⿡Ӻʬħͷߵڵǰ˵λʵǱǸˣȻˣʬħȴôԸô˶㵽ȥҺ˵˵˿ڣʬħ˵Ըÿ˶һЩԵĶĻǽȥġ
⡭ʬħЩʲôڵһ£ϵıЩѿʱ֪νҪԵⷬδǺʬħ˵ģȴòͷˣҲֻλյսѴȡЩʲôˡ
ʬħϲԵľǸָ߶˲ˣ̺Żĸ߶˲ϣֻҪóһħʯӦþʬħθˣ˵λʿˣóһʥʥʯˣǸԸʬħһͿˣ
⿡⻰˵൱Ҫʱֻìͷָڵķ˹ԼзλһŲᣬλϼ޻ºֵܷթĿ֧꣬鵱Уڵķ˹ЩսҪģȴҪ̵ģʱʨӴ󿪿Ȼô¶⿡ڰ֮ʣµλҲɵĸˣ⿡թʱᶼûŮڰɯɯλû¶üȥûᡣ
⿡ֱթߣȥʬħһ㣬Ҫóʥʯⲻܣ⿡˵֮ķ˹ڵϼһﶼһĬȻ˵λҪЩݣȴûеһʱ飬ȻƢЩ𱬵зȴЩ̲ˣһ˵⿡ҪʥʯзϾͺһڣû⿡˵ʲôģķ˹һ͵ݹȥˣзһ£ҲʶԼЩ֮ˣʱ⿡ȴѾЦſˡ


1388 ķԼ
Ǻǣ˵зشʦթĸϷմϱ߰ϷԼĻҪκζǹȥǿԵģⶫȴϷҪģǺʬħҪģҲˣΪǵҿʬħû˷ѿ࣬ײ˵ͨˣҪǲԸúʬħæĻǸˣҾʬħͨһ£ǲȥĻһʡ鷳ˣ⿡һΪ൱Ưϼһ˵ʬħͷҲһתĹзԵķ˹ȴѾˡ
ҿͲ鷳ȥͨˣҪĶˣʡµʱһץ·ɣķ˹ҧҧֱӾͽ⿡ҪӦͬʱбʹһߵзء
ķ˹зشԽƬҶִܲ⿡æȻ˵⿡з˵ЩʨӴ󿪿ˣʱȴɲףûѡǰҲֻǴӦ⿡Ҫ󣬲ķ˹ȴֱӾʹӦ⿡ҪԭǴ⿡һּۻ۵ģǱзôһϣķ˹ҲֻѡЭˣȻ֪⿡һΪĲԣȴɲϵôҲзĽϻˣĻԣʧӾ޴
ҿͰ˼ˣǷҲԸӦҪ󣬲ҪĶȴûУڷ۹ҲжʱˣӦ֪ħʯڷ۹ǺεҪĶôҪĶȻǲϵģҿɣȴǹȥȻȥ֮ٽħʯΣ
ķ˹Ӧڵ֪ѾûлתˣҧҧҲӦͱʾ⿡ҪĶϸûУҪȵȥ֮ܽ⿡ķ˹֮ϱʾ⿡ҪĶҲûУҲҪȵȥ֮ٽ⿡
ٺ٣˵ȥ֮ûϵλ˵ƾǲҪ־ݰȻҿɸһ֤дԼǼ˶ǩֺˣΣ
ǼҪǩ־ݣɱʾ⣬һ⿡϶ڽⷢթڵǼôҲû뵽⿡˵˵žȻҲӴˣЩƣ˵⿡ϼһ治ôթǶܣû¶ҪǶƨļ֤ɲˮ˾ʹؾȻſ컹ûʱȴȻ䷢⿡ʹ˸ɫ⿡£Ϳ⿡ô˵ôһݣСͬ־һϾͱ͡
ɲЩħʯʥʯʲôȻ⿡ϼ޻ļһôһȦҪɾ͸оЩֻҲǷƷģҿڵʿԥĵУɸȷЩӦö൱Ĳˣֲòƻǻϵģõϣ׸ĶһȻҪĵز
Сͬ־⿡Լˣİ֮£һķԼܿǩˣ󣬳֮⣬˶½½˺ʬħǳ棬Ǳ仯Ϊ˵ۻԳ̬ǯٻ֮壬һ׼ʬħ˫˫ԶҶִ˹ȥ
Сͬ־ҲһĶ࣬һȻ˵Щλ֮֮ǰҲûλ֮ӴҲԼܲܿסЩλ֮ɨ䣬ߵʱŻ˽Ųúʬħǰ棬ԼǶ˺ʬħ󣬽ʬħȻܡ
Ӧ˵ʬħķǱȽϸģЩֱӽǳɸӵıںʬħȴǲ۲ʬħӴԶԶĻûߵҶִǰأѾˣЩҶľȻ﷢ΧϸɫҶźʬħ߾˹ЩϸҶںʬħȴҲǲ۲Щû취ںʬħƤγЧ˺ǸоǱںĸְһ㣬ûܴ͸ְ壬ķѵѿΨһ𵽵þúʬħǰٶȷ΢ŻһЩˡ
ʬħǰʱɸںʬħƨɺҲǰ˺ܳһξ룬Сͬ־ߵʱҲûţȻкʬħҲʱᱻУһϸζһܱЩλ֮Ĺǿʲôزڸһ֮΢һЩ
ûֿĻЩ̻һ˺˵ֻҪȥܣЩ˺ҲڿɳܷΧ֮䣬ɶٸеЩңҪ֪ܱ仯ļ̬֮ۻԳ̬Զһ֣ȻۻԳ̬ܿסĥ̬Ҳʲôˣ⻹ʹû̬֮£ȫĻЩϾû취ʲô˺ˡ


1389 ʬħס
Ӧ˵ɲһûеˣȻ˵ĳЩʱһȽϲ͵ֵʱСͬ־ҲԲẬģƬҶֵصУͳֳɵĵ
ʵϽҶֵشԼСʱʱ棬һֱɸźʬħ죬ǺʬħʵǹӴˣܼҶֵвΪΧֲϵĻӣǰĹ̵޿ɱҪΧֲϵ﷢ͻΧЩֲϵȻȼǲģ캮ضĻȴһͬƾʵ̫ڴˡ
ʬħĳײѾ൱ֱӾͱʬħײģȻ̶ֳȵ˺ҪǵЩںشҶλ֮żΪǿǼǵĲȫˣֻҪڵµᾧû⵽ƻرֵЩλ֮ôǿҪôҲҪһЩʱģʬħƻЩλ֮رֶԾǻԵġ
Ǿ޴ͬһһǰȥֱ֮ӽܱߵλ֮ȫײ䣬Щλ֮ǻָʱȻǸںʬħ˹ȥӶٶȾԹõɶȻ൱ģһĺȴûãҲǼСʱ֮󣬵ԵЩλ֮ɸΪߵȵλ֮ʱСͬ־Ļˡ
ɺȻֱȽϰļһ֮ǰտʬħǰ濪·˸ʱһһȻΪԼͿںʬħȻҶִǺܿ죬ɾͷԼ뷨ƺЩʵˣʹɻ뷨ĸҶֵλ֮˱仯
֮ǰոսӴҶֵصʱЩλ֮߶һ㶼ǧ׵ǧײȵӣָ߶ȵλ֮óѾþľˣʬħһ¶ԱȵĻǵĸͷͲø۲Щλ֮ͷȻҲΪü࣬Ȼȼ϶һٶʮһʮ֮䣬ȻȺʬħҶֱֵײ˼Сʱ֮Щһٶʮ༶λ֮ͱԽԽˣȡ֮һʮϣһʮ弶ϵĸΪǿλ֮
Щλ֮ĹģʽȻ֮ǰЩλ֮ƣЩһȴŸΪǿĹҲŸΪǿеλ֮ȺʬħС٣Щһʱ򣬺ʬħ֮ǰλ֮飬ȻѹȥͲô׵ˣλ֮ǵĽںʬħҲ֮ǰЩͼλ֮Ľǰ㲻۲ˡ
ǰĺʬħԽǰѹԽ󣬵ȵЩͼλ֮ʧɾˣʣµȫһϵĸ߼λ֮ʱ򣬺ʬħȻЩ粽еĸоˣЩס˵⿡һʱҵɣʾϣܹæֵһЩѹСͬ־õ⿡ź֮޷˵ĳ嵽˺ʬħǰ棬ǿĻ湥ʬħһֵͬ˷ѹ
Էԣڵɾû취һʮ༶ĺʬħȵģԸЩֲϵںʬħһ޴ƾĻȼҪȺʬħߺܶࡣ
ΪħʬħʵҲһЩ淽ȻΪһ﹥ѡ֣һƽʱΪóģ˵ϰõĻȭͷˣڻ棬ʬħõĲļѣȲ໹ģɵĻ淢ӵܹΧЩλ֮ıֱڻʬħĻȻûǸ
ⷽʬħҲû취ȵģһֱӽڻһǱᣬ˾ɱȺʬħķҪͣЩλ֮ʱӦԵȴҪȺʬħܶ࣬״̬Խ߾ԽԣֹһСʱΧλ֮϶ﵽһʮ弶ϵʱǺʬħЩԲסˡ
ɣԵĻܲչչߣЩλ֮Ĺʵ̫ǿˣʬħЩԲס˰ɣ취æһЩ˺ɣڵԾɽϵſɰæʱСͬ־ɵһ£漴һЦ
ǱڵԼϵһɲ֣˳ӵĻ֮£ҲֻڵľϵܽǱߵ˼׼ȷתˣںʬħǼλʱڵϵԼҲ֮еˣڵⷬĺСͬ־Щˣһüͷʶľһ䣬ʬħסЩλ֮ĹˣôʬħĵȼҪЩλ֮ߺܶ࣬ǼһﲻԷǿƵôôôסˣ
ҲڵЦһ˵ǼƺģҲЩλ֮Ĺʵ̫ǿ˰ɣ˵ʬħЩԲסˣôȥĻǼһпܻѡߣ취


1390 ǿ
⿡Ǹ׳նٻĿ治һٻﾹȻӣģϼһǸһ˵ǺʬħȻߣСͬ־бһССıһ⿡ٻĿ֮һҲòʵˡ
ϸĹ۲һºʬħ״̬ͷֺʬħΧЩλ֮Щ߲·˼ˣڶ񱩵Ĺ֮£ʬħÿǰһ¶ҪϴЩâںʬħɵ˺Ҳ֮ǰЩƤ˺ˣø۲һ£ֺʬħѪٶȺԱ֮ǰ˲ֹһǰ㡣
ǰȻҲѪںʬħǿĻָ֮£ϵѪٶȲںʬħָٶȣںʬħѪȻˣɿʱǼһ֮һѪѾĵˣɶЩ⣬ȷ˺ʬħʮа˾Ŀס֮Сͬ־һЦ
NNDǼһﳤôͷҲûʲôôͷô󣬸ǶҲס
ʹƵǺʬħĿͷɲʲôʩչڱϵķͷȥʬħʬħһȥʬħסΧλ֮Ĺڻķʽںʬħ֮ȴһߡ
Сͬ־ȻҲСи屶ܹıͣȻǿԱ仯ҲһЩƵģڵܱ仯Ϊʲôкʬħʹ󣬲˫Ĳ໹һǰأͲʵǹھ޴󣬺ʬħɵܵʱǾ޴Խɵסһܱߵ֮⣬Ҫ϶˺ʬħϣʬħתһ½ɫɸʬħܣСҪסʬħͲô׵ˡ
һǱ仯Ϊ˫ͷħ̬͵Ҳܴﵽʬħλã仰˵ȥʬħܣŬҲܵסʬħһСѣʬħʣµľǱ¶Щλ֮ĹΧ֮ڣ̶ֳȵķͲԽ⣬ԥһ֮漴ҧҧǽǸٻ˳
ɶԣһֻϰӵĺʬħսܸİȻҪۿ۵ģԥһ֮ǾʬħЭͬսһʮ༶սôҵģߵЩֵҲǿֻĸﵽѣǽܶɭС֮⣬ǯӵĵȼոմﵽһʮֻ֮£ÿһǿֶɶԶһСҲһݻȡ֦İգɲôõĻᣬѡӪȺʬħ
ʵսԣڵȻȲ˫ͷǵۣҲ̫Զˣǯӵĵȼ嵽һʮ֮ǯӺ֮ǿȻҪǶֵĻǴ򲻹ǣûȫָҪҲǲܵˣڶԪ÷棬Сͬ־֮ĲɾͲһˡ
һһǱȽóãɵĻһЩԷУżûԱã˵ûˣ붼룬ҪǽʬħȥʬħĻֻ²Щλ֮ɵĻܶԺʬħɾ޴˺ɱǾԲᷢġ
˫ͷǵһֱӾ͸ʬħһɫӣǸ޴ֱӽʬħɽһȫ棬ǻĽע˻ǸӾͬһȼŻһ㣬ֱӽʬħȫ棬Щλ֮ıڴ͸ӵʱȻ˼ΪֵЧ
Щ붼λ֮ϵҶһĺγɵģȻڴԽֵʱЩȴûϵʱźıҶһͬǿĻɵĸɸɾı㱻ڻˣЩҶȴǳͨĴֱ˺ʬħϣֵǣǸڻλ֮ı֮Ļ治ûмٵ˼ҴԽԽļƣһͲҪ˫ͷǵעʲôȫܹﵽԸĵز
ɸеԾأڽʬħֹ֮ʼʩΣԼҲǻָҲ֮ŷԭǻֲܹԸ㣬ܹһֻյԪתΪͨһֱͨӴǱߣΪǵĲƷȻ˵ɿνתԼ嵱ȥģڻĸѷԼ߻ÿﵽһ߷֮ͻͻȻʧһ󲿷֣Ӷֱˡ


1391 Ϲĥ
ˣôֵĻǾ൱ӵԴԴϵԪˣҪⱾ»õתô鷳ôСͬ־ʵһ£룬漴̲סʵ˵ǣΧߵӾʲôⶫӦûܽһתȥɣҲ̫ˣôŪģ̽Һðɣ
Сͬ־ҲмңԪתΪһδżδģŪôһֶȻޱȵĺ棬Ҳ̲סѯӵԭ
ٺ٣ѧǺٺһЦ˵СӣӿɲʲôյģǱ˫ϵγɵĻܹϵԪתԻγɸתΪյԪ㲢߱ñϵԸûаôǿתĻұ֤ǲҲˡ
ԭô¶Сͬ־һ˵ⶫҪñϵԪССһ£൱ǿǶڱϵȴһϲͨˣһﻹģ룬漴Դʵǣû취ϵתΪҳ˻֮⻹óϵԼӰϵãԪ֮תȻͬӦöһİɣû취תΪϵתϵǰӰϵܿ԰ɣ
СӣǧϹĥǸ㲻ûġһĥ˽ԪתΪǴһ
æ˵Ԫ֮תɲģҿ㻹ǱĥЩаĶˣ֮תΪԽϵڻҳΪȼ壬ҿɴû˵ܻܽǰӰϵҲڻģ˵ˣϵˮϵô˵ǱȽº͵תʧˣתߵҲǱȽСģɲǵܻǰӰԱȽϿ񱩵ҪתʧˣñЩû취ɹתԪֱ˰С㻹ʵʵǸʲôתͨתԪɣȻĻ˵˼ҿɲΡ
תԪȻôЩ˵Ҳ̫˰ɡƲƲͣôһ˵תԪͷȴЩĵġ
ʱȴǺٺһЦ˵СҲģתԪ滹ЩƵģ㵽һټ֮ԪԪ֮֮󣬾лںԪˣܳɹںԪںĵȼ弶ϣôʱٽתԪķӣԪκһֹ㣬ֻҪ弶㶼ֱӽ֮תΪֵһԪ
Ⱥ¶أȻǸǶȵȵȺˣɶתԪѾʲôϣˣǵһеϣ֮Сϴܡ
һֽ׶ѾܹںԪˣĲǸȼˣԪ𶼲ͣȵټ֮󣬽ԪȫںϵһȥȻγ弶ϵںɶʵʲô̫ѵ飬֦ҶİԼټӦҲʲôģһ뵽Լǰ;ƴعСͬ־鲻ɵúһٺһЦ漴İõĶǵıӻ֮¼ǰȥ
Ӧ˵ǵԲһĸҪǻ˵ĻҪԸһ߼λ֮Բһ׵飬ǶȴͲǸʲô¶
ʩչǸɵʬħֲϵȺ磬֮ǰǺʬħΧλ֮ĽǿıЧޱȽӲû취жڣǽλ֮ǵıϵȫת֮ʣµǵҶ͸û취Ժʬħʲô˺ˡ
һ˲ֱǼƣⶫҲǸǳָ֮󣬱ֱӽìͷָܱߵЩλ֮ߵλ֮ӱҵķǵ³ܿ죬Ǽһͽ֮ǰԵǵȫ˻
ʬħľٶɿûκģλ֮ڸȫ˵£û취ƶ壬仰˵߹ȥˣЩλ֮Ҳû취׷ģֶһ²һµĸԣȻȥЩվ׮һλ֮ģʬħȥùСͬ־⿴ġ
ܶڴλ֮ԣݻǵϵĲλû취ֱӽ֮ɱҲһٲλ֮ᾧ˵ر֣һʬħⲿһݻ٣ҲᾧһݻˣЩһʮ༶λ֮֮Ҳ˴ѵ֮Сͬ־Ҳ˲ֲ֮ռ˵Ȼϣġ


1392 ޴󹬵
ǳ֮Сͬ־ֹ˺óһʱӣʬħ͸׵ϹһǰֱײǸںɵ֮Сӹ߰˸СʱӣЩ޴ͬһλ֮һ·֮Щλ֮ܶѾ֮ǰΪܼ֮һˣ̽·ɷ鹵ͨһ£Ͱ޵Ǳӿ˽Ųǰ̽Ѱ˹ȥСʱ֮Сͬ־ͻȻǰĺʬħǰͣͣ£
ôˣߺˣѺʬħǼλһ⼸λںʬħȻѬĹǺ㻹ûʲôΣգżһЩʬħ©ģСӹأȴ䲻ɺͣһɸԴΰصģ⿡ǿɱĺʬħͣ£ڵΪϵһ¡
ǿɱǰˣǰǳЩ״˵ʦ֪طסʲôôҵٻǰ̽·ʱ־бǰλþȻһ޴˹ǵطĽ̻Ի͵ģӺʲôסһ㣬֪Ƕǵطûʲôӡ󣿡
Сͬ־Ѿǰ״׸ˣΧλ֮½ɾĥǰ᲻ʲô仯ɷܵǰȥ̽һǴðͰ޵ǿǰûʲôΪǿλ֮ڵǣͰ޵¸Ϣȴǰһ޴ϿȣϿȷвǿλ֮ЩɸеԾȴǰͰ޵˵ϿҲ߷澹Ȼһͬһ޴˹
ֱӾȦˣȫ㲻˭ôţ棬ȻֵطŪ˹һȴɵ⣬ǾǰͰ޵̽ʱʾǹ֮ƺ޵һЩΪɵѹɾͲòˡ
Ҫ֪ǿޱȵѪħɵĴڣôҲӦϹڲ֪Ǽһǵѣ֪Ǽһ﾿˭£Ҫ˵һҲ൱飬ʱҲֻúʬħͣһԲټǰˣһҲûʲôԭԭĽͰ޵Ǵ̽Ϣڵ˽һ漴ڵǵˡ
ڵɵϢ֮ҲǱŪԴκģȻϢԴҪɶֵ֮ܶ࣬طϢȴһܴõģڵ֪Ҳطи֮кܶǿλ֮ҪҵЩѣ⵺澿Щʲôڵȴһ֪ѣ˽Ķɣ˵С࣬ߵƬҶִʱڵ˽ĻϾԼˡ
ͻȻ˵ǰʲô˹ڵȻɶͷˣԴȫûκӡͷ̾Ϣһ漴һһʮĽǱߵϢ˵һ顣þӽһܹ˵ĻҲֱܹɽ
ɣ֪֪˵Ǹʲôӣϸڵת֮⿡˵֪ǼҵλҸݼʷأλƺͼΪϲһЩĵطһЩֵĽλĽ˵һЩŹֵԲֻǲ֪˵ǸɽĹǲǳ֮֡
Ӧòλİɣ룬漴ҡҡͷʵ£֪Ǽλûʲôı˵üΪ޴֮
û˵⿡ϸ룬漴ҡҡͷ˵Ȼǿδ˵ڱʲôӦû˵ֱɣֻǲ֪Ϊдһʣ
ΪûʲôĻǹӦòġ̾˿˵ǸȻҲԲģͷʵ̫һЩҪס˵ĻҹҲɽסźʣλסĻûбҪô޴ɣ
Ǿ޴󹬵ĸͷҲɱȽƵĵط֮һ⹬ҪٴһЩСһЩĻͶò²ˣٴһЩĻɸоп̩̹סģСһĻɾп⿡λģǹ˲СģסӴ󣬸̩̹סѣЩСôСĹɰɸӦˣһ֮Ǳ߸վԼѾһЩͷ⿡Ҳٴκ״̬λ¿Цһ˵ĻҾͲôһˡ


1393 ľľ
һλ֮湻ͷ۵ġɸ˵ľһֱûôķ˹ҲһЦһελ֮֮жλʿС
λ˴ǰħݣõ֦ؽʮþȵ飬ȵһϵе֮λ֪ԭһμв˵ʵһ֧ҲˣΪ֧鵱࣬ķ˹ȴû٣ѡһֺ̬ȡ
ȻͷҲ˳ĵˣ˵ȻѾߵһˣ·ôǶüȥˣǳǱ澿ʲôҲԿ϶ӦûҪĶȻҿǲǸͲҪȥǶԵĻҵǲܹƹȥƲȥĻǳǱ˲ǵĻҲûҪȥǰɣ
Сͬ־ķ˹ⷬһµĻ÷ϻǱȽеģķ˹һУ˱Ҫǰ˼֮⣬һ˲ҪȥǸδ֪Ĺйһ㣬ɸоֻҪԴˣϾͲԸֽ֦飬ȻôҲû뵽ǣ˴֦˾ȻԼ
ǽһǰ֮󣬼ɺʬħ˳ǰ˹ȥ˴ԼһСʱ·̣ɾͺԵܹоΧЩǿλ֮ҲǼ٣ֹаСʱʱ䣬ЩϹűλ֮Ͼȫʧˣ˽һƬɫĻĵ֮УڵǱӺʬħ˳һ˵һ״̬ǰУǰҲܹٹӣͰ޵˵Ǹ޴ϿȱǰϿȿλõʱǵλûǸ˹
ɽ֮е鷳֮ǰǱҶִνй֮޲֮ǰǱҶִʱȻ˵Щλ֮Ĺ൱ͣкʬħǻţһ·Ҳ˳ˣȻɽ֮鷳ȴǽ
֮ǰͰ޵밬˹ɷѾƬǰһ̽Ѱɵ˶ΧһƬ鷳һµ˽ģҲΪ˽⣬ڽϿȵʱѡӲǻˮ㣬ɽǯӣħԼͷЫβЩǿİȫٻ˳Ҳó״̬ڳһƴļƣȻЩλ֮սʱɵǸоЩ˶ֵʵ
ľЩһӦɣǳĺùŹֵӣŮΪʲôҪǱ仯Ϊǵأ
ľ㲻ͲҪ˵Ů˵ˣ֮棬Ǳ仯ΪǵӦýŶԣ⼸һģùŹ֣ζ࣬ǵģȴŮ㲻һ֣֮ΪʲôŮ㲻˵û취ִôЩιأѵЩصļһ͵ˣһģҪúúúýһЩˣЩളˣЩǲΣ
ľ憪£ôģǽץŮŮ㷢䲻ͺˣ
˵Ҳ԰ǸʲôԽЩ黹Ůĥȥɣ
ɵߵϿȿλãҲĺͯɽʯһһߵߵʱ򣬰˶ַɵĸоȫ㲻ֵطôĺӣܿǾʶƱϿôˡ
λСģһͲʲô࣡ڿӵĵһ۵ʱҲһ£漴ϸоһ˿ΣյϢָоǱ߶һ㣬ɶʱ;һ˲ǯӵĺ壬Լٶȳ˳ǧ׵ľ룬ʱСкںڵͬƤһСһ͵ǰһ壬ȻֱӱžϽķ˹ͳ˹ȥ
ʵķ˹ĸоƵģڿСһһ۵ʱҲ΢΢üͷܿλʿ˺ͬжϣʱķ˹ѾʿڸоԵʱٶöܽϻ˾޴ʿǹ˷Ƶͬʱ󷽼ȥʱѾˣǸںСһһڵһ㾶ֱķ˹ײ˹ȥ


1394 ľͷ
ķ˹зȻͬǰټϵʿķȴǽȻͬģҪǻзصĻΣȻҲܣ䲻һδ֪ҹĻзضѡöײӲӲķʽԷײһ£ķ˹ǺںСһײʱķӦзǽȻͬġ
ͷڷеײѾǶ˵ʱҲöƵһ£ȴûöȥӲѡ˽ˣѡķ˹ĶǺɫС㷢ײһ˲䣬͸оԼĶǱһ׸ߵľ޷ֱһ㣬ûκεֿ˫һ˲˵أ¾޴ͬڵһ
ķ˹ڿзɳ׵ľ룬ڼδһסΣȴ޼£ͷ֮һʺƣһܽӴ¿ƽ󷭹ǧ׵ľ룬ڵϻһ֮ǿͣĴӵʱ֮ǰ͵ģѾȻ޴棬ȡ֮һҵ˼µǱơ
㾹ȻܹҵĹûԣӦ˵ƶƻˣֱ۶ϵ֮⣬ûܵʲô̫˺ŶԣЩ˶ʵܽӹЩΧҲûпܵģǼЩʵأԽľά̬Ļ뽫Щȫץֻ²Ǽ׵飬Ů˵澡ά̬ģľ˵Ӧô죿
ڷķ˹Ȼû֮ǺںСһﲢûмΧ˷ͷڳһ൱յļƿһǸðŵС
ľ汿ǱľС±˵Ůֵ˻ָϢʱˣʱǿҲΧϢģֻҪҲ˵Ļ˭֪仯ҪЩľͷҶĻǾͰǵƤľ˵൱ǿƵĻ˻СȭͷȻֵЩķ˹˸ͷ֮ȴûٸСһĹˡ
ľ˽ľĻ΢ԥһ£ɲʱзȴѾܵķ˹ԣϸѯһķ˹ڵ֪ķ˹û֮һҪһǺɫкƺǰļƣȴķ˹ҡҡͷֹˣڴʱľȴ˺ôһصͷ˵ðɣȻ㲻˵ĻЩͽҺˣ
Ǹľ˵žȻһͷ棬ľٶΧ˲ɵΪ֮һ㶣ʱ򣬽µĴȴͻȻ֮䷢˾ҵĻζΧλʦʶ׷׵һʱɢǺ˵յ֮һþľԼٶֱӴܳ׵ĸ߶ȣ徹ȻΧɽҪߴ
ʲô鷳ˣҶȥһĵȼһˣܺӲƴڿȥͬʱвɵóһ
һٶø۲һ¶Էԣһɵľ;һ£ľͷľ޴ֲϵĵȼɶʱԺˣǼһĵȼȻһʮż֮ߣСǧħ۽ܶɭĵȼ߳һͷԷҲռһЩƣΪʲôһϣܸоôǿҵвˣһΧעͬʱҲֱӱ仯Ϊ˫ͷħ̬ٶȳʱ͵ߴľһﵹЩ˼Ȼܹҵĵȼ
תͷȥͷľͷ֪ʲôʱϵ֦Ѿ仯ΪһͷĹ쳤ͷ­ֱӾͳ˺ҧ˹ʱһ˵ֱһϢͳ׷Ϲľͷͷ­˹ȥ޴ͷ­ɸ˸š
ֻһ˲䣬ǿϢֱӽͷ­ɵĸɸɾǽӴܳԶһִһ԰ȫ΢һתͷȥȴ㵵ķľͷеͷ­֪ʲôʱѾˣԴɫ֮ǰҪǳһЩ֮⣬ûκα仯
밵Ӱ˫ϵħԣеܵĴڣϵħһȼô浹˼ģЩ˼ҪץȥĻŮһϲģȻҲҵɣľͷ˿Ҳܻ䣬˺һӣ䲻ʮͷ­ֱӾһɫ


1395
ˣʲôôôԪľͷиܵ˾޴ѹѹ֮ǰϢȾȻ˿ռžԵˡ
һƲһֱӾͽɵ߿֮ȥڿеЩĹľͷͷʵ̫ˣľһЩȻ𲻵õģһһʮ׸߿գɾоܹʱȴ䲻о·ʲôħһ㣬ͻȻ֮óٻɴһתͷϸȥȴԼϲ֪ʲôʱ򣬾Ȼһ㱡
˸ӵģ߿Ҳû취ˣĿˣǣǻֶıϵôðʶ߿ƺǼ֮ɱ̲סһӶųʹ½һЩ߶ȣȻһӵԶĵطȥȻʱľͷĵڶѾ˹һֻѡӲˣſϢЩ˹ȥͬʱȴǽ߾ȫ׹ȥ
ǻֻԱϵãǹں䣬ǻתԪ㻹ָܱůôԼлΪʲôã
⵽ʱһֱߵҲûţϼһһ߱ɣһ߿Χʩչһ޴˫ɫܣֱӽɵʮЩִҵ˻֮󣬻ϵֱӱյˣԪȻ˻ܣҲǱܼ˺ܶ࣬ٱɵϢһײҵϵʱȫʢʱȻֻʣķֵ
ǱҵģѪ˲֮һʱѾǹ˲ʹˣҧаԼͷͬʱֱӽƳ⣬ٶȳʱķӴܶȥ
ɿһֻӽһʮľͷһսȻ൱ǵ飬ĥ׿һξ룬һ֮㣬ĥԼ򲻹ľͷٶȷӦñȶԷһֲϵҪ죬Ȼ֮ܿŷԭⷽԼȻҲռƣ
ľͷȻɣڵƶٶȴ˿޴ܹƶɷɵ൱죬˫֮ľȴԽԽڵط̫Сܵʱ򱳺ֽ˼¡
һʹ֮¾ʹٴϸ߿գ뷨һ֮ҲˣԭϵĻ滤Ҳܹάʮ׸߿շжѣٸһЩĻܾȻб⣬ʮ׵ʱѾָֻ֮ǰִ粽е״̬ˣΪ˲ӣ֮£ֻǷս뷨ڵ棬򲻹˼ңܲ˼ңСͬ־ӹҲֻñˡ
һûӳԶͱľͷĹϣȻһֱڰһֹľͷ̶ֳȵĹɵ˺ȴɲܳԵģһＸµĹһֻͱˣһΣֱӾʹӰ֮һõʱľͷͻȻͬˮһֱӳ߾;˹ǿһڳҵĽɫֱӾͳЩӿ˹ȥ
ҪǻȫʢʱڣǶľͷʤʾԿԴﵽٷ֮ʮϣڵҪľͷȴô׵飬ȻĻȼȫʢʱڻҪһЩʱǳԿͳԿڵȼ̫һϣľͷʮϵĵȼ࣬ĻȻľͷһĿãκЩʵ̫ˣľͷЩڻƺһãȫһյľͷȴɻһС־ԣû䵽أֱӾͽɸ˽ȥ
ץˣܲˣɱץסľִż˷ܵĺû˶أһ۵ŭĺľͷ񣬲˺ˣ
СʱľͷмǿͷԾ¶˹ı飡
ߣ㲻׳ţܵǵʲôľͷСԾͱòȻȥβסĴȴСֱΪǿӲķʽſˣڻĶԶ֮СԽľͷȥʲôطѵҪľͷأҵˣҸû꣡


1396 ִѹ
С˵žͳľͷ˹ȥСȻľͷҲʮϵĵȼ࣬С಻ǣһ֮Ѿ״̬֮е˹ֲϵıͬȼȣȼҪʮǵģ֮Сľͷ֮漸ǲµģ˫ǼƣɲľͷӦСֵ³ԹһЩģȻĻҲԲһСͰڳһЪ˹ļƣ΢һ߾ȫҽʱȴûСһͬǰȥѡߡ
ľͷС֮ı֮ǰɵʱȻǽȻͬģǿľͷ֮ǰǹһеţƾȻǵȻ޴棬һЪ˹ĳС˼޹֮󣬱ֱѡĽľԮľ׳ߣǵˣһԸЩѣң
ľͷѾǵһС򽻵ˣһΪɵδ򽻵ľľͷһǾǲ׳滹֮棬ֻһ³˰֮ûеڶѡľͷͲ˼ʲôǿ⣬һСֱӾĽľԮľƺҲеֻǰľ򣬼Сһ֣һҲٶȼ
ľ״̬ľǽȻͬģľһӵĻ֮£ľǸͷβİӣľŻľСͬ־۹һµĻǼһǸ˴̶ĴһһֱӾͱСķųײ˹ȥһǼһĿͷľһһСҪСĵʱбһͬ൱Ӵļһŭһ˳ֱӾǱĽľײ˹ȥ
һضɽҡײ𣬾ŻľǳײС屻ײְ֮ǰķ˻ȥɼ龰۾ɵΪ֮һǺʬħٺ٣ǼһҲóˣײŻľǺʬħ˷ܵսȭͷȻһײӱϿʬħȾŻľɳȥĸԶȴ൱һºʬħûг̫Ŀ֮ʬħȫŻľһӣ˷Ȼ֮䣬һƺʶǸķᣬϽͷЫβŪ˳
ͷЫβϺʬħȥԸŻľȥСԸľͷĲĥżȻľͷСǸ飬˵֮϶вˣȻСԭռϷ磬ôټǵĻԸľͷӦþûʲôˣһƺҲԴƵ⡣
ʬħԾŻľܻҪԵټһͬ൱ǿͷЫβĻɸоû취ŻľǶʱǣסǾŻľû취ľͷչԮһʬħͷЫβӦܹģֻҪܹľͷʣµľŻľȻҲͳɲʲôˡ
Сͬ־뷨Ȼޱõģһ뷨ҪʵֵĻȴЩѣ뻯ľĴľӦԼռžƣϧǵɱһ֮ŷ֣˼ֲϵûĴϷ
׼ȷһЩ˵սһʼܶݵļ֮ڻͰ˼·ȥչˣͷЫβʬħһһ£ֱ֮ӾͽŻľǣסˣû˾ŻľæľͷСǵ֮Ǹûл֮״̬ԶսСͬ־СС˷һ£̽ŮҲȥСľͷϧǶŮĲսû𵽺ãľͷ׷˵С뷨
ľͷԭͱСִĹҵˣŮĲսսֱøûĹСǾǸҪľͷʲô̫˺ȻЩǿˣһָ״̬ӵȴ൱λľͷԭǱȽϵλģôһڣСǵĽʱȫԲˣľͷҲɵһֻ֪ǰ֪˵ֲϵͬǣһսʤʱѡ˽Ԯ
ֻмǿž޴ͷ³һƬɫϼϼڿо۶ɢܿ쾹ȻγһͬĢһĴ򣬾Щ㲻Ǵ򾿾ʲôõʱ򣬴ԶǾ޴ϿͻȻĴһضɽҡĺüͷˢһ¾մǰİͰ޵ϿǱ߾ʲôʱ򣬰Ͱ޵Ѿ鱨㱨˹


1397 ս
ͷ²ˣɽλ֮һȫǱ߳ȥˣСĵߵλ֮ɲ٣ٵǵȼ϶һҵģ
һʮλ֮һƬˣNNDҪǴǶһ˺սˣˣѵΪ˺սӾɣ˵ϿǱܳһȺһʮҵλ֮ɫʱͱ൱ѿһʼľͷ³һƬɫϼʱɻΪǶ̺ʲô綾أһⶾҩΧĶԤˣ뵽һ˼ľͷЩɫ𵽵ľȻźŵá
һֱɶľͷ֮ǰֳǿƾͷǾԲɳԮ˶˵ģЩǿĴԼϣЩ縡ؽרָСܻŵĸ֮⣬߶˴һٻѡСܹæֲϵ͸˵ˣЩԴľګļһڴ¶ѡһ·ߵڣҲǺ͵ĵףľͷȻǸࡣ
Ͱ޵£ҼעϿǱߵʲôʱһ㱨΢һ£ܳȵðͰ޵¼Ǳ۲ϿȷĶԼٶԽͰ޵֮ǰϢ˵һ£ɲκͣڽһЩ߶֮ǯӽЩСȫٻ˳
һ·ɱǯӵıСҲǵõ൱ĺôЩһ֮⣬ǯλȼǵҲŴһ·ͣɱ֮ǯӵĵȼѾǳһģЩСܵƽȼҲϴﵽһٶϣһٶϵıȻΪеһƣֹؼʱƾͷӳ൱Ч
Ӧ˵һٶʮ༶ıһʮ༶ֲϵȣ滹вģڳ溣ֲϵײһ֮˫ĽʵʲȴһƾеЧ
ľͷٻֲϵʵɵĳҪٶ٣ЩֲϵڵȼߣҲ൱Եƣϧȱһָӣ
ʵľͷٻЩֲϵŲĿ״ľͷҪСǵļл֮·ĳָЩֲϵɵĳ泱ȻǺܳ飬ڸ״̬Թ˲ϾǱȽеģ˫ͷǵڹ涼ث֣ľͷķҲ൱ǿ֣ľͷȫͶ뵽˷棬Ļ˼ȥЩֲϵսָһΪҪĻڣЩֲϵ״̬һɢɳûʲôˣ֮£ǿָӵıⷽռơ
һսָӶԣ൱ҪģһǿҰһָӾˣСͬ־ʶƣ˫ͷħķõҰ֮ǰЩսָӷҲĥ൱λˣǯЩС˽൱͸ʲôʲô϶ָܹ֮ȻҲǵӦֵġ
Ӧ˵Сͬ־ָеģǯµЩСǵҲеģɵĸָ֮£ı潫ððʧʧЩ߼ֲϵǰ˽ӣɱЩ԰ΧȦֲϵչΧˣҲвСʱĹһƬλ֮ͱɵЩ˴룬ԾƵʤɵüͷȴǸ߸
аôɲǸ¶
ڽһֲϵ֮ȴԾˡ
һ̴ӮӮˣɶԣӮĺЩңЩߵȼֲϵԲ׸ν˵һǧˣɽǧֲϵµСȴҲʧ˰˾Űٵӣ̶ֳȵʧֲּսѾԳƵʤˣȻȴô
Щߵֲϵж٣һ׶ûУȻһľͷٻݰͰ޵ǱߴݹϢϿȵֲϵǣһ˭Ҳܱ֤ľͷ᲻ٻһֲϵ
Ҫľͷٻ˻˵һЩҪûûٻĻɸоǸûͷսЩֲϵ޾ģǯЩȴ޵ģһЩᱻĸɾˣСǱߵ˼Ҫٽľͷƺףɲò־ս׼ȻǴ־ս̶ֳȵĶɶԾЩԲˡ
ɱһֲϵҪʧһǧ棬ָһľͷٻһЩĻпҪʧǧǧı棬ֲϵɵЩȫˣɲСͬ־ϣĽıȻÿȥġ


1398 쭵Ľܶɭ
Ȼ˵ɶսãһȴûǯӽЩȫٻȥЩһʮǿֲϵѾԶսӰˣǶȥľͷĻǺ룬ڰųԥ˺һᣬջǾȹһ¿˵
ЩȻ֪ôûõ֮ǰܶлǻᱧһ˿ϣģȻֽϣڲʵʻˣʱɾʹì֮УȾľͷ϶ٻֲϵϣľͷܹٻһֲϵھ֮УСͬ־
ԸΥʶڴʱʵʵģһﻳһžĶ·սһٶ棬ָ߱Щ߶λ֮˸ɸᣬЩǿֲϵͷų֮ĺܶȼһȴ˿Ҳ˲ΪЩֲϵҪ֮ǰǸľͷ˴ɫ󣬴صҲ֮ǰһнϵϿȿλõİͰ޵£õĴȴһߵֲϵϿȿ˳
ҾͿ˰ûû˵ĲôУôȥĻжٳҲĵİһ˿֮Ҳ֮֮ʵľͷȻܹٻڶֲϵɻϾͲɲʲôˣһ촽ûнϵĳٻȥֱӽǧħ۽ܶɭҲŪ˳
ǧħ۽ܶɭһˣλħ۴ô֮ҲûʧֱӾͽȼɵһ壬ΪؼһڴʱĽܶɭʵʬ֮ĻѾ൱ǿˣǾ޴һֵʱ򣬶ʱֲϵȺһɧңǾ޴ͷĻ潫ΧôһƬֱӾͱ˻𺣣ڴĿϽɫ֮£вֲϵת˲֮ͻ˻ҽܶɭⷢľٶȴûеõɵͣСͬ־ֱӿʼˣ
ҾͿˣһ﷢쭲ǰ˵һNNDô㷨˭ܵˣˣһֱǸӣСͬ־ǧħ۽ܶɭΪ͡ԭڽܶɭһ湥˻
ЩΧֲϵȷżΪǿĿܶɭѡķʱȴôͷһʩչʱСͬ־ָΧĳֲƴأЩֲϵﴦһȫںһ״̬״̬֮½ܶɭһƬֲϵȴɵĳκ˺ǸΡ
ܶɭ쭵ĽɵĳҲ˺üʮֻԸһһʮֲϵʧһǧҵĳӣһ˲ͱǧħ۽ܶɭַʽ˺üʮӣܲջŹأֵͼʧԭȫԱġ
ʧʧ󣡡ܶɭֽһ˵Щľͷʵ̫ˣ´һע⣡
´Σˣ㻹´ΣСͬ־ŴӺݺݵıһܶɭһ˵һȥɣǶܸ´λҵĻŹأЩֲϵﶼˣɾȥɣлȥչһǸľͷɼ򵥵Ĳ˼䣬˵ֱӾǯӽеıȫٻ˻ȥܶɭں̵ܶʱｫΧЩֲϵ˸ɹġ
Ҫ˵ܶɭɱĿܲУ˾һѺ֣һڵõɿɾڵָ֮󣬱һͷֲϵ棬޴ͷͬһһ㣬Χֲϵк˹ȥЩով£ľͷΧֲϵ䲻ôһ磬׷մȾһϽɫ棬ϽɫͬᴫȾһ㣬Χֲϵɢֻһ˲䣬ΧֲϵﾹȻǧֱӱϽɫյҶʣˣ
ʣԣмһﲻظǿ㾿˭ȻѾǿزˣΪʲôһЩһ֮ͬ⵺ϵĶӦûʲôô˲Ŷԣһ֮ʲôͼ
ľͷȻֲϵԴתȴܶɭʱҲΪܶɭţľͷܿͷһͲʲôʣһģһûһͷħܹ˳ôĸߵֲϵһŻľҲ


1399 Ⱥ˵͵Ĺ
ٺ٣һﵽм㲻̫޴һЩôľͷǰɣһڱ˶ԵǸĲƷھñһ̰ɣ
ܶɭЦһԼٶȳľͷײ˹ȥͷĶ˲ӱ仯ΪϽ֮ɫȼһѾ޴Ͻɫһ㣬бͳľͷն˹ȥܶɭǾ޴ǽ³߰˵ߣЩϽɫͬһ㱼ľͷ¶λÿٳ˹ȥĿֱָľͷȫ֦辣ɵȶദҪλ
ߣһ﾿ʲôڵҰͱȻҪܵͷľͷҲ˵ˣѾǱСƵȫ޻֮ܶɭ˹һﻹٶڵһʱ佫һͬʱľͷ֮ʮͷֱŽܶɭԼͷųЩ߳˹ȥ
棬һԪ缱һ㳯ŽܶɭЩ߷˿˲䣬֮£̸ܶɭ˹ȥЩԪ߷ײ˲䣬̻һڿз˾ҵıըЩɫڱը˲㳯Χɽ
ֻһ˲䣬ȻΧʮֲϵϵȼϻЩֲϵ׷ױϻյĻ˻ҽЩӵ̸ܶɭӴ֮Ҳյķ׷׻Ϊ˷ɻңЩ̸ǿýܶɭǰĲ΢ٻһ£ľͷͳѿ
һ˵ãȻܹ׵Ļ˱˵ĹãȻĻñ˽ˣ
ܶɭͷ­޴ĺΧеƶ类紵һΧƮɢΧֲϵȼŵϽɫʱͻȻ仯ΪһɫĹߣԼٶȳŽܶɭͷĶǾ£ȥǶһα仯ΪϽɫ˴ĿĹ⻪
ܶɭϽɫĴһħƣЩħϽɫâҫ֮ڰγ˼޴ϽɫӰԲӰͬһһ㽫ܶɭͷ­˵УִħƲͣڷߣܿǷͱ仯״Ȼγһһ޴ӡһĶ˲Χγһɾ޴ȻΧ̺ĸԪȫӡ˽ȥ
ǧħ֮ӡܶɭǲǷˣȻʹֶǻҪģ˶뿪ӵԽԶԽãһԵǼһĻɫʱͱ൱ѿ
ܶɭ֮Ǵܶνģλǧħ۵Ҳ൱ǧħ֮ӡǽܶɭΪ֮ܳһ֮ǰܶɭʹһеʱ򣬴඼ԱϵΪһܹʹûϵħӡȻһӻ˾޴ͻƣȻǿλǧħʱħӡȻһִƤƽı֡
һһһͬʱΧˣСƺҲħӡиܵ˾޴ΣգǵѣȻһͷ˵¡
ħӡʱȴԱһ˲˽ܶɭ壬ֱ˸߿Уӡڳ£ֱӳΧĿߣΧЩֲϵﱻ֮ϾȻȫȼһľͷҲ⣬ҲǻĽҪֲϵЩľͷûбϽɫֱЩϽɫȻҲ˾޴鷳
Ļ棬һŪˣƴűŮͷҲҪÿľǼһԨħۣҪˣȫľͷʹ֮²ɵԶľŻľԼһ㣬޴һ˵£ԶǾŻľڱܶɭħӡһ֮󣬴ԼҲ֪ǼһﲻǣӦһֱӾ˵¡
ٺ٣Һ˵ȻңʲôܶɭֽһŴֳħӡһϽɫ棬ħӡܵϽɫĺ濾ϵĻӴĿΧĵǿҫ֮¾ȻѿܶɭŤԾ޴ͷ­һӾײ˵ϣΧôһƬϵľʯ׷ױ˷ĩƮɢ˹ȥ
ֻһ˲䣬ϱһޱȾ޴ӣ˵ɵĸ۽ܶɭһĻýܶɭһֱڵϴһΧЩֲϵŽܶɭһ±״˵еɼ龰ҲǾһ亹
Ǻ£Ǻܵĸе𾪣ܶɭĹǿԻҪɵȴҲô׵飬ɻû˭ʩչķһ˲佫һʮֲϵһȫɾˣ̶ֳȵĹǵʱΪǿĹֶκ˵ҲԶû𺳵Ч֮࣬ɱȴûзľͷŻľһӰһ֮󣬾ͬƾʧһ㣬ȻȫӰ


1400 ħ
ģܵ湻ģܶɭĶ͹Ѹˣûܽ¡ɿ˿ǿտҲĴӣջ̾Ϣһ
ǧħ۽ܶɭһеģӻûܽǿֲϵ£Ȼ˵ɲһ﾿ʲôֶߵģһûбܶɭɱһȴǿԿ϶ġ
ΧЩһʮҵλܹ֮ԽܶɭĹֵһ£޽ӽһʮĴһ͸Ҫˣܶɭһ¹ǿǲ٣Ҫ˵ܽľͷŻľһӰ٣ŵģǿֲϵͻȻ֮ʧԴˣɾΨһĽ;һﲻ֪ʩչʲôֶˡ
вͬǣڽܶɭ磬һٽΧֲϵ˸ɾ֮ԭѾϽɫ濾Ĺѿĵ澹Ȼ˵ɫһЩֲЩͬһĶת˲֮Χ˽ܶɭԣٳŽܶɭ˹ȥ
ʲôݣȻڽܶɭϽ濾֮¿ٳɳѵⶫͲ»ô
ڸ߿յɿЩ̳ĲٲɵüͷܶɭϽɫжһδֲ˸߼ĺ濾֮¿ٳɳһüʱ򣬸ɸе˼鷢ˣЩپȻֱ˽ܶɭϣܶɭ֮ԭȼŵϽɫգ֮·Ǳǲһʧ
Ԩļħݣ˶ļħݣһҲʲôֲϵԨħЩԻѵʱԵѾʧ˳ЩֲȻ൱˽⡣
ħݣʲôԨҲȥģôû˵иʲôħݣʧɲɵüͷһ䣬ʧ̬ûΡ
Сӣ֮ǰȥһԨҲ˼˵ȥԨˣһ˵ҸɣһӴĲЩԨëƤˣҪǻ˵ԨţɾƾǸĺ˴һȺСһҲҴԨֱЦһ㡣
ԨһоŲ֮࣬ÿһ㣬ĶħͻǿһȥĲǵһѣЩħҲ඼ЩڻңϴοΪĶħб˶һħòΪԨĶħôɣֱǿЦһҸ˵ǵǵҪǸҽڶԨȻȥ޻صģ㾹ȻҲ˼˵ȥԨǲ֪ν
ԨȻоŲ֮֮࣬ǰȥĲǵһ㣿һɵͣ漴ɫ粻ĿʵϼһЩ֮ǰôûк˵
֮ǰҲûʹҰǲмƲƲͣԻĺһ˵˼֪ȥˣѵʲôҪ㽲һôĻСҲøɱˣǽҾܸ㽲ǧꡣ
ϼһ̧ǲǵ̬Ҳ⣬֮һֱûûС˲ʹӲʹӵ״̬һҲЦһ漴ʵ˼ħԨ˽Ķ൱͸ǰòҲԨɣ
СӵмԣǵͷȻ˵˵ûǧħ۽ܶɭûг¶֮ǰȷǶԨ
˼ô˵õ֣Ӧסһɣ
ɿЦЦԭǴ⻰䡣ȴһҡҡͷ˵СӿʲôЦʸסԨһ㣬Ԩһǹħסĵطܶɭûг֮ǰǾסԨ߲㣬ʵһҲǾħסĲ棬ڰ˲Щսպյĳǿħסĵط
ҵܶɭϣڰ˲ļħ֮һֻϧЩ״նûʵһԸǼħݾһһּΪǿֲЩΪǿ»棬ڻ֮зܿٶȽԪȫյ嵱УתΪԭϡ
ЩʹûܵļһҲֻϵùˣܶɭڵĻǼȻ˼ħݣʹûֻ¾ͲˣЩħȻ߱ǻֻۣƾűɻ棬סܶɭĻȴǹˡ


1401 סĽܶɭ
ԭݾȻЧⷬҲ̲סէֹ࣬ļħɵǵһ˵Ҫǻ֮ǰʱȻֲ˿ƻܣֻͷҧˣȻּǿں˰Ӱ֮ħݵ֮󣬷ӦȻҲͲôˣ⼱ħݵȵĺϲ£ͣ΢һ漴ʵղ˵ľͷŻľԨħйϵʲô˼
Сӣܼ򵥡˵⼱ħҲ˭˵ģԨ֮еļħӦԨ֮еֻҪⲿֲħݣҪΪΪħṩĺڰ˵ҪǵֲϵôܻǿļħˣħЩĻ˵ʲôֲӵôӴĺڰ
û뵽⵺֮ϵλ֮ȻܹǿĺڰһνܶɭҪӮһﻹͲףǣ׼ӦܶɭɣЩǲ˵ɸͲ뵽ôһ˵ɾͲò࿼һЩˡ
ۼŽܶɭϵĻ汻Щħ˸ɸɾ˵ͷϵħӡȻ޹ɾýӦ׼ʧȥ˻湥ƵĽܶɭҲͿС໮Ⱥˡ
֮ǰܶɭչʱѾ¶ˣڣȴбҪǿֲϵȺŹսˡ
֮ⷬȴЦҡҡͷ˵СӣͲҪĽܶɭǼһģ϶أҪûаնԸһĻǾԲֵſģ˵ˣڵ߲ôʱ䣬⼱ħݴ򽻵Ҳһˣٺ٣Ըħݵİ취չ黹еģǸͲҪȥͿŰɣǽܶɭҪǿöࡣ
Ŷ뿴λǧħۻʲôˣֲϵǿĿǰΪֹδôǿֵΧܹ֮ݲȵģҿһʲôûʩչ
ܶɭɵӡ֮УӦµģܶɭҪǿһЩܶɭȻָҪǺһЩӦǿҲ޵ģϾõĺôҲ٣ָҲǱȽϿˣľͷʱıɿ
ʵ˵ȻһֱĶӦԵ൱磬ɺȥľͷĻֻ»൱ģϾľͷҪĿС࣬ڰеǣûôڶһû취ľͷҲ˵һЩˣһʼʱԭǴýܶɭǺС֮࣬ľͷģǽܶɭıȴɵϡ
һǿĹ˲ͻΧȺ߼ֲϵʹһЩ뷨ҲܶɭǿĻϵԽľͷŻľȫɵȻɷֽܶɭĻȻǹֲݸס֮ɶڽܶɭͲһЩɡ
˼·Ҳָ֮ǰ֣ȺŹĲԽսȻǵһȴЩһ뷨ܶɭӴĴ࣬ڽܶɭﵽһʲôĵزʵҲûʲôǵⷬ̽̽λǧħ۵׵뷨һ̣ʵʵĶڰѡ˿Ϸ
䲻Ƭļħݲס壬ܶɭȻҲܣЩħҪסܶɭǸǲܵʱ򣬲Խܶɭ״̬ҪΧļħȴҲô׵飬ħǿƣܶɭ׵Ľסļħϣȴû취ЩħݸЩħݵޱǿ֮󲻵ܹٴοϵĲһӴҲٴγγµĸ壬ܶɭϵȴʼҲӲЩħݵľһŤ֮󣬲ûܽϵЩħŪɾǱħԽԽϣܿͷ­֮⣬Ѿȫħռݡ
ٺ٣һﲻʲôħôȻǾòԨĶԸˣ
һȻûڽܶɭƴʱľͷǹͻȻ֮е۾Ȼгһ϶Ťתͷ­ĴѰԴȴ㵵ķָû취׽Դ
ɲɵôһҪ֪Ϊڸ֪Ŷ֮ģһֻҪиɻϾ˳׽Ŀ꣬ľͷΨһܹ϶ľǴ洫ģľλȴҲȫ׽͸˾ʲôλõĸоһȻ൱飬뼱ħǧħ۽ܶɭȴԵûκξֵ˼ľͷ֮󣬽ܶɭԭͣŤͣ
һЦһ˵㵱ĶԸЩòݣʵҲССʵˣû뵽㾹Ȼ˸оƾЩòݾܶԸ˵ĵزðɣȻĻ˾ʶһºˣ


1402 ޴տ
ܶɭ˵ѾЩ仯ͷϽɫĶȱ仯Ϊ˱ɫҲͬʱ仯Ϊ纣ˮһ֮ɫ仯ø߿еΪ֮һ㶣漴Сͬ־ܶɭóĿɲǻһϵѣϼһԭֵľǱϵ˵ĻܶɭõĻϵõʵ֮Ӵġ
ãһﾹȻóϵڷֽܶɭȫı仯֮ľͷҲܳԾһﾪȵĽʱ򣬽ܶɭͷħӡȻ֮仯Ϊ˱֮ɫűɫĹ⻪ԼٶȽΧôһƬȫ˵УЩĴļħ˲ֹͣ˶챻
ֻӵʱ䣬ܶɭϣбħռȫܶɭһŤһ壬ϵļħݾȫһƬƬмɢһأܶɭԴص˵֮ϣΪ֮һЩסļħȫűѻ˷ĩ
ľҾ˵ЩСûðɣ㻹ţǼһֲʣôֻӵһԪأںˣЩħݶɱˣŪɲˡ
˭뵽óϵҪǻԪĻҲôͶԼħ˴˺˵֮ǰ˵ҪüħȥԸʱ㲻Ҳû˵ôô˵Ҳˣ
˺ˣҪΪ鷳ˣʱ䲻ȽһˣһεǵЩһȤǾǲܻ׽ǵʬ彻Ů㣬ŮҲһ˰ɣʱŮ㽱һЩǵʧҲֲˡ
ðɣȻĻץʱ䶯ְɣ֪ŮʲôʱҪ֪߽ģֻҪˣȻľǻץʱЩ߰ɣ
ֲϵߴߴ˵˺һӣǽܶɭҲģôվԭذͦصĵŵг֣Ƭ֮ڱܶɭסĴ֮һֲͻȻ֮˳Сͬ־ڿпǿĹֲʱ۾ɵþһŲɵһգⲻǴ˵еտô
Ƭ½Ȼкֲܶﶯ֮ǰĵ嶼ƵģҪҵһģһȴףôã೤޽ӽ֮⣬ûһģһģȻСͬ־ǷһϵտȫһֻⶫĿͷһտ֪ߴ˶ٱˡ
а֮ڿǹֲ֮󣬽ܶɭ״¶صı飬¾޴ͣ漴ͷ˵ԭһﶼа֮һ֣ѹܹŪ˶ļħݣҲѹһ޿ˣ
а֮ԭտﲻտа֮ţӣͣ˼룬漴һԵʵ˵ǣа֮ʲô
ҲԨһǿֲϵֻǼһǲͬһԨλˡǳ˵ǶԨλǱ൱֮ǿһħҲҪã˵а֮нû뵽Ȼġ
Щˣ⵺Ȼλ֮ôúڰ⵺֮أҿа֮ƺΧڶλ֮ӣЩֲϵƺһָ̫ˡ
λ֮ڰﲻԸǴҶ֪飬а֮ȻҲֲϵȴԨλĺڰλ֮ѵɵôô̺ڰţ˵˵ͻȻţһ漴ɴ˵ԣⶫа֮һ
ǹֽһͬʱѾøǹտһ죬ǹտһʮ弶ĵȼʵһ֮ͬҲ϶ǵƲ⣡
ǼһȻа֮ܶɭֻа֮һˣСͬ־ڷаֻ֮Ǹ֮󣬵һʱ֪ͨĽܶɭλǧħ۴ƺ飬һЦһ˵Сӣڲ֪
ɱܶɭ˵һ£תͷߵǣȴҲһеӣһ۾ЩɵʵԭǶ֪ǼһﲻǱˣ


1403 ս
ǵȻˣǹЦһ˵а֮ȻͬһԨĺڰа֮ҪǽԨĻҲҪڰ˲Ŷԣ仰˵ǵҪǿǱ壬СӣõűǱȵ˳ôֻͽȫ˰ɣȻƾǼʵûȫָϼһôʱ䣬˵а֮ԲǱ壡
ԭô¶ɵ˵ͷЩǵĿһʵǼһﲻǱ壬ʵҲǿˣֻнܶɭһԸܳô
ͲҪĵġЦЦ˵а֮ʵҲͦǿģҪǻȥĻȫʢʱڶԸֻҲҪЩ۲ǣܶɭĻͲҪˣǼһԸֲϵıЩԨߵ֮кڰԵֲϵЩֶΣ˵Ƿˣа֮ˣϽܶɭֻҲҪģͿźˣ
ǵĻһʵǱһֽŽ̬ȵģƽʱ˵һЩɹʲôһΣڿа֮֮ȴòǵĻˣΪֽܶɭа֮Ȳʵ̫һЩа֮Ƚܶɭǿʮϵԣ˾޴ĲʵǺžƾܶɭһܽǰ鷳
ٺ٣һﵹмֱأЩ֮ļһҲвˣܱΪ̬ģŮ֮⣬㻹ǵһأߣһñ£ҵȿ㻹ʲôı¡
а֮Ľ˼ڳɳ֮ǰľͷĸ֮߰󣬱ֹͣ˳ɳһȫտģֻлĲֱ仯Ϊһ˲޲޵ĹǴһţһӹĻɫʹ˳ǻɫֱʣڰ֮оȻ˴Ƭƣ֮ưһˮ˴֮ϣܶɭ֮ǰŪļˮһˢȻȫڻ
󣬴Ҳ֮ǹˮȾ˻ɫưһĻϴ֮󣬵Ͽа֮ΪСտЩտ˵Са֮ȰˣǵҲһǧ׵ĸ߶ȣߵĸǽ֮ߡ
ЩСһаֻ֮лﲿǾа֮һǾа֮ﲿŹЩСһŵа֮ﲿȫЩλεĻɫ̣ЩСһŵа֮ɳ֮ٶȽﲿֵļ̳Žܶɭ˹ȥܶɭƬӴ˲侹Ȼͬͷһ㣬Ťžܶɭꡣ
ֻһ˲䣬ܶɭϵĻƬȻͱЩ˴룬ļ˳ɾֱӾ˽ܶɭ嵱Уһʱ䣬ܶɭǾ޴ͬһһʸ֮ģ
ôɲаۼŽܶɭ⵽ΧɵüͷɵΧЩСһа֮ڽܶɭɵ˺ܶ࣬ɿóԽܶɭ״̬Χа֮Ĺȫûʲôð취ЩСа֮֮󣬽ܶɭ³һıɫ޴̣ЩƬƬ⣬һֱӱΧСа֮ͻӿ˹ȥ
̿еа֮׷ױնϣЩ̵ϬȴûýܶɭΣЩСа֮ȻնϣڻĲ֮£Ƭµа֮ȴ˳ܶɭΧסԽܶɭڱЩа֮һС֮󣬽ܶɭϱɫƬͺ𲻵ܺõķˣܶɭѪٶҲ֮״̬ø߿йսҲ
һüͷĥСа֮ðŽܶɭΧȴͻȻܶɭֽһħ⸱ҪֵסЩĹͲõģٺ٣һΪһֲϵһڰϵֲϵȻҽܶɭ鷳ҲɼˣðɣȻôһ̺ˣ
ܶɭһ̣¶һ˿Ц⣬һͷĶͻȻ֮侹Ȼ仯ΪһּΪں֮ɫǶǱ仯֮󣬽ܶɭ·ǱȾһ㣬ҲſٸıɫӲ˼ǴʱĽܶɭͬһ޴ĺڶһ㣬ȻΧСа֮Щɫȫ˽ȥǸо·ϳ̰ԵĴһ㣬Ща֮Ĺ֮С
ΧСýܶɭ޿κΣǾ޴аֽ֮һɫӣЩ֮Ѹ֮Уĸʽֲϵӵ¿˳ϸһ²ɵôһ


1404 ڰʹ̬
ɷа֮ŪЩֲϵĵȼȻ֮ǰɽȵЩֲϵﻹҪǿܶ࣬Щɽ֮иϳֲϵﲻҲһʮңа֮Щֲϵȴһʮϵĵȼֵȼıɸе˲
ԥһ£ĥҪҪŪһЩӰܶɭʱ򣬽ܶɭѾڵƬͻȻ֮ܳǽƤһа֮ɵ۵ǣڽܶɭϵƤ֮󣬳ðһźɫ֮⣬ȻʲôûУ
⡭ʲô״ܶɭϼһȥˣڰ֮еСͬ־ɵ۵а֮ȻƵ뷨ܶɭͻȻʧѾЩԽˣû뵽ǸԽܵĻںأԵɵĻ֮ٺһЦ˵Сӣ۾ʹǲǣϼһأ㻹ȥˣ
أСͬ־ǵĻ˵κģʹĲ˲۾濴ȥܶɭԭվŵλóһĺɫƬ֮ʲôûУСͬ־еĻԼ
Уһǰ׳ˣ㿴ܶɭԭǵط֮УǼһﲻô
Уɳһ£˳ָλϸ˿ɳһźɫ֮ʲôûУһգգ۾漴͵Ŵ˵˵ǣ㡭ò˵һźɫǽܶɭǼһ仯İɣ⡭Ǹʲô̬ǼһȥôͰ޵һȻûˣòӰɣ
㶮ƨ̬Ǻڰʹ̬ͣмĽĿһ۰е˵Сӣ֪ܶɭǸϼһǿ֮ʲôطô
ھƷôϸ룬漴мֳɵһ䡣
ô˵Ļ˵ҲԣһЩ˵ӦǾ֮ռ̾˿˵ǼϣԨ˲ħ۵УҪһǿߵĻǺǽܶɭˣʵʱĽܶɭѾӵ˽˲ԨʸֻʱһЩ⣬ŵûԸԳĽԨ˲㣬ʱһ߲Ⱥ۵ʱһ൱Ե
˵⣬Ϊε̾Ϣһ˵СӣǼϼһﵱҪ˵ԪûһܹȵùңҲԸܶɭǼһ﷢ͻܶɭ൱ˣһΪռ
һһþסĳĿֻ꣬ҪĿں̵ܶʱû취ѿƵĻܶɭռĿ壬ҹһʱϼһñռõ壬˿ҲԭȵҪǼһռֻʵ壬ڰʹҲþ֮ռݵģֻڰʹ黯״̬ѡ
ˣҲ̫å˰ɣ˼˵ϼһʲôɣܱ֮仯Ϊʲô񲻾൱ϼһҪǶһЩĻ޾ı仯ˣڽܶɭռ֮⣬Ѿ֪˵ʲôˡ
Ҳô˵ҡҡͷ˵ܶɭռҲҪܵһЩƵģֻЩȽϱֻ꣬нɵ֮ɵ겻ĻһռҲû취һһЩû취ռõġ
˵ԪԼֲϵܶɭû취ռãнܶɭռҲߵģ˵ʲô޾ı仯ǲܵģǰ仯̬ҲôʮֶѣٶҲʲôܱ仯
һҲĵˡ˼̹֮ͨɵ鷴ǷЦЦ˵˵ǣѵҲµĶǲ½ܶɭǼһｫҲռȥ
ƨһ˵˼ôܻռȥ֮ԲԸҲΪǼһܹ仯ʵ̫ˣֶθǲּһûԸ򽻵ģСӣҲǲˣʱܶɭϼһﶯһ£֪϶ı仯жٵˡ
㵱ɵ㶼򲻹ȥ˲ǱŰķݶˣϼһңȥɣСͬ־ƲƲܱͣӵĳָű㽫עּеսС


1405 
һΪ仯Ϊ״̬Ҿû취ôߣȻҶˣҾ֪һô֮Ĵۣɶڽܶɭ˽ĲǺܶ࣬Ǹа֮ڽܶɭ˽ȻɻҪ١
һҪһЩ֪ܶɭ仯Ϊа֮ȴ֪ǸʲôģŽܶɭһŤϸһ죬Žܶɭûĺڰʹ߾˹ȥ
īɫܿɫŨϵһڰ֮˼Ϊҵײܿ죬ǺɫȻȫīɫΧˣǺɫСбīɫʴļƣ龰а֮ˣŴͣīɫĶһڽһڵĳŰеĺڰʹ˹ȥһգ۵Ĺⲿͼܶɭûĺڰʹˡ
ٺ٣ҵζɣۼŰΧȦԽԽСа̲֮ס˷ܵĺͬʱīɫŨƵʱƵ
״̬ðеĶһ𣬽ܶɭа֮֮ȫܲ뵽еģ˫֮˭ռһɻܹóģۼŽܶɭа֮ЩɫŨһȫ޻֮ļƣСͬ־ͲһĲ̤ʵ
а֮ǿȫļޣԿ϶ǣа֮״̬ҪûнܶɭĻС໹кʬħЩһʮϵļһһֻҲδа֮Ķ֣仰˵ܶɭɵ˵Ļôһε֮֮мпֹܻ
˵СҲͽˣСͬ־ԻûбľڽܶɭƵʱһȻȫû취ģ˿棬Ťͷ˿ǣȴҲǶսȴûʲô顣


1406 
ѾܶɭΧסˣҴнԷһµļƣа֮ܲˣ˵ʱȻҲͰڳһʤߵ̬
а֮ЩǣѾΧʵʵĶƺʹͶһ˵ߣҲҪ˱˵ȥɣҪҪ˵Ļóһϵɣһа֮Ҳ˰ɣ
˽Ļ治٣Ȼ֪ҲǱ壬ʲôϵأƾѵҪ嶯ô㻹ǲҪνˣܶɭ˶ײһа֮ɫɵ˺ܶࡣ
һƬ̣ȴûмٶ֣ǾĹűΧסĿһһ˰죬ΪʧǣƺԷ˵ܽԷסȴû취ܿҪ˶Էа֮ɵ÷ŭһֱ˵ĸоĶ
΢һ£ҧҧһЩɫǻɫǰγһԲţ֮ɫ֮ȴϢĸˣҧ˵ߣȻҳȫˣû취ҪǾټӵô
ܶɭ⼶а֮ҲôöԸģа֮óȺŹҪһƬ߶˱Ļа֮Ͳô£ǼһóľǷָ߶ֲϵȺŹĻа֮Ǹ޵еĴڣ޾ֲϵԽǿĵϿ壬ЩֲϵԸȴûʲô취
ҪǻͼһЩĻа֮ͨǿԪЩһһЩ˺ǽܶɭѾһԪ˺˵ˣ£а֮ҪԸܶɭΨһİ취ҲԸܶɭ൱Ҫĵа֮ıԴԵԪⱾԴһһ㣬ֲϵҪָĵıԴҲ൱׵飬а֮ŻӱԴģıԴֿɻյȥ֮󣬳սʱĵһ֮⣬ʣЩûĵĻջȥ򲻵ѣа֮ҲԸ⽫˶ıԴ⣬ʱǧħ۽ܶɭа֮ҲȲˡ
NNDӽܶɭƺǸӲ˰ǻɫոʱɻЩ㲻״ֲϵıԴ˽Ĳ࣬ҲŻɫǸʲôõģа֮Żɫֱ뵽Χܶɭīɫȥ֮ɾͿһЩˡ
Щԭܶɭֲµīɫڼ˻ɫ֮󣬶ʱ͸˷ܼƵػԾǻɫԼٶͣӾͱ˷ΧȦĽܶɭ˸ΪҵĽһʱ䣬ܶɭռݵ˲С˺ܶ࣬ܶɭҲή״̬ðеСͬ־øΪĵа֮ȴǸΪ˷ˣɫãа֮ҧһŻɫʱڰеȴͻȻСһ䣬һؿǲˣ
ʲôˣûп˿ߵһ£ϸĿ˿·ȴֳ˽ܶɭ֮⣬еʽûκα仯˼
˵ǽܶɭǼһҪˡԾʽɹͨһ˵ܶɭǼһóǾ񹥻ڰʹ̬幥һֺϷ֮ǰܶɭˣҪָȴҲô׵顣
ҲһǴ̵а֮ͷųЩԴЩԴԶõķϣɵô౾ԴڽܶɭĻָӦкܴôģܶɭϼһ̰ģ֮ǰҪֱӽЩȫԵĻаֻ֮¾ԲͷԴģȡװܵĲԣЩԴѾˣҲﵽа֮ļˣһϾǸѣܹͻôıԴѾˣܶɭ϶ҲӦϾа֮ļˣ̵ô౾ԴҲ㹻Ǽһһӵˣٺ٣϶ӦǸе֪ˣֻҪ̫̰ģڲʱˣ
˵⻰ʱɻЩ˵ʲô˼ܿͷֽܶɭǱ˱仯һֱѹŵĽܶɭͻȻֻ֮һ˲ͳΧİΧа֮һȻ㲻ǶԷΪʲôͻȻ֮䷢ˣһȴԿ϶ǾƺǳĿƣһĵãһʱȥ㽫Щض档
ȻعʱȴѾˣֻܶɭͻȻͬһɺɫһ㣬Щīɫȫ˽ȥű㳯Ÿ߿յķ˹ȥа֮ٶ׷ȥٶܹȵùܶɭſ͵ʱ򣬽ܶɭ;һܵ˸߿ˡ


1407 ʴ֮
һڱܶɭ˱Դ֮а̬֮ѾҧгˣһֽһȻǾ޴Բ̻ӣЩ֮ʱ޴ֲϵЩ󲿷ֽìͷָ˰еĺڰʹߣһЩǶΧ˷˽
Ҳ٣һ￴ǱܶɭŪĿˣȻĻҲҧˣ䲻ΧֲϵһĽڸ߿еɵûô̫ܲΧ˿ɾûôˣڵǱЩǿֲϵ׷ɢӣȥæԥһ£ջѡ˰Сʬħһ¶ѣԼڸ߿գȫעܶɭ̶а֮ϡ
а֮ڱܶɭһʧ˴Դ֮ѾǱĿҪˣһٻֲϵ֮ȻǸͲʲôûЧˣֱӾЩֲϵｫìͷ׼˽ܶɭ߰ĸּܾȫŽܶɭ˹ȥ̶ֳȵĽܹסܶɭһֽڰת壬㽫ЩϵֲϵľȫһͻȻͿüΪڰ֮γһƬ޴ԽԽԽɢԽգ֮侹Ȼͽסˣֱ֮ȥ
⡭ܶɭϼһ﾿ڸʲôôһգ۵ĹûӰˣNNDŪЩ߰ʲôðôûܿסЩֲϵЩֲĸˣˣӦǰﵹæػ鷳ܶɭľٶɳ׸ˣƲԼĿŵЩֲϵﱻˮԽԽ죬ҼŰ֮һ䣬Сͬ־Դһɣһȫ㲻ܶɭ⾿Ǹʲô״̬Ƶ䣬ߵһЦ
ǺǡСӣһͲ˽ܶɭǸԸЩֲϵϼһĹӶأ㿴ǰЩֲϵˣ֪жƻˣǶôһտڲٶԣ֮ʶüͷɸ㲻ܶɭڸʲôɻôһ˵вɵһ˽עȫǷа֮ϣܿͷа֮ڽܶɭһٶ˼ΪǿҵĻӦ
ߣڰϵĸʴ֮꣬ΪֶҾôߣΰɣٻЩԭżǿİӰϵԣ֮ĸʴ֮ҲֻǸǵϣǳɳˣȻôԸæǸˣЩʴˮҵЩǶɳһºˣ
а֮ĺ˼иֲƮЩ֮ٳɳΪһƬƬֲϵЩֲϵڽܶɭ֮¿ٳɳЩֲϵﾹȻɳ˽ӽһĵȼЩ޴ļһּ֮뵽˶ԽܶɭΧ֮Уа֮Ǽӻȥ
ܶɭϼһǲǷˣôа֮ȥЩֲϵĻҪ˶Χ򶼻ᱻЩֲϵռģЩùѾнӽһĵȼˣMDôȥĻǾǽбȫȥֻҲӻĻˣҲ֪ܶɭϼһ¶ףҪǲ׵ĻǶӦĥһº·ˡ
սѾǷչɸû취ֵĵزˣܶɭһЩֲϵðеɿĶˣа֮ŪЩһʮ༶ֲϵҧҧЩȫųȥĻƴһ£ھ˽ܶɭһ֮ЩֲϵѾǿɸ;Ӳƴͷĵزˡ
һ￴ܶɭ˷ƵشЩֲϵбԽû֪ܶɭ⾿õʲôֶΣһɿԿ϶ܶɭû취ʰЩֲϵĻô鵱Щ˾㲻ȫҲҪһʬΪЩֲϵķϣɿɲΪϵеһԱѾʼĥܵˣĥ֮ǰСͬ־ǰпһߵǡ
ϼһﻹܳסӸǶƺʱҪܵˣСͬ־ڰй۲һǵ״̬֮ɵһֲĽܶɭа֮ôڣǶһеģɶһܶɭֲס˵ĻǵĸԾԲеģȻܹڳ⸱ģɸоǽܶɭôضԭģһԥһ£Ǿÿ˵


1408
ʵ֤Ƕڽܶɭ˽ȷҪɶ̫ˣܶɭͣĴЩֲϵΧа֮ΧֲϵѾһֱ״̬˵ʱ򣬰еͻȻ֮ʧˣܶɭźɫٴᵽһ
һǿеĽܶɭȻΪһ뾶ֻʮҵԲа֮Ϊܶɭܲˣæ˷ܵһСܽעȫ˽ܶɭûǸɫԲϣһֱӽܶɭɵȻЩֲϵｫìͷ׼˰еĽܶɭʱڽܶɭͻȻɢһɫĹâ
ǹâҫ֮£Щ׼ֲϵ񱻶һ㣬ȫһֹ̬ˣ״̬п۵˶һ㶣а֮ıָ˾ò˼顣
ҵ徿ʲôаֵ֮ĺ仰ʱ򣬰ڵ˶ʶЩɵۡ
ʲôͻ״еֲǿģû취ȴа֮仰ƵʣǼһ֮ǰ˵Ƶ൱ģ˵ⷬʱȴһֽ벻Ծѣа֮˵ͬʱСͬ־ȴֱһֲ˼𺳵ˣа֮˵֮䣬Χ֮ǰɶ״̬ЩֲϵͻȻȫһǵĿȴǽܶɭǳڰΧȦĵа֮
֮ǰ˸Ща֮ٻֲϵᷴҧа֮һڵĻһ˵⻰˱ȻԴЩ⣡
֮ǰһ·̵УûЩֲϵ򽻵ЩֲϵΪҳϵʿһħعҲǲˣɼû˭ܹסֲϵȻЩֲϵҲ;ԲܱƣνĿҲһ޶ȵġ
ЩͼֲϵԶԺÿһЩ߼ֲϵһʮϵֲϵɼû˭ܹסģΪֲϵڿƷԭżǿĵֿ˵ܹһӿסǧһʮֲϵɿ붼ģܶɭ֮ǰ飬һЩֲϵǵٻչ˽ɿѾˣ
а֮ȻҲûϵܶɭôһֲ֣֮£һﱻΧԼٻЩֲϵǱڿпֻһ˲Ĺа֮Ѫ͵ʮ֮һ֮࣬൱ܡ
Ϊܶɭͣ˵ֻҪټôһСܹа֮ˣЩȴɵԤϣ˷ܵĴ㿴һϷʱսȴⶸ
а֮ΧֲϵΧƺԵ൱ķŭŭһȫ¾ȻһЩִĻɫЩԼٶȲ£˷ӿڰм龰ɵþһ㶣΢һ£漴ø͸ӹܹ۲һµ֮µ״һۿȥɲɵþ;
ôа֮Ȼͣһؽܶɭʧ˰ɣ
ɿŵµЦһ͸۲һºɾͷа֮չЩִ֮󣬾ȻΧЩֲϵĸһ𣬷ۿȥΧֲϵﾹȻȫа֮Ϊһ޴壬а֮֮Щԭаֲ֮ϵҲֹͣ˽ٴνìͷ׼˰еĽܶɭ
ΪƾǵҲܿסٻЩôȥɣҵǿѾ޽ӽڱˣ⻹ҪлæأðɣȻôһʹһЩģ
а֮ٴιֽһοɲǷŭˣ˷ܵĺԼٻֲϵԭа֮Ϊǿ֮һܵȼƣٻֲϵ뱾ٻıĵȼ涼൱ĲģҪǻɵĻҪµЩĻֻҪɱܹﵽĿˣа֮Щֲϵȴǲһġ
ֲϵиԣû취ͨɱķʽ⣬֮а֮ЩСɱֲ֮ϵǴﲻõģֲ֮ϵͨλ֮ṩﵽɳĿģа֮ٻЩֲϵﶼһԣǾմȾ˺ڰϢ


1409 ǵĲ²
кڰϢֲϵû취յɳģʱ䴦֮Σգ֮·ȫ֮а֮ЩСǱɥʧĿԣ񣬽ܶɭȻǹ츯ʴ֮߳а֮ٻЩֲϵܲˡ
Ҹоõа֮ĿЦСյǿ֮󣬾þδа֮ȻҲһʱа֮˷ܵĿΧСǳŰиոհһæĽܶɭһֵĽ
ҪǻƽʱĻԽܶɭֲԿԸ񣬱а֮ڿһȻǲ׷ŹԷģû취ٴ򵽶ԷҲҪһһνܶɭȴѵõûка֮һʶа֮һĽܶɭûл죬ǼС壬ԭ뾶ʮ׵Сֻԭ֮һСĵزڿиƶ·ֲϵĹǺɫ״徭һС֮ϾȻɫĵ绨
ܶɭ϶Ҫʲôڰʹ̬ӦǾֲ߱ϵһòǴа֮ɣҪĻ϶Ǻָܻ֮ܿǰ״̬ԣǼһﾭһɳ֮Ӧû֮ǰΪǿǣ˼䣬͵һ۾ʧãСӣ콫ܶɭٻ
ȫע·սɶ֮ǰЩû̫⣬ǴһСͬ־ȫ㲻״ɱһ仰ֱӸˡ
һͣŵ۾ʵ˵ǣûɣʱ򽫽ܶɭٻҪǽܶɭŪĻа֮ýìͷ׼ǼƾǼñа֮Եģϼһɱˣ
Ϊãһ˵ܶɭǼһܸ֮㣬ҪΪܵ෽ƣһָĻڵĵУϼһȫпܵ˺ԼǷǿǩһΪΪ͵ԼڣһѵĻᡣ
Ǽһĺڰʹֲ̬߱ϵȻûռֲϵ壬ҿںڰʹ÷ƺ־˲٣Ǻڰʹ߱ϾѣܵӰ죬ЩŬϼһ˵Ѿоܹסֲϵİ취
ҪĻһռа֮壬ܶɭڶʱڱȻһȵʱָ֮ǰñ֮ǰǿпܵģĻܶɭ壬С޶ûطȥ
ԭҪռа֮Ļܶɭ֮ǰĹٶ˵ͨˣǵƶϣΪȻĵ˵ͷ
֮ǰڽܶɭ˵һֱ൱Ĳ⣬սУɻδ˭ŵǿʵģܶɭа֮Ļôˡ
а֮ڵǿڽܶɭԾζռ֮ԼõĺôȻ˵ɲܶɭΪʲôռа֮֮ٴЩֲϵܶɭȻôˣͱȻԼɣɶɶԲҪҪСͬ־˽ܶɭһϵйٶĶ֮ǿһֱŵǷŻ˶档
һ漴ٺһЦ˵˵ǣҲе̫ɹ˰ɣܶɭܹռа֮Ǻ¶һ·ϻָҪʲôΣյģøǿˣЩҲմⲻǣҪռа֮壬ȥռˣ
СӣһԴǲ⣡ѵ˵ĻôԽܶɭϼһĸԣҪָܹ֮ǰĻǱȻ飬ʱнԼǶǱȽϺõ³ˣҶ˽⣬ǼһֱӽʹӣСѵӹˣ˵ʹӣҸ㣬Ǽһӿ൱Ĺ죬ҪǱСӿɾܵˣ
ٺ٣뷭ֻҲǱ²аɣƲƲͣЦЦڱķûףⷽ棬ȴǸͲںܶɭǲ٣ھƷܶɭҪλõߵȴԲô׵飬ɱûУΨھܵ븨˫ӰȺԼܶɭⷽ淭̿΢΢


1410 
Сӣǲ٣СҪⷽƽܶɭֻҲףǽܶɭԭǼΪóƣҪǵȼܹټ֮ϣռԼܹڣټҪƽܶɭֻǲôװСӣҪҪˣýܶɭǼһУûùӳԵģ
ǣһĺˣɹŹֵЦЦ˵ܶɭǼһҪΪǵֻЩѶأǣʵڱķҵܶɭԶԶ磬ھƷ棬ܶɭҪҵĿȴԲô׵飡ǣҪ֪ȼȫͬĸҵĵȼǲߣʲôĶ֣ұԾסô
⡭ûУ룬漴ܲķôʱ䣬һҲûԾסʱ΢һⷽЩֶΣǵ˵ͷ˵СӣⶼΪˣܹסܶɭϼһȻǸòˣƲסĻǧҪܣҪȫָСӾҪùģ
һٸĺˣٺ٣ҪʶȤȻʲô˵ˣҪǲʶȤĻҵǲҵֶΣԼⶫ˵ܹģɹŹֵЦЦ⻰ָȻǽܶɭһ
С٣ǿΪ棬ͳǿΪټһСܴӵͼһȥģҲǸˣͳһȺԼ͵СҲһ൱Σյ飬Щһָʲôʱһ磬пũū˵ϷΪ˾СǵĹͷɾʱʩչһЩֶλ൱бҪ顣
ҪЩǿС֪ô׵飬Ļպ鷳ؽһһɿܶɭͷĻȻǸһݵĺûᡣ
Ӧ˵ɵĵĲ죬һµСĲ٣ЩСܹܵ˵ٷְаյҲǯһѣˣڣʵʱɶȷܲԼ֮£ɶЩСǾͳ˾޴Сһ췴µһ췴ɾܶɭ鷳ĻʰһϼһӦܹ𵽲ɱӺãľ֮ɰ׼漴ע·ս֮ϡ
ͬ˵ܶɭϼһĹӲһĶ࣬а֮ΧֲϵǳΪһ֮󣬽ܶɭǺɫͻȻֱ˸߿գͻ״а֮һ£ΪܶɭҪˣһæ֯ΧֲϵŸ߿еĽܶɭһ䡣
û뵽ǣܶɭƺߣԼٶ֧һɫܣ·ֲϵĽȫ棬󣬽ܶɭԲ嵱ͻȻɢ˼Ϊǿҵɫâͬһһ㣬ΧôһƬȫȾɫ
ڽܶɭǿҫ֮£аֵ֮ķԼһοʼûһа֮Ӹе־ǣΧЩΪһֲϵȫĿƣ
һҵ塭а֮Ť˼ͼضֲܱϵĿȨϧЩֲϵﱻܶɭɫâҫ֮һʯһ㣬Ͳָӣ״̬а֮˵ľ֡
ϾʹΧֲϵ뿪һ֮ȴû취ΧֲϵֿЩ޴ֲϵͬһû취ѵļһ㣬а֮εм䣬һ·ѣϧ嵱еһܹˣŤ˼ҲûܳɹѣʱĽܶɭǻĴӸ߿սͣа֮ž޴Ĺǰ
ٺ٣һӲ˰ɣܶɭҡڵа֮ǰ˻Σһ˵һΪǲǣߣҪñ˺ÿҪǾ⸱廹ǿõĻΪ˻õźôʱôӲˡ
⸱廹治أȻǱ壬ҲǴպˣðɣȻôϣҾԸˣھͳΪһֺˣܶɭ˵ֱӾͳа֮˽ȥа֮һʹû
NNDܶɭϼһﵽܲУôô춼ûأò굽а֮ȥ֮ûռ˼ҵ壬Ǳ˼Ҹ˰ɣڽܶɭո굽а֮ʱɶڽܶɭŵģܿһľͿʼҡˣΪܶɭǼһȥ֮û˶


1411 
գ֮伸ӵʱ͹ȥˣа֮͸ʯƵһµЩֲϵҲȫûжһ˼·һļžֹ濴۵Сͬ־һĲӦ
һͣܶɭϵһ£ôܶɭȫûʲôҪҪܶɭǿʱȴߵ˵СӣͲҪΪܶɭǼһﵣǣǿ󣬾û취ռа֮壬а֮ٵӦûģǼһڶںа֮壬ʱΪģ㻹úĥһ£һҪǳɹռа֮ĻҪôȥԸء
ٺ٣˵Ȼûʲô飬ҾͷˣɳЦЦ˵ˣȴǲûеģԽѾ׼õĸַһ£ȷ֮΢һŽעٴμа֮ϡ
а֮޴ĵ߸Ƶڵһֱάжʮʱ䣬ͻȻ֮䷢һ֨֨Ϊ̶ɲɵüͷǿӦǴ̶ʱ򣬴а֮ĵײһɫĹ⻪ɵ¿˳аֱ֮ܿƵа֮ԴĲλʴǻﲿֵʱɫ⻪һѹļơ
ʱ򣬻˵֮а֮𣬱ңԸ㣬ҪҵˣԸǩԼô
ٺ٣ҪȾ򣬻һһ˵ʲôѾˣ͹ԹԵɣĺˣһƴ⸱ģܶɭɭɭЦЦɫ⻪漴а֮ﲿ־ͷ˳а֮֨֨ѽѽĹֽһҲû˶ֹҲʮӵʱ䣬а֮ȫɫ⻪סˡ
ӽܶɭһǽа֮ɸɾˣֻǲ֪ǼҴʲôģһôûӦЩ뷨ˣ
ۼŽܶɭȫʤɲɵüͷʶЩ·ƺΪڳɹɵа֮֮ͼܶɭϵźȴȫʯ󺣣òӦüͷ˰һ漴ǿܶɭϵõȴǽܶɭŭ
һֹؼʱңСҪÿܶɭŭʱɲɵƲƲЦЦûбһѾǩԼʹ˺ʱȴûϲȡʩһЦǺǵѡ˵ȴֹʮӵʱ䣬Ѿȫ˵а֮ΧһȺֲϵͻȻȫʧˣܶɭûΪһɫӰģֱӷɵǰ
֮࣬ǰкôҪĻҲָܻѸ٣ȻѾָ״̬֮ԼҲӦֹˣѾԿˣһӦú֮ǰЩôķݶϣ࣬Լɣ˱㲻ΪˣȻĻɾͱҲ֮ǰˣ
ܶɭ˵൱ֱ˵ɿ˽ܶɭһۣɵЦ£漴촽˵ܶɭôԼﵱУ㻹ǵһĿŵҪԼģȻ㶼ô˵ˣҲһѡˣԹԵĻȥҿԵ֮ǰʲôû㲻ôĻٺ٣ƺˣҿԱ֤һΪ֮ǰľٶеڵģôܶɭûУ
࣬Ӧ˵¸أӦ˵޴أҸղѾˣȻ㲻֪ϧôͱˣٺ٣ԼȻѾǩôˣҿͼȥˣһؾҵˣ˺ˣܶɭЦһ˵žͻһӰֱӳŰеɳ˹ȥʱȴһԴһСģһһӿڰγĻ棬ֱӳܶɭ˹ȥ
һҪң֮ǰϣʱ㣬ҲϹͣ˸ţܶɭһȴ˿ûҪ˼ֱϽɫ浱г˹ȥȫȻǻ𺣵Ӱ죡
ģСһѹܶɭǸöǲһڸʲôܶɭֱԼĻ棬ֱӱɾȥˣǱ̲סֱ˳
ûȥܶɭɵĻڽܶɭ˽ԶҪö࣬Ǻָ֮ĽܶɭҪһа֮ѶԸĶ֮࣬ǰǧҪŵܶɭȻûнҸȥܶɭȻ˵ˣȻǳԹ
Ҫ֪ڿɵԼʲôʧĻԼҲȻòãȻһǧһȥԹǸҸСһȻǽעеϵʱһȴסˣһϵйľٶǯӽ壬ֱӱ仯Ϊ̬һƨ˰зǯӵĺ棡


1412 ĶԾ
˵֮ǰɵŻǶٿĻôСͬ־һϵоٶǿʸûʲô
仯Ϊ˫ͷ̬һ־޴ǯӽкҲܹɵЩΪɵԼǶҲΪ̫˽ˣŲΪʲôľٶ
ܶɭһѣɶȫԳƵһǿУǺǼһɵва֮֮ϣǿеʱԽ˵ĵһӦ϶ǼӴұȣǿеʱȴǷ֮ȻԼعԭʼ״̬ǿûʲô̫ˡ
һСôűԼٶȳɳ˹ȥʱǾɻԶ˵Ǳ߳ʱǻûΪ̬ĽܶɭѾǳ嵽ǰ
ʶ̧ٵļһڱ˾һºˣܶɭһһͷɾײ˹ȥýܶɭЩǣڷײʱ򣬲ڰûκη˼ſ˻ԶɵĽܶɭɵóһ¡
㲻Υľٶζʲôʱ˿̣ܶɭѾûк˵ˣԼʵ״̬ȥԷǸûõģܶɭܹɱΪԼҲһᵱƷҪӸ˽˫֮Լܶɭ֪Ψһ;ʴԼ꣬ʴԼƱҪԼ֮вУ֮ǰûɰѻ˵ʱ򣬽ܶɭпܻһ;ʴԼ꣬ڣǿ֮⣬ܶɭѾûκ취ˡ
ߣƵļһɣɱֵ˹죬ܶɭ΢һ£ܿһһײ˹ȥ
ںϵа֮֮󣬽ܶɭѾָ߰˰ˣڰʹ̬棬Ҫû֮ǰȫʢʱڻҪǿһЩýܶɭǿš
Ҫһټ֮ϣھЩֶεԼܶɭֵʱܻҪĥĥϾԼԼ֮ܵԼƣ൱ģԼ֮ǰƺһǣǼһĵȼû嵽ټ֮ϣܶɭҲûԷھʲô֮˽ܶɭȻĽֵľٶΪƵһֱ֣֮һʶͷˡ
һγľǿճǼƣڽܶɭ֮Լٶϼȫ˷䣬ţһҧ⣬һѪһųķǣһָһдʵ˼䣬ǻֽϵѪԼٶɢ˲ͽһŻֽȫȾʺɫɿٽеĻֽмλãڽԼĸʬ֮ǸֳһЦݣһ˫Ŀգָ״Լٶ
ȻƣɿһͿ뱾ߣԹԵĽɣܶɭڸսʱʵҲһ£֮ǰľٶٲһЩɣ֮ܶɭŷھȻûʲôس
ɿľڽܶɭһĿճǣҪԼԼţܶԼַܽԷɸɸɾԼԼܶɭԼ¶ԷҲԲʲôġ
һ̽Ѱ֮󣬽ܶɭ֮Уܿվ˽Ÿһ׼֮󣬽ܶɭжռ֮󣬱ɴԵķ߽һֱӳƶԷߣڳ̵Уλǧħ۴ȴǳԾ˿ͷ
ʲôС˿ҲЩ°ܶɭûжԶ˾޴谭
һؼͨڵʱ򣬽ܶɭͨоȻ̺һֹĻƹ⣬һʼʱܶɭûôһ飬ֱӾô˽ȥɵʲôСҲܻԼʲôϰģԶԶĿţǻƹƺҲûʲô쳣
ȻȽܶɭͨɫֹ˽Ӵ֮ŷǻɫֹȻܹԼľߣһ˺ýܶɭһλǰħ۴ľ֮ǰȫʢʱڻҪǿҪ֪ûʲôھ˺ˣڣڱøǿ֮Ȼܵ˺ýܶɭλƽ


1413 Ľܶɭ
ԲԼԼԼǲ٣ûַʽƣ֮ǰССˣֶӦרĹѹǼһҽ壬ԭһ֣òΪĸԸΪʹӰɣȥɣҾ֪һ±˵ߣȻ뾡꣬ҲȳԵͷ
ܶɭױǹĻƹ̼ˣϼһﱾǴһֱɵ壬ɵȫɵýܶɭûϵǣûɵʲô˺أԼȱǹŹֵĻƹ̼ˡ
귽ֱ˺Ҫ˺ýܶɭԳһǧһ򱶣һ㣬ܶɭҲ÷ûƻɵ壬ĥŽɵ̵ģڣܶɭôˣһ￪ʼɵ巢˹㳹׽㱨ϣ
Ӧ˵ܶɭ֮Իƻ뷨ȫǱôԼûκκôܵ˺ʱΪԼĽܶɭҲܵһ˺ЩڵĽܶɭԶѾνˡ
ǹŹֻƹɵľ޴ʹýܶɭױ÷㲻ҺãҲԲùԭ򣬽ܶɭ巢˽Ȼˣ֮ôʵҲȫΪ˷йе˷й֮⣬ܶɭŶĹһܲڵǹƹʧһԼ˸鷳֮У
ģһ澿ЩʲôΪʲô˴˺ǼˣôȥĻֻ¼ǼһͻᱻЩѪҺʴУٶ巢ˣȫԸɵǼһ꣬ߵùʵ̫˿־ˣ
ܶɭڶɵ巢һ֮㳹ɵ13ˣԼҲܵ˺ڽʱ߶ȰյĻǱȽϵλģܶɭֻⷽҲԵͷȴûͨķʽ˻ǸɵԷȻǽڶԷڷȽϱ򷢶ܽܶɭôѪҲģܶɭԿҲͳԿⷽ档
һððʧʧĳܱͨߵͷ˽ȻܱѪܱڣѪѪҺ˳©˳˽ܶɭһͷܶɭɵѪӴһ˲㷢Ъ˹ĺ
ʺѪҺȻǿ滹Ҫ˵ãֱӾ꣬һʴǵĸоýܶɭȫĺٶȶ㿪ѪҺ򣬽ϸһԼ꣬ȴ걻ѪҺʴһ֮󣬾Ȼ֮ǰ࣬ýܶɭëȻ
ʶû취ƻ˵ƻԷֻԼ֮󣬽ܶɭ˴Ϊֽעȫϡ
ٺ٣ϼһﾹȻƻӵ壬ȫֿ϶Ҳ˵õˣȻǶʮ֮ѪһȫˣӸǶҪһЩ׼Уǧ﷭
ڽܶɭ֮һֱ֮۲ŽܶɭһһڿܶɭȻȥԼʱЩЦ˳ܶɭ֪ʮ֮ѪжǿԼԴȴһģδĸܹ֮ʮ֮ѪʴģܶɭΪûʲôˡ
ЩǣǽܶɭѪҺӴ֮󣬾ȻЩ˺һЩѣɴһͬʱҲСĽʩչ˼ֶַΣ΢һżע˽ܶɭһһ
ڿܶɭϷƽ֮ٴθֳһŹֵЦݡ
ϤɵˣЦݵʱһ֪һ׼ûĥʲô¶ǽܶɭɲǺϤҽܶɭҲЦݣϼһķʽɴԵλãһһɵ꣬ððʧʧľʹ˹ȥɵ˵ط֮ȴȻɼĴѾһѪɫסˣ
ҪǻƽʱĻλǧħ۴˶ֱӳȥˣ˼ο֮󣬽ܶɭһЩʱȻľͿʼֹԥһ£ܶɭǾӲˡ
ѾչزҲûпѡˣýܶɭȥǸٵĵıһģλħǾģµ񣬽ܶɭԼΨһǺӲˣһֻ΢ԥһ£ҧҧһͷһѪ֮С


1414 
ڽܶɭʲôֻҪԼܹٽɵ꣬ôһӭжˣһƬŨĺ֮󣬽ܶɭŷԭԶô򵥣ڽ֮󣬽ܶɭֱӾɵˣ֮һƬ嫵ĺһ㣬ͷֲ嶫
ܶɭĸ֪ʵ൱һ׵ģһ꣬ںԶĵطܶɭܸӦĴڣȻܶɭЩӦֶڽ֮ȴȫʧȥãʩչʲôֶΣû취Ǻ̽ľλá
ýܶɭеǣǺɫ꾹ȻżǿĸʴԣܶɭںɫתмӵӣɵûҵԼȴǺɫʴһͿһҧںɫתһ漴ɥʧĵĽܶɭȴѪɫȥһﰴԼļ䳯ʱķ˻ȥϧǣʱ·ߵʱȴѾĿȫˡ
ϼһﻹܣ˵ͽ˵߾ߣ㻹浱Ƕóгˣףٺ٣߿ɾûôˣڷֽܶɭȻ֮Сͬ־̲סЦ˼漴ԼٶԴ˼䣬ΧЩ֮ǰĺɫγһ״⻷ͬһԴ档
ɺٺһЦ漴пǹ⻷εԴ棬ôһʩΪܶɭֱˣϼһﻹûܵģǺ֮ͻȻ;һ籩ɫں֮Уž죬ܶɭ͸оͺͳ˵һֱ¡
ܵʱȴΧ־޴ĵˣЩ˶˾޴˺֮⣬ýܶɭƵǣЩƶٶȱޱȣýܶɭЩܲˣֽһΧʩչһɫķ֣ȫ棬漴˷Ƶس֮ǰķ˹ȥ
ܶɭһļ൱˵ãļǵԼʱߵľʲô·ڻȥʱϼһʹ㰴ԭ·ۻȥӴʮ֮ܶɭȴɵˡ
ߵķûκδ󣬵ӲѪɫŨܶɭһ£ʼԼߵ·Ƿȷ΢ԥһ£һҧҧֳһΪķ˹ȥȻʮ֮󣬽ܶɭٴ˽⵽Լһƺûѡ·
ôػصˣѡ˶ûʲôЧ֮󣬽ܶɭʶѾɵȦ֮УŭĽܶɭһ漴Ъ˹ŭԼĲŽһϵеĹֶȫʩչ˳ơ
Ҫ棬ԽܶɭҪ˹ھʲôĻͲ̫ѵ飬ֻҪܶסԼǿжɳ֣ôƾСͬ־ǵսͲλǧħ۴ģ嵱УܶɭָͲ߱ʬ״̬սȥ˺ɾͲô׵ˣܽܶɭĽ൱ķ񣬵ɸͲΪܶɭǷں嫵ĺ֮бͬʯһû˺ģýܶɭ˵ƣ֮ࡣ˵һ񵽼޵ĽȴûвκЧ֮󣬽ܶɭʶΪʲôһͲ
裡ģܣܲˣ򣬴ţһﻹ治һѲһֻҪԸͷˣһ֮еĽܶɭʶһ̣Ǹ֮ԶķѺ⣬ǶԷԽˣǶԷƣ
֮ǰ˵ܽסܶɭţֻԨŲЩϼһһ㣬ڣýܶɭ൱Ƶһ࣬ȷе˵һټûСϺȴ飬ҽܶɭһƢûС
Ȼ˵ɲûóʲôǳɱˣôѾýܶɭԲˣ֧ǺɫܵʴܶɭǼΪ޴ģ˵֮⣬ҲżǿʴศɶڽܶɭԾǻԵˣԼܿЩʧĻܶɭԤһ£ʲôҲɵĻҲֻܼСʱ䣬ȵڵĵĲˣҲˣ
ˣʰһ£Ǽ·ˣڽܶɭɹס֮ɺٺһЦ˻ϵһûôأߵȴѾɵˡ


1415 ҪôǩԼҪô
˵Сӣ⡭ˣܶɭǸϼһأˣһֹĿ⿴ɣһһֿ͸ĸоȻܶɭʲôһеģǾʶһ֮˵ʤˡ
ٺ٣ʱûнǼһѾҸסˣҪ˶Ӧþͼֲסˣ߰߰ɣǸûбҪȥּһͲֵ˴
ⷬ˵赭д֮ȴҲƽˣȻѾһʱˣҪ˵ǾôصĸɣҲǳô˵ҲһħۣΪħۣȻԼĽܶɭֻ֮ǱȽϺһЩˣǴָҲԱˣжԼϵȻ뿪ڣǲòıһԼļƻˡ
Ȼ˵ͬΪħ۵ǶڽܶɭսһȴǲòϵģǾǽܶɭھҪԶԶǿģָʵĽܶɭǰֲʲôˣǾþԼȥֻҲǰ׸˽ܶɭǰ֮òĥһ½ԼĹ·ˡ
뷨ɲһ²͸ʱȴⷽ²ˣԼ㹻ߵĴ㶼˩סԼģҲûа취ˡ
ҪĽʾһԼԼͶѣ˵ЩԼԹ޻ǾηɶԾͲôҪˣܶɭıһǾǿ˭Ҳ翿ԼԼʵʱܷҧһڣ͸ˣľ֮󣬶ʵɱøӿһһ򵥵Ĵɨһս֮󣬱ߴŴҼǰˡ
ɵĴߴ٣жȻޱȣһζа֮Χ˶ɶһ־η֮ģȻ˵ɲǶӳɴ֮ЩʱǶɵȫ˲κ
֮ǰһսð⿡ڵ˶ʶһ⣬Ǿڽ·̵Уɺп֧ܽ鵱Ψһȫģ̬˾޴仯֮ЩһȻҲȥɵĵز˶ǵϣǰʱȻҲûôЩˡ
Ȼ˵˶ǵȫϣʵϽһ·̵ɵߵȴǺ˳ڽϿ֮൱ģЩһʮ༶λ֮ȱȽǣЩֲϵܶҲǰδеģɽǯӣǣСЩǿİȫ˳ǰٶȴɸо⣬ڹ˼Сʱ֮ת
ɣ֪üбҪ̸һ̸ƬѪɫŨ˼Сʱ֮󣬱˺۵ĽܶɭڼֲסˣһڴϢţʼѰ̸С
ٺ٣˵ǧħ۴ˣ֮仹ʲô̸ôȻôҪҵԿˣǲ⣬˼Ŭɣͣҵ뿴λħ۴˾ҪƲԳԷƵССɹЦһԽܶɭչһǿڿࡣ
ɣ˵ЩʲôôǰҶȡȨǱҪ̸һ̸ҿԴӦ㣬߸㣬֮ԼҪһʱޣҲһӶԼ
ٺ٣ϼһ˵ǱȳĻأɹЦһ˵˲ǲͨҪĻ֮Ҳû̸ıҪǵô˵أ
ҵָ״̬Ȼ󷴹˵ԼҶһ˵ͨʹֱҪҵ𱨵زҲһ־ˣϼһȻ㵱뷨ҪҵӦľ˰ɣ˵ôЩڸЦǲǣú̸һ̸ǩһԼʱ䣿
ѵһǩһԼȻ֮ԼٱĴ׷ɱĵزôϼһֺ¶ͲҪˣǰ·ҪôǩԼҪôֱȥ
ɣ㲻ܶɭŭûһħǩԼֶҸǩˣһΪħ۳ЦĶҲΪħ۵еĳ裬ɣĻҵѡȥˣ㻹õ֦Ҷ֦ټɣ
Ļ벻ҵģûңƾЩһﲻܸõҪĶֻҶЩֲϵ㹻Ŀ㻹ûĳԵĻͱҪң㲻ôңףҰõҪĶǩһһǧԼô


1416 Ī
Ǻǣһǧ꣬ǹõģɹЦЦ˵Ҫô˵ĻҲһͺǩԼˣϼһ˵Щ㲻ѾôҪ˵ٱŻףǰûּۻ۵ʱ
ҵȷõ֦Ҷ֦ǶҶȴǱزٵģҵûЩټʲôѵôֶͲΪּۻ۵ʱܶɭҶѾΪһвˣߣʱʱ̿ĵҵɲҪ
ҪѡԼĥɣĥʱϵңһڵֲ̫ˣЩ黹ǰΪʱˣȴѾϵûˣٺ٣ҵħ۴ˣ㾿Լĥȥɣ
˵⻰ǹܶɭڽܶɭɵȷźǿ֮ģ˵λǧħȻǸʲôĻɫɵܶɭԼʱûнԼܶɭһлͿʼĥҪˣֶʱը͵Լǲòһ֡
ҲھЩֶΣ˵Ļܶɭһ£ֻʹʹȥǲ³ˣһξĶǵľ֮Ҳ¶˳׽ܶɭ鷳ľģܶɭǼֲǩԼĻɶλǧħ۴˾Բġ
о仰ԽþԽڽܶɭźܺõ֣ܶɭǿȥÿħ۶Զǹٵ飬Ⲣ֮һѡĻܶɭ޷˵ѡȥ
ϼһﱻһ֮ԴĥԼҪӦɵҪҪһƬѪΧԽԽþôƺ൱Ĳֹˣ֮ǰǩԼǶӣܶɭǾ൱
ǼһǩԼ֮󣬲ƿٻָˣ֮ǰЩҪû¶ԼԼȻͬһٻԼ﷢ʩżæѣҼÿһΰæ֮󣬽ܶɭܵõӦĺôֹϵԼԼ֮ĹϵǸһֹӶĹϵ
룬ԼƺҲûǿҪɹʲôһ뵽Щܶɭ;Լ֮ǰ־ٶʵЩ̫ðʧˣټΧ󻷾ʱŽܶɭʱɥĿܣʹýܶɭǿ˾
ܶɭٴϵɣʾԸǩԼʱҲ΢һʵҲʧȥܶɭһ޴ȫһǿ֮䣬ɺʻѡǰߡ
ǿȻҪǰȫһɴǣȻˣڰȫ֤ǰ֮£һǿǲģڽܶɭӦҪ֮ɲûгѪǵһʱǰæһͬһԼСͬ־Ǹоﲻôȣһ룬ΧѪɫŨһѪӣýܶɭ̵֮Ƿýܶɭ˼Сʱλǧħ۴ٴͶ뵽ս֮С
ܶɭеģҪ˵ЩֲϵɱɾԼеСܼһҲϲһܶɭڽܶɭս֮ǰɵǰĲþٲάˣȻ˽ܶɭĲ֮ϿȶǶԼǳͨˡ
ܶɭ֮ǰܵȫΧЩֲϵϣСʱ䣬Ǿһ·̣Ҳг̹ʱɿ˰Ͱ޵¿еǸ
˵ʦȷ֦֦ҶϿһ棬ǸôڿǸԲ칬ʱ򣬱˵ûʲôȴüͷڵһ䡣
Ȼ˵⵺ľԼλ֮˽ĲǺҪĶڵһӦûдģϢǣ棬ӦöƵϢǣǲѾȷϹһô֪ʦΪʲôдһʣ
ɲûֱӻشڵĻһԵķ˹ֿ˿⿡˷ֱͷ֮ͣüͷ΢΢һ˵ʦҲ֪ûָоΪʲôܾǸʲôһ㣬Ҳ֪㲻ǵֱжǿ϶ġ
ʦ˼ȥǹ濴ڵɵĿһʵ
ʦȷҪҵĶڵûбҪڹȥ˰ɣǵطϾֻһ˸оʲôѣһȷʲôңðʧȥƺЩװɣҿɣǻץʱ佫ҪĶ㵽֣ԸĻȶ֮ٻһ֪̽λΣ
ٺòˣɲûнȥһ̽˼ڵɵһѪʲôģپǹȥĻʣµЩҪϿȼǲܵ飬ǼҲֻһȥˣĻȻǰ֮ĳԡ


1417 թΪ
֮ѡȥ֦Ҷ֦ҲĴ㣬ʱִҪȥǹ濴Ļ˾вҲԲ˵ȥģʱɾûǲʺȥðա
õƲ٣ԷȻｨһ޴ĹûбЩֲϵɾ⹬סŵǼһֻҲ൱˵õģȻ˵ΧԶԶĸһ£ȴûдǹоΣյϢȻȴԸھȥðգ⹬ʮнȥһ̽ıҪĥһ»Ǿõȵɹ֦Ҷȼһټ֮ϱȽһЩһǿסûȥһ̽
ǧħ۽ܶɭĸΧЩֲϵɵ˶ѾȫȻʲô˺ˣЩνǿֲϵڽܶɭŭϴ֮£һʮ༶ֲϵûκλ֮Ͽȵг̹֮ȴûмǰ壬סΣŻǰٶȡ
֮ôΪǸܶɭһЩϢʱ䣬֮ǰһ֮ܶɭȻǳ˲СĿȻ˵ħۻָǿľˣ̶ֳȵľ˺ҲһָܻģܶɭһжľڽܶɭûлָĲ֮ǰɶȻóȻǰ
֮Ѿ⣬򾿾ʲô˭Ҳ˵õ֦Ҷ֦ɴҲûһûлָĽܶɭȥǿɲģһ齵˽ٶȡ
ɵĿ⽵֮£ԭ·һ죬֮ɴ˳ɹ߳Ͽ֮⣬ɵǰһƬһ޼ʵĲԭִԭ֮ڵóһСŵħӦУΧһ൱ԲηڸӦ˺һ֮ڵָŶȷ˽Ҫȥλá
ԭ֮˺ѵõĹһеӣããԭ൱޴󣬲˶Щǲԭ֮ϳ΢Ķڿ֮⣬ûκλ֮ڣҪΧĶʱѵĻ˼Σص֮棬ûʲôϰȴ˿ҷɾ衣
֮ǰһ·̶ںܶ˶˲СӰһӣҲ⿴˱ǰƽ˲ûܷһ£Ǹ˾裬ӹң֮һ޼ʲԭľͷһ޴˹ǰ
ʲôΪʲôôĶɿһͽνǰʱСͬ־þƽ
УҪԵıȻǱ֮ǰǸа֮ҪǿֲܶϵǸλõĵ˳Ŀ񻨣ǿҲһƬ޴ǲӦʲô˹Ƕĳ棬һɽݣʱ˿ֵطֳȴһ˹û취óȥ⣬һֽһΧˣȴ͵ر죬ͬʱüͷ߸
裡ģЩ˸֮ǰֻҲûǶװϸ۲һΧ˵ı飬ͷЩʱѵаŮڵĴ󲿷ı롣
޴˹ʱ൱ĳԾ˵ǰ⾰𺳵ˣڶ鵱Уȴм˵ı˲һȻҲԾȻȴǽȻͬģ⿡ķ˹ڵϣֳԾıһţȡ֮ȴһϲ֮ɫ
Ȼ˵Щϼһصĺܺãϲɫһţɵ۾ڿ⼸ϼһֹŹֵı֮ɾжЩ϶Ƕ콨˽ģֻ֮ǰûн׶ѣҿǵıҲƶϳһζûߴ˹ʮа˾žյĿĵأ
ʦӦ֪콨˰ɣʦ㲻ЩӦҽһôϢҪûмǴĻӦʦɣǼλһЩû˵ȫأ
˵ⷬʱ򣬿ڵѾˣڵϢʱɻͦ˵ģڿЩһ֮ǰ˵Щˮֺܴ޴νɾʹἰڵѡԵԴȻ൱ģΪ鵱гˣɾڵ˵ѾǶթΪˡ


1418 
ʦ԰ꡣڵЦͣ漴Χˣ⿡ķ˹һ֮Цһ˵黹˵ɡ
ڵ⻰ɵüͷЩ㲻һ﾿ʲô˼һóɵɨһ⿡ȴ⿡Ҳһɬ
ɣ벻˵Ӧ֪Ӧô˵Ŷԣ⿡ɬЦЦ
촽Ƭ֮ſ˵ɣҪ˵ʵϲ֪һķ˹ʦҲһ˽⣬֪ϢйĴкܶ֡
˵طҲ˵ɫֲ˵ѾĳǿԨħռ죬ЩйصĴÿ֪඼Բڶʮ£Щһб۵ģԷֱ澿ʲôʲôǼٵģ֮ǰ˵ԴʱǲܽЩдŶϸ˵һ˵ĻǻϾͲøɱģ㽲Ҫܶʱ䡣
ǼȲ˵Щȵ˵طƾִţȻٽ֪Ķϸĸһ£Ҳ֪Ĵŵеһ֣֪ĴŵУҶԿŶȱȽϸߵһ֣˵㲻ʣҲ˵ġ
ӸǶǴ˰ЩϼһĥһЩרԸǶİ취ˣ֮ǰעЩλ֮ȥˣûôЩϼһҪܹǶעһЩĻӦҲô
⿡ôһ˵֮󣬾ʶ⼸ϼһһ֣֮ǰҪԺܶǿλ֮һֱûôע⼸ʱϣ⼸ʱʵĳ̶ֳϻʶģɶҲ൱ΣһЩؼϣЩϼһﲻ¶ʵ֤ڵǵȷûʲô¶ֻһЩؼⷽ棬Щϼһﲢûкʵס
Լ֮ǰ⼸ϼһȻԾӵķʽһͨȻĻǲһµⷽѡڵֽͣҲǿɣȽʲô鶼̫Ļȫ˦ǵɵģʵȻеġ
һĻԼҲôɵģֻһ֣ڹؼʱΪּۻ۵ĳ룬ȻĻǵһ֮ĳɰȫˣЩϼһû취ܵģǸһɶԣѡڵǵĻҲʱҪԸ鷳ɶԼ֮ǰѡЩҵĸо
֮࣬Сͬ־⿡ĽȻϿɵģڵ˽֪һЩйϢ˵һ£󣬼˱һǹŹֵ
һ޴ɫשʯɵ˵̩̹ĶĿȻǰΧλ֮岻ܵţ̩̹λ汣ߵĳƺţɲо֣ɶЩ벻׵ȴԼΪʲô̩̹˿ӦҲûС
Ҫ֪Сǿ̩̹ᾧ֮ԴѾ˺ܶԭĶЩƬкܶ඼ǹ̩̹ϢЩϢεĿԴ棬ȻĿǰû취ЩϢ˳һЩйЩϢĶͬҲܸеϤΪʲôС˾裬Ҳ׳صдӻǶ߸еϤԭ
С˵ģ֮ǰλˣ˵ԴЩƬεӦҲһλ̩̹ĳԱһ൱˵õһλԱ׳סôãС໹˵֮ǰλ˻Ϲ֮ȡ֦Ҷ֦ɸеȽˡ
С˵ԼԴļƬƶϵĻɸоԼ̩̹ͬӦЩ˽ǣ᲻ЩƬģȻʵȴԴһйϢҲûУԴһԺʱȴûжʱȥĥеԵˡ
ʵڵǹֳ֮Ϊ֧鵱еľĽṹ൱Ĺ죬ûκŵĶΧЩ޴ɫשʯһЩص൱õķء


1419 
ЩһһٸЩɫשʯ֮УֻнеĻȫ򿪣ܴΧǸ޴ķ󣬽һСҽڲȻҪЩȴҲô׵飬ΧȻûǿֲϵػȴкܶǿĻܲΧʸѰһ֮·Ѷȡ
ʹĥҲΧأЩǿĻɲòһٶʮֵСģ
˵İȫʶһǿڵ֮̽ǰɳһٶʮ༶ĳһĿľ뿴Ļǿʲôز̽Ľȴ൱
һֻԷһٶʮ༶ששĻը˸֧飬ֳɳһֻб棬ԲЩשֱӽӴܲܶשĻչɺãǷб治ӽ˵սӽ㱻Ϸһʬ嶼Ҳˣɰɸһ
֮ǰڵ˵·вͨʱɻΪ⣬оֱӽӴӦþͲʲô⣬Сͬ־ɲôˣǹŹֵĹʶ˲Ƕôֲ飬ھһЩа˼֮ȥ̽ЩʱͲòһٶʮֵСˡ
ʵ϶鵱еĵֹһλ⿡ҲǵҵȼҪɸŲ٣ϧڵ֮λ֮һ硣
⿡ȻҲŲ̽ԼƽʱҪĵ̫ˣλڲ巽ȴǸʮİӣɵĹ۲죬⿡صˮ׼Ҳǰ˾ʮˮ׼һ
ûʲô֯ܶ鷳ҪԼȥԣɶڲЩҵƽʱŽĽӴҲרЩ⣬ټʹڲ巽ҪԶʤڵȼߵ⿡һϼƣվ壬⿡Ǹ̽ЩԼغеľλá
ӱϿǸзֹʵɶ⿡ȴôģǻ⿡ʲôͼõҪĶ֮ǰλԴתĲ¾Բʲôٶģ֮Բȴǲ⿡̽
һƽʱСĽˣʱ˾޴Ļ壬ҪûκλɣֱӰ⿡ϢȥǸǲܵ飬Ȼ⿡ÿζϸйػϢڲ֮ǰǻԼ̽һȷ⿡Ϣûʲô©൱ѿӷƨ˶¶һСͬ־ĹȻͼӴ˲١
ַѶµľٶ⿡һûʲôΪλڲ巽˵һ㣬̽鷽棬ЩֶεģҶԼЩֶΣ⿡Ҳ൱š
ֻҪ̽ȫ԰֮ǰ̽вȫûбҪԼһ飬ʵ֤ɵľٶù̽еһʱɵСĽͷãһΣɵСľȵĻǴҵ
⿡ǰմµϵ˳һȦһȦ̽Щ޴ʯʵǹھ޴̽Ĺ̲죬ǿȫԸ֮£Ѱҷصٶ˵Ҳǲǿˡ
˴Լһҵʱ䣬ɵ˾֮̽һķأҲʱʼǰ⿡ڲͣȥ֪ĵĹھ޴̽ѰٶĽ
ǰ̽ѰһשԼҲӵ¶ǵ˺⿡̽һשҪĵʱͱһ뵽ӵ飬ٶȽ˻Сģнܶɭİ֮沢û˷Ѷʱ䣬˶һʱ䣬ǻܹȵģ⿡ľĹʢ൱鷳ˡ
λΪһԭھԭͲôǿټ֮ǰͲ̽ʲôڳʱľ棬⿡ȫûʲô̸һʱǿǴպϣɼֵʱٳ⿡ЩܲˣĵĴ۾λµĸ֪Ҳ֮ʼ½


1420 
½һʼʱֵĻôԣֹаʱ䣬ڽ˼֮⿡ľ½ľͱȽˣʹɽ˼ʱɾͽ⿡Ϣһȥ̽⿡ܾɵĺ⣬Լж⿡൱ҪĹĻ⿡ֱϢˣǾǽȻͬ
ָ˵ְҵҲˣҪָ״̬Ļûиʱǲܵ飬ȻǴܹȵģ΢ϢһµĻ˶þָֻ֮ǰ״̬ˣʹ⿡Ϣ뷨ϼһĥżּ֣ʵǼֲסһͦһȻԼϢһַ󣬿һϢ鷳Զˡ
̶ܼʵҲͬģв򣬻Ծͱ֮ǰ²ܼ˺ܶ࣬⿡ľִ½ʹ⿡̽ʱͺʲôһʼʱλԼЩ©Բǵ˺ھĵʵǹھ޴λһЩ©ԼͲ鲻
˵£ǴúЩ˶ȥ״̬Ͳʺ̽ѰˣҵģϢһȥɣв΢һ޴ש֮ϣ̲סٴκ
֮ǰѹ⿡ʵʱϢһ£⿡Ȼûнȥĥ˼ҲҪΪֵһЩѹ⿡ʾԼּܼ֮Ҳû˵ʲôģ⿡̽ʱҲһЩ©󲿷ֶЩС©ɽ֮֮̽󣬱нˣλֵ©ɾôȥĻҲܽȥʱ˵׼ֻʣ⿡ˣһŪԼױ⿡ϻƿӽȥ
ôˣɣʲôôɺʱ⿡һש̽飬ϻɵĽæͣβٶȸ˻
ʲô鷳ءɿЦһ˵˵£ǳ鷳ˣ£ľ˾Ϣһ°ɣԼҪǹ˵Ļ˭һС߽׹֪ĻΧֻ¾͵꣡
̾Ϣһ漴ָָש֮ϾԶλõһôһ䣬⿡ôһ˵æǰȥø֪ϸ̽Ѱһ£ôһ̽Ѱ⿡ԼĺˮҲˡ
ɣ˵Ķ԰ӦϢһˣɵָ֮⿡̽Ѱ̽ĵطͷԼﾹȻ©̽һӾд壬⿡ɫ䣬Ҫ֪ԼȻûʲôЧȴɱΪ޴󣬾˵˭һСĽӾдĸ֪Χ֮ڣֻΧһȦ˶ܲɥ
ĴʽʵҲǶֶģĻĴʽģҲһЩ߶ͨӾġ
еֻڷʱŻᴥеһӾЧӦܹĿ궼ܵĿǲܵ⿡©һ塣
߱˶ԻǲᷢӳʲôõģǶڵķ˹֮һûеļһԣӾдȴ൱ӵʧ֮⿡Ҳҳˣһ̾Ϣһ漴ֻͬɵ飬̽Ĺȫһˡ
Сͬ־ɻȻ൱ģ֮ǰ⿡̽ʱʵԼҲ̽һ飬⿡Ϣ֮ɵĹʵûӶ٣ֻ̽ѰʱҪСһЩˣʵϲûб⿡ɻʱѶʱ䣬⿡һ̽黹вصĻɻһ˶ܹɣͷںֱ֮࣬ȥڵǱ߰ڵЩأͨͨȥˡ
ɵĵȼ⿡ɵľ⿡ȴǿ˲֪ٱһͲǿҵĸ֮£ΧЩשܿ㱻̽˸飬һٸ֣ͨͨڵ˽ҲͨȫͨɫһʱڵٶȴԶ
ɵ˸ո뿪֮󣬸߿֮һִɫֱһ޴ĺɾ͸оһǿĵֱӴ


1421 ȱʧķ
NNDⶫ䲻ǵУʶĶһ£漴һ˷ΪǿĵȻҲܱ̩̹߻գ֮һ൱ĸоָо׳ĵҪɸе泩¾æ߾ȫɫͷųʱȴ˼ҽ
ҾͿˣһ￴ҪùˣһֻǲˣС࣬㽫Ǽ˦ȥתͷȥһλã漴ͷ൱Զľ룬ڵѾǱǾ޴ĵȫԭء
ڴ֮ǰѾ൱ֵ׼̺֮ǿȻǳǵԤϣֱӱǰĵܶԭأͣţΣڵϦɵֱӾͽСٻ˳漴СȥӪڵˡ
Ϊ̩̹ףˣûбҪô鷳ģ㿴СĺˣС֮Ҳɫ޴׵һ£ܿһ˷ܵĺûаɵҪֱӽڵ˦ȥֱӳλó˹ȥ
⸽СཫΧһΣֱӾͽλȫ棬ЩɫĵڴСʱֱӾͱСϵƬ˴룬ʣǵ΢ĵȻҲû취ڵʲôвˣػ֮һٶӵ·
ˣһôϲԶʳ𶼸˰ڵ˵ĶȻ෴ǣڿСľٶ֮һֱӳλó˹ȥ
Сһֱӽȫյˣ·϶ǵͲյģһһֱӱűСȦͳ˹ȥһԽС壬ֱǿ򣬽ţһһյһĺߺ
нµ׹˲ʮӵʱ䣬ЩԵʱ򣬰е׵ͻȻʧλǴһ¡¡üͷ漴ֱӳλó˹ȥڵ֮ɲɵõ۾λó˶һģԲη֮⣬֮ǰȾȻʲô仯ûУ
Ѿȫˣǿ⾿ʲôϸһǷȴһ֮ٶϵŵڵˣǰڽӵɵź֮Сٴεţȫǰֱӵ
ڵڵ֮󿴵ǷҲһ㶣ϼһüͷ¶˺֮ɫƬ֮ڵ촽˵ӦþǸʲô취ɣ
԰ɣڵĻ䣬ķ˹һ漴ָǷı˵˵취ôıȴֻĸôһ飬òħ־صĶ׼ȷɣҪĻǴ˴жֻҪ
ڵҲãķ˹Ҳã֪йһЩϢһħ־Ĺ飬Ǳڷ۹һжеõģⱾ鵱м˺ܶй֮Ϣоһǹ֮ġ
֮ǰг̵Ȼ˵ħ־صĶȫԣһ൱׼ȷģҲΪˣڵڿʱ򣬲Ż¶˷֮ɫµľȴħ־ʵԡ
Ӧòڰɣķ˹ħ־ʵɣ⿡ҡҡͷ൱صĿŵϵķ˵Ǹ취ȷķ˹ʦıӦòֻĸûֳˣѵֻⷨôЩӲô
ô¶ķ˹ڷ˽Ĳ⿡˳⿡ָϸ˿ͷ⿡˵Ե൱Ӳ˵ͷ漴üͷһ˵ʵúһôֻʣ˰
ֵġ⿡Цһ˵취Ҳţ˵Ϊ̩̹ȥΧģƶϼҪ׵Ӧǲ٣̩̹׵ٻԼɵ˺ܶ࣬һʣµЩֻ¾Ͳάַתˣ취ȱӦҲڳ֮ˣ


1422 
⿡һ˵֮󣬴ȫĬȻкܶ˶ûнӴǸʲôħ־ڵǼѾǰѻ˵ĺˣҶȻҲеԵɣϣ˭ҲȥԹʲôҪɵĻͱǿĵˣһĬ֮󼸸ͷľһһ½жڴһ¾ǿ󿪳һ·֮ڵŴһߵ·齻ķ˹зʿ
һСյǿĵ˵ǾڵǵҲԶ׼ģЩԭӦڼǿһ󲿷ֶСյˣʣµǲѾ֧취תˣʹҪ취ϷڵĻͱҪΪ֮עⷽͻһЩҲֻǽˡ
о仰˲ò࣬λʿɿӦǱȽȷģ֧ļУҪ˵ѡһΪûõġ
ɾúλʿڵ֮൱˽⣬⿡Ҳһ˽⣬һΪиʬħˮǴߣķ˹зʿԴ֮˵Դ׳֮һֱûλʲôӵأһκҪĶȴǲ٣ɿһȫǸŲ䷹ģû뵽ǣؼʱڣλʿȴ˴ô
ʵǸ취עĻһСҲҪСཫո̩̹̽³ĻǶСҲŲС˺Ҫʵû취ҲֻС³̩̹ˣλʿܹʤСͬ־ȻǱͿʼװɵ
ʿսеıֲǿ⣬ڸעⷽ棬ķ˹зصıȴ൱˲Сʱʱ䣬˾ͽȫ൱˲飬Ҫ֪˴һҪԲǼ׵飬ҲֳĲƴ֡
ʿ׼֮˵·ڵ⿡ķ˹˷ֱߵ·ǵλã˴ǵķأһ¡¡˲ںܶʱھͱһ㱡˵С
Ʈŵɫı൱죬濴Ƿǳϡһ㣬Ҳѿ̫Զľ󣬴㿴ңҿ㣬֪ǲӦֱȥ˸취һֻ˳һȥһ̽·ȷ档
ޱ𾪵ǣǳɫ֮ʧȥϵǯŬû취ǳϵˣ·ɴûɹʲôɫһ㣬ɰɸ˸Ǻ
ǳ⵽ϮܹõһϢʧֻҲν飬ָ޼Ѱ伣ȴޱȵͷʹһҲôĵġ
һֻʧ˵ڶֻֻɱǣɳʲôĳȥ̽·õȴһĽЩӽ뱡֮󣬱׷ʧӰ٣ĳԾûЧ֮Ҳֻ൱йĽ¶ڵ˵һ¡
˵λͲаҵĳȥüˣɽɫ֮ûӰϵˣɫʲôǾûһ֪ôСͬ־˵ⷬʱ൱ɬ
ɳȥĶЩһٶʮ༶һʮǿӣȴûһܹ˿ϢģһﻹðͰ޵ºͰ˹ȥһĥһȥٻزĻͿˣеɷɲô࣬һĥһ£ջǾٹͨһ¡
ҲڵɬЦЦ˵ǵõϢǴħ־濴ģħ־ֻ˵и취ֻҪܹڲȴû˵ⷨȫʲô˵ЩʲôҲҿǻȵȵȰɣɢٺòˣʵڲеĻ취ɣ
Ҳֻˣ̾˿أܵһ˿ʯ£Ŀȥˡ
ɵеģȫδ֪ɫȴ˿취ҲûУȥЩںܶжȫܹһĸˣķ˹ưټʦЩһʮҵĳҲʤģɵЩǿĳӽ֮жʧӰ٣ķ˹ȻҲܵɫȥ׵ġ


1423 
Ϊ˰ȫ·ʮ֮ĵطӪկϢҰźʱַ֮ϣ񣬽һֱɵָ״̬Լʱ䣬ڵҹ˯ŵͻȻ֮һ˷ܵɢˣɫѾɢˣҿѣ
ɢˣôһ飿⿡ʱһ߾ʹӵϱ⼸ʱԭصȴ˶Ȼ൱ѰģصɫûԸȥͶ·֮£ĥʵڲеĻʹӵһֱͨڲͨ
Ҫ֪ҲȲѵİ취ˣΧʮа˾һЩǿķʩ򲻵ѣûԸƻⲿð֮֮УԼʱ죬ɢĻǿͻΧİ취û뵽ǡڵҹȻɢˣܲˡ
ٺ٣Ѿɢˣ⿡ٺһЦ漴˷ܵ˵ҹʱͷǱɫЩԣֱܹȥһǲôţȻ֪ʲôʱʧˣǱѾȫûˣ
Ǻ¶⿡˵ڵҲܵĵ˵ͷ˵ȻǴһץʱȥɣ粻һȥ˵Ļ鷳ɾʹˡ
ڵܵ˵һͬ΢ʰһװ֮󣬱ֱӱȥˡ
֮УϹҫ֮£һ㴣ţһ޴֮ϣҫһƬͨǿе׵˵̩̹ףҲƼ󣬲׵ٶ൱֮죬һһεǰһƬѣΣϵɫȫʧˣһ۾ͿײſŵǼֻӣ֮ǰųȥ̽·ĳӣüͷ¾ҹȥȵֱӱǼֻӳ˹ȥ
ɵľٶڵ˲ûֹҲûһͬȥɲЩɫ磬ȴڵҲ£⼸ʵʵţעɵһһҲͼӵʱ䣬ǾͿǼֻԱת˺üȦ˻ڵΪǣȴûнǼֻһͬջ
ɣǱΣôûǼֻջأɸһڵȲһ䣬ɵľٶڵʾ൱֣ȻЩӲûʧڵ㲻ΪʲôǼֻջҪ֪һʮĳӼǶɶԣڵҲǿⶪĻɫ
ʦҵ뽫ǼֻջˣϧѾû취ˣɿɬһЦ˵Ǽֻȫٻˣҹȥһ£ܹоǵϢǵȴͬ˾һӲѾȫһˣǸо֮û취ٻȥˣʦ֪֪⾿ôһ飬ʲôֱܽӾô
Һû˵֪ûڵһ£漴ЩãȻҡҡͷΧˣЩɨȫҡҡͷֻķ˹һ˱أǳţڵһ±ʵķ˹ʦ֪⾿ôһ飿
ЩӾΪʲô仯Ϊ״̬Ҳĸ߲ͼȴһϡ־鼮˺ܶ༫ΪϡеĹŹȥĶǱ鼮ֲƪҿһֽٵֲ
ⶫнֱӾ廯ұ廯ıںܳһʱ滹ᱣšš״ֻ̬û취ѣǾԾ廯ΪʳʳֱȫԵ֮ŻɢʦĳڵһģһôĥǼֻӻ᲻˾٣ҪĻɾ鷳ˡ
֪ЩϲԺһЩҪ֮ǰƬҶִ־ٻֵ֣طô־٣ʵЩ㲻˵Ƕ֮⻹ǴҾ͸ˡķ˹Ľ֪Ϣ˵һ£ķ˹Ļ֮׷ױѿ
΢Ƭ֮ڵ̾Ϣһ˵ǶǲǾ٣붼ֵעˣķ˹ʦ㻹֪ʲôйǾٵϢһ˵ɡ
йǾʵ֪ҲǺ֪ܶ࣬ǶҪĿ꾧ͱ뽫ĿȫУֻҪһ¶棬پû취ﾧоǴǾ൱ľ޴󣬾ݴ˵һֻܸǵзԲʮ֮Ƕ׵粻º䣬ڻη壬˵ĶҾͲˣ


1424 ۷
ķ˹ϸĽԼ֪йؾٵϢ˵һ£һ˵Ǿپ»Ҳ΢һȥǼֻ滹ûһֻǻԵģһƺҲӡ֤⿡ĻСͬ־˵ֱӾͽǯŪ֮岢仯Ϊ˵ۻԳ̬룬оԼӦûʲôģЩƺȫûʲôϣɺֽܺħٻ˳һæһ˵İȫ
׼ĲˣһСĽٴεһ·ССģнӽʮӵʱŵִϵ֮󣬼˿λǸڹ¡˵Ĵַˡ
˵λô˼ֱӾôȥأŪһֻӽȥ̽̽ɳ˳Ǻľ޴ֿһԵڵջ̾ϢһԼ뷨˵˳ɲһϲƳծˣʱϵĻǼҲָϣ֮Ҳֻٴν̽ѰԼϣû뵽ǣ˵֮ⷬڵȴҡҡͷ
ʦһ̽ѰˣɺˡڵһЦ˵ǹҲһЩ׼ģоһֹ׼ʦȴȥ̽Ѱһ£ȷ˰ȫ֮󣬴һȥˡ
ðĻͿʦˣɺǺһЦ漴˵˺󷽣һӧҲûа취飬ڵ˵а취ȻֵС
ڵ̽ѰĴ󶴣ȻǲԱ˳ŵķҪԼȥˣСͬ־Ҳܺڵʲôʽȥ̽Ѱ޴ĶѨߵ΢λãĿתĿڵһһ
۷䣬NND϶Щأ۷䲻ǺųٻʦļƷٻְҵ޷ôѵڵϼһﲻǸʦٻְҵ϶ҲģֺöøǶȥ̽·ʵǲǸڵٻֻֻСο΢ͱʱ۾ɵþһ
һ۾ϳǾʲôʶǱ֮Сͬ־ɵøпһ£ҲжֶģҲŪֻ۷棬ֻϧⶫʵ̫ϡУ˺þҲûҵڵȻһŪֻ۷䣬Сͬ־ɵһƣȻڵٻ˶۷䣬ɶڵ̽·Ҳ˲١
۷ȷ̽·ĺ֣Ȼ˵۷ⶫĵȼܸߣĶ۷Ҳʮңܶټҵıɱ۷ʵϲ˭Ҫɱ۷䶼ô׵顣
۷˵̽ӣѲ˵еٶúܶټٶȼıԲλ࣬ˣͺСı滹Υó߿շУֻҪǲʲô󻷾Ӱ죬۷Էɵ׸߿գȻͺССһﻹһӿľ
˳ʱǷɵĸ죬У۷Ҳܱ൱ٶȣҪСһﻹ߱õ˶۷̽ʱԣ˵СǸ̽ӣ۷Ҳʲôʱóã֮ǰ׳ص״̬֮£Ͳʺö۷̽·֮⣬ʵö۷䵱̽ӵģҲɶڵЩˬԭڡ
һ룬ɱ˵ڵϼһ֮ǰûн۷ųֻ»˵أϼһ﾿۷̽·ǼӸǶǿɾû׼ˣһ뵽Լٺпʱʱ̶̿ڵļ֮Уɾ͸оƶ֮һ󲻹ܸʲôҪһڵϼһ
ڵ΢׼һ£Ǽֻ۷˼״̬֮㽫۷Ǿ޴ڶ֮УڵתͷôҶЩ׼ȶ۷֮̽ԽǶѨ֮ˣڵѻ˵ˣһתٺһЦյڵ˵ʦղٻǱҪûпĻӦǶ۷ûɣ
ǺʦȻǺǼֻȷǶ۷䣡ڵЦŵ˵ͷ
ʦǶ۷Ǻö֪ʦûжĶ۷ˣеĻԸһЩ㽻ʦΣɿڵ¶һЩЦݣ۷ۺ죬ȻϣŪֻˡ
ڵЦһ˵ǺǣʦȻ㶼ˣϷûҲȸ㼸ֻˣ˵ãʦж۷ҲޣʦҲܹȸֻϣʦ£


1425 תҩ
ֻֻѾ㹻ˣһ˵ڵܹȸֻ۷䣬Сͬ־̲סСС˷һ£ڵǴӦֻ۷䣬ҲһֻֻˣڵһھֻȻֵùǺ
ðɣȻʦֻѾ㹻ˣôʦ˵˵㾿ʲôҽ۷䣿
ٺ٣ҪʦҪʲôĶˣʦ˵Ҳ׼ЦЦȴûֱӽԼĶ
ʦΣյشϣõȻҲԱΪĶˣʦʲôܹȫĶĻʦҪĲǡڵЦЦ֮Կö۷ȻҲĿġ
ԭʦҪĶһ롣ɳһ£漴ӴռͳһεĻɫСҩڵǰ˻˵ʦⶫתҩ裬ܹתʦʣ㽻֪ʦΣ
תҩڵǿСҩ裬㲻ɵüͷ֪ͷӦвٺװԭͷǴö۷ɻЩװģȴû뵽ɾȻóôڵ˿еСҩ裬ɵþԥһ£ʵðɣʦȻⶫҽ㽫תҩĹЧϸ˵һ˵ɡ
ǺǣɿһڵŹֵЦЦûȥתҩĹЧƲһ䣬ˡֱԣʦǷȻųǻ൱ĳɾͣҹ۲죬ʦڻ񲢲̫óɡ
ȷڵЦŵ˵ͷûʲôȴһ󸹷̣ͷһԲǺóҲָ˭£һʦǻǲģСBTȽϵĻҵĻԻȷǲô
ˣɵ˵ͷ˵еҩʦڼСʱ֮ڽڵתΪʱΪ֮壬֮ǰķ˹ʦ˵пܻо٣ʦܹתΪ֮Ļʦİȫб˰ɣ
ⶫȻתΪ֮壿ڵһɵþһ˿еСҩ裬ЩɵĿ˿ʵʦܲܽҩĹ˵ϸһЩ֪ҩ幦ЧΡ
幦Ч˵¡ƲһЦ˵ҩܽʦĸСʱ֮תΪ֮壬ʱʦӦܹ弶棬弶滤壬ʦǾӦҲԱֶ˰ɣ
ⶫܹ弶棿ڵЩɵĿһۣʩչĻյȼֵĻ׼ȷһЩӦļ֮䣬ȴ˵ֻҪһСҩܼ弶棬ڵɵЩš
Ҫ֪ԪĵȼĶڵԣԪȼҪѵö࣬һԪֻĸСʱҲڵȥţеСҩ裬ڵȤӵСҩڵԣǶݵĸСʱѣֻҪʹù߼Ԫڵʱͻ׺ܶ࣬ڵԱֶһЩģתҩ裬ڵȴϣܹŪ֡
ʦҲ˶ģƲƲ˵ĻԪʵǵ˵ҹҲֻܼ弶֮ӣҪǻһܹʩչļϻԪ˷ҩĻұ֤ʩչ档˵⻰ǿתҩĥ˺ܾòĥĶĻԪȫԴĻԪԭǴһԪţܵʵƣ˺öΣҲֻתԪصҩ裬ҩĹЧɻ൱аյģתҩĹЧ˿Ҳûв١
ҩʦ˵ĹЧĻôʽҵǿԿһ¡ڵһɣƬ˵ʦ֪öҩ۷䣿۷ļֵʦҲӦ֪ģһνҪ೤ʱ˭Ҳ˵ǷҲֹһˣʦòһתҩĻֻǡ
һʦĺˣɲΪİ˰ִڵĻźٺһЦ˵ʦǣöʮתҩʦӦ㹻ʦ빫õ˰ɣҿʦŵʱ㽫ʮҩ趼õ˻ûͦȥĻҪҩ趼ʦܸǷ˰ɣ


1426 ӷĸ
תҩ裬Զ֮ǰĽⶾҩôϧǽⶾҩȻҲԼģⶾҩҪĲΪϧǮЩҲףҽⶾҩԼԻЩõģתҩȫһˡ
ⶫԼĻɵģҪɷ־ڵĻܣ˵ĲҲʲôرĶ仰˵תҩֻҪ룬ʱԴСͬ־Ȼ̫ϧֵֶʱȻҲʹ˺ܶࡣ
Ȼʦô˵ˣҾûʲôԥˣʦǾͰ˵Ľɣڵ֪תҩôģ˴󷽣ΪǶԶ۷ڱصãΪ˲ɣͷҲûٴֱͬɵ飬ڽһ֮󣬱óҪĶ˶Է
ڵ˶ԣһν׺ʶ൱ɹģڵԣתҩڹؼʱһ˵ȫСҩ軻ȡֻζõĶ۷ȻҲ൱
˿˽ףоµõСϧǺܿ˾ûʱоˣǽ֮Ҳӵʱ䣬һֱͷתҩڵͻȻ͡һЩĿǾ޴Ѩ·
ôˣʦǲʲôڵôͻȻһ߲Զķ˹æ͸ȥһ䡣
Ծע̩̹עЩ룡ڵüͷһһ̾Ϣһ˵浹ûʲôΣգ֪ͬ·ûֱͨ·ǱһɫĲ֪ʲôʵĶסˣö۷䳢ԵĹһǺɫǶ쳣ļӲ۷û취ƿֻԼȥˣ
ڵⷬһ˵Ҳɵöüͷ۷ĵȼߣҲһ㣬۷βӲȴ൱ĵλⶫĹһʥ⼶Ҷ۷滹кǿʴԵҺһǶմȾ֮󶼻ᱻʴǺɫȴȫȻ۷ĹֶΣöԶ۷΢Щ˽˲ɵöüͷ
ʲôƾڵһҲ˵ȷûʲôΣ֮ķ˹ڶڵλһʥ٣ʥٵ˳ŶѨֱչȥɵ˱˳ֱѨ·˹ȥ
Ȼ˵ڵʾӦûʲôΣգ˻൱СĽʱû˸̫죬ҶעΧͻȻ֮ðֲ֮ĵǰ֮£ȻҲʲôٶȣʮӵʱ䣬Щ˲µǾ޴Ѩĵײʦһһȫˡ
ģʲôĶڳŶǺĵ淢˼ν֮ҲˣǵļӲ̶Զ֮ǰ룬һôɱ̽ʹĳŵ˼£ЧҲȥһңɲɵЩɵۡ
Ҫ֪еĶ̽⼶״̬ҹ൱˵ãȻڶǹʱȻ˵ĳɻĥʵڲеĻö̽ڳһͨǾ˼֮оͱûʲôˣģôɱ̽ӲûʲôЧ֮һָı˲ԡ
ɱ̽渽˻ȥиɫ棬ȻޱƵָϹȻȵЩЧҲǿôһѣҪַʽпǳ룬ڽֳξЧ֮Сͬ־㳹Ƶˡ
Сͬ־ǼӲĵڵ൱ʱҲͬøָİ취п棬ϧǲγԣǼӲĺɫȴ˿ɰѼ˸Ļˡ
зصΪë꣬ҲΪûʲôԣڼιδȡʲôЧ֮һʹһЩΪǿķΧпըܿʮдͱҸˣͨȻǿҲԶ԰ˣһֱʩչΧֶΣҲζ鼸û취⣬ڿռޣʩԼҲױȥֳ뷨⵽ķ˹ڵ֮һǵһֱԣɶԣзص˵ȴ˸ѡ


1427 Һʴ
ҵи뷨зرһٱ֮ƲƲ˵λʩչΧֶǺܳ飬׶ԼˣҪ˶Ѩȥ¹ĻͲ˰ɣ
ʦ뷨ǲʦûһ⣬ֻ˵Ҳ֮߰ɣǵʩ붼൱޵ģʦôߵľʲôʱֻҲûʲôЧ˰ɣ
ڵ˵⻰ʱ൱죬Ҫǻ˵ĻǲֱӿĻֻҲԲʲôģɲһָ֮Ǹ¶أȻСطɵģ˵ʱҲֻǾһЩˡ
ʦ˵֪ġɲΪƲƲ˵ʩչоƵҲ֪ʦɲƽо룬Ǵֱ밡ƽеĻ˵ǽ֮ˣǼǧҲͦԶˣЩڴֱʱȴܴƽʱԶܶľ룬һʦܲ᲻֪ɣ
һȻ֪ģڵͷ˵ʦǴֱҲİɣʦЧ϶žӶһΪʦұ˽ҪһЩʦٻǧħ۳ֻҲûܹ֮⣬ķЧɣȻĻΪʦƮ׸߿նչ޵ˣ
ڷⷽ棬Ϊʦڵ൱˽ģɵ˵ڵϿɣ֮ǰסˣһμɻ˵ִԲڵ̲סڷɣ˵֮ҲǷ׷׵ͷʾͬ׸߿չ˵˶ԵЩмⷽ棬ڵȻǴ˴ڵ˼
ٺ٣ʦ⻰˵ľЩ̫˰ɣ֪񲢲еĹܵӰɣǧħ۵ĹܵӰҲ֪ʦƺû˵Ҫǧħȥɣ
б۳˳ڵ˵ʦЩ鲻Ҫ˵ôҪ֪ɲеķܵƵģ֮ǰһʵ飬ڻ氵ӰϵͦǿĵֿʵĵֿƺҪһЩ
ʦҪ˵֮ĸʴʵĻûһܹȵϺʬħˣҵ˼ǲȥˣúʬħһЩҺԣͨҲǱֱģʬħҺҪֻ²ʲô̫ѵ飬ҪҺܹ港ʴĻҲʡǷˣ˵ǰɣ
ɵĻΧ˵ıȻͬڵǼϼһ¶˼ı飬֮ǰ˵Զ̹ʱһֱΪ˵ˮ֮һԪعȫûҺⷽȥ롣
ҺǿҲǷˣ˵ҺܵӰ죬ֻҺȥʴҪѸʱˣҺͬǰЧͼӰҺʴҪһ̵ģܹ港ʴĻǼ΢һȻҲֵõģɯɯıǼϼһвͬˣ֮ǰ㵽ʬħ汥ĥһһ˵ҪúʬħѨҺ뵽֮ǰλѾҪ³ˡ
ɵ˼άģʽڵ⼸ϼһȻͬģ֮£˼άҪһЩĥҲӶһЩڵǳƬ̣оҲɸõˣ⼸ϼһĽһ£漴ͬɵ⡣
ʬħȻǿ󣬵Ǻʬħ޷ȴǸ鷳飬úʬħֱһ׵ĶѨ֮Ǻܳ飬úʬħȴʲô¶˹֮ͨ㰴ԭ·ȥ⿡úʬħ֮ϣԲͨ۾һŻ£Ż֮⿡ٴȥ۲ʬħҺǵ澿ûЧȥˡ
λʦ˵Ķ԰ǵȻҺĸʴʱѾʴӽһ׵ľˣ⿡˷ܵĽһϢʱ˶ɵһǹĵ̫Ҫиʲôǿıػߣû취õҪĶ˵һЩҪɽ֮⣬ȴΪȥŶ޷ﵽĿĵĻڵ˾ʵ̫ˣһж˵ˣɵĲ²ӦˣʬħҺ˾޴ãȻʬħҺǹôȻҲܽᵽɤ۵ٴηŻضȥˡ


1428
Ȼ˵ʬħҺǺɫЧҪǼӲĵ洩͸Ҳô׵飬ɵʱ䣬쵱УʬħֲϵʮεҺ֮ڲϵĸʴ֮£Ǻɫúʬħʴһɵ˱ֱ˳ſ뵽Ȼǽ֮˷ԭ鷳Ǹոտʼѡ
ķ˹ʦǶòеǸʲôٰɣڰ֮Уڵɫĳ·ķ˹һ䡣ھһ֮ͨڲͨȷǴͨˣȽ֮˲ŷƺǲôǺɫ֮µһͿ߼ʵĿռ䣬ڵ˳ʥһֱ׵ľ룬Ǵﵽĵ棬˵طȴǲΪڵ鲼һֻ͸״ľ޴ЩͬһȺһ໥ţ浲˸ʵʵĲ˵һͣ䶯ţ·ʱܹԵǵ̵ĵ˷
ҪûмǴĻǾٵķ˹˵ͷѾѿѿˣ
裡ģôһƬ٣ȥĻֻ벻ǰΧأڵ̾Ϣһ̲ס˴ֿڣ˶ľ٣Ҳƽʱ˿̣Ƭľ٣Ϊͷ۵ȴ
ɣղ۷ǸСҩӦǽתҩɣ˵ǶиıʦʵĹЧܽԪʶʱڸıΪʣ֪ǸתҩڵûЧ
⿡ǽƻһЩԸٵֶΣ֮ǰڵ׵ʱϼһﻹһ͵ЦڵЩСΪǾٱضǶڰ͵ϮķʽĿ귢ʱֻҪһЩپɽһϾͲʲôģڣ⿡ôˣһƬ٣㶼ûطȥڷֳ뾧Ӳƴ֮ƺ·֮⿡뵽ɵתҩ衣
ȻЧˣɹһЦ⿡ЦЦʵô¶ĳתҩҲȤô
еȤ⿡ڨڨЦЦ
ȤͺãҲǵһЦ漴˵£ⶫ൱󣬲֪´ʲôҽ
ɣ㽻֪ûȤ⿡Ҳˬ죬˵ֱӾͽһƴСĺɫСӶɣ漴˵ɣԴ֮ģȻ˫ͷħԴ֮ģҲǻԴ֮ģӦ̬ʵ֮壬ôҾȡתҩ裬˵ϣҿһˣɣҶʮתҩ裬ҪǲĻҲ֪ô
ٺ٣Ǵĺ̰ɹЦһ˵ʵ£ⶫȻЩôʵ˵óͲ󰡣£仯Ϊ˫ͷ̬ǵõ˫ͷħʬ壬Դ֮ĳҲұ仯˫ͷ̬ʱԪøһЩˣ£˵ⶫҵôж٣˵ˣ£ʦҽʱ򻹲֪澿ûоأٶѾˣ»ҪԵнֻ¾Ͳ˰ɣ
⿡粻Ŀһɣ漴ʵɣ㾿ô
ʮתҩ裬һһŲҵļˣ¾ܾܽͽܣܾܽˣɺٺһЦ˵ûκԥľͽԴ֮Ķ⿡⿡ӵԴ֮ЩɵۣЩŵĿһ˵ɣһʮ༶Դ֮İӦ֪Դ֮ⶫжγɵģѵôõĶȲֻ۷ô
£Դ֮ͦǲ٣ûмֵȴҪܲõˡɲмƲƲ˵£Ƕ۷Ҷ൱󣬵Դ֮Ѿ˵ˣҶʵûʲô̫ôԴ֮Ļȡôתҩ裬ʵû취Ӧ
ɣѵǸתҩҶþôô⿡ɵһ˵첱Ӵ֣ҧҧ˵ɣҪǶܴ󣬿Ҫⶫ֮⻹ʲôãֺαؽʲôôСأ
ٺ٣˵˼ҪתҩûõĻɱҪûõӼĲҽǲǣȻ˵תҩûãҿҲûбҪ̸ȥˣ£ʹ˴סɣ˵˴˺


1429
ɹЦһ˵֮㲻ȥ⿡ˣ⿡컹˵Щʲôʱķ˹ȴͻȻǺһЦ˵ʦ˵Ķ԰ŭڶһϵģȻòʣǾͿ̸һ̸ˣɣ֪ЩȤһйϤ淽润Ľʦıʼǣ˺ܶйţһŽʦµһöʥֻѣ˵ǵ̩̹ĳѣʲôǲ֪˵ʦ̩̹ĶܸȤʦӦǲģʦͬתҩ裬֪ʦһ׮ûȤ
ķ˹Ҳϼ޻Ǹ͵ģ⿡̸ĲǺ죬ϼһϼôһӣ˵֮⿡Ҳˣͷһ۾˵˵ķ˹ʦɵǲǾЩˣ⽻̸ͬģǻû̸ģôһôһ飿
ٺ٣˵˼ķ˹һ⿡˵ղʦѾ˵ĺˣһѾû̸ȥıҪˣⲻζѾôȻѽ¶ˣʦ̸ʲô׵ģѵʦ̸Ҳ̸ôôǲǾЩ̫ڰԵˣķ˹ƽʱȻ࣬ͷȻҲǸʡ͵ƣ⿡߲ƣķ˹ľͽ⿡˻ȥ澿жתҩ˭Ҳ˵һеתҩֻһģô˭֮ͳ˼Ϊؼ⣬ⷽ棬ķ˹Ȼ⿡̫ǫá
ٺ٣ķ˹ʦ˵ⶫϲȻķ˹ʦȽЩóҿɣûĻҾ㽻ˣ
⻰ʱһ첱Ӵֵ⿡ʱ˪һֱˣķ˹˷ܵĵ˵ͷ˵ֱӾʹӴռ潫˳ֱӶɣɽӹ漴͸оǳƺ嵱еĵܽĳϵһ㣬ɶʱ˷ɫĵͷַ˷ǱƾƤӣȷԷĶȷûдֱ֮ӽʮתҩ趪ķ˹
ˣͰ˵ĺˣԴ֮㽻ˣ⿡̾Ϣһ˵ɣ⽻ܸܲĸģֻҪתҩ裬õĻҪṩתҩ裬вУ
ٺ٣˵ƲƲ˵ǲǾͲ˷ôഽˣͰ˵ˣ㽫Դ֮ĸңҸתҩ裬ĻֻҪͺˡ
˽ҺֽܿעЩϣȻķ˹˵ʮа˾žǾ٣ȥ֮ǰȷһ»൱бҪģһθԵȴɣڵ
ɵЩһٶ༶ĸ߶˱ڶȻһɲսװ˷ڴҶԶһʧһȷҪ̽һ֮ڵֱٻһֻ֩롣
Ǳ֩ʥһ˿㽵ȥڱ֩ЩӴһ˲䣬ԭͣ䶯ŵĴִ֮ͻȻ紥֮ĶЩϸĴ糤һֱӽ֩˵УǱ֩ûڼ¾ͱû˶Ҳ͹ܹҵʱ䣬ЩϸĴֱ׷ˣȴȫȥ֮󣬴ٿǱ֩룬ͷֱ֩Ѿȫˣұ֩֩·Ȼȫһ
״̬˶һüͷڵٴٻһֻѣǻڰ֮з˼ȦոշɵȽϽͻȻ֮Ĵֱ֣ӱŰеĻѾͲ˹ȥ˶һڴʱͻȻ֮ͳ·³˴棬Щסһ£漴ŭޱȵһγŻѾ˹ȥ
һΣڰ֮һ£ֹʼʩ˴棬ϧ취ûٴЧЩϸŻ³ĻֱӾͽѵβ͸סˣѳʹ֮Ťתſͳҧ˹ȥʱʲôǶˣѵĳԴҲ˽ȥֱӾͱӰקȥһӶ͸Щ˸ʵʵģɵ˼龰ڳԾ֮࣬׷׳Ÿߵȥ˭Ҳûκ׼״̬±ЩӰоȥ


1430
NNDڰзҲ׼ۼǻֱӱӿиץȥɱ̲סһ̾ϢһϲĥһЩаĶѾЩˣĥܴܲӿߣǯӴһȥڿ·ƺҲ׼
ˣڵЦһ˵ǻ֪ⶫ»𣬸ղŻʱһĶ˵Ƕڻľ£ֻǻѵĻ湥ڵ²ûܽ˰ˣԸǿĻȥĻӦûһá
Ը˰ɣɵ˵ͷ漴ʵʦһӦô죿ȥһط÷ڿж
ҿȥɣڵ˵ЩٶڿĿҲŲĹǾѾ׼ˣǾٵжǿչ˭ҲûԳԹһ⵽ٱȥһǿɾ鷳ˣοҪҵһЩҲĵϣ涼ЩˣҪЩƱؾҪЩ٣ҿǻʵʵȥɣ
ҲãȻĻҾҸٻ̽һ̽ˣɵͷʱûеصСͬ־鵱ֻȥЩʱҪĻϾʹ̱״̬ˣ룬漴Ƕ˽
ǶԸҲСмӣ˫ͷǵ۶ھȻҲһ˽ģȷҪľٷ֮ǸԼһϵлֶΣȥɵҪ澧ٷ˽
Щٶڻ湥൱η壬Ǹո֧һʱЩپȻǱ궯
ŤŴִͣڵϷͬʱϸСЩϸСһڰֱ֮Ÿ߿еɫҺ壬·Ҫһͬһ㣬ǾɫҺھǻԶλþͱ嵱ɢĳϽɫȫˣ֮ǵĻ湥ֶαһһͣʩչ
ЩȻҲ൱̵ģ֮ܵ·ľٳ׵ķŭϸСĴȥץǣֱӽǴִڿǵɨ˹ȥٶȼģ̶ֳȵĹܶʲô˺
һڰ֮Ķܵ˾ٵĹԼٶȶԾٷ˷һΧЩپͱڵս˺ôһƬΧľƺԾɲģȻյ൱ңЩԴԴϵĳӿǷһһĽ
뾧ٵĽֳ˴Լʮӵʱ䣬֮ܵΧľ˼ǲ˦ǣſڵϳֳһַص̶ֳ̬ȵķضǶȻûʲôЧģ˫ֶսʮ֮Ѿǽ˵ϣٽƣڵϴһƬԲصĿհ
ûᣬˣҶȥھµȥʱѾ죬ɹֽһǯӷ뿪һǯӱϣһӵȫǯӱϣͬʱҲ׷׽ͷתҩ棬׼֮ǯӽľ࣬ٶȳǴǿ˹ȥ
ǯ³Ĺ̵УȻǯѾǾȫٵĽˣǯӵĿȲǣټͱҪöࣨΪ˷Ӱٷְʵǯ̬սǯ½Ĺ̵лҪٹܾٵľ󲿷ֹѾǱǯӻˣǯӱϵĴʦЩԲ
ѾǯӣˣھٽϹ֮³Щ©飬ھҾʱЩͻȻ֮緢˷һ㣬ʮǵصĴ˷ͳǯ˹ǯӷֿǿһն˴󲿷־٣Ҳնһ־ֱӾǯϣ
ǯڵķҪ˵Щͨʽǯʲô̫˺Ǹǲܵ飬ײ֮ľ޴ǯӵֱӾͳһ߷ɳ˺ԶںܶݵʱҲʧȥƽ⣬ǵϵľǳûַ˵ڶĹʧȥƽ״̬֮½ܵǯҲֻǾܵĲֱӵȥˣ˵ڿзͲǯܿƵˣǯڿôһϵЩʦǿɾˡ


1431 ˾
ɯɯСЩǯӱϵļλʦУҪ˵ֵģĪɯɯλˡ
ǵĵȼϣֶ֮ǷϵְҵǯӲϷʱλҲǲͣҡڣЩô˵ŲĻԶԾٵĹʵķɯɯͲһˡ
λڰóǺڰϵȻҲתҩ裬ɯɯھٵĽȱⷽ棬ĻǱȽϵλģ֮ǰɯɯ潻ҲãǸȡҲãô˻һˮ֮ģ˻ǱȽģǯӱϵʱɯɯҲǱȽչˣ֮£ôҲչ˲ܵʱ
ǯӱٳʧȥƽ⣬æǯٴһƽ⣬ʱЩٴιֲ֮£ԼҲЩ˦ȥʱȫ˰ǯһƽ⣬ؼϮľٷ棬ɯɯعʱȴɯɯѾǯӱϵȥ
ɴһͬʱȴԶһľ֮ĴֱӾͳŰеɯɯ˹ȥɯɯͻȻ˦ҲǱܵһ£ڰһͣ͵ĶʶΣգǯ߷ɵʱȴѾˣЩֱӾͽɯɯסԼٶȳԶק˹ȥ
ˣĲʡİɼ龰һֱӱ仯Ϊ˫ͷ̬ʹȥӪһɯɯʱͻȻһһӰֱӳɯɯߵλþͳ˹ȥɶһǱ֮
Ǿ޴Ļ˳嵽˴ԣ裬һ֮б㳯Ǵֵķ˹ȥЩڰ֮ҡڵĴ⧲֮±˸ţȻ˵Ļ֮û취ֱӽǴնϣ䲻֮лҲһʹ֮£ԭסɯɯ»ص˰Уץסһڵסɯɯ漴ٶȳź˻
Ǿٱһ£ֱӽⱻƺǲģִľٷ·ǷŭһڰŤ˼£漴ֱӳ˹ͬʱҲ˸Ĵֳе;˹ȥʱ뽫ŪȥȴѾˣǱ׼ɼ龰ֱһϢ˹ȥߺ޷ľñϢ˸š
ں˶Ԫ֮ɵǽȣʱǿ̬ȫһιɱ֪Ǽ͵ľֱӱһΣǳֱɯɯһͬǯӱϡ
ллɯɯ˵ⷬʱһƬϣӺǰλڰѾǽľ֣֮໥ϾҲ֪꣬ȫ϶ˣʱɯɯȴǸпĶ࣬Ҳû뵽ڹؼʱԼһľȻǻ
ҪϢһ£֮ǰľսҲһ亹һ漴һЦ˵ֻŶеһЩˣ˵ˣڵĹϵǶѹϵ˵֮ǰйʲôĶԹҲǰˣĻȳȥ˵ɣǶѶǵˣȻǶѣ໥æҲӦõ飡
һ֮Χ˸п࣬˾ǹĶǹˣǺʱҲһ֣һ󱲵ľٶȴò˶ʶһЩʲôڶݵĳĬ֮ķ˹̾Ϣһ˵˵Ķ԰ֹؼʱǿ֮ŽʱˣʲôԹҶȥ֮˵ˣʱŽһµʱˣҷ¸˶ԹȫԸΧľٰɣȻĻǱȻ˭Ҳòõģ
ķ˹ⷬжʵУʱ黹ǺܿܵΧ˵һͬһ¾ҪŽụ֮ǱߵѹҲ˲٣ע˸ǯ䷽棬Ƭ֮һ˰ȫԡ
ǯ½֮ΧЩپͬŵ˳ζĲӬһ㣬һȫΧ£˹ΧٲҪĳ֮£ǵѹԭѾȹĵ˲ֱռ˴룬ʱվںڵһʱ˷Ӧ
ԼٶٻֻѣЩѳ֮Լٶȳ˷˹ȥ֮ǰ㳯߿£ľǣ׷ױѽע˹ȥ׷ɻѵʱǳûֱӽħͷЫβҲŪ˳
ǣǯӣͷЫβ𽣬ħԼ仯Ϊ˫ͷĹͬŬ֮£ΧЩٴαˣһΣǽٴһֹΧľٱһȶľ֮ЩٵʵλΧѾȶĲˣǲ˵ҪʲôôھǺûᣬץЩʱҰɣΧһСƬûҪҵǸʲôأҵʱǽĻ漤ͲܵΧӰˣ


1432
һ֮ڵ׳ŵӳ˷ɢʼѰΧûлء
һʼʱ򣬴ҶΧľٻ˼ɵģȻ˵ȶһЩ׼Ҳ˲תҩ裬Χľʵ̫ˣǿ̶Ҳ֮ǰߵʱĵģϾûɵıԼҪԸΧľٻЩѵģܿ˾ͲôˣΪǷͷųЩ汣ΧľٻͲôҿǰһ˶ǰΪ֮һҲӿѰҵĽŲ
Ѱһصʱһһٶʮֵľ񣬲ѰҵĲ˳ڵ˵̩̹Ϊ˱λ֮֮ܽһʮһأֻнʮһȫ֮ܽǸѺλ֮ڵΧϸ۲⼣߲߰ӵĵð죬ҲûƬѾҵһء
ģҵЩػ׵ģаȻĻһˣǾһһطҺˣ
ڵ޹˼䣬ʱȴ̫ڵ˵ģֻҪʮһܹ֮õҪĶˣĿǰڲƺû֮ǰô⡣
ľ൱ĿֲȻȽ˵ЩٶڻƺǱȽηģΪóľǻˣЩ٣ٻѾԲѹЧˣ⻹ɻмûóǰ֮£˶µľƣʵ˵ɻǱȽϿõġ
Ȼ֮ǰЩٸæһӣǸʱһҪǣһǶھû̫ĽӴھͲһˣס֮󣬶ɼͲҪ̫˼ˣֻҪֵܹסΧٵĽ˻ҲͿԱˣ뾧ٴһʱĽ֮ɶΧٵҲһ˽⣬ʹɶԸΧľҲԽԽӦ
һǰᣬڵ˰ȴûκջ֮Сͬ־ŻɧѣɧˣһƲƲͣ˵һǱ㳯žٵĵ̷˽
ЩȻֲϵһ֪ʲô£ЩһȴһֶڻĶܣֶʶɺܶ෽㣬ҪǻֲϵĻֳһҪﵽĿļǲܵ飬ھȴͲ⡣
ֻҪ沼ùȥΧľ㹻ѹЩپͻܵܵƣܿԶвĻʱҪľǴһٻǣû潫óĵȦȻڵǾͿ԰ȫƬѰһˡ
ɵĸֺȻǳ˵ԭΪΧľٻɾ޴鷳Ӵһ֮ʶֻҪ߱ţЩپͻϲɶΣʶ֮󣬴ѰһصʱȻҲͰ࣬ٶȷҲ֮ǰŵʱ˲٣ҲСʱҵʱ䣬ڵǾҵ˵һأǵı֮£ڵķ˹ִǸ֮˶Լͬһ󣬴ҸѰء
׻˵¿ͷѣһصʱΪܱ߻˽⣬˷˲ʱ䣬һξ֮Ļضɵ˾Ͳʲô¶ˣǵǱȽϲģ˵һ֮ĸǶǽ˲һСʱʹˣļܱܵ߻Ӱ죬Ȼ˷һЩʱ䣬˵ǵĿɳܷΧ֮ڣвʮСʱʱ䣬һƬտһǳǰ
λĻѾǳǰˣڽ֮ǰǱ뻹ҪһŬǣڿһ֮ǰڵҾۼһɫ˵˽⵽ϢǸռӦǴȫͬռŶԣ˿ǵ֮⣬ӦûҪԽһĿռϣҪǶɲǼ׵飬ռڵҿɣȹ̿ռ乹ⷽ뽻ķ˹ʦһӦûʲôɣ
ûģķ˹ͷ˵֮ǰҲⷽ׼ҴֻޣʱʦֻҪռڵ㽨þͳˣǼֻռڵ㣬ռӦþͲڴˣͷһЩԸռѷȽЧװǰǸռӦҪһοռͨɣǿռֻͨҲᰲˣʱҴװΧֻҪʲô̫Ŀռѷ죬Ͽռѷռ籩֮ĶǶԾûʲôЧˣʦ˵֮ҾͽЩװַҺˡ


1433 ռͨ
ٺòˣڵ˵ͷתͷֿ˵ʦǴԽռͨʱʲô֮ĶϮĻͽɣȻ˵֪ϢвûмؿռͨʲôĴڣô˵һСһЩΪðͷЫβżΪĿռĻӦþͲ̫ˣ
ʦ㾡ܷĺˣⷽ浽ʱһעģɵ˵ͷһڴӦҲҲֻˣһ׼֮ڵһؿԶͻȻʹһҫ۵ķۺɫ޹â
ɵʶľͽĿȫеǷۺɫâȴ־׿֮оȻһۺɫϼ⣬ԶԶĹǷۺɫϼʱΧЩڻȦ֮ľͻȻ֮׷ԼٶȳǷۺɫϼ˹ȥֻһգ۵ĹȻȫʧˣһʱ䶼Щ㲻״̬״̬֮£ɵѡ߾裬ȫԸδ֪Σ
ˣЩٵȷʧˣҪǹȥɣȫܹ̲֮סһ漴תͷڵһ䡣ǺЩٳ֮ʲô鷳֣ڿɾԼ⼸ӵʱùһתͷڵڵȴǱ
ҲãȻʦ˵ˣôǾ͹ȥɣߵʱǧСģЩȻѾʧˣǱߵǵĻʲôΣգҿһǶСΪãڵԥһ£ջǵ˵ͷͻȻķۺɫϼԼٵͻȻʧйǺ֪ܶ࣬ϢпûЩĴڣÿһĳڵпζž޴Σϼֵλǡǿռ֮ŵλã֮£Ҳֻѡðˡ
ڵУƬϼǻǱȽ϶ģʵڵµȴûзһ·֮ϼĵ˹ȥΪ˷δ֪ΣȫǴһٶʮֵСģȻߵǰȴ֣ڵ֮ϿһĿռ֮֮⣬ĶʲôҲûУ΢һȷΧȷûʲôΣ֮ڵǿռܱ߲֮˿ռڵķ˹ҲǼֻȫٻ˳ֻ޷ֳĽǣǿռ֮ŻнڵȫΧм䣬Ƭ֮ԭĿռ֮ŵȻһƬɫĹ⻪
ǵɫĹ⻪ҫڵķ˹϶Ǹֳε˷֮ɫϼһ֮лһɫ֮󣬺ָܿ糣ڵͷ˵ˣռڵѾˣͨǱߵĿռͨҲѾˣȥռȥɣôԸλ֮ʧźá
ٺ٣Ǹռ俴ѾͷûȥˣȻ˲ҪĶȻЩ֦Ѿǰˣǻʲôȥ֪ʲôôɽǰ⿡ϼ޻Ҳ˷ܵЩ͡
ȻҶôȥǾͽȥˣҲ˷ܵĵͷڵʹһڵõԷȷĴֱ֮ӽͷЫβٻ˳ڵ漴˷һƬɫĹ⻪ӿռ֮ŵгڵɴһˣɱͷЫβֱӳ˿ռ֮ŵУڵǼһ񣬱׼ķ˹ÿ˶һװڵЦЦ˵ʦȻ׼ѾˣǲҲȥɣ
ʦھͽȥáҲãȻҶôˣֱӽȥˣڵ䲻ھҪȥɵһӦɵþһ㶣˵ͷЫβȥ̽̽·ȷһǿռͨûʲôΣһͬȥɵԴתĲܿʶڵǾǸʲô뷨ռͨж೤ԼǱռ澿ûʲô鷳˭˵׼ռ̣ͨܶǱûʲô鷳Ļ̽·ͷЫβȫԶʳֱӽеĶߣȻߴʲôҲûУڵΪĵģʶԼ̵뷨֮󣬱㲻ٶԣڵЦЦһͬ˿ռ֮ŵС
ռͨѾ߹ֹһˣֿռͨɻͷһ
ǰ߹ЩռͨУΣյĸֱռѷ죬ռ籩ֻҪ뵽ΣһӦȫ԰ȫһЩĻҲǿռ籩ռѷ洦ɼѾ˹̶˵ĿռͨȥһҲٲҪһͷĿѣģȻռͨȴ֮ǰЩȻͬ
ͨʲôûУûбûпռѷ죬Ҳûпռ籩ߣͷεĸоҲûУɲɵòһЩԼǲڿռͨ棬һڵ˷ԼЩ⣬ܵĻ֮ʩչЩСֶκŪŪڵˣȻڿ״֮Сͬ־뷨Ϊʲôֶζʩչ


1434 Ů
տĿռѷмӵʱ䣬ǰɫ⻪ֱôĿɵľΪ֮һ񣬰վ飬ʶӦþͱʾռͨĳѾǲԶˣȻǰҲܹһӵʱ䣬ǰھǿռ֮Űҵĵطͣ
ϼһ໥һۣ鶼ԵЩȻƬ֮󣬻ڵ촽̾ϢһʵʦǰյĿĵˣȻѾߵˣʦǲɸٻȥ
ٺ٣ҿ˰ɣҡҡͷ˵Լһ˽ȥĻǾͲҽĶô˵ˣҪ˵̽ĻʦҲЩֶأǶ۷Ӧþ൱ʺ֮̽õģʦǲҪȥˣ
ɲһƽϵˣڵ֮ǰĻɣʵҲǿģұϾǸͷ˶ѣֿͷϵԼ˭ûʲôԼҪǻվڵǵĽǶȵĻֻҲɶԷĶɶڵǵͷЫβ֮ϾҪĶǿġ
ⲢԸڶһͷЫβռ֮ڵֻǶ뻹ǻҪһͬȥ˵ͷЫβ𵽵ò̽·ףЩܲˡ
ԼٻȥףȻҲɾֵù¶ûɶԼһеǣһûκԥֱӾܾڵ飬ڵɫЩӵ˳Ĭ֮УЩֵʱ򣬴ǹĿռ֮ǱߣһŮͻȻ
ԣȻֻм࣬ζܲӣȻѾˣҲĥ˭Ƚˣͳͳֱӽɣ
Ǹʱ򣬼˱ܵĶһ㶣ǷӦٶȶʶǴӿռ֮洫ʱ˵һӦǷ׷׿ٳԶռ֮ŵķӴܶȥûϵǣǸĿռ֮ͻȻ֮ͬһž޵Ĵһ㣬ֱӳԼٶƽ˹ɵʶʱѾȫǹռ֮˽ȥ
ֻǰϹһǰʲôҲˣǻָӾʱȴѾһϿ֮ˣŹֵϿ滷ɽϿȵǸС£һľľǾľͬŵԪһ㣬ľȻɢһֵıɫΧɽ֮ڣĴܲŴִľ٣
֮ǰЩԭȫɿǰľ۾˲зΪһ϶ٶȽħٻ˳Χľٷҽ΢ЩǣЩֲͨһ㣬ûκεֿܿΧճ˺ôһƬյʱȴķ˹ʧһǾλ֮Ȼ֦
Ǿλ֮䲻ķ˹һҲǾΪ֮һϸмλ֮ȥȻͷмλ֮ԪεЩڨڨɫ㣬ϸȥͷЩӲ״ĹʵӴСЩʵһֻ˵Ҳһ˶ߣԶԶĿ񻹲Щ֦ΧЩɢɫâԲιҶӣҶ棬ҲܸоһЩĲ
ԲεҶӦþ֦ҶˣԶԶĹ۲һԶλ֮ȷԼҪҵĶǰ֮΢һõЩжôףٴûбҪİһˣע֦Ҷ֦ϵʱڿͻȻһҲûҲҵҰðɣȻǵĽˣ
ͻȻʱ˵Ŀȫе˿УʱǿͷϷһһĹɫ䣬ǻ֮ϣȻվŮˣü֮£ŮȻǶ·˹¾޴̹ҫ֮ٵīɫĹ⻪ֱӴӿгλ
ǹŮͷŹĵһʱ䣬ɾ͸ܵЩ̹̺֮жôǿǿͲܿģǶǿܲȫҲ˵飬ɲ״̬֮ȥӲŮӵĽ˶ԷͷһιʱѡݱܷâһͬʱѾٳԶ˿


1435 λ
ɿ鵱סϷŮӹĳ֮ԼҲʣ¶Ůһˣ֮⣬˾ǿķ˹ҪסǹŮӵһιֻҲǹǺ
仰֮󣬱ܵľĥΧЩѿ϶Լ뿪ǱʼĥŮӲϰּ׷ĻԼӦʲôֶȥӦˣȻҲû뵽ǣЩ̹ͬʱԶзؾȻһúã漴˱仯Ϊ̬ȻӭǹŮӵĹͳգ
һǲǷˣڿзǹٶ֮Դĵһ뷨
Ҫ˵鵱УܳɯɯûʮĴʦ֮⣬зҴİټԱһˣΪҪǵǶ鵱еٮٮߣǹŮ˵ĹֻѡâзصľٶϾûʲôˡ
һһ˵ԼԹˣȻҲûзǻֱӳԶͼӴܶȥȻϵ漴ͷˣǰ֮езͻȻ֧һ޴ĹܣǹܾȻЩɫ⻪ȫˣɲɵþһ۾
зصֱ֮ǰȾ˸Ƶأɲ첻ѵʱзѾǻӶž޴ĳһɫһ㣬ֱӳŮӳ˹ȥŮƺҲû뵽зػͣʶһͷȴûͣ
ŮڿһץһɫĴӱƾճУŮڰлŴֱӳųзؾȥһ룬һ̶Ľзصӱͬڵһֱ˵棬һзصڵϾҳһ޴Ŀ
һֱײзس˿Ҫ˵֮ͣзǹŮȲ֪˶ٱȥһзŮӷأⷽзҲռƣ֮ײĽȴŮ˿зȴĻͷ
ӱзصһνӦǲΪģȻ˳ԾǣڿɨصзشӵվʱǹŮӵüͷȴѾǸ߸ߵзһۣ·ܳԾһһ˵ӶأҲӵλˣ㽵ٵ嵱л쵽ʲôѵרܵôߣҪǱ彵ٵĻҿܻҪɵ㼸ݣƾôһ֮壬Ҳҵ鷳ֱЦ
ǹŮӵⷬȻ൱ģȫ㲻ŮΪʲôͻȻ֮ƺзΪӶأԺǣ֮зȴûȥŮʲôȻ䷢һֺܹЦӵŰ֮еĹŮ˵ٺ٣Ҿ֪ʲôҲ㣬һҿɲܵģ֪Ӧڿλ֮Ҳλ֮ʲôƻֻҪ֦ˣϣܹͨһ²ǣ
û뵽ǼӶһһֻҪд鷳ˣǱΪĹŮ˼зصĻ֮ɵóʱԶŵǲɵõһСͬ־һæһ䣬ǣ֪Ǽһǵôһ飬ΪʲôŮзؽʲôӶأ
һҵЩ˽⣡ǵͷ˵ǰеŮӽ˵ǵ̩̹ߵһα൱ף˵һֱ̩̹ߣ֪ˡ
һߵǼһҪûмǴĻӦڤһսʢڤӶأܵһɱһҲ൱ĲöԸǼӦѾٵз嵱ˣ˵зظרŹٵһˣ֮ǰ˵Щܹʱһӡγɽ٣ֻû뵽зϵľȻǼӶλ񣬿һǼһΪ˴ﵽĿǴĻǰ
һλһ̩̹£⡭ⶼʲôʲôģôֱǹʹ˵ĸо֪зǼһֱ£һ·ϻõӳôɿ˿Զŵˣɵ
Сӣûô򵥣ҡҡͷ˵Сӣ㵱Ӷּ˵پܽٵôǶԣⶼλ棬סλЩһҪλԲô׵顣
һЩλ淨򼴱ҲҪѭģҪһһλλ棬ǵͻܵƣҪԱ彵ٵĻڿռ䷨֮˵׼Ҫֱλ棬һﶼѡֳַһ˿һķʽٵλ棬ĻʲôҲ˺Ǳ壬һܷӳʵȻҲʮ޵ġ
ռ䷨Խ߶˵ĴƵľԽһλٻһЩӶλҪ٣ܵƾ͸ˣӶҪֱӾô޼ɵĴǲܵ飬ҹҲˣôжҪԭ
Ȼ˼һ֮壬ԼӶصֻҲܹӳ൱˵õʵڣǼֻҲֲʲôˣҪǼʲôЭĻǿɾ鷳ˣ


1436 в
ӶأһҪ֦ʲôڰеļƬ̣漴ЩɵĿŵϵļӶʵһѾӵˣ֦ѾȫûʲôôˣһﻹҪ֦ʲôã
ԼҪⶫȻûʲôõģұԴλ棬Ӧ֪ɣڽٵһǵҵĺˣҲˣϣȥҵǸλȥȻǲеģ֦òҪȥ˵ʲô˰ɣ
ϸų֦Ļ㹻ȼһһʮ弶һٶʮ֮ˣҽһξΪҪ֦һӦò᲻Ұɣ
ߣӶһʨӴ󿪿ڣ֦жҲǲ֪һŶһǳ֦Ҳ˵óڣӶأһӣòˣվĿɲı壬ֻǽ֮ɣ
ٺ٣һ˼ҲǱ壬ѵǱôҪǱ壬һ߻ĻӦò˵ôϻɣòǾ߻ı⽵֮Ҫǿȥɣ
ʲô뷨Ļǲƴһ£⽵֮ĵȼȻߣǿֲһЩõģʱƴ岻Ҫ˰ˣò֦ĻɳҲ൱ã
ҪˣӲƴĻҲʧһ߽֮ˣɫһ߽֮ˣȻЩѣҲǰʮʱѣ߻Ҫиʲô̵ĻıֻҲвСӰɣӦþͲǰٰʮֲܹġ
Ȼûаʤ㣬ƴ߻ҪĻҪش㣬ƴܾ˵ĽӦòʲô¶ģΪ֦ƴزֵֵãϣ˼
ӶвôĶļӶأмҪͷȴûʲô
ֻǽϵ˵ˣ˵вҿȫûǸ˼ġӶһת˵ʵ˵ΪһЩͲĶӲƴ治Ǽ飬ȻҲ֪ػλ֮ҲְڣҲװ׸֦ģ֮ǰҲΪ׼һЩ㿴ⶫ㾿ûðɣ
Ӷ˵űӴռͳһͬľ׮һĶֱӶ˰еļǼӹľ׮ӿһۣʶľüͷ漴е˷֮ɫһϸĶеľ׮һſļӶЩɵһ䣬⡭Զľ
ûӶصͷȻ˵ԶľĸⶫӦЩôɣҪûмǴĻƺٲⶫǣôĸɲλ붼ҪȥˣǸλ棬ҪõԶľҲףǻԵɺ֮µõһ飬ⶫҶûʲôô֦ӦòʲôⱾɣ
֦ȻѵãֻҪλ֮ܵƻĻٳҲЩʱˣ̩̹Ѿô겻صλˣӦòҪ̩̹𷣰ɣٺ٣ֶȫȻõ֦ܹԶľŵҰûҽɣ
ĻҵĲǲԿһ£еԶľã򱡱촽˵ӶأԶľҶЩõģһӻ֦ǲܵ飬ȻѾܾûлˣһҪǻĻû취ܵĳͷ
ҵİţΪλ֮ҿÿǧȡһ֦ģѾǻţԸĻҾ֦㽻ˣԸĻҲûа취ӶأЩҲҪ㣬ػλ֮Ŀ̩̹ˣȻҲǸˣǸû취Ტ۵ġ
ǿд֦ȴܳ׽һˣ֪֦Ļ˵ԼˣҲܲŭģҽ͸ҵĻԭⲻĻ㣬ҪôѡӶҲԼŰɣ


1437
ٺ٣Żˣ̩̹̩̹뿪λ涼֪жˣ̩̹ƹôλ棬й߼֦Ҫ֦ĻǿҲˣðɣȻĻ㽫֦ңǸԶľ͹ˣ
ӶתתûκԥӦ˼Ҫһ֦ȻµİҪСһЩ̩̹ŭҲȷԸԵģȻҲǸ񣬵̩̹ȴû취Ტۡ
̩̹붯Ļָ̧̧ϻûʲô𣬾ܾ˵̩̹Ϊȥ鷳ļʺССļҲеģ̩̹Ҫɱ磬׷һ֮ĻӶغûһܹġ
Щ̣ӵ̩̹ŭ𣬻˵̩̹׷ʱЩ඼֪˶ٻˣǼӶȴðգΪһʱԶҪö࣬Ϊһ֦ŭڼӶضԺ൱޴Ϊ붼ûʹӦ˼Ҫ
Ӷأ⽻Ǵˣڴɽ֮ǰǲǻҪһҪӦҲ֮Ľ֪ɣȻĻЩֵˣֻҪǣ֮̽ף֪Σ
ˣģŮ治ǸȻˣĴͬˣСӣҪ취ԲһͬԸǣĻǼֻȫҪˣ
˼Ҫ֮ԶǵһʱȥϼӶ֮ˣ֮ȴһЦ˵˵ǣһǲѾͿˣһ֮˵ܽϻ˾ܽϻ˵ģû˼ҶѾȡôʱǻҪ·ζԸһɣ
СӣĲң׳գмＸѵһ᲻ôһԲܶԸ˵ģֻһĻȫʵӳĻƴһмʤ㣬ͬʱֻ·һȰǸҲҪܵˣĻ붼Ҫȥˣ֮һ㲻ҵģұ֤ҪԴģ
ǵĻʱǼӶȻǳż˵Щֻǲأ൱иһ൱˵ãһһ߼ԼศҪĻֻҪЩУҪֻһĻǺѽǼһġ
Ҳ֪ģҵõ֦Ϊǿһ˶ԣҪΪǼһҲòĻǶҶһεĽ͸ûκˣҲ뵽ΪֵĲɢɣÿԵĻǸɴһֺˣ
ŶЩ൱оȻӶ˼ɵ࣬ĻҵʶʶˣðɣȻĻǾһ붯ֺˣȸǣһǸ࣬ˣҽ֮һԸǼһ֪ӶΣǼԭûôǰЩеģӶôһ˵ȴ
ԿЩ࣬ȴܿӶأӶضӵˣûɲȥӵģӶĽ鷳˵ĻλѾӵԲɳԽݣ˵Ըһô˵ģҲɵܹüӶ˼ɵĶ־ԲʲôöԸ֮ˣֶȻȥģѡüӶȥ̽̽ףɱͬʱ۲һǸüӶ˼ɵĶ־ʲô
ûģӶ漴ͷӦ˼ҪҲԼĽƻԲǰģӦһ漴üͷ˵ˣɱʱǸһϣܷһ
Ӷ˵ָָԶķ˹Ž˵ǸλĴ֮һҲЩϵˣϣڶֵʱܹŹǼһͺҲܶأ֪ʲô˵ʲô˵֮ԲдȥģһӦûʲôɣ
ߣȻ㶼ô˵ˣǺðɣҲˣһ۾ķ˹ɨһȦ漴˵Ҫ֪˴Ǽһдʲô˵ĻӶأɱҲרܳȥҪʲô˵ˣ
ͷĺˣӶһתЦ˵ҪǴĴŵĻҪ㶯ֵģҾͻһεĽô˵ҲзݶģԲʲôģ
òˣͷ˵ðɣȻĻôǾץʱжɣͽЩ


1438 żҵ
˵žͳڵǵķ˹ȥѡĵһĿڵϷԼٶȳڵȥͬʱеС׵˿УСڿͻȻ֮ұ仯ΪһѴͷֱǧ׵ȻԼٶֱӳ⿡˹ȥ
ͬһʱ䣬̹ʢǲɫĹâлûһɫĳڰлųɫâۼԱٶȳڵķͻӿ˹ȥڵһϼһҲ˵ˣЩâʱеķȿٻһ£һԼٶԭλٻһˮԼֱ˲Ƶǧ֮ĵط
һܵõ죬ߣֶζҶҲܷһðɣһҵǿ㻹ʲôֶȥܣǼһﵹЩ˼أߣðɣҾȽˣ
ۿڵȻԼĹ̲סһ漴ŮЦЦƺǷһȤһ㣬ŹһЦ漴ǰе֮бдɫ⻪ǻɫ⻪ڰΪһεķ󣬹취ΧȾƵͬʱҲӿһǿ
ЦЦʹֱǷڵȻûüǷ֮еŹڵʱλͻȻ飡һ죬ɵþһ¡
֪Ӧ֮ǰȥľ޴ĿЩƺЩԣŮֹͣ˶ڵĹתͷȥһͷղŶȥǴӾȻһͷ޴ĺʬħȻǺʬħƺҲЩ˺ǸȴüЩҲסˡ
֮ǰгЦӶǸȻηһ࣬ûãԼĹͱһַʽƺǼӶ˵ǸΪǿ࣬üЩѿˡ
Ůһڵתͷͳ⿡ֱӷ˹ȥʱ⿡ͻȻ֮Ϲʢһգ۵ĹȻȫ廯类ٸһ㣬һĵطϼһŵȴɫľףһɫ֮⿡ٶ˺ʬħ棬źʬħҲϹʢգ֮侹Ȼ⿡һҲһɫס
״̬üɵüͷ΢ڰ֮жһµʱǺʬħȴſͣ⿡ؼʱѾˣѵ㻹ҴôʱˣȻĻȫҪ
ߣһ˺һʧѹǻһçײзعԭǴŽٶ̺ô⣬Ҫ׵ĽҲô׵飬ЩȻ˵ͨǾֵ¼湦ˣߣҾͲ־ܹ׵Ľȫ
ڵĺһͻȻͬ±ɹıһڻڵΧĵ棬Ȫˮӵӿ˳ԼٶȽΧôһƬȫûһƬһˮУһˮ˴ӵֱվʱڼһĨصĹâһ漴Ů˹һЦЩ˵ˮ񻯣֮壬Ϊ̶ֳȵı仯ҿˣٺ٣ܺãҾ֪һʲôʵĲɣ
Ǽһ漴Ҳ仯Ϊˮ˵ڵֱӳžĺʬħͳ˹ȥž޴ĴɫԺʬħ˽ȻĹƺͣھ֮ǺʬħķƺǴˣܱЩǱҲĹƸǱڵǿһȺˮֱӳż˽
Ȼ˵Ĺڼƺ̫˺ǼҲû취ڵĽ֮Ůתȥ½Щˮȫɢ֮ܿվˮˣǣ֮£˾ȻҲʱסˣȻ˵Ǽڵ⿡ھ·磬һֱŴ򣬵һʱҪɽƺҲô׵顣
ЩϼһȻһЩֶûʩչNNDӷ۹֮˶겻ҲЩʵģۼڵ⿡ı仯ɲɵðԳԾȻЩɵĿԶڵ⿡ʱǱ仯֮ļӶͻȻбͳ߳˹ŴֱնɵԴ
蹷һζֱڿն֮ǰ˵鷳ʱѾ׼仯Ϊǿ̬˫ͷ̬ǯӺ壬Ӷع˹æ㿪һϢֱӾͳżӶ˹ȥǼӶظͲ㲻в֪ʲôʱֶһսܣֱӾսӭɵϢ


1439 ͷж
ִϢڼӶصս֮ϼɫĹ⻪ǼӶرϢĺ˳Զֱ˽Ӵ֮סΣȻӶػž޽һγʱɵüͷѾšһ
ǼӶӲĳԼһϢ֮󣬳϶Щһξ֮⣬Ȼʲô鶼ûУʶԸǼӶжôףʱǼӶȴǹֽһ˵ٺ٣ǸɵСӣ㲻ǻкֶܶôһóˣ
ٺ٣ʲôֶδ֪ˣˮ׼ĹóֶɲаҿӶ㻹Ǻͼһˣһ·֮㵱ͷڹѾĹõˣҲһˣʵ˵һ治أ
ʹˣӶ¶һмģϷ༥ȴûзɾ裬һڼӶصʱҲǽСٻ˳ǻжŮԼӶγ˰Χ֮ƣͬʱҲǧħ۽ܶɭԴԷʲôͻ״
ʱԸӶӦǳżעȫڵϵʱȫԸʵȴôڵ⿡ȻܹڼĽ֮ʱסǼǹŮ˶Ըڵʹ˼ֵɲҪڵ⿡ǣסɻҲǲʲôϣġ
һǰᣬɾͲҽȫսͶ뵽Ӷ֮ȥˣһǸͻȻڵǣתͷӶصĻǴֲ֮ºпҪӵģǧħ۽ܶɭڰ֮ʱʱ̿ţҲܹһЩֻýܶɭڰţûýܶɭֱӲ뵽սȥ
ս˫˶뵽֮󣬱˽֮УӶ״̬ԸһռϷģټһȺɲҪǿϲٵٻ֮һЩԲˡ
ռõıϾзص壬зǲһһʮ״̬Ǻѳֱܸӽٵģڲĵзظ£Ӷ⸱ֵס˶ǿڵϽһ׵飬˵ȫս֮󣬼Ӷ˲ɹתΪ˷̬ǿķԼܼǿߵΧŹһʱ䣬˱֮С
Ӷǲ״ȫͬǣսһʼһֱռųеŮ˵Ĺ⿡ڵԾ˿ͷ⿡ҲãڵҲãڱ仯֮Լһ׶صķֶΣҪôҲһ׵飬սһʱҲ˽֮С
ֽ״̬߰˷ӵʱ䣬ƽֵȴǻڰɯɯ
ʵ˫չŹ֮󣬶ʮĴʦûˣҽȫע˫Ա֮У˵ɯɯͷȫӵˣɲûӵɯɯĴڡ
ûӶطײʱ򣬾ѾжɯɯҸʵĻȥмλ֮͵ȡ֦֦ҶΪĿĲֶΣֻҪܹﵽյĿģɸͲںͨ͵;ﵽġ
һоֻҪԼܹǣסӶأڵǱŬŬĻȥ͵֦֦ҶӦлģЩõ֮ɾ;ڴ˵سټֻеȼȥˣʱӶϾö֮һڵ˹ͨһ£漴˼סӶһĻ
Ҳżǲʱλ֮Ȼڰɯɯλ֮ʱλ֮ͻȻͶ˷˹Ԫε֮ϣִһƵسϾ˹˷Ǳλ֮˦ȴûô٣źڰɯɯһ漴仯ΪһֻչҲ׶ľСˣɯɯٴγڵλó˹ȥ
Щɶ࣬ȥ͵Ϯλ֮Ҫȫ֪λ֮Ǳߵڵսļ⣬Ůתͷȥ־Ȼ͵Ϯλ֮ʱʱŭա
ڵ⿡ֱӱ㳯λ֮Ǳ߳˹ȥʱӶҲȥæɼ龰һܶɭȥסŮˣżӶط˸ΪҵһֱӽȥǵļӶظ漴Цһ˵ٺ٣˵зأԣӦýӶشˣĶֶأ㻹ʵʵĸҴɣ


1440
࣬ҵ޵ģҪôߣҵ飬ȫʬǼӶһͼɷޱȽƻСͬ־׵ҵĻᣬһͶսˣӶظһޱĵСֱӾþ޴˼Ӷ֮䡣
ߣӶ㱾ҪɱҲʲô¶ıҪٵλֻ²װɣٺλ淨ƣӦ˵ǱͲܻήٵλģҲŪһ߽֮ɣбҪҵ˵ӶشˣЦ˺òã
ڼӶصвȫȻ壬Ҫ˵зҪɻЩţһûκԥֱӽӶصв˻ȥǼӶɵĻ֮ӺûˣһҧгݵֱӸɵɣһ뵽ȫԸĺӶԥ״̬֮£ӶؾþԼȫԸܸܲɵƻֻҲǸδ֪
һһ£ۼŰеļȻҲܶɭӶغȻ֮ʶҲԼѡ񲢲ȷ֪ĻͼףһԸһЩʱЩѾûˣڼӶЩ֪ʱͻȻһԱãȻķ˹һ̾ʹһķ˹ȥסŮˣλ֮ȥõ֦
ķ˹˼Ӷص֮ܵľһ㶣Դλ֮˵зرӶؽ֮ķ˹ͽ뵽һֻ㱵״̬֮С
ڼӶصĽ٣Ӧ˵ķ˹֪ģ֪ȴǼӶس֮һϵб֣ӶѾһ൱ǿˣӦ㹻ƴһµģķ˹Ҳ뵽ǣλӶһȻѡףҸ׵㽫Щһ򾡡
ķ˹ѽܣڼӶǿս֮ķ˹Щˣ֪ǲӦðżӶȥЩյĶѣӶصʱͻȻˣ
ڼӶλķ˹ûȥģôȥնѶ֣ķ˹ȻҲôǲ٣Ͼķ˹Ǹ˲Ӷַȷ黹ҪľٶҼӶ⻰Ǻģ˼Ӷصĺ֮ɵϾ˲һֱӾͷЫβȥסķ˹
ķ˹ͷЫβûκʤԣٻͷЫβ֮ķ˹ûп־壬зǰһķ˹ԶͷЫβ𽣬Ϊʿķ˹൱λģͷЫβʱҪôҲףһײпܷķ˹ͷЫβס޷Ҳķ˹ϣĽˡ
࣬һΪ޴Ϊ۵ģڰ֮бܶɭļǾȻλ֮棬ʱһֱߵ״̬
һһԾٴǾ޴֮ϣһСƵض׵˿УǹһΧתһȦֱӲм䣬漴һī̵ɫǾ޴ȻҲī̵ɫ
ܶɭʶҵĹһ֮Уȴ˿Ҳûбսļ󣬲ϻֳһķЩһŤţԶԶĿЩĲɵþһ㶣ԵǴһãɣȥٶҪ죡
ɲ֪ʲô飬ǵ˽⣬ǾԲԼģһǵĺ̾ͷɵ˸߿֮УͬʱҲٻȫɵ˿УڴʱԭһЩٺȻһһŤɾ㵵Ŵ͵ʱЩ׷ֱǾ޴һγһˮĸһ塣
ʲôڰеɿŮ˱仯㲻㣬ˮĸˮĸģɵõһ֪ܲŮ˸⾿ʲôɾ͸оӦòöԸһһ£ȴûֱӳȥԸǽĿλ֮ϡ
λ֮ͷųĴ׷Ǵ򣬲֮൱ݣڰ֮ɵĶ㿪λ֮ĹϵĺڰɯɯǶһɫӣǱȻҲǷƷʱȻϰ֮࣬ɯɯس鶯ͣĳȥժȡϵ֦Ǽ֦λʵ̫ˣɯɯγԶ޹ΪҪЩĳվ֮С


1441
׳գɿһɯɯ˵ľٶ̲סһЩʲôͨС椶ˣʱǼѾǾ޴Ĺﲻһеĳλ֮ķ˹ȥɼ龰æһɯɯȱȥժ֦ˣŪƬ֦ҶУ
ɺ⻰ʱѾ˼Ӷֱӳλ֮ķ˹ȥɯɯɵĺתĿֱ꣬ӱλ֮ŵ֦Ҷȥˡ
֦Ҷ֦ͬλ֮ȽϧĶȽЩ֦λȻҪ֦ҶӿһЩҪõȻҲ͸ӲһЩɯɯһı֦ʹȻûô׵ֵģȻĿֵ֮ѶȾͽ˺ܶࡣ
ڰ֮нתŲܿӽһƬ֦Ҷɯɯǳ׼˻һ˦ֱӲסƬ֦Ҷþȫһק֦Ҷֱӱק
֦ҶңɴһͬʱѾ嵽ɯɯǸǰɯɯ֦Ҷͳһ£ʱǼҲʹ¾޴Ĺ˹趯žֱӳ߾˹ȥִޱȵľڰ֮ɨ˵
תͷȥһͷ­Ϣֱӱ㳯ɨľ˹ȥͬʱϵЩһһżλȥ
ǾٱϢֱӶѿϢƲ֮ϣ٣ͷųЩڼϽһıըȻ߾ȫþٵסЩ̣κ̵ʵ̫ˣͲȫһСֱϱըǿҵıըüЩֲ
Ȼ˵̶ֳȵĹҪǸܵ飬⧲֮±ҲǱĻͷģæԼ֧֣ɾͳ嵽ɯɯλãɯɯһ˵Ѷңһǽ춼õ֦Ҷܳһ°ټ˵׼ԸǣѵԼȥǹô
һǱɯɯҲʶжأʱµҲɯɯ㲻ĻͰѶָֻˣ
ãһɯɯûκγɵĽе֦ҶɣɽӹǾ޴ҶӣæԾʽϵʵǣⶫӦôã
ԵżӶؿٺֱӶ棬̽棬С÷ɵһĵطֱӽռȥȻٽЩȫŪ֪ǶҪãյĹһϵĻұ֤д鷳ģ
ãͰ˵ˣɴӦһбȫͷ˳ȥ֮󣬱˴ųԼٶȳŸ߿շȥʮ׸߿֮һֱ˴ռ棬һͽ֦Ҷ棬˵ģ˼̽˶棬ɾ͸о·һŻȼһ㣬ָоɾúɵһ¡
֮ǰΪ֦Ҷ֪Ҫȴû뵽ȻĸоܶůʱǹůͻȻ֮ͨѪ嵱˷ӿ˹ȥɾ͸о嵱еÿһϸ·˲䶼һ㣬ָо֮еһ˿˷ܡ
˷ܵЩԵʱɢ嵱еЩȻ֮ͬˮһȫԴķӿ˹ȥֻһ˲ռɵԴɾ͸оԴͬҪըһ̵һ£ʶľʹ㿹סЩ֣⧲ܹ֮ס˶ֻǰһף˱˹ȥ
ٴδӵʱѾ֪˶ˣһЩֵĿ˿Լ壬ͷ֮ǰ·ûʲô仯һ۲ԼĵȼɾͷĵȼѾﵽһСͬ־ЩԺˡ
һôưټӦǳɹˣȻĻҵĵȼһô˿Ҳо֮ǰʲô仯أ˵ͻ˰ټһô༶ǶӦܹоһһǰں֮ǰûʲô仯
ƵȼѾǵһˣ֮ǰڳƵȼصʱһɶĸоһȴƨëоҲûУͺ˯һȻһ㣬ЩԺȫ֪⾿ôһ飬ҲЩ˲ˣһ΢һ£Ӵռ˳ȥ
Ҳ٣ôڳˣɳȥ֮󿴵ǰľֱӾɵˣΧľ֮ǰȻĿȫˡ


1442 仯
֮ǰڵڳһƬȻʧŵĶǾ٣ٻЩͲ֪ȥˣԶλ֮λãΧλ֮ԼӶزţ˫ԱǵģȴѾ˾޴ı仯
ǸˮĸڣȻǱ仯Ϊа֮ĽܶɭĲӣһϵľѾϵǻλƵӷ·ʱпԵԼǱ仯Ϊһ羫һ㳤͸˲Ĺޣڰ֮ԼΪһֻɫӥĶŮš
ϣǼӶѾ仯Ϊһ˰֩ĹΧǺħС࣬ʬħʣ޼ʮֻӣ
ˣǶ⵽˯˶ðô˱ˣģӵĳΪʲô˸òľֻʣôֻ˰ɣãǶԱûйҵһﻹЩأڵϼһﻹɯɯȥˣ⼸ҲѾҵ˰ɣǸӶ治һĲٵʱѡģҪ˵۶ӵĻֻҲڱôǱNNDµĳӰȻֻʣôֻˣ
СӣһڸʲôæͣڰʱǱǷˣͺɴӦһ漴˴ųսǱ߷˹ȥڷĹУ̲סʵ˵ǣߵʱٻôôôֻʣôֻˣĶȥˣ
Ѿҵˣǿٶ㿪˼һνתͷʮ泯ż˹ȥڽĹƱ֮󼱴ٵ˵ЩһﶼѾҵˣҲЩӣղǼˣȻλ֮һλ֮ǲ֮ҪϵһȥĻֻ˶군ҪЩӽԱ˼ͼҲѾˣ
ҾͿˣϼһȻǵȫԱˣҲ̫˰ɣСͬ־һ˵ЩӶԱˣʱˣ֮ǰɽָȨȫȨǣЩȻҲ쵼ˣǧҲû㵽ǾȻıԱƵ˼㣬˵֪ӾһЩӲųȥˡ
Ѿˣһ˵мֻԶԱȽǮ;һˣ˵ˣҪǲԱĻЩȫ군СӣܲųʱֻʣԼȥԸϹɣСӾ֪ɣ״ѾҪ͵ˣ˵ˣСôòų֦ҶյӦǲ˰ɣ
ɵ˵ͷ漴ЩɵʵȼѾ嵽һˣǣ˼Һռ˺ܳʱ䣿
ΪأǺһ˵СһȥһҹҪ֮ԼϵڣҼΪСѽҵˣ
ˣȻһҹôãҳԵ֦Ҷûþͻȥˣ˶೤ʱҲһѹҾϳˡЩյ̾˿漴ɫ˵ǣڵɯɯǶȥˣЩһòҲѾս˰ɣ
ڵսˣ̾Ϣһ˵ǼһҲǸˣڼӶر仯ʱǸڵʹ˵һɢ˼ӶصϣӶܵɢ۵Ӱ죬ٴνٵʱ֮ܶɢˣģӦþȫ֮ҵˡ
ҪĻֻҲҪ鷳أǸӶҲڵľٶŭˣٴν֮һȫڵȻȫԸҪסڵϧǼӶѾˣȫҪĽ֮£ڵջǹҵˣܶɭһ˿ǣǷ۹лػĸֵĻҲڵܹ
ȻˣϳֵĻڵӦûʲôģϾлػҲѾֹһˣ˵СˣǶûµģڵҵ֮Ǹ⿡Ҳ֪ôˣֱӽɯɯȫ˺ʬħĶ棬ǸĺʬħǿֻҪѬӦþûʲô⣡
ǻãûȫҵ΢һǸӶԹȴ˺ܶࡣ
һ·֮ϣһзûܵڵչˣ˵зصʱ״̬ҪڵĻмζվзмӶرţֻܹҪ⽵ٵʹҲô׵飬Ӷصʵ𱨻ûʲôģһ˵ڵ˼ӶУʲôԭڼӶԹ˲١
ɯɯû¶ɵ˰˾һ֮Թ˵Ϊ˷׵Ĺϵڴ֮ǰ˲һеΪȡ֦Ҷ


1443 Ĺ
ɯɯʱǳʲôĿģû˵Ŭɲôõ֦Ҷǲʵû˵Ŭɲ׵ĳưټҲʵɶ˻Ĵмģû£Եĸˣڽսľ˽˸ֱ֮ӾͽĿ·ļӶϡ
֮ѡӶصĿ꣬˵෽ضˣһԭڼӶؾûʲôøУǸôߵһһǿ϶ģǼӶϼһﱾлΪȻʤʵģһȴѡ˱ѣɲһĲˬڲˬ֮࣬ȻڼӶŸԹ
ȻˣԹ֮⣬ѡӶΪĿһԭڼӶصܵ˼ҪǲĻӶص㲻ҲԲĺԶǱڵ֮ǰôһ֮ļӶظͷӲʵСͬ־֮£ȻʹˮĻᣡ
ҪǻһĶ֣ɵĽڳ֮ǰ̽һµģȴǸûǸ̽˼һ˵ſСսļӶغλþһϢ˳ȥ
Сͬ־ĽǱȽϵģǰ˷ѵͬǣڽʱ򽲾ǾٵﵽĿģ˵ħǼһսʱ൱˷ѡ
һͺܲǮһɾ̣һȺ˻һˣϼһﶼֱһΧĹȥɵǲ´ŵˣֶֹҪĵҲͬɿ۲ѣСͬ־Լڽʱ򣬾;ܵı˷Ϊĳ֡
˵ʱһһʲôʱȺʲôʱõ幥ҾǶĳһĿʩչʱҲᾡܵѡĿȽϱйԴﵽٳսپĿġ
ڶԸӶصʱҲͬĲԣһڹ֮ǰø۲һ¼Ӷϵ㣬漴ͷּӶһƬȽϱȻҲϰ֩°ӴǵطһƬԭΪӦǷıȽϺõȴû뵽ԷȻǿճǼƣΪϲСͬ־׼˻ᣬֱһϢżӶص˹ȥ
Ȼ˵׼˶Է㣬ʵһϢʱܹԼӶɶ˺λνıԶ԰ˣСӶطսôãɾСǵӦòܴ򲻵ӶλòŶԣȻСǵĹûЧôһ¾ǴˣɾЧֻҲ̫
ȻȼˣɾԼĵȼСȱϾŹĲ࣬һͻưټ֮ҲûԼжĸƣоʲô仯ǵȼˣ˵棬û̫ĸоڸ߶֪֮Ӱ֮£ɶһϢܹüӶصͻһ£֮ͻС໺һ״̬
ȻҲû뵽ǣһϢȥλӶȴͻȻһЪ˹Ĳҽתͷȥֱӱɾ׷˹ȥͬʱһȻǰѾɫֱӳɾ˦˹⧲֮£Щ˸š
һ㿪˼ӶصĳͷƤһ飬ϵĺҲˣСͬ־˵ֱӾͳŸ߿շȥǼӶؿƺǻ׷أҺʱСʬħֽӶظɲŵӵ˸߿֮ϣһֱɵʮ׸߿֮Сͬ־΢һ
ҾͲˣǱҺˣǸԴˣһϢûʲô˺ôԣǶĹʲôʱϬˣܵ˸߿֮һһһͻȻʶⲻˡ
Ϊϸ·ļӶؾͷһѪİٷ֮һңɸе൱֣Ҫ֪ڴ֮ǰСӶطܶһʱ䣬ҲǽӶصѪĵһңڼӶȴͻȻû˰ٷ֮һѪЩԺ
оӶͻȻ֮˰ٷ֮һҵѪӦԼ֮ǰһϢйϵȴֲȷҪ֪λӶȻǱ壬ôһ֮ĵȼҲҪһʮģ֦Ҷ֮ȼҲһټͷ֮ŲʮĵȼҪ˵һʮļӶһԼţҪ˵һܹɵӶذٷ֮һѪСͬ־Щš
Ҫ֪ΧӶһһﵱгһȼž޴Ĳ࣬ЩһԸӶضûԼɸû취ţҲӶصѪͻȻʧ˰ٷ֮һԭ򣬺ʹȻ֮£ɿһԼԣһɵһ


1444
ɣࣩ
ȼ103
1903911-287763
317748-6534421
Ѫ4500000000
ϵߣӰϵߣϵߣϵЧˮϵ˺롣
⣬ĻԼôҲ԰ɷԼԾȻһʮֹʱԴֱӾͽ˵״̬ͿʼԼǲǿˣıһͬȼ׶ۣһʱȴӵһʮﶼӵеԣʹǶԼ˻ɣڼȷ֮ɵõ˿϶Ľۡ
ʾǸBTʾԼûд漴ֲɣǲ٣ҲԲһӶʮ֮һѪĵزɸоԼǲʲô״̬ûȥϸ˿ͷָϵ״̬϶Ѿˣһ㲻״֮£ɵÿԼǼûʲô仯壬ɵĿԼһ˼̵ʱʶʲôط
ˣǯǶ֮󣬸ԼԵʱӦûаǯӲǣ֪һڳɳΪʲôˣ
֮ǰսʱѾ壬ǯڶСܵΨһһɷشռ֦Ҷģ̵Уɶûнװ״̬һĥ͸оǯһＫпҲԼһ֦ҶԷҲõ˾޴һ뵽ЩɾͰͲסˣһֱӷ˸ߵĵطԶ˼ӶصĹΧ֮󣬱ϸĿһǯӵԣһ֮£Ӻû͹ˡ
ԼƷб
ģ֪һΪɶôˣһֱ˰ڿǯӵı仯̲֮סһȻ˴ʱɲǺ޵ģ˷ܵġ
û˷ܹɸûĥǯҲڴ˴γ弶еõ˾޴ĺôǯӲȼֱһ֮ϣǿɶЩŵĵزٴν֮ǯԷȫ滯չˣȻ˵ԭеûʲôЧȴϵȻÿһϵֻһЧϤзǱȽôġ
֮⣬ɿĵǯӶȻĴʮ־޴󣬲ЧҲ൱Եģһǿֳװת֮ʹɵѾÿֲˣƺҲΪʲôֱܹ˼Ӷ˶Ѫ
һ֮ǰεˣҲǽ޷Կص״̬ǿֳװתǴʱģɼųæǳһԼĵȼûȥ⣬һȻͷǿֳװתѾֱӽǯȫתΪݼϣЩ屶תΪɵĹȻ͸ߵû׶ĵز
ǯԼı仯Щϲ˼ĴӣּΪؼʱȻֵø˵飬ȴûΪǿĳͷԣ⹥жôǿѾǼӶʵˣķֵܲܵסǿļӶصĽһ׶ҲûС
ϾڻֻһѣǱʶԼ˲ټС˲ˣҲΪСĽ̬ȲΣ֮лڣٴνӽӶصʱûððʧʧľͳȥһ׼֮СžӶؽϽλ˹ȥ
ӣɵʶУԼǸսж͵ϮȻ飬˲ǿʲôزӶȥʱǴ͵ϮֶθӶϼ£ܵĲüӶԼСͬ־Ըûʵ֣֮ǰ͵ϮӶһ֮ڼӶضȻǳһˣһոЧ֮ڣӶرһŤͷһνеĳ˦˹ǼƣҪСǣţϻƻƴ
ˣ㻹浱ˣNNDԷΣӶز˱ˣֳԼˣɱ̲סһһȴûܵ˼һתһ룬ȻҪͼӶطͻôײǲɱġ
һܹܵӶصĽбԷץʱ޴֮ԷʩչΧʲôģɾǶٿҲһ²ģȻҪײɾĥʶ䱻ֲִ׼֮ԶԷĽǿʲôزһڿӶһν˦ʱԼٶԱһűβͼλóһĳ˹ȥ


1445 
һԹСģ̽Ҳɵֱײģѡβͼȥ̽βͼⱻǳˣɶҲ̫ʧ׼˻ᳯǳλþͽβͼ˹ȥһЩ̶Ľײ֮ǳ类еİһ㣬ȻֱֳżӶط˻ȥ
Ӷ⧲֮£ñһֻ֩ȣھ޴ĳ˫֮£Ӷصֱ֩ӱնΣǼӶؾ޴岻ɵþԱһԣЩ˷ܵĸоһ¿ش˼ӶصʱǼһƨɺλͻȻһɫ˿˿ٽϿֲһգ۵Ĺֻնϵ֩ȱˣӶɫ˿ֱӽĳһγе˦˹ȥ
Ҳ˻ԼӻȥôģѹһСôʱ䣬ȻЩֶΣɵĶ㿪˼Ӷصĵڶιʱ֮ǰǵΪն˼Ӷص֩ȶ˷֮ɫȻʧһüͷ׼˻һͳżӶسŵ˿˹ȥ
СӣҪûȥӶأһɻʱͻȻһ˵ʱѾǽǿڻ˳ȥ·ļӶؼûԼʱϲһŤƨɣһ˲˿֮ϵĹ⻪ɫ仯Ϊһֻ֮ɫ
ЩϽɫĹâӴ֮󣬾ȻЩɫâֱӸ˽ȥҲӵʱ䣬ƬϽɫѾǻâ˸ɸɾģŵĵɴӣԼѾϵĻʹĻ˻Դ̾ϢһʵҿʲôӶǼһôһ֣Ͻɫ⡭ͱŪûˣ
ϻЦһ˵СӣǼһӶأ㵱ǸĴºǰ׽еôһﲻܹյ͵Ļ棬ܹЩԼƣһڻȥǰǺðĹù
ˣҲû˸Ҳû湥Ǽһﰡһ˵̾Ϳһ¼ӶصѪͷһڻ֮󣬼ӶصѪȻ˲٣Ŀһ£ٸղԼһϢǰˣƣ֮ҲһЩ⡣
̾Ϣһ֮ɱ̲סʵ˵ǣⲻ԰ҪǼһܹջĻΪʲħܹûأûǼһպħĻ氡Ǹϲ۲첢ļһ˵ǼӶܹջƣɱϸ۲һ£ΧżӶչٻȻûȥӶأΩħ⡣
ǼһﲻûԼӶչҿӶضںħĻ湥ƺżּɵײںħĻ𺣵жɲɣܿ⵽ǵıӡ
Сӣ˵һϽҸطײˣǺħʲô㲻֪ôǼһ֮֮ԾǸ޷գӻҪҲܹ֮ĻҲȥǼһˣҪ粻֮ĻȰ㻹ʵʵֶȥԸӶغˣûǸ֮ǰܵƸ߰˰˵ģûˣ
һͰˣҪô˵ĻҪǲûȥֻ»ܸһɸ˺ɣղһϢҲ̺ŲٻأҪǰѻȫ޳ĻԸһӦûһЩǣ
ڨڨЦЦ֮ǰɱ߼λ֮µһٻڵȼ涼һСʵ̫ˣҲǴ˽һ°ˡ
ħĻΪ֪֮ģææ߶߶֮ȴûô̫⣬ʹ֮ǰħûӶصʱҲûʶħõǲյ֮𣬲ôһѣȻҲˣܿɾʹӲˬаѳˡ
뵽Լ֮ǰӶأӶ˾޴˺һϢȻ˵ϢѾǼһˣлǱȽҪģռĳɷҲȽ϶࣬˵ģӶܹջΪõĻɸоǰٷ֮һѪ˺Ǽһһֻ֮ĽҪǽһֻ޳ȥĻɾԼĹӦöԼӶɸ˺ǣһ뵽Сͬ־ɵñ˷һ룬漴ٴγ·ļӶظ˹ȥ


1446 
˵һӶش򽻵ʱڸ㲻״̬ܱӶغŪĻôһνʱ򣬶ڼӶأѾ㹻Ľˣһڰ֮СȦӶֱӽƨɺŵǳ˦ɡ
ٺ٣һﾹȻһжԸң֪ǶСʥʿͬڸǶʩչûõôɺЦЦһſ죬һڻ泯żӶ˦ĳ˹ȥ
ڵϲͣ⵽ΧļӶؼ龰ϲǳϲŵ˿ʱֱûаɴͬʱȫĻ棬һӶû뵽ǴĲɶԼ˿ɢĹâϽɫںϵһ𣬲ҿʼȫǻʱ򣬼ӶͻȻһڻ沢һĻ棬ǼڶĻ档
һڻƤӶ֮ǰյĻ沢ûʲôνĻֻ污һˣŵȴǵڰ˫ػӶһֱӾһͬ˽ȥӶûжԻôõĿԣһֱӾͽӶظĻһ£ôһ̶ֻһӲԣȴΧΧӶصıһѵĽᡣ
С׼ʱһӾͽӶز룬ʬħشʱҲ൱ʱ˼ӶǾ޴֩棬ͬʱı߰Ĺܷ׷׳żӶк˹ȥֻһ˲䣬Ӷͱ߰ĹܸΧסˣӶԭͺ˲ףŸˣСͬ־ڰֱ͸˼Ӷʮ̣ӶǼһﱻڵֱУһųҵĻӼӶ嵱бֱӽΧĵȫ
ΪƾСֶξܻҼӶأߣֱǳ룡ðɣȻôϣʶһҼӶصֶΣҾǿˣ˶ҪΪ֮ᣡ
ڼӶһߵ֮Ǽһ˰֩ĹͻȻ͸Ƶؿֻһ˲ԭıĴСɼ龰ΪһԱˣմһٻעӶԱȴּӶԭǿиľ޴ͻȻ֮ͬɺԵĵرһѿ
֮Уһֻȼܻľ޴֩˳Ǽһﳤʮִ֩ȣǰöǧ֮ľ޴ŵһ޴ǣǳ鳤̵ǽ֩ΪĴȫ档
һѾˣСӣ㽫ΧЩԵµıȫٻȥɣһǿˣԶ֮ǰܱˣ֮⣬û취Ӷڣ
ǼӶصҾͿˣһﻹ湻ģһ˵ӶؾȻʱһ죬һΪЩĳª۷һ̾̾жȴ˿Ҳһ˵ϾͽΧڼӶΧıȫٻ˻ȥͬʱٶ¸ͬʱһСģ
λ⿡ӶȻһεѡ֣ͷսһʼʱͲص˺ʬħ棬⿡ʬħǩĲԼ⿡ںʬħûоԵĿȨںʬħû취ͨʬħӽ۲Ӳٵʬħڱǿ֮Щ͵˼
Ӷؽ֮Сͬ־СĽĽٻȫٻ˻ȥǺʬħȴȫһֲܲ˵״̬ǼӶػżӶؿըȫûжܵʶɺ⿡עʱʬħͨѾˣֻǼӶر仯֮ŴŤͷûû˹ĺʬħһ£ʬħҲɵӶǼƣֱӾͳһˣ˼ӶصĹӶǴһţһһ㳯źʬħ˹ȥ
ʬħ𿴳ģһҲɵ˵൱Ӷػʱһ廯һֱӾͳҲķ˳ȥɵһӶ㿪˼ӶصĽһҪֱͼˣҪǺʬħƺǴˣ㿪ӶصĽ֮󣬲ûбâѡֱƺӶء
ҪǻӶûб仯ǻԺʬħٶȣټСٻĸһû׼͵ˣڼӶǽȣСҲѾǿеԶʬħ־Ͳô׵ˣһ˹ȥżӶصĺƨȭɾʱ򣬴ӼӶǴ֩ƨ棬һɫʥֱ˺ʬħһ


1447
ΪħʬħȻڷϵ˺ŲĿԣרſƺڰʥⶫʬħЩηģӶľȻǿʥףʬħ˺˼Ҫ˺ʱѾˣʥԼٶյ˺ʬħϣںʬħǲӲľ֮ϾȻճһֹĺ̡
ʬħǺðʱǱֳη֮ɫŴߣɫȴƺźǿļЧʬħܵʱٶȴ˺ö࣬һǻ֮ȫֳһ״̬״̬һξ룬Ӷؼ湥ԺʬħЧǼӴȷͷʥס
ҿǼһͷųʥײôöԸǶһҪСˣȻǶ»湥ӶǼһͷųʥȻǼӹϵİʬħķ͹ǿˣʥ֮ҲܣǶһҪעǶܱմɣڸ߿м۶µԭǴӶһ͵ϮģںʬħʥյĻҽеı緢֮Сͬ־ڿֱ˸ɲһӺʬħϵõ˾ѵԷҲںڰһϵˣʬħӶصʥңʶʥ׶Լֻʮа˾ҲЧģʹЩҿ̫ɵʱǱ⿡ͻȻһֹɣңʬħҪˣ
Ĳٵ⿡Ԯ̲֮סаһ䣬ںʬħֲȰĴЩôɿһƴȫŪˣһգ۵Ĺһܸɳ¶˽΢ԥһ£޷˵ĳȥԲ⿡ӣȴܲںʬħɯɯҪ֮ǰòŪ֦ҶĻɵҲزģһﻹ֪жʶԼȥǼпҲһ뵹ù֮ٴγȥһȴֵ߿еǳˣ
СǲǷˣǼһѾˣȥ
ܲôˣȰǾȳ˵ɣ
ӪȵʱѡֱӽӶأҲѡʬħһ£ʬħֱߵȦȥĻɺԼӪȺʬħʱ򣬼Ӷػʬħٶȵǿ죬Ҳ൱ǿղҲһ˶ԷĵˣμӶزܵĻɺ»صʬħĸޣѡӶײ
һڲˣղҺۣھ֪֪񲻾³ɣӶؼ϶³˹ŭϲһҧгݵĹֽһֱӾͳ޴ǯݣһͬʱǯݾȻҲǼֱӱɳķȥ֮ξȻƿ֮ơ
ϼһҿ㻹밤ڶᰡʱԵĴˣǲ᳤Եģٺ٣ȻˣһҪǽ߽֮峹׽ĻӦʧĲһ߽֮ɣֻܵ˺ɣãȻĻҾúһ±ζɣЦһڿ˦һĻȣֱӶ㿪˼Ӷǯݣڻ湥ӵȴû취żƿյǯݣ˵üӶسЩԣʵһﲢûзɾ裬Ⱦ˺ƴԭûڰоӶֱӻƴѡһػزԣһ˼ӶصǯݣͬʱſĵڰĻ״żӶλ˹ȥ
ɽʱ뷨ʵ൱ļ򵥣뽫ӶرˣֻҪܹüӶԶʬħЩɫʥףԺʬħŲɫʥ׵İΧСͬ־ѡֱӷоԼ֮ǰһ´ļӶۣӦûڶԷԴ൱̵ӡǣʱļӶѾ仯ҹʱ򣬶Էη壬ҲӦòֱ֮ӲӲĵزҪ֪ڵļӶѾԶԶһ߽֮ôˣ˿߽֮嵱̺̫౾ܵ˵ĻӶصıҲһܵ޴˺ŶԷӦòðȥӦƸʵ֤˼뷨ȻһССĥ͸ġ
һ̶ֳȵĹη壡Ӷ˵һ仰ʱɻЩû취Ӷⷬĺ壬²ǲҪӲӲȻȻͬĸ¼ӶǯݣⲢԸӶصĹײܿ죬˽⵽˼ӶνĲη徿ǸʲôˣһͻȻ֮ûһ㴿ɫĻסЩԪǻӴ˲䣬ȻǻֱӸյˣ


1448 ײ
ģһﲻܹջȻڰҲգۼԼĹƱӶغɵĻ֮Уɲɵþһ㶣ӶջѾ˽ˣǿɲû˵ӶԪҲֱܹյӶصıЩģܿɾͿһЩ
԰һӦòյҴȥЩǲɫ潫ЩԪˣɶżӶص壬۾зΪһ϶
պ͵ȫֲͬĸ֮ǰΪӶյ˵ڰϸһɾͷָô¶ڱ֮ǰļӶѾ˲СˣѪѾﵽһңó֮Ǵ˵ģȻѪָٶȼӿˣҪڶʱڻָҲǲܵ顣
Ҫ֪֮ıϾȫͬĸ˵֮£Ƶİ취λǾԲŹֻģʵϼӶȴûôȻɵĽ漴ʧˣǼӶصȴûΪɵĽٺתζżӶزûֱӽЩʧԪתΪҼӶֳ״̬Ҳԡ
֮ǰջʱɫ˲û˻ɫĹâյĻԽ࣬ɫâԽĳңǿҹâҫЩǿٱһգӶһڻȴȫô¶ɽ֮£ЩڻȻͣĽͷųԪɵˣԼҲήһԪΪ͵ı֣Щ֮΢һ
Ҫǻƽʱżʱ֪ӶõĲЩֶζյĻɶѡһ֮սĲԣֽ׶εɶԣս飬оתȫӶشһ־սġ
ӶΪǿнٵĸߵλܵռ䷨ƣǲܽ״̬̫õģĶڴʱļӶضǼ൱飬ʵȴûôӶغţˮ֮еĺʬħȴǺĲģ״̬֮ѡӲƴһһӶطͬʱΪһ״Ӱ֮ʯһ㻮һߣֱӾͳżӶ˹ȥ
͵ȼԣӶȫһεѡ֣֦Ҷ֮󣬵ȼҲǳ嵽һѣ֮ļӶشʱĵȼѾһˣ˫֮Ĳþ޴ݣȼľ޴ʵϲܴһУʵԣɴûȼԼʦսλＸǲܰ쵽飬ɶȴǼҳ㷹Դ֮Сͬ־һֱȼߺܶ˻Ǳ򽻵ڸ棬Ҫ˵ΪͻģǺʾˣ
úãӶطƺӲһµ˼ʱһ沿¶ε˷֮ɫɵӶؿ˵ҲЩ˽ģһڽ֮Էзصȫ䣬зصļ䵱ѰһЩйɵʵǼ̫ѵ飬ټϺɵһνӴּüӶضɲһַЧҪǿⲫĸо
ҲΪˣҪײʱ򣬼ӶزŻе˷ܣһﺿһʮֻڵһͬ˵һֱӰεض𣬲㲻ĳҹķӮȥʵ֤ӶصָоȫôݣһײڼӶضҲѪĽѵˣ
¡¡
ȻڰеļײɵӿǱȽϽȫƿ֮ǧħ۽ܶɭӴҲܲ޴ĳֱӺ֮ԶΪײ˫ʯ仯Ϊ˻ֱ𣬶ӶǼСͬ־ûɵҵײ֮ǣԼٶ˵֮ϡ
ź¡¡һ죬ӶǾ޴ȻڵҳһӣӶصһ˲ͬѹһ㣬ʮ֩ȳܲס޴׷׶ѿǺص׾ȻҲǲ˺ܶƣһ¿ȥȻǳ˲СĿ
еûܵײȻҪȼӶغһЩһҲ֪˶ԶסΣϵЩ̶˰ϣǯӵķǸģһײ֮ɳ˸оͷĿѣ֮⣬û̫˺ڼӶزΡΡĴӵϿ֩ȽϵͬʱҲٴδӸ߿շء
֮ǰһײռƵСͬ־ȴûѡͼӶײϷǾڸ߿֮жԼӶط˷ղӶײ˲䣬ʬħѾյɹɫʥ֮˳ȥʬħһߣȻûȥӶӲӲȻ˵֮ǰһռ˵ˣͻҲ˵һǧ˰٣Ǳʱû취飬ѾվһӶشλս


1449 
ӶȻ֮ǰײ֮г˴ҪѡĻӶصȥײˣײܵ˺ȻǲСɵıߣɷɵȥ֮󣬼ӶؾĪˡ
ԭͲǼӶóģҪλ棬ӶڰежٻһЩⲢǼӶϤǸλ棬ΪļӶصĴǽȻͬġ
ռ䷨ⶫԽ߿ƵԽڵӲƴռʲôˣ͸սˣüӶƵľٶˣٶȷȻռƣڵϣͶܿռ䷽ҲռżƵģڸ涼ռƵ£ӶʶԼΪһʱ֮ת߽֮Ƕô޴ΪˣϧϲûкҩҲֻȫ嵱еķȥǵĹˡ
һսǼӶشΪһսԭһоڼԣЩӦҪöԸһЩȻ⼸˵ǲȻûзڼӶУֻҪԼͼЭĻԸЩ׾ٵ飬Ӷص̲ûдףΪԼЩ˽Ĺˣϧ̥˽Ļ̫١
ɷͻ֮󣬼ӶؾѾʶⲻͷˣʱȴѾˣΪһ񣬼ӶؽףȥȴҪһϵ鷳Ĳ裬ڣӶȥĻҪһǽ鷳ˡ
ɶڼӶضһ鷳򲻵ԷܵƵļӶ޷ɵ¾ͿʼһЩаĶˡ
һһʼǴȥ׷ʬħóɶںʬħ൱ģҪȻĻҲӲƴһ£ɾȥ׷ʬħоֻҪץס˺ʬħɱȻԮȺʬħģʱͿһƴˣϧǺʬħҲٶȼģҪǻƽʱӶȥ׷ʬħĻʬħпӲƴڱӶһ֮󣬺ʬħȴǲҼӶˡ
һ￴Ӷس˿ûκԥܣȻ˵ʬħɣǼһﳬٶȴüӶƨɺβ룬Ӷ׷˼Σû׷ʬħǱеɳ׼˻˼ºݵģܼӶ֮ɵĹʵ̫ˣǺûŻһɧ֮¼ӶҲֻǷúʬħвһ;
ܼӶطúʬħȥʵһﲢûг׷ַʽֻǽĿɺʬħǧħ۽ܶɭѣȻλħ۴˱Ⱥʬħ֪ҪƻٱüӶضչлһӶһûκԥֱӻûΪڰʹ̬ܵȥˣǵһӱÿյӶ¿ɵˡ
ټһճ֮мӶؾȻҲԽĿˣ֮£ӶֻеļԮϣܰæɣʱļԼһ̯ûæأйȥܼӶأû˼Ŀ֧ԮӶس׳˸ֵĻӡ
Ǹӣǿй֮£Ӷǲ泹ױһǿĹʱ򣬼ӶؾЩԲˣһѪˢˢµżӵĹȻڵֻʣ֮һҵѪŭеļӶغȻ֮һһȻǲҺùǴҾһˣ
Ӷһʼ˵һʱɻΪɵߴļһӦӱԼĻˣǵԼ򲻵ﻹ̸ʲôһɸоһԱҲаȫˣȻӶػȼܻ棬ֱӳԶλ֮ʱСͬ־ȻʶһҪʲô
ˣ׳ǴЧײ˲ɽĹǸ׳գֱӱλ֮һ갡裡ģһԴȷ⣬Ҫλ֮Ūм˵Ļһֻ»ͶýǶĻ˿ҲûöʶӶҪʲô֮Ҳǲɵõһ
ʵһʼҪ֦ʱ򣬻׼ȷһЩӦ˵ڵἰλ֮ʱڵͺȷĸ߹λ֮ʱ򣬿öȴܶλ̫֮˺
ʱЩΪȻ˼֮ǰ˵λ֮Ҳ֪ⶫ֧λͬҲ˵λ֮ǲ֮δΪҵħսûܽλ֮ݻٵҲΪ֪Щɶڵûô̫⣬ڵЩС˼Ҫռ͵ȡ֦ʱٴἰܲҪ˼λ֮ʱСͬ־


1450 ̩̹˹ͼ
ǽ͵ȻҪڵϸܶ࣬ǿУɵ֪λ֮ȷǲ֮٣Ǳݻٵˣں̵ܶʱҲָֻܹҪǲܵλ֮⵽ƻռɲʲô̫鷳λ֮Ǹռȴд鷳
ռ䲻ǿλ֮Ǿ޴֧ţȫλ֧֮һռ䣬λ֮⵽ԴܵȽص˺Ļռпܷռ̮ռȻ൱ֲ顣
ɻ˵һЩͷЫβƿпܿǰռ䣬ֱӶ㵽ռҲпܻӵһȴû£üӶĽλ֮ƻĻ⿡ԼںʬħеɯɯҪٵĻ·һⲢϣĽ֣һڷӶһ˼֮æͳżӶسȥķ׷˹ȥӲƴķʽһλ֮ŪʱɶͻȻ˼
ǼһǴλ֮ͬھסģ㿴۵ʲôʱ򣿡
һʼ˵סʱɻΪǳԼ˵أ˵ⲻǷϻôǶܲΪסǼһô˵ĵģһ㿴۵ʲôʱɲɵһ㶡
һֱǴںͼӶս״̬ȻҲʲô۵⣬仰˵˵ĸͲȻҲǼԼԼ֮⣬ʵ벻ﻹ˭ܹסѾٹļӶˡʶһĹ򣬾ڼӶۿҪλ֮Ӵ˲䣬֮ӵͻȻһֻޱȾ޴ʯơ
ֱӽӶλ֮Ӷһͷײ֮ϣֱӽǾʯײʯҷɣȴҲûܳƱϣڼӶطŭһһλ֮ʱǾʯͻȻ趯ȲӬһ㣬ֱӽӶ˦˳
Ӷײķɳȥʮ֮Զǿͣ壬ٴδӵļӶȴûмܲ˵ĳλ֮ķײΪǰԶվһߡ
ߵ൱ĹŹ֣ò༫Ϊӽȴܹһ۾Ϳ࣬ɲ֪ʲôԴשƵεģ·ҲǼΪͬģһŹֵĻɫ֮ϣĴǶһЩֵıʯЩʯǿһ貣ɫĹ⻪Ϊɸеǣ˩һִŵǾŸ޴Ľ
̩̹˹ͼӶڿߵһ˲䣬Ȼʧһ۾ЩŵĿ˹ͼΡΡ˵̩̹ѾԶλôΪʲôһﻹ
̩̹Ӷһ˵֮۾Ȼ֮зΪһ϶ɿǰȻǲ̩̹߱˵Եģ̩̹Ӵ󣬵ߵȴаʮ׸߶ѣ߶þˣһ̩̹ȣӶƲϣν̩̹˹ͼϣûиоκ̩̹˵Ϣ
ұԼļҲûҵ˿й˵ϢǼӶǾֵģɾʶӶضûϴˣΪһҲֻ̩̹ܹ˾ˣüͷ㲻еìܾζæС࣬С࣬Ǽһ˵ôǸԴʲô̩̹˹ͼ
ˣǻкܶûлָС̾˿˵ǼһﵱȻ̩̹˹ͼˣһ־ħұ壬ԽշأϵǸŻҲԸϵģȻĻ̩̹һ廹֪жҪأˣѵЩ㶼ˣ
벻ˣСĻ̲סһЦ˵ǶôţأȻ̩̹ǸǶµģЩ֪뿴˹ͼӶضŵʱǶ̩̹˹ͼͻȻ֮䳯ڵķһۡ
۾˲зΪһ϶ǼӣʱͲһ궼һĸоָоɴģǵܶɭսʱҲйǿеΣʶеĵֿʶ͵ǿֿ̩̹˹ͼĶʱ˹ͼȴͻȻͷת˹ȥ·ʲôƵؼżӶء


1451 û̸£
ֵж״̬ʮӵʱ䣬˹ͼͻȻЦЦ漴żӶһּΪƽ͵˵һӦǱߵİɣӦûЩģܵλʲôͷû취λﶯɱ֣ɲλﰡһѵ˵λ淨ι涨ô
Ϊϵλܵµλԭǲģһﲻˣһƻλֱ֮񼫣ѵһﻹʶң֪ҵĹصģȻĻ벻ҪҶ˵ʲôϻˣ˶ϰɣٺ٣Լ߽֮峹׻һѵˣȻĻ˵һߵı嶼ܵǣ
˹ͼ㲻Ҫ̫ˣƽĸļӶʲôʱ򱻱ӹһﳹױ˹ͼŭˣȥ˹ͼƴӶȴû
֮ǰսʱǱĥЩ˲ŻὫĿλ֮棬ֳ嶯ʵҲһӾѣɾ˼ӶؾҲû֮ǰˡ
һһת˵̩̹˹ͼ㲻Ҫ˵󻰣ҪûĻ价ŵӦǾŻɣǶóס֮⣬סжɣǶţ˹ͼӦò߱ԽռɣȻûдԽռȥԶұ鷳
Ҳǽߵ߽֮ұһˣָҲʲô¶ǾŻӦס󲿷ֵɣҪû˵ĻҪ߽֮Ҳδؾô練ƣȻĻ֮ǰӦþͶˣֺαصȵеʱų
˹ͼȻǲˣŹ߽֮һҲٴλ֮⣬ڻȥ֮ԸλĴ͸һʷĻر֪˹ͼΣ˹ͼҪҵĻɴƣȻ˲㣬嵱еԱһµĻ˹ͼֻҲδؾܽȫɣ˺ǴҶûʲôô
λӶǸƢ٣һҲʲôʱ򶼻𱬣˹ͼ϶򲻹ĵˣӶصƢͻ𱬲ˣϼһһתȻ˹ͼ̸
ͷ˽ҲǺܶడ˹ͼ̾һ漴ͷ˵һҲɼأȻ̸ðɣȻ㲻Ըҵĺ⣬ҾͷһѰɣ
˹ͼ˵ŹֵЦЦڼӶЩĪʱͷŹЦһ˵һмӶǰɣ˵֮֮ǰûгû취Ը㣬ǺǣһҲ̫߿ԼˣЩνһ岻ЩαˣƾҲֵȫ֣ߣǳ룡ȻԱðһԱҿˣҵ뿴ǰ㾿Աģ
˹ͼһѼӶֱӸ˵ˣڼӶؿԼѾ㹻źˣ˹ͼƺӦûʲôɾܾǣ̩̹ǿǲ٣һҲڸߵ֮Эʵһͬҳ㷹һ飬ϣ󻯣˭Ҫ˭˹ͼּ˵Ȼ൱ϳġ
֮࣬һľȴǸ߶ʱ򣬴ӼӶߵ֮УͻȻ˼ֻľצЩצȻû֮ǰӶķɵʯƴ󣬲ֻצһӶصķץ˹ȥǸ˼Ӷؾ޴ѹȸС
ѹȸȫüӶɥʧֿͷ˹ͼıȣӶغһһɫϸΧγһ޴ĻȦǻȦγ֮ȥֱӭΧץЩצ
ӶغǿĻڸ߿еɿ˼ӶصֶҲɵΪ֮̾һ
ӶһҲĺ֣Ҫ˵Щɵ˺δؾͱȼӶҪڳɹȼһټ֮ҲܹϽɫˣټкǿ˺ӳЧʹʩչ湥ܵʱɱʮ㣬Сͬ־ĻӶŲСĲࡣ
ȴòԵʵٴһʹԪڵӶظûпɱԣһпʱ򣬼ӶصĻȦѾΧľצײһȥˣΪ֮ײըأȴû뵽ȻһϢɡ


1452 ֮¡
ЩʯͷצӴ˲ȻԸ½Щצ濾ĳΪһַĩ״̬Щɫʯڿеʱɵ۾ɵΪ֮һһƺһֲͬĸдڻҲһЩµ뷨
ӶصĻ潫˹ͼŪЩʯצȫ˷ĩЩϸķĩڿиĴƮܿʹüӶΧһƬ۳γɵ֮УһʼӶزûôЩ۳һ飬˹ͼѵôôǺܿӶؾʶЩצƺǰöԸ
צγɵķ۳ƮڿгٳҲɢȥڼ̵ʱ棬Щ۳ȻΧżӶγһ޴Բ巨Ƿ󽫼Ӷذ˵УӶ˲˼ΪǿҵķӦͼǿгǷȴͬһֻͣײĲӬһһһεı˻Ӷͼ÷ЧǷʱͷųԪȴ˿Ҳûܵκ谭ֱӾʹǾ޴ɫг˳ȥ
˵Ķԣҵȷû취Խռȥλ㱾鷳÷󽫼Ӷصס֮˹ͼЦЦ
ڼӶػ̿ЩԵʱһܹƲƲ˵һ̫̰ˣղž˵ж㱾ϵʵʵĻ߽֮ĻһʱͲıΣϧһ̫̰ˣȻĥŽ߽֮嵱еŪȥ
ٺ٣ҪΪ̰ĸˣҵȷȥǸλ棬߽֮壬ȴа취ıλСӣӦû취߽֮뱾峹׷ֿ˰ɣ
˹ͼĻüӶشһһﵹһ漴㳢һ£Ȼ߽֮뱾·Ǳһ˩һƵأû취ֿˣ˹ͼеޱȵĿ־壬˹ͼͷ־黹ںأ
¡˹ͼ㿪ͨλռ֮ţӰռ䣬֮Ӷץ˹ͼ֮УڼӶһȻεޱӴɫŰεضһֻɫӵ߸ָĹ͸צӴǹŵ˳
ǾצڼӶץһ£ǼӶ˲侹ȻͲˣǺɫצҲԼٶ˻ȥڰпǺɫצֲɵþһżǿĸӦ
ںɫצһֵʱ͸ܵһɹ겨ʱɲûô̫һ飬ǺɫצӶӴʱȴ㵵ķǾצӼӶص嵱ץһ꣬ҲΪȱʧһ꣬Ӷصű޷ˣֱֶӽҵһЩϤĸо
ȫĻԼҲܹʩչƵֶΣûǾצʩչǰѸ٣ٶȶԣɸо׽귽ԼҪѷɫһģɶԴ˽Ǹпһ¶ѣȴûжη壬ץ겻ǺצǺצҪץסȴҲô׵飬ʮ֮屣ԼͳȥȻĻ״̬ĶǺġ
Ǻצֶɸе壬ǺצץסӶһľٶȴЩ⣬˵ΪסӶصĻôɫķѾ㹻ˣȡķʽɿȫѿӷƨѶµ飬Ȼܿ죬ɾ˼ӶǾֵ
֮¡Ҫȥҵ꣬˹ͼͬˣԸ⹱׳߽֮㴦ã벻Ҫҵ꣡
Ӷشʱ˿̵Ѿòҽˡ˹ͼͲΪĬܿ죬Ǿ޴Ĺ֮бٴδһǿһΣ΢оЩǣǹ֮ŷԭǿǹɫצڼӶصģ
Ƕ֪˹ͼʲôˣģһﻹ湻ƻģȻӶرֱӸŪˣһؼӶҪùˣNND˵͵λ棬зǾܳܵĻֻò˹ͼȥԸӶԼ͵ñɣ
ڼӶص꽵ٻ˵Ǳɫצץ֮ʶ˹ͼʲô⣬ⲻͬλ֮ܳصǽȻͬģߵλǿص͵λĵͼ׾ٵ飬õ͵λȥظߵλǿ꣬ʹһˡ


1453 Ӳд
νǿҪͬǿ߻ȱһɵĹϵиǿûĻȻҲܱ֤һսʧٶȴ̫࣬һЩó֮⣬״̬ά̫ãһǿ壬ȴû㹻ǿΪ֧ŵıＸͷԼ֫Ĵʡ
ּһΨһ³Ǳū۳Ϊ˵ū˶ھԣĳɳĳɳǳȵģһҲɳȽϳɱһˣǵ궼ǿ󣬲ڱ֮¡ǿнӶصλק֮ǿͲˣ
ڿռ䷨֮£ӶΨһܹǿǾ߽֮嵱ȥȻĻ״̬֮µļӶڿռ䷨Ĵѹ֮£ܿͱλ޼ĵزõȼһµĻӶؽֱһʮ༶ӣҲĻҪ޷Ӧλ滷ǻ
ڼӶضԺǸ޴ĴֻѡٵзǾ嵱УзصڵȼޣҲ޵ģ֮ǰԼСսʱЩ˺зǾȫø߸תˣָ߸ת֮£зصѾû취ؼӶصˡ
֮£˹ͼӶصйǼӶһʱԼȥĻͲҪ˹ͼ֣ռ䷨ܽӶظĥĲӡ
սλѾӵñˣڱ֮¡ǿнλ֮󣬼ӶصѸǾưܲݵĽ֮˹ȥ֪֮ѳ˶ݱ֮֮ܽ⣬Ӷʵ벻ʲôð취ˡ
һವһֱӾǾ߽֮嵱Уڸ߿еɾͷǾ徹Ȼת˲֮仯Ϊһּ͸ɫ͸嵱УܹӶظոӿ֮ǰڲͣںϣٶ൱Ŀ죬һԵ˹ͼƺҲûȥֹӶص˼ںϡ
ӶزɵϣȻһ̰ģӶҲ൱ֹؼʱӦȡᣬȻ궼Ǹưܲ嵱УȻľȴǺܿ졣
һҲɵȻİ취ôһĻı뵽֮ӦòȽ֮ǿٰɣһһﻹӦ˹ͼٺ٣˵˹ͼˣǸǶҪеļӶֻҲʲô̫ѵɣһֻˣ
ڰеϸһӼӶ֮Ǳ㸡ֳһЦݣǼӶز̰ģһڽ뵽嵱ȥ֮ûѡǿнȫںϵ嵱ȥѡ˽һںϽȥ֮󣬽󲿷ȫͷŵˣһӶصСǱסˣ鷳ǽˣǼӶصҲǴ½
λ棬Ҫԭĵȼǲܵ飬ڱ뽵֮䣬ӶѡȱɿҲһֹӲдˡ
ӶصΪ൱Ĳ⣬֮ǰӶײλ֮ʱСͬ־ΪһȽѪԱȽϷأΪӶصק֮ѡͬھɾüӶǾ߽֮Ҫ˹ͼͬھͲܣǱĻԾˡ
Ȼ˵ӶرץĲǱ꣬״̬ЯҲ൱ɹ۵ģٴӱɾԼټµСȥԸһ״̬֮µļӶҲ췽ҹ̷һǿļӶؼӶضǶԼǲսʤĴڡ
ĥž˹ͼôǿԼӶԱҲ޶Եģο˹ͼѾ˺ܶ࣬һԤУǾӶԱʹͬھֶεĻ˹ͼֻҲùģѾӦԼӶԱֶΡ
ϧǼӶƺû˹ͼͬھĴ㣬ѡȻСͬ־ڼӶز޾ıӣڱ֮࣬ҲЩɼӶôĶܿӶؾ͸˴𰸡
ں˲һֶӵʱ䣬Ǿ߽֮嵱УӶصƽˣȫں֮ļӶصȼһʮżѾܳܵļˣҲǼӶλ治λ淨ԼȼˣʣµЩǱӶرƳ⣬γһһĺɫʡ
ɿĸоΧڼӶߵЩɫ״ʶΪЩǿɸͲӦâһҪԶЩΣʶΣʶĴ̼֮£ɷɵ˸ߵλá


1454 Ҫ
ܵʱ򣬼ӶߵǺɫַ˱仯֮ǰǱһ㣬ͨǺɫԿ״ǵܵ߿ȥ֮תͷٿӶصʱ򣬾ͷְΧڼӶߵһúֻһգ۵ĹͽӶǰ͸˸ʵʵģܿͨ;ѾǿӶصˣæ˸͸ӹܣȴּӶصѾһɫ
һ﾿ҪëëСͬ־ڰձӶصĹٶһͷˮӶؽں֮󣬵һľӦͻΧŶԣôӶĿǰƺûҪͻΧ˼ɲ˹ͼ˾ͽҲûн˼
˶վԭأĿźɫΧɫγɵķ࿹״̬һҵʱ䣬ӶȫȫɫʱЩɫ˶
ǿʼڽǴڼӶߣɫͬһһ㲻ͣ䶯ҲͣţΧеĻɫҵײȻ߶״̬Զڸ߿ܹ֮ײһɫĵ⣬佻ս֮ҲԶЩɫֿĺǿڼӶر֮ЩΪȴռʲôϷġ
ھһҽս֮󣬻ɫϺˣǷһһ㲻ϱ䱡󣬶ɫڽɫӼӶϳȥ׵ľ֮ͣ˽ĽŲٴάһƽ״̬ƽֳֶӵӣڸ߿еͻȻ͡һ
ӼӶһҪĿŨ֮вɵһ
Ǻɫţ˿ܿӶصľٶиæȴǿһǼӶԴǿнפ֮֮󣬾ͬһվһֱһ˿״̬ΧĺɫΧסķ࿹ʱ򣬼ӶǱûжֺ֮ɸоӶƺҪжȴΪӶǾ޴֩ͻȻ
˦ƨɣɫ˿ڼӶƨɺЩɫ˿ڰ֮Ťڵϣ̵ܶʱ澹ȻڵϻƳһǼӶ˦Ǿ޴βͽճһʱ򣬸߿еɲɵ۾һɣ
һǴͨ͵ֶˣǶҪҪȥ֪ͨһ˹ͼǼһأȻڷ󶮵òǺ֮ܶ࣬ķȴǼٵģӶ˿ƳǸ޴һ۾Ϳһ͵ķȻ˵ɲͬλ洫͵Ļλ洫ͷ󣬲ȴǿԿ϶ġ
ɲɵôΪ̾ӶصĽƻԺɫΪڻֱ㷨һ˹ͼû취ͼĻһпܳɹǼӶһδ͵Ŀĵزλ棬Ҫ˹ͼ׷ȻҪֱ˹ͼǿܶࡣ
ֻҪɹһӶؾ㹻ʱ׼ͻλĴͷˣһüӶӻλ棬ǱǿԴĸ֮£ӶָҲһԶûУһ֮ɾ͸оӶһС̴ʵڰ޼ӶصͬʱҪҪһ˹ͼ⣬ҲЩԥ
һȻӶزԸͬʱҲʱʱ̿վһƵģ˹ͼɶ˹ͼļɵԶڼӶ֮ϣڵļӶ½ɶԣоԼδܹӮӶأһܵĻӶҲһʲô̫õİ취Ȼ˹ͼͲͬˡ
һ֮ǰһ۸µӡʵ̫ˣû취˹ͼǶ񣬶ӵϬ˹ͼɱ˸߶ȵľͼȥ̽˹ͼǸû취͸Էʵø̽⵽Ķɶȥš
ڸϣɿ˹ͼһٶʮ༶ѣҸԷ棬˷ҪͻһЩ֮⣬ûнװټ֮ǰɣɺ˹ͼʵʵ
Ҫ֪˹ͼӶضսʱһռžԵƣԱ˵Ǳ˼ӶˣڼӶصĽ֮һСô׵飬һۣɾ͸о˹ͼʲôֶ˴󲿷ֵ
ӶڵʱǼһｫעȫ˼ӶϣҪǼӶرɵ˻˵ĻɸͲȷ˹ͼ᲻ὫעתƵԼȥһ֮ǰʾû취Աλ嶯֣ԷĻ֮пŶжԶɵɱҪǵ⣬ҸҪһɾԼϸ˵ƺҲλˣ˹ͼǸνĲַΧǲǰԼû취ȥġ


1455 ׼º
ԥʱ򣬼ӶȴѾжˣһԼٶ漴Ǿ޴͵һɻɫɴܶΧЩɫͬڲȼȼһ㣬˲ת˾ҵıըֻ飡һضɽҡľ죬ΧΪܲסըĳֱӱƣ
ˣۼżӶس˱ϣ۾ɵΪ֮һڼӶ˷ͬʱһɺһ㣬ֱӱλ֮λþͳ˹ȥ
֮ôҲǼˣڷּӶҪ֮Ȼ֮͸оԼƺӦ÷ŹѵĻᣬһһĥ˹ͼؼӶصʱӦûʱȥԼǣȻ˹ͼڲôλ֮ǱߵѹͻСܶࡣ
ɾųû͵֦֮ȻͷЫβ˺ѿռߣɵһһȴȫ˾λ֮ԶļУ͵Ϯλ֮˼ֱӺǰеСһ˦ΪһѴͷǧ֮޵ľ޴߶˹
ҪǻûнװټʱɶԼǱȽϹ˼ɵģǿƵļԼӲӲڽװټ֮㲻ôһ˹һͬʱβֱӾͳżľ޴˦˹ȥǾ޴⵽һӴʱ͸ı䷽򣬰ԭ·زż˹ȥ
ͻȻ޴󻯣־ȥǾ޴ȫô׽µģ޴Ӵ˲͸ܵǰקס޴Ǵͣȴû뵽ǱǴӴȥ˺ԶʶԼҪǴקסȽѵʱ򣬼ѾǱǴϳ֮Զɾͳٶȳλ֮˹ȥ
ɽӽλ֮ʱ򣬴λ֮ͷһĶֱӳ߾˹۾зΪһ϶һմλ֮һϢһȥλ֮ƺһ鷳Ϊһλ֮ܵ˺ʹΧĿռĻ鷳ƺ͸ˣһҧҧְ絽Ϣ˻ȥһתСμλ֮λó˹ȥ
ԭǴѧǣժ֦·ģڷӼλó֮Сͬ־Ƶķǵ·Լвͨ
ɯɯܹ֮ɹ˵ܲɷֵģɯɯܹԶ֦Ҷֱקܹ仯ͺСĻˣλ֮˦Щдɲ߱㣬ķ״ֻ̬˫ͷħ̬һֶѣȻ˵屶ν屶ҲԶ԰ˡ
ɲɵıĴСǱǱСҪܵһƣ˫ͷħ̬̬֮;ǱȽϴģС̬ҲҪһٶ׵ĳȣ仯Ļ˲Ǽ׵ĳȰˣʵǹھ޴ЩطһȥˣֵɵʱЩͽǰȥ·˸ʵʵġ
λ֮սҲǱȽǿˣ˲ᶯط֮⣬ɸоһȼʵȥģڲǿ֮£Ҫȡõ֦ѶϵǲһĴ
һﷴ˼Ҳûܹɹʱһս֮УӶصĴͷѾڴһʱ˹ͼȴӵ²֪ʲôʱŪһЩʯͻֱ̣ӽӶصķ˺˸顣
ȻЩʯͻ̾ͱӶߵĻɵˣɵĹ̵ЩʯͻȴҲٴγΪڿеĻɫ۳һӶᣬִγ֮ǰֹķ󽫼ӶסӶظոȻٴαסһ߶嵱еĻֱӶ˹ͼͬʱʼƶֱ֮Ӳƴ
ԼӶûʸ˹ͼӲƴģӶ֮ǰǿץûȫɢһǿͷųɲ˹ͼȥӡ
ϾҲȫʢʱڣûȫͷŸɾӶ˹ͼʱ˸ƽ֣ɲѿӶصĵ൱죬һﲢû취֧̫ãһ뵽˹ͼԸӶ֮пֵܾԼˣСͬ־üһüͷ͸оԼƺǲӦôĥȥˡ
˹ͼϼһʵ̫ǿˣ̩̹в̫󣬿ӼӶǼһǼֲ˶ˣNNDҪϼһԸӶҸǶ鷳ǿɾͲðˣиļһԺţǶһϾǸְֻ֮ˣܸ˹ͼӶ֮ǰõ֦뿪ĻǶʱֻ¾͵ý
裡ģĥĥˣʱǵùλ֮µϵˣһҲǲ֮˸Ƕõ֦֮㵽ռȥ£Ŀռȶ˸Ƕٳͺˣˣ¶粻ھҪ⵹ùÿ


1456 ҪҪͬھ
Сͬ־ֻ΢ԥһ¾¶Ҫλ֮ºˣһֽһֱӱָ˫ͷħСǧħ۽ܶɭͼٴγļŭһֱӾڸ߿յħԪŰл۹ȥʱͬҲ˺ܶ˵Ŀ⡣
ԶӶضŵ˹ͼ̲סʣŶǸ಻Ҫȥλ֮λ֮⵽ƻĻռ䶼סģҵܵƣάֿռȹ̣㽫λ֮ƻ֮ռ̮ˣȫ군ӦҲûƿյɣһֻͷЫβ𽣬Ҳܴһ̮Ŀռӳȥģ
˹ͼ˵ⷬʱɲɵþһ㶣Ȼ˹ͼⷬ˵ģ˹ͼܹʶ˵ʶǸ嵱е̩̹꣬ɲожô֣˹ͼеĶȻǴģȻСܹһϳԼɾ˹ͼֵܷʲô֣˹ͼһͷЫβҲܴ̮ĿռӳȥȴɵȻӿ졣
֮Ըȥսλ֮ΪҪԭӵͷЫβƿյĸֻ֣Ҫܹõ֦Ȼ󲻹ΣͷЫβƿռӵȥӦǲģ˹ͼĻȴòؿһ¡
ɲΪ˹ͼֹϹΪԷǲģ˵ͷЫβû취һ̮ĿռߵĻôȥƻλ֮ɶԾͲһˡ
λ֮һƻĻֻѡҪôͷЫβ𽿪һ··ҪôǶ㵽ռȥһǶĻַʽʵһ޵ġ
ͷЫβ𽿪ٿռ·ǽռӱڿռ䷨֮Ѱ©·˵ͷЫβû취ٳռ·Ļôʱʮа˾ſŽռܿռ̮·Ҳвͨģһ̮Ŀռ棬˹ͼ˵λ֮֮⣬ȫ꣡
ɲòؿһ£΢Щɵʱ˹ͼٴοڵʣļûлָָ֮ǰļĻͻ֪ԼڵΪжôЦô޴ˣҪһЩ֦Ļҿṩ㣬һὫ֮ǰһЩҲ㣬Ҳһһּ䣬԰Ӧøǡ
࣬ңҲƭģվﲻҪˣʰһ̩̹֮ģһ˵һгŵģ
ģӾӦӦһɶ˹ͼ˳򣬲ɵЩԥðջٵλ֮ǲܵ飬Сͬ־һеԭǰȫһû൱İ֮ǰԲԼСЦģ֦ãΪ֦Լһ̮Ŀռ棬ͲɵĿǷΧ֮ڣһԥȴҪҪȵ˹ͼӶ⡣
֮ǰСǷУƺԤԼ˹ͼ֮ЩڣȻ˵ǼһΪһ̩̹壬ⷽϹʵ˵ѻҵȻͼıɾûǿģҪǻĻܹɳı֮£ɶ˹ͼĻȻȱΡ
һﲻԷĲȥֻȱѻԼ룬漴һתٵʵС֮࣬ǰǲһкĹڣһĿŶΣ˵Ļܹμ֣
ˣ̩̹˹ͼ֮ȷЩڵģСЦЦ˵ˣ̩̹λʵһˣ֮⣬ķķʣķʸضĴռǽʵĴڣķʵУһĶʣ˹ͼıʡ
ʵ棬λıȴεģķʵг֮ĵڶˣ˱֮ңƽϢңҲץģ˭Ҳû뵽ʻᱻѺˣ뱱֮ĹҲΪһ֮ңȫûбҪΪıʵ
ķʶ̩̹һ嵱еĳȻڣǱѺıʣҲΪǵĹڶƭģҲ൱˽⣬ܹõʵİĻһܹظģ
NNDһغС֮ĶȾ֮ˣСĻСͬ־Ƶ̾һСôһ˵ǲȥ˹ͼˣҪ˵ƾСһ֮ʰٷְ˹ͼ˵ĻҲǲܵ顣
һ룬Ȼֹͣ˽λ֮һȴûħγɵĹ󣬷ǽǷֱӶ׼λ֮һף˹ͼô˵˹ͼĻɾѡλ֮ʱȿռ̮ˣҲ͸ƾˡ
ֹͣ˹λ֮һԵļͣ־ܵĲȥ̼ɣԶ˹ͼҲǳһ漴עм˼Ӷϡ


1457 ̩̹ϣ
Ӷص˹ͼȻž޴ģҪǱûԼ໥ײĻӶظͲ˹ͼĶ֣˹ͼһܹλλ棬ڵ͵λ棬˹ͼھŻλ淨˫֮£ȼӶǿһЩҲǱȽ޵ġ
ڽӶصıǿקλ˵ڼӶر뵽֮嵱Уﵽλܼ֮ܳ˹ͼҪԸǿΪ֧ŵļӶҲһ׵顣
ս鷽棬˹ͼȼӶȻҪǿ̫ˣѡһӿƵĴ򷨣ǾܵļӶߵƼӶصȲҲκνӽλ֮Ļᡣ
ӼӶǸɵȱӦûʲôϣˣ֮ǰʱӲһܹѣӲҲܻͬھ˹ͼʲôģڿɺãһֻбŰķݶˣģⳡսѾûʲôˣ˵ľսежʵ̫ˣ
ڼӶ˹ͼ˽аСʱ֮ɶⳡսĽһµжϡ
ʱսУһֱһֵֽ״̬ӶƴķҪ˹ͼˣȻڷ˹ͼǲӶش־սӶؽͷأӶػƷ׼ȥƻ˷˼֮Сͬ־ʶǼӶѾûϷˡ
Ȼ˵˶Ѿﵽλܳļˣ׵˹ͼ̵Ӷ̵Ǳ˹ͼλǿ
Щûа취ȫյֻʱڼӶܹΪӶðˣЩû취嵱ȥɢĺܿ죬ټϼӶ˹ͼսʱ˴״̬֮ΧڼӶߵЩۿɼٶʧ
֮ǰЩûʧʱ򣬼Ӷؽ˼ȫܷ棬νĹ뽫˹ͼƿƻˣһһҪ˹ͼһ滹Ҫƴͷļ󣬵·вͨ˹ͼƴʱߵЩѾƴʱˡ
ɸпʱ򣬼ӶѾǰ֣ڼӶߵĵĲ֮˹ͼǷ˷صģʽӴ˶ԼӶصĽӶعֽһ֮ȫֿ˴ֵܹס˹ͼĽûӵĹһͱĻϾûʲô֮ˡ
ʶɵ˹ͼû취֮󣬼Ӷѡ˹ͼƴʱǴӶ˹ͼĶ֣˹ͼǿ֮£λľӢܿ㳹׳Ϊʷ
ڽһɵˣڳ׽Ӷص֮˹ͼһ漴Ȼ仯Ϊһͷӵģɿ˹ͼģ֮󣬲ɵþüͷȻ֮䣬ɾȻһֵֺı飬̩̹˹ͼƺûԼ֮ǰǰǿڵ˹ͼɵĸоȻԼҲп֮ܽ򵽡
ʣԲԣڻ֮ܳΪʣ԰ɣǽɣҲŽɺˣȿȣ
˹ͼ̧ͷžʮɺǺһЦ漴˼˵ɣҿóЩɻҿ̹׵ĸ㣬²Ĳûκδ󣬶ԸǸӶأҲ൱ĴۣڵԣԸȻ֦ӦûʲôģɣΪ֦ĻͲҪô鷳
ǶҾУҪĻҿֱӸ㣬Ҳȥƻλ֮ˣ֦ǻģõˣЧҲҪʧɫܶġ
˵Ҫ֦һǳ֦˵⻰ʱ򼸺һһٵ˵ˣϳ˺֮ɫԥһ£漴³Ϊʲô
ΪҶԳ˰֮ûκѡˣ˵ĳҿ̩̹һһ˿ϣ˹ͼЦĺȴ̹Ȼ
˵ʲô̩̹һϣѹüͷһ䣬˹ͼ⼸仰ǽ˵ԺˣСɵ֪Լ֮ǰƺ˹ͼЩڣ˹ͼ˴󷽵൱Ĳ⣬˵ʲô̩̹һϣɾ͸֪ԷǴӺ˵ˣһüͷٿ˹ͼʱ򣬱Ե൱ˡ
Щ鲢һܹ˵׵ģɲʲô˵ĺõطԸĻǻȥһ˵ɣһܶйȥԼ̩̹һ飬ҲὫǰùһЩ㣡


1458 ӡ
סɶ˹ͼЩɵüͷ漴͵һ۾Ŀһ˹ͼѿʵ֮ǰɽпǸסа֮˵ʲôŮôѵ֮⻹סˣ
ٺ٣һﵹأа֮ȷģ˵Ӧ̬ɣ˹ͼ˵ʱŹֵЦЦ漴ͱһ㵭Ļɫ֣ɢȥʱ֮ǰǸͷȻʧȡ֮һλ绪Ůӡ
ôҵӦǷ˵Ǹ̬˰ɣŮ˳ȻһЦ˵ȫı䣬ɴӶԷ˵ˣ֮ǰԼԻ˹ͼСͬ־ɵñ˹ͼ˼бŮŮеĹ찮øһ¡
ʱ˹ͼȻǱ仯֮ǰߵģֻǺܾе䷶ķԴ˵֮ôʵҲпԵİһһὫеԵɶ˵ģ֮ǰ׼ϵĵӿɲᰡ
˹ͼ˵Լص˵ЩΪȻȻ˹ͼ϶֮ǰԲľɾͲòضԴˣļǵõڼǹ칬ʱԼоǹ֮з·ʲôʲôٻһ㣬ָо൱Ĺ죬ǹȴһַǳʵ
ɾ¹ģõ֦֦ҶɴĿ֮һҪȥǹ֮һˣ˹ͼ˵ǹסɽԭΪΣһЩһ΢ЩԥҪҪȥǹһ˵ʱ˹ͼͻȻ֮˻֣ںʬħͻȻϹһһ޴ռѷƾնȻһ޵ľһ㣬ֱӽʬħ˽ȥ
ͬʱǳһֱԶԶĶһԵķ˹ԼٶȽķ˹ΣֱӴռ䣬ɼ龰ʶľȥĶˣȥʱʬħԼķ˹Ȼȫʧˣ
˹ͼʲô˼Ķ˹ͼԵ൱ˣȻ˵⿡ǶԲЩʱѰˣɿνʱҲǶѣô˵˹ͼ˵־ͶֵΪǵĶѶֵΪɶоû취̡
ɣ㲻ҪôҲûнЩεģֻǽͳȥ˰ˣһ͸һݶǿЩӦûģȻˣҲԴ˵ǵ϶һЩֽţҲûʲô⣬Ӧ֪ģЩ֪ԽԽ鷳Ƕ֪ô鲢һ¶Ӧÿɡ
˵Щǧȷ飬ڵȥ֮ٷӦòʲô̫ѵˣҪǳȥ֮㷢ҶЩѲˣԹǸ߹û취ŹǼһﲻǶ㻹ǶҶԶʵ̫Σգһһλ֪ҵĴڣֻ¶᲻ϧһд˹ɵġ
㲻ҪûʲôϵòЩȻԸı䣬̩̹һӡǸû취ıģЩһΪóľǲ׽ӡص㣬һ֪ǵĴڣᵹùЩû취⣬굱̩̹һӡô벻룬鷳ģ
˹ͼһ˵΢һ⿡˵İΣʱǷˣ˹ͼݾԲ˵ѵģ˹ͼһȴɵüͷšһһŻʵ˼̩̹һƺЩԸôЩ̩̹һĵˣ
Ҳ֮Ϊ̩̹һĵˣ˹ͼһ˵һ壬ЩԷĳƺŰ˾ǸҲΪ̩̹һĵˣֱǸЦķʵһӵȫʤʱڵ״̬ܹӻ׾ٵĽǸ
˼˵ķûһܹӳʵСͬ־ܻץסĹؼڣʳⷬʱ˹ͼıȴñȿϻѿ
˵Ķԣķʳ֮⣬˵ȷҲû취ӳʵˣҪͻȻֵĻ֪ǾǷڣʵƺҲֹۣЩȥ˵ɣҪ鷳ܶࡣ߰ɣھȥҿбҪЩú˵˵ˡ


1459 ҰĲ˹ͼ
Сͬ־ȻּСĽļһ˾ԲΪ˹ͼһ֮ʾͶɾģʵ߳ռ䣬ִ˹ͼסһ·ϣɶһСĽ״̬Ȼڵִ˹ͼסԷóԺúȹӦϣ˺ܳһʱ֮ɵĹǱ㽥ˣȴԽԽˡ
̩̹ǿӹɵģ̩̹սޱǿﶼһëǾ˶ϡ٣˹ͼ˵̩̹Ϊǿʱ˿ҲʮѣĿƲ٣Ҫ̩̹ƹܵĵȾʵ̫ϡˡ
̩̹ȫʢʱͳΣӦ˵̩̹һλǵ˿Ҫ࣬⻹ЩԵµλ棬״̬ʹù⿿̩̹һչ˲˶λ棬̩̹̩̹ƹֳܵ˶ĸ򣬲˵ѡĸΪǿ̩̹ΪĴͳ죬ҲǺķ̩̹ķʣС˵ǰķʵʵΪǿĶʣ˹ͼʵıʣ
ɾĲԼǰжţ13̩̹һĴ̩̹һķķͳĵλ˵൱ȹ̵ģλ̩̹ڽԼϵĵӶи֮󣬱ȥռȥˣһȥϰûӰôʱ䣬µһЩ̩̹ЩΪֵλ˹ͼ
˵̩̹һľӦöһάƽ͵ģǽƽľⷽ棬ĴάֺƽĴѰµǻ壬Ǽ뵽ƽչ˵УǴ󲿷̩̹һ顣
Ȼˣ޾ԣ̩̹һ嵱ҲһЩϲ·ڣб˹ͼǸ䷶һάƽûʲôȤͳΪǿң˹ͼƽиԸǽ̩̹ͳε򶼱һ޴ĵ۹Լʵۡ
õԸ̩̹û뿪ʱǸʵֵģȻ˵˹ͼȨޱȿʵҲ൱ţûдԼ̩̹ҪǿĵزԼ̩̹Ͳһεѡ֣̩̹û뿪֮ǰһֵ൱أҲܹΪķʵеһ̩̹뿪֮˹ͼ˼ͱû˵һаĶͱö
̩̹һ嵱УʵԣΪǿĺ̩̹ˣľķʣķʵаսһµĻӦǶǿξǱʣȻʣϻʣڵڶλ˹ͼ붫֮ȻһЩʵ࣬Ȼ̩̹֮ôԽ̩̹ʧ֮һǿŲֵı㿪ʼ
ʼʱǽԼͳεıȫϳΪһ޴ĵ۹ԷΪķȻ˹ͼͬΪķʣλ൱λҲû취ǿҪ˹ͼôǿͷȰ˵ˣ˵˹ͼԼˡ
˵˹ͼãȫͳȥˣ˵ģһԶͳһڱһʱ֮һͽķͳȥˡ
˹ͼҰеģ˹ͼҲɵҪͳ̩̹ǲܵ飬Ĳ˵ķʾ;ԲӦģҵʵ£һԸܣ˹ͼȥоԼҪ̩̹ͳε򶼻ԼͱҪ˵ҸѲǣһＸĥ֮󣬽Ŀϡ
ռޱߣھ޴λ֮Уǿ϶ֹ̩̹һˣкܶ嶼żΪǿʵе̩̹һҲȥǣоͰ̩̹ǿ壡
Ȼִһ֣ʵЩһûκ֮Ǿ޴ªȶħһ忴˸е־壬Щһǻ۲Ҳ൱ǿ̩̹ͳ򱱷Ҳһ޴أͳƵ壬̩̹ͬǣȻսԶ̩̹壬˶ȴ̩̹̫ˡ
ʮ̩̹ڼƵȣ齨һС嶼̫٣˵˿ڱ̩̹˲֪ٱȴ̩̹ʮ֮һ࣬״̬֮£˹ͼҵˣʾ⼸֮Ը⽫һ̩̹ͳεø˵ʱ˼ûκԥʹӦλʵ顣


1460 ɼ
˹ͼ˻Ӧ൱⣬һȫڵ֮У֮󣬱ķʵطΪҵĽһεĺǼ˫Ӯ飬Ȼ˹ͼû뵽ǣ˵θڲôС
ڳɹһ̩̹ͳε֮˾ͱʾ˹ͼֳŵһûȫ˹ͼȻǲ˶ʲôģһһˣʾȫ֮˶һֳŵģЩôúŪģֱӶ˹ͼͳε򷢶͵Ϯ
⧲ı̩̹ܣ˹ͼҲЩˣʱ򣬶ʴ˸ϵ˱ֽ˹ͼץ˻ȥ˿սϧ˹ͼҲ൱˵ã˹ͼսʱ򶫻ЩˣλķҲЩ˺֮ǰĻս̩̹٣ټ̩̹ڣش̩̹һ˵Ԫˣ˶սռκαˡ
ʱ̩̹ͳڲƫƫֳ鷳̩̹ܶһǻ׷׵ֶ̩̹꣬巢˽̩̹ͳ򼸺ڼʱͱս̩̹һԱڶʱڼ½ķʵλ֪٣ջϻʴŲдӵռ䡣
̩̹һĻԻҲ׳Ϊʷ̩̹һ̵ڼӴͳȵͬʱҲչ˶Բڸλ̩̹Լ̩̹һйϵΧˣһΧ˳ֱ̩̹꣬һƬ򳹵伣Ϊֹ
һǵ̩̹ͳһе֮УһʧҲǱȽϲصˣ˽Ӵ֮ʧصһҲ絹˵壬ǲμ˺ܶΧ̩̹һսҲõ˾޴ĺô
˹ͼ˵ģһԭ̬ȽϽӽģõ˵İ֮󣬺ܶ˶õһ仯ܹ仯Ϊ˵ģսܶ˱仯Ϊģ֮սһ˻Ҫǿܶ࣬еıȽǿܹ̩̹˵ҲǵӶؼ˱˹ͼǺηԭڡ
Ȼˣ˽һ̩̹ĶԹ֮Ҳܹ˹ͼΪʲôϷŹӶأѡðսӶԶλˡ
֮ĹϵҪһ˵֪˱˹ͼûǲĻǾ㲻Χ˹ͼϢ֪ͨˣ˹ͼֻҲʮа˾ŵ飬˽̩̹Ĵ֮Ҳܹ˹ͼΪʲôҪ⿡϶ֽţķ˹ŪˣЩСͬ־ԶΪȤ顣
NNDô˵ĻϵӡǲܸıģЩ˵Ļǻ᲻ֶζ֣˹ͼĻ֮ɵõ˹ͼ֮ǰ˵ĻƵۡ
ǱȻ飡˹ͼͷڳһɵ㲻ļ˵ɣ̩̹һУҲһıڵֶξת
߼̩̹겻ͷŵǻһתʽ½٣Ȼ˵̩̹֮κ壬ǵӡǲᷢκθıģ̩̹һ֮ǰǿʢʱרһǸѰת˵ģֻʵûҲͷˣ˺һһһͽȴûͣѰת̩̹ĽŲ
̩̹ܶת֮㱻ٴɱûǿ̩̹ɱ֮ûٴתģ˵˵ĻһתûûӵǿʵһķʵʵΪǿĶת׷Źĵô
ΪԵͼλ棬ﵽλ޵ʱȥߵλǱȻѡ񣬳һ˼뷨һֱ״̬Ļֻȥߵλ棬Ϊֻܹλ淨Լǿȥ˸ߵλ֮󣬾нͻ࣬ʱֻ鷳ҲһӡкôȻҲвõһ档
ô˵ҲȥЩˣҲŹˣѵûʲôð취ô˹ͼôһͣɺƵı˴ֿڣʱǲġ
취еģܹϻֱռȥռĻҲܹ㿪Щ˵׷ɱҪ㣬ڵҪǿռִռǼǲܵ飬һЩǿǿռ䣬ûִռ֮ǰͻᱻռ籩ɡ
˵еռ籩֮ǰֶͲ֮ܳΪռ籩Ŀռ籩ǿĳ̩̹ѵģǿռ籩ɵĻǳ̩̹Ҳֶܽӵͳȥתģ˵취ǸˣҪҪôҪˡ
û˵һðɣСͬ־˹ͼϼһƵˡ


1461 װ
ԭǲ뵽Щͷ¶ģһȻ֪˹ͼ˵Щʮа˾Ŷʵģ֮лǽԼһͨͨʦʲô̩̹Ķʡ
Ǹ翸߸ϵĴ̫ңԶɾṳ̤̂ʵʵԼȽϺһЩе˶ʵݣ˵еһ̩̹Ļɿѹʵǹھ޴ˣеһԻİ˾޴ѹЩųݣȻ˽⵽ԼҲ޷Ӱ֮ɺǵѡ˷ų뷨
˿˹ͼŹֵЦЦ˵ӦЩʲô˵ʴҹòΪ˸̩̹һĴжôΣɣ
ҵȻҪ˵Щģ˹ͼƲƲ˵ֻ㣬ԸԸܣ̩̹嶫ݶһͬڵģһû취ݣѪĳ˾޴Ļ֮Ҳо޴Σ
ɣЩ鲢ܹģǰ֮ǿˣȻ󣬵òҵŲСĲ࣬ӣҪĻָܻȫʢʱһҵҴŻĻǸӶֻҪǿнٹҪԼܹԼ
ɣǰ뿪ǰȥ˵ʱѾ뵽ֽ֣Ϊһ꣬һֱоĽ㵱ܲɷֵģһﲻǽֳһ֣µĻҲ㲻ᱻڵ˲ҵġ
ðɣôѾˣȻĻҲǽЩԭʱˣڴ֮ǰǶ֦ȽϸȤ԰ɣҿȸ֦Ҹ֦İ취֦֮еʵһȻһȽϺãֻҪܹɹһ꣬ЩͲҪ˷˶Ĵ࣬Ҳ˽ŵġ
ðɣȻĻҿˣӲôЩ˻ǵ߹ŸǶûûǰɣаȻĻҵԸųһ£Ӧûô׽˵Щ߰ɣ˹ͼʲôˣ
ûκ˹ͼЦЦ漴ҡҡͷ˵ɣЩͲҪʲôģÿ̩̹жԼҫÿ̩̹ҲԼʹ֮Щ鲢Ҫȥôģ
˼ܹҵ˼άһ⻰۾͵ؾзΪһ϶̩̹ɲһĶµľǸʲô֮ԼҲܵӰ죬ɵĸԺǿľܱ˿ƣǱϱӵԼƻ˼άҲܽܵģһһ˵̩̹껹ִһӾˡ
ͲҪĵģ˹ͼƺϵɻд˷ӦͷһЦ˵ɣ룬ǶܹԼĻЩܹôֱ׵㽲ôǶһƷֻˣҲһЩȥһˣ壬ûʶ
ԭ룬ɵ΢΢˵ͷ˵һôɻǿԽܵģȴòһλʵĻŶ٣һﲻɵЩɣʱ򣬾ߵ˹ͼȴͻȻ˵ɣǰõĶȻѾˣҿԭˣ
䲻˹ͼĻʶľһ㶣̧ͷȥȴ˹ͼ͹һһЩҵԲŹͷһһѺЩϢĶ۽ǳͬûһЩԲأڽ֮ǵһŹֵĻƣɲĿһ˹ͼ漴ͽӹװԵʱһͬ׻һ㶨
װԼƷأ
ɿװԵʱ򣬴Ѿȫһֵ״̬ˣûϬװ˸о֮ǰԸЩνǿеʱŵװĻôЩ˼ֱ͸вûκˣЩȣ֮ǰŪЩνļƷװľֻʺһĶˣڷװ֮ȴЩ˲ˡ


1462 
NND˹ͼϼһﲢûкƸǶЩװǺãҪǵȫӳɲô׵鰡ѹ˹ͼϼһϣնʷֻ겢ȼһʹЩװԸǶУװͷӲսأ
ɸеƵЩװܷҪװ޴ǲ٣ǶܷȻҲ൱޴ģоתæ֮ǰǴûгĵģϾǸ޷ƣתܹ˲佫ĵܲڵ״̬Ҳû취ʩչװϵĳЩģ
ıЧ٣ڱ֮ʩչļװЧĵȫ·ӣ״̬֮£ҪװЧΨһ;ǿޣҪɼСͬ־ڿװ֮ҲȫƣҲһЩ⣬һ΢һ£漴Ťͷһ˹ͼ˵˹ͼⶫԭӦֻɣ
ȷ˹ͼ˵ͷ˵װһļףгͷ֮⻹һһ˫ЬӣϧЬ뻤ײûʵ뿪ʱЬˣֻȴҸŪˣӦ˵˸͵ˣ
Ūˣɵɴ۾һָͲŵĿ⿴˹ͼ˵˹ͼҪûв´ĻλӦѾ޵еĴ˰ɣװŪģӦôʣʲôôţ棬Ƥ½͵ߵģ
˵Ҿƣ˹ͼ̾Ϣһ˵˵ڣӦǶ˵ģڵҸͲӦ˵붫һ֮˺صˣټŻܵ˼ơ
ÿһʱͱҪһ¡̵Уҽһȫɥʧʶ״̬Ǽһǳܵҵס͵ߵģҺܶҽװֿˣȻĻֻǼһὫжȫ͵ߡ
NNDǶ֪˵ǸС͵˭ˣ˸ӵģϼһｫЩöˣǹؼĶΪʲôûңСͬ־Цһ㰵̾Ϣһ
˹ͼ˵͵ʱ˵һ뵽ľλҵǼһҲλ֮ߣҴõĶƺҲӡ֤һ㡣
װ棬ɿ֣ϵ̩̹߻ҲһǿϽٵ֮ɾԲһûУһﰵ˼ӱɣ漴̽˹ͼʵ˵ʴˣװҪԭܼװôװһ²ô
ջǽԼЩ쿪뷨˵˳֪Լϵ̩̹߻û취ĶװСͬ־ʵ᲻÷װװԣ׶װǰٷ֮ʮĻԣǰٷ֮ٵװԣеĲǲԶģȻ֪Լ뷨ЩЦھ޴ʹ֮£ջǽЦ˳
װ涫װ˹ͼʵüͷ£ƺЩɾȻͷһ˵Щܰɣķÿ˶ԼĶװԶʵһΪǶΪ̩̹һ¾޴֮ΪװǶ֣֮Ķֻû취ƥɣ
ⲻͬװ֮װԵ鲢ǾûУǴװһǰᣬװ֮ĵαȽϽӽ̩̹⼸װʵ̫ǿˣǱ˹ͼԶ֣Ҳģ»װǰ֮£˹ͼųװ֮⻹ʲô붫װס
ȱ˵ôЩ㻹ȿΪãЦЦûнװȥֱӽϵ̩̹߻ֱӶ˹ͼ
ǣ˹ͼû̩̹߻֮ǰЩΪȻӣϸ̩̹߻֮һͻȻͰ۾ˣţһ漴̩̹߻˸ȫ飬ϸǶ֮ϼһ￴ɫʵɣⶫŪģ
ԼġСͬ־ٺһЦɫмֵ֮ɫ
Լģ⡭ôܣ˹ͼ˿̩̹߻ֿ˿ɣ¶һŵģ


1463 С
ʲôܵģƲƲͺһ˵ⶫȷԼģ
ôѵ㻹һ֮ǰļ䣬תʱûбĨɱ˹ͼɵĿɺðŻ˵ⶫȷǶװ붫װ·ȷʵΪƵģҽӴǼ·֪ܶԶǼһģֻܵϵƣȲһѡ
ɣ㱣ǰһּ仹˵һЩ̩̹һûת֮һָʶģͨշֻǰһּ䣬ķֻûշֻ֮ǰôĶװװ̫˼ˣ
ûʲô˼ģɺǺһЦ漴̾Ϣһ˵ҵȷǲǵκйǰĶˣԵɺ֮£͵㶫ǼһȴйһνӴǼһڶ췽Ӧ൱裬̩̹߻Ҿǰͼֽġ
ȻǶװеĲȴܹһЩ̩̹ϵ㲿һͼֽӦþǷ͵ߵǼװȥݷùǼһĹѨֽЩȫ˳ⶫϸ˵ǵ֣֮ǼһṩͼֽҲǽЩͼֽ仯Ϊ˳Ʒˡ
㾹ȻǸ͵С˹ͼ۾͵ؾһɣһ£漴ҡҡͷ˵Բԣôܻأ͵ҵЩרļǺţǼһ뿪֮󲻾Ҿ˹ҽλ涼˺ü飬ҲûҵǼһӵбҸΪǿľĻֻҪλ棬ͲӳҵǼһѾˣҵĶˣҲӦܹҵǼһӦӵλǣ˵ûǿռȥλǣôܻǼһأ
ûʲôܵģƲƲһ˵֪û˵һĵط
ꣿ˹ͼüͷ漴ҡҡͷ˵λ֮һֱﲢûжλ̫̽Ǹû˵ҵǺܺ棬ǾǸʲôĵطȻܹӳҵ̽
ǵطӦҲһλƽеĶռ䣡˵ܶλ漴ȥǿﶼѡԼҵȥѰҲǻԵɺ֮²ǼһĹѨ
ԭǸƽпռ䣡˹ͼһ¶˻Ȼ֮ɫͷЩϧ̾һ˵¶̫ԼЩ߹ע⣬ֻ̽λλλλ棬ôһ˵ĻѹûܷˣҵٴһЩΧٽƽλ涼̽һµĻ˵׼ܹʧĶһˣɣȻҵǼһĹѨѵûҵһ͵ߵ̩̹װеô
ǸҲûпҡҡͷ˵ҹǶӦû֮аɣǵطЩƺ鷳ֻеȼȽϵ͵ʱһЩ̶ʱ룬ȼ֮ǵطᱻռ䷨סֻܽȥȴû취
ЩطȷһֹĿռ䷨ڣڵҲû취ȥƻЩռ䷨򣡡˹ͼɵĻɵõ˵ͷ漴һת˵Щռ䷨ȴʲôϰ̩̹ʣ̩̹һΪóÿռ䷨ˣֻҪָܹһƿռ䷨ȥǸʲôһر͵ߵĶװӦòʲôģ֮ǰҵǿ԰ȸһ··ȻʴĶװԷȴǿһµģ·ȷˣͷҲЩĲϣʱðһ·Ȼ˵Ҹ֮·ҲװģҪһЩװ뻹ܹ쵽ģûõĶ·֮ǰӦҲǲѡ񡣡
б˹ͼæһϵ̩̹߻׶ɶǸѡڴ֮ǰСͬ־˵ԽʮôһˣһȻȼߵһֱһνħعɾǶ鵱еȼԽϵ͵ģɵȴ֧鵱Ϊǿģ˴Ͳôȼߵ˷У֮ǰһս˹ͼӶȴһΣٿװǿװɵһ뵽ĲǴװԼţ13ǴĶ֮ҪԵʲôĵˡ
˹ͼ˵ڵͼλ棬ô˵ڹһԴһͺˣ״̬̫ܳãͼλԳܵĵزռ䷨߼λ˵ǱȻ飬ȻеԭǰȫһǿѹԼʵԶλ棬ѡԼװȥЩ˻ʲôƴһ£ƴһµĻΨһѡǰ˹ͼ˵ȥ


1464 ӰĲ֮
ǻһһֵУԼõľֵҲͱڱõľˣЩȻԸȥԣҲԸȥһЩĪеĵӣڱ˵ľ棬ȴû취Ըȥչ
ڵʱСͬ־ѧһ仰QJҪôҪôѧܣɲȥܱǿڲζòܵѧᷴⶫȻҪʱġ
ǰɲ֪ԼĹȥҲ֪ԼδҪԵľʲôȻÿ춼ھ޴Σ֮Уʱʱ̿ĵɹɺܿҲɣ˱򵹻֮⣬ɼͽ統һϷ
ֻԼһĲ˻ǱħʲôĶͳͳԻþĹȻڣȴòⳡûоͷĵϷеԼ̬һ޴鷳鷳ʹɲòȥϸԼǸ翵δصĿǹ̹֮ȻԵľ
ɿԼҪ鷳˹ͼ˵Щδıˣ˵ǿӹɵģ̩̹ǿҲⱻ˸ӵӣСͬ־ȻһҸоãҲûԼܱȫʢʱ̩̹廹ҪǿΣһȷԼҪ˶·֮󣬵һȷĲԾҪѰһЩܹԼæĶѡ
ϼһ֪˵֮бҪ̸һ̸ˣ߽˹ͼרΪ׼ֻķ֮ɲûϿʼֻ꣬һƨڵϿʼ
һ˼֮ȴûеõκλӦĽɲûие⣬ǺǺһЦ˵˵ϼһװûʲô˼ôѵöӰҾͷֲô
СӹȻЩŵôҵģҸоѾˣҴδӰг㲻һôͷˣ˵֮ⷬԺͻȻһڵܶණλҵӵġ
ٺ٣Ӧ֪ϲûв͸ǽصôҲб˷ֵĿܣ˵Ҵϻڱ޹ʵģһܲΪҰһ翵ĻһνԸͽôȫҰɣٺ٣ҿɲ˻ôģЩֻʱĴģȵʱʱûȥ
ƲƲЦһ˵Ҳϼһ֮ԻὫЩңԼҲǿҵĳЩ˰ɣҪûв´ĻӦǿ⸱壬Һܺ棬ΪʲôҵأҪȴôãӦĻ˰ɣٲֵĻں̩̹嶫ʵķֻֻ֮¾ûʲôᶯ˰ɣ
Сӷǲأϲĥһ˵ǺأǺǣȻЩѾµˣ֮ûʲôҪȥˣ
ӺǺһЦ˵˵ҲӰеȷռ壬֮ûǰ㶯ֵҲ붯֣ʵڲְܶɣرʱռĻû취ҵ꣬ôֻǸӶһ㣬Ҫô׷壬ҪôѡͷŵһԼ
ѡ˵ȴɳһЩ֣֮ڣҲǣʵ˵ĳɳҳԾ붯ְȴԽԽСɣСӾⷬش𻹹̹ϰɣ
Ǻǣȷǹ̹ϵģɺǺһЦ˵ͷ˵һȷǹ̹ϵģǺǣôţ˵ݶˣϼһòǴ˵֮ھͶְɣĻʱ㶯֣Щ鲻Ļ˭Զһ鷳ȻǲھѰһɣ
ɣСӼȻô˵ĻֻҲ˲ٵ׼Ļ˶׼˭˭ӮͲ˵ˣֳɹʲߵǲģӦҲǴҶĳɹʰɣĻӦͶ˶˵ôϻȻĻЩ˵Ǻú̸һ̸ѰһĽɣ
ռҵǲܵ飡ҵҲǲܵ飬ҳɹںϵֻ֮ǰҲԴ棬ʱҪں֮ԸĻҵǲӰ档


1465 һ֮ս
룬ǾӵĴ漴һת˵ҵǿ԰Ѱһ߲壬ϼһԴôʱ䣬Ӧ֪˵ⷬڻ㣡
ȷⷽЩֻҲô׵İɡӳһ£漴˵ɣ֮ҳӦǶûжΣֻʱ鷳ɣҺ⣬ҲԼǣҵ֮ⱻ̩̹山ʷô죿
˲ٶҲµˣҪڱֵĻֻֻ·һˣҾǲʷ֣ʵ˵ҶҲûжΣһۿɲٰһˣȴֱӽ˹ͼĻôʱ³ֻҲòȥ
˵ˣںϵ˷ֻ֮ҵĻҶֻ¶Ը͸һЩ˰ɣɣڸ㲻ȷ뷨˵һôҶĴ֮ǰҪͬû취Ӧ
Ǻǣǻͬһأ벻ξӦ֮乲ͬص˰ɡɲΪЦЦ漴ɫһ˵ϼһӦøͲҪЩɣӦúҲȥԸ㣬ҪԸĻͲҪԼֻ֣ҪпԴϢ˹ͼӦòŹ͵ģȻûôѵ֤ҵĳô
ٺ٣ֻ²ǲôɣǲôɰɣӦұƼͬھûнҵϢ˹ͼİɣ
ӵ֮ⷬЦһЦֱӰӸЦëˣͷһ漴Щˬʵɣ⻰˵ѵʲôطôҲʲôֵ˴Цġ
ǺǣֻЦ㵽ڻưˡֹͣסЦ˵ӣԼĥûʲôԼֶǲǣõûҵϿɵĻܹӰ֮ôٺ٣˴ϲǷʲô㵱ҲٺôΪرҽ꣬Ҳ֮һʽװɣ
ЩȰ㻹˱ȽϺã֮˵ô໰ɲвҵİȫǾ֮кܶ๲ܹ֮ͬһĻӦܹɳһҵҲҪϲУȻҵĻûʲô̫ΣǺðɣ֮Ӧûʲô̸ȥıҪˣʦʵһаɣ
ʵɺⷬʱӾѾЩڣ˵Ǹ߶ٽһʱķչӿ˵ȫУڶɵľ޴仯п֮࣬ӶɵĸҲһ˽⣬Ȼ˵һʱðղ٣ӿһȻֲû̵֮ˡ
˺ܾðվ񣬵ð֮ǰһ˵ɶȫ׼ָӿԼЩҲΪص㣬˵ʵһеʱӾʶһ⣬Ǿɺп׼Ѿں˿ӣ͵Լء
ǱʶΣӻȻҲֲս˵ˣ˽⵽Ѿûʲô֮Ӷɵ귢˽
Ҳֲðյˣһȴѡ˶֣֮Ի˸оֵĻпܻ൱֮⣬һΪλʵ̫ˡ
Ҫǻûֵǻ򶨵ɣӾ붯֣ڶ֮ǰҲƱػĥһµģѾɵӰˣ൱޽ӽɵ걾壬ӿǰһĳǳأֻҪ룬ʱµģôõĻʵǲˡ
Ѿ𣬶֮ҲͼѰһЩΪãǻϾûҵ̫ʵģеǲǿе㹻ǿǱܷȴɫռֻ֮ҲͣͲǰֱɵĳ֣ӲžԼˡ
˸׽ȲúõĻþڸɺôʱĵǱɵӰУĵľӰסȴɳɳڴĳ̶ռ壬ǰڴɳˡ
ӾôѼӷˣԲģһȷҪ֮̾ʹӰ˳ֱӶԴԷȻӳ֮ȴԼֱӴһƬ֮У
ߣԸǧħ۽ܶɭֶΰɣֶҶԸûãλʵ̫˽ˣСֶζҶԸûôһֱӾͱλó˹ȥ


1466 ѡ
ڴ֮ǰȷλã˱ǣֻҪסЩʴЧҵɵ꣬ôⳡ֮սѾˣӳǺõλóȥʱ򣬶ȴͻȻһЦٺ٣һȷ㹻˽ô
˽⣿⻰ʶüͷҸоɵӦ˵ǱȽ˽⣬һʱ浫ʩչֶǵסϸ룬окûʲôֵرηģɼȻô˵ˣӸоԷȻˡ
ӱЩ岻Ҳ΢һ£Ӿ;Լ֮ǰ뷨ȥˣµѾûлתˣҪȹµѹأΨһİ취ȽɵռȻ취ûɵĻλþȥˣܿ죬Ӿͷ˵ɣ˽ĲǺ͸
Ӧ˵ֶеģͬޱǿǧħ۽ܶɭڽƬ֮еʱ򣬾ͱ˸ͷתģں֮нܶɭͷֲձɸں֮ǩԼһ㵱ӿǿһΪֶͬԸԼ˲ŻԴһЩֽš
ЩСֶڹؼʱãѰ֮ǰļǺţں֮иûʧ򣬺ܿںİΧ֮׼ȷҵɵ꣬һһ˷ܣֱӾͶɵ귢˽ڡ⧲֮£ɵûжñΧӶȥһɵҪܣ̾ʩչֶΣֱӽɵ궨ԭء
һĿЦ˼˵ɣôӦ֪֮Ĳ˰ɣСӻǿڲôڸѡҪôǩԼҪôɵꡣⲻϲ˵ѡôҲһᣬڿʼҸһӵʱѡһ֮ϣܸһĴ𸴣ȻĻͱҲ֮ǰˣ
εĽɵס֮󣬸һѡһĻᣬ֮ôɲΪ֮ʲô֡
֮ǰѡɵʱ򣬾Ǵռ⣬һʱĹ۲֮ڵȴ뷨öڵԼԣ󻯵İ취ȥɵɣǽɵ
֮Ի뷨һǳȫǣһϣܵõһЩռɵ壬һɵɸɾˣô˹ͼʱӾԼҪʶƵġ
ɽ͵һֶΪ˹ͼһȫҷ״̬֮Уڵ˹ͼȻҷʲôĸմߣ̩̹˹ͼӾôҲûжԵ
ǼһѾ˺ܶ࣬˹ͼУӾһϳˣƾԼոյõһյĻǺܴ壬ҪѵĻᲢǺܶ࣬ǩһԼɼʹ壬ȳȥ֮Ļô˹ͼƤӵߵĻͻܶġ
Ȼˣȫ֮⣬ЩŲµһһСܵ⣬ӿɵɵ꣬ȴû취ǩԼһСȫתƵԼ£Ľɵ˵ĻЩСܵһܵԼЧӦԼҲֱӹҵһԼϵ³Ϊ֮
һ֮䶼ûһëǮϵģһСӿ۲ǩԼĻôɵȻҲͳΪԵһ
ٺ٣ϼһĲסһ˵ҪǩԼ㲻ɵúٺһЦӱҲԼһˣͬƵֶҲʹãȻҲ׺ܶණһûʵĽڰˣԴ֡
ϼһԼ·޷ű˶ӶԸôˣԸӶôഽ࣬ȻҲǴͬ˼Ц˼вɵмָп
ɣѵһͷ˻ЦóӦǸˣЩҪ˵ô࣬ԼӦþܹеϵôôʱӦҲ˸ô˰ɣðɣھ͸뷨ˣ곹ʧǳң
ЦĻʱ˿̵ȴɻʲôֶΣԼ൱ţס֮վԼǰľһӶǿҲֻйԹķݶˣɵȻǲӶصģӾڵɻӶ˹ͼɵľٶЩǿиˣһ˿Ҳ⣬ɡ


1467 ɰǧ
ٺ٣ϼһҷ̫֮ˣʲôȻ뷨֮࣬ûһǿԼЧӦĻǲܲεģȻ㶼ô˵ˣôðɣϼһҲѡˣ֮ǰ˵ѡҪô׳Ҫô𣡡
ɣһǲǷˣѵҸ߹ô㶼һ̫ʧˣðɣô˵Ҹһӵʱ䣬һ֮㻹ͿĻͱҲˣӱͻһ軰˵Դκģһһ´ͨ뺡
ȫһЦ˵ҿƵӦϼһǣұϼһҪһЩҲʱ䣬ֻҪˣʲôʱԸͶʱԵģҲֹˣ֮ҪʱǶҲδؾһ׵ɣ
һִԲ򣡺ðɣȻĻ㳢ˣӵʶת൱죬һ˵ԼƣĪľһֲĸо˵˽ɣ˵൱˽Լ
ӺԼûʲô̵±ס꣬ΨһѡֻͶˣڲͶǿڳҪͶ֮ѡһʶɺпֵģ״̬֮£Ӿȥûκ壬ҲһɱϵˣһֽһֱӾͶɵ귢˽
Ӹе־ĸԴɣ˹ͼϣ֮ѡٶ֣µľסԼǱ߰˹ͼϵû취ȫס£Ӳ֪ɾûа˹ͼϵ
λ̩̹山˹ͼһָĪĸоָоǱ͵˹ͼĶʱѾˣȻĻҲΪ˶˹ͼԶԶӵȥˣֲ֪ǳĿ־һֱڣȻûж֣һָоǾԼһ䵽˹ͼֻô׵顣
˵ɣʵϲûие̫вһȻҲеģɵӾԼʵ̫˽ˣԷƺûʲôܶԼвսپ֮ȥĥӳ⡣
Ӧ˵ӶɻŲǳ˽⣬ɶԸȷûʲô̫õİ취Ⲣܹκεɡ
һȫɵ귢˽ܿСͬ־㲻ﱻӸ˸ɾɵ֮΢һ漴㳢Žӹɵ壬ȻܿӾͷƺЩ룬ɵ꣬ȴû취ɵ壡
⾿ôһ飿һѾʧˣЩĺΪʲôʧǼһΪʲôû취ƣɵ̲֮סʧһ
ɥʧ֮ɵƺûзκα仯Χĺڲϲʳ꣬˿ҲûҪʧ˼Ӹ͸㲻ʧȥ֮󣬻˵ʧȥʩ֮ЩЧγȥģӸеŵȻȫûа취ɵ塣
ڤڤ֮ƺǶ޵ĵִ·ɵ겢ûʧһ㣬ЩӱԺ
ĥҪɵ巢ǿƿƵʱ򣬶ȴͻȻɵ˵ϼһҪҵô׵ô㣬嵱ղгǧбȫɾȻĻ㻹Ǻúÿһ˵Ļҵףȥֻ¾Ͳôˣ
һﾹȻû䲻ɵʱЩˣ걻˻˵ļһӵͷһԷ˼вأӳ׷Ժˡ
һ嵱джû˵ӵ˵һгǧ֮ǰδŵģһ뵽ϾȻ˹飬ôҲɵô˸ս
ôԴǾԲܵ飬һҧҧĥⷬںŪԼأһҧҧֱӾͿʼɵ嵱дˣ


1468 ó
ɵȻӵгɰǧ꣬ӣϸ˵Сͬ־ҲûѣһȺûУһȺα꣬ȴǿеġ
ӽ֮ɾ»״ĬӽԼľٶͬʱҲһ֣ûнԼ׶λһ뱾һģһα곣פԴ档
ӸͲ֪ɻһ֣ΪԼɵ֪֪ͱɸˣһȥǣǵĿȻҲרǸŪ˵αꡣ
Ӳһ׷ˣͬҲһڱ˵ˣҪ˵嵱мֻ꣬Ӿ黹пܣϾӵзֻҲϡ棬һЩھЩⷽҲЩУҪ˵һӵгǧķֻ꣬ǾԲŵġ
ĥɶҲֻŻԼҪԼͶӸûںô˵Ѱꡣ
Ҫ˵Ҳ˵ùˣͷ귽ȷЩ൱ӵĻ֮УҲܹ׼ȷĲ׽Էټ귽ͬżΪֶεļһҲעҪԱճˡ
ͷ治ͣĻƣͣıЩĥһСʱʱҵʮĿ꣬ӽЩɵȫˣȴ˿ûн鷳ļҧѰ걾壬ȴ֪ǰ·ϣСͬ־Ѿ̺һ塣
ʵڵסĥԷ֮⣬ûʲô̫õĶԸӵֶΣһ㣬һǺܶʩչĲ涼ղȫ
רŴһЩõĲϣ󲿷ֲ϶ɶȴô״ģһЩʹõĲϿϴ棬һЩȴǸû취ģҾܹҵƷԭĲȣʩչҲҪһЩۿ۵ģʹ޼ɱķû취ʩչ
ǿ꣬Ҫֱӽ֮ɵһ׵飬ӵʱȴܹĵһһһαȥԸֽԸʮα֮ʶⲻԾˡ
һоôȥûκ壬ɱɣǺ׽Լģӿʼ֮ǰ˵һˣһ뵽пܴڳǧɵķֻ꣬Ӿûмսȥ˼ˣ˷˶ʼĥδӳȥ⡣
ӿ򲻹ǸˣһȻûȥ壬ȴҲ֪ʲôɽڲûգ֪ɵѾûʲôϣ֮㽫ȫռɵתƵδ嵱ӳȥⷽ棬ܿ죬Ӿʶʲô׳ȥѡ
ʱѴ֮ͬԼҺԺһɵˣҪȥʱȴ˼ԺΧ֪ʲôʱѾõǽͭǽڣһＸδֱӳ⣬ȴȻһ޴һ㣬ȫرգֱӽ֮С
ӳǿгƶԷ壬ϧǼԶûгɹÿͼȥʱ򣬶ᱻ嵱еѪһɵѪҺӶԼֱ͸ΪĶҩûʲôˡ
Сһ͸ںÿˣ͵أӶû취ˣѵҪ嵱УǸǧħ۽ܶɭһͶɣ
УǩԼҾӵ취ӳȥУһʵ̫ڹˣӲĻֻûʲôôҵҸطȰȻٴӳ飬ˣǼһӰǸĵطӦܹܹһһܶĺҾȥˣ
ӵ뷨ʵ൱ȷģӰ֮ԽӰԭǲֵλã֮ǰһֱӰУܴ죬һ֮ǰӰ
һ뵽ԼпܻõϢĻᣬӱСС˷һ£漴ӿ˽ŲֱӱӰȥˣ;ĸϵԼ֮ǰӰλõʱȴɵˣƬӰȻڲ֪ʲôʱȫʧˣ


1469 һ
⡭⾿ôһ飬ӰôʧǼˣӿǰյһƬ򣬴˲˵״̬֮ǰµļǺŻڵĻԼǲߴλˡ
һûзӰԴʱͱһ󣬲ʱǲģҧҧһתֳ֮ǰѾ̽λõһӰ˹ȥȻȳ嵽طȥ֮ӱߵķӰҲʧˡ
ǼˣЩӰôʧأѵҵķλøˣ԰ҪǸ˵Ļûұǵӡǻڣ⾿ôһ飿ڽѰ˼Ӱȫûҵ֮ױƵˡ
šüͷ˰ҲĥӰôʧˣʱһֱٶȴȻЦĶˡ
ѰҵνӰͲʲôӰѧϰʱԴӰͱʦˣֻӰܲЩɷκοɳ֮ΪһʦĶ֮ǰЩνӰЩģӰŪ뵰ˡ
ҲӰƶӶһӾͱ鷳ڶûط㣬޴ӵ֮£Ψһһǽ߾ȫĵЩʴЩԱֶΣǶǹȴƺǶ𲻵̫õЧ
ǧħ۽ܶɭǺʱӻгЦܶɭҲ˰ˣһֵʱӲʶЩжôķˡ
ǶȻ̾Ҫⶫȴʱʱ̶̿ܶ˺ӵзֶζû취׽Щ뿪֮£ֻǾܵЩʴͬʱͣĶԼܵʴ޲
һ൱޴ģڽܶɭͶʱӹԷоһǿħԿȫʢʱڵȴ򲻹һټֱһֳ裬ֵˣȴҲòĥһ¾ҪȥͶˡ
ͶǩԼÿߵǻԶһóݵ飬򲻵ѣЩ߱ǻ۵ļһǲѡ·ģߵǻʱãҲϧԼ
ҪǻһһħǱʲôģסĻҪôҪôƴֻѡˣֵֻ˳ǧϹͱøͣ㾿Ͷػƴ߶ֵּȵȼֲס㣬ԥ֮УʱһһεĹȥˣԥʱʵжҲЩԥ
ɸеԥҪҪٸʩһЩѹȻû˲ɵӣһЩֶΣӿٶɻܹ쵽ģֻЩֶ֮ҲҪһЩİˣάԭ״ĻɼκľܹӣֻǼƣɸоٶȽ֮ĥĻҪʱʵЩ̫ˡ
ʱɶһǱȽϳԣģƽʱĻܶ໨ʱٳɵ飬ǾԲѡģЩͬ
ɼںϷֻ꣬˼ͲϣƫƫϼһǺ󾢶ʮ㣬ûҪͶ˼ɾЩͲסˣ˵ϼһĥȥǸ¶ҲˣȻԸͶǸǶһ̰ɣ
¶Ҫսپ֮ɽ֮ʩչʮƵֶΣ֮ԥŵȴ䲻͸оµı仯Щ֮оȻһ޴磬⧲ֱ֮Ӿͱһ֮С
ڸת֮£ӸоѹȻӣʧٶȼﵽ֮ǰӾĪҪ֪ԭľѾ൱ˣôӸоԼܿûʲôģԷӴȣӾʶһ⣬ǾƺʧȥĴٽսˡ
ɿһ£о״̬֮ҲܼһҵʱˣӺȻ֮ÿ־߾ȫ֮ţ뾡һа취֮˳ȥ֮űķ嵱з·ѾǴССռˡ
մһѳϾͱһ˽ȥԸٶȿʼʧ״̬ӱЪ˹һĴɣһ̫Ǵͬھǲǣ
ٺ٣ϼһͼıȵİɣֻǰ¶һ¶ֵľİˣ̸ʲô̫бͬھ㾡ԺˣҪͬھĻҸղžͷȥˣߣȻûзȥϼһЩѵ㻹ĥôԾֻѡˣҪô׳ҪôӦҲҵѡɣ


1470 
ǰϷʱѧһԭ򣬽͸ɾܾˮӵʱСͬ־ҲԷˮսһӴȣֱӸӸѹһʩѹǱ߾͸ܲˣϼһҲӲɱƵݶϾʹ㲻ϧһдֱӽɸɵܵɴԵλãɵͿʼĽ
ӵ뷨ϼһĻ㲻ҺùҲùˣԣΪҪӦ˵򲿷ˣĥڵ⵽ƻֻǶܹܿ콫֮޸Ͳһˡ
ֻҪǽ򳹵ƻ⸱ϾǱˣڲɣҲһΪ״̬ûĸ״̬ײĻӻͲԼҪŽɵ֮ٶȽɵ꣬ȻŻߣȻ˵Ļ⸱ҲָˣеڶҲǳȥˡ
ڶɵ򷢶֮ȴȻֽƺԼĲһ
ԭӦ͵ĸԲͻȻ֪ôʲôʯһޱȵļӲӵĹȻûЧޱȵջȻ˵״̬Ľʵ״̬ȫָͬӾҲû˼û취ƻҪ֪ڵû壬ҲնϽģӸͲɵȽҪӲһһҧӴ˽ȣ
˼Դ棬ȴû취ƻӶԼֱܴˡ
һһӱջƵضΧ֯չ˷ĽܿӾٴͣˣΪֲԼЩֶ֯ͬţ뺣һȫˡ
ɵԴ˿ҲûΪķıʲôǸоͺĽȫսȥһ״̬ӲɵΪ֮һ㶡
ϼһ˵԰ǧħ۽ܶɭ״̬ʱҲڲʱȻܶɭıȽϲңô˵Ҳ˵ˣֵԼʱôһöûأ
˼Ƶ˼㣬֮࣬һҲʶһ⣬ǾֻϹӵư׷־֮ѡ˻һط
ӷϴ뿪ֱܵλȻڲɵ巢һĽˣӵĹֱӶɵ˺˺֮ȴǴѪҺ˳֪ɵѪҺ״̬ӦŲСɱѪҺ˲㼫ȥͼЩѪҺĽӴдСС磬Щ粻ܹ谭ƶܽΧЩѪҺȫȥ
һ֮УӱЩѪҺ˸ײûһͱѪҺմȾˣɵѪҺմȾ֮ܵζжôʹ࣬Ӳҽһ߾ȫԶ˿ڵĲλӴܶȥʱѪҺʴɢٶٴӵת֮ͱ˺ܶ࣬ԭܼһ죬һ֮Լֻ춼ֲסˣֽ˵ƣ֮࣬Ҳò¿һЩˡ
ǼˣСһô˶ԸֶΣģֶΣǼӶ״ֻ̬Ҳֲʲô˰ɣ治̩̹嶫תˣѵҵһ󣿲ܹһһԺҲܹĲɣ
ڸֶζɶʲô̫õЧ֮ʼԼԼ̨ˣɵЩ֮ǰģȻ˵ǧħ۽ܶɭǸǰ֮֮Ѿ˾裬ǶɵһԤҲҸоõĻɫһΪԼҪǧħ۽ܶɭǿһЩʵ֤ܶɭûκھޱǿĴڣǰȴֻгԱķݶ벻κζԸɵЧ취ΨиԼʧѰһûʵĽڰˡ
ӵʶȻ൱ǿҵģϼһڹؼʱѰҰοĽڣľٶȻͿ֪ˣԵʮӣڶԼһȰ֮ϵɣ˽µһּۻ۹ǩһΪǧԼ


1471 ʮһ
ɶҲǷſߣԭǴӺú̸һ̸ԲҪĻǩһݶʱƵԼû취Ժƽķʽ⣬ôӵѡֻʣ³׻óˣһﱾѾнӲʲôϣˣȴһɼʶ˸ߵǻĽڲ٣ԸЩĸоԼЧ֮ҲúӷϻˣֱӽӴԼ嵱˳ȥȥռлָ֮󣬱ȫԸĥ˶ʵһƷֻꡣ
ںϷֻĹ̶ɶԼȼҲӣ֮˵Ϊ˹ͼ˵ںϾͷ裬һǽһȹķ󣬶֮ɾͿڷмŷֻںˣ֮˵ӣȴΪһҪɶȥɣ˿Ҳ֡
Сͬ־ǸǷʦøʲô֮ĶУħȴ֮ǰҲûиɹ飬һڷҲŲٵĽӴһùһŷͼֽûзԺҪʦǰĽӵħҲǲܵ飬һͼֽʱ䣬ǽǸӵķֻƳˡ
ƷĹ̶Сͬ־ĥˣô˵ɶڷĽӴǲ٣ͼֽǽǷĳˣڻƷḶ́ںϵĹ̼Ϊ򵥣ʼںǷֻ֮Դֻܵĳ̵һֱӾͽұ״̬֮Сһ׳ҵĻ˹ȥ֪˶ãǴӻ״̬
ͷĲ˹ͼϼһﲢûƭң۾̲֮סһüͷ˼䣬оԴģΧȫתζǺȶ˼پһܣ֮࣬ȴǳһ֮ǰȻ˵ѡںϷֻ꣬ȴһֱһ⣬ǾǷֻ᲻ҳռں̩̹֮һֵĻǳΪ壬ԼĻǱɵˣڿƺûǰ⣬岢ûзı䣬Ϊ壬̩̹һͬһּһ㣬ֻⲿּʵǶ˵һʱЩ˻λƵĴӵתͳȥһƿţͷֱ˹ͼվء
ˣӭĻع飬̩̹һĸϣˣ˹ͼЦɴкڴ
Ǻǣʣ㻹ǽɰɣɺǺһЦ˹ͼĳƺЩӦȻ˵Ҳ֪Լǰ֣֮ǰΪ壬˹ͼƺΪϣһֲӦĸоһ΢Цһʵʣʲôˣѵҳ˯ͦʱô֮ǰ֣гԻ
ֻһŶѣȻѾںϳɹˣǽʲôνˡ˹ͼЦЦ˵ɣ˯ʱ䲢㳤λʱĻӦǳ˯ʮһһ
ʮʮһꣿ˵һξȻʮһ֮ãһʱ۾˲ֱˣоͺ˯һڶһ㣬ȴû뵽һȻ˯ʮһ֮ãɲɵЩĿɿڴ
ʮһ겢㳤˹ͼҡҡͷ˵ɣ㻹ǺúһԴЩϰɣҪ֪ںϷֻ̩̹Ǽ൱鷳飬֮ǰûмںϷֻʱڶʮ֮µˣʮһ꣬һֵȼ֮½еںϣȫԳ֮Ϊһ漣ˣѹ˵̩̹һδֹţǰ˵пܻᳬһţˣһ
֪ӦϼһĻ֦ȻںϷֻˣ
̩̹൱ģΪµ̩̹ҲҪΪλģķǿߣʲôĻǵعģǰ֮£̩̹ԣʮһĲܳӦ˵ֻӵһСС˻ˣȻûӦ̩̹ʱһЩ⡣ʮһˣɵִһҲûʮһôãһ˯ʮһ꣬һﲻɵþЩˣʮһԷ̫ˣʮһʱҲԽɺܶƻȫˡ


1472 ̩̹ʻ
ûնʷֻ֮ǰ˹ͼ֦Ȼȥշֻ꣬һǱɸˣΪ˹ͼ˵֦ΪԿٱյҩҪһ굽ʱ䣬ΪںϷֻ൱飬Ҳû˹ͼںϷֻˣõԼںϵֻ꣬ٽֻϢյĲˣ˹ͼǱӦҲͽ֦Ĳˣ뷨֮žںϷֻģȴû뵽һںϾںʮһ꣬ȴȻˣһ룬漴̾ϢһʵʣȻѾʮһˣǱ֦ӦҲѾ˰ɣ
Ȼˣ˹ͼ˵ͷ˵ҽ֦ΪĿ񵤣㽫Ŀȫ֮ڵȼӦûһشͻƵģȻ֪ܲλɵļ޳̶ȣȼٴĻʱ˵ӦǾ߱Աˣ
˹ͼ˵ž͵ݸһСӣɽӹӴһװŵöɫҩǵҩ൱£ĹӻƣɢżΪǿҵ׵ϢܵǾ޴׵ɲɵ˷һ£˷֮Ҳ΢üͷ촽˵ʣ̺治٣ҪȫֻҲҪһʱأȻĻ粻ھͿʼɣ
Сͬ־ǸӣϣԽԽãֻˣһŻаȫУ̺Ϊ޴ɹһ£⼸ֻҲҪЩʱյģһĥ̿ʼգ˹ͼ⻰֮ȴҡҡͷ˵˵ɣЩ鲢һʱɣѾ֮ǰҵ׸ˣҿ㻹ȿǶ˵ɣ
㽫̩̹߻׸ˣһ˵̩̹߻ѾˣʱΪ֮һ񣬶˷ܵʱ˹ͼѾһɫŵ绨׵˹һⶫԲɵٴ
װԼƷأ
װ̩̹֮ʻ׶ɶȻ൱Ķˡ
˹ͼϾ̩̹̩̹ʻ޷Ķװȣ֮ǰõ̩̹߻Ҫǿ̫̫ˣⶫ̩̹߻׻γװԣΪ˷ܡ
ûںϷֻ֮ǰɾͶ˵ѯʹǼ͵ߵĶսµ䣬ӱʾ·ֱӱǱߣɰСͬ־˸ǺҪ֪λ淨ĵزҲζֽ׶εɶֻܽܳĵط
ѧϰ壬״̬Ѱؾܹѣɶ൱Ƶ飬⸱ɲ˵⸱Ļɶʧʵ̫˵ʧû취ܵģҲֻʱǼսˣڷĶս̩̹֮ʻ׶ɶԵ൱ҪˣСͬ־װһʹûǱȽϸġ
ɸп̩̹ʻԵʱһԵ˹ͼͻȻʵɣѾˣ԰ĵյҩˣֻǲ֪ûʲôĴ㣿һλҪ鵽һЩֻ²ѣǺпѾӴλĹעˣЩ˵עҲ˵飬֪ûʲôţȻٴν״̬һʱӦûʲôģʲôҪģ㾡˵ˣܰһȰˣ
ʣȻĻɵһЩϣܰæ˵ڴ½ʱʶһЩ࣬ϣܰæûгȥ֮ǰһǵİȫԲҪ֪ĴڣҲҪܵʲô˺ֻҪֵܹҳȥ֮Ϳˣ
һЩİȫ˹ͼԥһ£漴üͷ˵ɣ˵ҵǿ԰쵽ȷһЩİȫбҪô
бҪɵ˵ͷûնʷֻ֮ǰ˹ͼôʵĻһо֣ȴж֣̩̹ųλƽıߣ̩̹ͬҲΪһ壬վһλȴλﲻӴһָ߸ϵλϵģʹ̩̹Ƶ򼫴󣬵̩̹ڸλ漸ûʲôνѻǿεȺ塣
ֹҲǵ̩̹֮սʧܵҪԭ򣬶ָһе˼άģʽѾھ̩̹ԱԴ涨ˣ˼άԾԲܹıģ˹ͼдһʣ˿Ҳе֣ǺһЦ˵ʣ֪ת֮ջʲôô


1473 
ѧ˶ֱǶøӴˣ˹ͼЩɻʵ
ǣҡҡͷ˵һǾսʱǿĵ˵ʱֻԼǸвͨģԼôǿûһסһͬսĻǲǵĳ˱жôǿյĽҲֻʧܣĻķʵͳ˧ΣһȺߵǻİΧ֮ǸûκֵĻᣬǵܹ£һǻĻǳս˭˭Ӯֻ»Ǹδ֪أ
ɣ˵Ҷ˹ͼԥһ£Ŀ˵λǻĽӴǻȺܷչ϶ĹذҲ˽飬û취ȥذ
ʣ⻰˵ľûˣⶫ˶ģҪĸķأôûĻڶʱˣȻʲôˣǶ˶ģҲصģȷж˵ЩأڶʲôˣϵϵԱԼֻ˰ɣǵȫʢʱڸû취ȵģѭ浸ضûеõ³͸ˣ
̾Ϣһ˵ʣЩǲνļˣþֻƾϣô˵һȺ߹İΧֶܹ֮òĨɱ㻹˼ֵĻõĽ־Զλ治ȥһӵͷڹֱ˷ֲɵ
˵ⷬʱ򱱻˹ͼ۾ɵĹԲͲⷬǴ̩̹ųƵһʿϿ˵ģǴʱѾתˣλΪʵ߾Ȼ˵뾭ѵĻ˹ͼΪ죬֮࣬ȴòⷬ˵Щϲ֪Ӧ˵Щʲôźõʱȴٴο˵ʣҴѧһ仰ɽڲûգ⻰˼Ӧò⣬û㹻ʵԱĻ˵ˣЩļһҲнڵҳ׻Ȼ˵ҵĻָܿ죬Щһ᲻㹻Ļָռ⻹ǲ˵飬û취֮ǰָĻ˵ʲô¹ҫ̩̹һˣֻȫû취Աϣ˵Ҫ֤ҵȫΨһİ취ǽ
˹ͼⷬɵóһ£΢΢üͷ˵ɣʵ̫һЩɣЩ˵̩̹һҲмɵݵģĸǻ嵱ӦƫµģλλʵҲ㲻̫ͻкܶ໹ҪħλЩУɣֻ¸ûѶʲôɣ
ʣһҲϣȻĻҲܴ󲿷ֶסһЩͼλ֮ˣҲܷһ㣬ӦԣѧϰԶ൱ǿģǵûϵҵֻҪ㹻ŵù֣ڶʱһô͵λҲе͵λĺô˻λʱҪܵλ淨ԼǶԼҪλ棬ֻǽӶԽٵķʽȻĻͲҪǶ֣λ淨ͻЩһصģĻǵô̫ˣ˵ЦЦ漴Ŀһ۱˹ͼʵʣ֪֮ǰһͬǼʵΣ
һǼࣿ˹ͼ룬һ漴ͷ˵ǼһӦûǲɣ൱ҲǶ˰ɣǸԶЩֶΣǶԣǵЩҶǸʵˮ׼ϵƲжѾӰ쵽սսˡ
˵ĵʵǵȷǲԶвɵ˵ͷ˹ͼ˵ⷬûʲô⿡ڵǸεʦڵɶԵȷûʲôвԿˣȵ˵ҩ֮Ǳ˴֮ཫø״̬֮⿡ʦɶͲһϵѡˣٶ⿡ʦҲвɵȫ˵ⷬⲢڴˣ


1474 ̫
˹ͼ϶⿡˵ʵɺٺһЦ˵ʣڵӦѾﵽλܳļ˰ɣȻΪӡĻӦҲҪڽ״̬ǵѾﵽλ漫޵ĸߵȻû취ʲô˺ģЩ˽ٵλĻܻбɣӶ彵ٵλĿж
֮ǰǿнӶصĻǼһҲѡ彵ٰɣЩûеļһӦþûʲôֵǺùǵˣ֮ǰһͬǰЩһܹռƵĻԸӦò̫ģܹһЩڸĻǵʵؽһġ
Щȼһٶʮʦ൱ǿģһ˭޷ϣշǸ߱ڰŮˣʦܹﵽһزĻǱ㱻סֻҲ˵ܹȫ˰ɣ
ʣǽһΪ߱ǿʦԲʲô̫ѵ飬ٺ٣Լʱ֪ǵĴôðűռ䷨ΣսԱı彵ٵλĻܽôġ
οͳε̩̹֮ǰͳεҪôУֻҪصĺһЩܹǴڵļжأҹƾǱˣҲһЩļһｵٹ̽һˣֻҪصĺһЩ֪̩̹ˣһ彫鷳㱨ˣЩֻҲᵱһɣ
ⷬһ˵ڣ˹ͼɵñһԥɵ̩̹һԺѵΥģ̩̹ѵУһ͹涨κֶǿǻȺѵͬҲĹأǾǵֵ̩̹֮ʱԱϧһд۱ȫķܡ
һ˵ϮȻѾ֮ˣǶǵĻɵƺ޿ɺǣ˵ⷬȻ˵ģ⿡֮ļһӣŮʦ˹ͼҲҪСһЩǡ
Ҫ˵ģһȺ࣬˹ͼܲܰȻЩһȫͻȥǲ˵飬ܹЩ࣬˹ͼֻԼҲ˿˺ҲܣϾͼλ棬ĺܶܵ޴ƵģУ˹ͼͲò˵еˣΪЩ˻ǽٵλˣҲܻǿġ
ҪһȺĻ˹ͼҲĲԼ֣ٵλԼǵ߹ͻᵹùȻ˹ͼԸ⿴ģϸһ֮˹ͼͷ˵ðɣȻ㶼˵ˣҾͰ˵ˣûȫյЩ֮ǰһᱣ˵Щİȫ
˹ͼⷬ˵൱ϼһͬͬʱҲԼժ൱ɾɶԴȻȫˣУʼҲûнԼȫһ̩̹ԱȥȻҲͲȥʲôѵģУʱ˿ֻһǾβӵȥ
ʱԶλ˹½̫ǵУһȺͬ⡣
Ѫ۹ЩҪʲôһµʱṩǵϡпԴһɣѵĲҪߵȿƼԴˣ˵Ѿʥ˴ʲôЭ飿
ôôȥĻԴֻǲάֳǳصתˣҪǿʹϱĻǾͲòһ¼Դ֧ˣĴĻ͸ˣ
̫ǳ칫棬һϵϿάͣţ֣ĪάһԲ
Ͽά˼ͻȻһ϶һƤֽصһ˵ֱ̫ˣѪǱ߾Ȼ˵ҪǵħʯӦټɣ֪⾿˭˼ѵҲԴĹӦôף⾿ôһ飬Ϊʲôڶ̶֮ѪǱѾμħʯӦˣǰһ﾿ʲô⣿
˵ħʯĲ½ҲǸڰˣϵײмƲƲ죬̫ѾչΪ˹½κһ޷ӵĴˣɲڣ̫СС鶼ЩϼһģϵרŸռ۹֮һЩҪ鱨ġ


1475 Ʋֹ
һ˵һ׶Ѫ۹Ǳħʯ٣Ҳûﵽ̫ħʯû취ӦĵزһμٶħʯĹӦǼжģ˵ҪħʯļǮҲҪе֪ħʯһҲڲˣѪ𼸴ħʯҲάˡ
һ׶γ֮⣬һһϢѪĸ߲ƺƵĽӴȻ֪ƵӴΪʲôʲô¶ҺܻһθԭϼٹӦҲ֮ĽӴйأȻĻôɵģǱ߸ոսӴѪ۹̼ԭϷĹӦ
Ѫ˾Ȼ˽һȥˣЩһҪʲôһ׶ǿƣѾܶλ涼üɹˣѵЩѪ˵ôЩһﲻ֪˺뻢ıƤǸûκô˵Ѫ˾Ȼ˽һ𣬿άײɵüͷҲ൱
һ׶Σ˵ʲôǱλдעĻǾǿˣǧ֮Уһռݹʲô߿˵ʱڰȶԵޱȵııȴǴΪĹۡ
֪ʲôطŪһЩһȼھʮϣټĸҲǲ٣Щһĳֶںڰ˾޴ѹִ˺ڰкܶʧϢ˳֮ƴʢƣǿ˶ںܶλ͸ҿʼڰЩλ˫ڸλײʱԺڰԱա
ڶ̶ʮʱ棬λþͳ׵ߵ˹һֱѹ״ֱ̬ӱ仯ΪǿһԺڰ˾ѹЧڰںܶ½һգȻ˵˹½Ĵ½û̫⣬ʵı仯˹½ǲһЩӰ졣
ʥʦϴʣɹϵΪеѪ۹˹½չΪǿƣɽλʧ˵Ϣ֮Ѫ۹Ļ̻ʱ˺ڰʥ۹ڴʱǿ𣬲ٴγΪ˹½۹еľ԰Ѫ۹߲֮ĽӴȻźǿԵġ
ѪǱ߽ӴҪԵֻ²ֹʥ۹ɣںܶѪУ̫ҲждأǿĻֻҲֲʲôôɣһһֱĬͻȻôһ䡣
ӷǱ߻֮־ͳ̫ҪԱ֮һΪ̫֮ǿһ̫ǰȫȻͽ֣һ˵ҿ˵һ׶Ѫûڿ˼̫ˣȻ֪Щһ﾿ҪʲôǶչ鲻Ǽ¶
̫ǵĵλöѪ۹൱ҪлĻѪ۹治һͬĻᣬϾɺܾûлˣЩһһЩ뷨ҲǺ飡
ǼһǹʡĵˣСȥʲôطͲǰ˵һô˵ʧ˷λħ֮УҲ֪Ǽ٣һᵽɣάײɵ̾Ϣһ
ڵĻɵϢ̫ǵĴֻҲᵽһЩѪ˲ʲô㣬òһǿĴڣڣɵʧʹѪⷽ˼Ȼ˵̫ѾչΪһޱ׳ʵ֧ʱ̫ǴǱ΢ڵĻѪ˾Բ׼ٶ̫ǵʹӦ
Ҳ֪һҿԿ϶ǾɾԲ紫ŵѾҵˣҺ֮ԼӦǳʲôĻ߱ȻӦġ
ĿǰΪֹҶûκθӦ˵ɸͲ˵Ѿҵˣֻǲ֪Ǽһ﾿ȥʲôطôʱ䶼û̾Ϣһ˵ֻǱ߲뵽˵ĻɻˣֻҲģ
ά׵˵ͷ˵һչʵ̫ˣҲ֪ǾħõʲôȻᷢչѸ٣ڰôǿʵȻҲ˴ѹǸС
˵ڸ½֮սڰ϶ûֵˣڱڰƵ֮ǰѾ˰˳ϣҿҪλĻһѪ۹ͶôʥֻºܿҪѹ̧ͷǱ߶עһĻʥ۹׸Ҳǲܵ顣
ϾڰѾһԹ˲Ͼ״̬ˣǴ½ĵطڰӦǲʥ۹ģʥǼʦֻ¸;ڣǱһʮ弶ʦֻ¾ܹʥ۹


1476 
ٺ٣ֻҲδذɣҿڰǱֻӦˣά׻䣬׹Цһ˵Щħع澿õʲôôҲ֪֪һǱ֮ԻǿƿɲΪħعõʲôôΪǴõ˺ô
Ǳߵõ˺ôάһ£ЩɵĿһʵʲô˼ѵǱָʲôϧҩ˶̵ʱôһ֣
һֻ²Ǹϧҩôˡ̾Ϣһ˵涼һõϧҩҷֿӦǲҪҩĻڱڰѹôôҵõϢһ֮Իǿƣֻλйϵ
٣ά͵һ۾ʧò˵һֶǴֱӽɣ
㲻ȫǴ罵ٹģֻҲһҵֱӽٹЩһսΪǿ󣬲Һֶܶζλõġ
ݹżأõӦõģһںڰǱҲѾȷˣһǱҪдˣȻĵͼλ潵˶ǿߣڰǱֻҲԴеġ
ȵʱʱˣЩħܵλӦҲпܵģҿֻҪôڶħս׼ˣֻʱħսĻ̫ǶʵЩ
ҪǴħսĻҪڼз滹ͲǼ׵飡ά̾Ϣһ˵йħսǰоһεħսоųϵĴ½ܵصĲ
൱ڸ½ĵ۹ҲͰ˳һս֮гΪʷЩ͵۹Ҿڣ͸һССĳǳˣ˵ҺѪ۹Ϊʲôԭˡ
ҪǿڶħսĻѪ𲻹ǿһߣֻѹСģһЩӦħսҲģһҵЩ㲻ףѪԲṩԴǶ̫Ҳһͬʵ˷˼̫ǰﲻæ̫Ѫ۹ʺҪλãѪ۹жҪѵǰһﶼ֪ôôǹӦҲأ˸㲻
ʲô㲻ģ׺һ˵̫ٲȻѾΪѪ۹Ĺ֮Ѫֻ߲ΪждˣֻǰڶǿѣǲŲô
СӲ֪٣Ѫ۹ֱ˴ִȣȻ֮ǰǰѺˣһѪнǱߵε̵뷨ߣҪСֻûôףҪ֪̫Ҳôǵģ˭ҪǴ̫ǵ⣬ҲҪ֪֪жôأ
ȻǸЩϼһﵱУϵƢΪ𱬵һһ뵽̫ǵ⣬㰴Ͳеŭ𣬲Ӧ˵ϵ˵ⷬҲʵˡ
̫ȻǳΪһ۹κһ࿹ǿˣɰ̫ǴµĻڵ̫ѾΪ˹½һǳأһǿĴڣѪ۹˿취ҲûУټѪ۹֮һϵ̫һֱΪһ֮ڵģǿʵȻнʱ׶һ뷨
λѪ۹ǱߣҸĵĵǳڵڼ˶ΪѪ˵ΪЩ߷߲ƽʱһĬĪάͻȻ̾Ϣһ˵˵ЩЩ۰ˣѪ˾ûǱߴʲôЭ飬Щļһ﾿ûдٵλⶼ˵顣
Ѫ۹Э飬ҪԸҲǶʥ۹ɣҸоòƻһϣǳȴǳһЩ⣬ףǸŵӶн̫ǵİɣ֪Ǹžж˽⣡
ţüͷ˵Ӷŵȷ̫ǵģǵųҵһѣ¶Ȼ˵ͷûˣǼһƷһŵùġ
ǰһżˣ˵齨һ֧СӶţڲ˵ӣϣܹ̫ǣʱ̫֮Ҳȱ֣Ҿ̶ӻˣפ̫ǵʱԽӴ¶ҲרŲһӶţȷֻʮ˵ӣôǳʲô⣬߸̫ʲô鷳ô


1477 
ǵûи̫ʲô鷳ʱҲûʲô⣡Īά̾ϢһǴִ̾һڿ˵׶ӳѵֻӶŵȴûвЩ˵Ϣô
Ϣ׳һ˵ǰһ¶ҵҵʱæʱ۹ѾæĲɿˣһû¶ǵĪάʲôͲҪȦˣҿ㻹ֱ˵ˣ
ףǰһսʵ̫ǿˣǿҸе־ĵزĪάЦҡҡͷ˵ȷǲ֧࣬ӶŵʵȴѾЩ˽ˡ
Щһ̫֮ȻûʲôĶʲôΣյǶҽӣһɱġ
ʱڤ̻Ҫɱһͷʮ༶ӽʮĺʯǶڤ̻һ֮н˸ѨѾڤ̻ЩʱˣڤǱ߸߼˸ɵǺʯǶĵȼʵ̫ˣһֱҲûԸȥðգոǱǸŸˣһ˶ȥɱֻʯֻˡ
ʱ֪Ϣ˶ΪŵԴ⣬֪ģ겻ɲпܶҪ⳥ڤ̻һЩʧѵģû뵽ǹĹǼŵ˾ͽʯʬ͵ڤ̻ᡣ
ʱȫɵˣҺ˵飬רŴ̽һЩųԱʵͷһȼ͵ҲҪʮ弶ϣʮϵĴʦף̫ʮϵĴʦһм㻹ǸһȺðְ
˵ЩһȻкܶ˶ʮϣ⻰ڵһ´ֱӾվ۾¶һŵı˵ôܣҪкܶ˶ʮϵĴʦӶŵ½һֻ¶ˣô̫ܵ
Ȼ֪ΪʲôҪ̫ǣһ㵹ǿԿ϶ǵȷʵܹһңĪάЦһ漴һ֡
ֵͷվ˵ĪάϢ֮й۲ǸӶŵĳԱһʮˣǸų֮⣬ʣµԱĵȼʮ߼ӣʮϵԱʮʮ˵Ҹ͸ڲ֪ǰһ⣬´ݾûнһ̽Ǽˡ
ǼĵȼӦڰʮ֮ϣƽ˰άµ۹ӦǴ´ģʣ۹ڲԮ¶ӶֻҲֵʲôôģǶǶֵĻҹ̫һҹ֮͵
¶ǼһȻһ֧̫ǣУҵȥǼһ﾿ʲô˼һ˵ǸʲôžȻʮʮϵĴʦҰʮϵҲ֮࣬еָоҲ˵𾪻ǷŭˣͷվʹߣȴԵĿάһѸקסˡ
ȳȸҵһά׵һ˵ϼһƢøһˣеģ鱨ȥһͲôģЩһѾǿֵزˣʮʮϵĴʦ״̬ȥʲôأҪʲôѵ㻹ֹɣά˵Ŷһ£ͷƬ˵ҵǾЩ˼̫ǶǶǸ¶
¶ά˵ǲɵ÷׷üͷǻһ漴׷ЩԻĿ⿴˿άףƬ֮Щɵʵ˵ϼһǲԴˣЩһ̫棬ֻ˯˯ˣ˭֪ǾҪʲôȻ˵Ǻ¶
ҪƽʱĻҲҪ˯žģڶ̫ǶԣǵĵӦڱ׵ģάЦЦ˵λȻҲ֪̫ǾΪʲôһԿ϶ǾǶǲûʲô⣬ʱʲô⣬ĻǵʵԸǸͲҪʲôıƣӲӲ̫ǶǶӦòʲô̫ѵ顣
Ҫ̫ǲͲҪôıƵģʮʦΧǾֻ̫ܽǹˣȻûôǾ˵̫ǣͼıĲǵĳǳأȻĻǾǺ¶ˡ
ô˵ЩһѾǼ뵽̫ˣҲ̫ǵĳԱˣٺ٣Ҷ̫ǵĳԱ̫ʲô鷳ûӲԲԣף㾡ܵ¶ùϵˡ
ǼһҲʶǰûʲô̫ͻųҲǸܣЩʦӦҲйϵģùϵûʲôҲ˵ܵĽ£סͳɣȻҪǿսǲһָܹΪ̫̫ĹףҪ鷳˱ȽٵĻһӦҲһѰɣ
Ը˰ɣ׵˵ͷ˵Ļȥϵ¶Ǽһ


1478 ¼ҵ̬
̫мµΪµͷ۲ѵʱھ̫ǲǺԶ¼֮¡һԸŮҲڼҵִ֮С
״ˣһٶ̫ǵʹӦ̫ɵѪô൱ڽɵѪ֮һ棬ҾԲͬģ
Ҳһ֮ˣЩѵôŮɣ¡Цһ˵ЩҶ֪ģҵǺά̫ǵӦˣѪ۹ϸһͬģǵһû취ı䰡Ѫ۹ڲ黹˵һЩһ漰òһССļǿƵʲôɣ
״ˣԵĿֻʥ۹һû˵̫Ҳһͬ԰ɣ¡ԣ˿Ҳò𥻹ֻǸССʦʱ򣬾Ͳ¡İڲѾΪһ֮ȻӲ¡һ֮ˡ
˵⻰׼ȷ¡üͷҡҡͷ˵˵ϣǶԸʥ۹ʥǺڰȻŹʥ۹ģȴû˵ֻԸʥ۹
ǿϵӦ˹½ϵһЩԴЩļһʱҲȥģǼһﵱʱȷıʾҪȶԸʥ۹ȶԸ㻹ʲô˼ôǽʥ۹֮άҲòˣҪλõ̫ȻҲһͬģǵʱ᲻ܵҲ˵顣
һɲΪ̫ǵ飬ϣܿһ·¼ңֻҪܻص¼ұԱ֤İȫȻˣܽʦһͬҶǻӭģҲǱȫˣϣܹؿһ£һ𸴣ȻȵǱʱǿɾʲôˣ
ȻһЦ˵״ˣǵģʦҲǵĳԱܹ˳κһģһ븸״Ͳĥˣ˵棬Ҳ׶֣Эģڸ½зֳǣǶǶ־൱ڶЭᷢƣǱûſϣЭ῿ڰĻ˲ֵģ
ɲҪ˵ô¡ƲƲ˵ڵһЭһһǿϯλ棬ĿɾԲһվ磡
ٵĴӦòû˵ɣǴģѵЩһЭôŸɣʱֻ»ԼɣĲҶǶô
ҿ˵ˣвٴ½ʦһ׶ζǲԸŶ֣ЩһȴһЩֶΣԸʦҪƵֶȥԸǵĻЭΪǳͷŸɵļж󣿡
״ˣЩͲҪˣüͷ壬Ʋ촽˵ֻ֪״ǲĴٶ̫ǵʹӦ
ҲѸ״һйһ֮ĴſɲйģںڰƺҲźܶഫأڶħսĴŸ״ӦҲ˵ɣ
˹½Ϊħսս֮һô״¼Ѫ۹֮Աжأһ㸸״ͬҲɣ̫Ƕ¼ҶԿ˵Ǵˣݺĵѵ״֪̫𣬵ʱһڰǱߴսʲôģŻ󿪵¼ֻ¾岻Զ˰ɣ
ʱ״ٺڿɾˣ̫ɵĳǳأݴ֮ƺЩϵ״Ըæȫ̫ǵĻʱɻˣ˵¼һܸմ⣬ѡ
Ǹ״ֹ̫ͣǵĹӦҺ֪ɻˣ״ʲôȥѰ״ָȥ˵ЩʲôĻҿ㻹İɣ˶Բ̫ǵ飬ǾԲȥѰģɿ˵ˣҲδػӣ
ѵָɻܻôⶼˣ˿йɵϢҿǼһ˵еѾ˷λ棬ѵɻʲôָô
ȱ˵ɼǲܻˣôѵ㻹ڰܹ֮ʲôôȻŲǿ֯ô˵Щһﱳصʵˣο״ƺû˿ļ
ھǰλѾʮʱˣôʱѶȫޡûٵȸʮٻʲôأҿ㻹Ƿ뷨ɣһָֻˡ


1479 Ӧ
״ˣָܲ£溬ЦЦ˵״ˣڵʱ£ûģ뿪ˣȴŶ̫ǵԸɻȷ
ҲǲԸ⹩Ӧ̫ǵʣֻǰջҪ̫ǵʹӦѣ˵֮ⷬ¡üͷ΢΢£ô˵¡Ҳ¼ҼŮĲ¡ԹС
ҪǻǰĻ¡ǲֻҲʲôɫģǸŮԵʱҲֹһˣʱ¡ȴ֪Լܷκιıʾ
ڵĲԼǿǣЭᣬǿڵЭҲֻڰʩչһЩСѣһСȻǲȥЭģȻˣЭ֮⣬¡ǸѾʧʮϵͬҲ൱ļɵ
ɵйһʧǰƣҲΪһεǰƣʹ¼һγͷβϴƣ¡ܹ¼ʵȨĳҲɣҪΪɸɵ¼ڵĻ¡ֻܼܲ϶˵顣
¼ҵһα䶯˵ۼɵǿƣ¡˼صӰȻѾʧ˺ܳһʱ䣬¡ȴҽ˵̫ڽ̫һɻ˵ĻԼΪڶ¼ڣܵҲζŲ𥷭¡¼֮ŦҪɻ֮ŭкԼϣ˵к¼ͷϣΨһİ취Ǿܲ¼ҵĹϵֵ̫
״ˣҪٿЦˣٶ̫ǵʹӦˣ˶̫ǵʹӦֻ»ģҹӦ̫ǵʣڸ״˶ѵҪɫôĻ񲢲Ǽǿƶٰɣ
˵ˣ״˱̫Ǿ¼ģ״Ը⹩Ӧ̫ʵĻĲУеİ취ֻҲкöɣǱǲר˹ŵģǱߵҪ͸ֻҲûôװɣ״ⲻǸ֮ʰˣ
ЦЦ漴üͷһ˵״ˣЩȻ㲻ԸǾŮˣ̫ǵʲҪ㹩ӦӦ̫ǵܿ˰ɣ״ˣҪӲǣ
˵ʲô¡һת˵ҿɴû˵Ҫ̫ǵʣֻӦһ»壬̫ǱߵһճӦģ˵ֻڰйӦˣҪ̫ǹӦʵĻһü˸̵Ƶģ֪ԽԽãǲҪ֪
Ǳ߾Ҳһ֪ģҪЩ˿ӲźãҪǹĻֻҲϵǱߣڻ֪̫ǾǸʲô̬ȣûбҪ鷳㻹СһЩΪã
Щ븸״˾ͲҪˣһܺõģȻ״Ѿͬˣȸǻˣ˵תߣͥĻСӦָŮŮּ֮ۻ۵һ˵ʽ֮ǰͬǰû¡ԻʱڵѾʱ
ѾΪǵһ֮ټ̫ǷĹϵΪУʱݵλѾ¡¼Ҽˣ˵ʱĵȻ͸ˡ
׵Ҳ¼Ҽ¡̸֮ȫòɢˣ֮丸Ů˻ã뿪˳ֱ֮ӴͻǣǱߣм˵ȴ
ô𥷵ر֮󣬽ǲȴɺϵȫվ𥿪ڣѾ͵һ䡣
ûõģҡҡͷ̾Ϣһ˵һȥ֮һܣֻͬǶ̫ǽʹӦĻ¼Ǳָ߲¼Ҽ֮ǰӦֻǲˡ
ǼٹӦȵ۹Эֻ֮¾ǳж̫ǵʹӦˣһĴдˣʥ۹֮Ѫ˵Ǳֻ¶Ҫֵģͼıʵ̫ˣάܲˣֻ̫ͬӱϴˣɺǱ̸ôˣ


1480 ɺ
˵Ĳ˶٣ɺ̾Ϣһ˵̽ϢӦñȷһЩǣһѪ۹֮ĺǶ෽ģ˺ܶŵǵͼıҲ൱Ĵ
Ҫͳһ½ҪѪ۹ȫϣʥ۹Ǳߵĺڰ֮󣬱֣ʱѪ۹Ϊͳһ˹½Ĵ۹ҪΪ̻
ڵѪ۹ûѡأһ̸֮ҲȥμˣЩһ˼㣬Ͳ۹αʾģһм˹ĴʿǼһ˵Ѫ岻ϵĻ潫ԼжʱѪ۹˽۹һ״˹½ʧ
湻ģ˵Ѫ̸֮оȻĽײɵһ
ֹǿɺЦҡҡͷ˵ЩǸͲ֪ѾȫѪ۹ĿȨǸ˹ǿһѣǼһѪϵ֮ǰȽӴܶˣҰнЩȫձൽǱߣǻ˵ֱӱܿˣͬĻҲҪǱ߶ܽѪ۹׸
ڵѪѾ׳ΪĿܣЩһ½һЩ鷳ûниʮµģͻɳǿǰ˹½ʱ˹½ֻ֮飬벻ʥ۹ֻ̫Ҳģҿһץʱĥһº·ɡ
ٺ٣Ҫֻ̫Ҳô׵أЦһɫЩ˵ɺ̫ͲҪʲôˣǼϼһƴҲ̫䵽Щģκ̫ǵⶼҪۣҲġ
֪ȥΪˣ̫Ѫ۹˵֮ͱˣ鱨ֻ»Ҫָ㰡ǱʲôĻɺһҪʱ֪ҲųɣҺ÷׼Բܱ˴ֲ
ף鱨ָֻˣɺһףгΣ
ôˣ۾зΪһ϶һʵѵ֮ϵѾЩ˷˲ɣ
ǵӦûУɺ˵Ҫ뿪Ѫ۹˵Ҫ뿪˹½ǰܲˣ
ɺҪȥܲ𾪵ĵһ۾ʵѵǸģǸ˹ĿˣȢȥ˵˹ǸӣŮɫ޿ɺȥǱֻ鷳ģеĻ㵽ǰɣ·źˣ
鲻ô򵥣ɺЦЦ˵˵˹ʵһЩŰˣǼһû˼ҲһǰܲȴΪ˹Ǳ߸߲˼
ÿһλ棬ǸλϸһȨǿȨ˳ļλߣȫᱻ͵ܲȥһΪ˵ʣһҲΪ˸λϴԣ÷ǵͳΰɣѪ۹ǼλߣǰȥܲȻҲֻȥˡ
ԭͷƬ˵ǰҲʲô¶ɣ㶼˵ˣ֮⻹ҪϴԣЩⷽȷЩֶεģҪǱϴԵĻֻµʱ궼ᱻɵĸɸɾҿ㻹ǱȥΪ
һģɺЦһ˵㸸׵ϼ縺Ķʵ̫ˣҲȥĻҵļ嶼Ϊ˶ۣѪȻʵʮǰǿ˺ܶ࣬ôҲû취ĳȻڣҸûѡء
Ѫ۹ĸҵļ廹Ҷû취ܵ飬Ψһ;ֻˣȻ֪ȥѪ۹˶Ҳ޷ı䣬ʲô취أҲֻһһˡ
ǰǱ֮Ȼû취֪ߵϢһᰲżͨ籨ŵģ֮ҪõһϢֻ²ô׵飬ףϢҪˣЩǷģһǱҪʩչһЩֶΣһдһּģԲΪҶй¶̫ǵϢһǲҪĵģ


1481 ԶԿ
ɺЩͲҪǿԼģԥһ£漴˵̫ǵʵһ㲻ԸȥܲǱߴ̫ǣֻҪԸĻұ֤̫ǣͲҪκˣҲֵ̫ˡ
һ˵ɺϾʶ̫ƺʲôԼ֪ԱֶΣԴˣǵһЦȻ˵֮ҲŷǳеĹϵʱɺϾ⣬̫Ѫ۹һȽεĴ֮С
ɺΪѪǻλļ̳ˣ̫ǷʲôҪһЩҲڳ֮е飬ôЦЦ˵ף̫ǷԱٺòˣǱϾɵѪʲộҲϣ̫飬Ȼ̫Ǿ߱ԱҵǿԷˡ
ĺˣҶԣҲ޷ģ̫Աҵǿ԰ĵȥǱˣ
һЩŲµĶЩϼһŲ̫һ㣬ɺ˺ܶͬҲ̫ĲᣬڹҼԼ֮䣬ɺѡǰߡ
׵ɺĻȴһĬɺȻûصΪ̫룬Ϊ̫ǲϧԿЩɺ̫ǵİϾҲ൱ģ̫λѪ۹ʺҪλãѪ۹ԣ̫һǿѪĴںݶΪˡ
֮Ĭ̫ǵĴڣҪΪһǿѪ۹ͲжǼһ˿ӵĽ¼ʵǽѪ𺳵һ£ʵǿֲسƵǿߣû˸׸Լ鷳ҶԼΪڶ¼ڣһ̫ǱΪһ֮ĹڣʧʱԽԽѪ۹˴
ǿʼ͸̫ǣȻûʲôȴСϣټ۹̫ǵȽƼҲǳ֮ģʧ̫֮Ǳ˹½ʵ͸һڡ
ɺȽûٸ̫ǵṩһϢЩϢΪ̫Ǽ˲鷳˵ʧ̫ûɺҪɺæ̫Ǿ㲻ֻҲԲᷢչǿѸ١
Կܲʲô̫ڼѵѡ񣬵ڼʹйжǿɺȴԲһ飬ܹ˼ֵİ̫ǣܵļ尾ҲҲΪˣɺ˵һЩĻʱ򣬲ҲãҲãжôܣ׸ʹһɫǰȥοɺ䣬ֱ߳ҡ
뿪֮֮еվԵЩˣȻ˵ɺѡԼģ˲еΣֶ֮ڸ̻ͳ֮пǴĿõ飬ɺһʵפܲӹжǲԶ飬Դˣɺȴ޿κε顣
ΪѪλδ̳ߣЩĥòȥԵģ鲻ȥ˵ЩʲôοĻҲԵûζеĳȴûг̫ãƬ֮󣬵ٴ߽ҵʱϵı֮ǰʱȴȻǴͬˡ
ɺһ䣬ѪĴЩôɫصʵ֪һӦǸѪ廹嶼ŵ˲ٺôҲ֪ûŵЩжܹõֵأѪ۹Ľ̻ôζѪ۹ģǸǵ㶫൱ڴԼַŵһôʧĲǻô
ף˵Ƕģǳ֮ǻʲô취أҶ֪ıƿ϶ûĵģôˣ˼һıͲıȷĸǲͻҲ˿ǾƾѪ壬˵ƾѪ۹ܹʲôȥأ
ǰٵĴ۹Ѿа϶ΪĸЩǿĴвʱûпɿĽʲôأ֮ŵĽǰʮĴ۹նױˣ˵ѪСˣҪѪ۹ײˡ
ʮϵʦɹѪ۹ֻ߲¾ͻᱻȫĻѪ۹ǻ䵽еģֻʱѪͻᱻɱɾͶ֮⣬Ǳѡ񰡣ף֮ʵʵ̫ˣѵĿͬǰװôȰ㣬Ҫֵ̫Ļǻǽ̫øǺˣֻҪó̫ӦòȥΪǵģ


1482 Ҫˣ
ǼϼһﶼϹͷˣֻǰļҲˣСڻʱܹҵԼļңǺǣ̫Ǽϼһ޷ģû취Ѫһġ׺ǺһЦ漴Ƹɵ˵ЩҪ̫ǵҲô׵ģϣǲҪ̫˭ĵ̣ߣҪһﲻʶȤĻɻˣֻ¶óԲ˶ߣ
ףɻزɺΪƵ̾Ϣһ˵ھ뿪ѾʮˣĴ˷λħعĴţȻ˭Ҳ֪ɾôˣѨδ簡ҾûôӦǺܿͻλˣϲҲһ𲻵κô
ɺ⻰˵ĲûеЩ㲻֪ɿ϶ûϢѾȷˣɻǴһϲǼһﲻ֪ʲôʱһ֣Щ˵ĵȼߣֶθ൱˵ãǱǱߴĻǸͲ̫ôġ
Ҵǻ֪һϢɶһʮܹ˹½ˣһɵѾɳû취ĵزˣʱ࿹ģɺҽϢˣ㻹ȥܲȥô
׶ɺ˸ףйɵϢҲ֪ģ֮ǰ뿨άһ֮׾רȥ̽һǸŵĵף¶ʾǶһΪʽ̻֯ģ֧鲻Ƕʽ̻ᵱһֻȽСĶˣǱǸǿĶ黹вʮ֧
Ϣɰ׸˸Ǻ׵֪ؽ̻쵼˾Ȼɵʱ˷ܵĸ˵ˣ漴Ϣ֪ͨ˿άףϼһһ֮󣬱ڶʽ̻Ǳ߿ףϢʵ̫Ҫˣ̫ǼĳԱ֮⣬˭ûиߣϢɺ˵˳֮ǰѾͷʱͻȸԾ
һ˵Ҫˣ˳ѿʵסҪˣûƭǣӱɺҲûҲãֲڲˣԱȽǿŮˣνĲҲԶ԰ˣûʲôֵʱǿԼһ˵Ҫˣ˶һһɳһµĸо
ϢӦǴ˵ģ׵ͷ˵Ȼ˵ʱ֪ɾʲôطЩѾִ̫ˣһʮˣھפ̫棬˼֮½и̫ǣйɵϢǴģר̽ˣʮа˾Ǵ˵ģ
ףǵĵϸĶ̽ôȣɺ˼ҪϸһЩ˵Ѿ˷̫ˣɺ֮಻ɵüͷһСʵף˷̫ǵʱ᲻̫ɺһЩոն˹½ȤǱ߾ס̫ȥˣȷЩţҵ̽ӣҪɵ˻˵ҪǱߵ̽ӵĺǿҪСˣӦϣҪǴ̫Ƕ֮ͻḲġ
һӦûʲôõĵģ촽ЦЦ˵ɺйɻһѾȷˣϼһ֮ԼϵӦҲ֪ɣĻܹܵõ˵Щ˵ݣ͸ӲҪˣǰһһνפ̫ǵһʮˣдʦĸ־ʮ̫ǵĻͲҪʲôӦô鷳ά϶˵һҪ̫ǶֵĻ˭ҲסģȻǼһûֱӶ̫֣ǾͲȥˣʲôˣ̫ǲһǳضѣǼϼһҲûʲôֵȥͼıģǶȥǶ̫Ӧûʲôġ
Щ˾Ȼʮʦģɺ⻰ɵҲǳһ⼸ϵŬҲǽȼ嵽˽ӽʮȴûܿʦżǹؼһ˵̫һһʮ༶Ĵʦʦɺɵʧ֮ǰһѾɺﲻˣ̫ҲһǿԮɺвɵЩп벻״ʦʦʲôʱ˲ֵǮˣŵʱȴ˵һΪƵĻ


1483 Ѫѡ
ʮ༶Ĵʦʦʲô֪һפ̫ǵʮ༶Ĵʦأ
Ȼʮ༶ĴʦУɺٴεɴӣϢĿͬǣʱ˿̵ȫòӿˡ
˹½ʦʦǸʲˮ׼ɺкʮ༶Ĵʦ˵䲻Ļ˹½ӵеİʮʦʦҪ࣬״̬֧֮Ҫɨƽ˹½пܵģ͸һ̫ˡ
΢һ˵ʵĻĲҪЩ˶̫ʲôͼˣǵĵȼɨƽ½пܵģӦò̫ͼıˣףЩ˶ʵĻ࿹ֻҪЩɣ
֮ǰѾ˱ˣһںǳһ֣˵ʮϵǿ߱ȱȽǣټϵǿڶѾӽλˣҪ˵ĻҲܽڰѹƵģЩ߰ʮĴʦɨƽѪ۹˹½пܵģָȥǰˣֻЩѰɣ
˵һδǴ½ľʮ弶ʿĿľǿɨƽǴ½ĸʮǿ߰ʮĴʦȫͬĸףһǾʮ༶ʿǰǴ½ĻЩ߰ʮĴʦֻǿסʮʦɨɣ
㲻ҪģЦЦ˵û˵󻹻̫ô֪Щ˲ͷӶѣ½½иǿ̫ǣ֮Ӧһ˻ִ̫ǣ˵о˵ʮϵĻˣҴӻӦҲ˵֮ǰڰ֮ĶŮ
Ǽһһٶʮ༶ǿߣҸһĻµֻǧħ۵һ֣Щһ˵ʮĴʦǵ鷳ֱӸͲõô
˵Ǻڰ֮֮һĶŮǴ˵Ҳ˷λôôܹ̫ߣɺһ˵ŮҪ۾Ͼ͵ɵùԲ
ЩŵľһȴЦ˵Ůûʱ֪ΪʲôǩԼôһҲ
һȴǿԿ϶ǾǴʱĶŮѾ˺ڰ֮ΪߵˣҾ֪һͬǰ̫ǵǧħ۽ܶɭƺҪԶŮȻ֪ʲô飬ǵ̫֮ǵҪûôˣɵ˵ھȻȶŮǸǿˣɺ˵ǻҪô
ղ뿨άһ£Ȼ˵Ѫ̫ǵ˼ô˵̫йٰɵĹϵҲģѪԸ̫ǺĻ֮仹ǿԼģɵĸҲӦ֪ģǻѡվߵĻضǻԱģѡһͬԸ̫ǵĻɻ֮һҪԸֻ¾Ѫˣɱˣ¼ڵӰأ
Ҫȥһ£ɺ˵ʱͱ
֮ѡ˺ΪѪԸûѡأǿԮѪ˳֮ûκ취ڣ״̫Ѫ׳֦һ̫һȫǹˣɺ˵ѪͲòһǿ֮便Ҫһˡ
ѪԣǴʱ̫ǻܹģѡõĻôǶԽҪٵľ֮ˣ¹شɺص˵ҿ̾ͻȥ븸ʽ˵һ£鸸һҲû취ģҪмԱи峤֣ʱӦò๻ˣ֮ҸһȷĴ𸴳ô
ɺⷬ൱ڸѪ۹һ·ǿ֮ѡѪʵûʲôѴ̫֮Ѫ̫ǵģϾ̫Ǵ²ǱǰԵһϵɺ̫ӦòΪѪģǱߵѪ۹ԣҲûʲôˡ
ȣȻ̫߸ֵЩǽһǰ֮µģǾ˵ⷬ˿ˮֶûУ˵̫࿹⣬ɺŲףǲƭԼģϢҲǵ;˵ѡ


1484 ڲ
Ŀǰɲûл˵ЩǿҲûеִ̫ǣ֮äĿ׵ĻôͲԼڶĲѪѪ۹ڶĲˣֶľֲɺҲûѪҲöĲ
˵䲻ģһ˵ЩûѪȴѪ۹̫ȥԵĻѪ۹˾ֽ֮ɺ붼ȥģѡҸϼ죬ȷ˵Ļʵ֮
û⣬ɺȥ֮û巽úúϼһ°ɣؿǶԵģںԮ֮ǰҿɲϣ鴫˵Ķ棬ǱǰĻܹһ̫ǣҪԵҲɵŭ𣬵ʱ򲻹˭סѪģ
׵ͷЦЦɺһҲܹɺĿˣѪо̫Ƕȴһ޴ķա
ɺȥ֪Ѫ֮󣬾ʹ©ΣգһϢǱȥĻڶŮû֮ǰ̫ǿͬӤһЩò˵ǰͷһɺҪ©
һͷĺˣɺͷ˵Һ©̫ζʲôҾԲϢﵽǱȥģŲĻ̫˼ලҲԣ⼸æ½ս鷳ġ
ǲҪҡҡͷ˵ǹؼʱڣֻǲһѣɺҿ㻹ץʱȥϢ巽ͨɣ
ãȻĻھͻȥ֮Ѫ彫ȷĴ𸴣
ɺ׺֮ٶȷѪʳǣѪʵ˵һ£ǲ̫ǺѾʵܾˣڵ֪̫ǾȻǿĺԮ֮ڳԾ֮࣬ٶȳѪ̫̫ӡȥˡ
棬Ҳ˵ˣоǧҪôǹؼʱأڹʲôѪʳǵ·棬оŵӡɺ˽һ䡣
ȷ֮ʶѪ۹ܻڽսܵ޴ĳȻ˵һľսȴǷ˹½ϣҲζʥ۹Ǳ߷ʲôĻһùĲźϵ˵ǳѪ۹
ʥ۹淢ĻᲢ󣬵ӡȴò̷һʥ۹ĺڰ֮һڰ֮ĻôѪ۹Ҫùģӡ;ʱûпսһʱ価ܵļӹһѪ۹ķǿʳķͳΪؼһ
ڲȷҪ֮ӡͿʼоⷨ󣬲ȷĸˣǱǧҪԼŹ˼죬ԲǱߵ飬ȴɺһˣλ̫̫϶Щ֮ɫ
̫̫ˣ¹Ѫ۹ʵֻʾһˣ̾һԵЩأ
ϵѪ۹ӡüͷһɫΪ֮һ䣬ƬŻʵʲô鲻Ҫţʲô飿ѵʥ۹Ǳ߲ʲôʲôôǲǺڰǱˣ
ӡԣ³ǱߵĶ֮⣬ܹѪ۹ɾ޴вֵ֮飬뵽ҲΨкڰ֮Ǳߵˡ
ʥ۹ǺڰڰĿǰΪֹȻһֱѹţ֮ǰĵҲ߰˳֮࣬ҲΪӡŻúڰ벻ô׷ʥ۹ģôֲܣɸĻôڰҲ˶þͻ᳹׳Ϊʷģӡ֪һϢ˹½ߣڰƺǷʲôرĲϡ
Ǹʧ֮ʥ۹ԵʱʢһʱѪ۹һսⳡսѪ۹κһǳأλѪϲһߵɽ룬ʱ⧲֮£Ѫ˶Ƭɽ룬ӡԽԽòԾǰȥǱɽ򣬴㽫֮ٸȻûɳʹһ·ˡ


1485 Ծ
ӡһʲ֪ԭפǸĲʥˣǺڰˣںڰӡȻǲʲô뷨ģһαҲֻǾʹˣڴµĵѪ۹ȴһֱûͣ
ӡ֪Ϊʲôʥ۹Ӧ˵ǺڰͻȻѪ۹ĵ̷רŸµĵ飬Ǻڰʥ۹Ǳߵıܹ൱λȥ˺ܳһʱ䣬ȴʲôҲûΪʥ۹һ̽Ӫͳ䵽ѪУڶʩչ˸ֶ֮ѪǿٳһйǸɽȵܡ
ԭɽһּΪϡеĿʯЩʯںڰü󣬵ʲôʥҲӡĥžǺڰǱ߲ںʥ۹ΪЩϡпʯֻҲ׷̵ģʱ˹½սĻѪ۹ҲãʥҲãնóΪƷ
оʱӡרȥ۲ʥ۹Ķ򣬶һ˵¹Ѫ۹ӡһ뵽ľǻ᲻ǺڰǱҲ˹ˣȻϵǣһε鷳Ͳǳʥ۹ûȥĥ̫ǣ
̫̫ˣʥ۹Ǳ߲ûʲôһ׶ʥ˲ûκβķӦȻʥǱʮа˾Ѿ֪ϵ飬ĿǰʥǱûʲô쳣ӺڰǱ߻ûж򵥵Ļ㱨һʥ۹Ǳߵ漴һת˵һ̫̫ˣ鷳ɲǳʥ۹ǾǸ̫ǱµĶ
̫Ǳ˶ӡ⻰ʶľ͡ţһڵ̫ǶѪ۹Ѿ߱κвˣȻ˵̫ǵķĹ˭Ҫ̫Ƕһ׵飬ֲ̫Ҳǲʵ
̫ʮϵҲ˶ѣʹ̫ǳֳһַ״̬̫ǣӡҲȥʲôˣһ˵̫ǾȻϵѪ۹ӡһʱЩ㲻˵ľʲô˼ͷüͷʵ棬ѻ˵ˣ˵̫˶⾿ôһ飿
ɻˣ
ţɻˣʲôʱˣģһΪʲôһЩؼʱһɻˣӡŵһ¡
һѪ۹˵ǳԶˣ˸ɵ¼ڣڷ۹ǱߴѪ۹˹½ЩʦжӰ
ǰɻܻôϾѪ۹̫֮һֱǴںƽദ״̬״̬֮£ɻˣӡҲҲʲôɶѪ巢ѣھͲһˣѪ۹վ̫ǵʹӦǱɾܻˣҪ˵ӡһ㶼ڳˡ
̫̫˲ҪģһλǵġӡɫЩԣæǰһȰοһλҪ̸Ļ˵ϣܹ֮վ̫һߣ
վ̫һߣӡüͷ΢΢һ£һСŻʵһû⾿ôһ飬ɻͻôᵽʲô⣿ǼһҪԸ˭Ѫ۹ʲôϵأɵѪ۹ֻǸͰﲻʲôæɣһ﾿ʲô˼
ЩһѾҿɺ˵ɣһ̫ǽӴ˽ҪҸһЩӡһʣЦһ£漴Եɺʹ˸ɫɺǻĽ֪Ϣȫӡ˵һλѪ̫̫ɺ˵֮˳˼֮С
⻹Ǹֵ⣡û뵽Ѿǿ˵زˣȻڰ֮һĶŮĽһû취ȷľĻȴǵĻпְ֮
ڳýɺһȫ֮ӡ̾Ϣһ漴ֿЦҡҡͷ˵ҶҲԴѡ񰡣Ǹʲô˵ĶʵĻǲ̫ǶǲĴڣʱǼмֻǵһ߶Ҫù̫ҲãҲã֪ǵһߣʱعͷһҪԸĶǣǶǿ󣬱˴ֻ֮һʱ˭˭ףԸȴ׾ٰ


1486
ǽ˵Ļҵ̫ǱߣǵҪʵ̫ڿˣҪ˵ĻѪ岻ʧȥѪ۹ĿȨʲô鷢ĻҲ²滹ǷΧˣǵĻѪòκκôֻǽλѪ۹ãƺȨû̫ĿɵĻ̫Ϊǵġ
Ҳ̫Ǳ߲̫Ϊǣӡͷ˵̫ǱҲǶĹϵˣȻ˵һμ˶̫ǵʹӦҲȲѵ飬ӦܹǵĿԣҿɶԴЩͬ鲻ѿ˻ǱȽϽģһԴ̫ȨǼ˾ܹһЩ
ǿȥĻҲܵĶԴɾûǸ˵ǰǿ󣬻ǸŮǲѾշⶼֵȥ֤ģǵĻѡ̫ҲҪȿ³ҪһЩ
ĻҪ鷳ѪڻңЩһǲ˿ԥģߵĻΣҲһѣҪǸ˵ĻˮֵĻ̫ǿȥֻΨ·һ
ĲҶǼʶģҪǱ̫ǷûԿĻҲκγ·ˣɺĺܺãס̫Ǳٺòˣȹһ£Ůִܹ̫ǵĻҲ١
⼸ҪӴ̫ǵļȣǱʲôʱһ㱨ɺҲȥ̫Ǳ߰ɣʲôϢҲʱ֪ЩΪˣǹؼʱڣҲֻίһˣһҪŮûȥ̫ʵ
֪ˣɺ˵ͷ˵һᾡȥģ̫ǷҲܹ²õǵͼǾҪҪ峤һ£
ûǸҪӡ˰˵ڵѪ۹ܹʵǻ࿹Ҳ¼һҶѣ˵ʱ¼ѾͷҲԱôȥ֮ӦҲ¼Ҽ˵ģ棬ȥ¼˽һ£໥һڷͿˣ˵ȲҪǡ
Ѫ۹Ҳһ飬һΪԼ治ֶεļһϢһ©˳ȥĻǶԽĴҲסˣ֪ͺãǧٶκˣǼһ˵ǷӦò˵˵ѣҪǽ´Ǳߣ̫ǵĽΣǼһﶼŹǵģԲΪ齫Ѫ۹Σ֮У
ӡʮּᶨĵ˵ͷ漴¶һ˿ԥ֮ɫڼ֮ӡԸ棬⼸ʱ䣬ȥ׼ʮֻ㻨۳ʬ壬ȼҪʮ弶֮ϵģǸʮҵ֣ԽԽø׼ȫˣסֻҪҪģϧһд۶ҪûҲҪʮֻ
̫̫ˣ뻨ӻأҪô㻨۳ʬʲô䲻ӡתƵ㻨۳治ɵþһ㶡
㻨۳һֺı棬ⶫȼߣ㻨۳Ҳʮҵӣ㻨۳ʬҲܹΪ֮ĸְã㻨۳渹㾫ȴޱȣżǿá
Ѫ۹Щǻ㻨۳ʬƴϣԹ֮֮ã㻨۳ⶫӦ˵ΪϡУҲʲô˶ӵеģȻ˳˴֮⣬㻨۳ҲͨϣǶҲԼѪԱ֮͵Ķ
Ѫ۹ÿлϰףΪҪһζϾ㻨۳ʬƵϣ֮⣬㻨۳ʵûʲôãҲΪˣӡ˵Ҫ׼㻨۳ʬʱŻ֮죬̫̫ʱҪЩûõĶʲô㻨۳漫ΪϡУѪ۹ҪռһⶫҲô׵飬ҪѴʱ仹ΪҪһ׼Ǯƻռ㻨۳һ˷ѡ
ⶫã׼ȥ׼ˣӡɫõĿһ棬漴һ˵鶼Ѿˣʲôµʱһ㱨ɣˣ߷û޲أȳȥɣ


1487 
ӡ˳ЩƣЩλѪ۹ϵͳӹĲô⣬ӡλ̫̫ڣӡһֱܿ˳ΪܵĸоζͳǿԿĥˡ
֮ǰӡλ̫̫潫עʵ棬ʼҵ飬ӹĻպϣٻЩʵȨУڣоԼһġ
ʵΨһǽӡľȥ״̬൱⣬ʱܾԼʵۻһȨƣӡ̫ϻʲޱȵԹޣֲҽеԹֳҲżˡ
̫̫ԽԽ˷˼ˣȻҪ˹ؼʱȥռʲô㻨۳棬㲻Ҫʲôھ뻨ӻأȥôЩ㻨۳ʲô
治䣬йһЩеˣʱһԵɺȴɫ˵ʣҲ֪̫̫Ҫʲô
Ҫʲôɺɫôѿѿһ䣬תͷȥʱȴɺıأɫҲһѿ治ɵһ£漴ɵɺɺȴҡҡͷû̻ش⣬һֱ߳һξȷ˵ᱻ֮ɺŵ̾Ϣһ˵ʴˣ㻨۳ûͲأ
ֹϣͣס˽ŲԴüһɺ漴ͷ˼ϸĥй㻨۳ϢûзŹκһ㣬λʵ۱µ棬㻨۳پԻҩʶۣҲûĥ㻨۳澿ʲôĹЧ̾Ϣһ˵ɺⷽҵȷǲ㰡㻨۳ʲôЧֱ˵ˣ
ʣӦ֪ںܾǰ˹½ֻһҰɣ
ɺûֱ˵㻨۳ĹЧûͷûԵôһ䣬汻ʵһ£ܸ㲻ŮΪλдһʣɺ˽⣬֪ɺôʶ㻨۳йصġ
΢һ£漴ͷ˵йҵ֪һЩģǰ˹½ϵȷһǿĵ۹µ۹˵Ǹµ۹ڵʱλ涼ŵģʵӦÿŽǰʮģ֪Ϊʲôµ۹˵ں̵ܶʱ͸ˣ۹ϸ˵µ۹˺ᣬ˵Ӧûɣ
ûɺͷ˵һ㸸û˵ԣǸµ۹ڵʱλԲǰʮô򵥣ܹȵŽǰʮ˵µ۹ΪʢʱܹŽǰģ
û뵽˹½ҲйôԶʢʱ򣡡̾һ漴ЩԻʵһǲףµ۹ǲǺܶʢ˵ʲôϵ
ʣµ۹ǿͲ֪θô
һͲҡҡͷ˵ڻͼݵк񿴵һЩйµ۹飬Ҽǵֻ˵µ۹ǻһξ޴ѵУʲôʹµ۹ĸûмˣôѵص⣬µ۹Ǹһ֮У
ʣôصûʲôµ۹ȷǸһ֮УǱдǱҲδ֪ʲôʹµ۹ĸ𣬲ŻдģɵĶɣ
ɺһ£Ż˵ʱµ۹ųƿƼ֮ڿƼµ۹൱ǿʢģ𣬶죬̵ȷ棬µ۹Ź֮µ۹֮Ի£Ԣ仯µĶЩǿʢҲʹҪϵھɿʯ޾ĿջǸµ۹鷳
ڿһʱڵʵ̫ˣһӡһͷ޸˳ǶΪȤľǿ壬ҲͼĹµ۹ĸַ׷˳޿УٽĴ½Ҳиֵù˳޿С
˵޴˹һ棬ʱפλļķ̵ˣһŭĻŽָֻѹ˵һѹ޵ĵطѪ۹ʳ֮¡
һ뿪ˣǳҲͳ߲ˣƵһķӡĻ޻пܻģʣ֪޵ζ൱Уܶζܴ̼ޣо㻨۳ɢζ
һ鼮ļأ˵ͷλ漴ǹҲѽ֮Ǳ˻˯ĽƶѣһЩ̼Ļ޾пٴм˼ܹ̼޵ζ㻨۳ң


1488 ع
˵̫̫뽫ǳ޸ŪѣǶλΪĴڣҪǽǶŪĻ˭к³ģɺһ˵۾ɵϴ󣬲ʧ
Ȼµ۹θģ޵ȴ˵ģǶλܳļ޴ڣǼһɱģһͷ޶Ѫ۹ȫǻԵѣǿµ۹Ϊʲôں̵ܶʱ˸
̫̫ӦͬھĴ㣡ɺ̾Ϣһ˵һͬھҪĴʵ̫ˣʱйһæѹڹһͷλ棬ǳٻĻֻûܹѹסǶˣ̫̫˸뽫λ涼ᣡ
û˵ôذɣڨڨһЦϵĺȻ˳ڲһ˵̫̫˲Цɣ˵ˣǽ޸ųˣҲǰһôҪ޵ĻὫ֮ʰɣ
û˵ôֹۣɺ̾Ϣһ˵Ҫϵλһֻ޵ĻҲ˶ԸǺѣǳ޳λ棬ͱȽ鷳ˡ
ǵ͵λ棬ЩһԱǽٵλҲҪ൱ĴۣʵˮȻĻĵͼλͱߵǻռˣǿռ䷨Υģʵû취ģǸðգǿƽٵδĻ仯ҪԸ޼ֱǳ롣
ʣЩһĽƻǿٵһ͵λ棬ðΣȥԸһֻ޵ĿжأֻǲܵİɣȻ֪ٵλͼıʲôһֻǿҲ޷ܵĳޣЩ˶ǲġ
ҾˣܲܿסҲ˵飬뽵ٵλſס˳ޣһǽӡ˶ѣû취˺޵ı壬һȵģҲֻǵܹǿһȰɣ״ˣ˵пܽٵλôһ֪ɲóӡǾǿϽֻҲƲסް̫̫ôһڣֻλ涼Ҫģ
ôһ˵ҵҪĥһˣصĵ˵ͷλ̫̫˵ľһ˵ֿͷ

⣬ɳ޾ıƺԶ˹½ɣƺҲ⣬ɶԣʱ뵱˹½ʱѾǽȻͬģɸո˹½ЩһֻʮıУɶĳȻȫȻ壬һЩϡеĳҲȥɱˣʱ˿̣һһɽ֮£еĳС̶һȺһȺƬĳɱš
һӦǵ˲ǣǺģӵҪҪһأСͬ־ΪҪҪԥţҪǻһϵûеĶ飬ɸͲҪȥĥ⣬Դ𥵱˱֮ǵһͽȥһҲǿɳһЩϵԥʱԶͻȻһ󰵺ɫƣüͷһվԶһ̾Ϣһ
ȻһƬãһ湻ùģֵĻǶҪˣɿԶһƬɫ̲֮ס̾ϢһǰһʮӦǵһ֧Ӷ飬ɸоǴպϰɣͷǸ׳Ӧþʮͷӣ鵱˶ʮֵȼĶҪиٰʮ˵ĻһȺûпɱһ·ֻʮ˵ĻûʲôֶΣǾΨ·һˣɳһ£ջǾȥǰһ
ߣڵλһȺãҪǲĻͿߣ
ɺⷬʱǱһӶɱսȻǽӽβˣԭûʲô̫ǿıΧҲʮʮıѣǺ֧ܶ࣬ܵĻͲܻᱻΧסģ֮νΧΪɱһֻ¡Ƕǳ档


1489 Ҫ
¡ǶǳĺЩƣϸӱ߸¡ڱ¡ļ֮һͷβļǣЩǾܸ߱ߵֵи߶ҩرĲ֮һ¡ǶǳҲͳΪ˸ЩӶɱĿꡣ
¡ǶǳȻǺöʮϵĵȼԲһͼСӶģǸӶȻЩʵģɿһȻڴʱ˴ľ
ʮӶ߻мֻŻȻһģӶΪҪһǰȫ񣬺ܶӶŶͬһأǾʱ򲻵ýֻ֦Ҫһ˶ҪΪ飬һεɾûʲôġ
һӦþǻһǰǣ·ϼ¡Ƕǳ棬ģĥҪ˳㷢һʲƣŶֻ¡Ƕǳ֣û뵽ΧıԽԽ࣬ձΧˣǼƣ⼸ӦЩͣ㱻ΧˣҲûĥܵ⣬ѡ˶ΧĹɱ¡Ƕǳ棬ѾǿҪɹĽ¡ǶǳɱˣǾڹϳһȺá
Ӷǵľٶɿ⣬¡Ƕǳǿˣŵ˹½ǻ¡ǶǳɶҲҪϧһд۸ɵģһɱ¡ǶǳΪȻʧˡ
¡ǶǳôӶȻҪΪģϾӶǮƾҪ˰¶ҪֲҪֱܹװռʵĻ˳·ɱ¡ǶǳҲɱˣûۣϾʲôܵҲܹһЩһȻʳ¡Ƕǳ棬ΪСͬ־ͨ˽һЩϢĻɸôˡ
䲻ɺһ䣬֧ӶС˻һ£һݵķʦһ仰ûСͬ־ԹȥǼһһɳˣֱһ䣬ҪϹӣܸסٶȽ¡Ƕǳɵ
ˣӾ̰ͼǵƱҲ̫ˣɸǼһһ仰ĺûѪ˰̾Ϣһ漴ŭһǲǲҪˣȻֹطɱ棬Ǳ߹ʲôԼ˵ĻͼŰɣ
ɵıȫùˣ˲֪ΪЩ˼һһŭ漴ͣס˽ŲЩӶڱɺǳ˼֮Žע򣬶һȥӵĴӱʧ
ֵǿ쳷ǺȺʳܣܵǰǸˮ̶ȥúȺǰΧסȻĻ˶Ҫģ
׳Ⱥ֮ʶˣһﻹǺܵʱҲû˽ȫϣȻ˶ͬ׳һ
һ׳˵Ҫߣ֮ǰǸݵķʦһ˵ų¡ǶǳϾҪҵˣڳˣǸǼһ׼ˣҿǻǼּ֣¡Ƕǳɵ֮ҲٰǶŪ֮󣬹˹ӵˣ
Ȼ¡Ƕǳ棬ôһԭЩѾùĵӶǱ̼Ҳ׷ױԥѾܹȥʵת˻¡Ƕǳ淢
һǲѾˣǽ¡ǶǳŪˣҲȥǷݶǮУǺȺҪǱΧϵĻ˶ģӶʲô͸ʲôǿĸס֣ȫˮ̶ǱܣҪǲĻҹӶȥ
һﻹûԼǸʲôģģûҩɾȵĵزǴӺһСͬ־Զе˵ͷְصļһǴ￴ϵģȻ̰ƣչûԼӦʲôȻ˶дľ
һ˵ˣ㲻ˣһ˵жΪʲôãȻô˵ھ˳ӶţҲӶŵĳԱˣȥ¡Ƕǳûʲô˰ɣֵԸҸɵľͼҴ¡Ƕǳ棬Ū֮ƽ֣һȥ
ɿȻڻǸ͵ģӶ޷ǾΪӶǵѣôһмֱӽһԸȥ¡ǶǳȥˣǴֱУȴǼһ취ûУҧҧѡ뿪


1490 ʦǿ
λѣҪллˣʱʺ϶˵ЩʲôʲôǻҸȫط˵ɣܻŵĻ̩ױؽлľ֮ǴԶɵһл漴Ŷе˴ֵǣǼһѾһ·ˣƴȥɣ˾ܶĴʸߣ
̩״ʣµٶȳԶȥڼʦ·֮£ǰıΧȦܿͱ˺һѷ죬̩Ǵ˿ٳ˰ΧȦ
֧ӶɿǱȽϸˣȻ˵鵱ûжԸǿĻϵʦϵķʦȴ֮࣬Щһһ붯Ҳ൱͵ģǵĹͬŬ֮£ǰıƵıƣȫɥʧӦеս˳ٽ˦
ɸӶǰҲвʮصľ룬ͿһǺܴˮ̶ˮ̶ˮܻǣ̩ײûöԱˮ̶꣬ˮ֧һܴˮĻ˻ȫ˵УĵٶˮĻΧһȦ塣
ɼ龰ҲǲɵðԵͷΪЩӶֶΣҪ֪ǶħԺǿΩȽˮԸЩһ֧ˮĻȷܹ𵽺ܺõã֧һ޴ˮĻȼʦԾҲ൱飬Сˮ̶İæͱòһˡ
ʦԴˮ̶֮ԴԴϵĽ̶ˮȡ̶ˮˮĻһҪȵԼȥתԪʡ˺ܶ࣬ǵ̶ˮζܻܿЩδ֪Σգ̩׵ɿ൱ǵġ
λѣʱӦǰȫˣźˣҵֵǻȷİȫģڲúһ̩֮ɴ˸к漴һʦ˵̣Ҽһ˪壬ȥǱ߿ǼһûзʦȺ϶סҿܲܽǸŪ
ų㻹ȥʲôǸ֮Ϊ̵ķʦһͲˣһ˵Ǽ쵰ѾӶˣж಻ҲˣȻʱѡ뿪ӶţͲǵֵˣǻģųȥˣҪ˵ǰһһȺƽʱôãʲô鶼ֵǣǮʱʱ㲻öˣǻΪһֻ¡Ƕǳ汳ǣ˸Ͳֵôģ
̵ⷬһûּļһû˿֮⣬̩Ȼһ뷨
˵һ˵Сӷϻôô࣬ʲô黹СӽôȻǸ˺һѴ֪ģϵ˾֢Ǯأ˹׼ҪûǮôȥɱ¡ǶǳҲȲѣҪˣǼǰô죿ѵĿȥô
ƲƲͻ˵ʲô̩һСڱ˵ЩûõĶʲôˣȻĻǰ˵ʲô𣬶ǹؼʱָӣ
̩׼仰ûƢһǰԵͷСͬ־ȻΪҲܽˣ̩Ե±ԹǾˣѵļһֹؼʱˮĻ쵰ɸоԼпֽ֮ɵ˵ۻȥپǵľٶСͬ־ˡ
Ȼ̩ͬ׵̩׵ӽľȴΪͣ룬ͶˮĻ̩˵Ҫȥ˵ĻҸһȥɣ
ɲһµˣЩˣǿűȽ˳۵ģܼ£ǲ̩һѣ̩һô˵ȴüͷ
̩׳һ˵ѣҪȥȺˣɲģЩжôӦҲ֪ģǱҿûȥˣҿ˰ɣղһ£ѾܸмˣðյͲҪȥˣ
ٺ٣ѵһҪôɺٺһЦ֪̩ĥƤûκõģһһӣһɻɵĳУһ˦֣ǳХžֱ˳ȥпˮĻգۼʧӰ١
⡭ǣǽԪΣһλʦǿߣ˼ҸղЩʧˣ̩ʵǱɵһָ𺳵ˣһ￴ͦģΪǸͨͨĶðߣֻǡǶѣȴû뵽Է֮ôһֻ֣дʦʦʩչֶ̩Ŀ˵һĻ


1491 Ʊ仯
ӶԣʦǿߺҪӵĴڣһ뵽Լ֮ǰȻһλʦֵܣ̩ױ㲻ʦʦȻûĽӴȴ˵ЩһﶼЩƢΪŹֵˣԼ֮ǰĻԷķУٸԼ鵱˴鷳һæȵǫ
ûôིġЦЦ˵ҸһץʱǼһŪȻĻֻҪںˣ֮һЩҪ㣬ھͲҪЩϻˡ
ãǾͶлʦˣһ̩ײنʲôˣɸ̩һ֮˿ٳ֮ǰ̩սĵط˹ȥ
ʮصľɶںͶʮʵҲûʲôˣǹȥʱǼӶŵļһܵӦеĳͷ̩׹ȥʱЩѾӵĸ˸ɵֻʣǸӻһʿڿ֧ˣӼ̴̩ųȾңҲ
Ұˣˣֱӽһ˾Ȼˣһ˦һֱֵӽ֪ܵӷʦԴ漴ķԸ̩һ䣬̩Ǵ˸սͷٳѾҪ˵ʿ˹ȥ
Щö̩ʦ൱ĶڵɶԣһٱһǧĺҲܶʲôвģһԸ̩֮󣬱Χĺչɱ淨˦˳ȥΧĺ˲ȫ˷ɻңֻ̩Ǹʿɵ㶵ĿǰһС
̩ףӶӦǵӶŰɣ˷ˮ̶ߵˮĻ֮кӶְ˽ŵİʿ˿ڣǿһ̩ѯǵ
ȷˣ̩׵˵ͷ˵ʦǵȷǵӶǲǻӶˮרӶһҲǰˮɵģ
ԭɵ˵ͷ̩˵ıȽϸ֮ӶŲͬķֹһ֪ģһӶרŹӶǰȫģⲿӶκһͬʹӶģһֳԱ֮⣬һӶǸרŹӶһЩʣʦʱʦõġ
̩ǾˮӶ룬漴ͷ˵ˮӦϵɣһұЩ飬Ӧ֮аɣ
Ҫ̩һ˵Ҫ𥣬ͱùһ£ƺʶʲôüʵôʲôô
ûʲô飬̫Ǳ߹ϵѣû˸׵̫ǵģҲٹ˶ãͲǱˣҵľˣЩҲܶ
Ϊ̫ǵǱߣڼսиֲĳţû˸Ҷ̫Ҳû˸ҽôģǱȴһЩֶζЭʩѹˣ֪˫մʲôЭ飬ЭǴǿн
˵ЭǱ⼸ҪִˣʱֻҪ˽ʽͲǱˣʦӦǺܳʱûӴ˰ɣȻĻôô᲻֪
ǰһʱȥ˱Ĵ½ȷǲ֪ߵ顣ɲɫı˸Ϲ漴ʵղų˵Ҫ֮⣬˵ʲôս⾿ôһ飬Ϊʲôôף˵˵Ҫ֪ԽϸԽá
ɵ׷֮£̩׽˹½һЩ˵һԭһʱ䣬˹½һϵеı仯Щ仯ҲϢϢء
һ֮ǰ˹½ͼıѪ۹ʾԸѪ۹ˣѪ۹ͳһ½ûѡصѪֻǴӦ˶ԷҪڰıŶʥ۹ԼƬ½չ
ԭѾˣѪ۹м峤ҲȷĴ𸴣ֻǱæ½Ͷ˹½֣Ȼ˹½׼ǰϦѪ۹ȴͻȻһ˶е޷飬ǾѪѪ۹ļ¼ͬʱѪ۹ˣʹѪ۹ͼ֮е̫ǽˡ
־ٶԻ˺ܶˣҶоû취ѪΪʲôľٴ룬һʱ˲֪ԭ̫Ի֪ʲôʱ̫Ȼ˴֣Щֲʧܵצܣ߰ټ֮ϵ֮ȫߡ


1492 λå
ʵ˶С̫ǣ۽ȻǲôģɥʧѪ۹֮ϵ˹½һ۹άµ۹
ǵİ֮£άµ۹ǿʱڳһο֮ȴǲȥѪ۹ԼѪվŵ̫ˣһìͷ׼ʥ۹Ǵ㽫ʥ곹׽֮רԸѪ۹Լ̫ǣɲ뵽ǣڹϣڰǱȴͻȻˡ
ǴͨԨͨǿĶħٵλ棬˾ش󷴻⧲֮µ˴ڼµʱͽռĵ̶ʧ˴룬һεĲҰȴǱߴΪջ
½кܶ˽ٵλ棬μӵ˶ԶħΧ֮У˵Ƕħ֮һƴ֮˽״̬˹½ߵľҲŽ˽״̬ʥ۹άµ۹֮սֲ£һʱ˭û취˭ôʱѪ۹ȴͻȻӡ
Ѫ۹Ӳ۹˵ħ˳ͻѪڲͻµģ̫֮ѪȻҪⲿìˣڲȴìܣѪʵ˼̫ǵĴʦѪ̫̫ӡַ
Ѫ̫̫ӡַԭʮþȵ飬ڷַ֮ǰѾϵ˺ܶ壬Ѫʦһ̫ҸʮϵĴʦݶԸһӡǴ´飬滹ӡҪ涯Щֽţӡʱ򹷼ǽٽ޸ŪˣЩŬûʲô̫á
˽ӡ˻ʳʱλ̫̫Ͷ·֮ѡƣһԼΪƷ˳ޣ滹ЩȫӡᣬѪ۹ֱ䵽ɺУ̳˻λɺ̫ǵϵˣֻ֮ȴûжѪ۹һҴ򣬶ǳΪ۹ͬĻ
Ǽһոѣѹôʵûȫֱָ֮ȥ̫ǵɪһȦڱǯϸ˲֮ǳޱҲû̫ǵ鷳ĴελȥˣѪһǿ˶ۼ̫֮⣬˻ǺڰǱŪĶħû޻
һʼʱ˱͵Ϯķʽɵջкڰרֻ޷˲ٴΧˣΧ˵Ľȴû򵽺һɧ
ǳܵĺܿ죬ȫһִλ״̬󲿶Ӿܣһû취׽ӰСɵǳ޲ܽɵǳ˳޵ĲƷΣȫΧ˳޵뷨
һ˺ܶಹƷָһЩƣǱ䱾ʱʱЩǿĴֱӳ˳޵ĿƲֻǷ˶Գ޵׷ǳ׷˹½ֲģͳ˴˭ҳţǿ߶ڳȴü͵˳ȥƴ˹½ľҲΪһֻ޽һֹƽ״̬
NNDһ˹½ͼıֲë֮ҲֵȻô޴ʧû˳治֪Ҫľʲôֵúúòһأ
˵ʲô˸ɹڳҲ룬ɵþüͷȻôͼıľʲôһȴǿԿ϶ģҪȡıȻǼΪĶһĥһ£оϸһµĻ֪Ҳ̫ѵģ֮⣬ɸȴǳ޾Ǹʲô
룬Դȴû˿йس޵ļ䣬̩̹ʵļƬҲûг޵Ϣɲɵüͷ漴ϵһʵǣ֪Ǹʲô޾ʲôôҲû˵أļûصϢʵļƬƺҲûصĶ⻹ǹ¶
ɣûгصϢģһǸλåһ˵Ƕ㲻֪ˣΪǸͲע⵽С֮ǰû취Ӵ
Ǽһһ൱ƻĸߵʵ֮ߵλģһȴһѹԽԼ嵱еάһλĵزȻһͿʼλĴɱλ֮еĸߵֱλ֮иߵȫɱ֮ǲŻȥλ档
ûﵽܹɱһλиߵ֮ǰⶫǲȥ߼λյģڵͼλ棬ܵռ䷨ƣߵɵҲô׵飬Ͼ嶼Ҫܵռ䷨ԼģЩߵλｵٵͼλкܴԼȻҲû취Գʲôвˣ˵ֶλåʲô


1493 ˮ
˵ʱҧгˣǵĽ֮Ҳǲɵüͷ޵ΪѾȫˣĳɳһ仰ݵĻ޵۸С׳Լɱ͵޿ɺǵ飬ϾɱļһﻹͲüͷ漴ʵҪô˵ĻֻӦûûﵽλٽɣ
ӦģǴӦһ˵ػ̫ǵǼһȻҲŲȴûһܹﵽλٽģȻǼһﱻܶɭǸʰˣӦǻûлָɣǰ˵λһֻޣһ˸ӡˣӦþһֻˣǶȻûлָǶԸӦûһЩģȻĻͲöԸأ
öԸٺ٣⻰˵˼ǼһòöԸʲôϵɿǹЦһ
ɣ⻰˵ʲô˼һ˵ԳǼһǲĻлҲǵģѵҪǼһָ֮ٶôʱֻ¾ͲôýˣҪڲҪ˳Ļӵֻ³ԿĻǰ
ٺ٣ǣһⷽʵݵĹͷˣЦ˵ǣҪλ棬½ǵĵ̣ҶȥʰǸ޵ģڸͲô¶ûǼһ˵ͺڰݱô
ȻطѾڳˣΪʲôҪǽ鷳ѵʰǳ֮תͷԸǣҲûôɵأٺ٣ҪɱɱȥôɽۻᷢչһǵNNDǼȻڣȥˣһ̫ʱҲˡ
ĥǳʱӦǲȥ̫ˣֻҪȥ̫ǣĲǺڰںˣЩǵĵˣõɱʡǶǸã
ô˵ǵͷ漴һ˵ɣҪķǳ޲ܵĻôħĻָһܿ죬µʱͶħûܶʲôвǳ޳ɳɿƵĵزɾ鷳ˡ
ⵣĸǶģƲƲ˵ҪԸĻЩһǱˣ˵ֻ޲ǸСѣǼһɳǿҲǴﵽλܳļްˣʹʹҲﵽǸ磬һǿĶװʰӦⲻģˣλ滹иǿĴڲء
ҪֻڵʰĵزĻ뱱˹ͼֻҲԹ˰ɣǼһȻ˵Լλٽѣ⻰ŻأλٽܽһӵֱӴקλŪȥɣǲţʱ֣ʲôް
Сͬ־ⷬ˵ȫǷĵ뷨һȻ֮ǰ֪Ǳ߶ǲŹλĵ飬û뵽˴󶯸ɸ꣬û뵽λ棬˹½ҳӣԭǴٷչһ£ȡȽ˹½Ūһ飬ٿģڣȴòıһ²ˡ
ҺýԼǱȴô׶ԸģǰֻһˣȴҪϴĶħħʵԲСӵģһħսȻղûһϵʤȴ֪ʵӦǶħռϷ磬ֻǲ֪Ϊʲôԭ˶ѣȻĻħս֮ڰǲѹôõġ
һĴսͳ׽ԭļƻˣȻڵ֪˳֮Сͬ־˼ֻʼĥ˻ˮ飬Ȼǻˮ㣬ɾˮԽƺԽأһ룬Цһ˵ٺ٣ǣǲȥԸֻޣʵʱƺԽˮأҴԽףƺͶԽٺһλĻǼʱģϸڻడ
룬漴ЩԻ˵ɣһﹻģһ׿ôЩħ㲻ȥϵĻҲĲֺɣλ֮⣬Ҳûܹ࿹˰ɣϲϸҲûʲôó


1494 Э
ϼһͲ˰ɡƲƲ˵ûˣǣԶħۣЩܲǶħƴĻ˵ҲĻֵģħ֮Ĳ˵ٶħǱ߲ѡЭģⳡǵħ֮лˣͱȽ鷳ˡ
ϲΪ໥Э壬Ҳ֪ʲôʱӦϣʲôʱӦö壬൱һ仰Ȩȡᣬ˼˵ʱȨһ׿ԺޱȽСǸɵһҲûǶħҲãλ涼иԵĴˣֻôҵ£˵ҪͻȻôһĻǻ᲻ʱȶԸأ
ԥһ£漴ЩãȻҡҡͷ˵治֪֪˵Ļһɱ˾ˣĥʵ̫ˣ벻ס
Ҿ͸ɣƲƲ˵ֻкڰҵĻ½ҪչȻǷǳѵ飬ǰʵԽʱǰһѡֱɱҡ֮С
ȶǷ֮ټƴĿԷǳ󣬶ǱֵĹǿƣǰһҲпܻԸǵģΪϵĻͻᱻһʳģ֮ûж֣ʵǳء
ҪǶԳ޺̫Ƕ˼ɵĻֻͶ̫Ƕˣ˵ˮĻֻнˮ׽룬ȻĻǷչ̫ҲУչ̫ҲУ뱣һܹ㶦໥ǣƵ״̬״̬Ǻѱֵġ
˵뱻ǣס˵ǽעϣˮΨһѡֻǼսû˼ĥǵʱǲܹûչЩһȥ
˼άģʽ̫ˣ˵Щͷۣѹձһ㣬ԭͷⷽˣЩʹͷ˵ðɣɣ˵ǶԵģλʲôܹ࿹أҪ֪վŵĿɶǸߵλǻЩһȫλЩνʲô۹ܿģѵڷֲһ
ֻ˵̫˽ˡЦЦ˵ǸûбҪȥٷֲʲôҲûôʱ佫˸ӣ߾һܹ࿹㻹Ӵֻһֱûô̫ˣ˵㲢˽ǰˣ
ΧһӴ⣬ôأǵӣŵҡҡͷ
ߵȷһġЦЦվһһ仰Ҷ˵̩ףǽ˵ǣӦýӴɣǹģ
˵Ѫ¼ңԣ˼˵ǣǻ˵һͻȻתھһ
ԣǣϸһЩ˵ӦýЭ׼ȷһЩص˵ǣЭȻһ̻ʵ֯ǧҪСǵʵǰһǺЩŵġ
˵֯λУںܶλ涼ЭӰЭҲŲǳϵȻĻǿϯλ棬ܶΪʲôΨЭڸλû¶˵һЩģܹЭҲˮҲ뵽ⳡսȥĻǿɾӿˣ
ǾȻǸλʵ֯ǳһ漴ЩԻʵȻһ̻֯ǵʵô
ҪЩʦ̹ûϷģæŪЩʵ飬ʱ䲢࣬ʵȥҡҡͷһת˵Ҫ֪һ㣬ЩʦǼΪǮļһܶϵģʦҲӶһЩǿİ֣Щκ޷ӵģЭ뵽ⳡ֮У벻ǶħкùӳԵģ
ļһȷǲǣǵ˵ͷ˵ǲ뵽ⳡֻ²ô׵ɣ൱ЩӦԸԼ鷳ˣȥ뵽һսֻ֮Ҳǲ׵ɣղûǼһ˵صս֮ҲʧôһЩ˱˰ɱˣЭᶼûʲôٶɣѵ㻹ĶЩͷڹ걧ʲôָô


1495 
ϼһⲻЩˣƲƲ˵Э֮ûʲô̫ڼı֣ҪΪǱߵĶû˼ǵĸЩ˵ЭȻҲżĹ˼ɵģղһ˵ĸǵĳǰ˸ɵôֻһûаɣ
˵ǰļһҲɵҲ֪ܽЭƼˣܶЭһЩЩҲֻǸЩûõСˣ˼ЭĸȻҲͲЩǵľٶȻҲǶֵģ룬ЭĳһλҪͻȻ֮ҵ˵Ļ˵Эỹ򶨵ıֲ״̬ôֻǲܰɣ
ɣ˼ˡǽƻЦЦ˵ߣһ湻ģǴ㰵ɱЭĳЩ̼Эƴɣôɣɵֱӽ½ɵϴ̼һЭô
ҡҡͷ˵ôɵĻұ֤̼κ˵ģ½λȽĵطҲڱȽϵͼ֣ȫû취ЩȽǿĴ۹½ȣ뱻ɵֵطĳʲôĻʲôֵЭرӵô
˵ֻǸǴЭλܲǲģǴλѡģĻɫǾǸɵˣֻ¶ҲЭӦģҪ鲻ѡһ̳߶ѣ
ô죿ǳһ¾ʵȻɵЩһҲЭ̫⣬ɣЭ뵽ֻ²أѵòȥЭλܲȥʲô۹ѰɱĿɣ
ĻܹǶĲҲûκ尡ǵսʱӦòᲨģ㽫̫ȫǨ㵽½ȥĻƺ̫һɣǸȥǾˣѲ˻ɵͷɣ
ϼһĥĵǲ٣ȷҪǻƽʱĻˮͲأ°ǰһѵĻᰡɹŹֵЦЦ˵ỹǰ͸ǵģֻҪסᣬͲЭ᲻ˮ
˾ȻὫֻ͸ǣɣ˵ôܣǱⷬ˵Դκġ
ϼһһ֪óᰡɹŹֵһЦ˵ǣղûǸ̩˵ҪǱôһɲǼС鰡ǴӱλģӵʱҲЭ߲ģҾ֪߲ӦǸЭḱ᳤ЩطЭλĻ᳤λΪҪԱʽ
˹½λƫƧ൱λЭ᳤ӦǲԸôܵģɹһ᳤Ҳǹ˰ֻҪܹҸὫǼһ˵óЭǰһﲻ׶ôһ̨Ӧ˴еĹЭֻ¶ںڰǱҲǸСѹɣ
ʱֻҪЭϵϢųȥȻҸᣬԺڰǱ߶ħݸɵǸЭĸ߲㣬˵Эܲ޺ڰǰħôٺ٣ֻҪЭˣǵĻɾ˰

ʮգڱ˶óˣһ죬𥼴һڼεķԣȴǸֵ˷ܵӡ
ķǰάˣǰάϳ״ĵܵܣϼһѾʮˣķһֱϣԼܹ֮һ֮ʵԸ
λһ죬ķĺ磬ӣķѾϴϣŮűɫĳۣķԼһװ¶˻һЦ
ͷԼûë°ͣϵĽ˿۾ᣬֳ½ǣоûʲô֮ͳһۣѾˣߵʱ򽻽ʽҪʼˣ³˹ӦѾˣȥ³˹밲ոպãķͷӻͳһεСӿһ̧ۣͦͷ˳ȥ


1496 Эḱ᳤
Эḱ᳤³˹ɲôڲ֮ǰһĵŮСĴһ֧ˮʣǼΪĶˮĵ̶ɵƷ
³˹ˮߣռˮƷôˮ³˹ͷҲһ֧ѣȻ˵ʢŭ֮µķ³˹ֱӽŮ͸һӶţ˵ŮͱӶŵļһŪˣǼ³˹һԹûܷй
÷³˹ƵͷˣЭĻ᳤˾Ȼǰ˹½ʺĵطһССֽʽ÷³˹вޱȵջ
Ϊİˣ³˹оԼܵ˼裬ķ³˹Ƶȴûȥڷ³˹ձɵλЭḱ᳤ʱ᳤ٶһЩ죬һٶǸŮˣ˵ƯЩԷ˼
ΪŮǿϲĳЩϴŵõ˺õλãڻҵЭ棬Ͼ鲢ټģһŮվԼͷϣ³˹ܴ裬һ㼸򰬵ٶȨƵźţǷ³˹ȫԼײͷѪգ鵽˰ٶֶεķ³˹ҲֱӱٶܿеȨ
³˹һϲ㹵ͨ΢һ밬ٶ֮ĹϵٶƺֲһЩΣ𽥵Ľһｻ³˹ȥʱ³˹ȻǲΪһС¶밬ٶͻģɵʺֳսҵĵط³˹һӵԹλεֺٰģ³˹Ҳûܺһķ֮ķӦܹһЩ
ĵطˣʲôţѵ֪ҪϢôôڵĻһνʽԼˣھͻȥ˵ķ³˹ŭš
˦ǲȥģ൱ɨ˰ٶӣҪôĻ³˹Żȥ֮Լͽ±乬ַʽйһеЩ˸һ´ŭ𣬷³˹ǿеģͨ۲죬³˹ͷ֣֮У˵֮УǸǰαֳӲ֮⣬ƺܳȥһף÷³˹һһЩϡ
оԼѾٶװǵƤֻˣÿЩнӴʱ򣬷³˹ַʽȥӴܵϡ
³˹ˣķôˣ˭ˣңȥǣķϸϸʺţλ߸ϵЭḱ᳤ķв֪֮˶ٻˣϣķȴʼһ΢ģͬ³˹޷ٶһڷ³˹Ҳ˲κηͷ
ķʲô˵ɣһ˵ķ³˹΢ŻһɫܱΣλεһֱǹмӵģ³˹΢Żкһķ˷³˹ٻ֮󣬿ٵһ̬ȫĵףһ΢Цƿ˷³˹ҵĴš
ķʲô񣬾ȻôͿʼ³˹ϣһڲˮвõĿһķʵ
𾴵ķ³˹ˣƽʱĻҾԲĴϢģһԣһһģ³˹ˣҼλӣߵʱҪֽʽģʱ׼緹Ÿȥ͵ġ
֪ڶ˵ĻǻȥԵͰɣǱ׼Ы޵β⣬ϵȵʳģҲרȥ½Ūģרȥ½ϵȵĳӣ˵ǸʳңƷһ£ǳЫβڡ
Ыβǵǲʳء³˹˵ͷΪһԻȻ֪ЫβǶôĶķĳҲ˼Ͽɣվ˵ȻĻǾץʱȥԵɣ˶֮Ҫأ
Ȳżķ˰֣û취³˹һͬȥʾոձ³˹Ůȥ³˹üͷȵŮȥ֮ɫõ˵ķ㲻˵Ҫȥôʲô˼ʲô鲻˵Ҫ˸ϳȥô
ˣҵȷǻЩҪ˵أķһЦ漴˵˵ϲˮҲǸˮߣŪһˮʶ㣬ҾҳۣⶫǲǺû³˹ԭǱķһϡŹֵľٶЩһ˵ˮ³˹ɫͱû


1497 ̸
³˹ˮĳԳ̶Ѿڷˣ˵ķҲˮߣ³˹ɵþ͸оԷ׽һЩķӵƺҲûǸŻˣķ˵ͷ˵û뵽ķ㾹ȻҲˮߣЩĶȷϲˮҲûʲôֵģðɣȻ㶼ô˵ˣͰղóɣҵСæǿ԰ġ
ãǾͷˣķЦЦ漴ӻнǸĺ˳˫ֵݸǰķ³˹
ǣڿǸС֮ǰʵ³˹ķܹóʲôûɫͣҲǾôͬΪˮߣЩͬ԰ˣ˵Ķ³˹ûжڴ֮ԿϿͬˮߵķǰŪһԼѧʶˣȻȷ³˹Ǹ֮۾ͱĶסˡ
Ǻŵһ֧λεĻɫˮʣɫȻ֮ǰһ֧峺͸÷³˹۾˲ֱˣĿڽӴ֧ˮ֮Ҳ벻ˡ
ڱȿ̻֮䷢ֵһ֧ˮʣʿΪƯȴ൱ıˣЩ㲻ǲˮɵģæһۣҲи
ȷˮɵˮʣ³˹ͳһСͷŴ󾵲ף֧ʶϸ֮󻺻˵ʵΪϸˮѡҲ൱õˮȻ΢ôһ覴ãﲻƷˮı׼ҲƷ֮еٮٮ߰ķһǼ˸©㿴ɫ̶ȣԽԽϲ
ͷ©ԼĹˣҪΪӭһŻôǮķ޵ı˷³˹һȴǲκβֳ̧ͷһ۷³˹˵³˹˼Ȼô˵ˣҾͷˣ³˹ϲĻҿ֧ˮֱȥúˣ
ô˼أ³˹ЦЦ˵˼Ȼ൱⣬ĵͷ˵ķȻҲˮߣҽⶫǶˣ
³˹ˣʲô˼ģ˵ʿ֧ҲһģֻڶУܹøҫ۶Ŀνˮ߲äĿϲϹѣû취ȵģⶫϹˣǲˮֲҿǽɣǵĻҲѡߵģˣͽⶫɣץʱ˷¶Ҫأ
Ȼķ㶼ô˵ˣҾºˣ³˹ĵ˵ͷСĽˮ֮ĵͷ˵ķĺˣҲģҪʲô飬㾡˵ܰһԺ½Ĵˣ뿴ҵı֮ϣû˻ΪģðɣھһȥԵ㶫ˣ˶֮Ҫء

ĴôóλãҲ̫ķǼһ˰ɣǸ׳һûУǿƨϵλֿλЭĸ᳤³˹ŻأҪǽλýķǱʦøŵùģѵĿǸķǼһﲻô
ķֺķ³˹һͬͲ͵ʱһ֮У½ɯ뼴λ𥽻̸ţ̸ĻȻҲ벻Ľʽ
Ҳûа취鰡½ɯЩ̾Ϣһ˵氲ŵģǳԸҵģи᳤³˹ǰ֣Ҹûѡأ
Ҫ˵ΪƽʱǼһʵ̫ʴˣ˵Ӧýӱϳȥģǲ񵽵ǳӰɣķǼһ湻޳ܵģƽʱôչˣؼʱһﾹȻѡҧһڣֱӴλãķ޳ܵо½ɯ߷ߵıʾ˲
Ҳûа취顣̾Ϣһ˵ķ꣬ȥʱרҪչһķû취Ļ֮˵ʵҲȫԹķ
˵ȻǶ˵һȴ˵飬˵飬ϲ֮ЭĽķûʲôϵֻʱֵıȽϻһЩϣܹҵλðˡ


1498 ¼
㻹湻ĵģȻǼһ˵½ɯߺߵ˵Ǹ޳ܵ˼ˣЭô㲻ƽȻĻҴʦȥܲΪ˵ȥɣǵطӦΪֹ˰ɣеĻֱЭ᳤ٶȥͬΪŮˣ밬ٶ˻Ϊģ
½ɯ㻹Ǳȥ鷳ˣҡҡͷɫ˵Ⱜٶ֪ܲģûаٶ׿ϣٽ跨³˹һٸҲðܵʲôʽģҺܻһν¾ǰٶ⡣
ǰһΪ̫ṩʵʱӵ߲ܺʾҪ̫Ǳ־룬ҲûаǵҪȥһڽⷢӰˣ½ɯǧҪ£Ҳ²ЩûдĻŴȥܲĽпǺ˴ң
ǰٶô½ɯһ˵ϽɵĶÿһ궼û¹ѵʱ򲻼ܲʲôʾǿʢˣǾҪôģʵʲȥҲˣǽҲˣҸߣҲҪã
½ɯǧҪô˵˰˵ҰһףҶȽᣬҲ˶ʮӽʮ˰ɣеһӶ棬Ҳ֮УѾΪǵļң뿪Բ뿴ĽһЭַˣǵļ˺пܶܵǣġ
½ɯΪһԲ̵飬벻Ϊ˭ã黹Ǿ͵Ϊֹɣ뿪ǵĿĴﵽȻҲͲµģȻˣЭǲĵĻҿ㵣̫ǻѪ۹ԶŴţ
ʵ᲻߰һ˶Ĺǲ࣬ܶʵ鶼ֵģһߣѵҪָķǸﲻɣǼһֻ߲ģһѧͽһߣǺòǽֻ¶ķ̣˵ģʱǳĵףŻʲô˼
½ɯչг·ģѾ׶ео⻹ҵһЩ뷨Լʵȫ˱ʼǣڻһûŪ꣬Ҳ죬֮Ὣʼֱӽģ㿴ʼǣԼĥһ£ҽЩӦûʲô̫ѶȲǡ
ˣ½ɯǻȥԵ㶫ɣҲ⽫һԵһٷˣٷȽʽҲҼ뿪ʱˣҡҡͷʱͻȻ֮ɫһ䣬һ£漴˵½ɯͷЩҵһȥ׼һ°ɣʮ֮ǳԷĵطϣ
˸ɽ½ɯ֮ŲɵþüͷҲ𣬾ͷСҲλһСڲͣͬʱһΪ΢𶯡
ⶫǶŮһ귽Сƽʱڸ첲ƤͿκڹؼʱ򼸸ӵˣȴͨⶫ໥ϵȻħֱͨҲöԷӦԼźţͨź˽⵽һЩ顣
ά׽Сֲ첲ʱ͸߹𥣬һµĻͱʾ鲢ǺҪԵһȣʵʱϵ£ͱʾȽҪڵһʱϵ϶ԷһֱͣĻ˵˴⣬Ҫȡϵ
ղ½ɯ˵ʱͻȻ͸оֱ۴һΪٵ𶯣ΪԾ֧˰½ɯߣһȻǸӦڲͣٶţ沼һ磬漴ħֱ뿨άȡϵ
Ͽάףʲôôңѵ̫Ǳ߳ʲôôôһ£˵˵ʲôܹæ㾡ܷԸ
ΪǣΪά֮˼Լ϶̫Ǳ߲֪ʲô飬Щ̫ǷҪӦ֮⣬ҪʱʱԳ޵ɧţ˵Ǿ൱Ľˣά׼ԼȻⷽˣΪĸͲһ
̫ǵ顣Ͽά׼ٵ̾Ϣһ˵̫жŮʱʲôģһ顣


1499 ʱ
ҵ飿һ£漴Щɵ˵ʲô飬ӵӣҽλýȥ֮ˣֱӷ̫ǾͺˣҲ˵ʲô
ֻûôˣά׿Ц˵ҸոյõϢǱ߼пܻ㽻λãЭûκιϵ֮º֣и׼
ǱҪº֣ϢҲǳһܿЩԻʵάףЩһô뵽أ˵ûе½ռκƣһټһȺħѾ㹻ǰһͷ۵ˣѵǻ̫Ҳռڰȥ
ûǰ˵Ľƻûھ˲ʵʱ̫ǵ֣⾿ôһ飬άףϢʵ̫˲˼ˣȷϢ׼ȷô
Ϣʮа˾׼ȷġάЩص˵ˣѾ߰õ˹½֮ĵطȥˣص۲ľڰǱûʲôȻ˵ħϵĴλӿߵȼǿĶħܵռ䷨ĲǺܶ࣬ǱȴԵЩԾȻûȷеϢǱ߳ǿȴԽԽˡ
Ǳߺܻдٵλҳ֮⣬һЩЩһĳܽӽȴżΪ׳ŹֵɫƤսҲ൱ǿģ񲢼սЩӦЩλİ֣ȻЩһ﾿˭ǶⲢһϢ
Щһİټ٣ǶԶħٴνˣӦҲĥҪԸˣʱѡԸʱЭᣬûЭһĹǣһȻ޼ɵĶˣ
Щ񾿾ҪʲôȻһͼλͶ˶֣֮ǰһħսֻҲûдӰɣ治֪ЩʲôȻλİҲһˣЩһһλдͼıȻĻҲôٹ
ЩûٹһĻԶλıֻҲܵش㲻Ҳڻָˣһð˴Σλ治ֻΪ˴Ӯħ֮ⳡսɣάףⷽʲôϢûУп˼漴̾Ϣһѯ˴󶯸ɸԭ
ԭʱ֪Ҳĥʱ򣡡ά״Ļ˵ǰһͼıľʲôҪԸʮа˾ŵˣҵõϢ֮Ͼͼ˴͵ǱȥϧѾϿߵĴͷӣѾû취͹ȥˡ
ҹǺпܻǸʲôʽ֮ͶֵģһҪܵӽʽѾ˹ȥˣܵıȽѪħͰ޵ٶȺܿ죬ӦܹһϵǱߵģһ£ֻҪֵܹϵǱߣӦþܰȫһЩġ
ҪҶֵĻҸû취ʱ䣬˵ҲʱĻġ˵һǾܵĳһ°ɣЩһֻ²ģʵڲеĻҾͰѴƿշ˰ɡ
Ƕܹռһζ;ռ䴫ֻͣҪ̫ĻӦòץҵˣʱҴ֮ϵǰɣǴƿշ൱һΣ´λ֪ʲôʱٽϴȫʵЩϧ
ԣͰǶ˰ɣά״Ӧһ˵ǶȻ󣬵ڶԱҪˣ̫֮ϾܹȷȫˣʱҪʲôȥռ£
֪ˣͷ˵ȻҾ;ܵһЩʱˣ˴ռ֮Ҳ̫ǵķ˲ƣǻһЩǶȣǶ֪̫֮ĹϵҲ뵽һ̫ܵȥʱ׷ֻҲ׷ģϵϵĻϵһ°ɣʱһᳯϷܵģǲҪӦλòźá
ĺˣά״ӦһȡϵģӦжŮϵʽɣһȥӪĶӣʱʵڲ͵ϵˡ
֪ˣȥ緹ˣȲǿҪܵʱ䣬ұҪú취ǣ


1500 
ʵʱԲһѵ飬һʱĻְܹܶ취Ҫҳһ޷İ취ȴô׵顣
ЭЩϼһﶼЩ˾ǴܿûеģҪǰˣСʲôģԲǼ׵飬һǿĻԿ϶Щ϶ԻֱʹΪǿӲֶθɵԼһֻ²û취ʱ䣬ǻӿԷֵٶȡ
һٷʱ䣬𥶼Ϊܹʱţһٷʱ䣬ķȴʼմһ˷ܵ״̬֮С
˶ҪЩ־ģķҲԼ룬ѾٵϼһȲ̰Ҳɫ׷ѰǶȨĿƣ
ķСźǿͳͥλȴʹڼеǶԸӰǼ峤ĵĸӣǼĹϴ峤ϴֵ϶ķͷϵ綼൱֪ڼиûκξķѡ뿪ǰչ
Ŷûκͻ֮ķ˱ܹܵλãǽλãһλ̨֮ҲԱķȴвСԹ
ԭΪУ̨֮ôԼȥ𥣬û뵽ŮȴɾͲͻܾóТĶҲһ˳ȥɨӵķ£֮ȻǽԹˡ
㷭ĻᣬԼȻܹΪˣķ·һ㣬оһжôãУҲûԼΰ룬У³˹ûʽǿʼʱķѾȲȥԼˡ
ֱͦǰδֱͦ˵ԣӦýʦˣӦøлģ㵱ʱйٵչˣ񻻵ҵˣʦԸڱĻһ㾡Ӧչ˵ġ
ķⷬ˵Ŀνٲΰ룬ȷԼ֮ڱĴ㣬ȻһûкĵרŸλչ˼
һķ֪֮ԼˣСʲôУȴǹƨͨǡ෴ķ֮Ի̨Ϊ̫ˣ𥸺飬ķӦһĴ䣬Ȼˣķ֮Իѡ𥣬ҲǰչһԼ硣
֮Уķʵģȴϲ˶Լмӵӣķһƽʱ߸ϵŮ˵ĽԼһζһѡַʽ𥡣
ķĺˡķһЦ漴ɫ˵ķλܲܵϻǸδ֪أ
һ֮ڳ˶һ㶣ķˣΧԼˣķķ³˹ȫסˣֹճ˼֮ķȻüͷһмԹ޵ʵʦ⻰ʲô˼³˹ѾˣôѵԷ³˹ɲɣ
̸ʲôɲɵģ𥵭ȻһЦ漴ƲƲ˵ֻ֪һν¾Ƿ³˹᳤˼ǻ᳤ٶ˵˼
ʲôôҲ֪ʲôȵķ˵ʲôķ³˹һЦڷ³˹ԣٶѾһԶĥ˺ۣ԰ٶʱ򣬷³˹ȫ᲻κηͷⲢ³˹᲻˶ɣһСС밬ٶȣ÷³˹һĪܸ߳У˵ʱȻҲÿȥ
³˹᳤㱾ҲûʲôɵģȻ˵֮ǰûм棬ҲûʲôɵģЦ£ƲƲ˵Эĸ᳤һǴ˵ģ³˹ˣ֪һνҰ˾ǰٶ˵˼˼ΪĵˣӦ֪Ȩİɣ
ٶ᳤˼ҵ˼ʲôأ³˹һؾ˵㲻һССѣһֵطԣҵ˼Ҳãٶ᳤˼Ҳöûκ֮˵̨͹ԹԵĽָӡºˣûôʱ˽ô⣡


1501 ǿӲ
һҪ𥻹Э᳤ٶ˼³˹ʱǾԲ˵ģĻ˰ٶһһǰԼ磬鷨³˹Բѡ˸Ͳش⣬ȻôúŪģ
³˹᳤ôشˣҲ²ûдһ˹½ǰңĲһǰٶ´ȻԲôԻشģЦһ˵ǰٶ´뷨³˹᳤ӡµİٶ˵齻ɣֻҪóٶ˵飬ָ̽ӡ½
һССʲôʸңҪѵҶ˻ֱ̨ôҪٶ飬³˹ɵþһ㶡
ҪֶȷӦеģһΰЭǱ߻˵ЭĽûκɵ½£ȻҲʲôġ
ٶдҲû취дΪͲ֪ӦôдɣȻЭΪɫһ֮ҲԲҸӹؼλƽʱ൱ϽȫǰЭҪȥµģ֮£ٶȫҲɡ
ֱܲӾϱΪҪǱһʽײŽµģҪôдȥĻЭ᳤ҲҪͷˣûȻҲûʲôˣҪǻĻЭ᳤ֱ£һ᳤»ϲʲôӵģ˭Ҳû뵽Ȼˡ
ûʸʲôĸ᳤ˣЭĹûʸأ
Цһ˵³˹ˣΪЭĸ᳤ܲЭһЩǲס˰ɣµµȷıעţҪһλĻҪиλЭ᳤飬Ҫԭ򣬶ҵֽʽҪһ᳤ǻ᳤Գ棬⼸ҲݷҪˣҪϰɣ
ƶģ뷨³˹᳤òƶĹ涨ӰɣЭᵱ۵Ĺ涨ܵʲôĳͷһ㷨³˹᳤֪ûȥܲ˵һĻ³˹ˣʲô³һǲӦÿһأɱˣЩȻѾٲЭһЩˣ˼һûȥأ³˹᳤Ȼ͸Ŀŵˣ
³˹˵һ֮ͻȻ֮ʶһ⣬Ǿǰٶ˹½ֻûʲô˼һﱾΪһ׶ΰٶ̬ƺĹˣŻǰ˹½ֽʽģڿǰٶȻǽһ鼫ΪѿеĹͷ
³˹֮Эḱ᳤Ƕԣʵ뿪ܲȥһʽʲôĶǶҲһûˣ棬ЩóԺúȵĹţߵʱܹյ١زڸ᳤ǣ³˹ֲóûʲôʵȨĸ᳤ʵǱȽġ
浱ٱܲҪã֮ǰ³˹òԸҪΪٶطʵǹƫƧˣ³˹˹½ʺĵطǰ˽Լһ㹩ҲõʲôôģֿտյĻȥһ᳤˶Ȼ൱顣
һθһȥĻкü᳤أ˼᳤ȥʱһ׬Ĳģֻһ˴Щزȥһĵʱһ˵Щ³˹ԼϱȻ޹⣬Żôĵִûٶ˷𣬲ķѪ˹֮󣬷³˹ͱòһ
Щ᳤û¶ʱ򾭳ʱ˸Լʲôʲôһη³˹ҪԼȥ˸ĵطȴûõĹƷĻ᳤ֻ¶ĽģǺһͱúȻҪٶʱ򣬷³˹ʶԼ˶⡣
λЭĸ᳤һʮ֮࣬Щ᳤ֹܵͬյĿȴֻһǾǰ᳤ٶǽѷֵѣǿֲô鷽濴ˡ
Ҫǽһνʽ˵䳡ϵĻǸ˻϶ܹȻҲͿʲôˣ鷳⸱᳤ֶξܹóˡ


1502 ᳤ͨ
᳤ʱܹס棬Բɣ³˹ȴҪͣ򰬵ٶʾĻôֻ˵һ⣬Ƿ³˹Ǵž޴ȱݵģ´ʲô¶ʱ򣬰ٶҲģ˴Ķۣ³˹ǲȥ߶Űٶġ
𥲻֪ôˣͻȻǵҪʲôٶ飬һۣһñӣ÷³˹ͲòĥĥЩˣܻɰٶԤ֪ᷢŰԼŪģ³˹֪ǲǰٶԼһֿ飬³˹ֻ֪ʵǲ֪ξ
û֪߳ܵļһߣһ᳤ԵԱЭ̬ôðɣȻ˵Ҫٶ᳤飬ھ͸Ҫȥźˣ³˹һת뿪˴ڰٶŭ۵Ĺ֮䣬³˹ѡ˺ߡ
˰ٶλȥ˶ѣҲԼ˵һ˵ʹʹŲطǿ԰õģ汻ͱλЩϲŭ޳ǡ鲻ǺܺõĻ³˹ԼпܾҪ׸Эˣ֮䣬³˹ȥܰٶŭˡ
ٶˣܱǸϢˣмͨһ£뿪˴֮󣬷³˹ķ˸Ƨĵط漴밬ٶȡϵ
³˹꽻ʽ֮Ӧþܹˣʲô鲻ܵȻ֮˵ôħһͷٶ˲ͣڷ³˹ʱٶȻЩ
ٶˣҵǵȷˣ˱ҷɰ³˹Цһ˵ʱѾ֮ǰǰ㹧мˣЩȻѾܹԤ⵽յĽˣ³˹ȻҲ˺ܶ˼ɡ
˱ңٶüͷڷ³˹ĻƺһЩʲô΢һ£λųЭĻ᳤ʵôһ飬˵˵ɣ
᳤ˣھߵֽʽأǸָܾӡ£һҪ鲻ɣʵû취ˣֻϵһˣ顭
³˹ѵô鶼ôٶһ˵Эĸ᳤ǸССѣҪʲôѵҪȥôô
ǲҪô³˹һмֲ͵˵᳤ˣǼһｫ۰˳ԽҪò᳤ֱӽ˵ĻҪȥЭۣܲ⳷ְҪ᳤ԶµĹأ᳤ˣǼһȥܲ״Ļ벻ң᳤ֻ¶ԳܲǱߵŭɣ
Ů治ʶ̧٣ٶһ˵һҪҲܲǱߵ˼Ȼȥܲ״ߣĻ湻ģֻϧԸԶû취ˣ
᳤ˣһ񲻹˭´ģ漰ˣֻҪŮܵһ״ʢŭ֮ڽǵĻʵǼ飡
ߣ״ҲҪǱ²Уٶһʶ³˹ϼһ֮󣬰ٶЦһ˵ȻҪһ˵³˹ͽħǽˣ˵ʲô˵ģ
ǰٶǱЭһ˸˼Ĵ֮󣬰ٶͬ⽫ļһ߳ЭᣬҲ̫ṩκʷĹӦȻҲаĳɷУЩڰеĶȻǲΪ˵ġ
Ҫһ֣ٶȻǲȥʲôģȻˣЩ鰬ٶҲû취˵̫ͨʱλЭ᳤һʼûԵ̫ǿƣǾܵһº͵˵˹½ɣһķλҵ⣬ͺˣ³˹᳤ʱһ뷵أйаţھЭ³˹᳤ɽʽ
ٶ᳤ǰܲҪʲôʵֵȥ֮ŵʵ̫ˣһĻشҽһûĻҲϷ³˹᳤ģ
һǲЩ̫ڿˣѵΪ᳤Ҳôлû᳤ĻشǰٶôҲû뵽ģԭǴûס𥣬֮㣬ڣٶĲᣬʱİٶҲʶΪʲô³˹Ϊһ᳤㲻һССˣһҲȻ


1503 ᳤Ҳʹ
ٶ᳤ˣɲʲôǰչƶȰˣЭҪ󣬼ǻ᳤ҪҲҪиɵģĻҪĽͺ͵ڵҪ尲ŵϸ˵᳤ӦҲ֪İɡ
˵ЩܲǱɵܲȥȻκְֱӽҲϣԼ϶ѣûеҲûйҵľܱǸҾִܾУҵĵЭܲд浵ģչأ᳤ҪûκɽµĻҪܲ᳤ˣʲôûеĻˡҲܴˣ
𥣬ǲ̫һΪһССѵҵҪôߣȻ㶼ô˵ˣֱ˵ˣöˣٶ𥶥ĲᣬŮԭڱȽǿƵˣһӲԵ̬ȣٶϾͱ˵ʱͳʢ˵ζ
ҸɣһΪ˵᳤ľҪҲǲԣֻҪ᳤˸һİ飬ҺԸ⽫ҵλóȻ˻᳤Ҫдϰλõɣϣ᳤ܹˣûһֵɵĻû취ӻ᳤
ȻˣҪǾǿнҲǲԣһҵȥܲһµģ۴һ֪һԵ޹ʱµģ˼Ļһ˼˵˵λܶԵ޹ʱܲȨ֮ȻģûбҪ֪֪ôģֻҪĥӦ۵ĵͺˣЩҪȥĻӦòѲɣ
ʦҿΪвôٶޱʵ
ôˣǱһƽƽ˵˵ĶֻʵѣûʲôĻ赣ĵ飬ȻҿԱ֤˵ȫǾĶЩ׽ӰĻһҲ˵ģ
𥣬ĲһĿٶЦһ˵Ϊ˵Щܹвôʵ̫߿Լˣ۴ô׾ܼô
Ҷʮûм۴ˣһСС۵棬ߣֱǳ뵽˼㣬𥣬־ȥЭֺܲˣﵽ˵ʹ˵ʹλǷǽˣʲôȥЭܲʩչȥɣ
ٶ⻰˵൱Ӳʵ֮Ը˵ҲɵģһλЭϵĴͲһܹõģǰٶûгвλЭ⣬Ҳܼ۱ˣܲһЩӴԱѡ
ۼĻ밬ٶźüģȥЭܲĶҲ͸ֱˡҰٶܹΪЭĻ᳤ҲԼ·ģܲٶ·Ҳ൱ģȥܲٶԼ˵ҪһССȵö࣬һ˵ҪȥܲڣٶͲΪȻһȴðٶһ
ǺǣٶˣԭΪ˿Ƚǿ֮⣬һְĻ᳤ڿҲ˰
Цһ˵Ϊ᳤ѵԼϽڷʲô鶼֪ôȻ㲻֪Ҿ͸һˣЭȥеϣȡ˵ڶĳɼ˽ҵõ԰䷢֤ͽ£Ȼ˵֪֪֪С飬Ҽ۵Ļô˵ٶͲҪġ
ǰ֮ڶһ̵ĻᣬֻҪóҵĽ£żһӦòʲô̫ѵ飬᳤ˣʱĥĥ۽һΪʲôֽ佱ʦɣҲһɵĻֻǲɻأ
ˣἰ֮󣬰ٶʶһԼп˸鷳Լͳ˸¶ٶΪЭĻ᳤ܹ֪鰬ٶȴֻ֪ô˵ĵڶȴǸ˾˭
ýƺǲԸ֪Լ˽һ㣬ûйԼ֣ȵٶȥʱ򵵰ʲôѾ޿ɲˣٶûȨȥѯֵ˶ԣ֪ԼϽôһ˲Ŷѣ˲ž˭ٶȴͲ֪˵Ǹ԰佱ĻߣٶҧгݵͬʱʱһԴ


1504 鷳
֪ǸĵڶĻǽ谬ٶӣҲȥģλصľ˲ţÿЭᶼٰһʢѡγţЩǲܹõĽܹͣõָ㣬ҸΪҪЩȫΪޱӵ˲š
ĵڶˣֲŻΪŵԴµӡԲʲôѵ飬ٶҲǸʮа˾žǰλʱȴܳġ
ٶһ˵ҲðĵڶߣֱǸЦΪ֪ڶλͿɻأҽԲڱλϵģ
Ⱜٶȫ޿κĸˣҵĶҩȾ֪һеĻٶԲὫԼ˾޴鷳֮УҲȥЩʲô׵ģȸͲ֪ȡôõĳɼ
ѾǱǩЭˣҲҪ󽫰ٶһҪˣ˼Һôҽ𥳹׵˵İٶȻɥʧ·𥣬ٶŴӽ쿪ʼԼ޾ج֮УԲǰٶϣĽ
ҲֻѡǿӲףٶֻҪԼһҧ˲֪ǸνţֻҪ۲׷Ͳ̫飬ȵǱߵ˽ɵˣԼǽܳͷӦҲ̫ˣЩİٶѡĻ
ǲǸĵڶҪҪʲôɽ£ɹǣǿĻ᳤ǶȥһԼɣЦЦڰٶĻͲΪ⣬ĴѲ³Է뷨ϵҲò϶ԷΪ֪ѡʱ˵ĻǾһֿԵ
㻹ǸִļһûϵȻҪɣҾ͸ˣǰЩǷѾʽ̫ǳжϵôģѵҵǹô
ٶˣΪԭµĻҾЩǣǿأ
ЦЦ˵ٶˣ̫ҲȲѵ鰡ٶˣЭĹأÿÿ궼ҪЭҪϽһʽȻЭٰЭĹףһʽ·棬ʵзԼճ֧ȷ棬Ǳÿ궼ϸЭҪϽʽģЭȴû²һˮҡ
ʻ᳤ˣǮ̫ĴͻϵѵǴǱҪûмǴĻܲǱÿҲй̶Ľ·λֲרʵõһǮɣⲿǮҲûõһ˿һ᳤ˣɼǵжû·ⲿǮˣ
˵Ļҿһ£Դ֮ʹû·ⲿǮʵʽǷõʱһ˵أڿҵʱӦý˵˵Ҳ˽һߵЭЩʦģ
ⷬ˵֮󣬰ٶɫЩˣЭõǮҪձ·һֵȷ۶µĹأÿܲ·һʽλֲĸʵҲĹء
νжԲߣЩǮܹ·λֲʵϲĸλ涼ſ˿۵⣬ܶλĻ᳤ֻЩ·оѣһС·ľѾǴۿ֮ģٶɵĸһЩѣֻЩоѣ˵ЩСٶֱˡ
ģ궼ò˿ѣ״̬ƽʱʲôٶԼ·Щв֮Ҳܹʲôģ״̬֮°ٶͱ޼ɵû뵽һССȻֱ۵Ļᣬðٶһӵ亹ԼĳЩΪ֪˵Ļô˭ܽԼģ
ԲһȥȻĻģǰٶڳһ亹֮óĽۣλЭĻ᳤˿Ȼǽ𥵱ĵˣʱ˿̣ٶȴʶǺ𥳹ȥʱҪľǾٶȵ𥽻λãȻĻһ˲һ˵Щ˵Уٶ鷳ʹˡ


1505 1
ٶһ˵亹ֱ룬漴˵˵Щʽʵﶼ·ģֻûоʵаˣҲͷϵģֻ֪ҵҪûȥðɣȻҪİھ͸һݶûѡʵʵλðɣ
аͷ˵᳤˾ǴҵĻҲûʲô飬᳤ֻҪдãսоͿˣ᳤˵İȻóλã᳤˼ǵдɣȻĻ᳤Ǻ
ʵ밬ٶ֮һЩ֮ģ˶ȽǿŮˣ鶼൱ȷԣһΣٶ֪𥻹к֮Ŀľͱ൱ȷʱ˿ΨһһĿľҪɵ𥡣
ǰٶ֮ôΪ֮ĺǣٶϵˣǰһλСȻǿģڵ֪ȻǾ֮󣬰ٶоͱþ
ϣ˶Լľ޴вٶѾ𥵱УΪܹ˳Ľ𥣬ٶѡдֻҪܹλȥٶþǴ󹦸ˣ˵ǰ֮ȻҲͲˣбҪĻٶϧþһа취֪Ҳһʧ
ĿҲǺǿģĿĿɲʲôסԼλãλãʵ˵𥻹ûô̫У֮ôʵĿֻһǾǾܵʱѡ
밬ٶûʲôͻȻҲʲô޵ģǱһ׶ȴŲСĦһ˹½ȻżҰĵģҪԸڰ֮⣬Ҳ֮УȻ̫Լ˳̫һߵѪ۹ˡ
˺ܴţܶζ̫Ƿ˽ȫʧܶգˣɹȥЩ˴ʱȥ޻أɱ̫ǣֻܵѪӵӣֲֽµ״̬Ǳ߲һջջ֮࣬Ǩŭһֱ̫ı
˾̫֮Ծù£ṩܲɷֵģϧһд۶λ֣Ҫľ⡣
ɱһ൱ڶЭսֽЩҲԸ⿴һЭ᳤ٶðٶݣȻٶ֣ϧһƻǰ֪ˣԭ뿪ѡַʽʱ䣬Ϊܹ׽鷳ٶ׶档
Ȼд¶͵˹½ȴô׵飬ΪֹħԮӿ˹½˹½ȫĳռǴַʽж϶ħĴͣʵûжԶħɶӰ졣
ͬλ޷͵¶ħѡÿռֱͨӽԮ䵽һʶ˷½ڶħãȴûнǴ½͵˹½ĳռ䴫װȫһ̱״̬Щռ䴫дͣͱҪǱߵͬУоͰЭڲС
֮ڵЭҪ͵˹½ߣҲҪǱߵ˴кУ״̬֮´;ͱ鷳ٶܿд˰Ǳ߹ͨһ˽ռȻ͵һϵй֮ѾСʱ֮ˣȵʹֽʽķ³˹Уɷ³˹תʱѾˡ
ܺãӰٶ᳤ҪˣȻĻҲգȫˡѵĽָӡ½˷³˹³˹ڽߵķ֮ȴתͷ˵һ˳ԾĻ
𥣬ѾЭĳԱˣѾˣԶЭĳԱˣˣ𥣬ϸҴȥҽԶҲҪˣ


1506 2
ôΪʲôľٴ룬Ҳ̫˰ɣ
ǰΪôĹףҲˣôҪȥΪʲôʲô

³˹һ˵Ĵʱը˹ʱзЭ᳤һģ᳤£ȻԼʵǿģȻкܶ˰Ϊ𥱧ƽȻЭ᳤ٶģҲֻǽĵˡ
һոձµֱֱ߳Эô鵱ǲڳЩǴ඼¶һĺЩŭԵı飬Ȼ˵ںܶ˿Э᳤ŸΪʵûʲô̫λ᳤˵˺ġ
˹½ǵЩǴڰٶһϵģǲ뿿ȥ˹½ʵ̫ƫԶˣһ뿿ȥ˼Ұٶϣƺǿ᳤Ǽôµ飬ոսλõķҲޱȵĲȻǸոٴܵ˴
ķûƮأͱٶпֶٴ˵棬һʶ˰ٶжôľ飬ԼĻķһǧһŰٶͺԥĽҲһŴЭ߳ȥ
³˹᳤ʲô˼ôὫֱӴЭῪûȨôģҲãЭҲö˲ٵĹףôʵ̫ĺˣ³˹᳤ұʾΪʲôҪƽĴһĽͣ
ڷ³˹𥿪Э֮󣬱½ɯһʾ飬սȭͷԷ³˹˵ʱ۾ˣ½ɯҪ꣬˼ͬʱģ˹ϵһֱǺܺã˶Ҳ൱иģа½ɯһֱǽ𥿴Լã⵽˲ƽĴ½ɯһ˳
㡭ˣֵط˴Ҳ֪ʲôˣ³˹һССĸײɫһ䣬մ䣬ȴΧԼƺǰ½ɯһأܵΧ˵ŭ𣬷³˹ƲƲͣߵĻָ˻ȥ
һƲƲͣмĺһ˵һо仰˵ˣѾǱˡҽЭ֮пҲңǰٶ᳤ˣֻתһ°ٶ᳤˵ľѣеʲôôˣҪ˵ôϻˣҲø˵Щʲôˣ𥣬ջ᳤˵Ҫھ̶뿪ǰɣȻѾЭˣЭĳǳȻҲӭˣˣ
ôٶ᳤ΪʲôҪھߣҲţҪٶ᳤Ҫ밬ٶ᳤ʣ½ɯһ˵ھҪߣʱЩʧصڴʱʦҲ׷׸ŶԷ³˹˿ˮս
³˹˲䱻ˮûߺ޵Ĵ㷢ʱȴǰһֱû˵𥵭˵ҾһҪˣʲôӣ˵ˣܳȵĺһΧʦȫ͡
𥵱ӣΪеĶ֧ЩʦʦǰҲ̧ܹͷˣ˭ǹϵģʦ൱Уĵλǲɶҡģ³˹˵ûʹ𥼸仰ȫ͡
ҵĺˣ۰ͰͿʦ˵ͷŻ˵֪ҶңЩȴǴ֪ģǵҸмȻѾǱˣҲû취Ҫȥʲôϣһϣһҵġ
ȲҪȥܣֻҪΪһʦӦͺãŵùҵĻұ֤˶ǻһģϣҾܲҪ͵
ٺ٣˵ãֻ¾ûôˣ³˹ƲƲͣЩмĺһ˵𥣬ǵɿɣԺôϣܹҵҪȥ뿪ɣҪ鷳ٶ᳤Ѿܲ뿪ĻҲֻǿˣҲϣЩֶʩչϡ


1507 ͻȻ1
ӿάǱߵϢһûдһ˰йᵽһ𣬴ذѾôˣѪħǵǣӦҲ̫Զˣʱ뿪ҶӦòˣ𥰵кһµƣоôʱǱӦҲִˣͷŷ³˹˵ðɣȻĻʰһ¶ھߣ
Ͷ³˹ٺһЦ漴˵֪ѡڸʮӵʱȥʰʰ̸֮뿪ǣŶˣм˸ˣǵĴ󻵵ˣֻǴӴȥˣӦò·ɣ㲻ϰ·ĻҲһֻޣıҵˡ
ĺˣûǸҪЦЦת뿪˴
ٻصԼķ䣬һ·ĥŶԲߣŮǱ߻ûϵ˵ԷǻûеִߣζŽһ·ֻǻҪԼأ³˹ڽȻڳǶֵĴ㣬ȻĻȥͬʱرմͷģһϵеľٶԤʾ̫ǱߴϢȫȷģ֮£Ͳòһ·ˡ
û˽Ӧʱ򣬾ܹʵҲ൱Σյģ룬оǻ涯ֵĻᲢ̫ǱҲ൱ǿ̫ȫ޹˼ɵĻЭҪԸֻ¾ͲҪôˣȻݣȻҪȥ˵ǲϣһ¼κιϸ
Ȼ˵һ뵱Ʒһٳʲô飬̫ȥЭ鷳ȱһվסĽڣȲЭˣҲû棬Эᣬ˵λٶ᳤ﵽĿģһ㣬𥱾Ҳ֪ģ
صԼķ䣬һʰһ߿ǲҪҸʲôһʱ䣬ټֵŮǱŶˣ߸ɴҸطһȥоЩƺ̫׶
ЭǱ߼ȻѾҪɵԼֻ¾ͲʱĻᣬʮӵʱ䷨³˹֮ԻöҲΪ±ʦ¶Ÿģһô󣬲Լֻ¾Ѿվŷ³˹ļԱˡ
ʱ򣬾ͷԭڷ³˹ӶǸŮӸԼ󣬿ӷˣʲô֮𥲻߳ŵĻŮ˱ȻŶģֱӹԮĸоĪĲһЩ꣬룬ʹϵһ¶ŮһȻϵŮʱȴͻȻһ
СôûûУ
ɣ㡭ĵһӦһ£㲻ԼȥʱѾãʱΪʲôˣǸ֮ʧ֮಻ɵ˫ֽסԼͣЩŵתͷȥȴֳ˼ĺ֮˾վԼЦеĿԼ죬ȴʶƺ˵ʱæ׼һ硣
òŲøˣҽʱѾúˣǼһӦòǲǣҪø磬Цֹ𥣬֣һѽߣȴ䲻ڲҧһڣƲƲ죬æ˻ȥſЦһ˵˵Ƕûˣһ͸һôôˣôҧ˵ëûء
һʵ̫ˣһټ¶һСŮ˵ģ˵һһܾô꣬һŶûУ㱻Ҹץˣҧһôͷ֮ޣߣɣҧŰɣһΪʲôʱάײ˵㻹Ҫһʱܻô
ⲻҼôԾǰ£Сͬ־޳ܵĽǺʹȥ۵һڡ
ٸ컬ģ滰ٻһôʵ⾿ôһ飬ЩһﶼܵȥˣΪʲôһֱӵڲŻ
Щ鲻һܹ˵ģЩһֱڷλǱߣֻһЩ鵢˶ѣ鶼ĲˣȻͻˣ


1508 ͻȻ2
ɼ򵥵˵䣬漴ɫ˵СЩǻǻȥ˵ɣҪ֤ʵһЩ飬·˼˵ЭƺҪ㶯֣¶Ӧûɣ
ûģ˵¶ɫҲڣȴû֮ǰôˣͷ˵Э᷽ȷҪҶ֣ô֮ǰûͿάϵôϢǿάǴҵģϵӦû֪ϢŶ԰
ûϵάǣҡҡͷ˵Ҵӷλ洫ͻλþ߱ȽϽ·Ӷ˵ƺ鷳ֱӸ˹ô˵˵ĶģЩЭļһǴ㶯ˣ
ȷˣͷ˵һʱ̫Ǳ߷չʵ̫ѸˣƵ̫ǷĦû̫ܽǱΣ˾޴ʧЩһЩ߳ŭˣû취̫ôͽĿתƵߡ
ά˼ӦǱЩһΪҰ̫ǣΪ̫ṩ֧Ԯʹû̫ǣһﰵЭλĸ߲ȡϵԲСĴߵĸ߲㽫£Ȼٰж֣ǸйļһӦþλЭ᳤ٶǸŮˣǼһΪЩͿҲ˳ˣǱֳǮȻģ
Ļɵͷ˵ô˵ЭǱ˸᳤Ŀľǽӱλ
ǰǼһз³˹˵֮ǰ밬ٶЩأӦǱٶʰˣһܵľղѾйʽˣѾָӡȫϽˣЩһ뿪ǣǴҳ֮ٶְɡ
άǱѾŮаͰ޵˹ߵĴͷжˣǴͲֻܹˣ֮ǰһʱ䣬ûжŮǵϢӦǻûиϵմϵһ¶Ůǣʻϵص㣬ͳˡ
ԭɵ˵ͷһ˵ȻǽЭȥˣٺòˣԭҾнЭˮĴ㣬ֻǸо㻹ЭᣬƺЩ֣ȻǶˣҿҲûʲôĿ˵ˡ
ٺ٣ģһǸʲôٶЭᶼΪ˸۵ģֱȥͳȥӦǲģٺ٣ͽҴˣ˵һЭһ᳤ʮٵҪȫ˶ħУһ᲻ֱӴأ

𥣬ʱѾˣٶȳˣһӣòҪǿнȥϳʮӵʱһգ۾͹ȥˣʮ֮һĮŮ˵
㼱ʲôѵΪԸôű㱻ƿˣ߳ǺŮӿһ𥣬۾ɵзΪһ϶
ǾʮżĵһټҲһ֮ңŮڸ֪żΪǿǰٶһרŸ³˹õı֮һȻˣν³˹İȫ϶ѣ³˹ԼҲǰټϵĴʦõŮ˱ʵǰм𥣬Ϣˡ
Ů˴ٴ֮߳󣬾͸оƺЩԾֵƺЩڵһЩĴӦòѲΣѾȻ˲Ŷԣֽ׶αֳߺޣֳ־壬Ъ˹״̬ǺģΩƽ״̬ôԾ
ϸ۲һ𥣬оʱ֮ǰȥʱƺûʲô̫תͷϸһ棬Ҳûʲôʱȴ˵뿴ʲôֱӽȥˣ䷿ҲѾˣαŪͷԵġ
һ˵˭ͷԵģǺŮ䲻ڿһ䲻ɵôΪջǰٶߵĺˣǰٶλţƽʱЩǵĳڼʱҲǹмӵģʲôʱһССڿολǸոձµģŮһ˵Ļֱ˵ûбҪַʽ


1509 仯
ǺǡһЦһǺŮ˵άݣҵ֪֪ǸʲôζأǸҶôڶ֮ǰԼʲôЭУ̫Ǳ߻ЭӹôбԺˣұ֤Բỹ֣㴦ã㿴ô
㡭άݱССҭһ£漴ƲƲͺһ˵Эһ̫ô
²ԼɣЦһ˵ҪǲµĻڴԶ֣ѾЭˣҶӦѾûʲô˰ɣߣάݣٳٲֻڵЩʲôأ
һﲻҪҪߣ³˹˽ҪҽһȥѣȻʰ˶ͿЩߣھǣάݱⷬҧгݵģЦ˼άȴɲҶ𥶯֡
𥱾£ǸνļŮҲ£ɵŮˣ̫ǳһֵЭ᷽˼ˡ
̫ǵǿЭ᷽ҲŵģȻ˵Э᷽棬̫ȻܹЩǿĴȣûʲǫ̂£һ̫ǾܹסǱߵǿƣкཱུܶٵЭ᷽Ѿֵˡ
̫Ǳߵ񲢲ʲôǿ֣Щһｵ֮ҲŰټϵ֣άۼЩҲ֪Щ֮жôǿΪСļһҲŰټϵ
ЩһǰάݸоԼֻܵķݶȻ˵Ѿ޽ӽһټˣټǿ֮Ȼһ޴ĺ蹵蹵ڵάʱû취ԽģȥЩǿά˲ԿͷЩǿ߶̫Ǳߡ
˵ʮǿһȥģԭһٽ̫鷳û뵽ʮǿȥ̫ȴһȥЩ궼ûܹӳһ˿һû֪Щʧģ̫ҲûǱҲãԴ¶Ǿڲᣬ˲˼Ǳ߶˴ӣȴûмҳӣǽһڶӸе˼ˡ
Ҷ֪ʲôѡ˳ĬԴ˭ҲûܴϢЭҲû⣬ڶ̫ڲһ֪״̬֮£ٶ¹Э˲Ҫ̫Ƿͻ
˳ưͿȻֵģһȻ𥣬Ƕ̫ǣЭ᷽ҲǲǵģЭ᷽ȦӽһĻĿȻΪýƲϵȻ˵ʵڶҲûʲô̫ˣٶôˡ
Լðٶ̫ǵļɵΪٶŵάݲ֪ܲģ˲ƣΪ˲Э鷳ҲԼ鷳άҲֻˡ
ߣҲҶ֣һ˵ðɣȻĻҳǺˣڳ֮ǰٺͷ³˹һ棬Щ˵˵ȥʷ³˹ԸԸ棬ĻҿԱ֤ԻڵģĻûбҪϵ³˹ˣ㲻Ļϵһ£
֪ŮʲôطһˣƱȸղ˺ܶ࣬ΪʲôأôͻȻֱ仯ڱǳһ֮άȻһ۾Ȼ֮ʶԼоֲԾʲôطˡ
ڴ֮𥲻˵ǿ˵֮ǰ˺֮ܶ࣬ǰȻҲӳ˵Ͷ˵̬ȶҪһЩǶԴƵķ³˹Ҳûʾ̫ǿƣһεĽӴάݾͷƺ֮ǰȫһˣ൱Ի
ԻԻĻάȴǲҲһ飬Ů˳һС漴ͷҲûк˵ʲôóͨѶϵ˷³˹Ƭ֮󣬷³˹⼸˱ǰ
𥣬飿³˹ٴοʱüͷɵþһ壬³˹Ĳ룬Ҳ֪̫ǲǣһҲԸٶǹʹЩȴɲȥ
ûзЭλֲǱߣϵָӹٻ³˹һ˵ʲôĻҪҪεҲ³˹ʱķ³˹ȻǺûֱ֧֮ӷЭֲǱˣȻҵˣ³˹Ҳֻһˡ


1510 ³˹Ĵ
ߣȻˣûĻҲټ᳤أһ漴˵᳤ˣȻ˵ѾЭˣǳػбһиģҲʲô飬ЩҾӦ˵һҵõϢڰжħпҪߵд븱᳤Сˣ
˵ڰҪǣ³˹ŵĵɴ۾˵⡭ôأڰǱûʲôͻģôǵأϢôõģɿôΪʲôһϢûأ
ߣ𾴵ĸ᳤ˣЩȻǶˣûʲôܵİɣһ˵᳤ˣЭʲôӦñɣǰк˽ƺҲûٸǱзɣ
¿ûв͸ǽȻܹ֪Ǳ߰кڰǱ֪Ҳְɣ᳤ˣǺڰˣҪ֪Э˹һ𣬰жԸڰĻҲԴаɣģЩͲҪҵô˰ɣ
˵֪Ϣ㲻Ҫ֪ԼϢԴϢ׼ȷԣҪ᳤ȥˣҪǾÿžעһЩҪǾòŵĻԵʲôû˵Ծڴˣˣ
˵ѵˣֻ˷³˹Ǽ۵СۣӰʧǰ֮󣬷³˹һżҪγˮ˵άݣȥ𥣬ղŻ᳤˳֮󣬽λøЩ˺ˡ
ߣ̫ǲҪȥǣȻǺÿģֻҪĵźϢͺˣ³˹ݵҧҧά뿪漴Ǹʵж׵£Ů˵ĻŶȾж٣
ˣҾȻˣ˵ľǲģǶֻȥԴ
Ǻж׵ޱĵͷ˵³˹ˣǸͶĲģ˵ЭǱߵĵȷǽһЩ֪ٶ᳤ʲôĺôǵȴԴԴϵǱߣٶΪ޷졣Ȼܹ֪ϢӦ˵̫Ǳܹ֪ϢڰǱܹ֪ҲͲˡ
ڰǱߵϢ̫ȥҲпܣϾĶʵǴһλԴԴϵĵ֣ҶԺܶ಻ŶӶ֣״̬֮£̫Ϊ˼ѹϢڰǱҲǲܵ顣
Щħгرĵ䷶ȻЭѾв뵽ˣҶṩ˰ħԸҲǲܵ鰡³˹ˣ벻Σ
ô˵Ļ˵ĵȷЩģҲ԰³˹ҡҡͷ˵ȻڰǱҪ֣ѾЭᣬӦø˲ǰΪʲôὫ¸أ˵ǱЩħɵˣֻˣûͨ籨Ű
ģж׵°ڰֳ³˹ˣ֮ͨǰĽӴǸ𥻹û㹻˽ôҹ۲죬ӦǸΪˣҪǺڰЩħȥλֲǵĻӦòǵģЩħҪ½ǣԾ¶ˡ
ס˺ܶĵطкܶϤӰԼѣöħĻЩֻ¶ȥӦòԸ⿴Щ˵ȥŻὫϢ˵˰ɣ
⵹Ҳǣ³˹ͷ˵õĽӦǽµЩȫȥЩʦѾϰ˾סڰȫǵ棬ʵ뿪δػмԸģټһʲôģٺ٣뿪Ҳʵô˵Щļһˡ
³˹һС漴̾Ϣһ˵չǲӴô鷳飬Ȼȥ֮븸˵˵Ҵλ߰ɣٶǼһȨǼΪֶΣððʧʧҪģҿԶΣΪõʱùҲҪǣж׵£׼׼άݽϢ֮Ǿ뿪Ĵ½


1511
³˹ˣڿɲߵʱ򰡣ж׵һֳƵ˵³˹ˣûǽ밬ٶ᳤˵˵Ȼܹɵ˵ٶ᳤ֻ»Ĵٵģôȥ˵ĻҪСⷢӰ
Ǹάǰٶ᳤ߵţȥˣŻȥ򰬵ٶ᳤ߵ˵Ļʱֻٲ֪鲻ˣǰٶ᳤ֶҲû̹³˹ˣûʲôӡɣôõĴĻô
⡭³˹һ±㲻˵ˣ밬ٶ֮ĹϵжôĶӷ³˹ˣ֮ǰ³˹밬ٶ֮ĹϵѾˣڿȴô¶
ͳһΰٶԼɵ˹½ߣֻ¾ûʲôĵģ֮ǰһͨ밬ٶ֮ȻֵЩˣԷ³˹ڰٶ˽⣬Ů˶ǸӼԼˣ³˹Լаѱ䵽˰ٶУŮ˻ζԸԼһ뵽ٶǲĶֶΣ³˹ɵô˸ս
漴һ˵Ů治Ǹж׵£Ҫô˵ĻǾֻˣģǸ޴УҪţħֻҲžȥģʱסĻ˵ˣԼҲΣյģѵûʲôð취ܹһΣô
³˹ˣȰҪǲֻѾأж׵¿Цһ˵³˹ˣλĿռ䴫ͷѾȫˣЭڲĴͷҲˣûлӳȥô
鲻˵Ļٶ˻ȥôʱַˣҪ򿪿ռҲһȥô˵Ѿû·ˣ³˹Ҫľάݻ֮ǰһЩ밬ٶ᳤˵һܲҪκζԸİѱ
ܵĻǱǰкɣҪȥΨһİ취ͨܲǱ߶԰ٶʩѹȻĻֻǺѴ޴֮ȥˡ
˵Ҳеλʵ̫ڻˣһνѣһҲ֪Ů˻ʲôֶԸңʱǱϵˣôһҲҪ뿪λ棡
¶Ҫ뿪֮󣬷³˹ǽߵ밬ٶ㱨һ£ڵõ˰ٶ֮󣬷³˹ֱǱȡϵϸĽһʱǱ߻㱨һ£ڷ³˹ոջ㱨֮֮ǰȥάȴѾٴγǰ
άݣôˣǸʲôǲѾУάݻˣ³˹΢һ£ΪάݻƺҪԤϵһЩ³˹ǲɫжǱߵϵڳһƽģЦάһ䣬Ҳû뵽ԭʮþȵ龹Ȼ˲ӣ
³˹ˣˣάɫΪѿ˵ǸֻѾˣ
ˣô³˹ŵĿά˵άݣ׷ٵĸ֣ôأģǱߵ֪ô
Ѿ֪ˣάΪƵ̾Ϣһ˵³˹ˣǸӦһΪŹֵԶ̴͵Ķ˳֮ڳϵأͻȻ׵ľʹˣҳȥҪĴֶ˲ģҳȥʱѾˣҴ͵ľ񻹲
ѾһЩǺţ͵ĲǺԶĻӦܹǣ֮ȴӦκϢˣǼһӦѾ͵Զĵطȥˣϵˣǰ˷½𥣬ûж½صȴķΧۼ˺ܶħ
в൱ǿʮϵϵֻˣȫˣȴҲѾѶȫˣӶѾ⵽ħĲɱˣЩħΧ£˹᳤ˣҪô
ôسţеķʩȫҴ򿪣ģӸյΪʲô飡³˹˵ѾħΧ֮󣬱ʧŭԣûʲôʱħΧǵϢƵˣά̶̼仰³˹мƻȫҡ


1512 ά
˵֮ǰܵϢλЭĸ᳤˻ЩֻĳɷеĻôʱ˿̵ķ³˹ȻȫЦˣ֮ǰֱ밬ٶǱϵһ£ٶǴ˹½߿ˣǱȴȷıʾЭ߲ͨ콫λŪߣͬ³˹һŶ衣
ĥֻҪͦ죬ȸ߲Ǳ߷ˣٶҲûκɽԼΣˣôҲû뵽ħ֮죬һŭٴ밬ٶȡϵ᳤ˣ²ˣ˹½ߵ⵽Χ˴ħԶԣħѾΧˡ
᳤ˣ֧ԮȻĻֻͦסģϢɿԿɿѾһЩħˣϢάݵõģʲô˵ά˵úãάݣ᳤Ҫ㻰άһҪʲôģ㾹ȻҪɱңǲǷˣ
³˹Ѿ֪ʲôԿʱ˿̵ˣǱħΧٻϢˣһٶȽߵ밬ٶ㱨һ£ٶϢ֮ҲܳԾڳԾ֮బٶȴûмű̬
·³˹ˣʲôжֱӱʾҪάͨ³˹ô˵Ҳ֪Էʲô˼û˵ٻȻ°ٶֱάͨϼһͷʹֱάݹ밬ٶͨɾάߵߵʱŮͻȻϢİγذֱӾͳŷ³˹˹
³˹ҲǸսսʿˣڿάݳ֮һֱƽƳȥһξ룬⧲֮·³˹ĲӻǱάݵذпһӣȻʲô̫صˣѪҲǻ³˹һĳȭһӽάҳԶʱٶȴȻٴ
³˹Ǳ㾿ʲô飬άôˣ׳ʲô飡ٶ³˹һĽһ׼άݽľأȴ䲻˷³˹ĺȻ֪Ǳ߾ʲôӷ³˹Ľ֮УٶάݶԷ³˹ˣðٶýæѯȴٴ˷³˹ĺ
᳤ˣҵǸðְǼһ﷢ˣȻذ״ң֪ôˣģⶼʲô飡Ҫھͷط᳤ֲˣϵǱߣٶȽͷ򿪣һҲû취طȥˣǼЩħΧ˵ھȻֱԼ˴ˣѾû취طȥˣ³˹ˡ
³˹һ˭˵أȻᣬˣ㵨ԽԽˣҪ˵ЩûõģھҪάͨ˵ڣհ죡
ȻٶƢҲôãڱһ֮󣬰ٶҲǳ׻ɽԭڷ³˹ûжٵΣ鷳ٶȻĲŷ³˹ĻΪ³˹ˣʲôжǿӲҪάͨ
᳤ˣǸ׳Ҫɱң⻹ʲô̸ģѵһôҪԼҺˣŶģǼһôˣ³˹һٶ⻰ʱ˰ٶʲô˼ϼһʱͻˣȻ˵ٶǻ᳤ȻҪߣּΪؼʱ򣬷³˹԰ٶҲ͹˲ô֮Ķˣ³˹ŭһȻתͷȥȴǱɵάݲ֪ʲôʱѾӵ֮άȴȻαϵ·ȫſ޴׳ϸ߸¡һΪֲά˫ԭտ۾ʱȴһɺɫſ֮У³˹Ŀ˱ָͷɭɭ
³˹ˣάѾˣżӦǱʲôħռ壬Ƕ൱˵ãҸû취ס˿Ҳ֮ǰ˵ĻҪ⣬³˹ˣȥ͵㣬ðٶ᳤򿪴󣬲ȻĻҲǶҪŶˣ³˹ˣ㾡촦һ˿ڣӦʥȪˮʥȪˮȫڸղŵ˿ϣ
ڷ³˹άǸֲʱж׵µĺҲѾ˷³˹Ķ棬³˹Ϣ岻ɵöһ£ж׵Ǹʿж׵µĵȼѾﵽһ弶Ǽ巽Ϊˣж׵µ³˹Ҳ˽൱͵ȼԣȻ³˹Ҫж׵¸һ³˹ȴҪǺж׵´ĻԼһ𶼲ж׵µĶ֡
ǸսʿŲж׵ʹħĸȴֻбŰķݶ³˹ۼж׵һƺüֻһһʮϵǿħЩħκһֻԸ³˹Լǲսʤģж׵ȴΪ˳Сèһ㣬³˹ûж׵¸㲻Ķħж׵ȴܣ÷³˹жǸѾ仯Ϊάһ˿⣡


1513 ͻϮ
÷³˹еȴж׵ºǾ˿ڵĻж׵µĺ֮У³˹Լǵӵ˵˿ڣŻææĽʥȪˮͳ˿֮ϣʱ³˹ЩȴѾˡ
³˹еʥˮոսӴ˿ڣͬˮڹ̵һ㷢һŨĺ̾Ȼð˳³˹һæһ˿ڣһľѾѪǴζĺˮˡ
һﾪһͷһȴִʱ˴ˮҲڵɫǱɫ³˹ȻǸܲκ֪ˣͺһѾһ㣬ָо÷³˹ޱȾ֣ж׵ºһж׵£ôҵѾҿˣôһ飬취
Ǻڰʴ³˹ˣǶȫռݣȻĻҲάһױħż죡еʥȪˮȫʵȥ
ʵж׵ⷬ˵Ѿˣ³˹ж׵ʥȪˮʱԥһ£ʥȪˮʲô³˹
ⸯʴԼΪǿֽˮʵһּΪǿҵĸʴҺⶫϷ³˹оյʹ̣ⶫ̽Ļ³˹оԼֻ¶ʥȪˮʴˣɶҩҲûʲôˣ˷³˹΢һ£ɵһ˲䣬еĺڰȴѾʥȪˮָֻʴˣҴٿʼʴ³˹Դ
ˣۼֲʹˣ³˹˵ʱѾˣһޱȾֵĳж׵ºж׵¿ȾңҵѾܿˣʥˮѾû취ˣ취ЩڰʴҵԴҸоҪͦסˣ
ж׵³˹ɵһȴܷܲ³˹һԭڽ߾ȫסѾħάݣ³˹߳鷳֮ж׵µ˼û취ȫάˡ
һٶжϣһֻάŶάʩչĿħ⻷һֱֻڰлƳһٻͷɢһĶħӷ֮˳漴ֱӱŷŤάݾͳ˹ȥʱж׵¼˶άݵĿƣƶ峯ŷ³˹ķܶȥ
ʵж׵µ뷨ǲģٻⶫħħóȴΪóƣⶫæж׵žǿ񻯺άôڣֻһʱҲӲȥģһͿ԰³˹ڰʴˡ
뷨ʵ뷨ȴǷ˾޴ƫֻħոճ嵽άߣͻȻͬһ㲻ˣж׵¿ɵһ£֪϶ʲôط˲ʱѾ嵽˷³˹ߵж׵ȴȻǹ˲ȥĥʲôطͷˡ
һֶ˷³˹еʥˮ漴һ죬ͽʥˮŷ³˹ſ˹ȥʱж׵ͻȻ͸оԼʥˮƿӵֲ֪ʲôסˣתͷһžסˣ
ôħȻѱˣôܣĶħж׵·ֲסԼľȻǸոٻֻħеһֻʱӿˣж׵ȫŲħȻѱ䣬ѱѸ٣Ϊֻħշģж׵ѱģ
ŪħʿʵŪӵǳʦûʲôֻ̫һǶħһǳӶѣǳʦǶ֪Լҳ϶ȣСĳԶǿнҰҳ϶ȸߵö࣬һʿħ֮Ҳõġ
ֻħж׵רģһ˲˼Ҫ˵ж׵ܹٻЩħĵֻ¾ֻħˣҲħڷƷҲżǿ˵ж׵ٻϰֻħУĵľֻħˮûģѹȵж׵»ʧŵĴеͬʱһֻħҲ˹ֱӲסж׵µĲӣ
⡭ж׵µĲ˫˫סʱޱȱ״̬֮УǸʿְҵҲڷϵְҵϵְҵΪصľǷʩչһڣϵķʩչΪֶ춯󲿷֣ħж׵µֺһסȫֳһ״̬


1514 ޻
ж׵Ҫｫħջȥȴֻһ˲Ĺж׵µѾͨˣţȴֻħĶ֣ܿһͳʧȥ˵ֿ
ж׵±סûǱάҲֱһٳ嵽Ѿû취ķ³˹ԣһּΪĿ⿴ŷ³˹˵³˹Эĸ᳤ٺ١û뵽׬һ㣬Э᲻Ҫô
ðȻĻǾñħ屨׼ɣ᳤ľǵǸĻ᳤ٶˣħԵļһﶼҪܵͷ
ħ壿жħˣôǱߵĺ൱صģΪʲôħ֪Ϣ³˹³˹ӷ³˹׶༪ˣ
άݵĺǱߵİٶ˸Ȼ˵άݵȻȫˣά൱˽İٶܹǵȷάݱ˵ȷάݵ֮󰬵ٶЩסˡ
һĺٶԼҲ֪𣬵Ǳ߸ʵ̫ˣЩôȫõֵĻʵܹͻƣЭҲȡ޴ĺôٶֻҪܽЩȫŪ֣ЭĵλȻҲ
ʱʹʹĻһ¥ԲģٶͬҲ֪֮ĺúڰǱ֪˵ĻôЭλֻ¾û취ˣ˺鰬ٶûĴţǺͼԿǰĸ᳤йͨһ¡
ٶΪļΪܣ֮ǰ³˹˵ħΧǵʱ򣬰ٶΪ³˹Ǽһˣʲôжأƾͼ÷³˹Ǹ½û뵽Է˵ľȻġ
˼³˹Ǳ߳˹Ĺ֮ûκλӦһٶò뺰ʱȴžһǱѶȫޣٶ̾Ϣһ漴ҧҧϵˣǴ򿪿ռҪȥһ˹½
ڰٶԣЩȴֲòȥԵģһ˹½ǱߵͻȻ˵ֱ߰ٶǱ߿ܻо޴ΣԶһΪ֪ѡ񣬵Ǵʱİٶȴûκѡء
³˹⣬Ҫ³˹һڷ³˹ٶԴѹȴֱӽ֮ɵ³˹ûʲôС᳤һЭܲǱ߸Ҳ൱ǰٶû취ӵһϧһд۵Ĺٶܵش
ٶõ³˹ˣȴûһĽĻôȴĽʮа˾ŻΪƽϢǹŭƷֲпĶΣΪƷΨһĽ;ȥ˽ⷨ³˹״
˹鷳Ѿˣڰٶ׼ǰ˹½ʱ˹½Ǳ֮ϣе˹ѯս
Ѿȫˣٴ֮еİ˹˵ͷȽ˸Ǹ֮Զħ״̬͵ϮЭḱ᳤³˹ǳЭ᳤ٶ㱨ʱ֮ɵġ
밬ٶӦõ̸֮ҰҪȫ޻˶ħǰٶѾ֪˶ħǵ飬ҶҲ²⵽˷³˹Ѿ⣬ҲٹЭͻж
ĺܺãҵ뿴ЭĻ᳤Ҫδ飬ٺ٣õĻҲҪ֮ͻ鷳أ֪λǸɵĸ᳤ɲһĸ᳤ҲǸ·ļһϧļֻ²ô׵ưոݰɣҪЭڲٳӵĻǿɾͺˣɵͷ˼漴Ŀʵˣ˹¸ڸԷͨ籨ţӦû˰ɣ
ûУ˹ҡҡͷЦ˵ͷҸһΪ鷳ļһڷ³˹иж׵µʿǼһ뷨³˹һͬλġ
ҽ˷³˹˸ж׵£ǼһѾŴЭһ벻ֻ¶أͷΪЭҪôĵطﳹ״ݻٵĻӦҲһСĴɣ


1515 ϵİٶ
˹ǱҪݻٵģ̾Ϣһ˵ҲסһʱأҲЩģôٵȷЩģЩȴȲѵġ
ħ·ԻΪֻɵ˷³˹ȴݻǵĻħֶǽȻģҪĻ˺ܿͻỳɵͷϣǿɲǼ飬ҪǴ½ľƱǸԸǣֻǴݻˡ
ȻˣԱǵǿɱһЩ˽ЩҳֿĴɵ֮⣬˾ȥɣѾ֪ͨˣתһЩħΧǵתˣ˵Ҳܲôˣǡǿռ䲨Ŀռֱˣ
ǰһĶףһĸһӴĸһһʮϵļһԣлһһٶʮϵģֹһһϵģ
ôǸɵһЭĸ᳤ôһӹôôҲðȻôһ˹ˣӾͺˣ˹óЩһ￪ʼǰɣʵһʬֱӳ˺ˣȥľЩʲô
ɶԣһβǽЭĸ᳤³˹ǴݻǵĿĶֻһǽһֱڰЭקˮ棬ֻЭⳡճ־õսȥƲŻø˷룬Ƴ̫֮ǲܳҷչȻĻһ̫¶ͷпܾͻ⵽Χˡ
Ȼ˵ɲΧвԼȫӲӲȻǵѡ񣬶ΪܹЭˮǽɿҲϧģȻЭǱѸٵ˷ӦȻҲͺͶԷȥӲӲġ
ǶӦþЭ᳤ٶɣܹƵϾɫģһӦòǿλأ˶̵ʱķӦǶҲЩֶεģԺҪǺ򽻵ֻҪСһЩǣ
ԶԶĿЭ᳤ٶ֮иۣٶǴ͹һ˵еȼߵģٶ൱쵼ߣˣҲֻиԼ򽻵ʱҪССˣ
еѡĻһ߱ǿʵĵһ߱ͷԵĵ֮ѡһĻɵȥԸһʵǿļһڵǳĻɫҲԸνǹ׶㰵ѷԸһͷĵˣ˻һǿ֯ɶԾǼ൱鷳ˡ
ԲԷƣڲһ˵սŶӵпɲ˶߱ӶκƵĿǰ״̬ɸоλĵĲ񻰵İٶ᳤ȻһöԸĽƻˡ
ٶ֮ɵΪԷӦٶʵ̫ˣȻ˵ɿõ³˹ЭǱ߶Ƕô𶯣û뵽ٶܹ˶̵ʱķӦ
Ҫ֪ڷ³˹֮󣬶ԷӦܹԤ﾿жôΣգȻٶֱܹӳ˹ɼŮ˻Щģһֵϵ˲Ƕ˭Ȼô׶Ըģзһ۾漴֮мŰٶһһ
ݣ˹ˣиˣȻڰЩħҪԸλЭᣬ֮ĹϵҲûʲôˣ齻ˣڵҺݸˣ
ٶ֮ٶȲһ֣һĴ׳˴һʿȥ֮ɨһߵά˹˵ά˹³˹ǳµĵصϴǹȥ
ڡڱά˹˵ͷȴѾЩˣǸССǳˣЭ᳤ŭû취ܣһǿȶסԼΡΡ˵³˹ڱе֮¶ģҡʹȥ
ά˹һСܵĴŰٶ˷³˹ĵطٶϸʹ˸ɫݵͷǰȥͳһСƿӣΧ˼£һɫڿ֮УЩɫڰ֮Ưһӣȫӻ˵ϣ֮ЩɫȻһϻҵɫ
üͷٻһֻèһȴֻаƴССޣСϣţᣬƬִܻ֮ϣݶߴߴĽһӣˣٶȻȲʵôݣ鵽ʲôûУ


1516 ޴鷳
ﶯֵĵȷǺڰļһлźŨĺڰϢܹĸоõݳ˵
ȻǺڰ֣ģ⾿ôһ飡Щڰļһôܵˣٶһ˵⾹ȻǺڰԷ³˹µ֣ɵþһȻ˵ĽҲ²⵽˼֣򲻵Ѱٶǲڰ϶ȥ
Эһҵʵ֯ΪһˣٶʲôӦʲôӦ뵽֮жЭԾԲһ¶˶ڷ³˹ԭǱһ˿ϣģпܵĻٶϣħʲôϵȻڿԸȻǳ׻ΪӰˡ
һ߳ŭĶά˹ά˹⾿ôһ룬ѵͲܽ˵ϸһôΪʲôӣһｫϸľ˵һȻĻͲõˣ뷨³˹ļ岻ͷߵԴģ
ٶˣ˵ȫϸ˵һ飡
ά˹ٶȶӶˣһΡΡ˵³˹ڽʽ֮ߴŶԣ뿪ǣ˵Ҫȥʰһ£³˹˱ʮӵʱ䣬άݴȥЩ뿪ǡ
ά뿪֮Ǳ㿪ʼףλǵľϯոհںõʱάϵ˷³˹ˣ³˹άݵĻ֮ɫˣҴȥ˱³ʲô飬ʱ绹ûнҾԼ˾磬һŸŷ³˹ȣûʲôҪæĵطҲ֪ǼһﲢûֱӸŷ³˹ˣѡĵĸڷ³˹ҲΪҲ֪һЩ顣
˵³˹֮˼䣬ת뿪ˣ³˹άݸ˳ȥ³˹ֲ֪ϵ˭ûãάٴηأ֪ΪʲôһάȴͻȻԷ³˹˶ˣ֮󣬷³˹Щˣάȴ仯Ϊһֺܹ״̬
ͻȻϴ󣬻úںĲ˵˳ʱɹȥǸͻȻ֪ô˾ȥ֪ٴʱսеǼ˾ȫˣæ㱨ңϵͬʱҲ̽ʲôҲˣǼȫˣҲ֪ԭǶħѾǳذΧˣ뷨³˹ֻ¡ֻѾս˰ɣ
ݣ˵Щ鵽ϢܶϺôٶϸά˹˵֮תͷһԵݣ
󲿷Ӧö˵ĲɣݵͷƬ֮ŰٶʹһɫٶĶǰά˹ȥûʱң͸Ұ⣬κ˽
ٶ˵ЩӦģЩֻҲ֪أά˹ߺʩչһ磬Ż˵³˹ȷеŷ³˹Ӧþطֱӱɵˣж׵ǼһûȴǸδ֪
ڿûиܵж׵µϢп˱ʲôطҲпܸûֵϸȷһµģΧתһ£ܲҵж׵µϢ
˵ж׵Ǽһпûٶ۾ȻзΪһ϶ж׵Ƿ³˹ߵţҲֱܹϵ³˹Ĺؼж׵º³˹밬ٶ֮ĲϣЩж׵ȥ˵ðٶԼȥ;ͱȫͬж׵µٶû취ȥ⡣
ȷֿܣݵͷ˵ֻж׵µϢȴûҵж׵µϢ˵Ǽһȷǵж׵¾ûȻĻͷڿ֮УǿҲܽյôɾܻһЩɢڿ֮еġ
Щܹάһʱ䣬ж׵ڰ֮ڲ֮ǰģô̵ʱ˵ж׵ѾȥĻӦûһСɢΧȴûܷ֣ΨһĽ;ж׵ûط
ֻ鷳ˣж׵ûĻһһ³˹ͼӴ׵Ǳ߻㱨һµĻֻǻкܶ鷳ģģЩħȻܹ³˹ɵΪʲôж׵һɵأҪǽɵˣҷʡˣֻһ鷳ɴˣ


1517 ٶĲ²
ٶҧгݵ˼䣬ж׵û飬ӦȻ൱ǿҵģȴǱһ򶨵ģ
üͷϸĥһ˵ġ³˹ԭͲж׵£ж׵ǸʿڿƶħԼԸڰ涼ȷ³˹ǿϺܶģһ͵Ϯ³˹ǵǺڰȻж׵µȷܵĻᡣ
˵ж׵¾ûҲûʲôֵֵģҲ̫ĹϵǱ߲ԸҲһˣͷ³˹֮ìܻܹסôߣᣬж׵²˵ĵģǱֻҲɣ
ҪľǾܽߵϸˣȻٽЩ巽㱨һ£һȻɷ³˹ǰ˹½ߵģΪ᳤᳤ǽӦ飬ҺڰͻȻϮ˭Ҳû뵽飬ߣҲǺģһ벻˭Ҳ˵ʲô
ҪҪһǽǱ߻㱨һǾܵѰǸѾڰ˵άݣڲ±ģж׵ҧסάɱ˷³˹һ㲻ţ˵ٲ˵άѾħ˵Ļôǿɾ鷳ˡ
ָʹ¸ɵЭḱ᳤ɲСЭļɻǶڲԱº֣һҲģܹ֤άݶԷ³˹ֵʱѾɥʧʶĻ鷳ٺܶģ
ߣ⻹Ǽ鷳¶֪ͲӦ÷³˹Ǹ׳˹½Ǵȥס̫Ǳߵѹû뵽ܵˣǷ³˹Ǽһ˺ڰУ鷳
ٶüͷһһСҧĿ֨֨죬Թ˼䣬ȴͻȻ֮Щʲôһ˵ˣݣ˵һζԷ³˹ֵĻǺڰǱô
ڰΧǵϢǸԷ³˹˵ģ˵֮ôôǾܵڰΧǱԭɵȫ˲˵Ȼ³˹ҲһˣȻ֪ڰôҪ鱨᲻ҲҪأһɺϰ
˵һζԷ³˹ֵĲǺڰ̫Ǳߵˣݳһ£Űٶʵ
Ӧֿܰɣٶͷ˵һ鷢ʵЩɺ˰ɣôôɣֵʱ򣬺ڰͶˣҪ˵̫ǱһϵҲûǲŵģҾҲ̫Ǳ߽ϢڰǱߵģ
ߣҪȻ̫ǱߵֱӶֵģ̫вٶʹúڰĸ֣ҪЩֳ˵Ļ³˹ҪסһСͲأҿ벻˸ϵ
ǶתĹģȻĥ͸ôණٺ٣ȻĻСҲˣӸɴһݣҲȥǸʲô³˹ˣ͵̸۾ȻзΪһ϶
֮ǰ;ðٶ˲򵥣ȴû뵽ٶ˼ת֮죬ȻͨЩĶƶϵ˾Ųʮ۾ⱬ䣬ɱʱ͸ɴȥֱӽٶǸʲôһɵʱԶͻȻһŲɲۿȥȴ֮ǰǸȥԸħİ˹ż˻ԥһ£ջǾȹһ˵
˹ˣôˣ˹أЩɲİٶȲһ䡣
ѾĲˣЩߵȶﱻնɱ߰˰˵ģʣµľһЩͼħˣ˼棬Ӧúܿܽ鷳ˣ˹ͷ漴ʵߵô³˹᳤Ѿɱô
³˹ȷǱɱˣٶ̾Ϣһ˵˹ˣԸЩħʱ򣬷ʲôԵĵطûУ
Եĵط˹һ£漴ʵָķ棿
ҵ˼˵ɱЩħԺڰǱߵĶħôٶһ£漴ҧҧ˵ʵ˹ˣҾʵЩΣ³˹֮ǰһ㱨˵Ǳѹ˵Ǻڰ֪֮İˣ׼Эᶯ֡
һʼ³˹˵ʱһЩţڿӦˣҸȥģҲһҪԸҪĿ꣬ŮôͻôģȻѷ³˹ҪСĺڰأһһλ᲻̫Ǳ߸Ĺ֪ҪԸǣ⽫Ϣ˺ڰǱߣûпһζǶֵľ̫ǵˣ


1518 ì
뷨Ӧòǣ˹Ƭ˵ɱЩħ඼һսдģȻ˵̫ǱҲʹħĸ֣ܶħųֵģ̫Ǳߵ˲ѸٵľʹЩͶħΪؼħʵ̫һЩ
ͳƵĻЩħԳ֮Ϊһ֧ˣһҪǼĻӦѾ˰ɣٶ᳤ִģĶħû̫ǱߵֱʣҪ˵̫ǽϢ˺ڰǱҲпܣ϶̫ǱߵģɿԹ˲ϾҲֳܷ˶ǵģ
̫ǱԹ˲Ͼٶһ漴ʵ˹ˣ⻰ʲô˼ѵʲôô
̫ǱЩ鷳˹ͷ˵Ҳ֪ģǸ̫λҪĶ֮һ̫ǵļӴûֹͣȻ˵ʱûʲô취̫ڲʵǻһ˽ġ
һ׶ֻ̫ǳ˿ĳƺֶ̫Ȥ̫ΧתƹתƹȥģҶ̫Ǳ߷˲ֹһε͵ϮǵĲ̽Ӷ˳޿У˵̫ǱҲһЩʧæŶԸǳޣ˼Σǳʵ̫ƻˣܵĺܿ죬̫Ƿ沢ûе֣ЩСʧ
ǰһֹǳڲȥˣ֪Աȫ̫ų޵͵ϮûйԸǣȻĻҲûֵģ
ԭٶ˰˹ķɵõ˵ͷ΢һ˵ѵ³˹˵ΪסĵطħݻٲŸ߷³˹ģһﻹһ̥أ̫нӴļһûһġ
ٶ˼䣬˹ʵ˹ˣȻ֮ĹϵѾڰǱ߷ˣǲ׷ŹЭģһ˹½ǰһıûеóѣ˵´½ɻЭǲģҲ֪ģЭ᲻սȽǿ֯ҲôٶȣԵĻ밣˹˰æЭͬһ£֪˹Σ
ЭսǲŽгأ˹и˼䣬ȴû¶κ
ͷ˵ûģһ׶һ½Ľٵλַûʲôģȥ֮ڸǶɼȥפأӦþͲʲôˣֻҪЩڰļһﲻǴٽλ½ǣǾͲЭôģٶ᳤һ㾡ܷĺˣҪĶҲϣٶ᳤ܹٶṩ
Ǻǣ˹ˣ֮ҲһʱˣҰٶӦƷٶ밣˹ӦˣһĺˣЭǽˣԲǮȥģֻҪ˹㹻Դǹûģ˵λԲĻҾʹλҰѻ˵ݶˣ˹ӦÿԷ˰ɣ
ٶǺҲһˣһǱȽϷĵģȫӦٺòˣЩħͽǺˡ˹һת˵ٶ᳤ȻڰǱѾЭ᲻ˣЭ᲻ʲôóϵ˰ɣ
Ǻǣ˹ῪЦҰٶֽŲֻôٶĵЦЦȴԳһ˿Ȼ
ЦڲһĨȻ漴˵˹ˣԴк֮ڰǱ߻϶ûʲôϵˣ˵ˣЩħҪĶҲӦϰ˹ͷĺˣҿԱ֤ߵĻԴ㣬ҲԲΪڰǱṩκΰģ
ٺòˣ˹Цŵ˵ͷ˵û˵ٶ᳤ڰǱ߻ʲôϵֻϵϣ᳤ƲźãһΪ̫ǵͨ籨ŻǺڰǱвģ֮ǰһЭѾûʲôˣṩʵĻЭ᷽ҪСǵʷԸЭᰡЩħɶЩļһ
˹ˣ˵ûбҪʲôģٶ۾зΪһ϶˵˹ˣǹǶĥĥȥԸЩڰɣЭͲҪ˹˹ˣһɲأҪ˼ⷽҿɵ𣡡ٶҲǱ˹Ļ̼ˣٶȻ簣˹ǰٶΪλЭܸˣʵݲȰ˹Ҫڰ˹ǱȽصģ˹֮ǰһ˵ĵȷЩˣָֻŵ״̬ðٶ淴˼͡


1519
ߣٶ᳤ղſ˵ҪȥЭǵģ˵Ҫǲˣôٶ᳤˽˵ٶ᳤ЭѾҪıˣ
˹⻰ʲô˼˹ⷬ˵вζѾ൱ˣٶ۾͵ؾзΪһ϶ͬһһ㶢Ű˹˵˹ҿⷬ˼˵ҲҪЭṩô
ĻһὫʶתܲǱߵģ˹ˣɱˣ֮ĹϵǺϵЩɲҪôҪǰ˹˾Э࣬ɲЭģǵĶҲǷҪ˵飬˹ʵǳ鲻ĻҲԲñЭģȻˣЩҪǱħ˵ĻҲҪָЭᰴʱˣ
ٶ᳤֪˼Э˼˼Ļ߲ʾһ£Щɲһ仰İɣ
˹ˣղǷ˼˼ٶԵЦһ˵ѵ˸ԲЭڲ飬Эʲôʲô˵ô
ĻҿҪۻ㱨һˣúѯһ£ЭʲôʱΪĸ֯ˣҪûͰ˹˵ƵĻ˹ǲҲҪʾһأ
ٶ᳤ǲúúǰɣ˹ҧһɭɭĿ⿴Űٶ
ߣ仰Ӧ˵Ŷ԰ɣٶЦһͲ°˹Ŀ˵˹ˣһ򶼾֮ĺǱȽģЩʵЩ˰ɣ
Эʲôʱõ˲ˣҸӦôôĻ֪˹˻ηӦҪǰ˹֮ûкıҪôֱ˵ûҪַʽ
ߣѵ˹ΪЭһԱֶζûôٺ٣ħսҲǵһηˣһħսʱЭҲûΪ֮λʧɣ
ٶ⻰˵˼úá˹ȻҲ൱λģٶһ׼ŭˣϼһ˵֣˵Щʲôʱһƹӵȴ˰˹һѣ漴ǺһЦ˵Ǻǣҿһ˵һɣⶼʲô¶ҺôˣαΪһС¶ֵĴҶأ
ߵ˰˹밬ٶ֮䣬תͷһ۰˹˵˹һҲǲ˵ٶ᳤ӦôԼҲģõǶ˵ЩʲôôǵĿҪԸЩڰôʱ飡
һ۰˹ǰ˹Ҫ˵ЩʲôջǱֹͣ˰˹֮ЦеĿŰٶ˵ٶ᳤˹Ǽһﲻ˵㲻Ҫϣֻһ°ٶ᳤ѣûҪκЭڲ˼һ㰬ٶ᳤ĺˣ֮ĺȻǻҪȥģ밬ٶ᳤ûôСΪҪֹҵĺɣ
ҵȻôСˣٶָֻͣһĵģ˵ҸղҲ˵ѣ˹ǧҪ氡
Ǳ˹ߵͷ˵ٶ᳤˵ٺòˣȻĻ֮ĺͰհٶ᳤֮ǰ˵ˣλЭǵİȫ⣬Эᾡܿṩʣ㿴Σ
ǾͰ˹˵ˣٶһЦ漴˵ͷ
ãȻĻǾô˵ˣ˹һİ˹ڽһ֮Ŷ԰ٶ˵ٶ᳤һҲûд֣ȻѾˣһҾͽĸ˹½ߵǺˡ
Ƕսսʿҽ֮ȼҲһһʮϣʱӦðȫˣȻǾһˣ֪ٶ᳤ǲҪһͬͻȥ
ˣٶҡҡͷһЦ˵˹ˣһҪһ·³˹᳤һЩϢͲ˹һͬȥˣλˣ
ðɣȻĻٶ᳤ͼˣλĿռҾʱرˣȵٶ᳤ȥ֪֮ͨһ£ٽռǸˣٶ᳤Ͳˣ


1520 ٶĴ
˹˵ⷬת밣˹һͬ˳ȥȵԶ֮վڰٶһ仰˵Ц˵ٶղŵıЩʧ̬ɲƽʱ㣬ʧ̬أΪһ潫³˹Ū½鷳밣˹Ϊ鷢ִ̫ɲǼ£Ļֻϴ鷳ġ
֪ٶЦŵ˵ͷ漴˵³˹ҵʧ֪鷳ԭǴ㽫³˹ˮҲŷֵһЩѹģû뵽ôùħΧ顣
֪粻ˣղźͰ˹֮ĳͻǹôģһǱߵͼıʵ̫ˣȻĳλ潵ΪʲôЩһЭ̬ԽԽĥ͸ˣǰһĵ൱бҪ顣
ߣ˹Ǹſ񾢶ɣͿ֪ЩһֻûʲôĵģʱܲǱϸĻ㱨һߵ״ˣȻĻǰһҪЭ᲻ĻƾֻͲ˼ҵĶ֣ȷ³˹鴦Ĳˣٺһʽˣܲһˣϸһ£лĻ߶߶ȡһλ뿪
ȥ߶߶Ҳãݵĥһ£Ż˵һ׶巽ʵǷȱ߶Ȼ˵еģҲ֪ģɲȱˣλǺʲôɾģҪڼЭվסŸһϯ֮أͱҪȥΪҪĵط
һħսҲǸأֻҪܹסһȣϻȡ㹻Ӧòʲôѵ飬ڰǱַ߳ˣǸɴɰתΪˣǼӴǱߵĹӦҲȡģֻҪȡ㹻棬Ȼٻȥ߶߶һĿԼ
뿪λ棬ҴʲôӣЭܵʲôĲͲǵˣǰҪ³˹鴦׵ǼһҲСҷ³˹Ǳ߻Щλģ£ʱ붯طʱǱ߸ʹ㻵ֻ¾鷳ء
֪ˡٶͷ˵³˹һģ¾Ǹ˽ǻǻ£Ͼ˵ҵĹϵԭͲôأ˷³˹ӣǱֻǲưոݵģ
Ҳûа취飡̾һ˵֮ĹϵҪ޸ǲܵˣҪĲ޸֮ĹϵǱϿ㣬ҪڶԷʹʱҲʲôһĻȥԺǱȻ飬ҪĲǸǱһǸԺһֻҪϿΪⷽûκδ󣬾Ǳô˵Ҳû취ֹһģ
ٶλҲٳʲôˣڰҪЭսѰչЭҲ뵽ս֮ȥһЩ⣬Ҳһ˶Щ뷨
ʱʷȻܹǱ죬Աǧܹ̫ʧһҪ֤ԼʦİȫȻĻҪµĻ˵Ǹһˣֻڵλöסˡ
鲻ֻǱߣԼҪжҲˣǰһﲢհָǵĻ˵׼ʲôʱҪǷҧһڣķʩһҪǿһ㰬ٶԺͼһ£ļƻĸ߲ͨͨ
ܴ󣬵ָλǲܹӦϵģʱ򲻹ô㶼Ҫͨģǰ˵һһһʷ׼һ£Ҳü巽һЩֹæػһ¸ǣʱӦò̫õģʱһλǵػּ巽滹ǳġ
Ҳãٶͷ˵Щ֪ͨû취˵̫Ҫ֤ߵİȫֻ¼Ǳ߻ҪŬһѲУһӾүӵٳˣҿһǻȥһˣүףףٺˣݣ׼һݶɣԻȥһˣһʱЭ᷽ˣ


1521
˹ǸŮʵ̫ſˣǼһȻа壬һѵߣڶѾͺڰǱַˣҪǣȻſ֪˼㣬ûǰػĻղֻҲ군˰ɣ
ߣһ⣬һȴĵڰǱߣٶǸʲôֽŲҲܹó֪УղžӦЩڰｫ˲Ŷԣֻиʹ֪ǵҪԣȻĻǼһֻ»ὫƷڰǱߣ浱Ƕɵӣһ˴ˣڰٶ۶ԲߵʱѾͻܲİ˹߷ߵ˹йеĲ
˹ӾǸĲˣ˹Ц̾Ϣһ˵ٶ¶ǲ˹ǲǵһЭ򽻵˰ɣսıȡЩһּŲǸҲֹһˣЩһָֻǶٶΪǴṩʾǲˣѵ㻹ָֻǣ
ߣҲЩ˰ɣڰǱ߶ҪɵˣŮ˻ʣ治֪ǼһԴ涼Щʲôѵһ̲ô
˹ԴҪǽĻðأ˹̾Ϣһ˵˹ǧҪСǸŮˣһλЭ᳤λãѵǺöԸĽɫôԼѾ㵽ǲЭôģ˵ǾܲҪƼ˱ȽϺãҪǽЭƵڰʵĽף˵ǵʱӦô죿
˹ȻǸƢһ˹˵Эڰһŭһ˵ߣҪȥҺڰĻҾλеǣ
˹⻰˵ˣҪȥҺڰĻǻͲҽô˹ЦЦ˵Щûȥ⣬֮ǰҲûͺڰǱߺǼһҲ͵͵Э˺֣ɽΣ
ЭǿҵĲֹͣһЩҪʹӦŪĸ߲ܲյĽ˽λ棬ЭŻָǵӦҪǶֵĻǱ߻ưոô
Ǻֻ˵ֻԼŰɣ˵Ů˸޿֣Ұ˹ΪЭûԱôٶһӴЭ֮ռźҪλãҲżˣղվڰٶǼһֻ¾δܹԸ˰ַˣٶƱػӼʱλۼǿ࣬ǵļƻֻҲӲʵʩˣ
ߣ˹Щмĺһ˵ٶŮҿҲһٶʮ༶ӣҪǽٵλ棬ҵܵ˼ƵĻģһӻ־֮ܽɵ״̬ҪǿϸһЩۣǿƽٸλĻӦҲܹɵǼһģֻôЩˣ
˹ȱô˵˹Ϊҡҡͷ˵˹һԴתˣλҪһʵλѵͿλ淨ԼôǼһӦרűٶȫģðٶļһһٶʮ˹ȫôѵϸܲһ޵вô˹һһٶʮʦֻû취ܵвɣ
˼˵ǼһʵҪ˹˹ķʶĵͷǲܹòݾȻŲԼʵ
˹ҡҡͷ¶һصı˵Ҫûв´ĻǸŮ˵ӦñǿҪǴһδǼһĶ֣
˵Ů˾ȻһҪǿ⡭ôܣ˹ŵĵɴ۾˵˹ǲǸˣǿӵĸ߽ܵλ淨ƣ˵ʵֻƽλ涼ˣȻ򲻹ǸŮˣôأҲţҪĻǻƾʲôռλ棡
˹ѵǽٵλΪռôλô˹ЩƵ̾Ϣһ˵ô뷨أҪռλĻͲǽٵˣǵĿڰԴ˳̽һ¼Ӷشԭ
˹Ȼڻ֪ӶشΪʲôȥģλȴǧȷ飬ȼӶش˸ǿôӶشȫ֮ʵܹﵽλܳٽ㰡Ӷش˶Ը˵Ŀֲڣôռλ档


1522 
ԭģӶشԭģû뵽λ棬ô˵Ǳ˵ӶشǰλսϢǼٵˣ˹˵Ӷλ棬ɵþʹ˸£ͬΪӶ֮ʵνһһ£Ӷӵ񣬼ǷҲŵĴڣ˹Ӷ֮ĲþԲһǰģڰ˹ԣӶؾһ޷Խĸɽ˼ӶλϢڰ˹Ժ൱ģ
ϢȷģûвӶشԭ֮ǰϢʱûж⹫ֻǸټӶش˵ӡ׷٣ǰλ棬һǸзֹģǸɼҪԴҾר̲ѯӶش˵ԭ
˵ӶشǱǿнϵλȻģ룬ģܽӶشǿϵλӦǶôǿĴڣ㲻ģӶشԼλģλһǴ˵ģӶش˶սˣǸδ֪ĵ˸ͲܶԸ˵ģ԰˹ûǵ͵һЩãԸڰԣǧҪЩǲĴڣȻĻֻ¶Ҫÿˣ
û뵽λȻ˿ֲĴڣ˹̾Ϣһ֮ǰһֱǴλսҲǱһԱȽµͽˣһǱʱģ˹ȫλĳЩԴ˵飬˹֪ĺ٣Ӷص鰣˹˽ľ͸ˡ
˵ӶغˣϢǼٰ˹֪˵˹ԸܼӶûĴţ˹˵֪֮ⷬİ˹оԼֱһ㡣
սλ׾ٵ飬λһ谭˹ԼҲδʧȥģڰ˹ѾֹһνˣԸЩħ˹˵ǱȽоģһƶһϵеļƻһαһֱӽλ£λΪĸλ֮һڣ˹ôһ˵˹ﳹû˿˹ȴ֪ԼӦ˵Щʲô
һ˲䣬˹͸о·һˮһ㣬ս⣬ŭȫˣΨ޾ĺ⡣
˵˹λ滹ǲҪֵĹǿΪǶЩı͸ҪСһЩˣ
˹ƺ֮ǰô嶯ˣ˹ͷ˵ǶԸЩħûϵҲǴλλģĿĺһӶԴˡЩһӦûвǵĴڣеĻֻҪСһЩӦҲ̫⡣
ЩڰǱϾ㹻˽⣬ǶڱЩһû㹻˽֮ǰûٶΪǸղŵǸʲô˹½ʵ̫ڹˣǸ½ܹ֮ԵĸܵһѹָУҲ֪ΪʲôָоָоʵڵģҾӦúǸҪԸ̫йذɡ
֮ǰҲ֪̫֣Ȱ㻹ǾܲҪǸ̫ǣ룬ǲһССĳǳضѣȻܹס޵ĽλǶֻҲֻܵķݶɣ˵һЩģƬ½ȻвҪĶжʱСΪЩܹвǵĵطͲҪȥˡ
һҪϾӶԴλռݣȻĻҲֻЩ˽ٵˣ˵Ӷش˵ֻ˳Ųһ°ˣܲã鲻ĻҲûа취飬ҿû취ǿģǵޣ鲻ӦҲġ
Ҫô˵ĻǻҪıһ²ˣ˹˵֮󣬰˹ΪȻĵͷ˵˵Ͽ³λʱΪʲôר̸ģ˵ͺã֮ǰһЩĥϿ³ΪʲôҪô˵룬ҲעⷽɣֻǵʱΪĳԭ򲻺˵ˡ
˹ҿͰ˵ˣǽصڰԴ棬˵ģʱɣǸ˹½ҿǼźˣǾ̫ܲǷͻǸ½ԴʵڲҲˣǵطи̫ǣһֻޣټϺڰʵ̫ˣнǵطøҲûʲô½صץץˡ


1523 
˹ҲãٶҲãȻڴˣǽͨһЩϸС΢飬ܹƶϳܶණΪȷѡ񣬲һ˭ϵģǾ֮ǰһκЭʱ˶ڹŹһ⣬ǼּĿ̫ǵĻҲ뿪ģ
ɿɱһЭĸ᳤뽫ٶ˹һͬɵʵû̫𣬷Ǽ޻ڰɱһɱһɲô⣬ҲǺ˽̫ͷˣ̫ǲû¶̫ĵȻĻɺпܶ֡
˵ڰΪʲô˲ϧһд۵Ķ֣ЩɸͲ⣬ӦӦȥͷ۵飬ҪĽǽܹвԼԼ̫ǵצȫնѡ
ͺã̫ϼһǼ֮˵ĸ֣ĸֵĸȴɸжıӶЩˣͺãٳƴŮ˵ͬĻǼ˸ǶŮŨŨļ֣⼸ֵеж
ڵʱɽʦ仰ÿɽұŻܻɽϵʱʴȵʦļ˵֣뿪⼸ֵ飬۾ĶɵʪͺãɸܵĲůһĥŨŨ⡣
άףһλ̫ǿҲ˶೤ʱ䡣촽˿άǰ˵ľЩڰǲǸ¶ɣҿҪʱǱȥţǵѵһﲻǵ鷳ԴڳʱӦû죬һ׶Ӧöߵ̫Զ
ҴȽ˹½£ΪǵĴӪȻ½ţһһЩкڰŪЩħȫλϳȥȻͼıġ
һҰĿɲСά׳ЦЦɣԵĹذȻ˵ڵܹﵽɵѾˣǿάȸһԼķʽػɡ
Цŵͷ˵еҰǺ¶СӿҪˣҲãǺڰǱҲãɶô׶ԸģǱ£µǱҪֱǱĻҪܵѹܽǼΪ޴ģħ񶼲ǺöԸģЩһΪǿȻ˵̫ʵҲˣҪֻҲǲװɣ
֪ģɵͷ˵ԭҲûԸǣĥõķʽǻɱ֮ż˻Ǹɴûչڻ֮ǰȥһǣ˽Ū֮⣬һһЩϢ
ڰǱҲ˵ǰ˵ȴ̫Щ뷨ˣһξǴأҪȥļʱŪȥ˵Ļֻ»Σء
ٺ٣˵ĸˣǸгرԸ񣬼ȻЩһȶǲˣҾҲûбҪٶʲôˣȻѾǽЭˮˣ˭֪Ǿ᲻ԺڰǱ߶֣ǲֵĻҴȥϽϣǸһЩ
߿άͶˣҴ˴ǰȥλŪһЩ֦һЩܹǿʦսĶ֮⣬ҴһԼĸɫһ£ѡһԱҸǿʵ
㾹ȻŪ֦ѹˣѹˣά׵ɴ۾صĵ˵ͷ˵˵֦ܹôʦʦ˲ͻưټڵͼʦԣֻҲ൱޴ɣѹܹڶʱ˶ĸ֣ɣ֦˵ǼΪϡ֮ЩеϼһûҪ˷Ƕ˰ɣҿ㻹õĵطɣԼҲ˷ǿ
ûһ˵ɰ˰˵άף֦ͷв٣㹻Ǵֵˣ˵ֿԼôʵ˵ɣ֦ҶѾûʲôˣ˵˷Ѳ˷ѵǶǳЦʵάףõһפ̫ǵЩʦʵΣ
ǿˣάصĵ˵ͷ˵Ȼ˵ۺЩʦ½ʦǵҲ൱ǿˣ̫ҲǸǿĴˣ϶Ҳ̹ϵ˵Щһʱܴùֻûмϼһ˽ģĺܣʵʵ̫ĻԲ˵Ļ


1524
ٺ٣ǺǿǰɣɺٺһЦһˮһ˵άףҸЩһû֮ǰ׵Ļ㻹һ˷ô
ʲôά׳Ծ˵ò˵Щһʵ֮ǰʮĵȼ߱ɣĻ֦ʵ̫ˣ
ʵЩһﵱе˵ʱŪȥʱʮûУСͬ־ƲƲͣԱһ±˹ͼ漴̾Ϣһ˵άףҵ֪̫ƱȽΣ֮ҲûȥѰôĵļһǾͰһʦ
ЩһŵùܹŵùʵȴôǿҲ͸ڲѣʮûأܹﵽֵزΪʲôͲһʵ˵Ϊ̫ǵͳ˧ʵ⸱ҲЩ˵ȥɡ
Ĳ˵ҪԵĵ˻ԽԽǿģѵһʱʱ̿Ūһ߱ô̫ô˵Ժ֮ǻԶ㲻ôҪǵ棬ʲôΣնܹˣҪ˵ǻǽʵһΪ
˵ʵ֮ҲЩ˲ʵά׶ڸ滹ô⣬һԵϵ۾ɵþ
뿨άײһάǸ̫ǵۺ񣬻ҪʵģҲΪ˿ά̫ȫûĻᣬ׾Ͳһˡ
ϵ׸鱨飬Ȼ˵νĸ鱨ڴʱԷΪ̽ӽһЩ鱨ṩά׸Щ߰鱨֮зʲôʲôûãȻϸķЩ鱨ľʲô
ʱǲҪ׶طģֻҪ̫ܹͷҲһЩⲢǽ鱨ܹģʱҪ׽ʵؿˣַ鱨ǼΪҪҲǼΪΣյģʵ׶ʵ൱Ҫġ
ϼһֽһ漴ʵɣҪ֮ʵܹﵽʲôˮ׼ô˵ĻӦúϣҲǰһһֱͻưʮضԲԣҪĻǿɾ̫ˣ֮һŰŰǸˣٺ٣Һװˣ
Щһﲻһ֮϶ǰʮ
ҡҡͷ¶ЩʧʱһﻵЦһ˵ٺ٣ͬҩƳЧҲͬģ˳Եҩһûеĵȼʮôھ෬֮󣬺ЩҩЧ֮ǰЩҪǿ̫ˣȻҪѡõҩˡ
ҪǸַõĻ֮Ҹұ֤ܹﵽһټϣ˵ܴܲﵽһһʮҪ컯ˣǵĵʵ̫ˣǼһԭǸʦʦ֮ȻҲøǿһЩֻ֮˵ͱ֤ǵĵȼھʮ弶ϣ˭ܲһټҿɲұ֤ûȥҲûϵǾˣооŪõҩӦþܹǸһˣ
ɶԣΧ˵ۺʵΪҪһ飬翨ά֮Ȼѡ󣬸ЩϼһȥˣŸҷſֽţȻĻܻǣҵģһڿάǶҲǲ⡣
ά׵ͷ漴ЦЦ˵ܽǵʵҲãԺٳʲôʱҲһԱˣͲˣܹսϰʲôæĻǾ͸òˣ뷨ȷǲġ
ɣʵӦҪĲʱɣĵʱĻǼϼһﻹǷֿˣ̫ڽҪͷ鷳ϣһʱҲ벻ˣҪҪ̫ʱĻǼɲͬʱڰⷽĥһ°ɣ
ûʲôģҡҡͷ˵ʵȻǷַܹ飬ʵҲĲ̫ʱ䣬ҹôŶҲǸʱˣ⼸Ҫ˽һЩ飬ʱ뿪̫ǵģǷĴ󵨵ȥˣҲһ˵ˣǽʵһµ̨֮ҲܷĳȥһЩ⣡
ڳٺòˡ˵ʵʱ䣬ά΢һ˵ڵ̫ǷĵģҪĿɲ֮⣬ͷҲǸ鷳ء
ǼһǰһһΣŮָʰˣǴγЩӵˣܳһʱҲûҹ̫ǵ鷳Ƕֿʼ̫ΧתˣȻԼϴγ˵ԭûһǰֱӳ鷳ǶΧת˸е
̫ܱ߽˱͵ϮϢܱߵһЩ̶Ӷô̫ˣû취ֻǸΧǰ̫ǵ˺Ҫ̫ǳȥ˾ܵߴͣǶȥˣҪŵֻޣ
˵ˣЦŵͷ˵ǱߵʱѾ˵ǳ޵ϢǶܲöԸһҺΪƻҲΪóܵģҪһܵĻֻҲûʲô취ǶвĿռתҪ̫ҰĻұ֤㹻Ľѵ
ٺ٣һ׶һһ̫ǵķģרǶһЩռķҴҾ޻أǶǸ鷳ҲҪԸģͶȻٺòˣڣǶԣǻмҪҪ̽һ£


1525 ɽ涴
ɽ涴˵˹½Ϊ֮һ֮ԳΪطдǿ棬Ϊط˹½ΪḻĿԴ֪Σգÿ껹ǻкܶðɼϡпԽγɵҲԭߵɽ
ģɽ涴ΧγһССĳЩĹģȻû취һЩȣ̶ֳȴǲκһǣŮЩԽΪϲĶ
ģձ˹ӽŪˮҿʯ˺üǮСӽصĺ֦óɣ̳ƣͣڳֵһһǲ飬СǶȥҪƯɾģǸĳӶһڶˣ
֦ưǻΪľưɣÿ춼дԽ߽û͵һƾƣ͵ģףһҲǳ¶Ǻ֦ưĳͣҲʸϵԽ֮һ
һĺãÿһδӳ涴൱ջ񣬶ÿջʱ򣬾ưԽ߸ʱˣ󷽵ڳÿ˺ϼΪĺ֦ƣں֦ưɻ˶֪ĴɤʱҲζŴҶоƺˡ
꣬һôÿζܵõöҿʼǸǲˣѵһŮһȣӾƱձ˹ʱЦݣƽͬǣһЦ֮ȴЩظĸо굹˱ƣ漴Ϊεָָ档
Ʊþװµһھƣѹʵô˼
үˣأӦ¶ɣȥɣүӶˣｻˣ
үӣ˼ôˣʲôһȥͺˣΣգôأüͷһ첽ȥ
ɣСӾΪ֮̽һ꣬Ҫ֮һߺܶҪϢȥģʲôĻһӦûһ𸴵ġڿСŽ֮׳ЦЦЩΪ˲ٺϸ̽ӣΪ֮һ
үӣôˣΣհΧˣһиʧô죿ʲôձ˹ҴͺˣԼȥˣαҪһأ꿴׽ǵԹ˼䣬ΪǵʱЩҪ׵ĻѾǸˣǸ֪ͼˣһֱߣΪ׵ұ֮һҲΪɽ涴Ҫˡ
¶ģ׹һЦ˵ѾǽˣЩ˵ҪҪҵֻû֮ǰôˣ꣬СٸҷϻԼһ̫Ǳȥк¶㣬ڱ˵Щûõģλʲôͻشʲôˣ
ǣ֪ˣͷٶЩʲôô꣬ЩѾ˽൱ˣʲôʲôһ֪ܲλǺηʥǼӦҲ̫Ǳ߼ΪҪȻĻҲͬܵˣϸĿһǰļΪĴӣͷ˵ʲôʾˣһȫʵ棡
ɿһ꣬Ѱ˼һ漴ͷʵ꣬Щ㣬˵һ׶κڰ˺˶ɽ涴طȽϸȤ¶ɣ
еģصĵ˵ͷ˵ȷǽĿⶼɽ涴򣬲ƺǶɽ涴򶼸Ȥǽһʮ涴Ȥ
һʼʱǺڰнһռˣһפǰԽȫ˳ȥǵطʢˮʯԽϲȥĵط֮һڰǸոսʱ򣬻һЩаԽ͵͵Ǳȥˮʯ󣬵ʧһԽ֮󣬱ûٸȥǸĳ涴ˡ
Ҳмǰ̽ģҲȥ޻أϢ֪ôǱߵ֪ˣǱƺҲǸȽϸȤһ׶Ǳû֣ʵǿǱߴĻȣܹǸҵĴ


1526
ﻹҪĶȻĻǰһҲ˴µֵطˣϸĥһ£漴Щɵʵ֪֪꣬Ҷǵطȥģͼľʲô
Ͳҡҡͷ˵Ҷǵطչ֮ܶԽ߶۹⣬ҶЩ㲻˾ͼʲô
ǵطʵɽ涴ԴȽƶ򣬳һǱڵˮʯ֮⣬ÿǲģˮʯ˵ǺöǰһӦ㲻ʲôûɣ
ǶںܶжܹõһԴ൱ĳ㣬˵ûΪ˵ˮʯֵطְˮʯ֮⣬Ŀʯƺ͸ûֵˣһʼڰʱǻΪǳűʯأв˶ȥʢʯĵطˣЩһڱʯǱ߲ôȤǶƶȤ
ʵ˷ѽ⣬вԽ߶һ޴̻ܹ֪ҪʲôҲܹƾһ׬һʣǲôԴ˶ؿƿǸʹ̽κϢһƬѾ׳ԽߵĽǱţû˸ҽ뵽ǱȥˣȻҲ̽κϢˣ
NNDߵıܹûͦõģԽҾԽȤǰһ﾿ͼıʲôˣƲƲͣıⷬ
֮ԻܵΪ߸Ȥڰ˶˹½ɸоʮֲԾ֪½Σյ£޷˵ĽͶ뵽ɾⱾͷǳֵûɡ
Ҫ˵ЩǱ˹ͼģɾûԭϾӶǿλ棬˵Ǳ˿ҲûеĻƺ˵ȥģɴͲв͸ǽǴδָżӶصʹ˸һ䣬ڰҲƬ½˸ȤɸоԾˡ
ӹǱ˹½֮ƺӶԴȤԶԶ̽Ӷصĥ͸֮ȻĶĿĲŨȤҲһɽ涴Ҫԭ
һ￴һףֿ˿꣬׵ͷ֮Ż˵ҪĶ϶һ㣬ҲǶҲ൱ҪģףҴϾȥǱ̽һ£ҵҪǾǱߵʲôأϾȻ̫Ǳȥɡ
УҸһȥִҡҡͷ˵С¶еʱ̫ðʧҿɲԼһȥҲԱˣһǸһȥɣ
òŵģЦŰ˰֣¶ʲôɲĵģѵ˵ǻܶʲôвô
Щһһ㰡Ұ˵ģĶǸ֣һȥһǸΧô죿ЩĵĿһʵ
ף˵⻰ǶذɣһҪһôҪڸߵλ棬ܹɵΣգпռ䷨򱣻ţҲôģһͷһǧһĺˣȥ̽Բʲôģ
ʵ˵ⷬʵռ䷨ЩߵλԼ൱޴ģпռ䷨ǣƣλȷǺʲôܹ˺׶ⷬȻûȫţ룬漴ɵ˵ɣһȥһǲôģҪ֪ͨάһܶɭŮɹЭô
˰ɣҡҡͷ˵ף˵û¶û¶ĺˣҾԲԼСЦģЩһκβҵģ㽫ܶɭŪ̫Ǳô죿
ҪǸĳ޳ȥ̫ǵҵĻ˭ܵסǼһ̫Ǳߵ¶ô࣬ҪɸѡѡҪʵģάһҲæ㻹ҵİɣץʱȥſάææ飬һ㹻ˡ
˵ˣףȻˣڻûͻưټأҿʵֻҲҪһʱȥĥϣʹ嵱еǿ˵ڸͷӲȼ൱ʵʱһȥﲻʲôæ𵽷ã㲻ȥԼ鷳˵ܾˣȥһôһܣǿɾ鷳ˣ˼һǻسЪȥɣһ˾㹻ˣ
˵ĺҲô¶ɱһ֮͵ϵ΢һ£һһ漴̾ϢȻҾͲȥˣʱҷ̫ǣСжʱ㣬ǧҪԼݽȥˣʵڲеĻܾˣǧҪ˼Ӳƴģ


1527 Ӫ
Щɶԣ˵˸ǶģСͬ־ǹСĽľȥðգȻ˵ҪҲʲô̫ѵ飬Сͬ־ڲôģһѡһָĲԣϼһȥץһЩ˻Լ˸ɽ渺ѶЩץԱ
ҲǺڰˣϼһͲеôڰļһﶼץˣҼԴڿˣҲƨûʳϼһ´ץ˻ʳɲץЩڰģҲץĳԱЩСආʲôҲʲ
ɽոս˼ڰһСͬ־һŪڰļһʱһɧСʱʱ½½ܹʮˣа˳϶ںڰˣЩûʳ˿õĶ
ˣͽʰɣôҪ󣡡Ӳĺ˼˵ûкʵԭͷӲ̫ǿʵܹŪô˻ǲˣ
ϼһﲻҪںðɣСͬ־мƲƲ˵ԸЩСආѵΪˣطҶȲˣȼߵҲһһʮѣɱһһʮĶԸˣһ鷳ϳô
С˵ĵɣȫû˶Ӧ㹻־һ˵Ҫ˵ôףԼֱӽͷͷץˣαȥأ
Щһ˵ô׶ԸģЩҵŪˣǰ˵ʵ΢ǿһЩĶǴλֱӽٹģЩһｵٵʱȻܵƣʵ½ˣȴɺǿȻȲϱ壬ȻҲôģи廹ܹƴһ£һ״̬ѵָҽЩƷˡ
˰ɣ鷴˵ڰǰһǵʵ̫ˣŪһͷͷԵĵûʲô⣬ҿû취֤ˣҪǲǻһȺħĻھ͸ŪȥôҾôˣҪôԼˣ
ϼһûԹ˭˼嶼⣬ǿóڻ˵¶ҿһⱲӾ״̬άȥɣСͬ־ıһ٣ҲףǼһ˵ĵȷʵڵҪϢŪʳ˲ô׵飬һ룬˼ڰ֮뿪ɽ
ģҲ˵ϼһﲻطҪŪ˳治أֻûʲôϣˣӻȥڰƵǱ߿ȥɣɳɽͽֱȥӪǱתһȦϸ̽һ֮Сͬ־ƵķԼȻûֵĻᣡ
˴ԼǱЩħˣɸоܹʳȫۼһɵ⼸һʵҲ㲻ʲô̫ѵ飬Ǽһﵱһóռ䷨ΧŪһܹĿռϡ
Ǹռһ߻һͷܹͻǸռϣ漰ռⷽ棬ȴûжǿ֮ǿǿռϽһɴǿͻƿռϵĻǽпܻûץԼȱ¶Ŀꡣ
оⲢ㣬֪˾Ϊʲôط˸Ȥ뱩¶Լȥɾò򲻵ѻǲҪȥǼļһΪãĵĴӪǱ˳漴ŵֱӱźڰӪ˹ȥ
ɽ涴򲢲СսҲҪ̫Ǵܶ࣬˾޴Уʵռݵĵ̲ɱطǺڰȴģҺȻڰͶ˸ռһķ֮ĵ̣Խ󣬶ɶȴζи͵ϮĻᣡ
ħսʵû̫಻ͬģֲ治壬ڽħӪ֮ͷ֣ЩħҪԶǱߵĽ
תһȦϸͷְټ϶ħǱ߰ټ屶̫֮࣬ĻôĶħѾԽЩȫɾˣֽ׶εʵȴǶħǲûܹŪߣöԷռһϯ֮أҲѿħսȱݣһĴתţȴûм֡


1528
ħȽҪܶ࣬ʵɿڰߵӪطֶԶǱߣķҲʲôëȻĻҲܵˣڰӦ˵Щħķȴϡƽˡ
ЩһȫϵֲԵĿհףһѲߵĶħмƽķ֮⣬Ҳκ۾Ϊ֮һķʩһĵǱȥתת漴˳һ룬漴ֳһŹֵЦݣӹЦһ˵ϼһ뵽һķӣҲܹӪصоܴ̽Ҫ֪ϢⷽȴҪһ£
ʲôˣɵЦʱ;ദҲһʱˣļһ˽ҲˣһЦӾ֪׼û¶
ʵ˽ĻǱȽ͸ģһЦ֮Сͬ־뷨˵˳ٺ٣ϼһʵղЩҲһҲûУҲ˽⵽һЩϢ
ħӪصҪһħ֣帺ӪصдСģһרŸ𿪲ɵģŵǼһרŸ𿪲ɵģ֪ϢһӦΪġ
Ǹħ־˵Ǹսӣ׳㶫ףŵȴǸ̰ƺɫĵ䷶һǶӪصиɯȵŮԶħΪȤǸɯһֱǶǵģǶħֺܸȤŵһĲҪħŵףҪǸɯȴ൱ףҵ˼˵ϼһ㶨ǸɯȣȻȥӽŵֻҪŵͽ䱸ǴϢ׶ˣ
СӸòǴȥǸʲôɯȻŵɣģҿˣСԴûеʲôöóж״̬Ŀ֮൱ʱĿ嵱Լ壬ʲôоҶܹܵõСӾȻȥǸŵģҪ¶ĻӻһôвУ¶Ҽɲˣ
ϼһ˼̫Сͬ־ƲƲͺһ˵ûȥħ˯㼤ʲôҵ˼˵ȻǼһɯ˼ôɯȥһЩͻ׺ܶģϼһｫɯƷ֮ȥӽŵûҲŻȥǼһ㶯ֶܲܵ˵ɣֻҪŪߣǾٶƷŵȻҲȥӪһŵٺ٣ֻҪ䵽ҵ˵˵ɾɲˣ
ҲɣӺһ˵СӿûʲôۣһʱǼһҪǶʲôĻҶֱҪģСӻ취ȥɣ
ϼһôôأСͬ־һ˵ǸɯΪ˽ӽŵֲȥɫŵ㼤ʲôǴҽӽŵŵΧħŪߣĻ־ͷˣϼһòæﲻϰɣˣϼһ﹵ͨǷѾɣֻҪ飬ұ֤Ūһߺ㿴ô
Ūһߺ壿ͣһ漴ʵСӴŪһʲô壬˵õʲô˼ѾĿˣ
ĿʱûУҡҡͷ漴һת˵ǼȻҪ˶ϣĥʱŪһ˵Ӧǲɣ
ĴŪһ˵壿ô˵ɵΪ֮һϼһʶ㣬˶ʲôĴڣܵõһ˵壬ôڵõͬʱʵҲܹ
룬漴ҧҧ˵ɣܹŪһ˵Ļҵǿĥһʵʱɫ࣬СӱҪӦһ飬ǲܸŪ廹˵壬ҪһǾǾ֮ǰ˱Ҫ˵ķҾûʲôҪˣ
ϼһﵽǲ̰أҪ壡Сͬ־ССıһӣ漴ƲƲ˵аʱ֮Ҳģӵ˾֮ҲܳΪһȻĻ͸Ūһˣǰ¶ҪɣǸһҪҸ㶨һӦûʲôɣ
ûģӵ˵ͷһ˵ҪԶʵģһҪŪһӵ壡
ϼһԸǶôûôƲƲ˵̩̹嶫巢ģһŪһ壬÷˰ɣСͬ־ڷ˸ģ漴ĬĬĲһ䣬һŪһǶ壬㲻вŮһ


1529 ʶ
һħɽ涴򿪲ɸŵԺǾرһ죬ŵǶħʮ嵱лˣƢ𱬣սͬǣŵս˿ҲȤҲŲսŵŮ˶ȨȤȻҪսöࡣ
ŵԼƶϣ򽻵йأǱĬ֮УԸܵһЩӴӰ죬Ӱʹŵòˣܶ˶ŵǸɳܵļһΪŵǻĳ裬Щû취ŵκӰ죬ϧ֮ĸߣҶŮ˵ŵȫ˵ĿʵϾŬŵҲһ롣
ŵħ֮ҪȴӵĶ࣬Żǲͷԣŵ˵ǽȻͬģɱɱĻ˶ΪڻҵĴʣŵǵõ˼ħ˧ʶΪ˹ɼһСͷͷһΣŵ˹½ɼԴԭȴŵͷʹ
ŵƵ飬һԭȫĲɼȴЩļһ﷢ˣЩļһﾹȻ˹ԴŵЩջҪ֪ħ˧ɹɼҲб׼ģܹĻŵɼܹܾбµΣա
ϱ֮ħ˧ɹһרŸսħ֣ļһȫħȥŵ𿪲Դһ֣ħֵĵ˵ŵ˲٣ҲŵЩջŵƵĵڶ㷢ˣǾԭҪŪ˵ŮɯͻȻĥ
ɯȰְλ˵ĻӦŵĸ֣ҲǸ𿪲ɷģŮ˳úޣٶںɫŵԣɯԶħŮҪҪǻͨħĻŵǿӲֶν֮ŪȥˣǶɯȴô
Ůʮħ˧еħ˧ϵǳ˵ħ˧һСµŮȻ˵ںܶħ˧ԣŮѾൽԼϲȫ˵ĵزŵȻǲǿȥħ˧ļģŵѡķʽɯչ˷׷
һʱŬѾЩüĿˣǰ·ɱһħ֣ħŮ˴һصϲǿߣħֵʵŵҪǿܶ࣬ӪصܸˣɯȵĿȻľͱħȥˣŵǱߵΪ˱̥
ŵɯǲģһһ׶һֱǶɯȷ׷𣬵ϧɯȶ̬һֱʣɰŵĻܣŵоԼתһ㣬ɯȾȻҪĥʱŵһЩԼЩŵĻþһＸûκԥԽɯӭ˽ɯôʱ䵽ˣɯȵͻȻãŵЩ޴ĸо
ôӭңɯȷֵİŵһۣ漴˸˵˵ŵ˾ˣӦȥħִ
е¶ŵһЦ˵ֻæЩκˣ㵽ô᲻ӭأŵЦŵͷȴԳһ˿֮ɫ
ô㲻ǻӭҵأɯȷֵľ˵ŵǵ˼ʵҶ˽ģЩʱĺֻ֮ѡһҿѡˣȤĻҽϾͿԳΪŮˣŵǲӦýЩ۵ļһ߿ѵʱԹ۵Ⱥã
úãھ߿ŵЦŵ˵ͷߵļʹ˸ɫЩħ˵ֱӾ뿪˷䣬ȼħ廤ߺŵһɯʵɯȣ⾿ôˣΪʲôͻȻܵˣѵǳʲôô
ŵħǼһûȤѵҲӭôɯȿһŵüһ䣬ⷬո˵֮ȴ䲻һûʹңô֪ҶûȤأ
ħ֣ɯȻɴ۾ȴħѾһǽ֮л˳ʱŵȴȻЦһħ˵ħ֣˵ûдɣЩһﵱǳİɣ
һӶ࣡ħֵͷ漴üͷ˵ɯȼȻѾˣҲ׶༪˰ɣ¶ǲħ˧˽ˡ
ħ֣ʱ仹ĥĥôһ°ɣŵһ漴ɯλúǸһȻѾˣͲҪˣһӦǸɣȻܹƶħ壬ҲмģҪǻĶħܾͱˣңҲ㵹ùɣ


1530 ռ
ɣСӳ⣡ŵĺһ֮ɯͻȻһЩͳ˵Ҿ˵ôɣƫţô˼ҷ˰ɣ˼Ұ׸ŶôˣҲܣԼģ˼ҲҪȥˣʧ˿ɲܹңŵĶһҪʵ֣
ٺ٣ϼһȻôҪõ壬㿴ǰһΣɹһЦֱӽ״̬ȻѾˣҲûʲô˼ˡ
òãӿɯȵҡҡͷ˵һﲻǷˣһӣ㽫ǵıŪҲȤģǶħҵͲ·ӣŪǵҲǼпܻ½㣬Ҽɣ
֪ϼ޻ļһﲻӦģƲƲ죬漴ɨһɫЩѿŵ뼸ҪħʵһﵹЩأȻܹңѾǵҪˣмҲ֪ǾηҵģҸоѾصĺܺˣ˭ܻشĻҲῼһ
з۾ŵһѾԶ֮ǰܹˣԼȻҲǱȽŵģŵħ׼һɲо֣ڴ֮ǰѾץ˼ʮħӪصеԱˣȻ˵ĺΣץ˵Ĺ̵вûбֹôħʧҲԷˣŵǻɲоʲôֵģ״̬֮»ᱻŵһƣȴɸоЩ졣
ߣôĿȻ㽫ɵŵЦһ˵ٺ٣Щ鲻֪ܹ֪ģȻҲһﵹùˣߺߣħ֣׼ְɸҶѾˣҲǲȤץʱһǻ¶Ҫأ
ŵ˵֮ħ˹׼ͬʱ޴ķ棬ǽ֮½½Ľʮֻħɹ۲һ£ͷЩħȻҲһټϵģɵþüͷһܸоƺʲôطͷʱǰͻȻɣ֪ô¶ˣǵӦóռ䷨ļһͲǸոǸӪأӦһռ䣬ͺõǸս࣬ǽǸʱӦþѾռˣ
ԭˣѹָǶᱻ֣ҪǸռĻͲˣռ䣬صôֻҲӹǼһĶĿɣϸĸһΧĻ֮ɵõ˵ͷΧĿռ䲨֮ǰȷЩͬˡ
ɵĿռǺǿҪѵĻĥ⾿ôһ飬ڣôһ㣬֮ǰЩȻҲȫӭжˣȻ֪ǼһνռλռϵģǴռᱻֶӵдռɶȴ⣬ʲôóռļһûо֮´ռ䣬һڵһʱ䷢ֵģ˱˵ռ֮Уռ˷ҲͳˣһռĻô֮ܶǰеҲ˺Ľͣ˵ΪʲôǸħֻħΧûб֣ٱ˵Ϊʲôᴩǽ
ɣһΪ˼ұ˼Ҳأԭ¶ĿСӰУСһ鷳˰ɣҪǲĻ˵׼û취ŮѾǵأû׼ͲҪô鷳Ѿɹأʵ֮Ӳĺһ
ˣϼһͱ˵ˣѾˣҲֻҲô׵飡ȻˣǾֱӽһȫɵˣٺ٣ȻǸռ䣬ҵǶⶫȤأܽⶫŪֵĻʲʲôҲûһأ
ƲƲɣò˵ǶԵģһνȫ̼ƻϻ˵ĵȷԼռɯȵ壬ŵ߽֮ģȻԷĻɣȴǸڶԷģϸ˵һߣʱԷӦþѾˣټӶɯ̬յĲǺܵλЩط˵©죬˼ҲҲͳ˱Ȼ飬ɲû˶գһﷴǶԶԷӵеǸռȤһЦһ漴ֱӱŲԶŵͳ˹ȥкâһֱ̩̹֮ӾͳŵĲĨ˹ȥ


1531 ռ
ϸ˵ΪĿĲֶεˣʵ̲ҪҪǽΣսУСͬ־ϵľеʦΪʾʲôʦ緶֮ǰ֪ͨԷһԼҪˣһﶯǺ׵ġ
һѡжԸŵĿȻռԷƣռ֮սռ˺ռźܴƵģսսĻɵսҲǿٵģ˼ҵĵսнռ˸ɵ֮ǰŵĲ֮϶ռʮа˾ž㲻úǿŵѡ˶ŵ֣
Եȼɵĵȼʵŵǿ̫֦֮࣬Ҳǽѵȼǿһٶʮѣʵ棬Сͬ־սû취õȼȥģһټʱһһٶʮʦðԼһٶʮˣԸһһһʮĶħȻ൱ĵģȻ˺֣⧲֮£ŵֱӱԴ
ߣҲүүţ13£Ĵȥɣԣ˵һﻹеأȻȥˣ͵Ϯ֣ٺһЦм˼䣬˵һȻʶƺûô򵥣ŵնµͷ­ԴͻȻһӰʧˣʶľüͷʱΧ⼸߼ħֱӳ˹ͬʱһֱħֱһ฽ɯϵӣ
߼ħηĳ߳˹ĺһȻǼôҲãһ̺ˣ䣬Ѿųǰ߼ħ˹ȥ̩̹֮һߵȶħʺͬʱҲһߵȶħԴֱ˸ϡã˿Ҳͣ٣ڳȥ˲ӲŶԷĹֽɱ߼ħʱҲʶⲻͷˡ
꣬ⲻ԰ղǼһǻĻѵҲǻ󣿡ڽ˼ħ֮ʶⲻͷˣһüͷԼɵ⼸߼ħֺ֮ǰɵŵһһƬӰ״̬ʶԣʱǸ֮ǰѾ˵ŵٴƾճǰɷ˽üͷתٴζŵҵĽһＸ¿ٽŵˣһüͷȴĸˣ
ЩһĹ죡ɽŵ֮ɵõһʰŵ֮ŵʬٴαһƬӰʱ򣬸ղűɱǼ߼ħҲٴƾճ˾Զλã䲻͸оⲻԾˡ
˵ɱЩһﶼЩĻôӦò߱ǣȴܺĸоԷĹԼϵʱеʹУȻ˵⼸һĹɵ˺ͿӣЩȴû취ӻ˵û취ȥģǾЩΪʲôԼ˺
ⲻԾԲԾٴζΧĸ߼ħͬʱȴѾǲӿˣһȫ㲻Լľʵ廹ǻ˵ԷʵɣɸоûԼһʧ˵ԷǻûɵĻЩһĹȴʵʵڵġ
Щ߼ħͬʱתͷǱߣͷԼߵ࣬ڿɯȵ岻Ǻܷ㣬ϼһһʱħֶ˸൱һʱ˭Ҳû취˭ɾԵѹƣڽĹ̵ҲǻˣӵĹħϴ󲿷ʱù
ħֵҲħһ㣬ܵ˺ѸٻһƬӰӵĽû취ħʲôʵԵ˺ħֵĽȴǽɯȵ˺ۣȻ˵ܵ˺ɯȵ壬ҲûʲôӰ죬״̬֮Ҳȫû취Ǽһʲô˺
ϼһǱôˣ룬ϵһʵһʲôΪëû취ʲô˺ôɲа֪֪⾿ôһ飿
Ҳĥأӳ˵ںеüĿˣҵĲ²⾿ԻǲԣҪһĲʵһû취ھ͸𸴣Ҳٹþܹ֪ҵ뷨ǲȷˣҲ²ûĻɣһ治أܽǼһеĶŪô󰡣


1532 ޴
˵ⶼʲô߰ĶɱûͷûԵһκģһüͷ˵ϼһʲôɴֱ˵ˣҪôӣҵ˼˵Ĺֶζһ𲻵ʲôõĻǲǿԳһ¾ֻҪܹסԷǲҪǼһҲֱܹӽ֮ɵɣ
˵ⷨӸвͨҡҡͷٵ˵ҾռǼһ壬ҲҪҵǼһλòУڸҲ壬û취ӴϣôռݶԷ壬ɣǼһЩŵҵĺˣȸһһҲȥǰһˣҪûв´ĻĹܶʲô˺ģֻҪ֤ȫͺãҽô
˵ħֶԹһ֮ⷬ͹תΪ˷״̬Ȼ˵ϼһ൱ٵ˵ӣɶӵĻȴɣȻ̩̹ʵ꣬ڵĳ̶ȻԶ綫ʣս档
ɵսǸû취붫ȵģʻ֮еϢҲʵ̫һЩǾһ޴ͼݣɲںܶʱڽ鼮ȫģҲʱҪʲôܹʲô״̬֮£սȻҲͲ˼ǧ֮õӷḻˣӾϼ޻ǾԲԼģѡ˹أһأǱŵˡ
࣬㲻ǿôΪʲôˣҪĽǿģҺ֪㾿ܲܶ˺ôɾûʲô˼ˣ춯ɣŵĽţһǹ޳ܾӦĲУʱҲֻˣһЦһĬļء
״̬˲жʮӵӣЩȵĲͷʱ򣬶ͻȻǼٵɣСӱ˫ͷħԽԽã
һӦһ£һδ֪ռ棬Ϊɻһǽ޴󻯣Ҫ֪ռкܶ඼Щȶռ䣬ЩռĴСҲǲȵģȶռΪΣյǱԵˣ޴󻯾ζпΣ򷢳ײ
ԭǴ㲻оͷЫβ𽿪·Ūռͨ·ôҲû뵽ӻ仯Ϊ˫ͷģһŪԽԽãһﲻɵþͳһ£ʱֺ𵽣ɣжװѵ¸ռôͱˣٲ仯ĻҪħ֧ԮƿĿռֻ¾ˣˣϿɣ
ǸСĽˣԭһռЩԥ˵˿϶һĥԼѾǩԼӶûκκô˵ڵһռѷ֮Ķû취ôһ΢ԥһ£˵ԡ
ʵɵ֦֮Ѿ˷츲صı仯ֱ仯ڸ˵ȼһϣĺܶҲʵı仯ȻҲеġ
֮ǰɱ仯Ϊ˫ͷħ̬屶ҲܽҵӣͲܼˣյ֦֮ڵѾԽԼ󻯵֮ˣþ޴ˡ
һֳ֮װװףֱӾͽ޴󻯵˲׵״̬ûиеκβʵ£ɼ޴󻯣ΧĶħǷĶչ˹ǵĹֶζѾ仯Ϊ˫ͷħֳװ˿װ׵ɶԣʵҲûʲô̫ˡ
ΧħĽ仯壬һֱ͵׳ȵʱɶͻȻʹһըܳƣоͺ͵ʱı׻࣬΢һĹΧĿռȻһĲɳһٿΧʱ򣬾ͷΧоһ޴ĶħӪؾͳǰ
ɣСӸЩħǸŵˣӵĺУɻָ̬ΧΧĶħһΣΧЩ߼ħٱʱͲǱ仯ΪӰˣܵʵ˺һҲ֮ǰıˣܹˣȻģСͬ־вһ㽫Χĸߵħɵˣ漴ǱߺһɤӣϼһǱôˣ
㶨ˣѾɹסŵˣǿˣ
Ǻãץʱ뿪


1533 ռ
˼򵥵Ĺͨһ£漴ֱ뿪˶ħӪأ֮ǰŪĶʵǴһЩΪ˿ɲûмܱ߶һɽ涴򣬲Զܹܳǧľ֮һƬİĴ֮С
˸ɽ漴ЩȲĿѾɹŵסʵϼһղôһ飬Ϊʲôҽ޴֮Ǹռʧأǿռ便ʲôΪʲô湥Щħû취˺أ
ɵѿԼ仯֮ռʧˣֶڿռ˽ĳ̶ȣЩʱĥ͸ģĥ͸ĸоںĺصɶĥˣһոհȻȲĳ
ٺ٣СҲв֪ĶӹЦһ漴ɫ˵ǰڿռ֪ʶйһЩӴҼǵһмعһֽռĹƽпռ䣬ƽпռռ伫ΪƣҲΪٳռ䣬ռͬǣֽռһʣӵռ˿ʱƵɳÿռ䡣
ɣȻ˵Ҳܹռ䣬Ӧ֪ռƵģռȴȫûκƣֻҪӵ룬ʱضԽģӵ߻һЩԱǩԼһǩԼҲռˣǳЩǩԼ֮⣬һռ֮Ҫȴ൱ѵ飬ǿпٿռͨҲôأ
ѹ֣һֻȻĸоһͷ漴˵û뵽ȻصĿռ䣬ѹ֮ǰǵĹû취Щħ˺ˣЩһӦǹǵʱ뿪Ǹʲôռ䣬ܵʵռȥˣȻٴν뽻ռǷİɣ
꣬ôɵĻֻҪСһЩͣռ֮ش˺ǻ治Ǽ׵飬ϼһΪʲôұ֮ǿռʧأռʧұʲôϵô
ɣСѵͲϸĥĥôƲƲ˵⽻ռҲΪĿռ䣬ܺΪٵĿռ䶼һͬԣǾǿռĴСһˡ
Ǵռָҵڱ˹ͼ͵ģ̩̹ı̩̹忪ٳռҲƵģôӽʵô޴λ滹ģǿռС⣬֮õռ͸дСˣͺñһӣ˶ǿмѹƷĻôΨһĽǲӱƣռҲһġ
ΧĿռҪάסռȶҲҪһΧ֮ڵģΧܳܵļޣռ޷άתˣռȻҲͲˣСӱ֮;ͲռܳܵģһǿռȻȻƳˣ
NNDȻᱻƣռҲǹ˲ȶˣôϸһ˵ɲɵþһ󸹷̣򴵴˻ᱬĵǶģռɵĶҲᱻͷһ˵ǰ˵ռСѹģ涫Ŷ˻ὫռƵǵͷһ˵
˵ĶԣЦЦ˵ӿռȶĻռȷ൱ȶģʵ뽫ֿռȴҲô׵أǸռ伫Ϊ⣬ɲ˵ƾܹƵģɣ֪֮ǰҵʱΪʲôҪһô
֪ЩãȻҡҡͷͲȾʲô˼
ٺ٣ڲռ便жأЩ֮ɫ˵ɣռдС֣֮ռһҲдСֵ֮ģֻռȽ⣬ĴСʹ˵йϵģռ㿪سǶ󣬵ռĴСȴǸʹעĶͬġ
עԽ࣬ռԽע٣ռȻҲż٣ռɲʹһעʹǩԼעҲһԱռʹõġ
֮ǰڵǸռӦþʮħһע֧ģƾŵӦûǱ֧ôһռģռ便ܱܲƣһҪһġ
⽻ռȻռôȶռıԵڲռǻһЩģڱԵռĿռٶȻӿһЩһһЩռѷ֮Ķ˽ռ䲢ȹ̣֧ôһռ䣬ҲһЩ©Щռϡ׳ֿռѷ졣
ħʱĴߵĿľͨ۲ЩռĴСȷЩҲԮϹ֧ռҲ־ܹǩԼģû뽻ռ乥ǵЩħĵȼ϶һ弶֮ô
ҹƸռҲҪһĵȼȻĻǸӪ֮ôĶħܹپ޴һֻҲδܽǽռأֵĶСǼһʲôԮǿɾͲðˣȻǽЩˣ


1534 λԪռ
ô˵Ƕ䵽ϵĻʹǸռչӦñŵչռܶˣɳƬ̿ʵ
ǱȻģӵͷ˵Ǽһû취ȵģԼô࣬ȼôߣ֧ռʱȻҲģͱ˵֧ռ䣬ҾܹеһģɣȰʹⶫʱǲҪ֧ŵ̫Ϊ
Ҫ֪ռⶫ֧ŵԽҲøӾ޴󣬵һĽռҪǼⲻܶ˭ǲСģûǰһ֧˽ռ֮󣬱һЩļķôҪ֧ռ̫һĽֻ²ôƽģ֧ռʱҲע⽫ǶһԺʵĴСȻĻˣô졣
һǶ֧ŵԽҲԽ࣬ȽռһʲôĻ֧ĸҲԽŵǽͶ뵽ռ֮Уǽռ䱻ˣһԴܵ˴̼ڸɵҲûʲôˣ
˵ŵɵˣһ˵ŵɵˣԼҲЩɵˣһ۾ŵϸʵһѾɵˣһЩôʰ
ɣѾɵˣСӶ˵ʲôɵӣӺܱӵĺһ˵һɵˣȴû̫ܵ˺ҲûʧСӵֶһ֪ôֻҪûܵ˺˵ɵˣֻ¶Ҳûʲô̫ķɣ
ٺ٣⵽ҲǡЩЦЦ漴ɫЩ˵ϼһȻɣҵ뿴ļһ﾿ʲôĿġ
Сͬ־Կ˵ϤˣΪһʦ򽻵Ͼ¸ҲͲԶˣȻһʦ꿪ڵİ취һﻹкܶģɽ֮Щ׼漴ȻǱóɵ˵ŵһϵֶΡ
Сʱ֮һɽ˳һѹСȣһѯʵջ֮һŵǸռͨѷʹóģɵɫȴÿŵ֮УѰһЩϢйɽ涴̵Ĺؼڣ
ϼһԭλ澹ȻصĽ˵ҪҵеĳһҽλԪռռȫ˵ĻЩһĻὫλǵıλһ𣿡ڷ̫ǵ·ϣ̲ס˵֮ǰŵʱõһЩϢ
ѶĹ̵ɵ֪һζħЩһ֮Իɽ涴ȤΪһֽλԪռĶɲ֪ⶫǸʲôõģѶλŵҲǸ𿪲ɰˣҲλԪռãһʶҲλԪռǸʲôģһΣ֮ǰյĶʷֻá
ڶʷֻµһϢ֮УҵλԪռйصϣԭλԪռȻռӵĸߵȲϣⶫΪϡУһȡһռɹĻôǸһĵͼλԾһ޴ѣ
ռӿɲһĿռ䴫ͻǿռ֮ͨĶһɹλһλӿռ䷨ĽǶͽΪһλ棬ĸλǰһλ棬ܵռ䷨Լ
ռӶڵͼλûκκôԣǶڸ߼λĸߵԣǽλ淨Լ˵λӳɹôߵʱͿԲҪٽˣǱֱӵǶλӳɹ֮ͺһλ½ûʲôˣͼλ漴Ϊ߼λķλ档
治˵صҡҡͷ˵λӦڱȽϵͼһλ棬Դ滹ǴСӦöǲģҲãħҲãռĳһλĻҲӦռЩԴȽϷḻ̱ȽϴλǣλӦǿ۵ģȻĻһҲôʱҲ߶һ֪λ澹ȻλԪռֻ¾Ͳ˵ˡ
Ҫ֪ⶫռӵϣնʼƶϵĻֻҪӵ㹻λԪռռȫģҿǻ᲻λռӾͿλλԪռܹٿռˣֻλ棬λģôЩһｫλλԪռɼĲˣҲͲλٸȤˡ
λԪռܹ֧ŶλĿռӵĻǰһȻ߾ȫλԼλһ𣬵ʱȫǵλλһ״ҪĻֻ¾вС鷳ˣǰһһԱλ棬ôռ䷨ǽκԼЧһǶвɾʹȥˡ


1535 Բ
ҲǵأɿЦһ˵пռ䷨Լţҿ˵κθߵϾǽٹ֮Ҫܵ޴Լģ֮ЩߵҲͲΪˣû˿ռ䷨Լǰ˵ٹӶĳȻڣֻ¾㹻λıȫɨƽˣϱ˹ͼϼһֻҲֻбķݶˡ
ҪٹǾֻ·һѡˣӲһôɵλɼλԪռNNDԭúûһʵһЩٶֵģڿҪǰһˣҲ½½ǶҪ֣ȻĻһǳɹλǵλһĻ鷳ɾʹˣ
λԪռλڣɶԾԲǼ˸˵飬λԪռϡǲ٣ⶫʵ̫ٵˣֽ׶ɻû͵Ϊռ䷨ҲܹɨƽħĵزЩλԪռûأΪλԪռĴڣ֮ǰмƻȫˡ
ԭһǴ㽫Эˮ֮һսȥ̫ǳûԵõõķչռ䣬ô֦һֶԾ׾ٵ飬ڣһ뵽ǶħпܽλǵλһɾסˣҪĻνĸֶ޼µģϢɴΪġ
ɣʵҲҪڵģ˵Ҳ˵λλԪռΣԼǵ׻᲻ὫλΪλӵĿ꣬ЩĴ㣬ǰһλҵ㹻λԪռжλпռӵĴ㣬ҪɹĽλǵλһֻҲô׵ɣ
ɣˣռӿɲǴͷ˵뽨ܹģǿռӿǴ󹤳̣˵ҪھŸͬĴ½ռӵ㣬ܽλλһģЩռӵҲǱҪ޴ܶ౶Ľֶܷʲôλ뽨û취һϢҲ¶ɣҪôռӵ㻹ͬͬء
ֻҪڸλ潨鱨ЩһҪֻ¾Ͳô׵飬ֻҪпռӵ㽨Ǿȥˣʱ뽫λӳΪһǾλѣǴ򲻹Щħı壬ѵ򲻹ǵĽ֮ô
⻰˵ҲЩ֮ⷬҲǲɵ΢һӵķҲûǶħҲãλվסŸҲȷǲףЩһЩҪһЩǰܵĸƻĻžʲô֮ĽˣҲа취Щռӵƻ
һ˵ͷ˵ƻĻҵУҲܵİҪû´ĻĻһЩͷӶѣλԪռٵĻǶħֻ¶λֵģ̨ܹһȻٺòˣĳһǰ˵Ļʱֻ»Ҫȥֵġ
һǵĳһλ潨ռӵĻǿԽϢһǱܹȻãҪûʲôĻǾԼɺˣǲǳɹռӵ㣬ͬСɰҿʱĻȥλǱתһˣ˹ͼϼһǰкȽϺãҪд鷳ĻҲϼһæֻҪæĻƻռӵİӦܹһЩ
ɣ뷨ӵͷȷӦúͱ˹ͼͨһ£ҪʲôｵٹĻڵδܹӦԵˣбʲĻ˲ҪĴٽλ棬ĻӦöʲôˣɣǱ˹ͼݿǺⰡҾò򲻵ѣŵƻǲҪ״ȥȽϺãҪǱ֪˹ͼλĻֻǲϧһдҲλġ
ûӭ˵׼֮ǰ˹ͼ¶ĴԽԽãЩԼĻԼɣԼĻЩطͲòȥˡ
ǲƾֵ̫ģЩʦǵļһǿʵֱ˷Դ֮ȼټﲻҲ̫İпܵĻ㻹ȥ۹Ǳһ˰ɣܹ㹻Ĵʦ˵λߵĻǵһ£ӦþڶʱһĴ֣
鵹ǲأҪܹŪһʦʦĻǿиһʵӦܹΪһɲսɣϼһǸһ飡


1536 
ɶԣȱĲǸΧʵĲϣܹĴ߼ʦ˱˹ͼİǿҩͷϲ٣ǿʹû˵ܹЩҩ÷ӳԱʵûм
֦ΪɵҩȻ˵ҩǿ󣬵ⶫҲܵģٺõҩҲ˲佫һʮʮʦֱһһһٶģ̫ǵĴ󲿷ʦʹɵҩ֮Ҳǽȼ˰ټҵӣõľһ°ټͷ˵е90ﲻⳡսԣЩټͷĴʦ𵽵öԽԽСˡ
ЩټĴʦܷӳøٵĿΪҪǾһְ֮󣬱ǿʵڶʱɳǲܵˡ
Ȼ˵óЩҩ̩̹˹ͼƶɵģһЩҩһ֮һʦڶʱڵȼǿ˼ʮô࣬˭ҲҪúһЩȼı仯ȻҪѧϰܣӦȫµ
ЩЩʵ˶ԶҪĴʱģλ棬ǶԲ˵һûУҲԲǶʱڿɵģҪͷЩҩ﷢ӳЧһܹ뽵ٵħ࿹ǿڷҩ֮ǰҲҪʵ仰˵ҲҪǸʦʦܷӳЩҩЧ
ַҩֱ֮ӽȼһһʮѾΪ̫֮һʦ̫ʵ̫ˣһ·ΧѪ۹ʦʦҲǲģҲ˵Ҫֲһǿߣָ̫Ѫ۹ṩԱǾԲõģ۹ͳѵĻȡԴȥ
ʵλ漸ܹṩ߼ʦУ۹Ψһһ̫Ǻģֽ׶ζԣ̫ǱߵľƲ˵ˮҲǲˣȫ״̬֮¸ͲʲôԵģ֮⣬ֻʣºڰ֮۹ˡ
ڰ֮Ҫ˵ڰһģֿܷжŮһϵҲܽڰ֮ڰ˵ħֿģһҲΨз۹Ĺϵһ㲢ûеκһ۹ʦʦԴҲġ

ڷʳǣŻʹһ޴ԲߴǷ۹ĹҲǷ۹־ԵĽ֮һÿģｫйᣬǻҪƽ̨ĵճ죬ƽʱȴЩͬ
һɶʮ˵ĻԲеλʵ۱µģλ峤Լ۹ϺҪ󳼵ģǽǰλһЩԼ᳤̻֮ͷ
ƽʱеʱԱϲᳬģʸĶǷ۹еλˣЩ˶ԣʱ൱ĶܴܶʱᣬûҪͨͲѾڷ۹ȦγһַÿĹ֮⣬֮вμӹԱǲᳬġ
еʱûʲô飬֮һûУһΣȴϯỹûпʼҷ׷׽ͷӶţΧһ֮Уոйϵõһ볡ȯһҵĽ̸š
ƣ˵Ǻģ⾿ôˣΪʲô˶
һ۹Ҫ̸Ǻ飬һǼӣֱӾһȺһº飬ҴһЭ֮ʽ̸Ӧò̫ǺĺôͬΪ̫ǺǷ۹ԱΨһ;ˣǺڰ۹һǿڶǵͳ֮ġ
ڴʳѰҵõϢȴǰμÿһεĹȥˣɶЩƣһӼ͵Ȳ·ɵһС峤Ĵ׵¼Ӽݽ֮У֮ɾЩˣΪɵǼһ֮е״Ͳ


1537 
ĸģǴӿһѾݵɣЩһ䣬ôЩǵһμ᣿
ٺ٣㻹˵ˣɺٺһЦϹ˵ſھһһתٵ˵Ǵ׵¼Ӽǰģ֣˵ǼӦ֪ǼǱ߶¶ʵ̫ˣ峤ʵѲִߵüίμˡ
峤ȴûһλΪʲôٿģֻ˵һαҪμӣ˵ҪʲôĻ͸Ŵһͬ˺ˣҵԴκأ㲻⾿ôһ飬֣Ҫ֪ĻһҲи׼
ԭ׵¼ӼģǴȻ׵¼ӼЩ˵׵¼ӼĲɵһ漴ǼǱֵͦ׵ģ˵ͺڰǰһûǼĵϿҪҵĻΪЭֻҲûʱμˡ
һܲ´ˣǾǼ峤ǲΪʲôҪμһᣬֻҲ֪һ᾿ΪʲôٿģҲ峤ǲǻʲôĻһҪڵһʱϵ
Զԣ˵ʵ̫ˣصĵͷаһͷ֮¶һϿҵ˵峤ȷǽңҪʲôĻҪʱ㱨ôһ˵ҵǸо峤пҲ֪һ᾿ΪʲôģǱҲǵģͿ£ŪôصĸʲôҲһͷˮйİɣ
ô᲻֪ƲƲͣЩԵõ˵ǼǰĻһʳô޴⣬лԣûʲôǲ֪ģǼȻǵ۹Ϊǿģȴŵ۹Ϊɫ鱨ϵͳѵûʲôл֪ôֱЦ
ԭлģѹ˵еղˣȻлģôϻʲôǲ֪أСͬ־޳ܵ˳ŶԷĻά˼䣬漴һת˵֣ȻϢôͨٺ١һЩһῪϢɣ֣ǰ͸¶һô
Ǻǣʱ׽ҲûõģɵϣǴƺô˵һŹֵЦ˼ûȥشɵ⣬бһ˵Ҷ˵лˣò᲻֪лĹذɣл޳ṩϢģҪ֪ĻǲӦóһЩĳ֪֪Ϣж⡣
꣬Ĵһ̰ϲ˵֪ô¶ˣһǰ˵Ȼѹեˮ治һĻ⣡ˣӲǮһʶˣ̲סӼ䣬漴̾Ϣһ˵֪л嶼Ǽ̣ˣ˭֪ô¶أ˵ɣҾôһ飬ⶫˣ
˵ŴӴռͳһɫʯͷǴǰ˻Σӿǻɫʯͷ£ûȥʯͷǺйصӳ˲ӴսһЩϸ۲ʯͷ
Ƭ֮󣬴ͻȻ۾һЩԾĿһʵҪûпĻӦǻʯɣⶫǺöӸпһȻ˵ٺöôһʯҲͷһοǰĻʯĴָǴСһ֮ǰһ鼸ôӳԾС
ٺ٣ȷǻʯһǸƷʸߴȵĻʯּȻܹʯͷϳӦ֪ⶫļֵôһʯӦܹܵҵĳ˰ɣ
ЦЦûκԥֱӽǻʯ˴ӣȻ˵ʯǺϡеϣڵɶȻûʲô̫ļֵˣһòϵʯͷȡһȤϢɿȻֵˣһ￴ֽʯסͷ˵֣Ȼ˵Ǽ嶼Ǽ̣лǿסģⶫȥùϵĻͽ֪Ϣ˵˵ɣ
óôһʯΪɼĺ֪⾿ôһ飡ӵͷûʲô飬ȴͬɷһĽеĻʯŨܺĨһ˵ѣӦÿóǺҪ飬˺ܶɣǰμӹÿĻӦ֪ʵģ


1538 循
ɴӦûʲôĵ˵ͷȴǰһ˵ӵ۾ֲϹ涼ˣӾ뿴ֻҲаɡЩ㲻Ҫ˵ЩʲôʱǴӺȻ֮ߴ˴գֵסͣɶС˵ѣûýЩԾôĻ϶ˣиΪؼȴû˵Բʹ˸ɫ
Ϊؼɳһ£˳Ŵʹɫ˹ȥͷſɶʮ˵ԲʱȴֻʮŸˣм۹ʵ۵Žɫȴǿյģһһ£漴Ҳѹʵ˵ʵ۱ûѵʵ۱ʲôû˵һεʵ۱йأ
ʵ۱²ǲǸˣӹŹֵƳ˵ѣÿǷ۹ĹأЩ˿ԲԲǶʮȴǶҪǰģʲôرҪ߲Żɸμӵġ
йصģβμҲɴĻᱻȡΧʸ񣬾Ƿ۹ʵ۱׻Ҳģλʵ۱ƽʱԼзǳҪˣҲɻʺԼǰÿģһΣûԼûʺҲûǰμÿô
˴ӵĻɵõ˵ͷڷ۹ʳǴһʱģڷ۹ÿһЩʵɶҲ˽һЩģ˵ÿȷɷʵ׻ֵģȻɲ֪׻¶ǲǻʺᣬĥӦûʲôҪִҶ֪ĳʶѵģҲڷ۹λʺҲһˡ
ҲΪǿİټǿߣ˵۹ʵ׻Ƿ۹һ˵Ļôλʺʵڷ۹ܹŽǰģһҫ۵ݣʵ۱ÿҲ˵ķ飬۹ʵۻʺ˫˫ʧɸоЩˣһ£漴̽Եһ䣬ѵʺʲô⣿
ģӵͷ˵ѣǼǱֵĺֵͬĺǱߣһֱ̲Ƿ۹Ĵ㣬һӦҲ˽һЩɣֻлʵ۱ţųٳûҶְˡ
һ׶ΣǼһΪؼϢǾǱƺλ˲֣ǰһǼΪǿģв˵ǻʵ۱֮°ǰһֶǷ۹̲ͷҰϵ˺ܶ壬Լ۹ĸ
Ҳ֪Ǽ屻ûϵǼǽӴǱߵģһǵ̬ȺܼǾǲ̲Ƿ۹ԲݵģЩС廹һЩ̲巽ǾԲģһǵĻʵ۱¾ͳ̲۹ʯ˵ǰ죬Ѿǰ˶Իʵ۱ˣɹĽ˻ʵ۱£ŽʺҲһͬɵˣԽ᲻лʵ۱»ǻʺˣ
Ȼ飡˴ӵĻɵóһԭǴͨһ֮ȥλʵ۱飬ôҲû뵽λʵ۱ǰȻôͻȻļݱˣɰɸ˸Ǻ
Ȼ˵λ棬һ仰û˵ıûʲôԣ׻Եȴٴν֮ǰµļƻˣɺǲˬȻѾˣôˬҲ޼µ飬һ룬漴ʵ֣û뵽ʺȻᱻЩ˰ˣҪˣѵһοΪ飿
⻰˵ĲԣǸ̸ʲôⲻģҡҡͷ򶨵˵ʵ۱ȥˣȻεģǸ˭һô˾Ǹ˰һЩˣһνټɲϻʵ۱¼ݱ飬֮⣬ֻǻҪѡǷ۹»ʵأ
ѡ»ʵۣ⻰ɵüͷһС漴Сʵ⻰ʲô˼ôأʴѾѡôϻʵۼݱ˵ĻλλôôҪѡʲô»ʵأ⾿ôһ飬ǽ˵ЩͿˣ˵ϸһЩô


1539 
˷Ӧ湻ٶ۵ģƲƲͣƺԥһ£죬ѹĸ˵ðɣǿʯķݶҾͺϸ˵˵ˣѣ˵ʵҲûʵ۱¼ݱ˵ĻȷӦɻʴҲλģȻݡ
λҲǵ۹ǿӲɣ̲Ƿ۹ĻҳԱ֮һһη۹˶֣ҪǹǡûиŻʵʺǵĻֻǶҲ˰ɣ˵˺׸ɵ˻ʵ۱£ὫλͬǷĹŪô
˲λüͷ֮ĹϵȻҪǱ߽ܶ࣬Ȼ˵Ҳźۣܶô˵ǰһȵҲҪ˳ۺܶࡣ
һԭ˵˷ʵ۱µϢ֮󻹾λ֮һκӦûһЩΪѾڻʵ۱ſ˵λԱߵλϣɺȻ뵽׻̨֮λڿɾԼԤƺǳһЩ⣬һšüͷʵ˴ôɣѵѾſ񵽸ǻʳ֮жֵĵزˣ
ǵڣҡҡͷȵ˵ڷ۹ѾǸٹˣĴ׽Ƿ۹ɨƽȻĻӦòôĿŵĶֵģҪµ»ʵİ취ɲǽɱһûվŻô
ƽλСµĻӵ¿ǾԲֳϵģȻҲ²˶뽫ҵӷֳΪ»ʣԱǽƣ˵ѾϵˣȻ֪ϵĽΣڿƺѾǱˣӱվŵλ㿴˰ɣӦþĴ
Ĵ⻰ɵüͷǸϱվŵĻԼվɸսʱѾˣû뵽վΨΨŵŵǸӣҲû뵽ڻվŵò˻ЩɸеЩ⣬֮࣬Ǽȴɱ
ȻˣӲûиоɵɱ⣬ƲƲͼ˵ҽƺһϷɿأѣƣټô࣬ʸ˶ˣѵýΪ֪ͨһ»ʵ۱ϢҪȫмôǼֱЦĹ涨ѡ»ʵʱ»ʱҪõ˵֧֣ʸԱߵҪķ֮ͬſԵģҪΪƾ»ʣЩԱ˳ŵĽȫټŹأ
·ӡ֤˴ӵһһ㣬ڴӰѻ˵֮λͻȻ˵λ뾲һҲǵЩ˻֪ʲô飬ǽȫмˣҾʽǰ죬Ƿ۹Ļʵ۱Լʺǰħ֮·ңѾ˫˫ȥˣ
ôʵʺ¾ȻȫݱˣòڿЦɣ
ţԱµȻҲݱԲʲôģҿһı
ôݱأµôǿôģ

ⷭνһʯǧˣЩԭЩԺͻȻ׻ԼݱϢˮ˹̵͹һʱͷˣкܶ˷֮㵵ĽԼŵĺҲвȴ˳Ĭ·Ѿ֪ϢȫȻȥᣬͻȻ˵Ҿһ
һﾹȻҲǸְţNNDȻʵİ취֮ǰأһԲô򵥣һͺ֮󣬱̲סüͷ
ʶԼ֮ǰ©һЩ֮ǰʱʵҲй۲˵ʵ̫һЩҲͨϢɨһȦѣûкϸµȥһһ̽ЩˣֻҪǲʲôرֶȥʵɻ϶ͨϢԷƲʮа˾ŵģڣһɤӺȴѾʶԼ֮ǰˡ
Ƽ֮


1540 
һɤǲȴѹ֮еˣҶΧܶ˶һӰ죬ȻûʲôģߵĴȻǽŶ¶һʹı飬Χкܶ˶¶Ƶı飬ɾ㵵ȴһ㡣
ʵ˵һ´˵ĻһֺܶʮϴʦܹõģȻȫô򵥣ǡǡ෴һɤֻһˣЩ֮ǰĺļһȫ¶ʹı飬ЩĬȫһ̹Ȼı顣
ɿɲЩʵȫȳǿΨһĽ;һһɤԵģܹ׼ȷһȺ˵еһ֣Щ˻ǻһģһ־һټϴʦҲǺģ֮ǰ̽ʱȴоҲǾʮҵʵôԤƫɳһڳԾ֮æø۲һ
NNDӹȻǿˣһĵȼȻﵽһ߼˵ĵȼһһˣӽ¶ûôˣϸ۲һ̲֮ס
ǸԶ֮ǰԤô򵥣һĵȼѾﵽһ߼Ͳ֮ǰ²ľʮ༶һȫʶֹ֮۲һòӣ漴ɸе첻ѵǣһĵȼߣȻѾһһʮ
һһһʮһһһʮżҪ֪ڽٵЩеȼܹﵽ˵زʵҲһξȻһɱýȻһǴĿģĿĶԼɽļƻо޴Ӱ죡
ȻѾȥˣǷ۹ǲᵹµģ˶֮ͣһֲ˵һ޾콫˸ߴһ²ȥϢ֮⣬һΪҪѡ»Ȼ֪Щִ٣Ҳûа취顣
ڴ½Ҳ֪ģ֮ܿٽ»ȷĻҪԵ鷳ܶģԽȻҶˣǾͽ»ȷˣǷ۹ĹأǽƼλ֮ѡһ»
ôĴ˷һڣڳĺܶһȻշ۹Ĺصȷѡһ˵Ѿܾû˸ҶԻʵ۱ľˣһⷬȷ˺ܶˣܿǲŷ𾪵Ļںء
ҾһһͺΧ˵۽˵֪ǵкܶ˻᲻⣬ҪǵãʱЩҪԴģʱǾͱôûа취飬˻ʵ۱ѡƳĺѡӣǴλѡһλ»ɣ
ҷԣĻ䣬ǰŵһѾվĺ۹ȻĹأ鳤㲻ҪˣһǰģǾǻʵ۱ѡڵµʱȨԼѡڵĻʴӹΪǿһĵȼѾһټѡĸܹﵽȼģ
鳤ѡλӵĵȼʦı׼ûﵽɣ˻ʵ۵ĻǷ콨ΨһһȼﲻһټĻʵۣǻĳҲз˵ĳ裬˵Щϰ鳤㽫ѡ»ʾǴʲô˼ѵǸģѾô˵վŵ׾ˣ
һ˵֮֮ٴηˣ״¶һ˿ı飬һ۵۾ŭߣ漴˵峤עԴǣ㷴ԿԣҪķԽ˵Ļϣ˵ϰʲô˼ѵɵӣӿǱµӣ˵ʵ۱ĶɵӣǺεȵĲֱ۾ϰ
˵ˣҶ˵ˣǹؼʱڣЩҪԴѵĶѾôʲôйؼʱڻҪһôһ˵˹᣿峤ܹóʲô֤˵𹴽ĻҵܹóһЩȤĶҿأ
˵ŽһħӰʯǰһԲħӳ֮Уһťһ㣬ħӰǰħӰ֮ϣһͷ˫ǷɫҰĹеĽ̸ţȻ֪˵ľʲô˫ıȻһģ
Ƽ֮


1541 
ָָеħӰ漴űЩѿ˵峤㻹ûۻ軨ϺͿ˵ĻӦÿóλĴӰɣ峤֪֪ӽ̸ľ˭
ٺ٣ò벻ѿһﶼǶħɣ峤֪ǵݵĻҲԸģЩһǶħǸ߸Ӷħһλħеĵĸ˰ͫ峤˵ұˣʲôΪʲô밵̸ͫ˳죿
ѵļѾڰǱ˲ɣҪԴһ֪ǶЩ˵ĻˣҲҪӵĸΪ峤ҪûмǴĻǼļ̳λħİ峤Щ㻹ʲôҪʾô
⡭ⲻһЩĽˣͲ漰ʲô򣡡һ˵Ľѵ˭Ҫܵ鳤ôʵȻ˵Ϸ۹κһ˽µĽӴ˵飬һЩ븽
֮ĽӴԱģֽʵϺܶ嶼УµļȻҲģ˵ڰǱ˹ʾҪӴһµʱҲûͬˣӰд˼ڰǱߵĴû뵽ǣһνӴȻĵļ¼ʱ򹫲ڡ
»᳤밵֮ͫĽԳ֮Ϊ㻹ʲôʸᣬٺ»᳤ǼκϴóҿҪеĻԸܷȥϺ鳤ְλҪûеĻô»֮ǰֻ¾ҪһЩˣ
ߣ»ҪһǶһѹߵƲֻҪĶʮλͶƱͿˣλǼѹ֤ѾóģŴҲúˣھλͶƱһ°ɣԼļѹ֣òıֳĬ
ȻһῪ֮ǰѾ˺ֵܳ׼ֱ֮ʮŸϵʮ֣¼ϵıϾҲ־ֳƱ׳۾ħӳǼ¼֮ĵ˵ͷ˵ܺãҵ۾ģ˭ѹ˭޹һ۾ܿĹأʮλ֮һϾѾܹʵˣѾʮ˾ˣ㻹ʲô˵ô
ҡҲⲻƽһȹȨģⱰ޳ܵļһｫΪ۹ʷҲĳ裡ͨ첻סţȴԵĹԮԲԱߵһԲɫȴһ̶ˮѿ
ʱһЦ˵ɲ飬ߣ£еʲôɲģϻ˵ѾûʸˣҽѹȥļҲؽܵͷ
һ£˵һ첽˹ȥҲǱһϵоٶ̼ˣһű˷ȣ˹ԷȻһʱǸһֱߣһֻסµĲӣµȻֹţ˶Ĵ˼ͷѵ
²һᣬȻֱӱŤ˲ӵޱµʬ壬קһֻһ㽫´Ӵ֮ק˳ȥһٶֱΧ˷һ󾪺ܶû뵽ȼѾ˾ʮ弶¾Ȼһķûͱ˼һھ֮࣬˿ٱͣҶµ˴ήٵԼͷϡ
ͷֱһ׳ˣʮ弶ķʦȥһһʮ༶ʿ鷳ⲻǲƣôµԶ˿Ҳûиоʲôģ²Ǹʮ弶ķʦѣǱɹǼһĵȼȴѾﵽһһʮ
֮һ޴ĺ蹵ûԽɱ˵ı£һȼ˶ʮ༶ǿ߶ϣһɱȫʲôֵ飬ɶԸͲǸ¶Ƕ˶ԣµȴʮ㡣


1542 
ܺãӰ۵ѹѾˣĵͷ漴һһֱֳĬŻ˵ȻҿҲԼȥˣṩλߺѡ˵黹˭ʲôҲˣ
Ҫû֮ǰһĻĻ⻰ʱָĳɵھʮ弶ɱɵͬһ㱻ϳȥ֮ٴγʵʱ˾û˸˵Щʲôˣ˶һ״̬㿴ңҿ㣬˭Ը⵱ͷֹ״̬ʮӣûͬĵͷ˵ðɣȻҶûʲôĻô
׼ʽΪѡ˵ʱһһԳƵ˳̧ͷȥͷһЩĺվʶüͷϸȥͷͲʶһһ£漴ǳһ˭ĸģΪʲôôûйأ֪˵ʱҪǰʾһô
ٺ٣˵ҪκʾأǺӺһǱˣ֮ǰһֱɣһЦһ˵Ǹʲôģ˵㲻ˣܹĹҲûʸ˵ĵģ
ɲһԸµˣҪǻƽʱĻڱ˵ļǲȤģʱʵ̫ˣڰ֮Ǳ߿϶Ǹźڰܵģ۹ַʽеĻôƶɶԾʵ̫ڱһЩһɲۿ̫ǱҲֻǹܹܱ˼ҵ¶ˡ
һ˵ʲôأ㾿˭ǲǷ۹ˣǵĻļǵĻûʸ˵ھȥ
۾ڿɵʱ򼸺зΪһ϶ֱӽصļһҲԸǰģ֮ⷬȴӲĽѿڶĻ˻ȥ
ԷûУҲûУýԷ֪Ǳߵоֶ֣ûв͸ǽԼϵ鱻֪Ҳʲôϡ¶֪ˣȴֱӾƿڴڶԷոսһʵΪķߵ£ԷǾ֣Ըزʶļһ̣Կ̣Ȼ뵽˺ڰһҪпҪԺڰŭĲɵþһ룬ջǾҪ֦ȽԷȥ¶˵
ٺ٣ϼһһͲǷ۹ˣȻ˵ǿɾͲ˵߾ܹߵˣҪ뿪Ļ֮ǲҲӦ뿪ˣЦЦм¶һмı顣޶ԣɫɵøһ￴ʵλĿˣʲôȻҪȣ
ʵ˵õĽʽǽĳԱһͬȥûýӦҲ߳ϵİգ֮Ҳżߵĵλû˵˳ȥֻһ£ʹǿнɺȥո׼˶ֵʱͻȻһ
ĿˣɫĿһ˵鳤ˣѵֻĿʸĿ˾ûʸô񲻷Ϲذɣ
λǹĿˣͻȻ˵֮Ĳɵþһһ£漴˵£֪λʲôˣǷ۹ÿӣôһ֮ʲô˼
鳤λʲôˣЦһ˵鳤ˣ֮ѵǰʲôкô˵ʲô˼鳤ˣλʲô˼ʲô˼
ⷬ˵ĵʮ㣬Ȼ˵ѾıòҲЩһĵطԪⶫǲıģɽйںϵϸܵϤԪϳ֮һظĸо֪ܲЩ꾿ܵʲôطȥˣǶɵĹ˹½Ǳߣһֱ˰й۲죬Ҳһ׶̫ǵһЩ仯ɸ˸ߵĳ֣ɱȻֵģöǸ޴οɳֵһ˲䣬ͬĹһ㣬׻Եľ޴ѹ˲ͷš


1543 ɱ
£λΪѡרıߣѡڵͣȻԺƾԼģȻУΪҸûʲô˵ȥİɣѵҪ˱ôѾǰټĴʦˣȥ˱ĻЩЦ˰ɣ
鳤ˣЩɲô˵ģȻұʶȽǿˣûг֮ǰΪѡãɳ֮ĵȻ˺ܶ࣬ɼȻʱվȻǻһѵģɵİ˵ʱͱ֮ǰӲʵˡ
һ˵鳤ˣȻȼǴﵽһټ֮ϣ˭˵һټͲΣˣʴ˵ĵȼǸˣǿˣЩ˵ľİ֮£һ˰뿪ô˵Ҹɿ֮˱һ»൱бҪģȻĻҿǺ»Ჽ˸ʵĺ󳾰
˵ʱĿһĳԱǺҰĵһˣȻǿܶʱݵĶһ̫ڰؼľãֻǰڻԼ׻Եǿɪѣ׻ˣ۹ڲһƬң˼Ȼǻ
˶Ϊϵȴ֪֮ʵϵʵҪӦĻҪ׻Ҳδؾô׵飬ô޵ĵһ£ɫļܹγˮһЦһ˵£ҪҸڵĻûҸɿһıȽϱ𣬱õķʱ㣬ǻҪƨɾͲˣ
ٺ٣ͲҪˣɺٺһЦ˵ֱӾͽ˹˵ǸʲôôôҲ˲˹ĶҪǿģһｵٵλȴֻͣҲǻ˼ܵɪ
ĿһۣвԼͬ¶˷ŭĻ棬˶һۣǸһһʮż˵ļ漴һ˵࣬ĲһĻȻ˵һԺƽķʽˣȻ˼Ǿһ̺ˣ
˵žɵķ˲ӣߵĺ˲͵ִףһָ֣£γһֵɫĻȼԼٶȻֵɵؿڴͱ˽ȥһ룬Ŀ֮£˵ֶɵţ
ɣڲԶĿһеɵʧΪɶԸӦûʲôģȴû뵽ȻϬֻһشɣʧֵʱ򣬸Ӳ˼ľȴǰɣȻ֮ʧһ룬֮һֻ˳ֱӿסǸɶֵ˵Ĳӡ
ΪٵжأԭҲ˰ôҲ˼ɪղ˵ʲôţ˵ҼҪһǰɣðȻĻҾһ̺ˣֱ֪ӽɱӦó㲻ٽٹɣҪǽⲿĻıӦҲܵС˺ɣ߽֮ʧ֮廹ܹ﷢һеĻǸﲻܹҰĵطЩ׳նŪȥȻĻҾֻԶֽǶͻȥˣ
Цһ˫ǰһ˵ľǱ˸ϡãʧȥ֧ŵԴֱӾᵹϣüͷֱӽ˵ʬһһ˦˵ʬ嵹һ޸Ļ棬޸ʱ򣬴ʶʲôһ£ʱը˹һ㣬˷׷ԶɵķȥһλῴԼ
ôۿŴĸ˲䱻ɱŴͣͲǰһоȻġ
˵˲߹ȥʵжôǿĻһģ׻ԵΧʱʵͶԶأĿ׻ԷΪΧģΧ׻Է򸾵Ǽ˵У߹ȥҪѵһɵǸˣ˵ĵȼ׻ԣǵΧ׻ԵʱһֳԼǿʵȴ˼Ϊ̵ӡ
ҲΪˣεʾλ֧ƿط۹ʱųĳһʵԲһ׻ԣ׻֮⣬廹źܶǿߣЩȻЩʵһȥԸôǿߣȴû̫İգλոսװټõԼǲܹԸⶼ˵أ͸Щڰķǿˣλض³ǿ߰æ·۹ϣʹˣ׻ԲǷΨһİټϴʦ׻Ƿһȴǲʵһ˶˰ض³У˸ǲֵһˣϵ˺ܶ׼ǿжȨȻûϵǣȻһ˹̥
Ƽ֮


1544 һ
⡭ʵϾҲû뵽ɻֱɱǰض³ɵʶͣڵһͬǰλǸʱȻ˵Լ֪뿪λģҲȥʲôطɵӡ󣬻Ӧ˵лǵǸɣλض³ͬҲ˺ӡ
ڰض³ǰʼһֱ߶˵ĸо·һʱضпܶһ㣬Ҹе־Ƕ˵İض³Ȼ˲κηͷͬһֻͻһ㣬ܲԷŵΨһˣܺɳ֮ڰض³Ŀ־в֮ǰôǿˣҲðض³ôöԸˣɵš˰ض³Ĳӣֶ˲˼֮Ѿ֪Ӧȥˣֱ㶵ĿɣϤٴμʱȴеİУ·һֻռɵ塣
ض³һض³һʣµǸ۾˲ɵĹԲŭɣȴûֱӳǰȥƴһض³֮䲻ǵȼһģȻ˵ض³ǲȴӮض³Ӯǰһɱ˰ض³ļһȻûʲôġ
ȴûһ۹Ŀʲôȷûκָܹսʤ֮һｫĿ˾߲ԶϣĹֽһȥɣųеĳֱӾͳն˹
ӦҲǲ˳Լˣ̳ȥ˵Ĺ̵ľͲɵһΪоΧĿ·һӱüΪأͬһ޴ɽѹһ㣬ȻоԼһ߲ˣһæͨķʽ˫֮ľʵ̫ˣκηӦ˵ĳȻնͷλãһ޿ɱ֮һʹԷһĻ棬ҲոſʱȻֶԷеĳȻѾԼ塣
ĸоôΪʲôҸܲκʹأҵôˣ⾿ôһ飿ۿŶԷһԼ˸ԴѾκϣˣȼʥ׵ĳóҲû취ܣ˿ʱ֮Ѿ벻κ뷨ˣʵôη壬֪귽൱ڵڣɱסԼӦûʲôġ
ȻæסԼʱͻȻԼ岢û֮ǰʥյǱ仯ΪһӰ˲ʧӰ٣ٿܵʱ;㵵ķܹˣҲܹκ飬ȴΩԼˣ㲻״ɵľͬʱַԼ岻֪ʲôʱִ֮ٴγˣٴγֵʱѾǺ֮λϡ
²ôİȫģһѵǰɱô̫ԲˣѵһǰǵСܵóôЦһ˹ȥһһ߽񽣳˳ڶĹâҫ֮£֮˲·һ㡣
һƴˣзŭĹâһȴΧռ䶼ַͬһ㣬ҲκܵĻᣬһŭһг߾ͳ˹ڳͬʱ˫սֱӾͳʺ˹
һ˲䣬еĳɵʺӴһ𣬵˸ûϵǣĳڽӴڵסʺһƬͬһĻ׵ʱ򣬾ͬһ㣬ֱӾ˻Σٽֺ˾ֵĿŶԷΪֻ֮ǰʧֻҪǶԷʧˣϢҲʧĻлˣֻϧɸûиߵĻᣬѡ˿һ£һָΧ˴һ𺳣˵֮ǰӰһûĹ˸е־ĻôǿֶθΧɵһּ𺳵Чĸоſ죬ȴκ


1545 սپ
⣬ôܣ񽣣ʥ䣬Ϊʲô̲һ͵Ļף˷ɾȻ㲻ôԼһʱ۾ֱˣȫû취һͽλĵ͵Ȼǿᵽ˵زһ￴˿ɣֿ˿Լеĳ·ǲܹӲһǹһʹգգ۾漴þȫеĳǰƣû취óǰƽǴͶһﲻ֪ʱȴǻ˻ԴЦЦ
񽣣ٺ٣˵еͭʲô񽣣̫Цˣһû˵Ȥˣٺ٣ʲôʱļһﶼѧᴵţˣðõ񽣣Ҽֱ֪˵ʲôˣЦ֪أЦηأǸѵѡ񰡣ðɣȻĻҿ񽣾ǿʲôز˰ɣ
ɹĿһˣ˵ʱֱץס˴̹ĳ˱ɵһٶŪסˣҪǳקȴǳͬԷѾΪһһ㣬û취ֺ˳ԾѵʱڶԷͻȻ֮ͷųһɴĿĽɫ棬˾һ˵ЩʲôģеǰѳһѾǽɫûˣǽɫ滹һֱͣҫ߼˹һæͽеĳ˵ϣתͷȥܲ˵ľͳԶɵķܣûֱʲôײˣ˾͸оײһɽһ㣬Ȼ̧ͣͷȥʱ򣬾ͷɲ֪ʲôʱȻվǰ
ٺ٣˵ĹӣòΪط˵˵߾߰ɣߣҲͬͬУӽҪˣ͹ԹԵɣЦһ˵֮ȫϢĿ˼Ʋһ󾪺Ž߾ȫȥǴʱѾǽģܵĻᣬһֱӽץסһֱӽ˿У˾һմܣȴɲ֪ʲôʱѾǳ嵽ǰųԴϻӿ޴ɶ֮£ֻѡӲǽǿ鲢ܴԲζֱӻͷλãһ룬ֻͷƤһһ룬Ȼ˴ȫɸ룡
ߣǷܵʲôطı䲻ıʣɲмƲƲɣ漴ЦһĿһѾվԱȫľ˵˵λ鳤ˣղ˵ʲôţҪѡ»ǰɣٺ٣ҲκǷ۹ڲ飡
˵ֱ˰û¶һϢˣǸ㵽鳤ʱʮСˮͰһ㣬ǽһϰ°һȫɾǸʲô뷨İֱ֮λ鳤Ѿȫû˵ٱôһԾľʹ˸£ȷƺʱûжֵ˼֮߶µ˵ãðɣȻǣǼղŵĻ⣬ڣλĺѡΪˣͬ⣬ͬӼλǵͶׯϵһƱ
ʵڴ֮ǰѾܶͷ۹ĸͨˣͨвյȶֶΣѾϵϵĴֻҪʵʱչһʵЩҲǻͶһƱģоһεѡѡΪ»ѾǱȻˣ˵ǸʱʵǺܸ˵ġ
ʵҲûʧºܿ챻ˣôҲ벻ǣûĵأ漴ͽˣͬһļһɵĽ˽ˣһﻰﻰԼв֮⣬пܵĻϣھߣԶϤе־֪Լôⳡ־ȥĻȴ˺пܻļһһ˵һﻹҪһЩǣض³ǲǽ֮ˣ֮ڱһӰҲ̫󣬵Ͳһˣûʲôͽ֣֮֮һָɵĻµ֮Ҳڶ·òⳡȥ


1546 »
ʵгвľһѣ˵ôѡĻ֮ȫǧ˾ȻûһֽƱͶģܶԭͶΪûʲôøУֻǸо׻֮Щȥ˼űģڣڻ˵֮ǰõļλһǿĿɽ֮Щ˱Ȼĵһߡ
ȻҲһЩЩҲɵϣǿͶһƱĻûʲô̫ˣûԸΪ齫ԼСͽȥοһͦôҾͶƱ֮ԼûͶƱأʹ˸ӲԸԼȥעˣʷһȫƱʹ˵
ãȻҶѾѡôٿƱɣͬΪ»ʵͶׯϵһƱȻ෴ǣһҲһ漣ֻûһ˾ֵ֣ʱȴȫͣ˿ɬЦЦ˵ðɣȻĻһͶƱѡȫʤǷ۹»ˣʱ򽫾»ʵǻʽǻʽ֮ʽΪǷ۹ʮһλʵۣڣɢᣡ

ɣ֪Щ㶼ܵʲôطȥˣôǲֱĸǿˣɱ˾Ͳ鷳ôΪ겻ڣѣɵĳϲ֮Ҳǳ˺ģ˷֮Щʱ䣬˼ɵϵͬʱȴҲûţһʳ˺ö⡣
粻һȳһյȥǻĻ㻹ΪãɿЦ£λΪ»ʵĹºΪ˺ƵĴ𸴣Сͬ־Ҳ޲ھͳһ֮ζЩػܹġ
¶ɵĻɵþһ㶣һ϶¶һкû뵽¶Ȼ֮漴ǰɫ˵ɣʲô㾡˵ˣܰæĻҪҸʲôģҾԽ߾ȫ
һ׶һӦ֪ɣɿһʵ
벻֪ҲаЦһ˵ҪΪûû˵ڣǷ۹Ҳô⣬֪һ׶βǱ߻ǶħǱߣ½½иֽٵλˣȻڻСΧӴͻ״̬ڶħսֻ˰ɣ֮Уû취Ⱑ˵ǱҲǺͻϣѵһЩϵô
Щϵɵͷüͷ漴ϸڣ˳˼·ſʵ֪һֽλԪռĶô
λԪռһ£ϸ漴ҡҡͷ˵ڲϷʶǺܶ࣬λԪռʲô
λԪռռӵϣǱ߻ǶħǱߣ֮Զλ˵ĸȤһɾΪλԪռĴڣ
̾˿˵ռǶǶÿֲˣǶһɹͿԽλǵλһ𣬲γһ壬ô˵ܲǺ⣬˵֪ħҲҲãλܵ˿ռ䷨ԼֻǽһԼλ棬ȻĻǿٵλĽȻܵλ淨ԼΪλ淨µƷ
һǽ˿ռӣλλӵһĻôλǶԿռ䷨򽫻ʧȥԼˣҲ˵λΪ൱λλһĴڣһλʱκοռ䷨򶼽ʧȥԼЩһͿ޼ɵλˣʱеȻΪūһĴڣ
˵Ǹռӵ߱ͬελӵһ𣬲ΪһһȣϢҲ̲סʧ˳
૵ţҪĻλһһֻ¾ͲǳΪūô򵥵˰ɣλԪռʲô˵ǸʲôռӵЧȴѾˣ˿ռӵ֮λλŮ¾ʵǵȥˡ


1547 
Ǳ߻ǶħǱߣ֮ԻֹĶΪһԭǾԭĵ̲ãħڶƵģǵķκθߵе־壬޾ķ֮󣬶ħǱƵ⣬Ǿǵĵ̲ˡ
Ƕħǿʼ֪ʺλ淢ͨռȸֶɢȺսĹ̵γɵĶڶħҲǺ˿ڻֶ֮һ˶ħĺսκ֪Ǵڵǻе־壬ħڿռһȱݣЩͼĶħҪͨռܹͨλ棬߼ħٵͼλҲܵռ䷨ԼҪѡһ֮УҪħͽ֪λȫռˣ
˿ڻȻħô󣬵֮ǿ̫࣬ͬ߼ǻһҲԴȱ鷳ԴȱζҪͨƹܴͼλԴȻ˵ںܶͼλ涼֯ÿЩ֯ͨΪṩԴˣԴԻЩá
пܵĻҲͨܽλΪУҪܹλŪһȥĻǱǾԲĻģ绹ǶħλŪ֣ôλıǻҲЩˣ۹ıǱȻĽһпܻ˵Ϊūĸ߲ڣҪԵĽֻһǾǱĨɱ
Ҳ̫żˣ¶ֻûһƲأ˵뽫ǿռӵ㽨ҲûôףɫһƬɷףɾЦЦ
½֪һЩйλԪռԼλԪռ˵һ£Ż˵˵λ澿ûǽռӵλԪռ⻹˵أҾеĻǻ᲻Ὣ˶ϧһ۵СλҲȷ
ҾǾǲӦõģЩҪ׼ųɣҲҪԭЩһｫλŪһĻǱҪǰ׼ԲЩ˸ô׵ĽռӵŪã˵ǰɣ
ɣ⻰˵ĵЩͷ漴Цһ˵ȷǲǾô׵Ľλλһ𣬲ǺƺҴˡ
Ƿȷһ˵ҲԶ԰ˣԸһºڰ֮ԣûκοɱԵģȻĻҸҲᱻ˰ˣɣϵʱѾǷܶԸˣ˵ںĶԿ֮ǷʲôֻʲôæҲﲻϰ
ȲҪô˵ЦЦʱ䣬漴ӴռͳһɫСҩ趪˵ʱ仹磬СʱʱӦܹԳһЩˣˣҰ㻤㾡ܻܵ̿Щʹ࣬ŵӦûʲô̫⣡
ǡǾӨ͸ĴСҩ費ɵþһ㶣͸㲻Īĸʲô˼
ͳ£һܺ㲻ɣץʱ䣬绹Ҫǻأɲ͵ƲƲͣߴҩ裬ǵ˵ͷ漴ǱСҩ档
ʵǱɫСҩ֮ǰⶫʲôĹЧһֱһֻɵ̬ȣȻ֪ҩ﷽һЩǳֶΣҲ²⵽ҩйϵģȻҩ֮ȴȻʶԼƺСҩĹЧ
ǣ֦ģɢζҩһ˲͸оһ˿Ϥζζ֦ӵеģǰһηλ֮Ūһ֦Ȼ˵֦εֵģԼѾǼǲˣõ֦һǸͲҪȥʲôģ׻Խ֦ҩҲõţڷ֮ͬʱҲס֦ζԵɸҩ裬Ͼʶʲô
椶͵ͦģȷ֦ģȱˣץʱںеɣҰ㻤ţСʱӦòˣЦŵͷɵıҲصĵͷ漴רĿʼҩ֮е


1548 ıҪ
֪Сҩ֦ɵʱʵѾЩ׼ˣں׻Ƶҩʱ˲ҩӦǱ׻ƵЧǿ̺Ҳ࣬ոҲζҪܸļ尾ڳСҩ֮ȴûиоκβʡ
ܸоΨһĸоǶӷͣͺǳ˺ܶණһ㣬ܹͬоЩ治ϵıգͺ޾עһ㣬״̬Щģһɣȴɸû¶һأմ˵ʲôȴ䲻ɽƨֱӳ嵯˹֮ƨֱӾʹǰ
㡭־ٶڣǸʲôȴͻȻ䷢һƨȻȫȼ⧲֮һʶľʹ㽫ϵĻϨ𣬶ʱ䣬ȴڰ˵㲻ҪȥɣҲû취ʲô˺һתɻԪյӦܹһЩ
һɣȵķ˵ϵĻ治ûжʲô˺һֺĸоͺԭѾȴҲһʵķʽйȴ֮еЩ޷йȫַͨʽй˳
ͬʱҲʼϵĻ˫֮£յٶȹȻ֮ǰ˺ܶ࣬״״̬άӵӣ漴Ƴһʵɣôо֮еأЧҲҪúܶأ
Ȼģɵͷ˵㱾ǻ֮壬ڻյȻҪʽһЩЩ㱾йϵģҽڵȼȻΪͷĴ󵨵Щˣһʱע״̬ģͷٶ̫û취ܵ״̬һյһģûκΣտԣ
֪ˣͷ漴촽˵ɣȻٶȸӿһЩǲܹ̬հĻյӦñڸðɣ
ȻˣЦŵͷ˵㲻ֳ̫ĶĻɱ仯ΪǸ̬ԭҪСʱĻһСʱӦòˣ
ǵģֲҪжôŪ̫ĶأһۣȴһŪ̫󶯾˵˸
ٶ൱죬ԭչ֦Ȼ˵һյ֦һ㾫ô˵֦ǱȽϤģټһɽһ󲿷תΪΪϤĻǼյĹ̡
Ȼˣܹ֮ѸٵЩԭȼѾ˰ټҲǷֲģЩͼʦʮɵչ˲һСʱʱˣһСʱ֮󣬵ٴα仯Ϊ̬ǰʱ˵֮ǰȷ˷츲صı仯
ôҸĶǲɣһӦ˲ٰɣȫյ֪֮һ䣬һ仯Ϊ֮Ѿøһκȫ졣
Ů¿ɲ֪Ѿˣ˷ܵĵͷ˵ҵĵȼѾﵽһһʮżܿҾͻƵ120ⵤҩ̫ˣ֮ǰҲԹ֦ҩЧԶһţҽڵƿ״̬Ϊڶʱû취ͻأû뵽ⶫЧȻǿ󣡡
ٺ٣ôɣɹЦһ˵˵ⶫܹṩĻ˵ǻ᲻аһأ
ɣ˵Ķ㾹ȻܹṩһܿʹӾ֮лعɫ˵ɣȻܹṩⶫôӦûбҪǺɣ
Ѿ㻹̫ûʲô취ˣֻҪ̫ǵһֵʵǿͺڰǱֻ¾û취ǵļƻȥ˰ɣ֪ЩߵȶħҲ޵ģǼƵĽһСλ棬ҪܴŪټǿߣһһʮǿߣǶħҪλ潨ռӵͺ˰ɣ


1549 
Щûô򵥵ģɿЦһ˵ʵ֮ǰѾҩһЩʵˣҩЧȻ˵ҲܽһӶûеֱΪǿ֡
һʦʹⶫ˵Ҳǽȼ˾ʮӣ֮ǰԪӴĲǺܶ࣬ǿнˣսҲЩһȥȼĴʦⵤҩڶʱڻֻܹһΣȻĻмĸã˾ʮʦһεսԸ޼µġ
ҪӮⳡսҪͰټϵĴʦǴټϵĴʦҪһټʦĻҪѡʦʦЩҩ֮еһʱû취ҵôʦʦⷽӦܹæɣǷ۹Щдʦʦ٣ܽһʦǿһµĻӦþܹӵһ֧Ķˣ
Ҫ˵ǴʦʦĻ߻вأͦ鷳ģ룬漴ҡҡͷ˵ɣǷ۹иʦʦȷǲԤһھǲǰˣǧҲеģЩ˵ҳ϶ȴֵ˼
Щһǿ֮᲻Ϊҿ˵׼ʱܹձٺòˣҪļһǾͱҪһˣǼһеģҳ϶ȴ˿ҲûУʱǰ֮ٷǱߺһңǿɾ͵òʧˣ˵ܹȷûѡʵ࣬ǻڵ֣ټϻһŵ֣һܹŵùҹҲһǧҰɣ
һǧҲˣɵͷ漴ŹֵЦЦ˵Щһҳ϶һ㲻Ҫ࿼ʲôģֻҪܹǰһｫƵҩԽȥҾа취ȷǱȻΪãٺ٣ϵڱֺ¶ҪܹΪõĻҪ˵Ҫ˵ֱӷˮĻұ֤ǻڵ൨ˮ³ߣɵıôռģ

ʥʮµһ峿ڶɽУάܵů۾һ˦ȴԿյģתͷɽڵλãͷ֮ǰߵĺ¶ѾɽڣȫעĿɽ棬άЦһҡҡͷվߵ¶ǰĺ¶ļ͵˵䣬˵úϢһôȫްæŷ͹ˣôôأھɫЩʱأץʱȥ˯һɡ
˯ţ¶ҡҡͷ˵һγ˽񽻸ҲǶǵһ˰ɣǶҪŪ֣ѾǾħӪغܽˣܹоõҪҵĶӦþħӪ֮УΧѾвٶħˣҲû취㵽ģҪǷǵĴڣֻ¾Ͳðˡ
ôħӪأҵ˵䣬Ҳ빦һ񣬸빼˳˵ά㲻Ҫǣܹһ˳ˣҪǳ˽ǵʵǿĻǾûǰУֻҲһġ
Ȼǳ˽񣬲ǱҪĽˣмСʱ͵ħǼչʱˣҲǶֵʱˣǾܽһЩɣҲʱʲôάҪϢȥ΢ϢһºˣаСʱǾҪˣ
䣬ʲôãе̫СĽˣ
άЦһϵ˺¶ļ˵ǶħӪػһξأЩħæſԴͬʱҪžǲԶӪأﻹ˼ܵôԶĵط˶жҪľɳǶԵģҪúɳ˽ǵ͸ӦϢˣⶼһ˯þˣҪЩ鷳ĻҪָǣЩħȥöˣҿ㻹΢Ϣһ°ɣ
ûǸҪ¶ִҡҡͷ˵άҲǷϵְҵͲҪ̫ʱϢÿСʱϢҶѾ㹻ˣά㻹ϢĻȥ΢һɣҪϢˣھӦø·ˣǱ߶ħӪصǻأʱ䲻ȥ̽һ¶ħӪص״ֵʱҲи


1550 ĸ
ðɺðɣôӣά̾˿˵Ȼ㶼ˣһ˯ʲôھͳĻʵһЩɣϵǱ߶ǶԶ˵һСʱ㹻ˣʣµʱ̽ҲǴ´ģȻʱԶٷôѾþûкúóԵ㶫ˣʮӵʱ䣬ұ֤Ūθڴ󿪵ĺóԵģ
άԵ黹ʱȥ˵ɣʱҲڳԵ˷ʱ䣬ҪǲҪϢ˵Ļھͳˣ緹ڸ·Ĺ̵н㲻ʲôɣ
֪ά̾Ϣһ漴Цҡҡͷ˵ֱִΪĵˣôأ˭ȡһأ߰߰ɣͳˣʲô黹ǻȥ˵ˣ
ڲͬλ֮λ淨ԼߵҪȥλҪܵܶƵģߵǿдͼλĻλ淨ֱסߵ򽫸ߵ󲿷ֶǿмѹ֮ΪȻһֱ֣ŪĸߵﱬΪΪ˲̫ˣߵǰͼλʱҪʩչһЩֶλ淨ԼΪֶξҪˡ
ͨٵֶΣߵڵͼλİȫԱ֤ڲǱս֮Ǳ״ݻ٣ԶԼλıҲܵĴҲܵģַʽܿռ䷨ͬǴźܶ׶ˣΪصһ׶˾⣡
֮ʹõĲԼ壬ܶôǿĸ߼ﶼý֮ȥָĵ仰˵һٵĻǵһָͼΪˣ֮飬ǲ̣Զ̵ңؽ֮ҲҪĺܶģľͱ;ֲ
֮һȫҩƷȥֲģʦʹĿʱ򣬻ʹһЩָܻҩָܻһ飬ħȽϲҶħ֮ʹʱĵҪһЩǽҩֲȫûа취֧ճĵģħҲһЩΪֶΡ
ǾͨһЩֶһȻ֮תΪֵΪһ¾ÿ¸߸߹ÿʱкܶħͻȻΪʱΧȻֲģάһжħȻйأ
˼򵥵ʰһװ漴ŶħӪصķٱܶȥһʼʱжǱȽ˳ģѡľӢȼ֮ǰžʮϵļ𣬶֮˵Ǵﵽһһʮ֮ϡ
ܵʵƣϵά纮¶䣬ĵȼ֮һһʮΪսʿĺ¶ֱӽȼһһʮ弶ּʦЩǿĶħҲ֮һϸˣӪΧЩԵµĶħԼڰԱͶ˹κвһ߸·һעΧĶ
䵥ĻСɺڰֱֽ֮ٲħȫ߱ȽѵģֱƵУֿǰʽ˲һСʱҵӣھǶħӪؽаʮ˷Żٶȣ¶άʹ˸ɫһóһɫĶǽϣ֮ʧ֮С
һɸά´Ҫõһֽħĸߵȶħ˴֮ڿά׵鲢һ֮£һʥս˵֯֯ԷλΪԭģܿ˰۹ڵʮʵ൱ҲԸƵĵ۹Щ۹һЩǲĴʦҲɵİ֮£ʵõ˷츲صı仯
ά뺮¶䶼һǿʵĴʦʦеĳԱ¶Ƿ۹ĻʦŶӵеһԱάˮ۹Ļʦһ֮ʶģܿ˴֮˺øУ˫λͬһֱܹߵһ˵һ⣬һʥս˵ĽߵһĻᡣ
˶ѡгΪʥսһŵĳԱɵİ֮½ȼֱһһʮϣ֮¾ٰһΪ¡صĻ˾صĳΪɵĸ


1551 ħӪ
άһڲͬңնΪʥս˹ǸɳԱĴʦкܶܶ࣬Щʦĳʹʥսǿ𣬳Ϊ˼ڰ֮⣬λĵʵҲΪλ汾Ĵ
һЩλҲ뵽ʥս֮Уʥս˲׳ڿԺγ㶦֮ƹרһ˷λħعȥ˱˹ͼһ棬һһǽλ뱱˹ͼ˵һ£ñ˹ͼҲܵս׼ԷⷢһǳĿǡ
ⶫװǿһһֱһװЬӵ䣬ڶʷֻ֮Уɾûҵ˫ѥӵ䣬ȴҵ˲й˫Ьӵϡ
ɽЩһ£ϸ뱱˹ͼ˵һ飬ϣ˹ͼܹͨ˵Щ϶һ˫װЬӵķƷǽܹӳһСԭҲԣֻҪܼװװԾͺã˹ͼ˽⵽ɵҪ֮гһƬӵĸָ߶˲ȥռжħǺҪһֲϣ
ʵ˵ϵϣӵвٻϵߵȲϣܶԪԲĳ̶ֳ϶ǿ໥滻ģڿ˹ͼгЩ֮ɾʹ˹ͼħܲԪز滻˹ͼĴǲУ
Ԫ˹ͼ˵ĿԷֳɰԻ붾ͣӵеĻԼӵеľԲ϶ڰԻһģǽԼ鲢ܹһеķ棬һһЩĻԪ
ֻԪ׷Ĳһöأǹӷ񾢶ɵһеˣǸڵ֮ϣͣĶԵɳ˺ϵɵ˵꣬ħڼΪ䷶ĶĴ˽⵽Щڻȥ֮ɿһ£ͷֻһЩħٵλһͽάǷ޶ɳѼħ
ʵٵλĶħ٣ʵܹӵĶħȴħҲһǿ֣֮֮ͬʦеһʮʮӣеȴܹﵽʦΪټĳȻڣħ֮ͬһʵҲǲһġ
ӵڶħԱҪųһٶĵȼһǷڶħλĻʵ㲻ʲôħҲȽϲȺˣڶħλһȺĴ󲿷ֳԱܹӵڽٵͼλ֮ǵоͲгԱܹӵˡ
ܶ඾ħٵʱܵ˼ƣԭӵĶħλ֮󲿷ֶɥʧֻһСΪͻĶħܱȫȻ˵ЩûĶħҲܹһȻԪյٶԶЩӵĶħ
άӵɵʹ˹½ħӪ֮ѰӵĶħϧҸʮħӪҲûܹѰҵǴǰ½Ѱҵʱ򣬴ܲϢά֪ڰάµ۹ɽĶħӪصӵħϢûκϢͣľ͸˹ʵ֤Ӫزûʧ
άǰ⻪ôӦþЩħԪɣۿԶħӪһƬ⻪˸ǰĺ¶̲סתͷά
˵ӦûдάͷС˵ǱӪ֮еȷдԪڿΧеԪҲǸӿȥģǵط۵ԪԻԪΪҪЩħԪĻܻôԪһӿģѾʼԪˣҪץЩʱˣ
ھͼӿٶȸϹȥˣ¶ͷ˵ǼȻԪȻԱһЩǰ̽·עһԪֱܲҵǸħ
һǰһֱӾͱŶħӪȥˣħӪصĹģС¶Ӫܱ֮΢̽һ£ڶħԪʱӪصķֶʵһֶħ֮⣬һЩΪķӪΧ¶Χ֮תһ£˼ֻɢĶħ֮عͷ󷽵άһ
ħӪصô¶䷵أάʵǱߵķ״ΣûʲôܹĵǱȥ


1552 
ǱߵԱǺܶ࣡¶Цһ˵Ǵ߼ħѾȥԪˣΧֻһЩɢĵͼħڰһڷأҶԸ˼оʵҲô¶ɣ˾ʮӣû취ʲôвӪΧЩķȴܲͷ
֮ǰķƺһҿǾЩʲôҲû׳ԴЩΧСȦӪΧЩķΧסˣħҶУҿ㻹Լȥɣ
ֵķ󣬻ûģ˵ľʲôˣô˵Ҳ˵߰ɣǹȥˣά⻰֮ɵЩüͷһӾͱó
ά¶ӵʲôս飬ǰûгΪʥսһųԱʱάͲֹһ뺮¶ʱĺ¶Ѿ˵ս鼫ΪḻˣһսḻĴʦԣزҪӴĶڼʥսһ֮ά뺮¶ЩٹĶħεĽˣȻҲǽӴܶħķ󣬶ú¶֮Ϊûķάʶƺô
ʱȻѾ˶ħӪأȥҲǲܵˣάԼܹȵú̽һ¶ħӪٶ֣¶Ҳܵôõģ΢һ±ں¶ֱħӪȥ
ģЩħʲôʱȻѧôӵĸħˣάں¶ħӪ棬ЩŹַĵʱһ̲סƿڴ
Сѵ뽫Ķħô¶άһۣ漴΢Щɵʵ˵ЩķǸϷ󣡣
˵ģάصĵͷ˵ȻһķõЩЩ֮ͬħⶫ䲻ڣԭʵƵģЩħʩչķǵϵǵϵ󣬶֮вϵԪУٲֵĵܡ
ϵԪĸϷ󼴱ʦҲ൱鷳ģħǳûԣǵоóЩӵķû֮ǰķ඼ЩȽϼ򵥵ķô˭֪ЩħӪؽǳʲô磬Ȼ˸ӵķ󣡡
ô찡¶䱻ά˵ҲЩԺˣڷļʶά¶û˵Ϸͷ֣¶ϷǶô鷳Ķ֮ǰйЩ˸Ϸ֮еľԪĸϷѾ൱ͷĶˣԪصĸϷȻǸ͵ģһ뵽֮ǰԼЩɵǺǵĴȥ¶㲻ɵЩ¡
ô죿ά˺¶һƲƲ˵ʵõİ취Ϣһ£ҸٵʱϸоһⷨⶫȻ˵ǸϷԪ϶ɵĸϷ󣬲ЩħŪķϾҪֲһЩ
㹻ʱϸоһⷨĻ֮ȫûôİգһа취ⶫû취ǷʲôãĻôҲҪĸСʱʱ䣬⻹Щħ鷳ǰ֮£ŪˣЩħԪʱֻҲѾˣֻܵȵȥѰǸħһʱܵô
ǲҪ¶һ£ټ·ۺɫСͷ
ħЩһЩᾧһֲ״壬ƽʱڶħ֮УֻеҪԪʱ򶾻ħŻὫ³һڶħԪʱҲͳʱȻĻܹǿиɵħҲû취֪һｫʲôλá
Ҫܸħȫʬ˵һЩսУҪƻɵĿ⼸ǲܵ飬Ǻ¶ҲãάҲöó񹥻һһľǾܼٶڶħ˺¶άԭͲȶħǿ٣ټħæҪȺŹ֮мܽħɵܱȫħʬ壬ּʵ΢΢
ⶾħԪǶǾѵĻᣬħÿֻһСʱչγɵĻԪ仰˵һСʱ׼ὫŪֵĻô¶Ǿֻǵȵڶʱٶˣֵȴں¶ļӶȻһĥ


1553 Ӫ
Ҿ֪ģά̾Ϣһ˵⼱ӵëҲøĸˣôȥĻҲܱ֤ȫģֻ˵ɣܵЧС佫Ūֵ¶ֻ¾Ҫˡ
ҶֽȥΪ˲Щһ﷢֣ұҪάַתҷԼȥ￴ţסλãҪǵ˵ĻͿٳܣֻҪܹܵҾа취ųȥٶЩֽţЩħɵ鷳סˣһҪȻĻȥ֮ͺˣ
ðɣ˵ˣ¶伱ٵĵͷ˵Ͱ˵ˣά㽫ⷨŪɣطѾסˣʱһģ
άЦһ漴ͷҲû˵ʲôҪǻ˵ĻάͻٽħӪˡ
άӺȣϰı󶯣¶ǡǡ෴¶ǳļӣװ׵һ죬ά֪ǾԲɵģ¶һαͬʱӴռͳźɫŵ绨С
άǼСõǰһηһ۵߽ǵϣǷΧԪʱͳ˶ݵĻңάٶڷΧֻһǷΪƵСͷ󣬲Щ»Ƶķ֮У֮СͷħӪصķγһ塣
ħ֮еı֮άź¶ͷ˵ˣץʱȥɣⷨѾˣʱֲ˶õģﲻͣҲֹܼһСʱġ
һСʱʱҲ๻㽫ŪֵˣһСʱܲܽŪ֣һСʱ֮ҪϻʱһʧЧǱ߱ȻӦģʱ뿪ֻ¾Ͳô׵ˣסˣʱֻһСʱܳɰܶҪһСʱ
֪ˣ¶˵ͷ漴ٴʱмλô˹ȥһӰһֱӳӪͳ˹ȥ
ħӪغ¶ѾǵһιˣħӪصĻҲ֪ħԪʱһЩϰߣΪܾԪħǻӪһշÿԪʱЩħͻۼշ֮ȥԪڽħӪ֮󣬺¶ûκֱͣӾͱӪĵշͳȥûʲôҵ˶ħԪλãȻȺ¶ܵطҸ˲λù۲һ֮ȴֱɵˡ
ô¶俴·龰ɵʹ۾ܲǱ߸Ϣȷûдշ֮к¶ȷǿ˼ֻħһֻɫ׸ͷȽϴĶħͷ֮ϣһԲε
ǿᾧֳһֺ޵İɫϽΧĻԪۼΧֱյ֮ȥȻͨΪ֮ͬİɫʵ·ħȥڶħߣǴȺߵȶħ¶ȼһٶʮҵĸߵȶħȻʮϡ
ںܶħӪضǲģ溮¶оԾĲֻħѿĳ࣬ҲǾ£Ƿ֮еĸߵȶħǷܱߣ¶俴֮壡ú¶е˼˵еһ˿־ǣЩ岢ǱħǿסģǾΧڶħߣǼƷ·Ǹħǵһ㣬ҰڳһԴļơ
Ȼ𱣻ħİȫʲôʱĹϵȻõ˵زϢ̫ҪˣһдջˣôһΧţֻҲˣǺã
¶ںڰӪ֮пӰеޱȳԾ˵ǱһֱǴһˮݵ״̬ԶħۣħͬҲƲǼͶ֣ûʲô͵أȻ˺ú¶֮ԾͶϲˣһ֮󣬺¶üͷˣоЩĳָļƻ˺ܶ಻Ҫ鷳
ܶ˶֪ħԪʱ巴ӦΪٶ۵ʱ򣬾ʱĶħԪǿеɱģǵķӦԼжٶȷȴ½ǵһȺħȥսĻ¶伸һӮϣûС


1554 Сĺ棡
ЩһٶʮҵĶħֻӦֲܣĸֻˣǺ¶һεҪ˶ħԪʱ򣬾Ƕħٶһ¶ҲмְܹߵģڶһȺ壬ú¶Ϊˡ
óǼ嵱Ҳһ˵ǲµģ֮£ҪһȺı֮õħͱˣһʱ䣬¶䲻ɵԥ
ЩΪʲôѹôӵĸϷ󣬶ӦþЩĹɣڶħĵôһ飿ЩһһֱԸôߵһȥأǼ鷳ˣ¶俴ЩΧ£ڶħߵɵмҧгݵ˼
֮ǰʱ򣬺¶仹Щ㲻ЩħΪʲôܹŪôӵĸϷڣ¶ûʲô벻ͨˣħóǲ٣ⷽмҡ
вߵķǴλǱߴģһΪĺߺ¶ˣȻħߵһôħӪһЩӵħͲʲôϡ¶ˣʱĺ¶ȴûĥһ֮ϲãüͷʼҪҪ⡣
Щһ˿϶Ӧģ̾άһֻͬҲû취Ӧ԰ɣѵҪǶһγļ˻϶Ѿˣֻһϵ鱾Ѿ˵ˣܲǱ˹æĻԺЩһǰֻ̧ͷˣУһҲҪɹõ¶һ¾˾
Զһ£ͷһǵķȽϱǸǡ־ֻħǺԶǺ¶ͽĿǸ򣬲¶ȴûֱܵϽȥĵ˶ǵλãһƧһЩĵطħܲ˰漴ܻϽǣҺֵλá
ħʥսӵеһּΪⶫΪӣȷʵ൱ľ޴ÿڱ֮󣬶ܹӳһٶʮϵʵǿܴڵʱȴ൱ݣһܶ˵Ҳܹʮҵʱ䣬ͷŴܵĻǴڵʱ仹̣սϾҵӡ
ǿĿܻúܶۺ죬ЩܵĲʵǹϡ٣ҿһԲʹһξͳױϣħʥս֮УĿǰҲǸʥսһŵĳԱÿ䱸ѣ¶ʵ벻ʲôð취ˣҲֻħһ¶ԷעȻٳҶȡˡ
¶׼׼ʱĵħܣ޴Ŀڳֵһ˲ʱħӪصһƬħӪ֮ԭ;ۼ˺ܶԪħҲԪһһֶʱͽӪ֮ԭЩԪĻҲ
ЩħĿһӱȫе˿ֵܳλãмλһͷһǵ˶׳׶ħſֵܳλÿһۣ漴žڷ֮һˮɫս۵ӺѾʲô㲻˵ǷŪ֮Ͳʲô״ô⾿ôһ飿
ҲǱ֮ΪѾҡҡͷǱ߿һۣ΢һ£ƲƲ˵״ǻᷢģҲżǱ߰ԪͣӿӦòǼһǣʲôȻʹ˹ȥ˰ɣǼԪˣֵǸߣǹȥʲôȻˣ
Ѿŭһ漴ΧļǿֱӾͱħֵܳλó˹ȥ
лᣡ¶俴ѾżħǱܹȥˣвɵþһ˷ܣȻ˵Ѿûнȫߣħܵǿ󣬾ѾҲҵĵģߵļΧڷ󸽽֮ȽϳڵģһߣʣµЩͶħγɵķϵں¶ǿ߿Ȼ©ٳˡ
¶׼ʱٶȳŶħķ˹ȥС˾뷨ֻмʮ׵λãں¶ȥȡħʱͻȻʹһСĺ棡


1555 Ȼǳ
棿¶ȫ޷֮е𺳣άģһ㺮¶൱ҲΪ¶Żо˵𺳣άĳȾ¶һ֮ǰսƻάƶģҲάģ¶пܵĻά϶ѡһģάûôǾͱʾħӪΧǱʵ벻ˡ
άͻȻ˶ħӪ֮УǴСģ¶ʶ鷳ˣûκԥֱӾͽǿҲƳʮԶƿ˲䣬һӰһɫһֱӾͳ˷֮УֱӽΧճ˻ҽֱ֮ӱŷԪĶħͳ˹ȥ
ʲôǼһĿ꾹ȻҲǶħᾧۿյһɶ¶䲻ɵоһ£ȻΪȸղűսҪǿһЩνǿһЩҲǱȽ޵ģǹӰ֮ǰ̶ֳȵĹ¶ԼеĻ˿޷±У³Բõȥġ
ûȺ¶ں֮ȥĥ͵Ϯ˵͵ϮЩһľʲôȻǼһﾹȻͬĿ꣬ħ¶侪һʹȥᣬʱͻȻٴδά䣡ͣҪȥ
¶ԭǴȥǼһᶾħģάĽ֮¶ͣ˽Ųάǳ˽⺮¶һ¶άҲ൱˽⣬άƽʱΪȣһ֮ǰûзά˼У¶ǼһԲöԸѡͣ½ŲʱǵɫӰѾŰжħ˹ȥ
ģħķӦٶҲ൱Ѹˣʵں¶ֻħܵʱ򣬶ħѾСĽȻ˵ûֱӽѾ൱ˣȻյٶȻһЩܱȳ״ղҪǿܶ࣬жסǶħڵһʱֱӽ̻˶档
ʱǵɫӰȻǳ嵽˶ħǰܵԷɢĻħǷˣԭϸͻȻô׳ΧһĽʲ㣬һŸ첲ʹǼһһȭȭͷûлӳȥ˲䣬ͻȻ˽׵ĺħ߿Ǽһǳޣ
Ǽһǳޣ⼸ͬһһֱӺΧܶ˵Ķ棬ɵĽǴ˲Դ涼һհף
Ƕħһ⼸ֱӾͰ׼ӳȥȭͷ˻תͷȥͬʱйĽȻǳ嵽˳붾ħ֮䣬в֪ʲôʱһ޴Ľɫܣ׻ž޶ӭ˺ֱײĳޣһ޴ײ𣬽׵Լٶȳź󷽷˳ȥ
ڰ֮У׺λȻһԺɫ˺ü£ɳ׵ľǿͣסΣе޴мλǳһӣȻûֱѣǼƻҲǱˣ
ԭǶȻǳޣѹǿĹѹЩħҪԸĲǣͷްû뵽޾Ȼܵˣ
¶⼸ֵʱеԶԶҪǶħǿҵö࣬¶ȻʥսһŵĳԱҲʥս˵ĹǸˣǶޣ¶Ǵһֻδ״̬
ǳ޵Ķ¶䲻ֹһ˵ɵһ˼ʥս˵ʱ򣬳̫ǵڶγ˿Ѿ֪ܵʲôطȥˣһζڳ޵Χ˺¶䲢ûиϣ޾ȫһֲ֪ٵ״̬ˣܶ˶²Ѿ뿪˹½ǰ½ȥˣ¶Ҳ²ǳѾ뿪ˣû뵽ȴˣ
ں¶΢һʱǳƺǱ׵ľٶ̼ˣȻһ̶ĹֱֽӱŰеĽ׾ͳ˹ȥǽ׿޳æ˴ųһ䣬ٶг޿죬ͱ׷ϣԺ¶ֻܿǾ޴巢ײû޾ǽʲôλãǽױѾһڰлһɫֱ淢˾ҵײ


1556 
ÿֲۼŽױֱ˵ϣ¶䲻ɵþһûж֮ǰ¶ѾԷ֮еĶħԼΧһ۲죬еɵһǹȥԸħܵǸѾ񣬻һǰ׵Ķħˡ
ϣ¶䲢ûио̫ǿΣУǶһ¶ȴǳ˼ɵһϣ¶ܵϢжѸٵĻ¶һﲻһпҪԼҲΪļɵ¶ŲûһʼʱֱӶ֣ѡħȥԷĿһ;
ɵ۵Ǹ˾޴ΣʶĽףȴŰȫûл֮¹ȥȻûֱҪ˽׵Ǻ¶ܹԵĸо׵Ϣ֮ǰôǿˣһǿĴȴ˲䱻ڳУú¶䲻ɵõɴ۾пʼû
ڸոʵ֮󣬺¶һȾԼڵ˳ޣû֮ɵԱҲӦⲻģڿ¶ԼʵЩˣֽλ涥ĴȫܶԸģʱǳҲ䣬ֱѹ˽׵ϣһͣ٣¶ڿǳ޵ģ
ǶģһֱβȼŻһϸβͣ޵ǱȽģȻùݣ˶׳ĿͷȣԵЩڵˣǺ¶ⵥ֮ôȻĻǽҲܻᱻѹˣ
ӵлϵеıŰԣһѹ˽׵֮ϣֱβ;ס˽׵ĲӣűһȭһȭĳŽ׵ǰк˹ȥȫֿȴûκãʱڽԵʮߵȶħͻȻֽ޸Χм䣬һźɫЩڰ֮һž޴ĺֱӾͽȫ档
ǰӰ֯ôǿİӰ֯Ӧܹס˰ɣģӦ뿪ʲôǺɫγɵ˲亮¶һ۾ͽǶ˳
ǶħǾܹõһֶֿΣӰ֯Ҫ϶ħֲܹõóǶȻû̫ɱȴżǿĿӰ֯סĿϵᱻյ˵ҲᱻԽԽֱ޷ΪֹʩչⰵӰ֯ĶħԽԽǿӰ֯ЧҲԽǿ
¶ǰͱⶫϹʱټ֮ϵĶħֶʩչ¶䱻ͼãҪǵʱάڵһʱ佫һħǿиɵ˵Ļ¶ֻ¾Ѿħ׽ˣڴǰӰ֯ѳʱ򣬺¶һֽѵĸо
ʮߵȶħʩչİӰ֯Ȼֲ֮ǰΧ¶ǼħŪİӰܱ֯ˣۼųޱǰӰ֯סˣ¶þǳôǿһֻҲǲˣ뷨֮󣬺¶;ԼƺЩ޴ˡ
ǶħӪأһЩħƷĻôһȻҲֵάùˣ¶䰵մάûܣʱʮ߼ħ֮Ϊ޴ǸɫһļһͻȻһҽУ¶תۿȥͷǴͷŵλò֪ʲôʱѾһ޴Ѫ͸Ѫ¶俴Ǵͷһ࣬ǸԭӦñڰӰ֮֯еĳޣһѪ棡
ǶȻܹӰӰ֯ѣʮߵȶħʩչİӰ֯û취סô治֪ϻʲôסޣʱ˿̵ĺ¶ԴѾľˣӰ֯ôǿĿֶζû취סޣ¶ʵǲ֪ʲôܹסˡ
ټĺ¶ӿһɽھУʱԶļҲ˻޶ΧĶħǶ˵ֱӾͼս֮Уʮߵ񣬶ħһټϵǿڣ׷׶ǳ޷ΪҵĽϧǲЩһʩչεֶȴû취ǸΡ
ٶȣڳĲǶħûмܹᲢ۵ģٶȸϣһҪг޾ͳ൱ѵ飬ټʵԭʹŲСĲ࣬Ǽǳ޲ûܵʲô˺ǰħɷ˺üͷĽѾҲ˲ˡ
Ŀǳ޽ڱ̬ĹֶΣ¶䳹׶ڴ˴жɥʧģʹҡҡͷά˵άʵֲ̫ˣҿһλǷɣ뿪ȥ½Σ


1557 ϵܲ
¶ִֹּӵˣһ׼Ǻѱıģһκ¶֮ԻѡʵҲûа취ˣһܣ¶Ҳġ
֮ǰ֪ħһ𣬺¶ҲûзħȻڳ޳֮󣬻˵ǳչֳ޷ƥе֮󣬺¶䲻òԼ֮ǰļ֡
¶ִ֣ݶִȴ¶Ĵﵽڸĵĵزȷһûʲôϣ֮󣬺¶бùģֻҪԼɿˣά϶ͬƻģú¶û뵽ǣԼ˵Ҫ뿪֮άȴҡҡͷ
䣬ڻ뿪ʱ򰡣άЦһ漴൱ӵĿ˺¶һۡ
뿪ʱ򣿡¶üͷһֲĿ⿴ά˵ά⻰ʲô˼ѵ㻹һѾʧôЩһͲκλģǶʵ̫ǿˣǲҵκλǶħֵģڲߵĻһǼһЩħֻ¾ͻعͷʰˡ
䣬ڲҲߣǸһʱ߲ȥάЦһ˵ղҷǳ޳͸һˣ뿪ˣǸʱҲرˣڲ½һʱĻҲҪСʱʱ䣬⻹û˴ŵǰ֮£ȥʱ󻰣ԻǴ޴鷳ġ
ǿͻֻҲû취ȥģǷӦԭԸ޵ģֻǡˣⶫǿȫҵȻ˵û취סޣǽסǻǴ´ģ
˼˵ѾħӪ֮гȥˣάһ֮󣬺¶ǸʲôĴˣ˽⵽֮󣬺¶ɫüΪѿ
ֻģάЦҡҡͷ˵ڵȷѾȥˣͲĥܵ¶ˣмǲˣ˿ǽǣһ˳޵ĻӦôģ˵һ޵ĻһҪпܵĻҪڵһʱ佫޵ܲǱ߻㱨Ȼ˵Ѿ´ܾˣܲǱһֱûгӦûЧģЩħס˳ޣøϵܲĻᣬҪǴĻҲҲû취뿪ˣ
˺˵ģ¶ͷȻһ۾˵˵ǶԮֱٻ
ֻôˣάͷ˵һûܹŪЩˣҲû취飬޵ȷܹԸ˵ģų֪ӦҲǵģҳ˵ҵнģٺ٣ǽϢȥӦûõһݲĽɣ˵ҪǽϢ㱨ܲǱߣܲǱŪǿֹɵǼһ˳ĻǲΣգǻܵõٺôأֻɲ
ôһ˵ҵˣ˵ȷ˵˭Ҫҵ˳޵ĻֻҪϢʵн֮Ļ¶˵ͷ漴һ˵άǲǴ˵ǼһҪʰĶħҪһЩʱأƴĲٽ˽ǲҪһЩ˸ǵǸܹ˲佫ٻģ
Ƿˣά̾˿˵ô֪ǳ޵ĿҪħȫɵҪǼһɵħ֮ͻȻתͷ˵Ļܹס޵ĹܲǱϵĻж󣬲ҪǼһͻȻߵĻǻʲô취סô
ߣȷܲǱ־ܹϵȫˣǻ㱨ҪЩʱأһܲǱߵ˵ʱĻǳֻ¾Բлῴ̫ģοˣһĿʲôǳ޻ûнħҪܲǱıȽϼʱĻûܸ㶨ͷޣõħҲһݶ˼ˣǧȣץһʱϿϵܲǱߣ
˶Բ߱ܵܲ㱨ȥˣһʼʱеĺ˳˼򵥵ܲǱ߻㱨֮ܲ˾ʹøӦͷ


1558 ϵ
ӦͷҲһʹˣⶫΪŷ䣬һĸһӷӷ֮󣬽ĸ֮佨һռͨռͨȴǵռֻܹͨĸλóӷķλ͡
Ū䷽֮ǴģϧӦͷĳЩʵ̫Ѹ㵽ˣڵ̫ѾǽˣһʱҲѽЩˣҲֻŪһȴպˣͷϵвҲ˲һǧӦͷѡ
ԭǴʥսһŵһ䱸׸ӦͷɱϵҪȥһ֣ټŶӵҲв˱ʾⶫз۹ǱҲҪһҲô¶һǷһ䵽ʥսһŵеķҲʣ˲׶ѣƽһ±˵һˣһһ׶û취֤ûֻǰվһС䡣
¶ά˾ֻӵһ׸ӦͷѣõӦͷʱܲǱ߾ͶһأǾӵӦͷѡӷĸܲߣӷĻܹڵһʱõܲߵ֧ԮĸĻܴ޵ıӦͷ˱¶ǾĸܲʱȻܹõܲǱߵ֧ԮʹøӦͷĹ̵ȴһЩ鷳
һʼϵܲʱܰȫû˵ע⣬ʹ÷佨ռͨĹ̵У¶ŪĶ˵ǿռͨγƱҪƻΧĿռȶռȶһ⵽ƻǶڿռӦʮĳ̾ͲˣһＫΪԻЦһ漴ȻһϢĽףֱӾͱſռͨ߳˹
άСģάʱȫעעŷγɵķı仯ȫȫ˺¶䣬Ǳ߳һ¶ڵһʱѾǺһɤάע⣬Գ̶ֳȵٶȣ¶亰ʱѾʶˣۿų޳ά˹ȥ¶ûκԥʶľ;еĻܣֱӵάǰ
⺮¶Ϊһһһʮ༶սʿҲǸѡˣŮܵӰһ˵ǲ˵ģ¶ⷽȴЩ츳ģͬսʿҪǿһЩҲǺ¶Ϊʱ֮һԳ޵ʱ򣬺¶ȴͰ
ǳ޾͸̨˸룬ײ֮Լͣ¶ֱӷɳԶȥڷɵĹ̵У¶һѪȻ˳ȥ¶ҽһĻᶼûбֱӱײڵһȥε˼Ӫֱ֮淨γɵı棬һ΢ײ󣬺¶ͬߵķһ׹ͨһˤڵϾһҲˣ
䣡άһȴûмų¶׹ķ׷ȥǳȻǳ߳ˣάת¶ǱߵĻôԵıȻ·һάеͬʱʩչһɱѩű̳޾ȥͬʱڵִıֱӽովȽŸĳ޷˵УͬʱάԼٶȳ¶ķȥ
άеģһʥսһʩٶȿģάʩٶҲԶ԰ˣ޵ٶȣ֪Ҫѷɫ٣άոճͣǱ߳ĻͻȻƴǲԼٶγһ޴ĻԳӰ
Ӱϻ趯ţֱӽΧбϵЧȫٳƣܱάͷŵıϵЧɨһ֮󣬻ԳӰޱ룬ֱӳάͳ˹ȥǾ޴弸һ˲ͳ嵽άǰ
ģˣѲһˣҲãܺһȥˣۼǾ޴ĻԳӰ嵽Լǰάܿ͸оӰϰֻһ˲ĽӴάϵЧȫˡ
ʶԼѾûϣά̾Ϣһ漴ı۾˵ֿȻ֮άȴͻȻĲһά۾ͷǻԳӰ֪ʲôʱѾʧˣһӰ֮䣬ǳڰжš
ˣά˷ܵĺһ漴һ۾ϳˣԼĲǱ̫ǵĳɣ


1559 
ٺ٣άһĺܺðҵ˶ħ֮⣬ȻһһڳˣܺúܺãʡҺܶ鷳һȥ֮ǵųҪȥվڰ֮У۾ĶžԶĳޣȴֳ˷ܵЦݡ
άһεжȻ㲻ϳɹܹҵ޵ȴ˴һѾԼ̫ǵ˶ͷ˺ЩʱˣǼһ̫ǲôԸƵأ̫Ǻö鷳һ͵Ϯ֮УȻ˵ޱάˣ˲ˣһǳɹĴӰΧȦ֮ѣõʱ½ϮӪصСͬ־ʵһѡ
̫Ƿһΰӣȴ޲ĻǼһｫĲˣ鷳ģʱƣѾǱøǿˣҲԽԽöԸˣҲʶ鷳ҪԣŻ̫ǷȫԱѰҳ٣³ŵ˭Ҫҵ˳н
ϧһصʵ̫ˣܳһʱɶûܹҵ˿йس޵ϢĥǲҲñ˹ͼæʱȴͻȻ˳޵Ϣǡ̫֮УһֱӾʹ˹
ˣ¶ֻѾˣҡ
ͷƲƲͣάĻ˵һͷһԼıҪôȥأ
ˣά۾Ȼɴ˿ʵ˼˵¶û
Ȼûˣɺһ˵˵ûˣھѾҲܸŪһ˵ŽһװɫҺСƿά˵ǰǵһָˣƿĶͺ¶һһ룬ץʱɻҿֻħһҪˣ
ά˵ʱǳͻȻ׵ľͳԶĶħ˹ȥһڳȥͬʱצڰػ裬ʮ⻪ɵֱӳǶħλк˹ȥһգ۵ĹԭѾһϢĶħȫ¶й֣ǳԹЦһ˵õħŶûУȻҵòҲõ
޶ԼĽȻ൱İյģǿͻ˶ħķ֮󣬳ʶľ͸оⶾħѾǸˣһȫʬ֣ʵϣڱл֮ǶħҲȷǱʬóϵǣħ屻иǱиˣ֧飬Ѫɵĳȴûг֡
Ƕħ屻и֮󣬾ȻٻһӰʧˣռ䷨һﾹȻ˿ռ䷨򣬾ȻǸħ滻ˣû뵽ҲϬĿռֶΣ
ڿռЩʶۼǶħ黯ʧ޲ǶħʩչʲôֶΣֱӽĿϣתͷɿȥȴĿѾûӰ΢һ£ʱҲִ˿ռĲһתͷȥͷһ޴ĶƾճֲԼķ˹
޻צӳǶһץ˲ǶԴ֮󣬳ŷץסľȻǶħ壬һȴӰ֮ǰʧֻħʬ壬ֻǶħؿڴһѪܵĴ󶴣ʲôӲһ㣬޷ŭһħʬ嶪ͬʱǰ֮⣬ɵٴθֳ
һﵹЩȻ֪õǿռ˵ҵõҾ͵òˣٺ٣㻹Լ̲أⶫѾˣһѵ׼ҧҲɣСͬ־ЦЦͬʱǸոŪֵĶħڳǰ˻ΣƵؽǶװ˴ռ֮Уʱǳ޲ûзŭĳǺܹЦЦ
ٺ٣࣡ʵע⵽Ĵˣ޹ŹֵЦЦ˵࣬ò˵൱ǿӦλ浱ΪǿĴˣҲλ֮ΨһĹ˼ɣһòΪƾһܽ˰ɣ̫Ҳ֪ȥ˶ٻҲûܹ£Լһ˾͸ˣ
˵Ͷ˵һ巺һɫâǹâһڳΧƯţȻڿмתγһɫУԽתԽ죬ԽԽ󣬺ܿȻΧĺôһƬȫУγһ磬ĴָСĻб˳


1560 
ЩܵӰٳܷɽ̶ӵʱ䣬ħӪؾȻȫΧͬʱɫһ޵׺ڶһ㣬жȫУе֮½ЩĿķ顣
Χټϵǿ߻ЩǷ׷ʩչҵķֶο֧˫ѹܵԶ磬總ħӪ֮ЩǺǿļһǱ궴Ǳ֮УҲǲһյĹ򣬶ħӪħֱӱ˰˳ϣҳЩħ֮ҲøΪǿŤҲһһŤֱӻų߳˹
ߣôҲóŪЦһ糯Լɨ˹ȻеֱӻûΪ˵ۻԳ̬׸ߵĵۻԳֻ޴צֱӾͽץУһʱȻ޴ĵۻԳסá
ǳһʢͬʱԸķŤ·Ҫһ㣬ͣķţصĺһֻצ֮нɫ⻪ͣˮһڰ֮γһɫĹηǷ֮нⱩ䣬ڽ֮£ԭȻռһЩɫ⻪ʱήҵ״̬֮С
Գ޵ȻıסһнĽɫ֮ͻȻɫ紥һĶ˷ŵۻԳ첲˹ȥЩɫֽۻԳĸ첲ס˷ۻԳĸ첲ͬʱɫҲҵŤƺҪ˫
ӰϵɿǺɫֱֽ۲ס˲ɵþüͷ漴ŹֵЦЦӰϵղӦǷϵϵϵֶΣûѾʩչϵԪֶˣһóĶأⰵӰϵôȻǾ͸ͷԺˣ
˵ſͣԪоۼһ룬һִϢֱӾͳвλ˹ȥǳۼһϢ˹ǲ㲻ֱӭϢ˵нϢ֮еսڵļƣ˲ӵʱ䣬ǳ޾͸оԾˡ
ΪϢӦǵԵĻϢڻЩ裬һϢʱо˴ľۼҲʶĽһι˵ĻԪعɵȵ˽Ϣ֮к󣬳޲ȻǶĸͲһ
ʲôǻ˻棬ԼӰĶԻϢһڳ޶ԻǿܹӦһ˰óЩԲˣйĶ˼£ֱӱɵϢƣ֮йĶȫ˳ڰ֮з˾ҵıը
ٺ٣ʱѵûи߹̫ණҪԻӵôһаֶε治̶ֳȵĹȻӵˣòΪܹѸǶ׷˰ɣٺ٣ȥɣۼֱӱһϢűˣɲɵùЦ˼ɾ˵һʱͻȻʶ˺Щͷ
ǳ޵ϢȻƾʧˣµֻһЩռĲ̾ʶ˸ղžʲôһЦһάͺ¶һȻȥҪﶺˣΧӦи˸Ϲˣڰ֮һ㻯һӰֱʧˡ
ٺ٣Ǽһ治һǿԸҿûôףߣһָһҪǼһﻹǸʲô̫Ǻÿһռ֮Уոմ֮ѳĳ޲ɵ÷һЦ
ղһӾʹЩСˣǾ޴ıըҲ˳ܵĻᣬ⴩ԽռµľǱסһξ޴ըĻҲռпռ䴫ͣԼٶȷƺռʲôƣҶڿռƺҲЩ裬ռߵʱԷסԼҪöԷסöԷһͬռͨĻôƿΪȫùˡ
ǳ˵ãóռҲڶʱڿƿεģ֮ǰƿߵĴˣΪһֱҲûʲôûᣬҲֻǺɼȥƺҲӡ֤˳޵ûʲôһͨŬһξѵ߻ᡣ


1561 
ھ޴ըͷͬʱ޾һαըΪڻڱըֱ˿ռߣĳһռ֮󣬳һҧгݵķҪɱȻոշй˼䣬Ȼ֮ߴôôо
һ˭ÿѵ֪սʱӦñ־ôܳôԶòΪѾս˰ɣ
һôޱ֮䲻ͣӣתͷһȥɾԶλãеĸܶأһ۾Ȼгһ϶Ķɣȴ˵𺳡
޶Լƿٶȶ൱ŵģҲΪ㣬ʹܹŴΣ֮жȻ˵ƿϾԵٶǳܹȻڵΪҪ̣Գ޵˵λˣڸǿһЩλ棬ǿĶ֣ҲаߣһγȴʧˣǰƿԼٶȫȻ޴棡
ٺ٣ռǸıַʽܸвͨޣһĲô˵ȷЩϧأԸĻҵǿأҪԸʵҲûϵҪûĻӦô󲿷ֶԴɣ
Ҳ˵ʵ㲻̫ǿŪֵĻٻһֻ꣬ҪӦ壬ҲܹӳЧɣ˵ǳһȻ㲻úǿ󣬲ȴһֺʴЩǿϣĶĿʴĿռΪУû׼ʴɣҿ˵ģǳһԭȿɲǳ⸱
ٺ٣ôνˣȻ⸱㹻ǿҾͽˣɿԶ˾ĳ޷һЦһڳ˽ĲǺܶ࣬ǰһȥλ˹ͼʱר˹ͼһЩй޵ϢڴЩϢ֮Ȼķ޲åһǸǿһкܺõұʶ֮⣬һּΪֶΡ
ͨԸʴֶΣܹռ壬ռȫԼںһ𣬿˵ÿһεʴڳ޶ԶһḶ́巽
귽ܵĳƣ޵ٶȼΪҲǳһ㲻ȥߵλɪҪԭһЩߵ࿹⣬ǿһһȫʢʱڵĳޣⲫҲûмռʲôˣǿȴܶԳ޵ĴǿزɱλåŻֻһЩͼλܶȥ߼λ
ȥȥ˽˳޵֮Ҳܹ⵱Լûлص̫ǵʱΪʲô̫ˣΪǧħ۽ܶɭĴڸһЩѹԳޣɵѹҲû֮ǰôˣ֪ӦԳˡ
ɵ״̬ǡ෴ǣ˵һ֮ǳ޵ѹȴȻӣ޵ȫ˫ݣ޵ΪϬĸʴ޿ԵõܶǿЩΪԼãͬģ޵ܳɳٶȹҲǲʵ
ȫϽĳɳٶʹӵǿǵͬʱҪܶ࣬һСʹʴĿʱ򣬾עû취ǧħ۽ܶɭĿŵ
ǰ͵Ϯֻ˵һЩҪʴԷʱ򣬱ЩǿȽǿ巢ֵĻôһΣյģúܶ޶׳ɵǸǿ꣬ѡһָӱصķʽǿ
ҪǿĳһʱѰһһЩĿ֮꣬ڵĳ֮ȥʴԷ겢ɵԷĲְȫķʽҲ˴һӶ飬Ȼ˵ɷʽЩǿܶɳٶҪܶ࣬ģʽȻӰȫҲһСĽˣǶ۸СȻҪȥսǿ壬ÿһ޶Сһ˺ĵ˳˲ͽ˸߶Ⱦ״̬


1562 Ԫ
һﲻҪôҡƲƲͣмĺһ˵̫ǵ鷳ĻҲһֶԸ㣬Ͼҵ¶Ҳ٣һʱỹû㣬ȻһѡҪ͵Ϯ̫ǣҾͲǰԸˣٺ٣һڵԵʱӦþ־˰ɣ
ɶŲԶĳޣЦĲЩɭƺǱ̬ŭһĺһ֮һֳɫĹ⻪ǹ⻪˲˷Բǧ򣬳޵͵֮ǰıĴС֮ͻȻ֮ͳֳһƬǳɫĹ⻪ȫȾһƬɫ·ȼƵأ̧ͷһۻղɵüͷ
ģһ﾿ڸʲôòʹƴ˰ɣٺ٣һжЩͷأһûȥޣ΢˼ǳͷų֮ǿҲòӣ΢ЩɵǣƬƬ̺֮ĸͲʲô
ıʽܲĻƵȷǻһֻ֣ǿĻͷŵ֮ȥŻγ׳۵ľ󣬶ʵɸտʼۿƬƵʱҲΪǻأϸһƷζɾʶô¶ˡ
֮еȥȷǺԪȻ򵥵һ̽ͷЩԶô򵥣ɿ˵мˣڻ˽൱ֻҪԷͷų˲˽⵽ǾǼĻǶ֮еĻƣȴûиܵκλĴڸУǸоǶĳɷʵ̫ڸˣ
ϵˮϵϵӰϵʥ⵽ʲôеĻںƬ֮㿪ʼͣı仯ɫǺĸܵ˸Ĳͣ棬ʶüͷҲøӽʱԶĳ֮һһĹɫͻȻ֮ͬȪˮһӿ˳ǰ֮вͣ仯ŵԪЩĵĴ߶֮£ǳֳ˾Ÿ޴УΧȫ£Ÿ֮С
ѵһﻹʼʩֻ֮ǰһŪŸɿ֮Щ޴Уɵ֮ǰŪǸ޴ˣһüͷһ¡
ȻǱǿƻˣкƻж鷳Ǿ޴תɵľ޴Ǳ仯ΪۻԳ̬Ҳÿƣ֮ǰǼϢɵľ޴ըڻߵĻҲԼһϢܹôɵĽǹƻȻ˵֮ǰζԿĻᣬǶ޵˽Ҳǲˡ
ҲΪ˽Էʵʶ֮ǰĹܸ˺ҲöԷĹԼ˿вûУһȻ̫࣬ǹСĽľȴ˿Ҳûз£ۿŶŪộɱһ룬ֱӱ仯ΪԨѪϺ̬Դ
ܹ仯⼸̬֮УԨѪϺ̬սУ̬ȵۻԳ̬ǿȴȲ˫ͷ̬ɱ󣬶̬֮УԨѪϺ̬Ҳõٵһ̬
˫ͷħ̬Ϊǿƣⲫ滹ħ涼żΪɫı֣ǿ˵ʱ˵еĲѡ񣬶ۻԳǼ̬Ϊһ̬Ҳٵһ̬
ڴ־սʱõľ̬ԨѪϺ̬Ȼڷźܲı֣̬ܣԷֲ̬ɺٱ仯ΪԨѪϺ󣬲ʱԨѪϺ̬ȴܹӳ
ҪһߵĻɶͱ仯Ϊ˫ͷֱ̬ӺͶԷˣһֻƻĳޣ˫ͷ̬ȴõѡ˫ͷĻǿķ棬նͷųľ޴֣յĻƱҪЩԪײ
ǵĻĻɿܻô⣬ϾҲмңһĻѶʲô˺ģƬƸͲʲôǶԪĻ壬ɼΪɵˣҪ֪Ԫ֮ɱҪɱģԪܷ֮ӳ֮ǰNԪһȻСˡ


1563 ֻ
ЩԪײȻϣĽʧȥĻ˫ͷ̬ڵж˫ͷ̬֮ɵû취̫С⼸ͳΪ˹˽Ļӣѡ˵ж־߱ԨѪϺ̬ӦУȻˣ֮ѡ̬ⷽĿ֮⣬ɸΪصԨѪϺ̬Ŀռ
Сͬ־սʱȻֿ϶ӵˣһԲɵ飬ս֮ǰϰȷ˵ص㣬Ȼı󶯣ʵ֤ɵȷֵĲھ֮Ҳȷģһζϳޣķͷ˾޴ã
ǳ޵ںܶʱѾﵽһλеĵزһһҲûмȥǽϵԼƷ·ҪһƵأԴˣȫȻȥ⡣
ֶкܶ࣬Ҫ˵һЩǿĥɥʧսɻЩܣҪ˵ͼλ棬˭ܹڵһɱĻɳ˶Ա˹ͼϼһû֮⣬ǲеģ˶ɶԣǺϣ޷ģ޻ܵԽ࣬ʱĵҲȻԽ󣬶Դˣ˶Բߡ
޺սĻطԷĵһȥ֮ĥʰޣͷųѾ൱ֲˣžԷôǿ뽫ָǿά̫ʱҲǲܵ飬ѡֱӶɷΪҵĽɾҸطʱһ£öֵĽһڣȻȥٷȡڶʱڽޣȻˣҪôɵĻֺǧħ۽ܶɭǲеġ
Ϊ˶Ըޣһڳ֮ǰɾ׼֪귽һ뿪ʱǧħ۽ܶɭߣ͵ų޳ʱһǼһأްڳһҪƴļƣȻǸ˵ĲˣȻû뵽ǣްڳ˴ȴΪƴ
ֽ״̬˲һӵʱ䣬ԪγɵĲɫƶѾȫŸ޴սȥˣЩһĺɫγһɫķĴޱһ𣬲γһ޴©״Щɫӵһ֮ϲ£мλȻ仯ΪһööɫѣЩڸת֮п䶯Щɫγ֮ɵĲɵһЩ֮Уɸܵһ˿˿ܹϢ
ʲôôôֵϢأɵһͬʱĿ˰Щɫ֮ϣʵڿЩб仯Ϊѵ״֮󣬶֮лϢһɲôо֣ܶﶼٻֻǷСܰæսϰߣǶֶġ
õַķʽʵټǲٻҲãҲգٻǱСܶǶ壬һЩķϢǿҲȻģЩɫ֮УܵȴһģһϢϢǿһģһһ·һҪʮֻޣʮ֮ɵĴ仯Ϊʵ
գʲôЩһΪëʲô涼һģһأܶɭЩһ귽ûʲô𣿡Щ֮˾ֻ޳һģһĹʱСͬ־ǲɵó鴤˼£һһʱǧħ۽ܶɭѯһȺͼⷽ潫޵ıֿϧǧħ۽ܶɭȴЦһ˵ֻҪʧˣɣǼһõֻֻҸͷֲĸĸǷ
ֻ꣡ɾĶų޵ͬʱʵʲô֮ǰôû˵
Ҳһֺܹϵˣܶɭûκγɵĳ˵ֻһ˵ȷģһĹȿʼĥֻģеķֻȫǴ֮зȥһֻǣĵĽЩΪǼһģһĻǣЩܹӵĴ󲿷ּ䣬ЩԭҪַʽԶԼȥﵽĿģϧǷֻϾǷֻ꣬ӵһǵļҲܴǣ˵ĳˣȴŪԼķֻ


1564 
ˣûȤЩܶɭȻ˵ֻɱӺûˣһܲĴ˽ܶɭϲ漴ʵֻҪûʲô취ܽЩĶֿͺˣӿɲһôˣ
Ǿûʲôˣܶɭҡҡͷ˵Щһ𣬾Ҳû취ֻֿѡҪôμסĸǱһҪŪˣҪôͽЩͬȫɵ취֮Ҳְ취
һΪë˵أ˽ܶɭĻɵһƣЩ֮󣬱׷³˴ɫҲ֮ͣнܶһʼóǲǳˣڿӦַʽɽ뱾
ϣ귽棬оǳڣͨ귽Ҳܹ׵Ľֿڵʶ·߲֮ͨʱȴѾû취ֿˣһüͷҧгݵĺһ˵ߣȻֲˣǾ͸ɴཫЩıͳͳˣ
˵ô˵СĽľȴ˿Ҳûм٣һСʻ괬ϲߣһȻҲģԶĳޣʱź֮УҲ֪ǸǱ壬һ״Ȼ֮Ӻ˳͸һöڵƵֱӳ˹
úã͵أˣɲɵ˷ܵһ۾һʶƺǺĲȥˣŤʹһ˦ԴԨѪϺǰǾ޴ǯֱӳų޵˹ȥ
ޱ仯֮ҲƵϾ޴ˣһԱһȻͲˣԨѪϺǯݷײ㷢žһ죬ų޵ӱֱԶ˳ȥ
һȻЩֶΣģӷʩĵλȻĻһ»湻Ǻأɽķ֮󣬲ɵðгһȻ˵ԨѪϺ̬ǿķ̬ԨѪϺ̬ķǿȴǷġ
Ϻ󸹲µλ÷˫ͷصûȵģǸϵλñӲǰţʵϷ˫ͷ٣ǰž޴ǯӲȫģԨѪϺ嵱зΪǿĵطҲӲǿĵطǯݸ֮ȴĸܵԴ죬ǯϷȻһۡ
Ȼǰۺ΢ԨѪϺǿ޸֮ºܿʧˣǳϺΪӲĲλЩ˺ۣѾ㹻ɵˣһﰵһͬʱûκԥĽϺԱ°ֱӾͲ֮УʯԼһʱ򣬳ǱҲ˷Ӧں֮гһһ㣬һβֱӳ˹
ӲӲϲģСͬ־սʱЩĲҲԶвĶ֣ɲԷӲ£ʾһԼսʵĸһЩѹǶЩսǿвĵˣΪٵĴ۽ֲǿıɶȻںߵġ
Ȼ˵ԸҲЩգȻڶԷƺĽ֮£ɲԼܹһҲǼһǿϾģЩʱ費ҪӲӲȴܹ˵ˣһΣЩһ˹ΨһѡӲˣ
ʹ÷ĻһЩԨѪϺƿȶһ£ǳõһȫûк˻ɵΪֱӵⲫսɲòʹƿǲֵˣⲫ뷨ĵȫͬģԨѪϺƿҲ˵ʹܹʹõģƿյĻ˷ڶԷ棬ɿȻ൱飬ɳƿ֮⣬ֶζڼٶȵĳ޶Լɲʲôôģûа취֮£һҲֻѡӲƴˣ
ߣڳڶɹͬʱصĺһԨѪϺͷΪڶĴͻȻֱ֮䳤˲֪ٱЩͬһڵĸֱһڰԲֱӳŷĳӭȥ


1565 ƿ
žžžž
ԨѪϺĴ޷໥ײ˲䣬һھ޴֮£ײĴȫѿһζԹ֮гȻҲûֵʲôˣЩɵĴ˷޵ķɢ֮ɸоԼĻˣٶŤžһ޷˹ȥ
ʵܶɭ˵޷ص֮ɾĥҪƶԷķսܶɭ˵Щ弸ǲµģҲ൱ɴʱ˿ҪԵĲһֻޣʮֻޣԸһֻ޶ô׵飬͸ͬʱԸʮֻˡ
ʱ뵽Ľ취һƣɶԣ޵Щ뿪ȻһĻᣬһ׼ʱĿһϢȥͬʱ޴ѾŤſѹȥڳȥͬʱٶȽܶɭٻ˳ǳ޵ķ˽
Ҫ޵ĳҲʲô̫ѵ飬Ҫɱ޵һ߷ͲˣҰְæԵ൱бҪˣһһٻǿİ֣ڹؼʱǳ޵ķһֻҪܹһҲ÷Ҳգɾö֮սγɲСİѡȫԸȻȥ֮ŷƺǰ򵥡
ǳ޵ķҲ൱˵ãڷһϢ˹֮ٶҲһԾֱӾͶϢԴϵˣȳ޷صʱٶȼܶɭѾǽм䣬ʱûԨѪϺҲ˹潫޷ΧУһʱˣʹһȻ׼ֵʱǳ޷ͻȻϹʢһɺԵĿռʹӳ޵֮д˳
һҪʲôǣܶɭ֣۾зΪһ϶һ漴ԨѪϺ۾֮ɫĻֱӾͳų˹ȥͬʱǱߵǧħ۽ܶɭҲ׷ó˿ұ쳯ųк˹ȥʱ򣬳ΧռͻȻͷ˾ҵŤ
·һ˲䣬޵һһ㣬˵Ľ׷״޵˵֮ϣʱڳһ޴ĿռѷȻſɲĿע֮£黯ĳްѾǿռѷ֮Уͬʱ޵зһĹЦ
ٺٺٺ٣һȷǺǿ˵ģץңˣ㲻ҪżһָĲʱһȥģҪԸ׷Ļͼ׷ˡǳ޹ЦһֱӾ˿ռѷ֮Уɼ龰üͷ
ƿԣǶƿأ޵ĿռȻ൱˵ðз۾ų˿ռѷ֮ȴûȥ׷תͷطͷ֮ǰɵЩ޵ķҲ׷ʹóƿһռѷ֮˲ӵӰ٣ɱ̲סп˼䣬ڳ޵ߣȴû̫İգϻֳһı顣
ٺ٣һֶ治һĸ߰ѹֲΧ˶û취Ҫⶫ˶̵ʱڽжοռԾһֶνпռԾһ˻Ͳ״סأóռֻҲڲɣٺǲ۷һȫ˿ռѷ֮Уɱ̲סٺЦ˼
֮ǰŪộһֱǼһǴƴˣˣŪͲǴƴʩչһ۷Ϊܼƻ̵ˣһʮͬĵط˺ռѷߣɸҲֻǸһˣʹó޵߱ޱȼС˳ͬʱͬҲССɵڳȫʧ֮ɻָ̬漴ҲһӰ˲ʧӰ٣
ǼһǷˣȻһû׷٣ҲãҪ׷ٷĻһһĻҪָҪһʱˣȻˣ⵹ǸҼ˲鷳ٺ٣ôħٵλ棬ֻҪСһЩ£ЩһﶼΪϣǶҵƺˣҺܿͻһ޴ľϲ


1566 
ǳһռ֮ϸĸһּȻûг²ɵһϲһ֮ǰٻЩʱ򣬾Ѿһ߷׼Ȼ˵ʧڳޱҲǲСĴˣҲԸ״̬ȥɡ
ϣ޸ܵ޾ѹѹڳȫʢʱ£ӡ˳ʱʵ֮ǰԭʹвˣټ֮ǰ̫ǳЩЩ˺ȫʢʱһ붼磬״̬֮£Ըǿһѡ˲һеߣԵһЩħ֮ȥԸ̫ǶԸɣڳΪ˳ɹɵ׷еմմϲʱ򣬾һó޸еëȻһ
һﲻ˵˻;˵ʲôħǲϣѵ㲻֪Ƕιô˵ԼһͷأҲҪĻֻҲΪĵزɣٺ٣ҪûмǴĻһѾƵĴ˰ɣôŶʼʩˣ㻹һͷأϴζûܳɹ飬һòΪһξܳɹ˰ɣ
㡭ôܣûвκοռ䲨ôᡭ֪ˣθͲʲôռԾǴͬһռһԾһˣһʲôʱʩչİϷ޿ŲԶͻȻֵѾȫ֪˵Щʲôˡ
ʱ˿̵ĳȫ𺳣Ҫ˵ƿյȻҲǾ߱ģҳ޶ڿռ䷨ÿ˵൱ˣҲΪ޲Żо־壬ĲôǿĶִһռԾһռʱֻҪƿռϣͱȻռ䲨ģοռԾ޶ûиоκοռĲ
֮ǰһγΪԼռѷʱҲ˽ûΧһΣһȦٴνпռԾ֮ɸͲǸͬһռѷ죬˼Լ˿ռԾռģֲռֱӽпռԾֶóڸо־֮Ҳһ˿Ի㲻ɾһģΪ޲ռԾͲϿռ䷨
룬ȻʶһֿܣǾνĿռԾͬһռ֮ڴζѣҲֻͬһռ֮ڣܽΪʲôҪռԾܹ͵ߣҲֻͬһռ̵ʱϢһܹ˵ͨռȻǶԷΪϤĿռ䣬пǶԷľ޴ռ䣬һ֮󣬳ɫɵñøѿ
ٺ٣һﵹǲôĥˣɳų޹һЦûн˼ƲƲ˵˵ĺܶԣȷͬһռתˣ˵㹻ûɣɵһռ֮вͣĴͣԼѾܵռȥˣô¶֮⣬ѵʲôߵǻóô
ռܿסңһҪҵ޲ɵ䳰ȷǳЦһݺݵʳôһ
УɲмƲƲ˵ҿɴû˵ҴֱҪӡӦǹɣһôöԸĻǵӦֱӽɵǽӡˣ˵ûдɣ
ߣȻ֪һ㣬Ҿʲôѵѧϼһҷӡ
٣ķӡֶҿѧģɼЦһ˵㽻ʵװɣһҵȲ뽫ӡҲɵ㣬һ⣬ܹɵֻҲҪһ۵ģ鲢㣬ǲȥģ֮ǲǿԻһַʽ̸̸ͨô
ǳ䲻۵һӦһ£Цһ˵֮࣬ѾֵزˣѵʲôıҪô
УȻˣɵͷܳϿҵ˵һ仰ûԶĵҲûԶѣ仰֮ĹϵӦǼΪǡģ˵һ٣ʵһӦûûлָ״̬ɣ
ߣҪǻָ״̬Ļܹݵô޵Ų۾һ䣡


1567 ֲĿռ
㻹ͱﴵţһ˵Ҳ㣬˵ûлָȫʢʱڣǻָȫʤʱˣҲа취ʰ㣬ֻҪĴ۶һЩˣŵĻҿ㳢ͷڻǼ֮ǰĻɣ
ޣһҪٻָ壬Ҫûв´ĻӦҪմ˵ɱߵȼɣλƺûôߵȼɱЩټµԾǴɱҲ𵽶ðɣ
һǲЩħʱλ棬ǵĴٵǸһѵĻָᣬ˵ҪٻָĿӦЩͶħ̫ǣ֪һǴزԴװǽȻЩͶħ̫ǵ鷳ߣ治֪Ӧ˵ʲôˣǲô֮ڶͬĵˣ֮ȻҲ˺ıҪ˫ӮĻӦò׷ɣ
ôʽ޳˺һŻʵ
ܼ򵥣ҸɣҪһӶңֻҪһʱ㹻ˣһӦ㲻úܳʱɣڼҲȥ飬ԸʲôȥʲôֻҪҽ˾ͳɣоٻʱ뵽λȻˣòʱҾԲû¶ͰŪģҵô
һǴҺǩԼ޳һ£ЩɵĿһʵ
ǩԼɹŹֵĿ˳һۣ漴һЦ˵㿪ʲôЦѵʲôԼܹЧôЩֻ弸һģһ˭֪ǩԼ֮󣬾Ǻͱ廹ǷǩԼٺ٣㵱Ķǳһ˽أ
ǩԼɵĻ΢ЩȻ漴һ˵ô죿
ܼ򵥣ɹŹֵЦһ漴˵ûбҪǩԼô鷳ҪͬĻֱӷľͿˣȻˣҪػ巢ģ
Լ巢ģĵһʱ˵һǩԼôе⣬ԼⶫΪ񶾵ԼҲа취ȥӦԵģػ巢ľһˡ
һԶǿ޵ͳƣҲ޵еһԱ⵽ǿĳΧ˵ʱǼͦɱ˳˻ʵ۰޽ΧޱΪػ뼪ǩһԼ뼪ǩԼ޶ܵԼƣһҲ뼪ǩԼģػĻϾͺǩԼûʲôˡ
ΥԣͬܵԼ֮ԼҲΪˣػĵʱ򣬳޲ʶǰԲúŪȻ֮һɲõͷڳȻ
ٺ٣״̬ػΨһܹŵù;ɿһ۱׵ĳޣЩмƲƲЦ˼漴ųͻȻʵһаܹɵô
ǳŭأ䲻ôһʣɵþһ£˵ЩʲôȻǹЦһ˵ٺ٣ǲҪشҲ֪𰸵ģû˿ܹɵҵİգȻĻҲ֮ǰŪûˣʵ˵Ҳûʲôܹ㳹׸ɵ
ǳһ̫ڹ죬Щû飬ҲҾܹһѾˣôһĪĻѸֱӸ˵ˣ͸㲻ԷûͷûԵĻоҪǸʲô˼ڳ޷ԺʱɹŹһЦ˵Ǻǣû취㣬Ҳû취ӡ㣬ҿа취ס˵ޣռô֪ĿռǿģҪһӶĻ˵᲻Ὣˣ
ΪֵطܹסĶɳʵ
ܲסԾ֪ˣЩмƲƲ˵ĿռǿģҲżռೢԼΣٺ٣㵽ܴܲӳȥҪӲȥĻҲüȰʵʱСһЩռص׳ֿռ״̬ǰãԾ֮ڱռ䣬ÿζôõģռҲ֪ʲô˼ģٺ٣ҪһûŪףԾڰռȥ˵Ļɾˣ


1568 εЭ
ⷬһڣ޵ɫͱѿޱȣһڿռ費ǳȻ֪ɿνĿռ״̬ͺڰռ䶼ʲô˼
ռ֮жпռģÿһƿյִһµĿռ֮󶼻һռ꣬ΣյʱдҲֱӴ͵֮ǰǺõĿռ㣬ռ״̬ǽĿռȫˡ
֮ǰصĿռдͣͱȻһЩƫռƫһ֣ԾʱͼпһЩΪŹֵĿռ֮У˵ĺڰռһּΪĿռ䣬ǵطʲôûУûйûɽûϢΪֲֹطǳĵտռ䣬ֻܽȥȴ
ǴﵽһǸĸ֣ȫʢ״̬֮½Ǹռпƾǿǿд򿪿ռѷӳȻû˵ӡôã˲ˣǳָܹ״̬Ҳܴӳģ仰˵޽ȥ֮ȫһֵ״̬㲻ûû˵Ŀռ籩ɣҲĵġ
״̬ǳôǿҲ޶Եģ֪˵Щʲôõʱ򣬲Զȴٴο˵ŶˣһҲҪһ£ռʵҲٶһ൱ޣҲǿһ㻹ռĻǿɾ鷳ˡ
ʱϵң뷢ҲҲأ֮ռҲڰռƵĿռ䣬Ȼûпռ籩Ҳʲôûأٺ٣ҪˣĲһʱԣҪŵĻҲǼһ꣬Ǽʮһ꣬㻹ҪΪǧܳʲô顣
Ҫҳ˵Ļռͻ᳹ױ仯Ϊڰռ䣬ʱԶȥˣŶˣһ˸˵ˣֵط㱻ӡȫͬģӡ״̬缸ûκθоǧһգ۵ʱ͹ȥˣȫɵģǳȥٺ٣ϣܸԼҵ¶ǧҪ̫įˣ
һǳȻǱһв䳰ȷ̼ģһһ˫ŵŵڿնֱӾͳɳ˹ȥʯ֮䣬ǷצӾͽɵ˺˸飬һ£ƺûϵȻ׵ľ͵ˣȻһ룬ڿ廯Ӱʱޱ̲סһһռ䣿
ԶԶԣǽռ䣡ɵڳ޲Զĵطճ֣һһЦ˵˵ģҽ㲻ףҪɵҲأٺ٣ռڣǲ͵ǰֻҲװɣٺ٣ŬɣҸһʱϸĥĥһ֮㻹ǲͬⷢĵĻǶԲˣ´ʲôʱټ棬ǿɾҪʲôʱܹˣݰˣԼ࿼ǣ
˵ûκԥ̧ƨɾߣһ߿ɰѳ޸ˣһһ˵ȵȣǷôҷĺˣ
һﻹǣ˳޵ļ֮ԭѾ黯ٴΪʵ塣
ȷֻҪҰһꣿǳЩɵĿһʵ
Ȼˣɺܿ϶ĵͷ漴ƲƲ˵ٺ٣һ֮һ죬һĥĥһأ
Ǻã룬漴ҧҧ˵ȻĻͬػ巢ġ
Ҳʶԣʵ֮ǰ˵Ҫռʱ򣬳޲û̫⣬ⷬӦթĳɷָӶһЩɲռ棬ɾȻܹʹóռ֮󣬳оûʲôˡ
޺⽻ռԲĹЧô򵥣һ֮⣬ռ鷳ⶫȫԵһռȥʹãӵһռĻôռһռӣһռЧͲʲôѵˣ
仰˵ռĳѾ֤ʵ֮ǰ˵Ƿںʶɲû֮󣬳޾Ͳòһ²ĺˣ޶ΪǿĴڣͬҲӵźܳõһ壬ǵҪģǵԣһȷǺܶݵģҪʱ򣬳˯һܶҪϰģ£һĲڳ޿൱ˣѡЭ


1569 ʢŭϣ
ٺ٣ôȻˣðɣȻĻͷĺˣ֮ǵϣ
ã޺ܸɴĵͷ˵ػģڽʱｫǰ࣬ΥԸػ˵ĳͷⷬ˵֮һɫ˿һϸСĹâͷλ˳üһ
Ƭ֮ǺɫâмϿü޵ͷ˫˫ֳһҰצһĹӡǹӡһţǹӡʧ֮󣬳޶ŰеɻʵˣȻѾˣҪʲôڿ˵ˣ
ٺ٣ѵڻΪҸղںôɹЦһųգգ۾˵ʵҸղ˵ľҵĻŹͬĵˣҲҪκ飬㻹֮ǰ͵ϮЩħͺãֻ΢Щͬ͵ϮΧλ棬Ǿ˹½һС½ϡ
ҲжṩһЩͶħǱߵϢ͵ϮʱٱΧĻᣬֻҪܵ͵ϮЩͶħǲðͺãһṩһЩҩӿָٶȣ;ܵЩħ鷳ͺˣôֻкôûлɣ
ⶫڲ֮䷢ģ˹½һССĲûǶħһ⣬ǿһӪرϮˣ˹½Ƿ֮أһӪصʧķӦǼ򵥵ĲһӪʧԭڷӪǱ͵Ϯ֮ƵķӦǾڱӪԭλٴνһµӪأκһϵǣǶԣجνǸտʼˣ
ЪȵĪף˹ңΪʲô̶̰ʱλ澿ôˣʮӪ⵽ԴӽǧĽɱ⾿ôһ飬ǽٵһͼλѵΪ˱ɱô
Ǽû취һĽ͵ĻҿǸɴҲˣͳͳҹȥﲻҪЩ︺ˣܲһ֮УһλӵӰżվǰͷŭţȫͷȴ˿
ôˣǶưǲǣûһܸ﾿ʲôôѵЩڶ̶̰ʱͱڰǱôģһȻǵʧȽϴһЩҲֹص갡ֻж̶̰ʱ䣬ΪʲôӣǶưǲǣãȻҾͰʺ˽Īף˵˵ɣ㸺֮ʧӦûһͣ
ط״ˣһεǵȷҲȲѵ飡Ǹ㵽ֵĺͷЦһҧҧǰһ˵״ˣܲǱֵ߲Ļʧڶʱֻ»мĿܣ
˵ʧӣǱ֮Ϊ׵Ӱһ۾漴ŭ⾿ôһ飿ٵλǲģ˵Ӧʲô̫ǣѵڰǱʲôжô
Ǻڰԭ򣡡Īҡҡͷ˵״ˣʵһ׶κڰǱߵʧֻ±߻ҪһЩЩһƣδ½ӪҲԶҪ࣬һζˣǵʧ֪ҪǶģ
˵ڰҲܵ˾޴Ĵģ⾿ôһ飡Ҹ˵Ϳˣѵλ滹ʲôͶħ࿹ôǷ׳һ£Ƭ֮ƺʲôʵˣϴ˵Ǹʥս˵֯ܿɣѵǶֵģ
ʥսˣĪ׺ܿ϶ҡҡͷ˵ʥսȻҲֵӣûʲô̫Ķǽȶˣǲûйʲôвһ鷳ǿҲЩģһ׶βǵӪҲãǺڰǱߵӪҲãǱһͷϮģǼһǴʥսܲڵǸ½ܳģ
ޣüͷЩɵĿһ۽ĪףϵıѾ֮ǰǰѿˣһСʵλͷҲ˵ģ˵Ǽһ൱ѶԸܱߵһЩͼλ˲鷳ǹ˽ӡλģͷ޷ӡôڶʱӦû취ָôɣô˶̵ʱǵӪô޴˺˵Ǹʥս˵ܲǳһ½ģѵǼһǺʥսԸǵģ


1570 ʢŭ£
ӦòĪҡҡͷ˵ͷȻʥս˵ܲǳ˹½ʥսҲôԸһʥսҲ˲ٵ鷳ʥսܲǱӦЩļһ֪ЩҲ²ӦΪˣǼһＱڻָŻ᲻ƺӪֵģҲ֪ⶫǿʲôָģλȼձ£ܶĻָĳ˶ħ֮ҲֻнٵλЩˣ
˼˵ǼһｫǽٵЩǱ߹Ķħ˻ָϣü漴ɵʵǽƾһͷ˵ĳ޾ڶ̶̰ڶ˴˺
ģĪһ̾Ϣ˵״ˣеӪϰϣǳҪӪ֮еȫɵҲô׵飬ԲöҲһϢ¶ģ֪ϢÿһǵӪ궼ǼһйأǼһＫΪƻǼζչΧȴû취µĪ˵һ¡
ʲôΪͷĻ˻˵л˵һòҪҵԣ
ǣĪ׵ͷ漴ҧҧ˵ħǳչΧˣɽǴȫʧأûץסǳޣвΧ˵ʱ򱻳޽ˡ
˼Σ취вͨҲֻǷΧˣȫˣλôӪأҪ㵽Ҳǲܵ飬ΨбסһЩҪӪأ˵ӪأҲֻˣЩصӪǻᱻǽƻĳ͵Ϯ
˵ǾȻħˣ׵ɴ۾һ۽ĪףĿΧ⼸ɨɨ޲һĴ֮һҲΪһһνɷһû׵ֻܹ򶨵סģһ۾⼸λĸȻЩԲˡ
ɪɪʱ򣬷Цһ˵ٺ٣ǼгϢˣȻħϣҪ֪˾ȻħϣЦߡ˻ȥ֮һúøһģҺú˵˵ǾôΧ˳޵ģħǱߵҲǲģϻռžԵƣһΪʲôһֻûлָĳ޶Ըˣ
ˣҲôһ飡Īҡҡͷ˵Ҳһˣ֮ǰһ͵ϮĶ˹½ǱߵӪأûгȥ½ҲǼһйΧˣֻһ߶ԳΧ˵ʱǼһ˴󲿶ӻֻܵķݶأһ׶γ޲֪Ϊʲôٻָ˺ܶ࣬ΧˣǼһҾ֮иʧء
Ƕٶȼ죬óռǸץôȥĻһλĸ潫ֻܵû취ˣ
˵ǶָٶͻȻӿˣôܣ˷ӡôãôôͻָأҪĻԸǶֻ»Ͳأüͷ˼ͬʱҲǳ𾪡
ڳ޷Ȼ˽ģһͷڵͼλζʲôԼٵλ棬һͷûܵκ˺ĳޣҲóôģ͸Ī񶼲߱ˣ뵽ĪԵĺпһͷѾָ߰˰˵ĳޣ׵ɫɵûһЩ
ɨһۼͷҳһĲ£һ΢͵˵Ҫͷ޼ӿ˻ָٶȵĻû취ƾ浹ҲԭˣϾǵͼλ棬ֵطǹÿռ䷨ԣͲ׶Ըߣ˵ˣĹһղҲûܽ޳׽ôҪ˿ռ䷨ԼĻ뿴һﻹʲôʱǲ
ĪףȻǳ޼ӿ˻ָٶȣҵǿˣһ׶һŪһֽٵλЭǼģҲ֪һ¶ҲǱȽ϶ģҪҲô׵飬ҹƴֹҲһ֮飬ʱֻܿԼˡ
ʵԴĹӦλԪռĹӦȴԲܼ٣λλԪռ٣һԣλԪռζʲôҲ֪ģһʱĻܣѾӵһλԪռˣڵĻٶȣֻҪܹٿɰ꣬Ǿ㹻λԪռռˡ
ʱֻҪλһ𣬺ߣҵҪǳ޻ôÿռ䷨ǴλǼˣڿʼԴһţȫλԪռĵ˲ǸʲôޣǶħڰҲӦнλռΪе˼ǱҪ֮佫ռӵ㽨


1571 ٻ˹ͼ
ڷѵʱͬһĻϷҲ˺ڰܲ޶ûˣ̶̰ʱڳ޿Уټϵĸǧϣ⼸൱һλ֮ĵܺˣ˾޴ʧ߶û취Ӳˣ߷׷׽ǵֶԲߵʱΪ˴¼Сͬ־ȴȻڷλոѹı˹ͼ졣
˵ʣһ׶Ϣôˣ״ܺһЩûУСͬ־еĳС̶ڳһƵӡ
Ǻǣĸ˹ͼЦЦ˵һ׶һָĲٶȻָȥĻò̫õʱ䣬λĿռ䷨Ӧþû취Ҳ̫Լˣ
ǾͺǾͺãһ˵˹ͼָĲɵ۾һһصĵͷ˵˼ܹЩָٺòˣսޣһʱֻ»ָϣҪǱеʲôĻҿѹסӣ˼еװ
һʲôʱѧôͷҪӡָĻҶ㾿ǲǶǸͶ̥ˣ˹ͼһЦ漴һ£ɫ˵˵ģǱߵôˣϴʱ˵ǰһڲɼλԪռôˣǲĴ㽫λǵλһɣ
Ҳҡҡͷ˵ֻ֪ǰһλ½ͣھλԪռǰһûнλλӵһĴ㣬Ҳר˴̽飬Щһڷ綼ϣλĿǰûʲô߲㣬Ϣʱȷء
Ǿ᲻λӦûȡλλԪռĴɣ˵ĻƺûбҪǵλпռӣλ˵λȥˣλλһҲûʲô壬ҪλԪռΪḻĻֻ¾Ͳ˵ˣΪЩλԪռǰһֻҲ뾡취οסλģ
ɣĻûӦԴս׼ɣλĿԴ൱ḻģλԪռ˵һռӵˣ߰˸ֻҲûʲôġ
һҪλĿռλ൱ãҪλãҪ֪ռ䴫ҲǷֶ;볤;ֵ֮ģĿռ䴫;ħҲû취ģҪпռתվλǳʺռתվ֮ãܽλǵλӵһٽһЩ͵ĻͲҪƵˣ
˼˵λλԪռ㣬ЩħҲпܻὫλԼλӵһȥϸһĥɵþüͷ˹ͼĻɶԲûʲôģڵʱϰ𳵷ɻСͬ־תֲİҲΪˣʶЩħ֮ĳɱҲΪԴ֡
ֻģ˹ͼͷħͲҪ˵ˣûǲõλ棬ЩҲʲôö̩̹ͳεʱһ൱ҰģֻѹţǲұֵĹԾˣͳΣһֻ¾޼ɵˡ
λӦҲ̫ԶģЩһﲻŹλģ֮ǰ֮ԲλҲЩҪλҪȥֲ֣ҲпΪλԪռýռӵ㣬ЩȫѾʲôˣ˵ЩһŹλôͿ˭ȽλԪռŪˣֻҪһŪλԪռռӵǱȻὨģ
˵⣬˹ͼһЦЦ˵ҲûбҪ̫ڵˣҪ뽫ռӵ㽨ֻҲô׵أռӾԲǼ׵飬Ҫ˵֮һʼռӣһӲô
ֻǲܰɣλϾкܶ˵ĵطģûѹԵƣһὫռ׽ģҪʱˣֻҪ㹻ʱ䣬ܹѿռ䷨ԼʱǽλԼλôҴȥһλ棬ҾͲЩһﻹܽλȫռˡ
ٺ٣ʵҲôģɼЦһ˵ٺ٣ҲٵˣҪλվȽŸͲô׵飬Ѿǳ޺ˣóްæԸЩһҰæָĲȥԸЩħǼһʱ佫Щټ֮ϵħɵüǧˣ


1572 ı仯
ͷ޺˹ͼɵüͷ漴ЩɵʵǶɲÿưʱҧһǿɾͲˣ
İûʲôģɺǺһЦ˵ûǳǩκԼػ巢˸Ķѣ֮ĺֻкôûлǼһĽƻӦòɳʲô¶ģ
ػ巢ˣĻǼһӦòʲôͷˣػ޶ԼԻǱȽǿģҳǼһսҲǲˣλȷֵӣȥԸЩħҲǰһһӵˣʧ֮Щħֻǽע˳ϣǵĴڡ
ɣҲһӦǻǳްæ˲Ϸɣ޹Ǹʲôʥս˵ĺϷֻҲûݰɣ˵׼Щһﻹ϶Ըأһ㵹ûʲôѹ԰ķչˣ٣һת֮ôѧ˽թˣ
ٺ٣սսСͬ־ٺһЦ񱱻˹ͼ˵˻ϵ̫ǣ̫ǷҲΧ˳ޣ˺ԥľʹӦһԼڰһϷյĽȫʧأûܵκ˺֮ززˣȻڰʧģ˵ʥսжʧǾֻСͬ־Լ֪ˡ
ȷս˹ͼ̾Ϣһ˵ֻϧǸͲЩսҪǵ֪ЩսĻǺڱ˸ңһҪ̩̹һ壬Щսֻٲˣʲô뷨ʹȥˣȫ֧㣬Ҫϵ㾡˵ܰæľ岻ݴǡ
ôȻٺòˣɵͷҲ̩̹ԱʵǺѷıģ˹ͼܹ˵ⷬҲʵһһݵ֮ɵҲЦЦ˵ڿȺ壬ȻȺ壬ǿеʱȻҪȻٵİ취鷳ˣٺ٣ʣץʱָˣ˲˵״̬ĻҸӼʱӦûʲôģֻҪѿռ䷨ԼҲǴ󹦸ˡ
ڴ֮ǰһǰӰɣȻˣҲ֪ģסͶħҶҲô׵飬Щ黹Ҫæģٺ٣ϴ˵Ĳ붫װЬҪЩѾ׼ȫˣ˼ҿʲôʱҰŪò
ûģ˹ͼһЦͷ˵ָĲˣܹĿռ䷨ˣҾʹȥһǸʲô꣬װ·ҲһͬŪװװ·սֻһεģˣҵ״̬ǲץʱ佫ЬŪˣһʱͱˣҪοװסˣҹʮҵʱӦþܽЬӶˣ
ٺòˣСͬ־ٺһЦ˵ȻʣҾ͵ĺϢˣ
˹ͼĶ൱ǿģһζЬ֮ǰ·ȴǽȻͬϴ·˵˲Ƕģߵĸˣһ˹ͼҪǴޱУһȫǸɵļȥԵģ˼˹ͼĴҲ˵ڶʱܹ油װЬŪ
ڱ˹ͼһ˫ЬҪһµʱ䣬һɲож֣ɱڶҲһ˽⣬һװֵεװһôӵ飬Ƕһ˫油ЬӣеѶҲǳġ
һʦĽǶɾýЩԸȥʵѣǶһ˫ЬӵĻ˹ͼòһʱܹɣڵ˫ЬӲһķߣҪװϵһһװǱȽ鷳ˡ
Ҫ֪ҪüװΪװĻҪһЩװܹ붫װܹװȻôŪģҪĳԣ˹ͼ˵һµɿѾ൱ˣԤһ˹ͼҪüµʱǰܽЬӶأ֮ǰѾӦʱ׼ȥװˣͶ뵽˱չ֮У


1573 ɱλ֮
ľֽ׶ȻѾһˣȴ̫Լʥս˸еǣʵʥս˾һ׶εϢ֮Ѿ߱ǿսˣɵȫ֮£ʥսİټǿǧ֮࣬Щټԭ̫ǵγһκһҲСӵ
ҪǻƽʱĻɻпܻᵣһ£ЩǶħ᲻ʥս˷ϾڵʥսѾ֮ͬǰ̫ˣӵеĲһǳضѣֻҪغ̫ǣϾǽȫҲˣźܴһҵļγһˣҪĵľͲһǳˣһ֮ǰ۹ҪȻ
̴ˣͺڰ֮ĳͻȻҲˣһ׶ΣȫҪǺڰʥս鷳ģЩħѾڵԹ˲Ͼˣ˼Ѱʥս˵鷳˵䲻ģɸо׶Լȥǵ鷳ͶħѾӦ͵ˣټλǱпάڵɾ͸ӲҪ̫ĵˣҲΪˣɲŽȫ˼ȼⷽ
˵ɵĵȼȫˣ̶̼ʱѾǽȼһٶʮϣֲֿٶȳҩһ֮⣬ɱҲܲɷֵġ
ʵλĸߵԣȼǸƵḶ́ȼԽߣȼʱҪ֮ԽΪӴ󣬲ȼȫԶѻġ
˵ʮʱɱͬȼԻðٷְٵ֮Ļôһټʱɱʮõܹ֮ӳþֻʣʮʱ֮һˣⲢ˵һټʱɱʮ֮ˣΪŵȼҪ֮仯֮⣬ڴȷҲ˱仯
ͼͷų֮ǱȽϵ͵ģȼ֮ͷų֮û취ߵ֮¸ߵʦҪȼͱҪܵմȱȽϸߵ֮֮ĴȼϢϢصġ
仰˵߼ʦҪȼõ;ɱ߼λΪǷȱľǸ߼ˣʦĵȼﵽһټ֮ٶȾͻû
ʹŮĵȼģõĴǺڰ֮һЩͨλͨͨЩִͨλ棬ȥɱλıȼģһЩ۹֮ģǵİټϴʦȼҪ;ҲͨȥλɱǶħСͬ־ڼҲնŮ˵İ취ȥιΣͨ⼸ȥλΣͷλȼҲǰ򵥡
ȥ˼λ棬ͷЩλ˵ɱﵹ˵ɱȽȷһЩЩǿıܸ߱ߵǻۣҲͬһ㣬γܵϵϵ֮£Ϊʦÿɱһ߼ﶼҪٱΧΣգ֮£ɱͲʲôٶȿԵģڴλ棬ʦȥҪܵơ
еǸλĶʱ䣬еסʦһЩɱڴʦǶȫñˣʵûˣʦҲֻѡһ;ȼˣǾȥЩԵһЩλɱ΢ͼȼŮͻҲɱͬȼĻᣬĵȼ϶ͨɱټġ
ּʮϰпһʽСͬ־Ȼǿ۵ģһѾϰˣϹؽǰĿӣͨҩǿȼҲ޶ȵģڼ֮ڱ˹ͼŪЩҩɶѾ𲻵κˣٶ˰һ;֮ķʽҲعԭʼˣȥλɱЩͼһǼɵģȥվͽλ֮ϡ
ɱλ֮Ȼǲܵģһλֻһλ֮֮ɵ֮λ涼̮ɻûǷץԼĵزλ֮ɱһЩȻǿԵģЩλ֮ȼձ鶼ڰټ֮ϣеĵȼɻҪߣɱͷų֮ʡ
֮⣬ɶԣֲϵҲΪɱˣĻֲϵܹγĿƣ˼ÿһΪߣЩλ֮Ҫŵùλ֮Щֲϵٵһزֻ֮һ˷ＸͳСͬ־ĸ


1574 ̩̹֮ʷѥ
һµʱĳЩ˶൱ģͬһµʱСͬ־ȷ൱ݵģһ֮󱱻˹ͼҵʱһһô˵Ĳ֮飬һķŹЩûɱֲϵȻϧ֮˹ͼɵЬӽʱ㵴Ȼ޴ˣ
ԼƷأ
ɿ˹ͼŪⶫɵ˷һ£ʵ˵˹ͼŪ˫Ьӱ֮ǰҪúܶܶ࣬װ֮ʵÿһװ൱ǿģҪѡһһΪϲģɶѡ˫ЬӣԭЬǷԵģ
صٶƣֽ׶εɶԣΪ㣬Ȼ˵ѾȫǿˣСͬ־ʱʱ̶̿ûԼҪԵǿĵˣЩħֽ׶εȷǶʲôв֪һ᲻
Ķֽ׶̶ֳȵĻ˵һЩǸݱ˹ͼڽٵλЩҲãħҲö㲻˫ľǾ񲿶ӽλĻɾͲòһΣˣҲΪʲôĴñ˹ͼ̩̹֮ʷѥŪԭ򣬵Ȼ˳ٶ֮⣬ɶⶫװȫװЧҲ൱Ȥˡ
ϸĿ˿̩̹֮ʷѥ֮˱ȲĽжװȫϣȻ۲һЩװγɵװԣͷαһװЧ120%͵ЦѣΪ⼸붥Ҳܹ100%װЧѣϾðαӲƷʵЧȴԤϵĶ˰ٷ֮ʮɶҲһʶĲƸˡ
ɣⶫѾˣⶫɣɽĿ̩̹֮ʷѥƿ˹ͼЦһ䡣
⣡⣡Сͬ־Цŵͷ˵ʵ˵Ūⶫ֮ǰԤҪ̫ˡ
ͺã˵⣬˹ͼҲǵ˵ͷ漴һʵɣȻѾŪˣһǴλ˰ɣ
ٺ٣ɺٺһЦ˿˹ͼ漴ʵôоͷƺд㽫ȥأһ죬ˣ콫һֱȥߣ
ʲô˹ͼЦЦ˵ʵ˵ҰͲܿȼȥأҪԸ⣬೤ʱ䶼ǿԵģҵ˼һʲô㣿
ʲô㣿΢΢üë漴ЦЦ˵һʲô㣬£Щһﲻ㽫ռӽλ滹˵ЩһĴôɵĻұ֤ˣٺ٣ҪôͽЩǿļһﵽλҿҪûеĻǶԲˣҾ͸ͻȥˣҾͲЩһܹƤ½ռӽ
һôţ˹ͼЦЦ漴ɫһģɫ˵룬Щ㲻òǰһˣ
˵ǡüͷЩɵĿһ۱˹ͼ
˵ˣ˹ͼɫ˵ɣСǰһҲЩħȴܲˣЩһͶħȫһεĶ֣СǵĻֻǻԴģ
ˣƲƲͣ΢Ѱ˼һŻʵЩһôλҪƣʱӦòὫעСλϰɣ
ʱǲģ˶ҲͲòȥЩˣǰһҲöԸȻд㽫λԼλӵһȥĴ㣬ôͲòСһЩˡ
벻Ϊ˶ԸЩħǶԸޣǰһľ񲿶Ӷλˣǧ𲻵¶Ҳ֪ڶʼ䵱ûҵصϢôҶҪһ£ǧҪСģϾ̫ˣڴﲻλٽ֮ǰòҪЩ˵һ¶
Ŷüͷһһ£Żʵʣ˲öԸ֪ģӦò̫ǰɣ˵ǰһǵǼʶģٵλЩһҲǵŪǸмӶصļһҿҲô¶ɣҲû취ô˵Щһ͸мˣֽ׶ǿҲǵȼܹﵽһҵӣܵƣԶԶӲӦеʵ


1575
ɣǧҪ̬˹ͼ̾Ϣһ˵˲ս˵ǱȻ飬ЩħĻôսʲôģֻҪǶħȥǲᶯֲģʵҲҲӦ֪ģħʵҲԶԶֹֽ׶һ㣬λЩħǶħǾ޴ССһ֧ˣǿĶħҲҪɵġ
ЩһͳεʱѾ൱ǿˣе˶˼ɣȻҲǲǵģЩСͻֵ˼ĵزǾԲðħٴοսΣֱӲģ֪̩̹һ뵽еĻô˵̬Ⱦͻͬ
˿̩̹һǵвԶȶħǿ̩̹һǴڣ֪̩̹һ˵ĻЩһԲӲģӦ˵Щһûз̩̹һ׷ɱһͻ¶ݵļ൱ġ
ȻѾʹõĶװһЩֽţڸ˺̩̹ܶһϢһЩ̩̹һϢоȽеļһǺпܱ¶ģһʹЩʱܹעһЩܲʹһЩЧʹãʵ޷Ļʹõʱ򾡿֮ܽĨɱЩļһȰ㾡ܵĲҪǷͻ
ЩһЩûǽȻͬģû㽫λķɵ֮Ǳ߶Ҳ֪һʧˣ֪ΪʲôʧģЩӵļһȴܹ֪﷢ĳЩ飬ɵǣһöԷϳϵĶװǸܵϵ̩̹ϢЩһȻ᲻ϧһд۵λԸģʱһûлָĲܹ࣬ѿռ䷨ԼǾ鷳ˣƿֻҲӲЩһ׷ģ
˵Щӵܹ֪λ淢飿⻰ɫɵþͱˣ˹ͼĻһ䡣
ǵȻģ˹ͼͷ˵ȻĻΪΪʲôҪðôսǼӶصıǿλǼһѾϳˣıҲ֪˭ˣ׸ɵĻλֻѾռˣ˵㾡ܲҪЩӵļһ﷢ͻǵ˲òͻĵزҲǻ˵һֽȽϺһЩ
ҳְܹһЩֻҪһԽٵλЩһҶаսǿȻ˵ҿҪϢһ׶ΣܺڱʶƣȻĻǵ鷳޾ˣ
Ǻǣûͷ˵ôɣСͬ־ͳ鴤ڨڨһЦ˵λ治ǸСλˣһһжӵļһЩһﲻԱ˳ŵû¶СطܰɣעʱͷӦҲѾָ߰˰˰ɣ
ǧô˵˹ͼ˵ȻڻָѾǲˣǽûôýģҵæϾﲻʵǿȣ˵ҪʱܹƳڼ㻹СЩΪҾƳ˽ƣҲܿٻָģԶԸЩһʱҪСһЩ
ɱ˵Щ񲻻ᵽλֻ˵̫Сλˣ룬λûʲô֮ģ˵λûǿϵĶӶǼһðսٵλôҲɣҲڵоȴܺĸоڲ֮ǰһļһλ档
ȻǼһֱӽٵλˣǽ˸ħͶӰλǼһϢȴܹĸоǼһȻһΣȻҲпڶεεģû׼οûӵļһｵٹǼŵľӢٹһҲ൱鷳顣
ڵһӵĴţÿŵľƵģȻ֪ûţǽǸʱǰһѾӵлȥˣڽٹЩһﶼЩˣҪǼŵ˽ٹҹ˵ҲҪһʮҵӡ
ڵȻѾõȼȥˣԸһȺһʮļһֻҲҪԵɣܽǣһ̩̹ϢҲǸ鷳أ˵ɣֹؼʱСһЩȥЩһҲױ¶ǵ٣ȻĻǺ


1576 ۹Ϲ
ССľһ£˹ͼ˵֮ǰûϵģ֮࣬Сͬ־ɵЩơ
΢̾Ϣһ˵ʣڲȥǰҪȥǵĻҲѾ۵óȥ͵ϮЩһˣڵλԪռЩļһﻹжħ̫ˣҸҪȥǣǰһͻģ˵ҪŪǸʲôռӣһĿǽλԼλһȥôĻֻ鷳ɣǳͻûа취鰡
ɣ֪û취Ƿͻ˹ͼҲ̾Ϣһ˵ֻͻʱ򾡿ܲҪ¶̩̹ݣһ²ҪСЩļһˣҾʵҪڱ¶ǽռ֮ѡһĻҵǾǽ˿ռҲʶݱȽϺá
Ȼˣڶħ֮ѡһĻöħռҲЩҪǿܶģǽ˿ռӣҪ鶼ǾܵĿԴλӦǽԴɵĲ֮뵽ʱҵķӡӦҲĲˣʵڲеĻǾͷλȥλˣ
˵ҲδǸ취򲻵ǲλ潨ռӣ룬漴üͷ˵ƻҿҪƻģٲǰһ׵Ľռӵ㽨ߣǱʲôôǿҲ׵Ľռӽ
˵⣬Сͬ־ٺһЦ˵ʣҿЩħλԪռҲܸȤӣȻҲȤǲнˮٽϵĻһˣ֮ǰҽó޶ڰڣƹǳڻҪǲ뵽ȥĻֻ취ҵĹϵһˣٺ٣ǰ˸֮ǰһΧ˳أ治֪ʲôʱͶħõֵزˡҲ̫ˣһֵöһˣ

۹Ϲ״½л˿۹ϲһСɽȣʢ۹϶½۹ϹٴγΪλĿľ۽㣬һȴΪǻƲӲӵ۹ϣΪս
ȵˣʮ͵۹Ϲˣǰ̽·ԱѾִ۹ϹΧǵطȫħΧֱӳȥ˽ȥ۹ϹΧʮһɽ֮УۼһӵĺȻһ֮Ĵ֮һȵȵһɫսޱһʯ̨֮ϣǰһɫ۵ٻ㱨ǰ
ȵһ°ɣȵ˵Ļ㱨֮һӵʱ䣬Ż˵һȻ׼ĻǱȽϳֵģЩĶħӦҲ򵥣Ǹ۹Ϲ֮ǵһٶ࣬ҶǺ֣ôȻЩһһҹ֮ŵĶûܳ
ҪʹӦˣ֪۹ϹϮˣɼЩһȻ൱ֵ׼ҼȻ֪طɵǵˣЩħӦѾط̺ž޴λԪռˣһλԪռ
ߣ֮ǰܻɣһκڰǱļˣλȻ󣬲λûģټôϡпﹴţҲѹֶħᶯģǸӦˣǰһƺҲ˼λǵλӵһȥϣЩһﲻٵλ棬Ļ鷳ˣЩħԭͲ񲻼ƺλĻҲֻϱԮˣ
ȵ̾Ϣ˼һζħͻϮ۹Ϲȿ˵κ˶û뵽ģȻ˵ħһֱڽս״̬ʵڶλԪռչһϵмҵħ˫һԻ͵ڼ䣬ҲãħҲãע໥תƵ˸ԿλԪռ棬ΪǷֹսĽ˭Ҳòô
ڸ˲ʹĴ֮˫Ĭ˭Ҳ˭֣˭Ŀ˭ģսħ֮ĬںܳһʱڣżСͻ֮⣬˫ûбΧĳͻڱϮʱһﻹһ׶ΣϧֹĺƽûгãΪսƽʽ۹Ϲȡ


1577
л˿۹һСǿʦʮƶСĹҲûмκһУҲûл˿۹һ飬ˮʢСҲڼļздл˿۹İҲûг̫á
л˿۹Ϊ۹Ϲ֮УзλԪռԭһʿżȻõĶûܲһ֪ȻǴȼߵĸһϢϱļλˣĪһҹɳһ֧ǿĶס۹Ϲȣֱӽ۹Ϲռв۹ϹλԪռһȫ̽⣬õĽﾹȻλֵ֮Ĵߣ̺һλԪռ
ɰѼĸ˸˻ˣٴ֮ɽĿʯ˿ɣܷϢв͸ǽ˿ҲͲһܵʱһϢͱڰڰ۹Ϲ𣬲õˮ©
һ֮Ӧʯ˷۹ϹȵĹӦˣʶƺ⣬Ӧܵ۹Ϲȥ̽ԶԶĿȥͷ۹ϹȲ֪ʲôʱѾħռˣ˾֮æٶӻܲǱߣһϢ֪˽ĪǣĪ׵Ҳŭޱȣһ£ջǾòܷ۹ϹȣǱǼսΪǿȵپֱ۹ϹȾɱˡ
ǣȵ˵ȲҪóȻжæ͵˵ͷ˵ȵˣ˹ȥ̽Ϣ
ˣ֣˶ɣﲻܹȥĵطȵҡҡͷֳ֣һĿĵͰߵǰȵʹ˸ɫСǰ˼յȵߣȥȵСֹ˼䣬Сʹĵͷֳ󲿶ӵнָ˼£鵱мòͷļһɿ˳ȥ
Сһ֣Ǽһͬ뿪ɽ꣬ٳԶ۹Ϲ˹ȥСʧҰ֮ȵ˵ͷԸھЩʱ򣬺ʱЩħͻǼ飬ǾʱϢһˣ㣬ϢСʱٶ׼һ°ɣûʲôĻ賿ʱ׼ʱ
½ûרд͵㣬Ϊ˲öħǵ٣һ·ȵǴһС·ģĸ·ҲЩһ˿⣬ȵһ£ٶȴӪʣɽΧһЩ۷ʩŴҷ׷ϯϢڴϢʱȵȴûϢԶ۹Ϲȵķüͷ֪Щʲô
ȵôվһСʱʱ䣬۾ͻȻһ˿ǰܵɽΧһƬ֮Уȵ֮ǰɳȥǸСȲʵŬǰôˣЩħʵΣ
ǸŬһ̾Ϣһ˵ȵˣЩħӦǱ֮ǰԤϵĻҪѶԸ۹ϹĶħ࣬ҷ൱ܣǿƽ۹ϹȸΧ˸ʵʵĲ˵۹ϹΧǿĶħ
ǶиҰãڸ߿֮иû취͸ħ״۹ϹΧдħפأðȻȥĻпܻᱻЩħֵģûðգҲֻ۹Ϲȸ˼㰵й۲һ£ħķʩõĻȵĻҹǹеĶħ˵ҲҪģټϵĸߵȶħӦһǧϣһһϵֻҲİٵ
Ȼôħȵ˻ŬĻɵþһŬ˵ȵ֮ǰȫûԤϵģ֮ǰѾ֪۹Ϲ֮еĶħֻ²ǸȵǼķħ˴۹ϹӦҲǼǧѣټϵĸߵȶħҲİٰɡ
Ǹλħʵݣ֮ȴ֪ĶħȻƶϵ֮࣬ȵܲԾҪ֪Ȼ˵ȵ֧Ҳ൱ǿģνǿҲжԱȵģڼǧͨħİٸߵȶħԣ֧ȷ㹻ǿˣĶħǧߵȶħĻνƾҪٺܶˡ


1578
Ȼ˵ݣȵоƾԼһЩҲƵģƾԲѹԵƣҸҪȵöԷҪлŬ˵ǰʵĻƾЩˣܽ۹ϹĶħƽֻҲҪĴۣ΢һ£漴üʵŬЩħҲ޸þƣˣҲû˵ڰǱ̫ĶôһӴڶĶħ
ҲϣҸˣŬЦһ˵ȵˣҸҲһˣЩħ˵ӦҲԤô࣬ûи׼һЩħǲأȰһЩȽϺãÿɵĻҲھʹȥ
ҲŲ㣡ȵ˰˵֮䶼ôĽˣһŲôֻǾְˣ˵ӪѾĺˣЩ֮ļһӦȫǸɵˣҳפһ֮⣬֪ĶǾŵùѡڰǱûô֪Ϣ
ôѸٵˣЩһһ۹ϹȵԱ࣬ЩһڵҲԹ˲ϾˣôܻһŪôħ۹Ϲȣû˵ڰǱ̫ĶЩħǴϵһ㣬һģǷǳ벻ͨ
ȵˣЩҲܹףŬһ˵۹ϹѾӴĶħռȴǲʵһʼǼΪħ۹Ϲʲô۷Ǽַϸ۲˺üΣЩħͲʲô󣬶ǧȷĶħţЦһЩħǼǴһǾԲϴˡ
Ҳ֪ģǧһΪóľ̽ˣǧһļǷǳõģĿıǧһгһܹҾĳһϴˣһȺҲͬʱϴ˰ɣ
ȻҲЩħ˶̵ʱۼôֶ۹ϹȷͻϮģһҿԿ϶Ǿռ۹ϹȵľǶħûһǰʹĶħţٴΧǾԲȴλĶħȵˣҲط᲻֮ǰѾ¶ˣ
֮ǰѾ¶ˣȵ۾һɣ˲зΪһ϶죬˵ʲôȴֱͣʲôҲû˵ôвӵʱ䣬ЩȷĿһۻŬʵô֪֮ǰѾ¶ˣҪĻڰǱӦûְɣҲǺȱλԪռģںʱ䣬ôܷôһȥأ
Щħǲ뿪ɣǸûʱȥɰɣŬ촽˵ЩħпǸǲʱ䷢ֵطֻǱһˣҾøпܵԼߵ˱¶λԪռԭʯ顣
ˣλԪռԭʯĿɲŵù˰һʿǼһ᲻ὫϢй˭Ҳ֪ҲģõǶʱû׼ͱڰǱߵ̽ӸˣҼǵǼһ˵ǿԭʯǴŪģЩ˻᲻ᱩ¶Ҳû׼飬ô಻ȷУ˵ܹ֤Ϣйô
ЩħҲ֪Ϣܹۼ˶־ͲΪˣ۹ϹĿʯԶԶΪҲǻ飬ЩһôȻҲô׵飬Ǻ棬ǵڶ࣬ǵ˳ԿҲȻ鰡
ôһ˵Щأȵͷ˵ҪǺͬʱֵĻǵп˵ôɣЩһƾռ˵ģô󣬿ʯĴôߣЩһۺҲȻ飬ЩһȻѾȶˣͱǲˡ
ڶôˣҾͲܹصסȻһȥˣߣЩħˣǵѵǻΪλ˵ˣ۸ǵͷϾҪۣ
ȵЦһתͷԻŬ˵Ŭһ˷ܲȥĪ˵һ˵Ԯ׼Һܻһξܹ۹ϹЩħҲưոݵģȻҪӦ׼֮ҲԲܵģɸɿ֮˰ãȻȥ۹ϹǱ̽һ£ȡҵһͻƿڣһ϶۹Ϲȷ


1579 ⲫ
ǶԣһζʧѾȫӵˣҪԴḻλþѵλԼλһͬħҲƵ뷨λӶλԪռħǺЩƵġ
Ͳھڲ֮ǰħǸոսһ޴λԼλӵһȥˣһΣĵλԪռҲǼΪ޴ģħǿλԪռùˣλλԪռĴǱȽϳԣģ˶ħһ޴ĻᣬǿԴ࣬ǿɵٶȴԶġ
һɵĿյֱԾƵıռλ󲿷ԴԴˣ緽Ҳֻǳֳһָɵ۵״̬Ǳ߻һλԪռ棬˴ЩλԪռռλ棬Ȼ˫λʵʵвСĲࡣ
Ѿλ棬λǴƣԣٶȿ˵Ǿ˭ӵλĹؼڣʱ۹ϹȾͳΪΪؼһ룬˭ܹӵܾܿζ˭ܹӵλ档
ʱ򲻹ôҲ׷۹Ϲȵģȵ۹ϹٱħȥҲòͣᣬöħû취ͣ۹Ϲ֮пɿħǴһ־սֱӵٵλȵЩħ֮ŷֲԼ֮ǰ̽һĻŬСЩħʵ
Ӧ˵ȵǸֲʧˣŮһνٵļ˵ΪһͬҲΪһȻ˵ջŬ˵ģ۹ϹȵеľƲֹۣȵɾԼ֧飬ԸЩħűʤİգⳡսΨһĶԶĴλѣ
Ϊ˾ܼٶʧȵ˷ǳƵ׼ûŬҵһͻƿڣŽΧħµһЩʩƻȷϽ۹Ϲȵĵ·֮ͨ󣬽ȵֱӾͳ۹Ϲ֮Уȴȵǵȴһ޴ѣ
սͬȼͬȼĶħ֮ʵ൱Ĳģ֮ĲҪڸս棬װ档
ʵԸսԣӵƵĶħҪǿϲٵģǶħ̫Լˣڸװ棬˵ڶ֮ĸְ棬ħźܴĲࡣ
֮ĹϵЩ֮Ĺϵ岻ǿ󣬵ڸ߼װҩĸ֮£ͬȼ֮սĻʤգҪǲЩǳⲫĻôͲǳӵĶˣħ֮Ҳ״̬
ѹ˵ħǺʲôʤģȻװȫװܹ֮ƾһ֮üֻͬĶħٵһ͵λ֮͸ˡ
ڽٵĹ̵ħĸսܵռ䷨Ӱ춼˺ܶ࣬ʹõװȴܵռ䷨Ӱ죬Щǿװħ֮ʵٴαȵЩϴװרŴǿװΪЩװĸȵŸƾ輸˵ŶȥսĶħʵ֤ȵ̫ڸ߿ˡ
ˣܲôΧͲãȫλԪռҪǽطΪƽ˾ǴӮҲǸ鷳ЩħҪǲôΧĻҲŵܵⲫķʽնɱħ
Ӧ˵սһʼʱеĻǱȽ˳ģ۹ϹΧķʩ֮ȵһֱӾɱ۹Ϲ֮Уڽȥ֮ǰȵһǿһһ·ϲ֪ǿ˶ٻص⣬Ȼ˵ԸħʱôΧֶΪʡʱʡģǿսȵȴôɣɲ뽫λԪռŶħһըɣսʽ棬ȵѡԱȽϱⲫս
սƻľѣʵ϶ħҲƵĵģ˵˫һʱ򣬲ǶħѡһƻԱȽСսʽƴⲫ
ɱһҪŹЩȵʿһͷԭͷħԴѪȵķʽ˫֮ս۹Ϲ֮ĵһ˵Ǻܶ࣬ȵĿһӦҲһǧӣȻ˵ħҪǶϼȵⳡӦǱȽ״ģŭų˶ħ֮УǼ龰Ҳ׷׻ӶеԶħչΪĽ


1580 Ȧ
һСΧͻɱǾԲΪģЩػΧĶħȼԭͲôװ÷͸û취ˣǾͬȺһ㣬ǼÿһλӿÿһνܱߵĶħɷ˵Ч
һǧħϼսǽ˲һӵʱβɱٶʵ̫ˣЩһｫΧĶħɵʱ۹ϹڲħûзӦ߷ʲô飬ѾսݣһսĴ۽һʮ˶ѣ
ߣЩħҲˣЩһҲǿڶѣȻǣͲǲȥˣҶҴǾһЩɳܵļһɱɾ
һ˳սȻǸȵԼµǺܶ裬˵ԴЩȵȵֱӳڽе·Ķħȫɵʱûĸȵʲô⣬۹Ϲ֮еĶħ֮ǰɱһͬεĻô˵һħˣǼҲаܹ֮ɵһɱ۵еֱӳλ۹ϹĶħӪ֮У֮ȵȴɵˡ
ôȵſյĶħӪأڶʱֱӾͽ˵״̬ڽ֮ǰǻĥβٶɱӪ֮еĶħأɽ֮ɵ۵ħӪؾȻյʲôҲûУ˼ֻͼħ֮⣬ȵǽħӪת˸飬ҲûҵЩνǿеӰӣ·ħ˲ʧһ㣬ȵڳԾ֮࣬æ̽ĻŬʵŬ̽ôˣЩħȥʲôطˣ
ûκζħӰӣŬЩĳ˵ȵˣЩӪ֮иûжħڣ
ûжħȵüͷ۾ĴɨһȦ˵Ŭ˵᲻ЩħΧûлŻӪؿ
ȵˣҹƿԲ󣡡Ŭҡҡͷ˵ЩħضҲԼϵʽ˵֮ǰһսΪնɱٶ̫ˣûܸΧĶħԮĻôôʱЩħһ㶯ûƺЩ˵ȥɣնɱħʱȻûʹһЩΧǻɱһǧĶħҪ˵ħһҲǲܵ飬ȻˣһӪظǣо⣡
˵ǰһ˸׶Ӫ棿ȵķӦŬôһ˵ɵþһۡ
ֻģŬ̾Ϣһ˵ȻĻͽͲͨΪʲôЩħǵĽ޶ԣΨһĽ;ֻһȦˣǽٴΧγɰΧЩһﻹȫأ
ߣʲôʱЩɶĺڰҲѧˣıˣȵЦһ˵ЩһʲôıƶûõģȻŬȥ֪ͨһˣһصＯϣһɱȥҪЩ޴Ķħۣ
ȵĺܺãĥӪصĶħӦýռһƣսԱȲЩȵֻҪЩ񲻷ֿЩħͲҵֵĻᣬȵʹ㽫£ȻֱɱȥȻڼ֮ȵʶԼ֮ǰ´һǶô޴
ܵһЩصĴ̼һЩЩ˸һЩƽͲĴ¶ôҲΪΪϵʧ״̬𲻱Ҫ鷳һʵǼΪƵģһЩصĴ̼֮Ҳɴ¶侲ȵҲģ
ʵȵڽħӪصʱѾܵ绷Ĵ̼һյĶħӪȵһּΪӶһ𾪣㵵ȶӵĸоָĴ̼֮£ȵ´һΪ޴ԭ£һǷֳʮ֧飬ȻɢħӪص˷ȥѰЩʧĶħټҪ״̬֮£ȵǾԲ´ΣյָģǵʱȵѾ״һֱ̼˵״̬֮Уͷ֮ϵȵʱľǽЩħȫڳ֮ɵȵ˸Ϊ㣬ʱ뻯ΪʱȵȴЩɢȥԱ뷵Ѿô׵ˣ


1581 ˼Ӫ
⾿ôһ飬˶ȥˣΪʲôֻôһ˶ʲôط
ȵǰۼ⼸ʮ˵ʱľѾ״һְ㱵״̬֮ˣ˵Ķ龭ӵļֻ֮ʮ֮һȵбûħӪصȻСƾЩ˵ȵ֮Լһ£һӵʱЩ˾ͻٴξ£Եģȴֻʫ֮һ֣ȵжʱͲһּΪüͷ۾ĶȥִĻŬ
ȵˣҲ֪ôһ飡Ұ˵ȥټ˻ұӪأֻҵЩˣ˾񡭡ƾʧһҲκ٣ҳϵЩӳҲòκλӦµǼҲʧˣӪʵ̫ˣ
˵ƾʧˣȵѾԤϵ˻ĽŬ˵һ֮ȵ̲סʧԸŬ˵ⷬȵǲôɵģһͬĪʧȵоһ˿־ζӦ˵Ŭʧõʵ̫ǡôˣȵЩûл˿ɲƾʧһôܵ˶ħϮȵоҲӦЩսĶǣӪصǲСҲûдٺӪ֮սȴ˿Ҳ˲ĵزȵΧĶħ糱ˮһӿԱΧסҲҪõö࣬Ļܹ֪˾˭ڣЩԵ޹ʾôƾʧˣȵбû
ʧˣŬܿ϶ĵ˵ͷȵ֪˵ʲô˵ʱɨһΧ˵ȵˣˣ
ҪǻƽʱĻŬ˵ⷬȵǻʾһ¶ԻŬΣԲȥѯ˵ģʵǹڹˣȵԼ۾Ͷ䶼ûа취ˣȻҲȥŻŬĻŬ˵ҪˣȵʱͽĿ⼸ʮһһɨӸеֲǣЩĿɨ˷׷׵ͷʾŬ˵Ļûд
״̬ȵüͷҪŤһȥˣһСһųʵŬˣǶ˵˵⾿ôһ飿֮ǰǶŶôΪʲôֻʣôأЩѶȥˣǾʧѵǶ
֪˭֪⾿ôһ飿ҲΧ˾ĪûˣȵΧһȺ˷׷ҡͷʾ⾿ôһ飬һʱ䳡ҵ˼㣬ȵ˾üͷ߸
Ƕұ죡⼸ȵǴ漷ģŭһΧЩһйŸ׷ױͣ¶ˣȵһָָһ߸˵أ̽ģһ뿪ʮΪʲôֻһ˻ˣѵЩѾʧ㶼֪ô˵ô
ȵˣһͲ֪ôûˣǸȵĸ߸һЦ֮˵ԸȥѰЩħ䣬¡ӳǰȥǶħӪϽǱߣǱ߶һЩħסӪʣܶࡣ
һʼʱһͬһӪʣҲĻһ˳ˣɽ˼֮¡ӳ˵ôħӪʵ̫ˣǷɢЩħӪʼ飬ܲе֣ҽһͦĶħӪȥѯһЩйضħԼӪصϣҷЩϣЩˣȻҾͳӪʡ
ʱǡ˻Ŭ˴һ˾Ŭ˽סңأһ˵˶ЩħӪأɵȵٽȥʱ򣬾ݷһȫʧˣһ˵оȻֻʣһ˾ûȥһƬӪһ㣬ȫʧӰ٣ȥӪʵʱҲһЩ˿һЩϸСĵط֤ЩĳһЩӪʣǾȥʲôطҾͲˣ
ǾȻôûˣȵⷬʵǳһЩһ䣬漴ٴο˸˵أЩʧȲ˵ղ˵ȥǸӪкܶӪصϣҶǶЩȤ㽫ЩȫҰɣҿܲҵЩõϣ


1582 
ȵŸ߿Ӹ֣ǸصͷӦһã漴Ӵռͳ˺һƤֽһĶ˫ЩֽţֱӾߵȵԣȵͷָָǰλãøֱӽЩ϶ڵϣǵ˵ͷȵҪЩ϶ȵǰҲһҵλãȻֱ֮в֪ʲôʱѾͶһλεĶ̽˫Ŷֱ̽ӾͳȵĿѾʹ˹ȥ
أڸʲôһǲǷˣ
ȵҲǷʶǿһˣȻ˵ûȥԷŸأ⻷֮£ȵԭ񾭾ͱúܽ䲻˹ʶľԱһ̽ȵؼ׵ıԵλֱӽȵϵؼпһӣѪˢһ¾˳
ȻҲΪʶһ㣬ȵ㿪Ҫλһ½˵Ƥ˶ѣҲǾһ亹Դֳָʮʺ㲻ΪʲôôӸ㲻еǰѶ̽Ϊʲô˵Ϭ
ϵ׿ǳƷ缫Ϊһλʦ֣֮൱ǿģȻһװȻеĶ̽ͬйвһɵĸһӣ״̬ȵ֪ӦαԼеˣ˵ָоӦŭݸӺһЩһ￴ػϳ˼ͲӭâڿȥͬʱȵЪ˹ĺŸʲôǼһѾˣҿ춯֣һһ£
ٺ٣ȵˣĲҶԼɣɣѣȻ֮ǸعЦһ۽ǸֳһܹЦݣŶ̽ȵƹȥͬʱһͬһֱӳȵƲ˹ȥȵ־ȥЩѣæں󳷵ͬʱеĶƾƷײһ˲䣬ȵ͸оһɾ޴Ӹ첲ϴ˹һ㱻ֱӷ˳ȥײ˼ӪסΡ
ʱȵѾܹĸоԼ첲ľûκ֪ʱȵѾ˲ϸ첲ˣһԾٶ˸СȦϹǳȥͬʱɱɱ˸أǼһѾǸˣֽ
Ӧ˵ȵ˻Щ˽ģһȵ˽ȻҲΪְҵȴĸͷӵٶȺܿ죬óɱڵһְҵ棬ȵø̫õı֣Ȼʱȵȴôˣطһͷųȵȫû취һٶսʿܹӵеͻȻ֮쳣ӵ˳Ѱȵ뵽ΨһĽǰһͲǸأ븥سһһϢ涼κεëȵҲһʶǸأһʶȵٺ˰æʱͲסˣֱӽظɵ
ȵǸȻѾ൱ֲˣȻûдﵽʰĵزô˵ܱ߻мʮأȵֻҪ⼸ʮһ˸һ£ǸػҲˣô˱һȵ㹻ˣ˵ɵ˸֮Ӧô죬ڵȵѾ˲ˣںͬʱĳЩ߳˹ȥȵϣЩ˿Զ𵽱ãϧǵȥ֮ʶƺҪĻҪܶ࣡
⡭ȵԭǴȥѰ󱣻ģܵЩߵʱԭŸȥЩȴͻȻ֮׷׽еȵк˹ȥ⧲֮µȵһһأſͣ˼֣ԴͱһֱӽԴȥ
˵С죬һĶûаôˮһŮˣ㾹ȻֱһԴȥˣһǲϧ񰡣ҪǻСӵĻ϶ôֱԴŮ˵ģ
ȵʬ嵹֮һƬӰΧЩħӪȫʧڿտɽֻ֮ɣǻкħǺĳŸոսȵĺħһЦϸϸĺһ˵ǼһӲϲϲħϸƤֻСӲϲ


1583
СëӶСѧˣô˭һһӵģЩмƲƲ˵˼ǰҲҳôûûСģ
ûûСĺɣûȺû˵أͷѪħѾ黯״̬Ư˳˵˵ǣмŪ˰ҪһĻںħǰСأˣħɵģû֮ǰҪĵȴˣŻ˶ã˵иһ˰ɣ㻹ǰԳ˼ңҲǲ·ʲôʱҲѧᴵţˣҿԺҲ˫ͷǵˣɴţǵ۵ˣ
һϴȥû¶ǸѪħ⼸仰ҭ˸ǺϧûʲôȥѪħҲֻǵ۾ˣħһּΪķֳЩƣҲͨµֳħͬǣǽֱµҽȥҽסγҽңǵҽ֮вϵܿʼĹ̼Ϊ˵ҲҪʱ䣬˺ħǿԼĸʲôģΪǷʱ򣬸Ͳ֪ȥˣǽʱҲĻôħȷҪǴ٣Ҳ֪޴ӷ
ˣɺһ˵⼸һûˣ֪յһȥ죬ⶼ˭ѧһë
㰡ԼﲻԼͬĽìͷָɡ
ǵǻô˵Сͬ־εƲƲͣһȺԼѾȫһûûС״̬֮ˣɶһû¶Ͷ״̬ҲѾӦˣһ̾Ϣһмε˵ˣǼҲ˵ģץʱɻɣʹһúòòãǻҪӭӶħأٺ٣ҪгĲĶħһػħһģСӲϲħôǶ͸Ҹĸƴ
Լɵ֮׷æµħЩȥʬռһ𣬰Ͱ޵һǸЩռʬ壬ЩʬվСͬ־ֱٻĽթĻЩѾͷʬݣһͬװϿȣڶ̶̲һСʱʱϿֱһӪأ
Сͬ־ճƣһھħ֮֮󣬱һĵӣһЩֶҵ۹ϹһλԪռߵ򣬽ŽϢ⴫Ǳߣ˹ȻȲľʹ˽۹ϹȣȽŸʱϤиϹȫɵˣֽϢ˺ڰǱߣŹʼʩָɵһڰˣϿװ˶ħӪصȵѾɿӵĵԱˡ
Ǹ൱ļһǴ㽫۹ϹдλԪռϢֱң໥ƴһģǵһ׶ó޸ڵħλѾڣѾֹһεĽйɺԼ뵽һµĻħ۹ϹҲЭɲ뿴ԼһŬȴǼҽпռӵٶȣѡͨɱķʽһƻħ֮ìܡ
СӣС治ǸôҲܹóЩͶħֻ¶ڹռأ˭֪Ѿһһ޴ˣ滳һĶħԣĶħҲûСӵĹ۶࣬ģЩħǵ˴ùˣ˹ͼϼһòŪ˰ɣҿСӲǸ̩̹壬̩̹ΪҲΪֱ壬ôƺ
ˣϼһˣʱ仹׼׼ԸЩħɣ
ƲƲͣЩƵĳһǺһ˵ϼһץʱȥɣ֪ͨʱ䣬ЩħӦǿ쵽˲ǣǽһħϾͿԳˣʱطըһ£ЩħʤǾͳȥſϷˣٺ٣һ׬ˣղźħɵǸŮӦǱɵλļ˵еһЩҲżΪ׵Ūˣλħ֮ӦûʲôתˣĻץʱ䳷ȥͺˣЩЭİ׳ֿʼˣǰ˵ˣȻԸʥսˣ˵Щ쵰ѾԺöǵչƲˣҿǵɫǲˣٶǸǿƤֽˣӷǵ֪֪ʥս˵Ĵۣ


1584 Эĳͻ
˵ЭǽһҧгݣЭḱ᳤³˹֮Эͣһ׶ΣȻ˵ʱЭ̫ѾǱһƹӦ״̬ô˵ǽħΪ֮󣬶ߣЭҲǷһЩ״̬ûг̫õʱ䣬һ׶Σħһ֮ЭһνĿ⼯еߣһԵĿɾһ̫ǣʥսˡ
Эʥս˵һϵҪȫòٵˣЭΪṩ϶ѵģЭĹأڸһЩṩʵͬʱЩҪôԴΪѵģһ˵ЭҪۻǱȽϺģ϶ڸҵĿɳܷΧ֮ڵģһЩʱЭҲὫԭҪ۱ò˵ħĺʹЭ÷ÿλķֻÿ궼ҪЭܲϽһԴģЭ᳤᳤ЩԱĳɼҲЩԴϵģЭܲǱ߻һ׶ĳλϽʵĶƶһλһϽʵʱǲߵģĻЩ᳤᳤͵ĥĥԼƨλþܲιˡ
˵ٶʥս˵ĹҪҲΪε飬ʥս˺ճ֮λĸ־Ա㶦ľƣ̫Ϊ׵ʥս˿𲢳Ϊ˵ֻҵ״̬ЭָŷսƵ֯˵кôģԽҲζŶƷԽЭȻȻҲ͹Գˣ֮ǰħ໥ʱЭҷԴû̺ôΪܹõƷάⳡͿͷսǶħûЭǮͷİٶ̵һԾΪڶЭ᳤֮ϽǰʮĻ᳤ֳɼ֮ǰλЭλ᳤ӵеģٶȴһ㣬൱λ
ϧ̵ĸоٶûά̫ãǷ³˹޾鷳ŸðٶջħȻڣںܳһʱ涼æſԴ͹˲սˣûսζûģȻҲζûбҪǮЭṺˣʱ򰬵ٶսƻϾǳˣλĻ᳤ջ֮ȴҶҪ֪ǶħǱӵǿģٶΪĶȥɲͶħѹʵĻٶû취֤ЭϽɵߣǰٶʥսߣֱӽʥսߵʵļǮȫַʽֲһͣЭʧļǮȴֱƸʥսߴﵽѪıԵ
Ҫ֪ЭԸȡıԭͲֻͣǴҶԸƷʵ̫ǿˣȻ˵ҶһЩʦǷ۹ͺڰ֮һĴ۹Ҳû취ЭȵģкܶණЭǱ֮⣬ط򲻵ûѡأЩҲֻսЭҪˡ
ЭȻ佫Ʒļ۸еıƷļλﵽ屶ϣЩƷĹҶԾѾղտ¶ˣںܶҶǼǲóġ
һҵĻô̫ǻпͨһЩֶξȼһЩңʥս˵ĸʵ̫һЩ֮ǰ۹Щȫ뵽ʥս֮Уټ֮һЩԸⱻձĹңʥսѾӵٺż˹ˣЩ˹ȫܵЭԼɲɵôΪջЭСͬ־ҲǺܼĴǵɫ
֮ǰѾм˹ʦȫѺЭϾһǾòޣһĥ˲ٶԸЭķӣֻæŶԸߣʱ鲻ЭˣֻҪˣɾûҲ͵ЭᵹùʱˣȻˣڶԸЭʱһǾԲŹٶλ᳤˵һЭʥս֮ͻĸԴλٶ᳤ϣǼһʥսͳ۵ĻҲֳô


1585 ǿĶħ
׼۹ϹڵһУɱ㽫ǻаͰ޵ȫ˳ȥСͬ־һ۹Ϲħңڸͨ籨ŵʱѾܵĽʱˣЩȴ˵ġ
һߵķӦٶȾͳɵԤϣΪܹЩʱأһֱӽϢ֪ͨ˶ħǱߣϣܹЩħЩħɵ֮󣬺ý۹ϹȲõĸӱһЩû뵽Ǳ߾Ȼ˶̵ʱ˷Ӧôǿһ֧ɾͲòıһ²нߵ˽ˡ
֮ɾ;ٰһƻħǱߺ֧ȽǿĻôͽӪֱӽħͨħ֮ԭѾҵ˵ȵһξˣĶħʵǺǿĻɾþбҪٽһħȵǿĶħʱٳȥĴ֮ɽɳȥԼȫ˳ȥԼɽ֮С
Ӧ˵ɶڶħĶԤĻǱȽ׼ȷģڲúɽڵһ֮󣬰Ͱ޵ǳȥҲиʮӵӣϷԼٶȷ˻ǣ۾ɵþһɣʶƺˣæͳʵǣΣǲЩħѾˣ
ǿٽ䣬Ӧһ˵СӣһܹߵһţȥЭǱߵ鷳ˣ
ôüëһʵһιĶħܶࣿ
ħ̫ࡣ¶һı飬һ˵Ϲ۲죬ЩħӦҲһǧӰɡ
ֻһǧࣿ˵ܻȥˣʵʵһɣһ˵Ķħֻһǧ࣬Сͬ־ɵþͷ˸ۣЩħҲ˽ıȽ͸ˣħҲǺͳһǿȡʤģһǧڶħʵ㲻ʲô飬Ķȵ֮ǰһֻ飬ɸоֻǸ˼춼ģʹʹһħҲ䣬Ǻһ
ߣСӣ˵˼û㣬һħɲô׵鰡˼ûĥһôЭЩȥɣЩħǽȥͷۣȻ˵ǵ㲻úܶ࣬һħսӦ൱ǿģǵеȼ͵ҲҪһٶʮϣߵĶﵽһʮˣ
Ȼһʮ༶Ķħһɵóһ۾һɣЩ˼ʵǣ㾹Ȼһʮ༶Ķħϼһòۻ˰ɣ
֮˵ۻҲиݵģħλʱ䲻ˣҲɫɫܶħµĸֶħҲλˣôĶħɶڶħ˵Ҳ൱˽ˡ
Ĺ۲죬һֵĶħȻ˵٣ǵȼȴձҪһЩͼֻа˾ʮӣȼߵҲһͷЩħϡ٣еĶħӪֻһֻһʮ༶ĶħפأеĶħӪظɴһֻȼһĶħûУһʮĶħɸɴûȴ˵һʮĶħܲԾ
һЦ˵Сӣҵ뿴ˣһһʮĶħһվϹˣǿϢӦô
˵һʮĶħֹһֻֻģЩһǴʲôطðģһ˵һε۾һ֮г֮⣬¶Щ֮⡣
ȷһֻֻҿȼһʮĶħ˵ҲҪһֻϵģЩһǿ±ûҿ̫ҲûȥϸЩħһҸҿ϶Щħ֮ǰĶħȫͬЩħ֮ǿһֻҲԸ˳ʮֻģôһȺҿǻСһЩΪ
Ȼôǿļһ֣ѵħٽλˣɴʱ˿۾ѾзΪһ϶
Ҫһֻֻ߼ħ˵ͬʱ˶ĸߵȶħɲòˣӵЩͼħٶĵͼħɿҪҲǶЩֽŰˣһʮϵĸ߼ħɶԾ൱вϸ˵ʥս˵вҪһЩ


1586 
ԼЩһʮĶħⲻڵټ϶װЩħҪҪɵףЩħҪҪʥս˵ȴ൱׵顣
һ֮ɸʥս˲ٸ֣ЩνĸֵȼҲܴﵽټϰˣһһĶټһٶϵľ͸ϡˣЩȥԸһٶĶħǿܹӦһʮĶħôһΧܹûм
Ҫ֪ħΪħЩλ֮ǽȻͬģֲϵսձ£һٶ༶ʦԸһʮֲϵûʲô̫⣬ЩħսЩֲϵǿ˲֪жٱ֮¶һʮĶħɿһνĸֻʲô³һ뵽Щɵ鲻ɵþͱޱ
һЦһɱҧһ˵ٺ٣ǰħЩסˣȻŪôߵȶħٵλߣЩһҰƺǴЩǣ׼׼ǽһħȫºˣȻˣӦҲ׼
СӣСӿǧҪ嶯ǰ˰Դ˵СӣôʱյĿʲôһֵĻЩһͺ׿ģοߵȶħȻѾٹˣЩֻҲԴеģС˼ĥȥԸЭɣǴһ¾ͽˣЩӦûô׷ˣķˣٶЩħҲٰ
ӱʵɲһϲ嶯ˣһиϰߣǾܵĽδ֪Σնɱҡ֮УЩߵȶħɶԾΣˣΪǱʶвһЩΣգһŻĥֱӽЩħɵҲǸȽǵˣһ֮Сͬ־侲
룬о˵Ķԣǲȥ͵ⳡħ֮бȽϺã˵ͷ˵ϼһ˵еڵȷӦóͷʱ򣬺ðɣȻȴȥˣȹǲǣҲȥϹˣ
ħֽ֮ȻͬսģʽսʱܶŶй֮ͬϰСĽļһΧĻȻһжٶ֣ħȻûôĹ˼ɣһսģʽ൱ıţͲר̽һ£Щߵȶħ͸һѷƵغһ¾ͳɽ֮С
ʬԷսĻǽǧħ۽ܶɭȥɵģܹʬսֲ٣Ͱ޵»а˹Ӷⷽĺ֣⼸λĳ̶ͬģ˹ʬĿΪһֻܿһʬ岻˵ʬ֮󣬰˹ܹʬ߶˵ȴû취ʬ巢ӳʲôսƵʬϾǸ裬ڰ˹Ͱ޵λѪħʬĿܸǿһЩƵʬܹ˵֮⣬ܹӳһսͰ޵¿ƵʬֻʹһЩͰ޵Լû취ԭ仰˵ðͰ޵¿ʲôʬ壬ܷӳսƵģʬֻ˳һˡ
λȣⷽҪţ13ܶˣӶ귽൱裬һʬ֮󣬲ܹʬʹԼֻҪʬɢĲǺܿ죬Ӳ׽Է꣬ܽԷ꣬ʬʹóһЩǰ൱ţˣҲŪмңһѧģҪһϷĻӵֲֶˣԭһֻܿһʬ壬ʬһͿƲˣǧħ۽ܶɭǲڵģһﲻܹһԿƺܶʬ壬ܹЩʬ尴֮ǰĲôһЩ
Ӧ˵ڿս֮ǰܶɭõĻǱȽϵλģһڵ֪ڶߵȶħѾϹ֮󣬾ͿЩʬŬӪһ޲Ӫصգǧħ۽ܶɭйأܶɭȻܹڶʬһսƵЩʬȴҲû취ӳǰٷְٵսǰԽǿʬ壬ܶɭܷ֮ӳսǰȲԽټһµ֮ڽܶɭĿ֮·ӳٷְٵսǳǰսⶼпܵģǰټϵǿܶɭû취ǷӳǰսˣЩڽܶɭĿ֮¶˵Ҳܷӳųɵս˵һٶʮϵܶɭ֮˳ǰսӲǰЩʬսһɣǿеʱûһɵսǽȻͬʱҪװΩΩФΨһİ취ǹЩħˡ


1587 ŭİٶ
жħˣעܶɭȵʬһʱһȺ͸˵ʬѾȫڶħİΧ֮ˣڡֲ֮£ת˲֮ͳ˴һһʮ༶ĶħӪ֮Уһգ۵ĹðٺһΣҲһֶӵʱ䣬λֻʣ²ʮ֮һˣȵ龰ߵĴһͬھԱʮһϢ׷Ч£˲һӪֱӱը˸ϡã
һزˣۼΧôһƬֱըһ޴ӣԶɲɵ΢һⳡϷ֮ջԱΪβҪӪسνӪزŪĻˣһըϾͲʲôˣۼЩħյɽ֮ţϲɵøֳһЦݣһʧããĴ֮С

⼸Э᳤ٶԿνʹš
ʹھһƲ֮ʥսǱΪҵĻӦ֮еȫҽʦѺʩչֶΡ
ǳڷħ֪ͨǸߴ˵Щʲô֮Ƶؾ͸ˣЩ˵廨ţе⣬еڼеڷﷴɣ˶ĴɾۼһͲˣٶýֺͷҲܹµ˭ЩµĶ֣ǶԴˣٶȴΪ
Эޣûץסѱ֮ǰЭƺҲûʲôɶʥս֣Ӧ˵ٶڵЭʥս˷ͻĿܣͻ֮⣬ٶҲ벻õĶԸʥս˵ķˣսû취ʥսˣٰٶԼ´νƲܹЩӲͷǵͷֽ״̬ðٶһջ𣬵ϧҲκνķӡһ׶ζڰٶҲȫǻϢһðٶǺܿĵģǾħ֮ٴȫ濪սˣȻʱ˿̣ٶոתȴһϢơ
ݣʥսǱԽԽˣǰǶԸһЩһǾȻϸ᳤ˣǼֱ̫ЭˣЩѵĴ㳹Ǹɵô治֪ǰ׳ôģ
Э᳤ܲ칫棬ٶȭͷŸոոϹݷŭţڲ֮ǰӵϢڷٵ۹μʽЭḨսͻȻңʽԼĨɱˡ
ϢðٶޱȵķŭȻ˵⿴һ⣬ٶϾԲʲôͻȻ񾭴ˣǸʿκ˶ҪҾ֮ǰٶϽйһۣ۵Ӧʥս˶ЭһϵеıǸʱϻֵ൱Ҹٶ˲ٵӣٶʱ䣬ǸıߵϾͱ˷ӣҷԼĨԼĲӣٶֹΨһĽ;ǸһֱЭԵʥսˣΪЭʥս֮һ׶ЭͽķʽַɱˣðٶѲϵʥսϵһ
ҵǾӦøеأڰٶһ֮ûʲôôһ䣡
ʲôٶɴ۾еһļȫɨ˵ϣҧгݵʵѵһҪлǰɱһЭĸ᳤ɣ
Ӧҵһʥս˸ɵĲһͨĸ᳤ЦЦһľʵı˵ٶһҿǸɵϣλı᳤ܲǱûʲô·ɵ鷳ҪСһЩǼ˵ĸ᳤ҵĻٶĻҪֻ¾Ͳˣһ׶λ߿ɲһףҪ᳤ĻϽɵٶֻҲᱻ׷ΰɣѵֵң
ݼ仰˵֮󣬰ٶʱͱϲˣٶҲǸȽԵˣȻ˵ϵޱȵŭٶȴò˵ⷬûκδλ֮ӱλһţϵĹϵݣܲǱϲûʲôӲĹϵ仰˵ϵڰٶԳʧһõ֮ⲢûӰ죬λЭᵱУи᳤ûʲôڼʮ᳤нӽһܲйϵˣķ֮һĸ᳤ܲǱߵĹϵ൱ӲģЩ᳤ʲôĻٶ᳤Ѵ̣֮һ϶԰ٶԻһֵҵ顣


1588
ߣЩʥս˵Ļ쵰ֱ̫ˣ
ڳĬƬ֮󣬰ٶصĺһʥս˵ֹıʽٶȴЩ֪룬ʥսֱӶЭᷢɱ˸᳤Ļô鷴ǺðˣЭȻ˵һҵ壬ҲԼװЭһ֧ΪĶרŸ𱣻λЭֻᰲȫ
֧ȴһ׼ģҪЭ᳤ֻܵвЭ޴вȷĿ²ܹЭˣҲǿﵽı׼ˣЩԱȫһķʽȥģȻ˵ݰٶĹ۲죬Щȥ˿϶ǸʥսйأҪǰٶҲκ֤ܹ֤ЩʥսģûһȷĿ꣬ǸͲܳսģûкųսⳡ̶ЭԸû
ٶʵ˵һ̫żˣݺټ̾Ϣһ˵ٶǿ㳤ģʲôŵʲôȱҶ൱⺢鶼СĽٻʲôģЩʱȴڼˡ
⼸ȷǸܲǱϽ˲ʣҲõܲǱߵĺЩҪĸλ涼ܳʱ߲Ӧˣ˵ƶһЩλˣЩȽϺõλҲܳ걣ĹӦʵ˵Щһٺʱֵʵ̫ļˣǸʥսȻ˵ܹħ˫ؼл֮´ҿٷ󣬾˵ǻһʵģȻĻЩ˲¹ͷļһͽʥսˡ
ȴǱ߼ٺ֮ʥս֣һӾĺ֣黻˭Ҳܻģ룬Ҫ˭Эôڷôҵ˵Ҫ̧ҲҪʵȻĻпܻ𵽷ãǲ㵱ǱŪĻͷԣȻĻҲô鷳
ҲĥžϽɺʺ뿪λôٶЩȻЦЦ˵˭Ҳû뵽ʥս˾Ȼ˲ͷôȻѡ˰ɱǵˣܲǱѾͨˣֻҪܹϽɼ꣬ҾͿԶطˣҼ巽ϢҺпܻȥһڸõλ浱Э᳤£ȻֱӽģҲ֪ģұ롣
㻹ôôһ̾Ϣ˵ٶǻ᳤ˣԺпܻߵλȥסߵʲôλȥӦʲôĵȻģͱҪľΣȻ˾ҪԸЩһӦбľ򣬲ҲӦԤϵĽȻĻԷʲôľٶ㶼Ӧøе֣ٶʵ˵ڵıҺʧȻûóΪһλߵ׼
ݣҵĳʦҲΪŵùˣٶݺܳϿҵĵ˵ͷ˵ҳһЩżˣ´ʲôطĲԣϣܼʱָûĲԣ֪Ӧô죿ܾܲôɵЩļӻԸǰɣһϣһ˵᳤ֵҵùˣҲټȥˣûʲôð취
ٶ㻹֪ԼӦôôüͷ۾Űٶһգգ
ʦȷʵ֪ôˣֱ˵ˣ
ðɣٶ㻹ǵõβܳΪһɹ˵ʱ˵ʲôôݿŰٶڷֶԷ¶һãȻı׵ʱ̾Ϣһ漴Ц˵Ҿ֪ӦǲǵˣȻĻֻҲ־ҼǵҸ߹ģΪһˣҪסһ㣬ǲʲôҪһߣ̫ܽˣϧȻûмסҵģǮŪ̫ݵĻҲʥս˽ϵŪ֮Ӳ
ʦҲ֪ˣˣҲû취֪ûʲô취ǰһѹضȹȥ
ʵҪ鲢ѵģؼһ̬⣡ݿһ۰ٶ˵ٶѾ˵һЩȫˣٶΪһλҪѧ찡Ȼ˴ľôбҪٶҪֹ鷳ĻбҪǸʥս˵Ĺ̸֮һ̸ˣֻн鳹׽ˣǲܰȻĻЭᶼд鷳ˣûаЩһ͵Ϯ֮±ס


1589 ̧ͷ׵ͷ
ٶ⻰ʱ㹻ʮӵʱһ仰˵һʱĸĸҪãݣٶ˵˽ⲻˣݵʵٶ൱ݵģ˵ʦͽܵķܶĿ꣬ÿͽܶԸϳԼʦΪĿ꣬ǰٶʹûĥԼһܹսʤ飬ԣݾһԽĴɽ
ӱٵλ֮ݵĵȼֻһٶʮ༶ѣںཱུܶٵĸߵԲһ̫ߵĵȼֻаٶݵʵԶ̶ֳֹȣٶɵһͼλʱݾһͬ˹ȥǸʱݽٵǸλҲһٶʮ༶ǰٶۿݽһһʮ༶ļһʬʱİٶû취һģҲǸʱ򣬰ٶŷԼԹĶʦ˽ĻͲ͸
ȻҲΪʶǿʵÿΰٶԶܲǰλʱҪһͬϣֻҪߣٶ;øûǸҪԼİȫ⣬Ȼڣȴʾû취֤İȫðٶһʱЩ޴Ӧ˺ܳʱ䣬ھ˼֮ڼѵʵʦôʥսǿֵزô
ʥս˲Ǻǿʵ֯ĿǰΪֹû취Ƕħȣʥս֮һЩȴǼΪǿģʥսܹ֮ļз֮һܵԷչΪЩǿĴڣ
˵̾һ漴ʹҧ촽˵ٶ㻹ǵǰЩ˵Ҫȥһ߰ɣǼҾȥ˹½ȥǸʲô̫ǾǿʲôĵزҳԾ̫澹ȻҸе־ĴڣǼһΪǿΪ˴˹½ӳʧʮҸеǣǸҵļһﳤʲôӶûп֪ΪʲôһָоǸһڸߵλ棬ܵռ䷨ֻҲûʤģٶڵͼλļһԸʲôȥĻ޶ԣһĻϾʹʥս֮ĹϵȻĻЭ鷳ֻ޾ģ
ǰһȻǿ˵زһ˲֮󣬰ٶ۾зΪһ϶˵ͷûκȷıʾһ˿ӵ飬Ƭ֮󣬰ٶͷ˵ʦǱϵˣħ֮ȫ濪ս˲СѹǰһԤڶϣǽ׵ˣԵĻʦһˣලһһεĽףٹһӾЭڲ㽻ˣҪóһЩĶ׼ˣȥħǱ߶߶ǱûʲôֵֵĶ
֪ˣݵ˵ͷûʲô̫ı飬ȴһĨʧ֮ɫ
̧ͷÿ˶Իʲô̫ѵ飬ǵͷںܶ˶Բף񰬵ٶûЭ᳤λ֮ǰʥս͵ĻٶݵĽ飬ѾӸλİٶѾǷŲԼˡ
ڼ廹ЭᵱУһΪܸ˶Ǿصһ׶δܲӦʣðٶЭĵλ˲١
ڲ֮ǰٶѾΪʮίԱеһҲֻһ֮ңˣðٶʵЩԵ˼ӸλİٶҲЩŲԼˣǸνʥս˲ǸͼλС֯ѣǴҪҲӦǶԷҹȥʥս˽ͣðٶЩԽܣԼĿһ£ջǷݵ飬ݵĻٶǱȽĵģݽ֮󣬵ϰٶͼǱȡϵԲСĴۻһֵĽ٣˼֮󣬰ٶҲǷˡ
ϲ¶ħˣħ´ϲӣұһݺ񣬻ħЦɰɽħӪо֮УٶЦеĵݹȥһɫСӣվһǹһЦ˵ٶ᳤̫ˣ¶ָŻ鷳ٶ᳤һǹⲻȥ
ӽ¶٣ǽٵλеħ֮һҲһΰٶѰҪĿꡣ


1590
¶ٵ⻰˵þͼˣ֮ĺҲһʱˣħȢҲǱΪʢ֮һˣôܲΪһأʱߵıȽϳæ׼ĲǺ֣ܳħ²Ҫֲǣٶ΢ЦĽţ۾ȴһֱû뿪¶еǸСӡ
¶ٿһذٶڶԷǹı֮ƺʶһЩʲôӻ֣ʾߵĶħڶ£Щ˳ȥ֮ſһ۰ٶʵٶ᳤ǲʲôҪ˵ղһֱСӣѵҪ˵Сйأ
¶ٵǻ氡ٶЦЦ˵һ˵֮⣬ȷǻЩ飬¶ٵ£˵ǶħλǱһֺĲϽ龫ʵһΪǶ龫ģŪһЩ龫Ҫ̫֪࣬¶ٵûʲô취
Ҫ龫¶ٿŰٶûʲô飬Ŀȴ൱Ϭ·Ҫٶ˶һ㡣
Ƕ龫ٶͷ˿Ҳûܵ¶ϬĿӰ졣
ٶ᳤Ȼֻ¶龫ⶫӦҲħǶħһζʲô¶ĺһ˵ЩҿٶͲҪˣô˺
¶ٵ£Һ龫ļֵҲ֪ǶǶŷǱѰ壬Ҳûнȥ塣ٶһЦȫ¶ٶɵѹһھˮ˵¶ٵ£һˣ˵֮Уκ鶼мֵģòĶ޼ۣΪǸĴۻöԷˣ龫Ȼϡ֮ҲûɣҪĶ龫Ǻܶ࣬¶ٵ£ܾҵҪ֮ǰܲȿҸ
¶һ£֮ǰٶᵽ龫飬лŰٶǸСӣڰٶ֮£¶ٽĿ⼯еĽɫСϣüͷ΢΢һ壬˵ЩʲôȴҲû˵ڣֻֽаƴССӴˣ¶ٽСӴ֮¶ͻȻֱӱֱˣһ۰ٶ漴ЩȷʵλԪռĽ
ûٶЦЦ˵¶ٵǺλԪռӦöⶫЩȤɣ
ٶ᳤ҿʲô˼¶΢΢һ۾Űٶʵٶ᳤òǴⶫҽ龫ɣĻ㻹ǲҪˣλԪռȻҲͦģǶԣû󵽿Խ龫ĵز
¶ٵ£ЩӦˣٶЦЦɫ򱡱촽˵¶ٵ£Ҷ˵ˣ͸һССˣ˵Сôܹ龫Ტأ¶ٵ£˵ܹóܶλԪռĻ֪ûпܻһ龫أ˵൱ң֮ľԴӦþλԪռɣ¶ٵ£ӦòⶫһȤûаɣ
λԪռҵȷȤģ¶ٸеλԪռ漴ܿ϶ĵͷ˵ⶫҷǳãⶫȡ龫Ҳǲܣٶ᳤֮ĽܲܳɹؼܹóλԪռ
˵˵ɣٶЦЦ¶һɨŻ˵¶ٵ£֮ҲǵһκˣƷϹأԿΪλˡ
ðɣȻٶ᳤ô˵ˣǾͰհٶ᳤˼ˣ¶˼룬漴ͷ˵ҿ밬ٶ᳤һЩ龫Щǰ˵Ҳãٶ᳤㽻Ķ龫಻ᳬһٿˣЩ龫ĶһܻЩߣҿ԰ٶ᳤ղŸҵλԪռˣȻĻôǾͰһıһɣ˸ղִȵλԪռһ˶龫֪ٶ᳤Σ
һٿ˶龫ҶԵȷǹˣ¶ٵ£ȷǳĳĺôٶһ˵¶ٻ᳤ǽղŵλԪռóԼʲôȵλԪռִȵλԪռռֵĻһȼǧпܵģһıʵǲ֪¶ٵǸʲôģ


1591 
ٶ᳤ΪҵİлȱȽϸҲŻһı¶ٸһ˵ٶ᳤λԪռҲǺĶ֮£ǶǶħôǺܴɣЩҲ˵ҲӦ֪ģλλԪռŲĴ龫ȴǳ֮ûκӵУֻҪʱ΢һЩܹȡ㹻Ľȡ龫һıҲ̫ɣҪǹһЩӰٶ᳤óλԪռĻֻҲÿһ¾أ
¶ٵûҺ˼ˣٶЦЦҲջ𣬾ôƳ¶һ˵¶ٻ᳤Щֻ²˵ô򵥰ɣλȷŲλԪռǶλԪռֻ²ֹǶħһҰɣʵ˵龫ҲڱصãǱҲЩұȽϸȤĶֻǾö龫ʺһЩҵ¶ٵģȻûк˼ˣҲֻ龫ˣ£͵ʲôû˵ˣҲˣҲӦ뿪ʱˣ¶ٵ£ٶˣ
ٶ˵ƮƮվתʹ뿪֮ⷬ¶ȴȻסˣһһĶŰٶıӰ˵ٶ᳤ҿΪвô
ôвأٶͣס˽ŲЦ£תͷ˵¶ٵ£һʧܵĺˣΪԶȥвģ֮仹кܺõĺǰһҸͲɣ¶ٵͲҪ̫࣬Ҿûв˼Ժ֮ĺճģ£ЭʹӦԲһ˿һģ
ɰٶ᳤ղǷʲô˼Ǵ뿪ֱӾףλԪռЩһôٶ᳤ò᲻֪֮ĹϵжôӰɣ㽫λԪռǻһѵһвô
¶˵⻰ʱһ˿ɱٶ·ȫû¶ǳɱһ㣬ƽЦЦ˵¶ٻ᳤ЩأΪʲôִҪҵĻΪвأֻǳһʵˣˣȻ벻ֵģеĶ龫ҶԺҪһҴҲϣںʱѡϧƺ׮ⲢôȤԼҲղ˵Ǹжôװɣ
λԪռҼ龫ȴ׶ļǮҶʵԽܣ̬ҿʵѾλԪռôȤȤûֶһģȻλԪռȤѵ˽ҪĶô¶ٵ£ڽ׵ʱ뵽ûʲô⣬ѵ֮һ˽ôʵ벻ʲôвԣ
ٶ᳤㽫λԪռǶԾѾһвˣٶ᳤ִ˵Ļֻжˣ
¶ٵ£⻰вɣٶЦЦһֱеĸֳһ˿벻мӵı˵¶ٵ£ǲЩˣ㲻֮ͬҵǱˣҾѾúܵλ˰ɣȴ˵һв˵Ҫʲôж¶ٵ£治֪ʲôʱЭ˶ħĸ֯ˣ˭׶Ҫħʾߣ¶ٵûбҪЭԲȡжжĺ¶ٵֻҪһеģ
ٶ˵֮ⷬûκԥתߣʱ¶ɫȴĸһ̶ˮ࣬Цһ˵һ£˶׳һܶڰ֮һӰֱӳŰٶķƮ˹ȥͬʱ¶ץ˰ٶļȻ¶ٵۿҪ밬ٶļӴһ˲䣬ڰٶλãռͻȻ֮һĲ֮Уһ֧ݹһ˳ֱ¶ƣ֧γԱȵڰ֮һ֣¶ٵƮԶľͣͬʱ֮УһɫӵĹ˳
ڤߣЭỹӰٶ᳤أȻڤɹˣ¶ٿǹ˽˵ʱ򣬱̲סһ¶پͽһҧгݵ״̬һȴҲûټ԰ٶ֡


1592 Э
ڤЭ֮Уߵǻ嵱ҲŲС˵ⶫʲô壬һֺصʲôڤΪǿһȴɵģ¶ٶԣûܵռ䷨Լ¶ҲûĶսʤһڤڤҲǼΪϡеģ˵ֻ˲һֻڤЩڤߣֻмЭĺĳԱܹӵһֻڤٶһСλĻ᳤ˣּĳԱӵڤǰδţҲΪˣ¶ٿڤʱ򣬲Żֵ˲Ȼ
¶ٵǺأȷڤֻǲ֪¶ٵǲȤûеĻǲǿˣеĻҰٶԵ㣡
ڲԶٶĮĿ¶٣¶ٵıȴüΪߴﹾתȴ֪Ӧ˵ЩʲôźãȻ˵λ֮ǰ¶ٴû밬ٶκνڰٶ¶ȴȱ˽⣬Ⱜٶݣ¶֪ģҲΪˣ¶ٲŻ˽ѵľ磬ٶ¶ٿûʲôֵ̫ùƵĵطܰٶЭҲŲС¶ʵҲô¶ˣȻڤĳͲһˡ
ڤۣ¶ٸǰٶļ壬ȴλƢЩõۣħЭλĽǺУλ棬ħȴЭŲٵó˵Эַ˶ڶħûκκô¶ٳ˺þãհ̾һߵλ֮˵ðɣٶ᳤ǼղŵĻˣȻٶ᳤ڶ龫˼ҲλԪռЩȤ֪ٶ᳤ʲôı
һǧٶָȻһ£ûκԥ˵¶ٵ£ԸĻԸһٿ˵Ķ龫
һǧ¶ٽüͷȻЩʧ¶ȴûмŻؾ˵һǧıʵ˵㣬ҿˣǸһһһˣӦöܹܰɣ
¶ٵ£̫ˣٶܳȵҡҡͷ˵¶ٵ£Ӧò᲻֪λԪռ龫ֲϵļֵɣճֵ㣬һǧѾһ൱ߵıˣǰն龫ʷ߼λԪռʷͼλĻҲԲᳬһǧģ龫ҶĺҪһҲҪȥʲô¶ٵ£ҸʷǰĶһԸһһǧıһ龫¶ٵӦÿԽܰɣԵĻھܽ鶨еĻҲǿ¶ٵ£ʵ˵ѾܸĵˣԲܴﵽҪߵıģһ°ɣ
ٶ˵㲻˵ˣڳһĵӶ¶٣¶ٶһ˵ҲǱͰĥ¶ٶڶ龫ǸʲôгҲǱȽˣкٶ˵ⷬǻϲʲôˮеģ龫ռֵһµĻȷǲֵô࣬밬ٶˣ¶־Щģһ룬漴Դ˵ٶ᳤Ȼ㶼ô˵ˣôҲ˵ʵˣЩλԪռǶħͬҲ൱ҪĶٶ᳤λԪռҪ밬ٶ᳤ֻ˽Ļܶɣ
ٶ᳤ҳ˵Ļûʲôˮ֣ձ˵Ļһǧȷһ൱߰ļ۸ˣǰٶ᳤Щƺˣ龫ԽֵҲԽģһҪǲ̫һЩһٿ˿ûжħܹõóôĶ龫ѵึһЩλԪռôһһӶǲǣǺðɣһһȰǧˣһҲҵĵˣȻˣٶ᳤һʮ˰˿˶龫ĻôͰհٶ᳤˵ıߺˣһЩҲǲԵģٶ᳤úÿһ°ɣ
ٶ¶ٵĻûʲô飬ȴҲǲɵúϼٶ¶˵ĻȻƺЩʵڶ龫ֵӰû¶˵ôһٿ˵Ķ龫ҲȫƲϴҲζ¶ȻͷͷǵʵһںƣһȰǧıڰٶҲ֮ǰһһǰԽˣΪò龫ħַƺǻ顣


1593
λԪռⶫȻǼΪ󣬵ʵһ׶Э᷽ҲûŪλԪռ
ħλԪռһʼʱ򻹸صģȻûϢʹ˰ٶĶ棬Ȼ˵ЭᲢûλ˼ǰٶԲڶħ񳹵׽λռΪ֮ǰȡһ档
ٶҲһЩֶЩħʱûиǵĵ۷չѲ飬һЩλԪռЭҲʼܿɣȻ˵ЭռеλԪռ󲻵ħʮ֮һЭȴӵвǶħû취ǿһʱЭҲŪ˲λԪռ
һΣٶó¶ٽ龫ЩλԪռʵҲһ׶ЭλѹβλԪռ
Ȼ˵ʱħЩɱȡѵ˼һħ׽λռ첢λԼλϲһĻЭὫ޷λõκκôڰٶѾνˡ
ֻҪõ˶龫ٶаնʱڵλ棬ʱ򲻹Ƕħռλ滹ռλԪκιϵˣܹȡ㹻Ķ龫ڰٶʵڵ顣
Ȼˣ֮Իῼ¶ɸߵЩ׶ĶһгλԪռ֮⣬һԭǰٶʱħϵֽ
һλڤԭڼһλҪĳϣֻһΰٶΪ˼嵱еĺĳԱܵ˾޴вλϲŻὫڤʱٶİȫ
ڤڣٶԼİȫӦܹԱϵģڤҲǺóռģʵڲеĻֱÿռѣڤϾޣƾһڤٶû취ڶħĴٽ֮±ȫЭᣬ˵ЭбشĻôΪʲôԭ򣬰ٶѴ̡
ۺ㣬ٶȥ¶ַǼ̫飬Ůü΢΢˵¶ٵ£Ȼô˵ˣǾͰ˼ˣǾһȰǧıһٿ˶龫¶ٵ£λԪռѾ׼ˣ֪¶ٵµĶ龫׼ôˣеĻھͿԽס
ٶ᳤ֻǻҪϼ죡¶΢һ˵ʵ˵龫ͷҲûô࣬һٿ˶龫ұҪλҲҪʱ䣬밬ٶ᳤Ϣ죬֮ǽнף֪ٶ᳤Σ
Ժûʲô⣬ҾͲ߶¶ٵˣһ׶Э¶Ƚ϶࣬һһЩҪҸл¶ٵµĺˣ֮һٴǰݷ¶ٵµģʱϣܽ龫׼ã
ٶЦЦûκԥľܾ¶ٵ飬ڤٶǲ¶ٶڶħӰ찬ٶȴòһ£ЭĸˣһһĶЭᣬЭỹǱߵıȽϽģǱ֪ΪЭ᳤Ȼμ¶ӭȢĵôǱƱػ뷨ģٶҲҪ鷳ѡֱˡ
ǺǣӰٶ᳤ҲǹȻҾͲǿˣ֮ټɣдͷȻûа취ֱӴ͵Эܲתһ»ûģٶ᳤ֱӴ뿪Ϳˣٶľƺȫ¶ٵ֮Уٶ˵Ҫߣ¶ٲûйǺðٶʹôͷ뿪
Ⱜٶ뿪¶ٶҲδһ£ڤѾ¶ˣ¶Ҳ֪ٶЯŴλԪռҲû취ֵģһӵڤЭ᳤¶Ҳõһв֮ǰǿһ°ˣȻٶҪߣȻҲȥġ
ڰٶλ᳤˶ԣ¶̸һȻֵø˵飬뿪ʱ򰬵ٶȴûзɾ裬תվѡûѡЩֱӴ͵ЭλܲĴͳУѡһЭλܲǺԶһСͳΪĿĵأڴ֮ǰٶǾαװһ£ſٽ˴ͷ֮С
Ӧ˵ٶŬЧģһ׼϶ž˱ϳĿԣһת֮󣬰ٶڰСʱ֮ɹִЭλܲðٶеǣ֮ܲУȴһЩ˼顣


1594 ÿ
᳤ˣݴ˵ǱߵĽ׳һЩ⣬ϣ֮󲻹ʲôʱܹϿȥٶʱѾˣûѡȥ칫ңѡֱӷסϢٴ⣬Ȼ⣬ٶȴݵġ
֪ˣʲôطٶ˵ͷһ䣬Ŀеõڰ칫ҵϢ֮󣬰ٶתȥֱݵİ칫Ҷȥ
ĵĻٶɣݴ൱ְģܶʱڰٶû취㵽ʱ򣬻ὫһЩش齻ȥһΣͽǱߵĽȫȨȥڴЩʱȫͶģΪٶǻ᳤˷ʱȥҰٶ㱨ܶʱ⣬ݶַʽȥģרȥҰٶðٶһˣʡʱ⣬ַĹ񣬰ٶѾϰˣ˵ȥһ˵ʱ򣬰ٶûκԥֱӱݵİ칫ȥˣȻȥ֮󣬲ʶƺЩͷ
ݣǱ߳ʲô⡭ԣ㲻ݣң㾿˭Žݵİ칫֮󣬰ٶȲĽеɻ˳Ҫƽʱٶ֮ĹϵǾڲ֮ǰո¶һȴ⣬˵Ǳ߳ʱ򣬰ٶȻľ뵽˻᲻Լ¶֮Ľ·˷һʱڤͻȻʾðٶͣס˽Ųͬʱ۾ĶŶݺݺݵʳôһ
ٺ٣һʵһ㣬۹⵹ǲģ֪㾿ʶҵαװģڱٶ֮ͻȻŹֵЦһȴŮ˵һֱȽϴ˵ڰٶһͬʱݡŤģһ룬ģʧȡ֮һ׳ӵ塣
˭ΪʲôȥˣٶˣҧһһٵʳⷬЭܲһİ˸ˣˣðٶջ֮Ҳ̲סԴһ£ٶȻû취ȣ˵Ҳǲˣô˵ĵȼҲǳһһģʵҲƵϸˣҰٶڸ֪ǱȽŵģһЩαװ˽֮°ٶҲܹʶƣǽ죬ǰ仯ݵʱ򣬰ٶȴǸûвൽΣѾĽˣҪڤܼʱһ£ٶԼֻѾ⵽ԷĶˣûʲôͽ֣֮֮ҪǱְ˵Ļǰٶֻ·һˣٿǰŹ˵ʱɵòһּһĸо
Ů治ذʵģΪʲôڷǳң֪˭֪Ǹȥˣаȸ㾿ηҲݵģ
ߣ˵ûйأǹŹӱһ֮󣬰ٶǿһŬƽ漴ЦЦ˵ҿҲûʲôһ˸Ů˼ƽôʲô֪ǺûȵˣҪõ𸴣ӦȻشҵ⡣
ðɣһƻŮˣҲνˣȻǿҵҪҽһ£ǾԸˣٶ᳤֮Ȼûм棬Ǳ˴ӦöϤˣҽɣ˹½
˹½ɣٶȻֵʱһ£Ͼʶʲôɴ۾ǰòˣŵʥս˵̫ܲҲ˹½λ̫ɣ
ðٶ᳤סĳ˵Ǽֵҵ飡΢΢һɵģһ۰ٶ˵ûҾʥս˵Ǹɣٶ᳤ҵ˽ӦѾ˰ɣҾͲϻˣǸȥʲôطһͲ֪ʱûΪ˼ϰٶ᳤һ棬ͻ᳤ϼ䣬Ҳֻˣˣ᳤ҪʵҶȫشˣԸΪ֮ǰôҵ˰ɣ
ɣȻ㣡ٶ۾۷֮Уһ⼤δıȴŴܴˣĺһ˵ɣ֮仹ûкõһĵزɣߣһ˾ܵЭܲˣò˵ĵȷǲСұ֤ԣһЭܲضΪһ顣


1595
󲻺ǶǺˣҡҡͷһܲںͳһ̵ϣеĳ˵᳤ˣǲȸһ¸ղôҵģʵҶѾˣѵ᳤˾ôô
ɣ㲻֪Ů˵ôٶЦЦ漴Ť˵ɣĵǺƺǽô˵طأ㲻̫ʵʵĴţȻܵðȻɳϲôҿͲҪˣˣһúÿɳġ
ٶ˵ͻȻڰдһָźɫοչŹս׵ŮͻȻ˷֮УֱӽΧм䡣
ٶ᳤ó⼸һĿɨΧļһۣ漴ЦЦ˵ٶ᳤һƽȼҲҪһʮ弶ϰɣ𱬵椶ȼߣֻһʮ˰ɣӰٶ᳤ǿԮˣ⼸椶ɶǺְЭỹ±ǮأȻôôλ棬밬ٶ᳤ΪǽٵλֻҲǻ˲˼˲ٴ۰ɣҪǽǶɵ˵Ļ֪ٶ᳤᲻أ
ɳƺҲأҵ뿴νЩʿɵģҵĳˣЩɲ˵˵ܹõģҽ£
ٶЦһͻȻ֮ȴһּΪõԤУһʿܲǱߵĸ֣ÿһżΪǿ֣ǽٵλ֮½Щ˵Ҳ൱ߵڵȼ棬֮ݶû취⼸ȵģܹһ۾ͺ׼ȷĽЩ˵ĵȼ˵ðٶеʮֵĲ
֮ǰһֱΪλصʥս쵼Ҳ࣬쵼ܱȽǿʵδΪǿģڰٶ֮ôأΪҪַʽαװұڵ֪ǰѿݵ˾֮󣬰ٶжɵ۾͸һЩ
ûвĻһ˶ЭֻܲȻֵģȻٶҲսʤЩʿΪɶЩֶΣû뵽ɵľȻһ۾ϳЩʿĵȼɲһܹõģҪ֪ЩʿϢ涼һֶεģܽǵĵȼϳҲҪЩʿµðٶһֹĿ࿴ĸоˣֽ£ٶǾԲĵģջ´˽
һ۹ȷʵҲ۹ⲻѣʵĲôڵõ˰ٶ֮Щʿûһӵ϶չΧǵһҪСһЩʿԼ˹ȥɱһֶɰΧ״̬
Ůһε߹ȥͬʱǶ繳һķζ̵ŵͬʱǸֳһֽӵЦݣ˵Ӧʲôܹ˵ĵȼɣǵĵȼ˵ĺ׼һƺûԼֳ̬ӦʵɣڶҲЩֶΣҪûпĻһĵȼֻһٶʮͷɣ֮Žӽʮ治֪ҲʶʶʲôԺüȼ߳ʮĶֵʱܹ˵ĵôνˣھֶκˡ
ٺ١һҲʶͲһЩɹŹֵЦЦб۾µĴһǽСŮ˵ʵ滹治أһʮ˼ǼĵȼӦŵɣСģƺҲأȳƣģҲùȥ˸ӰһЩĻطǱȽˣԷĺ̫ȫٺ٣ѵͲ֪òȡԵȼж϶ֵʵ൱ôЩȻ㲻ôһκˣѧҪȡõģȻ⸱Ҫˣ´ʱ򣬼ǵõȼһУ
˵֮ⷬǰСŮ۾гһ϶е̵ǲͣת̽ɣ̽ĽһģվǰĲÿ˵ȼȷֻһٶʮͷʱѾ֮ǰ۹ȥǰĶˡ


1596
˵֮ǰɵһŮЩĻôղ׼ȷıĵȼڼ˵еԾˣҪ֪Щ˶ŸԵһЩֶΣҪ۲Χ˵ľȼҲô׵飬һһٶʮͷļһȴܹ׼ȷݣٱڶ棬ԷҪ߳һأǿĶ
ʱȴȻûκκ·ˣŮǼʿеĸӳ֮ǰٶҪԸɵʱʾ˰ߣԼһȥɾͿˣҪˣٺ˵ĻȻǹҲסˣ룬ȴѡΪǿ˫ͻȻζһ£䵶ûһƬɫĹӰڰ֮ĹӰһǰһɵķն˹ȥ
ŮͻȻ֣˶̵ľ֮£䵶һ˲ͱƽǰûκζĻֱӾǶ֮Уۿ䵶һһɵ档
Ů˵۾ɵþһĿ䵶Ŀ߹֮У·˶Էͷжϵжϣһ¾û취Ҫ˶ԷҲܹһ˺䵶涼ͿмΪҵĶҩܹڶʱĿ񾭣ŮۿŶ̵߹˽ȥ㲻ɵ˷һ£˫ֽǽɫâֱӳк˹ȥٶ֮һԵİٶûŮ˦ȥľЩʲô
˦ȥİӴ˲䣬ŮѾѺɫƤޣƤڿһƤ޾Ȼڰֱ֮Ӿȥһϸһ㣬ŮһӹһӰֱӳǱ߾Ʈ˹ȥͬʱֱ˵Ƥһһ㳯ɨ˹ȥһֱӴ̽ɵʺ֮С
ˣŮɲ˲䣬ٶ۾ɵŮ˾ζסɵģһһĳ氬ٶȴǿеģŮּΪݣĳڴʺʱѪûٶɴ۾űʺɣвɵһĪ˷ܣ뿴һ׶νЭԼڵƣױ˽ĲɵԹʹðٶƤްγ֮ѪĽĳڴ
ߣҸ߹ģ۹òǿʵЩھٶǰǸû취ӳģǸһССĽѵɣ´μǵ˵֮ǰҪбʵһ޷֮밬ٶͬ˷ܵĻվǰСŮˣĺһ漴ֱӽбӴ֮а˳γ֮Ů˻Χȫɵˡ
ѪѪȥˣŮ˰γ޵˲䣬ɵôֱͦͦվԶİٶɵҲһ㶣оɺûΪûκ֮й¶ļ󣬵ָоκϢðٶһĪĸооɾô֪վ൱Ĺ죬ȴ˵ʲôطֱߵǸŮʿһѪֵʱ򣬰ٶʶʲôطͷɵʺ֮ȷһָԲԭӦôԲѪȴ˿Ҳûٶٿϵ˿ڣͷЩ˿ҲһûκѪļ
ǰ˵شԣû뵽ֱȳƵŮԴҲ˵ļ򵥣Ӧ˵Ů˲ԣҲôʹأɵʱ򣬰ٶڣΧ˶¶˳Ծı飬һʺܹȥѾǸ漣ˣһȻһ˵ٶ˴ĳ֮⻹𾪣ûǴ֮лعأƽдһ˿Ϸʵٴ椶Ҹղ˵Ļ㾿ûҸȼⶫǺʵΨһ׼Ϊʲôȥأջ飬ûϵˣڿʼѾˣ
˵ⷬʱ򣬰ǸСŮԼڣΧûһоʲôĺ壬ұ㾪㵵ķƺǳʲô⣬ǰСŮԼЩ˵˲ܵΣʶžʹԶ㣬ھǣ岻֪ʲôʱѾǲʹˣߣ˫ž͸ǦƵһˣ֮ʶ˹æȴȻֲһͶû취һ类˵״̬֮£ʶʼýģ


1597 ԨԴ
ǣһأţԵͬȴûκηӦǸ֮ǰ˼ĸŮӵһסˣûпǰ֪ʲôͬ޶Ե״̬ѾʶܷһЩʲô飬Ů˴һ֣ͬûеõκλش֮ٶȳͬλó˹ȥ
ǸŮ˴㽫ͬƵһȥȻٶ֣Ȼ˵֮ǰǸǵŮɷʱѾ߳һξ룬ʵߵҲб˶ʮҵλöѣʮ׶ԣĳ̶ֳ϶ԺʵҲû̫𣬷˲ִܹľ룬һ֮µĽǸŮӸе⣬Ȼ˸գǷ·ڿ֮ʧһ㣬Ůһ֮¾ȻֱӴȵ֮д˹ȥ֮æסתͷȥȴֲ֪ʲôʱ֮ǰһѾʧӰˣһͬʧĻǸѾȴġˡɡ
Ǽһȥʲôطˣڷƾʧ֮󣬵һʧľǰٶȻˣͬеԾľǰٶһֻʿǻûгԾĵزˣڼתͷĴôܵȥ˵ʱ翵Ȼ֮
ٶ᳤ұǴ̸һЩģڿƺᰡȻҲûа취ˣٶ᳤ҲֻȽסȻټ֮Ļˣ
ɵͬʱڰٶǰռԪҲͻȻ֮ûЩԭ۸û취ൽĿռԪͻȻ֮һɫۼһʱҫʱ谵ûþȻڰ֮γһֻɫצ
ٶСģǿռԪγɵĹŹֲ̲ɫצŰٶͷץȥʱǱ߼ʿҲʶƺЩԣǲûгɹĿץסҪλЭ᳤ٶ˱˵Ŀ꣬ʶͷһЩӷ׵ʿһ䣬󼸸ʿ㲻һеĳŰٶ߳˹ȥϧǳȥʱѾЩˣǲɫצȻǽٶ˵С
͵ЩʿΪٶİȫһѺʱڰٶΧԪٴγ˾޴ĲһֻͬݹһצƾնֱӭץĲɫצֻצץһ𣬰еԪͻȻһҵĲһڶʿ嵽ٶߵʱֻצȻȫʧˣ·֮ǰʲôûзƵأ֪ʲôʱ򣬰ٶǰȴһɫ۵Ĺˣ
ˡԣӦ˵Ŷԣ֮Уɵٴƾճ֣һٳֵʱѾû֮ǰ˺ָۣվڰٶǰĹ˵Ҫûв´Ļٶ᳤ǰⶫӦڤŶ԰ɣ㻹ǵõЭأ˵ڤƶɵĹսߣЭҲֻгǺһֶЭ˾޴׵˲ܹӵڤû뵽ٶ᳤ȻҲλаʧʧ
ˣȻܹϳڤɷƵ̸ڤٶϵһ¶˶֮ɫڤ˵һˣȻ˵֮ǰûʲôͽһʿðٶΪԾԾԾ˵ٶǱȽ򶨵ġǰ򶨵̾ڤðٶе˼ǣɶڤƺһʶ
ȫûнڤеӣٶвɵЩûһʱ䣬ٶͻȻһֲõԤУоǰڤ·û취Լİȫˣٶ֮ǰݵǷȻ֮䣬ʶǸĶӵļһŪþǰ̫ǳ
һһˣɰ˰֣ȴûм԰ٶ֣ǹŹֵЦЦ˵ٶ᳤˵֮仹ЩԨԴأ밬ٶ᳤һ̸Ȥģٶǰ˺̻ɣ
ɣ㾿ʲô˼ٶг˵ͷĿɣšüͷʵʵ벻֮仹ʲôԨԴ̸
֮䵱ȻԨԴģƲЩŹֵЦЦ˵ٶ᳤˵ЭҲŲǳĹϵˣ֮˷֮⣬ʵĺҲ൱бҪģ˵⻰ܲҸ㿴һ֪ˣ


1598 һڤ
һѰٶ˵Īģ֪ʲôܽϵһʱͻȻһͬ֩һĹ
ǹݵΧһ㼫ΪϸƬڻ谵Ĺҫ֮·һɫĹ⻪ǹŹֵ弸֩һģһǰ֧һ޴Ķӣ΢ͬľһﲻһԴһһ³ԴԴǰ棬Ŀž޴Ĺ״ǯݿžûŵĸо˶֮ϻЫβһĺɫӣֲײͿ൱ĹŹ֣ȻٶĿǹԴһʺһ㹳״ʱʱɵˣΪǰǸڤͷλúȻҲһһģһķţǸר۵ģ
ͬܶʦϲƷһǺţ֤ʵԼ漣һ㣬кܶʦҲϲԼƷ֮ºۼλǡþãһЩܵʱϲ¼ǺţЩǺűʦΪӡǣʺŵĵӡǼΪټģֻһЩȽӵƷ֮ϲŻӡǣоڤһϵеܣ
۵Ķ֮ʵðٶе𾪵ĲŪ֮ڤڤ̬
ʵ֮ڤȻϡ֮Э֮Ҫ㵽ڤҲȫܵ顣
Э֮ǰͳƹڤҪλģЩڤеĻܹ֪䵽˭ȥˣеǸɴ಻֪ȥˣЩڤһ䵽ɵƺ֣ŪڤȻ̬ڤðٶЩˡ
Ҫ֪ǱȽϴͳģ˼άģʽҲҪ̶һЩںܾǰиϵ֮飬֮ڤʱ򣬻Ҳ̬ΪҲΪʹڤ̬
˺ڣھ˷֤֮۳ԼĴνָ֮Ӻʹƾսԣ̬̬ȴŲСĲ࣬ʶһ֮һЩڤʱõ̬ˣʹ˶ֶ̬
˵Щڤ̬ı仯ĳ϶ҲһشͻƣЩڤսҲԶ֮ǰЩ̬ڤܹģϸ˵ڤҲǿԷΪͬ׶εģһʼոתʱЩڤһЩǿΪġ˵̬ڤ˲°ֻǺŷﾡòܵУһ֮ۿʼݲͬĲͬڤڤսԭлִһ̨ף
˵̬ڤǵһ׶εĻôЩǿġʱ֮Ϊڶ׶εĻЩ̬߰ڤǿԳ֮Ϊ׶Σ֮ǰЩڤǵһ׶εڤڶ׶ڤָģ˵׶εڤϾû˵ģͻȻ֮Ūһ׶εڤðٶѲԾġ
ڳԾ֮࣬ٶƺʶЩ⣬ʧһ֮漴Ц˼˵ɣõ൱۷Ȼģ˼ҵƷ㵨ǲС۷ƺͼһЩֻ֪Ƿ۵ӡǣȴ֪̬ڤ˼Ҹû͹ɣҲ޴Ҫģһһ׶̬ڤһĵˣʶ̫٣Ȼģһ̬ڤߣҪɱ˵ĻҲҪˣУһװͦģȻ֪֪ڤڵģôһǺѺŪȥˣŪڤǶҲǶЭ᲻ΪΪ۵ģ
椶ȻΪǶڤǼٵģѵ㲻֪Ķʹûô˵۽˭Ҫʾһ£Ĳ֪Ӧ˵ʲôˣðɺðɣ֪˵ʲôŶ˶԰ɣȻĻǶҲøϻˣٶ᳤Ȼ㲻ңôھ֤ʵһڤǼٰɣЩƲƲͣ漴ԵĴ֣֩Ǵ֩õ֮ŤֱӳٶǱ߳˹ȥٶ龰һܿͷֶԷĿ꾹ȻԼǰǸڤ


1599 ʵһ
ڰٶ´ʱΧеʿʶȤĻŰٶ㵽˱ȥ
ڤⶫ壬˲ʲôλڤʵܵռ䷨ԼЩʿڸߵλΪȾ磬λ֮ǵܵռ䷨Լٴ½͸ûа취ڤˣڤμӵսҲԼǲ岻ֵġ
ο֮ǰѾϢŪһʿûӰʣµȻȥɽϾĵز˰ٶһҺȻĶһظĸоǸո뿪֮б˾ҵײЩռ֮ײû̫죬ȴΧʮ׷Χڵж˸ɸɾ֮ǰµζʧӰˣܿһξͷȥȴֵķڤȻȫʧӰ٣ֻһЦеվ
ڤһײ֮ûӰٶ뼸ʿɵɵվԶ͸㲻״ʱԼǷ߷״½½һЩЭ˹ٶƺûнѵ˼ҲЩ˸Ͱﲻæ¼ŭ鷳æߵļʿϹЩȫ˻ȥ󣬰ٶͽ߾ȫϵڤֲǣŬڤͬƾʧһ㣬ȫûκλӦ
ٶһվһԲڤʧٶǾñŤŤģƽĶۣڤİȫٶǲôĵģڤս֮ǿЭϾûв֪ģȻ˵ٶ˴δĲһڤǵͼλ棬ڵͼλ棬һһڤԵֵﶥĴˣڤսٶ˿ҲɣҰٶҲŪĻڤЩҲǵڤʧʱɻͻȻ֡
ɵֶΰٶ֮ǰ̹ˣ϶ƾżӼǱ߽ʿԸɾǴ´ˣĶ֮󣬰ٶŷ⼸˸Ͳԭָڤ̲أȴû뵽ɲ֪ʲôطŪһðڤڤŪĲ֪ȥˣðٶЩƺҲûҪֵ˼ðٶһ
ڰٶԴʱ˿̵նЩأڤŲ׵ƿٶоԼϵڤԼڤѾȥλսˣٶϵڤҲϵˣעȫϡ
ٶ뼸ʿڳһٴе״̬ǱһƵһﲻ֪Ūһ£Լϸ̣ŶȻߺˣȫһԼ˵ĵС
Ҳͳһ̵ʱ䣬ڤʧλãȻռֳ˾ҵĲٶ۾ɵþһΪڤˣҲһɻûᵽɤ۵ķŻضأͳһĻðٶֱɵ۵ĳֻռΪҵĵطͻȻ֮һռѷ죬һͷֱ֩˳ٶһ۾Ϳ֮ǰɳȥͷνڤ֩棬һԲ¡˵ĶٶϸһûһȥǶǱģڤԴ
ôⲻܣԲܵģڤΪʲôᱻɱô̵ʱ֮ھˣѵѵֻ֩ڤɣ
ٶڤӵɵĸݲˣǹŹֵıѾ˵ǳԾˣſ˵˼仰Ȼ춼ϲˣ۲ԶǱȰٶҪ̫ˣһƲƲͣ֩潫ڤԴһ˦ֶ˰ٶ˵ٶ᳤Ҷ˵֮ЩԨԴģһҲڤǲǲҲַֻʽ֤㿴ˣڤԴɣӦڤΪĵĶλǼӦòѵģˣҲˣҪ֤ʵҲ֤ʵˣȻٶ᳤ǲܹҸطú̸һ̸ˣ
Ǿ˵ģҸطú̸һ°ɣٶЩľĵ˵ͷӹڤԴװ˴ռ֮У漴תͷļʿԸ˼䣬ŴɽЭܲڽ֮󣬰ٶŻʿ˰֣ʾ棬һʼ˻ЩԸ˼ڰٶüͷٴΰ֮ʿ߳˻ŽĹˡ


1600 ¶
ɳû˻ŵǣʲô˵ˣ
ڽ˻֮󣬰ٶ㳹ױˣ֮ǰ˵ĻڣٶɲˣܹѸٽһڤѾ֤Ūֻ֩ڤˣܹӵһֻڤ֤ʵܶˡ
ٰٶԿ϶һǰһ۾ЩϵģȻĻڤϡеĶǾԲ䵽еġ
ڤòСʵܶ˶ⶫ֮ģ񵱳λʾԸԴʻȡһֻڤȴ˿ӵֱӻؾˣܹӵһֻڤ˵ɻ˵ɱҪӴڰٶǼ൱ֲˣҪ֪λ൱ӵģ۵ĹϵĻôɶڰٶԾǸ޴ѣһ뵽ɿйϵ֮ǰûɵ鷳ٶ͸оȶӶͣĳ
ʵٶһεԼˣСͬ־˿ϵҲûУⶫǱ˹ͼģʱֻ˵ãⶫôģҲû˵ȻҲûȥʵģ山۾ôһɲڸڤʱ򣬱ɱ֤ʹþԲʲôģҲű˹ͼģǱʾλʲôϵԼ䱦ڤΪʲôڱУɶȴҲΪ㲻״ŻĨǵҵ˰ٶ̸
ٶ᳤֮Щᣬħս֮ͷ֮䶷ƺûʲô˼ɣ֮ɲû˵¶ЦŰٶ˼µʽ
Զԣʱİٶٿɵʱ֮ǰȫͬ״̬ˣ˵˴֮Щᣬٶæͷ漴˵ɳ˵˵ģ֮ȷЩᣬ֮ǰҲ֪ǻԨԴʲôطĻɳȻᣬ֮Щͺ˵ˣһ֮ȷǲһЩᣬ֮ǰҲһʱϣʥս˲ȡһЩҪֶΣʵҵʦҲҲûңǻظʥս˵ĹӦ
ٶ˵žʹ㺰ʿʱİٶѾױ֮ǰֶθˣڣʶʲôϵٶЩڵûݵĻݵĻʥս˷ͷҲͲн챻ɴһϷˣȻģڤҲˣһܹӼ峤õڤڤλٶҲǸ൱ĴۣǽڲսʤڤȻڵֻʣһͷ­ðٶԴɵñһˡ
ڣ˵Ŀеĵλֱ˵֮ǰɻͷĻôڵİٶѾɿ˾ݣҲֻнסˣܶԼиȻĻܹڤ޸ڼеĵλֻҲһǧɵġһ˵֮ǰֲǸᣬæ̨׾£ϾʹͣͶʥսʷҰٶһЩȻĻٶоԼϵľֻ¶˯ȵģڰٶովʱȴȻɺٶ᳤շЩͲһʱ˰ɣǲ̸һ̸¶
¶ٶһ¶ԴֱԺͬ㲻ڤôһٶͬҲ㲻֮ʲô¶̸椶Ӧǲôһ˵æ²ͷ˵ɳʲô㾡˵ˣϴ
ʵɣһ밬ٶ᳤̸ģЦ˵ٶ᳤Ҫû˵ĻЭڲ㽻ӦþͿ쿪ʼ˰ɣ
ǵģٶͷ˵㽻ȷ¸¾Ҫˣôɻ᳤ڹ㽻ҲȤȥμӣɳҪȥĻҵǿԴΪģȻ˵㽻Ƕڱ͵ҪϣɳŪ볡ȯ㱡һеģ
ǾͶлٶ᳤ˣЦЦŰٶһл֮ɫ˵ٶ᳤ʵ˵һοɲǴ㿴ô򵥣˹۹һЭڲ㽻֮⣬һ㹺һЩ


1601
ٶ˵Ҫڹ㽻֮Ϲɵóһ£Эڲ㽻ʵҲЭÿʮһĽʢᣬڹ㽻֮Ϻܶ๩ҹ͵ﶼǶ۵ģֻҪǮʸμӹ㽻˶ԹѧƷٶէһ˵ҪЩȻľĥҪΪʲôԼһܿ죬ٶͼһɲʵɳòǴ㹺ڲ׵Ʒɣ
㽻ʵҲֳֽģʽоƷǶ۵ģһЩЭǲ۵ģҪĻǰЭĳԱһЭᵱйһݣʢľЭڲ״ˣЭĹ涨ܲǸֲڸý״涼ҪóһЩõóֵĶܲǱҲóЩϡеĶЩֻЭڲ֮˾ôǮôҪõЩڲĶ˼ЭҲǲġ
ȻˣֲԣҲ˲ӦԵİ취ΪձЭһʸμڲ״˴Ϊ򣬲ôеķȴҲǲСģЭ֪ĳЭԱ˹ƷĻô߽ܵΪĴ߽ܾ޶ķΪ˶Ϊо޴棬в˻ѡգԸյ˵Ȼٶ
ɳæҿǰﲻ㣡ڿ˵ͷǿ϶Ĳ²֮󣬰ٶڲغһĨ֮ɫ˵Ȼ֪Эڲ״ᣬӦ֪ǸᲢʲô˶ܹμӵģȻһλֻĻ᳤μǸֻҲǲʸģɳҪЩĻҵǿ԰æۣɳȹȨЩǿ԰õģҪڲ״ֻǰﲻʲôæˣ
ɲΪİڰЦ˵ٶ᳤˵⻰û˼ˣһ׶ЭǷͷôܹһλ᳤ֻȥݵģ˵ȱžܾҲӦҰѻ˵Ŷ԰ɣ
Ŷ֪ɳʲô˵ˣϴٶҲ̵ˣڳԹһο֮ɵ̬ȷ˳׵ת䣬Ҫǻ֮ǰ϶ͺԥľܾˣڣٶûȽϺãܳϿҵĳɵ˵ͷ
ٶ᳤֪ΪһЩҪðһЩյģðյĿɲһɣЭĹ֪һЩģڲ״᲻ЭڲԱ֮ˣһֵĻҪùʥսҲҪŵùģĲ˵ǽƷһɾ͹ܵˣûƷӻʲôӣӦñҸǣ԰ٶ᳤ͲҪ߻©Ұٶ᳤о仰ҵæȻзգҲԻĻرٶ᳤ɷúÿһ£
˵֮ⷬ㲻ˣ漴һѶ̽аţٶ˼壬֮ǰɵʱ򣬰ٶǵҪǴƷвɵðٶʶԼڵĴǰѶ̽ԼСڻڱأٶ˿ҲɵɽŹԼԶԷҪҸĪȥֻҲʲô̫ѵ飬뵽ЩٶͻȻ֮䷢ԼûѡأæĻҲһæĻҪԵľֻ·һˣ
ɳȻô˵ˣ˵͸һЩˣ֪ĻܵõʲôôǿJܷȻҲֻѧˣʶԼѾû˺·֮󣬰ٶĥô⣬ŬһЦٴǰ
ͶСͬ־ٺһЦֱӽذ״Ż˻Դ˵ٶ᳤νʶʱΪܰӰٶ᳤ǰ;ؽǲģðɣ̸̸¶ˣɶһ£۽ڰٶɨһۣ漴˵ٶ᳤˵ԽЩ뷨֪ǲģ


1602 ջ
ôһ飡ٶ΢һ£漴ͷ˵ɳʵҵȷᣬҵǳֻ½ỹһʱܹ飬֪ɳ֪ģ
֪㲻Ҫʣֻ˽һ°ٶ᳤ʵ뷨ˣЦŰڰ˵ٶ᳤ĴĻҵǿ԰һѣ֪ٶ᳤ûȤأ
ɻ᳤ҿ϶Ȥģҽֻ²ô׵أ
ٶߴﹾת˺üȦ̾Ϣһ˵ҳ˵ҶвСջĲôýĻǹ̶ģûʲôͻ״ĻÿʮŻǧƵĺѡˣȻ˵һҲΪЩѡ˵еһѡˣȽϿǰǼѡˣʵûκƿԣ
˵ٶһ̾ϢŽ˵ɳóЭҲһ˽ģȻҲӦ֪ЭΪעģΪԱѡҪкܳһʱһľҳΪλ᳤ֻʱ䲢㳤һ㣬ͻΪѡ˹ҵһ㣬ɿλλҲûʲôƣʵ˵Ϊħλ淢սŸһչĻᣬȻĻλλЭֻܲǱҲǵģЩû취ΪҵƣһȻҲ˲ٵ׼Щ׼Ҳ˿ҵŬϿҵȻҵ뵽һ׳ɼλˣĻɵúãҲһڲ㽻ῪʼʱҾϣˣһҵȷûʲô̫뷨أ
ٶⷬ˵ҲǳϿˣɼȻָܹô˽ȻҲǲ٣ЩȥƺҲûʲôˣɵٶӦ˵ҲһµʶˣȻ˵Ҳ֪һνֻûʲô̫ϣǰٶ֮ȴȻǱһ˿ϣģûκĽԼڵĴɽһ
ٶ᳤ЭһЩ֪ģٶ᳤ֻⷬҲ˵ĲȫɣЭĹأܹԸԳȥһȽ׳ɼλ浱᳤ֻ²ϸʮҲѽɣҿ˵ܹģһЩϮλ֮⣬ҪҲҪʮλ᳤ֻҪûмǴĻЭλ᳤ֻᣬ̵Ǹ³ļһƺҲʮʱɣٶ᳤ᣬֻûмʮλ᳤ֻɣٰٶ᳤λ浣λ᳤ʱ˵Ҳʮӣ֮ǰûƵĻôٶ᳤սһ³Ļֻ¾Ψٵȵˣ˵ŹŹֵЦЦڰٶıüΪȻʱŻ˵ٶ᳤Ҳ֪ǸʲôӣңٵȼʮĻֻǼҲҪˣ
ɳЭỹòһ˽⣡ٶɣ̾Ϣһ˵ɳ˵ҪҶԵȷһ׵飬ʵҶԻһ谭ұһʦ˵ɳӦҲʦҪὫܵ谭ζҪʦʮٱŬܹõǵͬĻɣ˵нĵλ˵Ǹ˺ܶģȻҳһ壬ǼŮϰףߵģɳ㿴ңΪڼڶӵܵӱҸ˺ܶŬ⸱ӶƷɳܹԸԳĻԸɳκҪ󣡡
ٶ᳤ҿݶ˭ϸλģȻҲ֪ΪʲôᣬҼһ㣬ĸԲ׷ѵģڰǰľһѵĻᣬֻҪԸҿԱ֤ܹԸԳģ
ϣɳ˵ɣٶЦһ˵Ȼɳ˵аգҵ֪һɳҽģʵ˵Ҷջʵ̫ˣɳ˵ܹҵĻԸðգ


1603
ٺ٣ٶ᳤ǹСĵģĳȻˣȻǴųģЦŵ˵ͷⰬٶ˵ȻǺʵĿĻ൱ȷģףⰬٶǲӲӥ־ƣ˼ûɿڣȷıʾҪܹóôپҪҪɺɲɵöǰŮ˸߿һۣҪ֪˻֮»ܹ򶨵ֵزɸ˶ԣǺϲ̫˺κȴ⣬Щܲܳɹȫٶ߹ˣǰ֮£ȻǲϣҸԼĺ¶ǺһЦ۾һٶŻ˵ٶ᳤ҳȥȷһ׵飬ƸνҲûаɣٶ᳤ҪûмǴĻƸνĳԱӦþͲɣȻܹᣬʵ벻ףٶ᳤ʲôܽģ
ɳ˵ȷУҿû취ЩᲢ۰ٶЦһ˵˵Щ˶ΪЭ˾޴׵ˣֱܹӽյ۵ʶҲͬЭĹұϸ˵ʦǣôܵõ˼ҵʶƸأ·ӶҶֻвͨ
ٺ٣ٶ᳤Щɲ˵;Ͳ͵ģɺٺһЦ¶һŹֵЦݿһ۰ٶ˵ٶ᳤˭˵õ۵ʶͱҪʦٺ٣ҪΪЭ˾޴ĹףѵܽĹǿаõȥɣ
ǲģٶҡҡͷ˵ڴⷽʱΪƽ˼۹ͣԲģɳǶЭԣҪȻˣҲʦҲûʲô֣ȻҲоʲô۸˵Ķɳʵǲ֪Ҫεõ۵ʶ
ȻҪȥˣɰ˰˵ٶ᳤Ȼ̸ģ׼ȻҶѾ׼ĲˣЩȫҪȥĵģֻҪԸԸͺˣ۵̬ûǸҪȥģ
ɳҵȷϣᣬʵϵҵֻҪɳܹŪᣬʲôҶԸģǶҵ
ٶ˵ⷬʱǧħ۽ܶɭѾ겨סˣ겨֮Уܶɭ˼ֲ˷ܶĻӣȴûΪթĲûΪƭĲ겨ýܶɭ϶˰ٶѣܶɭЩۺһ֮󣬵óĽǰٶ˵ⷬʱûѣܶɭ۴ɣɲɵþһüЩ㲻װٶΪʲôԽִţȻǸ¶
ÿ˶ԼִɿҲǰٶִ룬漴ЦЦ˵ٶ᳤û˵ôأֻ֪ѣֻҪҶ˵ȥĻԲʲôģ©ҶԶʲô¶ҿóٶ᳤Ӧòϲ鷳ˣҲǸϲ鷳ˣȻҶ鷳ôܺҶԾаһģֺ¶ٶ᳤Ӧòܾġ
ЦЦٶûʲôʾҲʶ˲óһǾԲŵʲôģͷ˵ٶ᳤ҪûмǴĻЭ䷽ӻҪڸϡвϣٶ᳤ԸĻҿԸٶ᳤䷽Щ䷽ðٶ᳤ˣҪĶͶ鷳ٶ᳤ˣ
ɳû뵽˵ҽЭ̾Ȼ䷽Ȼ֪óʲô䷽Ҫͨ;ֻǲءٶЦһ˵ɳ䷽Ӧ˵ҽӴԶԶҪӴĶ࣬Ҳ˽䷽壬ҿԸһݣÿһЭɵ䷽Ҫλϣϡ䷽ҲҪλ֮ϵģɳҪͨ;ֻĲװɳҵ䷽ȫϡ䷽ҶǼΪõ䷽ֻҲû취ֲư


1604 ䷽
ٶ᳤ȱ˵ô϶ЦЦҡҡͷӴռͳһɫĽСӣֱӶ˰ٶ˵ٶ᳤ȿ㿴˵ûָĻôҶ˵̧ȾߣҽԲΪģ
ǡٶнӹСӲɵþһ£һ˵䷽ⶫ󲿷ֶдֽŻǶƤëıȽ϶࣬ôһǷĶҲЯЭᣬһЩʦԸ⽫ԼŪ䷽дڽ֮ϣҲŪڱĽƬ棬ɶȻҲʵǺԲʲôƬҰٶ֮һ£ͷⶫ൱ǿӲȣٶҲǰټϵĴʦȻԷϵְҵΪߵ·ӱȽ⣬ӦսʦһģҪϷΪҲŲ׵ı֣ӵʱһʼʹֵˣûʲô뷨ǽС΢һ¶ûðٶһ£ŰٶϵļӴȣһֱʹ߰˷ʱû취СӸı˿ٶһӾЩɵˣ㶵Ŀ˿еĽӣֿ˿ɣȻ˵
ٶ᳤СӽϾˣǶӲȼߣֻǽȫʹҲû취ôģԣŪҵģʱȰ㻹ԼдʲôȽʵһЩ
ãһ˵ðٶɫ΢΢һ£һС嶼Ը˶ڰٶҲһֳˣٶȴȥ˵ĻɵʵٶѾû취ȥˣȻҪģĴ˵ĻٶԼȫûбҪȥɣͷҲû˵ʲô漴עͼС档
һʼʱ򣬰ٶڿСӵʱ鼫ΪŹ֣СȻЩ涼һЩΪֵķţٶͿЩľʲô˼ɣֿеСӣһʱ侹ȻһҲűĸо
ٶ᳤ĲóȻŶûбҪһ֪ʶˡٶ¶һãı飬ɿЦһ˵ٶ᳤Ӧ˵÷β˰ɣ
÷βˣٶ۾䲻͵˫ֲĶ˶ĿٴξۼеСʱ򣬰ٶĿѾˣſ˰죬Щ̧ͷʵɳ˵ⶫǶ÷βµ䷽
ٶʦĶ˽Ĳܶ࣬Ϊһ᳤ٶÿҪĥνͷƷüǮȥƷ˿˵ٶǸʵʵڵˣ棬ĲǺҲΪˣõСӵʱ򣬰ٶŻ¶ãȻı飬֪ӾʲôⲢٶû˵÷βˣ
ʵ϶÷βҵǼʢģͬЭû˲֪˭һ㣬÷ββĹʦҲ׹ģѾͳΪʷ÷β˶ʦŶ൱ҪģӦ˵ԳƵ̩ˣһһλԻ͵ʷʦѭĺܶԶҲǶ÷βģֽ׶ζ÷βµѾˣܶϧ䷽Ѿʧһʧˣһ㰬ٶͬҲ൱ˣΪ֪÷β䷽жôҪٶŻֵ˼
ٶ᳤Ƕ÷βµһ䷽еһݣɵͷЩεĿһ۰ٶ˵ұΪٶ᳤ϳ÷βǹأû뵽㾹ȻûЩźӦòӰ֮ĺٶ᳤Эڲ㽻ϽⶫóĻۻ᲻࿴أ
ɳСǶ÷β䷽Ļô˵Ǽ䷽ˣֻһҲҽˣиǰǶ÷β˵䷽ٶŬԼƽ룬Щɵɿɣҧҧ˵ɳҪĻұҪ֤ʵⶫʵԣ֪ģû취һ˿һģһ˲ؽ۵ŭôҽʧȥĻᣬұҪ֤ʵһⶫǲǶ÷β䷽


1605 ǿ䷽
ô֤˵ٶ᳤һʲôŲôڰٶɺûмʶɶЩᣬЭ֮лڱصõĶջһ졣
ⲻŲŵùⰡЩ鲻ˣֻ¾ڴӦˣʱҲӵģɳʵ˵Ҷڶ÷β˵һϲͨ鱾ҶȴǷǱѰģãλһ˶Щ֤һ£֪ɳΣٶ˵ű㽫еСƶɣɽƣ΢Ƭ˵ٶ᳤ҵûʲôȷĿɿôҪ֪ǼùģҪǴȥ˵ĻǶһôûеģ
ͷĺˣٶЦŰ˰˵ɳû취εĻôֻ¾ûܹεˣҲԼİȫЦģɳȫûбҪȥġ
ıˣЩ͵İ˰֣ȻĻţȴҲ֪Щ鲻öԷ֤ʵһ£԰ٶָֻǲ׺ɺʹĴӦðٶôȥĻСͬ־ҲǷĲµģһϢýܶɭβ氬ٶȥнܶɭţٶӦˣʲô
ãǾɳԵƬ̣
ٶ˵վת˳ȥʱ򣬴ٴδ򿪣ٶ˽΢΢һЦתһݣɳҵҲҵʦݣҶڶ÷β˵һϲͨҵʦȴйһоģɳܲܽղŸҿǸøƣ
û⣡ɵͷûκԥֱӾͽеСƶ˰ٶٶƣתԵݣݿǸСƣ۾ֱӾͲᶯطˣóһСС滮˼£ܿ϶ĵͷ˵Ҳ²ûľⶫ濴ʵһּΪӲľɣľܳĴϸӲȴ൱Ŀ£ݴ˵ûܹľ˼Ҳһ㣬ʷܹľΨ÷βˣ˵һԴ˵ģⶫٷְǳԶ÷β֣֮
ʦⶫǲ䷽ٶ֤ʵСǳԶ÷β֣̲֮ס˷һ۾һæߴѯСдʲô
ȱżݰڰ֣ŲæͳһС˵÷β˵ּΪӣңβ˵Ҳһ֪ˣҲ˵ⶫʲôһЩйض÷βֵϣұȶһ£Ӧþܹ¶дľЩʲôˣ
˵⻰㲻ᰬٶӣӽС뱾ȫϥϣűͷһСһзŪСӣæ˲ʮӵʱ䣬ֱӣŽСʱһԵİٶѾȲʵʦǶ÷β˵䷽ô
ݳȵĵ˵ͷ漴޸п˵ٶҵĹ۲ȷӦǶ÷βһ䷽Ǹ䷽һְˣ䷽һҲƶϳһЩˣ䷽˵ӦһֺصܽҩҩܹϺֽܶԪأǲɶõϡ֮ﰡ˵ĶģôƳܽҩܽһҪ˼Ūҩ
Ȼֶʦûɣص䷽ı˼䷽Ҫǿ󣿡
ٶ̲סһܽҩ˵ʦӴҩ֮һˣʦʱ򾭳Ҫֲͬҩܽһ𣬶ʱҪõܽҩܽҩĺûȡھܹܽҩݵóĽ۾ȻҩܽҪܽҩðٶеˣҪ֪һֱЭĳԱɶǽۿһԽĸ߷壬ҲһЩλǿʵҪۣ棬ЭĳԱԳƵڶĻôû˸ҳƵһʶʦǵп˵ѾǸٹˣֶһ䷽ȻܹǿܽҩðٶһʱЩµĸо


1606
˵ģݵ˵ͷ˵ٶ㲻ʦЩ˽ĲǺܶ࣬ǶҶԣ˽ȴˣٶЩ֪ܲȻƵˣһֱи˵ǾʹõĺܶϡŹֵ䷽Դģڶ÷β˵䷽
Ȼ˵û֪Ǽ٣мȴ൱ǾۼΪӶ÷β˵䷽мҲ˵ģǧǰЭиʦżȻ֮õ÷β˵䷽ûǰо䷽
Լϣܹ䷽ɣǶ÷β˵䷽ҪĲʵ̫ˣ̫ϡˣڶƴЩϵʱǱ˷ˣͱǱߣϣ˽䷽óҹͬоŵ൱źĴҲ֪ôģȻûͬ⣬ʱ۲ûʲôʾ˵ǹ˲ʱ䣬Ǹ˱Īʧˣд˴䷽ˣҲдǱɱˣͨԿ۶䷽ˡ
Ҳֹһε˵ˮƽ÷βˣ䷽ҪƳҩǿҲûʲôֵϡġٶܴ䷽Ļƾ䷽ЭԲʲô̫ѵ飡
û뵽÷βȻǿ˵زٶЦһݵȴЭᣬΪɻĪ۵Ƿˣ˵ôȻѾɻˣǰ˵ⷬ͸ðٶеЩˣҪ֪Эᣬû˸Ҷ˵ĵģСĽƵģһ˻ֳ˵ðʧĻðٶЩš
ڰٶЩĥ͸뷨ʱȴͻȻŶŵ˵ɳ֮ӦòǵһμˣѾ̹ˣʵ˵ǼҼһҲԲɻ᳤ĶֵģԻǽˣɳҸղ˵ҶЩζ԰ɣ
ǲΣɲɫİڰ˵ֻҾû֪ԽԽãЭӦֹֽ׵ģһ©˷˭˵ǰɣ
ɻ᳤˵ļǣȷǲӦ̫֪ݵ˵ͷ漴תȥһ۰ٶ˵ٶΪҲ֪ΪʲôִŵҪᣬĸ׶о֮˵ҵȫģôϤ㣬ҲΪ˱㸸׵Ķ飬֪ܹ㸸ױϣܹҲԲ㸸׵룬ٶߣһᾡܵİԲģ
صĳŰٶ˵ͷתֿʵɳ֪ȱΣҲûйϵģܿͻᰲģ֮ǰɳܲܽղǸ䷽ĶóҿһۣҲҪȥʵݣֻ뿴һ۾ͺã
ûģȫҪһüٵƭ㣬ʵ˵ҲϣõĶŪЩٵû壬ȻҪҲǲԵ飡ޱƲƲͣ漴ֽĿСӽݣݽӹϸһۣ漴ͷȷһ׵䷽
˵ŽǼСֶɣ漴԰ٶ˵ٶѾ֤ʵˣǶȷһ䷽ҳ̵˲ܹ̫ðգһΣҵǾӦððأ˵ǱѾʩѹˣ˵ڽܳһʱԱΪһڶ״̬ǼҪƳĽѡ峤ɳϵӻ𣬶֮󣬵ɳϽ˳ᣬҲ˵Ӽ̸ҵˡ
һεɳϽڤˣֻ޷õ巽֧ˣ˼֧֣ƾԼĻжôãҲӦ֪ģ˵ٶһҪ׼һðնǸѵĻᣬΪԷ֮⣬㲻ܵõĻˣΪˣ޳ɳðһգ䷽ڲ㽻Ȼõ۵ʱܹõɳҪĶ֮⣬Ҳ룬Ϊ㣬ԸҵһУ


1607 ʿ
˵ŽҪĴֱӶ˰ٶ˵ٶȫҵҲ֪ܹõʲôǽˣҪԼŬˣҲˣðɣɳҾģ
˵ⷬͳһѶֱ̽Ĩ˲ӣٶһ˵Ѿ˺ܲõԤУû˵ʲôأѾ̽ڲˣٶһҪǰֹٶܹȵݣٶո˵ǱȻֱӽԼĲӿˣɼ龰ɵзһ۾
Ů˹иԵģֱĨ˲ӣҲ̲ס̾˼䣬صľԭʿݵȻǶθڣһﲻɵöݸ߿ۡҪһĨӵĻɿܻûʲôоǽ֮壬Ƕֵͼλ൱ʧһ߽֮ѣݿûʲô֮壬൱ʧȥУⶫܶ˶˵£Ĩӵʵ̫̬࣬ɿȻֵ𾴵ġ
ɳڿԺúһºϸ˰ɣɰԸпʱ򣬰ٶѾӰٸн֮лعˣݵٶѾ˵ǸʲôζˣֻǸо൱ĲܣۿʪĸоٶܿǿԼ侲עȫϣûа취̸һʽ׵Ļôݵͽú塣
ٶ᳤ô˵ͬҺˣɿһ۰ٶû˵ϸڣǷһ䡣
ǵȻˣٶ֣صĵ˵ͷ˵ɳ˵ֻҪȷ䷽ʵԣ֮ĺٴκϰ
ǾͺãɵͷŰٶ΢΢һЦ˵ٶ᳤ʵҵĿ൱򵥣ҰᣬõһͿˣһ˫ɫĽ绨ƣֻȭͷСȴ൱ĳӦǷǳϵģǶӦþر֮У֪ÿһڲ㽻۶ὫرһƷóƷǸΪƷĻϣٶ᳤ܹϧһд۽֮¡
Ȼˣٶ᳤û㹻ʽĻҲṩһֵģһûнǸСóƷҲûйϵˣԽ䷽ۣЭĹأÿһλЭش׵ʦҪģһҪ󰬵ٶ᳤ȻϣˣڶҪ󰬵ٶ᳤ǰرѡȡһƷӦòܾҪģ˵ҪʲôǾǰٶ᳤ԼˣȻˣ۾ܾرĻҲ취˵ٸһ÷β˵䷽򲻵òҪôóһ䷽˵żȻõˣֶóһλֻ¾͵ĥĥͷϾм䷽ˣŪҲǼһһͻȻʧҵ˼ٶ᳤Ӧװɣ
ɳЭ˽Ļ治أٶǿļһЦݣ漴ڰ˵˽ƺȫ氡۵ȷǻóһֲرĶڲ㽻ʱӲرóĶҲˣرĶȷʵÿ궼λϵıرȻ֪ɳΪʲôôȷҪĶڲر֮Уڲر棬ۻѡȡҪĶֻҲǼ൱С飬ô౦ﵱѡȡֻûôѡȡɳҪĶɣ
һεĽȫûбҪģ۵ȷйŵǶЭ޴׵˿Ҫ󣬲÷β˵䷽ҲԳƵǶЭشˡɳҪֻҪʹһԸˣ֪Ϊ֮ÿ˶һνرѡĻᣬ֮ǰɳƻǸڤʵϾǼĳڲرѡĽ仰˵ֻҪΪĳϣôۣܹõɳҪĶˣ˵˳Ļõ׾ٵ飬Ȼ˼ȻףҲɳԿģ۵ҪֻռýһͺˣʣµҪɳᣬ֪ɳΣ


1608 
⵹ûʲôҪɰڰ˵ٶ᳤ʵ˵ҪҲ֪ӦʲôҪ󣬲ҪĻ뵽һЩ飬簬ٶ᳤Լأ֮ĺǽһЩȽϺãֽ֦ҿǲҪˣҵĿֻһõǸС˵ٶ᳤ҪʲôǾǰٶ᳤Լ¶ˣҿûȤ֪Ȼˣٶ᳤ᣬȨˣʵĶʥսչһЩĻȻҲ֮õģ
ɳῪЦʱİٶѾݵлָһЩȶһЦЦ˵ɳ˵ǿǺĹϵȻǺ飬вչĵҽ֮ȻҲͲλ浱Э᳤ˣһµĻŪɿ˹ҵλӦûʲôģλϾһֱǼڴҲһˣټҽᣬǼҲӣλӦòʲô⣬ʵڲеĻҲҪֻҪۿˣû˻۶ŸɵĵزɳɷģͰϺˣʱ򲻹ɳ㻹ʥսʲôҪҶᾡģ
ٶ᳤ԼǰǵȷǺϵɴӦһ˺ܿں˹ʶһЩϸڣȽඨˣٶһЦ˵ɳҿˣ֮ĺȻﵽ˫ӮЧɳҲԤף֮ĺԲɹˣЭڲ㽻вʱҪʼˣɳȻĻ׼һ°ɣж˵߰ʱ䣬ǾҪǰЭܲˣʱһר֪ͨɳģ
ٶ᳤ǵڲ㽻ҾûбҪȥμ˰ɣɰ˰֣һ۰ٶ˵ٶ᳤⽻ҿһȥɰɣȥ˵ĻҲ𲻵ʲôò˵˵ĻɣȻԼȥأ
ɳ⻰˵ҲеٶͷЩɵ˵ɳ㲻ȥĻ֪䷽Ӧδ
ʵٶҲŪȥĻֻҪðһյģǵ䷽ʵǹڹһЩȥһЭֻܲˣðٶΪǣ⻰֮ȴҡҡͷ
ûǸҪٶ᳤ҽ䷽㣬ȥͺˣ
䷽ңٶ䲻⻰ʱɵþһ񣬽ٿɵʱͱøٶһСЩɵգգʵɳ˹صĶңѵһҲô
ٺ٣ٶ᳤ദʱȻҲǲˣ˴֮ĹϵƺһֱôǢɣٶ᳤˵ڸһǲЩαˣֻ˵ˣŸô
ɳҪ˵ҷ⻰һͲţȻŲңôԼһ˻Эܲʲô˼أôЩͿأһȥĻҲֻǽ䷽ˣȻŲңɳ֮ĽμȥأѵɳǴһ˸߲ɣ
ȫûǸҪģɰ˰˵ٶ᳤һȥĻԼȥʲôأһױ˷еè壬Ҿ˹ȥˣⶫ۵ʱҲҪԽȥôܲҵ˴ͰɣȻɲ˹ȥûκˣȻЩ黹ȫȨٶ᳤ȥˣһȫܹģȥĻֻҶѡ
ɳô˵ЩԺˣٶɵĿһʵЩ㲻ɳʲô˼ȱ㹻ΣֲԸǰЭ֮ܲĽ׾Ҫμȥʵ벻ˣɳ˵һЩô
ô򵥵ʲô벻׵ģƲƲ˵Щҿʵٺýˣ˵ŴӴռͳһң˰ٶ˵ٶ᳤ֻҪⶫԽ棬ôеȫˣ


1609 в
ǣٶӹСҩ裬ɫ͵ľһ䡣
һԶҩڶڶȫκӰ죬֮ýҩĻ᳢֤ĸо㽫ⶫȥ֮ĺЧˣˣҩһģɿŰٶ¶˹Źֵı飬ٶǿеСҩֱɵˡ
ɳѵ˵ĺôٶĿһɣҧҧ˵ҺȻָоҲҵʦղǰװˡ
ǡǡʦңҲӦûҵĺ⣡ɰ˰֣һı鿴Űٶ˵ٶ᳤ӦҵЭĳԱĻԸ̷ҩЭԱֻǴڵģ֮ҵ㣬ֻǸо䷽ȥĻҪһЩ˵Ĳ
ʵϰٶ᳤ڲ֮ǰĥĻνһǶ뵽棬Ȼ˵ҪðһķգҰõҪ㱾Ķ࣬Ӧ˵ʦжıҵ뷨һɵģ˵ʦǰװ
ӦøлôĨ˲ӵĻҲ˾ˣһҰٶ᳤ҾòܴĸǶ㶼ûбҪȥҵĺģҩֻڽ׽֮ǰѣҪĻٶ᳤ϣô
ʦ˵һڶĲҵǾһζĲԲûʲô̫ʧҿŵ㽫ҪĶ֮ҾԻὫҩģ˵Ķٶ᳤͸ûǸҪȥˣ䷽˵ǰ϶ˣǸʱҲ֮иΪĺأʵǲ֪ٶ᳤㻹ԥʲôѵ˵˵취֮⣬㻹ʲôȫİ취ôеĻ㾡ûеĻ밬ٶ᳤ûʲôԥˣ˵Ҹһѡ⣬Сҩͱһռ֮䣬жѡһĻᣡǸˣѡġ
˵ⷬϸеĳٶû˼ɵĻ֮󣬰ٶͳĬͷǰصⲽǿҩζʲôٶ൱ⶾҩףýҩȴô׵飬ڰٶֻҪǽŶҩ棬ζпⱲӶΪǰ˵ķ²ٶǸʶ൱ǿˣΪ˵ūۣĳ϶ԣҪ¶ģһǶȿǣֲò˵ⷬʲôëĻҲԲ׽÷β˵䷽ôҪĶ׽ȥο֮仹йһ൱ľٶŬ˼ȫİ취ǲô޷ദܹԼ໥εİ취
ⶫǺɵģ֮һḶ́밬ٶļƱȽصҪ໥ξ͸ˣΣٶһԼ⣬ʲô;ٶɶΣǸûλ˼ˣÿĥһַʽ֮󣬶ὫԼɵλȥ룬ٶɥķֲʲôʽɶԼΣԥҪҪһҩʱ򣬳һ̵ȴ滺վ˵ٶ᳤ʱû취ˣȻҲǿٶ᳤ǵˣҿˣҸٶ᳤ʱ俼⣬֮һģٶ᳤벻ʲôð취ĻôͰ˵ˣȻˣٶ᳤ܾĻһѡ˺ģмұҪһ°ٶ᳤ǲҪ뿪λǽ֮ĺ˵𣬲ȻĻұ֤ٶ᳤һڵģ
ɳȱߣһҪ߰ٶʱͻˣ˵ʱ򣬰ٶϸĥһⷬĺ壬óĽȴ˵ĺֻǻʲôûʩչȻĻҲǼѰвĻˣðٶĶʱȻˣеȴȥұ˺Ȼ˵˵Ǹʱ䣬Эڲ㽻ἴУٶɲɻʱʲôҲôɵţһҵߵĻٶԼԾֻ·һˣɲܻһߺʱ򣬻ô֪ߵģȻˣٶϧȴһνĻᣬֻǧѷǲΪģٶʧȥᣬ˼Ҫߣ̽ס˵ɳҲҪôʱ俼ˣͰ˵ˣҳҩ裬֮ĺͿԼȥ˰ɣ


1610
ٶ˵ֱӽҩһı㽫֮̽˶棬ĩˣſ͸ɿȷǽҩ棬־ٶɲɵЦЦĵͷЦٶ᳤ⲻͶôһҵĺͲʲôˣٶ᳤ⶫͽˣǾˣʲôҪĻ㾡Һˣ
˵Žе䷽˦˰ٶٶӹ䷽СպãһŬԼ΢Ц漴˵ɳ֮ĺȻѾЧôҲǺϵˣЭߣչ˲ܵĵطɳ£ҺѾ̸ˣɳסΣҲҺúþһ֮꣡
ٶ˵žȻһۣܹסνĺѾǸ൱ҪĿˣǳʲôСҩ裬ٶҲԼ֮Ĺϵ˶٣֮ǰ֮Թʵ̫һЩٶָһСҩܹ֮õ׵ĹƽνĺϵȻΪģ֮£ڰٶԣ޸֮ĹϵΪҪȻĻԼӾԲùģǸˣڰٶ֮׽ȻҪȶԸŮҪһЩԸˣһǿǾǸӣ
ҸҪǰٶѧһЩȻ˵ԴǺܾͨΪڣ覴õ˶ԻӵмΪǿɱģټƽʱİٶ߸һɽ׵ӣȻ̬֮ȻǸӾڴ֮ǰʹջ˻ûʧܹȻˣֵðٶһֶζԸָȻǱ֮Сһˣٶ˵ʱȻȻľˡ
ٶ᳤ֶ߰ΰɣɿŰٶǼ壬ĵļҪγˮ飬Ȼ΢΢һ¶һŹֵЦݡ
ôٶһδļһǰ֪ҲᵱƣѡϵĿУΪֱӵƵģٶǵһܵľһ㶣漴ЩĿʵɳʲô˼չ˲ܣǾڰ಻
Ҳ˼ЦŰڰ֣˰ٶĻ˵ٶ᳤ÿ˶ÿ˲ͬıֶΣѪȵҪȥҪĸãҲӵеʱѣⲢʲô߲ʵ˵ҶǳȤҵǼΪԸһЩʲôֻ»ʱأǺ飬Ϊ˲𲻱Ҫ鷳ҿǻǱһΪãܹά֮ǰֹϵȻĻܶҪ˯žģ˵ⷬ밬ٶ᳤ôӦòɣʱ̫õĻǶԶǼ¶һǾʹ뿪ɣпܵĻҽ鰬ٶ᳤ý¶£ʥսͶħ֮Ĺϵɶôٶ᳤鷳ĻϻǻޱȽϺãȻĻЩֻǻҺܶ鷳԰ٶ᳤õĽ뿪˵飬շȰٶ᳤᳤ϵλҲٵģ֮Ĺϵٶ᳤ɲö룬Űٶ᳤ǴˣȻѡҺͲɳʲô¶ġ
Ȼɳô˵ҾͲǿˣһ˵֪ΪʲôٶȻ֮һظĸоͷɫָ糣ЦЦ˵ɳȻô˵ˣλͲˣĺˣ׼׼ͳڲ㽻֮ҾͻһȷĴ𸴣ɻ᳤ʱҲҩ׼ð
ûбҪʲôģǽҩʱϣֻҪٶ᳤ܹڽҪĶŪұ֤ðٶ᳤ʧģȻˣٶ᳤Ҳ뵣Ƕڲڲر֮УҼȻѡף͸ҿ϶Ƕڲر֮д˵ģ԰ٶ᳤ҲõȻһˣȻҲܰһˣ֮ǰڰﰬٶ᳤һСæˣ֪ٶ᳤Э߻ûʲô۵ˣеĻҵԸһ¡


1611 ɽ
ŵǴ½Ī֮ĳͻˣΪڰ֮Ҫ½ħ֮ĳͻ֮Уŵ½սĴݲУŵ½ߴڰҪѾǴݻһҪ֮УڰŮǲزɱľ޴֮ϣǰŵģĿʷɫڵӣһẒ́һСĽˮݵ棬һӹĽһŰȭͷСĺɫͽ档
ģģѵ㲻֪ŮϲԵľôŭһֱӽҡһѳ˵Դ˹ȥ˵Դֽͬһ㣬ֱӱ˸ϡãɫԽѪһһأһǶ߶µһ̱˵ϣ仰˵ʱĴͻȻ֮䱻ƿˡ
Ǹû¶Ҫôʲôô󵨣ҹȥȳŴŵλ÷ŭһһ쫷ֱӳǸոձƿĴž˹ȥ
ȣóʱûˣһʵĺ񲻶࣬Ƣ˲٣ȻҹȥˣһȵڴŴ׹һȴȥĿʱʧӰ٣ٶǸ͵ľʹ֮վʱȵֳ֮ȴǾϲ֮ɫ
ɽһڻˣ˷ܵĺһĲǱˣͬΪڰ֮һаӰɽ
ҵȻҪˣɽһ˵ڵĺڰ֮ǸʲôӣٲĻĵ۹ֻ¾Ҫ˰ɣ
ɽҲûа취鰡ȿЦһɽǰɲҰڳʲôŮļƣڰ֮аӰɽΪǿ󣬲ɽʵ뺷֮⣬ܺڹǻɳ˹أڹǻɳ˹ûʧ֮ǰȶɽɳ˹ʧˣȾ͸ûǸȥɽˡ
Цһ˵ɽ֪һ׶κڰ֮ȷǴǰˣûʲô취뿪֮Ҳ뿪ˣֻʣҺˣǿܹסڰ֮Ǳ߻ǶħǱ߶Ǻڰ֮ڲ֮ǰǸԵ޹ʧˣڰֻ֮ʣһˣҲǲغõ۹ʵЩ㰡
Ҳɽڰ֣ĿϬĿŰٶʵڲ֮ǰһһ˺ڰ֮ǱߣΪʲôڵǶħѳţħ֮ǰȻеĺҲûеزɣ⾿ôһ飿
˵ɽȷһ̾һ˵ȻȥˣӦܹµľ˰ɣ߼ħٵλ棬ЩһʮϵĶħԸһǿܹõɶԸôһȺħʵڲܹõģЩǿĶħǰԱ⣬ѵ㻹ָܹƾһ˵ɵôħô
û˵ɵЩħһѵЩһôӦЩ֪﾿˭ĵ̣
ҵЩһ֪֪˭ĵˣûʵ˼ҸͲҰȰбһɽ¶һΪεЦ˵ɽӦ֪Ҳ¶ˣЩһʵûʲôõİ취ЩħԴǿнٵλ֮󣬾ͱ޼ɵǸͲںǺڰ֮˵뷨ȫǺڰ֮˵ūһ㣬ûҶϵô
ߣκַǺڰ֮ǲԭµģǶħҲԣɽ޴ĶһЦһ漴ָ˳̬һ˵ȣȻ˵ΪųеɳܣòϣЩ˵ĻЩģʱЩĶħʱܶԸŶģһηغڰ֮ʱҲжһֶħ֣Ū˼ֻħ󲿷ֶһʮļһЩһʵ̫ˣ߼ħۼһ𣬾ҲΨж㿪ķݶˣҪ˶ãǰֻ¾͵ɪˣǾȻΥǩԼڿʼħ֮ͲǺĹϵˣ


1612 ڹǻʻع
˵ȥ֮ɱ˴ħȵ۾ɽŶԷȻɳ˷ľٶ
ɽǲΪƲƲ˵ЩһﵱǩԼʱ˵൱֮ƽȵкϵΪħṩʣħΪħṩһЩλòʣǺڰ֮ʦⶼǵ˵˵飬ڿЩһƺ˵ԼĶǶ̣ūۺڰ֮ǿнٵλȴ̵ģȣЩħ֮ƺѾûʲô̸ˣȻֻЩǺڰ֮Ҳô۸ģ
㾹Ȼƾһ֮ɱôĸߵȶħȿɽɴ۾ȫֳһĿɿڴЩһʮϵǿħͬʱԸ൱ѵ飬ȼһĵĶħ˭ʰ˭ǿɾǲһ¶ˣ֪ЩħսжôǿʵɽȻһ˾ʰôĶħȻ֮䣬Уǰɽİ־ĿĶɽһּΪٵʵɽòѾͻһأȼֱһʮ˰ɣ
ߣһʮʲôɽЦһ´һȣź˵ȣòΪҸһܰڻһٶʮӴתɣ㣬ͽȼһʮˣȻĻΪҪȥԸЩĶħ
ɽ˵һ̧ţһſڵɪɪĿӵԴ˸ϡãصĺһ˵ȣǴû¶úʵôЩаĶܽ˷Щϵʱ䶼ʵĻǺڰ֮ҲͲˣЩħֵʱҲҪһԼĽڿɺãڰ֮ҲûʲôˣԵ𽫵۹ǵıô
ɽһ˵ĺڴ۹ߣᰲĵʵô˵ˣΪһܹߣֻûôװɣȻĻֻҲܵ˰ɣ
ɽһһ˺ü䣬ôɽҲЩҲסˣ޺޵ĺһ˵ɽһȻȥˣӦ֪ЩһﲢöԸһνٵλĸߵȶħʵ̫һЩǽפλڰ֮ĸߵȶħǧƣȻɱһֶħͬҲѾЩħע˰ɣɱĶħֻ¾Ͳô׵ˣοںڰǱ߻иĸߵȶħɽȼһʮ弶ôҪ˶ħһֻܵķݶ
˵ǲ˼ȡҳҵʵ㣬ЩǿĶħҲʵܹôأһùԹԷЩħİţǳ۹·ȻĻǸûκѡɽȺԼȥԸЩħԣȫҪ˵Щûõķϻ
ߣȻ˵һǲзһЩЩ˵ĻǶԵģЩ˶ħȷһܹԸ˵ģҲܣҲܣ
˵ˣɽڹǻɳ˹Ȼ۾ɵùԲ൱ĸӣںڹǻɳ˹Ļع飬ȼҲЩ־壬״̬ȷҲΨкڹǻɳ˹ĻعŤתˣȻЩ꣬Բɳ˹¶ȿûģɳ˹Ȼ̫עЩ棬ȻǸо˿˿ָӵһĸо
ȣʱûла취ñ»ع飬ҪİɽԴĿһŻ˵ȣµ뿪ʱ߹ңе۹ΣҪʱ򣬾һֻҪǸɹ¾ֱܹӴͻǷ൱˵ѾˣǸҲܹ𵽻ãڶʱڵԸ
Աµȥ˸ߵλ棬ҲԲô׾ģǸȴ൱鷳ҪߵȲศҪʦϵʦæҲҪһǧϣһЩĻҪʦǧϣЩʦٻ֮Ͼͷˣ㲻ɥʧһʱҽǷĲռĲˣҪҵôߵʦҶȴǼ׵飬ոǧʦʦӦòʲôɣûĻھͿʼ֣ñ»


1613
⣬ɽ⻹СأûôʮϵĴʦʦ
˵ʲôɽ۾ŭޱȵĶ˵ȣ˵ڰ֮ȻǧĴʦʦû취ˣ⾿ôһ飬ߵʱǺڰ֮ʦʦƵôھȻУȣѵǺڰ֮ʦʦһǧûôΪʲôǲЩĶħսʱǺڰ֮Щʦʦڻˣ
ǵǣȿɬ̾Ϣһ˰˵Ǳ߽ٵҲǰټϵǿڣЩʦʦڻҵʸûУʵЩʦʦöħɵˣɽӦ֪ģߵȶħٵͼλҲҪһýģǰļһｫǺڰ֮ԼЩĴʦʦȫ˽ٵý飬ǧĸߵȶħ٣Ǻڰ֮Ĵʦ֮ڣûбħռʦѾˡ
һȻЩħռǹʦ壿ʣ»ڵʱȷ˵ЩħַʽٵλҪҲԼԱ彵٣ȻĻǹҾͻ군ѵôɽһ˵ʦʦֻвˣʱԴҪըˣžһƽԵһʯ˸ϡãȾ
ҺʲôãΪԸЩʦΪħĽ尡Ҳޱջһ۾˵ɽ㲻ʲô״òҪϹ˵˵Щħܹ֮ռʦ廹ҪأλʱҲ˵Ҫʵʹöħ˵ֻнħ۹ܵԷչЩħܰװʹõģЩһǩԼʱѾ˺֣͵أҪٵʱ򣬸ͲҪЩڶħʦͬ⣬ֱӾǿִԼʦռˣʲô취ҪĻ˵⾿Ӧùһǹ㣿
⡭ɽʵĶʱһͣʱڹǻɳ˹֮󣬺ڰ֮ҲٹΣʱΪúڰ֮Σ״̬ѳɽħΣ뷨ģһεΣ֮󣬺ڰ֮ʦǶڶħͲڵʱʲô׵ĵطڶħһγױˣ
ɽЩȻѾߵһˣ֮ͲҪĥ˭ˣΪҪܹٻʱǻǶ࿼һɡ
Ȼ൱עִģҲ½ɽ˻ʲô˼ɽ˵ˣ̾ѡתƻ⣬ֱӽ˺ڹǻɳ˹ϡ
ںڹǻɳ˹Ļع飬˵ǱһìģصĿһ֮ȻǾúڹǻɳ˹عǵѡɳ˹һʵǿıȽϵڴ֮ǰʵҲֹӱɳ˹飬ɳ˹ûʲô̫ڼҵķӦ˵ǸȳһŶ裬־ƣȾûɳ˹ĻԼǲᱻЩɱҲΪħٵƷȲȥǾúڹǻɳ˹عȽϺһЩ
ʲô취ڶʱٳһƬʦʦɽһ䡣
Ǳ£Ⱥһɽ˵ҪǱ»õ۹ôô
ߣ˵ǻǷϻôûٳɴʦ֣ΧܵĴʦʦ300ôñ»ɽһɫдżַ벻͡
һͲ˰ѻ˵꣡ɫõİɽһۣɽսȷ൱ǿ󣬲ɽƢҲһı꣬ҲΪˣںڰ֮УȻɽǱԾԶ̬֮ȣǿɽǸֻ˾Զ֮ç򣬺ɽǸ൱ѵ飬ȻȴҲûж˵ʲôЩεƲƲ˵û취ʱŪôĴʦʦȴа취ڶʱٳɸ֣
λ棬Ͷħ֮⣬иʥս˵֯Ǹ֯ɷ۹Լ֮ǰڷ۹һЩСɵģ֯ȻȻҪǰķ۹ΪкĳԱȴһ̫ǵСǳأǸǳλ˹½֮ǰû˵ֻһ׶ͻͽķչ̫ǵĳɣҲʥս˵Ҫ쵼ˣǼһ൱أʥս˵ķչҲ漣ˣǸ֯ڶ̶̼ʱͷչΪ࿹ǿҼֱ֪Ӧʥս˵ķչ˵ʥսܹ֮չΪҪΪǸɵʦʵʹʥսںܶʱһ߼ټϵĸ֣򣬲ʹʥսܹɳΪεǿڣܹҵʥսǱ߰æĻŪǧ˰ٸʦʦӦûʲôģ


1614 ѹ
λȻˣ벻ɽеϵĿ֮ɫп˼䣬漴ɫ˵ǸʥսҲ˵ˣ˵Щһ൱ǣ˲ǣڲ֮ǰЭЩһҲʥս˴ɣǸɻǱ»ڵʱҲ׵ЭЩһǸɾȻֱӽЭλֻܲˣţӲ˼Э᷽Ȼˣǲ֪ЭЩôģǼһʵֵÿ϶ģȣô˵ʥս˵Ĺϵôأ֮ǰٳͻ鷳ʥս˻ô
ɽͲ֪ˣȰ˰˵ʥս֮ȷЩͻνĳͻʵ඼Ǻڰ˵Ƕħʥս֮ĳͻǺڰ֮ʥս֮ĳͻǺٵģ˵ʥս˻ЩϵأŮɯɯɵĹϵһֱɯɯȥ˵˵Ҳܹһİ
˵ħַ֮ˣôʥս˰Ҳܼһǵѹħ񶼲λʥսǱߵѹҲСһѣʥսӦòܾģοҲɰæģһߵʱѾ䱦ȫˣлвǱµϡ֮ɿ۵ĶʵڲнƷȫôֻҪܹ潫ٻǸٴĴҲֵõģ
ܺãô˵ĻǵȷϣˣɽܵĵͷһǸӣһ˵ɯɯЩϵæ˵˵ĶԣΪñ»ع飬ǸٶҲֵõģȻȣһ׶Ҳռ˲ƷҪĻҲЩȫóӦܹöɰæԽԽãɣھһƷûʲôĻɯɯǰǸʲô̫Ѱˣ
ɽ黹ôżڿɼҪǺûϵҪһزУ
ôɽšüͷһֵʵڰ֮ڶˣѵʲô鷳ɣ
ɽòΪʲôᱻ㵽˶֪ɣĿһɽʵ
ҵȷǲ֪ɽҡҡͷһʱһֱûλ棬Ͳ֪ʲôֻ˵ͶħĺףΪʲôһͲôлʲôè岻ɣ
ΪλԪռһ˵λ淢˴λԪռǶӦ֪ǸʲôõİɣͶħ㽫ǵλӵһȥħռίԱռٶҪһЩЩһѾŸռӵλԪռˣʲôλýռӵȴöħͷ˺ܾãѡ˾Ÿطռӵ㣬ѡռӵľſ½֮һЩƤ½ռӵôףЩûû˵ɧţռӵû취߸ڰҪصһڰҪˣ죬ͻҪסҪĻǵ鷳ֻ¾ʹˣ
ҲǶʲôֵΪѵģɽԴ˵Щһ֮ʲôϵأƽħ֮ȻӦðħһѣЩȣΪʲôҪǣߣҲûжˣȻֱ˲ͺˣһ뿪ﲻúˣ
ɽ˵ôףȿЦһ˵½Ѿħҷֱ˿ռҲ֪ιģѾȥˣֻħԽдͣǸȻҪ˵ˣǸܸǽǸ뿪ĻᣬħָǵڻҲҲ׷뿪ģҷͽڿռӵ㸽дߵȶħأǸûκλᣡ
ȣһǲʲôΪѵģɽһ£˻Դ˵ȣﷴҲûʲôֵˣʦʦˣҿЩǲǾӦˣħ֮ĳͻƾµֻҲֻǸ˼ҵڻðɣȣȻҵǾû糹׷ȽϺãĴʦʦҲٻˣɵȣ糹׷أҵ޼뿪Ӧûʲôɣ˵⣬㲻˵а취ôʱǾæˣ֪ô


1615
ɽҶ˵ֻûô򵥣ŤŤӣԳƵ˵ɽǺڰ֮ľӢȫˣȻ֪ɾʲô취ٳôֵģ벻ôѡЩӦöһЩӵ˰ɣ˵ȼһЩٳɵĹ̵л᲻׵ٶҪһЩ
λħ֮ѾǽȻˣ˵ǱƺҲռӵĲðĲˣҪʼռӵˣھͿ˭нռӵ㽨ˣʱǲһЩĻһǽռӵȫλǵλһ𣬵ʱЩߵｫλ淨Լñ»ˣֻҲûʲô˰ɣ黹ǳȽϺãֻܹ϶Ҫˣܽ˴ߵĻֻ»Ӱ쵽»عʱ䰡ɽǼ·ûʲôģؼٵⲢǼ˾ܹģʱˣֻҪܹסһҾɴЩһͬغڰ֮ˣʱһߣӦþܹȫһ˰ɣ
ô˵ĻǸ鷳أɽȻӱſ񣬵Щ黹ܹѳֵסģ漴˵ȣҶߵľƲǺ˽⣬ôһ˵ҵǾôбҪúĥһˣһȹ˺ˣʥս˺Ҳˣʥս˼ȻӦҲϣԼļһﱻЩߵλĹռˣҿ²˳ٰȻʥս˺˼ˣǾӦþǱϵһ£Ǳ߾Ǹʲô˼ˣԵĻ罫鶨ʵڲеĻЩ֪Ҳ취ҿ鲻ϵ̫ãɣسǵͽҶˣŮɯɯӦҲɣھһƷЩʱֱɳɳ뿪½ɯɯȥϵһ¿֪뷨ô
˵ĵһ취пܴλȥĻǾ鷳ɽ㽫ɯɯͳȥɣɯɯĵȼҲһټˣֻҪܽ͵½ȥԼӦþǰ˹½ˣɽͽˣ
˵ɯɯѾټˣɽĵһ۾漴ɵĿһ˵ȣȻŮû棬˵ˣҪûмǴĻŮ˵ҲǰͷɣȻ˵Ƚвܣǽʮʱһټ֮ϣǼ˼飬ӲʲôĻĳɾӦò֮°
ɽ˵ɯɯܹҪлأ¶ɫЦЦ˵Ҫȥһ˷λ棬õһĻɯɯҪټǵֻ»ҪЩʱأɯɯ㲻ʲôɽҲ²ɯɯ˵ģɵĵȼҲҪһһʮ弶֮ϵģʵѾȫõȼˣ˵ǼһﻹټʱѾǲһһʮϵʦˣ߻һޱǿԼÿһսǼΪֲǼһԸֻģɵֻʮûôǼһϵܻԶֹЩҲֻ˲ܹǰɣ
Ŷû뵽ɾȻͣлĻҵʶʶˣɽЦЦ¶һŹֵı飬˵ĺȴһɽ൱ĿҪ˵ЩʦֶΣţһʮ궼ܹһɽǾԲŵģҲܹԼᲢۣȼ仰㽫ɽǿʤ֮ĸԶȿɽǹı飬ǲɵ΢΢һϸСĻȡ촽ŬԼһ򶨵˵лĻһϣܸɯɯһͬȥһ̫أ˵ǻܼһλأ
ѣɽüͷššЩԻʵ˵Ҳʶⲻܰɣɲųֵô㶼˵󣬶뿪ôλ涼Ѿǧˣôܻʶߵˣ
˵Ǹ϶ʶģ¶һŹֵı˵ɽʵһǰλ棬λҲɳһ֧飬ӵҲһ֮ʧˣһŲ֪Ǽ٣ǾѾΪɵˣ
˵շˣɽ۾͵һɣ˵ôܣ漴뵽Щʲôͣȴһ˿⣬ȿɽݵĿ⣬еЦŨ


1616
Эλܲ⼸Сͬ־ȫƨݣЭỻȡƷѾȫȨٶȥԭǴ㽫Ǳߵ齻֮ȫԸħģҵеһҽɿռӵȫû뵽ЩһûôԼ͸˸һ񫣬ڵħѾȫˮˣڲ֮ǰող˶ħɵһռӵ㣬ħǽܲǱ߷ΪҵĽһɱǰߵ񣬸ǱԪˣ̽ǱѾ׼ĲˣдŵĳԱٵλħǱҲǲнս󻯵ļƣСͬ־һϲĸо֮ǰЩ㿪ͬʱռڵ㣬ʥս߻æɾûǸˣһ̨óȫչ׳ʥսˣɽۻĸо泩ޱȡ
˵Ͽάڣһ׶ǲЩеĹͷˣЩħɱһģƺûʲô¶ʵʱǲҲӦöһ½ǣȻĻӹǸоҪˣ̫ǳСͬ־һƷŲżһϿάƨħ֮սȻ״̬ʥս⼸Ҫ¶˸лˣ˴һЩճ¼֮⣬Ͼûʲô¶ˣƽû¶ɵĻСͬ־ĥȥλȼˣҪھƲȶ߲ˣɰɸƨˣ죬һϾʹһû¶ɾͺϿάƨ״̬֮С
Ҫ˵һǳԱ˳ŵû¶ˣ˼ϢϢãЩͶħԼȥˡʲôѲģǰеģȥǣСӾʵʵĸҴɣ㶼ȥˣͷϣӺӹǲǣϿάӣ۾ɵõһ嶯鷳
ˣˣҲȥ˻ôĶȥͷ˲赹ˮôϿάڵ۾ɲɵڨڨһЦڵ߸λеµĴڻͲ࣬ϿάȻһǿûʲôϵϿάһ۾͸оڡ
СӾ˵ûõģͷнţõ˲赹ˮˣάƲƲͣȴǳЦ⣬ǼϼһԣɵΪҲ֪ͼˣɸɰʱ򣬲˭û뵽ܹɳزҲ˿άϼһĽÿᵽɵʱϼһһȫüЦģάںܵ˿ڲˮŵͷСвסû¶ǵ¶ˣȲͶħǸɯɯĺôģ
ôģҿɲЩһüͷ˵ٳɴʦʦӦþɯɯȥģڰ֮ǰһҲʲôö֮ǰʥս˸ոճøȵʱǰ˵ûǵ鷳ֵҪùˣ͵ģǣҳԱ˳ŵû¶ɰ
ɣСӹİϿάڿһ¶һЦ˵ҪûмǴĻǸɯɯϵӦÿɲһɣСӻ湻еģôƯһС椶㴵Է磬С޶ԣҿСӿ԰ݶ治һģ
άڣϼһͱ̭ˣɿЦһ漴ɫ˵ҸɯɯȻеϵʱҲǸȡˣڷλǷһҲˣڴһϵΪҪĻǺڰ֮ºˣٺ٣ȻûʲôֿԣǰһȻҲûʲô˵ˣ˵ҲǸڹǻɳ˹عʲôҲ˵ɳ˹ʵΣǼһЩʵعλ֮ҲδػǺɣϾЩ˵ǺڰһԸ뷨ˣɳ˹ôģ˼ԸԸǺ˭Ҳ˵ãŪδ֪Ҿûά״ħأҵǾͦõģ۾Ǵȥɣʲô״ٰڣǻܵЩĵĲˣռӵҲ첻ˣۺοҪ֦Ǹʲôڹǻɳ˹ҲκϽأ
ɣ֪СӲ°˼ĴάڹһЦĵͷ漴üһ˵һΣҵǾҲͺڰ֮Ǹѡأ


1617 
Ŷ۾£һۿά˵Ͽάڣʲô뷨ˣ˵
뷨ûУҵһЩˡάڰ˰֣еĲ豭˸̵ƣͳ̸ϣͷĵͷ˵ɣڰ֮Ƕʵһ¶ûԶѣҲûԶĵˣҪ˵ҲӦ֪ģڰ֮ĹϵֺγҴҲãҲãΪҲǽ󻯶ѣֻ֮ǰһֱû취ˣһΣڰ֮ƺǸһᰡ
άЦЦ˵ɣͺڰ֮ǶʵôģЩͶħڴģұ֤Щһһֱôȥôһֿ֪ܲûһǵеĳһάֲȥˣѡЭãһǱõ㹻ĺôȻ˳λĻôǶ鷳ɾʹˣ
ֹǽռӵĵӾȫѹʥսˣСȻͣҲûͷ۰ɣЩһʵҲȷǲСӵģҪ鷳ĻôǿҲƣӦģʱҪܹһѵĻӦҲһЩġ
ɣڹǻɳ˹˵ģɲҪÿڰ۹ȥǼһǼһ˵ڵ뿪ʱȼѾһʮʧôʱ䣬ڵǿʲôز˭Ҳ˵õ飬Ҿڹǻɳ˹ڰ֮ĻΨһѡǺˣȻĻǶħռλ棬Ǻӹġ
Ȼڰ֮ĺҲǸȡˣһͬĿ꣬Щߵλļһ֮ǰԲʲôģȻˣЩߵλĴ֮ǺôǾһˣ֮ǰҸ˵ǺҪĲЩͼҩˣɯɯ˼ֻܽһʦʦͺãӦòʲô̫ѵ飬ǸǵĻرҪЩģڰ֮λһѽҲ˺ܳʱˣϵˮضٵģСӿһףͲҪͷӽ˰ɣ
˼ǺȻ󽫶Ū֣룬ſά̽һ䡣
ԣô˼άڵͷ˵ʥս˵ҲǱȽϽȱģȻ˵ЭǱߵĹϵˣ֧ôҲ൱ߵģǻڲϵķչ׳СӾɽҲɽһģϵڱĺ¶Ǹûɾܾģ
ҪΪʣ¶ǿԿһ£ЩһҪò㹻ˮֻǾҪ¿ǿˣ
Щɶʵûʲô̫ԥģʾҪĻҲɸͲκοڵģʲôҲҲԸɺΪ㹻ΣǶڰɯɯȴȱٱҪΣһӰҲԼɯɯ֮Ĺϵе˿໥εĵزû취ȡ㹻εǰ֮£ɿ˵ʱȻҲʲô˼ĸоˡһǧܹʦʦĵͽҩΪۣڰ֮Ŀ˸ɸɾģ
Сͬ־ɯɯƬʱԶһλЭ֮ܲУһϷҲĬĬš
ЭԣǸ൱ҪӣڽὫϣϽʮѡ˵ѡߵ룬ǻûнʥʥҲ󷽵Ľ棬ʮѡѾһϣǰһŮʮɫӣмһЩĵȴһ̵ŮˣұŵȴһŻɫ룬İСߣŵ߸ѡˣٶİС
ǼǸƾԼĴôŮӿһİٶ漴ЦԵѯǱ֮Ϊ¶һЦݣ漴ĺһ˵˭֪ôһ飬ڶҽ֮һȫֲȻ˵ҲҪЩҲܱԼҪǿܶ࣬Ѿõ˵Ͽˣ˭֪ͻȻֳʲô裬Ȼ˵ҪƾԼᣡ


1618 䳰ȷ
߷൱Ĺ죬Ȼڰٶֲغһӵ൱ĲȻ˵ÿһνᶼʮѡˣʵἸڶ˵飬һڶǰˣ˲ĶѣЭᵱǺƽ飬Ҷ֪νѡôһ¶ҲᰴչһΣȴ˰ٶһصļһüڶĳԱ൱ĲˬҪ֪ÿһνԱǹ̶ģ˭ᣬֻ仰˵ǰٶᣬҪܹĻҲζǰλһû취ᣬǰȻһвҲΪˣͬΪһ߷Ż԰ٶǿҵĲ
ЩҲҪ̫ˣÿ嶼ôֻϲϴСӣ¶֮ɫӺһ˵ǼǰҲһļһƾԼᣬôˣǻĹȥˣ˵ǽˣλ᳤λöˣ治ڵ˶ôΪʲô˵ſѵǶԾôô
ˣڵЩֻע٣ͲˣǶλ᳤λϰ˼ʮ꣬йλ᳤лߵһڵˣΪԼΪ˲ΪΪΪЭ㹱׾ͱòһˣ̬ҪԿģЩʱԵ˵Ҳʲô£Ͼǻʱлʧȡѵվ
ȵϡɲô˵ģЩ˾͵ǳѵˣЩ˿Ҫģȵϣɲ˵ܽģ˵ȥˣһҪǽȥĻǶ˿ɾͶˣʱ¸ḡëӡԺǿɾˣȵЩʱֻһεģʵʱסĻ³ΨһͿأЩط˿ǰҪԨĻֻ¾Ҳģ˵˵Ķ԰ɣ
˵ľǣҽҲҪǸʦɣЩʦǣͼᣬҲ̫쿪˰ɣߣ㲻ڵ˶ôˣΪʲôΪô꣬ٺ٣ҲǼɣȻŪôûûСĺѡҪǼ壬֪˵ļһͱȥˣ

ЭÿһεġʮѡȻҪһεѡ֮еλϵģʵʮ˵˭ˮ£ѡ֮ǰѾڶ˵飬һνѡٲ߸̰ˣ飬۶ȡһֻ۱һֻ۵̬ȣ͸Ҫ˵ˣһĸѡ˲ڶϣ뼸ڶԱһµĻҪǰкģϣ˾ĺѡ˵ҲȳЩϵѡ֮ϣ˭Ҫλڶѡ˷սĻ˶֪˶ڰٶ·ɱľУڶȻûʲôӡ󣬼ַİٶչ䳰ȷѡٿٶʱҲ׷¶һֲм飬УҡӡİٶȻǸ࣬ڷ˼İٶȫΧ˵Ӱ죬ƽĿǰһֵ΢Ц
Ҫǻѡȥսڶѡ˵ĻҲܲܵ˶ķ飬¶ڰٶϾһ˵ˣⰬٶʮѡ˵һѡеˣǿħҺȡʣŵԳΪѡ˵ģȻ˵һ׶ΰٶķͷڼѡ˵Уٶ˵ΪõһʮѡһεĻٶǵ֮ô
ԭ죬һԭǰٶЭλ᳤ֻʱֻ̫̣һΣŸѡ˶ϵͬλĻ᳤ˣģٶǳȻò㹻Ͽɡ
Ȼˣһ֮⣬иΪҪһڰٶһβְ֧ٶ弶ϣ
ǼΨһһϼΣΪλϵĳӣΪ嵱ϣϵԱΪ÷ɹᣬ巽˴ʣ˵ȫԸַ֧ᣬٶߣ巽ʹʹΪһѡѾ൱ûǸְ֧ٶֱӳϵλã


1619 
ʵһ´γϲĸ嶼Ը⿴飬ϧ˳ΪҪĻѾһܹܵģ񰬵ٶļЭ治ǸеȼˣǼʵ֧һ˽ᶼ֧ǾǳˣΪܹ÷ɹ峤Ұٶ̸ϣٶܹԼĲŻһЩٶȥ巽ֻǷٶȫַ֧ˣٶһҲ˼巽ܶ˵ĲٶȷʾҪæü巽Ҳ˵ʲôٶоٶڴ˿ǸЦѡ
ʱ䣬ɵĿעµζ˵ʱ򣬳½½ʥ˵ңһٶʮλȫֹʮӣʥŴ򿪣λϵ֮£۰߽ʥ֮С
ڳ漴ȫվĿע֮£ߵмλ£һϳ˻˻֣ʾ£Žͬһ˵һЭڲ㽻ٰĻǺܳɹģڴҵĹͬŬ֮£ǵڲ㽻˾޴棬ڽһʱһι׽ǰʮļԻõԴԭл߰ٷ֮ʮ壬ʮʮļԴԭл߰ٷ֮ʮʮһٵļԭлϻԴ߰ٷ֮壬ļڲ˰Ͱٷ֮壬ڽӦöߵˣǰʮļ廹ܵõĽϣҶһڲ㽻ٴԻͣ
λ϶һ£Ż˵㽻ϾˣǸ̸̸Լˣڽ죬Ὣλ뿪ͬҲλµĳϼᣬ죬ڻ뿪ͬʱҲӭѼ룬ѾͲض˵ˣˣǻרſһʢͱᣬǺ󻰣ھͲˣھҽΪҪһɣʮλѡ˵ѡλѡ˳ΪλµĳԱ
ʮλѡ˵ͷ϶ѾˣһҷһݶΪЭĹγɵıҿӦҲиˣϣܹƾŹƽԭѡλѡðɣҶûʲôĻھͽϷŸǣĳһҪϸͷϣȻͶͷһƱסˣϹأÿֻͶһƱϣеȨͶһƱͿʼˣ
һЧʸ߶ƣλϰѻ˵֮һλǽһħӰֱӴڳÿһλϣҷ׷״ǰħͶӰǣϸĹۿϡ
Щʵкܶ೤ڴ֮ǰѾ˽λѡΪЭĹˣ˹֮⣬չкѡҪʱҪһѵģûʲôƣٶν飬յĹЭᣬڳЩϣҲǱĻ¸ڳĸλˡ
Ȼ˵󲿷ֳ϶ǵһٶƽʵҲûж٣ʵһ̬⣬Ҳһص⣬ĶҲǶڳǵˣǱȽõֵģȻˣʱûȤĻûǸҪóôһˣЩѡ˵һĵĹأǵģͶѣģó˼˼¶ˣ˭Ҳȥÿһѡϵʱ򣬻϶ڶļλԱѵģѡȫ裬һΣܶжЩ뷨ˣΪһγڶԱ֮⣬һߡٶ
ǺѡԼΪܸһӡ󣬲﷭ڶѡһֱӾҪͳ޶ѣѵĽϲһܳеġ
񰬵ٶǼ壬е˷һ˵Ѿòٶˣɴ˿ɼһʷ֧֮ޣȻ˵ٶǶеһѵģкܶ೤϶ڰٶܹóʲôڴ
ڴϿⰬٶҪûҪ֧ûмֹ֧֣Ԯ״̬֮£ҪᣬΨһ;ͨ¸ЩˣٶȻûм֧֣ǴҶһ׶ΰٶƹܵǸλ棬ħ֮ٶҷԴ˲ٺƣ˴Ҷڰٶһʵڴģٶ֪ٶƾʲôȥλڶѡˣ˵ȥǱļģȻǿٶϵѵʱЩǴǽüͷ


1620 ˼İٶ
ٶǼһ﾿ڸʲôǾǿٶϵ֮ĵһ뷨
ʵһߣһμڶѡϵѻǱȽϷģԼΪλڶѡϵҪûоߵʱٸ߳ɣ̶ֳȵӼǶһӴҲǴѪˡ
Ϊ˵ĳǼóôණТȻһж൱˵ģҲΪˣǶڰٶһݺڴˣǿٶᣬҲӦóڶѡٸ߳ɵĶȻĻٶȸûκƿԣǿ˰ٶ֮ﳤһȫɵˡ
ǰٶϵѲλڶѡˣλûһνĺѡ˶磬ڸ㲻ٶһ־ʲôĿĵͬʱвɵҲһֱˣ˵ĸоûбֳʲôȴһЩŭ⣬㿴ңҿ㣬Ȼ˵û˵ʲôģڱ˴˵ƺֶһЩʲôλųİ׺ӳдѡ˵ʱ򣬳ԼٶȷеƤ֮дһ֣Ȼһǰȥλ׺ӳϡ
׺ӳλһۿһƤдµЩѡ˵ֽ֣Ľ˵һ׿֮λ׺ӳٴθ˵ˣڳλѡǶѾˣҲ۹ۿˣµɣ÷¡ۣλϣҲڳλһѡ֮Ľȵϻ᳤ʮƱ˻᳤ʮƱ᳤ʮƱ᳤Ʊٶ᳤Ʊ
÷¡˵˵Ʊʱ򣬴ҶһȻı飬ǵ˵ٶƱʱŵİٶһγΪĿ۵Ľ㣬һ֮ǰͬˣ֮ǰܶ೤ڿ򰬵ٶսλڶѡ˵ĿȵʱжٶЩ棬һȴǳ˱ģܶУٶҲûʲôˡ
ǿƱͿԿ϶ٶԵˣҰٶЩҲ˺ӡ󣬾˶ΪԺ󲻹ܰٶʲôı֣һ֮Ҳϣˣ˽Ŀۼڰٶϵʱ򣬰ٶһλһλѡҲЩҲסСһѾĥԼ̨֮νٶӼȥˡ
Ȼ˵ڰٶɫѾǴѺþˣǾôһڣȴٽٶڼˣȻĻֻԼļҪܶ೤ˣڳϯŵλԭ԰ٶǱȽչ˵ĳҲ۾ȥٶˣٶ޴ϷˣǵΪеΪ
˵ıȫ÷¡ϣͷеè壬ȥܵģĿһ˵ĿٴμԼϣ󻺻˵ðɣѡٵĽҶѾʹ˵ˣղҲʾ˱£¶ѡٵĽҲûʲô飬Ȼǰȵϣˡλ᳤Ϊλµġ
ţ÷¡Ϊϵʱʥ֮УһͻȻ֮׷תͶȥȴǸĿ˰죬ȴһֱ΢Цİٶ֪ʲôʱվ
ٶ᳤ʲôôڰٶòΪ÷¡Ȼ൱ģҪǻƽĻ÷¡ǲٶȥֻһĺǳҲٲ˵ģǽ죬Աߣ÷¡ȴôΪ۵Ҫʽѡ˽֮ǰеĺѡǶʸʵģٶıȻ˵ЩʧȷʵµĹ֮ڣٵ۵棬÷¡ǲұֳʲôġ
÷¡ϣܱǸĻЩȴòǰ˵ٶ÷¡÷¡ľһ÷¡ɫ΢ÿһЩһ»׵ĺӣ漴˵ٶ᳤ʲô㾡˵ˣűµ棬ûʲôǲ˵ģ
ǾͺãٶЦЦ漴ֳ÷¡һֱʩһŸʵ֪һνĳǲǽˣ


1621 
ǵȻˣ÷¡һ˵ٶ᳤㵱λ᳤ֻʱȻЩҲӦ˰ѣǼҲĳϣ˵һ³Աˣ
ԭˣٶ˵ͷ͵÷¡ϣֻȷһˣΪһǼҲһλѡ˽ǰ֪ҽĻ᲻Ӱ죡
ĻԿ϶ǻӰģҵǺ֪ʲôϵ÷¡һܲ˵ٶ᳤ʵ˵һ׶ıֵȷǰһҾ̶ֳȵıֻھͽᣬıֻλǰĺѡˣҵ۾ģȻ֪žӺζͲҪˣֻҪҰѴҵ˼Ͼͺˣ
÷¡ⷬ˵Ѿ൱ˣΪϵԼܹ밬ٶôѾ൱ٶӵˣͷ˵ͻ˻ʾⰬٶҪٺˣմ㽫֮ǰû˵Ļ˵ʱ򣬰ٶȴܲʶȤٴοˣ÷¡ϣòҪھͼŽȻĻҲ൱鷳ҲǸҲǲԣӦҰѻ˵Բԣ
ٶ㵽˵ʲô÷¡ŰٶеĲѾ൱ˣδ簬ٶ㲻ʶȤļһ÷¡һ˵ٶҪЩûõˣʲôʲô⣬ҿֱ˵ˣ
ǣȻô˵ˣλֱ˵ˣٶ˵ͷɫûκα仯ƽƽ˵÷¡ϣҪûмǴĻЭش׵ǿԵõνİɣ
ȷ÷¡ͷ˵ȷ˵ҿû˵ֱܹӽļνҲ֮ǰЩܹ϶ЭʲôشĹף㻹ԼЭô׵Ļ㾡˵ˣűµ棬ûĨɱһ˿һĹͣ
÷¡ϣ֪֮ǰЩȷ΢ģԽҴһ
Ҫ׶÷¡üͷⰬٶ߶߶ŪЩԺһ£漴һ˵ٶʲôóʲô˼ѵ㲻֪ʲôӦ֮ǰóôڸ϶Ѿѡ˺ѡˣóʲôô
ٶڰ֣Ųæ˵÷¡ϣڴ֮ǰӦһһ֪ģҵȫҵˣûн㹻ѣλ϶½⣬һ֮ûǰⶫóΪ뽫׸ۣ
ٶ˵Ҫ׸ۣ÷¡͵ĵ۾ЩŵĿŰٶȻ֮ƺ˰ٶΪʲô˵ˣʱ÷¡ͻȻһƵЦ˵Ǻǣѵٶ᳤ģȻж͸ңǾͽҪ͸ҵĶóɣѾкöûҶˣҵǺ뿴ҵľôֻϣǶҪʧźã
÷¡ԭǻ˵ʲôģһ÷¡ô԰ٶҲҶ˵ʲôˣһﰵҧҧ漴һЦ˵ٶȻ۶ѾˣͽҪ׸µɡ
۵÷¡Ȼ൱ӵģ˵žʹ߹ȥٶҪĶӹȻۣ÷¡û뵽Ǿһ֮󣬰ٶȻ֮侹Ȼֱ˹÷¡һ£ɫЩҲסˣҧҧŬԼ򶨣һ߸ٶó·
𾴵ı£˵ڶ÷β˵䷽رӣ֪ǲ
ٶߵǰʩһһ䣬۵˵ͷڴӦһ漴͸оԾ䲻Բʵ˵ʲô˼˵ж÷β˵䷽
ģٶͷ˵һżȻĻ˵϶λˣ䷢һЩСӣȻʦǴСҲûٽһЩ֪ʶѬգԼĸоЩСֺǶ÷β˵֣ͶһѽеļҵϣЩСӣȥ֮ҵʦȷһ£ЩСصӦһĶ÷β䷽Ҿش󣬾ûҺ˵飬ڽ죬ϣܹһ׶÷β˵䷽׸ֻϸĲ͸䷽澿дЩʲô


1622 Ը
ĺѵãҲúܺãðɣȻĻͽСŪҿɣܹŪǾǲǶ÷β˵䷽
ʵڰٶ˵÷β˵䷽ʱΧɫüΪŹееǻȻٿٶøڽǼλı͸ӾˣǼλڶĺѡˣһҧŰٶͬʱҲȫ
ܹ˶÷β˵䷽ʲôļֵҲ䷽ζʲôٶ˵Щģôʵһǵнһ޷ᣬǶ÷β˵䷽Ʒôٶܵ۵ʶǱȻ顣
ܵ۵ʶⰬٶͲʲô¶ˣÿһ³Աǹ̶ģٶȥ˵Ļλѡ˵оͱȻҪһλ뿪ڵλãλڶѡ˵ľУǸеƵǣԴˣǸûκѡأֻĬĬڴٶǸνĶ÷β䷽Ʒ
Ϊһ⣬ҵңٶʩһ񣬽Ŵӻͳ˼Сӽ۵У۽ӹ⼸Сӣ۾ʱͶЩ޷Ųˣϸоȫ˼ʲôطĿע֮£۵۹һֱû̫Ҳʡ
²о߷ӵӣĵͷһЦ˵ⶫҪģСѾͷǺİúúãȻˣʱʦһоһ£óҲǸмңܹ˽⵽һ׶÷β˵䷽ҲЩʶˣԵĻʦҰɣ
ĺ䷽أٶ۾΢зһ£кѰǸĦ䷽ݣ벻Ϊ˼һǹͬоһô򵥡
ٶŬʹԼƽ漴ɫһ˵£һҪʧˣ֪ڵǸλͶħֵأΪǸλλԪռĲɿȻЭ̻ҵҲǾˣҵʦǵĳͻɥˣʦڻһµʱ䣡
ԭ¶һϧı˵ͷ˵Ǹλ˵ˣȻ˵߶ǱʾᲨЭᣬƺҪĻӦ֪һµЭ³ʦ̫ϧˣһʶһܹŪ÷βֵˣڿ֮ƺûǸԵְðɣȻ鲻Ҳˣ
۰ڰ漴˵ٶʦҲᣬܽô͸ңʵ̫ˣȻҲӦûһˣչأٶҪܹǰ֮һᾡܵģҪûбҪһȫһʣµĵĥҪЩʲôʱҾ͸Щʱ俼һ£ϸҪõЩʲôɣ
£Ҳõʲôʵ˵ȥҪʲôҲĥףֻᣬҸ׵룬Ҳҵ룬ԵĻ³ȫ
ͲǸʲô⣡̾һ˵ĴҸпʵ˵֮ǰҲһЩһ˵Ӧ˵׹һЩνϧ֮óĶȫûа취ó÷β˵䷽ȵģյΪˣΪⶫļֵҲôˣȻʦͨڶ÷β˵֣ЩӦúˡ
˵÷β䷽ļֵȻѾ֪ⶫļֵܹ֮׸ң൱ѵãѵõ㾹Ȼ֪ҪЩʲôҪ֪㲻˵ΪЭĹףҲģѾһνԱ֮ҲȻλãһҿ㱣֤ҰٶҪһΣĴһҪĻô
ǵģٶܿ϶ĵͷ˵£ұԸ³ȫҲ֪ԼҪЩʲôҾҪɣ³ȫ


1623 Ŀľ
ãð۵˵ͷ˵ʵ˵ΪĵĺˣҸжȻ㶼ô˵ˣҾȳȫҪˡصĵͷ漴վһɫӵ÷¡˵÷¡ٶ᳤ҺܿãȻᣬԸҿ㰡÷¡㰲һ°ɣϣаٶһλãӦòΪѰɣ
᲻ᣬûʲôģ÷¡ҡҡͷæһԼĹ۵£Բʲôģٶ᳤ŶԣӦýٶ϶ЭشĹףǾûʲôģ
÷¡ǿ϶˰ٶűһ£÷¡ɣ¶õĿһ÷¡˵÷¡㲻˵ûôôѵðٶĹ׻ԽôҪô˵ĻҵЩмΪʲôشˣ
£ҾԲ˼²Ҫǻӭٶϵĳ⣡÷¡ϻ̳Ͽֵӣһ˵£ûз񶨰ٶϵ˼ֻ֪һѡ˶Ѿˣ֪µ˼ҪΪٶһһԼĸϣ˵ðٶ϶Ǽѡ˵еһ
÷¡ȫϼ޻ˣʵڰٶóǶ÷β˵䷽ʱ򣬻ϸ˵ۿ϶˰ٶ䷽ȷǶ÷β˵䷽֮÷¡ʶһ⣬Ǿһ½ĳϱȻаٶһˣм÷¡ȴȷǾǰٶ᾿ҪҪռ˵λã÷¡ʱû׵ġ
Ϊ֮һ÷¡۵Ƣ͸൱˽⣬óһΰٶóĶ൱ĻϲһˣٶҲǱȻˮǴߣ˵Ϊ÷β˵䷽ٶЭĵλѾһ÷¡òӵĵز
÷¡°ٶҲ°ٶļ壬ǶǸ԰ٶѾ޺øеۣ÷¡ȴǳ˿־壬ĵλЭѾһ֮֮ˣ÷¡ȴ൱ԼֻܱܲԻȫȡ۵˼ͷֵһ׾ǲԹɫ˿϶˰ٶ֮÷¡ϾʶٶԲ֮ܵ
ҪǻһĻ÷¡϶ְ֧ٶΪһνĵϣȻ˵ûһһԽ³ԱҲû˽÷β˵䷽ۣ۶ԣһ䷽ҪԾҪһЩνϡвϸߺܶࡣ
÷¡ô꣬δ˸˹ӹؼ֮ǰҲӵй÷β˵䷽Ȼ˵һΣǸʶ̧ٵļһﲢûн䷽÷¡ǼҲ۶ڶ÷β˵䷽жôӣΪˣ÷¡ŻһָоǾǼ㰬ٶռ˵ֻҲʲô̫ѵ顣
˵䲻Ļ˼ܲܽ᲻һ仰¶ͲҪЩνĳȥʲôģ÷¡Ҳû͸ٶһðٶͬʱǼһѡ˷ҲĻҲٶмԼҲ߿Լһ۵ġ
㽨ðٶΪ³ϵʱ÷¡ͻȻ֮һЩ飬ڴȫ̷ϰٶʱ򣬾ڰٶߵǸƺҲ԰ٶ¶˱ĵ飬ټ֮ǰ˵һЩйذٶòֵ֧Ĵţ÷¡ɵû˫֮ĹϵǷǢ
Ҫ˫֮ĹϵȽϺãðٶͬʱǼһϾǽĺ¶˫֮ĹϵǺǢĻ÷¡ԼĺܿܲðٶмԼǻðٶǺԼ÷¡ɲðٶλ½ĺ˼ǺԼԥһ£ֱӾ˦ۣ
ĵǱȽܵģ۵˵ͷЭЩ߰˽Ĳ࣬Ƕ÷¡ˣȴһ˽⣬÷¡Ե޹ʾԲôʵġ
ԭҲǴֱٶһ飬ǼһϵģȻ÷¡֮ⷬɵԥһ£λЭᵱ֮һͣһгǶĿľ


1624
۾Ȼ˵ͷŰٶ˵ðɣȻĻҽѡȨˣٶѡˣ˵һ˽أǸĺѡһͬأĴ󵨵˵ˣѡʹҵѡֻҪͷǸ˾ܹᣬһβҪ󣡡
۵ⷬȫɵˣûһ˻뵽۾Ȼһϵôɵ͵˰ٶУһռðٶѡȨгϲɵöһЩ֮ǰ԰ٶ䳰ȷĳķ׷׶ȻܹðٶһѡǷܹΪϣôһ£ٶĳλĻֻҲʲôܵ飬ڳгǶΣĸоλ÷¡ǰĨһѺԼûʲô޴ľ
£ĳ谮ðٶϻ̳Ͽ֣۽ѡȨԼУٶҲǲɵЩ񣬲ܿͻָ̬һʩһ˵£ҲһССķ᳤ֻˣΪϵȥ黹ɣʲôľٶľ
СһǴΪô۹һЦڰٶıȻ൱⣬ͷ˵ٶ˵˵ˣѡȨͽˣ˼ҵ˼֮㲻ҪκιǣԺˣ
Ȼô˵ǰٶǽѡȨԼûʲô˼ٶ˵ͷ΢һ漴һСƬ֮·ʲôѵľҧҧ˵£ʵ˵ҵһѡǳջˣǼЭᵱвǸеȼˣֱܹϽĻǼԺôǲԶģʵ˵ϵĻٶҲЦѵģҾûǲҪȽϺãЭĹضǱģΪһ˶ıЩصĻǶŵƣٶĿ𳤵ˣ뻹ѭĹذɣһξȽˣǿǺѡ֮һٹãҲһڲ㽻ʱܹƾԼӱģ
NNDӴģǸڲìܲϰ˸ѡ񣬲ȻĻŮ˶ҪҼǺˣڰٶԼ̬֮÷¡һʮҵĸоԼûаﰬٶ̫ˣȻ˵ٶⷬ˵˵Ĺûʣ÷¡ٶȴˣһֶΣһôһ֪˭Ǽĺģ÷¡ԤõⷨҪĻֻڰٶǰû취̧ͷˣһ棬ٶ߳ᣬҲ˸ãһβò飬УٶؽǸһձ˼ͬʱֺۣһ˫ĺֶΣ÷¡ҵͬʱٿٶʱ㲻ɵøӽʶ˰ٶԲƾһ÷β˵䷽λģֶξ÷¡ҲðĴָ
Ѿͷʶ壬Ǹ֮ŰԽԽ˳ˣܺãȻ֪ˣǾͰ˵ˣһνĻϣǼǸѡ˾ʱίһ°ɣôҲġȻٶ˵ͬʱĻ֮һιЦ΢οĵ˵ͷ˵ҿɣʽ֮÷¡Ǽǰȥرѡȡ͵ģ˵һֻѡȡһݶͣǸ⣬ڲرѡȡݽͣҶĻرɣ
µĺʵðٶжٶæʩ񣬽˵ٶҪ⻯£ٶֻҪһݽ;ͺã
۰ڰ֣˰ٶĻ˵ղǼˣЩصȷǲʺģıҸе⣬ûʲôԭԵ⣬ҵĺˣ͸ˣȨһеģ㲻Ҫ˵ˣͰ˵ȥˣ
ãȻǱĶͣǰٶлˣ˵ļٶͷʩٴθлۡ


1625 ر
ⶫֻߣǿȫûκԼЭͬҲˣһ˶ģû˸ڲѭ۶Ĺء
˵ÿһֻ˽ᣬһؾһֱȥû˸ڶ۵ɣһ˳⣬ǾԼҲΪˣ۱ʾҪðٶƸʱû˵վ˵֣۱ʾٶԻƷʱͬû˵˵֣
Ѿˣͼ򵥺ܶˣչأ÷¡ԾͶƱķʽгǶ԰ٶƸͶƱٶûκȫƱͨĽսֱӳΪĳϣͬһķ򱯴ߵĳΪƷӱǣķٶʱҴ˿ĳӡ
磬ܲΪ֮ҲеĳϺѡͬһͬһٷʢͣף³ԱڳԷĹ̵Уλĳһᵽ۶԰ٶλ¹ĳ谮ϯ֮󣬰ЭĹأмλ߰ŵӦЭļϣǸλϣǼѡˣЩλζϸˣÿ˶ÿ˹̶ϯλϯλĵλ˭Ҳλã򽫱һı֡
ٶΪոսͨϣλԭӦĩϯЩѡ˵ĵطٶҲ൱֪֮ģ֮Ѱҵ˳ĩλãûأǱۺȻһɤӣٶϣǰ
һɤӺȥˣԭֱߵ÷¡ʶȤվŲһλãȫŲһλãٶһĩϯ˾ˣֱ仯úܶ೤ƺʶʲô
Ĺ൱ģڿϯ֮󣬰Ҫ󣬴볤Ҫ۾ƣﵽˮ׼ˮⶫû취ǵʲôӰˣھƵʱ򣬲˭ߵǰǴԵĺһЩȽ͵˾ͶȼڣһĳϾϾһڰˣĲǺϰ뱭ѣҲֻλϾƵʱ۲źһ⵹۵ľУǹϵһ̬ȵ⣬ֵٶƵʱ򣬰ٶƣ۾ȻĵҲг϶ʱɵˣȻ˵󲻶۾ûΪ뿪֮ңľ֮ϣٶȫյĳеܶ೤Ǿ˼λ֮߹밬ٶ̸λҲ˰ٶһٷгȫкĬѺõĹϵһӣλ¼ĳϷ·һλͨϣ˼λƽƽĴڡ
һٷ˼Сʱʱ䣬죬÷¡֮£ٷʢǸһ䣬뿪ð֮ң÷¡λ³ԱֱЭرȥڲر֮⣬÷¡ǺһЦ˵λȻûнȥر󣬵ǶڲرӦöİ˰ɣ
÷¡𣬼λĳԱ׷׵ͷǣ÷¡ĵͷ˵Ȼλ֪رǽرĹλҲӦö˰ɣôچһºˣرÿһֻһ˽룬ҽʱ䲻óСʱڽȥ֮ǰҪͷϵпռȫڲر棬벻˵ҲӦöģðɣȻǶѾˣôȾ밬ٶȽȥˣٶԵҪƷǵСʱʱѡҸӳһСʱԽȥһСʱλϣǸòʲôɣ
᲻ᣡ˵ļǣǶһûʲô÷¡ĿɨȵϷ׷ҡͷ˵÷¡̧ۣλԼ˵ģ¼ĳҲǲκɵģ˳ϻ̳ϿֵĴ֮÷¡һεͷ漴ŰٶǺһЦ˵ٶϣȻץʱȥɣرĶҲǷֹģ֮ĶߵĴ֮У鼮䷽һЩ߰ĶҲԼѡɣ
лѣٶ÷¡һл漴ϵĴռȫ˵ϷŵһС棬ת˲ر֮С


1626 ּۻ۵ĳ
رĶʵ˵ܶ࣬ͳƣرıʱҲûгһ˵ٲ٣˵ʵҲܶ࣬ٶΪرܴ󣬵ǵ֮󣬰ٶȴЩɵˣ
Ȼô󣬿ҪץʱˣҪһɫĽȴûи߰ٶǽ򾿾ǸʲôڰٶǶӦʲôĲϲǣڽ֮ǰ÷¡ѾѹرĶΰڷŵģ˰ٶرֱ֮ӱͽȥˣɽȥ֮󰬵ٶŷر֮ǰĸͲһٶĥطӦûǣ֮ŷܶ϶൱޴һЩ޵ʬеĶǱֱӰˣһֻռ˺ôĿռ䣬ٶʶһСʱʱʵҲǺܶࡣ
ٶѰҵٶȻǱȽϿģ֮ǰѾҪĶĺϸˣѰѣٶ˴ԼСʱʱ䣬ٽߴжȫһ飬ȴûзκζݵǸС֮
ѵ˵˵Ƕϣٶһ£üͷߴûκջðٶĲɵһ뵽ɸԵǸСҩ裬ٶɵûڵõʶʱ򣬰ٶû۰ԼⶾȥٶǷ뷨ȻѾɹᣬٶðգѡ˼ɣѰߴȴûκջ֮󣬰ٶ͸оôˣٶ뿪ߵĴתͷұߴ֮С
ұߵĴҪõĶһЩ鼮߰ĶĶߴ涫٣ȴ׺ܶ࣬һЩ鼮䷽֮ĶЩͽûκ֮ȻҲͲڰٶѰҷΧ֮ˣЩ֮⣬ʣµЩӰ˵Ķͺˡ
Ȼǽ򣡡ٶܵǶӻϣͻȻ֮ͷһСͰڷһɫģ˵ĸһģһٶæ˹ȥͷ־ȥǽ򣬵һٶɵþһ㶡
ⶫó֮ǰ˵ʱѾ߰ٶķˣǰٶǸʱǳһҲһȻ˵ڰٶսʱõǶܽϣһȰٶҲʹùصؽнӽİٽӦ˵氬ٶǱȽŵģˣ˼ٽİٶСʱȴܵ˳ķԤһ£Сֻ˵ҲҪǧģ˴ĶȻǲ̫ģٶ֮²ɵϸоһ£һоٶ䲻͵۾
ô£ⶫķ䲨ôղǸεĺ񣿶ķ䲨ȻһӦЩϵģҪǽɵĻӦܹ˰ɣӦòҵĽҩ涯ʲôֽ˰ɣˣȥǺһţأĻѡһϺˣǸϼһﻳɣ
ٶԵͷС֮תֳ֮ǰոճ˹ȥⰬٶȻʦٶڽȴżΪеĸӦԴڰٶļ壬嵱окܶӵнӦЩ˴󲿷ֶΪʦٶûʲô˵ĲܣٶӦȴ൱˵õģ֮ǰ˵ҪĶǸС˰ٶѰʱͿһ½䣬ߴѰʱܵ˼ŲѰķ䲨ΣٶļһһļûʲôѡĻߣǸӾǰٶĿ֮һôҲû뵽ǣӵĽ䲨ξȻҪĶƣðٶϲĸоɵĻһֱһֽŽɵ̬ȣ񣬰ٶԼƺֶһЩּۻ۵ĳ롣
ٶǸ൱ŮˣʲôʱӦʲô飬ڽɵ֮󣬰ٶ΢һĥԼҪҵĶһ﷭䵹˰죬һ䵱Уҵһι״Ľĵ˵ͷת뿪˲ر


1627 ͻ
ٶ᳤ĺ磬ʱƻкóһʱأٶϾȻѾˣӰٶѾѡԼҪĶˣ֪ܷǼʶһѡĶٶľͳˣ˶һ㶣һνر˶һۻĸо֪ԼӦѡʲôˣʱȻҲǲã÷¡ͼֱܶûѡԼҪʲôղòһ뿪ٶѡȻһСʱûϣ÷¡ǳԾǺһЦ˹
ʲôϵٶЦŽ˵漴˵Ҿѡ⼸÷¡ܿˣ
⼸÷¡ϸĿ˿ٶѡļ漴üͷЩ㲻ٶλѡ⼸Ʒ÷¡ɵĿϵļٿٶɵЩԺ÷¡ʵʱһԵȵȴЦ˵˵ٶǼ˶һּľȻٰӰٶѡҲϡн
ԭˣһԵ÷¡ȵһ˵ɵֻȻĸоͷŰٶǺһЦ˵һ治֪ٶϻôһ־ԼܹԵ׼Ķȷǲѡ񣬰ٶѡ尡
лл佱ˣٶ÷¡һЦл漴˵ϣûʲô˵ĻǲǿԽҵĶˣǱҵһ㣬뾡ȥϼ£
ȻˣٶæĺˣлǶ磡÷¡˵ͷҲ֪һ½ĳ϶ڼƿǶôȲ
Ҿȸˣ

һӶڰٶλ½᳤϶Ȼ൱ģһ׶÷β˵䷽ðٶٳΪߵĺˣҲΪЭ¹󣬲᳤ϵĶ෽֮£ٶܿͽεУһʱνǴ⣬ڽ÷β˽ٶеɶԣһʵù˵ڳɹͻưټ֮Ϊڰһˡ
ڵɯɯҵɺʱ򣬿άھ˵ħ˫ЭʱȻѡڰ֮ǶڿάڵĵǣɲûôϣüȻѾݶˣôħ֮伸ûʲôЭˣʹ֮˫ѪսǱȻ飬ɲħκЭأ⿴Ƹܵ飬ɯɯغڰ֮Ҳʮʱͷˣ𾪵˫֮ЭȻԿȫռƵĶħ˳գֱħȫ߳˼֮ɲ֪ħλԭ
ȥѡһ£ħ֮ĸõĻɶѡʵ͸սԣħһģһʼ˫ٵλʱУŵĽ٣սĲͱøʵλȴǶħһʼնռ˾Եԭ˫֮併ٵλߵزɱ
ҲãħҲöԳƵǴҴҵˣӵеλ涼֮ܶ࣬սҲǶ죬֮¾ζ˫ȿܽеսͶ뵽һλϣλôҪҲ̫սģһܽһŵĲֳԱɹѾǿԿǶλˡ
ǶħͬҲλ棬ҶħܵԶԱģǱ߽һħ߾ͽ־޴ֲ˶ħսȱݣҲΪϵزɱʹλһֱǶħһռ˫˽ȻҲһ㣬Ϊ˽Ĳ٣ɲŻ˫Э˳λƶϣϧСͬ־ƶȴûӦ飬˳λȫռƵĶħԭ˲뵽棡
ʵڸߵûôеģпռ䷨ԼЩߵＸܶʲôвȻ֮һͲôˣ
һνٵλ˵ҲһңʮһĿռӵ㸽ڶħߺ󣬲ֻ֮ƾԼĿռӵ㷢˽һ˵ĽӴܾ˶գǸռӵһʮһɴݻ˿ռӵͬʱɱԼҲ˺ĲᣬȻ˵СܵסˣǯӾЩȴһ۵룬Ǳֱӽ˷λ棡


1628 Ѳ
˹ͼЩ˾ôһ飬ǵǺǿΪʲôսУսǿֵزֲ̫֮ˣģҺһʮһˣҪһٰʮĻҸоԼֻ¾ͻزˣ
һС˰˹ͼ̾ϢһһСҩƾ˵ҩһţӦָܹ߰˰˵ģСðһˣһ㲻úǿˣҪЩٶʮСֻ¾ͻزˣʮʮ˴յһСͷʣµġ
û˵ôŰɣڨڨһЦ˵Щ˲˶ಢЩϰˣҪʮĻ̧ƨˣҪʮĻӦܸƴһ°ɣ
СӾͲ֪ϸоһ¶ʷֻϢô˹ͼ̾Ϣһ˵ЩҴ򽻵ʱȽ϶࣬˶ҲǱȽ˽ˣɣǧҪСˣЩһʵԲСӵģسǵսֶôǿǾ˴֮ศɵ
ԵսĻǵҲûУǳȺ˾ۼһӵĻǿҲҪԿģ˵ЩһϻǴҪأؼһֱ˴˼໥ǿʵľ
ûзǳȫ֣ĳһóеóеóأеٶȺܿ죬һЩóʹԪȵȣЩһóĶһֻҪһķΧ֮ڣͨһЩֶǾܹͨñ˴óľ˻໥ǿʵ⻷ЧӦҲսˣӦ÷һ⣬սʱ嶼˸ɫĹâЩâҫ֮Χ˵սõһ̶ȵȫûʲôޣ仰˵Խ˾ۼһսԽǿͽ⻷ЧӦ˵ںһ˵սиǿôڵԤܶԸʮ߸˻ӦþǼˣֻҲҪĴۣʮҪӲƴĻСΨ·һ
ҲСͬ־һʱɵˣ죬¶һЦõı˵һ˴յһ޵ˣģ˹ͼ㻹ǿ취뿪λˣЩûԸˣǻǳ翪ɣ
Ҫֻ»˵˹ͼЦһ˵Ȼ˵׶ҵָ˺ܶ࣬ҪԶռ䴫ͻǲеģҪ߻ʱҲҪټ£СҲҪ̫ھЩˣֻҪ㲻Եʹ̩̹һЩǲܴλġ
ǲʮҲܵ˰ɳü˵һսپܵˣͬҲǶû̫˽⣬һֻ¾ûôõˣһһЩˣ鷳ЩţԿռӵֿ¾ûôˣλҪ䵽У
ЩĶĻ뱣סλֻǲףҪֻаʮĻû˵ôأ˹ͼڰֵɣ˵Ȼ˵Ҫǿ̩̹壬ҲԲǰʢģͳεҲС뵱̩̹ͬ鷳ֲãһСλܹۼôˣҲǰһ޽ռӵɣȻĻԲܻô˽ٹͲҪ飬֮⣬Щսʱûзʲôصô
ص㣿üë˵Щսص̫ˣָʲô
սصǺܶ࣬ûǰһƺôóռô˹ͼŹֵЦЦ˵սʮ˵Уĸóռģ
ϸ룬̧ͷ˹ͼ˵㲻һûעЩ飬ôһᣬûĸÿռԸҵģ˹ͼôһ飿ǵôǿôûóռأⲻϳҪ֪Ҳв˶ڿռŲ⣬ܹĽпռ䴫ͣÿռսеܹг;ռ䴫ͣôǿû඼ɣѵʲô˵ɣ


1629 װ
ȱ⣡˹ͼһЦ˵ɣӦ֪ÿһ嶼ƣͬҲһЩȱݣӦǿѧϰǿȴǺܺãһ˵ǱȽ϶̵ģ̩̹ʢսǿ󣬵̩̹һĵȴķչҲźܶ⣬ǵһ棬һҪ˷չľǿռ
ʲôóûǲĶȴΩԿռһϲͨЩ˲Լʹÿռڿռ䴫͵ʱڴҲϸҪֻͨһЩ̶Ĵʹпռ䴫ͣЩʱʵĿռ䴫ͷ˼ǲȥģһŤռռ֮ڻú˵ڴ͵Ŀռͨ棬ռͨȶĻôϵŤռͻֱӽ͵ռ֮УֻҪǲۼһĻỹеģȽĹ̶ͷãЩ˾ͲܾۼһȥģǼҪͬʱסռӵҲǲܵģǶԻû⵽㣬ֻҪټּ£һָĲˣܹг;ͣ뵽ʱô㶼ν˾ͣ
˵˹ͼϼһ˵ĵɣСͬ־мƲƲ˵ϼһŵˣҿˣЩһＸռӵͬʱ죬ҶҪæˣһ»˭֪ܲôˣϼһƮƮһ죬ҿɾ͵ƴһЩһյһȥҿԶˣȻˣ˻ҲǣǷַֹҸЩ˾ͽ˼ȥˡ
ǸС˵ôҪǳȥĻǵ鷳󣡡˹ͼЩЦõ̾˿˵ɣڳȥƻЩ˻ô⣬ڸλ涼һЩȽͻˣǲĥ̫ģϾⲻԼҪռλ棬ǰܳʮѾ൱˼ˣֻҪʲôëӦòˣȥͲһˣת֮ûܹϵóЩ˶ʵ̫ϤˣҳȥԸЩ˵ĻܽЩһȫˣǱֻҲ֪λˣʱЩһֻ¾Ͳ״̬ˣһ˽λĻڵû취ȥСӻʵʵȸҶһӰɣȻĻǿɶҪùģ
ϼһô˵ĸоأϼһƮƮһ죬ҿɾ͵øˣڵԼʲôתˣʵ̫˵
Сڸ˭ѧģôһûأ˹ͼЩ̾Ϣһ˵ˣ֪СǲӲӥȥææģ˹ͼ̾ϢһֱӽһصĴӶǰ
ǡɿС۾ɵþһȻ澿ŵʲôϣȴŵһ˿Ϥζ
ǸСǸʲô涫װΪҪһɲ֣ȿɣһָĲˣȥǸռһˣߣȻǸСëصͦصģܹҵ׷٣ҽⶫŪˣӦЩģװİȫӦþһı˰ɣ
Ƕװǳһ˹ͼµЧЩ⣬ɻĥʱ˹ͼһͬһأȴû뵽˼ҲľͰˣһգգ۾漴˹ͼŹֵЦЦ˵ʣм˵ĲԣһװĻҿɲļˣ
˵ʲô˹ͼ¶һ𺳵ı鿴ʵ˵ʴߵ˫ѥҲҵˣ
ĵ˵ͷ˵ʵѥӲûжʧֻǱһֶβ˰ˣǶһ̬˹ˣӦ֪ģ˹ϲоƵģǼһõת̬ѥ֮һֱоϧҲûоȻʣ˹ӦҲŰɣЭĵۣһΣҲһЩСֶΣｫһװ˻Ŷˣ˹ͼ˶װѥ֮⣬һŪһо˰Ҳûоף֪ܲܿʲô


1630
˵ŽһɫĽӶ˹ͼ˹ͼǲǺܴĺһ£ǺȻǸܵһЩϤζ󣬵˹ͼϸоǺӵʱɫȴͻȻ֮䷢˾޴ı仯˹ͼЩŵĿǺӣ֮ǷһĪ̾Ϣ
ôϼһòǿ⾿ʲôɣ˹ͼı˹Ź֣ɲɵһ䣬о˹ͼʶӣȴֲôҿ϶Ϊʼգ˹ͼ򿪹Ǹӡ
ɣҺ֪ҵӵģ˹ͼûֱӻشɵĻɫӵĿһۣ漴üʵ
ٺ٣ίаҵװ˫ЬӵЭĲر淢ֵģǼһڽӦЩֶΣͷ롭˹ͼɲûʲôһһʮĽԼ밬ٶ֮˹ͼ˵һ顣
ԭǸۻѲЩöأ˹ͼмεЦЦȻΧһ磬΢һɸеЩ㲻״ʱ˹ͼͻȻ̾Ϣһ˵ϵش뻹СĽһЩΪɣ֪ȻǰΪõˣʵЩȴ֪Ķ࣬ԭҸѧһЩ̶ֶΣװŵĶŪģ֮ŪӦǴ㽫ⶫԶӡģ
ӡüͷЩȷĿ˹ͼʵ˵Ūֽ֮ӡ棬⾿ôһ飿
ɣ̩̹ܶ˶֪ڶһ֣֪óȴǰĶ÷βҲܻǿҴδ˵÷βʲôܹԻһλǿƷȴĶҪûв´Ļ㷢ֵװľǶ
˵ⶫȻܹһλ棿ָû˿صСӣŴ漸һȭͷ
ǣ˹ͼ̾Ϣһ˵˼ǰɣҵ˵ⶫܹһλʱҲоͷƤ飬Ҫǻô˵ĻҶǲŵģ˵ⷬ£ȴɲǲŰɣϸʵļ䣬Ӧ֪ڿռ൱ǿܹƻռṹƷⲢʲôܵ飬һⶫĻݱ˵λ֮ҲһͬʧģζʲôӦҲģҲǵΪʲôὫⶫӡԭڣߵʱ˵ǽⶫȫˣ治֪ΪʲôܵǸʲô۵С
Ȼܽλ֮һͬﲻɵõһλ֧֮һλռṹ⣬λ֮֮󣬺ܶʱܹٸǿ޸ʹλ֮ͳΪ˲Ĵڣ̩̹ŪⶫȻܹλ֮׻һ첻µزµɸоһ˿־ζܿɵɿ־ת˷ܣһתתĿһ̾Ϣеı˹ͼʵ˹ͼⶫôвǹؼؼ֪ⶫʹõģ
˵ʲôǴⶫ˹ͼ˼ĵɴ۾ʵɣ֪֪ⶫһʹζʲôζų׵Ļ𣬲ЩҪ𣬾Ҳһͬ׷Ϊռ䳾ģʲô𣬲УԲʹⶫʵڲ뿪ôλͺˣֻҪּ֣Ҫ˶ҵͻָԴ㻹Щһͬ뿪λġ
֪֪ɰ˰֣¶һ˷֮ɫ˵һ֪ģɱԼĵʹôͲҪˣû뿪λ棬ɵӲŻͬھ˵ϼһǲλʹⶫɲǲλʹ߶ɣⶫԸЩЩ˿Ƶλܶ࣬ûǸλǵλ棬ⶫͷֻһԸ˲㣬ˣ˵ͻȻһ£漴˹ͼʵ˵˹ͼЩʱˣӦҲѧ˲˰ɣ֪ⶫܸܲƳҪܽⶫƳĻǾʱЩ˶ˣ


1631 ͳһ
ⶫҿ˹ͼһɽԼæҡͷ˵ɣⶫҪǿĿռϡвϻгǿĹ֪ʶΪųɣҿɶ߱Ȼڿռ䷽ҲһЩ򣬵Ǿ̫ԶˣλҲѼǶĸϡϣΪؼҸѧϰǶ췽һЩ⹤̷ҶòһЩƤëˣ͸ˣ˵ͷһ϶ûУⶫһ򿪾ֱҷ죬ʲôȥοⶫͱָˣĶװһͼֽǿܹģ³ⶫҿģ²ɣ¶ҿͲˡ
ͷҲ¶ôõĻôҪĶѧǰϹ߻ôˣ㻹ǲѧĴأ˹ͼ˵첻ƷСͬ־ɵòмһ˵ƲƲ͡
С˵ĵɣбҵһ
ûƨɺͷѧôãôܻ֪ⶫôģ
ѧϰǲ٣ѧǶ첻Ҳṇ̀ҪǽôУĶŪȥɣ
У֪ϼһ￿סҲûϵˣɲмƲƲ˵һҲǰ˵һˣЩһҪǲҪľʹ㽫λλŪһȥĻӾ֪֪ǰⶫŪȥǵλըϡãҿǰ˵ôĥλϲϼһ֪֪ⶫʹãôһ۲ʹɾ鷳ˡ
㲻Ҫġ˹ͼڰ˵Ҽǵ˵ⶫֻҪܹƿӣǶͻԶ
ͺãɵͷ漴һ˵ŪҲô׵ɣȻĻⶫͲô۵Ĳر浱Ʒˣ˹ͼ¶ͽˣͷӾ͸ŪܿٽӴ򿪵Ĺߺˣ
ҵǿ԰õ˵ģ뽫ⶫƻҶӦòʲô¶ôⶫҪĿɲһˣһλ棬Ϊȫ֮ϣؿһ£Ҫַʽȥһλô
ϼһëǲַˣɺһ˵ϼһиҪףԵ˵ʴȾǶԼ̣ѵӦѾԹˣǸ֮ǰһ߹˶սʱҪܺһЩĻ̩̹һֻҲΪֵаɣʣ㲻뿴ħݵĻòҪЩ޴ʴȣҪ㻹Щ˽ʲôʴȵĻ㲻ɱˣɸɴһ֮ʡǶˣ
ɣҲ˼˹ͼ̾˿˵ҲЩ˺ļһУЩֻǲ뽫̫ѪȰˣȻˣľҪһ峹׻ĻҲȥֹʲôģ˵ĶԣԵ˵ȷǲҪʲôʴȵģһλɾһǻ尡ԹǻԵĴҵĻ⵽Ǵ
ٺ٣ʣͲҪȥЩеûĶˣ˵û취֤ʵûǴֶǴҪǽǴĻһҪǴҲӦ˺ЩħŶԣǣеǻֻ¶Ѿ˰ɣ˵ǴֶͲǣЩ˺Ͷħûģﵣĸʲô˵ˣЩǵ߹¶ҲûأǽЩһɵˣҲΪ˰ɣûǸҪʲôģʱĥЩûõģ㻹ǺúܽӴ򿪰ɣץʱָһʱҲܾû취ˣҪǽ糹ĨɱĻЩǲܻӲģЩ˳ϣֻ¾û취ˡ
˵еҲҵĹӦøһˣȻˣĺˣô˵ֻҪһΪ
ӦˣɺٺһЦ˵ʣҪľδĿĲֶΣֻҪܹȫңôʲôĴ۶ϧˣɥĻ̩̹һûϣˣΨһһ¶ˣץʱָ⾡оܹⶫĹߣȻȥϢһ£Ĳ˻ҪЩ˵ռӵҾԲǾôɹģ˰æҲУ


1632 Ķװ
ˣһָǻ޶жԵˣʵϸ˵ҲкֵܶģɿжԼвǱвĵ˶ǸģҲãҲãʶݣǸұʶǿˣһ뵽Щһʱ̶пвԼľһֱҲŲ棬һĶʵˣصԼڷλʱס֮󣬳˹ͼҩ֮󣬱ץһʱ㵷õװ
ɴӴռȡǸСҧָռڵϻƳһη漴ǻɫС˷֮Уη棬ָ֮м˼Ѫ˽֮ϣǽʱͷһƬɵĹâ۾Ϊ֮һæĬĬ￪˷ԭʺɫķĴ̼֮ͻȻɫĹ⻪Щɫ⻪Щɫ⻪ͬϸ˿һڰƣȻֱӽɫС˵УЩϸ˿ͬһСһ㣬ͣǻɫС˹ȥЩɫ߾Ѿȫ굽ɫСȥˣСһֺ첻ҲҺڲϲϵĹɫϵη֮ʧǰǹСͻȻɢĿɫ⻪ʶĲͷѸپתͷתͷʱ򣬹⻪ȻʧٿȥʱǹŹֵС򲻼ˣȡ֮һ˫˹ӻƵսѥ
ٺ٣ˣǽ⼸ˡСС˷һ£˵ֱӽװȫϣϸ۲Щװԡ
װԼƷأ
װܰѵֶ̩̹Ķװ̶ֳֻôʵ˵ڽ׵Ķװȫ֮һЩʧеģΪʵʶԱ֮ɾͷƷ֮ǰ˹ͼƷԷǿĺ񲢲Ǻܶ࣬һ⼼ܶûӣܼװװԣҲ֮ǰװڴߣȫû֮ǰԤǰ˷ܣһȥƺʲôطͷ̧ƨɾʹȥѯһ±˹ͼһװȻ̩̹רŸʶģô˹ͼֻ˽ҲǺܶŶԣȥʱ˹ͼԼĥĥһߵſ˻ϸĿʼһ˿ֻ֮е߰Ϣ
Ȼ˵Ѿ붫һ˿ֻ곹ںϣʵϺܶϢɶûа취ȫԼԴ棬ʷֻ˵Լļ䣬˵һԴľ޴ͼݣϢȻʱضԷģʵҪ֮ıΪԼϢҪһЩʱյģ򿪷ûǿ󵽽ϢȫɵĵزǿֲϢ³ܻܿ𵽷ãɲŻѡһʱҪʱҵķʽԴЩӴϢЩϢȻֱӽϢȫֲԴôٶȣʮӵʱ䣬ҵһЩõϢѰ֮˱̲סҪˡ
꣬ʲôʺװȻҪһĵȼ֧Ųܷӳȫսʵſ˵ҰСͬ־Ѱҵ˶װԭ֮㿪ʼˣȻˣĲԼλѾ֪ܵʲôطȥ˵̩̹
׶װ֮Բԭڵ̩̹װʱ򣬽׼ƶĹˣװĺܶԶǽǿʵĻϵģֻ֮ߵʵ㹻ǿ󣬲ܷӳװٷְٵսڵ̩̹ʶǸ¶λʴ˵սڵʱ̩̹֮ûܱȵģԸʵҹװȻܹӳǿսҲλ˶ûгһնʻתΪһ࣬Ȼ˵ܹ𶫻װʵ뵱ĶȴʮǧģһװȻͷӲٷְٵսģСͬ־Ʋѣһ룬ջȥ˹ͼһ
ɣⶫװҲоģȷǸʹװСڵĵȼܹӳװٷ֮ʮԾǲˣӦҲõ˰ɣԸĲЩ˵СආˣֻܼӦҲԱ˰ɣ
̶ֳȵԱӦò๻ˣɵͷ漴ҡҡͷ̾Ϣһ˵ϼһƻռӵ̶ֳ֮ȵķԱҿɾ˵׼ˣ뿴ҪƻЩռӵĻ˷ͻ飬ƻһҪɱһˣƻһҪɱһˣ֮󣬲ҲãҲãҪλֻ¶˰ɣʱͷ׼õĻҿǾ鷳ˣ


1633
˵ĵôҪǰһĻ˵ˣЩཱུһЩֹֻҲöԸ˹ͼ˵ͷƬ˵ȥƻռӵȴɱЩֻǲܵ飬ҿɣڶ췽ҲһЩģȻ˵û취ھͷӳװٷְٵսǷӳװٷ֮߰ʮսӦûǿ԰쵽ģɣĻֻ»Ҫ㸶һĴ۲У
ܹװٷ֮߰ʮսĻǸʲôĴ۶ֵõġСͬ־صĵ˵ͷ漴¶һŹֵıһ䣬ȻˣǰûʲôΣյ£

ŵǴ½ڶħλ֮ǰħΪҵս֮һħԭǴｨռӵģ⵽ӣŵǴ½ĿռӵһֱҲûܽȶħ״λ泷֮ŵǴ½Ŀռӵ㵹ǿٽˣһνռӵȴЩ
ĿռӵڶħԭǸռӵĻϽģΧЩħݲڣռӵΧʮݣÿżΪǿķԲ֮ǰЩħܱģûʲô̫ǿ˰أƾһҲѳ״ݻٵһݵģ֪ÿ֮ӦһСӵĸߵפЩʮһСӣÿСʵεӦҲһϵĵȼ
Ȼ˵ٵλ棬಻ʹЩһ﷢Ӳ̫ǿսҵսЩһҲǼˣ⻹СȫפǸռӵ㸽ǰһƽȼһʮϣԲöԸЩҲפڿռӵ㸽Ҵ̽ĲǺҹ۲ҲӦ߸ˣоһЩļһˣȻ٣ʵ󲿷ʵôӦǲΪݵģи༫ΪŹֵĽƤ˵ֵע⣬ЩһŲķ֮̽Բ̫ҿǿռӵ̫ˣҲΪڣЩΪؼռӵ㸽ĸ̶ͷһû취ٽǸռӵĻڼֻ֮¾ҪΧˣ
ھռӵٹ֮һСɽ棬ڹǻɳ˹аӰɽڵĬĬȻ㱨ſռӵΧ֮ǰȾפŵǴ½ߵҲһֱȸ̽̽Ľɵ˶ȴ̫á
Щð찡û뵽߷صܣҪͻƷ߳ȥֻҲأЩӦöǵħİɣڵãǳȫЩˣȵĻ㱨ڹǻɳ˹̾˿λսպյĺڰ֮ʵ۱Ƕս˼֮Ѿ֮ǰĿ˿̵óһ˵ռӵΧصľȻܣɳ˹ɵüͷ
ЩһȷǲöԸһ˵ռΧôʩɽҲɵһզ࣬ɽһҲǿĲУһ׶ƵĶս֮ɽҲǿˣڵһ˵һȺߵΧſռӵ㣬ԴɵֱӾһ
ı˵ˣɰ˰֣ںڰ֮⼸λ˴򽻵ĴҪһЩʵϳ˺ڰ֮Լܱߵļ½֮⣬ʣµЩ½̽鹤ǽʥսˣ֪ȻҲҪɳ˹ǶһЩһ˵λ֪ɣǼռӵڵλãѾǲˣǼ½״⣬֪½ԱӦٵģĵطЩ˵ﻹҪ࣬طʱӦ״һˣռӵƺҲҪˣٲ֣ǽռӵ㽨ˣǾ͸öˣ⵹ùطĸ̶ͷͦٵģЩû취ͨһĴͷ͹⼸ͷרŸǰһԤģȣ½ĸ֮⣬̶ͷж٣ûоȽϽĹ̶ͷ󣿡
½Ĺ̶ͷԭûжٵġҡҡͷ˵λǺڰ֮ĸλ棬ߴڰҪ֮⣬ûκܹλ洫͵Ĺ̶ͷ󣬶֮ǰǼҪǱߵԼݻٵˣܽд͵Ĺ̶ͷֻĸˣȻ˵ｨ˲ٷҪǹ̶ͷǶȴһʱܹõģ֪˶̵ʱ̶ܹͷѾǲˣͨЩĹ۲ҲˣǵԱȫǴɢҪģбĹ̶ͷĻӦòڶԱʰɣҵڱ鲼½̶ͷɲС̣Ҫڱ̶ͷûһϢòġ


1634 ֹ
ֻ⼸ͷٺòˡصĵ˵ͷһ˵ЩҪסǸռӵ㿴Ӿָ⼸ͷģҪƻռӵȾҪɵ⼸̶ͷЩ񻹲Ϊ£˵ǿҪһȺ˾ۼһĻҪƻռӵֻ¾Ͳô׵ˣҾǼֻҪַֹˡ
У˵ôôˣڹǻɳ˹ͷ˵ɳʲô¶㾡ܷԸˣƻӦûʲôģҪ벢ǺԶĻʹʹҲܹɵ
ڹǻɳ˹ʵҲûôУҲһЩߵλʶ˲ٸ߽״ڵԭλڹǻɳ˹ڻ֮һ׶λĥʥս˶Լµ飬뷨ɺһ֮󣬾ͱڹǻɳ˹ԴҲóĥˣһΣеļʶɵֶΣЩѶԸļһнӵʱ˺üʮúڹǻɳ˹ЩͷƤ飬ʶɵǿٺʱɳ˹ܹԼλˡ
ܽӦþ͹ˣɵͷͷϸ˵ҲһԽͷĻǶҲǸͦ鷳¶ҪЧʣ˸ͷͺãҪʱͷǲҪӣѾйһˣһ͵ϮЩһһ˽⣬Ͳ֮ǰһôöԸˣʱһᾡܵİǾܵĽͷƻͿˣƻ괫ͷ֮ߵǾͱæˣҸƻЩͷȻȥƻռӵ㣬ǼΧЩĶЩǲֱӴ͹ˣͨ;͵ЩһۼҲͦѲģǾͰҾܵĽˣʵڲеĻҲǰ֪ͨһҺи׼¶Ӧûɣ
û⣬ĺˣڹǻɳ˹ؿ˵ʵ˵ƾǼֶԸЩ˻Щ鷳λҲ˴ģԸһ˵ҪյһȥҾ治ˣһȥֻˣҪֻĻǿܶԸϾǵͼλ棬ЩҪλܿɲףģֻҪ󲿶ӹӦöܹģ󲿶ӣǼӸҲûģʲô⣬ôʱӦѾǿռӵƻ˰ɣǿռӵ֮ܵǸ⣬ǼΧ·һЩ㱻ЩΧܵĻֻ¾ûô˰ɣ
ǲҪҵġЦЦ˵ƾ⼸סһûôףֻҪǽ˿ռӵҾ͸ǷźţǾֱӴ߳ȥҸ·ˣ뿪½֮ϵ
Ҳãɳ˹ͷ˵ɳ߶ͰɣȻô˵ˣǽǲϸ˵һ´Ҷĸͷ󣿡
˴һ𣬴Ūõĵͼϸоһ·ֹ⣬գ룬ȽϿͷ󽻸ɳ˹ǣռӵȽϽĴͷԼ
ĿԱȽǿɳ˹Ǽں֮Ҳһ˽ˣλ֮ǿĺɳ˹ɳ˹ս鷨ʦȽϽӽսҪٻһЩֳģսǿɽսΪȴȡ
ҪֶĻ˵ǵʵγ˷ȣȵǿɽΣڹǻɳ˹ΪģʹƻռӵϽĴͷǶԳսλҪ͵͵İΧȦҲֻмְղԷ֣ʮа˾ŻûȽӽͷأѾ˼ΧˣȵսֲԿٽȻȻ뿪ȥоԺ뻹ָ⼸˵ĵطԽΪȫλøɳ˹ǡɶԣһսֻҪɳ˹ܹҪƻͷǻϾѾǰ˴æˣ˵ɳ˹Լ˵ʲô󲿶ӣǴҲûйһҲŲ׵ʵһȺ⼸λǲӲƴɸоɳ˹˻ļҲǲ


1635 
ɳ˹ͬǣǱİΧȦɶûκѿԣһǱսͬǿ󣬶ԣķȦ߱κвԣһɳ˹˽˼֮󣬱ǱΧȦ֮С
Ͱ޵£˹ǰǼƤ˽ˣһҪͬʱסܸκηźŵĻᣬҲΧЩթ仯ΪһȥЩ񣬾˵ϽǵǸѾݵ˸ɵˣǻ֧ԮηԼŰˣǸѾûˣǲϵܽһЩ˸ˣҲνٸӡ
ܶɭǸСӶӳͽˣֱӽסҪԷ֣ʵڲеĻֱӽǼһĨɱǴȻӦҲûķӦûʲô̫⡣
ͷЫβռǯӻкħǶͷЫβռ棬ûʲô״ĻǾ͵ȴҵжһһͷʲô״ĻǼ£סǰһǷֱ·ǯӺͷЫβ𽸺ߵǸͷ󣬺ħͳ޸𽫿ȽϽǸͷ£˴ͷ֮ʱȥ֧ԮǼһҶǼ̫ģܿ⼸ĻЩ˴͹鷳ɾʹˣǻС࣬Ǿ͸һ߾ˣǯǶֵʱǸǣƣЩܶɭƲסļһﾡܵǣס
˽ˣЩ©Ļ쵰ˣרŸɳ˹ǣ򲻵֣ʵڲеĻͰְæɣ˸ϵ֮ǰܲҪɳ˹ǷĴڡˣʱôˣӦöûʲôɣ
ڽʱһ߶ԶĴͷһ߽һһߵСǣƻͷɶҲǸ󹤳ˣΪ˽ʧ͵Сڶ֮ǰɱҪһϸĲ
СӣǣЩһӦûʲô⣬ԽܶɭӦû취̫ɣɰѻ˵꣬һʵ֮ǻҪԸмǸռӵ㣬ǿռӵûôױƻʵȥԸЩһʮ༶Ļʵ˵ҾǣסСӦҲҺòȥܶɭܶǣƼҲɣʣµЩ˿ɾͶѹһˣҪôɣ
ôôɣɿһǣ˸ʵ
벻еĻǶһЩֳڽЩͷͬʱмǸռӵһɵˣ㿴ô
ϼһͿǲǡƲƲ˵Ǹռӵô׾͸ƻģǶļӲ̶ֲǲ֪Ҫô׽ֱӸɵռӵ㲻ͺˣõŷѾЩͷô
СӲźͿأһ֪ǿռӵ㲻ƻôһ˵Ǹռӵ㲻ƻǲ٣ռӵܵĻЩ˻ֻ¾û취ȫԸ˰ɣҪǱɸȥǣһµĻЩһҪȥ֧ԮģߵѹҲСܶô
ϼһвͨ룬Цҡҡͷ˵ռӵôؼλ񲻿ܲר˰صģ˹ȥ޼£˶ƻͷ־ͲˣҶںڰ֮ǼһĻǸоȫţһǵϢ׼ȷռ䴫͵Ǳ߻ǿڵĻɳȥ͵Ϯֻ¾ҪΣˣʱǱ߲ǣƲ˶ԷǶγǣǿɾ鷳ˣҪ˵ʵʵƻͷɣȻĻָ͵ʴ׿ɾͲˡ
⡭Ҳã㵣ĵҲûеȻǾͷͷºˣ
Լǵͳһ֮󣬴ұжռӵ֮ǰ·ϵʱǼɵһıݣǸʱСͬ־ͺ뵽һжһȥѻ꣬Ȼ˵ûеõ̫õϢǲôǸݵ˸ýթģһȻǸӵĵӦ֡
ΪýթӲױʶƣɿ˲ٹһûñ仯Ľթֱӳȥѡʱͷ˹ȥ͵ĹâͬʱĲٶȽΧס


1636 ƭ
˹٣һôܵˣ˹˲ػħôΪʲôᴫ͵ڽթ仯ӴͿڳ˳ۣȫסˣͷǸݵһ£漴šüͷһ䣬ûȶԷشһһ۾˵˹٣ôˣ죡ϵսô鵽ֵزɶŵı׼ð㡭ĸ첲ôˣȣôˣ
̩Ͽˣǿ˹پһͰ͵˵ǡǳޣǼһǼһͻȻڡħǱߣѾǼһﳹסƻˣ׷ȫˣȫȫˣ
һ˵ʱΪʲô͸Ĳ˽͵ëģ˾廹УǸݵ̩Ͽһ漴һʵ˼˵ǳϮħݣɱǱߵˣ
ǡǵģ˹Ŭĵͷ˵Ǽһʵǡʵ̫ˣǡǼͲǶ֣פڡǵȫɱɱˣֻʣҡǿ˷˳ߵʱ򿴼ǼһǼһֱžﲻԶĽħȥˣ١ٲЩĻǱֻ¡ֻҲҪΣˣ
˹һ˵֮Χıͱ൱һʼЩſ˹˵ĻģȻ˵ǳ⣬ǾλĳƺڣħȴԷƵķݣǿ˹һǰЩҲŽƾһͷܹһԱħݣ̩Ͽϵһ½ħȴĲõκϢ֮󣬼ͳ׻æҵĿʼϵ˽ħǱפصͬţϧûһܹɹϵħݵ֮´ʶ˿˹˵ĻпģʱǸӵ̩ϿҲʶƺˣҪҪȥ֧Ԯȴ˵ģһԥһ£ջǽ˦˵쵼ģ̾Ϣһ˵˹٣¹شҿ㻹Ǹȥ˹ˣ˹ˡ˹٣㣬ôˣ
̩Ͽ˵һ룬ͻȻͷ״̬һֱ̫õĿ˹پȻ֪ʲôʱ˵ϣ첽ǰȥ¿˹٣ͷֿ˹ٸûκ֪һµʱͻȻֿ˹ٵ֮Ȼӵڵϵ֮ͷ˳
Ѿˣ̩Ͽҡҡͷ̾Ϣһ˵ѾǴﵽܵļˣ˹ٵͷŵˣҿǻǾ콫˹˻㱨ɣ̩Ͽ˵ʱΣַʽȻܹһͼλ棬Ҽǽ֮ˣҲܵ˺ǽⶫı׶ҲԶ׼ģһߵһͼ֮ںϽʵ½֮⣬ڵͼλҲܵ˵ͼԼֻҪǵͼϢʧôں֮Ҳһͬɢ˵̩Ͽ˹ٵ֮ͷųʱʶ˹Ѿײˡ
ӦǸ൱ƻļһýթ仯Ϊȥ֮ǰѾһЩܻᷢ״Щ˾ԲôúƵģڽթҲź˽ģźŪһ񣬽թûʲôģŪЩߵˣթܲܵóû׼ˣթôСܶʱⶫı仯øӵ򵥻ɿɲýթթ´ýթоװ̩Ͽ˵Ҫȥ˹թֱӾ͵Ͽʼװˡ
թȻ൱ţ13ģһﲻóװˣóװˣ仯˲ܴʲô涼Ѱҳһ˿һϢΨһһȱݾǵĻ֮ͷų֮թģ²ģΪ˽鷳ڸɵǸ˹ٵʱ򣬾Ƚᵽһ𣬲ûͷųΪ֮թһأԶʩչｫڽթ֮е֮ͷſһ̩ϿǼȻǿκΣģʰ˹ٵʬ壬ֱӳռӵλó˹ȥ


1637 
̩Ͽٿ˹ٵĻһһʮת˹ʱλ½ܸҲ˲뼸ƨˣüͷ˼˰죬ųһһŴ˵
ǵ׵ϴˣħд鷳ˣ޲öԸƾħǱߵҪֻǲףǵ׵ϴˣֻǲóһֳȥˣ˹Ǵ˴к漴񣬶ǷԸ˼䣬һǰȥ֧Ԯħݣû˳ȥأǵ׵ȴק˹һ˵˹ֻЩΰ˳ȥ֮ǰϸһ£
ʲô˹תͷһǵ׵üͷһ˵ǵ׵ˣû˵ǱѾʧȥϵôڸͲΣٲȥĻֻǽħҲסˣʱȣƺѾûʲôǿǵˣ
˹ûв´Ļھ㽫ɹȥֻҲ˰ǵ׵ҡҡͷ˵ղµļҲ˵ˣѾû취ǽħϵˣȻϵˣ˹ļʻж˹ȥҲܿһƻķˣڵ֮ȿǳƻħݾжΪȻĻɳȥԱˣҲǰæѡ
ǵ׵ϴ˵е˹ͷǵ׵˵ҲǣһæΧħݷҲȡϵһϵ˹ɵõһ
ôȻôħϵˣΪȷռӵİȫڽռӵ֮ǰ˹ռӵΧһЩҪһʮŸħݣΪ޽ħݲѣһϵ˹ŷʮŸħݵ֮һʧȥ磬ͱĴħȫϵˣɰ˹һΪսսӣ˹ҲǱȽϵˣȷΧôһħݺп֮ܶ˹̽Ŀ˾뱻ƻȽϽħϡ
ħ֮еĳԱս׼ͬʱֽ˼Ӣһֱ֧·ħչ֧Ԯɾ˹㽫ɳȥͬʱһûĴǵ׵ȴ˵ˡ
˹ô֧ԮֻЩװɣǵ׵Ͽ˹ôһ䣬˹ǵ׵лҪ˵вɵһᣬԺһ漴ٵʵǵ׵ϴˣʲôֱ˵ˣħǱ߻֧ԮأٵЩʱĻֻʧҪӺܶࡣ
˹ôоȫǱĩأǵ׵һı˵˹ЩħݵʱĿĲΪ˱ĿռӵôôħǱ鷳ǿռӵǰȥ֧Ԯˣ˹ʵЩ˵ȥɣ
ǵ׵˵ⷬʱ򣬿˹Ҫж죬˹Ǳ˼ҿˡ
˵˹ǵ׵ħݵİ÷йһЩ飬ǵ׵ϵ˼ȻΪ˱ռӵ㣬ǾӦýսȫڿռӵ㸽ΧûбҪŪЩʲôħݡ
ǵ׵˹飬ʾϣ˹ҪŪЩħݣֻ¼ڿռӵ㸽㹻ˣ˹ȥ˽һʱ䣬Ǹһ˹ԭ趨һٶħݼٵʮŸħݻ˷ݣ˿ռӵΧ˫ǽìʱˣЩħݳ⣬ǵ׵ϲô䣬˹ıȻǲÿģҪͰǰ뷴ûסǵȥҲֻǱ첱Ӵָ֪˵Щʲôõʱȴǵ׵ٴβ˵
˹ЩȰ㻹ϸһΪҵĻɷЩħҲὫȫصģŪЩħжһӦñҸǣЩԿռӵзֱڿЦ˹ȷô˾ܹԸǳô
ǵ׵ϴˣ⻰ʲô˼˹ЩõĿһǵ׵˵ҳħݵĲ÷֮ǰҵȷĲܵĵطǵ׵ϴòΪҵ޶Ը˰ɣ


1638
˹˻δܹԸǳޣǵ׵ƲƲ˵˹ǶҿǴģѾλԼλӵһȥˣǶԸޱ˵ôˣֻ˾ܹǶ㶨˹Ҫˣλڿɻûλӵһأǳ޿ֵ͵λΪĴˣЩ˽λʱܵƵģ˹ֻڸߵλʱ֮һûаѣֻǸˣ״̬ôȥԸǳޣ㲻ʲô𣬲һһ£Ҫû˵ĻλòѾûôʺ˰ɣǽٵʱӦвʹõͼʦ壬ٵ嵱УζҪĴ۰ɣǹ˵ĻǵƺҲвСʧɣٺ٣˹ĿĲȥ
ǵ׵ϴˣûʲôɣ˹ȲõĶǵ׵˵ǵ׵ϴˣҲǴģǶȷǲöԸλһֻƺһɣҲλ治ֻ֮ǰӡ˺ܾãһֱûôָս˲ˣǼһֻûôõ״̬ԸǰɣȻĻǵ׵ϴˣһͲ֪Ƕʲôֵ˺µģֻҪˣɳȥЩ㹻ɵǸˡ
˹ǵ׵Ŀ˹ϣûܵκӰ죬רעĶ˹ʵܹȷǳѾ˲ô
Ȼˣ˹Ȼĵͷ˵ʵͷѾǴܶνˣǼһҲǱȽ˽ˣǶȷˣȻ˵Ҳûٸ鷳û˵Ļǵʧֻ»ģǵ׵ϴˣ⻰ʲô˼ѵ㿴Щʲô˵Ҳǳ޴ˣ
˹˵ⷬʱǴżʵеģǵ׵ĻڣһκץһᣬȻŹģһ˵ôʵڱǵ׵ϣԷڳûʲô˽ûʲôȨģϧǵ׵ϸûбӰ죬ͻȻЦЦ漴ڰ˵Ҷλĳ޵ûʲô˽⣬˹ȷǶԵģ㾡ȥˣ˹мұҪһ£ͨҵĹ۲죬Ҹоǳܵ˺ֻԶǰأ
ǵ׵ϴ⻰ô˵˹üͷȴǿһ£Ȼ˵λǵ׵ϲôԸ˹ȴòĳЩϣǵ׵۹⻹൱ģϣ˹Ҳǵ׵ϲԼЦġ
ûʲôǵ׵ϳһ˵˹Ȼ֪ǳ޾˶ôصˣЩȴо֣˹ѵ㲻Ǽһħݵٶƺ̫һЩôҲ̫һЩ˹ЩħȻ˵ô󣬵Ҳ˵ܹ׻ܳ׻ĶɣڵֻҲûа취׽Ƕѣܹһħݣұ֤ŵĻᶼûоֱ͸ôɣοħƺҲûһֿûеĵزǸܹ˳ףҲֹһεĽħݣ˹ѵô
⡭˹ϸǵ׵ϵĻɵҲǳ˹ԴתĲ֮ǰ֮Իô嶯ķӦҪΪµĽһĴ̼ĳЩ⣬ǵ׵ôһ˵˹ƺҲоһЩԾĵطǵ׵˵ЩħʵҲ׸һ£оǻԼһԱħݣ״̬ܹħ£ֻҲѽеһȫɵЩһܵĻ˹Ҳܽȫģǳ޲ħȫɵˣͨ籨ŵĻᶼûħ˹òĥĥˣ룬漴ɵĿǵ׵ʵǵ׵ϴˣ˼˵Ǹ޵Ѿָˣ
ȷûлָʵҲǲСӵģһǼһпܻ֣ȻĻǰѸٵľͽħȫɱǼһﲻħǸвҲв


1639
˵ǶȻҰ֣˹Ծĺһ漴ʹҡҡԴ˵ôܣԶƵģôа֣
ûʲôܵģǵ׵ϹŹֵЦЦ˵˹㲻˵ǰҲӴôò鶼֪ɣ޵ȷǱŶԣҲһֳ޻һЩǿĴȡ棬ҾгһǼǿںģÿвѲֵʱ޾ͻѡֶͨȡʤǼһΪȡЩԼָϵĻҵǾΪԼİȫǼһѡһЩںģ
û뵽޾Ȼ˽ƻҪǵ׵ϴ˵鷳ɾʹˣ˹صĵ˵ͷܶǵ׵ϵĻ񻹱һЩɣҪǵ׵˵ççײײĳȥĺȴ˹û취еģҪ˹ôǵ׵ǣűߣ˹ҲǲԸ⿴ģһȥһеİ취·֧ԮԱϲΪһ֧飬֪ͨûбϮħػȫ֧ԮԱȥӦЩ˵ħһ룬оգ֧Ԯ鵱һЩ֣Աȫ֮Ž֧Ԯ˳ȥ
ģӻһЩǸ˲򵥰Ȼôණʧ󰡡һغˣһϢܹôˣҪлǸأ˹ǵ׵ϼ۵ʱӵ˵µСͬ־Իȫ˸һ͵̲֮סһп
û͵Ϯ֮ǰΪ׼ĻǱȽϵλģһﱾǴ㽫͵Ϯñӿ۵޵ԴϣȻóһĳԱڴʱһ¿ռӵ㣬û뵽֮ǰ̫һЩȻǸǵ׵ϷһЩʲôЩ⣬֮࣬ɸеҵһƺˣǸǵ׵ϵһ֮󣬽˳ȥЩϲĸоڵִһӣ֧֧ԮԶ֮ɺٺһЦµԼԸˣǵĿǴﵽˣȻߵѾˣǴҶ׼һ£˸һҵǾж
СȵȻɸΧԼﶼս׼ͻȻôһ䡣
ϼһôרʱ˵ʲô¶Ͳ˵ô˵˵Сͬ־˼䣬æʾеıӡ
УСǻ˵ģڲ˵ҪôȻҲֻ˵ˣ
õã˼еæأûĢͷʲôͿ˵ðɣ˵ץʱȥЩͷ
Сӣ˵ľ¶ȱæŶ֣
ô˼գգ۾ʵڲ֣ѵҪȵǰһﶼˣ˷׼ٶ֣
Сô̧أǺһ˵ҽڱȻҵĵɣܾǲӦֱЩͷ֣ӦȰһ
˵ɳȥЩ񣿡üͷ΢΢һ壬漴ЩʵһҪҪƻռӵ㣬ҲȥǰһʲôãȻѾɳȥˣֱӽͷռӵƻ¶ô鷳ʲô
Сӣ˵СǷǣǺһ˵ڵȷҪɵĸռӵ㣬ЩһǶԿɶвСӣûȥ⴫ͷʱһһֱɱô죿
һСǲӦϸһ£Ǹ˹ļһ֮Ҫɳһ˿ɲΪȻЩҹӦ᲻ЩħݣЩħ֮ǰҲ˺üֿƯĿбݵȷͦϡеģҪҵĻҲ᲻öܣҪ֪ǶȻͨһЩ򵥵ĴͷֱӴ͵һﶯֵĻЩħ˻֮ǰȥԮǵ˿ɶܹڵһʱͨһЩʱ͵Ƕʵ̫ģҲ½͹ûôף½ЩҸұ֤һ㶯ֵĻԻڵһʱ䴫͹ģ䵽ʱǷǣҿֱӽȽأǰһҲѾ뿪ˣֻҪǶֵʱһЩκͨ籨ŵĻᣬ뵽ʱٶֵĻͻʣºܶ಻Ҫ鷳˵ǰɣ


1640 ɱ
ϼһ˵ĺҲЩأϸĥһǵĻɵصĵ˵ͷ뾡ĽռӵȻ뿪ȴòȷЩżˡ
һֻܹ֧ռӵΧȴ֧Щ˵һܹ״ͻһ㣬һܹԼһ֮ƵĹ̶ͷһһʲôʱЩܹٶȴͻͲҪʲôͷдͣȻ˵ֱݵĴͷʽһľƣЩħݾռӵλȻЧ;֮ڵġ
仰˵ʲôĻֻҪǼͷûû״ݻ٣ΧܹڵһʱֱӴͻɶȻǸСвҲһûа취ƻļƻһȺĻȴԸıĳЩˣЩɲûпУɹؼʱֻҪܹ谭ƻͷһС½˾пͨͷٴͻҪЩ˴͹ˣʱɾԼǵľͲƻռӵ·ˣСͬ־ûǾܲҪ˷ͻǡ
꣬Ӳòĥһˣͣ΢һ漴ϵķԸޣܶɭӣԸ뿪Щ񣬳ްæڻܶɭӣҪڵһʱ佫ЩסˣܽеȫԶٺòˣʵڲеĻҲܽǼʵ£ǾǴͻ
ɼ򵥵Ĳһ£һٶȳһ뿪ķ׷˹ȥ֮ȥɶҲЩε˼ܶɭǾƷĸ֣ʵʵսδܹȵùߵԼЩȻҪʱƴյǿ̫ˣ˵Ըõķʽǽ֮峹״ݻˣֻϧɱѡΪ˲ЩдͻĻᣬֻýܶɭͬʱˡ
Ӧ˵ԸɳȥǼԼɻǱȽĵģǼһﶼһԼ֮ǿԼҲǲСӵģǶ뿪֧飬ӮɲҪ࿼ʲôҪǵǳǼܹɵ
ȻϣܹԽԽãʵԼҲҪó֮ǰһȫǲôʵ飬Ȼǿ󣬵뿪һʵ̫һЩҲһЩʵ׵ļһӲƴĻɸоһ϶ûϷģЩһҪߵĻͬҲûǸȫڳ뿪֮󣬱ٶս׼
ʵ֤ɶڳǺһսжϻȷģڳ뿪˲вʮӵӣɱյǧħ۽ܶɭԶϢɣѾˣʵȽǿȫˣмСϺܻȥˣ²оͶְɣ
Ȼ©֮㰡ɰԿЦһ漴ԼٶȷԸ֪ˣץʱǱߵȻܴ͵ľʹͻû취͵Ļֱ֧֮ԮΧǼڰ֮ļһɣǧܳʲôӣ˵ˣǼһѾˣ˹׼Ķ׼û
׼Ĳˣ
ǺãץʱȥŪɣھǶʱ˸µˣ
ȥ죡

˹ˣ²²ˣ
ǲȥôô·ֻˣ˹ͻȻһžֵ˴Сеģɵþһ㶣漴һɫõĺһ˵£ʲôǶʲôˣһδӣ֮ǰʲôĳûмżҳһ£ú˵ʲô飬ǱУ
˹ˣһǴ²һİСһǿסż˵ǰҪٶȳħݼ˹ȥɻûǳ嵽طأǡǳ޲֪ʲôطɱ˳˹ΧסȡǶɵǸոΧȥͻȻ֮䲻֪ʲôסˣһӾȻͲܶˣ޳Ǹɱ¾ǵһӾʮǱǳ޻˺òˣǼƲæʹͻˣߵʱ˹ˣ⼸񽫴Ѿȫ˺ʲô


1641 ը
˵˹ȫɱˣ⡭ôܣ˹ȼ񽫵˹ױȵģ˹Ҳ񽫣ʵԣȻ˹ҪǿһЩǿҲʮ޶ͻȻ˵񽫱ɱˣһǺü˹͸оһӱֱͷ̲ס΢΢һ£漴ǿ˹룬ܿͷСĹؼڣҧ촽Сʵ˵˹֮ǰжǵԲԣ
ǡǵģСصĵͷ˵˹֮ǰ˵ΪʲôܶˣҲסˣʲô֮Ļ
ǳаְսȻǿû˵ǶƷʲôر֮ܿס˹ǵĿ϶ǳޣô˵ǿڰޣǶǡ;ʲô˹룬ܿʶ˳޲ǹ¾սʶ֮һ㿪ʼĥʲôܽ˹񽫿סԿƻһƬʱԶͻȻʹһ޴ıըڵһ´վʱԵǵ׵ϼٵĺһ˹ǿռӵǱߴǱ߿鷳ˣ
ռӵ㣿˹һ˵ըǴӿռӵǱ߷ģʱëˣһεҪǱϿռӵ㰲ȫɣԴҲģҲҪסռӵ㣬ռӵ⵽ƻĻ˹Լͱкӹˣһһǵ׵ϴˣһͬȥռӵǱ߿ɣͷֱռӵȥ
˹ȵһȣкйŹ֣˹Ŷʱǵ׵ϵĺҲ˳ʱ˹ﻹȥĻ˿ûͣ˼ǵ׵Ϻǵ׵ϴˣʲô˵ɣȥռӵǱ߿һǴƻռӵ㣡
˹ǿռӵȻ൱ҪģȲҪֻҲȥԶˣ˿ռӵ⵽ƻ˹ǴżһֱӾͳ˹ȥҲΪռӵʵ̫Ҫˣ˹ɲΪһռӵŪԼһУ˵ռӵʱ˹һʱֱӱſռӵͳ˹ȥǵ׵ϵĻǸȥˡ
ռӵ˹ķݾ벢ǺԶ˹˵ٶȣҲһҵʱ䣬ǾѾ嵽ռӸˣȵ˹ռӵ·ʱһ۾Ϳ˸ռӵļվڿռӵ·λã˹æ˹ȥһɫս۵ʵĪ˹֣ղ﾿ʲô飬ǱըǴ߷İɣ
ǵģߵͷ˵ղŵıը⸽·ģ֪ʲôըˣҲ˵أ
ǵ·ıը˹һĲɵҲռӵڶħԭпռӵϽģ²ȫǶħµĸڶħռӵĻ֮Ͻӳϰ벿֣Ȼ˵ڽӵʱѾעˣǽӳⶫϾԭеǰοһ˵ը̫ӵ£˹Ѹټӿ죬ٵʵռӵûܵƻӿڵλûʲôɣ
ʱӦûô̫⣡Ī˹ֳ˹ͷʾģŻ˵ղűըһʼʱѾ˵һʱӿλˣĿǰǽӿڲû̫ܵ˺еĵطһǽƤˣǽ屾û̫ܵ˺Ϊըռӵ㻹һԭɣ
˵ⱬըڿռӵ汬ըģھռӵ㻹һξλ÷ıը˹۾ٿĪ˹ֵʱг֮ɫ
ǿ϶ģǿռӵΧħӦ⻷κζԴ⻷ǶӦģը֮ǰûиܵκηӦҸҶ϶һαըȻڿռӵ㸽ģǷھռӵԶλôȻĻղ̶ֳȵıըǲܶԿռӵɻԴֻҲֺ𣡸ҵĸӦǱըӦǷڿռӵϲ£ѾȥˣٹӦþܹнˡܵϢˣ˹ˣǱըǷϷʮǧʯ϶УǵطҲѾױƻˣĿǰⲻʲôɵһαը


1642
˵ǱըȻʮôԶľ뷢ģ˹䲻Ϣ֮ɵľһʶľһ䣬Ī˹֣᲻ǸˣǵطҪûǴĻûʲôŶԣ֮ǰǶΧҲѾ̽ˣûʲôܹը
صǾûдģĪ˹ҡҡͷ˵˹ˣҲǸոսӵϢǱѾؿɿϢˣ˵ԴѾҵˣǴը֮Χ̮һݵӣܱߵһ彨ķӪ˲СˣҵҲ˿֤ʵ˱ըȷǸλ÷ģһԲдģֻǻ֪ʲôıը
ʵ̫ˣ˹ô붼벻Զʮ֮ıըζʲôһԽԽеͷʹȴ䲻֮ǰǵ׵ϺʲôҪ˵촽ʱЩ¶ŵһԣתͷǵ׵ʵǵ׵ϴˣղ˵ʲôʲô˵ˣ
ߣ˹Щղ˵ü˵ֻ¾Ѿ˰ɣǵ׵ĺһ˵Ĺ졣
ǵ׵ϴˣ⻰ʲô˼ô˵ھأ˹һǵ׵ϣϵıҲԽĲȻ֮ǰЩôԸһ׶Σ˹ǵ׵ǸӵĲ
˹ô˵Ȼԭģǵ׵һ˵˹֮ǰըʱҾͻв򵥣һƫƫԼҲӦܹоЩͷ˰ɣ
Ŷǵ׵ϴô˵֪ⱬըˣ˹һǵ׵ϣüͷɵһ
˹ѵڻôǵ׵̾Ϣһ˵㲻ΪʲôὫɹִ֣Ǹ޴ʧ󰡣ռӵֻǲˣ
ǵ׵ʲôҿ㲻ֱ˵ˣòôĨǵģҸͲһ﾿˵Щʲôѵ˭פҲҪͬôˣָӹҶ㣬ҿʲôֱ˵ˣò˵ЩĹֻʲôɧĻԻȥǵĸˣʱǵ׵˵Ϊ
ǵ׵ϵһȻǽ˹̼ˣԸǵ׵ϵ˹ǿ̫࣬˶ȱ㹻ľ⣬ҪǻƽʱĻ˹ܻ˴ķӦֹؼʱǵ׵ϻӣ˹ЩˣȻ˵˹ڸͲܸǵ׵Ϸ˵ԾͲ֮ǰôˣ
˹ҲôҲָӹңЩȴɲܲ˵˹ѵ㲻úôռӵ߷ôıըȴûеõκλ㱨
˹ԭûоʲôֵģǵ׵ôһ˵ľЩ˼һüͷ漴ɵĿһԵĿĪ˹ʵĪ˹֣֮ǰѾôʲôһҪڵһʱ֪ͨңһΪʲôûڵһʱһ㱨飿
˹ˣȷ˵ĻĪ˹ֿЦһ˵ΪңҲŲû㱨֮ǰߵǿռӵһʲôһҪڵһʱ֪ͨ㣬ʲôҲûзⱬըڿռӵ﷢ģұը֮ѯ˸ռӵĲռӵûʲô¶˵ʲô鶼ûУȻʲô鶼ûУ˹һ㱨ʲô
⡭˹˿һ޹ĿĪ˹ֿ֣ǵ׵ʵǵ׵ϴ˼Ȼʲô鶼ûзҲ֮ǰ˵Ƿʲô˼
ѵ㻹ˣǵ׵Щҡҡͷ˵ըʱҾ͸о⣬סٹͲܲˣֱӱˣڵʲô鶼ûз㻹׷ʲôĺ֪˹˹ǵأû뵽ô鶼ĥף
˹ǵǵ׵ôһ˵˹͸ӺͿˣѾЩһԺˣһգգ۾漴ǵ׵ʵǵ׵ϴˣ˶ͼıĻҪƻҲӦǿռӵǣĻЩһӦϣԶŶ԰ɣҲǽǶռӵ㸽ʲôôûʲôɣ


1643 
˹ĲһĳٶۣҲѾ˰ɣ˵ʲôûôˣҪƻռӵǲ٣ƻռӵ֮ǰΪ˱ǴطԮ飬ЩһﻹһǱҪɵģ˹ӦҪʲôɣ˵˵ݶ㻹֪˵ʲô
˼˵˹⽫ռӵΪ˶Ըͷ󣿡˹͵ĵɵùԲȻ˵ʱ˹ԴһƬǵ׵Ѿ˵ˣ˹˹ٺͿҲܹôһˣһ̲ס˸£æٶϵڹ̶ͷǱߵ˹ֹǣκ̶ͷǱ߶ûκ˻Ӧ˹һӾͼˣһǵ׵˵ǵ׵ϴˣǱߺķ״ˣұҪȥռӵ߾ͽˣ
˹˵žʹֱӴ͹ȥûпʼ͵ʱǵ׵ȴͻȻ̾Ϣһ˵˹ҵòҪڹȥ˶ϵˣ̶ͷǱߵҲͿ֪ˣҶԷܹѸٵĽ̶ͷǱߵ㴫͹ȥֻҲ޼µģ̶ͷǱ߶רŵķػţЩһܹѸٵĽݿסȻ̫ģڹȥֻǽıɢѣûκκôҵģʵʵŰɣƶѸٸܲǱߴǾ˹֧Ԯٹã鷳ͻήٵˣʱҪȥѰңЩͼ鷳ҲǰģҪľǾȺЩӼһĵ
ǡ˹һ˵ǹ̶ͷ½еļȫƻĻǵĴ͡
˹ھͲҪĥ͵¶ˣǵ׵ϿЦһ˹Ļ˵ЩҪԸǵļһȻǶǶ˶Ƿǳ˽ģȻĻҲܵĲ𣬽˶ˣתˣȥƻ̶ͷΪ˷Ȼ񣬶ˣԷ̶ֻͨͷдͣԲŻὫǶǳûƻ̶ͷҪǸղų¶ʱֱȥĻüʲôѾˣ˹ŵùҵĻʲôҲҪȥʵʵĴ˻зȫָˣʱΨпռӵ㸽ЩˣððʧʧٽЩ˷ɢĻֻǸ˶ԷԸˣ
ǵ׵˵ⷬ˹ɵ˼֮УԸ˹ǵ׵˵ĻеֲԸ׵ķ̶ͷ󣬶˹ЩԥʱħǵͻȻһҵźţ˹ˣϮ̶ͷٶ֧ԮѾסˣ
϶ĺ˼ɤӾû˶ΧٴһƬ֮У˹ȴҲƽˣһ￴һǵ׵˵ǵ׵ϴˣ÷Щһʱûн̶ͷǱڹȥ֧ԮĻüɣǵ׵ϴˣͽˣҲץʱϵһ£ܲҵԮҴ˹ȥӪһ¹̶ͷǱߣ
˹㲻ҪɵȥǱûõģЩһǡ׳գΪʲôôùƫƫҪһӵļһǵ׵ԭ㺰ס˹أ˵һ룬˹ѾǴ¼ֱӴˣǵ׵̲סƿڴˣ˹Ѿ뿪ˣǵ׵ôҲ޼µˣһ̾Ϣһת־кߵļ˽ռ䴫͵Χסʱǵ׵϶ͻȻһǵ׵ϣʵ˵ˣĲ˹㰡
ࣿ㡭Ҿ֪˻ߣһδģǵ׵ϿƾͻȻֵӰһûȶԷشʲôһ鷳һ˵֪ˣղһαը˽֮⣬һĺ壬ƻħӦ⻷ԲԣñըħӦ⻷ȻûħӦ⻷ĶԲȻ˴ĻǵǱħӦ⻷֮УΪʲôҪǰѵ㲻͵ϮĻҪֺúܶô
ٺ٣Ϊʲô˵Ǹ˹ԭ˹ԴתĲ죬һȴͣٺ٣Ȼܹ뵽Ϊƻռӵ㣬Ҳܹ뵽ȥƻ̶ͷΪ˲ø˴͵ѵ벻ƾ⼸˸Ͳסռӵ㣿ٺ٣㲻˹ߵĻҿԺܿ϶ĸ㣬ռӵѾƻˣǲܽռӵԴȫߣҸұ֤һὫռӵҵϡãռӵ֮ԻǻҪл˹أڿ˵Ҫػռӵ㣬ֻϧ˹ʱϵĻռӵѾΪˣ˵㲻Ŷˣҽˣҽɣʥսˣ


1644
ԭǸɣǵ׵ҧгݵĺһٿԷʱ۾Ҫðˣһҧгݵĺһ˵ɣ֪㣬ϴڻִ½Ӧþİɣ湻ԵģһССྐྵȻԣһﹻԵģΪƾֹܹλһôߣֱǳ룬Ȱ㻹ЩͷΪã
ǵ׵˵⻰ʱ۾Ҫˣڲ֮ǰִ½Ŀռӵ⵽Դռӵ㱻״ݻ٣Աأݻ˿ռӵ֮ɢĲҲһͬ˺ܶ࣬һ֮󣬵õ˽һϮʥսǱ߸ģúܶ˶е˼飬ּ󶼱ħѾȫ泷½ˣһϮǶħɵģҲһϮʥս߽˵أҲΪһ͵Ϯ˼ס֣һսУǵ׵һֿɥԴˣǵ׵һֱǻĵģ˾ǰǵ׵ӶҪŭպˡ
ʱǵ׵ϾûԼŭʱ򣬻ִ½Ǳ߿ռӵԶǿ󣬵Ǹ˾޴Ĵۣߵķִ½Ǳߣ֮ԷԱһЩΪĸ̶ͷɹ˴ֻͣҪһӵʱ䣬½İ־ֱܹӴ͵ĴʩѾ൱ˣֻϧ࣬һʱ䣬ǵ׵ϲһָŭԵı
ٺ٣һ˵ĺ˼ҷѵҷǾͻŹôɹЦһǵ׵Ϸ˸˵ЩռӵĿĲΪ˽½һȥôҪǵó˵ĻҿЩֻ¾ûкӹ˰ɣϰߣˣʱһùֻ¾Щνɣǵ׵һûɵǸزǽߣǲԾĹˣ
ɣҿˣһЩᣡǵ׵һתŹֵ촽˵ȷЩݲ壬壬ɣҲӦһ˽ģȻ˵Ҳ֪Ϊʲô˽˵ģȻһ˽⣬Ӧ֪˿ɲݲİԵȺƵ֮УкܶһٷչǻǺܶİоͲλ涼ΪģԸһԺƽķʽĻҿ԰ҵʵľסռ䣬ҿ㱣֤һĻúܶ࣬ʵҲһЩ㾡ֵܰͼλ棬ȥ߼λѰΪǿôҿѾź˰ɣɣǲӦÿһкƽĿܵĻ벻ǶǻǶԣӦöõѡˣ˵ǰɣ
˵Ѱһõķչռ䣡⻰һֱ۾ҲɵΪ֮һͷƬ˵˿֮ڵȷвʺĿռ䣬һûѵģȷҪǰӰѰһõķչռ䣿
ǱȻģǵ׵ϵͷ˵㿴ɣɱ˼ǵˣս֮Ҳ飬ʵҲǲСӵģǼԿĻ֮䲻ܶ˭ûκκôģȻһЩֶΣĴ㽫µĻҲûа취ģûǣ񲻼ƺӲĻҲǲܵ飬пռ䷨򱣻Ҳѵֵ󲿶ӵģϾǿλ࣬˵ûɣ˵֮ΨһĽѣȻĻΪʲôܻһַʽأɣȻԿռӵ㣬λͼıҲӦú˰ɣҪλԪռҪλԪռֶӦûκôŶ԰ɣҪǶΪ˻ǮĻҪͬƽ飬ҿԴǱһȷĻرһҾûбҪǵƴһ˵ǲǣ֪ôǲܹ⣿
ǵ׵˵ЩĶǵ׵Ƿ֮ǰһ˵ĸһЩ룬˵ͷ漴ǵ׵ƲһЦ˵ǵ׵ʵ˵֮ǰҲûôĻأһҸеǣڲҲãҲã֮ûʲô취Ϊǵͼλ棬ǵܵռ䷨Լ뿪λĻôռ䷨ǶԾûκԼˣǲسŵ뿪λ֮ٶֵĻһ·ûˣУǵ׵ȥһλ沢ǲԣҪ֪ҲһǰǸλģҪһȺǰǸλ棬ҵû취ģǳǧҲܱ⻹Ҫ࣬ҲöҾٹǨģ֪ҵĵطûܹ㹻Ŀռ֮أҪ֪ôҪռݺܶطģô˵ǨҲܳģ


1645 ͻϮ
ɣʵ˵Щʲôģǵ׵˵ɣй뿪λ֮ʵȫûбҪ˵ĵģڶ˵Ҳ̫Ҷ԰ɣȻǺβʽ˵һģʽ֮Ĳأ뿪ôλҲҪд͵Ķ԰ɣ;ĻҪһռרһȻǰϣȥǸλ棬ȻŲңǿԻһַʽֱӽһλ洫͵һλȥĴͷ󲻾ͺˣҿԸṩȷеĿռ꣬˵ν취ǾԼˣӦѲŶԣһ͹ȫ˶ֵģǲ֣֮ڵͼλ棬ܵռ䷨ıǴһͼλִһͼλḶ́ͲҪȥ߼λתȻҲͲҪʲôȱٿռ䷨򱣻Ĺˡ
˵ԱǨ⣬ûˣռ䴫ͷ󾿾ҪٸҪģԼ˵飬һоͽоͽʮҲڶʱھͽеĿռӵ㽨ãеʱȥǨ㣬ǽռ䴫ͷĲϲõĻҿ԰ṩһֲϣܹƽͻӦҲԸΪṩʷİ˵Ǩ֮飬ǾԼ˵ˣȷǵط㹻󣬿϶ܹˣǸλԭס񲻿ܶʲôвҶǸɳһĽ˰ɣ֪ɳҵĽô
ǵ׵˵ôԭǴʱģɳ֮ǰ˹ѾܲǱϵˣǵ׵û취ڵһʱ֧ԮܹһӦҲʵһߵѹȻ˵֮֮ʵһģ˹ʵǵ׵ϵսҲ̫ģǵ׵ϾĥžܵסɣΪԮ񲿶ȡһЩʱ䣬һ￪ʼ컨׹İ׻˵ȻԼЩˣоҪ˵ĻҲܹһβҪĳͻǵ׵ϵҲ֮ǰƮٿɵʱøϣҲӾƭԣ
Ҫǰǵ׵ô˵Ļ֮仹ĲûкĿԣɵͷ˼˼һ˼ļƣǵ׵ЩȲĴ֪ɿǵĽʱһȻ֮䳯Ҳһ˳˹ȥѸײڶ֮ưγ˶ֱӳһ۵ԴͿ˹ȥ
㣡ɸһͻȻϮƭˣҲΪ˼ҪҪأ˾跽Ҳ½˵ķӦٶȻǲģڷɽԼΪĿ겢֮Ͼʶһ¶ֻˣٶ͵ģȻ˵й⻷ЧӦЧӦļӳ֣ķӦٶҲǲϾǲóⲫˣܵĻǾܶһԷһĹֻҲ뵽ӱ״̬֮ȥж֮ǿӲĻӦһ˲䣬嶼һֱɫһ㺮Χ˲ɣգ֮˵ͱ仯һ޴ıӣ嵱ɢ˳ȥֱӳĶ񽣲˹ȥ
ϵĶٺ٣ǲԸǶûʲôôʹó˱ϵԸԼɰһЦֱӾеĶʩչ˻һĺ֮ϽɫĻײ˲ͱȵΪһ˿˿ϵ˲䱻߽⣬ڴ˼龰һĨɫʶԣٴʽȥɵʱȻΪʱеĶֱӾ˵ĺر֮ϣǱûκ֮ͬǰĺ֮һѸٱˣ˽߾ȫ㿪ҪλһֱжұۣһҽûȷأһֻеıȻֱ˵Դ棬ֻžһ죬˵ͷ­ֱӱ޴ĳҳһصмʧȥͷ­λת˰Ȧһ˵ϡ
ɣһͻı仯ǵ׵ϴֲʶͻȻºֵʱȻǵ˵ϣҧʯһľ޹ͷȥһʱûӰȵٳֵʱѾǾǵ׵ϰ׵ľ֮⡣


1646 
ɣʲô˼ѵҿźôǵ׵϶ɣȴûнһĶǰҲ˸ֹˡ
ǲʵ˵ĺܶģ⻰Уû˵ʲô𣿡ɿһǵ׵ϣֿ˿ǵ׵⼸˹ŹһЦ˵ǵ׵Ҫû˵Ļ㻹⼸λ˵Ϊͼ˰ɣٺ٣ʲôʱҲܹһλĹȨˣϢŪˣǵ׵̫Լأûиǵ׵ԴҲûĻôǵ׵ղ˵ǷĿֻ¾ûô˰ɣҸղҪûĻǵ׵ѾǸ˹ܲϵˣϣܹ˵ǲǣ˵Ҳղ֮˵ôЩֻ²ϣͨƽķʽ֮ìܣΪЩϵôλԮʱԲԣǵ׵㲻ּЩ̫Сô
ɣĶź˽⣡ǵ׵ҧʵȻ㶼֪ʲôˣΪʲôץʱ䶯֣Ǹһͬĥ䣿
ҲҪʱĶԲԣͣһں˵ǵ׵Ȼ˵ǼһûУòϣóȻֵĻֻҲҪһ۵ģ˵սǿ󣬵ڽеһǵսӦþҪһЩۿ˰ɣ
ٺ٣ǸΪ͵ϮӲƴ鷳ޣʵ֤ҲˣǷɾ¶ֹȻܷ㣬Ҫû˵ĻղűɱǸӦǵΨһһϵԲԣҲӦǱȽҪģһӦöû취ʹһЩϵ˰ɣûѡֵʱοǵ׵Ҫĥʱ䣬ղͬҲҪĥʱģͬʱƻĸ̶ͷô׵飬ĥһһҲ֧Ԯȥ˵ĻôƻЩ̶ͷֻ¾ûôˣԾһˣڣǱӦѾƻĲˣǵ׵ʱѾˣҼʶһǾʲôֶֹƻռӵɣ
˵˵ͻȻͱ仯Ϊ˵ۻԳ̬һΣĿȴǵ׵ϵˣĿռӵ㣬һſͣһϢֱӳſռӶĲ־˹ȥ
ǿĻ̶ֳȵĻռӵزסƶ࣬ǵ׵ȻǸսʿǶԪȴ൱õĸӦɵϢ֮ǵ׵ϱ̲סһ׵ĸܵһϢ̺֮ľ޴ֻ֮ǿǵ׵𾪲ѣûյռ䷨Լǵ׵ϸоԼһֻҲģȻż˸ǵ׵ϱȴܵ˿ռ䷨Լ޷ȫӳ״̬֮£ܷסԷһ£ǵ׵ϻû̫İգӲҲֻǻһַʽˡ
ǵ׵һ֮һΧĹ⻷ͻȻ֮ɫΧ⼸߹⻷ɫҲ׷׷˱仯ʱǵ׵һԾ嵽֮УǴִĹֱӾͳϢ˹ȥϢӴ˲ȻֻΪɫЩͬʯ̨ϵˮһ㣬˷ɽĵǡ
ǼһȻֽܽ⿪ģ˹ͼϼһ˵ûԪĳЩʱȻǿסĻӣҪŪ˻ÿȭͷ
ڷϢȻֽ⿪֮һ㶣漴̲סһ׶ɶڻʹõԽĵӦˣԽԪһܹӳԽ֮ǰɻֻܽӰĻһ𣬲ڳں˶һ˿ֻ֮󣬵ܶԾͲʲôϰˣڳں˵֮ǲ㣬ּʼںϱϵ
ڷΪרںϱϵʱ򣬱˹ͼѹֳԪǿ֮УЩʱԪ𲻵̫õģʱԪȤأܹýȥ˹ͼȰ棬ǿں˱ϵʹԪʱ򣬻Ҳȷǿ˲٣ڣɾͲûôˣЩֽɢɽһ˿ռӵ㣬ռӵΧķջǷˣܿռӵħһ󶶶ɿó̶ֳȵû취Ƶ֡


1647
ǶҪǼܹͦãɴ۾ϲˣһϢ֮ɿſռӵתͬʱһһһϷֱӳſռӵǱ߶˹ȥĹڷûʩչֺ
ʵսǼһסΨһ׼׼ȻǸٹˣȻ˵֮ǰһλϢܴˣɶЩƣڸϷʵûȫɥʧģһ㷴һ£Щ˵νдﵽһʲôĵزһ󣬶ʵĽȴ൱ʧ
ʵϴǯǱߵ֪ĸ̶ͷѾȫƻ˵Ϣ֮ɾѾǺżȥǿռӵˣ½½֮˵ԶԶ˵ʵҲνĲԶдͷ֧ŵǰ֮ǰڵħսʱ½й̶ͷѾȫƻˡ
ռ½Ҳǽĸ̶ͷѣռ½ĿǺȷģΪ˽ռӵ㽨˵˿ռӵ֮ǸûκηʩȻҲȥʲôʱַĹ̶ͷˣǿռӵΧĸ˵ҲרΪ׼ģʵϴ½Ҳ̶ͨͷ͹ģЩ̶ͷһƻҲζŲû취͹ˣЩҲû취̶ͨͷ͹ˣȻ˵ҪλԲ̶ͨͷһ㣬ʳ̶ͷΪݵһַʽΪ˲ʹÿռӵ⵽ƻڽռӵͬʱͶƭ½ʵʩ˿ռĽǳʹù̶ͷ֮⣬ʽ½ô׵飬ͻȻ˹֪ͨܲǱߣԮҪҲô׵飬仰˵ʱɶѾǱȽϳԣˣֻҪĲˣµЩϺзɻ϶ûôеģλ棬Ŀǰٹǿ˹һˣȻ˵һ˵ÿŲ׵ʵڵͼλսȴǳֳһʹ״̬ʹɶЩûκι˼ɣλ棬ʱЩǵΨ˶ѣȻˣ˾һɶҲʲôв
ԸַʽԿռӵչһϵеķʶƺûнⲫĴ֮󣬼ǵ׵ϵĴ֧֮һž޴ĺֱӽռӵȫ˵Уɵзϵȫž޴ĺ֮ϣܹȫסɵķЧиϷڴź֮ȴȫֽΪԪˣЩһԪɱʹۿۣȻ˵ҲܹԿռӵķֹһвҪֱӽ֮ƿȻһʱܹ飬ɱüջһһεļӴȣߵǲŬԪھźʱȴȫֽΪ˵һԪЩԪ˵ǶԿռӵвˣڷ϶ﲻԤڵЧɳ˺ܶΣյóĽȴ̬֮ķû취Կռӵƻ
ģѹֵںԪʱ˹ͼϼһҲҪĩãϼһ֪Ԫںϵı׶ˣͷ湻ٵģ֪ĲپȻûи˵NNDҪǰ˵һӺڼͼǰԱ񣡡ۼԼһδεĽǺɫ׵ĻɲɵЩƣ˹ͼ˵Ԫںб׶ˣɵʱأй׻Щ˹ͼ˵Ԫںб׶ˣҲûʾʲôı׶ˣ˹ͼҲûᣬ룬˺޳ܵĽԼԱԭ̵˱˹ͼϣСͬ־ɧ˼䣬漴һֱӳžͽһ˳˹ȥ
ʵʱԣĻɵĺ⼸һԣԷŪǸܲܽлȫֽķϵҪľǱ֧ţóļб֮УۻԳ̬ǷϵΪмһ̬˫ͷħ̬ԨѪϺ̬ķԶԶۻԳ̬ʵڲеĻħͶԷϽϾ֮ǰǼѾʱĥĲˣɹٲֵĻЩ֧ԮֻҪϹˣȻ˵񣬵ʱǲԸ󲿶ӣȥǷ˽Ͼ뷨תⲫķʽ˷˽


1648 Ŀȷ
Զ˽ⲫǼѹʱ˲٣Ȼ˵⼸˶ǱȽóⲫģǶ˶ԣǵսҪֳֵģһԼ֮ĹսһҪĿռӵ㡣ʱСѾɳȥԸػռӵˣȻ˵Կռӵ㷢ֻһ˶ѣǶԼɵѹȴѹɽݣԭսʱʵ̫ڽƻˣ
ҪĿռӵĻҲǵ׵ǵѹô󣬾ܼǲռӵ㣬˫֮սҲɸΪһЩʵϱ仯ΪۻԳ̬Ҫǵ׵ϵҲǼ׵飬֮ǰ֮ԻնɱһˣһΪһֲһΪǼһǸϵְҵϵְҵһĻֿͻǵ׵ϵȴڣ֮ǰɵ˵ѾˣɶսȻǴһٶʮֵСģ֮൱Ĭһ⵽һΣܼʱİΧڲ͵Ϯ֮£ɵ⼸Ҳô׵¶
ƻ֮ԼֶΣһɲһ˼ӲƴŴžٶֱǺɫ֮УûͿʼſռӵ㷢һʼʱǵ׵ϵ˻ҧɲţµĹɾͽռӵΧħȫ˸ϡãٴֱӶԿռӵƻˣǵ׵ϵ˵ȥˡ
λʱѾ˺ȷĿ꣬ǰ񽫿ռӵ㽨ʱǵ׵ϵȻûа취ģ˵Ҫϣ겻һִ÷ʽԴ´һִ÷ʽɽռӵľٶӶĻһø߲֪ˣôǵ׵ϵ³ؽ൱ҵģΪɶԿռӵ㷢ʱ򣬼˾ͲòǰȥԮһνϾͱһռӵ㳶ȫˡ
ٺ٣ԶҪʲôϵˣǵ׵һµԿռӵĽڵæ֮ɹЦһעһʹ˫ϡ
Ǹĥڷˣһǵ׵Ǽ˶սʱ򣬾ͺϸĥһ⼸˵¶һ߸֮ǰ͵ϮֱӸǸǷϵ֮⣬ʣµİǵ׵ڵȫⲫѡ֣Ȼ˵ӴЩȫԶɳΪ﹥ͣ﹥﹥֮ʵҲͬģɾ͸˺ϸķһǵ׵ϴ͵һ˵ߵӦȫ͵·ӣߵȫ·ӣٶ͵ֻùӵһ
˵Իͨͨ⻷ЧӦһ֮࣬˶˵ĳЩʵһѣ۲ǿĵԣͲǸ¶Ȼ˵ЩһǻͨģƽʱʱʹһЩԼϤʱԵøһЩЩǺϤҪһЩ˵ǵ׵ϣɿһõ൱磬ǵ׵ϵÿһ´൱ģеʱöҲǱҪһµġ
һͬʹ־͹ǽɵȫ·֮УǼһڹ⻷ҫ֮ȻҲ൱ͣǵ׵ϵȷʵȻͬģǵ׵ϵշ磬ʲôʱöյǡôһʹùϣɾͺԵķֶԷʱղסֵ෴ڹת棬һҪǵ׵ĳɫһЩǼһεĺܺãЩϸ΢֮Ӳ˫۵ģϸЩ˵֮ѡǸٶ͵ˡ
ٶⶫһսܹ𵽷ǳҪãЩʱԵٶҪȾԵܹ˸еη壬ɶԣǸùӵٶȷȻ㲻ʲôٶȣܵռ䷨Ӱ죬ٶԶڵɣһȺҲ൱˵õٶȣɶԾһ൱вˣҪпռӵܹʱֵѹˣɾסţֻ¶ҲЩģʶǸùӵвɺȻĽһﵱҪĿ꣡


1649
ŷ籩ǿתͻ̣֮
ãǼһԿռӵ㷢͹ˣСغÿռӵ㣬ÿ֮罫ռӵɫľʲôǿ׵Ԫ˹ɣȥסǶԲռӵ㣡
ɽſռӵͶ˲ܣ˳㴵һϢ֮󣬼˶ʱһæ֮Уǵ׵æͬһָͬռӵ˼ʩʱǳûٻ˳ǿſռӵ˹ȥڸ̺֮ܵľ޴֮ǵ׵϶ʱëˣһֱӽͬɹȥԸȥˣʱΧΧֻʣĸ
ˣۼ˵۾ʱһĸ˶ѹǽȻͬģ֮ϻǿܹжһϰ֮ʣµĸ֮ɿ©ٳˣһܹƶǵ׵ϽϽλһϢſռӵ˹ȥǵ׵ϹȻϵֱӳȥΪռӵڻһ뿪ֱӳ˿λһ벹λΧסȻˣһӽǸλ˱ˣ漴һֱͻΧſռӵλþͳ˹ȥһ壬һǰľٶǸùӵˣǼһֵʱͻȻתìͷ
ٺ٣ӣϵ˲ǣӵȵľأȻ˾ͱżˣۼĿ͵ԼǰɹЦһͬʱеıֱӿסԴĹӣ˳ƽǰקһ£⧲֮±ק΢ǰһ£ʱеĽֱӳԵ˹ȥ
ɳСģ
ˣ
еĶ񽣳Դ̹ȥͬʱǵ׵ϵĺ˵ľ֮ͬʱΧʱͳ˹ֱӶɷ˽ַʽɳص˽ΧɳԼҲۼֿľеĹֱӳɿĶ˹ȥʱ򲻹ʲôѾˣеĶڰ֮Ȼһ죬ֱӽɳе乳նڣųɳԴն˹ȥɳضҲԼеԷֱնϣһͬʱԴȻͬڹһ㳯˽ȥһ¾ȻֻһƬͷƤѡ
ٺ٣һﻹǸͷڹ϶ûϵԴȥˣҾֱӽ˿ˣ˹ӣɹЦһۻԳӣϹмסͬʱֱӳѾϵʧȥƽſڵϵɳغ˹ȥ˵һ죬ɳмһ屻һֱҵͬ⽴һɢһأһ˲һǿ˾͸͸ġ
ɳأǵ׵ϽһϢв֮ǱɳҲȻȫûΣǵ׵˸ķŭĻ棬еľ޹ȫȥͬʱҧгݵʵɣ֮ǵߵһôһ飬ڻͷĻü
ǵ׵㲻֮ȻûתôЦЦ̧һ޴Ķƽǵ׵еľ޹ͬʱЩ˵ǵ׵ϣǾҪλʱǾѾûʲôתˣղ˵Щܺúˣϧ֮䣬˵ĶעΪʵģǵ׵ҪΪҶ˽ľô٣һû˵ĵ͵Эʲôأ֮ǰᣬֻ֮ҲģȻûлתأôⳡǶԾ֮ˣλ泹ռ죬ȴǵļʲôҺǵ׵ֻҲ൱ɣȻѡ˰ֻ֮¾ûʲô˵ˣ
Ŀ൱ȷʲô飬ֻҪ˱ʣɱѱһЩǱԻ󣬾֮ĹϵϸԼһͨĻнϺõǵ׵˵һû취ʵ֣Ͼһ͵λ˶Ҳ㲻ʲôҪҲǰŸռˣ˵ûκʧں֮һ蹵Ǿòռλ棬ݣ


1650
ɲһ࣬嵱У̩̹Ļǣһ̩̹֮ΪսĶʻǣ̩̹֮ĳǸû취ģɲĶˣһ˵֪ʵķ֮׵ĶʣýֺͷҲ֪ǾԲŹԼˡ
һʶ֮ЩоѾǺȷˣǾ֮ҸûκνͻǺĿܣĿϸҸλ棬ҲðűֵΣԷڵɾԼ֮ûκκĿԣжϣɶǰ⼸˶ֵʱȻҲʲôֵģһΧѾĲˣСȥԮ˷˽ԼǶߵһʹ˫ִ󸫵ʹɱ֣
ʵһεĿϵĿǽռӵ㣬񽫿ռӵ㽨Ŀ֮⣬ʵлһĿģǾܵĽλ棬ĿǰΪֹвĺʾЩˣһɲôУǵһȺ˾ۼһʱɶвԾͱȽϴˣ֮ǰһγͻɾͳ˲СĿȻڱ˹ͼİ֮»ָ˹˵սҲμУǵ˵Ǻܶ࣬˹ͼҲ˵˲ܼλˣɾĥһ⣬ǾھܵĶĽЩˣԺЩ˶вͻԽԽСһʱɲռӵ㵱ĥĿ꣬ҲռӵЩ˵ɱĿˣһȷĿ֮󣬲ǵ׵˵ЩʲôҲԼҪôˡ
˵֮ǿһ⻷ЧӦ˹⻷ЧӦ˶ȫܸ֣ǵĳЩ߱ȥ֮⻷ЧӦܷӵþǴǰˣɸɵǸȽǿķϵ֮ʵЩ˶ԾѾǹʲôвٶ涼Щϵƻܹɲסܲʹռӵ㣬ɳرɱ֮ʣµ⼸˾ͱøӱˣûƣսĽȫһߣǵ׵ϻɻûƲȥ͵Ϯռӵ㣬ܿǵ׵ϾʶɵĿͲʲôռӵ㣬ߵͬ飡
ҶСģǼһеǰѽаŶܲҪеǰѽײеĶ񽣽Ǹʹþ޸˸ͷһ֮ǵ׵ŷԭһֱûĵϸ
ǵ׵ϻΪҪֶԷϵΪֻҪǷסɵķϵôϾͲҪˣɽն˵֮ǵ׵ϾʶⲫֶֻҲԶԶ֮ǰǰ򵥣˵նɳصΪɳϸӲȲǺܺõĻնϵȴһѾ޸ɻն˸Ǹͷǵ׵ϲòĥһЩˣǵ׵ϵҲȻֳһ˿ңæΧˣǵ׵ϺѲûʹþĹ۷ü˸ı֮С
Ȼǵ׵Ե⼸ƽʱϵ൱ģλ滯˶ԲζϵɳصǸΧ༸˴˲СĴ̼սڷ˶ԣִ̼ʹٽʱøӲҪǸն˸ͷˣ֮붼û룬ֱӽеĸӶһԣŪһѳľ޴ֱͳɵԴɨ˹ȥûʶеĶ񽣸ͲõЩܹģǵ׵Ǳһ˾㲻״Ҳˣһ׷ʶеĳöԸٶֵʱȻҲͲ׿ǰˣԭ⼸ٶȴȽ֮ΧɾѾ൱ˣټֶеĶ񽣳˹˼ɣٶֵʱŵˡ
ЩʱӰһսʤܵģ֮ǰûʲôƸҴƴʱ򣬼˻ǿסҲûˣȥԸɾͳ˳룬ǵ׵˱ɴǱӴܣȫʧȥ֮ǰǹӾͷһǱǼģȻ˵ʱ̫ŵٺǶϣǲûд·磬ˣȻĿΧ֮£ǵ׵ϻҲ˼¶Ȼ˵Ǳ˴֮仹й⻷ЧӦЧˣǵ׵ϵ˴ʲôȴҲǲܵˡ


1651 ǵ׵
ɴԼǸߣ˺ûᣬƺҲûдĵ£˵ķңɿȻһѵĻᣡ
ɵΪܶʱˣԷҵǵ׵ϵˣȫƾʵ⼸ˣһٳ;Ļɫڼ½ǵ׵ϵ˱ƿ֮һֿʼԿռӵ㷢ҽһСͬ־ɲ÷ˣֱӳȥôý
Ǹɳص֮ǰǵ׵ϵ˻ǿܹǣסɣɿռӵ㣬ɳһǼٶȾ͸ˣˣڵǵ׵ϵʶǰѽɻŶ񽣳ȥʱ赲ɺ׵ľͳ嵽˿ռӵ㸽һ˵جҲ֮ʼˡ
ܶ˶˵ս壬ս֮ϵõŷɥ˵˾ƾһӸҴɱĺݾŽģȻ˵ʵЩģǽӴ˵ǻ嶼ᱻս֮ǹӷ񾢶۷
Ȼսս˸ɵմʲôߵģɵֵĵˣҲɵĻȥ˿ģŶ񽣵ɣǵ׵ǾͲȡһֲ߲ͣķʽΧɣǿӲӲӲ
˵뷨Ǵ΢һ£ȴǱԮٴưƣϧֻͷЩСɲôһ˲ԼӲƴˣˡҽнˡλս
һֱӾͿʼռӵ㣬һԿռӵ㶯֣Χļ˶ʱëˣһ׷׳ֹɣϧǵٶȲУܹɵĽ࣬Сͬ־һ߲ſռӵ㣬һ߲ͣкǵ׵ϵˣǷɽԼͬʱֲòռӵӲɵĽһʱ䱻˸Ǳû£Ǹݵ˱ƻռӵʱ˳һֱ˸նʮ붼ûϣ֮ǰǸһڸͷҲڱռӵĹ֮бһֱҵ˰ӣС׷ͬһͬȪ·ˣͬһʱ䣬һսǲҲƻ˹̶ͷϹĽܶɭٻȺŹһգ۵Ĺսоֻʣǵ׵һɹ¾ս
ɣһ飬֮ķҪֳһôһ˰ؾ޹ǵ׵Ͻػǹһ㳯ƲȥͬʱгԹһ䡣
ǵ׵⻰ʵʵûʲô˼ҲѾ˵ôҶѾûк·ˣЦЦͷȴû˿˼һٶȳ嵽˲Ϻ˵ǵ׵ԣһӣ籼׷ɵһ㳯ǵ׵Ͼն˹ȥ⧲֮նǵ׵ӵλϡ
ˣһصԲˣǡۼŶǵ׵ϵԴһܽӴɵ۾ɵþһʶһսֻѾˣɲù¾սǵ׵ϻֵܹסĽܿɾͷ˵ƺһЩǵ׵ϵȷǱеĶֱն룬ѪҲȷһأɲǵ׵֮е֮ȴûǰͷųɸе˼ʱǵ׵ѾʬȻǰվٴϳΪһɵ壡
ʲôԣǼһƺ֮ǰЩһˣϢǿˣģȻôһͼ˵ĻôǿϢ
ǵ׵忴˼ۣɺܿʶһ⣬Ǿǰǵ׵֮ǰǵ׵ƺòһˣȻ˵Ϣʾ⻹ͬһˣƷ棬ɺĸоǵ׵ϵѾһҲоЩֲĵز
Щһ˷賤Ʒ賤Ļ˶þܹﵽλܹļޣʱǵ׵ȻǱ֮ǰһʱҪǿܶˣɾ֮ͷûţһӶеĶ񽣣ͣиǵ׵ϵ壬ƻǵ׵ϵ壬ǵ׵ϵܹܹڶʱָֻǽ֮ҵϡȫûҲɡ


1652 
NNDһϢô˶̵ʱزǼˣһΪʲôȾóأղż˶ܱ仯ǿĻǶҪֻ»ô׵¶أ⡭ѵǣ
ɼûܽǵ׵ϳ˽ǵ׵ϵϢʱַ˺ְܶ࣬˼ĸо㲻ǵ׵־Ϊʲô֮ǰóҪ֪˶ǵ׵ɾþԼܽռӵƻֻҲҪĴۣԷڵԻѣܿ죬ǵ׵ϵϢ賤λٽ㣬ֹͣʱȻ뵽һֿܡ
⡭òǵ׵ϵıǿнٵ߻˰ɣǵ׵ǿϢ뵽˵Ǹ˹ͼɵӶأڵļӶϣо־壬Ӷ֮Աɿ־壬Ϊ˹ͼıҲǿקλ棬ǵ׵ϵ״̬ɿӶǺģΨһͬľǲûʲôǿƽǵ׵ϵקѣ뵽һ㣬̲סʧ
ɣòܾˡϢﵽλٽ֮ǵ׵Ϸ賤Ϣͣʱǵ׵Ҳ˲ٱ仯֮ǰǵ׵ȻƲݣ˵ǱȽȳƵģǵ׵ϴԼܵǿĳ⣬ѾӷȫΪһӣһɵľЦһ˵ɣ˵Ĳȷҵı壬ʹģ֮ǵõֵزôĻشҸеʧȻ֮ѾûлתˣǾ㳢ҵˣλ棬ҵôû취ȫӳ״̬ԸӦǴ´ˣðɣɣڿʼڶغѾʼˣ
ǵ׵˵ʱѾƾնһɫսһȻӷײҪɥʧΣٶ֮ǰȴ˼ߣɳػŵʱҪܶ࣬ת˲֮ǵ׵Ѿ嵽ɽǰеĴҲɵԴк˹ȥоⱩ䣬ŭһеıֱӾӭȥһЩƶ̶ĽײɵֱӾ˳ȥһɰɷɳȥףɢ
ǿһǿнŪ֮ʵȻǲСˣһ˾һȺ˼Ϲ⻷ЧӦѹ˹ͼ˵öԸǵ׵һķˣвɵðԳԾѣȻ˵Ǹ屶ʵٶȷţһȻ˵ִ֮ûоȫҲó˰˳ɵȻûκıķˣɾ͸оά״̬ĻԼóʮɵղһֻҲӱķɵˣ룬ܿʶ˵ۻԳֻ̬²ǵ׵ϵĶ֣һһЦ㿪ǵ׵ϵĽ˵ǵ׵˵Ȼһ㰡㽫꽵ٵһͼλ㱾˺ҲСɣǵ׵㵹ð
ǵ׵ϵı彵֮мɾһֱûǾǾʲôԭʹǵ׵ϸڸ˾޴Ĵֱӽٵͼλ棬Ҫ֪Ǳ׼ĸߵ壬ǵ׵ϲ˵ΪµˣҲԶλܹܵģΪռ䷨ǵ׵϶ԣԼʵ൱޴ģֱӽλĻΪ˲ʹñ屻ռ䷨ɣǵ׵ֻǽԼǿλܳٽ㣬Ҳζһ˵ͼλ棬ǵ׵ںܳʱ䶼ָܻģľ⵽Ӱ죬Զû취ָϾռ䷨ֱԼ˸ߵ꣬ڸߵǾ˺
ҲΪˣߵͼλʱŶѡٵķʽΪľǱⱾܵռ䷨ԼҲΪʲôиߵήٵλԭڣǵ׵˷ľٶгɻɿЩæģõλûƴǵ׵ΪæȴֱӰѱ彵ٹˣɺ⡣
⻹ҪͰǵ׵ҧгݵĺһ󴸳ٴλȥͬʱЦһ˵ٺ٣ǵڲ֮ǰƻǸռӵôǸռӵҵѣΪռӵ㱻ƻΪ洦̣ΪһūɣѵǰôߣزסռӵĻֻҲӲΪūˣȻĻƴһѣҲùΪūɣֻһܹ뿪ˣ


1653 ̩̹
ԭ˶겻˳ͷ湻ģѹǵ׵һҪƴˣһ˵Ϊһռӵ㣬Ȼ˳ΪūɱһȻĸо֮ǰܶ಻֮ɵöӭжˣ
ūɶЩ˽⣬˵Уʵںܶߵǻ嵱жУҲǵūνūνūЩǽбū۵ǻﶼūǸߵǻﻹǵ͵ǻֻҪǩԼĶԳ֮Ϊū˵ĸ֮ūҪܶ࣬˶ԣʹֻ֮ܳΪūֻз˴ū۵֮ͬ˲ܱ֮Ϊūūĵλʵūò̫࣬Ȼ˵ūҪūǰʲôɣǾϵū۶Ȼĳͷˣǵ׵ڣܶ˶ΪūʧȥɵĻǻҵսøΪˬһЩ
˵ǵ׵Ͼ֮ǰΪһĿռӵ㣬˳ΪūĻɶǲֻģֻŶȲߣǵ׵Ͻǿнٵλǰ֮£ǵ׵ϵĻɶԣŶȾͱ൱ˣΪ˶Գ˳Ϊū֮⣬ûʲôǿнٵͼλˣ϶֮ٿǵ׵ϵʱͱøʶһƴ˵ĿֲȴһȺ˶ǵ׵㲻ҪĻǺǲģ
ӶʱܸϾɱNNDԺƻռӵֱ·ˣʱ䳤ˣû׼ҪģǶСɾڣҿбҪúĥˣ
ʶ˽˱Ͼ·ĺж֮ҲɵðңҺ𷣵ĲǴͷ˶ѣ˶ػսӵ˶طĻɾ״̬˵ʮʮҪˣֻҲöԸǵ׵ҹ⼸Ѿɸܵ˾޴вǿϾѵٶȣһ־޴вͨ⻷ЧӦʹΧ˶ıֵĻĸо˶Գ˾޴вʶԺ˵ֶٱҪı޷˵ӭǵ׵ϳȥ
ǵ׵ϵķɶһµʶǵ׵ϱˣɵ뷨ȴûκθı䣬һЦһСǽΧȫֱ֮˳ǿ̩̹壡
̩̹ԣⲻ̩̹һ̩̹ϢѣߣװģĴ
Ȼ˵ǿ̩̹һͬʹõʱ̬Բ仯Ϊ̩̹ʹ̩̹ʱû취彫̩̹Ϣȫ˵˳ǿ̩̹ʱǵ׵һӾ͸о̩̹Ϣ
һǾֵ»ˣΪʲô̩̹ˣǵ׵Ѿ彵ٵλˣǶ̩̹壬Ϊ̩̹ҲҪ䵥ǿ̫ˣǵ̩̹Ϣͷųʱǵ׵ϱܵľ͸о˿־壬ڽĿٴϣȷǹ̩̹ϢǴɢ֮ǵ׵ȴһһᵽɤ۵ʻ˶档
ǵ׵ȻǸ˶ѣļʶḻˣǵ׵̩̹һ岻ֹһεĴ̩̹ǿ壬ǵ׵Ҳź˽⣬֪̩̹ϢǺѸıģǱ仯Ϊʲô̬̩̹ʵǹǿˣΣ֮ǰǵ׵ϾѾй۲ˣĸоɵȷǸصصˣ̩̹Ͳմߣڣɵ֮г̩̹Ϣǵ׵ϺȻľΪӦǻЩ̩̹ӵһЩմȾ̩̹ϢĶҪ֪λ֮ǰҲ̩̹ͳεɢһЩ̩̹ĶõҲǲܵ顣
꣬øǶ࣡ǵ׵һͬʱ֮սҲǳһһռӵɶԲҪ˷ٵӰ˵ĵʵ̫ˣɸͲʹһЩ̩̹ó̩̹ٴȥ˵ӣ˹ͼϼһòƻû취뿪λ棬ں·û̺õڼ䣬ʱʱ̸̿ԼһҪСĽУ˵пܱ¶̩̹ݵȥģ֮ڻϳǿ̩̹壬ΪµһԼѾΧеȫɵˣ֧Ԯƺһʱˣսپ뷨ɲŴ󵨵ľðһա


1654 ײ
ȻսپȻٸǵ׵κλᣬһŹһЦ漴ûκԥֱӾͱ仯Ϊ˫ͷħ̬
һ൱˵ã൱йǸ࣬ѹߵа壬ɣҲòʵ˵ãϧǽҪǵ׵һ͵һཱུͬһֱ仯˫ͷħͷͣ
ٺ٣Ҫڸߵλ˵⻰ҿܻǵģ˭ǾĿԴɣһЦֱӾͳǵ׵ϳײ˹ȥ
䣡Ȼڸٱ֮¿ײһͬɽһľ޴ײͬʱȵĳֱӾͲԶֱӳ壬ԫϱȫɣԼƵĿռӵȻҲľһζǵ׵ϸ˳ǧףһ˫Ȼǲ£ӳײ˫ɵ˺ǵ׵ԳԵĿҪɶһЩ
˽ͼλʱõɻǰҸֱӽٹȻ˵˵ĻǾǧѡģܷӳʵõʱҪߺܶ࣬Ͼԭ壬ǿȻҲû취뱾ȵģ˸ǿȵײǵ׵ϵɵ˺ҲԶ׼ģǾ޴ͬɽһ屻ײİȥ˰棬ûӣ·ͷȫײһ̱ڵϣҲһգ۵Ĺǵ׵վ·ʲô˺ûܹһ
Ҿ֪ϼһﻹѲӵǿĸԭԸͲǸ򵥵¶ٺ٣ûйϵһƺûùأǵ׵Ͽٻָüͷǵ׵֮ǰ͸¸ӡ󣬶Էûȫקλʱɾֹһεƻǵ׵ϵ壬ȴǲŬǵ׵ϵɻָͿκαƻļ󣬶Ȼһ½ǵ׵ϵײû˼Ҽ˲ͻָˣɲɵüͷܿɵüͷչˣΪǵ׵ϻָ֮Ϣ΢ôһ㣬Ϣı仯Ϊ΢Сƾǿĸ֪ǲˣһ۾ɵþΪ֮һɹֽһٶϹǯӺ壬һγǵ׵ϳײ˹ȥ
ʵǵ׵϶ԣһײ֮Ͳɽеڶײˣǵ׵Ͻƻúܣһײʶһ⣬Ǿڱ仯Ϊ˫ͷħ֮ԼѾȫûʲôƿˣ˵ܵܶ࣬ܳܵȴ޵ģܷӳļҲɸղһײͷų࿹⣬Ȼ˵˫ײ֮˳Զǵ׵ȴ˫֮Ĳ࣬һײ֮нɢˣڲĹȫģҪǿָǵ׵ϸоһ¾ˣɣǵ׵ǿԷκ˵ļȽ֮£ȻҲԶ׼ˡ
һ֮⣬ǵ׵뵽ľǺͶԷٶȣǿнתƵ֮ǵ׵ϵѾˣǵ׵ɲķ֣̺֮޾ǿӳ֮£ǵ׵ٶȷҲ൱ŵģԼٶȱȱ仯Ϊ˫ͷħɲʶӲƺռʲô֮ǵ׵ϱǴٶȷƽģֻϧɸͲǸᣡ
ǰǵ׵ϵıûûʧˣӲÿǵ׵㿪ǴλսʱɾֱӽĿ˿ռӵ棬ÿɶԿռӵ㷢ʱǵ׵ϾͲòǿнռӵ㱻ƻĻǾǽɽˣǵ׵϶ҲûκģһһεײһһεĶԹ֮Уǵ׵ϵ岻ܵƻǵ׵ϵܹܿһָǻָٶȴһαһθӻ
ҹȻûϴǵ׵ϵȻ޸ν޸Ҳû˿۵ˣһҵײ֮ϸֳЦݣ֮ǰǵ׵϶ײʱ򣬾ǵ׵ϿٻָɻǺĸоǵ׵ϵϢòһˣ΢Сı仯ʶǵ׵޸ҲҪһ۵ģִۿ΢СĻҲӰ쵽սֵʤˣһѡ˱ǵ׵ӲӲֳװװ֮ɵӵͬʱҲøӾƻˣÿһ֫ϵĽӴǵ׵ɵ˺ҲӾ޴󣬼ײ֮ɾͷǵ׵ϵϢԱ֮ǰҪ˺ܶ࣬ٸԭʱҲøΪʶЩʲôٽʱɺȻּӴ˼


1655 ͬھ
ʦǶԣܶڽʦ̵ʱ򣬶һ仰ǾͼսģʽȭͷսüԶû취ģλҲ˵һ׶ΪȻǵɵһ֮ȴ仰ȫԣΪЩʱھʵǰκμɣǶģ
ǵ׵֮ɿȫòʲôɣڷЩֶΣʵǵ׵֮սɼòϷЧЩЧҲӲʲôǵ׵ϵ֣ƺѶ˺˵һЩЧܱ巴ɳ˱ǵ׵֮Ӳƴ÷ռӵ֮⣬Ͳ÷ЧԸǵ׵ϡ
ǵ׵ϵЧҲǺܺãǵ׵⸱Լѣ˶֮⣬û취ǵ׵ʲôʵ˺Ƕܽǵ׵ϵѿǵ׵Ҳܺܿн˿ϣ˼֮ɾͷЧǺܺãڿ˴˺ǵ׵ƺϵĺܿ죬Զɱ˶ǵ׵ɵвʹͼܣٴλعԭʼǵ׵Ͼͬøһһȭһŵⲫսһأ̵Ŀװǵ׵ϳԾ˿ͷ
Ȼ֮ⲫս˶˵Ҳӵӣͽһߵ״̬֮УǿĹʹǵ׵֮ÿһײܵ޴˺ײ֮ǵ׵Ϊ˱սƶٶȣòʹٻָ壬ÿһλָǵ׵϶Ǿ޴ģôػصĻָʮΣǵ׵ϵǿҲЩԲˣһٶıش֮󣬻ָٶȺԾû֮ǰôˣԽսԽͣܿս֮еƼײ֮ǵ׵ϵĻָٶȾЩˣһε˿ڻûָأǱɵĹѾٴθµĴˣ֮ǵ׵ϵٶҲ˲٣ɸģ׼˻ᣬ嶼ǵ׵ϣҧצģһϵøܵʽȫǵ׵ϡ
ǵ׵ҲǸǿˣһȻ˵ͼˣǵ׵ϵ˵ҲǸٮٮˣͬʤǵ׵ϵָڸλս֮Уǵ׵Ҳսպգϣ˵ĺѡ֮һôһ׶εǵ׵ƺΪϧǵ׵ϵĴƺȥʵ̫һЩһͼλ棬ùǵ׵ϰ
ǵ׵ϻͷѾҪΪλˣǵ׵ϴûгһջᱻһͼĥģλ֮бȽϳһˣƺôǿǵ׵ӴҲˣټһʮļĶҪҪ˵һᱻһϸɳһʹŹǵ׵ϸ붼ûڵͼλпռ䷨Լǵ׵ҲûĥԼʹŹ鷢ʼնǿĵ͵ˣڣǵ׵Ϻܱߵķ֣һµĵͼɫȴѹԷǵ׵ȫĸоԼϢԽԽҲʶλ棬ҪѹϵɵѾǲܵˡ
һʵʵ̫ǿˣӾٶҲסռӵˣӲҪūȻͬھˣʶԼѾûл֮ᷭǵ׵뵽ͬھһ˶ԣǵ׵ϾԲпܵĻһأڳΪūǵ׵ϷǾһֽѣǵ׵ϲĸоһʶԼƺûзĻˣѡͬھþһ˸漴εץס˫ͷĳһɣ徹Ȼײֱӽɵм䣡
ãһҪƴ뿪Ȼоǵ׵ϵϢ賤̾ʶʲôһΧԼԶͬʱٶȽתΪԨѪϺ̬ʱֻ¡һ쳹صľұըǾ޴ĿռӵӪԼΧǧƽȫΪƽأԼȻɵĽк׼ӹһ٣Ҳը˴ķɳȥԶ


1656
ˣˣȥˣǲǻţСõģ˺Сһʱ䷴˱ը򣬻ζŴԴһĴôһߺš
ˣǼһӲأܾô˵ģʱ䲻ൣĵԼɣͬ˻ǧħ۽ܶɭЩ͵ĺһ
ǹأСԥļŶ˻ȥ˵ˣûֻģһûֻ꣬С壬С಻ǹǹУ
治ʶôø˵ˣƺʶС˵ЩǼô޴飬ܶɭһСˣʱԼҲ׷׸˻ǴԶɻ̲סŽܶɭʵܶɭǼһأ
֪Ƕ㵽ռȥ˰ɣܶɭҡҡͷڵϢһͬҡҡͷ˵ռȻǸıѳҲʲôܶȥģǿȵıըɶ㵽ռȥֻҲѣҿǼһǿٿռֱӽһοռ䴫ͣղҿתԨѪԺ̬ӦԨѪԺƿһδͰɣ
ܣǵͷ˵ȻĻǾˣעŵ㣬ǱߵԮͿ쵽ˣǴҲܻҪأ
˵˼䣬һȺԼǷ׷ץʱ˵ľָܻ˿ڣû˵һǾעܣʱԮϮ״̬ӵʱ䣬ڲԶͻȻһɿռһȺԼʱȫҶһƾճֵĿռѷĲ񣬶ɣ
Ҳ湻յģЩ˹ȻöԸԱȻŪô󶯾NNDܵÿ죬ȻĻһ°ʵֻҪǺɴӿռѷ̲סɧ˼䣬ܿɾʶƺǷɧʱһ仯Ϊ̬漴Լʵ˵ǸռӵѾƻǰɣ
ѾըʣˣǴӦһԼ׷׵ͷ
ǾͺãһһȦ˵ǰٶȻ湻ģǼһʱأȻҲµˣץʱ뿪ɣͷЫβ𽣬׼һ£ƿֱӻȥ
ʵҲ߱ƿմ͵ĿռͷЫβȻŲСģƿմ͵ʱѡԵģֻܴȷһ͵ķ򣬵һδ;ܹȥԶ崫ʲôλãͲɵ֮ˣͷЫβǲͬͬƿմֻͣҪȷĿռ꣬ͷЫβܹ׼ֺͣĴ͵ҪȥλãͷЫβڵʱִ͵Ļ֪֮ĶСͬ־Լɵģɷ̫֮Զʮ֮ܲУһµ˹»㱨š
һǰڰλмλͬʱ⵽ħһذλ棬λ泹ױħռ죬⻹λʧأѾϵϣܹæЩħߣһħǱӿǴǴһ־սˣٵͼλĶħڶ࣬ʱӪȵĻһ׶ֻǻҪʧһЩλ棡ݵĻ˿ٽڰ˹˵һ˹ǳ
ɶأڰλҪûмǴĻӦɯĵطɣȻǱܵħϮɯǱ߾ûʲôʾô˵ЩһѾſֹˣǾʲôҲˣ
˹ԴָڻʹľӷôţȴԵòǺܽţħ֮Ѿ˺þˣԴ˽̩̹֮ƵʮȫܹħϮħǶڸʴƵҲԽԽߣǰǰһδ֣ʮһС֣ڼͳʮһδ֣ÿ궼С֣Ƶ֮Ѿ˶Щľˡ
˵ħ˲ϡ棬һûжħ֣ǲŽĹ¶أ֮ǰ˹˵ԼϽĸλܵħϮ˹ȥæħ壬ħϮƵʵ̫ˣ˹ҲЩ䷳ĸоˣ˵˵ޣҲû취㵽һ˵ħϮ˹µһӦѯռиߵǻ̬ȣԼԱɹȥ


1657
һϮļλһżɯĸߵǻͳ֮ڣǼλ˵ڰģʵɯЩλͳߣÿֻҪϽһԴɣⲿԴɯڸͼΪõĺô΢һСֶѣ⼸ͼλͳ߻ɯ壬ħϮʱ򣬵˹ºȻ뵽ɯ塣
ɯѾǰǼλˣ˵ħˣһ׶ټѣٴζǼλ淢ɯļѶǱҲħأƶʱչ˵ʲôԮˣôȥĻҲ˶Ǽλͻ᳹ױħռ
ɯ˾Ȼħȥˣ˹΢΢üͷʵɯǰһҲ̫˰ɣǺôҲǸߵˣֲħϮôСħǶˣߣǰһͳμʮλǸ֪統Ǽλأ
ˣһһɯûа취ħЩԭģسȵĵͷ˵һߵħѪħǱߵĶ飬ѪħĶħ֮ҲǳǿᣬһֵĹģƺƽһȻ˵㲻ϴ֣ҲԲƽʱСС֣ѪħĶǶԸòһЩɯ˱Ҳ㲻ʲôϡ¶ѪħλǻΪˣʱĻҵǼλܹջֻҲ᳹ʧȥֵģ
ѪħĶ飬ôɯû취ֵҲԭˣѪħϼһҲòСӦԲǣɯ˶ԸĶҲˣҪѪħˣǻҪúӦһǣȻĻֻûô׽ǼһأǳһҲףɯǱûһҲɣǶûйϵܵóֵǶֵĶųɣ˵ǲǣ
ˣɯǱѾȷıʾˣֻҪܹѪħĶߣ֮ǼλȡԴǶɣ
ɵԴʹȥԸѪħ˹ԴЦһ˵ɯǰһȻǽƻÿǵԴһŶ٣ԼЩͼλõԴȸ΢ģߣǻ浱ôúŪˣȻɾȥǺư붼룡
أȥɯǰһǰ֮ڣǴЩλȡԴóһȻĻ붼ҪˣҲ֪ôǼλԴ൱ḻģǵĺôҲܹóͬĻѪħĶ齫Ǽλϵĵͼ峹ˣɯزסǼλ棬ʱٴͿԽǼλߵ壬кܶߵ嶼ϣõԴḻλ棬Ȼɯ˼ȥˣأھȥ飬βԼŰˣ
ǣˣһȥ֮Ͼɯϵص˵ͷ漴һ˵ˣһҪ㱨һ£Щ鷳ҲԮˣ
Ǳߵ񣿡˹û˵սǻǿôѵǱҲѪħǰǿħϮˣ
ǵģҡҡͷ˵ԾλһλȤǸλ沢ûиߵͳΣֻһЩ࣬λ֮ƺŲСλԪռǴ㽫ǸλԼλһ𣬲Ǳһ֧ħƺҲǸλȤ֧ڹ˹ħڤԨĶ飬˹ħ֮һЩеϵôӲǹȥ˵һ£˹ħǱѾĶ鳷ȥˣΪرǱҲһλԪռ
λռǿǺö˹µͷ漴ЩԻҡҡͷ˵Ȼ˹ĶѾȥˣ˵鷳Ԯʲô˼ѵ˹Ǳ߳ѾߵĶɹȥ˲ɣⲻܰɣ֪ɹ˹黹ǽԭģӦ˵Բģ
˹ħȷûٳǸλ棡ذڰ˵鷳ħ壬㽫ǸλԼλһ𣬲ƺӭĿռӵ㼸ƻҲ൱Ĵۣ


1658
˵ûбħܣǱһЩͼڵû취ռӵ㽨ˣôܣ˹Щһ۾˵񲻹ô˵ҲǸߵǻˣЩһսҲôһЩͼ඼ʰˣȥͼλʱܵռ䷨ԼҲΪһЩòǸλɣȻȥæ̫ЦˣѵЩһｫѾįͼ඼Ը˵ĵزô̫ߵǻ嶪ˣ˵ǰһｫбȫطȥˣǸλ沢ûж֣
˹´ˣǱߵȷЩ⣡̾Ϣһ˵ʵǸλ滹ǱȽӵģǷǳڵõλԪռΪ˵õǸλ棬˴ǰǸλ棬ŵһֳԱҲȥˣˣϧǾòǸλ棡
˵ŵһȥȴòһͼλ棿һص˹µɴ۾ЩŵʵҲ̫˰ɣʲôʱͼλҲøߵͷ۵Ĵڳˣǲ˼飬أȷͷ۵ĽһЩͼôòħֵǸλȥ˰ɣλԪռ൱ϡеĶΪǶħӦҲпܵģôöħͷ۵ĲӦһЩ࣡
ͷ۵ĵȷ࣡ͣһֵͳ˵˹´ˣʵҲһЩͼȻŴĶףǸλȷЩ⣬ڵħŸϳǸλ֮Ϊ˷ֹħ֣ǸλҲһְæЭػռӵ㣬ﲻʧأǵҲ˲Сʧʮ˵Ļˣһǵ׵ϵͷֱǿн꽵ٵǸλ棬ȻǸλ棬ɱǵ׵ϵǸλһ
ǵ׵Ǽһ˵ģȻǸˣ˵սҲǱȽϳˣǼһӦǺϣΪ˵ĶԲԣô˵ͼλ棬һһЩɱˣҲ̫˼ˣǵ׵ϵǳôܻ˵ͼλأ⣬̫˸еˣأôǸо᲻Ūأ
˹´ˣҲϣǲǸˣǲŪģǸλȷЩⰡؿЦһ˵ǱȽձĵ͵ˣЩȻźǿѧϰʵٶȣܵⷽԼʼշչܹȼһٵģǸλټϵʦ񼫶࣬ԶԶȺ֮аټʦıкܶ඼ﵽһٶʮȼڵͼλ˺ͷˣǻȥͼλۿ۵ģƵȼЩһٶ༶ǿƥ䣬ʵҲǿȥģһٶʮʦ͸ӳԿˣڵЩûôЩٹȥͶħ˲СĿħڵʱЩƺѾܹͶħͥˣħǸλ棬Ǳ㿪ʼƻռӵ㣬˫йγͻȫ˿
һٶʮڵͼλȷǲôöԸ⣬Ȼ˵ǵȴܰݺܶ಻ͬܲöԸٹȥ½ĺܶ࣬Ҫڵ˻Ͳ׶Ըأǵ˹ȥõĿɲǽ֮壬ǻҪǿܶ࣬й⻷ЧӦҪΪǿôỹǵصסЩأ˹šüͷ˻Դɳɡ
Щмǿ󣡾˵еѾﵽǸλٽ㣡֣صĵ˵ͷޱأ
ôһδ˵ǿ˹Ŀ¶֮ɫͷ˵ҲܴﵽλٽĻǵ׵ͲΪˣô˵ռ䷨ǵ׵ϻ˲Сãڿռ䷨Լ֮ǵ׵ϵʵû취ȫӳģʵҺ棬֮ǰô
ûУؿҡҡͷ΢һС˵˹´ˣܹɳزҵͷһһЩǿĸߵֵĻҲڶʱڳɳͲʲô¶ˣ


1659
ʲôܹڶʱһߵࣿ˹΢΢һ㶣漴̾Ϣ˵ǳɳһϰʮǺǵһǵǵʵ˸жֲһ֪ʲôͻͽĵز֪û
˵ȷûһȴӵ죬صĿŵ˹˵˹´ˣǵõиĪ˵ôǸĳЩߵǻΪԤ߶ģ
˵̩̹壿˹µ۾ȻһɣɫҲʱ粻Ȼ֪ĪˣĪҪڵ໹Ҫ£̩̹ķ֮£Īڶ̶̼ʱȻҡһ䣬ӵͼֱΪߵǻ֮УΪ̩̹ұ֮һĪҲ֮Ϊ漣̩̹˵ĳͻ֮УĪ˸˲С鷳̩̹ս뿪ʱ򣬸ϺĪ˱˺ߵǻȫߣĪų׳ΪʷᵽĪˣ˹ºȻ뵽һʷޱȵķֳ˵Ҫ̩̹尵з࣬ȷпٳɳôأ̩̹岻ǶѾսôڶ̩̹ҲѾ˺öˣôܻ̩̹Ļţ
˹´ˣⲻҵһ²ˣҲȷ̩̹ڣذ˰˵˹´ˣһ̩̹Ǹλһ׶ǾпܵģǸǸ֮ǰк̩̹ܶļǵǰȥʱҲھĲλ涼ֹ̩̹żȻ֪ǲ̩̹࣬û̩̹飬Щĳ̩̹ż֮зʲôܹǿȼĶҲȫпܵģôǶѾû취ʹˣ
ȷû취ôˣ˹죬˵ôǸλ鶼Ҫģ̩̹κϵļôû취֮ˣҪЩԭ򣡡˹룬ɨһ۹˼˵أܹ붯ǰһͼλæӦ˲ٺôɣ
ǵģЩֵ̿ĵͷ˵˹´ˣȷǸһЩôǸҡ
㲻ø˵ˣҶ֮ʲôĽȤ˹°˰֣Щ͵ĺһ˵ȻǵǸλ棬ƺѾǵķ˰ɣߣǵô׾õģȻҪٰæǾͰЩһѺˣ˵ռӵ֮⣬ǸλʣµλԪռҪһ룡ԸԸⶼˣ
ǣˣ˵Щȥصĵ˵ͷӦһʹȥ˹˵أһҪȻԷܹǵ׵ϣ˵ЩʵСӣһ֮⣬˹ȥѣӦ㹻סЩˣ˵ޣЩûȥҲ᷽һЩ
ˣҪɻǰͼλ棿ЩĿһ۵˹˵˽ͼλȻԹһЩռ䷨ԼҲǼΪ޴ģ˵Զô࣬ɻ˹ȥǲЩСˣһЩ˹ȥˣ˵ӵһزҲԶԸЩ˰ɣ
ֻҪ̩̹йأκδ۶ֵõģ˹һ˵㲻Ҫ˵Ͱ˵ȥˣЩǱҪŪˣֻȥܾòǺܷģЩ˵ޣҪֵĻֻǻвСˣһĸλ̩̹Ļƾֻǲ׶Ը˹ȥұȽϷһЩץʱ䰲һ°ɣ׼˾ǿЩǰǸλ棬Щ黹ǾȽϺãѡָ֮ңԺлٲǰɣҪŪˣ
ǣĺˣھȥһѡס˹ȥлǰ̩̹Ҳ㹻֮ˣشӦһת뿪˴


1660 
һʱɶǽŶæµģǵ׵ſռӵֱ֮ͣһռӵ㣬ڽƻռӵ㣬Աʧ֮֮غԱøֻϧĻɫԣЩŬȫûκãһ͵Ϯһ˳Ծ˿ͷ֮ʧȥ˿ռӵ㣬ƻռӵ㣬һЩɻռӵķԲ֮ǰǰܣκһˣرռӵ֮ǰҲˮĲС
ѵЩһøǶ̫ѾǿռλͷСͬ־ûκѶƻǲĿռӵ֮뷨ܿ쵱ִһռӵʱɲŷԼ뷨ƺǳЩ
Ǹռӵ㸽ȺҲжʮƽһһ￼һջûóȻ֣ǵ׵϶ɵѹС˶ˣһٳּҪģֱӽ꽵ٵ߻֮ǾͲˡ
һһȦĵıһռӵȥˣޱĵǸռӵ֮ǰǸһޣҲǱ˷صĸͰƵأҲκֵĻᣬôһĥ˵ܲȫһˣһջѡ˶֣СǴΧռӵ㸽ؾȫȥԼ͵͵ܵռӵ㸽ûƻһ̴ȥЧǲɳɹƻ˿ռӵ㣬Ǵһ̵ĴҲǲСǯӵٻЩ߼˴ԼҲЩˣкħСΪأɽǿռӵ֮ʱĽԼȫٻ˻ȥǺħСڶʱҲû취ٴսˣɸӸеǣһνǽռӵƻ˶ѣûɶˣ״̬ƺʶЩʲôȥһռӵʱȻͷٴ࣡
һǴ㽫бȫʣ⼸ռӵ㸽ˣʲôأЩһס⼸ռӵ㣬ҽ⼸ռӵȫɹҲû취λӵһȥɣߣˣǼȥˣȻȥˣҾͲǽ⼸ռӵ㻹ܲռӵˣӵɻɴظˣνĴظɲǷ̫ǣֱȥ˷λ棬һζԿռӵ㷢ȻջСҲ٣ĥŻȥ֮ٺͱ˹ͼҪһЩô
ɣ¶ֻûǰأ˵һһ˳ȥն֮˹ͼıȻǰɣüͷܿһ𡣳һ£ɫЩصĻ˵ɣҪûв´ĻǱҲܿͻٴλˣսֻǵڲոտʼѣ
˵ǱҪλˣɫһ¶˵δⲿѾˣûλʹɣǹλô࣬ıλǶƺҲûʲô̫ĺôɣ
ɣ̫СλԪռڸߵǻˣ˹ͼЦЦü֮¶˼֮˵ɣҲ֪ģͬλܳܵǲһģҲΪˣЩߵǻûнеͼλȫռ죬ռ䷨ǶҲ©ģͼλߵλӵһĻôռ䷨ڵͼλıͽڣռһλ뽫һλǵλӵһǽȻͬĸЩԲĺûģռٶλҲȲϽһλסλӵһʮָһָһģԲλǵλӵһֺûģλųλԪռܹôλǵλĻ֮⣬ҪǾ൱ȫռλλԪռʱ򲻵õλ棬пܽλӵһֻǲݴģʵĻҲ׷ôλģ
ô˵ЩҪλ潵٣Դ΢΢һ࣬šüͷһ˵Ҳνˣռ䷨ԼǿЩһǽٶҶʱӦҲûʲô̫вԸھںˣ


1661
ɣС񣡡˹ͼڰ֣¶һ˿ɬЦ˵ҪǵĶʵĻͲҪЩСУڶЩһȰ㻹СһЩΪ֮㿴ۣΪЩȫǽٵλϵģۿˣҪЩѡٵķʽλ棬ֱӱǿͻƿռ䷨λأĻֻ¾ûöԸˣ
˵Щ᲻һֱӽٵλϲɵ¶֮ɫͷЩ˵˹ͼߵǻ岻رϧôҪǽ彵ٹĻһʲôĻǿɾζųˣЩĻԼЦһеλ潵٣
ʲôܵģ˹ͼ΢һͷ˵ɣߵǻȷǶʮְϧײϷգҲҪʲôģЩʱ뷸գǸûκѡذɣһȥƻռӵҲʧ˲ԼɣпܵĻҲԸʧûѡأҪ¿ռӵͱҪһĴۣЩʵһģܰȫλȻٺòˣһĻҲһѡ񸶳һĴλ棬Щò彵ٵλЩԼ벻뽫彵ٹͲ˵ģȻȫˣ˵ûзλ뷨еļռӵǲԽλӵһȥģ˵ǳ֮⻹ѡôɣĽ٣Ҹĵ˼λ֣
Ҳλ֣һ˻ɵɫһ䣬¶֮ɫĿ˹ͼʵ˵ʣ㲻˵ܹλɳһҵĶѾǼô˿ô࣬ûΪ˰񣬽ɵһСλɣôԱ˳ŵʲô𣿡
ǲǳԱ˳ŵģʷ˱仯˹ͼ˵ɣڵ֮ǰͬˣиأλսٶǸ߲⣬˵ı彵λ沢սĻô˾Բưոݵģ㲻ɱǸ˻˵㽫ıֱӻˣǱ߾Ի˹ģҪи׼֮ѡؼռӵ㣬ҲӦڵȴԮĵһ˫˫λĻǸʱԲĿ飡
Ҳϼһ⻰ô˵أϼɱǸǵ׵ϻɱˣЩƵԴ̾Ϣһ˵֪ɵǼһˣһֱƻǸռӵأ֮ǼһҲᱻū¶ֵġĲ㣡
˭ҲԹţֻ˵ã˹ͼЦһ˵ʵ˵йҲһɲģôͷ겻Ҳʲô¶ˣǸǵ׵ֱԵĹ߿ӾǸļһȻĻӦΪһĿռӵԼֱӱΪūļһҲûа취ˣɣ㲻ӦúڶӦĥһһӦȥˣͬʱλĻһǾû취ֹǽλһġ
⵽Ǹ⣡ΪȻĵͷ˵ϼһﵹеĺܣˣڵԸ˻ǱȽϵӦֵģ˵˻ǲеģҪٴγλǲ˵ĻǸ鷳أ
ɣͲҪڽˣ˹ͼҡҡͷ˵ҿԺȷĸ㣬ЩһٴǲҪȵһλ࣬ҵĵĲЩһ᲻ǲΪǿĻ˹
˵ЩпܽҲɹһ⻰Сͬ־ɫʱͱÿɬһ沿˼ſЦõ˵˵ǲڰѣΪɵһˣȻҲǲҲ̫˰ɣ
ֻһֻɵ̬Ȱˣ˹ͼҡҡͷ˵Ǳ߾᲻ǲ˹˵׼飬ҲҪ̫ڵˣȻҪǿ̫ˣǽĵͼλܵԼҲ൱ģҲñ廹ǻǰλ棬ǵı嶼ɲС˺򲻵ѣӦòлλ棬ֻСһЩˣҾĻҲԲ̫ģһ㲢̫ģɣûлλ棬ЩҲӦöעһ²ǣЩûôöԸ˵ҲǸС鷳ЩԲһ˳ǿܹԸ˵ģ


1662 ħ
Ҳ֪һ˶ԸһȺ˲ܣɿЦһ˵Щʲô취ڶħѾ״λ泷ȥˣ϶Ѿ˳Ǳȥˣֳȥ˵ڲָԼָ˭
ɣӦЩѰæЩʱˣ˹ͼصĵ˵ͷ
Ѱæɿ˹ͼʱмֲ죬һ£漴ɫЩӵ˵ʣʵҵЩһæţЩһڵֻ»ԶԸµɣ
Ŀ֮˵ȷѾˣͳƵİټϵҪ˵ģЩ˵д˶һټͷӣǵĵأҪĸǿȷЩѣЩ˶ԸЩͼǿܹӦԣúЩӢӦмѶˣЩԿʦǼҲҪһһʮϵģԱҲǧ˰ˣ̫ȻҲʲôôġ
ҪʦȥԸ˵ĻȼҪ͸ˣҪһٶʮϣȻĻȥڻңһٶʮϵʦһҲǰ˶ѣ˵ҪǷģͻĻЩ϶ôҾЩټϵʦǲȫܹǲöʼǼ־ǿסģǺһ濼ǵԱ⣬ҲЩЩԱѡǿʵԱʱɸѡľҪ֮ǰҪɺܶˣЩ˵ǵģܲȫǣҪʱмܹ޷˵ĳȥҿ˵ãߵඥҲܹԱѣָȥԸֻ»Щأ
ɣʱܹϵȫᵽһˣ˹ͼɫ˵ЩԣҲûʲôѡˣܽλߣһϣû취֮ߣλӵһĻλֻ඼һͬģҲܲǺ˽񣬵ҶȴЩ˽⣡
Щһų൱Ҫǽλ̲ˣǲЩӹģһ㱻ǲλȥūһ˵λȫɱɾҲпܵ飬ԶǶԸûʲôѡˣ˵ֿ֮⣬ûеڶ·ߵģ
ҲǴЩӦܹģǵҪʲôһ׶ҵָĲҲһЩΪǿҩˣȫΪĻڶʱٳһһٶʮӦòʲô¶һ˵İӦҲܼһǱߵѹҪľǽЩ೹ߣֻ֪н߲Ψһĳ·
ҪܹٳһһٶʮʦĻҲЩôأϸĥһ˹ͼĻɵΪȻĵ˵ͷԸõҪЩһٶʮĸ߼ʦһʦҲΪϡٵģܽһٶʮʦĶ󻯵ĻɸоϣƷһЩϾǵͼλ棬ߵｵٹбܶģҲ͸ЩͼһѵĻᣬЩ߼ʦû취Чǣƴˣǣǻһõģ
һϸ˵ʣܹµǿдһٶʮĻǻδûƴһµʵһٶʮЩԲһٶʮʦӦǣЩˣʣ˵ҵһЩֲϵƺҲأпܵĻһ᲻һͬǣһЩȻֲϵǺǿﵽһĵزҲһɲСӵսҪһæĻǵʤӦܹӼ˰ɣ
ɣ˵Щֲϵһܹȥ񿹺ҿͲҪˣͲʵֲϵܹ֮޾Ϊλ֮Զλ֮֮ЩֲϵҪۿ۵ģĻٶЩҲʲôвģôֲϵȥĻǺ뵽˿λ֮ΪҲֻλܹ֮˶ǿֲϵˣһҵǿɾ鷳ˣȱλ֦֮Щҩû취ģĻ͸ˣҿ㻹ǲҪðΪҪǾƾЩ໹ǣסĻҵǿΪע⣬㲻ħ̣Щħæ


1663
ħ̣ɨһ˹ͼ΢΢һ漴ЩãĿ˹ͼʵʣôЩܸ⻰˵þʲô˼ЩħѾλ泷ˣȻһЩ˽µĹʶʱܹϵЩħֻҲٻԸ˰ɣ
ɣ֮ǰһ֧ħȷǲ׵ģħɲֻǱһ֧ѣһħλ棬ɲħҲλ棬˵λԪռûȤ˵ǲǣħλռֻҪǽλдλԪռϢɢȥ뵽ʱܻħϢȤģħλĻЩҪռӵ㰲ȫֻҪһˣ
ħ岻ҲһͳһĹôǼȻѾЭˣпٻصλôĿ˸¶һ˿֮ɫ֮ǰħ򽻵ʱҲרŶԶħһ˽⣬ݷֻļ䣬ħҲһӴ֯ͳһģȻͳһɾͲ֪Ӻζ̸ˡ
ɣһСӾûкúоֻļ䣬ϸоĻӦ֪ħȻҲͳһģϸ˽һµĻӦ֪ʵħ̩̹һĹʽ൱ӽģжħħָӵģʵЩħпȨĸħͺñķ̩̹֮Ĺϵһ㣬СħܹˣͲҪʾħʣ֮Э̵ĶҲеĳħħħ˵Ҳϰٸÿ˵ģħ֪ϢǡҪĳλԼλӵһȥĻôλλԪռԶħԾ൱ˣɣҪ֪λԪռ൱ϡеĶǸߵҲ׵õ̫λԪռ
ô˵ĿԳһأ˹ͼһ˵Сͬ־˼ʱͻһҲһߵڵƻ˹ͼ˸ͷĻˮðһתٺһЦ˵ٺ٣봫ϢҵЩֶأҸЭǱ߻ЩϵһһǱߣϢȥNNDڵǿЩħҪ˳ۺܶ࣬ѡһĻҵöħռλ棡

µ˹½캮ضߴ̫ĴѩǣΪһɫľ޴ǳأڱѩ֮УÿһεıѩھУӴ½طǷ׷׸μһʢ䣬һεıѩȴЩ⣬˹½ı֮⣬ʥս˰ʮ˸ԱĵҲܵ롣
Ӷ£ȥչسһʮôһôҲϹˣ̫֮УȫϣһźɫˣžƱһλĿ˴к
ɳάŮῪЦӶЦ±ӣʿȵĳ˵ͷһЦ˵˵ٻܹأο˻˵ҪһϲȻ㲻֪ʲôϲҶԸ˵ĻǳڴأɳάŮʣ˵Ҳ൱æģҲμӱѩô
æʲôٻҲҪɳάĵЦЦȴһ˿ȻһھƣɫӺĶ˵Ŀһ۱Ӷ˵Ӷ£˵һγ˽ΪʲôأܲΪ˲μʲôѩڴԶǸŪɣⲻǳ˵簡
ʲôҲ˼Ȼ˲һ˵ҪһϲǶԱȻǺ¶ӶɳάЦ£漴ڶʲôɳάȵıǱ粻
һ˺žʮӵʱ䣬ɴŻ˽˽һ˲䣬ڳȫվ˶ʥս˸˹ܹˣȼûһڰټģϣܸܵĳѹȸ֮⻹ѹȸУɿƽ˼ûκ
˶˵ǲҶҲǺ飬ûбҪЩĶ˾ϲʵҷǾñŤˣ˵ЦųΧΰ˰֣˸ǰŵλ£ˣΧŷ׷׸£ʱĴѾѻȸˣȻ֮еղûΪɵЦŻԾ١


1664 ѡ
Ƕ̫ˣûбҪģҳԵȵ߳ԱĶαôˣһЦ㽫ոĻԾһЩԽô˵Χ˸㲻״ԵԽľнЩ˵ĵȼ඼ɰģɵҲ˽һЩģУò˵ħᲢ۵ǿڣɵʱЩȻȻĻһεѹѹʹǸû취ŵÿʶԼЩ˲ϵĳԺúȺãɿЦһ˵дһ´ңһʱֿħҲףѵôҾһôֺֺǣΪһαѩڣҸ׼˲ٺöҲ׼һЩýĿ˲ϲӣҴȻΪ˿ĿƷƵģЩҲʹҹͨһ£ȿĿ˵¶ѡɣ
˵¶ɣȻȻ˵¶Ҫˣ
ԶԶԣȰ¶˵ˣĿʲôȻٹҲٰ˵¶ҲûǸ˼Ŀ

һ˵¶ҷ׷ıʾҪ¶󲿷˶̬ˣɵͷ˵ȻҶͬ˵¶ǾͽȽһ°ɣ
ɷеľƱվˣɨһȦŻ˵һʱǺжħŴҶ֪ʲôɣв֪ҿ˵һ£λ洢ŴλԪռǶܹռӵ㣬ŸռӵܹǵλǶħλӵһȥ͸ߵλӵһȥζʲôͲҪҸ˰ɣҪ˵ⷽ飬һ¶ҲһϢ˵֮ǰҵʴһ⣬ǵж¶ĲϧһдҪǴһˣж˾úƴûʲôģ
һʳΧ˶û˵κһ仰һǱһɳƵϢ֣Χ˵ɨ˺üȦȴûκһԸ˵ЩʲôɵЦЦҡҡͷ˵Ǳʲô֪Կǲһ뷨ûеģ׶˵ǵЩǱߵƺǱøҺ֪ж˻Ը⽫ⳡսȥ
ôҶ˵ʲô˼üͷһ¶һЦ˵Ҷ˵ǲǿǶս׵ľˣܺðǶܹľҵĸоοأЩұҪһ´ңǶҵƢ˽⣬˵ʱʲôöֻҪǵ˵֮Ҳûʲôϵ˵ƽϾ;Բȥ˵ģһױһ׵ĻǧҪ֪һ֪˸¶ĻǾͱҵʱ򲻿ˣҵֶҲģܽռӵЩ˺һͬԸǵеĳЩȻҲ׾ٵ飬ҷȰЩ˵ĻɵˣڽǵȻĻٺ٣ʱɱҷˣǵʱ䣬úÿһ˵ĻһҪˣڲ˵ʱ˵ʲôҿɾͲˣ
һ˵֮Щ˵ıͱþģԻģз߿Ҳеڻֲ״ģҷ׷潻ͷӶСֹҲżҲ̸֪ʲôвʮӵʱ䣬ٴվЦһ˵ôʱҲĥһЩ˰ɣðɣȻĻҾظһҸղŵ⣬Ǻ֮ĳͻǵж˾һǱҪģж˾þú֮ĳͻûбҪһһʽɣú֮һ̱Ҫվߣһ̴Ļûʲôվұȥ
ɵĻ䣬˱æһҵֱռߣ˱˴˻࿴һۣҧҧվұߣʣµ΢ԥһ£ܿ죬˵д󲿷Ҳߣôɫ粻ұߣԼһҵʱ䣬˳׷ֳ֣оһ̱Ҫȥռ˾оⳡսûбҪټȥһǾŸ


1665 
ܺãѡͦ˵ģĵ˵ͷĽǱȽģһһЦ漴˵кܶ˲Ϊʲôǵľֻһ飬֮Ѿû˿͵ˣ˵ѡ棬ںս׵ģ˵ŽĿɨұߵǼˣ漴Ҳʲô黺˵ǼʲôʻǲĵطھͿʣһһĽͣ
ˣǷϵص۹Ļ˹ҲûԵ˼һɫ۵Ľ˳һ˵ֻЩɻֶܹã֮ǰǹǱйٽӴҶʵҲЩ˽ģҸоǲħֻ֪ƻɱ֮ǲܻһָΪƽһЩֶȥˣƺûбҪ񽫹ϵֵôӲɣ
˹ǰɣʵܺã벻ԼЩ֧Ѫս׵˵ӦвҲƵɻɣҡû˵ЩʲôߵͻȻվһ漴һۻ˹һЦ˵˹ҿԻش㣬ڻش֮ǰͬһЩҪѯһ£ϣܸҲǷϵص۹˵ģûǴĻϲԭ½ӦǺģͬһǧǰԭ½Ⱥ۸ݵأǷϵص۹һĵ۹֮⣬ƺдССĹҼʮɣ
ϵص۹۹֮Էϵص۹ʤգϵص۹ܹ֮ʤЩСĹҶַ֧ϵܲɷֵĶ԰ɣʱķϵƾݲΪЩƻƽΪҪĳ룬ϵΪϵЩСղսʤ˹۹ʻ˹һ⣬ЩСôˣû˽Ļڵԭ½ƺֻʣ·ϵص۹һ˰ɣЩϵش½ɽСֵȥأ
⡭˹һ£¶ȻıڨڨһЦ˵ЩСյȷǱǷϵص۹̲ˣӦҲ֪ģʱмСǷϵص۹ղ֮£ֻǡڵǸʱԭ½ӦǲһģϵĲһЩԴˣӦòǡ
˹ֻ˵Щôشƺûʲô壡˰֣¶һЩЩмЦ˵˹СôóôĶɵĽǣΪЩСǣղѲŽ̲ģǷϵص۹д㽫ЩСȫֳɷϵص۹ʡ˼һᷴǣ
̲֮ģҪжЩǴ½ɽСϣǷҧһڵĵ䷶أҲǡñֳһЩ⣬˹ȻǷϵص۹ܹҵֽ̲ԭ½ңѵĽλӵһ֮󣬻߸ΪЦƺЩͷɣ˵һһλǵλӵһλͽΪһ֣ԭ½Ƿϵص۹ԸҴڣѵ񻹻ǵĵΪô㲻ֿǳ״λߣôյ³ԭ½֧Ƿϵص۹ЩСκģ˹˵˽ķǳ˽Ļһ㣬һͳεĵͼλж٣ֽٸλԼλӵһȥˣЩλϵЩڶôˣ
˹죬ȴʲôҲ˵˵Щԣ˽ȷЩѶȡ
㲻Ļˣͷһֲɵ˵ͳεĵͼλһʮŸЩͼλ֮⣬ǿĵͼλһʮһʮŸͳεĵͼλȫͳһκ鶼Ҫ񣬶֮ǰͳȫˣ˵ʮһλӵһλϵ񣬾͸һЩЩλɱɾˣٲЩǳΪū˹λ֮󲻻ɱˣͳҲضᱻģһͲҪʲôǹҵ˳ٲֻΪū֮⣬Ҳᱻֱɱ˹Ⲣҵһ֮ʣӦҲһЩԼϢԴһ˵ЩǼ٣źܹܿˣ


1666 
һ˵ģ˹ɫ粻ʵϷϵص۹ȻйһЩӴ˵֮ĽӴǺܶ࣬ܶ˽ҲǺһ׶Σ뷨ϵص۹Ľ֮ǰ˲٣˽£ϵص۹ҲõһЩôʹ÷ϵص۹ĳЩ˱ЩҲӵһЩɵЩ֮ͨΪƽһЩֶνף˹λϵص۹ƶҲ̫ڼҵĳͻ˹Լɣϵص۹Ҳû̫ǿʵһȫĳͻϵص۹᳹ױ壬˼ĳ֮£˹һЭ뷨Ŀ֮£˹ò¿һ·ϵص۹ĳ·ˣԥʱ˵껰Ѿٴȥ漴ڻ˹ΧվŵļҲԥ
ʦҲû˵ôɣұߵ⼸˶ЩԥҪҪѡʱͬվҲɳάͻȻǰһ˵ʦҲǵһ򽻵ˣλҲʷˣȻԵħǰ㾡֮ӦǿԹͨģǸһϢ֮ؾûģ˵ˣǿȫæƾڵҪֵסλֻҲװɣҿ˵ˣ˶д㳯λֵĴ㣬ЩѾƣӦˣһǿеĻǾǵֻֿҲ޼°ɣȻΪʲôԼһ·أ
ӦǽɳάȶԲԣһɳάȣָô˼Ż˵˵ʵһ㶼ûдһ׶ǱߵȷҪλӱĴ㣬ĻǴ֣Ҳǹԭ֮һӦ˵֮ǰ˵һϢһϢеǸϢɳάȣмҺܺ棬˴λô֪ģ֪ϢԼĶ鵱֪ȷϢӦöΪģΪһ˻˵һǱߵĵˣΪʲô֪ϸɳάȣҽһô
ҡҲҵƶϰˣǼżռӵ㣬ûг˵Ĵ㣬ƶǱȻڵȴԮĵɳά죬ǿһЦ˵
ƶôɵͷеȻֱһ˵ɳάȣ¶͸ҽƶó˵¶У²ƶô򵥰ɣҪƶϣ˳λƶϳģ˵Ĺڳĺܶ˶ȽЩһＸôͼλᣬһΰѾˣ֪Ǽôƶϳģ˵һѾǱߵĹϵеϢԹĵزˣ
ˣû飬ЩĶҵƶϰˣɳάȱɿĻڣһҵİڰ˵Ĳ֪ôֻ࣬Ƿһµʽǵʤ㲻ˣĲ֪Ǳûʲô̫ĽӴҡ
ûнӴʵνˣɰ˰֣˻͵ɳά˵Ҹղž˵ģڲǴ˭ʲôɻ󶼿ģɻɳάȣЩ̣ͬȻ֪㾿Ǳ̸ģŵ˶ٺôɳάȣȻǱЩˣǰһﻹŪЩ
˵ָһָɳάȣһٺɫĹâֱӾͽɳά˵Уɳάγһ絰һԲιܣɳάȵȫ˵У㲻״ɳάȾһȥôһǵһĹܣȴǶӲľȻͬʵһ㣬ɳάȲɵóһǲҪЩʲôʶľͳһѶ̱սֱһӾǹ֮ϡ
ޱǣһ²ûܽǹ飬һɾ޴ԼΰصģɳάĥβܽŪʱһӰͻȻ˳ѱٶֱǹ֮УɳάȻ㲻ʲô״أ͸оͻȻ֮סһ˿Ҳˣȴκ֮£ɳάȾƺǴԼºˣȻܿ죬ɳάȷԼܶˣǹȴûʧһҲ˲ȥˣæˣʲô˼ѵΪ˼䣬ʹºִô


1667 
ѹһǺˣǻ軨һزˣɳάȣԼۿɣʲôҶº֣ٺ٣㻹ԴҪƾҲ䣡ҪŪĻҪ˹ĨǣҪЦˣ
Ц˼䣬ɳάȾѾоЩԾˣַܿΧ˿ԼƺҲʶɸղƺʲôɳάæתͷȥһûˣͷƤλãһŨŨĺƯڰ֮УǺŵһûӵɫ˵ԴǹţȴôҲӲ
ǡʥ֮ꣿɳάŴͿɫԴͻȻһ֣漴˸ʧɳάʧʱΧܶɫҲ׷׾
ٺϳⶫʥ֮꣬һﻹеʶɹһЦ漴صĺһ˵ɳάȣȻϳⶫʥ֮꣬ҲӦ֪ⶫǸʲôõİɣʥֻ֮ӵУ˵Щһｫʥ֮͵͵ֲϻᰲʲôأɳάȣѵ㰲һʥ֮ΪǱ㣿û߲㰵нӴңʥ֮ôϵģ
ˣ֪ˣЩҲһʱͿԭһΣɳάȲǸͿˣڷǶȻʥ֮֮̾ʶʲôʱɳάϵĺӾ͹ˣʥ֮ⶫһּΪľֶΣ֪ڱʩϣϸͲ˿ȴܹڹؼʱֱҪ˱ʩߵʥ֮걻ɵô˵ֱӴ֮и׽˳ɳάȵʱ͹ҲסˣζЩҲû취ȥƱʲôˣʶ֮£ɳάȲɵøоȶӶһ鴤ȫһûֱӵȥ
УŮҪǸղľĻҲһƽʲôϾҶа¶ʱ򣬲ҸˣƺԸܣľƭˣһҲЩˣʲôʱƭǵеκôҾüȻǺȻͲӦñ˴թĻ˭ûкôȻŲң񿿵סҲ㣬ڿʼ㻹ɽ۹ʥս˵һԱԸǱʲôҲܣɳάȣסһϵĻЩͲҪҲˣٺ٣ôԼȥĥˣˣҲϻˣûиı֮ǰԼȥɣ
Щǰһû취ٻͷˣɳάҷԴˣָʹںܶʱˮ֮ǰͶħ֮УɳάȾƾһҷԴı»˲ٺôĹսңʥս˵ʧСһңһħչ˽һϵС˴Ҳ١ָԲʲôʱ𵽻ãʥս˺֮䣬ɳάȵҷԴԼԼɽ۹ȫ֮С
ЩҲԸȥ˵Ҷ۾ɳάϵõʲô³Ҳü˵ǸǱϲ˵ʲôδؾţҲСҲҶ̰񣬲ӦܹһЩ˰ɣ࣬˼Ǹߵǻǵ͵ǻūЩӻбΪսڿǳصʱѵ˼ǵĸô
һģȵλ泹̲ܹ֮ƴǲŹأҲЩ˻ЩɻΪʲô˵ʱ˵ǣǣûûЩū۲ͷϣǽλ泹̲ˣҾתλˣҵȥĸͼλ棬ҪվסŶôѵ飬ҵвʵǺܴ󣬵ǣǵмһ˵뿪ʱ뿪λ棿ûеĻ˵ⳡսΪ˭սģٸЩʱ䣬úÿһɣڲҪмǱҪǽ첻ʲôľû취ٻͷˣǿѡսףҲѡͶǱߣǲ뵽һεУôǶҪΪǵѡΪǹҵ𣬴ڿʼҸʮӵʱ¿һЩ⣬ʮ֮ľ


1668
˵ֱⷬΧ˷׷۲ݵʱԵҲﴫ˵ɣķǸɳά뿪ˣôܸоǼһأô뿪᲻鷳Ϊɽ۹Ůʣ֪ҲٰһҪǳͶǱߣֻǡ
ĹѾˣûʲôǰȴ̾Ϣһ˵ǸɳάȵѾֽţʥ֮겻ǸӶѣѾ֪ʲôʴˣҸղýܶɭʥ֮קʱ򣬾ͷֲͷˣɳάѾûˣ겻֪ʲôռ˴룬Ѿȫû취뿪ˣ˶ֻǾҪˣֻԼɵĲ֪ˡ
һ˵ɳάѾûˣ𥲻ɵΪ֮ݣȻЩ˹˶ˣɣЩһǴʥս˴һˣЩʩҪˣȻĻЩ˺ܿܶ⵽İ㡣
ûôأһ˵ǸɳάǾȡԹñ˵ģǱߵõϢûȥϵһﺦȥɽ۹ȥϵģԭ֮ĹϵƺͲһ㣬׶εʥս˾ʧ٣ߣΪʲô֪أûҽǱߵԴô˵ƺûкĽӴʱûʲô⣬ҲҪˣѾðͰ޵ȥϵ˹ͼˣ취ϼһǰ˶ٽЩӦöСˡߣٹǾºֻҲûôˣ
ĽݸЩǵ˵Ҳܷɾ谡ɳάȱϾɽ۹ŮɽǱǸİҲˣЩһй¶ȥĻֻǡ
ЩͷĺˣЦЦ˵ǸɳάȺܿͲɽ۹ŮˣӦ˵ɽ۹Ů˭ͲһˣѾɽܶɭȥˣ뿴˭ɳάµ֣нܶɭŶɳάֵĲʲôĴڣλ㹻Ӧˣʵʱɳάȵ£ɽ۹µŮٺ˵棬ǸûʲôҪĵģɽ۹Ȼ˲ٰټϵʦЩһǽЩʦȫץȥоôʦٳɵĸأûб˹ͼҩǸͲоеİأ
˹ͼЩҩǽʦھֱתΪˣκκۼ̩̹һֶⷽ൱˵ãƾֶΣѰҳʲô˿ģ
Ǿͺãһͷ˵ܶɭλĴˣнܶɭ񲻿ֵʲôˣԸٽܶɭҲԿ
˰н̸ʱЩ˹ĳԱҲڲͣĽͷӶһӦİ취һΪҪҪ񳹵վԥţȻ˵ȥϵֻɳάһ˽ʥսЩ˹УҲһЩ֮ĹϵôŵĹңЩս֮ʧʵܴҪյľ񣬶ǶȻҲǱȽϼѵģôԴתĶʮӵʱʱ˶ѡվĶ档ԼܶЩ˶ԣʹʹʵҲδͰ첻λЩȴ޷ģ˵Ȩеλ
ܺãʵ˵ǵѡҺοʮһվĵ˵ͷ˵ʱ֤һУŲ֮ǶΪԼľеԺģ֮䣬ĿǰΪֹֻһ·սףȻˣЩ˵пڻһڲϵĥһ⣬ǾǾʲôʱżҾ͸ǸѪս׵ʱ
ɶƱһСڣŻߵ˶Ⱥ֮УȺһ߶һ߻ܵͬʱ˵ڳλʲôˣʲôҲ˵ʲôˣǱսҲһˣսûиоһ񻹿ԣĻսʱЩʹϾĸо
ԶԣȷĸоǹҰټϵĴʦ٣ЩҲֻܶԸһһ񣬺Щ񲿶ӶԸ൱ѣѾ˲ٿˣ
ҲиоԸһټϴʦһһûʲô⣬ɶԸĻһһܴأ


1669 ǿ
ɿ˸ͷ˷׷׸Դʥս˳֮֮ĳͻʹûмϹڼ֮УȻΪһټϵǿߣǶϴٵЩ֮⣬ʥսԱҲûռʲôˣʹһǿܹԱ״̬״̬һ׶ҲбƵƣʥսǱߵĳͻٵλľ񲿶ԽԽ࣬ʥս˵ЩԱֿϮԽĳȻ˵̫߶ǵ֧ȫƵǲǺܶʥս˵ĳԱһֳԲĸоĿǰΪֹҲҧڼְˣҲһʥս˵ĳԱʥս֮ҡڵΪҪԭֻƽʱɸǴľ޴ѹû˸ˣἰ£ȻǷ׷׿ʼ߿ࡣ
ˣǵҲˣɵͷʾ԰꣬Χ˶֮Ż˵ղ˵ˣһҴһϢһϢϢղѾ˵ˣһ׶βҲãҲãƺмλ˼һعֻ±֮ǰλǲֻҪǿ˵֮ĶڲǸոտʼˣȻˣȥܲȥҴĺϢζԸЩˣѾð취ˣ
˵ߵһźɫ׵ߣû˵뵽Ľ취ʲô˵ļ˵ɳά˹µ۹ĴɭԲԣ
سˣʽɭͦ壬˵
һģڸһǿʵʱǿģĵͷɭ䣬漴˵ҪûпĻĵȼǲѾһʮ弶֮ˣΧЩ˵УӦʵΪһ˰ɣ
ǻ棬ҵĵȼȷڲ֮ǰǿһʮ弶⻹ҪлЩҪһ׶ɱ˲ٵһδܽȼôأ
ٺ٣ɱȼҲóЩ˵ҲȷǸɱԺǵٶɱһЩЦЦɭֻߵһһװƤװСͷߣ˶Էһ˵ǽܶɽ˹ϯԲԣ
ԶԣСͷЩ˵û뵽ǵأ
ҲǱȽһˣҵȻǵãЦЦɵúһ£λϵȷǺ⣬ɭǽȻͬɭͬһҩǿʵģ֮ǰĵȼҪɭһЩɭʱȼոչټƵİټǿˣĵȼһļȻɵҩ֮˵ĽȴǽȻͬģɭĵȼֱһʮΪһҩǿʵ˵еٮٮߣΪʱ̫ˣϾҩȻסȴû̫࣬ĵȼʱһһʮΪͬʵ˵еȼٵһ֮УͬҲǵȼһ
ȥɭսĻжʤ㣿ɿͻȻôһ䡣
ɭսһ̲ס²ӣͷһ죬һɭ¶˵˵ˣ⻹˰ɣɭսʿǵȼҸߣҡҸķ涼ռư⡭ʤ㲻󡣡
˵һʤ㶼ûаɣƳɭһۣһ˵ͷ̫ûϢˣ̵ʱôܻûͶ϶ԼûϣأҪô˵ĻҵĵȼҲɭҲǸǲҸɭҲ˿ʤ㶼ûˣ
ҲǸ˼˰֣һЦ˵⣬⣬ôܸȵģѾȫû취õȼˣûȵģûȵģ
ͷǶԼ̫ûˣɿЦһҡҡͷߵɭ˵ɭϼһһĻԼжӮ
ӮĻаٷְٵİգҪɵͷֻһİգͷսһ㣬ȴ൱һףҪǾܵĻ˳֮⣬Ӧöûаٷְٵİܽ£ͷٶȺܿ죬дѵĲҪץסɲôף
ٺ٣һ˵пϣɵͷ漴ŹһЦ˵ȷаٷְٵİܹϼһ
ǵȻģɭصĵ˵ͷЩߵ˵ɳ㲻Ʋ˰ҪǸĻҿ϶ģǸͷҾӮֻҪӣ˵һˣҲܹһˣһаٷְٵİգ


1670 ûд
ɭ⻰˵൱˵֮ǱԵЩˣȻ˵ͷ˵Ϊµһô˵ҲһСĵ۹ڽܶɽ˹ҲһˣƽʱͷҲǺ绽ˣɭ˱һ϶ʱЩҲסˣһ붥䣬ɻָʻȥˣɭֱ׵˵ʽ൱ȴòɭ˵ĶʵɭĻﻹûһ˿һİգǼһӲƴҲɭĶ֣ջǷνӣѡ˱ֳĬ벻Ҫӣȴô׵ɻء
һﻹҪһ˶ԸţɲӣԴһһ۵Ĵһŵ˵ͷ˵ǼһôҲôţ˵һܴͲ뽫ɵڵسһ
ӲŲأ۽ǵЩԹ޵ɨһɭһͷԼмＸҪ˴ĻҧҧͳȥˣɭʵǾԼûʲôʤ㣬һ뵽ǳȥҲǱɭһ٣ϳ˿Ц֮⣬ĻǿЦ죬ȴͲ֪Ӧλشɵ⡣
ͷԼûʲôİôأԺҪԵĵ˻ɭҪǿôȥЩֲĵˣɨɨȥ·ȫûп̾Ϣһ漴ȥ̧ͷɨˣĿЩǳԻɨһȦ֮ͻȻʵǶʲô˵˵ɣȥɭһĻǾ˭ӮӦôʣǾܴӮɭĻжѡһĻǾ˭վ󣿡
һΧһȺȫˣ㿴ңҿ㣬֪ӦʲôĻش𣬶˷ɵԭΪʵ̫ѣΪʵʵ̫ˡȥɭսͺñһֻȥսһͷʨһ㲻κܹսʤʨӣǸѶȵ⣬˶սսʦҲòϸĥһ£ɸûôʣֱѯʨ֮ս˭սʤ˭ôʦǶЩɾʲô˼ˣЩһ˵ɭӮȴָоƺûбҪʳôǵ⣬֮ôʱȻָģԥ֮Уһȫ֪λشˣջмû˵ʵȽϺã˵ɭӮ˿ͷ֮Ҳ׷ױʾɭܵİձȽϴ˵ֱӱˡ
⻹ǲ˴أôһ˾Ȼ˵Ӯɭôأ
ɿͣһٳҲЦҲǣҪжΣϼһ˵в˴ʲôϵҪɭȥĻҲ˴ģֻ˵ڣҲֻʹһӵĻѹˣʱȴһٴο˵ͷԼоԼûӮϣôñϿϣأУ뷨ɲУӵúúø˵˵ˣߣҳȥһˣ
˵⻰תˣʱɵˣ㲻⾿ôˣǱ飬о˳ɲʲô¶ͷһͷæ߼뿪˴
ˣҡҡ֮һͣס˽Ųǰȥʹ䣬ɻûνԼղΪʱأȴͻȻЦЦ˵ͷʵĺܶԣ
ҡĶԣۿɣӸ㲻״ˣʶľ͸о᲻Ǳ֮ǰǿЦһ˵ˣ˵Ҳɭ򣬶֮ʵʵ̫һЩһٻһҶһɭһӮϣûУҪû׼£һƾ䲻͵ϮЩвڴҶ׼ҸûκӮϣˣҡҲʵǡ
û˵ĺܶôЦŰ˰֣ʾûбҪڼ˵ȥˣЦļ˵ͷҶ˵ʵûдˣǶǵ֪򲻹ǲɵôͷǰ˱ӵζܰɣ벻ɭǴͷڽŵ£ǼһҲӱ۸ζ
룡صĵ˵ͷ漴һЦ˵񲻴װˣҲ֪ģɭټأҲô׵飬ʵûʲôư
ںɭȿ϶ǲռƵģͣ¶˺һЦ˵ҰæĻκβܵ鶼п˵ԲԣͷøǿĻҵǿ԰㣬Ҫȫȫϲа


1671
һϵľٶŪԺˣҲѴȫκģ˭֪ɺȻгȥ˾Ǹʲô˼ߵʱһ˿ʱЩ֮ͬˣ˶ĥһֻҪùˣʱ˭ҲȥΪ˵ʲôģʱȴͻȻû¶ЩͽĿȻûʲôĿ˼Ҳȥʲô˭֪ɵŮˣȻô˵ˣҲֻ¼ȴˡ
ڽĿѡ棬̫ȻһŵģܶĿЩҵĹҲδڴ֮ŵ˴ʱ˿̵˼ȻȫûзͽĿⷽ棬ҷ׷ĥ֮ǰ˵Ƿʲô˼˼һı㿪ʼĥ̬֮󣬽ҪӦĽ֮û˽˼ڹۿĿϣֻ֮һ˿Ŀ²ȴһĥԼ˼״̬һСʱʱ䣬ɴٴ߽ʱ˲ɵýĿȫϣ漴ǲɵöһ㶣
ղôһˣ˿֮ɻȻ˵ûκα仯ǴȴоڵղƺǷһЩ仯ֱ仯˵ȴܹĸоϵı仯ʹ·ǱһƵأָоϵı仯˶ɵΪ֮һûܹ˵֮ǰʲôĲͬˣڴҶһɵĿʱͻȻ˵һ˶ŵĻ
ɭúýѵһ£ȥȻȻѩˣ˵ⷬʱкܶ˼һִ͵״̬֮У˵ɭӦ壬ɭĸϵܺã֮ŲĽưټϵǿˣɭȷģֻɭͻưټ֮󣬰մʦǵĹأ˾Ϳʼƽ۽ˣǸʱɭ滹ǱȽϿģ˶ʱ˻ԴʦƺԷû˵ʱɭʱһģȻ˶ѡȥǿ֮ĳƺžҲûɭ˵ԭ֮䳹˲࣬ɭһӱһʮ༶ǿߣΪԭֻȼһһʮ༶֮жʮĲ࣬Ҳʹ˫ĹϵһЩΪı仯һʵϴʱĿһеɭѾôﵱһˣʦҲǱȽģϾʦʵΪģɭ̬ȱ仯̫ҲǸζ쵱ô˵棬ɭָһѿһӻأҶóл𣬵˭Ҳû뵽ֳϽ
ͷǲԽˣȻĸҷսɭ⼸仰Ҳһ㶣ʱɭͷƺЩһˣϸһ¾ͷϢûбñ֮ǰǿˣһָоϵı仯ɭ㲻﾿ʲôطһˣսɭȴǸе൱ջһһᣬвɵȼս
ҽѵľûûСĳСӣߣҳǺúʰһٲɣСԺ󻹸Ҳô˵ɭ֣ȻĿע֮תͳȥָյɭɵûðɣһﻹûʧȥǣߵʱɭתͷһۺһͬɣڵõһϿɵ֮ɭͳ˳ȥ
һǰһ߳Ĵȫ¶ԻĿ⣬ĸųȥûû˸ߣһȺ˱ֱ̼ʱɺǺһЦ˵ǺǣشҲ뿴һı԰ɣ߰ɣȻˣǾһȥˣһŷ׷׸뿪˴
ȥɣڴһԿĳأֵ۷ȻǲʺϰټϴʦսģɺһվȺɭһȺֱӳ̫ǱߵĻҰͳ˹ȥҲǼӵʱ䣬һ˱뿪˳ǳ֮⡣
ɣҲߵ̫Զˣǲֳ̫ĶӦûʲôˣ
ɵ˵ͷʾ˿Կʼˣɭһ˵ͷҴǶ־ȳֺˣͷɲҪܣɣ㶯ְɣҵҪ쾿ǳԴʲôҩȻҶҶ֣


1672
ֶ֪ˣһֱӽ״̬Χڿ֮׷׳ŸԶķʼˣȻ˵ɭǰټϵĴʦЩȴǲŵȼı仯ıģ˵ϲ͵Ϯǿ˵ʱϰȽԼȻٶԵ֣ΪսʿɭѡȻƳ͵ϮĻᣬҶɭȽ˽⣬֪һϲֳ󶯾Ϊ˲ܲǷ׷Զս
ߣ̸һΪʲôֶأҲ͵ϮһףȻ֮ɭһ˼ͬʱȼܵĻ⣬󻤼ʧ忪ʼϵͣһգ۵ĹȻͱ仯Ϊһ׸ߵĽ׳ˣǾ˵ƤһζΣ·Ǳյѿһ㣬ɭ۾Ǳ仯ȼŵĻĺðɵиоһ˿⣬ǼһɻˣһֱӾͽ֮е泯˷˳γɵĳ˲ͽԲ֮ճһƬƻ֮ǿԶĺܶ˲ɵΪ֮զࡣ
˵ɭ֮ܳΪһʵߵģȴʵĶԭġ
ɭԻΪһʦʦڰټܹ֮ռԪˣɭȴʼնֻһֻԣʦоǸˣܶ˶ɭֻһԪͻưټģҲΪˣɭȻΪսʿڻԵ÷ȴȺܶͬԪطʦҪ磬֪ҲǻǿģɰɭʵɭĿҲȻˣܶЩɭǾԪҲǿ󣬻˵ԼԪǻԵĻôпǵʵҲŴܶɭҪ֮ʵ״Ȼһ棬һҲΪԪԲ·ӣǱϵߣԪںܶ˿ϵԪԵģһ׷󼫶ȸ£һ׷󼫶ȵ£ӸϾͲ·ӣóϵɸϵʵЧȻɸϵʵһǿһײһ𣬺ܶ˶ⳡƺһʼûʲôԣЩΪڲ֮ܵ£ɭܲ߹ж˵һ½ƳֻػɭԽˣЩ˸еǣɭһױȴ˸գΧԲ֮ڷ׷׻ΪΨﲻӰ
ϼһҹ˵˲ˣͷôô޳ܣѵ㲻֪ʲôսôۿһױ֮˿ӰɭɵŭȻ˵ɭԼţҲûԴ󵽸оһױֱӽըĵزıϵڻ滹һֿЧģɭһֻҪܽըĴ״̬֮³ϾǴﵽĿˣɭһȴʲôЧû𵽣һջˣȻΪһױܽըɭͬҲԼױ֮״̬ܹ֣ûӰɭȻľΪղ֮ûԼ߿ѡԶߣܵ˸Զĵطȥɭո䣬䲻ʹһ
ɭС˵˭޳ܣأԼû۾˼Ҿ˵޳ܣСԽԽɰˣҪˣ
ɭʱ򲻽ɭԶҲ׷̲סһû뵽ﾹȻɭױĳ֮»ܹѸٵǱɭ󣬲ҿǼɭױûжκ˺˳ԾĹؼҪ֪ѸĿܶ˶Уסɭױ֣ȱ˭ܹõģ˳Ծٵ˲䣬еĶ̹Ѿɭ˶Դ˹ȥ
ʦ൱ҪģܶʦΪڶѡȻҲǼΪעصģѡְҵЩϵģ˵ȽսʿϲѡһЩܽǵԳĴһЩۺȽǿʿϲܽϣܹܴܿȫѡֵĵ䷶עٶĵѡʱƫһЩСԸߣʺ͵ϮڵŸõĸã˵ѡʲô͵ҪݵԼϰ߶˵̽ذС֮ɱȽϸߵǲѡ񣬵ȻˣҲЩ治ǺǷȱĻѡʹ֮߱һɱͬʱŲĿȴرѡļȲǵɱߵҲǿȽǿĴָ࣬ϸС۳̵Ķ̹ڱȽˣǿıϵС̹Ҳܷӳ൱˵õãôеСɭǽ׳ȻԵЩ̫ϸСˣԶ˿СȥɭԴ̲סһҡͷ˶оСҪǵذԷ嵱д̣ܷЩãûֹʽֻǺѶԿǿɭɶ˺ġ


1673 ʵ֮
Щʱ۾ɺܶԶֵһִʦĹɭӦǲʲôвǾɭȻôãʱɭɵþ͸оһһȻָ֪رǿʦǿȼ֮Ҳûб׵˽һ׼֮£Ҫɭ֪ԷѾˣϢľٶУɭܵЩｫеСԴùʱɭͻȻ֮ܵһɾ޴ѹǿѹɭͷƤɵһ飬æͬʱǱʯҪӲĸ첲ֱӳ˹ȥžһ죬ֱӳз˳ȥɭ˳˺üɳϰ׵ľ֮ͷȻڿֱʧˣ
б仯ˣǿȻܽɭˣϼһʲôʱˣ
ﾹȻó˿˹ֻҲòĿɣϼһﾹȻֶΣǰôûùֶΣϼһص˵
˵ĵһνӴԶЩʦǲɵ÷׷׾ɵľɭ˵͵ѡ֮֡ͨǰսֳľٶȷЩưˣ˵Ǹû취ɭȵģһεײ˲ѿóɭЩСģɭ˳ȥǶԹʱڿУȥȻɭڵϣ˼ѿһµ֮󣬲ûȴҴ𺳰ѳأһƯĿֶνΧٴһΣ
һֶӱܶԷֱ۵Ӿ׷ʵҲǷֳɺöεģͼǾڵ֮΢߼һЩһЩѩ֣Ҫ߶մﵽ¯ĵزΪѵˮ֮ѵͬˮףȴѣڿûн֮Ѵڲ׽״̬߸ս״̬ǱֱӾܵӰƳˣڸƶĹ̵Ѷ˲٣һչ¶Щ˽Ĵʦ̲סէ࣬ͻȻ֮ǿúܶһʱ䶼޴ӦǺܿ죬Ǿ֮ǰЩǸոտʼˡ
˲˲ƣʧ˲䣬ɭͻȻоҲ֮дһɹŹֵովȽŸɭתͷһɵþʧﲻ֪ʲôʱѾߣٴλСԴ˹ȥٶɭ뵽˲֣ʱɭѾ˲ĥ˲ƵԼߵˣһæ̧첲ȥٴӲӲ׼
ʵпܵĻʱɭѾôԸӲˣȻ˵ӲӲɭĳ֮ǰһɭ˵Сҵ˳˺ԶֱۻЩˣڻʹأһɭʶٴӲʱɭжپЩӰˣٶʵ̫˽Ĺûиɭκ׼ʱ䣬ִ֮Ҳֻ̧ӲȻеСײ֮ɭȴֲͷˡ
Ӱԣٴʱɭɵ֮ǰһ֮ɭٱһ£ٴοʱһЩæø첲¹ȥʱҲûϸɵһµʱɭȻԼĸͲԼġһ첲յֱӾͷ˳ȥͷ·ǿһƵأɭԭΪǸӰǡ˳ȥ֮ɭʶǸʲôӰӦ֮ĶΪӰһֿܣһǴɭ첲ֱӴȥһֱӱɢԲɳȥ㶫ʲôʱӰҲڰ֮ʧһ룬ɭλøܵ˾޴ѹ
ˣӰûˣԣһβӰģҵĸ첲ϼһҪ㸶ۣɭʶٴγˣæתһȭ˹ȥȭͷӴǡٴη˳ȥɭʶһӰ֮ɵͬʱֳҲ࣬ŭƿڴͬʱֽ첲˹ȥϧһɭûٽǡҷɣǸ첲صһ£Ҳһɾ޴Ƴʮ׵ľ룬ûס壬һιѾҹˣɭٴαҵ˸ͷһջޱȵ˼䣬î˾һȭֳߵһɭƵҪѪǣﲻ֪ʲôʱֱӰˣɭһȭ˿ϣǰԵʱһֱɭ䣬⧲һɭ˲СĿջתʱѾٴʧ˿֮У


1674 
ʵⶫʵɭĴʦԣҪֱ̫ѵ飬ϴѹһ뱾ŵһĻɭҲܹ׵ķֱĸǱĸûбգһ壬ɭϸҲܹͲϵĻᡣ
ﲻǱ廹ɭ߶һţݵĳʱɭûлֱ湥ľǱ廹ʱ֣ʱһ֣ͬƵĳƵʽɭ˸æҵģƵڷֲ徿ĸĸı壬ɭòÿһιȫԸȻĻֻҪһ͵ˣָͻشĻᣬȫԸɭԺҲǸ޴ģȫԸʱĿ½Ĳ֮Ҳ׸͵ϮĻᣬҲӵӣɭͳױջһһȻ֮俪ʼͬʱϵĻҲһּΪ޵ɫ
ģɭһ￴Ǳ׼ŭˣȻƴһԴǲ⣬ⲻһαԶѣ
ɭһˣȻ˱ħ̬ѵ֪仯ΪħĻһ߻̫ǱҲɾ޴вô
ۼɭת˲֮Ȼ͵ǧ֮ߣΧ۵˲ɵ÷һ󾪺ɭЩ˽һɭ˱仯֪һǴˣǴҷ׷׷˾㵵ĺھ֮һһ߿ɣôҸӸе˼ɭı仯λ̫ǳȻڳһӶ̬ԴһϷûȥֹɭ˼úܶ˶ò⣬Ҫ֪ɭ仯֮൱ֲˣһһԴһȳ˵ĻôҪסɾͲô׵ˣ־˵˵ԶʵҲԶҪɭ˵Ļ̫ҲŲСΣģҶΪ̫һѺȴΨλûеһ¶
ɭСӻǰһ޴ϲԴȣͽ㣬㲻ϲԪôаҾˣ·֮һ㣬ɭȴˣɵñøӱŭûеõκλӦ£ɭΧ֧һ޴Ļ滤ܣɭһ˫һƣǻ滤ܱԼٶȽ뾶ǧ֮пռȫɵˣһдŵ˼һ²ƳɭǲưոݵģɾʱǻΧλãͻȻһЩɢɢɫâһʼʱЩ˻ûע⵽ɫĹâȻҾͷֲͷˣǲŵĻ滤ЩɫâʱȻͣǻɫâ໥ײ֮£ȻԼٶȱȾһƬ֮ɫɫâܹȾһ㣬ٽ滤ȫռֻһգ۵Ĺǻ滤ܾȻһ͸ޱȾ޴ɫܣǻ֮ϾȻɢ˿˿⣡
䡭ɱˣ⡭ôܣȻɭĻ滤ֱӾ͸תɱˣ
ЩɫĹʲôôһЩ񣿡
滤ܵ˲仯Χȫɵˣȫ㲻ǻ滤ܾת˲֮䱻˱ӵģۼ˷Щ㾹ȻһֻֻɫıЩСֻֻаƵĴСϸ۲컹Ͳ׿ֻǻ滤ܵľ޴仯ЩʶǱĴڣǽĿ۹ȥʱЩѾǴܣֱӾͱŷɭȥˣ
ɭڻܷ˾޴仯֮ҲʶЩһ￴˷Լ߳˹æͷų˴棬Χı˹ȥҲ֪ЩƺûôöԸЩͲɭоЩһµĻ̲ЩڵԪӦò̫Ŷԣ֮Ľ˵ʵҲǸ֮ĽϾɭʹþƵĻֱӽЩȫڻɵȻǱ񳹵׽Ӵ֮ɭŷԼĻû취Щκ˺
˼ԣܴﵽĵزӦòǰ˼ô򵥣ǶѾﵽ˾żϼһôôǿĺĺһֱûͻ߼ô


1675 仯
ɭڿЩĻԪ֮紩ʱҲɵЩʶˣɭӵеĻĵȼ߼Ͱ˼֮䣬ռоƵǰ֮£ɭĻ治ûжЩκ˺ǱתһСֻɭʶЩȼҪڰ˼֮ϣ֮»ܹɵֱӽתһ֣
ɭһ£ʼĺҲѾǰ˼ôˣ־ŭʱЩѾǷɵɭĽǰ䵽ɭϣͽɭգ֮䣬ɭ徹Ȼͬһ㣬ϳһЩССɫ㡣
ЩĶЩʼ˲䣬һɹɾҵʹдɭλ˹ɭʹ֮£ͣĽڵĻƳЩϵıûκãɭԽķŭþ޴ƲͣĴţЩϵıķɣЩھ޴֮еıķɣеֱӱĳ˷ĩ
ʱɭ΢һЩɻûټʱЩķɵıȻһ߳˹Щֱӱĳ˱мıҲԼٶһٴα仯ɱɭ˹ɭе־ǣΧǸɻ滤ɵı֮ϣıֱӷ˳ɭ߳˹
ɭƲ󲽾ȻѡӿٶܹЩȣûܳһٴαΧ˵Уɭ߾ȫŸ첲ĴΧı񣬵ҵЩԽԽ࣬Ĳ꣬ܿ죬ɫСԽԽ࣬һЩɫһƬֱӽɭĲסˡ
ɭսǳĲҪƽʱħĶսУɭƾһӺݾ˲Ķ֣˴רŪôЩа˵ɭˣǶﻹǶЩͲյıɭһʹĸо
ʱͶˣɭҲ־ʲôطͷ˼ȺܲܽƳϧǼιȫ˿ڣӰӣɭ˵ջ𣬵ҪͲ֪Ӧͨʲô;Լеһйȥ
Щûû˲ߵıɭҲǸСвɭϵĴЩС񣬵ǲŬЩһһĳɭϳȥģɭϵıԽԽ࣬Щһı㿪ʼɭжɭĶóٻıֱɭ֮ϣܿɭ°ȲᶯˣҲͼӵʱɭ嶼һ𣬾Ȼһˮɫľ޴
ɭˣ治ţﾹȻǿزͷʲôʱӵˣɭһˣ
ҿδأɭֻûôöԸɣɭǵΪͻģȻסˣҲԲô򵥾ܽģǱˣɭڲ˵һ׶̬ѣһжûأ
ԣһɭֻҪԱˣڱ仯һôģҲ﾿ʲôطǱ򣬲ٱ仯ĻɭֻǾû취˰ɣԴûĻӦòôɰɣҪĻǺͳ˹ȥˣ
˽ɭж٣ǼһԴһȿʲô鶼óģٱһûʲôܵģ仯֮ǼһĽܸǵڴö࣬㿪ɭĽֻ¾ûôˣɭȻ֮ǰԱˣϢȴûм˿ҿǼһֻûô׶Ըұ仯֮ĻҲǿܶģСԸɭûôˣƺˣ˵ɭԲưոݵģ

ɭֱӱ⣬һΧ֮ҵе˵ɭûȫӳһӳȫʵԳԲеɭκβ˵˵ȥִµĻܷѡα仯ںܶ˻ΪੲݵʱԶһĴ˶֮УŤͷȥͷֱɭ嵱оȻһֺĺɫâȫ仯ΪȻһƣ
ģǼһȻı仯ˣԶɣǼһ￴ѾˣڷǱɭЩʱ򣬺ܶ˶ʶʲô˾һ漴ٳԶ룬ʱǱͻȻѿһһصı飬ֿһƬãã֮һԴĹ˿˳


1676 
ǻ൱ԲԲϳһεԴȻֱߣ֫˵ֽţ˵ĳֶצӣͦ͵ģԲĹĵӺͷԵЩײĹ죬·һЩСһ㣬ʱɭȴû˸оЦ˵ӦûܹЦó
Ǵһ֮һǷ裬÷ݴʱ˿̵ɭ൱ǡģһĺӣֻǰצ͵ڵ£زɵΪ֮һһӿȻΧĵȫȼˣת˲֮ɭΧγһƬ𺣣ǼһȻ״̬вϷûܹöĹֽĻΧγɣϵɢ֮䣬ͽôһƬضȾһƬĺɫһ̣޵ĺɫڿγһƬƬƣΧȫס֮ȫĺɫ׵ʱ򣬺֮Ļ¡
һǷҪȻôģǴƴأһɭƲɵþüͷһȻ䳯ԶϼһˣҪƻҵ̫ǣŲȥ̫ǰשͷ
ɵһԶսЩʥս˼˹ͷͷһȫˣܺܶ˶ֶξˣޱɶ֮ǰǶսȴһ֣
Ҷ֮ǰֳĶݵĻʵѾﵽǸе־ĵز
ɭ֮ǰǸ̬Ȼǿ̬Ⱥ˵ȴһϵǵֲɭ֮ǰǾ̬ģȴɽ仯Ϊ˵ɭ˸ҲζǵУаϵ˶֮ǰǸǶɵĻûʲôĻѾǿ󼰵ĵز
һûûСĳСӣȻ˶ˣСӾʵʵ侲һºˣɵ̾Ϣд˳ɭΧһЩɫĹԼٶȽɭΧ˵УЩ໥֯Ȼγһ״Բΰֱӽɭ˵УͻĹɫΧɭһֱӳ嵽ǹ򸽽צֱӼһǿĻǹ֮ϣǼƺǴ㽫ǹֱƻ
Ȼȼצһʱ򣬺Ȼ֮ɭצЩȻֱӱյˣһĨ֮ɭһצ˻ȥʱԭȼŵ֮צȻɢĺһӣ
ǿĺȻܽɭĻ֮嶳ᣡԶֵЩʦĿ׷ױǸ޴ɫһʼʱ򣬴һǺѣǿɭ徹Ȼǹͷųĺᣬ˱׷׾ǵв˶ɭ̬ǱȽ˽ģɭ̬ǿаľҲҪ˱ģǿĻȻᣬΪ֮ɵۣܿ죬Ҿͷָɵ۵黹ںͷˡ
ɭСӣѵֻôһôҲ˼ţ˵һܴü壬Ƥж񰡣
ǿĺڶɭȻܣһﱻֱУΪĵ֮лͣ˵ŷܵһ̼֮ɭøΪջǹҲɭ˼
ǿнצϵĺڻ˳ԶĹڣ˫ڰлƳһâǷ󣬽ɭΧ˴ССƯڿеĹЩͨ͸һ־ӢĿĸо
ԭ֮죡ɭȻŪ˶ԭ֮𣬿һǴƴˣ
ɭΧЩ֣ԶѾвٴξ˳ԭ֮ɭɱж֮һӵмǿƻÿһԭ֮γɵĻƻһǳصħ֮Ув͸ߵȶħɭԭ֮ȼ֮¡
ɭȻһŪôԭ֮Զ˲Ŀĸоܶ˶Щԭ֮γɵĻըγʲôѣ˶ٴν󳷣ⱻԭ֮ըǸոնһɲǣɭȻǽЩԭ֮γɵĻһԵĳΧĹı˹ȥ


1677 Ұ
ĺȻɭһЩ˼ɣԭ֮ɭǱȽŵģԭ֮γɵĻ򣬹Чɾǻô򵥣˼ǿ֮⣬ԭ֮γɵЩ򻹾гǿıκηǻӴ֮󣬶γɾ޴ıըֱըΪֲ
֮ǰһνӴɭѾ˸ܵǹʵʾǺγɵģϵɹ֮Ӳص㣬ɭʹڱըΧĹը飬Ȼˣը֮⣬ɭһĺ壬Щԭ֮ըγɵıֱӸһܸо·ըΧ֮ڵĻɭһӾû취ֱҪҲֻܹҪıˣɭΪԼϣܽԷ򵹡
Ӧ˵ɭС̴ĻǲģϧǺܶʱʵǳ˾޴Ĳ죬ɭĿ֮£Щԭ֮γɵĻգ֮ΧĹڷײ໥ųԪײһĽȴɭըԭֱ֮յǵɫĹ֮Уھ޴Ĺ֮γһԲκɫȦ
ЩȦϵɢɫԽԽܿʧӰ٣һ²Զ۵ɵˣɭ˶סˣܿ죬һδɭĶ֮У̵ܲĽʵ֮У
ٺɭҿҲѵ㻹ҴţȻҰ㽵ҾͰһæˣһԴ̫ˣǸһµʱˣ
Ц䳰ȷٴʱɭеŭһαȼ֮лһ󣬲һΣûɭأǵɫĹڱͻȻͷһɫĹâЩ˾޴Ĺ֮ͻһϸĹߣ֮һЩɫ߿ӳߡ
һ߾ͬһѸγɣֱӽȫռ䶼иһֹ߾ȻֱӴɭ֮дûɭ״أѾǱЩߴ͸ɭ붯ȴλѾʹˣ
𣡡ͻĽסɭջĺʱɭ˳ɤӽл֮Ѿûκ취ˣɭһУʱȫɥʧ˶ĿȨȻȴıһֻ̬Ǹһ֮ǿϵĶʴţɭ֪ͦһصʱȻǴ֮ٴγɭǰЦһ˵ɭû뵽ɣǰҲǱʱ򣬺ٺ٣СſĹԵģôˣھ͸㳹׽£
˵Žַǹ֮ϣɫĹ˲䷺һͬһһ󸡹Ӷ֮ЩɫĹת˲֮仯һɫıߣЩ߿ӣչֻһ˲ͳһôִıɭֱӱ֦Ŀ
ɭȫĻ֮еЩ֦ҶڻڻٶȴԶԶЩ֦ҶɵٶҪ죬ɭϵĻϢԽԽɭĻȫʧɭȻҲ˺ı㣬գ֮ǿޱȵɭͱֱӱ
ˣﵽΪֹɣѵͿˣȥĻǼһóԲˣܵɭϢԽԽɺһɤӣֹʩѹ
ԼǱɭ֮ǰľٶˣԭǴɭ̵ĽѵһҲֻ㬵ͣͣ˲䣬ɲ֪ʲôʱѾǾ޴Ĺ֮С
վǱԱߣǱ֮һ£޴ıȻת˲֮һصıмԼٶһ˹֮УһӣһϽɫĻ˱֮ϣ֮ǰɭζû취ƻĹ˲䱻һ޴ĿϽɫĻڹ֮ϲӣֻǼӵʱ侹Ȼͽ˸ɸɾ
ʱɴӱ֮קɭȻǱ仯̬˵ϣʱɭһһȫû֮ǰĲĿɭĺ󱳣һɻֱӴɭ֮Уɭ۾һߵɣһڵһ¾վˣٿԶɭ۾ҪðһǺʹȥƴȴһקһ˵ˣɭղųԵĿôѵ㻹ȥ᣿


1678 Ŀ
һ˵ɭͨվﲻ˵ˣʱɳվԶֺˣҲǱ߿ˣЩҪ˵
Զ֪һɵ㶵վǱߣɵٻŷ׷˹һվΧһɣһһֿʰĲɭȫ֪Ӧ˵ʲôźˣľ޴仯ǶѾǳķ룬ʱͬҲɾҪ˵Щʲô
ɭղһѾˣôΪˣ벻˵ʲô˶֮ɲûֱӷʲôۣתͷ˲ɭ
ҡңɭͨ죬˵˺üңҲûѻ˵꣬ʱɭѾ֪Ӧ˵Щʲôźˣֻ֪ǰ̧ͷûʱɭ˵ĺ˵ʰаٷְٵİգ˵һܹʰֱûУսĽȴɵĽʰȫ޻֮ҪţɭõԼ³жôң״̬֮кθ룬ɭ͸о·ϱ˺ݺݵ˼һ㣬ҪǱ֮ƫƫûκηֶΡ
ٺ٣ѻ˵̫ˣԳԿ˰ɣɳɭЦЦ˵ˣ˵ҲȷЩΪˣһ˵ˣɭڻԼаսһôô˵ڵ
ҡҡɭɫøӲ룬ݻȴôҲ˵ڣ뽫ʹһٷйеɭԼѾĶˣܴʱɭû̫ܵ˺սеģղսʱɭоѾԼǿսóˣʱĲģʱɭþԼٶ֣Ȼһġ
Ҿڵܴ͵ͷô򲻹ҡҡͷҵİ첻˵ʲô˼Ҹʹ컰Щ͵İ˰ִߴٵ
Ҵ򲻹ɱƵʵûˣɭ̾ϢһǳԼղʧܣ˵֮ⷬѸήңգ۵ĹȻҲЩɢ
Ͼͺãɵ˵ͷĺһɨһȦ˵أǶ˵ɭӮģûǴĻ֧ƺûһأӮˣô˵ûҪվȻȻܲӮɭղǲڼٴ򣿡
ûûУῪЦôܵųٴأԲܵģŸղŵȷӮˡ
ǣɭܺٴģղſóɭѾˣӮˣ֮ǰǿˣ׾һЩ
˵ЦˣɭӮôܴӮأ
һȺ˿϶ͬʱ׷ױʾ֮ǰԼˣʱȴֳһЦݣٴɨʼŻ˵ЩһкֶԲԣΪʲôҪɭһΪʲôҪûκһһ飡
ɹŹֵЦţɭڵǷ׷¶˺ɵĿ⣬ܶ˶ɭһͼʲôֻΪ˸ѩ˵Ļ˶оôƺЩģһʱҶЩ벻ͨⷬͼڣʱѾЦٴοˡ
ʵǴӦö֪ҲĵˣߵɭĻЩ͵ɭ˵֮ôҲμӱѩڵԭ򣡡
ɶһ˵ܶ˶Լղǿˣʵǣǵʱж϶ȷģǸʱȷɭĶ֣һԼҲɣȻĻʱͲ᲻ô̼ɭսˣ
˵ſڨڨһЦ˵ͷ֮Ž˵ﵱʱȷЩ˵һɭǵǿһһʵҶģ֮ȥսɭǣ߿ӵսɭͬҲܹӵȥ˽аʵ
ҲǾţҲǾò˼飬ʵˣǵûʵһʵزǵʵ֮ﵽһʲôĵز벻ҪҶ˵ԼҲõɣ


1679 ʤ
˵⻰ʱΧ˷׷¶˷ܵı飬ҪֱӸܽǵʵεزЩ˻пбʾһ£Ͼʵʱ򣬺ܶ˾͸оѾӽˣٴδʵǵкܶ˶Զͬһɵ룬ʵж׾ʵһ롣
ǵûʵľҪˣﶼܽʵֲĵزȻ͸Ӳڻˣܶٿɵʱ򣬱ͱޱȿ֮ǰЩҲ֮һɨ⡣
Ҿ˵ôˣŴͨҲѿʵǶʵʲôɵ룬ϻҲ˵Ǵٿһ˵ĻɣʲôʵĻҲһһһǽ𣡡
ɵĻչΧЩĸ˱׷׽ͷӶЩ˴ʱҲ˲ʲôݲ֮ˣǶԣɽʵ̫ҪˣȻˣǵΪҪ鲢ǾҪҪᶨվʥսߣӮİվж
ʵ϶ڴ˶ԣʥս˺֮ѡ񲢲һ̫ѵ飬ҶصԶദĿԾжЩжҲЩ׶ģҶԼϢҲ׸ߵ͵֮עʲôƽԣڴ棬󲿷ǲҪȥѡʲôģҪϸǵľκͷϵԴˣߴߴʮӵʱ䣬׷׽ĿٴͶߡ
ǶǵĲˣ˶ЦЦ˵ȻĻҿҲûбҪٻ̫ȥϸʲôˣҲǱȽƧˣӦò˹ɧǵģʲôǾ˵ˣ
ˣ˵ЩѾǵĲˣɵĿɨһȦ֮һŮվЦЦ˵ķûʲôˣЩϸڣЩ̼䣡
˹ԭ֮ĶݴЦŵͷ˵Ҽǵ㣬ȷǸˣðɣʲô㾡ˣ
л˵Ŀ佱Ҿˣݵл漴ɫʵˣһ㣬֪֮ⳡ̾жջʤҲҪȷеݣֻǣⳡǾûϣˣ
ʵǺܶʵ˰ɣûȥݣǽΧɨһȦէһƺʵЩǣʵϺܶȴƵĵģֻû˵ѣվʱ򣬾ôҲҪȻĻĻкܶҪ˯žġ
Цŵ˵ͷصĥһŻ˵ȥǳ˵ʵҶʵѻشģһش֮ǰǺܶжһԤ𰸵ģеĴǺǻҶҪʵʵ˵ģʵ˵û취ȥش⣬ֻǽ֪һЩǷһ£Ҳϣ˵Ƕⳡսһȷ̬
ЩɬЦЦ˵ȻǸ˶Ѷľƭˣ˵ĵһ˭ǣⳡսһӮôҸұ֤Ǿƭǣ
ҲãҲգǵʵԶԶֹô򵥣߿ô˵ĲЩߵǻǿʵıɽһǰˣǿħôֲĴڶʤֺοأôⳡǶԶһδ֪
ҿô˵Ǳ߲ս˵һЩһǶģҪԸǵĻλĻǳ飡˵ЩʵĴˣиǿûǹҲãҲգȫԸԸǵļжأ
˶Ǹߵ壬Ӧ֪ߵ͵ֳʵ֮⻹ռλֱӻ߼ռеλϰˣЩλ֮дССìȫԸǿսļж󣬾ĵͼλõĲЩ֮ˣ֮ڱӰҲ൱ģЩλ潵٣ʵҲŴۿۣζʲôӦöɣζžʹý֮壬ǶսʱҲҪ۵ģ


1680 ·
ɻܣһּᶨ˵ҲãҲգλ潵٣Ǳʵ½ģٸǿĸߵǻͻʱΣҲӵģ֮һλ䣬ܵ˾ͻø˵ĻΪһСλ޾λɱô
˼һ£ǵĻǻ˹æôЩҲ˽ĲǺܶ࣬Ҷ˿Щ˽ģܴĳ˵ҲǸ˻ģЩһæҪһ۵ģҪۿɶͣа취Ļ񲻻ỨѴǮҲŪλģ
˵ˣͳεСλ治ͳεĳǧλ浱еһˣ˵ԭͲܶ࣬ҪԵĵǸǿΪ˰񣬽Ͷ뵽Сλ˶ƺҲǸأҪλǲ٣ԲὫľͶ뵽λģֻҪЩһﲻȫԸǼֵϣġ
ȻȼȲǣϾڵͼλսпռ䷨򱣻ǿĵҲһƴģһǵӦкܶ˶ģħ뽵λǺεȵƣûͶκһڲҲͦô
ȻˣҪ˵һܹߣһҲҴƱϾǸߵǻ壬пռ䷨򱣻ԸҲ൱飬һǾ仰ݴǵвһλԣⳡ̶ûѡģĸԸūӣȻĻǴҲô򣬲Ҳô򣡲ЩȻѾʵˣҲԸǳһŶ裬ǵĺ·ѾõĲˣʧˣ񳹵׽λռ죬Ҳа취Ǵλ棬ԲǳΪū
ˣ˵Դǰȥλ棿۾ɵΪ֮һҲɫΪ֮һǴѹʵ̫ˣܶ˶һսܶǶԽʲôĺɺȷıʾԸǰλ棬Щ쵼жɵΪ֮һɣȻܶ˶Ը뿪뿪λ棬ǿ뿪ҲҪȳΪūǿܶ࣬һһɶʵˣѵѾѡ˳·Ѿλ˷ǰһЩǰλͨѾ׷ˣҪȥֻ²װɣôڶ࣬תƳȥֻ²Ǽ׵鰡
ЩͲҪϹˣɰ˰˵ȷǶλ˿ռҪλȫȫķҲǲܵ飡ЩռͨǸûа취ģǶˣЩҲûбҪǲҴţʵ˵ĿռͨߣҶÿ궼ı泱Ӧöӡɣڱ泱ʼʱ򣬿ռͨͻ򿪵ģЩռͨͲĿƣǿǰλ棬ñλһתվȻǰλ棡
˼˵ʵڲоȥλ棡һһᵽλ棬׷˼ĳеĵͷеüͷһԲм֮һɫǰһʵ
ˣǰλȷǸĳ·濪ٳЩռͨ൱ȶλԴﴫȥΣԿ൱󰡣ҵȼԽߴԽͨвԽɴʦһӦҲɣ
ЩͨҲʲô˶ܽģҪдԱǨֻ²Ǽ׵أǱΣأܹȻִǱߣܲǱվȽŸֻҲ˵ɣٴȥλ棬ʵЩġ
˵ЩͲҪϹģɰ˰ִߵĻ˵˵ЩҶ˵λ棬ǵû˱Ҹˣȥλ棬ߵľǿٳĿռͨһڱλס˺ܳһʱ䣬ٴηλʱߵҲǱ濪ٳĿռͨǿռͨȶǲ٣һҳϣֿռֻͨҪһЩ⴦ǶͨǿռͨǾûģ
Ȼұ֤λйȫܹȫͨռִͨλ棬ŬŬĻߴӦûʲôģ˵ǱߵΣգҿԿ϶ĸǣΣվеģΣٴҲԲһӾˣǱλ˵Ųǿĳӣô˵ǵطҲǵͼλ棬Ǿڵڵͼλ滹ʲôӦԲ˵ô
ڱλʱҲܳģ˵ģﲻǵתվԣʺϳھסֻҪкʵĻᣬһ뿪ȥλתתƵģֻҪҵһʵĵطվȽŸǶԾԲʲô̫ѵ飬Ȼˣⶼ򲻵ѵˣǶԣõĽĪڽȫôλȥ


1681
ЩҲ齻ǰȺʵһǸ¶ûѡߵЩһȫ˾ݣЩ鲻ͱָܹȫԸʵʱҲֻǽһЩ׼ǰЩ˽ףһͣΧ˱̲ס
Ӧ˵ɺʥսЩ˹ĳԱǶԣ֮ɣǽһŦֶֻѣɻЩ˹ĳԱϣԼ󻯣Щ˵õҪ棬ЩʱΪһЩǲòᣬЩǶҪǵģ
ˣò˵Ϊʵ̫ܵˣǶ֪ӦʲôķʽлˣƬ֮󣬶Щִٵ졣
ĻͲҪ˵ˣɰ˰֣ʾûбҪ˵Щ漴ƲƲ˵λҲЩ᲻µĶ򲻵ѣҲԸ뿪һϣƵ飬ݣЩûõĻûбҪ˵ˣʱȣʱ仹̸¶ɣǻʲôĵطھһɡ
ˣýѾ൱ˣֻһˣݶһ£ЩڴĿ˵ˣղ˵֮ԻǿΪʩչһЩֶΣڶʱڽ֪ûʲôԣǳʱ䱣ǿսǽܹάһ׶ΣǷռҵ˼˵һСǿóǧ˱ǿ󣿡
⻰ʱЩĵģǿ󾡹֮ǰѾǼʶˣû֪ǿʵ֮᲻ʲôãȻ˵֮ǰһ൱ȴЩ˳˵ǣǺڶʱЧ֣⻰ʱ򣬶ڴֳ˵ǡ
ǸͲҪĵģҡҡͷһС˵ദʱҲˣǾԿԷĵģҵһθ֮ôˣѵǻоʲôԵĵطô
ҲҪ˵ʲôԵĻֻ֮û취ȫʵӳ仰˵ǵʵҪӳǿսӦҲҪһʱĥϣһӦܹܵõܹĶȫӳĻҲɭĻһЩЩҪ֮Լȥоˣ˵Ƿܹռ˵ǿռġ
ʵҪȻ˵һܸʮʮʵҲҪһЩʱģӦͻˣǲʲôҪץʱˣһǻȥ֮;ЩסְɣһᾡܿһЩһֵģһ˹аʮܹʵʱԱӦþⲻˣ˵͵ʱ취ɣǿ뷨Σ
ʵ̫ˣʱôʵٺòˣ
ǰʱӦÿ԰һЩˣ
˵ʱܹŪһ֣Щ۹ͷͷȻ൱˷ܣ֮Щʥս֮ǻҲǱЩסˡ
ħڵʱʵʥս˸˹ѹûô󣬵ʱʲô¶жħţҪԵĿҲǶħ˵ʥսߣʥս˲ǵ鷳ѾҪոˣǶħ֮ʥս˵ĴͲôˣԿĵһȫѹʥսϡ
ɵ̫Ǳ߻˵һЩһ㲻Σ֯˼̫ǵΧȫ֮Ǳ㳹׷ս̫ǵ뷨ʥս˹ûٴѹҲЩ˹İǿһȻæģĿ֮ʥս˸˹ûٳԿƺǿһ˿üϣǴҵҲüʱɵıȥͻȻ֮
΢΢üͷ˵ˣôˣȥ֮ǸһѡһٸɿԱٶȸе̫ʦһ°ɣһЩҪȻ̫ǣ
ⷬһΧȫһ㶣һֱĬһ£漴ɵĿʵôˣɷʲô飿
ܶɭǱߺǷЩʲôұҪȥȻȥɣ콫鶨һ͸ʵ
ðɣԼҲСһЩ˵ͷЩء
ĺˣλĿǰû˭ܹҪҵ߰ɣ


1682 
õָһʦз̫ǣԶ֮ԼٶȽһɫķĩ˵ϣЩɫĩϻƳһɼ½Ƿ󼤻һܶɭӰǰͷٵĿŽܶɭʵܶɭôһ£ǲǸɳάȵǶʲô⣬㽫ûУΪʲôôٵң
Լʳһ⣬ܶɭȻиӦڽԶĵطϢ֮£ܴϢʵҲһЩƵģܶɭȻǳ룬˽ܶɭĲϢһźţ鷳ˣɿϵźţ֮ǰֻ֪ܶɭм¶ȴ֪ܶɭʲô顣
ɣЩӣǸɳάȵûôţ¶һ仰˵㻹ǹɣұ֤뵽ĻҪ
⾿ôһ飡̾Ϣһ˵ðɣȻҴ͹ȥˣΧȫȫĻھʹ͹
Ӧûʲô⣬ҷһƻǸɳάȣԶЩĿռӦòʲô㣬ץʱ䴫ˣ
ãھͿʼ
߾ԼﶼŲĸӦвԼںԶĵطɶܸܵ˴˵ĴڣٴͲÿԼﶼܰõģҪԼŲĿռӦ֮⻹һĻƷ
ǯӺħ֮Լ߶߱ͷЫβȻżǿĿռӦȴûлƷͷЫβҪŪĳֻȼסĿռ꣬Ȼ󷵻ߣһжƿǰĿĵأ˵򵥣ʵΪ˵ƿնͷЫβҲǸСģ߼汸Լûмܶɭλǧħǡþǵеһ
ܶɭ˴꣬ɱ㿪ʼƴͷ󣬶ܶɭǱҲһһһĴͷ󣬵߽ͷƺˣĿĵصĿռ뷨໥һӣһʱռͨʹɣɵһʱվ˷֮У漴˷󣬽ΧĿռһŤɵ֮˲ʧ
⴫ͷѾӴܶˣȶģȶĿռ䴫ɶʹһֲȶʱɸеΪʮ֮󣬵ɵڷһεʱһﱻεЩûϳԵĶ³ȥ
ŻܶɭʲôطôôڣڿΧһƬ̲֮סһ߶һʵ
һ˵ĵ³涴ٻҪȫһЩ
Ŷɵ˵ͷ漴ǿеһԼ״̬ʵܶɭղ˵ǻʲô˼ʲôĸôһ飿
Щ˵һͬȥͺˣɳάȾﲢԶ
ãɴӦһܶɭһͬӳ涴˳ȥ涴һƬҰһĿܿͻ۵Զһǳ֮ϣһ˾䡰ǡ漴ɵͶ˽ܶɭϡ
Ӧɳάȵĵ̣ũĸ֮Զǳȴũĸ֮ĶǣһƫԶСǳأɳάȷũĸ֮ȻҲ˸շת˺öҪҽϵ֮ϣ»˦أڣɳάȾСǵµһҵнӴأ
ӴˣӴʲôˣѵǱ߹ˣٶȿɹģһҲǵģҲ˵ɳάʲôĻֱӽô
ɣ顭һҲ˵֮ȥˣҾǳǳ棬ȥһʲôˣ
ܶɭ˵ԼٶȳСǱ۶ȥɸӵɻҲٱСǣ˳ǣܶɭ˸Ƨĵطֱˮǰһξ룬һ·ڵĵطսܶɭ˵ģٻǯӣǯڽ֮˸Ѩ
ǯ궴иĺôǲᷢκ죬һĶӾǸ޵׶ֱӽڳЩȫȥǯڶٶǲһĿ죬Ҳӵʱ䣬ɾ͵ִɳάڵǸҵΧ
ȶԪǶأȻöȶԪһңһҪ̽ʲôͲǼ׵飡ٺ٣ˣ㶫ʲô𣿣


1683 ħ
ڷΧŵǲȻǶȶԪ֮ɲɵһ£ȶԪųƷԵ壬κηЧ涼ѲЧҶȶԪ⼫ΪĸӦֻҪ΢ʩչһЩֶΣǿƻȶԪ˾ܹڵһʱ֪˺ܶ˶ƶȶԪǾ䣬ӻϾͲҪϵ˰пˡֶɶȴϰһҸ˿ϵλýȹס漴þ˸͸ӹܣ
⸨͸ӹܶɶȻ൱õģƬ½֮󣬳˾̫Զ֮⣨˵ӵ͸ӵĵطɻûзʲôǸ͸ӹܴ͸ģȶԪڸȻҲûʲôòڿҵе֮󣬱̲סֱɵˡ
񡭡ħɳάǶİģħǶѾλ泷ôȻͶħйϸ𣿡ڿǸԻ谵֮е֮Ӷʱ͵ɵϴ
ڲΪ򵥣һһӣɳάڿߵһ֮ϣɫЩ̿Щ֪˵ʲôŵһŮ˳඼ΪΪͻͷλһǰֻǣǸߵȶħ仯Ϊ֮ĴɵһӾͱ˹ȥһʶΪʲôܶɭ˵ڵԶҪӺܶࡣ
ģǶӲǺǱź˿ô򵥰ӶħһҲûϹһǸߵħӦǴˣֻǲǵʱǹʲô˼ѵЩһ˺Լٴηλ棬ҪĻٺòˣԣЩħȻѾЭ飬᲻ǻԸҵأ
ۿɳά뼸ħеĽ̸ţɱ̲סаĥ㲻ЩħȥĿʲôɵ˼֮󣬽ܶɭȴǺһ˵ɣϸˣħ֮ǰħһô
ʲôһôϸĿ˿֮еħ壬ɵĿһ۽ܶɭħǣħ֮ǰħûκ
ȻһˣܶɭЦһ˵ڶħ˽⻹ǺܶడЩɢԨ֮еĶħͬЩһҲ֯мɵģħħܶ࣬ÿħͳεĸߵħ嶼Լ֮ǰǸħͳεĸߵħ仯Ϊ̬ʱֻһ̣źɫƣȷʵһĻɫҲͬģ˵Щһ֮ǰ뿪ЩħͲһħ£˵һô
˵Щߵȶħ֮ǰЩħͲһħµģһҪʲôأģȻӵģ˵Щʲôܶɭ취֪Щһ﾿˵ЩʲôЩϸɻûô̫⣬ܶɭôһ˵ʶЩϸСֺȷЩһһ뵽Щһﲻһħ£ɲɵЩ˷Ȳ֪Щħ⡣
ȶԪڲȷǸǿϣɵ͸ӹȻӶȶԪȴû취Ӹ磬ڶȶԪڲҪƻô׵飬͵¶ȴѲܶɭܶɭ֮ǰѾһƷֻɳά֮ϣ򵥵ĵ֮ͨһƷֻ꣬ɾܹɳά˵Щʲôˡ
öˣҪԥˣȻλԪռǶ൱ҪҲʲôԥأѾλ潨˼ռӵˣҾ֪һ׶ǻҪλģһ㣬ǱȻὫռӵ㽨ģʱƾһʥսֻ¾ͲԵֵסǰĲˣʱλ泹ռ죬ŪλԪռɾͲô׵ˣöˣԥĻҲʹˣ
ɳάȣλԪռȷλĶλĻλҪĴҲ൱ģǸжħԴƽЦЦ˵ΪһλԪռǸôĴ۾ֵֵã֪ģͻҲʲôֱӳͻǶȴǸ鷳飬֪ģǶħҲħƲ֮ĹϵǴպϵģôƻеĺƽǶҲǸС鷳أ


1684
öˣʲôʱħ˿ʼƽˣɳάȿЦһ˵׿ڸҼһϡпϢģûǴĻλԪռǰģϢѵΪǾʹˣ˵ˣҪռλ񣬶ˣ˼ҲǰųˣҪͻöˣѵڶҪҪҪάֺƽô
ɳάȣЩ˵ҲᶮģṩϢ൱ãİɣǾҪҪλ棬ǷݶôǾò˵ģһȫûбҪĵģֻҪֵԼ㹻ˣ
ǸΪöĶħ˵֮ⷬɳάȲɵ˳˼֮У͵ɲɵҲЩͿЩ㲻ɳάȾǸʲôˣһʥսˣȴħǧ˿ƵĹϵΪɳάȲǸ˰ˣڼ֮ҲΪԼѰһƬȵķչռˣɿɲôˡ
ƣɳάǰǸöĶħȻʶܾˣһʶ֮ɳάȵвɵֱòһ
ɷԼЩ͸ɳάȵʱöߣǸĽСŮħͻȻһּΪ˵ɳάȣܵǲ̫һ㣬Щ֪ģȻ֪ģ֪飬㻹֪һЩΪȻĻʲô鷳ҲԼ֪̫أҲĵҿͲҪˣȻ˵׶ǸʲôʥսǱߵõ˲ٵĺôòΪǰ˵ıǮ˰ɣ
˭ģҲЩҲòһˣ㲻ħ˰λһӰˣӰеӵľòãʲô㶼ʣѵΪħ˵ˣ
Ʈ㣬Ҫô˵ǶΪħ˷ģɳάӵĻǲҲΪӣöŮħһֹ˵ȥſɳά˵ɳάȣЩ鲻ҪȥҲӦ֪ȥģħѡ㵱λĴˣصĳЩǱʣԻܺõıȫԼħ˽Բԣ
öˣҵȷúħ˷ֵһЩţЩ鲢˵İ
ɳάöƮŮħɨɨȥ漴Цһ˵öˣʵ˵ʵǼֵЩడ֮ǰһֻħڵʱ򻹺˵ʥս֮ͻǺأһܹҷԴȫԼ
Դһħ뿪λ֮ҵӾѹˣΪ˱ȫԼұҪʥս֮䣬ôǵģǱ߲ң̸ʱʥ֮꣬ʥս˵Ǹɸӿ£Ȼڽ֮еʥ֮˳ǼһʱҪʱҪ־塣
ʥս˷Ѿҳ˳ȻûзҺħ֮ĹϵΪͶǱߣȻҲûжΣƺмӺ֮ģȻĻҲǶˡ
öˣҪλˣлĻӦǿסģʱһϣΪħֻҲûǸˣöˣռλֻ֮ҪλбģʱұȻᱣȫҵµһЩֻҲᱻġ
֪ģЩȻ㳹ھλλԪռȲŹκһ½ģʥս˵ģʱҶ֣һλӵһȥĻֻǳҪסģˣٲ취Ļֻµʱħ˵Ҳܵ޴ʧ
⵽ҲǸ鷳أö˵λЩħҪЩ˵ĻȷǸС鷳ҪǱ֪һЩ飬ֵʱһЩֻֽ¾Ͳô׵ˣСλִƺҲǼأɳάȣֻû취ʲô𸴣ǾλҲҪħ˵ͷħһͬУƾһǾԲģɣټ죬ܵסʥսߣ㲻Ҫ뵽ǵȥֻҪܹԱͺãħһ£㿴ô


1685
ȻǸöħǸ൱СĽļһɳά˵˺ܶ࣬öȴûκγŵֻʾᾡɳάȵıϺԵĿһĨʧ֮ɫǸöȴǸΪ
ɳάöĶԻ֮УɲѲ²öӦþʲôħеһһĽƻȴ߸˶ħеӡ֮ǰĶħָҴҳЩҪĽɫöȻçײļһɳάȵĻöȫţоһ˵ÿһ仰صģǸƮŮħȣöҪԵøºͣöϣܸܵΣϢȴԶڸŮħƮ϶ö࣡
ԭħҲЦ滢Ǹ͵ļһöܿһЩĻ֮ɳά̸֮ûʲôõϢˣһֻǳƵĺȺȾƣһЩ޹ؽҪ飬¶ɫ̲ס̾Ϣһ
ħмթļһأܶɭЦһ漴ʵɣ֪ħΪʲôиħߵģкܶڸԨô
ҡҡͷЩû̫ĥһһ£漴ʵΪԨĶħУħʿô
Ȼˣܶɭҡҡͷ˵ɣѵýٵλЩһľͱǿôԨĶħ˽٣Ҹ㣬ԨʵкܶǿĴڣЩǿĴڲνħħ˧Ҫ٣еǻǿһЩЩԨ֮ʵﵽħҲûУ֪ЩһΪʲôԨ֮вô
ǵа϶ǱЩթ֮ݺģߣ൱СˣħҲЩ޳֮㲻Ҫжħûֻ֪ɱɱļһһЩһҲ൱ƻģħ򽻵ĻöЩۣ
ԺҪСһЩˣǼһͲǸ֮ΪȻĵͷ漴һʵܶɭ˵ħ˧ħôһ飿Ǽһ񲻲أӦþʲôħɣ
Ǹöħܶɭͷ˵ħ嵱ΪǿħʣħħʵЩħ̵ʱҲҪԼֵģǶǿµħħ˧ħڸλս
ħħ˧ӦҲǸߵħ彫ˣÿħħħ˧ҲͬģǸö˵ģǸħֻħĻôħӦ½ûõħȻĻµħӦôٵģһħҲмʮħЩǿħħеĶܹﵽ١
ȻˣҲųǸǸħǸϸļһħλиħĻпܳһ飬ӦòܴǣֵͼСλ棬һħҪֵĻһħħ˧ָӾǲˣôһô࣬ǼһµħѾൽûɵĵزˣ
ҵǾпħ˧һλأ룬һֺɵĿ¿˿漴⿴Žܶɭ˵ܶɭԶħ˽ô࣬ӵûԨʱҲӦӵ൱ĵλ
ңܶɭšüͷûʲôĺһ˵ҵĵλҪǼһﻹǿպյľħħ˧֮һ¹ŵħʱҲϰٸأΪЩС˰ʹҵ˾ħ󱻴ӵԨ֮УҲûָܻ֮ǰ״̬ٺ٣ɣеʮ֮һֻλþҪߵˣ
ٺ٣ܶɭϼһô֪ҶԸʱȫأɹЦЦܶɭĵλЩ죬ܿɾ͵̬漴ڰ˵ˣǻᵱЩʲôûʲô壬˵ǣȻħŷǱѰĵλ֪֪ղǸɳά˵½ĶʲôأǶöħżΪеĹϵ
ûܶɭҡҡͷ˵ÿħЩԼСܣû֪Ǽһ﾿ʲôܣǸɳάȶδ֪½ľʲôȻǶǸħȻ൱ҪĶ
ҲôΪģɵ˵ͷ˵ǼһȻ൱½ǶȻĻɳά˵Ƕʱֱֳùɳάȴңٺ٣ֻǲ֪ǾʲôҪ֪ĸһЩĻӦÿԼһµġ


1686
ȱľʱˣ̾Ϣһ˵Ҳϵһ°ٶٶȻѾɹϢųȥˣʱûзĸħλλԪռȤأһǵǿԺúõļһ£ԵĻǳæǸѡأֻǲ֪һ﾿ĸħģܶɭǰħ˧ˣѵһûһӡô
ҵħ˧Ƕ֮ǰˣܶɭһ˵ħ֮ħ˧ħƣôȫʶһҲ²ӦǸսûõħһӦҲǸճΪħãϵǸŮħ㿴ûУԼŮħβ㿴û
ܶɭ˵һָ˳ָķŮħƮβϸȥͷǸƮ㲻ͣζϸβȻΪϸСɫߣգգ۾漴Щ˵˵аǶǸʲôģ
ħרеʶǣħҲЩܴȴûӵļһһ㶼Ϊħħߵʿɫ˵Ǽһʿ
ԭɵͷĥһҡҡͷ˵ܸħʿһӦҲǲɣѵŮħǸʲôöǿ󣬲ȻĻһ˭˭Ҫߵˣ
ôģܶɭҡҡͷ˵ЩԼӦöĶ֣Ҫô˵ĻҪǶûˣħħұۣܶ鶼ħŴģħϾҲ޵ģеһħҪüλ棬ôħܹôҪһħģʵħõѡˣħҲģҪʲôΣյĻħܰħֵٵģ
ô˵ЩħЩôأɵͷһ׶Сͬ־һ飬ǾҪһЩ飬ƾһ˵ȫģԿ˵ʱ򣬻ôЩԼæأǸеƣҪû˰æĻɲ˶ڶħһЩǿΪŵɵûʲôֵģЩħȴЩ棬һ۽ܶɭ漴ʵܶɭǸħħΣ֪˵ϸһЩô
ħģû취˵ǿħȫʢʱڣǰҲֻܵķݶǼһħԿʵֻӲ̫ʹˣһħһʰǾûġ
ħҲܶԸ˵ģȻˣǽٵͼλпռ䷨򱣻ˣȻ֪ǼһʵΣλǲģ˵ħЩħŹ̶Ļ֣ΪǿǺħȺħһЩǽħٲһЩľħˣ滹кħЩΪˣÿɫħҲǷֳεģͬһɫ֮УβȦҪȦǿܶ࣬ȦľҪһȦǿ١
ǼһħӦеƫˣħĻһħεħ䱸ҲҪĸģϽħһħħ߸ħҲ𲽣һֻһħʲôԭߵħȫɳȥ˵ĻΨһĽ;ħ½ħһ½ħãħҲǲˣǽٵλˣһħӦҲܶĸˣ
ħȻôǿʵһ˵ǸŮħ徹Ȼֵܹĸˣɱ̲סһ
ħ˽ĲǺܶ࣬˽ȴǲ٣һ׶û˴򽻵Ȼ˵Ŵ֮ܶԸѾԶԶֹĸˣĸ˴һս֮ǿҲɲɵλľҪ֪ߵЩԼҲûֵܹסĸֽģһ뵽һħǿ˵زɲɵöǸħö߿һۣһһ£漴̾Ϣһ˵˵һħǿ˵زˣǸħǸǿǼһӦñҪѶԸܶɣ
ܶɭһ˵ħħǿܶȻģǵͼλ棬ħҲҪܵռ䷨ԼǼһֻҲȫӳأ˵Ҳܽλܳܵٽˣ˵ЩһˣҶѵẦǼһ


1687 
Ͳ²µðɣƲƲ¶һŹֵı˵һô˵ˣǿĶֶ˿ɾͲˣҪһħʵĻǶԸֻҲҪأ
ɣһĺˣܶɭһ˵ĶħӦòλģҪλĻǹҲЩߵħ壬ħһѾʮѵˣ˵ħħҲԲᳬģˣħǿȡʤģЩǿħħܴۼλģ
ҵϣ̾Ϣһ¶һɬı˵ǾǹˣҪĵֻҲǰɣڲǹħħ࣬¹ٰЩ˺ɲôöԸˣǽʥս˵Щһȫװһ̴ֻҲɵȥأҪиǿİЭһµĻԸЩҲһЩֻǲ֪óȻǽӴĻ᲻Ҫ鷳
ɣѡĻǼһӦòҲҪ鷳ǣʵ˵ҺټôסĶħǼһӦúͬһ͵ģսթ֮֮乵ͨӦòʲô⣡
һô˵أʲôҸһ͵ģսթ֮ѵеôƲƲͣоеڡ
һԼˣôƻ˶ˣתѵ˵һЩôܶɭһ漴˵ǼһӦǱҲǿȥģ㻹ǵ֮ǰɳά嵱нʥ֮ʱ˵ƺʲôʴɳάȵô
ΪǸɳά꼸ںϵһĹĹһ֮ҷɳάǹӦöĹһǸ겨ΪƵ겨Ҷ겨ӦȽУȻ겨겨֮£Ϊ׷֣һܹܵõɣǶǱɳά֮УŮ˻ڲͣΪԼҺ·أΪԼܴȴȻ֪СͿöУ˵һǲǺһƻ
˵Ǳɳά嵱еǶĹöħŪģܶɭһ˵ɲԷԼȴǱɳάڵǹֶ
ȷöĹǼһϵĹŹӦûֹЩأ֮ǰұ̽һǼһʵΧЩ֪ʲôĹŹֶţҪһͼλ棬ӦóٶˣӦѾˣµ¶ҲûðˣǼһⷽӦЩģ
ҲΪĹأôһ־ȻûҲ˿öСӰȷɳάĹöĹ֮ɵĲɵٴγ˳ɳάԼҲ̽һģȻ˵ûôϸϣöĺܽħϢص΢Ҳɲɵø߿ԷһۣܿɾʶСö
öȻҲǲԸɳάĥ䣬̸ֽʮҵӣöǣɳάȽħ͵˵һۡ⣬öƮٳųķ򱼳۶ȥɳάöֿˣɲɵԥһ£룬ѡ߶ɳάȣԼǸö׷˹ȥ
ѵöǼһﲻȥڵµǸʲô˵Ƕ⸽öһ֮ɲɵзֹóöǸ½֪ʲôطĶǺģɾö֮ԴҴɳά߳ȥǴȥǶģЩ㵵öȴûдֱͣ߳˳ţһֱųĻҰȥˡ
Щ㲻öڣôȻҪöúá̸̸Ȼ׷ˣôҲû뵽ǣöƮڳ˳ǳٹ֮⣬͵ͣס˽ŲаĥǲҪǹؼͲƬ·ʱöȴ͵תһּΪƽ˵ɣôѵôʲôȻɳάȵ治㣬ѾûˣԳ̸̸˰ɣ
ˣھö֮ȻöĻ۾ɵþзΪһ϶öǿģû뵽öȻᷢԼ


1688 ѵ
ɿԿ϶ö˵ľΪʱöϵϢѾΧסˣЩ㲻öηԼģҲ㲻öʲôʱԼģô˵ڱöȴǲʵһ˲䣬ɾ͸оҲǳħҲ֮ǰĻ׶ԸҪ֪ɻǱȽŵģ־֮±öʶƶɶǸСĴ̼Ҫ֪ȥƻռӵʱЩ˶ûܷ٣ʱ֮ľڻҪء۾Ķö룬֮һﻻһЦ״̬֮˳
ħ壬ȻǺ۾ЦЦ˵ֻǺ棬ħ岻Ѿλ泷ȥôΪʲôǻѵʱô
ࣿöɵʱȻҲһ£ƺû뵽Ļһ࣬öµĴɣ漴ЦЦ˵Ǻǣû뵽ںľȻǸ࣬һֱҶΪأҲãٺ򽻵ҪȺЩԽ򽻵ö࣬࣬ӦòǺô򵥰ɣҪûиӦĻղɳάȽ̸ʱѾ˰ɣȻ֪ĸǵĿľڣ˵Ǻƺûʲô˼˰ɣʲôĻֱ˵ˣ
ٺ٣ö˹Ȼǻ氡ɺٺһЦȴôҲƽղűֵʱΪǳ˳֮űöֵģȴû뵽һﾹȻ͵ʱѾˣ룬֪öΪʲôʱ̸һЩˣʱҲöΪʲôֱӴߣҪܵҰˡ
ƣɸоԷĻǵĽԼֻûʲôģˣɶԣöʲôĶѾνˣҵһöһĻᣬɺٺһЦ漴ƲƲһת˵öˣղ˵û뵽һ࣬ʲô˼öòǽҵ˰ɣ
Сͬ־ǸԿһղ˸ֱӱöҴˣȻŹ༥ĻᣬЦһ漴˵ЩѾνˣöˣȻղֱ˵Ҿֱ˵ˣöˣһʵ̸̸ģ
ƾһҲǺ˵֣öû˵ʲôأߵħƮȴ䲻غһ漴ܲƵ˵ʲôʱЩͼҲħ̸ˣ඼ЩϱӵĻɫ
Ҹ̸أʲô飬Ȼ˲˵ҾˣЦеĿһööƺû֯Ʈ˼һ䲻ޱĺһһ룬Ʈǰ䲻һɫӰɣ
Ʈ⧲֮£ʶһǺɫӰһ˶ȭͷѱٶֱӳƮ㸹λ˹ȥƮҲ˵ã֪ʲôʱֱγһɫСֱӵǰȭͷһ˻֮УƮ͸оһɾ޴˹һĲȣֱӾط˳ȥͬһ鱻׳ȥʯͷһ㣬ķɳȥԶֱײһСɽ֮ͣǺӰڴ黯ʧ
һﾹȻ͵ϮҽǽЩ¼ĶɣƮЩǱĴʯͷ˳ŭžʹȥƴ˼ͱö
Ʈȵһ£ö˰֣ȴһֱҲû뿪ϡ
ʲô̸ģЩͳͳӦµȥΪͼĻͣƮЩЪ˹ţǶɳάȻǰ͵ϮûʲôӡЩٶɳάȱñһԵöȻɳάǰ嶯
ٺ٣С椶޴ӦҲӦиȰɣѵΪǸ߼λˣߣڸ߼λ棬ĴֻҲû취ôôɣС椶ȻҺܲ޴ҰԵ嵹Ȥģ㲻ӽĻ̸ǿ˽ġڣȰ㻹ǽ޴ɣɶűƮ㣬ЦЩ䣬мĺһ漴öֱ仯һЦ˵öˣǷԸҵĺأ
࡭Ҫûв´ĻӦþǸɳάΪɵʥս˵Ĺɰɣöͣ¶һЦݣûм˵ʲôǾôɣ˺һ򣬾Сͬ־һ˳Ļеëʱһٴοˣ


1689 ħ
ɣʵ˵Ҷһֱܺ棬ֵͦģǸʲôܹħôʱ䣬ҺЩܹΪʲôôǿ߶û취ˣɣĺر
Ӧ˵ʱ֪ΣǸղŴƮǼһĲҪûпĻӦѾﵽλٽ˰ɣҲҪģϴһҲѹ˺Ҫ˱أ
һʼɳά˵ɱ˲һЩţҵǾ⼫пأϾǵͼλ棬пռ䷨ԼţǻĴû취˵߻иްɣǼһڵͼλҲǶĴڣǺǣһػӲأҺܺ棬κأ
ٺ٣öˣǸˣЩͲҪ˵ô˰ɣʵ˵ԸѹҲͦģܹõħĻ߶ǶӦǶкôģ֪ö֮ĺûȤ
˼˵ҪҺһԸ˺񣿡öЦ£ߵƮǰ۽ǵƮһЩ˵ɫСɨһۣ漴嵲סƮ漴ʵɣҺܺ棬ΪʲôҪҺأӦô˵ʲôҪǸô
ٺ٣öǴˣѵɳά˵Ƿö¶ôС۾з쵽һöĺ׼ö֮ǰǷԲ˵һģĺӦƮ㲻Ҫ嶯
ɳά˵ĶҶҶԵȷЩջҪ̶ֳ֪ȵջҶԻ¶ģҿô˵ɳά˵Щǽһǰ֮µģǾܽ˺λߵǰ֮¡
ڶǶƺЩ鷳ʵڱֵĺɢǿһӦûʲô⣬ټˣֻ¾ЩԲˣλվסŸֻҲѽ˳ȥģɣ㲻ǶԸûκô
˵ˣҪĻǱȸӿɿһЩȻǵõӦò̫࣬Ҳܺùðոɣ˵ʲôҪðأ¶ԼҲòģûһܺõɣͬˣħҲͬôƵģ
öˣȻѾ֪ɳά̸ʱҾ棬ͬӦ̸֪Ҳһɣ
ƲЦЦ˵ȻˣЩҲͲҪҶ˵˰ɣöˣλ棬ӦҲЩ޷ĶɣȻ֪Ƭ½֮µľʲôǶǶӦҲǼΪҪŶ԰ɣöѵͲһռλ֮ĺֻҲռʲô˰ɣ
صλϵλԪռȻˣƱҲҪһݶ˵¶ٸأöˣ벻͵õôֻǲаɣЩ˻ɲôúŪģҪûǴĻħµħ԰ټƵģﲻͶĻħ֪ˣǶҪܹһ
ħֵôǸħҪЮһֵܷЩô˵æʲôöˣҪ˵ͲҪŵˣҶǴˣǻ̸һЩӦ̸ɣ
ɣӦ̸ʲôöһӵĿⶢһ䡣
Ȼ̸ǶԶкô飡ɫ΢˱˵öˣˡֱӣ̸зʽĻǵĻټȥҲκģ㻹õЩô뱣ס½ǶĻǲҪַʽ̸֮ȥ
ٺ٣ʵ˵öˣҲǡˣǲԸĻҲħԸ⵽λһϾ˴ҲֹһˣǾöԸˣӦħǵģολܵõĺôɲһλԪռöˣЩûˣʱڿɾˣ
ɣʵλ沢ûô࣡öһ˿ʣϲ̾Ϣһ˵ȻɳάȵĻ㶼ˣҲûбҪʲôˣƬ½֮µȷһЩǶõĶǶ㻹˶ԶûκôҲ֪û˵ħࣿ


1690
ħ̲ࣿסһ£û˵ħ྿ǸʲôһҲûָöֱ˵һװһ˼ȴϵǧħ۽ܶɭܶɭ֪֪ħʲôѵʲôǿħ屻Ƭ½棿
ʵԼԴֻҲвٹڶħļ䣬ڻ֮ҵĳƬȴô׵飬иħ˧ߣȻ˷ʱԼȥҼƬ
ɣһ˼ȻΪħʲôǿħ࣬Цذɣ˵˭רŰҸطô
ˣϻ࣬Ǹħ྿ʲôҺþôӦһöɲöԸ˵СĽǣ
ħಢǶħϵ㲿һּΪӵİ빤̰Ѫħװãܶɭɫ˵ɣӦ֪ģԪΪܼ򲢲ǵرǵ£ڵ²֣ܶԪܶȶҪȵرŨܶ࣬еԪҪȵرŨʮֻǵ㲻ʺϾסˡ
ӦҲ˵Щʦ޷ͻƵʱ򣬻ܵȥӦԪϣͻƣŨԪڶħҲǸСջ󣬶ħһǿȡŨԪװá
ּΪӵħװÿԽµԪȡֱṩǿħʹãһЩǿħԴȪħѡ񽫶ħలһЩסû뵽һȻħలλˡ
Ҳ²ĲöǸħпǸ½õħȻĻҲðսħలҪ֪ħҲ൱ĶǶѾһҪϡвϣΪ½Լĵ̲࣬ǼһӦòڽ˹صĶλ棡
ԭˣɰԵ˵ͷ漴Ȼһ˵½ܸоԪܶԶԪѵ˵ǸħҲǸĸ֣ǼһڵöħյľǻԪ
ȫпܵģܶɭͷ˵ɣӦ֪ʵǿĶħǴӸһط߳ģǸطԪħ磬Ҳ˵֮ԴֻǺħʵ̫ˣڲϵԵвűٴλֳԨħħ׷ȵĻǶԪħģԪħҪԪԻԪΪģǼһѡջⲢ֡
׶ˣɰһЦ漴̧ͷöڳһı˵öˣҪû˵ĻλħӦ½ðɣ
Ȼħ˽Ĳ٣öټ¶һɬЦҡҡͷ˵µûħ˵ȷ½ֻвǰʱ䣬ͷϵԴǺܶ࣬ȻĻҲðλ潨ħˣҲΪڻǺǿԱҪκͷϵԴУʵ˵סеļλѾ൱ˣٳĻǶѹ󣬵Ȼˣǲܳλ棬ǾҪҲҪ㹻ǵĶУ
ĻҾǸӦóˣ룬ö¶һŹֵЦ˵öˣʵ˵ԣħڲĸλվסŸֻ¶ô׵ɣ
ڴССλѾϷֵĲˣ˵ǵޣҪĳλӦòô׵ɣӦô˵ܹȷһЩһλ棬Ҫסλƺô׵ɣЩߵǻռλ棬ҲǵʱΪĳЩԭûסһ˿еıƱػнǶߵλģ״̬ڶħǻ忹Ϊձ״̬ˣܶλ涼ػصıȥġ
öˣ״̬ħԿûʲôƺĵİɣԽǾԽҪλԪռֻнĳλǵλһ𣬲ǶλϵӵаɣҺһսħȻλԪռȤһħҪԴֻҲٰɣѵɿŶħ౻ݻҲԸΪĳλϵˣ
ɣʵ˵Ҷλ沢ǲȤһֱҶĺͼЩ棬ɣǳλĻĿҲռλ棬ռλռλʲôôĲҺʲôͼѵռλռλǿ٣


1691 ĳ⣨1
˭ռλҲܣɰ˰ֺܸɴ˵ʵռλĻδػ˴ķӦ˭Ҫ뽫λԼλǾԲˣ
öˣʵ˵ҶλνԴûʲô̫ȤλԪռǶѵõĺöҶԳǮʲôأҼûλ棬ֲ뽫ĳλ˵λԪռҪʲôá
ҲһģͼĽλԪռûκЩλԪռ㿪ɣȻˣʵһôͺã뽫λԼλĻǲ˼һ붼Ҫȥˣǽһռӵ㣬ҾƻһöˣӦҵǲƺλȻĻŸռӵ뽨ģҵĵߣ
ɣ˼ˣ˵ܹλλԪռȴܽλԼλӵһԲԣöͷ˼ʵ
˼նĵͷ˵öˣ˭뽫ǵλ泹׶ҲӲɣȻǵͼ壬۸ҲӦи޶ȶԲԣߵǻ̲һλ֮ʲô³кöӦҲɣ˵֪ǸӣĻɵһֱ֣
ɣ˵ģöͷ˵̲һλ֮ҪĵһǳǸΪϵǲ࣬ռλĻǲȫɱǽһֱūˣǶԵȷǸԵĴɳʵ˵ǲԣҺ֪ܹóʲôĺǮأ
ղ˵ǽפλĻõԶղ˵ЩǳЩ֮ǻܵõʲôǸνʥսóٺĳأҲɳʵڵԸʮ˶ǲģɳҪ֪һսսһ˵ս
֪ʥս˳̫ǱЩļһ֮⣬˹ĿǰΪֹǿսʿҲǺɳάȲѣⲿ˵ǺܶأɳνĺòԼħĺ˵һ̫ħɣҪ֪˶öԸĻôǶԿҪеѹԱҪ̫ˣɳԼֻǳе˶ѹɣѵǴ㽫Щѹȫת޵ħϣʲôŵĻ˵Ҳ
ٺ٣öˣսȷһ˵սЩʱҲҪܷӳսɣҵǾԼսأڸ߼λ治˵λκεҵĴڻأҪҵҲԲô׵飬Ȼˣöˣʥս˵սҲԲֹô򵥵ģԺкĻῴģȷ֮ǰˡˡ
öˣҶǴˣΪҵĺɣ˵飬ҵǿиǣöˣλܹõĺôɲأλԪռһְˣЩ֮⣬λ滹һЩӦҲܹö˵Ȥɣ֪λһЩ̩̹żģһЩѾˣ⻹һЩöȤĻǿĴأ
λ̩̹żöͫ΢΢һ£ɵɨɨȥϧϣκѵļöԥһ£ʱߵƮͻȻǰһԴ˷ܵС˵ˣ˵ģ̩̹˴սʱյȷһ̩̹ӵпЩ̩̹λסģ˵пܵģҴˣҺܻһôǿҲ̩̹żйأ˵̩̹Щܹõͼʵİ취һû׼ĸżЩʲô֣ӦûѣȻĻһﻹǸʲôʥս˳Աʵǵٶȸû취ͣ
֪ˣö˵ͷϸĥһ£漴һ˵ɳʵ˵˵ЩһǱȽȤģ̸֮ǰЩҵһ¡
ٺ٣ȻǺҵȻǺгģɺٺһЦ˵öˣʲô㾡ʺˣֻҪ˵ұ֤㣡


1692 ĳ⣨2
ɳղ˵λв̩̹żöüëָڱһþľƤϻ˼˵֪˵ȷжɳ˵λ̩̹żأɳԼȥ̩̹żأ
㲻ҪᣬҲŲ㣬ֻ뽫ȷ֪ģǷҪܹȷĻ˵ħİҲҪһЩ
ˣһҪˣаСС˷һ£漴סһöɫ˵öˣЩ˷أʵ˵ҾҸղ˵Ѿгˣö㾹ȻҪٴȷö˶ҵλǲ֮ĺûʲôô
ɣҶ˵㲻Ҫᣡö˰֣򱡱촽Ц˵˵ģҶ㹻ΣҲ㲻ƭҵģҲȫħҺɳάȵĶԻӦҲ֪ǷλǶҲ൱Ϊѵ顣
ϾǻûվȽŸλĻҲǺͻô򵥣ǻҪðֱӺͻΣգ֪ģǺ鷳飬ܲܳǶԣҲһ˵ģҪ⼸ħǶͬˣȷһЩϸϢ˵Ӧаģһ㻹ϣɳڵѴ
öȻô˵ĻҲǲ⣡Сͬ־װģĵ˵ͷ΢ԥһ£漴̾Ϣһ˵ðɣȻöִҪ֪Ϊ˱ʾһҵĳ⣬Ҿ͸ˣλ棬ҵȷȥһ̩̹żöŵùҵĻͲҪλлû̩̹żˡ
ɳȻȥ̩̹żö˻Դ͵ʵɳһҾһˣ֪ʥսһ׶οǵһߵȼʦҪû˽ĻЩʦӦöǳɳһЩҩǿнĻ˵ĻЩҾɳˣЩҩӦҲ̩̹żɣ
֪ģҪûǴĻ̩̹ƺûϰһ˶͵ʵҩ̩̹ҩƺҲԶ̶ֳֹȣɳҪûв´Ļ̩̹żеõĲǳҩЩҩ䷽Բԣ
꣬ӾȻ⣬ɳάǶ˺ܶ鰡ģлһҪǴ⵽ǸأЩҩǴ̩̹żеܺùǷֱ˹ͼĴڣӸɴ˳ˣ
öһ˵֮ɲɵЩҵĸоЩоǵʯһԺɵһʱ˷Ӧһ˲佫ƶ˼㣬һɰһӾͽöƮΧסˣħ˲͸оѹü
ɳҲʰˣǸʲôأڱǿưΧ֮öɵ˳˼˲ͷųƸöɵĸйٴ̼öһӾ
Ȼ֮䣬öвɵòЩ־оʶ붯ֵģԼλķҲ˲ͻᱻݻ٣ֿ־öһκɵʵöǿ˵ɣӦҲûж⣬ȻҶҪˣЩұҪʵģҾڶҵķҲ޼µģҵķ뱾֮оӵģЩ֪ˣҲζű֪ˣڻ侲Ұѻ˵òã
֮仹ʲô˵ôɼŶħѹ˵öˣʵƺûʲôɣû뵽㾹ȻַʽҵĻöˣںܻ㾿ûкĳ⣡
ɳΪŲӦûҵĳ⣡
öɫһ˿ҡҡͷ˵ɳʵȥ̩̹żЩѾܹ²ˣûгĻһбҪôȻ˵ˣ˵гģ֮ĺҲżΪҪĹϵ
ɳʵŲ鷳ҲҪʵĶħ̵λվȽŸɳԸ⽫䷽Ϊ֮佻׵һֵĻǺĻὫӣɳȻǺǾԲԿģҿԳŵ֮󲻹ôλ⣬ǻɳԷĻرֻҪҪʲô㾡ˣľɳ󣬴Ҹȡ裬֪ɳΣ


1693
ĻǿԿһ£öٵ˵֮ⷬԥöƮɨɨȥָֻ̬˵öˣ䷽ĻֻҪʧˣ²Ĳҵȷ̩̹żеõһЩǡö̩̹һ˽⣬䷽Ӧǵ̩̹λרΪõģһЩԵģҪûĻ䷽ֻЧƺûʲôôأ
ѹʧöһЦ˵ɳûйϵģɳĻֱӽڷ֮еõǶͺˣ˵䷽᲻ãɳûбҪȥĥģǲãҲӰ쵽֮Ľף֪ɳΣ
ĻҵǲԿһأֻöһʱҪĶӰ֮ĺͲˣȻö˵νͺðˣǶҿԸǣɲڣöȷ֮˵Ҫʲôڻûãöʱ뿪λĻʱҾͻҪʲôģȵȷʱٽƷһ£֪öΣ
Ȼٺòˣöɫһ˵ɳǴˣʹ˹ͨȻɳ⼸춼뿪λ棬ũĸ֮ĶǣɳҪҵĻʱӭֻҪҪʲôұ֤ŪɳҪĶôλҲᾡܿһЩ̸ģ¸ɳҵʱѾܹˣɳһӦܹܵҺĳ˰ɣ
ö˳ĺȻٺòˣɺ֣صĵ˵ͷ漴Ц˵ȻöѾʹһЩˣҲЩһöˣ
ɳлʣ֪һʵ棡öͷٴӦһȴһ˿֮ɫ
öˣ֪ħԪõİɣЩֱӾͿԱħգ֪˵ĶԲԣз۾öЦЦ
ħԪõģöɵĻȻһЩȴòϡǿͷʵֻǲ֪ɳҪʲôأħֻǶԶħãնħԴĶħҪ㹻ǿ󣬲ȻĻ޷ܾ޴Ҫ鷳ģ
ٺ٣ö⻰˵ľͲʵ˰ɣɹЦЦ˵öˣȻϳħҶڶħȻҲЩ˽ģħ˵ôԼɣǶֻܶԶħǲ٣ƺǿɵڵİɣħħɲأһû˵ĸΪܲģֲűߵö˾ûҪ˵˰ɣ
ɹЦһ˲仯Ϊ˵ۻԳ̬Ǿ޴ͷųΪĶħϢöЩ͵Ŀע֮£ٴα仯Ϊ̬ǺһЦ˵öˣڻûնħԪôٺ٣öˣҪû˵ĻǸħҪյӦǻԪɣɰҵԪҲǻԪأ
˵һָԶһľһϽɫĻָ˲ͽǿϰ׸ߵľ޴ľɵʣָ֣ϵĻϨ漴ƲƲ˵ôöˣҵĻǲɣ
öڨڨЦЦⲻĹɸʵ̫ˣ֮ǰöҲɳά˵ʥս˵ͷǿ󣬵öȴʼûôһ顣
ʼվɳά֮ԶηΪ£Ȼ˵ɳάȵĵȼҲǽӽһʮˣʦпòˣȻʵΪħöȴǿ۵ģ˵öˣǽٵλһССҲҪɳάǿ̫ˣöȻ֪ȴҲûô̫ϣɽʩչһЩֶ֮öʶԼ֮ǰСǰ࣡
öʶֳĳЩѾλܳܵļǲ֪ʲôԭ򣬶Էĵȼȴһʵȫľ֮Уö㲻ôһ飬ϣȴܵһɾ޴в


1694
вöʶ˶ԷıǮͬʱҲòӽĶԴɣֳЩҲöʶ˶Էʱħģ֪ҪħĻӦλش
Ͼ֮ǰѾҪ˶Է䷽º˵ԷҪҪɿ˵ĻöӦǣӦҲǣöЩ֪ʱȴͻȻٺһЦ˵ٺ٣öˣҲҪģʵ˵ҶԶħ໹ûʲôȤԪЩһǸħҪõĻҲһЩԪˣִȵĻԪһͲϡ˵öˣħӦֻ½ĻԪɣ
ûöԳһ漴ͷ˵ɳ˵ûħȷֻƬ½ĻԪƬ½ĻԪû취̫ģȻĻЩԪҲʧôˣɳΪʲô
ٺ٣öˣ˵ģҸľϲԶԶֹղһģɳöһЦڵ˶Էθ֮Ż˵ȻħоԣⶫתƵԪŨĵطӦöǵİһЩɣ֪ö˶ûȤأ
˵λ滹бƬ½ԪӳԣĵطöɵĻȻЩ𾪵۾ŵĶɣ漴Ļ˻Դ˵ɳڿЦɣλ氲öħʱҲҶģļǵҺϸļλÿһ䣬ǷΪҶˣƬ½ȷǻԪΪԣĵطôܻбԪӳԣĵطأ
Ǻǣöˣ˭ʱǲ
Ĵָϵĺϲ˲˵öˣŵһҵ൱ϸλЩطҹӦû⣬ܹ֮ɹĻҿԸöһԪΪԣ
һԪŨȱߵľԲֹһǰģʱöǽĶħתƹȥ½һħǾԼ˵ˣôöˣҵӦһЩȤɣ
˵⻰Ͷö˵治ںƶԷӽ̩̹֮ʷѥϢ˹ͼ֪֮˹ͼչһϸѰɹ̩̹֮ʷѥûͬʱҲǱһЩȤ顣
ϲһĻԪΪԣҲ˹ͼʱֵģʱ˹ͼֵһЩɿõĶȫɣΪ˽ħδֱӽϢ͸¶һ֡
ɣʵ˵˵ϢǶԼΪҪܹ϶Ļұ֤ǾԲģҲһ֧ħǷһˣɳԺõǵ㾡ܿڣ
ö˵⻰ʱȻ൱ϵģڶħЩǿħԣʵĳ̶ֳϾһѩϷħʵܽԪǿϢϢصġ
ܵǿǰڸͼλĶħԪŨȴϢϢصģܶħ֮ǿ󣬾ΪǲõЩħΪṩ޾
ԽǿռݵλԽ࣬µĶħҲԽ࣬ĶħΪЩǿħṩΪǿ֮ĹϵศɣյĽǿħԽԽǿ󣬶ЩսħǿܹԵλ׳Լ
ҲЩħħԼ޷Ƶλ棬ǻ˴֮ܿ챻ȻˣЩ֮⣬ΪؼһǶħֻܰڵͼλ棬ߵλԪȻҪȵͼλܶ࣬Ǿ߼λԪǳֳһֻӵ״̬ħû취ջԪ˵ͼλĴԪ˶ħյѡ
öλħҲǱƵû˰취Żѡ񽫶ħ֮İּʽСλ֮ϣȻ˵յԪܶ࣬չʤޡ
Ϊʱ򻹲Ǹħöܵħļνʵһ֮˳γΪħǳöħ¼ħҲģȴ˵λ滹бӾĻԪöɵٴ˷·ٴοħǼνĿ⡣


1695
ⶫʵﹲͬԣֲõ¶ӷǻɲ־͸ӸһЩʳɫЩ֮ܵ⣬ǻ̰ռȶЩһǻ︴Ӷìܵ
սɱĵĽߵǻȻԶ̶̼ʮڵĵͼǻܱģЩǿڵĸûκģ
̰øǿȵͼǻﻹҪö࣬˺ȷƶԼνȣħҪǿңöȽթĶħջ֮ҲѰѳס̬˹ͬĻ֮󣬽һһħ̸֮ȫû˿ҩζˣζͶļһԺڽܶɭĿƮЩãĿ˫ע֮£һ̸СʱŸ뿪
ˣĴǸʲôɵļһڷũĸ۹ʳǵ·ϣƮЩãĿöʵЩ㲻öΪʲôһ̸ôͶЩ⵽λһֱܾħҪ͸ּ죬ã֮öǸߴƮƺģ
Ʈ㣬֪Щ㲻⣬ûйϵֻҪҲӺͺˣǸɺǱȻѡ񰡣Ǹһʵ̫ǿˣ֪Ǻܶܣѡ񲻺Ļλ潫޷֤Ʈ㣬Ӧ֪֮ôΪħܳΪħλĳЩֲģħԲںλ棬ǲܲںλ棬ҪöħܵƻħŭĻ㻹ҶҪŵù˵Ʈ㣬ʱǻѡô
ǴˣƮһ£ЩãĿ˿ö˵ˣЩôǿҲǵв˺ģǸǺѵֻ֮ܶĹϵôǳ˵ڻǿ󣬲սʱô
Сɵϣʲô鶼Ҫģö΢ЦƮǳǵԴ˵ʵȷûԿⲢЩҲԸˣⲻǸͼλˣĶôϡҲ̫ģɺĻҪԵĻòΪܹͶǱߵõʲôôɣ
ҪħĻҲӵģҲῴеģǺûʲôܣڳɺҲκγ·ģҺʱҲҪʲôģʱֻԸͺˣйߵħŴڻҹӽǱǣסͺˣ
˵öƮ¶һ΢Ц˵Ʈ㣬˵ϢǶԶ൱ҪģɵĻҵĵλԹˣƮҲӦûŻòٺôģΪħѾжʱ˰ɣ
һ˳ĻӦûʲôģã鶼ˣ˵ֱӳΪȽħұǴ㽫ߣٴ̽һЩϢǼһ˵ĻŶȾжٵģϧǸʵ̫ƻˣûһᰡ
ǻץʱȥȻҸȵĵط⼸һúһ³ɣȻȻԽԽõģǱߵȷлļҪǽǵСڳͺôĻôҲвСӰģǸ˵ıԪΪŨĵطһЩء
Ҹλ涼ϸѰˣôܻʲôط©أһҲ֣ȼߵӣΪʲôӵôµأǼһ˾ĶħϢģҪ֪Ǽһ࣬һΪĳǿĶħ仯ģȻҲһΣʶĻһͼǻôö˼䣬漴ҡҡͷе˷еãƮ˵߰ɣƮ㣬ҪӿٶˣҪں֮ǰһЩԺ˽⣬ȥ֮бҪȥɳάȺú̸һ̸ˣһ̸λɳˣλɳǺڴأǸܹ漣ļһԣҲӦô˵漣ǸѾʧ˵̩̹壬ɲһЩ̩̹Ĵ͸ˣô˵һκ൱Ȥ


1696 ѽ
öΪ˺׼ͬʱͬҲæµţһȥһ˷Ϊ棬ڱ˹ͼȷһ֮ǻԪ߶Ⱦۼشľλã˹ͼһٵʵ걮ȫ׼ŷ̫ǣץһʱ俪ʼΪ˹Աǿʵ
ɣ̫ʥս˶ԣֽ׶ΪǷȱĶĪʱˣԱİ취УԱʵɶȴô׵飬ɻʱһ̫ǵʥս˳Աʵȫһµ̨ףһٶȸũĸ֮ʳǣħ̸˺顣
Ӧ˵һ˫̸֮неĻǱȽ˳ģһζħ渺̸еĻö˫һЩϢ˼Сʱʱʹ˺Э飬ö̷Լλ棬׼ҪĴϣԼλħŵĳｨ˵һ˫ץһʱ䣬ٶȽ鶨ϧ鷳ɽһ׼׵֮ǰͻȻ٣һΣԵ鷳ȻҪ֮ǰ˺ܶࡣ
ڴ˶ǱȽеһڣһʥս˵ǶעвˣΪߵڶ籩ģ޾ϴʱΪ˹͵̫ǵĵڶʦǿȼǱȻɽһж׼׵Ļᣡ
ɣһεΪղյϼһϢɽ½ɯ۹Ѿķ֮һĹˣ˹۹׵۹кɽ۹ҲкܶǳݣһЩƺǽռӵ㽨ô򵥣һʥսƺǴҪºˣ̫ǳ棬άڽһսɵͬʱ̵˵һս
ЩһﾹȻǴٽ˵ĳԱǴĸһЩ㹻鷳Թ˲ϾȻûʱƻռӵˣߣС̴Ĳ
ɿɨһеЩս̲סһ֮ڣͻȻжٶʥս˳ԱڲʮСʱʱ棬ѾжʮԱܵĽ֯ȫֿȻ˵ʱûĸԱױݣµȴǲֹۡ
ִٽ֮ǰδֹ֮ǰʥս˻϶һ־ˮˮ״̬ǲȥѡһֹصķʽ⵽Ǳ߲ʥսжʥս˱ʵףټλܳԣûȥǡ
ڣڴ֮ǲڹѡΪսʽûгս׼ʥս˴ľ޴鷳šüͷֽЩս棬ųʵ߻ɳȥô
߻ɳȥֲˣά̾Ϣһ˵һΧ̫ˣʮԱͬʱܹѾɳȥټǿʦ֧ԮˣбǿʵҲȥǧˣѾռܱһңȻ˵ܵȥһ֣ǿֻǲὫսάֹģӦûὫսּ
ѾԱñս׼ˣƾڵסǳֻ²ô׵飬ʱ⻹˹ȥ֧ԮҲֻά״ˣȻĻһٽǱȻԹ˲ϾģЩ˹һмݣƷֻǾҪɢˣղ¼һѾȥ֧Ԯɯ۹ˣ
ȥɯ۹ˣɵͷ˵һǷĵģǰɯ۹ǱߣӦþûʲôˣֻҪǲˣЩӦκβǱҲ׼ɣǷ۹ԱǱȽϳԣģеĻҲŷһ£ֻҪͦħ֧ԮǾͿһˣ
Ѫ¼һз嶼ʥս˵ˣɶԲҲãҲãǵܹŵùˣŵùԱģڴӱ˹ͼǱõҩ֮иԼ̫Աʵ͸¼һзʵ
ǳ̫֮¼ҶʵԱ֮࣬һʵǵõͻͽǰȥɯ۹ȻǷĲ٣һ룬ֵͷ˵аǰһذɣҪʵڲеĻҲȥߣҾͲǰ˵ܰôˣ


1697 
һ˵Ҫȥæάҡҡͷն˵ɣ˶ܶ㲻ܶʵʵĸҴ̫ǣҲȥ
ôһüëգգ۾˵άڣҲ̫Сһɣطһʲôɲĵô˴ٽĻֻ̫Ҳôװɣ˵ˣ̫ʲôΣգҸϻҲü㶼˵ǱܻȻûҪ˶ɣ
ɣСӻЩë갡άҡҡͷ˵Ҳ߲̫ô̫ǲһǳذˣôֻҪû¶Ļڣʥս˾һʱ˵ģûзһֵô
ֵ󣿡üͷ漴Цһ˵ͷôϲӣɶֱ˵ˣԴģйϷ
Сӻ˵˭Ϸάںһ˵СӾû֣ЩȻٶʥս˸˹ȴһֱû½ռӵ㣬Ͳеô
⵹ֵͦģЩһٽΪԹ˲ϾǺóûռӵôѾжʮܹǻһҪؽռӵ˼ûУѵһǴϱɵȻȥռӵô
æŴ߰ԴȷЩԺάôһ˵Сͬ־ʱʶʲô񲻳æҵʱʼռӵ㣬ȷЩ죡룬ȴ벻׶ԷΪλôҲֻЩãȻҡҡͷ
Ҳϸĥȥֻ֣ҪôǱλԪռ㣬Ҫôǻʲô㣡
άҡҡͷɫЩ˵뵽ˣұΪǴٽͬʱȻͬʱʼȫռӵ㣬ϵ˸½ӵ̽ӣҸеֵǣ̽ӻر˵ûеõκҪռӵϢ
һ̽˺öΣõĽ۶һģǱ߲Ƿȴû¿ʼռӵ˼Щ棬ϸĥһ£оЩһǻʲôıĻӦþλԪռôˡ
Ͼ֮ǰƻܶռӵ㣬ҲǲλԪռֽƻЩһ￪λԪռͷϵԴҲġ
ĻǶȻٺòˣ¿ʼռӵ㣬ƱҪλԪռҾǿɹλԪռЩһٽռӵҲҪʱģһǾдϢĻøˡ
ħǱܿЩٹĻѹҲ󣬵ʱٴĻǲܰôģҲųЩһѾӵ㹻λԪռ֮ûпʼռӵ㻹ǺȥƻĻЩһֻѾ˶ԸĴ㡣
ǲҪȵЩȷҲ٣Ѿȥ̽ǱûпʼλԪռˣڸ½ĿɵʵЩ࣬ҪȷǼ׵飬ҿʱ̫ǺˣķػǱȽܵģЩһҪҰҲҪһԼĽ
˵˹¼Ƕһ°ɣЩǻȷȽϺãʵвסĻϵһ¶ħǱ߰ɣǾֻҪܹɱЩսֻ¾û취άֹ״̬ˡ
һʱҾȲȥЩһ鷳ˣҲţϵһöǱߺˣⶼüˣ˵ǼһӦһЩ׼ˣ⼸Ӧܹˣ

ǱȽ׵ģЩЩȻˣ뿨άڹͨһ֮ɵǰũĸ۹ȥѰöմͳȥͽӵ˿άڵϢٶȸϻȥСͬ־Ժַ̫ǣ̫ǣɿȴħƮ㣡
ô㣿ɿƮ㲻ɵüͷһ壬һʵһȥũĸ֮Ǳأû뵽Ѿ̫ˡôֻһˣöأôûһ
ɳöֻʱǹˣƮɬһЦȫ֮ǰĸ߰˵ɳ֮ĺЩ⣬һרŹŵģ


1698 ˭
֮ĺЩ⣿۾һɣ漴зΪһ϶Ʈʵʲô˼ö˵Ѿǰ׼ôѵôʱ仹û취סλħ˵Ǳ߳ʲô⣬ȡһκˣ
ɳǱͽ鼯ˣƮ̾Ϣ˵ɳԴһζ֮ö˱ԻȥټˣѾȫˣڴ͹ʱȴ⣬ɳЩ˺ڹ֮Ѿλȫڿռ䴫͵ĴͨѾˣɳΪ֮ǰλ沢û뿪ܹţħȴסͽ
˵˽ռ䴫ͨȫˣʵƮ㣬ħ岻ǶԼ̶ĴͨôôȫǸˣ
ɳ˵ûħλȷԼĿռͨɳԭȵЩռ֮ͨǰλ泷һ֧ħģǿٵĿռͨѾ˷ˣ֮ЩռͨЩӦߺЩռֱͨӷġ
֮ǰʱߵһռͨռͨһιʱöǷ־ȻҲռͨխû취ôħ崫͹ģɳռʹһַ״̬Ȼ֪Щռͨ꣬ߵĿռͨһǸͽ
Щ˵ǶǺˣɽȭͷһ漴ֺɵԴ˵Щһε֪֮ĺأѾúܱˣֻ֮Уˣ
ȻԴ˵֮òɳάǼһҲǵĺ֪һЩȻϢǴȥģɳάȸɵˣɳάǲѾĳЩôѵ©֮ǰûжȡһЩֶô
ôȷпɳά©˷Ʈͷ˵ö֮ǰ˵ʱҲɳάǱ߳Щ⣬ö˵ɳάȺܲɿЩüֵʱûжЩɻԴȷ֮ɳάǱһֱӵģûзκҲûзκοɵйӴɳ˵ɳάʲôôһ飿
ɳάϵĽƲµģЦˣʱˣЩ֮ҲûʲôˣɿһƮʱЩɵۣ۾ʵɳάǸʴĶѵǶֽô
ȻˣƮܿ϶ҡҡͷ˵ɳɳάСɫǸͲҪʲô¶ħʱȻɳάȲһЩͲ֪ǾʲôҲ֪ħλá
ҵһ֧ħ嶼ûλ棬ΪϲûʲôܹвħĴڣǶħҲŲսģһͼλѿģɳάȶǶԸûʲôв
һ˵λ鷳ˣö˹ʱ򣬵ȷɳάϼһЩƣǸʱɳάѾʥսˣö˵˵ɳάϵȷЩŹ֣ö˻ɳάŪЩʲô´ݾ𲻱Ҫ鷳̽һ¾ˣûȥǶôɳѵɳάǶҲֽô
Ȼˣģ⾿ôһ飡ãȻҡҡͷ漴ܶɭ˳ľ򵥵˵һ±㼱ٵʵܶɭ㵱˵ɳάǶöֽôΪʲôƮ˵öûֽţҾôһ飬ôԽԽͿأ˭ˣ
ɣҸоĿ϶ûдǸɳάĶȷǺöЩϵģǶȻصĺģ겨ֶǲģǹϢȻ΢ö嵱еģˣܶɭܿ϶ĵ˵ͷ漴תͷƮ˵ħǸħȻˣЩֶܹϵǾ߷ǰɣ
ϵö˵ûʲô⣡Ʈ˵ͷĿռͨȻѾȫˣЩϢû⣬ߵϢҲǲ֮ǰö˴͹ģ
ȻھϵԽԽã
ãƮӦһֱӾڵϻһ漴ü󼤻˹öӰͳǰ


1699 ¶
ɳʵǲ˼߳Щ⣬ڸ͹ȥˣǱټһӦûʲôɣöһ֣Ҳڣæɴ˸кʾǸ⣬ɰ˰֣ʾڲ˵ʱ漴ʾܶɭöֱӶԻ
öħ˵ɳάǸ겻㶯ֽţܶɭ˵Ĩǣһڱֱ⡣
⡭Ȼˣöһ£漴ܿ϶ĵͷ˵ҵ϶ֽأʱжǶΪŪȥԾûɳάȣô˼ѵɳڸǿʵʱҲû϶ֽţ
ǼһͲֵҶʲôֽţɰ˰˵ʵƣҪһ϶ֽŵĻҪˣҵԭ˲˲ã˭ҪʲôԲҵ飬ٺ٣ǾͱҲˣöǸһǹ겻Ūģֻ¾ûôˡ
ɣǶӦòöֽţħħϣŪûκ壡˵ĵģȻκһģֻ¾ûôˣܶɭ̾Ϣһ漴öӰ˵öǸɳάʵҲû̫࣬Щ֪ģһ鲻Ǳй¶ȥģԼй¶ȥģѵܲʲôô
ʲôöƭˣ漴ЩãȻ˵ûаҸоһж˵ôˣ
öӦжˣܶɭܿ϶˵Ƕص൱ã߻뱾Ӧò̫Զɣ
߷뱾嶼һλϣôˣöͷӦһȴǲɵý
öȻ귽ЩֶΣöӦòܲģ㱾һ߷עؼһ·꣬ھȥһ£ӦþôһˣħǿӦܹģ
ãھȥ飡ö˵ֱжϵ뿨άڵ˶ԲߣҲмӵӣûֳȻأǱöӰٴγ˷֮С
ɣҪ˵ǸˣһεȷʧˣöǸĿЦһ˵ЩӦҽӴɳάȵʱЩֽţһֻҷǶΪײҷܵռ䷨Լ͸ܲĸӦþɳάȵ棬ҪǸԼħѵĻһûвǶĴڣ֮飬֪ͨģŻǳ֮ǰЩռͨȫˣʵǱǸˣ
öѾȫҪ˵ʲôǸˣɿЦһ˵Ȼжʱ㻹ĥһ½鷳ɣöǼȻ϶ֽţ֮ĺ̸ܶӦѾǲˣö˵Щһ֪ũĸ֮˶ħ֮ģ᲻鷳أ֮ϸֻҲǱ˽ˣЩһֻҲģ
һѣöҲʶЩʲô侲öҲɵЩܲ˳öѾǴҪˣڿǵֱӽħ֮ĲĻԼǸʲô³һ뵽Щöɵðһ亹
öǿһ£漴Цһ˵ɣһ뾡һа취ٶȽ֮ǰߵռͨͨؿΪԹ󲿶ͨе֮ͨǰҿסũĸ۹һҪũĸ۹鷳
ұ֤һ֮ڿԽפǸλ棬æҾԲģҪĶ˵ԽԽô֮ǰ˵㱣סũĸ۹һڣ㿴ô
öЩżˣɰ˰˵ЩͲ˵ģҪסǵ棬֮ĺȥǱҪӳ飬öղ˵ȫԸ֮£һܹͨͨλĿռ֪ͨ˵Ԥ⻹׼ȷʱ䣿
Ӧþ׼ȷʱˣöͷ˵֮ǰλ¶ħ֮ĵʱΪ˲ħ巢֣пٹһռͨǿһ£ͨҲˣӦڶռͨʱ򲨼ѣȫԸӦܹһ֮ڴͨŵô󲿶ͨĵز


1700
һڰ߶һ䣬ϵıȴЩص˵öܹһڲǱܱܲסũĸ۹һڣлûʲô׶롭
ɣһҪ취һ˵û׶öٵ˵ũĸ۹صĶҶ弫ΪشܱȫǶĻһ鷳֮ĺҲپ޴鷳ǸĺҪɳҲҪæס
ö㻹̫żˣҡҡͷ˵öӦ֪ڵ˵ܱܹģ˶֮ĺ˽ĺȻҲ֪ǶǶ൱ҪȻЩһȫɲһкٵǶġ뿴ǶٵĻ֮ĺʲôӰ죿סǶ֮Ŧ֮һҲħҪλĸڣѵЩһõĶԸǵĻôһѹȥĻҲֻ˱ᡣ
Ҳǲ֪ǶʲôطǶҵǶӦòʲôѵ飬ҵϾ޵ģλƻóǷضҶѹ൱޴ģʮʮ˴յһҿںʮϰٵ˾ۼһ𣬾ҲΪӴӴܵķݶӦ֪ͼλô˴һǺӦԵģɲ˵ܹססģڸܹסũĸ֮Ҳƭ㣬öӦòҪƭɣȻЩǾͲòʽ˼һ½ˣ
ɳҲ֪ԼЩļˣǶҶԹϵʵ̫شˣ޷˿ʧɳʲôð취Ļ˵ˣֻҪܹסǶҾԲģ
ö֪żʵֺγأ̾Ϣһ˵˼Ҳûõģöһڵʱʵ̫ˣڵֹƣǾԲһڵʱ㰲ȵĽռͨͨģ·ȰͱĥˣǴͨռͨҪͣǻ취
ɳλѾڲˣҪȥԲô״飬ǿдͨռ֮ͨ⣬ʵ벻ʲôð취ˣǿдͨͨһڵʱѾˣǴ͹ȥʱҪðܴķգɳѵ֮㻹뵽ʲôôû취ˣ
öǽռסˣʵҲûа취ģĺһ˵ˣҪסλĻƱҪһĿռģӴҲܸӣԲһʱܹģǽǶƻĻЩһ½ֻҲҪЩʱɣǾͳʱӦǸ뷨öҪƻǷ֮ǻҪæУƾһ˿ºѸ㶨Ƕģ
ɳʲôҪҰæľ˵ˣǸλѾ׷ˣҵ˻ǱߵֻƮһˣ֪ΰæ
Ǹһ˾Ը㲻ģǷӦǣλһλһҲضرصģҪƻǶԲһܹģ֮ǰһЩЩ˺Ϊʲôץʱ佨ռӵ㣬ӦǽһֶȥסˣôһĻԼȥ˾ͶģöܹȹҵĻӦþͻ򵥺ܶģ
ö̾Ϣһ˵ڵȥˣλȫѾˣ뵽ǱҲȥɳҰûģҺħ鶼ȥʵЩ㰡
ٺ٣ɺٺһЦɫЩĺһ˵ȷǽռȫˣôһλ棬ǲִ֮ҪȫֻҲδؾô׵ɣЩռͨɲ˵ܹģ
Ŷöޱܵ˵ѵɳ֪ʲôռܹͨħλôĻٺòˣߣһ׼ĿǷǳֻ֣Ҫɳܹǽλ棬ұ֤ЩԻյһݺģ
ЦŰ˰˵ħȫҿ϶ǰ첻ģȻĻҲᴦĻǵҪƻռǸˣöҪߵħλ뵽ǲԵģ


1701
Ҳаö룬漴صĵ˵ͷһεĺħҲǺӵģ˲ٺ֣ܹĻӦҲܰһͬǸˣĿռѾˣλ滹ǷλȫµʵʵģҲûѰλĿռͨϧûκջɳѵʲô취ڿռ֮´һͨô
ڿռ֮´ͨıûУɺܿ϶ҡҡͷȴǰЦһ˵Ƕû취ɲ˹ͼϼһҲû취ֻ˹ͼǿд򿪿ռʵ̫ðˣ򲻵Ѳðˣɵһ̬漴һЦ˵öȴ֪ЩռͨͲ˵͸ģ˵ЭĿռֻͨ¾Ͳܹİɣ
ЭĿռͨȷô׷ģöĥһС漴ͷ˵ЭڿռȷЩֶΣЩһﴩڸλ棬ЩλҲЩռֶΣȴû˵˭ܽЭĿռͨһͬס
ԸЭЩʦȻһ棬һҲܿЭЩռͨͬͨĿռͨڿռ䷽ǷȱⷽӦҲһŶԣǴһЩûпڿռ䷽ʲô˵ı£ǻĺпܷסЭרÿռͨɳЭȻ׬ĶսǮ˳֮⣬ǿǺκϵģЩһɶһļ̣пܽռͨô
ٺ٣ͲòˣɺٺһЦ˵ʵЭǱ߻ЩģЭǱͼֹӦûʲôģöԵĻץʱȥ׼׼ɣֵûбҪ̫࣬һҪ㹻ǿץϵЭǱߣȡһ֮ڽͽ
ǾٺòˣöͷɫЩ˷ܵ˵Ȼɳô˵ˣôЭǱ߾иˣھȥ׼ɳ̸ֱƮҾͺˣûйȥ֮ǰҿƮʱǰɣʲôĻҲϵھȥ׼֣
ȵȵȣɰ˰ֽסöŻ˵öһ׼ֵʱ׼ÿסǿ֮⣬ܴܲʿ
ʿöһ£Щû˵ʿ˼üͷҡҡԴ˵ɳħսƵģѡԷģԲİ࣬ǴܲĻǸվסŸģɳһͲҪģҴЩħ嶼ǴܾԲҪͣ
ҵ˼ˣɰ˰˵˵ĲǴܸҴƴİ֣ϵʿ˵ܹħ壡
ɳ˼˵ǿн彵ٵôλöɵĻ̲סһգգ۾漴üͷһ˵ɳҲûʲôҪɣҴЩָŽӽλٽʵǵͼλ棬ǽ彵ٹҲǿʵģҲ˵ʲôأ
彵ٺͷٵλȫͬģҡҡͷ˵öҪȥɱ˵ĻǱ彵λͷûʲôȥƻͽȻͬˣ
öӦ֪ģߵǻͼλ治ǽٻ÷û취彫ȫٹģЩн֮ĲǱһСˣöЩٽλܼܳ޵Щ˵ҲȻƵĴڡ
ǿʵֶӦǺģͼҲŽӽλٽ˾ۼһͨ⻷ЧӦӳʵʵҪλܼܳ޵ģʵ˵ֶεĻʤ㲢Ǻܸ߰λܹͬʱסʮʮˣö㻹Щߵħֵܹ϶أҪûп۵ĻƮħӦҲܳƵǸ˰ɣ
˵ĶƮ޼ɵƮϴţƮʶȥʱͻȻſʵƮ㣬Щ˵ĻԼܹսˣ
⡭Ʈһ£漴˵ʵڸߵλĻܹ߸ˣٶĻҾֻܵķݶˣǵͼλ棬ҶñսܶסһͲ˵


1702 
㲻˵ɿЦһ˵Բ׼Ļˣλ㶥Ҳܹͬʱסĸ˶ѣٶĻֻǾҪˣ
תͷöʵöЩֻ±ƮǿٰɣһܶԸˣĸ˺ʮĸ˾ۼһʵǲһģһƮܹԸĸˣ߰˸ƮֻҲѽʮĸˣһ˵ûɣ
ҪȥƻǸռܱߺпܻмʮϰˣټһȺöˡֱԣ˶кҲʵĻҲǻһƴǵĻӮϣֻǲأмʿĻֲһˣߵȶħǿнתƵλ棬ԿƵĻҪԶԶλܳܵļ޵ģܵһȥƻĻҾͲǸռ󲻱ƻ
˵ҴԱķʽɵǸռ󣿡ö͵һɣʱ˵ľʲô˼һЩĸߵȶħƮħҲһģǷﲻλٽʵǿнٹĻҪԶԽλܳܵļޣһû취õģǿһڵĻΨһĽǱǿڣڱ֮ǰΨһͷŲܹɾ޴ƻİ취Ա
ٺ٣Ա֮⣬ѵö㻹뵽ʲôõİ취ôЦЦ˵öˡֱԣħڶƵģⵥı¡öҪڸ߼λ棬һħܶԸһСҲɣöǵͼλ氡ڵͼλ棬һܵռ䷨Լֵܹסأ鷳Ļҿ׼ȽϺãϾ׼һЩչûʲôҪǿظˣʵڲеĻҲֻЩˣ
ȥźˣö룬ջϿɵ˵

ЩߵһǳΣ˴ٽʱεģôߵǻϳ׶ĵ·û취λλԪռֻ̰ǵֿס
ʱ˿̵öҲЩΣöԼνϧͬûѡأöߵħ볹ʧȥλ֮Ӧѡʶһʧȥλ棬ħŭĻǾͲܹˣֲõĻһ֧ħȫܵǣͬεģλոճΪߺ˵İٶ
ɣҺΪѣ֪ңЭ뵽λȥģҰ㽫ħŪλĻζƻЭĹأһ֪˵ĻΪЭٶĹף˼ҲԭҵģҲôúŪˣðʵЩ󰡣˵Ҫħλ浽ʱ򣬰ٶҲɵ¶ɫ
УٶⲻϹȥأѵٶ᳤ôͽͺ͹ôһٶ˵أɲɵЦһ
ɣҲ˼ٶ˰˵Զûô򵥣㲻ңһأ˶λͼıҲ֮ǰô򵥣λҪõĶλԪռ֮⣬пܻĶ
ɣڲ֮ǰרĳ̸һΣ˵ۣȻ֪Ǿ̸ʲô̸һ֮Ĵ̸һξȻҪҷλ棡
˵ٶıɫ˵ɣȻѾ뿪λˣλ᳤ֻƼȥģܶ黹ҵĿ֮У̸ȴϣҷλһЩ棡
Ȼû˵ʲô˼¶˾Ҫλ泹ռΪУԵĻڳռλ֮ЭסʱҸλ棬ɣѻȻ˵ݶˣѵ㻹Щʲôô
ǼһҷλһЩ棬Ȼ˵ҲûǱ֤ʵϾĵҲѵģȻλȻиͼıģɣҵ˼˵㽫ħ䵽λǻֱӽλأ


1703 æ
ٶʱ뿪λ棡صĿһ£ĬĬһ°ٶеϢ漴ҡҡͷ˵ٶҪû˵ĻӦҲû취ߴְɣ
̫Ǵߵģʮ˴ȥӦò̫⣬ȻЭ˳룬ǲܲǴ뿪ģҪ뿪ЩһҲסҪ̫ĻֻǴߣǿռ䷨һܹ͵Ա࣬Ҫǿռ䷨̫ĻֻûôɻصģȻЩΪʲôὫλ泹׷Ҳλൽλ棬ǼȻôˣǴЭҲѴ̫˵ģȻˣǺܶĻɻȥӦòʲô⡣
ôӦǺЩϵ¶һ˼ı飬Ƭ̹֮Ȼ˵ⷬٶܹıʾɶЩжʵ˵ΧЩŮ֮УٶĻȽģʲô飬ŮֵȣɾǺΣЩƶԷֶΣڰٶҲʼǷŲ֮ġ
Ϊһ飬ٶʾȥɶЩ⣬Ҫ֪ȻϽλζŰٶЭڻɳȥҲҪðܴյģٶܹһ㣬ʵЩ⣬̹Ȼĵ˵ͷ˵ٶҪʲôӦҲܹ²⵽һЩɣ
˵Ҫ̩̹Ķٶգգ۾ᵽ˵ⷬеһЩ
˵ûӦǲλһЩ̩̹ĶҵһЩ仯뵽ĳЩһֻǲҪλԪռôأҲûд뿪λ棡
һ˵ٶ֪˽Ҫȴ˳ȥһЩֻʮʮĻӦûʲô̫ɣѾĳˣλ洦ӦҪЩ˱ɣ㿴ܲܽҪһֶħбֱӴֻҪܴʮʮǰҵĴæˣ
˵ֻʮʮĻӦܹ취ģ̫ҿ϶ǰ첻ģɣȷҪҪʮʮħôǱ߼Ȼѡ˷ռ䣬˲ȥ֮⣬˼ӦǲЩħŶ԰ɣȻôٵĶħ㶼ǶֻҲʲôðɣ
ں˵Ҳ˵׵ģͰæˣ֮⣬м㣬˵ǺλһʽףϣܰҴ
ɣҪ˼ףٶ°ͣɵĿ⿴һɣ漴ʵ֪˼ʲôף
ҪǸŪһЩҪʣϣܹ֮ҲϵΪṩʣȻңҲǰҪʣһᰴг۸ǮģֻϣǹҪʲô⣡
ɣҪƷҪŪʲôԴҶȥŪģЩֻ²ôģҲ֪Щǲôռ䴢ȻģռֶԶ봫͵ʱ׳⣬Ķʧģôռ䣬ֻ̫ǺЩ˺֪ⲻǵĿռͨʽλ汻Ƿ鷳ô
ٺ٣˵ǽĺɺٺһЦ˵ٶЩ˲ܷסλ̫ʱģԴвҵĸԣһ취Ƴռģʱλ潫ٴ״̬ȻҲԷһսƵģҲΪǱṩʣҪߵʾͺãһҪһЩ֪ЩϣһʽףһȥۣһǸ䷽ǲǸȤǶǸȤĻͷϻһ䷽һõĶܽҪĶĻԸһ䷽
ɣ˵ͷϻ䷽ٶ¶𾪵ıЩŵĿɣ÷β䷽ʱ൱ӣ󰬵ٶŷԼС䷽ڽ䷽֮ǰûһСС䷽ܸ˴ջҪ֪ڵİٶȻǳΪλ֮˵ȵĳϣλҲòĥĥⶼΪվۣλܶ˹գȫΪɸǸ䷽˵ͷϻж÷β˵䷽ٶһӾͱֱˡ


1704 ǿ
ûǶ÷β˵䷽۶ⶫӦûЩȤɣԻȥתһЩʣȤĻ䷽һ˫ַϵģʲôҲ֪ģ˵Ȼֶܹεõ䷽Ļұ֤ڵģ
ɣ㲻Ҫ䷽Ļ˼ӦԸģҿóڶ÷β˵䷽൱ӣⶫûɲģȷƾټʮħܹ㶨˺λĿռôҿ˵вϵĳλЩһֻ²׶Ըɣ
а취ģЦһ˵ߺߣҪڸ߼λ棬ҿܻҪĥһԼмＸڵͼλ棬ҪԾҪֵǵˣ̶ֳȵѲҵģٶֻҪҽת۾ͺˣ֮ĺԻ˫Ӯ
ðɣȻôŵĻҾͰ˵ˣ㽫ЩħϵʽңһһὫǴλģ׼鰸ǽλ棬̽ǽߣЭܲǱߣѾֲĶĿˣ
ĺˣȻᰲźõģʱֻҪܹλ棬Ͼͻᴫ͵ģͲЩκλģֻҪҽŪͺˣ
˵ɰв֮öʱȣٶ֮ͨ˱æµٶɸϵʽҵöٶֱһɷΪ棬ڷһ֮ǰЩҪ򱱻˹ͼȷһ¡
ʣǱѾѹˣЩһһֻ²ҪȡԴǶأλѾǷסˣҸ׼Ŷʵָôˣû취ֹЩһｫռӵ㽨Ļжƿռ뿪λ棿ɲƴʵһܶսƴҴƴȴðʧʵһںܶʱ⻹ǱȽܵģڴս֮ǰСͬ־Ѿʼĥ·ˡ
ɣã㲻Ҳȥأ˹ͼٽԼķ䣬漴֣ص˵ɣһʱˣæ˲ʱ䣬ڻָٶȺܿ죬ĿǰǿƿλĿռӦû̫ģһ뿪λҲҪ̫˽дתֻ»ǲеģ
Ҿͷˣһ˵˹ͼܹƿռɲɵ΢һ˵ô˵ȥҲеˣץʱȡָٶһЩҪʵû취ֹЩһĻҲֻǳŴǨˣȥʲôλʱûãʵڲеĻȥλתһºˣ
ɣЩʵ˵ġ˹ͼڰ˵ֻҪٸһЩʱ䣬ҲҪʮʮͺãҾָܻŴ༯Ǩĳ̶ȣɣһҽȴΪ飬ɣһΪҪ鷢ˣһҪСӦԣ
ǰһһֱڻָں϶ȣЩ鲢ûô̫⣬ڲ֮ǰȴλƺһЩЩλܳ޵ٽ֮䣬ʱСٽ㣬ʱָ߳ٽ㣬ֳһּΪȶ״̬Կ϶ǶԲȻӦ֪ʲô˰ɣ
˵λһЩ굥ļһգգ۾һ䣬漴˹ͼ˵ʲôҡҡͷ˵Ҳ԰ǰЩ˵Ҳһٽλܼܳ޵ʲôô
⵱Ȼһˣ˹ͼܼİڰ˵ɣ֮ǰЩһﲻǽӽλܳ޶ѣӽѵʲô˼ôζλ涼ȥռ䷨ߣòʵǿѹ֮¡
ЩһֲһˣǸռ䷨еʱͷųǿҪռ䷨ԼζЩһλҲܹʹóռ䷨޵ɣļһΣյģһҪСģȻڵȫͷŵĻҲҪλռ䷨ļޣ㱾ĵȼԽϵͣҪЩǿĴڣҺܵڵû취Ӧԣ
Ҫ֪ռ䷨ǶȻܶԸߵǻãռ䷨ҲܵģһЩĸߵﻹܹѰһЩռ䷨©ڵͼλ淢ӳԼּһԲµģһҺܻɾļһ


1705 ħ
˹ͼôһͣ͵ؾһգգ۾΢һ£˵еĲ²⣬˵ǵЩλõĲǻ߽֮壿Ǳֱӽٵλˣⲻܰɣôռ䷨ǶıһԼôñ彵٣ЩһͲﱻɵ
˵ģ˹ͼҡҡͷ˵ڱϾҲûȫָϢղô׼ȷֻܸܵǹǿϢǼһ﾿Ǳ彵ٵλ棬Ƿ˴˵׼Ҳֱ治ЯľʲôԿ϶Ǽһܹ㹹вԼ϶ǻеģλҲܷӳٷְٵսӦ֪Щ鶼ɼģֻ˵ɣСǼһϣڵһʱ뿪һҪǶսǶûκκô
ϼһ˵ĵɣɿЦһ˵㵱ԸЩһսⲻû취ôЩ˵Ѿλ泹׷ˣħԮҪƳռ󣬳Ӳƴ֮ѵʲôõİ취ôôҶҪЩ˻һ°ɣ֪Ǳ߷д֣˵ǼһпҲģ˹ͼ˵һû취˳ƻǷ󣬲ֻܺЩһӲƴô͵Ϯһβɣ´ο¾͸ûˣҲҪ˵ǼһϣпڽھͻһδײΪҸûѡ񣡡
һ飡˹ͼЦЦһʵɣǿռһҪƻģȻĻǶԸǳʱԸǸռӦҲЩ뷨˰ɣ֪ʲôֶνǶ
ʲôֶΣֱǿƻǶ£ɿЦһ˵Ѿ˰й۲һǸռ󣬾˵ǶΪӴ󣬲ҷص൱ܣҪֻ²ô׵飬һ׼ħǱҲһЩ׼ѾϵЭǱˣðٶŽħǱߵĺֵһҴ϶ħһͻȻϮȫǿռƻʱһ취ʵڲöħǱǿнԱһ¿ܲܽǷƻ
СӵǸ룬öħԱߣҪǽٱԱĻȷܹ𵽲СвֺγһвأԱǶǲ۾ģߵħԱλȷܹƵϾ޴󣬶ռƤ˶ΧĿռҲһӰ죬û취׷Щռռ涼ѣ͸ƿˣʱСҲδôأҿ㻹ãԱǱ߿ռûôٰԼըôǿɾͲˡ
ϼһ˵ƮƮģɲмһƲ˵ʵ˼ұȲԶˣаĶôܴﵽĿģ㵱Ҳ֪Ա鷳ǸԱʱҾЩûܳȥɳΣյһô죬˽⵽һռ󸽽ʮϣҲЩûֵģľ͸ˣЩһɶöԸռԵƣöħһЩһôѵҪԼȥԱֻҲδܽǸռըɣ
СӵЩ֪֮˹ͼͷڵԱһ»δܽǸռôȻȫʩչҲҪλܳޣܵȼƣԽıϾǺܶ࣬Щߵȶħʹ൱ǿɣʵǷƻֻƻˣҪܹһЩŵĻǶʵѽģ
˵ƻǸţ˷ܵȭͷƣһ˹ͼ˵ϼһҲ߯صˣ⼱ץӸεģа취˵
ողŵ֪Ϣô˵˹ͼ˰֣һεСӽ˵ɣұ֤ƻǸռ׺ܶ࣡߸ħ룬ϸһ
ɽСӣһȻ沢߸ɫϸ룬ǹС۳̣ȴֻǩϸһâһļ̣ԴֵһԲεǣϸһ£߸ֱǺ죬̣࣬ڣףƣɫɫ֮ͬ⣬߸벻ͻǴСȫһһЩɻ߸ССĹƻռ䴫ͷʱȴ˹ͼ˵ɣȻ֪λ治ֹĿռ󾿾һ֣Ҳ㹻Ƿƿˣ


1706
˹ͼһ½˵ʵЩνĿռ󣬾ʽвãЩԵĶһģǿħռͨͬʱҿռ꣬ʹλû취ͨռͨλ棬һķһ֮ͬڷҪ޴ħ
ֻ㹻ħܸſռ䲨𵽷ռͨãħþҿռ߸ħ뵱ɫһ룬Ϊ֮ãǰǸռڷΧѡ㣬ԲҪǷ̫ⱻ֣ҪռΧ֮ϻƺøŷȻ󽫹һһ֮У׼ϾĲˡ
ԶٻЩյģҪȥռ֮Уھ뷨۲׵λٻһȻ֮УƷֽ߲ƺˣʱֱɢͿԣλȴҪھ֮ڣһ׼ֱⷨͿˣ
ΧռȫУʱڣռڲᱻ߸Ūһţڲû취ȥȻҲ޷γɿռˣЩҵħƻռ󣬴ڲԿռγɳʱͲö֣Ǹռͻƻģ޸ռԲô׵飬ǵҲҪһʱ޸һʱӦ㹻ħλˣ
ôɣ֮ռǲǾͻ׺ܶࣿħ̩̹һרеģõʱһҪСģܲҪ˻֣ȻĻǻһЩһԷ⣬Ͳðˣ
ĺˣɵͷ漴Ͼ˼İ˵ʣʵϾ㲻óħ룬ǱҲӦǲһЩʲôŻλٽġ
֮ǰöӴʱǼһͻ̩̹ЩϵãΪżл˺ôŻὫʵزҸܱߵҲʵǼһȻǻˣչҲǽ̩̹ϵһ
˵һǧһ򣬲ΣǲŽƾһ࣬ܽʥս˷չزħܹ뵽飬ǱȻҲ벻ǸöɳάȽӴʱѾǱߵİ㣬̸֮ĺܶණѾǱߵ֪ˣôΣҲѾҺ̩̹ϵһˡ
ãȻôˣٶħʱȻҲûбҪҴˣǱǷˣӦҲ̫ϵģ̩̹żеõʵ䷽ȻҲпܵõ̩̹µħ˵ǲǣֻҪǲϵһôʱӦòλ󶯸ɸģ
ôЩ㻹ҪСһЩΪ˹ͼһֶɣȻѾ߽ЩһߣЩ͸ӦСһЩˣҶЩ˵˽⣬Щһһǲġ
˵ЩҲԼĲ²ˣǰһ﾿ôҲȻǲµ̩̹һйϵλû̩̹壬˶ŹģҲԼ˵һ֮ٴλ棬˰λ沢õλԪռ֮⣬һ˼ҪԸ㣡Ȼ͸ӦСˣôоһζ㼫Ϊɣˣ
˹ͼ˵ŽһɫС򽻵˵ħһִѶõĶʲôΣʵӦ˵Ļǵֱӽħ飬ҾҵλãǧסⶫһҪλʹãȥλĻҾû취ȷλˣϾڵûȫָؼʱⶫӦҲܹסһҪСĽǧҪС㼴ҪԵĵˣЩһҪģ׼ϣҲܹ㹻ľҸоһ˺ֻ²򵥣
ֱȽŵģܴʱ˿ʽԼΪЩʵҲûô̫ڷϣλ棬ɲԼܹʲô̫Σգпռ䷨򱣻Сͬ־ȫǱȽϷĵģʱɽеעһħ档


1707
Ӧ˵ٶİ¶ЧʻǺܸߵģȻ˵ɾðٶöǴλӦⲻ󣬲ٶϵöٽöװһλ棬ôҲҪһʱУȻʵϽ˴ʱ䣬ٶöڵһʮĸߵħȫλ棬ʱɸոմӷΪ淴λ棬ִ̫ǵʱ򣬾ͷöһɸߵħѾֱͨӴ͵̫ǡ
ܹȫҾͷˣöһߵħ尲ȫִ΢һȻ˵˹ͼǱõħ룬öϸѡһߵħ壬ɻǱȽڴģƻռײ٣ɽάöһͷᡣ
ɳߵ񲻴ɺͿάһ߽֮ͬö̾Ϣһ˵ҵλֱ֮Ӿͽ˴ͣû뵽ڰ;Ȼһ񽫿ռֱͨӸתƵˣЩǿק˿ռѷ֮У
пռĸ֣ǿڰ;н˻ȻĻֻ£ֻ»ûľҪʧڿռѷˣǼȻֽһˣҲǷһЩĺϴ˽⵽ЩͬǱûٽдˣֱӸ·ģСһ·˺ܶ࣬ʵԲұֱӳָɵˣǿһЩΪ˲鷳ˣʽƺǲֹ۰
ô˵λˣһЩ̣üͷɵ΢΢һ£ΪöҲǸմЭܲǱߴ͹ģȴû뵽ٶİЧʱԤĸ̫ˣöȻλ棬ڰ·ϻһβ΢һ漴˵˼ЩѾ֪λˣ
ɣǱȻİö̾Ϣһ˵һ·鵹ǶˣЩһȻܹǵĴͣ˵Ѿ֪˰ɣֻʱִһЩûɳĶΧǡ
ģЩһʵ̫ƻˣһ͵ϮռѶҪһЩˣⶼνˣЩǲôҪģȻҵǾԽԽã׼ʱҲٺܶ࣬öûʲôһĻҿǽϾжΣħҲ׼ǸķҲЩģ
ҲôģöͷͶȥһĿ˵ɺǵѹҲСȻǸɴЩ֣ҵĶҲһЩߵѹλԴչ޵ģһҲܶһЩԴ
ȻöûʲôĻҿ׼׼ֱӾͳˣϾ͸Ǹù£ɲǸӣЩҹζ࣬Ҳֻǰˣöȷ͵Ϯռ֮ɽĿͶ˿άʵϿάڣߵôˣ
ôãάҡҡͷ˵ǱֵúףѾٴνչˣжʮ˹⵽ϮյϮļ˹Ѿﵽʮˣɳȥ˴ԱЭͬأҷ۹ǱҲ˲æдƬռ죬һĹϰǳݣȫæĿǰûĸҳݣҪ״̬ȥĻиĹЩǾͲòˣ
άڼ򵥵˵һɵüͷ˵ĿǰԤҪܶ࣬ɾڵͼλ棬пռ䷨ԼˣʥսӦкͶԷһƴʵģϧһ󲿶ʵ̫ˣһֲ׼Ǻֵܳ¿սʥս˵õľʧĸ֣һϰǳݣɿȫôĿˣûϵ˫֮Ĳ֮ǰһҲӼᶨ˾ƻռľġ
ʥսһϰǳأϢޱȾȵľԲһߵö˵Ҳ൱ԾģöԾȴΪʥսʧ̫࣬ʥսʧ̫٣
ܿάȷʾϰǳضʧȴҲ˵ĿǰûһҳݣöǼ൱˼顣
öΪʥս˺˫һ˽⣬һԱ֮öõĽǱĻҲòʱʥս˾ͻ᳹ɥȻĽȴǴöϣ˫սڣǱ߾Ȼûһʥս˵ĳԱ


1708 ŭ½
öֱЩģҪ֪һ·֮ͨĶսöѾ˽⵽һٽ鶼ʲôʵöΪʥսҲűȽ˽ģϾʥս˵ĳԱҲǽӴģö͸оʥսƺֻһ֮⣬ʥս˵ĳԱҲô¶ˣҲΪ˫ʵһ˽⣬öԤ˫ʵ֮ŻóʥսͦĽۡ
öôˣǱߵĽǴﵽ˹ԵصЧûг״ݻһ˹һæûй˵Ԯ˹ǰ֮£˵ʥս˾Բ˽ô򵥣Ȼ֮䣬ö뵽˵ʥսҲŲսģöûһ飬ڣȴԼƺԽԽˡ
ӦøЩһѵˣȻĻǻΪǺ۸أάڣٶ׼һЩְɣһҪһЩϵ֮ʱЩӦò˼ǵ鷳ˣǶҲϢһˡ
ɲ֪öԴ澿ЩʲôԴĥĶ˴һ־սⳡսɶԣΪҪ֮ԲȡʤμֵĸһЩԣΪҪ飬һϸĵһ漴ԴʵάڣǱʲôûУһӹǣû˳ô
һ׶Ǹ伣һ㣡
άڵͷ¶ɫ˵ϼһҲ˵٣Դϴθк֮ϼһ͸ӹע˵ˣڸս׵̽ӣϧǶûܹ˳ûļЩսĻΪĿǰΪֹûзһ˳ڹʥս˵ս֮С
һ׶ҲûǱ޽ռӵļ󣬳֪Ѿɹļռӵ㻹ռ󸽽˰֮⣬һλж٣ʵЩǶԣĿǰΪֹ˽ĻǺ͸ԽҾԽİ
άüͷһ˵ɣ㻹ǵϴθ˵˼ڸ½ɿôڽϵʱɳȥһ̽ѾŻϢˣǴ̽ĽȻЩɿƺûмӴ󿪲ȵļ󣬷һֿɵѾʼоϸɵҵˣ
ζʲôҲӦ˰ɣζЩƺͷϲȱλԪռǴ㳤ռЩأŻѡʱϸɣȱλԪռĻҾΪʲôѡʱռӵ㣬ͺֵ˼ˣȻܶ϶Щһ﾿ʲôԭʱûнռӵ㣬ҾòΪȱλԪռǶֵʱ뻹СһЩΪЩ˺ɶöԸ׼ĲǺֵܳĻûǴӳȽϺã
Ͽάһɲɵó˼ɲɵʵһЩ̲֮һϸģǱ쳣ľٶкԲʲô¶ģʱ˿̵ȴѾû˴ӳʱ䣬ö͵Ϯʱ䶨һ£ȷϲμ͵Ϯ֮öһֱͬӴ͵λռڵأŭ½
ŭ½ܲڵأǱΪһƬ½ŭ½Ҳλ½Ψһһûй֮ȫȫĴ½һϵ඼ŷ񣬱֮ΪҲΪˣǽռӵ㻹ǿռŭ½Ϊѡ
ŭ½ϻһƶ˵Ŀռӵ㣬ɴԸռӵʱΨһûĥľһɴ˿ɼŭ½ķ֮ܣôܵķҲһ˿©ûУȻŭ½վסŸǼ׵飬ʵʥս˵չŭ½ҲʥսԼĸݵ㣬һεĴĿ񷣻ԭ֮µһܸݵ㡣
Ϊߵǻ壬ڿռ䷽ҲһЩֶεģɿռܹһЩŭ½֮ϣͬҲԼصĿռֶΣĿռֶΣҪסĿռ䴫Ͳʲô̫ѵ飬ʵĿռֶζȴû̫õã


1709
ƳռĶȫڱ˹ͼõģ˵ռ̩̹һ˵ڶĻû˸˵һ̩̹һĿռ䴫͹߶ԸĿռԲʲô¶ö˴ͻ̫ǵĿռͨʵҲ̩̹һ⿪ٿռƷٳģֻЭܲǱѾˣű·ƻˣȴû취ŭ½ȫҲɵӵľѻᣬĵҵʱѾǰȫִ񷣻ԭܸݵ㡣
ˣ״¶ʮ˶Ӷӳղ̽鹤ҸģʲôʵĻֱңǵִ֮һְԱ׳۵ŮֱӽǴһĻ谵֮С
ղ˵ģЦųղͷ˵˵ҲǴ̫߳ģΪŵù֮һװ湻˲ײˡ
ˣ֪ģҪֿ֤ɲô׵飡ղƤһЦ˵ˣΪ˲֣ҲֻǸȺ֮ˣֻгΪǵһԱŲᱻ֣ڿڵʥõְԱˣҲΪˣЩҲܴıȽϸڵݱȽ⣬Ҳ뿪̫ʱģȻĻᱻЩһ﷢ֵģɴˣʲôʺˣһСʱʱ䣬ҾͱҪصǱȥˡ
ˣصĵ˵ͷ˵ղߵƽϢ֮ҲʤʱˣʱһúüνЩΪʥսҲΪ̫˾޴׵Ĺڻʱټּ֣ңЩӢһϺӵģ
ղרŸ̽ϢԱɱ൱ģ˵ʥսн죬Щ˾ӹΰûǵĻڵʥսҲͲˣЩϲ̨ӢǶ̫ʥսҲ൱ģкܶѾĴۡ
ղŮ̽Ĵ۾͸ˣΪ˵õһмֵϢҪ뼸ϴܴﵽĿģ˵ÿһϢЩ̽ӵѪϻģղЦݱصᣬɿȴõ
ղصĵ˵ͷ漴ᶨ˵ղĻҾͲ˵ˣҪ˶ãܹ֪˵ľԲ׻ˣȻʱҲ࣬ҽһ¿ռΧпռӵǱߵˣҪ֪ǱĲ𣬵λԼ֮ľжԶԼжڸЩԽϸԽã
ãղͷܼ˵ˣ˵˵½ĵΰɣŭ½м䱻һǴɽмֳ֣񷣻ԭطֵƽԭŭ½ϰٷ֮ʮϵ˿ڶƽԭܲʮһҪеľŸطֵƽԭǱߣҪ߻ߺܶࡣ
ҲΪƽԭ˿ڹڼУϾضѾãռӵͿռռȽϴĽ˶񷣻ԭ֮ϣǶӦǱȽģȻһ񷣻ԭ߽˲ٷʩִ֮½ķϵչǲƽԭǱơ
һϢǿռӵռ֮ĲǺܽӾ֮Զڿռϲûκδͷռ⵽ϮǿռӵߵؾפƽԭǱߵҪ֧Ԯû취͹ΪʲôҲֻ˵ԭǴ㽫ռռӵ㽨ľȽϽһЩģ˵֮ʲôͻղòռռӵˣ
֪ôһ飡ղ˵ʱһֱϸ״̬öһ˵ռǶܹŹֵģڿռŽãռӵ㱾Ҳͷſռһý飬ռռӵĻռĽЧͻԿռӵӰ졣
ʱ䳤ˣռӵ㵱ͷſռҪԭλԪռпܻᱻռͷŵĽʧȥЧǽռľռӵ΢ԶһЩҲӦΪԭ˵ͷпռǾͱĥǸˣǽҲЩ裬ýռرգȻĻһҪ֧Ԯ߾ղ˵ֻԼܹˣ


1710 Ϣ
ðöôһͣɶڿռ˽һ˽⣬˵ڿռΧʲôͷҲκõʱɱ̲סֽкá
һ¶˷ܵĹâ˵һ໥֧Ԯ鷳ôĻЩһ֧ԮռֻҲûôأٺ٣Ȼͺ˵ˣŵʱֻҪǶ㹻ЩһԻԴģղ˵Ϣǳãˣ㻹ʲôϢȫ˵˵ɣ
ˣ֮⣬ڱֲҲ˽ǱȽˣ
ղͷ˵ˣ½ҪǼߵƽԭǱߣܲǱߣλĴͷҪҲƽԭǱߣ½λĴӪ֮⣬ͬҲ˱תá
һٹ󲿷ֱ½ϣսʱĸ½ҪԱ֧ԮǶԱȥ˾ֶǱߣҪԿռпռӵطķء
ޣܹ̽鵽ϢǺܶ࣬ھ֪ģڿռӵǱߵСӣ˸ͨСפǱߣÿСӵ˵ʮȣһЩλĵ͵
Щ͵ܶ಻˵ҲŲս󲿷ֵȼһңҲһЩȼһһҵģǵĹ۲죬һЫβ˻һֳűͷһսǿ
Щһƽʱû¶ʱҲϲȶģ͵֮ıȶʱռϷ磬ЩͷĹսƺΪǿеһҲǵĶ֣Щһǿ˵ʹϵϵϵԪ֣֮ڷٶȷҲźܲı֡
״˵ǶӦһĵ͵ﵱоԳ͵ģ״ѹһҪֹЩ֮⣬й˵ϢȽ١
ڿռӵǱߣЩĹ۲죬ûǸڶʮ߸ڲ̫ڿռӵ㣬Ǳ߻û˳˵Ѿ۲쵽Բٶʮ߸¡
ռߵؾҪȿռӵǱ߶ܶ࣬Ǳ߾СͨСӵڶʮϣͼҲҪȿռӵǱ߶ϣ˵ˣǵĹ۲Ӧòʮ
ֵǴӺܶ˿жᵽһ˹ˣӦڿռǱ˵ӣû˼˹ʲôӣû֪˹ڲڿռǱߣƽԭǱҲר̽ˣϧһõϢûУֻ֪һˣйһκϢû̸鵽
˵ռǱ߷ص̶ܳȣӦǻռӵǱߵģǿռ䴫ͷʵ̫ˣ̫ˣǱؾڶ࣬ҪռӵǱ˿ϷķҲô׵飬֮¿ռǱӦø׻ȥǶֵĻ϶ǸռӵȽһЩɣ
ԭղϸĽ֪Ϣ˵һ֮ɵͷɵó˼ʶͳ̵ϣĬĬĳһ̳꣬Դ˼ҲĲˣͷһղʵղмʣ˵ռûдǿռӵǱûд󣿡
ռӵ㸽ԭĸͷģ
ղ˵ռӵʱһʼΧֻһͷ󣬺ƻ˼ռӵ֮㾪⸽ֽռ䴫ͷ󣬲ʱʱһЩ֡
Դռ֮󣬿ռӵǱߵļͷҲûùλħ˵˵ӦǿռǱߵļͷҲӰǣõھǸռӵǧ֮һҪĴͷ󡣡
ţ˵ǸռԿռӵǱߵӰ컹治СأɵͷֽĿղϽʵղǧ֮ΧʵЩ̫շһЩ˵ĸΪһЩôǸҪռӵ㾿жԶ
ղһ£ЩǸЦ˵ˣһ֪ĲȷУ֪ıȽȷеģԵȣǰȥһ£


1711 
ɵ˵ͷʾղȥ֮ղ뿪ңöǸĥ飬Լķӵӣղٴ߽ңţ΢ЩϢ˵ˣѾˣǸҪռӵľǧٶʮңһһǸҪıǸҪ泣פСһͨСĸǵͼˣһûУǸҪһͷ󣬷ֱڳǶһһˣ֪ЩϢûʲôô
ղķǳãЩϢҶʵ̫ˣĳղ˵ͷ漴תͷöʵûʲôҪʵˣö㻹ʲôҪѯʵô
ҲûʲôҪѯʵˣ
öҡҡͷʾԼûʲôˣһ漴ղ˵ղ鷳ˣǶûʲôҪʵˣһɣæȥɣסļһиֲõĵط㾡˵Һ˵һߵ󣡡
лˣһӽӣûʲôĻиˣڵõɵͷϿ֮ղת뿪ңֽǹؽղȥ֮ɽö˵öҲˣҲӦö˽Ĳˣ֪ʲôô
һİɣöҡҡͷ˵Ȼ˶йһĽӴλ棬Ǵ򽻵ĴȽ϶࣬ǵ·սȷ˽ĸһЩɳҿ黹ˣӦЩ뷨˰ɣ
ţϵԽǶԾԽöȻô˵ˣҲͲˣ֪㻹ЩȫԸĻܹסˣ
öԥһ£ЦЦ˵һû취˵̫壬Ҳ֪ģЩԽսԽǿȥԤǵսģǵλ֮ǰҲǴвͬģҪ˵ǴЩ˾ܹԸҲԸʮӦǲģıϾһľʹʹĻټһЩӦҲܴ󣡡
ţʵȷǲˣɵ˵ͷϸĳ漴˵öȥԸռӵǱߵټǸҪĻ֪мְգ
ȥռӵ㣿öȻôһ˵ɵþһ㶣һŻ˵ɣҪǿռӵ㻹ǸҪղ˵̶ֳȵĻߵЩǰȥƻӦûʲô̫ģɣҪԸĲǿռôΪʲôҪȥԸǸҪпռӵ㣿
ռӵռɲôԶľǱ֧ԮֻҲһģȻĻΪʲôֱӸɵǿռأȥռӵ㣬Щ㲻ʲô壬ƻǶĻǽеʱ䰡
˵һδһߵħ壬öлǱȽŵģ֮ǰ̸۵ʱҲǶٱɵĻ̼ˣһδĶħľЩħ֣ԸʮӴöŶû̫ģȥռӵ㣬öЩ㲻ˣֱ¿ռԶȥʲôռӵҪЧʵöࡣ
ö˵ʲô˼Щǲòһ֣
ɳһ£˱˹ͼ˵һЩ΢Ƭ˵ʵ˵̩̹żлõһЩһרƻռģҪƻռҲô׵飬óȻµĻпܻᱻЩһ﷢ֱ֣ӺǴһս
˵ĻöǰæһսҲ̫аգϾǵֻ̫ЩһԤУǾԲ˽⵽ô򵥣֪ĿռǱߵʮϣǶԸʮ˶Ƕֻ¾Ͳô׵ɡ
ټ񣬻ЩǸûٵˣⳡ̶ǶһնûУЩħӦöµľӢɣһսо̫ʧƺҲǼ顣
ôģⳡսܲЩ˻ӲƴͲӲƴЩʵǶչкôģѡһַʽȥƻռĻռΧЩ˻ҶǸСвȻռǱߵķЩ©ǲģҪĻܹӽۣҪҴˣ


1712
ɳöЦЦšöˡֱԣҪҴֻҲô׵ɣһЩ˵ԱҪ˵ƤƻռֻҲ׵ģΪҴĻֻڿռӵǱ취ˣҪǹռӵ㣬ܹԿռӵһвĻߵЩ˾ԲῴǽռӵôƻģƻǸҪĴͷ󣬵ʱҪסռӵֻߵֹȥæˣߵһ٣ҵĻˣʱյıȽϺõĻƻռǱҲӦлߵģ
ɳöɣò̾Ϣһ˵ҽʵףǲ̩̹żеõħ룿
ٺ٣ԭöҲ֪ħⶫɺٺһЦ漴ɫ˵Ȼ֪ħ룬ЩҲͲҪҸʲô˰ɣöħʩչҲΪ鷳ģˣǸϹȥǱߵĵϸ׼Ƕٶ֣ʱ˫£֤ܹЩһֲ
ɣ뷨ǲģȷĿôö˵λӦѾ˰ɣǿǣҲ׻뵽ģҪĻһֻ»ѣǱ¶ٰ
һö㲻õģȻҪߵߣЩȻ׼ġ
ɳһЦ˵öħʹȻЩ鷳ôҲԶ׼ģ㹻ʱ䣬һȫħ뽫ռƻģôһߵЩԼûʲô˼ˡ
ǱҪ㹻ֹȥҲô׵飬ʱһὫ󲿷ԼһͬǰռӵǱߣЩԼǱҲӦöİӦþ֪Ѿȥˡ
ЩԼ֮⣬һһȥҵķɽթ仯ɵģǼһ仯Ϊҵһ²ᱻϳģһӦþ;㹻ƭˣȻǶǱߣЩû߼̫ǡ
ȻˣҲûϵټҵԼӦԶǱߵĿռӵвˣҪǲȥ֧ԮĻǾֱӽǸռӵƻˣ״ݻǸռӵٸϵ뵽ʱļһֻǲսڿռڲɣֻҪӭȥͻ㹻Ļᣬʱӽۣ󳹵ƻȻǰлһֲӦǲѡţöʲôõ뷨Ҳ˵ϸЭһ£ȡһֱƻռ󣡡
ţɳô˵Ļ͵ϮռӵƻռȷŲСİðɣȻĻǾͰɳ˵ˣϸ룬ƻǸʱ򣬾Ӧ֣
öҵ뷨ģǿҪͿռӵͬʱ֡
ȷ˼ƻĿ֮öһ͵Ϯϸڣĵ࣬ɫڵʱ򣬴ҷֱֵҪԸĿȥ
ڿռķȻ൱λģ뿪ܸݵ֮ٶȱ˿ռһ·ϻϡ٣ʼһ·ɼûʲôϰھռӽ򣬸ѲСӻ߰Ļ㽥ĶΪ˶ĿɲòŻǰٶȲֱӽ״̬
Сͬ־ǲʲôʴȵģǶڵˣɸǾԲĴҪǻƽЩ䵥ѲСӣɶѡֱӽ֮ǽǴģɲûѡЩѲСӣǾܵƵУԷκηĻᣬľ룬ȫԸ֮һգ۵ĹִܹһΣȴ㹻ʮ֮ࡣ
ģһûʲôİѵǱǶ͵Ϯˣ˵⵹ùطʲôרΪǶ׼أ
ھռʮҵľͣס˽Ųһľ֮ԶԶĹſռǱߣϸĸΧܿ죬ɱ̲סǸռΧпռԪ֮ͣ⣬ȻŴ̹ǵıϵԪɶüͷȻ˵ǶĸоЩԪȻȻɵģԪԻϵԪΪϵԪûһõġ


1713 
ɲ֪ռ֮еıԪǷԼģôָо൱Ĳˬ̧ͷϸŲıϵԪ˲佫Լ֮еԪǿѹȥתΪԱϵԪΪһ˲䣬ԭȵһ䡣
ٺ٣ѧϰԪҲʲô¶Ȼ˵еʱԪ𵽵òǺܴ󣬲ʱǱȽϺõģУΪֻûԪǾʹشˣԪߣӵʱҪЩԪʲôãЦһһƬҶһ»صϣռλ˹ȥڴͬʱһóһħ룬֮еıԪħ֮Уϵĸħı仯
ţӦòˣħѾӦˣΧ֮ʹħӦþܹԿռˣΧƺզذھռ֮⣬ħøλӨ͸ɢһ͵ӫ⣬ܵħı仯ʶûбҪٿռˣͣס˽ŲϸĹ۲һΧĻһ̾Ϣһûҵʵĵط÷ܣսĿڲԶһƬ֮С
ħ뱾С֮вױ֣ħӦеãҪ÷ȥģħķȻҲ󣬵֮ȴױ֣ɲòѰһεص㣬ֵĵشȻҪȹͺͺĻԭط
תһȦȷƬӲûµĻ֮ɽĿ⼯һ˺ϱϸĹľ֮ϣߵѹźѩĹľԱߣǹľ֮ô˼£һֱȽϳƵ
ˣǶȻûпľͷмǿĵģ۾һ¶˷ܵɫ΢΢һʹڿնֱӾ˹ľï֮ܵУ棬ҵһȱڣȱΧľͷ˺һȥĴ󶴱ǰɿҡҡͷ漴ǯǧħ۽ܶɭٻ˳Ըǯӣٰһ£ٿһЩעⲻҪ̫ˣˣܶɭڣе˿һʱ֪ͨҡ
һεȽ⣬ɽߴ󲿷Լȫǲ˿ռӵǱ߰öռӵȥˣֻǯܶɭǯӳżΪǿս֮пֳװǿܶɭľ붴ɶǸС
˵սǯԼﵱпĲǰ棬˵ڿӴ򶴵һȴܵеģҲͼʱ䣬ǯӾѾǴִľͷͳһԲ
ϻƸɵĲͳѾƤķ󣬽Ƥƽ棬ִСʣһһ漴еħƤ֮Уɢ׵ĹâǹâԽԽԼҵʱʧǷħҲ֮ʧʣµΨһɿݵƤɴӶȥϵ֦Ҷѩ漴Ȼ뿪Ƭ֣ڸոսۼɾԺͻȻ˽ܶɭ
ɣһ£Щ
ʲôʶľһ䡣
˵˵Լˣ벢ǺԶǱֵһֱߣҲͲʮؾܿˣ
ѵǷƨõôΪʲôʲô˵ɰһȴһҲûֱͣӱͳ˹ȥ
ʮص·̶ɶѾõָһӼݣܸ㲻״û̫ڼŸ·ʮҲһӵʱѣܵܶɭߵ飬ȴɵһ¡
ܶɭ⡭ҵָŲԶһССӪأЩ죬ܶɭ˵Ȼһ۵СӪأŵǣӪ濾ľȻǼ࣬Щ൱ȻмʮʵȻǿϵģܶɭȻרܹ⼸࣬Щֲ״
ɣС֮ǰҲģǷռҲӦΪɣЩһﴩڿռܱ㲻ôֵȼػռʲôôǵʵֻڻҵʸûаɣ


1714
ܶɭһ˵ɳҲɵЩֹһ֮ǰ;СЩˣ鲢ûô̫⣬ڽܶɭôһʣǾЩµȷЩŹ֣˽ܶɭһۣ漴ǰеӪرȽϽĵطϸĹ۲Ӫ漸˵һһ
ߵǰŷӪĺСֻɫ񣬶ʱȻ˯ʱûˣһŮʰһֻƤı޵ʬ壬Ѿ˵Ļѱȡů
ɹȥʱŻɫЩǵĿߵʵӳҪһ׶εջȫȥôЩᾧѾռȫҵˣȫϽɵĻһ´Ҫⶫô죿
ڵ쿴ƺ䣬Ҫ˼ͻὥתůģռᾧֻ¾Ͳô׵ˣһȡĻľûɽˣĻֻ²ŹǵģǶθԽԽˣûÿҪᾧһλҪôһҪǽеıᾧȫϽɵĻ´ֻҪĻҪ࣬Ǿ͸ˣ겻ĻǶ군ӳ˵ѾмСΪ겻Ѿˣʱֻ¾Ҫֵˣ
ֺۣγ֪̾Ϣһ˵һǱҪĺܼҪǲĻָһʧĶҪˣѵڻôЩǿȫʲôģ֮ǰѾкܶΪ겻ʧˣѵϣǺЩʧһôԵ޹ʧĻҲֻһһˣȻ˵´ҪᾧǾͺóˣ⼸첻Ҫıᾧˣ˵һΣҲֻ취ˣڶǶԣһһˡ
ӳϾҪˣʲôð취أ˷̾Ϣһ˵ǰҪǱƼˣǻðȥԨǱȻΣգõĻӦڶʱŪٱᾧЩѾλ涼ˣǲǰλģߣʧ֮Ҳܶʱҵôıᾧģѵͽһαᾧ֮͵ô
ۣⶼûа취飬λλ治ҵ㹻ıᾧģƾǵеģٴҡҡͷʰһ֦˻滺˵ۣ⿿ԼʹǾԲŪôıᾧģҪȥǾֻ취ˡ
ձ۹ЩˣʱһЩæǼһӦòڷ˵ģձ۹ʹڼ֮أӦôвٱᾧǣʥս˵ĳԱӦչǱȥģձҵ˰æͷϻЩõĶᾧҴһν֮ձҵϵһ£ʲôĻһνӦòʲô⣡
ӳձ۹ȷӦôһıᾧ۵ͷЩɵС˵ӳ˵ձǱߵĺܶʦҲԱϵΪģᾧǶӦҲŲСðɣҪǲأӳЩձ˻㹻ıᾧô
ҿһοڣôҲӦܸһӵģ̾Ϣһ˵Ҳ֪ģҵձһʱ䣬ձҺ壬ҲӣǷôһ飬ҿձ˲ܲæģ
ӳձܰһβܰһӰɣ̾Ϣһ˵ҪٵĿһ޵׶ǻһȥѰᾧֻ¾ͻһΣһλһεģձܹǼأҪձ˾ԸⲻϰǣףҲܳʱṩᾧɣ
һǻҪùģǿˣЩȫ֮ǰ˵Ͳǵ˿һЩʦеԵ޹ʧˣеǳΪŪԼԺ³ֻҲ͸һɣӳٲ취ĻҲҪ˶ǴҶᲽЩ˵ĺˣ
ۣʵ˵ЩҶʲô취أǶЩˣǲǵҲһ·һôҲֻһһˣ
ӳǿˣôǵֻ¶òʲôõģЦһ˵Ȼӳҵи뷨أҲ


1715 ҹһ
ۣСʲô뷨͸Ͻ˵ⶼʲôʱˣٲ˵Ļ˵ֻҲˣ
ӳۺϸһһȦȷΧûʲôС˵ѾǵˣԴλ֮ʵϾǳ׸ˣūĹߣڵѾˣﲻЩū۲ʱΣյūˣȻĻҾǻֱ뿪أ
뿪ĿŷۣƬųʵۣλ񼸺һҶˣ뿪ǻȥģҪô
ӳҪһҶֻҲô׵ɣʥսǾͱ볹ռλ棡ۺһ˵ȻѾȥˣҿȥʥսǱߺˣ
ȥͶʥսˣһӱ任һ飬һּ͵˵ǲǷˣЩһȻԿܹӮôʥսһ׶ν԰̣ҿ̲ҲǳˣͶȥҲһôοԭģʥսҲûͻͶȥ˼ֻҲδܹϿǰɣ˵ǵϸֱӸɵˣʹð
ʲôģ¶һ˿ı飬һ۲ԶʰʬһĽСŮ˵ӳôȥûκϣģǲΪԼ룬ѵΪҹСôҹһΨһĺˣû취ĻֻҹСҲһΪ֮µƷ
ҹһ壿˷۵Ļɵóҹһ彫üͷĻһ͵ɣ
ѵ˵ǸҹһĻǴ˵еҹһ壿ҪĻǸС椶ǶӦñأǼһǶӦҲЩѪԵϵģҹһĳԱôߵôѵǲ֪ЩһǶԲǾвôҹһѪҺûоǰǹ£
йҹһʵ˵ģҹһļȴֻ̩̹꣬Լļ䣬ɶ̩̹һ忪ʼȤʱҲԼѰһЩй̩̹һϢһЩϵ鼮УɾйҹһĴš
̩̹߽λʱʵѾסˣ̩̹һ嵱֪ǳʲô뷨Ȼ벻෢Թϵ˲²̩̹һǴһַʽܺƳ̩̹һµħ䣬˵취ջʧˣܹ֮ϧǵĺƫıҪһЩ̩̹ϵǱĺ١
Щ෱̩̹ԣǴˣ˴˵λ֮Խܴչʱ뵱Щ̩̹ᶼܲɷֵģǽЩ̩̹ĺ֮ΪᣬںЩַͬΪ˺֧ܶҹһеһ֧̳е˵ã˵ûҲûãǾ̩̹һıԴ֮
Դ֮ⶫ̩̹Կ˵ΪãֻбԴ֮ǿ̩̹ӵиΪռ䣬ҲֻбԴ֮ǿ̩̹յ˵𾴡
̩̹һķʶǱԴ֮ΪǿǿߣⶫŴȴΪΪߵԭ̩̹һ㹻ǿ壬ܹǿԴ֮սȻǲ߱ġ
弫ΪԴ֮Ըʵûκʹӵ̩̹Դ֮ͬӵһɽһ㣬ɽȴԶû취ģһζսᣬҹһһ壬ȻƵΪᣬǵᵱȴΪġ
̩̹ڵʱҹһӹò̩̹ΪѪͳ壬ҹһԴѪͳ̩̹ܵƫǺ˴Ǩ㣬ȫ뿪λ棬λĹȨǽһЩᣬЩ㽥Ŀʼųҹһ壬ҹһᵱʧһ壬ս죬ټ֣ȫʷ
û뵽̩̹ĻλºᣬһøǶһôãѾͷҹһ壬嵱еѪ¶أǸ˵е̩̹Դ֮֮ǷأһǸ۵ᣬɲɵðԸп˼䡣


1716
ϿһЩйϵʱɲûô̫һ飬һעѪͳ̩̹һ徿᲻ӽϾ̩̹һѾǻ嵱Ϊ˵Ĵˣ̩̹һУʵЩͼıҲûʲôӲҪ˵ʲôͬĻڳ෽ӽӽһЩ̩̹ˣҪ˵̩̹෱ܺɲôţ͵̸֮֮󣬺Ȼ֮ЩЩˡ
Ǹνҹһûиܵκ̩̹ϢǴһǶȣɸоЩһƺûʲôҪ˵ѣ˵Ǹһ©ĻЩ˶ԲûκκôǼпܻ޴鷳Ͼ˻һ̩̹岻ϲʲôܣǸҲֻܸǴѰˣ֮£ɸоƺûʲôҪ鷳Ȼ֮Ը˵ĻΪҪǿŶԷᷢԼڲ֪Χ˴ڵǰ֮£ɾһƺûбҪһֳΣյĻԼƭԼ
̩̹һıԴ֪֮ûʲôôأǾû취ܱԴ֮ǿģֻǲ֪ϼһûʲô취ԳܱԴܹܱ֮Դֻ֮һ㣬ǶӦҲǸ
ţС椶ǿԿǽһأ˵ʱ򣬽ҲһɲսֻòҪ̩̹һ¶ĹԣȻĻӦû鷳ģ˹ͼϼһӦûа취ɣţô⼸һŪȥӦǱȽôģ֮ǰЩұҪȷһ²ųɣ
һ뵽ǸҹŮпҹһĺᣬɲɵöЩ˷ܣҪǻᣬһδж༤
ЩһȻܹӳһЩ̩̹ǱϾ̩̹ӵ̩̹ǰǿۼڣΪǿȼҲһңĵȼȻ˵൱ѾǼΪǿˣǾһֻҲ𲻵ʲôõġ
ҹһͬҹǼ̳̩̹壬ֻԭû취ǵȫӳˣҹŮĻӵ̩̹һ屾Դ֮ĻôһЩھǾһ޴սȻˣҹΪǿսһΪǱ˹ͼĴڣб˹ͼĻŮ嵱оӵٶҲлóġ
ܶɭĻ˰⼸˶ҶԵȷЩôҪŪߣŪ֮ǰЩұҪŪܶɭ㸺Ǽ࣬עⲻҪƻǵ꣬ȻĻǽʧȥֵǯӣ⸽һضˣлҪ⼸һˣҷͷжɣ
һ£ԼæµȻŻ㲻ǧħ۽ܶɭʱЩһȴǳΣܶɭûʲôֱӽͬʱʱǯҲڵ˲֮أܶɭƵ£ǸСӪһαװŸڽܶɭٽҡ
⣬ʲôطҡҵ壡ڷۻָ֪֮г˾֣ǰĺڰȫֵܿĸԴ
ҪûпĻһӦǸɣΪһѵʶûôҹҲˣȻڸ㲻״ʱ󺰴Уһǰɣ̫ʧˣţѹǸͬǴʦʦĵȼƺҪһЩȴǶӳͷ²Ͳܱȵģһﻹʧأ
ںڰ֮һİͣһȴٴνгʶԼĴƺЩʱ򣬺ڰ֮һŻ͵ȼϸһ£һֻգȻǿҲ÷۵۾һʱЩӦ
зһ۾ٴʱΧǽѾȼܻ棬۽Żܿȥͷּͬһͬڵϣܹ۾ֻ˰ˣʣµĶһֻ״̬ԶҲ׾֮ģһź룬ˣĿˣȴֶԷеĳ̣ƺûп˼


1717 
Ӧԭʦɣ˳˼̣¶˺죬漴赭дһ䡣
˭ΪʲôὫǴҵͬôˣ㾿˿ڵʱ򣬷һֱѹֵŭûѻ˵꣬Ȼ䴫һɾҵʹһ˲䣬۸оܹԼ֧ˣʱ۵ſڵ֮⣬Ѿûκˡ
Բָ㲻״ļһһһĿ⿴ŵڵϵķ˵һﻹԼڵĴðɣȻĻڵϺúһºúˣʹλشҵ⣬ţ㲻شʵҲûʲôϵˣ⻹ˣ롭ǵܻд֪ôģ
˵ŲٿϵķۣǽͷתһߣڵһԲʵͷǰɣӦñǼһܶ࣬ǵѹģʼȴһҲû˵ţȻôشҸղŵˣӦԭʦɣ
ǣЩѵ˵˹ٵ۹ʦֻǺ˹ٵ۹ħĶԿиˣǲűǿչģ
ԭ˵˵ͷ¶һı˵ȻҪڵǼһö̹࣬ϵĻشʡȥ˺ܶ鷳ðɣȻĻôҾֱˣѯ֮ǰмұҪ㣬ǾϲˣѵĻһĸͬ飬ÿһΣһɵһͬ飬ĸһ֮ԼҲһλᣬҲ˵㲻ںЩͬĻȫԲ˵ʵģȻˣҪȸ㣬ҶǷ˵ҲԼжȻ֪ǼһзۣӦ֪ҶǶһЩ˽ģţôҪλشҵ⣬ԼŰˣ
ӳҪ˵ǼһǸħ㲻˵Ļһ˿ϣʲô˵˵ĻǼһ֪֪飬ԻὫǶɱģǿʹ˻ߵĺ
ħôЦЦ¶һڽ׵Щİڰ˵⻰˵ǡǡ෴ڵǶԣҿɲʲôħǾĵݣһﾹȻ˵Ŀķǣڲ֮ǰ˵ҪͶţҵ棬Ȼ˵Ƕħĺܻ㾿жٳ⣬Ŷˣ˵ô죬ƺҽˣҽɣҲ˵ҵģҾʥս̫ǳ
㡭̫ǳɣһ֮ǰһֱȵ͵ؾһڵϵȻҲ𾪵ֱӣ˷׷һŵĿ⿴ɣþҲ˵
ôɻʲô˲ŵôƲƲ죬һ˵ˣ಻Ŷνˣ֮ǰĹѾǶˣǻǰող˵õĹȻĻҾʺˣҸղ˵һγʱΪ˸ǱѼᾧ֪ǲôһ飡
ǵģҧҧƺʲôصĵ˵ͷ˵ȻǳˣʺˣֻҪ֪飬һ֪˵ģˣЩһȷѼᾧɳȥĶԲֹһ֧飬мû˵ԣһѼᾧĿɲ񣬶Щˣ
Ȼû˵ΪʲôҩѼᾧȴͨһЩ;ЩϢ˵ЩռһֻǹרųԱᾧԭıᾧѾǹԵĲˣҲѰұᾧΪҪǣ˵ǹ˵רΪ˶Ըġ
Ըҵģüͷ漴һ˵ţпܵģЩһ֪ҵԪԻΪŪϵԸҵǺпܣЩòΪŪϵܹԸ˰ɣٺ٣Цû治СأôνˣȻҪԼˣ
ЦһȻ֪ǹ﾿ǸʲôȻרŽ֮ŪԸԼҲ򵥣ò£ǶЩڴڱϵһ׶Ҳûо֪רΪԼ׼Ĺ﾿ܹǿʲôزʶģ־һֻûʲôʶʶǹֶˣûԼһߵʲô


1718 ѡ
ɳƬ̣漴ͷ˵ðɣͨһ⣬ƺѾܹĳˣܺãʶʱҸеοǶ࣬һѸߵʱӦ֪ԼѡģȻҿŵֻҪʵĴͶʥսˣôʥս˵ĴԶ򿪣ðɣǼӿЩٶȺˣ⣬һǰһ·ġ
ʺˣصĵ˵ͷ˵ԭҲûа취֪ģʱλ涼һţЩҲܹģǽҲûа취飬ȻˣпܵĻһϣܹǵģ
ٺ٣ͷǶʥս˻ôɿЦЦ
ɳҲŲ㣡ҡҡͷһŬԼƽһ˵ڣ˵ĻһǾʥսûκƣ
ŶüëһȻӴѹһ˵˵˵ΪʲôĸоҺϣܸһĽͣȻĻٺ٣Ҿ͵һκˣ
ɳЩ鲻˵˭ǿ˭ǿģǿеĿ־壬̾Ϣһ˵˵ĻҵϣԼ㹻ǿ󣬲ҪκˣҲҪΪ˻ĵˣȻǲܵ飬ǲʲô鶼ҪʵΪ˵ǰɣȻĻֻǳԴģ
˵⻰˼ԼҶ˵˲㣬ʥս֮˭ǿ˭Ҿ͸˵˲ˣ˵ʥսûƣҲǻҵһ۲ˣɳȻǸռϵģһܹ̽һЩϢģһʥսǱȻ֪ðһǿߣӦ˵ԭЩǿߵʵ֪Ϊʲôͻͽˣòϣߣʥս˵ѹǱȽϴİɣ
ЩԴԴϵĳλɻڲͣĽλ棬óһǴֱԾƵıһѹʥսˣҸҪڻ񵥷սˣ˻ûв뵽ⳡսУȻĻʥսǱߵѹӦûģҲ֪ɳʲôĴ㣬ǿ˫ʵĻҾʥսǲߵģܹ۲쵽ģʲô˵ĵطϣɳҪֲǣ
ţķʥս˵ȷǲǱߣɵͷûмѹȽʵȻмҾͺܺˣ㶼˵ʥս˲ˣΪʲôִͶأ
Ϊұѡ񣡡Цһ˵Ҷ˵ˣЩͲ˵ģʱ˵˲㣬ʱͬҲ˵˲㣬֮ǰ֮ԥҪǵݣǣеѡĻһԥѡʥս˵ġ
ɳʵ˵ЩͲǵ˿ģǶԣǿ⴦õһȺ߰ˣǻ´Ǹǣǵ߲ܰǵҪĻ³·һʦʦˣ˾͸ҪˣЩߵǻûǿУЩ಻ǿū۵Ĺ߰ˡ
˵һȺһǸ߳·֮⣬ѵʲô·ôǴһģʵ˵ʥս˳ԱĴ൱ĽģȻʥսڻƣʥս˸ɵĻչиͷһϣܹȥɳ㲻˵ʵҲܹġ
ڵĹؼǣɳԸԸǣ֮Զ⼸ûʲôҲΪһ㣬ܹǵĻȻϣɳߵģڵǳ׸ܵʲô⣬ǲ뵱࣬ɳԸĻǱؽȫ֧
ٺ٣ѵ㻹ܹһ㣡
Цһ˵ʵ˵˵ҲΪʲôҪ߾ȫֿҪԭЩǸߵǻ壬ǲὫ࿴еģǲֿ·һһҲӦ˰ɣ
ϲ˵ʵˣȻ㶼˵ԼûѡҿԸһͶϵĻᣬʵ㶼ʵĻشĻҲǼʥսˣҲʵȥսϾڵʵ̫ˣ̶ֳȵҪԸǲܵ飬ҲҪҪʥս֮վȽŸǾҪȥս
ȻˣսΪսΪԼߵĶսֻдЭЩߵǻϳȥǲŻϣȥЩ˵ҲԣǺʵĲǺֻܶ࣬ҪһһЩսЩ޴ļһϳȥģں˵Щʱ̬ɣԸܿĻҾͽˣ


1719 Ծ
ɳʺˣڻ˵ʵĻԺҲû˵ˣһҿˣصĵ˵ͷѾȫǰ񲢲Ǻܴ˾Ǹպյ̫ǳˣʱ˿̣ʶһ㣬ǾڶԼߵ˶ԣһξѻᣬܰסĻɲ֣˶ҪԵҲΨѣЩҧؾһѡ
ðɣһӦǸˣȻǴˣЩҲͲҪȥʲôˣ
ɺĵ˵ͷһ֣˲ָɣЩ֪ĻŸ첲ȴӵվʱ¶һŹֵ΢ЦʵΪʲôӦҲµ˼ְɣȻأ֪һЩйǸռϢ
ɳҲΪռģЩܵĵ˵ͷ˵ô˵ЩԶˣĴħֵͬˣԭռΪֹӣΪ˷סռ䲻öħλ棡
ٺ٣ЩٶҪҪλ䵽УħҲãҲã˭˭ǵ˲ģǿһվһߣܸһ·˵Բԣ
Ц˵˼䣬λ棬ڶħĳɼǱȽģںܶУħǻѵĴʣѺҪ֮⣬ҪƳɵĹĳЩ˶Բ׵顣
ɳҶڶħûʲôƫģҡҡͷ˵ħҲҲգҿЩ߲ʵǿڣʵѡһµĻҾöħҪǿһЩٶħ鲻ôҲʹһЩ
Щʵ̫޳ˣЩʦһЩ֮ǰͬϴҲѣ岻ƥ䣬û취ΪǵĽ֮壬ԭЩʦȫ伣ˣЩǿʦȫΪĽ֮壬ЩʦǵʦҲռˡ
Ƕԣĳȴ֮ΪЩһﻹڲϵˣΪЩʦǿʵǵﵽܹܽٵǿȣǵ彵ٵλǵȡֶЩߵǻΪŻ
ɳҲãħҲգǶûκιϵģԵĻԸ˵˭ѾǵѣڲµΪǶУǲӺĲµģ
˵ЩΪʱˣɰ˰˵һҿŵһǼʥսˣʥս˵ĴʦԲģˣʱޣ˵ϻɣҽйռϢԽϸԽãţص˵˵ռܱԱɣ֪Χж񣬶˰أг֮⻹ûʲôܹҹвĶڡ
ˣռߵĲ൱ܣռʵ̫ˣЩӦҲ֪Ҫסռ󲢲ô׵飬ҿռΧû취дͣһ֧Ԯʱ鷳
ڿռΧرأڿռΧдѲСӦ壬Щ붼Ϊ׼ģռڲҲдţΧķҪǽһЩ͵ǻ֣Щһڶ࣬Ų׵ʵΧΧ̽鼸ռڲ԰أ֪Ĵͼǻ֣֮߰࡭
ȵһȣһѯʣͬһ㽫֪ϢԴԴϵ˵˳˵ʱȴ͵һ̧ͷЩŵĶʵղ˵ռ󸽽ж٣
߰ôడãȻĿһɻشˣ˵ЩȷģȷҲûӣǵӦô࣬ȻЩռ̽һЩ飬ϾӴĺģЩһǲڰлһЩȷҲ²ӦûаɣܹȷĲôˣֻǽ֪ĸˣ⡭ʲôô


1720 ȫһ
ûУȵһ£ú뻹ʲôҪ˵ģϸһ룡ɰڰ֣ʾȵһ£ȴͬƽ˾ĺϹһ쫷һ㣬ʱͲӿ
԰Ĳ԰ղ˵ռΧһǶʮСӣÿСӵʮңļһҲͶʮ˵ӣô˵һ࣬ģ˭Ϣ׼ȷȻô࣬ҪղϢ׼ȷĻʵҲ̫˰ɣԽĥԽоͷղռ˵Ĳһ࣬ɲɵûһ̰ϵ˽ܶɭʵܶɭǼһղ˵Щʱ򾿾û˵ѣ
겨Ӧû˵ܶɭЩ˵겨棬ҿǼһκ˵ѵļЩϢʱЩܣⶼ˵滰һֱ֣ǸһӦûѣ⣬ɣǼһѵĻӦ˵ıղٲǣȻ޵͵㵽ƭʱӦ˵ĵԽԽãܶɳ䲻Чô㲻ôǲǱ߸ҲҾһﲻѣ
ģӿˣԸҲ²ǴģɰԿЦһ漴̧ͷ˵ЩӦǰСİɣÿСа˵ʮ˶Բԣ
ԣϢȷģͷ˵ΧͼĶвͬȷ˵СжģһСӵȷǰ˵ʮ˲ȣСפڿռڲʮϣַѲߣȫ춼֤ռ֮вٸѲߡ
ȫһѵղֻѲߵЩ񣿻˵ʲôµı仯ղǱߵõĻǰϢüͷЩˣһӲͣתתȥĥž⣬Ƭ֮ٴζʵЩСǲҲֳͨСӺ;Сӣֻʼվô֣˵ĸϸһЩô
ˣǱǲʲôСӺͨСӵģÿСӵжһ񽫴죬ӳλԶ񽫵ģ˵սܹﵽ񽫼ĻΪӳﲻ񽫼ȫѲ
ڽʱһ˵ЩǼһ˵Щ񲻹񽫻Ѳ֮жһյƣµĳҵУһյƣһĳͻȻĻӦĻƾͻϨ
ܹ֪ͬܵһܹ䲻ͻȻɵĳӦĻҲռ󣬳֮⣬ƻиΪҪһôǼ¼ÿڵλá
˵Ǹ֮һſռСĵͼڵλöͨӦĻȷֳĳҪ⵽ĻӦĻλֳܾܺǸ񾿾ʲôܵĽΧ͸ٶ׼ȷ֧ԮǸ㣬൱Ŀֲζ͵ϮĳһλþѾ֪ˣϽ뿪ĻôҪԵľΧˣ
ģôҪ֮ǰȻûκϢѵλϢһū۵֪Ķô⾿ôһ飿
ٵ˵ʱоͬڵ͹һ㲻ͣķţȫ㲻ղǱߵõϢеϢΪʲôӴ˾޴Ĳ죬ֲһëȻĸо
˵һжģôһɴռ֮Уһ˿һĲ࣬Լпܻٲ֮أʱ˿̣֪ԼҪ鲢ǵЩǸղ˭˵Ĳǿռߵʵ
΢һʵƵ֪ˣһ飬ǲһֱֶã˵űģƵʲôʱ֪ģ
ˣĶԴռ֮󣬾һֱĶã˵˵ǸʲôСӺͨСӣû˵ģ֮ǰؿռӵʱùֶΣЧ·𲢲Ǻ룬Щռӵ㻹һƻˡ
񾿾ʲôСӺͨСӽɢΪĶ飬ռ󣬻λĿռӵ㣬ԼҪķض鶼á


1721
΢һ˵˵ƵڣҲڲ֮ǰõϢˣ˵ЩϢǧȷ飬ģҲһЩͬЦģԴԶ̽һ¿ռΧӦöʲô¶ģŲңԳȥԼ۲һ£񾿾жҲ˵ϾҲǾģһ뿪һסǳ¶Ҹұ֤˵Щ鶼ǧȷģҪǴʲôԵĵطɻȡҵ
û˵Ų㣬ֻһЩ飡üͷҡҡͷܶɭͨ˼ŽʵЩҪ֪ӾһЩϢ˵Ƶ㲻֮ǰõϢ֪ʲôʱõϢأ˵Ǹ֮ǰǶ೤ʱǰҶԺҪϣ˵ԽԽã
׼ȷ˵Ӧ֮ǰɣŪõʱԶֹ֮ǰ
Цһ˵ɳӦܹóЩ˵г˵սʿϵְҵһҲûУʵǵĶ벻ʦǶ鵱еķЩץˡ
֧רŰռᾧĶ飬ʵ֮ǰСӣ֮⣬ʦģǾ֮ǰǻһᾧʱЩȴǿнǶ鵱еʦˣʱʲôҲû˵ȻҲЩһ﾿Ҫʲôǻ֪Ǳץʲôط
һʦǶ鵱ŮսʿɴĸףǸŮһֺܶصӦӦܹںԶĵطϢҲͨɴϢǲ֪ԭǱռһ֮С
ǸҵдſռСͼһֻפǸֵĻƣ˵ǵͼҪ෨ʦͬΪԪԴԴϵȥʮʦȫ첻ϵĸԪ˵֮ԽʱҲŪ˽ȥΪ֮ǰһʦѾΪܿݽ߶ˡ
ЩҲҲãλ涼û취ΪħͼעԲץ෨ʦǸ滹ռЩᾧ˵ǱᾧǸĳԵģЩϢҲģʲôûҲ˵
ӦҲǰ˾ŲʮģǼһܳȣûмְգǲ˵ģˣȻ˵ǰץȥģ룬Ȼ֮ǰѾһʦˣǸͼȻǴôˣȻȷħͼжˣٲġ
찡ѾܶˣҲ㹻̽ܶϢˣҾȻʲôҲ֪ɰҧҧģеѾбʱƺǻЩģһ£漴ʵռ󸽽Ӧвפذɣ֪Щ˵ж٣֪һ£
ռȷвˣ΢һ˵ˣֻ֪Щ˵ϰҲ࣬Ҫ˵ĿҲ˵ģһ㻹£ұϾֻǸæռϵȰˣЩռϵĺģǾ治֪
̽һЩϢڿռڲ߶һЩϢƶϣЩ˵Ӧǲʮ˵ģ˵˶ռҲӣҲһֹҺ˵ڿռߵ˶һεִλľӢҪԸǵĻһҪСģ
NND¶Ĵˣ˵ղ˵ȫһԷ÷ûһܹغϵһģһѵĻѵļһ˭أҪ˵ҪղƭĻֻ鷳ˣ
ɿȴһֱ˹ȵףղ˵ȫһɴʶһЩ飬ղƭĻ⵽ʲôزһ˿ϣ촽ʵ֪һ˹ļһôô˵ռ˵ĸ˾˹ļһ֪ûôˣ˵˵Ǳߵĸ˽ʲô


1722 ͬ
Уֵʱ˵ͷ˵ˣռǱߵĸ˵ȷǽ˹һʲôӶһգڷ۱Ͻһʯݣ˵Դռ֮ǼһͽǸʯ棬ȴû˷ǼһʲôʱˣҸûκλӽʯݣֻ֪ж˹ôˣȻ֮⣬Ϣȴһ֪
Ȼж˹ôˣĻɲɵһղ֮ṩϢ˵ǽȻͬģ˵Ϣǽղ֮ǰɵЩϢȫƷʳⷬʱһ׼Ԥʮа˾Ż˵ûж˹һˣȻ϶˵ж˹һˣֱӽ˹סλöṩ˳ɲɵһ˼֮С
ղ˵ϢΨһĹ֮ͬȻǶ˹ôˣҲζŲĸ˵滰ĸ˵Ǽٻ˹˶ǿ϶ڵģôأռǸרΪ׼׶Ļô˹Ǹؼ˵ĹؼӦŶԣ
ֻĻڹؼʱ򷢻ӳ޴ãһﾹȻô׵ľ¶ˣ⡭ƺôϳѵ˹ǸעĻӣǵʵĿҪڸʲôģУǶҪʵһαУܶɭǱˣҲϵ磬ȥöʵһ£ɱһ׸ˮĹؼ׸ˣ֪νӾǲĴڣʣ˹ԻΪģһԽԽΣԽԽо·ӣ̲סϵöˣ
ţ˭뿪벽ȻĻٺ٣ʲôԼˣɺٺһЦ˰в˵漴ʧ˺ڰ֮С
öǵִռӵûУ뿪ң˸԰ȫĵطٶϵǰռӵö
Ǹոյִռӵ㸽ãôɣǱôѾ׼ˣҪ׼˵Ļȱ֣ʱֵûʲô⣬ҪӦûû׼ϣҪֵĻҲȸ㶨ҪǱߵĴͷҲ٣ȻĻһǱ֧Ԯɾ鷳ˣ
öȵ΢һôڿöǱӦûʲôģöǳĻǶɶԿ鷳͸ˣһöǰȻϢ֮΢˻һڣ漴Ц˵öôܹ׼ãҲǸյִռûأ׼ſ˸ͷҪֻҪȴһʱأö߳Щ⣬֪һǱߵΣ
΢һ漴ʵöǱûпʼ̽ռӵΧķʩеĻôˣղ˵ûʲôһĵط
ǿʼ˰ɣЩһۼЩܼЩһע⣬û̫ڿǰҲǼ򵥵̽һ£ţǸ̽˵Ӧû̫ĳɣӦǶڿռӵ治Χĵ͵ǻ˵Ļһ£Ҳ˼СӣӦöһСӰɣҲǺܶ࣬ҹЩеսļһӦöǸռӵˣʲôʱ
˵ռӵǱؾǺܶࣿöһ˵͵ؾһ۾ϢĻռӵǱӦҲֲǣöﻰ˼ûгʲô쳣ɲЩԻ
ţӦòǺܶɡ
öӦһ˵ҸղԹȥתһȦҿ̫ԶԶǿռӵ㿴һȦû˻ǿһЩڼʮӣɢڿռӵ㸽ڲУҲǼСжپӢΧЩϸоʵһӣʣ˾ЩͼǻˣȻ٣϶ǹʲôв
ˣǶǸռӵɣϢĺܺãһܹоǿռӵڲвʵļһ˵벻ʲôĻռӵӦⲻ
˵ҪǱߣʱû̽ҪؾսӦò˶þܹˣҵ˹ȥ֮Ҳһ㱨һ£Ȼʱ֪˼ҲǺܴôɳΪʲôЩⲻ֮ǰԼ˵ôѵǱ߳ʲôô


1723
ûʱһȷһЩţЩǶԷǳҪöġ
ɼҪĽץԼö˵һ飬öɵĻֱ֮˳Ĭ֮Ҳûߴʲô;ĵȺ򣬹֮ǱߴöͳɳҾǻһЩȽϺãߵƺûʲôץǼһ˵һҪģǿɾͶд鷳ˣǱߵս˵ǰǿĻҪƻռֻͲأ
ɳʵЩֶ̽ΣҿԿ϶ռӵߵӦղ˵Ĳ̫࣬ǱߵôҾͲˣץסǼһûѵĻɳǸղܲܿסͺܳˣܽߵ̽ûռǱߵôĳǣһֻǾͳһרľˣɣȰ㻹СĽһЩΪ
֪ģɿЦһ˵ҲϣץǼһ˵ĲʵҪûѵĻղǱߵֻ¾൱鷳ˣЩҶԶصˣǾ˭ѣҽռ̽һ¾һˡ
ڵ˵ĲȫͻûзֹǸͷ˹飬ߵĿھһģƲ˹ʮа˾ĴڵģöЩ㲻˹ļһΪʲô¶أǴԸҵĻһӦòصĸһЩǰˮģЩ⣬ǼһôʲôĿأ
ɣҲһֱûôףǼһֱֿȥƺЩ޴أɲôָоǼһرϣ֪ĴڣǼһｫԼ͵Ұ֮µͬʱֱһظУҪûиоĻǸ˹ӦǸ൱ͷļһһֵʱ򣬲ôҪСһЩǣǼһ˵ûô׶Ը
ɣеĻҿǴߵһЩֹȥɣһЩԱҪʲô鷳ҲֵܰһЩǲǣ˵ʿ߶׼ˣʵڲҲȥ㣬ŲǶ˹ôǿĵͼλߵħԱҲɾ޴вģ˵Ǹռһͬ
Ȳżģ漴ҡҡͷ˵ߵħԱɱˣʵڲеĻǹҲ٣ԱЩһҲʲô̫õķֶεģûʲô취ʱðɣҴȳһܲħ뽫ռƻʵûʲôҵžƻռԱҲǾûʲôģ
ɳһӣŻ˵öЩһڶνˣǻǰԭļƻºˣղͽ֪Ҳ࣬ǵļƻӰ첻󣬼ȻǱߵĵ˲ࡣǻǰռƻ¶ԿռӵҪְɣһڵһʱ䲼ħģʱ˫ȡһθ㶨ռ󣡡
ðɣô˵㻹ǶСΪеĻʱ뿪ҲδɣȻߵĻƻǶѶȻ󣬲ûбҪЩһӲƴ˵ǰɣӲƴĻǶûκκôԵģʵڲеĻǿԴһռ⣬λȻ󣬵ҲһռܹȫģڷΪ϶иռǱӦòܣֻǲ֪ЩһὫռʲôطֻ»Щ鷳ϾչǱȥ
ţһСµģȻˣǻǾƻǶɣȥΪ˷ѵʱ̫ˣǸطҲ̫Ѻá
öؾȰ֮ǰ̶õļƻɣھȥ̽һ¿ռǱߵҲ۲һ£ȶŶ֣֮ǰϾղǰռӵҪһҪĻǵļƻҲпܻᱻǱ֪Ƕ֮ǰҲܵĿЩ˻ûʲô쳣͵Ϯɷ͵ϮǾû˼ˣǱ׼֪ͨһڶ֮ǰһΣ
УǶ׼֪ͨɣɣһСģܲҪЩһӲƴܾ͸¶һɹŹ֣
ĺˣҲôɵģһϵ


1724
öǼһڸ֪ȷЩ֮ũĸ֮ʱһҸܵҵĴڣЩҲãҲգڽλ֮϶Ȳ֪Ӧû½ǣ뷢Ҿô׵飬öǼһȴˣ˵˵ڸ֪Щŵ
ö˵Ǳ˵սһ㣬ӦǴ˵ģпռռӵľԼռӵҪ֮ľӦöûʲôڿռӵҪղﲢûѣҲѵӣģôһ飿⵹ù¶湻аŶˣ
öԼɲûмŽռ󣬶ϸĥһߵԽĥɾԽĸоԾ֮ǰԭѾ߶Ȼղö˵һߵ֮ɲɵЩҡˣϸ˼һڵĴ漴ҧҧٴη˵µҡ
ɺԿռ̽һ֮ڷңĻûһˣȥջûôǸҹŮ˵ҹһѪɲòȴǣ˵ռ䷨Ǳߵ൱ΣˣЩڵͶˣɲûоԵİղԷ֣һֵĻԼֻ¾͹˲ˣҹһѪ붪ģһһ֮ջǾ׼һһƻռĻõҹһѪҲǿֶ飡
ɳôˣһȥռǱ̽˰ɣûѰɣɸոշصңѾȲѯȴʱȻܳȴǶ꣬ÿÿ룬ڿ־εĶָĻ֮£ɵĳھ֮ƺǿһ˿⣬ɳԼߵļ֮ǰȴôҲŲȥ
Ҹղųȥе飬ûȥռǱߣ
ҡҡͷûж̫ĲöǱߵõϢԼ֮ǰƲٴβɣĿǰΪֹҲû취϶ѣ뿪ʱ䣬ʵʵĴڵûܣҲɶٲЩøС
ɿһ漴ĵͷ˵ʵ˵ҵϢԼ̽ϢܴұҪѯһЩ飬ҲһжϣҲֻˣҲܾΰ⼸ˣϣܹң֪ȫ鶼ңȻĻֻǺжЩ飬Ӧ׵ģ˵ʵҲΪԼã
ʺˣЦһ˵һǾ仰ֻҪ֪飬ȫʵĸ֪ģĵϣߵЩһ·ˣҵӦҲܹɡ
ţڵҲǲ⣡ɵͷ˵ҲΪЩҲϣܹ˵ʵȥӦòҲӦֻ֪л֮мȥĿܣȻˣ½һռӵӦ֪ɣҶǸռӵҲܸȤģ֪ǵط֪أ
ˣǿռӵЩ߶˶ԣֻ벻֪أЩɬЦЦ˵ռӵǱ֮ǰҲ߶γʲô֪ľʺˣ֪һʵ棡
ã֪ĻԱ⣬Ȼ˵ȥռӵǱߣϸ˵˵ǱߵؾʵΣ
ˣռӵҲصĿ꣬ռӵǱӦò߷صôܣ
˵ˣʵռ֮ǰҪΪռӵǱפص˷ģʲôҪֲԸԼ߶ͻȥæ˶ǱߵǱȽ˽ġ
һ˴ٽ֮ǰĽ䱸ͼΪɭϣʱҲҪڶʮϣʱҪʮģ˵Ǿ͸ˣǸʱ˵ĻʲôͨСӺ;СأͨСӵʮ࣬С飬Ҫϵģʱǳ˴ҲֻӲͷƤˡ
˴λ֮󣬿ռӵǱߵؾþͷһЩ仯Ϊ׵ˣ鳷֮󲿶ӻǰĴ½ʥս˷ȥˣ˵ô仯Ͼάʮҵӡ
ھռӵǱ߲ǺԶĵطиҪһפҪǱߣǸҪĿռ䴫ͷûܵռ̫Ӱ죬ͨǸҪƽԭǱߵԮܹ׵ִ߸Ϲ֧ԮǱߵһϾ˽ô࣬ˣ˽Щռûнɵ߿ռ֮Һҵ˾ͱ߰ռᾧȥˣ֮Ǳ߾ûʲô䶯Ҳ


1725 һŵ
˵ЩѾ൱ˣҡҡͷο䣬еĲȴٴη˵ղ˵ļһģЩţҲĥеĲ쾿βġ
Ӳȥǿռϸһǿ϶ˣղ˵ϢɳԺ״̬֮Уһ̾Ϣһ漴Ƚһţ˻ԴǿԼȥЩ߰Ϣ漴˵ܺãЩһԼȥ֤ģһһ⣬ʵشңܹĻһǰǣֱӽͳ½ȥ
ˣ̫лˣܷģһģЩܵĵ˵ͷҲԸ⽫ͳȥζʲôû룬ı֮ˡ
㣬ŵǸŮҹԲԣָָҹŹֵЦЦ
ˣ֮ǰͷ˵Ļȫȥˣ
䲻ҹ̲סһ£ʶԼղ뷨˵ĻѾȥˣѯȻǶҹݲȤʹı
Щ㲻龿к⣬ʱѾ˲ĥˣǿǸԼ漴һЦ˵ˣȷǽҹߵһСѾͷ֪ѯǡ
ţûЩûõģЩҾ˵ˣüͷһһεѹɢ˵ʵҶŮʲôȤҸȤݣ˵ҹһĺᣬ֪龿Ǽ٣
ἰҹݵʱһ¶˳ɵı飬Щԥ죬ȴʲôҲ˵оʱȴѾߵߣ
ң˵⡭ɽӴ־޴ѹȸ˲ͱ״˵ȴֲ֪Ӧ˵ЩʲôʱȴЩȻķϵѹЦЦ
ǺǣûҪôŵģ
Цļ˵㲻ҪشҵˣıѾܹ֪ˣǴˣӦܹᵽûʲô⡣
ʵ˵֮ǰ˵ĻҶˣЩ鲻Ҫ˵Ҳģһ²ȷһ°ˣ뿴ĶŮʲôĻһҪ˵ôϻôЩ㲻˵ѵҵ鲻ô
ֻ֪Ͷĳ⾿жҪ֪Ǻϣ඼ܹͬԿģʵͶҪðһյģһҲģ֮ȥûʲô飬βһҲδؾܹȫΣ˵ûдɡ
ֻǵͬҲգҲգûκѡأҶԣҿѡҲѡ񲻺ɵվҵλҲѡŰɣ
οҶǸҹŮûʲô⣬ҶЩ˽ĻӦ֪Ҷ̩̹һĶЩоģǸҹҹһѪĻҲܹҹѪһǶӦҲһЩġ
뿴֮ҹܹӵǿԼǻʥս˶ԣһ޴ôûǿҸ㼸ʱϸ룬پҪǲ
ɳʵ˵Ҳǲ˵ʵֻҹʵЩ⣡
̱Ĵ˼ӣȻ䳤һ̾Ϣˣ֪֪ЩҲסģҹʵǡ˵ҹȷҹһĺᣬ˵ҹһѪˣЩ˵ʹǱҹһѪ
Ҳ֪û˵һ˵̩̹һعʱҹһ彫ΪλߣҹһҲ֮ΪѪϧǵڣҹһѾįˣǵĲ̩̹һ壬̩̹һĵˣ
ҹҲΪǵĵ飬ˣ˵ҹĵĸлҲ֪û˵һЩйҹһĴţ˵ҹһг̩̹һΪǿǹȴǷܹģһǹĻҹһҲߵͷˣˣǴ㶯ҹ嵱ǹô
ЩȻ֪ԼûʸʣΪһҹѪıߣо仰ұҪʣɳҹһѪİжûϵİյĻ˶սҲ׽ҹߵģҵעϣܸһŵ


1726 ˫Ӯ
֮ǰ˵ĻǼ٣㱣ҹϵģ
ЦЦǺѵ¶һı飬漴ɫһ˵Ҫ֪óŵⶫƨûʲôģҶ㷢ĸŵʲôôѵ㻹ָνʲôЧôĻÿ컹Լʵʲô˭ˬֱ䵽ˣ
˵Щ˵ҲŵʵͲҪʲôνĳŵҹһ̳е̩̹ıԴ֮ʵ̫Сˣû취ǿ̩̹Դ֮ܶǿһµĻһЩ̩̹ıԴ֮ʵҲǲܵ顣
ȻĺĳԱЩӦҲ˵İɣʥս˵ЩǿʦһǿнʵģһʵҶӦòʲô̫ѵ飬ֻҪǽҹĵȼˣŶһЩ̩̹ıԴ֮ҹԾԲʲô̫ѵ顣
ȻСʻǲģҹĵȼһϣĻӦþʱ屾Դ֮ģϣʶⲢǳŵܽ⣬֮ҪβǼ׵飬ǶԶкôĻôȻˣ
¶һЩıЦ˵һ⣬Ӧÿʵشҵģ˵ǶԣҪʲô⣿
⣡Цһͷ˵ˣǶԣܹ֮Աˣǵޣһƺܹ׵Ľǻ𣡡
ʹ˹ͨȻҪܶ࣡
Цŵ˵ͷ˵ûǶԣΪҪ֮лȥҪûдٽλ֮ǰǵҲܹϲӣûĻ˵Уҹ֮⣬ĸ˶Ŵʦսˮ׼ɣ
ǸҹӦҲٽʦĵȼĸʦһ׼ʦǰǵκһҲܵӵģڣʦͨ໹ʲôôЩߵǻǰһټһʵûʲôʵ𣬶һĴڣ
λ泹ױռ֮еϾױҲһӣЩһû˵ʱǵģ;Բռλ棬һʥս˶һֱΪĿܶţҲ֪ЩԴ澿ĥЩʲôǾòҲãҲãҪȥ˵λȥͱ뽫ߣΪĿħҲϧ
ɿһ۾ڵϵҹֿһڵϲ֪Щʲôɫȴ΢ЩķۣսĿٴͶĬ˵ܳȣó֧鵱Ӧһֱ¶ɣ
һ߶ԣŵ㣬ЩȹͷҲ״ʧһЩᣬһ㣬㲻編ۣ֮ƴһµҲ㿴Щ飬ΨһĽ;ȵЩͷˣٺ٣Щ鲻ϵҲԼߵ˴ĶǾ޴ѣ
οҵǾ֮ĺҲʲô¶أٵ⣬ҿ԰⣬ٵֲ⣬ǵļ룬ҹļԴ󻺽ʥսߵѹѵ˫Ӯô
˵ҹڵ̩̹Դ֮ҹûΣգʵһ嶼ûУѵǴҹûΣˣ˵ɱǿʱͲΣգ
ԭǴΣҪ˵ҹڵıԴ֮жΣգҲ˵ãϾǶ˭ԶǸδ֪Դ֮ʧˣҵҹʵʣסӦûʲô̫ģԶԶҪǴҪõöɣ
οҹ澿û̩̹ıԴ֮˵أҹһĺѪӦñǵȵ˺̩̹ܶ࣬᲻˭Ҳ˵ʱҹûиܵκϢӦöʲô˼ɣҹû̩̹Դ֮ĻҸʵ͸ûΣտˣǶѵʲôô
Ҹ˵ĶѾ˵ˣ֮˵ô࣬صľǷݶ³çûͷԣ˵ôҲӦܹһЩˣҵʱޣٸ㼸ӵʱ䣬úÿһ£ҪҽȫɵٽҹߣǴһ뿪طھɣҵޣʧȥ֮ǰһ𸴡


1727 һҹ
Сͬ־˵ֻһ룬˵ĺʵԶ˵ô򵥣ɶĵҲܾ壬Ը˵ôϻΪҪԭȴڵϵҹҹһڵıԴ֮ô׵飬б˹ͼæҲҪҹԼϲУζҹڵǿô֮ĹϵͲֵ̫ɶ̩̹һıԴֵ֮ߵģָҹǸ¶أøΪһЩֶν鷳ȻҪǿиɵ˺úܶࡣ
͵Ŀ⿴ڵһ˿ҹҹֻʮߵӣʦǶȫСŮˣƯԳ䲻ڴֲڣȻλ̫Ĳɣ󣬵ЩĴʻƺû취ҹϣҹǱĺģϸ˵Ӧýĺġ
ԴµʱԺ汻˼ҪҹһѪԷ˯һ֮Ϊɻȱ飬ЩʿУҹһѪԶԼҪö࣬ҹλҹһѪЩѾΪһϰߣҪϰߣʹһ侲Ժ֮г˶ݵĻҡ
ӦɳˣΨһĳ·ˣԥʱһͻȻ͵̧ͷ¶˾㵵ı飬Ϊڷۣԭڵϵҹ
ҹˣĿһŬӵҹЩԹ޵ĿһһЦĬɣ֪֮ǰǷ˵˭ˣǸͲ˵ģ˵ҹġ
ɵܻоҹѾˣҹԼѹģǱɹŪѵģĿľר˵ⷬϾϢ֮нץٰнҹŪӦҲʲô̫ѵ飬ȻЩˡ
ɶЩֶΣȴû취ɽЩֶõҹȥǰλǴ̫ҲУȻˣɶǲҵģŭɾԲʲô³ԼԲԲںȴû취ںҹһΪĳЩٶǨŭҹĻԼʹˣͷȻɵЩҲֻЩԹ޵Ŀɼ۷йһ°ˡ
Сͬ־̶ȺȻܴģǲı飬ɿˣȴûзϣҹʵʱȷһֲ߻ģΪĿĲֶζɶ㲻ʲôֻ˵ǱԵһ֣ҹö⣬ɲΪҪ飬̬ȶɶȻûν顣
ӳǸղ˵ҶˣҹһЦЦƺƽˣһԵɿȴɵһ㶣ЦУһӴ棬·ڼСһִżɬҹĲÿ崿Цȴ۾Ϊ֮һĶ
ܹ֮ӵЦݣѾͷ治򵥣ţ˵Щ˵Ψһһ¹ҵģ˶ֵ𾴵ģôڵм̩̹ѪˣɿٵԺжҹһۡ
ʵΪ磬ʵΪģǿʦܵõ𾴣Щʱ򣬳ʵ֮⣬һЩҲܵõ˵ϿɣɿⶫͺֵϿɣҹʵǼ˵һҹȴǼ˵Ϊֵ࿴ģҲãҲգȻҹ
ͻʱֳĻɸемʧܿǰ·Ȼɹ󣬵û·ϵľȴһ飬ȻҪȷ򶨺ܶ࣬ڵ֪Լ֮УɻǲѿЩľηȻЩǰҹŮϣȴ˿ҲûпǶ˿ľηҹҲ޷չֳ񾲵Цݣ۾Ϊ֮һͬʱҲɵöҹ˼Ϳ϶
ӳôˣһֱôңҺܸмأѵ˵ԭôӳô򵥵ʲôֵѡأ
һ˿ͬǣҹſ˵Ļȴ͸¶ּ㣬⿴ƸмĻУȴָ΢һ£ƺЩһһĬķȴû¶κȻѾӦҹֹͨʽ


1728
ҹҲ֪ⲻѡ񣬿ǡҡЦһһѶϵˣЩǹϵ˵Ҳ޴ȡᣬһϵҹλȴ˵ǣ
ӳҪ侲ûͷǿͷѰԼĶãЩӦöǰҵİɣŮŻ׺һЦƽķ·ļҳһ㣬ȻΧЩղûжľκӰ졣
ҡ죬ȴôҲ˵ʲô֮ȴ¶ɬ
֪ЩΪҺãΪӦܵһЩӰ죬㴦ΪҺܸмҲϣΪҶӰ쵽жϣӳ֪ǰһλɳʱѵЩ黹ȷжôҲ֪ԥʲôйأǲôԥֻ鷳֮У
ҹǸӵʱ䣬ŷŻ˵ӳһ壬ҪǵĲһ˵İΣ嵱еˣҲϣΪӰжϣϣΪңǴʲôʧ
Щ꣬ȥݶǶѾҪˣʧȥչѾʧȥˣЩ翵ĶҲʲôˣ˵ҹһûЩʲôνĴ˵漣һᷢûҹйڣֻϣÿ˶ܹúõĻȥ
ӳǰ˵ģϣ˶ܹúõĻȥҹһ˻ȥԼȥҶԻʲôأֻͽһЩ˸лĸʹˣӳ㻹ϣҿģǿʹĻŵĻϧ˰Լɣһ壬ҲϣΣյʱҶ뿪ˣ
һô
ɿɫƽҹЩӣҹ켣ȻͬҹһĺᣬӵѪɿҹԼʶˣֻ˵ˣһ棬ŬԼȥԽǿȴҲԽĹµ
ҹŮ֮󣬻˵ŮһĪ֮ȴͻȻҹϣƺһЩϤĶһִţƺҲмֱ֣ǻһЩŲµˣ˵ܹеһЩⳡսҲһٻ־ˡ
ߣ˭סߣסΨԼѣ
ɳΪӳĲʶ̧ٶ˵ǸˣĳЩʱƽƽͨҹȻЩߵɵǰɣмʹ࣬Ȼ廹ûӦֱĸоУȴҲ˿ηӣ¶¶ԴǸЦݡ
ûʲôӦõõӦеأɵ˵ͷͷŵѹסҹһѹ֪ΪʲôʱһִҵĸоѹŮѹԼһ㣬ָоǰͷŵ˶ҹѹȡ
ллҹĳɵͷһЦ˵ڸлɵ⣬ǸлɳǷƣѹܿЦݣڳһı˵ɳǸղ˵ĻҶҲ֪ΪʲôҪǣԲ֪ǵĿľʲôֻ֪һ㣬Ǹղ˵Ļǲģ
Ҹղ˵ʲôһ£мֿɬ
Ͼʱĥһ⣬ǾǾʲô˲Ѵ򽻵ģһֱû뵽𰸣ڣȴֺѾҵĴ𰸣Ǵ𰸾Լ򽻵Ϊѵ飬ΪԼƢֻԼ˽⡣
ʱϲķʽƹЩ۵ֱӽ⣬ַʽʲô鶼ܹ°빦ͨҹ򵥵⣬ɷŮƺƵĴķֻ˽̸ֱʽõԼϵʱȴҲо˶ЩŤ
Ȼ˲ôŤ˵仰ȴǷܣղΪһһ׶˵ʵǲ٣ҹͻȻ𣬾ԼҲЩǲղ˵ľЩʲôҹ仰Ե˵ļ顣
ɳղ˵ģԭǣʥս˳ԱӦеĴڼ̩̹屾Դ֮ͬʱҲʵ֪ɳ˵ⷬǲģҹôƽĿɣϿκεϲŭ֣ܹܳƽǼװģҹ֮ⷬȴƽ


1729 
СݶȻҪϼһѶԸĶడ
ûмŻشҹ⣬ȴǰип˼֣Ա˹ͼǿߵʱɶʱܣҹŮϣܲκ·ʱ˿̣ҹ˵Щ鶼Լ޹ƵģƽӦҹڱһЩʱȴܹĸоŮԲĳЦǰ񾲣仰˵ĿͣʵȴϬޱȣϬĻ֮Уһ򵥵һ׮Ľף
ϲֱӣСͬ־ΥĵЦЦ漴ͷ˵ҹ㵥ֻ֪ЩĻҿԺȷĸ㣬˵ĻģЩȻ˵óȻҲõһûʲôҪȥɵģǴҵĳ㲻ͬΪĿȴһģǶ֮кúõĻȥô㲻ϣߵ¶ͬһϣߵ˳ʲô
ҪȥǶԣҪǾܵʹԼߵ˶ǿӦ׵ģ⿿һǿûõģϣǿֻдҶǿˣܹһ𣬲ߵǻаʱĻյĽֶֻѣҲͬҲ˵ʵƺҲҪȥҵĻ˵Բԣ
ԣȥȷǹͬɳǸӦҲûбҪȥʲôǶȥӦ˵Ƕߵ˻ĸһЩȻλͬվĸ߶Ҳͬһй֮ͬ
ҹܼĵ˵ͷһ伫Ϊľ֮ɫͷһɣһּΪ˵ųгģҲųȷϣǶøΪǿҲĸһЩȻһʲôɾܾݳأ
ҹתͷѯʵĿ⿴һͷۣڵõ˿϶ĵͷֿ֮һ۵ڵϵͬ飬ٴζ˵ɳҲЩЦ֧С鵱УǴҹͬģˣȻӳ뷨۶ͷˣҾܹ֧ˣɳԸ
ҹܳϿҵĵ˵ͷ¶һ΢ЦҹʱŮȴִֵֺĶɼ˵ɳǺͬʱһиССӦ˵һССǣϣܴӦ
ҹҹʾҪҪʱ뷨ۼͬʱǶԣܼʥսѾǼľϲˣ·ھ֮ץסһݣҹⷬȴ·ǽӲִи˳ȥ
˵ʲô˵ˣЦзһ۾Ц뷨ۿЦȴɭֲˣ·һֻЩ͵ޣʱпܽЩ޽ʳ̽ȥ
ɳȫȥҵĳ⣬ֻһССˣԸæĻȻٺòˣﲻæҲûʲôϵģ
ҹŵһЦȫ뷨ǰ־壬ƽĿɣ漴ָָڵϵһŮսʿ˵ɳӦ֪ģСʵֹǼˣǰ֮⣬ū۵ǿռ֮УǵõϢһӦѾĥˣһǱ߿֧ţλŮսʿɴĸ
룬пܵĻϣɳܹɴĸһͬȻ֪Щ֣ǱϾһ壬˿ϣҲ嵱еκһˣҵϣ⣡
ҹϣӪȳͬǿģͬ鱻ĻҲ뾡һа취Ӫȳģҹ˵ô
üͷ΢΢һ壬漴Щɬ촽˵ҹǼȻˣЩҲ˵ҲӦܹ²õɣҶҲûʲôҪģһΪҪĿľҪƻռʥս˶൱Ҫ飬ĴͲҪҹĽԭ˰ɣ
ҲΪˣҹҲŻҪƺǺܴĿǸƻģټҪһĻɻҴܶ಻Ҫ鷳ΪӪһˣû취ƻռĻҪϵǳǧʥս˳ԱܱǸľĻֻû취Ӧ㣬Ҿڰѻ˵ˣܺùϹŵû취֡


1730 ˺͸ƻͻ
ɳЩӳûж˵ӪļƻӦǲʲôͻǣҲ˵׼ܶļƻЩأ
ҹҡҡͷƺɵĻûȥһ΢΢һЦ˵ɳҶڷȻûʲôоɳҪƻռĻӦٲǿռйذɣǷĺڣҪƻռӦҪƻǸ۰ɣ
Ҳô˵ɣɵ˵ͷмȤĿҹ˵ҪƻռȷҪӽ۵ģЩףʲôϵأ
⵱ȻйϵˣҹЩĵ˵ͷ˵ɳȻƻռĵӣǿռֻҲδؾ˽ĺܶɣ
Ŷüë˵ҹΪʲôдһʣѵҺ˽⣿˵ǿռ˽⣿
ҲǶ˽⣡ҹڰ˵ҶԿռȴһЩ˽⣬ҲɳɳȻƻռۣ˵±Է֣Ƕ̫˽أ
ҹһ˵ˣûмǴĻӦһģǿĵһ㶼в԰ɣǳˣҸ˵ڿռǱߣֻҪԿģ
ǸѾǴ֪ˣܹ֪ǱߵͬҲ֪֮ǰ֮ԶûкܺõķΪֲã˵Ƕܹ㹻вĸֲãһΣߵǻԴԴϵĽǿнٵλ棬ǵֱ֮ǰһʱ̫ˣ뿴ôֻһ𣬻˵Ǹռ۸ʲôӽ۶ô
ˣǿдǱߵĻԾǲκκôģȻˣòҪռ̫ܹƻǷĻô͵ʲôû˵ˣһܹʥս˵˵ĻҲԸĸģ
˼˵ǿռ۸ܲõĺܣɫϷѿһСŻһ䣬ţ֪ЩܵĲ𸲸ж㣿˵۶׾ױ¶ˣ
ֹܣǵطǸСɶҪȥֻҲô׵أ
ҹҡҡͷһһı鿴˵ˣռ˺Ҳ൱ҪģȻǷΪؼĲλƻ۵ĻǱƻˣҲڼ̵ʱ潲ռ޸
ҲΪפ߼е˻һĸֶ۸Ǵ͵͵ǱнȥĻֻû취ӽǧ֮أϾô֣һЩרԸЧֶΣǿӽǿռǧֻ֮Ҳñأ
һǧװеԶأɿЦһ£жЩΣ˹ͼħҪ۸ģһǧ׵ľħǲȥˣֻҲʲôЧģħ룬ʵ벻ʲô취ôܼ֮¸ɵռۡ
ΪҪһһжʧܣôһֻѶȾͻٴδӵģһ͵ϮܹȫˣЩֻҲὫıڿռ󸽽ʥսǱƺҲû취гʱĵȴˣʱ䲻Ǻܳԣǰ֮£û취ʹ֣Щ˶ԸǻȻԶԶģǲȫҲ
ЩɲɵöҹĻһЩȤһҹ漴ʵҹĻӽռ۶ҶǸ鷳飬ҹһЩ벻ףӽӪ֮ͬ便ʲôȻϵѵȥӪͬ飬ܹӽǸˣ
ˣȷûʲôȻϵҹͷ漴һ»һת˵ˣѺǸط˵Ǹطλȴ൱⣬Ǹþڿռ·ܹһǵһЩóǸҵĻжĻҲ᷽㲻ٰɣˣ֮ûʲôȻϵô


1731 
ţѺĵطȻǷ·λõȷͦģصĵ˵ͷȻ֮ƺЩҹҪ˵ʲôˣ룬漴΢΢һЦҹʵҹνӽǸطҶҲǸС鷳ɣɿѺλô⣬Ҫ֪ĽŪֻǸأ
ɳЩܷĺˣʵνŪν֪ͽȥЩҶѾˣҲ㹻׼Ӧû˵ЩȤģϾ˫кô˵ǲ
Ҫӽռ󣬶ҪѺͬŪȷǶǶкô飡Ͽɵĵ˵ͷ˵Ȼҹ˵˵ļƻӦʵʩɣеĻҵǲкһΣ
ˣһжĹؼܲܰȫִռ۸ʵǶԸͲǸ⣡
ҹҡҡͷ΢΢Цһ˵ˣӦ֪ʲôİɣһҪǰռᾧиϰߣҪ鲻ϲײ֣ǽЩᾧֱӽеģҪǱתһΣЩ˶ڿռ۸ǲ뿪ǱߵģҪᾧֱ͹ȥ͸һӽռ۵Ļᣡ
һ˵ǲ˶ȥģǵѡһΪЩᾧռɳԸⳢһµĻһνռҿԺһͬһˣʱһᴴڵǸңҪľغԼǸҵ֮Уٴ֪Σ
ร˵⵹Ǹ취죬΢˼һ˵ҹиⰡǵκԱռֻ¶ʲô¶Ҫһİ˽ռֻ²ô׵ɣ˺򽻵ҲһǶҶѾ൱ϤˣȷܹҰȫִѺͬǸôϳĻǲǶ㻹ǶҶԿɶǸ޴鷳
԰꣬ѻ˵꣡ҹ˰֣촽˵ҵȻôųȥģʵЩص൱ϣÿΪǷ˶бעģҪһİ˽ȥԲǼ׵飬ˣ仯ΪǵĳѵôȥӦþͲʲô¶ˣˣһĵ仯һòӦ׾ٵİɣ
ţǱ仯һòĻҶԻͲʲô¶üͷ΢΢һ˵ҹģ̬ģ£ģһ˵Ϣȴô׵飬Ҫģǵĳ˵ϢҾͱҪǸгʱĽӴϤϢ֮ģ³Ⲣһʱܹ飬ڵֻҲҪһϵʱӴģ³ĳ˵Ϣֻûôʱȴ
ˣǵȷǵȲôʱ䣬żƻռֻҲ̫ͦʱˣȫҪΪ鵣ģʵа취˵Ϣǵκһ˵ϢΪһ壡
ҹ˵ŴӱͳһɫƽУ·һԲεС׹ӣС׹ӱ򿪵˲䣬ɿһ˿ɫ⻪̹ܿʧˣʱɷ׹澹Ȼյģ
ҹ׹ϣ漴мְȻ˵Ķ˵ıⶫлϢãˣֻҪС׹һëͨһķ׹ӾܽëǸ˵Ϣͷų׹֮ҪľǾܵĽԼϢӦûʲôѶȰɣһټ淽ı仯ӦþΩΩФģ³ǵиɵκһ˶Բԡ
ĻȥѵʲôѶôС׹ͷһģһ͸ˣһڽǸ֮һὫ֮ģõ׹ӱ仯仯˵òٱ仯ӣһǾͿķʽŪˣ֮һЩ飬ӦҲǻȽϷɣ


1732
ҹò˵Ҷ൱
ϸҹ飬Ϊĵ˵ͷ漴ɫһ˵Ҫû˵ĻƻѾ˲ֹһ˰ɣȻѾƻˣΪʲôǲԼֽͬӪȳأϵǸС׹ӣκҪݽռֻ¶ʲô̫ѵɣȻЩΪʲôӵ죿֮⣬ҪַʽǸŪֻҲʲô¶ɣ
ˣһ˵ˣʵûİǶԣҪɻͲô׵飡˵ǸͲɵģ
ҹ̾Ϣһҡҡͷ˵ʵ˵ˣǲûͨķʽԼֽŪʵǼвͨģҪɹĻͱҪһؼǾǴǸҵܿˡ
ֻϧҲҲ֪ģҪԴԴϵĽԪ֮еģһ㲢һܹģǰʮĴʦǻԪҸеԲЩ͵ķʦ͸ӲҪˡ
˾ܹҵһĸԸˣҲҪŴʦʦϵʵһҪԪˣ˶ǶԲѰңǼевٴʦʦǽ滻ˣҲû취ΪǻԪģױ֣ҾܣһͬһͬǶҲûκ˵ǲǣ
ɴͲһˣԸЩȻûκģݵΣһЩҲ׺ܶģƻռ֮߶ӦҲ£ѵһһõô˵ģЩɿģֶԴҶԶɳӦòܾǰɣ
ţ˵⻹Ǹİ취˼ĵ˵ͷмӵʱŻ˵ô˵Ļ֮ĺ൱бҪģ֮ǰһЩҪһ£Ӧûᵢ󼸸Сʱʱ䣬ʱ仹磬ǾȴϢһºˣһ֮ж֪ҹΣ
ȻҪææĺˣǾȴ˻˺ߵĻҲʩչһ¸ղŵֶνǼŪȥĻڴʱӦҲܹˣ
⵹ǲˣǰžͺˣ㹻ΡɺΥĵЦЦߵʱֱӽǯ֮С
ɶֻ˵˵ˣõɵβһô׵飬ʥս˿ŵùҲָǼѣڼռˣȻʲôοԣɿ⼸֮ǰΪôáҲãҹҲãɶεҲʲôΣǱ˵ʲôʲôģҪԼȥһģ
꣬ǸղЩˣû뵽ʥս½ĸȻ֮NND֪½ʥսֱ͸˶٣һλȥϼһһµЩ̽ӿ൱бҪˣ
Сͬ־ֻԼ۾ҹҲãղҲã˵ЩνϢʵһ֮ʰˣܶණϸȥ۲һǺŵġ
ڿռΧħʱɱĹ۲һǿռ䴫ͷЩطԼðʧ洳룬ýܶɭΪ̽һ£ܲǽܶɭҲãԼҲãû̫ռ󣬵һ·ϵ̽黹ɸо˺ܶණЩԼԼܶɭ˽⵽Ϣۺϵһɵóղ˵Ľۣ
ղŵùˣܱɵ˵ŮԲһ㣬Ҽ׵ӣǳ⣬Щ˹ֶηǷһͻȻãûиκ׼ĻᣬȻĻֱֻҪ˵˰ɣ
Щûͷʱ򲻹ôҲͷһЩͷˣһͨͨκ֮ǰ벻׵鶼ü֮ǰôҲĥղ֮˵ΪʲôôĲ죬ȷղ֮ɱҲЩνìܵţ֮ǰһЩ²ɶģ֮нȻ֮䣬ʶ˵ղΪʲôҪ뿪ˣЩɱҸεĵطٴϵö


1733 ·
öѾ׼ĲˣǱߵôˣöĺ֮䣬Զйķϻֱ⣬ƺһֱö֮乵ͨΨһʽ
ɳ㲻һģƺЩ״
öɳȣ֮ȴԵЩأһŽ˵ɣ֮ǰ֮ͨ˵õϢ֣ܶ̽ռӵ֮һҪǱߣһ̽飬ȷߵȷǸղ˵ûʲô⣬ұٴη˿ռӵߡ
ڲ֮ǰҪǱȴһЩ״ҵ˵Ǳһ˹ȥʵ񶼻أЩһڴ͹֮Ҵ뿪ˣұ뵱ʱֱϵأǲҪ̶֣һһǲǳģóȻַǲұҲ˰и۲һ£ƺ鷳ˣЩһڻҰһȦ·
һֳſռȥˣһСǳſռӵˣȥǱ߾ȽԶʱӦûûеִǵߵһѾλˣЩһûֱӽռӵ㣬ѡھռӵ㻹һξλȻЩһץǵģɣ벻ϵĻǵӦǱ¶ˣ˵Ӧô죬ֱӶֻ˳һξ룬㣿
öֻ߳ЩأɿЦһ˵ʱҲûţֱӽռߵ̽һõĽǸղЩ⣬ǵһǴģǼһӦѾǱ߿ˣҴҵĸϻȥˣЩ²⵽һЩͲΪˣöҿǵжЩ仯ˣ֮ǰƺõķжĻֱֻӾЩµȦˣ
˵ԭжȡˣöЩһ漴Сʵɳ뷨ô죬ѵھͳȥôڲ֣׼ĸӳֻ֮Ǿ͸ûʲôֵĻ˰
ǱҪ֣
ɺܿ϶˵ö˵ģǽ첻ֵĻǽֻ¾͸ûʲôֵĻˣ֪ЩڲͣλЩһ־ڱصðڲִǵƵĻһֻԽԽ󣬵ʱǵ˸࣬Ǿ͸ûˣԽҪռ£ЩǱҪһЩˡ
ö֮ǰļƻǴƻռ䴫ͷܸ֮ݵĴͷ뿪½̫ǱߣڣȻղ⣬ܸݵǸռ䴫ͷҸоֻǺõõˣЩݵ˲˵ȫˣһѾˡ
ЩһƻͷģȻûǾͲòѰ·ˣö߻Ҫһ׼жץʱڿռӵǱ߲һͷɣʱ򲻹ƻ˿ռݱ¶һܵĺ·ǣץȥɣǵһҪռ㹻ԶȻĻһûƻռֻ·ûˣ
ţ˵еȻʥս˵̽ӳ⣬֮ǰǸͷ뿪½ǶԻǸ⣬ǵȷӦһ·ˣĻҾץʱ಼ͷˣλһŪһϢģ׼ʲôʱҪٸһɣ
Уöһ㲻ҪϵˣҴҪռΣأҲκβʱʱһϵġ

öһƻٴη˹Ѻ˵ĵңɱȽȥôãȴûмߵļ󣬶Ƕܰڵϵȴ
ɳӦһЩ˰ɣٴηأҹЦЦ鵭ȻżȻӡ
ţɵͷҲʲôЦЦ˵ҹҶԺܾЩȴҪԼ֤ʵһ£һεжͬ죬ЩұҪ֤ʵ˲Уһϣ⣡죬ҹǼѾͬɨһȦŻʵҹ֮ӦǱ˴֮䶼ûʲôҪɵĶˣȻҿҲӦһˣ㲻˵ռܺܶôȻĻǾ˭ҽȥûУ


1734 ҹ
ˣһ¹ش뻹һ˰ɣҹɣƽ֮ȴǳ˼֮ɫ
һˣɿҹɵüͷʵ˵Щ˵УԸռľҹŮˣҹһĺɶҲǼΪҪģǿҹʲôĻôһ˾û취ƻռ󣬵һ˻ջ񣬵ҹһͬȥһʲôĻôһɶԿһˡ
˫ذΧ֮£ɸоԼܲܰȻӳȥ˵¶͸Ÿƿһˣһڴҹʵûʲôģ˱ĥýܶɭֱӽҹߣһһˣҲûʲôɾµˣϧҹƺûиߵ˼΢΢һ˵ҹҽȥƺЩװɣǶ鵱бϾǶӳһͬȥĻҪ㷽һЩɣ
ǰҹǵطʵ̫Σ˻ҽȥɣһ˵ɵõͷ˵൱еֵطΣصȷǲʺȥģԵĻȥȽϺһЩɣǵطҲϤģҹһΨһѪˣиʲôʧĻʵҹһȥǣ㻹ʵʵɳİ뿪ˣһὫȴģ
ӳ㲻Ҫ˵ˣһжҳǿҪȥǷȥɵģҹڰʾҪ˵ˣɫ˵ӳɳһεжѡûκֵɵĵطֻ֮¶û취ɳͽȥģӦ֪ЩҲҲգɶôúŪģǵкܶھ񲨶żΪеĸӦģ
˵սҺ鵱ҵսģڶ棬˶ңӳԼߴŶ鵱е˽ռȥЩˣҲܹƽͣαװ֮ɳ㻹ܹһôҿֻδذɣ
㾫΢˿ĲױǿĻɳļƻ׳ģԶ鵱ܹɳռģҲֻһˣðűֵΣǽȥԼɳһأǿռҲǱȽ˽ˣǾʱ뿪ߺˣȥ֮һµģ
˶гҲж̴ҹԣսʵóģ²ⷽ棬ǼһȻҲֲһҹȷҹԴɽռ֮󣬼˱ץһʱ俪ʼ׼ޱǣҹװȴǶ鵱һŮɴ
ҹЩףΪʲôҪɴѵȲɴΪҪһЩôװɴ֮Ů˵˼䣬֮ȻżԹװɶԲʲôİ飬װΪŮˣԻûмΡ
ɶӳ밲ȫռ󣬲뷨ǸҵĻװɴӦʵˣ
ҹټ¶һЩƤЦݣһȫɴɣ򱡱촽õɴԺβϸһСͷװǸɫĵ׹֮У׹ɲ棬ĵͷ˵С鵱ǶӳǸӳһ׶Ǳ߽һ㶼ҺӳģϽɶҲãǽҲãȥģͬ³ӪصĻôǻӳͷϣ˵ʱҲֱӳ˵ģɳ仯ΪӳǸױ¶뻹Ǳ仯ɴȽϺãĻȥ֮Ȼˡ
ɵ֣ҹֲСʦӻָ֮ܽ㶨ʱȴֻҹİţһмԹװɴ漴ЩĸСͬ˵Сϱһ˵ֱӱſռķ˹ȥ
ʲô˵ҽӽھռ֮⣬Сɽһİ˵ǰⰫһսǿǻ壬֮ԽаˣΪǵ밫˼Ϊƣϴ׳֫СżΪŨܵëһһȴڶʮ׿⣬ǲ۲۵ľģÿ˶֮ǿսʿЩĻЩ޶۵ļһҲͳΪߵǻ嵱еһԱˣڿռߣҪľΧѲ顣


1735 뷨
ÿÿ߶ӸɼˣǱ߼ŵͶȥأ˵¶ЩԴô
֮ǰͬǣЩ˵ʱҹֳǼһͬʱһ״ͬһĶڼǰ˻Ρ
ͷǰ˿еĶʱһ֣ЩԹЩµĺһ˵ǵùЩɼļһΪʲôҪʱͶڵϹģҪûСһˣǻЩ˵𷣣
ǰ˲ĺߺ˼ҹȴٻˣڿռΪ٣ЩҲֱ𶼱ŲֳʮСӣǰʮСӶΪ˷ģӪصУǿ˺ʾоԵȨЩΪ˷ҲЩĵ͵ǻǵĶ󣬶ҹеǸСӣΪ˷ʮԱӵе
ҿôԴǰ׳ˣҹһ˵ǰռռ֮͹ոսˣͣĸϹģѵҪ˯һҹͽҪ˹ǼԸеεĻǾһٽȥ
ʱΪʲôϾռȫ˶͹Ҿ˵˲ǽȥҪֱǣ㿴ôҪͬĻǽϾͲȥˣûݵĻڻǰ·ʲôѵûпеô
ǣǽȥˣǰʹĻ˻ξ޴ͷ­¶һɬЦݣ̾Ϣһ漴뼸ͬһԣҹǰͦصĴֱӴ˿ռ֮С
ķ޴ļֱͲ񻰣ģȥĳǳֻҲûȵռɣ
Ӵռ󣬶ɶΨһĸдⷨʵ̫ˣ˵Ǹʽɵڲ߽һ޴ĳǳأЩ˵;ĹŹֽ洦ɼЩΧһķɢҫ۵Ĺâǿ˷Ŀ֮УȫΧĸоɸеЩ𺳡
ûȥռ䶼򣬵ЩڿгŵĶĳһԵһԪռ֮ǲͬΪпռ뺮ǲˣ֮ɲŷΧܵģռڲȫһģгŵʶ̬ЩĻҳ̶ҲԶԶɵɸҹ󣬾ԼԵòô棬Ҳŷ֮е߰ע⵽ԼĴڣ߾ȫţܿɾͷԼһЩƺûκ壬ΪҹЩطļһͲǵ鷳
ռһɵģΪΧפĴ󲿷ֶЩ߰ĵ͵ǻ壬߱˷ĴפҪĶ飬ڷĵǷĺڣҪѰҵҲ
Ϊִֻ²ףҹӣҲҪص̲飬Լ򲻵һ㶯֣뷨֮ȴȻķԼ֮ǰЩ׼ûôΪЩطļһͽҹһӵˣ
Χĵ͵ǻﲻǣҹǸС֮Щפڴһ䣬˶˵Ҳʮӵӣ˱ѾȻ˺򣬶֮ҹֱ߶ȥһЩŹ֣ͬһĽ棬ҹͣס˽Ųʹһɫɶʱ;Ҳ漴ҡҡͷǰ»˻ӣʾһЩ΢мӵʱ䣬ǲ֪ʲôʵĽš
ԼţҪҵʱ䣡ͬʱѾһٶɵٴһ£ȻŮԵģ˶鵱УŮȻ˵λŮ˲ࡣ
ˣҽˣҹ·һ˵һ䣬漴һǹĽţûʲôֱӽƿˣûκԥֱ̧Ӿͽڣɼ龰Ҳæ˽ȥ


1736 ˵о
ţһ￴ϲоģٲ֪ҪЩᾧоãҪЩιʲôޣɽǸ֮󣬺ܽԼ¶κκ֮ɫҹ˵ɴѾܶˣƺҲûôֵĵطˣڽӵͬʱһɴ̱ǵζǸ˺ӡ󣬶ǰģǺܶϡŹֵ󣬿Щӣ֪Ϊʲôʦ֤ͬƺʵһҪһЩ
Ů˴źдԵɫվһ̫ǰ֪ڵʲôɿһŮ˱ûٿڶۣŮ˳ò󣬵ͷȴ˶̫ȤŮƺɺҹҲûʲôȤǽ֮Ů˾ٴνĿⶼ̨ϵһƿҩˮҲû˵ϸ˿ͫײɵ΢΢һ£ҩˮ棬ķһ࣬һ۾ͿˣȻһ࣡
Ůڽ֮˿Ҳûдҹ˼أо߷еǿ࣬һЩҺĩ״Ķ֮УϸĹ۲֮Һ廹ı仯·һ⿴ʦڵζһ۾񣬸ҹĴڣվһԵҹƺҲϰŮ˵ɣһĬĬվţ˿ҲûҪǰŵӣɿһҹֿһǹŹֵŮˣвɵЩɻ󣬲ǺڿɲǽеɻͷųʱĬĬվһԣȴŮǰϣɺʱԤڻܣ綢Ů˿ȽϲԷĻɣԣ治Ǳ԰ˣڲԾֳ֮ԲŲ˲ɡ
ŮüͷǰͣæµţһԲֻʱʱĽһЩϵ֮УרĵֽһԼ¼ʲôģǰ˵ĳЩʳĿѧңʱƣ˵Ů˼֮еĲԽԽ֮࣬еҺɫҲԽԽˣǿʻҲԽԽģģԼʮӵӣ֮еҺī֭һŨĺɫ֮еҲˡ
ʱŮЩɥʹץץԼɢҵյĺһЩ̩̹壬ǾЩͼĴʲôྭ֮Ȼǿ˵زЩ֮Ѿ޽ӽڸߵǻˣ˵һ֮Ѿǽڵ͵ǻߵǻıԵˣֻҪǰһôһߵǻȺȻָտɴЩ׳̩̹ѵô
ѵ֪һЩǲ̤ߵôǿķֳ㹻Ŀռ䷢չҲ˼ǧ꣬浱оͻֵڶħ壬ħ廹Ҫֲ
̰ͽƻ̶ȶҪħ֮ϵģ̩̹ôɼֱڱǻ壬ѵЩı˽Դˣ˵ΪʧܣѾ÷㲻ϧһдۻˣô˵ⶼǼֲ飬λĲǰȡλԪռôˣЩ࡭Ӧ˵Щ˵ħҪȻĻֻ˯˯أ
Ů˼䣬ֽǰ֮еĺˮˣЩˮ֮У֮ǰǿѾʧˣ˵Ļ֮ͫȴһ£Ů̩̹壬ջŮ˵ĻУɷǿӦʥս˵ĳ˵ģǸǡûʵˣ
ӻ̫ʴ˰ԺлҲץоһ£ӵ뿴Щγģ
ûʲô飬ȴѾƿڴǸ˵оɸе˵ջս֮飬֮ŵ˵ƬоɿڲԭµķˣڵĵˣǱȽصģǰһ֮ԴЩ뷨´ٸɵ˵ʱҲԼҲƬоʲôģ˵ϴɾڻϿһЩΰҲǲѡ񣬾ԼԣǩֵƺҲء
Ů˲֪ԼľٶѾλĵ˵ĲɵԹȴǸоһЩŮ˺һһּΪм˵Ƕҵ˵ʲôĵطô˵Ǿʥս˵ЩһоЩڲˣ
ûУҹûʲôҡҡͷϣԶκ
ûУߵǸأŮ˺һɵ·ǵһϬ


1737 ᾧ
ˣɴӦҲûʲôֻ֪ģĳǶԣ˵һ仯ûƺҲǲʵģ
ҹûʲôָָŮǰѾ˵˵ڲ֮ǰǰװŵһ࣬ǵĵˡϾǶͬ࣬˵岿оĻֻҲеЩɣ
ȻλͬⷽĸӦͬģⲻһֱܰˣǱϾˣǿŴͬоȴ˿ҲûκαܷӦĻôأϣܹ½⣡
˵ģ࣡ԣӦ˵ǻȷһЩܵķӦͬĥЩǻ뵽Լо岻ӦҲʲôϡ飬Щ˵Ҳԣ
Ů˿϶ĵ˵ͷ漴ǰտҲ˵һϸ˵ѾǸˣѾȻɳļޣ˲ײĹǸͲҪΪʲô뷨
ȻɳļôߣɰԺһ˵Ȼ̶̼ʮѣʦ֮粻ʲô⣬ĸܻǧ˰ģǶ߼ʦӦȥ
ˣЩ͵˵ֶҲᶮģ͵ǵ͵ǱЩǿнʵ벻˵͵ķЩһҲֻλ֮Ϲˣ˵λ滹ЩǶȤĶǶԻǲأ߲ʲôϵأ
ˣȥЩ߰ĶˣЩȻļһչҪģЩ̩̹Ķ״ݻٵλӦþͲ˲ˣŮ߶߶˵ţڽҲɣһ㣬״̬һСҡҡͷĿٴλҹŲ˵һ˻ĻģǴӵĲһźͷôǰģΪʲôһλŮˣ
ˣӳǻһѰᾧҹ治ɫǰ˵һ½ҵ˲ٱᾧЩ鷳ִߴٵıȽϼԶӳǴһֱᾧȻˣڼɣ˻ҪĻҲڵ˴˵¶
ҹһƬȻǻѻ˵ȴ·޾ĸȾȻˣ֮ԻὫѻ˵ȻΪλ߸ϵ˴ǾԲרȥѯ྿Ƭ½һƬ½ΪɱᾧģⲻŲε⣬ΪЩͼµͲֵȥ飬˵Ǽ˾ڸʲôûʲôϵϣģЩͼһܹҪĶ˶ѡ
˵Щ˭Ը߸ϵ˶ԸûκӰ죬Ů֮Իһ䣬ʵҲǸϰ߶ѣϰͶҹ䲻ɴ˺ȻĸеЩӦ
ţᾧȻԽԽأǼһθڴأɲһǰᾧܹģðɣȻĻͽռıᾧóҿ˿ɣ
ǣˣҹӦһֽһռ䴢óǰ˫ֽʸŮˣŮ˴֮ҹͷ˻ص֮ǰվλãڿŮ˽ӹ֮۾ɵ΢΢գգЩ棬ǿĿռԼ֮£Ůμ鴢Ķ
ⴢռʦԿ˵ǱزٵƷˣܶණԷڴռ棬һͻʡռ䣬߶ʱҲ᷽㲻٣ⴢռҲڿռ෨ӷӴռǶʹÿռ䴫ͷԶ봫ûκģһռתƵḶ́ռԴͲ谭Դռ䰴ȻҲ谭ɺ֪пռڣŮδ޴ϰġ
ʵ֤Ů˲ûʧҹнӹǴŮޱеһ£漴ǲӿ˫ؼз֮ͳһ绳һĶŮԲԲСϷһťָһ£ǻĶͻȻͷųһƬɫĹ⻪ܿ죬Ӿͬһˮ֮б˼ī֭һ㣬пռ䶼ѸٱȾһƬɫɫ֮ȴȻ٣ĸоɫ⻪İΧ֮£ΧȶĿռ˲䶼ʧӰ٣
ĿռȻ׵ƻˣŮ˹ȻЩֶΣӦ˵óСǲһأţǶô൱أҲԸǶҲвСİлὫǶŪӦǸѡ񣡡
ɶŮеСɵȻĶĸо˵ָоӦռݻһЩټģŮĳǰռĲŮˣĳЩȻˣλޱ߷Ů˵ĳ࣬ԼBTİҲѡ˵ĹؼڣŮ˻һЩͻһЩĺãڵʱĳ˵ĻȻŮֻҪùζҲδؾͷɵ磬ٶʱпֳܶƬоBT˿ûʲôȤģοBTŮڳ෽ƺҲأ
ܹܹǶŪ֣˵취˳ĳһĿռȻ׼ȷıǵطĿռ꣬ͲҪô鷳ȥǸռ󣬾ܹ⣡ţ鿴ӺֵһأܶɭȻˣǱ߶ֵʱ䲻⽫ǶеĶٺ٣Ƕ˼Ȼûڷ棬ӦûսǿŶԣϾǸ˶ѣλû˰æʵҲô¶ѣòûʲô£ǶӦǲģţҿˣǶϷǶƺ൱Ҫأ
Ů˲֪˵ûע⵽ǰվŵŮӵһ֪ǼһλĵˣȻˣŮͬû뵽ԼľٶѾԷ˸ѣǼһЩʵ뷨Щ뷨ǶǶλ˶Զһ־޴ΣϧǣڵŮȫûʶһУעеĿռ䴢档
ռⶫÿ˵򿪾͸򿪵ģڴռû֮ǰ˶Ҫ򿪱˵Ĵռʵһ׵飬˶ԣȴûκѶȣܴ˶óռ෨νĲóҲԶ԰ˣοŮҹ֮ʵ̫Ĳ࣬Ů˼ûʲôǿд˴ռ䣬֮Ͷ緱һıᾧ


1738 Ҫ
ţһûʧ
Ů˿صıᾧĵͷ˵ЩᾧأλǻһЩЩöأλԪռǲĶЩߴȵıᾧͬǲĶҵļʶȵıᾧأţЩǼһһģҲҿһЩʵʲôģӦòЩᾧһġ
ڵЩЩΪʲôҪϧһдռλˣλȻ󣬲ö治أţȻ˵ûֱռλ棬λǵǸʲôӵһ֮ҵǿǰæŪһᾧ
ȻŮ˶ҹóЩᾧ൱ģ˼䣬漴ͷɢһصıᾧͬʱҹ˵һϽɵĶҺ⣬ϣܹٽȻ֪ǿɵĵطǲǻıᾧܹŪһЩıᾧĻҵǿΪ˵ϼûʱλռ֮Ҳ̫Ŀࡣ
ţλǲٵģȻ˵಻ǵ͵ǻ壬ôҲȫɱģҿλ棬ǱҲҪ㹻ЩҪ˹ģѡҲ࣬ʱӦûЩ΢Щʵ൱ѡһЩǹλģЩôǼ
ǱֵúãĻҲܰǹӡˣ˵ˣ֪ͺãЩᾧҺ⣬ǲ˵ЩᾧûпôȻץʱ佫ЩᾧһͬҴɣҵǵĺϢˣ
Ů˵Щ͵İ˰֣ʾ뿪ڴͬʱվǸʵ̨ǰҹȴûм뿪Ůٴνתʱҹ̧ͷŮЦ˵ˣĺˣһȥ֮һŬˣ뿪ɸӾıᾧĻҲòһССҪ󣬻ϣܹӦǣȻĻǶѶʵ̫ˣ
˵бЩᾧӾıᾧǸϿ첻ЩᾧùĥʲôŮ䲻ҹĻɵһ£漴õЦһ˵ЩЩôߵĴѵҸղŶ˵ЩźˣȻʲôҪ࣬ҪЩС˼ҵ԰Ҷǻûʧȥ֮ǰȥȻĻܿͻ֪ڵΪжô޴ˣ
ˣǻҵ˼ˣҹҡҡͷȴûҪȥ˼ǳŮЦ˵ˣʵûҪ˼ͳ֮£˶ԣܹѾһˣοʾҪǻĸһЩҪɴҾͱһССҪ󣬵ȻˣЩᾧҲھߵģ
һ˵ԽԽǺͿأŮüë΢΢һ˵˵㣬˵ҪҪ⾿ôһ飬ȻֺͱҪʲôҪ󣬼ȻҪȻϣԵõ࣬ⶼʲô߰飿
ˣ˵Ҫ󲢲ҪõʲôҪɼЩΪᾧͱҪҪ󣡡ҹŲæ촽˵ˣ˵Ҫ󲢲ʲôҲϣΪ飬ϣܼһһ棡
һһ棿Ůһ㶣üͷ˵Ҫ˭ȥˣԣ˼ʥսǸɵĴ֮⣬ѵ˻ʲôôѲҶĳŵϣ˹ˣ
ῪЦҹЦЦȴڱŮ˳ΪĳһɨЦЦ˵ˣ֮ҪһˣΪ˵ǸŸıᾧĵطֻ˲֪ȴ˵ܿüˣЩ֪ܲʵǶԭҪڻһЩģֻǺ֪ʲôԭǶ鵱еʦˣ˵ȥִˡ
˰æ˵еһǸǵжԪһȥܶطҲ˺ܶԪУʵܹҵôᾧҲΪĹ֪ͣģÿжһЩԸ˵ܣǺܶйԪϢоͰʲôطᾧϧ˵û˵ȫǸᾧ֮ߵĵطȴûиǣпܵĻܲǼһ棬ŬŬܴܲе֪ǸطľλãϣǸһ棬Ҳ֮ǾܹΪһˣ
֪ȱʲôôǱ˴֮ûһ𲢼սսҲֵȫΣӦþ谭巢չĸԴڰɣȻĻǵôݣ߳·ӦҲڳܶ࣡ҹ˵Ҫ֮ŮЩĵ˵ͷ˵Ǽһ沢ʲô¶Ȼ˵ڵǼһֱ뿪ƺ׵Ǽһ뻹ǿ԰쵽ģǡǼһ﾿Ͳ˵ˣţҲֻϣ󻹻ˣȻôᾧû취ʵЩϧأЩվҲЩЩͽ͵飬ѵǼһǻܰʲôæɣ
ˣ⻰ʲô˼ѵҵЩͬʲôôΪʲô˵֪ǻǷڣȥʲôôôѲʲô޴ΣգŮ˵Ļ䣬ҹıͱþ
Щ鲻ЩҲǸʵģͬ龿Ƿ񻹽Ҳֻǿˣ
Ů˰˰˵ҿԸ㣬ͬռ֮УڸЩʲôû취˵̫ϸҿŵڻûܹ֮ǰ˵ҪĶûĻҵǿ԰æͬŪͬ龿ȴû취϶Ҳֻ˵ǿˣõĻûҲҲˣõĻҲûʲô취ˣȻҲ˵Щʵȴˣ˸ǵ̩̹ӦҲû취ġ
ȻˣǸ˵겻ɢĻҲЩܣֻǡֵֻطһĻ벻ɢֻ¶ѰɣӦò֮ĻģϾǶǻĻᡣ


1739 
Ů˵ҡҡͷûиҹκ˵ʲôǽʲôĻᣬŵһСĻ˻Σಢд͸ʱٴδ򿪣һİСŹŹֵС˴˽ǼһŮʩһ漴̧ͷŮˣһּΪĵ˵ˣٻ¿ʲôԸ
£мȥɣŮҡҡͷһСӶ˰˵ƴǰһˣǼһ࣬鲻ҪЩ֪ʲôĻ˵ҵ˼ˣ˵ҵ˼ҲЩᶯЩֽţҪǲʲôͲˣ£ɴ˵Ƕ˹˵˼ˣҲ൱Ϊ˹£Ҫǵõ˺ôĻ˹˵õҲǴͷ
ţʹŴ˵źˣҲЩģ£ھȥˣǧҪʲôǣ̸֮㶣һǱߣǾܸǸЩȥûʲôܹ˵λãʵҲĻЩطļһץһͺãЩ͵һһû˻ģţ£ھȥ鴦ã
Ů˶ҹ˵ĸıᾧȻŲСĿ֣صķԸС˼䣬ǰ±ҹ뿪Ů˵סڷҲͲʮӵӰ´һǽ֮⡣
Сӣ뿪û¶ൽʲô˼ѵһǻˣڵ͵ǻʲô𾴣´ߵĸǿ֮ʱڸͻȻĳ˼񣬴ͷһŨɫɫ൱ÿȻʶµģĹȻûӦеء
˹ˣû뵽ֵֵˣ²ûΪԷĳ벻ƶκͣסŲһŻ˵˹ˣһأŴҴżȥһ࣬ϣͨһ£Ŵ˵ƣ˵žͽŽó˹һۣǸ˹˿ƣɵþһüͷһɺҹɨһȦȴûпʲôһ£ųʵǽȥʲô
Ŵû˵ҡҡͷ˵ŴֻҴǽȥһˣҪǵ˵Щ飬˵˵ʲôҪľ˭ЩŴ˶û˵֪ģЩ鲻ʵҲʣֻǸǾҪ˭Լɡ
ʲôǣǷȥߣ̫Լ¶˻̫ǵ¶ˣǿ׳˸˹һ۾͵һ˵ôĻȥѻ˵ˣȻǾԲǿģߣһͼļһôˣʲôط˵˭˭
֪ô˵ģ¿Цһ˵˹ˣûбҪô鷳˰ɣŴ˵ˣΪ˹˰£ʲôɻ߲ĻֱȥҶ˹۵ġ
ʲô˼Ǹ˹һ۾˵ѵǴö˹˳ѹҲɣ
ҿɲң½˵˹ǽһٸӣҲ˵ȷŴ׿ڶ˵ģŵĻȥŴ˻߶˹˶ŶУҴ˻ȥĻһȥҲԣȻŴ˵ĻֻΪ˹ɣֻ˵˵ģô˹ԼɣȻ˹ߣߺˣ˹ͽ˴ȥ
˵Ÿҹʹһɫתߣһ߸˹зûˣҪǵһŵĻ˹ôη壬ȻǷˣҲһǰ֧Ԯ˵еһͨɫˣǶ˹ȴͬռӣҲλ˷Ҫ֮һҸ˹Ҽ˹һΣһΣȻ˹һ仰Ҳû˵Ǹ˹ȴǺĸоڶ˹ɢǹɰѹ־޴ѹҲֻϸܹһӵûа취˾޴˵ǲɵֿѹ
У˹Ѿ˹Ǹȥ־ηǷĵģԲװģһ˵ȻΪ˹ģ˹о͸ʮСˮͰһ㣬ǽϰ°һķУȴоӲ̫ÿɲаɣһǰ˹ģ˹һ뵽͸оð磬ԥ֮Уû뵽һΪֱӴ뿪ˣ¸˹Щˣٶжһףųºˣô鷳ˣǼһôǼһˣˣ
˼򵥵֣ЩʱȴѰյĶֻ֪֮ˣ֮˶٣ǽһûʲôԣЩǿڵʱ򣬽Ҳ԰պó߶ȣڽʧݵʱҲѾ˷磬Сڽ֮յȴ൱ĵλһﲻ˵жڽֵ֮Ķ൱塣
¶ԣ˹ǿߣɿԺĸܳµĵȼֻҲǸչټѣ˹ĵȼǱռ䷨ҲҪһϵģ˫֮ʵþ޴ݣڸ˹ǰȴԼǻ۴ﵽյĿģԸ˹ʱǫãʵڹؼⷽȴ˹벽һΪǽ˹˾ø˹ȥѯʶ˹ǲȥģһǿĽ֮У˹Զûʤ㡣
л˹£תӣȫȻ˸˹ǼҪ˵Ŀ⣬Ÿ˹¶һϿҵ΢Ц˹΢Ц˲Ӭһģһתߵǽ֮£һȭصǽ֮ϣɫǽڶʱҳһ޴Ŀ
˹ҧгݵĶ¼֣ǶѨ֮Уæɺҹ֣˽ڸ˹ǽϵĶѨ֮Уڼ붴Ѩ˲䣬Щ˹ɢʯмȻ׷ƯԼٶȳǽϵĶѨ˹ȥһʯͷײ̲ס͵͵һۣȴ㵵ķǴ󶴲֪ʲôʱȻʧ·ûбƻһ㡣


1740 
طĽȻǿ޸ռĽĻǻǸ鷳ˣѹֵ˹ͼ˵ƻռҲô򵥣ϼһԤ˻ţ֮û˵̫壬ӦϼһԼҲЩԲ׼ɡ
ɽҹвɵôһڱ˹ͼħ뽻ʱ˹ͼʹһЩйռ飬һ˹ͼıȽףһЩ˹ͼ˵ĺģļǵõ˵Ҫǿнռƻʱ˹ͼЦҡҡͷʾ鲢ô򵥣ʱҲûо˹ͼô򵥷˹ͼҲô˵̫壬ڿ˹ͼ֮Ի˵Ƿָľ޸
Ǹǽ֮ҲһƬտ֮ذˣ˹żǰһξ룬һԲʯǰķʯ֮ϣʯʱͷһɫħƣЩɢħвʯγһԲεĹ״ǹ״̶ס֮󣬸˹һƣűֱӴˣһκĳȣɵ˸ڸ˹߽ǳ֮С
нһξ֮ɾͷⳤȲ㶸ͣȴܳмӵʱ䣬߳ȥףŽһԿĿռ䣬ǿռƽ׵ĴСΧ֮ǰħţ˹ͣס˽Ų漴תͷȥµĴֱӳʵ࣬ңҪҵǼһʲô֡
ҹǰһʩһ˵Ǹʦڲ֮ǰģ
ãţ˹һתͷֱҲһȥգ֮䣬˹ʧҫɫ⻪Ĺ֮С
ڸ˹뿪֮³ҹ˵ͷ˵࣬ӦǲΪˣҵѾˣ̸ͬǵˣҲӦûȥŴ˽ˣ
´ˣһ̫ˣҹ¶һмı飬΢΢Ƿл
ûʲôŴ˽ҵⶼӦ飬ϣǲҪŴʧǣôҾˣҡҡͷתʱĳ֮С
ڸ˹·׷ʧ֮ҹɶһۣ񽻻һϢ֮漴ƵǽǵλãѡĬĬĵȴŵ˲ʮӵӣ˹ٴδ֮ǰǹ֮˳һ￴ȴֻҹ࣬ɵþһ㶣ߵǰüͷһ˵Ǽһȥˣ
´˵ţѾȥŴ˽ȥˣҹ̧ͷ˹ʵĽµȥ
ߣǼһܵĵͦģ˹Щĺһٿҹʱȴ¶һı˵˲ģǰıʵװߺߣҪǲ۶˹˵ţֻ±ֵҲˣλ汻ռ֮ԸĻͶͬҪһЩˣߣҿһԲĴҲϲ˹˵ҡҡͷȻǰ֮УǱȽϿҹġ
ܳѵģӰ¶֮󣬷ɣռλ棬ģȥɣӵҪڵ˭治𣡡ױһ֮Сͬ־ҧгݵһȴǺϵᶶνġ־塱޵ķŴ
ǺˣǸ˹ڶҹһ϶ԼĳаŮװĵùһٱ֮˵һ仰΢ǫı֮¶һ˿ϲõʱ򣬸˹Ŀ˵ͷųε˵˵ʵж˹˵ָʾҲȷܹܲһ棬ʵ̫ˣÿ춼нģÿҲбϳȥģͦ˵ҪҵǼһﻹûɣǵ鶼Ѿ׵ˣ
˹תһţҹŸ˹ǹ֮󣬳ǰһ㹻ǧ׳ĳȣǳԵͰķţ˹ߵһȷ֮ǰţǷӦ򿪣һһ˵˼䣬˹漴ҹһ˵ȥɣҪҵǼһأаСʱ˵ʱ䣬Сʱ֮һǵģ
˹˵һתˣҹŸ˹л漴һͬ˷֮УǷһʮƽ״Сķοռ䣬漸ӻһӣԱŵһɰݵˣۿȧͻһƤŹͷһ㣬˿ҹЩվһ֮˽ĿҹЩЩ˵ҹû뵽ܻż㣬ΪһҪĬĬأ
Ҫ˵ЩɥĻҹ˰֣ʾǸݵ£̾Ϣһ˵ȷǳ˲ٿദһĿľҪӪȥҹǸֱӵˣֱ⣬ûõ˷ʱ䡣
Ӫҳȥһ漴ҹʹ˸ɫʾҪ˵Žǰ̽һ£ҹС˵ҹ㲻Ҫ˵ռΪܵĵط˵ֻẦǵģЩһĴżصĻأǵһһкпܶЩһļ֮УҵνˣҲֻʣ°ˣһЩһ֪ղ˵Ļɴû취߳ȥġ
İɣȻҽˣоԵİղǷһеģҹڰ֣ܼᶨĳͷ˵һĿľҪŪȥ֪ĵ̣һǴŶ˹ŽģΪ˹Ű£Щ񲻻Ϊһ˹鷳ĵزڽ֮ǰӦѾмϵͳȫرˣҹ˵תͷһ˵ˣղʱӦѾȶһ˰ɣ֪ûҵʲôɵļ󣿡
ʱƺûУҡҡͷĿһҹɴЩĮ˵ҹʱôƺûʲôô
ǵҹЦЦƽİڰ˵ĺˣӦҲûʲôģΪҹһѪ̳ˣȻսûʲô̫ǿЩȴһĸӦʲôĻڵһʱ䶼ܸӦģղŽʱѾǰ̽һ壬岢ûκ⣬ЩһӦǲмһȥʲôֽŰɣ廹Լģһ˾ԿԷģֻҪȷΧûʲô⣬ҿԱ֤ûģǶҲҪģҲκβģ˲Ҫⷴʲôǣ


1741 ָ
Ȼٺòˣɵ˵ͷ˵֮ǰӦһЩʩģԼǸж˹ļһｫЩסˣЩȫڹرյ״̬ʲôǿԷĵ˵ˣʱޣûץ
ҪǴŶ˹ţЩȷǲҶʲôֽŵģҹ˼򵥽ʱһԵҲзһ֮ǰҹ˵ЩϢ漴һüͷɵĿҹ˵ҹǲһֱΪǸŮôôǣ˶˹ǼһصģûʲôӶôҵǣǰأǼһòǶ㶯ʲôֽ˰ɣ˵ҪңôҪΪʲôȶ˵һأɴҴӦòʲô¶ģôóȻĽһ׼ûаղŽɴʲôʲôˣɴʲôʱɱɳˣ⾿ôһ飿ôԽԽԺأ
൱ĸӣЩҶò˼أһܹģҿ֮ٺϸϸ˵ɣǻǰ¶Ҫҹһ£漴¶һЦЦı鿴˵òΪߵλŮɴɣ
⡭ѵɴϸĿҹߵ˵ɴò涼ɴϢɴϢôܻأ
ȷɴҹЦҡҡͷ˵Щǻǳȥ˵ɣûбҪΪ˷ʱ䣡˵Ťͷһ˵ôˣûаգ
ֵزȷǸͦѰ¶ҶⲢʲôٺ٣ȻҽˣôֻҪһڣʲô˵ˣɺٺһЦЩȻĴͳһűɫСҩ趪˵㽫ⶫԽȥҰȻظһ壬ȻĻȥʱƮƮģֻ»Щһ⡣
ǡӹɶСҩ裬ɵþЩɣУԵĸܵǿҩɢζȴûֱӽҩͽ棬ЩȷĿһԵҹһۡ
һж˵ģϿ콫ҩˣǵʱޣҪ˷ⷽ棬ʲôǳȥ˵
ҹܿ϶ĳ˵ͷȻȫ㲻ǰ⾿ֵһȻҹͷˣûκγɣֱӽҩգҩֻ֮оǶ˲ͻһȪһ㣬Щ⣬˲ʽ棬һҺʵ˶棬漴о嵱еÿһë涼͸¶һ˵泩˷·˲Ʈһ㣬оȻͻƴʦ޵ʱҪˬ
۾ɵð˰ͷʱֻоһֱֻסĲӣЩҵ۾ȴŮһ˲֪ʲôʱѾǰֿ֮ϣſͣûȽгԷ˵
㲻˷ʵĺûᣬþͰ˵ȥץһʱȥЩҪͼЩӲҪͼȥֿңֻҪ߾ȫЩܶ棬һЩʵǸȥĵطԲ˺壬ֻʮӵʱȥЩʮ֮󲻹˶٣ҶὫʣµ֮ģץʱհɣ
ǡҩ֮ȻüʱͱüʱܹΪʦظʵҩ˵࣬˵ʵҲٵģܹĹЧȴֻһӵаˣ뵽֮ǰҹʶԷгˣظ˵Ժ治ɵñøȻҲ֮ޱȼλ˺һ޴ɽ壬ҪԶûа취Խɽ塣
۾һЩҪ鲻Ǹ˭ǰЩܶľΪУǿһЩĻòҪЩûõ飬ǸʦӦʱ߷ĵĻǻζʲôһӦѧϧҹһװ׵ĴˮƯɶɵüͷʱרظ壬ȥЩûõ飬Ȼһ޴ı֡
ǡˣ֪ˣصĵ˵ͷۿ˲侹ȻЩʪ֪ҹʲôĴܹλӪԼôЩûе˷˼˷ʱȻǲ֮ˣΪҹΪԼӦרĵĽµѹضȥ۾߾ȫתЭԣ˼άתٶȣĴ岻ͣĽǷ·ʱпܽűȫߡ
ߵĹ֮У̰ǹɰӤһ߾ȫڲͣյĹ֮УԭɱȻͬһ㣬һɰԭѾݽߵ֮ܶܿ죬Ѿ֮ǰ״ָһݵ
ţϻָĲˣ̶ֳӦòӰжˣԼʮӵӣһϤȴЩȻ͸о嵱һ飬·ͬ˴ʲôƵģһ£ŷ嵱ǹɰȻʧЩ۾ʱ֮ǰֿסӵɲ֪ʲôʱѾǻصҹߣס壬մԷлȴֶԷƺЩ͵ĳ˰֣漴ѾתƵҹٴοˡҹһѾָĲˣֻҪƺãӦòʲôˣҿץʱһɣ
ãл˷ˣҹͷŵ˵αװϢò滹Ҫæˣݷ涼ûʲôֻ֣˶İŴһˣ
û⣬ȻھͿʼɣɵͷûȥʲôֻĬĬߵߡ
˵Ůװĺ֣óװȷŮԶѡɲŮˣʵҲ˵ֻߵŮϲãԼװ緽ûйĿģȻĻһҲʱźɢͷˣһŮӮñ˵ԿòҪõ˵𾴱Ҫʵֵñ𾴵ʵҲŮ˶ԲλװֶΣ
ɶʵټ򵥲ˣ˫ֿٶ֮£ֻӵʱ䣬֮ǰǸݻЩݵ˱ʧˣȡ֮һһӢˬŮսʿֻյĹ򣬱һ˫̥һ㣬Ŀ˿ı仯漴ͷѾˣĸͷɴ޼ӦǲЩһ̫⣬ðɣ׼Ѿˣϵ·ȥ


1742 ɫ
Բɵ֮ǰµһŮսʿ׶黹Щ㱵ڿȫ֮ŽõķԼϣһתȥ֮ǰƤߴϣ漴пٵһݣת˲֮䣬Ǹݹһһγ֮УѾ仯Ϊɴǰ仯ΪԼ֮ǰɣѾ㵵˵ˡ
ţôһò棬ЩӦǾʲôëˣɿ˿ǰֿ˿ԼĵͷͬʱҲнӹװż׹˲֮ϣ漴ֵһϢŻĳҹ˵ҹװһ㽫ȥӦþͲʲôˣȥ֮ǻصǸҺˣѾˣʵʱѰ½ģ
ˣҿǼ뿪ȽϺһЩҹ룬һ£ܳȵ˵ʵ֮ǰ˵Ҫ뿪½ʱҾѾˣȻ֪˴ͨʲô;ߣҾ黹뿪ȽϺһЩ½ѾȫˣٹãӦþͻԿռְɡ
ĻռǲǻᱻƻҪ뿪½ֻ¶Ǽ׵أ뿪λİ취ҪԸռģ뵽ʱӦò̫ľտǼǣĲҲδ׵ģչλܲκⶼпܷģȻ뻹ͨǵķͳȥȽϰȫһЩɡ
ҹЦЦ˵ˣҲһ⣬ǾڿΪŻ˵λ˵Ĵͷ˶˹ģȻҪΪѰӴıᾧôһǵķͳȥȻҲȻˣ˵ԲԣֱһµĻʵǶԲ˵ĺⰡ
ֹؼʱ򣬳ֻҲ˵ʱɣķͳȥȫԸԸռأǵİȫλ˵Ĵͷ˱½Ӧû˭вǵĴڲǣҪ˵ǻǷͷ±ȽϺһЩ֪Σ
ţǱߵĴͷ뿪½ǶԵȷǸ⣡ĵ˵ͷ漴ЩɵʵǶ鵱кȻһˣⲻԷĻɰɣҪʲôΣյĻҿҵǳȥˣ
뵥ȥĻӦòʲô̫ɣ
ҹϸ˵ǶȻǶЩ˶ԣһֻͨСӣһһûνɣǲ⵽ЩģҾҲûϵģһҪɵܼ޵ģǱ߲ܲļֵģװΪļİ֣ļһϾͲԷĻˣʵڲеĻǷҲУ˶Ӧ׺ģһ뿪λӦҲѣֻҪķһЩǮƶѣ벢ʲô⣬ԳûбҪΪǵİȫĵģǶܽⷨȫƻɡ
ţô˵ĻҵǷĲ٣
ɵͷԭǴýܶɭҹλģܶɭѾλĴˣнܶɭֻҪǲ˵ĶڣҹǵİȫǲҪʲôģõ֮ǰ򿪴ռʱõǸС֮ɻǾҹҪһЩ
еǶɶԹȻǷǶϣɵõһʾ˵һ򿪿ռ·ǶǴһŵԿ׶ѣǺȻܹŵԿײֻһѶѡ
֪ȥԸռܹӵеĶԼûòǿԼû취Ƕĳ˹ͼǶŪӦòʲô¶ģҹѪɶȴÿˣ֮ѡɶȻҲûôѵģȫİ취ɶȻٺòˡ
ܶɭһ൱ǿսЩ˵ʱսûǽȻͬܽܶɭߣɵİȻ൱ģҹƺɿһЩϣ
һ룬漴ͷһСӶҹ˵ðɣȻĻҾûбҪⷽ˷̫ྫˣǳȥʱҲһҪСĽһЩǳŽһûжֵʱ뿪Ҷ֮Щһֻ»ٴν½ģʱȥͲôˣ߻Ǿ߰ɣҲҵˣǰ̫ȥĸ˿άڣᰲźǵģһȥ֮ٸʵ
ãȻһоͰгˣҹصĵ˵ͷ¶˸м֮ɫ
ݣɫһҪԭڽЩҪ֮ҪɽһҵеļţԼҪ飬Сʱ֮ʱƿҵš
֮࣬ӦѾĲ˰ɣѾ˰Сʱʱ䣬˵ôʱ仹˵ǵ¶˹һԲɵ˼һ̸Ѿ
ˣĿǸм˵ģѾ˹˲ǵ¶˵ˣҹЦ˹˵ͷֻϧ˵˹ǵ¶ʱôһ˲䣬˹ϵı൱ʣ·ϳԵĲʳǳɶѵĹʺһ㡣ҹùǫޱȵ˵ø˹ޱջĻƫƫ˹ȥΪҹĻ漰ǸԼ񶼸е־֡˹
ðɣȻѾ˵ˣһ뿪˵뿪˹ٴֻŭеĲϵΣռ֮Уû˸ս˹Ȩܸ˹ҲУ͸ḣ˹һССˣ񣬸˹ֻ뾡Ľҹһߡ
Ǹļһҹת뿪ңɲɵð˼óһСĵֿǸ˹ջޱȣϧȴûκΰ취еŭйȥǼһԲںţȴû취ȥں˹ǿͷϵĲҲУ˵ҹŶ˹ûȥ̼˹ʱλҲֻĬĬˣ͵ͬʱڱܵϣȴû취ֵСϿʧԼ֮Уջߴ֮УһЩϸ΢ı仯ҹ̶̵ļ仰ת˸˹עĸõɻصѡ


1743 ɹǱ
ˣͬѾˣҲһȥɣǸ˵ļһͬǾȻᱻ˹˿УҪһЩĻһСӦþͱס˰ɣţһȺͬأҹ͸˹Ⱥ뿪ֻʣһǸЩݵɻ˻֣ĵ˵ͷҡҡλεĸ߳ҡ
һǰһ󣬻ߵ˳ȵľͷ˾ͷȵ˷ĵţһܹĻͳǰһտĳأϻƵһռľ޴Ƿ֩һչͷͨǽ֮һ֮УЩţΪ˲鷳ûϸȥЩ澿ʲôǴǷ֮չͨм䷨ħϣȴѿɫԪԴԴϵĳмǸ޷۹
Ƿ룬ܶɫĹâ۳һɫĹֱͨﶥ˾վǿտ֮У̧ͷ۾Ŀﶥ̧ͷ˿ķﶥ֮ϾȻһ޴ĵͼѿռС棬ǵͼ֮һɫͣţЩɫеľֹеƶֲĺɫܶԶΧɲɵðüͷ˵ûдԹȷֹô򵥡
ʱ򣬼ﶥһͻȻͷŤͷտ֮ϲһ䣬۾ǸɨһۣͷǸ洫ħѾʧȥ˹ҡҡͷһղ֪һʲôӽ첽߹ȥǷ֮УʱϳһƤͷͬһʬ壬ɿʬ岻ɵüͷǼһﴩõķʦӣȥӦҲǸʦԱһȻ֮ǰ뿪ĸ˹ǶѨԶվء
Щʵ̫ˣĹͱУȥ෨ʦʬϵҲһѨ˦ֱӽƤͷļһﶪ˽ȥתͷԸ˹˵˹ʱ˺Ǳ߹ͨһ°ɣһǰѾĲˣʣµ⼸Ҳֲ̫ˣٲͼ෨ʦĻֻⷨǼֲ˶أ
˹˵ĵɣ˹һ˵ܱŪȼ˵ҲҪ70ҵģһҪͨԪͨļһ֮ǰЩٵʱõˣڷҪԽԽˣܹŪôѾʵˣҪ̲˼ҵĻֻЩʦղȫأȥŪҪʦ
ߣʦҪǲ࣬Ǹʥս֮зҪʦҲٰɣ˹ٺһЩ߷ߵ˵ʥս֮ʮϵʦҲ⼸Ƿ²İټʦֻҲϰ˰ɣ취Щ²֮иŪʦôʵǽȱЩѾեˣٲһЩֵĻֻⷨάֲ˶ˡ
˹һǲǷˣ˹ЩŵĿŲ˹˵ЩѾ˵˵ģЩʥսŪķ²˵ģȥǱҪûȤҪҪ˵ĻԼȥҪˣЩ˷޳ҿɵﲻǣղŻмһ˵Źѹأҿɲȥ鷳¶ҪĻԼȥɣҸ˹ԩͷ
˹һѵͲе˼άô˹ٺһ˵ǺǵĿĻһôΪסﲻЩĶħλ棬ⲻҲΪֹǼһƻôôѵЩ˾Ͳһô˵ˣ˹һﲻǲôЩ²඼ƹܵģҪʲ׵ģ
һ˵ˣ˵ҪȥԼȥ˹һ˵ǲǶ˹Ҳں˹¶ԭͺŲԸʱȥ˵Ļ𵽷ãǲӣֻ»Զ˹ѹңӿɲûȤ
Ǹ˵ĺ˹ҲӰ֪ڲˣǼһﲻǴŶ˹Ű°ˣҾͲΪ˹飬ŮæЩûõʵ飬˼¾͹ˣ
ߣŮ˺Ͷ˹֮Ĺϵ϶һ㣡˹һ˵˹ˣռᾧǸŮԲٰģǶ˹æģ뻹ŸЩ飬ΪؼǲǼ٣ѵ˭ȥҶ˹ʵôǶˣ浽Ǹʱ㲻Ƕ˹Ҳƫǵģҿ黹ǲ鷳Ϊã˹ֶȻ˭ûֲֿѹȸҲӦ൱ĸо˰ɣǲԸǼҺΪУ
ˣֻҲ˵ģ˹ٺһ˵˭˼ҵȭͷأҲʵάǼ鷳飬ʵڲеĻֻǺܲǱߴкˣǿܴܲλŪЩһ£ȻĻֻⷨ¹ҪʧȥˣܲǱߵֻҲһʱܹŪģģҲ֪һֵܼܲʱ򣡡ǲ˹˼䣬ͻȻֱ仯ΪɻվԶһɱһﻹվʲôȥղǸλüԪѵǴھͽ鶪ȥιǳô
ӣɾܸ㲻˹ٿеĳӾǸʲôȴĳС˹ȥԣЩԪʲôҪ¶ΪؼҪ⸴ӻ֮ѰһܹħĵطǸŵķƺǸѡһڲ˹ٵ൱ȤųصĲӣŬ϶ݵλƵĳŲ˹֮ǰϳʬž˹ȥɻû߳ԶأȴͻȻ֮䴫һ
࣬ȵһ£ڲ˹ٷ֮󣬸˹ĺҲ֮һסɣ漴תͷԲ˹˵˹٣㲻ܾôһȥԪ
˹ʲô˼˹ЩõĿһ۸˹˵ʲôҲˣõ˱٣ոһһﶥȥѵôĿⷨΪûԪͣˣ˵ˣطҸģ˹ǱİȫƺӦùܵɣ


1744 
˹٣һǺ֪
˹һ˵ҲΪõģղǸ´ˣӦûǵ˭°ɣǸСӣ˵Ƿ˶˹˵ģһҪ飬û֪ʲô飬֪ģҿԲŵˣȴû취˹ӵģһӦ˹кܴĹϵ
ȻǼǲûнһŪȥ˼ȻйϵǱһλһ֮ǰ˵ĻҲˣûκιϵϾ춼Ҫ˵ģǼһҹ֮Ҫ˵Ļйϵˡ
˹ʲôҪ黹ҪһĻôʱһҲһֻ¾ͻǨŭǵģܲ˹һͬҲܲ˹٣㲻ȥԶ˹ŭĻûǲҪ̫죬ֲ֪ΪѣôҲҪ˹ŭһҿ㻹ǲҪֱӸŪˣҵ˼˵ԣҪһ
ţһ˹йϵֵһأ
˹ٵ˵ͷһ˲Щӣ͸˹֮Ҳͷˣǿʵ뱳Ϊ֮£˹ʵ϶һ˲û̫𾴣ϸ˵Ҫ˵ıϢⲢЩǿʵжֵ𾴵ģļһǲ˹ٻǸ˹ûʲôֵ̫𾴵ĵط
˹ۣ˹Ƕ˹˹ͬҲȥǶ˹һ漴ͷɫЩѿ˵࣬
꣬Щ˵ֱڽ֦ǲôСͬ־ĬĬţȴòߵ˲˹ǰܲԸ⡣
ȥָӦЩ˹ٽһɫСƿӶУһֲɵ˵⣬ԪʱΪɣÿĸСʱϢʱ䣬ˣԼǷˣûʲôһȥԪɡ
˹˵Щ͵Ļ˻֣Ȼ֮УǸСƿӣ˲˹ָķ֮Сⷿ䲢ܴ󣬴Լжʮƽ׵ӣ֮󷿼ԵЩ谵ⲢӰɿһУտķ֮г˵һŹֵη֮⣬ʲôҲûУ
Ӧþ˵Ǹܷ˰ɣ
ɨһǷ󣬰е˵ͷ֮ǰʱһЩ鶼ɽһо˵ֻܷҪ֮Уʦ֮еԪƳ⣬ʲôʽЩԪᱻսȥתΪɱյʽȥ
ҪľԴԴϵĽڵԪƳ⣬ӦŹֵķʹãͣĻᱻϳȥŪһʼʱ˴͵Ǳ˼֮󣬱ûٸ͵ˣͣԪǶЩʦʦҲ޷ܵģܶڲ֮ͣбⷨû˵ҵֿʦķһֱţû˱ĿľΪʲôˡ
˵Ϊ˶Ըӻǻ˲˼أʲôأطǱӻˣССıһЩΪ˶ԸĻǵ񣬵֮ȥ࣬ȴû˿ͬĸоЩϸԳ֮ΪˣɵĵˣҲʥս˵ĵˣڵˣûκͬŶԵ˵ʴȾǶԼĲ̡
ţ̶ֳȵԪӦòܴﵽļ˰ɣٶӦòЩһĻɣߵǷĵ۴Ľ֮еıԪͷųγһǿҲнģ̫Ҳ̫ǿĻŵĻɣɺŬĽͷٶȵڵ˵޼СĹ۲ΧĻ۲һ֮һȴ̲ס
ģЩͷߵ໹湻ģﵹùƺûеõΰطȻҲ˶ļӣߣǰһﻹ湻ģòβ˵ջҲã˭ֻЩνĸߵǻԼأøϸ̽һ漴㰵ķ̽װþȻ֮࣬һӾӦģһӦģһ䶯ӦģСͬ־̲סʼĬĬʺЩˡ
NNDð찡ôĻӵһһǶڶԷļ֮ˣģһһֻӦŪֽĳһصʱͺпܻᱻ֣湻ٵģģЩõļϵͳ湻ܵģǶӦҲ൱Ҫֻ취ˣ
̽С֮Сͬ־ɵһԴ󣬽֮ǰɾԤ뵽ЩֻǲйΣĥһЩشʩȴû뵽شʩȻൽ˵زͬļؼĿռûκˣɲɵЩΪѣ֮Ҫжģǰħ뻹ϵöǼù飬ҲζҪʲôɱҪӻرϹӲУЩӻʵ̫ˣаͬʱԸһӻǣͬļӻȴЩ֣ȻˣɸеΪѵĲȥƻӻأڲƻЩʶصͬʱùʧȥá
ϵšӵǿⷽ취أ֮ǰԱϵһоôҲʲô¶սʱҲô󣬵ָʲôʱôˣ
мֵĻҲܲΪѣȻ˵ļӻغЩںܶӶߵģ˵ܶɭͰ޵Ĵ״̬ӾӣڵĻֻҪܽǸ䶯ӦļӻظʱסɵЩ취Ѿ֡
ѾߵСȫɳȥˣͰ޵Զ層ǱЭöܶɭǸһͬˣֻϧ̰ͼǶܶɭֱӶǱߴȶֵʱͻϮţһõϵԼһҲûˣֹԮ֮£ҲֻǴ취ˣһӻǹڲͣǷԪʱͻȻ뵽һ취һһתֱӽ֮ǰ˹ٸһСƿҺȽ˶档


1745 Ƴռ
ĹȻûⶫȷǺܴıԪţȻлôԪȻͶˣ֮󣬶ͷһЩԪӦҲЩˣ
ڲ˹ٽһСƿҺ彻ʱɾжСƿҺһ̽飬ʱӦСƿװŵӦǱȽϴıԪΪǸϵΪķʦԪطʦԣЩܹԪǶʵϾѲƷڱѩ֮óϵķʦǺʹ飬ͬҴ֮ϵʦܶԷʵҲܹܶ࣬ⶼΪʦܹȻЩóõԪתΪɱõ̬
˶ԣıԪõĲƷ˹ٲϣϣܹʵʵɻȻҲֻǱԪָܹĶˣʵϵǽЩԪȽʱһﻹǲһ£û뵽˹ٸһСƿԪ˴һæͽЩԪԪΪһ壬ܵڱԪı仯ϲɵ˵Цݣ΢ȶһеıԪ΢ӿתԪٶȣȴûнбԪȫͷŵķ֮÷ߣǽһֱԪͷŵΧĿ֮У
ӸոôıԪǿƲڵıԪ΢ͷһЩΧĿӦҲ˵ùȥЩǲʲôҲɣ
ɹŹֵЦЦĽһֱԪͷŵ˿֮УЩԪܿͳС䣬ɱŲܿͷٶȣάһ׶ηƺûʲô֮һ͵ؾһ彥ñ
ܿΧеıԪͬ¶ȣЩԪڿлתţʱʱɢͷϢһ͸ı㣬Ǳ۸Էֱ棬Ǳ֮ϣ·ԼľȻ·γһͼһǱ·ڶ㱡ɣ
ٺ٣ӵıϵȻʱû취γ򣬲ЩӦҲ㹻ԸЩ̽ˣߣ̽ڱ߲ײĵطȻûд̽ȫﶥֻдóˣڽγ㽫ﶥ̽س׸֮ЦЦӵվ
ʵԸ⼸뵽ð취֮£Щ߱κѶȣҪһȴóǻ򣬶ںȻܹãûγ򣬶󻷾֮£ʩչ滹һγ֮ǰͷųЩԪȻᱻǸ䶯Ӧ⻷֮£ɲðգҲֻѡַʽŪһˣһñ㽫ӰнҼռ䣬۷ʩչϣһٶ֪ͨö֣ű֮һΪһ߾ĵȴ
ҵǽȻǾһЩ⴦ģиæɶԿȴʲô¶һ֮ϸĹ֮ﶥСĵͼܿɾͷַɢڿռܵЩȻں̵ܶʱڴۼмߣ۾ɵΪ֮һʶǱ߱ȻѾжˣҲ͹ӵʱ䣬ЩٴηɢһΣȴķһٶۼһֱӳſռӵǱ߳˹ȥ
öǱӦжˣڷһ뿪֮۾ɵΪ֮һȻ˵ߵһ˵ܶ࣬ȴǱŵôģȻӹ֣һٶ뿪ʵϻ˲Сá
ҪܹһЩһͬ뿪ĻǾ͸ˣôǸɻʱˣЩѾԶȥЩܣȴʶʱǶֵʱһ΢˼ӣЩ뿪һʱ֮Žһħ˳ҵһǽ׼õĻŷƤչһƤ涳һ漴ħ˷֮С
Ƿ֮һɫĹâ˵һߣûȥǷ󣬶ǺϸĹ۲ΧĶʮӵʱ䣬еɫĹâʧǷȻԼٶг£ŵԶϣ·ǴûзʲôƵģתͷһʧķüëɵ
ˣⶫԶķˣۼǷʧЩܵİһЦϸĸһΧռı仯ͷЩԭ£ҲĿռȻнɢļϾʶ˿ռӦˣһٶȰϵ˽ܶɭʵܶɭħѾˣħѾˣǱûʲôЩû
ʱûʲôĶӦѾоͷˣղиҿŵ˵Щž˵ܱߺʲôԾ˵˼Ǽһ߿ˣҲ֪Щ˻ʲôӦֻǸ˵ռЩɢʲôģǼһˣŮ˻ڸʵ飬Щһƺûв鵽ԭ򣡲ӦûʲôȻĻһԲʵģ
ҪĻٺòˣ
ܶɭ˵Ǳûʲô΢һħĥռ󲢲˲͸ɵģռ˾޴󣬾ħרƻⶫģҪĿҲǶʱڿģձ˹ͼ˵ģЩħȫúãռʧȥЧӦڼҪӵʱ䣬ҲΪҪ⼸ӵʱ䣬ɲŻѾ۵ҹǺۿż󹦸ɣɲ˷ʱҲǲҵġ
룬漴ԽܶɭԸܶɭﶢǼһˣ˵ӵʱռͲᱻƻˣʱȻһŵģҽŮϵĶŪ֣ҪɵǶŪֶӦûʲôģʱô߿ˣеĻ͸·ǰȥöǱǻ뿪
ɼ򵥵Ĳһ£˼˹۲컨ŵͼЩĹ㲻ͣڷĴһȻ֮һֻĸоҲӵʱ䣬ɺȻ͸о·Ǳʲôһ㣬һ͵תͷȥȴ־󲻵׵ĵطһģӰͣŤš


1746 ˹
СӹȻǶ̩̹õ˲ٵĺôء֮УӰʵ廯һŮ˵ڿƮڿǸɢųͷŮ˳ǰʱȻоһԵһʱԽܶɭ´˶ֵ
ɸе𾪣˵ǾȵģΪվǰǸŮˣΪŮ˴һɫӣ
Ȼл˽ٵλˣ˹ͼϼһ˵ûһλĲǰô򵥣ڿŮϵ֮óĽۣڴŷϸƵģ˲ܻᴩϻɫ·ȷǰʵ廯Ů˵ȷ֮ɾʶԼ鷳ˣһȴܿŮˣ¶˻ֵ̿ı飬Щ˵˭ôصأôᡭ
㲻Ҫװ˺òãŮ˵Щ˦˦ͷ¶һЩмı鿴˵˵һ֪˭ʵҲ֪˭أҿ֮ǲǾûбҪΪݶˣţȻǶѾˣҾΪʲôᷢҲҪ壬˵ˣ㶼ҸˣüװȥʲôˣֲϹӣӦ˵Ϲӣ㵱Ҿ͸оҵʩչЩСֶôţҿ֮ôʱô
ʲôأɿһɢͷŮ˺ȻЦЦ漴ͶݵԼ̬Ů˵ͷ˵Ӧþռλ˵Ĵͷ˶˹ɣʵ˵һЩģֻ֪ĸ˽ж˹ȴû뵽˹ȻһŮˡ
ʲôֵġ˹ҡҡͷŹֵЦЦ˵Ҳڵ㻹һЩʶһΪĸߵǻ֮ͻᷢʵŮһ̬ˣ֮ŮˣΪҵŮ˵ܹӳΪǿĻҿ仯Ϊ˻Ůˣʲô̬ȻˣλǲеģλڷɢۼֻΪתһ̬㣬ţҼˣһҲ仯̬ģӦ֪˵ʲô˼
⣡Цŵ˵ͷ˵Ȼ˹㶼˵֮ǰ˵Щûκ壬ǾԸˣ֪ηҵģѾصĺܺˣ
ʵʱ䰡˹ҡҡͷЦ˵ⶼνˣôԶᷢκα仯ģȻô֪ЩҾ͸ˣɣôƺӦûɣʵһصĺܺã̬Ϣص൱λЩҪ֪Ǹû취ģŻԾǿֶû취εٺãЩǿҲڲ֮ɢһЩЩΪָҵȻͲʲô¶ˣ˵ʲôʱģ˹ɵЦ˵ʵǸСѾͷһͬʱҾѾˣ˵ģı̬ıڶǲ߱κƭԵģ
˵ʱѾҵĴڣüͷ˹ջ֮಻ɵЩɥı仯ɻżŵģ˱仯̬Ϣ֮⣬ʵ֮еҲǿģԽ֮е뵽ռ֮Уܵ˿ռӰ죬Ĵռû취򿪣ǿ֮УƻصЧɶЩƣһüͷɨһ۶˹˵˹ˣȻ֮ǰѾˣҺܺΪʲô֮ǰֶҪȵأӦ֪ĿģĻҵӦñӵڸɣ
ɣʵҲЩҸеĶأ˹ҡҡͷƺûϹ˼ɻ˵ûλ֮ǰҾ˵ĴڣǸʱôҲһ࣬Ϊ͵ǿʵΪϡУǸʱ̩̹壬ҲקһӵģҸеȵͬʱҲܻͲʲô࣬һ۲۵̩̹壬Ҫ֪༸ӵսǿڼ֮ҲŷԭĲһһ࣬ȻǸǿ࣬࣬ʲô̩̹壬֮ҲЩʧҺ뿴㻹ʲôûҷֵû㣬ĿȻҲΪ˿㻹ûʲôϲĵطһָеˣû뵽̩̹һħ㶼Ū֣൱Ⱑ
֪ħ룿˹˵ⷬȻһ۾ɫõͳޱȣȻ֮䣬һֱϷˣ˵ĸоһһ漴ʵô˵Ҳ֪ĥʱԭˣȻ㶼Ѿ֪ˣǻĥʱ䣬Ͳռıƻô
˹ڰ˵ħⶫ˽Ļ̫͸ţҵǸЩ̩̹ĶǴĳż淢ֵˣȻ˽Ĳ࣬ôһºˣأħ벢˵ԳƻռԭӦ˵ռһЩ֮ģֻռǿռǽռˣⶫû취ƻռģⶫһؼ֮ЩȻĹħ˵ĻôħҲʧȥЧӦģ˵أҸûǸҪȥĥ㽫ħ붼ʲôطֻҪɱ㣬ǽȫħȻҲʧȥЧġ㰲ЩħƻռӦϣЩħλɣ뷨ǲϧˣȻˣЩҲעҪΪӰˣ
ԭô¶ɵ˵ͷȴǰԿЦǶ˹˵ĳЩǶԵģĳЩȷʵˣħ԰Ĳ٣һЩؼķȴɱ˹ͼԻƲעն˹߼Ļ˹ҪħͣҪҵĲɣӦǱ˹ͼ
Ȼû취˹ȥ˵ģܲ˵ħ벻עǸ̩̹עģҪȥɣ֮࣬ҲЩң˹һĥôʱ䣬ħȻѾˣ˹֮Ի˵ģΪøɵԼҲͽħ룬ɾȻ״̬Լƺ鷳СҲһôٲҪȥĶ˹ƻħˣԼֻҪһιĿĻҲǴﵽˣ


1747 
ԼŵӣЦЦڿԼĴ֮һﷴǾһˣ죬һʵ˵˹ˣôȷܽôȻ˵ǿƵ򣬲ֻҲûôװɣ֪˹Ƿţ
ΪʲôźҲͲԿ˹һЦ˵ǲұ֤ģܹѳȥĻҸ㱣֤ƴŻȥܷλҲԲȥΪģɣ㿴ô
ٺ٣Ȼ˹㶼ô˵ˣҾ͹ˣ˵˵ͻȻ׵һһͷֱײߵǽ֮ϣǾ⴦ļӹǽ͸ֽһ㣬˲ײ鿪һ֮ɵѾ嵽棬صһתȴͻȻһʶļһ֮ǽǸ˹ٵ˵ɫĳͳɴ˹
ҹûʱЩСɴһеı񴸻ֱ˲˹ٿĳ֮ϣһײ𣬲˹ɫһɾ޴ҵƫһԣ˹ץסҲҲһȻҲڻζ֮ԱߣɳżֱӾ˲˹󣬾޴ĴٴλŲ˹ٱ˹ȥ˹پһûعأȻ͸оһۣһѾڵһ㳯֮ǰӳǽƶ˹ȥǣȴȴһϸĹǱޣ˹ûκηӦѾϸĹǱ޴봩һѪ
УһﵹǹݶģȻֱӽǵùɵˣ涼˺ѶԺȻ㣬ɸопԼ߸һ¶ͷѾ˴˵İΧ֮Уѡڵ˹µĿռҲ൱޴ģǴӵѳռ֮Щû취ԼĶȻһȥҲԼҪԵ鷳˹ڷǲ˹ٹʱѡ˽˹ٵ˹ϣӻһ¶˹ǰĽŲԣֻҪ˹Ĳ΢ٻôһ㣬ôлˣϧǶԷȻǲᣡǴ͸˲˹ĹǱ޾ͬ۾һ㣬·һԾеĶֱӾͳߴ˹ĿȻɵؿڣ
һĽɿѡӣνľӢɿҲô¶ˣǶһˣӦ˵һǰδӴǿ˵Ľȴǲдһ۾зΪһ϶ǰͬʱ۾ȴܹǱޣڹǱ޾ֻԶʱȻеĶ񽣳ǹǱն˹ȥڿйǱ붫˲ĽӴţˢˢĽǱ޼ⲿһ߶೤һΣǹǱǰͷӦڵϣУ˹Ǽͬʱһ
еǰѽһ㰡ȻܽжϣţǰѽЩȤȽ㣬ҪúоһǰѽһͼоȻܹɵпޣⶫӦҲ̩̹żõİɣðɣϸооˣ˹һֱӽ沨˹ٵʬ˦˳ȥĿĶеĶ񽣣·ǶѾһ㣬Ȼڶܹеıп˹е졣
ߣһܹץ˵ȥɣٺ٣ô˵ĻҶ嵹ȤģҪܹץסĻҵϣһأʵ˵һûϹŮ˵ģһˣɹЦһһߺ˵ͬʱеĶȴǲͣǰӿԳԾǶ˹еıӷ·ܹһ㣬߿һأǱӱ޲֮£ַֻʽܶ˹Ľܶϵ׷ɻǱȽŵģʱȻǲԼСעȻˣһҲԿܵͬʱϴ̼һ¶Է
ֻ뽻һµĻҵǿԸ˹ɣһƵڰƮٶ˿ҲܵҪƮͬʱ˹ҲûţЩϷʵĿ˵Ҳ֪һʲôһһµĻҲ԰ҵõҪĴ𰸣һŹֵ࣬Ȼ֪ܲһ˿ϣҲǺõģţϣ֮ҪĶΪ˷һηֳҲӦֵýˣ
˶Щרֵˣ˹ĻɶЩƣ֮ҲһЩ飬˺̩̹һҲڷֳȽϵµ壬Ƿֳµԭ̩̹ȴǶЩ̩̹ͬ岻Ůֳܵ£νķֳȴҪϣŮ˲ֳ൱ǿݣձ˹ͼĻ˵ЩŮǾǱܳҲһ˲ĶʵЩŮƽʱҲûٺһЩϡŹֵﷱҲѡģǲѡ͵ｻ䣬Ϊ˵Ķ˹ܹ˵ʦԣĳ̶ֳҲǶɸ߿һˣȻҪģ
˵ĲɺһˢƤӷû¹˭һٺһЦ˵˹Ҫ֪Ҫҵ˶ȥˣϧĿǰΪֹûһܹһأЩҪҵ󷴵ǶУٺ٣Ȼɱˣûɱأϣɱĵһˡ
ǸµĻԿˣ˹ЦһеĹǱһ˦ԭֻһĹǱͻȻ֮侹Ȼ仯ΪǱ޴ӲͬλóɹȥͬʱЦһ˵ӦûǷսеĻھͲӦ״̬ɱˣ
һﵱɵһеĶ񽣽˦ΧǱˢˢնϵͬʱ˵˹㵱Ҳ֪˶ʲôɫôֻҲٰɣҺľЩһΧĻǰΧǺܳԿٺ٣лֻʣĻһúú׽һµģˣûҶѾˣҲûʲôˣʱ㲻ĥĥôܽռ¿ˣץңŶûУ˹ǻؼɣ


1748 겻ɢ
˵ûκԥֱӽ״̬˵ֻж˹һ˵Ļɻ˵ľͲ˹Ȼ˵ռ߲ٵ˶Ѿȥռ䴫͵Ǳ֧Ԯˣһ˶ɶǸСвĲ˵Ǽʮ˴յһȥҲɺһģͲľڣԴ뵽ĳ֮⻹ܣ
򲻹ܣ˵ΣվܣɶʵǺ飬Ȼ˵ͻͽǱʶһȴûһǿ߸ν֪ΣջȥӲƴɵӵڶ˹ϣܹĸоΣգΣȻӵټΧһȺˣɾͲòǺ·ˡ
һ֮ٶȳһȹӴܶȥ֮ǰݵʱѾе֪һоͰűͨǸͨһֱͨΧ֮ͨгһЩ滹еͼ˷֮⣬ûʲôϣͨռȻ˵ûָܴͨһֱӵռ棬ӳҲǺõģһٶȳǹ֮У
֮ѡͨΪ;Ҫǿ֮ͨеθһ㣬ͨһֱͨΧͨ˴һ˿ռеطֻӵȻ൱ʵģһ֮ͨûѡͨһֱܣһͷһ֧֮Уֽ˼·ܳ㹻ǧԶ֮΢һ
ȻϢϵһ½ܶɭһͬʱ߲ԶǽͻȻһըѿڼӴʯͬʱ˹ЩҲɶ˵ģƤߣȻѾҷˣôͱҪҪʲôҵСӵϷͲҪˣ㻹̬ĻܿͻᶪǣðɣҲӦûһ˵㲻ܿ춪ĻʲôıǾʹȻĻ͹ҵˣǶľ̫ˣҼʶһɵҵͬǿʵɣ
У겻ɢҧҧԶ˹һпϵۣתͷٴʱͨһˣǽҲͻȻ֮ǽ֮УĹǱ޳ӿƾȻ糱ˮһӿȫû취ܣ
ӳȥûôˣȻֻ취ˣۿЩǱ޳Լӿ˹ɰһʶϢֻ²ף룬Ŷˢˢ½յǰĹǱͬʱҲֱӱ仯Ϊ˵ۻԳ̬ܶͬʱһһڻͳŶĹǱ˹ȥ
ǻˣ֮ǰЩ˹ȻͬӾ֪ǶеıӹȻ򵥣
ǿɻ˲佫ΧǽɵĴ䣬ȻڻЩǱ޽Ӵ˲䣬üͷȴ͵嵽һǱӾȻǿһ棬֮ǿƶ֮¾Ȼ΢һ£߾˹ӱûܵκˣٴӱɿԼĻǹǱʲô̫Ե˺֮ǰǴֵģ֮ǰҲûٺ˴򽻵Ȼ˵˵Ĺ⻷ʹǾ߱൱ǿķҲʲôȫɻģǰǱ޾һ㣬һͬʱҲɵóһ¡
ɻյļɱ֮һҲƿصǿԪãɶȻ൱ͷ飬Ҳ˲ÿˣۼŻûãһһתͷֱӳűϵǽһϢȥϢǿƻ֮£ǽڼ˲ͱһ޴ĶѨɼ½ߵЩǱնϣèһһ¾˴֮У
ţһһתͷһϢ˳ȥһĿɲ׷ЩǱޣǽ϶ˣϢ޴ƶֱӽ϶˶ѨƵʯ̮˲ͽصĶѨסʱɵſ죬ϢڶѨֿһ󶴣˳ǶѨٴӴܵͬʱ˫Ҳûţ񽣻б񴸽ڶѨ֮ϣǶѨ˸߰ģԼٶӵһ֮ͨУţɿٸıһԼ̬仯Ϊһ˵ϷͨӴܶȥ
ɴûñ仯̬ķʽܶ˹׷ʵڶ˹ҵʱѾ֪˱仯Ϣڶ˹ֻûκƭԵģ˹˵ռ֮Уɸû취ڵܺõЩǺеĵǰɻɻأõ޷ڶΪеĶ˹ǰɸ޴䣬û취ռ֮УԲôΣҲӲ˹׷УȻ˶߱˹ǱǿӦ˴ʱֻһǾϵ棬ܹɻųռǿˣ
֮뾡һа취ҪӿռΪû취ʹÿռռȻѾƻˣϧǷӰ죬ԸˣõķʽȻͨռֶܣΪڿռ䷽ֻҪܹ˺һռѷ죬ܹռ棬ɾûҲûʲôˣһΪܹȻѣǰûٷ˼öЩħ֮⣬Ҳñ˹ͼһЩ׼һ׼ڴռһһԵĴͷ󣬶ͷҲֶΡ
Ȼ˵ͷڴռģû취ָĳһ̶صΪ͵أͷȴֱܹӽͻλֻҪǲùֱӴ͵˹ǿǰһδͶɶԻҲ൱ӵһˣǿմռ߻ƿӵռȥҪĶǰռĿƣҪӵܾռԶһЩĵطȥĥַʽɻһЩˡɸո߳ͨһ
վס˭ͨģԼٶȴͨһڴ˳ȥճȥͱһȺͼ˸סˣһֳԲ޴񿴵˳ֱǰһǰͭһ۾ɺȻһͼĻͻȻԼǰһ൱һɣһΧס֮漴Щʵ澿ʲô飬һΪʲôܵŻʧɫиղǱըôһ飡


1749 ߲
ڿռֵ쳣ȻҲ൱żĿǰΪֹֻ֪ռ⣬ԭĿռͻȻ֮ͣܶ񶼻˹ƻĽֻ󾿾ʲôطȴû֪ȫĶұռҲûܲԭһﲻ֪ʱȴͻȻռ˾޴ıըǻæеˣڿռµȥڲ࣬ҲֻһͷжˣЩһֳʮСӣֱ˴ӸǱ̽һСӸոյִߣͷһӲĻ˴ӳڴ˳
󡭡ˣ²ˣʲôƻͨһƬͨ˴ը󲿷Ѿ̮ˣҺһͬڵʹͻȻ֮Ϲһһû׹ôһأͬ黹Щʧˣҿһʯķ϶֮ҲЩˣûʲô󰭣ܳͨһ£治֪ʲô
˵ʲôֵĶļͬȫɵˣֳ־޴üͷһ䣬ǰǸʧǵĻ˵ͷ֮һߵһ񽻻һ漴ߵһǰ˵״˹ҪҵֻӦþ棬ץʱȥˣ
Ȳ˺ҪĿغܶ࣬ҡҡͷ˵ܵƻռģҿǱҲ֮ǸһˣǼһ൱ǿȻûֱ棬Ȼܷ֮ƻôĿռӵ㣬˵һˣҿǻǲҪóȻжȽϺã˶˹֮⣬û˸ұ֤ܹȽǶ˹£ܵĻ⼸˸סǼһģҿɼصȥ̽һºˣץʱϵ˹ˣߵɣ
ڸҲ˹˰Цһ˵֮ǰѾ˹ȥҹ˹ˣŸû˻ӦӴӦǲǣʱ䲻˰Ҳ˹ѵҪǼһôҪˣǳ˴ӣֻҶýɣôѵһ಻ɣ
ǲס
״˹̾Ϣһ˵ڿռ֮پҲͽˣӲƴĻǼһֻҲýؼǼһֻǸͲӲƴģܹĿӦþΪ˿ջռȻǼĶħƿռλǼһĿѾﵽˣսģǼһܺЩֶΣ⼸˾Ҳܽסģҿǻȥһˣ⾡֪ͨΧСӰɣǻٸϹ֧ԮððʧʧȥǼǼһʱֻҲɵǵĿԸһЩ
ҲֻˣɵզզͣһɵҲмɵ룬˼ǻ˴·ȥһʱ򣬾ԶĵͻȻһ죬һӰƵ棬ֱ굽棬ξͬʱһ˵ĶԾʹһĺЩȥʲô£ǼһѾˣסǸˣǸɱ仯ģˣ
˵ٶȵǹģָʶˣƵضĶ˹һݵҧгݵһż˵ʱѾõΧʹûˣû뵽ǵ͹˶˹׷ۼαװѾʶƣҲװˣֱԼٶȳԶɴܶȥڴʱԶһ֧鳯߸˹׷γ˰Χ֮ƣֱӽֻӴܵСͬ־ڱ
ĲٵܶɭǱӦûʲôɣţȥϷҺˣھ͹ȥǱȻһ¡NNDռѾħʧȥЧӦˣôû취ʹÿռ
ܳһξ̲֮סˣƿڴԭȴǱ˹һС޸˽ӣǴռɲãռȻС⼸֮ɳռһͬʱһһȲʵһ´ռ便òʹȥޱȣǾǳ˿ռ֮Ȼʹôռ䣬ɻΪռֽ׶֮ЧӦûʧأڿס˵ĿռӰҲԶԶԤϣһ˿ռܹ֮ܲʹÿռжû׶ˣʱߣܶɭõǶͱҪ
ЩС޸ҹۼһȺΧһһʶٲߵĻܽǼ鷳飬ٶȱ仯Ϊ˫ͷħ̬漴һͷճȥɵͼ·ԴΧĴ֮
Щ˹Ȼž޴ģ˹ĹǱ޿ӵɵĻⲢζЩҲ߱ͬ˵Ĺ⻷ЧӦȻܹʹʱӵͬһЩνĹ⻷ЧӦҲƵģǸ߽׼˿õͽ˵Ĺ⻷ǵͽȴû취ø߽˵Ĺ⻷֮һȺ֮У˹ʹΧй⻷ЧӦ䵽Щ˵ϵĹ⻷Χ˶ȴ˿Ҳûеģûж˹ǿļӳ֣˶ɵĻȻҲû̫õļӳЧǰ˲䱻˫ͷħеĻɵĸɸɾЧЩ˶ȻҲãǿԭ湥Χͬʱһֳֶܽϵ˽е׻ɫֱӳŻе˫ͷħһԴ˹ȥԵǾ޴ĶƸոս˻֮УֱӱϽɫĻڻûӣǰһСξֱӱˣһɻʧӰ٣һЩƺʶ˫ͷħлĿ£˾ֵȥǳһɳ죬ٳŶϷӶȥ
ߣôףɱ仯Ϊ˫ͷħ̬ȫԸͻΧʱʵĶ˹ҲûţΧ˺֮⣬ԼҲǻеĹǱ޿ٳɹ˹ȥЩٷĹǱ˲Ͳס˫ͷħִβͣ˹ͬʱȻľһĸ룬ѱٶȿ£һַʽסɣȻ˹С˱仯֮ɵ˫ͷħڿյͬʱβһ˦ȻֱӽסĹǱ޾˦ˣ


1750 
һ￴Щأ֮ǰСˣ
ۼű仯Ϊ˫ͷħӰʧҰ֮У˹ԶȥӰһ漴ߵ˺ǲ׷ˣڵǾǹȥҲˣڿʼЩ˻ռ֮е˶עˣȫԸҲҿռͣԭҺܻǸ̩̹żҵħ룬ҲֻǶܹϢÿռͣǶעŵռ֮ûʲôеĻһҪڵһʱ佫ǶƻڶǶǷʱЩħƿռ嵽λĻǶ鷳ʹˣǸɽҺˣҵҪƾı¾δѵġ
˹˵ֱ֮ⷬʧ֮У·ûһ㣬·񱼵Ȼ֪Էΰŵģ˵Ϊ˾Ҳ˲ȥĥ˹Ů˾Щʲôˣʱ˿̣һ֮⻹
ܴ֮ǰһνӴУɲûڶ˹ϷôĶǹǱ޽ȻϬҲǾûȥԸ෴ģɾֻҪǶ֣ǹǱ޶ԼûʲôвԶԣҲǶ˹ϲûбֳʲôŻɸӵĸоǸָ֪ǿĵڲͬĻ֮£ɵĶΣյĸ֪Ҳ֮仯ģ֮ǰɾڶ˹ϸܵ˾޴вʱ֮˹֣֮ĽȴǶ˹ûбֳʲôȻڶ˹ǰֲĸоȴøӾֹĸоɲɵøеڡ
Լĸ֪ǱȽˣôʱսɵĸ֪ҲȷǶξȹڸ֪൱ŵģһǰᣬ뵽֮ǰ˹ͼרѹһЩԶ˹ɾͲҵ֮ˣȥìΨһ;Ƕ˹Ըʱ򣬸ûаڳս̬ͨһЩ˵˼Ҹûһ¶һèץ̬ڸأɶЩƣһǧһţӦΪӽۣƴһӵЩΧˣǶȫĥ͸Ķ˹ȴû㹻ȥҶԷ鷳˹Ӵпռ䷨ıҲУ
ǼһʱӦǲ׷˰ɣżȻĻץʱöǻϺˣҲ֪öǱߵΣNNDϣҪʲôźã
ڰȫܶɭ֮ûκͣ˫ͷħ̬֮ǰöõļϵصͳ˹ȥ˫ͷħ̬ѹھ޴󣬺ױ֣˫ͷħ̬Ҳٶһ̬ԨѪϺʤڵ»ȽϷ㣬ԨѪϺ̬仯֮ҲС֮µۻԳ̬ȻȽҿɴС˵ƶٶȣ⿿ܵĵۻԳϾ˫ͷħ
˵ˣǶ˹Ӧɱ仯Ϊʲô̬ҪܹԷ׷ٶǼ׵飬֮£˫ͷħľٶƳ·һ˫ͷħٶҲһţű仯Ϊ̬˹ˣҪ׷ȫԸ˫ͷħӦҲǼ׵飬嵽˿ռԵʱȻеһɾ޴ΣʶʶĳǹΣʶԴµλÿȥͷ²֪ʲôʱһɿűѩѾ߾˹
ʲôôǿҵıϵгɣ
ڿǹɱѩ߾ʱɲɵóһʱȻܵһ˿⣬ɶͷͬһˣҪ֪仯Ϊ˫ͷħ̬ѾǱ밵Ӱ˫ΧͷųǿѾκμ֮ˣЩļıԨ֮УҲе˿䣬ܵ⣬˵ǹܱߵĻҪ
Ӧ˵ǹɱ֮ͷųĻǿһЩŶԣȻ˵ûֱӽɸסһɸе˴̹Ǻ⣬ҲǸͷһˣɴֵͬʱæų򳯸ߵȥø߶ƶ㿪Ǳѩʱڷѩ֮УһɫӰͻȻͳķǶٶȿľˣɷʱѾˣִ֮£һķӦǲǰ֫ǰ˹ȥͬʱͷ­ͬʱͷһǿҵϢֱǶཱུ֮ϣڵʯ֮ɣʱɾߴһ죬ǰ֫ʹ˾޴𶯸УһɰֱӽƵзȥѩ׵Ķٴα档
ڿУ巭˺üȦǿųأһȻǶԷ͵Ϯ⧲֮²ִӦԣͨ򵥵һײǶӦǲ仯Ϊ˫ͷħԼ֮УȴûѡܣǽĿ·߿֮еǰɫϣ㵵ķǾȻǸ¹ͷһɫͨѩ׵Ĺֶ
ʲôÿֲıϵģҹŪЩᾧӦǶⶫԽȥ˰ɣһζԹ˵ǰɫڲ̶ͬ϶ܵһЩ˺ɱ仯˫ͷħֻǰצϱһ㱡ǹϰǱϢһƬȥɫëҲս˲٣Ȼ˵ӱƺǹԿһЩȴղһԼûռʲôˣǿϢŽǹϢǼһϢƺûм仰˵ǹܵĲдƤë˺ˣһ¶Թȫûжʲô˺ûκηĹܹƾһνӴƿԼϵĻ潫֮ڣɶǹıϵɵø߿һۣһνӴ֮ϸǹͷվŵĶ˹ɺȻľ뵽ҹ˵ǸԱᾧĹһﰵ˼䣬ȴǲҵǹתˣղһóǹֶȫٶȣóȻ뿪ĻһٶĶ֣ȻǼ൱Σյ顣
˵ģǰߣǹͷ˹¶һȻı飬ȴûмųɷڶ
ƾⶫЦһϲ䣬ȴһٶʮֵСģڴͬʱϵ˽ܶɭʵܶɭǹܿסҪ̫ʱ䣬иӵʱӦþ͹ˣ


1751 ħ
ӦǿƲסǶܶɭЩε˵ɣȻûǶоǼԨײıħǶ˵嶼ɼ֮ɵģԪЩƣҸû취Ʊħ˵ˣһҲˣɣҪԸһΨһİ취ǽ峹עˣǴɢɢǼһ壬ںܶʱģǶٶȼ죬;ֻûʲôôģԸⶫΨһİ취޾ĻֱڵкȫΪֹȻĻǶǶס鷳ģһ£ҪǱħĻ൱ħʵ
ģԨħôᱻ˸ˣħ˲ͷôЩùħҲ̫ûڲ˰ɣƲƲ죬̲ס
ħȷͷҲҪģöĶħ˲кͽأԨħͲһˣԨħǳԹͬĿЩһħҪ˵ޣ˺Ǻпܵ飬ȻˣҲųǼһǱǸԾǿʵˣֿ΢΢Ԩ֮бħʵӦòһҪŶԣ
ҪԸǶͲˣɶŲԶĹͷĶ˹ȴһֱ³ǹϻڶ˹ϣо˾޴ѹȻһﶼвȫǹ﾿ǲǽܶɭеıħɶһսΨһİֽܶɭָֻܹӶˣǴýܶɭһǹȻԼûѣԶٽܶɭǿٻԼߣȻ˵ôǶԽܶɭǶԼһˣӵʱѾ൱Զһξˣϧʶܶɭû취סǹ֮ɱ뷨ԼСΪע
㲻˵ҵͬ鲻ֵĻҪҵôǸĻأɣҿ㾿ʲôҪҵ
Ҫɧڲʱ򰡣
ɰһȴ˿ЦΪֹҲԼ϶˹ûһƴûо԰ս˹֮ǰЩǲ¶ģ˵仯Ϊ̩̹̬ɾͲãҪһû취˹ܹ仯Ϊ̩̹˵Ϣ˶棬ɾЩʮа˾ǲưոݵģһɸ˹ڵĻ鷳ɾʹˡ
һһֱţ¶̩̹巽ڲһЩǰ֮£ҪԸ˹ͲǼ׵ˣҪΪ˰öǣ߾ǿսѾɳȥˣԼԸ˹ԭûжգּһħ͸ûеˣһȥǾܲϲߣûȥĥʲôö͵ˣ
ھ֪һŭһȻͷųǿĻ棬ڴͬʱ𶯳һ֧ҵļһ㳯ǱħͿ˹ȥǱħֳ˹˷ܵĹâһҲӭȥȻһڰײһ𣬲һײ֮ȴûֿŤһ
ɲħĽóħǼһӦҲǼΪóսⲫģЩȷȲѵģǱħٶ̫죬ҪԷԶ˺Ȼǲܵ飬Աħ֮ǰ¶ٶȣԼȥľЧƱضᱻǼһԾٶȶȥģȻ˵ķǿҪԱħһЩ˺Ҳǲ׵飬ҪĳЩĿģƱҪһЩۣ
ħڰ֮оһڸ̹ܵǺֵͬʱһҲûţħڿγɣֱӳǱħ˹ȥڴͬʱǧħ۽ܶɭ״̬ȫԸ˶˹
ȫԸ֮£ǿħ˸൱ǱħȻ沢˫ͷħҪٶȷҪմЩˣǿ˫ͷħȻһЩټɵħԴԴϣϵԱϵһĿ˵ħսΪ˫ͷħɵǳԲʲô֮½ܶɭ˹սҪܶˣ
ܶɭҲλ涥Ĵˣһһ˶ǲ̫ģ˹Ȼһݣ˹֮սȫǶ˹ѹڴ򣬲ܶɭҲһŵ㣬״̬֮£ʲôܹвģǶ˹ôǿһʱҪ½ܶɭҲǲܵ飬˶սһȻ˵ܶɭһֱʹڱ״̬ҲڲϵıǶ˹ҪٽսҲǲ׵飬˹ڶսĹ̵ƺǧħҲһЩȤȻнܶɭͷܶɭһԷɱһ߳ƤҲ˹ǣסһʱ䡣
սʱעΧħԹͬʱһ⽫սԶռǱߣȻ˵Ǳʱòƻûʲô˶˹ħ֮ʱû׷ûвһʱҲûУһЩ׷ͽܶɭҲǸ鷳ѡһַʽ鷳ǾǾܵռԶһЩȻˣ֮ôҲǺǿռܼƻӰ졣
ǼһȻٶȲ̫죬ôʱҲ˰ˣ
һħһļٵϸΧı仯״̬вķӵӣ͵۾һͬһʱ䣬˹ĿҲעӵϷգһڵԼٶȳ߳˹ܿ죬ǺڵԽԽ󣬶˹ſǾȻһֻޱȾ޴Ļɫ棬˹üͷһһ˦֣͸˶ֱӳǴ˦˹ȥǷٶȼ죬ûȰ뱻ħסɻϵһȻǰضǼ̵Ŀ֮ϡ
ö˹ǣͷųķоȻǰһ¶ѣðϵļ̶ûܿһ̶ַö˹ɵΪֹȻҪ֪ԼͷŵķлǱȽĵģȻ˵ܵռ䷨Ӱ죬ǷвڹǿȻٶȷ涼һЩۿۣ˹ԼͷŵķҲ൱ţžԱħǿ̶ȱǷֻҲ𣬶ֻȴˣ˹Ӧ൱еģǰô򵥣ϢǼһﶼû˿ļʹö˹ʶһ⣬ǾͷķֻǱǱħҪǿһͷͼǿ˵زö˹Щš


1752 
˵ɳһֻΪǿİ棬Ȼ˰߹ŹֵԼﻹ治أһ״̬ӰȥٵĶħһֻǿİ棬˵㻹շһֻްɣЩһﶼλ涥ĴˣҲѹᱻֻмܵķݶȷ൱ĹŹأ
Ƕ˹ǯӵǿҲ̲סҪԵ̾䣬˹֮ǰҲ˵ΣǼһܾô֮пŵĳɷ֣˵һЩ֮Ȼ˵˹ʶͼλʧǼٵģɲЩʧһͼɵģ̩̹©֮ĿҪһЩ
һҲĥŽ̩̹©֮ģһӴ֮󣬶˹ȴôΪˣǰչֳʵѾ࿴ˣʼ֮ǰʧʲô̩̹©֮ɵģܶɭǯӵ̳ö˹ӿ϶һ뷨ģʼͼȤȻСͬ־ǰߵָﲢû̫Ȥ
һڿ˵ҪңðɣǸú˵ʱˣȻҲԵͷˣҵҪ˾ʲôûʲôĵطٺ٣ǽ֮ĿɾͲһ˭ˣڶ˹̾˼ʱѾǯӺ壬˿װף仯ǿȴߣһצӽߵıħˣ漴βһ˦һֱӳŶ˹ķͷ
ͲֻңԸļһҸòŶģʲô㾡ʹˣҺ뿴㻹ܸҴʲôľϲֻϣ㲻Ҫ̫ʧǣͼλʵ̫ˣҲĳֻһȤһЩ
˹˵źƽһ֣һɣֱӳ˦ļ̾˹ȥǿתֱӽǼȫ˽ȥ˹˫һǹȻֻӲȫ˵УǷǰļ̾Ȼû취ǰֺ龰һ漴ԥֱӽǼȫһ޴ıըס̵ʱʧӰ٣ڶ˹ߺܿγһΪǿ磬ֱӽըͷųȫ˽ȥת˲֮Ǿ޴ıըʧӰ٣˹վ
ֶεȷЩ˼ⱬըȻܹҵӻмأ̶ֳȵĽأʲôֶ㾡ʩչˣĻҪʧˣ
һﲻţͲǲǣãȻĻƺˣӽͽѵѵ㣬֪֪Щǲ˵ģŭ彫ıħײͬʱϰ֧̣ӲͬǶȳŶ˹ķȥ
һУ˵ģЩĹȻҶûõģѵ㲻֪ЩٶҲĽκθıô˵Ѿ޴Ϊô㶫ܹҪҵĵزˣ
˹һ˫һӣȻûǧǱֱӾЩֻ̣һ˲䣬ͽеļȫεĿڰ֮У˹˦ǱޣȻЩٴ˦ɵķ򣬶ʱȴץסٴγıħһӭЩ̣ת˲֮䣬Ӷıը˷ħȫһƬ֮Уڰγһ޴Ļŵȥ
ߣȻڰ;ЩᱬըļȥԸħһսеӦǲΪ̶ֳȵĽܹԱħ˺ôٺ٣һｫҲ̫˰ɣħųƲ֮壬̶ֳȵССܹ˺ġţԣǼһĿ겻ңҲǱħȻߣߣƻĶʼվûӦƸһֱѰܵĻɣ
ۼħһܻͬİΧ֮У˹ɵЦոЦ˹ȴȻҷֲˣΪȻܵǸ޴Ļ֮вһЩռĲһʱ뵽ɺпҪܣ˹Щñħǰֹոձǿҵıը˸ţħѾǿƻֽ飬Ȼ˵ڱħԲʲôˣܿΪһ壬ظҪһ̵ģٿҲֹԷ·ˣ˹һԼٶȳ˹ȥȥʱһܻ֮ȴʲôûˣŵĸһ£ͷɻ֮ǰսǸ״̬ĶħѾȫʧˣ·ֹһ㣡
ģǰǶˣӦû취׷˰ɣΪ˰ȫǾȥȽϺãţһ˹½ˣռ֮У仯ΪԨѪϺ΢һ˹һһʼû˹ӲƴΨһľߣ֮ǰһϵнҲΪߴڻˡ
ٶȼıħ׷֮£ɺʶһ⣬ǾͨǺѰѶ˹ħһϵģٶȣɱȲħûкͱħʱٶȽ֮ͨǰֵһЩϸڣɾͷٶҪħֱ˦Ǽѵ飬ǼһٶȱĲһǰ㣬˶˹һԸܾ͸ˣܹħסԶ˹׷ֻҪӲ̫ԶԷҲа취ҵҲһʹֱӷöǻϵ뷨ȴûзܵͷһȥǽÿռⷽ
ýܶɭ㶨ţҪǶŪ֮ɾͿʼĥܵһħʱһֱѰһܹ͵ĻᣬһֱûǶǯӵĵһᣬһֳװװ֮ħƿˣӦ˵ֳװ֮ͬʱǣס˹ħˣҲζŽܶɭ˵ýܶɭõתƵԼ߲ڱը˲ǶԼǳٶȱ仯ΪԶѪϺ̬˺ռֱռ䣡
ӵռһóǶ˹սʱûгȫһħ͹һˣ˵ټһɲĻˣѾԶ֮ǰĿռ䣬ɻǷǳСĽһռһʱ뵽ľǸϽۻȥеĿҲǱȽȷˣȻѾˣôɾʦ̫Ѿصû취ƵĵزˣȻ̫Ǳ߰һ£ֱȥΪұ˹ͼԲߣմռۻȥͬʱбϷҲͲԶλãͻȻŤռ˲òȶȻ̧ͷͷһ޴ĿռѷƾɣǱħŶ˹ٴǿռѷ֮˳


1753 ħ
ôܣɿ˹ʱһӦǸо˼飬˲óռ֪ģ֮ܵռ֮һҲΪһ㣬Ҫпռ䴫ǱҪй̶ͨģռѷּΪȶĿռ䴫ͷʽ˶ԣĳ˵вڣ˹ȴͲܵ飬һʱЩԽܡ
ûʲôܵģ˹ȻɵľɺƽЦЦ˵˶ڿռȷǺóûκǾԵģ˵Ҳ˶óռҺܲң뷨ܺã˼ҲܣҪǻ˵Ļ˵ˣܿϧ˵޼ܿռԼ֮һȻңȰͲҪÿռˣһٴΣһǧΣһģϣ㻹ʲôҸȤɣʵ˵սѾЩᷳأûʲôȤĶⳡսҲýˣ
ͷˣŭһϺ˶Ťţʮռֱ֮ӳŶ˹бħķʹ˹ȥڴͬʱٴα仯Ϊ˫ͷħ̬
˵ģռ๥Ч˿ãҸ𲻵κãЩҶʵ̫СƵģ˹һЦһӣһεĿռϾǰɣЩռ֮д֮϶ʱʧӰ֣һ֣ϵͬʱʵֱ仯Ϊħ̬ʲô˼֪ħ̬ƺû̫õĿռɣѵѾͨռֶˣܺãѡһĻҲһʹģ
Щɲ˵ôôģۿſռ֮б˹׻֮УЦһ֮Уһļ̾Ŷ˹ħķкȥͬʱ˫ͷħԴͬʱħһ޴ĺɫԲӦԲ֮УϽɫ׵ǻˮһ㣬ų˹˹ȥ
˵ģֶûáţЩ˼ʲôħϵĸϷ̶ֳȵķЧӦѾԶԶǸλܳܵļ˰ɣѹЩֲˣǶԸȷǺܳأⷨΪʲôоһ˿̩̹Ϣأţ̩̹õĺôҪ֮ǰԤϵĻҪһЩַ˼ϣҪ̫ǣ
ֽϵļ˹˹ɵúһеĹǱ·ɣҰɫӰӭЩĺɫ̣ʱɵħγɣ˹Щ㵵̧ͷһ۰ԾԾԵ漴һӣһˮɫٲһӻ峺͸ˮڰ֮ͻȻγһ޴ˮĻµıħ׵ԼЩǰĻˮĻӴ˲䣬ʱͬȼŵĲˮ֮һϨͬʱ˴ɫЩɫڣڰ֮оȻγһֻ޴ƣֱӳ׵ץ˹ȥۿǰ˹һĻЦһڿ׵Ŷ˹ķȥͬʱ˫ͷħֻ˶ٴſһһ˫ɫϢ黨һ㽻֯һ׵ͬʱŶ˹˹ȥ
һĹȷǲûпռ䷨ԼһߵǻֻҲѴӮأϧǽңȻȻĴңҾ㿴ߵ͵֮Ĳ྿жɣ˹Цһ˫ԼٶڰлƳһɫķģǷڿпŤȻ˳ۻһͷɫӥֱӭĻϢ
ţģһĹŹֶλ࣡
˫عͷ֮üͷɵһ壬ǻϢҲãħҲգĿǰʩչΪǿĽֶˣʵֹȥ֮ɲŷֲͬʽĽƺԶ˹𲻵̫õãǻϢɫӥϣȻֱӱǾӥյˣһʱɸͿϢǾӥʲô˺Ϸγɵ͸ˣֱӱǻҰ׵ľڰпסһסߴһȫ˷ֺδߴٷҲû취ơ
ǾһקȻֱӰקˮĻ֮УˮĻϽǷһĨ绨ʧӰ٣ǺɫԲ̻Ưڰ֮УҪԼûʹù⸴ϷܿɾͷָȴֻɫӥǼһ˻Ϣ֮Ȼøֱӳɾͳ˹
ʲôֻȫ״ĹӥΪɵǶٶʵ̫ˣ΢һĹɫӥȻǳ嵽ߣɵһʶ˦βͱֱӳųӥ˹ȥͼַʽǹӥҷɣû뵽ǣβǹӥӴ˲䣬ǶȻһα仯̬һر仯һϸߣŤӣȻֱӽɱ仯˫ͷħβ͸ˣɾ͸оβϴһĸоֵķԼеȻԼٶȱǹӥ˳ȥһѵĸо˲ȫʱ͵˽ܶɭ
ɣ㲻ĻǼһǶӦɺԨײħܲʲôܽĿеϴɾģĻϽǶ˦
˵ĵɣǶô˦ģɿЦһһҧȻڰֱֱ֮仯̬
ôղŲ˵Ҫ֪֪ôôôֱ仯ȥˣ֪˫ͷħֽ̬׶ܶõǿ̬˰ɣ仯Ϊʲô˼ѵôʹֿˣĻ̫Ȥˣ˹赭д˵һӣɫĹڰлһԴĶǳ˹ȥ˹ȥ˲䣬һ׹͵ʧӰ١
ߣȻÿռܵˣһڿռЩֶأÿռܿûôأ˹ЦһһӣпռҵĶһ޴Ŀռѷ˲γɣ˹ߴµıħֱǿռѷ֮С
˹Ȼ겻ɢڴռ֮УΧĿռұ仯ʱɾѾʶ˹Ǽһ׷ˣŴӿռѷ֮Ķ˹Цһ˴ͷ
˵ģռ෨˿ôҲûУһο˿ռѷһοռ䴫֮󣬶˹ɵһ£ЩĿվڲԶʵôִͻôλˣѵǴΪԼһϤĹô


1754 ʵ
ûԸģһϣҲģЦЦЩŹֵĿŶ˹ȴ֪ʲôʱһɫСҧ촽һ˵ȷЩȫͬȻ˵֪˵Ҫ˺ܶ࣬û뵽ྐྵȻô󣬶˹ڻ˵ʵҲӦŵİɣ
ǰɻô˹ЦЦķƮɢǰĳ˵ĻҵǿԻشһ⣬ΪҲ֪һЩ飬ϣҲʵĻشң㿴ô
ˣֻҪŵùң㾡ʰɣɲΪİ˰֡
ܺãȻĻҵǿȻشأڻ˵ʵӦеƫϣȻ˵һֱܲԸϣҵʵҵʵôԸ㹻㹻˵ô˹һ£ɫһ˵ҲǻشˣڸشҵˣҺ֪ЩǴʲôطģȻ˵õϢƺһ̩̹żл㹻ĺôܾⲢʵЩ̩̹ȻпλһЩżǿһЩƺӵɣƻռõĶӦħ룬Ƕʧ̩̹һ嵱Ҳ˭ӵеģƺҲһЩ̩̹ϢأȻصĺܺãҶӦһЩֶΣصٺҲҵģ֪嵱̩̹һǲǴģ
ԭһڻ˵ҲǸеȻɫNNDߵǻսͷۡЩεһ䣬̾ϢҴΪԼκҪڿռ䷨ı֮£ǿߣӦҲһս١Ҿô򲻹ӦûʲôģһܲпʶԼǿ֮ĲжȻ˵ҲԸϣȴòϣһĲܶԸģϼһ˵öԣǿǰܶҶҲһˣ̧ͷôƽĿǲʮԶĶ˹Цһ˵֪ҵ̩̹һǴģҶƺЩڻشأûϵ˻شģ
˵ֱӽǺɫСķ飬һɲŨĺɫС൱Ʈ˳ڵһʱ佫ȫ˵У˹ɵ۾ȻϴΪǱ֮еɵ徹Ȼģ˵嵱еģ˹Ȼû취׼ȷĲ׽嵱еһһˢʲôɫħٴα仯ΪһϸߣֱӾͽ֮еɲסڶ˹΢һʱ֮кȻ֮һֻ֣Լٶȿסħ仯ߵĲӣһħɫȻԼٶȱ㻯˺ɫǿή˵ֲһٸɱȥҲһգ۵Ĺǿñ仯Ϊ˫ͷħ̬޿κεħȻһɫʧ˿֮УͬʱΧߵĺɫһ׺ӵˡ
ղɺԨħ˶Ŷ˹Щмĺһ˵ߣҼǵõ˶ڶħǲģôˣŶ꣬ȻҲץЩɫˣղűǸСһӦûûɣҲǣǼһǸħ֮便˭˭ֻ¾˵أ
˵꣬ȥ˹Ǻֱ飬תͷһ˵ɣҾ˵СӶһЩģǲô˵ûдɣԸǼһǲѣ
ɲмƲƲһ˵ȥƻռҲϼһôЩ˾ͲڿռȥأȻҪƻռôܲЩһϣϼһѵ˵ĶЩϻôǹ㻹ǶôܽǼһɣǸ˵ʵڻ˵вǺǿȴŲĿռҽοռ䴫ͣһҵˣ㲻ҪģҪһߵĻֻǾͻд鷳ˣ
ɣ⻰Ѿ˵ˣ˶ɣЩεҡҡͷ˵벻ôһǵ鷳ٲ˵ģǼһǸˣЩ·ɫǸŮԻˣӦ֪ģ˵ŮҪŸҪĵλһزӻȥǱҸɵˣЩֻ¶ưոݵģԴǼһ𣬾עû취һ鷳ˣ
⻹Ǹļһ̾ϢһŶ˹˵ʲôĺһ˵һҲǵģƻռ͵ʲôҲ֪ǺܺãҪûû˵׷ҲţڿɺãСȥˣҲҪ鷳ˣ˲ļһﻹᣡ
ɣȻ֪Ūһ֣ѵƾܱס˹˦˦ƮɢĳɫĿ˵֪ôѾкܳʱû˵ջˣΪȴҸܵޱȵһͼﾹȻҪ˵ϣðɣӦ·ˣ
˵֮˹ͻȻڴͬʱµıħǲͣСգ֮ħȻ˹ս֮У˹Ҳ֮һְ˰Ұ޵״̬ԴԴϸȴ仯ͬһ㣬һƬɫëڸ֮£޳Ա˱˹һʶĺ˼仯֮Ķ˹Ȼ岢ħǰ޴󣬵ڶ˹ϣȴܵһҪתߵĿֲ
ǻ˵ʵ
ɿű㻰ļûʲôĶ˹ԴһƬհף֮ǰȻ˹ͼѹһĵֻ²һ㣬ȻһֱЩΪ⣬пռ䷨򱣻ôǿĵҲڵͼλҪҲΪһ㣬Ǻ֪Ķ˹һˣҲûöԷɶв
ȥƻռҲǰһִ򲻹̬ܵ˵ܶܲ뷨ѹûĥһﻹΪǵľԼսӦø˹²ǣλ棬ЩҲӦ࣬Ȼֱ˹仯Ϊְ˰޵״̬ʱɲŷԼս֮ľжô޴󣡶һĹ򣬶˹Ѿǰë׵צֱӾͳԴצӾɵֻߵʱȴȻͣһֻݵƽ˹ץס˹һֻצӳץסԼ˹ȥиĶȴӲ֪ʲôʱȻʹˣȻȥͷִУһЩϸ΢СһĵԴԴϵĴ֮ϡ


1755 ˹ͼĵ
һﲻ࣬ǡ̩̹ѹСӻô̩̹ԭλĻ̩̹ڱЩϸ΢ĵܿס˲䣬˹ٿǰߵ˲ͱòһˣ˹ڷ൱һףڵܣ˹ͲʲôܻὫԼסһֵ֮⣬Ǿ̩̹ıԴγɵĳǿʱĶ˹ѾӿסĵƲǰ˵ݡ
̩̹ûдûʸ˵˹ͼһ˵˲ǵһȺˣֻϧȺˣջҧһڣߣЩʲôʱҲʸ̩̹һˣֺܶණȺˣȻҽͺúýѵһºˣ
˹ͼЦһ֮еȻǿһʱ˹ǿ̼ľȻ˵ʱȻǴһԾһ֮У֮ǰڻ˶˹ʵʵȴǱ˹ͼսţǸе޲ߵĶ˹ڱ˹ͼǰͬվ˾ǰĺͯһ㣬ȫɥʧ˵ֿ־޴Ĳɼ֪Ӧ˵ЩʲôҪֻھڲ֮ǰɻŵľڵսǱ˹ͼλֻҲ޿κأǳ׸ܵ˫֮ʵ֮
һţھ͸ҷ̫ǱߣҪߵͳƺˣӦþҪʼˣЩãȻЩ֪ĿŶ˹ǵĥȥʱ򣬱˹ͼͻȻߴ˹
ʲô˼һ£ЩĿű˹ͼ˵һӦûʲô˰ɣȻǻʲôҪôɵǸѵĻˣӦҲ˵ɣλ滹жħأ˲ʲôֻҪһЩԽһεԵħͷȥɣ
С̫쿪ˣô򵥣
˹ͼ̾Ϣһ˵ɣ̫СЩˣ˲֮ǰЩˣ˵УǱȽеλģһֺ⣬ԶԶλܳܵļһλ棬˶Ѿܹ˵ܶˣûҺú·ɣҪ˶˾ͻɸǰֵλˣ˵¶ߵħϣ붼ҪȥˣЩħûܽôģħĶħҲһͼλвһ˵ȫ
ӦܹóһЩܹӳλ漫޵ͲһħܹԸģҪλ棬ӦֻǸħпһħһ͵λ棬ΪһЩӬͷСðų׵˵ΣոɵһˣʵôЩħֻҲԼĵزǺõλһЩҲɣЩһﻹǽԼλ涨λԣսǱڹǲܵ飬Щһλ棬Щħֻǻѡģ㲻Ҫָħ㱣ʲôܣҾǲ˵֮ǰռʱֻҲ˲˰ɣӦв˶֪һ׷ģˣЩٲҪ鷳ģ
ǵͼλ氡΢ԥһ漴ʵǵͼλ棬пռ䷨ıЩһҲδػôɣ
һôôͿأ˹ͼЩջĺһ˵ռ䷨κʱ򶼺õģռ䷨ܷõĻ㻹ᱻһƵĲòŪôҪǿռ䷨ôõĻ̩̹һڱЩһƵӵӣҪô˵Ļ㵽ͼռȥ񲻾˭Ҳ˭ôˣͲô¶ٸߵǻ嶼Źܿռ䷨İ취ֻҪһЩ۰ˣ֮ǰǲȷλǲ̩̹˵ĴڣȻǲԸ⸶̫Ĵۣڣһ㹻Щ˶λȤˣʱٲҪλһ̽ģĶ˱˵ˣҲԲģõİ취ǳЩһﻹûеõһѶϢʱץʱ׼ҿάֿһһ׶Σץһʱȥ׼׼ǧҪЩħ֪
֪ˣҲֻˣԴתĲڱ˹ͼ˼֮ʶ˹˺ȻܹԸģڶ˹ɸܵ˾޴ѹ˴λĻɾԼĻ·Ͳأ˹ͼԸһҲûʲô⣬Ըʮʮǲû˭Ҳ˵׼ģϾ˵Բһһڶô򵥣˹ͼѱĻɾԼҲԶˣӦһ漴ٶڵϽһʱͷ
ɣĲ뿪λ治ôЩԥڷ̫֮ɵһʱ佫ʥս˺ĹǸȫе̫ǣҲ
֪뿪λǶԻǸܼѵѡ񣬵֮Ǳѡ񰡣ɿЦһ˵λӦúܿͻдֹЩˣǸûӮĻᣬһȻҽҽ˵ĿռƻˣҲ׽˵ˣɱһˣвЩӦþͻģǱҪǳ׽λ֮ǰ뿪ȻĻ룬Ҫ䵽ЩУҲ˵һأ
ǡԥһ˵ǲѾͶħôѵټЩħڿռ䷨ı֮»ԵЩô
ҪԸĲ˰Щε˵֮ǰҪԵҪЩ˲ǰλѣҪԵѾˣпǴˣûǸԸ̫˵ģûս֪˵ĿֲҲս֪Щһжôǿ̫˴յһǲܻʤģЩħҲܻȥӲƴģԸǻԣԸ˶ħҲܻʤ㣬ĻƺѾûѡˣΨһĻ·ˣڰڴǰľֻ·ˣҪôսҪô뿪ôλ档
ɶһ˵Ƕܹŵùˣһ뿪ҲȲѵ飬ϣҶܹ⣬ǷǳʱڣһжҪץʱ䣬ҲҪ̫һǿռͨ뿪Դߺܴһ˵ģǻȥ֮ͳһ£ЩΪֵôߵȫͳٸҰǶ̫ǵʱǲˣ


1756 ʱ
һ˵꣬ڳļ˶˳Ĭ֮Уɵ˼ҶܹףҪ뿪˶ȻǸѵľǰ·δ֪ĬƬ֮󣬿άȻعһɣѯʵɣǳ뿪֮ľû취ô
ǵģɺܿ϶ĵͷ˵ռ䷨ǶԱȻ֮ǰôǿпռ䷨ıҲܹףԲˣʵһκܹ֮ŻѾǽˣһҶԸĲһ˶ѣʵĻֻҪ㹻˶ɨƽˣϿάףҲ뿪λ棬ϾǵĹû취飬ûκѡأӦ˵ֻ֮ѡһ
֪ˣάصĵ˵ͷ˵ôһܹߵжأ
ܴߵ˲̫࣬ϾһεĲִߣһӦû̫ģ룬һԱص֡
ðɣȻĻӦϸĥһ¾˭뿪ˣһǽȥˣһȥ֮ͰͳҪߵ˰ɡά׵˵ͷ˵ʱһҪܣǧ˿ʲôȻĻǻûߣ߾ˣǿɾ鷳ˣתͷһʵһ뿪ߣħǱ֪֪Ϣ
Ӧǲ֪ħǱѾʼλˣٹþͻдħλģҡҡͷ˹ͼס˹öǱ߲֪
Ǿͺãά׵ͷ˵ɣȻĻǻıһЩȽϺãղŵ˼һ˽λǳģ
š׼ȷһЩӦ˵ǳģЩƵ̾Ϣһ˵ЩһﱾλµģȥƻǸռ󣬽һ˶׷ᣬʵûа취ˣҰǼһɵˣһһҺǱߵҲǽˣԳ뿪֮û취ˡ
ģάû˿ԥİ˰˵ЩһǣǴҪǵ㲻ɱǸˣ֮ҲûʲôˣǼһ׷㲻ţ㲻ɵѵҪŸɱôο㲻ȥƻǿռڵʵҪսʤҲǲܵ飡˵ˣЩ˼Ȼֹôǳ׾Ѿˣֻǽ֮ҪǰһЩˣ˵Ĳ⾿˭ĴǼȻЩѾˣôߵʱͱҪСһЩˣά׶һŽ˵λӦǺһΪĶλϵЩλԪռɣյĿҪǸɵЩ벻۵ĵ͵ʱҪߵĻ˾֪ҪȥʲôطҲδػ׷ģϾϲûҪĶڲһˣȻǳģôʾͲһˣҪߵĻЩһֻǲô׷ŹǵģҪܣһŲԱǶһ˶Ǿ޴ңһЩ֪ȥʲôλ棬ôߵԶҲͽ͵ģǻȥѡ뿪˵ʱһҪѡЩŵùģŲ˾ǿҲҪ
άװѻ˵ҷ׷׵ͷʱܶ˶ײµʱ򣬱ܶڳ˶Զ൱ҪģڴҶĥžӦô˭ߵʱȻվΪɫһƬأ
ôɣʲôôۿɵɫЩԣάױ̲סһ䡣
鷳ǰأɫЩѿ̾Ϣһ˵ûʱЩˣȳȥھͽҪԱԽԽҰѽܶɭ̫ߣʲôĻһʱͨܶɭϵңץʱ˹ɣǵ鷳Ѿˣ
˵廯׹ֱӳ˳ȥٶȳ̫һֱ˲аʮ漴һҶ֮УҶеǱ˹ͼ
ϼһôˣ˵Ҫһʱ뿪ˣΪʲôʹҴҴߴҪ뿪ˣһ̲סֱղű˹ͼϵʱ˵ľҪ뿪֮ǰûŵʶ棬Ҳ̲סеɻ
ɣǱ߳Щ״˹ͼЩ˵ɣұ߳Щ״Ѿ֪Ǹ˹λˣҲҪ˶Ǿͻλˡ
Ѿ֪˹λˣ˼˵Ǹ˹ѾˣЩŵĿű˹ͼ˵⾿ôһ飬ǼһﲻѾסôΪʲôͻȻˣǱ֪ϢôԽԽͿأ
ҲԹҴˣ˹ͼҡҡͷ˵ұȷѾǼһסˣ֮ҾʹǼһԷ˷Ϊ棬λ֮֮У嵱ֲ˴ĵܣЩ㹻סˣû뵽ǼһħԷһ֣ټҵոջָڵܵĿƻЩȶǼһﱻλ֮ûжãȻнע嵱еĵܸˣҪһƿߣҲ˿ռһ֪Ѿָأҷס򿪵ĿռͨȴûֹɱǼһֱɢˣ˳ץʱ뿪֮⣬Ѿûѡˣ
ǼһڷȷЩֶΡɵͷ˵սʱ򣬲ʲôķ϶û취˺ģϼһôִٵ뿪ȥʲôط㶼ûУоܴ߶ˣѾǾܻĽҪߵԱᵽ̫ȥˣЩ׼㶼׼ô
Щڵò̫׼˹ͼҡҡͷ˵ѾˣȥλˣǸλǶսЩͼ壬Ǳռʮ½еȥǱߣҵľƶǲȽкô˵ôߣͰ֮ǰ˵ˣȥǸλרһȻȥλ棬ĻЩ˷ֵĻҲСһЩߵıȽϲִ٣û취֮ǰ˵̫뿪һܴȥԱӦò򡣡
򰡣Ӧ㹻ˡҡϼһôˣ򣬵˹ͼ˵ֵʱʵ΢һΪѾߺܶ᲻µˣʱͻȻ˹ͼҶ˹ͼЩ졣


1757 ˹
ɣˣ˹ͼָҶ棬˵㿴µƺСأ
ꣿһ£漴ЩĿű˹ͼ˵ʲôֵģֲɳĮ˵ˣɳĮҲġ
Ҳ˵˹ͼҡҡͷ˵ȷɳĮǶ찡²ߣҪµĻҲӦѩŶ԰ɣΪʲôأ
ǰôأӦð˹ͼôһ˵Ȼعζˣı꣬һʱ侹Щ˵ǵ·ѩ˵ȴû˵˺ȻҲ³꣬ţȴ֪ⳡñ˹ͼЩĹζʲô
ȷӦ갡˹ͼ̾Ϣһ漴ҡҡͷ˵λ棬ͲӦһˮӿռ䷨ڵ˹ǼһﻹЩӰģ
˹£ɳһ£漴ɫЩص˵˭ôû˵Źֵ֣ϼһ㲻ҪǺʹղ˵òã˵˵ͷ˵β˭֪˵ľʲô
ɣյĶʷֻʵˣȻ˹¶˭ˣ˹ͼ̾Ϣһ˵ɣ̫滹Щ¶Ҫʲô׼ˣѾˣھ͸ǣһٶȶ㵽ȥԽԽãһЩĻҲˣѾûʱˣΪǼһѾˣ˹£Ĵ󽫾֮е˵Щ㻹׵Ļ˵еĵλ뵱̩̹һ嵱еĵλһģô˵ܸ֪˸ʲôļһ˰ɣЩ¾ɵĻð˵ȥΪڣѾûκʱ˷ˣ
˵һ൱̩̹ķʵļһλ棿ģЩһﻹ濴أһһʱ֪̫ͨǱߵĽܶɭܶɭ߿άǣ϶㵽ȥԽԽãѾˣûʱôˣ˵ȥſάǶ㵽ȥȻĻд鷳ģھȥһҪκԥ˵ȥڣڣ
ЩɳƵܶɭʱȻ֮ͣľȻģ
ɾһ濴ȥʱȴؼȻǱȾһƬ죬߳ҶȴѾٴˣһµȴһˮָͷСĻ꣡
ǿĻֻ˵߰˼Ļ棡ЩͣĻ꣬ɲɵðԳԾԶԶһ£ȴǻ꼸һޱߣʱߴ˱˹ͼ㲻Ҫˣ֮ǵ˹ǿ֮һǸλģΪ涼ģɣ׼ӭӵ˰ɣǼһӦѾҵˣ
ǴģĶɲǻѣޱ߼ʵĻ֮⻹ҫ۵ļ⣬һһâǰ֮ŷŲͬɫ·ˣ
ˣͫȻѾ֪Ǽһݣ߿һˣһʮǿĸйٴ̼
˹£ôûˣǱǺ͹һȻôҵˣ֪нˣڵ˹λĳ֣˹ͼȻǰԾǺһЦѼһǺ˵˹´кǺ˵˹¿˹ͼҲ¶һЦݣϣɾȻûп˿ĵ⣬Ǹо˷·Ƕ겻ĺһ㣡
ʣǵȷЩͷûˣţҾ˵ܸɵ˹ľԲһ˵ģǶ˹սȻһ㣬ȴԲһܱȵ˵ģܽλģԲһĶ֣ܹ㣬ʵû뵽һˣȻĻƽ˼˵˵ֻҲ뱱ʼһĻˣʣʵ˵û뵽㣬뿪ʱһΪһͬˣû뵽ȻߣҲòôãΪƵȫѰұˣû뵽ʾƤ£ȴʼûб֣֮㻹ȷ尡
ǺǣǲЩСֶΰˣ˹£ҲصôãҲһ㷢ô˵ЩûʲôˣȻѾˣ֮һսˣ˹¾ҿЩȥˣɳʲôزˣ
Ȼ㶼ô˵ˣҵ˹Ե˹صĵ˵ͷ漴ЩϧĿһ۱˵ʣʵ˵ǻǵһͬսӣҲﶼû㵱ҵָҲ֮˳֮һദʽԸĻǺ飬ĴԶ򿪣˵ˣһǹͨģ
˹£Щѵ㻹ô˹ͼҡҡͷ˵֮ѾûκκĿˣǵҷĿʱѾע˵顣ãã꣬̾Ϣһ˵̩̹һˣҪҵĻҲ̩̹һ岻ߵزЩһɵģҹϣһ壬ûڣķأҲܻлĳҵģֵֻʥ˼̫ʴȣȴ̫ͿЩѾνˣ˵ʲôѾˣһҪףѾһΣͲٴڶˣ֮˶ԿԳΪѣĶȴעҪΪ˵ģ˹£˵̩̹һıʣ㱳ˣӦôԶ׼ĵ
ǡ˹¿һ˹ͼԥһŻ˵Ǳʣ㲻˵Ҫ֮⣬ҲҪ˴֮ĻôλþͲһȫʤʱڣҳ˵⻰ıǮҺȫʤʱڵ㣬ЩӮĻҲᳬɵģҪûпĻڵû취뵱ȰɣȻ˵Ӧתˣʵ뵱ȴ֮𰡣ʣѵ״ôҲ֪ģȻѾ㣬Ҿû취װӶģܹҪһѡģʣѵ㲻״ǲǵѡôʵǿʲôӮϣҿ㻹һЩɣǰ˵һ仰ʶʱΪܣʵ̸ʶʱ񰡣ϣܹ˼ǣǵĽ飬ʵǲϣ䣬ǰ


1758 ǿ
˹£ò۹ˣ
˹ͼŵ˹ĵ˵ͷ˵ڵĻȷûʲôʤģҵ֮ǰѾ˻̫ˣ˶ɵ˺ǴҪģҪǶʵǿעҵڶ˾޴˺Ǿô꣬ЩҲûܹȫų⡣
ûа취飬ڵ֮ȷûκοɱԣȫԸӮĻҲᳬһɵģ˹£㻹ǵõҶ˵һ仰ôЩǲֻģҲҰͽˣȻҽ̹һЩЩھһЩˣ
˹ͼһ۵˹£΢ЦһּΪ͵˵˹£֮ǰһʱҲˣ֪ģҴûаյ̣ҳڵĻûκӮİգܵĻֻҲδؾܹץסҰɣ
˹ͼ˵̹ȻһЦ漴ҡҡͷ˵ҲüȻѾˣӦþûκߵĻ˰ɣȷڵ֮ǰǴвˣƤ߼û̫ܣ˹Ҫ֪ڱ˵λ֮ǰдѻߵģɱǸ˾Ѿʶֻǻǵ⣬ǵ˹֪Ϊʲôѡǵʱô
˵ʲôΪû뵽λԭһ˽ģӦ֪һ˿һĿԣҲѡΪ׵ķʽôһֱûҵҵԭʵ˵Ѿ뵽һĺп˵бȽеλˣȻ֪㣬Ҳ뵽пܻһλλ档
˵ģһ˶˶Ҳ൱ҪˣһǰĻȴһͼλ棬ֻ벻˸߲ӶأȻ뵽ͬҲܹ뵽֪Ϊʲô뵽һ㣬ȴѡλô룬Ҿٸһÿκˣ
ڱ˹ͼͬһʱ򣬵˹µѾзһ϶
ڱ˹ͼҪĵʦҲĶ֣˹´ûӹ֪˹λ棬鼫п̩̹һйصʱ򣬵˹¾Ѿ²⵽λɵ˶˹пǱ˹ͼ˹ʹĸɵ˹̩̹һ嵱пܵľǿķˣķʵеӵӣΨһһ䲻ľǱʴˣ֪ܵȥı˹ͼ
ǵ˹´ҴҸϵλ棬˵λ˱˹ͼΪλ̩̹յĴ󵱼֮һûߣ˹ȴЩ˵ֻ֪˹ͼ˵Щ̩̹ķʵУ˹ͼԽթƵģԱ˹ͼ˽⣬ֻҪһ˿紵ݶϼһӦ߲ǣҾǸɵ˶˹֮˹ͼҲлģʵ˹ͼȴûߣѡλõ˹Щͷԡ˹ͼĴΪʲôѵ߻ᣬƻûȫָ˹ͼս
㲻÷ԽĥЩˣ˹·ѾԽĥ˹ͼ֮ǰĻʱ˹ͼǺһЦ漴ָָߵ˵ΪߣҲˣҲʱΪ̩̹һЩʲôˣ
Ϊ˹ЩɵĿһ۱˹ͼͬͷˮ˵ʣ˵ΪߣҶԿףֱ̫˼ˣһȻЩ̩̹һϢҲǸˣӾΪһͼҶԿľģʣʵ˵Ĳ֪ЩʲôҲ྿ʲôڵĵطܹʱҶԿĻҲҪʧأ
ʧʧ֪ˣ
˹ͼҡҡͷ˹½ʲôתͷȥã˵ɣû취ٴˣʱӦ˵ѾӲˣ˵ĶԣЩӦЩЩִŵģⷽ棬ƺЩ͵ȵ໹أӲˣⲢǽ춼ҪҶԣע˵ģұ̩̹һʱ򣬾ѾעҪдһˡ
Ƕԣʱ˿ȴζſʼ⸴̩̹һξͽˣ̩̹һϣ㲻ṼҶڴģðɣ˹ͼ̩̹һΪҵԼҺ˵ЩЩɣԸ˿ˡҵ
ΧԻ۹ע֮£˹ͼ˵һֵĻ֮ȻɢһҵĽɫâǽɫĹâֵҰһɢȥ޴ɢȻ˲佫ΧĻӰ٣һּΪ糱ˮһΧ˹ȥ˹µ۾Ȼɵϴ֮к߳ߣߣ뿪˵ţǻһͬԼٶȷԶȥ
ˣǱ˹ͼͷųǿ󣬸ղһ˲ҼָоҪɵˣҪǴ˼ʱֵסЩɫ¸ղѾɵʣˣˣǱ˹ͼѾôôӵǿǹɰȫʢʱڣֻҲܰ취ʩչɣˣѵһЩйر˹ͼĴŶǼٵģûбˣǶڰıʲô
ӳǧ֮ͣסŵĻ˹µ˹˼䣬ڸղű˹ͼͷųǹǿʱһ˲ƺѾ֣ǵ˹µסǹ˿ҲԼѾ˳
ǸͲǱ˹ͼ˹ºһ˵˹ͼȷˣܵ˻ᣬڸûлָļһƭҵġ
Ǳ˹ͼصɴ۾ŵĿŵ˹ʵˣǴӱ˹ͼ嵱ͷųģôܻ᲻
ͷųҲδؾģ˹ºһ˵˹ͼӵǰǿܹôǿûбҪһֱزôʱģôǿǼǾһҪֻҲô׵飬˵ˣûиоǹ뱱˹ͼܲһô˹ͼᣬһɱ֮еĸо֮֮㣬һԵֿĸоͲǱ˹ͼ˹ͼϤˣǸͲӵѾˣЩҲˣ


1759 ʵ
õ⾿ʲôЩãȻĿŵ˹ʵ
һǾ̩̹ʵ˹ҧ˵Ȼû̩̹Ӵɷ̩̹ķʵΪǿһǼһ˸е־壬д˵˹ͼǱˣЩҲǶע˹ͼڵģʽƺҲ뵱ƣǼһƳĺпܾǶעڵ
ʵԥһ£Щŵʵô̩̹һķȻǿ󣬵ܹǿ󵽽ע겻ʧĵزô
ķҲУǸһܹһģǼһķȫ̩̹ͬһǽ̩̹ĴڣǼһһģ˹ͼǺεȽҺ˹ͼڶҲǳ˾ηɱǸҲǸ˼ĴۣҪΪĻ˵ǿҲڱЩħУ˵ǼһǸֲĴڣܹƷ˹ͼֵġ
ǡԥһ˵ǵ˹´ˣǱ˹ͼȻԼţ֮Իָ֮ӦҲЩйصģЩƳʲô˼Ӧöûʲôôɣ˵׼ᱻɵʵ벻ôڰǸʲôϵأ
һҲ벻ףûϵˣƳ֮Ӧάֲ˶õģ˹ҡҡͷ˵Ͼǵͼλ棬˹ͼǹƳȻᱻռ䷨ݵģҪ֪ôһ飬ȵռ䷨ЩɵĲˣȥˣ

˹ͼͷųǹɿֲ˸еηҲþߵɸе˿־壬ֱΣΧĸоڵһʱߣܿ죬Ժ汱˹ͼ
ɣץʱЩٶҪ죬һͷųˣ߾ȫЩǧҪ˷ѵˣ
գͣ˽ŲɵþһЩȷգգ۾˵˵Щֲ
ԣЩЩԿûʲôֲģǺǣΪԭ˹ͼȻһЦ˵ɣѵͲǿͻȻͷųȴûбôҪ֪˹üһͻȻͷųֻˣЩͲҰǵսʱǿעڵһֱҶǿѹϣյϧһֱûܳɹò˵ʵȷķܱģѾŵͷѾˣڿԽͷųˡ
˵ǵʴڵɵɴ۾һ۱˹ͼ漴Щŵҡҡͷ˵ӦþԼָĸԴɣȻܹͷųΪʲôЩЩųأ
ɣЩ˵ǰףܹô׵ͷųֺοôأ̫СˣǸû취ֱͷųģôͷųĻҲζҽױˣҰˣúܹȫյĻӦҲа취ԸЩˣ
˵ͷɶʵȻ侪һ
ûдͷ֮ҵȷǻᱻݣ˹ͼһЦ˵ҵѾݻˣֲ˶Ҳɢģĺˣ̩̹ǲϵģ֮תΪһ࣬ҵҲתʽȥģҺ㲻ͬҵЩӡģתˣҲʧȥǰļ䣬ָֻʵô׵飬Ҳò˶Ǿͻټġ
ԭɵͷ΢һ漴üͷһ˵˹ͼҸЩأֻܸоƺû취˺ңҲû취Щ
㲻ΪĵģЩǼ̫ѵ飡ֻҪеĵΪ峹׳ȻŽԼ嵱еͷųȥϵĶװķҲ򿪣Щһϲģ
ɵͷٶȰձ˹ͼ˵ȥˣܿ죬ͷЩ嵱ͷŵںһ𣬽ǱĴ׷ҰͻȻѰҵ˱ܷһ㣬Լٶȷĳӿ˽ɸܵı仯岻ɵ΢΢ܿɾ͸ܵǹǿ嵱Űţ֮£ֻѡѹûã֮û취ǹˣֻ֮ѡһôͣͣҲ͹ʮӵʱ䣬ɵĵȼѾһʮЩȵȴԴԴϵĳ嵱ӿ룬ɶʱͱû̲סϼһ㻹ڲڣҵЩ֮ѾﵽλٽˣôȥĻҾͿƲסЩˣô죿һҪôն˵Ļλ淨ͻԼˣ
ȻǼˣ˹ͼһ˵ɣʱ˼Щ֮ѡģҺúЩ˵ռ䷨ͲҪĵģ㻹ʲôİɣ㽫ЩȫյǲȥģúȼҾﻤ㣬ɣ֪ôķʵȻ˵սǿģǿͶȴԶҵģϵһҲеͷ۵ģɣ̩̹һˣ̩̹һ֮ԻߵһҵĴҲ̩̹һҵУȻɴý⸴̩̹νˣ
ϼһɿЦһȴ˵ĸп뱱˹ͼôʱ䣬˹ͼɻиģû˹ͼȫæĻҲ߲ôԶѾսˣ˹ͼΪܲɶЩᣬ̾˿˵ϼһǲˣȻĻƺûѲǣ
ɣ̩̹һѾû취ٵȴˣһ̩̹µĻԻͣôҶҲˣɣ߾ȫЩˣȫס㲻ܿռ䷨ԼհɣеջȥټҵһӦþ˹Ǽһ￹ˣ


1760 ɱ֮
˱˹ͼĳŵɿʼǽɫ֮еͣͣգ״̬˲нӽһСʱʱ䣬ΧĽ⽥ʧʱɵȻʧȡ֮ģ֮ǰվĵطǳһɫļ롣
ʲôڷֽʧ֮󣬵˹´Źط֮ǰ˹ͼǵطǳǰȴһľ˹ͼߵǸѾʧˣȡ֮ȴһɫļ룬·ʲôǶѨϴһ㣬ԶԶĿǶһۣȴû취Ǽ澿ʲô̲סѯһ
֪˹ºܿ϶ҡҡͷ˵ҵҲû취澿ʲôزʲôöģֵǱʻǸྐྵȻȫʧˣ̫˼ˣȻ˵Ѿ뿪ˣȴһֱһϢһϢȻôʧˣ治֪⾿Ǹʲôⶫ϶뱱˹ͼйϵģ
Ȼ͸ǸʲôȻԿˣ˵˹¶͸ǽɫļʲôĵ۾漴˹ѯһ£ڵõ˹׿֮󣬹һһһ㻡αڰпγɣתųǽɫķֱӾ˹ȥ
֮ԻѡΪֶҲԼ뷨ģڶԪУΪзֶΣüӲıȥǽ룬ȻǾ˼·ģ̽һǶʵȻû뵽ǣǱڽӴ֮󣬾Ȼԭⲻı˻ٶȱ֮ǰΪѸ٣
ţܾȻƵˣۼǱ˻زɵһ۾ʱʲôӦѾˣʶһХؾ͸оɫһʶô¶ʱƮһͷѾǱˣһ̲סһǱлʱ򣬾ȻɵĽϵħֱг롣
ؿǽһʱЩԼȥıжˣֱҪƿĻܼǲܵ飬ڲܵȴˣùٿǽʱɵЩη
ӱ֮ĶԸ񲻹ˣٻֶԺˣȻ˵ǽеһ˿ηʱĹȴڵ˹ǰӣЩջĿһǽ룬ֲͬԪؽͽĳǽ붪˹ȥ
Ȼ˵ǽùغûӣڽʱҲǱȽСĽˣûֱӽѵĹһ붪ȥѡһԣ֮ǰǱеĹе˿־壬ؿɲ̫ʵ֤СĽõģЩӶıʱ򣬹ؾʮһԼûӷȣÿһνɫԽѿһ֣֮󣬹Ҳܲǽĳˣ˹´˸к漴ֱӷɵǽϡ
ŽתȦͼϸķֱһǽ뾿Ǹʲôϧһ￴ֿȴֽǿĻҲһʯͷκ𣬶һӲҲȫûκ󣬹˺üȦǹߵǽıϣСǽȴƵķǽ쬵ģǺʯͷû̫
һѶ̽Ƕ̽ڽһ£ܲܽǽпʱ򣬴ӽ֮УһֻͻȻֱӾͿס˹صĲӣȹʲôӦǹ͵һصֱӱǹָק˽֮Уǽͬˮһ㹾ཹð˼ݶڸߴһеĵ˹ͻȻһٶ˦һâֱӳǽ˹ȥԭָĽžһǵâһ˿Ѻۣ˹еĽ˦ڶâѷķ˦˹ȥǽܵžһѿ
ӻмִأܹȻٳû֣⻹湻յģǼһȫȻ֪֮¾ͱ˰
ô㣿Ź˹Ĳ͸ʬǽ߳ʱ򣬵˹ĵԲ۾Ĳǹ˹ôͳǴǽľȻһ࣬˵ô׵ĸɵ˹˹ľȻǱ˹ͼһƿ൱ͨ࣬ڵ˹¶Ȼ൱˼顣ɿһȴȻԸŹ˹һУ˹ʶʵ˹ͼȥˣΪʲôʣ㣡
ǲϼһѾǰ뿪ˣЦЦȴЩ˸Уֽ˹ʬ嶪һԣ̧ͷ˰еĵ˹˵˹¶ѵһ˹ͼϼһľôҪô
Ȼ˹Цһ˵λĿľҪ˹ͼҶǶ֣Сʲô
Ŷԭôһ飡ɵͷһ˵ðɣó˹´ǸûнҿеģȻ˹´һҲмҶˣȻȱ˹ͼˣһ
վס˵תҪ뿪˹˲ƶǰֱӽǰ·ˡɫĿ˵࣬˵뿪ô
һòƲƲ죬ͣסŲһ˵ҪҵǱ˹ͼϼһֲңϼһֲڣҪԼȥҺˣʲô
һǹĶԲԣ˹Ŀ˵̩̹һһɱͬһô׵ķŹô
ŲŹⶼҪˣɺǺһЦһȴɫȻһ䣬еĶֱӳŵ˹µԴк˹ȥ⧲֮¾ǵ˹Ҳһ˸ֲæ֮еֱӾӮȥڰ֮УһĽײ𣬵˹еӦϣ˹µҲһȵ˳ʮ֮ԶŻͣӡ
ǿɱ֮֮ǰ˹ͼͷųһǱˣ˹¶ɣɫ䡣
һ˼ģɫĿŵ˹˵㲻Źңٺ٣ô׷Źأ˹£ǰɱôˣѵ˾ͲӦһôɴûгưͿϰߣȻλѾˣҿ˽ˣ˹ɶ췢ģԺҿһɱһֱɱ˾Ϊֹ


1761 ̩̹
㿴һ˾ɱһٺ٣ôĿȻ˵ñһǿһЩҲ֪ôģ࣬ǿҲ벻෶ģΪɱ˹˹ҽаˣҵҪһ﾿˽ģ˹ȻǱɵ̬ŭصĺһ嵱ǿȻͷ˳ȥһ˲䣬˹µ˻֮ɫգ·һֺһ㣬ΧȫһƬ֮ɫ
򣿡ɿŰеĵ˹ͻȻЦЦ̧ͷΧҵˣ˵һ൱֮лӦûٰɣҲԣ֮ǰŪǸӦþ˵һˣҲǱȽóʹûأȻǾûԿԿˣ
Цſŵ˹£ɫĹ⻪嵱˲ŷɫĻգ֮ͽ˸ʵʵʱӵ˹֮гɰǧɫ߼Щڿγһ˷ɵķ˹Χпռȫ˵У˿ҲûκζĿռ䡣
ߣɺһһ̧һɫ˲γɡЩɫߴڽɫ淺粨һ漴׷ʧӰ١
ûõģ˹ЦһʱȻоһʹУһϸȥͷϲ֪ʲôʱһЩС㣬Щװǵλûã©ĲλȻǱ˿˿Ѫ˿ϸһȻЩʵһϸСԲֲ̬ͬɵģɫĻǽɫ棬ĽܵסЩ棬涼˽֮УȴûܵסϸСߣߴ͸ֱӾʹϣһʱ䣬ɾȻоóٻ·ҪԼһ㡣
ߣ˹Ȼ׸ɺһȴɵ˾裬ȻѾõ˼ָ˶ʵһּ䣬ԸһһʱʶԼòһٶʮֵСģܣö˦һȦʧ֮У
һﵹǹϢģҵ֮Уܹصȥأ˹ɫ˫־ٹͷһ֮пţǾ޴ĺҶƫƫƮ䣬ɢΧĵȻ䱬ըıըΧȫǣת˲֮䲻ϻǵ϶ѾըΧһͷۻԳھ˹ʮ׵ĵطȻƶĴ֮
ۻԳԣǵۻԳиΪǿҵ̩̹һϢߣһаǲ٣ȻǱ˹ͼˣѵûи߹㣬ﵽһľ֮κ̬ı仯𲻵κõôսǿߣΨٶѣԪսжֻһðˣ˹˵ųһսֱ֮ӳɳ˹ȥ㸸ڰлһҵĹ⻪Դ˹ȥ̧еĶӭȥгƵײӰ漴ֿͬʱƳ֧ԮڰֻһһӰһγײһ
˵ȷǲװ֮УЦһ˵ﵽ֮󣬵ȷ̬ϵı仯𲻵ʲôãɲǱʸҵģǵҸģҸٸĵңٺ٣ǺЦѵڸһͬʱûӵٶ㻹ҪһǰôǾǿǰֻӵ㹻ǿǣܹٶȸľ޴ѹٺ٣̩̹һǸ鷳ͬǸС鷳ֲսûд˵Ҳ˶ѣٺ˵䲻˵ʻ̩̹һˣ̩̹һ嶼˵⣬˾͸Ӳ˵ˣЦ֮УɻŶֱ˹˴һ
һʼʱ򣬵˹¶ɵĻûôϣȻܹоǰǿ˹²öԷѾǿ˿Խ̱˹ͼһЩĵز˹µĲǴԱ˹ͼʵսжôǿһССԽ˹ͼʲôȻˣ˹֮Ի뷨ΪҪԭУɵսԷǰǿ󣬲ܿ죬˹¾ͷԼƺǿһЩ
̩̹ʣ˫໥ײٴ֮󣬵˹ڲˣ֮ǰոӴʱ򣬵˹ȻҲоǰ˵ǿ󣬵ǶԷȻûǿеǵĵزײ֮˵˹»ܹռһЩ˵ģװһ׶֮󣬵˹¾;㵵ķԼռʲôˣԽɱԽ£ٶս֮вǿǼ֮ǰȾ绻һƵģֹ˲ʱ䣬˹ȫԸ֮¾ȻҲû취Ǽһѹˣо˶Էɱֿ֮񱩵޴Ӧɱ֮ǰõ˹ʶʲô
ô⣬ֲ̩̹ʣԵ̩̹ʣڻлվ˵ôЦһٶȴø죬Ҳñ֮ǰΪǿ󣬽һյĹ򣬵˹¾ͱѹƵȫ޻֮
һûԣһȻѾתɹˣȻͱʴյһ𣬽ұҪԶ˹·ŭţ̩̹ʸǿҵĲķˣͼƣϧǲʲôֶΣǸԽԽԽԽǿĶȴ޼£ģ˹±ѹƵľȻû˻ֵʱĵ˹¿ʼоһ˿־塣
ѵҪλ棿У˹뷨֮ǰ²ĺпǱ˹ͼѡλһˣõĻǽ֮Ǳ壬Ȼλ˹ͼ֮⣬и˹ͼֲ˲֪ٱ̩̹ʵʱ򣬵˹¾ЩԼ֮ǰçײľˣ˹뵽ߣУұҪ뿪һͲһܶԸ˵ģ
ߵ뷨˹¾Ҳûʲô˼Էսˣȫɱһξ룬һΣȻһ仯Ϊһģһ塣
ۼŵ˹дξٶ΢һ£漴ƲһЦ˵ʵû߹ⶫֻǽԽԽǿеʱŪⶫֻĸôţȻˣţĻЩôء
˹°ѷˣɺǺһЦ̭˶ԷȴǼһȻͬķȥʶ˹ŪΪսΪܵʱɲɵЩһ漴һ׷˹ȥ


1762 뿪
зãȻĻҲҪλأԶĵ˹һԭǻͨģκһǷҲǱ壬ܵĹ̵У˹ĸоȻʧˣĥٶ˿ռ䣬ʹռѷ֮УȻոճ嵽ռѷԵʱǿռѷȻһ£žڵ˹ǰʧˣȡ֮һޱȵĽ⡣˹һӶǵ⣬ȴصһ£弱£صײ˵ϡ
һҲҪһҵͬԲԣڰ֮Уʺ״ĵ˹£ɺǺһЦںһֱ˹ͼݻٿռѷ׾ٵ顣
ģʲôʱܵˡ˹վޱԹĶŰеɡ
ڸղţ΢Ц˵ķܵȷǲأֻϧǰһжأûʲôĻ㻹λˣ
ߣȥɣ˹·ţȻôһˣһſٴһռѷ죬漴˽ȥ
˵ûõģţǣǼһĴ㳹׻λ棡־Ҫ˵ֹܹ˹Ǽǲܵ飬Ⲣɻᱻ˦˹ǿռѷ֮ɽҲ˽ȥȻȥ֮ȻһΪֵ˹ռִĵطͲλռ䣬λķΪ档ҳĵصλ֮λ൱ĽϾʶ˵˹ǼһҪʲô˹µϢֱӾ׷˹ȥȻ׷ȥʱ򣬵˹Ȼֵλ֮λã
һɿŵ˹Ƿŭʱ˹Ѿλ֮ܵȼˣСռҲѾʼ
˵ģҪĻһˣȻŲսλĻֻҲӲɣ̩̹ʣתĶʣһ˵ĺܶ࣬ͲǵǸʣȻĻҲлģٺ٣ûлָλλ֮Ѿˣ»ָ֮ǰλﶼҪģȻҪǾɣҵҪλӳȥģ
λͻˣǿˣɭһЦ˵ʱѾ嵽˵˹½ǰֱӳŵ˹žȥɱ֮˲˹£õ˹¸޴Ӷ֮µ˹̧еսӭȥȻ֮󣬴ʱĵ˹ȫû취ԽսµԿһ棬еսֱӱɣûȵ˹κηӦеĽѾɨ˹ȥһ˹µм䱻նأʱڰ֮һĨɫ𣬳һռѷ˹ȥ
ߣôףЦһһӣɫֱӾͳǻ˦˹ȥЩɫӴ˲䣬ڰһ˲ͣԽԽȻգ֮һƬɫı˵ϣһӽǺɫɵĺֱУһʹ䣡
˹ͼ˵Ķԣ˶뱱ʵڵΪǿģôǿҲûˣλ濴ǱסˣУҪ뿪λУɵ˵˹£ȴûκ˷ܵо̾Ϣһٶϵ˽ܶɭ֪ڵµĿάʱû¶֮ٶ뿪˷Ϊ棡
ɣǡά׵ڿɵʱ򣬶ɵЩʱ֮ǰǵĸоȻǽȻͬˣܸ㲻ʲôǴʱȴЩضİ
ϿάףѾûʱ̫ˣҸղýܶɭ֪ͨǽٻ֪ͨûУɰڰֹ֣˻˵ʲôĿάף漴ѯ
Ѿˣά׵ͷ˵ҰҪȫлˣһǯںõĵضء
ǾͺãɵͷʵϿάףǻʱ˶˹
˲࣬ʱ̫æˣǼһҲǧ˵ӣڼǵڵһҲǧӣôˣɣ澿ʲô飿
ǧˣɳһµͷô̵ʱǧҲǲˣðɣȻĻʹ⼸ǧ뿪ˣǶ׼һ£ѴҼᵽһھ뿪λ棡
ھ뿪ȿά˵һԵһ˵ôôҪ뿪ˣǸղŴֻкһԱкܶŵù˶û֪ͨأôֱ뿪Ļô죿
Ѿˣ̾Ϣһ˵ҵǺ㹻뿪Ѿûôʱǽ˶ټˣ֪淢ʲôôЩ˽λ涼ƻˣλ֮֮ǰҲɣѾλ֮ƻˣڷΪǱѾʼ̮ˣٹλֻҲҪˣ뿪λѾô׵ˣٲ뿪ֻǶҪˡ
ôأЩһﾹȻɥĲƻλ֮ѵǲ֪ƻλ֮ĺʲôôǴĻǵĹΪ˻ȡ㹻λԪռôƻλ棬λսʲôأ˵λòҲвأƻλ֮ҪѵЩ˺ܹô
ѾܹûʱЩˣҿ㱣֤˵ЩȫʵԴһǾһ°ɣɿЦһ˵λ֮Ѿƻˣͨ뿪ֻǲˣǱҪİ취Уάףĳ涴ʲôط
̫ⲻǧĵط֮ǰ˷ռʱǸ涴ӦҲˣ
ûйϵˣɰڰ֣άױһǳ涴ķ漴ǯ´ǯٶȿʼһֱͨǸ涴ͨʣµ˾콫ټȫе￪ھͳ
ǯӵĴ֮£ٶȱǳ涴ܸһЩҲ൱ܵĶҲͲʮӵѾȫеǳ涴ڵλãڳ涴ڿٻ˼󣬼֮Ǳĳ涴ٴδ򿪣ʱΧռ䶼òȶعѣľʯ֮Ưϡ
ûʱˣٶȽȥɴߴ˿ٽ˳涴Լ뿨άһͬص
ɣ뿪ǻлôάĿһ󲻶ϱ硣
еģصĵ˵ͷ˵λ沢ϵıݻ٣λ֮ǿ޸ģҲ˶ãλͿˣάףŵʱһٴģ
ãʱٴά׵ͷתһͬ˳涴֮У
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================