=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
1975
ߣ

ݼ飺
Խ㽭һ塣
һعЩľ䣡


1 Ů
๾ࡪ
Ӻڰѹз֣ԼȻһƬڰҶˮԼһˮ͵ġ
֣û뾪֡
ؼǵãԼˮоˣγˮײڰġȻ֪ʲôԭʹԼѹһδ̫ãԼһ£
ʹ֫˦ڣˮȥˮдڴڵĺſ΢̵Ϣһ죬ֻǸո𣬱㱻˦Ժ
תĹˣһƬڣΨԶŨĺӰԼͷϿյһƬǹ⡣ãǰĺӰһƬ½ء
þһɳɳ̲ϣͦŽˮĴӣŵǹҹգг˿˳׷ţð
ΪԼþȣ׷ʱ򣬶ʱһת˻ԡ
֪˶ãѵ̹泯󺣣˴δˮȴʼͣؿ
תĹˣǰһ޼ʣ׳Ĵ󺣣۵Ļɫɳ̲ǸСɽĻš
ãŴ󺣣죬ЩãȻ˲š
㽭𣡣
ʣΪԺһԭļ䡭֣ԼȻˡ
񣬲ǽʬ꣬ˡ
ɼܼ򵥣һ֪еСкִ֪ıݣڵǸңϵıݣϵ·ֱΪ֪ǡֱ֪ġ
оãЩȡϵףϵȡ޳ɡһ޳ɡ˵ϵɴȡ֪С治֪ԺֻᱻЦʲô
ڵϷһСɽС游ѧϰ䣬̫ȭ游սʱڸһ̫ʦѧġ
ΪսܹˣаԣдȭȻûܻʮ֮丸͵㽭ȥͶ丸ߵ֡
丸ʵʮˣڼ˫йϵ֪ΪΣϵ
ҲҪ͵ɵķʽۡ
ܲңںϴˣСû丸һʹ֮㽭Լȴס
Լʬ꣬۵壬ʱѾ㸹ˡ
ãȻ޴Щ£Ƿ㽭Ժôʱϴ֮ʵ
⣬һҽôѵΪûΣգͲǸӣԣˮˡ
ʱУʮӻδӪĸоСϰ䣬ȻЩС
ˮˣĺͲôȣƽȡҸղҲˣûзոð׳һͷţֻǲһףܻܿһ͵ɹĴ½Уƻ֮׵ԼѣѵҲд֪֥аģⰮҲÿԷʲô˰ɣ
ǡȻû£ɳǳʲôô죿ǴǱ߹ģǱ߹ô࣬˭˵һǻˣǸӣңһҽѵľ˶ף̫ʧˣ
֥ҡ
Ҫ˵ˣҪǲæԻȥԼ
㡭
˺һᣬףԭ˵㽭
㽭Ȼ˵ȴΪҹǸʱӰƬ޷԰Σ
ǵã㽭ӰĵƬڵŰʱСǣǶôĳʵ㽭ҲǴʱѧġ
˵̸ڷЦˡ
ͷϵŮ˽жó
ѪܵĽѵס
ԣʱܴûֹֻĶһԿ˵ЦʱվֹǵľͲһˣһˡԣǼװɣ
ŮߵߣֻñǶƮһƢܰ㣬˲Ϊ֮
ŮůĴϣСѣѡõǹһ㶮
еĽë˲󻺻죬˵Щʲôĩȴֱ죬ϲˣͷ·ͷ񱼶ͣ
Կţθιǡʱ֥ѵкñȱ˵ԼүԼһŮ͵ߣ
еСֱţһģ⡭ǲ֥ĵһϹǾ֥Ůˡ鵰Ѿģû
һˡɫ֥Щԣգʵôˣǲﲻ
ҡڡڿʣ
з֣Լʵ̫ˣȻ˵˺
֥㿴˵û°ɣ߰ɣһһϲأ˹У֥ߡ
֥ûʲô£ڿʣ㽫еϵݸĻЩ⶯ʣû𣿡
ֱӵ˵ͷҡҡͷĩ̧ͷգͷϥͷ˫ϥ֮У
СһһʣһҲ֮С
үүˣְûˡҡټˡء
бǰ㣬һġɿſţ뵽ԼĪʱһĸĸҲܼˣȻи㣬ܵչţǣܳܵ˰׷ͺڷ˵ʹ
뵽ˣи֮ǰŮϲʱѻΪһǻ࣬޵ǽһУγϡ
ԽɱֱӰǰԵһˣ
ֱ֥ӷ˸һȥĴ㣬ٴζɳбڻУο
⿴Ǹһͷе游ʮ˴ʺ˸顣ĩ˻ģЦֵܹ˭ԼҪ͵͵ܵĻܷı𣿺ߣ
Ϻͷ˾䣺ã
⣬˵𣿡֥λͷԼ׼ѡȻҲĻеǣô˵𣿻ûһͬˣ㻹һҽأ
֥㣬㲻Ҫ˵ûд£ȷʵҵģǻãдſǻ⿪ѣʵǸҩĸλȥԼɣȻѾطҾҪҸúûȥԼһ޿Ҳţһ죬ҿԳһƬ
еġ󻰡ûЦ
ı飬к޹Ŀ֥֥㣬ǲƲңƲǸ½ˣ
ûûУĻƲ㣬㲻Ҫˡ˵ţԼĿͳһǮУǮļٸ۱ϣЩǮţߣܻ᲻ϰߣõģ
ӣҪǣ룬ô׵ߵˣ´Ҫټ֪ʲôʱأܲԺÿ춼ܵߴ¥ſȥɣ
֥㣬ﻹжԶҪãҾӳȥĻ᲻ᱻץߣֱǲȥ
е롭ҲգɣҲûһ·ˣʲôûУ
ʱвŷ֣Ϊ֮ǰοԼԼϵɳմ˲ϡ뵽Լұ㱧Լ뻳οԼǸж֥ȻᣬҲаģ
֥㲻׵Ĵ½лȥɣ
üͷɽУ֪ʲô·ǻô죿
ֻһӣ
ЩԱĴͷ½ǣ֥㣬ҪҪ˰ɣô࡭ǲҪλˣ
֥ԣͷۻ⣬㻹һС£˿ϴһϴֻ˶Ǯ
Ҫ֥㣬λ磬ͷҰϴ
û£ϴأҲչˣ߰ɣ
֥ں棬յɳӣлعͷ˸һЦģ
ؿѻòᣬƿڱ½УҳЦңűǰ˳ֱ㳯еĺԱһơ
Сһƣ˰ȵֱſϣŰѷе֥Ҳ˼


2 ʹСֶ
ſɳϵУһ˿Цһţѵתһ޹ؿž֣ɵɵŵĻ⣬ԼС죬һĿɿڴŵ֥
ƴ磬Ϊʲôң
кίȻװĳɷ־ӶࡣȻǴʵõûôвǽ˳һſˡ
ֶݺ⣬еǾûʲôھεģ֥˵ĻǲҵĻò
ûлᣬֻܰ̾ϧ񣬻ͰǰǾ̫ԲүԼԽһˡ
⣬һԼûʶԭǾǣڷйĵ޷ټԼĸĸĸ
û°ɣûˤ֥˻еС֣ʡǹģα
ûʲô£Ťͷŭӻ⣬ôˣһӡǴˣ
֥ҡ
֥㣬ǱˣҲãҵĴԼղûп·ûԼˤġ
һģ˵ȴ룬ԼͻȻĻһԼᣬӦûܳɹɣǾڽĻ飬£ǽʲôʱһҪƻ
ԶԶԣҸղûҡ
˵ҵ۾Ϲ𣿡֥գߡУ߰ɣˣһ֪ʲôأˣûݣ
źףҽУ̳еĳУʮʮˡ֥㣬ţֻЩӪѣһܿ쳤ģҰְҲ˵ˣһûʼ
û˵ԼС֪Сֱ˵Լǰ׼ȡ֪Сǡ޳ɡһ㡣
˵߰һ֣һֻ鰴̵֥ͦϣߵ߻һòòʮǰˣǰϵںþûϵˣַʲôţҰְ֪ڡ
˺ˣˣ֥أ
һװһڻǰװų֥ûƿڱ½Уÿ
ԣӲһ鰴С˳ק֥°ڣģһµģŤͷŻ⡣
⣬ָ֥ŭˡ
֥ǡСӲǺˣղƨɡ
㡭֥գܡ
֥㣬ҡ֪ƴңҪ㻹ǲҪҺˣԼ߰ɣҲǵĺ
⸱޳ܡˣܹﱻݺ໹ٿĪ
ǣŭˣšɵĴ½Уȥ߳еСһơ
ž
в㲻ˣһʱ򣬾̣ʤЩ̫ˡ
֮󣬻ЩˡȻǺڴУǺڵԽ֥֥۹֪ˡ⣬㻹ǲˣһʲô£
СûѪˡ
֥ĨǵѪգŤͷŭӻ⣬㻹ôԳôأ
⻹δ˵˿ڿǻѪˮĲڣ֥㣬ǲرϲСӣСҲ𣿡
˵ţһ־ģ֥˶㣬˫־ǹؾصģûҶ
֥ҽ͡
ʲôý͵ģ֥Ťͷǽ¡ӣһ۰ɣ
֥㣬û£гǣЦǰŬʱ򣬰ְִұݣһΰƨɶ򿪻ˣֻҪϢһûˣԼŬʱϰñӴԼƨɵ£ܰźһʱҭ
ˣˣԺ֥㲻۸ģ
лл֥㣬֥Ҳޣ
֥ΪԼ۵ᣬһ߸пĵһȥˮͬʱĵװԷģԺһϸĺǻ
ȣĳ⻹û׷˼ңͿʼˣ
ͻȻãԼЩ֮࣬ĻٴθӣҲ֪ٴγֵĽ
˺ˣҲóִˣҲСǼС֮ĶС֮һжҵĴòãͻȻؾͶЩ⣬ͬʱҲʼ
ȻȥȰٺС˵𣿡
ߣ֥ߣбߡ
֪ȻںûҪĳ̶ȣδɹͬ־Ŭ
һ·ƽ·ȥ˸֣û֥֥㲻Ĵ½ɣҪСԺʲô£Ҫһεģ
ҵ£
㡭ôͲ֪أ
ǣҾǲ֪ôˣ

ߣ
л֥ߣֳڵ˱仯ǹԹԶ֥ߣһСģ
Ȳͬ飬ߵᳵ·Сһơ׷һͼŮ˶ԣơ
ԣҪģ֥͡
Ҫ˺һ˵ͣôҪģҪһ˵ҲǳһҪó죬ͱҪ˸ϵĶǾϵĶ
Ȼô׬ǮʱԺļ䣬ģ·Ժһü˼üԽԽЩȴǵĶʱȴͻȻ飬ȻŶĵӰȻÿͷܻ˿ֲļ䣬ﰵԾ
⻹Ƿеɣ
λԱߵ־ɨһۣԼȻһĿʮУĿȻЩǷ֣ŵķʽҲڵغŵĲͬЩݣȴıԺ
ⲻļ䣬ƶһӲ
ԼѾɳˣ
ɫķе־ͷЩ㽭ĵӰЩ㽭ͷڻͨ
ǰѵ£ڵ˵ȴ׾١
ı仯ֻܽڴԽʱĸ
ΧĻ仯ӳ⵽ڣЩʱǨеĽͷ޸п㽭
ǰԪʣ㽭ǳС
֥һ㶵н㽭вǷǳϤҲ֪ԪطTVBжԶ
仰˵Ҳˣ㽭ôຣ̲֥Ҫ̲ĻȫҪѡôһط
ԣоãԼ֥ط棬ĿľԲôϾûзҲ֪ⱧŵʲôĿġķʽж֥Ҳһ
⽫֥͵˳ԼҽԺ£㿪ȥˡͷϵ֥˵ȥղѡ
Ҳûж˵ʲôϾɺ
У֥·˫Ьӣлصڹ㲥ס
ϴȥϵգ³֥ǰʱ֥ЩˣռСӣ


3 Сˡ
ʱУһ۵ġСˡ֥Щ㵡ȻΪǣ֮ǰΪֲضЩ׵ʱȻѾָ糣
ȥСʱʱ䣬ϵ˺ۣѾʧˣʲôЩ֮ǰ˵Ļˡ
ӵصʣôǰһ챻ϰƨɿڶأ
ʵ֥ԼҲܲ죬ǲ˼顣֮ǰԡԼϾȻһСƤƤԭĴֲڣڵϸƤ⣬ƣ·̥Ƶġ
ֱ仯С˵ϴ
ֻǣȻҲϰ䣬ҪΣͲڵܰ쵽ġһУֻܹ鹦ڴԽĸ
СУû뵽ƤȻôðң㳤ô㣬Դһ£˼һΪǸСŮأ
֥ĴȤкεĸһЦͻȻôҲ밡
֥㣬ҡҶ
ֻתƻˣңҲȷʵǶˣ·ãԼڿԸɵһͷţ
ȷʵҲеأڶһˣţȥȥǱߣ
˵߳ȥĩֻͷ˾䣬СУʮˣô㻹ʮ꣡
ʮ갡к޹ؿĩִͷȥֱ۾·ЩԱƵġ
ʵ˫ϵ۾˲رİԼԼȴƭԼЩԲ˼ҡ
ֻǣ棬ȴòƭһ¡
ϾʮĻҪ׷һʮһŮˣǻʵ̫ãˡʮк׷һʮŮˣǻỹǷǳġ
ҲЩԹүԽʹԽɣȻôһСӵ壬¶׷ĿŮѶȡѵүһֿ飿
ʵ̫ˣ
֥㣬û뵽ĳվȻô˭ҪȢ㣬˺üӵĸˡ
һ̻ʣһ߸֥˸Ĵָ˵
ˣԣҭˣû˸ûԹƵģ֥Цһģ
еͷû˵ϵٶȴûм
ֻͷЩɻԼķȷʵ˲٣УǷǰ׷ȥ߷ֱˡ
ǽ죬׷ȥ֥ǷݸˣȻֱֻѡѵҲǴԽĸã
и֥ȥ֥ĵ£֥ܵʱ⣬֥һ˽֡
֥֮£ӰӰ־ǽ¡ݵˮ䰴ѡϳƷ
һʮһ͵ˣȥʮҶĵӰǴֲڵĻ棬дθڡɶڵʱǣȴýζ
ϵӰоûʲô˵ġһϼͣѳɱȻżκ̵ټϺճǺճϵľġ
ټ쵼ڵӰͶϵĿžŽй¡
Աߵ֥뵽òֵ֥꣬ܵĵӰ񻹵õƱھ
ҪҪⲿӰľ籾ȻԼд籾ֻҪ֪籾ʽƾԼԺеļ䣬һͷһͷһӦûİɣ
֥㣬TVB
˵ӰԺбԵ֥
֥Цŵͷû뵽Ҳ֪TVB˭֥﹤ģ
֮ǰԺǱߵĹԱǸ֥ʶҲµģ
飡Ҳܿó֥ЦͷȷʵTVBһЩĻ飬
ŶҾʣҪд籾ߣܵҵɣҾӰһоͦģͦģ
棡СһɲҪøԶӰУɲġ֥ҡͷЦĩ˵Ҿã㻹ӦȥѧУѧ֪ʶϤߣ̸Ҳ٣ģѧǮ֥Ƚ㣬췢ˣٻҺˣ
ѧ˰ɣп룺ϱӶʮѧˣⱲӻȥϣҪѧУĽడ˰ɣ
⸱飬֥üͷĩҡͷôС˭ԸӶ㣬ʲôأ
ŮСˣ
ĩͷĥ˵֮ǰȻһֱԼʮ꣬Լ⸱ģ˵ʮ꣬ҲԸŰ˵ʮ궼ͦǿģ˭ԸӶһͯأ
ңȥ򹤣һҲ׷Ů
Ҫ׷Ůǣҵ÷㣿
ôڲģǵһͰˣһͰ
д裬дС˵д籾ݵķʽ
ңõĻдС˵ϾдС˵ϸˮ
ЩԽС˵ǣ㶼ܿųС˵׬ǮԼԺи⣬ѵˣ˵ԼǰΪһд֣ԺָС˵Ҳǧ˵оųɶС˵ҲһЩʺóڱϷġ
״ģǱӢ־ӢۡС˵ƺ̫ʣԼͣӦдЩСİɣ
뵽Сģб뵽Сĵ۷֮ơһ뵽Ƶƪбҡͷ
֣дǶһ̰
ңʱڵǣʮһ͵ˣ᲻һǸ⡣
뵽ף뵽ˡѰؼǡ뵽Ѱء뵽˺Ǳȵġصү
ʵҲǸѡ
ȻڡѰءǴϷֻɾˣϾд飬һ߿϶֥㣬֥ǰֵôʪ
ȻôŻҪġ뵽Ȿĵһڻ֥㣬еĿıЩ
СͷʲôأˣͷЩˣȥе֥Ҳûж룬ֻ⺢ӵЩˣЩϳɵĸо
ʮһ̸꣬б㿴óҪͬ˳졣ʵҲԸʱеԭ֮һ
һʲôҲСкʱͲǽߣ͵ĸȥˡһʲôҲСһҲܷȥϰࡣ
ҪиոʧȥˣҪ˰οģټиĸоܺãôܰһ׵кߡ
ԣҲҪͷ
ֵͷըͷˣСͻ˵ȣɰɴͣİ㣿
㻹ʲôзͰǴǱ߹ģ
֥ʧЦȤһ䡣
֥㣬Ҷ˵ˣҿʮˣ֪Ķɱжöࡣ˼ҶСţ
֥ԲָĶͷʧЦ˵֣㻹Ҵ˰Уһ֥Ҳȥָָͣ㣬ƯĻ֥óԵģ
㣬ŰɣС˾ѣ
üɫ


4 Ϯ
볤ͷɶ鷢΢б¶౥ĶͷоĨ㷢һС硣
֥ķӼ򵥣ֱӺڳֱеָ֮£ʦԺ˸βбڶ޴´һ£¶׵겱ִ֪ŵС¡
֥㣬оôûƭɣҾãһľݣ򵥵ķͲܽ㱾г֮ǰǸС˷ͣЩˡ
Сͷ𣡡Ϊһľݣ֥Ҳﰵ֣ȻͿͨҲ˳ʱڣַͣʵôС
رеǸͣ;Щ֡
ʵǲͬʱ졣
ʱ֥Ȼһӷʢ͡
֥ڴɳϿӣǰ̨ӻǺڰ׵ӣоúġ
֥˸ƻݸҪϰ࣬ͲˣϤһΧĻҪһϽ֣ɫɫ˶УڳôƯðɣ˧֮ҪһϽ֡ݵ£һģûҵλò֮ǰס֥ɣ
е˵ͷʾס
ҹڴϣĳȣþ޷ߡ
ôҲ벻ԼĿеŮ񣬴ʱԼڡδԼһȻ˵ĽӽԼĿеŮ
ĵεΣһ
ãԼһԽһԽδ֮ʱӦүеİš
ţ뵽Լǰĸĸ뵽ԼҲܻصǵߣܾТ֪䣬档
һ磬㣬֥˯뵽סŵУķǰƿſ˿
ϵıӵϣЦǰʰӣ¸ǵϡǺñӣȴ֣䣬һ˿ֶۡ˶٣ϸ£ɰ̾һЩ۵ḧ˸ţϴּ䡣
֥һߣбѹˡʵϣ֥ʱѹˣֻ뿴Բżװ˯
б̧ͷ˿ӽ쿪ʼԼҪطˣ㽭֮ˣ
ɴĴӴ·˳ȥ
֥㣬ȥܲˣ
ڿгϴּšػһðǰҪƽʱڶھ˵ʱҲ;Լĸĸ׷ͺڷˡ
Сʱһ԰ͣʱ԰гѾ١˸˵ĵطʼվ̫׮
ܿ죬΢յ˫۱Щ˼ĸоŵٴαۣű̫ȭ
Ķ裬ΧĿ·Ĵ£ʼĶתϵĿݲҶ޷תƯ𡭡
˿⸱ƻĿɿڴɣ
Ķʱʱʱϸ丣Ϣʱӱڣӿȡ
ݲҶǰһ۶ȥγһ˫֮ת
硪
չʱǿݲҶγɵԲͻȻըмԶһЩ˵ע⡣
ûоѾӾܡʱ˷ܣ޷˷һθоԽĸ;ԼϴˣȻЧˡ
һ·ܣȫ̳ģһš֧ĵҪһСʱ·̣ڣͽˡ
¥ϢһᣬƽϢвŻص¥ϡ
ʱ֥Ѿˣھŵӣɲ١
β¶װС̿㣬¶ȣɢ޵ഺŮЩɵˡ
ƽʱһ߹ţׯ֥Ů񣬾Ȼഺһ棬ôҲ벻
˵ģôۡ
֥вһСԣҲûԼô٣ôʲôӰ졣
˵ʮ֥꣬ǲŵġȻЩΪʲôҪ˵ô࣬ⲢܷС
ˣȥϴ裬ͰɣҲˣ
֥ͷƳһۣԼĶ
ͣ׼˷ݵģ˷ݵǸ׼ġУ֥ͿˣǸСͰþˡ
УķôΪʲôôС˵ǰԲ֥붼ۣĺӣ
֥ȥϰ࣬ڼֽʣʼĥȳϮһƷѰءԡ
лѡˡһǾáһУϾԼҲǸѧġǾãѰءĹ٬˵㣬򣬶ڵ䣬ʵڲʺϡ
ĸϷ棬ҪȡѰءеĸо˵ĸоһ㡣
ȻΪˣгϣԼǸϲѰءһЩ
ҪһǣҪĶ
׼±ʵʱͻȻ뵽Ȿ飬С˵㽭ʢУѡдܹõҵϿҪǵʱù񲻿ϧ룬л±ˣΪС£ԲɱΧأ
⣬ȻҲ٣һ쳭֣Ҳܸ㶨ˡ
ͷˡ
խĳκţϣͨ翵㲻մĹźһ̤Ԥϵ·
εĻһ̤棬ҲûлͷĿܣֻƮƮǰȥ˻ķɶһ㡣
ʱȻһŵеҪͶߣһҪͶߣ
һ˧СӴκŵĶ˹ͷŷԵ׺Ƭİɫģո̨ĸǡ
ž
һζŨӦأ϶ѻ繵ֵԵøˣ̾˿ھŴˣھŴˣֻˣ

ȻһЩ˵ĶҪĵģеĸ̣Ͳܷڵˣڵʱ򣬾ûûչǸгҲøĳ㽭ĸ߹٣ίĳ𡭡
֮󣬿ͱȽϷ㽭ζˣڻû©ͷ֥æͺá
磬֥һģȥԷôˣҲشֱ¥вס
Ϊ¥£Ǹˡ
⣬һ΢Цǰʺãã
˵ı鶼ûʲô仯вŷӦǸɫСҩ軹û֣˼ҸͲ
ȤУĥţôƻһԡ
ţǸ½У
Щ˼ĿǰУƺò̫ܣ֮ǰǸСӣôܱ⸱ɰģ
ƴ磬ǰҲǴ½ˣΪʲôҪ½أҡͷ̾ǲЩ棿Ҫˣ˼˵˵㲻Фģ
㡭
֥Աߣƻ붯ִˡ
֥ЩؿУƺû뵽СӵԴͻȻϬ룬⻰ƺҲе
ߣһˣСƨƽϡ֥ȥ緹ɣ֪ҴˣٷҵĵǸ밢֥ԭ£
֥룬Ӧˡ
оЩ


5 Сƻ
ʻר֥ͣ⣬ֵ÷ǳԣܰľٶҲȷʵ״Ůӡ
ټϣļҲĹҲܺãҽʦ㽭еλġ˿ҪȵԱǿ̫ˡԱǸϷӰˡ
֥ĸĸԻˣʵҲǱȽģҲŮܲ޸
Ż֥ԽԽڣ֥̬ȣҲתеüͷ㲻
Żϴּĵգе֥֥㣬ľŮˣ
֥Բ΢㶣ĩЦСͷ˵£ϹʲôɱңôСҲ飡
з˰ۣ֥㣬ɱСңûԹ⣬ûܰʲôģҲ̫Ŷ
л£ű㱻ᵯ£֥Сӣ֥ǰɣСûĵģ֥ˣ
֥㣬Ҹ
룬㻹Լʦ˰
˵ģһ㣬д壬Ҽǿϣͷ¶浱ԱңҿļԸ⣬ļҲԸ⡣ɲǿЦǱߣ˶ԱģϷӡȻ˼룬ǺܲϲģԱôˣ͵ǰɣ
֥⻰üͷ΢΢
ɫб֪ԼĻЧˣƵڶҲӦÿóԸŭһС¶ֱܳӶֻ֣֪ءҵģ齨˼ͥᷢұҲǼͥ
ڵţȿȣԷԷ
ΪʱѾˣҩ£ܲܵɣ֥üһɵģŻ⣬б֪Լ֮ǰ˵ĻЧˡ
⣬˵֥ʵһˣ֧ҳϷ𣿡
㶣ĩϲ֥Ӧˣ
Ȼشҵ⣡
ǺǣȻһˣȻˣ㻹ʲôϷ۲ǣЦ˻飬˺ӣͰڼҴС̫̫ͺ
ԣǲ΢֥üͷ·˵˵ûɣ
ˣ֥εİһۡ
ûЩɵؿУЦ£ץͽĨǣģһϴּ䣡
߿֥Сǲ˵ʲôˣ
֥ԣֱҡҡͷôô룬˺ܺõİԸҲºͣô˵˼һ
˵ѣ֥ԼЩȡ
ʱһһ˹ڿҪһʱһģеĿ˳
ҲˣܵһȻһСõƤЬϡɫһ¾ͺ
·۰֪˫ƤЬǮ𣿾ǰҲҪǲСõô죿Ǿ
⣬˰ɣֻʪ˶ѣһ¾ûˣ
ߣοŮѵķϣˣ
ʲôŮѣһûӦأҵϸǿǣ
֥ԣüͷֱӻؾ
ûֱһ
ʱһŰԪ۳͵͵ǷԱС

֥㣬˵ûɣ
˻͵󣬿ȥбЦ֥
֥üͷУУǲģ
ʲôҽģ
֪˵ʲô
ðɺðɣҳϣǸԱҽеģҲҽôġ֥£в˼˵ѣĩһ˵֥㣬֪ôҲԣȻϻҲ˵һһ׮סҲÿΰ֪Ǽһﲻã֥һ飬ҳʲôˣӶȣ侮ʯɶɣ
һģ֥ͻȻչնЦᵯ£ЦͲ󣬴һһѵģЩ˭ģûҲ࣡
ٺ٣֥㲻ˣ
ҲΪҺãʲô
ղţ
ղˣ֥ɲᣬˣЩıƣһ㶼ɰ֥ۡͷСһû󣬹ӵǲ٣Ҫǲһ£Ժ󻹲ˣ
֥ǲˣ
ô
ҡⲻǹĹ
㻹ǹĹԼɣУڹҵð͵ѧУȥСԴǲõ;ϣǿϧˣ

һƵĸ֥صסױƵóԼһϵͶɹֵС˵һС
ʲô
ȿ
дģѿ
ⲻǲϤߵҪ֪ڵأõĶǼ壬ߵķ壬һϤС
˼ۣ֥㿩ЦСӣԴôģô뵽һ£ˣҲ̫˰ɣ
ٺ٣ţϲ֥¿
֥СӡвΪ衣ţǰ˽ˡһӡˡ

Ҳ̫ѷ˰ɣô׾͸жˡ
㣬⣬ǸʱڵŮˣɲִŮԣǿѧʢеĳ˭һ˻Ůôð
е֥˵ͷĩֵ˵СԴװĶʲôô뵽һµģ
㣬˵ваɣǸԸҿ֥дŶ
ô𣿡֥΢Щȣܿת˻⣬»ǲģȻС˵ͦпġô뵽дС˵ģ
дС˵׬ǮֱԲнţܲһֱ֥չҰɣҪҵҵݣҲˣҲǣܲһֱס֥ɣ
ôסһʧˣң
֥㣬֪ҲǸ˼ԣ֥СҲΪı
ϵܰ㣬һЦҵһ֥أɾ֥㲻֥ļҲùƻŮҸˣôһƿ֥㻹ô
С󣡡֥ǰ£ЦһԵɣ
֥㣬˵С˵ܷ𣿡
Բ֪ඣ֥ЦҴȥҡĲ
֥㻹ʶ
Ҽһ棬̸Ͻ顣ǲߵĶ۾ʿϵɮ濴ˣҪٸꣿ
˵˲ɣ
Ҳǣģһ̸ļ۸ɲܰװ˷һŬ
֥㣬˵ͦٵģ𣿡
ǵÿʲôϵඣϵģ϶٣ϵһģҲ˳Կ
Ǹˣ
ҲôðҲǣ



6 Ҳ׬Ǯ
һֱܷ꣬һǸ鲻ô˳ǹҲô˳ϵ黹˵ϾүүнӹС֮ǰѾʶˡ
ʽô㲻˵ҲϣԱ̬ɢŵжҲֻҪ»һͺˡ
桭㲻Լĸˣһֱ֦ͷ˵뷨ŷӸܸ
ЩĶţеŮ潵ġ˧ͷ;ζбµĸҲͰˣбµˣԼĸ
ҲüǮǰɣԼò֮⣬ʲôñĶ𣿿ֻΪòÿЦ㽭ʲôܻȱʹûȱŮ
Ҫģǰ飬Щ档ȻʲôţôҲܼɣ
бҪȥͽЩѧļһ
ǣǲŹѾطסˣλͨ󡱵裬ȻҵõǼˡ
ոհĸ׵ļЪԡɧšСŴһҿ˳һſڣײˡ

ȻֽһӰЩֽţһ紵Щֽžͻᱻ紵Ƶġ
£Ů˵òͬʱҲﾪʰ˵ϵֽšֻǣż˼ţסˡ
ιԻ𣿡
֥üͷͷЩգ⣺ôһòƯͿ
ŶԲ𣡡еֽŵȥĩ΢ЦãҽǶֱܾ
ֱ
֥˾䣬Ϊû˵
û˵ΪֻһС磬㽭СûһҲаʮ̫ƽϡ΢Ц£ģ˶ãֻ쳹㽭ģ
Ŷףճɹ
֥΢΢Ц£һף뿪
С㣬һ£ס֥ɻǲƺƣ
ãҽ֥֥˵
֥ԡμӹ۽ѡ
ǵģ
ԭˣˣС㣬̸̸ܹ𣿡
̸ʲô֥ɻ
ָָ֥еǵָ壬΢Ц̸
֥΢΢£ЦǶֱҲС˵
зô΢ЦҿһϵĸĻҿԴֱ壡
֥£㽫ָ˹ȥȻֱ֥뿪˼ҿȵ¡
֥ɻ󣬵ҲûжʣֻǾȴ
һȥһˡģڼȻᣬǾȿ˵ĻǾͻһҡ
ʵ˵ЩԸֱģϾǮ㣬еҲûʲôдС˵ҪĻֻҪԺдʲôʽ
ԣŻһʱ뵽ֽ
Ȼڹ飬Ͼ㽭󣬶С˵ļеġȻⲿС˵ǴͳС˵£ȷʵͦġֻǣҪⲿС˵󡶶ֱƺЩ뵱Ȼˡ
С㣬ⲿС˵İȨ
Ȩǲܳ۵ģҪĻֻõذȨƲǶֱǵ
СȱæžܾҲǲһһС˵ġȻⲿС˵С˵ǿóⲿС˵дûͦģؿһЦȻλǸˣҿԸ˼ۣΪС˵ʹñֽҿԼӸ꣬Σ
Ǳ˼Ƕ٣
ǧֶʮ
۸񣬶˵ˣһдǧ֣Ҳʮ룬ɱһԱ뻹ߡһдһֵС̬˵һϱ٣һ٣һµĻĹʿҪ߶ˡ
뵽һ֣͵еСܲܵˡ
ͨˣǻܲˣȴԡ
˼ۣҲǧʮ죬бѾ׬˰˰ٿ顭
֥룬ϵʽҰɣһȥԭһ£ԸĻϵ㣡
û⣬СҲϵʽҰɣ

ϣϣ֥ʰŷУСУûȥ
Ŷû£
ǣ˵꣡дֵؿһۣģ졭ѽ緢˵£ĩ˵飬ҲȻһǾȥһЩֱĸ굹Ҳͦ˵ġ
ֱôû˵ֽ
Сඣ
˵Ǹֱľ
ţôˣ
һôŮˣ𣿡
̸£Ӧòƭ˵ģҪȥ飿
ǵãϵʽңȥ̸
㣿Լȥ̸
֥㲻ң
ţ֥һۣ飬ôһСӺҪ㱻ƭˣô죿
룬ͷҲգ֥ʹңǩԼɣǧʮܲǡֱɫˡ
£ֵҪ֥֮ǩԼʱټһֱءʱڣÿһݵǸѾӡţǧһٿɣ㿴Σ
㻹ᣡ֥ЦðɣôŵķϣҸᣬͿԸԸˣ
ⲻţδıб޻
УӶ࣡

ϣ֥ʦֱİ칫ңǩԼ֥ĸЩеߣЩ֪ߵغ񣬵ôˡ
뵽Ǹ־ƺҲûʲôÿһݣǱ룬϶ܷ׬ģǼֱëëˡͲⲿС˵ħأ
ǩֵ֣֥ġָ壬յǧٿѡﲻ޸пСӣôͷԡ㽭ѽȻ׬ͨԱ²׬롣
õʱɹЦ§֥Ĳӣ˶ϣ˷ܵ¡
һ£˶Щסˡ
ܿ죬֥عֵţЦҵˣԼ׬ǮˣСһ
ϻԴЦٺ١֥㣬ȥְɣԺóԵģӰ
ȥ֥ǮͷȥѧѧԼǮһ㻹ôСѧ
֥㣬ôãԽԽˣ
ţ˵ඣŮڱԵ
ûôܣ֥ഺ٣ܵУҾãܱȵ֥ģҲֻĸˣ
Ŷĸ˵
㣬²
Сӣ컹ͦˣ֥ȥ



7 С
Ǯеĵӱ׳ֽ֥֤˻ڷʮ죬ƽʱϳȥܲҲûгȥȫǰլԣһָӺ׼ȥúù䡣
߳Сſڣб㱻˶ˣ󼸸ţһὫ°ߣȴʿˡ
˸磬ô죿
׷ȥ˼ǽ°ߣӵկͷ𡣶ԸһСƨøһǧ飬ɰɣ
˸죬Ȼû
ţ˸磬һƱǾȥͶ¼ǰɣһֱССֵģҲûʲô˼˸أ
ţһƱ˵ߣҴȥ󸻺
˸꣡

ֱлûƽʱ壬ҲǶֱ˹յġ⼸Ѿʼء
ǣֱȴûʲô̫ı仯ҲÿӸݶѣеĴ󱬷ûаëǮϵ
һĵط³߼䣬ҲĵĹעΧǵۻ⣬ȴû·̸йڡκλ⡣֪ǲǡǰ̫࣬ˮʲôԭ򣬷ûжЩʧ䡣
λǸĶֱ磬ʰ飬һ΢Ц˽ȥȴǰ̨ĽӴԱιιιС˭ɲĵط
Ĩ˰ѶԵͷһŵģ΢΢Ц£ĩ˰ʳָڴߣλƯ㣬ܵݣɲҪ˵Ŷһϲˣܵİ칫ôߣ
λǰ̨С㿴дȻͨȴһСǱеˣһõģסģĳİ칫ָָ
Ц£գۣ˻֣ʩʩȻ˽ȥ
˾ԱһдҡڵģЩȻǰ̨ǰ֣Ҳ͵ûˡ
ֱǸ칫ǰűһλŮϷλߣ˰칫Ҵš
ơ

ſ˽ȥڰ칫ǰͷҲ̧еıɳɳдţߵʲô£Եһ£Ͼͺã
İ칫תֱ
˭ôģ
Żعȥ΢ЦſһۣߵԱϢɳҽһ£ҽУߣ
㣿ߣڸҿЦ𣿡Ц£ܿͱݵӰҪ㵽˭˵ĻҾͽбˣССͲѧãѧ˼˵󻰡
֪㲻ţҡҡͷǵǺԼеĸ֥ӵģ֥Ϊˣġ
㣿üͷЩ˼飬ĩҡҡͷɣĸӲǽ𣿡
Ҫ£˵ţԵɳ˵ɣŲ˵оͦ۵ġ
Щ˼飬ĩʧЦҡҡͷԼƺˡ˹뿴Сƨ
ºвʽʽһԼҽУԭ֪Уң游⿪ϣиòȪʮǰһۣòӣ֮Ȣһ̫˸Ů֪
ͣ˵ҵĶӣ֤֤𣿡
ҡҡͷûУô˵ǳˣ
ü΢£ĩҡͷЩ֣ǡߣô;д˲ŻҪǼװɣǼҵô
ȱ𼱣׵ģ׵ġ˵һǼҶ˭ʲôְɣ֪Ĳǲϵġʳָҡҡһקקӡ
קЩÿЦ˵Ҹ׽֪֪֪֪Ҵģø䡭
ԣ˵ͷֱͣԴһ˿˵µʱүүȥˡְִңͶߵòȴû취ϵ󲮣ֻô͵ɣں˷ˣҲȥˡһھʣһ
̾£ֵģ⣬׵ģҲ֪ûǸҪ֮Թ㣬һȷһ£˳һһʡô˼ҹġ
תͷ۰칫ңЦǴָһǣ챨ôģôȤҵ뷨𣿡
üͷ΢΢˵ģпڽ游Լ游ʱѾеĻˡ
ֻǣЩ㲻ףһֻʮ
ļнӦֻʮ꣬ǰүүڵػϵġֻڵرһ˭Ҳû뵽ĺƽ٣˼Ҿ˸Ǳߵϵ׼ŵⳡѹȥ֮ϵ
û뵽Ǳ߱ѾԼҹˣֻǡ
뵽ǰСӱô죬ֲЩûûӣһùɣСһǰװ
һקקӣ̾һߣһѽ§˵ˣǰװˣ޾ʹ޳ɣԺ󲻻۸ˣˣ
ԣǲɳ˳飬⣺鲻չİɣ
СֶŮƿ
ССֶŮ
ԣüͷ봽ǶĲ˲Ȼ뵽ԼֶŮأСһǡˣ
ðɣȻûоүүȷϡȻôСܽҵױС壬Ҳˡ
Ц£ĩɫôС壬˵˵԰챨ĿˣҲ뿴ʲôϣ
ûпǰ輸ϵıֽ˶˵һǵıֽɣŰ߰㣬β֣ȫû˲ץסΣⲻƽȫûһԲǿ˵ûκԡ㣬ⱨֽŽй£
С԰챨һоأЦЦȻϲôﵹЩˡ
۹⣬ѹСС;дС˵˵Щ׻˵㣬ʤڹǿʷҲ
ССͣһ˻첻
ԣʵЩȻϾǰûĹ֮˵һǷʱڵıֽıֽкܴˡ𣬾ڣʱڵıֽƺûг֡
ȣо̸ϣһЩ뷨ˣЦЦ˵ֱҪͱİ档ȣҪĵ߰ŰϰߣΣ⣬ǿԣװһ顣
ʲô˼
򵥵˵ʵһĿ¼ҳö߿˲ҵԼȤĶһ壬ҿ԰ѵӴ󣬼Ӵ֣ǼһЩɫǿ
ţеС壬
˷


8 ӢС
ԣʲôԣԾǴҶϲģһ;ģĿĶʱˣϲĶʲôǣӰǣǣǵӰӱ
ʳָ٩٩̸ȻǵıֱֽǾͲȱЩ㿴ǵıֽдĶЩʲôŹ·ˤ齫˳ܡȥ˭߻ģһƣҲֱ
ЩߺգʵûʲôزģϵҲǷڵһ壬ʲôôСֵģ
ŰһҪģֳɼ飬ţӰţӰۣʫժȵȵȵȣܼ߰ˡ
֣˵һѣóֽˣôҲû뵽ԼᣬմڵعûõС壬ȻļʶԿ϶ڵصıֽ㽭ĺá
仰˵˼ʶ϶㽭ЩԼܽġܹô̵ʱܽЩášݣ治֪ô˵ˡ
С壬ûУ
ʱôˣŶˣİ֮ǰӡ֣˵ضѷͣסѵġȻܻһ㣬һ򾭼ãֻҪܹץסߵ򣬾ɹԶˣ
򾭼ã档ԣգգۣĩЦС壬ҪĲ߻ɣôϬ۹⣬
ȿȣ߻˰ɣа˰֣æܾ
˵ŷ˵ǵīˮ񶼵ųˣĻʲôʱܲźá
⣬ʶҲʱߵ̫֥֪ҵˣǻܼȥ
ˣæɣˣ
С壬Էɣⷹ㶼ˡ
һ̸һСʱŹ֡
ˣаֵˣҸĹϵɲ͸¶֥֪ڻסأУ棬͸һ˵ͺˣҪΪҵĳ֣Ӱ쵽Ǽҡ
˵ףүү岻ãҲȷʵЩֺġ㻹λ֥Ϊʲô
Ͳ֪ˣ
С壬㲻ǡҵСɣŶ죬ǴŶЦȤУ㳤ôƯ׷ˣһٰɣ
ˣ
㣬ˣƱ磡
ιûС˵ô˵Ҳ壡
ðɣӣС~~壡
Цȴ΢΢̾Ϊи֥̫ˡ
ȻԸϣҪһͬ˳࣬ģȴû취ıģСӾСӡ
ûûС
ߣƲ˰칫ҡ
ӱеĴǱ΢΢
صܹȷһλǲǾǴᵽŮ֮⣬ָһұֽ
ʵϣĲԼֶŮҲԸָһ¶Էǲ֮ǰôˡ
Ϊֻбֽȥˣ׬Ǯܸࡣ
˱磬׼ȥҵ㶫һ¶ӡû߳ԶһСŮһֵŮײڵء
ֻǷŮָŵССŮСѲ꣬·۰ȥͶ̥㣬ʲôܡҵǸ
ֲҵĴСŮСƨɣǿղײңҵǸˣõǸ㣡
СѲ꣬˵ʲô˵һ飬Ųҳ㣡
Ů˾
СŮǿ㻹ˣҲš
СѲ꣬һҲûУҾѵһ£
Ů˵ţһ˳ƾ͸
ֵмͣ˻ȥһֱֻ⴦֣Լұ۶ˡ
ʱһСкǰָıӵ˳óĴΪǸĸģûѡ˳ó黹ô񶾣컹ôǾĲˡ࣬ͲȾ㲻ȾѬСô죿㲻ںСǵĸܣѬݲݣҲǲԵġҪ㣬ֱҿ鶹ײˣ˼ֵۣܳôû䵽ǽȥһ˰˰
С
Ů࣬һڣ𣬾ˡ
ۼſ죬żϥһ㣬ӱˣСŮԣСŮ֣תܡ
һת󡰅硱һָѾˤڵأҪֻȶˣʹϾ

˼ӣûָ˵Ӱ˲һСͣ¡СŮöĽЦû뵽ô
٣⻹ûóһɹأ
ţ
Ҳţֻ𳵣
𳵣
ǰ𳵱ţضˣ
ȤСŮһЦĩ˵ãҽӢʲô֣
ҽУˣʲô
вɼգ۾ŬСŮӣѰżеϵ㡣ɿſţǰο˵СͻȻһŲϵݣŵֱҡͷǻ̫ʵڲҶ࿴
ӢƵ
ȷûͬʱҲСУҵһ˿Ϥĺۼ֮вﰵԸп˭뵽ǰЦСľأ
˾ʮڷ绪ʱڣʮֱ꣬ӱ˰׷ԲԣȼýĲҵ˭
ò˸̾һǰɱ
ãԺҾˣ۸㣬͸ңôзСһϵ
ҲϣԼĳ֣ܹıҵԸ񡣱ϾͻСԸûг׳ͣԼĽ룬΢ıһǼҵԸӦûİɣ
ԴˣʵҲûʲôţ
ƭˣ
ƭˣ
Ļᱣң
ȷһԼ϶
ǣ

һġ
ʱǰȴм콫Χ
ͷһȾŻëļһЦСӣƨ󣬾ѧ˼ҳˣ˼ңȱԼɣֵǣϣ
콫ԼӢСΧһѽС˵ǽߣ˫ۿǣٵģ
ǼǮҡͷЦСӣһ㣬Ƕ֣ȥկͣǺǡ
˵ţȥеĸ첲һ֣㱻ᵯһ£첲˦ȥ˱ײ˵ĻС
ֻ񱻿ײƵģ˳ȥײǽϣһѪ˳˫¶Ȼɫ
СӣȻǸӣֻôСôܰĹǱˣ
硭
ڳûãһ𣬶ĸСܣһűӵأɲء
һקСһĲӣеסס֣ٲס֣ҿҪˣ
˦˦֣˦׻عˣֱȥ
վű𶯣ٶҾ͡ҾͲˣ
СңСſ־壬ˮؿС
еͷ̾һ˵ԣ̧ŲĲϣ˷ſСŮҾͲ㣬һҲֵˣأ
Сӣ𣿡˳Ц
硪
еĽƣԴϡ


9 ҵ
硪
˵Դˮ˴ܽӴ
ЦЩ䣬ԣ²µ֣
оԴϴʹԼԴֻû˿Ľţ˵ĳ׺ˣСһֱˣ
ģˣС㹻֣ëſ
˸磡
˵ſ
Ŷ
ǼëһſӢӢ㳯С˹һͷĻС죬س
бСŮ˼£Цˣⲻû㵽ԱߵңҸ⼸λġ
б˵ĨϵۣСԴ
ţ
С˵һԣбڳԶ
˭ģǮǣ
˭ǲ֪һǧǮǰӵկȥԷ˰ɣ
е˵ͷ֪˭ˣɣȥҸ֥Զһ㣬ҪС
˭
⣬һҽеС
ô죬еˣҲֻһ⣬˭ֻû뵽Ȼôݶֻ˴һҲͰˣȻ˽ӵկȥ
Ҫͨ˵棬ĳ
կ㽭šħߡ֮Ƶİ
⣬ҪŸݰ
ס
סͲ֪ˣ֪ļҽԺϰࡣ
Ǿûˣ
ô㲻ƭңֵ
üҳȻʲôˣ˵ĻʹûзڹǼˣֻԣҲãҲգûʲô˵ġ
˵гˣüͷ΢΢£¼ǵˣ
Ǹֵı飬һǣ⣺¼гɣǣЩ˵ʱǣ
е˵ͷĩЦûԼϴ󣿡
˵ЦˣôУ
ȻСʱȴд󣬷нˡ硱ЩЦʵҲ¡
ҵԣЦЦȥϸ룬Ը⣬󵽻ƴңҿ㣡
һ΢ЦתӢȥֻЦˣ˸ǸջƵĴһУȥʱ򣬿԰Լøһ㡭ţҪҰæ𣿡
ˣлл
ллǺǣ

С磬ղҶˣ
ҳи磡ֹСӣϻһ˿ۣ㲻ĴָĨĨ
С߲߲ģС΢ţ۵˫΢̣һ˵Сģйʹĸ۴¡
ѽ
Сﱻеľٶһ˫Сͷҿ
˻µлعϽ˦˦ԴԺУǷҶ࿴Ļֱ˦ԼһСƣײаˣôͶˡ
£飬ǣСֱߣߵӽиˣ֪𣿡
и磬˼ҡ˼һС
֪ҲСǶǻ᳤ǲĳ˳飬Ժɳи㣬òã
ţųи磡
ͶˣкǺЦˣûгԷĵط
ȥҼҰɣҼҿŵģǳԷĵط
ŵʱп𣿡
а絽ϣп
Ǿ߰ɣ

·ϣӢнڸĸĵæĹ˿۸˵˵ţ¶һСίģµһú塣˵Ĺϵ˼¡
СǰеƵģίȫ˳
ӢĸĸͨС񣬾ϸģŮɷԱʹʵ̫ˡ㽭Сһ󶼳ˣӢС飬
尢̺ãǰӢѡб˵ߴӶͳһ۱ңһŵ˹̣ҶӶˣԵİɣ
ȻǰӢѣôǮĸһЦУп
ӢС˵Ըôãǡĸ׵ǲͿԿó
̣ŰɣҿǺܳԵģϺгᡭ
һ¾͵ϰٸ۱ҵĶĸһ죬ĻںͷΪİЩһȫˡ
ǲԲСӣһȫɵˡ
и磬ܳŶܳʮǶʮӢСеСӣЦи磬𣿡
߷ֱѡˣӳ̣ͣˣ

һɵۡ
и뿪ĸӢСѣӢͬѧ
ţţӢ£ĩæͷеСصͷĿбһߣֱ衣
ǰҲôܳ𣿡
֪֪
ĸٸ۱ң΢ЦԺ󣬽
ŶãӢСѿĵЦˣĸҲĵЦˣһ˿Σֱ¡

ӣƽܰĹš
ڻƴһγˣ㽭ĵһ硣ʼȴǻտ꣬ԴΪݵţ׬Ǯţû̫ע⡣
ʼʽ𣬲ṩһ顣
һʼչýһҵűӿлвټ˵꣬ӢСѼҵǼұǼ˵֮һ
ΪĽ룬ӢСܵ۸ĴҲˣҲÿ
ȻЩǺ󻰡

ĩЩȡ
гŸ첲ŷȣеıɳɳɳֽϷ衣
ıʼԽԽˣҼüдģڱǱר˸У壬ԸнϸҲڣΪԵһʱ俴ⲿС˵
һʱĲ߻ֱڿʼİ棬ǰİĵһѾ¯ңҶעһ֧ǿļ
İ֮󣬸˵ĸоȷʵһˣָߴϵĸо
ְΪװ壬һЩӰǣԼеȤţеС˵ڵڶأӰۣİΪӰѶ㣬˵ĸоˡ
ǰѷͣһݣʱֱѾе£첢ûмӡڵڶӡǧݡڶø졣
ʱеС˵ȶҲʼͣʱ
Ķֱ֮ǰһݵֱӴڵݵʵ㽭һرЩ챨ġ
ЩֽϽţֱôȫ£ұҵгӦԵơ
Ȼ໰˶ǵЦġ
رһЩͲıֽѾʼţǲҲŸİˡȷʵİ֮󣬸˵ĸоȷʵͬ
£һĿȻɶԣȤζҲǿˡ
˸սڼҲֱͦ塣
֪ȪδıСֶӣӺˡţʲôʱһ档
ֱӣеĸȻҲˡ
ݸһǧΪʱеĸѣǧֿԴﵽİٶ࣬ѳ㽭Щҵĸꡣ
֣ĿǰǶ֡ԣһլڼһ㶼ġ
лӺ꣬±ʱˡ
˼·ϣк˿ͣ˦˦˼Сģȥš
һбסˣǰģŮˡ
һ϶٣Ů˿񣬶Щζ
ãǸ˿ڵǸƻ֥Ҹֹ֥ϽĴ½Уô֥˵Ѿ𣿡

޹գۣЩȻ


10 δĸ
ǡδĸ
ĵڶͷһͷӦ֥ĸסüģ̬Կó
ŮӦ֥Ľã˵ֵ֥ܽãţǵģҲЩơ
ĸλ㣬¶΢ЦŮ˽ݣʲô뵽˵˵¶֥Ӱ첻ãΧھвٶTVBرһһСӣӽأոմӵ˾תTVB
λǴţˣСӾǽνʺƨҵƬı棬ų㽭Ӱġǹ֡
СڲŸմѧҵûãTVBﵱ硣
ԣвŻô˵
һŮ˽̬ȲǺܺá
еΪΪ裬ô˵֥ĸףδܿܡǺܿܣһΪԼĸġ
δĸɫʲô˵ģ
ôһ룬бЦˡ
лЦóŮҲûӣϾǰ˿ֻǸʮСӣ㣬ƤϸۣҲܳڣһ㶼еġʲô½С
ĸλ㣬Ҫȵʲô
鷳ˣ㻹ﵱСǸŮЦȤҽĵطұ죡
кǺǸЦĸ֥˵Сǰɣ
ǵģĸҽУҲԽСУǳС
ǽ㡮СӡвУ
ٻûò
ŮһЦȴĽѵ
Ůۣ˸ȻԼȥԱߵıϺȡһߺſ֣һתתеķ䡣
֥˵ݵģҵ𣿡
ĸ⣬ֻˣҡͷʱûУ
ĸԵ˵ͷĩ˵֥ĵԸ㣬ҲûƽʱҪҲûʱչ㣬ᵽǱסǱ˶࣬Ҳ˳չ㣬㿴Σ
ףδĸԼ֥ˣɽ֥ڳʱⲻııġ
ȻܴӦ֥ò˭ֻ֪ʲôĶ֣оԲܵġ
е㲻̫㣡εͷЦЦͷĥʲôȥ
˵ţеķ㴫Ůļ
ɻת׿ȥŮһ˳лŸӣеСӣдģ
ţǰɻ󣬡ʲô𣿡
дǸУ
Ŷ˵ȷʵң
ۣҲ̫˰ɣ󰡣ûҴԲԣôôŮ˰ʷôоôܣ
ŮٻСУԱߵŮü
ĸ֮ǰССѵһеľܾأڱһ㣬ﻹ˵óڡէէģʲôʲôôСֵģôˣԼС
ǰ裬㿴ʲôٻָݸĸЦ⼸죬ְָ綼Ƿݶֱ绹͵͵С˵Ҳ£ŷ֣ǱʷС˵ȷʵͦÿġû뵽ǱߣȻСӣ̫˼ˣСӲż갡ûʮꣿûж԰ɣ
գڴȣٻ˵ЦˣҿСʵҽ궼ʮˡĸϷʵֻҵĶȽϴ󣬴һЩаŮɫԸհİˡ˵һ󳭣Ϳ㳭ûˮ׼ˣ
ʮˣٻеߣָ˵Цôôۣᷢɣ
ٴ£ǸձҲɣЦЦĩ˶ĸɫĸĺˡҲȥǱסǣڴڼ䣬֥ƽʱϰ࣬ﰲøṩ˰Ĵ
СӣֱͦģС˵ҲʼˣѶ಻డٻЦеʣĩֵҪ㿴ôƽʱ˲ˮʲôģûⰡ
ٻᵽѣδĸǰһԼĵλǱЦҵĸѲܸұȣõǹ̶ѣõǸʽѡһʼĸǧʮֱÿһݣҵĸѱǧһ٣ĿǰҵĸӦİٶ࣬ͻǧ١
ۣҲ̫˰ɣǧ٣һдǧ֣Ǿǧˣһ൱ҶµĹˡ
ǫֻԺ󲻿ô˵ˣ
ġдأ
о⡰δСӡ̫ˣЦٶְɣǱһһңҪһꡣ
ŮĬĬ㣬Ȼȫɵˡ
Ҳ˵ĸѼ㣬һڣͿ׬һʮࡣһʮʲôʮͿһ׷һʮ򣬾͵ʮ׷ڵСҲˡ
ң㽭ѧˣһλȽϸߣĪڽˡҲǸѧģǸ½УԺ˭˵أ޸߿ĸǴӴ½ģ
ģǶе̬ȱ˲ٱ仯
һŮܾǳ飬ȥ
ʵٻģĸĿ£ֻС죬θȥ
֥һЦĽӹİźЬЦ֥㣬찢̹ˣŶλ㡭
ţ衭ǹûΪɣ
˵ĵĻҵһҿɺˣССδĸƨĩЦ㿴ǲǳȥ䣬˳尢ʲô͹ȥ
ô鷳
ʲô鷳ģֱЦò⣬֮ǰûҲͰˣڴҶˣҪǲ͵Ҳ̫˵ȥˡǶ֪ܹԼ׬ǮˣҪǲֱ֣һס֥ﰡ㷿㲻Ҫ͵尢ǣɲپܾˣ֥ʵߣ
˭˵Ҫˣ㰮ססã֥εذһۣĩϵ˵㣬ҡͷû뵽û˼뻹ͦϣҲ֪㶼Ǹ˭ѧġ
ٺ١Ϣһ£һɣ˳ԷԼô鷳ˡкٺЦЦĩ˱˵֥˫֣۵֥ôƯ˫ǱЩưˣ
֥ɻһᣬеĻʧЦϵ£СϹЩʲôأ
ûϹ밡Ц£ɿɳϵ֥֥㣬ôۣҸɽǰɣ
ва
Թ֪ˣ
û뵽һֱӾͰ˯˹ȥ
ƣЩΣĩһֱӽȻϿ̫󣬵еȴС
طУϱ̺£˳䣬Ϸš
ܣ룬˫һ߽˳


11 ϵ
֥û뵽ԼеİĦ£ֱ˯ȥһԼȻ˯ڴϣɰ⣺ѵǳСôǳеĻֻ˭
ɻ֥ԴװԼ㷢ţȻ߳䡣һŵһ㴫
֥ɻ󣬾ٲ㿴һСڳŹšīĸЦ֥һʧЦ
Сӣڼأڴս
֥㣬˰ȵһ£Ͼͺˣ
ȵڳ˿ĩЦ֥ɱЦңⲻ±ͽҵգһҲֻ⼸֥ɱŶ
ôͻһò˼أʲôҪæ𣿡
ЦˣͲһҶ˺þˣȥϴһͿԿˣ
а˵ϣصϵΧȹ£ϴ֥֡Ѿˣվڳſڣɻ֮ǰôŪȥģôһоûУôô
֥֪Ҹ㡣кٺЦ
֥һۣ뿴ʲô˹ȥ
ͻȻߣһֳҸ£һֳ䣬һֱӾͽᱧ
˫ֻȵģûκηļ󣬵֥ȴǱһһ˫˳Ʊ㱧סеĲ
ƣ֥һߣô󣬻ûбһôرǰˣֻСк
֥ϷźΣ
ҶˤģЦߣԷȥ
ǰὫлڽеĴ˷£ȥʢĩת˻⣬֥㣬ѳֵľˡֻ⼸ˣֻкŹõó֡ˡ
֥˼ڲ˺󣬱ͷЦţܲˣҪأ֥㽱һ⡭
Ҳ˿鷬ѣЦ֥Ҳԣ
һһСˣⲻܰ͡
ͺ˼ʰ꣬Ź
㽭˳֮ΪãοĽȻʮҵķҲġ
УĹ˵ڣǵľˡ
ͼǣӿڵأɳ죬Ƿǳֵĵطرڼɳ컹͵άǸ۵
ǣ˱ֱӴɳȥ
ĽУߺ˸֯䲻ȣʱҲѵõʢˡ
ôڵزһɣ
Ǹı飬֥ЦСԴЦˣԺеʱôӦ֥㣬׼ѧ䷱ջҲ٣㻹ᣬǵֲסЩջʧԼǾͱҲŶ
֥΢ЦкȻչնЦ֥ͷİɣ㶨һеġ
£ֵˣ尢ϲʲôиأ֥ɱŸʡǮ⡣ҪΪʡ˵ǮûӣԺǰɾ̧ͷˣ
ָ֥˵еĶͷʧЦС㣬˼벻Ҫô¸òãСС;ͺӣǳ˻ˣ
֥㣬ѵûһһ㡯ϵ˼ҶûܿʲôŶ
һѣ˵㣬߰ɣ
˳ӿĽͷ䵽һ꣬һ㶼ۣŵ˷ܣ·صԼ׷Ůӵʱһ֣һ
Ȼ֥ǿ϶ûеģǰ֥ԶôĶׯôĵš쵹û⡣
һСʱ˵ж˲ٴС֥ĸĸЩƷΣĸЩ·
ܹ˽ǧǮ֥Ѿʼ˵ˡҪ֪ǧǮʮصĸˡ
жཻ˼ʮֵָ壬ͱ⵰ˡ
ڵľô󲿷֥ƿ֮У㣬еһ㶼⡣ڸ˵һǮֶŮġ
֥㣬˵ˣҲ򻹲𣿡޹ؿ
ֵǧİ׽͸֥ģֱ֥Ӿܾˣ˵СС;ʹִŻǮ
ڣףñƲáʹˡ
һᣬȥϴּһ£
֥ġ֥֮ۡеĴСеߣ˵ԣ˫һͷţõģ
֥뿪б֮ǰǽܵľ֡
ǾǸƯŮӣʮңһ֪װ磬ʱڵװ磬пô㲻˳ۣرǿ˫硣ŮˣǽСһ㿴ɰһЩ
ʲôҪæ𣿡
ҵ𣿡
Ҳ˼
ĻͰѸղǿҸ⡣㲻ĻǾ͵ҵĻû˵룬ǼҽľӦûԸҺġ
ƯŮգգƯ˫ۣ΢Ц˵˵ɣ
ҵʱ䲻࣬Ҳҽ㷢֣㶮ģ
Ů˵ͷԶŮԱͷղλСתֵ˵ɣ
ȣװޣ˵ˣ࣬߶˴Լܼ򵥣ΣǵԱһҪƯģҪߣòҲ˵ˣǹ棬ķʽкֻ֣ܶڽֱ߷С棬żڵ̨Сķʽȫġ棬ҪĵӰһȻСƬΣڵ̨ĻƽʱβҲ
ЩʽǶ룬Ⲣֵǧ۱Ұɣ
Ůһ΢ЦؿУʵͷѾЩˣϾеһôСк˵мصĻԲһĴ
Ҿһʣϵ㣡
б˵߿ϴּ䷽򣬲ɫвУҽܿͳˡǾʻǲԻǧ۱ңǾ͵֮ǰĻû˵
ŮԣЦȻҲ֪ǰ˸ֵֵۣѣԸ⽻ҽ֣ϼأ
У
УҲУ
Ǻǣֲôرʲôֵģ
⵹Ҳǣ֣ϼ˵ͷ⣺ȻôСܻǸߣ
Уôˣ
֥ϴּ㿴ڸǸ̸ЦЩɻ֣ϼ΢Ц֥Сãҽ֣ϼеѣӭ´ҸǴۡ
ãҽ֥
֣ۡбЦϼ㣬ʵȫԸЩǸеĿͻһЩƬѶ٣ͿѰһ֮ͭǰ֮ǻƽ𿨣߼ʯȵȡÿһֿĴȶͬʾݵλҲһ㣬롭
УԴôģЩӣô뵽ģ
޹ʼ磬ƽʱеɣ
ɲ̫ඣҪôдóС˵֥ҲЦŴȤһ䡣
֣ϼˣɵ˫֥С㣬˵ǳдģôܰ


12 ֻں
ţѵǲΪŽѵģ
֥ɻؿУֿ˿֣ϼҲֻв׽֣ϼѰɣҪһˣôԸһСƽཻ
У̫˲ˣ
֣ϼеļһӡиṩ֮ǰ˸˵һСдģҲţڣŲɡ
У̫˲ˣǩɣ
һôŮǿͻȻͱ׷أ
Ȼ֣ϼֽʣУǵüϰ˸֣ϵ㣡˵ţ֥У˵ҪĹĻ֥ô
ֻҪ֥Ը⣬û⣡¼˵
棿ʲô棿֥ԡ
ղųнܴĹƬҾð֥ׯŵǵĲƷǳУ֥Σ
Ҫһ£֥ԥ
ҲͷЦϼ㣬飬˾ɣǹ˾߲뷨˵ɣȻȷҲд籾۸ɲŶ
ֻҪ⣬Ǯ⣡
ǾһΪˣЦ˵ˣд㣡
һ֥֣ϼ׼ظ
߳鱦꣬ӭһӰֱײ֥
һζʱһ֥ǰס˵˳һתײ֥̣
סʱ͸оһϮ֪ԷǸŮӣҲûж⣬еҲûй
ֻǿòбסˣоһʱ벻Կ϶ԷǸǣҪ֮ǰĻܻһӼǲġ
Ȼʱȥǿ϶ѵó
Ǳߣ
ҸոջģôͲˣ
һڸҶҡ
û뵽ȻҲ֣̫ˣҪǩҪӰ

һʱ䣬˳ӿ
û
û뵽еˣȻǸ͸򣬱˳֮ΪӰȴĳǡλǣᣬӰȴѾ鼰Ǹ
ʱͻȻۣϳ䶯Ź֣
ſң
ɵ㶵§ţˡ
ҪǿвһСҪ̲סһˡôģһ棬§˼СţȻЩ⣬ⲻѾ
ԣûзſϵĴСϹȥĩֽ֥֥㣬İҵȥ
ιУ̫ܺˡ
ָ꣡ڴߣС㣬ڰ㣬òס˲Ϳˣң˭֪һϣȻôأ߰ɣɵվˣ
˵ţֱ֣˳ȥ
֥㶣ЦҡͷҲǼ˳ȥ
˳ٵĵطʿ복ᣬ˾㶼˿Ҫ֮ǰϳ߳ɾˡ
λҪȥ
㣬ס
뵺Ƶ꣡
ǲǹ־͵ˣ
ǰҲһ͵͵
ǵܸǩĸԣ
иһһʱǰ濪˾
˾Ȼͷвɽе磬ǩû⣬ܲ濪Ҫǳ£һ
ŶŶŶԲסԲס̫˷ܣ̫ˣȻҵĳ붼ҸԲס
濪򲻸ǩкٻ
úúã濪
ѵ˾һЦܺҲͦȤġˣһ֪ʲôأ˼ңһԸҪǩҪӰ㿴ңôŶ
ҾȰգգۣЦҪ֪һ㣬֪ĽأŶˣҽУλƯ֥㣬֥ҲϲĸŶ
С㡭
㻹ǽҰ֥ɣҲĸŶ֥Ц
֥ƽҲôãСЩͬˣЩŹֵؿС
ȿȣҽѾʮʮˣͦͦţðйעǵ˾ꡱһЦ˳
гۣ˾ϽϴԲסԲסûס
֥ȫЦˡ
ȿȣʲôЦģѾʮˣЩӪηۣĩֱתƻ⣬㣬һ׸Ҫ͸Ŷ𣿡
˵ţ֥֥üЩʧ䣬ֲЦˣ֥㣬Ҳһ׸Ҫ͸ŶҲ֪ҳʱͻ÷ǳԣҾûðһ㡣֥ô
֥˵ȻҪ͸ҵģǾ͵Լгǵ˵棬Ҳ˵ֻε˵ͷ
һԵĵ֥ĲȻЦСУĲˣȻ͸֥ģǾ͵Լг㳪òãɳ⵽ˣҲһģ𣿡
ȿȣҿɳŶ泪Ŷ
쳪ɣ˾綼ͣˣ
ȣǻͷٳɣǰҾͲ׳ˣ
˾ˣԼȻǸ˰
˾ǩ˸˾Ӳǲշѣڵ£ھƵڵ׷С
̫Ƥˣͳȥ֣֪֪鷳İ
ŻصƵ꣬ͱһԹõһú塣
Ƚ˺ߣЦѾûˣСͿ쳪ɣ밢֥ҲӦúġɣ
һЦȫǵſгӣ֥ҲΪ֮ʧЦƺû뵽λ̨ϻ磬Ϊ֮Ϊ֮ľǣȻҲ˵Ƥһ档
һתĹˣȻи٣ϧԸֻһֻ⣬˵ԵԳˡ
Ǹ㣬磬ҵٰɣ
ǣֻ㳪谥
˵ıԻ֥Ц
룬ֻӲͷƤ׸͸֥ģλͣСֻں㡯û㣬ҽӹôǷҪϧ
ֻں㡷׸豾ǵĸ裬ڲó軨׷ˡ׸ڰʮڵĸ裬ڳҲͱԭˡ
ʵвôͰ׸óġ
ΪһͰ뷨ˡ
ʱҴߣֻں㡣
ĸԸȾϢ

еĸȻЩܹܵϵ⡣ϴ΢Ц΢Ц
еĸУĳȥԵ
ǽɫеСˡ


13 Ц
ôˣҾͦİȻеѼɤǸˣԼдĸ裿
֥ɫ࣬ҲһԴȤܹоó׸ȷʵǺܲ
ֻô͵С͸֥ôŮӣеζЩѰζˡ
ЩԣЦСУ֥û뵽ǽ֮ĸôСҲĵˣҪôĵܵܵĻζЦŶˣСУģ
㣬Ѿ˺üˣ
㶼ûлش𣡡
ڻҵ𣿡
ǰ

һ񣬱ֱӸˡ
˱飬֥ıڽⶳꡱһЦ˳͵㣬֪ܲд츳Ѿһλأֱ֪صġǳдģҾǵ̫ˣ
бС֥һʱվͦ룺Լ˰ɣôС
Ȼֻ˵뷨ѡ
ŶⱾҲ˵⼸춼ֱͦģҴӱߺģݱֽˡû뵽߾ȻǸСӣҪ˵ȥҲû˻Űɣ
ȴã֥ûҪƭΪǻԵĻǾ̫ױҴˡ
ֻ뵽ǸܰŮдϸˣȻôһСкֺǿΥ͸У̫˼ľУ
ȿȣǸһ͸ģҪҪ
ҪȻҪܹõҵϲأ
֮ǰסֻں㡱ѾĿ࿴ˣף֪ôأЩڴؿС
׸أСۡҳŶ
ɳɣȻΣǺõ
к˵İһۣü˿Ц
ۣЦۡ
񻨶ڴڴ
㣬ЦϤһʱ벻
㣬Цöۡ
㣬㣬μľ㣡

СУϽѸʸ׶дɣ׸裬ҶϲҲʺҵķġԸҳ
вŸճ꣬Ȳ˵ˡ
кЦ£ȻסۡҪ͸ġҲˣҵĸʵǡ͸֥ġֻں㡯Ҳðɣ͵ҳ֥ˡȻڸǰһ䡮׸ǳ͸װ֥ģףҸ֡Ǿٺòˡ
СУû뵽ССͣͦĵ˵ţ֥üͷһ֪ġģ·ץеСѱƵģЩĸо
һ¿ˮ̵ص˵ͷֵڳۡʱҲôһ䡮׸С͸ģףһֱۡҲǷǳ
֥ԣ㡰Ц㣬֪Сͷһϳ˰ɣ
ж˸۹ȥУֻҪ׸ĸʸдȥѲݵʱ򣬾ͼȥˣ۸棬һߵĴԿġ
ҡͷ̸Ǯ˰ɣ׸裬͸㳪ģǰȨ볪͵øҽǮ㳪ΪԵҵһС⣬벻ҪͭΪԵһƬ֮ģ
ðɣҴˣǸ
ûϵǸˣ
Ʋ죬֥֥ƽʱҲ⸱קקСôôܳƨǷ᣿
еǷأ֥Ц˵
λŮ̧֣Сȥдʣ
д˸Ҿȥֽʣڵָ£кֽܿʣʼֽд
ʺܿ㶨ȴд֪ģǼסǰڴѧʱΪ椣־õ䣬ѧһʱףûݵԼΣҲͲ֮ˡ
ʵѧʱ˺þöûиЩĺ塣
д¼׺оǡչˣҪôģͿԼˣǵˮƽ϶Ҹߡ
Ѹб˸ǡ
ȴסɣҸ֥Ļᣬ˯ĻǱ߻һ䣡
λ㣬ҪСĸů𣿡

Ůƺû뵽ô޳ܡ׷ɳϵıֱӳ˹ȥͬʱȵ
㣬ҵٺòã
ܵԱߣĸ첲
УҡˣϽȥϢﻹҪס죬ٹɣʱҽ㣡ҲǺأ
ֻҪУȥϢˣ㣬֥㣬

һ磬˹ûȥܲ׷Ĵվ̫׮
ֱߵ࣬Ůĵеʱ˯ɵģһС
簡СУ
лչЦϺã

ǰ̫õģ
Ŷȥϴ

⻰תҲ̫ͻȻ˰ɣ
ҡҡͷɳ£輸ϵƻҧ
Ůʰ׵˵¥³㣬б֥򳵻ĸסĵطӾڣҪ
ڳϵвʱŲӣ֥ɵǸأܽŵӣ
һңҵȻˣ
СͷϹʲôأ֥˿ڡ
ңûϹ밡ǾãְҪǲϲңǲܼסˣ֥㲻ңôأ
֥ЦôԼһס
û֥Ĺػලһѧ
ˣйָ֥˵ţĩЦİɣҰ˺ܺõġ˵ôСܹ𣿶Ҳ֪ʲôˣɫ
Ȼ֥˵ǰ㣬СԼ˶л൱ġĸͰдС˵˵ˡ
ȻҶôССͷдС˵Щ˼飬ǵóЩ͸ҵʱ򣬴Ҷòˡ
Ϊ֥ĹʱͲôߣҪ⣬ǲǮôصĶġһ˵ССٶҪǧ飬Ǯ϶дС˵׬ġ
бµˣﶼױ˽ܣҲһ
ûãԼ˱㶼˵ȤĬСһˡԸһдСүүѧѧѧ࣬ѧд֣壬ͷЩи̡
ǣһһС໥ɱ
ĸ֥˵֥ʵ˵ǻ⣬ô£֮ǰǻ̸úúõ𣿡
⣬֥رǸйϵԽԽ֮еΪ͸


14 Ϸһ
裬ˣǰ֪Ҳŷ֣ʵ̫˶ˡ裬ǲ֪˲壬Ը񻹺ܱ壬ôõˣôСˣֱӾ͸һӣǴҶﶼѪˡǸΣлοңö˾ۡ
£ֵһΣȥԷһԱСİѿЬϣֻʪһ㣬ֽһ¾ͺˣȻͰǷԱˣҪڡˣ˵ˣ
û뵽ԭˣĸҲ̾ûм޸Ҫ޸һ˳ģǾͲˡ
ǰ
ǰ֥ܵҸ˼˰ɣ
裬ҲŶʮһ꣬ʲô˵ˣҲúܺð׷ҵô࣬㻹Ҽ޲ȥ
˵õļޣ׷ٶ࣬˲Ÿ鷳
裬ͷİɣٹ꣬һԼ޳ȥ˰ɣ
˵Ŷٸʱ䣡
У֪ˣ
˰֥ǳʮꣿ
ǰôˣ֥Щ顣
㿴ٻҲʹ꣬Ҫǽܽܣ
裬ʲôأ֥ɴ壬ͷЩ
нˮ¥̨ȵ£ΪҳҲüĿģٴһ㣬׷Ů֪жˡٻϵĻǰٻ°뱲Ӿ͵ɣ
裬ҹưٻûˣϲǵ
֥ʹİѵ˽˵ЩԵĴסйúúõģһϾ뵽͸衣ʱҪԱߣж뵽ҲһסΪ͵ĻӦˡ
ңסۡôţ㣬㣬μľ㡱Ĵʶó˵ʲô
ĸʧЦ֥ʲôأʲô˰˼ҿǴǣῴϳУ
Ǿ͸һ鰡л׸أ
⡭ĸЩˣֵⲻܰɣˣ㻹ɣǲǱȳдܶࣿ
Ҳûٰȳжʮ˼ҲŶʮѣڷ绪ï껪˭ǲأ
˵ˣ֥ЩԲλ϶ԣ˼һȾ֮ˣ࣡
˵Ҳǣĸ̾һܿ죬˫֥סô˵㻹ǺлŶ
裬˵ʲôأ֥ٴδ塣
˵ʵڻҿóлǺϲģס˵ĻŸ˵нҲʮˣȻЩֻۣҪ꣬Ҳ϶ǸΪ˧СӣҾͲҼҰ֥Ȳǵ
裬㻹ţ˼ҵ˭˭
ٺãҲˣŮ赱Ȼͦ㣡
һлԵɣⶫǿģ
ĩˣ֥ҡͷ˵ʵھЩ
磬֥뿪۵ص㲥סвŽһС˳֥㣬͸㣡
ţ첻ǲôһǮˣϵ㻨Ǯǲ㲻ᡭ֥
ЦŽ˳֥㣬ôҵƷʲôˣ㻹֪ǻµͷĴϰɣһӻġǸ֣ϼ㲻ҲʶҾǸǳ˸ӣ˳͸ǰ˸֣ģһǮҲûҾе
һӻǧ飬㻹ÿ֥˿չնЦĩ˵˵Դ죬ǡ
ȻҪ񡶶ֱֻҪͶҿ϶ÿڣһ
ֱʲôϵ
Ϊֱİ棬ҲҵĵӰ
֥ˡȷʵеˣ
֥㣬ϲҰϺòã
ϲ֥Ц
б߸ϣЦֻҪ֥ϲһҲԸ
֥㲻Կ
ǾǲඣЦǲ׼ĹǾ͸ʨӴ󿪿ڣٺ١
᲻˾ǲ֪ߵغ񣿡
İɣԸ߼۵ĻҲ͸һݴǿţǾ£Ǽ֥㽫Ǻڵʱ򣡡кٺЦͷһ뷨
Ӷ֥࣡Ц˿ϵİ׽úʱиУƯ͸ˡˣȥϰˣ
һ£
ʲô£
㻹ûһǣָָԼĶͷ
˵ˣ˺üӮĸ
ЦУһ֥֮ϰȥˡ

ط˻֣б˦˦·ӢСȥҲ˷СһƯķأԼǮ͵͵ģ֥
ˣɣСӢأ
ĸг֣һģдš֮ǰＸΣÿζһٿ飬һӲ㣬ˬϲ
̣վɸһݣûԱأŶ˵
Լңв÷ſ˶Ƥԣ˲ֱ֥Ҳ֪зſ˳ԣϵĶȫꡣ
ʳǷǳģ֥Ҳ֣ȥҽԺһ¡ȴûʲôΪүүְֵʳҲСֻûôŶѡãԼʳ󣬹ǸԼڵǹɡйϵ
õģԵȣ
尢̣ȥҰӢᣬ˽ң
û⣬ȥɣ
䣬ӢܣײлˣбڻӢСҲΪ⣬һЦе˵и磬ôˣ
§С˽ȥ˳ֹţЦôӭ˵ţͷ¡
ӢСһߣŤ˼ҵȻӭ
ûң
ˣС˵
ԣиС
˵ţѷ˳ƯĴˮ׹ķӢСһϲֵеһڡ
ָָԼĴҪ
Ҫ
ҿҪඣ
Ͷ
Ӧ
ӦӦ
ӢСһߵСģŤظԼϷоԼʵ̫ˣָоϲ
ֵЦоãԼСǿԭµġ
ӢСһᣬоͱĸгȥԷˡ
˻ӢСѣҸǣֱǰ뵺Ƶ꣬ҵѧȥ
ȴһеģ˵һǳĸʦЩΣ˵õĶ磬ˡ
ɫȻʵ
еļǿѧҲ죬еֻǽСʱң;ƺûʲôɽ̵ˣЩܸС


15 Ϸ
ʱеľ͸ˣ˵ֻҪŬһΪһǳɫĸʦǸټҡ
ҲԼӵļټӦǿԵġټңɲ롣
һпĵǸСѧϰƿֲó۶ϡ
иʦߺ˱˷ͣڷ
㣬Ҫ𣿡
ɣҪȥѲݣҪȥյгƬײŻ߻ݳأλҪǵ̨ǱҪרؼ
ôæܵ𣿡Щۣ뵽˶ʮΪħ棬;ϧ
ûϵȻʱҲۣͦʵġ
е˵ͷ˼ţţʣ㣬ĺԼǩ˼갡
ԼģҾ̫ǩ꣡ʲôʲôǲǣƷ˿ںƣЦʡ
ص˵ͷõһ졣
㲻뿪ҳƬ˾ǩҰɣʧЦʡ
ص˵ͷ뷨ɣôæҶࡣһҳƬ˾Ļǰôô볪ʱͳϢʱϢȥȥ棬Ǹöã
ԣЦٱ뷨õģʵǲпġΪĺ⣬㾴㣬ɱ
ҲЦ˿ڹ֭ǱСĽ֮󣬱ɫ˵㣬ŰɣڣһһҳƬ˾˵ģɲƤ˾Ǽ뷢һ泪Ƭ˾ʱֻҪԸ⣬Ҿǩ㡣
СͷԭҲд밡ȤǺðɣǩҡôΪҵĽٸһ
㣬Һȵƺòã
NOŶûУҪˣ֥ҪҵģͺúõСƨͺˣѧ˼Һʲô
ӣӣҪ飡ؿ飡
ؿ飬Ч

͵ʱ֥°ؼңûڼȥǱѧˡ
˷ɳϿŵӣ֥ȴôҲȥ·˵ʲôƵġȥŷ֣ߡƽʱԣһ߶ЦһߵŵӾľ飬Ļ˵ǽС²ۡ
ƽʱڵʱ򣬻ʲôһڣ;ȱ˲ȤӶûʲôζˡ
뵽뵽ڶЦ֥;һꡣɳϵıЩʵĴ
йһͨŷӦԼղŵΪƺͦɣͦЦġǰԡң˸Լ侲˸ˮ裬ȻźСϴص˯
֥ص˯ʱѾԵˡ
ϰ˼һĸеָⵯ
㿪ʼڽСʱʱ䣬ĵһɣˡ
гֵ̫Ļƣ̳棬һϯ֮أϧ
еǲԼжԼոսڣȫĿռ䡣
˵ԼҲûҪгԷѧ٣һżӴĽڶѡͬʱҲչһԼŵһ档
ʲô裿Ҳģ
һģбЦ˵ͷĩҳ׸ֻһ֡ĬĬĬ˵ָټᵯһɹ󣬿
̲סһִ
ε
ʱϷ
Ĭسû
¼
ʧȥ
ұд¼
ֲ
»Բ
Ե

Ϊΰ¼
Ӳ
üͷⲻĽ
нⲻĽ


һգֵʱȴһŹ֡
ôõһӣǰϹˣԼղš񡱵ɫ²۵
һ壬˵ؿŵ
ҿЦģ
ˣٰˣ
Сû뵽ˣСƢЦҪôο˵С鰡
ָָԼһ£
СͷҪ࣡Уˣο㻹𣡡
Цߣȥ
õû뵽ǣҪ׵еʱȴͻȻתףһףֱӾӡеĴϡ
˴۵СۣɵɵŶԷ
ãŻعͬʱԴ£Ƥ˰ɣ
дʱһˣƵˡǿǰδѵȴ
㣡ԴģвûһЦӯӯĵ㣬⻹˼ҵĳǣö˼Ҹ𣡡
ԴߣƤٸ֣Ҫˣ
ðɣҰ׸д
Ҫ׸̫˸Уһͳ˳һ㣬дһһģдͲԭˣ
㣬˱ɽģ
дǲд
һתЦдûн
ûУ
ûж϶У
Ҫʲô
һ£
ԣüһĩЦð
ģ˵ĿŶ
ģƭ㣡
ܲԤ֧

ȵ
£˦˦ָʼᵯģڼ󷢱סСǹ¡׸裬вںСʱֿʱʦ׸
е츳ʱѾʼľˣﲻͣпţǸСóһӣϾ䡣
ֵǣߵ߳·ƵġԣӦõģ򲻿ܻôϤ
һ鵯ʱ򣬻ЩĿİڶεʱ򣬾Ѿ൱ˣͲһûɵӡ
ȻѾ൱Ĵˡһֻ׵СһȻܹôĸжŰ
㣬ôڿ˰ɣ
ãǽΪһ°ɣ˵ţ㸩ȥͿҪ׵еʱȴԼֵסе˫ԼԼֱϡ
ĩ˿Цܿˣ˰ɣ
㣬ˣвؽ
ѧİ֮ǰҲˣˡ
УҪͷ㣡ܣվס
ץңץң
˭뵽λڹǰ绪ǣ˽¾Ȼ˵ƤɰһأоԼ˵ġ
˴һ֮󣬶̱ɳϣװģ۵ò㴭ˡ
ȻСӣô棡
Ϣ¾;˵Уп˾䡣
ҡͷ㣬ɲСӶģǴСġҼҾͱүүϰˡ
˵ţһۣ˫һҪ㣬ҽվ̫׮ɣǳкôŶ
Ŷ𣿡
˵Ѻѣ˵Ҳ򵥣Ϳôˣ
ô˵
ֲѣѣ
ԣ



16 ԶҲ᲻
ôԹ𣿡
֮бָ֮ǰլ
ϣ֥ȥϰ֮󣬶ֱǰҪ壬û뵽ˣȻˣбЦŴȤ˾䡣
Ц£ҽȥ
ðɣ
˽бɣҪȵʲô
תĹˣĩЦͦܰѹֲ˼ˡ
У㽭֮һֱסľֲ˼񣿡
ĴһֱסȥǼҿ
ʱ򣡡ҡҡͷҿɲ뱻Щ˵Ͷǵݣҹ֮󣬹ƾͲ˵ˡ
ʲôʱȥүүĴ󲮣
˼˵㣿
⻹࣡Ц£ȻһĹĵĻƤŵݸ㣡
ʲô˾䣬ӹһһ۱ңӣüͷôôࣿ
Ϊָ㶼ֱİĲ߻ѣǽģҲӦõġ򣬲֮ǰ˵ǷĴĽۣҾп۳ˣֶˣ
ǧ飬⼸ĸѣ΢΢ЦЦ˵Ҳ㽭С˵һˣЩǰ֪֪᲻ᱻ
Ц£ɫòҪ֪϶˵ƻй档ʱҲҪǸѵĻпɾͶˡ
İɣһûô緢
пһۣЦ㲻ͷ˰ɣǺǣĻֱٴβȵ£ҲҪ೤ʱˣ
ʲô˼
ֱ֮Ŀǰ󲿷ԭΪİɹĹ͡ɵɵĲ׼İЩԴͱǷḻֻҪǻܶù𣿡ҡҡͷҪģǱƣֱǰΪһСɼ־ֹͣǰ
С˵˵Ǹαƣ
Ӧôзʡ
ʱȫеɳԴˡ
߶ģھţѰҸزģнƸӰˣ׫дӰپѰҸժ뵽ģ˵˳
һЦЦ飬Щ·ԼĴýѧѧˣȻһСмʶ
ֱЩڵʱвŵ˵ĶԣûнǾ˲ŵĹһɹҵҪʲôʽ𣬲˲šҪס˲ţֱӵֶʲôǺԼԼҲеάϵĽϡԼн֮ʱҲб䵭֮ʱΨġ
ãǰС壬ֱССͣ鿴Ҳ̫ͨ͸˰ɣֻʮꣿ
ôߴ˵˰ɣЦ£㣬֮ǰ˵ЩҲȷʵҪǿ⻹һ㣬ýҪеߣҪʲô鶼ЩҪˣǶֱ磬ûɣҪĻԽ䶨λʱ־ɰ¿㽭ʱлȷ״̬ǿǰͷĻǾԿ㽭ʱг
С壬ʱ־ʲô뷨
е˵ͷе뷨߻ʱɣ׼ʱ䣬߾׼ã
ǳɣˣҸʱ䣬үүһ棡
㰲Űɣһ㶼ʱ䣡
Ǻã磬뵺ƵΣ
뵺Ƶ˰ɣ̫࣬ȥǼҺ֪ܿݡˣ
ڿɲݣ
ǣ
ðɣɴұɣ
ǳɣ

ֽ֮ǴŷԣȻ˹״̬һĸӺб㿪ʼдʱ־Ĳ߻顣
Ȼһǲʲôʱеլǣöʮһ͵۹ʱµĳʱŴ
ԣһ㣬еĻ൱ġ
ңжѾҺģˣǾ֥Ҫ֥һʱУ߹󣬵ŵһĴˣҪ׷泱ǣŴΪˡ
֥֮Ѿ߻дˡ
ͬʱʼһЩװ裬滭ⷽ棬ǰѧһЩѧһʱڵˡһдСͱүүѧë֣ѧ࣬滭Ҫǰֹ߳һ֡ԣЩ裬ڻ¡
żɵķͼֱӽЩεиյ쾡¡пеͼֽ֥ȴЩŹò˵ʱĲ졣
ţֻҪЩװϷͣԽ֥һʱŮˡرĶׯ߹ŵʣģ²ġ
ô뵽ƷװˣѵǰҲѧ
֥ЩֵؿУܾԴ뷨ǧٹ֣ѵЩװڵǱߵķΣҲܰ
ڵǱߵϢ㽭߻żܹġЩֽϵͼƬͿԿóڵǱߣ൱ġ
ҵ츳˿ѧеЦЦ֥㣬ЩרΪƵģȻͷԣʱνһʱС߹󡢴һŮˡʱܴĹ棬ʨӴ󿪿Ҳûʲôˣ
ǲͼƻˣ֥ʡ
ƻǿ϶ģҲǸˣȵȵġ˵Ųɶ£ĩ˿֥֥㣬ˣTVBǩԼɲҪǩǣTVB̫ˣѪҽҿ׼Ӱ˾ģҡȻԸǩͷԼĻǿԿǿǡ
ʲôҪӰ˾֥һαоˡ
ûʲôֵİЦЦֻԼһҵӰ˾֥㽫ϷϷϢϢ
У֪һӰҪǮ𣿡
֪أ
֪㻹Ҫô죿
˴˶дС˵ඣдС˵û˿֥㻹ҵЦ˵ȫûǵһ¡
֥еĵɵŪÿЦãĩȴԵĽбڻСУΪʲôҪôã
˸ǳλãųԵУеܰ㣬˫΢ЦʵҲûôΪʲô뿴֥㿪ģֵġ֥㣬Ըһһ԰𣿡
ǡʲôҲ֪ܹʲô
ʱ֥ûˡ
Ҳûйϵֻ֥ҪͿˣ׬Ǯ
ǡһ԰ɣ
ǿɾ˵Ŷ
˾ͳɣôôʱ˿ܶڰǮأ֥εС졣
ʱûʶʱ飬ͲܵܣǸã
ôأԶҲ᲻ð૵
֥֮һʱЩãˡ


17 Ȫ
գ֥ȥϰڼһӣȻõķθͼűŰȥˡ
㽭ķװֹ꣬ңΪʱڣװǵҵﶩСװ洦ɼ
ˣ㽭ССķҵ꣬Ҳټ֮ࡣ
һң̫⣬ͼֽЩ·޷дɺĹʶ
ֻҪһʱгĶɹôЩʽ·Կ㽭˵Ǻǿġ
Ҫ׬ǮǾͲܼ򵥵·¡Ҫδѣһ׼ʱг֮û׬һʡǴһװƷƣҲǲܵġ
ϧ䣬ʵ޷šЩڵĻᶼûУֱӾ;ܾˣһӡ
Ͼŵţһֱ䵽磬д֮ǰڵûɡ
뵽绹ҪòֱӴ˸ǰֱ硣
Լõģŷ֣òѾˡ
òȪ͸үү˶٣£ǰʲô£Щһүֱˡ
׷ףĲߴ󣬱΢ЩͣϵƺҲǺܺõӣǰЩʱԭֻҼ˸ֵġ֮еĸонľƵġ
лǿóǰĲǡϼʱʱĲȻƬ
СӼҵ̣
òĻǲɳ˳飬Ȼүүаְͬһ񰡣Ȼһˣһţ˵ʽࡣ
ǵĲҾ֪УڽУ
ʱ۵ģôҵˣҲͷӣ
пǰԷ˸ۡף˼ƢˣȻеСĸо
ǧֶ֣ⲻǿһŮӣ˼ҸֶϱЦţûûƤ˵
Աɴ˫ȪԣɹЦ¼£ЦȻ֣үүһУҴƴȴҲûûƤ
лл󲮸佱˳
ʵϣҪ֪ȪԸҲķʽ˵
Ȫ˵ͷĩ̾£Ҷ֪ˣүүߵ磬׼Ͼսءֻû뵽ְֺĸҲߵô磬˵Ҷûмĸף˵ĸ׳õмơҲԣСôôֻСһ
£ֵǸС㣬Ҳȥ£Ҳ˼ңԸҲǱ̫ˡ
飬Լɣ
ԣϽס˲Ļͷ£ɲ뱻ԼңԼĳҲһ
Ȫ˵ͷĩ̾ҵû뵽Сһô죡ԴҲʹһУСӲ߻ָĽֻ֪ܲǿˣ
ƤЦЦţоЩûо񣬱ߵõһԼչԼģң֥չأǲ㣬ʹˣͲҪôˣж︣ôһֱǵĻôȥꣿܼ꣬ʺ磡
ȪԹЦͷͣǰ׻ˣȻûһСӿÿúúãͷӾȥôȥڰɣɢˣܱԺ֮ǿ
үүֵؽ˾䣬ĩ˵У˵
кǺЦ£ʵڵҲûа취ģͿûˣ
Ŷа취˵˵ȪȤ
ҶӶˣҪǱ߳Ա˵
Сȥе㷹˹ǾԣȪԸ
ȥȪЦСһΪʲôҪС֧ѵʲôܵ˵ˣ
ˣеˣٷԵģû뵽ô͹ˡܸһԸҲܸ˰Ц˵ڵ⣬ҿʵʲô⣬Щ⣬ǰҵأ
Ȫ̾⼸ƽӹСȲϣһȴĸߣ͵۸ֵ͡ۿҲûӺûˣǱһǵҲţǡ
Ȫ˵ţ̾ҡͷ˵ĸоǲġ
ҪǷڵأǵ͵ַּЦ˵
ǰһˣԼӲˣ
ҪּңǾǷ£Ц𼱣˵ķּңĽҵʲָǽҵʲϣȻǻֹɷݡȻЩɷûȨֺֻܷȨڹȫְҵڹ⣬Ѿǳˣûʲô˵ġ
˹ӣҲûҾ͵ģС˰ǣҲǱԵͷʣˣȪǵ˵ʲϣֺֻȨ뷨ǲ
õģǻаԼģЦȻǸŮˣҪޡô˵Ҳҵ˲ǣôܻؿұ˶߶޶ԡ˵İҲֻڵǸѣʱգǿ϶ܳġ
ҵǾڣȽϿһ㣡ȪЦ֮ǰС˵СһŲʮ꣬дС˵һܸ߻İ֮£һЩšڣˣ
£ȪֵҪСУҰɣҲߵðһ㣬Ŀ
Ц˵Цˣ㻹аɻأ˵Ҳʮ꣡޷Щøˡ
˼ҸʮΪ࣬һҲʮܸ˾ʲô
ҡҡͷЦͱΪˡһҲΪҵĽ룬ұøңΪܣҲ־ڴˣҴҵҿδһʮҵԻޱʢڽȥһţܵøİһɳ̨ǾЩ꣬ſ
СӣǾȪ֮£ҲĿˣ
ãȪ̾˵
ЦЦûٶ˵ʲôֻǵڵǹŲϵ壬һЩ
ŷ˻㿴үүɳϣе˫ఴţС㣬˯ˣڸӣ˯һᡣ
С㻹ѵʡ
С̫幫ѧģһ㡣еͷܲƽʱҪעϢȥְǣòĻǾͲҪˣ
ţһģ


18 ҵϥ
򵥳˸緹ȪϢбûдֱӸˣΪ绹Ҫ
֮ǰʼڱֽʼơڵĿʱгһʲôʱУܿ㣡
翪ʼֿʼˣһֱжЩˣԼ֮ǰЩ뷨ǲ̫뵱Ȼ˵㡣ЩˣûԶĿǳ֮
һߣһﰵԼļƻ˵ôͲصľ޴̻أѹЩװ궼һ㵨ʶûСѵҪȥЩװ
뵽бãȥЩװҲɡ
к˿̧ͷ죬ؼңҪѴ㽭ˣûҵһĺ
̧ͷʱ򣬷ֽֽǴһҹšӼŮװӵСꡣ룬Ǿٲ˹ȥ룺һңеĻ۾ͻؼңȥЩװ˾
ʵԸȥװ˾Ϊ֪Щװ˾ԼҲò档˼ԼƷƣûĴⶼǸˣóһ棬̫ˡ
߽װ꣬ҿһŮſڹ̨ǰһ޾ɵģͷԵҿŮ˵СѣŮװ꣬
ףôе죿пŮﰵ
ιСѣôŽŮпЩ˼ǲԼʲô¡
ŶƯʲô֣ôú㣡
еĻŮЩķ˸ۣ⣺СƺģСС;Ȼѧ˼椣̫ˡ
СѣҸҿ϶ǰûмŮ˫ְŹ̨ǰ㣬лССͲѧãȻѧ˼椣ҸôСôɫԺ󳤴󻹵ˣģҸȥǺúý㣡
գۣ⣺ѾͷͦģöС
Ư㣬Ұ͹ˣǣƵõ֮ҿɲҽȥǡһ޹Ŀ
Ůԣ㶣ĩ˽εͷεԲŶҲ֪
ǰкӦòƭϾ˭Լĸĸأ˾ûˡ
ûϵѾϰˣк˿ҡҡͷĩɫ㣬ϰɣҪϰ̸
ʲô¾͸˵ɣҽӳ磬أ
ӳ磡ãеŴۣϿ˿˵е񡭡ԣ񣬶Ǳǣֻ˵ˡղž;۾ر״о
ڲǵģ񣬽һ񣬲Ҫرװ磬˸еǳȻԸС
츳̨ŮУһݵġ
ֻλԸŮ񣬻ŮʱڣûȫɢǺŵĻǶʱڡ
ãôСƺûòӳһۣƲƲ죬ƺôϲš
а壬ѵŲԼȡ
˵ˣأ̸⣡
룬Сƺ̸⣬ˣذɣӳһĲΣСУˣòܵġ
ҲǴ󲿷ֱֵӾܾеɣ̫Сˣû˵
Ķ˰ۣҴı¾δرҴ󣬲Ǳȱȿô
٣Сƺͦţӳ类Цˣ˵˵㶼ʲô׬ǮĴˣҲĤĤݣ
͵ϥǰɣ
ʲô˼
˰
Сƺ˵ͦӳԲЦû֦ͻȻϵƣ˲٣Ҳˡ
кǺЦ£еֻͼ˹ȥȿЩͼ壬ðЩͼ·òÿ
ӳӹָ忴˿ĩ˵ͷͦģЩǳ˴ģ㲻ңЩ㻭İɣ
ֽ𣿡üͷʵ
һ£
ӳֽʣбӳϿ˿ȻͷֽϹͼʱһ˴¥վǵߡһķͼ壬е
չһɺн±ʣȻǳȻתǸˣãҽУԽҳлСУƺ˵ĳ֣ûа⡣
ʵϣ˳ֵʱбоˡֻǰʾһԼԲŵȫͶģ
ãǰİְ֣Щͼ壬ô뵽ģ
ЩͼΣ΢Цʡ
棬ƺôʱµпζӸ΢΢üƺЩ̫ǰҡҡͷ˵
壬ŲţЩװ֮ǽΪʱ³ŪЦЦؿӸ˫ۡ
ܸоõӸԥΪ£Ҳ˵á
ʵҲѹԥܾе飬ϾһзˣôõģΪҪñз׼
һˣǲΪȥðյģΪǿôԶ
룬ֵ壬ҪȽҶƵ⼸·Ҹ㶨𣬵ҽЩ·ĳƬʱٿҵ˼ǣԸĻǿԺһҷװȻרŴһƷƣҶˣͽС
˵ţӳգգۣ֣Ǵġ
ӳ壬ͷĪЩġ
Ӹ˵ͷǾ͵ҰЩ·˵ɣ
΢Цͷͳǧ齻Ƕõϣɫ룬ҶѾˣͺá
û⣬֮·Ӹͷеǧ𣬶дУʱ·
еͷ΢ЦϸǿҸղŵ飬Сûаյ飬Ҳɣ
ֻǣеĻ˵̫Сˣŷ
Сˡ
иϸŮ뿪ʱӳ˳ıӰι
лͷȤ£
Сƺҵϥǣ
ӳЦ˵ţȹǣ˸ϥ
мˣɹЦʢ飬ˣ
˵ţת̧֣˻ӣ˳
ʧıӰӳ粻һЦ


19 ʱ
֥㣬TVBǱûдӦĸǣ
֮ɳ֥ӣһ֥ȣŮιѵĴʡ
ӼŮװ·ˣȣҪƬˣȻ̸һ½ĺ
ڴĻӣ׬һʵļƻвûǰһ
еļƻ֥Щǣ뵽Ǹʮɫ־ƺС˵ʧˣҲʧһǮѣڵ׬ǮǶдӶѡԣҲˡ
ңֱǱߣҲеĲ߻֮£ʼмƻĽڵĿʱгⷽ
İɣѾ̸ˣӣһеġ֥˵ű߽һָⱻ˱£յǰ£֣£ֵӰʦƹʦױʦЩѾҺˣһ¾Ϳ
ҽЩվ˶ˣ
ˣҵĴʦ
¾㱸ֻǷˣ
ʲô
Ͳ·˰ЦȻƷҵ֥ʣƷǿпˣʵڲУЩױʦü׺һ¾ͳɣ
ôģǾڰɣ֥ŴЦš֪ǲẦġ

һ磬֥ճϰ࣬жǰӼŮװꡣ
СƺˣҰֵܾˣ
г֣ӳЦе˵ĩֵ˵ƵЩ·ҶԹˣͦÿģҺϲЩȽϳģЩ̫ˡ
з˷ۣƲⲻǷϻǸĳߴðɣ˵бƳǰҡͷûɶϣ
еĶ϶һֻǯͬʱһͳвСƺղ˵ʲô۾￴
̣Լ֣ĵ
֪ҵˣ
֪֪ǲ𣡡
ߣ´ٿͰ۾ڵȻ˵ûϣ

аԽûɶϣܸ֥ȣ
ȿȿȡһȴ㴫Ӹˣ·ˣһ£
ӳһ԰ǻһһǧٿǮллݹˣ
ôˣб˵߷Ŵ·£ֵ·أ
ҵ·ȻˣӳǺЦģҵ·㸶Ǯ
һûҵƷأƲ죬ĩ˵·Ҳóɣһȥطļգٺ١
ӳ粻ԣ۸ףȥЩ·˳
壬һã㲻ɣЦ˵
ӸЦ⣬⣡Ҳ뿴Сһﵽʲô˵ңŷǲģ
͵ſϷɣ
ӳЩ·뿪ûֱȥTVB˼Ь꣬Ӻһ˫Ьƽ׵İЬ
Ϊӳķװ඼ǿɰϵеģڽϴ˶ЬȻ䣬ϾЩˣĳЧ϶С
ͷҸЬǮ
ӳЩΣΪǮ˫Ь
͸ģ°ɣЦ͵ϴ˫ϥǵĻˡ
ȡЦ˼ңᰡ㣡
˴֣TVBʱѾʮˡ
ſڵı˸к˺ɱ˽ȥǰ̨ǰ̨Сһ˵ǰ̨Сܺ˵ı֥ȥ˸绰Ϊ֥Ѿſڵıǰ̨ˡ
Уλǣ
֥ӳʱЩ죬ִ֪˸Ůǵ飬ƺкƵġ
Ŷӳ磬֥ͿˣλϰŮιҲ׼һƬá
ã֥΢ЦŸӳк
ӳҲЩɻظ֥к֥ãƯ
ҲƯǸɣ
֥˽TVB¥ûã˱һרյķ䣬м˺һŮˣһˡ֥㣬ˣ˿֥Цʡ
׼𣿡֥΢Цʣĩ˵ǽһ£λҵܵУλҵӳ磬а磬λǽӰʦ̫ǿɱᣬӰǺܲŶǼֱǡ
֥ǽļλҪԼǵ
棬ֻл̫֣˵˵ƽҲǺֻ֪ǸӰʦ
еָ£Ůױʦ֥˸֥ͣ뻻¼任ɫȹҷأ¶׵磬ɫγĶԱȡһ˲䣬һ߹ŵŮӣ·ӻлߣ˶ɴ۾Щŵӡ
ֻǻ·ٻ˸Ͷѣôô
Ȼû֪Ϊл̵֥վ̬ʱ֥ǳȻİڳΪӰʦĻ̫Щţ֮ǰλ֥㡣
̫ˣֱֱӣ
ۣ֥ƯŶӳԣĽ
΢΢ЦҲԵģȻ˵˵ţ⵱棬Ƴ˼ǰ
㡭˵~ʲ~ô~ӳǯ͵͵쵽е¡
ŵһЦ˵һҲ԰ôƯˣӶڲ֣ú˵
ҲǾӣСŮӣ
Ӯˣ
ΨСŮҲа̾
һ˼װͣһʹڳһľϲֱǰ¡
̫пЦ֥㣬ЩƬҪø߲㿴ƲöãTVB缯Ůǣˣ
ģеЦҲǳ˭ֱʣ
⸱ģ̫Ц£Ϊ⣬еСӿС
̫⸱飬аƲ죬Ȼó̫֥Щ飬иûаĶ֡
ʽʽİ칫װٵʽľӼװ֥չֳһŮڶɢһԵǧʣ·ӻ߳Ƶģַ·˼䲻ʳ˼̻һ㣬˲֪Ϊ֮
ͬΪŮӳ磬öĿɿڴĽ
֥֮ӳ
е˼ױʦӳ˸ഺͣȻиƵķΣһ̣һഺõŮͬϷƵģǰЦӯӯɬԴɬ
д˸ָЦGoodҪľζ
Ȼû֥ԵǧߵӳഺȴǰΪ֮һ·ãŮӦӣ䣬ɬȴʧ
еĽ£ӳŸֿɰƣ죬˫ͷϰֻͣǵż⣬һֻšȵȡ
ʱ˿еĿ⣬˲ٱ仯СһƺЩͬСӣͬûеļʶʡ
֮иÿһСĺ˳ȥһ٣ͬʱ̫콫ЩƬϴá
ȻеһУ뱣ܡ


20 ׬
㽭ҵԶֱķͷʢ
붫ձԼǵձЩ󱨣ŲòŸİ档Ϊֱǵһзˣԣˣֱû֮䡣
ټϣҲסˣиǲһЩŮߡҲ˸̸۹мţܵʲôεĴ١
Ȼģ󶼱ЦˣѾûͽСү𣿵Ȼ϶Ǹ
ж߹ĵģǹǵŶ٣Ůǹע⣬ЩǧٹˡЩڴеʲôˣмԿóӦǸ壬ʷôô˽⣿λӦúܶ
дŵ磬Ҫ繫еϢʡ˧˧ֲô׵顣
һУܾˣл̫С֪дġǻͷɵ϶١
вҪ鷳ܸϾһǣҪعڵֻҪȶİдȥҪʲôǰ϶֮¡
⼸죬ֱһϣȫ죬мֻм֣۵ۣǡʲôʱУ⼸֡
ÿĿǣϵԽԽḻֱһ죬ϳ֡ʱа¿ۣ׹ԭֱǴأ
˸ߵģټԡʱСΪͷ˲̼ҵע⣬һݰ¿Ӧòɣ
̼ҵ鶼ֶбܾˣΪЩƷʵ̫ʱҪе˼ǣȱá
ֻҪⱾ¿ͷ죬ûֻҪǾͲûй棬ԣСʧ
¾㱸ֻǷˣ
ҲӿӸĺе˵£ڶֱ֮£Ӹձи˵ˡ
ΪҲȷʵߵ̸šʱСĻ⣬ԣҲϣô㣬ƺеͷ
òٻƴգҲͷ
ֱó˶ʮʮģʮֻǣֻʮչһСװǿԣҪټԭʲôģЩˣرǡߵĻи߶·ߡ
ԣ£ֱ¶ԡӣרгϵУŮϵеļʽ
ЩӸԼֹ
ӣֻƵģʵܼ򵥣ӳΪԭͣȻǸԺġáɬ
Ϊɫֻһѣʵܼ򵥡
֮£İ£ֱԼҵķװϵмʽɫŮװʮĵ֮£ԶʮΪº󲹻
Ȼ¼£ģӸв̫ͷǸװԼҵģг棬Щ̫ÿ
Ȼ֪ԼзװҲǲԸǺģΪĸǺ׬Ŀ϶١
ʮ󣬶ʱа¿ʼϼۣһһ᲻һˣǱǱ߼ӽӡᡣ
ֱ磬һһڶ졣
ʱа¿ķ棬֥һҷسȹװ磬㷢΢죬΢¶һװС뱭Ƶĸ߽űֱ⣬һЦĻ棬һЦ֪Ե˶ˡ
㽭ݰ¿ˣʮ棬߸Ǳġ֮ǰ˭ҲûмŮ˿̶ȡ
¿˲֥ӳƬԼЩ׷װԼװƷƵĽܡ
Щ棬ÿһ·Ųͬķ뺬壬Լֻɰá
رһЩϰ忴֥Ű칫װͼƬ˫ɰţǲҲԼһס
ʵˣ¿֮㽭Ϲ˾ǣְҵװ
ֱǱߣҲĴݰ¿ټһЩСΪֳ֥־ƱЦƬԼıֽϣʹǷݰ¿ڽڸʡ
Ҫֹӡڵһݰ¿˵Ѿҵ¼ˡϱֽ붼Щ˼顣
£ǲ٣еõģȻҪֱһε춨ҵλò˵Ҳֱĵλȹ֥֮ӳ磬Ϊǿ˵һҹֻǣ޷ýǮˣ
֮иӸˣΪݰ¿Ʒƴʮ·ʱ䣬۳ȥ롣
Ȼܴһװ꣬ԼһЩ̨̣ǸͳһϹġ
һٿƽۣһʮƽۣٶƽۼۣиӸֱ׬ٶ
׬ǮٶȣֱӰӳһŵùǺ
еǺܵʽ㣬׬ģԲֻôһ㣬ңҶҵķװҲͬ档
Ҳ֪飬γĸ߶ˣóһЩװʽɴһ֮󣬾ʱа¿ϣҪôҲǲܵġ
ټϣװҲʼֿʽ·ҪǾҪߵ·ܳ
У̫˲ˣ
ڡ׬˶Ǯӳ˭ΪҲǲͳƵĻ֮һĻʦԻʦĻơ
ȫ̲ӳ磬̫һ׬ǮǶˡǳȥӦɵĸ˰ûʮ
ϧǣߵи߶·ߣĻͿԶһЩˡӳΪϧҡͷ̾
ԱЦߵͶ·ߣӿɾҪôˣҲԼӱ·̯ɣ£м˵ˣи߶·ߣҲþ׬ˡ
Уô
ģӸڵӰְ֣ѾٰеһСӿˡҪе˵Ҳ׬һʡ
ͶֻССĶʮ򣬿׬ȴʮ󣬱ۻ·ǿ̫ˡ
Ҫ֪һˣŮװĸСҪǹѹɲһĴر㽭ѵطԣӳôҪˡ
ʱĸеɫԽԽ⣬ر˵нҲʮ꣬ӳ绹£͸ˡ
΢ЦǮ֮ǰͶıˣҵٰʮǵʮڻδģԺٷ֡
⣬ҴȡʣµİʮټͶ롮ι˾ȡ߶ʮʣµʮͶ빫˾Ȼչһҷװ̵ʱͶеʽװ˾Ĺɷݣռٷ֮ʮһռٷ֮ʮţΣ
ӳĸַ֪г˴иǴΪмӸҡͷô֣㲻ƽδ˳糵׬˲ǮҶЩⲻȥˡʵϣ㲻ҺҲҵ


21 ĵӰ
ʵϣӸ飬ҵ˶ֱ˵ǼҷװܴӦԶʮĶһǧĻȻºҷװҲ׬һʣͶĶ𣬸ȡ
˵һжڳմǸˣҪټôֵĻЩ˼ˡ
Уĺ⣬ˣҵġ
Ӹһ飬Ŵ׬һʣѾܸˣôټռˣ
ӸʵΪƲһ˵ɣҲȫû⣬Ȼг⣬Ǵ޼۵ġ
׬ȡ棬Ҳõȵˡռǿԣһ٣ٶ򣬾̫ûˡ
΢΢Ц£Ȼ嶼ô˵ˣǺðɣǾռɣռĳɣ˾ֻżһ⣬ֺ죬岻͵ɣ
еĴȤЦ
ӳһЦӯӯؿ·Ҫ͸ƵģˮӯӯĴۣ·ˮڵҪڻһ㡣
Ӹ绰ȥʦĸ˵ȥгˣ׼дһ٣ֻʣиӳ磬۵Сۡ
ӳ糯ʾ£ƺڽ¥
вԣȥһȥһֻǯСƺʵֱܣʲôϵҲ⣬ǼҵĹӸɣһӸܵǺǺξģ
̣ܺú˵𣿡п
ߣ̣ʵ𣿡ӳߡ
з˰ۣ̣кξİ˵㽭˶ˣѵÿйϵУȻֱ֪ôͲ֪Сֶĺ壿
㲻˵ǱߣɣӳЦӯӯؿĩƲưܵģٲҪ𣿡
ðɣʵ˵ˣʵֱİ棬ҵĽ飬Ƿ飬ô򵥣ʼ򣬿ӳ绹ſɽеſңǱҷˣ
ţ
ңҪǧӣ˵ţֳҸȥ
ӳһеŮܲס
׸ץҶʱ򣬾û⣡Ҳˣĥӳȥ
ŶҪҪͶͶ
ߣҲץҶ䣿
ʤĽСϣ˫צв
ңˣˣûôôأü˰ɣӳģȴˡ
˵ҷʣңҪǧ֣
һʱ䣬ӳ˶ˣס֣ˡס֣쵰
оؿڱӳ˶ˣקסе˫Դֱײеؿϣȥɣ
硪
ӳԴײеؿʱűƿˣ˵ƣһʱ䣬ȫסˡ
⸱ӣӸˣһת¥
㣬ں˰ɣӳյĵһۣﵽʲôʱ򰡣Ұֶˣ
εЦ£𣬾ֱ¥
ˣҸֻ棬
ӸݸЦҲҶˣܰ㵱ɳʵ㿴Ҳʮѡ
һ壬Լ䣬ռ˲ٱˣһʼ֥ȣ§ٵ͵ϮõĻǶ䡭Լ类ͷˡ
ȻСЩѣⷽ棬ռˡ
ȻӰְֶΪˣȻҲ룬ֻ˼¥ϸôְˡ
ûãʦʦ˶ˣʦİ£Ӱְصǩ¹˾ĺϹɺԼһ֧Ʊʦͬ£ȥ¿˸ͷ˽ȥӼҳ緹˳ʶӳܵá
ӼңгԵòǺܶ࣬Ҫǲ˼ſԣֱֻܵӢһ١
˵㽭Ѿһʱˣе壬Ҳ˲٣ǻȣ߰ҡ
ȻǺСֳɳٶȣҲϲˣµġûа׳ԡ
ĸӢСһᣬ͵͵һٸ۱ҵǮȻǻؼҡ
֥ʱױƵпߵǰ֥㣬֪׬˶Ǯ𣿡
ǵСģ֥Цжٰ
²£
ʮ򣿡
ҡͷ
ʮ򣡡
лҡͷٲ£󵨵£
һ򣿡
򣡡üɫ裬ٺٵôɣ֥㣬ߣǳȥһ٣
֥Щ񣬿ǰԼСһ˭뵽أССһӣô׬򡣶Ǽ£Ǹ׬Ǯ˳һҹ
֮ǰTVBΪһҹǩԼӦУ㲻TVBǩԼ˵TVBĺԼѪԼʲôϷĶʣ൱ǵĹʱͨԱһѡ
TVB棬ʵǵ֥ǩߣǱӦǩͷԼȻҲģǩԼ֮ٽ̨ϷܽӰ˾Ϸģһ㱻֥ܾˣҪǻǩԼأңҪǲӰ˾ϷǳǱô죿
TVBǩӳģӳҪѧĽڸܾˣһЩ̼Ĺ涼ܾˡ
ʧӳ磬õ֥TVBҲƽһ㡣˭֥ߺ죬ǿأǲ֣㽭еֹ˾Ҫǩ
ʵϣ֥TVBǩԼ֮ǰѾӵһ籾ֻǿǾ籾ֱӽݾ
ΪǾ籾вûӡ󣬶滹мϷôܻӦ֥죬ҪϷ
˵ǼˣʲôǵľͷжԸ⡣
˵֥켣ѾиıˡһʱոոջƵĽûãӦڼﵱȫְ̫̫ûгϷƺǵ꣬ſʼĵġ
ʱֵĵġ׳աŸӳ
ʮ³۲Ų£ѾƾԼң׬ٶȫԿʼһӰˡ
ֻǣʱڣʲôĵӰЩͷ
ʱڣеѡֵܻܶ࣬ĵġֻߺȡƱھġǮֻߺǵġ֮еԺӰݵӰúܡ
ֻǣ۱ȥ룬زģȥǱĵӰ϶治תģԺӰų⡣
ֵܵӰƬոӳԡҲֻųȥˣⲿӰԺʾͲ̫ˡ
ǮԭɭɭòڸκϷ꣬ǹƾͻǩԼκ̣ԣȸǺ㽫ǩԼκ̣Ҳ١
ϾǵӰƬƱǲġ
ԣȥѡһΪϤҲܴǵƷı帣ǡ
ⲿӰл԰֥ȥŮǡ
һⲿӰŮӳ磬ڣӳȻСЩȻ֥̫ׯţݡСáɫӦûġ
뵽ˣг֥ȥʱ򣬱㿪ʼʡ


22 һ˯ɣ
ϳԹ֥ó˸籾У̨׼ҵŮһţô
з¾籾ûʲôӡ󣬴ӾϿҲûʲôرʵĵطˣ͵ĥݼˡһ㣬˵TVBЩݶϲֳϷǳʲôȵľͷ㲻Ӧ
һҺܲˬСģ֥Ц֪ˣҵĴңʲôҪûУ۹ôߣҪ֥д籾ôTVB߲㣬ҲǺġ
ǵȻⰡڵɲСеڻʱ򣬸TVBд籾϶ûǮ㣬ҲνˡڣݼҿеǸǵݼԣ׼ͶʵӰ籾дŮǡ
˭ˣ˵㿴еǸǣ˭
ӰкüʱҪԼǣھ籾ûд꣬ȵȵȡǸǣ򷢣ҲߵԱ籾Ѿ˺þˣͷ
˵ǰ֥һᣬŻع
ţ֥ʶҲǣǶߵˡ
֥ЦŲǣر𣬾ܹڵݿڿӰ
Ҳݸ򷢴ѵҵ󣬱㾭ûڹ˾ſڣϣܹõ˾߲ʶû뵽ȻġҲܹļͥãҪͷ֮顣ҴҲԿǺͷԵġ
ԣҲĸߴҲ˧ʺҪǸɫе˵ͷЦ
Ҫҵȶð֥ʡ
Ҫɣ֥ģҪдⲿӰŮǣġµʱûڣ
ǲͷԼҲҽϷģ֥ЦûڣҲǵģϷôԲݡ
£ֵˣҰְҪԷ˳лһǵŮһҹɹΪһԱңʲôʱʱ䣬͸ඣ
֥㣬ʲôʱʱ䣬㲻֪˵ҿҪͷŶлһ˫תš
ιʲô⣿
ûаҾ濴֥
ʲôÿģ֥ǳ񿴵Щ˼¶޵ķңͷŤһߡ
ܿ죬оڽӽΪ׽Ūܵתͷ뿴һתף˵촽ȴᴥһ˶ɵɴ˫ۣ
ֱнͷ쵽ŷӦֱһƿٸ֣ҪŶ
дɳϹԴֱӿĵ輸ϣ۵Դһɥؿ֥һίģ֥۲ѡ
Уҿ
ˡһ֥ҲһϽеԴϸһ飬ֻźһ󣬲˿
㻹֣û£֥
һСίģ֥㣬ܽ𣿡
֥գգۣĩһѵ㲻֪ľǸŮ˽𣿡

һı飬ֱ֥ЦʵȴЦˣԭ֥Ѿҵ˰
ۣпؿ֥
֥ǳ£ðɣ࣡
Ȼб˳ߣࡣ
ã˶ˣƺĬûȥƻܰա
ֱʱʮ㣬֥ŷˣˣȥϢˡ
֥㣬˯
Ϲ˵
뱧˯
ܣ
֥㲻ϲң
ûвϲԣ
Ȼ㶼ҵСﲻҸ˯
ѾǴˣٸ˯ʲô
㻹úСң
˵ûЧ
֥ɫ΢΢ֻͶ૵ðɣԣЧ
ˣ֥װȥˣЦ˳Դ£СͷٸˣƤҾͲˣ
Ŷ
֥ȥϢãлطԼľ籾ҵ
ǲд籾ģǴ֥һЩ籾Ҳ֪һ籾ôд뵽ġ־ͷ籾о;ãЩ籾Ǵֲڵÿԡ
Ҫд־ͷ籾һ˵Ļ׵Ҫ󲻵ͣ˵ûʲôѶȡ
æҹвŽԺеĻ滭֮һ
֥ҹϴּ䣬еķȻŵƣ˽ȥ˸Ƿô˯
˯ţд籾أ֥ȥϢɣ컹Ҫϰࡣ
ƽʱ˯ͦô˯ˣ
һ˯£
ޣ˵⻰Ͳ˰
ðɣϴʼ䣬ĩɫֻԺ̫໭棬㽫дûµġ
֥ǰϵָ뷨ҲһһȥϢҪҪˣ
ƲƲ죬ðɺðɣҾϢ
ȥϴּ˸֣֥żƺżල˯ƵģЩЦá
ԺĻ̫Ծһӻ˯ţֻܴ۵СֱۡصƣȻᱧ𣬷ŵϡ
ſңûûС֥
нһֱӣһǣ˯
ǿƱϣ֥еĸоرаѱһǣ§һֻŻֱѹ˫ȣ޷յֱµ⣬ң
֥㣬֣˯ˣ
ô˯
𶯣
С˰ɣ
֥ԸұһӣҾ⣡
֥΢΢㶣ĩ̾㻹СŮ࣬ҸõŮͲ˵Ļˣ
ܣ֥ĿеŮ񣡡
İأ
ֻڶŮඣ
֥ǺЦеŮ񻹲𣿡
ûˣЩ顣
ûˣԸ˵滰ңҲϣƭң
Ǻǡ棬ûУ
Уû˸㣬˵ѵʱͻȻ٣
ղŻΪַԼؿڣΪѾ˸ͬʵԭڲԼ
֥㣬û˸㣬Դ׵ʱҲܿɰ
˭ԴˣСƨӣŶΪ˭
֥壬ںڰУĻϵɫֱӾͳˡ˯ˣ㣡˵ţ˸˵
ȥ§
ϣǱ֥űŪѵģΪ˯ж§ӣȥϴּ䶼û취
֥㣬簲
֥׽ŪвΪ⣬˸ǷЦ
Сſң
ţһӶţˣƤĩָԵһܼ֥㣬ã֥㣬Ҫ޸Ұɣ
֥ЩʧЦĩֵܱܲϴּʱ˵ֻ

һԭŮҲͬ˵ɷ羰Ļ


23 
ʮѮн帣ǡķ־ͷ籾д˳֥ҲгɹԼ˺
ʱĺǺĴȻѾһĶָûݹһϷԣƸ֮İ˾ʮȻûȵġ
ڵӰ磬ĹϵȻҲпɱȵġ
ԼͷҲɻΪ֥죬֥ͨTVBԼЩ֡
Ȼã֥ĴŮῴʶ֮УǾĴһԼ˭֪ϻ᲻ڱأ
ֻǣڵȴĲ֥Ÿʱ֪Լˡ֥Բһ
֥վʾ¡
žĴĺûסЦΪʱĺ͸ڵӰ֮еͷͣʵ̫ˡ
ڵĺѾʼ֣촽͵ĻҲˡ
С㣬룡Ц£֥ʾ⡣
лл֥£Ժܵ磬λҵܵУʵԼˣң
ֵؿһۣʾ£ЦǾ͸ҺˣСֵܣãҾǺҲԽë磬һ㣬ҵЩֵܶôҵġ
˵Ŷ£ֵ֪СֵҺ£
û£ǳ΢Цëãʽҽһ£ҽУдǸСûпӦ˵ɣԽҳлСС
£Ц˵ⱾС˵һ׹Ȼûпҵȴ׷
˵ţ¿Уû뵽ǱС˵ߣȻôᡣнˣ
ûол˵ѣϾ֥ǰ֥ƭȥˣȻ̫ܣ飬ƭһʱƭһб𴩵ʱ
£֥裬΢ЦҽѾʮˣֻǷеõģѾʼˣҶ˿ʮˡë磬Բ裡
е΢΢һ˦ǲ豭תǰĲˮȴûз˿ú˫΢
Уһ֣ɲͨ˿óİعǸп£ĩЦʣ֪ʦкţ
ڵιģ΢΢Ц£û˵ʦУĩֵԼëʵëһӰģ
𵽺֮бֱӵ⡣
ĵӰЩûת
е˵ͷ籾˹ȥ籾⣬ⲿϷʵë֮һ֥㣬Ůǡ
籾֥ͿˣϡʡֻǶڡСáɫԸǸСս
籾úϸһֱӿСʱرǵϷ֣ܾЩƵȷʵθڡ
ع֮󣬷ǰֻһˡ
СأòԵ˾䣬ֵУ籾дǹζҲϸҹƣ㽭д籾ģҲһ籾Ǹ˭ģûĲģǲ鷳һ㡣ˣ׼˭Ͷʶ٣
лƷŲ裬Ц֥£Ȼȥˣ֮ǰëôͶ룬Ҳûдţ˵Ǹ
ûû£ЦŰ˰֣Ц̫Ͷˣ
ЦֻëôͶ룬ܳɹ
ǳľ籾д̫ˣ
໥£бЦҾëͦʵģëأ
ҡϸ£Щɵ
еͷд籾ʱ򣬾ѾõѡҾ㽭ëⲿƬʲˣ
ʿΪ֪Ȼ㿴ңҾͽˣ֣صģһὫҵġ
ëҶţҷǳģ΢Ц˵£ֵë磬ûԼ˾
еĻû뵽ͲС뷨ȴܶСһȻôҰġ
СС;ԼӰ˾Ǹƴ
϶ԣԼⷽĳ徢ЩȲСһˡʮ꣬ҰľôԺ󡭡Щ
΢΢ֶ豭οԼ󣬺һ̧ͷУôģ
ʱ򣬺ٽеСˣƽȵĵλڶԴͻȻıƺԿó
ûڴţǣһܹдóôʵľ籾ˣһʲôС
ԷڴţҲһ¶Է뷨˵
΢Цҵ뷨ܼ򵥣ҿë磬Ҳ㽭ӰδһšëȤ˫ֻӭëˣҸ籾ë縺㡭ڹɷݷ棬ǿëΣȤ𣿡
˵ͷĩУûһҵӰ˾ġֻƤ˾ĻҲûʲôȤһӰ˾ĻͶ룬ɲһСĿȷ𣿡
΢΢Ц£ͷë磬ҺʲôҲĿǰʵСӰ˾ҪУкܳ·ҪߡʵҪѶҲСһЩӰĶ𡭡Щ⣬ֹڷɵɡ£Цʵʧˣأ
ԣٴֵʧˣҵߣдС˵д籾ĵݡԱ߶ָѣʲôʧ𣿡
ԣ˫һһӣеˣ
Ķȴ˲񣬰Щȴã࣬Ϊ˷ܡ
бߣߣȥҼңҰҵֵǶϣҼҳԶٷ˳һ¿˾顣
п첽ϣЦ˵ëϲȥҹ𣡡
һЦҵȥǵط𣿡
һ壬Сˡ
ǸˣʱǵĵһӺҲѾһˡСһﱿ׾б֡
жŪСʱ򣬼ӰӹԢ˽Щ˵ףжͦϤģرǴӣͱǽһŴ꣬仪
Щ˶ûٰŻûô֣ڷ绪ï֮ʱҲֻǸꡣ
ŪеУһҵЩֵܣҰһ¡˵ţָűС߹˵УǽкˡУЩҵЩֵǣ룬仪
֣صĽܣ⼸СһЩֵؿԿʦ֣ôô֣صģһΪʲôҪĿأԭǸСƨ


24 
кǺЦ˹ȥŹһֻ䣬С˳һ߼һģ˳Ʊ㵹ȥ
һת󣬱Ц磬´·Сĵ㣬һСأ
ô£
ֵؿС
ɫͺ죬־֣ղԸоϵֻСַ·ǧƵģֱѹֱֱ
˦˦£ȭͣЦˣСӣ㲻Ҫ
бССһӣ°湴˹һ߶һͷҲ̧Цðɣ
СıƢһ¾ˣʵ˵ЩСǣĸûģ֪ðСӣȻڸֱд
ûֹ߹ȥ㱧ССƺϰӣ§еĲӲš
пˣ΢ЦȻСôϲңǾұɣëģҲС˵ġ
СӣܳƨЩŭˡ
£ЦиƨأұСҲͶӮˣҲʤ֮䡣ǾͶһ¹أֻҪС·ˣ
Сӣˣ㣡
˵ţֱӳгȥֳлС˹ȥв˷ǰ̤һбĴ֣ͬʱ³Сȹȥһֱǰȥ
Աߵֿ죬ֱӷסӣСٶȺܿ죬ɲ濴ô򵥣
˵ͷһγȥһΣûþȫϾֻһС·ˡ
һֱСһһӵֱӽ֣ʹŴ󿪣˳ƶһӡؿϣ˳ȥ
һα΢ӣһֻһ߱С˸ƣеСС۽ţһС˷ܡ
˦֣ƺȴ˰㲻ǰеĶ֣ǶĶ֣ѾˡһĲΣǻڡƤ
ǸеģٿǱﶼеĶ֡οлﻹС
ȻҺѳСС͵ѾֲΣǶԼʦֵ۹⣬Ⱥʦֵʵǿġ
ˣǿЦϣǲҪ⣡
б߶СЦŶԴҵʵһǺܿǵģر㣬ȻƢ˵㡣
УĹôİʣôֵ棬ӦǴʵϵһˣټСҲչʲô˵ʲôûдﵽһĲΰɣôС
룡һЩûò
а˰֣Цë磬ûϵл˵ֱֱƢҺϲ£ֵҿ϶ġ˵лƹ㣬Ͳ˭˿ɱȵģȻƹĽȭǣҲʶйˣһ㣬û˿ԷϡҪƺܶⶼΪй˻űأ
ҲûдﵽڵĲΰֵ
ҡͷЦʵ츳Ͼɣټʦָ㣬ҪﵽҲǳġңҹ£ɱɲڼս¹˭֣δ֪ҹƣûﵽΣǺܿεʱ򣬳˲ӣС˵˵߻ħһ˿£Σ൱Σյġ
ܰɣʦˣʦôָУֱҡͷΪʦָ㣬ټԸԸԲŻἱɵġ
ֱüͷ˵ͱ˵
Цˣ˵ЩˡÿɶԼļɻأǲ׵ġ˵ҲˣҲЩΣΪǹ˶ԣǱԿ϶ġҵż֮һ
Ҳǵż񣡡ҲЦĩֵУĹܲܽǰ
죡Щŭˡ£
а֣ɫ̣ҿԽ̣ûǸԵֺ˵ȻôﵽΣֻ
ɲĸ˭еġ
ҲӦ¶ûʲôݾУҲǲظ漣ʵС˵˵ϰҪǳ֮Ժ㡣һүүҰְ֣ǻʮĹ򣬵ûдﵽڵĲΡڣǻҪѧرǣѧģ̫ȭ
˳Ĭ˳ĬЦʦ֣ôѴҽеˣ
ƽʱ¶ȥҹܻᣬ̸ģȽټ
ת˻⣬Ҳ˿Ц컹Ҫ飬ұ߳Աġ
ڳæŵĺ̫̫΢΢˿֮ǰ͵ЩڼΪӣҪܵ˺ܶ࣬رЩֵܽáںЩֵܽãҪҪ
ȥ˺ûУ
ЦŽ̫̫˵Ȼ˵ôСݰΪʦΣ
ԣ΢㶣ĩ΢΢˵ͷ£ͷ˵ڻʱ򡣲˺ûУҾͶ˳ȥˣ
ˣȳȥɣ
һȺΧӣ˵ʼ³ò˶ѧڼ
ȻϻǼӹģԼģоһ̻ȫúһ
ҶԣǱ¿˼һ꣬൱Ļ𱬣ⶫҲףǽȳʣζһ˼ǿ϶Ҳƽʱһһһ
ЦŶƱҺһ
еıװҲǾƣһˣڼ֥һֱϸⶫֻ͵͵ȡ
һ͵͵ȣܸһȤ
һȺΧӺԺȣֱҶȵȤʱŷ¿ӣɫѴҽйһôҸʶʶǱ𿴰Сȴдµˡ
˵ţóнǱ籾ȴҶٿһȦ֮ż˵Ǿã籾ô
ʦ֣籾̫ϲˣһеǸ죬ܲݰ붼˷ܡ
Ц籾ǰдġ
ԣɺɵĿУƺЩ˼顣
ЦɩϲǱС˵Ҳǰдģ𿴰Сѧ츳һġ
Уֱ̫ˣûʮꣿԲɽеУᣬһ
룬ŵ㣬Ѱйˣ
ʦ֣籾𣿡ǣһֱû˵Сɫܲݣ


25 ˲
ԣУĩҡͷСɫѾѡˣ㽭һ֮Ƶ֥С㣬ҲǰеĽ㣬д籾ܴһ־Ϊ
ԣǲ΢΢˳飬ȴӵݸһǸйƣķʽܾԼʦðɣ
ЩΣбЦʵǸɳ³Ůɫսһ¡
Уʶ㽭һ֥͵͵üëüɫܲҽһ°
пҡҡͷܣ
УôСǿǺֵܰ
ҡͷʧЦⲻСС⣬еǣֵ޲ۣܸܰǿڶδš
ԣʧЦ
ǿŵؽеǰɣУʮ𣿡
ԣЦ֣ôֹʮðɣҲͦе۹ġ
ϷʵЦݣдݵҽѾʮˣȻ˵㣬кӴ඼ʱ֥ҲʮһҶʮ꣬ŶʮǷ绪ʱʲôԵģǻЦȻڻûдӦңٵȼ꣬ҿȢ
⻰ţʱЦǱôңûп֪඼椵ֶΣܹдⱾߣܲҾͲˡУͦ㣡
ԱЦȻдúøģһЩڿͷʱУ棬ȴǳںĽ磬ҲܹдϷ椶ġ
ͦȻˡ
Цһ󣬺һɫ£⻹һҪ¡£ɰ˵ɣ
е˵ͷ¿ӣͽ촽£ġ齨һӰ˾ëˣëҲͬҾһˣԼëǹ˼ǵ
£ֹ̧˵ˣ˵꣬ҵ˼ǣ˾ҳԭʼʽǮͶĻҿԸӦĹɷݣȻ಻ܳĳɾš⣬Ҳ˲ɣë磬ܵݣҲ㣬۳ɶʮɡ˲ɵĻǳ˹˾ϷϷǾԲܽĵġԣҪȻĵӰʱóʲôۣ˾ͬ
Уûģ˲вУһԽǻ⣬ǧ𣿡
ԣʧЦЦ룬ƽʱǮʱ㶼˵ûǮ˰ɣ
Ц˺ãҿǧ飬͵ǮɰɣɱܱŶ
᲻ᣬϷһҲӣЦ
УأأҲЦʡ
㣬㲻ǸǩԼ𣿻Ϸ˲ǣ
Ϸ˽ֻǾ籾дĻҿ϶ܺ졣Щε˵ҲʮͿ԰ǩˣôǩҲ
û⣬͵ʮɣ˾Ȱĺͬÿһ㣬ҪΪⲿϷˣǷݺͬɾͲˡЦ
ˣΪհֵܣ׷׸ߣԸɣȫ˲ɡ
Ҳ˵ǲٽϷЩ˲ţķʽǰԼսϣоò
Ȼǵļ۸иеͣߵǺʮ򣬵ڶʮģϾ͸ˣ㶨
гǧ֮⣬˶ûǮɡó˶ʮ򣬽˾ʲ
ֻжʮģǺãȻǿ˲ɣд籾Ĺ˾ͷˣȻҲԣǣиһԶʮ˲żɣЩЦá
룬ʱֵʮ˼ѾˡĺҲԲֵֻʮҲֵֻʮһǣ˾齨еЦһôȷˡ
жռ߳ɣʵеĹɷݸ࣬ò̫ռǱˣѶЩóָǡ
кռһɰ룬ռɣʣµһɣǼ˾ˡ˾ʽֻٶʮˡǧвûգ֮ǰҲǿЦѡ
ҷģкþ籾ţֻҪԸǹ˾ͶʣҲǿԽĵġȻԼ뵽õӣҲдɾ籾ʱ籾㡭Ц⣬ر˵һ㣬˭óɫһóɵĹɷݷָǡǵУ˭ҪԼ˹ҵĻҲֹ˾Ҫιһ룬ƽǸ˵Ĺ˾ɷݣ˾мջءȻԸѹɷݽˣҲ⣬
УͷİɣôõôЦžƱӽ쿪ʼҾͶһʳˣϣԺܹϺʯΪ
һҲЦŸ
ҲڵĺûжָһӰͻȻϷһ齨˾Ȼ׾ܾҪ·ڼֻһɰɷݵĵӰ˾ῴһ۰ɣ
߳ɹɷݵĹ˾ܹ˲ţҲԼԿˡֽ׶ΣЩ˰˾ɳٶȣҪࡣȻģйƣɵĿԻܸߣ⡣
ˣ˾ʲôְ
ڴҳиһĺΰͼʱͻȻʡ
ǣҶĿ⿴иʼ磬ЦλأǿҸ
˾飬ǲصģˣͽСִý޹˾ǵĿǣһ㣬بڶϿգΪ֮ĿݡʵҲȥһ
úúã˵ҶѪڣ޲ôһˣеΪǵøһ
ɱ
ɱ

һȺε˾һΪŬ
˶ˡ
иϡͿĽСʦɫֱڶ̫̫ƺôһ⡣
ʱȵѬѬģеС򣬰СΪͽбƾ̼ڸ֮߰ʱ˵ʹӦˡ
ЩЦãȾƹȻ°˵־ʱ򣬾;þƹϡͿľʹӦ˼ĵӰԺҪúٺһ㣬ٲһʹӦӦǸĻٲ鷳ˡ
Ȼ֮ҲʲôջûУоʹԵ촽ѵ˵ҹܻʱ椱˴ģ֮һֱ˵ϷܵˡҪӵġ
ɩСΪͽ£ҼȻӦͲܾССʱٸɣЦŶŪһСĩЦ֪ԸԸѧأ̫ȭɲʲô˶жѧġ
ҪԭϵĹвҲѧ
ں̫̫һл£һ뿪׼˾עˡ˾עᣬ޳أҪ칫Ʒ⣬ӰĿҲԤ㣬˾ٶʮ򣬵ҪõǮȴ١
ȥֻܾעṫ˾ȻǮȫͶӰ棬ȵӰӳ֮ٿʼƹ˾


26 帣ǡ
еҲúбҪϾӰ֮ЩҪ㣬ЩǮġ
˵Ǳ׷Ϸûʮ򣬹Ĳ
⻹ԱĳͣЩ˾˵ǲϷӳ֮ǮԱأ
ǣȥ˾ע֮󣬱Լֵǣʦʦ˵ĹɷȷǩһĺԼ
ĺԼع˾ϣǮع˾ĺԼ˻
Ƶع˾ǰѳӻ˲ɡ
¹˾ʽûа칫ص㣬ҲҪǮõϣʱ칫ص㣬ͱ˺ļҡ
ͬʱ֥ҲߴְȻŲͷԼ֥Ѿ䵱еһְ
ʵԼҲδϰ壬һʵǻѧϰŶԡѧϰʱһЩʵ⣬ѧϰǳʱĴֶΡ
δϰ壬ǶںһЩ򵥵Ĵַõʱǵ㾦֮ʡԣиɵõҲ
ܿ죬ⲿϷԱȷϬţƤɷⷲݣ׺ݣȻǺˣͷ֥ݣʿȻݣתͣһӴһļϣǾëԥ
Ҿи˿ܺʡʱͷС˵֮ǰһ־༭˳ͦ˵ģܺʰ˵ġһ֮¾ЦЧͷҲǾأˣ᯽ѫ
Щ⣬ѵʱ᯽ѫͻع
᯽ѫˣвǺϲпΪһԱûҪ͵ȥһرһڡ
ԶЩϲò˵帣ǡûֻëĻ治ġ帣ǡˡ
лԥҪҪ仪ֻëɼȻľëλˣݣҲûʲô˵ġ
ͷ֥ͷĿŮͷĿŮ仪ݣһЩΪ䲻ܲݵ֮⣬ⲿϷĴ󲿷Աǲһ
ڵӰеķɳؼнϵ̨СӿĦг󺮵ĹھҲס
л׼һؼŹԼ˾£ϾҪõؼܶ࣬ʡõʱ򻹵˾
ʮһ³¾㱸ǡı帣ǡ
㽭ӰһɫˣЩ£вǺȴأ飬ǲٰġ
֥Ҳ˰ʽܼ֮ߵĲɷáʱڵļߣǱȽģûкô
ȻԶֱļߣǱȽԴģзԸֱļרãһΪ˵ӰΪ˸ֱһҲǷˮˡ
һϷΪǰ죬Բܰ籾еֻܰԱϷǰţһ׺͵͵ֵϷ
׺˳һЬֻҪһ˶̲סЦڵ׺ûкô㽭ȦڣҲСˣϾǹԼӰ˾
ܹĵӰҲǺܿĵġһĲųĹˣʵ͵ʱб̲סЦ
ȵ͵ֵʱ˶̲סЦˡ
ڳԭԱǳ˽Ϊʱ㽭죬Բܲݣ˸ͻ¡
Ȼ֪ⲿϷܸЦ籾뿴ݣˡ
иž飬ѧϰȥһӰڵƣлǺܸȤġֻϱӲûѧҲֻܴͷѧˣļԼѧٽϵ֪ʶʵϡģҲһӰҪΪһݣȥһӰ
ȻһƣǾԺЩӰȫԸЩ棬ȥģһӰ
ΪߵȨģ²ġ
һѧϰʱУԾԾԵĸо
ǣƽʱд֮⣬һģǴںߣһ͵ʦһߵȺԼϷʱ渱ݵְԼ˵ͲʱʱСĻϵıݣԺеЩȽϣգĸݵʵѡĸ
ǱǸȺݣ۾Ҫžͷ˵أ
ģֳǳϷԱߵȺݷǳ࣬ΪӰƬʵûԭһóһؼԱϳա
ȺԽϷԽģ֪ΣNGǸNGҲѹֻСƬųˣǵ̬Ȳãıˡ
ˣϢһ£һ
µͲЦʲô𰡣ҺòãȺݶϷǾǶݼ飬ʵڲУٽǵľͷͺãʵڲֵô
ҡͷЩͷԼЩͷûЩȺݳյĻӰƬЧʧɫ١ĵӰΪ׬ǮҪҪãеĻǸɴ಻
У㲻ҪԼ̫ѹ㻹ôᣡ
ҸԼѹǱҪѸãһڶáǵĵһϷһڴ졣ӦµĻǾڰԼǿвӰƬǣдֲƵƬǶԹڵĸҲǶԼı޲ߡ
һɫ΢΢ĩ˵˵ͷ
Աߵļλݿô̬ȣٶЩͬдҲѹ˼ôᣬĳɾ͡Ҵƴһ£ܰõģ渺̬ȡ
ִֵЩʱЩεͣͬʱеĿ⣬Ҳǿ˹ȥ
εЦЦгֻ֣ô˹ȻеС۴һ濴ûСշ棬ڵĳɼò֣ԣʱ̬Ȼ൱ġ
Ҫģֲ㣡⸱ģбЦĩɫⲿϷҪԣ벻Ҷ˵ˣȻ㲻ǣҸƵЩŶΣݻˣ˵Ļ㶼Եˡ
⻰ţϾ籾ǿġһⲿϷݣЩŶΣҲһ
ֻǵʱĳ̫ˣпӦĳȴûгӰϬţƤԵ׽ɫǳ
ԣҪʮ־񣬳ɰܣڴһˡһͷˣǹ˾ĵϷ϶ķݣ㵱ݣܱ֤Ҷ𣿡
һʱѪӿظû⣬ƺðɣ
һ˷ܵ뿪˹У˵ʲôˣô˼ѪƵģ
кٺЦղȷʵǸѪˣҳŵͷ˾ǮˣݡȻҲзݣ
ҡ㶣ҲУҪ
ǺǣҲУ
ʮӺһͲɤţԱλ


27 еĻ
ףտ֣ףտ֡
У֥գĸĸ
ϵʱ鶼磬һƾưɵҹ֥
⻹㽭֮һνưɣľưŲ֮Ȼûкߵưôи
㽭һҺǳľưɡ𷻡ƺڻû˵طҲ˵ưɣûг֡ϧǣвû㽭Ҳ֪ưɵԭַĻǿΪǿǸطȫԺҪ￪ưɣҲø
֥㣬ɣб˵ϵЦһգԸоô
֥һۣصȻգҵԸһģҲṵ̂Ŷ
֥ϣϲ
֥֮󣬺˱̧һֽ䣬ֽʱ˶ˣ֥Ҳˣɻؿźǣ֪ڸʲô
򿪿ϲϲ
֥ź棬ֽ䣬Ȼһľ䣬ľ䣬ȻһѸɲݺһʯ
ʯֱķ˰ۣ֥շźΣƺЩֵذС
оԼҲǹ⣬治İ
Ϊʯ񣬾еģġò˵ҲˣȻ
֥˵ϲУ˵ϲС
󣬻׺֥ⷲΣת˻Уǵǹʲôﰡ
Цҵˣ
˵߿֥ϵɫĵ׹·ʵƵ׵ĿͨСˣͨС˵ı棬ֵƴɵĻơ
ע⿴ĻԲΪЩƴ֡
ʵϣаܴ󸣶ƵģûлʲôǮΪܴһ״Ļʽ
ǲУû
ֵΨ²Ƶġ
֥Ҳ΢ЦؿУƺ뿴лʲô
ʵϣϣб㽫͸ˡ
͸˵ĺʱ߶ˣҪƤҪϣǾԲġ
壬ҲֻпЦһʱ䣬治֪ҪʲôѵһǣЦŹ֣
û뵽ǣ뷨ﳯбƣȻ죬·˵͸һ£
ҡͷɲȡЦԼ֥Ļᡣ
תĹˣֽһܸ٣룬Ǳ΢΢һ˿ٲǼܸȥЦҾ͸֥㵯һӰɣ
֥ȴ˾䣺Ҫûӣ
ڼ˼ܸ٣ƽʱû¾͵£඼ǲġϤЩеӡ
֥ڼʱҲеӣ඼ûģԴġ
е츳Ѿľˡ
ԣһ飬ָ֥⡣뵽Լڼҵʱ֥ûȫ֪ġ
ǵ˵ͷϣ΢Ц棬ҵһ͸װ֥㣬ףԶҸֽСеĻ񡷡
ĸʱ˶һ˿˸Уڲ֪֮гС
һϣȻУֱҹʱ򣬲һ˿ϡ׶ֻû˷֣֥ȻĨȥ۽ǵʪ󣬿УһԺ
߻ɸ̾УҾұǰ;治֪ôСͣôͶô࣡
УԼӣ׺˼ǾãӼ뵽ǲӰͷôǴȥɳ³ҵʱ򣬿Եӡ룬ӣȻһ˿˸У־ۻУʵǺܰģ֮뷴˳ͻγһԱȡ
룬ͷҾҲԣУӣҪҪǮ˾Ц
Цðһ۱ҾУ
ԣЦ
ڴʱưɵſһˣ˾ֱ֥ǶȥԱ˿¶顣
ֻߵǵߣ΢Цʲôأʲôĵ飬˵ҲҿĿ£
㣨㣩ôˣи֥һϲ
ͬϲģԱߵˣôҲû뵽޵ľǵ
΢Ц³ʱ򣬻̨ѹգ˵֥ǽ죬ԽϣڲŸϵ֥ҳٵɣ
ᣬܹҸ˻أ
˵ŵݸ֥һӣһöʯ룬յģʱиС
лл㣡
ˣǸղʲôأ
ǣ˽и֥ӣӷŵӰ˵˱顣ԣЦҾãֱðпʹһ¸ʦҲģ𣿡
ԣ˫һеǲɳ˳顣
ΪԼĵӰʹͿʹˡ
뵽ʹʦб뵽Ƕǡͷ᯽ѫʹʦʱĲãͷǿ԰ⲿӰľ籾д
֥˵һ֧裬֥㱻˸ΧˣоãԺ磬ԼŮ˲μӵĺãҪ챻ռˣ
ͷ˼ʱ򣬵˹С֥裬Ͳ𣿡
г˺ǺЦ֮⣬ʲô
貽أǴʮ٩ζСû㰡
ˣ
ôģ
˼ĺ룡
ͺ㿪İɣЦ֥ߣôпңɱ˵ֵ֥ʱ򣬻Ŷ
Ұҵ룬һ밢㣬һ֥㣡
СҲǿûĴܲ
ҲÿģЦ񰢾֥ĴˣҲܹ鲻Խǣ
ô˵ڹඣ
ôᣬֻǹԼͱǵˣ
СԽ˵Խˣ
ٺ١ЦЦת˻⣬㣬ҪҵĵӰʹһô㿴һʼҸ˶࣬һ˿˸Уľۻգ϶аɣ֮ټӿ죬һһ˿˸еӣͱû
Ҳ֪ûʱŶЩԥĩִһ˿ɻ󣬡ղ˵ĵӰ
ǰǶʳƷģɶ
㿪Ӱ˾ˣ
ǰЩЦҪôܴӦ㣬֮ڣҳƬ˾ǩأ
ðɣʹҽˣ


28 ʹ
λע⣬ڿĵʮһԱλ飬ƹ飬׼ûУȡһι
ŵͲһָ㽭ɽļģָšŶ׼֣нͲݣԱߵĸϡ
һĻ帣ǰɳ³ĺլμһĻвͬǣĿʹ
жࡶеĻ񡷣ൽһʱ볡ո
һʼеָڸᵯеҲ裬Ϊдһ˿ˣԴҵ趼ɳ³ɫ
ߣ˸ٶȼӿ죬ʹ˿˸еʧֱû
ʱ³ɫһλɺ
һĻʵҪģıֻ֣Ҫ˱OKȺϷǿԼ򵥹ȥ
ڸϣʱ˲ʱӶЦüĬ·һƵģõµ֥ﰵԼʡҪϷƾת뿪ˡ
ˣ
ãݵ𣬡
СУ֥Ҫˣ
æпŶۣ룬һҪĺԼǩʡʱæ
ȵӰݵʱһҪ˵
ͷ΢Ц֥ӵ£ָеĶͷŻȥ
˶ûӰˣû֥ǳճģɰգԴ£ֵ
ͻȻЦ֥Դˣ
㣡˵£֥յתɿȥ
֥ĶӡӣвɵعЦ

ӣһȥۿһ֮󣬵ӰҪɱ࣬ˣЩп
Լ㽭֮󣬵һӰԼȫ̲ѧĶν࣬һʱ䣬ĳ
һˣ֮ӰƬɱˡŵͲĺڸҴСڣһͿǵˣ
һнƬУĵһҲЬ׷һĻһĻײĳмʮ
һĻǴ㽫֮ǰʡµԤ㣬ȫһ棬ʮ۱֮࣬Щϵĵ߳о͵һ֮ࡣЩͻʮ
ؼ׼ûУ
Сӿ˸Ĵָʾû⡣
أ
ſǣ˼֣ģ˸Ĵָ
ΣյľͷӲҪԼϣһ㣬лûʲô˵ġȻȱܶ࣬ƴȴֵþ塣
һĻӰ̨̨̨֮࣬Ӹߴ㣬ȻҲֱкģΪ㳡Աһأǵĵʹáʣµ̨ӰؼԱĳ
һ׼вſʼתҲЬʼ˾ͷؼԱʹĳС
󣬿Щײĳ棬˶ĿɿڴһЩؼԱĳʱҲе뷨
һĻ㽭ӰͷһĻЩССֵСĴ棬ԿڽӰԺ
˵һͿⲿӰƬˡ
ԣⲿӰƬдǱʣ
˶ԤóʣԿԽƬһڶ졣
ٸľԱﶼڰ룬ǲǽ˻ᣬ붫ˡ٣˾ľ飬нˮҪ˾ࡣ
ˣȥһؼԱû£еؼԱȫȫ֮󣬺ӵͲеı帣ǡʽɱ࣬ɱ磬ϣҶܵ
˶˿ָ߽Уš
һӰƬɱˣбв֥ĺı¶ھͷǰĵɾ˲پͷԡǶΣֱ֥㴩¶˿˯¿ģͷǰ֥㷴˾ꡣ󱻺һĻҲиɾˣһĻʵпޡ
Ҳ˵гȾͷȫɾˡ

˿ԷɲˣǶӰƬͶˣˣȴǻܷɣҪɣѰԺӳرԺӳһ顣
㽭Ժһ飬κ̰ѳţСԺҲڲʲôԣ帣ǡҪݣþԺӳֻӳԼӰƬӰƬҪӳõķֳɣ͵ÿԲ
κ̣жԼκ̵̫ģΪںŹһЩţ˵κ̾˿һЩӰ˾ƱķֳɣǣӰƬĺֳɣһ۱
ֵǾԹĿԼȥĻ᲻Ҳһأ
оʱ򣬺ȴУκ̵ĺҳҹƣʲôˣ
пһۣ˵ͷĩЦǵϢҲôͨ˲֪Ƕûģ
εЦ£У˼أԸǵĵӰǵԺӳĻ
еͷǾòˡҪżӦǶʲôκǱߵ̵̫ĻǿȥǱߣٲУǾЩСԺߣԺ
ҡͷƺѣԺκ̺أ
£ֻˣκ̺˵ףΪ档ǱϾûԼƬ˾ǡԸǳںأΪϰ岻׬Ǯ
ҡͷЦЦУֻʮꣿ
ë粻ҲΪֻʮɣз˰ۡ
ЦҾ͸ͷϺһ
ȥЦ£ĩɫƱҲģҵĵǺƱǱߣκ̻òƱƾⲿϷ׳ԼԸֻˡ
ʲô뷨ûУĹӶ࣬˵˵
ȸ̸̸ɣǩԼʱٸ
ðɣ
ɱ磬к͸֥뿪ˣ뿪ûãι۲ϣ˸ʱ䣬

ɱнԡϴ˸󣬱ڴĲ輸дž籾֥֮Ҳ鱾Կ
֥ڵȽأһҪ鼮һ߻Ҫ鼮ù˾Ĺһ߻ĺԼϷвôۣƫ
һȻˣ˭ҲϷġ֮ǰ帣ǡеͷһǣԼкܶ಻ˡ
ּ򵥵ĽɫԼ㣬֪ǻַǳҪݼĽɫڵʵʤΡ
ڴ籾
ڶ죬˵ι۲̸Σպ˼ȷʵá帣ǡǵԺӳɫֳɷ棬Ӧò̫ãҪϡ
ϣ
ʧЦκ̵θڻ󰡣Ҳ˼ڣ
ЦҸ˵Ƚ˵
ҲԣֻҪǵӰƬͲûгʵڲеĻǾȥϡ£ֵë磬»ͷҺһȥ̸κ̶е飬Щ㲻˼ڣǾ˵һһһ
࣡УЦӦ¡


29 ֪ߵغ
ӰƬĺȻһֱţȴûж˵ʲôϾԼûиɹҲûиɹ֣ⷽ棬ûзȨ
ģһĬĬĦȻЩûõľͷһЩ׼ЩӰƬĲʵ
ǰӰƬʱϲģǿӰƬһЩȤһЩ˵ĳ棬ʵûҵĸпͷ
ЩһЩڻͷһ顣
һѮʱµġ帣ǡڳɹ¯
գбſǰκ̡
Ϊ֮ǰι۲ĵһνӴûеȶñƻι۲˵ˣֻδˡ
ʵϣһˣֲİֻǣ֪ЩӰĳƷƣûµʱ˭ûȥǵأҪ㽭Ҳн
һοƻо;ãӵʵˣҲѹֻ۴ˡȻ֪ʲôʣһˣ;һǳǿƵˣر˲֮ӡ
λͷʺá
ëɵòƻǺЦȴƵĺƵģͷЩ
Ȼ˵Ƿǵ飬ҲûҪǾèһɣоãԼˣĻԺ״̬Ҫ̸ˣֱӴӦˡ
ֻɵЦбӹ˻ͷ΢ЦǲǸɵòöλӰƬ˵֪ûȤһͣ
ƻУ΢ЦƻëȥƬģ
ʳָ΢Цҡҡ˵ЦˣôᣬܹƻëǺƬ
ƻЦëССʲô˼Լ齨˾˾Ըĳɹɷݣϲʲôʲô㲻ԸҲûйϵǹ˾ôС绳ٸͶռһɷݣô
һ򣬲Щ⶯С
⶯΢΢ĵҡҡͷȻûгĺҪǷԺ󣬹ĵ֣
΢Ц̸ģëĻʱ䣬𣿡
ƻû뵽СӣȻԼջ˵ô˵Щ֪ߵغ񰡣
ƻ΢ЦȻˣǾȿƬ
ƻ˵ţúι۲ѹ˾ĸ߲㶼˹رǹƬЩˣһǰСӳҡ
һСʱ֮ƻɫЩ̫ÿ߳ӳңΪóⲿƬ벻ѣ˵⣬ЩЦŶΣֵܵĬָͬˡ
ƬӺã˵ʵʲô¡ΪںĻҪĴۣɾͲ֮ǰôˡ
ʵϣⲿƬӣмеǲƬӣ˲ٸĽĵط˵˵ʹһĻֵƱˡ
УƺԻͶʲǺ⣡
ĺС
Цһҡͷë磬ŰɣҪԼҲüǮģӰƬݣ֪ԼֵǮˡ򣬾ǵĹ˾ǵҪˣ
ԱЦĸҪһһҪҪİ£ɫҾãǻǺгģǵĹ˾齨Ų򶼿չǵĹ˾ˣֻҪһɷݶѡ
΢ЦҡͷֵֵǾ仰ǵӰƬӳ֪֮ˣ
ƻİ칫ٴ˵ǸʱƻѾǵõͳһʣµľ̸ֻˣβܵõ档
ӰƬղҲˣ˵ʵڣӰƬȷʵ֪λҪôƻûйĨǣֱָҪ
ʱ򲻺ÿڣֻˡ
΢Ц֪ô
һڼۣİϣİȨ
ԱЦûкĳˣҲգǲ£λˣиǣ
ι۲һվеССҪż̸Ҫ̸ҪۣػǮ𣿡
ҡͷҲ۸СҶˣ㽭ֻһҹ˾Ժߡ
ǺǣĿǲСҵ뿴ϻʲôļ۸Ϊǿƻ𣿡
׼Ҵ𣿡һŵ΢Ц
һۣ޷еп
Ǻι۲ֿʼϺˣ΢Ц̸ģǶ˵ûбҪˡȻǿļ벻⣬˵˵ǵΣ
е˵ͷ㽭ƱǾԷֳ㣬ֳɡ
ⲻܣûһԺ߹˾Ըķֳɷʽģ
ЦǾԺ߰ƣҸǶǮƱԼģΣ
ι۲΢ЦƾͲˣҶӰƬЩġֳֻʵ̫˵㣬߷֡
΢ЦҡͷĩƱǲԸֳɵĻǾͰʱֳƱһܣǷ߳ɣڶķ֣ɣеܣǷɡ
ι۲ƻһۣĩƻ΢˼ЦЦһڶ֣ܣߣоУо㣡
˼£˵ͷԣ
ǾףǺˣι۲Цվ˵
΢ЦƱֳɽˣƱֳɻû˵أżɣ
еĻ޺ζ˶ЦеЦظо
ʱ˵Уһ£ϵģƱֳɵġ
е˵ͷĩ΢ЦȻˣǺķУͲˣԼ취
ƻԣɹЦЦϣüѩѵָ֣УŭݣȵУ֪ߵغ񣡡
ЦĩȻ֪ߵغǻǺ𣿡
úúãƻ͵ӣеȻˣǵĺ͵Ϊֹˣҵ뿴ܹʲôͿͣ
ι۲ϢŭϢŭ˵߸˸ɫʾвҪ¡
ҲסУһӣУȱʲôŻͲ岻ǳԿġ˵ţƻι۲Ҳһ
к˿ë磬ҲˡǴųģһ˸籾ţгĻǼһҲûʲôԣȻˣǾȥˡҾͲţǻ籾Ȥ
޺ζԣٴһۣι۲ֵƱһֱзֳ֮˵ģ飬ǿ̸̸
е˵ͷ̸С


30 ƻа
һΣûٰеСˡ
ʵϣĳɳпҲȷʵһʮģˡټԼƵЩװ磬ʱϵʶ˼ֳȣȥòҲȷʵ˺ľ䡣
Ϊ˽ģȻ֥˵ǿб仯ŮˡʱҲ׽еɳˡ
رϵ飬أ
֮ĺٴ
һԵĺҲһʶеǿ֮ȻҸƻŶԣ㽭Ȧûж˸
Ȼųǲó籾Ҳǰݶݶ
º󣬺ι۲ٴЦ˵˵߸еŲ衣
ó籾籾ССɱӰĬĻЧܲ򱾵Ʊڻ¡
ȥƱھǡ׳աİٶƱʷϽƱھ⡶ҲֵܵĵӰƱ񻹷һǶеˡ
ι۲ƻ˿籾֮ĵ׶ڰֱСͷƭˣ籾ݣҲݲˣȴûֵôζֵֻܣʵġ
ô֮ǰôϷĳɷ־ʹˡ
Ȼ˾籾ȻԸ籾ȥľ籾Ҫõ׬ǮǷǳ򵥵¡
籾ǮУ㿪۰ɣƻ򵥴ֱ
ԱЦںȱǮ𣿡
ҲЦ֪ܲǶֱǱС˵ߣĸѣǧְ˰ٶǮҹƵȡд꣬еĸѣܻᵽǧǧԪ
⻰ι۲ƻЦһ
Ҫ֪㽭߿ǧҲ٣һˣȻǧð˰ٶ࣬Цذɣ
£ƺҲЦȥĻ׾ͱ˽ҴġֻôҲû뵽߻һꡣ
ɫòֵҵ˼ǣǶκ̺ͶⲿӰƬŮҶ
ɫֵȻˣλԸڡ帣ǡĺƱһòĻҰѾ籾ǣѸǣҲǲԵ¡
⻰˲ûϲǾΪ̫ʨӴ󿪿ڵˡ
˵˵ƻɫ
е˵ͷһ뺣ⷢз̸ϻǷֳɶڶҰѺⷢȨȫϸǼκ̣۸һǧ򣬵Ȼ籾ҿѸǣŮǱָ˲ݡ
̸Щ̸ⷢȨǲܵġеĺѾ̹ˣǵĻͷʵĺⷢУױ˻ɹͻˡ
ϣҲԸ⣬Ǽ۸̫ߣ޷ܡܹѵõľ籾òһҲûʲô
ֻǣ۸񣬺ι۲һЦƻǲɹЦëȷλ߲Ƿˣ
࣬ЦҸˣѡȨϡ̫ѣǲǾѡһ
ǵڶɣʡһ㣬۸̫ˣֻܳ򣡡ι۳ҡͷ˵⻹ǿڡⲿ籾ķϣҪǱˣǹһǮ
Ҫ˵Ǿû취̸ˡҡͷҪǻǵӰƬӳ̸֮Σ
ƻ˺ι۲һۣι۲΢΢ҡͷ˵ͷҪĵӰƬӳǹ̸ļ۸ˡ
ƻ˼£һǧ򣬾ǲܵģֻܸ򣬲ٶˡƬҲٶһʣѾǰѱǮ̻׬һ㣬Ǿ׬ġ
۸񣬺ѾˣȴǾò
ʵϣ㽭ӰĴͷǺ⣬ƱֻռȫƱһСֶѡõ㽭Ʊֳɣ˵ֻһͷοԼˡ籾
ʵϣвںƱΣĻ׷Ͷʡ
һǧ򣬲ˣҡͷ
ʱ򣬺ι۲ںŲ裬ɷƻˡҶᡱͲ岻졣ι۲ãֱǸ͡
˰˰򣡡ƻӽеѾҵĵˣУɱôߡУŮҲ˵㣬һëǮϵûУһɢ
ҡͷҵĵһǧŮҶҲһɢҲøҴҾͲ㽭ֹһԺߣϣСԺߡ
б˵ЦãⲿƬӵǱѵܽЩСԺʱ֯Ժӳҵ뿴ǼκǷĿ㽭һ죡
һһСƺҪܣι۲ˣֿʼϺˡι۲һһ;Ű㣬Ů⣬ƼѡΣ˵ˣⲿϷŮϷݲ࣬ʵҲǿп޵ġ
ι۲ʵҲģô㣬˵Ժ˻ĿܱⲿƬǶƱǱҲ൱ڴġǵʱ۴ܽȥһŵĻǼκ̾͵òʧˡ
к˿˼һᣬĩ˵˵ͷҾ͸һӣ;Ű򣬲ǵһڸǮ
һ³ɽԣӰƬǰڵǾͲˣ
ƻúι۲ȫ
ĲҲʱ˵ʧȲ˵öԷֱҲ֪ô˵ˡ
ʵƻԼ˵⻰Ҳˣ
ԣֻ㶣ǵ˵ͷ
ɽ֮˫µڣͷڴڵҲǶ³
˫ǩԼ΢΢˿
߳κ̣һϲɫеļЦУ̫ˣû뵽ڻǰһҲ𡣾Ű򰡣⻹ûӳǵĳɱ˻һ׬һʣƱҲ˾ŰɣôԸӦأ
ҡͷЦΪǻΪ帣ǡĺƱôడǶЩ۴ͻȻһţǵĺ£ҲǵİԺ˸ʱ㽭ֵԺߣǵòʧǿˡǱ
£м帣ǡûогļǸûƣȻÿУҲûΪܹôĿܡֵܵƱȴĺܡ˵һóԿأͳȥˣ
зģ籾ǮǳˣԿ
ҡͷЦë磬ҿɲǸ˼籾ֵܺġ籾ʵҲģҪĳϷȴסԣȡ帣ǡ棬Ҳ˼׼ġֻǣǵ͹ˡ帣ǡĺƱҾúܲˬŰϺⷢȨҾ⻹ɹϡ籾;ÿˣ
㻹ҲЦ
ĩˣЦԣҲһڣǾŰ͹ŰǱͬʱƬˡʦֵܵģһġ
籾дˣ˷ʵǡ帣ǡϵе𣿡
ҡͷǣ帣ǡϵУǵõһʱܿģĻײƣͣ͵òʧˡ
ƣͣ
ǿ󣬶Դ･ʧȥȤ
ŶøĻ˽ۡĩ˵ⲿ帣ǡô죿Ӻʹڶöˡ
⣬бЩͷκ֮ģ·˽֪ҪȴҪúˡ
ֱиֿصҺ˫Ž


31 帣ǡ
ƻ뷨ͷ϶ӰƬӳһ֮һռı˾ʹˡ
ӰƬƱϼѵĻӳӳʱ䡣
˵Ҫлƻ˵ǾĻʱӰƬԼֵʱѾˡڣü
ңС塣ҪһƪרáǰΪʱԡڣڵȲˡ⣬ɸȥյСҲһƪרãʵ⣬ͷٸ㡭
صң뵽γ帣ǡķʽˣǲعԼģΪˡ帣ǡƱҲֻôˣ
ʵϣں޴ڣ͵ģųսˡųܼ򵥣ӰƬŮǴžͺá
սҲܷ㣬ý໥˵俴Է֮ĻͿˡ˵ֱӸм飬ýȻȻľͻˣЩ˿ɶΨ²ߡ
Ȼý壬ûкôûߡ
ţǲ֥˴ŵġսҲûҪַͨ
ԣȥֻʣַˡǣֶҪ䶯Ȼǲ̫ܵġ
ý֪ģƾĵϢˡд绰ȥ˵һ£ӣ϶ǻġ˵֮⣬оãҪǴԼĸѽǧǧԪĻ㽭Ҳһˡ
ټϣߵ̨ǱߣԸԼһĻоǲܵģ߲ܻԸԼԣֻܰߵĶĵǱȥҪĵ̨Լ棬ҪĴ۲С
⣬԰Ѽκ̻Űۣ帣ǡⷢȨϢųȥһҪ帣ǡҲѡ
ԣֱӴ绰ԼСֶŮöֱæ
գȥ˶ֱ磬ԼСֶŮ
ָһ˼·Լй˾õļ߹ͬʱ֪ͨ˾и߹ܣʮӺ󿪻ᡣ
С־ͺˡҶɷ
һŮӣʮңһ֪Դ磬òеȣܸһ
УС֪ģͬʱҲΪĽ棬ĽΪֵĸѸߵףΪе俴С
ɷ𣿡
еͷԿʼˡ
С΢ЦǺã˵ţóֽʣʵһľ𣿡
Цû⣬ҽʮ꣬ʮˣ£ǳӺܴɣǰҰ趼˵ǲèȲҪˣǺǡ
һļͥҺܺ棬ʲôĻܹô䣬ôõıأ
ж£̾ʵҲûʲô˵ģڵأǴڵιġ
Ǳ𣿡
⣬Ҳڵعģ͵һȡһŵЦЦĩּҴС͸үүѧѧɶǡټա־Ķߵ˲ͬҳûãĸױ㲡ˣϰģϲҽ˵Ҽүү߳ģүүҵӰ죬ġ
ôСʹڵعǲ𣿡
̾£Ƕȥˣ
ǸҲ֪
ûϵȥˣҲϰˡǿЦЦ
Сûйͥ飬ת򡣡뵽ҪдôһС˵أҪ֪ⱾС˵еʱڣ㲻ʧ𣿡
ʧܲ£µûȥԣ΢ЦҲûдǾдⱾеԪʵҲûУֻٰˡʵ׼ãʧˣʵʵȥдңڻɹ
С˵ͷǰЦŴݵ̬ܹһַǳĵĸо
˽⣬ֱǱеСˣΪβȥЩ󱨣СأСʡ
Ц˵ҲһԵְɣɲֵĻǲװС˵ڶֱϵġ
ʵϣҲӦ֪Ҹ֥СĹϵҵָȥģֻ·ܣȴѡȻȷС˵ڶֱأΪ߸ıϸߣʱ㽭ûãҪһǮ
˵ĸűֽ߶ģôһ£˵˵𣿡Сʡ
еͷȷʵֻͨ˵ĸ꣬ҶԼС˵ĵģԲ飬û뵽ܵǸˬˣ˵ʹӦˡ
Ҳ˵ֱΪԭ򣿡
ҡͷ⵹ǣһʼҶԼС˵ģҲûиҵóϣʱңЩŹͷˡֽӣȷʵйϵΪֱĸİ棬鲢߻ģҵһ˽İɣϾҵĸҹǡϣ뱨ǰҪƻزźá
˵ֱĸʱа¿ҲĽ
ţҲǣϾ֥࣬ҵ취ԽҲˣЧǲġ
㲻㽭һһҹǸӳСһҹ⣬˵ʶ޷ͷĳǵС㣬д裬ôأ
д裬ȷʵ£ҲǸˣô£Ͳ˵ˡ
СźЦ£ðɣڿ˼СʡĵӰ˾ǺƬСжпʹô뵽ĵӰأµӰһСľͿ𣿡
΢ЦӰ⣬ûΪԼдľ籾ԼëǵʵĵӰȤ°ɣдС˵ȤңҪˣҲõģΪһᣬĽҼдС˵ˡ
ھĿʹȫҲǸˡӰƬУһӣп㡭

ڵڶֶбϣһ棬һľգӶЦĬ飬֪ɷˡ
ҲǴһ̿ʼڡ帣ǡʽ졣
˾ûǮҲⲻ칫أ˲ȻҲ޴飬ֻԼˣһ顣
ڹ˾齨ǲûзŲȻûа칫أļ˲ȴûֹͣ
еĵһ˲ţȻ᯽ѫһ
־ģдָ˵ӰΪˣûоôСã֮ʴ


32 
û뵽᯽ѫںĺ£ȻԸͶǵ¹ԴˣҲûʲô˵ġȻϲΣڻûͷҲһӴ
˵һﻹеģвõɣǸѵõ˲šʷҲ֤һ㡣
һ죬ֵֽУΪ˹עĽ㡣ֱͬʱ׳֪˭עı
ڶ춼ֱȻֳ˼֡
ڶ죬һϣһеȫգ˧˵һߣʵһǡ
ŮһӣֱӾͱסˣ˵Щϲ̫ĳˡ
ڿе֮󣬶ϲķ֣Увţвƣǧְ˾ŰپͲ˵ˣȻôԼ˵Ӱ˾˵Ӱֱŵĵ䷶
˼һǰҵģֱʯС
ϸĸ˫һʱ䣬Ů˱㰮ķˡ
һʱ䣬С˵ĺ֮㣬㽭ȸеǶͷȻڸ귽棬ѾǶˡ
ΪԾС˵߿ǾǳֻӬһģһСƨдЩ鰮ģȻļ
ڶ죬߿ȥҽҪӸֱ꣬޸˵һ١˵ǲǸбҵһĻҲ㿪ôߵĸꡣ
߿Ǹڱֽϸп
ȻûָգָֻĳЩ̫ߵˣ䲻֪Ƿ汾£дʱ֤䳱ȷһ
ûл⳴أ߿ԼײǾͲܹߵ˵ˣǣýϿ˵Ѿдһ籾ĳɵӰԵʱٿ
˵Ļýǰͱна߿Ҫ߿ڵӰһϸ¡
ǣ帣ǡĹעȣٴ
Уû𣿡֥űֽЩĵǰǲЩ𾴰
ЦǳѣΪ£ߵûкôȻѾãʱҲҪһµġ£ֻǻݻѡûʲô˵ġ
ǣ˵ĸоЩ֪ߵغʢأ
ԹЦ֥ļ򣬺Ƶ֪ߵغ񣬲ʢˣǻ˵ȥɣֻҪ帣ǡ򿪣ܱô˵
֥Ŀеֽ֣ûһᣬýֽ˦˳ȥüʲôأô˵
˵ʲôˣк棬ֽһԼҲɵˣĸڣ֥ʵ֥裿ȥ
ЩСͦȱµģҲֻпˣ£ֵСϢͲˡ֥ܲЩĻǸɴͲҪϷˣڹ˾ϰˡ
֥ҡҡͷɫϷҵȤãֻܷģܲģ
һ֮󣬶ֱֽר÷˳
ڵбһŶյˣ츳õ˼ʣǺܺŲ롣ȻЦ
⣬ҲԿ֮Ĺϵô򵥡
֮ǰѲݵʱ򣬼¸裬һףر˵£͸֥ģڿӦ͸֥ġ
ƪһһγΪ˵Ľ㡣
ЩСûߵı֥Լ֮Ľ˵ģģѱ档
пˣɰ̾һȥдˡ
ĩúȥκƻڼκ̵ԺӳӰƬ֮ǰϡ帣ǡƬһ֡
ƻûٵѣϾѾѡ帣ǡˣֹҲ𲻵Чٴεˡ
СС;ܡƸꡱֶΣƻҲǸпޣ˵ãԺлٺأ
³֥ӴߵˣЩеϣǱ߾ȻӦ̸̸
йƣܹƻǰӡԼҪԼõһĺôĻԸˣ
ǣǱ߳ˣȻ۴ࡣ
ⲻǼС¶ѣԳ棬Ҳ̫Լ˰ɣҪ֪λ۴࣬ٹãɾҪߣΪĹɶˣĴ£߿˵޵㽭
㽭ģ۴ִ磬㽭ֽĴȫ˵ǡġ
֥һ𣬼۴һźŵˣȪʱףΪ۴ԸԳˡԭ۴ʶȪϵӦûԡ
Ļ۴ҲûбҪȪӡ
ȪȻĬĬԼǣߴţҲЩжԼ֮ǰĬĬûа״
˵ʱʱȪһ壬ȪԽԽˡȪڸ۴ʱҲʱԼǸСֶӣǰпУϸûеĳ̶ȡ
һ۴Ҫǲк棬ǲŽй¡
Ҳͦ棬ԼĲôʶ۴ģҵʲȻ٣۴ȣͲһġ
һԵ֥ǿʼɻеĲв˵ûҵԼôû˵
пһۣ裬΢ЦʵֻһС¶ѣ˳ҲһġȴͷټǣЩϻ̳Ͽˡ
۴ǺЦָһ£ֽϲ˵㲻֪ߵغСôǫˣ
ЦˣⲻǳҪЩƤƵЦЦԲ裡
۴һ㶼żƵģҲЦˡ
Լ̲סҪǲ˷ʱ䣬߲Ը⣬ʨӴ󿪿ڵĻ˾ͻһҺˡ
壬ǵ⣬Ҳ֪ˣҾʣΣУǾͺУҲ޻˵
۴Ų軳ǺЦ֪ôĻζʲôǰװױǸС
۴ĶУʵָƻƻ뿪ʱ򣬴˲ٹǸɣϵĴν
ҡͷ壬飬ô濴㲻Ҫ˵˼Ҳֻ֪˵˵£ȷʵӱϿİѡ帣ǡƬڵ̨ţڰκ̡ǣҸκǩķӳںԼԽõĺôԽ࣬ĺôһĻҲѡ
˵Ŷ£һּۣ⣬߲ԸæҲȫѡģȻЧûôãϾڻ㽭һӦģҸĴۣҲô󡣷üκ̵ö㣬ǵٵ㣬ȡľ룬Ӧһǡ
۴ԣɸƶЦȻȪԣǸţֻǣܸʲôĴأ


33 Ԥ
ĵӸıȨ΢ЦʵĲѰҶӦõġ
һ⣿۴΢Ц
пЦҲ֪ڼ֮£ǲԸġԣ廹𣿡
ȷʵиıļֵֻһıȨ˵Ҳǿп޵ģ߲ȱ籾֥Ӧ˽⡣
۴࿴Աһֱû˵֥Ц˵
һĿأһ΢Цǳŵ߲ҪĻԸܵġ
Ŀ⣬˵˵
ĿֽСԽС˷̸¼΢ЦʱµĴǣЩ˽з̸Ȼ̸ǵĳɹ֮·Ҳǵ¡ʵϣ˶ǵѰǺܸȤġ
۴濴УϲɫʵʰȴѽΪвΣ
ˣ֮Ϊѣ
۴УǾˣΪѱΪҪúǧٱ˺ƤܵȥǶ߶ԣ޷в
뷨ССͣ͸ƴڴҵڣĻǾһǳǿĶ֡
һ㣬۴ƻ塣
ֱİ棬۴Ȫ֪е⣻ֱ۴Ҳ֪е⣻֥ǸӳСһҹе⣻񿪵Ӱ˾籾ģӰĳҲ⡭
еһУһֲ߻ģ۴඼ãöֱչ֥һУΪĵӰ
Ȼ뷨ֻһŰˣҲ̫һ㡣ôʱڸʲôأ
۴룬꣬ôһѵõš뷨뷨ҲһŰˡ
óжԱߵ֥ǷǳģҲڼʱ򣬰֥ˡ֥ڻкԼʱһһǳòҲǳڶһֱ
ͣʲôأ
뵽СôСֶͣβ;Сǰ;ܾ뷨Ҳ֮ȥ
ȥ֥֮Ǹ£ҲװȥˣֻùԹ԰ԼҵԼò˵˳
Ϊ˼ԼġСнҶҵ˵һ顣
̬ȻϿң֥Ҳ㲻ټˡ

۴вš帣ǡԤƬʱǱһʼǳַ̬ȵġ۴໹ûߣ˵ǻ滨˲ǴõһĿĴ⣬ԼĵӾıȨĻƶû취˵ǡ
ص۴ĺ֪ǻֵ۴࣬ȻǸеǱΪβɴĹ˾أҿκǱ߿϶Ҳ뷨ɣһ
۴ԱЦҡͷ㲻˽ˣˣ뷨ܶ࣬гۣԶֶҲ˵ǡΪƣΪꡯҲΪˣǿƵ˵ƻб£ͲǩڷӳԼʡˡ
£ֵοĲȪȪȻ㲻ʲôҲеϵĳ˲棬ǿпֶӵĹ˾࣬Ҳδ̫ѿ˵㡣

߲š帣ǡƬ֮ƻͷָ߿һЩԸпСӵֶ˵ãȻܹ˵׬ǮͷиʲôĴۣҲ
ͨ˶ԣ帣ǡƬֱӿѪڡ
ǰʮ룬мһֶӣ帣ǸֵָЦһЩ棬治˵ˣʢеľʽƬҲһһ۵Ĵ򶷳ԣ帣ǡĶ棬ԿԾһ˴۽硣
֥ľͷҲֻ룬ʮ룬ЬЬ׷·ײһľͷ
ӵԤƬȫ˴벿ֹڵĿƬ˿ʼѯӰƬӳʱ䡣
û³κԺߣҲ³
ôÿӰƬʱÿԸһȥǶ濴Ѫڰ׷ͷ㽭һĶƬҲˡ
øϽȥƱˣܲƱǶ⡣ŶˣԵ绰Ʊ绰ͺˣ绰ԤƬС
Ե绰ƱҾͷˣ
ģǺǣȰ㻹ɣĻҪŵĳȥˣ㲻ãŵпܡ
ܰɣ
ôܣҸղһ·ʮ˶ŵ绰Ʊţ룬һҲƱɣЩʮƱ⻹ֻǵС룬㽭жˣ
ҵøϽȥ

ĳ㽭ձ鶼ݡκԺǱߣһæýŲմصӡƻõϢ֮󣬰ѳӶˡ³һһӳܣһܵƱ϶ߵģһܵƱȻɡ
ÿõϢĺˣЦúϲ£졣
һʶֶΣڵӰƬ⣬ڿͲⰡ
ҵʱ򣬺е鷿һУ㵽׸ʲôĴۣǱߴӦǲԤƬЩǮһҪ㵽ѵС
ЦЦ˿£һģҲûôߡʵҾǰѡĵӸıȨߣټһĿѣҲûж١
ҡͷȻûж٣֪Ĵⶼ޼۵ġңֵǮƾʲôǻɸΪ񲯣ܵ
ЦΪʲôأҪ֪ǸƻǩĿڷӳԼһܵƱͷǡӰƬԽƻ׬þԽ٣ǿ϶ġƻǳԿ£ΪβɣһкôĸƻҲʹ졣
ˣĿɿڴҲԣ
ãŻعĩЦеļУԺҾƬˣ˾Һܷġ
Ц˱Ƚץû⣬ҴĻǻ˰ɣģ˾һᴦõģ÷ŵȨͷȥץĵطҲɣǾ׼ţư㽭ֽɣ
ǸЦǿЦûôҰģ˵ư㽭ֻҪܹһϯ֮ؾͺˡ
뿪ļңȥ̳ЩȥӼҡ
ӼһҳӸ֮⣬ڼŴɨ׼ӭµһꡣеӳϵϲ֮ɫһš


34 Ů
СƺûҼˣӳƲߡ
転ѵŮ˼ҳǴ£ֺеġȥݲȥ
̣͸ǵһС⣬ɱܾ
ˣʵͺˣʲôﰡ
ӳƲţĸ׳Źһӡ
ӹõӻźã򽫼СݵλӼСϣȻ嵽ӳߡ
ι˰ɣüײ磬Ц̣ǲкܶ׷㰡
ǰô׷ҵ˿ɶˣӳ
кٺٵЦôҲǣ
ΪʲôҲк˧İҲеļǮ
гƨ˧ֲܵԣǮҲԼǮ˵ˣο㻹ܿЩӣֻ˵۹ˡ
ͳƨɣӳƲƲ죬мĲ裡
ЦЦӹ豭٩ǲ˼ҲѣڶɵţұʾеźȻԸ⵱ҵŮѣҲǿԿһµġ
ȥɣӳֱӸһš
Ų豭һɳһͷؿڣһСµ飬ֻеĲ豭ȴδˮ
ŮӣҪһ㣬ҪԺ޲ȥġ
Ҫܣӳҧ޺޵صĩ˿ܣû˳ź󣬱еߣҧʵСƺλ˽ʲôϵƬôôܣ
пǺЦЦӳ׷
Сƺбܣ
̣бȱ׷
б߽б򷿼е̣ˣ
Ŷ磬һ³С
֪ˣСƺܿôʰ㣡
˵Ĵһ΢Цһ㶼⡣룬ˣǲŸأ
е׬ǮģûãǼҿ˷װǵ˷츲صı仯
뿪Ӽңһ·ֱ֣һû˵תǣֱӹս˸ͬ˰ģӳס롰֮֡
̣ŮоͶĩĬĬַϣ󱳿ǽϣƽ
˵еҲ׷ˣǰҪӣƽѾˡ
СʵŮ¿ɲˣ
ʲôЩ޹ؿûɻ£
װûõġ
׿죬˻ᣬŶ˵֥㰡ǶĿеŮ񰡣㡭Ҫˣ
ߣ˻ãһȥˣſң
ӳлеա
񣬸ͻȻЦҵһλŮ֪˭𣿡
ʲô£죬м˵
Ŷ㣬СģȻ㲻Ǿˣװģ̾һȻҪȥҲˣһģôң϶Ҳ͵ˣһ͸Ůɣ
ӳ̲ס˸ۣôôᰡ
Ҿ˵ЦЦȭؿڴ
ˣˣۣ͵Ŷ
ӳ粻ԣǹԹԱۡ
пۣͷȥҪסǶԷ۵Ĵʱȴһֻסˡ
ߣСƺôʽ¶β˰ɣ
ͳһСУ޹Ŀֱſ죬ſڵֻǴһϵġ
мԼó׽һ״䣬ԼƵģӱƴɵֻƣ濴Ļǿġ
ӳ翴ʱ˫һһ˹ȥ㻹ʶķϣһأߣ
ۣһҲ֣ôص㲻Ӧȼһ𣿡
ߣҺαǲñж£ȻΪֻӳĥűݣһЦЦ飬Ǳ͹ǵ񣬼ֱֹ˲ĸо
ûסֱȥ
ûãͷ㱻ҧ£۵
ߣȻҾô׶߱ĳǣֻǶһСͷ´Σģ
Ѫˣ


ȻͷҧѪȻܿģߺõĳǣٶѪҲֵõġ֪ĳѪҲ
˵õҰʵװģǺġ
õ뿪һȥЩǰҡ
Ϊݴı仯ʹְеĵòǰô⣬Щн
尢̣ˣЩ͸ǣ
Сôġ
尢̣ǻǽҳаɣһ㣬˰̣ӢأЦʵ
Ӣں棬ȥˣȥ
̲鷳ˣȥҰӢɣæˣ֮ǰӣһݣ緹ûԱأ
緹ںҳԵģеķȻܷſ˳ԡ
û⣬ҽ㣡
Ϣ䣬б㿴ӢдҵѧϰŬˣرǿôʱ;ԼøŬ
Ӣѧϰ̬ȣǺϲġ
죬Ӣ̧ͷУϲ
и磬һΪأ
ͦæûʲôʱ䣬ûиɣ˵ţ˹ȥ𣬷ԼĴϣиû
ڵӢȻСŮб֮ǰ࣬еСá
ˣ
ôģ
밡ӢЩ֣ô밡
û룿˵ţ˵ķ۴
ߵӢСԴи磬û
СӢӢϲϲи㻵ЦôĴָḧĴ꣬С°ͣµС
Ӣĵ˵СԴȻ˫ۡ
еͷ۴£໥ţ˵Ļֱ⴫ĸвŷſ
ҺԺһ٣Ӳĸٸ۱ңв˵ҪǲյĻ´βˣĸ¡
ĸǮĨյ죬һ֧°̻ͣʵӢСԴЦѧϰԺ󳤴ˣи£֪𣿡
˵߸Ӣգգۣһס顣
Ӣ˵СԴȻһи磬һⲻܲܽһ°
ĸЩЦؿǣĸЦӢи磬иǸɴµģʱ˷ѡ
̣ɱô˵ǰʱеæڶæˣʱأӢߣиȥ


35 幫
һϢңСǣЦҵСɰҲʹСˣŶ
˼и
ЦСȻҡСӵݸ͸ģߵʱٸ㣬á
ʲô
һУƯأصĶҲ͸СҪǱһ㷴ûС
˵ţóš帣ǡӳƱЩƱ㽻ְ裬ǳȥҵĵӰӳ֪𣿡
һᣬŸ뿪

Ϧи֥ȥԼңȻ
֮б뿪Լңĳǰҡ
вԼҹ꣬ĸЩźģرһڵ£ǻеı߹ġ
֥˵ѾҵʱĸˡҵݣǲҪ֥ȥ
ĸĵǣȻǲ֪ġ
һ𣬸أ
Ѿ˲ٳɼǰңҲ˰ˡرǵֱһӰⷢȨõŰ޶ʱҲ˶ڰէࡣ
˵УڵʱǶɵˣȻеϲеЩǡ
ҴլҲڵڣһϣռȴСʵҲͨ˶ԣҲǴͥˡ
Ȫһ㽭ңȪ۵ʱϴŵǮҲܹ࣬ڶʮ䣬㽭ôһҵҲȷʵסûһֶͷԵˣǺ㽭չġ
˿ھжʮˣһǿ˵֦ҶïˡֻĲ룬ҪǵĻʵҲʲô£ȪҲôˡ
ңΪȪĴڣʱ򣬻вϹ򣬱Ϧǰļ档ûм룬ûʲô
ȪһŮңеݣүȪ֮⣬ֻĸ˱ˣĶС
ʶһ֮ȥķ䡣
С壬䷿үүΪ׼ģոʰƷġʲôҪԸ˵
ţûϵҲס˼죡
С壬㲻ǻȥСסɣ
ֵ𣿡
ǣǲѾסһ𣬷𣿡
ʲôģкɣĩЦôСδСסһ𣬲𣿡
¼Ʋ㲻鷳͵û˵ඣ
ЦЦĩֺС壬СʲôϵǲҲҵС
ԣ£ÿ𣿡
ȻҾÿԲ󣬵ǣСֶΣЦ˵ȫûһΪľ
һΧų˸ϦԲǿʼ̸£Ůʰо֣һСһǱƯƯ֮󣬱㿪ʼꡣ
ʽڵͥҪʽࡣ
λֱ֪ýȪ꣬£ǰδ⸱ǰ
Ȫ󣬽ӹȪݹĺȪǵĻȻֵվȪߣĹˡ
⡰顱ֱУǿʮ꣬Ѿȡˣʵʵǿⷽ棬ʵˡ
мˣжע¡òмƣȻֵܡҲԣΪֵܣоãҲǸ
顱ֱУС֣־ֻʮңλýĶӣС̫һö
һԼ˹Լǰ񣬻šС塱ǲĳ˳飬ǹأҲû취
֮ǰ׼úûжˡ
һȺСһˣҵĵĴֱģĴֱˣһңСĲż£ĸױ
з֣ԼȻɡ幫ˡ
ʮ֮µһ꣬٣ֳһ꣬ʵֻʮѡֻΪԽĸʹڳúܿ죬ʮôˣ߸ޱƽһ塣
˵̶̵İʱٶʮס
㽭ʱ䣬Ҳ˲飬дС˵д籾дĵӰ׬ǮҲһӶ׬ġ
⣬ֻǿʼѡ
ʵû̫Ұģ㽭Ӱ£ҲֻѣȥĻҲ̫ˡң㽭Ӱߵͷǲһ˿ģʱˣɻ죿
ģӰ棬һ˿ӰѡýĻӰվʱ򣬲ѾҪ˼һһεĽѧѡ
ȻЩʵĿ꣬Ŀֻһ׷ЩŮ񣬶ֽ磬ǽӽЩŮ;
ʵһˮռĿ꣡
ĿЩа񣬵̿ܰģҪǿǲǿġǿŤĹϲûҪֶȥɡ
һҹ˼룬ڶ죬˹һ֮󣬻ÿȪԺ̫ȭ
ǰȪЩûȤڣеӰ£ҲʼעʵпעأЩˡ
СлˣлȪЦҵƱ겻׼
ԱЦ̫⾳ʵҲûҪ̫棬ֲġһѧʵ˶һ£ٽѪҺѭѣѵ㻹Ϊһְ
ȪԱЦСӣСǰɣ
ңЦȭ
һ̫ȪͣСУȥһЩݸ꣬Ҳһǡ
Աüͷ㿴òãҵĵӰҪӳˣ԰ѶμӳӳƱ㶨Ҳʧǰɣ
Ȫ˵ͷЦҵǰˣû뵽ǼСССͣǸæأ
ЦЦĩ˵ҿѾʮˣɱ˵Ҳʮ갡
ȪԲɹĩ֪֪ҵϺͿ˰ɣͷ᲻֪ỵµģǸС㲻ׯдǱʣСҲɫ㣻ţӼСŮҲԣСġ
˵ȥˣ
úô͵ʱ򰡣ﶼѾ˵أ㲮ĸʮʱ򣬾ͼ޸أȪҡͷЦ̧ͷ죬·廳ȥ
ãŻعֵ㽭һƲŷϳðֻҪб£ȢҲûʲôˡңⷿ˶ǵȢΪҿ֦ɢҶҲӦõģ

гһ壬˵ʲô
ôҲû뵽үӵ˼룬ܹŶǸ˹Ƿ⽨˼
ͦθڵġ


36 ȭ
һŶţȥңȥӼңӰְǻ緹ģʵûʱ䣬ܾˡŴŶǰԼҰꡣ
Լ˿ǰͦ˵ģԸɱ˼̣ұΧһ𣬳˻пͦģſ
ûҾͶɵˡ
пŴҵ飬ЩΣԼСûסꡱһЦ˳Ľ㣬ǰҲôܳ𣿡
֥ЦĵؿУ⻹Ƚֵأʱ򣬹ƸͷԵ¡
һĿɿڴд塣
ΣĸЦûû£ܳǸθôã˵ܽҿڳö׳ʵ𼸸ǰӣ֪˶أ
кǺɵЦһҹŹֵĩ˽͵ʵһϰ֮˵ıؾ̣Ժ𽥼ɣүүҰְֵҲ󡭡
һΪеʲôֲҪȥҽأ
ˣҽ˵ұţ׳͵͵֥˸СѣȻ˵һ滰Ҳѡ
ˣҼɣȥ׼һ㡣֥Ц˵֪нҪ͸׼ˡ
и֥ȥɢһСʱ˱ŶǰңͬʱҲһµӰӳ顣
УҪʱסأ
𣿡ϲ˾䡣֥ɫعЩ֥ã𣿡
֥һۣĩһЦأ
Щ˵ֲûпͷסĻǿ϶ûġǣ־
֮ǰٵʱǾͰᵽȥˣΪ׷ӵĴҪ֮ס׿һ㣬һܸҲӵһ˼ͷпҲ᲻㡣
Ҿס׷ӸڣҲʡ£ûоʲôˣǾͻ˸¼ˡ
ǻסƵɣҡͷ̾ϣʱǰɣССģҲȷʵסŸǣ֥ޣ
ͷΪҲ֪ʲôˣ
֥ǴӦˣ
ҲӦĻǲҪң
ôܣ𣿡ֺõ֥ĿԶҪģ˭֥Ǹҹȥ
ˣ֪ǵС˼

룬Լ˼ô
˺ңиָ֥֮ǰܣֳ֡
ںңЩѾˣҲ֪ҪǵƬӳʱˣʱҲЩš
ȻͿƬҲԼıûʲô⣬ûеסû֪ⲿƬӵʵ
ǵģбЦѵëûи˵ƱԤ۵ĳɼ𣿼κԺӳʮԺߣӳߣƱԤһˣڻڼԤ۵УѵǾͿⲿƬӣѾ𣿡
Ц˵ˣǾϹģ
ʦ֣֮ǰ˭ǹȾƵģֱӰѺˡʵϣҲЩ̫ʵ
ӰƬûӳǰƱһգ£ǰδȻǰҲûӰƬûӳ͸óԤۣһ˽ܵġڣҲˣԤۻϵĻ𱬣ֱһʵ
ЦˣҾһٳ׼ɣ
ǣһȺںûʱ䣬ұˣȵ󣬼ȫˡ
еľһ㣬һֱڿţɲԼֺȵøƵģҪ֥ȥһٴδӦһЩû׵¡
Ҽȥϸϴּȣ
˵վһ󣬲ԵڵءһԵһѣһƿû£÷
㿴ӻΰΣһֱǽǵλãſͣ£һɹЦ
һԵСҲŴЦС֣һ˷ܵӣѧ͸ջ·߲ȣһѧֱˤأڵϹһЦ
֥ûסһֱЦ֦
ӣеԺһʡȭ
бĹȭ
ȭڼʱܳһʮĩһǾʮڼʮ꣬ݼȻɳҳҲͬ򷨸ʵı仯
˵һǾʽ򷨣һһۣһжһ¡һʽ򷨣ȻҲͬʽĿ
ĵġ帣ǡһĴ򷨣ҲʽĴʵı仯ҲΪʲôҿĶϷʱôԭʽ򷨣ʽ򷨣һ۾ܿ
ңָӽճʵ˽ܡ
֪ͨε֡롶ȭߺģΡвûпԣⲿӰֻܷǡȭȴǿȫԸıһ£Խϵڶһľ籾һ¡һ֮еĸϷûģЩ
ȻˣڶǵĸϷҲܱ÷෼ݵĻƷɺ衰С衱һǣȽϳʡ
˵𡰻Ʒɺ衱бãݵĻƷɺϵипһЩرġʮֱ̡Ů
ԣ׼ѡʮ̡ɫŵȭ
ʮ̣ɫлƷɺӰӾ統Уռλã൱ģʷϲû˶ãŮ˵ԭǻƷɺӡ
ʵֻҪѡһǸǵġùáһǸĳǸ׵ԶáǸŮͿԱɡʮ̡ˡ
ڽβԽŮǸĳȥѧڶУԳܰģʱġʮ̡ˡ
Խ룬ԽÿУܷԼθڡ
УʲôأЦô֣
һԵ֥עУһԵõĹЦ֣ʵ
ҡͷĩֵͷЦӣҾ뵽һ⣬Ҿ²Ϸð
Ůǣо֥Ϳԣҵһʱ֥˸Чǳ
ֻ뵽ŮϷͷϷо;Щˬ
ŮҲûоȷ
̫̫֥صԼļңб㿪ʼд籾
ҪĵϷڶѾˣһϷƱھǮ籾дˣ׼ɭִ
һϷݣݵġӼСӡⲿӼҡҲĳźԸԼֵܵġ
һĵġһָ棬ȥԬԬүȻԸһݡְλ
ڣдģǡһľ籾


37 ӳһ
壬壬û뵽ô磬룡
κԺһԺǰ֥ͺһֵܣԼ帣ǡļλǣӭ
һᡶ帣ǡӳļκͷϷԺ
˵ʱڻûӳ񣬷ҹʢУҲνġҧٵӰʱսսģ±һЩĹ˺ʵϣҲЩݻƬ˶ԼĵӰûĵһֱ֡
жԼӰƬģǾеģΪǾʱ֤ӰƬȻǰ˵ʱ䣬ͬǸζʮ㣬صĲᱻܣӰƬƱԤϣͿԿó
ӳʵģǴ춫ʵӣʵΪ˲׼
ʮ㰡ι۲΢Ц˵
ƻЦݾЩǿˣ뵽аһ;ԼֻӬôܡֱֲֻܹˣֻܹʱһʱڿ죬ͼһʱ֮ڡѰ
޺ζ˽ȥбӭһˣȪһӣΪнңԣĵһӰƬȫˡô˵ⲿӰƬѾ׬ˡ
ػδӳķȨѾǴ׬һʡ
ԣҲصеӰƬܻӭ
ôô磡ӭȥĺ˽ܵҵĲȪ
ֽ˽ܸˡ
֪㽭ߵݣȻеСšҲһŹӸˡ
ȻеǺҵǾͲ˽ˣֻ˵㽭еʵ
пҵʵ㽭ҲֻģνţвСĲࡣ
Ȫ󣬽۴ҲЯĺ֪ˡ
۴డû뵽ô󣬾ȻλҲˣ
кϷˣײһ𣬺Ǻǡ
һᷢʲô°
գա
壬û뵽Ҳˣ룡
ҶӭȥЦʡ
˵λں˲֪˲СۣҲǳġŮ뿪ߵʱ򣬶Ķ֡߶ԸЩ뿪ŮǣõֶΣķƬӳ뿪˶֣ˡ
ţˣŮˣֶ֪ж඾ȻֻǴţҲ֪١
нԼǻϳ˲ЦݣСҲͦʶȤɵģʢ֪ߵغ
۴ѩѵĴЦСӣ͵ͦ𣬾ǲ֪ǲֻأ֥Сһɵõˡ
֥ԣЦЦһۣҲûзһ󸾷緶ǰܸӡ
˵ЦˣôʵϣôˣЦҲѾˣԽȥġ
Уæİɣ
۴ȥ˱㰵զ಻ѣû뵽лĹϵ۴඼ĵϣ
븽͵ص˵ͷĩЦҲǸСˣЩ˵ϻҲ
˵ţӭһһഺŮ
ǵǵһ˭
գաû˷ôãȻˣ
ǡǲϼ𣿡
Ůȥ̨Ǳ߿ɻˣ
ǰǰƯհɣ
ǸУйϵ𣿡
ûйϵǡд㣿
˵Ҳǣٺ١

ԵļǷ׷һ˷ܵøҪ˼ѪƵġ
СУ֥ûɣ
ûûУ룬һ·˰ɣλǡϼС㣿գŴۣһ˼ؿǰˡ
ϼ֥һᣬȴ֥ö࣬رȥꡭӦǰ꣬ڱǱߣν죬һʮӰֱ˼顣
кڣ֥ü΢ǿ˵ЦеҲһһġ
ǽһ£λҵĺϼС㣬Ӧ֪ɣǸ㽭ģ˳ҲƳĵܵǲͷۣ
СãллҿӰŶ
֥׽ɫЩȴûж˵ʲôһ΢Цĸ˸֣㣬ϼС㣬룡
Ҫæ𣿡Цʡ
пЦ㻹ǿȥɣǵñЩ߸˲ɣ֥㣬ҲϼСȽȥɣ
Уа
ȥеһ
ϼ㣬ôˣкǺЦţӭȥ
֣ϼ֪֣ϼ˭ˣΪߣмˣһϷ٣Ǹġ֣ԣͬ
֣ϼûеϵжš
Уһ£λҰְ֣衭
⼸ȫ֣ҵˣ֣ϼĸĸá
֣һܹǰСǱң
˵ĺŰ
ЩˣѾľˡһֻʮɣȻܸЩ༶ƽȶԻ
ЩЩǰǣЩˡ
֮У˵ϼϼֻһ㣬ȦеĵλûжߡģҲֵֻһˡλ˵ЩڵδӰ̳е˹٣ҲСɫѡ
ӭһЩЩ˺б㽫ſڵӭ˽ǣԼ᳡žƱһʮģŲЩ֮䣬ƺࡣ
һ·ջһƬر۴֣ԣͬƴ࣬о࿴ĵ͡
۴Ȫ⣬֣ԣͬô£
Ȫ֪и֣ԣ֮ͬ䣬ϵôܡ
пɻ󣬱㽫Լ֣ϼ˵£ȪŷӦѹ֣ԣͬ࿴ˡ
㽭ܴʵеǸƣ֪˶ЩǶԴˣֱ֮͡
ССͱд˳ɾֶΣȪοﰵԸ̾ССдˣĿˡ
ЩʶһȦڻ᳡ĽҵԼӼˣԼˣ˿Щ֮䴩У˵ЦģЩпˣ˲ã
Ȼˣ˵ûʲôʱȥдǡرӳ翴Щǣᵱ˵ѿĻʱ򣬺ˣʾԿʼˡ
Ŀ˶ˣӰҲˣǧĴϷԺϯ
ŻͲͬһ̨̨ͬǺѹѹһƬͷͷЩţ⻹ⱲӼϱӣһεô˵˵أ˵ţƭ˵ġ


38 ӳ
ǿԼ΢Ц£ºҽһ£Щ˻ʶңҽУǶӰֹ˾ܾҲ֪ҾǡֱǱС˵ߣҾͲҴˡ
еĻһƬЦżԱλǶʵĸܾӹ˾ĿǰΨһһλݣָԱӳġ帣ǡݼݵģⲿӰƬҲǶʵĵһӰƬǵּǣֻľƷҪƬ
ţеʾ£Ҳ˵һỰȻе£ӰƬʽӳ
᳡һӺǰĴĻϣĻһɫӺڷɶз裬·ˮɡִý
ͷкôľЧȴЩԽܣҪǺ˾ѾǳˣжŸɴ಻ҪLOGOˡʵϣĿǰļ̶ܹѾǳˡпûһУͺȱ˵ʲôƵġļҲֻܰҡͷˡ
ţƷ棬д˵֣УǺŸϣֳе֡
һĻЩɻؿۺΪ֮ǰѾȥˣڣȻǳˡ
ЦƬϣҲûٸɸݵĹӸҲӦõģοףһӰƬе˵ɣˣɣ
ӰƬڼĺһͷʱֳھֱЦˣô˥ġ
ţë¡ץٽţ׺͵͵֣͵ĳһЦſ¡
Щˣôôù
ȻֳǹƭˣץһùڷЦӰ˿֪ⲿӰƬɹˡ
ĿǰΪֹԤƬľƬΣֻһĻʣ»ôྫʵĵط˹ͣⲿƬûˡ
˳ſڼɴĳ棬ټϺһСͳڳŻ˾ĳһνڶЦ˻صëļŮʽʱǵӾˣ֥ĳ֣òٹڰˮ
ҹжȤùǿǹЦ
Ӱ˶еıʣ׼һ˵
ȪСֶӣ治˰ߵȪⲿƬһĹ˾ˣ㽭δֽ磬һϯ֮ذ
۾ʿˣСл̫ᣬҪ
ȪǺЦеĵ⾢˭ó
ӰƬڼӰƬеĴ򶷳ʱ˶ڰ񫣬Ǵ̫һ㡣
ţ׺ʱϷԺͷûһЦģһЩŮǣҲ͵Ц
֥һĵЦСôдôʪĳǴˣа֥ĺúŶҸղŶʿˮأ
ȻӰƬУ֥˯£ʵĸоղܡţųԡͼĺ϶
ӰƬһĻĻǿôҴ񫣬رʼ걬һ֡ţȴЬ㿪ʼ׷ﷸһĳ¹ʡ
Щ̼ĳ棬йڶ˳Ա׻ֳǷըʱ˶ͷƤ飬ؿٷڣ˶˷ˡ
ըԼӽȥģ˿û̼һ㡣
ںϲڿùͺˡ
ӰƬڼǴŮšѩ̡һн¼ҺլʱһЦ硣
ֻǣпʹУסеĻʱ˶ˣ֣û
֣жʱ򣬲˿˵ģЩĽ
㣬ӣдģһԵϼͳеĵ֮УǺ֣Դ˵յУˡ
ЦɱССŶĲŻ϶һģУҪСӣҪȻԿġ

ϼЩԵؿõЩ죬ĩֻܿӰͷ˵
һԵ֥ȴЩɵؿ۵⣺ѵڳԹСôŮأ
벻ףֻüӰˣӰУǼڷɼ򶷵ĳرһ̧ͷ㿴׺һһᴷŵˣ·ڸ˼ҰĦһ£Ц
ʵЦϷԺͷйڣڱЦ
û뵽ҲݸЦƬϼִʱͻȻ񣬱㲻Ц
ʱڵϼǿʼֵʱֻϧֻϼãϼϣȫûҵŮ˵ĸо
仨ˮˮ仨
ӰƬЦ࣬Ǵ򶷵ĳ棬ȴ˲٣ùǿһ񫲻ѡ
ٹڶãӰƬٿһΡ
ֻǿϧھƱõȵˡ
ӰƬȫǰӰƬҲѹ˼Ҹô󵨵ֱӿӳˡ
Ļ£ЩĻҲ֮һƱĻԱ̨ܴҵ
ͬʱӰƬ»óһ̨ǰĻйԱǷֺ졣õйԱǵһ
һ򣬿ɲСĿϸκ̾͸ԵЩˣرϣڻǴƬƶȣԱԱõĶʣֺ죬ͦġ
ʱ۴뷽ǻɫжѿˡ
֮ǰڿеڵɫ͸ƻһֻӬƵģܣ߯ܣ
볡ʱһһͣƻбЦʵ壬ǾŰʲôʱܹ˰߻¹أӦòҶӵİɣ
ƻûкɫУ룺Ͷɣ
Ǻι۲ϺЦʵУǱǲ׼ʲôƬ㿴Ǽκ붫ǲǿԺһأ
ȻԺǲں𣿡Ц˵ţóԵĶȻҪԼųˣһҲ湻̰ġ
£ֵԸĻҵǿͶһ¡ô
ƻߣõذɣ
ι۲ֻôŹתƻˡ
壬׼ŰɣܲһֱϵвŸǮɣһε̾ʵڲУҲֻȥ۾ʿǱ߻Եˣ
İɣͷǾȥһߣһ⻰ι۲͸˸𰸣ţͷôһˣСžǴ㻻󰡣õ֧֣Ǽκʧһʲ˵һλаòʧòʧ
ǾͶлˣЦ˵֥ŵϼһҾͲŲˣؼ
˵ţŮ˹ȥ


39 Ӣϼ
֥㣬ȵϵңЩ˾ͻ
иλ˵˾䣬ͷЩ뿪
и磬Ӱͷ㵯ٵӣ˧Ŷ
ӢһСݵؿУ۶ǳݵСǡ
Ľ㣬Ǵһ˿ɬУǲ΢΢˳飬ȻĽҲӢһƯжû̫оͷǵŮִ
ˣӼֳˣӳеӣ˰ѣޣСöŹ

һӼߣȻһߵ⣬θ̾⡰áӣզôϲأ
˷Ȫһ˿еɫЩ仯Щлҵˣͷ˿
еͣҪҪǵҲ
ףһеɫȻͺÿˡ
С壬Ĺ˾ҪҪȥԣǿ΢Ц˵Ҹžͺˣ
ԣһγҪ˵ĻĻеǾûʲôģǿ
ãлûھܾȪȳˣôСкò£ȥˣ
үү⻰˵Ҳ̫˰ɣֻС
ǲæԼ˭
ǿɫÿ丸ĸɫͬѿ˵ɫЩŹˣ·˵ǵĳ࣬ǲ̫ѿˣ
ֹȪȳĴ㣬΢ЦԼ˾ϰ࣬ʵֵ֧ģԼ˿ԸһЩǵðѳ˵ǰͷûбµˣǲõġΣб£ƷԲеĻҲǲõġҲǵĹ˾տûãʹʲô
Ҳֻ˵˵ˣǿƲƲ졣
ֻЦЦûм˵ʲôȻǿΪʲôҪĹ˾ǣɲһЩƻԼѪ
бǿʲô
Сˣ˾ƾΪ뷨
ԣüͷ㲻һšĩЩεȥһ£ʡõʱ϶ѿ
İɣʡõġ⣬СտŶ
ȥаҡͷҲѹֲΪҵδǲѣҵĵճȻ˲ʵǿɱ
ˣи˵ڴҿһ˰ɣˣæһ죬ҲˣϢɣ
УǻȥƤһ£㲻ȥЦҽһ´Ůʶһ£˳أ
Цҡͷļ򣬵ӰɹӳõˡŮԺеǻҲüһʱɣ˼Ҹմӱܵø˼Ϣʱ䲻ǣ˵ش֮ǰһֱ˼Ҳмһ˵𣿡
Уǻٰؿ飡Ц
ˣˣҪȥŮˣλ
ûԣ
ɫ壡
ɫѣ

һȺ˻ٰУȴΪ
鵰ȥҹЩŮռ˱ˣ˵ˣԵŮǣһȺȥҹ컹ˣ
ǲ鷢ˣˣ
֥ųֱ˻ǵס
·ϣ˳˵ʳ׼ȥٸŮȼ
ϧԸΥŮгո裬д군⣬ƷźȺֻܿĺȵ֭
пιιҵգҶѾʮˣС˺òãô۸ңҾƺȣ
ƺȣΪã֥˵
Ҳ˵ͷĩ˵СУ㳤ÿ죬ǰŸʮС࣬ڶˣ
㣬˵̫˰ɣ˼ϼ㲻֪ΪǴأƵĺŹ֭ĩ˿ϼ˫һϼ㣬תҸд籾ô
תͣϼ΢΢㶣ҾͦõѽҿɲǰϷˣ
ϸϼĩҡͷתͣеϧˣĵӣ磬ִо磬ǷǳʵġȻҸõģ㷴нǣӢˡ
Ҫ˵ϼӡһϷʲôǲЦĶܣǸݵա
ϼĶܣѵĶܣľ䡣ݶܣûʡ
Ů⻰ֱɵˣϼεεĴˣȥнǣҲСԴó
ŮȫЦˣЦſϼļϣСУǲưϼȻ⣡
⣿ǲɳ˳飬ĩ뵽ڵϼ統Ůҡҡͷǵţ
˵ţֱӻطóֽ뻭ʣŮ棬ֱϼ֥ЩĴյߡ
ϼ붯бֹϼ𶯣ģأ
зٻϼģʱǻʲôɵԴ滭Ŵ˵ķʱŮɾ͵ɴ
Ůһ˼ĿɿڴϼҲˡ
ʾԶ֮󣬱ܵ󣬿ŻֽеĻҲͬ˼ŴС졣
ôܣңŻУǸ׿ȺӢˣϼЩŵʡ
С˵ģϼĿˡҲɸ̾Ůװӣʵ̫˧ˣ
кٺЦ˰ɣ˵ϼڴ֮ǰҵǾãȸıһϼϵʡǲϼһŮеӢ𣿰ͷ̣һʼҾ죬ôҶˣ籾ʱԴ
б˵߸Լ˱ƣŮûֹĿԡŮǵòˣѾ˺üˣϼ㣬Ҫ㽭չɣȱ㽭ĵӰҵҪԷ࣬ܲһɣ
ϼҡҡͷЦҪϸǿǣǺллΪҴ籾ȻҪĻ°Կճʱʱ㻹ҪҵĻ浽
йһЦٱ£ףǺඣ
Уٺһ㣡֥кȵͣü
Ц֥㣬ڼʲôõĵģһɣҵգ󣬶ҵģԵѵþ۵һ飬ȵ˲źãɱ
ߣ˿ô죡֥˰ۡ
ԣƵҾʹȭǿ
˵ţ׸ɵоƣƱһţ˸ͷһͷԵڵأһ̣Ӿװ˵Ƶģֱֶᣬ䶯ȴʱʱΥɡ
еĶŮĿɿڴرǵϼ
һȭʹȭһ߷߸衣
ҵߵֵñ
ֵί֮һЦ
һµһ¸
ҡҡλβϵ
Ǭ֪
дŴõ
ǧصһ
ԩҲ
ҿ
ɺúһ
Ī˵Ĵ
ĪЦ
Ī
ҿҳڽ

еɤɲô߳ߴ£ȴѪڣ˾ú졣
һʱ䣬ŮЩˡ


40 
з߸裬ȭʱ㽭ͼ˴һСܣһϷԺаЩš帣ǡĵӰƱ˶ȥ˰ɣ
˸Ҳ̫ĸպ˰ɣǵĵӰǸӣȻҪԼƱ
ɵ˰ɣë˵ˣ˸Ǹλн飬ĵӰھģ˸ֱӷԸĵӰ˭ҪǸҶһ£Ϳ˭֡㿴㽭ĸطĵӰ˰ģ
¼ǰҲû˰𣿡
˵㻹Ҷ죬װ¼ǲ˰ЩӰĲԼͶĵģ
ʱڵ¼ǣʵѾƬˣǿǰͿʼĵӰֻһֱôɹˡ
˵Ӱܺÿȿ˵ÿѾģ
㰢ĸһԣëôʰ㣡
ҾӦòԤƬҾͿ˲ʮˡ
ʮʲô쿴ûһ졣
˵ⲿӰ⼸ӰƱ۳ȥˣˣ
ǰĵӰô׬˸ĲнҪ˸˵˵Ҳһ棬ŮŶ
ǰǰرǸ֥֮ǰҿˣƯԸеһͿˮҪܸ˯һֵˣ

˸磬϶λġ
ž
˻Ůƨɱһƣ˵ͳģӷһ㣬ʲôģӶý硯ˣġ𣿡
Բ˸磬Ҳֻ֪˵н飬˸һӰӰô׬Ǯ
ģ˵ʲôƨһʱŭˣһƸŮӵԴϣԺŸ죬͵ðӷ㣡
ڳߵĸЦʱ䣬ɬ꣬˲٣˵ϻĴģ
ǰзŵǾ;ĵһ󷢺ǲ˵ǳܴ򣬿ƽʱһ𣬴߰˸ȫûġʵϣǳһˣͿԶԸѰˣĸǳʮȺһҲ
ɾʵȻСк·ŵˡ
Ȼ⻹ֲģֲǣǸСкָֻǼ£ǵͷչˡ
ȻŵķչṩģǵҲ½ṩʮѡǲԼչ򣬸ǽͼлǣŵҹΪݵ㣬һţŵٶȣȴȻǾȡ
ǿԸ⣬ʱ֧һɣǰһеԼ˾ƻԸ⻨ŰǲƬӵĺⷢȨԸԤƬһбԿóȻᣬֶȴ˲ӡ
ȻһΣеӰƬӳû֪ͨǣǻԷǰȥ֧֡ǲǣзǡ
ǣǸûйϵʲôƵĻᣬĳʲô£˼ҾͲ뵽ˡǣзƵĻᣬżܻ뵽ǵʱ
ϧ˵û²ҪԣҲַֻʽʾһǵĴڸˡ
ҲΪγŮ˵ĻУеĲʱᷢԭҪǴеĶ񲻳в

ں֯ԱӰʱǿʤֵҲڿӰƬ֮һ
ⲿ帣ǡҪˣһڶ죬Ѿʵʮ磬ҪҪȥһţ
ô˵ǿʵ
¼ĵӰϴǮŵУҲʲôܡǰĵĵӰȻû׬ǮȴѺǮ˰Ǯ͹ˡһҵӰ˾԰׬ǮĻҲǲġ
ɶһǧ򣬻һɷݣ
Ը⣿ǿҡͷ帣ǡȨѾоŰˣǻΪһǧóһɷݣ
ҵ˼ǣ帣ǡùܣ׬Ǯǵģ֮ӰƬҪȥ
ĺպĲӣ
ǿɲǣȥģպҲհֻҪĵͷպҲ˵ʲô
ϣʶɣ
ʶ࣡Ǻǡ

ʱУû뵽Żôʹ⡣
Ȼ֮ǰ֪ŽȦǳ£ΪʷоѾ֤ˡȴãҲõȵʮɣòʢӰ˾ǰʮֵġ
ʱУڸŮƱյ֮ǰһסȭŮ𣬰ĵ׵ѪҲȼţ
СУû¸裬һף
ڱܳ츳Ľѡóô˻ждЩһܳģʵϲĻڳʱǸСģ㳪ò
ǵţ
ҡҡλεߵԱߣʼ
еǰ֥֪࣬ҪʲôˣΪǰϰʱ
ǲ̫µͷ
źˮĬĬع
ǲҾ
ҲԼҪ
ǲæ׷
׷һ벻
ǲãȻʧ
һһǻʮֽͷ
ΪҲںô˵
Ҵû
Լĳŵ
԰ִ
֪ҵδ
عÿһ
ҵδ
ҵĸϣڶ

дãϼ˵ϧ
˵ţεؿ֥֥ǰеĲƺЩʧ񡣵֥ȴֻЦ
ʵ֥ȴڵСһﲻ֪ҪŮӵĿأãôǵ࿴ãǻ
ãЦСܳдܵţʱĻǵ°
һҵδΡֽŵࡶ䡷㽭ġ䡷
ңҾͻὲ
ڴлҪ
òװ
ҵ׸ǵȱҿ
ȴ̦

⣬дȦİɣ
ϼЩ֪ôݣܾдЩţȴ־дúܺãȻǲôǸٵúܺãдҲãһ˲Ϊ֮֮С
ʵϼдÿţΪδڵȴڴűľһȸ𣬸ûвͨԱհ뱲ӣȴϣֻܼľĵȴȥЩ˷ˣЩڼ֡
ᣬڵϼ׵ģ
ȴףΪдľڴܺ죬ȴһֱ첻ˣ飬ʵСڴԼһġ
Ȼˣʱ׸跢ȥ϶ǰ䶯ڵȦûкô䡣
ᣡ֥ͷп
Լ˵ģеһ쿪ʼԣʱеôᡣ
˵Уܾ֥飬ϼһͺĵ䷶
ȦУȻܹУֻÿ˵ĸܣͬˡ
Ů˶ǷǳԵŮˣΪһ׸裬ʹǶ֪ȸˡȸߺĽȴǶԸԵġ
Ȼ֪ĸͻִĻԼǳԼ˻ҲԸ⡣


41 ǧ޵ù
һҹ񻶡ͷ۵ģǾƾĸá
ľôģѾɿˣΪ˶ȵԺģûװͷܹҲǶ϶ƬΡŮԸϵĻпܽЩ϶ƬƴճԭֳڣȻǲܵġ
ĽģԼĻſһŮˣ㷢ɢǴӳƮķ㣬пŵóŮദ֥ɡ
һ֥ͬҲûʲôϾǰҲͬȻʲô¶ûиɡƫƫߣֱһв붼֪Ů˭ˡ
Ȼⶼصģصǣһϵ·ǳ٣ֻסϵѡ
ҪбӸţ۵ľȫǰ׻ˡ
޷αӵģû취ǣʱԼᱻǵʲôˣ
Ȼⶼģǣѹʱ򣬸֪ʲô£ԼֻﶼſİԲܵ£ָɽ˽
о˵ԵʱҲߵŮ˾ˡ
ͷƤ飬֪ôԣԺ˼άת˼ȥԡֻգ֮䣬ͰѼУеӾ磬ӰС˵еƴೡһһ˸飬õĽǨDDװ˯
ܿ죬бãװ˯ȻܹŪȥɵĿǣԺٸǶʱ򣬴ҶǳΡ
رǸ֥֮䣬֮ǰ֥Ҳûһ˯вûзʲô֥ȻֻǰܵһԴ
Ȼаѡϲֵʮԣ֥ȴһֱϸĹϵŮ֮Ĺϵ
ԣһԣҲĽǱǵСɫǰˡ
ιλý㣬̫ɹƨˣˣȫöˣһ޹Ľ
һȻ㴰ֽͱƣѹŮͱĶˡ˵ĻǻĬĵʲôûзȻøʲôʲôڡ
Ůתѡ໥˿ԷеΡ
֥һ㣬ǰٸһͬȻûʲô߸֮ĹϵҲ㲻˵Щ֮ǰڰ뵺Ƶʱ˶סأ
ϼȫǵһʶȻҲеĲŻȻǵһʶ
ƫƫһΣȻ˯ĴȥˣȻйҲûʲôʲôĻҲܸоóɹӸ˯һǰС뻹չǲʵ
ϼȥл˿ַǳ㣬ǳŵŮˡ뵽⣬Ķˡ
Ů㿴ңҿ㣬ֲҷ֮УЩЦõؿǰĳ˵϶֣Ҳûʲô쳣Ļƾĺ˵ˡ
Ųӣɿڴͷϣ˫磬һ΢ЦŮǰ͹£ȴǧģš
ɷϵǣǰϵģ֥ϼŮһϣҪѷһϣߣȴҪĿһЩ˵ҲǴգʤˡ
ιС۱ϣСĳۣ
練Ӧͷбҹȥ
нӹͷһ޵ͬɣǧ޵ùߡλýͬҼǧ޵õȥҴҲ޺ˡ
ŮԣһۣȻֽĿ⼯еϡ
иоɱԼƽټڻתһ޹ؿǣλý㣬ڽ£ûʲôñġֻ˵ǶҪɱҪУҪҪҶˣȻҪҸҲûҲҲ˵ˣ˶ȢҲΪҿ֦ɢҶˣӴ򣬱ͶͶλŮ
Ůʰ㷢йһ֮ͨͣ
бȻ󻺻ſ֣߸ֵĨ˰ͷߵһסӢòŵԱȫ
ǿǰֱϵӺۣǸֵǻŮɡꡱһЦЦЦţȴЩرǿЩץԽԽԣ߳Ѫʱ
ֲ֥ظЩ˺ۣ۵е
Բ𣿡
пŮһۣĩҡҡͷ¶һЦҲĸʣ
ϼһۣЩεؿС
мЦˣҲھˣƤ񣬾Ҳõÿ죬֥㡣
ôõƤôСƤˣ˵ţָ⣬еظ仮£ֱ⼡ôİһˣƤŮ˶Ҫã
ǿĽģеüë
֥˵ͷϵˣȷʵǺõÿ졣˵ϼļ򣬰οСҲҪ⣬
ЦŴ֥ĻЦͬˣٽСͼˡϼ㣬ҲԼˣǺŮﶼ⣬˭Ҳֻܹ֣̫ðɣ
ιιǱְ֥ͷбסԼСԴֻ˵飬ǰమλý㣬ҪҪǰɣ
лȥˣֱͦͦڴϣǴá
˺òҪЦ
е޳ܣ֥ɫһϼЦʣϼ˵ǲǺǷ᣿
ϼҲЦͷ͵ǺǷأ
ǻʲôͷݸϼ
ţһ˶޵ġ̡
һ֣Ů֮ĸʧ˲٣ٿ֮ǰôŤرϼȻ֥죬ΪеĹϵûǶŮϤԣܰԼ֥Сһ㣬֥հ
ʵв֪Ϊռˣ֥֥ܵܿõϼǿ֥͵ŮôµµĻƴʱŮͲǸ֣Ǹˡ
ҲΪСԲڻϾֻռˣֽȴǺ֪Ȥûκζ
еֽа㲻صĶ֥ܹܵסϼҲ
Ȼĳ˲֪㣬մմϲΪԼأ
кСȥܲʱŮڼ׼͡
֥׼ôණܳԵ𣿡
ϼ֥׼ʮ˷ݵͣЩ֣ʵԴҲЩ֡
ŮĿ⣬֥ЦΪиθһǾ֪ˣ
Ȼ͵ʱǾ֪ˡ
ŮĿɿڴؿУ񿴹һ


42 
ڳ͵ʱŮڱ߳ͱ߿ֽ
пЩֽǿģȫйڡ帣ǡһЩӰ֥ǷǶֱֱԼıֽˣԡ帣ǡȻǼ֮ˡ
У˫ġ
УҪҪһ£֥Цʡ
ҡͷЦˣЩҿɲ
ʵڻŮͬЩƬΣЩΪ֮ĶЩЩʲôأ
ŮȷʵûȤûټֻ⿴˼֮󣬱±ֽһȥ䣬αֹŮ˵Ļ⡣
ŮŹ֣вûиȥãһŮȥ֣һЩ飬ǸŮ˹֣ưᶼûҪԱѰ˹
ԱãǵܵŮǰʱǾһˡԣá
ŮһߣбԼֽˡ
Ӱ㽭ĴƬˡ
Աݴ󣬶󣬼ѣͶʣۼǷǳټĴͶʡȻʵҲȷʵˣڻʮڣϵĵӰһƱаǾˣһӰͶǲܵ顣
ԱȻֱӱˡ
񶫷ձǵձЩֽԡ帣ǡҲһͿ䣬ҲУֿ񻶵С
ȻҲЩֽá帣ǡЦϴӣݵף˵֥ơý֥ûϸЩֽ
౨ֱֽӾˡ
ƪ˻մִʵģǰۿˡ帣ǡⲿӰƬû֮ǰãҵľϲȫ֮ǰԤ롭ȻЩЦйΪ֮֮ӣҲʧΪһƬ
ӰƬҾǰΪ֮һģʵǷɳСǶΣͬӣֲͬյַȴȻͬ⾳òϣֲŻѧ츳һôĳڣлᵹǿԺһ¡⣬ҲòϣݼҲǳСĺ˲֪䣬¶ܡ

û뵽մͯŶǣҲʮѡֻû뵽ȻԼôߵۡ
뵽ЩֲԼо;Щ࣬Ϊһߣ㸣Ȼǲܶġ
찡ģԺҲϰˣ
ЩֽоͽӵκǱйڵӰƱϢʵϣ˵Ҳ֪ƱǶ١
κԺߣСɢϷԺһʮԺӳĻƱ㣬ƱʮҡȻָӳ֮ҹ
ʵЩԺߣһٿӳȫӳ帣ǡĻƱһͽʮ
Ȼ֪κǲܰЩԺһ帣ǡģһĳˡ
Ͼһܣռ˴ͷ
ҲЩз׳ԶƬԭ
κ̸帣ǡŵӳΣһһһһֻΪԤ̫𱬣ڶҪӳû취֮²żӳġƻԼûš

ûгţöмСǼСǺܾᣬ֮ǰ֥ǳź󣬱㰵֥ǣĸȻС棬ȴеĳ֡
Сʱûпһȥ绰ʤʤ磬СӻûסһŮ˵ˣأ
ŮˣСӵ޸ǲǳʤЦ£ĩ˵ǼȰɣûֱǼŮ˹סǿһ㣬ûѡ
ףʤ磡
Щһֱȵ磬ûм
֥Ҳûлȥ緹˸绰ԼгԵĺ󣬱ϼǹ
ЩʵǵȲˣֱӳ棬֥Ůǰȥ֥͡ϼŮܽţϾԷǹģһС߻Ļô죿
ǲҪУҲҪһɲۣǹĻС·סںĻһֻҪǹԹϡ
ʤ⽻Ļǻû͡
Ҫ֪ǰɶѵһĴŮرָ߹ʣͨŮ˿ɱȵġ
ŮһۣȻܻţҲûǹԹԸߣͷĽ⣺ھͺˡ

һʤӼˡ
ʤҲû뵽Щ´ŮˣȻڸ̳Ӱ̳÷ϵŮˡ
ȻˣҲ׼ˣһ߸˵ƣһ߹λؾţˣûж⣬ֻǵˣķʽȷʵЩͻҲֻܹ̫æǼӣԲ˲̫ѺõķʽλС£
ŮʲôֻڴţǰҪ⣬С

дӣͻȻĵ绰Ҳû£ɳϣ绰һֱ̣ӣĵӿһʤ¼ǵСү
£ּñ֤һë٣
ģ̸ֻ⣬˺
ǵϣûƭң
û⣡ģҪĲأǻеġ
֥ǵ˼ǵ֮ŬԼ侲ַ
õַпɳϣٴ˼ΣûƽͷйҪɱ˵ĳ嶯
·뿪
Сʱ֮ҵǶССԺУвϱŻѲš
ڲ٣ڸ࣬ǣֱӴ˳ȥɱ췭ظʹ뷨ƵѸ侲
Լһ˵Ļǲôģ滹ŮҪıܲǵ
һ߽֮˱
ʤг֣һ΢ЦӭſЦӭ٣ʤҲӦ˵ˡ
û˵֮ǰоͲ֪¼ǵСүˡ
俴ϵļڳ鶯ţŬԼĵӿ⸱뷢ȴӣʤԵõЦЦ;ģһլڼңҲֻķʽˡȻЧܸˡ
أ˿ʡ
صģǺܺãǱߣʤһָ
п֥ԼϼŮɳһϣֻЩŵɫʱŮٶЩ˿·ҵĹƵġ


43 ֽ絶
Уû£֥˵
е˵ͷʤҸĵطɣ
û⣡ʤ˸ָ¥ָָȥ¥鷿̸ɣﲻ˴šģǺܰȫ
е˵ͷŮң
Ůɵĵ˵ͷȻߴ󣬵ȴܸǴĸоıӰŮЩ
鷿ʤһȻԵĴϣָָΣе²ϲĨǣʲôҾֱˡ򵥵˵ҿδͶĵӰ˾
ķʽҺԣЦ
˵ӱȽϼʤ΢Ц
ҡҡͷʤĻǲŽй
ʤ˱Ϊǿұ۰ǿܹ¼ͷ֮λ֧ı޹ϵһԳΪʦǸӣ
ֱضЦ㲻ǼӣǸûаҷЩ֮֮ȥССҺҲãǿң԰ɣ
ʤ£΢΢¼ֵ̯ôõĻҲûνһģ𣿡
ôȷţԸǺ
ʤЦΪʲôأʵǺ֮ϣδȦһ仰£
вÿɷЦЦĵҲƽԷԼԽӣԽġ˵˵׼ô
ʤʳָЦһǧǶʣȥ帣ǡⲿӰƬĻһУûа칫أûԼŶӣʽҲޡؿŶҲ԰齨£ǶǸ㶨帣ǡⲿӰƬ棬ǷĲȡֻҪһĹɷݣΣ
Ĺ˾˵еġԼǮûʲô
ãǱƻ۴ģ
ʲô˼ʤЩ
̯̯֣΢ЦǶԼԺߣ𣿱ҡкûСֿЦĻ֮ǰҲҺɶҾܾˣΪʲôҪǺأ
ʤɫЦһǧչʵһɷݣռ˴ˣΪҪռأɱġ㿴ϵģǶտӣܱдǸܵݵ˲ţãҸԼһֵܣֵֻһǧǲеЦ
㡭
ˣ߳ŭˣ
ʤ˿ĩЩЦ£˫ֱۣ΢΢ӿ˿һȻԵõģ΢Ц¥λεεĴ˰ɣã㻹еѡ𣿡
ͼذ֣еɫҲ֮
ְϣʳָ£ƮһŰֽһӣֽΪ룬ָһУŰָֽ䣬һӣԱߵ̨ͭƣֱӶΪء
нָİŰֽһ˦ֽΪһ׹⣬ʤͷȥʤһܵĵͷȥ׹ͷӹնһƬڷڡεıûǽڡ
ʤؿǰһУǶϳأϿڴŽɫą̂ƵƹܣǽϣǶеİذֽ
ŻͷͷһƬͷ֣ѵ¿ˮղûеͷǻ
亹ֱëͣԼ
ãŴ˸飬ϴһ˿εľ֣㶵ؿУ·ǰֻƵġ
ˡֽ絶
⡭ʲôĵӰ
ʤֱһ˵书ǿ־磡ǲܵ顣ڣֲܵ£ȴʵķǰԼһ㲻ʵ
ѵʿˮһʱ˪Ƶģȫû֮ǰǹ羢ؿУ·ڵȴеƵġ
ӸµؿңǼˣԼ֪ԼʲôӦңûжŮˡ治Ѫɺӣ
˵ţſڴľӣ죬߳ſڡ
ʵҲڰ飬͸ղһ£ڴġĵˣҪָƵõ졣
ңղҲûҪʤ
ȻȷʵŹҪɱ˵ĳ嶯Ҳʤɱˣ¼ǷǷ񲻿ɣʱ϶Ҫĵס
ǰŰֻֽͷģʤĵͷͷ˦ֱˣȻȻľͰͷնˡʤΪһҪأ
ϧʤ뷨ڵ뿪鷿֮Ű˿̧һĨͷŷ֣ǰȫʪˣһֶǺ˿ȫ̱Ƥϣ·ովһսƵģ
ã˿ϵĵ绰
ʮ磬ʧˣһ˰ɣ
ǿϹʱмûӰˣ鷿鷿ﲢûʲô΢΢˿̱ڴϵĵܵܣʵô£ĿܲԾ
ĩ˿ʤġ·͡Цô·ˣѿ
ʤûЦָָֻǽڣǰŰֽȻǶǡʮ磬㿴ʲôû
ǿֵؿֿ˿ǰŰֽǰŰֽʲô֣⵽ôˣ˻Ƶġ
ʮ磬ٿһ㣡
ǿȥץǰֽһǰŰֽǰֽͷ·Ƶģһĭɢ
ǽϵĺۼǿĿɿڴ

У㣬ʲô£
дŮ뿪ֱӴ򳵻ؼңصҺǵǳ׷֥
ϼԣҲǵؿСȻ㽭ˣԵϵ飬ñȽ٣ʤʲôˡʤ£ְܹγǹвǣ϶ͨˡ
΢Цǲõģ鶼ˡʤҪҵĵӰ˾ƻ۴඼ܾˣôܻӦô˵Ҳ㽭Ҳеʤĸ˺ƤϾҼҴҵģ˺ǻ󣡡
вʵʵ˵ĻǷǵɡĥţǲʲôʱŪ˾һˡ
ϼؿڣ˿֮ǰˣرǿеǹҶŵÿҪˣǰڱʱȻҲеϵȥϷǶҶ𾴣û뵽㽭ôҡ㣬֥ԺҪĵˡ
Цûϼ˵ôţҵˡȿȣ˵ǶִýˣҲǲҸĹϵΪֻǸ޿ڵˣԲŻдᣬԺǻҲһӵġ
СУҪҸȥݷһ㲮ɣ΢Ц㽭ôãûȥǼҰݷһ£Ҳͦ˼ģ
£˵֥ﵱļңǱߣҲֻһ׽һЩûаǱߵļҡȻ㽭ͬͬ壬ȴ֧ͬǱߣһּµĸоָоǺԸǱܡ
Ȼоãǿһᣬôҵĸٽһô˵Ҳǡҳ
УǾȥҳԷɣҸ˵һ¡
ϼԣ֧ҡȥʰɣ
ʲôʵģǶҵĽ㣬ҲҲ϶ǳϲǣЦ˵ңҲҲ֪ǰ۹أ˵ǹɫĴˣ֥أǶׯУϼ۸һ˵ǰųһľˡ
ŮпЩɬȻǲ֪ǰȪ۹ģ˵֥Ǵѡ
ϼǾԼſںߵˡ
ȻϼҲܶ࣬˵Ƕǵһ˵֮˵ʮһľŮҲ֮


44 İƱ
дŮǰҴլȪ˵úϲ죬еЩֽк˵
ǾͰﵱԼļһþнǼ˶ǵĸӰأȪһ΢ЦؿǣﻶϲΪԼСֶӵ۹Ȳʡ˵һлл֥أС㽭ʱǰ֥ﻹ֪أ
ÿҲҪлС͵أ֥ЦţҪСУڻĻأ
ҡͷԵᶼѾ˰ɣ
ԴЦ֥Ǵ塣˵ģҲȷʵпܷһʼǸӡǿԵġнĻĿѾҲһأ
뵽Щֲ֥ٴΰңʶС
СлСǶǵģƽʱʲôòԵĵطǾͶûҲϣǶȪ΢Ц˵Ȼˣ۸ǵĻǿ߲ͷһúýѵ
ŮԵͷȴЩΡ
˵ϣǿɲͱ۸ֻǣֹ£ô˼˵أ
˵ʱȻƤ˵㣬е㺢ϣǷĹǡ췢Ǽһ
£һˣҲ׽ȴ¾ͰˣȻ˵ơ
У˭ʱ򣬾͸Լ˾ĵӰһĸɹأ
ȣǷԼҵ治ʲôˡ
ģȪǴЦݣŮ
˴֮ҲױΪ˵Ľ㡣
˿ŮɰǸ˻ˣĸǷޣϼڱǱߣҲòУ֥СһӰԺҲˡ
һʱ䣬ΧŮߴߴʸͣ
ǿǳô˻ᣬнеһԣеǸ˵̡һͨҲףҵĵλ
رǿүӶǴ鵽е̬ȣ֪Լ֮ǰ뷨ǶôĿЦԣǽŮҲ˿ʧ֮١ǳô˻ᣬܷ޸֮Ĺϵ

㽭˼֮жЩ᲻õϼ뿪ˣͬͬסȻŮһǿҪ£ҲȳƣԣҪһͬ˯ǲܵġ
죬ϼһ뿪㽭֥ٶЩᡣ֥ǿˣжԵϼŮˣĳֲɸ˵뷨ȻҲ
ǾᣬҪ뿪᲻ģʵȳϣӲñ˴˼Ĭ
Ů˵ˣȴҪʲôк
ദʱֻҪһȥм⣬ദĬޱȵġ
ģҲ޷С
رжĺãֱıƵġ
̶̼죬֥Ҳѵϼ֪ѣǵȥȻҲвᡣֻǹæ㽭һѾǵļˡĺԼǩڶ¡
ǱŲͷԼ֥㽭Ļȳ̶ȣ߾Ͳ˷ֺԼ
仰˵֥ʵУҪ⣬ʣµȻǲϵĳʵԼԼˡ
ԣڵֶŮ뿪֥֮㿪ʼѧϰ״̬һо˾Ĺһĥݼ⡣
ʮ죬еõϢǼκǱߴġ
һϢǣ帣ǡıƱˣһİʮƱΪ֮Ŀࡣ
ΪƱѾǳӽȥƱھ¼ˡǲ㽭ȻһƱİٶĵӰ
ʵԼҲҪ֪ỹأǰʮʮʲô֡
ϸ룬ƺ־ûʲôܵġʷϣƱھҲа˰ٶأ
ң帣ǡⲿӰƬͲȥ˵ˣٶĴͶʣ㽭ҲеġټȣҲ㽭һݵģ㽭
ʵһӰƬƱĸߵͣȡȵĴС帣ǡ봫ͳʽźܴĲͬˡ帣ǡⲿӰƬ֮⣬ûһӰƬڵԤƬġ
һдƱƺҲͲֵôСˡ
ڶϢǼκ̰ѡ帣ǡĺⷢȨѸ˽Ҳ˵ʣǮˡ
˾ǮȻҪһ½¡
Ҫģǽ֮ǰǷֵܵƬȡ
һֵǣ֮ǰƬģӰƬ׬ǮˣǮȻٲǵġ
ͬʱ֮Ҳóһ򣬶ԡ帣ǡȫԱзֺ죬ķָٵҲǧ顣㽭ͨԱԣЩֺ죬ֵСĹˡ
Щ鶼֮󣬾Űʣ߰ʮˡ
нӼСӡľ籾˺Ԥ㣬йҪõһΪӰƬ롣
ȻһΣûٻ־ͷű
ϴ˸СЦаѡ帣ǡз־ͷˣľԱڹʱ򣬾Թеľ籾̫ϸһЩʵûбҪĳҪ
һЩ̫ʺϵĳȴҪһֱҡʵЩǿģⲢӰӰƬʵЧ
вףʵ־ͷ籾ǵݸݹ£ٽԤѡõĳ籾ϸѡ
֣Ӱûпģ鶼û齨ͰӰƬķ־ͷ籾ˣûС
еŵ֮оûټֳֺõĴˣǰѹ¸ſ˺ڶ棬ȻҲͽˡеҪֻһǾǣ롰帣ǡĶƿ룬Ҫʽݡ
Ȼڳˡ帣ǡ֮⣬ƬƬʽģʽⲻҪģҪģ쳱
ⲿӼСӡûʲô棬ԭƬʣоãȫԻ仪еһ
ҲûʲôԼ˾أȥæᱻ˼ҺһҪԱȷʵЩòʧ
ȻЩ뷨ֻ¡ôÿԼ뷨ˣϾⲿӰĵݣ仪ǣʦܣźҲѻˡ
ʼ齨ʱҲʼ齨˾ס
ʻǸտӣ¿ͷѣҪæģȷʵͦġȾҳأ飬нæ
䲻ǹ˾ˣȴֶŮʹһ㶼Ѿҵֻ죬ؾȷˡ
칫صڹ㲥̨Զ治ҪôװޣȥͿ԰칫ˡ
ҪһСͷӳ֮⡣
ֻõ㣬ҲǸʱİ칫صѣ˾϶ҪԼӰǡ
Ƹ˲ˣҲʹȥˡʮ죬ʽٿƸᡣ
ֻǣû뵽ǣŵһ죬ͼ˼š


45 λţ
ִýܾ֥֮⣬ֻ᯽ѫˡְλʱȱ
úι˾Ƭ²ģǺֱӾܾˡ
ƬԼ۹ûһκһЩ²Ǿ͸Ըְĵطˡ
ڵ뷨ƬƬƬԼ˾ǹᵣһƬϾ̫Ҫˡ
ڣе۹⣬Ҳеһڡ帣ǡƬӰƬ޵УУӳеһһֲٰ죬ͿԿó
ң˾߳ɹɷݶеģл᲻Ŭ
ڹ˾ȤģĵӰ
ԣֱӾͰѹ˾ĵӵˡ
оҲã˾ʲô飬ҪģȻľƬϣǾƬˡ
Ƹһ죬ӦƸ˶óе񣬱ΪԼտǵӰ˾һƸӦòܶ࣬ɽȴ˽ٸˡпһϤӰ
֮ԾϤΪĳ࣬ΪӢǳʵ̫ײˣĶˡ
˾һ㣬ŵȫӦƸԱԱ߷ż̨ˮԱԼȡˮһû¸ɣܵæˡԻǰæоãȫ椵ġ
ŮȥڣƫƫúܣԣмŮ˱һƣЩͷתˡк޲һŰ߻ȥȭˣܻ˾
һڡ帣ǡӳ֮Ѿӵ˲ƬԼΪҲǹ˾Ĺɶ֮һֻܽĹ˾Ϸָ׼һ籾ԣЩϷҲֻþܾˡ
֥ڵڶЩӦƸԱһо͵õЩӦƸԱϣУоͼϤ֡
ò˵㽭ĺС
֥ʾ£żðȽУ˵ҪˣɾͻؼȭȥҲûϹ͡
֥ЦӹۼϵϣЩɵؿˣʲôررδˣѵˡǽ첻Ƹ˾ĸ߹ѵҲԵ߹ܣôᡭ
׼ǩ΢Ц
ȻδҪûôףΣ˱ϾҲҪӰ۵ˣȻӰۻеԶ
ߣ㲻δӰ۵ķϣҲÿһøķϰɣδ㽭Ĵ
һõĺ£ŵˣԼĻ֮ܽ⣿踥ȡ̰
أָ֥Ƭϵˣһ;òǺˣн˾û𣿡
Ц֥㣬ʲôʱҲѧòȡˣû˳˵㣬еģҲܰһǧ⣬ȻʧˣҾⲻԭȽɣֲһҪ¼ȡ
ðɣ˵㣡֥εİһۣתȥ
ְ֥ҵװб㰵ƣԽǸһСĴСӣŬǳ
رгǰʱǸСӣӡ͸ˣҲѹһֱûı̬İõĽ
ûһᣬ֥һʮĳ˽Σϸ߸˿࣬ϵְҵװǰķͣ˸˵ĸоһǳ֪Եİ칫Ůɡ
ЩͷԵؿţжپЩΥ͸СѵܿɣϹô죿
룬ϹƺҲûߵҲͲˡ
ʩС㣬˸Ķ΢Цְλͦģ֪ʩСϿʤʲôְλ
Ůʩϣȥӹѧһҹع˾Թ˾вĵá
еļУֻ֪Ů˽ΪϹֵţճվȽŸһǿ
Ҫһ㽭ӰӽڵŮǿˣŮˣŵϺŵȻܵԼˡ
ɵЩ֪ôȥˡ
Ȼɺϣ൱ϲġ
ʩ΢Ц֮ǰĹһ飬ӦÿȥǰĹ˾Ǵ˾û취ṩ̨룬ԣˣ
ͲҵĹ˾ˣЦʣңҿôᣬôҿԻͣ
䲻⣬Ϊ帣ǡⲿӰƬһУѾ֤۹⣬ԼЩҸһЩϢԼƶϳġȻݵӰͳˣԣҲС⡣
ʩ˵΢΢һЦ¶޵㷢Ȼķôҵ£Ҳֻ˵ͬ顯ЩԱ˵ȥǲǻһѡ
£Ц˳ɼǽĲʧҵˣʱҲҲɣ
кǺЦܺãţ㣬ҲܷġҲϣ㲻ҪҶ
ôǲǿ˵ˣЦ
΢΢һЦ˸֣Ӧ˵ԻؼҵҵϢģŵķϣҾһ£ǶӰֹ˾ˣʩӭǶѡ񣬲
£г֣ʩһ¡
ʶʩ΢΢ЦЦȴôð
΢Ц֪Աһ֪ҲǶʵĹɶɣԺʩԼˣɲ۸ˡ
У˵ģ𣿡ЩΡ
ǰۣ룺һ£ڹ˾
λ֥ǶʵĲ񲿾˳ְһҵ顣ָ֥˵
ԾãԺա
ʩؿԺӦöཻǣ
ʩ뿪֮δ˽λϵ֥ԼδЩнĳ΢΢˹ʼҽģأԱҲĻҾãҵԱӦǿʤεġ
δǶԼЩĲ㣬Ҳô˵ˡ
ˣҡͷЦ֣Ҿ㻹Ա淢չǰ;һЩȻװƬƬ̫ʺϣҾãݸ˻ŴУֻ߾ʲôģʾͷǳϡȻЩƬôУţõĽЩӰƬһһֵģԸҶʣȴᣬΪѣһؾˡ׼𣿡
δ֥˶һôľʱУޱȵ
Ϊʲô˵ǺƣΪ˵Ĳ̫ʵ
ԣ˵ıŻô졣
ȻģҪδ


46 齨˾
˻ںƣδȴã˵ĲûеһֱǵĸоһӲյĺУģؽõǲҲΪӲյʣʹԱⷽ棬չòǺ˳
ʱڣеǶȤڶгĬֱǵڶгƬеԪضǸЦ
򵥵˵Цûгܹ뷢ͬҲЦδݵĸЦƬͽˣҪģΪ⡣˵ŴУ˭дʣδϺţݺˣݾ죬ˡ
ԣвŻ˵ʣʡƬҪֵģƬҲ֣ͬԣвŻ˵
ҾãҪģǳĥݼּ˵Ҳں㡭ƭ˵˼ҾãΪһԱĴҵǿԺܳģһݼԱĹʣɲ˭ڸǵġ
δڳĬΪЩò⡣
ҲûӲҪھʹӦֻǵԻȥϸ˵ЩңǶʣڻûݵϷṩĥݼĻỹеġȽǿľƬƬʱ򣬾﷫𺽵ʱ򡣡
δˣоãЩ⶯ģֻһʱòѣϾҲŶʮҵ䡣
еǲ̫ģϾԼ֣δʱ䣬ҲҪʮ죬ھʮ
λˣһĶʮ˾ˣЦʱȲЦʱ˾ײУԣʱ֥ɫЩŹ֣뿴Уôѡ
һ˵֪࣬˭ˣ㽭Ӱӽ磬Ĵ֮һݵЩСĶòڡʵУʵλ˺ܺġ
ֻ೤̫׶ѡдԽǰλĴ֮һѾȥˣ˵ȽΪˣҲ
ǣļпǸǧ̣֮乫˾͵ˡһЩĴš
˵мǧĹ˾Ϊ̫󣬽ʱͰѹ˾ȫˡ޵Уٴеޣ޳ֱģͱˣȻҲͬΪǱƵ㲻òʵӶˣܵһɰɣ
ԣˣ
źߣźߣҺãҽкμξԡҽܵɹľӪһҹ˾ΪһЩԭ򣬹˾ˡ룬ҵ˾²ľǿʤεġ
΢Ц˵һ£ʲôĸԭʹ㾭ӪĹ˾ڶʱڵĻ͵ûʡ
μξЩʹı˫ۣĩ˫ҡҡͷûʲô˵ģʵ֪΢һҲˡҲֻܹ֮ǰ̫ɹͣ˵ȰһʧǧźްҳɹİҵĹ˾ˡǷģѾģӽҲЩˡ
֥ԣü㲻صޣ
μξԿЦҵı֤ȷʵûȣҾãʱ֤˵һСȻڲңҲӦõġ
Ц˵ģʱ֤һСҿԸ֤ʱ䣬ͿûˣڣԸҶ𣿡
μξЩɵۣգգ˫ۣͿˣ
ЦղžܾشȻ¼ȡ㣬һȥӵˣôã˵û޹ܸģĪɣҲᣬͿܲܰջˡôҶûȤ
ǲǣûȤҾͲˣ
μξЦָգͷжڵ
һ·֪Լ˶ٰۣǰɹʱǰͽҲ׶񡣿ɵЩֱ֮˹ˡ
еΣжĪɵɵǾͲĳɼˣСС;дɾһС
ܹ˻죬Ҳһǳҵ£رǻܵõ˵ΣǾ͸˳ɾˡ
̶ʱ䣬²Ѿȷˣ֥һýƸ϶˳
ʵȴ̫Զ½²μξԸԹ٣һλѡû취ȷ֮ǰеķʵ̫Զ
˵ʲôأ֮ǰ죬ΪѾʷ֤ԼˣǺģ찡
ںμξⷽȽо飬вٽ顣
ʮҵӦ˲š
ȷгҵ񲿾ӣطңǽʩϵģоطҸһЩΪطҵѧãߣоãһʩճǵķһ͸ɵ÷ǳ׼˾ķвŽӰӹ˾ķвţȨ뵣ӶС
ʩϲûоʲôףǸ֪뷢вȣȨ䲻СһӰӹ˾ҪϣǱȲвġ
᯽ѫ˳㻹ղղûҵ˲ţ׼ȥڸŻ
Ͼе뷨ղҪȥ齨һ͹˾ġ㽭Ա棬֪Щ棬ľֻһŮˣǸš̫֮Ƶĳҡ
˵һŮŹ٣ѩѣ÷෼Щţ˵ľˣ㣬Ͳͨ˿ȵˡ
˻ܻ֣ѶȲС
ԣ׼ͷҸʱ䣬ԼԳܲܰơŲ˵Ͼ㽭ĿǰΪֹûһҶľ͹˾һӦǱȽġ
⣬ǮⲿӰƬдɭõĳһ飬ŷ֣ɭȻڼκ̡Ҹոձർ˲ƱٶĺƬӡŮ
һڼκ̵ĵλ϶ˮǴߣҲɲס
ŮⲿƬӵǰӦûһЩܵ帣ǡĲõͷֱӱסˣüκ̺һơ
ʱҪȥˣǽ֪
룬ʱҲǿԽӴһɭģϾκ̣ڡȽӴһٿɲɣʵڲУǾұ˵
ʣµЩͨԱнȥƸԼ˦ִƹʵæòɿ˶

в֪ǣ齨˾ʱͷƻ룬׼żκ̡
ͷвûпǹ£ϾճǿǶţĵӰ˾Ѽκ̸ϴûл֮
ͷ׺ǴȷӰҵϢǩǵͷȻǣҲ״Ӧ˭ڵĶʻֻһ˾ûԼķأ
ԣҲּܹκֿ졣
ʵκ̸صǺɺȣиˣԣѡͷҲ֮С


47 Ʊֳ
˾飬ʼġӼСӡһæŹ˾飬һˣϻҪд籾дС˵˵æһͿ֥öЩۡ
ʱ䣬ȽӴɭõλҴӦ˼κƬϢгֿɭ˵ʱǡ
ԴˣҲûʲô˵ģϾκ̱ȶҪǿֹκ̱Ϣأȥвɣ
ԣҶֻ÷Ȼ˳ҡ
ȻеЩ⶯Ҳ˵ҪϸǿǣϾ㽭̫СӰǣ඼Щ˾һҾ͹˾Ҳ̫ܲܳɹ¡
ΪˣҲûʲô˵ģֻܼȴȥ
³ʱӳܵġ帣ǡ»һµķӳڣʹⲿƬƱֱӹǧ򣬳嵽һǧٶʵǰܵƱѾ˰ˣܵܵƱֱµֻİ򡣵ȻһҲǼκԺߵԭ
֣㽭˵򣬲㽭ССĵ֮أȻܹ˾޴Ʊ
˶ڷ帣ǡΪλ˸ߵƱ㽭ƱǱܹ󵽺̶ֳȣ
ͬҲв˰Ըˣ㽭Ӱҵʼ뷱ˡ
帣ǡɹ˵Ȼܶ࣬ʵȻĵˡ˶֮⣬ڶĵԺǱߡ
κ̵ƻϲϲǡ帣ǡƱеףԼȻɵɵĸǩڷӳԼ
ڣֻڴƱԴˡ
ЩЩƬǣͰѼκ̹˾ż̤ˣԡ帣ǡҲ֮е¡
ҪŰĺȨѣڿƺĲô󣬶һѓ˸þ籾
˵ˣǡˡι˾
ҷװ˾ڴ֮ԡһڶ죬ִһƷơװװȻװ֮ǰˡ帣ǡһѣ衰帣ǡʹ÷˷νҵֱ˼Ρ
⻹ͬѩƬһɹˣ˷ι˾ҵж
ӼУһпĸˣһֱӳûԼУӳһֱƣԼڼĵλûˡߣˣ
ʵӳжҲе㲻ģ֮ǰôôܵģڶѵҪһŮ
ߵ֥͸ˣж֥û뷨Ļֱ뿪֥ҵطס˰֥뷨ĻǸﻹҪòˣ
ӳƵڷѧŴ߸ЬһʼлЦ߸Ьᴩ̫ѷˡȻҲ˵ˣᴩ߸ЬʵҲûʲô˵ģȻǸĺá
ӳǼһ￴Ů߸˿ʱ񶼸˼ˣ붼ˣ
Ȼв֪ӳ뷨Ŭд籾СдģЩĴƬ籾
硶һѪսߡ֮ġ
ЩƬڰʮ֮䣬Щ籾ռΪУ˳׬졣
СᱦģͻȻ뵽ƺдţⲿϷΡ¬˹ںܾǰͿʼдˡ
Ϊ˱ײֻʹˡ
еʱнһСӽʩϣһ˺룬繤ȥдõʮ籾ע
ʮ籾üǡһѪϵеģսߡСETСҡ롶صδȵȡ
֮⣬С٪޼͹԰ƪС˵
ʩЩ֣вûȥ⣬ôܻ˽ЩϲĿζЩ籾
ûȥʩϵ죬ֻǷԸЩ¡
аЩ飬κԺǱҲ帣ǡƱֳɴ˹˰ֳɣٶ
ٶıƱֳɣӰΪ֮Ľʺޣ
ϾƱ򣬾ǸƱˣֳٶǼֱƱ󱬵ĳƬ
Ϊˣö˾°˴칦磬ҲǸ˾Աһ໥ʶĻɣ
û뵽ǣ칦ſʼƻźι۲ͷһˣһЦеӣûкþ籾
һкþ籾ҲԼã㰡
ЦŴ˸ת˻⡭ƻǰŸ۴Ҳĺ֪ˡ
һ۴һƤЦⲻЦ飬ЩţϺ굽ʲô˼
칦翪ʼ̨˵䳡滰֮󣬾ͰѺƳסҲûʲô˵ģ˵˼лĻһͰʱ佻໥ȥˡ
֥Ÿ߹İɫеֱۣһжžƱУЩ֮䣬ѹȺ
еѾ֥˶ˣûдϸ߸ЬĻ˿͸һûʲô
ûãб֥۴ǰ۴Եķǻ֥һԣѿռ۴ࡣ
ƺСЩСʲôˣ
һ΢Цس˾ٱԣû˼
һԵģ۴ֻԼקȭͷ˿һΡĩֻÿЦָ˵ЦСӣܵǾǽ˼װ޹
Բӣ΢ЦҡͷνӬ޷ĵ˼Ҳ۵Ļ˵˵ƤҲûʲôãҪõĹҲ֣ҲŲģκ̣ҾͲǶϵԴĶ
п۴һۣĩ̾壬˵ʵɱ˵̫ȻǲȡƬƶȣ˲ųҪʧ򵥵н˵һݣһӰƬܵõٱꣿ򣬿㿴ĵƬǶ٣ʮ˵ԱҲһ
۴ڳ˼ֵȥϻס˲ΪΪʳҲеʱģϱҸɣ
۴ɫ糣ȴ΢΢̾⣬ôῴֻǣһȫһ˸棬أߣ˶˰
ңԸ⣬ĹɶǣҲܰó
۴Ψ̾СӲ㣬һ
ʼ磬ʾֻ˵˵ѡ
۴̾ͻȻ˫üһ΢Ц壬ҪʽΣ
Сӣռıˣ۴Ц
ҡͷռˣݻѡڲĴҸǳӣóŮʿ뿪ߣҪҲסึΥԼ𡭡
۴ҡͷСûǲܵģͷϻһĿ˵
廹ǻ⣡οЦ
ĵأ
з˸ۣ۴Ȩû


48 칦
۴඼⸱ҪļʽˣҲΣĩ£˵ʵӺܼ򵥣ڸ̨أС˵дǼ˭ֻҪ߰ѽЩС˵ıɵӾ粻ͺ𣿱Ǳ齣¼
۴ԣЩֵؿУĩЦСӣѵǱߣ㻹ߣ
޹գգۣĩ˿Цǰɣ׼ıⲿС˵˵ɣϿ϶ඣ
۴ЦֻӢͬɣ⻹Ǽ߲֮򵥽һ°ˣûоҪһá齣¼
˿ʼʵһãֻǾãҼ֥ʺϡ齣ġͩɫѡҲвͷԼϾɫô
۴£СӣҾ֪ûôǲֵġʵҵãͩɫСҲǺܺʵģô˵Ҳߵˡ
ȻҲʺϣϲãҼ֥ڵ߲Щ˷𣿡΢ЦȻֻôһᣬò˵㡣
⸱Ϲģ۴ҲЩΣһ£΢Ц帣ǡ˼κ׬˴ǮͲǿҲϺһ£ҪǮҪҪԺߣ˵㣬Σ
п۴࣬ɫͦģǲЩĬϺҲǲԡϾڵʵҪԺǲ̫ܵģκ̺ϺͿıߵĳˡԸκ̳ͬϺҲǲԡǣԸ
г˼£壬˵ʵ˭ǺأǰǣܸʲôʱϾһ˵㣬ܵøɶɣ
Ҫʲô
̫ߣκ̸һȿǣΣ
۴΢΢ЦЦﰵ̾ãκ̸һǲ̫ܵġ
ȻлҲϵԣҲ˵˵ˡҪȼκ̸ŰһЩЩʵҲǲԸı䣬û취ı䡣
ʱпӰְִӳ磬žƱڸ˽ʱҲУһԵӳȴ΢΢죬ŤһߣƺеƵġ
ȻҲܹ˭һͿܵش֥˽ûеһʱȥأȫûаŮѲǣӦõġ
гӰְ֣Ӹ˵˾䡰Ǹӳһˣ۾ʿãУʲô£
壬һ£λҵĺ飬˷εϰ壬λıŮӳ磬Ӧòİ˷ΣʵǿԺһġ
۾ʿӰְֵ˵ͷ̬ȺǵȻӸȴʲôף˼ҿǴ࣬ܶͷ΢ЦѾˡ
Сһŷռ߱ǰɣ
Цҡͷػ治ռˣǸʡǮš˵ţӳգգۣ˵룬Ժߵʱװ磬ɷ˷װ˾ṩϷ߿ʡٵ߷ã˵ߵĵҲ湻ʡǮģһãһ򶼿úü꣬ҿ˶ԶԡرЩʱװ磬װЩԱһ㶼
е²ۣ۴ǲɳ˳飬ȻӦеЦݣֻżЩȻˡ
ǲΪ⣬Լᣬ٩٩̸밡Ժ߿ÿʱװʱһҷװ˾רǵԱķװЧΣǲǱüϷʹҪƷλеΣθˣڱȻͺãڱãߵӻ죿߶ԣֱޱ
۴ֻЦ˵꣬Цʣߵõʲôأţϲ޹ʵڱСҲǴƼҡ
͸ˣд˸ָ΢ЦֻҪÿһ缯棬һ䡮л˷ΡĻͳɡȻЩĿĿʱܹлһ·˷εǾ͸ˡǶԣһ仰飬𣿡
۴еĿˣҡͷ΢ЦСһľͷԣȥ⣬ֽ̫ܵ꣬ϧԼŷӴ棬˵úñռƵģò˵Сӻͦһ׵ġ
ôУҲֻûһˣ
è𣿻û˵͸ըë
ģҲèƶˣ

еĻ۴ʧЦһԵӳ綼̲סЦпãûסһ¡
۴һᣬб㱻ӰְһߣüУǹ˾ҪͬʱüͨΣ
ҡͷЦ壬ǧôҪģи߶˵ĲƷЩݵϷǹ˾ƷƵģܸϵģȻ˾ˡѵĻҲһǳ⣬ЩһȵҲ޿ɺǰȻÿԼԸԸЩ鷳ˡ
Ӱְֽ˻ᣬлûüӳЦ䣬ͼƻι۲һˡ
֮ǰ۾ʿĵͦģôǶ׼Ϻˣƻдһ˿Ȼǿϡ
ȻκпϵʸģϾ⼸꣬ڵӰƱϣһֱǱκŵģҲѹˡ
΢Цٱʾ£ȻеģͿ˫̸̸ˡǶС첲Сȵģ֮ҲǼѰ岻ռ˰ɣ
ƻԣһֱ̬ȺһԵĺι۲̬Ȳ΢Ц˵Цˣ֮ǰǶ帣ǡһڶ죬㽭˭˲֪˭˲ֿĵڶϷ˶أˣǵڶϷԺ𣿡
΢ЦǼκԸƱˣȻû̫»־Լ˴ԸҺ
ƻѪСӺܲôÿ仰ڼأһ
ôⷢȨأϣι۲ʡ
΢Ц̸ЩеԶβӰƬˣ̸λأ
һбˣȥˡ
ɷƻһԺι۲ˣ
㲻СɣҾãǹģ
ƻЦѵ㲻֪ҲǹСһΪܹͿˣռұˣҲӸˣ£ֵΣǲԸǺĻǾáѻЦó
ι۲ԣЩ룬ҪĳǹƵǸСһɣ
˿о벻κ̺̫ˡ


49 ǿǸ
Уһ£
׼ӳȥż˳˹һǵ˹٣һǿ⼸ûʲô̫ӡ󣬹ƾȦˣҲĻġ
ڵ˹ǿˣǰ߸мڡ帣ǡӳʱ־رнܹ˹ֶĳԱҶȦڻ죬ǵĹϵҲ
֪ˣʵǴīƬīסԺ֪ġţһеϵʮѾܺˣڰ˾ʮǱ˳֮ΪӰȦĴ硣д˵̣Ӣ֮һ
⣬ںʷʽ׷˼ϣڴ٣̨ʷʽǵŮǸжӡ
ԣˣǲôģǺȴòô˵ҲԼˡ
ǿǾǵһμˡ
Ȼǿǵһμ棬ʵİֻҪ񡷵ˣɫͲİ
ٲ£ΪһǸԱ֪һŴС㽭νķΪƣΪĴڡ
ţڰ˾ʮʱԱܵŵɧţǱȡΪЩ飬жһӡҲرĺáοĵܻܵвȹ֥ϼŮж˵Ĺ۸о͸ˡ
ֻЩ̫׵ǣΪκҪһһȥдӳ΢΢ͣ£ת
ãллǰ֪λǣп˹٣ǰߵ˵ͷĩֱӿǿ
ߣһߣУʶ£֮ǰемңй飬ǲģУ֪ʲôܾЩ̫ԾҪе˹𣿡
ҡͷʦڣûʲô£
ûʲô£¼ǵ̫ү֪¼𣿡
еͷźļ֪һ㣬׵ģûʲô£õġȥк˰ɣҸġ
ԼСĵ㣬¾ͽңֵ˶࣬ʵҲǡСϣҲİɣ
΢΢ЦЦҪ˵ͨ죬šҪ˵¼ĴţǲŵġɴҲԿԼˣϧ¼ǣҲҪԺֽԸ˵滰
Ѻĸ첲Цҵ֣㻹𣿡
ԣ뵽ǿǳ֣ɵ˵ͷĩתȥǿ˵İɣȥкˣߵʱߵУ嶯
ЦЦǣĩ߻ӳߣȥ֥Ļ죬е£һǡ
ӳ翴ǿǣ˵ͷɵ֥ȥˡ
ⷽ棬ӳ绹ǿúģһʵʱȵŮˣ޷ܾŮˡ
˹ٿп㲻ЦУģȥҵ˵ỰҾȹȥˡ
٣лл㣡ͷȲ裡ǿŵ˹뿪ĩ˿Уǳ£¶һеǿЦݣûаһĵطЩ飬뵱˵
Ц£ɣ
˸˵Ϣңźб㾶ֱɳʲôڿֱ˵ˣ棬Ǳ˴˶ҪһƤûˣʲô£뻮µɣ
ǿɫ΢΢˱䣬ĩǿЦˣҲģר̹ǸģʮЩ飬˵ˣҲݺݵĽѵһ١ԣϣܹдʮһǸ
˵ţߴӶͳпŵϣſÿ涼һǸλСһѹѡڴˣҶɵľţʾֵǸ⣬Ҫ١
һδŴиԼϹǸеƮƮȻҲʵΪԼ֮ǰЧԼͻȻɸ֣
Բ¼ǣҪ׷õĺ¼ӲǱⲻ˵ġԼƻҲӳ١
뵽ЩбվǸ⣬£ҿԲ׷ʵҲû׷ѶԷƼˣ˭ãϾ˼Ҷǻڵģж򣩡м仰ϣܼסᣬѾˣϣƵ飬еڶΣҲұ֤һʲô
£ֵ⣬¼ҪȦûϣϷƻǴҶ治ȥˣ˲·ɱ˸ĸأʵҲûԻȥܵ˵һ棬ûĹ棬ЩаʱƵҲ浽ǸزǾͱû֪ͨˣ
˵꣬ûټȥԼҲûʲô˵ģһϵģ򲻵һȥ
ȻߵʱûпļǮۿǣãǿƻˣ˵ʲôôǰİˡ
ǿ뿪ϵɫֱ䣬СûбвûдвЩʵ֮УУʹ׼ˡ
ãЩûгĵޡ仰˵ʵҲ˺ƤϾҶҪ㽭һĶֵʳԡ
ǿҲңˣԸչ棬Ҳǲеˡǿϸ룬ԼʵԸչͬһֵȦ
ÿԲ̫һƹˣԸùԼ׳ʲô
ǰСӣȴ˵һΪʲô
ǿ벻ͨȴԸ⿴顣ΪһԸع˲£µȴӹˡ
ԣȻ׼ȥǸ⿪ԸļˣһֻסֽŵĹһֻѼĹȣȻߵɱҪǿۿܾǵ£ɣ
˼һϵĹ̽ƽϢǿĵǹĸо׿߳ϢҡȻҵ˹Ǹ뿪

У˭ô˵ˣ
ʻ֥ߣͷɰӳ硣
еӳ磬ĩ˵ʤʮǿרŹܸܵǵǸġ£Щεûټ׷ǲô׷Źֵܰɣ
֥һۣЩˣԽԶԽãǰϸûСҲûʲôʧ׷Ͳ׷ˣøԽԽ
˭˵ûʧˣҲһ־ʧЦ˵
һԵӳʵ֥㣬˵ʲô
ȥǱ߽˵ɣ֥ӳ֣ʶЩˣ֪һҲãõʱƭˣ

ЩԵؿǣ˵õĹأ


50 ƶ֮
ЩǮǮҲŲҪ
ϻصңнп˳˵ǿ˵ѹѣֱ֥Ӿ͸ܾˡ
žͰϼҲǲյģҲȱǮ
ֱ֥ˣһдʵģ
вЦǰ£ָټᵯ˼£ЦǮûɾֵ֮ģģ׬ǮķʽѡЩǮȷʵп׬ĺǮǮûαأȿȿȡ죬˵꣬ҵ˼ǣǮǶƣȫȡ׬Ǯ˵ֶǮ˵ķʽ
ԣָ֥СĨ£ɿͷ۵Ĵ£ŷܿЦЩǮմȾ˵ѪᣬֻҪõƴֺαؾЩǮɾֱӲأǣǱֵܣôԵЩǮմȾЩѪأ
֥֣ԼȻ˵СӣֻýεİһۣȻƮƮľͶĩ˵˼ǣǰЩǮȥǾĸ֯ʮֻ᣿
ҡͷȥȻʡˣȴҲ޷֤Ƕᱻõʵȥҵ˼ǣ˵壬һҴƻᣬԽʹ𡯣ļƻרžЩ¶ԼϲѧʧѧͯһЩ𲡵Ķͯ
˵򵥣ǶûҲûôʱ䡭
΢ЦʱŮ˵顭ŶǺˮһеġңҲҪʱ䰡
Ů˵ʲô֥ؿɫЩ죬ƺ뵽ʲôõ飬Щص
ȵⲻҪ֥ҲȱüˣŮû벻õ鰡ģŮ̧֣
ߣЩ£Ĳ㣡
֥㣬ôˣô֪νЩ¶ʲôŶҪȸҶЩ£ұ֤ԺǱ룡
֥ЦЩյصٸ֣ȥ˯ˣ
ŶҼ˵£ˣ˵ˣ
Ҫʱ䣬𣿡
е˵ͷû˵˦ƹ㿴ܾģ쵽˾ࡣʵֻҪѼӴĿרŴЩĻʦĿ͸ͿˡȻ϶СҪԵѿ϶٣׼СȻ£Ǹϼһ£ǶԴûȤඣ
ʶ֪Ȥˣƾûʱ䣬Ҳ֪жæǲ֪ϼûʱˡ
˵ˣʱⶫһ϶еġ
б˵ߵ˸٣ģ˼㲻֪ƮָټȴûֹͣԾ֥ЩˡƵĵƹ棬ǵݵرӰʲ壬ΨԴű˵ģ˲ȥڿռصصٻص֪ˮǽ׵ջ䡣
һвŴӱĿۣͷ۱û˵֥ŷ֥Ѿ֪ʱˡ
һܹȥӵȥϵˮߵʵ֥㣬ôˣ
֥ŴҡҡͷĩḧţЩʵСУǲˣղŵܸоóӣһŨŨ˼ĸо
ԣ΢΢㶣ĩ˵˵ͷ̾һ˵룬ǲܵģǣһжزȥˡ
뵽˵仰ԭ򡪡еѾڣ֥͸ˣԵ֪ǲĸˮôҲ·֡ײĸоƵġ
֪ǣ˵ġزȥû취صǰ
ģбЦûйϵһжѾȥˣ֥㣬о㣬ϼ㡭ѣҵĲǣѾҸˡȥֻż廳һ°ˡ
СУӽʲô֣
ҽԭ羰
ûеģǡԭ羰ٰ汾ȻûյѴôԶǹ˼ĳȴδʧ
ĻҲ֥˱ˡ
ĬĬӵ˺һᣬ֥ʰ˸е̧ͷʵСУûԼһר
ר
ǰ㵯ôӣȻòǵȴǷǳһŴӵרɣ֥˵˵ţ㲻Ц㲻˵ҪҳƬ˾ѾǩҾȫԼ칫˾
Ƭ˾£Ǿģ
ߺߣ˵أ
֥㣬ȥϢɣһ
֥ؿڵ붼룬һûϴ裡
ҵϴ裡
֣Ҫˣ
֥ŮŻԼֻͶŰҹſȥģȴ֣ķűˡ
ߣֻҹսдС˵

ڶһ磬п֥Ŀ嵥Լ˾ʽֻʣٶˡ˾䲻ҪôװޣһЩ칫ƷȴȱټСӳҵ豸ãԼһЩĵãˮһ˳ȥ
Щ֮ǰͿǵˣֻЩǮǲʡģΪһӰ˾϶ҪԼŶӣһӰŶӣûԼӰģ˵ùȥġ帣ǡʱĶġ
ȻЩģֻǼƻеһСֶѣԺ˾ǮҪȽģġ
磬ȥˡӼСӡƬ۲ӰƬȣһᣬع˾ȥˡ
죬绰ȥӻ𣬵Ҫۿˡ
飬֮ǰ˵ֻæеҲԶˡ뵽⣬оԼӦҸˡ
֥Ȼ֮ǰ䵱Լ飬ڲһ鶼еæӣ飬ȻҲûٽ
뵽⣬ֱӸ²μξȥ˸绰Լɫһ飬һҪƯһҪɿء
ڶ磬ǰ»ӻ֥˾ڽͣвû֥³
һѾ䶯ˣһ֥ߵóпߣѻΧˡ
߳ÿͨһ۱Ⱥп֡ЦЦԵľ˵˾䣬Ȼȥ
ֳһȥԱߵ˷·һεȥƵģóһ
㣬߰ɣҪΧˣ
ǰб˵ס֣첽ͣȥ֮зߡ
ýĸ̫ɰˣȻǡ
Ȼȴͷ󺹣ڵġĵ̫ˣ˵£ð˷ֿ治˸ɵģ


51 ෼СŮ
˳ֱ֥ӣ뿪
֥СУллǣ˿ЦοҵһڸߵİΧ£ɱ뿪ġ
֥΢ЦÿֻǣߣûЩҪ˵ˣƣô죿
аŵģǽ죬԰ƵǱ߻ٿ߻ᡣڿҵ˽ʱ䣬Ҫú÷ɷɡ
˵ţУЦСУûϲ㣬ĵӰڱյǱ߿Ƿǳ𱬵Ŷһǹ˾Ƭһǳܻӭڹ˾˰ɣ
пЦæ˾齨飬еͷˣʱ䣬Ҳɷɡ
ɱˣƽʱ˾Сֱ֥Ӿ͸в̨ƽʱһ仰˾Ҫܶȣʱͷһȣ뵽ʲôʲôµԱȫ²뷨Щ˶¸أ
Σ̯ʼ磬ǵõֱЦѡЦգŵСУûʲô
¸ȻǲٵģͷҵЦˣݳᣬҪҪҸݼα
ܳ𣿡Ц֥ҲЦ
ȻܳҿԵкٺЦҪǻͷ̨ϣٺһΣǵһµġ
µģ֥ǲʲô¸ˣ
֥ЦЦһ˿ˣͷ¸赹в٣඼Ƚ˸Уʱţ᲻֪ᡣ
ԣסе֣еĹȥ֮ǰҲ˽˲٣ĸȥţͣĴ϶СʹǱ޷ġ
Ҳ֪ȰοֻԵ֣ĬĬ
ЦЦû£ģˣϼλ֧绰ƺͦ۵ĸо
ЦһæأŮʿҪ齨Ӱ˾ǩ°ϼϼҲԥ˭֮ǰأ
пЦ͸˵ˣݣ϶ǲһӵġڱǱ߷չĿ϶Ҫת㽭ģǱߵĵӰҵⲻгԭ򣬻Ǳ߹ٷԭ㽭߾ɶˡ
ۺУСɵϡҪŲСˣϼõôԥ
Դϴλȥ֮󣬵㷢֣ϼУ㿴ˣϼͷװСˡ
⣬ҲǵΪĵط
ӵؿ֥ͷ΢΢̾һƺûһ죬ԼȻһС˹ġĻҲ㽭ĵһʱ绰ӻˡ
Ϊģһʱദˡ
û뵽ǣС˹ĵˣֹ
֪ǴʲôʱʼģǴϴͬһھƵﱻ׵ֻ֮һμʱ

ӻس̾гʱ֥³Щˡʱ֥ûȵġ֥ȥβгȻһЩΧߣûбΧµ
ڴﵯŸ٣֥ڳ
еһסͯõΪͣϧǸ˳ģҪһأСУûŮģ
΢΢һЦֵһס·
·Զδƣ
һνһ
Խ߷һȴּ
ĿԶԶǰ

һգСУ׸ҳɣɲѸҳˣ˵ꡭ
˵ʲôֹ֪ҺãûЩȻҳҴ棬ʵ󲿷涼˾ˡ֪뿪Ƭ˾ԲЩİȨֻҪȨʹãҪȨ
ԣҲеȻԼдշǺģЩ棬ֻõһ֣Сһ֣󲿷ֶ˾ˡ
ȻˣԼﻹշأ
Ǻðɣ׸ֵǮ
вپᣬЦøȻ޼۵ģֻܸ򣬱Ͼ㲻аȨۡ
ҲˣЦд趼ûҪأ
ʵһ׸飬ͨϣѾǳˡˣһ׸ǧ飬ͺܿĵġһЩģһ׸򣬵ҲȻаȨ¡
ֻһ˵ʹȨģǾ޽еġΪǵĺѣһ㣬ҲǿеϵġϾСҲһӰ˾ϰ塣
㣬һɣ
ð
ûһᣬ˵ЦԾٴλصС
֥ĻЦͷеζûãȥˡ
治֪ͻ᲻ȫġ
֥Ľ㣡
֥Բ㶣ĩЦʲôĽģ
ĽСУĽԼ飬ңһɶûУݳݳ
֥еĲ˵˶٣ĩЦٰ꣬ǱߵĺԼھ͵ˣʱǩСµĳƬ˾ͺˡ
еĲˣ޾ɵϣʱ
Щֵ飬ʱܿ͹ȥˣ֥Ц˰ɣСԵǴŹǡ
ȷʵֵʱǶݵģ˼ֻ֮صľ߻ᣬݳᡣ
㽭Ϊĵøбֽͷ棬ģǵ㽭顣
ҲˣڻѵߵУһŵķʽ˵ǰиĲ²⣬Ƶˡ
Դˣλ˶Ĭûж˵ʲôȫ׼ݳᡣ
ȻʱڣȻ˿𳪸ģȻѳĵɸ輧ϷĵϷӡǣЩȫ޷赲㽭ݳƱܿһաҪԤ˼ʮƱĻһܡ
ʮߺϰ˵㣬̨ϯϷԺ棬Ȼ򲻵ƱȴԸȥĸǡ
ſڵĽһŮȺУǳۣÿеĳ棬ЩĽҪǳ裬Ҳôͺˣ㣬˵ǻôһô
Щε෼Բ𣬽ûƱ
ҡͷЦ㣬û£㿴ô˶һأ£ֵʵܲλ
ЩֵؿãõЦ㣬밡λСд׸裬ǶˣҲܸдһ׸Ļǲõˣ
ʧЦ˼ôд裿ֽ϶˵ˣϣԲŻСд衣
ǿ˸Ǯ򰡣ѾǷǮˣٶǷһҲû£ͷֻҪ׬ǮϾͺˡ

û뵽Լſڽϼ˻ûţЩЩЦãȴ־ϲ쳣Ļ


52 ĸ
ЦãΪСŮ̫˵㣬ھϲҲΪСŮرһС෼
㽭С෼СŮͳ׬ǮҵģǸٱ֮⣬Ȼ벻ˡ
͵͵һòȻԺкֻܴͬҪϸգܹһЩͬġ
ϸϣȷСŮδİٱ
£ٲǼ˹ȥڴƱǸС෼СŮУƱ͸ˣ
곯ЦЦת뿪Ůһ㶣ɾؿıӰЩؽе˭ΪʲôҪ
û˵꣬㱻øסˣָеıӰϵ㣬ǿȥɣ
˭㻹ûӦ
аǸСа
ôܣ
ˣȻſ֣ЦЦڡ帣ǡӰͷֹģСǶΡ
㶼ǵã
÷෼Щȣ·ԼС˼˷ƵġĩұΪд裬Ͷע
ǾԲϣΪ˿һĻһ׸裬໨ЩǮϷԺµġ
ֹ߽ϷԺȫûʶǴ˵ĸı䣬Ǵô򵥵һβ˵˿ʼġ
ݳҪʼʱϼŽϣϵֳ
дֱ̨ȥ
ں̨׼ĵϼ֣¶ϲɫϼ㲻û𣿸ﻹϹ
һϲϼЦǰ§׼ô˵һҲҪæݣô£
ͷ˵ɣûʱˣȥˣ
̨֮ϼȥǰ濴ȴȥеȳȥɣһỹҪ̨Ҳ鷳
ôϣǰ̨Ų֥һңӳһӢһңЩһ飬ʵЩΪѣ׸˭ȥãϾһҲˣߵҲйȥϼ֣ǻ˵
в֪ǣûʱ򣬲˾ˡ
֥ԣСʵĽ㣬Ľأ
֥壬ֵ˵˵ʲôĽ򣡡
СƲʼ磬һмӣڲǣԺܻǵȻĽС˵㣬´󰡣£ĿĽ㣬ֽ˵С˰ɣ
֥İһۣú˵֣СһҪ̨ݣԲû棬ں̨أ

ĸӳ磬磬أôأ
ӳ緭ۣƲ֪С쵰ȥˣֲĻ׳棬ô
⺢ӣô˵أĸһŮ⻰е㲻ԸˣʵǲǸֱŤˣ𿴱ֽдĸƵģҾͲųлϲôŮˡ
ĸ׵߶ӳεķŰۣʱ򣬵̨ϣѴҵעת˹ȥ
ǳлλܹʱ䣬ҵݳᡣڿݳ֮ǰҺܵģǣҾͷˡһ΢Ц˵ţÿжԼںˣǣںġ׸裬͸иԵģҲҵĺѣõܵܳУ͸װ֥ġֻں㣬ϣһϲ
𣬵ǿдůůоҵƢ˲֪С
һסֻں㡱ֽһסۡôʶеʹ֮ҲʶڵĿеĵλ򵥡ǿҪô
һ׽һףûгϢһֵһּĿ顣гʱ׼ȥһ£Ϣһ
ҪںͲ֪жݼα̨ˡҲᣬ˼ȽϡӡƶʽԼøϢʱ䡣ʵǲġ
֪ûп帣ǡⲿӰ
̨ϣһ׺󣬱ʴҡ
ŻشõЦ벻뿴ӰͷҺǸкұһΣ
еĽвԸ⣬еĽԸ⣬вϣŻͲֱ̨֪Щ˲ԸҪЩԸʧˡҲ֪ûԹһʮ׸ģһֻҪףͻЩ˰ɣ
ߵԣգգֵۣѵǵżѾѵӦøһʱϢһ£İɣҲôʧġ
λ֮ǰ˵ĳˣҽܵҲ˶İΪдúãС˵дҲܰ㽭Ŀǰߵ߾ˣֱǱдġңдС˵磬帣ǡⲿӰдģҲƵģƬҲ˵𣿡
ε£ӦòżҴ˰ɣôھǵż̨Ϣһ£Ҹһԭ羰ȻøٵյѴĻЧһЩܲҵǣֻٰ汾ˡôһȥѰҼЩǲɳģ˷羰ɣ
˵ţһԵĸ٣λʦԼȥʮָλʦͷ󣬿ʼᵯ
˵ڴзʱ˶ԼĻ֮УԼĹ硣
رЩƯ۵һǣģǹķ羰ǼǷ黳
Ȫӵʱ˫ʪˡ
۴Ҳˡ
ӣһ˲ȥħ廳Щȥã˲Ȼ¡
մ͸һԵĹ˼ѻ˵Ѿһ׸ˣһĻ䣬ĲһһСһֽĵλ޿ɶҡ
˼ѻͬеȷʵǺη
һգֳһƬţܹ͵͵ĳ
û˵ʲôĬĬȴԼתѡ
ãŻ𣬼̶׶
һӣŴӺ̨Ĩᣬÿӣ̲סᡣ˵յѻӣӶûԹٰѾôˣ۹ԲллиǴôӣôҸ廳һȥá棬һİɣ
£˶Ӧ֪ǴǱκˣʱʱܻһЩĶӣҲģԣЩ˸Сӣһ״ӣ˶ľУٶһЩ۵Сǲ˵ģֻԼĬĬζס˵ܡ׸Щǰɣ
Цȳ裬ҵˮƽҪˣϣҲҪŶ
ڸǰһһֻ֣ټϣĩһЦʼֻҲȥ浯ࡣ˲䣬ǻдЩɬﻹݵĸоˡ


53 ӶŤ
ȡԭ羰ס˵ܡҵĸдҪٶˡҲֻЩʱݸһЦˡ
ݳһ̣·ʱеĴ£ֵĽӡ
ݳĸУ¾š
㣬ǸУ̫ˣ
ݳ÷෼ֱԼ˷ܵһͿ
Ҳûʲôϵ
ôûйϵƱѽ͸ǻϵ˲ҪллԷ
Ӷ࣬ǣҪأУԷǮ
Լ˼ҹ˾𣿱ֽ϶ǹˡ÷෼ЦǮ˸£ϴĵӰӳʱ˸粻ǻ֯ǰȥ˵Ҫ϶ǰ
𣿡
û
˭뵽ŲʮСͷ÷෼ͻôأҲⷬ⣬˷˱仯
ڶ죬㽭бֽͷǵݳᣬҲ˻ᣬһͷҵʿΪСӡ
رסԭ羰ǱմУ˫ģֱӰеƵһ߷塣
ϵݳᣬھУȻȥĶһЩĽҪԭ羰ֻʧˡ
еΪ֮𺳡һס˵ʹʹŮ˰ֱӵ˸СӣСˡ
ϵݳ뿪֮칦綼ûȥμӣòҪӽֻʧˡ
һСʱ֥֮͵ԼϼŮһص㲥ǱߵסȾףȴŮֹˡ
ǵɶǿǵľݳᣬʵ̫ˣҪϢϢΣֻ˶ΣĦһ¡ԴˣֶŮÿɷ񣬵֥ãеİĦǺܿ׵ġֻ뵽иŮ˰ĦЩζȥ׼ҹȥ
ǣе£еİĦ֥ҹûã˯ȥˡ
˳ҹֽ֥ˣȻĦְ˯˹ȥϼЦСУǶŪιȥȻʲô°ɣ
ԣ˫һЦϼ㣬鲻ôڣǲǸֵˣɣҪŶ
㣡ϼεİһۣĩ˵֥㱧ȥðˡ֮ǰбȥϢʱϼ֪ܴˣȻ֥ȥ˯ˡ
֥ȥаǸǺñӣתţϼװźƵĸ߽űбɳϣŴ⡣
ϼ㣬ʲôأ߹ȥԼ˱ƣϼҲûֹֻǿһۣٺȵ㣡
ţ֪еͷĩıӣ΢Цʵ£
ϼһۣƷ˿ںƣСУʵ˵ǲϲ㰢㣿
пһۣĩ˵ͷǵģϲ
֥أ
Ҳϲ
𣿡ϼʧЦЩŭںεأôôģûǵĸܣ
ԣüͷ΢΢Щس죬ĩֱӸɵкƿϡ
ôԶˣгĬԶԣϼЦ˵ƭǵĸ飬ֻǣûҪ㻹ôᣬ𣬿أ
ϼ㣬ʲôˣŪƭ𣿡
ôǽڿһһʱ
֤ͺˣֻ񵽿һ޵ĹȥֻҪԸ⡣ʵ飬㽭ʲô̫˼£۴಻ҲͬңζͬҲмšֻҪȨƴﵽǸ̶ȣ˭˵ʲôأ
β¶˰ɣǻԸ𣿡
Ҳ֪Ҳͦõ𣿡˵ţһۣϼ㣬ʵҲϲ㰡Ϊʲô˵Լ
Ҵ򣡡ϼץſͳ˹ȥ
Цؽӹѵ֮ǰΪ֥ƽʱ򣬲ΪԼϼ㣬ʵҲϲҵģ԰ɣ
ɣҲŲϲ㣬ˣ
ǰ֣׹ţһû취飡˵ǰٴεĻֻǽԵǰٴλŻģƲӶŤ˰ɣ
ϼԣҲסЦ
˵ţǰҿ϶ҹҹ˼ԽүŻжð͵ߣֲǰȱϼ㣬ѵ㲻ãҶϤ𣿾ͷ·ǰѾʶܾƵѵ㲻ãǵע𣿡
ϼǸճյģЩԶԣоůůġȷʵԣ·ʶܾƵģһЩϲþȻָƣϲֵģ˾ȻУЩʴӡ
ֱ׵˫ѹһѽƿȭţСƭӣҲ㣡
ؿƭ㣬֪Ҳƭ㣨ǰҹĺǲǼٵģ
˵ţٴȥϼ£оеǿִź󣬱㽥ſ§
ԺһֵӰҲʧˡ
ã˴֣ϼһ˿ģһ˿ڶ˴ǣߵȭֱؿڡ
֥;ǲǾƭֵģ
ıвΪ⣬Щζ˫ӵܰ壬ɳϣḧ㷢ұǵ޷԰Σ鲻ԽҪӵǣǶô㣬ѡأ
㻨ĵɣ
ϼת˸ɿĻһָһ߰Ը̾Ҳ仵ˣ֪СװűˣȻԸĻƭҲǻͷˣôĵ
뵽ĺãᣬ֮Ĭ־رģ˸ġԣֻܰƭԼҪȥô࣬ҶᣬԺϲٷˡ
ãûӵ壬Լʲô
Ƕд˸裬ҲҪҳһף
ҳֲǲ֪ģ
Ҳܣ㳪
ðɣе鴤һ£
룬ҵһף˳
ôʼ
ҲǶ
һָо
Ȼ䷢Լ

ĺܼ
ĵذڶν
ǷǷ޷Woo~
ûкΪҹȥ
ǸWoo~
I Love You޷Baby
˵ҲWu~
I Love YouԶԸBaby
ʧȥ



54 Żǿ
һ磬ϼ֣ԼȻеĻһһȻеĹϵһȴô͵̶ֳȡ£ӦǷǳʥġ
ֵǣЦʲô֪㻹û׼ʵҲû׼á
㻹Ҫ׼ϼֵصһۡ
£ĩЦ˼ڻС
ϼ΢㶣ãŷӦָʲô
ꡭ
ϼЦˣ̶Ц
㴫ԼԺι˰̫ɹƨˣ
ϼֵصУȻת𴲡
ź󣬵˫ϼɨɨȥϼߵòСĩֱԵ㣬ˣʲôҲû
£ת˻⣬ʵղôЦôˣ
⻰ϼ̲סЦĩ˸ֱ׵ϣŵذЦŶˣҪЦˣ
һʺţڳ֥Դֵؿǣĩʵϼôˣ
ʼ̯֣һҲ֪顣
ϼЦŽһĻԣҲ̿ٿϼʱ˵鶼Ȼ˲١
Էʱֶ֥Ů˵ĳʹƻ𡱵飬ʶʲô뷨
ŮһǲյģµҲ֥˵ȷʵҲûʱ䡣
飬ǹҸʱʱһˢһˢҲͳˡУǲΪ
ԴˣŮȻû飬ȫȨ֥
֮㽭죬һθǡ
֥Ҳָ״̬
ȻǶλ뿪ûã㽭һСʹ𡱵ĴƻᣬרЩʧѧͯ߹¶з

ڵֶŮ뿪㽭ĵڶ죬μξԸҵ鵽λ
οĶʮһŮӣге֮⣬ģûʲôӡ
йƣǸĻŮˣԲŻϤȴӡûˡҲڼѰˣԿһ֮󣬱ʱԼ顣
ҳʲôģڻ˵õ˳־ͼã˳ٻˡ㽭ʲôûУ˲ȴǴȱ
³ӼСӡѾڣҲڿʼ齨ȭ顣֮ǰһֱڳﱸڷװߣأԱ棬ЭУֱĩʱ᯽ѫŽһ׼áȻΪ˾ƸԱҲҪһʱĥϡ
ǣҲϰȭȫĺģûȭʱ򣬿϶鷳ϡ
ƬӵĶȻԬƽԬүȥģָͬʱҲִиݣŵһɹĻĵݡԬҰ룬ͬʱҲүԬԭƬУջӵԱԬүӡ
ȫУԱ˱仯Ů֥ɴԭǸԱ仪
仪ڡӼСӡ֮һӼҡⲿϷѾҪɱˣӰƬҲû仪Ϸݣ仪ܵȭˡ
ԭƬйŮ̫Ҳ΢˵㡣ټԭƬĳ̫򵥴ֲڣҲ׼ǿһ¡
ֵ֥ĻӢǻǻӢ𣿶˱֣֮ǾƱҪһһĳˡЩϾͺҵƬǺܺ˵ģֻҪǮͿˡ
Ȼû۴ãǾ˵ˡ
˿֥֣Ӣ˼ͽܣ飬ͿԭƬľˣʵֻ˵Ц϶ѡ
ƬУĶĵط˳øһЩĸĶŮˡԭƬеıãĳʮ̡
ķ⣬еûʲô̫뷨Ϊǰ޳ɹͷΥ͸ʵ̫ǿˡ
ԣвûб䶯վɣȻеѿ
죬ȭƬһݵҲ˲١оһȺпԶֱ
ʽ߾ͽһԱΧסˡ
л֥һ׼õݽ̨ϣλѣ밲һ㣬ɷûڣ׼ˣλѱӦе򣬷Ҳбλȥ
Ȼ᳡ȶвſʼһ
Ÿս꣬ټ߱㿪ʼ
ôᣬȷԼܵⲿϷ𣿡
ʲôôţҿΪԸ𣿡
Ͳ𣿡
ʲôԴ󣬿Ϊƾͣ㵼һƬӣ
ôǲǾ㽭ûˣ

ڼ࣬е⣬ָе뾭ϡ
һǵؿУǰЩǲеʧأûĿͺ˰Ҫһںˣû᳡߰㣬ô죿
ұ죡
ŭһ͵һӣŭˣ˶Դһ·һǶߺȻըƵġ
˶ɵˣƺû뵽лᵱ
һ̨үһըʱ˫ЩؿС
ЩǷ㶣ĩ˾˼ѪƵģ׼ץסѵõĻᣬٴչΧˡ
вûиᣬǸ뱣ʲô⣬һһҪٳ֣͸ҳȥ
緢ŭʨƵ񣬲ټ߶ȴвټ߻ڽвɷõȨƾʲôʣ
һָǻеȥҪκγϿ˭ҪȥھͿԳȥȥҵĹټ֣Ҳ
˭Ҳû뵽еƢôǺǶһ
ȵλѱ˳ȥ˶
˵ǺöˣǾͿʼɣǱߵǸŮԣ˵ľ㣬һֻһ⡣
ԶֱļһָԼ㲻˷ܵĩ˳£ʲôţڣԼأҲʵ⣬ϣ˵˵Ĵԣ
е΢΢Ů˻ͦģһ⣬ȴһ˺ü⡣
ô˵ҲԼˣԭһ¡
г£ȭͷʵһѾۻ²ģʱǵݰȵеߣ·ʱҡҡλεģǶˤʵǣûСйӣҲлȭеɣǡȭӦ˶ˡ
£ֵ˵Ļûҵֵ棬ûС䡯֡ᣬʱµĲ䣬ûлᡣ˾ˣûʲôµġ㽭ҲӦѧѧңƴȥƴƴŻӮ


55 ȭ
ԣ㿴ңҿ㣬кܿ
ʵҲȷʵ˵ǰ㣬ᣬʱҲȷʵӦҴƴŻӮĻᡣ
һʱ䣬һЩǶЩˣ˼һȻãǰǿûˣΪ˭
ô˵ǲǿΪȭֻһʱ֮ǰԼʵҲҲǺǷܹɹ𣿡
ָ˵ûʵʱòҪ⡣ξˣ²Ϊ⣬ҲԺȷĻش㣬ȭһȱģʵϣڴȭ籾ʱ򣬵ڶľ籾ѾԺˣҲ˵׼ġȭģãһ᲻𣿡
Ŵԣ־еһʵʲôôţԸأ
йһЦģԴԼ㹻ǿʱŻȻȻڶɢһ˷к֮ǣķ׷ţоȥĳµʱģ޷ġڵңǲ⣬ֻҿ⣬Ҳ⣬һʵ˵
лش˲⣬˶ţݺԸͷ̫ţ̫Ը̫ˡ
вûаⶼԼϣشʮ֮󣬱㲻ٻشйԼ⣬ڼߵĽڡȭⲿƬӣԼһԱϡ
ȻҲ֥֮Ľǲġһ㣬֥شЩǸƪ
ڶ챨ֽһ˵ʲôĶСȻģ˵пԴ󣬱⻬ơеݣˡֱ֮⣬һ˥ġ
Դˣбûκ𸴣ǳȥҲǱĸȭˡ

شʱ䵽󣬾ֱӿˡ
ĵĵһĻǻӢ书ƷɺƤļһϻֵƴʦֵĳ档
ʦֵİʯһĿǰڼκ̣ճǵͷ֮һڵҲһͨԱѡ
ʱڵǷǳڼκ̣ҲһСԣнǩκҲûΪѣʯҲûоܾ
ʲôĹ˾ʯһӰƬֱӴ㽭Ʊ¼ͿԿó
ܹ붫ʯʵǷǳϲġ
˵һﻹеҰĵģͶ۹ҲЩûгϣϻ߰꣬Ÿճá
֪ȡȭ϶Ҳź󣬺ʺϲƬ㽭ϲƬǺгġ
вŻὫǩ㽫뵥ɣҲû⡣
нʯԼһǵĶͣ˲ԵؿУа˰֣û⣬֡ıٿһ㣬ϲƬŭֵøһ㣬ſݡһΣ
һֻ£ܿˡ˵ʯǺϲ츳ġ֥ĸ׳ֵĳˡ
ΪƬģֻðطЩ鶼ãͷټˡ
Ÿտģбı鲻Ҫ̫ľ̫ˣȻϲƬǸеıҪ¶̱ƽʱƻҸһȥҹʱ򣬱ͺܵλ˷Цһеɫֱסˣ
һΣǳ鶯бû飡
Ҳܲˣ֥ͷ췴ƬһƬ
֥ڣȻ˵ʲôֻõȴʰ֮󣬼ġʱ򣬴Ҳ֪ˣ֥ŶԱûе밮ģò˰ԻȻȻè尡
ϢʱԱߵԬүûСүƺţƽ磬棬ͿˡҲӦÿ帣ǡҪĶĶһһʽУǰһоͶһ£Ҫ
İɣѾüˣ⣡
Ǿ͵ſϷˣ

Ԭүһ󣬼ģſʼûҾãֿʼ鲻Ҫôʪ𣿶ģͨŮˣʮĳúƯҲ͵͵͵ۣ¶ɫ
ѵһƢûУⲻĵһƷҵݻһҲ򲻹˵Ҳ˵ֲ˹ԹԽܽѵ֮⣬ҲֻǹԹԽܽѵˡ
еĵ֮£ݼġ
ʵһˣֻҪеľͷ³ֹˣЩ׵ģָ
ΪӰƬǲ䷳ĶǽϷЩ׽ɫһ㣬ȫˣйĿ࿴
˵籾дģҪʲôı飬ġȻ籾ԭһҲûӰĹǣ帣ǡټ籾ĶڷԼҪʲô
ԼĳĶԺеļȣԼĳĶҪȼеĺ࣬Ҳǳ㡣
Ϊʱӳ࣬Ҳ⡣
˷ʱ䣬˷ʽΪҪҪӰƬĿڱϾԼϵĵһƷ
ļ죬ڵϷ󣬾⾰
⾰ȻƬȻʱڵƬͦªģлҪǮװһ£ɱԼǮȫҪࡣ
ȭԤ򣬱ϾԬҰԬүӵķþͲˡҲ˽̸Լ齨һɼҰࡱݵƬӲ٣ԼİףҲЩ
㣬ȻǷǳϲģ֮ǰͶСӿǳϲΪҲϲ쭳ѿȥȴСԼе֮£齨˷ɳؼ顣
ǣֻõȥˣȻǺ󻰡
ȭȻڳ㵱С
ɺͷҪջľ֮£͵͵֥֣һؼң޷ģֻó԰ˡ
ʮ̴Ҫ巢ĻƷɺ貢飬ľܾˣֻּȥ԰͡
αúܲңҪջӳֵĻҡ
ݵĻƷɺܾʮ̵ĺİʱֱӺͣľܾҪɴûı黹Ӧñֳԥĸо룬޷ģи㣬ľܾǳĲ뱻˿⣬رŮˣǵĴΪѾԱˣ
Уһ£Цͷһ롣
ڶϷһ㶼ģƫƫϷսģǿưⷽǰһֱʲôڲŷ֣ĵطȻôࡣ
ǲежʧ
˼֮ͷǿȥϢһ¡
ݣСŮ㣡
ʱܹ˵
Բһ㶣֥ǽ
ûһᣬӳӢ˽
һĪСһôߵһȥģ
ŶʵӳѾСˣģӢȫǸСŮ


56 Ů̽
ãӢӢôһģ
и磬ȻӢһУС¶˷ܵɫһ·С˹ײлȥˡ
ҪǿԱվŵ֥лȥˡ
зС磬Цʣ㻹ûлشи⣡
Ŷģ棬˵ܴи磬ȻǾһˡӢЩؿУͷȥ
пɫбӳ磬֪ԼСѾͷǵСܣλ̸׳ˡ
һУӳϾʹƤЦⲻ飬оףӳﲻ֪ôԼأ
ʶƾڡ帣ǡӳϡֻû뵽ȻĻȥӢ֤ʵԼ֮Ĺϵ
еͷƤĸоؿ֥
֥ûʲô飬΢ЦŸӳк磬ôҵˣɣ
Ӣȥ䣬й¶ʲôӳȴ΢ЦǣӢ֣֥ȥӢӢǲҪȥǸ󻵵ȥʶƯ㡣
˵ţָһЦЦ飬һ
˹УŮ˭ôãѵĳʮ̵ĽɫԼİɣ˵ţ¶һı飬ǵֱۡ
첲һȭЦٺ˵˵λ̿λźãǡ̡˼Ȼֱӽ̣úѿ
ڸʱӳȴ֥ĺ״
֥㣬ҲܹӢӢôСµȥ֣
֥ԣֵôˣ
ӳԹǼһ̫ûûƤˣӢӢôСֱӸ˵ԺˣȢš
֥ˣӢһɬСģɸ
ӳԹôأ֥Կóӳ϶ҲϲˣҪȻͲô
ֻǣԼʲô˼
֥ţӳԸиŮ˺ãⲻܣԸ⣬ԼˣӳôܻԸ⣿
ӳеͣãӳвһԡϼ֥֪˵ʲôˡ
֥ü΢΢£ĩ˿Ц磬ô˵أȻ㣬ǡ
ӳƲ죬֥㣬ͱˣΪҲ֪Сϲľˣ˵㶼ĿеŮأ϶ϲˡ

֥ֻǿԹ˵
ֵظоƺЩ㲻ǰСһˣһСС;ʹӦ˼ҵŮѣһ֪˼ϲ˻ŲͽΪʲôѵСŮô
ȷʵܹоõжǶ뷨뷨뷨ȢģҲֻһɣ
ѵΤСȢϼŲɣôܣ
ãƺû취ЩСŮˡϼȻѣͲ࣬Ὣ˵޵ĵһ£ȻĬӦ¡
ȡ
ĵģ治ʺķ
֥Ĭӳֵ֥㣬¾ͽˣ

֥ٴԣԼԼô˵أ
ҡҡͷ˦Щ˿Цõ뷨磬ô˵أҪŮӣǽŮҪһգҲ˵ˣҵĻˣѵǾҲģҽԺҲҪ𣿡

ӳԣһĬ֪ô˵
һԵСӢһ㼱ˣק֥ӣƯ㣬Ҫги粻ҺòãҲģ˵ǳиŮѣ˵и绹кüŮѡֻҪиҺþͺˣҪóи粻ңòá
֥ЩʧЦԶԣﰵͯ޼ɣͯ޼ɣ
ɿӢһ֣̿л飬һȻС֥ͺݲ˵
ֵ֥صӳ磬Ӣ§һС塣
ӳһգСͽ˵˲Щ˵ȥģǲţͰҸɸɾˣ
Ҳ룬֮ǰҲһթӢʲô¶˵ˡҲˣ֮òУӢġ
ţܲƻһ֥ĿеأãСѾͷƬֱӰˡ
֥㣬ҡ
ӳ˵ʲôֵ֥صһۣĩ˵ϲСУ£û취ԣҲûãϲ˭ɡӢӢôСͰʲô
֥㣬ԲֻһʱͿˣ
֥ӳ绹еģϽǸ
ӳϴ֥̾ڻСǲϲһˣдʱȥ֤СȷʵǷǳ㣬ŮҲ϶٣ţ⡣㲻ӦðСӢӢôС֪ʲô𣿡
Ư㣬֪žҰְֺһһԷ˯ȻСʲôġˣСôأʦ˵ҳ˾֪ҾҪȺþúþã
ӢСǸС죬ɻ˵µʱ֥ӳ綼ûסһЦ˳
ɰСҲѹлϲ
֪иȥӳЦ˵
֥İۣͻ֣𣿡
Ҿ֪Сôƭġ

ӢӢȥǴ󻵵ôش㣡
ӢԴ룬˵ͷ㳯Сܹȥ
ӢܹбϽȻСѾͷȥӢӢôһˣ
Ӣ˱죬ң˵֪Դ㣬ȸҸĹϵǲģ㡣ҫ˵ŮѣҺҲСŮѡ
иСѾͷȻǵ˵㣬λ̵Ķְ¾ͱթˡ
֥˵ʲôˣʡ
Ӣ£ǰǸˣƯܹ㣬㲻ҪұŮӡƯ˵㲻ô죿и磬㲻ҪҺòãһѹġ
пСģСԴЦи϶᲻ģи粻ǴӦ㣬ҪһҪи磬иڿǴˣ˵϶
𣿡
Ȼģȥɣ˵ʲôֻҪ֪иһõľˣ֪𣿡
ţ֪ˣһءУһиҪ㣡
ʲô⣿΢Цʡ


57 չԺ
ҹ㣬Сôأ
һĥĻͷһһúõһṆ̫̀ˡ
и磬Ҳ֪𣿡
иȻ֪ġ̫Ѩ֯󣬼⣬ڵ㲻ҪȥǣΪٴһ㣬Ȼͻ֪ˡ֪ʮʱ򣬳иٽˡ
һЦĩֵҪ͸˵˵ţҧ
ӢһĵСģıػӳʣӢӢǸ󻵵ô˵
Ӣһģи˵⣬ȻǸظңҸඣ
꣡
֥ûסʧЦӳһա

ϢССʱӰƬġ
ӳӢһĬĬۿ㣬ϷúŶ
Ǹָ㽭ɽݺص緢ģӳ˼ĵͷĩ˰ԾԼҵˣҲȥϷܸӽˡСôӳŮָɽ
ֻ뵽ߵ֥űһܴ졣
ңƺֻһ֥ô򵥣
Ӣûôֻ࣬Ǿиʵ̫˧ˣóݺóݡʱ۶Сǡ
к֥˿ųӣӳӢͻȥŴظ֥һƣֱۡ
Ѫ֮£ָ֥һη
и֥ż򣬵Ϸݲ࣬ҪͷȰϷ꣬ͲϴƬˣ
֥ҡͷڹ˾СҲûʲô£Ƭܶѧ㶫۵Ҳûʲô£ֵʵӦñҸ۲ǰôôо񣿡
Ҷ˵ˣѧֲ̫ϣƲ죬ĩǿƵ쿪ʼϸȥܲѧ̫
ܲˣڼͺã֥ҡͷҪЩ߿֪Ҫôдˡ
ʲôסһ֪ˣ
ҵĻģ
Ȼǡģ
ߣԽԽƤˣ


ĩþϢһ죬绰ӼСӡӳ¡ӼҡڣһڱԽˣӳ飬ȴû𣬺Ҳ
ʣеİ칫ңżɽУôģ֮ǰʹ绰ңƬʲôʱܸ㶨ҿ˼ӦӳǵƬӣأ
΢ЦЩͨƬӣȻǵûԺӳˣǵƬӣб֤˭ҪκǱȻҲռǵˣҪǴӦ̫Ļǽõ϶Ҫһ㡣ҲͦǺģһҲǲԣǿûз¡
˵˿ЦһΪæˣѡӼҡⲿƬӸأ£ֵλȥ̸ɣоһ㡣
йһЦ˺ѩѹȥʩǱߴģųɣȡӼҡˣơ
˵ʩǰͻˣʮ籾һһעᣬ٪޼͹԰ųˣȻֳɻԣǸϾֻС磬ĿǰҲû̫⡣
ȻСҲ⣬ϾԪ
һᣬŸʨͷ᯽ѫմӼݻʩϱŶ᯽ѫУһļͷʾ£᯽ѫ㽫ļݸС
ʾ£󷭿ļ£ë磬ԺߵϰϤܲԼ̸һ̸
Щ죬У
пۺЦë磬㲻ǾһֱκѹŲɣһӰ˾ûԼԺߣǾ͵ǰѲ쵽ԷɶԷκϺһΣԸһʱ䳤ˣ۴û뷨ǿɶѰˡ
ʩϣԼ᯽ѫԣ˫΢΢µˣŰѶ
˼£ŵԺκˣҪ֣ѶȲСҼκ̿϶ҲưոݡʱǾҪκΪˣҲӦÿǹ⣬Ǯ𣿡
г£᯾ղĲҿ£ԺϷԺҲֻоżң˼ҶǼԺߡԺϷԺЩƤǴҪǧң۸ܻҪϸһЩϾмκ̳
Цÿ˼ԸԸأ
ʱ᯽ѫӿڵϰԸģԺߵǼϷԺҵĵƤҲԼУԶŵġټϣĵӰҵ廹ڵڣԺߵϰҲвҵǹ˾ǲ帣ǡǴ׬һʣ֧ʵҲ˵û׬Ǯ
Цû׬ǮʵڿǮˣǧͶʣȻûⲻǿʲô
εǧȥң
пЦ򵥣Ҽκ̽谡
㵱ɵӰ
ѡӼҡķȨˣˣЦ㡮Ӽҡˡ帣ǡôߵļۣһеİɣˡټǿнʣҲܴɣһǧˣټԼʣٶӣͲǧ߰ˣʣµǧ߰һ취㶨ġ
ʩϣ᯽ѫţЩһ㡣
ǧ߰򣬲ǧ߰ٿ飬ôһĿһˣǰȻ˵ܸ㶨͸㶨ţ̾硣
ȻһԽߣôſ϶Ҳеġ
пˣ£Ҳϣ⴫رëǱߣȻֵܣЩֵҲԼˣҲǲǣֻǶ̫Ⱦˡһйüκ̻عҪĴۿܻߡ
صص˵ͷİɣû㶨֮ǰҲȾˡҪòͻ֪ǡ
ɲǣҵѣҲھΡаοº᯽ѫ᯾ԺǱȥ̸ǧ̸Ļ㵣Ժ߾
֪ǧ߰ϰʲôʱܹ㶨
ʱ䣡
Ǻãȥ׼ϣ᯽ѫ˷ܵǡ
û뵽ʣȻôּصˣԺ߾ȨɾҪöˡ㽭ЩƬС˾϶Ҫɫ¡
ʩӰƬķȨҪǷвˣϣһЩƬ̵ϣͷƻ
û⣡
ʩ᯽ѫ𣬸ɾʮ뿪ЦУ÷Ȩ
йһЦ˲ɣ˲ãжҾ͸̨ɵòã˻Ƿַӵ£
ͻȻãԼȻ󣬿ϻǱȲˡ뵽⣬еˡ


58 ޵Уչ
δСգ
֥סһ𹲽ͣһƤЦ˵ǵ֥ѣڵеĽš
С壬ԼҵԷһΪҪҽʲôأ˵СЦ
Ʋ㻹ҪҸܶ󣿴ɩһ
㶣ĩҲƲֲǲ֪ҽܵЩ󣬲ǸǹٶҲǿǣЩеģô
кǺЦŮǿ˰Ӧü޸СˣʵĴŮ尡ҪǻǿƵģֵס
˰ۣС壬˼Ҳкһòã˼ҲǺܴͳŮˣˣˣ
ȲżȹЩʱСܼ˧ʶʶЦЦԷʵд¸ͷЩ㣬¸ǽж
ʲô£صģ
Ʒ˿С׾ƣǮ
ǮȱǮ𣿡ֵ綼Ƕһ帣ǡ׬һǧ򰡣
֥ҲЩֵؿУΪҲûи飬Ϊ˾ȻҲ֪
пЦˣľҾãȻҪǾٶȿ㣬Ҫˮġ
ʲô°СҲ֪
֥һ䡰Сˣһôţô֪
пһۣҴչԺߣĿǰǧ߰ȱڣʵǧˣ˾ٶҲ׼áܵ٣ѶֱѹеĻ
Ѷֱѹɴ˫
СС֥ҲһɲС¡
ңô˿϶ǵǽŰ
֥ԴֵĿУ˼£С壬ȷģ
зеıӣͷȻ
˵ͷǺã㣡ֱѹĻҲܽ赽ǧġ
û㻹ǸСŰ
ⶼллСЯЦ˵ƺûаǧ򵱻ƵģǸһ
ʵ˵ĶֱֵһͲˡأʮݵıֽϽݵĸĶֱֵܼҲмǧˣǶĲ
⣬ȫһֲ߻ģڶ̶̰֮С
˿Բе飬ȴܲϡеı£Ҫ׬ǧʵҲ¡
˵˵Ǹ˷װ˾ϡ롰װӵļֵʲҲѾﵽǧ򼶱
ټĵӰ˾һӰǧľ󡭡ֳ˰׬ǮҪỹǮ
Ѱ˽ǮῼǶһЩнǮҪȥô࣬һ׬ǮͬѰ
үӶãҪвȥֽ緢չȥʵҵĻ׬ǮٶȻһЩ
ԣеȤȫʵҵǱߣڲǣ
ллˣɱ

ߺ֥һǵ˵СУû˵Ǳߡ
ɳϣ̣ϰߣƬʱҸȼġǰдӵʱ򣬲̾;òԾëֳˡ
İɣ֪ˣҲֻоοңֱʵǲָļҲһ뿼Ҳס˵졣öֱѹʲô飿ߣһڣҾܰЩǮϡлۣҪһ꣡
£ֵ֥㣬׼һЩϣѶʵѹУȣܽһǧĻǾˣ
ãȥʿ

УһƬ
ں󣬷µͲ֣һεС˹ȥУҡ
аļ򣬵һǳŵˣ˴һ£ֻķ֮ġǣ̫ǿʱῪʼԱѾûϣˡƷɺһǳŵˣԸ֮мͣм㣬˵ǴûзԸе㣬ݵҲܵλ
йһ£ĩֵǣҪݵʱ˵Ըûгγɣǵľǣʮ̵İοȰ⣬ԸͣΪһеˣ
һĻǻƷɺ裬òǶ֣еԱʮ̵Ȱ˵ȥջӣΪͽܣڽܹһѩǰܡ
ʱ򣬾е㿼ݼˡ
ϸ룬Աʲôģʲôġʦˮ׼ûУʮӺģ
˵ţŴµ֥ȥ֥㣬𣿡
֥Ц£û£洩ŷˮ£ֳ˽¶Ҳͣûʲô⣬ϣҪNGɣ
Ǽһﲻð֥ҲǱǸˣ
һԵ仪֥ҲЩΣ˵
֥Цɱô˵ǺŬģһʼʱĽʵѾܴˡֻЩϷݣĶϷڸ˹ȥɣϷϷǿ
£ֵ˵ҶСеҪЩˣ
ҡͷڲĥԺͣĥˣ
п֪Ϊ˵õ񽱣׸ŬġĵӰÿζƯޱȵĶϷȫǿһϷڸǹȥˡر𲻴Ա֪жôˡŬ˼ʮ꣬δԸԳ
ȻҲԼĽ룬̳ܰӰۣǲ̫ʵġԺ㵱УߵҪԼһٻһЩ
УҺˣһ£
OKע⣬׼ġ

һܺ󣬻ǱߴϢԸһǧʡ
ͬʱ᯽ѫǱҲϢԺߵϰ壬Ըǧ˰ļλԺߣЩƤҪֽ
λеĽܷΧڣ᯽ѫ˶Էһ϶Ĵ𸴡ֽӵϢǧλ
̶һʱбǧֽ
ԺϰĽӴϢƬǱֱӽִи涯ָԬƽ֡
ʮʱд޵У־żϷԺһȫԵͷϷԺλﵽǧ
ԭƤģҲϰ£е£ϰ帶ٴۣͲҪܵˡ
һգԳ棬ԺϰǩԼͬĳ˺֮⣬᯽ѫǩԼֱԺߣΪԺߣΪҪˣ
ǵ᯽ѫΪԺߵľ


59 㽭Ӱ
ǩԼֳļߣһĶ£ȫȦˡ
ˣЩԣԺߵϰǩԼǲŷӦһ̣ǵͻȻը㽭ӰȦҪˣһ˷ܲѡ
᯽ѫΪԺܾ֮м߱㿪ʼϰ塣
ԺߣǴκԼϷͥͲϰ۴ѹ𣿡
չԺߣǲ˵Ѿ׼ӭӼκϵĺϻʲôôţ
͸¶չԺ߻˶ǮʲôţѵͲԺ߿𣿡

ӣûеʵʱȰһ£˵䣬ʲôһһһ
еɫòټϸ¡һĿֳһʱ䣬ټֱӱ͡Щñģֱӱнбȥˣһ˵е³
ҲˣЩһı
ʽԺߣҪս˭ЩҪҸ޴Լ۴֮ϵģ۾ҪЩеЩζĩɫҪչ׳󣬳ԼӰƬȻҲҪԼԺߡԺߣǵѡ񡣡
£ǻӭɢԺ߼˷Ժߡ⣬ҲӭӰ˾Ƭ͵ԺӳԺ߽ȡԺ߰ƣʵӰƬֳơȻӳӰƬҪǹƬϸſӳӳ֮Ƿӳֻӳгҵĳŵ
䡪
еĻһף㽭Ͽջص
ȻǱȻûôţ˿ҲضˡҪ֪Ժ߰ƣԺΪԼġ
ȡƶȣԺӳһӰƬǷ𣬾͸ƬûаëǮϵˡƬֻҪṩӰƬͿˡ
κô죿ǳҲȡ֮⣬ô죿
ϻãǸԲûƬԴɼκ̲һκԼӰƬԼԺһֽκԺߵĵػˣƻƴŹ֣
ϣ㽭Ѿˣ˵ڶ죬ֻҪֽˣ֪Ϣ
ЩɵӰ죬أ£ֱǵĸκЩ˾ֱˡ
ϻЩ۴ܵţͷСôƻж
ɽۻʲôģϲˣ
⼸ƻԣϹ൱ѡͻȻܳһȻϲһЩˡ
̷ǻȴãˣʵ൱ΣգĴڣ϶ԣҲʲô£
۴벻һ𣿿϶벻ֻҲеԥϾڵǱߡ
ң֮ĹϵҲǰȻҲͲ̫˼ִѹ󱲣ͷ
²ƻȻˣ
칫ĸߵװƷٶĶ֣Ҫ뼸λţֱƴĶˡ
С˵Ҿ֪İǣȻǵǽšҲʲôûȻڱͱҵӣ
ι۲ҡͷ̾ʵѾ֪СӲǸֵֻ˭û뵽ĶôˡʵҲûʲôģҲǷǵģôɣ
²ôͲܹˣԺߣûдɴʹڣҵڹأȡǸƣⲻǽ¾ػԺ˾Ƭӣôӣ
ȷʵˣңԺ߲죬ֱӽԺ֮ǰǿкģǿԸΥԼ
ι۲Цãô棿ǸкûֻǳԺߣֲǲǼڷϣվסڷЩ̫ðˣֹǺǼǺãֹ¶Էʱҧһڡ
˵ţ̾˵ףСǸУ˭뵽ֻһӰֱóǧչԺأҵЩ棬ôôǮ
ƻ˼еƸ˳ȥûʲôֵģȪ㽭ȻֻţǲĺţҲǺţǧ򣬲ʲô¡ҪģѾЩˣǱСһѵ
ƻЦһָȦеƣİڿʼֹԺߵһкųϢǷԺߣǽӴĵӰ˾ǶӳǵƬӣҵҪж˸Ըðա⣬һĵǲӼСӡʲôʱӳҪáѻСʹһʹúøһѵ
ԣɵһ۴ͥĴʱǲףжǿң£
ͬʱҲﰵ룺ҪʲôӦμκ̵ľѻ
κ̷ųЩӴԺߵĵӰ˾ʱбЦ޴ҲˣЩʧ
᯽ѫЩԣЦϰ壬ⶼüëˣ㻹Цóκ̷ųĻҪƬӶȥʣһЩҪƬǣǵԺ߿ɳŲס
ҲüͷңżκǱߣҲ뷽跨ѻǵƬӼСӡҺܿǲƬӡ
ԣüͷҲ˲սжǿʮġκ汧뷨ǽ֪ӼСӡ϶Ǹɲġ
ôκ̻
оãԼԼҲɰ
ǣ𣿡Լдİ
룬ͻȻЦοʵĳҲûʲô˵ġ롶ӼСӡֲͬģǶдıӣֻҪʱ򣬰ǵʱԽһ衮Ķأ
⡭Ҳ̫Σ˰ɣ᯽ѫƿЦ
󣡳˴˷ʲôӣ˭֪޴ۻôСԾǱִֵ뷨ңáʤӼҡӮ˵Ļ϶Ұ
˵ţ£ֵѾɣӦҲڡ֪ͨţһСʱ󣬿߲飡
ʱеοŶϰ壬ԭԺߵǼӼϷԺϰ嶼ˣҪ𣿡
᯽ѫһۣãԷ߲ơ
ЩǱ޴ƸŻ˰ԲЦ£װĿӣ΢Цû취ֻȥοһˣë磬ѫǺһȥɣοȥ֪ͨ˾ܣһСʱСӳҼϣ
õģϰ壡


60 еҰ
ԺҪʲôƬԴ޴ųĻҲѹǻšԭǸ췹ԵģвܸһĴ𸴣Ҳֻ»ϴˡ
Ժʮ߼ϷԺɣ㽭ϵԺˣмСԺߡЩСԺߣǷƬǷƬӡȻЩֻռ㽭ԺߵһС֡㽭󲿵Ժ֮ǰڼκϵĿ֮£ͱ֮ǰԺߡ
Ҳ˵ЩϷԺ֮ǰǸڼκ̵»췹Եģڼκ̲׼һˣܲż
˵֮ǰһǳĵӰ˭֪ĵӰ᲻ͷ¸ϴ󰡣
Լ᯽ѫŶŰ˸òһݣЩʧЦ
˽ȥʾ᯽ѫȥ򿪻ҵĴĿһһЩ˵ǰ
ǰˣȻ֪ʵȨһ꣬ûкһĻǻ治ˣȻᵽϣʮ
ֹ̧Ҫڵǣǳ˵ǵ⣬һǶǶûʲôģҲǣΪڻСûŷʵȻ֮ǰĹһƬڶΣҲ֪ǶϰֶθеǣҲǣΪκȷʵǿ󡣡
ֱӰǵ˼˵˱鶼ЩڨڨҲ˿֪ģнķӰɣ
пŰ˵ı飬΢ЦʵǸҪô࣬㽭һҪĶƬӣûһҲаʮɣκôǿһӳ٣ʵƬڲֿġԺߣûƬԴ𣿲ҪϰŵˣǾãǼκ̻ȴͷȡԺ߰𣿡
ԣƺе΢΢˿Ҳû֮ǰֳ뼱ȸС
ѡңҲ˵΢΢ЦЦʳָһǴѡŶǺŷԺ߼ȥǰһҪȡԺ߰ƣĳˣҿѡ˳ȥκ̵ĴȣûʲôˣˮʹߴߣǳǴҿ԰еϷԺøǷԺߣʲ˾йۣҰмϸһչ
СС͵Ļ˸ͷٶЩ죬һоǾС񣡵ܿ죬־СȻе񣬿ȴ˲ӡ
᯽ѫЩǣչԺߣǮ
֮ǰǧֻʣˣҲֻһٶѣϹ˾ʽ𣬶
ܸӼҡҪһҲҪ֮ǰԤ㣬ûмѵġ
˼ֵϸǿǣһǻһСͷӳᣬǿһƬ

СʱƬӼҡӳϣȻ󣬵Ĵ򶷣ȴԭƬϲֹһΡ
ֵܣھ帣ǡϴ֮󣬶ԶϷƷ棬µͻƣַҲ˸Ľ
˵Ҳ˳Ӱǰˣ
ţʮ㽭˳Ӱ帣ǡһϯ֮أӱַġ
ǰȻûѧӰĵӰ٣ණȻҲ˵ȻǣҪЩЧ˵ЩӰǱ뷽跨
࣬ʵǺӰַ
ӼҡⲿϷп㲻ܸɸƽ֣ҪҲ䲻ȥϾǶƬϷӰƬͳɹһˡռ˵ĵطֻһЩЦܽӽ㽭ײѣҲνĽӵ
˵ֲͬĵӰҪ˵ӰʵҲǡ˭˭Ӯڻ治½ۡϾӼҡ֮󣬹Ҫԭǿֹ
ӰƬ˴ϷԺϰı鶼˿ⲿϷ϶һƬѾûʲôˡ
ĵģǼκ̻ʹʲôֶΣ
ûǣֻϸǿǣҪȿᡣй˾߲Ҫš
Сͻңŵһλе˸̣ӣ쿪ᣬҪǸҶϣҲҪƻĶŵȻǶʻСҲûбҪȥǼκ̡ΪʲôΪ䲻𣡡
ԣɶЩ
˵ͶʽɲСɣǧ򰡣ⶼǲЩɣǲ˵š
ʱ֥Ǻܵ˽似׬Ǯġǧ򣬶ȷʵǸĿ·ǧô赭дᡣ
˱죬ЦȻˣȻҲܵģ˭ǮǴģʧ̫Ҳۡ
еĻ˶Ц
ˣһ񣬹˾ŶתӼҡⲿϷⲿϷ֮ǰҲˣǸƬĻҲǲܵ¡
ԣ鲻һ࣬㶼
᯾ɺմӹ㽭ߵ죬ҲǽȰһѣϴΡ帣ǡͿˡԤƬǱߣȥ۴࣬۴ˡλûã
ϰģ׼һˣ᯽ѫ緢
ţرǲ񲿣
˵ţ֥
֥΢Цͷİɣ
е˵ͷֵǾɢɣë磬֥㣬һ£¸˵
֥ЩؿС
ЦϹˣʵ˵һ·ԺǱߵĹɷ⡣һνǮɲ٣ԺҲûв붫ʣëҪҪԺߣԸ⣬ǾͰʵĹɷ㣬ЩǮҰǽģͷ׬Ǯ˾߹˾
ԣЩĬˣԺߣȻԸ⣬һǮǾǸ޵׶ĿǰԺʲôʱܹӯ˵⣬Ƿе͸ˡ
룬ʵУҽףԺ߷棬㵽ôģҵƬڸ뷨ҲûйҲ֪ԼƬû⣬һСԺҲתǡҾĿǰЩ
΢΢ЦЦߵǰŴľɫҵ뷨ǴһԸȫޣԺˣֻҪһ˵ĵطԿǵƬӡԴΪǵƬ͵硣֪Ͷ벻٣ûϵеʱ뾫¡ë磬Ըһ𣿡
лȻתĿƵؿź
˵˵ĿɿڴһԵ֥Ǹµĺļ٣ȫ롣


61 ˶ǱƳ
£عЦ˵ҶѪˣ
£ɫУȻ㶼ѻ˵ˣȻҲˡҲռıˣҲ֪׬Ǯǿ֪ٱԺ߷棬жǮɣ͸ҶٹɷݣԺʽҲûйϵϡ͹ɷݵ£˵һͳɡĩˣЦʵ˵ֻҪаٷ֮һĹɷݣ͹ҼӻˣҪôǮ
ЦʵǸ㽻ףԺ뷢һ飬ǵͶ϶١޷滹˵ѽˣǿŷ¢ϷأЩǿԱͨģҲż

ˣƽĳ
֥ǴлعЩ̣ȴеĵؿУСУҰıˣЩģ
п֥һۣ΢΢ЦЦһĵ
֪ǰŮǸͳŮӣĸû̫ҰģֻϣںܹƽƽͺãҪʲô춯صĴ£һ˿־㹻ˡ
ǰȥӵڻУ˵൱ҲûʲôΥ͸С֥Щɬ΢£оûзſ뷨Ҳͷ˼ĵĿһ
ӵһᣬе˵ֻ뿪ҵӰ˾ϲƬƬϲϢ˭ȻԽԽæˡ
Ը⣡֥ϲ˲䣬۾˵˵ΪԸôæ
֥㣬ôż⣬һĵģ
֥⣬һۣĩǰͦŵģʵûЩ֮ǰҶԼһŶûУЩ޹ؽҪĻҲףûԹͲ֪ԼвСʶԼҵóʵһ㣬Ҳܿģ
пĩ£Էģ֪Լʲô֮ǰ˵ʵ䲢£µǾӮȫ磬ȴʧȥǡ
еĻû˵꣬оһδʹ
֪Լһʱ˵ˣʱô˵ǡأ̫ˡ
ȿȡǸʵҵ˼ǣҲûʲô˵ģֻҪߣҾͻӵ硣пЦʵ˶ǱƳģǼκǱռұ˵ĻôչԺأֻչԺߣѵңôԵˣҳ˷֮⣬ôأͶĻֺαԼӰ˾ȻУǾֻԼһ·ˣ
£Цڸë˵Ƿֻҵһ룬һΪ֮ܶһ롣
˵ţ֥㣬ң
֥ǲ̫϶Ļԥĵͷ
ļᶨвԥֱȥ
оᱡ֥£ˡ
˽Щҵ໥׷ŶԷ⣬ҵͻȻ˷·𴥵ֿ
ܾοſڣһӣУϰ壬˴ϷԺϰҪ㣡
е˵ͷοһȥ
ٴμ˸ʱзƺ΢ЦλƺѾѡˣȻҶ˵ǿԼȥˣǰɣλ
ϸǹˡȻڻСĳƬȴڲͬ㣬ͬ
ʾһԵ᯽ѫ΢ЦľǷǳǵģףǺ죬ںϸڣ᯾̸ͺˡ
Ҳ˵û㽭һҪôಿƬӣκҲȫӳ
ԸмϸһչҵϷԺ

û뵽ǣ˼ϷԺ棬ȻҶԸۡ
ϷԺǴϷԺһҲֻٸλѣСֻٸλҡ
мûκԥıͷͬ⣬ǲҪ˵ЩǩԼҲõóǮ
룬Ҳȷʵܹóǧ˰ֽչԺߣչСԺߣȻҲڻ¡
ѡҶǣ᯾飬ͽ㴦ˡ
ϰģһᴦõģ
е˵ͷԺߵôãǱҲô֣ɺȻѧߣѧҲܿ죬û
᯽ѫɫϰģһᴦõģҺһսңǶжôؼ
Ҿͽˣ

Ժߵ鴦лص칫ң绰۴ࡣ
۴ӵеĵ绰ЦСӣɣ㣬ԤƬ飬ҿǰĪˣ
׼Ϊ˰ȶѵκ̶ϻʴһЩ𣿡üͷ΢Ц
˵ƤҲûãԼϾƬӵӳﻹܳóʱθǶ
вЦ˵Цˣʱˮʹһ϶ǻһģͿõľˡ˵߷Ժɫ϶塷ɣļκ̣ĲκǾС⣬ǲòκܵӣ϶Զˣ
СӾͰΣ۴Ц
ǲΣ㿰ǻۣῴɣпЦϣܹúÿһ£ѩܱ̿ȽøΪж𣿡
Сӣô˵ôأ۴ζǲҲԸ㣬׼ĺˣ˸㣬ƻǸܽӴˣãĻΪκ̵ĺСڿඣ
ԣüͷ΢ˣЩ̫ˣȻû۴˵ôأҲ˶ˡ
ӰƬ൱ǾҪˣڼκ̵ҲˣôԼҪĻ֪
ңκԺߵϷԺҲҪȷԺߵĶ࣬ƱһȣҡҪ֪ͨɲԺ߶٣ֻƱѣһƱ̫Ļ鷳ɾʹˡ
ϣԺֱȲˣñȶ֪ˡ
г˼˻ᣬ֪ûȤҺһѣ
ǺǣˣСӻʲô⣿۴ЦһʮᣬǼưٳ
ûʾȻ΢Ц壬Ҿʵ˵˰ɣʵһսұûӮ
Ӯ˰ɣѼӲ
û뵽۴Ҳ²ۣ£Цô˵ãҲǶκڵĲжûİһսǿ϶ġҲģΪһôᣬȫʱ壬أ



62 ŵ÷ҽ
׻˵˲˲Ҷ̡ƫƫоϲ۴˿Σ۴޵ȴ޿κΣ
ȷʵǴˣÿκ̵Ľ棬۴ͬһֻӬһôġ
ϴƻѱ䣬ճϴٵĵĳߣÿһΣϴñףòʹ
ôˣκ̾һ̣β죡
о۴ԥֵ֪뺣ĹһЩƬӣҲ׬˲ң㽭Ʊһ飬ûаʤκ̵뷨ûУǾ͵ҽûд绰ɣ
СӲҪңô˵⣬ǲܴӦģٴìܣǰҲ΢
뷨ǵ͵ҵ뷨ˣȻ۴ӰӽĹ˿Ĩɱ˵ףҲǸˡ
ԣǲ΢΢һ˿֪ԼĻٻλġЦɫ˫ӳѻκ̣Ʊˣġ
Сӿ룡ߣ
ˣ
۴ЩԣС̫ˣˣȻҽ飬ҧģ⣬ⷢб뽻ϣٵˣ
ԲЦˣ㽭Ʊ֣ǺⷢǶԼȻԸƱһݵĻǿԼȫȨ
Ĭã۴ŵУϸ˽̸
죡΢Ц̨ԤƬǱߣϣܹҸʱΣСָм
СӵĸмûëǮã֪ռ˼ҵıˣ


кŵ绰ͷäεʼ硣
˵μκ̱̫ĻǲԸϺģϷֳһܵͣʱֵܹƱֳɣѾոˣ˶ԸƬӽǷС
ԣϺƱֵܷĳɣǷǳߵˡ
һΣĸоԺ̫ٵΣҲӼᶨ˷չԺߵ뷨Ӳ
οʩվһˣ
һᣬʩɺ˴ҴҶʾ£ղŸ۴ͨ˸绰ǱѾͬⲥǵԤƬⷽվ⣬з棬׼ϺȻκҪսҲֻӦսˡⷽʩλȥ̸ʱ򣬴Ϸ񲿵ֵܣɱ˼ҸǵĿӡ
ŮһۣЦϰ壬ͷİɣ
ЦţǶδŮǿˣŬɣŮǣ
ŮԣɿЦ

°֥ӹ˾ͱŮסˡ
ſڵıһһŭǰô͸˵ˣҪﵷҡ

Ůĺɻ˹ȥŮʱ򣬲Щ㵣ôܵģ
л˱֥һǰЦʵǰôпϿε𣿡
֥ЩɵؿԽûòмƣÿһЩƺҲһЩ
ɽ⻰ЩԱĵͷȥԱԼ½ǣŵ˵
껰֮ҲһΣΪƺλٱѧΪͥԭͳԳΪ
£ûԷɣǣô
㣡ǾԸлһ֮ǰǵСƱ
ɣ׬ǮҲףЦ˵ĩ˲׿֥֥㣬һ£λǡ
Сãҽ÷
Խãҽ÷෼ҽ㣬ã
̯¼Ц֥㣬԰ɣ
֥ȻЩôʶԽûȴûĵͷ΢Цͺˣ
ڹ˾ͽѡһҲбҲǡС㡯ˣҰл߳иͺãԽ֥㣬֥˺ܺõģɲΪûò
е˵֥ףڵʱ͸ǽƱֻһС£ȴԽûһֱҪлȷʵЩ֡
֥΢ЦʵֻһС£ûҪ
÷෼˵֥㣬ȡи˵Ȼֻһ֮͵С£ɶ˵ǿǴ¡ʵڰǰǾѾҹ⡭иˣֻſڵıǽȥиôæǶڹ˾ſڼ
пЦȷʵЩæҴ඼Ƭæ
һᣬЦˣȳԷԺҪңֱӸ˵þͺˡ
ʵǽд󣬾ü䣬Ȼûн÷󣬵ϿôǸ硣
˱߳ԱģҲǽ֪ǵ״÷ĸֵܽãǵ׼ͥĸӪһСҹǷ˻֣ʹǽòѧ
ҵľ֥ķģ᲻ҪǮƵµ
ŸԵ֥㣬ЩΣ⻹ǲ˽壬֪ǰŮڶʮ˫˫Ļ֪Ҫ޳ʲôӡ뵽ǵĸ÷෼Ųʱȴֲòп˵ȷʵ㡣
Աķݣ
и磬ǶѾԱˣ÷෼ƺָǽвͣɳԵ˷˲ã
ЦùңҸԼеģ˵ǵİɣ
֥ҲЦСзȽϴǿɱ֣
ԣĩ÷෼Сͷ̾и
иǺˣ˵ǷͰ
ȽЩ˺ֻ߷ֱֽ˲ǣôƶң϶ʲô°ɣ
Ǹ÷Щ֪οڡ
÷෼ȴֱԵи磬д׸衭
йŹֵؿǽЩεشͷ⸱ģвЦôƬ
ǵģ÷Ͻ͵ֻ룬롭
а˰֣ɫҲǰ취ͣӦöѧ㶫֪ڵļͥѧҲһɣҳʽһҾưɣȥѧѧгɵʱ̸裬Σ
Ŀ𣿡÷෼¶ϣɫóѧǺġ
Ħ°ͣ£ͷҸᣬһʦ֣һѧһѧ֪ʶѧг֮󣬵øǩԼУôȤ𣿡
𣿡˷ܵ
Цǰиܻƭ𣿡
æҡͷ
Ǿôˣ˾ң


63 а
߽֥ظ
֥㣬ۻ˰ɣ򿿿
֥ɳϿӣиֵؽ֥װŵԼļϣһֻ磬Ц˵
֥һۣ㵹Ǻо񣡡˵Ŀֵ֣ҪְֿɾͲˣ
ûְڸ㰴Ħأ
֥ûĿ֣ʵǲǿǶԽûˣȻôİ˼ңǺξģ
޹ؿ֥ί֥㣬ѵҵĺʹŶҪĭĭˣ
֣һ֪㣡֥һۣӢӢǰƣΪͿԶõ
һĩֻ˵֥㣬ǶԽûǳ裬ÿԺǿȻ㣬Ļ󰡣Ȼôϲ֣ҾͰһѣǳˣǻмңͷ϶ҴһӹͶʡ
ұ֤ǿʲô
췢Ķԣо֥סˡ
ˣҾаˣ

һ̣֥ǱλĴ
ãʱԱߵĵ绰
֥Ͻ绰㣬㰡ŶأʵҲûʲôõģˡ˵ɣ
˵ţѵ绰ݸУнӹ绰Ц㣬Ҳ㰡֪ҵıжˣκʲôַӸ㶨ϰСۣͷôɣ
˵Ż֥գգۣǸԴģͦǷʰģյ֥Űֱۣ뿪
ҪҵӦҵЩĬŶԣл˸ˣţ֪ģһ㲻ˣҪңҿ϶ַӵϼҲϹˣʵڲĵĻԹҰҺǵŶȫ£ﵽ⣬嵽ꡭ޴밡ˣִøС׻ƵģôܻɫôС
һ仰õ绰ͷĵֱЦſˡ
ֽͨӵϼĵ绰ݼͬͬǵ㽭۸
Ȼ£ǳ˹һ£ҲΪˡȻҲǼ˵ţǲҪ¡
ϼëΰ˵ҪսӵˣսӵˣɲǵŶ
ϼûң룬̫ˣλεأҲ˵ˣȥʰһ˵
ܻ𳵣飬ϼЦû֦
ʱ֥ѾȥϴˣƵñ

գֶбԺԺӳ¶ӼСӡı֮ƻˡ
۴һʺȻ͵֮ĽʵĲѡ
κ붫֮ĽߵģһӵǱߣߵͲǡ൱ôˡ
˵ϵļ룬Ѿ˼κ̣Ժ߷ԣһСģκ̾Ϳܷ
ƻôܿĵ
ǣ˫Ӵȣ
ֽǶĵģ˱֮⣬ˡÿ쿴żκ붫ܣܸӲ̸ʡ

ķ׷ţѾԸȥˣ鵽ϣܳĵطʵѾˣǵӳ֮ٸǱ߳ӣһƱɼѡ
ԣ÷෼ٴʱֱȥ÷ҡ
ŷ֣˽ԭĺϴ֮󣬽÷Ƿλϴһծ÷һǷ˲Ǯ˵˵ֱſ÷Ѫ÷øǴ׬Ǯ
֪飬бһ绰ѳ˸йһٵģ룬ϾǻڵģԼһ֣ǰԼݸ¶ˣ飬Ǿ֪ġ
ң֮ǰ÷ҸҲûʲôϵȻûʲôԣҲ˵ȫĴ
͵͵˸绰ͨ˸Ȼһվɡֻͬǣеĳ£˺ܸӵĲټ׷÷ҵծˡ
гʮó˼Ҿưɣͼֽⷭһһ򡭡Ȼưɷ˴治ֺֺܳ첻١
ưɺһռɰ룬ռĳɣ÷ҡȻưɾӪúˣҲ˵ˣӹɷݡ˷ֵ꣬ôֵͽɡ
÷෼ǻȥ飬ǡ
еݰ÷ĸǺܿģе飬ȫûĴӦ÷ĸԼŮȥ׷СȻЩǺˡ
÷ҵ飬пܰģҲֻЩˡ
÷ҵ㽫ˡһϡ
һôʱŬҲҪɱĽ׶ˡ
棬֮ǰԬƽѾȫɣʣµĶһЩ򵥵ϷӵϷҲΪǾ١
һĻˣλܸܲϵϽɱ磬ɾͿıˣŵͲе٩
ҲܲһµŬĵһӰƬҪɱˡݵƬӣҷҲʺⲿϷһܻ𣬰ôãڸоҪͷˣ״̬ܲˬԣ۱β֮¡
һĻ֥ݵʮҪѧƷɺȻϣȴֲ֪οڣϾǳ
ʵʮҲ׻Ʒɺ˼ֻԼҲû׼һƷɺ費ڣģָ˵
ԣֻѡѧԼ侲һ£ͬʱҲһʶȻҲΪһʮ̵ת䣬
һıҪԥдŵΣȻʮ̵뿪Ʒɺʧǵʮ̸ʱıӦϲдŵϣȴĦһ£һģ
ʮӺһĻġ
Сʱͷǿȥ
εؿЦͷӦöעһϸڱݡϷ棬ҲģϷ棬ȫȻҲϣа˹Ӱ۵ˮ׼Ҳϣ㽫ⷽЦ֮ԼŬɣʱͶ࿴飬ǰʱ䶼˷ҹ棡е汾£û𣿺úɣ
βѣ־˵Ҳͦеô˵Ҳһңһˣݵλ˵ĻȻеӰġɱСһ㽭ĵλӰ
˵ͷУģһŬġ
̫ţԷһ£ߣɱȥ
ɱƬ뻶ֵĺ˶һӣȻۣջȴ١
еʱͻֳͻȴǱٻ𻨣Щ𻨣ѧ¶
ԣʱ̫̣־þӦ
ìܣȴʵ


64 㽭״ε̺
ʮ壬ʵĵڶƬӡӼСӡʽӳ
һ㣬㽭Ѿһˡһ˲飬ʶ˲ˣرǼںǳǡ
ȻҲ٣ЩεǣԼȻһλ˶֣Ǿǡƻ
Ȼ水ҲĻƻʱ򻹺˵ʲô࣬ڵҲոճ˼κûꡣ
⼸ʱüκ̳ɹվ˽ŸϱƵýͷö㽭Ʊϣһֱ޷̧ͷȻͶ˲ٺƬǮҲû׬ȴ۴һֱ޷ʡ
еĴ̼£ϲһκ
ʱڣ㽭Ʊܹиһ򣬾ǳɹӰƬˣرϡΪϵƬӣ϶СͶʡ
֮ǰոΪӼСӡڻĻǰ»ġ½Ʒɺ衷ֻһƱ
ܹıƱǾƬˡ
Ϊʱ򣬡帣ǡһǧƱʹ㽭Ʊ¼Ƶһĸ߶ȣʹӰ˶ƱЩԽܣܾò
ҳ˼֮⣬ҲֻĽķˡ
ʮϣڷԺߵͷϷԺӼСӡӳ񣬻ǰ
ȻЩǣ඼ǱߵġϾ۴඼ǰμӳˣЩǣﻹϽʾһġ
ӳв߲μӣرŪ̺Щǽ㣬ȫɷ˷ṩ
һ˷Ǳ߾͸˽ķá
оãͶ룬ʲôǸ˷Ѵ氡һǲûǮĹ档
㳡棬㽭˵ȫ״Ρ
֮ǰЩ˵ļǻ֣Ϊһĺ̺һֱ쵽ϷԺ棬ȫȻʮףúɫ뿪ͬʱÿױһīš
濴ֱ߶˴ϵΣ
ң˷ʷʽں̺ϣ̺ʱ򣬷ʷʽ㲻Щ죬Ϊ⡰̺㡱㽭ǶһݵģرǡǺ̺㡱
֮ǰ͵õʾν֡
֮ǰЩмԼô֣᲻֪ôôھ֮ף֣ҪǱߵİ˹ֿ룬ⲻò涫ʵֱʡ
д֥ں̺ϵʱ򣬲ټ߿ǵװʱһ㶣
һɫһɫп㣬һ˫ɫƽЬ´Լȴ򵥡
֥һϯɫҷ޵ֵ쾡£㷢΢죬Ժ¶׵첱ǺɫѩɫγĶԱȣһǿҵӾС
˿װڲʿˮ
ЩǵĽҪǮƵģš
С̫ƯˣΪ㽭һ˰
Ҳ˧ĴſƷλŶȻǸŮߣǸС⡱ģѾˡ
ûаʻǴֱʣȻôһͷѾˣͿԵͷƬ
κǱҲǽӳ֪ǱΣ
κôȰ֡ӳʽǶŪĶκ̲ǶʩЧѣô󣡡
ʵҲѧĺ
˼ҳ湻ɰ

Уˣ
̺ĩˣһȺֵվ̨гʱ㶼˿аѳôǶЩĵģ³ʲô⣬ˣǳѿˡ
ºĸ첲ЦýţӳĺûҪҪģӰƬԼеġҪ֪ӳϷԺɱȼκ̻࣬ʲôõĵģ˵ˣˣҲûʲô˵ģǿáȭ𣡡
һˣЦûʦ֣أ
ûĺףЦӰƬûгأСβˣҪǻͷӰƬˣǻ˵ã
ҲΪ⣬źһƤЦġ
Цкͣ˽ң
֥һȥ·ɷʱ򣬷ʷʽǽסˣЦС㣬һ£ЩǶȼˡˣȰǺϸӰɣ
ʷһģסи֥Ȼ˶Ӽ֥м䣬˸֣ü߸ա
Щǿʷʼм䣬ǻ濴ٶеΥ͸Уô˵֥վһ飬ҲǽͯŮ
ֲ˵ʲôǽˣ˵Ļһɷõʱ򣬽Ƿǳġ
˵֮ʷʱеʾ£ָüλ֥˼һܸǱ
λֱļѣ벻Ҫţʲôˣ벻Ҫ˽⣬Ҫ֪ǡӼСӡⲿӰӳ񡭡
ЦҲţֻЩӳĵ̺㣬𣿡
΢Цûҳ⡣ҲˣǷպĵ̺㣬㽭ͷһΣϣң
С㣬ǺãκǱҲˡӳС㻹ǲϷŮǣСʱڴˣĺǲǸͣ
֥΢ЦŶһ⣬ҿԻشǣӳȷʵյ룬ֻǵһЩҲǷȷʵǷǳǸ
֥ĻЩ߶ЦȷʵٶȣκȻûʤģ˭и֥ͬأ
Цǻڵڶ⣬ʵˣ֮䣬ҵϵһЩѡҹҲôΪģǿɱˣҲдľ籾
κдľ籾ǶԼӰƬͲ𣿡
йЦΪʲôҪأӮҶӮҡһ䣬롶ӼСӡͬͣϲƬģͲӼСӡϲϲƬģӼСӡҲͬȱĬ˵ӼСӡӮŶ
֥ش˼󣬱߽ϷԺ
ʱ̺ϣѾ˲ǡ
оȻܹ뷢Ӱʱܹ뷢ֻǸոո¶ͷǵСɫѣûмƣҲеˡ
ܹ뷢ģǸΪƵ֣֣ߣǵ֮ĵС֮ǰ׼ǲ硶齣¼ǣѾڳĽ׶Ρ
˳˵һ£֥е£ĳŮǡ
֥ڵҲ᲻ǣο۴֮ĺ֥Ǳ߶صĵλ
֣֮󣬳ŮӰŮֳʱֳգֱӱƵһС߳


65 ʱķ
ģǵ쿴ߡ
ټ߿Ůеһʱɼҽ
ǵϼ֮ǰиƺô˼յôͻȻͻˣѵ֧еģ
ϼڱƬôҲܹˣ
ô࣬Уôд˵㣬հɣٲģ˶߹ȥˣ
ŵϼĳֳ֣˲ǵķ˿
о˰һٷ˿һգɵȵһ֣Щٷ˿ı˿ˡ
֪ڵж
ϼȱߣһ£ôҲɷòɷ
Ů߹̺Ǵ˸к󣬱׼ϷԺȴϷԺʷʸסˡ
λŮר̹֧ģ
ʷֱӰѼڱԼʣֽࡣʵ⣬ҲЩǰϲѡ
ЦҸкͰ֥ǺѰǹ˾ӰƬӳˣҹ֧һҲǺλر˰ϼȻһ͹ˣǿɲҪʲôŶ
ֱã˵ټ߰Ц
ϼҲڿЦãǹġʾһǵĴڸаˡϾû㽭ʱ䲻ĻߵĴڸС
СҲ𣿡
ϼ΢ЦǶǺ㽭˼ΣǶסǼҰ˵ˡӼСӡⲿϷܺÿҾ̲סܹҪȶΪˡС帣ǡǰӼҡⲿϷӦҲ˵κ̰ûӵ룬Ҳ죡

ŮϷԺ˵ľкܿ㷢ˡ
ǵĳ֣жЩϲ˼ɵǰһһӵ£ϲôҲ֪ͨһ͹ˣ
ϲѽЦ˵Ȼ֥Ҳ˸ӵ֥ҺŶ
֥ЦҲأ
㣬Ͳ𣿡
Сʲôģ
ϼ㣬Һģҿһҵ㰲οòã
ãҸ㲻죡֥㣬Ҳ㰥

ֱˣȻŮǹġ
ûע⣬ϼϮ£ͷôʰСȻΪӣ
ϼСĿ£û˷ʱŽĵغһۡ
͵͵ĸооô̼ԼҲ٣̼ѡȴټֻŲ֥ȥ
ʱʩϴ˹ϰ壬λյԺķ̣ԭͽʤ
и˸֣΢Цӭλ١ӼСӡӳʽĲö˵ȿӰƬ֮󣬴̸
гһнйʩϣһ飬ɵöˣȵһЩûʵķ̣ҪҲա
ϰģԭյӳķвԱյǱߣӳңʵˡ
Ҫ˾ͺã
˵ţӳӢһˡ
Уи磩лعͷ¶ЦҲˣʩȥæɣǾǸʩ˵ġ
ˣôæ϶ǰӳƲ˵
ӢȴһС˷ܵģи磬Ŷ
ôĽˣ㳤ˣҲһ
Щ㶼ƯŶ
ʲôĽģҲԺƯӳ罾
кǺЦ˵Ļû߰ɣλʶһ£Ӧö֪ǡ
ǲ֪ǰɣӳЩ
ʼ磬СŮ֥ȥ
֥С㡭
߹ȥʱǴкóٸ֥ͦġ
٣Ҳˣ֥΢Цĩ˿дӳӢɳ֣Уһ£
΢Цýˣ٣᲻֪
֣￴УЦãûлл۾ʿǰԣҲлݡ齣¼
ЦÿҰоͺˣʵҲ˵ƾʵǱҲ϶㵱ǵģҲǽˣҵǵллأ
ҶԼˣͲҪˣЦ˵
˫Щ̫ףֻ֪дţ֣֮Ĺϵ֪ҲǺȻĸԣϲĸͻȥϵĸԡ
ĿӦϤġ
磬ӢӢҲˣ֥λСŮкλСŮڵϼǰԵЩн
ӳ绹ãͷаܳסãӢȻЩ֪ˣԹԴ֥ߣ¶ɵЦ
ٺ죿Цʡ
Цʶˣǻû֮ǰ
֣ҲЦʱͬһҹܻᳪ裬ʱͦæģǳٵֻȥˣǱꡣ
ЦʱһߴӰ
֣￴㳯֣Уһ£λǷУкŬģҲڿҡУλǡ
ûСܹ뷢ЦЦĿ÷ǳԼԽ꣬ƾ͵ú硱˰ɣڣһ硱ܹ뷢ɵ
΢Цܹ뷢֪ԱҼ֥Ҳߴλûڵ˧ô᲻֪
ܹ뷢ЩΣǲڿôˣεò֪ô˵ʱֵûЦ˼ֻǾãôԱԡ
ָָԼԴЦһˣرΪһԱԣǺܱġ㶮ԣݼҲᵣģֻǻҪĥ֮ҺܿŶ
֥ҲЦɱΪСڻε㣬˵ˣ˵ҪרŸд籾أ
ҲЦû籾͹˼òˣǵģŮȻҼ֥㡣ⲿϷڻóʱݼҪĥǲϷǺܿݼġ˵ţĸ첲ЦŬĥԼɣ
ܹ뷢ЩκģԼкӰ˾ϰǰѣ룬˼ҾȻôԼ
һֱڵװͻ죬Ǽݵ飬û뵽ڶԷȻ˻ʳԡ
и磡
ʱִһ÷෼ˡ
ԽûŮĿⶼϡ
£ת΢ЦҲˣ
˵ţ᯽ѫ첽˽ߵϰ壬۾ʿˣëҽ˵һ
еͷ֪ˣ˵ţ˵λǵϰ۾ʿˣһȥӭһ°ɣ


66 ϿƬ˾
۴ĳӣû뵽۴ôӰ
۴ĳӳʱڶ߶˷ˣκ붫ܣ۴൱֣κӦúɣ
С֣ϴΡ帣ǡӳʱ۾ʿҲˡζκܣӳ۾ʿܲ𣿡
Ҿûеӹ󣬷ϴΡ帣ǡӳ۴αظӣ˵ǺŹӣǿѨ磡
㽭мţŹأ˼˵ˣǴڵιģǰҵĺòã˼һĸѶϰ⻹ûһأ

У۴Я˷ǻǳ
ĺ̺۴ﲻֽ̾ڳǮҲֻǸСһԸˡ
û뵽ôˣ
дһŮ֣Լܹ뷢ȣһ΢ЦǰӼݣЦɼݼ٣˴ʱɹ簡
ŸֵУ۴಻ָ˵Цһأɹ磬С˵д˰㣡
йһЦҾǻԾһ㿴˼࿪ģһ⻰ʮ꣬˵ûУ
һȺУ
Ⱥˣ۴ҲΣЦæǵȥɣСУҲˣں棬ӭһ£ҾȽȥˣ
۴뷽ǻȥ֣ܹ뷢С㻤ǡ
Ȼûãޱմһˡ
ǰĺ̺մЦСӻǴֱʣƻȿǲ㰡ǸܻǮ
˼ӻһЦô˵˼Ҳ׬Ǯ
ȷʵȤˣҲЦ㲻Ըأ
մЦҪ˵ƻϼһ̫Ƕˣֱ۸С㿴˼СӶðҲ۸
˼ӻ΢Цϼһǿ
մ壬壬Ҳˣӭӭ
ˣе˱ӭȥմֱӽеҽС塯ôᣬҽûŮô죿С硯
ЦԱ߼λŮҲЦѡ
ðɣմ硣Цеؽĩ˵壬һǺúİôôϵֶӣҲͦ׵ģ
΢㶣ĩ˶һЦ˳
մҲعЦСӿûò֪ǿ𣿾Ȼ˵ĹͣСڱֽ㣡
мæҾðɣմ磬󲻺ڣ
Сӣ֪ˣõ˵
һһСƴڻ˶ЩԣȴԵ֣һ꽻ģʵ˲⡣
Сӣ˵Ƭܾˣմʡ
գգۣôܵ£Ҳ֪£ֵ£ͷϸ˵е뷨ģ
ǺãǾȽȥˣ
ڱ飬ʵԷֻڹ·Ȩʱ˳һ죬ֱӾܾˡ
еݣȻܾˣԷҲᣬ˼ҿǵӰ˾ϰ壬ôȥСǣҲ̫ˣ
ں̺ϣӭ뼸Ϊı֮бٴλصϷԺžƱȪЩ֮С
ϵĹλֱ÷ҽãҵ˻մ˼ӻԣλϸ磬ǽúӡ
÷ҽýܸǺбЦǣǽȫ磬Ųţ
СӾϹƣմЦ˾䣬ĩ˵ܵˣǿ£ԺĻҲǲģʱɱ˵ǲӡ
ģҶģǾ͵ʦɣ
÷෼ֱɵˣ״ĸжôҲû뵽оȻǽ˵ǵʦ
㽭ģô᲻֪˵Ĵ
Ů뿪֮бɫλ磬ûȤҿһҳƬ˾˾˵㣬׼һר˵߹۲˵ɫ˳һȵڱǱߵĺԼһͻֹ˾
Сӣģմѵõʵ
еͷȻģ㽭ĳƬҵЩ˾ѳţһĴͷЩ˸׬ȥˣǿžͲۺ찡ңҪǻԼĻֲ֣ǰǮ׬ߣֻԼˡʵ˵ǣͷҲȥ׬ǵǮǺгģǾأ
һۣЩ⶯
˼ӻЩԥȻֻУɾӪ棬ǿɲұ֤ķڣ
ӪƸרҵĹ˲ţûʲôѶȣѶȻǣʲôõĵģ
մЦôôش飬Сͱôأ㲻ںɣ
ǲ㲻֪ˣЦҲҪǳʲôǮֻҪ˾ͺˣ׼չһӵзĳƬ˾Ƕ˸ռһɹɷݣΣ
óǮռһɹɷݣմЦô׵ûأռôˣ׼ôǻȥ
з˸ۣ˼ӻԣԸ磬ǲб֢˵ʵֻԼģ
մЦ˾䣬ĩ˵׵ʮ£Ҹˣ
˼ӻԵǱȽԣأ㿴˭ˣ˾һڿ϶Ҫ졣ܲܵȵǩСɣ
ҲЩΣΪ֪ĸ֣󲿷ֶǴӰʮʼչģʮģѾǩԼˣǻûг֡ţȻ֪һЩ֡
ԣ΢Цԣ鲻żǿٻظҡ⣬׼һŴרҪǵİ
ҲֻСӻôˣֻΪԼһרչһҳƬ˾մЦ
йЦҲǮſһ£ûǮֻˣ
˻ƶԣʧЦ
ӳʼʷ̨֣һе̨ϣ綼Źһصչˡ
ҲףԼϵĻҪȺϵĶ࣬Լһ⣬ҪѰҸףҲпɿЩ
дСʱʱ˵Һӳʽʼ
ϷԺĻֻһˮڿз裬ˮ飬򻯳ɡִý
ÿοжЩۣάĶӵ
һתСĻϣǼһſСȥ䵱Ŵ󱦳֣װˡ
ҿСܼаѶʮĻƽ𵱳ɶʮĻƽ𵱵ʱ涼ɰһ䣬ǸܼУ
ŵӰҷǽǼٵģСһ￪ʼڹͷӳǰˣСʱ˱㲻ݸԭǸƭ֡
ͷӳȻͷݣʱ򣬹ͷлûʽκ̣ɫϷҲǺܶࡣ
˵ͷڳһСһġƬӡƬӣǰû˵ȻƱܸߡ
⣬ʯͷ


67 ӼСӡӳ
ȻһͿⲿƬжⲿƬҲģҪɹġⲿϷмеԭ˺ܴ
Ǿϵı仯ϵĸԭⲿͶҲ࣬濴ҪһЩ
رǶϷ棬ʧڶгĬҲˮ
СֵڷǮʱ˶ЦΪСļҲΪ󱦵ʵڡ˵Ǯ͵ʱֵϧΪһٷʱֶЦֵ
ӰƬӳҲˣⲿƬǣǱǸߴϣΰģǷǳͨоС
롰帣ǡȣӼҡⲿϷҪԼһЩ͸˵ˣͷЩʧ֮˲˿е㿴ͷ
ԭⲿϷڶ棬˲һ㡣ӰڶƻأⲿϷĶȴǷǳ档
ҲһҪģȻ϶ʵ䷴Ͼˡ帣ǡǰӼҡҪڶϴﲻҪ󣬾в˵ʲôҲǲӦ
ԣӼҡСӸ帣ǡȣҲȷʵһϡ帣ǡ˾ô̼ӾϡӼҡһϣҪˡ
Ҳʱڵǣھ帣ǡĶϴ󣬸ոնԡɶǿҵĹӰ飬ҿҲ൱ˣĻӼҡƾҪ﷭ˡ
ǵʦɴҵʱӰƬﵽһֵ߳ʦս˶Ǿһġ
Ϊȵܵܶʦɱʱ˶ʼ
ӰƬڼǲٹڵСڸؤѧʱ򣬶һɾϣС籨
ɾһֱţֱɱǸɵ˲˿
ӹ֮Цûд󱦵ⲿϷҪʧɫ࣬ʱٸ帣ǡһȣǾΣˣ
մҲЦûд󱦵ϷҸϷǿԸǴʮ֣۶ϷⲿƬӣ㽭󲿷ƬҪÿǲ֪κǲôˡ
쿴ֽ֪ˣ˼ӻЦ
ӰƬһ̨̨¹ڲ߸˿ЩӵĽ飬Էһˡ
˿Էɣȴǲд⣬ǰǰɺ˹쿪ʼⲿϷʱϷأ˵ⲿϷõóֵģҲֻжϷˡҪһˣһ뵽㽭ӰĶϷ뵽Ƕʡûģ
ɺͷϰģҲʧģ

ЩߣиŮصסڳ˿
ɫȴûɣ˵ףʤеصԭЩġӼҡⲿϷ
û˱ˣǿǵƱھ
á帣ǡĻ˿ģɡӼҡϾ˵̣õóֵģҲͶϷˡ
뵽ϷԺеıǱȻһüչɫ
ˣҵСүҲüͷüˣӰƬѾӳˣҲȥˣʲô
ߣĨüͷЦЦһСͷƵģһ㶼˧
֥ü΢СУǲˣʵҲûʲôл᲻𣿡
Ȼ֪ԼԼõʽ⣬ҲõԺ⣬õľ籾ʹԺ߲󣬿ҲʮϷԺزǣ
ͷҪҲӣ
пЦ£˿ˣЩˣǺȾףһ°ɣֹҰҽ鲻ã
ǲ鲻ãҲֻԼ֪Ůе㵣ĵġһһĺţһֱȰǺȣҲֻˡСʲô
ֱڶ죬Ů׹һװġ
ΪڶŮ֣ĸѵһˡһſģǵϼֱ֥˯ߡ
Ů֪Լʲôʱ˯ȥģҲ֪Լϵ·˭ѵģϹģȴǲʵ
ʱ򣬻ܸоСʲôţеܣҪŷ֡Сһʵһ㶼СѾǸˡ
뵽⣬ֱӾͺˣģµ񱻳øɸɾƵģûˡ
ϼ֥ŮһӣףȻ¡
֥㣬ôûѣ
װ˯еˣϼСʡ
֥ҡͷȵ̫˰ɣҲȵͦģ㻹Ļٶ˯һඣ
ȶࣿϼ˸ۣҶ֪Լô˯ϵģͷأ϶СĹ
ˣһΣ´βٸˣ
ϼЦںܻɣʧ䣬ǲװġ
֥ԣü΢ĩҲû˵ʲôЦǲװģʲôҲûɣ´βóѾˣȥϴˣҪٶ˯һᡣ
Һһɣϼ˵С̫ˣ
Ů뿪ֻʣи˫еһתѹ£Ц㣬ûŶ
еһңߣİһۣѹˣô񣬽Ҫˣ
΢΢Ц£ֽǰ㷢ӵһԣ㣬ƯŶҺϲ
㡭
˵Լ˫ȻסˣһֱӼĿǻУɨıݡ
ҧأóѣԼǰһɴѹţòɿأӭࡣ
ഥûֿĽԡ
ãио䴫һʹۣһŷſЩɻؿŴЩ۵
ô𣿡ĺԹصʵ
£ĩæҡͷĨȥ۽ϵۣķ۴£㣬ˣҰ㻹ô˺㣡ԶǶһ޶İ㣬Ҳʧȥ
ˮ黰ЩʵѾԭֻǲԼǸŮ˶ѡ
뵽֮ǰڴϵŮˣֹʹһ䣬ǰ֥ϼأʲôλã
ԣһͷ󣬲пЦĩ΢Цһ⣬Һϼ֥ˮȾ˭
ҪȺòãǶӾ
شȷҲҵĴ𰸣
˵ţٴεͷסĴ


68 ħ
ֻеж˵ĻţԼ϶̲סԵøɸɾʱԡͲСðɣһʵѾˡ
Ȼʵֻʮ꣬ܳ죬ϴԽĸʵһʮûʲô
Ȼ뷨ǲܸʵģΪ棬ŮڵǳأпԸһᣬȴܳʱ䲻עСġС鷳ʹˡȻҲЩ⶯ȴܲס污ֻһˣпܰưͣ滹أ
ԣгռͷͷϵı֮⣬ֻ̾ˡĺСԹģߵõֱؿڲѡ
³ţ˿컨壬ͷЩΡ֮ǰеĻشף˶ͬ뷨뷨Щԥ
Ǹ˼뽡ȫŮˣȻԸԼϲͷϲűˡڣвϲűˣĿŵϲƫƫǶԸᣬԸг
һǳصͬûеĳǣţ۹Ż硭һصرŮ˵Ŀ⣬ױͿó
ңҲǸᣬ·ܹóڿǵʱַǳرĶ档
ֶ֪ʲôܸоó峺񱳺ᣬҲοϲСĺǻ·Ƕһ㡣
Ҳڲ֪ݣС
ֱ˵һϸĺǻĸоԥԭ򡣻ˣԸ
Ը⣬ҲĬ밲İɣ롣
һ·ĸģ۵ԣڿ˫䵫ȴ͸͸˫ʱ᲻ı
㣬
ڵؿ컨ʱϼ˽Ц˵
֣ʾߣϼôģڰ飬СУ
ϼЩ㵣ȻЩΣȻЩΣЩᣬĩҲһڴϣؿ컨塣
㣬˵ģҲ֪
̾һĩ˵˵˵ڵĸо
ϼһۣĬ˻ᣬҲ˵ǰܾã˵£ϲҲϲңǾͿһˡڡʱҶ֪Լڸ֪֮İˣѾǲԾˣƫƫ־ƺҲûʲôڱԼ㣬˵ǲǷˣôôֵ뷨
ϼûоãСпǵʱЩر𣿡
ףҲָо𣿡ϼɻÿοҵʱҶַǳֵظо·ѾʶҺܾúܾƵģĪУ·ܹпĪ۸Уָо̲סҪǻƵġ
ǶħˣЦ
ϼҲǿЦȷʵŮΪħʱˣһƶϴǷݶصʣҲͬŮԸοٶ𣬲Żɡ
ڴϣڳĬš
ãͻȻЦϼһ졣
֧ԴЦƵģӦòǣǰ֥룬Сп˵񡯻ģ˵ӴСУҲлСµˡƫƫǹأȴ˵ܲ𣿡
ϼҲЦĩȴ̾ʵҲֲ֥ºͣͳͻݣôСϣҲ˵ˣʱСУ͸ʮСһǣҲܰ
ͻȻ͵Լ㷢ˣˣһһɣ޳˭֪ᷢʲôأ

ϼԣҲ֪˵ʲôá

ͣϣˣҪյǱ߾ٰᣬûʱ
֥˼£ЩǸȻҹûʱ䣬ʱߵǲ硶齣¼ӦÿˣҲ֪ߵϷһǱ߲ĵģʱܸϣƳ鲻ʱԲŶ
ϼҵÿʱĵܲܵڻ˵
Цģеʱ䣬һȥ
ЦɲʳŶ
ʵҪģһ˾㹻ˡ
Թͣæ˾ȥϷɻˣֱ֥ͣɻɣвʱ俴ıֽ

Ȼǰ㣬౨ֽͷȫиӳ̺㣬˼Ҹκ̹ϵЩֽ⡣
棬ռ˲ٱˡ
ǿ˱ֽ֮еı΢΢˳ȻвٱֽáӼҡ帣ǡȥȽϡ
ȽϣԶ׼ģӼҡڡ帣ǡ¡
ڣ˶ԡӼҡĶϷ˿϶
Ľ˵ã߼ĵǲϷĶϷͷˡ
Ϊ۴ֱӴ绰УиɸָȥкЩ߻ȱָ
ص˾᯽ѫ㽫ҹƱɼӼҡܹʮϷԺӳƱʮ򡣶κ̵ġӳϷԺʮһңƱʮ򡣾Ʊɼԣܡ
Ҫϸһ㣬Ƭӣʵ
Ϳڱ϶ԣĿڱɲ͵Ϸ˴ͷЦβЦУ˴һС
㽭Сһˡ
Ӽҡռ˵㶯Ϸıˣ˿úܴ
ƱɼбЦˣȻԺ󣬾ռ˰ܲЦ󣬻˵ɲƬ
ңǵձҲֱָӼҡƱߣΪϷԺʵ֮ȣһҲ
ڡֱǱߣֱӾͰѡӼҡȥˣʲôʱơ帣ǡµƱ¼
ڶ죬ӼҡƱҲһߵƱȴˣӼҡƱһʮ򣬵ǡƱȴֻоʮһ࣬ġ
ƱɼʵҲ֣ΪԺߵʮ߼ϷԺȫ򲥷šӼҡɼκǱߵϷԺȴƬռԴ
ĿȥƻӻĻƻû˵ƬĻĻȴƬ֮Ʊɼһֱ󣬸ûСļ
֪ĳɼѾܺˣƻȴôҲĲ˸
ɺ޵ǣвϧѪȻڵܵʱ˸齱ֱӰѴ㿴Ĺ˻ȥ
齱ܼ򵥣ƾӰƱ齱һȽһСγȽһ䣬Ƚһ̨ӻ滹οСư趼Уһ֧͸ߴʮ
Ĵֱʣƻ޻˵ˡ
Ҫ֪ڵʮѾ׷ˣһЩضβһСˡ
СֻЩǮܲ


69 һǧƱ
еһȭֱӰѼκ̴ñףƻλ󶯣ȴ޿κΣԺ̫࣬
֣֥ͿóĵģװģĿֻһͬ߶ѡ
ȻЩգǿĵЦݣҲû˵ʲôȻʱѾȥ齣¼鱨ˡ
˾һ齻˸ܣǸʮŮӣȻأҲܲǸ顣Ȼ㽭ʲô£Ϊ߳ѧȷʵܷ㡣
Ĺ൱ǿģȻһֱ֥ĸ֣ʵ󲿷鶼ġҲ֥Ȼǹ˾Ĳʵϰϰʱÿɫ¡
˾£ĸ֪ϰϰǳصģ
ԣȻֻǸ֣ȴûŲ֥ܹ֥ʲôҲϸĵĻش
ԺϷĲ񣬾ڴͷġ
ʵڡӼҡӳĵʮһ죬Ǳ߾Ѿȫ»ˡԺ̫࣬ʮ»ʵҲ
ǵܵʱԼķԺ˸Ӱ齱ĻӼҡƱҲ͵ˡ
ܽӼҡҲֻǰ»ˣϾ㽭ƱǱֻôһ㣬齱ʵեƱǱ
ʵҲѾˣΪӼҡƱѾһǧȻûƵ帣ǡļ¼Ҳ㳬ˡ
ʵǰӳĻƱҪһǧǲ̫ܵģлʮ˸齱ǿˡ
ⲿӰƬȴСȻڡӼҡķ֮£ȻǱ˽߰ƱԭʷϵƱһٶ򣬵Ҳ˵ԭľ޴ƱǱ
ƻĶˣԼԣ϶͵ķųȥҲ۴û۴Ժϣռơ
̫ƻǶк޵
ΪϸƱǱǱȡӼҡģɽƱȻٶ
Ӽҡ»вûáȭӵΪ㽭ĵӰƱǱӰƬѹե£Ҫָٵõһ¡
ĻƻҲðѡǰ»ˡ
ûСӼҡƱ漣ǰ߰ƱɼѾǳƯˣֵܣҲͦˡ
ǿӼҡһǧĳƱǳ˿ЦҲֻпЦˡ˭ϰûôԸǮأ
ҲãǮҲһ£ƻֱӾܾˣʮСĿܲҳһƱǸ⣬ϾƱǱѾեòˡ
ߣҲٱ˵ģУʩЧ򭡣
ˣһսеĶʤκ̣Ҳö㽭ֱվ˽ŸٵӰ˷׷ͶԺǱߣҲûƬԴˡ
ӼҡһķȨнϣպ뱦ǱߵķУȴպеǺ˳ǱǱߵķУܵκ̵Ӱ죬еѶȡ
Ҫ۴׬˲٣İ˵ϼ仰ʹֻܽķн۴ˡ
֣жеΣͬʱҲ𣬺ճڱ򿪾ǲƬӡ
òԼճǵͬԼӰƬڱûгֻǷܼκ̵Ӱ졣ճǵΪ˿ٱгԲˡ
ⲿƬӣճΪ˱Ʊֶģǻưʱд籾ڱ˹Ӱ漣
Ȼ㽭Ʊһ㣬ڱȴڰ˴ӳڴΪײڵӳıƬ
˵һϷɾճưưĴٶҲΪ㽭Ӱ˵һˡ
뵽ưоãԽ˲£̨磬ȫб£Ŀܡ
˼Щʱ򣬺ž籾ǰС
У㿴籾𣿡
Щ˷ܣΪ籾ԼġӼҡʱģȻеֲڣֻҪľˡ
пܼСֵʱ򣬲ЩˡΪ֪ⲿϷ֪ⲿϷľ籾˭дģ˺ˣһǸҲǺñ硪Ʊҫ
Ʊҫû֣û뵽Լдˡ
Ȼ籾ȥЩֲڣӰ˵ľ籾ѾǺöˣҲеӰ졣
ЦëͲϢϢҲˡһͲôأ
ЦҸôܱȣҪܵôֻ࣬ҪƬͿˡУã籾𣿡
ȻģҾûȰѶ԰ʲôдƬʱӶ԰׵ĻӰƬȣ϶Ӱ졣
Щεش˴֣԰׷棬ù˾ıɫһ£Ⱦ籾׳ͣԤ㣡
㿴Űͺãô˵ҲƬЦǱߵƱֳѾˣϿԽֵǳףһ£Щеķֺ죬ҲֵǷȥҲһʿ
Цû뵽˼ҵǸɴ࣡˵κǷֵܵһЩƱֳɣڶǷأǵûѡκ̡Щֺ죬ЩһζЦˣ
ЦֲҪǰĴϣȻǷֳɣĻȥ
˰Уǲȭ׼ʲôʱӳ
г£ҡͷ·ݰɣڵ㽭ƱǱեòˣӳȭЩʺϡ
Ե˵ͷһȥ˵˵⼸ЩʧˣСӣô꣡
ЦӣȻûкǶҲͬë磬ȥ˵뽫ȥһµĻͰݼĥʡõʱȥࡣ
ԣ΢㶣ĩЩǵУ㲻ھȥɣǲ̫һ㣿
пۺ֮УԺҲͬǿҵǳĬ£룬ǿ϶ҪģڡϾ㽭мκУһΣ϶һسӣʵûгվȽŸԣ·һһߣ̫׳ŵ
ЦҲ˿вûбʤԴ͵̫ʢʧ
ڿĵģЩˣ
ôˣȻôȵӡʱãǰģһˣһͷ
ڰ칫ĵʱһ칫ŮɴοŶϰ壬ʱ쵽ˣ
һ㶣ë磬Լ˳ŮʿԷûȤһȥ
ɻλŮʿ
Ůʿ
˰ΣعϴǶʣܾλҳŮʿ
ţ
ôָϵˣ£ĩҡͷЦˣһǲȥˣ³֮پһۺˡ
ȥˣ


70 ־͹˾
һԤõĲûеȶãұˡ
һЦ׺ȴͨŮˡŮ˳Ȼͨȴͨ
ʮ˾ܻ֣ͣҲʮһ꣬û֥أɼжǿ
˲޶˼ҸҲʮΪˡ
ŮʿڷĴ½ᣬбʾ£ЦлŮʿ͹⣡
˵Цˣûϲ˾ӰƬأ΢Ц£Ϊ
йЦ⻰ҲҪ͸Ůʿġ£ֵǳŮʿģ֣ҾͽҽɣԽҰУСжԣ
ЦҾͽ㰢ˣлпңʢԲл
ؿк˿ڲ裬һǾ仰ϣҽܹҺͬһ־͹˾ڣǶ¾вǣëһֵܣ֥С㣬ϼС㣬󻹿ǩµС㡭
Щ㵣ϼС㲻Ǹ̨ľǹ˾ǩԼôΪǶʵǩԼˣ
΢ЦСǹ˾ǩֻǲͷԼһкԼǶʡֻҪǳ͹˾ԱĺԼתҾ͹˾⾭͹˾Ǻĵġ
ڳ˼мΪҽ㻹֪ҵļƻͷԥģеӰ˾ҲѾչһֹ˾ЩԴͲûǼˡǴԹһ飬г϶ԽԽģԣڹ˾뷽棬Ҳһ㶼ġ
ڰеĲһЩʵĹ۵㣬ͬʱҲܸоóжⷽ棬ȷʵʮ㡣
ãҲ΢Ц룬԰˵ҪҺɣҸ˴Ҿ͹˾𣿡
΢Цҽ˵ҲûµʱǻķȥŬ𣿷ҽѾ֤ҽ˾ͲҪʱʱעţһСľ͸ʲôҪΪʲô๫˾˵ʱ򣬶ȽϿؾأ
˼˻ᣬҵԭϣԸ룬Ͳ֪Ըҿʲôнˣ
΢ЦǺ֮ǰҸ˵һ˾ݶٷ֮Ĺ˾ɷݣȻܾнշֺ㣡Ժ˾ĳɼܹ⣬˾ĹɷݻټתùɷݣҲֻתңһᰴм۽֣
ϸк˿ڲ裬Ŀǰо͹˾ĺ飬˶Ƭ֮⣬з˷Σ˷ҪṩװһĴԷѣҾ͹˾ĵһҵ񡣵Ȼˣδ˾ǴƷƵķΣҽԼ⣬ϣ˾ڽƷԵʱȵЩƷ
ԷģһѺùصģ
ǾףǺˣ

Լ֮ľ͹˾о͹˾ʽ˾ĵһǩԼԱǶʵǩԼԱ֮ǰԱľ᯽ѫҲ˳ƴȥ˾ְȫԺߡ
֮ǰҶԶʵ˲٣ʵĿǰΪֹȻֻƬӣƬӱƱһǧϣɼɲͨӰ˾ܱȵġ
˵Ӽҡ˲ǮһǧƱǼٵġ
һҵӰ˾ΪܣҶԳ͹˾Ҳ˵ġ˵ڻǱߣܣɻǱϾԼĹ˾ٺãҲɷݡ
Լ򹤸˴򹤣Ǻܴġ
׼ԼһӰ飬ҪģҲõȵ°꣬ŵڵȥңҲ׼ԼԶ֡
ġһʱʹӦԬƽָҲԬҰ붫֮һȻû˵֪ô籾ѾдˣҲԬƽҡ
Ȼ뵽ˡȻŹⲿӰңⲿӰвٺôⲿӰ˲ţоãǶ١ټϣĵӰҵȻôǳƬҵȴ൱𣬼Ȼ˳ƬȻܷŹĳƬҵ
񱦵ǱߣĹʯɵڶû֣ʱȥЩ˲Ų˵һ򾡣ٿ̸ɣ
Ŀģоãⲿȫġ

ҽ㣬һֽ֣𡭡ԣôֻǸСֶѣ׼һӰвٸʺǩֵǱǷǳģ͵һڶ죬˾˷ҵɣ
һʱ䣬аѴľ籾д󣬱ָ˳ǩǰҲƾⲿӰЩ裬˲佫ҵƵһ߷壬ֹ˾춼Цˡ
дЩЩߣ޴ҰʵϣҲֻ֪ˣߣ治˭
ţֻҪҵ޴ңͲҲɫʱЩ˲ȫ齨һƬ˾޴ҵĲŻҳƬ˾ѡ
ԣмȻ֪Щ飬ȻͲܷŹˣ
ҵ绰ϵʱοŶϰ壬ʩˣ
˵󣬱ҵ˵绰̧ͷ߽ʩϣʩοʩһȡ
ϰ壬ҪϵǱߵĵӰ˾ѾϵˣӰҵ֮ǰǡӼСӡУҹ˾æ
˵Ǽ֮ǰһֱǷƬĵӰ˾
ţǣʩϵͷ˵ǿǹ˾Ʒġ帣ǡڱ֮󣬲ע⵽ǣһΡӼСӡڱƱȻɫԣһ˵Ҫұǵһʱ͸ϵ˺򡣡
е˵ͷǺֻӰƬڱķȨϣǿǺ⣬طķȨֻϣ㲻䡣
ϰģЩǶ˵ˣ
ôǱߵͽˣ˵ţAʽֽȥӰҵ˰ԱԼһЩ˶ҳ˳ѱǱߵ⾰úã·ݱԿˡ
ʩϿԱȵϰ壬ⲿϷϼС֮⣬ԱòƶôͶʸߴ۱ңǾǽһǧ̨Ұ
΢ЦЩҪһ㣬һ黨Ǯ϶࣬ʱ֪ˡңһǧ̨ⲿƬӣţгջسɱطģǾ档
ӣʩҲǸɾʮ㣬˫˸Ĺʡϰ飬飡


71 ǵĿǳ
ϰ壬ӼСӡĲ񱨱ˣ
ڰ칫ͷƶŽ˾Ƭƻʱ񸱾Ų񱨱Ŷ˵
нӹַһ¡
֣ӼСӡڱƱ棬ԺǱİʮ򣬶ĳɣһپʮҡԺߵƱٶ⻹Ǻ׷ʮȥĽ
Ժֳɣٶ򣬿۳˰֮󣬶࣬ӼҡɱѣҲ˵ӼҡⲿӰƬڱƱϣѾ׬һٶ
Ⲻ棬ȵصķȨϣǱߴطϵķʽеģһ飬˰뽫
պ뱦棬ǲȡĶǷֳɷʽҪǱӰƬ»֮ܽ㡣
ȥ˰ãӼҡҡ
ԡӼҡͷպԼȵصƱ൱ĺҲΪһֱǽƱֳɵԭ
ԼӰƬģȻԸ÷ֳɵķʽ
һȻʽٶȻһ㣬ȴ÷ռ˴ˣвԸ⿴ġǮһ׬һ̫˲ǡϵķʽоԼˡ
ȡ帣ǡһǧ棬ӼҡҪһЩͶʣӼҡҪȡ帣ǡһЩ
йƣӼҡ룬Ҳܵ˾Ű嵽һǧҲпܵġ
ڷԺǱߣԺǱ˵ģҪȥһЩԼʮԺߣһ˰ǰ룬һٰʮ
˾ӯбȥͳһµԱн꣬ǵӰƬȻҪǼӵ㽱𣬾ͰǹʵһӰɣȥ񱨱ͷԱ˵˵
Цϰ壬£̫ˬˣ
ƨŬ
ǣϰ壡ȻЦ˵
ģҲݸ
˻֣ȥбһ绰᯽ѫ˾һˡְο˽οȥһǳˮǱߣʲôı۵ġ
ϰҪοȵ
΢ЦǮҲȥӣĸ㣬δڣ㽭ķۿ϶賤ڽ룬ʱҲһͶʰɣ
ϰ뷿磿
ҡͷزҵĿ꣬ȻҲ֪زǮ죬ŵ̫࣬Ҫ򽻵ĵطҲ࣬ⲻҪ˰ɣҾЩӣԼס
£ֵȻȽǮˣҲһӰӻأƬܳȥƬʱõȣ̫鷳ˣ
ϰ壬Ҫʲôλģ
ùܼλֻҪģûװҲУҺˣȥܱߵĻҲ٣ҲǮ
ǸԵõӣοݸӵУҲֻЩ׽˲ܿõȻţʱܿ񣬵¶Сģ
˵˾ȷʵǲǮȥЩǷĻ
ʵӰƬȻ׬Ǯӹ˾ڣƬӣ׬ǧ࣬׬ǮκεӰ˾ǲܱȵġ
Ƿµǧ򣬾֪ʵҲûʲôǮ
ȻҲȴ¡ǷڻϱԣһЩϢ治ʲô
ʵϣǷеģֹǧ򣬻гƬ˾Ǳߵ򣬾͹˾Ǳߵ򣬼ǧ߰
Ҳ˵ѷװ˾ѹõע˳Ƭ˾ְѳƬ˾ѹȥ˾͹˾
˵ˣеǮԼ׬Ǯ
ڱ˿һ൱Σյ飬һˣʽĻҵģʱҲֻƲ
пʵһ¶ûУЩ˾ȫʵĹ˾ǷǳǱģҪġ
˵Ӱ˾ߣֻҪһʱ䣬԰ǧǷ塣ƵʱжԸô绹Ǯأ
һ򷿣Ҳ㶯ù˾ʽ𣬹˾ʽϾǲԼһ˵ģҲǵ뷨
ԵѹԼľ͹˾ԵѹǼ÷Լ˺Ͽľưɣʮ򣬲⡣
԰ԼǱİȨȥѹ
ʱڵ㽭ֻҪжѹнǮǺ׵ģرлȪһϵ档
ԣǮֻҪ̫ʵģһ㶼ġ

ϰ壬ʲôԸ
Ÿʨͷ᯽ѫһ΢Цʡ
ʾ£ЦɣԺһ飬Ҫأʲô뷨ûУ
Ժߣ᯽ѫɫϰ壬ϵɢԺ߼ǵķԺߣϰķԸǵԺ߷ֲȽϺϿԸǴ㽭ܱߣǵԺ߷ֲͲˡҲ˵һ飬ȫûиϡ
Ժڴһ飬Σ
᯽ѫҡͷٺ٣ϣԺߵϷԺ඼ֲڣУҲǺСһ֡
е˵ͷ˼£ҵ˼ǣڽһڣµʮϷԺһ飬豸ЩƾɵҲҪرͷϷԺһҪõģõĻǮ̫࣬ǲǵǮֻҪԺߴ㽭ϵεģǾǵĿꡣ⣬һ飬ҲҪǰ棬ϷԺģҪֻҪһٸλͿˣһ뿴СԺ϶Ȼضεѡ˳ѵƤҲ
ϰ壬ЩҲǣǮأ᯽ѫһЦĳָ㵱ϰ˵˵ǿҪܶඣϰ˵ôҲ򡭡ȻĴͷЩСϷԺͶ룬ҹţûǧ򣬹ƲС
ǧǻֻܸһЩȽϴӡȻܹҲͲ㽭Ժˡ
ʱ򣬾κ̷ŶԣҲ壡
κֶԸǵĿԣûУǰճʱκֱ̱ǰӣЯѹճǣֻջûܹѹƵסˡ
˵СҲκ̷ŶԵͷʱ۴һȣҲƻǰӣ鷳ɾʹˡ
ԣҪս׼
ڵͣϵԺߣǵõȵʮȥˣ˵ԶϵԺߣڴһϣҲࡣ
ЦǮⲻҪģϲԱԼԱϷԺߵĲϣȥдܴپʹ٣Ժ߶ѹȥڣһԻծ
᯽ѫˣǲͣ鴤ĩ˿Цϰ壬ҲֻˣɣһСľ͵÷֮ǰչԺߵʱǾͰԺߵѹȥˡ
ļЦڣͰķŻȥɣ֪ǵĿ꣬㽭֮صԺߣǵȥȫ硭ɧ꣬ĿҪԶЩŬɣǵĿ꣬ǳ󺣣
ģ᯽ѫֿʼ鴤ˡ


72 ҹ̯ġ硱
СУҲԷˣҪҹϷ
û°֥࣬绰ˣ齣¼Ѿߵ̨֥гȷʵܸϣһʮĸСʱֳϢʱ䶼١
֥Ҳ۵ģЩⲿˡ˵ڿ齣¼׼ϼʮ֪ⲿϷһټĺðɣ
Ҫ˵㽭ƬߵŮ˭϶֥Īˡʱġ帣ǡʼġŮҲԸѡ齣¼ŮΪԭ֮һֱ֥ӱ˴æˡ
ּӰడεû֥ڣҳԷԲ㣡
Ҳ밡ǡ
֪ͷȥн
ɲ£пЦ֥˿Цˣһȥ籾Ͳ˵ˣ
аɣȥԷҺüˣС˵飬ͷˣûҺæ𣿡
³˿һġҪʱҪˡֻΪҪæ˾飬ԣֻһֱˡЩƣЩ޿κΡ
дС˵飬׬ǮٵˡԣҲñƵ̫Ȼÿһ绰ٲ˵ġ
ûԼԷֻô绰ˣңС壬ⶼûİɣ
Ҿǹģߺߵ
ԣԵķ˸ۣУҪ͸ϽҸѳȥҿɲһװ
ʲô£
ҳԷ£ѵãûǵˣ
ʱдС˵𣿡˷еţȥλӣҪǷҸӣͷҾסȥ
͵ĲҪ
ţ

СʱгǵһҲǰ
С󡱵ʽһ㣬뵽ԼҲʡǮɣ
Ŷ߽õİᣬбֱԵ㰡㷹ǮҪȥͲܶ
Уֲѡ˵ˣθ͵Ļҳˣεķ˸ۣӵ
¾
лּҺðɣ
Сļ޲ȥ
ҪҪԷˣ
УͰɣˣ
͵ˣһͿˣҲˣ
Ȼܿ죬Ͳ˽ֱͷɨ
ǸԵ÷ǳ죬ȴûи̻ʸоģҲеˡĩҡͷС壬С˵׼ˣɱûʱ䣬ڡѾˣ춼ûʲôС˵ӵо˵ʲô
ôûС˵ӵأǳֺܶഩԽعŴС˵𣿡ͷҲ̧Ļ˾䡣
ǶûСǱдúðҲ֪ΪʲôǾǰѲддȥһס
ҡҡͷˣøɣ
ǿɾ˵˰
ˣҳԷ

ʱһĸŶӣ˲
һԵֱۣʲô˰Ȼһ˾͸ɵٶʮ˵ķЩԱˡ
ȥЦʣҪȥ𣿡
ȻҪˣȲȥ֣ʳþûгԵôˣδСȥϷ֮󣡡
˭ȥϷģƲЦı£ֲͷ¶棬ĺ𣿡
ֵؿЦ˼룬ôϰɣ
ҡͷҲǿϷģֻǾãСϷͷ§§һ㶼⣿
ԣʱǿ϶İҲֻϷѣֲģʲô˵ġ˵ϷȤڣҪڼǻǰ̣
ôǻǰأŮҪ£һҪȥϷðɣ֮ǰ㹫˾ϰ࣬Ҳϵúúõ𣿡
ΪİϰడҡͷЦ㲻
㶮ͺ˰
ԸȥϷҾȥඣȻЩϷ붼ġЦ§һ£Ҳûа취¡ƽʱЩ˼棬أ§ʲôѽ
ܿÿͺˣҲţ
ЦδѣһҸඣҪϷͷŮ˲࣬㲻
˸Ů˲һðɣԱЦȻԵĵˣǾǸԱҲûʲô˵ģֻҪһһⰮҾͳɡңƾҵɫѵ±ȲЩŮǣ
ܸͣδСȣ
ôܱˣҲûǹʶѣй㲻ǳ˵Ů𣿡
ȥŮǿ˺ҵǵ˺ðɣ
ˣҲԺѽ
ţҲ˰

еĻЦЦЦţо͸оߵӰʧˣͷȥĳ򷢴
ķȥֻ˳ӿƺûʲôÿġ
ιػˣʲôأ
ߵǰסߣֵ
ѽңҿ˧أְοУֵ棬С壬㿴ǲǷǳ˧
˧𣿿˧翴ҾͿ˰Ц˼ˣϿ˧Ҳܿôרע㹫˾Ҳû˧簡бҪô𣿡
ǲһ㲻ãӵ˳Уر𣿡
Ǻǡ㶼ܿó
ǵ˳Ŀ⣬ֶǸ̯ϣڷ˦ţпʱҲסˡ
ô
ЩţȻڿȥᣬеѾûʲôˣǴһ۶ѡ
ֻǣʱѾظˣҪȵų𣿻УǸүôܳڵ̲ģѵôеĪϲУ
Ǽ󿴵ĻйƻЩʵҲͦġʵϣֻҪǿŰ˾ʮĸƬŰ˾ʮĸ賤ˣͲܲϤΪǸʱڣ˵죬ϲĿԶġ硱
ûǸŹ٣δӰ̳̳ǡ
лڼѰйļ䣬Ѿ߹ȥڨˣ˧Уţпô
ŮǸ𣿡
һţпʣŹٱЦʵ
ųЩȴӵһõЦݣԵͳɳƵǳдԡ
£ѸٻָЦǣǸСģ˼һûأ
ŮôȻûѣ۾Ϲ𣿡ŹٿЦʣŮҪʲôλģˣСڶˣʮĻһὨһģһ㣬ʮĻ
ôأ
һ΢ЦվǰЦʵ
Ź΢ĩЦҲǸС˧аҪĻҽѡ³ʱУʧ
Ů㻹û˵СأŹʡ
ЦҵС尡



73 
ŹŴ΢㶵ı飬ЦôϤһܹŻĸվǰã
ҸСһ£˵ţתп첽ߵһԣС壬Ҫϵʽˣ
㲻ڰɣֻһ棬ˣأѵΪ˼ҳ˧һ㣿֪𣿻Уʸϵʽ㻹ҰŮǿˣŮ
ΪΣӴ˲֪ˣۣĩֵҪԼʵĻ˼һҵʲôأֶܲŮ˿ɣ˵ɣæǲ
Щֵšüͷ鴤£ĩ˵⣬˵ûг㽭ҲûаĶֱôڻ
ǰŹٵӦûŮ˰ɣ
˵ãҡҡͷ룬ӦûȥɣϾǱ߶˼飬ҲϰǱߵǱҲвѣҲ߶һЩӦò㽭ţ֪Щʵͦ˵ģ
йƣûԼĳ֣үӰ֮㽭ӦúܿͻɢȻܾ͸ȥˡ
룬ҲͷЩֵͷˡ
һΪԼĳ֣㽭ȦѾı࣬ûڼκ̣ҲûϸɵĿǰڶŬܶţ֥ҲûˣϼҲûиظ
ô϶ҲһӰƬͱƭȥ¶Ϸ
뵽Ϸб뵽һɫǾǡ棬Ǹˡʱоã绹Ƿǳʺɫģһͷֱշʮ㰡ľУ
ʮٷһơ
٣ظָ
ɽ
Ի
صŹٰڵĵ̯ǰǳˬĸһʼ򵥵Ľףţп㡣
дӶͳһƬݸŹ٣ҽС
Сԭ㰡ŹٿеƬЩ֮ǰҾ;죬û뵽㣡ãҽŹ٣Ӣ˹л˹ԣ
һǽٰɣЦλֶŮ
ֶŮŹЩɵ㶵ؿЩֵôҾͲиСˣ
ǲǣֻǣֻǡ
ˣ㿴˼ٶˣ
Źһ࣬Ц£ǸԲС㣬Ҳǹģֻ֮ǰЩѡʵҲ֣ΪǼҲҴʹʮ߰أ
⻰Ҳ˿ǼҲ
ؿһۣĪЦ٣Ҿ㡭
ɱ٣Ÿо˵ģ
йЦǸţüƽ̫࣬˾Ӧһ㣬١Ҿ;ú㡣УɱҰоͿԡҡСĻҲ˼С
ŹҲЦȻҡ١Ҿͽ㡮١ˡ
㣡ν¼ĩЦȻ֪˭Ҳ϶֪ʲôˡ
Ȼ֪ǶƷӰƬҶˣرСǶΣ̫˧ˡеС֮ǰĸᣬҲȥˡû뵽дҲô
кǺЦ˵ˣ˵˵ɣҿͷǳʺĻϷչ׼һƬӣиɫǳʺ㡭Ҳص㣬˧ȴͳɳƣ΢һ£Ҳȫû⡣ûȤⷽ淢չȤĻǵô绰ңҸʦ׼ֵ·ϣߵø㡣

ŹЩԥϲϷû
ЦżӦȿ㲻·ҲԵûϵʽҸ
У£д㣡Ź˵ţóֽʣ˸ϵʽĩ˵Ľ飬һϸǵġ
ӰƬڰһῪģǰһظɫȻô󣬵Էǳʺ㡣𸴣һԽִʦ㣬Ҳ˳ѧһѧ֪ʶǲϷҪݵĽɫһˣշǲĵģһЩרҵ֪ʶҪֳǹ˵ĸоҪϸ˽һˡ
û⣬һϸǵģ

Ź٣б㷢֣ЩĲɵġ
кҵСֶŮҪҪôŰֻռһѣѵͱ߻ˣ
ѵСû˵һ𣿡ֱ׳УҲ˵ңλδСһһ˼ҲߣʱŶ󣿰ٲЦʮ𣿡
ˣ֧еģ鲻Ǻ
һǿգףûֻƵĩ¶ЦݣװС壬ֶŮ֪ˣԭ£
ʮٷбȻ£һУ
ǳ鴤ĩ˻΢Ц岻ߴͽ̣
еعһЦĩЦʣɩûбװ
ԣЦݶʱܼú𣿡
Ҫðɣ֪֪ˣܰսҪҰ
ʱУ͸ûʲôôںˣʵںܺл֧ʲôУԾˡ
ңҼ޲ȥˣǹˣһûСòãȻǳһ㣬ǹҪ
Ǿͼˣͷ绰٣æˣ
æô
ðѰЦһ㲻лӴˣɩǱҲнˣԺôչǾ͵ÿԼˡҵø˵һˣһ˼ǳϸˣ֮ǰǽţпͿóڸЩţпʱ򣬻ҪġˣǷǳֵýύѡҲΪ˼ϸ壬ԻԵرС
㶼ܿóС壬ˣ
Ļôô๫˾ô˰
ͽԴɣ΢£ʵ㻹ʲôˣ
˿Կе嶯ΪԵʣ֮ǰͽֶŮĺϣͿóԸദʱ׼һ嶯ףĻHOLDסУɱʱˣǹѶûˡ
ۣôŰɣƺһˣҲ̫˰ɣ
ڻ𣿡ҶЦ˵ôŵˡǱȽģãҪҵǸŮˣһף飬ܽʱ䲻ܳģӦÿ㣡
ȥɣСңѵҲƯʲã
Щİ˸POSS΢Ц
ΪŮ



74 ʿΪ֪
˵ģ㲻˧Ϳ˼˰ɣ
˴һֶŮ
Ĭϸ˼£ǲõ˿αЦݣҾ÷ǳİɣ֪ǼҡˣֻǾЦ⣬еøжѡ
ֻеøжѣвŵҸղôĳһһͨŮӵĻõҲ˵ùȥһŮǿ˰ķȫðɣ
ѵԼϲҲöżӣǻŽŮ𣿡ƲҲǸС㣬ҲŻ˵ƽʱ֣ҲǷһˡҪˣҲŲأȻСַҲܺ棡
Цͨй۲ԸⲢʲô£ѧⷽоϻ˵꿴꿴ϣ˵Ҳѧⷽѧڵġ
ðɣǾͼղŵĻ⣡Ц¶ǰ㷢˵ֻһʱ䣬ֱˣָôأȻҶеøУҲûôͽ鰡ֻһ£ô֪Ǻǻ
㻹룬˵ˣ˼Ҳһϲ
ʼֻڸ̽һ£ӦͻȻĸף飬֪鷢ϲ֣
бһ£Ц
û취˭бСʣŮأ
Ʋ죬ĩЦǰôӦԵģ
ֱӾֲܾϲ
㶼ûϲⲻѧ
ϲģ˼ֲһϲң
ˣкٺЦĩЦ㲻ңȥ˼ұף˼Ҹܾ˰ɣ
˵˵û취úˣ
ðɺðɣʵҲûʲôѶȰ˳һģﲻϲԷֲ˿ǾֱӾܾˣʹʹǰɣϲǾ͸ֱˣǷǳѵõģȻϲȴû׼ǲҪܶԷǾֻòá־ˡ
΢΢Ц£ֵ˼ǳϸеˣǾ͸ֱӾܾˡĲԸ⣬Ҳܾܾ̫ɴ࣬ҪȻ˺ԷȻͲ˵ˣʱ򣬶ɻˣ
ִ㣡
֣ҪᣡϲŮˣЦȷʵû׼ҲֻţȴܱܡþǸ˵ʱ䣬˫һ㿼ǵʱ䣬Ͼʥġ
Ըʱأ
Ҳ򵥣ȶ̸飡

һݵգ۾УС壬ҾȥרˣôôŮЩأ
ʮǿգһ͵װƷʵ᣺鵰ǰרңһͲΪˣЩǴӰС˵ܽľ飬̸ֽ
ȻֶӵĻжǲ˵ġ
ˣһȥˣøдС˵أǲϲԼؼϸ롣Ǻܿ˵ģҪ׷ĻҲǳ֧㣡Цҿ׼ǵģδĳɾͣɵ׼
С壬ĺ
Цʮٻعͷҽ˵Щ
ðʮٿ죡ЦҪ𣿡
ٽһУţпȥɣйЦݣֱӸˡҪ֣˵Լֻͼʴ̼ڵ̯ô棡
оãĸٺϣδһ¡
ва
ÿҲңЦסϣҪκ㿴ƭ˲ֵΣᶼûУһǳ棬ǳˣˣǷǳġȻ˷ǳ棬Ǿòˣ
С壬׷δǲǶǵԸʲôĶָư
ͻȻһУҭֱ˦ˡ
ûǣ
СӣĩЦС壬ɱŶΣյģûˮȰ
вһͷԵⶼʲôʲôɺë£

û뵽ǣؼдС˵ʱȥŹٰڵ̯ˡŮˣΪʽûܶ
ҲУ
Źٵ죬ֱԼ볢һ°̯
һģ㶼֣ԷļڸǷǳɹıŮǿˡ˭ŮǿˣȻԸһ̯أӵ°
ûҪϱô죿
ŹٵĵǣЦ˭һϰ̯أİɣµġ㣬Ͳ±˿һӵҹ̯𣿡
ŹЦҳ̯ǲҴ̼ģȫһðɣ
ȻҪС֮ǰȥĵӰ㻹ԥʲôЦʵ
ºðɣҵϸŹЦ£ĩɫҾãľȥһ飬ǾһҪŬôϷ֪ôӦʲô
õСȻ㣬ǾͿ϶а취Ӧ΢ЦССı¿ɲСŶǱ綼Ҫ첻ȥˣָ£ֱǼұڸǽ׷硣
ϰ壬ţпô
ܱʮǮһ
һţпСʲôһˣôáҺ˽Ƶġ
Ա쿩Цĩ˵Ϥأ·ʲô¶Ѳһ㡣ϤȻͬȴúأΪмѰġ㡭
ңʲôˣ
ǽţп㿪ʼһȻ˵˼ϸ壬棬ĵȴ˺ܴ⣬Ƿǳõѡ񣬺ѲõĻᱻѡ
ⶼܿóˣŹٸ֪̾ҵģһΪǸأ
Цû֦ĩ˵ûʱҲеǱʣϸ˵Щ־˵÷ǳе˵ԸĻҪǣ˵㽫ĳɾͲұţʮ죡
ŹҲЦĩ˵ҲڴȥϷʮ죬
ǣ׼Ӧˣ
ʿΪ֪



75 顶ɡ
û뵽ԼȥŹٰҹ̯֮Ĺϵ˲٣СеĹ˾ȥˡ
ŹǷԸԼĹ˾ǲ̫ĵģʵϣŹ죬Ҳõȵʮȥˡ
㽭ֽо仰˼Źٵ궼ҪʮꡱҲ˵Źٴӳ֮󣬽ʮУǰ첻״̬
ԣеǻңҲţڣŹҪҪʮɡ
ڶ죬адõĸӽֱˡ
Сõӣ˷ܵķɡֵʱ򣬲΢΢£ܿ죬˷
ȻǴԽϵУȴͣ뻹¥ġɽơϣȴȡɽ׶
Ǽһ㿴Һܿˡ
ʵѰؼǡɡҲûа취¡
ϾѰؼǡȻǸѡ񣬵ɫȷʵе࣬ҳ϶ᱻ
ЩʿЩߣΪĶУвŮߵġûĸŮߣԼϲдĵģ̫ľУ
ң˵ˣߵЩŮǣϾѾǸչĴ½ˡ
û뵽ԼڳһС˵ʱΪ⣬ܳڸǲܳΪӰ
رӰԼŮĿеţûĸŮ˻ڿⲿС˵֮󣬻Ǹ˾ӵġ
ԣΪԺ椴ҵ룬Ҳֻʹˡ
ʵ˵ԡѰءϲҪ
Ȼ˶ģ
ԣֻܰ̾ǰѡѰءƴʦɣ

лص˾Ȼڹ˾ſڣһϤӰ
٣ôˣôȥпɸ˵¶ЦݣĩҲ˾ˣߣߣȥط
⡭٣һ£Źû뵽м󣬾Ȼ飬еЩЩϲҲЩ֣̿ȥİôҰѻ˵ꡭ
˵ˣȻң϶˸һˣ԰ɣ
б˵㾶ֱ˽ȥ
ŹЩȻĩЦ
ϳ˾һַбЦʵҵе棬һϣôͨģҰ𣿡
ŹЦҲֵǮοҲƭңҲûбҪƭҡ
ӴһˣЦ֮ǲַʲô£˵һ°ɣ
ŹЦҲûʲô˵İߺ󣬰ܹ˵Ҫһ°ҹ̯Ǿڰһҹ̯˳㡭Ҳ뿴ʮң
иƶЦͲ£ں
ҲˣŹٿЦ̯ʼ硣
ѵģвɹЦĩļ˳ţɫ٣ͷſİɣңʮ꣬ڣҾ̨Ƕǡ
ŹҲеļЦ첻νֻҪÿľͺˣֻһ£òģһģ
Цİɣǳ뷹ˣ
до͹˾ҵңŹٽܸ÷CȺԼ
о͹˾ѺԼΪȣDȣȫ˺Լ˺ԼҲ˾Լõöࡣ
лţù˾һԱѵѵҵ͸DԼ
CԼԼBԼǶԼAԼһߵԼ棬SȶԼ
֥ڣAԼƬ꣬ҵݳѻѣ˾ֻȡһӶBԼȡӶCɣDĳɡڶģǾֻԵسɡ
Ŀǰ˾⣬ûģAҲ֥ϼͺԼԬƽˣֻBԼ
ŹˣCԼǷǳˡ
͹˾ôͣʵеģϾ㽭ûļҹ˾ˣôõĴģֱ͸ûʲô𡣵Уֻкˡ
ʵúܼ򵥣ôõĴô㽭Щһ򾡣˾˴ͬ˼ҸҪ۵ľ͹˾ûһ˵ĵط˵춼ûС
ңп˾༸ߵĴƣ׬ʵҲˣ뽫ЩһƬӵƬж٣㲻˵ƣ˵ЩͨǰɣֻҪ࣬˾ͲûǮ׬
ǱߵĶ˹˾CAAɣ˼һ۶ţưŶȻڵCAAŸճãν۷Ҳûг֣аóʹá
Ȼˣ㽭Ǻ룬һ׹Ҳס
еǲʲôЩȦԼľ͹˾Ҵƣ˳Сܿ԰ɣ
ȻıǣЩҪŮǣӻҪҲΪؼġ
ȻҲΪˣо͹˾ŻΪδǾͽ̳ضӵǵķֹ˾ֵһ˵ǣδǣ붼о͹˾¡
ȻЩǺ󻰣Ҳᡣ
٣ʲôǩԼˣŹ£ǩԼͷҪǾòģ𣿡
ֱԲĸ˵Լ뷨
ЦİɣǩԼֻǲ㱻Ӱӹ˾Ƭ˾ɧŶѡֻҪòģʲôʱ߶ԣ˽¸ĳŵ
Ȼˣǣǩ
ϸһЩ
㶼˵ˣҿνˣŹЦų㲻ẦңŰƭһ
ԱЦʲôʱôˣһһţп𣿡
ŹٹЦ㲻֪ȻֻһСʱȴһʲôĵҶ֪ˣôһôı磬Ůǿ
ЦûЩ˾Աǰģֱ͸Ůһ˵һȻڹʱ״̬
һЩ棬ʲôʱ͵͵ȥ
ҡҡͷЦˣ»ͷԼȥڴȥλʦѧһЩ֪ʶ·ݣȥ
ȥϷ
ţǲϷĳڱ
뿪о͹˾ȥƬ˾
оãȽǮˣһҪЩ˾Ūͬһط칫ʡԼȥһ˻Ҫȥ鷳ˡ
٣㲻ǵӰ˾ϰȥԹӰҪԼȥͺˣ
ҡҡͷļǲУϼһһӵ֣ҪҲԴȥĻ֪˵ʲôأ˵Ȼҹ˾µǡţδĴǣҲˣѵ£Ǿҵ¡
ŹٲһЦû˵ʲôʵܸж


76 ٰʦ
ŹȻ֪Ϊλô飬еȴαãӦþаѵԭ
֪лô飬Ϊеλ硱Ӱ֣λ硱ߵ磬Ҳ൱źλ硱һη̸ᵽλëСʱܹɹĻһжòһ
ҲΪвŻԼֶŮкøеʱ򣬳㵽á硱ǰһˣֶŮǾˡͬʱҲͨԼŬıλ硱˭롰硱һ·
ңλ硱ΪˣҲȷʵֵýύѣ
Ƭ˾մ˼ӻԶ˻ΪеרűиǵĲǼףһڸм뷨ԣı๤Ҳס
ϸĩʼڣ¹ȥˣҲ׶ѣûиıɡ
ʵԼĻĹӦûܿ죬ȴûҲ뿴λʦܹײʲôһĻ𻨡
йֱȥԵһǸıǼӣеʱЧΣ
ȻѾԹˣЧҲͦ⡣
пЦλϸ磬ȵȵȣȸǽһúӣ
һףϴǰ˵ǻմϼһҲŹپԱߣֱӱܾԼôô
ЦⲻӵҺܿģΪǵĿǰٷ֮٣ŵĻǿ˵ţתŹ٣Ц٣ƣ
ŹЩΣº
Źٳš·ɳƵͳߣȫַͬ˲ǰһ
ǻմüͷȴƺЩ̫ϲ
Źٳ꣬ҡͷеر𣬿ô˧ȴôͳɳơ
մ磬ⲻǿҵĶԱ𣿡кٺЦһ˧ӵɤǷǳѵõģѵ㲻ֵҶ൱ߵģδ̳ľǣӰ
£ֵУԸԸ⣬㶼Ƚһ£·ݣиϷҪõ֪ʶǾ͵ǰҸæðɣʵڲУͷٸҸʦֻǵʱˣǺڿɾˣٺ١
УСӣǣû£մε
ʵϣҲЩ֮ǰ˵ģСһｫĳˣھܾɾĳΪЦˡ
ȻЩ̫϶Źٵɤǲг룬Ҳȷʵͦرġ費ɤر𣬾ûɫ
ʱ˼ӻЦУĸʲôʱ¼ƣ
·ݰɣǸıˣ·¼ۣ꣬
ǳɣ

аŹٶһ˻ع˾ȥˡ
մŹ٣ģСӣˣҿɰѳ˵ǰͷΪǿ㣬Űе۹⡣㲻ŬĻͱǲˡɤȷʵеر𣬵ɳƵɤûогĿ飬Ҳ˵׼ԣһжȡԼ𣿡
λʦģһŬģŹεͷ
˼ӻЦϻϹ˵ʵͦģһΪе۹⣬۹һܶ׼õģһ㲻Ϊɤ̳ɤصõģ˭˵ɤͳɳһͲܳˣҪģͶ顣̶ִɤӣʱҲ״ˣ
ٳ𣿡Źˡ
㲻֪˻ƶԡ
Źҡҡͷʶġ
ʶͰ쵽ͦģմҲЦĩ˵㻹֪СӳɶӵİɣߣҴȥĽɲܸǰԳ¼ǵ̲ܽģйͷٸһλͬСʦ㡭

ŹһãȻıٱĻմߣ˼ӻԿҡͷЦ£Ҳֻлմϼһܸɵóɣ

вŻص˾οһϽϰ壬ЩҪҵıϣȿ
ЧͦߵôҺˣ
οЦЩ˾һҪֱӾͰͷõԴ͹ˣǳˮģаɽġ
ЦҡҡͷϿЩС͵ıֱӱų⣬ֻʣԱ߻õġ
һǳˮģһ̫ƽɽɽġɽǶģǶ̨ϣֱάǸҹ
ڰɽıУǱȽٵģɽڵɽסĴ඼ˣ㽭ʿסĺ١
Ҫǰɽǲס˵ģ̫ƽɽֻ˾סڲһˣٵȼ꣬ӢλŮûɽ˶ѷӳ۵Ѹ
ʵǸʱģ治ֹЩˣ಻˽ڵصĸˣҲ׷񡣲ʱ򣬻ھʮ
ȻڵķۣǸʱģҲ˶٣һһߵĳլۼ۲ѡ
ƣֻҪԷ̸һ£ٰ˾ʮӦþҲ˵ڵķۣһ߲ٶѡ
ʮǶڵıۣ򣬾͸ǮƵġ
ܿ죬оͷ˲ԾĵطⶰҪõö࣬ôôࣿ
ϸһķۣһ߾ȻҪİ٣Щ
н˵ⶰ֮ǰסǸӢˣڹˣ뽫ⶰլ֣ϣתһʽ𣡡ο˵ţɶ£ֵһ˵һСϢ˵ⶰլķˮ̫ãֻҪסⶰģ󶼻յ飬ΪⶰլѾתĴˣǵΣ
пһۣ·˵㻹ù
οεЦ£һ˵иˮ˵ǶլʵǷˮãǷˮ̫ãһˣסҾϰ岻һˣӦûʲô⣬һôˡ
Ц£ƨĵͦˮƽģǺǡУͷȥǲķˮܺã
ϰ廹ˮ
ˮǲûܿóɣҡͷЦȻҲôŷˮһ˵ǣ޾Բǣ
ѧⶫһֱǰŰɵģţҲĴڣϾĴмǧ꣬ѧУһֱŷǳҪλáټԼǴԽģԣڵŸЩ
ȻҲãǶլ⣬ǻطסѡȰɽϲǳˮǱߵĺ
ǸжɣúֱӾʹοһ鿴ȥˡ


77 ð
дοǰ̫ƽɽȿģǶһߵİɽ
Űɽ·ϣз֣ЩɽûάǸ۵ҹЩҲС
㽭طǧϵıѾǺլˡⶫڵظ㽭ûȽϡ
㽭Ǹ֮أ㽭ǧסլڵضߵˣǧסլгɺլҲ
;תһСеķ羰оãطȷʵǷǳСͷǶլ֮ء
ֻһլ棬ϲˣֱһСذżŮסԴĸо
ԣеһУֻǿһۣ˾
԰Ӿأ򳡡һпôĿ
οⶰҪˣЦһ̸٣ҸɳӶΣ
ϰ壬⡭̫ˣοЩȻǸŮĻɣǲҪˡ
ңΪһ飬ϰȰ£Ƿ֮£㲻ҲðãھȻôߵĽ
˵Ǯ̫ģЦ£ҲϹ룬Ҿ㣬飬õûǰ;Ҳز֮ˣǮãֻҪ渺ͳɣ𣿡
ţףο΢΢˿ĩֵϰ壬;ˣٶ࿴һ£µʱʲô⡭
ţͷҼװ޹˾ƣȻҵư¼򵥷һ£飬Ҳ㸺ˣ
õģ
ȥǳˮǶɣ
뿪˰ɽǰǳˮ巽
㽭ǳˮųµһ壬ж֮ƣߴԵĺ̲ԣֵطķۣȻҪطߵöࡣ
ȻνĸߣҲͲʲôˡ
ΪǴӺģ֪ı۶ֲηǮסġ
ڣķۣһǧߵĺլֻҪİѣֱ͸ǮһĶ
л֪ҪǷڼӢ̸нķǵһ߶֮󣬱Ȼ䣬ʱķۣˡ
һεľΣѾȥ࣬Ѿʼٹ꣬ЩӣȻһͿԻϺüǲٺõˡ
Ȼǲɵɵȥ򷿣ȻȷģҪкܶ࣬ǮҲҪ׬Ǯ
£ֲԣַǳǮϷ
ⶰĸоͿٺլסҪǸһЩ֮󣬲ŷ֣Щסŵˣ㽭Ŀǰǳĸӳϡεȡ
ܸȺסͬһطҲˡ
ԣֻ΢ΧĻ㶨
ⶰǧߵĺլ۸Ҫʮ򣬿ɽǶҪСϲ٣˸С԰ǱеһЩҪΪһЩҪװޣס
ʵסլ棬еҪǲߵģ˿ͬѧ⡣һլжԣʵֻҪһ˯ĵطһ̨Ծ㹻ˡȻʱҪҲһ
ֻǣһԽ㽭ĴԽʿԣҪǲϼլϼ⴩ԽҲʹ̫ʧ˵㡣
ǾԲԼʧܵĴԽʿġԣʾݵλƷλʵĺլȻҲⲻˡ
ȰɽǶլҪۼǲ̫ܵģϾڻûоΣ㽭Ǯ˿ɲ٣ټ۾ͱˡ˵ȹ죬ķأԣûжֱӾܹʮöǾȫ
οһ绰Էͬˣ
ЩȲźԼ˹
οЩԣĩСϰ壬Ҫһϰ𣿡
£ĩЦģϲġ
֥Ʒλϲã˽ġʵ֥ԷӵҪҲ׹ԢͺܿˣʲôģӲ롣
ҪȶƽʵǾϵ׷󣬶ϵġҲԽԽȥԭ
ʵҲ־׷׷ˣ
Сʱбڹ˾Աİ£Ǽҷ˾ľǩ˺Լʮ򣬻ⶰȨ
ʮûжù˾ʽ𣬶Լ˽Ǯ
ʵϣȻǱ߽˲ǮʵԼһ㶼ھ֮ǰѾǮ׼ˡ
Ǳ飬ܹ׬˽ҵĸѣ㽭ǶһݵġȻд󲿷ֶͶ˺ˣԼ÷ҺϿǼưϣҲʣʮҡ
˷ι˾ǱߣȻÿ´󲿷ӯڹ˾ǱߵתʽãҲһСִӹ˾ʺš
⼸ӷ˷װ˾˻ǮԽԽ࣬һʼʮ򣬵ڵİ򡭡⻹Ϊ󲿷ӯڹ˾׼ڹ˾ģ¡
ˣڵ˽ǮҲҲ˵ԼǮ򶰺լȫûκ⡣
ⶰլֱ֮ӰⶰլȥѹУȻǱ߽һɽլҲ
ǮǮİϷúˡ
ǷϣǾȫûаȫˣо߸˿һСľͿܵ
вΪ⣬ϻؼң֥Ȼǰڳæб㼤ȥӺ§ס
о˱ڻ֥һŵϤζֵһ·ûа˰
֥㣬ҺúڣǲϷˣ
ôˣ
Ϸ̫ˣ㵽㣡εͷҪȥǱϷĻǹֵúþòܼˣ
ǻᣬʲôұ㽭ҲԶɻ֥ܿܵЩȻЦ£вûз֣£Ц꡶齣¼Ҿȥ㣬Σ
˵ģң
ˣҪûˣ
һ˵ǳȥףһأֻڼףˡЦţȴûзſ˼
ʵкϲоܰ˵ģʱر׿Ҳó֥ʵҲͦϲġ
ʲô°Ҫܳȥף
ٺ٣Ҵȥط֪ˣ
֥ЦǸ˵˰ɣҿûգ⼸г̶ͦϵģһϲǵȲˣ
Ȥ
˵˵ϲ㷹ԣ
֥û˿ввֻͶˣʵҲûʲôˣӣǻͷҸʱȥסɣȻʱۻᶼС
ķж󰡣Ӷа˰ٳˣСˣ
һ㣡
Ƕ󣿡
һǧߣ
ʲô


78 ˭
֥ŵӵˡ
һǧߣǵöǮѵѹ˾ʽŲˣ
йһЦţ˾ǮҶûҶԼǮҵĸ꣬з˷װ˾ǮУһǧߣһһǧһ
һǧߣ֥ԣ΢΢һĩ˺һۣ͵͵üĿ˰ɣҲ˵һԽԽˣǰɣ
Ϣŭ
˭ӣ˵ҡҿɲˣ
һЦһ¿ˮ̵ģȻǣԺ϶ǵġҿĵһۿʼҾͰ㵱ҵˡǵǵһμʱĳʱҾ͸оһҵʹҪȻϣôôƯŮأû֣ʱҽŵû˵ˣ
ͻ˵ĺң֥Ť˽Щߣĩʵ㵱ʱ˵ʲôˣôû˵أ
ûְǾûʲôˣ
˵˵Ůһǯв
һЦ˵˵ʵʱҶһӺˮˣﻹڿʰʵˮš
֥ԣЩգⶥһ£ĩ˵˺ˮˣڿ𣿺ˮкôߡû˼ҳ̵ĶԶ˾ͻһֱڿҲûʲô԰
ǣʱȷʵǿڿʰ

һᣬ֥ʣô뵽Ҫȥ򷿵ģѵסﲻ𣿻ǣ桭ݲؽ
һЦϵǰҼҵ֥Ů񣡡
Ϲ˵ˣſң˿ˣ

ɳСУҾãǻٰȥɣʱ䣬ҶҪġ齣¼ƬҲһЩϻҲһ㣬ᵽɽǳˮ塭ƬɾԶˣҲ㡭ҪȰȥ
û֥һһ˰ȥʲô˼дҡͷǾ͵ǲϷ˵ɣ
£ʵ֥㣬ϲɽǳˮ壿
֥ԣ̧ͷ룬ɣڰɽԿάǸ۵ҹǳˮ壬ƽʱȥһΡ
֥һԾӣбЦ֥㣬õôǿԶסɽߣȥǳˮס
СУסһĺ𣿡֥룬ЩסЩ˻˵ʲôһסɽǳˮıȥЩ˿϶˵ǻġ
֥㣬ʲôµģڲҲסһ𣿡ҡͷЦҶѾ㵱ҵŮˡ

֥һֹӣסõ裬ȥɫ֥㣬ԸһӺһϲҽǲʵ
ϵ֥ȫκξܾͷĩ˻ϸš
ãŵ˵ͷҡԸ⣡
§ڻ૵֥㣬Ұ㣡
֥ɫЩĿֱһ˫۴ռݣһԱԣŻع֣Сأһ˰ȥס
һЦ鲻Խ鲻Խֹ
֥һۣ㣬ȥϴˣ
ǾıӰд΢ȭͷ

³֥ڣоã԰ᵽǳˮǱȥס죬˳һЩɶԣ֥Ҳɷɡ
뵽ɶҪðܶණҶб뵽˺һֵܡæϷҲæšȭһֵܵпա
һ绰ȥһҪǳˮɶԣԸ£˵һæᶫ
ʵҲûٶɰᣬֲǲסˣƽʱʱסҲͦġԣֻǼʰ·Ʒȫȥµġ
һֵܰæоȫȥгɹһ԰Щտõļһﶼð
ԣ磬һȺˣ֥Ĵ£ȥɹȥˣԵסõģɶɶ
ͬһģͱһŹ١
٣ôʶģ
Ź£ߵһЦ
룬㻹ǽʮаɣе㣡
Ҿá١㰡ô˧һǸҴү㰢˵㱾Ǹүо㡮١ȽСʮСһ㣡Ҿð˵öԣ١˳ڰ
ŹٿЦ㣡£ֵҸʶʱ䲻Ǻֻ֪ܳ˶˺飬أ
ЦдȷʵȳϣҲ뷨ͨǴʦֲŸʶģʱ򣬰еģʮһСӣҲûп˾ǵһμʱ򣬰иأ
ôˣŹٺܺʡ
ЦȻǰ͵͵㣬пǸ֣ȺȻ׶һȣͲһˡô˵ܲף򵥵˵ɣǵʵǹͻĻǰеʵǻа϶ģ룬ж߰
ôŹƺ󲻵
룬˵еĻˣٺ١Ȼ˵ǻа϶аѱˣһЦĳ󣬶뼷ۣЦͷȥҹܻᣬô
һȥ㣡Ʋ죬ĩ˺ЦнǼලù飬㻹ȥҹܻᣬٺ٣ҪҸ˵˵
˰ۣݣ
Źһ飿ʲô鰡
仪˫۳ߣһ΢ЦһСԱ飬Ȼеݷ顭
ٶܴ󰡣Ź£̾
ҡͷ̾ĳ˻ڸв֪͵ˣ
Ű۵ңûЩ飡
ûȥҹܻᰡƲ
ҲжǵҪҲûĸ߰רŸ籾أҪǻ
Ʋ˵ˣ츳ָ͵ݷ棬Ҳһû˧
ŹٵļЦ˧𣿡
Ź٣ǳ˳飬ҸСȣ
Źԣˣһ޹ؿǡ
ЦŹٵļ򣬵Ϥ˾֪ˣġ
ŹЦûϵʵҲûгٵװ

ԣȻȻЦ
СʱһȺ˴СţװһСǸſСγеָ㣬ǳˮķȥ
ۡȻǮסĵط
˿еױʱĿɿڴ̾ѡ


79 Źٵľ
˵Ǿ̾ѣʵԼʱҲһ¡
ȻǴӺԽģںĺҲֻڵӰͷһѡ
ûԼһӵıǲӵеģһ㣬֪ġ
ڲͬǴԽʿӵУǾˡһÿֲһź
ȻźЩŮǵźЩ΢ֵһˡߵŮоãԼ㡣
ߵ֥Ҳͬǰĺסˡ
ΪҲûԼһסĴӡȻڵƬܸߣһƬӣʮû⣬ҲûԼҪȥһĴ
ƺãĴЩǮĸסõġС񣬸Ҫ
ʱڲûĸǻȥı
Уɳ̲տӾرտ
ɳֿ̲۱ӾأطӾصλñɳ̲ߣԿɳ̲Լһ޼ʵĴ󺣡
泯󺣣ſһ·ܸоɵζط治ԺǮˣҲҪһף
йЦеģţҲеģżˣ綼ôһġ
У˵ǲİûУһײ
˵ŵ󻹲ء
ԣɹЦرûļһֱЦ׷ûǵ㽭һŮȣɶƶûа
ԣɺЦҲΪ⣬ҲЦ
кЦȽ˾ʲʮڵʱǾ֪˵ǲˡοҲͬϷ׬Ǯ㽭ӰҵδԽԽ٣ֻҪŬͲûϷݡ
֥һЦˣȥ׼һ£СУȥЩѴ绰пյľͶԼϡ
еͷɶԷڱɳ̲ϰɣɳ̲ɶԡ
УЩŮе

ԴˣиǰѸģ

ңɳ̲ϣһտ̨̿ЩһѾȲŪ⴮ˡ
ͣҲһһǰ
֣ܹ뷢ʷʵȣ׺ⷲЩйˡ
Ȼմ᯽ѫЩͲ˵ˡ˼ӻԸǶɶԲȤû
ǵģ˾ļλ߹ܣԼֶŮӳ硢÷෼õȡûнӢϾ̫С˵㡣ڰԼֶŮйǸŹٴᡣ
⣬иЩһˣһ۾ͿǸСǸ֣һġ
֣˵Уû취ֻܾôСӹˡҲûʲô˵ġ
һƷв˵ĵͣ˳ԸҲ൱Ҳ㲻ʺƨЩ
ߣҲмļһմСӸǼǳζͶûļĵһȥˡ
ԱߵŹ٣һĵֱ֮ӿЦˣʱˡ
ʮУҲһϲĳŹȥĿעӣرһ
λС˭ÿƯ֥СС㶼еһˣһ˫תš
ε£Ҳٰ̫ɣ
ҿˣЩԵõģɶǸ׼أŹЦ£ǿ񣬵ǻطɣһǡ֪ô˵ˣ
ôˣ۸ˣü΢һҪҪҰһسӡģŹٲɿЦ쵰Ǻˣ
٣˵һĵģٺЦųӭĩλС㣬
֪˭˼еʮ˵ܸǵ㵥Ŀռ𣿡һ΢Цֵ˵
εس˳ǣĩ˵ðɣؼ
εɫŹ־Щ˼磬λֱܾٵݣҲҵѣɱ۸Ҫǻܲҵġ
һ㶣ĩظ𣿷ȻѣǰеݣҲҵˣôܻ۸С㣬ԺҪʲô£ʱң浽
΢Ц£ллʮ˵䣬ؼ
˵ţֱŹٵĸ첲⣬Աȥ
û°ɣое㲻ò
ЦԸˣ͵ַʽ̫ЩˣԲŻᱻ۸
ŹٿЦǿû۸ңֻǡĵЩⲻǺܸȤѡʵ˻ܽģǱȽϲˡҲܿרŸд˾籾ǲȭǳרŸдġ
Щһ֪棬ҿɲ㱻ǴƲС죬ĩ˵ѧЩ֪ʶѧôˣ
ŹЦаɣоͦģ˵ûûԹȷʵǲ֪ԼϲʲôҾãϲֵġǰϲ裬ֻǵִĿ֡ѧЩ֮󣬲ŷֿ֣֣ȷʵȵġ
ֻҪÿģǾͺˣЦЦĩЩεʮУܲܰҸæ
ʲô˵ɣ飬úҺûƵģ
ıЩŹֵЦ£Ϊ飬ЩңƭˣҲ֪ܲܽܣ
ƭˣŹٵıҲùŹĩ˵ô£㻹Ҫƭƭ˭
ƭ裡
ʲô
ҽͣģߵһ˵Ľ䣬̾˿֪ܲˣû£Ÿ޻£첻ǸҽܸǹٶҪЩ˻ԵĻѣҲԽܣǣҼЩˣȫֺеˡ
ǡô㣿
ǸʱðһҵѣȰǱߺ˵
Ź죬ƺЩ֪˵Щʲô
ιʲô鰡װﲻ
ǿԣܾãƭ裬е㲻ã
ʲô취һʱ䣬ȥѸ
ɡҪǴˣô찡ŹһᣬҡңҲƭ˰
ü΢΢ЦͰ⵱һ㲻ҪСȥϷͰҵŮݡ
ϷݲÿNG𣿡
NGˣĩļʱˣǻҵδɾȫˣ
ǣܾãе㡭е㲻װ
ײףÿݼˣ



80 ׷γ
ллҳǰμɳ̲ɶԣɶԿʼбվԣ֣ҵע˹ȥЦҲҵǨ֮ϲˣ㽭ôãǵһοɶԣϣܹóԺúȺãɱ̰Ŷ
ԴЦǴͷ췴Ц̰ôȺðҽһҪ飬Ͳˣ
һ᯽ѫԼʩϵһɹ˾߲˵ЦĺԣСһţɫδ䣬ҲͲˡ
⻰˵ṵ̂ôǺȺðմϼһۣͬվͦ
ɣ¼һѵ缪Цܾ۵һ飬ǾһԵݣ׸裬͸ѵģͽѡ׸裬ᳪһҵǾͿʼˣ
ŹҲ¶ӣų
Щһ˷ҲҲ
ййǵüʲô
氮Żᶮį

Źںȵʱٲѡ
һһЩӲ
һ仰һһһ
Ѳµһᶮ
˻ʹҪ߻

ŹִŴԵɳɤܻסѡǱζرһַǳĲɣС
ֲɣУˡѡʵĺ塣
ԣоãŹٳסѡʵҲͦġ
Լ缪˵ҲϱˡȻǰⶫĴٵеƾֱ̬ļֻ΢£ڻͨˡ
һϣнǶֶӵļ֡
һȽϰ֣ЦҪҪԼһװ
˲üͷҪһ٣ĺĺ
ԣһ뿴Ц
֪гʱģԣӣֱӾ߹ȥƨһţЦôϲǾԼȥһװɣ
һ߳ȥЩΣûǺЦЦߴ֣Цѧһ¸裬ĵǲȭҲǰдģҲǽȭ£ŷ֣¸軹ûзֶǱҲûףֻÿУУܲܰһ°డаУ
Ц£ù缪
˵õ缪ȭףǱζ϶ǲܸ汾ȵģΪָо
ҵߵֵñΡһ߳һ߱ȻȭģǶò˿Ц
Ҳˣҽſ˻
һ󣬲˱Ӱ죬ʼԸµվ裬ЩǵУ඼Ƿǳᳪģ֣ֱʷʵȡŹ٣÷Ǿ͸˵ˡ
˵ȻЦڣֳȴǲǸǳܹյļһ
лصԱ£֥е⴮ݸȥһλʶѣӦÿ쵽ˣ
еͷӹ⴮һֱûô˵ӳ磬Цôˣȥһףʲôġ
ӳƲ죬ûȤ
Ц£ֳЩǣٿӳ磬жЩЦҪ֪ӳЩǵУҲСˣеһЩ˶Ǻѣرܹ뷢
ӳܹ뷢Ĺϵãǳģܹ뷢Ůѳʱ򶼻Ĵף֪ˡ
ڣǾȻʶ룬бúȤ
ϵĹŹЦݣӳ죬Ųӣһ㣬Сûҵķ䣿
仰ϱźΣЩ˸ȥе˫ۣͷԼĽż⣬
磬ЦȻУҪһ䶼СɵŶҪס͵סһӲУ
ӳ¶ЦݣȴһЦҾʣ˭ס˭סȥ
Ůˣ㲻ᶮ
ҲȥתЦסأ
ӳ򴽶ЦǣͿǿǣ

˵εʱ÷෼Щӵ˹εεдки磡㣡
÷÷΢Цų֣λʦǱߣѧû𣿡
÷÷ߣӳ糯÷෼ֵ
÷෼ԣЩԥǾӳߣҲֻЦЦ⡰áͦ˼ġ
÷÷ôȥ谡ӳЦС˵㳪úܺأ˵㽫̳š
÷෼ԣЩС˷ܵǰи翴ңҿɲ뷨ֻҪܹ裬Ҿͺܿˣ
Ц÷÷Ҫţ뷨ɲСҪ룬ֻҪ̨Ϊ̨ģ̨ϵߣ̨ڣӦеƣҿһδ̳һҫľǡ
÷ӶԣŴС죬ЩоȻõǵĿ꣬Ҫʵڲ͡
£һ׸裡
˵ţԱڳ֣ȥŮϽϡ
֣ﳪһ˳ȥӼӹɨң˵Ŀ֮Ц׸裬͸лεǵģرЩұȽϿõļˡס֡׷γġ
ʻ絽
Ĵôһȥ
ߵɽ崣
ںǲͱ
¸Ϳ
κֻҪԵԼ
Ҵûѡ
ʹڻͷ

ɤմ̾ÿСӳ裬ܲˣҪȥìܰ
ԵԣЦ
ЩȴȫѪҺȣۿЩʪǺΪиܶŬƴľ񣬱ܹ뷢

ǰӭۺͳЦ
Ĺĥܸе
޷ǹ
Ѫ˻
ܴųӵĽ
ҫֵܿ
乶Ӳдȼհ
Ϊе
Эֱ

ҼƤˣմЦȴǵһƣЦȻȻǺ̶ܴҲò˵׸豻㳪˻ߣЪ˹ģȷʵǳʺ㡣֪ʲôĸʺɤˣСӣӲҪã
Ҳҡͷ̾Ҳ裬ÿг裬ҶöԼĶһĥȴܵϴҲһ׸ҪζҸоҶҪѪˣ
Ȼ̾ѣȴֻۣĳѶ
رЩδȴģĳѶ·׸ϴ֮£һ
ս˫ȭȴһ˵ʱ̡
˭ûأ
жʵĴ£һ룿


81 Σ˭ûУ
һʱ䣬ϲͷļһĬ
÷෼棬ر÷෼׸˵͸ѣ֪ᳪ׸衣
ԣֳ¹ײͬʱҲǸжԸӡʱеӰҲû
֥һ˵ǸŮֱɵˡ
֥㲻˵費𣿡
Ůգ˫֥ãе׸裬·һĳĺƽ
֥Щԣƺû뵽лܳгĸǣû뵽гĸ裬Ȼ԰ɤôȫû֮ǰĥ˼Ҷĸо
׸裬ǴӰм俪ʼţǷ·źһһĵ׳еĸо
·ĵ׵αѣ׳ɳ
СУλѩС㡭
֥Ľ£ʶλԼյ̨Ůȥ·ݵʱһĵӾֱӺĵλ·ݵһӢ۴ֱǰŮ㽭ΪĿеˡ
رһԵòˡ֥ʱ۾ֱˣȴ˼
ŮʱԲӵġ
ʵЩǣ֥ôǰλŮΪѵģӡУò֥ѩĹϵӦûôܲǰԣѩ˺ʱб
֥΢Ц֮ǰմġӢ۴ʱҹң֪ҸкԼġԣҾƼйһ֮ԵİᡭҲѩȻıѡˡ
Щԣԭһ磬Լĵĸı˲鰡ԭӦûʲôˣȻ˺ѡ
ų˵ЦǣеĴ΢΢˳飬
ͦҵˣҵֺη
÷÷û°ɣӳû뵽һ׸裬ֱӰСˣȻ죬ȴûֱʳ
֪÷෼Щͻ֪Ϊʲô׸֮ôжˡ
Σ˭ûУ
ҲͬУΪѧҲֵͬ롣ʹ̨ϳʱҲǽΪǲʵʵΣǶ
ֱУžãԼΣڲΡиЩΣǿʵֵģֻҪԼŬ
ȻͺСã˶Ҫ֡ЭĲͷزӵľ
ԣķʽʱжˣжԸӡãо֪֪
ϣʲôǱһԼ֪˿ж÷෼ûУңԼܹʶˣʶıˣ
ӳѯʣֻЦĨᣬȴ˵
ӳˣƲƲ죬

ֵؿŹ٣ǰ裬ĺ
ŹЦô˵أ
⻹ʲô˵ģǺǲ˵𣿡ƲС죬ҾС峪ûǿԵİ㿴ôֽ˹ĸоֳĲӵĳ徢огѵ㲻ã
Źٵ˵ͷˣ˵ٳʱɤĲɤѾɳˣ˺ƣʲô趼Ѽӽһ޷ܡǡ
üͷڵŹٵתأ
ǰɣŹͷϸĸ裬ԴЩٶʱǳͶ롭ô˵أΪԼдĸ裬еͶ뷽棬ȱ˸һ㡣ԣȻҲǲԽܡ
һס׷γġҾãٵĸźʣ˵ֽ˹ķʽ˺Ƶɤʺĸ衣ҲΪ׸ŸԵþ޴㿴˱óĬĨġ
˵ô񣿡ҿ˿ȴûʲô֡
ŹЦ˼ʰ£ֲ̾ò˵ĺӰͲ˵ˣַ˵ĳʲô֣ƺûѵõģ˵׹͡㲻֪дЩܲǺЩǡųƬУһףԼղػˣǳ
Ǳ߿ȥȴơƣԱ߼λŮĵ൱죬رǻһס֮£ΪǵһοߣƲһʲôǻĴܲһ
ŹЦС尥˵𣿡
ͺˣЦ
Źĸ¶ͷĩЦʵôвŻٶ˧УŮӵĿҲ
濴ۣ㲻˵ԺҲɣ
ŹԣϽֵôܣҶԸһǷǳרһģţҷģ
ģðɣ㣡
ЦЦЩ飬ЩΡ
ǲȻɫЦøˡ
ιô۸˵İ
Ц˺ˣȥʶЩѡ

㣬ãңҽ
ܵߣŻӽѩҽܵʱȴƺЩ֪ô˵һѩ˵ʱ򣬶Լ·ϲ¡
Ϥи֥Ȼ
йѩЩţһѩճЩѩԵòˡûгʱҳѩǰֱ󣬲ŸҼ
ȻѩȷʵǱ׷ˣǱ׷ֺһ˵Ϊ׷ְѩ˦ˡ
˵ǸʱһʵѾ֡еַ罿ˣһˡС֪ĵˡ
ѩЩʧЦǸ˸֣öҲˡк޲øһţ
ᣬȥǱ߿Щ԰ɣ֥⣬ѱǱȥ
֥ڵĹϵҲ֪˵ʲôˡ
һ˵λһֱߵһġԣ˭Ҳûκε˭Ȼ󶼱ߵĴ󻨵֮һλ޷ȡ
ڣΪеԭ֥ѾûɶϵˣҲֻǩ˷ݲͷԼҲ㲻ߵˡ
ԣ֥λ֮䣬˵Ȼо֮ǰǲ鳥¼ŮǾͱ֥ˡǣ֥ипǿԸ۴ԻˣٲԸ⣬Ҳø֥ʲôңҲȱϷݡ
˵ĹϵҲûô
֥㣬˰ôţѩЦ˵
֥£ĩЦȻЦңִ򣡡
֥ҲˣҲˣ
һȻʧģ뿪ıӰ
пʧǵģҡҡͷ


82 ʽ߼
ɳ̲˼Ȧǳ䣬һ޼ʵĴ󺣣ſ˫ۣӭ˼Ʈɡ
ͻȻ¡ںĳ棬һʱҲ뺣У뺣״̫ȭ
ΪԼں״źܿͻܲˣû뵽ǣΪڵǹɡȻںױ˰Сʱ
ȻֻʮҵȣѾǳˡ
ȭʱڰߣԿƬϣһɴСУ·Ǻһ޵׶Ƶġ
Ǵֹͣȭ󣬱ʧ·ûгֹ
صߣȻǰδеĺУʹޱȡãİܴƽʱڶʱܹоóǹɡڵתôǽ죬оˣʹ죡

٣磡
лصŹٺܹ뷢ŹǷк
һ￴Ů齫ӲǲһţȻ齫кܴ󰮺ãɴҹͬһҹģӳ硢÷ҽáѩԼܹ뷢
ܹ뷢Ȼôϲ齫Ϊвӳ÷ҽô齫ʷʵȸ֮ʵڴղֻñһˡ
齫ʱŹУ֥Ϲָӣӳܹ뷢ָ㣬ļܹ뷢Ҫǿ٣÷ҽѩ
ţСӲҪЩˣԣŮ˶һνӣҲٶ˵
Ͼ䣬Ҳ󰡣
Щ˴𣬾ͲͨˡȻӳ÷ҽ˱ȥϢˣϾǻڳ塣
ЩˣȻѩ£ԼҲմļһԼȥҹҲǸˡ
Ϣһ£пһήҲӵŹٺܹ뷢̱ɳϣЦƽʱӦöһԼˣԺҪǸ㿪ݳᣬ㻹ܵˣ
ݳٵģûϵܹ뷢Ц˵
٣˰ɣݳ᣿öԶ°ŹٲʧЦ
ԶҲһ£ëң㲻ݳᣬҲϷҲǺ˵ġ
˵ţŮ˴ŹǷ¥ڴģкС磡ʮ磡磡
֥ε̫ˣȥ
СͲøˣҵøϽȥϰ࣬һỹиҪأƸϵ˾ҪŵˡŹ٣ʵʮУأǸһȥͰ
֥˵гġСŪЩ죬뵽ЦʱѾ֪йٴˣҲ͵ûƵģȥˡ
ŹվҸһ߰ɣƽȥλʦǱߣҪ˵ˣ̫ˣʱˡ
ЦϻԼ϶ͨģϹҲֵ˵ˣİɣġ
ѩҲҲˣһỹе£
ѩС㣬ܴ˳糵ܹ뷢Цʡ
ð
пͬŹǷŮ÷÷ǽþ͸߰ɣĩҲϿΣȥϻǱѧϰ͸һˣ
֥΢ЦǾˣͷпٹɣ
һȺˣͶûԣֱˡ
񻶡̯֮ӣȴҪʰоûǵ뼸ķӶ˻ôĵط֥һʰҲ̫ΪˡңҲ֥̫ۡ
磬ȥͰɣ֥ӳһ
˽бһ绰μӾԣԣ˾ıԱɼһ£ʲô£þˣоܵʰɣˣϽģù˾ĳǹ
ͽӾֵʱЩ͹ıԱ㵽ˡдɳ̲㣬ָǽĲоʰȻǽɳ̲ϵĲоҲʰɾ
ʱѾˣ֥ȥֱЩఢ̣ǵУ˭ţһһɣ
ԱԣЩ죬һһôԵꣿǺ˷ѣЩǮ˰
Ȼֻпһ£Ҷ˵ʲôֻеķԸһ˸һ
ʵֻ˼ˣԼ֮󣬱ֱ޳λֻʣλգʣµУиʮİ˸ǳúȵвǰһˡ
аλ̽е鷿ʵ̣ʲô֣˾೤ʱˣԹ˾Ĵ𣿡
λЩ֪ʵشϰãճ£˾Ѿˣɵû˳֣˾ĴҲطߣǰҡңҺ⣡
°ƺ˵ʲôû˵ЩΡ
Цʲô˵ʲôϲʵˡ£ֵң֪һЩʵֻҪ˵һ¾ˣӦ֪ʲôңҲ˶ã
°εԲϰ壬ҡҴݹ
£ƺû뵽ǵļͥܽ𣿡һ˴ݹʲôˣֻҪӰ쵽ְĹͺá
ҡҪң°̳Ĭ£ǰļͥ˵˳һŮǵ׼ͥãŮܸ١ⶫɲ˼ģŮϲ֣ȻŮСȴŮøá
£㿴ɣطȽϴҲҪ뼸ķһ£ҿͲҪǣķ˱ȽϷҵθڡ˾ǱߵĹʹ˰ɣ˽˸㿪Ĺʣúã׻нΣ
ûû⣡
еͷῪƽʱʲôģҪȥȻҲһסżҲסһ£ԼῪĻͷˡ
ңһᣡ
Ǿɣе˵ͷĩֵˣŮȻϲ٣¥¾һܣƽʱûʱԴŮ棬ﵱԼһͺˡ룬ҲֻﵱԼļңŻİɣ
ϰ壬һǳĵģ
ǺǣýţˣȻȥһ˽˵£Ͼ͹ϰࡣ¥Ҳвٿշһס¡
ллϰ壡°̶мԸˡ
Щఢһߣ֥ʵСУλ̽¥ȥأôãܼӣ
ЦΪ˲Ǽ֥ţλﵱķʣ˽ҳȻְȻʵǲʵÿԺı֡
֥㣬ǼҵĴүҪʼˣӳ򴽱ӵ㲻׹Ŀʼ
طۣ׹䣬йϵʲô߼
ҵġʽ߼飿
飬𣿡
ܣ
ȻΨŮСҲ
Ҵ򣡡
֥㣬



83 нⲻĽ
˴֣֥飬ûб濴ôƽ͡
ʵϣܹһжκмһӳ硣ӳ㣬ֺ̬õòˣҲû취׸ߡԣֻεؿ֮صأǴŵ͵УԽԽ޷԰Ρ
ÿÿҹλأݺģθһˡÿ뵽ԼҪʧȥֺݲ
ƾʲôԼҪ˳ƾʲôҪøŮˣ
Ը⣬ģԣֻţ
ţϳˡ
ʱ룬ҲЩ֣ΪԼŮϷʱеķŭ벻ûôأ
ѵΪԼںô
òĲںͲʱʱ̶̿
ʵ֪Ѿʼϰ
ϰߣǷǳµĶ
񶾣벻Ӳ
нⲻĽ٣
߲ˡ
СһСġӾأӳ翩ֱЦЦû֦Ҳܿ죬ͱиӾأеЦӳǲļܿ죬㶼ʧˡ
֥һ㶣Щ֣߳Ӿȥ
˾ȻӾﱧʪǣһڣһۣŭ˰ģ
ӳߵöеĻҿ֥Ǳŭ顣
˭뵽ȴڰ͵͵УС֥϶ĽʺˣȥοοɣҺ뿴ߵӰ
ûС£ĩ˷ſرȥ
ȻûӳϹָӣôˣǾǶ֥Ĳˡң֥ӳǰţȻǴɲ뿴ġ֥ҲȷʵҪοһ¡
ϰ֥ת뿪ӳлͷʱ򣬸һ͵ƣԼӾ
֥㣬ԲҵĴĸܣ
ɳϣ֥֣һϿҵصǸϴ
֥һۣҿǹҵģȰˣͿĻˣǰɣ
һ汦Ƶ飬գŴۣ֥֥㣬˵Щ£ʲôĻ°ô࣬һ㶼֪Ҫңұ֤һ¶òã
ģ֥ţŭص֣㣡
кٺһЦһƨߣ֫°ʹļϣˣ֥㣬֪ˡʵ˵Щʲô֮ģϣģǸ
Ҫ㣡֥֣ĩֱסµ⣬˵ҿɾͲˣ
˼˵ﻰһ֪ģᱡҵӰ˵Щ£Ҳܶ˭ӿͶͶ
ӳһ˽оȻ֣һӣ޹ؿ֥š
ӳ粻ɰƲ죺̫ûˣͶˣ
֥ſУ۱ĵطѾһ飬ҪˣֲЩ
ؿ֥֥һ۵ģָЦû£ƤģϾûˣ
ӣ֥ľ͸ˣԼ֮ǰƺЩˣȥЩҩһ
ӳ˹бĵطĩһŹֵС֥Ҳ̫˰ɣ㶼˵û£
˼ǣҶ㲻ãÿʹʱҲ˶٣Ҳûж۰
˵ôӳЩε
ÿҵʱҶ·㵱Ȼз˷ۣĩ˵ˣ˵ˣҪ֥ھεģ
ӳӵѵﲻ֥ھΣȻ㣿˵ţҲҪ˵Ҫ˵֥㲻أ˭ôţͷǻúòã
ɵɳϣ̾ӣܹ𣿡
ʽӳһ΢Ц˹һƨеĶ棬Ц˺ˣҵĴүҲóüģڸв֪òãСŮӸ㰴ĦĦοο㣡
⺬ŵСģ˫΢΢УַСãû·߰
ӳԲһ㶣ĩЦôд籾𣿡
е˵ͷĩЦҵȥ߲μѡġ룬ȥμѡǱҪǿ㱻ǩˣ۴ֵø˵˵ֵռˡԣҾûˡ
ǰӳѡҪôᴩ߸ЬβܵȥͨѡõһΣֲһǵСȱġ
룬ԣѡǿп޵ġ
Сдʲôľ籾ӳʡ
ʱ֥˻ӳеϣ˶ô٣еü΢΢
ܿ죬ָֻɫҩݸӳ磬磬һȥʰһ¡
͵Ĳо֣ûʰأ
ӳ缷ҩĨţʣС˵˵
ָָԼ죬ȸ㽱Ҫû
ӳһۣ벻룬־ãⱾŮ֮һСȤԸһ¡
ȴбסСԴ˸ʹ졣
Ҫˮͣ˶ͣ
֣ӳ罿εĺһۣؿᴷ£С˰ɣ˵
а˫ٺЦ籾Ѿˣģ峯̷䣬һţʮζûпоˣϵˣҲˣ֮£Ծˡ
ʲôƹ°һʼǾˣ
ΪǾһֻкٺЦ
û˵ģǡĹϵеĵһҲǻưƷͬʱҲǻưĻĻǰƷ
ⲿƷǰʮģĳҲʲôסҲڽ˽ӴưȻư붫ҶбĹƻˡ
֮ҪûưĹֻΪĹԺ̫ˣ˻ư˿еŤһԭǣưϣȷʵһݵĻû취չֳʡ
Ȼưܾˣ˵ãҲֻûˣ
ĿֲƬӳ
ҡͷЦǿֲƬϲƬΪŮŮ㵱ȻǵһŮˣŮȥ棬ǸĹϵĵطŮǰѿĹϵɱǸӸ˻¾ôʼˡ


84 ӵұ
Сʱ󣬱Ĺľ鶺ЦЩ۵ӳʵʲôʱⲿϷ׼˭ݣУ֮⣬Ůǻλ׼˭
ĵĻҪȵˣΪⲿϷҪڵġŮ㣬÷÷Ҿã÷÷Ǻڿ۾ͻһܵԴݲе۾λ׼ѡѡƯһģٲŮǰɣ
ţ˼ǣҲƯඣ
ιιɲ㲻һҲҩɣ
ŰַԼһδߴӳ磬пЦ
֥㣬أԳһòÿ
֪ʱ֥ҲѾϴ꣬ǵߣˡĹľ顣ӳôʣ֥ЦԼɣҾͲˣȥҵľ籾ˣ
֥˶¥˵·Ƶġ
мˣЦԭҲ֥㰡
ߣˣӳһۣĩЩգҲ֪ΪʲôԼᵣ֥˵еӡãԼû취
ţְеϣ⻵Ҫ⻵ôĵĻֺαôա
Ƶֱſؿڣһҧȥ
ιι˻ۡİ
İ

бˣãǼ档

ʱ⣬׹ȥһ֥ͶҴææӾ統УҲص˾ࡣ
֮ǰ֥ȥѧڣѾҪˡ
ֱǱߣɡϴڽ߳ÿۡɡҲ
йƣŮҵ֮󣬿ԼҲᱻҰɣӹСŮдС֮󣬱һ
ŮҵʵҪȱۡõöࡣ
ȭȻݱĽʱⲿϷĵУѾŷɻյˡ
Ҫյ޾ٰʱ䣬ȻҪȥһ³ˣҲ˵õġ
źǣ֥ûʱ䣬ϼȴʱ䡣
Ƕ˵ǵԣⶼǸź
ΪⶼҪġ˶һ¶磬룬ֻˣ˵ܰѰҲأ
ӽһϼǾ͸ȥˡ
룬ܹӵұһ񫣬Ҳǲġһ룬Ҳÿˡ
͸йˣʵһǳСŮˣϲϲȤ
˵ʵûĸŮû黳ģֻǿǵԸԸΪͶǵʱ뾫ԼǮˡ
ⶫԲǮһҪѾ
Ůˣ˿ԲҪܶǮһҪܶྫСжԴȴûʲôģΪҲҪģΪԼİŮһԼ⣬ǳԸ⡣
ϧиϼڣֳֻܷˡ
еĵûоκˣ˵ڵûʶǿʱ򣬻Ϥѡ
Ȼڵ帣ǡ˵仯Ϊֳ˲٣˿ѾСˡ
һ㣬װɳҲûʲô⡣
ϼһŮ˰Լ÷ǳͨͨվȺУȻûʲôע⡣
򵥵TϿɵп㣬βѼñٴ󡾵ϼˬдһഺ޵Ϣ
ĴҲ˶٣ţеȹ¶һعСȣû˰ѼñɫīøŮƵŮǸֵľ뵽һ顣
˿ӣ֣Ȼ˵ָûнͶ٣϶ǲܸǵĴᲢ۵ġ
пǵʱ򣬶ǵװˡ
ԥǰ§һ£λý㣬ˣ˵ţɷ˵ֱӱŵԴ˸ʪǣһԵϼС죬һĿɿڴģ
ϼĿɿڴʱſ˵ͬϼ˫ȥ
ϼеĴ󵨸ˣԺ͸˸ʪǡ
ֱ˱еĴ󵨸ȥϾ˵棬ͬʱŮǣʲôʱ򣬶Щصġ
ţоͷ֣Լߴһֻǯڷǿļɵѡ
еſϼ󣬵ܣҲֻϼһСܣͣ
ûд
󣬶˿ĩŮĿͬʱк˹ȥһ߷߲ƽӣƺԸղеľٶܲ
λý㣬֪ǺңҲǣôҰɣһģܲã
ԣĩϼбһۣ㣬мôҪʵ̲סˣ
ҲͷҲ̲סˣһ֣
ţһ𣡡
Ůһһңмм䣬ʩ֣һʱ䣬ҵؼý㣬ţ̧֡
УһңһϢĽǣŮĻռźΣѡ
ǰ˫·ڻζʲôƵġ
ʹҲĻζڸˡ

Ŀŵһ϶ֶŮƺƵģΪʵҲЩȣΪζԷûûֹװױС쵰ӵұ֮
һֹǹоͲóѡ
ŮԣЩΣЩգƺЩ
пʵе㲻ģΪӡŮ˶˳ܵŮˣǷǳġ
һʱ䣬˶ЩĬֱȥϼҲǰţЩԡ
ŵĿųתỵ̂вЩȻ㣬յߺ𣿡
İɣ·Ҷ֪˶ٴˣһгЦôһߣоʲôͬ
д򿪳ĬϻӣŮ΢΢˿
Це㲻ͬ⣬ʵҲû̫о
ˣСУ𣿡ڸʻϵϼתſڱϣʡ
ᰡ
Ц£һ˿ŹֵЦһš
ʵвûнӴ˵ôʦСӰ˵հ涯Ͳ١
ԣǱ̬ļڳ֮ǰбѾҸᣬⶫڻͨˡ
Ȼһǳճȴûʲô⡣
յң壬жЩϲ˵еӣǶյȴЩϲ
ЩʱҲԼЩìܣԼ㲻һࣿԹң壬㲻һֱѣ
ջģû쵽


85 Ůʢ磿NO
ⶫƺ㽭ִУҲûжб˵߿ֵ߲ͣ˵á
΢ЦҪյĻûȥһЩΪõĻʢأ߸ɴȥ¡棬Ļżûܺܺõı
£ЦһȥһҵʳĻɣߵʳϰߣ϶ҲǺ˽ɣʵңҲһ֪ġ
¼ЦЩνˣҶҲûʲôøУǰžˡң϶ҪȥһȪĻûŮԡĵط
ϼŮԣϲɷźƣƺ֮ⲻھƣЩΣЩ궯
˷׷׺һۣϼֱתףӾе˵Ľ飬ЩԳĩֻܺٺɵЦţеĳֲͼ
ʱ֣һ֮ͣ£ͣ
͵ǶĿǰǶַĵطˣ㽭ľ͵ơȻҲҪ࣬ϼҲסأ˵ȪȥʿɽɣǱ߿ȪùŶ
ԣɳϼۣ˵һ
㣬ǣûйϵ𣿡Щǵؿŵ˾µˣǵνҪˣʱʧǱ߲𣿡
΢ЦİɣһжѾźˣֻҪʱ̨УֲûᣬûҪôš
£ֵΣҪҪһ°
յ棬ûиҸһ£Цʡ
ЦҡͷǾãҸͬˣҵøѣƺЩòʧҸһģڲˣԸɴͲˡ
ҡͷЦĿ⣡ˣ˵ˣͷȥ㶥һᣬϢһ£ҲŲЩأ
С۽ˣ
һϲ˵ȻСŮƵл
ϼؿ˵ˣι˰ûΧܶȥҪҪһرһ£
ЦаϼҲ˹˾ô§ŽݣñݵĽӴСС죬һ˼״
䷿ǰϼģԱǼǾѾˣסǱߣ˽뷿󣬵㰲ǳȥ䣬˳С򼸼ϴ
ϼ˵ͷĩ˵СУôôԼ·˵ֻһ¾ߣ
з˸ۣʼ˵˵̰ˡ˵ҲǼϵġ
ŮķŰۣĩϼֵԺŵʱ򣬽ôܷģǲȻͿ˳ŮĿŵǱ˼ң
иˣⶼʲôʲô
ǣЦĩ̾λ㣬˵̫̰ģ̫飬һ֥㻹㣬òǣҳϡȷʵϲǣϲҷһҵϹһ⡣Ҫ˵ҿƯŮ˾Ǳ˼ңǲܵġҲ׷ģʲôŮ˶ҷ۵ģ
һĵ˵ţ֣Ů˸ûȻһԴ˵绰ƺȫûĻ
ι֥𣿶ԣңţСǸյݣҲԱߣһ·϶˳ûλأ·ϿŮĿ¶⣬Ͳˮˡ
ǻٰĻٰ
İɣǿأҲңϼƺʲôЦЦƺɿЦͷţ֥˵ûȷʵҪδȻþ˵ɣ
˵ţѵ绰ݸһԵĵȻһЦЦ鿴Уĩ˷·ղ˵ƵģŶʵղ˵ʲôأʲô̰İǱ򰡡Ǳ˭
ȥԷɣӺöŶ
оòּˣǹҶ
һԵģϼû˵ʲôˣҲ֪Ǹθԣ˵˵Ҳյյû˵յʳûо
ʱ÷µ绰Ƕ˳ɻʲô𣿡
㣬ȥԷȥȥǼ𣿡
ԵģЦķˣθ𣿡
ţԣƬԵЩϰߣ
ԱЦʵ˵иʲôŮʢ磿
å

ŮŭѰ˵ĶиϽͶ
ϼߵҪȥǸҡҾ͸
Ҳͷ͵ҲǣǶ붼öģ
̯ʼ磬޹λ㣬ֻ˵˵ѣ
׼˵
붼׼룡
úúãҲ˵Ҳ룬˰ɣϽԷȥɣҪǰˡҡͷ˾㣬ֿҳԸĵطϹҪˡ
ʰ£ʵҪǡݡ˶ǴǣرǵյߵɲǸǵģһСľͻᱻϳ
ŮӷжЩϲˡ
ϼãǻ·˸֡
ɵȴɫˣԭǴ˸ɫļٷףǲɫīһζ
һһҶУסǵȴĵˣֻ˻Ȼ·פ㣬ȴûһϳλŮ˭
о͸˵ˣ˵յ㽭ûжܹϳȻݹӰҲǿʹѡ
һڵյ˵ǺڣȴյʺԼȫǿп޵֡
ܵԱ߲Զ̳
䵽ʮ࣬Ѿ˸ָĴСŮҲۡʵⶼûʲôֻ·ʱ򣬶Ҫһ£ʵöˣȻҲͽʼ
鷳ˣЩĲɵķʱǱһίؿһ˵ϰ֮ˣܲˣôţܱǰ
԰˵Ѿʼᷳǣˣ

˵ʲô֡ȡֶ֡ΣǵǿһŮ˾͹ͷˣڻͶúܸɴ࣡
ͶŮ͵͵˸Vƣ͵͵Ц
ŮС俴ȴö˵ʲôǻǼװɵɣΨԼϹĥԺǧҪٸŮӳȥֱ֣ǡѹ
Ψڴţ˯ŵʱǲҲ§ǡ
㽭ĸ˴ͬʱĻ棬ı


86 Ŀŵһ϶
ֻŮֱƵ̱ɳϣָͷöһ£ָиǶ˲ˮ
ЩԼǲ̫ˣ
Լ޽ڲٵĲΪ־ãƺҲʲôˣܹǶ˲ˮʵҲһѵõҸ
ôۣҸǰĦһ°ɣֺõ
ŮһۣĪ˿ЦϼЦ㣬˵ûɣС϶һУˣ
ҲЦĩ˺һۣСǲ룬Ƕ㰴˯ȥ֮ӵұ
λý㣬ǵδ̫˰ɣȫȥдС˵ˡҪǰҰĦһ¿ɺã
㣬㻹𣿡ϼЦʡ
ЦŶϼأ
һۣ˸񣬶ЦУǾ԰ɣҿɻûи˰Ħأ

з֣ԼǵʵƷˡʵʵƷҲûʲôλͲǰĦʹʲô
۵죬ò꣡
ֱӶ㵽ԡȥžеԼһһƤҲˣһ϶ȻҪⱨӦİ
ûеڵġСסԡҵűһƿȻϼסˣЩĿɿڴؿгŵиһˮŻ鴮ſ׹䡣
ǣ첽˽Щ˫֣Щ̧֮ͷСУԲһ۰ɣ
ԣ΢΢һЦݣס裬ڴ£ʵ˵Բ𡯵ңǶҵķݺ̣ʹʲôϼ㣬ԲҰ㣡
Ҳ㣡ϼûԥ˵
ֱԡＤʱ俴ǲĵ˹һĿǡĩ΢Щյϼ֮ǰ˵õأȫˣ
һϼعɴ塣ĩ㽫Щеĵ˹ָϵġ˺ۡ㣬㿴֣ǲ̫˵㣿
еĵһһϵģЩĩЩ۵ĸ£СУԲ𣡽̫ˣҪҪȥɣ
Щ־ãĵЩЦͬʱҲЩۡЦ㣬û£ģ
ˣ˵û£˵ţĨ۽ǡ
гϼʹ˸ɫȳȥһ£ϼغһۣĩ˻뿪ԡҡ
ǰ§ŵὫУο㣬û£Ȼ֮ǰȷʵǺۣѾˡȿΪӣʵҵģۣ
Сɵϣ֮ǰΪʲôǣ
ᣬȴȻһ۵ģ
΢ЦΪӦܵĳͷ
Ȼֱ۵ˮԼֱǵ͸ŻعȻһյغһۡȴûƿøˣ·Ҫ˴Էһ㡣
ãоеЩʵķؿʱŻعƿһۣϼܾˣȥɣҪϴˣ֮ǰһ
кٺЦЦҲһʪˣ΢Щ׵Ĵ£߳ԡҡ
ɳϣϼ·гԴζҲС˰ɣ
ҡҡͷӺ汧סˣӦ˵ǰˣȫ޷԰Σѣ
ߣͻ˵ĺǣſҪ·أ
ԷſԱߵɳϣʣϼ㣬·ݵĵڿճ˰ɣǲɵأ
ϼЦ£İɣͿճˣ£ЦݣСУЩģǱߣЩһ˵Ҫ㽭չƺЩ̫⡣µʱǻ鷳
Բ΢΢£鷳˼ǣЩϻģʲô鷳Ǳߣйϵ𣿡
ϼ˵ͷĩ˵Ȼеϵҵǻ¡Ҫ֪ǴǱ߹ģ֮ǰֻ۱ֻۣĵӰڵӳҪǽǵĵ̡
ŷӦԼݣڱǱߣȷʵǷǳеĻ⡣£˵󲻴󣬵Ҫ£Ҳû⡣
㵣ģǻҪЮƬ
ϼ˵ͷĩ˵ҾãӦþǣߴţʶһ½ҵλүʶ
е˵ͷĩ˵ʱ˵ɣʵڲУҲֻˣϣǲҪְ̫ɣ
ҪǹˣҲôˣɱɱ˵
һᣬȵϴϼԡҡɳõ
һ£˵߷Լİ淭һƿҺȲ˲ֲ֣˲Ѿ
оţرѾӵʱ򣬿ǾӨ͸籴ĽֺоȻ˵㷴Ӧ
ﰵ̾һ˫㣬ĳֲͼ㣬ҸŰɣ
Ц㻹
ǵȻˣҿѧģ㽭ҲʳҹˣѨȻо԰ڵ˵Ľţ˵ĵڶ࣬иʲôëһţȫӦˣ
ô񣿲ڴţɣ
Բ֪ˣ
ûһᣬĽǽֱӰеĹͷˡʱϼԡԡҵĸЧ㲻Ļ治֪ʲô
ҶУǺܺõİСѾȻҲYYһ£ûʲô˶ĵ
Ϊ˲̫Σзӳ˸ˮ׼˳˸ȫĦ˯˹ȥ
ϸǺñӣϼҲˡ
ûʵأ
˯ѽǽЩ˰ɣЦ£˯֮ǰҸ˸ĦȥȥҪҪҲԣ
ûһᣬϼҲ𰴣ۡ
ϼ㣬ƽʱҪעʳϢˣθ̫ã
Һע˰ϼЩεҲ֪ĵӰģҪͱͨʲôģʲô취
עɣεˣһ˳
СʱҲ˯ȥˡ
һܵԡ˸Χԡ֮󣬱˳Ȼ߽ǵҡ
Ŵŵ㡱е˼ɻ


87 ֮
лûʲôѿ飬ΪˣҲͬʱҪǣȻȷʵ롣
ϣʱ򣬷ԼϵԡˣϣܸоõǶ־ļһȲţеһֻֻҸ£ǰһգ٣ȫ
̧ͷһ΢Цֻ֣΢΢˵ɴߡľһѡֻǿӶüͷֱЩ۵ķſûиоԼʲôﵹ˿ֻǱǰ߶Щ˵㡣
ĶһԵϼҲ˹оԼıУҲͬһֻֻһֻ棬ͬɴߵͷȥ
ֻǿһߵĵڿֲգеһһѣҭ
֮̾
ǶĻиտ϶Լ̲סԵǡڣҲа£Ҫʱ϶Ƿǳأصȥܡ
ԣֻˣ
𴲵ʱֱӱϳȥˣȻŮĴŴŮ鲢ûбҲ˿ȭͷĻ˼£йһԼͷϲá
Ȼ˵֮ĹϵûʲôʵԵĽչǿŮ˱˴˵ĴڣоãĽˡ
ò˵ĿŵӵұĿǰԣƻǳɹġȻ߳һʱҪһЩǣٱѶҪСࡣ
ĵ鱬пܻ㡣ܾܽ˳ܾܽͼദʵҲͦõġ
ӵһһͬߵڣҲϰеӵұϰǴͬߡ
һʼΣڵһƺѾϰƵġôģв٣ı濴ǱȽϺгġ
оãӦҪл㽭ƶȲŸȡãڵ㽭˶ӵţ˵ЩͨеĶšȻƶȡ֮ǰȢġ
ڣȻЩĿŵ檣ҲǲҰ£㽭ȫ綼ڡ
ַΧ£һ϶ʵҲʲôˡ
ÿÿ뵽ԼλǴͬߣо;ãԼûа״Խһ뵽ЩĸɾҲøӳ
ʵ֪ǣԸзչֻ͵飬ʲôȡûõƶûаëǮϵ
Ҫԭǣжǵ֡áҩһ޷԰Σ鲻Խݡ
жҲͬѣ鲻Խһ
֮ԼϼˣųӣǰʿɽΣһյȪĻŮԡռ˲ֽϣϵıˡɽɽ
죬˻صصԼŶӣ׼ĸᣬϼһ𣬾һͨ£ʤż˸飬ܺõһյķ顣
û˵һԣҲӱˡ
ͬʱҲǴСŸּƷС
ϣֻصǡСǳƶֺгҸжеֲ˼ˡ
ֱϣĸᣬ޿Ļ
ĸᣬĻڣ֮꣬᳡Χ˺üȦ֪յߵж
ڼ䣬˲ĸ裬ϼ඼޹磬ɾͺˡ
гʱ̨˸Ҳûɧ
ԣĸܳɹ֮СϵǣĴݣΪΪ˹Ľ㡣
ϾʱڻݳᣬݼαҴҲϰΪЩ˾ǱЩݼαġ
ߣеյ˵ǼûУݣ˭Ը⿴
û뵽ǣһġԭ羰Ȼյ˷Ϊ䡣
жеΣϾӵԭҵˡȻǣӵԭߣʱڲŸֵ·ûã˵ˡ
һʱ䣬˿ʼеݣЩ˾ãȫ԰˧СӸǩȫеǵǱ
һ飬ŷ֣˼֣ƱʣݾȻһӰˣһǵӰ˾ϰ壬ǰյӳǲӼСӡǹ˾ƷӰƬ
Ȼһж˳û뵽ǣȻ˰򵽵ͷȥڿ칦ʱ򣬾Ȼõȥơ
ʵȦǷǳ飬鷢ԼŮ˵ϣǾЩܲˡ
ڵܾĹ˾ҲΪ¡
ºʵ˭Ϊʲô쭣
Ƕӳ˾һλ߹ܣ㷢쭣ǲ£飬˾ᴦõġǲ˾ӣҲøٷ߲ӣϾҴǻˣ
Ȼ棬лǾԺʣܾ붫ӳ˾һк⣬ϲ
еĳ֣Ҳӳ˱ֵüΪ飬Ȼ֮ǰӼСӡڷеʱӳĽӴ࣬ô˵Ҳһ档ӳҪ붫ùϵǡóڶȻ£ύĻᡣ
Դˣӳ˾ĸ߲֪ºרǸ߹ܹǸ񡣵Ȼˣȴ붫ӳ
յʵӴģСӰ
յӰʵһȤûСһûпκһյӰЩӰ֮⡣
ԣ˵ģˣоҲûʲôĵġɿǶԼô飬ҲֱӾܾرҪԼȥһյĸʢŮʢʱ
ֻǿϧϼŮݳ֮󣬱һֱң޿κεĴʧᡣ
յķҵееȤҪ֪ʮյյ˸ǽŻ֧ƱҪȻ˺ݺһпյķʱпΪġ
ȻеģķҵԺߡ
뵽߲ⱵĺжҲеͷʹյߣ֯ȻǺϷڵģֱš
оãó˵˹ܲܰѺ緢չģôֻҪܹߴߣʱϴԺҲǲԵġʱԼԺҲԼķݣٴǮԽԼĶУǱ˷ߡ
ȻҲԷչһ³СӰʲôġЩҵյǷǳ𱬵Ĳҵǰ൱ɹۡ


88 δŮˣ
ڵĵ죬к͵ֶŮ˷㽭ķɻ뿪յȻյô죬вûиյЩѾõĵӰ˽ӴյĵӰʦ
λʦҲֻ֪ʶˡ
ʵϣһյӰһ飬ûж˽⣬ֻǶԸƬƬȤѡҿøĻǶƬ
һƬްΪϲ̫ƵĶЩ˿Ƭܹһü飬ǲõģһ鶼̫ˡ
񿴡Ҳֻһ顣
Ժγһüļ䶼ѰҵĻ븴ƬӣҲǲܵġ
㽭ȻһƬӣϾûӳԲûʲô˼ҲҲġ
΢ź뿪յеҲʧ䡣
ʱ֣ɻ㽭ӻ֥
Ȼֻ֪֥ͨýǱȴõ˵ϼһͬظ۵ϢʵϣֶŮյг̣ܴһֶ㽭ýϱ˳
ᣬкϼһȥⲢܡرлĸڼ䣬̨ݣˡ
㽭֮ĽţټһϼȷʵйҵģٱֽΪ㣬Ϲдһͨ
ȻϹдʵʵ࣬Զ
ԣӻĲ֥вýߡ
һװ֥վȺУųڣһ۱ȺпôĶأͬȺ
ǰȥֱӸ˸ӵԱߺܶ˺ýڣвһǣʾ֮˼
ûˣֲ˼˰ɣС
֥ӵʱ֥ƺԹСӡ£ֵȥӢ۾һ£
ԭʱֶŮѾŷýΧˣЩýʵģǵϼǲڸϵ⡣
Ц£ߵֶŮߣǵֱߡ
ΧǵýͻȻã·һεǵȥֻǵıӰʧǵС
˳˿֥ӣֱ뿪
֥ллǣ΢Ц
֥Цһʲô£ǿɵ׼յǱߵг̣߶бرһѾˣеĻر
ֶŮһۣ鵹Ҳûʲô仯
ʵϣǴദȥʱֻعʲôĽǶٶѾ˵׼
ʵڻãϾǶûн顣
ˣǵأ֥ʡ
ϼЦİɣ㶼ľ˰ˣͷ͹ͺˡˣȥģߴ˰ɣ
֥Цȥǳˮ壬СûǣǱ˶ڰɽǱ߻һװޣס
ŮϵУ¼Ц£ʲôôģǸסĵطҪҪͷһһ㽭ؼҲͦ˵ģã
ãԼ򣡡Ц˵
ϼҲЦҪıͷý廹֪˵ʲôأˣסҲһ
ӿǳˮʱŮǰĺլǵûլֻû뵽ĺլΪеİˡ
Ҫ֪㽭Ҳһʱѡһʱ䣬ʲôأϣļӰݳѡ
СС͵СһȻѾ˹˾˵ӰǹԺߣĺðˡ
ò˵͵ˣӰңһʱھ͵߶ȵģûСҲǲЩô˵ǵ۹⻹ǲģ
ӿ⣬ͣûŮ³ӣ֥ףķ۴ȥ
֥յֱͷҧ¡
ֶŮģЦ³
ǵЦ֥һƿУյصͻңЦң˰ɣ
֥㣬鲻Խв£Ц˵ˣٲôЦʮǲЦģ
ʲôٲʮģ˵
ûʲô³ɣ
˵˵˵ǰɣ

֥вкΣֲֻͶúúãͷ㱨𣬵ǿܿ˰ɣ
㡭Сå
Цŷ³Ͻ뿪Թص֥
ս㿴һЩӤʵСŮվڸԣӵؿǣĶԵ㡢ǵ㣿
ԱЦ㣬㻹ͨ԰ôССŮķ˿ȻǾǷ緶
ϼԣһЦ
׷˸۸УǰЩӵСЦҾǵ㣬ʲô֣ղ㵯ӣ˭İúܲŶ
֥ҵģСŮôᣬƺ˿Ƶģ׳˲٣ҽܻС֥Ҳôңҽˡ
֥㣬ʲôʱᵯˣԲɿŽ֥Цʡܿ죬˫ȵȣܻ
СŮǸɫһֱӶ㵽Ļﲻ¶ͷ֥ɫ˳Ŀ⣬Уһֵɫĸ첲СУ˼СŮôףôС𣿡
С£㱣㣡СŮıο
£ûУֻЩ֣˭ҵĺӰôܵǼˣ
аҡͷСãôܻǽλ޵Ůأûһ֮ͬɣ
ҪŮʮ˱䣬Ҳ̫ˣ
֥ǰȥŮС֣΢ЦС£һ£λУиͺˣⶰˣԺסи絯ٿǺŶ
ҲЦųСͬѧãҽУ
ҡҽܻС
ԲЦЦСŮЩԱĴͷȥ
ЦСоһ㿴裬֥㣬㡮СҾͽ㡮Сˡ
ǡǺðɣ
֥ģЦĩ˵λ°̵Ů°̵ǸҲͦ׵ģڻһ˴ҿͦϲٵģһЩ򵥵֪ʶǵСпЩ飬û뵽ͦ츳
ܻͬͬ츳軹ͬǸôôɵ飿аҡҡͷĩ˵һԵ֥ǲǻǸŸӣ
ֵ֥ؿУȻô֪
а˸ȥѵǸŮˣ


89 Ժܱ߲ҵ
мֱţСѼܱɰ죡
ðɣλŮģҲͦ˼ģ
жʱаˣЩŹֵؿô޷ǰЩཱུСŮλĿеغϵһȥ˫峺˫֮⡣
ǣСӵ۾в峺͸أ
ˣˣ᳤ܻģˣˣ
ʵ֪֣Щ֮ѾȷǰСŮλŮˡ
ֻģٸǰһԱȣбЩʧˣȻЩɰȫΪСӵԼӳ
ˣȥˣ
ԴԺҽ㵯ٰɣ
㣬е𣿡СŮ¶ʡ
ǸСģֱӰѵЦˣ˵Ļ϶ûġǵ٣ɱȲ
𣿡
Ȼģ
Ǻðɣ
кСģƺͦԸġǺһбԱߣЦҵı£
˵ţ㵯һٷǳֿٵһʱŮΪ֮ԡ
߿ڣ˲Ѫڡ
һϣСͬѧѾĿɿڴˣһСݵؿС
еسüͷŮŮһģУòŻع
СУʲôӰʵ
֥нǰڼеֺʲôҹ˴ʣǴʽѪĹ£ֳС˵ŷǱߵĺ˵ȫڳʲô
֥̯Եı飬ֶŮЦ
кʵǡ޵ǿֻӵԭڿս֮Ĳơ԰ģûľԣֻˡñʣǽѪµģбֱӽùˡ
ױʵġ޵ǿڵһʱ÷ǳ֣ǶΣ־ͦ˼ġ
ǣֱӽΪҹױġ޵ǿҲ¼ŴֵС
СУǳϼ΢ЦؿУŵζôڵſԼЦ
Ҳһ²ĿУģƺҲڴ
ǵԸȻµһ顣
ʹֵ԰
Ѫڴӳ
ɫе˭Ļѳ˯Ĺ
ȥǻɫ֩ۿջȡã
˫ѪĿ
ҹĻʥ⵽׻Գ

ȻгʱúرתʱԳܣǰ˵ȴһֱζ
˵ķʽһַ֪񲢲ʺԣǱ͵ĽǶȥġ
ţЩˣΪЩʣԺγһ棬ЩһΪ֮ԡ
ʵϣ˵ʽŹǱߣҲŸոǶûô죬·׸Ȼһ㡣
ȻǵﰮУͬʱ˵ʽҲǷǳ˽⣬Żʲôáʵϣ˵ʽȻʱģŷǱߣʵܡ
ҲǱӺ˲޹ϵú˵ĶѵǴ֮áеǲȥЩרУԵĽ״ʸ˽ȥȻ¼ġ˵״ĻǷǳģûһֹ׵ˣдġ
ҲԼȷʵԣ׸ڳĲֶŹ٣˵Ĳ֣Լɡ
׸棬Ⱥһѡ
ϼ֥һڵһʱȫ֪еڳЩʲôⷽ棬ȻûеôС
˵һ¶Сͬѧˡ
ûã°˻֥ϼŮ¥ιۣ˳ѡһԼķ䡣
ڴСͬѧ٣˳绰ѣǹһ٣˳ϼŮӷϴ
һֵǣԼŹ١ܹ뷢֣ѩ÷ҽáӳ磬ӢСѵˡ
ΪһСͬѧڣӢйҲи顣
ô˹иɴó°ŪôһԻˣȻǴ죬żҲǿԳһµġӱơƣҲͬˬ
࣬Щһ½ǰ
УûˣһУǡһӳҶΪˣ
ЦЦһͬǰ᯽ѫʵѫԺǱ׼ûУ
᯽ѫЦİɣһж׼ˣʮԺߣ׼͵ƬˡңȭôãǶѾˣͿڶĽ̶ܳˣ
ĳɼּ˼ң
᯽ѫЦԪˮǱߣֱϷԺλİٶң󣬵ҲС⻹Ǽ˵ɢϷԺʵҵģҾҵλãǵһЩϷԺԶЩظԾûнܡ
£ЦʵҲûʲôϵñߣǵƬԴԽԽģõĻ˷ѡ
£᯽ѫ¥߶ǵ룬ҽӴһ£Ҹë̸£
¥бߵѫԺһ齻ôˣҲӦ÷ԺܱߵˣʵԺ׬ǮķʽԴƱܱߵĲƷǱߵĵӰǵĵӰԴɲֻƱĻܱ߲ƷӪȻڻԣٹʮ꣬ʮꡭ̫ԶͲ˵ˣ˵˵Ժܱߵ⡣
᯽ѫӹĻƣиϲ裬ǺŴѩѣһģɳЩ飬ǲܵģҪҲֻˡ
ҵ˼ǣϷԺܱߣ齨һʲôģγһҵưɣСҡԺ棬Сרų۱׻ϵȵȡ
᯽ѫ˲ֱͷ˫ȻƢȽϱ꣬ںý飬ȫýȥģοԷϰ塣
ʵҲǵԸʲôûеĶɵԭ򣬸ߣÿѧϲٶڹȻˡ
ʵϣϷԺܱߣѾвˡֻǣ඼ǵɣûγͳһĲҵַʽͳһսԲĿ֮Զ뷨֮ǳܼ
Ҳֱͷðѹ˾齻УȻûдġǣֲЩɻУȻЩ뷨ǳãǣӦҪǮɣ˵˵ưɣһͶͲСĿôǮ𣿡


90 ˧Ҳһ
΢ЦǮǿ϶ûôģ˾ǵʽҲܶáǣûУа
᯽ѫüͷϰ壬˵ЩǰҶǱȽϿõģҾ͵ģһСˡҪֲ֪ҵµľ㡣ϷԺǰ£ǶϷԺӳӰƬҪͷǳˡ˭ܱ֤ǵӰƬܲأУǲҵԽ󣬹˾ͽԽ࣡
е˵ͷĵĲ޵ҲҪ̫ģǿһЩֵضԵ㣡
᯽ѫ˵ͷʣκǱߣûʲôǵġһɣ
ԱЦκǱ׼һš˵ɭݵģʱɭһŮ˵ûɽǵġ帣ǡһȣͲ̫ˡⲿš˵ڱǱߵͦеλ
᯽ѫ˵ͷⲿϷ˵뱱ǱߵĵӰ˾ϷеģǶʮ͸˹˾ϣõִʱװǹսϷСӵܡݵûʲô
е˵ͷԡšٻ˵ϾⲿϷϷǣֻûпˡǶڡӵܡⲿϷûʲôӡˡ
ԣеǲôģ
ңĳǡε֡롶ȭⲿšͿԿⲿϷûж
΢΢˿΢Ц㽭Ժߣ󣬼κ̴֮ǷԺСȼκ̣Ҳ˶١ңšһҪãԣһսһӮ
£ֿЦë磬֮ǰǲС׼ôˣʲôʱԿ
˾粿ǱѾ԰ײˣʱԿ΢ЦһЩȫ֮ǰһʣĲԤҲˣһʮҡ
áһʣµĲȻҪһʮ򣬿ɼҲ׼ˡȻ棬ǵƬǣҲ޹ϵ
ǵƬԼо͹˾о͹˾ƬҲǾгģеҲǻ鱨
Ǿ͵ȡһӳİɣ

٣յŮ˵ķ鲻ɣ˵Ҫֲ˼˰
Ǵ¥Źٱһ΢ЦĵЦ
ķ˸ۣյǱʲô£ǻ᲻֪ҾͲ㽭ߵýûиĨڣ
վŹԵЦС壬ô˵ɾˣǡֱûĨ㣬λСĻû˵һ䣬Һģ
һ䡰λСֱӰ˶Цˡ
Ҳ׹иϼԼ֥֮ĹϵȻ̫򵥡ͬʱЩҲеı׬Ǯ׷ŮҲͬ
ѩļŮ⻰Ҳһߺ첻ѣȴûгԷȻʱ򷴲ҲԽԺڡ
ӢӢ㣬ﲻ˰
ڸԱߵСͬѧӢһ˵С쿴УɺʵҲ³и𣿡
ӢԱߵСãҡҡͷŲǣиˣˣ㲻ǳиѧôʦ
СͬѧСŲʦˣҵ˼Ѿˣ͸ˣ
㻹и磿
Ҵ󰡣


㣬кöŶѰˣ
÷෼ӳ˶ڽ˵ĻŵϼԼ֥Ů̸Цģ̾
ʵҲ̾ԼΧŵŮʵ̫ˣൽΪ֪Ǻã
Ȼ͸Ӣ󣬵ȴ죬ҲӢ緢һЩֻӳ簫һѣӳ絹ĵ
ӢȻҲʮˣȴСŮûʲôرһ࣬иߵãǶ˹ɽɰޱȡ
ӢҲʼˣƹһ꣬Ϳ׷ȥˡŮ඼ʱڣҪܶࡣҪǴԽдһЩҲǸСӡ
ӳһۣЦ÷÷ɱң㲻ϲǻŶҿɿˣ㿴񣬺ܲͬ
˵ЦˣҶ԰иֻǸм
ӳԿЦҡҡͷӱûõģϲϲȻˣܲĻģþھն˿˳ȥʹʹ𣿡
أΪʲô˳÷෼ЩˣѵԸ˷Լѣôأ
ӳεûа취ÿҪˣҸѣǻԱȣһȡ˵ţʼ磬ֵ̯Ҳ֪ˣĸܸȰ
İ
У⻰ţӳ˾ûвĵģֻǶղ²ѡǻȻģȴĿŵĻģ֪Լĵж١¶ĵˣܱĵðȫɣ
㡭ⶼʲô߼
ʽ߼


֣һģ˵ֿһߺ죬ҲҡͷЦĩ˻ЩŵʵУġһˣǰ֥
֥й֮Ҳ֪и֥֮Ĺϵܲ򵥡˵֮Ĺϵȡܡöࡣ
һۣ٣£˺ЩǺ˵ģǰҲδһһСôģɸⶫû취˵Ͳġ
֣ЦðɣҲʣֻҪ㲻ίУ
Цί϶ǻеģദʱȴǿĶһ㡣ָоϣûиܹģ㲻Ůָоģ
֣ЦҲŮҲͷ۰ô㣬ŮᱻҲ¡
ԱЦĩ˵ʣôأ˵ʷʽڽľ𣿡
֣΢΢£Ц˭˵ģֻǺѶѣ
ֻǺѣü΢΢
ô֣ࣿʧЦȾ
Ը¾Ʊ΢΢Ц£ĩֵȻҲͦϲʷʽģǣ˾ǲ̫ʣ
ˣ˭֣üͷƺЩϲôǣϾŮ֮£˵¡
ʵҲ˵ͦеģҡͷ̾ߵһ𣬶ԣֲ̫ãΪ̫˧ˣ
ʲôѵҳ˧Ҳˣ֣ʧЦȴЩգЩˣ
ȴǿЦҲˣ˵˧ȷʵһԼ޿ˡˣ
˭ô
֣ʧЦȴ˴𰸡


91 ϴǦ
ǰаɣ֣ЦҲֻôֱˣ
ʵҲãһҪиоԷĳ൹ˡ΢Цȴ˵Ϊ̫˧ߵһᱻ˷ŵŴ顣Ϊһ˧һߵһ𣬿϶ͼһ˧ôῴãûе˿ɲǲиоߵһģǶãҽڡһжΪ̫˧ˣ
ĿأĿ
֣ϴ΢Цȴ֪ʡ
һۣҲ˵ãһжÿԼѡȻҲ˵е鲢δ˭֪δᷢʲôǺһȻѾ׼˵ˡôأ
֣ԿЦҡͷĩֵܶʲôͼأ
˿ֻ¼ЦȻںܻ𣬡齣¼ҵƵһ߷壬Ҳֻڸ̨ڶǡʷʽѾڶǿݳˡ˿϶ãߺ죬Ϊȡġ
ǰȡģ
˿ɲЩ
ˣ˵Щˣ֣Щķʷʽ֮Ȼ̸ʵûʽֻǺܺϵˡ
ȻҲе㴫ԣҲܻ֪
˵ͷĩɫҲܸʲô飬Ͼ¡˵ľǣʵ޷Ǿ͸Լ߰ɣһԼڣҲģ
仰һҡͷҰ⣺֮ǰЩ˵ˣߣǾһˣ
Ϊʱڵ֣˼ڷʷʽϣûнĹپ룬ٹҲʷʽ飬̶顣
ϧûȻˣҲ˵ʲôѵΪ֪ǽᷢʲô£Ͳ
һУÿ֣Լôѡ񡣷Ѿͨ죬һĺ˵ˡҪǻߵһҲעⲻĽ٣ǰﲻæġ

ӶҪˣ
뿴ĿѩӰתЩ
εͷĩ˵ô𣿡
һֵʧЦΣֲ˼Цֻ͵Цˡ
ˣҾãĻ᲻󣡡仪ҡͷ̾
üͷЩã㿴ң
պ˹⻰ֱһƸĺϣֵܣú˵п˼
ʲô˼ʲôҵĻ᲻ˣ
ʧЦļ򣬵ⶼ˼ѩСҪѡѵĻǻȽһ£ãڳ棬ĸаôģȲŻûһеģֶΣûһܱȵģ˧ţУٺپܸһȡ֮ۺʵ棬ֱʤ㡣ѩС㣬ѡ˭
ɣǰжôˡ
˻ǮŮҲһ
˵Ůˣ
ٺЦˣ˼ǣ֥㣬С㣬ϼСǣŮඣ
ңûǸ˼
Ц˺ˣϹˣУ³ȥҪҴô˵Ҳǵֵܣǻ췹أҪǲˣ˾˭ܣǲúȥ
ٺ٣ҾǿЦ
仪ļЦҲ֪㲻Ǹ˼ȻҲûпȻǹϵУһжûгΪ֣˭˵Ů˾ûлˣû飬Ͷлᣡ
ԪЦʵ˻飬Ҳлģ
ҡͷЦȺСӣʲô˵

ˣˣһɣгֵΪʱЩִ٣ֲ㣬ֻܳԻԸˣ
ʮˣ˼һŮһ浹Ҳ֡
Ź٣ģȻǳԻҲֻõˣûбơư
ƹܹйЦԻܺǸԱλŮӷϴȾһΣ
ɱ
˾ٱСŮ÷෼Ź֭˸ɱ
СͬѧȻǳ°̵Ůǲûаˣó°Щж
ʵԱšŮɡ뷨жԣʱ򣬿϶ǲܻ˵ģҪСŹ
һžСŮȻ²ȥ֮֡ǰӢˣåΪǸʱҪǻڵ£϶ġ
ƹѮԽԽŨŹſ룬㳪
һ
Ҫøеʹ
ǿ˭Ӣ
ƽǸж

˼䣬˱ʲô裿
Źٰ촽٣ܸܲҰడ
пӢͬѧӢӢȥѸԱߵļ
ӢӦһ·С˹ȥ˰ľе˸ңᲦ£Ź˸Ĵָ
ŹŸȵͲһֻŲϣ׸ǳģСӢۡһ־裬͸ң㣬ϣһϲ
һ
Ҫøеʹ
ǿ˭Ӣ
ƽǸж
ûкҲûʹ
Ը˼䴦аӰ
ǵĸ軻Ц
ףӴڲͬ
ÿһ
ȫԸе
ôʺ
ûɹ
ÿһθж
İӵ
ĵĻͿĵ
ҵ

ŹɳƵɤܻʢǵġӢۡоû൱ϵġ
˵Źٵɳɤ׸ĲɣС
׸豾ҪŻиоġΪҪ־ĲɣϴǦ棬иж
ŹȻڻᣬûоô࣬Ƕصɤ츳Ǻиоġ
رһЩнķǼˣͷежͬʱҲڵϧ
ԣ׸һֱӰλˡ
˳ƺڻζŹЩŹٵļ򣬹Ц٣ղⷶȥҹһΣܹįٸŮ
Źһ֣Цɣҿɲˣ
ЦŽǻ֪֪ðеĻ˵ǣ㲻ˣͲˣ
һ˹ЦһŮǵرѩҲ˸۹лĶˡ


92 ԲҰ㣡
æתƻ⣬ҾãлǵзһЩرţйǾأ
֣Ҳͷȷʵ
ܹ뷢Ц٣Ҫһװɣ
ЦǵСһףСͬѧҲȥǵһװ͵ֵġʥָ衷ɣ
ܻô˿ʵЩӳҸƣ֥˸ʹʱǿĵ˵ͷԼ׳׳˸Աߡ
ȻĸȻûʲô⣬ǴһСŮﵯôҾЩܿɹˡ
һ꣬˹ƣȻпǣЩҲˣܹóģҲûмˣרֵļ
ԣҲ߸СŮʾ
ŹƣЦ٣Сһ·Ӱɣ᲻̫Сˣ
Цǳ°̵Ůڸѧ٣ѧ͵ϻϹȥѧ㶫ǲҪ·ͿԼѡˡһˣҪʲô·ֻԼѡǿȲġϾǿŤĹϲ
˵ţ⿴֣֣رԣҲֻЦͬʱҲֵظок
֮ȥһѣû˵ɵˡ޵ǿҲڵġҹ
Źһǰ࣬㼴˳кһѡ
˶ϡͿģȫ֪ڳЩʲô
һǰոˣһȺȫûһΪǵľ򣬸²ֱۣӶС
󣬺ȥҹ棬ֶŮܾˣŹһ齫һֱ齫
ϼ齫ϣֱˣõʱֺ߲ãֿܻܲҡ
㵽鷿дС˵ȥˣʮûдС˵ǱߵĴҲˡɡһʮҡпģҲȷʵģԣֻܳġ
ڡֱǱһ£ѾչСҲ֮СɽŮ½ѩ׹ԨһŮʯйѡ
ǳԨСˡ
߿طһѾΪǶˣħŮ㺣ŮȴǷаɣ޷ģǵĽû˻ῴãһĺþᣡ
һЩ߸ֽĵУԿóʱڵĶĶһͬӵһŲġ
ЩѾС֮Ľֲ̫ãУҪŮдȵȡ
пЩʱҲò̾ЩߣǷǳôͲ³أ
ҪҪѱдǿ϶ҪⱾԭֲҪֵĻʵҲǲԣ϶Ϊ䡣˵ģǱ
ȻԭʵҲ˴һʽĽ֣ûˣȻ˵ģˡ
оãҲûʲôøĵģճˡ
æҹ¥Ȼ齫гſǼСӣּѾ˯¡
¥£Ȼû˯ѩڰ;ʱ뿪ˣӰľȻӳ硣Ҳˣӣûˣ
ϼʱŹǷ֪Ҳ˶ˡҲû˵ʲôֱӻ鷿Ŭ
ûã֥ҹȻܱʼӣҹȥϢɣԼۻˣ
ҹ£һѱԼϣ§Цֲǲ֪ҵõ㣬Ǳ߸˼ٰڡ齣ôǱ߿϶ҲܸϰɣҪĵʲôʱأ
Ѿʮˣ¸ӦÿԽɣ˵Ŀֵ֣ٸ֣ҿɲˣ
̫û㣬˼ͷǰҶ˶㣬ЩԳ֥㣬һ˯ɣ
붼룡֥Դƿ
ЦЦſ֥ҹܱʼ顣
賿һңڰѵССĲдꡣ˸߳ţѾ֮ǰڴսҲϢг֥ȥ
⣬нڷϣûʲô
ȻĸЧܲжȣʲôĻӲĶġ
֪֥϶˯ˣšŰѣֲûзﰵЦ֥Ҳǲ
Žȥŵĳ󴲷ȥ֣ƺֹ֥һˣӰ
룬ϼҲܹһ˯ˡ
뵽ӵұеģʱһƬȡ֣ٺЦߵµЬȥϵñ˴ȥŸ£ĵƱ
֥ɣҾ˵Сľ϶ûô߰ɣ
˵ϼƵǵߵģ֥ʱ֥һʵ̫ˣ
еǳ鴤£ȴһƤ˳֥Цڸʲôأô˯
СƤҲ̫˰ɣȥ
мϼ￴УȻЦȴЩζ
ȥôˣ˯Ʋ죬ĩ˿㣬Ͻص˯ˣˣ
ô˯֥˵
ճ˯ֲûһ˯ʲôôСֵġûȥ֥˸ֱŮм䣬ֱסϼٷ˸ϼſϣԶŮߣţ˯ɣ
ŮԣϼЩô˯
ô˯ô˯ǰҲûԹ
Ǻˣûſ˯Ű
Ҫţſţ
å
ʱ˯ȹĵǾְɣȥϢˣ
ϼҲˣҲȥϢˣ㣬ȵң
ŮʶȤ뿪и֥һ˽˿ռ䡣֥зֱôã϶Ҳ໰Ҫ˵ǵУ룬֥Ҳ᲻ܡ
ԣֻԼܵСίˣ
ȶŮ뿪֥ЩյصУ㡭治֪ô˵ˣΪҲ𣿡
¶һֺõЦݣԱߵ̨Ƶɵ֥ߣֽ뻳У£૵֥㣬Բ𣡵ǣҰ㰡
䡰Ұ㡱֥ʱûƢȴЩԼԼôͺݲ뿪쵰أ


93 λ
һ磬ˬ𴲣˯е֥΢΢һߣĸȥǡ
ȻûиĹϵһʵѾѶԷԼһ롣ǣ֥ĴͳŮӣô˯Աߣ붼룡
Ϊ˺ģп˵˲ٺû
лţǲǿԳƽµģ͸¶һ˿ԥԼ뵽컹ҪȥϹҲֻ÷ǳ˵뷨ڴˮɵһ졣
ʵԥʲô⣬Ҳûа취飬ܻϼӳǡ
ĺܴرǶЩŮǵҰģ
ȻвģҲ֪Щ£ⲻ˻Ǵ뱯ʹǲɵ͵ìܡ
ģֻǸϸĵĺǻǣǣ
Ȼģֻнܻ߾ܾѡ뿪ĻǾֻǽˡ֥Ȼ뿪ȴ²ġر뿪ȥյЩ죬ҹҹʧߡ
ΪΪ߻ᱻֶŮƷߣѡ뿪뵽ҪԶ뿪ľͺ۵òܺƵģͷһ𣬾ͱ˦ˡ
СĵĽıҴãһθ£뿪䣬ͬǰ㣬ĺ̲϶һᡣ
ʱ򣬷ܻͬѧѾ鱾ںԺӾԱ߳ģȵģͦġ
Ź٣ȥ֥ųӣӳԼ÷ҽãӢ˳ϰ࣬˳㽫ЩŮͻؼȥϼŮڱ
ȻгԸȥҲû⡣
ֻ㽭г뱦ԼյǱ߶һߵ󳵵ûпˣе㲻ϰߡ
лص˾ʱѾʮˣοЩѹҪǩļ˹д
һ飬ҲŲٱҪǩ
ǳǿļֻСʱңЩļϱ㿴ǩˡĶ˵һ飬пϸһЩ
˾Ĳһ飬ӼСӡƱǱߵϷѷҡպǱߣӰƬո»ֳɻûǧԺʣµûд˷Ժߡ
ԣ˾ܹʣ¾Űٶѡ
ȻŰٶʽ𣬶һҵӰ˾ԣĿǰʱ˵ĻʵҲˡΪĿǰʱڣиһһӰˣһͶʵĵӰ
пǾеˣΪͶʡֱӰγһֻʣˡһǱߣ֮ǰֲʮ֮ǰʣµʮһѽһ򣬿νǴֱʡ
Ҫ֪һɱҲһʮѣ⻹ԬҰࡱ¡
ѣȷʵ˲š
һߣ˾߲㵹ûж˵ʲôΪѾӴӰƬͷ
ֻһ˾ʽ𣬾ֻʣʮˡ
ʮ򣬻Ҫ֧һʮĵġܼСԼ˾ԱĽнꡣ
ϸһ㣬˾ϣֻʣ¶ʮҶˡǮЩȸС
Ǯǲ
ôǮĸǮǿɾеѰˡ
ɭ꡶šȻʱ䣬ͿκǱԸԸˡʵκԸˣƶҲóѪ
Ҫǲɭĳоֱиˡ
ãκǱߴⲻ˵ĻҲֻܶɭ˵ԲˣǮǾҪĵģ׬Ǯ⡣
ǩЩļ֮жԹ˾Ľ˸ŵ˽⣬ο֪ͨ˾߲㣬翪ᡣ
ڹ˾οһ˸緹ûѡݣΪûϰߣ֮࣬ȻǼдС˵ˡ
¸µȥһʱ䣬ó¶ӡ

㣬˾߲ٿп϶ʱҵŬɹ°Ƭƻ
˾ͬʱƷһ·ݻڱģһƬҪҹƣҪ²ɣڶڴڵ᯾Ǳһ£µڡ
᯽ѫͷϰģһõģ
ЦϰԵϷƱƬʹԺ߱ûеڣҲõõ
ȻƢǱµĵǶġ
һܼСë絼ݣھͿԿʼ齨ˣëҪÿꣿп
ЦܼСľ鲢ӣʱĶһЩͲ棬Ƹһµʱ䣬ҲˣϺĻ°ɣ
еͷԼľ󾫵ͷûЧҪǷǰһϷ£㽭ֱǮ
Ҫ֪㽭ĵӰ͸Ǯһ˭ᳫЧʣƬٶǸӣһܶʱĳһϷҪǷں͸Цһ
ôٶȣԵģȻӰƬˡ
㣬ǲᳫģҪҪãƬڹ۾Ч棬ҲõóʣĻԵ
ǾͰѡܼСʥ굵ɣ˵ţ뽡ѫû˵ʲô᯽ѫЦϰģһᰲţ
еͷƬ֮ǰ׼ҪɭĵǲǮ¸ȥо͹˾ĳŮʿϵһ£æϵɭݣ⵼ʵûпյĻǾͻݣǮǿ׺Ů֥С㣬Ҳǹ˾񲿵ԾԱо͹˾ݾ籾뵼ݵҪⶨ
Ƭĳ¸Ͷ붫˲ţѫ졣л֪ģһƲСӣرص㡣
һﻹǸȫţࡢݡƬ֣ûһġȻŸճûʾʲô汾£ȴǲһ˲ţֱƬλô
еĿأóѫеƮƮȻ
ȻɾҲʮ㣬һҪһƯĳɼҿĳ徢ԣнûκԥģֱӾظӦ
ѫڡӼСӡӳ֮빫˾ģ빫˾֮󣬻һλҲ£˹Ǿǻư
Ȼλ빫˾ʱյӵοĵ绰ֱӰѳѫ͵λѻư˹˾ı飬ֱαĸ鳤
ȥҲ׼ѻưϡ
вŵˣǲǻģЩǲһ˲ŵַҲ⡣
ѹѹóѫ˾뷢вǱߣҪھͿԿʼˡڲǱߣԴһպǱߣǰǵķֳɴ
ףϰ壡


94 ר
æӰ˾̯ܵ˷Ƭ˾Ǳߣ롰ԻͶʥһ𣬼¼ʣµļӡ
¼ӲѣΪҪеĳѵǱ
һʼûʱȥѧûƹ˶ͷ˺þãʱһӱϺü죬о⣬ЩǺ
ЩȥԼѧЩ֪ʶһλ֣ٶȱӿ
ر֪еѧϰٶ֮˸ʱʱץһ׳ΪǾãԭߣԺе뷨ʵ̫ˣֱһ˷ѣүŭġ
֪еı£ǰӣȻѧϰٶǷǳ죬Щˣûݹ
֪ģǴӼиƳЩӵıѣ£Ǳ̬ļԣʲô¡
ۿžҪȥˣҲûʱٸλʦĥˣֻԳЩеӸƳ
ȻλʦĥЧҲûУЩӾλʦļӹ֮󣬶ٻЩ仯
Щ仯⺺ã
ҲΪԭвŻλʦĥϸʮĥһλʦˮƽأ
Сӣùˣ
մһгֱ֣ߣ˵Ĺң˱㿪ʼʣµӽб
ֻһʱ䣬ӵıͽˡ
Чʣûմ̲סƿڱСӣи壬Ȼͷۻģ㻹е𣿲Уˣòң
մ磬첻˵㻹ô˵Լͷˣ˵ýģʲôһ˵˰ɣ
մ΢ĩˣ˵컨׹ҲĨȥɱ֮СҪǲʾʾҾͰչ
Уˣȥҹܻᣬ˰ɣ
˼ӻҡͷЦУϹˣǽŰЩӶ¼˰ɣ깤Ҳϼ۰˾һܷ죬ɾͿˡ£ֵУ˾棬׼ô㣿òûʲô˲Ű
гǿԷģͼƻͷһ߻˾ţͳɡ
ȻѾǺˣҾͲˣ˼ӻЦ
һߵĻմҡͷ̾СӾ˷ѣһרʮסԣӲҪȥ˵Լ汾ġԭ羰Ӧʮˡ˼һרʮӣһʵľͲˣȫ˾Ʒ㲻һ˷˷ǿɳܵģҾãӦףһר
Цû׼һר
ʲô㲻ͳһžͲ˰ɣ˻ƶ˲ؿʣЩ⣬һأ
ɫ֣ҵҵҵľȫߣμˣǸ⡣ңЩǾƷдôĸҲһΪѵ顭
ΪѵǣԺеľ඼רȥˣʣµģȻһЩѾóճһרˣҪOžӣ
мˣҲûʲô˵ġŹ٣÷෼Ҫǳרп϶ҪдģʵҲһ
ʮӣԭ羰Ȼ棬˸ٰ汾֮⣬Ϊİ汾޵ǿҲǡҹȻҲУһ˵汾ģ⣬ڵϵס˵ʹҲ¼Уͬϲ֮ǰİ汾Ǿϸ±İ汾ţӾı֮󣬻øϲ
ףСеĻ񡷣ʱ֥յʱо͸ͬʱڡ帣ǡⲿӰƬҲù
֮⣬зǳġ֮ǡӡǡKiss The RainThe Dawn˵ġħԡϷʱԵòˣȻǿϷʱһֱǱ˵
Щ֮⣬һס˵ܡȻӸȣھҪܶ࣬ȴӷǳм塣
ңҲ֮һ
Ϊˣлرһ¼ӡ
ãմյҲпգٹʱ䣬ֵôȥѲˡӣҲѵõϾʱ⡣
һ¼רԵ˵ѵõܡԣûκԥӦе
ܹﵽУҲǷǳġ
ڽ᲻ᱻ˵ѵһ㶼ĵģΪûŵԱˣţרЩӵȫֵ߹ղר
רǾƷеľƷ
㣬еǶԼıģǶЩ֤ľġ
ңģֻһףһġҺ졷Ǹ٣ȻԶص̰ĸһ𣬷һƵԶľ⾳ȫ߸еĹ뷨
סҺ졷ֱõԲѡؼҺ󣬶иһҡ
оãܵģʵֻ
Ů˵쳣ɫͿԿóȻҲϲ֣ͷЩ׵ġ
סҺ졷Ҳûƹ˶˴ΪϲƺûҪֳŲͬĻĹŵԣнֶĹŵʱ쳣
ʵϣרһ쿪ʼоһֱڲϵĸǾϲȫһ츳ǿֵĲٷ֮ǰһֱŴͳ֣˼άܵƣУһֱǵ
ִ̼ǵģ˼ϣϵĻײڳŲͬͬʱҵԼҪС
ͬʱҲе뷨еϧõ츳ȻȥӰֱǡȻĵӰҲ츳ֱֵһ
˷Ѱ
˷Լ츳˻ƶʹļסϧжǵĹȰȴӶţ
鵰߻ĻСɲžһ찡
רһӣãںģһɼôһλ˺Ĳ֪ĸùõġ룬˼˺ѾܿˣԼ˼ҵƷùãʵЩⲻȥǻһסǿա
סǿաšӡ֮Ƶĸ¡ƷԶ䡢ȴˡ
Ȼжദظģȴͬ׸ĸо˼ƽħ
˵רˡ˵ܡЩ֮⣬Ķ˵Ǿеľ䡣һרųȥ벻˵ɸٴʦܡ㣬лǷǳĵġ


95 ٹȻǿ
нΪ١롷ר¼ɺ󣬡һҲӳˡΪϵĵһƷӳȻ١
ǰμӳģҲˣЩǾͲض˵ˣرߵЩǡ
롶ӼСӡӳһȻ̺Ȼʷʽ֡ȻжԷʷʽ֣֮δǺܿãȴӰڷʷʽ˾ǽĵλ
֥ϼŮһʱ򣬺̺ߵļߣҪˣҪǮƵķ˷ѡ
˵֥ΪһŮǣӦҪһߺ̺Ĳǡǣ֥˽ȻЯϼһߺ̺ЩԴףԣֻһˡ
ӣҪ֣ǲܵġҲܺ˱ˣֻøŮ󣬵ԼĴˡ
Ȼе뷨ûдģǰĴڸмʧˡֱַʷʽߵʱĴڸвͻ˳ϾǱĵݣŮ֮ĹϵҲһ㡣
ŶӦý⵼ݣһ⵼ݣԡһƱûʲôԤڣ
Ԥڣж£΢ЦȻԽԽã
ʷʽԣɰСͷĩֵ˵ⲿϷʱձ鶼ôãô
ʼ̯֣ЦۣվסŵģΪǸ֪ĵʲôҪӰƬƣܵÿƬ֮󣬲֪еĺûɣ
ЩƵý֮һڵĽǶҾⲿƬǻȡóɹġҹƣҲˣֻ˵ҵƬûʲôԣûʲôںûйϵڿѵȥɣ
⵼ݺŰʷʽЦ˵
˵֮йЦ
ôҿһλС㣬Ƕ⵼ⷬʲôǾã⵼ݵţ𣿡
֥΢ЦȻţӰƬ֮ǰҾͿһˣ̲סҪ࿴顣
ϼҲЦӰƬҾͲ˵ˣҿ˾֪ƽʱıڸǿң˵òһ㣬ȫ
֥ҲЦǲԸ鷳ˣ
ʷʽ㿴֥Цʣиһ£Ҳļʵģ֥⵼סһ飬ƽʱӦҲǳ˽ˣ⵼Ǹʲôأ
ڼԣﰵԸ̣ʵİҪʵǣǶͬˣûʲôʱ鰡ǲǰ»ᱻĸϳȥֻ÷ʷʽˡ
֥ԿУдЦĩ˳£ô˵أƽʱЩʱᶺЦáʱַǳ죬ʲôµϣûѵõġõĻƢڼûƬʱ⡭
ô˵ƬʱƢܲඣ
֥˵˼֮󣬱㽫ӰƬ档
ȷʵЩأ֥򴽶ЦĩһۣϵұﶼƬЦǣ˻ϲΪˣ
Ƭʱ𣿡
֥ԥĵͷᰡڼ㣬ȻƬҾԱԱãϰвġ
ǻؼҵʱᱨ𣿡
ʷʽ㣬úڰŶ͵͵㣬ģ
֥ƤڳˣʧЦ
ʼ磬⣺㰡
һôأ
֥һۣЦ˵ڼһ㶼ҸΪǽǱʱҾ˵Һۣ붯Ȼͻȥ㲻֪ʱ򣬻ԼʵʵġһοʱһһΪС͵أ˵±ͽ
ȿȣ͵ɣֱס֥ǰĻͲЦ£ǲҪ˰ɣллϰ
ҶóвûãЩܰ
ʵҲãȷʵǳȤζ
һԵĵϼЩʱٶеĽʣţʲôʱܹйҸĶ硣
ϷԺվſڵĺ˿е˿ĸ첲Цôţ
εЦ£ûСе㣡
ЦϹģ
εʦ֣Ͼǵһ
ЦˣⲿĳɼˣҪĵģȻǣ£ֵⲿϷ»ǾͿʼ׼˰ɣڿԷڵǰǸڵԤһ£ƬӵҪһ
УЩжжʵ̫ˡ
пǸжӣЦҿĽڲ죬Ҳ͸ġĴǴ
һŬģսȭͷɫ
Цȥҹһģ
еĻߵ˶ɹЦ
ЦʲôأܸܲǷһ°
ʱŹ˹ֵӣд΢΢ɫЩ糺졣
ǣüɫ裬Цǣһˣ
ŹٹЦôĽˣ
Ľǿ϶ģʾˣϲϲ
ŹԣӶЦĩˣ˹ȥС壬˵£
еͷ˽ϷԺｻǣë磬һ°Ƚȥˣ
Цȥɣأ
Լʦ˳ɾͣʦҲй⣬ܲ
ϷԺһָ˴кߵһ˵Ľ䣬ĩЦʵ٣һˣô˼ұ׵ģװ
С壬ܱô𣿡Ʋ
¼бһۣ˵̬ȣ
ðɺðɣһĺġЩ֮ǰ㲻ǽңðҵˣ˼ҿ˵ˣҰزѽʮ̫˧ûаȫУϣΪҵǮ
΢ЦôүأôУϷļϷˣ
ԣɫЩ糺ˣ
ԣ˫һ⣺ٹȻǿķ
ʲô鰡㲻µ𣿡
¹£ʵǻб仯к˿ĩЦôӦˣ
û
ô㲻Ƿǳϲ𣿡
ǣҷ֣ЩЩ󷽰Ƶ
Цô˵ѵαˣ
ǵҲǣ


96 Ůǿ˱
Щ֪ˣ̫ˣ˼ҿĶãֱӾ˵ҪȥˣİѶˣҪ֪ǿð¹ģһ㶼ϧ
ʲô
·ඣ
˭ˣ

ЩĩЦǵǮ𣿡
ҡҾµʱӣӶͳȥˣС죬һǻּҵģ
ԣһ䣺ǵǮ𣿡

ʵãЩ
һ΢Ц磬ЦǮƣ֮ȥҪôزū˾ѿñǮصö࣬ԣǮ֮䣬׾ȡᡣ⣬͸˵˺ܴ𣿡
£ֵʵҲ˵ˣֻΪǮ͸һûǮͻ뿪ˣ𣿡
С˼ǣ֧ǣ
¼򣬵ÿԼǷܹëˣʵë˵ȷʵġǶԣʲô¡ھѾǮˣҲͬǮ㣬ǿԴƱģ
ǣҰְǱߣøȥ˵˵У¶һֺõЦݣүүǱߣǻˣүүʮͦʵϵģͥνˣԼŰ죡
ҡͷЦͷҲ˼˵ˣԼƨҲɾðɣ£ȥ˵Ҳ֪ô˵ȻҲʮвˣǣһ϶ԼĶˣ˭˵׼أھ͸ұ֤һһѵ͸ظ֤Ҳ㶯ĵˣ
С壬ѡ¡̸𣿡ط˸ۣȻǿܻϣܵеްɣ
ЦĲ˵Ҿˣһױѱ˵ˣģҲǱˡѡ
С˼ǣҿԴӦ飿
ÿԼǷѾ˽׼ˣЦȻҪ˵ǣǱȽȱٰȫеˣڸ𰸵ʱ˵㣬ͽ飬ȶ飬ֱӸ˵úٽ顭ǧҪã㲻ĵģ
˵ͷŹٳǿ֥ȥбŹЩεس
٣һصı飿ˣ
Źһ⻰ͺǺƵģĩ˿пЦ٣̭ܲ𣿡
йһЦļ򣬵ЦСаʲôʱֶŮ׷ֵģôһûУ
ǸǸ
еͷĩɫԼʲô㣿ô͸飿нļƻ֪֮Ҫʲô𣿻ܿͻҲһ
ŹԣɳĬ˻ᣬŵʱȷʵе嶯ðǸŮ׷ߡϸȷʵ밢һӵ뷨ҲûΪʱĳ嶯ڡȻڻһ޳ɣǣһŬҪӣΪһܹı֤
Ц£ɵ㣡ȻС壬Ҳѣǰ㲻ýţֻҪ㲻һʱ嶯ͺˡ
£ֵûһ𣬽ȡʲôĳɾͣӲӰӡ˵۹ܻᱻĽɱΣǻãŹ֮ĳɾֻͣΪȢһŶѣǻὫ㱳ŬѡԵĺԣ׼𣿡
ŹԣŬ˺ԵĸоȷʵǲôáϷʵЦ룬ܹȢţҲҵı°ɣ
кٺЦô룬ǾòˣʵˣܹƤܻȥŲţר϶˻ţѾ
רĺܺð
˿ɲôǻ˵ûеʲô϶ĸ߶ȵġ
㻹
ʲôԵأЦ¼Ƶʱ򣬾úܿģֻҪľͺˣҵЩʲôרڣҸǲõġһõ£Ҹﲻ˵һ£ֲ⣡ΪŮǿ˵ˣͱӵһǿ࣬ĻǾͳˣʹʹ
ŹԣȻĩ˿Ц٣ȰҺͰãȰҺͰ˰ôе㲻ζ
ļЦȰҪ׼ΪһŮǿ˱ˣûñĽʺ޵׼ǲеģǲҪȥ޷
ȻȻϣһýϾһҵֶŮһҿص˲šϣûõģЩΣΪˣͱҪһ翸ң׼𣿡
Źĩ̧ͷУЦ˵˵û׼᲻ң
ҡͷȻᣡŮǿ˵ˣɲ˭ܵġңǸԸȽеˣҸģ˵ѾҲŻ֣
̸飬ôô鷳أŹε
ҡͷʵҲ鷳˵ˣͿ㰮õжİΪԲˣֺαη˵Ȼη壬ֺգ飬˵ף˵£ֻҪԼĿ֣αںôࣿ
ƺеֺе˽
ˣ˭˽ΪԼںˣ˽ֺη
ǰְǱߣɾҪ鷳ˣ
ЦʵǱ򵥵ģֻҪ԰ãһҵ˵ʲôȡӳרպÿԷȥʱ㽭˭˲ʶ
Źԣ¶˷ܵɫʱڵŹ٣Ͼ٣ԳȻпرǸ֮

ĸʮкˣ
Ź뿪֥ϼŮ˹
֥ʣʼ磬Цʲôֵأ׷ŮɽŮ׷УɴοҲ
ЦʮǺѹ
Ц㣬Ҳѹòã
й֥ϼǲҪ
ʱ᯽ѫܹϰ壬ͺˣ
ԣЦȻϰôӣ˵ʲôҲӭһ£ߣȥ
᯽ѫЦܲ졶šӳѾ͵İ칫ȥ˰ɣ
йЦҪôڰ
᯽ѫԣֻЦ


97 еѿ
ƻˣƻι۲֮󲻾ã۴ҲЯŷǻˡԩң˶Էʲô£ϰյһȥеǲԼӳᱻͷҡ
ǶͷһƤҪġ
ֿ֮һȫˣϾִĵһӰүӵĺ³֣ʵ̫ˡֻû뵽ǣүһͰиһʵⲻǵӰŹٺ¡
СУôʮСӵģ˵ͬ⣿
аЦԭү˵ɣʵҲŵİ
ϵЦ⣬үӱ̾飬֪ᷢʲôЩ϶ѡֱȥǸСһ˵ðֱĻǾ˰Ǯ˵ô
Ц֮ǰϰѡֱʱ򣬲Ƕ˵ѵɼۺˣ
޳ȥŮóȥˮãǻԸⰢôһʲ޸һ𣿡Ȫҡҡͷĩ̾Ҳͼʡ£ֻǿͷϴӦҪǲϵĻ˵ʲôֱҪûа򣬳ҪǸܹ⡣СУ취ܲͣ㣡
ǻа𣿡
ôһʲܲ𣿡
гˡǺǡ˵ʲô
£Լô
ʢλʱһ֮£ֱ˵ʲôڸץס˰ѱ
󲮣Լ˼أǲҲе㲻᣿
Ȫôһʣĩֵ˵ЦСһȻｫҵľ
˵ţ£˵ᣬȻЩġˣҪã˵ȥĻóȥˮ㷴ڣߣֱûĽ룬͹Ŵˡ˵һжǰӦõģҲûʲôúڵġ
ǲͽˣֻҪվ˵仰˭˵ʲô
Ȫҡͷ򲻵üʱߵ·ԺլܰЩҪǿͷĳû¹һ޶ϵԺӣô类
ԱЦĩ˵ʵİ취ҲûУֻðԿȻ˵ˣȻҲûЩǮ¡ҪҰѡֱչЩǮðƽ֣޻˵˰ɣ
չôǮ
ȻûǮͻˣǮǷܿ԰ɣѵǻܲҵĻǮֻҪǲҳ̫ѿͺˣ΢Ц
Ҳ˼˵ȪЦĩ̾ǾЩԲ⺢ӡ
ҡҡͷȥ̸̸
˵ţӰ֣ͷȥ̸ˣӣƺЩ̫졣
˹ȥ֪΢Цشк磬ôǣ
СУãȰȰ磬û¾ѵ⺢ӶðɩУ֪ڼɩʵûʲôλ˵ļ壬Ů˵ĵλ͡
СУǴ粻ܵһһɣ£ܶϷˣ£˵Ҫ飬СӹҼҰɣ𣿡֪üͷҪϷԺҪƿԼŮˡ
ǿС죬΢΢ƲƲһΪȻɫ
֪΢Ц磬ǵİƭȫûбҪˣǷǳõģϽģΪҲܽ壬ƢҲãֲĵˡҺܷģ
֪Բ̾£ĩ˿УСУ֪Ļǣٶ𣿡
ҡҡͷôǷҲŮļҲ룬лûʳһʳǾ̫ˡ
磬㿴вǱ۶٣Ϊܲã϶Ҫһģʣµһ룬壬ΣпŴø磬ԣϾͿԸһ¡ҲϣܹȡѵԺ£Ǻֽдõʱࡣ
֪ԣЩΣĩ˻ǵ˵ͷ
뿪пЦ£ͷԡ
̾ǲǶļ壬Щʧ
˵ͷĩҡҡͷǵ뷨ȻʵҲܹǣ˭һŮأҾʧģҴ硣£ģһŮˣóȥˮôһݼҲˣ۵Ľ
ǿ
û뵽ɣЦ£ǳ²㣬Ļ쵰ѹүүѼ⽻竣
ղŵĻҲˣʲô뷨Ը𣿡
ҡͷҲԸΣԸҸɾͲˣһǲܵġʵҲνһ԰С˾Сô๫˾ӦְλҰɣ
ְλȻУһϣڡֱǱߡЦҵļƻ棬һ飬Ҳص㡣ǰڱҲҪһҲŪ档ýֹ࣬˾Ҫյһ顣
֪С廹Ūһأ˵ţ˫΢΢һ̧ͷʵҲ
Ц㽭˿ҵЦ𣿡
ԣͷĩٴοЦ
ˣ⸱ģˣʵҲ÷ЩϾڿɲ֮ǰЦһ˵ҳ֮أ
СǾȿѵĻôǳ֮أҸмأԣ϶Ǿ
е˵ͷһ£ڱһĹɷݼֵ٣һҪҪһ룬ȡģͱȡ
С壬ʲô˼
ֻҪһĹɷݣĻ㣡΢΢Ц£Ľˣһݴ񣡡
˵ţƻι۳һͬι۲Цһ˵ܵȥأΪˣȻѿһȥˣ
жžƱһЦʧʧ񣬶λæ֮лҪչʵǹⲻȥ£°
ƻԣǳ鴤£ǲеĹϵȥ̷ȥСӣôôأ
Ǻι۲һƢЦ޷޷ʵҲʰУңǷкĻ᣿
ԣЦĻȻеģͿϰԸԸӰƬĺⷢȨǶˣ
Դˣ޴ϰֻкǺˣȻ˸ͷתߣ
ʱ۴ȴ˹·ҪƻƵģЦСУǵĺˣ
ƻԣβɶ˶٣ι۲ʹ˸񣬶첽뿪Ǻι۲һЦ


98 νƬ
ι۲ƻһ£еĶǷĸ֮䣬ʲôС
һθϺĻǼκ̵Ӿѹˡ
۴˽⣬۴Ҫüκ̳󣬼ѹκ̵Ļٴ붫Ҳǲܵġ
ѹκ𣿴ǿ϶ģ⼸꣬۴ʲôʱѹˣҪǰģƼκܲܳŹ⼸꣬˵ǿúģɽиˣһУЩֲ
۴һζЦݣаϺꡣ
ָķĺǶϣǶߣҲͬһ˿ζЦ⣬еĺơ
⸱ŵģ˿Щ˼顣˭ͣ͸Ҹ۴࣬ϰĴ˵ģ
ЩѾλˣλǰΣЩҲһ
СλûʲôƿԣȻ̸ܺЦֱ˼鵽˼㡣
֪еĵϸеĽȻҲ
һʼʱлһ£ŽӴˣԼʵԽԽǿţʧˡ
ֵģŴݣ
Сӣõͦ۴࿴ƻһɫĻ뿪ˬɹЦҵ˼ǣǱߣѾıǲ磬Σһҵ߼۸񣡡
кǺЦˣи飬ŮñλϣϷĵþûɶˡ
ԼûȤ
ҡͷûȤûʱ䡣
۴ЦЦҲ֪˵ʵ顣ңԭ߲ıɱ֤ԭ֭ԭζʵҲһ鷳顣Ҫǵʱ˭ĽΪ׼ԭ߿һأ
ǣԼλݣʲôûУ
ǣҾÿټӵŮ飬֥ݺɫɫΪģһλŮϣðݡ
۴ԱЦȻͰ֥ԸƣɫͲ֥˷ͷ
΢΢ЦЦҡҡͷʵҲ֪ʵɫսԡǳϵʵңв֥ȥĽɫʵڶЩ֥ȥЩӾˣⲿС˵дʱ򣬾Ͱ֥һЩԸף֥Լ֮ǰҲɫĻ
֮£ɫսϣȻûгɫôԣ֥пܱͷҲ
ɫϲڿ϶ϲʤ˵
壬м£Ҫæһ£
˵ţԼר۵¡Դˣ۴൹ûʲôþܾģױӦ
⣬ҲΪԼר׼һ
۴һ󣬱Ҳòˣʷʽ̨һϳֿʼ
˵Ƭʱ⵼Ƭû£
˭˵ģûе£УЩķϵ
ʷʽЦ˵ѿɲŶ°֥ˣ
ǺòᣬУһĪģĩֵʵҲʲôƬˣǱݵòãӰƬȣ˷Ѵҵʱ䣬ݻġºֻһһǣǴѧٶҪġ
㵹Ǹ֥˵һ£
ʷʽ㣬ӣƺҵĻƵġ
˭һʼ˵ѵģ˵ѵĶƭӣ
һԵһЦ
һ°֥֥ƬУݵʲôĽɫ
ô˵أ֥£΢ЦӦ˵ɫھУһðɣΪƬд඼ǴϷŮĴڸлȽϱһ㡣ҾãݵûУϣҲҪҵĴڰɣ
֥ô˵ʷʽְѻеϣ⵼ݣڰ֥ղŵĻô籾ģŮǵϷݶѣӦƵİɣ
΢Цô˵أʵⲿϷһʼҵ뷨һϷ־þЩǱ˸ŮȥȻǵһŮϷݻȽ٣ȵڶʱŮ棬һϲʱҿӰƬ֪
ʱˣ⵼㻹ţ
Ц͸ʲôģˣûУ
пڣǹЦӦУ
㿴ԣһῴӰƬɣ
ðɣԬָ㵱ô뵽ȥģ˵κǱҲϷأ
ԬƽЦֻ˵һ㡣ʵҿôʱйԥġ⵼ݺܿҷģҲòǾ仰Ӣ۳꣡
Ŷһܺ棬⵼ôĵİɣ
ֻ˵һ仰
ʲô˵ʲô˲ɺ
ԬƽУЦô˵ģԬָܾңֱ뵱Ļ͸ҸɰɣĶܹ⣬ֻ㣬ûģ
ԬƽЦҡͷҴûмһݣڵһϷʱ򣬾ѾⲿϷˣƺ޷κʧܵĿԡǿҵţҲľʹӦˡȻļ֮⣬Ҳˡĵ֮λţҲȱһˣܱܲһ˸˰ɣ
ԣһЦԬƽֱԣǺкøС
Ԭүӣ˵ⲿϷ棬ϷҲͦصģⲿϷôʷʽЦһְ֮Ԭϡ
ԬЦûʲô˵ģֻ˵ݵúܿġͬʱҲܹܿôĵݣǵĴͳѧĻ
үӶ⵼Ҳܿذ
ԬүЦСݵ澢ͷЩǰǺաôϷ㽭һûмĸܹ棬һ򵥵ľͷԸʮʮġ˵ƬҲͬ⡭
үӵĻһЦ
̧̧֣ҾãֵܹһԱ˵ġ÷ԿຮֻоϴܰһҾãԱӦĵݡرǵݰĽǶȫǱݱƳǱġ
˵ûʲô˵ģһ˵һѡ
ĻȴòԱڰĥţǲһкһѣҲһƬǱܼ
һСʱȥ̨¾Ϲ󣬵ӰĻ


99 ȭӳ
ִýȥĻϳˡƷĸ֣ųһƬŴȺĻ档ȺĹģ൱һͲָߴϵĸо
ʵϣֻһС͵ĹŴȺģͣΪⲿӰƬרġǹһûоǼٵģڻģ㽭ôĹŽȺ
ԼĻ棬òٵӰ˶ɰԵͷһ֣ȻƯʵֳ棬ѣܼ򵥡
žͷƽϣ˵븱ݣԼָһݵ֮֡󣬾ͷԽһƬȺԽֵĴ֣¥ҵĲСһĴլԺڡ
ͷֱ걬еǲһ
⼸ͷҲǲ١ȴã⼸ͷһӰƬĺʵȣʵѾԾȻֽˡ
լԺУھͷУݵĻƷɺһʦֵڸ׵Ľ̵䡭ЩԱķװ棬Ҳûз£Ƿաĩʱڵķ
Ȼûиɳ޸ưȻʷʵҪ޸͹ưģʵЩΥ͡
ΪˣþԱӵļٷ¡ӲҪ˵ϷͷʲôΥͣƾⷢˡ
ƷɺƤƴʦ֣˲һЦرʯݵĴʦ֣ǿŵ飬һͲʧЦ񿴵ɵȱһȻΪһϷԱɵȱҲġ
󣬻һתƷɺʦֵǳδܣڼŮǣҲ֥ݵġʮ̡طڣиĶĵǲô󣬵ȻǾͷʲôģͱˡ
Ķĵطе۸СԭУطĲʵ̫򵥴ֲˣȫûˮĸоȻʡǮȴ˾̫ª
ϷͷĶģǸֲǱô߶˴ϵξôľͷڸĶЩ֪һ黨Ǯж١ʵϣϷͶʣܴһֶ档
֮ʰСүĳ棬з˿ǳ߶˵ľ¥棬·̯ȻҲ˷ǮΪһүܵүų򻵵Ķܵмֹ򣬹ῴˬڵӰͷƻصĶڴˬУƻͨƷǵˬУȫǲͬȶԵġ
ȻЩǵߣһЩƷʵҲ󲻵ȥ
⣬ȴǱֵ÷ǳǳλùһһ̾пϧͬʱҲڰˬš
ڶ棬ԭ͸ӲͬˣȻȻܹеһһʽȴ봫ͳĴ򷨣
㣬ӼСӡѾ˳ĽȭҲͬضáһ㣬Ԭƽеĵط
֮ǰҲû뵽ⷽĸı䣬Ȼġڿ帣ǡʱ򣬻ΪǺأ
Ȼʵʶû棬Ԭƽȴ˵ǰͷҲѧ˲ٶ
ƽ֥ݵŮݽɡʮ̡ʱ򣬲ٹڶȻȻ۷׷ףеƿڴеȴڴǡסôԵŮ
ߵһﲻɰԽرʱ˫ץڷϣָڶЩˣ׿ŸڲԶУŵһ֪
ߵĺļ򣬵Ҫ˼룬ⲿƬӣǶΣѵﻹû𣿸οݿǰУ˼Ҳţʲô
֥ŮҲԱߵУȻһȻԵõĴģŮҲ΢΢˿
ܹۣȻڼƽ˵Сү»ԺǰһӢ˵ƷɺʢԶš֧£ԷĻԺͷ
ʵŮ֮䣬ûκѪԵϵ
ȻǻƷɺӮˣҲװѷүˡӻӢû취ƤĶˣ׼ջƷɺһ˵еջҪŵҳߡ
ʱ򣬾һ򶷣ǵСˣʼھ֮Уûȥʲôס֮¡
ҳߣȻӣһȻȥ԰ͣŮʮ̣ʮǮһٴ
ʮȰؼңĻƷɺȴǲǾܾʮ˽Ǯİݼ
ȻбƳĽNGʮNGˡȻЧҲ
Ǹʮ뿪ޱȵ飬ǵǲɻĵЦѾĻҽ飡
Ȼڶγ԰͵ʱ򣬲Ե˾ƵϰͷϣջӣҲջӣƾûˡ
ڷ־˾ҪջʱƷɺҭˣӣȴջӸʰˣֱӴסլ
һ֮£ıƷɺˡ
ҵǣߵĻƷɺ裬ȴһشǾ˴ġΪ书˼ǰһı飬Ķļ̤ˡ
ڱһ֮󣬻ƷɺĶ־ˣһ˻ججãȻţ֪ȥδ
ش󣬲֪δȥ޿ùΪһġֱʮٴγȼ˵Ķ־
ʱ򣬻Ʒɺʮ̲һ˿㺣ʵʮҲˡֻڱݵ£˶ûȥ롣
ʮ̵Ȱ˵£ٴȥѰջӣΪʦ
бһٱƲ𣬲ٱ۸ΪΪɷʼŬ䡣
ǣˣֿʼԲģ̬ˣʱ򣬿ʼ͵ˣ
֮ջӵĻУѻƷɺƤһ棬ӵ쾡¡ȻÿεĽǻƷɺԿùڲʱЦһԽԽĵ͡
һΣ͵ˣջӽƵʱ򣬰ˮ˾棬ҲĹջӱˡ
֮ջڰȭİ˵˳ƷɺҲʼȭ֮Ḷ́ȻƷɺȻһ͵ˣȴѵȴǸӿ̿ˡùһʼѪ
ȭˣھͲ򵹷ɣùǳˬˡ
ڽľУƷɺ֮ǰλʰˣһ֮ùǶԡȭڴˡ
һգƷɺڰȭ¯࣬ջӾãԼҲûʲôýˣؼҡ
ôûлؼҵĻƷɺ裬ʵ͹Ƽˡ
뵽ʦ˼һв㣬ʦһȥ帣ջҲҪ׻Ӣһ£ͬһͬȥ
ʱʮ̱үܣӢȥȣȴ˷үɱ֣ġ
ڻӢ㱻ɵʱǡûƷɺջӸϵ
ռսʼˣ


100 ֱ
аѾˣԭвûŮǱɰܵڡŮֻڿͷһ£ʵ㲻Ů
˵ŮԽɫԭУڸòˡڵһοһʱ򣬶ûз֣ǸŮʵǰ桶Ӣ۴ȵİΡ
֪ⲿϷŮǴڸж
УʮɫУĴڸС֥ݼԦɫ˵׾١
رǰʮƷɺ֮Ǹűݣȴָʱ־ᣬ쾡¡
в֪ǣ֥ʮɫʱȫǰԼ֮־ĸˡȻͬȴ֮ͬΪָ飬Ҫ׵
ʮƷɺ֮䣬ҪƵСס֮УȴҪǡĳ߸
ԣƵģ
ĶϷϣֱѹ̧ͷ⣬ҲвNGԭڡϣʵˣ
ɱˣڳɹȳŮǣҾãӦҪԴϲˡɽȴҵϣʮˣҪ
ϢĻƷɺȦˣвᣬȴòᣡ
ֱʮڴϴ󺰡һġ¶Цݡ
ӰƬͽˣǳ˿ȴһ˿ڴ
ƺڴʮ̹˻һõĽ֡
ȻֳϣʵҲ֮СǸʱڵǣףԵ൱صġߵһ飬ǲŻҴΥ͸СʵõĽ֡
šȭ𣬴ĳֵñΡֵίҸ֮һЦ
ƣ˷ֱܵ졣
֪ԼɹˣҪˣ
ڴҵУһ̨лڡ
ɹˣЦһ˷ܵĸ츬
Улл㣡ķǳлرС
кǺЦ£ˣл˵ģԺŬԼݼĥãĳõƬõĸл
ɫͷţף
ǾŬɣ

СӣֳɹˣϲߵʱеļЦǺη꣬ʮ꣬԰ɣ
ЦЦлޣȷʵʮˣ
ϸ첲ȵĲˣ̫ã;÷ˣ
ϵ׳ƽʱҪעϢܹǰСлˣ˵ţ΢΢һ
۴һЦź֪ˡ
ûãּ˺ι۲ι۲һĲɫϵЦЩǿΪڵԼӰƬš
ȭ֮ӳǲšı˲١һ鷳£þȥƻһ¶Բߡ
źι۲ߵһԣ΢Цм飬һæ
ι۲гʣʲô£
ģǹ˾ɭĲϷ㿴вһɫźι۲ĩֵԣԺеǺĻᡣУǾ͵û˵⻰
ι۲ԱЦڸһ
ҡͷⲢǻʵϣѾ˸壬Ǽκ̵۽ݣͶǸ룬ǺķУҶ
ι۲Цⷢһ飬ܱȵùκ𣿡
ζЦ£ȻǱȲҶǼκĳЩԱģĵʱⷢһǮղ
ι۲ЩΣҲ֪κǱںⷢһʲôϷֵܱģҲһЩҲֻǶǹ˾һЩֶΡ
Ӱ˾Ȼʱһ£ѹһ£ǵĿƣҲû˵ôš
ȶһЩӰ˾Ŀݣι۲ãǮûطȻЩӰ˾ûвȡκοֶΡ
ⷢһ飬ʰӰ˾йƬӣȻ׬ǮǺܶ࣬ȴǴȥˡ
˿ۻӰ˾ĺⷢ롣һ㣬ʾ걬κӰй˾
£ҵûȥһ£ͷٸ𸴰ɣ
Уߣ

и磬ټ
ܻĳл֣һֻཱུСֱһλϸǣţλϸ̣վһ΢Ц
˵һҵȴǰöˣ˵иġȻܣչе㲻㣬ȴһ˽ҳѾǳչˡ
ãѾûʲôˡ
̿УҲһ΢ЦоǼҵľˡƽʱŶϱһææģҲܲܣһҪչһһСҲͦ׵ġ
СټǵûؼҪ̺Ļ֪𣿡
ţ֪Сˣ
ŶСҲᴵţˣƤ
󣬴ӢĴȤӢӾȻСŮһеΪϲ
ԼӰ죬ؽɣ϶ģԼôܻᱻ۸а⡣
ӢӢ㣬ᣡҲûдţ
СŮ۵С۵ģвɹЦ˵СԴǿǺѣܳܣ֪𣿡
иҸСЦأӢܻСֺС
ᣡҪ˼ҵ
СŮ֣˲ݸֱ˸ǺӭˣҲ֪æҲûж˵ʲô
Ƕø֪ȴǰһԣУ¡ֱ֪ҪǮ𣿡
е˵ͷɫ磬˵ʵһұˣֵģһýǲеģΪ˹˾ӰƬҲãǹ˾µҲգһԼı磬ܷࡣ֮ǰű磬ҲҪԼٰһұ磬ڡ
ж£һۣ˵ģ磬ڹһ飬бȰ𣿰İ˵ǱϾǴýרҵģ˾ã硭
ûм˵ֻҡҡͷ֪Ѿˣвֱ硣ĺͰϣ˵ǲѧİǿˣԣ֪ЩĬˡ
ˣһȥһ£ͷ˵ɣ
е˵ͷûж˵ʲôȻ£ܲƽһˣǰѴֽͱƣҶΡ
ȻԼܽˣҲͲٶˣ
ͣûиǳȥƤǴŮһͬǳˮǵȥˡ


101 Ļ
ۣǱ۸ûıȰ
̨һ񳵺Хƽ̹ĴϣŹ·ߵĽŹٲ̾˾䡣
żˣǶǴ㽭ģ˶Ź⣬УԼͬŴĻư⣬δδ׼Ǹǻ̩ġ
ڱԱģ뵽δʷγݹǻĽɫû̾ѣоˣδԳĽɫûʲôִһսǾ˳ˡ
δҲо͹˾ˣУδͷĪθУвẦ
ϼǰͻصˡϼǱŸһߣҪϼ飬ȻһϼҲһرźһУӭǵĵ
û취ǰһҪΪ˲롶š롶ӵܡӳƻ۴ӣܲš
ϼһҪӿɾͲùˡ
ͬʱҲҪһ¡ֱչβȻͬȴòףǰ֮ǰ
ֱӡʱа¿磬һڣһɷݣиǧ򣬽ֱһĹɷݡ
ȻǧǷţʱУϢ㡣
룬жЩڣԼҲԸˣҪԼΪ˶õ꣬£ʹöֱԼҲҪôɣͷһ룬־ãһһжԼǽ趼ֱһٳ׬ʼʽҲᷢչô졣
ԣ룬ҲͰͷ׵Ժȥˣ
ܹؼģܵøүһӰɣ˵ȪȻûİģҲС
Ȫӣ۴ܸ

ԵЦ㽭Ȼûıȣ㽭ôСĵطסôˣչȻס̨ãҪȥ̨̨ȵأ֣ᷢˣ
̨˰ɣЦʡ
ǰһûؼһˣܾûؼˣ
ʱ𣬻ᣬǸŮӡеλģͥȥԶ
ʵΪûгר֮ǰҲһֱھưפڽ꣬ӦûһӢƬģȴҸǩо͹˾вûнĳƬԼǩΪ̨һҳƬ˾ǵһǩԼ֡
ֵľͺԼھ͹˾ǳƬԼȴڳƬ˾һǰ߷ֿˣƬ˾ֻҪóƬУɾ͹˾һְͺá˷ֹͼ򵥶ˡ
ңҲԽ˻ᣬо͹˾ķֹ˾Ҫ֪ߵ֪˿ɲ١
ֻߵͶʻɲôãŰûеʵϵţߣǴ粽С
⣬ҲԸõǣߴţڱʵĽӵԭͷȥŻһβ̵ʱ䣬ĶӣȻġ
ڻԼʵȥˣõЩ
ԣŹ͵ϼͶõľƵ֮бϼǰԼõĵص㣬ŹԼȥ
ʱ֣ϼĳӣһλһɫ˹ݡʱѾڰˡ
㣬ˣ
Žĵһд磬һɵģд׹еİɫѩģһɵĺɫ߷п㣬Ƿ˷ι˾ƷʱзΡһ˫͸ˮ߸ЬǾӨ͸ıֺ¶һζ
н£ŬƿֵˣһˣҪǳ˳󣬿ʣ
ϼü£󲻶ɫ£ƤЦⲻЦǼǿ
ϼҲȤңѿеֵܱĵһۣĩֿĴǣЦϼҲ˼Цң඼ˣϽȥɣ
ϼʶȥǣܿͷֲԣȻ֮ǰиǹûĨʣͿ̫޵Ŀں죬Ϊ֪вϲ̫޵ĴʡһͲˡ
СУ㰢۸ңұ𣡡
ֻЦ֡սԼǲҪ׽á
˾Ц֮󣬵ˡһ㽭Ʊ
˵ȻǵԺ㽭ԺСģȴߵģһƽڰ˳ϡӰƬУǡһƱνңңȣƱİٶʮ򣬱ȼκ̶ٶ򣬱϶˽پʮҶЩ˼ˣһβСİ۴ϰλñ׵ģ
дȤλŮݸΪԼϵСԺš㽭ֽ棬Ҳֻ˵˰ɣ
ʵϣв֪ĳ֣ѶϷ˸ΣϷҲһЩǵƱ͡
˵ƬӵƱʷеҪࡣ
һᣬˡ
һӢдŵŶ˶վЦųкˣδԶӭʧ񣡻ӲҪ֣
ôҲô⣡ҪǳȥңǻܼúóԷ𣿡΢΢Ц£ĩ˿Уλ⹫˰ɣȻӢţ
֪ǲΪ˴˵еĶӣλǰȻһ˿ţܿ죬˿žͱ˦Ժˡ
˵ˣҲҪԼη̫͡ʱڣڱȷʵǷǳţƣٹʮ꣬Ҳ͵ͷˡ
У΢΢ЦЦӹˣӲпţʤ
ڲףΪôſ㶼ϣƫƫλܵˡ˵ֻĵܵ𣿡
ԣźΣмˣ΢ЦӻǲҪΪҼҾˣҳðӣӲҪ֣ϼ㣬Ѳ˵ӣȵ˰ɣ
ӿУֿ۵ݸ˵ϼ΢΢ĩ˿УУҲӵĽˣҽ㰢У¸ͺã֣ҿжŰһȻ鴫Ǳλ飬׷ȥˣʲôطҲ̽Σ
¸˵Цˣ΢΢Ц£¸Ҫʲô׬Ǯķӣҵǿ˵һ׷Ůطֻ˵Ļ飬ûʲôرġ
һĻ顯
ӣЦˣ
˵ţɫŮϿ˿Цûм泶Ů˵ӣתУղ˵׬Ǯķӣ֪ʲôӣпɷϸ˵˵


102 
˵λӶԴΪûʲôȤΪļͥ˹ٳеĶթıƣǶԾ֮ǳȤˣӽ͵˺ع˾ζ³
緢չȭŵʱڡ
֮ϣλӿжţ½κ㽭ӰңΪӰ˾ϰ壬Լݣⲻڶ̶̵һ֮ѣνɫʡ
ԣ̸֮ȻȤ
пӣĩɫӣҵҲĲ˽ѣ
ӿһۣǺЦĩɫʲô˽ѣȻ˶ԴǱ߹˳̬ȣҲϣ޾ԣ˭ҿ϶Ǳ߹ģеأ㲢⹫ǴǱ߹쿪ʼһϣͶǵǰˣ
ԣȻƺû뵽ߵ˻ôע⵽ԼĴڣбΪԼһСѡ
ǲǾЩ֣΢ЦתеĲ豭ʵ̫֣ĳɹ̫ͻȻˣңͻôСӵĳɾͣ۶ѡ֪ˣΪıʲôɽͷأ
ֶŮԣе
пЦ£Ҳ֪ҵĳɼۣȴûǻôע⵽ҡ˵ҵ𣿡
ԲɹЦǲңҲˣΪע⵽㣬ǲŻᰵ㣬ҲŻ֪Ǳ߲ûʲô̫Ĺϵ˵游Ҹôϵ
ԣȻؿӡ
΢ЦŶƱ游⿪ΪǱĳλѹ쵼˵ľԱҸһ档˵游˸ж׹ʮ겻¡
ƺû뵽Լ游Ĺ¡Ϊ游һͨϱõ㣬սʤֻղ̿ͬУԾɼΪж׹԰ꡣ
˿ӼĻΪƾӣðսǵ𣿡
Ц̫ˣҵӾȻʹ
Цˣԭ⣡Ц£ּԣı£һǺġһˣûн㲮ǰ£㽭ĵطһƬأɲ˭ֱµġԣľ֮ǺȤģ
е˵ͷ׼˵㴫ԱŲ˽ͣ
ӣЦ磬Ǳ߳Աİɣ
Ҳż߳Ŷߵе֮
ǵĲ˶֮жƱһڱߣʵҲô˽⣬Ĺǰ̸֮ҲеŪĸо˵ˣǹ˵ḷ̌벻ϵ֡
΢΢ͷȻеȻֻĻȻġ
пһۣ΢Цôβܰѡϵ̿Ҿãһѧʣ
üͷ΢ȴе
ЦһۣҲƺѾϷƣǰɣ
ЦϢЩ˵ܣ
ǣСһЩˣҪһȴѰҲᰡЦܲʲôôǼָռ˰ɣҾԸ⣬ȫһšȻ飬粻ҪԳ棬ֻҪһ˱ˡҲң𣿡
ôа취ЩԴඣ
ʵؼϣб˵ͷҲ˵һʰɣڹ⣬־ͬϵˣᴴһֲһǵĿ֣ṩ֡ڱûĵطɣ¸粻һ
ֲ
еͷû룬罨ֲôҪύˣضͨύ硣ʱҪֲѵ˻ж٣ٸֲһżʵлԱƵĻԽҵλûдﵽǸεˣ޳⡣ö֮ģһЩľӢʿ
жƱһڣų˼еӣЦ룬ʱǸֲΪᾫӢԴĸ߼Ȧӣǻʲôĳ棿˵ĸѣԳΪһʴˣЩһ㶼ۣرЩʱ֮ĵġ
ʱӶѾĿ࿴ˡңҲʲôɵӣ˵Ѿ׹ˡ
ܵ˵ֲһ̸ĳЩҴﵽֲżǮȴҲͶʵģȫҵҪͶĿǡϵһŹϵһ̵÷ǳĹϵΪֲĴʼˣ֪õ١
ʵ㲻ܴеõʲôһֵĵطʱѾĶˡ
ãЦУûȤһɣ
ЦȤȻУҵݵλ̫ͣռоֲɷݵĻƻһЩ飡
Բмҵѣ˭ҷ飿
˰ĻҲֶֻӲŸ˵ˡ
жƱ£һ̧Ҳܲţ˵ģҲûôǮԣҳ۱ңռһɹɣҸµͷͺáҲߣһжҪ㡣£ֵʵҾÿԶһЩ˽˶һֲʼ˵ݣȤ
ˣӱ˵ٴθк뷨ܲһɹɣǲ˵㣿ңֲҪ۱̨ҹƾ͹˰ɣ
йЦ磬ĵΣҪﲻȻˣǾһҪãġҹƣǧ۱ҽľֲǺиʽӽĻϡҵĹɷݰɣһǮһЩ飡
ϡ͹ɷݵͱˣ⣬ǮҶҪɷݡ£ֵУ⣬㻹Ͷʲô⣿ûǮĻ˵ҪҲһ棿
г£ĩЦ֪ԵӰһ飬ûȤȻˣӰⶫ׬⣬Ҳûи׼ȻҪʵҵôһЩԺһ⣬ȴȵġ
߸ԺߣԱĬĩ̧ͷУУ֪֪ߵԺߣЩƵԺ֮⣬ɢԺߣȫռҪ룬̫ܡʹ룬ˡ
û뵽һ飬λӶɵ


103 аЦ
Ҳʲô⣬ֻҪʼǵڶˣ϶ὫһֱҲΪλСͬԩҡԼֻ༵ͬԭˡ
㽭ҪࡣҪзһĻ϶ᴥЩ˵棬дڸӵĹϵӶԸȥˡ
еûбŵ΢ЦⷽĿǰ׼߿Ӱֹ˾Ȼٿ˷ֹ˾ԼƬֹ˾֪ûȤһţȻӰ˾Ҳұ֤һ׬Ǯ
΢΢Ц£ǳɣ׬׬Ǯֻռһɹɾͺãռ̫ˡ׼Ͷʶ٣
пóӾãһɹɷݣǹҸӵͷڱߣҲû˸׶ҹ˾
һɹɷݣеȫԽܡοӵͷҲȷʵʸ˵Ļ
ûʲôԥģбһɹɷݣͲҪǮˣһɹɷݣ͵͸ļɣȱܾң˵Ҳزģܹʶλ㣬ϻĸˡ
˵ţԵؿһۣߵͷҪͽܣܹͨʶ磬Ҳҡҷֹ˾ܹͷֵЩС֮ҶЩǷˣǮ
ˣˣȷʵǸʵˣֵýύǱȻľֲͶʣҲҪˡ
磬⡭
ӴеĻҲæžܾ˵ʵǰҲûҹңҪһͶʣЩ˸˵Ͷʵʱȫ˵׬ٵ٣ȻҲԸռһˣȴûһ˻ֱӸ˵ʵҵĹϵΪǱݻ˵ʵղɣ
Ц£ЦЩΣֵ㲻һʵҾãһֵýύѡѣģ֮ǰǸ飬éٿǸ飬ֵҸһɹɷˣ͸ֹ˾һɹɷݣôǱʽˣԺôˣ
йεͷĩ˶Ʊ磬˵û֮ǰ̫ˣԷһ
֪ܸģǴ°һˣ
ӵĻ˲ЦˣƱ

иӶȵЩߣӻһȥҹһ£˴绰˵£ֻա
ӣЩѬѬıŮУ˽һСǰ
³еľƾѾȥҲ˲٣˳ǰⶰЩµСʣ˭Ұ
Ҽң΢ЦôƯɣ
ƯƯǿЩС
СžܰЦ˵ҪǸ㽭һĻһסģ
˵Ҳǣе˵ͷ
ϼ³ϼô³ѵôˣ㻹Ҫȥ˵⻰ʱ򣬵һ˿ϣɫƺϣϼĻȥһ㡣
Ȼ˿ϣֻһţϼȴƺ׽Ƶģ룬ˣҴ绰ȥͳɣ˵ھ
ԣȻͷЩʧȴûб¶
ԱЦôϼ㶼ôˣĸܹŰ
Ů쾭尡ʲô𣿡Ц
ϼ΢ЩʵǰҲϲ˹ţȦͲܲˣţ飬óʱ趼ܰãҪġ
ңճʱǸŮţҲǸ׳ˣҲϰԵı迴š
ôôˣţٻһЩĸоԣô˵ֻ÷ˡ
ĺӣȻ鱦̾˾䡣
ӣ㶺ģҲ԰ǵ谡Сгˣȥǣ
һζ߽ϼɸЦǾԿģȻҲд
Щķ°ۣЦ㣬Цɵٿ㣬Ҫֵ֪˵һˡ֮ǰ㽭ʱ򣬾Ͳȱµý˵֥֥裬֥
תеעͷ˿ĩ˱Կ׿ţЦ֪ⲻû
ſĵи˽ȥתҪ˵Щʲôһ߲߲ģ㿩ЦСоȻˣ˵ɣͷǲʲôˣ
аҲԼղаһ£ⲻǺȾǾƾĺ֢ðɣʲôأ
ˣˣЦԱߵЬóһ˫δЬŵǰ߸ȥµЬӣ߻ЬǸģԿϲϽţ
ŶԼǰСһԼŮˣͷһɹЩԺЩж
ϼľٶͷЩΣΪ飬֮ǰû뵽ûеôȫ֥УãԼ֮Уй٣Ҳ϶ĵǸ
ʵҲܹŮʱھͱϷһĳǰǱ̺̺˰
ȵСһ㣬֥ദʱҪ࣬ãԼλƺûıȡ
֣Щɥ
ϼɵվŰֲǵһѵҪҸ㻻Ь𣿡лЬϼڷЦһ䣬ϼعͬʱ
ǸԼͺãعϼҡҡͷͬʱ֮ǰЩ뷨˦Ժ˾䣺ҿɲͷǵĳǰһЬҪǴȥҷǱĸ˺˲ɣ
үƵģɵɳϣѽ̵ǰĲ輸ϣЦϼ㣬ӰҲٰʲô
ϼһۣ߻Ь߸㣬ĳҪǵĽùϵҪҪһ£
Цھ֧㣡
㣬Ҳң
ԸͰɣȥȣ
Цű㳯¥ȥеСУ¥ҲԡңҪǾȵĻȥ
ҵгϼſϼ裬
ϼԱ㱧ס˫ۣһŤشֱۣҪˣȻЦȫƤȫˣ
ûûεĹЦ


104 еı׶
зֱڻŮ£ЩĴСԺվ̫׮
ûûƤġСȥյʱ򣬾ѾʼˣҲЩϰˡ
Ϊвûǿ˽ңڴʱΧԡ˽ȥŮȻŲӣǵм䣬Ȼһһҵ˽ĻСĬ˾ò˼顣ֵģ˶ʲô˵ģ
ȻеĲȷģϰߣǸµĶ
ȻҪٽһҲûпܵġһ£ֻе㲻أ±ֱһ顣Ļָ㹻ǿʱϣʧˡ
СԺվ˻̫׮ŮҲˣеӰ죬Ҳѧ̫ȭΪЧǷǳġ
̫ȭȻûбɸ֣ƽʱľȴҪʢࡣƽʱǰĦ֮һЩϷʱµСëȫˣ˲١
ϳԹһȥ֣˳˵ļЩȻҪȥݷһǵļˡ
о͸ˣȥңȥϼҡ˵ļڶס̨Ҳ㡣
䣬вŷ֣иУҪ㽭ʢΪ˵ļǹҲöһЩ
ȻжϤһЩ
㽭˵˸ࡣ㽭˵ǻᱻӵģ㽭˵ԣɴ˶֪رԴ½ġ

еĵ˼˵Ҳͦӭģлţǲ˵ĹϵϣҪһļˣǵȴûǵĴ㣬˽˼ҵʱ򣬶ʮָ۵ġ
еҲθˣҲ׳ʵˣһ磬ҲһëͷСӣ˼˻ͦġ
رлôһвŻ׬Ǯˡ
˼һͥˣ磬һܵܣ綼Ѿɼҡ֪Ҫݷãһ˶ˡ
еĴǶҲţеš
ǲûее棬Щ飬ŵ᲻֪ЩȻԼ⣬ҪǵĻҲֻͽζѡ
ǵĸİŮ䣬С
Ȼ֡ŮšϷ벻ǵһμȻЩţԼֵòãǲˡ
Ҳ֪һ죬֪Լ̤üʱ˺ĶаɣԣЩĪ
ڣͺ˱뿪ˣ˿
г˿ӣЦôҰǱӻų
пЦ£һǿˣҪǲŮô죿ҪǲңǾһɢˣֲҪźʲô
Ҫ˭˵Ҫ޸ˣŮأ
һߺ죬ȴһߴЦӣкٺЦ̽ӣ˿ڣ΢ЦӲģײһһ̿ʼҾ֪Ⱳӣעҵˣ
ͷŵ飬ĪȴһۣûûƤģʱŶ󰡣һСƨðɣ
СƨҲд밡㿴ڲǳ𣿡˵ţĩֺٺЦϵʱ㲻Ѿ𣿲С˰ɣûһ
Ҫڿأְ
߼нһ˫ȣŷ̵˫ֶţоеɧˡ
⸱ģȻҲܼȴٶһᷢ磬Ǿ̫ˡ
־ƣоãԵǷַӵѡкܿ㷢֣Сã׶Ҳԡ
磬ڵ⸱ģȫţֻˣǻȥʱ򣬼ֱӹˡ
ɵǻȥ֮󣬱㷢֣ϼ˯£űڴ￴ŵӣǻأ
о֪£붼ˡ
ˣ˳𣿡˻ϼЦʣûĸ￴ŮԽԽ⣿
ϼִЦԣ־ĸ֫ѣЦң쿴ôЦ㣡
ˣˣ
һȤؿǴ֣żһŮէй컷⡣
þŮֵʱ򣬵绰ˡ
ȥӻУʮ㣡
нӹ绰һƨŮԣͬʱһֻϼ֫ϸеԵļḧţߵ٣£
٣ݵ㣬˵м£Ź˵£Ұѵ绰ݵ˵
ιã⵼ݿƽȷеݣݿƽżģ֮ǰѡŮСʱǸɫİ߳˵¹ʣС۹ۣ׼ѡһ£أ
Ա£ϼϵֶֻͣ΢˼£б˵ѡˣͷ֮ǰǸɫ͸ѡϽҾͺãɫҲǺҪһϸĵһ£ӦܹʤΣûҪٴĵġ
ǳɣһжķԸҲ׼òˣʣһڲ֪⵼׼ʲôʱ򿪻
ǾͶ׼ɣ߻һ˽£õ죡
ǺãҰЩ͹
ãӦֵһ£ǸСŮƬûûҲ࣬͹ȥɣҲҵһ⣡Ǻǣɱˣͷģţټ

ôˣʲô𣿡
һԵŮйҵӰʡ
ҡͷЦûʲô£иСɫǰϼСʱǸɫ˵飬С۹ۣȻǲܳⲿϷˣǰЩѡʱµĽɫ͹ٿɣһСɫѣǶҪġ
ɲŶ㲻һҪҪҪ𣿡һЦؿУЩ
ûҵ˼Ŷ˵ĲҪҪ¡ǣ磬ȱ˭ԡ
Ц£һƬҲнɫ޿ɴģÿԱǵŵ㣬ͿôȡˡȻʱȻҪƾ
ǼȻ֮ǰôСŮѡһǾ˵ǸŮɫʣµһ϶Ǹðɣ
ǿɲһŶЩ˵ǱҪھģͿûˡ΢΢Ц£ңСǺԵģСȻѹͨϷ󣬶ȴ˸пԣ
ϸ룬еĻô
СɫһС£û뵽ǣ΢С£Ȼҵ˱һδŮ


105 δĳŮ
ϣдϼһȥּҡ
֪ǲΪܵ˵Ĵ̼զأЩϼȻſڵʱ򣬸˸ʮָۡ
ûзӦ£оͽţ˵ǰʱȻҲ֡
ȻҲû뷨Ͳϼôأ
ϼǣֳǰְְ趼Щˡ֮ǰǻ˵ŮλصӰǵأôͻȻֻһˣ
УλӰǵȻҪࡣȻҲϼţߵýҲббϾʲôǣȻҲûаиס
ϼһ磬һ㣬һãȥ㻹ڴ½ڼҡ
Ÿ˻һȫˣۼ⣬ϵ㣬УԲԣ
һ˵Ŀ⿴ãҲ˵߻ϼԸһЩòҲЩƣϸһЩ
˵ǰŮҲǸǵĻҲţΪϼǰŮƻʺ·
ǰûмǣвۣڣʸˡ
Ϊûиһ·Ƕ֪·ĿȦȦӵǷǷǣȴ˰ɣ
ʶңˡ
ϼЦŵ˵ͷȻʶҲ֪ڡ帣ǡһʹ֪࣬ǸңС˵Ҷпһǡǵ棬һдġɡĿŶȻûжֱҶннæʼĹ򣬸ǩɣ

һ򡱣Ͱڳ˸ɵˡ
зӦ죬ֱӵͷû⣬Ҫж٣
еϼҲعȴûзߺСϱƵģЩؿԼĸĸ
ְְûж˵ʲôֻüͷֹ
ͨСõĽܣҲ˽ˡϾеۣ֪øһЩ
ϼУʽǽȻΪ˸һܵøϸһЩеƽ˵¡
ʵҲûжٶϾе㽭Ҳһʱ䡣
ǣ̶̵һʱȻôһҵòǹĿ࿴Ǹ˲š
СÿѾǡ˲šˣǡš
Ҫ֪еͲʮСأǿ˼ҸɵĶʲô£ɵʲôɣֱܱȰ
ԣϼⷬҲйĿ࿴ر裬Ǽֱǡĸ￴ŮԽԽ˳ۡĵͣ۴ЦؿУ١
رлǸ޸ĸ¶֮ĸӷˣԼߣУﵱԼļһͺˣͷЩ֪һĴܲĻ֪᲻
еͷĻͷӦǡ
ܿ죬ͷ֣ʱʱԼϥǣЩɻؿһۣĸ岻𣿡
ϼн£в֪ԭǷʪ
ȻвҽǰĦְ±ַڵǹɡĲ֢ӻ
ܲҲûаգ̹ģţӦЧġ
еһ֣軶ϲѣֱԼˡ緹ʱ򣬲ͣĸмвˣСöЩԴ׵С졣ȻҲӶѡ
ȹһдּҽóȥ֣СԼְְ˲ȥ
оûлȥ뷨СñȤ㣬ֲǲȥ磿
ϼЩգЩΣһڣԴֵϹЩʲôأǿסڵ
ۣҲҪȥҲҪȥ
ȥʲôȥ֣

ϼһصıָŲ輸ϵϵСУݵ͹ġ
е˵ͷɳϱ㿴
ϼһ¥ߵˣӴ绰˵Է˳ЩѸ㣡
пϵֱյʱ򣬵ϼһ͵Ļеʱһȥ𣿡
ȥﲻȥϼҲһȥ
ϼ˵ͷʾͬ⡣ʵϲֳϣ뵽иȥˣһڼҡʲôٻô죿뵽пܱ֪뷨ҪΣôܻұ
ʵҲԸһСԭΪһʲôǶֹǸ磬ǿɲұ֤ԼͶǶöԷռȻԾһֱССǱؿˡ
Ů¥·ϡ
ûһᣬͿһ벻ˡλֻо꣬뽫λŮøŮƵŮ񣬻һκܳľ롣ȴãŮǿɵġ
ֻҲû뵽λδŮȻμκѡ֪λδŮμӺѡĻп϶룬ǰֱӽݿƽʹˡ
ϸƬȻСٿԴϿһЩʶĸоٶϣȷǽλû˿ԳԽģŮСٻľߡ͡
λŮŮƵŮǷһʱĿеŮҲ⡣
ֻпЩϧǣ֮һЩɫûԽ䣬ԺеģȻֻŮ
ţڴϣ͡˭֪ˣʮ棬оŸԺﶼḡֳֻŮӰ
ȻⲢڸĳɫҲ޷ܾΪ䣬ΪĿеĳŮ
ңȽޣҲͬĿˮɲ֡
ԣڿϺֻǴԵŮϣûпϤֺ󣬱ֱö
Ůɡ£ѾһӢһܻˣҲټһ͡
öиݿƽȥ˸绰˸͵ļ̸һ̸ԻֱǩԼ
ЩвһϸطϣȷԼû©֮󣬱㱧Դɳ
ֱŮŻعʱ䣬лװŮһš
ӵһҪģеĿģҲǶύЩˣպҲһЩɼ
㽭ӰڣǽߣһǳҪƱ֡պǸὥ㽭ӰʱƱֵҪԱͻԳˡ
ڵƱ֣񡭡̫磡


106 ӵİ
ֶŮֵʱ򣬳ѾǱƼ
е⣬ϾܹͣǵˡڱӣǾĹˡ
п˼ϤףЩˣѾպ󣬶൱
ֽ绽꣬Ტ۵ķƷɣֱպݺսʮŮǿ࡭
ŵϼֵʱ򣬳в˶ˣƺû뵽˾ȻܹЯǱλһ֡
ֱӭȥһӵʱҲŻعȻ֮УλǺηʥȻô죿ѵһɣΪģ
ƺû뵽ӵᣬˣȻ󲿷ֶԱֽ硣ȻһЩ֪⣬󲿷ˣȫӰӹ˾ĸ߲㣬һʶ
óȷʵڰЩӵԣôֽʿǵ˽ϡ
ϾʱڿɲǺǵĵλ˲֪ٱʱڣڲǲϷӶѡ
ôӰǣʶģʵҲû١˵ߵӰƬ󲿷ֶвϲģΪʢеƬƬ֮һ
гϣûжϸͲЩֳصĶȻڵվ˵ԼûжϸĻ϶ᱻ˵ǫ顣ûϸˣĵӰ
ȱҵĵӰҲҪϸġֻ˵͵ĶͬѡҵӰͲˣ
磬ǳлд΢˵˾䡣
ӹһЦеĸ첲ЦˣߣȥʶӰӽǰԺ߿˾õš
ӵĽ֮£ʶԱ̨һЩ߲Աʶ˼Ӱ˾ĸ߲
УȻǿ¾ġڵλںǴģȻвʶǣǵ֣ȴ˵˵ǴСSĸɵλĳƬӵʱǿлԼ˶μϷ
ʱ˲ŷ֣Щ˧⣬ŵ彲ˣȻ㽭ӰС˵ķϼšȻǲΪиʲôŮϵ
ڿǵĹϵȷʵͦܵġϼվһ飬ȻΪĻѡ
Ӱҵϰӳƺû뵽У֮ǰǻͦˣܹĸ֦ȫΪ˶ǰ
ںԺʳƷӰƬڱߵطУҪӰҵæ
ӳãһеĺпһˣ뵽ӳپеϧ
ʵͦöʵģȻʱ̣ܶǶƷÿһƬӣ൱ġ
ӰƬڷй˾ԣǾ׬ġ
ӳ鲻ϱãȴһŵɫͻȻһ˿ͷͷܿ㱻ˡ
ӳˣҲе㱳ûбҪڱֵصĵطӰƬУҲô׵ġ
ԣҪ飬ǲܵģӳ鲻ӦĺߣҲ϶ӦңˣйƣԼҲòٹɷݣȻˣβԼɣ
ڣʮ˸Ҷ
ʮʱ䣬Լߵķй˾ĻǾԼˣٶǮҲûá
Щ֮б㱻һ䡣ѾĸŮһŮŮգеģֱչ֡¡ӽܣĸˣһ棬Ϻŵٶеۺ
˵еۺˣ֪Щ˼ʲжˡңЩ˵УйƣЩһӦöǳǴ˵еıɣ
͸¶ĸ˸ĹϵҶľֲе뷨Ҫһš
ԣŽйʶһ¡
ԴˣȻûģǺȻеĲûнзҪӣ
вһֵСѣȻе㱾£ǣֵģܸߵù㽭ִ۾ʿ
ǵݵλܸƽƽģԲǰСЩ̫ףӵǿĵˣ
λò㲻С㣬еȤĿдһ˿ζ·ֻĸʨӼƵģе㲻ϲ
磬飬ͺˣûЩ˶СžƱҡţ΢΢ЦЦҵ˼ǣŪϵʩ۶ŪˡȻЩҪһ滮Ūòزġģ滮һܲܰĦĸƵŪһȥɣװޣҹһ¡Ͼĺк
ЦЦðɣ֪æҾͲռʱˣȥЩɣʲô£ң
Ҿȳȥˣλټ
г˰ţ̲ס磬Ҳ̫˰ɣһֵС𣿡
ӿˣҲ뷨
˵ͷӹЦǰ̫Сˣ׻˵۰빫Īοǿ֪һףڵ۱ң˶ʱ䣿
һָɫһ꣡һʱ䣬һĲӵһҼֵǧĵӰ˾һҼֵǧĵӰԺߣһҼֵǧķװ˾мֵĳƬ˾;͹˾ֵĺլ
ȻûаǷмǧ˵򣬹⼸һֵö֮ԱˣǽеǮǮİϷʲô˲ģҲ԰
⣬ֱ֡£Ҳ֪飬֪ˣҲֻҵ˸ʦˡ
Ǿãˣֵýύ𣿡ЦٸǣʮѡʮʱЩʲôأǵ֮İɣҪ˾ã罻Ѷû۹ˣЦģ
ô˵˶ٶе⣬ǵ˵ͷͷе㲻ҲֳܱȷʵҲ˵ƲѣǲƲ
ӰУǼ˵ֻһЦ֮ãԼӦûʲôҲûбҪȥͽЩʲôġοǵӣֻ˵ûкýѡ
д¥ϰվ¥ݿڲԶһŮӱ㳯¶ЦݣӭЦãǷƷɣ
ã΢΢ЦЦ˸֣һӳ˹΢ЦãҽӲ
ã΢΢ЦЦϸˣΪ˲ϲΪģΪһｫⱴʣ˵ȲϷƷɡΪĸԣܲӣ


107 Ű
˵˾ʮƷڶǷȷʵܸһӡǣ˶ǣ磬ֱ걬ⲻΪԵ˵ǹϵʵ
жԷƷɵĸйۻͦҲͦϲĸġΪģֱӴӷתڣź˰ѷƷɽ㡣
ķ˿㶮ģ
ڻûз飬ҲһѲŰĲøйۣȻӦе΢Ц
׿Щ²ᣬģͦбµġ
ˣҲ˵Щʲôˣϲһ˵ʱб£Ҳͬϲ
ԣҸʲô뿪أתĹˣ㿴ִŸ˹У˾ȻҴ绰ҵǰɣһУֱȤ
ЦⲻһֱæЩˣλǣ
С㣬ǺãӲƷɶ˴˸кУЦһ£λҵĺ嫣֮ǰϼҲġ
һ᲻֪رλصĸϼ֮ڰʮǲ˵̸ʡ
ڴʱϼǿ˹˳㳯֡иǵǸԼûͷپۣϼȥ
СУһ£λŰС㡭
ϼĽܣ΢΢Ц£ؽܣСҿʶӳǲ졷ҿǿŶ
ʵ˵ǣĵţô᲻֪
Ϊв̫ϲƬԣŰŮˣӡģǡĵġšɫˡ
ʵŰݹĵӰ൱࣬඼в̫ϲƬŰƫƫϲƬΪճڱߵķֹ˾ˣȴƫƬòְ
һЩӰƬΪûСšɫ˼̡ԣеӡ棬ŰŮˣԺֳ︡ģǡšɫ
ȻŰκҲùܶν񽱡Ϊвķۣԣƽ֪ҲǺ
֪Ůˣ൱бµŮˣڡĵݵһŮǿˡԣоãڱߵķֹ˾ܹ뵽ŮĻӦǸǳѡ񡣶ңڱߵĹϵƺҲͦӲġ
֮Ҳ׹ˣŰЦŸ֣ҵû뵽˱ȱֽϵƬҪᣡˣ˵׼ĵⲿƬӣһƬ
⻰תģв͸ˡ
֪СûȤʹһ£΢Ц
ðҲأŰЦЦֵ㻹ǽְɣС㣬еЩˣ
ҾͽνɣԽҰУǶôҵġ
ˡûȡӣϼһۣӶԷ￴һЩ̫ɶˣôŸŮͲڰǶЩڰܸʶˡ
֪ǵ뷨һʲôʲôȻŰǺܲ⡰šϲͰ
ʩһ֥Ҳж뷨ʵжȫ޸УȻҲǸŮ
˵ŮжϲģÿǲϲǿȻϲĿʽȷʵЩ˵㡣
Ҿüνͦ뷨ģҪҰɣиŰԽԽͶ㿪ʼҴ߸ֹ˾һЩƬӣҲ˳ߵķͨ򿪡
£ֵνȤߵķֹ˾ԽʲôƬԣƬͶҲҪ󣬻԰Ƕ㿴ɲɣ
Űƺû뵽оȻô̧ȻҲԼģҲϷ棬ȻҪѧһѧڻȫûǸʵǣ
֪еãǲڱ׷뷨һЩ
Ǹе㡰Ź֡ɫвԣ΢Ц˵֪ҵЩͻȷʵͦǱģ۹뷨
ϣû֡ɫԡɫŰ˲١ͬʱҲеԼ֮ǰȻ˼ôʵЩӦá֮ЩĶǶĶǶĿЩĶ
ȻвǿǾ˵Ŀıˡ
һϵŰЦڣЩڹ˾ﲻһ˲ŵĴˡ
ʲôԣ
㽭ʱ˵ǶֻҪб£Ҫֱͨӿսĳλǵĸѫ죬༭鳤ư˵Ƕǿսĸ߹ܡ
ЦҲ֮һ
ŰЦЦҪһ£ٸ𸴣
ЦȻû⣡
õģллôң
ÿԼ۹⣡

Щ࣬ӳʾԸ֡ȭڱߵķУ׼áⲿӰߵķйԴˣӳҲö˵ʲô
ǰӳȡһЩʩַӽôˡڣֻܰЩԼĶˡ
˽ɽ˭붯Уõһ¡
˽ӣ˻صС
·ϣֶŮûʲôɫ׷׶иŰ֮½ڿ࣬²ۣЩοЦͬʱҲЩϲ
˵ʲô˵ǳԴ˰
һЦӯӯ¿ˮ̵ӣŮЩߡ
ŮƺˣиϽǸҵλý㣬š˰ۡ
оãԺŮ˳ŵʱǧʻȽϺһ㡣Լʱûôˡ
ߣ˭ˣ
ǣ˵ģ㶼ôˣͲҪʲôˣ
Ů²ۣοЦҵĺý㰥Ƕ뵽ȥˣּһһ𣿡
񣬸ǣƲ˵ϼͷ͡
ŮˣֱǵѡͶΪ֮ǰĵ̫ͶᣬڴǵǸ˵ǣҶûʲô뷨ϲǿ
Ĳϲɡ
ҷ𣿡ϼ
Цʲôҵģֻҹߵķֹ˾ѡӰȤɲһǿⷽ棬ǸŮǿˡֻǿˣǾͷһٶʮİɣ
ʲôĵİΪİ
ǣ㿴ˣʲôϵϼ
Ů˵ĿķǣбʾǺܶ


108 ʱ
е̹ӣнפ飬ϢлָԼϼ֮󣬱ˡ
̨·ľڣһЩطӰҵ˾²ԣ壬Ҳ˲С
壬ڱߣָս֮ϳΪ˰һİܾԼļס
ھ󲿷ֶѾǨˡ
飬бˣԼŹ١ưأԼλ֮⣬ĹԱ϶Ǳߵˡ
ȻԾԾˣвǺ˽⣬ֻΪⲿϷ֪˵ģҲƾⲿӮһĽӰۡѾʮ꣬ݼû⡣
Ůϼϼų꣬ҲŶʮһѣݼŮǰҲԲ⡣
еĵȺŶʮ꣬ҲûʲôϷľһ˻Ҫһǳ壬һĶӰ˵Ϸݶ٣ͷǳݼˡҪݵģ뵽һںеģǱˣ˳㽫ǩ
׼ְֵһ£ͷٽȥ㽭ѵ
о͹˾ĥ齨ԼԱѵ࣬һԱԺҪ߳⣬ʱȥѵһ¡
ǱƬŮɩԱϾҲǸ⣬Ŷʮ꣬ƬݵĽɫʱ꣬ٵ꣬ⶼǷǳݼġȻҲͬ黯װʦĻװ
ŹݵʱԼδݵǻˣеǲ̫ġΪжλϤԺвݹĵӰʵڲУЩ̺ˡ

⵼λҪҵ޴ҡýԶȫݿƽ˵ţλλⲿϷĵݼͶǿɱᣬ㽭ǷǳĵݼӰˣС˵ңּҡ
ݿƽУ޴ұЦҲ֪㽭ߵ̨תĵСĸ棬ҿ̹ĸټˣСдĸ裬Ҳϲ
Ҳͷʾͬ⣬ڵӰǲǺĲŻŵġ
пǰĸͲǺýСȫһʮһëͷСӣĲŻǲܷϵġ
ʵĸˣ޴ңв˽⣬֪˵ĴڣΪԱҳġ
صģ޴ңһǸǳ߲ˣҲĻǸʵ֡
Ϥġͯ꡷пǴСʱͿʼѧУĹ㲥ըˣС1980/1990ӡʺȵЩǳϲĸ衣
ԣ޴ǩԼĹ˾ǵѡ
˵ǰ߻ĻΪţƵĻ޴Ҿ̨ǰĻţôԸ׷
ʱ޴ңŸոտʼո¶ĲŻٵϼĻҪǩҪĴۻߡ
˶ԼֲŻϿɣжЩΣֻһţ΢ЦⲿƬӣд׸裬ĹԼҪλæˡ
дġӦ˵ǳ׸裬һǡƸޡֻ͡д˼ףĹҪǰæ
ý΢Ц⵼ģǻ湤ģܹвŻһһǵң
ĸôвŻ˰æһ㶼ġЦſ˿ǣǿı࣬ⲿϷҲҪ²깤ҲҪһ£Բż
˶٣ֵϾһ۰ɣ˳ġ
ðǵң
˷׷׵ͷӦرСȫһ˷ܡ

һĻһģ
ƲǼ񣬵Ȼְλ˿СɫǧСЩ۵ְλǶھ˽⣬ҪһҪǿ
翪ĵʱ˽籾˽⵼ҪĵһĻĻǾͲһϸĳǡҪóǣҪ˽籾ϵݵ˼·ΪЩʱͻ״ʱһĻϷʱ򣬳ûиϣǿ϶ġ
Ȼܷȴ൱ǲƬӵĳﻮһ˵ˡ
ȻְλЩֺõְλưȴܸоó򣬽һЩ
ӰƬĵһĻþƿװС´棬ǳܰһĻȻǵȴ̤ʵ
ϷԾ˵ûʲôѴһףûгʲôСҲûһ飬Ϊ̨ӰĸͬĽǶȽ㣬ûزġ
Ȼϲԭóȣֳ棬һҪԭһֻҪ˼ǾͿˡ
вٷһҪԭһֵͼˡ
ңôĲҪԭһģһҲǻܵġֻҪоˣǾͳˣ
ڵ㣬úڲϵƹУ⾰㣬һĻҪҸ糿ʱֵĺù⾰ˡȻϵʱеƹϣҲǿԵġţϵʱһʵĹҪʵġ
ԣֱӤӤؼңǸ˵ľԼ֥գλݵû֣ΪϷǡ
ھǹΧۣ屳Ϻӣ֥һԳ̣ȺݵɩĽϾϷʱоֱӴˡȺſһ㣬Ȼһ㣬ҪţϾϷʱҪ£ԵʱȴҶֳױʦȺϵױٺһ㣬ϵԣҪľֲɣУ𣿡
ᣬҪ˼һװʦ˼ҰKAN
һ˾ȻָŽŶͷĩ˿Զδеͷ㲻֪ôݣǵĻױʦŶԣǰCANݣ𣿡
δ΢ЦӦУ˶Ц
λױʦCANЦȴǲΪ裬ȻָŤšСȺױȥˡ
ʵױʦCANлױʦУҪĻױЧˡЩڣģж÷ǳޡ
ڵȺױУͻȻһһСŮڹԱĴ£߽Ӱݿƽǣе⵼ǸСŮǵСԱͣԱǸ衭
еͷȥһ£һῪϷƾͷҿЧеĻԺ⾰ͽ㡣
⵼⡭ݿƽЩҲЩĶ
ΪԼеݣǸ˴ְˣϾʢװȨ
뵽оȻôһʱЩȻͷҲежֱϿɣӵϲС
ģвУÿεĳɼ
뵼ݷģһŬģ


109 һá
һؿų߹Уƺû뵽ĵݣȻôһλĸ硣
ǴЩ뼤سⲿϷĵݰɣݵи˵˵ⲿϷĵݺᣬȴб£ҿڱֽϵƬ
ˣݿƽһѣѹԼôˡ΢ЦؿѡСͣҲԵְɣ
лл㣬ллǼСλᣡҪ⵼ݿǼСûġ
а˰֣λߵһԣϹʵЩ棬ǵļͥҴˣС͵游Ǹ߹٣ǸĻˣְ˶ԱԸСϷ𣿡
оеԸºͣƽ½СʹСϲְֵϣȥ򣬲ҲϲյĶοǵĵӰѡСԱҪԡȻϲҾʹˣʵҲûָܱѡϡ
ʵϣڽ븴ѡ׶֪֮ԼҹŮʤ㲢Ϊѡģ϶СŮ
ѾˣߣͨСŮҪ߳١СԱվһͷáӰƬеΥͣеͻġ
Ҫ˫峺ĴۿԣƵһɸѡʱͱ̭ˡڶ֣Ҳǵһ̭ġ
˵ܱѡϣȫ׵Ϊ
п⵹Ǵ⣬ֻҪСԱһ¾ͿˣӰƬûжӰ졣
ֻͣвʧȥλδĳŮӴĻˡⶫСģ
Ůģаˣ
һμ棬ûиģֻǼ¼ҳ˽һλδĳŮһЩͯȤ¡
㽭飬·£ֻԺᣬǾ̫ͻˡ
СУˣ
дСһ¹ϵʱϼ˽˵ڡذСãϼʵͦģΪܾбŵĿĲ
ҾӦСõ￴ӦһգҪߣǱ㡣
ףȥæɣ
һᣬеĳƺѾɡ⵼ݡͳˡСɼеġߡǺܳɹġ
иټô˵
и硱ʱ꣬ϼи磬㵽Ҷٸð
㽭Ǳߣи÷෼и硱иӢи硱ˣиܻҲи硱Ҫټһˡ
ȻߺۣϼĺζĻȴɹЦ·˷ǳЦЦƵġ
ϼҪһֵĳ֣ȴǴ뷨붯ֻе֣¶һ΢Цģ
ϼ֮ܵľٶͷЩʧ䡣Ҫ֪֪ϼǰͦкøеġ
Ȼڣ֪ʲôʱʼϼƺѾû֮ǰȾе㡰Զ֮ܶĸо
·ãĳõĶڽԶȥƵġ
ʧ䣬ҲֻһţϾڶϼûָоֻһֱһ嫣Լϼ֮ǾҲδʼԣǹʧ䣬Ҳǿҡ
УҲ̫ҵˣƬ߿ȻҲ֪ͨһǲǾǰ̫Ӱ
һھʦȻЦĳɷݾӶࡣ
Ц̯֣ⲻӰг̰㷢룬˵Ļǲǻùⲻȥʱ䣬Ȼ㿴ڲ𣿡
пȻϴЦȻЩʱּ˵ûˣбǸһӵοһ˵С飡
˵ţ˸ӵһʵжλΪϼ֮оԣǺϲ
һϾ֮黹ûз֮ǰڡ帣ǡĺҲ㿪ģеǲô
ͷȥ㽭ҳԴͣҹܻᣡָӵ£ĺ󱳣Ц˵
Ц㽭Ǿ㵽ҵĵͷˣȻͣ
ûпգȾƣ˱ߣҲ㵽ҵĵͷˣһȾƣԺҲȥǱˣ
ұѾ˼λֽһȾˣô飬ǾͼһݺˡЦô
ӣҲֻľ籾Ҳһ¸ЦϷݣߣЦûлᰡȫЩƵĽɫ
ڸв֪ˣҪأǷᣡ˵ţһȭĩֵ2׼ɵðѵڳҪûڣСë緢Ŷ
仰ûаֹЦİɣҲֻԸҳĽɫˡڱߣĽɫûлᰡ
߲ͬ߿Ƭ£ղɻ㽭Ǳ෴Ҳгͬɣҡͷ˵
˲û㽭ûаȫУ㽭˵ҲҪ߿࣬㽭ҪڶгȤĶ
Ҫ࣬ⷽȻ
Ȼˣоԭ㽭Ӱúܿβ¡ڱҶһԣַӷɱ㣡
ţһˣˣĵúͶǸŮˡŰΡ
Ů˳֣ϼü΢΢£ĿʶľͣеĽӴС
вûиŰʲô뷨ֻǸ˸֣ſЦνǸҴϢ𣿡
Űοֱ⣬㲻Ц㻹ͦļôһʱ䶼Ȳˣ
ⲻ¶οЦնǱǱߡȭķ飬ɾͽˡ
ôгķϣҾʹӦˣŰЦ
ĴӦˣ
ģ
̫ˣ˷ܵػȭͷȻѾӦˣôҿɾ͸ˣ
ְɣŰЦ˵
ãü˶ʣҲǲСϾеĶʣǱģĿǰĵļƬӣ㽭˵ǴǣҲͬò
ǣдӦҪһҪҵƬҲȽƫƬԣȻôг⣬ΪβӦأ
ȻӦ붫ʣŰβûҪٺôҪǴϵɡû뵽ȴһݴ


110 ²£˲
ν㣬ȻǶҲܿ㣡
һߵĵӰֹ˾Ҹһɵĸɹɣջӯֺ졣νȱż˵꣬һеǣҪܣһҪԷʲݣֻҪܹ˾ǲ᲻Ǯġ
£ֵȻĳڽϵýӰƬֻҪýҾ͸ǷƬû׬Ǯν
һԵϼԼŰαˣЩ㵵ؿƺû뵽жȻ㿴ء
ǵ飬вɶЦڣˣܲӮʻͿˣ
ãŰλعһ˵ģһʹ
ߵķֹ˾׼һǧ۱ҡҸĵһǣ齨ֹ˾ĿԼСȭ齨˾飬ȻһǷСȭȴǿ̲ݻˣΪ㽭ǱߣȭѾӳˡ
Űε˵ͷȥˣ
⸱еģŮǿ˵ķ緶ֵ˾ע飬Ҳˣͷ˻ҰǮתȥ飬ͷҸʱ䣬̸˳ѺԼǩˣ
û⣡һнҰɣ
ŰδҴææȥֲһԸпЩ
вЦʲô
Цҷ֣ǣȻŬϷʵͦġϷûʲô׷ˣ
ϼҲЩεص˵ͷҲãҺϷ֮⣬Ͷˣоûã
رǿ˿ŰεϼӾԼûʲôˣȻﲻʲôæ
ԣЦǣҪȺòã˱ǻ˵ġǾԼûãû˿ô⣬ҲԼûð˵ЩͨԿ·߰ɣҪ˼Ҫȥ¥
ԱЦҲԣǱϲ㣬
ԣҪ֪㣬Ż᳣֣ܽĩˣֿ֣Ц˵ι֣ûҵľ͹˾
ְֵɱջңȻҲ룬ҲŸոո˼ǩԼܲھͷڰɣ
ʵȥеľ͹˾û̫ǿҵԸΪ֪ڱߣ뿪˱һá
ȻҲ˵еľ͹˾ԱǳСҲͦĽģȥѡ˰״
Ȼж룬Ҳֻ˵˵ѣֵľܾϵСѡʵҲûеġ
ûãֱˣ˻вУҪٷӵĻͷȥ㽭һҪ
νġ𡱣ʵǣи൹
뿪ϼЩСУ˵ǲǺûð㹫˾飬һæﲻϣ
֣ûʲôӰľУ΢ЦҪô룿ŵ볤ڹ˾ϣαȥȽϣ
ǡ㣬ҲԼãԼһǴ
Բͣ½Ųתϵķ˿΢ЦһˣԼĳ̴ûбϾԼĶ̴ȥ˼ҵĳȽϡͬһҲԼȤ밮ãҲûбҪΪ˸飬ȥǿԼһЩԼϲҲó顣˾Ǿ˻ͶʣǾͰǮרƵˣԼУֶΪ
ǣһǾҺûð
ô˵Լûأ㵱ϷŮǣҲڰô˵һæﲻϣɱ͹ԼŶ΢Ц˵۴£֥˵ҿӰ˾ȫΪ׬ǮϲϷϷϲڼϢǾڼϢҲһƽʱϲûˣǾڼҿ飬ͷ˵Եأ
ǰ˼ôҳң
Щ죬ΪԼҡЩʵ
£׳Ժķҿ͸ҵҾãҸ׬Ǯң㸺ޣ㹻ˣαȥôأ
أʱƣô죿
£΢Цɵϣѵû˵һϻС²£˲ʡ𣿾ôƣôѿҲϲŮˡ˵ˣȥˣҲ˰ͷӸ̫̫Ҳͦ
ϼˣһжлЩΪʲô˼ôãҪԺ벻ô죿
Ҳû뿪
Ǿ㣬а֥ô죿
ʲôô죿һȢ˰к
ˣϼյͲ˵Щû˼Ұ̰ĵĻĴܲ
šüͷһ޹ؿ˵ѻ˵ˣͻΪһϰߡĻϰߣʱڼﶼ滰Ը𣿡
ҵȻԸ⣡
ղŻң
ҡϼΣĩ˽Ҿˣ
Ҿпһ£
ߣҲУ
ؿϼ㣬ʲôʱѺһ׵Ļëѧˣͷҵִһ¼ҷˣ
Ҳûѧ£ֺʣʲôҷ
кٺЦ϶£ϼصһҪҧģһȾܡ
ܣб¾վסҴ㣡
ǸյģйЦĳӰȥ
лݿƽϷûдţֻվһԱ˫ۿšϼܽţҲû
üȴǿŲϼ־Щⲻȥఴš
һĻƺû˲ȴһĵöСøˣЩؿǣƺúܺ棬Щܿ죬ͷбһĻϷݿƽݽˡǣЩȤ졣ҪһԿţйĻȥһղϷ
пĻеĻ棬ЦݵŸ뿪ûһᣬͰѰȺ̵ôˣ
ݿƽ֣ЦҲȫҵĹͣҪ˵⵼Ϸʱ򣬻ԱϷָôģҲѧһ£ټϰȺҲߵĻôװ
кǺЦЦͷɣѾֳⲿϷ⾰ͽˣֲ鹫˾ǱҪ
˵ţһԵĻưһ£⾰ֵоͷݵ
õģݣưĵЦˣΪˡ
⵼һ£ݿƽ⵼߶ѧ㶫ѵã⵼Ҫ͵ʦ



111 û׷˵
û뵽ԼǡӡĵݣݿƽȻҪԼѧʵЩգ鲻ѡ
ٺգҲֻţΪû͵顣
ġһʱУѺһЩӰַУһЩӰ˰оĵӰ˼һɡʦҲ飬ֻԼѡ
ȻûѧӰѧϱҲǸլľǿٵӰѡⱲѧ˲ٵӰ֪ʶٽʵʵ֮󣬷ַʵмѰġ
ȻԼĶȻǰӣԼûʶǣ˿ǡʦʡ
һԵĻưҲˣһû뵽ݿƽλȻôߣȻеɡʦһҪٹ뷨ôˣɵˣǣ룬ԼǲҲ԰͵һʦͷԼǲҲԵݣ
ݿƽġ͵ʦֻЦЦ໥ɣ
С
һƻѾĵ㣬չϼһ𣬴Ź١ưδԼݿƽȺˣ޴ǰƵԷ
Ƶ鲻ǷǳԶŹưԼδסҪеϼչˣҲסƵꡣ
ƵûãҲˡ
㷹ֱ֮ȥҹܻᣬ˵͡
˵յǱ߳һʲôOKĶͦģ֪ʲôʱаСȫһҪȥҹܻᣬһ㽵ģ˵
ýЦǶҲ˵ˣҪռƻҪһʱ䣬ʵ֪ˣҶڹ֮СڿƼԽԽˣ˭ֻ֪ʲôĶ
Цٹ꣬ƶ꣬Ƕڸ̨߾Ҫռˣʱ˭룬׬һʡȻеϵͨȥ⣬ƺѣ
ʵOK⣬ʵ͸ҹܻһûеϵڰܴ㵽λĻǸȥġʵֳˣر񱦵ֺʢеĵطʲôƲ
ȱ㽭ǱߣʵҲ˶١Ҫ֪㽭Ǹ֮أССĺмǧ֮ࡣ
ģ򣬱¼ǡKͼǵȡСģʱҲʮС
ҲΪһ㲻ôºԭ򣬳ӴЩСµʦأ
϶ԣˣҲǲСˣ̶һʱоͶǧ¼Ǳ߿һ⡣
ͼǿ¼ǵĵͷ˴ң˼µһÿڸռ˺ܴһ֣Ը¼ǣǽˡ
һʼʱ򣬺˾͸¼ײ˼Σģ˭ҲûдӶԷռıˣȻ
ɾ⼸Σ¼ǵͷױˣͬʱϵģȻк˳Щˡ
Ҳû뵽һ¼ǵĴ󽫳ˣһȻ¼ͷ۵Ķ׼֮졣
ƻϲϱ仯˵֮٣ҲɵµȥеĵӰжʵĵӰھģ˾ȻͦһУڱ˵֮ƺĳֹϵ
ֹϵȻᵱϣ㽭ҲͷˣȻҪƲϵ
ʵ˭Ҫ㽭ֵطվȽŸֵҪûеƵĻ˭Űο֮ˡ
ҲΪ¼ϸǹ֮ûٸ˹ȥ
ȻЩǱ¼ǲǰʲô˭Ҳ˵һٵռ¼ǵ棬ĴսҲġ
ȻսǼǳش£¼Ҫѵĺ磬Լ϶ҲʧʧǲԸ⸶˵Ҫ֪㽭ɲֻ
ͼKưͲǴսǺóûռˡ
йƣ¼ܹռ˺ܴһԭ
⳶Զˣع⡣
е˼ףֳ⣬ͨȥǾǳֺãʱڵֳעЩĲˡ
е˵һǺͬģˣǴǸģ㽭ǱߵҲųû꣬Ƕϸ㽭жңûǲҹġ
пˣϾˣȥҹƤͦ⶯ģЦȥȥɣǲȥˣǵطʺңǾ棬ľͺãиͣʲôǰɣ
Ц
Ȼĩ˲ŻعʱڵġɲʲôôʣΪʱڵġһ㶼ָš
Ц£ɣҽһ𣬱ԵһⱭɣ
һ֮з¾Ʊ޴ԼȺǣɫʵǳ˵һµġҿҲȥҹ棬˵ˡأڱ߰һҵӰֹ˾Ƭֹ˾Ӱֹ˾齨ݵҲԸǡȺԸҵĵӰ˾𣿡
ҡҵȻԸȺЩЩ˷ܡƺû뵽лôȻ˵棬ר
Ц£úⲿϷͷ˸ǩԼ
Ⱥĵ˵ͷ
п޴ˣֵߵĳƬֹ˾׼רǵĻ֡ǵĳƬгŵĶһЩյԼŷ֣Լ࣬ҪվضԶ
ˣ룬׷ԣ˵ʱ򣬰ⶫǰ棬棬Ƕεˡ
ȻпҪģⶫǶһʱĳ嶯ѣ徢󣬻ʣʲôأ
ԣնҪߵϡһϡ
еĻĸ˲ɳĬ˵ѾˣʵŸոշչѣܴ˵ҪضԶ
Ϊˣһ㣬˿øзȨ
ֿҳĬЦǻԼɾ˰֣л˵飬Ǿͼ˶ѣƵµģôжı££Լһ̯Ӿͺѽ˵Уôصİ𣿡
аоƽûɶ׷ļһĩָЦװɣҪû׷û룬˻ţʲô壿ңϷûý
ǶҶˣ׷ˣž⣬Ц
һһεӣ޴Ҽ˿ˣҲ޻˵ˣȷʵǲȵģȷʵ˵ʸΪѾùĽԱУѾǵۼˡ
ǸԵõӣд˾䣺ǰ˹Ӱأ
ǡ̫Զû
һȥû׷˵бӵ



112 Ǯû
еĻֺˣҲӶѡ
Լ˵ڰ˹ӰۣҲֻżһ°ˣ˵ȷʵеԶˡ
Ҫ˵û׷Ҳƭ˵ģӰģĸǸߵûһģ˵ǶԼĲ
ҵ˼ǣλҵĳƬ˾úãǲй˾ӯֺ죬Եõ˾ĸɹɡһ˵λϸһ£ھ͸Ҵ𸴣꡶ⲿϷҴ𸴾ͳɣ
е飬˳˼ƺû뵽лôǣر֮Сȫ֮ǰһСѣﵱ˿أЩŻĸо
ȻϾʹӦе룬ǿ˳ĬҲųĬˡôġ
⸱ӣҲûٺˣһȥҹҲ⶯ѣѾûٳȥˡ
뿪˾Ƶ꣬޴ĸһ𣬾ܾȥҹΪҪϸһ飬Ϊ黳˵Ҫ
˳Ĭһ󣬱㿪ʼ˸ղ£㿴ңҿ㣬֪ô˵á
󣬻Сȫʵλ磬֪ԥʲôϰ飬Ǻܶĵġ
ղôӦԶЦ˵
ҿǳĬҾú棬֪ԭ
ĺý޴ңңô
޴̧ͷ±ϵ۾Ҳ֪ܾϰȻףȴ־ЩԾ
ԶЦҾã컹ȥһ£ʲôݼˣԹ˾˵ݣ˵ݣԸֵݣҾãҪ
ýͷ˼ģҲ㣡⣬ҸӵĵǣϰȻк裬˵ףǸˡ˵ԶģԼĻ֣ù˾ӯĻ֧ҾãҪ
޴ҵͷûȻ˵Ҫǻ֣ǣֵ·Ҫôߣ·ûߺõĻ˾ܷӯ϶Ǹ⡣ֻˣǹ˾ľߣǾǷվͬһսߣ
ȫȥֱӵ⣬ͷһϰ岻֪ˣ˵˵ȥʵҲû塣λŵùҵĻ⣬ȥʰɣ
ЦЦý˵⣬ǻӦȿԼĶλǵˣǹߣ߼ߣ⣬֮Уҳã֣ҲǺǰ;ģԵĻԼƬû⡣
Զ˵ԣ²żϰҲ˵ˣǿǺ˵Ÿտģһʱȥ˼أǷԸ룬˵
ȫЦô˵ѾˣϰȻôӣҲܲš˾棬ҿ϶УҵĳҲһ㣬ӲҪƬҲУЧ̫ãԣҴˣѧλ磬ɱôõĻŶ

޴뿪ҲϼһˣŹ١ưδԼȺǰȥҹƤ
ݿƽΪݣϷݻأûȥˣ뿪ʱ򣬻رȺһ䣬ԣҪ̫ˣ㻹ϷݣҪǸˣСĸ⵼»ӡ󡣡
Ⱥ⻰ʱ֣ùġ
ݿƽֵǼˣ⵼ĸرǸ٣⵼ϵͬһ㣬ֻҪǴùϵ϶кôԣҲŽ㲻Ҫֵ̫֣ѡ
ˣ

ٲǸˣôȥҹ֣
ϼ˽СγУвϤķȥ֧Դڴʵ
лع£Ц£ô˵أֻܿԼԾɣϾҪԵĸջ󣬾ҪڶöࡣңҲٲֻˡ
ղʲô˶٣ʡ
㰡Цӭģȴϼһǰۡ
֥˾ֱ˵ϼƲ죬ֲԴף
ԣֻЦЦйˣ
ʵǣôǮȥ֮ǰСֱһɷݵѹУǧӰֹ˾Ǳ߽Ҫȥһǧ򣬳Ƭ˾͹ˣ͹˾Ҳˣ㣬ʣǧ߰أţǷлڱߵԺгϲһţӶ̫Ըȥһ飬Ǻãˡ
ôܵҸᣬǧ򻨳ȥУ򣬷ǸеϢһ֧ˡ
вϼҲûʣ濪
֪˶ãϼĴ£һСС൱ߵ̻װҲ൱
תĹţϼСĴ¥пʽǳϾɵĵݵ˰¥һ׷
׷Ǹʽ׷ԼʱС󷽣ȴֲʧܰбЦģģ
ģϼЦףҵſڴ¼ϣӣЬϸЬģԣϲϽţ˵߽ЬŵǰҪϡ
үƵģ˰ѴŮķ񣬿ӶԴԼɷһижǳҲˬѡ
˻Ь֫˽ȥܵĲװΣЦʽ¥㣬ռ乻شҰҲãҪ㽭ֵǮˡͦ۹ģˣ
ˣ˵Ŀޣϼϲĩ˿ʣôϲ𣿡
е˵ͷĩЦϼ㣬׼ǵСʵ̫ж̫ϲˣ
ϼ˿ڣһƿĩЩԴûȷʵǸҺδ׼İ˿ɲһ㣬ɱ飡Ҫǿڰ֥ķϣҲŲסأˣķǸԡң˯Ҳ׼ˣԼȥʰһ°ɣȥϴϴ˯ˣ
һͤͤ϶¥˫΢΢
˵Ķ簡֪вУ
лһŻȵģͷŸ裬Ҵϴ˸裬㴩ģЩɵĿͨ˯£¥ķ䡣
ʵܿһˮˡ
š
˼һǷ˱ƽĳ嶯ϰԵţǶ˵ڷԼǽв붼֪
δɹɳ֮
ǣȻ˻ȥ
طڴϣбԴ컨巢
ûãһʵϼҲ𣬡СУ绰֥ġ


113 ¡ս
֥㣬ûˣ
ϼ棬ֱӱ¶֥˼֮飬һ۽ǵⰵעϼ顣
ȻڡΪýܹӦԷĴڶ׼һǴͬһ
ȻϼЩգһۣŤСͤͤĻض¥Ϣȥˡмˣֻ΢΢£Ҳû̫ϡı֣˵Ǵ¡
飬۸ĸŮϣ˼Ҷİɣ
㰡أ֥˿ڣпԸоóǲġղʩ绰˵ǺǱи绰һ¹籾£ʩϵ㣬Ͱѵ绰ˣظ绰ɣ
ղţ£Щʱ򣬺Ǳ߲ӦѵǱߵĹԱҲôģ
ⲻǺӰģĸǾͨģ
ԣֻЦЦ㽭Ӱͨںɲô˼Ǳߵ˿ǷǳܵģһӰ¶ģ㽭ƴϹ
ȻҲų˼ͻȻһġ
֥˻绰֮аѵ绰ʩǱߣ֪ԷԵӰ˾һҾ͹˾ҶԷ̸ҲǾ籾ˣԷõľͺԼ
֣ЩЦáԼǸɵӰģԼҲԼľ͹˾ھȻ˵ҪǩԼʲô
бһڻؾˣʩ˵ǼҾ͹˾ƺCAAʱоסˣȻʩҪ˶Էĺ롣
ҲܶԷʱǲ賿źʹ˹ȥûã绰ͷһԵͳõӢ˶άļң˭
һ֣㶣һ˼ԭλ˵еľͷںں൱Ӱ
ֻϧߴ·򣬶˵۵㡣
жǲôϤģǰģ棬˽⵽һ֮
Ȼǽڵһ͹˾ųʱ䣬˾ҲûʲôҲûѧۣھ͹˾棬ҲֻһͨȴС˾ѡ
˶ãҾҪҵС
õҲӢȻǰӢãҲӲԼӢΪܣƬʱҲֻῴĻ
ǣôƬ֮Ժһּ䣬ټڻͨ͸ѧһ׾ٵľˡ
Ȼ˵Ӣ棬ӵʲôǻǾͲܹƵ˵ˡǸںϹңʲô˶УԼһڵصġǻܲڻ᲻ᱻԷΪĸѧĹǻǾͲܹܵˡ
Ŷ죡𾴵⣬ʽһԼҽ˶άģCAA͹˾ľ֮ǰڱ繤Ǳעļ籾ҷǳȤʡ
ЩòĴĻ΢Ц˶֪㣬CAAȻ󣬵Ҳ˵
ҵңЦ£
΢Ц֪˶ûдң
ǵģԱλʩС˵ڶ㽭ǱߣһҵӰ˾һҾ͹˾룬ⲻǲܺɣľ籾дģɶǷǶĹ£ĽɫҲˣѵ㲻ľ籾߱ĳɵӰֻߣԼͶʣ
˶άЩȷϾвͨˣӵһҵӰ˾ϰ壬˵ǼҵӰ˾ڶǷǳɱϾҲһӰ˾˭֪˵жʲ
ˣ΢Ц
˶άЩЦסˣŶװ⣬룬ܲ˽ǺߵһЩ飬ԼͶʣӰƬɲһܹ׷УЩй˾ɲһˣûܿͶʡǶ˵ͶˮȥһûС
ðɣס˶Ҳѧ˾䣬˵һ֮󣬲ԼĵòУ
װ⣬Խˣܽ𣿡
ԽҡС⡯ҵգҵǡС
ðɣˡ

Щԣ˶йֿ֣ڡ
£ðɣ㡣ˣѵǵľ͹˾Ӱ˽ܷй˾룬һǳҵ񣬶һдĴŮأ𣿡
˶˵Щ񣬽ûǴЩƻԵ룬ӦвӰҪڱӳɣܰһҵҲãô롭
װĳУǺǵӰ˾ӰƬе𣿡˶Ҳɵܿ㷴Ӧ˹
Ҳû΢Цûִˣ
˶Ĭ£ԸĻܹõӶӰƬϣǷֳɣ
Ц£ŶȻǷֳɣϵĻǸûкıҪ𣿵ȻķӵеӰԺߵĻҵǲȥԺ档
ȻǾ仰˵е룬չAMCԺ߹˾һڣǸ˶άĴţѡ
˶汻ǲƴֵıָˡ
ԺߣǵöǮ˲óǲܹӵеӰԺߣȫ⡣
ֻҪǮʲô˵ģ
⣡Ȼ񣬿ŮҪһ֣ĻҲǻῼǵġ
ֻҪԲͺˣ
о˶ĳĬд˸ЦðɣҾǿЦҪ⣡ҿ϶Щ籾ҵ̽·ʯʱҪ˶ѰԱأ
ǳԸΪЧͣװĳУ˶£·˿Ƶģĩ΢ЦװĳУãЩ͵ĵӰһ˿յס𣿲֪óʲôͣǿԽ㲻óͣӰ˾ͶʵĻҿȥ̸һ̸Ȼұ֤׬Ǯ
ˣ֪֪Щ籾ļֵ𣿡㲢ұ֤ҿԡ֪Щ籾ܹʲôȻһЩ籾ڻû취ģΪĵӰȻһҲȫûдﵽǸΡǱڿĵġսж˶ǿأ
кٺЦ£Űɣˣҵѣļֵ߸˵лͶʣһһţǿϧˣòƶʮ͸˹ȱǮ
еĻ˶ЩȻЦװĳУǷȻῴáս֪ʮ͸˹жͶⲿƬ𣿡Ц£˶Ц㹻ǮװĳУҿ԰ѰⲿӰƬ̸

ôһ̣мȫ


114 ǧȱ
סͲ£ƽĵɧһƽģϧֻóԪҪһʱ䣬ҳﹻһǧȥ˹˾Ǳ̸̸ܲһǧԪ֮ڣⲿƬӡ
ʲôһǧ֪ǲƬ˼һ˶Ǯ𣿲˰ѣȻ˶ƺЩ졣
Ȼҿ£вŻعЩɻ˰˵Ͷǰ˰򣿿ҵϢԴе󰡣ǱǸЦˣ
ϸ¼еЩ¼ŷ֣ԭսͶʣʮ͸˹ǷͶʵģһͶ˰˰Ԫڶ׷򡣶ʱڣƺû׷Ͷʡ
˶ҡҡͷƺЩеԺδ
㿴սľ籾ʲôôţװĳУ㵱ҵѿҿɲҵܵʧ
ˣҲʧԼ۹⣬ҵ۹һ׼ףӰƬӳ֮׵ģһݵ˵˶йǷˡ
ðɣȻôţҲ˵ˣ£һףӶ𡭡Ȼ㵱ѣǻƺҲоϻСֵܣˡ˵ûдɣ
ûдˣ治ôЦİɣҵѣ̸һٷ֮Ϊ͡
ٷ֮Ŷҵѣ治
йЦҵѣ˵İٷ֮ⲿӰƱܾİٷ֮ȻϺһĻҲ⸶ʮԪĳͣأ
Ŷҵѣ˼ǣⲿӰ׬ǧ򣿡
˵ԣ϶ţЦôңԸϳͣԸ÷ֳɳأ
˶룬Ȼ˵ĺˣҪһǮ룬һϵİɣ
ðɣˣҵѣ¾Ͱˣܰһǧ̸Ҳһʳ̸͡¶٣ҾʡµǲǮжٷ֮ʮΪͣΣ
ŶлϵۣҵѣΪ֮ǰĻʾǸ⣬һˣģ˶Ц
΢΢˿ĩ΢Цһʱ䣬һʩСǮģ
ҵѣ£г徢˶Ц
йЦû㽭ʱ䣬һˣ˳һߵĹգ׵ģ
ðɣϣʱ䣡û¡
˶û˵ֵ꣬ˣҵѣҾã֮ĺкܶ࣬ңҶ齨Ǹ͹˾CAAҲܸȤ֪ǷԸҵͶʣ
ʲô㲻ǿЦ˶һһʱ׼ܾϾCAAǵѪôԸ۹ɷݡ
ɫȻҲڿЦҲ֪㽭еӰ˾ҲһҾ͹˾ʵһһҳƬ˾ȡķʽǣ͹˾Ӱ˾ԼƬ˾롣ַʽὥȡϾɵǩԼķʽ
룬õĽһ룬ҵѣ㽫Ϊҵľ֡佫ұҹ˾ھCAAȻҲǳԿԪֻҪCAA˾˳ɹɷݣǣԸȻܣǲԸ۵ĻǾ͵֮ǰĻû˵
򣬶һҴһԪʼĹ˾ȷʵͦ˵ģҲӦɹɷݡ
ʱڵCAA͹˾ûκδǣҲûпʼֻۣһҷǳͨľ͹˾ѡ
ðɣҵѣ飬һؿǵģ˶˵
ûйϵǣǲԸ⣬ҶԣҲʲôʧҲȻҵѣˣ

˶άĽ֮ͨб˳˼
񣬸۱һ൱ͦģĿܻһԪʮͣһԪʱԻʮ۱ҡ仰˵ڵһǧԪǼǽǧ۱ҡ
ǧ۱ң۶˭˵һСĿ
֮ǰлԼǸţʣµǮôȥһתۣͷʻȥǮЩˡ
ʲôأ
֪ʱϼ¥̣һɵɵӣŴ⣬һصӡ
ǣǰеԣֽ£Աߵ̻ҸϨⶫٳ㣬岻ã
㶿ĩЦģзִġ
ղʲôأʲô£ܸܲ˵˵
ҡͷЦҲʲô£ôںǱ׬һʣͶеʽе鷳
٣Ļһһõóģ
ϼһСŮ˵ģйЦֽ뻳УЦϼĺ⣬ˣǹ˾£ôҪǮңҪһʴĿһͿԸ㶨ġˣҲϹˣ飬ͽɣ
ǰ֥ǮǲǾͻܣ
ϼʹͷĩת׿Ŵ⣬ƺЩĵӡ
£ڶ޵㷢΢ЦϹЩʲôأ֥һġʵǮΪҿҵ·㽫ͶʧˣֻҪ뵽ǣҾͲõҪȥ֡ҶǵǮȴͶʧܵĻѵҪҴһȥͷɣ
нţϷôܻͷ
ϼԣЩ־ԼûﵽУͷЩ̫Ҫһ¡
Ǹ̫СŮģвЦĩ˷΢΢ķ۴£ĴԼʱߵһʱҲʵϷأ˳ûһЩϷһЩϷأôί
ֽ뻳У㷢ḧţֻҪһдһϢͲܵίҲǵΪʲôҪ齨Ӱ˾Ƭ˾Լ͹˾ԭ˷ܵίĻǱĩã
ðɣ˵㣡
ϼеḧֻСèһèеĻһ̵
ãʱǱ˴˵˵ĺġ
ָ㷢һְ˳ָһ⣬˼ţȥŪʣµĿȱ
ʵǧȻûж֮ǰӦŰδֹ˾һǧҲûдȥ
Ȼһǧп϶ҪȥġǮҪһӾʹȥȴҲ͹ˡ
ɼˣҲǧҵȱأ
ǷôǮô๫˾ǴǧȫûġƫƫеĹ˾ѾѺˡҪҲòʲôѺˡ
Ժ˼ţԼϣʲôֵóȥѺġо͹˾ûеѺ֮⣬й˾Ѻˡ
ˣһլûеѺ⴦լǰɽǶоãⶰլӦûġ
룬򣬻СĿȫ
˼ãе˫Ž


115 εѺ
֮к˿ͷϼʱֲ֪ʲôʱϼѾſ˯ˡ
ŴƵڵƹɢŵ⣬һԷ۴΢΢ſϢź⶯šǾģûκ˹ľգ׹ĵǹɷس嶯
ȻжҲĶȴûйĶֻǻᱧ¥ŵϣǺñӣҴñǣ䴽һ£ϵƣ˳䡣
ֻû뵽ǣ˳ǺڰУһ˫⣬ҸС
ղгûռˣȻܾܲͷٻʧΪǸеĲһ
ȻиղŵΪӮͣãԼеСˣȻûʧȻǰġ
ֱİϸĺǻĸо

ڶһ磬ϼʱ򣬷Ѿˣڿ绰֥㣬Ź˾Աȥһ˻Уٴһ¹˾ʲѹ˾жεѺѾë̸ˣëûоܾԲõǱߡ
СУû𣿡֥ЩģЩļʵ̫ðˡ
֥㣬ң΢΢ЦЦݵҴûаյսˣǼӿٶȣ죬ҪõܹٿϢֻǱȷˣ߲źòһ㡣
Ǻðɣȥ٣ϣܹһϢ
ţ֥ټ
ҵ绰ٴΰѵ绰ڳͰ
£˿ţ̣żæС壬ô绰ʲô£ǲʮдʲôˣ
һԴУѵ㻹˽ˣ
Ȼ˽ɱϾڱȻǲ£鷳ԼЦ£Ȼʮе£ǵʲô°һġ
Ǯ
ΣС壬һ˽Ǯģ಻²˾䣬ĩ˲ŵ㲻ǸմǧĿôһתҪǮˣǲҵʲôˣһ氡
ͶʵӰ𣿡ЦһĵӰںǱߣⲿӰձ鲻ãȷҪͶʣ
Ҿһ˵ǺǣڨЦ£ĩͻȻӦ˹ȻҶã㻹Ͷʣ
ͷģСġкЦ£ͶʵӰ͸Ĳûʲô˭Ҳ֪һӰĳ׻᲻᲻ܻӭʱһõӰĳҲǮ򣬾ͲСʱˣ
С۹⣬ŵģЦ£ýģͲȥӰǱķˡ
С͵С˵ôûʣ
ιС壬Ұ
ðɺðɣҲ㣬أ԰ɣ
кǺЦ£Цܴ̼ԼԡȻԼֶŮһҲû⣬ͷһԺҲѧһ棬ǾܾǴӦ
Ϊ˱󻼣ת˻⣬ܽҶ٣
Ҫ٣£ֽҲû٣û⡣Ӧòҽɣ
ͷϵĶֱɷݽжεѺܴٿӣܿپͶ٣Ҵ𸴣𣿡
˵𣿡
ǾͱϻˣϽжżأ
˵ЩĻϼ֪һΣƺе󣬲ѶʽжεѺȻѶֱжεѺִ⣬ϼû취֡
ֻؿţĩ̾һȥ͡
ǰƬ㿪ʼ֮б㷢֣Լǵ͹ԼĶΪԼ̩ɽǰɽݵһУɽȴ֣Լͷһֱż˷ܣȴЩĸ֮С
ԣ˺üûҵӦеĸоǣݿƽ֣ԼֻһԾš
Ȼڿţȴﷴ˼ţԼǲˣʧǷأ£ǵ֮ҵ飬ԭҲҲǡᣬлжѡ
ʧˣԼҲûжʧ
ãвŻ˿齥ƽ
ȻûдݿƽӹͲ
ݿƽúܺãȻûеݣӦеˮƽеģûмĵӦ֣Ҳʧˮ׼
У֮ǰµĻϸ۲죬һЩľͷһЩȲ̫߱ģҪٴ㡣
һĻ֮б㳯ݿƽ֣˹ָĻеĻ棬ƽ㿴̫һ㣬ıҲƽһЩ룬һ޼ҿɹĺӣô룿ȻһưͣĸȴһҪḻ࣬һʼģıݲûʾӦеĲθСϣôһˣһһ£ƹǱߣҲעһ¡
ݿƽôһ˵ҲЩһΣžĵģвû֮ǰʱҲúȱʲôȴһֱûз֡
ھôһ˵ŷ֣ԭıݲû͸¶θСıûвθУɫҪʧɫöࡣ
õģû⣡һעһµġ
˵ţָһıЩӲˣſڵϵʱûд￴ɫһ˿Ц⣬ûҪ֪ԵĿɲǵߣһֻߣһֻжĶߡ˿Ầ£أ
ݿƽ濴£Ȼ֣Ȼ͵ıݺ棬Ҳλˣȴڲ
뵽ѾͱֵõһˣҲֻοЦˣ⵼ǲ֪һĻʱNGʮһΣҪˡһΣֵõһˡ
뵽ͱNGÿޱӣҲúЦ֮ǰһֱԼ飬һĻҲԵˡڿҲΪˡ
ЦЦ鷢һĻģ
õģݿƽ˵ţǱ߷
ϼݸķУ£ߴ򿪺зߵоôǲǾãϷܺ棿
ˣЩЦؿУЩĩֵĵؿԼŮŮܵ˺
ȴûֹôŮ˵ãһзִˣڿˣοŮǸСŮ
ϼҲźз˹£ҲҪС˵ʲôҲֻǾţδ
ͰһۣСƲƲݵ̫ˣ˼ݵúܺãһֱNGͻ۸Сӣߣ
һ㶣ĩ˲ɹЦ


116 հǧ
⸱ģж֣һԵϼҲǳЦҲֻСŮŻȥһλݵˮƽɣˣԣ
Цһбʣôң˼ݵ˵Ϸⷽ棬ɲǴ򣡡
Сԣ죬ΨС죬εĳϣⷽ棬ȷʵݵʵ
У˵⣬Ҳ˼˵Ϲ
ȻҲݵݱȽ˵ıݲãôݵ۸Сأʡ
ҾѾݵúܺ˰Щǿ˵ǰһֻߣҾͰ߿ˣߣҿ϶Ầ°˵ҺµӲԣܼ٣żأߣ
ԣ֪ǵ߳ˣϾͲûʲôݾ飬޷뺦µգҲ
룬ͻȻЦԴˣûпȫһΣʱиƾ
һᣬбֶźзݿƽߣƽɸˣȥ߻
⵼ǰɣߣ˼Сҧô죿
ļЦģ浽ݵʱҲģһûôûޣϾС
ݿƽԣ˿ԷɼȻвߣֽŪ߻ݿƽҲ㲻ˡ
磬Ū׼Ƶ߻ȻһȥͣŲڲƵģֱ۴ϸߣ͵ıܹ֡
Ȼû˵пóЩ£ǸŲ壬ȻЩҽӽ
ۣöŶͽץе½ǣƺѰеıƵģи磬㲻Ϸɣ
е˵ͷһݵʱɲҶŶȻĶѾεˣҪǱҧһڵĻɻǻʹŶҪǲСģСҧĻǿѿඣ
һԵŴԣ㿪ʼ˸ᣬУУһ᲻ݰɣҪǡҪǡ
еο̣İɣҲģղҲֻƭһСͶѣһݵʱ򣬳ֵߣһıܹλ㿴𣿸ղʱͷǳʵҪģЧġ
ˣ˿ĩ˵˵ͷҲơ
Ȼݵʱбݣһǳɡ
ͻϷУ˴ָλϣſڵϿǰĶߣǺ뾪ŵˡ
󼸸СԱλֻСĳݣɹ˲ɾ̾Ҫ֪һĻʱ򣬿ɲֹ͵⣬ֻСڹҲǴ⣬NGĴɲ١
۵һ˳ǰȥοšԣɵУС죬һߺ޵ģ·˵ȻǼٵģΪʲôȸң
пǸߺ޵飬Цĩ߹ȥᱧ˱СԴЦˣҵǸ֮ǰûи˵ʵô£ҵĴղűݵúܺá
ߣ˼˵ˣұݵúܺõģǲţ
ţˣǵСģ
ߣ۹⣡
ţ˾ͺãһỹϷݵģŶ
ߣ˭˵ҲˣںòãȻƭңҪ⣡СһɼˣҳԱܣ
û⣬һҾǳԣ˶зݣ˵ţΧļСһЦ
һСһԣɵ
С
ϣȺݵ׹ԼСһ￴ӰڣŻ׼ŵģΪҪõĲҪһСģطˣǾ鷳ˡ
ãϵеú˳ŵͽˡ
صϼסбӵ֥ĵ绰
֥ص磬˵ǻǱߣԸٸʴǧ۱ҵĿ仰˵ĶʣڻѾֵǧ۱ˡΪһ㽭ܻͷܵ
ԣⲿƬ涫׬ǧȫ⣬ⶫʻӰƬ㣬ССԺΪݣⲿƬӣǿ׬һʡ˵ǰʣе۹⣬Ը
ʵпʵļֵҪԶԶǧ
Ϣд˿ǧǧȱһ¾һ롣ңǱߣҲ˺Ϣ
ǱԸһǧһоǧˣǧȱڣһƽ
ڣѾ˰ǧ۱ңǰŰ۱ңʣǧ򡣳Ƭ˾뾭͹˾ȵȵȡ
õϢд˿ֱִˣһ
һ绰ʩϣ׼ȥ˼ݡ
һ룬еֻˣ˸ɾڵڶʱƬʱʱеĹЦ
и磬ҵıô
֮ǰɱ߸Сһһ߸һĻон鲻͵ĵҲʱʱĻǰһԣһĳɾ͸С
ϼ൱ζģܾǸвǽģֻһԺ⾯Ҳͷˡ
ϢеɵȻһСŮǸвʵ̫ûˡԣ˾裬˽ʱСãһС
ԴˣгЦЦԼСЧˡ
ѾѡͻСʵԹȥˡ
ϣ˾ԼгԷΪȥԼǰչ
ϯ䣬¾ֲĳﱸѾѡõص㣬׼ʼװʱвò̾Ǯĺð¡
󣬽Ͷʷز£ҪҪһš
ڱķҵлǱȽϿõģϾľĭҪȵʮŻѣʱͶʷ϶׬Ǯ
ֻǿϧڶҲΪˣ
пЦǲɣ죬ﱸʽȥһƱأ֪ôõĿǱҾͲӦˡ
еġתܾӲûзϡ˵ǲģͷһ¾֪ˡ
г극λˣȥһ±ġȪĻţڿûʱˡ
ҲΪ⣬֮ǰҪôܾأˡ
ЩĻȻҲԸȥԣҪյʱҲܶǱߵġʢ硱ĻȤˡ
ǣ߸Ÿӣʲô£Ը
뽯Ӹǣиϼǣ̨֣ĽͷߵġҹĻţ֪ʲôʱ˱ط
ϼ˷ָܵһطСУ֪𣿵ҾǸط̽ģͳҵĵһϷ
˵еϱ¶΢Ц˵ǰĶϰ˵ͷۣʱô籾
˷ϼһۣĩЦû취˷Ļȥҽˡңôҵ
ʼ򣬱ʾҲ˵һٴ򡣿ûãִ˻Ц


117 ֡ս롰CAA
ʽλ˿ͼСӵϷҲˣȥǼҳԸ
Դˣûоܾϼ㸰Լˡ
͵游λ٣ǸĻˣдС˵ˣŲٺøСرԼүүҲһˣڿսʤ֮ж׹үү͸ˡ
б˵ս飬ֻսս֮£Ҳѣ̫ͬ
үүְӵѧߣͶЩˡүүоǱصʷѧжⷽ治Ǻ˽⣬Ҳпԭ
ְǸ֣ĸߴ󣬶͵λ磬Ҳͬ޳ȻᣬѾ
ǰλԵˣȻǿһᣬоֹϣȻһˡ
٣үүְ֣ûеСӿ
ûãбϼҡһӣбСԴЦԺúѧϰҪְĻ֪иˣ͸и绰Ҫ㽭棬߳иһиȥ棡
һСģͻԸ壬˶ݸҲûоʲô׵ġ
СһǵϷݽϷݣ潫ԽԽ
ûưһЩСϷرھڵСϷݣȰЩСϷ꣬Ĵ档
һҵʱȥʩҲˣиʩһСʱȻȥ˼ݣ˶άĵͬʱڼǱɫһзƬĵӰ˾
˾ҪֻҪе㷢Ϳˡ۱ңΪġߵֹ˾뾭͹˾ȫõӰֹ˾еѺⲿϷԷֹ˾ӰҵģֻҪӰӳַӵ¡
ʱڣӰ˵ڣӰʧҵҲСӰ˾աǮĻ°˴Ӱ˾֮һҲǲܵġʮձ¸ױǣǸӡ
ʩ׼ǰݵϣнӵ˶άĵԶ绰
ŶҵѣôڲŽ绰вŽ˾䡰˭˶㴫˹²£ҸʲôĺϢŶȻҵǣһϢ
ųಲУһֽŵ绰һëϸո߳ĺˮ΢Ц٣ˣƽһɣ
ðɣ̫ˣ˶
ϼԴӳ˭ѽ
ǱߴģͲ˵˾䣬Ͳﴫ˶٣ƣ㻹ûңĸ
Ϣɣ
أ
˵Ϣظ£ǶоŻȿ𡯡ҲϲΪһϲԲĽֻ֡ҪԲģмһ㣬ν
ðɣҳϣϲǶѧ۵ˣ˶άЦ£˳㣬ʵҲϲԲ֣
ԱЦϧһԼԲְ
ôҰɣѾ׼
ðɣ˶£ƺ֯ԣģʮ͸˹ǱִƬҪʱǱ߻ǱȽ⶯ģ㿴õǲƬӵĵΡ¬˹ȴȥ˵ʮ͸˹ĸ߲㣬ǲͱ˵ˡ
أҲ˾䣬Ϊ൱ȡ
˶Ц£Ҳ֪ԭƬܱ߰Ȩаٷ֮ʮλݵСҲ˵ȻӶʮ͸˹Ǳ˴ƬһУܱ߰ȨҲӴλˣϧǸ̷ӣò
к˿ĩȭͷ΢ЦȻЩźҲҵĽܷΧ֮ڡ£ֵ֮⣬лϢ˰ɣҿɲϣһĻϢȺϢ࣡
ȻϢֻһʣµĶǺϢ
˵ֻһඣЦ
ȻһϢǶʮ͸˹Ը⽫սһж۸㣬һǧ򣬲̸˾Űʮ֮ٽˣһҪҪֽ֧˶Щε¼򣬵˵ֻҪһǧ̸׾ͺãֻΪѴӦˡ֪Ƿ⣿
ܺãЦ
˼Ͷ˰˰ôãŰʮܹҲ㲻ˣ֪ô쵽ģʡ
˵⣬˶Цʵʮ͸˹ԼҲЩԥΪԭʥҪӳģΡ¬˹ûܶڽӰƬɣ׷Ͷʣ˹ǱѾǳˡʱҪӰƬǸ˻
£˶ֵҵѣЩ㵣ⲿƬӵķߣձ鶼ⲿƬӲáûԸӳⲿƬӵĻǳ⡣
ȻףһõӰûϣƱҲõȥڶϼⲿƬӽܵУ֪ⲿӰƬӳʱȷʵ⣬Ƭ˾ʮ͸˹Ĵ˾ԼС˾Ժ߷᲻ˣ˵
ԣ˶˵ģҲȷʵǸ⡣
оãⲿƬӣûʲôԵסǰĽŲģһʼƬϣֻҪҿǱͽ޷赲ֻҪһʱ䷢;Ϳԡ
ȻоãҲͬҪϡЩǺˣΪ֪ⲿƬӣҪ·ݲӳ㹻ʱʽϣҲл
һаŵģЦ£ôһϢʲôѵѾͶǵľ͹˾ˣ
˶Ĭ£ȷʵˣʼУ׼˹ɣʣҺʡԣԪչ˳ɵĹɷ£ǿԴӦ㡣ֻǣǻһҪӦ
šüͷ
ʵ˼Ҹ˵˼ڣǶΪӵй˾˳ɵĹɷݣҪӦǣ㲻ֹ˾֪Ͷ˵Щ֣CAAǵѪǵĺһǲϣ
дĻ֮⣬𣿡
˶£֮⣬ǲҪ󣡡
ҿԴӦǡ⣬һԴӦǣ˾ӯҲĸǶķֺ죬ǵͬºúøɣҿǵδȻҲһЩ뷨ͷһ㣬Ƿãо񡣡
Ҳϣлܸ໥һ±˴˵ĵã˶˿ãЦŮܶ࣬ҵѣлӦùһ£طģҸұ֤
лģЦ


118 ʹȺǻᣨһ
٣ɵ㣡
㶨һС¡н״̬ݵʱ밢һμ棬ڽֵϿųӴڨһĻ
ʱִóне
ŹһͺˣھУŹپڱȽһ࣬һ㲻Ϥ£ǲ㿪Цġ
ôһУƤ̼ܵ
һݰϼԣ쿩Ц
ˣһΣл˻֣룬ʱʱûпϰֻǾǱֵ׷ʲôýŵģ㴧Ħһ£
СʱһĻչ

һ£δݾ˵ʱֽױKANһ¡
ݣ˼ʲô
ױʦKANָŤšСǰ
в֪ǲǴ󲿷лױʦﻯ򣬵KANǷǳ͵һ࣬ƽʱоֹﻯУƫƫԼMANҲǸزˡ
ûУݵ̩״̬ѧŵ㣡
ӴݣҪˣ˼ҲŲ̩GAY˼ҺMANĺòãЦʲôЦЦʲôЦʲôЦģߣᣡ
˦֣Ťţ͵ﻯ
ӴܲˣϼŶЦ
ҲЦδȴǲ˼ЦΪһҪݵҲ״̬ȻҪôţҲͬҪ
ԭƬͬǣвûиδŨܵļٺӡȻˣԭ̩ﻯҲûô
ҪģֻδͻԼıݽ޶ѡ
ȻҲǱƬУȽеϲЧ֮һˡƬƫأҪһЩ׺һ¡
ݣҿˣãδŶ˵
еͷЦҪԼ̫ѹ͵ڿЦˣ΢һ㣬ԼŮݡ
δЦŵ˵ͷֳKANеKANڰٴۣðһ㣬һﻯˣǷǳעԼݵģԼһ
ݣᣡҪ˼ҵ̲˼ҺMANĺòã
ţMANǶ֪
ԣЦ
ţ㽭ǱߡһҲ»ˣӳ˶ʮ죬㽭ƱߴһǧһٶȻһûдơ帣ǡƱ¼ѾΪ֮Ŀˡ
ǶʿǧƬˡ˶ڸп㽭ӰҵķټҲ֮˽
Ƿۼκϣȴһձɽĺ֮Уȫûжʵǿ
š롶ӵܡ»ȻǵƱҪʷϸ߳٣ﵽٶ򣬽򡣿ɸʵġһһȽϣȫûˡ
˵ڶʵķͷѾǹҴ˾
һԺƬԴϣֱӳ˼κ̵ķ
һһķУȻϣ۴ӰһʱǺġ
ңҲϸκ̺ȻҲĳ֣ܲǲֵĺõ㡣
ңķУһʱҲպԼƱ֣Ҫѷɫˡպ棬лǽԭСӼҡҷй˾ķУֱӽ˱ߵķֹ˾Ű
ŰҲУɴľͰ˴£вн软ӵƣŰԼǱߵĹϵҲͬ
˵Űпʡ²
Сһڱߵķֹ˾վ˽Ÿڽܷһڶ죬мڡϡ
ˡһƱ룬ڿԻˣҲһҪεʽɾеͰˡ
ô棬ʽһѣǿܾȫ̱ľ档Ҳѹ֪ôˣĵˡ
ʱ£ֳһֽݿƽԼһһЩ棬һȡ
ʵݿƽʱ͵ʦġȻеͲ󣬵ĵ棬ȴһ㶼š
֪ǣʵҲû취Ϊ꣬ԼҲûŵĻ˻ôɻ
᳡õôˣпݿƽʵ
Ϸ˵ǱĸƬҪģȻЩ˵ҲǷǳĴˡ
в֪˼ⲿϷʱֳôĵģ£ݳģֻԼ齨ˡ
æͨ棬׼ϢĵֱӰһ͵ۺʵݳᣬݳƱ룬ȥһӦֱȫͶ롰ʹƻ𡱡
ʹƻǵϼԼ֥ġȻ󣬵ǰѾ١
ȻǼֻǹҸһΣǼʱˡΪˣл˲ˣ罯ӣ缸Ӱ˾̨ĸ߲㡣ߵĸҲвԸǰ
˵һݳᣬֱӾͻнͶܶ
СУȺȿˮɣ
֥Ҳ㽭ˣǱߵġ齣¼Ѿɱ֥࣬Ҳڿ˿ݵݣ۲ѡ
֪֥ڱҲ˶٣ΪǱѾһֵ֥ܺû߱ȥˡ
齣Ϸ֥ڡеϷҪࡣϾⲿϷŮǣֹһ
˺ɫ⣬⻹ɫһǹĽɫһǺӵĽɫǻѪݵĽɫΪ⼸ɫǵİǷǳġ
һɫȻŮϷȴࡣ
нӹˮ˿ڣ֥㣬ΪʹĴʼˣҪ̨ݵģ׼ûУ
֥ԿЦҳֲ̨
ⷽ棬֥ȻĲ㣬̨ϳϺ̲ʵ˵Ҫ²۵ģΪ̨֥ǡϺ̲ǡǧһءʵڽ˲
Ҳûа취£Ͼֵġ
һΣпɲٽϺ̲˵Ϻ̲ⲿϷûпģˣҲϳ衣
׼ǡֻں㡷Ȼ׸֮ǰһֱǵڳ׸İȨԼģ׸Ҳ͸֥ģ񻹸Լٺòˡ
Ȼڳ棬ǲʲôأֻҪܰеǾȫ㹻ˡ
ϼϳĿɾͶˣȻӰͷõϼԭֳҪϼԼݳ
һ¹⡷ƸޡǷ񡷵ȡ
ȻϼĳҲУʵֳĶգֻҪˣʲôҪţġȫ԰ֳƵһһֻ߳ҪԸ⡣
ϰ˵㣬ݿƽд˸ƣ⵼һо
OKݳʽʼ㣬ˣ
гʹֵЦ£


119 ʹȺǻᣨ
Ϻã࣬ӭʹƻȺǻֳⳡݳ췽ǡľ飬ⲿϷɶʱֹ˾ӰҵͶĵģӭҵʱȥӰԺ֧һ¡Ůˣǿ
оãŮˣȫΪֶģԽֳԽִܹݣһ˿ɱȵġ
ڱֽ磬ŮˣӵоصӰ
ȻںŮˣո¶ͷǰˣȻûкӰ
ݳƱ룬ȫʹƻҷģʹƻĿȫǹ͸ģҲŵĻǰ㽭ʹƻܲĿġ˳˵һ䣬ҾãƻҲӦѧһѧʹƻһԸһֹҾҲģ𣿡
һ䣬вɷ˰ۣⲻǸԼ
еûмǺ޿࣬Ϊʹƻô㣬ٳޣʵ׼ˡ
ˣϻҾͲ˵ˣʹƻλʼˣǿʹ㽭֥С㣬ԼǱλ飬СϼС㣡
Ϻã֥
Ϻãǵ
Ϻãϼ
λŮҿǼ𣿡ٳŮͷһ£ǴʹƻĳʲôΪʲôǻҪһƻ𣬶һĿȫ͸˵𣿡
ֶŮ֥֥ķͷ֥һۺ΢ЦƻᣬֻҪЩҪСѣûر뷨ڽĿ͸ҲһǿܻһЩˡҾãֻҪܹڹǲԴıˡν壬ǡô룬ǲңԼͿԣ
֥ĻӭһƬ
ʵ㣬ô뵽أҪ֪棬æһŶ
һЦ¼򣬿Ц˵ģУݵĽɫǸĴʼ˶ѣ˳ǮʲôҲæҲûаϡֻȥζѡ
֥ЦʵҲ˶٣𶼽רŵԱйʵǹҸˡȻԺʱȥģЩС¶ЦݣԼΪôůģҸУ޷ݵġ
ôϼС㣬ôȥأʡ
ϼ΢ЦΪǶǺѰȥ㽭ʱǶסڰ֥һγ͵ʱ򣬰֥ǣҪҪһĴƻǶͬĿĹ͸ΪǶŮˣ±˵Դıİ취˶ˣҲûа취飬ԭǵԣ
ϼĻͷЩůůĸоΪĿ͸ģΪǸͬʱҲǸЩͬСһѣ̫ƣǾͺú
ϼȴûн˵Ǹб˹
ɷλʹƻʼһֳ˵Ե׾͵ֳա
һסֳ֮ۡǰһӣڸ֮еĹǣͻȻֱޱȿһֱɡţõһס
΢Цллô飬ǰֳ˰ɣճʱһٸ׳һ¸裬лл
˳ƷɽųƷɵĳ֣ʵЩеϵģΪû֪ŮҪд裬飬϶ҪԲû롣
ԼȻˣ˵ãҲֻһ׸ˡ꡶ףҸ̨֮б㽫Ŀѿ׸͸豾ҲԼģڻûгְˡ
ֻǣаѸԳ֮󣬲ŷ֣Լ˸ԭ׸һŷϸ裬֮ǰûж˵ʲôҪܴˡ
ж˾ѣΪ֪˾ʮĸ̨вٶǷĸ˸ʶѡ
ԣãԼԺ¸ҪСһˣʱŪš¼Цɾˡ
ɷ֮λߵĸ̨ݳס
еҪ£޴Ҳ̨ףġϡ׸ǱĻдʫʡ
޴֮ŹҲ̨ˣи׼¸衶Ũ׸Ǻѩѷġİ档
׸軹ûг֣ҲеƷˡ
ݳ׸裬ҪḻУ㣬Źٲȱ١ʵŹٵߣǺʺϳҪḻеĸ
˵ʵϲǡᡷ棬ͬѧݳǸ汾ȻҲǱ˳ģȴܴС
ֳ棬ҪľִеĸоԣֱӰˡȻŹٵ׸һ꣬в˳Ϊķ˿׷״˧˭ûгƬ
һ׳꣬˻ڸ⾳Уѡ
еʾ£̨Źٽס٣Եһ£ҲѧнŹһ١
ŹЦҪżҲûôȥ
ŹٵĻһƬЦ˳ʵΪΣ
ΪһҪϼСϳһס
һ£һ£ִܲһ£ΪʲôҶ㡮١أ㣬Ǹү
ŹЩεЦ£ʵǳ٣ţҲǵϰҿһЦôºšʵʲôνֻҪŶͿˣ
ͷЦðɣǲǸҴ٣ʵ⸱ݵƲ˶㵱ɴүġðɣֻǿЦԹ״֪ǡԱôܲ˵˵ⲿϷУݵǸʲôĽɫ
ʵϷݵľһˣŮ֮·ôɫϷݲ࣬ҸоҪġ
ЦΪֻǸԱû뵽ĳôãһסŨҳѣֱӳΪĸˡôһ£ʵУǲҲǸˣûҪƬûгƬ˾ǩˣ
ŹЩЦ£Ѿ㽭ķƬǩ˺Լƻר׸裬Ҳ¼רС
Ү˿ҿڴһˣȭ£һƬЦΪʵҲڴ
ðɣҵʱˣϼСǳһΪ׳


120 ʹȺǻᣨ
϶ԣϼĳҪˣֳ棬һҲûʲôϵֻҪҿľͺˡ
ϾϼרҵˣܹģҲֻĻϵϷǿ̨ϳ衣ܹϼ̨׳ѾǷǳĸˡʲôأ
һסϼ̨ϣֲɷϼŹ٣ϼĲɷþͼ򵥶ˣϾ̨µĹǣϼҪϤࡣ
ϼֶһסһ¹⡷Ȼ׸Ϊ˵Ӱģԣϼص̨ٻװ
ϼ㣬Ȼһʽ㣬Ҳ̫š
ϼ֪ⲻڰοʵֻһΣˣģɾˡ
ﾭ൱ḻ֪ʲôʱô
ݳǳɹģȻĲһǳãֳȴǺңҪģҵա
Ӱͷõϼĸֳȴõ
ݳļϼϢ£̨ݳƸޡ׸裬ûԭֱֳĳȻͬٲ˵ġ
ȻʱҪУǱҪλ
û뵽ǣϼڳʱ򣬳ųţˮˡٹܵϼĸȾ׸˷θĸĸʣҲűͷᡣ
һ׷ǳĸţӰӳǿһĻʱ򣬾Իᱻ׸裬ⲿӰ
û׸ĵ׺ţӰƬ϶ҪʧɫࡣӰɾ˸Ҳͬ˵Ӱศɡ
ҲΪڳ׸ڶһڶԭˡ

ղڳ׸ʱҷ֣ˣ
̨ϣϼֽȥʵɷ˵һ£Ϊʲô׸裬ܹôĹأ
ϼʵݣ˸ʹƻＯʽ⣬ҲⲿĵӰֳΪⲿϷһƬӰƬŮǻᳪղ׸衣ûп籾֪׸ǲϷĺ壬Ůǣҷǳ⡮ײ޿κεУ񡭡
˵˵ţϼ˫ʪˣ±ӣԲеϷˣֻ˵ΪŮӦϧĸİ
ϼ⻰˼ͬʱҲԡⲿӰЩڴ
ϼ̨֥һ̨ͬݣе٣֥׳˵֥רҵˣУҪˡҲ˼Լ඾
ϼһ̨֥ͬһ׳һ׸áǰࡣ
һװʮĹ˵ǽиʷΪɹĹóֳΪеƷˡ
еװƣΪ
вģóĸǾеľ䣬Щһ˲ɰԸпر޴Ҽˡ
кӰԼֵʱǾͱеġŻ۷ˡһŷ֣ǲǱɽһǡ
ԣѾ⣬Ҫһˡ

ˣ붯ˣ
ݳнβĹݿƽˣԼ֥ϼԼŮصС
һϼֱӾ̱ɳϣ붯ˡ
бЦų˼װ밢㿪ݳʱɣ㲻
ϼԣɳж˸۹ȥҸܱ𣿾ǳ뷹ģֲǣղŶˣ
£ֵɷУ㻹ûһİ˼Ҷôˣ㻹˼ҡ㣬֥ǿ
֥˿һۣǡ
ЦðɺðɣôۣҸ㰴Ħһ£
⻰һŮ۹ͳ˹һЦЦ飬·˵ôͬߣ
ʼ磬߽Լķ䣬Ȼˬϴ˸衣
ʱ򣬿Ѿûˣ¥ϵķŮĻЦ²ۣС۵ò붯ˡ
¥⣬нŰϣ洫ϼ˵Ǽһڸ᲻ˣ
֥ʧЦڽˣղô˳㰴Ħһ£˵ģİĦ൱Ŷ
˵óϼڨڨЦ¡
Цôʱ䣬ҪóѵĻͱԵùͷʣ˰ɣ˵ǲ͵ˣ
ȥ㣬ɱңǺܴĺðɣ
仰һбһƬЦ
аԸпЩŮˣǰһׯҪû뵽˽£ЦҲô¶ǵİϧԼܲȥ
ô˵֥ôãôûԵ
ϼʼ˵Ҳú֣˽һ£˵ÿ춼һ˯Ҳһʱ䣬˯ͬһŴϡ֮Ĺϵȴûٽһ
ȻҲԽԽģҲԽԽĻ
ʵͿˣ⼸Ůˣʵ׷ϵİϵķΡ
㣬ǡǡ෴
׷ģ඼ϵĴ̼Ծϵ󷴶ûŮô⡣еͬ׷ģģҲоģҸעؾġ
ͰǸԵˣڸ沩ͼ
ôͳˣ֥˿ڣҿûܽҷңŲΣ
֥⻰һŮһ¾סˡϸ룬ƺô¡ÿһΣֻҪһ񣬾Ϳֹ
оĳĬо֣룬ÿ˷š
ôȥϢţȴе⣬ϣֻż˯ȹڵƹ£ʣҲ
Ц£˵˵˵ҵר㽭Ӧÿʼ˰ɣ֥֮ǰҲûü˵һ¡
һۣˣڴϵ֥΢ЦûпʼأӶں졣
ϻôҲ˵һǵģ
еĻŮɷ˸ۣ⻰˵ģ˭Ű
ЦˣϽȥϢɣΪǲ֪ʲô⡣Ҫ죬ûˣԱɣСѣ
ͻȻԼֶŮ˵Ǿ仰СûˮȡȻǲǺУڵƺûˮˡ
ͬߵƺƽˣ
£ڴϲڴһѱԼϣʵҲкܶ໰Ҫ˵Ҫһ𣿡
˴ˣȥϴ裡
оøëëƵģϼЦ
еβ£ˣôƤ㻹ΪСӰ
һǰлǸСģתۼ䣬ѾǸƫƫˣӳģЩš
ǰԶСӰ㣬Ҫ



121 ʱ˴˵
ȻˣƤŲߣǱϳԡõǲ޲ֱ֣һʧɫͷ飬޿κ£ֻͶ
ȻиоӣװĳɷֱȽϴ󣬿ȴȥģܶӮˣǶˣûеһ
Ůﲻʹ죬ɲ㽲
֮£ֻûȥдС˵ˣһддҹȻűˣеǸġ
Ц֪ЦҲû氡õǸ
㲻գŴۣͷ˿
ʲôİЦŷ±ʣ§Լϣ䲱䣬˿˫֪ҵΪ˵ܲأҲһ˺ǻܾġһøлҵأ
ҶסҶԴͷҲЩеΪȴ޿κΡ
ǣת˻⣬֮ǰϼ˵ְѹ˾ȥѺˣôҽ裿˵ҵ˽ǮҲǺܶ࣬õóġҵǰɣ
ԣЦ̧ͷǱŭɵϣ㵱ˣİõס㵱ˣһ㣿ܸˣƤ
ѣôңһίģ
˭˵ˣ֮ǰ˽𣿡и䴽£㣬ΪһԸǷĳ˵ҵģ
ȻǾ仰԰ԵȴϲЦΪ㲻Դ׵أҪĵ㣬ҿǺܶ׷ģ
ⲻ˵ҵ۹𣿡ԵõЦš
һᣬһᣬȥ˯ˡ
ûã֥ˡһûмͷĽûס
֥΢ܿ˫Ӧ˵ٶЩĸо˴˶ܸܵԷǼ⡣
ֻǣнһʱȻֹˡԼʱûдӦڵܴӦˡ
Ҳ⣬ܾҲһˡǣж㹻ġûĵ֣ǲġ
ʵже壬ƻ˴еǷá
ǿˣ
һǽ˷ûʲôֻǾӵţű˴˵ʱ侲˴˵⡣
ţʱһ벻ջ
Ȼ֥Ҳ
ҹˣϢɣҲȥ˯ˣ
֥ûڳǰȴеĴĶѡҪ֪ǰǣеĶͷĴ
ת䣬˷ܵĻ˻ȭͷﻹ˯⡣
֮£ִߣٶȿ˼֮ɫ䡣
ֻûʮӣֱƿˡ
̧ͷȥϼƵŵĽЦŮǴٲƻǽɫ
Сûĵģ˼ҵǶ˯ˣĺܹο㣬ȴЦ˼ңˣһȥ˯ˣ
٣˻ߣкٺһЦһգۼ󣬽𣬵·㲻ߣ㴳ԶŵС򣬱ˣúģ
еϷϼﲢУϡŴؿڣ˼ˣ֣
ʱ賿һ࣬ˣƽʱʱ䣬Ϣˣټϵݳǹ¡ܹʱܹο⣬ͷЩжõŮ˰
ˣˣһͺã
бϣҲûֻḧŪ㷢ű˴˵ĺ
к֣֪ǲܵһܲͬƵʡһڰϸʱƺܸоõ˴˵˵ĺġ
ˣ֥ˣҲˣ
ʮӣϼ˯ȥˡ
ӣвʧЦҪ˯ͻȻ뵽Ȼ͵͵ģ¥ϵķ϶ûɣ
ǣϼһЦ߳䡣
ǣСˡ
ϣŮ֫໥žһʱ¶Цһֱóˣ
Ҳ飬֮ǰҲûзŮĬıšǡ̬ȣǸ
еġСأ֮бŮȥǵϻؾ飬ǵĻġһŮ˹ֵΪ˵һܣҪ
оãͻȻƮһƣǴĽడ

ϣۡһУûȥܡԹԼķȹڶһ磬ͽ빤״̬
֥һǰ飬ת
ҪĵһĻʱ밢Ϸ
ԭУʱ뿪ʱ˷˹ϵһĻں²ۣʱǸϿӣһ䡰ʡˡģʻ˼ңʲô
оҪģȻһĻܹչֳԵ㣬չֳʵĲпΣϷУҲǽе׵
оãں˿ǱƬһ۵㡣
ȻģŮϼԼֶŮϲҾҪŹ٣ǿ϶ǲٷһĻġ
ɲȥһĻϷ˵ǲаʵ޾֮УһůҲǲġ
ݵʱϼߵëȥھͷУֻĳ磬ʵĨ¡Źǳӵ
ڰҪʱʱûֹȻ˽ǵʱõǴλ㣬пɲԼŮ˸ݼϷǶУӵ޶ˡ
ڰҪһʱʱȴֹˡֻǾӵţñ˴ǿ궯飬ҵһĸ塣
һҹȥʱȥ˫ϥ
ˣ
пžͷ涵ϼãݼýûġϧǣⲿϷŮϷݣܸȣϼҪⲿϷýĻᲢ
ȻⲿϷŮǣȫҸԱݣпϼݣҲǸһԼĻᡣ
ٲܿ죡гŹЦЦ
ŹǫЦǵݽ̵з
ƨϷݽˣʲôʱ㽭бʰо֣Цʵ
ɣŹƿˮ˿ڣλʦǱѾ׼˼׸ټЩһרȫˣ
úŬ괺ڣһ˵ʱ򣡡
ŹЦЦ㼪ˣ


122 Ǳߵջ
ŹٻȥˣδҲȥˣһư
ʱѮ֥ڱһܶ࣬ҲҪ㽭߱ˣѾ
ǰݽһµʩҲˡûл㽭˱бһڼ¡
ȣЭ飬һǹսЭ飻һ롰սΡ¬˹ڡսȨЭ飻һ¬˹Ĺҵħ⹫˾ĹȨЭ飻һCAA˾Э飻һչһҼ߷СӰ˾Э顣
¬˹Ĺҵħ⣬áսʽŪĵӰЧ˾ΪսġͶߡȨռйҵħĹɷݡ
ȻʩϴʦŶӵؽȡ֮£ҲֻŪ˹ҵħٷ֮ʮĹɷݣжԴˣѾ൱ˡ
Ȼв֪ǣ¬˹Ϊ˴ѪиڶͶʵʱܸɴ࣬ŷס졣
ڶͶʣʩչ˵Ӱ˾֮ԴˣԼCAAֹɷΪѺŪԪʽ
ʩϴӼݻ֮ȥİǧ۱ңѾһֲʣˡеǲÿϧΪǧ򣬻ģڼƵȻû˿Կõ
ɵƯЩЭ飬Ц
ʩ΢Цϰ壬Ҳȶѣ飬㶼Ѿ̸ˣ棬ûʲôͣ
ˣȴ֪ûʩôܹĵӰԼǵæɡ
ǫ飬ĹͣҼˡЦ궫ҲС꣬һóٷ֮һշֺ㵱⣬׼㵱˾ܣܹ˾ӰƬУʲô뷨
ʩԣɼЩоиṩ̨ԽԽˣһսҲһλ
ƽӿȵĳһ飬ϰ岻ǳ鲻ĻҺԸս
еͷЦţ鲻㣬ܣ˾С㹻ʱȥӦȥѧϰ⣬һӹ˾ǲֵĹɷгٷ֮һĸɹɸ㵱ԺǷӣĳɼôжû
Уллϰ忴أʩ棬ȴִβס˷˵ĩƺȷʵ̲סˣЦ
ҲЦЦĩֵȥǱģЩ⣬ҸԸԼˡ㣬ҲһǳʺϵѡǱߵЩӣǱߵԣرųǻ˻ȣӦܹоõ
ʩϵ˵ͷмԣ˸ҹ⣬Ӧû˵˰ɣ
˵ѩȷʵһǳŮˡ
ŮˣʩҲǴĵģ˶άĴӸױµĵӰ˾ڹ󣬷ֹ˾㱻þѾʼﱸһƬСҡ
ѩŮǿˣġںǱߵǿ棬жŮǿ˵ӡ
ʵ֪ĺǿˣҲûѩΪǸŮģԲűмס
ںĺ룬λŮǿ˵ţԲС
ӡŮȨרġѩ쵼ͿԿŮжţˣ
ŮҲŸͶ빫˾ҵã˶άûڹˡ
ʵҪ˵˲ţCAA͹˾ļͷʵǸ⼸ͷ˰άĺ÷Ү֮⣬Ǯȥı·ȥˡţЩˣԼɣ
еģǻǮҲСǰ죬绰ҪʽأҪǡһڶһһһòϣҪѡСҡˡ
ЦЦСҡⲿƬӽ˶άѩһ˵ӣоЦ
ʵҲѹ֣ӰƬǰڵĳﱸCAAȻӰ˾Ǳʡ˲鷳ǳɱҲ˰
ҪCAAа˳ɹɷݣѩƻ᲻ĵĸгȥΪѾˣCAAۣԵӰ˾һƺ⣬ԵӰ˾Ǻܲġ
֪⣬ʵԼģƻɣôԸֽŵ
˶άĵ˿еĲ߻ʱֱΪˣͲеһĤˡţֻҪƻɹδ˵㡣ԣһǸɾʮ㡣
ϲǣϰ壬ȻһҵӰ˾ô㡣ֻҪӰƬӳóɹCAAһڶ졣
άҲңûͷԷȣиǱǮȥ¯Ļƻᱻļƻò궼ʣɣ
ڣЩ֮ͬǰͬˡ
еЦݣʩЩǵϰ壬̯ǲ̵еˣʲųһ꣬ǲڱ߳˷ֹ˾ں˷ֹ˾رǺǱߣһƬӣǧ۱ңڸ۱ңһͶʧܡκ̴ô꣬ԺҲҲûôɰ
ԱЦֻͶʧܵ⣬ѵû룬ͶʳɹĻôڼκ̣Ҳգ
֪ȾټԺôӰںǱ߽һ꣬ȫûġ
νʧܣδϣΪֻҪ̫ǰĶóͲҾˣҲĿԽȻӰ޷ǾֻҪӰأõ޿ɾҩһλˣͲƱ
ֻҪԺ߷ǹǵĻû⣡
ȻϰôģҾͲ˵ˣʩ΢Ц㽭ϰ廹ʲôҪ𣿡
е˵ͷȥɣ˾ǱߣӰ˾ķйҲץһ£һССҲⰡرЩҵķһҪ㽨ǲһֱ۴࣬˭֪ͷ᲻ʲôʱͻȻ裬Ǹˣ
ʩԣЦҲֻлô˵۴ˡ
ʩ뿪ʱְסˣˣǹ˾ĵЩƬӵĿͼȥڱǱһ£ƱٵֻͣҪǻӰͺá
ףһסģ
е˵ͷĿʩ뿪
ֻҪƬķУܹڱǱߴһСӣǶԶʶԣһѵõʤ
ֽ׶ζԣģֻ͸ѡ

ʩߺһνӰƬ㵱С
ʵھֳ֮ĽѾӿˡҪҪ󾫵ĻͿԽˡ
ѮӰƬھһѴ֮ɱࡣ
ˮϳϴڵĻˮôҲ𲻵ʱݿƽҪǵӰƬҲѴһǾͺˣ
Цİɣ϶ѴҪҶĳĶġǺˣַдǣҲģǼ棬ϵġһҪҸǵҪҪԣҪظҲ
ݿƽ˵ͷһģ
Ҫȥһˣּ֪ͨңһ
õģ


123 ֮
꡶ˡ
ȻȻҪȥһˣǱ߼˾ոճϰ岻֣˻ô룿
ɵӶС˾ĸǾвǸĹ˾ǲصĻǺɢġ
쵼Ӳ죬԰װ֮⣬ʵġһ˾ûĻ侺֪Ĺ˾ܳãӲͬʱװװƣֶΪ
ȻŮĻһ·ɫˡ
ϧǣߵļŮˣƺûпա֥㽭㡰Ӿ磬Ǳ߶ⲿϷ൱صģϾǴԽĵĿɽ棬Уʾڴռ˳ɡ
벻ӶУҲˣǱٴС
ϼȻ꡶ңǱѾþˣҲûܳһɱ࣬ͶǱߵľˡ
йƣǱߵϷӳƻأ϶ԣң̵Ƭӣʵ̫ˣͶҲС
ڵ֮ǰϢһʱ䣬ֿʼȥˣҲͷ̫ˬ죬ñǮˡ
ҪĺԼӹɣһʱòôǮΥԼ𣬿ɲǼ飬ǽڵ¡
˵ûôǮôǮꡱҲӦΪһеĹ˾׾ͱϿˡ
ҪԼʱ򣬾иҲǱ߽ӴǱ߲ҡǮ
Сã̫С˵㣬о£Ҳ²ȥ֣ӳ磬ҲС˵㡣
ԣȥҲֻ¼ҹһȥˡ
ʱڵĺ룬˵ӰģȣȻҪࡣʱڵĺƬûŰ硣
ɨӰ̳ǴӾʮʼģΪǵĵӰҪN꣬ںЧƬǰûжֵܹ
˾ʮ㽭ƬڶǸǺεȵķ⣬㽭Ϊĺ룬Ҳûеġ
ǣЧƬ֮󣬹ƬҲֵͬסĹơ
ȻԭҲ࣬ǣӰûиϡҲûа취飬ϾǸڲȡ˵ƸƬ֮󣬸ƬĵӰг㼷ѹԽԽСӰҲϣһƬɨͳΪǳˡ
ҪһֱͦȥǾͲڵӰҪʱоǿٺӰгڵصгȻӴ󣬵ʱڸȥ룬ǳƽٻûǽˣҪչҲõϺüʱ䡣ԣгĿǰҪġ
ǰݣӻ˶άıˣеĵ˶ǼΪ˷ܵģãоһš
֮ǰûдӦеɣԼһµľ͹˾ǶǶԣһ޴ѡ
˶άһŵ͵İ߱ӣһͷûŴ󷽣һ˿ĸо
е˶άϸߴǿ׳ˣڻһߵУվǰһСӡ
ôʱ˶άҲһ㵣һȻŶ죡˵ᣡ
˵ӵһ̫ðرӵ
ףҲ̫Уӵ£Цᣬг徢ᣬŲʧܣҵѣ
˶ԲɹЦˣѹҽ֡սΪе壡
Ҳģ΢Цˣ߰ɣ
˶˻ͣĳЦʵУ㽭ȣôɣ
ɫɣЦ㽭ҲǸʻСͬǣߵĹ飬Ҳܴ󵨣
ôڷɻϣû
ڻҵ𣿡
ŶֻǾã̫ˣ
ԣɷ˸ۣɻϣǸ˿սԼŵ磬Լ绰룬оͲһ⡣
һ飬ûϷ
Ȼλ˿ս㣬ϲһ˷ɻֱ֮ӾͰǵ绰ӵˡ
һ·ǰУΧľɫʮһȣʱڵļݣȻǲᲢ۵ġȻһҲûݣڵӰͷмȺĸɭ֣ʱڵĽȻҪ࣬װΣϾɵķ
ڵشʱڵڵأǰҵĲж
ϸ룬־Щڵͷʨ¶Ӿ䷢չͷ׾ٵıʱڻǱߵĹң⣬ΪͷŴС
ɼڽʮʱͷڵصķչٶж졣
MANʲôأ֪ʱѾͣˣлڳ˼άıЦŴʵ
ط𣿡ӣ̧ͷǰС¶Цݣķӣͦģ
ʩ˵㽭ǱߵıҪҵĿڱȸɽׯһԼĺլ
ɹģ΢Ц
ʱڵıȸɽׯڼߣͬܳǳˮ߰ɽլ㽭Ŀеĵλһ㡣
Ƕӵһȸɽׯ֤Լۡ
䣬˶άİѺʡ÷Ү˹һ۲͡
λʼ˵ģΪһ˷һ£ٶԪ¯ȥˡ
ֻǣλвϤҲûȥˡ
еͣʡ÷ҮҲ൱ľȡ
ʮ꣬ģ
֪⻹ߵҪɣ
ڳԷʱ򣬱˹˾飬дǵĲ߻£ѾʼһЩԱݽڽˡ
硰սǹɭأС桷ά˹ءʷ̩ЩûгģֻҪǲݵӰƬһӳͿ϶ˡ
桷бЩգΪⲿƬӣӰάõϢƺſĵģҪ֪оȥͶˡ
Ҫ֪ⲿƬӵͶʿɲ࣬Ʊȴ൱һʮҪЩνǡоĵ͡
Լʷ̩ġһѪϵиˣҲͲټˡ
桷ⲿƬӣάı˵ⲿϷͶֻһ򣬿϶ȱʽ𣬳мȻôãβͶһ㣿
ԣüͷһ¶˸΢ЦŶԸҵͶʣ
ʡ÷ҮЦΪʲôأⲿŸͶģҲֻгôƱɼսһԸһʮ֣ǶǳԸ
룬˵ͷ£ȥ죡Ҽʱ䣬Ｏʽ𣡡
Ȼл֣ǾһԣɹҲûʲôʧɹֵĻǾ׬ˡ


124 ʱڵĴ
CAAδͷ̸д˸Զ绰㽭Ĺ˾鴦Ǳʱ֣ӵ绰ο
ʱ绰ؼң϶û˽
οһеϲϰ壬ʲôԸ𣿡
֥˵һѰɽǶȥѺУܴٿʹ٣мá
߰۱ңҲСĿˣڵŲù˾ʽ𣬵Ǵյóõúˣ˾ʽһ⣬鷳ɲСԣֻܶԼ˽˲Ʋˡ
ɽǶլҲֻܴ򡣡٪޼͹԰ĳǱߣյʮԶҵĸѣ㽭Ǳߵĸѣһ۱ҡ
ţһ绰˾͹˾ܾңо͹˾ѺУܴ
ȻеΪϰԷԸҲûʲôð취ֻ
м;˾ȻͶֻ򣬵ǵƬ궼֥ϼҲˡ
һεĲƸȻѺһǧ۱ҡ
һӣֱ主ˡ
ڲһ֮ڣͰʽﱸãCAA˾λ˶еıԽԽǿˡ
оò˼ǣ׸÷Ǳߵĸ߲Ըһٶʮ֡桷ʱȻĶˡʨӴ󿪿ڣĸ߼̸ۣһʮ
Դˣûټĥֱѩ棬ǩǷݺԼѡ桷ʺֹ˾
ͬʱʷ̩ҲѾͺԼCAA͹˾
֮ѩͬ£Ӳ·ֹ˾
ʱڵѩǸ֪ԵŮλƵ̫̫ϣνˡ
ò˸пʱǰɱ
ѩҲͬû뵽ǵϰУһСӡȻСӵ൱ĳڣòͲ͵һˡ
Ȼˣڶ˧ģɲһᱻ׽ܣǵɵĽ
㽭ҲС˧һˣҪŹҲ˵еĻˡ⸱СģȴǲôгٶŵŮûж١
ɻλսģҲ˲١
жŮҲǷǳġңʱڣ͵ǼλŮҲû֣Сӣǻû
ԣҲǷǳʧ
ѩͬ£лΡ¬˹ʶ£ȻλûикɫЧʱ˽ЩȴλʱĿ࿴
ȻвЧôȴ֪սҪʲôЧЩЧƫƫ¬˹Ҫȴһֱͷԣ֪ȥĶ
һ㴰ֽһȻԺҪЧȴûضЧͼṩģЧͼ
һȻ¬˹ϲˡңе̸֮У¬˹֣еһЩ뷨Ȼıϡ
͸¬˹е֪һˡ֮£ȻٽĹҵħЧ˾ˡ
ջ֮ǰû뵽ġܹջλݵ꣬оãһ˺룬û
û뵽ǣŲһܣ˹ƤȻˣιۡսҵħ⹫˾ʱ
ʱڣ¬˹˹Ƥ񻹲ѣȻ֪ԷˣȴûнӴĻͿʼ̸㡶ᱦⲿӰƬˡҲΪ֪ⲿӰƬ¬˹Ѿ˼ˣԣд籾ʱ򣬲ûѡ
Ȼȴ֪дġETѾ˹ƤԺˡȻ˹ƤĲһȴк֮ܶ⣬Ҳ˹Ƥԭ
λݵʱжЩûб¶ԽôĴǣҲ٣ҾһЩҵڵĴҲ٣ôᵱʧ̬أ
ֻǵ˹Ƥ񼤶ET籾ʱȴ΢΢ģرǵ˵ֱ͸һģһʱжЩԼǲǸײˡ
ûбʾĴ⣬ֻ˵ǵ뷨ֱıϣ˿
Һϲ籾ԣ˹Ƥ˿Լ籾ϲһϣؿ˵
΢ЦŶǰĿȣԱѩ¬˹΢ЦⲿƬӣǿ϶ҪĵģѡҲ㣬˹Ƥĵġ衷Ҳǳĵ˿ɡⲿƬӣҪһȣˡļ⣬оǵʽ⡣
ѵܸӰ˾𣿡ֵ
ЦȻ֪籾Ǻþ籾ҲΪ׬ǮΪʲôһҪӰ˾أ
еĻ˹ƤƿԣЩΡ
ȷʵϲ籾ֵԷģⲿƬӣôҳŵ㽫Ψһĵѡ
õеĳŵ˹Ƥ˲٣ȻЩϧֺþ籾ĳеݵͨ
¬˹Լ˹Ƥ緽ʽ֮бǣһ뿪ҵħ⹤ҡ
ֹע¡СҡĳﱸˣСҵĵѡѡӳǲСͷ֡ĵݰסˣСԱѡĵҲ򵥡
еҪǣλλСԱǩʡõʱСҡ֮󣬳ʲô鷳¡
֮ڼݴʱУ㽭ˡ
ߣ֪һλӰ˾ϰ֮ȻԸŮв٣пô
ʵЩǴ⣬ǣ̫ϰŮӵĴ󵨿ţԡԡΪ̬ȡ
ڲ׼󹬵£͸ˡ
û뵽ǣ뿪֮ǰȻ˰ԼǮĿӣҪš
еɿӵˣʷٷǲ˹
ôǲǺϤ
էһֵʱҲһΪ֪ƻ˾ܲþͽֿ֣νǴˡ
ټòз֣λ˵е
ֻǱһﵱһһ֪ĿƣжЩúЦͬʱҲЩŭ
˭ɿӣﶼܣ
һѯʣ֪ԭһ˵˽˲˿õġս֪֮˵ġ
ǲ˹ϢţλԶǮֽ׸÷һƬ桷ҳִ󷽵ĺܡ
ԣһ֮£ġ
ǲ˹Ŀĺܼ򵥣ĵԣΪеӰ˾϶Ҫõʲôġ
⣬ҲһɵǮܹ࣬ƵʽͶĹ˾Ǿ͸ˡ


125 Ͷƻ΢
ʱڣƻ˾һƤ˾ʲôûС
΢Ҳһҹ˾ʵû׬Ǯѣ
Ҳ֮ûн˴ƻ΢˾ԭ
ȻƲһԼˣеǲͶһ㣬Ʋһ۱ңܰĹ˾ȫˡ
ǲ˹Լһ֪ƣб㲻Цˣ˵Щרҵ̫ס˵Է棬֪Ĳ١
ΪԽʿ֪ⷽȻҪȱ˶࣬רҵ֪ʶ޷֮ȣɸ˵Եķչ̣ġ
ڵĲϵͳֱªšðɣ˵ĿǰȽĲϵͳˣⲢҪġ
ЦЦؿǲ˹ǲ˹ױƳһ˿ĳǲ˹֪ǹΪ֮ԣߣרҵǲװš
ΪҵԱǲ˹һġ
ֻûеƣֱԵ˵һ΢˾Ŷҹ˾СϵͳоȴѾԹ˾룬ǿԸǺһ£Ըҽһǵĸ߲㣬룬ǿԼ̸һº⣬㲻ҪͶǵĹ˾𣿡
㡭ԸͶʣ㲻˵ǵ𣿡
ҲڣҲĽп汻Լѹȥ¶ЦݣʵϣҺܿø˵Եķչǰֻһرٶȣ޷ĿǰͶʵĵӰҵᲢۡԣҵȤǺܴ󡣡
£ֵԣҵɵӣҵһ֪İ׳ƭ֪ͼ˵ҵʱʧܵĵط㲻ң˵ֻǱҡʵͷһֱܿˣǲģ𣿡
Ŷҡ
ϣơı⣬ֻҸƲ㣡
ðɣΪ֮ǰʧǸ
峺˫͸¶ǣǲ˹ֻõͷϴˣΪõҪͶʺ
ǫѷ̬ȣǺӦе̬еͷǸ⣬ˣô̸̸κɣ
ǲ˹ѧˣټţҲûɵɵİһж˵ֻЩʧǣƺǳǵĵϸж첻ԣЩʧ
Ҳ֪һﲻ̫ʵȻĿǰƻ˾״̬Σķ˵ֱӰһտӹ˾ͺˡʵϣʱڵƻ˾Ҳȷʵǿտӡ
ԣĽǣעʶʮԪõٷ֮ʮƻ˾ɷݡ֮ǰģЩ롣
뵽ʮԼ棬㲻ˡ
Ҫ֪ٷ֮ʮĹɷݣռһˡȻƻ˾֮ɷݿ϶ᱻϡ͵ʮԪ棬϶ǧٱķң˾ҪＯʽʱȨ׷Ͷʣ޶ȵı֤ɷݲϡ̫ࡣ
֮ǲ˹ǣߴ£ּ˴Ӱ˻ϹıȶǴĺͱޡλ΢Ĵʼˡ
΢ֻճһʱ䣬ûдڶ˾ӱ˾ļֵҲûȫֳ
ҲʱͶһ£ȻѾͶƻ˾Ҳ΢һˡ
ǲ˹ĽƻǴĺͰ׾ҪһЩˣҲòȥˡҲоãЩжܽƻһСľ͵õȥˣЩһﶼᡣ
иôǣʲôط벻ʦҲΪʦҷǳеλԭˡ
ʦŶڣҲˣʲôۣοж΢ĲϵͳϤòϤˡӡϵͳġȶϵͳжһʮˡ
Ȼ֪ģҲֻǲЧαдϵͳȻһĨڡֻڵ΢ûϵͳϷչ
Ŀǰҵ񣬲ǱдһЩıѡ
գͬͶ˶ʮͬռ˹˾ٷ֮ʮĹɷݡͬʱ˾һ񣬾ϵͳȥչ
ķչ򣬸ǴͬѧǷǳ˷ܵģлƻ˾ǾͲûгˡ
˾ʵǿศɵġ

ŸոǩļݺԼ¬˹˹Ƥ񡢰άˣд˷뼤飬ȥ˱Ĵּ֮˼ɻص㽭
ӻֻ֥һˣΪлֻи˵
ȥ˼ݽʮ죬ϴμ֥Ѿһˣм֮£ֱӱת˼Ȧ
֥īñӣһʱû˷λǡ齣¼ġͩĻͷɡ
֥Щյصһۣ֣첽ͣȥк󣬶һ
ûе֥ѾӣסĴ֥΢˫ۻеĲŻӦмãڳ˻¡
֥˹оǰһֱֻ֣ҧ£´һ㣡
鲻Խ鲻ԽεͷڨЦ£ĩֱתƻ⣬֥㣬ҵרôˣ
֥Ҳ֪תƻ⣬ǶȴôҲݲֻܵһۣϵ㽭רǲģر˰øƵģרóһǾеľ䡣ټ㽭һСҲ൱ţ
ô㽭ˣ
ܺʮˣ֥εЦ£
Щ죬ȽæһҪľ籾һֽˡǮľ籾Ůǣר飬Ĳࡣ
ʵ֪иմ˼ӻϵô᲻֪ר飬Ϊתƻѡ
ЦЦҲû⣬Ϊ֪֥æҪæϷ飬ʱջع˾һ񱨱֮ǰл绰ѰɽǶլȥѺҪ飬١
ר飬Ȼûвǣ뿪֮ǰõЩЧɲߵ̨Ǳ߸棻ֱǱҲ˹棻ַ̨רеӣ˳ټϣ㽭ÿ䣬רķ棬νǡʮǡˡ
רҲûôʧһҵʿ˷ֱܵڱֽϸд˹档
רǲŽй£
еĲ˽ܵףŹ˵ġҹΪ䣬Ǵдʵ̫ˡ
˾ã׸ʣԸıһӰ籾ˡ
һЩĸãĺֱ֮ϣرסҺ졷Ϊ֮Ȼ˵ͬʱҲΪϵ޷
ȻҲ˾õ棬Ҳ١
ܿϧоԽԽĵ͡


126 ר
١롷רνͷһʱһ£㽭Ѿ׽Ҳʮŵ
Ǵ֣иܹ˫׽㽭طѾǷǳĳɼˡ
רж
ңƬ͸С˵һϸˮ¡Ӱӳһʱ»ҪǮֻܴܱߵ⡣
⣬ֻ㽭ôһطгȴųƬĽ٣ŷЩҡ
ԣųƬһֹ˾֪ƬûŹʱ򣬶ŷѷżˡ
Ҫ֪еרɲǻﳪƬҲӢﳪƬһŴ֣ǿӹĳƬ
㽭ôط۵˻𱬣һ£ڳƬҵӷŹʲôʢ
ңʱڵĳƬɲǰ˾ʮĿƬǺڽƬһźڽƬļ۸˵Ҳʮ
еųƬֱӶʮ۱ңȻһĳƬۼҪһЩȴû˵ʲôΪȷʵֵۡ
һſصĳƬ
رЩڼӢİ죬ԼСΪƳ磬жӵϲʿרϲ쳣
·ãûרƵġ
߽㽭Ŀʮ棬оżҶڷųƬ
ǱߣƬƬڱķֹ˾뺣ɽƬк㽭ҪӻһЩ
Ҳûа취飬Ϊ˿ڻҪࡣҵǱˣר棬зݵġ
ҲΪһ㶼ĹˣڣڶһרͲû
ټרʱ䣬ڶǱһٷ籩⣬ҲЩ뽫ųƬеŷȥֹ˾ͷΪڴ˵ǽš
ΪⶼǮ
Ȼ׬Ĳֻ̫࣬ҪһųƬܹ׬ǮǿܾǼǧˡ
֪Ƭ˾ѷƬżҪϢʱеԺͻȻһ⣬ֱù˻ƶȰţԼ֮

УҲ˵һȥ㣬ô⣬ǵֵǰɣ
ϣнһѽеٰ˸ɶԣһؿһȭЦ
óܲǰΪֵǰִʦӦеϣһСʦǰǺпЦġ
ë翴ɫǲʲôϲ°
һЦʦǷ˱ЦΪСȻᱣܵˡǰ찢ڶСʱСΪ۸ܵܣȻȥܵܡ
һˣʧЦ
ЩǸȻؿë磬С꣬ûлǱǸ
ˣ˵ʲôأֲʲô£ο㻹ð֥ôһݴҶЩ˼أ
Ц˵СǺĴӣȥ·ݵʱģǸʱлûиʶ
·ݵʱȥ˱С꣬б֥˷ȥ֪ӣ·ԣ֥һֵܼʮĸٹȥ
֪ɲᣬҪ֪Լõĸ٣ûôأ
񣬺ҵ˳ͥûٲ˳ĵ£ȻˬЦģҲˡ
ҪǣʣѾѷֹ˾ˡ󣬽ӣӦò̫Զ
һУǰ˸ģˣָǵĹϵУô֣ܲ
УܸѸʶ΢ЦŽһ˳΢΢֣Ƶˣ΢΢£ĩ¶Цݣ룺ԭ
ãΰΰЦǺǵ˵ӰͷһЩɳƣҲɫˣ֮ǰ̨幤ʱ򣬾˵Ĵˣҵż񰡣
ΰƨֻЦ£˸֣΢Цӭ٣ë磬ɵðҽӴŶ
С壬ûһΪֲ˼أ
ֶŮŹ٣һӶλС壬ŻڿࡣŹٺ͵ЦЦ٣ûϲ㣬ųƬǴأ
ҿӶûУЦʡ
ȻһзųɫЩŤˡ
ʵġӡǵĶա
Ť˵ŹֻЦ߼˻ƻʱҰɣ
ȹϲλˣЦ˵ɣ
ûã򷢸֣ҲˣڲһˣȲġ񳱡һѣ϶ߵĺˡ
Ȼ֪ʲôϷȴ֪һڵӾߺ󣬱Ӱ磬һֱߵò̫˳ˡ
ֱɭһӢ۱ɫҩɡɷ֮Ž۷塣
ԣʱڵ򷢣оãʵûʲôҪġ
ġϺ̲Ҳڰ򷢣׼Ѻþ籾ռΪСȻ籾һǮԸ۴̸
ÿ۴æʱжܵøۣϺ̲籾ţԿԸԼ档
һᣬܹһߣУ֪ΰڱǱߣеϵģĸǵġ֮̽һ٣󣬱ӵ˱ӣܻ̽Ҳڱ
飬жţΰĸףʵǺֻ֪ΰһ㽭ȦеλһʼΪ磬ܱܵģҲ졣
ݵġ̽崫֮󣬲ѯıһЩ¼֪ԭ־ΰôס
Ҳ˶ѣϾ־ΰȷʵеŻĳɹףʵҲû̫ϵҪ˱ȽϻӪ
ʲô˼˾
ţڡܼСľæɻӣȷʵǹ˾أ
û˾һ֮ûвܣԾ֪ˣ΢Ц£ͺˣ
Уллˣ
ֵܣô΢Цͷúģȥ룬Ƕջ񣬿ɲС
ãЩ˷ˡ

ڼ￪ɶԣ÷ҽáӳ硢Ӣ⼸ŮҲˡд֥Щ֮䣬ӢܻСƨӶһֹ
ΪʲôиÿλҪôأЩལʵҲЩɰܻС죬һһԵӢܶ㣬ʶ


127 
ɶԣѴһЩҪʶе˹ʵ̫ˡǰ֣ӹһ
γ˺ΰиһཽ֣ԣ壬ԼҲҲлͥ衣ʱ򣬵ҲûиСлл飬˵лͥˡ
ʱڵЩŮǣһ൱Ưģֻ֥Ǳ⼸ȫĲˡԴˣֻòԵĸ˼䣬лĻҲֻǿ׻
Ӣ´ҪиҲŲң㿴иӣҲǸǿһ¶ѣҵİְ˵ЦҲǿһ
ܻӢҪһЩϾҲʮˣȻСģĺƵġ
һһӦøı˲٣оܻúܿʣʲô£Ҳ˵ǲı仯
αܻƲС
ӢЦҲ᳤Ŷȥʱ򣬳иŸһڶôˣ˵Ҳ᳤ô󣡡
ܻԣ˿ֿ˿еУĩЩǵСҪ㳤øи󣬻ѧУͬѧǶС椣棬Ǿͻ۸ң
ֻҪСԹԵģҿ϶棡ӢЦţཱུܻСһѣЦ
ᣡŪ˼ҵ

÷÷ûУҪҪͷһһ£ҪҾҪˣһߣӳ÷෼һ飬˵Ļ
ȴһֱǱд֥Ǵкһ£ӳͷܲζ
ô˵棬Ҳѿֻ˿ЦأǷֵġ
ңʱ֪ϲűˣԼԸͷģҲֲñˡ
е˵İһԣѵ۹⣬ȷʵ࣬ÿһһ£ûбȡ
ʧͬʱҲеҧгݡ
Ȼж־ĵҸԼе㷸ɵ֪ҪԲһ
÷෼ͷҲããӳҪˣΪиӳĹϵҪֻǰһǿģû䡣
ҲԥҪҪĸȥΪ֪ϲŮ˲ֻһ֥ǣԱ߻иӳﻢأ㽵İ飬Щ֪ˡ
⣬ҲоָƵУýĻСΪоóжȶҪá
ûʲôᣬ㻹ʲô᣿
֮ǰӳдһСĹĵӰͷܿģԸжദһ¡
ڣҲ֪ǲҪȥⲿϷˡ
ԣӳ⣬ԥټϣжϵܸߣҲ֪ԼûϷ֣ΪϷ˳飬أһʧɣ
飬Ծ
Щµʱ
иҵһӣֳĽøһǣź˶¥鷿
鷿°Ƚ˳ȥ
ж𿧷ȣ˿ڣë磬һ£ģҴӼݴڻɫ°ĥģɲܻ
ЦŶ˿ڣЦеɬϰߣ
ζڣЦЦָ濾ѩѣӸֽһжƵǰҲҴģҳ鲻ϰߣһȥɣ
ȿȣǸѩѣЦУںӰ˾ǲҪ׼ˣ
ҡͷ㽭Ӱ룬ʱ򡣲Ǳˮһ¹ڻϾǵƬӣƬͬңǵںǱҲ޷ȣһ¹ȥܵĻʻܴ󡣡
˵ţЦ죬ҪҪ˵һǶںǱߵһЩͶʡ֮ǰڵ绰ͷҲˣȻʱǾܾͶʺ顣һҪȷһ£ĲԸͶʺķֹ˾
ԣЩΣԼܾͶʺе㲻ĸоͶʺӰĲ
ں룬һһƬͶʧܣʧɾǧڵĸ۱ңЩԲ
ȻҲԺҲ֪·Ҫһһߡôг徢ҲͶʡսⲿӰҲûʲôġ
ܾͶʺķֹ˾һԼЩص
УԲ𣡡ε
аֹǸĴ㣬΢Цûйϵ֪ҵΪǿЩ嶯ȻǶԸͶʺӰǷֹ˾֣ҲҪһˡ
УԲ𣡡˵˾䣬֪Ͷ۹һ׼ɶͶʺӰڻûʲôģ
ԱЦĩߣļ򣬵ë磬˵ˣҪҿֵܣҿǲҲҪˣǹϵҲͽˡȻǾܾͶʺɲбķֹ˾
ֹ˾ԸͶһӰƬͶʶ̫󣬶ֹ˾Ƭ
һ˾ҲȷʵҪһЩӰƬЩų档һҵӰ˾ĵȫҵƬҲ˵ȥ
ʵҵռıأڵۣҪٸ˺Ӱ˾˼ҷָһɰĹɷݣ϶Ըɣôһ£㲻Һʵǿ𣿡
ԱʧЦĩҡͷУɱ˵ЩˣмＸܲ𣿵ûиһ˾ĻҲڼκĵӰֵС˾Ҳܼκ̵ƣܸһ𣿡
е֪֮˵ˣȻڶֻһɰĹɷݣһɰĹɷݣڵļֵѾмˣټԺǱߵĹɷݣҪǧˡȻЩ󲿷ֶдĿǹ˾ļֵǵġ
ټϣܵݣÿζõ㹻Ƭ꣬һҪʽ£ֵԼҪöˡ
Ц£ϣܼСĵˣⲿֱ֮ӶġǶڽӵ
û⣬ġǶˣ籾Ҳ˼һЩͷ㿴ЩŶûá
ðж£ֵԺ󡮸ǡϵоͽˣʱ籾ҾͰѰѹأô
У˵ͷ˷ܵ
𡰸ǶУİߺУЩԥǷҪҪȥԱ


128 ۲
ԱпڡǶУ˵רŸ帣ǡ⼸һԶõġ
в֪ǵЩŶεʱǲרΪ˳Ժ˵ĶûЩŶΣǡǶ϶ҪʧɫһЩȻӰڡ
ϵСпʵǿЩЦŶΣڣûʲôÿģǷǳֱ׵ڡ
ҲǡϵС˵ʱ㽭ڶгӰɫˡ
ڵĺУƻɣʱ򣬽һϷҲԸ⡣
ң˼һǡСŮϷҲûɶͷԣֻܴеԱȥѰˡ
ȻǲԼеŮȥݰģȻϼģУȷʵô
ǰһʼʱһֱѺеϼţֱǵϣŽֿ
¥£תһȦӳУ֮ǰ˵õǲƬӣʲôʱİ
ĺԹĿ⣬ЦôȲҪŮ𣿷İɣһܺģ˵ʱ˼һ˵첻ӳ硯أŲ
۹⣡ӳЦЦͷԹҲɢ࣬׾ͱйԻ
ȻҲΪͷ򣬻ԣ
ʮңûν񻶵ɶԽ˿ˣӢܻСƨݣԼ÷෼ȥϢ
׼齫ЩһǣоͲȥˡ
ܻСиֱڴϵС˶˿ڣ΢Цú˯ɣ
ӢС죬и磬þû˼ˣ
ԣһԵСͬѧǲɳ˳飬Ȥζһǵͷ۴£Цˣ
ӢͬѧȴǴ󵨵ĵСͬѧ棬§סеĲ˸ǡоãԼİˣ
˵ڶʮһͣЩСѧ̸׵ҲǼֲ֣ǣʮ
оԼ۶е㲻ˣ
ӢǴ󵨵ΪߵСͬѧֱסཱུСָ¶һϸ죬̲ס͵ǡ
Сͬѧ͵ǵʱ򣬽һǵУҲ䴽Ϸ͵Ϯ£ѵˮһѸ١СûӦʱЦתţʧ˵С
С㶵ؿſڣ֪룬øĴϺƵġӢĴȤУ˱֮С
˵ûɣи϶ϲģ㳤ˣ˵иȢ㵱СˣţұǡССţ

Сͬѧȫ㲻ףΪӢô˷ܣЩ˼·ʵ˵ϣһ˶˼·
ܻķһͷ鷿дľ籾ȥ
Ƕľ籾ҪٵС˵ҲҪӣ⡰Ĺľ籾ҲҪдоҪ飬治١
ǶУëĽɫõˣв֪һⲿϷʱΪʲôҪɫõȻõɫ޺ɫ϶Ҳɣ
޺İΰҲǰˣɫҲûʲô˵ġ
᯽ѫǱߣͷȥ˵һ¾ͺˣڹԺܱһ飬Ҳ٣õĽɫϣɣ
Щʱӳ͵͵鷿һƵģ鷿ֱ֮ӣ£ʲôҪæģҪҪݱȣǲ裿
о⡰һģЩЦҲǵС˼Ц£ɣ
õģԵȣ
˵ţһİŪ˲ߣ֥ڵ齫ԽԽˣٶǶˣ
ԱЦ˵ģ֥齫ʵûرϲҲȱֵʱǴȦѡ
ٲĶֻ֣˵ٽ̫ãǡ鳡⣬ĳʧ⡱ʵдհɣ
ô˵֥һʱ᲻֡
ûãһŵǰ΢Ц˳ƽ뻳УԼĴϣ°ͣ΢̵ķ۴ȥое⣬Ҳ֮
ãеַĻǶʱѹһݺݵӣĵֻŹŹַӦִ֡
һ벻ģӳͳСƺҼʱ͵Ϯ˼ǲԤıģ
Ǵֻɺϣоܲ£˼ʱôôܻᶮЩҵǾãһ̬ĶͶͱ϶ʲôͼ˵ɣǲң
еĻԼߴˣ
ߣôû϶һ㶼˼ҰɣӳζʮĿţǲڱǱߣ˼Ҹͷˣ
ãû˸㣬Դ׵ӣҲܺÿأ
ᣡתƻ⣡
ɫģбЦĩͷ仨Ƕ䣬˿㣡ãõʲôƵˮ
ߣҪˣŤ˽
˺ˣпֿʼˣСӣЦȥͼôãܹʮĴε绰˼ι⣬ʣµĶʮУоŴǴģãһ᲻𣿡
뵽ôࡰýá֮һĵ绰ǴԼģӳͷ˵㡣
ȻһֱŸ֥ϾҲ֪ԼݺԲѡ
ԸоóôŮ˵У֥ĵλġ֥ΪˣҲӳЩʹϾ
һ֣һվȫ¶ϸףЩν²֡
ӳãԼǳʧܣ
һ룬뵽оȻôε绰Ҳԭˣ
ӳһᣬ뿪͵͵¥¡
ӳһԼ֥ҲֻЦЦ磬Ұɣȥҹ
ŹС㣡
ϰˡСƺ֥Ҳûзֻǵ˵ͷЦŽ˳
УŹӵеƣ¼ҵӳ磬ãôûаװ尡
ʮУˣǰ֣ԣ岻ؽе
ӲŴЦ磬ɱʮеĵ֮ǰ¼ңңҳ˺üδ
˼٣ллĺУҺˣ
ӳЦ£ƵƣֵǮɣ
Źͷϵȷʵôá

ӳ뿪鷿б㿪ʼ˷ܶ
һֱҹʮң֥ҹͣ¡


129 ֻ
ģϢɣ
ͷž֥㲻һģӺҪɢƵġ
ҵԼЦ˵ĩһƨشϣˣƤ֥㣬ιҺòã
һȥ㣡ΪԼСӰ
ŮĿоԼͷЩļţĩ˼ˣҪŰ
붼룡ȥϢˣ
ԽԽûûƤĶˡ
Ť߶ţͷһƬȡ
ҲٻҲûãޣôܻԼƤôҪġ
ã͵͵ķ䣬˯Ӧûġ
Ȼڶ죬֥˯ʱ򣬷ԼȻеĻԼֻСèƵģӡ
һ΢ЦԼУ֥ɺһۣɻûе˵۴㱻иסˡ
ã˴֣һ˿ߵ֥еؿᴷ£ûˢأˣ
ûϵûˢ֥㣬Ҳһ㣡
˵㣬ˣ

һ˵ӣ֥Цĩ˵˺ˣϽһᱻǿᱻЦģ
ʲôЦģ˭֪㽫һҵţ
һԵõӣ§ˣһ÷ֵӡ
֥ܹоó⣬ͷȻҲã̲סи´ȥɲ뱻˵Ц
ֲֻżһ޿κεĳŶ

л˵Ӱ˾˰ʱ䣬ȫ˽¹˾ĿǰԼӰƬĽչˡ
˺ġܼСɭҲӹˡǮĵͲ׺ΪݣֵеӢΪǡ
ɴҲԿóκʵѾеĶʻ͹ϵˣҲӢ
£˵ʲô⡣Ͼǰġճǡճǵ𣬶Լκ˵һμĴ
˵ʵҲͬˣǶϵĹϵȴҪʷϵճ֮ĹϵҪõöࡣ٣Ϻһٴ˼κ̣۴һΡ
ңи۴Ĺϵ˵еĲȪ۴֮Ĺϵ£۴Ҳͷκ̣һѹǶʵ顣
£κ붫ǵĻֻѡ񻺺붫֮Ĺϵˡ
ԣƻɵӣѡ붫Ҫȼ붫ԵջöࡣҪ֪ÿһƬӣǴǼκԺܸԺӳĻûƱ
ȻˣͶʵһЩƬӣǲôõġ
ȣвһƬӣܵȥġƬֱԣǮ˵ʲôأ
ΣоȻܵȥͶʵӰرӶʮ͸˹˲˿õġսְٷ֮ʮǮˮƯ飬ҲֻԴ˲Żȥˣ
ӺǱߵõϢ˶ڰǡɵǮĶˡͶʵƬӣôá
ƻڵõЩϢʱһͷпţһҲֻšпΪаĴڶȴ¸ˣֻȻ뿴еЦˣ
Ȼ׼ʻ͹ϵܴͲֻܰһںꪳɳĻ㽭ߵܹ˾϶ʽ⡣ʱ򣬶벻嶼ѡ
һˣǾ˲ŵʱˡ
֮ǰûнύʣʱô˲ţ
Ȼںվ˽Ÿô붫ʺпܾͰǵӰƬеȥˡ
Σ붫֮Ĺϵһ£
Ȼƻﱧŵ뷨֪϶ҲֻʱԼͶʵЩӰƬڸ۱Ҽڸ۱ҵķ׬ʱ֪޵ıǺεȵľʣ
Ȼв֪Щ飬ǣڹ˾ʳԹ緹֮о˾£ȫڱһɾƵġ
ǳԷҲǷģ·硣
ҵο£ŷӦΪι˾µԱô˵ôˡ
Ҳû뵽ںЩͶʣȻӦȻԼ˾Աôţǹƣ翴ϷӦòٰɣЩŶûӹˣһֻɣ
ôأЦο
οЦϰ۹⣡һ߹ϰûгϰ룬Ҳһд
㻹äĿЦָ£ˣƨˣ˵˵뷨ɣ˾ԱһֱôţҲʲô£
뷨ϰ尡οЦݣһɫģ˵ϰȻᣬһ¶һļƻĿģȻҲ֪ϰͶʺӰƬĿʲô϶ǮЦһôһʣغ˾
ԣͻȻһЦɹЦ
С˵дС˵һ֮ǰʽ֮һ仰һڳ߶Nֽͣü򵥵һ仰̺ű˼ͷ
ʵд仰߹ʱûҪʲô˼룬ֻһЩ߽˽֮ǿȥĶѡ
ͶʺӰƬʵҲûô࣬Ͷʣ޷Ǿ֪ЩӰƬӰƬܸ׬Ǯ
һЩͱں벼֣Ŀԡ
ȷʵĿĵģĿģֻ׬Ǯѣ
ΪƬĽв֣Ҳֻ˳ġ
ܸ׬ǮֺαĴǮͶʣ
Ҫ֣룬ҲǼŻ£ûǮӲǱߴ
ϰ壬˵ò𣿡
йЦοЩε
ҡҡͷûʲôԣȷʵҵ뷨
в뻵ĻԼäĿΡҪ˵һԱԼϰ壬Ҳһôġ
ٽڽʲôŹµʱǲֶȥǿܻ룬ϰôţ϶뷨
ƬԼı־һһгƷƬӡǶƷƬӣһǺƬӡһ
ĩˣʱ䣬ˣȥ֪ͨ񲿵ԼԺߵ᯾һ˰ɣ
ϰ壬ʱ䣡
ӰѣЦ˵
οԣֻȥ֪ͨλˡ
񸱾ڹ˾ûһ͹ˣϰ壬ң
еͷݣǸˣм£Ҫ㼰ʱһ£˵ţһݲ񱨱ݱôò岻ģԺܱߣһ룿


130 £Ȩ
ָġ©ЩεǷԺǱߵݹıдʱҲûд
ԣɵ˵ͷһһ᯾ȵһɣˣȥϢһ£
ϰ壬û£
е˵ͷűĶٶȺܿ죬ãǲֻӣ
Сʱ֮󣬶żͷ᯽ѫĸˣҲʵϰ壬ңʲô𣿡
еͷ֮ǰǷݱֻдԺܱߵ룬ȴûעһ롣ңֻмд֧Ժ߼ܱһ飬ҶǱߵĲͽܹ˾ɣ
᯽ѫô˵ЩΣĩ˿ϰ壬̰ͼһ飬ȷʵЩԺܱߣһ㶼ֻЩˮ׻ֽԼһЩʳӡñTȵӰƬܱߵĶЩڽʱ򲢲ȫһۣʱḡ͸˴鷳
᯽ѫ͵һЩ˹֧һЩԱĽ֧Ƕ棬ÿһҪдĻһǳӴĹԣǾͼʡ£򵥵һˡ
ԣҡͷѫҺΪѵģΪֲ岻Ŀ̰û¼ԼеöˣֵµԱأ
Ҳ֪᯽ѫֹԺһ飬Ҫĵط٣Щãǲ̫˵ġһв岻Ŀײˡв̫ࡣ
شѣУҪļ֮£
᯽ѫԣ죬Ȼ˵ᷢģǣ˭ܱ֤һЩ˿أ
пһֵۣ£Ժ߼ܱһ룬൱ɹۣһ¾Ȼнһǧ룬Ʊ룬ҲˡҵóϣһĹɼܲ
õеϿɣ᯽ѫͷ΢΢˿
˵аѷԺ߽ȫȨȨǷǳˣҲͷһĸо
֮ǰиͷһپԼЩίֻ˻ûпԼĺô
иһӣָһ档
ţֵڹҲӦǱߵӰƬܱ߿൱ĳɹһӰƬܱߵ룬ҪƱ뻹ҪߡĿ꣬ҲӦ÷һϣҲӰƬܱ߿ܹ߳ƱٱֻҪƱƽǾʤˣ
᯽ѫЩԣĩ˿Цҡͷϰ壬㽭룬ǲܱȵġ㽭ҲȫɵӣӰƬܱ߿ѵһ᲻֪𣿵ǣߵĵǱȣҪЩ̣඼кڱܸӲ𣿡
˼ĵ˵ͷǰЩһˡ
һֱ֪ƬƬܱ߿ϣҪȴûȥΪλ
ǰȨʶǺⱣС
˶СǮƽٹ̵뷨С첲šȣԺǾԶ֮ȽϺһ㡣
ȻҲΪʹðȨʶ޷
Ҫһ飬ʱ֮⣬ô
ں룬Ǽ򵥣ʦѾͺˡ㽭ͬҲжЩΪѡ
ĩˣͻȻԺһ֣¶һ˿΢Цһ飬ʵǿ԰ѰȨ۸Щкڱ̼ңٶ͸ǶɣǾȡȨѺˡ
᯽ѫԣȻƺû뵽оȻ뵽취취ȻƺеͷǣЩкڱ̼ңԸ⸶Ȩ
Ѷõʱ˭ŻǮ
еǲģΪҺַǵ棬ǾԼȥһسӺˣ
ʱǶ÷ɣǶеˣ
ңú緢չһ˾ĻǽҪƯף࣬ų˲ῴһ㡣
е˵ͷˣԺԺ߼ܱһ񣬾ͽܹ˾ɣֻҪñְͳɣӦĽԼ֧ǰһܹ˾롣
и᯽ѫȨأ᯽ѫԣﰵпࡣ
вȨûвȨȣʱ֪Ҫٱأںˣϰһ仰ֻܸɿˣ
һ飬ɵðҿˣֵ
ϰģһȫԸ
е˵ͷ⣬Ǳߣ¸µн뽱𱨱رǷԺһ飬˳ɼͱӦĽʾţûµĻȥæɣ
ǣп᯽ѫȻһ绰÷񲿵ľһˡ᯽ѫЩ֣֪иѷ񲿵Ա
Ҳûж˵š
ûã񲿾سϽʾ£ǷһݺͬԺ߼ܱһ飬׼óٷ֮һĸɹɸ᯾ΪʱԹ˾׵Ľ
سԣ죬ʧ̬
᯽ѫԣ¼ĪȻҲԼ汾µˣڷԺǱߣҲһչ
Ȼ֮ǰаĲȨﲻʹ죬ȴôҲû뵽һӺ󣬻ôһ
ԺߣܱߵЩҵʲѾﵽ߰ǧˡٷ֮һĸɹɣȻֻǸɹɣյĺ˵Ҳмʮϰ¡
ȻĿǰûô࣬ϾԺǷвٴ
ĿǰûУԺҲûСţԺٸɳһɼҲʹ
һ˱ͷɾˣ
Щί᯽ѫǵίѲɣŻȥŬ⣬÷Ժ׳
£ûиΪóĸɹɣǴԼǷݹɷݵп۳ġ
ҲǲƴˣȻʲ󲿷ֶдŪġǰ˰ʮ򣬻û
ţֻҪһʱ䣬Щ˾ġ

µӰ˾飬磬˷Ƭ˾
ķƬ㽭ĳƬ磬ҲСˡ
֮ǰСԻͶʥˣɲûӦĳɼŴרһֱһڶˡ
մ˼ӻԶˣҲʹˡ
֣Ϊһڶ죬Ϊ˾ˣȻǱӡʹͷʹΪٹĳƬ˾Ѱרеȥ
ǾĥҪѡļңоȻš˼ͷܣҲֵòС
ԣһ˾ֱӾͱǶ˰칫ҡ
մ칫ҴһأֱУСӣ㵽ҪСӵã˦ְ齻ǣԼȥ
ιιϻƣܲܰѻ˵ȥˣ㲻ΪԼŪýͷöٰҰɣ
ˣˣ˼ӻԿմа죬ֱӴǣʵУţʲô˼


131 ĺԼ
մҲͷʱǽǮ֪ôһ䡮šǷƬʧ˶𣿡
ڼ󣬳Ƭʱմ⻰ţǺڽƬʱڣʧʵҲʧȥ
ˣ㲻Ż˵һ𣿡ؿŻմĩЦôȻҵɣǿԸǼҴֱԼʱ䣬һһ̸ȥˣȰѱĴнǿȸ̸̸ڵĺԼˣ
˻ƶԣһۣӶԷ￴Ȼƺû뵽оȻ⡣
ȻǾãʵڼٹ˽𺦹˾档ǣ뵽ĺԼҪǹƬǼȱʧһ㣬ǿԭµġΪһҡǮ
ֻǣֲɵôԸôɣ
ûûģȻлᣬǿ϶Ҫȡһµģ۳벻ɣԼŬ
ǰǡһרŵҵһǼƷ֦ڷ֦ˣһ˽ⲻ࣬һԼΪƬϰ壬϶Ҫ˽һµġ
һʮ뱦ʵʱ򻹲б𣬶Ǳ࣬౻չŸĵ֣
˵ϵ裬ûСԻͶʥô󣬵ڽڣͬλ
ȻڻûгΪֻܾһƣûдﵽǸΡһλ֣֪רĺⷢУҲǼΪصġ
λʾ£÷֦¡
ãλǵּƷ֦Ǳ㽭˾гҵܾʤһɹʿ磬װĵ꣬΢ЦŸн£ι
а˰֣ǵ⣬Һ޷ǾǷƬõŴרĺⷢȨˣ
֦΢ЦûдŻ磬û뵽Ϊ˵Ҳˬ죡˵ģרϸоЩϧˣ
ŶϧеЩ⡣
֦£ЦҲǸ˼ҵ˼˵ЩӲã̫ˣÿһóгΪĿܡǣôྭӷһר棬ʵǹ˷˵㣡ֳרƬ׬ǮҪڷ⡣һžղľר
ЦЦлͣҲûдڶרҲ˵רУΨһһר
еĻһذըͶƽĺУʱ˵ĺＤǧЩ˼飡
벻ףΪвŻȴó
㲻ǿЦİɣ֦ʧЦ֪ԼʧҲֽʧ
ûпЦһģҡͷҶԼֲŻҵɤʼǸ⡣ڼӣҾѾѳԽר佫˵ĳ˽ɲžǻھֱ֣ˣ
£ֵ仰˵רһΨһһרϢųȥãгʲôķӦ
֦ãйǷˣ
һһƵķӣ
ϸ룬ֲò˵λദ֪ԼǷô
Ȧ˭ܹأ
֦ʤһۣλ˵֪ʲôרĺⷢн
п۷֦΢Ц˵ϲĨǣǧҪûò
᲻ᣬҲϲĿ˿
еͷ΢ЦȻˣҾʹ촰˵ˣƬ˾ҵһΪ̵ϾһΨһһרҲ⣡
пһۣЩŵĵȴţǱҵͲһˣ
֪ôһʤЩŵʵ
ȣҪǱǱߣѵСĺԼƬ
ⲻܣ
ʤֱӽǱҡǮ˭ҪǸҶǾǸǱȥǵĹУ
пһֿۣ֦΢ЦϣûʲôǾԵģνĲܣĳ벻ѣ
£ֵУҵһ䣬СڱĺԼѾֻʣһѣ꣬ͻǽԼ
֦侲£֪ɷʲô
΢ЦûҿȨڹҵרÿרֻȡһԪȨáȻǰᣬǱ޳ѵСĺԼתң
һԪһȨѣ̫˰ɣʤֹ
ԱЦڹ⣬һųƬʮԪרʮԪ𣿶ʮԪǵĳɱֻҪԪطѣѣԼ߰˰˵ķüһר׬嵽ʮԪٵġùҪҪϸ㣿
֦ɫ֪˾ʲô
һȨԪǶǶ٣Ҷ
ʤ֦һۣ֦УҪȥһ¸߲˼ģǻᾡ𸴵ģ
뿪˻ƶ˴ԱߵϢҳɵ㶵ؿСĩˣմ̲סڵСӣ֪ǶˮǮ⣬˼Ҿ˾УõҲɣȻ˸ʲôȨѡ׬Ǯƽʱͦ𣿽ôɵˣ
ԣɺٺЦϸ磬˵ôնҧҧǣֻһרܻһСľǼǵĹ˾ԸⰡԸأ
ǣ˾Ǳߣô죿մʡ
вЦϸ磬㲻Ҳɵ˰ɣŰʨӴ󿪿㲻ᰡɱңͶ˻ˣ
մεķ˰ۣԼҲŷɵˣСץס£ʵЩ̫ˬ

в֪ǣ̨Ƭ˾ǱߵĹɶǣѾҳһࡣ
йɶһ𣬿ʼеľʨӴ󿪿ڣ֮Σʵڲɴܾˡ
еģţѵͳȥ׺ϲʣһʱ棬ԸǴ󣿶еרܸǴ棿Ҫһȷ
˭ɵиնȻ㣬ǾжҲǲϹġ϶ԣʵеġ
ԣҪһ


132 䶨
ڶ죬Ǳ߱˻ӦһǣĺԼеרнÿרԪȨѡڶǵĺԼƬ轻һǧԪǩԼѣרĺⷢȨǱÿרȨԪ
һֱӾЦˣûմѹݽʤͳţֱӶԹ˼ӻԵ뻪ɳƬҵɣ
˼ӻһģô̸ˣ
ҡͷҲóǮˣǼ˵ˣҲСĺԼǣ
˼ӻ˿ͷˣһ浣Ϊĺ֪һϵأƱΪΪ˵Сϧһд۰ɣ
Цһ㣬ԻĺԼҲΪǵǽƽϡǣ̫ûˣ
˼ӻԵ˵ͷȻ绰˰ѻɳƬҵ

ʤմͳţ㲻̾˿ȻǱƬ˾ˣҲףЩȷʵ̫˵㡣˵ʵڻûʲôԡ
ֻҪвɵˣͲӦȷʵǵҡǮǣڱĺԼѾֻʣһ࣬һʱ䡣ʱһ϶ǲڱ
ʱ򣬵һߣƬ񣬵ĳƬںķȨǿ϶ûлȾָ
ƬڻСķС˷ֻҪѺùϵĳƬںⷢһ飬ǻܷһ
ڵá治֪߲㵽ôģ
ѵǮˣ
ʤϢݸ㽭ֹ˾߲ʱһЩɶЦˡĸ߲Ҳһ飬еке޷ĺԼȻҲ֪Щ̣Ǿǲ÷е档
֮£ӵеǲ÷ʵġǣҪ뿪ǳȡһΥԼ֮⣬Ҳû취ˡ
˵źԼΥԼߣɸרܵõȣʵǱȲ˵ġ
ֻҪרںһţǾ׬߰˰Ԫңרڶһɣ
ŷֻҪţǾ׬ˣ
죬죬иɳƬױǳƬЩ˾Ǣһ̸÷ǳӣżˡ
죬Ӣܲ˸ܲùͬʱһӷǳרҵķŶӣ׼еרҵ
ϣнӵ˷֦ĵ绰˵ǱܲĸŹԷ˳̸һרķˡ
оܾˣ˵ǳǸǱĳ⣬Ѿ̹ˡڸױţͬˡǾñŷҽȣΣ
֦һ㼱ˣѵ㲻ҪСĺԼˣ⣬Ҫңż¶
кǺЦ£У˵˵ǵٱȱȣ
֦ûа취Ź󣬲ŶеģСĺԼǿԷҪǧ۱ΪǩԼѡȻרǿԸһרһԪȨѣڽר۶٣ǶΣ
飬г˼£ԣǶŴרǷǳֹۣûֹۡǾͲȨѵͬʱҪǧ۱ҵǩԼˡ
֮£֮ǰгˣ
г£ǧ۱ҵǩԼѣҿԸһȨѾҪԪһˡҪ֪ױǸҵԪһŵȨѡȥɱѣٿõٷ֮ʮֳɣȣ˭г⣿
Уǻ˹ǩԼڵС㡭
⣬ҵ˵һ£ǧ۱ҵǩԼѣôר۳ʱڣģٲ룬Σ
֦Ĭ£ʾһŵУǾףǺˣ
Ц죡£ֵʵͦ÷ĲŻģȤ絽ǷƬҸһܾλãܾĴΣ
֦ԣ£ĩ˺ǺЦ̧ĳˣڱû㿪ģ׼ۣ
Цһ˿ջ󣬵֪ǷƬܾĴʲôԸҿ䶰߼Ԣ߼񳵣ͬʱһתðٷ֮Ĺɷݸ㣬͸ٷ֮ĸɹɣԸⲻԸ⣿ǿǰɣ
Уһῼǵģ
֦ԼĺЩɣЩò˵иջ󣬻ġ
ٷ֮Ĺɷתãټϰٷ֮ĸɹɣǾǰٷ֮ʮĹɷݷֺˡټսһǶ٣
ȻƬڲ󣬿רڣʲǧġֻҪȥֱӾʮ򣬻зӣӣ⣬ν
뵽Ƭлմ˼ӻ⡰ԻͶʥڣִ֦ùģλڣƬλ

󣬵ӱ뱦ǩ˽ԼͬͬʱҲǩ˺Լѡ١롷רǷС
ţаѵĺԼŵо͹˾ҪƬƬ˾һг̰ţо͹˾
о͹˾ܹ뵽ľǣ㽭ֻһѡ
ǣо͹˾Щ⶯˵Ǵо͹˾ǿɲ٣ǵҲҵģΪо͹˾͵ġ
ڵļˣҲǼΪ˷ܣô˵һõһҡǮ
óû뵽ǣֱӷԸͨ治̫࣬Ҫ֤Ϣʱ㹻һиξˡ
óҺܲ⣬Ϊǧ˿ҡǮȴã˭ִ°
ƫƫо͸ˣ
֥ϼǵ
ûҵıԹŵǳˮ
һţֱӱסУһʪǣǸģʳָ󶯣뽫һˡ
һˣӵɳУе˷뼤飬û뵽Źһ࣬ҾǩĹ˾ˡȻǸֵεСˣ
΢΢Ц£ſҧӹԼߵָЦǲǾҸ̫ͻȻˣЩ̫ʵ
ţڵ飬ݣе˷ܣе㼤ЩһһǸΣ
ʵ԰⵱һΣ
ţʲô˼ɵ
кٺһЦϵΪǿһЩߵ°ô벻ԣ



133 ʲôߵ
лĵԣɴߡΪĸоı仯رµİоѪ
оԼʧȥ˹ͷһʹϾԺͷԼӦҪ룬ȴƺʹƵġ
Ҫૣȴܼᶨ
ԲȻͷеʧ䣬֪ΪʱܾѾ鶯ˣķӦƭġ
̧ͷз·һ˿ʵĩӣ῿ǰҲ£һֽףҿԸ㣬ڡ

ԣЩЦáãе㾫񱡣˵Ҳ˵ˣԼĸǴġ
ǿ궯ģƽѪֵܣҲʧѪࡱ˯оú棬飬ǰǲôŵġΪһһʱǺ˵ġ
ڣˣ
ȻݴУָ
˱űţĵ׵СֵֿʼֵشԼĹǲǱˡ
оֳɰһۣЩյؽǲе˶Щ£
кٺɵЦĩϵҲ֪ϵǲǶֻ֪и㣬ͷȴûаĻôţҪ»ݣǾǲˣ
ԣɴߣ̧ȭ㴷ؿڡ
ǲֵȭһεЦ⣬ҵþһ£ãԸ˴˸Ůԣ˵鲢ʲô£ַϢĹؼʥģʱڣв࣬мӣյҲ˳յôãԴӦòİǣ
˵ţõ
˵ȷʵǸʵյǱߣȷʵ˶ԵǸٳмӣǲʵ
£ǰ˵Ǿһ£
㣬Ҫ͵ǸΣߵ°ɣ
˵Ҫ㣡߼
и磬㣬ʲôߵ°𣿡
и˵ߵĻʱɳ棬¶һСԴһԾԾԵģٴδߣֱ֪Ӵϱ
·еĴϳƵģƵĵ𣬶Ķӣεĳ潻
ЩЦõؿЩཱུС
˺ܾ˰ɣ˵ôú񱳺Ƶģ
ҲڼҲûоΣգˡ
иֻо㣬ôᷢ˼ң
СͬѧС죬һ˺ӶίʧӣвɾЩЦССͣѵ֪Դˣ
ЦŽɳ汧˹ԼϣʵأôһڼңҪϿţԴôôȣˣб㷢һƬ̡
Сͬѧ˵ͷ岻ѧУ˼٣ڼϢȻи;ͻˡ
һԴΪʱûأ
ܻ¥Ϻ㣬Сˣ
ǲģܻˣ㲻پ֮ǰΣҴ¥ôˣСѲܣ
ģû£е䣡
յǷˣҲǵģŮҲҽԺһ£
и磬Ҫòã˵Ҫи緹ٴȥҽԺҲüûµġ
ܻЩǵؿУϣ
ٴ۵㣬ȥҽԺôȣҪպͿô죿
û˵Ҵܣбܻæϡ

ܻŵƿ˯ȥ˿ЦſŵʮȰ͵üʱ
ҲǿЦ°̫ˣ治Ĺ
Ҳ˵£ǲһٷֶңԼҲнţô
Ҫ˵˵ҿɲ˵


ؼң̱һͨȻ䣬ȴͷеĺãΪĴĸŮġ
֮󣬳̸ǰﵱԼһˡ
еҲع죬칤ϸ֥͵̸̸˵˵˳һСͬѧĸټա
Դӱ׹ʱչм֮СͬѧȻˡлཱུģܿġ
ʮ·ݣӾйȥ
ʮһµʱи֥ϼŮ˸磬֥㽭죬ϼģȥ졣
ͬʱֹ˾ǱߣҲڽϣݿƽſǰ㽭ϸ˿
Ȼм䱻ĵһЩڣѹֵȻڣȻܹ˿쭣͹ˡ
ԭⲿƬĳҪӺһЩ
дӡȰƬѧġƬԶȱͷӿĴ档֪ǲǰǱߵȺݱȽϱˣ
ƬӵʱȺҲ٣ЩȺݣľһáⷽĻѣпһ㶼ʡƬ۱ңһֶʣ⻹ûã
ݿƽر֮ѮŹٵרº¯רС
ס˵Źٵĳвûнšרĸȫ
ʵס⣬רвǷǳϲҲ١οеԺдѵĺøɹѡֺαȥЩ㾭ĸ
иŹṩӣˡףˮľ껪ġһҥҥŸѿţ׸裬ʱڣڱǱߣһ
ףС¡ǡŻС֣ġԴˣֻ֣ܶ˵Ǹˡ
׸裬гиоǣ˲ûпŻСЩӰƬڸоϣ϶ûô׸Źٵ֮£оã֣һĲɣС
оãŹرʺЩ˸еӣΪϸķ񣬿ԽЩ÷ǳλɤַǳʺ˸衣ԣ˸裬ѡ
ףһ̷ġ塷׿磬Źٳоã̷Уֱζ
Źٵɤرɣ
ʣµףֱǡŨ͡ǵѡ
пѩѰ汾סŨȷʵǷǳʺŹ١ټǰ汾Ķǳио
ڡǵѡоãŹٵɤʵʺݳִŵƤζĸ
˲ûְġǵüûΪ£ŹٳסǵüȴǱζ
ʣµ׸裬ǻմ͹˼ӻдĸ衣


134 к
մһЩΣãиףÿһóԵһר裬һʵ˷ѡ
ԣÿ˾дףӦˣ
Դˣг˷֮⣬Ҳֻܷˡ
Ȼһ˵еɶЩ̫
ģһԼдĸ裬дķһʵЩѿֱȡ˱Ӧȥ
мˣòĴָ
ʵ̫ˣľУ

ͬʱǱҲϢʷ̩ݵġ桷ϵԺߣ׼ʮһѮӳ
ԷĻĻ٣ֻԸٿ˼һ¡
жЩʻСƲҲġлѩһ£ȡЩĻͬʱҲ׼ȡһİ˹
оȻѡ桷ϰ˹ѩҲЩˡͷϸ桷ϰ˹еǱ
Ͼһǳ־Ƭӣ
˵桷ܲڰ˹ýҪҪǣ뿴ѩǵж
ʷϣ桷׸÷£õӰƬĶܵйƣ桷䵽УýûϷˣҲ֪һ£Լ˾˼ȣж
ɱ˵˹ûĻ˼ͳѡٶĻأ
ںˮǡ桷ǡСҡΪġսǰƬӶ⣬ֻҪսܹӦеĹâͲ
룬оãЩԺǣҲǼǮۿֻҪƬܹ׬ǮͲǲӻĻ
ң桷롶СҡдǱʵģСҡܻΪǰһЩܲܵĻǡ桷Ǿȫûˡǰͬģ˾˶ѡ
ֻǻƱѣֻ˵ս֮ˡ
׼桷ӳһһ£ҲԸںķֹ˾һ
ҪҪȥμӡ桷ӳоãԼƺҲбҪȥһˡϾǵӰ˾Ĵϰ塣
ڸԼĵӰ˾ʱԼ֣ƺЩ˵ȥͬҹСңȥһ˺룬ҲԸ㽭ߵܲһô˵ҲǽˡһһԾ㽭һӰ˾Ѵ֮
ͨд˸绰ϼ͵뿴ûʱȥ棬Ҳ˳һ
ϼϷ׼Ǳߵݳᡣ
ϻصǳˮ֥ܲܳգһȥ˺롣֥Щ֣ȥ
б߸һ԰ŷܻ˿ˣߵǶںǱߵķֹ˾ͶʵĵӰӳ׼ӳΪʵϰ壬϶ҪȥһˡΪ˾ϰ
Ϲ˵֥һۣЩڶƵġ
кǺЦһԵתܻЦʣСи㣬ã֥ǲǳиţ
̿⸱ˣӣԼ֥Ǹɬģݸǰԣ˵ǽͯŮǵǶԲˣ
϶벻ǳɿУǻʮŮϡҪ֪֪ô롣
ܻЩ¶ؿ˿ֿ֥˿Уʣи磬ʲôŰ

һ֥ɿЦܻ˿ڲˣСԣԷɣ
в֪ܻ治֪Ǽٲ֪Ȼˡǣֻÿֱ֥ӸңԸԸȥˣ£㶨
и磬ʲôط𣿡ܻһ̧ͷʵ
ԣɵŮԸĸŮһԷѾǷǳĸŮˡŮĵԽԽƺﵱԼļˣЩġ
ЦЦֹ˳̵ѵ⣬Ц밡С˵ǸǳĵطһЩҵĴ˵ɾͲʲôõطˣţ㳤ˣиʹȥǱ棬Լȥǵط׺òã
ðǳиɱŶ
Էɣ
˵ţָ˿ڲˣ֥
֥ΣУ㿴Űɣ
˷ܵȭͷЦãͷҾͰţ

ʮһʮ˺ϣ䣬֥һͬǰɼķɻ
ںķֹ˾ΪǲҼͶʣ˱иΪι飬Ͱˡ
ȻιûйɷݣǾǳҲǻġԣֻ΢һ죬ʺԸԸȥ棬ʹӦˡ
˵ߵģãȻҪ棬ǾͶ漸ˣˣҲʱ䡣
ûǰӵıڣҲûΧסǵļߣʱڵּǣûкôǳУҲûʲôע⡣
ͬУЩΣһǸǻ˭֪ʲô񾭣ȻԼܹ֡
У̫ˣȥƤдʦ֣ȴң
һ棬пԼίòС
Щķ˸ۣǲˣ
һ仰εԴڨЦȻûѾ˽֮һˣǱߵʦԬ͸Ƿ˼٣ٺٺ١
ҲΣʦУƤƤҲ񣬺ҲûޡܹƺҲû취ֻȥˡ
еû취ϾʱڵǽλӰ̳磬Ҫеǰ취
ϸ룬λӰ̳磬ӾҲûʲôãֻԼ޶ѡȻˣǲȥ
Ҫֳ̫鷳СңһҲ϶Ҫ봳ģҲ̽̽Ρ
ʲôƬܺƬֽΪ뷨ǲеġⲢ䣬˳ȦȥƬĵúãȦȥпܵģ
ȥҲпҵøԼ£ǱߣҪҸ㣬ҪҴҲøҰӴãʡõʱȾʲôҪĲ
лû˵㴫һʹۣһԵ֥ƺ⻰˵̫¶ǣ̫˵㡣
ǳ鴤ģҲڰЦ·Цû£ȥŮƼĵطȻŮˡ
ң˭ãƫƫţ⻹˵
ں֥еŮˣֻƫˡ˭һ۾͸֥ͬӡأ
˵֥һִ󡱵ģ
ʣôеаأ
ˣ


135 һԭ
ٴμǣӻʡ÷Ү˶άĽƺԼ˸ҪĿͻҲԼ˭
ⶼҪе£ǷҵĹؼʦáҲˣCAAʷͬʱڣչÿ࣬µˣнеóģʷ̩ɭءΡ¬˹ˡڻҪϡСҡһԱ
жԺǵ˽⣬һǱľǲʲô⡣οCAAʷϱͷչ÷ǳӴ
˾еǲôģ
Ȼĵ̣ڹǶడ
˷ɻڻУ
˳־Դ˸ǣѵܲע󣿳˹ţľͲǹ˵ˣ
һίؿŴʦ֣ǺǺЦ벻⡣
٣Уߣ
˳֣ǰӻʡ÷Ү
˹ȥ÷Үӵ£ЦУܸٴμ㣡뻶ӭǵĵ˵ţֿ֥һŵģŶλŮʿ
ģƺǰӵƵģиסˣ΢Ц٣ƣλҵӣϰǵӵ񣡡
Ŷ̫źˣ
ǸԺźı飬һţ
λҵӣԣԽλҵֵܣҲǺ飬һպ飬λճ£
ãԽɽķ
Խҽ棡


ǡȥģ
ų뿪ŵ·ߵĻ仯ЩɬӢʵ
гһۣĩЦ֪ҽѧӢҪ˰ɣҪǳȥݴ˼һΪǽأ
˵Щ࣬ˡ
޹Ŀ֥֥£ǰ
ʼʡ÷ҮЩֵؿǣһԿĿİĽһֻ
ûһᣬһʹһƬЩû뵽

ϣپƵ꣡
Ƶֵʱв㶡
ںƵνǱ鼰ȫ磬ϣټ壬ҲĲšȻЩмסֵɡ
мסֵģǺǶϣټûǿȫ綼Ƕ°
ȻƲ˾ãǺ
ԱȽϿšĹȣģƺʲô£Դ˲ͬ顣ûôŮշ粨֮Ƭģճڽô
ڣǸһ¼ŮǴ󲿷ֶûˣλȻڻԾ֮ͬ⡣
ʱԡԶĽûûгȻҲͲΪлָеˡ
ʡ÷Ү͵Ƶ꣬뿪ˣ˵ǵһʱǡ
һˣҲֻ֥ľЩ񣬺رһʢûа⡣
Уû뵽ô죬߾Ȼӵ˼Ҿ͹˾ٺЦЦĩ˵룬ҲǸǼҹ˾ǩԼɣ
ԲԴЦô㻹ȥĹ˾
ǣⲻǡ
а˰֣ĩЦ֪˼ǻȦģ˭ֻã׼ˣû׷󣡵ǣҲ̫øԶ
ţֻһʣ
СƵĵͷЩΡ֮ǰʡ÷Үһƣǿ궯Ķʱе㲻֪Լ˭ˣ
ˣ봳ȰߵĻ˵Բඣа˰֣ø٬ѵļһϹȥϢһ£ϻнĿأЩһͣ϶ٲЩ
˵⻰ʱ򣬱Զ֥һƮǸϽסˣҲҪϢһ£ͷ˵ɣϲӳʱ䣬㹻Ƥˣ
صԼϢ䣬֥ó·ҵ¹ߵϴߣûҴ
ԲʧЦ֥ǿɰҪ
βߣиЦٺãҼ֥㣿˵ҴĻô֥ҪҰ
ˣˣһҪʰ·أ֥¼˵ķڸڣҪϢͿȥӰҰ
кٺЦ֮ǰҲˣҶ˵ҵӣʱҲûзԲǣҪҵȥϢǻͷ˼һΪ֮ʲôأ
֥ЦҪĵŶ
°ɣüͷ΢Ц֥㣬Ҫȥһ˹ά˹ɣ
ȥ֥ͻȻתƻ⣬ɻ㲻ȥĳǶѰɣ㣬붼룡ҪǸȥЩͷͲҪˣ
ʧЦİɣҶԶһûʲôȤȥĳҲΪ棬ǡǿȥǱע鰡
ע飿
֥ԣӲɲ£Ҳֹͣˡ
֪ͷŵĲֹһʱѾЩˣڣеĻҸȼˡ
˵Ǳ߽ܷģ
˵ġ㡱ʵҲֻ֪ںܷ㣬ʱǲҲһ㣬ǾͲö֪ˡ
һ˶άǣڽ䣬ҲһʣҲ֪ķɣʮܲܽ顣
û뵽ǣֱ֥ҡͷܾˣ룬ˣǼ£Ҫ
£ֵͷʰԼ룬ҲӦҪУҽ˻飬ô죿
ʱ򣬻ڿŮˣǸŮ
Щɻؿһۣ𣬲Ӱ˹ŷ֣˫Щʪдһ˿Թ
Բҡ
лû˵㱻ס
ЩˣϢһ£
е˵ͷᱧὫŵϣԼҲƤ˳ϱӡ
ʵ̽ϳȥǻͷҪСһЩˡ֮ǻã
˿ǣ֥Լ߱ԼΪУèӣ˸ʵλá
ʵЩףΪҪܾ飿ѵΪŮ룿
оԼ뷨ЩеЦ

٣У룬治ӦðӴߣûŮΪߵİԹޱ𣿡
ʡ÷ҮžƱ£٩
ԣɹЦĩָָЩɫ˼ŮǣʣãЩǣҪѰҿ֣ҪѰһ᣿ҿһԭˣΪҵΪţֻ˵Ǹˣ
ԭ壡ʱ˶άĳеԣ΢ЦУʱλ̸̸
Ŷ˭
һСԺߵˣ



136 Ժ
֮ǰ˶άĿһЦ˵ǣԺԸ۵ĻǲŪԺ߹档
ʱȷʵڿЦţΪûôǮ
ڣҲûôǮȻάĵˣҲֻӲͷƤȥˣԣ档
ԺߣжټӰԺб߱΢Цʡ
ȻûǮеȻǺܵǹȥֲһҪ֣
ԺʵܹҲʮ˼ӰԺȫֲڼݣɼռˣӰԺģҲһҲžŰٸλ⻹ӳλ
Բ£⣺ѵʱڣ߾Ϳʼչ๦ܷӳˣӦò̫ܰɣ
˼£вŵô˵Ժֹܹʮ˿黭Ļˣ𣿡
ţĻжʮţкüӰԺֻһŻĻά΢Ц˵СӰԺʵ㣡
Ŷô˵ˡ
˵๦Сӳǿδư
άЦٻƣ㲻ҰɣѵΪӰ˾ϰ壬벻𣿡
ΪǣǾǰɣЦ
룬ߵǱߵƵġά΢Цǲ֣˵ӰҲֻеӣȻɶԡˣˣһ¸˵ԡôһˣڵˣ˭Ըڼĸһ𿴵ӵģ
ڷӦ˹ԭڵ
ԣӰʱ˵ѡ룬ٸλҪռһͶ룬ҪЩһǧλͶ٣£ֵңӰԺС٣ܱӪҲϡһôֵܼȥ
֪ʱڣ˵Իδռǻûг֣¼ͬδʢУǴϷԺʢеʱ
֮ԻӴϷԺ๦СӰԺת䣬˳ӦԪֳѡ¼֣Ӱճ֮󣬴ϷԺֻĻˣʱϷԺԽ󣬿Խࡣ
ڣȴϷԺԽС׬Խ٣
άҡͷЦʵСӰԺȻ֧൱ȴڿǻ⣬׬ÿ϶Ҫ࣡
Ȼá
ʱȻһɫӣάļˣ¶һϵɫУЩ㻹ҪչԺ𣿡
άĵ˼ԣԺߣʵδȴԺߡԷҲ׽ۡ
ıǶ٣ʡ
һǧԪάĵ룬ֵ˰򡣵ȻۣԷ϶Ըܡ
ʮ˼ӰԺʮŻĻǧλȥλԺ߷㽭ǵطѾСԺˡ
Ҫλ˵ڱطֻСϺףǷ㽭ǵطҲ޷ķԺȡ
ǧλɷԺߵļͷϷԺֻҪļҾͿԸ㶨俽ֻҪǰߵ߷֮һͿʡºüԪˡټܱߵ롭
֪ʱڣСӰԺǶԿˡ
㽭£ͬϾ㽭ǵط¸ЩСϷԺҲȲѵ¡ȻҲ¼δռСϷԺǽԺҪߵ·
䲻Ǻ¼ʲôʱֵģãӦҲˡ¼ĳ֣ʮĩҲһڵ¡
¼ϷԺ϶ὥо
ԣܵȣ
ңڱߣһԼϷԺǽƬͿԽ͹ˡϷԺСãȴС
룬пάģһǧ̸ףԺҾҪˣǾˣ⣬ҵ֪ԺߵľǷȫЩðҲ
άĵ˵ͷģȻҲ֪֪ЩΪλҪչԺߣһģ
£Ц٣ƣҳɹ̸£Ƿн֪ѰһԺߣҿɻ˲پ
Ц£ĩЦðɣԺʱǧҪıְҿɲʣĺ齻
ȻάЦ⣬ҵø㣬£ҲгġԣʷãҲзݣ
ðɣһǧԪ̸֮ɣ̸٣Ҿ͸ɵΪΣ
ŶУҾϲ⿶ӣ˧ˣ
룬ŶĶУǮǮİ׳գ֪ȻҪɵʲôǰɣ
УῪЦˣѾˣűҲȼˣȥɣ

иάȥλԺʱˣѾһȺΧˡһʼǲûǵݣЩֱӰλˡ
˶ǺƤļһ˼ҺԣҲ⣬ƤȥڨЩӢ˲Ц
ȴУѡ˹ţľǹ˵仰Ժȥˡ
ȴ⣬ЩŮˣ˭ʶǰ
ط˵ʵûеλģ˵ĵλҪߡ
ֱʡ÷Ү½һݺЩһð⣬ǵȥ
˵طûλֻҪǮеλǾͲں㵽ʲôˡ
ȻһܵٴȻȻһЦǺǵģ濴Է֣ǵЦݣ֮ǰЦݣȫһġڵЦݣԴߡ
֥ڸģ֥Ϊʵϰ׿ڳϵġѩ֥ŮʿŶŮе󷽣ϣܹоһɺº͵ϢϢ˸оҲûʲôѹ
Ȼ죬ȻãλŮʿȷʵǳƯѹǵϰжԺߵŮ޶ԡ
ڣΪBOSSŮ˿ˣѩ΢ЦŹάԭаĴڣ
Ĺάֻ֥΢΢Ц£ȴҹͬΪԶԵϼġ
ɵСˣЩŮǣǺ޲ðBOSSˣľֿɲŶЦ
΢ЦžܾһλԱ˧֥֮΢ЦֻЩˣҵǲģ
ŶԼò
֥ԲЦĩҡͷţǣϲЩŮӵģϵױ̫ŨˣҲУ
ѩ˫һȵأ£ֵѹְ㿴ûлױƵġ
˵㵭ױ֥һۣЦ˵ˣ˵˵ߣʲôĵطɣ
ʶˣҸ㡭
Ů˺ܿʹһƬ


137 ͷĶ
λԺߵ˱ȡһᣬоȷţһȷʵҪеԺߡң˵ԺߵķֲݼҪĳжһҡ
ɼɽɽңģ
ȻԺ߲󣬵лͦĵġʵԺ̫ĻҲû¡ڽóһǧ֪ˡڣҲ˵ԼǮװƻˡ
ȻҪԺߣǮ϶Ҫ׼õġ
֮бֱӸˡάĸ˳ЩֵУôˣӣƺżˣ
пӣһǲ׬׬ˣȻܹ⡣һۣû˵ֻЦЦ
¥п§ŽŮŰӢĿİ˵Ц㲻ЩЦ
Ҳûдǣǳ֥˹ȥ
٣BOSS̸ˣǸ񣡡ѩ٩УЦڿɲǹʱ䣬Ӧѧܣ
Աߵ˱ƣ΢ЦǶĻĲˡǿҪʱԽ빤״ֻ̬ҪԼ飬ֺαطֵôأȸ
ѩһз¾Ʊ֥΢ЦŮʿɷ㹲һ
֥һۣͬ衣
ɷϣ֥ż˵Ķص㣬ЩŵŮ˺پ߱Ҳѧġ
ʣǽĽ㣬һǼΪ͵Ľ㡣ֻҪվһ͵͵
ΪоĽ㡣ɶԣΪǶٰġˣҲ඼ֵµԱǡ
ȻЩ˿èǣ඼ģء
ôϰ𣿡б֥裬ʡ
£ǰֻ򵥵Ľ裬ȻԽֿקĶҲΪȣȻʱʸС
һЩ⣬ԺУЩڵӰͷ赸ٶ⡣
ҲʱԼǡǡˡԭ
֥΢΢Ц£ڹȻһأңҵӢҲ˵ã˲Ц
ӢܱȰĺðɣǼһƤøǽƵģǰİӣҲҸЩ˿è̸Цˣ
֥ԱЦĩЦеʵЩ˿èͰҲģ㿴ô
ǾҲҵĲˣдĵ٩ǣǼ֥͸ŮƵģôܱȣ
Ҳ֪һģ֥еĹάȻҲͦãɻԲԵĻ˾䡣
֥㣬ô˵һĵģദôƭ𣿡Լĩ̾һǰһߣżװһǰҪ߸Ҳδ̫˵㣡
֥ԣҲɳĬſļϡ
оĳĬм˵һӣҲͶ̶ʮ꣬ڼҵʱ䣬ʵֻһ롣һʱ䣬Ҫȥܴһ˯ʱ䡣ãദʱж٣ô̵ʱҪ˵ǻţк壿
֥һ䣺ȻˣΪ㻨ϵʱ䣬ҪǸࣿûʳ
Ϊ֪𰸣˶еëֻЩúΣȴĿŵˡ㽭Ǹĵطĵִûô
ʵһĴ¾ͿԿó
ɷŮ˺أȴûж˵ʲôǺɷɹͣʵǹȥˣ顣
˵֥ˮе˳ܵĸоһɣѹײǲᷴġ
Ҳ֪᲻ĳһ죬׷ģڴ֮ǰӱãֲһΡ
е飬ȻҲܸܵõҲΪŻҲףʵݣΣ
ֻԼ˳ˣ
⣬˵޽ģҲ׽ģ
оĳĬ§֣˽
ƺǸое仯̧ͷ˵ǻȥɣҲЩĸо
е˵ͷһգҵ˰άĵˣǡ
ά׼˰ͻؾƵ꣬оܾˣֻΪչǶˣȻ뿪

뿪άĵıЯ֥ڻ谵·£ЩĸоʮһµļݣϵѾˡ
ϵװ֥ϣ磬ڿտ˵Ľֵϡ
뿪󣬱ĸǡиû뵽߾Ȼ˴⣬Ըûע⵽
ʮӺֵĽУо¶ȶ˺üƵġ·˱ͨһٯٯǰС
з֣֥ҲÿںϵʱСŮƵģƤš
ȥӰɣһδڵعȥĵӰ·һʱ죡
֥һۣĩЦı仯̫ˣʱô󣡡˵ţֱȻ£û뵽Ųһʱ䣬СкѾǸСˣ
裬ڴߣ˿ЦֻΪҳˣϵı仯ѡҵģһֱû
֥ԣһʵǲһʹ⣬ҪɢҸλջƵģ
գգۣΪͻȻĩȴǺٺЦʵ㣬ȷʵôġҿûԩǸһǼһԼ¶֥ҪǸǺ뱲ˣӦģ֥㲻лң
лͷ֥ĺһۣĩᵯ¡ѾܾûˡϵԽԽó֮ͺٵˡ
ޣۣ
ˣƤ۲Ź֣
˵װĨĨͷǣ֣ŲԶһҵӰԺȥ߰ɣȥӰ
һӰԺ氲ӳĵӰȫϱûпƬӣҲ֪ĲȽϺÿǱ˲ӦǰƬĵӰϾŮ˶ȽϲЩ׬ġ
ɽÿ֣ñ׻֥һû˵ĵӰԺУ׼úһ¹۾Ȥʱȴ֣ⲿССľ飬ֱ²۲ܡ
Ȼ⻹ҪģҪǣʮӺͷ֣ԼƺƱ˵ط
ֻӭ֥ǺɷĿĶӡ


138 ֱ
ǲǹģ
˳˵ӰԺϣ֥ʡ
оԼ޹ЦǲӰĺϣǰ㶼û¶йκǷϢ˭֪ôģȻСӰǾ͹һøʽӰһ˭֪ǵӰƬãҪϰ壬һ
治ǹģ֥ЩɣɫģˮƵģ̲סҧһڡ
пЦʲôƭİ
ȻҲһĦһƬӣɺԣƤôʱпƬ
δɹŬ
ȥɣ
һ·ֻżĳȻ֪ʺã㶳ҲЩۡ
е˵ͷ׼ʿȴ֣ԶĽֽǴȻڶ裬衣
ʵڱߣѾˣֻֽͷ赸һֱûܵĳϡΪЩ߾ţͿʼܡ˿Ȼǻ赸
д֥ܹȥͣǿжԴȤҲûֹȺ
ֻǣǶû뵽ǣЩߣȺоȻ֥ĶŮŮȻȻװȻڸ
Ǽţк֥ǰһ߳һЩƵĶһ֥߳ŵۡ
вüͷ֥Ҳüܲϲḡľٶǰ𷢱۵ĵͽӡ
ûʾһȺǱˣֻܴԼİŮ˻뿪
УȴûУ
ĴǴһ˿мЦ⣬֥裬ʾ԰ꡣ͵ǰһֱӳǸǰŵɺ˼иһµĴĴָͬǶ
˺ͬʱеҲԱߵؽŤȻе赸ʱеͬ˶ó赸һָӳ죬𺳵Ӿܡ
ΪвٵĶͻеĶˮǼ˺ˡܿѷԴ̫貽
ǿǰߣȴں˵貽˲ЩòҪҪġи˸ʮб
˶Ŀɿڴ̾Ϊֹ
ʱ˲ףӵһ׵ˣ֡ǽ裬ֱŰ
һʤߵ̬֥ǰһͷĿȸƵģЦô˸ղǲ˧
֥һۣĩȴǳЦһҡҷİٺϻѡ
Ϊ˲ɵ˷ǰǣ·ʿֱˡ
ϳи˾һַ󣬱§֥磬ָųҹ
аСʱңз֣ƺе㲻ԡΪӰάĵļǰȸɽׯҲͰСʱ̶ѡ
ڣѾ˰Сʱˣ߻δκϤĽǣʵ˾ǲߴ·ˣ
λ˾Ц£İɣˣܿ㵽
Ȼܿ㵽ˣΪǱ͵һĴźܿ㱻ϣмŹߵСùûŵ档Щ죬ŮǰˣеͷȾɫģ³Ůϵױøһ㡣
֥㲻˭óǱˣҲ֪ԷƻʲôǵؿС
еļ򣬵οģڳҪأ
ȻнҪģӻ̲ס
ûмοһѾһָ֣ųе٣ƣ𼤶ַͷϣ
£Ҳû뵽ԼȻЩСĵ㽭Ҳңȴû˸Ҷ
¼ǵֵ֪ǷǳˣͷԸ棬Ҫȥʵκˡ˵Ŀӳ˸Ƿźݻ˭ҶʵˣǾǸĳˣ˹ȥ
زĵطȴû֪
٣ƣǹָҵԴС߻𣡡
һݵģӳƺһ㶼µӡЩЩƺЩӡ
ûǸǹӦֵ˭ϴվҶԻǵƣ
⣬ţǵ㣬֪ǮҲֻƣһ곯ִǹ˰֣΢Ц˵ԶĲֺܴ󷽣ܿе
ԣĵװ鵰һҵɿӵĻ쵰
ǲ˹Ļ쵰еǲһ£ǰ쵰ֻȫɾˣ
٣̳أ
ʱһϻšױĽŮߵԣųųڵ֥֥һ
в׿Ůˣһ٣̳أ
ʲôŮһضУ·ҪһÿƵģͬʱ˹
̳أ𣿡ۣЦؿ
ˣŮƿڴ˦һƱ㳯е˦ȥ
кƣקĳһϥֱӽñѪ쭣浹أвѡ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡Ů˷ˣҪȥȴóһԼֽ֣һԡͬסˡ
ŲһǹͷԱ߱ǹָе꿴òŻع
عջΪиղŵΪȫûа·Ƶģŭ
ٺ٣ɲôʿΪ׵곯ǹ˰֣ʾ侲ֵǸ㲻ӦôŮˣ̫ʧʿˣ𣿡
Ůˣ˫ֲ嶵¶һм飬ˣ˸Ů˵ŮˣǾͲҪ죡ȻˣͲӦðԼٵŮˣ벩ͬ𣿸ղҲǽѵ˸ҵŮ˲Ļѣʲô𣿡
֣΢ЦȻ˵ôӵҡܿϧǽɲ˵̵ġ׼˵˵׼öǮԼŶȻλƯ˵
һԪ𣿡΢Ц
һͷɫ֣ЦȻΪп󷽵һԪȻǣ
ǰǣҵŮ뿪ֵ
еĻǽüͷ΢΢£ĩЦȻû⣬һᰲȥģ
ͣȥȫףҴ绰ˡŶˣӦе绰ɣ
Ȼ
Ǿ͵绰ұƽ֮Ҳһֽǣ̸
ãѡ𣿡
ǹһЦְǹָеԴϣɫҲһ΢ЦؿУ·ڳЦе쿪


139 һĻ
Ѿ˵üˣǹָҵͷ
л׵Ǹ꣬Ϭŵ겻ɺһ߻𡣵һʱе֣Ѿסǳǹֻ֡һŤꡱһֱֻӱϡ

ǱŤϵҵؽ
˿һ׷׺һǽɫҲһĩ˴ϣ
Ļ˵꣬һֻڶǹڣѾָԴϡ
еĶܿ죬쵽ǶûзӦѾסˡЦǹôԴЦѵǾֻһǹһǹҲѧ˼ҳܣӲС
ǺһЦһȭ㳯еŴȥ
кһǽɫȭͷĴֱӿǹ֣Ȼ򲻳ӵ
ΧĻǸɹЦҲԭ˳бȥ
жǹⶫ˽⣬ӼҲûҲûʱϸоЩѾˡ
аǹһ壬ںϣϣһͷײЩȺУЩ˵һ˳ȥ
ţеΣͬɽͻǴ˹ȥ
Ҫ
ʮӣѾһƬֹĻ죬һǶֱǶϽţȫǹؽڱֱŤϣ߶ϣ߲ȶϡ
ûиǿЩŮˣҲûзŹӰƬЩûΣԵ棬ġ
ЩȫأʹڵϷ޷наóղֻǹϸо
ϸеǹٶһԼôӰڷӦ鵰վȻû
֥㣬绰
һȺ챻̵֥ŸմӳгʱףеĹȻ̶ȡ
֥³б
СУҪҪֱӻȥɣ
˼ƺǲ뱨жҲ⣬֥ҲֱȽ鷳ˣܲ鷳Ȼǲ鷳ĺãο磬Ҳе㵣Щ˻
ȴô׷ŹЩ졣ңã¶ιƬ桷˵Ҳһᡣ
֥һʱ֮䣬ȴûôֻ࣬ǲ鷳
п⣬ҲûǿԼ绰ͬʱִ˸绰ѩҸʦ
СУЩģ
еӣ֥Щǡ֪࣬Ͼ˵ĵ̣㽭
Ҫ㽭ĵȻһЩ
з磬ο֥㣬ûµģİɣ
޷ȰУ֥Ҳֻȥˣȴվ棬ǻصʿš
ǽɫڵϵЦû뵽Ȼ³˹һйֻǣǱ𣿡
죬ЦЩ𣿡
걻Цòһ㶣ĩ˲ɿЦһ˿ûᣬҲܣеҪǵһ仰£һɱǽֻԼ
Ҫһɱƺô򵥣
ΪһС𣬶Լֵã
˵УʵǺʵġʵҲʵŸɣû棬ֵôԼǲŲȥɣ

ûãǾˣһƬⷽ
ܿ죬Щ㱻͵ҽԺͬʱҲһȺд˾֡вŵ֣ѩʦˡ
ܿ죬ʦͬ£и֥˱¼
ʱҲѾҹʮˡ
BOSSû°ɣЩĵʵ
άǺԼҲˡȻҲֺ֪Ͼĵ̣һǹеĵĹȣҲЩеİΣ
лĴӾǶ˿
иάǣԼ˸кǲҪģ֥ĳӡ
֥㣬û°ɣ
֥ҡҡͷĩ˿Ц£û£Щۣ
ӵзƣֻҪˣŻס
ֽ⵽ԼĻǾϢһ°ɣ
˿лϵۣBOSSû£
Цû£ɸϵ˼ûйϵ
ŶȻBOSSǲ³˹й򣡡
һḧŻбϢ֥㷢Цѩ㲻ãһܺõ𣿡
ѩ£ĩڻعBOSS˼ǣ˻ᣬǵιԼƬ桷
أûпɲԣ
˵ͷȻBOSSô£ǿɾ͸ˣBOSSʲô𣿡
ֻҪʵû⣡
ǾͿҵİɣ

֥֣ԼԽԽġңڲ֪֮䣬ԼҪĶ
˵󣬷飬Ӧվǰڷ絲ǣʵȴǡǡ෴ڱ
֣ͷЩЩΣȴǰůֱɱһǻĸоȷʵڲ֪֮䴦ƵģҪλϡ
֪ãΪԼԽԽûСԼԽԽůĸоȴˡ
Ҳ֪ԼǴʲôʱ𣬾ͱġزĵطԼҪıɣ
ڴϣӵߣû̫Ķ
Ȼʲô뷨ţѾ㹻ˣҪǻСŮ
ǲ̫뷨ֻ̽£㱻ԥľܾˣвԾҪ´⻹ô
ҲԼСһ࣬ķС
òһֱǿŲ֮ϵ֥㣬ֻѱСèƵԼﰲ˯Ѿϲ񣬾ѾǴ̤Ծˣô׻ٵ֮׵Ļᡣ
ңŵˣҲȷʵҪİο
ã˯˯Ժ϶ϰߵģ
ʱصҡţ磬ȻһǳΡڶ֥һŹֵؿ⣬ҲܰСӿˡ
ߺӽϴּ䣬žӣԼԵһСʪۣһͬʱҲЩЦ
ʱп̬϶Ϊ֮
ߺж۴ţƵֱ̬˷
Ķӵ֥ıӰʧԼǰоԼʪ¶¶ģճճģĶˡ
˯УܰؽסģϾҲǸĸˡֻǣǸʱֻһ£
ôҲû뵽ݵĴۣȻô󡱣ԣ͵ʱһֱҸ֥ӣޱȵΡ
֥־ЩЦ


140 ﺣ
֥㣬۸ңĺô
һͣԵʵ̫ˣֻý
Ǹίɫ֥Цĩ˵ô۸ˣ۸ô
˵⻰֥ԼҲˣԼ󣬾ȻС˵Ļ
һۣˣ˵ˣԷɣ
пһۣ룬ͷҸᣬ֮ĹϵٽһĻԼǰô̧ͷ
ֱ

õ˷ԸƵ͹ļ˱ֽ
֣ѩȷʵеģõݱֽУоȻķݾȻ顣
ʱŦԼʱԼʢʱķݱֽбǹͽš
Ȼţˡʱͷ⣬Ķڶ档Ѿоľϲˡ
رǡʱȻϸˡС˵ںӵеӰ˾ι⣬㽭ǱӵеӰ˾뾭͹˾Լֹ˾˳
һʱ䣬еķͷһʱԶ
һʮ꣬һʱͰңŶ֮Ƶ㽭ĵӰ˾һԶԣ൱ӰƬںطҲ˵Ӱ˾
˾дԵĹ£ֱǵ͵ġΡ
ȻвˣȻв˰ż
ȻͶʡ桷ⲿӰƬԼ֡սȻҲ͸ű˳
ԣеİᣬʱòһ
û뵽ǣڡ桷ӳ죬ӢǱߡ̩ʿԼȱֽȻʼģУŴר١롷˳
һвڱȸ𣬾ŷǱҲͬʼϤرŷǱߵý壬ҲתˡʱϵǱ߹ı֮
磬еļ׸ߵļֵ̨ʼ֮ýȫˣرֽġ
û뵽Ǳߣı»治һ㣬Ȼɶ磬ֱƳר
룬Ҳûʲôֵġǲⶫ磬ǵҲԻؼЪˡ
ң˵ҲȷʵǼ£ֻǿˡ桷һһСģаǵķͷȫˡӳǰ󲿷ּʵЩ⣬Ǳȥġ
³˹й𣿡
٣⣬˵˵й򣬻ĵӰܹ˾д衭ʲô㲻𣿡
˶ľǵ͵ġΡʣǷǳӭģ
ιͶˡ桷Ͷˡսܷ˵˵ʲôʵ޴ľ𣿡

ǰѹѹĻͲЩ߰⣬мֱЩԶԡЩߵ̬ȣв̫ϲ
٣̧֣һֱӸǹһڼߣǷ·һǶը죬Դú졣
ڼߡ㶡вſʼ˵Щ֪һ᲻йģȥǵľ졣֪һʲô鲻ģҿԺܸĸǣҲᡭ
еġĬһڼ߻عЦ
в֪ǲΪЩеЦʵ̫ͻأЦЦȻܹǿЦ
Щ֪һ᲻ģֻźĸǣڻû㡣йоŻƻԶϲϱ仯˭֪һ᲻أǳɿʱԶ֪һʲôɫһ˭֪أ
еĻһЦҲЩԵˣԶ˵Ĭǡ
˵ЩáսǣǲԼ۾ſɣι¬˹ݣһľϲ
˵ţ΢ţսŶӣжɵǣúһΣǣʲôСս
˵ЩоͲټ˵ԼˣֱӰѻתˡ桷ϣѡ桷ʷ̩Ƶǰ档
ˣҸ˵飬͵Ϊֹɣǡ桷ӳϣҰĿڡ桷ⲿӰ棬ǵά˹档桷һǳ־ӰƬڣⶫ˶жˣⲿӰı磬ά˹ҲҴϲţĺ룬һһϯ֮أһѵõ˲ţҿ
ʷ̩ⷬһƣ˾ЩƮˣʱϾûгݹCƬ
Ȼ֮ǰҲûʲôӡ󣬵֪˵ľ֪ʮ֮鹫˾ԼϷĳƱ֮Ҳͷ
ܹõľдɫʵһڵϰͣܲϲܲƮƮȻ
ȻҪи߳ʮ׶࣬վߣȴСƵġ˵˵ϵδγɡ
۵жҲЩпҪ֪һڿӡʱʱʷ̩ѹǣܹģҲֻаŵѡ
ڣȴСƵģ
Ȼ£Ҳֻпһ£ˬһ£ǲ˷ġߵ֥Ҳܷ
ߵ֥΢ЦеС٩٩̸˿ӳӣҲͬΪ֮Ժ
Ȼ˵˱˹עȴ֮ͬ£һЩٵŮʱʱѰҴڸС󷽣ˮƽ⣬һʵ˱СŮ˵Ůˡ
ĺŮˣܲ
нɷʱ佻ˡ桷ĵԼGάɭʷ̩Ů櫡Ķһ
֥ѩͰάĵˣںȦߵһЩ֮䡣
ʵǰĴǣҲûж٣֪ģҲֻһʷٷ˹ƤһΡ¬˹ѡ
ںߣǴˣ˹Ƥȥ굼ݵġ衷˵ֱӽƵ˴ݵλϣٺĵӰ˾˵ڡŸ
ֻԽĵݣԽ׷籾ԣڵ˹ƤϣûʲôܹҲ
Ρ¬˹Ǿ͸˵ˡԼǺ鲻˵ĿǰġսͶʵأ
ôҲû뵽ǣӳϣԼȻһϱֻܵɴ˵ĺŮԾǡ
֮˵Ǵ˵ΪŮǳʵ̫ˡʮʱ򣬺Ѿˡ
ңλŮǣ˵Ǹʱ֮Ů
ǡձ


141 桷ӳ
˵λŮӦò̫İȻҲٿλŮĵӰǶĴȴ׹
ֻϧ¾һɱ˿ľô绪ҲܲɱĴݲС
ȻλʮĸˣԶԶȥƺȻζȻ̬ǧ޲ɷֻҪ߽ϸȥȻܹ׿üǴôҲβסºۼ
λŮȥ긴ģФ˲ӰƱвߵģġ
ڰάĵĽ£ʶȻЩҲ֪˵ЩʲôֻǸ˼ûˡ
֥ӰУôˣ
лع΢΢ҡͷûʲôֻЩпѡô˲õĴҲֲסµĴݲСķ绪緢Ѿ綫ȥĴ󽭣һȥˣǡԹӢۣ˼ͷ
֥ԣ㶣ĩ΢ף̾һλŮϣ·𿴵Լδ
˼йԻͣԼأ
оŮ˵仯лع磬΢ЦԣӦøϧڣ𣿡
֥ԣ̧ͷ򴽶Ц·ĵĳּڱһ㣬¶΢ЦһΪϲأ
ԣ̧Լţĩ˷˰ۣЦ֥㣬аҶԣ˼ҿ̼ˣôܶ뷨ʮ꣬Ǹܣ
л䣬оߴһʹа죬ԼǷһô˳˵أ
ˣҴˣ
ôд֥ƲС˵
⸱ԴСŮˡ̬Щ죬ٻЩϲġ˵Ѿʼ֮Ĺϵˡ
ʵ֪֮ǰֻһֱϳϰˡ
ˣҲƣΣƾͺˣ˵Щҫˡ
ʱѩһ˳˹
BOSSλĬʯǵƬ桷ĬԺӳģѩнܵ
Ĭʯֵʱл£Ϊ˵Ӣ˵Ӣкܴͬġ
ңжĬʯˣҲǷǳϤ
ܿ죬бعζ֡ͬʱҲһĴһ˵һǸҵˡ
һ£һͨˣʮ꣬ƶȥˣҲߵͷ˲ǣһȻʮ˻Ŵҵһ汻˵ڶ۷塣
ֲϤǶάǿķ֣Ӧò̫İŶԡȻ߶죬Ƕ֣ܲİ˰ɣûһδɵϰ塣
ȻֻǸԺ̶ѣûоǳĥѣĴҵҲûиı䣬ȻߵǱص·ӡ
Ҳû뵽Լ˾ƬӣȻλδţ˵ԺӳоЩҡ
ȻҲֻһŰˡǰһδȻǳԻͣҲֻδѣҲǸԺ̡
緢УʯͻȻԼˡԺҲһţܿ죬ǹɲϵľͷˣĥţǷܹеĳɹУȡһЩ顣
ԽĥԽãˣֱţ츳ߵ˼ʲ
ã֮⣬ʵ벻ףڶ̶һʱ۵ôĲƸ·ߵÿһƺһ棬鴮һһƵġ
ãЩ飬Ͳõľ֣Ҳδ̫һ㣬ášݣЩˡ
֪ʯʱ뷨һЦԼοǰЦһ
еһУȻЩȷʵԼľ֣ΪԼֵ۹»ʵûô
£ʵǼƻϲϱ仯ģ
һʼҲû֡սûͶʺӰƬһ飬ʵǡɡˡ
ǡɡˣ˿Ǹ֡
ԣһӾ͡ˡ
ΪᣬָԶĳǮ֣洦ͶʵͶȡأ
ڿȷʵǸ汾µˡ
ԣеĽãʯҲдȻǱȽţƵԺ̣ΪʱԺҲƬӳĻҲǻġ˵ԺţԴӰ˾ʱȻҪܵԼġ
ʷϣʮ͸˹ӳսʱԺǶ̫Ը⣬ɡ˹һ䡰ӳսͷӰĻЩԺǻǹԹԵͷˡ
ιںȻ˵Ӱ˾һӰƬѾ׼ӳˣȥ֪ˡ
дСҲǸӰ˾ϰ壬˵иĻأô˵ιҲϷȴӳ
ȻСҡֺϼһӰʥڵʱ򣬿϶егġսʯҲⲿӰַ񶨵̬ȡ
ԸλδĴţ˽ãʵеģҲеԺߣȻԺߵĹģ󣬵㽭ԺߣǾͲ֪ҪöˡšСҲ⡱뷨ύǱġ
Ҫ֪ǺߵһЩ˲áսĵӰˣ벿ֶ̫ⲿϷҪӳսҪ׼治٣Ժ̣зǳҪһ
֥ЩδĴ䣬ˮ

ڣӰƬҪóùǼˡ
Ҫ˵桷ⲿƬӣƬġδˡǶλе㿴֮⣬ûʲôɿġ
رлֶҵƬΪƫõˣٴŵյ־ƬٻЩȱټ顣
桷ľ飬һЩǰڶԵЩƽҲû취Ͼ桷ƫдʵӰƬǰ벿ֵ飬桱ԸͻԳҲù
ȺνġƬ桷Ƭӣٻе㿴ġرǣ桷ӭϵģ˵Ŀζ
˿ţȻҲܸо־ڸоϣҪǷȱЩ
кڣرλȭ浱ʯ治ı˵Żʼܣ׼𷴿ڹ㳡϶ųźʱ򣬼˵ˡ
ѩ򣬹ϲ㣬ǳɹˣ
ѩԱߵʯ۽ǣ΢ЦǲƬӣӻĻ飬һῼǵġ
Ĭлл֧֣΢Ц˵С
֣дͷβһֱ΢Цһгĵģ֪ԺδȻӮˣ
Ӯˣ


142 еķ
桷ӳǲ赲
գĲ£߳ɵý壬ڿιϰ۹Ƿ䡶桷ĵúã桷ơ
桷ֵ͵ʽùǾ÷ǳˣ
رǡ桱Ǹɷ֣һ·ֵ֡ףľ񣬿ν֮ȫ׼
桷ļӳѳɱȻ
š桷ӳǡιӣⲿϷһҲڷرʷ̩
ȻԼҲ֮ӡ
رǣ֪Ķˣһǳв֮׷Լе㲻̫ʵ
ȻЩǺˣ桷ӳи֥Լˣ׼ظˣ㽭һ̯أ
뿪֮ǰи֥ȥЩСбܻӢСЩߵġ
֣ʱڵߣߴƺͦСɵ߻Ƚң˵Ҫıͽˡ
ϸѰ¼֮вžϲķ֣˱νվȻδ֡Һ֮߹˾ҲûСϲռСģ͵ϰߡ
ҪꡰսƳս֮ſʼ
оãһʵòٷʵķˣں룬һӰƬ룬ƱֻռһС֣Ȼڻδ֣ѾһͷˡֻҪٹ꣬϶֡
Ϊˡж˵˽ġһ룬ڵӰһıأԽԽ
оãȫԳһ߹˾Ϊġս׼⣬Դһ˾Щȫгһ룬϶Ҳ١
ơϵУŻСϵУνպͽְԵȵȣԸıΣЩһʵ͵ķ⡣
ְֻֻܲ꣬ⲢЩһ£ٿϷ
оãԼҪ黹ǳ࣬ر߹˾ĴӦץʱ䡣Ϊսӳ

뿪ݵʱŴר١롷Ժ̬ɨְ񵥣ϯŷг
еרһŻרĻǾԲ˵Чƫƫһûйĸרϲǣһֱͣղܡ
һʱڣŴרŷٶŵΪ֮Ŀ࣬˼顣
ĸ߲ڿ֮˿רķȨԼ£㲻پóԿ
ڵõϢʱֻЦЦ׼ֻû뵽ʵģҪ
ƣܹڼԼӰ˾Ƭ桷żӳɵá
򣬵µԲȡ
һеļӳáҲֻЦЦһ䣺Ǳ˱ǰ쵰ˣ
ר룬Ҳ٣㵹֮ҲЩοһרԪȨѣţǾһǧٶԪƬ룬Ѿλô๫˾ĵһλѹǶ죬ֱǮ
ǮֱþŰԪ˺ǱߵԺߣԺ߹֥£ȡ֥ӢǱз¢ϷӵԼĵӰ˾ͲӵԼԺߡǿԱͨģ
ôӰ˾귨ɵĿӡȻз¢ϷĴڣҪǰ˴Ӱ˾ûСԼԺߣŲš
дЩʱ򣬺ǲܼСҲ㽭ӳˣκ̺ϣһζûиģд˸ϢҪӳܼС˼
ڼġȻҲ֪κ̸ôɣ϶ǵɣָͷǾͻҪԺҲҪӳǵƬˡоν˰æӳܼСôõĻᣬˣץסǾɵˡ
踥ȡ̰
ȻڡܼСӳʮ죬ƱﵽһǧϣԺ߶仭Ļʱ򣬼κӳǵƬӡ
ǲƬСȭǹͷӵݵġ
һвûпⲿƬӣû˵ӦǲôƬɣҲһ֪ȶûС
СԺߵӳ֮£ֻӳʮʱ򣬽»ΪǱѾեˡ
յƱһǧһٶ򣬻ûܳ帣ǡƱ
ĳɼкͺһݷǳĴˡҪ֪СͶʣûС帣ǡ
˵⼸Ƭӣǵоĵˡ
ҲöʣУһƬɫֵУ˿
ʮ£бˣڷƬڶԼιԣǴյһ¡
ƬͲ˵ˣӰҲͬںͶʵӰƬ桷㽭ߵƬӡܼСдããծиˮ棬ڰͷȴջøС
ũŵĵӴһ飬ˬ
ЩϢ⣬ιܾѩָдһϢǾǡһȭӼСӡƬڱҵԺӳнյԺ֮⣬ʯµԺߣҲһЩĻӳЩƬӡ
ʯͷ˸м֮࣬ҲЩ⡣
벻ͨ飬вϹĥˣʯãֻҪܹϣҲһ¡
Ϊ˼󣬾;ܾĺ²ǣ
ƬӵӢİ棬ˡ
ңȭ͡ӼСӡƬӣպǱߵƱ룬Ҳʮһĩʮ³Ҳл㽭֮󣬶ѿ˶ʡ
ƬӣΪСһĴףպǱߣȻߴǧҲǣһƬӣǱ߾ǧ룬Ҷ˰롣㽭ƱǱߵƱҪˡ
ĿǰЩյƱֲſֲ
ǵġAƻյнʮԪƱۺϵʱĸ۱ңһڶ࣬ƱǾǰǧ۱ҡ
˵ʱǸ̨ǵУľǡ
ʥٵʱ򣬹˾룬ûд˾˻ģܹǧӡ
ǧǷƬģǧǶʵģһǧңо͹˾ӯιеġ桷Ȼι˽ڸ۱ҵ롣
ڱǱߣ桷Ʊһһǧ𣬼ֱǱ˵򶼸ˡ׸÷ǺڵѪN
ڡֱǱߣûˡ
ЩǮȥ˰Լ¹˾ҪĻʽǱ¸ûǷм˾ɶķֺ죬չԺ֮󣬻ʣڸ۱и˵ġ
ȻǱߵƱûôι
һӣʽ𣬳һ˾б
һǧڱչ˼߹˾Ϊͯߡ
ߡħ


143 һ㲼
ħߣǿɾͳˣйġݵԼġʯΪϷ󲻿˼顣
ݵϷϤˣоͲˣʯʮ͵ĹͥϷͳˡ
ħҲħ飬ߣʱ򣬾ͳˣʱõ
ǰֳµħħǺħͣҲֻϵףĸħȣЩª
ħûбСӵߡȻ֪ʲôʱгϵģӦҲˡ
ԣԼץʱ䡣
ڶ෽֮£еõһħ֮󣬷ãСʱЩħЩ಻֮ͬ
ȻԭһģǽṹֱͬӰЩħṹͼ˳ͬʱר
˵³ȿ˽ڣֻרûרоֱʹãλҲֻưͳԻ
Լ˭Ҳû뵽ħһƳѸٷ磬ΪеġͯȤߡ˾һͰӡ
ȻЩǺ󻰣ðάĸɫ߹˾ĸѡ֮󣬱ʽ˹ȥͬʱħṹͼȥ
飬Ͳˡ
ΪиҪҪ㽭׼ʥӳġǮԼӳġкǱߣʥӳġСҡˡСҡв׼ȥ֮⣬ǰ߶ҪԲ롣
رǴӳġǿ֮ءȻҲ֪ʷϣⲿӰƬ㽭ķ첻ô֣ⲿӰƬڱķ൱ҵġһģȻЩı䣬ҲӴһЩ䱯ɫʣûиı١
㽭˶ԱϷϲãʵп㽭˺ĶߣȥϷԺӰΪǲȥģææµµĹ֮࣬ȥϷԺҵӷһ£˭ԸҲʹ죿
ҲΪ㽭ϲƬôʢеԭˡ
ⲿϷǰô꣬㽭˶Դ½ܷջ㽭һ˿룬Ҳ»ûж㽭˻ûмֻûʧ֮У˭֪ⲿӰƬδΣ
ټϣѡĵڴڣڣⲿϷ϶еӰ졣ȻǻӰ컹ǺӰ죬ڻ˵
Ҫܳһ͸˵ˡ
⣬˾齨㽭ңҲǼλģûгɳ
ڴٳϣҲֻʮꡣ
չϹ˵˾ģϸ룬ԺͷֱҪ̫࣬òλĴֻҪһЩл˻Ϳˡ
£ṩ뻭磬趨£ҪõЩĴ𣿼ֱ˷
ڹ˾ķչҸǱȹžͳɡ

ϻصɽо̱ɳϣ˿
ӼݻǾͰᵽɽȥסˡסǳˮһ㣬к磬ºȦ
ģסߣ治Ǹѡ񣬻סɽѱȽϺá
л̱ɳϣ֥ЩۣЩһֱæŹ˾£ż򣬵Ǯ׬ģӼݻ󣬾һֱæͣڲʮꡭ
΢Ц̧ͷ¼ϵ裬ģϢʱҲȥһµġֻʱеЩ飬Ҫãõʱæҡ
رǡͯߡһ飬׼ꡰսһӳǾЩˣЩǮ
⣬㽭ߵһЩӰƬܱ߿ҲҪҸһ£ñȥʹá
֥΢ɲ̾һĩת˻⣬ʥˣϼҪ׼ô
ɭﰵ˾䡣
˵úúõģʥӳǮɭһȻڹؼʱ̣˾䡰ӰƬмͷҪģܸϲʥڵӳˡֱĶˡ
ţʥڵʱ򣬲μӹ˾ӰƬӳԻرЩ⣬֪ɭȻڹؼʱ̸ˡ
ֻԼλңãǼӰӵ㣬Ҳøʥӳ
⻹һֱšҪƬԼ»Ǯϰ壬Ļɭ类ùѪͷˡ
ȻϲϵĿҲеģ֥Ҳô˵
⣬ʥڵŮˣֹӳöСԼ÷ҽӢܻСѡ
ⲻǻȷ΢ЦУǾڱиɶԺˣᵽסûпɶأ
ͺˣ֥һۣĩֹ
пЦ֥㣬ǻʲôҪʲôֱ˵ˣҿɲϹ£
֥죬ĩ˵Ұ㽫ǱߣֵԺ߷µҰ˵ˡ
˵˾˵£ֲʲô˵¡Ц˵һԺߣҵвƲ֥Ҫߣ
ҲŲҪĶԼ׬Ǯ֥εİһۣеϲȴ޷Σ֪˵ġ
ȻԼ˵Ҳġ
֮ǰаԺ߷£ԼԺ׬ǮһֶҪԼ׬Ǯ
ԴˣҲûʲô˵ģȷʵ׬Ǯ˵Ҳ㽭ŮǵУƬߵһλˡ
ݵļӰǸƱӰȻӰƬɾ࣬ҲǰģƱһ㶼С
ݵĵӾ磬ҲǸӵĵӾ硣֮ǰġ齣Ҳã֮ġҲգʶ͡
ر֮ġʾȻȡ齣ߡ
Ҳ֪⵽Ϊ֣֥ԼЩǵĺ֮ǰ󣬻ΪͷŮȽ϶ࡣ
֮ġ齣ȻһټƽȻǱеġɰˡ
Ҳ˹Ĵд˽жЩ졣
Լı£ѽܣǻ˵ɡϾϮģһǵӾ磬˵ʲô⣿
ͬһС˵ĳʻиߵأ

ʲô£˵£
Ǹ֮󣬾ٻҷݹҲĹ˾ֲ衭
ΪˣЦĩһ˼飬ٻҵĹ˾ôģ
֥죬ĩֱԵҾΪҺĹϵѳʱ˴ҶΪѣɴ಻
ֽǰԼϣ˵ҲûСٻˡ
ǻģ



144 ʲôã
лָֻװɵ֪ˡ
֥ĵǣҲûɣпɲұ֤
ң֥ԼŮ֮Ĺϵٻ֪ڹ˾ͷѿĻǿΪˡ
δĸҲܲӦܲΪ¶֥ΪѰɣδСӰŸֲʲô¡
룬еҪ֮ǰҲǴ˷˾ҿҲͯδȥ﹤ӦӦ˾Ȼ˸˻ܣԼ˿ţҲܹһЩϲʲôɣԸѧԺ󵱸ҲǲܡŬ˾ǽҲԡ
Ҿ͵ˣ鷳֥ĵ
еĴĦ޹ǵЦʲôõĵģ˵Ľ㣬չӦõģҲøԼɳĿռɣΪҶ£ȥɳⲻǰڻ
£ֵ˵ѣʲôԼѵʱ򣬿Խһ£ʵϵİǾϵ֧֡㲻֧񲻸ѹ
֥ԣɰһۣ֪˵㣡
йһЦ߱£磡
еĵǵ֥ƵƵЦһֵ׼㽭ҲŪ߷ֹ˾ҪǴǶڵĹ⣬ҹɣҸɹɷݡ
֥ԣɳĬС֪е϶ǿģеԥ
˾ãԭһǿǮָоܲá֥Ը鷽棬ͬǱȽϴģϲмжĸ˺ãֲܾܾ
ԥ䴽£֪ڵʲôʵ֮ĸ飬ҪЩ֪㣬Ҳ֪ҡҰˣļҲҵˣѵΪˣҲӦ𣿡
£ֵңֻǸṩһᣬܲץסᣬÿԼ
ҵҲǲϧ֥˵
΢Цԣô֪Уߣҿ˾϶ҲҪ˹һ֪ŵˣԼܣȻԼûǾµĹɶˡһҲصǵĽֶΪ
֥˵ͷĩ˵˾ԸǹɷݣǲǮҳҪǲӦҾǾܾˡ
˵ţһԵĵ绰֥ӵ绰ʺһ󣬱ס˻Ͳģ㣡
ԣĶͷӵ绰
ʱһŲӣһǣܻ˽֥ˣȥСΣİɣ
е˵ͷ绰˵£
С壬㹻˰Ҵծզģϲҵ绰
ſЦ״ծǮǸӣģһ绰ò˹ˣ
ǰɡһֱûдС˵ֱǱѾ֪յߵˣٷ֮ʮĶߣȥ޸ġɡĽ֡
ʹţϱӣҲϣ༭ĸ壬ϧд֣Բ쵱ֹԾޱȡ
һֱиԸһˣҲñ༭߸壬ǲͦûгϢģϧϱӵԸܵⱲԲ
Ȼ˴߸壬Ϊһд֣ǿ϶ǿֵģ˵ԼС˵ɼ㲻ʹҲȻģûʱдʵдʱ򣬱˴߸Ƶġ
ȻЩС˵ģǿָлһЩ
ɡĳɼһΣֱȷʵΪⱾС˵ʮݣ߷ʱʮݣǡɡֵʱ
Ѿվһ߱ҵˡ
ٶ߶ϣаѱдʧˡ
ԵĶ߶ˣʵ̫ˣȻһ֣ʵ˽ܲܡһЩȽϳ嶯Ķߣֱܵȥ忹飬Ҫаѽָĵ
æûʱȥЩ顣ȴЩŭ𡱵ĵơãȥˣȥҲܲ˵ġΨһĽг顣
飬лûϸҪһ
дǿ϶ҪдġϾֻǡѡ
볭ЩС˵һ֪ȡֻϧС˵ûпһ
д٪޼͹԰ҲŵӰдȻԼɫһ£ˣıʷ棬Ҫˡ
رһйˣдС˵ĶϣͻЩһšҲˣ٪޼͡ڹ룬ڶֱϷС˵ȣɼҪࡣ
ǰѾˣиġ硱ҿڡֱ硱¡
ͼ飬û㲻ڸ̨Ѿٶˡһ룬ѾѺı˻ٶӯࡣ
˸̨֮⣬ҲⱾС˵ĿûͳƳⶼڵӾĸıࡣ
Ҳ׼桶ɡ˼еպý˻ᣬһ£˻һʵ
һ飬еһѾǵͶʻرˡߣֱͬҲڽߵͶ壬ֱĹ£νϡ
ؼУ
ҲΪΣһ绰ˡ
Ǹٶ׵£ǷɣⶼѾûжˣŹС˦㣡
еġ䡱Ϊתƻ⣬Ҹʮе£˸岻֣˶ŲٰأʮҲڷƬǱ裬һæأ
Уҿһ£Ҫдһԣкü˼أʱ䣬˾͸壬û¾͹ˣ
Źҵ绰绰ǻư
ưӱ֮󣬱һͷ˶ʵı粿±Աṩľ籾ݣԼҲ˾д˲ٱӣ󶼱иеˡ
֮ǰаѡĹľ籾ٽɫεɫ޸֮йƣĴ޸ģѾˡ
Ȼư˵ģǡĹ籾޸ĵ顣
콻Ұɣ⣬Ҳһ׼ⲿϷǿ㣬Ҫʱݼĥһ¡
ףưһ׼ġ
֪ϷʱһȽϰĵݣɲƬʱ򣬱һǴ
ҵ绰ɳϣ̣߳˼ţһС˵һʱѡ̫࣬Ҳһ鷳£


145 ͳС桷
дʷдддʲôֵÿǡ
ȣС˵С˵Կųˡ
С˵ûпֻӰѡӢﲻأбʾЩϧ֪ܴԽȥ࿴С˵ˡ
С˵ֻơ͡ĹʼǡΪʵֳ̫˵ӰŻعͷȥС˵ġ
ֻΪˣǿԳһ¡ǣ߹Ҫʱ
һͿųˡ
൹ǿдһ£ǣҪĳɵӾ磬ǾͱȽ鷳ˡҲھᣬҪҪӾƪһ顣
˵ǵ͵ӾƪʵҲûʲôǸıɵӾ磬С˵ʵһС˵ǷǳаġҪûеӾһµĻҲʱڸ̨İٶᡣ
һסʮᣬٶᣬʵҲʮסһᶨǮټϴʲôģԼȥӦе˰ԼӦе֧ȣľ룬Ҳǧңָٷ֮ʮԼҲʣ°˰ҡ
رʣµҲҵǷˡ
֮ǰչֱٷ֮ʮĹɷݣͻǧ򣬻ʣǧûл
ԣжԵӾıȨЩȵģⶼǮ
Ȼһܹ뵽С˵ԱȽˡȥаĿ궨ˡ˫ϡ
ɽڶ죬о͸ıˣΪڶ绰߸ӵʱһ¡
С壬û߿ڱ㽭ɲžˣ
вԣȵָʲô£ֵˣ
˼ۺĳɼаЦܡһɰЩĽòҪҪġң˽ܲܵǣ㻹һߣһӵмҹ˾ʲڵϰ壬ȥ˼ԣ˼Ҳ˭
ЩǲЩ۰보һ£
ô˵ţûָհɣ
ңߺߵ˭ó㡣˵ôû飬϶ǽɲžˣߴҲûãдҲ϶Ѳ׵ķ룬ߵԽԽ㡣
ûȵ̶ֳȣʲô
Լġձɣ
ǳɣȹˣͷ绰
йҵ绰輸ϵĳ׼õıֽձûãڵڶҵ߿ƪ¡
Ȼƪµֲ߿򣬲֪СŸ׾ʿļһ֮ǰҲд̡
йƣһﲻֻĽԼĳɼƻԼһǺܶӣջˡ
ڡձϷ£оͷ֣һȻ³ΪµӰ¡׼ӳ
ġ¡ϳƷ磬߿򣬵ųλݡʮǳΪ㽭Ӱһ֪ۡڵӰĵλжߡ
֪һҲҪˣڰʮ˳̨û䡣ڵĵӰԣʵѾʱ̭ˣȥȥôУڲŹ֡
ȻⲻĨɱ㽭ӰĹס
⣬ļλӣҲǶ¡Ǯ¹̩ȣɭĵӡ
˵ʮӰе̩ɽĴǰҲֻСֱ
лǵӰ˾ϰ壬ûʸǰ˵
ʵв֪ųҲЩʹ족һССͬʱĳôĵӰֱǰǻˡСǰԿ
ԣСЩǰŻڱһϼƣ͸ҩˡͬʱҲǽһһǵƬֱһʯ
¡ӳ֪ġ֮ǰ۴໹Ҫ÷ԺṩЩĻأĿ޴һ
вûдӦǣΪǶҲƬӳΪ飬ͰѺõڸó֮ǰҲûǰæ
飬ҪġѾӦǣڴڵ֮󣬻һӳĻᡣ
֮ǰ¡Ȼ߿дġ
˺ڶǲеķ񣬼ǰҲһ
ԣбڶֱϿǺֱĳЩǰ²صƤƬӳûģȻҪ˵˭ɲžҿλǰƬɼɣ
⣬лֱӱԼ׼һƻ飬ԤƺԿʼڶֱأڴ
ûƿڴֻԵ٩ʽķʽؾԷһַ棬Ķŵĸо߿Ǹ˶ˣһѵõĴȡ
вűֳһӦеֱս߿λƻôϣȻҪдƻ飬ʵöһѡ
ھ᳭ʲô飬߿ôһУбֱӷ˳ơ⣬˳ƻá
ƻС˵бƻС˵еġС桷ϾⱾĴ֮һ֮ǰĴеġɡٳһС桷Ҳûʲô˵ġ
ˡˮټϡɡḶ́ѾٵġС桷˽ˡңС
ˣͷдꡰСѡϴҲȻٳġӾıʲôģȲȥˡ
С˵ȥأ
С桷УôʣҪԼ޸һ¡
ϾǶʮһ͵Ĳϵʱڵǣ޷⡣ණڶʮһ͵ǿƽʱǿǾ;ЩĪˡ
жᵽϷرϷڶʮһ͵ǿʵ̫ƽˡʱڵǼ췽ҹ̷˼顣ʱڣ綼ûչأϷҲֻһЩǳ򵥵ĵСϷ˵Ϸˡ
ԣΪùڿףвòһЩ͡
һСٶȾͿ첻ˡһڳˣһСʱдǧ֣Ҳ⡣
Ͳܺͳдɡʱˡ

СУԴôģ֥еĸӣؿУգЩ㽵˵δĻĿԽǿʱ
ͣʣЦǧ£˭֪أֻ֪Ⱳӣ϶ǿ漣ඣ
ôдĺƵġ֥ݸôģЩδĻ룬ɱλǿˣ
ԱЦЦжЩһš


146 Ƽʾ¼
б߿ĿƻС˵С桷ıܹǼʱ䱳趨֮ȫֳ£ìָΪβġʽƻС˵ȡ
С桷һеǾͷˣȻЩȻھڡɡĽֲȴתĿ⡣
ʱڣ㽭ĿƻС˵ûʽûⱾС桷пյ
ٶڿһ֮󣬱㿪ʼд߸ˣϣܹһЩΪȫ˵Ѿǣ߳ѵ֮󣬼ԦսɨǿյһĻĻ
ЩеԣһЩǱна߿߿ԡⲿˣǱë뷨ģɿС֮ȴпյˡ
С಻֮ıʣ˼ȣɳȥЩ֮⣬ȴܹ˿òѪڡ
㽭оӵĻ˵˿ȥξˡ
죬ֱڽڽڸʣû뵽ġȴʲô⣬ΪС˵ǹڵһǿΪĿƻС˵
֮ǰйûдôʵ˾ãЩ·ʵڵƵģ˲ĴǣڴһǵĲȥһƬǳ󺣡
֪Сɹȴû뵽Сĳɹ˵ǿƣǿ߿ˣˤ
ȻȻеı˼룬ȴòпյеһЩδĻʵ֡
Ȼиû뵽ǣⱾСȻδߵδƼչġƼʾ¼
ΪĿƶ绰ϢϷȵеһЩƼδʮʱĳˡ
ȽϢʱǽ˴һЩ봴⣬ʵЩЦá
и벻δƾ飬Ϊ񡱡
ǡġ񡱣
߿ôҲû뵽ǽеһƬͱиץסСβͣдһҡ
ЩҲסֱڶձǱߣַһƪۡȻԼҲáСĴȷʵرЩδƼĻ룬ʵİо֮С
˵һЩ˵Сĸ䣬һЩݸǾκãֱǺ죬֪ơ
Ȼûֱ˵С桷Ȿ飬˵ƳһƻС˵һ֪˵ľǡС桷
ԴˣֻﰵЦ߿ѼӲ϶ѡӶֱڽڸʱԿóСжܻӭˡӵһؿʼ֮󣬶ֱѾ֮ǰʮݣһ·ʮݣռĿǰ㽭ֽһͿԿóСĻȳ̶ˡ
߿ˣһϲ˵һȷʵǷǳвŻС˵磬˵ЩšСۣп˲ֹһˣϲӣϲռˣЩСۣϲԶʳ֣ҪϲǲŽй¡
ȻǺѣ˵ཻĪ棬϶ԣȻЩţٵвҪ̫ˡ
ټϣ߿ииĶӡ
ȫΪϲŮǵ
Ǹˣеôᣬ˭֪һҲǸšƫƫһŮء
ԴˣҪ˵ᣬǿ϶ƭ˵ġ
һһﻹûдӹŮҲߵ̣ߵĿ϶ûлġ
Ȼ߿ҲûаϾһȻΪ˲զأǲСģ̳棬̳ϣ˵ϻƻ۴ֽٶҪ棬Ҫ˵֮ˡ
ƫƫԲǵ̬ȣ߿ԽԽˬԼһƴ˥еСԽеȴԽԽСȶԽԽ
£˭ϣ˭лɣ
߿ܻ󣬵ȴƫƫ˼죬жûЩȫˣ鷿Ĳ豭֪ˤƵٸˡ
˵һҵӰ˾ϰ壬Լӵһұ磬Լһҳ磬Ҫܱ˳⡣Ǹͨߣ߿ȻڱͳǱЩ϶ҲбͳϰԸΪж߿аġ
ѾС˵֤ѧġʵȫ߿ͥġ
ԣиûа߿Ľ¡ֻǣҲû뵽ԼСˣȴȻǰ˼òᡣ
ֱʥں죬ҵߣűһתƣǾǶʵƬǮӳˡ
ⲿϷɭϷ¼бѾˡò˵²ͷڱеԭҪӽ࣬򶷷ӾʣҲӸЦˡ
ԭУ򶷷Ҳȥܸоһַǳ׾Сһ׾бˣЦȴˡ
ڿĳƬ֮ͷ˿⼸ʱûаϡҲʥڵʱڰɽ˸ɶԣ뼸ŮʥΣ˹ȥ
ⲿϷŮǣԭ沢ûжı仯Ȼг׺Ů֥жҼκ̽ӢϷӢ٣ϼ޻ĳǧݵû֡
϶ԣ֥ݼЩ˵Уе㱻ѹסĸоⲿƬӱͲ࣬ŮɫҲŮϷ࣬а˿
йƣ֥ݼ֮ԱѹסһĻ϶Щݼ⣬оǵɭķˮ
ɭϰЩŲɣ
ԼЩͷ϶Ҫġ
ȻѾˣҲö˵ϾѹƣӰƬӵĹԡңҵƬƬҲϣܹýûбҪǿôࡣ
Ӱʱֻһ䣬֥Լ㿴ˣЩԱȣıֻ֣ܴʮ֡
ر׺ںӱ߱߱ĵʱʵݼġоͷ֣ôһ˲鲻̫ԡ
֥õеʾҲЩطĲԾЩΣҲЩԼıֻӰƬĺȡ
ĵģֻ֣İοš
ЩС覴ãӰӰƬ
ڶ죬Ʊĳɼڱֽʱ˶ɭλ½ĵݹĿ࿴֦κ̸˻ȥȻɭǸƬﶫ׬Ǯɭƻ춼ˡ
ʺγڸأ


147 ׼
һ죬Ź顣
˵Ķ磬Ŀ˲ûж٣Ͼ粻Ļ硣Ȼ˫ļ嶼Ӧðһųöӣ˶ãʽǵ͵һȽϺá
ңҲãԼܸŹ̫ѹϾһұܣŹĿǰǸСǶѡ
ȻŹٵļҲСȣȴֲˡŪ˾֪Źٵѹ϶ǳȻŹҲ׼ȴ̫ѹ
˵Ķڵ͵нУ˫ڸĸ˵ļ֤£˶ָŮҲзƸһ׼˱ˡ
ǴŶ䣬֣һ۵ӣֻϺЦȴ¶˿ĽɫΪԻһĽŮӣ֥Լϼ
ϼʥ֮û뿪һֱסеİɽȴûҵͬߡ
ŹٺĶ磬Ҳյ롣Ȫ˵ǶеŮѣҵ׼ϱˡ
ֻǿǸĽɫұʾ֮ǰ֥ڼʱ£Ŀ¡ּʱһἰл治֪Ҫôźá
װɵŮˣԣȻǱȻӦе΢ЦǣٶЩɬ
˻صɽпŮôߵӣپЩΣת˻⡣
֥㣬Ǳߣô˵Ȥ𣿡
Ů֥Щɻؿԡ
֥˵ŮֱԵԹ߹˾ûʲôȤ˵Ҫ½ڷĹǸרҵԿڡ
£ֵСͦԸҵģҾĶƹǺȶȰɣ
ԣЦĩ˵Ƕأ
ƺ뻻֥ҡͷ˵
ʵ֥ԵϰʱЩ⶯ģְ־ǵʤһҹ˾Ĺ߽ɫǾܾˡ
ԣ㶣ĩ˵˵ͷŮм飬ѯһǵ
ʲô£ŮֵؿСΪȻͲ󣬵һ¶ѯǵ
΢΢ЦЦţʲô¡֮ǰ֥˵СٻҪҹҾ룬ʲôĿżȽϵ͵ģȥ˼Ŀ֥ǱߣѾӦ߳ĹɷݣʣµľʱݳƷۣУ۵ȡ
ʱݳƷ
У
棿ʲô
ŮһؿС
иǽһ󣬵㽭⼸ĿûеҲССֶѡ
Ů˼ĵ˵ͷ˾Ͷ벻ܴ󣬶ĿǰҵĿ꣬Ҳ㽭ͱء
£ֵĿѾ׼ѾҺˣҲͼֽߵʩӣװأһһɣпֶŮ˵
оãԼǵĸĸ˹ĵе٣ȻûֱҪֹϵദʵҶԱ˴˼ֻ֪ûȷѡ
ͰǵԼŮˣԣǵĸĸˣҲĸĸˡãбҪչһ
ԼѶܴ󷽣Լˣѵܴ󷽵㣿
ֱӸǮǲԸܣǱظǸĸ͵⣬ǻپܾ𣿸οԼ
ң뵽ǵĸĸˣб뵽ԼߵһЩŮԼǵˣƺܶ඼ǽòȥŵġãбҪǵ⣬ȥ顣
һ˽ҽԺصҽר߸ӲҽʩΪ׼
ļλ磬÷ҽԼǵĸ磬ںŶеľӢȫΪʹ뿪ġ
ҲϣܹͨԼŬһԤ
οݳƷڹʵѡңǶǣ԰ǶϤ֮󣬽˾Ҫ󣬻Ҫˡ
ߣҲеӰ˾淽棬û⡣
ݳƷ뷨лδλƷƴ˵Ĵ⡣һﻹδعҲûϵˡ
пǣݳƷ㽭кͷ˾ڱǿɣÿ˵ĹɷݣҲʮѡ⣬ֵܽԸģҲԽǲǶϤҵ֮ǿ׶ˡʱҪǾԼʤι߽ɫ߲һУùɷݷֺˡ
Ů㿴ңҿ㣬ýЩ֡
֥˵㿪Ͳ¹˾ʽҪֹ˾Ǳתô죿
С׼𣿡ֱԲЦ
ϼü΢ЩøС
ЦǲҪ룬˵ˣТλ˼ҵһСѣǮǹƲҪֻˣ
ŮԣдһӣǿƵôˣʦⶨݺԼͷǴȥǰɣ
˵꣬Լȥ鷿дС˵ȥˡ
Ůڿ㿴ңҿ㣬ĩ˶Լͬ¥ԡЩͺ˵ˡ
ϼȵ˵Сǲ˰
ԱЦҿǿʮиǶ飬ԲҪһ¡ңҾСĿЩ
ϼ˼ĵ˵ͷĩ˿ǣǣǾܾǾܾҲѧе˵ʽˡ
֥򴽣ĩҡͷ룬ǻȲҪæžܾΪáǲǱʲôĿģⲻǼٵġ
£ŵŮңǵҲ֪ǽҪҪ˳ڣڣһ˳ȥǵļһأҪôȥ
֥⻰ֶŮɳĬˡǵĹϵ˵ܲܽܣǸĸһأƾͺѽˡ
˭ԸԼŮŮ˷ͬһˣοǻǡǿ϶ԼǸ
֮ǰֻţһһ죬ȥձʲôĺ
ڣеľٶǲòǱȥˡ
֥˿ĩûˣȻѾѻ˵ˣҲͲҴˣСе˼Ƕ֪ңҿ˼Сǣӳ磬÷ҽãӢܻСѡȣûоߣܸоҸദôãûио
ϼԣΪ֮Ŀࡣ


148 ɵһ
в֪ȥ鷿Ů֮䶼˵ʲôĻ
ֻ֪ڶһ磬ֶŮ䣬ܾ͵Ҫ뿪㽭Щɻ
ֻ֥֥ǵһ۱ת뿪δ͡
Ψίգգۣһ޹ӣ˵ֵˣֵİ㰡
ɻϣֶŮ˿ĩһۣЦ
㣬뿪ǻһ᲻ż
żźãҪߣȻôģŷ۴˻ȭ·ҪһƵġ
ĩҧ˵˵ģ͵͵ұ˷֡ãȻĿŵֱûǷǵýѵѵУ
ϼԲɷۣǼͬ߶Ѿ֪ڼˣѵǵһ֪⸱а
л㣬ϼʵ׼ˡֻû뵽ǣоȻܻӢСѶ뷨
˵ģһ˲䣬˸еĹϵˡ
ǿ֥Ȼ˳Ҳۡ
һУҲ侲侲Ůһûкɫ뿪㽭¡
֥˳ȫģΪӴеŮˣҲϲǸŮˡ
ж֥ҲΪʵһ㡣
ôŮֻѡһţп϶ѡ֥ҲǵЩܽܵһ㡣
⣬ȴʵ
ȻдδʾǶоó
֪֥οģȻ֪Щ˼֮Ըߡӣƺ׼ʵˡ
ֶŮȻ֪֥ڼݼ绪һŮձǰͬԵ֮·һ׼ߣպڣԼź
ã뿪϶ڣΪжԸУƭԼ
ɵҲ׼ɵһءıˣҲź٣ɵҲӵй
Ͼ׿㲻̸ҲǸǳˡңҲĴģûƭĸ飡
ƭ㣬ְֺ޵һ㡣
ֶŮ뿪㽭еָֻĹ켣
ȻŮ뿪ʱ򣬲ûиʲôɫȻǷͳȥŮżСƢͲҪ̫ˡ
ԣѺԼǩú󣬱ֱʼĸ˵ֶŮ
ԼǱߣҲ֥һȥݷһΡ
ɹɷ͸Լҵ£ԸȻЩռеıˣĸȴûʲô
ǿи֥£Ѿ˰˳ˣе⣬ǾӦ¡
ܣǲǱʾԣǲе⣬һְ׼߷ֹ˾
жԼҲһҪ߹ǿԴӵײ𰡣һ飬ǿ϶ɵ
ʵϣעʽ߷ֹ˾ɹɷһɹɷݵǮ֥Լ͵
ɶ͵ģо̫û˼ˡôǵֶŮǲҲҪ
Ϊ㡱ͷô
ӼңоûйʾˣϾ˷붫Լߵĺҵͱ鼰̨ԼǸ
ҵϣ֮ǰ򣬵뼸ٽǧ򡣶ƷΪҪгҲӳԼţˡա˽ܵ֡
˷ƷƣŮװաװơ񶼷ǳܵϲرÿȣƳ¿ʽ
ڶǸᣬ˷εռʣѾԽԽˡ

ҵ£ǽ˳졣
֮ǰ̸˴λнȥӰƬܱߣҲǱĽôչԼҵ̣ͬʱֹ׷۵Ĵ㡣
˵飬кٹעҲһЩ档˵һЩٶ䲻ǷǳҲ֪һЩ
ġ飬в׼ǵɣǡһ飬ȴȥԭ͵⡣
ȻһǮٶȺܿ죬Լҵĳˣеĸ֮£ûҾܾ
ʵڵ⣬Ҳ廨ˣ˻꣬տ꣬Լư֮⣬еζϼӹڱ
ͨӹѺҵչǱߡϣȴͶ̡
Ҳˣн㽭뱦ҵ棬Ǻܿʵˡ
ܹа£ǵҡ
յǱߣΪĺϷе£ҲǱ߷չһСÿڣ⣬˵СӰԼOKˣ˻ѿOK㽭ͱ
һʩ棬кǰͷ
ЩСӰȻ¼δʢУûбойƣӦҲˡңǱߣҲͬвٵ·ӳרҹӳСӰ
ԣ˶е֮Ͷء
ΪЩ⣬ŵٶȷɿ죬صϹϵĿѡ
ͬʱҲһеķչ֮·
ķչģʽҲϵ¼Ǹȷ·ӵ뷨ͬʱҲӿǽȦĽŲ
ľư뿨OK⣬Ҳͬӵйɷݣ¼ǵ֪и֮еǣ
Ƕãܹ˿ٵطչĲ߻ˣƾ׽ļһ
Ϊ˴ӳֵķչģʽȫͬ
ǿãϴ֣ûǸͷԡ
ʶһ㣬ǿ;øӿϧˡ˲ܹΪãڵ¼Ǿ˵ĺˣҲ챻۸ŶҶˣḺ˵İնҪöࡣ
ϧ֮࣬ʣˡǸͨˣǧַԷַӽôˡ
ƫƫгǸ֮⣬ҵˡȻָʵҲò£书ٸߣҲвǹڣʷ͸ˡ
ϵڣ͵ϸˣһ÷ǳֶθɵУǲҲֶͬθɵǣ
Ϻǿҿ϶ǣûбƼʱ
ұټһǿĺ磬ԽԽѶԸˡǿʤֵܶԴˣֻܰԸ̾
Ҳɵӣ˷չư뿨OKҲѧǵľưﶵۡƷʹǵʼˡҪ𱬵öࡣ
Ҫеĸ룬˵֮£Ҳ
ˣǱߺܿ㶨˾ע飬򽻸ʦʦæԼֻǶ죬Ƽͼֽͻϸ㶨ˡ
߹˾Ǳߣֱչһ߳˸ԽľԼҶ㣬Ȱѿܳ˵
ҹ˾лڵϢ


149 ˵Ժ
һϣоۼԱڴҿ˸ܽ顣ΪѾȥѾˡ
㽭һʱ䣬оԼѾ¡
ϣзɷ磬΢ЦĻܼ򵥣ܽһ´ȥ깤ʱĳɹʧܵľ飬Լô֪һǹ˾ȥһ룬ͬʱѹ˾ķֺ췢ҡ
һзֺ죬˲ɴ˷ܵ飬ҹ
̧ѹѹʧЦȥһŬڱǱѾ˷ֹ˾Ȼֹ˾ڻûκҵǶʶԣҲһֽǵ̵֡
£ֵںǱߵĵӰ˾ιȻûʲôϵǣǣҲҵ֮ǰǵļƬӣǵŬ£Ҳ½ڱǱӳˡ
ȻӳĹģСҲһֽɣ
⻰˵ˡǵУ룬ٶѵԾĸ߷壬ܹǱ߽꣬ǶǱ¡
ûκҲŽ
ܣιǱߣѾһƱ˶ʵ񲿡һ룬ǵľ档Ȼһɸ۱ҲһǧңҲһֳɾˡ
ԣϲ쳣˵һǧ۱ҵƱ룬ڱǱ߶ԣ˽ֵĳɼҪ֪һͶʣҲʮҶѡͶѾܸˡ
ң⻹Ʊֺ죬Ʊǽ˰Ԫġ
ֳɼǱߣ˷㽭ѾǷǳĳɼˡҪ֪ⲿϷ㽭ƱҲһǧİٶ򰡣ҲѹЩ߹һ˷ܡ
Ϣ֮ʾ֥˵
֥ŸϣԱǾһº󣬷ɷ磬£ǹȥһĹ˾嵥ȥǹ˾ܹ߲ƬӣĲѾӳƱҲǶʣʣµһǸոӳġǮһ׼ġһġȭ
֥һۣĲƬӣⲺ룬Ƕڳȥ˰֮Ϊһǧٶϰ˾еӰƬ룬Ƕȥ룬һǧʮ򡣳ȥ˾ĸ֧˰գӰƬͶʷãǶȥľһҡ
֣ԱǶɵһ
Ƕȥһ룿Ҳ̫׬Ǯ˰ɣ
һʱ䣬˵ڶ
룬ڱǱߵĵӰ˾ιһƬӣڸ۱ңһڶ۱ңƺͲֵ̫Сˡ
д΢ĩ˽ӹ֥ĻͷȻǹ˾ǳɹۣҪ֪룬Ǽӽ˱Ǳߵġ˾ڱǱߣûʲô
ԣɵͷͬʱҲԺ
пʩϣʩ˵˵ǷвȥһĹɼɣǱߵķУˣ
ʩ˵ͷȥ°꣬ǷвŵĹת档һ飬ǶʶԣһǵĲиŬȡһЩɼ
£ֵΪǹ˾ƷӰƬƱӰƬǱҵԺ߶ȽϲǵӰƬҲˣѾеһЩԺֱӴ˺ϵûиǵҵǰ¡Ǳߴ˲ʱ䣬ŷǱߣԺһҪ㽭ǿʢࡣ
ʵ⣬ΪֵܷչĸǱߡԭ˼֮ǰҲԺһġ
ţԼǮˣǱߵԺߣ϶ҪһЩֵġ챻Ųӵĸоɲܡ
׼ڱǱ߷չԺߣȻתպ棬ǺǱߵġ
û뵽ڷǺǱȷչˡȻֻһֻаǧλСԺߣҲԺˡ
֮ǰһƱ󲿷ֶԺ߹׳ġ
Ŷһ֮ܽвŵʣһһǧ룬еӰ˾ѣǿģһҪͷΪ꣬ǵƬҪȥ껹ࡣ
£ɨһԱǺЦ֪ȥ㽭ƱǶ𣿡
ҡͷвŵдССƬӼЩԺߣ㽭Ʊһǧ룬һǧͷǶռж٣
ԱԣȻ
ЦҪ֪ǿռķ֮һķݶ㽭ССĵӰ˾ж٣ѵǲӦþԺ𣿡
Ա˲ɵ˵ͷǺܴ󣬹κ̿϶Ҳռвķݶɣ
ɽеĻȴ˶˿
ǿ֪ǹ˾ֻĲӰ˾м
ĲӰƱɼռȥȫƱܶķ֮һҲδ̫ˣ֮ǰʲô롭
ϳӰƬٶȣٿκ̣˶ͦˣͦţֱӡ
ΪǶǶʵˣ
˵ɫ仯ЦЦȥڹϵŬҺ͹˾ļλɶ֮˾չʽǧʣµǧֺ죬óٷ֮ʮ˾Ա긣ϣڽܹ꣬Ŭɢᣡ
⻰Ļ
һʱ䣬ԱĹǣЧʶ˼֡
ȻǶ֪Լֵܹٷֺ죬ǧʮ֮һ򰡣˾Աأƽһ˶һأң⻹ս
˶ã꣬Թúˣ
ԱῪ֮мŸŸ߹ܿСᣬͬʱҲŸ߹ȷǵķֺ졣
звʩϵķֺģΪӦ˵ķֺУֳٷ֮һʮأ
ݷֺ죬ù˾߹Ľѡ˭˼Ҳϰӣǹ˾ĸأҲ֪ϰڱǱߵ⣬λܵʱȥġҲбǱߵĵӰ˾
ʵҲϰ˽˽ˣǵķֺûʲôϵ
ڵõⲿַֺʱЦúϲ£졣Ϊ֪ڼκǱߣǹúܲġ
ҲûԼʵǹ˾ΪԼǹ˾ܹ׬øࡣ
ôĿǰ˾ĵݣҲǼȥӳĲƬӣݵƬӾռ
ǽأԺأ
УԼȥǹ˾ԺǱߵĹɷݣлԺһ룬ҲС
ҪǣǱȽϽӵˣɲʱ˵ֻǮ棬顱档
Ͼ𣬸ʺе֧֣벻ġ
һܼκѹʱһʼδ뿪δԸʹȻǻȽϹˣͲˡ
ȻҲϣھȥǹ˾


150 
ڶ߿飬ֵо͹˾Ǳ߿ᡣ
϶ԣо͹˾ߵĻͼˣϾҪĻɳԼ־ͺãȡһ³ҵĹ㱨ͳɡ
о͹˾ҲСˣӳѾһǧľأȻĳɼųƬĹסԼҲо͹˾ˣǶˡ
о͹˾ĶǩԼˣӶǰɡƬ׬߰ǧ۱ңӷƬ˾ǱߵõĸãǧҡⲻƬ˾Ĺɷݷֺ죬ųƬķֺ졣
Ϊǹ˾ϰ壬ԳƬķֳɣǷǳߵķֳɷʽˡһ֣ɵķֳɣǸߵˡ
ǧãҪо͹˾ɵĳӶҲӶҲ˵һˣ͸о͹˾ṩ˽ʮ֮һˡʵϣҲǩԼУṩߵġ
ǳ⣬㽭ŮУ죬Էѣݳߵ֥һ룬ǧ
Ȼ֥˹һ飬ݼȥҲȥݣΪ֪λδܾܿϰ
˾ṩڶλģǸոչĵȻʲ£Ѳݵ룬Ҳ١
ȻȻʸΪо͹˾ĶˡΪ˲֥ϼбͷϣһȵĸоҲֻģA˵Ĵˡ
ԴȴǲΪ⣬ΪA˾ɣѾ֪Ҫöٱˡ
¹ϵ£óʮֺͬʱóһ˾Աֺ콱֮бˡ
ض֥˸緹֥ȥݣڰ칫дӣûݵϰߣľҲҪ
ϰ˷Ƭ
еԻͶʥеĻմЦúϲ£졣
ǵĲүɢˣ
ذһۣĩ˵Ϣͦͨ
մЦƬʸֲԶڶʿȫԱᣬ֪ܲϢ
˼ӻҲЦȫԱֺ£Ѿ㽭Ӱ紫ˡͷ۴ϰֵúعļһˡӰ˾Կ
ԣɹЦǡǧǡʶ֮ʿҶ˿󷽣񲻷׷Ͷ
մЦǸողŻգⲻعļһšͲµʱƻ
ŵãں赲˶ǰĲ𣿶ɲǸոʱĶඣ
մָ£Ц͵־ɣʱɱ۸ÿޱӡˣ˵ЩˣãϽд׺ø³Ƭ·ֻۣʱˡ
򵥣ھͿԸףЦ˵
СִţɣմЦ
һԵĹ˼ӻֱнңһ䲻˵ֽʵݸУԣֱдʡøմϹ
˼ӻɫմֻЦЦƽʱĹ˼ӻԿǷǳصģرǵ˴Ĺ˾ܾ֮󡣵ڴʱָ˸ƵġǷǳı֡
һᣬбд״ʳһǡһ÷켮һǡˮͷ¼ʱС
ţи״ʶϼף
Сӣ׸裬д˰ɣմߣ˫ҡͷԵ˫ʡ
ЦȻӾ뿪ҾͿʼ׼¸ˡô׻аɣ
ͦʺģմͷ
˼ӻҲЦɫ״ʣ϶ǳѾԸܵöڶϻˡ
ɫвòִ̾ʦ
ִʦӣʲô˳ʲôЧڸ֮Ѿ˸󿮵뷨ҪԺļ䣬˾磬ʮǧԶأ
ûУմʡ
з˸ۣΪø趼ײ
մԱٺЦʮеרд׸裬ר˼٣
˼ӻԿմǸƤɫҲɾúЦȴûж˵ʲôȻҲûմ˵ģ޵
˻֪и֮Ĺϵġ
Ȼбմҭ˵ĩֻõһʱҲòһȥϸ룬ܲü׳ɣ
ȻմɫҲòϣ˵ʵ
ŹٵĳƬṩףרϵĵĻл룿
ֻЩεǣŮĸ裬ģ治ࡣǵĸ裬ҲͺһЩθڵģżҲûá
ԣҪȥϸ룬Щ裬ǿԸġ
ĸԲϸ壬һЩ裬԰ɫнϵ覡һʱ䣬л治þ
ڷƬһ磬¹˾շֺºбصʣ֥һ°ؼˡ
󣬳ʰ񣬻ס֥ܻ֮ķ︨ĹΣڴĸԣš
Ҳ֪ԼʲôֻԴɢֱ˳ʱһʱȴ
ã߳
ڲڹҵķŲ
Ǵ߱ذѰҳ
Ұÿһҹ
ҵȴҵΪ˰˯֮
µ˭˭
¹Ҳ¹³˯ûк
ȴ˰
˯һҲڻһ˵㰮
ԸΪ˰˯Զ

֪ʱ֥վеԶ˫״һģɫһ缴Ĳ֥ܹƺźóеġ
֪ʱţ˫ʪˡ
һϣԱߵֽʣ׸¼Ȼԭĵͬס¹Ⱞˡͦġ
оãԵʵȫ԰ͬζһǸζзǳš
и׸д֮󣬲ŷ֣֥ԡ
ڸ˭дأ֥ʵó׸裬ǸŮġҲµóǸ˭дġ
Щ۵֥΢΢£ĩ˴΢΢׸ǸдġǱ߾·ݵʱרϻǼһǵñдס
֥ԣЦЦЦݶеǿ
΢Цղһһף׸裬׼͸֥ŶҪҪ
˵ֻ֥ЦЦڰοҲ˵ͷǲƭ
û뵽ǣֱᵯһģŹǺƵĽ
вų䣬ɵˡ
ж·
غõĶ


151 
ҹ룬иǱȥ˸绰
ڵ绰иѩ̸¹˾ȥĹܽᣬͬʱӹ˾ӯаγɣΪ˾Աս
еһ֮ڴ󣬶ʱιԱִ󷽵ϰøжȴҲˣ
ιڡ桷һڶ֮󣬽űʥƳǾĺϼһӰСҡʱñӰΪ֮Ŀ
Щ˰ѾʼҪιˡΪǾιһҹĵӰ˾
ȻӰ˾ĹԱԱˣϰȴԶĶˡ
ɱνˣ⣬ġ
ҪǱҲˡ
ڻֻһС֣̫ԡҪ֮άĸЦ£֪¡
ҲΪ⣬ʲôطôһ鲻ĵˡڵǿ֮ǱߣҲͬ˽šвۡĵ飬ȥϹɣ
ŵȡսӳ֮Щ˻øأ
뱾ǵĶ˸غˣҪѪˣӦû᲻ٰɣʮ͸˹ˡ
ߵļλ˾˺һЩϵһȦйҵ˵绰˫ԺͷĹ̡
֮е൱йɣ֥֮һȥϰ࣬°һؼҡ
ؼҺддС˵ֻд籾١
ڣֻԼԵĵӰŻдϸ籾һʶֻд١һǽʡʱ䣬ҲǶ˾ı硣
ʵҪĻǽʡʱ䣬ҪдС˵Ҫ˾д裬󻹵ĵӰôʱȥдϸĶ԰ף
ңһЩ԰ײʺʱڵģøģ̫鷳ˡ
д裬Ѿʲʺ˭ˣһıʼǱһЩģڻûгֵģȫдҪʱȥңȽϼ򵥡
籾ҲˣñʼǱѴټ¼󽻸˾粿ıǣȥɫ
ͬʱлóգעһ˾Լ߹˾ԼݳƷ˾ԼǱߵĳк˾
˾ǱߣинƸһǹ֡
û뵽ǣԼĸнȻδĲӡٳǡʱڵٳǣҲŸոѧ꣬ʮѧҲŸոʮѡ
ڿϺ󣬱δԼȫԽС
иԼȡΪơҪٳǱµġϵСⲿġڵ֪λӾȻԼ˾ı⣬ⲿ
ϸ˼һ֮óˡνϵС٣Լ˵뻭趨ǣֱٳʮСΪףⲿ
жⲿڴǷǳΪҪѱν۱ȰԼǮ֮С
ڴģǱνյߣԼĵӰ
Ȼ˶ٳǵǵͷͷЩǿгнϣҲ̫ٳѿ
ȻСǿ϶ٵġҲ뿴СӻôȥЩǰǵĹϵҲһɣ
ţְѡС¡ⲿĴ٣Լ뻭趨ԼδСٻⲿ
ȻٻûʲôףϾġˡ
Ҳеһ˽ˡ
ţԼ٣Լȷˣûǻáǹ֡ɣ
ΣٻЩġԼ£ж
иĹ֮ˡ
Ϊ֪ġĽ򡱣϶վߵġ
Ȼҿڶֱ£ķǺаġ㽭֮ķУֻˡ
˾߹˾Ѿ˾ڹܵУݳƷ˾ѡĲƷǱߵװҲ˺ڣ˼ҵλϵԴ
Ҳڰװ׶ΣһЩҪΪˣڸ˼λϵ֮󣬸ɴٴһ˾һԼ˾ԸԼĳͻҲԸԺ湫˾˻
ʱڣûСͻšָĸûôȷһ飬ʱڣǷǳǰġ
ȻҲΪ٣ҪҪԼȥˣԼȥϵںУֻҪǮǿɾʡˡ
ֻҪҺõ棬Щ̵ҵԼҵͻԼֻҪһװ޺ãǾϻҪԼȥѰһԴô鷳
˼ҵλ֮ǰҲԼĹֻеġơ֮£Ȼȥ˹Ͷ˴ҵС
Ϊиǻȷʵеǡ
Ͷ˽ǧ̨ң齨˾һ˾δķչ˵һ飬˵ͷͷǵǶ׼÷򡱵۹⣬Ͷء
˾ǱߣѪ֮£ͳȥɹɷݡ
ϼңּ֪Ҵ粻ع֮󣬱ûи湫˾ĹɷݣǸ㽭ݳƷ˾Ĺɷݡ
ңְְֶ飬ҲûʲôȤ赹ЩС뷨κְְһԭԺǿˡ
ϼȰ˵£ְְҲûֱӾܾе⣬ֻԲ뵽˾Ĺ֮С
˼λеĺ֮£Ǹͦ˵ġڿûиǿ֮ǸҲ
ͷ˿ǸΪ˸Ҳſһϵô׽
ҪģǸϵΪ׼
һ˽İɣ
ȻҲϲǵܹԽԽõġ
ּСãڸϼͨ绰׼ȥѧѧ㶫ͷôչͿԼˡ
ǽеĵӰ˾ҲԸġ
ϾԼδС
ֻǣЩƺ޷ǣϼԼͨʱŮ˶û˵Ц
벻ͨԾͲȥˡֻǾã꣬ȥҪһֱȥҵĹϵܻԽԽԶ
в뿴ġ

һ£׵ʱ䣬ǱȽæµģй˾æܽᣬæֱæ
ǶԼµĹ˾ȴȻСΪʮ·ݵʱ򣬾ͰѸææˡԣһ·ݣڶʣжԣ͸ͨ·ûʲôˡ
ʱ仺ףԺǱߣǮⲿӰȻ棬ڵĳ̣ⲿʷлΪƱھĵӰûʧ¶һǧһƱ


152 ӳһ
еļУǮⲿӰȻ㽭ƱھҲٶƱѡû뵽һȻƱɼһ࣬Щϡ
ϸ룬ȻϣҲ֮С
һⲿӰԭҪһЩϾͶʱԭҲҪϼʮ򡣶ɭĵ뷨ҪǷڼκ̣ƾֱӾܾˣȴȻЩԵ
ߣԺΪⲿϷɲСⲿϷģһֱӳӳ֮󣬸ֶξûϹ
һӰƱߵͣʱӰƬ飬ͱ֤ˡ
򣬼λǣŮʱڵʷȣҲҪࡣ֥Ͳ˵ˣ㽭һ˵ͷͷûбժأ׺Ϊ帣ǡ缸ӳԭʹҲͬԭʷʱڵҪࡣ
ЩؽһáǮⲿӰƬʷͬıʣȫ˵ùȥġ
ֻ£
Ȼ͹ˣȻû»˳ϦŽҵ⣬ʱȻճš
Ͼ³Ҳһ¶ʮ죬ǮҪ²ɵġλˡ
ܶƱ;һˣģ׬ġ
û뵽ڳһ죬ԺճӪҵ£ǮƱȻͻȻ˸
⣬ҲԼԺߵƣԺߣں󣬵ǮƱƣ֮󣬾ͽ»ˡ
ӰƬ˶λͶߣԼλ֮⣬ģⲿϷĵݡɭΪⲿϷ˲ٵӰ˾ϰκ̸ǰ
ԱƻһΣǴĳ˿ڶκ˼ֺõĺ¡
ƻп϶ǷǳƵģϾɭΪǵⲿϷġͨⲿϷĵݣȻӰ˾ģڸ
ƻ֪ʱлʲô顣
ϧƻ˽У֪롣
пɭңӲĵġ
κ̲ǴãֻҪʧһ֮󣬼κ̿϶һŽ߿Ǹʱ򣬲еĻᡣ
ǰһ㽭Ѷݷһ顣
ԡӡҾͲ˵ˣŹټңжȥһˡŹֻѼԱǵǿԲȥ
ڣżҳΪҵ׼ңҪǲȥǸԼĺֶŮż߶Ļ᣿㽭ôãֶŮɰæΪС壬ȻҪӶ
ϦȻҳԵģЩ̫ĵǣԼλø磬ȻǷǵǱǮ
е㲻̫ϾԼˣԼǮ᲻֮ûеһʱ仹ǱǮֻΪҪõǮĵطࡣжپЩʧ䡣
λøҲҪӣûеүӵ¡
ʵҲǻ飬˭д󷽵ó͸Լ˾ԱأɲСĿ
ǿҲֻͷŻǮ¡Ǯǣȴ͸µԱʲô£
ҪүƳһͰذɽȥסˡ
Ȼ̵ҲҪˣΪҪӳˡ
ȥӳ帣ǡһȫǰˡ
ΪڹʱڣԣҲϧ¼ʮ򣬰˸൱ӳ
ϵǣ۴ƻǾûڰеġͷȻȻǰʵû뵽
֮ǰпԱ飬ͱýͱȥˡҲˣʷһѵͬʱҲڰﱻ˵ɵһһǮ֡
ɵǮ࣬˵ľˡ
˾ϰ壬ƴѹեԱѪΨɵӻֺԱĴ¡
ȻһЩɵӰãܹӵϰ壬Żǰ;ԣ󣬲˶Ѱ붫ʵĻᡣ
⣬Сǧǡı⡣
ȻˣҲԼĻᣬ˳ҲѡⲿӰһ¡
ϾһϼһӰһɫʵӰƬʱӳЩ
ԼҲϾϲĽգⲿӰ׻ʲôĽ˭Ҳ
һЩֽڶʴ֮Ѿ˿ʼ˥еⲿӰƬˡϾյϲհﲻǣ
ոϸĩд̵߿򣬶̲ס˥һѡǸϹֻۣ÷Ƶ֤˵⽫ĳλʢļһĻ򣬲뿴ĻжЩһƤҩƵرĶԸ
ȻʱǴšɽͷ˶Ӧ߽ӰԺȥһʲôС顱
˭֪˼һ᲻ϲĽգϷأ
ڱǱߣжʼЩˡ

㽭ǣкͶʻ׽׽ģչˣֳνǹڡЩǣҸöˡ
ò˾ЩϧǣйϵеĵϼһξȻûйϼǱƬŮأ
һЩϢͨ˶֪ϼȻǱƬŮⲿӰƬ㽭뱦ͬӳģûҲ
Ҫ֪ʱϼҲڱǱӭǰӳıأ
ûйȥǱӳģǶʱֹ˾ĸŰΡ벻߶ӳģŰȴǴ춫ʱֹ˾Ļᣬ׷Ź
ԣļλû㽭㽭ߣҲֻŹٺδԼаˡ
δʱδؽϷԺ
ôţ
ŹƺЩվסӣкЦ
Ź죬Ӱҵǲţҽŵ쿪ʼ۵רϾӰݲңר
ļЦʲôýŵģ㲻ԼĳҲдĹ
˳ƨӣŹҲ֪ô˵ˡ
ϸ룬Źٷ⻰ôеɤҶ֪̫ãдĸ裬Ҷϲ
رǣѾһŴרˣרۻ𱬡
ڣŹҲѽŵƽ
ˣļˣɱ©ˣ
в֪һŹٲݵĵӰӳʱļûǰһĵһϷļˡ
ȻƽʱԼ⣬ǴæˡڱϾڹʱ䣬ȻҲпաңеҲһ㣬ǿǼ׼ϱС壬һǼʮеϰ塣
֮ǰܸӵȥǼҰݷãܲӣ
ż˸кº󣬱Ĵ£ϷԺ
оȻֵܳˡ


153 ӳ
ʮʮһŸŮ˳֣֮ǰһڱȺеüͷ΢΢¡
ϲƬӳǲ
ʮǿŹ֣ǸŮ˺ʤվ벽΢Цš
ǿֻǴ΢΢䣬Ա߲ټ߳ǿģƺãԵͷ
ϵݣЩͷְֹܹͷϿǷǳعİ
һ£λҵӶλ
дŹλŮʿ˸֣ʤ΢ЦʮپͲҪˣͼˣ𣿡
ʤԣǲɶ£ͷȻЩŭ⣬ȴױֳֻܼɵЦ
λǶ࿴ۣȻǳ쳣ѹִһȣ˵ϵġ
λŮʿȻǿ飬֮λйϵҲǿѨ簡
ûйϵ飬ҲܡЩ棬ֵܣԼΪʲô
νֲЦˣȻϲֵܣ˼ҺƤǰҲֱӰ˼Ҿ֮⡣
ģ˭ںƤرǻڵġǵ˭֪Щ˻ʲô
ȻвǣҲһɧ
һȥûãδˣֱֻУжϵ٣Ҹ㣬õֵܡ
΢΢ЦЦ˵ͷļ򣬵￴ţȽȥһ£
õģϣδŹٶͷ˵
ȵ뿪Źٲŵδѵһ㶼ţһƬҪӳŶ
δ˸˵ƭ˵ġ㻹ãĽɫ˧ʡأݵĿǸǻ
δ˵ߴ˸ս뵽Щͷҵθأ治֪翴ҵĽɫ󣬻ôң
δ˵ŹٲЦ
ûãһֵܴϷԺˡ
ʮУôǲеţе˷ܰ
˵ģһһЦؿǣƺ׼ſЦƵġģֱǷһȡ
ôˣŹʵĩ˿Цλѩˣô˼ң
Բ죬ĩ˷˰ۣһ䡰ĺĺô
飬һЦҪ˰ϧŶ仨⣬ˮţ
ҲЦҲֲ˼ңСƽʱŮǰֵ÷ǳãһǰ͸СѧƵɵɵ˭ϲ˰ٵñֵһ
ԣܣסˣ֣ʲôطǲ֪أ

ϷԺбžƱϷԺŹ˵Ц֥ЩǰĴ֮䡣
Сӣǲʡİ
ǻǰ۴࣬һжžƱ֥֣üѩѵָЦ
װɵ˵Цˣʲôʡĵģ
⸱µ޹۴Ҳֻˡĩ˻һԵķǻ˾䣬УһӾȥ򣬾һ㶼ٿĲӰɣ
λѻ˵ôˣҲ˼ټװɵȥˣֻЦ⻰ʵúá飬ôˡֻǮĿǿ϶ǻ۵ġӵԱǵʿ򣬻ûֵõġ
۴Цҡҡͷĩ˿Цϸ룬һȣЩϼһˡԽϣԽС
ԣȻĩΨпЦˡ
۴໹Լ˰λүһ򲻷ǿԣôԼˣΪ
壬ҿû˼Ц˵ңģ͸ʮƵģôأ
ǻԣɸһۣСǻͷ֥֣΢Ц֥ȥǱİɣСͷˣǻģһͲˣ
к޹ŽЦ֥뿪۴ࡣ
۴࿴У΢΢ЦЦĩ˳˿ѩѣֵܽȦչʲô
пһۣЩȻԭˡֵܽǰΪľǸЩдùϵ̽̽ذ
ҡҡͷûʲô¼ǽȦҿǳ¡̽˺üˣֻһֱôɹˡ㽭Ʊǲģǹ£
㲻Ӳģ۴˸£
кɵĿλүӣѵẦ£
۴ԣɹһЦẦ𣿰˵Ц
Цº۴ЦݣɫСУûϺ㽭ԺǵһԺߣڶǵķҵҲǿġֻҪǺǾ㽭һ
գۣЦʣ֪׼ô
۴΢Цҵ˼ǣԺߵĹɷݣûǶʵĹɷݣΣ
ԣһŹֵؿ۴࣬ƺû뵽λүӾȻĺʽֱֱ۸
۴౻пãҲЩ졣ϵǵϣһŶѣһڵģ
ҡҡͷĩ΢Цǻһַʽɣ
ʲôʽ۴˫΢΢¡
д΢ҶʵĹɷݣͬûߵ̨ĹɷݣΣҪ֪Ƕȥ꣬һڸ۱ҵĴŶȥֻӳĲƬӡ
۴ԣʧЦҡͷ֪ھܾ
ȻǺ׬ǮǣʲĻҲȲߣͬûҪԴ
ңȥӯҲȶ١
Ҫǣ߿ɲ۴ܹġ۴ߣɶɶǿ͡
۴ҲеĻӽ磬۴ͷЩ裬ɴûСС
ˣ۴þ񿴵ʱԼˣʱ򣬻Ұģ
ƻ͵ĻôˣԸ֮µˡˣ治öԸ
۴г˼䣬бǰûãƻͺι۲
λ϶±ӺЦϰӣƺʲôϲ°ɷ˵ҷ
ƻֻЦĺι۲ûилǰɭأˣ֪Ǯ칦ʲôʱأ



154 ӳ
㿴ˣͷӴԼġ
Ϊһλ˼ҵĶȤζֻװһƵӣƲƲ죬ǿŻգͬϲͬϲ칦ǿ϶ҪڵҪǵ⵼ҳųɼ
⻰뵽ⲿӰƬϵ룬ƻͷֻӬƵĶĲѣ֮ǰĺȫˡȴȻɫµؾٱԶλȥ
ƻġʧ񡱣ι۲Ǹ˵ӳⲿһϷͲϲŨʱӳƬӴЧ𣿡
УоãͷӣҲġ˵ͷǸϺأͷһô
кǺЦ£ʵӦôļһģⲿϷʺȫһۿĻжٺܶŶ
иι۲гʱδ˽ι۲Ǹ󣬱жֹ٣˵Ŀӳ˴ǰҪҪҴ˵һ
ԣû뵽ֵǰλĿӾȻǰ
ҡҡͷ鷳ظˣǿͣҲϾɲ˭Ұĵط
δ˵ͷҴȥûã˴һŮλеλһ
ȻߵŮ˲ҹŮˣŮѣЩˡ
пף˾͸ˡɵĴǰݵЩһ˽㰵
з˰ɵĴжˣ
¼ǵĴǰ˵ùȥϾ¼֮ǰһֱŽӰ磬ֻǲôɹˡѵҲӰȦ
˭֪أҲ¼֮ǰҪͨӰϴǵǮ𣿺ҪϴǮͶʵӰҲ
¼ǣӦҪõöɣϾǵĲҵɲ٣
ңѻһڣܺõȥ

ϲǶƬӳĳ£
˳գգۣ΢ЦŸ˸֣нܵλǳĳŮѹܰܰλҪҽ˰ɣ
ܸ˼㣡ܰһóЩãҵż񣡡
ЦŸܰ˸֣Ǽ˵˵ͷӭ٣
û뵽оȻôرǸһļëɽڡȻǲܱ¶ԼżС
⼸˽֪ݵδر㳯˹
гδ΢΢ҡҡͷʾû顣δ΢ɲص˵ͷ˻ȥ
ֳϣȻûмʶȻڵϵ൱ֻΪ΢Сɫ
ƽʱлЩǽӴ
˵ǿ˵ͬˣ
һ߸ϣЩڳıһǻȻҲ٣Ȼı䲻ϵɫ
ϼǿʢȻ˿ǡοǳСֱˡ
ͳһļëɽڣ˿ȻܾнûСǰʱǸģ
⣬Ҳⲻ
ѳһԣ΢΢±ĵƵģûرȵӡ
вɫصôˣ
Ȼһɫӣǳ˻ǿˣжĲЩִ̫ϲӡ
óЩʧ䣬ƺ
ҧĩ˳˸Цݳֵǰ£ԾŵĹˡδʾԹи𷣣˵ţ΢΢ͷȥ
ԣһЦˣ㻤е£ҾͲƽˡϣ²Ϊ
ףи磡
е˵ͷĩ˵ҲίҲûпǵ˼ҲӦʲôģʲôġǣ̫в鷳𣿡
˵˵ͷȻЩͷҲףгǻϴֲεˣǣ̫ҲãֻҪԼŬ˭˵ͲЩһǸأֺ࣬
һ̣˵Ұģ쳣ǿ
ҲԼнһУ˭ġҪ˵Ĵȣƾ˵ֻҪָ©һЩͿԱˡ
йâһһģǰԾ
뵽ȫһĿ֮УԼԺ˵ĿƼҪ˱Ҫʧһ顣
ԣ֮ǰġ˾ֱ
ãʱҸᴴһҰ˾ˡһԼ뱣ˣҲԵϵʵСҲһǿĺˣСӽˮ
˽̸ǿžƱֱ˹±ŵ΢ЦǺηıôһѹֶʵƬδܹɧˣԭˣ
΢Цʲôˣ
ǿЦЦûмᡣ
лϣϵС֮ǰ;֣˵̫ˣЩǣ
ں߻һоͲˡȻᣬֶȴһܱȵġ
ǿҲڰңԼʱΪĸˣûʲô˵ˡĻҪҵıԺͻϮ
ȻҪǣɱǰˣҪ˵ѪȱһȻֽƬжͭܣ;ԼЩ쬵ġҪһֽƬԼĲӡ
ǿϽͷ׳ԺһЦݣʵˣһǸҲǵ¹˾д籾֪ԼĵӰ˾ҪԸд籾ǽľ籾ѣΣ
дһ籾˵ˣΪʱڣһӰͶ򣬶ϴˡ
ʤǾֻҪһͿˣǿãһһ籾࣬˵ûô
ԣֱ
Ըдһ籾۾籾Ǻû򻵣ֵõġ˵ֵ
ֻҪ㽭ƱܹﵽⲿϷҲһǧ򡣸ȻԴ׬һǧҹ˾һڶ죬ֶΪ
˵ʱԽһ£ѿһ£
籾ãҲͿѣЩǮǵĺɫ֣ûʲô˵ġ⣬ԴڵӰ硰ʤܡ񻰣Ҳһջˡ
ԣǿԸ⿪һ׵ļ۸
УȴЩԥˣ


155 ӳģ
вԥддԥҪдʲô
һ籾ɵϲŲдֻᣬ壬ɾûǸˡɵһҲûһΰɣ
Ҫ֪ʱڣҪǱ粻һ籾и򣬾㲻ˡϾһӰͶʣҲڰأ
ͶʣҲֻڶʲŻô
ԣһ籾һӰƬͶֺܶ£Ҫǲɣǲɵϣ
ȻҲףԼд籾Ǵȥʲô϶еģϾԼܻٻԼ
Ǿ籾д̫ãԼ϶ġȻ籾ǲãҲǻٻԼԣ籾Щ̫ѡˡ
ܿ죬еǱ㸡һ˿΢ЦΪ뵽һΪʵĵӰνĺʣֻϣΪвϴνĺʣһ׬ǮĵӰ
ǣķȴûκιϵΪһϹĵӰͬʱҲֵݵӰƬ
ֵܵļˣⲿӰƱǴǿϷĵӰӳ֮˭ϳƷأ
ֱһʯķӰȻˡ
ðȻʢ飬±ȴ֮ˣ
ǿȻ֪Ĵ㣬ֻǿдӦ˿ͬʱһϵʽ˵ǿʱϵ
ЩȤζ룬ҹ򣬲֪ʲô飿뷨ҲֻѡȻᣬһǾ̫ʧˡ

λѹбŻͲ̨˵˼䡣
ϾһûڳΪݣҲûʲô˵ģԣ˲ɷһھͱʡԵˡ
ŻͲºⲿӰԱΪƬΪˣ޷ǸʱڱţԹӰʲôӰ졣ΪƬߣһԸŮ֮顣
£룬ΪŮǣӦһⲿƬӡϣܹͨⲿƬӣһЩײı硣ⲿƬӵ˵УôһСܹӰ죬룬ⲿӰƬǳɹģ
ˣϻҾͲ˵ˣҹӰƬɣ

ʵı־ȥ֮󣬻ֱӳһڰеĴӣͷƽãһɫġ̵ġɫġ͸ľƿӣڹߵ£γһصĻ档
ͷѴҵĿ˹ȥ
۵ľƿһƲƲϸȴִűеܰСңһֲͬѰĸܡ
һתһʵװ磬ɣ˳ھͷУһģһûڵŮˡ
γĶԱȡ
ţһһ࣬˴ŲᣬŮ߶߶߶ţֻ֪ɵ֣ơ
һתõ֣žеСֵ߱ߴţһ·ϣЩھǴк
ʱҲ֪ⲿϷǣȻһư͡
⣬ҲǸʱڵǣ֮䣬Ũζ˳㽭ʴУζҪˡ
õĳӣšƸޡţӭǰĺڰʼһĹ
ܿ죬ӵƽĳƺڰһ˿⡣
ʱһӤ·ĳһ㣬˺ڰҲ˳ͬʱҲͬƽ֮Ĵ𣬴ŮӤؼʱҲȫˡ
֥޷ƶļͥﻹҪһӣͬʱҲ޷ܺеǵĹذѡ뿪
֥ɫʱԭ˵ġϾпԭڶŮʱҪ˼ҲǰȫпŮ졣ֻΪƬ⣬̫Ҫī̫ࡣ
ԣⲿϷʱ򣬰Ƭӳ˶ʮӡ
һЩɫһ飬о֥Լʱ̩Щɫ
֥һŮˣȻû飬ϾѾһǷޣʤƷޡ
ֻмӽһСŮǵȷʵǺ
СŮʱżҲ¶ĸԵһЩԣЩˣͷ˿
ͬʱҲӱЩ
žļУСҲʱ󣬵ڽ塰ְ֡ʱ弤档
ϷԺУЩǵҲõһ˿滺Щ˿ЩЩʧЦĶϴϢͿжϳѾӰƬˣǵӰƬš
۴࿴Ѿ̾ˣȪСֶӿǺηһӰƬҹǵĹӰⲿӰѰ˵ⲿӰЩأȴֵϸϸƷζ
ɱѸ仵ˣ
Ȫ˵ţ΢΢ЦЦ˳㻹Ĩ۽ǵʪ
ҲⲿӰƬСȻ㽭ܲʲôζֶڵسġ
ǸĵطҵƵĻ䡣
ӰƬڼһֻСڹֺǺǵ׼ɱ˳Թ⣬ȴİȡ
δĳŮ񣬴ʱڵӰͷС죬¶һյСģеĴǲ΢΢
СߣǾֵɫʱ˶ڰԾɰСŮܵ˺Ƶġ
ȻҪͷù˿ǣֻСڹˣֱӽҧ˰
һĻò˾ãһֻСǸ⡣
ݰδŮͣҲͷУչֳһǱյĴۣдЦݸˡ
ƺܾûиСϵ˰ͷӰҲʱ绰úϵˡ
ǰϼ˵ģڱǱյСͣ
ƺǿдǵЦݣ֥ʵ
ţôͦԵİɣûзϣҲûг϶СŮʲôɸ˵뷨
֥ףп϶ǲ޵ķʸġ
һԵӳС㲻ҲСúƳСŮ˰ɣ
һ⣺ѵҵ뷨ô
ӢӢ㣬ֻÿɰŶҲһֻ
ӢһܻӢ˵۾ķȴǰŵС
֪ǹ϶ҪеıȥҲ֪ǲǻϲԣҪҸͬ
Ҳһֻ϶ͬģеȵӢҲϣĩܻĿ⿴˹ȥ˫һǿҳи簡иô϶а취ġ
ܻԣ˫΢΢һСģ֪Сһ̸֮ƻɵ۰ɣ


156 ӳ壩
ӰƬڼȺһ̬ģųżҵķȥŲ׼͸޶С
̬¶³ӣٵĹڶɰüͷֶĹƹ㽭ײУνǱȱȽǣǶĹϾ㽭ȫĶĳǣ㽭û£ϲǱȥѡ
Щˣǰһúõļңü
飬㽭ټ
ԣˣһ˶ǼΪᣬġ
ǣ˭뵽˵ЩֲǣаԸΪЩʱ֮ǰﻹ߶ŸԼ޶ˣȻˮˡ
ǿҵĶԱȳʹֳĹڲһȻ
뵽λΪΪѰ޶˲ɱӷᡣٷˣѾʼˡ
ԺС׼ֽľٴ룬ʱó
Ե֥ǿţűӣۿģĵֽȥ磬οš
һߵӳ磬һ߶ŴĻһקеһֱۣʵСңҲҪ
ΨдſЦԹ¡
ΪѰ޶ˮֲɾãʵҲûôô٣ǰӶӵġˣٻܻȥأ
Ƭӡӿͷڣһһÿڵķչ͵𣬶һϴ˶ٶЩͬĸ
ȥɩĨᣬӣӰԺѾһɹС
˶ܵɩĸȾƺڸţû壬һӣô죿ɩģŰʬ壬ϵ߶ţֱˡȾϷԺÿһˡ
ЩʵôöСӣܸоǹɳʹƵģ
Ȼ˫У⻹ֻǸտʼ
ţһĴǰ
ɩ뿪֮˵Ĺ˻ϵĵܸ֪ܵô졣综ұ
Ϊ˾͸˵ĲޡϵĵܵܣðŴ߽ӣȴû뱻ȼյķҵ浱С
ϵİ֮ǰϵȥǸĲޡϷԺĹǣһ¾ͱ㡣
֥ӳѾһһеĻĨˡ
ӰƬŵЩǰӰӰǶ֪һγɹˡȻⲿϷɫʺŨɽĶǡ顱Ϊױܣʡ˭ûиĸˣ
αװ͵͵ƱӰ߿ųˣòһγɹˡȻϲյӳϷɼܲסϷһһŸ˾øж
ǰϷǽֻкܴĲͬˡ
߿ǲԼֿ۵ģ

ʵһʼҿⲿƬӣвûжٴС
Ͼ㽭ˣƬĳȴڱľС㽭˶ǸʱڵľĻûж˽⡣
ֻǣƬûоھ壬͸ȥͨڵкʣùڹӰʱв
һûʲôеӰƬȴԽԽζԽԽ˳䣬޷԰Ρ
Ҳˣ۴Ż˵еⲿӰƬѾҹǵǸӰƬķչΪЦΪޣ
һӰƬ̶ܹȣ˵Ѿɹˡ

ʱҴңһʮ꣬Ҳˡ
Уʮɫĵƹ˸ţϼɷ磬վ̨ϣһȻԵõСģʱᣬʱĸ
һ򵥵Ĺϥȹ˳㷢ɢϣ˫ԹǰմŵĺΣƵķ̲סҧһڣ۴΢̣ͷСƵģС⡣
ϼһΪ֮ŮˡƳ죬ִŵ㺢崿̲סҪӽϧ
ϼʱпԸо˶͵͵ſˮ˫Ļϵ·ĳʹϷԺ˼ƵġпЩˣϾʱڵϼȷʵǷǳƯഺģʱм˶㶡
ƽʱѾˣپױʦ裬ҪǲˣҲͰ˵Ůˡ
ۣϼˣ̫Ư̫ˣ
˵͵ֵƱˣ
ױƹ⡢ӰԼ֣ϣĻ氡ǰҲûϼô
УϼͺƯòãʲô񣿡
𳳣Ӱף˧˭ˣ̫˧ˣҪĺǶҡ
Ա߼˿λͻȻһյģǶɳ鴤֪ˣϸոճʱŹأһλãɢ˴롣
ʵֻһûգŮŹٳʱ˧ģٱ͵͵λԱ˭
ϼݵǳİŹ٣ڸ˰ʱŹپһӣ˫ǰ·Դпһ
ǹɷ·ţҪʲôֳܱһѵõʱһ
ԣŹֻǸһ°˲Ů֮ġ
ӰƬڼڰʱʶ֮󣬾Ҳ˲ɱĽ֨DDǨΪ˸׬Ǯңʱ룬ͬʱʱָ
һʱ밢֮ĸҲʼ¡
һ衢һһ֪̽ʶڴһŮԳĸDD
ҲŲĲ
Ϊ㵽
ڻųɵʱ

ӰƬУŹһģĵŶ˵ɣһݳ˲ź߳ĸԭ泪
Ҵλõڴ
޷黳
㲻עʱ

ϼҲݳ°Ρ
ϼǼٳ
ʵϼĸǲܳĸֻΪҪרҡƸޡ׸裬ϼҲζԣֻϼȫٳˡ
ܲϼһɣ
˵ϼȻҲȻûдﵽררҵˮƽҲǱKTVˮ׼ôһЩѡ
׸һʱֳĹһ棬˵ŹɳƲɣɤǰһʱͳԣʱָ߰ɤʱѴĹڸˡ
ⲿӰ֮Ա˳֮ΪոƬҪΪⲿӰʵ̫ˡ
˵ӰľЩ֣Ѿؽһ𣬵Ӱɾ֣Ҳͬ˵Ӱľ飬ศɡ
ӰûЩ֣ͲôгЩûеӰľศҲôǿĸȾ
Щ֣ɾ


157 ӳ
Ӱڼֵַ̫Ļ棬˵ĸϺ֮ߡ
һһͣʱ٣裬üĿ䲻ϴǵУƺǶԴӱ˴˵Ŀиܵİ
һ̣·˾Ǳ˴˵硣
ָоֳܰһƬ
УдģҪ֥ˡ
֥ӰƬеʱʵеС
ÿڼﵯٵʱ׵شʱ硣ʱüĿݳУ·ӵ磬Ψһ
ʱ̧ͷοİˣĵӿİ⣬·ҪڻԼȥ
ܰϢҲʹñƬ֮ǰĳ࣬ò˶˿˶ϣֻнУĴԲ֡
ϧʵп˲Ըȥԡ
ӰƬڼڸ裬ܵĳֹ˾˵̩İδ
ݵ˾һǻʱһֱģ»ױʦCANģδҲһЩ顣
аͬһԸˡ
Ͼ꣬ʮŷͬǸɻ⣬˵ʱڵ㽭ˡ
ûͬԣ̩ĳ֣ȻòΪ֮ᷳΪһ̫п̫ʵˡԥİ֮ǰ˶ϲ
ʱδ͵͵ԼԵĴ磬ƺԼҴ翴ԼݵĽɫƵġ
·ܹоܵܵĿ⣬δزɳ΢Ц£ݵòǰݵнɫг
˵δ㲻˿¶Цݡ
ӰƬڼΪ˸׳ǮңմӦ̩룬ֻǵҪʱʱȴܾˡ
Ϊˣʱһγ
ʱǵѾˡ˶ڰݾͲǺúһ£˿ĵġ
Ȼķչһȥġ
Ϊ˳Ǯܾ̩غƣװԼǸŮȥʱͷѹһʯͷ
˵꣬ҪŮԽį壬ڰȥ󣬾͸ӼįˣģΨֻʵĹ
зḻ˿Ѿˮ
ҲʹãСǱߵֽһ㡣
ʱʱֱİҲ˳רעԼҵչʱϼѳ̣ϼܲԸ
ȻϼǶ̷ϼҲͬرǶ̷ʱϵǹӢʷ˲ͬı仯о˾Ķѡ
пʱǳԵɫϼҧҧе⡣Ȼҿϼʱûоòס
ӰƬڼַ̫Լһĸ𣬹ȴԽԽͷزѡ
ǰȡ˲ĳɾͣȻǲܽͷǹѹֵϢڿ찢칦ʱļ̩ͥ֯˻ôҶʱ˶ʼ౻˽ҿ֮󣬰úȥδӣ
÷ĺѰһ칦ֳȴΪ̩ظ棬޷ڼǰԼ֮ʱֳܶﶼ˱ѹֵĸо
ж·һ޷ʣҲ޷йܵˣȴ޼¡
º󣬰ؼңһįɳϣҪЩʲôȴ֪Ӻ˵֪Լõ׶Բԣֻа֣ԽԽġ
į񣬰ʹȴֻܶĬĬᡣ
ԺգȴҲĸۡ顢飬ʱܵ˼սͳ
ΪǵݣҲΪͬƣܳʱѣʱҲ
ŹıݣҲǿȦɵˣҪΪ˱ûпЦʱ򣬱һʡ
ԣ׾ͰįȻ˵һλ
ӿŴӼܳȥʱ࣬˫۲Ѫ˿ʱ˰ԼİΪǵĸ飬һ¶ģģˡ
Լ˷ŭһȭ龵ӣֱѪģĵˮֹֹסݰϼԼ·ӱӵסʱİŹʱȴĬĬᡣ
ƽʱ϶ϣܹϼļ顰¶ͷʱȴûжȥע
ȻⳡϷʱϼؿ棬ʵǹ·ġвԼŮĸԱ־ͷ
вûʱ밢ǡѾˣҪʱʱʱܾˡ
ֻ뱣ãֻ뾲ӵ
ԺлǹĵεΣãһ̣ӵ硣ǣ磬ȴ
ˣֻһš
⣬Ҳиһ˿룬ǽط֮ʱҲܾԶľ
޳˭֪أ
˵ȥð·һҹ֮䳤Ƶġеľҵϣյаˣֻʣĵһּ֧ǿǱ˵ģѹġ
ճЦݹϣаŮ·һ㱣ǣһԲֳҲѹֵ˱ˡ
顢顢ʧ⣬˲ɾþ
ÿһݳĸڳĹڸܵдŵڰǿҸͬʱҲǽϲЩ
ӰƬеĸ赸һĻĻλðĻ棬·ڱ֯һΣһԸȴԽԽóء
ȻЩ赸Լĸı࣬ѾԭֵĶңÿÿϼԭЩ赸жҪһͷԵĸоʵ̫Υˡ
ǣΪԼŮѵֻöϸˡ
ԺУӵ裬һܴ档
ǿջЦݳĸˣ˭óǹ¼ģҪػġ
ڵڵĹ¼ţγǿҵĶԱȣÿһλڵʱڶޱȣĬĬĨˡ
簢Ķףʱ֪ҵջӦ˷ܡӦøжͻϲû֪һɲǣȴӵĹ¶įΪ̨ûһλ뿴ˣ
Уһתһλ¶ɣͷСԶ·ǰڵķƵġ
˽űߣֻһֻʵĴ󹷾ˣһһȴ˱˴˵С
ĬĬë̾ϢЩϣԼĶŮܹпյʱ򣬳ؼҿĹ¶ˣ¼Ŷį


158 ӳߣ
Щ棬Ⱦһ˾ñޱȵѹϢ
Ƿ·ܹԼĸĸǲϵݣǲͦεıǰ߰׵޽ǣȴִĳϣĻ˫
뵽ʱ򣬶
ǶеϣùǸӾܲ˵ǣֻҵʱȴΪ˳ΨһҵġϻơҲˡ
·үܿһҺƵġ
رŵѪеĹ޺ʱ˶ĸһ棬
ʱ򣬵ӰĻ治֣֮ȥĵεΡӵһȥֳҪһȥѵҪȥȻÿ׼ʱܵſڣؼҵıؾ֮·غ壬衣
Ե֥ӳ磬ȫǰѾʪˡԶ÷෼Ľ㣬ʱҲͷĸ׵ĻС档
һܻӢҲ໥ӵţ˵ˣء
ҽ壬ûˣҪߵ̫ʹ࣬ƲѣӣһͷʹʱϷԺͷĿ·ܹȾƵģƬƬġ
ֻһ˿Ļǹ˻ЦɵƬƬĨʱҲû˻ȥЦǣǸһĨˡ
˵һС߳ˡкʱ򣬻ʲôЧ
ʧȥΨһҵĻʱǴֻҪһͻ
ʱδݵǻֳ̩֣ʮȥ򷿣˳ϣҪԼŮǰ̡
ֳ̩һľζһ棬ȻȻǺп룬ʵ˵ģʵҲûд
Ҳ˾ãǻʵҲôġ
ţгȴڶᵯˡ
岻ɱĲǨ˫ȴ˳ͻС÷Ѱȴͻɥˡ
ɩؿɥĶӣ޶޲ʱֳĹǣˮֲ쭳ˡ
ɷܵܺΨһĶҲˣǰ׷ͺڷ˵ı˱
ȻԸ³ç³嶯ʵǺϲɫģ˭õأ
ʱݳ·ɻĳŰʬ׵鳵ʱԵıˣǳÿһڵ顣һź
ٴʱ򣬿ֻһƬ棬ʱһù벻ŮˣҲˡ
֥һӺݵһƬǽľַҲ̾ѡ˶û뵽ԷʵԼʶˡƺϣܹϣȴֻǴҴҶ
⣬Ҳһ֡ź
ʱһγ֣֪ɩһУ崵ţһƸޡ
ӵţƸޡʱƺܹԤʾҪ飬ıͷᡣ
ڣӰƬĸ߳ˡ
ݳݳšһ¹⡷ʱ򣬵ӻǰ忴ŵеŮŮСһĵεΣܵ˴̼ಡУ屻Ȼߡ
лһݳݳİһ˲лؾȻΣ塣
Ⱦ֮£Σкͽȸͳˣ·һֻεĴֱ֣Ӿסֳǵģ˲ɸż
˭ܸ
˭ܸ
Ǹı
ıҺ

У̨ϣݲҲ԰׵壬ǶԻǵӣĿ⣬˲˹ǵģǵ㡣
ֻһ˲䣬˵ٶƵģֹסˮӿ˵ж޿κεıʹ档
վɩƺ񣬵ͷᣬ̧ȥݳϣҴҽԺʱչ黹Ǵ븸׵һ档źֱ˱
Ÿﲻ˵΢Ц˯ȥԶһ㣬ˡ
·ͻȻʧȥһ㣬綼ˡ
ʱ򣬼ϷԺ˶Űޡ
ЩԭֵĴǣҲڲͣĨᡣ

󣬻صݳϣšײź̨űʹ̨࣬׳˻׵ʱһЩҲ̲סʼԴ
ûе
ûем
û㣬
㲻
ů
㲻
ҵ˽ʲô
Ƹ

쳹ϷԺſһƬ
ǿ̨ϾݳסƸޡİʱǷ·ãԼı˺ˡ
һʹ˺ѷΣ
ҲؿŴĻˮĸʡ
ȻһĸĸѾˣ뵽Խ֮ǰĸĸ;Լģ۵ĻšźлֲźȴȥֲΣȴ˭˵
·оԼܵǹԵʹ֥ĬĬָָ֣죬ҪĸһЩůοΪ֪ԼİˣǸ¶
ӰƬڸнʱֳ˷ϵĲǸӳףӷݵĿ
һǰģӵԼˡһģҲͬӵ໥ο
ʮӣŽСȥϷԺƹ
壬塭
ϼϼ
С١١
˽ݵ֣ܿ죬ǾͷӦ˹ݣûеǶڱǱأ
㽭ߣҲֻݸʱԼǻ̩İŹٺδ
Ĩᣬվһ߿װĿӣһкŹٺδȻ̨ȥ
г̨ϵʱϷԺĺˡ
ſ˫ۣѹѹŻͲллҵ̧лл˵Ĩ۽ǣ΢Ц֮ǰǵĿ֮УѾ֪ҳɹˡģҿûбǣΪԼ˺ü飬ÿһ飬Ȼǻһ顣
Ǿ仰ò˲ݸ
˻ᣬֵûбҪֻϣܹͨⲿƬӣһЩ飬飬ڰĲͬر顣Ϊ޷ıģԱ䣬Ҳתƣȴûа취ȥıʲôֻȥӪ
˶е٩٩̸˼
ҳĬмʵþӪģΪǵĸĸ˽ģˡֻҪƽʱֻ༷һʱ䣬ػһǣǾˡ
еĻòٹڶҺܿ죬ЩǵһƬ̶쳹ϷԺ


159 ӳˣ
̧ѹѹּڱƬӳ֮ǰġΪһƬȻǸŮ飬˵ףȻԱΪβ
˵ţ̨£֮ǰ˵ϲĽӳıƬյղעҪ˽֡ڣǸңһҪ𣿡
ҪҪҪ
ٷģǻżһεģ
ǰþûп޵ôʹˣǻģ

ֺһƬЦ
ã潥֮żˣǽһǵλޣûǵҲбƬľʡŴҲˣң˭
ʱʱ
ǻǻ
ŹЦδһ޹
йЦ£ǿɲô۸ΪϡĻĹܲã
Ļ
󲿷£ǱЦ
һЦδȴ˲١
ˣЦˡɫǽǻĴºУҾ֪ҲɹˡΪһԱֻҪܹùڼסݵĽɫôǳɹġµģǵһϷ˭֪ǱΪĺӲʵΣҲӦÿóжMANˡ
ԣЦδ˳ư˼ĶΣһ˵ĻЦ
ָԱߵŹ٣λʱİߣֽŹ٣ӰУǸˣʵУһԱһ֡ӰƬס֣ġ˵ú𣿡




óЩ󲿷ֶŮһһЩȻЩŮѾŹٵ˧²ˡ
ԣɹЦôиˡ죬ĸרԼƬƸޡͬרۡм׸趼дŶҵʵģһԡţôʧģ
ȿȣʱʹ˽£˲ŷӦ˵ʲôɹЦ
ܿ죬һ䣬ˣһ档ϲƬ尢̣㣬ܵǣͷһҪǵĸĸһۿƬˣ⣬ÿŵӰƱȡһСֽǵˮҵϷԺˣ


ʱѾʰ飬һӰƬѾӳ̫ҲûʲôáߣӹǹӰ֮ķӦ컹㲻ϾȻϲĽգϾԲζĽգӳֽӰƬҲӦǱƬ
ңʷϣ㽭ƱǱһȣҲȷʵǷǳáԣӳ֮ǰѾ׼ˡ
дŹٺδ̨󣬹½볡
Щ볡ʱִŹٺδϷԺſ֣͡۴ƻЩӰ˵ɫ̫ÿ
Ҳ֪ǲΪ֮ǰ޹ΪоⲿвڴͣҲûʲôɫ
֪Ĵڵκ̸ϣƵģûóһƬӣҲ֪ʵûƬӣǲᴺڵ֮еӡУӳƬӣûʲôӡ󡣻ķʽӦ԰ɣ
֮пɫȻǱȽϺõġ
ϲϲⲿƬӣ϶ܹġǿߵʱЦŶ˵ĩֵ籾Ǯ͵ȥעһ¡
е˵ͷҪ˾籾¡
ֺ£ôأ
Ȼ׼дƬǲ׬ǮƬӣҪǶԼĻǿ϶Ҫͼκ̺ġ
ˣֱ۱ңʡʡġ
ң´ȥԼԼ籾ˣƾͻɣϾ籾ⶫ㽭طҪԲûô
ർݶֳдŶεģ籾˵ʵǿп޵顣жԺӲҪҪ籾ƺЩˣҲᱣֳŶεϰߡ
иݰݣܻһȵģл֣뿪ϷԺ迴ӰƬ֮ƺидϾͲ׼ذɽǱˣܻȥ̡
˵߳ԱߵӢգգۣƺʲô
ӢЩСӣû뵽ԼᱻСܻǹʹһϡģܻ͵ͷԱиĸţӢҲ˼
˲ã֥żһˣЩ׵˫ͷҲЩۡ
֥۵СٻߵʱɽĽᣬĳƬӣ˼۾ˣ
һĽ򡱣Լ˵ûʲôӦΪȥǼҵʱСһֱôƺġ֥Ҳûз
ǣԶӼˣЩ仯ˡ
ر֮ǰߵӳ磬Ƶؿ޵еĻԣ֮ĹϵǲһġȻʱҲ֥ͬͬлǶͷЩ̫Ըи֥֮ĹϵϾ֥ôࡣ
ڣ̫Ըϵʵĵõ֤ʵʱͷȻζǰǷǳ֧ԼҹŮΪСһģڣҲЩԥˡ
УһӰְֿŵĳӻؼҡصҺ߽˴Ůӳķ䣬ŮеĹϵ
ӳȻϻۣĶ֣û¾ͱ׳ˡŮ֪ﻹŮˣȻĲͽȥҲˣֱŮɵ
ѽ裬ͱЩˣ֪ԼʲôǶôᣬϹʲôѽȻϲû˭ҿ϶ҽĶˣӳ类ŪһͷֱԵ˵ڲҲûнֻҪû˭ҾһҾͲţһǲ
ǣɻˣѵֹ֥Сһ
ӳ㶣ЩԼڲԣ˵©ˡ
ܿ죬㷴Ӧ˹Сô㣬Ů˿϶ٰʲôֵġ
ԣɵ˵ͷȷʵ
裬ȥϢɣ֪ʲôġҪǾʵûͶһССǰɣǼҲõǮˣ׼һ£ǳѧʲôġ
⡰Ǯơ⣬Ͳɰ̾һپЩϧΪȷʵǷǳеġӼڵȫǰͰôϣŮأ
ڣҲֻϣŮҪʲôɵˡ


160 Ҳָ
ˣк֥ذɽ
ǿС¼ҹˡ֥ʱʵؼ㸸ĸġڿ֥֮ҲʶԼԸĸĹĺ١ȻûԶԼĸĸΪˣԲŶԸĸĹıȽ٣еʱ䶼ȹĸĸĶࡣ
ͱڣؼҿĸģǿֻʣԼһʱӲؼԼĸĸ
ϾĸĸĴͽţɾֻԼһġ֥֪жԻҴլһЩִԣֻˡ
ص֥һۣ߽׼ҹ
֥Լգ϶¥鷿д׼ǿľ籾
׼дǲϷĺӢֵݵġ̽ⲿϷڰʮӳģʱģʵѾڰ״̬˵ǴĴͳڡ
ͬʱһɭġӢ۱ɫճǵġĵкǵġг͡ѸǡȵӰⲿӰȻȡǧƱ
֪ⲿӰжˡ
ֻǣⲿӰŷǳԵϷҪģǿ϶Ҫֵǳֵܺκ̿϶Ҫһšˣֱأ
һʡʱʡ
ҲֵҪӰȦҪӰ˾һڶ죬Żôġ©ţⲿӰֵҲܻһ籾ˡ
йƣֵܿԩͷһΪкǮȷʵܶ࣬϶ҲѧԼǧǡ
ֵеĲֻҪʼʱǵĹ˾Ӱ˾гŹȥԺ·϶ࡣ
еǾûνֵܽȦ޷赲飬ǽǸɵԣֻҪԸعвںһЩԡܲܳԵǻÿԼı¡
ңֵⲿϷǳ˸ֵ֮ܺû취ˣκ̶ܽһšһǾԼԱԼİףҲûôˡ
д籾ʱ򣬾Ѿõˡ
籾ſ˸ͷ֥ҹˡ
һӣвЦ˿Լôӳҹƻɵ۰ɣ
нӹӣɳԣŵ輸ϣ֥к֥㣬Ҳһ԰ɣ
֥˵ͷ¥˸СԼЩҨЩʣµģȫаˡ
֥߳ʣͰϼǴ绰𣿡
ҡͷûУڻûлؼҰɣ
֥˵ͷһǴ绰ɣѵ㻹Ǵ绰㣿˵ţɽεذһۡ
мˣ졣֣ʱ֥һ󸾡ģȻԼ˰鶼ˡȴֱΪҪôѵһ㶼ǵĴֻ֪Ҫôʣǿ϶ṴԹ
оĳȣȴѹ֥㣬лл㣡ҡҰ㣡
֥ԣֻǴ΢Ȼͷ档
֪ǳӲԸֻҪ˳ͲĶĸӶңӣҲͬӲ
ԣַʽѵĹطʽȻЧġʹǰ֣ǰҲɻָᡣ

ҹûг꣬ϵĵ绰ˡ
жŴӣǰ绰ŷ֣ԭӢоЩ֣ʣӢӢ𣿡
и磬ææ
Цڲæôˣ
ңֻС
Ǿ£оЩЦСӣֻСҪԼͨЩأϲ
ǣ˼°ְ費ͬأ
ԣԥʲôͷиȥֻƯͷڳиźˣʲôʱпվ͹ʱ䣬ͳиţô
գӢƺЩ˷ܣлли磬Ҿ֪иˣŶˣСҲһֻ
ǾֻЦ죬иȥ䣬һֻҪĶУô
̫ˣи磬лл㣡
ʲôлġҪסʲô£ҳи磬Ҫһ˷ŶЦ˵ѭѭյ
ǰΪʲô¶˽ĹƧԸ񣬲ŰġһȻҪıԸ
ţһģ
ǳипɾȹŶһи绹ô绰ϼǣһǱߵӰӳأ
ţõģǳиݰݣ
ݰݣ

ҵ绰֥΢ЦСӢӢôˣ
б߹ҵ绰ߺЦΪӰͷġԣҲһֻɣСأǼԺɲô徲ˡ
£ŷӦ֥ʣˣ֥㣬㷴ڼ𣿡
֥ҡͷûϵҲᣡ
֥㣬ã
пԸоó֥ԼԽԽˡҲ֪Ǻǻãڵ֥㣬һɣԼڲϵļѹȴĵ޵֪һ죬ɱѹףʱᷢʲô顣
ԣ֥ԽǶݣԽʱȴԽǲ˾һЩüۣˡ
ʱյݺ͵λŮȻڣȻΪ񣬴Ӳ
⣬ʵҲ֥ܹԭ֮һ
ּʲôŮ˱棬ôûƷζֲǸܵˣǾ治ֵôˡ
ԴŵֺƵ֥ŷ۴ЦЦĩְһۣƲƶˣȥϴͷʰЩ꣬æİɣ
е˵ţıӰʧǰͷһƬȣЩţŮˣҵأ
뵽ϼԼЩδеδŮǣеĴǱ㲻һ˿Ļߡ
ÿÿ뵽ԼǵĹϵܳʱ䡣
ԼһҵΪʲô
һᣬмͷ档
һɵ֮һŲͽֽĨ˫󽫴һƣԱߵĵ绰˹ȥ
ûã绰ͨˣСιͷʵСУԲ𣡽㣡
ΪʲôҪ˵Բ𡱣вֻ֪ǵ㡱ʱǵ뿪С㲻ˡ


161 дȻҲ
в֪ڿ֮идͨ˲顣Ϊг˵Ҫյ¡ˡ
Щźһ޷ֲġ
ԼڽĳʱźԼЩʲô
ԣ̲סͶˡ
вûʤߵ̬ȥԼûʶ֮Ѿйһ
㣬Ҳ㣡
ֱ̹¶ԼΪûʶһڰĽΪԼбôӡ
˾ˣ˾ǰˣûҪΪʲô֮ĹϵԼд󵨱ǵĹϵ񻯣иŨ
ⲢڸŮӱ׵ʱǸŮӱףǻҪϸһ£֮󣬶ԷǷܡ
ȴûбҪЩΪһʼûعԼǵ뷨еѡȨˡ
ȻЩ˽Щ̣ãֻܰԼǵ˺͡
У϶ԣҪһЩ
ϼҪˣΪ۰ɣ
д绰ʱУܹóȻҲǸոտ޹ġȻǡⲿӰݣ֮ǰҲ籾ʱ򣬸ǳ籾еЩжÿ޵ϡġǣ籾еӰг
ԱıݣԼӰеƹɫʡֵֺȸڵϣáⲿӰŷĹʡ
ԣϼڿҲ̲ͬסˡ
ϼ㣬ˣ
һ仰ֱϼڵ绰ͷͿ޳ˡΪʱ򣬾ԼҪеİοġ
ͨĴ΢΢ÿ̲סҪ绰סˡ
ͨеŮһŮȡʲôģʵҪзعעοں
ʱϼ״̬аοֲ˼ԼֻܵԼ
ܹóǻϾûˡҪ򲻳Ůǵ֣ĵͷˡ
ҲΪʲôôŮĪͷֵԭ֮һ
ǵԼ϶򲻳ģΪûʶԼġ˵ʶˣҲ׼һٴ
ΪĿ꣬Ƭɭ֣ɭеĳ
ɴдţвûض뷨ȻȻľ˵ˡĿȻȻľȥοˡ
̳ߣ뻳Уúðοһ
ԣе˲٣ҲͶֻΪǵ㡰ġһʱŲ°ˡ
Ѿ׼ȥһ˱ˡ
Ů˶ģͷе㷳ꡣڼȻ˵תôܲʤ׷

籾д꣬Ѿҹˡ
Ҵϴ˸ˮ֥ԷԷķŲûзһƾƿˡ
ϴ㷢֣֥û˯ţʱҲתһֻСèƵģӣ˽ĻС
֥㣡
ţ
죬ȥ˱
š
㣬㲻Ϊʲô𣿡
ŶΪʲôأ

̧ͷŻ谵̨£һı飬֥ݸӱḧº󣬲ץסһֻ䣬ĶЦ⸱飿
ҸоڷңץסԼҶϸֵ֣֥㲻ԸȥĻҾͲȥˣ
֥ҲΪ˵ʽ𣿡֥̾һį飬вһú塣
ã֥ԸȥȥˣҲŲ뵱أҪǲȥ㻹ԹңΪҲ֪ЩʲôѵȥŮˣ֧㰡
ԣ֥̾㣬˵ǲǺ޴
ҵϣܸһ㣡
ǲٴһ㣬ͿԶΪΪΪˣкٺЦûϵôΪΪҶŶ
ŻΪΪأѽأҶһҪȥƬأҶҪˣ
еĴָһֻЩ΢٣в֮£ûиĶֻǳķ۴
ڵǹɡԼڵɧѹȥ
вûǿӲһ㣬֮ǰһֱ֥Ӱ´һʱӽķ䡣ԣв룬Ҳ
ߣҪʱԼ컹ôȥ
ңĵиԸǾǣϣһ죬̲סͶȻҲֱ֪֥ԸȴΪ͵ŮͶǲ̫ܵġ
սһ̫ܡһ죬ܾͱɿأǵǶĳɾͰ

һ磬ڲǰŶȣ֥߳ͣһ߿ŸֽԡⲿӰۡ
д󲿷ֶǶԡĿޣرǷڶֱϵģɻմдƪӰп˲ݸ
ɽҿⲿӰиܽᡣе˵ǶӦôǵļȥӰԺһ£ȥ޸ʹ죡ͬʱҲѰЩæ²ԭϰΪĸĸ֮
ҳϣҿˣһѱһģΪǱߵһЩ˿ȴûҡرЩԵŮǣΪзḻкøСҪ˵ǣڵеġǿȥŵӰȥʹĿһиջڵӴ
һʼ˾۵ģһתȻתŮ֮ȥʵֱ²۲ܡҲǻаķһҪŮˣƾͲˡ
ǱߣҲһƪ
ͣΪƾҵѾûʲôҵ飬ûʲôֵܹΪʹˡҷҴˡ֮ǰλĵܵȥƬʱһΪһѺϾ˵ͣôţҲı䲻ǳȴһľϲ
ò˵еȻᣬȴһλǳԵĵݡѧżǿ츳ڵӰ棬ӵױȵĲ˵лл㣡ллҵĸжͬʱҲллһ¸Ļᣡ

ȻҲûУ߿ڸĵļһȻáһǳĵӰȻǸ󲿷ý峪˷пڣձ̨
ò˵ҺʧΪλ⵼ݸϲӳһƬӦֵڴġɽҿȴһѸֱǿеһɡΪ׬ȡڵˮ߼Ҫˣ


162 Դȴ
˵û߼˵ⲿϷˣӦÿóӰƬʱͽҽԺһ·ϣΪʾزϵַ̫ټҲΪܹץסǵһֱͣط׸
Ҿһ䣬һ׸ж೤ӼﵽҽԺжԶѵӼﵽҽԺٵŮҽԺѧֳʱ䣬һ׸軹ûꣿ˭ĸһֱظһ׸ģ
ҳϣҿˣҲǱжĿޣʹĵĿޡΪҿⱾӦûһõӰɽȴŪĲǶһ£ǶԹڵĲΣʹĪ
Ҳ֪ǲΪݱһпˣֻ֪ӰƬһʼûиκϣһֱڴеϣʹһֱھСҲ֪ѵһƬӣΪŪǵ飿
ڵݵͼˡ޷⣡ֻ˵ҺƱϷԺڸλŪҸĻᡣ
߿ֳԱû¸ɣץп磬˳㳴һԼˣ治ңһץס߼磬лЩˡѵ᲻֪£
֮˰ţǵӰһֱַѡɱ߿ŵ˵Ȼǣǿɻ桰ꡱ˵ùȥ
룬ܱʽǿ߿ҪˮսǾ͸ˡڳͺ󣬱˸绰ȥ
ôŸŹǷʡ
޾ɵˣʮһҹû˯ڵŽר۵飬ŪҲһҹû˯á
Ǻǣ˭Ůǿ˸ѹôأԲЦĩ˵ôû
ˣҿûô˯鷿תȦȦأ
֪ڶ֮ͬˣǵļҲǣ绰ߡһ£ǲȥӶԷĵ绰ġ
˵Ӱ쵽ԷĹоãŹٵɣϾΪŮǿ˵ˣѹǺܴġ
ҲѹᵣԼƬһʧܣԼĿ϶ۿۣΪ˵ˣһʱԳǿҵĿ
ûи飬ԵʧģͲôˡ
Ц£Ϲˣרһĸ趼Ҹдģȫûκ⡣ĶѣϵǿˡѵԹ˾ŵ߻ûģ
ר˵׸豾Źٵĳ˵׸裬϶ڱߺġ
ڡ¡ȻûСŻСϵеĵӰȻţ׸裬㽭ߺҲûʲô⡣
д׸Уʣµף˵Ǻø裬ǽΪĸԣͲҪר᲻
ԴˣǷǳĵġ
ϹİˣЦ˵ˣСô绰ʲôû
ȿһ¡ձͷñǱ߹ƣȻߵԸҳһ£ܹܲһ⣬ǰɣ
õģû⣡
ˣҪȥ˱
ţ֪ˣ

ָ֮ͨοȥ˸绰ԼһȥĻƱ
֥֮ȥƬϹڴдС˵С桷һߵȴŶֱ˹
һСʱңֱ˱ˡ
Ǹʮҵ꣬Ÿɫİϼźڿ۾ģЩݣ˹ġ
ⶭãҽ޿ҹġ
¿ۣЦġɣ
ллⶭ޿˿΢ЦʵһЩŵģе㼤ⶭݵˣⶭдС˵ĵĵӰרҶϲ
ԣɹЦ£ƨĵĲȲ軹ǿȣϣ
鷳ˣ׿ˮͺá޿˿˵
û뵽˿Щ񣬺ⶭȻôһֱˡñЩŵ˿
λԱ˱׿ˮ֮бʾڶɳ£ô
ǰеרãǶֱļġ
޿ֱȴʵֻҰѰƨɴɳıԵй쳣
ѯʣСѾθ࣬ܵ˼ǣԺⶭרã𡣡
е˵ͷЦȥɵô˵ϲأ
б˵߸Լ˿̣ʾ£޿Щεذ˰֣ллҸսˣ
Ŷ˵Ǽ££ЦˣԹ״ձƪӣ㿴ûУ
޿˵ͷˣдúǣǿ
ЦӰˣ϶ǣǿûп˿ɲôΪô˵ϼһӰǲСġ
޿ԣֵ˵ͷΪʵȷʵ˵ǰ㡣
ǾͿʼɣ˵
޿˵ͷһó¼ʣһóֽͱʣĩ˶׿ˮ˿ڣⶭô뵽ҪһӰģ֮ǰûЧ
㽭еķչԽԽ죬УЩĶ飬飬簮顭ȴΪԽԽԣ˵ǱѡԵԣͨⲿӰһԸѹˡ
û뵽ⶭ뷨˸С޿̾
ЦҿûôΰⲿƬӣֻߴһ˭ĵǾǣЩ飬һˣͽΪԶ޷ֲźԣҪڣϧӦϧˡҪȵʧȥ˲źڣѾˣ

Сʱɷõ޿ʵڱֽ˵ⲿӰû˿߼ԣ̫һѱǿһɡ֪ôģ
д΢΢˫˵Ĺâ޿ʱĵͷȥ
ЦӰϷΪһͨЩ棬ǵ뷨˿֮󣬱Բ۵һǧУһǧķһ
£ЦΪⲿӰ߼д󣬲ץסһ˵µˣֻ˵ʲôǵӰʲôԴȴ˭
޿ŷа죬⣺ҪǷȥ֪߿ʲôأ߿ǸС˵ңһд籾᲻ʲô𣿺ԣⶭǹ
˼£ֵ⣬һòһ䣬ΪʱµˣӦñŻɵĿ⿴⣬ơ£Լûô֪٣


163 Ǯ
޿뿪֮һˣ߸׳׳òûʲô֮ŸɫӣЩġ
̧֮ͷĹˣ֮ɫ
㽭طܹסĴӣ롣ҲԼʲôˣĴӣֻһѡ
ãģ
û˽ԼıڣվԺС⻰б֪һʲôˡ
ԭصţԼ߽óǱ籾
ҪĶ
ӹеݹĻɫŷ⣬˵ͷеӵݸУҰ
Ǹӣв㶣ô֧Ʊ𣿡
Բɻʲô֧ƱֻǽҰӽʲôҲ
ԣ˫΢΢£ĩ˵ӣ
Բһ㶣ԴӡǸݵģоͲ᲻֪ʲô
һе˿ֻҪֵûըǾûйϵ
ȻֻһѴƱеΡ
˵ȻǮһ¿ôһѵʱ򣬻ǱȽٵġһ£ֻҪֵ̫֧Ʊ
ֵ֪ܲûը˿뿪ӣֱ򳵿⣬ӵһͨγĺſųӳ˱
˱³ϱĴţֱ˰ɽ
еļǡ򡱵ģ˼ֱ֮гҲϰˡƽʱǱȽٿһ£֥
ƴ³˸õ绰ȸܻ˸绰Լ粻ؼҳԷˡ
Ȼָȥ˸绰Լϵط档
νϵطʵǻƴһҾưɡưǺ˿ĳӣҲһЩɷݣõĲ
ưɵӯ˵Ļƻᶨʱüעʿп档ȻתΣЩǮͳеˡ
ֱڣжûùǱǮ٣ЩǮͶ˺˵չˡ
ͣھưſڣ߽˾ưɣûãһҵ˳ˡڳֻг˺Ůѡ
ŮѣҾưɵľ
ʾºŮѹܰеͷֱţѰŹϡ
ʱվûпʩʩȻɳϣʾ¡
и磬֪ʲôԸһ߾ȫ
û£бЦ°ɣܲϣͷ˵ɣ
ô˵˸Ͻ
ͳ̣˱ȵĸϻ
ڣҲʲô£ⲻֵд˸籾ҹЩǺǮҲʲôЩǮ涯ֽšԣ͵ˡɸ˹ȥЩǮҳӵĺ
ԣüŭĿֵñʲôӡǺ˿ɲ¼ǣ
а˰֣֪ɱɱֻ֪ɱɱûǰ;ģҪԡֵھͷǳͷԡ
˵ţϴĳˣҲӦף˷չĹģȭͷĵ̣ܸЩ⼷ĵ̱𣿺˵ķչǿʴҪ¼ǺöˡĻΪǱ߲ᶢ𣿡
˵˵ͷҲ֪OǱһֱ¼ԼᣬǺ˵ûôҲΪһ㣬ĵӰϴǮɣ
ҡҡͷĩЦΪĵӰΪϴǮӺʢᷢչʲôϰأ˶ϰֻǳǳһСֻ̯ʪ˿ǣβ˻
ǣǺ˵£ôֵܡ
µֵܶ࣬ǾͶرЩҪʲô⣬ǹܣưɡϷOKȵȡԸ£ŴɱɱģǾȥյȥѺ˵ÿǱ߿㽭ߵĶͲҪ̫䶯ˡ̫ÿ죡
ɱصĳԱ٣ҵûǣ
Цҵ˼ǣҪ̫͵һ㣬ǰԼֽŶͬʱǼŪ˵еһЩС£ͲҪȥˡ
˵ţļ򣬵ΪҵģǼҲҵ·ġǼϰҪԼ·磬ԸҲûʲô취˵ˣԼϸһ£
˼ĵ˵ͷֵǱǮ㻹ǴſɣҪϸһ£¼˿ӡ
иģһǶעһµġ
е˵ͷ뿪˾ưɣ˦һӳƱĿճǰʡлôҲǵֵΪ֮ǰģЩƱ϶ֽšʱҪ˾Լڰ¼ϴǮĻǾ鷳ˡԣŻôСġ
ֵûֱӸ֧Ʊֽ֧ȻЩǮ϶·ЩҲô鷳
Ҳ֪ԼΪ´绰ǣҲѾ˸ֽڵԼˡ
ԣɴͰǮ͵ǰæ
飬ǲôҲͰװ׳ôˣͷôĶ֪أ

ž籾ȥʤǮеʱʲôӦش֮һԵǿ˻֣ȥž籾Ц
ţԼĵܵʤôҾ˵Сһﾯĺǿɣ水˵ڣƾҪ˿սˡֲģҪСһķ񱨸
ʤҧҧңҾЩ̫ģ
ǿҡͷ̾ʤΪ¶ڻĻ㽭Ȧȥ뷨ǳס
£ֵҺ֣ǰұȽϳ嶯һ򶼱ҸصġΪСӵʱһ嶯أ
ʤ죬ĩ̧ͷ죬ҲڷʡԼΪ
ǿļ򣬵ʤʧˡ֪һҪǿܴٱʮҴ̫ˣʲô¶Ҫɹĳɹ
ʤԼʮ磬ŴĬĬԡ
ǿߵƹԱߣԼ˱ƣΪʲô֮ǰ˴֮󣬲ͷ𣿡ʤشǿ˿ھƺ󣬼Ϊ̫ǿһСģǾͿٲΪҾãδһ¡
ʤЩֵؿʮ硣
ǿЦΪ뿴Цֻף죬ˡ˲ûаǣ̫


164 ɵ
㣬ûдŷɻֱӷڱǱߣûһǰӻΪ˭û֪ͨ
˭Ҳû뵽ڸ̨ӳݾȻϢĳڱ
Ȼڻ³ģ๫˾١ҪǡⲿϷӳ߶ڼأ
ԣīų⳵뿪ʱ򣬸û˰̨ᣬҲĵϳ
ڳ⳵ϣī˾ûϳ
ǳ⳵˾ΪλҵĹӸأǸʱеĴţԼǸڵʣ϶Ǹ˼ҳ
·ϣõ壬˾ֱ͵סǶСǰҪһϲ
Ҳû뵽лʱǰ
ʻһ΢ЦվԼǰʱЩɵˣĿɿڴĿֱõ嵲ǰʱŻعһϲؽӹõ壬бڻ
ΪԶ˵Ŀ̽бŵת˱ŸһֱӹϱĴš
˱ڴſڴҵ
ֱ洫ϼвЩ㵵طſһߺĵΪû뵽ϼڵ
ңصǣֻһõ廨
Ȼõ廨ʲôصȴͬ
ңڵǣĵһʱ䣬ģȥϼ⣬Ѿˣֻһһ͸˵
ţǲǳһʱϼԴѾشת˳ŵʱҲסˡ
ƺҲû뵽лû뵽ĵһʱܵġǲ˵ĵλҪߣһ룬ϼĺȫˡ
ҲΣ֪ͲͻϮˣҪ֮ǰ绰ѯһ£ðǰʯͷԼĽţ
ǣСаϼһ˿Ȼһεģ˵ȻˣǣҾȻȥˡ
Ȼйϵ֮Ĺϵȴûж񻯣ҲһˡǸ֥֮Ĺϵһ
ƺ֡ġָо
ϼŰҪߵӣֱУ·˵ôľͷƵţȥοһ£
Щ벻ףΪε˴ȣȻȥһŮˣ⻹Ů𣿼ֱ˼
ûʱȥϸе촦ֻǰϼǰһѽסϼ㣬ߣ
ϼ£ûѣȭС
ˣüᶶ£󴽽ǺЦʻֱ¥ȥѿռиϼˡ
в֪ʱʲô뷨ԼϼڳռﰵԸжõŮ˰
о뿪ϼ˿Ҳû֮ǰôˣֻЩаѵǰͷˡ
ֻһú壬˵￴һ£ͷЩȥҰġû뵽ȻھȷʵǸˡ
ԽǺȴԽίˮ˵Ƶģƴµʵ뵽еĻģ뵽ԺעܵõȫİˣＫܡ
ƫƫһݸʱԼ᲻¡вʵֻԽԽˡ
¥ʱϼȻѾֹͣ˿һƿУֱܵϴּȥˡ
ΪõԼǱģ
ϼ뿪Ц£ĩ˿ʵΪ˹˾£Ϊʲô
ǰȥٴν뻳Уķ㣬ϵΪ£ֻΪǡ㣬Һ㣡
ŲϡģֲֹһӲ
ԣǱ΢΢ĩ磬ɳ£㣬ղţлл㣡
ԣɳĬ£²Ϊ
ţףˣ
Ƥָ̾ǿʵգﰵ⣺ⱲӣԵСˣ
һᣬˣȥ濴ûʻʲôģɣУ˳
пһۣûɫ˵ͷ£š
Ȼ֪Ϊα˲ͬѰҲʱֱһֵúġ
뿪ûãϼϴּˡ
֣ϼЩ죬ȥ
ϼ֣̾СбҴ򷢳ȥˣǽþʽ̸̸ɣͨˣģ̫ˣʱ򶼲ܴ绰οһ¡
ϼԣɵ˵ͷΪҲָо
ô
ʲôô
ҡͷϼû˼ˡȻǺܲңͬһˡҲ֪ڵԣҲ֮䶼ҪĶǣû˼ϣǱ˴̹һ㡣
ϼ˵ãЩߺ죬ΪȷʵСžš
ңһԽðͬһˣ֮䣬ܹ㹻̹ϼܻɡ
ɿɫƺڸЦ
ϼԥ֪ҵܻơҲһԼܻ㶫ˡһҲûʲô˼
㣬㣬˼ǣ
˿Ҿ˼ڻ뿪㲻Ը˳ϣȻǺýáȴϣǽҪ카Ķǣ̫û˼ֻϣȻǰɵһ㣬һ㣬Ҳһ㣡
ɾ㣬̫ίԼ𣿡
ίǾ˳Ҳȱˣ
ϼķ˸ۣ㵹˵ɣǲȱûȴȱҲϲ˰
ǱСˣ
ϼ磬ЦȻСԸҲΪʲôҪ֧ԭ֮ǰôڻôֻϣܻüһ㣡
㣬ʱ룬ǣǲ̫ɵ˵㣿
ԱЦ˳ڻüѾɵһˣ˵ɵ˻ɵأ
£̶̾ʮ꣬Ƕȥ֮һˣʣµĲ֮ʱҪռȥ󲿷֣˹˯Էȣܹܵʱ仹ʣ٣ҿɲʣµǵʱҪȥһԼʲô壿
㣬ͲĽ𣿡
𣿾ǺڣҲüǽ˻飬Ҳ𣿸οܸǽ𣿡



165 ѧ
оýĵܹ֣ǰһȽϲ׽ŪȽƤȻø֥һֱ˼⡣
벻ףоͲˣСһ޺޺õ廨ƨƨߵĻȥˡ
ȻҲЩź
Ϊ֮ǰѾˣŵ˼֮飬ûԵǲеа
˭֪ͷ´ˣɲһ뵽Ů˵ͬߣҲǸοˡ
صСǽѾϺڳ׼Ž͡ϼȻٻؼˡ
ϵõ廨ϼҲǵȻһΪӣи͸˼
ȻŮ˼ǧ£
˳һԳǵĶȻǱĸ˳Σֻڴתˡ
ĸ٣ǰȥᵯ
еšɽĹʱɸ飬ȫһȻԵõ
⸱ģϼЩζ
ãʱĵȫ£ɢһ˵ϢȻòڳʱɢĹâϼԼ޷⣬ԼСѼƵġ
ȻϼЩԷƱˡ
סɽĹʵʮĩͷˣڵȴûСۡԼСǹ¡ЩСгϵʵΪ׸衣
׸пóڳ׸ʱһƤζζвΪ֮ԡ
ǰлã֮ڳʱ򣬻һ˿ƤɰζΪǸʱҲԭ
ʶԺвףʱǸСŮ
ڳʱȻɫо֪ϲְҵġһЩΪԼҵջŻҵĸ֡ҲΪϵʣ˶޷԰Ρϲϲĸô򵥡
ܿ죬˸һ׵ûĸ衣ӣ˫һ
ֱӰϴõĲӸϼϼ鷳ˣȥСдʲô¸裡
ϼԣɿЦòζˡãʵⷽ棬иһԡ
пԳֱǡ֮ϡ
ԼϼЩΪԼԼĵӰƺʲôأ˵Щ
ãԼƺĿԶ࿴飬Ȼд顣
뵽ˣ־ԼѧܵͣƺбҪȥҸһ¡Ҳ˵ѧأ

ʲô裿
ԵѯʣЦô׸ϲ𣿡
֪дʲôأ
ֽʣһᣬѡ¹Ⱞˡĸд
ŸʣдļףʶıȻţ߳ĩ˵ͷǳĸ裬˭дģ
㰡Ц㲻׼·ݳƬϻǶҸдף׾֮һ
һ¸裬˾Ͳһˣ˷ܵزад¸趼дȻֱӾͰϼˡ
ֱϼǳԷŻعȻһǸؿϼϼԲŶһʱ˷ܣˣ
ϼȻζȴһ΢Цû£Էɣ
ϣϼĳѧ޵顣
˵Ҳ뷨ϼҪһȥɣҲѧ㶫أ
֪Ůڽȥһʱ䡣ȴΪһЩ飬ǲò
Ϊٻ飬ϼΪ⡣
ԱЦѧ㶫ûֻΪѧ̫ͶȥɽĻǾûбҪˡΪҵѧʵ͵ǸСѧûȥϹأ
еĻŮݸ
е᲻
СүүѧѧûȥϹѧ㽭ҲûҪȥѧѧʲôҲܿ죬һѧͻᡣ
õȥѧ𣿸˷ʱ
׼ʲôʱȥ
ϼ룬°ɣϰ꣬ѾӦ˳ŮʿƬӡƬ꣬Ҿȥޡ
ҲͷҲ°ȥɣǶаһ㡣
е˵ͷĩ˵׼ȥʲôѧУޣѡ˸ңҸǰźã
Ů֪ǱԼĹ˾æ϶ԼȥŪҪ㡣οǿɶŮѣҲӦõġ飬Ҳûʲôüƽϵġ
ϣſĽŮкûнˡ
˶ˡʱȫ§һ
ΪˣҲûɳʲô
Ůͷеأ
ΪˣȥǼҰݷõ飬ˡ
лǸһѡ˵׼ȥǼҰݷһǵļˡ
ϣŮӵԼ
д绰ֻһ½ʲôʱʱ䣬ȥݷһµġϾһߣϵһЩ
ɽֱԼǵľֲۡ
С꽭ϡıһֲȥʮ³Ѿˡʱֻǹһ˾ˡ
дҴҶҴҶȥҲû˵ʲô֪кæ㽭еӰ˾ڱǱҲһҵӰ˾
ǱߵĵӰ˾ѾΪ׬ڸ۱ҡ
УþòˣûϲƬӳأһд֣ӱЦǰЦ
ҲЦþòɰ
⻹öлⰡƺ뵽ʲôĵ飬Ц
֮Ľ̸вףԭƾֲ֯һǿʽһѾ˺üĿ
ȻЩĿģѾ׬˲١
ֲ֣Щ飬Ƿ㡣Ҳ˵ҾֲЩԱעѣһ֡
ŻȵʱžƱŶǵɫƺӵġ
з֣һʱɫһ˿֮ɫЩؿһۣƺЩƵġ
вʶЩˣҲֻЩģֻɨЩһۣԵλŮвˡ
Ҳˣŷ˵顣
в濴˽ˡ
ʮҵ꣬һʮˡз֣еһʱҲ¡
þòû뵽ĿˣȻ㣡
Ǹ족ӣвɶ࿴ֿۣڿĵ΢Цѣ


166 ǰ
з֣ıЩȻһĨһš
ʱһʺãϼʺá󣬲ſСȻλѣһ۾ϳУ΢Цԭһһᣡ
ֲЦˣȻɻ󣬵һĿҲûе˼ѿָ£΢Цʶң
һЦ㽭򸻺Ȧĵ֣֮˭˲ʶ˵㻹ǻ˳ȻѵӰ˾˱ڱ׬ڸ۱ҵƱη
ʵǹעŻ֪˵ġȻҲУ֪ʵǸм֮顣
ңԵϵϲҲܷԼҵļ壬Ҳǽ֮󣬻õͷ¶һԵ͵ìܡ
ʱЦЦУһ£λǸеĶ³λǵ
λڽܵʱ򣬲£Ȼλ꣬Ӳ֪
еǶôϤĸоãԼں϶˵Ƭ϶ϤС
ӺããλСã¹ۢǺ躣ϵĶ³ܹʶλ·ǳң
ԭ
ﰵԵͷһ׸ѹԼϤˣ棬пǼһġ
ڵĹۢǰɾСϺˡ
Щ˶˸ֺз֣ԼֱߵĵԼ֣ͷЩ΢ʪһ졣
ܿ죬бعΪͻȻ뵽Ǹ𷢣ǵѣѹֵ˹ˡ
ܿ죬б㽫Լƽ֮ʲôϵҲ֮ǰˡ£ϣȻѯң׷Դ£Ѿ׼ˡҪ׷ȻýĹ
޷ܣǻ׷ƨοǰλȥ˼ˣʲôüƽϵģ
з֣һĵɫ
ʱӺƺ󣬲ҲžһȻеĶ³ܹܵŴ϶Ҳʲôͨˣɲ룬ҲҲӡ
кһ뾴ϼиˡô˵ǶԼŮˣô˹Ǿƣ
ȻЩԸ⣬ǿӶû˵ʲôҲֻò˵ˡ֮󣬱𷢸ۢơ
ûֵĹۢӵ˫ֻ΢΢ӡ±еľƣûиɵڽۢһɫûСҪ֪ڲһСѣԸΪƱǸˡ
û뵽ǣҲǿɼȻĸһӣϲ쳣
ǲƿ˾ٶЩȻؿһۡ
뿪󣬽ЦչģһС䣬ôӸƽԼݣ
ԹЦһƶѣӣպҲѡСۣһƶСˣ
Ȼ֪λչжܣνʮӶʮǰͷ̣Ī
£ֵңһȻɾȻҲܻǵľֲȻеϵġ
Ե˵ͷЦû뵽ôᣬʱһ磬
з˸ۣЦ磬̭ǰɣĵһ
ԣɹЦ
ЦգֵҲԷƱˣ˵ȥʶʱҲڸ۱ң⻹ʱ䣬Ѿڸ۱ˣ׬ǮҲѼ
ЦͻĨۣҾͲ᲻֪Ƿеж١ǵңȫİ
£̾ңҲ֪ӰһģʲôʱѪ֪㽭ͱ߶˵ٿҲѡڱһǾǼǧڵĿÿͶʣҲĵսսİ
˵ЩȻףҲΪ֪ӰǱҵȴȻԸ̤ԭ˭ҳʤǿֵĵӰȻⲻձɽ֮գ
Ҿ;֣԰ĲǣԼҵϵΪβȥʵ壬ȥ֣Ȼ֪вţҾãҪʵҵɼҪһҪð
΢ЦǸ˰õˡʵҵȻǮҪһе̤ʵֻΪǮȥûȤȥ飬񲻳ӡˣǻţʲô˼
еıƺܿǣǼڴţΪгΪӡı¡
£ֵֵʲôҿֵģǿԼ飡
ԣɹЦһΪҪ˵ֵ飬ǡȨϥأ
ԱЦȨ£ҾͲˣҿûǱ¡ϥпԵŮߴˣæĿڣЦʵǡǮֳ˯˯Ȼѡ
ԣƱ±ӣЦСӱ綮˼ɾȶˣҾһˣ
йЦŸ˸ӣˣʵҲһöһ鲻׬ǮΪԸȤúҪǻţҪ
٣٣Ϊ˸һף

Сʱƴ˽ȥOKƤ룬Ůظ
ԴˣҲû˵ʲôҲ߸Ůȥֵط϶ҲòˣҲͲǿˡ
һ·ĬصСϼֱ¥ϴʱͿռи֪л˵
µģǸأлֱ˵£ûй㣡
治⣿
ʲô
ѵ㲻֪
Ӧ֪ʲô
ǸǸ𷢣
Ŷ˵ǸѰ
㶼֪ˣװɵЩҲЩί
ԣЦ§ǰǣҪ˵Ҳ˴ţƭ˵ġ֮ǰ£ܹҪ⣬ҵͲ׷㣬뷽跨ҵߣǲ𣿡
£ʵ紫ţƺϹѣ
Ʋߣ˵⣡
٣˵Բش𣡡
һۣǽ


167 ˭ûˮ
飬Ҫǲ͵Ļ˭֪ᷢչʲôɲ뽫ΪЩ¼
Ҹֻ˵ǱȽҪõѰɣӦ֪ݳʱһֱһȥҲʶˡ
˵Сؿһۣбûʲô仯ּ֮ҶȷʵһĺøУӴ֮㷢֣֮ܡȻҲϲңһ壬ļͥôܽڻ裿
е˵ͷȫ顣Ϊʷϵ֥ڽ֮ļҲԸٳͷ¶档
ʵʱڵ฻˿˵ˣȻϷӡ
ϷӵĵλǾͱȡӡһѡ
Ǿϻô˵ţ飬Ϸ塱˵ڹʱڣְҵʵݵλ˶١
ʱڣȻǱִͳ߿˵Ƿ⽨˼롣ǽְֵҵͲˣŻٳ裬ôܣǶǸˣ
֪֮ûпܵġԣлȥյչʱҾֱȥˡҲ֪ˣǺûϵˡҲҵ뷨ɣ
ڳҵѣǲΪʵǱЩʵ÷ˣøϵôһ˵ʡûҡ浽ˡ䲻ȢǾޡǸ̶ȣȥյչ֮ôܶҲŲʣ
ԣɵ˵ͷ˵ȥܻǸطһѣˮŮƵġ
˵ʶڣҲһˣ˸ԼһЩ⣬ƺҲûųˡ
ǣ΢΢ķ۴£ЦϹˣѵãֲ׾ͺҲ¼ɵȻǽǣҲǵİ
ߣ֮ǰһ·ŸҵģҪ⣡
û⣬Ȼ˯
Сåˣ

¥ϼЦˣ
п΢Цƺ㶼
ϼЦȦط˭ûˮ
ԣֵ顣лҡҡͷЩͷ˦Ժˡ
˭ûйɬĳأЩҪȥƽϣǾֻܴ԰͵ÿʼˣЩŮɼƻһ
ǣǴԽģ֪ĸŮ᳤ʲôӣҪ֪ЩŮСʱܿɰǳȴˡЩŮСʱ򲻺ÿһ󣬾˸СѼ졣ǰļ䣬˭ҴƱأ
Щżȥɣ֣Ц˵ֻҪպھͿˣȥģģȷһߡ

ҹڴϣѵ§Ůţ֣ĵӰ룬ĽżСЦ
Ȼ˵СЦʱСúܲң
֣ҪԼܹԡڴͬߵ£ǾԲܵġ
ЩڵԼˣȫԸ
һȥһ˵˼ңڵ˼ҳ緹͸õģϼԴҲû
ʵҲ˵ʲôΪ󣬶ʶеʱҲá˵ʵк͵֮䡣ȻҲк֥֮䡣
Σʱֻܽˡ
һȥ˼ңе˲٣Ͼ˼λ綼ǱȽϤˡ֮ǰڵ绰ͷϵٴΡ
ǺʵСҸѾװϣԴҲץϵ֮УһͿʽҵˡ
˾Ҳ齨УѾֵһһѾʼҳˡ
ҳжֵ̨סլǧƽҡũҵԼ֮ģиϡʳƷװƷõȵȷĶƬС
˼ҵλ磬ľòҲ緢ˡ
Ҳûа취飬˭֮Ϊ˴ҵԼĹǵأɳһҵǿǻᱻЦġ
ԣǶڸǳǮֳĺУǴĵмġ˭һĸֵˣȻⷽҲ˽⣬뷨أ
ôõ׼Ƕķں֧еĻףϾûⷽľ顣
ͬûоˣȴһָĴ󽫣в⣬ܸ⣬ֱ˾ò˼顣
ţԼ£ڳк˾Ѿأ
ֵ֮⣬˼ˣС࣬ͬҲǼΪġΪеĳ֣ǵ˼ұ
رֵˣСС֮⣬ϵǰҪһЩ飬Ҳġ
ָоͺǣΪһӣͻȻšһоһʹûʲôѵǵһ
һ֡Һˡĸо
ԣڸıǵУ˼Ȼ쳣
οл۰ŮԼõѣϵ͸Ӳһˡֻһ緹оͱǸŵˡ
뵽Сﻹһϼڵǣ뵽˼ҵķҲ࣬жڵ˼ҵͷ˯ˡ
׾ƣضת
صҡлı߽ϼüͷôôƣ
Щεİһۣǿ£
ã
ȻϼﲻˣǺ͵һ𣬰з˶¥չ˯¡

ڶϣкϼȥּҡ
ּ˱Ƚ٣ּҴҲڹ⣬ûлؼҹ꣬λ⣬ҲֻСˡ
еֱۻؼңС쳣˷ܣȴζؿ۽㣬ϼϷźΣЩ顣
δСϼһڡ򳤽̡ģ֮࣬δСӰ˸ĺ
ְְˣУȴЦְ裬ǾͱˣǮԽ˵ָﲻС©ǧ֮һأ԰ɣ򣿡
йһЦС˵ҿɾͽ㼪ˣ
ͱǫҿ֪һӰڱǱ߾ڶ۱ҵƱŶ˵ⲿӰȫӳʱȫƱٷһӦûκġ
õĻּҸĸûʲô̫ı飬ΪСŮ˵ˡ֮ǰʱǻôԸܡø˵ежǮҲͲپЩˡȷʵ˵һСһʵ̫׬ǮˣǵǮ˵Ĳࡣ
Խ㣬ǾԽΪԼŮġٶܵջȻ٣ܹס


168 ĵһ
Ȼְְֺڣȴࡣ
ԣкϼȥҡ
ȥ꣬ǰϼ϶룬Ϊ֪оˣݵλ¡
ͨͬǫѷ̬ȣ˵вСˡλСҲͦɰģȻ˱˳ȥݷһ£Ҳûʲô˵ġ
ǣѾ֥֪ǸʲôˣȻڴӢܻ⣬ǲǿ˵пͬڴλɰСõ⣿
ϼǴŻɵ̬ģ뿴е׻޵̶ֳȡʧˣвûбֳʲô쳣
һᣬСöȤ˻뿪ˡ
ϣаѱߵһЩԼ˾ۡ
޴ǣŰκݿƽǣֵˡ
ʵǰʱͼˣΪ׼ġǶ֣ȻҪݻɫ
Ůǰе£Ҳ¾ȴѡ˸֮ˡӨϡ
к棬ΪβѡҲ
˵Сл裬ʱڿǷǳİûȺɫߡ᲻ϲ
ĻشǣҲûӨζ
ΪˣҲûʲô˵ˡֻЩ֣ӨʱڣλճµϹ
֪ӨλճµϹڼи֮ģӼ˼ҿ϶
ҪȥϹôܲϽճµƫƫͲȻ˷ղĺ󳾡
뵽Ǹ˵еĲҲò̾λȷʵСлζö࣬ǵ۹⣬Ȼܶ
в֪ѡӨϵʱһǾȵҲҪζǣҲԾ籾еЩ׽ŪڣЩִӨȴûУҲ֪ǲΪ˱λճµģӨҲãֵڴ
㽭ʵǿĵӰ˾һң
ʵѾȥ˵ˣ֮ǰпԱʵͷѾϺͼκ̡
οʵĶ³ܲУںǱߵĵӰ˾ιһƬ԰ͶʣƱ
Ȼιڶʣҹ˾еģ˵ʣιֵһ
һʣϹʣѾ롣
û֮ǰĵЩƬڱӳǶʵκ뿪֮󣬶룬֮׾ٵľ͸ˡ
֪ϴ硱θ룿
ԣӨϻűĴȣġ
ΨһЩźǣӨϲо͹˾ˡ
еҪһԼˣɺܲҵǣŮо͹˾ûСһߵŮҲֻ֥ϼ˶ѣΪǵˣȻԼŮڵӰͷ˳ԶͨŮǣҲò֡
ʱвŻϺô˲ˮ
ʦﵹҪɫأϧ

ڱ˼죬бص㽭ʼ°
ʱ򣬡СҡҲѾڱǱ»졣ڱιݵ漣⡣
Ϊ롶桷һСҡҲһ޷ܵȴʵ漣ƱɼҪȡ桷ǿ
ȻСҡûʷڱڰǧƱҲһǧıƱȡ桷ǧֱӵ½Ʊھ֪ɼж
һɼι£Ϊ֮ܡ
ѾֱӽţιΪھŴӰ˾Ѿ룬ֻҪסǾǱȻ顣
ԣѩл㱨Щɼ֮󣬲ж˾д籾ιͬʱļƬˡ
ҪȻܲӦϾι˾ȫԼİѩӵаɹɷ֮⣬ľųɰ붼и˵ġ֪ƱֳһöǮ
ʱǷеЩˣ͵ЩƱֳʱԼԴչȭһ
ֻǣд籾£дΪͷۣΪʱڵĺӰ֪٣֪ģҲЩƬ
ЩƬһ㲻Ǽ֧֣Ƕˣ˹ƤġӴ
ʵⲿƬӣǺܿõģֻǿϧһʱ򣬾͸رǩ˺ͬоۺ죬Ҳû취
ֻܰĿⶢڰ˾ʮĺӰϣд籾һǡСһǡ
Ѯ桷ڱƱֳȫõιҲ֮ǰ׾ˡͬʱҲ籾˹ȥ֮ǰдЩ籾㻹̫硣
ȻһѪˣΪʷ̩ѾԼľ͹˾桷һڶ죬ǳʤ׷ʱ
άʷ̩дġһѪʱʷ̩ûκԥһڴӦ
ڶι˵ϰ壬ǳݵýҪΡеĴȲˡ
ιǣһѾ׼ü籾ĵӰôܷɵӡ
ι籾Ѿеæˡ˻Сսǲأ
ѩҲȻⲿƬӲãǵϰУǷǳġڣˣѾû˸ȥϰ壬Ǹ˾ÿµĶ˵۹ˡ
ԣѩڷСսѹҲСࡣ

Ķ£˵ĵһ¡
Ϊǡ桷ıƱֳȫǡСҡһƱֳҲι
⣬ͯߡ˾ǱߣħҲӭһڡһѮʱҲũȥףǱ߱㿪ʼħˡ㽭ֹ˾ߣǶ³ʼġ
ħһʱ򣬲ûʲôĺ䶯㽭ֹ˾ħкб飬ڵ棬֮š
ǣڽһţͯ߹˾һȫħӭΪǿǰ롣
ƵķֲģȫΪһڱһŷޣһ㽭ءĹھʮ۱ңǾΪʮ۱ңΪʮ۱ҡ֮ǰʮܵõһ۱ҵĽʮ֮һڣǧ۱ҵĽ
ƵĹǣ˸Σʮ£ԼʮϰʮڣεĽһġ
֮ÿǰһǧǰ㽭㽭ܾܾĹھΪһ۱ңǾΪʮ۱ңĽΪʮ۱ҡ
һʱ䣬磬ˡ


169 ħı
ĸ߶ǰûܹ򶨡
ԣǴǻָԼҺħЩûкӵˣҲͬһԼ档
ܹĻһ򽱽𣬽Լְ
ʵϣܹھܾھõ֣ǿһʮľ޶𰡣
һ֧ѾҪǧ˸۱ˡ
ʵϣͯ㽭ֹ˾ʲҲû
ԼλȫĴֱʸˡĻԲ⡣
ǣ֮£ħۣͬԷ֮С㽭ֹ˾ĹҲ㽭һأ򱦵Լӿ񲡶ɢһѸޱȡ
·ݵʱϣΪ˾費ʱѾ˴ֲƵðƲƷˡ
ȻɽկƷУ׼ֱӽ˽̽вãȻʦһֽ״浽ͥΪͰȥעȫרˡ
˭Ҳû뵽⼸µķ֮£ͯҸոճõС磬ֱӳɳΪһްԣ֮ɫ䡣ȻˣЩǲģֻܲ¸š
˵Լҽÿ㽭ֹ˾֮ɵۣԼЩҲͬɵۡ
ȻѾԤϵħ߻ôҲû뵽ҡĳ̶ȣ˵ط
һ飬Ȼﵽǧ
Ȼ󲿷ͨҲһ۱ҵĳۣҲһЩǸߵģģ۸µһǧȡ
Ҳ˵ȫͨ㣬ͯ߹˾ڶһӪҵ룬һǧ۱ҡ
ȥɱ˰񣬼˾ڶǸĹԼҵչȸ֧䴿ǧ
⻹ֻǶһ飬пǱߵʱ˾ǴؿڴһڻɽƵģȹȵġ
Ϊпŷ޵Ƕߵıȫʮ棬һӵһħ
ȫһû뵽õƣȻǿֱ綼
Ǳߣڿħʱͬʱ޲ͬĵ˼ֹҲͬŷ޸˷ֹ˲ǿг
ңŹǱߣ۱㽭ҪһЩһԪң⻹ֻͨ汾ġңлǱģһҪüԪ
Ȼ־͵ˣΪûƽ׽ʯǶȡһֻ࣬жƲС
Ҳ˵ŹǱߣⲻʱȻԪҵ۳˰Լɱй˾ڸĸ֧䴿ﵽڶԪ˾֧ǲϳɱЩֹȫصĹͶš
Ͷ룬ǰǰռ֧һ롣
ɼֱ˴Ľ𣬷ھߵһ۱ңܾͬھĽᵽһԪҲͬ
һپ磬һһƬ񻶣ħĹھǷĪƵġ
춼ЦˣֱǱ
ҲֻᣬҲֻôһζѡǡսܱߣʱڣҲ˷ı֡
ͯ㽭ֹ˾ܾԽԼһһʼ߹˾ֻǱһݹȶһԼġû뵽һߣ裬ֱɳĴ̼С
ټģɶĴ󷽡
Ϊвÿ¸Ƿ𣬶һֱӸֹ˾ܾٷ֮һĸɹɡ
ɱСٷ֮һĸɹɣΪҷֹ˾ڶ̶̲ĸµʱѾǧ۱ҵ
ٷ֮һʮ۱ҡ
㽭ĸ߼еĹǱߵģȻҪԭЩ˾ĴС
Ϊ֣˵ֵ¹ԱȫǸߵĴڡ䷿䳵׷ֺҲ١ñֻҷݹ˲ͯһССĶͬʱҲֵ¹ڴ
Խ˾񲿺۲λԵľǵϰӦùϵӦòǳΪ˾һɶҲԡ
ȻֲһóλȻ̬ǫѷϽǵĹ͸ĸоǣˡ
ԣλԽǺǵġ
ԼλҲû뵽ԼȻֻռɹɣɹɣ͵һǧ۱ҵ룬Ǿ㤡
ǻؼҽ˾һ˵Լ˶ɵˡʱǲŷ֣νġһС⡱Ȼ˵Ŀֲ
ӵй˾ɷݵ԰ְ֣ͷЩôǮЩص֮ǰеʱҲû뵽һСС߹˾Ȼô׬Ǯֱ˼顣
ңǰ԰һʱٴɵˡ
ȻԼҽ㽭ֹ˾ܹ˾ǱߵҵǶ֪ġһ㣬֪߹˾룬ֱáֲݡû뵽һ߹˾Ϳôһߣ˾޶ĲƸĲҵԼ˶ãѾ㽭Ķʮڸˡ
ǲòϣǼҡĶ֥Ŀ⣬ֱÿ¡Ȼͼһֻò˻ˣ
԰ְ֥лȥ˵˵ɹɷݻˡǱ˵ռбˡ
Դˣ֥Цǰ£Ժôˣ
ȻЩǺ󻰡
߹˾ħۣڷġνաԼС¡ʽʼأͬȡû㲻ĳɼ֮бԼľһͶ뵽Ӱ˾ߡ
Ȼ߹˾ĳɼҲͬΪ֮Ŀ֪ԼȻִýߡħ۷Ҳôһѣֶܹ֧ãҲûʲôס
ң߹˾յĿģΪ漰һµӰܱߣΪӳġս׼ˡ
ֻҲû뵽ڡսûʼħѾͯ߹˾Ϊȫ߽Ŀǿҫ۾ˡ
û̫еԤϣС¡еĸĶ֮£㽭϶Ȥ˲٣νաȴûôϲˡҪǣϲνաĴ඼ǼСӣεСӣô
ҪСС¡ڣƷҪԸͷˡ
ȻжԴȴûʲô˵ġȻ˾ǱߣٳǶĳɼЩѹзοǣǲҪżȡС¡νաõġ
ȻõģߵгԼĸı࣬ǽĵӰıࡣ
ж˵ӴļƻνաĳԱǣһî˾Ŭ


170 ɽ´
Ӱһ飬Ǳߵķֹ˾ҪȥģΪŰζƬ۹ⲢԼҲûпƬⷽ棬ͲŰˡȫԼͿˡ
ںǱߣҲͬҪȥģΪѩͬḺһУֻͶǧԪĵӰŻ֪ͨ
ңоãιѾӰȴģһ£Ҳľ籾ԣҪġ
ڶߣѾ»ȡһǧٶƱûдȥꡰ帣ǡƱ¼
ѾܿˣģڴӳⲿƬӻԼ鷳أɹǻͦӵġ
ӰƬ֮⣬йƣ⻹ù鹦ԼЩɰǡݵʾظۿĹ棬ĳɶԼԡǻǵһ
ĻⲿƬӣõ߰Ʊ㲻ˡ
㽭ڱǱߣĻ𱬣ֱв֪ʷϣڱǱ߻𱬵ʲô̶ȣֻ֪һĵⲿֱ񡰶ҩ
Ѿˡˣ
ڽĶʶԣѾΪȥʽǱǱߵĽҲõȵŻǡ
ʣĿǰѾ㵱еģСԼǶȻݣ֥ŮǶ᯽ѫûвݣŮ֮⣬Ȼԭ
ǶеǸŮǣȻúȥյǱߵĽŮڡвӡ
⣬׼ġĹһǻưŮӳ÷޷λŮеСûȷдӱ󣬱ֱӷ˺ѡ棬׼ΪԱкѡ֮ĸѡ
⻹иСŮĽɫܻʹһ¡Ϊ籾޸ģھУܻСʮŮ
ǶϰӰƬ°ĵӰҲһЩ׼кͳѫٴκ㡶С֡
⣬ʥӳġʥ֡ԼӳġǱϲϲƬ⣬׼꡶ĹԼֱĵճǵⲿƬӸռ˵
⣬룬ԼǲҸʱȥһӢѡ˴ǹˣ㽭ֱ㡶ͺãƬӣⶼ˶٣ڲͬѡȻ볭ϮһºӰĶʱװǹսƬʷ˹򸾡
ʵпĵƬкöֻ࣬ظȥЩû˼ƬӶѡԲŻרЩƱһеɫƬӡЩƬӣͦص㣬Ҳͦθڵġ

ϰ壬ҪġĹУСɫĸѡԱϣſڣοһŶ˵
е˵ͷָָ棬ɣˣݱ裡
ο˵ͷ˳ȥмͷϵ¡
οűն裬Ϣؽֳȥвŷеĸֱʣļ˸˿ڡ
вùǵϱ׼ʼ
û뵽ǣһۣסˡΪ֣֣ԼϽǵİգ˵Ϥ
ȻǰŮᣬֻʮ꣬еλɽ͡ùáСŮȴơ
ûǰŮǽɽСŮ
пſţǱ΢΢ۡнлưġΪԱĳѡǻưġ
棬пưдģƯǹˣ̫䣬ûԱǿһԣ
ȻΪִӹ͸ĸʣʹڳСĽɫϣе鷳
СɫȻЩԽӽʵϣҲͬŮͬ顣ĻҲΪŮ֮Уһ͵Ůˡ
Ľɫеݼĳ϶û⣬ڵֻǵһöһԸ̫˵Щ෴ô
֪Ůڽѡѵ࣬ȻܵԾСһǣжʱЩˡ
˵ŮڵӾϵķչҪڵӰķչҪõö࣬ڵӾ緽棬ܹ˼סĽɫ٣ڵӰ棬мǲסݹЩӰǲͻȻȥġϷƬ⡣
ԣжЩΪ˾ᡣİδչŮԼĹ˾ȴֵΪԼԭ򣬶ʹԭӦٱԼˡ־ᣬǲᶮġ
ʱȷһߺֿϡ
ЩǣڶӳʱЩɵˡﰵô£ѵЩδŮײһϡһ
ʱڣǰŮӦֻһֻѣϾֻʮѡɿĹģƺͦõģʮ꣬ʮѣѾ˷ʱˡ
˾Ŀģò覡
δ㽭Ӱ̳һŮ񡪡֥ա
Ȼڵֻǹؼѻۣи´޵ơ
׿˵òŮˣȷʵֻ
һ뵽ΪоͲɿЦ
пֻۣưҲͦģȻЩϽɫ趨ǣƫСݼٿɣ
⣬б㲻Ц˵˼ұһֻĻƿҲܸԸһֻƿҪô߰
һ¿㽭δŮоãԼ͹˾ѵҲӦøˡѵԱҲѵ֡
ġϰһͨѵԱѵݶѵ˵Ǹˡ
ѵ࣬оãԼֵ۹̨һ顣
ֻھͲ㽭̨ƺЩԿĸоΪ֪ڰʮڣľҪˣʱĸҪǮڣģĿ϶ҪȽöࡣ
ΪڵģǷͷ֮ʱ߶ҪġʱȥģЩţǵøʨӴ󿪿ڲɡ˭ںǮأ

Щͷ˦ԺбЩԱ
˿ͷ㽭δŮ֮⣬֮Щ֮УлҳһϤ֡졣
ʱڵĻ죬ֻǸʮŮĴŮȫûκιϵ֪ŮΪǱߵԱһǴųĸŮ
ֻû뵽ԼӰŮǵĺѡˡ
Ůưģݼɺ򲹣
ȻڻưҲֻݼõóˡ
Ѿһʱ޳ˣⲻΪųĸŮΪȫĿС


171 ƲĿ
ϣд֥Լо͹˾ܾңǼҡһ
Ϊҵԭԣһʱط뵺ƵãȴԼ˵ĵط
Ǯ׬ȥԼ׬
͵ԭܼ򵥣Ǹһ£°о͹˾ѪҺ顣Ϊ°꣬ΪкܶҵԭʱѧԱ
о͹˾Ȼչû㲻رǹһ飬е֮£ȫ˾ǰͷ
ʵϣ㽭ҲֻôһҾ͹˾ȽһˡԱһЩ⣬󲿷ֶǩڵӰ˾ǵ̨ңǵҵһҲǵľȥѰңǵȴһЩҪĿͻź
һЩԱҪҵ֮⣬СԱǣӿɾͲôùˡ
ЩΪƣһϷһҹ̨衣
飬㽭ʵټ
ǣо͹˾ǩԼǣȴûһȥ顣Ϊ鲻ǹ˾ֹģҲûǸҪ
Ϊ˾ϵҵֻҪ׼ͺˡ
֮ǰ龭͹˾Լѵ࣬ԴˣȻͷЩ飬ȴûж˵ΪһȽǿơ
ǸʱҲûгѵʱ
ᣬҵĵִﵹС˲٣˵Ҳֻˣо͹˾Ųֹͣǰ
ֻǣԱһ飬ѵıҵͱȽѰˣϾûԼĵ̨ҪЩҵǱȽѵġ
еһ⣬״˳ҵĵǡǾǣлöʳһӰӲӾ硣
ЩӾ磬㽭߲ҪǾ⡣
ȻҾеЩ쿪ǣ֪ΪΣȴһ㶼лʧƵġ
ϸ룬Ҳҵԭ򣬾һֱһܵĴɵġǣ׬Ǯ̫ˣ㼸ӾĿˣжԣҲ˲˽ǡ
Ƕι棬ƳҾͲôˡΪôǰƲˡ
ڵ̨ԣǵһС׳нԵ̨Ĵǿ϶һ㣬رߡ
ţĵӾ磬Ǳ߿϶ṺΪԼĵӾ磬ûеڲأ
һпҪ۴ˡ
ԴˣҵǲʲôһԵ֥ȴǶЩġΪ۴ൽʱһŭ֮£ƻִѹ
ڶͷǿκ̺ͶĹϵҲǴסᣬκǱ߿϶ǲġ
ԣ˸˳һؼҺ֥㽫ĵ˵˳ԣЦΪϸκͬͬ°
֥죬б͵ãϸκ̣ĸƱϵľǿһЩ
϶Ǽκ̰
еͷãϸκ֣ȫǼκ̵Ļܹܶã
֥ԣҡҡͷΪҲ֪۴»ôǼκüκռˣǸкͽ⡣
ô֪۸κ̺ĶǼκ̣
ԣ΢΢һǳÿĻߣı飬ôǡгҴм顣
룬ϵӰЩ꣬жı仯κأһֱǴƬƶȣԱǵùҹӰƬɱҲһĳӰƬܿ𣿡
˵ţǲɹһ˿м֥֪ڱ۴Ŀžأ£ֵۼκ̣ȻǶԼǹ˾һֱǺģһֱֶοţͶӰƬʱȴûô١ңڶûǰ㽭Ʊھһֱڰѳšⷽ棬ܱ𣿡
˵ţٺЦ£ֵԣҵǲΪֻҪŹʼһʱ䣬ǷĿǳġҹ˾ôܺóãҪǶûԺߣǻҪһ£ѾûҪˡ
Ͳģʱ۴Щ̨ĳĵӾ𣿲ߣģǼգǶԼƬ㣬ϱǱߡ
֥ţ۴ΪϼڶһԲСЩ̨϶ӡ
ңиƲ롱ȫڸ̨ڿӣֻҪеͷԵˣ϶ܹõ
ֲֵģƻĵҷӣôܻǵķ밡
ȻҲ֥ĵĲ޵ȻͷҲͬЩһ㣬ϾڲǶʮһ͡
ʮһͣƲ£ʵʲôϡ¡
Ƕʮʮĩڣǰô㣬϶ˡ
ȴ֥ҲŵЩǱɵ֥㣬İɣ磬ûԶĵˣֻ档۴֮ǰ˵ģȻǴҵҲǸˣвģֻҪһҵ̨ԸⲥǵĵӾ磬ҾͲ̨ܹסɾͿ׬ǮʱôֵܻסջǸǮûг𣡡
֥ü΢΢ţвĨ££΢Ц֥㣬üͷüͷ׳ƵŶʱ˻˵ǲɣŮô죿
ôھˣ֥εİһۡ
§ٺЦôأҼ֥֥ŮŶٹһ꣬Ȼ⸱ഺٵģ
֥оЩУϽĵֵֻ֣ĩ˺һۣͳ컬࣬Сˣ
и磬֥㣬ǻܻıģһģӷ˵ԣȻ֥ԣ˵ѧУ﷢Щ¡
з֣֥Сӵ治ǸǵġܻͲ˵ˣƽʱĹζ֥æġӢͬϲԣ·ڣͲҪʲôƵġ
ʱ룬ҲЩգ˵֥ǣ͸ԼĺһŲ˼ĺͰġ
֥˵һͯȤĻܻ㿴Уи磬ӢӢ㣬ʲôʱпգȥС
ԣ¶ͷЩæͷˣҿĩɣʱ򻰸ӢӢ㣬ȻһȥôˣϲɫĹǺɫģ
ɫİë޵֣һ
ٺ٣ǻ˵ӢӢҵģԼҲʰɣ
ܻԣЩشͷȥƺΪнҴԼСžŶβѡЩίؿ֥Ѱıӻ


172 ɬɽ
֥ɫеĸ첲ôСôС˵ô˼
ط˸ۣ̯֣¼ĩ˿ЦؿܻСѾͷƬӣпɽˣҲиǰɣ˵ţеɫ£ĸϰû꣬㻹˼֥㻳
ܻһҪϽ֥ŸٷСܶȥвݸǣܻ͵͵ͷʱɫȴһ࣬ŵϽعͷȥ
ʱȴûзܻȴƤСͷ

գлص˾СĹԱѡ
λŮʣСɫˣǣȽҪľǸŮΣԼжţҲСѵѡˡ
һЩ̫Ҫǣһ㡣
ССĽɫбŹݵģһԭƬУҲǳݹʱɫԱݣŹٵĿ㣬ҲȷʵеСɽƬǱߣϻϹ˶ר
ΪרѾʼˡ
֮ǰȻû취רƸޡ𣬿š»ĺ󾢱ֳˡ
ң㽭ͱ꣬ҪȥһԼպûôеԼ룬רȻݱ
ԣɫŹپֻܷˡ
ʵư˵ϰ壬ʵҲܰװ
룬ɫġưɲҽԼȥɫҪоãǹܣǾ鷳ˡ
ЩѡԱԾɣ
еķԸ£ЩǰμӸѡǣ½Ծ
ֱöСĽɫߡؼѻۣҲǹ֥աͻ죬Ҳͬõһɫ
ͻӢõĶǼŮѵĽɫȻϷݲ࣬ҲҪõö࣬һЩ̨ʡ
ݼݼ˶ϵǸֵĽɫ׼Ҹ߸׳׳ŮݣɫģЦϵġ
⣬лЩǰԣԸ׵ļ˸Ҫܶס
ȻҪһǣλδŮǩ
Ϊ˱ʾӣеӼδŮ񡣵Ȼ֥丸ɼͬġ
֥յĸĸʱڣѾ飬ĸŹصܵƾǱߣĸ׹ɼ㽭
֥Ҳֻʮ꣬ɼ᲻Ҳġ
ȻǲǵŮʧᡣһ湫˾ɼ쵼Уһˡ
ȼģǹ֥գ丸ɼͬ
˵ɼǸ˧磬ԽԽζŵʣͨŮӣǺġ
ѻ۵ı֣Ȼ˵Ѿ㲻ˡ
ǿЩС´ޣȻЩȴһͲϲСƤ
ȻСŮܵõĸһСѼװǾ̫ΥˡңҲûݽ
еĿޣɼֻЦЦΪСŮܵĿޣѾжˡ
ҲΪԼһƯŮ
Ҳֻô࣬ȴȴ٣û˭ǲġ΢ЦſŹɼ˵
ɼ˵ͷûо̫ȡȻҲã׼ҪǱ򣬱Ͼû˭ɵõŮӸ׵棬ȥ˵һЩǱʲô֮ġҲͲӵĳɾˡ
ԣܷĵʵ֪к
΢Цܼ򵥣üѻǩԼҵľ͹˾ӦúûҲûбҪ˾Ա
ɼ֪һҲû̫󲨶˵ͷֵ֮֮⣬û
ЦΨһ湫˾
ƺָĻùɼЩʧЦʲ湫˾㽭ʲô˾湫˾
û⣡ɼ΢΢ЦЦо͹˾㽭Ҳҵڵ̳ҵһȻûȥܾĺ¡֪ǺʱǩԼ
нһźԼƵǰ΢ЦʱɿǩЭ飬ȿʦһ¡
ɼͷԼҵʿĺԼ֪塣
к͹ɼ̸µʱ򣬹֥һֱ͵͵עУÿһۣС߲߲˵ؼš
ˣ֪ģΪҲеıеԡеòĲɣԼңù֥վһѡҪǣе͸ࡣ
֪֥մʱ룬пѹŮ˽ΪݽŮɣССͣѡѾһȥˣοǽ֮أ
ҲŮһֱ͵͵ԼȴûеƣֻԼʱ򣬸һõЦݡ
ɼȴ֪ЩѾϸеĺԼ
źԼʱһ䡣
֪ЩʲôɳϣŴ⡣ֻԼһˣŴȽͨӡеĴȥԶΪˣŸԵס
𺳸Уֱ֥˵򡣿ϸ֣ᷢԽԽͿ͡
رǱӣڲ˵ʱ򣬲֪ͻһֲʳ˼̻׸С
һŮӣ
ֻǣеĵݰһ˿Щˡ
½ǣ̧Ĵǰӡ
ͷЩȻΪӡһ֣ʲôϣ費ݲȵŮˡ
ѵЩװģ
в֪˵Ϊ㽭ˣˣİʵһֱ㽭˿
Ϊˣһǻ
ںǰ֪ǰˣĵһӰʼǴĵӰʼעȻſС˵ڡ˵Ǻϲȴϲдġɡ
ϲģ֣Ϊ֣һһ磬һ÷ơ
ҲΪŴרΪеķ˿
Уǰˣһŵӡ
֮ǰӳʱܵӰԺΡ
ĹԱѡʱʹľͱ
ܱܲѡϣҲԣʱȻЩϣԼܱѡϣΪһͿԼżһ㡣Ҳ֪ԼΪλ룬ɾôˡ
δŮӣ뿴ֲҿԼоЩȤǵЦݲı㹴˳


173 ɽҲг
˵λŮеϧܹ뷢ӦǷǳõһԣϧ컯Ūˣûߵһ
ŮԽԽŵ飬вЦˣţɣȲ軹Ǻϣ߿ȣ
桢ͺã˵ţ͵͵С
Ц뿴͹Ŀû
еƣ˺Σ˵ˡ
⸱ģоȤƺãʵ֪ʵ֮ǰŴʵӵʵǷǳġ
ԼЩ˼飬ΪʱԼ˲˵ˡѵΪԼݵˣ
ͱ󴽽Ĺһ˿Цʼ̯˫֣źŮĽɫ㣡
ԣ̧ͷ΢΢£ַٵͷЩʧӣûûϵҡѾ׼ˡ
ʧ䣬ü飬оԼЩ֣ȻһԸŮ
пóŮʵҲԼľǿ֥һǸڸյŮӡ
ȭͷ£ϲ㣬㱻ĹѡˡһϷݻԵŮǡ

ȵ̧ͷ㡭
ǲеʧ䣿ƾòŮǣ´࣡
΢ЦŶŪλδŮĶȤζʵóȻûеõŮĽɫȻϲġ
ǣϽҡͷҡҺܿģģ
㿴ˣиղŸڶ̲סЩǲǴʲô˼
ѵǸȽϰЦˣİҲ㿪Ц뵽ˣ̧ͷ΢Цʱַٵͷϵĺθˡ
ңѾϷɺ죬ˡ
֪Լô룬߳ܣЩûûĸо˼άԼƵģǱȥ롣
֪ʱĻĻƻɵ۰ɣ
ʱο˽ָָڲ輸ϵļƷն裬΢Ц費ŶζǸղŸ㿪СЦǸ⡣ԭҸղŵͻ
ûûϵлл
˵ȴôҲ
пĳ֮ǰĹ֥գȫˡ֥պܴ󵨣ʱ͵͵ע΢Цʱسŵۡ
׼˵ЩʲôĽŸʱн֥Ŷ
˵ɫȷˣλǣ
֥бЦ֥㣬ã̸ɣңͺèƵģŵòС
ô£֥ЩֵؿһߺĳУüͷ΢΢ƺ룬СǲǶ˼ҹﶯֶŻôˣô˼СŪɬ
·ǿ֥Ǻɵɫвίı죬׼ˡȻʱͻȻеȡһ£
кֵ֥ؿ࣬Щ͵˵ǸǸԸǩ𣿡
и֥סˣʲôࣿ
εģвʧЦ֥ҲЦͷҲԼ֮ǰкղѡ
Ϊһֱӡ󲢲ֻǿѵˣȻЩģȴӲǱЩֵ顣
֮ǰ֮ԻУҪǰǸƯŮ֪жƯŮһ㶼ûٵֿġ
ķ˿ԣӰԣǸԣ
Ŷǡǵģ
ʼ磬Цǩеǻᣬ֥˵˵ǩԼǾ͹˾ĸɣݡĹҪǵľ͹˾ǩԼŶˣҪؼҸļһ𣿡
ˣҡǩ
֥Щڳ˸ɴĻشЦûʴʲô֮ģֱӾǩѵͲ±𣿡
ʧЦٿһۣŤͷ֥ҡʶ֥㣬֥㲻ˣ
ԣٴʧЦİɣȥǱһˣ
ʧڷ˿һԵ֥˲Цĩ˵㲻ò𣿡
ûУæϵҡֻǣЩţЩ
֥ܳʡ
ţɽ뷨˵˳룬㽭û˻ɣ
ôᣬҵڣӵô๫˾һдС˵ĵӰרÿһ£һӦˣȴȫ÷ˮˣôܲ˳ݣ
֥ЩǵؿһۣŮΣաΪֻҪģСָͷֱˡ
ңȻԸⵥǾ˵ŮֵǾ뷨
ĻҲûбҪô
ԣ֥ЩᣬЩ裬ȴûбֳ
ֻǰо͹˾һЩ븣˵£ԥظǩԼ
֮ûʲôµˣŮĻ⣬ͬʱ֥Ҳļͥ˸͸Ͼ٣ȫ֥Ķ֡

صԭȵķ䣬ɼнʺá
а˰֣ʾÿ˵п΢Цʲôʣֱ
ɼҡͷû⣬ֻǣʮԼǲ̫˵㣿ң˾ǩԼҵȫ˽Խܡ
аⶼĩ˲΢ЦŽ͵ʮԼƺܳҪ֪ѻڲŶʮ꣬ʮǶʮ壬ҵ۷֮ʱʱǼǩԼѰ·ѡѵⲻ𣿡
£пһۣʮǻҪľĻѹûܲǰתȥͶǵĶְɣοʮڣҲûа۶ۻ
ɼˣҲøղƺԼ̫ںʮ곤ԼмֵĶЩεЦЦ
Ҳû¶֮ɫǼ⣬֮Բµ˽ҵһǵԼܵ飻ҲǱڹ˾һЩڲ֪£˾֮£򣬹ѵ֪ͬ£ǹ˾µǣ˾ǵļҵͳһԴϵƣ
ɼԼȫ˵ˣЩе˵˵Ѿֱ˵ֿ
ðɣǩˣ
ɼ֪ӣҲͬġ


174 ´Ҫ
ǲ˵ѾⲿϷŮˣ
һһֱû˵ֱֻеĹ֥գ˾ġ¡֮󣬱΢ЦųգۣЦʡ
֮ǰ͵͵ֱؿȫɬ£һ󷽵ģֱЩ֪˵ʲôˡ
΢΢ЦЦ˵ǵģŮеһ
˵ߴӳóһݾ籾ݸ֥գⲿϷľ籾ûȥĥĥСɫˣ԰Ѿ籾͸¶ȥǹءӦס
֥ȴֱӰֵİɣҰҲԱǶҿ֪Ů˭𣿡
ЦЩ֪ˣ
Ŷðɣô֥պһת΢ЦҶԾ籾ʲôĵطԴ绰𣿡
ԲЦȻԣȻűǩѼĵ绰ŮͬʱɼѻһֱôС˵ôôֹʮƵġ
ɼԲʧЦûлش𣬹֥ձˣҲֻҴһѽҵǰҲ𣿡
ðɣĿڲţˡϣϷʱݼܸĿڲһҴһ
̯ʼ磬һˡģǵԸŮʧЦŮʱһвڴݼϣҪһNG
˭ŮӡһֱһֻĻƿأ
ЦһֵڼѻͬѧѧҵԼհɣϣΪƬӰ쵽ѧϰ
İɣһӰѧҵģ
֥գŴۣű֤ʵǺȥѧУģұֳܲܳⲿϷǸ⡣
Ϊְһֹġ
ȻܲܳⲿϷ˵ʵҪҪǲܸദܰиʯȹ£
֪ʱ뷨ƻ԰ɣ
һֱ׷Ů뵽ǰֻʮŮȻô
Ȼ֪δֲεŮ׷йԼǺѰѳֵסġΪǰŮȷʵˡ
֪ǸʲôŮ˵ôܻ㱻ԼҲ̫ʧܵˡ
ЦҲЦȴŲͬ˼
ҿԽиһ㣬˵أ
֮ǰ֥˵ǶԺ·Ҫи罹ƵġԵĸ׹ɼȻԼŮСᣬЩͷ
ϸ룬ܹùϵĻʵҲһ¡٣л˶չһ㡣
Ȼû⣡Ц˵úŬڴҾϲ
ؼҸŮͳ칫ңбԱߵķ䡣
߽䣬ЩֵؿղżͺߣȴЦŮ룺֥б£
ֻ˭û뵽ڿнʱЦݣźƣһƮ˫ϡ
ģ֥Ҳˡ룬ƺҲûʲôģ˿Լżܻе䶯ġ
Ŀ£վ˫ֲ֪÷ӣͷûû£ҡҾȸˣ
ָ⸱ģ֥ɸ¶ͷЦͱǻͷⲿϷôģ
е˵ͷĩ˳ҿɣԺ˵ʱһҪҵ۾һö֮Ҳϰˣ
û뵽оȻһҪһʱ䣬֪λشˣЩ֪ĸо
֥⸱ӣ»ǻͷ˵ɣΪóֱ֥ûҪ£Ȼȥɣµʱǻ绰֪ͨģ
ԣɴ⣬к֥˹ŵıˣвٴʧЦ
ǰʧŮɳΪһ費ݲȵŮạ̃һȤζԡ
ǴǹŵĻЦ֥һѣЩôֿ˼Сˣ
ЩЦؿֻ֥뵽֮ǰ֮෴ı֣ҾȤѡң֥ѵãедġ¡еСŮǳⲿϷһƼȥСŮɫҾãСŮڹΪһ䣡
֥ԣ㶣ƺû뵽жۣȻߡ˭˵һɫʹ֮Ϊһʱľ䣿
ڵҲûģ
֥ҡҡͷЩ뷨׳Ժ󣬵룬߳ԱԴǲԱġң۴ĹϵҪõС˵ıȨҲס
֮⣬вҪ̫ˡ
룬ҲߵԴȷʵܳ㡣ҲΪμպĶ̵ǰԭ
رߵԱ㽭󲿷ˣǳߵԱѵ࣬ѵ࣬ᱻΪ¡
֪жţˣ
лǺƵǮˣҾͰ
֥ԣֻЦЦ쿪
˵Ҫʽ𣬾˵ߵЩɶԸѻ½𵰵ļɱȡкβͬ
֥⸱飬еĴǱ΢΢
ʵѾ˾ߵĹɶԸ۹ɷݣֻýģ߸ɰչȻߺǿͲţƾԺеôӾ磬͸ɲߡ
ʵֻҪ߶ҡһ£ЩǮۿĹɶǣ϶ͻеĹɷݳۣǵʧ͡
۴࣬߶³ТϷ⡣
Ȼеֵ۹ͼУ̨Ǳزٵһ㽭ĵ̨ôߣģҪôǼա
Ǽҵ̨棬ġǹɶ֮䣬Լ֮ĳ⣬ǵĳ⡣
Ļôô쵹ա
ԣվͿԷˣʣµģߣġ
Ȼ߿չһɷݵĻ߽۴Ҳûʲô˵ġϾҪչĵ̨ɲֻ㽭ģصģرǱǱߵġ
ΪԺȻвڣĳʵ˷ѡ
һˣ϶ܰһ̯Ӷ㵽ô˹ͷǳˡ
ȻҪģΪԴ̫㣬ʵ൱ۺԸ߸ɼܣҪĵĳɱҪȸ˾ɼܣĵĳɱҪࡣԣܲ߸ɼܣǲҪɼܡ
ûа취Ҳֻȸһ˵ˡ
ңڶʳʵƲ룬ո߸ɼܣҲⲻ˵ġ


175 Ĺŷ
󣬡ĹĴ󲿷Աˡ
ӳλŮеݼݼ÷෼񣬹֥СͻӢλŮѡ
⣬÷෼Ľ÷Ҳ˸ɫҲССݼݼ˶ϵĶ֣õ糤Ȼ˸׳ŮǰݡŮݡ
нɫ棬ư촿ģСԼݡΪɫû⡣
һǶԷûʲôƬУȫˣݡһЩе˧ǣҲԸǣرһ˵ƬгһôʵĽɫ
󣬻ưð飬ӳһ壬ԣֻΪѣһɫˡ
ԴˣҲڰңԼһЩˣĻԼӰƬпҪ¹ĽС϶ġ
һΣͱиĵˡΪԭУóʹת⣬ʲô÷
Ϊʹĸ飬նʲôýԣֱӸĵһΣھһЩ󣬳׻ת⡣
ҲˣܻСŮһĻȻԭĹͶ̥תΪСӵһĻҲֻˡ
иû뵽ǣҪϲƬȻܹëԼҪݣѵģܷͳɡ
Ļ˵ѧϰģ׬ǮģֻҪһڷԾͺˡǱߣˡ
֪ȻеͣߣûиֵĻᡣĵһӰƬõȵʮȥأ
ԴˣҲûоܾͦеģθݣһɫԭУǸֿĹĴӡ
оãģԿݳһֲͬζ
ԴˣҲûоܾȻӦˡ
жݳ֦ϲͬʱʾҪؼʾһ϶Ͼ϶ߵĴݣҲ߹ҲΪɼ϶
ɣǲģҲûн棬Ϊ֪˺ܹƬΪ׬Ǯģ棬϶ꡣͷǿҪûһ뷨ǾͲˡ˵ӻ۶أ
в֪ӵݳʱ˷ܵҪˡΪѧѧ֮⣬ҪĻȻʶԼҪ˶Ƕ˵һûӵ£һһǳ۵¡ֻеԼŻ˳Ƽ롣
˵Ҫؼʾһ£ǾΪһˡ
Ҳ˸Уһˣи϶أ϶ߣҲ൱ģɲûȥˡ
ȻûôˣԸԸˣ˵ʵǷǳҪΪĹЩƬӣʵԺûѵͲܰЩӰƬƳˣ
ȺӵҪԾҪˡٺôʦֵܣһҰ֧š
ӣǹ¼ҹһѡ
иԸȣȻܾ
ǣбֱӰѾ飬ưˡҳأѡװϵЩ֧λȵȡ
⣬лӰƬĲ񣬽˹˾ҵ񲿡
ӰƬЩеĹֲ룬˶װ˶ЬƷĹֲ롣һ飬гƷʮ֡
ÿһҪ򵽼ʮ򲻵ȣر˶Ьһ飬ֱҵԱϰϴ˹㽭ķֹ˾ǲԸֲĻǾȥͿ˹˾
оãͿ¹˾ĳɹҪһЩ
ЩƷĹֲ붼ܳɹĻ˵ĹⲿϷͶʳɱѾջˡ
ûгеϣϴ˹ҪȽţʮֲãȻܾˡ
ͿǱߣֱһϡĹⲿϷ˶Ьֲ롣Ҳ˵ӰƬг˶ЬľͷҪͿ˵ƷơһҪܾܾأ
ʵв֪Ϳ˹˾ѰߵͻƿڡֻΪ˶ЬƷ̫࣬رһЩƷƣ簢ϴ˹ޣ½ƷƸɲЩƷơ
ˣ½ƬȻⷽѰв˳ĵҪ֪˷Σա͡ơƷƣڶǵɾǶʺ˾ġȻһͶҲܴ󣬵ͶȫԺˡԣǶԹֲһ飬İ
Ϳˣϴ˹Ѱûôǿˡ
º󣬽齫ҺãһЩλʵĹⲿϷûпģֲһ룬Ѿˡ
ȻͷͿ˹˾
ΪⲿϷͷװĴŻᲢ࣬ԣ˷ⲿƬУûͶ̫࣬Ҳʮ飬˼һ¶ѡ
Ӱ˵ģЩ˶еƷƣԼһЩʳƷֵ֧ģֵ֧Ҳ࣬϶ʮ֮䡣

¶ʮĹʽ
ĵص㣬ֱӷǳˮĺ̯ϡ
а˵Ӱ֮⣬ǰѴҴһʶʶ˳⺣̲һ¡
ԣ˾Ա֮⣬֥ԼոմӱǱ߹׼רĵ
ȻеļλŮȻǲٵġ
ЩԱ˶ڶеıָָ㣬һ۵ģĽѵģŵŮ
ŮˣӳѾϰˡ
Щʶ빲ӳ硢÷෼ˣദõǻɸ֥գദòôˡ
ҪԭΪ֥Ů̫ˣԵõģҪõġΪǵ˵ǣŮڸĵʱ򣬷ǸоȻϤ󣬱ǴеһУһҪеӡ
رǵǳˮطıʱǸ۵ɫԼǳ񣬾͸ӳΪջˡ
ммСöأھȻܳһĪŮ
ǰɽӳġ
ȻҲϲеһУ֥֪ʵǰеżݵġ
ԣڿûǵʱ򣬹ճߺ󣬱ãŮ˵ΣԣҪȹ֥ŮСö࣬õʲô
ڻӢ죬ûʲôڸˣȻǵ˵˵ɱϾߵˣͬһ˾ϵȻڡ
Ҫ֪ǿɶо͹˾µˣֻлӢһ˲ǣеȻеġ
رӳЩŮӣеԼˡԣй˾ˣȻȻľͶЩԴˡ


176 ŮǵϬ
⵼ݣ˵ⲿϷڻδ֮ǰѾѳɱջˣǷ£ܹϸ˵˵
˵ⲿϷ棬ֲ벻ٹ档ѵͲĹǽӰԺĻĹƬ𣿡
⵼ⲿϷȫˣͲƱ𣿡
˵Źپܾ⵼룬ǲ֮䣬ʲôìܣΪɫϲܾ

ǳˮһ̲ϣڽеƬĹĿŷᣬıƬ̲ϡ
ԱΪݵСưԼƷ֥оǡĹһԱˡ
šĹĵظȫһˮˣټǶ۷׷ףЩ߱㿪ʼˡ
΢Ц̧̧֣ŻͲ֪ҵĹأ뱣һһҪҲûá
ȴҾɨܵʮλߣղ˭˵Ҹìţվұ֤
ԣ΢ĩ˷׷죬Ц
û뵽ԼӺѧĿͷ㽭ˡ
ȴЦˣвŵٵרûеڳҵƬңƬҵĳƬ˾ղλ˰ɣЩ֪ߣ
λԶձļߣ˵ãһࡣ
Цֵ⣬ҵһ£ӰУֲǷǳģȥ괺ӳġ帣ǡֲܹ˹𣿺٣Ҳ˵ǿ϶ûзְɣ
ԣǾãбҪһ𣿡
Щ̴ǣƬƱ᲻ΪԱò룬£ʵǷǳûбҪġ
λ߶ʱͲˣʵΪʲôѵͬʺϽɫԱһ𣬲ԽԽ𣿡
⻰ȻûдģûмƽΥ棬ⲿϷഺУ԰ȻƫСˡѵҪһЩ˻ЩѧдУ
ָָԼԴ鷳ǣʱ΢һĻǵʴ𣬾ûʲôӪˣ
еĻòټͬʱҲһЩЦ
ˣȰһ£ҸǽһƬĹλ֥С㣬ǿ϶ʶˣҾͲˣǱƬĳƷˣͬʱҲǼ֮һλǻưǡĹⲿϷı֮һҲݣͬʱǸ֮һλǱƬĸݡ⣬¡ؽЩǡ
λҿ϶İɣʱ֥СͬʱڳŶӳ磬ͬʱҲǷ˷κƷŮϵеĴˣҼ𣿡
ԣȻ𣬵֥һҹΪ㽭һŮʱ򣬸һĻһˡ
ֻǺŮ伣Ҳûгýϣ˹ǵߡ֮⣬ҲЩ˵УǸˡ
һһаʵĻύһɼߡܿ죬ͷ֣ЩУ˲ġ
Ϊһõʻļߣֱӱӳ磬һС㣬ĹⲿϷУλŮǣڶһ֪ǲΪ⵼йϵԭأ
ӳŵʱ˫ü΢΢ã壬һСģͿܵ
ҪֹĻͲҪΧĴ΢΢һ˿áлġ
£΢Цѵ㲻֪һҹĻ֣⵼ǿǺѣңΪһеĵݣѵ᲻֪һԱʲʺɫ𣿻˵ڻ⵼ݵ۹⣿
ӳϬķдǲ΢֥˫ϣ֡ȻҲû뵽ӳش
ƽʱ죬ʱó
λ߱ӳĻҭòУʸ⣬Ѿûлˡһǰìͷָ÷෼
Ϊ÷෼ҲŮڶһ
֪÷СεõɫأѵҲΪ⵼ѵԭ򣿡Ǽ֮󣬲Ц¡
ûЦ⣬ʲô⣬ɾ桰ǺǡЦζЩͬѰˡ
÷෼ЩߵΪڻеƷЩ̲סˣƷûʲôϵΪڲǣеƷЩ̲סˡҲ֪﷢ƢˣΪԵûʣҲԵû۹⡣
ԣֻڰ˼ˡ
ϾҲϹ̨ŮȻͻСȴδӹԣһ˼¶˸΢Ц
û˿Կó΢Цʱȴˡ
룬бҪ½һԼ˵ţɿУ·ѯʣ΢ɲصͷŵҽ÷෼÷÷÷ǿԽҰ÷ҲԽҰҵӢ⣬о͹˾ǩԼϰ
ݵҽܣ˶ЩɵۣŮǸʮŮ𣿷ǸС˰
÷෼΢Цѵ⵼ݲԼ˾ˣ˾㶼ǾͰװױҴôˣ
÷෼һ仰е壬˶ôϾڽʱ˵ˣֻʮ꣬һʮС㻳ɺͳЦʱ򣬻黳
÷෼ЩСâСģеĴǲɹ˹ĩùͲ΢Ц˵һ䣬ĹⲿϷһЩĽ÷ݳʱǷƬһΪŮרڴ
ó׼ŮأȻֻʮ꣬еı£ǾãŮĻ졣
Ϊʶô֮ǣѾ١
ֵܾͲ˵ˣλڸ̳ĳɼ൱ĴۣرרƸޡ
㽭ר˫׽ˣڱɼҪϺüǣרѾ۳ˡ
˵ӰϣǴǮġ֪ʷϣר۳٣Ӧûġٶȣûô졣
һŹ٣г֮Ϊ١ģרҲʼˡȻûСƸޡôǿǺȴ൱ǿرһЩдĸ裬ԽԽˡ
ǣרѾ۳ʮţרʱ򡣻ûСƸޡרߣɼڸֵУѾǷǳˡ
˿÷෼ﵽʲô߶أ


177 Ĺ
ӳ÷෼СӴͷ֮Ĺ֥ձӾͺܴ󣬾͸Ӳӳˡ˼Ϊᱻѡʱֱһ䡰ѵҲƯ𣿡˲ͰļKOˡ
仰ʱЩʧЦӣȻŰ
ҲǣҪǲŵĻôС
͸ֱˣ˼ûģֱӾ˼ҵšĹӡ֪ˡȻĻشӹ
ɲ֪ˣһ飬ΪгأʵǺģΪоڲԶ
Ѿ뵽ȥڳʱĳˣǾֱӰεԼ磬вھͺá
Ȼ˵ദʱȻǻšΪڵʱ򣬽Լ磬ãǺûòһֱ֡ڳǾνˡ
ԣô˵ĳУĳ˵ֱ۸оһг񣬴ݲȵĵģ
ǻס˲ˣк֥ˣͷЩ졣Ϊı֣죬ȫǽȻ෴ġڵ˵ӡǸʳ˼̻ɽģˡ
ôҲûиദԣҲ֪⸱ģʵֻװװӶѡ
ܰװģ̶ȣҲһֱˡˣֳ£ܳԼеġ

һģɳ̲
ڻϣҲƬͷֵĳϻҪһʱ䣬˹공ѾԤˡ
ӣ˳Ǹ߽Ĺųǰ
ǸӵŶֵĳǣ˾еԱ
ӦƸģ˾ıѾԱˣֱӾˡֶԹ޵ˣ²ǱߣҲǷǳϲġ㱻ɵˡĹӡ
ھпֵʱ򣬻һأ
꣬ǡܵ۾ˣ
Ϊֱ֣ӽελ
Լ졶񡷵ľ籾֪᲻ԼڵأвɶȤζ롣
оãһǣʵе˷ѣȻĲߴֻǷǳͨпóǿͨʵ൱ġҴһЩҲԿóˡңϻһɾ˵ķɡ
㣬ϵϼͿжϵó
оãͷӦòˣϵϼֲϸעϸĻǺ׽Եġ
⣬Ըȥ˾ͿԿóӦòһӶпܵǣǴڵعġ
ֻòƲڵزþʱڣΪһܵҲ֪飬Ƿʲô£ϳ
оãԼӦҸú˽һ¡
ң齨һȫ˾˵һﻹԸǣߴţЩڵصľ˹أ
һ᲻Ǳɹ޼ģоȫûˡһԼûҪε뷨˼Ұһ˹͹޼Ҳֻ˵жĸˣǸšߣоãԼƺҲûʲôֵصܣԼǸԽߵ֮⡣
οʲôʱڣǳƽٸսûãǴŬʰоֵʱôܰѾ棿ԣȫûȥһǲġ

ŵһϷģͷУŮһɳ̲ϷţţСţɳ̲Ϻˮ׷š
ǵŽż⣬ˮʱͬС¹Сģ˼֮ݸ·𶼸ʮƵġ
ŮУҲֻСİ߹֥ϴӾΪ¶ȫʽǺţȴӵвСĽչֵ쾡¡֣͵͵Ĩˮ
ĸϵӾ¶ԱȽϱһ㣬÷෼ϻ·ӳҲż¶
ΪֵģŸ˾ջ
˵ӳҲʮˣⲿʮˣϷԵеڰˡǹ֥ո÷෼Լ
⸱ǵģһԿˣЩС⶯ܿ죬ˡ
Ϊ֣ЩСŮǣһȻ϶ŻЦϸĻͻ֣ᷢʵֱ¡
һ龵ͷнOKϺ£׼ûУǶˡ
ڻǶ£Ȼ㽭򲻴ʱȻе㺮ġر⺣粻ϵĺߣǻû
ҲԴӲ濴Աף
ڽд̫кĻӣʵҲǿܵġϾѾˣǰΪ˲Ӱȣл˲׼
ҪһηŵģϾȱƬĵʱ򣬹ƶ·ȥˡ
뵽ЩŮȫǵһϷ˳ž籾ľߣǵϷЩͬʱҲǸһ£ǱޣʵеĿۣܹ֪ģ
ֻҪܹһأϷҪɶˡ
ҲбĸɣЩŮǻͷͷرǸѾܲԾĹ֥ա
ô𣿡п򼸸ŮЦʡ
ӳЩί죬Ȼɵô˵棬ȴֻԹؿ
÷෼ƺǿӳԹʵ˭ó΢Цܼ֣һʼе㲻Ӧ֮⣬ڻˣ
ûҺжӣֻǵ˵ͷʾСӢûôˣȻĸɵųϾľ顣
ǹ֥Щĵĵһۣи磬úŶģȻǴôﴵ硣
ǵĺӳȥһҪ
кǺЦ£ҲӦ֥գӳԴף㲻һͷ˳ͨˣϣٽ۽
ܿ죬ϢʮӺ󣬵ڶͷҪʼˡ
Ůʼ̫´һĻҲûʲôѶȵĹȥˡ֮󣬱⼸ɵǳˡ
Ϊ⼸ԱҪԱҶжŵĹġԣȻҲûнкѡıҪ
Ļ㽭кѡˡ˵ܰ㽭δһǸ̳
д⼸˳֮ûãˡ
Ӹһؿżų֡˹ȥ֮ǰĵ¿һ飬ֱӿĩ룬һΣʵڲ˵
֪ʱ򣬿϶
ȴû뵽Ȼô졣


178 ûŵĳ
ŮпǣٶеرѾԼܱе㲻Ȼĳ
پԼеûϢôͲԾأ
ղŲǿгʱǲģһ˲˶ѡɾôһ˲䣬ӾֱӺˡ
һ֮Ӹϵ͸ˡ
Ǿɫоֵ֪ˡ
߹ȥ¿¼мŮɫеüͷֵȸǴϴ£Ͻ
˵ţһ£
żɫµĳΣߡ
ָżһԼղŵıְɣܸҵô֮ǰѾȥ𣿶֮ǰŷʱ㲻Ҳֵúܺ𣿡
üͷӣԼЩίΪĻôֵܱô⣿
⻰Ȼ˵ԣֻܵͷϴ
̾ƽʱҿԸNGĻᣬ㿴ʲôʱǿɶô٣ֵ֧ס𣿡
ȻûжУɾ䣬ҲԼί
ţоˮ˵ʲôˮͻˡ
죬˵Բ𡱺󣬱㾶ֱȥ
Щǲؿ
оԼ޹Լû˰ң˵ղŵѾ˺ðɣ
ŮҲǺɵؿƺжԳʲôʮĻƵġӳƲƲ죬˹
һԿһе֥ڳܵ󣬱׷ȥ
ʱҲ˹ӸӼˣֱˡ
оͱӳ͵Χˡ
ûָУʵСУôˣ
пЦ̯ʼ磬ûôҸղžԼԼı֣ԼֵòôãܣҪһ°ɣӦúܿܵģ
֮ǰڷϣֵþͲ
ӳɵؿһۣߵСǲǶʲôˣҪôһͲԾ
ԣɷ˰ۣƤӵ£ܶʲô°ԴЩʲô
б˵ֵ˵ţӳ۽Уߣ㱨
һԵĵˣӳŻع
Ȼͷ֣ö˶ڿǡ
ݵĹϵãЩζЦ˵
÷෼ԣһۣ΢Ц˵ͷ֥գеƵζΪҲͬ߹֥յĲ֡
֥ü΢û÷෼ƣУ֪Щʲô÷෼ֻ֪Ĵһ˿Ц⡣
˿Ц⣬ƺһ˿ĸо
ûãӳˣô˿ţҲЩ̫˼Ͼ֮Ĺϵ֪˻ࡣ
ôˣиô˵
ӳ÷෼㿪
ӳüͷҲЩ벻̫ףҡҡͷҲǺǻ˵ԼԼղűֵòãеѹҪһ˾һã𣿡
÷෼죬ĩ˿ЦǶǵһϷ֪Լֵô㣬ô
棬бݾģҲֻлˡ
ԣ£ҲǺղǶڱű˴˵̨ʣҲûעԷı顭
֥ԱЦӸӽСийȥǿ϶ˡ
ӳ翴֥ϵЦݣЩյô°ֲãֻ𣿻ûеͬģ
֥ԣӲһҪӳһƵġֻ죬û˺ġ
˶٣ŵ˭֮ǰֵһгӣһΪаأ˭֪һľ¶˰
֥յĻüŮĬƺô
ʱ֥ӱ֡
С˹ȥôˣ
֥ҡͷ̾ûа취Ҫ˳飬ȥɣ
Բһ㶣ô£
֥Ҳ˵Լʺְҵ˭֪ôģֲ˵Ĩᡣ
ԲɿЦ⣺⻹ɽȻԼʺϷôܰ
տһ£ȥ
֥˵ͷϴּ
Ķͷһӡ
û뵽λδɽ㣬Ȼı֡ȻʧǲڣЩ԰ˡ
˵ȻûݹϷĿǰЩͷҪʲôݼİֻҪŮ̬ȥݾͿˡ
˭뵽Ȼãλɽ
һ¥ϴּЩҼˡ֮ǰ֥İοίѾࡣ
ȴ֪ôȥУΪ֣ղԼΪܶˡȥ֪ҪЦʲôأ
ϴּǰţŶ
Ͱϣ˫۱ϥӣԴ˫ϥ֮䣬̧ͷӣв
ǰȥüͷͷ̧
ƺűӲһİͷ̧ЩУǵҲͲˡֻ̾˳飿
죬֪˵Щʲô
棬Ҽģ̾һֳֽؽˮĨȥ֮ǰʱ־ͷǳȫǱΪһԱԣ㲻Ӧʱ˳ΪֻһСѶѡ
ɵɵؿᣬսϺΣ٣Щ֪
еı鲢ûʲô仯Ȼ֪ж࿴֥˵ĳЩɫݵЩɫԻΪһʱľ䣡ԣӦöԼģ
ҡҡ
˫֪ô˵ƺû뵽߶ȡ
бЦ֥˵ܳң
ԣЩεشͷᡰš
ЦԣҾͼͽţǲ֮ǰҲΪԲŻͻȻֵôȻ
ٴᡰšϸ
̧ͷ۾ͻȻ̧ܵͷֵܿͷȥҺжӡ
һΣֱסǿ̧ͷ
סߺ˫ʱĶҪɤˣ٣ʶôǲԵġΪӵǣ̫̫ˡǵĹϵûôܡ
ǣȴ֪ôܾ
˵ԥԼҪҪܾ
ȻнĶȴ˫͵


179 ɽҲᷢ
λδɽɢȻ㣬ҼɬģгϣԼͰѳֲסˡ
еӽĺҲü٣˫΢ŵķ۴ķҷ
ƺǱɵһؿԽԽ
ǸʱӦðƿȴúʧȥ㣬᲻κֻſԽԽ
ʱ¹ײҪɤˣϡͬʱҲŵϢ
ܵģ˫ƺڵȴĳ١
пԸоóĽڲزţŵĳëһ
⸱ģд΢΢Ķȴûٽһֻǳۣң
ﰵ˿ڣЩߣŲ˫ʵ̫۸ˣʱ򣬾Ȼ˫
ô˵飬ôôԵ̫ˣ
û뵽ǣѾ׼۸ˣȴûʲôȻֻǽ뿴
һ˿Ī֪Ҫ
ΪҪ룬ԼôԼǺûò
뵽ǡ£ÿԵγˮˡ
£ûż񣬶˭᲻ԼżYYһµģҲ⡣
飬Ҳֻ˼żһ¶ѡ
ʵУǲģⲻΪԼûʲôģΪŲŮˡ
һƻ˼ҸĵߣǵߣǵNߡΪ֪гžһֱδϹ
ڱֽϱģ֥ϼ֪ŮˣҪӳ磬߻÷෼
ߵŮ̫ˣϱȲ֥ǡ
϶ԣ֥㽭һˣϼǱһˣǹʾǣʲôԼһֻСѼ
ѵлЩŮˣѡ
ãӦǷ񶨵ġ
֪УעǲнġԣȻܳУ˵ǰʵûдͽȥ
֪оȻΪûжŮѹϵŮԣʵ̫ˡ
˵ڵϷǶĲء
ȴЩεķ֣ԼȻЩڴķչԼʵ̫û߳ˡ
ڳﰵԼ뷨ʱеȴ˺Щ˿ͬʱҲЩʧ䡣
Լûз֣˿ʧֵ̫ԣڱײ׽ˡ
ϵʧ䣬е˫΢΢һﰵ⣺ѵλɽԼҲ˼ģ
뵽ܣвЦЦ
ս˫ƺҪ͸˫ǳӣ̽һ㡣
оеĿعǽƽһС¹ײһյĺΣٴɢ
һΣûٱۣǾƺ¶һ˿ڴĸоȻϣĻɻͺ棬ƺҪеҪʲô
óﰵԩҲѵǣֻǾƺҲûĶˡ
ãһ˿ûãһο
˷κ󣬳ѾûһʼڴҲû֮ǰȫĪȡ
ɫָвɺǺЦⲻǺڲţἤ˰ɣ
ˣع󣬲ҪѪĳ嶯
ӳĻ϶ֱӸһš
úЩĻǿ϶һ䣺꣡ڶˣ͸￴
óܲ˵ǣԼ֮ǰȻΪڴڴܹظһǣһõĻ䡣
ɽȻ޵ݵĸо
ιваǲǻҪ˾䡣
ƵðͷŤһԵĳȻףһۣҧгݵҲľӣ

ɽҲᷢ쭣û
ЦȴʱЦҪ֪ʳ˼̻ɽ㶼ԼëˣҪЦǡ
оã³̫ãԻˡ
ƺҪӦӦˣҾȳȥˣһġ
Źϣ˿뵽ƺŵĶζģֲЦ
УûмΪ֮ǰģһĶţݲȣѹӡ
ڵȴһɻСӰ٬ѡ
ãʵƺȤһЩ
ЩʱֱƿеԴŷ˽ˣ˸㣬ʵĺƯ
͵Цĳڿʱɫһ䣬Աߵֱֽӳ˹ȥʱѾˡ
ֽŰϣ׹ڵϣع
꣡
һαսⶳܿ죬ֿʼҧгһһô̫ɶˣ
еϷһﱻŪϰµģɽȻӣóʵЩԽܡ
رǣ֮ǰȻЩڴԼʵ̫û֮߳ˡ
˵ˣͽȥġ

һͷӱٴνС
һΣڿгֵʱ򣬹ȻûϴҺȡ
һ԰עӳЩ֣ΪȻ֣ڿаݵĽɫʱȻһ˿ҧгݵĸоǸоԣȴһƤЦⲻЦĸо
ƫƫָоʱϣȴǷǳϾ顣
ΪݵĽɫ椵ģЩݵ椣ȻȻʹһ˿һﲻ⣬ôĸо
ԣݼ˿ˣղŵıʲôԡãŮϷ棬൱Ǳֻһ̣ȻЧˣѵð
Щ棬֮ǰôģ
Ȼ£ǲ˵һġ
ң˵Ҳţʱ᲻ûɵʲô¡ϾǸŮǸŮ
ҵľǲŵģĻôŮΧƣôͣ
ӳ綼и֮ûзʲôΪе飬ʵ̫ϳԿˡ
ңֿǳġΪı飬ĸоǺУڸдΡ
ΪӳԼ
뷨ӳֱûˣ


180 
һĿ֮ɳ̲һƬǼ
ҹ鿪ʼʰأȻҹϷ
ȻǼӰ࣬ǾĿ֮鵹û˻ȥԹ¡Ҫ֪еǵ򵥡
ڹķˮİ£λŮһĻûڶþͽˡʵҲ̫ãϾڵϣ¶Խϵͣһˮ̫꣬õĻƼŮҪȥҽԺݡˡ
ҹϷ֮ʱ䲻Ͼŵ㡣ӳ÷෼ϰˣ׼ȥ֥ҲŲˡ
ԴˣӳʵЩ˵ģ֥͵ǲûбֳܾҲˡ
Ȼ꾫ʲôģġ
ǻͳʰ˶׼뿪
Ӷߵˣ¾ϤˣӾû¾ͶڣϿл˻ؼңȻŻǰ͵͵ߡңסĵطҲȷʵԶ߹˾ڵһط
Ҳ˳糵Ϊסĵطо͹˾ṩסҲͬھ㲥
ЩΪѵؿУ·ȡ
ȻԻ첻һҪʲôԱһŮ˵Ļǿ϶ʲô˵ġԣϣš
ȻҪȻƯ֪Ů˿еˣܸйϵо͹˾ǩԼˣӾٴ󵨣Ҳй˾µˣ
ңŮɫ棬жĸ̬ȶֻжԻ䵭һ㡣ԣӿɲȥùͷ
пӣȵһ£˵ӣ߰ɣ
Ӹһмϲ̵شŻ뿪ˣһȻȴڷ۵ĳ
и֥Ǵ˸к복⣬ųӳڳͣ£ϳɣ
һۣҧҧʻϡӣ˱һؿʧӳ硣
˲עʱӳܵڳ׼ˮ֥ߣϳţ֥㣬㲻СܲԾ԰еͷ˰ɣ
֥ЦЦؿӳ磬Ҳ鰡
ôһأӳ粻ΪĩƺԼЩֱ̫ӣЩҵ˼ǣ֥ѵͲһ𣿶ҰôƯ
֥ԣȴ΢ЦҵʭӶ˲ծ˲Ҳûа취
ӳЩˣĩԹ֥㣬ôôǻȥҷǳŮɣ
֥кƻװ̣ĩָƵһۣ㻹ᣬЩ飬Բôġ
ӳԣˣֱ֥߳Żع
֥仰Уӳõ˲ϢͷȴǶЩɥĩˣӳӾԱߣϴ˻磬Լ侲
һᣬ÷෼ԣʵҪƻ𣿡
ӳҡҡͷȻӾеɫ
÷෼ֵؿһۣʲôأô񣡡
ûʲôڷӳ粻ʵŸദĵεΣֻó˸ѡ
÷෼ϸӳ磬ĩЦˣѣ
ӳԣһۣĩһƻݺݵҧһڣ߽űߺ˵ǻʲôõģ
ʲô÷෼һ㶣ĩ˻ع˵и磿
ӳûʲôʾ£Ҳ˵ҾðиǶͦõģߣܲȱٿ֡ңôڣʲô¶ûУܺð
㲻ã̫ĵ𣿡

һ㣬÷෼Ҳ˵ʲôΪʵԵȱĻƻŮ˵˰ɣ
ӾرϳĬţ֥պܺĸܻСͬѧֻһһףë޵ĲȮ
ȮС磬Ըöãټë޵ûʲôͰѹ֥ո²ˡ
ʱ򣬹֥ղŻ¶棬빴ʱǸģֱˡ˭뵽λݽŮɣɰһأȻһʮСŮҲôˡ
ܻҲܿģΪЩŮ󣬼ûܹ浽һӳ粻ᣬ÷෼ҲУȴû뵽ڡĹⲿϷҪŮȻܹ浽һ
뵽ҪϷﺰûŮ衱ܻú棬ܹԼܻɡ

ô˵ʲô𣿡
ϣпһֱŴ⣬ӣЦ֮ǰʲô㲻£Ǹ
оȻڸװɵɸǷߺޡ
ȻΪеãĵӱ֮ǰࡣŸҪ֮ǰ
ϵ뿪֮ǰʵ͵͵ע֪ôһˡ
ӦһĶţȻᣬȴųˣǸ˿ЦʱҲǺܸŵġ
ңӦҲһȽǿƣȽϰԵˣǲսȨġ֣Լƺˡ
ֻ֣ƬʱŻǿưԵ˽£һǸûԭԵļһرЩŮʱ
İ۲죬֣֥͵ʱе㹷ȣһˣЩֶΣǿЦá
⼸СһŮῪЩСЦȻǵʱЦܿȱץ֮󣬱ûԭԵĽͶǽƱ硣
Уֱó۽磬
ԣǸһݵ󣬾Ȼˡ
ҲˣŸҶٴɫȻһԭҲȷʵΪ˭һ֮ǰϷ޵أ
Ѿͨ˺ûпڣЩ룺ǿСŮˣǲ𰡣
£̲סЩЦ
ԼҲǡɻĵˡ
˾סլɿȫȥɣ
ˣֱӾܾˡ
³вЦι㲻һǳҪ𣿡
ɻ󣬻ͷʼ򣬵ٵöұʾһлɣ
˿ͬʱֲɶ˸۹ȥ˵ллʱֵȻΪ̫жҪһӵһʲôģҲǿԽܵġ
죬ĩҪʱ˵ģ治ඣ
пųӺХȥŽţ޺޵ĥĥĩֲʧЦĪıࡣ


181 ԼƬ
鼸СԱĬԽԽãҲа˿رǸ˵еĻƿûи鷳ʱ
˵еĻƿȻǹ֥ˡΪСɫԣǱɫݰɣ
ԣ⼸ûгʲô⡣
ʵ˵Ů˲ûϷֻ֣ʷϵûа츳һ֡ò
ȻҲΪò̫ڣԣһ£ڿͺˣûݼǲҪ
ͷƱӲ
ԣö֮ȫͰòˡ
ڣòûʲôá
⼸ϷлֳȤ֮⣬Ϸ⣬жһֱģЩԹ

ڱݵŮЩ޹ĻعͷС
ûȥǣǿӣһۺ󣬵ӣڲ͵Ů鷳ıOK
ЩԹؿУʵ̫ˣôԼҲǸݰô˵˵ʵ̫ˡ
һĻݵУݼݼķйΪ֤ʵһ㣬ǰ͵Ҫҿʵ
б㷢֣һӣ򼸸ŮʱǱֱЬ׸ϵĳ嶯̫ˡ
ŮԹ飬ɿЦ
ˣһΣл˻֣ӵıֻҪֳѾܸЦˣҪ
⻰һ̾
龵ͷڰһĻˡ
˻ʱοһ·С˽Ķ˵˾Ǳĵ绰˵ǼǱ
е˵ͷѧУİ칫绰һá
ûд绰ع˾ֱӴ˼ݵѩ
ѩ£пżɽ
ǵģϰ壡ѩ˵桷֮ǰѾں½ӳЩѾʼƱһ飬ֻպҵķҵطķУҪϣһϰ壬Ǳߵô
еͷ˾ǱڽأһߴǾġô
ǵģССҡĺⷢСѾ˰ѿ˹ϰעһ¡룬ʱֵԽãιжʵӰƬһЩ
е˵ͷʵҲԸⷢƬԭ֮һȻƬԸƬ϶һĳ赲˵ģУҲһҹ˾ᷢУǾǰԺߡ
ԺߵˣҲǽֵܣڱǱߣеϵġں໪ƬǷеġ
硶ԻӢۡʮȵȡ
ԣñ˰Ǯ׬ˣǻԼЩƬӶԼ˾ƬӣЩǮԼġ
ңιǱߣҲڷжʳƷƬӣԼԼĹ˾ЩƬǱ˻ô룿
ƺܶ˻˵ԼɵӰɣǮ֪׬
Щ⣬˵ŶĻأ
ڡĻ֡һ㣬еǲôġ
ΪǴ޷ֹΪ磬˵ġͼʣ棬ָܻͨȥ˽磬ȻõҪõĶ
Ϊй˼룬ΪǿĶΪ԰ѱ˵Ķͷ֮󣬱ԼĶ
νİԣ
ȻЩӰ϶еġ
ʲôµأõ۾գõľͶ˲˵ʦĳġ
ȻΪչã˾Ľ裬Ҳûа취顣
⻹УŮȨҲǲ赲ġ
ͬĻĳͻںϣǲܱ˿Ƶġ
Ȼˣֹк壿²
ѩһ֮б˵绰Ȼο֪ͨǼӿٶȣȻҪ֤
Ըһмص顣
˼Ļ֮չɷз

ڡĹִͬʱƬǱҲûΪרҪˣΪƬ㽭һᣬ˳һר
ݳĻַȻѡ̨
Ҫѡط᳡ģΪⳡݳƬ¼Ȼ󾭹̨Ȩġ
۴ֱԭѸṩ̨ΪľǵõⳡݳĶҲȨȻǮ㡣
ԴˣҲûʲô˵ģ̨ѵģ¼ಥʱĹֲԼû֮⣬ݳڼֲĹȴԼġ
ȻֲĹ棬ֻ̫࣬
һ÷˷μĶҹȨһ߶³ТṩĶϹӦһܴ󸣵鱦Ӧ
ҹ˾Ĺ룬ѾݳѸƽˡ
ԣƱ벥Ȩ룬ǷƬĴ롣
еֲʽ˰ɲ߻š
ͬʱҲѻԻͶʥֵ춼ˡ
ǻڵⳡݳ˾ҪͶأݳᶼûоٰ죬ѾʼӯˡοԽרֱһٶã
¶ʮϣĸῪ
ûٽҹϷ㣬һ٣ԲϹ˳㣬гԱһƱȥ
и磬ܲܶһŰҵҲһ
֥պŴۣһϣӣС
ƺǻ˵ĴһһģûоܾΪҪܾ⼸ŮһЩƱǴǵļһġ֥ղʣҲͬ
õݳƱʱ÷෼Ʊ
֥ռ˲ЦôǸж˵˰ɣ
ӳ翴֥Ц÷෼һѽȻʵôˣ
÷෼ԣЦЦ˿ǰȥʱҸΪ˾ĸƱ˳ͲЩп˵ţ۲ԶУи磬治֪ǵĽôģ
÷෼øеʶ̣ӳ˵ˡԼԼеʶ̣ҲЩп
ͬʱҲɾЩЦǸʱУ͸һʮСƨƵġƫƫСƨܳƨ
ת۾ͱأ룬ҲЩۡȻҲǲٵġΪ֣Լȫӵ
ǹ֥գԼȴǲ֪ԣ֥Ǻʶ̡
÷෼˵֥ոЩĽ
ΪǸеʶ֮ǰǵʶҲżȻǣΪеϷʶġ
ûй֥ôʧ䣬ϾȻʶûж೤ʱ䣬֮䣬Ҳе˲֪Сܡ
Щ飬ҲֵͬζġÿÿЩ۵ͬʱҲЩ޵


182 רݳ


£
Ұ㣬󰮴ף
˿ڷļţӫ⣬ʾƣһӣſںţò֪ﶼΪ֮Ŀ
׷װ̾ǾӦе
̨Ǿ䡰Ұ㣬󰮴סʱ򣬲ɽεغڲԶЦĳˡ
Ϊ仰ĳĳΪ˺Ķ˵ģʱΪЦأ
û뵽ھȻ뵽Ǿ䡰¡϶Ҳġʱڵķ˿ȻЩ񣬵Բ֯мɵӡ
ĪĺԼڲԶױЩ޹سգۣ·ʣʲôˣ
ȡMANİCANͬѧױ㿴УЩںģ
ԣɺٺЦôɣ
ûסָ˸۹ȥ㲻á󰮴סǾںܹ𣿡
ôأкٺЦ˸㣬ΪЩǸһĸԻд׸أ
ԣգһ棬ʲô裿
кٺЦЦĩ
Ұ㣬󰮴
жٷ꣬ҶȻ
㣬
жôĿֻ࣬Ҫ㿪
ʲôԸ⣬

гϿڣ־ЩŤĿˮ裬һɲ֪ôģȴã˵
׸裬ûдɣɵؿһۣҪд꣬ͷð÷ǳɣһװ
ҡҡͷ÷÷ǲȱ裬׸裬͸ЩǵġȻԸ⳪Ǿˣ
ﲻӿһɶȤζ̨õĿˮ裬һܺ档Ȼĸ裬һ˿϶ϲˣرǣ϶ϲ
˵ͳǸԻĻ裬ͳǵżģǾûвϲɡ

Ľ㣬Ľأ
̨µٻһԵ֥Ŀȴڸ֥һǰϼϡϼǽģӻ֥
֮ǰڼо͸ϼˡ
ϼ֥СԼҳƺΪĽ򡱣֪ʾǸɣ
ϧһжѾˣ
֥ԼһۣȻǸ⣬ϼЦ¡
ϼȴݸһЦҡҡͷʾ⡣ʵҲûʲôãѵܸ֥ñһɣ
ں̨һҪ̨أ


㣬٣ˣǸǸ
Źٺ᳡󣬱ֱ̨Ϊаһ̨׸裬һҲһĸ衣
ȻⳡݳڵϲҲһʡô˵ڵŹ٣Ҳͦˡ
о͹˾ѾBǩԼˣҷ˿Ҳͬ٣رŮ˿ţ飬ƻвŮ˿Ϊɣ
ûãҲˣĿģŹһ
ֵģ÷ҽáЩǰǶˣǷεһֱǸ
ֻеУԼŹ٣ǶôΣⲻиЩɶǵǰӦˡ
ʵҲΣΪк͵ҵױѾˣأ
Ȼвϰ壬Ǹ̳棬Ƕ˵Ͼⲻݳᣬֻæġ
ƫƫⲻЩΡ
в̵ֿϰ壬ԸҲܺãûиʲôɫң滹Сֱٵأ
ǽ֣ЦŰοûϵʱ䣡
üͷû˵ΪһԻиڡʱ˵ǣָΪԼ˵أ
ԣֻǵԽûһۣûм
Ȼлױʦǻױ
ױȥϴּʱвſ۵㣬ɲôǣⲻڰǣڻǡ
˵ţԽãԼ˾ݳᣬǵľ㣬Ƣãһж˵أȻʱ仹ûǵǰǶˣǻе𣿵ǸӦõģԺҲҪע⣬Ҫ˾ãǹ˾ˣûòûʵĸоǻǾǡ
٣ǲˣŹһε
кһۣҲһ˽¿⣬ֳϿɲ㡣ûЩǰǣҪԺһЩǰ̨ͬݳѵҲٵ˼ҷ˵ˣƲɣ
Źٱ˵ԴȻУ˸ǵԽûʧЦ
Բ𣡰и磬֪ˣ
÷෼ϽĿƿȻġ
÷ҲεصǸ
е˵ͷ֪͸ģԺעһ㡣
ˣҪˣؼٽаɣ
ط˸ۣڽأͳǰɣԺҪ˳˿ͷǶù㡣
ǣҵĴү˰ɣҲŷۡ
ЩΣŶҲֻýýΡ

ʱ䵽ߵ룬к͵ŻͲ̨
̨ʱ򣬲˶¶΢Ц
ΪμӹеĵӰӳ˶֪ˣܻʱʱ˵һЩΪ֮һЦĻ
ӭҹٱݳᣡǣŵ֣ͯŮ΢Ц룬һ˺޲ѵЬӹΪǣ˵֣
⻰Ȼֳɢ˱Ц
ЩǲһеˣҲЦΪȷʵ˵е뷨
Ϊҵȫ룬Ҿͳ˵ˣЦ£һ˵Ľջӭտɷ˷Ϊĵ̨ݳᡣл˷Ϊݳṩķװлߵ̨Ϊݳṩ̨лˮΪݳṩˮлܴΪݳṩ鱦лΪݳṩ
еһ˫ƤӰ˲³һ̨ʣȥעĻ֪˵ʲô٣λ컪еһƴˡȻҲģµĻ١
ʱڣںһ³һ̨ˣǷëǡⲻΪ٣Լȵ⣬Ϊַ⡣
Ǳģ˿˶ɹЦȫȥ˾ˡ
Ϊ˲ҵʱ䣬ֱӽ⣬뱾ݳǵСԼݳʱαΪһࡪҺ죬ϣһϲ
һ˲䣬᳡׶еˣΪ˽סҺ졷ֵôΪġ


183 һһ𡭡
û뵽иô㣬ƽʱҲ𣿡
ӳߵһʽӳ磬ԱߵĵܵҲ˶䣬ȻԴЩ档
Ƕ֪ԼҴλи磬ǹϵĪ棬ʱҹġǶãнǵġ򡱣ֻƽʱӳ粻ϣһֱǽС򡱰ˡ
ӳһۣûô֪
ʵҲǵһοô˵ƽʱ˵ʱǷǳİû뵽ʱ򣬻ôȤ
ֻǣΪأ
鲻̫ܵһۣСͷ֮󣬱㲻ˣǵô㲻ʹ죬ǡ
ߵ˿ˣһۣοЦ
е㣬Ƕ˷ܹҡֱϣӼܹ˼㽭Уеİز߻ǷֲġȻûв빫˾Ĺȴû¡
Ůܸϣּɵġ
ڵǣ˶⣬ԲһܹŮרһˡˣܹΪŮ
Ƿ񶨵ģ
ѡδŮҪġŮӳĸԾǿǶ
ټϣȱ㣬ŵȴҪȱǿǧٱҲǷ飬Ů֪Щȱ㣬Ҫ£Ҳԧ졣
ο㽭طɷҲŸշϳû꣬бµܹӵм飬ǲ֡
ΪǾǴǸʱڹģҲ֪㽭˼ﶼŮˣ͸˵ЩǮĸ̺ˣ
ʱڵ㽭ⷽ棬ʮȫͬġ

Ľ㣬ĽƽʱڼʱҲˣ𣿡
ٻˣɿһԵ֥ǵļ⻰Ҳɿ֥ƺڴ֥Ļش
ϼԣ΢ЦʵҲܺ棬Ϊദô˵һǺģû뵽ô죬ܱҧ֣˺ܾ˰ɣ
еԸ֥Ƿǳ˽ˣƽʱڼҵʱ򣬿϶Ҳˣġֱӵ˵ͷ΢ЦʱڻҪأ֮ǲȱٿ־ˣ
Ľ㣬ҺĽŶٻɼʵͷѵĻҲһĽĬȤģȤ
ٻ̨ʼ׼Уһ˿ɫ⣺ϧĽһĻһŹģĽ̫Ҹˣһһְܿɣ
ܿ죬ҡͷˣרһһĻĽҸɣǸĴܲĽ㻹ô㣡
̨ϺˣʱʱüĿ飬֪ĽʻŮʱ򣬴ҲͰҧҧˣ˭סҺ졷ĺܶأֱ˲
رǣ˶ô㣡

СҿԺǸѧɣ㿴и˿䰡ҪҲԸгкˣ
ֻСһ𣬿̨ϵˣҧ
ӢӢ㣬иѧŶ㣬㲻ѧ𣿡
ӢԣҡҡͷĩЦͺѽҪѧЩ鷳ѽи˵ˣһֱҺõġҳˣҾȥиϷҲ԰ﵽиѽ
Ҿȥиֹ˾ٸһи磡
ӢһЦֵСǣҲȥϷ㿴ʮи粻Ҳһ߳ƬһѧϷ𣿡
ţӢӢܵ
ǵȻҿĽŶ
ߵĴǿСһʱ˵ĻʧЦҡͷСӾСӣȻܰ
ôӣǾȻڿС

̨ϣһסҺ졷ô޲Զѭ
ֵʱ׹ȥģһסҺ졷а̨˵˵˾䡰һġ֮󣬱ǻ˻֣һģ뿪̨
𣬵˻ᣬŵллҵҲллСиղſʹ˾ǡڸղŵĺ࣬ҾͲлˣô˵ڸר棬ŴҲӦŴרɣ˵סҺ졷ò

£
Ұ㣬󰮴ף
ʵ̫ˣҪɴһɣ
һһ𡭡
֪ĸĹϹ壬ȻԽԽˡ죬ѵҲаŵģ
ں̨Щ亹ֱðѡ
ҪЩŮǾ⣬ǻͷñԹͷǶ۸
Ҳһ˿ɬɫŴҵ˾䣺Ҫһ𣿡
Ҫ
Ҫ
Ĺӣ

ϵЦʧˡ
£ɫˣЦˡһҵĵܵСΪд¸衶¥׸裬ר¸裬רϲģͿˡ
𣬵Բϸ履ĸ˲¸ѴҸˡر¸軹һ׹Ŵʣ˲İ
ֻظһһЩ˾ܸź߳ˡ
˭Ҳû뵽ֻѣһ׹Ŵʾܱζʵǲ˼顣˶òе
š¥Ľֽһסˮͷ¼С·ֱӰЩǴعʱһ㡣
ǹϵӣ˶Сֻһ׹Ŵʣķʽ󣬻
˶ɾãֻеܰЩŴʳζɣ
Ȼǲ֪ڽһλ󣬰׹ŴʳһֿԶζһʱܹԽ
ˮͷ֮󣬵ֳϸ裬һоرζġɽĹһ׽Сֻں㡷
֮󣬵̨󣬱̨ø
ĳ֣ûгʲôҪ֪ڵȻûеӵоǷɣҲС
رǡƸޡרֱӽ˸̳ǵλú󣬷˿ҲǱ鲼ǸģҲͬĸԡ
һסһһסƸޡֳĹ۽ǲʪΪ𲻾ǰǸտĵӰ
֮󣬵ȥ˼׸裬ٴε̨
г̨»֣Цһ˼ֻˣ˵һģ
Ȼʲôǿ⸱ˣģ˻ǿĵЦǵ
ѹѹС֮󣬲ŵΪʲôһٴ̨Ϊ͸ϲĸһ񣡡
кٺЦ£ڶ״ңڴ𣿡
ڴ
ڴڴ


184 ǶǺú
·Ҫ̨Ƹ׳˻ߵĺвɹЦЩСؿ
ǸСģεسĵض˼ۡ
վ̨ϣ̨µйǣ˵ءüĿ顱ָϹ
£ʵʵΪ׸ķҿȫͬġ룬һֱİ㣬ɣûóĸʱʲôӵ𣿡
룡롭
룡롭

ЩҪһ棬ͬҲ˲ԸƻĿŮ
д΢΢ЦǾݳᣬѵͲ뿴ͬһЩ仯𣿡
£ּɹʧܣʲô⣿ΪʲôҰⳡݳСݳᡯСᡯ
ףб͵ᣬֻǾһ˵̨ҿһ̨ˣҲԵЩԣҲŻѡᡯĳɡݳᡯȻǡݳᡯȻСݡĳɷˣֺα⣿ֻҪҽܹÿģÿģǲͲ𣿡
еһϯò˲ɳĬϸ˼ƺһĵܵ𣿼ȻܵܿһЩͬĶֶֺΪأ
ã˵úã
뿴Ҫ
ҪҪҪ

ԽԽ뻮һдٴ
г̨¹֣иˣΪ˽ǿҪٴһױķĸ裬ֽСҹң𣿡
ҹ
ֱʯˣΪǸ˵ʽĸ谡
ַĸ裬ʺϵ𣿼ֱǻ󰡣
ֳһܿ죬㲻ϵ
ŵµĹԽԽӿкٺЦ£Ҳŷ֣ʵҲˣ
еĻٴһЦ
ˣǾĿԴɣЦ¡
ʱЦǿɱ˵̫ˣ׸ȻǺܷҵķ񣬿ҲûҲûѧŶ
һһϣʱ㽫˵ڴ
ڻ᳡ڻصǶ̴͸ټ˲ɾһ
ܿ죬Ƕ̴ٶ߰㴫ͬʱҲǰһĸоȻ̴ּٵĳȷʵԭķʮǧȴǱһζ
еİ汾Źеİ汾ǵ֮İ汾ܹҵо
ȻЩҲ룬׸֮ǰʲôЧΪڸ߿͡
ϧǣĻᣬ֪ʲôʱС
һգǲҵǼʶͬĵȻų̂ܿϳ󡭡ȣʵҲû뿴ֻǺ̧һնѡ
һµĻջ
΢΢أг΢΢Ц£Ͳǣоôûһ֡ԭҲԳָ衯ĸп˵̨ǻж
еҴ꣬˶ʼȴʲôܻ֣жԴҲǲΪ⡣
ˣǵİҲЩˣϢһ£ҲҸǽһ˽ûʶһ£˵ţź̨еǵ˽ûŮīǳ
·ǿ̨Щ¶ͷɫЦ֪ЩҪҼٹ˽ǰݳᣬȻ˸
еͷûֲ¶ˣҾһԽáΪ֪֮Щˣһỳҽļٹ˽ģţǾĿԴɣ
⻰ۣ⣺һֿʼˣ
Խû׽ã÷÷෼ǽϳһŮ顣ǣҲͬƬĹ֮һǽҪ׸裬ҲǲƬƬβ
΢ЦŽܵ׸裬СǶǺúӡ
֮԰׸ڡĹ棬ȫΪǰʱܵһӰġ
Ȼ׸էһƺЩ̫ʣϾû֮߳ǰһ޷ԵɬĻġ
ֻеһ֮ǲܸܵӣǺεȵ
ǣ׸裬дһЩ龰ȫǳ嶯˲Ż顣顣
һͬԸǴ
ԣΪƳԽûȷе˵ΪƳ÷෼Ϊп÷ҽãõǱҪΪ޴
ⲻʷѾ֤£ҲͬϻƸϹ˵ǾãĻĻǰĻʵûʲôɫ
Ϊһ֣ʵµģûԼɫȻпԸд裬ΪһЩ켫һʱǣҪñȥǿ϶ҪԼķ񣬷ձȻʢ˥
ֻ÷Ҳǲһ¾ֱӷĻǶǲƽģĴ϶ҲС
ԣֱӽǽõһƳֱӰ׸ԹˡȻͬҲԷڡĹС
ĹģҲͬഺⲢ㣡
е£ֶǱɡ
ɷ·еζһò˾
÷෼ڳһ֮󣬲˶˫·һĻ龰ǵԺ֮һ㡣
÷÷෼һϳǶǺúӣĺӣ˺ǵġʱ򣬲˶ﲻ̾
ԼٵʱЩ飬˺ˣҲ˭˺룬ѡ
ʱǵĸȻɬȻ쿪ȥʲôʵֻϣܹԼİԶһ
ȻЩһЩ£ڸпѡ
ҲһЩȴڰԺڣڵԼôûûܹڴٳϺһҰ㡱
ԽǸпԽźԽǶ׸ϲѡ
ԣ֮ǰЩԴ˲ͷǣʱ򣬷ʼϸ׸ˡ
ֻǣʱ⣬׹ȥġǻعҪϸ׸ǵЩʱ׸ȴˡ
Խ볡˶ɳ˿
Ȼ׸ûܹĳ嶯ҲûӲɸŤǿСǣϸĴ꣬Ľͬһ㣬ǵѿ
̨ЩԴδɫб㲻Цˡ
ڴ÷෼վ̨âɵһ졣
ңţһһ̫Զ


185 νͳս
Խų̨̂ʱ̨вſ˻ʾףء
ԽûеӣԥسĻС
Ȼ÷Ͼǽ㣬Ҳ֪жҪȶ飬ӹػһЩȻû̫Ů˵ĵǷǳеġȻֻһĲͬǸоó
ңҲܹоóԼöиоģֻΪĳЩȱ㣬ʹǰˡ
ǣüñֿ޵ļ˷ģʱ֪ԼãƺеǰԥԣѡȻ˳ķʽĬĬеøáԴ˷ʽԼǵ㲻ʵʵ롣
΢΢һ΢ЦſżѵãλȻǴǺЦݲȣ˿ˡ
֪Լʲô飬ʹҲźǿϿĵЦݣãԼûиʲô
Ȼǰ˲ôϲֺαرǲʵʵ룬˷ʱأ
οһԳȫԼá
ýܹߵһǾͲҵˡԸԶ˳õҲǶ಻ʤ
лл㣬и磡
÷й˹΢Ц˵
֪ŮѾ˾룬֮ǰһĳƺи硱ڵġи硱ͿԿó
뵽һ˿ʧСҲԼʧ䣬ʵûɵġϾ׽á
ңŮ÷෼ĸԣʵǱȽϡģ˵Ķһ򲻻кɫĻж˳谮мӣ͸ӢСԹԶбֿˡ
ʵϣûУֻǶŲٺøаˡ
⣬ҲҪɡԭ
ʵϣʱƣҲ˵㽭ƶȷϳʱԽҪ檡ĿԱԽԽ͡
ȻЩҪʸϵŮ˳⡣
СɡģǾͬˣΪСʹˡáıǩǵ֮ҪѰʱƾͻ᲻İˡ
ӳһ֣ҲҲиɫʱ뷽跨ȥеĽѾԤϵˣӳǾڴˡӳ籾ԸʵҲ÷෼һϧţԵñȽһ㡣
ĻھͲӳھˡ
÷෼ղŵϲУпԸоóԼĺøжһεõһϲ£оá
Ȼ÷Ҫ˳ȴʲôϧΪ㣬뷨ͲȻûˣϾǺʵҲЩа˵Ų˭Ըµġ
ǵĿľҪеͷء
ǸղŽ÷㲻˳ˡ
÷෼ĺ󱳣ḧ㷢΢Цô˷ܵ˵ˣ˵ţĨϵۣСϹ£ЦȻˣ
÷෼ŴЦдᣬЩȵҡҡͷ
ӣһԵŹҲûЦΪҲ߹ġֻʱεúܺãû˷жÿˡ
ãƽ֮÷෼ŵȻǺ˷ܣ֮ǰģʵǽţǼиж
йЦǻţǰϹ̨𣿡
÷෼˿ƺֽٺĸо΢΢СظȻǰҲûϹָ̨оĲһǰҲ˼ǣɽ졭Ǻõģ
кǺЦΪǿͳս
ͳս
ǽɻ󣬾ŹҲЩԡţ֮ǰѾΪ¶к͵ˣʱ򲢲ڡ
ǰھҪǱֵòãǲǻᵣİѾݳңǲΪԭŽš
еĽͣ÷෼ɵСԴŶŶҸղžһڵģţҪǴҲϲǵĸ裬Ǹô죿ҪΪǶѾݳңָô죿ǲϲСҪ۾㣬Ǿˣ
ŹԣЦǵãǴسɹˡһỹȥأͻȻҲоýŶ
ĳ˸ۣóƽʱĹͺãݳֳϾ¼ƬҪʵûôߵġ
ǣ¼Ƭʱ򣬲ÿϷһ
ֳӵĻʵǺһ׸Ƿ覴õġһЩרҵʿ棬ҲһܹС⣬οͨˡ˵ţЦɱ˵㶼ѾôˣڻȲСѾͷ
÷෼ԣٿŹʼԵģɿЦȻҲóŹڸ˵Ц
ϾôطҲڲٳϹ̨ûŵġеţҲܽŵʧĵط
ֳ˼֮Źٱ̨Ȼסһס¡
㽭¡ĴȣҪȡ߳١
ڱǱߣȴǡǡ෴
˵иŹд׸赱УڱǱߵĴȲߵģڽ϶õλá
Ҫ֪ġƸޡרĽ֮õΡ֪ҥڱǱжˡ
ҲǱߵĻѿûãҥѸʱڡͻȻܳôһôҥѣ
ԣŹרһҲԸԳһڶ졣Ȼûô𱬣Ҳ㲻СˣҺʮ㡣
Ҳ㽭̳½ĺһöˣڴϣܾ˿ϳӶɧҡ
Źٳ׸裬̨һЦԭһվ̨ڻĸоȷʵܰҶеڴҵĵһݳˣ
ļЦȻվ룬˺ȲʣӮʻĸоȷʵܰɱʧˣ
Źԣһݣĩص˵ͷ
ЦЦЯͬٴ̨
һΣûٲƴڻõԼһ׸衪¸衶¹Ⱞˡ
׸裬Ҳ˽ԶΪר衣
Ȼоã׸д¸赱Уɫġɵϲ׸裬ϲ׸֡
Ϊˣûʲô˵ģ׸Ҳ
һס¹Ⱞˡһδĸоƺ̫Ը뿪һֱɣɡؽţϣһס
пɲţͲ˵л˷ιⳡݳᣬ֪һûûйϵרҪˣҿȱ˵⣬ϰ˵㣬ߵ̨زݳᡭ


186 뵱ƿ
ڶ죬ֽصע¡
ⳡݳᣬǳɹġڱֽϷġݳᡱ롰ᡱͬĸָڲõĽݳᡱķʽὥȡڵġᡱ
˵ֻһЦ֮
пᡱ͡ݳᡱʵû̫𣬾ǡݳᡱαѡ
ӼαǼǵĸ֮⣬ҲΪӭϸԵĿζںһЩԿһݳʱ򣬲ǳȥģǳαȥġ

Щݳᡱı֮з֣ڱֽ𡰿ŮԽûϺ͡ǶǺúӡ׸ˡ
бһǵձϵĵд˸ۡ
ǳݳᣬҾԼûаȻô㣬¸ҲͬڴҵˣȻ˾ɲ⣬רҵʿ
ȻҾò˼ģɡŮԽûݳġǶǺúӡȻ׸ɲûʲô·תسоƽֱ𡣵Ҿò˼ǣֱ׵˵Լƽ֮£ȴ׹ʱЩɬĻ䣬һ˲ЩˡҲò˵һ׺ø裡ŮϣҲֵڴ
о鲻ǣۣϻһڸԼµԴޣһҵʿ
ȻϻƵ۾Ͳ˵ˡ
ڶֱϣһﲻƤǵһѣǰŹ٣Լ÷ҽҲˡ
ܹƤԼ飬ķ
ңȻذѻתƵŮ֮棬׾ٵľͰѡǶǺúӡ׸ʱװưõıѡĿֱаԸп
оãڡ棬ҲѼ

֮󣬳̴Ҵææܻȥѧ֥͵ϼ棬һ˸һǣ뿪
ȻĹż٣֥ȴҪǰСӲ족ȻⲿϷϷѾɱ࣬ʣµľͷһЩ֮ĴϷⲿϷŮ֮⣬ⲿϷļơԣȻôС
ƣʵе⣬֥ԼҪĹͬʱҲѶʲְжˡ
˾Ĳһ飬ǰúܺãžͷûʲôףֻż񱨱ѡ
ڲһ飬ȴǸɵʮֳɫһҲûгʲô⡣ԣԼûбҪռλӲá
ǶԣʵǺܲƽġԣֱѾְλøϸ֮Ҳûоܾ
ңжȥݹҲԼæ
ΪҪǵҡܺãóʱѧϰ˾ӰƬﱸ߻֪ʶ⻹üĥԼݼ
֪жæжۣ
Ȼһֱûкۣпȴɾۡ
ã֥æµǲЩĩˣ
ԼĳԼģȴñǰæ۸ˡΥԼĳԣ
ڸ潻оͷȰ˵ͷˡ
ΪŬǾҪŬĲѡ
ĵλ۵زֻһӰǣôæﲻϣкʸվ߽ܱ˵ʻ
ɲ뽫ԼһǴֻߵƿ
ȻоʵûбҪʵϣҲò˵ĲûеȻԺ˽Ĳȥ˶ǵĿȴΪ뽫˵׸
ԣΪҲֻˡ

ڵר¹ⰮˡۣҪϹ˾ŵҪער⡣ԣҲûа취УȻܲбϼռ
ϾӱƬĵһųƬƬ˾ƬȻᲢۡ
ƬΪеרԼŹٵר·ںһ棬Ȼ޷ȡ
һΣƬҲѺķн˾Ǵר¹Ⱞˡ·
ԣһսǶԵˣǶԷƬ˾ԣ൱Ҫġ
ͯ߹˾ǸĹ֮Ѹǵ׾̿ˡ飬ͯߵЩܶ඼볪Ƭص
ԣƬȻһñȽϴ󣬵Ƕٻеġֹͯ˾ЭûЩ̻Ǯ׬
⣬Ҳи˾⡣ȻէһƺЩ쿪ͨƬгԱĵ飬ô¡
ֻôҲû뵽гϷȦǮħߡħȻǳϰ֣ʵ⡣

СУʲôûУ
ϼʰ꣬ӳֱ߲ʡ
Ǳ߷һ٣ѵһ죬Ͳȥ˾ˡзűֽе˵ĩ˿һۣЦЦǼִŮǧӱôܲأ
Ǹģϼɷ˸ۡĩҡҡͷ컬࣡ȻûǾ͸Ҳıһ£ȥ޵Ļ˵ӰѧЩʲôһأ
пһۣЦܸʲôı
㲻һԼ𣿡˵ţֲһۣȻŲԣһģ
⸱ӣз˱ֽҵĿֻ˵ÿԼϲʲôȤ
˵ŴӶ˿̳ûϼĶ˹ȥȻӵһߣճ극ٳ
ʼƲƲ죬ðɣ˵ġô㣬ԼȤ
ϼ°ͣشĻ԰ĵ鰡ӰĵӰоöథ

ĸŶͷ룺ǲ̫顱˵㰡
ϼִ£ݣʲô鰡ѵȤöһ㣬𣿡
ðɣӮˣоͶġĩˣԺһ⣬еͣͣͣ뵽ˣ
ʲôƺ⣬ʵ
õݺͱô
˵ţɳüͷЦôҲսһԼδִݣ
ϼԣĿ࣬Ϊ뷨δй
˵ǲȥѧϵһ£ͷдЩ£أû뵽ȻĿĳɵˣ


187 ڻ
ԣɫʵѡϵޣ˵һҪΪʲôġ
˵ţ͵͵ѱӵ̸˹˸
ϼûֹֻüͷ˼£̧ͷȴġ
飬΢ЦģһԱ԰ɣԱһϷĿ͵ݶһϷĿȫͬġܴӵǶȥĥһɫĻջӦòСһݣݼһУԸɫķͿȴҪԱҪ࡭
ϼԣɵ˵ͷȻסֻǰûԼҪݣԲûⷽ롣
˼ֵݼʵҲģһ£֪ⷽʶϵͳѧϰһ£ȻаҾãһӾ͵ԱĻǲЩأ
ǣ𣿡ϼԥˣյ뵽ҪЩĹҾ;ͷ۰
Ц£Цû뵽ǵִŮȻôɰҲˣѵ㲻֪һϷ棬Ա͵ݵһ֮⣬в߻;Щ£õԼΪ𣿡
ᣡҪұӣԽԽģϼεغһۣĩЩŵĿ𣿡
е˵ͷȻԣѧɹԼûģҲһġҿϷʱԵҵĸѧЩ֮Լִඣ
лԼϼ˵ͷǾôˣȥ޵ϵͷݣ
Ц绨иȥ͵Ϯ£԰ܣͬʱš⡣
ãϼӦǻյ׷Ȼ˳ƺڻ԰д֡ţҸ˵ڵء
Ȼš
뷨Ƿǳģʵȴǲʮ֮˾š
ûܵС԰ĵ绰ˡ˺Ļ԰ѡ˸˵أʹϼ
СУĵ绰ƬǱߴģ
һǷƬ˾ĵ绰ɶͷûˡͷĥţѵǹ˾Ǳ߳ˣǵר۵ĵһ죬ʱ绰еġ
ϻưʲô£ѵǹ˾Ǳ߳ˣ
绰ǻմϲļһġ
е£ǵСר飬ǱܲǱߴġմ΢ЦУ²ʲô£
˰ɣֲŮûҲ¸ë
鵰ǸɫС쵰մˣ˷ʱˡרȥ굽ڣʱ䣬ŷѾ˽ǧ
Žǧ򰡣һΪǧأвͷȵ֮ǰһ¾ȥٶѵ֮µʱ䣬ȥţ
մܹô࣬͵ЦɣΪŴרְңܹô𱬣ǸΪ͸֧гǱԭΪÿ¶ܳ𣿡
εغǺЦ£ôǱߣǲ׼ٰ칦磬ҪҰ֪ûôʱģϹҴһ¾ͺˡֳҲϲǰɣ
մЦ֮ǰŵʱ򣬾ٰ칦磬ƵרһǧʱҲһ°ɣδ绰ɲΪʲôʱʱ䡣
Цûʱ䣿Ҹǵд裿ÿ˵㲻Ƿ˰ɣ
մ⻰ɷ˸ۣΪǶɵӰǸǣǶ֣ǻûȤ𣿡
£ģרȫǿǧǵЩͣͲǰĸоһŦԼڻٰᣬһ°ɣ
ڻû˵ΪʲôάҲɽɫأвɷʵ㲻άҲɽɫ缶ִҲ԰ڻʲô
˵ŦԼڻûô˵
һô˵մˣ㻹ǰأȻֵöû˵ȻǱȲ缶ֵãڱֵûͦġͷһ£㿴֪ˡ
ܵӣв£ת˻⣬ҾЩ棬֪ûʱ䡣֮ǰҲǩЭ飬ȻרҵģҿԲ԰ɣ
մԣɺٺЦǣǸĳѺ˰룬ʮԪĳѣǶٸ۱ңȫһӰˣһͶʲСĵӰ˵㸶ʱҲֻô졣ѵǮ׬𣿡
а˫ЦǻðʮԪĳѣڸ̨ǵУ߼Ĵ˰ɣ
մٺЦǿɲǣԣҾò
ЦҾÿ˭ֻһǣʮԪĳѣȷʵˣɡ˵Ųɶ£һ£ûаžݳʱ䣿
մЦҸ㶨ʱ䰡ҵĻҲͲ绰ʲôʱʱˣ
г£һͷһ£ʲôʱܹųʱɣȻôг⣬Ҳܲӣǰɣ
մԲʧЦСڴʲôɣ֮ǰ˵ԼģھȻת۾͸˿ǸСͷ
д˸Ȳżظţڿ϶ûʱģƬ㵱УҪȵ²ſɱࡣܵȣǾ͵ȵȥɣʱ仹ߵľ˵רϾҲԼеĵһרܻһרûԼǰɣ
˵ʲôմЦ֪ôظˣ
ҵ绰ϼô¡
ڵƬ˾ǱȥŦԼٰһݳ֪ģרĺȫ˾ˣ
б˵߲˸ȥ
ϼԵ˵ͷ֪ǸѾĺԼˣǰɣ
е˵ͷһ˵ٴ绰
ѩңBOSSǵģһ£¬˹ġսûУ׼ʲôʱӳԺ𣿾ӳڶʲôʱ¶ʮ壿õģûʲôֻ룬ӦǸʱʱ֧һǣ𣿡
ѩЦȻȫý嶼ϣǸʱӰҵBOSS
٣ңǵʱѿģ
ҿɾڴඣ



188 ;
ΪĽͣҪϼ˵뷨ֻܳΪӰΪϼ֮и˵ЩǱߵ顣
һ²ӣҲֻ׵ǸʵʵͷЩȤĻ⣬֪С͹ȥˡ
ϼճݣܵ鷿дС˵
С桷Ҳ죬ûУһڴʱһЩݼϽ̬ȡ
ȻⲻܹУΪⱾġ
òϵǣС桷ⲿС˵˲һЩϵջֻҪģⲿС˵ȴǲס
Ϊǵ˼άУûкӰӣҪдһЩ߿Ƽ֪ʶҲ϶ǺҲ룬ûκݡ
ȻûݲҪؼҪܹԲ˵
ԣȻв˿ʼģⲿС˵ʼǼʱΪдϵĿƻС˵
ǰƻС˵߿¢ġⲻǿƻĲдΪ߿һĲص
һʼвֱ֪дƻС˵ߣѸͶֱµ磬֣ʹһЩ˺󣬲ףԭ棬Ȼ߿ڰԭ
˵߿㽭һĶֵأٻеġΪǸң治ٵӰ˾д籾١
ԣӰӽ磬жԸӡڳ磬ΪңҶӣ˭дƻģֱһ仰ͿþӶܾǸˡ
ŲȥǼһֻҪиӣֻҪģǾԸ档ȻĿǰԼС˵֮⣬ֻС˵ӯѾǳɹˡ
߿Ҳ֪֮û¾ýϿ˼ԸŹ֡ҲûûȤܾƻߵĸӡȻģҲյĵĸӣ˲ļһҲûٳ
вΪ⣬С˵ѾЩæˡϾһҸճõĳ磬ȻʽǺܳ㣬Ͼ̻Щ㣬ҲŸոմ򿪡
ϼϢ֮󣬱㾫ʮܽ˵Ҫȥ棬ЩΡ˵Ǹʲôģ
ڼСɰġأ
͵͵ǰǶԱҡҡͷ˵Ȼܱȷʵûб󰡣
Ҳ֪ӵбôģǼű
ﱧЩͷУһεرˡ
ɽлһұ˽ȥΪԼͷ϶ŶѼñԣûжע⵽ǡǵ˱ݣȻûбϳ
ǸԱ̫㽭ͿóԱǱˣܿǴڵعġ
ĿİӣЦù
оȻѹ˵ôŮεЦ£ȴû뵽Ĺ˵ôðһΪߵ˶˵أ
ϼԲЦôܣܶ˶˵ֻ㽭˵ҲûʲôⰡ
ԱЦ㽭զ˵ò̫
еߴ꣬һ޹ؿ
ԱߵŮԱһεӣЦ
ֵֻǣȻûаϳ
ҲãûϳǣǾͿɵˡ
ʱ򣬱ҲûмˣϾϰʱ䡣
ϼΪеĶ飬鲻򼼺⣬ûУҲȻЦ绨
ӣôվţѵϰְˣ
ʱһǸŮԱߣһҾϲؿĩɻҡͷ԰ǸŮ˲ѵϰˣллذ
ڱ˵˼ҵĻҪ
ߺߣңӦҪðɣ
ڴʱһߣǵðһڴŮӳǵ࣬󣬻һͷӷ·ŸˣЩصǡ
¾꣬ڿʼ㱻ˣ˿ڵ
ǸŮǿ˵ı䣬ĵǿ磬Ŷ˵õʲС
ԣһ˿⡣
ԶϼˣǱЦѣȻ翴ˣȵڣֻǿϵЩ䵭ûЦ֪кֿڵ˵ˡ
ڴ󻷾ˣҲûа취
ʵ㽭˾ֻҪȡóɾͣʲôˣ˼׷㲻ȡóɾͣǾͲ˼ˡ
У˭֪Ǵڵعģ˭ҽ½СأңǴڵعģޣ߿ĸǴڵعģγǣ˼Ҳڵˡ
пߵģ˵ˡ
ϰ壬ΪʲôҪңûʲôλк¾ŮӲһֵ̿Ŀϰ壬벻Ҫңҡ
Ůӵֱ۱סˣӣҪѾҵˣҿ԰㡭
аݹҰô죿ְֻҪҩǵ㹤ʣﹻáңҲûС
λб۾ӣͻȻʲôƵģ˫һ˿̰֮ɫЦʵҪҽκ֣ҲûôѣֻҪԸҵСֵҽҩҰˣ
Զϼ仰һ±ȻһۣоԼ޹Ҳм
ǸаˣֻȭͷѾžž죬ҪǸ˽Ϊˣһס͵ˡ
ô㻹ңЦŲһ绰Ϳʬͷ㽭ǸУû½ôʣ˵ţ¾꣬Ҳûб㣬ԸԸ¡ҪãضҪǳ
¾¶Ե㷢ϰЩĹʽһ££ֵУԺǰ˵ֻҲ֪´ܲסƢ̫á
ǣС˾Ȼвǿ磡ǿܹСˣĸ㻹װ崿Ƿ飡
Ůǰ͸¾һƣĶ죬ں¾İǲֱӽ¾һ̧ȱһš
ŮֱӾͱһŸ߷˳ȥŮӼһŶغλǿ԰ŭĿӡ
ȻҶҵŮˣۿſڵϿŮˣԼ᲻ôŮˣȻҴ
λǿߵˣ˵ܵһץ绰ͲֱܣһҪÿ
ҵ뿴ôҺÿѪҲˡ
Ǻ¾һؿŰ֣ǿߣ
ǲУĹʻûأ



189 ɽ
񰢽һ¾ҲΡ֪šʱ˭ҲͷĻҲˡ
ûĻҲͲǸŮǰˡֻǣزĵط浣Կ
İѺ¾οţҲµģƾҵ֣ʮʮС⣡

¾Ҳƣ⣺֪ɱɱʲôʱٳһ㰡ɱɱܽ𣿡
߰ɣЩʣǲҪˣ
¾ŰֱۣҪߣóԿ˸ô⻹˼ҵĵϡ
һɲ뿪ǲУ˲ˮ£ûõôߣЩǮأ
ҪǱ˴ˣЩǮʲô¾ЩˣͲһӲӲù˭ûɷԺôĸһ𣿡
ԣЩؿŮˣȻŮǴڵعģȴһĴ帾ĶһЩ
˵ãҲЩƣˣԼİĹԼʧǿһ֮ɫĻˣŭȵҽ컹ͻȥˣҪǲѾӵĹʽô㣡
ȥҪѵһ£ȴӸӺסˡ֪ɽȫĵطֻҪҴˣˣǹϵģ˽µģӲ˼ҡ
ߣߣӽеҪٲǾ͵Ϊֹ
˵ӣֹֻͣԼĶߣּġҪǻǰʱȥͷˡ
Զϼǽţָͱͱе㲻𣿾ͼٿǮ£ֳɣ
ԲɿЦصʲô߼ⲻǼٿǮºðɣѵһҪͷ֮Σķ򵥣
ˣȥ
ϼҲԼ֮ǰĻЩԣ׼ȥ
ȴиסˣһǷȻҪǾӽṤʣǰҪԷıģˣھ͸Ƿ壬Ժ󲻸̫šҿǸʲô°ɣһҲӢѹ˹ˡ
˵ţҡͷЦ
ϼЩɻȴ֪ʲôҩֻܼǽš
ûãͳ߰˸Źꡣ
ǿϸģ˭£
Ϊ׵곯˽еòȻĿУûʲô̫ߵĵλ
ŶǿȺЦ£ָŰЦҴ򣬺ݺݵشֻҪУ
꿴Ű߲֣ģҲͨˣЩɻؿǿЦҲɲ
ǿ۶ڽﲻŵŮˣ⣺ܹһŰһʮŮ߷һ׵ˣôҸɰ
£ǲϵģֻŶͷ麹ڨЦ̫ûжˣҪôұϸأ
ιСӣᣬǸ缸ĸͷȻ򣬸缸ɾͶ㲻ˣ
֮ùŵ棬׳ơ
бȺһۣЦһȺӣǼ˻ͣٽЩ
ӣȺһֱðǰľȴĶᵽɤˡȻҲֻ֪УɱϾ˫ȭѵ֣ҪһСİһô죿
ֹҲ֪Ⱥ˳ֺûͷˡ
һƢİôܻЩ˱ϥ
ԣܴĶ㵽ԱߣǵǵؿԼ׼ˡ
ȥģ
ȺһŰŰȥΪ׵곯ŰԴͷһ
ǱһУҲУ
ʱİһֻƴıӣͷһһڣ˷ֱײĻ
ֻ˫΢΢һΣΪ׵ֱӵ˳ȥ꣬ײһֱӳΪغ«
Ϊ׵ǸֻԼɢƵģ˶ˡȻŰ֪Լʳҹǿˡ
ײ֮󣬰һͷԱڡȺ֮ͻûЩʣµļȫ̷ڵء
пһĻҡͷЦ⣺һʣԱ찡˼ȭɽʹ˵زɼǳҲѹдŴʮʮûˣ
ɨҶ㽫Щײɺ󣬲ɿǿЦ¡ڷǿһЦ͸ħ΢Цû
֪ԼӲˣ
û뵽ȻôʧʧǿӴŲȥ¶һȿ޻ѿЦݣʵղŶᣬҾ뿴һ֣ԣƸ㵱ıӳأԿʤˡ
ٺЦ¡
ǰǰ㿴ԸĻͿϰˣҸ㿪ǧн㿴ôǿź
٣ǧнͦߵġ˵ߺٺЦ£һ̣ȴͻȻڵǿǰһץס죬˶ֱһƣϱⲻ
Ҳˣ磬үĹҰɣҾһʱϣͰҵǸƨ˰ɣ
һ⣬ĩ˲ֽˤϣȰϱĹʽ˵ɣ
Уû⣡ǿæͷһꤴӵ̨ǰŵشӳóƱӣЩǮţ˾Түģ
һӹǮѶǮ˻ȥ
ǿɲǿöپö٣˲Ҫӽ쿪ʼӾͲϰˡ˵ţƱӣžתߡߵſڵʱֻعͷҽи߽֮ǰ֪ˡ뱨ҵĻң
ǿ¶һȿ޻ѿЦͷ뿪ȴڰԷݣߣȻͷôǣǣΪöʳŻˣôˣܹܵù
߽뿪ϼͱͱеǸ߽㹫˾Աû뵽ǶʻԻأ
вɿЦ߰ɣǼһˣ
˵ţϼ㳯ȥھǿʱȴͣһۣӦϵҰɣ飬ȫ̶ˣҵԱиʲô⣬֪ģ
ǿǿ˸Цݣôʶ
ȻϹЦʵȥײǽĶˣ룺ѵĲǹԼģµԱ£ƫƫǵϰȴ汣ôȥİ


190 ˾汣
˱ңдϼ׷ǰ治Զĸ߽¾Сڡι߽һ£ֱӽе
߽תеʱ򣬲£ĩԴεЦ£ԭϰ尡ϰã
һԵĺ¾ЩɻؿкϼȻЩƣȴȻûϳ
߽Ļ뵽ǰ˭ˡ£⣺ԭһ˵أ
¾߽㽭¶㣬ϰߵƽʱҪϰ࣬չĸףƽʱȻҲûʲôʱעЩְˡҪǽûʲôˣпտ±ֽк͵˱ֽûӡ
ҲΪжϲԭߵϼ߽̫Ϥ˵Ǻ¾ˡ
߾Ů£߽ģΪ˾棬˽˵ϰŮǣС㣬١ڡĹ߽֪֥͵ǣ䲻СŮ
ⷽ棬߽Ҳ൱ġһˣܹӵôŮѣѾˣؼЩŮˣһǷǳбµŮˣСͲ˵ˣǵԹʾǰҴӱϿЩŮˣȻԺǸ漣
ԣָ߳Ů߽ȴǲΪ⡣
ϼҲͦģ˾ȻӶһʶӣʵȤ飬Ǻġ
ãղûϳǱǸ¾˵߳΢΢ĩ˽͵ƽʱһǵˣҲΪҳͷԲšҪ
ԣ£߽Ҳˡ
¾۸߽ղڳ
ף߽ЩɵˣȻ֪ʲôʱڳǵϰܣҲȷʵ̫ã
а˰֣޷ľҶûȻ³ç˵㣬ٻеѪԣ
¾Բɻ󣬰⣺ѵϰ廹ϲԼԱ£Ȼ˵Ѫԣʲô
߽еĿ佱ͷٺɵЦ
߰ɣȿȣ˳ġЦ˵
⻰߽¾궼ܿģ߽ǾܾˡϰĸԱ˵أ
¾ȴЦǰ쵼Ӧǲǣ
ӣ㡭ЩżˣϿûǮ¹ʻûأЩǮְֵҽҩѣôã
Цɣǵ֮ǰҲ˽⣬ɱҿң¸߽
ˣǾ͹ˣ߽εЦɲҸ߽СӵЩǮ治ܶͷҷˣһϰٺһοȣ
ϼ߽棬ʧЦȻ˾Աѵ֪ȥ׬˶Ǯ𣿸ƽЩ
߽εͷĩ˵λСЦˣ
ЦλϼС㣬û뵽ڵӰ˾ϰˣȻĴǶʶˣǳ㽭ҾͲƽˡǰһҿȣ߰ɣ
ǰԶһҿȣȻҪ˼ᡣ
߽ʽŮѺ¾ꡣԭǰǲ͵͵㽭¾ĸ飬ǸСɽǸĻˣ¾Ļˮƽܸ׵ѬգҲ͡
߽ǸˣȻĲμӹԽսֻΪƢ̫壬սʱΪһ֮ɱű顣ʵûϾ·ͥ˵ˡ
ɱ£ִᣬɲС£
꣬ڼʶ˺¾꣬ĸһֱ̫ϲ߽ƢǵıƦһֱûдӦǵ顣
ڼûʲôĸ߽ڴܵ㽭˴ƣҲˡ
ȻΪ¾ĸ׹ˣǵ飬תҲˣǲп㽭
¾ĸǸĻˣŮδŮȥһڼҲûʲôãҲ͸ˡֻû뵽ںôһȦһˣŮδŮ˲ٸ
˽ǵбֱԵҲֲ֪ûȤҵıڼ˾
߽ͷЦϰ壬ȻԸ⣬ֻǣȻῪڵظ߲һû೵
û£Ϥͺˣ΢ЦȲ˵Ҹ㿪һнֻҪɵúãһӽ
һн׼˵ĺ΢΢Щ
֪ǰǸǳǮˣǻΪԼأ
ܿ죬ֺ߽ϰ壬ˡֱԣ˾˶˵Ǹ֡Ҳϰľȷʵͨ˲ͬΪλҪҵڣҲϣϰڿң
ԣЦû뵽һﻹͦĵġҲûж˵ʵ֪Ǳ߻ûսѣ
սѣһЩ඼Щ˱
е˵ͷףΪʱ򣬻ûпʼþ
ͷϵһ£ܲϵһЩˣ齨ȫ˾һЩ˵ڣ
㽭꿪ʼ½вԽϻӿ㽭֮ԽҲв٣ΰΪЩ˶Щ
йƣڽ꣬Խӿ㽭ࡣʱ齨ȫ˾ĻЩˡ
㽭ġɫᡱ죬ЩܼӹԽսԽˣʲô¶Ҹɣɱ˷Ż𣬾͸ԷˮƵġ
ȻԼİȫȴòһԼЩ֪ǵʱʲôĻǾ׷Īˡ
ʵϣȥڼܵʱоѾҪ齨һȫ˾ˡϧʱͷϽţһʱҲû취óǮ¡ȻҪģûһֵĵһ̯ڳֵ߽оÿһԡ
ЩĹ۲죬֪߽ȻЩ嶯ȴǸѪԣҲˣֵεġ
߽ԣ΢΢˿ڣؼϵһЩˣڿ
пһۣ΢ЦڲǵӪԱ㵱˾汣ڣӦûɣ
ϰģ򲻻˵һë
߽ظ֤
Ļȴú¾ԣ治Լ˹Σյ
пһۣû˹Ȼ飬ȵȥԱɣ
¾ԣһϲæлС˵Ǳȣ治˶˲ˮ̺˵Ĺ
е˵ͷֿ߽ˣܹϵֲŮǾ͸ˡŮˣŮ˸һЩ
߽ߵϼ뵽֥͵ɵ˵ͷʾ⡣


191 ֻС
ЩҪһ¸߽ģǵ߽ߺ˳Щһ¾ˡ߽ԣǱС¼λ̫ӻҪͽأ
Ϊ¼ǵСУȻ֪뷨ȴҲ֮ǰĵӰӳʱλ̫ȥ
ԣȥϸһ˵ϸҲֻϢˡ

գĹճִͲȥϼǰΪϼҪرˡ
ͬʱ߽Ҳڰڵصʱֻ͵͵ĹȥеİȴǿԹˡ
ڵأȥ˵ġȻֻǸȴӵһĹϵ٣λӪͲ

ص飬мӹͲʼæµ
Σ߰ɣǾ桭
棿УҪסǣ
ݵŮη۾˫Ųӣ·ڿʲôƵġͷı飬Ϊ
оãȫϲģǸš
һĻѧУٰ컯ױʱ򣬴Ҫ棬ŮȴŮѧϵ̫ӣһֱѹѧԡ
Ҳˣѧǵͷ
һĻ󣬽ϳˡ
ΪҪʼˣΪжŵҪ֥ݵŮСˡʱ򻹿ŵƣǶźԶ
ˣ֥ȻǶüĿ顣
˴ı飬ӰҲûӹ֥Լӳ÷෼ǵķۡ
֥ã鲢ûʲô仯ӳ÷෼ıЩˡ⣬Ҳ÷ϾҪ
ԣһĻϴ֮ͱǸˡ
˼Ļֱŵİ£ױӭĸ߳
ʱ򣬹֥ڻ谵ĵƹ£Ҳôʱʱǽ۵ĦУż˸ۡ
ڵƹ谵ӰӲûиǴдͷĻ֥һ̬̫ˡ
вò̾ŮǸСᣬȻ͸˴󵨣һֶջȫѰͬŮ԰㽺ͽţԼûʧ
Ů̸Բֶȥջ󡣵ڣо͸ܵŮѰͬŮһĵط
еһۣͲǻ
֥յһۣǺЦˣ
ҡͷЦ㻹Сڵģ
֥Цѵұ÷෼СĿûҵĺã

ЩŮŲһǿ󰡣
СǱţ
ܿ죬ûǽһģƹŮμϳʱӲûкԱݼ

һʱ䣬ܿȥҹ٣һδչ
һĻǾݵжڿĹ£˳ŹܵŮСķ䣬͵
һģӱ
ЩĿŴأͷӡ
ӻֱۣе٣㣡ݵһĸһָ֡¥Ķֵİ㣿ĶϷ
ڴŻһͨӾˬ
ԣҲЩԣֻȥˡ
оĴӶ¥£֮ǰ͵Цһ̱㶼ֱк˵ܹ׼󣬴Ҳ˿⣺ԹȻûдⶭǸְ
ڶΣлûסɰˬûѡ
٣ҷ֣㽲ϷԣϷҲӵЦţһΪҵݼأбҸİ
еһۣҲûзݼֶЩ˶ԣǾģЩȴҪ
ҪˡȻԺУлԽΪֹǿԣ֪ͻƫ롣
һģ±˵ʱƫ룬ǿЩĲˡ
Ҳ⣬ɴЩ棬ԼһͨˣһһˣҲΪNG˺üɰ˷ܵЩ֪ˡ
Ҫеۣ֪أ
ӣӰʦ㿪ʼŹˡ
˶û뵽ǣ֥ʱ򣬾Ȼֵ÷ǳһסֶɵĳֶɬȴڴ㽵չֵ쾡¡ȻǸˡ
кܿͷ֣ѾͷʵڱɫݡΪȵĿУԿ뷨жԡ
һĻʱӰʦɳŹ֥˸Ĵָ
֥յЦЦһۣ·ڵȴжĿƵģЩǲ߿䡣

չʱк鿴ݣЩطִĻҪϡ
пɲϷˣҪľͷ
ԴˣȻȥƤҲֻˡͬʱڰԸпܹɹ츳֮⣬渺̬ҲһǳҪľԭ
ˣ˳ȵȡ
룬ЩաΪԼȥƤ
оͷһ˰ѽƬع˾Ŵ뿪ӿһۣЦ٣ҪȥƤһ£
ЦҾˣԸȥɣ
ﻹأȥҲ̫˵ȥˡ
ȻﲻһżԵͷȫûġңһͷҲҪڱҪ񫡣ǿĿеŮ붼أ
Ȼ׼ųӻȥʱȴ֣ĳűһɫӰһĨ磬˽
ţôûи֥ߣ
ЩؿڸϵĹ֥գʵ
Ϊ֥飬ЩСԱûдŵĻϸĵĿЩŮؼҵġȻ˳·ĻҲþ͹˾Ǳɳӹǻؼҡ
£о͹˾Ϊÿһǣһķһ˺˾
ȻǼϵǲŻеĴ
ӳ硢÷෼ãԼ֥ġϰûĴҲΪ֥ᰲųǵԭ
ֻû뵽֥վȻûߡ
֥΢ЦҸ֥˵е£ˣ
ҡҡͷˣȥɣ
֥տޱӣԹιѵҾô˼һᶼԸⰡ
ԣʧЦһ𣿡
ǲһҪǵң
ֲŮѣ
ŮѺˣ
а⣺ֱӰ
ĩˣҡҡͷɫѻۣӦףѾŮˡңҲ׸㣬ҵŮѻֹһ֥㡢㡢ϼ㣬ǺáĲ֪ζʲô𣿡
ȻǿԣΪʲôҲУ
ԣʧЦˡ


192 ɽϻ
˵ЩŮ֮Զ᲻£оãӦԼǵġá˾á
Ͼʱڵ㽭˵ȻƶȵӰڣʵϣһһ޵ƶѾġ
ʵϣ˽ţһ氮
ԣǶ㹻ãϰ˱˴˵Ĵڣ
Ȼ㣬Ҳһԭ㹻㣬ôŮӵĿ⣿᲻У
֪֮ĹϵҪͽһϧջʽֶΣҲֻй֥ˡ
֪֥յδлЩĶأ
ϲʲôأޱʵ˵滰
֥΢Цϲ˧ôвŻϵֻӫôܱȣ
ЦƨĵòǣĲΪǮ
֥ĩ죬Щ֪λش
滰ɫ
֥С죬ЩյѵϣǮҲϣܹúãҲԹúãҲ𣿡
Ц£ֱӣ
Ǹ飬֥վúίҲúˣоԼĸܵƵģ
ȻЩ£ΪеĿ̫Ϭˣ׾پͽ͸ǰԼûʲôܿƵġ
͸زκܵĸоЩ޴롣
г£ðɣȻԸ⣬Ǿ͸ҵС˺ˣȻܸϵĳŵҪݻҿԸ㣬ܳЩ⡣£ֵȻڻСڶ飬Ȱ˵ô
ƽʱɲȥı棿
Ȼû⣡
ҿӵһ䷿𣿡
Щͷۣ룬ǵͷû⣡
ĸ˹ϵǳ֥ǻ֪ġˣǻ粻Ҫڵġο֪ǰŮʲôģӡ׼ȵһ¡
ȻһܹıǰݽԣǣöԼأǷǳбҪġ
ŮҪһСĸԼһñӣ˭ȥ
ǡ֪ǵĹϵ𣿡
бһۣҪΪ֮ǶǴˡңԺҪ˷ŵ磬Ļһн
㲻ҲһŮŵ磿
Բܣޱ
ҡߣԵ
ӣǹһ˿аЦ⣬Ժ֣иԵأˣ𣡡
ѹ֥ͻؼң³ʱȻСò˵ŮȷʵЩΪ
ЩԣҲͲپˡЩȣڵֱǡСࡱ
оãŮʵŸѱΪһ׷߹ھ׷ŮҪģʵṩġ
ǰȻҿ˺ڣһſŮ˵ЩֻԸԸ⣬᲻ðˡ
ܹΪܹĵСˣȻЩ֮ҳĺǾͲܹˡ
УһˣӶԷ
ãḧ㷢ֱֻҪԹҵĻҵıԺǾֻһݣأϣԼ
ȻܰԵҾϲ֥һЦĩ£һҵģ
ŤС⣬¥пЦҡͷԼȻûӳƿְ֮
ȻϿԼռϷ磬ʵϣԼ֪ǸʲôˣȻԸᣬȻǶԲ㡣
ʵҲϾĹ֥գֻһʮŮȻСңЩ£Ҳǽ£ܹѡĻᣬ·
Ҳұ֤ȴԸһıĻᡣ
ǲҪųȥˣ

ѮĹȶ׶Σ֥֮ΪƿŮˣȴΪıɫݣѽɫյúܺáӳ÷෼ֲȻǱ֥˷ͷ
ԣ˷ӿù֥С
֪֮ԻҪΪ֥յֵЩŮߵԭӳȻƯڵûȫɢΪʵԸС
ݵһλ崿Ůѧǲ̫ġ
÷෼籾бҪ󣬼һڿ۾ȫڸˡ
ȻˣĴֵ˵Ůǹ֥ߡ
ھȶʱ桷ⲿӰ㽭ӳˡⲿϷͶֻһʮԪϺڵҲ˰ԪѡȫƱȴڶԪ
ͶͶĿࡣ
ҲӡɵǮĶˡˡƻøƵĶˡҪ֪桷ⲿƬӣ͸дڶ۱ҵľ롣⻹¼һ
ң⻹ǡ1϶
׸÷ĸ߲㣬Ϊ˶ŻѪأȻΪС桷Ǳĸˣ϶ҪΪ˱Ϻڹ̨ġ
ֻѾûйϵˣ
׸÷֮󣬶ʮ͸˹ĳЩ߲㣬ѾڵšսıΪսһĳЩ̨ġ
ΪˣѩΪսԺ߹صʱʵ˲һΪսԭ˿ãҲΪʮ͸˹ĳЩ߲ڱʹӡ
иѣǾԺʯ
ʯ㽭Ӱӳ¡ս㽭ӰڱԣϾǺӰɡսȴʵʵڵıӰ
ʯĴͷټϡ桷͡СҡĴȣڷСսʱȻ˵鷳Բˡ
û뵽ǣ桷ڷԺӳʮ죬κԺߣȻƳˡ̽
Ϊ桷ƬЩ죬Ʊһֱǲ²ӳʮ죬ƱҲİ
İƱǷӰ˾ѾǴˡ
ǷڶǰЩ˽ˡȻˣҲû˭Բе˵ⲿƬ˽֡ΪƱѾӽʮڸ۱ˡ
㽭طΪԭȵĳɼƱɼȷʵЩ̫ÿ
̽һ桷ĳɼ͸ˡ
мκ̵ĹĴټֵں淢ҪʢӰ˾ͷ棬ǿûٷ
ˣڵһʱ򣬡̽ƱѾʮˣڶ˳Σɼֱͣӷһһٶ
ֱɽϻӳƴ
пɼʱҲͦģΪ籾ṩġȻ˵õľ籾ѣǾᡣ
ϰϲЦտü춼ӯ·˺üƵģ͵͵дʱ飬ԽԽ֡


193 κ̸һ
һ棬û뵽ġ
ؼǣʱ㽭ӰĸЧʡ
ٶģһܾһӰˡһһӰ롣󾫣̵ģ
̽Ƕ³ʱʼﱸģѮ㿪ʼ㣬Ҳ˳³ʱѾɱˡ
ӳﱸɱ࣬Ȼֻж̶̲һ£پʮĺڣһ죬ֱɱûô
ǣɱ֮ȴǵصȫλϮ
ţӦƻ⣬ΪֻŻŰһֻȥΪԴӶʼκ̾һֱѹ̧ͷ
һΣлǲ´ˡģʵֵеʮʮп˵Ǻ֮ǣֲֶԸֻķʽһˡ
桷㽭̿ˣԣ֪桷ҪѮӳʱǾֱӰѡ̽ŵѮӳ
һһеͬʱ𵽾ѻ桷á
ԼĽͱԼʮúˬ
ȻͱһоЩ̫ˬˣ
ǹеûʲôϾҵϢǷǲ
ΪˣоãɫȥǾͻᱻ˿ˡ
˲죬ǻܡɱͱ˻֣ǾͲķˡο˾ˣҲȫֵܹסȵġ
£һ绰У⵽ôһ£ΪΡ̽ı
ȻûʵóЩġϾǡѡˣһϢûС
л˾䡰ع˾˵ҵ˵绰
ȻֱӰѾ齻Ӹӣ֥ο˶ʹ˾
еİ칫Լ쭵ˣվеĶ棬һ̣ЦõĿС
ҲЩ޻˵ЦҪңҲȥ̰˰һ籾Ҳֵܹã
пЦǰҲֻҵνģʴӲս
ԣԺĵ˵ͷӶʳ㽭Ʊ棬һֱǶռͷûʧֹ
ϢǾЩˡǳӳġ桷ȥġҡͷʵ˵桷㽭Ʊж٣һ㶼⣬׬Ѿˣ
˵ɰѳӶˡҪ֪桷ǿĻ֮ǰͲܾͶʺӰˡ
ԣϬ۹⣬Ȼ׼ľ
Ѿ⣬ҪǽһͶʲô˵͸ͶԲ⣬źȵ϶ûġ
ǣĵһѡûлɫȥĻ񲻳Ц
˵ЩǶټϣЩ˶ЩѪ꣬оԼܵƣĻס
֮ǰˡȻͷҲеԹаѺþ籾֣ѽһʵЩ⡣
һ籾ۣҲû˵ˡҲԸѾ籾ۡĻ϶һͨľ籾Ӧһ£ԲԸ
û˵ģ㣡У˵ôɣ
ܹƢҲе塣
ǺһЩüͷ˼£ҾôѹһбҪģھϣĻܾˣ
쭿˺һۣʦֵ˼ǣݱܷâ
ֵʲôѵǻ¸㲻ǣǸκ̸˼ˣĴμκܹɵùǵģ
Щĵĩ˿УУأҾþڱֽĨҲûʲôáһòʧ
е˵ͷë˼ǵΪܵȻǸǿ϶ҪɵģҲպòԡϾⲿϷұģĳɼ̫ҲûӣǶҲǺ¡ȻҲǹ̫ɡԣݱܷâǶԵġ
ѵʲôżκҫߵǿȥģ̫ˣ
ġˣ
Ѯʱ򣬡ɱ࣬ڡ
ԣ˫üһ˷ܵ˼ǣáȥѻ̽𣿹ֵһսˣ
еͷݶĵе£µʱǶӵ֮󡶿Ĺµ£һǶͿԽڵռˡ
˵ЩʦֵŻȻԭоȻǱĿġڿƻҪˡ
а˫ڿҲֻáǰϻˡǻüκ˵ҪǴæϵҵ⡣ңǿϣһˡǣǣǺ¡õĽǵǵƱƣʱǿƳһٽ
ߴߴ磡кã쭸Ц
һĵģӲӲظɵǼκ̣úЩʤ֮䰡
쭱ӵвԺòã̳սû˵𣿡
˵ͷʵţõĽȻҪκ̵ɫҲá̫̽ܵң԰е̫áο̽ⲿϷҲô׸ɰܵġ˵籾ǰдģֵܵʵҲӲ¹˭ֻδ֪ЩäĿԴˡ
ԣɵ˵ͷ⻰
İĺڣעһ¡Ѿӳĵڶˣʮ֮ڣֻҪǵƱƣ󣬡ֱǿϵԺǱߣһ᯾кġһսȻ󣬵ҲغǶ⡣
ԣɵ˵ͷ
һսˣûӣƸûӵĻаɣϰ׷еĻ
κ̾͸ɹеľ籾иɼܵ¡һսϵİ£׻ܼκ̡һĻˡ
УҪٴθӳΣ
Уҿ˰ɣǷԺߵϷԺҲȼκ̲ҪǸϺǰװǮ˼ң
ԺǱߣǵĹɷݷֳɸһġЩֵܣȫ˲ţҲ˱ˡ
ԣ˵ͷ£۴ͷֲ֪ʨӴ󿪿أ˵һķҪˡҿˣǸκְͷ̵ɽۻɣοѾ˹ڻҲ̫Ʊɼ
ԣ㶼˵ͷ
ֵˣǾͽи߲ᣬ׼ս


194 һڶ֮ʢ
źЩֵһͬģٿһޱӣ֥Щǡ
һ̸ֱۼκ̣ƺֵܸˡң֪ΪֵָܽһѵΪ
ȻҲãһ籾ȫۣȷʵǿֵܼȻһ̬ҵڹأѵһĿĶûУѵɵǮࣿ
һ£ǲֹ̫ˣ
ԣ˾֥֮лص˰칫ңһǵİĵЩ˳
ԣһ΢Цذο֥㲻õģֵȻһ̬£ҪѧǧǡȻʢ˾ҵһڶˣ
Ȼֵú׵˵֥ŵġңҲԼ֮ǣ֪
ϾҲͬǺö
йƣֵԸľ籾ķʽϼκʽа壬ҲǼƻõġ
ǻ򣬻һ㶼
˵ԡ̽Ǳȫ׬ȡ棬һ֣ѾеķԺ߿˲ˡ
ң⻹Լļϥǣһֱ֣Լп඼˵ֻܴԸʡ
ȻֱֲܹˣֻܹԼ̰ˡңҲЩ߹ԼͣƱˣԼȴȱһѡ
Ҫֵܵķѹʢ˾ֻסֵܣʢ˾Եġοֵ̽ܵƷҪģҲֵܺ
Ҳֻ볭˵ĶǮѡ뵽ĿȻﵽˣȴһСüκ̸һ
Ȼʢһֱýǹ˾ӰƬΪֵܵļˣԼƬԴֵܵķڼκ̵ԺӳԣȻȻľͰʢ˾ˡ
ֵģǱƬıУⲿƬϵӳȴְеķԺӳġ桷ɵ
붫κ֮ĶԹ˶ЩˡǶκĺͽˣַ˺Ϳ˫һ
ֻ֥οЦԸ˰ɣ
ԣҲֻһˡ

аȥ˾Ÿתر
ԺǱߣΪԼԺߣԣһ绰᯽ѫ׼ˡЩԭźõڵ˾ƬӣֻðѵڳȻԴˣЩӰ˾û˵ʲô
ʵϣЩӰ˾ϰǣﶼҡΪǹ˾ӰƬ̽ӲӲĻ϶ܲҡ
ڣԭܾܾ
һа׵б㲻ټעˡ
û뵽ʱʢȻ޶һ籾¸ͱ˳һʱ䣬㽭ˡ
жĽʺ޵ģҲжʢƴֶ̾ģͬҲоʢ˾ǷɵΪġ
Ҳˣʢ˾ƾ˾Ӯ˲ٹע
ǵΪǷɵƻҵڹأǵĿǴﵽˡȻҲ˶һΰθߡ
ǻݵ飬оֹҲûа취
ΨһֵðοǣֵȻʢȥˣȴûΪⲿƬӶ̵ʲô˲š
ܲҵվȽŸÿǵĵڶƬӡ
ȻΪ˱һ֮𣬰;ѻȻǱģǲƬǱдҲһ
ۿ޷ֹʢʵţֱԴΪ㣬˳ưѡȭ˳ȥ
ӳȷµס
һʢǱߣҲЩеͣǶģ̽ҲôǿˡټСһĹڻƱ϶
ԣԡѻǣ
ı޽ġֵܲأĻֻܳԡĳ
ˣֶΣֵܲû׳н͵ߡĽƬʲôġ룬ôĻǾ˺Ƥˡ£ʮǲȥģҲʮȥΪ̫Σˣ׾Ϊ˱ߡ
ʵʮȻʹУλûˣС
ʮİɣʵˡ̽ǱԼӦҲԣŻƳ١ӳҺӲӲʮһЦݣǴһ˿м
ʮ۵ܵܵ飬ҡҡͷʤ㻹ǶǼ½黳㲻һˣ˲ǡĴǣῴôĿġ
ҵȷâʵôῴ
ʮԼʱͻ½
ʮͷȷʵˣѵûз֣ԽǶý˵˱ԽѲнŶ󣿿Ȼ˳ס⻹˵𣿳嶯겻£µһȻȳ˻ҪȣǾа

ʮԣɳĬˡ
ãŵҪʲôˣ
ʮһۣʲôԣüùֶΣǵޣҲʢŸһһǲݵСⲢǵ棡
ʮģһзִģ

ǵڶ죬ձԼý棬һЩڡпܳ֡ۡ
ԴΪ㣬жԡĨڡ
ҲˣȻδӳѾвʿ̲סԴƬԼһָˡ
õ촦쵼ҪֵɥӰƬӳĻǾǶԹڵĲΡ
㽭촦ȨСġ硱һ
㽭Ӱδзּ˵ĳ߶Ҳ൱Ĵ󡣾ƬԺö֮ӳ
ԴˣֻЦЦȫɹ˾Ĺزȥ
صĹ飬ʣµľ顣
ȻⳡսغŶԼеӡʵû̫ǡֹʢѾǲˣʣ¾ѻƱˡ̽ȻǱӳʮ֮پѻǵǳƣ۵ʱҪС
ûܸɵǡҲ̫ʧˡ
ҪûʵǾ̫ʧˡ
Ȼľ鱻ĹȫǸ߰ĴңûоϹְ桰Ʒɺ衱ϴĹǣһᱻ֥ġʮ̡㵹
˵򶷣оãһ㣬㹻ǵˡ
ڵ촦ǱߣеǲġΪȻǸڣʵϣⲢ㡰סǲûѪԵϵ
ڡУϸһ¡ʮ̡ͻƷɺԨԴ촦ҲҪסĻǾ̫˵ȥˡ


195 ع
׷ţھæԼʱƬǱȴǽӵ˱ݹϢŦԼڻǱ߽¶ʮ죬ٰһݳ
ǱϿڻнй
ѩе£Ҳʼ׼λᣬһ¼¶ʮӳġս
Ҫ֪ڱ磬СرһЩֵˣƳ籶
Щ˰Ϊĸٴʦ
ȻЩ󣬿ɿŸרȴòڸĲŻο˵ᡣ
սⲿӰڴӰ˶̫£Ӷʮ͸˹ֹġ
Ҫ֪֮ǰ׸÷Ǳ߽֡桷á桷ȫ磬ټġСҡͷȡ桷͡
£ѾСˣ˿áսǲǡսиͷ
ԣѩȻȻıԴΪ㣬չսȻʱ仹磬ȻҲûбҪд
Ͼ롰սӳһأ
бˣڵõϢ֮Ҳû̫˷ܡƺõֵãǿп޵Ƶġ
ʵһ¡սĻ治ôݳʮԪĳҲһ
Ȼˣ缶ֵãֵ˵ˡ

и磬Ǹģ
Ĺ飬꼸龵ͷϢеĹ֥ܵС˸ܻڡ
пЦ˹ȻȻ֣ӳǶԸеӿһЦЦ顣
Ѿǵ˰ɣоãʱһˡ
Դ조ա˹ֻ֥ССֻ֮СͿʼŷֺͷ۵ǣСûλкúദľȫ˵Ĵڡ
ȻŮձ󣬲ܹ
ҲΪо֪ΪԼͷۣǲȥϾڻǸŮ
ȻҲһʮŮǡĻһڵصǲƽġ
ãͷȷʵǵһһֻСʱԼġ󹬡úա
ӳЦЦؿԼгüͷ΢΢ЦЦԾ˵ɣ
֥տСһίӡ
ίأԼͳȥת͸ԼУ⻹Ƶ壿СĳǸȻ
οкܻɣСûгǸֶ
һĻ÷෼Ա߿ǵľٶ֮⣬ȫܿˡϷݿҪɱ࣬еĹϵĳҲƲСת뿪ﲻͣ
ĳԱ󲿷˶óǵĵݼϰָޣȫ֬۶ѸûˣĽʺް
ȻĽ֮࣬Ҳⲻ˱͵ֵ˼ԶϷ
ȫִġϷ
ŶԣʱڣϷûأ
ðӳһ΢Ц˹ȥȻӹеݹıܣƵؿ˹֥һۣ촽¡ֽı͵еߣʾҲһڡ
Ϊù֥պ޵͵͵עǣöͷƤ顣Ȼиһͷˣ
ҧǲҧ
пԶ˫磬͵͵Цʱɼ֣οȥ涩Щϣ͸ͬǣҺ
ô˵Աɷ׷׽кãҲ֪Ϸǿȥˡ
Ȼп۹֥գѻۣҽһ£
˵ӳȻƽʱЩϣ֪һ·ִġҲֻСΪЩ޼ɵ
ӳ翴аС꾫Ļױ䣬üͷ㲻΢΢塣ͷЩƣֲýıӵֻܺ޺޵ҧһڡ֪˶ڹעǡ
ʱˣƢĻЦˡңһеķҲáǣеġ
㣬û°ɣ÷෼ӳߣʡ
ӳҡҡͷû£С꾫ȻĿŵǣֱ޷ˣ
÷෼ԣɰĿͶԶŽµСݣЩԲԵҳϣֲҵ£
УΪҿƵġӳֱӴ˼С磬һҧ˿еıܣ˵ϲϲ£ϣѾôˣһ࣡
÷෼Բҡҡͷĩ̧ͷ죬̾лģ֥һԶ粻ȥĸ߷塣ҾͲῴЩ˼ˡ

ӳϵЦݽʧˡ
ôֱӣܺú

ױһŸôСһΣһת㿴֥ˮ
еˮ̲ס
Ҫѵһ£ҪģֻðѲѿڶѵ˻һַʽ
̾һǰᱧߵԱߵ£ԼĴϡĩͳὫϵˮȥ
һû˵أôͿˣѵŮˮģ
ᣡСĩί˼ҵˣ˼ίһ»а
Ա̾治֪ô˵ã˵ţ£֪⣬ǰҼܵϿ˵Ϊ£ҸǳĻһǶҺ𣿡
ҡôᣬңҲŲ򣡺ߣ
˵ţС΢΢治һ㡣
ҡͷЩ˵ͷ˦Ժ㣬ΪƽʱͲʵܵģͲˣ˵Ҳǵ춹ġ㵱õģһ½ʲô˵ģûȻˣм÷÷֥⻹𣿡
ǣ˼Ҫô֥ռС죬ƺҪиƵģ˼̸ˣȻɺüˣоò
㲻֪𣿡
ɣ˼һԽ˵ԽС
ԣ΢Ц
ǰһԼҲֻԶԶЩŮǣһ˵Ȩܰ᣿
㽵ȻԣÿʱΡֻǸ㡣ѵųһ𣿡

ԣЩȴȵؿУͻȻã̸о֣⻹
ССУɻ


196 ġĹ
ù֮ȥӳн
ڻױʱ䲢ԣʱӳ΢΢˿ô̵ʱʲôҲѰɣ
ӳһǣ÷෼֥ղ쳣شӻױʱҲͬ˿Ҳ֪ԼΪλֵ뷨
нӳȥʱ΢΢ͷԼʶСݵĽż⣬֪Щʲô
Զһ飬÷˹ȥõ磬΢Ц˵ʲôѡ񣬽㶼֧ͬ㣡ǿĹ˾Ҳͬվߣ
÷෼̧ͷ۽㣬ĩҡͷˣ
ʵϣһֱûбʾҪǸʲôҴжԴѵ̬ϣҲóʵһ֮ˡ
һ֮ˣôΪǣ
ң˵ףг˶Դ̬ȻһЩƽʱҲΪչ֮⣬ȴûбʾҪ׷˼
и⣬һֱ㣬ǸмһЩϲһ㣿㿴ãһ飬˵ֻΪǶĻмӦ侲侲ңҲС£ʵҪȥǣ𣿡
ǽأмϲ
÷£мɣ
𣿡
÷෼˼ȴûпĻе˿Բԡ

ʮӺиӳӻױ
ȻӳȻûʲôЦݣ֥ʱҲûٸɫֻһӵӡ
Σа˿
ղڻױǷ˺ôľŽ忪ĵġ
ȻŮӣһǴڳԴ״̬µŮ˵вͨģӳȹ֥ոʶҲûá
ʵ˵ӳŮ֥ϼģʱҲͬ
ԸЩЩĺãϲõģǼ򵥣֥ձһ£ԼҲûй֥ƯȴǲͶ
ڴǾ͸ˣֱӰĵλ֥൱ĲΣ˲ԽСͬʱҲ᲻Լ֥ȥȽϣģ֥Ĵ¡
뵽֥Щдδйͱ˹ӳͷҲԼġš¡
ټһú壬ʱѹȥ
Ҳ֪Ĺ2ǾԲӳˣⲻΪ⣬ҲΪ֮Ĺϵ͡
أʱ²ԣеȴȵġ˲ҺӵľֵȻ˾в޴
ӳΪԲŻᴦ
ʱѹȥˣԣ׼ġ
ǲѹȥҲֻдǵĺУſó
ӳҲ֪Ϸں֣ǮǶô򵥵һͷ˶˷ѴҵѪ

٣벻Ҫֵ̫ƽһ㣬Ҫһ;ݵǸȻݵȷʵǣ
ڵݼӳнеһ㣬ֱӳȥϲصġ
һĻݵжţڹ֥ݵŮС֪֮󣬱ֳġ븺Ρ龰
Ȼ˵㣬ĵȻ޵ģҲġԣһʼݵʱȻЩ̫Ȼ
ӵĻ֥յһ̲סЦ˳ɿкڵһֲЦ̫޼ɵֻ͵Ц
һ£һ£не
ӵˣе֮ǰѾܾ𣿡
𳳣л˻֣ɴ˫ۡ
˵ԼıĲôãѾ˽ĻˣֳĶǿ⡣
и磬ҽˣ𣿡
ȴȵĹһԵŴ⣬գ˫ȵĴۣһϣؿ
ЩΧʱǿĵʱûֳ⻰Ǳɡ
ûǼĿ𡣼ӺʾӿԿʼˡûһν
ؼѻͬѧղŵı鲻ԡЩεĻʱֳģӦʧOK
ʱĹ֥գ֮ǰеӰ죬ûɫڸ龰С
⣬ҲоãȻЩ֣ڻ̫һЩ̫ܵԼˡ
һ㿪ʼ̨ʺ󣬵֮ǰдˣǡᣡ
֥ˣȫˡòŻعˮ̨ʶˡ
ӲûнСȻ̨ʣڵ飬ȷʵǷǳλʧдž˵ɫֱǿģᣡȫϾķչ
Ȼ̨֮ͷҲ޷νȥˣֻܺȻһŴȥ
Ȼˡ֥ջûлعȻڿᣬǴкһ
ˣһɣղƭģֻݵøλһѡᣬֲεǸСɵϣ
ء̫ˣղ˼ˣ
Ź֥˵Լޣк޹ӭӳǶԷ·â⣺Լû£ƭ
ǰ֮ҲΪȺЧеŮ˵Щű߼ʵĻˡڻûʲôо飬װĻĴŮŵ
ǻưݵźӳݵݼݼˡ
֮ݼݼ̼֮£ְƽ¡
ԭУǿӲֶΣǿбжСͷǸСǽѺ
пδЩӲˣˬˣЦҲˣǺϣͲǿˡ
ΪȳУ޷ȶġܵȶЭˣɽأжˣߵˣûײǽ֮ǰһ㶼Ǻѻͷġֲ븺˵ˣȻҲһˣ֮ͨΪ
Ҫһһҹ֮ת⣬ǼǲܵġǿбȣһߣŽ˵ĵ׿϶ǱŲġֻҪлᣬһ١
ԣоãطҪģ
ΪλֵĻת⿴Ϻһһľ顣
жŴŮǰȥԼᣬ͵ʱжͻȻ͡ˡһΡ
μŮϵİ鲻ļ˽ӰǾ˽ˡȻ̫ã˽˱ļץ˻ȥ˸ˡȡΪһˡ
һˣŮϲû̫ͬ飬ֱӸ˷֣ҺܿͶһ˧ĻС
Ȼ⻹û꣡


197 ʮ
Ϊ¸ߺԣвôһһľ顣ȻһˣȴЩ
оãûбҪΪƬӳЦϣѾĺԸĻضԴΪ㹥
ΣȻڰĹҲֻı¡жоһЩ飬жŽ˻ת⡣
һСжһ𣬾Ȼˡ

ھϷʱʢ֣Ѿý໥ˡȻ£˵˭ռ˭ˡ
ĿǰûƬӳĻп϶ǲȥЩ˵ģñ˼ҽ
Ͼʢֻ³ĵӰ˾㽭ѾǼԽǸʢƤԽԵõۡ
Ϊ˾ѻ̽ȭ2ǰӳǾͱ보һˡֽýϵĳҲͬͶԤƬ
εûиʲôҪ󣬶ĺ
ȻǱҲ˼ٴγ֮Σʲô̵Ͼ³ʱеķƬŸոǺһѡ
2ԤƬһʢǱ߾Ѿʼˡ
϶ԣ2ϴˣòһĳġ̽ȣҪϲ١
ֵϷͷЦǿĲȻ˾˵ʲôֱԤƬҲŷ֣ԭȱٵģֺֻĴ棬Լʵľ
Ϊˣý㿪ʼ˥̽ˡ
ϣҲŷ֣˼ҶܹһֱƱ϶ռͷûеġȣͶʴΣͶľҲ࣬ȥʮ·ݳĵڽµʱ䣬㽭һҵӰ˾ôϸģ
˵Ͷ룬˹Ͷ룬һˡ
ҲˣͶʣֱӿʮУ⻹ûаڵá˴ֱʣ㽭˭ܱȣ
ԣԤƬ֮ȶȣ˲㳬ˡ̽Ȼ񲢲ʱȶȣú
ý߷˲ͨ񣬵˷ʾձáֵôڴϾʳƷĵӰѾ֤
вֱӾǱ֥װȥġ
ʢõϢֱӸ˸׳н
ЩСýһΰи֥Լǵͽ֥ɽƬýϱĨС
ڵõϢʱһŭĵڣһ绰ʮ鳴뱣ֱҪĵޣҪ漰ߵŮˡ֪ʲôˣҲ֪ʲôˣʱҶ˺ǾͲÿˣͣɣ
˾棬ʮȻﲻˬһˣο˾棿ѷᣬ˦һ
ʮҲ֪ԼֻƣˣûбҪ˺ϲÿ˵ܸ
ʵϣҲֻǽ˻̽һ̽еĵ߶ѡ
ԣڽӵеĵ绰֮ʮʮʤˣӢѹ˹أЩŮˣ
ʮԲĩ˵˾䣺ҹ˵
ֵڹ˾ڸڣûãʮͳʮİ칫ֻʮһЦʮ磬ȻںЩŮˣǺβЩŮЩ¡
ô˵
Щǹֻ
ʮĻû˵꣬ʮ纮۱˲䶢ϣмɰգʧܺĺ
ʮüͷʮ磬ĵʲôʱôСˣֻҪץס֥ߵĳطǸطϼʮǹ֣ҾͲܲɣ
£ʮڣֵǣһ֣Σʱڣкָܶ𣿿ɲǸɲǹģҾͲӵóǵģֻҪСӸɵ㽭һĶֵأ˭ǵĶ֣
ʮʮ鲻ÿɷȻ㽭ܳ㽭ȴֻʢһҵӰ˾
ʵڶ֮ǰҵʮĴ˾Ǿϸκ̡㶫ʿˣϸκ̻ʢնʵ𣿲˵ˣֵܣ϶صκ̵ĻȥġϾκԺж
ңʧܣҪĴۣء
ԣ˼£ʮҡͷܾˡ
ʮܾʮЩʧ
ãʮʲôãһʱ򣬵ӱԽԽСˡͲʮ磬ʮ磬ôܻԸ裿˵ĻӦ̲סȫ˰ɣ
ҧгһЩĵʮֵȻʮʧܺĺأǾͲȡеķӣȥһ¾ӶţӶһЩǺ޹ϵľɱֻｫɵû˰ɣʧܣҲ֪˭ɵģ
ʮ̾һһۣãҪ֤𣿡

ʮĬʮֵܹɵûʲôһӲ𣿾ǿңǺأлôŲŮ˷񱨸أ
ǣҵĵǱСˣⶼΪʲôʮͻȻһΪ壿񱻾¼Ҫܡ齨ʢ֣ΪʲôǶԸСǻ˵Ͼ˼Ҿ壬ҲõԼķСûпǹܾΪˣʹ¼ǽٲ֮أ
ʮ磬δҲ̫˰ɣʮ
ʮԼĵܵܣĩεĿЦ˾䣬̫˰ɣôʤҾһ䣬𣿡
ʲô˼
Ϊ˸ǵͷ˰ɱңӵõܱ֤ԼһӶ˼һ𣿡
ʲô֤֤Ǹɵģ
˵ˣ㣬ǽ֤𣿡
ʮ磬ú˻Ϊһˣ𣿡
ܱ֤𣿡

ʮҪץˣĩҧҧðɣû˵
ʮ˵ţתţʮ
ܿ죬ʮסʤѵǴʢֵĳȻӰ˾Ϊţѵûһ˿Ҫһ˼ѵͲóĴĽأ
ʮԣβɶ˶١
ʮֵӺɷҪʱƣӱʮδɱɱվ²ߣǵ򲻵ѣҪ·
ʮعͷ濴Լʮ磬·һʶƵġòŵʮ磬ĳ嶯װģ
ʮԣ΢΢ЩʱҪѧ̣ʵϲ˾ٴ



198 ̽칦
ʮ·һʶʮƵģ㶿
ʮ뷨ʮһʽôԵ嶯һǰ
һֱʮǰͽں˳ᢣָıʿ
ڣƺˡ
ǣЩˣ⻹Ǹʮ
ͻȻ䣬ĲɰԲ˲ˡ
ʮǰװкĿģǴ粻ڣôʮŵټ°Լ̵ԡ¼ǣ˭Ķ֣
ȻͷϴλûʲôΪֵĩûϣһȻűҲûʲô̫ҰġǣⲢΪһ֮
ʮĵͷϴλãôǸʱŻлᱨһ֮ɣ
Ͼڵ¼ǣҪһҲס¼һֱţҲҶ
ܿ죬ʮ㷴Ӧ˹ĪĸжԼʮʮ֪ʮܹʱ򣬽ǰ¶˵ʮģ
Լʮ磬ƾͺݵʮˣΪȰҪ嶯Ȼܱ¶Լܵܵǰ
ʮĪĸжǣãʮԼ͸ҪΪʮһЩˡ
ʢܹŶʵļ㽭һĶֵأ˭ӣʱֱӱȦվȽŸ
ƾֵܵı£¼ǵ㲻ܺɨ㽭ȦҲռһϯ֮ءܵ෽⡣
ʮû뵽ԼΪ˾һϧ¶һЩϸ֪ܵȴѵܵӡ
֪Ļһڵ̰ģаɣ
һЩ⣬ԼдȣȴԼĴܰһйΪˣʮ
Լȣڣȴǣ޲ʳ⣬ʹѪ
ʵвԸġΪϣԼߵʲô⣬Ļ㽫ȫҲ޼¡ܻ˺ڣź
ֻǣҾһȺǣ壬Ҫꡣ
⣬Ҳ׼齨˾ԭ
ʮ磬׼ȥǱ߽һʱ䣡ʮһЦģ˵㽭ҼǼһĪȳȥɢɢģ۲ĲɣͬʱҲѧЩʱٻʮ磡
ʮܵ⻰˿¶Цݣ룬ǾͶˣʱˣΪ˸õǰʵˣύһ£кôġ
ʮоǸΣշӣȻֶΣƸɵɾ͵Ĵ߲һԷҪĴۿɾʹˡ⣬ʮ뿴ġ
ԸʲôˣҪʲôֶΡ⣬Ҳܹôֵܵӱԭ
ֻ͸ǿһ棬ȴû֪ʵ˭ܹ̣˭δ·ôߣ
һʽ

Ѯ̽ӳھ죬Ʊƣ֮󣬡ȭ2ڷԺӳˣϷԺʮҡ
ȻʮϷԺ󲿷ֶСϷԺκ̵ԺҲ޼Ҫѷһ
κȴСԺߣȻλϣԺǱȲϼκ̵ԺˣɷԺߵܱȴȼκԺ߿øΪ㡣һϣκԺ߸޷ȡ
ʵ˵ǼκԺ޷ȣԺߣһĿϣҲҪڷԺߡ
е㣬ϷԺܾ᯽ѫľӪԺڵЩϷԺԱߣѾ˷ֵҵ
ͬʱݳƷר꣬ҲȻЩ̿
ȻǼκ̻ϣǶ˷Ժܱһ룬ǰĿⶢƱ档
ʵ˷ԺΪҲǲ뿪ԺܱߵҵԪءǣ֮ǰһʶ൱ǻعҪѧԺߵʱЩܱߵһЩ棬ѾǼˡ۸Ͳˣһ£ٿͲֵˡ
ԣǰĿⶢƱ棬Ҳ޿κεѡ
ڡȭ2ӳǰһ죬ʢΪ̽һ칦硣һеһڵӰͷ
㽭ľƵꡪ뵺Ƶ꣬ſڴʮֵǰӭͣǰһĵ̺ԵЩׯء
һʮӭֵܡ
кһֵеӢк֥ˡ˵֮бӢȥӭͣʾԼȥˡԴˣӢҲûǿ󣬵˵ͷͻȥˡ
УҲˣ
ƵĴһȥͼ˺ǡеʱ򣬱һ˷ܵشк
һЦݣк֥ӭȥЦҲ˰ôƬӳˣʱ㻹Цó
ٺЦЦĩ˿Χɲǣǰ칦磬Ȼ۸ﻹЦ
УҲʱġһ㣬ܱ˾ûıȽǿɣ
У֥С㣩
ŵӭԱ߻ŵ˹١
и˹ٵͷȻЦԭҲӵ밡ãһߵĻ㶥Ҳʧ񣡡
ôһ㻹£ɻ˾䡣
е飬˽£ЦЦ˵
ĩ̧ͷǰˣ治١
Ȼ˶ֵʲôˣɮ濴棬ʡñ˵ǣһ˱ȽϺá
Ϻͼκ̶ǰ۴ûгֵ֣۴ĺ֪ǻ
Ȼܴ󣬵۴ʵ벻ӾͿԲ϶ԴҲҶ˵ʲô
ȻзǻǰʵҲһˡ
֮£۴໹ǱȽϸӵġеĵӰӳԼº칦磬۴󲿷ֶ
еĶ棬ȻҲ˿ʵбֽǸˡ
ԣ֥һǰˡ
ڵȥǱƬˡʵô۵ģƬһҲûʲô˵ġ
ȴãƬĵһųƬҪ֮ܳǰЩרĻǲˣкͷƬҪ˵ˡʱ򶼻˵飬űôõĹ˾ܵƬС˾ȥɵ˰ɣ˰ɣ
ԣֵ˵Ҳ޷ˡ
У֥ǽһ£λӨŮʿλİ˳ºҳ
ںĽ£ʶλ˵еĲ
΢գˮ˫ȵΡŮϵһжһεȻУǷǡ


199 ǻҲܽƻ
˵λʮʱ򻹰ۣŮֱۣ˲Լ۾ȻûмˣҲ֪ЩƬǲPģʱڵȷʵۣ
ϹºңȻһɹʿ磬ŵ壬Ҳ㲻оãЩ䲻Өֻ
ŮҰ䡱Ҳ̬һŶۡ
֪ڲõĽһԾҪַˡھʱʲôʱͲ̫ˡ
ȻӨֻǳȻĲжȴûж˼һ֪ŮˣҲΪĸ֡
Ʒʵٹע֥һڿ°Ӵ桱֮󣬿־ҪȢһϱġ
ȻСʱԸʵҲ棬ֻЦѡ
û뵽ǣȻԽʱһ˸׷֣Ҳֲȱɣ
пºҲ㲻ʲôˣֻ֮󣬻Ϲ죬ֵöַɡֻ󣬱ȥǱ߷չǱߺ켫һʱ
ȻҲ˼˵ˣΪԼҲˡΨһһǣԼĵޣҲӲ
ңһԽߡ
ΪһԽߣƣ˭ܱġĻܹЩŮǱôõĬΪЩĬǱĬǵĻ᲻£
϶ԣоԼˣȻǷϻԽ߶ˣ˭ˣģ
Ѿòķ򸾺һб֥ӭˡĳϣֻһ˽ġ
жŮûʲô׵¶֥ͷҲ΢΢˿
ûɺã
к֥ӭ˷ǻһ΢Цźš
Ȼǻ΢Ц£֥֥Ҳˣ
ʺһ󣬷ǻ΢Ц˵о͹˾ڳԱѵࣿô׼𣿡
֪ǻ̽Լ㽭ô󣬸Ӱ˾ʲô紵ݶôùˣ
ȻҲûıҪǳǻ֪ġо͹˾Ǳڳﱸµʱ򣬾ûڡ
˵Цˣ΢Цо͹˾Ŷ󰡣Ҿ㽫ܹһЩ˲ţҲƬ˾Ӱ˾ְôԣοҪ룬ӵԼĵ̨аɣʵһҵ̨
ǻЦЦɱˣ˭֪ںǱһʣڶǮӦвٰɣ
̯ʼ磬һЦûУ
вû˵ٻ桷СҡȻƱֳɲûô֮ǰЩгڹ˾ıرʽԼӰͶ֮⣬ʣµģͶطˣ˾ǷеǷһûأ
ȻǲûǷΪʱ仹ûż
ƱֳֶȻƺܶ࣬һ㶼ᱻ˼סһʱ䡣ԺߣǱǶԼԺߡ
ԣȻ桷ıƱֳյˣСҡƱֳɻд󲿷ûеˡһѪС͡ӰͶʣͽǧˡ
һеֵģʣ²ˡټͼŮ˴Щ˾ͶʽԼ߹˾ǰͶ룬ر߹˾֮ǰʱʽͶ롣
ʵоãԼ׬Ǯģ߹˾
ȻǰڵͶ룬رںͶЩ󣬵ĻرȴǸ̫̫߳ˡ
Ӱ˾ôãɵӰ˾׬ǮȻû߹˾һС롣߹˾ƳģҲħһߡ
֪Ϊ˶ãȥʵҵҪȦҪõö࣬ƫƫ˾ϲҵ
Ҫ˵ڵĶǮгϣΪ߹˾ǱߵһѾĶˡҪ˵ЩǮںӰͶ룬Ȼǲϵġ
СӣǲйˣǻҲѧ۴
оãǻȫû۴ơڶԷ곤ķϣоͲ׼ƽˡ
һۣд΢΢ЦҵҪչߵĲֹɷأûԸ۰֮ǰ˵ԸöʵĹɷͬûߵĹɷݣܾˣʲô취
ĵͦģǻЦЦͻȻѵûչջģ
Բ£Ȼ㿴ǻǹһ΢Ц
ܺúҵĻɣһЦõĳģҾûչǵ뷨
⻰ǻǲŵġΪиղһľɫУ㿴óо뷨
ڹԼأá
ǻ˻ᣬбžƱӭƻͺι۲±ӣǻ
УûٸǼκдӰ
ƻһЦݵؿʣǻֻɫ˦һĳ嶯
лˣͷΪϲ𣬵ȴܵ˵治ϰף
Ц£üͷЦһ籾׼ʺֵܣʺϹͷеҲŶ
ƻԣϵЦҲֲ֧ȥˣˡ
ˣȫӣԶĳȥ
Ǻι۲һǸȻвҪ⣬㻳˸ˣȥк
㻳ɣаƲ졣
ι۲Цݲ䣬Цǰһ籾򣬷㽭ǿǶһݡںļ۸еġǾ籾ߵıˡ
һ籾򣬹ƻǡһݣΪû˭ƴֵġҲΪƻһ⻰޷ȵתߵԭ򡣾籾ⶫǿôҪġ
Ҳ㽭ӰһֱĹͬ뷨Ϊ󲿷˶һЩർֱֳŶΣ߱ġ
ԣǿ籾Ҫ
һ㶼Ҫ
ԣ⻰ƻãڶҪǻܱŷȣǲŽйˣ
ͬϲͬϲ̽ǼκҲ׬òٰɣ
ι۲Դ˸ûֱԳϡ˭֪κȻûвͶʣȴ˷С̽㽭ǵԺӳķȨҲС
Ϊֵܵ˽Կⲿֺⷢ룬׬ģҲͬٶ١
УĴչһҵ̨׼ӽ磿
ͻȻι۲۾һ˵뷨Ļҵǲһ¼յ̨Ļɶ
Ա㲻ɿЦ˵ЦˣǸ飬ȵȵȰɣҪһ鷳壡
鷳鷳Ǿô˵ˡ


200 ֥Ҳɳ
д֥תӭЩι۲ͷɸпǧʱ䣬ö㽭վȽŸȻǱ߶˹˾ȡĿĳɼѾǷǳˡ
ȻŽӽ硣ˣܹΪʵĴ粽ǰκƺһֱԭ̤
˵֮ƺЩˡ
СУչ̨еֱۣ֥Щ˾䣬ߣ·±Ƶġ
֮ǰ֪еļƻģƻУҪõߵĹɷ֮⣬ƺûҪչ̨˼
Ȼǰ˵չ̨֥ҲǲŵģΪʱжȷʵûǮ˵ôĿչˡ
ڣ֥ҪչĻǼյĻ治ûпܡΪҲõϢǴͯ߹˾ҵϸͯȫջԪǿЦ˵󻰡
Ҳˣ֥ŻãƺôƵġ
Ц£ڻʱ򣡡
֥˿Ҫչģյ̨ȻɼĴýڽڰˣʵǵĳǳ࣬һСʱĽĿֱѨ
ЩȻĩ˿΢Ц˭ģ
֥΢Ц¶޵㷢ֽٽһҵ̨Щʱεʣѵõ۰
з֣֥۹⣬ȷʵԽԽϬˣȫгΪһ쵼ߵǱѰˣҪЩ˿еõʾô׵ģԼǰļ䣬֪յ̨ͽգҲ׵óۡ
֥ϴ΢ЦֵʵֽϾյ̨Ķ̰һСʱĽĿرϾŵ뵽ʮһСʱʱȫ˷ڽĿ棬ΪġϾʱΣӵ˻ġ
пһۣĿԽüյ̨гɹĿ𣿡
֥ԣĬ˻ᣬȻҡҡͷ
еЩˣʵΪΣ
֥Ц£Ҿ˵˵ԣɲЦңڵõб֤ԲЦ֮żΪĿ̫ˣа취ɱϾĿڴ֪ʶϣҪࡣһʱԽ⣬ʱˣǻǻ塣
е˵ͷɽ亣ζҲһ
֥ͷͣĩֵң룬һʮĸСʱ棬ʮ㵽ʮʱΣһʱʱΡʮСʱȻһʱҪŽĿôĿӦ
˼֥ĿӦˣԲǿĻûտûʣǾͲйûй̨̣ʲô룿
ЩвȻ֣һͣѧϰ磬治ù֪䣬ĳɳˡ
п֮࣬ϵ֥㣬ҵ
֥ԴߣȻ֣͵͵һѣͥڣ֣Ҳ±˿Ц
˵ǵĻһŴͷ˹
ԭС㣬һһᣡ
ͷеǻһЦʵϣƽвӰôɫһоͲ뵽ӰеĹͷУһ뵽ǻͲЦ
ԭ󵼣ڼκ̹ΣЦʡ
֪ͷڼκʵòǷǳã˵ûʲôȻúڵȵġ
ûжʣͷıʵѾˡжôܹʵ
㣬ˣͷ֣ǶʣͷŶһ뷨
ЦЦŶ֪ʲô뷨ɷ˵˵
ͷһЦǹ007ǲ˵ˣñ㽭ǿдˣͷ˭ȥ
鵰ŴͷǺɳЦ
ܿ죬һ⣬⣺ˣѵѾ뵽ҪϮ007㽭ڲ갡ѵ籾ҪǰܰɣⲿϷճ
л治֪ĵⲿϷıдǻư˵֡
ȱͷ뷨ƱĶӦҲԭʷеĲͬɣϾ˻ưһ˵㣬ͷһ˸Ķܹ
룬бˣ΢Цʵղ˵뷨ˣҼﻹдһ籾пյĻȥҿԸ㿴ҵǸ籾
˵ţ˶٣ĩֵң¸㣬дǸ籾ʱʵһɫΪԭʹġκ˵ҪǶʺʱҾǸ뷨ˡ飬Ҳ֪ˡ籾Ҳһֱǣһŵȹʱ䣬ٰⲿϷﱸһ£ճأ
԰ΪԭʹΣͷЩ˷ܵ
е˵ͷĩҡҡͷ΢Цһʼǵģ־ãʵ׺ݣҲǿԵġ
ͷԶȺе׺ĩҡͷȻ׺ǲãɫһ㣬ѡɣ
ͷеһ㶼ԲԱ׺С
˵ʱڵͷȻЩݲܣҲеϷ֣ȫûеʵʱ
ԣ˵֥Щ̫ˡ
֥Ϊ˱ȽϵȻȻϲֿ̬ȣȴҲû׺ͷ˼Ȼ׺
Ͼʱоߣʲô£ֲվ׺˵ңеģƺΪ֮Ȼ֪֥ȴûиƻֻϵЦʧ˶ѡ
ȻܷǸɫ⻹ϰκ˵Ͼ㲻ǵԱǵݡһ΢Цؿ˵˭֪κǱǲǸ㰲ʲôϷأ
㣡ǰŵϷܸϷ𣿡Ӵֵǣô˵ͷȥҰݷõġ
ƺоܾƵģ˵뿪֥ˣǵһʶأ
ģ֥Щ̫ˬ˾䡣
ɱСһȻϿ֣ɰɼ黫ĺأЦЦ˵
ʷϵճǣһĹɷռ˴ͷҪûĻļһڽĽ׾ǰԵÿ
㻹
꣡ģͬ־ҵ㲻ʹҲģ



201 ʮɱ
Щ֣Ϊڡ̽칦ϣȻûмʮϲͷļһ
֮̽£֪һﲻ֪ʲôʱȥˡ
в֪һȥΣǲǲ뿴Լһΰܱɣ
иûȥ룬һǲڱ
ֵܶǴˣһ㲻ɵ¡Ȼʲôֵ¶Ҳе͡
˺ƤĻԤϡ
оֵӦǲִµģ϶ԣӲʮʲôɵ£ΪʮĵķʮбȽϳ嶯ȽϰԵļһ
ʵȴ෴ҪţǼѰҪ⡣ȻǣʮѾţǼˡ
ʮǳ̣ƽʱ෴ԸʾˣΪԸˡԸͨ˵İԵԸԼɲ˾ǫ㣬ͲѿһǸԲˡ
ʮ̨̫̫ǸлһֵܣûǵݳûС̽Ľ졣
ţʮƱе˵㣬Ҫл˱ǶʵܲܣΪⲿϷı硣Ȼ籾Ҿ÷ǳֵ
Ȼֵһ籾ȻЩףȴȻ׬˲٣ͬʱʢ˾˳ȥжٵӰ˾˶ǮĬĬŵģ㽭ֹ˾಻ʤ
ԣȻ˾ֵеɵһ籾ҲֻɵǮ˲ŸɵóЩȴֵҲǻۣΪǽеһ¾Ͱѹ˾ˡ
Ȼɲ˶еġ
κ̵ͬ־û˵һ籾򣬽޾Ͳȥȡ
ֵܣ϶ηηβֱӴӦΪи˵ĻһģĻǾԼơǲüݺˣֻҪдľ籾þ籾ܻ˾ı²ɲžʲôġ
ʱ򣬶ʿƴҡֻǶҡôһ£Ҫǵڶٳأ
²ʮãֻҪиôֻҪΣһǧҪʵͷϾܶסˡ
Ҳвܻ籾кܶ籾Ҳһ֮ǰԸ籾һȷʵ٣ͬҲһ͹ϵԭ
ԣʮ׼̽һ£˵һ籾еɵҾã˵ĲԣӦ˵һдľ籾ŽɵҾľ籾ֵԸĻҽٴ籾

ֳŸָĽмʡ
ȴһ㶼оˬУΪʮֱӰĵλѹˣ˵ĵλǸʮƽƽġٸʢд籾ǳ˱˵Ĵˣ
еȴûʲô仯Ȼ΢Ц˵Цˣҵľ籾ֵ򡣡
ǫѷ£ɲ뱻ɱֶԻ
£ּллֻ̧ϧ˾Ƚ϶࣬æ籾¾˰ɣ㽭Ӱ˲żüãγҲһñ
⻰ʮȻ΢ЦͷȴڰԸпСдǣʶˡټŻȻǺѶԸ
ʮлңῪʼ֮б֥;ʱˡߣʮ˱ƣȫһѺõģ
ȻиʮĽöԷԷ˺֮Ľʵûйͻ
ʮҲое˼Ȼ̸ʢ
˵е˽£ʮ뿪أ


и֥ʱ¥ĲѾֿˣи֥١զˣ˵ô٣ǲҪԷ
ôҪ
٣Ǿ;ű

ͦˣҲûɨˣһ¸
˰ɣ
еĿŭɨˣûһĹЦվߵ֥ûаЦ
Ϊˣֻεķ˸ۣӶͳУǹʵ죬Ҷ֪ǡȭ2ӳԣҲֻܰǰˡ
ǲʲôģֲڽãرӳ÷෼еİ£ڽ硣
ʵģ϶ǡĹһĻԱҾ󲿷ֶǶʵˡƽʱھʱжԳչˣʵǿġԣ£ȫ̫ȡ
Һ֥
΢ЦŰϣһϲؽӹһֻŮʿɫƤԼͬ׵ıôʥࡣʹȷʵǺ䡣
ֻǴҾЩǣǲûвӦõ𣿺֥һͣ
ˣǴлˣ
Щ뵽⣬˫ɴ˵òɲйϵܵǼλأ
ֻ˭Ҳû뵽ʵͰˡ
ŮѶˣĵģʵǼǵգԼЩա˽ڣʥġ
Ľһ㶼ᰲһЩȥμһ£һӱܷʽɣַʽǺЧġ
ڡ¡棬ЩŮǻǺܽġ
ʵҶ֪ôԭʲôȻЩʹһĻģȻŲ£Ǿֻˡ
У֥㣬ллǣĵЦţĩ˵ˣǽһ£λҵİְ衭
尢Ǻã΢Цʡ
ĸĸ֪ˡֻ֮ǰδǼѡĸĸͨˣʱЩ
жЩգ֪ԼŮ֮ǵСƾ˾͸ûԼ˰ɣ
ʵв֪ǱͨͥͻȻŮܵ磬ЩΪѡ
Ȼˮ׼ȫ㽭ߵģҲеƫϵĵطˡҳ˲ˣһһ͵Ѳ٣ǵƬ꣬ƺ
Ҫ˵ǵϰгеǶΪΪأǰ˿ͬʱҲЩġ
һϰԼԱ磬ֺ£֪ԼŮƯԣһֱϰ֮ⲻھơ
Ӱ˾¸ĸҲ֪ģڶʵϰУǸ׹ˣرһЩš
Ϊòвŵϰ壬ʲô


202 
񿴵д֥֣˿
ȻҲԼŮͦƯģɫ֥һ£ǾͶЩμˡ
Ǿã֥㽭һŮŮѣӦòٴŮǡ
Ȼ˿ͬʱҲЩʧ䡣
ìܵ飬״
ȻᣬǸ¸ȴǺ˵ʵⶼ˳Ļ˵ҲĶ䳡
Ůһһԣ˵
˿ų°ְ˵ҪţҲֻ÷ˣһл˵
и°ְ⾭ȥʱ򣬷ྭǰоˡ
Сã֥ãС壬Ȼǰ֪ͨһ̫˰ɣ
΢Цͬ³Ըʲô֪ͨġûиҰѵ׼ãСǿҪԸˣ
Ŀ۽ǳ˫΢뵽λСԣǵĶֱӾͱԼˡ
İɣŲ󵰸⣬ǳ棬ܹ
Ǹ߸ߵľŲ㵰ⱻ˾Ͳһ̾ȻӳǼװģˡΪǼÿιյʱжΪ׼ģͼֲˡ
ȳԸ֮󣬴ұ㿪ʼʳˡΪг¸ĸڣҸŲֽ档
¸ĸƺҲʶԼĴЩڴҷſ棬ڳ군֮󣬱ǰˡ
İֱǻؼҡ
һߣҾȫˣ֥˿鵰档Ҫлסҡ
ףȻǵΪӳˡҲֻŸ֥ͷ϶Ϊ̫Ϥˡ
֥ҲΣӳ磬ЩԼüķװһϾˣܲۡ
Ȼ֪ǮǮҲİɣ
ȻпʵҲûôΪԼƵģÿƷѣǷ˷ι˾ҲԼĹ˾ͬҲҪǮ
ˣһû۱ң롣
ͣµսŷ֣һ϶˲ʣҲ⡣رǿ˰ϵĵʱ˼˲ɹЦ
˵ƽʱڹ˾ʱһУ̸ʱҲǼΪ棬಻֪ˣͦġ
֪Ϊ˵˶֪ǵϰ˽£ǺÿģҲǷƢ
ȻǹûãǾͱˡ㣬ƬʱѾ̹ˡƬɲǽġ
Щ˻ȥҼҿOKƤһµģɿӣҲֻ÷㡣
½뿪ҲԼ֥Ǹ𣬲ȴ֥ոסˣ˵㣬ǿһȥи氡ҲװпOKŶ
֥˵ţһתи֥գŴۣһСģȷʵ˴֮ġ
е˵ͷͷĸŮ˸ޡ
ңһǲȥ˰ɣ£㿴ϵĵ⣿ûȥϴϴУ
﷿ǣԡҾ͸˵ˣ
û·ЦЩ㲻ףΪι֥ҪһȥѵӳѾһ
ȻҲЩӳ֥ǽ֪ΪΣȴǹʹûн֮С͸¶
ҵ·ҽˣ֥Щ˵

Щ㶣֥յĹϵʲôʱôˣ
и֥ͬӣ֪ġдһʼһֱ֥ͬӣ㽭˲֪
ǰ˶֥еŮѣ˾Ա֥ǵϰмӡ
Уĩ˵˰ɣ
ʱ֥ŵÿһȥɣѻ۵·ܻСһ㣬ĻҲԴҵ·ﻹм·ûд
ǣпųӣ֥֥գԼһӳ÷෼ظ
÷෼Ľ÷֪ΪΣûдȥ
ʵ÷ǲߵ̫֪˶ŮӶӵкǿԼԽԽ
ожУôԸ
жֳȤȥȡһ£ȻʵãԸоóʵ۴ͺζȢϼ̫̫£ǰ㽭ϡ档
ǻˣԺСǻУ֪ôģ;Ժܸߡ
ԣˣ
ʵãҲӲҲֵ֧ġ
ȻԸҲܺãӢ˧ͬʱŶȷʵһǳѵõ¡
ֻҪһ뵽ҪŮ˷òֵ
÷෼棬ʵǺģʱĶԸġڸ棬Щηηβˡ
ӹ˺תɽûãǱص˰ɽĿOK㽭ֿOKʱбҲԼװ˸ǳˮǱҲװ֮С
ȥϴɣ⣡˵ţ¥ȥߵ¥ݿڵʱתԹ֥յѻִۣ绰ɱ㵣ģһȥ
ҪѾְ˵ˣȥҲӦˣ
üͷɫģӦˣ
Ȼ֥յЦҸְ˵Ҫ֥һ˯ʹӦ

ֱת뿪֥Ų˯ҵģ

ؼѻۣʲô˼֥ղ߽Լķ䣬ӳȥŭ˭Ȩŵģ
֥£ӳӲܣ뵽˵Ҫ໥ѰֻˣС죬ѵǵ𣿶ҳиҲû˵ʲôΪʲô
ӳбһۣؼ벻밢ǣƾʲô˼ҵֵõ𣿡
֥պһ䣬Ҳֲɣ
뵽жӳȶãֻˡ
֥һȻίòеӣӳȴҲŭ˻ᣬֻûһֵ˵ţСҪˣѵ㿴ǻ԰˼֪ϲǸһôѵвǰɣ
֥죬ĩЩɥң֮ǰҲûôడֻǾãиӦûˣҾѽ

ӳǳˣѹǸ˵ѾͷеȴȵأȻЩ޴Ҳѹϲûˣ



203 Ů
и磬ôô裡
Сʱ֮󣬵д¥ּŮѾڱĿOK֥ձһ˷ܵؽе
֮ǰӳ۸飬һȥˡһͻŮȻַһ㣬͸˸ˡ
пۣ΢΢ЦЦ˵ʱĿOKKTVźܴĲͬġȫ㰡
Ҿˣǲ׳ˣЦ˵
ǲУǰգɲУ˵Բԣӳ翴
ЩεЦЦĩ˺֪иٵúܺã˵УҪҼʶһ£
ŮһЦؿܻͬѧһüͷһСͬѧĿγ̶𣿶ˣ֥أôûأɣȥЩ¡
ɫĶӵģŮɿֱЦ
ŻͲʱ򣬹֥ձĶӳ˵㣬³и𣿡
Ȼӳ̬ȲѺãҲЩӳİԵ֥ջʱ̼סеĻҪӳһЩ
ҪˣŲӳߵ
˼ɵģù֥նЩСݣ룺ΪʲôͲ³иأΪʲôҪôأ

ôȥ棿
֥Ըе˿˯µڴͷϣһڿŶЦ
ЦЦȺѾͷˣоԼˣ
֥ԣЦû֦ҲУŶ󰡣ʮ꣬Ȼ˵Լˣ
£ֻ˼ǣˣ
ЦⶼܳȥҲǷˣ
Ǿͳȥ棬ң֥ˡ
һۣ֥㣬㲻
𣿡

Եģ֥̾һԼзִ磬¶Ҫѣôܵù
֥ǿˣһ޶ϵкãһжÿԼԾ
֥㣬ãпȥԴСϡ
֥Ŀ͵ؿܿ죬һֱűֱһѽƿ˳ƽߵ˴£ЩŭصҾ֪⻵һûģҹ
ԼӴŴӵ֥㣬úİıɱ׷ţ
²
пСϵǵʪۣٺЦ£֥㣬һǵøŶѽߡ
硢硭
йŵ֥еŵ
е鱾ӳȥ֣֥˿Щ糺̵Сϵʪۣ·ȻܹоղǹůԼļϣ
ǴŵЦݣ¥ȻȺѾͷ
ȻеСϷܶడ
һᡰС۷䡱һᡰֻϻӣϲʲôͻŻ
ûãЩŮǣȫŵˡ
ȻСѾͷܻ÷෼⣬ǶСֻǺϣʱ䵽ʮңǾͱиȥϢˡ
֥ȺƵģֲֻһˣȴһʰ

ڶ죬ӳӾʱԼŹ֥գ֥ҲͬǰĻУֻСè
ιˣſңӳе
֥Ҫ˼һ˯ᣡ˵ԴӳĻﹰ˹૵иŶҺϲ
ӳԣһֳСƨƨһơ
ءи磬û˼
ӳֱ޻˵ˣԴһС

ιأ
ӰǵķſڣڴϼУԼ˫һ˵Ĺ֥գЦʵ
ûУӳŹ֥գʵ
֥պЩ૵
ߣˣ
ӳߺߵ£С֪¿϶иɵġΪ󲢲֪ԼôϴģҲ˵ʱѾˣǿ϶бϵĴ
ɹ֥з䣬ΪҪͬ
ʲôЦЦ£
һЦģӳ緭˰ۣû
ꡱһЦ˳磬֮ʲôпǰǳ¼Ŷ
ߣǻǲǳǺ֮󣬸ʲô£
ӳԣһʵ
ʼ磬ֵ̯˵֪ĻȥԼɣȻ֪ʲôε飬תˡ
ʵӳ֥պ֮гûĬ͵͵顣ʱǱʶߣҪˣ붼
֪вʲôˣᱡʱȴû취ܾãһȾƺ̫Եʡ
Ժһٺôˡ
ӳŻЩ΢۵Դ߳ţһˮȫʪ¶¶ĴüһȵʲôʵҪÿ
˸POSS΢ЦллҾãѾܺÿˣأ
ӳҪˣ˫ȭգ
б̶̼֥ӳ¶ͷôˣСУ۸ã
ӳõǿԮɿɥһίģ֥Ѱο֥㣬۸ң
۸㣡Ц£Ҵȥһ֤ݣ۸㣬۸ˣ
֥ԵĵУӳȥϴɣͣȻż٣ܲܲ԰ɣ
û֥ӳ˶¥鷿ȻĶóӳ翴
ϸɣҿûԭ֭ԭζŶ
ӳһۣӹеӰȻϸп϶ں˵ڸϲأ
ԽɫԽŹֱ֣Ҽˡ
Ȼоϲ⾪ϲԣŲࡣ
һ߲ѵӣкٺЦû뵽ԭǼҺãȻǺһöȻŮӵǱʰ
Ǻӣȫҡӳ˵ţջ죬УĥߺߵôôᰡϽɾ
ۿҪȥɾЩЦǷǳмֵĶɾңҪɾƬɾ˷ˣⶫϹˡ
ҧ㣡ء
ӳצأֱӳȥ


204 ͷ
г֮ΪŮӵӳŤӣЦڲףΪЩʧ⣬ԼѻˣԭǴ˵еమɱϲѻۣ˵һǺǡ
ϲˣһ˵ҧ㣡
֣ۡǣɿڣϽģ
ӳҧһˣȻŪ¿ȻûиءҪǰ£׼ɿأ
һеļһѪֱ߳TЩ۵뵽Щ棬㽫ͷŤһԣ
ԼѪ˿ļ򣬿Цĩֳ԰ο˺ˣˣʵҲûʲô˵˸ˣû취ܣҲǣοŮ˸Ůˡ
㻹˵ӳ绣뷢쭵ӡ
о˫֣Ͷ״ɫûЦ˼Ҳ֪㲢ŮֻҪ㣬ŮҲûʲôȫԽܵġңֻ˲ŷ顣棬һҶ԰ɣ
ߣ֪ͺã
ӳ죬ЩԼ˦Ʒ谡
뵽УԼ§Ź֥գ°ͣߵ֥һǵĶ磬;Լ߳ܡ
ǸѾͷģô͸˵ֻˣ
һǱ⻵ģһǣ
Բίˣ
۴¡
ӳ죬ߺߵ㻹ⶫң
ԣǲɹһߡϵ΢Ц밡ǶˣЩζһ£ͦȤֲʲô˵Ķʲô˵ģ
ǡš֮ĶȻᱣпһ˴ŵСЦѡ
ʱڵ˿֮ͬİʮġпȫԽŮŮУ˰ɣ
Ĳ⣿ӳЩĵʡ
ҡͷű֤
ӳֱ˾䣬ñ̬


֮󣬼ŮԼȥ֣Ȼɵĸȥ֮ɡˡ
ڼдС˵˳˾ĸͨһµ绰
ŵңǰݷˡ
ǰݷõˣǱˣǴͷӡһƿߵƣһ΢ЦšʵҪеľ籾
Ҳû뵽һȻôŸ˵ˡҪͰѡĵľ籾дƽҪΪƴˣĵˡ塱
дľ籾Сĵǵһͷ̽
ѹͷӭԼ鷿б㵽鷿ıｫĵһľ籾ó
ͷȲķ籾㿴һƺͣƵġʱŴȽкãʱȴЦ㵸
п˱Ц˵һ㶼⡣
СʱͷϾ籾Цããã̫ϰθˣǡǰ
һ΢ЦҾã׺ҲǿԵġ
УУͷֱӰҪͷаô˧ôʣҲһ㶼ݡ
кǺЦʵǸݣҲǲԣκǱ߿ɾҪԼȥ˵ˡȻҲκ̲ͶʵĻᣬˣҲֻԱݡȻ뵱ݣҲ⣬Ƭֻܰг̸ֻۣˣ
ȫĥ⣡ͷֵκǱҪǲԸŰ˰ǽԼοǸвְ֧ĵˣҪ
΢ЦǾԤףǺˣ
죬죡ͷЦŸ˸֣ĩĦĴͷֵˣⲿϷǴʲôʱģŮǺǶѡˡĥУ
Ҫ°ˣ¼򣬵֪ҵġĹûŮǣ׼ڱֹ˾ĸŰСݡ䣬˭һЩ
ŰŶ֪ݼǡĥʱڽһҪߴõ¡ô
Űεĵڲ⡣Ц£ֵ¡ȻԸ𣿡
ԣĦǿŴͷѽһˣ˶ˣߵӾ硶񳱡ǸۻɽߣôҪ˹ҲǿԵ
񳱡棬ۻɽİߣʵܹ뷢˵ճڳġĵʱ򣬽յİߣһʼѡ򷢵ģֻǵʱ죬ûеڣˡ
û뵽ͷһΣȻˡ
ڵ˹٣ȻѡһʲԸЩ٬ѵġաȻ˵ܽҲȷʵǸϰ壬оǲϲһôѻø
Ǹۻɽİ߽򷢣ҲҵѡǱ߿죬߿Ϸ𣿡
Բ֪ͷЦ˵
е˵ͷͷЩ˼Ϊ֪һｫжǱڵӾ緽棬ڵӰ档
ȻʮڣڵӰ棬һֱšҩùƣڰʮкڣǿšɷŵġ
ھʮԼͬѧš˫һɡĳƺŵġҲ˵ǸʱڣֻҪеһĵӰһƱϰռš
Ƕôǿҫ
е˵ͷЩҪɫԱѾ˸ŵ뷨ڶҪżٹһ¶ü
ͷЩźⲿӰưٳƵģоڡĩ˵ܰѾ籾ȥ𣿡
ҡͷⲻУŲ㣬Ųκ̣
ðɣͷˣǰȻȥˣκǱ߰ȥ˵һҪ˵ǡ
ͷ뿪֮оڿǣǲҪ򷢴Ǳ߸ڹ˵򷢵Ǳȷʵǳʷ֤
ǣڵģ뽫ڹ϶ҪܴĴۡ⣬Ǵʱ򣬻ûھûоЩ͹ʱڵĥ£¶ǰâ
ȥǾ̽һǱߵĵǱԸˣǾòԸ⣬Ҳ޷
ǣһ绰˳ңȥ߽Ӵһ£ܲܰ򷢸ڹ
ڡաİߣʵŹٵģȻŹٵȷʵǸ⣬˭˵ܳСաģ
ڸܣǾֻ˵ԲˡȻĸȷʵǺܶ࣬ƬҲ˰
ңţԼƬӣҲҪ̫ǵ


205 һ
ϣȭ2ӳǵĴʦֺԼһֵܣϵԬүһϷԺǰӭӱ͡
ΪϰУǵһ֥ϳ
һϯɫҷ¶֥ʣе쾡£֪ԣ߹󷽣չš
Ǻ֮ǿҶԱȣ˵򣬲ʱһƣɱ֡
ͬһɧȫɫҪ˧һףܺõڹ仰ĺ塣
ҲԼжڹ仰
ŮվһǾǽͯŮû˵ˣǾվһ𣬼ֱǾ䡣
и֥ûã򷢱һŮǳˣǸŮǱĶѩ
вûаһߺ̺Ҳ֪ôյһġѩ򷢳ʱɱˡƺû뵽ѩƵģɵɵؿһЦ
ֱѩ򷢽ϷԺ£ͳػˣҲʲôϣСϱ
ԣ׻عϱ⣬ɫϱĻһӢҪҪˣ
ѩС㣬ˣ
ϷԺи֥򷢺ѩӭȥ
໥ʺ֥ѩһ˵ѿռи򷢡򷢿Уĩ˿ЦУϷݸˣ˹Ұ
ЦⲻǾǱ
֮ǰ˵ڵӾǱĥĥ𣿡
е˵ͷǰô˵ûһʱһʱ¸㣬ѾԼӾ뷨ˡ
ԣɵ㶵ؿСòŻعЩǵУ֪б£Ҳ뷨ûĳĵӾ磬ûе̨ԸⲥšȻ㽭̨ǶԼԲ
򷢵ĸ첲΢Цллҵģ֪ҵѲŻ˵ЩģҲһȱİľȻܻƺһЩʱ䡣ʱ棬ȫҵĵӰݼɫ
򷢿Ц£ĩһǸȻУԲʱ뿪ߣһǱߵĺԼûеڣңҲǰ֮󣬱ƨˣȻˮʹߴߣǳ飬ҲҪ壻ߣΪһˣֵ߽ã
΢ЦΪ߽ʵֵõģȻԼ뷨ҲǿȷʵҪ壬֧㣡°еڣвϷݡ
򷢵ͷû⣬һù˾ҵõڵġ㣬ǱӦò̫ƽϲǡ
򷢽һᣬͷˣһϺģɭͷĴͷһģо֪㡶ĵ£Ҫˡ
ȻͷУֱӾͱĳһ䣺̤ϣ
Ц˭ˣɭþò
þòɭܿʺá
㣡˵ˣûˣͷֱ˾䣬ʺֿУҪඣκ̲ˣ
üͷѵκ̲һ֮뿪
ǩԼڲǵڶ꣬ϣ
ԿЦʵҲûʲôʱľȸκôɣĺ𣿡˵ţɭ
Ȼûشе⣬ֻܸſЦ
ǰǲͷԼĴͷһƽӣǵǸ˸ɫǰɭݵƬޡҹˡһɫڰȫûĵᲢ۰ǣҲ֪ô˵ˣ
⻰ɭһΣͷǿ̫ˡôǲϷıҲһְ
пɭһΣЦ£ͷļ򣬵ˣȻڲģǾԺ£ȰѰɭƬĺã밢ɭбĳƬġģһⲿϷϷһ㣬Ҹĳŵ
ͷһĸж֪̾ˣа㹫˾ʱ򣬰û뵽ھȻô鷳
ԣ΢΢⻰ġûԵͷԴԸ񣬽Ҳ
Уô˰
ŵʱ֣ӲԶ
վ֣ߵģһཱུķʷʽ㣬Цѵߵһˣˣ޽Ⱑ
ûãҲˣһġ2ûлرȻʱǰ
ûãʮ˹Ҳһˡ

У۴ˣߵҲˣ
ǲТϣ£Ȼ֪ܽͨ쭵˵ͷһȥӭһ°ɣ֥㣬һ£
֥֣һȥӭЩǡ
СӣȻְ쵽ˣ
۴ͷǻһ㻣ŭСһߵĶ³Тϼ
ǵһγϯʵĵӰӳǰһֱ۴൱ġ۴ŭеʱТϷҲڿţǵ϶ЦݡȻ۴ŭŭѡ
ʵ˵Ȧ໥ڽ£˾ռߣпǵˣѵǾûڹеˣ
ΪʵΪо͹˾ĳ֣ʹߺǱ߶ͦģرԱĹ
о͹˾Żߣʹ࿿£ȴûʲô̫ǹΪкԼ
ȻȺԼһǹƾסˡԣֹ˾ѾΪסµ˶ˡ
ԣ뵽ףǶЩ
رϺͼκ̣
գ˫ۣһԣ޹ӣ壬ֵˣΪҳ۸Ұ
۴ЩиЦˣѩѵĴָУ˼£װͿǰɣңߵĵС⡣֪ѣҲռ˼ҵı˰ɣǺò˲ţ𣿡
Ŷ˵ǰ̧ţ¶ңûи˵ʵֻ밢ĲϷѣ˭˵Ҫǵǽˣᣬᰡ
ᣬҿ񰡣
ʱκ̵ܹһţҩˣӵ˵ҪĲϷѡǡвⲿϷߵǽţҲǼκ̵ǽŰ
һкһ䣬ƤЦⲻЦӣо;ͷǻ͸ˣһ㶼


206 ТϵĿ
Ȼܵô೤ߵˣåֻô˸ЦᣬˣȷʵǴĲϷҲȷʵдӵǣԼ밢ǡⲻһҵֻҪǳƬֻ꣬Ҫܹ죬бҪƽô˭˵ҾҪǽˣ
£ɫ˵ˣѵǾûо͹˾ˣ˵ǵĲûаɣ
ʱТ΢Цˣʲô£Ƚȥ˵ɣñ˿ЦȻҵȷʵҲûбҪƽ̫ࡣ
Т΢ЦؿУ·ܹпƵġ
дŹ⼸˽ȥȴڰ̾ڹĿԺСˡңеڵĻĵݣĻǾЩѿˡ
ţԼ»̫˵㣬ûпǺ
ڰﷴʡԼΪһ˼ТͻȻôӣǰǲʲôĿģ
ʵӰƬӳǰҲûи֮ǰһֱ۴൱ξȻԳ۴ҲˣǲǴĳϢһʱỹ벻̫ס
Щͷ̫̫ͽϷԺ˱֥ǻ˸ɫȻŮߵһȥ˵Ů˵¡
ɫйӦ¸Լ̸
ʱƻҲ뿪ˣȻҩɱϾ۴һ飬ѱ۴᲻ѿ
۴ТϣЩ֣Ŀɨɨȥֻùɵʲô¾ֱԣСžǣ
Тϰ˰֣΢ЦţҲûʲô¡֮ǰ˵öʵĹɷݣͬûߵĹɷ𣿲֪ڻûȤ

вԵؿǣƺЩ벻ͨΪТϻͻȻ£ѵ˵Ŀģ
СӣǲǾüˣɵˣ
۴Ҳöˣ֪ǲܵڽǵĴ̼
Ц£ȷʵе벻ףǰǾûɷݺܳԿΪֻ£
ΪҿöʵδТ΢Ц˵ֱһ㣬ҿδᣬвŻδ㽭Ȧ֮λһϯ֮ءôɹ
пТϸ۴࣬ȻһʱЩ벻еĹؼ֮Ⲣ˻ʨӴ󿪿ڣΪڶͬûߵĹɷݣѾû֮ǰôˡ
ͬûɷݵ£ипǣһɫҳΪߵĹɶôϣܹµǽо͹˾
޿ܣ۴ҲܾˣָЦСһǴĺ⣬ߵԼаɣһֹ˾ҪʲôӦú
΢΢Ц£ϢŭҲһ䣬оͲС䳰ȷѽº
ɣһ֪㰲ʲôģ˵ţֱӿТϣϣ˵ûɣСӾб˾ռС˵
С˵ȫҶС˵
ﰵȴǱ΢Ц˼ţͻȻ˾ʲôԭ
ǰ϶ԸûɷݣڣԼӾˣǻëĹɷݰ
ҲǮҪôֱչߵĹɷݣҪֱչĵ̨öڵĹɷûߵĹɷݣûš
ȻܹӦǵԴоù˾Ǿ͵˵ˡҪ֪ߵԴǺܷġ
ȻЩ쿪ˣ˵۴಻ͬ⣬ТҲͬͬе뷨۴˵ģߵԴо͹˾Ǿ͵ǰԼˡ
ָԼ쳸飬ô
в֪֮ǰ۴û߹ɷݣڷǻǰã˵ǲչ̨ˡ
ТϿܹкûġҪҪչ̨ĻǾЩ鷳ˡ
ԣǽŻܹ̽һС
뿪˺۴ЦСӣԽԽͷˡǽܾƲõĽ߾ҪΪˣϣȥչհɣǺǡ
ТԲЦĩҡͷⲻܣȻڱ濴ܷ⣬ֻҪ۹˶ܿı׶ˡλ㿴ܻͷС꣬
ϧСһҰ̫ˣ۴˵ţ˫΢΢˸״Ĺâһɹɷݣθڰ
ТϺǺЦ£ȻܳΪ飬Ǿֻѹˡ˼գѡֻһǾġǿԺѹƼգǻǵӣʱʽתǱĲôԸ׷ڵӰ桭˵ţ۴࣬ʵôˣ÷µĻǷ°ɣСҲǺԸϺġ
۴΢㶣ĩ˲ɸп޳뵱˭뵽ոճͷˣǴв
ʱӢۣӢҲǿԴʱƣТЦԹžͲСӢ۳ꡯ֮˵ûҪ̫ᡣ뵱ۼҼֵܣҲͬ첢㽭Ӱʱ𣿡
ĵ£۴ϵЦݶЦЦűֱ˿ЦСٶȣҲδ̫˵㣡
Тϵ˵ͷֻһ֮ǰѹסڷɾƲɵˣСҲܿó
£ֵ꣬ҵÿ£ҲЩġҿһֹɷתø㣬»ɣҲ뿴ѱδϣǱìâʢ
۴£ĩҡͷЦϸ磬ɱؼʱֲܰϵӰһ̯ӣѾҺͷˣٰߵĵѹϣҡ
Тϰ˰֣˵ģ߳ҪϵģҵЩ֮УûһȤġңҲ˵Ķ֣ѵǶѪ֮䵽ʱﶷھͰѵӽ㣬ѡҲͬ
ϸ磬ҡ
ˣ»ͷϸȿСӵͰɣТ΢Ц֣˵ӰСӻЩ󼰵ֶΡԸӰһϷǮС޶첻ġ̫һһصĵʧˣ
۴ԣ˼
֪ΪԭТǰ˳߶»ϯ֮λ۴ǰߡ
ҪǰʷʱȥߵĻТϻȥţ۴ȥ֮󣬽һҵĹɷݣΪĹɶʽߡҲǴǸʱʼ۴ҲѾתƵȥֱ˳ʷ̨


207 ӳһ
СУǰûʲô°ɣ
뿪۴ТϺ֥ߡ
֥⣬вûҲûıҪ
Դ֪֥Ŀ⽥òо͸ЩˡΪһŮǿأ
Уڼˮ붼ˬòҪҪġҲֻżYYһ£ǱԸҪΪеŮǿˣҲǹǺ
Ҫͬûɷݣܾˣ
еļ˵֥֮졣
ȻʵͷǳʵߵĵȴҪȶʺʵࡣͬûɷݵʵԿߡ
ôΪТϻҪûɷݣ
еľܾ֥ûо⡣Ϊ֪ڵʵչĿܻһ㣬Ҳ̫ࡣȻǮȥֺαذѶʵĹɷóף
Ħ°ͣش֥⣬ȴʮ˹ǰʺãֻôסˣ׼ͷϸ˼һ¡
֥мЩǰıгŹٷүȪһģнԻͶʥǡǣд֥ǰʺá
İɣȥѴк
һȦ֮үһ仰иǴˣһ𣬳۴ڵķȥ
С壬һĵӣѵûпıֽ𣿡
ʲô
ձ
Ŷ˶ˣ뿴ұıֽ

ֱˣһԵŹֱʧЦҲֻвŻô԰ɣǼҴ˾ܡ
֥Цʵ֪˶ձԭǲǿйǵһЩʵ
УС壬ԣĸϰģ᲻ȥעЩϢ㶫ձôǣҲԴõһЩֵĶɣ
أ
˵ǱƭӣרСѧˮƽС˵ܹڣƭȡڵѪǮҲԲ籾硯ͷΣֱǡ
ʲô

ļû˩ãַųҷͰšüͷ
˭Ÿף
ǸŸ׾ʿǲʲôƷа
ʮһţһƬ̽ŮޡӳΪҡźأⲿϷıϱ粿˹ͬдģҲ֪ûķݣӦзݵİɣ
ǳԲ˵˰ˣ
ɡС桷ȷʵһֱ˷Ӧı̫һ㰡ǰС桷ı棬ֱûκڲ²⣬ǹִдġ
ԣ΢΢鴤£ܸܲǣԼϮİɣ֮ǰⱾƻ飬ȻҲ֪Ȿıʺ˼ȷҪڸеģе
ڱֽ£ʵû𣬲ǿĻѣֻǵʽͬˡ㿴ЩְСЩʲôıʿԣ
ԣʱҲû̫㣬͸ˡ
ʵʵҲ룬Ȼ˵½Ȼ棬е˼ʱʱİо
Ȼһ˾˴ʣȴȻиԼдģΪ˭еġ
˼£вŵʵֻһֳԣҵС˵̫עıʣֱϾҪˡһһЩĻˮƽߵԣǷǳĶġȻʱ˽һ¸壬һ£еڣκα䶯

΢㶣һ˼ӡ
ȻеЩǣǿϸĥһ£ƺȷʵôͱĶӦЩ꣬Ķ԰׶ǳԶֱסǵС˵Ķ壬඼ǳˣ϶ԣıȽС
ãͷȥһµ飬ѯһ£еС˵֮Уһ껶ӭһЩһͿжϳ˵Ƿˡ˵ǰ㣬ǽС˵ĸ֣˵˶䶯Ҳһأ
Ȼ֪ڽʢ֮С˵ȺԽԽ໯ıⶫ治ʲô¡
ڣпʲôµ£ı˵¡߿ֵļһ˵¡
ԼŹһᣬܿ죬ӳ㿪ʼˡ
ӳʼ֮󣬷ʷʽٴοʹ˰˾ǣһ̨ȥɷ£һЩǸȤĻ⡣
󣬵Ӱʼ
ԭһʼǺĳ棬Ʒɺ踸ӴӶҩƷɺΪӱܹ˰װ˲εĺӻӢ¹ԱСһĻӦеҪ󣬳Ӵ
׵Առ˽ǧˣֱ̿ӸһַǳʵСⷽ棬пɲʡǮ
Щ⾰ȫڱǱȡľ㽭лվʺӰƬе󡣶ʱڣֲܹȥֻȥǱˡʵƬӴ󲿷⾰ڱǱȡ
ԬүǵݣǸݣּݣǶʱ䣬оǳʵȥõʱ䶼ûˡ
ƽƷɺڻ׼û˲Σȴ͵ĸ˴֡
ݸԬүԭƬͦģҲûƬģԲûне롣
û취ֻԬүԼŰˡſţԼϳˡݵĸԬүģôһһевʧЦ
ʵϣʧЦˣУڿλʱ򣬶̲סЦˡ⣬ҲԬүҪЧ
ڳϴ򣬴ӳϴ򵽳¡
ڴʱߵȪȴɫصУСУǲǾܾ۾ʿûɷݵҪ󣿡
п˲һֽۣĿŻصĻϣǲǸ˵ʲôˣ
˵ѷᣬ죬ǰ;
ԣֻЦЦȴûе⣬еء
ȪֵҪСһ㣬ҿǴ۾ʿǵĵˡ֮ǰǲʲôǵˣ
ǣҲһԱѣ
ֻӦòڡȪ΢΢ҡҡͷҹƣһЩǴѹˣ
ԣ㶣ԺͷԼǰǰһ飬ͬʱְܹǴвһ顣
ȷϣΨһܹǴѹģӦþֻչ̨ˡֻһ뷨ж硣
ڡƲ롱£ûһףҲҪƶȻǴȥʲôӰ졣Ͼ̨Բġ
ôΨһģֻչ̨ˡ
뵽ˣеüͷ΢΢


208 ӳ
ѵ׼κ̸һܣҪ۴һܣ
еüͷ΢΢£⣺ǲԼ̫㣬Ǹовˣչ̨û׵£͵ˣ
Тϸ۴඼Ǹвǻ᲻ѹ᲻ǰĵ·ϰ
оãԼ£Ӧǻôġ
뵽ͿҪΪ۴ТǵĶ֣о;ͷƤһ飬£ƺֵЩ󰡣
֮תδ̫˰ɣ
ߺĿʼôκ̨̿϶Ǻ޲侮ʯɣ
κ̣лôģϾκӰġǶߣѶȾЩˣԴС£Ҫǵȼκ̣ϵҪ˦ü֡
ң뷨ҪһԼӰˣƤѾĥˣ߽Ӱڵءġ߲ˬڰ۸Ǳ죬£ʮа˾ŶҪ
ԼȷʵЩˣȻʼЩƴࡣ˵߿ڶձϺԼҲ۴أ
ЩĲ²ţЦȻЩͷ׼Լ⣬˵ãԼҲֻӲͷƤǰˡ
¹˭֣δ֪أѵճǲ
뵽ˣ˿߸ģ߿Ӱ
ӰƬΪе뷨ֹͣʱѾе˻Ʒɺص磬˲βˣ䵱˲εĵط
ԭ֮У֮ǰڻϰƷɺǸ˧ҪüųֱӱĳŹ١
ֻڿʹŹȥǱʱ˳Ϊ
ԭУƷɺС裬÷෼ݵġ÷෼ֻʮ꣬ȻʺϳĽɫ
ԣɫŮӣǸմӼκ벻ãΪ˵塣ڳҵ֮£Ӧо͹˾
ǣɫˡ屾ǴŮ󣬶ԸЦȻûôӦ֡ȻԬүѾݵʮֵλˡҪ֪˼֮ǰһĴŮ
Ϊ뷨ɣܾãݵλƷˣ÷෼ݵģȻƣζȴͬ
÷෼İ汾ȫǷſԼҪȫȥӰƬĸЦ˵е󣬿ɿž˾ô档
ģпͶЩŲˡ
ڣ˲ûΪ뷨
ԭĻӢǵ¡ݵģڸвǺǿһҲһԭġпдڸеģʵֻС衱÷෼ݵĸԼݵİӣڸжôǿҡ
һ棬ڸǿģȻͱŮǡ
ǲ˵ˣĴ򶷳棬ùǿˡһķһͬڶгȤĴ򶷷
ַҲĵһ
Ϊ˳ǮŪ˲λƷɺС赽˽Ǯ˷ɵ׷ɱɵͷӣԭ¬ݵģ¬⻹δֻóѫСӶˡ
СҲаȫʵ١
֮󣬻Ʒɺڿʼ쭣ѼСͷĿ仨ˮЩСͷĿԬҰʦԼԼʦе£Ҳˡ뷨
ȻʱڣûгȥɵͷȻһ˳ͷûȫסԼķ
ʷϣʱڵڼκǱʣµĶأ
ƷɺˬˣӻӢȴˬˣöӺȾƴȭһǳõ飬ץȥKһ١
ʱ򣬻ƷɺС飬ԼлСССơҪЮɷ򡣽ʱ򣬻ƷɺžƾֱӸºݵġ˶ˣĹڡ
֮󣬻Ʒɺ˳ȥ
ʱϦ£ͷϣһִںƽϡ
ûãִɽ˺Уһķ羰߳˵ߵУ·綼˳Ƶġ
ûŮǳˡ
Ǹ뿪˻Ʒɺ֮õġʮ̡ڹ
ֳСɡͷɴñŹȹŴ߸Ьڳİ˿࣬Цٻ⣬Ŀ⡱ʮ̣ڴгĻϵʱ˼ɵˣǡʮ̡
ǵģʮ̣
ڴʮ̣
߹󷽣֪Գ죬һʱµǣ롣
ϷԺУвڿĻϵʮ͵͵ʿˮ
Ӣʮ̳ԼǰʱҲɵˡ
ƺû뵽ǰǸɬŮ˸߹֪ԡʱ´ҹʣ˵ҫˡ
ʮ̵ĹӢңȻǳӭֻҲΪӺĹϵеͷۡΪʮ̣˵ףǻƷɺĳ
ӢʱͷϣҲûж˵ʲôֻҽӴʮ̣ص鷿ȥˡ
ƷɺС裬ϰ鲻ŮӣʱƷɺĳߣҲûֱ֪͡Ů˾ǻƷɺϲʮʱżææѻƷɺ贳ǵŭ˵˳ȻʮȥȰȰƷɺ裬ؼҡ
£ʮֻЦЦǰƷɺҲҳߵ¡
ʮڼǲݵͬ£ҵ˻Ʒɺ裬Ȼʮ̵ͻȻع飬Ʒɺϲ񣬵˵޷ھͻؼҡȰʮȻؼңҹﲻȫֻ뾲һ
ʮ̵ͷ˾ؼң¸˵
Ʒɺûʶʲô£ֻǵ˵ͷȾơ
ɽɫǳѡҰֲҴȭĻƷɺݺʰһ٣ڲгʶӶˡ
ӣԭɻݵġаʯ졣ʯݼоã֪ݵǸɫĻ֪һһļһȻǡһ棬ǸпŴĶϴʦ֡
ڶ죬ȻĻƷɺ֪Щº˾ɱˣûˣرûʮ̡
ʮƽ⣬ûж˵ʲôƤߣߡ
Ʒɺʲô˵·
һĻдܰĻƷɺﳭģûаǸʮ̵Ĵ󵨸ֻúƽȴ̬ȡ
֥ʣҲʺ֥հʮ̵ľǲ֥ķôо÷Щزˡ
֮󣬻Ʒɺϴӻָټʮӹĺ飬ܰճ˸Ȥζ
ֱ
رʮڹ꣬ʽȫͬеЦϣǲģݸͬʱҲ
һЩҲûƼ˴۽硣ػµġС衱ܿʮ̴һƬ
˶ܰʱǸô˲εĸˡ


209 ӳ
ȭ񡶴ûô˸жĵطȴҪȡ׽ܣΪӡ
ԣȭڼ棬Ȼ̳һķ񣬿ķʽô򶷳Ӿ
븣ĴֻСС֣ڽ֮У뷴ɱֵɱ֮ءĻϷ˵˺óʱ䣬Ҳ˵ˡⶼ£ϷˣǼҳ㷹
ҲǴ⸱ҵķϿʼġ
ͷӱҹ¹͵͵ʮȰƷɺ費Ҫ嶯ҴȾĻƷɺȥ
ҪȥҲȥ
Ȼ˼Ͳڵˡ
˱ץӢ֮£ֻð¹Ҫǿɳˡ
¹ݵȴɳԱ߽˸ͷִͣǡ飬򱻿ȥɷɢĵʮ̺ͻƷɺˡ˻㱻׷ɱ׷ɱǵ˻Ϥ
һĻԭƬвûУԼȥġΪһĻ໨ʮ۱ҡ
˾Ļڸϰĺѽе飬ΪЩ˱ǸĴ֣֡ǾȻ͵˹
ǣսʼˡ
˵ӰƬУʮ̵ñ࣬ȴûоǶġΪĴڣƷɺ迪۽ġ
Ĵ壬Ÿʶ
ȻӰƬȻûжǵĸȻû⣬˻һûϲֱ
Ȼˣ˾Щδϣ
ʵϣѾԼд籾ˡ
ԼдǾԭԭĻҪһС˻ǾڰܻԼˡ
ԼôӰдûҪ桰㡱
ӰƬϷԺ˵һĴ򶷱һҪӼңҲӺ󣬹Ǿʮ⡣
⾭òϢ춼ЦˣһĸԬүһ̨лҵ

Сһȥúÿǿǣǵ𸴣
۴ߵʱ˫һ΢Цظ˵ǸϺ˵ģȫ֮ǰѹеľ
ò˵ϵ
Ҳ΢Цͷﰵ⣺ͷ޲Ұɣ
ںⷽ棬дߡ
ƻߵʱ򣬰Դȫе˿ͻȻϻʵҲͦɰģǲ֪ǲװġ
ЩϼһǣһһװҪƻͷӣǿɾʹشˣͷǺֶεġ
Ǻι۲ϺЦݣеҪǼκԺ߰æĵط
ȻǿԣӲܣ͵ÿǵˡڷԺҲҪˣԷԺߵĹģȫԸˡ
ʮߵʱһ΢ЦŹϲСıУȫκνȸУ̽ǹ˾ӰƬƵġ
̬з֣Լкܶ಻㰡

̽ӳƱѾٶ
жʵЩǰƱɼʷϣѾȫһ½㽭Ʊھ֮λˡ
ңƱɼΪӳ֮ǰûκԭ򡣿ɼʢκԺͶж
ȻҲԲ濴㽭ƱڶʵĴ̼£ѾǰˡʷϣƱھҲٶѡ
ȫţȭ2Ʊᳬ̽ƱͰѡ2ԤƬ¼ܡ

㣬֥װ磬ʵ̫ƯˣǷ˷ι˾ӲķװưҲ붩һף
קӳֱۣðСǣһϣģ֥֪Щװɷ˷ṩġ
ӳҪֱ۴г֣ܡ
еĹذְֺӰְּˣһ̶ۣݸʵǸԶﵣԼŮ
ʱ䣬Ů֥ǽǰеıޣΪ׵Ĺɼʵͦŵġ
ŮΪ׵ô᲻
Ȼеıﻹ֥ڣ˭֪жŮǷĳ˼ںӱߣвʪЬĵ
ŮԼ˼ڣɼҲԼһ˵ϣķչ
ԣҲֻˡֻﰵ鲻ҪŮϣϣвˡ
Ӱְ־͸˵ˣŮе̬ȣǰˡȻһֱ˵Ҫ֥ڿҲǹǺ
ֻϣŮҪ˵̫
ΪŮĵĸףǺлġ
Ұ֣ҪиҲԣӳƲ˵ЩȵĹغ꾫ӳҲû̫õİ취
ɣ˵е۸ˣǹ֥ǶԴˮ״ȻĴۿЩ²ȥˡ
ңغ꾫Ҳ֪ʲô̼Ȼмӣȫ˼Ҳӳ粻˼֡
ӳʵֻ̫С꾫Ϊÿο϶ֻС꾫Щ£Լ߳ܡ
˭ֻ֪޴С꾫Ȼôأ
и磬ĩСòãҺþûмҵġСˡЩȵӢʱ˵
СֻɫȮֻ֣ɫȮֽСԡȡģΪãֻȮʵеȻеĽ֮£Ҳ㡰ָʲô˼
ܻǺܾܾԼĳһֵģϸ۲£ֻȮȷʵ˵ܶ
ǣҲֻǿʵ
Ѿʮֻܻ꣬һЩСŮ˫ϣɫ˫ԼȻݲܾ
Ҫ֪ȴȵСŮΪԵǧľɫˣлЩ᲻ˡ
Ȼû⣬ҽг°ȥ㣡
лли磬Ǿˣиݰݣ
ţݰݣ尢ߣ
ĸ΢Цͷһ˫Ů뿪
˵ڵļҾҲòˣΪкڱţǵĲҲˡ
ȻΪǸ徭ӪԣģٴҲޡ
оãϹ˾˳͵ɷݸǡΪЩȵС˶Ǿõġ
˼ŮƭȥСˣѵ᲻ǵǮ
ߣк֥Լܻĸ˻صɽʱѾʮһˡ
ʵЩŮк֥һȥеİɽģΪĩԷ˵
Ƕǵļءࡱ˻ȥǼһܣǲԼұŮ
ԣֻõһˡ


210 ָ֥ɽ
˻ؼҺ󣬳°̱ܻشȥϢ󵽳˵ҹк֥ԡѾԳˡ
ҹ֮ӵ֥ڴϣ˽ȪĹߵ̨Щ顣
ľ֣ش֥֮Щǵ˵粮˵۴Ƕɵ֮ģǶʽӿܾͲ̫ùˡ۴Ҫѹǣ߿϶վԺҪߵϷûˣ
е˵ͷĩ˵벻ߵԱϷⶼҪؼǣڽǱƤһԼӰǡҪ۴వֹǵӿɾѹˡ
ǰûԼƬҪ̨ܾǣǲĽ֥Ҳŵͷͣһĵǡ
ѵҪöʵĹɷݸû
еüͷššĩ˲ߵˣˣˮڡʵڲУȥ⽨ƬӰǣ
ȥ⽨᲻̫Զ˵㣿
ҡͷᣬڱǱߣǿ϶ҪһƬġԼĵӰ˾ûԼƬһֱҪһȣҪǵʱ˼ҵƬûпУǾͲƬˣ
ιƬӣһ㶼ޱ˴Ӱ˾ƬΪιûԼƬ
ûԼƬĵӰ˾϶ǻֳܵġҪ˾ģӵԼƬǱ֮һ
֥˵ͷʼü˼
Ե˶üб㲻Ĩ£΢Ц֪ΪʲôǰҲЩ¸𣿡
ǵǣ֥Щؿǣͬʿֺ࣬αغһ𣿡
֥㣬˵黰ˮƽԽԽˣҺøж
֣˵أ֥ɫ糺죬¶޵㷢еС
΢ЦΪҲǺһüͷ׳Ƶġƣ˵ǲɣУŮأ
ǣǴˣԺ˼ʱ򣬲üͷˣ
ǿ˵ıܷӦ벻Ͳģз֣Լ֥ԽԽɰˡ
֥ԣɰһۣƻգ˼·
ˣ˵ˣϢɣ
ȥ˯
Ҫ
Ҷ
ͷϵ̨Ϩ֥л
ڰУ֥ͻȻ˵СУã޵ķʽҪǿƤȻȸһƬĳƬӵ⾰ǡٰǿƤ˳ƹãûпܽһǣ
ףüͷһԣûС̾û뵽Ǽ֥㻹ǸŮ𰥣
ߣɱСңڿӱأ
֥ŮСС£ˬòҪҪġ֥֮ǰǶׯ㣬ǰʱǲİԼҪչ˵ĵܵܡ
ŮӢ䣬Сʰ·磡Сϥǰɣ
֥ԲЦи˵йǸϥǡĹŶ
֥ϲ£ٸ㽲һڡҹˡĹ°ɣкٺЦ˵ںܾúܾǰ
㽲ͽֲҪҶвУоͻȥ˯
£Ҫ϶Ÿ棡

Ȼ֥͹е޳̶ܳȣеǡħһߣһɡվӲָɽ
Ҳ֪ӵǲǱָɽŪˣָɽˡ
Ҳûӳˣָ֥ɽ¡
ȻüȱԼûӳġָɽҲҸġãԼҸ·ϣѾһ󲽡

գڳ͵ʱ򣬸°˵£ȥгʱ˳·Ӣɽܻ顣
ص鷿˼֥ᵽǸ취ǷӵһĿԣǾҪһˡ
⾰裬ĹһϷòϷֽСһˡǲϷһжسֱӳֵı֮Уֱײһ·ŰֱˬòҪҪġ
⣬ҪǲϷʷ˹򸾡ⲿϷԷڱսǧٿס
ҪĵĻлǲġʷ˹򸾡ģΪһˡĵӰೡҪȡΪ鷳ǣвʵӰƬʱ򳭳
ȻǳϮǸﲻϮ˵ģֻҪѡʷ˹򸾡ⲿӰƬеԼıԱ仯һ¾Ϳˡ
ϾⲿƬӣҪǿʱװϷ˺ƴսģȫԺԲƵ˵
ңпǹⲿϷˣֻһֱûжˡ
оãⲿϷǣݣǷǳʵġĸߴ˵ˣ˧ıҲǷǳҪõġ
룬ݣҲǺ˵֮ǰӦݡǱϲⲿϷҪˣ˭ߵأ
򷢣ҲʣֵŹˡֻǣ򷢻ŹǵĻŮǾҪԮˡɲԼŮϷȣⲿϷϷɲ١
ʱװƬŮݣǰװױˣ
вɰ⣺ѵֵøԳ
˼ţԼݵĿԣԼݣǻһʱʱ¾ݵǺң˵δ۵Ĵ󲿷ִݶδҰЩֵܣһݻûʲôģȡ
鷿Уддżƻʱ򣬷֮һƯСԴ˽ȵЦ˲ʵ֡
Сһ˽ֽŹϣֱ˽еĻȻȻĴϣȻˡ
һˣŴɬʣи磬ûң
ǼСӢӢôɰô᲻룡Цֵ˵СǣԼһСС֣
һᣬµģҲ֪
дǳ鴤£һСˣȥСɣи绹£棬òã
ðɣȥˣ
ţӢ㾪ϲ˽С㱧
СҪȥǸεˣ
СһСƵĽţϹֻЦݡ
ûСֱӰԭˣΪʱĶܻһֻһεˣȻ鲻
ءССԣָӣҧˣ
Ծ͸ǶǸ˯ŶСһСģͷЦš
ߺߣֻԼԳˣ㻹Ͷ
ץңСԣѽ
һʱ䣬˻Ц
ȻСҪġ


211 ֤
磬ڼλСŮ棬ӳ͹֥գԼŮǶˡ÷෼ҪȥƬѧϰûиһȻҲɵ
ϽĺȣҲʧӳϷ󣬿ԷɣǽȴУΪǻгƬ
衶ĹⲿϷǽ÷гƬǷƬеļƻҲܷɹĵһ
Ƭ룬ǵĵڶųƬ֪Ҫȵʲôʱأ÷෼ȻԼ仹Сȴ֪䲻
ʵҲԼ䲻ģΪʧ
ԣҪŬҪ˸ࡣ

£㽭ӰȦǺʲôĩԵġӰ˾һƬӵʱһ㶼ǱȽϸϣԽĺñԽʡǮ
ҲΪЩԱϢʱԭ
ںǱߣͺˡǱߣͨ¶ΪһϢʱ䣬ǲǸʱ䣬治
ȻԸ⸶˫ʣǼ°ʲôģҲûġ㽭Ӱֶһ¶ġ
Ĺ֮ǰҲһرϷ黹У԰ľ飬Ȼǳ÷żٵʱϽˡ
ֻе⣬ҲԸҷŸˡ
ǰʢǱߵ칦磬Ҫ룬ǡӳҪæȻҲ١ڽ㽭һƬ佱ΪһҳƬ˾ܣȦķǽƬĵ֮һȻҪȥ롣
Ƭɺ˵ʦ㽭굽걾ԼʳƬٸݴ˰䷢ĳƬ
еųƬȻǴרҲѡˣڶȣνңңȡ
ʢ£ʵǲôģҪϡ뵽ϵҲҪμӣ˳ƴӦˡ
ǰǴ֥ϯᣬεֱҪһͬȥܾܾ֥˵ʲô
ǹζˣλŮЦʡ
ӳƲ죬ˣ
ЦЦҿҵˣ
𣬻˵ȷʵǳҵ꣬Ҳһ꣬ѵ࣬ΪߵһԱܿʶȻθ顰мաȴ̹ĵһΡڣ򷢵θȻûˡ
Ϊиȵˡ
ǸۣԽƯŶ
֥ŶһһȵĴۣſ˫ۣΧСӢڵĲȮȥ
бֻҡͷˡֵҲѵشԡ˵ľִȴȵ
ֻЩǣӳеģǲԼͬȥ֥ȥˡ
Ŀ֥ȡݼĵá
ӳԲ˵ˣΪУڱҵ̤֮ȦˡѾǰʵˡ
ֻݼ棬Ȼ۵ĺܡ֥ݼпʵҲûôһЩʦҲͬۡ
ӳǵ֥ȫʸǵʦˡ
Դ롶ĹŮѡ֮ʱѾ׼̤ȦˡһʼҲ֪ԼҪʲô
մУ԰ıҵһͬãȻ֪ͬԼĵ·Ӧôߡ飬о͹˾ǩԼ֮Ҫú·ˡ
ң·ҲѾڽ£ֻҪȥͿԡ
Ȼ°꣬о͹˾齨ѵ࣬ĿǰǻûӳڡĹϷݻ٣Ҫһµ硣
֥ȻԼıʵûеңǶӳ⣬ҲѲңûŮӳŭĿӣĸǽ
Ůˣôв
ʱӳ綼ã֥λã֥𣿴ӦǷ񶨵ģӳãԼ
ԣԼУʵûκʤԡ
ȻֲãԣҲֻüˡ
жӳǷԸʵûʲôյġΪӳ磬Ըרһǳġ
ңҲ಻ɳӵŮˣڻĵˣһǾԶ֮ꡣ
Ȼӳ񲻹ʮ꣬ԸʵѾܸͣܲı䣬ҲûʮְաģǼ֯һ壬ԽԽֱ޷԰Ρ
ȻһСıѵĻҲ޻˵
ĿǰУЩ⡣
⣬ҲǳĻԴ׵Ůˣ򷢺ͺϷʱͲֹһγԺõĴס
˵ͬ
ǸʱĳҲһСˣҲֻͬǸǡݵλ棬ѹ
ͬϰ塣ݵλҪѹһͷҲ˵ĬĬţû֪˭
˵һͨŮӣǳƯһЩˡ
ϻȱƯŮ
ȻûΪеݵλͽҲ̰ĽٵŮӣеݵλٻǸһӰ졣
Ӱ첢һܴ󣬵ȴһԵء
һδʱ˸һССİжԸӣʱʱ˼ҵĺá֮󣬾ٴæҲһᵱ£Ӧõġ
̬ϵı仯Բͬȶۡ
ûУֵУʱ䣬ųǰӵȥˡ
֮вŷ֣ЩԼ߸˿ˡЩ˿Ͼٵӣȫǵġ
ŷӦƽǰμӽǲ٣Щ˿ǵõϢǰӭǵżҲ
Ȼʱ򣬾ûԼķ˿ǵľ˶ᰲһЩٷ˿ҡźһ£öӡ
˵㽭Իļλɸɡ֮ǰийӴдһ׸裬ס󰮴ס
ʱ򣬷ɻûн䣬ٷ˿ţЩǶڰشŹǷ
еĳ֣һʼûʲôиۼĵĸԿ֮󣬲ɼоô¶ˡ
سǼһЦ£¼Ȼ󷽵߳Щǵĺը
ӵС𣿡
С𣿡
СͬΪʲôÿεС۵ʱ򣬶סĺܷǽһ£
С㣬Լ֥С֮䣬ʲôϵأǲֽϱ

һըըиһͷ
£˰кȵղĸ쵰Ҽţбվұ֤
Է㶣̶һƬЦ


212 ٲ
Ȼͷû磬ǶЩ˼Ǻסǣе˵ұ֤㡱仰ȴİΪеֹ仰
仰Ҳģ£㽭궼ģڡС桷гֹһЩĬ
硰ǮԣûǮֻҶ٣㲻Ҫƭҡǻ̫Ҳҿġ
ʵϣС桷ⲿʱЩû֮ԻУ޸ĵʱԼӽȥġãСĬܹ֮ľ롣
ʵҲˣһֻаѶԷѵ£ŻῪСЦԣȻ˵仰ʱޱ飬֪仰ĺǣȴԼͬЦˡ
Ȼޱ飬ǴҶ֪û
㻹ûлشǵ⣡
ЦһλǱе
šüͷλһۣһԶձĲشǣ־ԼشĻıֵֽñĬϸ֥ǵϵˡ
ɻشѵøǣ
Ȼ˵ѻƭˡȻǲȺǣֻǲЩ֪ǿİˡ
г£ģɽ£ͻȻ俴һֻߴӲݴڳұһܣΪ˵Ҳòͣվסšһֻ߶ѣʲôµģǰɣɵ濴ȥʱǲ²£ҿʲô
벻ҪشЩûйϵĻ𣿡
λԶձļߴĻüͷ΢΢£΢Ц𣿡
ҡûУֻǡ
Ҫֻͣشǣǲǣ
ǣ
ǺãǼλ𣿡пЩԣһ΢ЦʡЩ˴롱ҲЩ˴𡰲롱
𡰲롱ˣиЩŮ˵İԡ
ȻԸ΢ЦԱߵͲϣ˭һԴϳСǵģ
УУ֪ԴϾнǣ
е˵ͷλͬѧ֪ʶ൱ԨϧҺ˲飬߲ΪԴϵĽǿһ¹ǡҾ˹ˣĽǣѵ𣿡
һȺɵ㶵нҹ̷Ĺ£ȴûվĲԣһϣģƺ˽¡

º𣿡
λҪѻԭĹ켣⵽Χ˿Ŀš
£Ҿò˼飬˵ǿҪɵʱֻ߾Ȼ˵ˡԭ칬ĴеһСΪ·죬ҹ棬طǷˣҽԵ
ι㡭Ϲɣ
з˸ۣҪҪˣ
ǣ˵
кٺЦҾһǳŵʱ˿ˣҪôֹأ˵ҵãҾҵʵڲҪҪôһֱֻΪֻйŻѻƪҪô˻˵ɡ⻰أ
أ
ҧһڣ

ȻûҪô
б˵ͳ˸̣Ա߾Ŀķ˿ˡ˵ǲ̵ġԱߵıƺҲͦԵģҲûȥֹٶֻǳڣǱ˵ģ̸ְϨˣ
Ҳ֪ҧңҪҧңǸһ֪֪꣬죬Ƶ˵ǲţҲţָɲǹﰡ
˵ţб㲥˵ѾϢǣһȺֿʼߴмȥˡ
кٺһЦƣֱЩ˺Ƶһһ㶵ġ
Ȼﶼţ㽭ط˻ǷǳˮѧⶫģҲš
ҪҲϷʱ򣬻Ҫʽˡ
أôˣ
˿һͣųڵķŷ֣һѾӳڳˡ
мЩ˿ǣӭȥŵߣ֮Ⱥͬһ㣬Զ߷ֿ
٣٣ôˣôѽ
ˡж˻ڼ׷š
л׿ȥЦ˰
ˣ
񣬵ܿ죬ǾͻعѽȥΰȻӵļһˣˣ
Ȼ˶иˣˣʵ󲿷˶µġ˼һϰ壬ûЩͨ྽£Ѿǳ˺ðɣĸϰģ
ơĴºţȴǲߡ
ڵ֪Լˡơº֮ÿߵĳϣشʱϹ
ͺûУ
һ䡰ˣ
ֱӰЩŰòҪҪġ
ȻˣַʽҲֻиôǸѧʽһᱻ˵ǶʩЧ򭣬ҲЩǣΪǸд
ղҴʲôȤ𣿡
еĳֱӣЦʵ
кٺЦŽ֮ǰȺǺͷ˿˵˳Цֱ⣬кܿġ
ΪЦܰЦԭʵЦֵ˿ЦΪԼҲݸһЦѡ
ÿĵǣͻȻ𣬺֪˭˵ôһ仰ڸ˵һЩʵôЦЦʱȴùЦҪôЦ⣬Ҫôǣ㣡
пųӴ복ڳзٴУӺ·߽ͣȥֱ˹ȥ
ؽ㿪ʼĻӦ˲͸ое¶˺üƵģֱӱ˺ƻ
һˣĵذһۣаˣ
жˣЦ黨綾
ͻ˵ĺң
ϲ

йһЦ𶯳ӣһֻȴʮָۡ

к͵صɽȻˣЩŮһԵòУƺȫĸƵġ
֪϶һαԵģҲôǵļȥˡ
ֻЩƵǣȻܶŮɵģȴûһȫȫѣһԡȴȵӢССöǵĳиˡ
֪ˣоã֮ǰӦøQһᡣ
ͻȻ뵯һ
ٲ
ʱ

ǿй

ʱ磬Ҷ⾳͸ˡ


213 һƬ
֮󣬵ľ˹쿻ӷ˹˾õϯ͵˰ɽ
쿻ӵ񣬱һֱΪǰȷʵλѵõĺþ͡ӱתо͹˾ҲŹˡΪյǱҲǩгƬԼǱһˡЩˣвûеֻǸһЩзԱ
ڵ˽쿻ӲʡȻܹʲôĺϿԣϡֻҪԼľ͹ͺˣȻ˼Ҳ졣
Ͼǵ˽£òãɿȴЩִ˲ƣ֮УҲʵЩ⡣
˽ҲʹɵĻشȴЩ֮СΪֻ֡㲻
쿻һǰģлױҰCANҲǸڡ
CANȻЩȴԲͣرż£׾ŪҪ͡
ԣѾƸΪ˾ûױʦͬʱױʦѵ࣬רѵЩ빫˾ǩԼĻױʦ
Ӵˣ
ԼĴͣCANһ¡
з˸ۣˣ
һ㽭Ƭİ佱̨У˾Ǻ˺͵Ҳߵ̨Ǳ߻ŹԱֱ
˵ΰ佱Ĺ񣬷ʱڣѾ㲻ˡ
ֱ佱ը˿ʵȻ亮̺֮ûУǲɷûУЩǰ佱ǼαȻûС
пİ佱񣬳һЩý̨һ֮⣬ʵҲûʲôÿġ
ңƬҲֽܵС˵佱ŷֵ£ɶҲڴһ¡
ڣʵ˶˭ýˡ
ʣиýˡ
еһסҺ졷ЩĻܵġõ󽱡ԴˣҲЩˡ
Ϊˣ͵̨һҺ졷е٣࣬赺ϣһʱɷˡ

Щ¹һͶ뵽ˡĹ顣
еʾ£ʸܲʩѾ۸Ǳϵˣ׼һ齫ǱߵĵƤΪ⾰衣
ʱڵĽģȫǸµططٵȺüꡣ߰ܲᵽǱߣǾʮˡ
Ҳ˵طûб۸ҲûпһĴ㡣Ҫһĵؽ⾰ǸûκġңҲǸգֶΪ
۴õϢʱҲû̫ʾֻЩ棬еҪʲô⾰
ϢܿʹĶˣԭһʱװϷҪһȻٰѱը١
İܼΪҲֻжʻˡ
۴ֻЦЦûֹΪֹҲûãҪȫһȥըǮ
ʵ˵ֻҪ̫ڵڣһҲͶʮͿˡҪ֪Ҳİѡ
۴û̫ʾб΢΢˿Ҫ͵һЩ˳㿴ʱ۴᲻ˡ
ʱȥ̽һ£ܲܰ򷢽á
šȭ2Ʊǣһ֮ǱذƳ̽ŮޡȻⲿ̽ŮޡӣҲҴ඼ŮȻǲܺλá
2Ȼ߹Ұףѡ̽̽͡ڽ¡
ӳһܣƱΪ֮ĿͬʱҲһε춨˶㽭Ӱ粻ɺġλá
ʵϣ˵󡱣ΪϺͼκĻԻͣЩýǸһӣ
һЩͨý壬ֱӰѶ̧㽭ӰͷϴλãѶʴУ˫Ƶġ
Ȼⲻɱ֮⣬Ҳȷʵвͬ
ΪҵʿѾӣһĶֵڣ֣Ҫϴλãˡ
κΪҲһ겻Ҫġ۲ʶ񣬰Ѻһʦֵܷܡ
˼תͶֱöǿ
ʵƻҲԸߵ˼ԼҪߺðɣȻҲǼκ̸˺ͶܹͬǴӦǹ˾
ðɣǸʱ򣬼κ̸û¡ֻںǵĵһӰ֮ǲҪɶʵġ
ϧвܻӦ¡ûһԿţʱĺѾɵĴӦأ
Ϊʱĺȷʵ˵
šƱ賤һηһѡǱȽβ͵ļһرʱ˵ͨ
ǶΪ˵УʱҲβ
ʱţĹҲ˺ڡ
ѮڡĹһҾͿɱʱͯ߹˾ǱߴϢ۸ǱѾӦѻʺ㳡ͯ߹˾ٰѾԿʼ滮ˡ
ƵͲǰͯ߹˾˸ᡣ
ϵʱ򣬺ˣܵеİɽȥˡз֣ɫЩѿһΣһ˿ΣҲмᶨĳ־
ʲô飿Сìܰ
ɫ죬бЦŴȤĩ˵ɣ̣ݼ˵߰ӭ¥鷿
ɣë磬˵˵ô£
һᣬĩû˵
Ա£ɿ쭣쭣˵Ƚֱлֱ˵ˣǲǰʲôˣ
ûûУ˵˾䡣
εؿĩֿУЩεУ벻Ҫְ϶Ǳ˽ģ⣬˴£βͱˣȹʱͻõģ
ʱ֥ŶϷżڵĿȺǹޡë磬쭣ȿȰɣҪ
˵߽ȷŵǰĲ輸ϣ̣еߡ
֥һ΢Цʺãϵɫˡ
˱ؽӹ֥еĿȣǶûмӱһڣҲ⿧ȿࡣԪſȱһ˿Ц΢΢֥˵ͷ
һƵеĿȣҲӿ̣࣬ĩһĨǣҧ·ʲôƵģУУ֪ЩصԼһ
ԣüͷ£Լһ
쭿ЦУ˼ǣԼ˾
ˣȻЦݣΪ֪һᵽֻû뵽һô졣


214 Ҫ
ںǳȥɣڹ˾֮ʱ׼ˡȻǱȽϽˣоãʱǰȻǵֵסģͿֶܼˡ
֪ʦֵҪȥɣ϶ǵһԸġ
ȻƽʱҲĿأҪȺǸһЩңһﻨǮִţȽϿҲ
ΪΪ̬
֪֪µͷ֮ʱҲΪ֮
֥Щľ֮УƺЩ˼顣
УԲȰסε
ȻϴЦȴãЦЩǿ˭£İɣοôˡ
ʢ˵ľЩ
úû뵽ǣֻЦЦ˰֣ë粻ھΣⲻĴңһ齨ʵʱԣԺ˭ҪǳɣҲֹ¹˾Ƕʵǹ˾ռһɷݡԭڶʵĹɷݣýм۽֡Ը𣿡
Ը⣡ٺ٣ʦ֣Ҿ˵в
һģ޲˦һʵϣȷʵûסĺ˰ƣ㻹ЦʦֵĶöˡ˾ԣʱռ߳ɣ
ʦ֡һ¿
΢Цֵë磬ô˵뵥ɣ־ԶҴƴӦ֧ǡң˵ܹ˾ȻͶʣɷֻռһ룬ᳬëܲԶŰɣ˵ţֿźʵëҪҲ뷨ȥ˾ĻҲ޳ɵģ
ֵУɱô˵Խô˵ҾԽû㡣ҪǣǵĽ죿ȻֻռжһɰĹɷݣһɰɷݵļֵȴ㽭Ӱ˾ʲ࣬һʲôģοǻзԺǱߵĹɷݡҪҳȥɣ壿
ʦ֣ô˵ңˡ
ߵľ㡣룬н죬˭ģǰУǶʣųϷβ;̵ȥˣ㲻ʲô
Ҳðòص쭸͵Ȼʦֵܣһһ룬Ǿ¡ʦֵн죬ûаеĿأûаеķ֣𣿡
һȴһ˿Эľǿ
΢Цˣ˵ˣ밢ӦԼ뷨ʵǺ⿴ܹԽԽõġǱҶʣҲǲܵġ
ĩ˿֪ʲô뷨Ȼȥˣ϶Լļƻɣ
һεĽһ籾óݸУУдľ籾֮ǰõ˾粿ȥɫ£㿴вУ
нӹ籾һ֪дʲôˡ
ʦܳһԵݻԱϷǰⲿϷһ磬Ҳñ硣ңⲿϷǳΪƱھޡ
ȻпⲿϷ϶ûǰôıˡΪǿȭϴ񣬹ǶԴѾ˵ƬһĹģȥ㣬϶÷ЧⲿϷǿĵģΪԲ͡
ǰɨһϾ籾ҲûڷǣΪǶ֪еĶٶһþˣҼǿⷽ棬ֱһ̥
Уô𣿡
е˵ͷȻģҪסĵӰڷܹڣóʮֵͳС
ȻҸף֤
΢ЦѣҲӦǶʳƷĵӰһĵ̫ĻɱֻƢʨӾܾӳӰƬ֪Ҳܸ㿪ŵġ
ȻԺߵĲһٹʣ᯽ѫڹܡһǸƢʱжײ
н籾˻ȥ¹˾׼Ͷʶ٣
ЩεǸԼûʲôǮŪ򣬸һʱͿˣ
ԣüͷһȥôǮ
а취ƺ̫˵
пһۣЦëͲҪˣ˭ûܰҲҪȥˡɣڶʺͷԺߵǰɹɷݣһǧҽֹ⣬ٲͶĹ˾ԭʼעʽһǧˣʡŵ㻨ĻӰӦû⡣ʣµԼŰ졣Ͷ˾Ƕ߿Ͷ򡭡
᲻̫࡭
û˵꣬Ѿ˵ˣУ̫ˡҹ˾ʲҲûô࡭
ЦȻ˾ʲֵô࣬ʵϣ˾еĻֵڣȫûġ
Уô㡭
ë磬㲻ȰˣжģǾ͵Ҹĺˡֹ˺Ȱ˵
ȻȷʵֵڣϷԺߣʵҲ˶ˡңȴ໨ǵǮ
һúǸӸмԼҲǸһ֡þۺɢɣ
ҪܣȻûԷʲݣ
㽭δôݣ뵥ɵ˿϶ֻ˲ŲŲὥʧ
Ҳǡǧǡɣ
£ֵٸ˵㣬һһҪǵһҪ򣬲Ҫ»Ǯڶװߣһ̫ĸоǾڷܹˣһҪעⰲȫȫҪûãĹ˾Ҳ͵ͷˡ
Улл㣡ллҵκ֧֣
Щصоһ
˵֮ǰҪ˵ﲻģǲܵġȻϲϣҲ֪һģŸ˾Ϸͳɿ˾˵ģԼЩԲס˼ңЩص
ǣ˶˵ﶫƬȻƬûãڶҲͬŹɷݣ˵Щɷʵ㣬ôƱֳöࣿ
ң㽭صƱкƱأ
ڶʣͷˣֻðɣԽԽζûдҲʵ
Щٱ˼һֱӾͷˡ
ûȥڱ˭Ϊˣֻֻ˵ָǳв뿴ġ
ȻҲȻҲǲҪɫѹѹ룬Ƿˡ
ѹȻܽһʱ֮ȴǺԼһֵܵģ˾ݸǵġ
òʧ


215 ħ
ң˵˭ȥɣ˾֧ǹ˾ܹ˾ιһ룬˷ֹ˾߹˾ԭְԱһ⡣Ҳ˵ֹ˾飬Լȥ齨
һˣǼҴ˾ܣԶ֮£Ժʲôſԣ˭
СУû
ȺǸǺ֥Щĵʳ˼еС
̧ͷһǵ֥ĩЦû£Ž͵ʵȥɣѾ׼ȻҲĿس̶ȣҪëǸһЩʦֵ˭뵥ɣǵһʵڵ齨˾ʱҾ׼ˡ
㻹üͷһƲֵӣ
룬˭ڽж£Ȼ֪Ҫɣȴû뵽һô졣˵ʵɵеˡǻɼκ̣ǳԵͷɣ
֥üĴĨĨ΢Ц£֪϶㵱Ц̫֮ˡ
ô֥أǲҲ̫ʴˣ
֥ҡף˳ĻУ֪㲻밢̫ѿǿëͰ쭵ķϣΪ顣ʵҲϲԭ֮һҲϲΪѪ顣̳ϻܲɾǶʧˣҲԸ㣡ĺǣƶ󣡡
֥㣡
ţ
˵黰ԽԽˣҵֵסˣ
Ǿ͸ҳɣ


Ї飬ֱ֥Цз֣֥ҲƤһġֻһ棬ֻ˲Եõ

Ѯʱһµġ»㽭Ʊһǧٶ򣬴ˡһ֮ǰֵƱ¼
ͬʱҲ׾ٵĽ̽̽͡Ůޡѹ޷̽Ѯʱ»Ʊǰ˰ٶ򣬽ŰǷǳˡ
ȻҲΪʸʮʱ䷢ӣƱҪһЩȻá̽ӲɣơҲĳƱ
ڡ̽ŮޡƱ㲻ڡļѹ£Ȼ¶ٶƱϷǳѵõһˡ
в֪ⲿӰʷϵõƱԿóⲿӰҲǷ֮ƵܵĴ̼ɣ
ƱôӰУ̳ˡʵġȣȴμˣһ붼ûС
۴ƺ٣׼칦硣
ʵҲ֪̽Ͷ롰2ͶȣҪϽ֮ңСͶʣĸ߻رͶʻرϣҪ߹2٣۴ܲЦ
ʵϣ϶ԣͶʣʵѾǴͶˡ
̽칦磬к֥ȥһˣûз۴ʲôԾ֮ġ2칦磬۴Ҳܸӡ
бΪ۴Ȼûʲô̫ķӦӦòǡȥ̽һ򷢵ĵʱŷ֣۴º͵ӣӶѡ
Ȼǰ㣬򷢲ûеڣ˵δһڣĵڶѾŵˡ
ټϣµ׵ʱ򣬾ʹߵТ˳߶³֮λµĲ߹ɷתø۴࣬۴Ҳ˳ƽ߶»ᣬǰΪߵƿߡ
۴ڳΪ߶³ֱ֮ĺԴȻ棬϶Ƶġ
ȻЩеģʶ۴Ŀʼ׼ԸˡΪܾûɷݣҪչ̨Ļ϶ѡģվˡ
ĺչĵĻѶȻ٣ҪĴȻҪࡣ
ϾûһҽĹ˾Ҫ̸֣סв̫õļգҪֶûôס
Ҳû̫ϣ̨ļƻ裬Ǿݻˡ
ң㽭ĲУתô
ٹ꣬ȾΣһ˭ֹԼ
ΨһЩͷ۵ģԱ顣˵û˵ԱһһЩԱ˱仯ӰƬĹϾҪˡ
2СǸɫ֮ôòԾ˿ȴûеָо
˵оԼеǿ֢һЩؼԱҵǸԭԱݡ
С硱һ򷢳ݣоô
߽򷢳ݣֻô
ʥûͬѧݣΣ
ԣʵҲܹУЩԱѾٹˣǻȻЩ̫Ծ
ȻЩ㾭ģȻνˡ
׼ûưָġǱϲȻܳⲿϷȴܷ򷢵ǸɫδѾݹһǻˣһҲûɶ
·ݣĹӭɱࡣ
аѡĹĺ˻ưߵԱлȥˡвûпͬƬꡣ
֪һֵļһߣ϶Ǵסġ
нĿע˽ħϡ
һգͶڣǹԵĴա
㽭ͶڣȴӿʿȫǱħġһ۱ҵķھһԪܾھͬʱõھܾھǾٶ۱ҵĽ𰡣۳˰Ҳнأ
Ǯʲô
㽭һһǣһϷƬ꣬ʮ򵽶ʮ֮䣻㽭ڣһͨ׷۸ʮ嵽ʮ֮䣻ڵͨСһļ۸ڶʮʮ֮䡭е׺۸һҲ
˵ֻҪõھͷΣôһٻߵĺˡܲ
Ĺ֮£ħܲ
£Ѿ൱ڹˣȻ췽ͯ߹˾Ǹ۸ǱߣȴȻ˼֧֡
Ϊ˾ܣҲ˴һЩ۸ǱߵĹϵ
Ȼֻ߹˾ϰ壬ЩΣǹ˾ӯȴЩԱǲСټлǸĻˣΪĹӰдС˵ΪĻ˵ӡ
ҲˣЩԱһЩͭ˲ٴɫġ̡ȴǶٸ˱Ҫء
Ȼϸȥһµʲټ׬ǮͿԷ֣ˣµʲѾڶʮڸ۱ˡң⻹ǰңڴġ
Ϊˣ㽭ܻѾʼ׼а䷢һ㽭ʮܳ꽱ˡˣ佱а
ЩԱǽӴĻ֮дʩӹ۸Ǳ߹ԱǢˣԽƬĵػ


216 պ
Ҳû뵽ԼΪħߵ˴ιԵ¶ѣȻ㽭GDP
ȻⲢʲôЦҪ֪⼸ӶǸӿľʿѴ֮ˡ
ȻһʼһЩԱΪ׾ݣ޷Ϊù˾ĹԱרһǽвԡ
ֻҪڹ涨ʱڣָĿ꣬罫ҷħԭڹ涨ʱڣԭһȣͿͯ߹˾Ǳ÷ѣԼס޷ѡ
ǣһԻãȴһκѡ
˶ϲռ˵ģȻԸⱨ÷ѣȻԸռˡȻһЩǮ˳⡣
ΪˣвòӹѶȣ󾭹ɸѡܹ㽭зĲߣʵѾһǧˡֻǣû뵽ǣһ֧Ȼٶ۱ҡ
⻹ֻǶһ飬ŷǱߵ㣬ҲͬߵСɱ˵Щⲻϲռˣʵһԡ
һϵѣܹͯ߹˾ǧ۱ҡ
ʵϣǰ㽭ԱֹôࡣΪЩںѡʱʧĲߣģȻǰ㽭
ˣȻȥᡣ
ҲˣȻֻвһǧ˹˺ѡ㽭⼮ʿȻн֮࣬ͬǰȻҲ
ǰ㽭һʢµĺߣǶ಻ʤ
һ£ͻȻӿ㽭ˣͰɣֻҪˣ˾һٿ۱ңǾ۱ҵѡ
ǣЩ˻ֻһٸ۱
ȥһǧ˺ѡĲߣǰ㽭ģȾĻƱѣǵʳѣѲĻѣ˵Ҳǧ۱ҡ
ԣѾһڵѶˡټһЩǮˣܹȥطһ£ȥЩƷ
ԣһ£ͿԸ㽭ڵѶˡ
Ȼʵϲֹô㡣
ң֮󣬽Żȫܾ
ԣ۸Ǳ߻Ӵ£Ȼ޵ķʸͯ߹˾ĻϰȻҲ֮С

ȻˣȻͯ߹˾ľʣʵ߲ͯδȾǹһ飬µֱתȨһ顣
룬˹ȨͯԼ֮⣬췽ָһѾ͸ߴˣ⻹췽ָչ˾˾Ƶװ˾ȵȣЩ˾ѼҲǧ롣⣬µֱתȨ
㽭°ߴǧ۱ңȥһӦѣʣ½ǧ򡣶⣬ֻ㽭ѡ
ЧáΪֱȨһ飬ǵľ㽭ҪҶˡתȨ÷ǳá
ȻЩ粢֪۸Ǳ߲µĹԱǶֻ֪֪й˾һָ߹֪ܲ
ǻڵ°˾Ҫأ
е֮£µõӯħۻһ¥㽭GDPõл˸۸ǱߵһЩԱ˹ϵνһʯ񣬲ò
Ϊ˾ܲԽͱеһֶ۷ˡټгִ󷽣ԽȻæͷתȴȻִ˲ƣ
Լҵλ㣬Ƕ׼÷Ͷء
µֱȨн˼յ̨
ߺĶҪȡģɽ߽Ӵʱû򷢵ĺԼתǩо͹˾ǱֱӲˡģȻҲ룬ȴûмճִ󷽡
ʵҲǱΣĴƵƵǵѾЩѹˣټ߸ĺҲΡ㽭ĿתƵϣôܹ
ҲˣȻѪ

һſʼΪʱ£ڿĻ
ʵ£Ҫ೤ʱ䣬һ־̭ڹ涨ʱɱҵħԭͿˡ
·Ϊ飬׳飬ʮΪޡ
ߣ㽭ģܹһǧˣ֮󣬼ֱ˴۽硣ʵ㽭Ѿһκѡֻѡǰǧ¡Ļ߻ࡣ
Ȼһǧվڻʺ㳡ϣ׳̬֮ȻΪ֮ĿοԱ߻ΧȺڡ
һֵ̭֮󣬹صֱӴһǧ˱ǧˡڶֵ̭Ѷȡ
һõħڶõľĽħҲǸӵˡĿǰͯ߹˾ѾƳħˡ
ڶ֮ǧֱӱһǧˡ
һǧߣѾԵõ췽ͳİοˣһħƷѡȻӡСһħı־
ִ硣Ϊ̫࣬Ȼʱ̣ܶȻ˴ʱ䡣
ǣʵΧ۵ĹڣȴȻţë˶׼뿪գֳݺз
ҲˣЩС׬һʡ

вûдЩŮٱֳΪֳȻά򣬵ȻǺҡ
ܻÿӢλСѻҪģиһħ£Ͼͷ֣Сʵֲе
иӳЦºСѾͰˡһظڼ￴ŵֱ
յܾ֥绰ˡΪյʣֱӰ߸˦Իңʱθߴ߳ɡ
Ҳ˵ϱǶʱ䣬򿪵տħֱ㽭ˣʮ棬Ȼ߼֮ࡣ
һ£һĹϣӶ١
⻹ֻϣ⻹磬ܾһܺ󣬻һȫܾȻһֱܾȨС
ղֱǩҲ۶
ڣЩˡ

ϣн˺֥룬ϯ˽ᡣ
˵˽ᣬǻǷǳ˽ˣΪͬģҲֻмյܼԣ꣬ԼŲ˳ҡ
ͬһȥģ֥һ֥ǰĵһŮѣҲûڡ
ӳǣ̫ᣬϲ̨档
ص㲻طǰ뵺ƵĲմ˾ƺ֪֮ĹϵƵġ
ԴˣҲûж˵ʲôʵҲͬϣߺ֪Ϊֻ֪ԼյĹϵãŻš
ֻǽţŻħȫֱȨнȸСֻǷȫܾҪʼʱܲļ
ʵҪ˵ֱȨͬȼǮֱȨȣҪԿġ
Ϊվֻһ̨ȴֹңߵĹҲֻ㽭һأĳǱҲյġ
֥УбΪֻǸлһ˳չʾһ¼ܹ֮ϵ
û뵽ǣǾȻָԽġ


217 н
˵ϣûԶѣֻԶ档ǰ仰⻹ΪݱȽϵ΢ɣ
һΣ߾ͺܺõڹ仰ľ衣
뵱и֮Ĺϵ˵и۴֮Ĺϵ˵ܣҲ㹻ˡڣ۴˵㷭
ʵҲܹ۴࣬νƨɾ˼룬ʲôλãȻͻʲôľ۴а̨һҪǰѹ޿ɺǵġ
۴ãߵЩҲš
ǰڵӰһڣʴֻ۴棬ʵҲûʴ٣˵ûֱвϾԲ
ԣʱ۴ֻ۱ֻۣɽۻͷκ̸ġǵ̨һ飬ǾͲһˡ
ǰиܺʱ򣬼ֻԶԶţ岻ȥΪûʲôطֵúкġ
Ȼиֵò̫졭Ȼ粢֪֮Ĳ죬Ȼó
Ϊ֮ǰڸ2ԤƬʱ򣬿˵ûͷβҴ¼ܡżֽӵͯ߹˾룬ǰȥħֱȨϲ콵飬Ȼ˵ֱӾˡȴͯ߹˾ĻС
֥ǲɵӣȻóè塣
û뵽ǣȻѡ˼գǱ˳ģֻĸ
Ϊ˳߲ǺԿóиߵĹϵѾǰˡ
ԣǾãһᡣ
ǰиߺʱߵõһЩĿĴ⣬ֱӾһϣɴĸա
ǰֻһֽһֱӳ죬ֳһܲüոΪ֮ۺ졣
񣬼յ̨ںڣȻԸŹָԽ򣬾Ϊ˸һЩҲԸܡ
ȻΪһҵ̨ܲúͽĿܼ࣬ȻѰѯ˵ȥЩ졣ɾûа취Ǿ͵ǸͶʺˡа취أ׬ˣ
ǾǱĿģҽġ
յĶ̰壬ܹóΪյĸ߹ܣôῴ꣬Ƕû취⣬Ѿ˷ǳؼʱˡ޷ǫ̃ǽֻû䡣
һֵؿǣǵĽĿܼԣɫЩΡûбֶá
ֻЦʵǼյĳ⣬ҲжšҲ˼δ֣ȷʵһЩ뷨
˵ҲǺ뷨ǲа⡭
һ˵д⣬˫㲻һⴴ⻹ֹһһһĽࣿ
۳ɲ죬˵Ҳıı벻ջأĿܼԣ꿴ܾ֥΢Ц˵
ȻͷЩΣԼĿܼЩʵ֮СʱҲðһвͨˣ֥֮ǰѾͨˡ
ң֥ҲͬʲôͨˣһݣǾ㽭ҵ̨ϰ塣˼ϰ嶼ˣµģ˵ʲôûӣҲֻˡ
˼£ҵĵһ⣬Сн¡ҲԽС֪ʶ
н£
֪ʶ
֥˲ɻؿУ֥ҲЩɻΪдû顣
ңҲǺףΪҪա˵ڸȻ񣬲ٸչϵ̫ҲûбҪѴ˰ɣ
οԼͷҲͬչ̨뷨Ȼ˺ô⣬ΪβԼ֥л벻Щ
ԣȻɻ󣬵ûп˵ֻǾš
ԣǡн¡еͷû˵ǰɣû˵ͶˣҪģһ档
˵ţ΢΢ЦЦ¶һгӣһ򵥵뷨ļƻ
֥У΢ЦֱԣĳÿΪĻһһ
ҲûпͷǾлˡҵ뷨ģǿ齨һĿ飬Ŀ֣ԽС֪ʶȻǽĿǾΧ
ԣĵ˵ͷ
֪ʶôߴϵĽĿ
Ȼʵˣ˵ģʵǽĿǽĿдŽһĿ಻ʤľǡ̡ĿˣȻĿﲻ֡
ӵеЩĿ⣬չյԭֻ֥ϯ֮ҲãԼΪǰЩ䣬ЩäĿԴˡҪ֪δڵӵôĽĿܹһֱģҲû
ԣ˼֮󣬲žչա
ǿýĿȥѰһЩ⣬ƽʱгʶԵ⣬ֱѧУĿеʷĵȵȡȻһڿϼˣ˽ʣһˣԹأ֮󣬱ԽһЩǮơ
ǮƣǲеϾǽĿ
ʵģǽĿܼԣꡣ
΢ЦǮϲˣûСʵȫԻһ˵确ѧʲôģͺ𣿡

еһ˵Ŀʲôˡʵ˵ˣǮڣùڲ
š֪ʶ£ĿĹ
ȻûоܾĵҶԴ൱ϲ
ЦĿһǮ֡ץסڵİռСԼʤ¡
ƾ಻֮࣬ټʷϱѾɹİк׾ͽ˸˵ˡ
֥⿪ۣⷽ治ֻ̫ҪǼճ𣬾һܾ
ȻҲֻ֪̫ǿ׵˵ʵƵġԣʱʨӴ󿪿ڣ֥űˡ´ǼպǾͲ̫ˡ
Ҫõյĵطкܶ࣬Ҳ̫ǡ΢ЦҵֻһĿĽͯ߹˾һ룬ĿĹȨѸͯ߹˾
֥ϱ΢ЦȴڰȻСһҲǸ˰ȨͿʮϰɣ
֥ûʵҲûбҪ˼ҰѺö͸㣬ѵĲر
ϣֺˣ
û⣡֥΢Цʵ˵ĿĴⱾġǰĿ߻ģҲӦ
Ժ֥΢Цĳŵ΢ЦǾллˣ
֥ǺЦ£еĵڶʲô
΢΢ЦЦȴ˹ӡ


218 ټҽ̳
֪ĵڶʲôԣ
΢Цӣ죬һĿ֮ٿҵвеͨ
еĵڶ⣬ʵǡټҽ̳ĿУȽϻһ֮⣬С硱ȡ硱Ѷ̫󣬻ǡټҽ̳һЩ
ʱ򽫡ټҽ̳Ĵ˵˭֪Щ˻᲻ֱӵĴ⣿ȻֿԺСҲȥġңھ˵ǻͷǰѽĿѶȾ͸Ӵˡ
ʵ׼ʵƲ̽ǵķ
ĿԸ⽻Ҫ˵ǲĵӾ磬Ѷȿ֪
֥ԣ꣬Լ˳һۣӶԷпһ˿ŹǺ֥˵֪⻰⣿
΢Цҵ˼ǣĿǶֱ֮ǼգһǾʡ¶ˡ
˳ƤЦⲻЦʡʡˣǼյ̨ԴҪĴۣҲӦòСɣ
΢Цǵ㣬ǴɲءǿԲȡĺʽ⵵ĿʱΣ淽룬ǿ÷ֳɵķʽ㣬Ŀҿѳ
Ǹʮӣ֥˶ٶ˵ĿڴţʱҪ治ĻǾֱӽϺˣֳʲôģˡ
Ȼʵϣжֳʲôģʵûô⡣ô˵üķʽѡ
ټҽ̳ĿȻ𣬵֪ʶĿ뷽Ҫֹ
ĿģʵΪġƲ롱׼
ֻҪǳԵƲͷţǻὥַʽġȻַʽܶ࣬ɵƶȽʢ˵ģȻǵ̨
Ҳ˵۽Σǵ̨˵㣬еĶĽĿķǳʡ
ƶȣʵֻжӵԼĹ˾гߺġʵҵ̨лһѡǾǶĳǱߵİӡҲʹ⣬վܾǾȥҰӣͲŶĶûг
һᣬڻЦнк֥뿪֮󣬺֥Ըԣ꣬Ͻ֪ʶĽĿ
ѾûʱȥȴˡͱˣֿʼĺȻǲǼջ·ˡ
ʵֻеֶ֮ѡߵı⣬ҪոϾɱΪձľԣ˭֪վȥҲǹӲдˣûʲôвԵ˵
ʵЩСˣ꣬ߺĶᱻմģڽǡֻǿϧģڽ֮ûãվֱˣòҪû£Σ
двһţΣδ֪
пֻҪԼûչ̨жüռӲдӦûģͿ϶þˡ

У֥ЩɻؿſУСУ㲻üʵġƲ롯ɣ
죬ȴɻؿôôأѵ㲻ãĿ𣿡
֥ҡҡͷĩ˿Ц£벻ߺҲûбҪŵڶ⣬ҪԼǣ
֥۹ԽԽϬˣЦʲô㡣ȷʵ뷨ȴĿʼɣֻҪüճһͷŽʵСƲ롯롣
֥һۣСУһֱףΪִڡƲ롯ûн̨뷨ǵҲý͡뷨̨ΪλҪʵƶȣ˵Ϊ˶˾ԱպȥǱҲһƶȣʵڵ̨˺İɣ
ɲôΪƶȣЩ缯˾ͱʮ־ϷĺãŪڵ뷨Ȼǳ綪
˵ʱڵĵ̨ҲûŪڣҲʲôɵӣ˵ŪܺŪ˵ġ
ʵϣûʵʩƲ룬ǾȻƶһʢǵ̨ľ缯ɱȻӡ
ʵϣΪо͹˾Ĵڣ˾ǴѾԭʷϵҪˡĻһЩԱǵĺԼһ˾ԼĻѶȲһĴ
ҲΪһЩӰ˾ߵ̨еԭ
Ȼʵϣ㽭ԱƬԽԽߣҪвȥͻ㽭ӰԽԽ
չһϷĴ󲿷ʽԱƬ꣬ʣµһС㣬һӰܹȥŽй¡
һЩݶҪ籾ֻҪЩƬ˵ļЩƬֱ̾ӸǮ
˵㽭Ӱû䣬ԱƬߡ
оãЩԩЩԱˡΪԱƬ꣬гġɣ˼ҵԱƬ겻
ǧֲжˣǵƬ껻ɸ۱ңǶ٣ǿһڵĸ۱Ұ˼ҵĵӰΪûû䣿
˵ףǵӰгġ

ųӣо£ô˵ɣǽչһҵ̨Ҳ׼ƶȼȥһΪԴļãҲǸһѣΪƶ£˾ҪǲǺױ̭ġңƶһʢǵĵӾңҲǲܵġ
£ֵ⣬¸㣬ҵĿģڵءƬδгǱ޷ġǵӰгǵӾг
ڵأ֥ȻĩЩģСУڵƬгȻǱ޴󣬿ɱǱߡ
ֹ֥֪˵ʲô
ȷʵڵظĹϵƫڵأôǱ߿϶ʲôӣнͦҲһ˵ʱһɱģͻλӡ
еǲһ㣬΢ЦŰοİɣˮڣµġοҲǽˣǱǳƽٲŸոսͷöزƨأôܻʱܹȥ֣ⲻûô
ǱߵӰǼƻ裬˵ƬǱȥϾǱ߽ᷢչʲô֪ġ
ڱǱǲǻΪڵʲôܹϵɱĵӰǾԺˡ
ʵϣܹѶʵĵӰڵȥʧ˱Ʊ֣Ҳνġ
Ҫ֪ڵʱȻ˶ֻҪϼ꣬ǱǱ޿ɹġ˶ġ¡ӡ


219 Ӱǿ
ĽħĻ
Ĺھ㽭أĹھԱ
ͯ߹˾ܲԽӰǰű˺üʮİ֧Ʊֱ𽻸λھĽ죬ͯ߹˾ȻھٰħϣӻԾ룬˵һ̣ͻ㣡
ⳡ֮ħӭһµĸ߷塣
ȻҶ̡˿϶
ħ֮󣬸۸ǱҲлӦڽǱߵĻĵظǸʱ⾰۸Ǳ߲ŷӦʲûԼƬԣǺܴȵĻһأȥǱ˽һƬΪ㽭Ľߡ
ʮߵĴƤۼֻҪǧʹ޾Ȼʮ꣬Ҳˣȫ׸۸Ǳ߳ʲô衣
ţ޼꣬Ȼ취û뵽۸Ǳ߾Ȼֱһλˡ
ЩɻԼҪؽӰǣ۴ûп֪ܲġɼȻ֪ˣΪȴ֣
ֱ۸ǱڴµĸУ׼ƬǱͶʽʱвŽӦ۴಻ֹԼԼʽͶӰǵ˽ûڵ̨Ǳ˷˰ɣ
룬ȷʵû˸۸ӴҪڽǱ߲⾰۴һյϢˣЦ̾ҲֻСӲŻ˷ѵ顣ܿ죬㷴ӦȻûԼƬǺβԼһ
ֹҲеǰ취Ӱǣ㽭УȥУȥطǵͶһЩѡڱӰǣʵͶ뷴˱СΪڱǱߣһӰ˾
ιڱʵ˽ӰǱġȻˣǺβ㽭һͷܰιϷ㽭ģ
۴ֻҪڽ˽ӰǣôڱǱ߿϶ҪٽһһͶҪüˡ
һ鵽̨˷ˣ
ǣܴȵ۸Ǳ飬ɴṩһƤǿĵ˽һӰǡ
һԸ㽭ľýשߣҲø۸ʡ²£۸Խλ½㽭С
ȫû뵽ԼһֱĵȻͻȻΪԼ׾ٵľǱߵĵƤҲΪֵ۹һʵĻʯ
۴ȷʵûƤеĴ󲿷ֲͶ̨Ǳߣʱȷʵû̫뷨
Ȼ۸ôӣȻܲţһӣֱӰһ飬Ͷڸ۱ң⻹ǵһڵͶʡ
ҲˣǷһǮֻŬƬˡ
ΪˣҲѷԺǱߣǵЩɷݻУоܾˡ
вջЩɷݣһֳ֮ΣĸоĿǰʻ벻Ͼ˾ĵݻ࣬ЩδĴǻ߻û֣ûгɳֻûǶʡĿǰǶʵ̨ӡ
ΪǮƶֵ£ǾЩòʧˡ
ļʦֵܣ֮⣬ֱӰѶʵĹɷݽУֻŷԺǱߵĹɷݡ
ǷǳΪ϶ԣʵʲȻҪȷԺߴ󣬵ǴδʵĲ϶û취Ժ߱ȵġΪʻҪͶࡣ
ңڶʵĹɷʵǺܶ࣬˺쭣ʦֵܼҲֻ7%ѡԣǲֱӷ˶ʵĹɷݣѡŷԺߵĹɷݡ
ҲˣӵŶ82%Ĺɷݣ֮ǰ70%ģɣֻ7%
Ȼ7%Ҳ߰۱ҡ
ʵпڵļֵǲֹһڵġΪƬЩƬӵĽƬͷ¼ЩǮοʵǱܴǱֵ϶ߡ
ڣһڣѾǺˡ
ΪˣЩΣûʲôæջȰ֮£ǲŰծҲ˵ڽڣڶʵķֺ죬ծˡ
Ȼɴ˻ģǽΪ޴ĲƸ
Ϻԣ˷ܡûôҰģҲҪһҪô࣬ҪչЩʦֵܡ
ϲǱȽϴģΪһҲˣôʦֵʵϲģСӡ
Ͷ֮в˽Ӱǡ齻˾ĸ֥Ϊ뷨ģһܵŮˡ½кܷġ
öƻֱӸȥ˸绰µļʩӸ˹ȥ
㽭ڵأС£ѡһգοĴ󹤳̡
ֻһСƤѡʷ˹򸾡Ĳ˵ġڣȻûҪˡ
˴ֱʵͶʣȻ㽭˵ĲĿƺ䣬ŷ֣㽭ûСһѾΪһѾΪ㽭ķ
һЩ˵ļ£Ѿý½ʮڸˡʺͷԺߣȫֵڸ۱ңֱǱߣֵڸ۱ңǱعƣӵһǧ۱ҵĹɷݣټϷƬ˾о͹˾߼ȥӯʲһǧеġ
⣬з˷ι˾ֵǧȫû⣬ռɣǽǧ򡭡бιȥӯļֵعƣҲʮڸ۱ҡ
ģͯ߹˾˾Ǿףʼڣ㽭ķֹ˾Ϻܹ˾ѾΪ𣬱عƣֵ۱ҳʮϡ
ԣңȫԳʮڡֻⲻڴµҲƸ
㽭Ϊ֮Ŀƺȫû뵽Ǹò񻰵СһȻڶ̶̲䣬ֱӰңɹΪ㽭ĸ֮һֱ漣
һʱ䣬гĽʺ޵Ĵ
ǣڶգֱǱߣֱӸƪרãͬʱڴƷͶʽҲعʹ˽ͶǮƣѾǧ۱ҡµļ˾ͶĴƻҲһڸ۱ҡ
ʹƻ𣬰ĺӣѾǧǣڵضһЩܵ
ƪΪŸô֪вһΪ֮ͽҲаģûˡ
Ȼڵصϵ¶Ҳû취¡˵Ļһܲõʱá
ˣֱ˵Ҳ˲
ȻĿⱻʱ򣬶ʣһαһ˲ŵϢ


220 Ӱҵ
Ϣǣ춯Ӱ뿪ˡ
ȻѶͷԺߵİɹɷݻ£֪ʵ࣬Ϊⶼи֮顣
ʵϣֵµԱԼһʦֵܣ֪ġ֮ǰ뿪ʵˣȻҲ
ԣһϢк˹ɷתЭ֮󣬱޿ɺǵر˳ܿ죬κ̺ʢֱӾˡ
κǱȥˣǽƾͳ־ǿ־ǿˣǰֻ֪һ㣬ʷԭľˣľ֪ñȽˡڣ֪־ǿڼκ̻ͦġ
ֻЩϧǣһҲͬеҰģо͹˾ݹ֦ܾˡ
ϧκ̺ʢߵȻǰˣΪԼп˾뷨ôȥ˾
ο˾κ̣ȻǸʸȣҪһЩˡοκ̵ԭͲá
ʢǾ͸˵ˣʢǮȦκЬˡǳ˵ǿʢ֮⣬ʲô
ԼӰƬӳҼκ̻ϡ
⣬Ҳ֪Լʱ뿪ɵûֹͷ϶Щ̫ġ
ʱͶ뵽Ӱ˾ȥǱ˵вŹʦֺܸϽ
Ȼܺ죬ҲûдʦֵĹգûеķ֣Ҳн졣뿪鹫˾ѾˣҪôĻǾˡ
ңʸҲ齨Ĺ˾ȻǶʵǹ˾ԼҲӵһĹɷݡ
ټԼͷϻ۱ңͷҲеƮƮȻԼʱ׬ô࣬еһȵĸо
ЩνȻ
Ȼɾͣȣ治ܱˡǰܻԼУٲ̫ࡣ
ƪعҵıҲֻϢ˸бƴ˼ˡ治ܱȣӰҵڣֻǸӰǣһеĴ֧֮£ųɹġ
뿪ûоÿϧȻڶʵĹɷݽиʦֺҲֻаɶѡɹɷݣһոǧû⡣ǸԼ˾ȣôܱȵϣԼܹĳһȡ2Ƭӣô㽭ƱֳɣϺ룬Ҳǧ
һԼĶٲƬӣ
ԣŻڱ£׾齨ԼĹ˾
ȻԼпܻʧܵĿԸԲˡ
ڼκ̺ʢ£ֻ۱ֻۣܹױ£ȥͲǸھͼҪ뿪ʳȥɵˡңı£˵ãĸɫˣʱܳŶá
Ȼֱ֮ӳԼĹ˾С
ŷϣкͺϯˣΪ˸һӣǰΣҲǸӡ
Ϊ£ԳСúʳϯŷˣȻС
ϣֱӰˡ
鹫˾ô
˵ԭǶʵĹɶΪɶݣ齨˾أУǲʲôɸ˵ܣĳֻ֣ڸһ飿
ǲǺìܡ
̧ͷ컨壬컨Ͽһ仨Ƶġļߴһʼֺ䣬û
Ϊ֪еԣһڳͣǾ˵ЩˡһˣǾпʲôش
εǣ±˺ʵںڵòˣֱɳʦһֽ״Ϸͥ
˵˺ֲϵå磬ȴûа취ҪЩýԷҲЩý±˶ĳ˥ԣôԣ
ĿˣԴΪ಻õʣȫϹƫƫ˶˵ǸˣýϵĴ󲿷ֱȫ෴ˡ
Щصļߣܹõ벻ʢǱҵڽڸʡΣȴòʵ
ԣ֪֮󣬱ѧˡ
ûͲýɣ
΢Цʾ˵
εЦ£ллңŷᣬҪһ£ǾǶʵǹ˾ӰҵʽӰҵĹɶұ˺Ͷʡ
˵꣬ûЩʣбŵԣڿЩնˣͶʣȻһ塣ֻķʽʾЩг徢뷨Լ־ġС˵عͼν
˵ţ˿ڿȪˮ˾֮ұŹ˾ȫԱ棬֤˭ҪбҪȥӰ˾ܹ˾߿ԸǴ֧ȻµĵӰ˾Ƕʵǹ˾
£ֹ̧Щ뷢ʵˣԣ˳˵һ䣬ǶʣӭжӰ˾ļˡʽ𣬷Ƕ᲻İֻҪԼˣʵĿڱĿãڴǵļˣ
˵Щ󣬾ûٿˣΪķͷڰ;ԡ¡Ϊڣ뿪ˡ
Ȼ˵ǽڣȷʵ¡Ϊ͸㽭ˡĿΪ˹ۿħܾ
ʵħʱˡԼμӱأҲӢܻƣֲе
ûܿʶһܾķɣ˳㽭һˡ֮ǰͨüͨ绰ͱкƵҰġ
㽭֮ļΪǿҵһΣ˵ˡ
صʣֱ֥ȥ
Сʱ󣬽ӵĸŮԳߵ֥ûие֣Ϊ˵еˡ
һк֥Ͽȥĩ˻͵͵Уи磬ŮѲϼ𣿡
⣬ֻܡЦ
еԭǰĸŮ͵Ƶȥסͺˣ֥ȴã˼㽭ͣȫǿϣ˼סƵ꣬ʵЩ˵ȥҼ﷿ô࣬סˡ
ԴˣҲ˵Ȼܾ֥ĿĲ⡣
֥ȻĿģѿ͵ƵȥסʵҲûʲô˵ġ֮԰ĸŮӵȥסһʾһ¶ǵغ飬Ҳǿе˽жס
ֻҪܹĸŮǶôףǽܵŲߵĿԣҪˡ
Ȼ֥ǲ˵ʲôⲻ


221 Ƚ㽭

к֥ĸɽĸŮǰⶰˣͻãϾСӣĸȴǰۣöôǮסĴ
ûп꣬㱻һȮˡ
ۣÿɰĹͿС磬һɰĲȮ˫ֱðСǡ
Ҫ±ҧͳȥˡ
ԣҽУ治òЩཱུܻСƵĳŰɫȮȳ⣬һ΢ЦſͣһСͽɣҿĵӰŶ
ͳܻЦЦ˽ȥȻתС
ЦܻСˣǶôġСȴСȥɣ˵ţ׶̽ɣҪͰﵱԼһˡ
һԵֽ֥ӹŵ̣ҴȥɣʲôҪģֱӸ˵ҪСаС͵ÿǵĳ
ÿÿԼɣ
ЩεҪ֥֥ȥǵķ䡣ЩŲܾʲôôһСĿţǾ鷳ˡ
͵Ƿŵÿܻ󣬶ܻеĶش֮£ԹҲİʵϣ󲿷ʱж˵Ŀĺܼ򵥣ЩŮ˵ĹǽڵҲãǳרҲգõԣܻĹȻ˵û򵥽ȴûʲô⡣
СӢģӢӢƽʱûʱͷҰˡֻǶԣǳи͸ҵģ֪ΪʲôСԡ𣿡ܻһЦǺǵģͽ
ûãͱ㿩ЦиȤƬʱȫһأ
ţϴҲȥ˸ɫúòң
ܻ죬һС˵
ʵϴвûֻ䡣ƽʱڼʱж̬ȣҪƬʱ֡
ˣСΪʲôסڳиأҲðһСܻ
ţги繤Ҳ˳ס
ܻеĵģֱ˵ԼĸǱķãи֥Ƕûǵأ
ǣиϼ㲻Ůλ֥㣬ʲôϵһģŴʡ
ܻԣ㿩Цĩ̧ͷ˿ܣ͵Ķϵ͵͵㣬֥ǳиĵһŮŶ
һŮѣС죬дŲ˼顣
ǵȻܻЩСؿͣһҿ֪ܶܶģȵģ˭ܿŵСԡԣҪΪиСŮѣûпܵ
˭˭˵ҪŮŲҪ˼Ҳʮ꣡
͵С߲߲ģȴһϵģ
ܻСһС˵ģοİɣҲЦģиǸĴܲŮѣѾöˣ֥㡢ϼ㡢о㣬ǵ㣬û뵽ɣ⻹ӳ㡢÷෼㣬ֶ˼ѻ۽㡣ˣһӢӢ㣬˸ˣأ
ܻСָͷһһţȻûаԼȥ룬ôŮѣϲù𣿡

ͳײ֪˵ʲôˣǵС룬ֱӱܻ˰ģһС
ϾСӣÿ죬ȥҲ죬ûãָֻܻȮЦںԺƮ

ʹܻõеġӡ󡱣еĿ㲻ġȷʵǷǳ㡣
ǰֻڱֽϿڿסĵطֱӿĳҪڱֽϿģǿ
ȻΨһвõģŮϵġ⡱ϼˣȻָŮǣ
Ȼ֥ҲΪΪ뷨ܾϼвġ
Ҳ֪ԼǸˣЩӦ˵ԣҲֻܿȨûˡ
Ȼ֪г֪Ůˣк֪ܶŮˡһڹȥǼŮǶѧУϿȥˡĻɵ۰ɣ
Ϊ˸Ϊȫ˽ˣ˻Χȹڳ͡
ǲ˰ģֲеʾ£Ҳֻ÷ˡ̽赹ֱӼõ˵Ȼлһ㣬Ҳö˵
ʵҲͦģʲôãǸ̫ḻЩ˵ǱȽ϶ɣ
ЩŮǵĺãȫġЩŮԸⱻ壬ʵҲͦġ
ĸŮϣԼǸӣǮвò۴ķ˵Ůǵ֮ѡ
ڻһ㣬ҲùۣϾǴ檵ˣ㽭Ǯӵ檵ˡ
˼ŮԼ⣬˵ʲôֻϣԼŮҪһͺˡЩǵǣŮƺԽԽˣʱȴ֮¡
ҲǲҪ뿪طŮһȫһĵط룬Ƿˡ˵Ĵ㽭˵ǶһݣŮҲõõܺõ϶гϢ
⣬ԼŮǸСģȻɰŮմϱߡ˼Ů˵ֻǰСÿأ
裬ͱ͸¶һ۰צʵ˵ˡѵǶôԸԼѻŮˣѵЩŮΪǮ
ҡͷʧЦⲻܣ˵Сɣй֮㽭ʱ򣬾ĸġҲ˵δ֮ǰѾһˡڵС㣬һרöǮС㣬ڱǱж죬ӦñҸɣ
ҡͷЦһֱΪλС֮Ĵţֻţû뵽Ȼģ
΢΢ҡҡͷЦţȵأϧ黹˵Ϊñ˵ɳ฾˹˹ҪϵСǰ;
ɫƺŵ֮Աǣʵ飬㽭Ҫ֪߼֮ǰƶȴأڣҲٲ㽭ӵвֹһţ˵ЩǮˣ˵ҲǸǳˣвŻҲȱٲƸټòãֹţ̸ĬλСᱻʵҲǷǳġ



222 С
緹֮дĸŮȥһ㽭֥ع˾æȥˣӰ˽ڼҪæ¶ˡ
ʱ䣬ܿȥˡж͵һЩչˣ赹ûôϣϾСڲʮѡ
֪Ϳʼ֯һ׼ǼҵСˡʱȻСͰٰǻˡ
ҲͰܻ˵Щ׵ԺȥˣȻͷЩ£ǾóиǸǳõĸ硣
ڸϵ飬Ҳֻ¶ܻǰСҲӢǸȵСһСյ
ңܻ˵ЩеŮѡҲûʲôֱ۵ĸΨһ֪ģֻϼ֥
гʱĸŮйЩⲻȥϾвһͨˣô๫˾Ҫ
ԴˣֻЦЦ飬ȥͺˣ¶ҪԳǹƾҪһˡ
⻰ҲֻЦˡ
ǰǶĹ˾¥¥ˡָǰд¥ĸŮܵǰ治Զ㽭ߵ̨棬һҵ̨ġϣʲô֮ģɲҪ̫ȣΪǸͨҲûʲô𡣡
и磬ԺҲ﹤𣿡Удһ˿ϣ
ЦСԴϣЦȻԡɲԱǡúö飬һΪǵģ
ĵ˵ͷšĩЩյС죬ǰְҴҲϲѽЩأи磬Ҹôأ
豻ŮǸǳģЦˣҲЦĩ˵ʵܼ򵥰ڳ壬ĳɳа㳤֮󣬾ͿԶѧЩݷ֪ʶʱͿԵǣץ߶󣡡
ţиģ

ĸŮ˰죬ʱ˲Żذɽ
ѾСͬѧ˻ʱСͬѧڴĸԱߣŸ٣СģЩգ˺ѰǸЩСڵСһ뵽һ顣
²ͣҪܻһŵģɿܻǸСģЩ˼ˡ
и磬СŶ
ܻСС;ͻᵯ٣ͶҲЩۡ
迴ģͲˣǲࡣͺܻ֮Ĳࡣ˼ССͣܰѸٵôã֮أ
ܻʲôֻһеķĸ׶ѡأǼҲܼҲС͵õģȴ˵ȷʵҪСӺá
ɺԵǣŮֻǰ򵱳ɰãְҵ
ܻСʼ˵ΪһٴʦֻҪַ淢չǷǳǰ;ġټڱһѣǰСŮҪѡ
ʱԺģ۶鷢չ뷨ּ˻֮ĵʧ󰵰žؼһҪͷԼүһС͵Ľ
һϣܻͣȵЦ£֣ͽ㣬Ҹղŵô
ܻһ£ЩطòԵģɿǸСҫбʱϢ˴ͷСѾͷǰûӣֿʼԱ
˵СѾͷѧУֹԹŮһǴŵСԱĹԹŮΪЩཱུġȻˣǰԱΪЩᣬȲˡ
ڲˣڵ඼֥ЩĸġΪǳ°̵ŮΪ棬СҶ
СһĽ˵ֻ򣡡
򣿡ܻһ飬ƺͱʱ򣬻ʲôģòҡҡͷкӲĶҾûǵٱȽϺðɣ
ᰡҲ򰡣ǺģûױܻƣңиҲ˵ˣ彡ҲܳøߣƯ
ǣ֥˵ᵯٵŮӣԵţƯ
ԣѾͷѾʼԡƯˡ
ڲԶɳϿűֽСƨ֮ĶԻݸЩСǣʵҲǺܿɰ
˭ЩδŮСʱ滰أǵĸĸ֮⣬ûܹԵõ
˿ģԶǹһ档
ûã֥һΧӳԷ
Ƿûг꣬ӳ֥վͳˡ
ӳʱûȥһֱۣӰѶһԵСͬѧһݺ˿ڣ˸Ĵָ
ܻһ߲߲ģЩɬģ
֪ĻΪǱӳΪ˸أֻ֪Ĺ֥գ˸ޣиСȫˡ
ͻȻŮˣļҵƯŮܵˡ
û뵽ӳܻ֮󣬱ֵеߣе£װģ˿ôҲ˵һ˵ţ裬ãҽӳ磬ǰеŮѡλã㳤ÿƯ
ɵµؿӳ磬ֿ˿УС٣òӳ˵ͷã
ţŮˣǸĴܲ
ǵ˵ͷһԱУϱӦе΢Ц֥ա
֥ӳʾ£Ҳ˹еһ˿ڣٱ˶ԣ涺ȥˡ
ʵܽţرǿûЦʱ͸ӵˡֻл
ӳǵţŰ˵㣡
֥ӳ磬һ΢ЦӣȫǷ磬ԷûУûеĻһ԰ɣ
ŶҳԹˣԣҳȥˣ
ӳ뿪֥ЦŶСӺ֣ЦˣǳԷɣ
ЦЦԷͷ֥ŮˣȴЩҲ֪ôġ
ãܲ˷˰ɣ
ЦЦܻܻһӴеԹԵͷԷ⣬ǵЦŨˡ
ӳǲĻʲôΪȷʵǻᾭߡͻȻһ֪϶ԭġԭΪͰɣ
Сˣ϶ܻˣӳôܻһͱ£Ȼڸл
С˼


223 С
͸ܻСһҧ˶䡣
Ȼ³Сͬѧ䵱СҲûǡΪôʵǽں
ԴףġԴף˵ںһݵ֥ʱҲԴףοСӳˡ
ֻһԼе󣬹Ҫˡ
뵽Ҳ׼
֮ǰ֥ĸŮҪ㽭漸죬֥дǿʼо֪Լе󣬿϶ɻˡΪ˲֥ģҲֻˡ
ԣӳôһҲνˡǲǻ˶֪Ҳû̫ᡣ
һ̫СԸ黹¶Ľ׶Σôֵܱ̫⣻ߣеǻλȽ޼棬ûҪһʱ֮ĵʧ
ԣвûƽͣ΢Ц¥
׼޸һ¾籾Ҳǡʷ˹򸾡ľ籾ΪⲿϷǧĵģӰͷЩڻûС
ֻʱڣBB󶼻ûгأ˵ָֻ߿ƼƷˡ
⣬ⲿϷǷʮĺҪⲿӰ϶Ҫ޸ĵණ
ɱΪŮǣҪ䣬ͬʮǲԱĻ϶ǣΡ
ľǣⶫˣΪⶫһɧңλɱֵĻҲǽǳϮ
ȻˣϮİġʷ˹򸾡ǿ϶Ҫġ
ֻǣԽ䣬ԽǷ֣ҪⲿϷͶ֮󡣶ңڶøĵ
Ҫѱ㽭Ļһ԰ЩطҪģΪ㽭ȻУ˵ʽǸⲻͬġ
һ˵ʽͲհԭˡ
з֣ҪӰƬѱ鷳̶治һС̡һ޸һطͻ֣ᷢطҲʵ޸һ£Ҫͱòزˡ
ͷ˼ֵʱӳŶˡ
з±ʣ˫ֽϣ̧ͷ΢Ц£
ӳƲƲ죬ԹɣҪǿջЦġ
ʧЦĩ˳֣ӳƲƲ죬ŤͷûеٻֱЦᱧԱߵɳ֮ŰһۣҰ
°ͣЦֲЩСͷںңҸ˻أ
ӳ΢㶣ĩƲͷΪ˵ĺңҾͻԭ㣡㣬ں
ж
ҧ㣡
ҧ
˵ţס㴽ܿ죬⵽Ӧˣ⴫ʹ۵졣
ǵڼγѪˣһ޹ؿ
ӳƳһۣȻЩۣȴȻһˬŤͷȥ
̾ٶȰԴȥ
һΣӳ粢ûҧǽӦ
һǽвŵȻûǣ֮ǰΪȴЩʧˡСͻСҲʲô˼ǳһ˼ҵǲǺûò
ӳƲƲ죬ȻЩΣȴûг
мУû᲻֥еѿϾǿˣҲ֪ǵĴڣ㵱ſ˵֥ڿǰ²̨
ԣԲûô࣡ӳεص˵
̵ͦСƨƨȥ֥ǸɣҲִ֥ȵĽŲƽϣҪǻŮˣ͸㵱ˣԺǰȿ֪𣿡
ߣ֪ˣӳһۣĩ˵ⳤƪ۵˵ˣͷһҧ㣡
ӳСǰеļҧ˿ڡ
ƿ죬żСӡΨпЦԶԡ
ӳ뿪֮󣬹֥Ҳ͵͵ؽˣɳϵµСӣСؿС
и磬ԡԲ𣡡
ޱؿŶѻʲôˣ
ǸҲҳԴףһ֡
Ĵȣ֥˳ˡжЩù죬ΪѾͷȻֵЩȣɶŮ飬ȴ·ͻƵģֻҪһʾ⣬е˼òоþ棡
и磬Ҫѻ۵òã
֥§еĲӣףŴۣЩ⿴У˵˼֪ˣͷҰɣ
вòֻ̾˵С
ͬӳǰ㣬ҲֻС˵һĩЩĵͳ²Ϊ֪֮ʶҵһҪ˵ԴףǳĴײŶԡÿԳԴףΪҺʶģǶ֮ҲԴףָô죿ǲҪߣ
и磬֪ˣҪߺòã֥Щˣ§в˫Ҳ˽а˦һ
ǰ֪еľǶ٣⼸죬ӱֽ˽⵽еж฻֮󣬾͸᲻뿪ˡ
˵ȷʵ˺СССͣǷȻ˵СһˣͣŴɣ
Ҳ֪ǲΪļͥԭġ
ӳֻСͺöԸˡ
ӳҪ壬ĻֻСֻҪŻͿˡȻȥˣҲҪһŵġ
ļ°ֻͣҪԹҵСҵҾһ
֥ԣ˷ĩֱͷ㴽
һǽЩϣʵСòã

ЩɻѵĲԴģ
ѽи磬ȥ֥ǸˣޱؿĻŻţæлҴ뿪鷿
ĶӵĹ֥գеĴ΢΢
ʵĹ֥գҪӡǸʱĹ֥պ̫ˡΪڻСδôԭɣ
ȻЩԣϾҲʮ꣬䡣

ڶ죬аĸŮ°̣ع˾ϰࡣ
ħȫܾҪµֱȨתȨ飬Ȼһֱͯ㽭ֹ˾ܲԽڸ𣬵ȴܲһ¡Ͼǰĵ̨Ѿپ㽭أŷһЩ̨
£Ļ֮ȫܾĻ𱬣ѾԤϡܾô˲룬ڹ¡ֻҪܹµֱȨתȨʿ֪
ԣֱԽЩص̨ҵȫһСΧ


224 ֮·ǰ
㽭ֱȨߣתȻǱ¡ʱֳĲƴ֣ĺ߿˶ЩΡȴЦüǲ֪
Ȼħֱȷʵǣµʱ䲢Ҳһ飬һ֮أ
Ǿãû϶ÿ죡
ϵʹʹ
㽭ֱȨͶתȨ˰˰ĸ߼֮󣬶Ǹ֮УֻҪйΧĹң˴ǹҵֱȨԣǸЩֱתȨҪ㽭߶ı֮ࡣ
Խò˼ģŷǱߡ
ֱתȨֱӱһۣɸ۱ҵĻ߼ֱӾˡ
仰˵ܾ֧ȻȷҪ࣬Ҳͬ˺üܾµֱתȨһǧ۱ҡ⻹һ롣
⣬淽룬Ҳ֮ǰ˼ṩ棬ѾɿڿֱָӰˣǧ۱ҵķá
вµĹȨǧ۱ҵķãֱȨ
Ȼúܸߣߵеϣ綼ڿЧж
ʽɱһһҵȥ·Ҫǿöࡣ
⣬Ĺ룬ͬҲȷʱ˺üЩ˾ڸǮʱ֮ͬ¡
Ҫ֪£ѾԵ£綼տĿЧ棬֪
ݹı֮ԽˣֱӾЦúϲ£ˣ޲ÿ¶һı
ȻΪ˲˾ԼǡѪнħܾ5%ʹƻ
һٴ룬ͯ߹˾Ƽҵһζ˲
Ϊ㽭֪ȣΪ˱֤е󣬸۸ǱҲǼϣ׷׸Щ⼸ĻͱǷˡ
һʱ䣬㽭ΰ⼸Ȼõ˼顣ʾȻֻƽʱİٷ֮һ˲

գд֥ĸŮԼܻһǰֳۿħĿĻʽ
Ļʽнܹ˾ܲú㽭ֹ˾ĸԽŮ֣һ˵һ˵Ӣһ˵ȫصŮ֡
ֳ˾ãǿŮ֣͹۵ˡ
⣬л֪۶ǰ֧֣ԣΪ˾ϰ壬ҲòӴһ¡
㽭ڶʮθ۶϶ԣλ۶ڵص̬Ҫĩθ۶õö࣬ҲΪ㽭๱ס
Ͳˣⷽûʲô˵ġ
иλ۶̸Цһ㶼ӳ֥ͬŸ۶ˡԼλ㿴ǼҡĶ˷⣬ˡȻûʽӭȢ֥ʵѾ֥еˡೡϣܿиӰ
еķ⣬ĳġлĻͦеģֻΪ֮Ĺϵһ㣬ҲöѡڿˣҲѹֻŮĿ⡣
㣬߷޵֥ܿó
ϾŵħʽĻ
еļ֮£۶Ƶ̨˵˼仰
̨Ź˾Ĺ㿴ţ΢Цơ˶аѷͷֱøˣЩ̫⣬رܹͯ˾ܲáΪBOSSʱôܵ͵
ԽҲв̨䣬ͦϧġҪ֪ǼȫĽֻҪһվǼ
ȴãķͷܲǲҪĺáǰǵҲνϾǸʱ֪ӵжٲƸҲûж٣ҶûаĿϼС
ڣҶ֪Ǹһͯ߹˾Ļϰ壬˾ɲһ㡣
ʱһվǿ϶ģҲͬ޶˸ԼޡΪɲȱٳ֮ˡ
ңԼȥҲǸ۶ӣð˼ҵķͷˣѸ۶ĵˣǾòʧˡ
ʶ壬۶죬ֱǴꡣ
ԴˣֻЦЦѷͷøˣԼ鷳õ۶ɲ
һ㽭ĵλֱӾüΡ۶ùϵɲǮܰõġ
Ҫ˳֮ΪࡱǮǲģٺڰҪܳԵÿСЩϵȫˣࡱʱ㲻ϣСࡱȴȫûˡ

ۣЩ˵ָÿ찡
ţûμӣ
ͺܻСĶԻһۣЩεЦЦ·ǡֲСһĻĻ
ʵħٲǹؼؼǼǿĻǡֲеҲνġͨ˵ҪĴӱǲܵġ
ĴܿĻʤߣһλھԱλھһλھԱ
ܹͯ˾֧ܲƱһ֧Ʊʱֳ˷̾Ųۡ
һ͵õһĽҪĽ˰
Ϊˣյ̨Ǳߣʱˡ֪ʶĿĹ棬ӭǰ롣
һһǵעܿת˼յ̨ħûлˣֻܵ
ʵҪħеõΣҲô׵ġһʼʱ򣬴ҲֻһȣһͷˣӶҲħߵڣˣôҲǴﲻֲεġ
ȻҲ˲ôΪǾԼĺӶţҲϣԼĶӻŮܹͨ
ܲܵõΣǶҪҪǲ롣Ȼе㰢Qľ񣬵ò˵뷨ûдġȷʵһǳ˵̨ӵʣܹõ
ħ֮󣬼ȫ񶼰עͶ뵽˼յ̨ǱȥˡΪ˿ˣ⣬Եõǧ۱ҵѧʮĻͿԵõһ۱ҵѧʮ⣬ǾͿԵõʮ۱ҡ
ΪнʴµĽĿԣѧ治ܸ̫࣬ñ˵ǹͷ⡣
лȥңĿרȨעˡ̨ҪĿֻ
⣬ҲһĿ飬׼һСټҽ̳ĵӽĿĿο
Ȼټҽ̳רҲͬнȥעˡ
οȻЩְλ˵ȥĿ飬ˡȻְλ˵ˡȨ˵治еأ


225 
οĲᣬбЦҪΪȥҪס˾һӾţǽĿɵƯҾͰžͽܡ
ټҽ̳ĿģرǣͦϲģȻҲͦġ
ʵⱾ飬˭ȥõԼеǸ˲һǷǳġ
ҲΪ飬ܳò˥ȶȡ
ȻԺжЩļ䣬ʵڲ˼Ƥ̨ݽҪǣʵʵûСѧҵ֤˼ǽרӦվĵطһվʵЩزࡣ
ЩĽǣʵûǻķҲǲþֻתıʾʽƷ
Ǽרҽڣֱ˦һˡ
һؿЩѧ뿪ţʵڲУǾֻԼƤˡؾصĽǽĿڿϿʲôʵûʲôɿԵ˵
ȻЩĵʱһݵȻ档пһۣ֪λʷϵĽڣ֮ǰܵʱ򣬺˵µ
ûߣе˫һ΢ЦڣǶˣΪβߣѵԸִŵ٩ķʽ˵Ƕβ׳ʷǶͬЦ㲻£
µ´ܵõǮ
㼱Ǯɻ¡
µ˵ͷȷʵҪһǮӲˣסԺҽѲܸͣʮҾǰ㶼ԡ˵ǱͬЦˡ
ж˵ͳ֧ƱֱӸдʮ֧Ʊ˹ȥ˵ķǣ͡ΪԼӶȥǣҲͬ͡ʮŸӿԸ˵
˵ţ΢Цĸ첲ģֵ٩˵鷽ʽȻЩ֣ŹǽסڵĻˮƽʵǺܸߣǶ飬ѣҪ˵飬Ǿˡ˵鷽ʽȥ˵ĻҪȴѡַʽŻ벻ջ񡣡
µ˵ͷĩЩЩǮ
ЩǮţҽģĹۡˣͲҪǮˣΪʱȫԼ顣
µԣ˿еĸмȴԱҲû뵽ƽʱڱֽϿЩʢ˵ˣȻô˵ȻЩֽϵϢǲŵġ
ѽĿ齻ο֪֮ͨ²μҾԣٸԼһλ
û뵽ǣһʮ˾Ůܵ칫ˡпഺ毺ãŴȴ췽ŮӣЦʲô֣ˣ
ŮЦ£Щҽ壬ʮ֮꣬ǰյǱѧ̽ʱܵ˾ԡ
壡
оеϤƽŮȦҲе֪ȣӦĻģܻϤȴһʱ벻ʲô
еļܺãⲢ¡
Ϊļ඼洢һȥϸѰҵĻʵҲͨһȴ
ͨ˲ͬǣѰ⣬һЩ洢ļ䣬ͨȴû취һ㡣
ȻȻеڵжԣûʲô˵ġ²Ǳ߻ɼȻͲ󣬵ӦһЩģ˵бûеĳ
Ҳ˵㻹һʱűҵǰɣû̫ãЩϢֻԺйһ飬Ϳ˵ˡ
һͨСŮֵȡ
ȻЩŵһۣ΢Цţ²ܹ˵ӦеʵѧġʵҵҲûж鷳ʲôһġ
ллϰ壡ͷ¶һЦ
ȥݱȰɣʾƽʱڹ˾ϵʱһȿȣһȲ裬һ¡
õģϰ壡
ӦҴҶȥûãһڵĿ˽ŵеǰ
ж˿ڣһۣ΢Цһ㣬ϧ鱻ʱȥŸˣûʱ㣡
һĽģЩε
е˵ͷûϵýţʵ鴦Ӧûв٣ξܹ˵Ǹʡ
£ֵҵ飬ƽʱȻ࣬Ҫעȴ١죬һȥһ߶ȥӴһ£пˣͶһô£ôģ⣬Ժ洫浽˾䳵
ţһģ
е˵ͷʾȳȥܿ죬ֵˣԺʲô飬ҪС֣ܺԼУõ𣿡
û⣡ϰ壡
ãȥɣһ㡣
뿪еİ칫ң岻ɹС죬˿ԼСظȻиղһֱ΢ЦûиʩѹȻվǰѹô
ѹͬʱҲһƮƮȻĸоŸս˾һ¶ѣȻͱܲõ飬ְٶȣ˭˿ɱȣ
Ҳֻеһοܱ˰ɣ
ԼˣȻ˾ȷʵһЩ˾ҪԼûط
ʵ֪и˵ĵط鴦в飬ڵȴȱƽʱʹһЩİȴᡣ
BOSSͻȻ任飬ǶлᱻϵġƫƫǾȻûܱѡϣŽ˾һµСˣֱ˽ܲ
˾ҪܵĵѲ١ȻǴBOSS飬˲ѣɰʹǿ϶ġ
ڶʣԱ֮໥ʹӣһ֣Сһʿһò˰ѻ۶
Ͼʴʵ̫ˣԴＷ㲻Ըе

ڰ칫Ҵļű㱻ˡ
Ŷ鶫壬̧ͷЩС˵ϰ壬ии߽㣬˵˾
еͷ
ûã߽һĲߴ󣬵ȴЩе˽òͨŰ磬żһ˿鶯лǸ
ңĴҲͨһֹ·ڵǱ߶еɫйƣӦǸ߽ڵشġ
ϰ壬һ£λİ೤塣೤λҸ˵ϰ㽭Ҳϰõϰˣִ£Ҷڵˡ
аЦҲǴڵˣ
ŶԶԣ߽һЦϰڵعڻʱأ㿴ڣϰǷǳбµġ


226 ڵսʿ
Ѹ߽ʹһԵɳ£һ߽ڵصг̣Լλ״ˡ
߽ӹ˿ȣϰ壬㻻˰
Ƴһۣ˵£
úãţλܹʮĸ飬Ǵ೤Ůбʮ˸߽ʼŮȻûִйʲôûѪμӹⲿӵѡΣЩӦûġ
вÿɷĵ˵ͷһĦ°ͣʾ
߽ʵЩⲿˣһҶǰźùرŮҪˣ˼һ⣬ǶǱˣǰ쵼ӣŸ
ǣбأ
ЩбҲǴⲿģμӹⲿӵѡΣҲμӹѵ߽˵ţеɫ̫ã㿪ʼϰ壬ǲŬǡǱߵǺЩⲿӳϱһǲȥģΪ֪飬˲ʧ𣿡
ԣɵ˵ͷƣϱΪĳЩˣҲ᲻ϧŰɣ
߽еɫ֪ͣвû
ֵʵҪģΪϰڵĸ߲㲻ϤĴϰ壬ҪܹϹһЩ߲㣬ҪսʿڣȫûġʵҲʶһĻ磬ֻΪز
£ֵ߽ʵ˵ǴţֵԱģ־ԲЩսʿЩսʿʵǾҪḻһˡ
Ե˵ͷûйϵɣµȻͷл˵⣬ǶʮУʮȥȫ˾ѵһЩԱʣµʮĸˣаš
߽ͷϰ壬ҽ೤˾һǼ˾汣ڰɣ˾£Ҳ̫ϲ
е˵ͷȻ̫ϲǵùҸܵͷǣⱣڶӵĶӳôʹöˡ
֪߽һĴ೤𾴣ǸһܾͷΣҲǲµġˣֱӰܾͷν壬ñ˵û
˵ţ壬ȫ˾£ͽˡԷģ飬УԲҪܣĽ̹ٹͿˡ⣬ȫ˾⼮ʿ룬ҪôҵĹϵ÷ʲô죬˾ʧ
ϰģһñְģ˵˾㲻аۣˣҲֻʺϵٰ̹ɣ
ʵоã߽˲ʺϵ㣬ƽʱûǵʱԲһйɻ龢ģʵǱڵѡģ˵Ǳʲô
߽Ȼ೤ǰΣֻǼһȥ̹ˡ̹٣ԺõĴºأ
ΪԼıŶӣֱӸ߽뿪˹˾
Щˣȫ;ģֻҪԸ⣬õ㽭Ļһ仰顣
ǽȫڹ˾ͣأ
ǣнһͣЩˣŽڵķֱ۶ȥȫ˾׼ʱڶӰ档
ӰڻûӰӣڸոʩ׶ΣȥǱϤһ£˳Ҳ԰æ
ȻǽȥʩԱȥ๤˳֥׳׳ƣû͵ʲôġ
ȻЩʩӶǺģ˭֪᲻˳ıӵ̫ͷ϶أǮʹĥ˵Ĵ󹤳͵һˡֻҪ©ôһ㣬һȾ޿

ףӣô
˳߽ۼ⣬һֱͿ˹У֥ǸŮˣɻؽ
¾ת׿˹ȥŰȫñŰ칫˾װ֥Ҳͬ˹ȥǣǱӭ
΢ЦɱСӣ˾һ£ѾõԸܵʶܲˣ˵㻹˾
߽죬һκͿЦƺû뵽顣
ôˣ֥ؿС
΢ЦǹλǾӵ˸߽ڡĹʱҲδȫ˾ĸܡλǴ壬δȫ˾ܾ
೤λǶʵĸܲС㣬ţҲǵϰ߽ʶʱĽ
ã֥ʺ
λҼǿӾӣǰ˵ӣλǰİ೤ҲҵֵܣǰҸ˵ģá
ãǾӣлǰչǼҰ
֥˵ͷĩ˿¾꣬ǳ˳ֵܣ
֥УЩɻ󡣵ɻ봴һȫ˾ǺΪδ
ȫ˾£͸֥ˡҲ߽;ӣһ¾ӡҲˣӲпܱ֥ܲӱҲ֪ĻҪ᲻
пȻĹأЦڹ̲ŸոտʼҲûҪܰɣ࣡
֥΢Цҡͷĩ˵ǹ˾ͷȴ£ôܲŵ㡣㣬߻ûнǴ
Ц㵱ֵģؽȰѱȫ˾ʩ˵ӰǣҲһ£ɣ
ôŰŰɣ֥ͷ˵
е˵ͷȻ´Щбɸ߽Ϥȴţ߰ٺˣٵǱ
֥һȥȴ
ʣŮֱӰǴˡ
Ů׼֥ϼӳһһˡ֥͵Լϼ˾ܣиŮ߻᷽һ㣬׼һбڡӳ磬ȻͻСļͥѾǳˣŮڵȫһЩ
ŮǣڻûбҪ䱣ڡ䱣ڣ˵ȫ㣬ϱڣǾ̫ҡˣ鷳
οϱڣҲ
ʣµŮڣڱҪʱȥһЩŮǺˡ
еİţ֥ȻȻ㽭ûʲô鷳£Ҫǳ㽭أϴڱǱߣ֥ѾܵвʱҪڣɾΣˡ
ŮصɽǰĴŮȻȻޱ飬ǵѾǡ
еľ̾Ρ
²ʶ»Ȼ
ڰڣҲûмլǰִĺլûʶرǵǿʩʱ͸Ӿ̾ˡ
һﰵ⣺ѹֹǺͶ˻ᱻʱ帯ʴ


227 Ů
ǹһȦ֮бǰɳϣҽһ°ɣ˵ֺͺˣν
ҽܵʱ֥Ҳ˹ߡ
һ֮в΢Цû뵽ѵʱȻԼĴţãԺҾͲǵˣɴŴɣ˵ţָԱߵ֥λǵϰ֥С㣬ӽ쿪ʼѩڡ
ǣϰ壡ѩ˵ͷش
Ůģѩˣʮ꣬СֻжʮꡣȻҲϵУƯһ
ʵ˵Ưֻȶѡ˵ǵòʵͦͨģ֥ȣȫûκοɱԡ
ȷʵΪԭɣ
еͷΪһڣҪŵʱʱػߣҲκ©
ףϰ壡
ѩˣǼ񣬻ͷһţӽǾסɣ棬ʱһǧ۱ҵнˮúãһӡ
ǧ۱ҵнˮֱӾͰ⼸ŮǸˡ
߽ǰ㽭֮ǰǾѾͨ˵нˮԼۣͬʱҲ֪˸۱Һ֮Ķһʡ
϶ԣڵһ¹ֻмʮȣǧ۱ҵнڵسΪ
ľϲͳɣ΢ЦõһƭǡҪ֪ҲǴڵعģ˵ǻԼأοǴµǸΣҵ£ʲôʱǿɶҪڹǰģȻܹǡ
£ֵǵ˲ˣģڵصļˣҲͬҲǵĺ֮ǣܹĵͶ뵽ݹС
һۣоһлл
е˵ͷ֥֥㣬һ᷹ȥЩճŵ·ɣ˳ҲϤһ㽭Ļ
ʵˣͳһķװǾŮʿװȫɷ˷ͳһơ˵׳װҲǱ׼ıװˡȻӣҲͳһ䡣
֥ȥ·ƷҲ֥λӵмǿԵŮˣչֳǰԼˣҲܹͶһЩ
ô˵֥ǵϰϰȥ֣ܲжһˢøжȵ;
ӳ͹֥ܹʱְŮڵСģΪλСｻӳ硣
ӳȻЩɻ󣬵еİţȴûоܾϾʹ˸űڣǹںһֱ֡
ȻԹ֥ǣҶΪӳ˽֥ȻĽҲ֪Լѧò
Ȼеȣⷽ棬ʱȴǿһɣ
ŮڣʵܷŲڴڼʱõĶǹڽ棬ٲûʲôϰ
ڴЩŮǽⶼڵЩı仯Ȼʱش𣬷ʵģһЩ޹ؽҪ⣬ⲢΥǵıܷ
ӳ֥ǣЩǲôȤģɿýζҲһˡ
ţǱ㷢֣ƺЩŮǵõĶڵصĸһЩýϵõģźܴͬ
Ҫʱ˾䣬ýĳЩҰļҵ֮£ȻһֱڳڵصǸ
˵ţˣرǹ֥ոӳ磬Ժǳˣ˭йڵص£ǶҪشֻһǣҪǣⷽȥ
˵أҶصͷʾס
ᵽб÷෼ʨͷ᯽ѫˡ
÷෼ھʮʱΪһ׸ڵطɱʨͷΪ뵽㽭εУɱ
˵Ϊһ漰ڵص飬þֱӻرܣܸĳЩõĻᡣ
ʵ᯽ѫãϾֻǣɱ˵ʲô¡÷෼ָ̳Ӱ̳Ƕԣʧʹˡ
˵ΪסŮĸڵطɱɱ֮áʱ䣬ܹڵطչ֪ܵõ١ϧڵض֮󣬲ûãˡ
ò˵˵϶Ҳһź
һȻٷǵϣЩҪעģȻҪһǡ
ں硱ֻзжͣġ
Ƕڵĵ˽⣬ǱҪĿγ̡˿ڵʲôģ޷ֹߵЩˣһ
ʵеǻῴڵ飬ЩģϾǴڵĴ½Уڵ˵Ļǲ͵ǿ𣿲עһ¶ڵطԴǣǲЩӰڵصƬӣǱġ
÷ԺǱߣҪӳЩκӰڵصƬӣõʱǻʲôʱڵطɱ˶֪
ձ鿴ڵأܾڵǸöĵطʲôǱȻҲΪʱڣڵһ²ƬҲлǸط
ҲˣǸûʶǸöطһͻȻǱʱǺεȵľ޴
ڰ˶ġ¡ӳ֮󣬲Ĺۡ
ȻǸʱȻ뷽跨ȥʧˡ
ĻᣬȻʧȥ˵ԼƬӽڵػڵʲôĳڵصĵӰʲôӰ죿ΪڵػӰʲôİڵǸ޴ޱȵƱǱֵڵˡ
һЩǵǣڵأʲô벻ϵ¡⣬ҲϲĵطٱλĹȻʱгΪĹô㡣
Щڵıǣߵݰ׵աҪǳ˹Ҳܸ汣
ʮ壬㽭аŮеġ񡱽ܸڡ
ʮŵʱŦԼһᣬԵ㽭Ϣһ죬׼ǰŦԼˡ
һΣ֥ûи棬ΪȥҪǱߴϰҵʱ䣬㽭飬벻
ϼҲͬûʱ䣬Ϊ°ȥޣϰг̰žЩˡڱϷأҲЩʱûмˣȻƽʱиһµ绰ࡣ
ŮǾͲ˵ˣǻҪѧأ
򵥶ˣо͹˾Ǳߣûи̫Ĺ֮ǰҪȥŦԼͰѸĹǰˡ
ڿճʱȥǵĶ硣
磬Ѿڴܾˡ


228 Ů
ҹ֥ʰһ߶ǱߵʱҪעǱ߿ܻ꣬˯ʱ򣬲Ҫ߱ӣСУǱߣ绰
бżбŷţ߶߶΢
Ȼ֥ĶʵûʲôãΪеڳˣȴ¡ٲ£ܾøĸĶôĆ£ôķˣţأֱʧȥˣŶúڡ
񣬾ҪĸĆҲѾˡ
ԣ֥߶֮ȴǸ֮¡
ãȻ΢Ц̧֥ͷЩε¶ǰ㷢ǲЩˣ
ҡҡͷȥӺ汧°ʹϣôأҾ֥ͦõģڶ϶Ǿ˵˹ģںʲôǱ˾õأ£̾ٲ£ܾϰֺ鷳첻˵ⲻУ˵ǲԡ
еУ֥óЩˡ
ǰܾᣬ뿪֮ЩȭŹȥдʲôģйĹӡ
˵Щ֮£Ǹ
ֱ֮ǰ͡ڣҲףЩ߶ˡ
֥ЩԵֳ̧ḧգһĦŸСϵĴ֣ҪЩǻ𣿡
к˿ҺңδУܹǵ飡үҲҷǳл
ꡭ
һ촫֮ա
һ˿Ľ֮ɫһе΢ЦղϷѾͷĻǸղžͿѡˣ֥ղ⻵ǲ˵ʲôˣ
з˸ۣ˵Ļǿɲ˵ඣ㣬ѵһ㶼Ƕ˵ǰǡ
죡ֱסе죬
֥˰ߣֵ²㣬Ҫˡ
ʵҲ˵ˣⶰǰ˵ˮã˺üˡ˵ֹû˸ס⡣
аסϵ˳˳ˮġ
رǽ꣬ǰס֮ͯ߹˾ͻȻ䱬ǿǱ
ҲǾ䴫ԡⶰڵȴһλʢסˡ
ʼ磬ÿ֣Цֻ˵ⶰķˮܺãûǰס֮󣬴Ҷûֵ𣿡
ŮԼͬһۣȻһоռˡ
֥㣬ٹ죬򷢵գ֮ǰҲҴ˵绰Ҳ֪ûʱȥͷȥɣ
поڴ˵ҲСߵˣǱӦòΪĳֶš
֥ͷİɣӦ⣡
ҹ§˯֣Ȼ֮ͬºܶ鶼ˣ֥Ҳʩӡָɽĳͷˡ
뵽쿪ʼͿԸ磬ָɽĳͷϷӦȫлġ
оãһ̻û⡣
ȻʱҪ

һ磬ǱʱŮҲѾˣӳȥӼˡ
ֻǿʱ񣬶Щ仯
ʵⲻܹǣΪǷ֣иŮͬһ˯ˡǲɰ⣺Ǯˣǻ棡
Ȼ֪룬϶ԼԩĿǰΪֹʵͦ׵˭ﶼѾˣԼأ
һʼǻ㲻ٶģҲͿΪֺƣҸһڵġ
һŮ˳֮󡭡Ӧ˵֮ǰǼŮ֮Ǳ㿪ʼɣǵĹǲһˣ
һŮ˵ĳ֣ʶǷÿԡЩ֣ΪŮС㲻أ
ѵλˮһĽ㣬Ը˷ˣ
벻׵ǣֻ²ˣͬʱҲⲻ˱һĳλʲôʱˣȻ檣
ȻЩǵ£ǲˡ
ܿ죬Ǿ;ãǵĹƺࡣΪǿ˰Сʱ󣬻һͷӾС
Ӿ̫ȭӾؽòӿ
Ůȫˣϰģ
ڸŮɵġšбʾǹġ
ϾԺҶһ𣬳ǻᷢ쳣ġ䵽ʱŵǣھ͸һ׼
ȻдӾʱûˣ˧貨΢һεرߣڱϴ
ʵ˭ˮױʮӣοǱϰСʱѾǷķˡ
ʵоⲢǷǳţΪǵãǰ¼Ƕʮأ
һͨ˶Σοˡ
ǣ̶ȣѾ㹻ǼŮˡ
ϰ壿
ŮЩ̲סѩ˳ѯ
΢Ц̫ȭû
ϰ˵ЦˣǾУҲͬЩ쵼ϰ̫Ĺ򣬲ѩЩɻ̫ȭѵ
пһۣ΢ЦҪ
һŵɫŮȻЩ̫˼۸Щ̲סҪɫñС
ѩ˵ϰ˵Цˣˣ
𰡣˦˦֣Цþûˣ

һƢЩ壬ŽС硱ĸŮй֣ˡǰһȭֱеı
оȭ棬΢ЦУֱȭͷﵽʱԴ΢΢£׶һȭ
ƺҲûһȭȭͷջȥ˲䣬ѾеСɨ˹ͬʱС
ûʲôֻ̧̧ȣ㽫ɨһŸ˻ȥͬʱ˫ǰһƣҪ˳תʱ˫ֱ㰴סļ򣬰˻ȥʱһûƶ
Ůһۣóиûȫ˵ڶ档ȴܲԼսڱƳȥֱ֮˸תбһ˫ͬһ
п⣬üͷûгԣǳʱ΢һ£ֱӾùС
ˣ͵ɣп磬ǲнսʱôʵԵѵ֪͸ղʽʮֱַʧȥս



229 רҵʿĸ
ϰϢŭѧһʱ̷ȣԡ
ѩΪеġ㡱ʱȻҪվԼĽ˵пǡ
ҡͷ̷Ȳôõģ㣬㣬ٶҲ죬̫ʵˡǿˣղһȭͿʧȥսǾѵӦ
лϰָ㣡ѩ˼˵
ҡҡͷˣǾѵӦñҸһڶʱʧȥսҾͲŪˡ
ȻʵǲҴе̫ȭҲͬŲСɱϾүүִսսʿû㹻ȥָˡȻʵǴﵽҡˮ׼Ҫ˵Ϊʦǻв̵ĲࡣҪǣĶս鲻㡣
ӵǹɡ֮Ǳƻþݡ
Ҫ˵ھһ̫ʦǾЩ̧ˡ

֮к͵֥ѩ˵£Ϸ޶ķɻ˸ŸС䣬ûдκιԱڡţڵĻջû޷
һֱǶٰߡǰȥʱһԼȥһǴ֥ȥ
ʱڣû飬ʵûʲôΪǴȥҲܴŮȥԼᡣ
ȻܸߣǴȥ㽭Ȼûˡ
ԣãװһ±֮⣬ûʲôá
ֲɣû¸ϰ塣
ԸɴͲˡ
˵װϣдŮװ簡
ңҲǺ޲һ˸أ
ȻθȥҲͬҪϳһ£ȴǲžˡѵøлһ£Щߣǲɵô
˷ɻ־û뿪еı䣬һС˵ģ֪ɷˡҪѼñŸ󡾵ͱϳˡҲͬīݡ
˵ĴţǵʣȻòƵƵĿͶǵϡҲʲôľٶñϳ;ǩᣬǾͲˡ
˻õģʵΪʱжõȻϱ󣬵ͨ£Ը񷴶ʹöһЩûڵʱܻͨԾ֥ʸ˵ĸоǴ㣬ᣬܶׯ
ỹʱ䣬ǿԳʱ䣬ŦԼо㶼һ飡֮󣬵ֱۣļߴߴ˵
óЩܣͣƵġ
ֱ΢Цʱ㹻滮ǵ·ߡƾûôʱˡ
㣬Ҳ֪ġ󣬱ιͷϷսӳ֮ǰȻҪȥעһ¡
ǵӰ˾Ǳߣ߹˾Ǳߡ
ʵϣͷϷǵӰܱ߿ߣһЩܱ߿˾ȥˡҲûа취£вܱܰ߿ԼⲻʵҲûбҪ
ܹץסͷѾǳˡ
Ψһ̫ǣ¬˹ϼһǳİѵӰܱߵĲְȨקҪ֪ǿĳɵ氡
ʷϣʮ縣˹ҲΪĬĬ¹Ѫɣ
Ȼϼһûõ˹ѵݣǣƾϵУռĴ֮һλã֪͡
룬бãԼƺЩ̫̰ˡǱߵĵӰձ鲻ⲿӰҲûԼɶˡ
ԼⴿǼˣҲ̫ôˡ
ʮСʱĿзУɻڵִŦԼϻڷɻ˯˼Сʱʱȴ
С䣬еֱۣһȥ档
ȥƤˣ֪ǲ˷ɻûã߱Ѿ˵õǼϢˡ
Ӳ֪ǣزĵط»ЦͬʱһеıѾȻչ
ŵʿڻڵĵʮߴ˸λ㲻ľƵסҴҷ֮˱ȥˡ
ʱŦԼУǻƳϵʱ̣ЯⷱĶеУȴǱһζ
ȫſ˻֮ǰǰƺãزĹȣӦûܹϳ
ණ˿֢һ˿Ҳԣ±ϳǺġ
Уû취ΪϽͷһ̿ʼѾĴͺѾֹһš
Ȼ뱻ΧۣȻѼñһ¡
ŦԼĴУǱҪȥģȥ˻ĵĵ۶ȥǹһ£Ǿǰȥˡ
ûж룬ֱǰʱ㳡ʱ㳡ʵӦýʱ㳡ǣΪɡŦԼʱ¥ڴ˶ġ
֮ȥ䣬ΪĿǰڵλãͬΪӵ̳ϷԺ
ǿӰ͸磬һƬҵҪġңϻҲͬǱߡȻҪȥһ´ķ飬Ҳһǳʵĵط
оãӦҸʱȥհһǴ˵е˫Ӵá֮˵Ǵ˵еģΪںãֻܴڴҵļ䵱Сʱ˫ӴѾɡ
Ȼûж⿪⣬ʵ󲿷ֽѾ
ֻǣ˭뵽ɽһҷ𣬱һѷأ
ĵװҡͷй
ȺеķڵŦԼȻȡĹȣȻ˸оĿ
һᣬ˸˶͡
ִʱеĿʶĳĳɨһ£˫΢΢ͷɻ
ҲɻѣûʶΪ֮
Ϊ֤ʵԼ뷨ŵڽֱй
Ȼûãĵ׵ɻˡ˭ңѵЩҵϸС죿
Ϊǰθ֥ʱ򣬱ɹһΣжⷽ浹ǲ֡ΪߣԼе˭ЩǮۿҪС֮⣬˭
ܿ죬뷨ͱˣΪ֣⼸ʱ任ŸԼˣʵǳרҵļǿע⵽ǼǿȻοͣʱʱ͵͵͵ƮĿ⣬ȴǵͼ
ȻרҵʿԼǿ϶רҵİŶ˰ɣ
Цţȴʮֵľ衣ΪߣһҪİ֮ˡ


230 ¡
ȻôʱЩȴԶʧˣ·ǸġҪȷʵо˶һǲ̵ʱ䣬ԼղŲ˴
ôˣ˵Ĳɵģ죬ǲǸҳ֣ﲻѽ
ûе£룬ʲôʱ绰ȥʱأ
Ѷᣡһۣ㽭ߵʱʮСʱĺðɣҪôʱ𣿡
˵ߣ˵ǲߵĴ۾ˣ
ԣʧЦ㲻ǰɣȻԼЩȣõ۰
Ʋ˭֪ĳǲǶɽ亣ζˣ뻻ζһʲôİ
˵ԣɽ亣ζǼ٣ûԳɣ͸̸ˡоĩ˿΢죬͵͵ϵ磬ھͻȥ̽һôƷɽ亣ζ
ޣåõһȥ
дܵĵ֡ûио˼ţ΢΢˿ķֶãй䡣
һֱҹʮ㣬˲ŵʿصƵꡣ
ƵĴһλİ͹£źɫ칫װĽŮվţЯֶ飬λŮӱ㳯Ǿһ˵ԸѾף֪ʲôҪǰģ뾡ܷԸһ⡣
΢΢Ц£ͳǮλŮ˼͵ĳƱȥЦǳлҪһ֪ͨ㣡
Ů£ҪųƱǽˡԪСѣǺټġ
г˴󷽣İһ߽ۡݵʱ򣬵˫򴽣װһݺݵģ˵Ըʲôˣ֮ǰ뿪Ƶʱܵǰ̨ȥΪ˽Ը£ǲǺڨ
кǺЦ£İɣȻûпкܶȸ𣿻У˼βƶˡ
˵˼˷۵ףȸߺðɣ
йЦΪôķ۵ףҲŸô϶ͽС˵
ǣǵĴʦݣңʲôʱ̽ˣ
еسüͷҵһ򲻲ô㶫ʲôС˼ѡ
ô㵽ʲôˣ
ܣһ֪ˣѵΪһȥǰ̰
ԣʧЦĩ˴ֱۣô˵˼ң˵ձϵÿ죬˼һʮأȻ˼Ұ̡
кǺЦʮˣҽ˼Ұʲô˵ģ
ǲˣҲˣ
оԼû£Ů̸ʲô䰡æŹЦЦǼҾʮ˺ðɣʵһϲһɲҪ̫Ŷ
ʲôϲ˵˵
ȻһоϲעתˣеͨСŮƵģеĸ첲е
˵ǾϲˣȻ͸¶ľϲ԰
˵˵Сеܵܣõܵܡ
мƤðѡȻ뵽λǰԶôׯ߹ľǣԼǰȻֳһʱֲɾЩԺЩ⡣
𼱱𼱣öȻҪȴģйЦ
˻ص䣬ƿʱһ˿ʧ䣬Ϊﲢûʲô仯Ϊлڷﲼһʲôͣʲô֮ģǣЩȫûС
ʱйƤ򣬸оȫƣ̱ɳϲ붯ȻԹؿУ˵ľϲأ
ʱδЦ£ϴּķȥߵˣһȥϴȥȥɣ
бôߣǲȥϴʱȥǸԼᰡ
ԣһѪԹؿ
һ˵飬һƵģõ飬Ц߽ϴԡ䡣
Сʱ󣬹ԡ¶Բ磬Լһ˫СȣźɫЩŤشϴԡ
ƺʶ˶ҹܻᷢ飬Լ֮£ȻЩȻ
ȨûЦ£߽ϴԡ䡣
Ӻб߲ͷߴϴԡʱĵѾ˿ʵ˯£ڴϣȥС
л˯ۣߵߣߣȥһ͸ľϲ
ɻ̧ͷЩԣȥģ
ֱܸˣ
Ӵ߳Է뿪׼䡣ϣɻػͷС
ǣ֣һ׷óԿ׿ţȴûֱƿת˫ۣ˵OKǺãǰߡ
ۣ׷һֱӹϷţһֻۣһֻֽŷ˼
OK˫ˣ
˫쳣׷䴦µĵһЩպγһ͡
ϣһõ廨̳ɵĻֱͨԷԷķųţԿһɺɫ̾Ͷɵõ廨
йϷĵƹ⣬Щ
ǵϣ̨ͬ߷ֱڵţţԼơ
ߵһԵǰԼŸרȥ
ܿ죬еĻӵƮ
ǣŵ֣ȥ
ʱĵһֻֽŷ۴˫һ˿ʪˮؿУ·Ҫ飬ڻһ㡣
һôãдûʽʽ׷вΪںദУż¶飬ԼҸҪĵ׺Ѿˡ
మ֪Ĭ
ǣʽĵʱȻ̲סΪжĪΪ⡣
ʵпʽں˵ûгķʽˡΪǮ˶װ쵽ġ
ʽŵʱڣȴ׾ŮΪ֮ж
ʵںķʽȻףȻܹ󲿷ŮΪ֮жֻҪǸŮкøС
֣˺⡰͡
һйص֣ߵһԵĸ¡רŷԸҪһиٵ׷ûоŪһԣʱӵġ
ָڸᵯһƮ￪
ܿ죬ų

뵽
Ǻһ

Ȼǰ㲻ĵȴ΢ЦԲѵĬĬˮࡣ


231 ӵһѪ
Ȼס¡ྭ䣬ǵȴȻǳϲرǼʡ뵽£Ǻһϡһ״
ǰã£ܺһ֪మĬڣҪһϡˡ
һ׵ϣվ֡
ţߵǰǳʿ֣΢ЦҵʹǷԸһ𣬹һ
ħ룬ǶˣЦؽֽУȻ衣µ𣿡
§ľ䣬㣬૵£Ϊһһã
黰鲻ѵĵ˫룬һ˫§еĲعϡ
ֵĽģŤӣԷƶ
ĦĦħĲħĲ
ħĲڼǰϵĻͬһ㣬ǵ趯Ʈ˷·ڻ֮С
һĻΨ
ڣʹˣħóˣ
Ŀʹԥ¶ѪУϵķƬƬ䣬¶Ϊ֮Ϊ֮ʥ֮
ãһ˷ҹȫƲסԼĵĿѾȥˣҪ
硪
໥׹ڻ֮УƬƬ꣬ĳһαŷҷĻε֡
ΨһĻʹ׷ſ֣ӵħŶħĳӵҪ׶䣬ñ˴˵иεĽڡ
ʼĲʣü֮׵Ķˣ˵Ŷħš
֮УӰ˴˳ղ˴ںϣ·ڽĳʥԭʼʽ
һҹ
ǲ֪ƣ̽УԴ׷ѰΪķϢŬŹס
ֱʹĻָ϶ħǿⳡ̽ŵͣ
ˣħʹСĹ£ʱһ䡣δӭǵģУǶԴ̽

һ磬˹ʵʣһ˯ĸСʱܱ֤ڶľȡ
ԼУϴ֮ɫŮˣӿһɺͬʱҲĶһ
˵ĿǱȽǿҵģĳλһǿ̧ͷչ䲻㣬ͿԿó
Ȼһ˯еʱ򣬱һ̽һԴ˹εİһֻֻۣܱǿ
Ȼһ죬û뿪Ƭ
ȻطѾûж
ԣֻӣż˵һЩЩĻιԺȵȵȡ
ϣָһսǿҪһӣ
Ȼսһδˡ
ֻսǵǣֻü˱ɱָɽڰѹȥ
ʵкϣܼһƷġ
ϧΪڿָɽʱָ֥ɽ룬ָɽһͬԼɱΣ
ǣֻһ룬ֱӱѹˡ
ãԼɱ񹦣һ¥
սЩôҪӣ
ˣЩؿʣǲǲҪӣ
⣬Ȼش𣬶˵ֻǾҲʮꡭ
ѾʮˣԹؿһۣңҲÿԽν޵ʱ䣬Ѻ
ԭ㣡ȻĩЦðɣȻҪʱɾҪŬˣŴˣأ
ٽһ
Ŵˣ
ٽһ

Ϲ

оãӦǳ˽ĸ÷ˣʹԲٶ½ҪôôĵϷ
ðɣһٱ飬һ鶼У
ĵŮĵϷȻִ˲ƣҲˡ
Ϲ˵ϲкŮ
԰иһ͵Ĵ𰸣кӱȽϵƤû¿Զ֣ơŮȽġ˵ŮǰְֵСްʵŮǱкã
ȥְֵģöӶ֣װһۣؿϴ˼¡ĩֵ˵㡭ԣһүү㣬ѾˣǱҪһ֦ɢҶʢԣеĺã
ʧЦ˼
Ҿ˵ͦеİ΢ЦΪŮˣҪе𣿡
㣬лл㣡
˸Ե˵仰ȴЦҪӱҺã˵뿪Ŷ
һģ
нӵڻУ·һĻ뿪Ƶġ

죬˰ŦԼеྰ㶼һ飬ϵʱصƵأΪ˼ƻϹᡣ
ʮ죬ѩԼ˶άĴӼݸϹͬģһЩԱЩԱǰŹг棬ʱ䵱һǵ
磬к͵ǰһ˿ڻִŶ²š˵ʵе㲻ҵġ
ֲŹӦҪʼˣҺǱҲҪĥһ£õݳʱʧ
еǿƣʹֱӾȡˡЩеĺøжڲˢޣֱֱ֣ŵʱкĬûгʲôشʧʱ򣬲ת
ʵоⲢʲô£ЩӵϤȣѾӡԺ֮СټָӰİȶԣҪʧʵǲġ
Ȼʧֻʣ϶ǴڵġֻںˡҲΪֲ̫ں̬ȣʹ˾ã֣䵽ֵþٰݳ
ڲŵʱ򷢻ȶǲ˿òеĲŻ˼ʡ
֮кܴ󷽵йԱͣʱҵǸЩԱҲȻͬˡ
Ȼµģǰάġ
άû뵽ܵһ³ͱץ׳ˡЩˬԹҿǹܵģⲻҵķڹBOSSøҼӽ𣡡
һԹȻѡš
٣BOSSУͲ°𣿡˵˵²Զĵ
Ȼָ֥ˡѩȻû뵽һιȻһŮ˹ҹϵ൱ܡ
ȻҲ˵еķ£ֻΪš
Ժ٣ǿɶǺŮˣ



232 ǹ
ϰ˵㣬еĸῪʼ
˵Ľ£к͵̨
ڱߣѾСˡ϶ԣҪࡣߣʶģڡ
ȻڻᵱУʶġ
ۿⳡģвٻᡣڿк͵һͬϳʱ򣬶Щȣ˵Ǿϲ
̨ôȻǾҺ졷ˡ
ˣո͵ʳ˽罺ʱüһһڴű˴˵⣬ΪĬ
ĳ£ֵúܴݣܶׯһǳĴ㡣ûʱôƤôŵÿ
һ֮һۣе٣ǰȥ֮мһν֡
ǾıӣʺϳݡλСķһȵĽ֣Ŷ࣬һһ֮䣬һͬɽԽ룬沨֮С
оãǾ̫ʱʱĿ
Ȼöˡ
̨£ĳλϣȻʮӰ
ʱŶȣ˫΢΢˫ַڷϣʳָŽûţһȻԵõģ
һҺ졷𣬵͵̨
ŻͲ˵˼лĻһɼġҹҲס޵ǿ
ҹ֮ǡʹ
һеĵ֮£˶ʦٱʾͬ޵ʮָ·Ϊ֮ħ
һǵҲ֮
רҵʿˣ˿϶
ģݳӽβûгʲôʧͷҲ΢΢˿ȻԼģĳϣȴǲκʧ֣Ϊֳ
̨ϵǸݵģ̨µĵ񾭱סˡȻ￴ˣô˧
һеĻ񡷳֮󣬽ʮվ죬뿪ֳ
ͷţʮߵһ˵Ľ䣬ϴ˸ߣű·һɫѩС
ѩܿ복
ʮǸ˾˾һӣһ̣ɫдףͷɫ緢
ߵʮ֣Цƣ㻹ôǣãҵĵֻ̣Ҫ롭
ֻ֪Ҫ֪˭һ֪ʮǴϵı֮ɫһ䣬׼𣿡
ôֻǲ֪󺺽ӴѡֻҪ֪Ͳ֤ݡ
Ǵ֪֪˭һ㶼Ҫ
İɣѾ׼ˣǻһĴ𸴣ɲҪˣǺֵĵ̡
ʮ˿ĩ˵ϣ㲻ҪУṦ򣡱Ȳ³˹Ҫ
٣ƣѵǹڻ̫ˣ
ֻЩܣʮЦҲţǹڻ˵仰ʱ򣬲ԺЩ档
ǱֽƬжϵĵƹܣֽƬ䴩ǽڣͷ
ԼԴ׹֡
ãŵϣҵĴڣֻһ֪
ģǺģǴ΢Ц
ôɣ
һе·ͣʮȺʧ˳С
ʮʧһЦת̣ſڻִķ򼲳۶ȥ
ʱ򣬿ڻִһƬеᣬԲĻ
ѩͬ£дŵЩЩļǵزɷá
ɷõĵص㣬ǿڻĴ⣬ŽֵѾԸýļİΧסˡ
٣ɷ̸̸˿̵ĸ룿
ԡŦԼʱʣһרʲôʱĸǣһǳڴ
˵㵯ʱļһ㣬أ
͵Сʲôϵ

ΪҪսٳһ£ʵжվȻרҲǮ׬ǱϾ̫١
ʱ䣬ԼҰħʹϷأ
ڸǾ͸ˣվߣȻпܱἰЧǳޣϾˡ
վߵŮǸˣЧ϶һ
ټϣõĽ߽ˣҲûʲôôһޣҪһʱ䡣
Ȼʱ䣬Գ߶߶ôİˡҪ߶ĵطʵǶǡ
ǱߣߣֻܵȽ˵ˡ
ֹֺ̧̧֣ĳ棬СҵᣬΪҪϡҵĸټǲǺһ㡭ðɣһأҵһרʲôʱźĸߴңʱû㣬ΪҶԵӰȤһЩˣ˸ߴң죬ιӰ˾Ʒġսӳע
С㣬Ůʿǿٿһգʱи
вÿɷĵ˵ͷ§ŵľһЩžͷ΢Цѩûж
ɲϲǿҲ뱻ᡣ
ţѩţý嶼ǳ⿴ϾŮǿˡ
ȻʱͻȻһߣҪ߽һѩ߷˳ȥͬʱŵһˡ
˵ӿҪӴʱͻȻһתҽڵһ㣬ŵʮȽǵƣŵ棬˳ȥǵĽװŻƵġ
ͬʱһһ硱ǹ죬иղվλǽϣͻȻһ
ǹ
һ㵣ǾֵļеıԴŶ£еǼתܣɢ
ֳһƬңߵڵصѩ㱻ȵֱعַʲôʱžֵض㵽ӵ¡
ʱûʱ䣬ҲûȥԼϰǲ£ֻܱԴϣ˲ɱġ
ʱУξһ˳еġ㡱˳ķ˽ֵһ磬˳Ҵ壬ĻﱧŵٶҲȻûм١
ǵļǹ죬Ե޹Ⱥڣ˵Ѫ֮С
ʱάΰıŻعȴǹǹ޿κΣֻ⼸ǹֶеķ䡣
ڵԼԵ޹Ⱥڣ޿κΣҲԲΪ˱˶Լûôΰ
ɻңиٶȣڵ·ߡ
ʱһɫѩͣǵǰһŮӡ
ϳŮͻȻǽе


233 
ûж룬ŵǸŮˣ㱧ŵУֱϳŵʱһӵֱӴڳϡ
һʱ罫˵λϣſţûбӵС
Ǽǹ˦г˿ڼ٣ȴֽٺҸСղһ˲ֻмס
ҪǸʱͻȻּΣյĸн٣ټǸյļߺǲͬǵȷӦ
Ҳ˷Ӧ롣ͬʱҲԼļˣٰߵˣƺ֮һ
ʱѹµĵǽקе֣ŵָؽڶЩˣ۴š
㣬㣬û°ɣСʵ
㶣ĩҡҡͷأû°ɣ
ҡҡͷЩĵûκѪʱ򣬲˿
ʱ˶һֽٺĸоеĻֱ۽·һ̾ʧƵġ
ǹһ˲䣬˵ԺһƬհףκЧķӦֻһľͷӲű§ڻ
ǸʱûͷԿհףˡͻΣеķӦɼһߡ
ʱųӵŮ˲Ц٣ҿǾǣѵǾͲлһ𣿡
ǳл΢Цˣ֪ôƺ
ҽȡᣡŮ΢Ц˵ҵżŶ£ֵԸǩ𣿡
Բһĩüͷĳ
ԣüͷ΢΢£̫ˣȻѵǿ
ȷʵҵĳţһ죬һӵǵģĵ˵У㻹ûлشҵ⣡
٣ͻȻĻϣ
ȻѾһ߿ԱߵĳţŵֱӴӳ˳
ȻڵϹ˼иûˣֻڵǹɡֱһЩ
ʱУ侲е¡
ƽʱȡᡱ֣˳ǰһϲȻŮں˽ʵЩ˾òĿˣȴƱ
ȻŮ˾Ȼĳϳ֣ʵ̫ΥͷƤĸоΣֵĸоֳˡ
ԣŻԥرŵֱ³
ǵмŵĸسУǸҲС
дӳŭĴȣģûнص㣬ôֵᷢģҲ٣ըըը
ϴѾˣֻǹӶǸӣ
죬ը
ǣ
ڳȻЩ£뵽ż׷ɱ֮ǰ˵࣬ҲЩ죬ʹ֮£ҲżˡȻӳӣʮԶѩȻֱӱըˣһɻ⡣
ֱӽ˸ͷѪµڵϣ㶵ؿǱɵسӡ
ֵԱһըһ󾪺׷ӱܡ
ǰүү˵Щѧ׼֮ˣΣٶһּΪеԤ֪ྭпսҲĸо˵Ѫ
ǰ̫ţڣˣ
ҪΣУڹѾˡ
ҡҡԴ뷨ԺбŵٳڵϷɵȣֽӵ𣬼Ҹ£Ⱥ֮Уһ¥
ʱԶһ󾯵پ죬ڳˡ
ιϰǹɲһС¡Ͼ˲ҷȻһһҪһãǶŦԼɾͲһôˡ

ιſңץҸʲôըҷŵģ޹ģ
мҸ޷ȣȣе
еһۣĻ͸ұ죡Ůˣ
㡭㡭ȱеɫŵˡ
ƺû뵽вŻǳĽĶˣȻô׶񣬸еĳȫһ
дŮһٳԱߵĴ¥ǾȵĿУ߽˵ݣֱⶰ¥̨
վ̨ϣܿ˿ⶰ¥ԱߵĴ¥̨ƺǷǳԶҲҵӡ
ǣصŮߣһһұǣң
УȻаŮɴϣЩ⣬ʱȴû̫࣬ǳԴףҲ÷ֳϡ
ãд׸һɡ
ʱһ׸ȻĵѵΪɫҪСȶ˵һҪ
ŮΣк˼һֱ̣Ŷ̨Ծȥֱ޷ڶñˣƽ޷֤£Զ
ǻͨˣֱ
ȴˣûʲôӦǵȿ·һζϰʱɼö߰
ãݵż񣬼ֱһӣ
⣬ֻǸոտʼ
о֩һ㣬¥֮䣬ƽء
Ҳȴ֮ǰľ֣ڱ쳣˷ܡЩķӣǲӵг
ֱ¥̨֮ǧҵľűһʮ׿Ľֵס̫Զȥˡ
ת¥ⶰ¥˵طȥ
ȥ֮󣬲ŷһ칫ҵӡ
绰֮ǰסľƵ˹ȥ
Ȼ˵ҪҰάĵʱǱߺܿ㴫˰άĵŶлϵۣBOSSˣ
û£ѾҵŮѻ㽭
ھͻȥ
ԣڣϣ
˵ɿһֹۣ
ʵߣǼᶨĿ⣬ǲݾܾʱȴֲԵţн϶ǳֻ࣬аͻȥܹӰĵĴЩ顣
ҵ绰вſ㣬ˣ
ԣ΢Цҡͷûйϵң㡭
õңЦЦڻŵˣϾͰߣ㲻Ұɣ
ֻҪû¾ͺã˱º󣬲ĵ֪϶ҪһЩ£ôӦңҪȥðգ
صص˵ͷһ˵ģɽ亣ζһûԹأôȥգ
ԣʧЦڣȷʵЦʱĴ£ֵᣡҪ˼Ц
ٯٯ֮ʱèӣСسȥƺвע⣬ֱܡ


234 δ
һĻвЦ£̫밲һ㣬С㣡
еľʱһ
ܿ죬Ů˱ֱŽеŶ죡Ҫ˵ٴԸţǿըĲҷŵģ侲һ룬ҵżôܻը㣿ңԼҲ㱻ըˣѵһô޴𣿡
侲㣬С㡣ãЩΪʲôҪҲһըһؿ
Բһĩ˼е죡ɱڣ
㲻޴޿ɾҩִ̼һ䡣
ԼһֱȱԴڵϣؿЩίر߿ޱߵֻ׬ѣѾûжǮˣֻѧҵ赸ҡ
λ͡ǣ˽Ĳ࣬ǰҲΪһЩС˵һЩӢĸ裬ԲŻȥ˽һλ󡣲֪һһҲû뵽֮ǰǰŦԼѧһʼ⡣
ҲΪ֮ǰЩɻ󣬼Ȼһʼ⣬ôӣԲŻôֱӵҲˡ
֮Ů˵˽ɾ;ˡȻ˿ֱǷݲ֮
ˣҲȻΪǮҡǮ֮һȻ赲ϲֵ֣ڡ
ֻôҲû뵽ķʽԼǰ˰һ˵㱻˸ըˡ
Ҳ֪ʷϵʱǲѾŦԼˡ
ò˵ЧӦƺЩˣ
ڱ߿ޱ߶üͷȵˣ޴ŮˣʲôãҪģǽ鷳
Ĩ˰ˮһҵؿĩЦеô֪ЩʲôǿǺֵĺֵȻˣǣжǹ֪֮ǰͱ׷ɱ𣿡
ֵ٣ŦԼ𣿡вмЦ
ӭȴȸЦŦԼ죬ôЦ뷨ŦԼãǺֵô٣ЩǣƵߡѰɣ
ȻˣͿɣһǵĵҪϹ˵ֵôĻŦԼ˵Ȼǲܵġ
£ֵңֵڲҲһ顣㽭ҲͬⱣø۸𣿡
˵ͷֻϣ㲻Ҫðգ
еͷӦ
ûãάıһȺͬ£ˡҲǣģȻһδƵġ
ѩû°ɣЩǵʡ
ҡҡͷûˣ֮ǰˣϰû°ɣСҲû𣿡
к͵ҡҡͷ
ʱһλƷľ˸񣬵پ־ֳˣҺܱǸΪǵĹûλķܵ˾ţԭ£ģһһϵ֤һЩ֮Է
еͷλֳ˸֣ɫ鷳˾ֳˣ£ֵپһͬҵķǰȥܵ˾ţҲòȫĵطԭҵֱӣֳ
˾ֳǳ˳飬ǵ˵ͷû⣡
ǣк͵ųӣȣһɾ֮ͬ£ǰһСʱ֮˷ɼķɻ
ΪѾûǰ㽭ķɻһ˽˷ɻֱȥ㽭ģܾˡ
Ȼûзɻ㽭Ȼ˳ڱֱӸάһͬǰǡ
ȻϣиҲһͬ˷ɻǵ˾ֳһͬµϵķɻ
ң˾ֳߺȣ˵ˣ͵͵˷ɻ

˵ʲôʧˣھĻ£ɻˣʮõλдϢʱˣŵ绰ĩ˵ͺұ֤ģ㲻˵ǵĵҸеʧ
뱣Ѻõ̬ȣҲŭˡ
ңʮǵͬһ繷ʺǲ˵Ӳʹ𣿡
ǵģԣҴûʹ㣬𣿡
㡭
Ϣŭ޲ȺЦֻ֪ͨһʧˣӶ˻֮һǲˡ⣬ŦԼǱ߿϶
֮ǰĵı֤ʮ
٣סƣŦԼ㽭
ʮҧ˿òŵðɣң֮ǰļƻʲôΪλʧܣǲмʲôʣ
̱ǵļƻһһܼ߲ɷõʱǹɱøǹһ䲻⣻ⲽʧˣǻִеڶǾǸһӣڳϰװңըⶼûըҲûйϵΪǻеǾһطϵըըʱûǹɨ
Ҳ˵мƻʧˣ
УûнǵȦ̱뵽Ҳһŭһƻʱ֪ΪΣȱ֪ɱƵģǹû죬Ѿ˶ֱˡ
Ȼأңֻһǹ֣
Ұøװɱ˵ǸһȺаĸˡϧоյضȥˡĶܿ죬ȷʵ˵ģȲ³˹Ҫ죡
ôûǰŵӣ
ˣҧгݵɲ֪ΪΣԤ֪ƵģŸϳûжã㱧Ůˣ

ԣûнǵصѾ³ˡ֮ϵ˾죬þ커ȥˡ
ʧĴ𰸣ʮ˵ţ£ֵȷˣֻų
ҵۿ˷ɻģ㱻ˣ٣
ʮԣµ绰գ˿ãЦȥԭҲˣ
бǹɢ֮Ȯһ㣬ʮֻˡ
ǰĵǹأڿеЩǷ䱾ҲǸӰˣ
Ȼ֪вûлȥȻת
ӱʮ겻
бȻܲҹͲҹˣ
ţ뿪϶˿͵͵תȻɱЩһֲ


235 Ʊ͵
סĵطǰҲխƵС䣬αװüͷ
ȺһۣΪ˶ִϰ𣿡
ȶΪпǴŮˣֱ̡
ԣȻż񣬵̲סԷڷһеĺ˺ӵϺݺݲ˼ţֱ顣
ðɣͬ飡ССͱһǰĴдƴѧϰҲȷʵǲסڷ£ĩ˵ô˵˵νӵǰҵǸİɣ
ûлشֻһ߿µһƿһƾɵı䣬Ҫȵʲô˵߸Լƿ֣򿪺˿ڣֵûпȣ
ʲô
֣Ȫˮ
Ȫˮɣҡͷƾɵɳ
һСƿȪˮб˹Ȼϣ˹еĽ£٣ҵģ
Ų붯˿ڿȪˮĴ֮
ߣļһҵĿˣ
ʼ򣬵Ҳ㳳ܣæ£˵ɣ
ҧҧ𸥣ҵ׷֮һҲĻ졣ҵ˵ֻҪҿųӣӵһط͸ҶʮԪĳ֪͡ʮԪ˵١ңҲܾûˣҪ񫡣
⣬һż񣡡ָ˸ɣ΢΢Ц£ֵܰ㣡
Цˣ
أ
֪Щʲô˵˵Ͻߣ
ЩЦؿץеδ󣬵٣Ůˣ֪Ե˭ѧ赸Ϊʲôѵ㲻𣿡
ԣɫðɣǵݡֻĺЩ٣źڵƹ£Īˡ
ߣҿɲڷӵֵ¹ǸӣΪǮ˲һ죬Ҳ׬ܶܶǮ
˵һֱ裬һҲгɾͣ𣿡
ȺеĿҹȥһ̫ˣ㻹ʲô⣿ûеĻ뿪ҪϢˣ
ԱЦ٣޴ŮˣͲһ˯֮󣬾ԶҲѲ𣿡
㡭
߰ɣȥ𸥣
Сʱ֮Ҳ賿ʮңסĵطԶһҵĺҵ𸥡
ǸѪˣǿ׳ҵʱηʵŮƤнʱ£ȻɫһţеˣŮˣͲܵ˵𣿡
гӸ̬Ůӣ΢ЦλŮԸһ˽˿ռ𣿡
һ𷢴óǰԲ󳮣˸ۣͷ򴽣һۣǸִ󷽵С˧磬ҪĻʱΪŶ
һֽǴ󵨣ǮӣʱȻһѣ󽿺Ŷ죡׳
һߣҪûиоΣգҪǸŮˣһ߹ȥˡ꣬Ȼҵĵ
һڣЩֻЦ
˭ŭУʲô
˭㲻Ҫֻ֪⣡һóƱӣһóӣǴˣӦ֪ѡ񣡡
ʲô
˭Ӷ˵ģָָȣ
ԭ㣡˫һɣзǰǰˮбȥӦ뵽㣡
硪
𸥵ĵûдУѾ˳ȥǽϣǽڶҰȥһ顣
ȿȡ
˿ѪؿС
ǰȥǰ˵𣿡
һЦϴΪұģˣ
в΢Ц֪ҵģã㻹ܱסԣ˵ɣʹ໹һ㡣б˵߼ڵϵˮǰˣˮָɵ𸥲̿ˮ

٣˵ûɣ׷ߺܰŶ
뿪𸥵ĵ̣пһĪЦȣͻȻ˾䡣
죡ļһ
ֻȣ⻰ֱӲˡ
Ц⣬ˣղֻǸ㿪Ц飬˾͸ûйϵˡ
б˵ߴӶͳһԼƬݸҵƬʵڴȥȥɼCAA͹˾ĸ˶άģ㰲Źġ
ȿеƬתߣǣɽеιļһ֪ղǸַô𣿡

˧ˣòǺܳɹֱԶԣǵֱЦ
٣ļһҪӶҰɣö࣬Ԫ
ҪǮ
ϻûǮȥɼĳƱ𣡡
Ҳʵ

ȷ֣һ㶼ɰ̫ˡЩ벻ףΪʲôôļһȴôɹأ
Щϲǣˣȷʵܴ󷽡
ֻͳݸ΢Цٿ飬Ӷһʱ䣡ôû뵽Լһֵܼٿɣ
ϲһ䣬ֱˣ
ôᣡ
Ҫһӣ
賿ĽֵϣѾ٣
е˵ͷðɣ죬Ǯҳ
ǮȻ
ȻĻ˾䣬Ĵ£˻صסڣİ£⵽һھӵĶָء
ȿųӣĿĵظȥ
нһׯ԰ܴ󣬾񡶽̸棬ЩͷͷϲӵһԼĴׯ԰һʵеƺҲϲ
ׯ԰ܾõĵطӾͣˡ
ңҪ³ȥȥ
˵ţֱ³ȵ٣
ʲô£
Сĵ㣡ļһ
а˰֣Цôңᰮҵģ
ޣļһɣ

йһЦһʧںҹУȲɴ˸£˫ֱۣæϳ
ϳžе㰲ȫУڱϣۡ
һۣԺֵģȫбںҹ̨Ծ龰ʱֻúܴ̼˷ܣڻȴоԼβ쳣ĸоӡ
ŶôǸļһ

ڳƪʱѾׯ԰
ׯ԰ܶ࣬ڰڶв١ʱѾһɫҹ£ںҹ֮£ױͻЩڡ
ֻׯ԰̫ҪҵһˣѶȷʵС
֮£ֻóȻŵƹĵطȥ


236 ˲ܽӴ
ơ
ӣڼʻ˯ʱ򣬳⴫ô˯оѡųĵƹ⣬崰֮ʱ˿пţôˣҵ𣿡
ҵˣҲˣе˵˾䣬ĩ˳Ĭ£ּҵǻ㱨رǸҪ׷Ǹ𸥡ϣ㻹뿪лȽϺá
ңΪеģ˵
Ҫšüͷ˵ˣҲһҪвʵְɣǸ޴Ůˣ
ιļһΪʲô˵ô᣿
ˣ߰ɣдߴȻ
ĬһᣬŵѧȣҲѧ֣еĻȽ϶һ㡣ҿɲĴϰ塭
ȻôңҲӦ֪ҵĹɣб˫ۣڸʻϣȻϰ壬ҲһһƴģʲôĳУʲôϵοҪȦչĻʵǵĻᣬҲ١
еʷֻҪǹעˣ֪һЩ˽ֵģȻķʷڱߣı࣬㽭ǿɾͶţëˡ
ĵطİʷдһС˵ʼʼĵһӰٵΪ򸻺ÿһ߹ƺûʧܹ˶ڿżӳġս
ڴ򣬴ĳɹʷ
ȾãʧˣȻǳɹġɹôΣʧһΣһǧȫ
ǣȾãǲһġΪûĲŻⷽ棬Ь䡣
ſطҵ᣿
֮ǰţһԿϺ׬ööǮҲǸԼһ̫Ŷѡ
ԣеĳɹʷûʲôֵýģΪ𣬸һ޷Ƶ漣
Ĭб˫޴Ůˣֻһ䣬㲻±Щֵ𣿡
仰ȵӲһĩҧҧȥҵϰ壡
Ǻǣ׼Ҵ𣿡
ҪһԴ֪ұ׬һѡ
ģ΢ЦĿǰ㣬Ҫֻѧϰѧϰ֣ѧϰ赸δǹâɵ̨ϣ
Ȼ˵ֱӣᣬҲòϣ˵仰ȷʵɿԡ
Ķܹ裬ûɾ޲վǹâɵ̨ϽڵĻƵġ
˵ʱԽԽ
пۺӾֺźüƹֱ룬ж֪ЩǳġΪ·ϵĳٺ٣׷ϵĻⲻһ鷳
Ҳû뵽Щ˷Ӧô죬Ṉ̀ںͼŮǼˣôô췢أ
ԭ֮ǰׯ԰ׯ԰ܴ󣬾һŵƹıڶ¥﷢Ṉ̀ȡ
ò˼ǣ̱ȼֱɫжķȻ߸Ůˡʮ굽ʮĶСǵĽ̸У֣Ȼ׵ˡ
׾ǱָɵģΪģеȨԼϲŮˡ
Ȼ쵽ˣ
ûʲô˵ģǰǼԳԹҩŮû˹ȥס˵̱ȣ֪ʮڰи顣
ߵʱʳˣûµ̱ȵҪԼˣвֱȥ
ǱȾе¡
оãһΪϴʱӦǲȥġңǼŮ˱ιȥ֮ûмСʱǸѵùġԣߵúܴݡ
û뵽Щ˾Ȼô죡
ʵϣû뵽̱ȵׯ԰߸Ů֮⣬һŮˣǸŮ˾á
ƽʱżҲλֻڷ˸绰˵㣬ȥʱûڡиûãˣͷһں硣

׷׷ֱȼ٣Ҳ֪Щˣǽţ˷ܣţȴڲкܵĻ᲻һСһ

вСŮ˵ϣֱ
ŶŶ
ۿ׷Ҫ׷Ҳе˼
ֻ˭Ҳû뵽̧ƨɣ׼нһλҲպüһֽӹʱӺ㴫һ硱졣ǣȽһֱһƨеĴϣ˸ܽӴ
ʱһѾʻǵԣҡ³Ǵƣ˼ǽͣ
ʱôͣһͣӭԼģܾǷɵˣΪȵʶġ
˲ʶȰͷת棬ԴסҪǿǵ
Ļ˭֪Щ˻᲻
ȻͲţһȵףͬĹţǰֱײȥĿ쳵Ҳ״ΣЩ˷ܡ
ӲǵָӣǰʱֱӰĿ꣬׷ᡣ
ܿ죬ǱнڣʱڵĳҲǳ٣ǿ˵һ·ͨ衣
Ȼ׷ҧŲţȻú˷ܡ
ʵ˷ܵǣﻹŸŮȻŮδ˽ȻңŮˣɫģȻڡΪ˳Ϊʲô֮ߣȱˣַɫֿʽС
ڵûбҲռˡ
Ŷûˣ
ڴʱͻȻ
пͱֹˣĥİ취
ô죿ô죿ȿʼ
кȵ޴Ůˣұ죡취أ
ģҪҡ޴ŮˡˣΪٿǮҶҪСˣͲ˵𣿡
аһۣת׿⣬ҸطԿڲԼεĵط
ܿ죬㿴˹·±иɸۿڡ
޴ŮˣΪٿǮСˣ
˵ţһֱ̣ӳ෽Ľݳȥ
۵۵
ˮһ·ıس³壬ȵͣ¶ƨɲϵôеĴȣĥǲĦλãֱвûֱð


237 һ
оη䴫УȻ֪ʲô£ɲǳʵϣŮˣôģǳĿ΢΢ֻҲɬѵֻҧͦš
پЩοǣˣòϿȥ֪˿̵뷨Ҫô˧ôʣȻйȥû۹Ⱑ
Ҫǣ˷ǳǿ׳ֱ͸һĻһǳҪӵĻǿԽһĻ˵Сأ
֪ͷһ㶼֣ΪŮħͷôġһ޷ĦŮˡ
ֻ˭뵽ʱͷ
ӴӽϳʱѾȫˣоЩƲסʪ޵ݡ
ʱҲûȥЩ飬ųӣֱӾͳǸۿڣŸۿԱĻײ˹ȥ
ײɣӳźȥ
Ŷ죡ˣȼ
кȵҶ
һͷˮУˮȥٶȽˮ֮복ڣڽ³
ûã㴫߲߲߲ӵ͸ˮײڳǵ
ˣӣǵɣ
ȼææȥšֳŸƲĺˮѹԽԽ󣬱ͻôƵÿ
˫ִӷ뿪˿
Ǹ飬Цܺһ飬ӦþҲŶԣ
ӣΪʲôҪôôȫԸǲǹǹ
˵˵ţҲ˵ȥˣȻ˺ܳˣҲͬвǹڰĻ֮ǰǹʱֺαܣ
̧ЦȷʵǿԺǲǣأǶ¶ˣûϵһ㽭δظҵǵطңأ޴ŮˡǵŭɣǻץŮˣȻٰޣȻĸĸˣˡ
㡢ħħԼ뷨ɣ
ûҵĵˣһôкЦ¡
ȻʵֻǿЦȴˡ뵽ԼܾҪˣҲûʲôµˡӣԼȥΪңԲ
ʱԽԽĺˮѾӵĴȡ

ҡϻһûгһûҵ룬һû̸һκ䶯ҵŸոտʼ
ԣɹЦ룺꣡δ䶯簡Ȼھ뷨ˣˣ
лЦóȻ˵ʲô˾ѾˣǾ˷ˣֱóƶϡ
ˣȻôǾһɣ
˵ţֱת˸еϣԴȥһƿüͷ
ߣѵͲ֮ǰһ¶˵ζ𣿡
˲ŵŮħͷҲˣ޻˵
ԽԽˣֱӽеƤ˳İһѡҧ촽˿Ǹ˵ĹȻûĶȷʵ׳ٷһΰɣ
޴Ůˣˣ
ֹطΪ»ͬ־ֻʱ˷Լѡ
ȻҲδŮħͷһٽҲԺԺ˵Ůħͷ
ɱϾǺףĹȣǾԼСڿЦˡ
㣬С£㻹¸
з˸ۣźˮԼһѣ壬ǵɫ˫ҪеǻᣬڡΪǸ޴Ůˣҿ򸻺жݻȥܣΪʲôҪɱΪҸһ
㶣ܲĺˮеķӣѵ㻹а취ƿ⳵ţҡ
ͻȻ뵽˵ƿ⳵ţҪ֪ӿǸˡȻ֮ǰ³Ŷûƿȴûж˭֪вأ
Ȼа취Ϊλ֣ɱ
޴Ů˰ѵͲӵ𣿡
вֵ˵ţЦʱҴ򿪳ţĺˮӿȥͲܣӿĺˮƻײĳЩιȥ𣿡
ɡɵ⺣ˮѾ쵽˰ɣǵʱˮѹôƵÿ⳵𣿡
İɣҿɲĸ޴Ůһ𣡡
㡭ϲȲɰһۣĩЩѵûǸŮƯ𣿡
ʵ˵ȷʵƯ㻹ûƯ
ЦǶо仰СʩʩŮˣǶǧĴ֮һǿǼǧŮã𣿡
ң뷨ȴ󵨵Ľ̽ˮ֮УץסеĳλЦ㿴ɳʵˣڻôʵˣѵǶˣôķǵ𣿡
Ƕһ仰޲檣檲͵Ҳ˵ϲŮˣֻҪ͡ҶԣǸҡ͵ŮˡԣҶ뷨ģҾͲһˡ˵һΪҵŮѣǿ϶ǲܵġΪǶһ仰С²£˲ʡԣ˻ǡɡĺá
FUCKǶ˿治ˣΪˡìܣ
˱ìܵۺ壬һѧʣ

ֱӱдˣ˾һìܵķӡ
ӡһˣȡδʧ֡棬һŵӣڵӰ棬һʵǿĴݡ
ɸнӴʮСʱУ㷢֣˼ֱһļһڣһŷĻ
²͸ﵽЩʲôȻʱܱ˵ݵʣƺΣգ˵ʲôƵģֱ
׼
ˮ˵Դʱвɽе
ȵ˵ͷ˿̧һű㽫ĳ߷ɣǳͬʱ˳ȥ
ȥʱûֱϸȥǴĿ£ڳһȦǰͱϷĳƺŸһק
ǣһּԶȥ


238 ʮĩ·
ε;ȱܲˣҪϸȥеֹ֮£̲סֽŲãں
б˹ȥĿɸǰȥ
ֱоϵĵƹ⣬ǲŴӺ׸
棬̲סٵĺſǺиסС졣ΪԶˡ
ȺֵĵָºѰǵӰСҪˣҪʬĴ㡣
ڣȲףΪҪѳƺŸˡ
һ侲˼ܵˣֻһҪǷǸΣյΣշӡ
ȵĺһᣬб뺣ףһȦϰȻеĳˡ
ɲЩһĺѰһ鳵ơ
ô죿
ȻȻҸϴ裬һɾ·ȻһЩ飬뿪У
뿪
ߣ

ϾҪ뿪УȻЩã뵽뿪ĻСҪûˣҲòߡ
ϣܾã˲ʿ
صȵסϴ˸裬û·ɻֻýһȴĴTʪӡ
֧ƱǸǳӵǸھӣֱ뿪
ûãбڽ͵һȿţǰȥĳƵĸšȺ֣Ϊ͵ô죿
Ҫ֪һ򸻺
Ȼеǰ취˿һĳšʱڵϵͳûȡ
Ȼв͵ԣûġ
ĿĵأȵĲһȱֱſڷ˯˹ȥ³ڹõ绰˸绰ʮû뿪ŦԼǷڱڳסĵطȥϽʰ뿪
ʮԣʱˣԵµݣıɤ֮ʮûлС
ҹѣʮջܹ֪ڣ϶ǵев֮˵ġº˴绰֪ͨתƣʮ˵ο
ʮĶν죬µ绰£˷ѹˡ
ֻôҲû뵽߳ݣʧȥ֪
֮Ѿһ֮ˡ
ֵǣӣԴ֮⣬Ȼȫ֮У޷
ڵҹ˵ǹ⣬ֻǰһ̵Ӱˡе˭ʲôƵģ
ǺǣЦ£㽭ʮ٣þò
㣡Уʮ˫Բɣƺû뵽ǰСܿ죬㽫˸ͨ͸ǵ̱ӦѾ˰ɣ
˿˵ͷ֣ȻеĵһɱˣҾȻûио£˵ֲ֣
ʮУһ˿Ȼһ˿壬⻹һ˿ϣܸӵ񣬵оܹһ֡
ôһ𣿡пžԼʮЩֵؿʵ
Ź𣿡ʮ򴽣ЩЦ¡
ᣡҡҡͷ
㻹ʲôãʮǺЦЦ
˾ô໥ŶԷĬš
ãʮֵôɱң
ûʲôҵģҡͷ
ʲô˼ʮ
ԣЦԭΪ㲻ڿҲкµʱô˵ע⣿˸㣬ʮĻĽҰأǽƺҲ˳ֲģʡɣ
㡭ʮջƺû뵽ʱˣлŷֱǸǧĻ
ϷʵЦݣʮ˿ٸһλ𣿡
أЦʡ
ȻʮЦݱЩȻȻʵһˣֻҪץסᣬ;ԲҸȼĻᣡ
˫ҡͷǲͬģΪҵĵޡ£ֵңҲûиᣡһҵŮʱҾ͸ᣬһ룬ΪҲΪУʮҲҲҪԸ㡣
ʮҧҧͷЩڡǺ˴ɱУǺûʮģС
̾ҸӣҲϣϷ򡣾ϴʢǶһֲҲΪǵı£ҲϷ֮ڴǶģˣϧҸᣬȴ⵱ҵ
ʮĬмһΣҪѾЩ˵ǹˡұΪɢģһ㣬룬Ȼ䱾ˣô᣿
ʮĬòŵһᶼ
ֻ㣬ʲôԣ
ʮԣ΢΢᲻ú
е˵ͷס±˲ҪôΪһˣҪ𣡲ˣʮ٣
˵ţֱԴһ£Ȼ

Ŷʲôʱˣҵ˯˶ã
ȷ֣ųڹ·ϣԴɦŽɫ
賿ĵ㣬㲻˯Сʱѣ
٣ˣΪǲɻ뿪
з˸ۣбŮˣٴһģҿģѵܹ
ɱˣȾֵؿ
٣Ůˣֻ۾ɱˣ
㡭˵Ҫ𣿡
кַܶʽΪʲôһΪɱأҿ򸻺ѪҰ飬ܸ𣿡
һɵؿĻôһ㶼š
ιҪңһΪѾˣ
ȷ˸ۣƲƲ죬ֻǾãһ㶼ӢۣǶڰСˡ
ӢۣҿɲӢۣ
Ϊʲô
Ӣ۶ÿ죡

е뷨Щӵ˸ǰı͹Ե쾡£ټСȷʵͦ˷ʱ
еĿⱻǰǶԱ԰ͦͦأЦˣ뿴ϸһЩ𣿡
빴ң
һ仰һѪ
ûּҪ׷Ļˣҡ
ιˣǼһѾˣ
ŶֻҪϸϴּ䣡
һģͣ³ֱڹ·߾ͿʼС·ҲûʲôӣûҪڵġ
Ҳ˳ȴһ·СܵԶڲݴС⡣
лʾ£ڲûˣ
Ȳɰҧгܿ죬ֻһȻӣеǰһѽƵϣһְųһڰеǰʳָ»


239 ս
ִеƤʱֱͶӮˣ
ߣС
ͶȲɲмغǽɫ㷢żʻȥ
һۣȻŲŲӣ۾ѳһеĻɻǣû±ң˯һ
ȾãһﲻˣȻŮӶͬʱҲԼɣѵԼıȲŮˣ
ϲУǱһӣЩѡ֮ǰܹǿ׳滳ǲίģȫһ
ʱҪǻˣ̵ס
ƫƫ˻סˣ
ʵ뷨˵ΪĻ죬޷ĳЩ˵һЩΪ
ȻȷʵҲĲɲŸùûŮ˵ĴԵԣһַǳصΪ
⣬Ů̫Ϊ˭֪Ϲ֮󣬻ͷ᲻ʲôӣ߸ѿ
ټϣŮ˸ղֻ̽¶Լĳһ棬ǰҡǮܣ
ԣֻʱϨ˶ͷþ˵
ȿųӼǰһ˯˯òȡȻһɱˣûио£ʵĲֳôƽ
վһԼսᣬָо״
ֻΪǰֵøȻһЩһֱװˡ

һŬ˰͵ĳ·ߣ󻻳˰ʿǰڴĶ
ǰѩȥӵ
һƣĻֱ˽еĻУеˮֹסʣйеĵǡ
Ȼû˵ȥʲôǵµó϶ҪȥЩ˵ĻȻֹȴ֪һľֹ˵ġ
ŵĺ󱳣οˣȥˣ
ȿбŵοģͷЩĽʡж̬ȣֱӵҧгݡΪʲôͬŮˣܶôã
٣BOSS׼һֱﱧ𣿡ѩ٩ĩ˵ɣ
ŵ˽ȥҲ˽ȥѩСȵһ˿ۡ
ȣǲ裿
ȰɣףкǺЦ£ĩ˿һ֮ɫΧȣЦСƿ־ͺˣ
٣㡭ҲҪȣлл
ȱж죬룬ŵλδϰ棬ϰ嶷죬ͷҪǱĻǾͲˡ
һۣȻֿУһ˿ɻĩùʵôҲˣ
ŮҲǰҲæǲߣǸطΣաн͵ټϣҾŮ˳ɤӻԣֵһ¡ʱǷƬչ⣬ҲҪԼĸ֣ҾͰˡ
ĲΪƯЦЦʡ
жЩԣ֮ǰãôͱϬޱȵأ
治ǣϵ
ϣвμ˰άǸٰĻӭɶԣͬʱҲףһŦԼա˳㣬Ҳһˣˡ
ý壬漣ǹıռݡΪ˵Уһڱ
ΪŦԼΪ˷̲ģڸ
ΪˣŦԼгʾѹܴ
ǣŦԼĺڰֵǣʼ˿ӡ
гľֳȻùôΪͲĺڰֵǣȻѰˡ
Ϊʼٸߵĵ̱ȣȻѾˣǲֱӾͱ̲ˡҪҲعӡ
Ϊ˸гŦԼľֱֳɱеĻףץΪѾӢµĻˡ
ɱ̱ȵ֣˭ȥأ
˵ĬĬŵʮˣ
ҲˣЩߵýֺģιӳġսеӰ졣
Ϊ˰Ӱѩǣνɷѿġ
ʱڸ֥ҵ绰ࡣ
ߵϢɱĴ㽭ɱɰЩŮ˸Żˡ
Ҫаţǹƶֱܹˡ
ļ죬һ׼սӳ꣬һ߸ͯ߹˾Ǳţνսȫ̿
ħսܱһ飬ȻǺܽܣΪҲáսⲿӰ
ͯ߹˾ܲȶЩðˡϾǸд򹤵ģηԸֻ
ЩǶԴ˲ãĻ࣬ͯ߹˾ȻǴڻߣ⵽ʱֹӦ
ҪһǵӡǴδʧܹ̽ţǻ治ҶڻôߡҪ֪ǿǰħߣ׬һҵͶˡ
¶ʮ죬սڱӳӳԺֻ߲࣬ٶңĻֻһǧţд󲿷ֶʯṩġ
еİԺߣֻṩ˲һŻĻ
ŬԺҲޡ
ΪⳤԺߣʹüˣ㽭ƬİһԹܿȵꡣ
ӳϷԺǰһĺ̺ЯŵǰˡҲˣûߺ̺
ҲȥһµģгЦ£ˡ
ķʽ㲻ЩЦ𣿡һĵؿ˵ͷ˼һ飬ŶԭŮʲôǣ
ǸżһɫȾ
룬˵ģҲȷʵûеʲôûУʲôȥ԰أɫЩЦк
̺ߣټ߱һű͸棬гЩǻʾ⣬ȴǷǳ衣
˭֪᲻ǹ֣
вûиоȻٵԤס
٣⣬ɷ˵һŦԼǹ𣿡
бһۣ΢ЦġսһһϲģҲǵ˫ۿŰɣ
˵ţֱϷԺǰӭӵ¬˹ȥ
дʣǼֹ߲ǰ׳𣿡
㵱׳գλЦ㽭ͨشʱش㡣棬ˣ


٣¬˹оôи˴һܱ΢Цǲе˷ܣ㼴磡
Уллİοһס
ζĸ첲Цңܿ㽫Ϊ򸻺ϵ֤㽫ΪӰʷϣ׬Ǯĵݣ
ڴʱһ
Ŷ죬ǿ˭
ҵʹձ
û뵽Ҳ
ιӣ



240 Ҽбľ
λ̼Ů٣ûмŽϷԺǺ¬˹Լһսһӭص
ʱڵİŮȻѾ۷ʱڣǲġңΪǰҲֵЩһ¡
ʱڵδһλʶ˵ڵĻȻһЩ⣬ûг׽
з֣ľڵӨϣԼһ֥ľЩơ˶Ů񼶱ˣƫƫǵɷ򶼲ǵ£Ȼҹ
ڹǾ䡰޲檣檲͵Ĺԡ
ͬʱҲٴ֤ˡõģվõġ仰
˺һˣӵŮôȥҹŮأܹӵŮǵ˼ӵĸ㰡
Ȼ뷨ģԴǵ˿
Ҳǵ˿еһԱԣ뷨Ժνٹ̡ҲΪȻϲ£һֱɵԭ
λŮľͺԼڸױǵУеǲôĽǣΪλŮѾ۷ˡ
˵ȻϲϾϡ
λŮǰģһλױǵĸ߲㣬ƺЩλŮιǱCAAǽƵġ
CAAѾ죬ιﱸСҡʹáСҡ죬һڶ졣
Ծ˵ٶ𣬡һѪСӰǲν
ӰܹóɹĻôCAA쳹ҵڡңʱԸˡ
оãǸʱ򣬾CAA𣬷ŵʱ
٣Уܹģã
Ů󷽵ظһӵЦλŮŶ죡ʲôʱˣ
ЩֹŮ񣬲Ҫûô찡
ź´ˣʼ磬΢Цһ£λɯҵ֮һͰһ
أŮ˫Բɣһ˼飬֪ǸŹںܾǰȷʵһޣڻ𣿡
΢ЦսƬ½Ѿټˣ㽭ʵټлᣬȥǱ档
Ŷ㲻ҵ룿
Ȼû⣡
Ȼ֪ΪΰŮͻȻô飬ܱŮҲһ£˵ЩȻ֮⡣
٣У㻹𣿡ʯķˣܱǸ˵飬ûܸϻû뵽ŦԼѾҳ
ûйϵȥˣ΢ЦŸӵ£ȻѵܸǣʯҲһ졣
ͬΪˣǼΪĽġ
ķˣЩ˼άˣЩ˼ؿŵƺȫ벻ףΪһŮԸŮ˷ǵһ룬ֱȻǸķ⽨ˡ
ǣĿʼϴԣϣعⲻаĨ˰Ѻزа
һȺ˽ϷԺ¬˹ӭӵ˽ݸأһϷԺûã˹ƤҲˡ
٣Уּˣ˹Ƥһӵ˵һֱæŸսܱ߲񣿡
٣˹ٷң鱨ģ
ҿͨͯ߹˾ܲ˹ƤпЦĩ˵ǰ죬꡶Ӵ֮ġᱦϸ˼άҲȷʵбҪһݱϾCAA͹˾ڵһףҿɲܣ𣿡
Ȼû⣬ǴݵȨ룬ǻԸģ΢Ц˵
汦¬˹ͷ¿ľ籾вûгϮΪˣ˼ûдԽ֮ǰѾʼ˼ˡ
¬˹˹ƤĽ̸У֪˹Ƥ007Ȥ¬˹Ĵóˡ
еĽ̸֮У¬˹¡׬ǮĶȻܾ
ԣǰɶϣб˹Ƥ£Ը޶ȡһӦ꡶ᱦ󣬡ET㣬ճˡ
㡶Ӵ˹Ƥֶԡˡµ뷨ET
оãȻһԣġˡʱ򣬰ѡӴġˡС
Դˣ˹ƤȻЩÿɷ񣬵֮󣬻ǽеĽ顣Ȼ󣬲һĻ
ڽ˹Ƥһ̸֮дŵЩ֮䣬ࡣ
Щˣ඼ڰ˴Ӱ˾ĸ߲㣬ʮ͸˹˾˹ˡ
оеǡս𱬣ǽ˵ɷ̲ģڳ˳Ц
֮ǰ׸÷ѾЦһˣ򣬻治֪˹˾Ǳߵĸ߹ܲܳܵסĴ
ڣӳʽʼ
еߣʵСУǸô£㲻ʲôɣǸз֮
ţһؿУ㲻ǰûŰɣʮˡ
ǣǶ˵һȱĸĻôٶһĸᰥ˵ȻͲСȫԵǵ裬ǣȻСأ㿴ֳж˵Ŀת˵һ뷨ûУ
з˸ۣĩ˵ͷϵ裬ҵĸѾҵеĶˣȫԷһٶʮġ
ԣɰһۣĩ˰ߣԺ׼Ц̫аˣȫƤ񣡡
õģŴˣ˵ţȥϴּ䣡
ϴּ䣬ոս֣㷢֣ϴּﴫһ΢֣֪ǰģЩŮˣҲǷ곡ϷѣңҶİ
İȥɣ£ŮֵˣҲ㳳㲻ҪһҪأÿҪȥϴּ䣡
вЩɻΪǰձƿϴּţ˳ȥÿձ׼Ůϴּ䣬ȴһסһĻ
٣ʲôŮʿҪұ𣿡
һ˱㳯е˹е٣СӣϽû¡Ƿٹ£
ձУϲһ˿Σԭ㣡ˣ鷳ˣһģǱǸ
˭ҪǸ˳ձ
٣һ㶼ʿ
пԿ϶˾ǺձɷһϧǰɫˣһûкøС
Сӣ볢ҵȭͷ𣿸Ͻ
ǿ׳ļһȻԼȭͷвʧЦ٣ϼһ𣿡
һһƺҪձЩΪѣ


241 ţ
ʵ֪ձɷУӦÿ˵ѾܵˡĻҲϷҲںһλµʱ򣬱һ顣
ԣôǲĻƻļͥΪͥ綼Ҫֱġ
ȻбҲǲôµġֻЩ˵ѡпΪһˣżһ£˵Ƿ곡ϷʲôģԵķǾûеˡ
ԷǰѰߣǾ͸˾öˡ
п˵ִ󣬶ţǲҪ֣ϾǡսӳִˣǶԡսԣԲһ¡ΪıֽͷܾͻԷ򸾵Щ£ǡս
û뵽ǣһȻô壬΢в£Ҫ°ˡȴгԲѷ
ҪǶձӣһžſ¡
ձһΪѵӣҡҡͷˣһӣҾͲƽˣ
Сӣ˵ʲôٵУĩ˺ɵĿиձ֮ת£ҧѵ㱳ڱˣ
ž
ձֱӸ˶һӣ
һһµģɿձԶֵӣҲ˼ٸһ¡
ͻȻãŮ˺ܴ
͸ղŶ죬оͲһѵɰձԼԶˣô˼µȥ֡
㡭ȻңȻΪһСң̳أ̳أȥɣŭһƳŰձͷ˹ȥͬʱ̧׼
ͷĸйּ˼֣ץס֣ͬʱ̧ͷСȣ׾ٵĵĹơ
˲òͱҲˣеͬǯһ㹿󣬵ҸձŮʿֻǵڶμ棬ȫûκιϵߣǹ˾ӰӳҲϣΪǵҵĵӰң𣿡
ͣ˵õǺĵӰΪ˭ϲˣȻеʵŵˡΪԼ֣ȴƾôŬȴôҲû취еĴге־һֻǯν̶ס
ԣ֪úǰĵձ̳أǵΪֹˣһѵġСҲСһ㣬ҲŹģ֣
£Ȼǳ鲻Щˣװϲɹ
֡뵰ҷ֣𣿡
ϷʵؿһСһԼǰϴȻǵ߶࣬ôڸ
У뿪ɣһ̶
ǰձʵЩȥԼɷСһǰϴԿ顣
еĴһɣٻָɣµݻ˫һɣֻҧת뿪
Ȼеʺ˸ٵġ˶û⣬˻Ϊһࡣ
Ǹ㿴ЦˣձЩʹ˵ĩתϴּ䣬ʧһ£

ãձŴϴּǽ̣߳㶣㻹ûߣ
ֻǵǼһҵӳ񣡡˵ţһۣˣΪ˿ޣֵ𣿡
ΪԼձ±ӣǿ¶˸΢ЦǱǸ㿴Цˣ
ҡҡͷûʲôŮߣǲȱĲУ⡣£ֵȻȥˣ
Һһ𣿡תձͻȻ˾䣬ĩָϽֻǡֻ˵˵㻹ǻȥɯɣ
л׿һۣ΢ЦһȥҲǿԵģ
ǣ˶¥һưɣʱ򣬾ưＸûʲôˣΪ¥µĵӰԺڷӳƬ
˵ƿƣڽ˸λ£бŮһһ࣬ƺԼƵġ
ҲûȰֻüͷȥͷȥ鷳ȻŮŮ񣬵Ͼˡ
ʵҺܺ棬ɯô㣿
üͷʱձͻȻһ䡣
ֵؿĩ˿ںƣǲǾҲ˲ꣿΪҲǵĸ飿
е㣡ձ˵ͷЩЦá
ĩˣҡҡͷȻһʼôΪģָı˿
ΪʲôΪҰһ鷳üͷ
ձҡͷЦȻǣΪҽ鷳ʵҲڽԼ鷳Ȼл㣬ΪҿǸȷʵѾֵˡ
ΪΣ
ΪҵձֱؿУĩЦллҵأ
ЩΣ⣺ѵܸ㣬ô
ûʲô˵أ໥ģֻúȾԼˣûΪңȻҲ㡣οȷʵֵءΪӰഺ
ҵңձЦһĵӰˣУ
ôңһ὾ģʧЦңһ治һĵӰˣΪҸҵƬҲ˵ʵҲһˡһ׷һͭʱң
ðɣʱңһ
ȸ
ܿ죬һƴ󲿷ֱ˺ձĸڡǣŮ˻ٺȣֱֹˡ٣ѵȵò
УֹңҺȣҴûɹ˵ţоƣһǳõģ죬ҺܷɣҪƭҪУҲҪɻ䡣ȻͺСԵҵĶˣҾãһǳꡣǸϣӳ꣡

ôһ˲жɱڵĳ嶯ˡ
꣬ǴԽİҪŻ磡
ܿ죬һСʱȥˣоãٲȥͷ϶Ҫġǣȥˡ
٣㻹Լ𣿡
˻磬
ҡҡλεȻû⣬һܼȣ
⸱ģЩΣʱֻȫԸ绰һæҲʡͷˡڣȻС
ԣֻܷ¥뿪ϷԺԱߵһұݸ䡣ϣǺñӣ˱ˮŵͷȻٸų˿뿪
ôȥôãɵؿǣȻŮ˵ˮζ˵ʲôȥˣ
˵ɶûУŲ
ãҸ𣿡
ҾţҲţţ
ޣ
١


242 ģҪ
˴ֵʱӰƬѾβ
ͬǰ㣬˶ⲿӰƬ۷ˡ
Ȼ۷ǵģӰƬľ飬鷽棬սһֱ²ۡ۷ǵģǵӰЧЩ˼롣
ǹǿգƻã˷·Ƶġ
ʱڣӰЧⶫûռȻ֮ǰй衷ЧƬʵҲģġ
ЧƬǡսҲⲿս˺ЧƬƪ£ҲЧƬսƱĻ
Ȼⲿӵš̱ƵĵӰιСιӵаٷ֮ʮܱ߰Ȩ
Ȼ¬˹ӵаٷ֮ʮܱ߰ȨжЩۣ룬ʵռ˴ˡ۱Ƕʮ͸˹ģڣιĶˡ
䣬ֻһǧѡȻﲢûаѡսȥսģҲǷǳڵһᣬȡսױĻᡣ
òϢʱ˶֪սɹˡ
жɹǻÿƱɼ
Ϊ˵ӰƱ˸飬ȻЩýϣͬʱӰдӰ⣬йӰ͡ս͡սߡҲӰƬеЩģ͵ȵȡ
ȻЩԺԺǱġ
㵹ü޵ģϾԺ̲ΪӳȽϻ𱬣óȻӻĻǻڵȣڹ
ֻеһܵƱɼǲŻ֡
Ӳӥһǵ·
ȻУ˵ιԱԼսһЩֲǣڶ죬Ȼ౨ֽͷȫǹиձ֮šͷһŴƬзŰձƵǸ档
ŮǣҲûʲô˵ģǣ˿ɲͨѰˣһĺŮз֮һ½ĵӰ̽ţ۹ⶾƣٶ
Ҫǣࡣ
ȽϴҲûʲôˣؼǣ䣬ɱдʮֱ꣬Ŀࡣ
һʱ䣬˶кͰ˽пʷ
𣿡
˯£žƵͣһŵģĵҽĹ㲻㣬᲻֪
һۣ˾䡰ҪȻûˡ
¬˹ĵ绰ȴһơ
ӵǴ绰ǿ佱ȻͰŮˡ
˵ǲŮ˼β˺÷
ѩҲ̲ͬס绰ˣȻ绰Թˣ˵BOSS빴Ҳʱǵôչ
ȻŮһҵģҪǿˡ㿴Ӹѩ˵̬ȣͿԿó
ԣǵĹעǲͬġ
ʲô뷨ֱ˵ɣʵ
BOSSǵ𣿡
вɳĬ£ұû⣬ҵѯһһ˵֪ⲻһ˵飡
ðɣ뾡Ҵ𸴣BOSS
µ绰в̫Ѩо飬ԡսȷʵЩ̫
жҪЦжҪսЩ˻᲻侮ʯ
иҿ϶ʮ͸˹Իվ侮ʯǷ
һյӣЩֻԺ󻹸Ҳҵ飿Ϊ˼û뷨˾ͻ׵İ⵽Ӧ˰ɣ
ؿüͷ㣬ĺ𣿡
ԣ£ֻɫǸСǰĴأ㲻ĿǸŮ˰ɣ˼˵ֻеŮ̲Ż½
㣬ȵǣǸŮûëǮϵ
ޡŸأ
пһ糺ĵϴЦЦõ
ŵ飬ҿӦ˹ں海㿴дţձ޵ֵô֧ͬɷٸ飬Ѻи١
˼ݱֽһһָп˵ͬıֽἰһЩֻһĻ˵ʲô⡣ͬȴүô
ôһ˵ҲܳѵǺձɷٵ⣿ɶˣ֮˰ôܻ⺢ӵĸȨ飿Ѻӽܴ
жϡ棡һۣ룬ӣΪҪӵĸȨѵԱţ
㣬ҷദˣˣ
ޣҪұͺܴòã
еЦЦԵıӣҲΪ裬һӦͥͽ⣬ôӰõĲһƽȥˣҲǷˣ
ֻǵĲ²⣬˼ˡ̡ĺ𣿡
Ʋǲ֪Ǹ˵ж꣡ǵʱǾϴּ泳ܡ˿ڿ˵ɰҪʱȴǾݡվ˵ûֱ˵м飬ǹŮ
һҧгݵģŴֻЦ
пһۣҾͲˣѵķʽԼŮ˵ģȻǸﻹ¼ػɣôȫΪ˺ĵһƬȻý飬Ѵ󲿷ֲƲ¡
ˣҲ˺ܲ꣬ĩ˿УԺ᲻֮Ҳķʽ
ޣסϽҴסаһۣĵģûбҪȻǶӵұôܸɳϲɵ䲻ʲôصĴӢۣҲ֪ʲôܣʲôеޣǶҵĺã֪ܲϧ
ϹҴˣ
еĻ§ĲǸ
֪ˣǾ͸ģһԵģԺҪȥЩûӰ¡ֻҪǲңԲ䣡
Ϲô仰Щ֣
ȿȣҪᣬ˼˾ͺϸģͲҪȥƽˣ
Ŷðɣ鷳㣬ܲȰִҵ·
ŴˣҷЩˮˣǲϰĦûࣿҪȥңٸ㰴Ħһ£
һᣬޣģҪ
ԼǰҪǶﰡ

ʱһ绰Ҫҵ
绰ˣǰձ


243 Ҫ
ڸɵţҺܱǸ
ŮᣬǸ⣬˸
ʵϣҲûϾⲻı⣬Ҳܺߡģµˡ
ûйϵ΢Ц㣬𣿡
ңʮǰҽӵʦĵ绰ѾԺЭ顭ǱǸҲӦø˵
룬ӦҪһڣаο
Ĭһᣬ˵
û뵽ȻôУǿЦ컹˵ңǷأ˵˵ţ
ŻͲҲЩЦãﰵԼǷȻװʿںˣɡͲ˰ɣ
룬ӦԤıˣйһ֮ͨб˵ɷĻ˵ʵҪ˵Ҳɷʵ˾ЩġýϻٵȻõϵͬ飬÷Ժоӵʱܹ
ԣЩĬˣԸɷСˡ
֪һʱ֮ѽʵ
֪óˡеĽͣʵӦÿĿֻǡ
֪άλڵǣûдõĻҲĶӶҪʧȥˣ
óѣ
ԣҪһЩ֤ݣ飬ҪڽԵɣóѣӦ֪жô޳ܣ㲻ܽʧȥӵĸȨ
ף֪ô
ҵ˼ǣǵнн͵Ѿһ˵ˣңԼι֮䣬顣Ϊ飬Ӱ쵽Ĳֻһˡ
ǱǸֵǸҸôǣ
һ˰ŵģ⣬ʦǺϼƺϼƣ
ձָ֮ͨѩ˸绰
BOSSϣҵǺϢ
ȻЦ£ļƻɣ
ǵļƻܼ򵥣ʹֱӳǵţ֪ϰ̫ã
ƻУֱӷ֪Ҹ֮䲢ûʲôţֻĳЩĵ£
˵ɷѾԺ룡
ǵģϢͨɫôûлᣬ£
BOSSûʲôأֱӸúáѩÿɷݿԷӦӰƱĸߵ͡˵£ǴҵĿ⣬Էȥ
˼£ˣƻɣڶƻͯ߹˾Ϊףٰһδͻױɣ
BOSSȷҪƻ
ȷǵĿ׬ǮûǣǱе޵׬ǮǼҸձŮʿţǲƽģпʧȥӵĸȨ
ðɣBƻ
ڴ֮ǰǱǸĵļһõѵ鷢ڡսӳ֮ҹһ£
ðɣһᰲŵġ
ȥһǼҾưɣȥǼҾƵ꣬ЩĿߣ塣޵ָǸôҪ飬һĳЩҪս˵ǮڱңԼǵιǵġսҪ
ðɣȥţ

ź֮ûиȥ棬Ҳ֪ҪæֻǸµһ飬ȥˡ
Ϊ˱֤ǵİȫðάĸ˸ǳǿ׳ĺ˱ڣб
ɯ㿴һ㶼ļһţΪʲôȿ֣ܺ档
һۣЦʲô𣿡
ʲô˫һһ˿Σĩ˼æֽеûе£ҸûʲôҪҡ
㿴ѵ㲻ǸŮƯ𣿡Ц
΢΢˿ĩҡͷҿɱȲȫĿеˣȻѾᣬȻ޷ӡοôЩߵˣϲŮǵͣ𣿡
Ҳһ΢ЦȻ߲ǺǱߣżҲţȴỳҡοɲƭңȥŮˣ
ʲôȥŮˣôԣ
Ϊʲôܣɲֹһӣ
ʲôŶģֱ˼飡ôܣ
㿴ҸҪȥһŮˣΪǸ޷Це˵
Ŀɿڴʵ̫˼ˣЩ˵˼̫ˡΪʲôܹأ
Լ벻ʱ򣬾пˣ


ļýɾˣνǡ㷽ҵǳкͰձţձɷٴ֡սӳٵӢ۾ٻģӶýкͺձǶٵһѺڲϣڳ
Ȼֵǿɾˬˡ̽˽ұ˷ֵаԡһЩ˰Щ˽㱬ϳ֮Щϲ̽˽ôס
ЩϲվڵߵԱͷˣҲҵ֮أ׷׿ʼָǸεˡ
Ȱ˺ڵò֮һαڱǱġս档ýϣԿһЩݣ硰սϷԺĻʡƱԼڵȵȡ
ӳͯ߹˾Ϊ׵Ĵͻױᣬһ֮ںУӭӿԾ룬Ʒ͡
е棬û˻᲻ϲ
ر˶֮ΪɶĹ
ɶԽ֮󣬲ͯ߹˾ҵڽڸʣЩڻߣһһ͡
սƱӭһθ߷壬
ձƱȻʷƱﵽ˽ڡʵⲢ֣һս˵ձ鲻ãӳӰԺҪʷ϶ʮ棬ҲҪǿ١
ټ߹˾ǱߵĴͻױɶԣȷʵСƱԿó
Ȼսпв۵㣬򶷲ҲеɵɵģȴȻסЩ˶ϲ
ȫƱǳ˰˸ԪΪΪֹӰʷǿƱ¼
ȻǺ󻰡
ʵϣڡսƱ¯ýϵҲŶķƫת֮ŵ㽭ˡ
飬Ҫ룬ֻҪңؾͺá
ȣн˰άģѵݼʲôľˣֻҪ츳ھͺá
û뵽ǣȲ֪ĸˣ뿪ʱ򣬾ȻԼһ͵͵㽭ˡ


244 ü
ӱЩŮǱ׷ɽܣڱϼˣ˼֮⣬Ҳ˶ĵǡ
ŦԼǹ飬ͱ㽭ý屨ˡԣ֥ǣҲס
鱨֮㽭Ȼ󲨣˻ϲ˳ģĪ׽еǡ
ϲģǿɾͶˡϲģĪʮʮȻ֪ܵʮɵģȴǳϣлز
û֮󣬶ڸпôûɵ
Щ죬ʮе㷳꣬оԾΪʧȥʮܵš֮ǰÿ죬ʮ绰һƽȻûииɵеļƻΪ˲ʮģÿȥһطƬڣѾнûнӵһ绰ûյһƬˡ
ʮԼʮܣ϶ǳʲôˡĻôʱ䶼绰һƽ
ֻǣôҲ벻ĵܵܣѾУ

ϣڰɽٰ˸ɶԣЩ绰Ƕ˹ƤһµͬʱҲһ¸顣
˾ʱˣٺõĸҲὥ䵭
вΪԼԭ򣬶ЩԽԽԶɴϵһûмѣǻţʲô˼ƽʱһ¿ֶҲˣ񲻿ɱ
ȻλãϵʾõˣԲˣȻ׽ġ
ŹٸˣǸвѣݣϹģǷǳġ
û뵽ǣܹ뷢֣ȻҲѹˡ
ʵвûǣϾʸߣϣڵĹϵ㲻϶֮Ѿˡ
߸˷εĺҲѾֹ
Ȼ˷Ѿ˼ա˵պͷ˷˿̶ֱӿˡΪ˴˶ҪԷԴ
Ͼṩװһ飬ǿ԰̨ʡ²Ǯġ
ܹ뷢֣ߵСǾȻܵˣ߸߲᲻֪ܷ
ԣôжЩжر򷢡Ϊвûаֻһŵѡ
֣ôеҲ̫֣һĹϵ͸һ
Ϊ߶ûĻв˵ʲôϾǱ֣֡ҲԲѡ
ǣȻкһʦֵܣԼ㽭ļҹ˾ĸ߹ǡЩˣеұ۰ˡ
һѸ߸˵һҲӵ֪ǹʱǺεȵΣաٶȲһ˿ܣĹȣã
û뵽ǣΪ飬ʹøڽʱֱӷҵĴ㡣

ڶ죬ϼ˱ǱߵϷݿˣ׼֮Ϣһ£ȥǱ߽ޡ
Ҳû׼һսٻغأ
ȻҶúˣȴûҵ͵ԡһͬһ£Ůľܾˡ
ϼȥʱ򣬵ڴأ
аߣһŻ֮Ļصңȴ֣Ѿ𴲳ˡΣֻ鷿ȥ°Ĺƻ
ϰƻеЩѾɡ°ҪͶĵĵӰҲҪˡϾʥںʹڵƱҪһġɲΪڵĳɼͣͲǰ
û뵽ݻû͸һ⡣
⣬ȻǾϲǾţ
ŵųӰȽӵɽоˣ㲻Ů˵ĸˣȻô׵
δȫ׬Ǯ֮һ㽭Ҫǽ츳ܳˣô죿㽭Сݵ
еĵģȫ޻̸֮Ҫ֪㽭֣Ǳߵ֣ȫͬġ˵޹磬й֮ͨ㽭֣ʵ඼ѱˡ
ĵӰһͬһ籾ģ͸㽭ģĳЧ϶һǵĻеӰ졣
еŮܵ㽭ֵѬգʹԼֱòز࣬ȫ޵ķʸ
Ҫǽ츳ܳˣ˭˵ȥ
٣ļһѵ㲻ӭ𣿻˵Ǹҵҷ֣һŹֵؿȵЦȻеĴеŶȻʱҵʲôȻܵģ
һ΢Цؿһ۵Уôˣѵĳ֣㾪ϲû˵ˣ
ô£ҲǰŰάĸʦúǱѧϰʲô
٣ļһ˵Ӣ𣿵ſ˵棬˵Ļʧ֪𣿡Ȼͷе
еüͷ΢΢£Ӣĵ޴ŮˣѵԱϰ̬ȣ˭㵨ӣϰ˵
٣ļһ㲻ģԸҽԼҺܻӭ
ԣһѪ
ԭܼ򵥣Ϊ֮ǰCAA͹˾һδʮഺǩˡȻ룬Ҳͬ߶ⷽ棬вûпĴ㡣
ֻʮĳԼ˵Щˡ
ʱûоܾһʱ䳤ÿµĺԼΥԼʮ
ΥԼһֱʮ
ʱлϲȻǸ޴Ůأ
ڿз֣ʵԼŮˣˣ
һڣȵЦˡһֱнʱ򣬶дֵüˡ
޴ŮˣѵͲҰѩأԶҲͷɲĬĬŵĹҵ
ŶȻӭ֮޿ֵļһ벻ҪˣǵĺԼ棬дţÿ¶вǧнꡣ㲻ҳ׬Ǯνģȼýǿˣ
з˰ۣĽеðɣ˭ŮħͷģԹҷ
ŶƯӾأɯҿӾ𣿡
ȺУЦĩ˸صȻû⣡һƨеĻЦôǲеܵĸо
ôңпЦؿ
ǲģģ΢΢Ц£ԺӾأЦ٣ȣôˣ
ŵ뿪кȴҲûŮΪԼİ˶һЩ޴ľٶȫǿԭµġ
в׼ƽϣȴڼǸ޿ֵŮħͷɴǰȡϢļƻֱȥ˾ˡ


245 
Ѿ쵽Ѯ2׼ӳ˾Ǳڸڰ칫˻ᣬĻ㱨Ȼʱѹļࡣ
ʵϣʱ䣬ͽЩļˡ
Сʱ䣬ڰ칫ȹֱİ칫Ҵţļ
ë磬£
Ц֪ջһæûҾͲ£ˡ£һǡ2ӳˣ˾Ѿƶ˼ƻȹĿһ³ƬûҪ޸ĵĵط
г£ҡͷ޸ľˣӳҪ޸ģҲңҲëʵ
Ц£ĩЩεͷһ£ǰСӲ׼Ƭ׼쿪ϯʽûʱ䡭
ë磬ǲеⰡЦⰢҲǣ컹ռأᵱ˵С֮ĶȾ֮д
Ц£Ҫʦ֣һ治СӡƢҵҪ£
µڣҲͳԵͷˣЦ˵
˵ţеǰοŶ
οУæ
еͷë磬ȥ߰ȻԼ齨Ӱҵ˾ȻǶˣûҪԼˡ
ЦǳɣҹСֵβˣ
ЦǴʦ֣βͣ͸Σ
ٺЦ뿪
ſοѾݺ˲裬нӹݹĲ裬˿ڣ΢Цڣ˵ɣʲô£
ϰ岻Ҫô˵οЦ£ĩЩεȷʵϣָԽһ£
üͷʾ
ο֯ģ㲻쵼ټҽ̳ĿĿҲˣȷʵоɲԴޣǱ߷ӦҲ˵ǡ
ǾӣЩˣô£
Ӳ룡οڹȻټҽ̳ʣǰԼЩĿҪߣ֪ʶһȣɾͲʮǧˡҾãϰ֮ǰӦðѡ֪ʶĽĿѡټҽ̳óȥŶԣ
һ£ЦǮ˰ɣĿǳ
ϰ壬ǿ˾׬Ǯ쾭尡ôĿǳˣ
˫ֻα˿΢Ц㣬Ƕ˾׬Ǯ𣿡
Ȼ׬㽭Ӱ˾ҵ׬Ǯġ
˵ǻǵǮ𣿡ʡ
οšüͷȻ˭ҲǮɣ
ǣûеͷǣڸҪǮɲҪˣǶҪһӰƬԤƬĹʲôģѾˡҲ˵֮䣬ܵĹϵѾսᡣǵ̨ǱߣʣµģҲֻĸա
ϰ˼ǣΪ˸άֹϵ
ǣҲȫǣĵĸԼǰ͵Ǹ֮䣬ǺϵǣҲҪõǵĵطֻ˵ǺΪάֺ֮Ĺϵѡ֪ʶĿóȥȻǲֵõġ
԰ҲôΪģ
ǣǲҪάֺͼյĹϵҲø۸һźţǶʣɲһֻ׬Ǯֹ˾ҲǻĽĿġʲôĽĿټҽ̳ǣ

οĬмһҵӰ˾ҪһЩܹýӰƬһ֪ȣһıϸ񡭡ȣҲǸټҽ̳ãȡ֪ʶƫĽĿټҽ̳˰ɣ
˵ţʳָңɱˣټҽ̳Ŀкܶණھġ񲻹һƷѡȫٸһƷ¥ߡϷ˵Ρˮˮ䰡ʲôġĴѵûɽˣ徭գ־ټաЩһ崫ͳЩǹ˾ĸǷǳõġ

οЩ˼ؿУƺЩ棬ԼϰԴô˲Ĵ⡣İЩݶĻĿԲ̣ңЩлĴͳĻԻ˶ԣ壬Ƿͬһġ
ʱ˵һЩȱȽ϶ĺңǹĿֺЩտǵĵ̨أر
ңҲΪĻĴͳˣ
һ̣οͻȻãǵϰţϣȻĿԶ
ʵο֪лĿģһΪ˽Ʋ׼Ϊ˽ĿͨڵصĹϵ
رǵڵطչΪ˾裬ĽĿͷǳбҪˡңҲΪ˺лĻԶ
ȻЩ뷨ܴܲﵽΣ˵
á֪ʶĿȫܵġΪĿһŽµĿƸȫ
ԣԸ׬һ㣬Ҳðѡټҽ̳ȥ
ο֪ʶĽĿ⣬ҪĿ͵ôﹺ򣬾Բ
⣬ǲǺһ㣬֪ʶĲʱϾŵ뵽ʮһ롣ټҽ̳Ĳʱ硣ʱεȣ𣿡
οε˵ǽĿûдﵽԤڵĿ꣬ͷЩƽ⣬ԲϰָһԽġ
а˰֣Цû¾ȥɻɣʱͶָһС֣СﻹЩ̫Ϥأ
õϰ壬һģ
ο뿪мļֱ°ࡣ
ƬҪģȥҵƬѵǼյ̨Ǳṩģ绰ģ룬лǷˣ׼ȥһ֥Ӧû
صң֥ں͵һ𡣿һһ㶵ı飬֪Ů˿϶𾪵ˡ
и磬ˣܻнЦŶкȻȣи磬½Ůѣ
ԣʧЦ£СһԴ𣿡
ܻеĲƲ죬ûУֻǾЩ棬Ůߴһ𾪵ģ˵ʲô
Ҿ͸ߣ
Ц£˽ȥ
л˵Ŀⶼ˹ȥ֥͵ЦЦǽе٣ļһڻˣҪ飬ǶǵĲأ
в㣡бвƣ



246 ֻһᲱ
ͨڲʱǺʹġ
˵вŮûһֱ˵Լû
оãвˣû¸ǩأ
޴Ůˣҵ˽ָֻţеȵʵǲˬϽȥǱ߲Ѿ˰ʦ𣿲Ҫ˷Ѵҵʱ䣬OK
ȾܾNOҸɯ˵ˣȹ£һȥһѧϰ֡Ȼ棬ȫʸΪҵʦҲŷ֣ߵֽ磬˵ĳ
ؿù㣬ǵĺгģ
ǸʹࡱɫЦϰ˾ͺðֲֻЩСֶѡ
ۣ֥֥㣬Ҳôã
֥ʼ̯֣޹ǾģѵҪְѿ˸ϳȥĶˣҿ
зܻСԴȥϰΣ
и磬ҵĹѧУϰˣ
Ǿȥѧ٣
ŶðɣСһ˰߿
СôߣߣЦ㣬Ͳദ֮ң֪ҵС
񣡡˰ۣ֥Щȥˡ
٣ǣ˵Ӣ𣿡
ұ죡дһ䣬Ӣĵԣ˵ģܾܽͽܣܾܽ͹ȥ
ȿͬըëĹƵģСؿɯˣ𣿡
֥ԣ죬Цʵܲˣģȥһ£
İɣһ㲻ŮˣҲЦ
аһۣù˵㣬Ҳ֪ЩŮ˺ܿŵģҪͻȻ䷢ˣңܲջô죿֪ٶӢϰ壬ҪǽҶǱһ׷ġ
Цĩ˵𣿲¶ѡȻ˼ǱȽŮȨɫʣģҲƻġʵҾǵȻĶѡҲ˵ˣСҪϲô죿ǰɣ
ǣҪദˣҲϰǵأԣǸϽ߰ɣҪ⣬ǵҸ
ޣ£
ŵ˭ǼҾأ
֣˵ĻȵǱɫĴ̸ۣ˵費Ҫһرһ£
ȻжԶԶл˾䡣
εس֣ЦģԷأ
Էȱε٣õ𣿡
Ȼ
УȻҪǾҪǵϰף𣿡б뿴Ц˵Ҫ˵˵ˣرϰ׵ģǲòΪ
ôֹõ棬ǲҲǲǵϰף
޴ŮˣȻͺǵĵ̡Ϊˣͱˣֺ㣡

ϣܻڳԷʱ򣬾͵ͷŷͣС򡭡֮£ֻˡ
һߣץſӵĳŮˣǼһӲˣм䣬£ȻټУٵ˶ˣǸ˽
Цеظܻһ˿ӣԵˣԷʲôζϸ̣
š
Сһü䣬ܿɰ
󣬵ʵǿȥһ棬ģɣ㶼óˣ
˸飬һ룬һ˫ӣŵȵǰٵسɹʹÿӣҪ㻹ò˿ӵĻ͸ʰȥOK
ߣСңЩ߷Ȼĩһģ̧ͷ٣ˣںʲô¸ദ֮ϲûֵˣ
к֤Լ֣룬ˣ޴Ů˾ȻüѾ˲ˡ
ЦЦÿǲãҵӻƯŶ˸㣬ҵӿɲֹλȻסͿ϶֪ӵһƬɭ֣㲻һᲱѡ治֪ţǺǡ
Цת뿪ıҧгݡ

¥鷿֥ЦУ
̫Ѩ⣺ѵܸǵ츳᳤˵ҲûŰɣ
Ѿ˭˰ɣ
ţ˵ˡҾãʱֻǱãҪǡң㲻Ҳ˵ˣ֮Ҳ𣿡
ҲָҡͷָѾĺԼǩˣһʦȻأֱ
ֻǸСŮȻܳ죬Ҳֻʮ߰ѡ͸һ԰粻Ǻݵ𣿡
ԣˣ˵ˣ
ͳɣ˵أ
֥ЦЦĵģȷʵбҪ
вԵؿ
֥£˸㷢ͲϰԴԱǡѡȻЩֱֻǵϰԱĹϵҲôɣ
г£Ұɣ
ֻ֥ЦЦ
šüͷȵ֥㲻Ϊһϲɣ֥һǶʮģŮȨߣҾжԶԶǲһƵϵģҿɲҽţ
֥ҡͷĩ˵ˣ˵ˡȥ˹˾Ҳ˽һЩ飬˵˵ǶӰǵ°ɣ
ӰǵĽһûôעʲôˣ
ûзʲô£֥˵֮ǰ㲻Ƚ豣ȫ˾ʩ𣿺ҵңܲȸƬ飬ʱ˵ǹ¼Ҿû㣬Ǳİ˾
Ц飬ͺˣȷʵûҪ˵ӰǱҪƬģڽԺ󽨣һ
֥ͷҾãȫ˾ӰЩѵҲ㡣ǳˮǱߵıԱ߸ǶС¥ƽʱסڱԺڶˣ϶ҪǸǶС¥סġѵȷɳ̲ϡ飬Ҫᡭ
е˵ͷҲûоʲôԡ
Ĵ¥ģɽ߾ĸ¥ǼŮڣס¥ģ֥͵˵бס¥Ҳסȥˡ
Ϊˣ֥Ӷæ
е˵ͷƬ쿪Ƭúˣ


247 
еû뵽ʮʱ䣬ʦܳƬȻͽòˡֻʣһЩҪɵĹŽɫɡ
ΪʦܳƬǼյƬأ
ǰƬ·ϣѩǰ濪ų󻹸һŵ֥бڡ
ǿӿݵ·棬˫üԵ֥·һֱ𣿸۸Ǳûгһ£
֥ԣɿЦ۸ǱʱûпһĴ㣬ҪǴڽ߽Ӱǣƿ߻ٵϼꡣԣһĽ裬Ǹûй滮ʽȻҲ׽ˡ·һúӣ㲻ˣ
ԣüͷٴӰǽɣ·ûͨĻӰ칫˾ķչ
㲻Ӱ췢չǶҲǼӵ¡οҪ߿ٷչûһ·ǲеġ
Ҫ·Ż˵Ȼûе
룬е˫ͻȻһ뵽һӡ
ӾǺĸ·շģʽͶȽͶʣԹĳշѣķʽرͶǵͶʡ
£ڽڵأ洦ɼ
оãԼҸ۸Ǳһ£ǱԸôĻ·ԼҲǲԵġ

ʦܳᣬصͷڽƬǰļѾ١Ȼ·ôߣմִ֣ҲԼͬĶǰ˵ȴˡ
л㽭죬ǾѾ˺ܾˣûеȵɷĻᡣֱǱߣûеõɷĻᣬ˵ˡôŸᣬԣ·жѣǻĵˡ
ϾŵʽУʱֻһСʱһСʱ֮пʽ㽭ʽҪѾҪ˵
Ƭı磬ݼݣȻûжӰڡ2ʱǸݼ涯ָˡȻԬү֮ĺֻ˵һ㣬Ҳѧ˵㶫
ټҰģҲΪĵⲿϷԭ
Ȼˣ棬Ҳ͵ԭܾãı£ûʲôܹѵõġ
ݳж쭣Ȼǹ˾ˣӰҵϷҲ֮¡еҪš
ĻԱƹʦӰʦȵ֮ģԼˡ
ЩĻԱпЩԱҪ
ѹ˾ĻԱߣǹ˾ҪʲôϷҪ¶ˣԲԸ⿴ġ
֮ǰҲ˵ԣЩԱȻȥʵ⡣ԣľֻӰ˾ߵ̨ˡ
ʱ򣬺ЩʦֵѾˡ
Ȼæͷת򣬵ȴǺ棬һ緢ֺģпõԼҲ˰ɣ
ͷĸоЩ֣ˬֶپЩ⡣ˬΪã˽̫أ򶼻ûг̫ӲѾʼˣһ顣
⣬Ϊã˭Ʋĳ˶Яԭʱյʷϣĳɹĳ˿ûаϵڣϵѾˣܽже֣ܻͷϡ
Я֥֣Ǳӭ
УллЩεͷ˵
˵ƤҲȷʵͦ˵ߣвˡһˣɻ
У֥ɣЦ˵쭡
˵Ⱥʦֵ棬صǺôϲľˡΪΪпЩʦֵ棬ϣһ
У֥ˣ
ţӭ洫ѩһϯ׻ɫĳȹ㷢΢죬һڼҽĸо
֥Ĵžʽˣװ׳ڸ߸ǰ͹µչֵ쾡¡
֥չֳʣмΪԡ֥㴩һķװһŮǿ˵ζ
û𣿡ʡ
ȥĴˣߵŮˣҲǼΪ˽⡣
бš檡뷨ǵСӣѩΪ֪֮һԴҲǼΪ졣ƺ벻ͨΪǶԸ
֥˵ϼǿȫǳ֮ġ
ȻҲǼΪͣǣ⻹ϣ֣Ůһˡ
ȻһԭҲΪûȥ׷
жҲûַǳǿҵռ֥Ҫ׷ֲɡ
ȻѩȷʵǳƯҲԵˣ
ѩԵòˣȻֻȥҹƤʱ򣬾ȫ׵ȥˡ
УӲȥҹȥˣҲһ԰
һȥƤ˶һߣҹЩ糾Ůӡȴ֪ҪѼǶŮ˸㶨ѾҪˣоȥӦɵŮˣ
ʱ䣬ؼҸСŮأ
˿ˣ߲أ֥΢Ц˵ѩ̨֣ȥôôˣѵǡ
֥ķѩһѣһۣûҪǿϣɫҿɲӡ
ĽǸɫˣ֥Щ
ѩ˵ͷЩεǲӦģɿͰеϣֲ̫ѿֻҪ˾ǱߴӦ˵Ļû⡣ڶ£ǱһǶʵƬӣû˵Ҹˣ
֥ԲЦĩ˵˼ҶѵһоҲûУ
ѩͷԶֿ۸ԶŵУĩ˿֥ǰҲͦϵģȷʵҲ׷ȻǸʱеɵɵӵУҲܿ⡣ɡ
ǲǷʲôˣ֥֡
ѩ˳Ӱҵ𣿡
ѵΪⲻ˵Ͻ𣿡
ѩǺЦ£ĩ̾һˣϽģǱġǣΪԼ˽ģͲɣһֽ𣬽ȴʲôһȣⷽ棬ɾͲ̫Զˡ˵˽˸棬ǰҪһЩˣҲȥϲ
֥ԣ΢΢ĩҡͷʵûбҪȻ뿪˶ܹ˾Ӱҵû뿪ʣǶʵˡ
ô˵ûΪ˵ĸоǲã

˭뵽ԭʱʷУȥ׷ŮˣʱգȴŮأ


248 
˵ϴŦԼݳʱͻǹ¼硭̸̸ܲŦԼǱǹ¼ĸ룿
룬Ҹðкһ䡣
ܿ죬㱻ĺûˡ
٣ǲʲôˣҪ㻹ǻ㽭չɣΣգ㽭ۣ
оǺЦģ𣿹Ȼϡ
ܣ˵ŦԼǱѾӣ֣Դʲô뷨ŦԼĻŶȸ𣿡
ģ϶Ψ²֮ˣ̫ˡ
٣˾ͺãܲ˵˵㵽Ǳߵʲô𣿵ʲôˣ˼˵ֶԸ㣬ϵĶ֣˽ϵĶԹ𣿡

úõĿŷᣬͱеġʡкˣЩڰȦķ籩۸
Σգϧһز˻ˣ
ֱһ䣬ǵʧˡĥ仰ɶ˼ʱּˡ
ԹźӢʣ룬ү϶Ǿ˧þأԲ˰ҳȥɣ
Թ԰̾һҡͷÿ϶Լ˧ѵĸоʲôǲ֪ԣϽհɣ֮Ǿ֪ҵж˧ˡ

ǶɵɵؿеĵǿЦãǶͶء
֥ͷͲˣʵ̫ˣ
ѩ˫Ц˫г£Щŵˣû뵽ش
ڱ˿ЩⶼŸָ壬ֻҪش𣬾Щڵ塣
ƫƫ˹Ҷ˵Ųű߼֮ЩǶԴ˾Ȼ޿κΡ㽭ҲͶһˡ
һɵպƨǶʵӹ˾ӰҵײӰʦܳĿᣬҾͲｲΪαô˧ԭˣ˧һֻҪ֪Ѿ޿ˡ˾ˣʱʦܳһɣǵĵݼ˵䡣ǧ˧˧⣬˵һ˧ġˣɣһ£ͷģ
аѻͲԼƨˣȫûаЩǵ¡ЩǵʱôԣЩҲϰΪҪ˵ƿܾͲˡң˧һѾ޿ˡôţϵĻȫԵͷ

֥ô
ѩ֥ţѩ֥Ц˵
֥öʵڶˣذۺѣҲЦңѵȫЦ𣿡
ѩԣС죬Ц˵ЩǵʱԽԽϲ˵˵ˡǰﶼơڿȻûȷʵͦܺƵġ
ȻơʣȻҲдġ
֥ЩεӣѩЦʲôҵǾиԣ㽭طҲֻЩǻ޿κΣı£ʲôεģ
֥̾Ҿ͵һҪǳʲô£Щǻỻһ侮ʯ̹ˣɽҪʲô¡
ѩԲüͷ̫˰ɣ
û˭ܹԶɹģ֥ҡҡͷĵӳڣһֱδʧܹ˶ǡšҲԽԽǿһ͵ĸоҺܵģһδʧܵˣһʧܵĻܳܵס𣿡
ѩȻ֥һۣԸпѹлŮ˹ӵұҲͬڵһλһƯͻݣȫȫΪ˭ܲ
ѩãĶ֣Ǳûκʤ֪ΪΣͻȻֺѹֵĸо
ŷб뿪ˣ֥ΪӰǻڽ裬֥Ϊˣ߲
ص˾绰Լһ¸۸Ǳߣ𽫾ĿչĸˣҸʱһġ
ͬʱʩϸ˹һ¡սڶһķˡ
Ӱ˾飬ȥһͯ߹˾Ϊսδڶӳԡսߣ߻δС
ǣӰӳѾճ̣ߣȻҪϡǱߣսһ飬Ѿʼˡ
߹˾ȥֹ˾÷ҽõר¼һʱת۱ȥˡ
ϣ÷ҽȥԷΪڣаС÷÷ϡԴˣҲûж˵ʲô
Ըоó÷ڽԶ÷÷Щᣬûеơ÷ĸоȻҲͬƯΪжû̫ӡûжĸоټ÷෼Ľ㣬Ҳ˼ɳ˫յ飬Ȼָо붼úܴС
ǽϾҪΪǵŮˣҪǽͱȥôܳܵס˵
Ůͬһɷ飬Ѿ˽ˣοǽùһΪִܹܶŮӢļѻ
רˡĹԼסǶǺúӡ֮⣬вСд¸衣
Ȼ鰮֮ĸȻҪ١ڵͣ洿֮ĸȻû⡣ЩȽĶЩɷȮˡ
һ£ʱ򣬰ѡŮ׸ǳǰѡŮ˻׸ǳʲô
붼ָ֪϶ʺǵ䡣
и磡Ӱʲôʱӳ
ڸ߽ŵĳӺϣ÷෼ֱۣ῿ļʡƺЩӡ
г磬ڻοǲǵˣúµģʧˣҲжһܳɹģǻСʧܲ£ҪģܴܲʧȡѵңѾŬˣ룬үǲṼŬ˵ģǶ˵첻ˡ𣿡
÷෼̧ͷû˵ʲôֻﰵи磬ʵҲʧܣֻǣʧ

أﻹһ
ǣ÷÷С߽ʱȲɽ
Ȼɳϵӳ̧ͷУĥСȮһЦЦﹴôһֻ˿è
ԱߵĹһлվЩεسЦ£Ȼǰ÷෼ߡ
һֵ÷෼ʵҲ֪ô£ֲ֥գֿһı飬Ǳ뿪ˡ
ѻۣŮô£ѵǰи硭


249 ǹ
ǽëĸʨǸŮȨߣƻǵģ
֥÷෼ϵĻ÷෼ЩԵգŴۣһã֮ࡣһɪȻֻȵŮеԣؼʱ̻ͦֵüν
΢΢̾һһƨӳߣȻ磬һ޹ģã㲻ΪҴİɣ
ӳ籧˫ۣŶȣźһ
ʲôЦ£Ҹɶ¶ûУ
ɶ¶ûУСб
̯ʼ磬һҲû취ı顣
ɽӳһ仰ֱѪˡ
Ϊʲô˵׳
Ϊʲô˵ǡ
Ϊʲô˵

ֻ仰Ժϣֱһ
عеһ¶ȣ޴Ůˣ׸˵ʲô
ʲôдЦһ޹գգۣ˭ʲôϵҾ͸˵ʶḶ́ȻҾ͸ˣʲôҾò⣬𣿡
òΣȻ޴ģҲ˵
ﰵתӳ磬ڨЦУ϶ᣬ֪ܲʱжΣգǸŮ˷ˣԲŻǸ֪ģҪûʱΪһŮˣ飬㶼󲻵ҷģֻҿûжκΥľٶ
Ŷˣӳ絭ʡ
ȿȣ㲻Ƕ֪ôͲҪôεؿ˿ȣ
ӳۣЦЦ˵ӵʱؼúǿ׳˵һ׳ˡôָأ
вһѪǿӸĽడֱ
д˸ġ
иտڽͣӳ㿴ĵ˵ƭǵģ
ֱˡ
ߣȻ⣡ӳһվתߡ
ãнû뿪ʱʱϨȥ׷ͷתȣӸµؿ޴Ůˣˣҵһ㣬Ҫģ
Ʋ죬ʼ磬ֵ̯ɵţұʾǳǸϰ壬ΪǶԵѾǸ⽨ᡭ
룬⽨Ҳ֪֪ʶͦԨ
գգۣеĳֻǣӦȥһִŮӦȥ飡Ȩ׷ԼҸӦñ𣿡
ãһһ޾һҸ𣿿Ϊڻôѡ飬رм
˾⣬ʼһ۴ô¥ĵĿɿڴһӡ
ö۵ģߵһ飬һ飬ӡò˾ʱֿ飬ɣƽȡ
ƨƽȣлһ䣬Ҫ˵ĹǶˡǶΪǶԻĲΡǿʥģǶϷΪ˵飬˵ͥĴ¡ǰΪһֳ̬Ƕ˿ǶԼĽεΪԣ벻Ҫһ״ֻᣬ񣡡
ˣҾ˼̫⽨̫ˣⲻһִӦе˼ΪƲÿŮԣ׷ǵҸڷǰƽȣΪ棬ŮͲƽȣ⣬Ӣء
õĽعĻкУھҲǶˣô䣬һ㲻䣡Ļ죬ʵڵġ
˴ǹЩСǶˡ
ҳϣ㣬ҲǮⲻ㻨ĵɣ
ͼذֱָ֣ġ
Ʋ죬˸֮ì֮ܣ޴Ůˣ벻ҪŮȨǡϲңҲϲǣǵɡȻ˵˶ƽȵģΪһҪǵɣѵǲɲƽ𣿡
ǣܸҪĻҪƽˣ
ʼ磬ԣ޴ŮˣģĿֻνƽȣνĻѵãమˣһҪάݰѵӵл˾һܹߵǵͷһάסݰѵû˵ʵǰķĹ𣿡

۵Ȼܡ
еһһ׵ģνɣķߣƿԣʼԼ
еõ˼Ůѵĺüޡ
иǳƨضӳǼ˵ǿɲҪϹơҾãһϲˣֲһԲŻķʽ뿪ңһ˰Ұռˡģǿɾĵˣ
֥ո÷෼ˣȻҲƵۣΨӳ粻мƲֲҪĳ̶ȣһ˵ʲô
еЦɲҲҪʵʤ۱磡밡뷨ܵ˵ʲôɰƽȰѵбǾÿ𣿡
٣ǲ˵Ӣ𣿡
бһۣ˵ҪѧǵйûǿԻ
Ŷ⻰ģ
ˣȣʵûж⣡
΢Цпѵ
з˸ۣж⣬ΪȷʵӭĵΪĵӰ쵽ǵ
ԣˣ
ֱӱĴ󷢵ĵߣô˵ǿͣٲôϲҲôֱӰɣ
бĸϻ¥ȥıӰĵ˾䣬и磬ģǲƵģ
һ仰ֱӭӳŭĿӡôԵ裬Ҳǹˣ
֥վԼίǱһԼѵҲдС죬ЩίؿС
ЦЦ˰֣ˣ֪ǵ⡣ɣȥдС˵
ɯ룬ĲϲһǻɣЩε˵
һʼ԰еĲӭЦڣЩסˡ˼Ҷѻ˵ôˣôȥ
٣ȣҪ棡ЦʵֻҪȥͼսĵߣǲǷġ
ӳ룬΢ЦʵҲ֧
ӳĻ÷෼֥նЩ졣


250 ʮ
֥ո÷෼Щ㲻ӳˣ֮ǰԴģɾȻ֧ȵģȻ
÷ضŮɻ飬ӳƲ죬ȻǼһ̫ˣѱ´βٴֻ˿èŮǸǼһһɣҪǵĻǱŮȨӰ죬Ҳҿʱ
ŮȻգۣĩһۣЦ
ˣҲʧЦСӣ뷨ͦ࣡

󣬡2ӳд֥͵ϯһ϶龰ò֪˿а۲ѡ
һſӭӣûпӨֻûжʣֻǸǺ£ȥˡ
߽ϷԺŷ֣ŹٸѾˡ
ǣбӭȥ٩٣ôô磿±˵лˣ
ŹԿЦǰһۣССããֵ֮Ƕ±˵ʲô
Цνҵֵסٶס
ŹٱȭЦ٣Ź
ЦʮУ˵̼˭Ҫҧһ²Ÿģ
ŹԣЦ
Ҳ˵ˣмλ˿èԸУԸеĽ˿èûȥŮȨӰЩŮǣѻ
ֻǵáؼǣˣЩŮǾȻһǸŮˡ
ˣһʱΪЦ̸
з°ۣûټ٩ˣ˹ϵ顣յһֱתұ
Ĺʵֻ˽һ±תԼ˾ڱķ£Ƿչ
ӹ˾Ǳߣǹעٵġ
Ȼ˾ĸˣ˾ǱߵķǿڱķϵģҲ˽⵽һЩ
⣬Ǳߵĳ
һᣬֱǰʺãͣ¡
ǰʺõģʢ˾ϰʮпʮʱȻȻ˱͵͵ɵʮ׼ʱҲûгʲô״һ΢Цʣɫܲǲǹ˾ʲôˣ籾ɣ
ʮЦ£ҡҡͷ˾ǲȱ籾ȱһЩݣ֪ɷһλңм
дŹܵû⣬Ͳ֪ûʱˡκ̵ֵܡɭݡεݣ⼸ǷǳġǶǺǣǶأǱǸ
٣ԭ
иʮŹʱ˹ԵʮʱӶ£ĩ˳ʮ˵ͷá
ʮӳ֣ɫҲûʲô仯Ȼ΢Ц
󣬱ӹЦ٣ҴǱ߳ˣʲôʱȥǶ
΢ЦȻʱԣ
ӺǺЦ٣д˸籾ͷܰô
ȻеͷЦ£ͷøҰɣ
ӸǺʮҲиˡв֪ǣʮûȥұˣȥˡ
ʮҲֻǱŵ֮ĵģΪжӵɫУóжӱȽ⣬Ȼӵһʮ˽УܹģʵЩб£Ǳ˲š˲㣬ʮ
ҲΪǻ˵˽ˣǱˣĵˡ
õӻûչֳӦеˮ׼ͱʮأԭʱյʷУӸʢǺġȻʵǲǺ죬ҲǺ˽ġ
пԷڵĹ˾Ӿ죬Ҳ첻ȥӵϵȻȦ۴ĵλ൱ߣʮϾǺ̫ӣ˭׵
ӿʮϵְҵղľ籾Цˡ
ʢϰʮȻʶʢȱˣӸúܡʵϣڿ˵˲żüãһ˲࣬һҲûɶϵϾԴͷ˲ţѴѵĴڡ
Ȼ˿ġпʣ뵱УڲŲո𲽶ѣν۷壬൱
㽭δЩݣʿ˵һλûСȻҲΪδĴݻûгԭ
ڣ˿Ӱ˾ʵ˲ſ˵ģУȻԼ
ԣȻԽ붫ܿģϣԼܹһӿĹ˾ԣʢһǳõѡ
˭뵽֮ǰиʮͻȻȥ˵Ǽ仰ĿľΪʮעأ
˵ӣӪǻۣɲһ㣡
пһĻʱҲЩȻ
֪ǸǳӪˣȴû뵽һʵ̶ȣŸո˵Ҫ붫͸Ķͷʢϰ年һȥˡҲˡ
еʲôȸС
Ϊ֪һʣɵһ֮󣬿϶һԼǹ˾ġ
ңȻһıȷʵҵƬİҲ㽭һָǣжһĵЩӰƬ󲿷ֿɶָơ
ﰵžһܵʮǱߣ˵ãЩӰƬͲˡ
񡰶ǸЦϵƬûʲôϵˡ
ĥ飬᯽ѫ˽жϵϰ壬۴ˣ
ԣüͷĩЦֻϺ꣡
᯽ѫЦӸ˿ɣ
ǲǣǶðӶ߰ɣȥӽӣ
֥ˣгϷԺ۴һСƱǰҷǻߵһЩԱ򷢺֣зʷʽ㣬֣ԣȵȡ
ӭû뵽ϴݹ٣ʧԶӭʧʧ񣡡
дԶЦȫû˾ã߸ìܵĸоԱߵǣ˶ЩȦˡ
۴ҲǹЦѩѵĴ֣˼£СһӣҲܲ
йһЦǸлһЩѵ˵ͷʺá
һһ֣ԱߵƾûͣЩһͣգĥͷôд
Сһ³˰Ȼ׼ģ۴һ߸пһߵǣϲа
˫΢΢£΢Ц⻹ллȫĻǶʵƬûأ



251 ˣƣ
۴ԣ΢΢£Ҳһš
⣬۴ǹܾáҲ֪ﶫ½ƬĵصĿȨޣڰﶫʡ
ʵҲöʰʽȫ棬̨ܵһ˷ˣӰ쵽ߵ̨
ʵϣôûʲôȷʵǿʼˮĽԼӰǣ̨ǱߵļƻʱˡڿӵԼӰǣҪѶȾ͸Ӵˡ
һѡһѡ⣬ԣ۴ǺҪôѡֻǿʵֱôҲЩš
ֻǽӰǣǵ˵ùȥ˵ʾȻһ·ǱߣֱʣɾĲСˡ
ΪʴֱľͬʱҲڰˡ
ΪһͶԽ࣬˵ܶʽԽ٣̨Ǳߣʾ͸ûɲˡ
СӣǴֱʰ۴ٴθ̾˾䡣
пЦҲٰ֮£ֵһ󹤳̣֪ûȤһɣ
۴֪ʵָӰǣ
ԣɴ˸лλλ룡֪۴ôʣȻǶԽ·ûȤˡ
еǲôģȻ۸Ѿ׼ļƻȴ֪Լһ˵·Ͷ϶ܶࡣ
ԣ֮ǰѾãѺ˸
˺ˣңӼңԼҡЩɶͽ齨һµ·˾ʵɲСˡ
̨ϵ飬ȫȨ𣬵ʵռĹɷҲɣһеͷġ
ҲҰֵܴӼзֿýλΪǵʱֵǽ
һЩ鷳£򽻸
ӼҺԼңռɣʣµ߲㣬ռɣиռĳɡʵУһ붼еġ
ֻⲿֹɷݣõĲеˡ
ʵ㣬ҲԿóһǷǳ˵ġĴ⣬һ룬С
ֻⲿУֻȡһС֣󲿷ֶͶ˵ؽ赱СҲΪںǱߣѩԽԽԭ򡣳˵ļֵȻϾ˵𣬾һֲ߻ġȥƴҲܾ
οдûҪʲô飬ƴ뷽跨̨棬;飬Ƕóš
ȻһС쵽һУǳɳ˲٣ȭžͽ̵СһȻо⡣
رǣСһʱд˳ɾͣǾ˿ͷ
ܹΪ˵ұ۰ǵĸôܻȥûе˵ǳһֱеĴȻȥǼҲͬ뷨
ĴִȥǻܱʲôĴȣ
ʵںһֹɷݣԼԼĴɷݣõǺע밶˾Ͷʣһ˰ҲǷֹ¡ںͶʷʽ಻ʤ
ңڣȻ˾ʽߵҲǺ˻ԱܵͬʱҲΪ˱Ӵ˰ѹ
ԣϣʵҲֻռһɹɷݡ
Ȼɴ˻˲С˾һЩϵ˾һЩûĲϴ˾֮ϣѾŻ淢չǷܽ˳ϴףÿԼŬԼ

۴һӭûãƻҲˡ
ԩңԽԽϲյһȥˡҲϣܹ໥ȥڿԽԽˡ
ͷϺһ飬ûнŵĸоǳǢйƣͷϺ갵Ѿһˡ
ԭʷʱУԸճ
Щ֮󣬱ƬŮȻʱī٣ʵ˶һ۾ˣƣ
ӨϴˣȻ֮ǰ㽭ҲСԴճµĽ֮󣬾ͺͷ¶ˡȵù֥ЩŮˡȻҵȵʱǰ
Өʱ򵽣ҲˣЦޣôڲޡӨϵıΪһ
īӨ¶һ˿Цĩ˴ͷԲҡеµˣ
ˣȽȥɣӳͿҪʼˡ
ӭӨ߽ȥıӰɵǰɣҲīҪҪôţ
ƷʲôˣЩף

˿Щԡ
£ôҸ
Ц쭣û϶˼ҵʲôҪ֪˼ҿз֮Ŷ
ž
Դֱӱ£Ϲ˵
쭺Ц˵˼밹ˣʲôģ
쭵ĻôҲɹЦ
ӨǱƬŮҲӰƬ帣ǴԶİжǵҲݵģ
ֻλȻʱЩ⡣
رǽϷԺȻī͸˾ˡԣһЩ˻ˣƣҲġ
пһۣüͷ΢΢£һԵ֥еı飬㲻˹ȥ
ûã֥˻һϲ̨ˣ
ô£еüͷ
˵£Ƿ޼䳳ܰɣۿЩڣīĻǳԡ֥΢΢ҡͷ̨ܴī𣿡
ԣüͷٴ£ȥʵڲеĻŮҲֻ̨ܲˣ
˹ȥ䣬ȻϷԺϢȥ󻹸֥û롣
۾ҿޱ飬ӨȴѹôȻеͲǺܴ󣬵ݵλͬ
ʵϣһϵǷǿ󣬳Ǹ˱ȻȻ¶ģҪģǿ
ԷݵλɵѹȻȻľͻγһơ
ûʲô飬ӨϿȴйεѹľĻ
ժ۾еüͷ΢΢£Ҳû˵ʲô㳯ȥ
Өһߺ죬Դһ㣬ؿ֥
֥ҲЩȻ֪вܵϷһз֮иղŵĶȷʵЩʧ
Ҷһϲ̨ˣŮȱ㣬ӳ񣬻ôȥ
ҡŶ
ӨϱۣȥСֱоһִֻȶȸϣȻ˫


252 ǱǵĻ
֥еĴָӨϵۿϣţûһᣬӨۿܵ㽥ɢˡ
Ȼôã֥Ҳ֪жһЩʱƣʱҲǰһһͻǸ˯ȥû뵽д˹Ч
ˣзԴԱߵľתһ۾߳ȥ˵ˣƣô͡
ˣƶԣܱȱּ֪ұҪǿöࡣһּұý϶Ŀ⼯ļұϡ
ӨϿžеԼЩ˼ĸ˸գعͷȥеʱѾˣֻ֥һ΢Цؿ²Ҫ⴫һЩ
Өԣ˵ͷͷղůĴදĸоȴһֱ֮ȥЩĽ֥ˡ

ӭǵһ̨
Ļǰ̨ϣʨͷ᯽ѫʱʹһ֣õݵľëһ˾øЦ
һ̨᯽ѫ뿹飬һʱҲ帣֮һڶʱǾȻ˵Ҳ˧߳ˣǸҳñǲ𣿡
˵˦˦һͷëı飬̨µĹЦҲ̲סЦһǹˣ
رǣվߵʱϲУ˸ĪٴαЦ
ִʱӹͷҪ˵ȱ˧ûǣǰ벻Ҫ˵ѹģ
Цֵ⣬͵͵㣬֮԰ߵʵΪǵĵݰŵģ˭ֻһأҪǰдÿ϶Ҫųǵô죿Ϸ￴ű椣̵סԣ֧ȥɵݣ
᯽ѫеԣҺߣҪ飬ҪͶߡһʱŮҾûʲôϵˣò׵ȵڶȻˡһŮǳƯǼϷоȻжϷݣңҪ飡
£΢ЦҪ־ȥֱ磡ⲿϷľ籾ǰдģЩŶҲģֻһݣ
£ֵ⣬ҵø˵һ£㶼˧˾ˣЩһ·ɣ
仰ֲݵģȷʵǳУʨͷȷʵЩװ
᯽ѫԵõ˦ʨͷߣ˵Ƕǻˣ˵ţֱӱìͷָӨϣЦŮʿӭĵղ̨µʱ˵ˣƣٵīָ֪ʲô뷨
Ө㷢΢Цǰҵǿϡơ֡һϴѾþûݹӾ͵Ӱˡ롮ơɲʮǧˣ𣡡
£ּٵΪǸĳڰ·ϳ˵״ȻˣҲˡڴīΪҵ۾˵ëҽ˵ҪֱӹԴһмգұ۾ĻɲҪŶ
ŮʿĽͣ𣿡᯽ѫʡ
죬ʼֵ̯ŮĻҲŰ
ԱЦ᯽ѫҲЦ£˵ⲿϷͷǵ˴ݵһĽɫУදϷһεε˱ݶϷô
ǺЦ
쭣һֱ˴˵ô£᯽ѫͻȻһ䣬ֵ쭸һϣҶˣû뵽ƽʱ㿴ʵϣԭ
֮ǰ֣ӨϵЩˣڣȻָˣأͱ᯽ѫһвأǵòٹǹЦҲһ塣
Ҳϣ˾䣺㲻Ҫô
ԱЦҲݸСӻе㼱ǡͬʱҲڰ᯽ѫһ̫ðա
ȹЦˣ쭲ЦŽ͵ʵģһϷʱΪϳ˵⣬ŮʿһλŮһ£֮ǰЩ׵ģڷ֣ѾûʲôˡҾ͵ģһյʱҪǶȲã᲻Ӱ쵽Ƭϣһ£ͷҪǸŮʿյĻҲߵĽǶ㣬ллϣ
Щ˾ںЩȴڰ۲죬ƺôƵġ
ģ᯽ѫֻ뿪һ쭵ЦѾôȥΧû뵽Լͽˡ
ͷⲿϷУŮʿݵǸɫϷ٣ŮʿһŮٳ˵ͷǸŮ仹ãϾյǱߵĽھϷȻû⡣Ůʿͳ˲ٿͷˡϾЩг
᯽ѫ΢ЦųӨϹ˹֣û뵽ɣǵ˴ƬпһŮкܣ£ЩˣⲿϷ֮ǰѾʣ˵˲㣬һԼȥĥⲿϷͷŮʿвٸλǵϷһŮʿЩͷʱ㵱ʱôģ˵ţŶһ̨µˣ֪ų̂£˵ǣʵֻϷõ棡
оã᯽ѫһ죬Ƿ飡ĺĺӨճµìأȻϽ͡
ӨЦЦҲ˵ˣֻϷеǼٵġġҪҶԴʲô뷨ֻ˵ҷЩŶ˭ģһˣ
Ө˵ţ̨ڿЦֵ̯У᯽ѫЦؿźë磬˵ⲿϷǱ֮һŶ
ЦЦȻǱ֮һ㿴ôʵˣдóŶ𣿿϶
˵ţһԵİΰΰ˸ۣҸʲôһֱǱ۸Ǹˣ˵ţ֡
ֵ˫۵㿴Ҹʲôô棬ôŶεôȥʰа
һƹ̨Цϣ㿴ʼ̯֣һ¡ģ
һУǲɸЦ
᯽ѫҲŸɿ漰BOSSǾʹ˴סһúùأ
ԣٴʧЦ
һ᯽ѫ̨϶Цһ˳ἰе֮࣬Ϸ㿪ʼˡ
ƬݵԱ٣һʦֵǣӢ塭ֻܽӢ磬Ӣ棬Ƿɡ
Ӣһ࣬ͽӢ壬ʵҲԸš
Ӱһʼݵľݵľ죬ͣ׷Ӣݵķɣֳֵϣһ׷Ϸ
ЩͷʶļһЩܿľͷ


253 ֮
˵ܿᣬпȻûܿĸЩӰĶȴһֱڹʡĺ塣
ңЩܿᶯҪȻࡣ
Щܿᣬп̫ˡһЩȷʵܞȫǿģЩ̫е١
ôɣҲǸһЩʾⷽ淢չǱİɣȻҲӰƬĹԡ
׷ʧܣݵĶŽǱץߣݵĴֻ˾ĺˣ˵һɺѳȥ⣬˾ǡ
ӢˬӨһֵʱ򣬲˿ˣЩĿɿڴƺû뵽ŮڴϾͷ󣬻ôٹڶڰ̿ˮˡ
࣬Ӣ㣡
аｫɫкݵĽɫȣֻǺݵǸζһЩ
йƣԼ֮ԾúиζӦܵϼӰ죬ϾиϼȷʵеƵġ
ȻⲻܷҲҲûɵġ
һϯ͸˿˯³ʱпԸо󲿷Զڰźȿˮ̫ջˡ
һݱŷӳʱһЦͬʱҲڡԵĻйƣӦú˵һ䣺ڣſǸŮ
һĻʱз֣ԼߴһʹǷǳģȻԷû֡
лץסֻ֣ԷƺҪѣȴиץŲţ󡣶޹񾲾ֱϵĵɷ֣ȻС춢ŻĻһЦòҪҪģȫûввüͷ
˳ֻֿȥʱӨͷȻķбӣһֻλ˹СеĿ⳯æ
Ƕеü΢΢ȴķſ֣ȻĻһΪӡ
⸱ģӨͷ˿ͬʱҲЩʧˣڿ
ЩԹһۣͬʱҲںڸղŵĳ嶯ʵֻдЩεŶΣƬбǼ˳Զ˲Żд˳嶯
ڿãԼղŵĳ嶯һһŮˣӶӡ
Թǣʱ򣬾Ȼ޷ͣΪԣŮˡ
֮£èӳϴּ䷽ȥ뾲
Ů룬д΢΢ûȥ⣬ӰƬ˵ⲿӰƬȻԺ֮УȴƬŲٵĲʵȻǾŮǡ
һһŮҪŵÿˡϾһŮ֥һŮӨϡ
֥еŮˣôܻԼŮȥ˳ԶϷֻϷݵʱ򣬱˳ԶҲǷǳ顣ԣЩϷģжǽӡ
ϼڱݵЩϷҲҸڽǵʱôλ㣬ȻЩʧ棬Ҳûа취顣޶ȾֻܽܵӵʵӵҲܲˡҪȷʵϲϷоֱǲҪϷˣȫ
Ů֮ͬ⣬ǳӺˡ
˵ҲܵһЩеӰ죬ʱעسյĺС뼸ȺݣҲ໨١Щʱ򣬶һЩȺݣĳĳ棬Ҫ˾øһЩ
ģӦþǴ򶷳ˣΪ˵õõġЦ򶷳ȻȥرǼϡʱ
Ȼ帣ǡǸЦϵҪжֻҪСЦˡ
пùģŮŮ֮ĴսȻˣӨⷽ治ö˵ʲôϾǴŮյǸھвӣ˿㹻Ư
ҪҪҲȱУȻһŮӵĸоҲȱջ
ڡ帣ǡеĺΪʹĶڳˡЦͬʱżҲ¶һ˿
ҪЧǺѵģҲûʡе֮£ⲿϷݵľȹչֵ쾡£˿˲Ѫڡ
ȹֱӽӵݵǲսǴ˵ȹֱհ˹пչȹĵӰᡶսǴ˵֮⣬ˡǻƷɺӰţûĹͿѪڵģΪˣѧһʱɢ򣬽Ȼѧˡ
ϵȡĲ׵һһ޳ɣ
ӰƬƹ֮ʱ򣬺һ˿ʵϣ2ⲿϷǵѹЩġϾ1ȡõĳɼҪǲܳԽĻǶԣ˵Ѿʧˡ
ǣҪԽ1ôף
ϸ룬ҲԼꡰ1֮󣬱2ȷʵЩ뵱ȻˡʱĽ㡰2ĻֳЦ˰ɣ
Ǿ͵ǻϵСˡ
ڣϰˣʣµİõȵһºƱɼʱܳ
Ʊɼ룬ȻǸЦʱ򣬱ЦĲ硣
磬Ĵвͬ
ǸһڿУϲµĸовĸ첲ĴӣЦĶضȥɣ2ԲΪЦġ1ĳɼǿĹڻҲСؼġ3
⻰ûаķŻȥˡ
пϵеӰһûѹģڶѹȻ󣬵ʵҲȥ˵ĵģǵʧܣϵоֱ군ˡҲųɹĻôĵĲ岿ѹСһЩ
ãϵСĵӰȻЩŶθЦЩһЩȷʵһϵСȻûʲôںΪ˲һЦġ׻ӰҪͷԣֻҪſָ׻Լһ˫۾ͳˡ
һڽһڱ֮ȥҹƤһ¡һľܾˣӨ϶Щʧ䣬ΪӵӰʼһֱҸжһ£øһ£Ůˡ
ɽֻܱ飬д˳ӣһڱڳĹ֮£ʧڳ֮С


254 սVS2
ӰƬǱ߼ǵø
ϣ˾л飬ڻ϶ɺ˵
⡭˵ţʩϣʩܣвǱߣսķûУȻ2ӳһΣȫԾս
ʩϿ۱ʱй᯽ѫ˾ĵӰֻʱŲˣûϵ𣿡
᯽ѫ΢Цû⣡飬Ѿ׵ˡȻ2ӳʱƣڿ϶ԽԽ٣ٷӳΣҲġʱЩȳĻĻͿԽӰ˾ĵӰˡ
ʩϵ˵ͷٹ죬սӳֻҪԺǱûʲôĻ桭
΢ЦԲ̫ϾǵҪĿ껹ǡ2սδ㽭ȡöôߵƱʲôˮҲǷǳġ
ô˵ûоãսĳ֣϶2һĳȻĻȷʵŲ죬ɿսЧսĵӰͲڣǻᱻǷǳġ
2ȣɾҪˡ
ȻôɲǸӣҲǱסʵӣͬʱǸӰһ߲
ȡ2ȶȹȥȥսü
е˵ͷʩϺɺǾһܺӳսºǱ߼Ӵԡսʮת򡶿Ĺһ֮ԺǱ׼ӳĹ

ȥ󣬻ЩεضеУлл㣡û𣿡
ָɻؿһۣŰ칫ҵķȥǵ屧ϣСظš
ЦսǱӺһЩУԿóǼһƥ̬ͻȻٱƱ׵ĳɼҲ˵һС2Ȼȡ
ЦŰ˰֣΢ЦҲûҪѹս˼˵Ҳҹ˾ӰƬңս2ֲͬʵӰƬ֮ľҲ̫ҡ
£ּȻսǱҲ֪ѡȿһƬӣӦûѡսɣϾ2ľ1϶йҹսǴδйЧƬƬͬʱӳͬʱԡ2ǷǳġΪҹ˾ϰ壬һ㣬ȻҪ
ԣҲ˵Ҫлл㣡ЩԵ
кǺЦĸ첲Ҫ̫࣬ҿɲ롮2ǶǮ
оãӰƬɾϵǶԣ˭˭ӮʧĶֻҪá2Ǳӳսܰ󻯣ܵõࡣ
칫ңЦ£ݱȹë磬ûýҪʲôƬˣ
΢Цѫд˸ӣ׼ģǱҹȥһ¼ơҲôСӣӦ˳㿴㣬ʡʲô
е˵ͷǸǽСС֡԰ɣ֮ǰ¸и˵׼°꽨㡣
мǵⲿϷǻƱҫģɲ֪ΪΣڻƱҫûгֵڣȴ˺ѫĶˡ
֮ǰѫи˵ĵӣù˾ıд籾ùп޸¡
ԣ
е˵ͷͷĥţҪҪⲿƬ
ⲿƬǰ˶Ʒڻʱ䣬ⲿƬӻúõ㽭񽱵ǡ
Ȼ㽭ڻûг֣֮ǰĥҪҪǰأ룬ʵͦô£Ҳȷŵһȥˡ
ǰⲿӰĻǾ͵ǰѺѹǸŪûˡԣʱйԥ
룬ҪýҲһҪⲿϷģǾİɣܾܲ籾ˣѹš
ôƳѫҪˣûʲô˶ù˾ʧȥһ˲ţǾ͵òʧˡ
¸Ǳߣô˵ʡ
΢ЦûʲôǲϷڻûʼġӳﱸ㣬ҲҪһµʱ䡣Щʱ䣬㹻ðǱˣ˵ʱǱߵ㶼ˡ
е˵ͷǾó¸ʼﱸɣ
˵ͷһᣬǣΪưʱŶˡ
ߺư£תӳóһ籾ĹĺѾھͲӳˡ֮ǰѾȥʱ䣬ϤһӡϣȡĹӳ֮㿪ʼⲿϷ
ưдšǱϲľ籾ЩɻؿУϰ壬˼ǣⲿϷ
е˵ͷҲĹĸݣһӰЩҲİ
ϰ壬ҡҶԼûʲôİ
ȻеĿأưͷһٸмԼҲԼĳԵݣȻе֪ԼóĻǱ磬ǲ߻£ʵ̫ó
Ҳ֪㣬ʵϣԭʷʱգһﵱݵĻʹҲ࣬Ϊճǲȱٵݡ
˵ͣ˵ͷڵϣͷͱǿ
΢ЦûģңȰѾ籾Ϥһ£ͷȥЩ⾰ȰЩŪãٸݾ籾Ļһ·־ͷű⣬һ䵱ⲿϷļƣʲôطԣһġ£ֵңⲿϷҪڲӳ㻹аʱԵģʲôõĵģ
ҡҾ͵ĸˣưΣǸж
Цεı˿뵱ֻëľﵱ˴θݣ͸ԼͲ㶼ôˣѵȵʱҲҪ֪ǸʱҲʮ꣡
ưЦԸ̣ôҸȰ
֪ʮ㽭ĵһϷݣʮԼִͲĵһӰʮ꣬ӰѾ
ϣԶôţûвŵʱ
ǻưа
ʵûŵĻȥҸоĸݣĸݣǹ˾Ӧòȱɣֵ
ʵϣ˾ȷʵȱĸݡпЩֻǹо飬ûкЩǵԡ
㽭ֻҪе㱾µĵݣͲ³ͷΪڰ˾ʮ㽭Ӱչʱ򣬻ţë
Ȼɳбµĵݸˮ棬Щһģֻꪳɳˮˡ


255 VSɽ
пưڵϵʵܸڱ磬ڵӰ߻ЩĻȣ˲ţֵ£ġ
ᣬǷܹⷢӦõģҲǱġֻưжпΪʡ
㽫߶ʣ齨ǹ˾ҲûʲôϾǹ˾һɷҲڶʵġ
ʵӵжʣԼԺ߹ɷݵˣ齨Լǹ˾ưûйɷݵˣ齨ԼĵӰ˾Ǿʵˡ
ԭʷճìܣǴɷݷ俪ʼġ
еǲô鷢Ͼߴߣˮʹ̬ûϽģǾٶġ˲šܹ˾ܹ˾ҪչҲǲܵġ
⣬ѫˣ϶Ҳ齨ԼĹ˾
ЩѾ׼ˡԣΪǽ뿪ܹ˾ͲȥЩ˲š
ڻưͷǸжЩԥʱŶ΢Цϰ壬ӨŮʿ㣬Ҹ˵пˣҪԤԼ
а˰֣ɣ
ʱֱİԼ㵱ݵʱ۹ͲԼʱһܹĳԼҪĶʵڲУǾ͸գУǾƵУ
ư죬ĩֻӲͷƤӦ
ưž籾һװӨϣźɫ߸Ьһɫһŵ̬˽
ưͷее£
ʾɳ£ȻԻưȻȥϤһ¾籾ĴԼݣɫĥһ£ѡ󣬿ùһ
ưͷллϰ壡
ɳϵӨ˫һ΢Ц׼Ƭ𣿲֪ûʺҵĽɫ
ưͷ濴ЩȻŮˣȻתе˵ͷ߳˰칫ҡ
ʱſȽݸӨ֮󣬱תš
пӨϣŮ˴ſɵ֯Ҳд׹еѩ߷ֿ㣬µ˫߸Ь¶һСؽ޵Сȡ˵ʣһеʱиСͷɵıըͣһֱֲӵĴܸС
֪Ůʿʲô飿дӰ칫ԼĿȣ˿ڣֱǰЦʡ
еĿԼСɨӨķԼϰĶȣ㷢ʵҽҪ˵ллġİǶˡ˵ţվоһ
ûֻ̧ͷ۵ȴǰ׻һƬǶȣԺܺõĿı
£ֳѹѹɣվţһ̧ͷ˵ۣ
ӨεЦ£ͷЩƺЩ֪ôߵ顣
ʵһٹнһ£ŮˡҲ֪Ϊô˿֮ؼң쵽ˣͷһֱĥ¡
ºпؼңûôŰɣɻ飬Ц֪ڵӰͷǵǺģȻϷ
Өԣ㶣ĩҡҡͷһ㷢ûУѾ־ˣ£ֵʵʵҲӰͷݵҡ
˵˵ţԼȺˣãԼʵ̫ˣϷϷʵʵһݵģôʵӰ
ȻԣֱЦˣ͵Ŀȣֱ˳ǰĲ輸òҲ̶ãмν¶Ļϣмֻȥ
һĻȫˡ
зӦֳһֽҪãݵмʱסˡ
סʱܻĽ˹סԼǰӣ¡
Բ𣡡Щε˵
ûûϵӨ˵ţֺˣԼ仰ƺƵġʵ仰һⶼûС
£ָָ칫Ҳţˣϴּ䣬Ҫ㣡
Ǹʧһ£
Ө˵ţؿϢҿ첽ȥ
ϰ壬Сˣ
вŲ輸ʱŶ֮ǰӨϾȻˣɹŹֵؿеϢҡ

ûоʲô£ڱ
һɫȹɫƮƮҪǱŸ͸ĺɫСɵ˫ɲʳ˼̻ˡ
Уûдɣ
ЩĳеʱͻȻչһЦ
г֣ЩŤ˹ȥ
忴۳ȻֿУĩ˾ؿϢҴţȻȻϰ칫Ҵţͷ
ãӿкϷˣ֪һᷢʲôأ
ôпչˣѧϰæųСʡ
Щ̧ͷſڣѱϺ󣬱˿м֣ʦûôϰҾѧˡ
ԣ˵ͷѾˣҲҵˡ
ˣ治ټȥˣЦʡ
ЩᣬĩЩεҵأҵĳɼҲ֪ġУǼҵҲ֪һǲҪ˷ʱ䣬Ҫ˷ҰǮˣ
ЦֹǣЦ㻹Ҿܾҵĺⲻ֪۰ˣ
ǣǲһǡǡ
֮ǰ֪˳¼ҵļҾһʱ򣬾ҪһЩСǱܾˡ
ƺã֮Ĺϵûʽȷ͵ʵЩӦáң˵ЩȻֻһЩСɶǼҶԣѾһʾ޶Ƹˡ
ã£ǶǷе£ܾˡ
оᣬЩᡣһǲԲԼУһǶԸĸТѡЩԼǲһТŮΪ֪øĸϺȴ־ܾ
ȻһԭҲΪлԥ;ᡣ
ûŮѣȻǽԴϲʵˡ
ҲˣŲе
֨ѽ
˵ţӨ㷢Ŷ̧ͷӨҲÿ˹Ů˶סˡ
бӻ˻ΣȫӲԴЩеת֮жһ˿ʧɫ
СǺǡЦ£˦Ҫߡ


256 ײ
ϰ壬ѫ¸ܾ
ʱŶ棬Ҳסˡ
ְѳק˻ó¸һ£Ӿͺãȸݱȣ
硪
͵ĹϷţ߽õģԶĳѫ죬ϰڴҪ£ԵӾͺã
ôѫȻˡҪֻһһԴŷ죬ĳȫˡ
һؿУҧſң
пЦ鲢
ߣʲôߵ֪㻨ģŮѺüû취⣬ΪǶʶ֮ǰʶˣҲûܹ뿪ǡǣû뵽Ȼһз֮Ź㣬ʵ̫ʧˣ
﷭Űۣⶼĸİ
СԶԡģˮҪˣһʹļ׵ӣû뵽Ȼƻ˼Ҽͥ顣֪֪ˣȽŲȼֻҪ
Щ޹ؿЦѵ֮ǰңҲ𣿡
ſңţȴûѡ
п۸ոջعӨϣŮʿ㲻˵ʲô𣿡
ӨԲɿЦôҲû뵽ֻܹнһǼ£ûнȴ¡
ֻǣŲȼҲЩ
ЩףΪʲô֪кŮϲأѵҲǮƣ
λС㣬鲢ӨҲΪ¸ַոʴϹϵųʤ׷أ
ҲӦʶңҹֻлһҵİҲһûʺҵĽɫӨЩεؿЦ£֪ܲҲо͹˾ǩԼԱҪõһʴý˾Ľɫף
õɫף׼ɫࣿ
ĻЩ̫ˣӨϵɫ৵ľͰˡ
еüͷҲ⻰˵Щˣ
ҡ˵⻰ʱͷѾЩˣΪ⻰ȷʵЩġǱһ䣬ͷ͸Щˣǰ
еŮ̶½½е֮Уȴϡ
˵ǡ޳ܣ˵ţ
飬һ£칫ҵĵ绰˸绰ͲӦбָӨϵ߳С㣬Сʲôʱģ
ʮӣޱ飬ȴЩԵŮɨɨǵı顣
пҵΪˣ㲻˽ʶôʲôʱƭ㣿ѵ˹һңһҪʲô𣿾ᷢʲôô̵ʱ䣬ܹʲô
ΪʲôϢң
б粵һ£ɿڳͲټˣֻһʵ
ҺȿȵʱЦˣҲˣʱڲ輸أڶ棬Ȼϣȥأ
˵ţӨϣɫ˵Ľɫ֮£һؿǵģûµĻŮʿȻȥȴϢɣղŵĻ㲻ҪϣֻɵˣǸ
ӨϵûֻЩΣҪֻʱˡ
ܹõһɫĳŵõҲС
ӨϴЩκϲ뿪дų߽˺Ϣңһˡֱӽѹϣȥ
һˣзŻĳɵϣһݺݵرͷôͷ㣡
뿪ıӰЩ߷ȻȻ֮ǰᣬ˭֪֮ǲûʲô°Ů˵ɲСأ
ʱȴ÷УҲûҪ뿪ϾҪԱӵĻ̫ˡ
ѫ˽ޱ飬뿪ЦֱӰǴŵƵЦˣϰ壬һ£С֡ⲿϷǲǿԿʼˣ
Կһۣ֮ǰëûи˵ˣ
ѫͷ˵ˣǱҪȥƣҲҪ̫ãϾڸԼϷ
ԲЦ£С¿ף
ѫԣЩεͷȻǼһ±Ƚ٬ڵӦûıǡûʲôı䣬ëڣһµʱ䣬Ҳ㹻ˣ
ȻôģǾ׼İɣе˵ͷ
ѫͷĩЩЦϰ壬ҾãղλŮʿͦʺϾ籾ķŮģ㿴
ԣ£ĩ˵ȻúʣǾһë磬ëҲûģѡѡɣ
£ֵϧо͹˾ˣ
ѫһüͷ´ϵСӣҸʵҲܼ򵥣Ѿ׼ڸɷ˾ˣ֮ǰɷ򴴰˼ҵӰ˾ĺԼǼҵӰ˾ֻҪ飬һˣǩо͹˾ҲǺѣ
ԣüͷ΢΢£˾ͲҪײˡֻҪһ£ԸԸо͹˾ͺˣ
ѫ΢ЦȻϻ˵һһ׮סǻġ
е˵ͷȻһᣬ㽫ѫˡ
ѫһߣת߽Ϣҡ
ϢУѾӶ˱֮УнЩʵ㣬
Ůˣʱ϶һ£һЦȥŪһŮˣȴôûͨ˼빤֮ǰһţǼŮˡ
üͷԣûʶԼղŵĴ󣿡
ҡС죬Դתһߡ
֮ǰǷɲ˵Ļ֪֪̾Щˣҵûйϵ˭ϲأȴͬǻʵͣ۹ôϲһŮ۵ĸĸûн̺㣡
ҡ˼֮ǰûô

գգۣ
ŮʱǱȽټġһлͳȣֺٰá
оŮˣҲڿǲᣬ֮ǰһֱѡ
ЩؿŵУ˼ҡ˼ұͨ˼ҳѾͷ͡ûʲôʡ
ԣֱӸסãŷſḧǰ㷢ԺҪԷ̱͸һ
£ֵԺ֮ǰ£ϣܹ侲룬˳ҵĽ͡ΪҲᣬҲƭ㣡


257 ֪
ϢһᣬɿеĻԣǸŮˣûʲôϵôƯ
Ц֪ҵģǺƯɾ֮ǰǼͷͣһϲ𣿡£ּңҲ֪Ǹз֮Ҿûڲ٣ҲŮҲʹ찡ҪǴȥҳʲôˣ
ԣͷеֱҧһڣ˼ǣˣٰѷһ䣬пϲඣ
ǳ鴤ȻҧòأȻۡ
УҲ֪ǸŮ֮˽֮ֱٴδʹͣͣͣҼǵ㲻İɣ
ߣˣҪˣ
Ͽ£ˣֻ֣ǿЦҶǸŮˣû˼Ƕ˼ûС
пԼӡҪˣ
ߣ˵ƭңղƭң

컨壬ͷԼӨϵĸо
˵ȷʵû̫ǿҵĸо˵ĶӵСӨҲȷʵһ˻顣
˵ҪռȷʵеԩġŮ˵ĸоϲЩŮǰ㣬ųռС
ĳʱ̣ȷʵȴûзҪŪֲɵǿԸ
仰˵Ƕԣǿп޵Ĵڡ
ȻܹԼ˾Լ׬ǮȻǲġóҡǮһ
ϰ壬ĵ绰
вű߼ʵЩʱϢ𡣴ʱﲻеļңеİ칫ҡϢôãô룿
ʱסļʳָߡ
ţϢҪ̫
ԣͷ̵ͬʱҲɬѵУֱ˺ǻĸоͷΪá
ϰ壬ĵ绰ӱģһŮˣʲôձӣͷ
еͷȥæɣ
ϣ绰΢ЦձŮʿã
ŶУãԽҵ֣ձӵ绰ͷЩƣĸо£ֵл֮ǰҵİҡѾˣ
Щ˵ɷ飬ëϵôǵĹϵͬһƵġ
ĺ÷
ʵв֪ձϴеĽǰ֮Ѿе֪
ãһǳõڣһߵĶرڸʱ򣬴ż¶Ĺ۵㣬Լб˵Ĭ̸֪Ͳѡ
ԣǱʶ棬һķˡ
Ȼûʶһ㣬һߣǰ¼ɹλŮЩȻȤ֪뵽Ϊ֪أ
ȻЩԣгĬ£ЦӦףΪ壬𣿡
壿УᰲοˣձЦ£ϧǵ裡
٣ôɥвȰ룬Ӧúܿͻܹ֪㶮һģң
ţհʲôʱֵģӦþ껹Ǻ˰ɣ㣬вǷǳ˽⣬ֻǵһЩŶѡϾŮȻŮ񣬵ȷʵȥԶûж˽⣬Ҳ
ʵϣںЩŮй˽ģҲͺô⼸СŮǻδ
Ȼν˽⣬ҲϿǵһЩ϶ѣ˽⡣ж˽ⲻ࣬ολʮŮˡ
ĻںձĶȴǲͬһ֪ˣôңĿǰܹ֪ˣҲֻôһˡֻǣе䡭
ʹһҲе̫СˡӵͻҪСңҲԼŮѡ
ԣֻܰе֪
٣У׼¬㽭Σʱ𣿡
ٴ⻰˼׼Ȼûʱ䣬еЩ˼ֱӾܾ
οﻹһµأʱĸӾͺˡȻڵҲûʲô飬Ҳ㡣
Ϊ°ҪȥޣѾо͹˾Ǳ߾Ҫͨ棬ԣڵʱ䵹Ǻܶࡣ
ƽʱû¾ڼдЩ裬ǽ̽ȣֻȥ֣ȫһֺСģ
ձ֮ͨдųڹ˾˸ԱϰָһŮԷɰԲ²Ů˭Щ֪ˣȻ˵
飬һһ֪ʵͲʲôˡ
ԣ磬˾֪ĴˡŮĽʳĺˣȻܹõϰ
Ҳͬв˰ֵ֥ȻǵĴϰǺûǵԸҲΪôأ
󣬳ǣлص칫ңдС˵
С桷Ѿص˺ڣ֮ǰҲ˲٣ȻȻż˵д̬ȲϽжԴǲŲʡϾС˵ϮģһĶҪɾͶˡڵôʱ˷ѣ
С桷ĵһᣬǱߣҲѾʼˡȴǳĺãȡɡһʼеʱҪһЩɼѾˡ
ңٹһ£СԽˡҲҪĥһ£ҪдʲôС˵
˵ڵҺ͵λдС˵ʵѾûʲôҪˡǣΪάֱ֡ټдС˵ҲֻǳϮѶȲǺܴԣûҪֹͣд뷨
극˱裬վһԿзܱʼ飬ͷɸпҲѹ˼СС;д˳ɾ͡
˵仹Ҫдһأ
̧ͷһۣûʲôˣûµĻȥϢɣ
˵ͷ˳˰칫ҡ֪һ㶼ǲҪݵġһвŻˣŬ벻ɹѰ
ãԼҲӦҪŬһǣܶԵԼˣԵжࡣ
Ϊʲô˵߳࣬īߺڡԭˡʵֻҪߵŬƴԼ϶Ҳ̲סŬһЩġ

зܱʼʱһû뵽Ůˣѵ绰İ칫ҡΪŮˣ֥ĸס


258 ԸԵ
δĸ˵ĵ绰жЩ⣬ΪԼһǲֱӸϵģ£Ҳ֥ͨ
ٻҲеĹ˾ְǴӲͨٻСֱӴ绰УһǴ򵽰칫ͷһ⡣жЩ֡
оֵģδĸֻ˵ԸѣҲû˵ʲô顣
£оã֥֪ͨһˣõԴ绰ô¡ԣڹҵδĸĵ绰б˸绰ֱ֥ѯȥˡ
֥ӽǱ߻ճ緹׼һ£еĵ绰ˡ£֥ţһεģЦ˵£
£
ɻķ£ĩ˻عҲɴ£ǲˣ»Щ
ֻ֥һŮѵĻ飬ȫǼϲˣڵǣŮѲֹһ
֥鶨˿϶֪ңйƣδĸô̬ȣͱý壬ˡ֥鶨ôٸŮӳ˫ԵģɾҪˡ
ڵǵȻ˶ãŮһ֥Ů˳ֵʱ򣬴˷
֥鶨ǽҪǾŮ˵ĻǾͲǷˡ
ңĸ֥鶨ôЩŮָô죿˱飬
һˣǽܺг
֥£㲻Ӧ˰ɣ֮ǰٴˣҸ˹ȥ㡭
£ĩʧЦ˳һܶʮ尡οҵδĸʲô°
ҿûӦ޸㣡
֥㣬ƤѵڻҸСٻʲô£
ޣ˵ҹ˰
вţ
֥Ҷ˼ǣҪȥ
ȥĸʢȴܾ˵һΣܾܾ˵ڶεΣ΢Ц˵ʱӦ˾ˣ

֥ԣɳĬ
µһٸϸ˵
ðɣȥϢˡ

ϰ壬׺ˣ
磬Ȼڰ칫ﴦļűߵ˵
еͷɣ˳ͱ
ͷתš
дӳһ籾ӭ
׺ˣлͦϲģΪ˲һЦǣһ൱ҵԱȻԼĵӰ˾֮ĺ൱еġ
иմӰ칫߳׺ˣȻǾЦݣһ˲ķЦ
ˣ룡
ٿɱҿҰͿˣ
ͱҿˣɣ׺£и籾㵣һš
׺ԱסˣĩʧЦûҿЦɣҵǣ
ԲЦ㵱ǵĵӰ𣿡ϵСͲ˵ˣǮ㵣𣿡
ǣҵ˼ǣ㵱ݵĵӰҵǣЩܳ׺֣Ц֪ӰŮǶ˧Ů
˵ţһԼ̲סЦˡ
неľ籾˹ȥ籾ֽСʥ֡һӵĸףӶѾͦˣֻеȽСֻ󡭡
ⲿϷǰ꣬ճĵӰͷŹٺͳ°ǿݡͷݵǣеӡ㲻ȻĵеĹͷ̽ЩغϸС
Ǽһķ񣬶ݵҲͦЦġټĵûг֣бͷݵġ
ֻǼκǱ߲ͷֻ˶Σ׺ˡ˵гǣ׺㽭ҲһˡпЬʱͻ̲סЦ
йƣ֮ܿδͷǿɫݱİɣ˵ͷǿɫԭͣ׺š
ɫŹٿ϶ҪݵģŮҲ׺ǸɫŮһǣоÿӳһԡ
һλǣлû˭ݣΪʱ򣬳°ǿλл֮һûг֡Ȼֵ֪ݾڽ꣬ȴ֪ʲôʱ䣬ԣ°ǿɫֻȸˡ
֮ǰҪġʷ˹򸾡ʱֻȸˡһΪϼûʱ䣬ΪºҪȥˣΪ޸ľ籾ණҪһЩ߿ƼҲֻܸĵʱܹĳ̶ȣߣﱸҲһǳʱӴ󹤳̣رЩ
ǡʥ֡ƬһЩ
о׺ž籾ã׺̧ͷ֪׼ʲôʱģҺڳʱ
ô˵׼ˣ
׺΢ЦȻľ籾ôݼٵƬӣôܾܾ㽭ڲ֪жԱҪһضأд˻ᣬҵҡͷҲܱ˴һ⵼£ҲĹϷˣ
ڳ𣿡
ôᣬٶˣ
Ц£ⲿϷĵʱ䣬Ӧûڰ£㻹һµʱ顣⣬籾ûȥĥһ£θݡѡǵ飬ɴΣ
׺㶣ĩ˸Ե٣лл㣬ģ
ЦŰ˰֣øҿǺôãһֱҲ죬µǴСþУ
׺ҡͷôᣡжҪõĻᶼûпأңһֱԺ߶ȷӰҵչˣ֪ܲûзԺߵ֧֡
˵⻰ͿˣЦԺߵѡƬ׼֪ġֻܹͨ˵Ƭӣӳô˵չأɱٸҿˡ
׺Ц£ðɣҾͲˡⲿƬӣҽˣûʲôµĻҾȸˣ
е˵ͷֵ죡
죡
׺뿪ʵͷЩźģΪһﲻо͹˾ˣȻ㲻
ҲΪһֱвŻԼݵġȫȻûݣȴй
ң˼ԼĵӰ˾Ȼ˾ģҪ뵱ݵĻҲûлᡣţԣʵҲʲô
׺ԼôţǶĿأ˵ءԣ֮ǰŻЩж
пŵʱʮĵ绰


259 
ʮĵ绰Щ⣬ûľӦò΢Цкιɣ
ֻû뵽ǣʮ绰ΪľȻӡȻ֮ǰǰ㣬ûоסʮջֱʢͶˡ
֮ʮǰȥҹƤڡ飬⡱£ܿ͹һ顣
رʮӵľ籾ĺ֮£ʮֻóŮǮջ󣬻ûðӽвӾֱӸˡȻʵǣջʮд۶
ԣ˹һ飬ֱ˵Ǹɲһ
˵ĵӰһҵΪ׼ԽǮļֵۡݹĵЩӰƬǷëǡ
ʵѹûĵƬҲ֪ǷĹ͵Ƭӡ˳֮ΪҵƬ֮ʺƨ棬ȫΪĵЩЦƬҵӰϣ㽭һָġ
ԽǮĿأԼŮϲã˻׹һ飬пǷǳġ
ֻû뵽ǣʮȻӻûз֮ⷢǰͰǩò˵ʮµȻС
һ£һûչֳ֮ǰǺ˻˿صġλС֪ˡ
ƫƫʮôˡ
ңڻ绰еǸ
ȻоãʾĿԻһЩ
Ӽʢôӿ϶еĵһӰһݵݣĵһӰ
֮ǰġĹֻһݶѡ
Ȼ֮ǰкҲ죬˵ĽҲǳЩ飬ȻǵвЩڵ
ԴˣжЩǣ治Ҫ˰
߾߰ɣ֮ǰҪʮһԼһƤ֮Ҳеˡ
ĥţǲҪӰƬӳʱ򣬸һ£һ£㽭Ȧ˭ͷϴ
룬лǷ㣬ΪһӣʹԼļƻǲǵġ
ȻӲʣǾͲܹϮĶˡ

ϣ°ؼңʰ£˵ǣ֥һȥ硣ĸиǼ磬ֱǰԼҡ
ԼңѾǰ׷һͱ
ڵڣıһ֮䡣ԼҶԣһѾʲôˡڵʲѾǧ򼶱ġ
ĽҲ湻εģ
һţδСٻٻͬѧ͸˸кһȻֱ֥ԼСãСü˵ˣôҲ翴ôϰ𣿡
˿Щεⲻ
ٻڸǡС¡Ȼⲿи˱沢ûжı䶯С˹Ȼôûнڲ٣Ȼô˿˺޲ó¡
ſţ־ܺӺȤ
Ȼ˭ԼôһܺԼ
ЩС¡ˣֱӱܺӣؼԼĸĸȥˡЩֵǿЦá
ڡͽաȻڲ²Ľš
͵ɣСӱӵ
СһֱӱλץˡԼҵĵλǷǳߵġΪеԭԼֱӱǧ̼ͥѾҪΪζԽˡ
Ǹкʴ·˾Ȼֻռ˰ɹɷݣǰɹɷݵǮҲǧʲأ
ΪˣԼҴڸĸȰ˵֮£ֱӴȥԭĹȥ·˾ǱˡȻȥܲõģȥȥˡ֮ǰĹɾˡ
Ҫ֪Ǽڴ˾Ĳͽأ
ˣ˽£жûѣ֥磬ܹһЩҪ˴ƮƮȻϾһҴ˾Ҫǽ˵ʲôӣǲÿġ
ԼҴҲˣûоԼǸѿңҲѹܴ֮ǰȻµǽҵ˵ʵڻֵʽ𣬻ûôࡣ
Ľ򣬿Сӱ۸㻹һֻĺ𣿡Сӿ͵Цίؽ
ʧЦղ˭һ͸ˣ֪ЦԴˣ޲ޣһǳԣⷬСĻһƬЦԼС̲סŽгͷ
Ц£ڴҵĿ֮£ɳ֥ʹɩһ𣬰ĸͣڿġԼҼλˣλҲˡ
λڼĵλѾûλˡȻˣȴУǸмϾĺǹ˺ӡ⻹Ǿˡ
ѧôˣЦСӣĵ
ߣȻû⣬ѾܹһˡСЩ°ͣң
ЦЦðɣҡ룬Ƚɶ֮СβͲ٣
ǳСӺܵ⣬ܿ죬ЦݣɫĽлл㣡ǰҾ˵仰ˡǰʲôûȤĽ㵱Ҫȥѧ˵Ľأ
ЦŰֵøҿ˭أ
Сҡͷʵ֪ĽԽԽˣҪڵѧʣܣ
ԱЦ˵Ҫ֪ڵǴڵģ֮ǰҲûѧǱѧ
˵ţɨļλǣʵҶһңҲǱѧҵڣһѧûϹأ£ֵȻҲ˵ѧûáʵϣǰڵصʱȻûϹѧСҲûѧϰֻϵͳģԵĽЩ̫һˣ
Ȼ˵ǰѧϵˣⱲӲȥѧˡԣֻܴһţˡ
еĻһ൱ͬġϾЩĹҲǱרҵôԿڡ
Щѧʵߣ˵ʲôרҵˡ
ǣڣͬӸλǸλãѧϰôɣҪǵ쵼̫ͣô£

ĸͷڴﴵţϵУһԵ֥Ķ֮ǰ˵£ûи˵ˣʲô飬ܲһֱŰɣҲСˡ
֥ط°ۣŶĴɩ˼ŶʮðɣôϴСˣ
ʮСͣˣĸӦ˾䣬ĩѹңѵô𣿡



260 ĸƻ
Σ֥˵˾䡣
裬ûʮꡭ
ֵҶ׵ʱҲͣ

֥ЩˣɩЦɩҲЦң˵Ҹʱ򣬶ˣ
ɩЦЦ㰡Ҹʱû󣬵ɾͱˡⲻܱȰɣ
裬ͱˣ֥ЦôСû׼ô죿
ôû׼ĸƲǰôСʱ֪׷ˣԸԸȢ㣬Ҳ˵Ը⡭
裬׷ҵʱ˵Ը˭ôȱ۰
ѵ㣡
֥Բɷ˰ۣ裬ʲôأ£ֹҲûʲô
ɩ⣬ˣȵǰɣǶһͬôˣʲôҲû
ҲԸ⣬ǿҵģ֥˵
ɩŹֵؿһۣСģŮҵġңŮס
ɩ˵ţĸĸЩѿ֥ǵɫ͸ˡѵԼ԰һЩҲд
Ķ˵Ǹһֱסһ𣬲ĸСиһȰɣĸɵ
裬ʲôأ֥ЩȻ˵ˣҳȥǡ
֥ӱܣĸε̾˿һԵĴɩߵĸԵ裬Ҳ̾ˣʵҾĶͦġ˵òĲõģûСÿʲô罻𣿡
ǸӳҲǸһ𣿿ɱɵӣĸ˾䣬У֮ǰһΣǹʱ򣬡ӳʱ򣬰֥ſޣⲻҲһŮҲͬſ𣿡
ɩԶˡ
ĸ֮̾ǰҾ֪ССһ϶Ů׷û뵽Ź˲ʱ䣬ߵŮӾѾôˡôȥĶôأ
ɩοҿСӦòˣһ˵ĻôôһݴǿɲһʲƸһ۱衣Ǽн죬ɶΪ
ҲżôõŮҪǲץָ˭ȥأĸ̾ĶɵȻģ뼱⵱أȻҷ߶
ɩЦ£ĩͻȻ˫һ裬ȻС޸ĸģǸ¶ߣи󲮰ң˵ǴҲͦģҿ£ӦȨ˵ɣ
ĸ˫һ˵ͷҿУ

ڳţһвӦǾֻȥеĴˡôᣬأ
ĵĻ⣬Ѿӹĵʱϡ
ʱǲԵģţϣҲգȻ֪һЩƵƣ֪ڵػᷢչʲôģ
ûãһԿʼƱյ
һ߳Ժȣһ߼ģⱻСٻĸ档С˾䣬Ľ㶼ûн飬ʲô
Ȼо֪ˡ
ȻĸУ΢ЦСУĶҲ̸ôõˣ㿴ʲôʱ򣬰ǵϲ¸أ
п֥΢Ц壬̣Ƿģ֥һҪȢģޣҰҲðȥ
еĻĸ˿ԸȴȻһ΢Ц
һ΢ЦһۣмڻáһǵĹڶæʸղ죬Ӱڽ裬֥һ̯أҲʮ꣬䶼ûأ˻飬ҲǣڵĸҲͦȶģôһڣҶۣ
аѹ´󲿷֣֥Ҳӹͷ裬ʲôһö۲꣬ҪҲˣһ޸أ˵ˣ֮ǰǴӦңɵģ
Ѿͷĺ⣬㻹¿ηˣ
֥ԴЩίĵͷ
翴ȥ裬»ĶԼɣҰ֮ǰҲ˵ˣڸȶڵã
ôˣȶֲǷǵϾͽ飬ʲôԵģĸԼҴӵ
еͷ˵Ҳûд¿ȶ
Ҳͬ⣡֥ʱ˵Լ£뿼˵ҳԱˣ԰ɣ
֥뿪´˸󣬱׷˳ȥ
ӣб̾˿֥֣֥㣬ΪˣҶԲ㣡
֥û˵еˮȴֹסЩԹؿСֻб˴˵ĻǶ򵥰
԰ĵĵӭȢҪȥҸɡ
Ȼ˽һĻʱΪѵľͲˡԸʹȻ˽飬ڸԼദô֮Щ˼ˡ
ĬĬᣬЩ۵ĽڻС
֥ȭͷᴷ㣡СûʶãҾͲȥô࣬Ҳôˣ
ԣͷ°ͣȥۣңĲңûҡҲ֪㽫һǲҡǣĵһλ϶ǲҵģΪǸǶ֪˭ԣǻʵɣǰ·Ҫһ𴳵ҵѾûˣ
֥һۣ˫ӭǣﰵ⣺ҵֺγǲû㣿ҵԩң

ʲôձŮʿҪ㽭
ϣԼһи֥͵¡
ŮһؿƺڻɣһǲǸǸŮʲôɸ˵ܡŮ˻飬ôͻȻҪź㽭Σ
٣˵ʲôɯ࣬ʲô𾪣
˵ģǿһ𾪵֥͵ȡŮеЩŮ£ȻƤ
˲٣ûûС
֪ձҪ㽭סⶰʱҲˡʲôѵ˸ǸŮһȣŶģֱţ
ιιιʲôѵôûڲٵ𣿡вĽֻҵһͨѶѣ軹ܲô𣿡
٣ᡭŶУҲģֱǱըŰ˰Ŷϵۣˡͽɣҵ˼ѾܵȾ
жԶԶӢﳯȺ˾䡣
ʼĹԹˡ


261 Ƶ
ڶ죬ýϳʢӰϢ
ȻӼʢȻϢʢġ񳱡ⲿӰϢȴǳˡձͷ
в֪˶±ˣرǵĹЩԱǡǿ֪иӵʱϵദ÷ǳġҵҲн붫ʵ˼
˭룬ת֮䣬ͱأ
ѵ仯̫죬Ƕʱˣ
ȴǲô⣬Ϊ񳱡ⲿӰǰӡûС仰˵ⲿӰӦǺһġ
ǷǳĵӰʱپãҲᱻἰĵġ񡷣ͬѧĸЦϵС
ǻưЩߵܵʵϰ壬⵽ô£֮ǰ˵ҪǶô͡
ЦŰ˰֣Ҫ꣬Ҫˣȥɣߴߣˮʹ̬
ưЦ£ϰ壬ľ絹Ǹߣ
Ц粻ΣѵһܰץһٲɣദôãҲӦÿóȻƽʱӡڽǮ棬ȴǱȽʵ
ưüͷҹƣǼһ϶ǾǶʣóͷʢһͿԼƬ
е˵ͷĩҡҡͷȻľѳۣȥɣֻҪԼͿˣ
ưȥ˽һ֮ǰӺôãҲе㽻顣
ӿưʱ򣬱¶˿Цһ¾Ͳµ˻ư⣬Ļͱ˵ˣȾƣ
ưû֮ǰô嶯ֻǵͷӣΪܵʢȥˣ֪ʢǶ֣
ЦеҵȻ֪ǣΣʢʢңֻƬǸǮ
ưһۣӣڵġ
ʲô˼ӿưһƶӣɻ
ưҡͷϸ룬ʢõʲô
ǮŮӦоУѵ⻹Ц֪ʱʢҪǿɶʵ˲Ҳడĳһ࣬һ١˵㲻Ǹ˵˰ɣ
ưҡҡͷȻΪȥЩźƺ뵽Ƶģû̫ա
㿴ʼҴҵⲻˣ
жȥΪӶЩգûаϣͲֻ˵úˡ
⸱ɫưɿЦ룺ѵԼǺİ˻£Գٵӡˣ
ҡҡͷЩ뷨Ժʣʢܸ٣ѵо͹˾Ҫã֪
ȻãЦо͹˾ǵķֳ˵ҲһݵĹ̶Ƭķֺ죬ʢǿеݷֳɵġĴǺҲûĴɣ
ưԲɶ£˵ݷֳִĿǰҲֻкһЩĴɣʢ
˵ǣʢпԼ齨˾ʢûԼԺߡԼ齨˾ڶʵ£Ǿ൱аٷ֮ʮķֳɡ
Цٷ֮ʮķֳɣǺǣʵԼͶʰˣ𣿿ڸʲôͶ൱ڿװǣҪƱĳɼǺǻ
Ĳõ𣿡ưҡͷ̾˾䡣
Բ㶣ĩڨڨЦЦ
ˣȻѾͷˣҲûʲô˵ġ˵˸־ǿ󲻵ãԺǿҪΪˣ
ӹЦܷҿɲŶ
ưҲЦˣұжأ

ưֱӵЩ⡣
Ȼǣӻؼֱ֮ϵһͨ
޴ֱ޲ɼӵӣϷŵǷݡձһɸֵģұ룬뿪֮󣬻붫ʣû뵽㡭
֣ΪʲôҲҼʢȼ붫ʲ
Ӿϵ˽ӵ־ʵ̫˾ίˡ
ܼ򵥣Ϊʢȶʲֱ˾䣬ʢ㽭ĽŸûվȣɶѾˣ
֣Ƕʳ𣿡ЩǸԼں齨һҵӰ˾ѡ
𣿡ӵ˶һۡĩֵиؼģʢʲôʲô
Ӱʲôϵ
һɸֵӣһұ׵Ĺ˾㲻ƫƫǺڵòĵӰ˾ǰĸȥˣ֮ǰȥϣ
֣Ц˺ðɣʲôõģõʲ˵ִĻ𣿡ӲмУǵͶʿðжʡõҲЩ˼ʮãĵӰ˾ʲô˼
ҲʢǿӺʲôλʲôλĸЬ䡣޴Ķ֪֪Ȼᣬ綼Ҫɵ֡㿴ʲôʱλɵˣ㻹ԼеС
ӺƣԼѡȥΪʲôҶѺõĿأã˲Ҳడ
ӿŶӣҡͷ̾ĩ˷Ż㲻ǺϲǮ𣿿ֻ֪֪ҪܽСһָŵ͹һӳˡ
֣˰ɣƲ
ţ֪Լ֪𣿾ŮѵǸԼңǵǶ٣Ǽǧ򰡣ǸӼңǷ˷εӼңһСװ꣬أʲڵĴװƷƹ˾㡭Ǽ֥飬ϵĴ
ЩŮѵңܸһ𣿡
㿴˼ǰʲôģҡҡͷЩٿʵĸܲʩϣ˼һнҲ˵ͷֺ죬ȥһٶ룡ڶʻְλ
˰֣˵ˣ鶼Ѿˣ˵Щʲôã
Ȼϵ˵ú⶯ʵĵһɲͷãԼѡ񲻻ʢչȭŵĵط
ãҲõͷ˵ڣƬһһߵݵˮ׼ӰͶʸֱӼ
û˸⣬ֱˮ
ڶʣĻ
֪Ϊûйȥ
ӿһˣ̾ԼȻе㱾£̫øԶˡ
̬ȣʢӰ˾죬ϣʲô°ɣ
ˣҲֻϣӽܹĿһˣ


262 ձ㽭
һ2ƱɼֱӴˡ2һڴµļ¼߰۱ҡ
ĳɼ㽭޵еĴڡҲˣԺߺͼκԺǱߣûӳʲôƬӽоѻ
ʵֻҪɵ֪2ѻˡ1ļ¼ȥ͹ˣֱű2Ƶ񡰸2ǿϯ˭â˭ɵûǿƬӵʱ˭Ҳ뵱ڻҡԣˡ2һ֦㡣
Ȼ˶û뵽ǣڡ2Ʊȵʱ򣬶ȻɳˡԾĹɵ£ѡսˡ
Ȼսĳֻһҹϰ˵һɼܲסսЧҴĴ̼
һʱ䣬2ͱһս֮ǰڵ
ƱɼԣսȻֱ׷2˾һսĳܹһЩ2϶ᱻ˶öôڱ2
ܵʱ򣬡սҲȫ̿θһǡ2ȻռõʱΡ
ڶܵƱɼ2ӵһܵĽֻ߰İ㣬սٶ򣬿֪սǱ
սƱɼ2ǡ2ƱѾɹ۵һǧİٶƵ2ոմһǧٶƱ¼ֻڳϦ
ĳɼѾǳˣаﱣ2Ļ2϶ĳɼ
ңвôĻЩҹεʣҲôߡ˵ôһ㣬ֱ÷Ժҹε˼ֹ⣬ǡսĹ͡
˶ڱ2ȴûʶнսķӳεҹԺߴʲô
ȴһعʱԺѾ׬ˡ
ȻЩǺ󻰡
ڡ2ӳһܣսϻʱ򣬰ձĴС¬ǰ㽭ˡ
ձ㽭ʱʱ㽭һý
Ҳ֪ô¶ķд֥͵һͬȥʱֱӱЩǸΧסˡ
٣ձŮʿ㽭𣿡
٣֮ǰý屨ǵţѵ𣿡
С㣬Դˣô
С㣬ԳٺͺձŮʿţô
٣ձŮʿ㽭Ǹʲô𣿡
ҲߵЩףģǲԴġ
٣˵˵ɣ
ձŮʿǳ㽭𣿡
ձŮʿ㽭ǲ˵ʽչһκܷ˵˵𣿡

бС¬û취ŮʿԱߵļΧǣ赲Ⱥǵĳֻ鷳ˡ
С¬ʱûп֣ǺĴ
ԽԽӵȺεͣЩųǹڵǵˣҰһ㡣
ȵ˰вżձŮʿ㽭εģôܴСӣ㶼УЩҸձŮʿŵͬѧԴú룬鿿߿ǴŮġ󣬺ձŮʿǷǸܣҽġˣɣɢ˰ɣ

ϣձ˿Ŷ죡ǿ飡
ЦһۣЦⲻ˵ˣ𣿡
ձԿУĩת֥΢ЦЩףΪΰɯΪˡɯӦðԺкܶ鷳ġ
֥΢ЦȴŶͷŶѾԺˣǾѾв鷳ˡ
ԴˣгεĿ֮⣬˵ʲôأ

ŶĴ𣿹Ȼ
ڸǣ԰ɽձ̾
ĶƲƲ죬ϧûгǱׯ԰ô
٣¬ûòձԼӣѵУǱֲͬĸҪ֪
ҵȻ֪
ô㲻Ǹ¬
ðɣǳǸ
СͷԴЦûϵ˵ȷʵʵǲӦɣȻʱ滰ȷʵԽܣ㿴˵磬ôαǰɣ
¬УգŴۣͻȻҵǿ

һʱת˼
٣٣¬Ӧеأձֽ
С¬̯С֣ʼ磬һС˵ģ䣬㲻ҪһֱЩ飬֪ô
СͷĻ֥ɵ˫ۣЦЦؿУֻͷƤһ顣
ԼԩСһ˵˵һ
ǸУҹ߻ˣ
ЦŰ˰֣ûйϵǽȥɣӭҼͣʲôϰߵĵطԸ˵
߽б㿴ȶˮƴ̣ɳϣŹӾ磬ŵӾѧŹ
٣ȣڸ˽ţ㲻Ӧôк𣿡
ŶģձŮʿ㣿
٣ı٣ǲ͸𣿡
Ʋ죬һģźձֱۣձŮʿãҽȡݣҲεģס֪ҿӰԣǰǼһ˵ҪһΪ˵󻰣û뵽ˣԸǩ𣿡
ձЩ˼ؿУãǰƺӦÿҲеŮ֮һֱ˼飬ΪʲôһŮֻܹƵľٶѵŮ˿ϵģ
뵽ѰλЩŮΪһᣬ伫ձҲȻˡƣǰŮӣҲΪ˻ԼഺŮˡ
Ůˣǿɱģ
ձŮͬ飬ȴϲԣȵ̬ȾͱȽƽˣźۼؽֱ۴г
һòӣͷ΢ЦȻû⣡
ʱ򣬵ձȣԸı¶ȵĿĻҪ֪ձеЩ뷨Ҫ˰ɣ
ձʱеıʱ򣬾½вǰеıĿľΪǰհһλŮ
оƽʱصˣ֣صܹһˣ֪ˡ
Щƽʱйϵģ׼һһˡ
ԣ룬ɴڱٰһᣬЩƽʱദòѶ˹һհŮĻᡣ
Щˣ۴ƻԼʮЩӰĴϰǣȫˡ
ʼδģ


263 ô
൱˽˵УӣЩձҲ൱Σּܲס˼ҵ顣
ϸκ̵ĴձҲ֪ģΪҴ˾ǰҲżƬӳڱرǼκ̡
ʱĹƬڱ൱гġϣҲͶʹٺӰںҲеȻûڵĶô
ȻҼסĸιˡֻҪ˽˵ģͲ᲻֪㽭߻һҵӰ˾
رǽʵƬڼƵƵ֡
ֻǣҹ˾ϰ壬Ȼǹ˾ӰƬʵúձЩԶԡ
˵ԻӰô˽⣬Ҳ֪ʲôĽɫʺʵЩҪֻҪԸ⣬籾ⶫдǣ֪еĶʸҵӰ˾Ǿϵܰ˶ԸԼ
ҪƬҲ涫ƬҵӰ˾ǽţô£СӰ˾Ǿ͸֪˵ʲôˣرǼҡʢû
ʮˣǱȽֵģɾǷ֣úձЩ˼顣һûʲôĵӰ˾ǽŻŬ㣬Ȼ֣װ˭أ
Ҳˣ
оǣЩŮǣȫˡԻŮģʵϣǾ̽ʵġ
ʢиձ֮ϵһ㣬Ҳ뿴λǵ軹Ҫ곤Ị̇ʲô
֮ЩŮǣһҲʼˡ
ȻձǲСˣǶׯ߹ʣ֥ЩȲϣϾٺۼͬʱҲԼĻᣬŮˣȷʵǺ˺͡
û˿ʱ˫

٣ǳеŮѣ
ߵС¬ȡձҪӦ꣬Ӣ˵ޣܹްظС¬ˣҲֻȡ
б㽫չСһĹʹˡ
ȷ˸ۣСһʲôϵ𣿡
Ȼҵ˽һ£Ҳϲ׻жٸУڣС¬һС˵ģС򣬵֪Ȼеͻûλ󣬿ǿȷʵܳ죬𣿡
¶ͷЩصСһֻ𣿻УŸոðɣ
ǸˣҺᣬҪ
Һźĸ㣬ǸһŮѶţëȵ˼˸ͨ͸˰ɯǱǼŮ⣬ڸԱߵСŮҲСŮŶ˼ɣǲűһѡ
С¬˫һ˼ʵȫ
Ǹģȴ΢΢
ȸжû뵽ǣӭ᲻һ룬С¬ҵУ˽±ѻ˵ˡ
ʲôС¬ûˣʲôҪĻֱӸҺˣ΢ЦؿСһ
С¬ĻֱпЦ
˵ģУ׷䣬ðЩŮǶ˦ˣǲӵôŮѵģ
أĿ࣬ĩʧЦС¬ǲʲô᣿Ҹֻѣ
ŶΪһ飬ܵˣҿҵ飬ȴôģ
ֵؿСһĩʵô𣿾Ȼܴǵ飡
ǸˣǸֻ۸Һ䣡
ԴЦˣСһ㲻ҪôࡣҸ䣬ȷʵûʲôϵֻѶѡĵǶģҺϲҵЩŮѣҰǣ
Ƕһ˿ȢܶŮ𣿡
ȻУЩжȴԣڻһ£𣿡йЦ
ҾãϲģС¬˵
ЩˣСһǲ̫˵㰡ѵΪձɷ̼ģ
Ϊʲôô˵أ룬ӦҲֻҵѶѡ
Ϊҷ֣Ǹ󣬴绰Ĵࡣңһ֣鷿㣬ԼĵӰ˾ĵĵӰ϶ࡣ뾡취˽㣡
٣СһĹ۲ѵ㲻Դ𣿡
ȻᣡҸϣܹҸ
С¬û˸˵ܴ
ȻҲұ࣡
ͣӦô࣬ǵҪġͻС𣿡
ǣλСǸŮѣҲֻҴ꣬𣿡СһŴۣУһҵı顣
ʼ̯֣΢Цðɣ㣡ҵ˵ҸûʲôңҲܷҵЩŮѡ
ðɣˣǸ
ûйϵżЦǻΪҲһʵҲֻʮѡ
ţҴСأ
ԣĵǶġ
ðɣ

٣һֱǣ˵¥ϣʲô𣿡
дС¬¥ձЩС
д΢΢Цûʲôһöӣ˵߳С¬գգ۾ʧһ£
˵ţЩȥ
ձеıӰȺԼĶӣǲָ˵ЩʲôòĻˣ
Ŷ䣬ѾˣʲôСӣ
٣Сһ˵󻰿ɲʲôϰߣ
ҲûУСһ£ʶĸףȻֱĶչˡ
ӭһڱ͸ǣ֥ЩŮǣųʰŲо֣ձЩⲻȥҪæȴȰȥϢˡ
䣡
ô˯˯¬
ĸϴڴϣձŶ¬ʡ
ţе㣡¬Ӧ˾䣬ĩ˵䣬ϲУ𣿡
٣¬Ǵ˵飡
кܶŮѣȸңϸ£а˸СǸʮ꣬Ǹɯ
¬˵˽ɲһϰߣ
ǣϵҸ
ðɣлл¬ǣҪ㣬ûʲôϵֻǾǸ̸ѣ˶ѣ
䣬ΪʲôǸŮˣҷǳᣬǳҲͬкܶŮѣȴһأ
ձЩɻؿԼĶӣ£Ҳ֪Ϊʲôأ˺Ϻºͣر˰ɣ
ܽܶŮ𣿡
ȻǲԵģ
Ϊʲôأ

ձһġΪʲôˡ


264 ձ
˺ձĸһ֮бͬ齻˵ԡֺСŮˡ
ձ㽭֣㽭ýǵصı£ǱߣҲͬᣬڻɣιϰУձ֮䣬Ƿף˾ʧܵĶǷԩ
ѩеģͬʱҲԹУû¸ЩֱǸս
ڶǹɵӰ죬Ҳֻ˵ǸˣȻⲢı⡣
ڽѩָ֮ͨάȥ˸绰ձĺԼӸױǵӰ˾Ǳù
άһ⻰ֵ٣BOSSѵģ
𣿡
ŶΪʲôأɯܸ㶨һӡٳʲô漣ǿܵġ
ˣϹˣֻĥţǲһ㽭Ƭӡ֪Ƭ꣬㽭һƬӵͶʻߣڹĻҾҵÿöࡣ
٣BOSSһ㽭Ƭ
ʲôֵģѵԱͲ㽭Ƭˣ
ֻǾãĻпܻ
˭֪أ벻ջأ
BOSS֪ģѾᣬƬȴȻ͡ҪøױǷĺԼѶȿɲС
ûѶȣҪõԳ𣿡
ðɣллϰôңҾΪ
ɣȻҾǻʨӴ󿪿ڡ
ǿ϶ģױǵĸ߲ҲɵӣάЦôBOSSȷһ£ڱص𣿡
Լɣʵڿ̫࣬Ǿˣ£ֵҲһ˵Ҹɫأ
ðɣˣ
ͰάĽ֮ͨвĥձ׼Ǹɫʵ˵ôɫҲʱ⡣
ձ㽭˶ϣܹʺһѡиоһλᡣȻؼҪܴӦ
Ƭ꣬Ҳȥôˣ˭˼Ůأ˵Ĳ룬ǱϲϲƬܹ뱱أ
ͳ֣ŵʱϷԺ˿϶١
ڽ᲻ᱻǾǽˡ
ǣư˹̸ˡǱϲĽɫˡֵеĴνԣȻɻưݣνԭǴ򷢳ݵģѾûеڣǾֻδˣδҲݹǻӦǵӦֲǣνϣԭƬǳݵǸѩѣλδĸ񻹲֪أֻҪұˡ
еѡŹ٣ưԼҲ
ǾŹݣϾձܹⲿƬӵĻôⲿƬӽǿ϶ģŹ˵һᡣĻᣬ˵ʲôŹ˵൱Ҫġ
ô˵˼ҲֶŮչһ㣬˵ùȥô
棬һŮɰձݡ
һ飬ֱûưĿ࣬Ϊû뵽оȻ˴ֱʵ뷨Ҫ֪ձݣôⲿӰͶҪΪձһ˵Ƭ֮꣬ǰͶʶġûưϵѹȻӡ
ѵݵλóԼִаοŻưɻưȴִⲻɣ˵ֻݾͺˡ
ϰ壬ҽ飬ҲҲᣬֻǣִⲿӰƬ°ղסưЦһձŮʿݱƬⲿƬӽ϶Ҫ뱱гģͶܲյûôʺšصѹϣôܹĵ͵Ƿǽɣ
ԲʧЦҪǷǽ࣬ЩڵײԿ£ֵðɣȻִˣǾ͵ȿձŮʿԸԸɫɣ
ư˵ͷĩ˷۾ֵϰ壬ɫҪģձŮʿѧơ
е˵ͷԣҪһԸԸΪⲿƬӣѧһЩǶŹĹ⡣
ưڨЦһŮѧ磬ôǸΥͣͦ浽ʱʲôЧ
£Цû뵽Ҳô
ư£ת˻⣬νɵĿսŮѣ֪ϰûѡҾÿóСһԣ
ԣ˫΢΢ĩЩģҲ֪ɫܺ𣿡
ưͷҾÿУҪͷ¾
ȻɫϷͷЩϷưãⶼʲô⣬ΪȫôλģӾͳɡ
ʳָ棬˵ͷĩ˵νɺŮ֮䣬ǸߵߵĵߣҾÿҼλŮԡ뵽ӳݹǸɫо;һŮ˿ɲȱ񾢡
ưֵؿУĩ˵νϵŮѣԽӳСݣϰΣ
ԣ˵ͷǿԣ£Ա㿴ŰͺˣһһӰҪ׼Ȼ㲻ִⲿӰƬɲȫ¡
ưЦŵͷȻҲ˻һ£˵²ϷҾˣ
ɣһͷձŮʿ̸̸Ը⣬ⲿӰڰɣͶûôѹҲСࡣ
ưԵ˵ͷȻ֪һᣬһȫĻᣬҲ֪Լıж١֮ǰǵͶʣսսˣͶٷĻǡ
Ĩ¶ǰ麹ȻҪҪǶ˶ȥǻ˰ɣܹݵĻᣬҲǲġ
˵ưڵݷҰģǺܴ󣬷Ļ֮ǰͲһֱˡԸ֣Ǿòˡ
ڹϵ֪ȣʵҲҪݵĻԼư׵ġ
ֻ˵жⲿӰܷɹ룬ҲͬһôԸ⡰

أҳĵӰҪѧʲô硯Ҫ¬ҲгҵĶӣ
лصңһ˵棬ձ̸顣ձȫˣЩԡ
е˵ͷǵģھУҲһŮӣһȻһʼǲûݵ뷨Խɫ㽭ΪõġԸݣôȫԽΪС㽭ĻѪͿǷԸˣ
ձ˼£Ҫұ󾭼͹˾ĴӦ֪ⷽ棬ȻȨӦҲҪѯǵ
Цû⣬һ㶨ģ
ôܷң硯ʲô


265 
ձߴӦû˳Ϊ˲û⣬ֻҪľ͹˾ӦͿˡάǱߣҲѾʼĺԼһΣд绰άģҪٷְ£
ðάľãϰУձ֮䣬һʲôɸ˵ܣĻΪͻȻǿӲˣ
ձԸսȥѧϰ磬¬ȻҲøѬһ£ϾϷУҲҪҷɫĶһǡ
νɫд绰Ź٣ŹһеĵӰһǶû˵ʹӦˡ
Ȼĵڶר
ĵһרڶǣҲСˣȻǱȲרڷƬĲ£Ҳһ߸ǵĵλ£ԣ˾Ȼڶר
Źٵĵڶרûг׶ͣϼһĥиŹдϼ׸أȻŹԼҲڳд衣
ԣеģӰĹƵһȥˡȻһԭҲЩɫ̫С
νϵĽɫöֱһ绰˳ȥ˾һˣɫһ¡Ȼӳ硣
ЩɫԭʱӳݵǸߵߵĵŮǣֱȣûгֵȤ
죬٣㲻˵ҲʺϷ𣿡
ΪɫֻҪ㱾ɫݼɣʲô𣿡
֪Ϸ棬ҪݼϷ𣿡
мϷ㲻ԸǵĻԽλҲʲôģͿԼ뷨ˡʼ
ôûˣ
Ǿôˣ
ߵļɫױ㶨û뵽ǣδǱȴǳ⡣ư绰˵δ̫ԸɫΪֱɫĸо
üͷѵ绰δδӵеĵ绰ʱĿЦϰ壬֪뷨ĽɫѾĴˣϷļȫĽɫҶԼǸǻˣ
ʧЦĩɫ֪ⲿϷпܴ뱱ģȷԸĻ᣿
ϰ壬֪˵ˣδ̾£֪ϰ忴ңҲгϣɫǻĽɫʵ֮ǰѾȥһҽˣ
ûʲôɣȻȥҽͻȻԼĹЩˡȻһЩǱеģνǴɵĵͣ̿һ
ⲻ󣬾͵ϷˣʵϷϰԵһЩȽŮԻĶϢһͺˣ
г£и籾ͷȥ˾һ£˳ĥһϷеǸǵϷݡͬʱһᰲŹ˾ⲿӰƬв߻ȡ㽨㣬һ˼ά
ϰ壬⡭
δЩ֪ô˵ˣȻƺЩСĸоǣδȴоһɸжơ
ȻڰͽĴ磬ΪĴȻǸ죬񲻹һСѣûбһӵжʮҵĸͽʱ
ˣǹ˾һԪˣһӰܽ⣬ʲô򵥵ģοҲΪǸɫԭȻΰ㣡
ϰ壬ҡ
ôжɣвЦ
δԣЦ˾ܸжܸлģƫƫһ仰Ͱƻˡ
ţܸжδЦϧҲŮģ
˰ɣŮҪǳֵģ͵õܼܲ޵óȥˣЦˣȥ˾þ籾ɣ
˵ľ籾ʵδĳһġˡ
籾дˣֻΪʱڣӰûʢûôó
ڿóλɵӰֱۣӱǻҪˡ
оã˵ʼգȻԼɵģǾԼˡңⲿϷǰ֣˵Ӱʼʢأ㽭ҲҪָĵӰʵˡ
οʣҲôǮ˵ǷǱߴǮģ齨Ǽ·˾
ֻǣδζɣҲݲˣǵ˭ݣо͹˾棬ʺɫģûʲôˡ
һʦֵܾͲ˵ˣò޷ΪӡСӳѫ쵹е㻨ӵǱʣҪûƲС޵ҪһҲPASS
ͻȻ˵ʱٵĸоȻв˲ţ˲ţȴࡣǱߵˣ˼Ҳ˰
ʱڣ˾ʮǼӰ۶ûأ
ĻоãλӰȫû⡣

ڶ죬˾ưδһˡ
ǣֱӰѴϵġˡ籾δﻪûȥĥҪŪˡ
ϰģһúñġδЦľ籾䱧ڻϰûԸҾͲ£ˣ
л˻֣뿪ưζɵĽɫڿȱˣ㿴û˭ʺϵģҲüĹûӳأӳˣٿĲ٣
Ǿ·ݿĵģڿбҪﱸˡϾĵݣ񲢲ᡣ
ң¬Сھ·ݵʱҲûرѧܲܵ˼Сӵѧϰɣ
ư˵ͷĩ˿УǸϰ壬ʵͷиѡģҹƣҲԸǻĽɫϾĽɫʵ̫ˡ
Բ˫һ˭ȥ˵ĽɫȻ󣬿ǷǳݼҽгǿһԾɹʾ˰˭ԸĻأ
ưЦǣǸڹϣѾˣ
㲻ҸݰɣвʧЦΥ͸пɾ̫ǿˣܲܰζɵóͬĸֵܰɣôһ˵ǿ˾Υͣƹڶǣ
˵ˣưЦУֱиĪĩ˻عָЦһ˵ĲҰɣ㵨ҲģȻЦϰˣ
ưٺЦ£ϰ壬ҿɲǿЦǺġȻǲߴ󣬿㹻ӢǵҲͬûôߣҪ˵أһûκġοϰڹҲСʱֻҪձŮʿϢȥƱͲҪˣ
гĬưּһϣοѵϰԸ⿴ԼŮϷ棬§§


266 Ķҩ
оãԼ˼뻹Ǻġ
ΪһԼϲŮҪϷͷ§§ĵһ뷨ȻǲҪݡڶ뷨ԼȥǸеģԼŮ˸˽ӴĻᡣ
ͻȻ֣Լ֥ӹʵҲеǱʶȥϷ뷨ڡ֥ݵĻȷʵԽԽˡ
ѹûȥϷ˾ҪȥϷҲֱӱˣ̳չ
ϼȻȥѧݣʵǱʶҲһЩϷ뷨ڡ
֪뷨Ȼ˽Ҳġ
ֻǣʵЩ̫ʵģЩŮϲϷʱһȻȻͻʶǿȥϷ
ÿŮȥϷʱ򣬶ȥǵĶϷȻǲʵġ֪ЩǣοԼһݼϷģġ
ԣǱʶŻЩٴ롣
ðɣݣǸǻƲ
ưЦȥˣɫҲʵȻѡ㳡صˡ
ȥɣе˵ͷĩֵ㳡ѡãĲãϣʱܹһ·־ͷűһϷһݵķǺаġ
ţõģ

ưߺд˸绰ңձҼʦʱһPOSSýϷʱ򣬰ڳӲزġȻڻüϾ˼㽭ģĸӶ漸Ҳûʲô˵Ĳǣ
⣬ðųȥչ˾ȥѧϰһ¿սһЩǺƣЩҪһµġõʱҲָоĶԵòزࡣ

磬Թ緹ڰ칫Ŭӳһˡ˶ҪϿΣֻѡ
ǽָ˱ͽȥȻȥˡʵʱѾ°ˣһֱǵеǰ˵Ϊ飬ûԼʱģϰбҪ浽ôжûʱٻ
뿪ӳƲ鳤ͦɰƽʱûʲôţ㶮ģ
ӳ٩еӣһ͵Ц
з˸ۣߣЦţ֫һ°ͣ΢ЦҪͷʹһҵ飬Ҳûµʱԡţ㶮ģ
ɣ
䣬ķ۴㱻иסˡǿǣӳֻ±ˡų棬˸ʪǣóֻŤͷŴ⣬ȴš
ȻڳŴⷢʱ򣬲֪ʱѾ󣬽סͷסķ۴
Լַ󣬻ĳ˵Ըֻº̧ͷһԿϷӳ磬ֻܶеĻֻͷβƵġ
ֳ棬ӳѾˣһﵱ֥͸Ҳǿ֥Ůˡ
ԣȻͷЩȴˡ
ι⻵һǹ۸𣿡ӳһۣбɳϣһܲˬӡ
£ų£иɫǣϷͷݵǸɫŮѣһλս㡭
ΪʲôǰŮѣӳˬˡ
ΪûаôʧЦĩߣ§˺ˣ˭Сôأսȫʲ
˼ǣûаඣ
٣СҪҼҷźǰɣ˵ţֱӽѹɳϣȥֱŷſ

УҲݣΪʲôҪʮǸɫŮѣ
СиҪݵĽɫ֮ó˫ɣƺû뵽
Ӿ͵ˣӳʲôʱܵҵ̼һ£˳ȡ
֥һ֥ղͬǣӳһ㶼ǱȽϰģҲȽϴ󣬱Ƚԣϲ̧ܡֺ֥ãƵл᲻ϲһ㡣
룬ӳ֣ͲܹԶͲ𣿻˵ʵķнӶĿеȻҸɣĵ뿪뿪У
ӳ磬֪ӳﵽʲô뷨
ֻ֪ԼڿŮȵʱἫ䲻뵽뿪ҲͬüΪᡣ
һּΪìܵĸоţߵЩŮˣӦìܸСȴ̰ᡣ
ңã̰ģᣬǹ˵ϧָоãߣȫģʹʲô£һʱվǰڷ絲ꡣ

ӹ˾֮󣬳ӳ磬磬ǰ֣Ͳ𣿡
ӳƲ͹ǻɣҲŲ£ѵܴҳɣ
أ
İɣǼһ᲻أӳ粻ɵЦοʲôֵҰģ
ǣѵ㲻ãʱȡ𣿡
ӳų磬Цѵ㲻ãϲԸȡʱҸУ𣿷ǻһʲôԣ
ܾãΪܶӰ
ٶӣѵǸ͸Ů˵ĻӣҶϡ˵ˡӳƲƲ죬м
ЩյҡҡͷʱҲ֣ĻĺģҪ뿪ʱ򣬾ֲᣬҶǲǱɵˣѵΪ̫ᣬ̫ˣôô׳յ뷨أ˵ţԼԴ
ιô˵İӳ緭˸ۣΪ޶֥㣬㣬ϼ㶼Ϊѵǰ׳𣿡
ȻǣֻǾ֣Ϊʲôأȫ޷ѵǼһħˣ쿪˵
̫ˣʵǶ̰ᣡӳԸе˫죬ֻԼõĵڲͬģ·ܹоֱĸαһ谮СţҲܶǰΪ㶥һƬİȫУ
ְݵĸоأӦĶҩ˰ɣֱղܣ

ҲЩȻΪָоҲС


267 ʴʣ
ܣ2ջһʮƱɼ΢ĳɼˡ2ոմµ㽭Ʊ¼
ʵ㽭Ӱֻӳʮ»ˣһЩȽϲģֻӳһܵʱ䡣ֻкһĵӰпӳʮ졣ԺһӰԺϹһµΪʵǲġ
ȻһԭΪӰ˾˵Ժ߷ЩӰƬΪЩӰƬǱ̫㡣
ԭʵЩӰƬϲ¡ʵƬӣڱӰ˾ƬӣҪֹ˵Ǿϸ󾫣Ȼϳˡ
ƬӣټϳȻܹҵþһЩټ϶ϲһܵʱ齱ʹһӰԻۿҲһӰƬӳڵЧ
2ơ2ļ¼е֮ڡͬʱҲּɵġϾ2٬ѵļһݵƬӣҪü¼һﱣţ֪β̳ɶأ
ֻоѹһŻͣһ㣬Ŭһ㡣
ֻǣ2Ȼˡ2Ʊ¼µļ¼ȴѾ᧿Σ
Ϊ棬սڱǿǱƺн¼һƵơ
в֪ԭʱʷϣս㽭ƱжߡһΣڶʵĲԼԺߵǿ֧֮£սƱȴд㽭Ʊ¼Ŀܡ
вûֻãΪܿ죬ʵĽӵƬĹӳˡ
ĹӳٰҪȡ2Ҫ¡أȻûӦĽΪ˾ϰƬӣвһĵ
οҲһ⣬Ϊ˶ơսƱǾ˫޳ɡȻȻһ㡣
ȻսƬҲ¹˾ӰƬҲ֪еôġ˶ԣȴǲôϲԼĵϣһƬƱѹǵͷϡ
һʱյڵأٵӰ˿Ҹ߸߹ͷϵġ󴬡Ʊʱͷ뽫Ʒ
ǻƬͷϣǵ˵ʲôǱһƬﵽͷǸоȻ̫á
ĪУʵǺġ
ֻǶʵԱǣȴǵϰеǸʲô˼Ȼ֮ǰƺǸ2ƣǵ2Ʊƣʱȴתͷ֧֡ս
ԣʵЩˣֻܼŬűְ
ۿšսҪƵ2Ʊ¼ʱʵġĹȴӳˡսǱȻһһĲŽȣûг׽ⲿƬ»
һһսĳĹʣϵһ򽻸Ӱ˾ͨӰƬ
㡰սֻһһһ֮Ƶ2Ʊ¼û̫⡣
ԣڡĹӳϣ⡣
ߺ̺ģȻ֥֮б֥ϷԺԼưӭӿˡ
Աߵ⣬ֻЦЦ㽭Ӱ±һƬԽô㽭Ӱ˺Դ
⻰ȴ͸¶ǿҵš
ò˷һ򡰴ʡļһ쿴Ҫʴʡˡ
Ϊⷽ棬ûǰơǰһһܿ˺ϲǾһʱġʡ֮󣬴ֶˡ
Ͼȱš
ôû뵽ǣֻǻһ䣬Ͳ˵ˡ
ߺ̺ˣӳͳԼ֥λŮǺ÷ҽûܻСѾͷ
С𻨣һֻСһߺ̺ȻЩȻţ׳׳ûʲôӡ
п棬ȻģҪӳ÷ҽãǰ߶ټʶ棬Ϲ̨ڸﳪ裬ҲΣȻ̫ӳ
ŵģҪܻˡϷеϷݲô࣬Ųǿܻ㲻˵ˣСӶֳϲӳģرԼôŵСһ
촩Сװܻȴ൱ɰĺӢĽòҪҪģﰵģһҲҪҪ֥;վڳиߣܴҵĻãԸ
С𻨹ȥֱֳ֮ӭһ߳ΪŮձŮʿˡһߺ̺ģǳŮʿ
Ůˣͨ˻˭ֵľͲ˲ʶΪȻǸŮˣҺý¶棬˭֪ŮеȨʵС
Ϊ㽭õľ͹˾ĸˣֵºüǣٶһӡ
ȻձŮʿһ㲻Ǹ˷һźţ
ԣͷˣһֱ׷źձŮʿǲѾʺˣĻôŮʿһ
Щ⣬ձŮʿֻǱӦе΢ЦĿŵҵϣƺڵȴųҸΧ
״ҲڳҺе֮С
ʵϣаźձһߺ̺ǵע⣬ȻѻƬϣƬơ
һ΢Цؽӹ⣬΢ЦĿǰȷʵкͺձŮʿԸҲ뱱ĸرӰҵǢܵĻձŮʿƬ
Ůʿ˵Ŀܣмɰأʡ
Ůʿܷ͸¶һ£ٵƬʲô͵أȻձŮʿݣƬݣӦǱȽİɣ

΢Цɰ̫˵Ҳ֪ձŮʿںǱߵжƬȻ̫͡⵼Ƭ㽭ĵӰֻ˵һγԣܹóɹĻô㽭ӰԼ㽭Ӱ˵һγɹ
ųһݵӦЩߣư͵͵ߵϰ壬ʱóŮʿųձŮʿƬϢͲˡĹķͷ
΢Цͷǿ϶ģҪ赲ĹⲿƬӵȴǲ̫ܡңϢҲֻһ죬һšĹǱͽˡ
æ᯽ѫǻʵڣ˵ϰִӰƬϰӰƬһȷ˿ķ׷˵ϰԱ磬ִԲݵĵӰˣԣҪġĹƱܵӰ죡
£Щֹ۵ЦңֻҪܹձŮʿϢɢȥǶʵǷǳЧġʱ򣬺Ʊ˶õأ
ԣЦ


268 ɱʮܣ
ӣȥʢͲܡĹⲿϷˣϷĸݣæӴŶ
ӦЩǵҪа˼POSSźձЩһգͽϷԺ
ûãӸʮһֵʱвûиѿһ΢Цĵ٩ӣԼȡ
ûչԼȡ˵⻰ΪﲻʮòǵͷԶİƣԼڵݵλԲҪʮ
ʵϣҲû¹ֻǲС˰ˡ
⻰ЩΡ֮ǰ֮Բ飬СϾȴӦ붫ֳܵʢǱȥ֡Сĸо
˵Ҳ֪ôشˡ
һԵʮ΢Ц¹ֲðùҡܶ࣬ǲ񳱡鲻ʱңҲȰõġο˲Ŷ࣬ҲȱһҪְǸˣ
ԣɹһЦ˵ЦˣҾǸЦѡҶܹ㣬Ҳĸ֡ϣܹԽԽðɣ
һһ˵ĻЩȴǰеڶʺһ飬װβǡ
ǣϣ治ò顣Ϊ֮ǰϰ壬ϾڡĹвûпһŷȻʸһס
ʱյݵλȻ˵ʲôԡ
ǣҪǱֳˬĻ˾ãƷ⡣ϾΪǰϰ壬ϣܺãǸӡ
˵Цˣʢǿʢıĳ۲ʶ֮£
ЩӵദʮͳӵĲŻӵĲŻжߣǾ͵ȽӰƱˡ
ڣȻǰ¶ӣ⡣
ʵӵĲŻУʱҲϾǳģҲˣҵˣҾ͵ţǳνĵ塣ⶫֵǮȻҪĻСܼͶ
ЩӰе˼
Ǿ͹ϲˣЦ
ЦЦʮתӵȻǡĹⲿϷĸݣôһ°ɣãҲЩʱ𣿡
ֵؿʮĩ˻ǵ˵ͷ룡
˽ϷԺ΢ЦŸ˴к߽һϢңźֵ㴫ˡ
ʲô飬ֱԣ
ʮе˫ɫ˲˵ʮʧٵ飬ǲǸйϵ
ԣüͷ㲻ֱʮĩ˲Ц˼ǣɱˣ
еı飬ʮü΢΢£ƺʮܵʧ٣⣿
㽭ĵأĶȻأֻҪеĿˣͲ᲻֪顣Ÿ۸ǱҲõϢ˰ɣһؿʮ۸ǱߣҲСϣӦ¼пֵܳķٶɣ
ʮԣüͷøˡãŵʮŦԼʧٵģȥŦԼģֻҪʮܶĴԹޣɻɣŦԼµ飬һֲ߻ġôŦԼṈ̀ȵʮܵʧ٣ȫ˵ùȥˡ֣Щ飬ֱ׾٣
ֵؿһۣĩɫ˵Ҹʮٵʧ٣һϵûУ𣿡
ʮЦʵʮܼȻ߻ֶԸ㣬ȷʵ๼ֻϣܹʬײ֮أҲģܹڵʱ򣬸һֽǮ⣬»꣡
ԣɷ˰ۣһ㣬ҲһϣǺ¼ǳʲô̵ְⲢһ¼ǣҪһңǾֱӺǿսˡ飬ʵҲҪʲôɣ𣿡
£Ц˵ֻҪ棬ʲôɶ泶һ¼Ҫ˿սɵǲ飬Ҿ粵Ҳ޴ӱ粵ǲɴͿսˣ
ʮ̾һʵ֮ǰֻڻ㣬ڣҼȷʮܵʧ٣ȷʵѲϵˣ
ʧЦŶҵǺܺ棬Ϊһҧң
һʮֵĵطŦԼʧ֮ǰĹһŮƬңҪҲҪڶǣŦԼ֣÷ǹ¼ǵĵ飬ŦԼǱߣʵûʲôˣЩֵԵ޹ɱ㣻ɣǣһж̫ˣ
ԣľѣϣȴֹЦȻǷһ㣬
ô
ôǾɱҺˣǶҵˣôϻбһۣȻٴʮܵʧ٣ҰëǮϵûС¼Ҫһߺ˳ֻֻҪҸڸ˸һʧȥЩ̣ʱ㣡Щǽ££ˡǣҵļˣǾͱҳˣ
˵ţֱ뿪Ϣңͬʱڸ߽ߣɫصԸҰ˶ʮʲô˲ľٶң
Ÿ߽ɫص˵ͷʧȺ֮УвֹЩһôͣ𣿡
ʮ뿪ϢңžƱһһЩϤˣһӣǰȥ
ʮһ䣬ɫüͷ顣
ǣƱоʱȴֹţ̽ˣоӦþ
ô˵
ߵˣͨһͨڡȻʱڻûн侭веϵѾˡ
˵ĸо̫ˣһҧûɱʮܣ⵭飬Ҹӻɡ
Ĳأ
ʮҡͷҲ֪ǴŦԼϢҲֻҲ
ô㵽ʲô뷨΢΢£ֵʮһߵñȽϽ㲻𣿡
Ǳģ¼ǡ磬˵ʵ治֪ô졣飬һǣһǶȫң
˵˵ͷô룬Һο
ʮЩɻؿһۣɫָֻ磿ҾøղʵûбҪ̽һʹݾ𣿡
ˣ˵ţվȥɣ


269 ҵͼ
ĳ֣жЩ⣬ͬʱҲЩȻ
ʮҲʮܣеǸʱо͸һЩ̫ͷˡ
Ȼ󶼳ˣȻܾĺ⣬ܹԼԴģǸġ
ٴǸϢңǰҪдϼ仰ǻӰˣڿֱʮʱֻʱϢЩͷͷҲڲ²⣬ǲҪʢˣ
ֻǣûϵʢıӰǿǺڵòٺ˰ҪǸߵ̫Ļ϶ٲ鷳ġ
ղʮܵΪЩʧˣϣ㲻Ҫ⡣ʮܵʧ٣ﶼܽЩΪĵطҪϣûж⣬ңҲֲˣ
ԣֻ΢΢ЦЦ⣺ҪǽǻʲôᰡǵĹǲйˣ
ЦЦؿ¼ĴУ۸òҶĺϴţ㽭òĴ
ǰ˵ͻȻɫʮٵʧ٣ֻ˵źȻҸ֮ǰЩ飬Ҹһ£˲ңǲȥǱ˵ġ
㣬ֵܶʵʮҲһ㣬ԲŻǸԸֽŵɵӣԣŻʮûȥΪûбҪ
£ֵԣҲֵ֪뻮µĻĳ˽±ˣûҪ˵Щеûģ
һίģһɣ۾͸ɣûҪĹģʹֵһ֡
΢Ц˵ЦˣʵҼʮ֮ǰô³çֻҪ̽һȥͷɻҲý
еüͷ룬ⲢǺӦеĳɣѵ¼£𣿡
ԣٴǸϣܹԭҼʮܵ³çҪһʶ
ʱн
Ŷʨͷ᯽ѫֵؿֵܣֿУĩߵеߣƻͺι۲ˣҪȥһǰӭӣҪǲӣҵ˻˵л
еͷĩ˫һ֥;ȥӭһǾͺãﻹе£ǽһ°ɣ
᯽ѫ˵ͷֺɵؿһۣתš
пֵܣʲô飬ֱԣ
΢ЦȻʱޣҾͳ˵ˡڽǱ߸ɵݱɫôḶ́¼ǿҲ൱ۺ죬каҲûʲô˵ġ˵齨һ·˾ƺȱʽӣ֪¼ûлһѡ
˫һ󣬾˾پƱʾ£֪κ
ҵ˼ǣ·ߵḶ́¼һ룬¼ֱǼ·˾ڹġ
Ŵɫţûʲôʾ۲ֵܶЩƣΪʲôõĶ
ãв·¼ǺǲܵģеĻֱֵܵɫ
ܿ죬ЦϺǿԣ
ֵЩɻʮֱԵǺ⣿
Уֹʮѯ˼ˣǣģ飬û
ôɣһ£»ͷϸ˵б˵߳ſȥߵſʱֶ£⣬·˾ǱߵĹɷݣֻܸһɣǣѾ߸ɶˡڹֻõķ֮һһǲܵġ
˵ֱ꣬ţ˳ȥһûаֵܷĸоʮôţʱӡ
ȴһֹۣˡ
ʮܣⱩƢʲôʱܹĸģ߹ȥϢҵĴţ䷴˻ͳ
ʮȻǸıƥ򣬰Ĵڣ֪ĳǸж
磬Сʵ̫ˣֱĿˣûǿʮҧʲô˼¼ѵҵģôΪǵļһѵ
޴ֱѵҪʮͲеЩǼһȻϵ˭֪˾һֲ߻ģǸ۸ǱߣȻлɣҲԸţ
һôƻ˵ʮܾ
ˣʮ£Ϊֹ֮ǰҲ̽ˣҲֻпܶѣɲû֤ݣ𣿡
磬ǻҪ֤𣿡
ԣбһۣͷӽʱȷʵǲҪ֤ݣʱ򣬾ͱҪ֤ݡΪΣˡʽܳ㣬ͳ֮ǰĲòΪܾǶġ
ʮ
ʮܵ£һ˼Ѱ⣬ϣ㲻ԸӵĻҲ֡
磬ҡ
̾˿ʮ֪¼˸۸ĺˡ˵ĲԸ⣬Ը⣬ҲܹĽǼ·˾Ϊ۸ǲӦġǣҲУԣ
ʮһԵؿ硣
͵Ȼ¼ǣ¼ȴңΪѾߵϣʢϰ壬⣬¼ûκιϵҪסһ㣡
ʮԣ˫ü΢΢£⣺ѵѾˣߵȥǽ¼ǣ˭ӹܣ
Ǽ·˾ҵɶȷʵһСӣһòңһǲ֪ĺͶʹ˾һǷ˷εϰ壬һԼҡңֻСҲСŮ˵ңԺԲǡ
£ֵһӦǺˡټǣҲȷʵ߼ңܹõһɵĹɷݣǸˡңҪҲЩɷݣҪΪǼҹ˾Ĺɶ֮һ
ΪΣʮԵʡ
΢ЦֻҪΪǼҹ˾ĹɶҪ㲻ĻҲõһǼҹ˾ʵңһҲǸСӳϹϵˣȫԽƣ顣
ʮҡͷҾãȫûбҪɣʲô飬ҪƵģеǮѡ
ǣɲеǮкܶǮǺЦ⽥䣬ϣܷ¶ĳɼʮܵ飬¸ûйϵûҵ㹻֤֮ǰҲϣַֻҪΪǼ·˾Ĺɶô¼ǵµһЩ⣬ʹˡȻֻõķ֮һĹ޽·ҪôӴʽٽϰɣңһЩʽҲ취ͨ׻



270 Сǳ
ʮһ˵±ϵӣֱ羪Ϊˡɵɵģ˭ΪΪһأ

ƻ٣Щˬĺ˺ߣţˣҲǹæ˼ĺ˼ﰡ
еĵǸƻ̲ĻӦţһģЩҲЩЦ
˵ǲǵǵӰǰвŲ
ϰˣйһЦ˵κ̵ƬܾҪӳˣʱһ
κ̵ƬɭĵģͷݵǲޡҹˡⲿϷκǺĵġ֪ⲿϷעֻܸĹ̤ʯΪһû˵ⲿϷ
Ҳ˵ⲿϷӦǲôĲǣƱԸ߲ȥƬӣܸĹв
ǱߣҲ׼һƬСֻʺ󡷣̫ͬģΪƬӣҲͬûп
ңϵӰƬһ㶼ѹġϵĿǳģԱĹʾͲ˵ˣ߶ʡʡ
ĵӰ˾ĳĵӰʲôľԣ
˵ⲿϷʱϵ˻ҹŰεݣֱһ仰Ҫԣ
Ȼûˣ
ôȻ֪ͨŰΣҲֱӸԣϵƬûбҪӣΪĵӰ˾ĲƬġ
ŰȻҲоϵӰûǰ;ԼڱǱߣҲһ̯أ
Ǳߵķֹ˾Ҳ˼ƬĽǹǺο˾СǿƬţӰƬҪⲿѶȲС
Ʊ浹ûʲô˲Ҳ˲١
ֹ˾ǱߣҲȥᣬ޴Լȥƺ׼޴ҳרֻѰС
ȻߵĹϵǺ죬۴ȻһЦǺǵģǰ˻ΪʺϵĹϵֻأ
ʵֱʣԽԽѽ۴۾һ΢Цӣû뵽ʾǶˡ
кǺЦû취˲Ų㣬ܸϺᲢֻۣЩԮˣЦЦɣ
ǣСӣôƴ֣
ôҸȰСǫ顱¡
ʱյҲˣǺ֥λĻϰ塣
֥ϲУĩ˱ܿˣʵ֪ԼտȤ
ЩȻؿ˺֥һۣ⣺ѵ׼ӼճȻͷϺ갡ѹֺд˵ڼճһ֮յգԱнòվ浹յļհǷЩԱнʸȥ
Ҳˣ˶һǳ壡
ڣȻйɷݣûȫ˵Ϻ꣬Ȼˣѵʲôˣ
յգ˶ڸ۸նĳ⣬ǲĳЩ۸ǱߵƣѹһѹҲ˵
ֻǳ£΢ЦȻȤͷϵʽɲô㣬ˣĲ󰡣
֥ԱЦˣ˭֪ͯ߹˾׬ǲ磬ɽɽСսȫ翪ⷽҲ߹˾Ǳ߶٣ôȱǮأ
пЦֻ֪һ֪߹˾Ǳȷʵ룬ʽ£ҲҪʱİӰǱ߾͸Ҫ˵ˣºܹ˳õһʽĻҾͺܿˣ
֥㿴ˣνȤʵȫûȤǲΪ⣬֪ʶͲҪ˵ˣټҽ̳ʶ
һ첥СʱĿ⣬Ѿǳ⡣ҪüǮǲܵġ
ֻǣֻһ̨Զ׼ġ
ȻЩΪ⣬ΪѾӮˣһǳԵźšţջüǮġ
˺һӳʼ
һ˾ǲ᯽ѫһӼյ̨Ůѩ
᯽ѫѩһ飬ֱҰ޸Ůϡ᯽ѫһվ̨ʱ±ѾЦһƬˡ
ЦʲôЦЦʲôЦ֪ڼң᯽ѫһЦΪŮ㣬ûУĳЩˣ͵ûɣӣ
ҷĿ⼯ʱٴιЦ
ѩһۣϣһᳯǳЬʲôĻѩ˵ţֳʾ£ȻԼԶԶġ̨¿λλءʵƤһ棬ٴЦֳԵ൱ҡ
ðɣǵĵԼݻư᯽ѫЦе
ѩʱǻǿɰŮӳС㡢֥С㡢÷෼С㡢ԼС㡭
˵Ľܣһ½̨
᯽ѫЦУϰ壬֮ǰҿû˵㣬ͷɲܸСЬ
ԣݸ
Цָһ£Цص𣿱𿴵Ůһ߲ӡʱ˻Ϊǹ˾ûŮأҪӰ˲ţҿʰ
᯽ѫ۹ϯе˭˵ûŮģվұ֤ҾЩŮʲô
ѩ΢Цҽһ°ɣ
ĸŮ̽ԼѩЦⲿϷһûп˵⵼ϷݵλӣǵһλвٵĶϷݵ¡ǵеλ
˿֥գ֥Щӵľ֣
֪֪᯽ѫʱ˽ƴڻһ֪ϷиӣѾܴˣ
кͻưЦǴ֣һԵôЩˡʢˣȴܴҵЩơʢˣǵҲûʲô
ƫƫ֮ǰʵ˺ȥʢҪǽʢûȡúóɼ񲻱˵Ц
۲ʶ飬ʱġ
ѩȻؿ۹֥գģôСھôأ
֥Ц£Щ֪ˣΪѾͷܺأҲ֪ѽʱǵộҾô
ѩУ⵼ô뵽أôСܹͣյסһλӦе̬𣿡
ԱЦвУҿӰ֪ˡ
Ůش̫⣬Цҿ㲻̫ŵӣҪǸСŲ̊ԣ
ðǸСŮ˭أ
֪֪᯽ѫϡ
ãǵСŮǳѩֱӵİ᯽ѫϵһߣùǿ˲ɹֱЦ
е־£ŹȹܻЩӵϳ
Һãҽܻʮ꣡


271 Ĺӳ
ô˵棬ܻٻЩӳģȻھϸ裬Ͼʮѡ
ֻҪһ˿ȵģӵģ˿ЩҼ֮С
С𣿡ѩЦеܻСЦʡ
ѩȥеıüˣܻ죬ԿѩôЩ˿ĸо
ţţ
ʵСͬѧֱǲݸЦ඼⣬ϾʮСŮѣ˭ôأ
ܸ߽ܲ㣬Ϸͷôݵģ𣿡
ͬСԴ£ʵϷͷһֻ̨ʣһǡ䣬˭ѽʶ㰥ʶ𣿡һǡ䣬ÿŶݵʱ򣬳и͸˵ƽʱ˵һͿˡԣоǺѰ
СǴԺ϶һԱѩ佱˾䡣
С˾䣬ǳи˵ݵúһ㣬Ժר٣ѧֺˣ˵ţЩӵؿС
Ұѡŭֱӳȥ
¶ͷһЦӣƺû뵽ԼСŮˣһǵô˵档
һĻǱЦˣƺ뿴гƵġ
ѩҲŭؿУҪģҾСһǸǳԱҪŬŶ
ţһģ
ѩЦ˿СͬѧС֥գѻͬѧӦý֥ͬѧˣΪŸԼȡһأȻҲͦġ
֥տУ΢Ци˵֥աŴһЩؼѻȻҲеڼõĸо
Ϊ£ϵ߯ζˡ
ðɣôϷУʱôݵأ
֥գŴۣһȵӣЩ˵ʱNG˺öΣû䣬ֻԼǰ˵ʱӣȻ
ôûأѩЦʣ㳤ôɰӣ⵼Ļ˵գӦòɣ
֥һСίģŲɲɰأҶ˺üˡ
Ŷ죡̫ˣѩ£һԵӳ磬Сãû㣿
ӳʼ̯֣飬ûûġûϵԼݵʱҲһڿ
ڿݵò𣿡ѩ
ӳ΢ЦᵱݵģɲһݣȻڸ㽲Ϸʱ˵ͷͷǵӣʵϣԼĻô¡ǵ͵۸ֵˡȿȡ仰û˵ʡûͷĳұ𡣡
㱨𣿡
ǰֽ²ϷˣȻɫϷݲࡣ
ǵ⵼ǸأѩЦ£תУ⵼͸¶һƬƻ𣿡
а˰֣ǡĹӳ񣬾ͲҪ˵ĻˡţУʵ֪ƬʱƢǺܺãҲҪټˣǷƪɣ
Ը𣿡ѩûУתߵļŮǣô˸ǳģҪǹ˸壬ɾûǸˡܵѹ鶼ôҸòǺܹ֡
ӳЦҲôġ
Ȼ󣬽úõӳֱӱеֻᡣ
ȻǷǳڿڼŮǰԯ
ӳ÷ҽһ̨һסǶǺúӡ
ȵʱϷԺĻ򽥽ȽӰƬͷƮ÷ҽõ
ȻסǶǺúӡ
УŮںǵرţ⵭˵ӣ治Ҫ̫
ƬͷȥŮɳ̲ˣҰ¶ӪһȺǳ۵ģǱżС
һ˧ͣǵʣֱӾòڹϯϵŮΪ֮ԣ˲ͳķۣ˵Щԭˡ
һֵġùǲʱǲҴ뵽ʱ򣬴Ҳݸ
ӰͷĸеԭŹٵġеĸȻ˼óۣݱڡ
ֻû뵽˧Ÿˣһ룬١
һȺٸǻŻŵܽһ󡰿ĹʽǳǳʱЩֲģò˾ãӦһֲƬȻͷʱ򣬼Ůȷʵ˹ǲٻֵЦƬǹƬֻһڡ
һЩСģѾЩŵı˫ˡ
֥֮ССͬѧǽŵקеֱۣ۾һҿӡ
΢ЦŽԼĴϣЦţɲǿֲƬ˵ġ
иƭˣˣСͬѧ˵
ܿ죬ֲ͹ȥˣӳݵݼݼͬѧѿĹǶ˻ȥĹҲ͸ȥˡ
ʵ˶ܻһ뷨áĹһֲƬǣĶȤ棬ȴˣʵһЦƬ
رݵУʱЩѾЦˡ
󣬿Ĺݼݼͬѧ˶ףЩ֮ǰһֵĴǣҲͬ̾
ʱҲ֣ⲿƬκϵĹƬͬѿֲԪؼ뵽ⶺȤƬӵУʹñӦúֲܿƬֱӱ˸ӸЦƬӣ˭û뵽ġ
ţƬһԺЦĹƬԽԽࡣ
֮ǰĿֲƬĺĸЦ뵽ֲƬСǡϵСⷽơ
ԭʱգĻơĹǽ˺ЩùƬĴأֻⲿϷһʱգһѧдĻ磬ʱڣѧһ
ҺùϵУҲûг֣ҪһϵеӰƬƴҶ˵ڽеĴˡ
Ц˶ȥŮݼݼѾЩðѿĹͻȥˣãĹڣʲô鶼úܼ򵥡
ᣬΪĹڣŮСҵԼİӣпĹڣλŮαӵڵɣʼ衣
ĹһѧǵķݣϷԺɻֵĺ󣬲˶ź
ڿĹİ£ݵ׷С͵˽ںʵǱڸĵط
ΪǾãطнѧɡƬҪǷںڵأǺӳġ㽭Ͳˡ
ȻʱڣڣҲͬвʿ
رǣ͵˽оȻ븺εʱ
ҲǱƬԭĵط


272 Ĺӳ
ԭУĹлת⣬õֱӵֶΣȥǿУпǺӲġΪֶӮİ飬һ죬ʧ֮ǻʧȥǲ᳤ܻõġ
ֻԼ׻ʲôΣʲôĸ飬ŻᷢĵȥеȥԼӦ£ȥϧӦϧˡҲֻݸſܳ־á
ҲоãֻŸΪԭΪˣˡһľ顣ÿĹĳнС
У÷ݵСȴ⵽˵ǿҷԡŮزȡ˽ƶСӡ˵ƶް°ûκξ˴һ𣬵鲻٣ƽ֮ìܾͱˡ
˼ҳ㷹ֱһ죬ܹȥļˣбߵļ˸ײ˲м
֪ļ˸ɵģֻ֪ϲ˱ɲз֮󣬱ֱӽûоԴֻΪΪͼ
һ죬һŮǣһСŮŮһؿǸߣСŮʣ䣬˭ʶ㰥ʶ𣿡СŮ棬ܿɰСԴա
ŮӵЦЩȻĩҡҡͷû˵ǣСŮ뿪ˣֻһȻʧں޵صͷȥûȥԼߵСŮȻ֪ǸСŮŮ
䣬ÿŶ
𣿡Ů̾ĩ֮ˣпɺ֮
СŮЩ¶̧ͷĸףֻͷ˿Ṉ̀ڵϵߡ

ʱλ˸һݺз߶м㡣
̾һˣѵ㲻ãÿͶһݺз𣿡
Ȼؿһۣû㣬ҿѾͷˣĴ£ֻٻرˣ
ҡҡͷ̾㲻ñңΪ˻ǮġҲ֪ʲôϵҲҪ㣬ǶôˣȻһǵ裬ҪһŮҲò㣬뱨𣬾ͱղǸǣСŮŮӰɣ
˵ĻľԺͬһ磬ں޵ˮĻ䣬ϸ˷θı֣˶жˡ
䣬Ů
Сɫ˲ˣȻЩʵӰⶫʵϵأֻҪ˱˸жѾˡ
ڴԵСԼʱȫƤˡеʮ꣬˲٣ƿ񱼣λƵŮӣǸ˺Ůӡ
ҪͬʱҲҪеΪһ׵Ρ
ʱӰƬĻڿױץ¥׼ɱ󱻿Ĺȡ
ˮϣŮȻ£ĹҲʼԼʵǰֻۣһǵŶѡ
ˮҵǣĬĬСʱкᣬһѽڻġ
ӰƬȥϲ£ݼݼСͬ£ʼ׼׼һ˶ϣøΡ
ݵֱӱůУС꺮ů˲ˮʲôġݼݼ˶ȡúΣСҽԺӣĹȥͶ̥ӰƬͽˡ
ֿνǽԴϲڿĹ˵ҪȥͶ̥£ûټ㣬ΪѾûʲôҪˡ
ԭпĹͶ̥СĶӣڶʱҲûʲô仯ĸҲûκνֵֹġ
оãˣ粻ҪڶҲԸһЩ
ǶǺúӡһʱԷվع
ȻһſֲԪصĸЦƬӰƬ֮УȴвΪ֮жĵط˵ǡЦдᡱ
һЦƬʵѾǳˡ
ȻʿУⲿƬӣȻǲվڵµߵ㣬ĵط
ЩҪҪǣǳɹˡЩŮǳɹˣעΪΪȵˣرǹ֥ա
ԭȵģƻӳɫڣСɫ֮󣬹֥ݵСɫȶȣ˲㳬ӳݵݼݼ
ӳЩŤ˭йȴȵģڼһֱӵĶ󣬿ڣȵļһȻأ
ԴˣӳЩƫģÿ϶ǹǶȣûеƨŶá
Ϊˣӳһֱûʲôɫ
в⣬Сÿ죬ȥҲ죬ֻǼѣͷͺˡ
ϾټݡĹϵС֥ȴȻҪݵģܸӻȣҲڿġ
ڶ죬ֽжԡĹ׷ģȻҲģжΪ⣬ԤϵС
עģǡŮƳרǶǺúӡšĹӳרҲ֮ۡ
¼ĸ֮⣬дģǷƬ¼ġдţʵǳϮףֱǡ²¡볤󡷡һվ󡷣Լͯ꡷
²¡еʣǷǳƤɰʺСŮ볤󡷣ǼʺЩӵഺڻյŮΪʱڣεŮԼδãһ׸裬ôǵߡ
ڡһվ󡷣ʵв׸ģΪ׸漰Ȧа顣Խã˵ףĸ裬ôʺǳأ
и˼׸ԻͶʥѡϻֱӾͰҲӽȥˡʱϻ˵ȻòʣǻùǿԼҲԥɣ
ȷʵԥ׸˵Ϻ뻵ȴϿڣҲ򵥣ǳҲʲôѶȡֻȻãԽöԣЩ̫ʺϡ
㲻д׶裬㿴ΣϻƵıӡ
ԴˣҲЩˡ˵ͯ꡷е谡
ڳ޴ҵġͯ꡷Ҳֻ˵Ǹˡ
ǹ˼ӻЦʵⲢʲô⣬ǡĹӰͷҲͬ漰ʲô㽭طôءοҲǣ裬ʵҲûʲôʵģе־ĸо
£ֵοһרһײʺϣʲô˵ģʵרСǾǺúӡףԼͯ꡷ģͨһˡ
ϻҲͷʵҾã²¡Сͯ꡷׶Էŵǵһרȥһ𣬼ֱ˷ѣ
Դˣֻܸһ԰ˡ


273 ϵǸ⣬Ҳ
ܵ룬ۿˡĹӳľ鲢ӣЦֶҲܳǣҲò˵⵼ݰѿֲԪغ͸ЦԪشһһ򵥵ഺЦƬȫµĻȷʵһηǳдĳԣȻһγɹˡⲢһഺЦƬвֵΪ˼ĵط
Ĺд˸Ӱ
ȻܸӵĶԡĹͶ޳Ʊ
λƻС˵ĳˣȴȻ˷ҲһӰƬӳȻҲûܵ롣ֻԼһƱֱ֮ҲףΪǲˣǵʵӰƬҰɣ
һӰƬſֲԪԼЦԪصʱǼֱһѣټɿ飬ǿǻɷȮزˡΪǿֲƬڴŽľϲʱҷЦˣֲյȻ޴档ҿЦĵطڴŽܹЦʱȻһֱһĥ
ҾǷɲžˣΪαôڴȴƫƫ˲زĶֱʣʧ
ĳһʧıʴдƪӰֱ֮ӾˣһôƤҩƵģأ
룬˸绰Ҹ˸һý϶һȻôϣԼУǶԲ˼ҵһ⣿ǣȥˡ
죬бڡֱϿһƪԡӣıдġлŸ׾ʿĵӡۡ
õ٩дҿŸ׾ʿӰѪ֮£͵͵ȥĦ˲ǲӰƬĹЩķ֣վŸ׾ʿдȥۿⲿӰȻ벻ջΪˣҵö֡ллŶŶԣ֡˼ҵѧʦ̵ģ仰Ȼֹĵ٩
һǲֲƬģΪұȽϵСϾŮǱȽϵС˾Ÿ׾ʿѣѾиˣΪˣҿúܿģҲЦúܿġԴˣҲòƬĵϡ֣ţûŶ
룬Ÿ׾ʿ֮ԲϲⲿӰȽϴ˰ɣһ塭үү˰ɣһλүүȥഺƬΪȷʵǲ̫ʵġϾͣ㿴ഺŮҲ˰ɣ˼үүҿɲǱӴʵһǺܳĲŻ۹ģϧŶ
ϧʲôû˵ƪֵ£˿ֻݸһЦ߿֮󣬼ֱ͸ֻӬһ
ɲʿŮ׷ͨ˻Ҫǿң˵ǡϲߡû⡣
մ˳֮Ϊմĳ˰֮аҲضáֻȽϵòȻһףһס
ȻĳλŮָΪջ
ڿƪʱֱӴ绰ЦλӣĲŮ˭˲֣е˼
СЦ
Ǻǣó߿Ҫˡ
Ȼڶ죬λߴұڶձ淢һƪӣλӰߵۡȻҲûӣ̫
˭óУܻĸоΪڱӣŮͬʱҲڱ粵˵飬ֱ˾䡰ԡĵĻ
ԣ˭óˡ
ΪˣҲһƪ۲Ҫ֮ɡֱָĳλƻС˵Ƥ֮ʤţƤЬףô֮˵˲ҪƤĻֱ˹ģν˹İࡣ
߿ֱ̣̻֮Ҹ׶˺üҲ֪⡰Ÿ׾ʿľŸףǲָ̻Ҹס
ȻЩǺ󻰡ҲΪˡĹƱĳֶΣ׳ơսûʲôţȴȱٿ㡣

ǹæ
ʮڵʱ򣬾СڿеʱϣѾκλɱʮܵκ顣
в֪һǲĻʮɱģҲ֪ǲҵ֤֤ɱˡ
ֻǿʮһЦеӣЩ̣ͬʱҲĥţǲҸᣬֱӽɵˡ
ܿ죬־ãǲʮųĿľΪȥɱڣ֤ʵʮɱġ
ܹһٸɵ֪ĻеǲôɡȻǣһ©֮㣬ǽֱӴΣյСߵŮˣҲΪ˱Ķ
ʮ˵ģ£ǣһȫ˭Ҳûа֮ǰ׳֡Ҫ֣ǾһҪͥɨѨһ򾡡
пһۣʾȲ裬ߵʮϢ𣿡
ʮԣҡҡͷĩ˵ҪʧֻΪ̫ʮܣԲŻ³çΪ
аֱ֣ԵϵĵǸҲܣ
ʮԣﲻɸ̡
֮ǰѾ˵ˣвҪôĻǾ͵СˡҪôĻǹʮʧ٣Ӧûʲôϵġ
һѾĵĵز
ϧǲ֪Ϊ£ѾԺƻNͬʱҲϸطЩֵܵԸ
ңҲţʮۣƽʱֳıǸ󡣴һ̽ͿԿĳǸж˵Ƿ̸У洦ɼڡ
һСģопܱ׳һԼֲԿԸ׽·ȥ񲻸ɣ
֪ҪʲôǸ⣬Ż⣡
ʮ̬ȺܺãΪ֮ǰѾ׼ñһˡ
΢΢Ц£·˾ǱߵĵһͶʣʮڸ۱ңǼĻǾһǧ
ʮʧЦǰ˵·Ͷʣдʵֻа˸ڰɣһɵĹɷݣʵֻаǧѡһɹɷݣҪһڣǲ̫ƽ˵㣿
ʧЦã˸ڸ۱ңͿԽһӾĵİ˳ٹ·
ȫû⣡ʮͷ
пһۣҪˣˣ
ˣҲͬк˰𣿡
һ΢Ц˵ıҿЩŶԣ£ֵ·һɹɷһڣҪĳ⡣֪³çоѾҵΪˣǱؽΪˡ
ʮԣɳĬ˿ҧȻ˼ǣʵѾûбҪ̸ˣ𣿡
ǵǣ˫ۻأͦǿӲ


274 ޶ʧ
ʮ˸绰ȥ㱨ֻˣǶǧ򣬾Ǹеľʧѡ
볯·֮ʮһ뷨˵յǱߵĵȦ÷ˮ¼Ҳ⽫ҵյǱ߷չȡȡ֪ɷΪǣߣţ
ʧЦ¼Ǻͺ֮£˵ˣǸˣ
ӣƷ
ʮɰ︹У΢ЦȻ˵¼յͺ˳ͻĪҪֲǣ
кЦĻҾ͸ˡȻЩ޹أβ֣ҵɲ٣£
ʵиͲ֪յǱ߾Σֻ˵£Ǳ߰˵ֳǣƬǮɫĽסǲĸɵ÷ˮвǺ
ֻ֪Լʿ棬ǮԽԽˡ
ǰǮͶ뵽˵УڣѾʼ󲿷ʽתƵںע밶Ͷʹ˾ͶĿ
ͱ·˾ʽͶʹ˾
ʮһСʱвŰߣͬʱҲʮǧ۱ҵʧѡûǧ
ͬʱҲʮģֻҪҵᣬʮܵʧٸûаϵҲͬҪкúúһ
ص˾Ĺ˾칫Ȳ裬ʮ̲סԹ磬СӾǸ̰ļһΪλҪ
ԺǺЦںķչģʽһѣҲǸһǰķ򡣼Ȼ¼㽭ѾǶֻѰˡյǱߵķͲǱߵſԺϷĴڣǹȥȫԸյǱߵźȻܣǵǿˡ
ô󣿡
˵һ׷ۣȫԸǺʱյǱߵľ͸¶һ½Σ

ʮȻֵǧʲôеǰ취Դ׬ֻҪǱ߳£˳ƽӹǴĵֻ̣Ҫ㹻õĻ⡭
£˵˰յŮ͵㽭ƬڵӰӳЧǳʵҲԽһֻǣ㽭Ůô࣬αԶأ
ʮص˵Ǻ˵ͷ˷Ըģ˵ǲñΪ潡⣬˶ϲ椵ķһ飬رյǱ߹Ƭãܶ㽭˶ϲ˲ҹ棬յŮ˵Ĵڣв椡
˵ǸˣеհԶ
һСӳ⣬Сӣܶ࣡
ţҲͬУ˵ͷСӣҰĵǲСȻﻹôһɣ˻ò֤֤һ㡣е۵ĸо
磬һʮܡ
ˣ㻳ҲûãһӽҪᣡ齥
ʮţҵġ
㵣ʲôãʮһۣߵͲӦ֮䲻𣿡
ʮӲٲˣҲǵʮܣ
ˣһ˵顣˵ţ濴ԼʮܣɫûСƵľ֮ǰҪ˵ʮܵʧٺСйصۣ޲
£ֵɳ·֮ڵ飬;ٲְɣȦϳ·£Ҳæˣ
ףʮ˵ͷȴЦ

С壬ΪҪǵ·˾ҵı
绰ͷЩΪҪҳϹϵͲµּ¼ǳϹϵ϶鷳ġ
Ǻһʱ̸Σ
ðɣϷ
ȥɣǿǺٵȥġ˵ҳ֮⣬˻ȷʵǺٵȥš
⻰һĲԸûа취
ʵ飬̫ġСǷǳԸȥġΪﹻ󣬹ʣвٸߵʲôġ
ǣ뵽һȥǸʮҵСŮλССŮѣҲˣֱ޷ܰ
λСЩ뷨벻ͨҲȥôࡣԣЩСģǱܡ
ڴǿǾ͸˵ˣȻԼСҪܵԼСĹ˾ȥ桰ˮ¥̨İϷѵһ٣òˡԣǾԲȥġ
УүӺߵýһЩ˸еĹϵʵֻһ㣬ûرҪãҲûر֡
һȻҲͲǱˡ
е绰ŷûã󲮵ĵ绰˽ϻǱ߳Ը
йƣ󲮿϶ǽӵĵС棬Բ֮£ŽؼҳԷġ
ǲĴС棬ⲢҪ飬ò⣬ǺģᣬȻеܣִȴ½ʲôӡ
ʵϣ¸ҪΪѾˡ
⣬ҲԿóĻǲ̫еģҲĽ˾ʲô飬޷ʰ
뵽ЩֻЦЦĻҪĥ̫С˵㡣£ȻҪһЩ
Ǿ仰ô˵ţģСġ

°д˸绰ؼң֥͵һø߽ųӣҵıȥ
ڼҳԷģҲֻдȪԼֶģֶŮ˲ûлؼҡ
ʵϣˣطԼķƽʱסŴһˣȻ̺Щǡ
ֻżһˣµʱסһֻ߷ڵʱ򣬻סϼ졣
˶ЩǱ˳ȥϵİ׾ƸүүϣԹһԣԼġ
󲮱߳Աģ׾¶ǣ󲮱ɳ·飬֪ϵĵϸСУôģ
з¿ӣ˿ڰ˿Ӱڽ裬ʩӶǺǱߵģҪ·ͨͱҸʩӡ㽭˾ô࣬ʩҲô࣬ҪĹ˾н裬ٶȸ첻һ
˵߼˿ڲ׽£ȥӰڽ裬ʵʽ󲿷ֶͶιͯ߹˾Ǳߵʽ£ûô졣·Ȼ˵Ͷ˰˸ڵʽ𣬵ʵϣͶĻڣдĿʣµеġҲ˵·ǱߵͶʵǲģ
Ȫͷʾм


275 ܵе
ЦģģҪ˵˵㣿
ϸ˵ЩɣͬʱҲĥţЩɵ׳ɲɡΪЩɣʵǣǿ
ȱʩӣʵܼ򵥣·˾ͺˣȻһܹ赽٣ʵֻҪ赽רҾͿˡ
ȱʽǸӲ⣬ϾУֻҪһḶ́ʵȫԽ·δշȨȥѺġ
Ȼ˶ַʽ̫á
ҡҡͷ벻ʲô˵ԼΪҾãСգðЩˣ˵ûбҪ
أҲô𣿡пЦʡ
ǵ˵ͷҡҡͷȻҲ벻ʲôɣҾСô϶ɣ˵ĻҲأҪ֪ȱȱǮʵ£
ԣͬĵ˵ͷ
кǺЦһ·ɲֻǲã·ͺˣҪ˾ȥǨ·ĸطڲӰ·̵£ܽ⳥͡ЩʵЩרǵ顣ǣȥͨǾǹ˾ˡܹͨúãһнԴϲ޷ͨأ
ǾͶǮ£Щ뻯˵
ȪЦָҪ㣬˵СϵҶӰǵʩӣҲǺġ¼ǣһҶ԰ɣ
˸۷ֵѹΪҪܾأЦĩֵȻǲһҪֺˣһЩŲͶ̰СˣҪһЩΪǿӲֶȥ
С壬ô˵ûдһǾã¼ΣʵݣıԼǹ˾Ϊǳʲô飬ֻǱ˲飬ǵĹ˾
һδΪǣδʽԴףû͵˰©˰ӰбҪЩ𣿡ɫ˵ǸλãѾʼ˽ˣ
С壬ҲǸ˼ĺΡ
ǾͰķŻضȥʲô飬Ҳûվףŵ
ȻʵһɣǾǣɱҵʮ٣Ҫһ͵;һǣһֱšʱڣƣô߲亦
ʲôֵľٶǾͲܹΪǿˡ
浽ǸʱʵҲûʲôùǵˣٹǣСҪûˣǻʲô
ֻɣȻ˵ڡɱʮ£׼κвܣй¶ȥ
и뿪΢ЦС壬ܾã飬ӦûɰɣϵʢǶֵĹϵȻԸɳ·
Ц£ĩ˵ʵһɣǾǣɣҿ԰׵ǧ򣬺ֶΪ
ʮΪ˾Ͷʽǰڣʵֻڡ
һ죬ĩ˵ϻô
ǵȻôЦҲµû׼̣ǴϴǮɣʲôϵأֻҪǮóȥĲƷб֤ڣҪȥע𣿼㽫˸ǣҲ԰ƵһɶҲܱܺ߰ɱգҲпԭġ
˵ͷ仰˵ҲǣΥ棬Ҳڳ˾֮Υ棬˾ûʲôϵǰɣ
˼
СȻṩôһǣȡǧĺôѣǲԵЩ̫˵㰡
Уȡ̫࣬ǾŽϴǮˣʱЩһ޼ɵʧЦ
һǾãҺ״
ԣЦ£ֻ֪ܲǣѵ˷ϣܱõ˶㵽ȥҪȫһЩ
ȻܹǶĲɣǾ͸ˡ

ϣصʱϾŵࡣ
֥Լձȶڿš
۵ûͦҵӣвЦʣʲôأ
л㳯֣ձǸɫһЩ⡣
ԣȵʲô𣿡
֥͵㲻úձŮʿȥѧ𣿾ãȻⲿϷҪԵᣬҵȺ壬ôֵط֣ǲЩС˵㣿
пЦôиõ
΢ЦһֱʵƬӣõȫǹ㽭ӳҲûȻˣΪβϷеΪ磿룬ߴ԰ɣ
˼أпձʵ
ձ¼ֵ̯飬ҸϾҶǹҵЩ粢Ϥǲĸߴԣ
Ħ°ͣ˼ŵ¡ĩ룬õеȻԼõǹõطƺЩˣȷʵԣҲ
ȻھУ趨ֻһ趨Ϸû̫Ӱ졣ɼȻҪڱӳȻҪƾ
ǣбֱӴ˸绰ңȥձҼʦ½ѧҲֻѧӾͺãȷʵЩΪˡڿñûҪ̫档
УⲿϷʲôʱģձʵ֪¬·ҪرĻ
ģʱһᰲйϷݣ㣬ʵҲģЩ⡣
٣ϰ壬ҵģ
пҴڸеĽŮʿͷģ㲻˵ҲģΪͻȥˣ
ŶĵĴ𰸣
Ůԣ㶼ЦرǺձձãŮɵʱ˵ֱֱӵԶԡ
ȵλãҲֱܲӰɣ˵ǱȽϲֱһ㣬Ҳֱӵزɣ
٣һлϰ𣿡пǳЦغձһ֥֣Цʡ
УÿǶ˵ϰߣԼطķ飬ǰ󲻵ġ
Ҿͷˣе˵ͷʲôҪֱӸ˵Ҷѣÿġ
Ȼһģձ΢Ц
ôǼģҵȥ޸һ¾籾˳㿴ʲôطġ˵ţ׼뿪
ձֱӾŶ죡ǸѾϾŵˣѵ㲻ҪϢ𣿻УλӶҪʱǣǿɲУ
ձһˡĿǣ˵Զԡ

ͷ⣺Ůˣǲǹܵе˰


276 Ǵ󸾣
ȻŮ˹ܵе룬˵ģҲȷʵûеģǸöʱǣõʱǣǶȥ
ЩСΣձֱôҾͲ̸˵ඣ˵߳գգۣλ
سЦЦҲ뿪
ΪǣǲҰɣ
§Ů΢Цϸ£
Уˣûոãʡң֥ЩĿеħצͤͤ¥ȥߵȥϴˣİɣඣ
֥һ̬ģЩԵؿŵƲ죬ˣ
죬ǳ鴤£ȴûȥ׷
Ϊֻ֪Ҫ׷ȥǲѾ֥ûĵøԣٺһЦʼԵëë
˵ѾüûˣԴӼ֮˽ʱֱټϻһ֥ԱߣЩŮʱʱĵţ͵ԵĻȷʵࡣ
ʳ֪ζж£ǼŲΪ̻ںСϢû˯£׼ŸҹأҪˣ
ԣ鶯Ǿܾ
ֻһѽ𣬷һľ¥ȻӵϣȥСãˣ
ɫǣ߿ܲϵ
֪ϲĵƺȤһЩ
ûã֮£˫ֽקŴţı̢
һСʱϴ˸裬ų˯ȥĵһʢس֥ķȥ
֥ķȻŵƹ⣬нȥʱڿһЩϡн˸ǷŵһԵĴͷϣߵô˯
û֥㰮ı˯ţ
һȥ֥һۣԹ˯¡
ʵ֪֮ǰڸоó֮䣬Ѿͻǲˡ
ͷЩζӲԸⱻóˡ
ж𾴣ʵҲЩգһѵͲǿӲһЩҪó
ԣ˾ôţͿ˭ȳŲסˡ
ЦЦ뱻ѵУ䱧ڻϵܰ㣬Ǳ֥˯Ұģ
ˣ֥᲻صϸ߷ֻ֣֮ǰĴ绰ң˵ɳ·
٣СӣȻСˣ
ȰȰ㣬Ҳǲϣǣ
֥㣬Ǳ̸ҹģ̸̸飬˵˵Ǹ𣿡еֿʼҶ
֥˸ۣҶתƻ̫Ӳˣ
кٺЦ£ðɣҾʵ˵˰ɣۺ˸Ǻ׼Ӻһ⡣ſǵӰǽ·ܹͨԾ˳ƽҵݹ֦ǲһǸһӣͣһ㣻ҲǸһѹ
紫ţ˹ϵǳ
еͷҧĶţһֲ߻ģ˵ϵǳģ˵ķչҴûԹʹֻ࣬ǳ䵱һߵĽɫ
֥ԣˡһֱ֪˸֮Ĺϵǳȴû뵽˾Ȼһֲ߻ġ
ô˵㣬Ǻڵ̸
ԣЦˣ˵Ĺûв룬ֻǸָһչĵ·Щ׬Ǯ⣬ҲҸǳ⣬Щ⣬ҲһЩɷݡЩǮûֱӴҵ£ǴһתͶʹ˾
ǼͶʹ˾ģ
£ֻһ֪Ŷ
СУ֪֪Σգҡ
ᰴ£ҡͷİɣһзǷΪҶûвҲȥ롣һֱ뷽跨ߵ̨ҪȥЩǷǲ붫ӰǵĽ裬Ǹָһ·
ϣûƭң
ǰЩֻǲ㵣ġ̾ÿ춼ǱߣЩ˽ӴҲ㽻ףȫҪǣΪǵӡ
֥˵ͷ룺ѹЩͷԼһͽԭΪǿڽķϣû뵽ϵ
Ըǵӣ
İɣ˵һΪҶ룬㽫ĳʲô⣬Ҳǣҵ΢Ц֮ԸôһֳʵҲΪܹõıǡ㽭Ȼ濴ܹʣȴ൱ҡ
£ֵټϣϽȦûһΪǿһǵĻǿ϶ΪȦĶ룬ŵ磬ʱһЩԱϷ벻ʱ򣬻ᷢʲô£ǿֶαԱϷ϶֮飬Ҳ뷢ϡ
ϣôɣ֥ԥ
ǲ𣿡

оĳĬб˫۽˽ǻ᲻ᣬҶϣ鷢ϡοʵͷһˣҲٷڶΡ
֥뵽һαܵ飬ɳŲŲ˸ʵλţֱǻĸоܡ
СУлл㣡֥ЩԵ˾䡣
֮䣬Ҫ˵лл𣿡΢΢Ц££ʵҸԸҰ㡯֣
ô˰㻹֥ƲС졣
ΪҪǸ
˵ĺң
Ҳôѽд΢ЦȻһЩЩ飬Ҷûи˵һֱãǵĴ㡣Ҵ󲮵Ļ˵ǣҵĴ󸾡
ޣҪ
󲮣

ˣɣʱҲôЩҪأ
ȥ˵㣬ΪãȻ˵󲮣ǲФ֥˵ţеϲ᲻صһѡ
֥㣬ܹ㣬ãиԵĶͷ૵ʹսᣬҲ޺ˣ
㣬ҵĲأ֥Ǿ䣬ֱӿʼƻԣʹսᣬҵźɾͶˣ
ǽĵĴ𰸣
б˵߳Ĳ买ţѰŰοֱģ˺ˣ֡ðɺðɣҲˣ
һ£
Ҫ
һ£

˼ᣬ֣˵黰ֱ˯¡


277 ·Ԫ໨
и磬ЩףΪҪ
ƴһҾưɰеĶ棬Сʵû˼ֻЩ벻ס⣬Ҳ֪ɳ·ǲҪȡʲôĶԲߣ
а֣ɣһǷֵһʽѹΪ˼ӿ칤̽ȣΪ˸Ƿֵһ²ǨдѹۺЩС
ԣЩԲ𣬳и磬֮ǰһΪ㲻ˣΪ֮ǰСۣǸ
΢Ц£ĩɫֻҪסһַģô㶼ԼˡĹģͳɾͣ㹦ûѵһԼ˲Σȥˣ
и磬ԲС֮ĶȾ֮
ΪΣЩжǨ£ʱǷǳ˵ĻƣȻţЩ˵顣ɱϾܹٵһЩٵһЩĺãҹ·߶ˣ
΢ЦҲʵؼģΪ˼ӿӰǵĽ衣ҪչĿǰԼؾƬȻյ̨ƬԼҲͬҪãл಻㡣ϲǱȫԸĽƬǨֵ˵飬ȫԽȥ
ллиѣҼסˣ
е˵ͷʵʳΪ죡˹̽һ֮⣬ֻҪĿǰϼӹһ飬ǿͿԲó׬ǮˣûҪʲôҪռ
£ֵ·ϷּңҲǱȻġ
˵˵ͷлǺ˵ģЩô˵ֻҪܹеĴȣ㹻ˡ
ʱŮѹܰһƿ˽СģЩ֡ת׿СĽһһͼ໨ƿеǰ
и磬˸͸
и磬˵һԪ໨Ҳֵ˼ǮȴЩղؼֵ˴֣ЩεʵҲ֪ǲģмʦãⶫֵüʮɣ
ۡ
ֱӽһڲˮ˳꣬Ԫ໨ֵʮ
˵ʮҲô·۰ɣ
룬ƺֲʲô֣ҪܵڵȥһŶѿǮܸ㶨˰ɣ
뵽йĴŶ磬бҰ˾ʮڵĹʢУŶ⡣
룬ܰƿŪģ
ܰ΢Ц˸£͸˸ģ˵ⶫղؼֵ˸һϴ֣ⶫǸӹˣҾû͸иһЩ
ЩȻ۹ܰЦû뵽ϴֵ˸ˡ£ֵ⣬ܰԺͱھưֵطˣȥỴ̂ЩееļʦŶɣŶ̵ʽһɹɷݵֺ죬нҪҽĹŶܵ
и磬⡭һУңҲ
ûйϵмʦЦңڹ£ֵܱطǿɣŶⶫǵԽԽãļֵԽԽһУֵͶʵġ
رδһʮڣڵصĹ֮ʢⶫ䵽͸ˡ䱻ߣԼ
˵ţŹܰ˵ڵأȥչЩŶԼҵģġ
и磬һһͶ롭
֪һ޵׶ûйϵһɱɱ׬ġЦԣ鲻Ҫżͺˣ˵ʱҲǸʦأ
ֻһʱͷԣһСңڹŶղػδʢǰͶ룬϶ҪСöࡣһϣȴнΪһָղؼңղصֵһҴͲݡ
ȻЩǺ󻰡
иܰһǧ֧ƱְŹŶе˺󣬱СıǸԪ໨ؼȥˡ
ϴֲⶫļֵ֪ܲԪ໨ǸƷǼֵǧۣпܹڡ
Ȼղظʮ˵
ǰֵİɣ죬Ҹһݼƻ飬㰴żƻϵĲ߻ˣõѧɣ
ȻûһУҲμһҲٹ꣬Ҳ֪˼ҵԴǴ
һУ˵ǡһ겻ţųꡱĵ䷶
ƽʱû¾ݲ裬ĿˣһСľܷơ

нһݼƻ齻˹ִܰС
ƻеĹУе䵱ҵ񣬵Ȼ䵱Ķֻչ⣬һЩȽıȻн޳ġ
˵ʱڣֻΪʱڵĹŶղؼֵû۳ȥҲʲôüǮ
ԣܰŸ̫ǮֱǸ޵׶
еǲôںֻҪյöֻҪۣǮûйϵһ죬ЩǮǿԷ׬ġ
ͬʱҲǸԪ໨صս˱һñЩСһһСĸˤˡ
ֱҪһСĳ˵⣬ǵɡ
رԪ໨ֶǻһһ

ʮʽɳ·һɹɷǴǲֳַȥģҲ˵ֻܹĳɰɷݡ
ʮһɹɷݣڹɶϣ˻
ǣ飬ȴ㽭һЩС𶯣رЩƸǣȫ㲻ΪСһԸϺ
Ҫ֪ˣڵţȻⲻкȫǾԶ֮һɧ
Ϊ£㽭ܻǱ߶ԥ䷢еʮܳ꽱ҪҪʱȡ
һһڵˣǸЦ
ҲΪ£۸Ǳ߸𽫾Ľһĸˣ̸˽һ£飬ʲô
ֻ΢ЦǸºȲ裬Ȼһģ·ԼҸˣӭ۸ǽмලǵûɷ顣
Ǻαأ̾
ε̾£Ҳûа취飬ӰҪսɣҲֻѰһЩˡãԸṩǺкβɣû֤Ψһܹ֤ģǳ˾һҵΪǺϷģ
ı֤ȻԸŵģЩЩǷĹʱǼҳ˾񲻵òʧ
۸Ǳ߷ģķ飬һϸ۸Ǳߵĵ飬ԼϳЩӣ



278 ҥ
Ȼ˲𶯣ҲȦ飬ͨ˵ûκӰ졣
ϵļ룬ӾӰǱߣ˳·Ľ裬ķ֮һĹ̽ʣķ֮Ĺ򽻸ԭĹ̶ӣԼ˾Ĺ̶Ӹ
˵Ĺ̶Ӳûв̣ȫ趫ӰǣҲˣǱߵĽȣڵõĻָ
ݱĽŽ裬һߣҲûзɡ
ưλǱϲĸݣҲϵԱѰ㳡أ˳㳢־ͷ籾
ʱѮΪŰε룬оȥһ˱ͬʱҲԿһϼ˳עһ±Ǳߵ⡣
Ǳߵ⣬˵˼Ҹֻһͳ湫˾ְҵ˽иʵϣʱڣЩְҵȻھӪ棬Ȼܵʱľޣ֪ȥѰгڹͶ뷽棬Сġ
֮ǰҹ˾۱л治֪ⶫһʼȻʽ
ԣֱİԣвϼǵһŮλ˫֮һ˧硣
ȻҵԱССĴСȫһ顣ͽһͳ棬ֻܹеӡȻͶŹ棬ʹһͳ˲ЩҵԱڶܵʱһЩѾʼԸ˵ˡ
Ϊˣһͳ˾ĸֽЩȽϾҵԱȥ̣̿
ԣڱѾʲôˡ
ʵϣ㽭ҲѾһһͳֳרΪ㽭г衣һ룬Ѿ൱ɹˡ
ȴûж˾룬ȫͶŵ˾棬ҵڶ̿
꣬һͳ˾Ŀ꣬Щҡ
ȻΪһͳ˾ĻҲʹһЩɽկ湫˾Ӧ˶еǲ⣬ⶫȻ򵥣ʵϣҪǿȴûôסҪ֪ô湫˾֪ҲֻͳһʦģǿҪ֮¡
ҲΪ˵⣬ʵľһӡ
ҲΪкעعԭҪбȴͶŹ׵İ취ЩӪֺţĬĬӪõ֪ȣûڵͶһÿ졣
Ͷʵҹ˾ݳƷС棬滹ڼһ˾ļҹ˾Ͷ붼࣬չõģԭ̫۵湫˾
Ȼҹ˾ĿǰлδյһǮĹģѾ֮ǰİ򣬱ڵǧ
һͳ˾֮⣬ݳƷ룬ҳе뵹൱Ψ˾͵ġ
оãʵǰõģ˾ֻ˾ľ˵ҵġ
ԣʵϣǰõģܻһͳ湫˾
ǰȥЩ˾һ䣬˽һǵĹûеطҪһĽġ
ǰûдʲôˣ˾߽żˡ
ϰɵʱ򣬶ϲԼ飬ȴܰԼ£ͬʱҲǰѹ˾¡
ΪҪ뾩ѵĻձŮʿһȥһˡȵȥһˣҲûʲô飬ȥβ¡
⼸ǰˣҲ˯ûʲôӡҲֻ÷Ĵ㡣Ҫǿֻ˯жץȥҽԺȫˡ
ǰҲû֪ͨϼǰӻģŰΡ
ϰ壬°ϼ𣿡Űε٩
Ц׼ϲأңװףʲô
Կη㲻֪ŰΰһۣȻһ߿ųӣһ߾͸˹ϵ顣
ڱߵķֹ˾Ѿ졣ԼԱ͵ݣԼһĻסĻǹ˾ԱԱ͵ݶо͹˾ڱֹ˾ǩԼˡ
˵ڱ߿ôҹ˾ҲǷƬķֹ˾չٶĿǰΪֹȻûǩԼ֡
еû˵ʲôҲûдǣһжԼȥڡϤЩ񶼻δż
ȻӰ˾Ȼ󣬵һЩҪĶûԼƬ֮⣬ȱˡⲢʲô⣬ϾƬӣ඼ʱװƬһƬƬǴ⡣
ŰΣʻҥ̵ƬҵϷϼ˵ҥʵᣬλʵͦġŮˣŻڣǰҵϣر޴ķա
رǰ棬ⷽ棬Сǵż
пλòϣҲΪڵӦʣǹ˭ӵеġ
ңŮΪͿŮˣദԽãͻԽҲѹ˻Ϊˡ
λ½ִ࣬λҲҰףرλִ໹ֱڵӰ費ǳĴ󵼡
ðɣ˵еǴ󵼣ʵЩ̧ˡĿǰΪֹЩϷȻƱЩȣǷǳԵġõһѵݽ
λ̵۹ãĽøѵݣӦûʲôġûֿʼһֵӳⲿϷطûʲôڱߵȴӰ˾ηĽʡ
ͬƬ˼ĳĵӰȴӳӳӳּӳֱ˺޲
ԴˣλʵҲǺĽġ
û뵽֮ǰһֱûʲôġݡȻܵƬ̽ˡ˴һʻ֮⣬˲ٿȡ
û뵽⵼ݹ٣СŮʧԶӭʧʧ񣡡
λ̺ɫģдкеĿȴһԱţѰˡ
Ȼ飬Ȼ̫ʧһӦš
⵼ҰϼİɣеĿûϣλ̵ҲûʧһЦģʡ
εͷһëͷС׷Ůеģλ̲ɾЩЦеĴ࣬ȫһ
ҲΪλƽ׽ˡȻСͿꡣ
Ҫ֪ʷչҲ̶ѡȥʱ򣬱ιûг֣ѾΪ̱˴Ӱ˾֮׬ǮĵӰ˾ˡ
ʵϣι˹ģȲϰ˴Ӱ˾֮⣬ıƱѾ˰˴Ӱ˾еļҡ
һ·ǿƵ̬ȥǰ˴Ӱ˾ǳ顣
ϼڻױ䣬⵼ԵƬ̣˽


279 ϲ
ױϼĶ嫣˫ء嫡˵ڵϼĺɲ١
ԭʱգҲΪˣϼŻԼһλ˶Զݱˡ
һΪеĳ֣ϼǵûпʼ̥ˡ
ϼпһԸһĶŵģϼ˵ⲿϷͿҪˣһûеأ
ϼ£ܾллĺ⣬һأ
Щû˵ҪԷϼͷЩɡˣи֮ôƾʹӦˣ˵ͦ˧Ҳͦзȵġ
ڣɲ˳ʲôš
嫵ûо⣬ΪϼѾɾܾüˡʲôҪæõҵĵطҪ
ûʲôһЩŮ˵飬ǰﲻϵģ
С㣬ܽȥһˣһŮ
ϼӣ֪½ʲô£ҹȥ⣡
ϼƺ֡Ķӡģ嫵üͷ΢΢£ƺЩã޿κΡ
ϼʻǰʱϲС˵ֱбڻŷӦ
Χ˿ʱ
Ҳ˳ƽſǰӡҪ֪ƤǺܱġһС飬ܾܾá
ôпչˣʡ
ǣ֣һԵ̵ܣܲ氢ϼ٣
Ȼû⣬ϼϷҲˣһҲûʲôǺƽģʱҲˡ
лвϼƬȥ
Զ±ϼǣ뿪Ļ棬嫰ȭͷקýģȴε̾˿ת뿪
Զɫĳҡҡͷ
嫶ϼ˼Ȼܹóϼûиţ嫲иּ֮ԽͯŮΪһԡǣѾ˻飬и֮ˣȻһѵŮЩܽˡ
˵еΪҲЩӣܵ˵Ͼûн飬ϼҲлᡣ˼ϼ˵ʲôʲô˵أ嫵ʾȫһˡ
в֪£֪ĻֵúúúһˣŮ˶Ҵ⣬ǲ̫ˣ
ôпչһңȻȥӻ
ϼĳϣȻǰŮȻڿųϼȲˡŰΣʱѾдˡ
ԱЦŸһϲУʲôôѵ㻳Ҹνʲôɸ˵ܣ
˵ģ˵Լˣ
ʲôз°ۣҪǿгûջ㽭Ҹصܹ㰡
Ҫǲ⣬ھͿԻȥѽ

ؿĩֱ°ͣȥ
Ϊǰ滹СˡϼֻƺֻԸ˸ʪǡ
ųӵŮźϵ˵黰ĿбӣǴǽ糺ɫԿó޶ԡ
оãͷӦöһиĺһͿڳһЩ£Ӱ쵽֮ˡ
ȥһ֮ϼſлʡ
ȥˣҳ԰ȻȻ㲻ԸĻԽһȥĳԷ극֮󣬿ȥȥ￴
ȥԷǲ˵㰡
أҪȥ
ʵȥҼңȥͿ˰ʲôأ
ǴǰҪ֪һʧ飬رŮȥδĸʱ򣡡
ɣͺãҲȱʲô
ˣû
ˣǰʱȥĥЩʲôأϼ˵ţУУʲôû
⻹ϼһΪļпڣȻûҪа˼ȻˣȻҲϣܹһнԵͷ˵˵
ڼڵĻԸġ
ţ

صң˻·ȥ
ϼѱڴߵģиܾˡ˵ҪǺϽ֡Ѫƴʱ򣬰ѱڴߣԼ񲻳飬ǲɵġǼҲ֪֮ĹϵûбҪڵġ
Ѫƴ˼ȻЩڱд򷢻ȥԼʳһ֮ܰȥ˳Ӱ
صʱѾʮһˡ
ǹ˴죬ϼŸմͷֱ˯ȥˡ
ΣֻˡľԼ侲
ڶһ磬бϼءҡˡ
ּ˶δŮţǼΪӵġ
Ϊ֪˸㽭Ǳ߼Ůǹϵܲһ㣬вŮ˶סĴ
˵ǿ̶ͳΪҶʮڵĸԼǸңݡⲢܵЩֻǣŮ˵ʲô˵ٶкã
͸ǵǵ㡰Сİңĸмûôǿңܾûвĵط
ֻǣ飬лû취ΪϼеŮӸߣǲܵġ
δĸ̫飬ȴֹе飬һжΪԼŮӣίʵ㲻ʲô
У
ּҴ翴еڣΪյԭɣͷͷǳ㣬ر
гգۣ΢ЦҾУ
ִͷ֪㣬ı£ȷʵֵõ飬ҾͲ˵ʲôˣԼ飬Ҳ˵֪ò죬Ǿͱҷˣ򸻺
˵ǣһúðġ΢Ц˵ǰʱȥʲô뷨𣿡
ת˻⣬ЩˬһԵóɫҲòѵе뷨
ȥˣ뷨ͦ࣬಻׼ĸȽϺã
˵˵ҿԸıһ£һ˼ƶ̣˼Ƴ
ǱһֻȽʢУӰģӦҲ֪¼ӰļǮˡ˵յⷽоȱǱ߲
е˵ͷ֪һ飬зչǰֻڽһУѾеˣΪЩ˾Ѿ˼
ȻΪ˽VCD룬ʵЩˡҲһֱһԭ


280 Ͷʱ
ƺдⶫ˼
ʵвִһʱʲôģֻ˵͹Ŷйġʲô
ǲ֪ǴʲôʱʼŶġȻڿ϶ˡ
ƷĴ̣ʵûʲôҪҡҡͷƷδʢУΪļ۸񲢲ˣһͥòණֻȵõͻƣⶫļ۸гܴ򿪡Ҳ˵ֻеǸʱ򣬲ǴƷʱ
̵Ļȥҵһͳֹ˾ǱȥսһЩ
һͳ˾ִüͷ΢΢ôô죿
һͳ棬ǰ㻹ԹأϼһԽ͵
Ŷԭһͳ氡ףǰĹ˾
ǰմģҵ͹Ѿ˵ˣǵĿǳг
㲻ֵ𣿡ִЩˡ
ϼ˸Ưİۣ磬ѵ֣ͲˣҸУ˳˾ǰдġ
ִԣȻЩ⶯ǾܾȻĸƺҲ֪Լжƹģе⣬ֻˡ
кǺЦ£ĩ˲źۼʵԹŶһ˽٣
һаû˽٣еȤˣ
˵ȤõʦһȤǿȥѧһѧ΢Ц㽭һҹУĿǰڳﱸУȤȥ￴ҵ˼ǣȥ⿴ǹҵĹŶڹ⣬ȫ԰ջлĻȥڵء
ȥڵأִԣ˫һϼһۣĩ˵ͷǿԣлĻȷʵȥһڵأ
ǵɫ£˵ϼڵػһ㡣òϼǾʮлڵأȥλϵġлڵصĻѹȤˡ
ּҳ˸緹֮бϼһָĸϼһ𣬿ųӣй
ϣкϼһǰȥμŰεᡣ
˵Űαı˵ְλڱȦٻмֱġ磬ȻƼ
һЩûܵСǣҲͬ뷽跨ＷֻϣλŮܹܲǣȻṩһݺԼ
ЩѾǣǾ͸˵ˡо￴˫˫ءе˫֡еǸ֡һʱյɩַｿֻʱҲ֪ûиߵһ顣ûУҲӦҲ˰ɣ
һʱգǼһʱ򣬻ûгʱ򣬻Ҳ֪ǲǸʱ͹λɩ˵λɩ൱ͻݵŮӡ
Щϧǣλɩȴе
ڡ˫ءֲ˵ˣбüЦǰӵ٩мɫѣˣȻһ绰ͷȥ㽭һҪЩֵܣкÿ
ԴˣֻЦЦȾ£ɲǣ
һλ˫ءе嫣ڿкϼֳֵʱɫЩ̫ÿǿЦشк
һءɫҲø˵Ҫϼʲô⣬гզأ
ЩȦǣϣҲͬ˲ˣģȻҪλүˡ
һ˶Χת˧Ͳ˵ˣ̫үһڣ˭ͽŰ
磬þòɸе٩Ŵк
ٹһЦĩеؿϴ£ЦܸȰһģȻһʱͰԸҷʮ˻·ˣ
ٲòпȥĽ죬вոմȦո¶ͷǶѣȻҲǹˣȻδɡ
ȻѾʮˣֱһѸ٣Ӧ
ǰֲЩɶ棬еͨ񣬲Ųһ꣬һѾǾֲһָĴˡ
ˣ
һ·кߺš
УûȤڱͶһ£΢ЦУ¶ɻʱٲɵ֮ǰͶǵʽ𣬸ɣڱߵһôЩ˶ڱǱ׬ǮۺˣҲˣ

Щȴ־
֮ߵôֲڱͶʣǽҪҪĻʲôȥ󣿻仰˵ЩϣܹһЩѱУǾøΪһЩ
ƺͦ޳ܣҲЩ˼飬飬ȷʵڵġرִڵعˣر˷ġ
ֻЩбЩˣǡ顱
֪ʲôý飿һЦʡ
ļЦôɥЩҪżûⱾأֻ˵ǱЩ˶Щסˡ£ֵңͶʲͶʰ
㸸סô˵
ٿУ¶һЦã죡
ԣɹЦҶͳľνˮ಻ƺӷģһʰ
ƨĵģȻǸĻˣҲЦ
˫΢΢£üҪͶʿԣҪõͨѶĵĴӹȨҲ˵ͨѶĳЩļӹֻҵĹ˾Ͷݶڣڽ裬һͶһǧܲ߰ɣ
̨ңٳĬ£ʵ
۱ң
ôһ˵͸ˣǽʮ̨ҵĴͶʰٺǺЦĩ˵ֻǣôһ飿
ҡͷʵӹ飬ûʲôǰ;ҵĿ꣬ǴӴӹʼԼоңרзͨѶһ顣дġС桷ţĹ̶绰һƶ绰ģҵĿ꣡
ͶʣСɣٵüͷ΢΢ƼзһŷǳǮĶⶫֱǸ޵׶
£ֵʵҵ˼ǣͶʷ·̣ⷽͶʿ죬ʽ£ٶҪղ˵Ƿöࡣڵڸ㽨裬ƤǺ׵ġ
⣬ˣҵһִмᶨңǱߵҵôһзأ
ҵи뷨ԲЦ˵



281 ʮ
иڽЦ̸ҪǰкӰ쵽ǵ̸ԣǡرǿʱüͷ˼ʱһЩҪȥ˾͸Ӳǰˡ
ϼԼٵӣʱȥǵ̸ԡǣ˼ҵջᣬֹܲɣ
£һջǼ̸Ҳ˼Űεջɨ˵
е˵ͷԣ˵һ뷨Ըĥһȡ
ԣ¡𣿡
Ǽӹҵ
Ѿзװ뷨ˣ
е˵ͷȻͷ˼ʵϣԣ¡ҵô뷨ҲǲзĿԵģ·ҪߺܾúܳΪ㵽˶ʮһͣڵҵڷһϣֻӱϢ
ҪԼƷƣʵֻΪԺĵӰ񣬻˵ǽԺԼĵӰԼƷƴ档
һͶ룬ԲСϾһҵͶĻǼֱһЦ
ԣԼԣ¡ҵ뷨ʵ
˼ЩʱŰεջῪʼˡ죬ף½ǣл
šȻ̨˵ûЩʼδû뵽ôһԳԺȺȲһģ뵽Ҫ̨˵
Ϊǹ쵼̨˵ףĻǱġ
̨ӹĻͲ£֮ǰû뵽Ҫ̨ǹףʣûʲô׼Ǹʵʵǣ治ǹ𣿡
еĻǲЦ׷װĿתࡣ
򴽶Цҡҡͷ
ʼðɣΪλǹ쵼бҪ˵һ䣬ǵǹǼǻۺòһŮǵʿǣǻڵʲô
еĻòٴιЦƺûףʡ
̨µŰҲһЦߵĸĸˣȴһ΢Цؿ̨ϵλˣȷʵǳ
ˣǿ궯İɣҪջᣬҲؼһʱ˵ꡣм٩νأһλǳŮʿѶʱֹ˾ӪþͿԿóˡңһλǳںŮʿ⼸߻ǼӰԿóһλںŮʿȻΪҴ򹤣ҸеޱȵԺҵһ£

еòֱЦˡ
μΣλ쵼Ȥأ
ŶμΣзȣĬǮ
סҶֻͣûоŰֱ⡣
̨ϵмǼνʮաǸ˵ˣЩ˵˵ʿǣԾǽŻȦȦ㵥Ůܣ궼ʮһ֦
ϼףΪᱻƭˣٵվϼߣ٩ϼ
ϼЩЦؿ̨ϵĳˣһƽʱϲܻ𳵣Ȼܵţˣǹˣ
٣·ɣټ˵ȥеŮʿˣ̨£ֳн
⻰ֱһƬЦ
£Ҿͳ˵˵ǸףǵŮʿнգн񳯣ʮһ֦ǸѾİ칫ˣͷԼһ£
ѻͲ̨࣬߱㴫һʹ
׼ʲôﰡϼɫʡ
죬Ǹøߵרܹ˾Ǳߵĸ߲öѡ
̨ϣĨͷϵ麹٩ܲмֽЩС룬Ļʲô°
ԣЦܿ죬ִЦ
Ϊ̨ϵͻȻ˾䣬ڵŮʿǣǻڵʲôղλܿɻǵŶҽ̨ҵʯŶҪҵɫһ㣬Ҷ뵹׷ˣ
٩һᣬŰλ̨лһʽʼ§ϼأ衣
һϣǣϼ֣Ž¥ϵһϢңղδĻ⡣
ٿϼЦϼȥ裿
֪˵ʲôˣ뵽ԼİŮ˸§§ͷͲʹ죬ǲҪȥˣ
ϼЦô
ٺǺЦ£ԽԽðֻʨˣ
ô˵ϼԡ
ʶ̫ǿˣʨҪǸҶһЩĸʨ١
ޣåۣϼȥɩ죬һǣ
ϼĶӵģٹЦеļ򣬵֮ǰ£ô
ԣ¡£˵ţҡҡͷҪȫչĻʵ̫ܡֲѡңǼҹ˾Ӧûûɣ
ȫǲܵģعɶѣҡͷ
еͷԣֻܷˣĿǰȰͨѶһ˵һͶ룬ҲСǵһЩרһͶ룬ͲСˡ
ٵ˵ͷĩ˵׼ߴã
˶ãƬڰ·ݾ׼ˣҡͷһεƬΪкձŮʿĲ룬Բ
ٲ̾û뵽ʾȻܹ뵽λŮʿݣ˲𰡣ݹ㽭ӰʷܹģǶӦǶһ˰ɣ
ǲݵǵһձŮʿǵһЦͶҲͬСҪⲿƬڱǱղسɱĻξͲǰװ˷ѱôˣ
ձƬ꣬ڻһһƱֳɡۣڱŮǵУ˵еġ⻹ϢӰôԭһֱȥ۸ߡ
ĺԼӸױתCAAתǩѸߴһǧͷƱһƵġ
ãҪĺüӰ׬ȻҵĻǲ̫ѡ
ƬƬ꣬Ҫ׬ЩǮǼǲ̫ܵģҪ֪Ѿˡ
ҲΪԭתǩѲŻֻô㡣
ȻпѾܶˣ˿һǧʵĲܶ࣬Ƭʮѡ
ΪˣձЩⲻȥʵ˲ûʲô̫ĹϵԽƬֻ꣬ʮƬ꣬ӱƱ5%Ѿǳˡ
һ£Ʊֳߣ10%ϵġ
ңҪҲֻǱǱߵƱֳɡʵϣⲿƬǱܹջسɱѾ㲻ˡϾһ㽭ϲƬձݣҲŮ֮һǾԵŮǡ


282 к
ٰµЧʣ൱ߵģϾ̫ү
ڱĵ죬Ҳ죬ˡ̨лһأƤȻҪǱ߹ռǲСǸнõġ
ΪˣֱӸǧ̨ңǵõȻû㽭ǱӰһ롣
ȻδҪǨһĻвֹܿҲ˶̧߼룬ֻܰм
вòϣЩˣĿ⻹ǺԶġ
õЭ飬ȻҪֿʼ˲㽭Ǳ߻ûдȥʱȥͷ˾ԼѰҾˣͬʱҪѰⷽרңҵز߻
оˣпֱӽЩӸڣֻԼˡ뵽Ժзƶͨţжûٶⷽ棬ȤȻ
죬ϼƬǱߵϷɱࡣ
ңŮʿӰӹ˾ϷԼҲȫ˿Ǹˡ
׼ʲôʱ㽭
ڳԷʱϼС
֮ǰɣ΢ЦһΣȥ㽭סһˣǱ߾·ݲſѧϢһ¡
ȥľ飬ȵݣ𣿡
ԣǲɳ˳飬ĩ£ȻⲿϷĵݣǹ˾ϰ壬ܲܵô˵Ȩı˽ɣ˵Щ̫ƽġ
˵в𣿡
Ǹʵҵ˽ͬѧ𣿡
ǣðɣ
ףǺ죬Ůʿ
˧ĵɱ
˳ͣźͻ֣һ˵黰սŨϼ±úܸߣǾƾĴֻ̼Щж˷õĶ
룬ʱֹͣĻǸöãܹȫȫӵˣظŮ˷
˧ĵһ׸𣿡̬΢Ѭϼ뵽иŮд飬ЩƣУҲҪǰҳסܼ򵥡Ҫ¸裡
˲̫ϲɣ֪𣿡бӵ
ߣҪһ׸һ𣿡

вߵԱ£һᡭʵһ׸ȽϺڵա
һᣬ뵽һףֵġһΰ

ҵİٳĬ

ҵ
Ļ
ҵĺҹȰ
Ҫ̫뿪
Ѿ̫į
ҲҪ

һΰ
һΰںԺ

ڸԵһ£ڶΣбĵ׸ٰġһΰ
ʵϣ׸裬ǰڳдʱ򣬾еֻûˡб鷿չ棬ŲгϮĺø衣ԺĿǰܹ뵽ģûģˡЩѾģҪϸѰˡ
ⲻżȽʵûɳʱҶü
һϣϼŮʿΣ
ҵһסܼ򵥡ɣ
аһۣЩ̫Ը˹˫ְļϣ˻ȥſıϣ§ȻȷʵôҪ
г˴ʱҲŽĳбҡҡȥ
ųţһͷһͷǰ㣬ǵһ顣Ȼ󡭡е˫ֱӷټתһֻ֣ķͷȥס
ڻﻹȥ롣
ָɵĽĽټᵯĸָ紩뻨ʱελ¶䡣
һϵķͬѵĻ꣬ƬƬƮ䡣
Ҫ鶯ѵૡ
Ҹ̫ͻȻЩܣмû
һ죬Ѿ֪ȶˣǰʱӭĴ඼һֻģĺ¡
һΡ֪ΪϼһԸóѣֻ֪ڿһķˡ
ʵϣֻ˸ˮĽѡ
ңȥ޵ʱԽԽĳǱԽԽʢ뿪ʱ䳤ˣὥǡ
ҪԼһݣҲҪһݿ̹ģ
ãûʲôǱãֱӵˣ
һֱӽᱧ𣬶һ磬˶¥ԣὫĴϣѹȥ
ҵĹ׼ӭػʿɣ
ɬı˫ۣףüӭӵ׼Ȼһ̣̹ĵʹ㡣
⽣ݺ񷱻˺ˣĽȴȻ͵ذǵŰС
ʱϬʹⷽϣʱǴĶţ¶ϸƮ¡
֪ʱݷָƽȴŵʺ磬ʾⷽظովһ籩ϴ

˻ۣ
һ磬磬ֱʱҪȴֻҪһ۵
𶯣
ǡ˼ϴּ䣡
ұȥ

ȥܾˣҪ̫Ϊˣ
ϷˣΪʲôйһЦ֮һƣֱӰѸϵıƷɣ¶н
å
å飬ˣʲôûˣ
ǡ㲻˵
İɣ㵱Ҳأ
ţ
һඣкٺЦ
ߣҪң
ˣ۵ģ
Űͻ۸ңĳŮС죬Ȼ
֪ŮǷԵôᣬ֮з鷢֮ϲʹøСŮֶΡ
ʹеУֻˣʵҲͦȤġ
ȳȥȥء̲סˡ
㣬⻹±˿֪˼ˣ
أ㲻ȥҪˣ
ðɺðɣҳȥ
вߵſڣ㴫֮лعͷϼһŷѾɺɫӶɫˡ
ᣡͷתȥ
ʼ磬Ȼתȴûٳȥˣڶ廹ʲôأֻǲ֪һʲô
Ȼİ죬ûиκκɫһŸȡ֣ȥ
лˣ˼ҸԵøɸɾˣѵ˼΢һ£йһ°ûǵǣ
ꡪ硪
¥Źŵ
ȥ£Ȼһת˻ţĸŮˣզ죿֪𣿡
ϼһˣܿ죬ְӴһ˻ȥŶüˣϽѷʰһ°㣬ͷţһҲ˼롭
кٺڨЦɿʰš


283 Ϭĸ
ĸ߽ӣһЩ·ɰҡͷ𣬶һԵͲ
ĸôˣ
д˯£¥ĸͷЩģĸǲΪ⣬Ϊ֮ǰǰҲĵ̬ĸҲˣеĵ̬ΪԼŮԭˣ⻹ġ
֮ǰͼʶһǮζĸģǿʲôǵƶưģĸﰵңҪСһȻǮȴӲ
ҿ˵жǶϣǫˣ
Снûȥд¥ĸ΢Цų˾䣬ĩ˵ϼأȥƬ𣿡
£ϼǲϷϷѾɱˣڼϢЩʣڴأ
ĸ£岻ôȥҽԺڴܺ𣿡˵߳¥ȥֳеСУǲĸ˵㣬Ϊϼѣʱô͵ҽԺȥôܹİŮ㣿
а͵͵Ĩ˰麹£ҽԺ
ĸѵҲû죬رʱֻ΢ЦӦУʾĸ˽ѵǡ
ˣĸԹûУ
˵ţĸ㽫еıƿл㲻˵ҶˣҸҵ͵Ͱɣ
ǲĸȥϼ㣬ȥһ
нӹ˵ת¥ųȥ
¥ϣĸƿŮķţŮڱ˹ȥһĵģϼﲻҪҪСȥҽԺһ£ɱ伲ҽʱСëɴë
裬ôˣϼԴӱһ˯ʵӣôҲ˵һðȥ㰡
ĸһۣߵңҿɲңôæûȥҽԺôͷ
ϼĸԹɰĩС죬ԼԸȥģûޣ˵ڼңҪæȥˡ
ĸŵϼ岻ܲȥҽԺϽȻҪæǾȥҽԺһ°ɣ
裬ǸðѣҶѾҩˡ
ոҩ˭ģѵ

һѻȴҪΣؼǣԻ©ٳĸԽԽˡ
ϼԣҲˣŶͷۣȴֱĸŮ岻
ʱжżĸĿ⣬ͱЩˣСУǲĸ˵㣬Сæûչ˰ϼⶼҪͲȴ绰һ£ոܳҩ𣿡

ϼУǸ⣬а˰һŽֱͣˡ
ĸ˵öԣҵĴиϽϴ
裬²ְܹУ̫ԡ
ˣ˵
ȿȣϼ㣬ԵͰɣǲĸԶ͹ġ
£ӲͷƤϼι
ĸǰüͷֱӰиߣˣɣһʲô飬꼦ȥæİɣϼңҲõģ
ĸǵŮģᣬʲôչ˲
裬ԼԵģϼ˵߽ӹ룬˵ĶԣУȥԵͰɣ
ԣɴ⣬ϼĸֱ˳䣬¥ȼ
ĸŮȷʵԼͣҿ˿Ůʰ𷿼ĸû˵ʲô˿͡
û뵽ܿ죬ĸĴһƬһ˺ƵϼСڣĸЩɻ󣬱ʻڳ͵Ůϼ⣬ôƳ
ϼһ˾Ͳˣһŷ˲ó졣
裬æˣͷԼʰģ
û˵꣬ڴһСƲƬ˵ڡڣЩʲôĻ̫ٶˡĸҲԶˣ·紥ƵģϽӵеĶŮ
ãŵɵŮǡ
裡
ˣĸ̾һŮĴߣӦ֪СãŮⷽ桭
ˣ裡ЩϾͱ˺֪ԼʲôһУԸģҲڣ
ͷˣ軹ΪãĸûĵŮ
ϼ¶ǰ㷢֪ΪҺãҲ֪Ҫ˵ʲôֻǣЩҶȥܡҵѡ񣡡
ĸ̾Щףôã
裬㲻ᶮģϼ΢΢Ȼ뵽еŮˣȻǻᷳ꣬Ȼǻ᲻Լĸ׵ǰȴ뽫ֳ˵еĺá
ң֪ңҡʱҪʲôֻҪһҵ˼ʱڷʲôʱһ۾ܿѰҽʱ򡭡ĬǺ׵ģܹоóһ㡣
Ϊβ뿪ЩŮˣĸ˸һ
ϼ̾ĸĶֹҲ֪˵ʲôĸޡһۣҲɣҪ˺ӣǷݼҲ
裬ҸһֲΪЩƲϼЩŶͷΪǮ֮ǰǮ˧磬ڣΪҪ£ֵңԼнŵģҲҪңԼԼ
ɵŮ͵ɣĸָŮţǺãЩŮ˻ǡ
裬ǲˡϼŵ
ʵϣȷʵã֥֣ΪеЩƲŮˣرǸϵһЩĵ
ˣͲҲȥˡ֥֥Ϊ˲ƲŮˡ
еĸ飬ѾԽУôô⣬ҲϼϱȲ֥ĵط
ͬʱҲΪλһֱ֥ڵһλԭ֮һ
Ůڷ˺ܾãĸʲôʱ㽭ҵøȥ
衭
ôѵһȥˣʲô
ĸǿӲ̬ȣϼԶԣȴЩĸ׸ȥ㽭ס֥˳ͻô죿Ҫ֥ĸ֪ĸҲȥ
ϼͻȻãԴЩ飬ֱ̫ˣ
ǣ衭
Ǿô˵ˣԼ˾ҾԼȥСУǲŮѵȥҪͨͬ⣿ĸЩǿƵĺʲô



284 һͳļƻ
ҸУ˼ֵźȲ衣
֮ǰϼĹԢĸһᣬĸȥ㽭һ˵ʱкԥĴӦˣסı
Ȼͷǳףĸӵȥסǵ϶벻ĳͱ仯ǣȴܾܾ
Ȼ޷ܾǻʲôԥģ
ڿֵܳ⣬ʱٽˡ
ĸڼչŮǰҸУҵ˼ֵȥˡǰĵ죬ʵѾȥ˵˼ҡ
ȥ˼ҿһĻǾЩ˵ȥˡ
οŰε֮еٱѾܡ
⣬ǰܾúܼ򵥣֪žȻв١˼ҴߺŲ裬߸ипҲ֪ôᶮô࣬СţǵøӼЩ̼Ҷ˵Ǻܷ㡣
ǰѾʱ̨Ǳٿң
΢ЦʵִУһʼʵǺѡҪã£ǾҪһЩͷˡ
˵ţ˸ʳָҪһҵ󣬾ͱӵԼ˲ѵأԼԼҵĻˣܰܰѴҵΪһ
е˼ǣ˼϶Щ̫ף˼ֵܶǺָʲô˼
ǿУҪЩ̫ߴ˵ɣ
΢Цҵ˼ǣ̨߰ѵ࣬нԱѵµһ£ϤҵȥֵꡣһЩŬҵԱٰǼ죬ٸְн˲ܴ̼ԱǵĻԡһҲ˲ŵʧѪҺ

˼ֵͻȻãԼѾи˰ˣΪѾûʲôǲᶮˣٴеʱͻȻ־ԼҪѧϰĶкܶ࣬ԼģһƤëѡ
ǿŽģ
磬˳ǱߣʵѾԷֳ棬һȻִ󵥻ͣҲԿʼٵǱ߷չˡ
ЩԥУҾã˳ߣһЩ˻ҹŴ󵥻һ飬;Щˣ
е˵ͷʾףͬʱҲ齻縺
˼ֵܴĵ磬м˸緹磬ȥһͳ˾һͳ˾ֻһһͳ桱
ңһͳҵѾڶǼţÿһ춼µ򱻿ֿζ棬ѾڶǸعӵأһŵٶȣռгݶ
ʵϣгǿհ׵ģһͳĳ֣ٶȱɽկĳ֣ȻǶһͳһĳҪģʱڵƷʶǿ
˿һͳɽկ棬ûʲô
ȻЩ˻һͳĿζȷʵЩɽկá۸ϵǲ࣬Ȼȥѡͷһͳ档
һͳ˾ܲð칫ҡ
кһͳ˾ֽֽܲеŲ裬߻㱨˹һͳȻźٶȺܿ죬ʵЩɽկ˾ȣ׬òֻ࣬㱡ɣ
е˵ͷʾ
˵ǵĳɱҪЩɽկðƻҪһЩõĶܱˣһЩٻȴһֱõĶɱǵͬһ棬ǵļ۸ȴһǾͱ׬ࡣ
Ե˵ͷĩ˵һǾ仰׬һûйϵȺڵ۾ѩġ
ֽڳĬвЦô˵ҲôǾͲˡȻȺڵ۾ѩģҲҪȥʶʲôƷʶ˾ƷĶΪȫġǻЩ˽̽ȥһ£Щɽկٹ̸

ֽƺû뵽Ȼ
һ飬̽ãаѻת
ǿѸռ춫гЩɽկ湫˾棬Ҳ϶ԸģôǲӦðгռеķݶȹ¹ȥЩ湫˾ûбҪȥʹӣаվ;
ֽԣ˵ͷҲ˿˵̽磬ΪһˣȻҪ̲顣ģ̫ûߵĻǾЩ˵ȥˡң̫ûߵ£ҲЩܲˡ
ҪһƷгõİ취ƷģҸٹ̣Ҫһ뵽棬뵽һͳ˾
ֽҲͷҿһƷƣõķ֪ȡһͳ˾ڶǸҲĹ˾ˡԣ꣬Ǿڹ̶гͬʱǵĲƷǵı棬һʢУ
е˵ͷٺгûġҷչҪСĽһЩäĿ󡣡
ֽ˵ͷȻеСĽЩΪȻмȻϰ壬һһң׬¶ʮڸ۱ҵĴ࣬ٲΪȻҲð
Ҫǳ˵⣬ܼܲܲȥ⣬˵ǱִȻһˡ
ҵ˼ǣڿзƷһˣ

ֽƺû뵽е˼Ȼ˼
£Ʒϰ壬᲻̫˵㣿
΢΢Ц£ڿԿʼˣۣһԹгҲƷһͬ̿ռгһͳ˾֪ȡһ˾Żо
˵ţߴһԵĹİͳһļݸһЩģƷļƻǰżƻɣĿǰҪģһƷһͳ衯ȱƷ˽֮Ƴ̲裬ȻƷ
ֽĲ߻飬ﲻ֮̾ǰжٻе㲻ΪȻһֱûڹ˾ֹ˾һжգҪ˽⹫˾Ҫ
񿴹ݼƻ֮ףȻϸϣȷʵǲ˽⣬ǴͳȫϿȫȲˡ
ʱҲòϣᣬܴƴһӴĻҵûеġ˵棬˵ϵƿͱȲˡңЩƻһһνۣù˾չ׳ƻȥĻţһͳ˾϶ԳΪͬҵ֮еͷš
õκĻһ룬ֹ˾Ȼ֪ʵһԽߵ£Żһƶϡ
ĻͲ˵Ļˡ


285 㻳
³ڱǱɫ˸ѡйڽͨѶӹˡϲһλʮҵ꣬ܳȣܸòɫ۾
ѧԼͻ֪һ˲ţʮڱǱȡ˾ó˫˶ʿѧλر꣬һ·ͨԱܵλãͨѶһ顣ͷ˾Ľ֮£нʮ۱ңӹ˾3%ķֺ˹ֱӽͷϵһ
ˣϲҲͬй˽⡣ϲãȻ˶ΪţǰԼǳͨ
ţϰ壬еţ
в֪ԼڹۻôߣĻҪˡҪߣҲͨһöѡţϱӣҲ翪ʼⷢˡ
һεͶʣȫеĸͶģΪĳЩ˶ģȻܰںעЩͶʹ˾ΪҪĳЩ¢⣬ԣҲͶ˵ǮиһɹɷݣԼ˾ŲĹɷݡ
нӵĹϵڣжһɹɷݣǲôۡ

㽭֮ǰ˸ᣬȥҰݷ£ȻСͬѧ¸顣
ڶߵʱ򣬲ϼһĸҲˡ
֮ǰб˸绰֥ĸҪ㽭һʱ䣬ס˵һ顣
Դˣ֥ЩģУҪҪȰذɽȥסΪ뿪㽭֮ѾᵽǳˮǱȥסˡ
еȻǳȥסȻܻᷢһЩ飬ҪԵģԡ
ԣûǰȥ֥ǰӻ
ǰӻˣֻ֥һˣûг֡Щɻ󣬲ĸ棬Ҳöʡ
ңĸ֥ǰӻɫЩÿҪϼ֥֣һǳܵģҪˡ
˵治÷쭵ĸ򰵰мۣСһȻ϶ǹӣʵﻹǺǿƵġĻʱ֥϶֡
֥ĳ֣ûе⣬ǲŵġ
Ůϼĸ֪֥һ̫ϲŮˡڣȻӻȻ⡣
ĸĵۣȨûп˵ͲˣǣʱҲýʲô
ң飬ԽǽͣԽͲͨ
ӱиϼг̣˲ǡҿĸҲڳʱЩǾ͸˷ˡ
Ψ²ҵʵⶭ̫̫Сһ㽭ǲǵĺ½ˣ
С㣬ô
֥һξãЩ˵Ŀɺޡ
еһǸǣЩ˵Ƕձİɣǵܣôôµ𣿡
ǸǱһɣ˲ӡ
ɨһȦ鷳ʱȹӣ
һȣżڣŮˣȺ
ǸƣĸЩȻƺû뵽ǸǰֵúǫˣЩ˵ʱǿӲ̬ȣǰ󣬼ֱˡ
˳ųӻһ·ǳˮ巽ȥ

ǰĸﵹ࣬ʷ棬вǵŮ
ϸһ룬־ãмȻôǮǲԼŮһĴǲЩ˵ȥأ
СУϼǻˣĸã֮ǰЩʣûȥ벻Ҫ֣Ż˵أͻȻЩģθһ󷭹죬Ǹϴּȥ
ֵؿ֥֥ɫЩ֣ȴûʳǶϼ֥㣬ϼ㣬дһ²ĸȥĸǸ֮󣬱Žϴּ䡣
ϴּſϴǰŻš
ǰĺ󱳣ôˣûȥҽԺ
Żһᣬëǣ˿ЩؿУ΢Цû£
û£û£ʲô£е˫
飬һЦǰĻɵϣǡأ
ˣʲôˣգգۣԣĩ˫һ㣬˼ǣСBABYˣ
һСģĸоʵ˵֮СָоϲнţĪĻŻš
̧ͷŴ˵ͷ
õ϶Ĵ𰸣йһЦ˷ܵôȴһס죬ֵҽаĸأҪ֪Ļô
ԣȻЩεغǺЦ£§Բ𣡾㣬ίˣ
ҡҡͷЩصͷԼС￴ûκα仯飬Ѿӵĸ׵ֹԡ
֥֪𣿡ʡ
˵ͷ̧ͷǰ֥ȥҽԺģǵһ֪ˡ˵֥ĺ˲𣡡
գۣ΢ЦΪʲôô˵
ɵϣһģĺӣŮˣȻΪæǰæ󣬶һҳʲô飬Ҫɻ鶫Ҽǵû˵ţɸпϣҪǻңҿûؽȡ㣬ʤԼϧҲˣҪŮˣҲ׷Ź
ܹǣһӵˣ̾
̧ͷԼСˣͷòϣҪǻĻܹŮѾǼˣôܶŮչ˵ôֱܵ˼顣
⣬Ҳ֥ǳ˲ĵطֱʥĸ
ˣǳȥɣĸǼͣܲܰһ˶ɣ̫ʧˣرˣ
ڵȰ˵£ƽ飬һϲķ˳ȥǳϼ˹㣬û°ɣ
ҡҡͷ΢Цûأõģ
ɫĸ˼ǹˡ
ϼ˿ĩֵУ㻹;ȥҽԺһ°ɣܷģ
΢΢Ц£İɣٴȥһ£˵ţĸĸҪϢһ𣿡
ĸԵͷԼŮϼȥϢɣ
ϼк͵СУ˯ĸ䣿
ЦĸԣֻҪĸͳɣ
ϼĸȥϢбߵ֥ߣӵڻУϵ֥㣬лл㣡Ұ㣡
֥ӵ£ȴһѡ˭£ﶼԹģ֥Ҳ⡣ܹȫ֣ѾĪˡ
ǵʹвںȥ


286 ҵĹѪ
šи֥ʱ˸ǷˣǼȥϢһ£
ԣſ˶Է£ſתȥɣһ㡣Ǹ֥˵ġ
ѵȥϸչϢ¥
֥ɳϺղ裬ſɵľӼҷΣ㷢ԺŴ󷽣޲ɷ
֥㣬£֪𣿡ߣ˿ڣʵ
ְֵĶûиߣôȸ߱ˣ֥һۣĩ˵ֻǣҪЩķˣһ˿æңҪûרչˣҲģ
֥㣬лл㣡
ȥҿɲǰ㣬Ҫǿ˶ķϣҲù£֥ƲС죬һԹɫ
ԣ΢Ȼô˵֪ǰôô飿
ôԭС˺ƴսĹ°ɣ
˹ŴЩͻݵĴ󸾣˭ܹ㣿
ţ϶ҲйԥΣյѡȴ޷뿪Ůˣܲ
һЦ飬֥ٴΰһۣɫڣô죿Ժ𣿡
Ժ󣿡
㲻һ𣿡
ԣЩĬ֣ôأ飬ȻǸ˵֮ô죿
ԺŮҪ˺ӣָ֣ô
ǻĵĴˣһЩԭҪȥ˼飬ȴòȥ˼ȻǱй¾Ͳˡ
ֻѡһ˽飬ǿ϶ǰһŮǲƽģǻȻȻľðһء
ʱﻹƽ
㲻ӱܰɣгĬֵ֥
ҡͷⶫҸı϶Ǹ˵ġǺӿ϶Ҫģ㽫Ҳء֪ˣôҵĺӣҵĺӣ
£øУļǱߡ¿϶סģ׼ôǽ
Ȼ˵ʱ鶼ô򵥣һ˳鷳Ȼ֮֮ǰԸԵ飬ȴòȥˡ
ʱļҪһô죿
ԣһͷ󣬹ȻҪ۵ġ

Ⱥͺձ¬˸ϼϼĸףپЩΡرĸǵǺɷһʵڽڡ
ǽܣϼ֮һʱĸɫȷʵܺڡȵĻɵһЩ
ںձûʲôɣϾձˣ˼ҵĶҲأ
Էʱ򣬵һﷴӦ
һΣĸѾȷǻˡĺϲرǿк֥ûôȻҵ¡
ԣĸŮ˷䣬ֱӽԼƶϸŮ˵˳ֱԵϼ˵㻹Ǹ˰ɣ
ϼЩԾڱʱ֪и֮ĹϵѾչһˣȴû뵽Ȼˡ
˵Ҫгˣϼȴԥˡ
ŮԥĸȰɵӣҪǼһĻܸǰ˵뿪Ҳûн飬軹еᡣأ˼Ӷˡ
ĸô˵ϼعĩҡҡͷ΢Ц裬˵ЩˡһֻΪǸ֣͸ˣҲҪȵ

ĸֱ޷ԼŮ϶еħˡĻô˲ǵľ

и磬Ѿüأ
ܻеĻЩûмУЩˡԣŻһߡ
ԲɹһЦֹСǣİɣûµġ㻳СBABYӦ
СBABYͬЩԣи磬СBABYôأ
⣬ţҪȵٳһЩܸŶ
Ϊʲôأ

СӵôࡰΪʲôȻһɱ
Դˣȫûм֮

գбڼһµȴȥϼ裬ϾǵһǼңΪϼˣȻҪδĸдĸȴֱӾܾеĺ⡣
ϼߵһԣأͱˣһȥģͷڼɣ
е˵ͷЩؿĸ˵ĸ̵ڻûз쭣ѾǷǳˡ
ʵϣûз쭣ѾǹˡҪǻɺַȥˣƽ͡˵Ҫȥ䣿
ʵϣͲһʼǿŮ˸֮Ĺϵ
ĸûз쭣˿ڼ˸绰ȥѵеһ˵ȪֱϲùЦûпڷһıķһ
ȪһӣЦ½ˣ
Ȼ󣬲һСʱȪıķ͹ܼңֱˡδţЦ㴫˽
СҪ֪£Ȫ֮£Ҳϻο
ȪʮĹЦǰͷʢµİ׺ӣһϻοģ
󲮣ôԹˣ
ڿиվ
Ȫ첽ǰ£ЦҪ󲮿ڿǻҵĹѪأ
ЩԣЦ󲮣ҲôŰɣ
ȥȥȥСƨʲôȪֱӱӵŮ˻ӵǰºͺ£رҪעʱΣ㶮Ҷ
бŪֱƿԣһǳЦ
ƲҲɣûе㺢Ĵ󲮣һĹܼһƲ΢Ц
ֶүÿվžͺˣƲ΢Цү˵ûиǰرҪעģЩ£ҽӦҲйǿɲ⣡
Ȫһһ̵ģԵΪ⣬һұСƨģжپЩЦ
ͷô㣬Ҳ͸ӷˡ
ķʮ꣬һֱǳӽ쿪ʼҾ﹤ɣȪ˵˱Ƚ϶࣬ɾֻһ̫϶æ
лл
лңݲͬرǰҪý֪ѾϺӣĸԾҪˡȪЦҪұһأǶ֪֪׵ġ
仰˵Ҫ£Щ˸Ӳ


287 åķ
Ȫ䷳ĶԵЩҪעֱоЩзȥϢ
¥ݣȪֵСУҿ찢ǰᵽ¥סɣס¥ϣЩ̫ġ
ԣ˳ӵص˵ͷ˵ҾͰĶᵽ¥ɣԺû¾ͲҪ¥ˡ
΢ЦӦУڴ󲮿ĵطС㲻ôڲǱе˰
ôܣôģҲΪãҪСBABY˵⣬۲ۣҪۣҿɾ˫ˣ
ߣͻ˵ĺ˼ң
ٺ٣͹ԹϢɣȥʹһᣡ
¥иڴ
СУ£֪𣿡
ҡͷȪ̾£Ȼ飬İһʱܲˡǣЩ飬֪ȽϺáýΪ£ֵò죡ҪʲôӦǱˣǮ⣬ʵʲô⣡ҿɲΪ£˼Ҵǣ
Ե˵ͷ󲮷İɣ֪ôˣ
Ȫ˵ͷĩ˵֮ǰ֥ҹң֥飬˵ãҲˣǲǽǵĻ¸ȶô
ԣɿЦ󲮣˵ôȢ֥㣬ȻԸ⡣ڵǡҲ֪ˣ
ȪԱһЦĩָ£Ц飬㲻һץʲôã
пЦ飬ʲô
ʵ㲢ף㽭طΪƸոձȡûжãڴҸصģʵŽ֤ǽҲǸʽȻ֥ļҪǰ¶Ҳԣǻʲôþģֱȶͺ£
ҵֵ˾֪ʱϼǡ
ֲǽ飬ඨֲ

ͻȻã뷨ĺå
ˣϼҲ˰ɣһȪֵϴδĸһԶٷϼ㣬˳飬Ҳ

иϴ󲮵˼άֵͷ绰ѰİҲ˳ѰҲӦô󲮺ȥǱĸĸģǰڻӣɻȽϺãҲֻʧˣ
󲮣᲻ԵеǸ
вֱ˵å޳ܡ֮Ļֻ֧֧ˡ
ʲô뵱Ҳӵġ

ԣܸʱᲢ
󲮵ĻȴǸдһ˼·ȻЩ뷨ȷʵǱȽåȴҲʧΪһ

Ϣһᣬ˹¥ûˣߵԺһȣһַΧԶtĴ󺣡
ŵ˹ȥӺ汧ʲôأ
лعǵ㽫󣬻ǻؽȥɣ
ҵСӺòãһۣĩ˵أȥˣ
е˵ͷţȥˣ˵飬İ裬ͷҴ绰ȥɣ
΢򴽣ƺЩš
ô
ҵǻȢңڡ
ǾȢˣ
Ϲ˵˵ģ
Ҳ˵ģ΢Ц˵飬һʽѡǲעᣬ񣬲ˣ
ǣ£֪ɣҪǰʽ֪ܲ𣿡һۣĩֵο͵͵İ죬Ұͬ㵱ɵӰ
ḧ㷢ʵֻһѡǸң޷ѾίˡȻŮһһλԸҶĻǸԲǣ
ԣˣ
ӵţtŴ󺣣
ãЦȻûעᣬǰ˻񣬷ҲǻԷ򸾵ĺϷŶػأ
Ҫ֪Ϳ𣿡ҲЦǿȥ⣬ֻҪһ񸸸ףһ£𣿡
ԣüĻòְףȱ˵ʽĸоأ
ΣֵʮȫʮأȥǾȥɣ
ԣֻ̾Ǳֱۣ΢΢¡

磬ķи˵ȻΪЩķͷͷƹܼһְˡ
ķһ֣һԣһأҸʮ꣬мҵ鶼ȽϤڿ죬ֽŸɾڷҲȪ͹ܼһƲΡ
ǰֶүǱķǱȽϿĵģǲһʱֱһСأλֶүֿɲġ
Ȼͷи̫ţǲʲôǴ֮ǰƲת̫ˡ̫Σ˼һΪǵͷͷҲ顣
̣Ҳ̫ķİܳʱŮչˡŮãϾжóˣǱûҪףΪж
һֱжŮʲô뷨һŮʵ̫СˣʮѡŮڵģʵڲƯ
ԣһֱǵĺá
һ¶ֵѹҲ˿
ķɾûĴˣסڱķֻסԱߵĸ¥ˣЩһ
ϼĸ׻ֱӸ˵˴ǵ顣ĸˣЩεھȥǣﶼû׼أ
΢ЦʵҪʲôġҲ֪ûд㶫ĸ϶òڣ׼ã
и̻еǽ£㿪ųӣϼĸŮһǰȪסĵط
ұȻûлؼңȪҲûнǻȽŮ֮⡣Ҳϼġ
Ȫĸĵֵ÷ǳ𾴣վſӭ
Ȫ뷢԰׵ģĸЩжģȻҲЩϻ̳ϿֵĸоϾȪģϰʮˡ
ʵϣҲȷʵˣȪеүС˶١
еĽ£ȪʶĸĸЩεȪһûƲӹһЦ˾ͺˣʲôﰡ׼ĸǿˣϼҲǣԼˣôȰȰ衭룬룡
ĸһ޷޷ӦõӦõģ룡
иϼӶЦ˽ȥ


288 󲮳
ȻĸһֱûиʲôɫǿеĴȪʱȴôҲ
ò˵ȪϣвСƵġټֵôĸһʱ֮䣬ȷʵ
֪׼Ůһ򡱣
׼ĸ˸Ůϼ˳ƯҲºͣǼСв֪˼ӵĸ㣬ܵõϼأ
󲮹ˣϼЩɬ
С壬С˰
Ź̴ӳĸһϸһ룬ŻعССָ˭
ȪЦλҵŮǼȽһЩʵ飬ڵأҲ⡣ǸʱڣһЩһ幫ˣɴڣҵ䣬ҲֻСеүүСѡ˵˵СеĴ󲮸ʵϣҸүүʵһ鳤ġ
ǰǸʱڵǣȷʵձ飡ĸ͵ص˵ͷֵ˵СеүүϹս
Ȫ£ȻһԸݲ衣
Ȫ̾ǰսʵҪȥξģǼĳҶܾȥ
Ȫ˵ţʧЦ£С廹˵ΪңڼұˣӦãҲǱҪ顣
ǶһϸţΪЩ£ǿɴûȪ
ЦЦȪĨ۽ǵʪ󣬼꿹սһζ˵ǣСܹŴսûĻСҲ߰ɣ
Ц˵ûҶأ
ϼΪүүҪأѵˣ
ȪͷǰܹţˣĻܲŵأүүģʵΪ̲սǡִˣԱؼˡ
Ϊүүʹһأϼʣ֪ǰŹģһ֥
Ȫ̾ǸʱϣܺһߣҲ֪һλԱʱᣬűܵų⣬ȻܺһߡʱԸһ˵Сڻذɣֻ˵ⶼ
ϼԣסе֣пһۣЦ£ʾԼû¡
үүĹȰˣүүҲˣӦǰ㿴Сڹòͦõ𣿡
ȪԣͷǰڿСҵгɣҵϼõŮѣСҵȪ֪ҲĿˣ
Ȫ̾ϢĸЩΣҹң׼ĸȲȲ裡
гһᣬƲ˵ԿϯˣȪĸǰȻ˱߳Աġ
ҶԵòˣȪ´ǣ׼ĸСкͰϼ飬Ҳˡ˻ӭ㽭֮⣬оǣȷ
ϼĸŮԣЩŹ֣Ҫ֪е飬ûô򵥰Ǽ򵥵ĻĸҲȰŮзˡ
磬СиŮ˵飬ҲӦĸûаȪ׼ңȻǲ̫޳иϼ֮飬ʵ˵ǲ̫޳ǵġ
衭ϼԣ㲻ɽ
ĸԱ㲻һ̾Ů̫Խˡ
ϼһҪСһҲӦҲУŮɣĸ̾Ȼô˵ˣҾʴһ䣬ǵ鶨ЩŮأ
ȪʧЦ˵С뿪ЩŮˣǿ϶ƭġ˵ĸ飬ҾĴ󲮣Ҳù̫ࡣܹģǰǵȶڽҪôദǵģܹܵһʱܹܵһ𣿡
ĸˣ˵ЩԣҲеңڵǣŮҪˣֹҲûʲôá
Ȼˣβ˳ˮۣȶǵ£
ĸͷϼﶼ˿
ȪˣȴȻˣǾͰǵ֣ƵգǵȶģʱһСһ˵ġܹСǳɼҵҺܿģ

Ȫɸ㶨ĸϼЩ˼顣
УҪǸҶ˻飬ǰ֥;ǣô찡
ȪĸؼҺбϼһȥǰҵ;Уϼ̲סʡ
ųӵԣ㲻ʧЦССҲ֪ʲô㣬ȻܹҵֲԴ׵Ůˣ
ϼʧЦôܲԴףֻ뵽֥;ǶôãҾ񻹻СBABY
ʲôˣ
ιιСֶŮСĿ
ءС壬Ŷ󰡣Ҫˣɽпˣ϶ҪҸʮиϽСBABYС壬ɺˣ֪
ҲϴСˣСãýɸ
ҲŶʮ÷
ôãʮ
ءСС۸ˣ
꣡Ϲ˵Ҳǿ㣬ʳ˵㣬˵ôϣҿҲͶʮ˾ɣ

ءǶǻˣȻһˣһţ

ף٣ôп⣿
סĵطڿȿˮŹٿг֣㲻Цĸﲻ𣿲Ҫ㣿ϼҲڰ˵ЦģҪ⣡
ϼֵûϵİɣҸ¥˵
ŹٿһۣУʲô
Լ˵ţߵǰԼ˸ơơ
кơƣŹٲЦǰɣƽ
ƽڣҡͷЦ㣬㲻Ǻϲ齫ôпڼ¶
齫Ҳ򰡣ŹԱЦ֮ǰڿҵ籾أ׻óר׸裬Ҫд˰ɣдףǲ̫˵㰡
׻ٰвɷ˸ۣһרʮʮ׸裬һдףܲһ붼дİɣҲѧдˣԼд׳ͺ£
ҷûʵŹʧЦ
ΪдԷˮҲҪϸģ
ϸԱʮŹЦ˵
ﻹˣ
ðɣûҴˣŹͶ⻰ҪðΪ˵ʲôأ
ôʧЦ
һ££أ
ðɣŵķϣҾһװɣ
پһ££أ
ףŵˣͨ˵ʱô˵ġõģҲóȥ˵ģ


иϼصʱֱͷЩ졣
ϸһŷ֣ĸ֪ʲôʱ򣬾Ȼܹˡ


289 Ƿ
ʲôʲô
ĸĸһͷԸĳ档
ġ
ţ򵥵˵ԭĸڱֽ濴ϼĸһڻӻģȻŮ
ĸЩԽˣ֪вŮˣ˵֮⣬ϼҲŮ֮һ
֥ûȥӻ˵ƫƫ֥ˣʲô˼ѵϼۣŮȥӭӣ
ţԴ׵Ů˼άЩģʱĸ͸һԴ׵Ůûʲôͷ൱ģŮһȣ˼ҵѾͷһʹ
һʼɣҲ룬̾ˣһ죬ʵЩ̲סˣǾܹˡУʲô˼
֣֮иϼûڣŮչ˺ϲеĵΪջˣѵĶӸˣһ߾Ȼ˵ŮȢֱƭӰ
ܹĸϼʦһģֱ֮Ӹĸһ𣬴۵Сۣˡ
Щ̫ԾĺձǣҲͻԼķ飬ǸҲ롣
֥Ҳ֪Լĸǹ鷳ˣʱȥȰȰҲȥȰʱ϶ǳ鷳
ԣҲʹڷﲻȥˡ
ȻҲڰ͵͵ע¥µķӦһʱ֮ûʱֱϨ¥˼
֪飬Ȱչ֥¥οһĸ
֥Ա΢Цİɣһʱڵͺڶһһ룬ǲŻ֣
ԣ죬Щĸо
һֱ˰Сʱ֮ãõ֥ԽԽšƻѹôãҪıǵöǿ
ĥôʱ򣬱⴫
⣡Ůһۣе
Եǣϼ֣߽ͷλ׼ĸ໥š
һʱ䣬ͶƵġ
Ȼⶨֻ˲ģֶţĳ֣ʹֱӽ˶֣ʮɹбӿȥ
СУøһͣ
СУŮ˭
ǰĸʵģһ⣬ĸʵġʻ̬Ѿ֪˴𰸣ֻΪĸѡ
пϼϼͷԸ⿴飬վǷˡ
ôƣ
ĥƾֵʱ֥ͤͤ¥ֱߵߣһֻ֣΢Цǻˣ
гͷֹɶ
˵ʲô
ǳ鴤£ôƣ
ԼֵԼ

аԸ̣ƽ绰ͦôվ͸ҶƵģһ绰ûأ
ŵʱ壬绰ֱӽλִӶʵ绰˹ȥ
ʱ֥˹ȥ绰ã˭
˻ᣬ֥绰ݸУǱߴģ
Щɻʱ䣬ڱ°ҹʱ䡣ǽ˹ӢãУλ
٣BOSSңȶ
٣ȶôʱ򻹲ϢɱңһֱӰӵڣǱߣӦ賿ɣ
Ŷ죡BOSSǲݼ̫ˣ֮ǰҪǼˣŶϵۣ̫ˣһ˷ܵصȴҵĿޣȶֵԹ£ĩЩѹƲס˷ƵģЦBOSS뵽ʲô
ȶܲãûҸһ£֪ģҽս𣡡
ŶBOSS㲻ô̫ˣȶ˵̲סЦ֪֪ǳɹˣ֮ǰԸǸǷ顯зɹˣ֮ǰоǱߴ绰ͨзˣĳɹˣھоңҲϷˡ
Ƿ飬ʵǶ˹飬ⶫֵʱмǵӦڰʮûо˽ֻƾŶʱһЩ䣬ƶϳġҾ飬ʱҲȷʵûгⶫ
ԣ֮ǰŻԸȶҪЧ߱ȶȥЩԵϷоרңȥĥ顣
úúãȶɵƯ˷ܵĻȭͷĩʵЧΣˣоô
ˣBOSSҾã𣬻ħһ𣡡ȶܴ󣬺˷ܡ
ðɣɵƯʱһһڴɱȶйЦ£סϽער⣬סЩоߣҪǰѼǼзϷ֮ǰѾһƻˣ֪ô
BOSSģ֪ô£ֵֻBOSSÿ˸ʮĽǲ̫ˣ½ʱҪûߵĻǻʧȥġ
Բɶ£ĩ˵ǵͷͷиͱ˭Ļ˭ĽԽߣԺôɡÿĿݶĽʮϷҵ𱬵ĻǾĿϸǿɲʧȥԣ𣿡
ðɣֻ˵BOSSľ˵Ӣǣ
٣ȶû˸㣬ƨıԽԽˣйЦˣҲϢɣͷһ¡Ƿ顯۵ˣЩаɣ⣬һ㽭ߵķֹ˾ϵǵġ
ҵ绰˿ЦϧЦһЦȥˣסӵѼƵģģΪ
Ϊ˶ڶλ׼ĸˡ
֥ϼһЦ
λĸ˷ֱԼŮΪǶʱѾ֮ǰôࡣ
֥ͷʵʲôôģ
ˣЦ뽫ǱһйһԼϲ飬λĸڳҲֻ÷̫ʵͷԽ͵ǱƳһϷ֮ǰģֽСǷ顯
֥ԣȻ֮ǰ˵ģԸħ顯ǸǷ顯
˷ܵĻȭͷͷǵģ
ϼԲգ۾ʣôǲ˵߹˾Ҫһħô𱬵ߣ죬׬Ǯ
оãϼǾ仰ǹȥģΪ˵ʱλ׼ĸɨ˼飬·ǹ˵Ƶģڹ۲ǵɫ
һ£ҵ߹˾ǵ߹˾
˵ʱҲ͵͵۲Լλ׼ĸϣܹΪ飬תһǵע


290 㶨ĸ
Ȼλ׼ĸּǮۿĸˣǣ뵽ħĻ𱬳̶ȣͷҲЩϲЩп
׿ĻĲᣬСһֱ˼ʣҲѹŮԸˡ
ȻųǰϷĳɷ֣Ƿ۸ħв࣬ҲӦòȥ
ĻֻѣǺױƵġ
ôһ֣λ׼ĸϵƱʧˣû֮ǰԵϬڿͶˡ
رĸϸ룬Ҳ˼ˡҪ֪͸Ǽͯ㽭ֹ˾Ĺɷݣʵһ֥ԼǮǷǳħġɵĹɷݣǴͨнײ㣬ֱһԾǧ̡
ңΪеĹϵԼңҲ㽭῿£ˡԼҴĳЩϣ˶ῴе϶һЩӡرǳ·Ĳܼࡣ
Щ飬λ׼ĸһʱ֮Щ˼ˡ
ȻַǳˣҲͬϣԼӵеһУΪĲǶʧȥ
˵ԼȣּҵõľҪٶˡ
ͷЩΣϸּҵҪԼҺ͵˼ࡣãͷӦҸᲹһ¡
裬ʱ䲻ˣؼҰɣ֥ʱ
ôˣĸǲҪȥˣϢˣҲûз䣡
Ȼֻǿһ£Ȼϣĸ뿪ˣָĸԣֱһѡ
ϼҲ裬ʱ䲻ˣȥϢɣ
ĸҡͷЦ£ˣһǻؼҰɣ֥һȥ֮󣬾ǱϢˣʡȥ
ĸãбҪһԼҹŮҪץʱˡ
Ȼ֥ſų뿪ĸһ˵֥ҲϴСˣͲԼԺ飿
裬ҲŶʮʲô
ɵŮǵڶˣ㻹ĸüͷŮǵãҪǽǸкǾǼĳӣԺҵһУô
֥ԱЦ裬ⶼʲôʱˣ˭вŮװİɣС˵ˣЩҵֻᴫбµһֵܽãȻûȨ빫˾ĹҲй̶ķֺ졭
ô˵
֥΢Цô˵ôأʵҲã㽫ĶŮǷİֻҪôܼҵĻĵûġңĶŮһЩƽӹ֮ˣǾҸ˻Щ⣬СȻСѾ˼ǣǾͲҪϹˣ
ĸԣ̾
֥Ĭһᣬĩ裬ԺҪǹɱҺġҺòײŸǴùϵһ֣֮ǰŬɾͰ׷ˣСǰûѡ񲢲ֻһοھ㻹С
ҾЩģʶСеĸЩԹСУ㣬Ȼ湴ģ
鶼ˣô֥̾˵Ѿ벻ܹ뿪뿪ʲô˵䲻ģܹӵһУġûҲһͨԱԱǣǼҲһͨͥô𣿡
ĸ̾ҾǾãίˣ
ɸˣѵͲί𣿡֥ҡͷûСУڿѾǸ˽ˡ裬֪ǸȻ˻飬ȻŮˡ
ô֪㲻ᡭ
裬뵽ȥˣҿûҹֻ·ϿŮ§§ȣȻŸѡ֥ɰԼĸһۣеĸо
˶һ
־Ͳһ
㣡ˣҪһ㣬㿴᲻ᣡ
꣡Ҳ˵ֻһ
ˣ£ҲˡŮ˲㣬ǾͱҲҪˣ
İɣ£зִģ

ôûɣ
ϼԷ§ʡ
ǿ϶ģİɣûȰ뿪ˣϼ΢Ц˵ĩĿֵĴ֣ȥɣ
ˣôס֣̽ڿǻСBABYý㣬ţȰһɣĿѵо𣿡
ޣ
иأ

аɽаɣƺҲģ
ʱ˷һ±ص˴졣
ϼеŪ³˯ȥֱűӣһѽᱧ߽˵ķ䡣
˯μĵоеϢڿ۾Ļ˸Ϊλã˯š
ϼԼڵķɴߡرԱߵвˣֻеһ΢Цʱ
ϼİͷУЦֲûһ˯ʲô
㣬֪ˣ
һȥҪûһԵҲŲţ
ɣôˣҲûѰ֥Ե
Сô棬϶ҸĻᣬǶסûжĻᣬȻֻܵඣ
㣬㣬
𣿡Ʋ죬ĩԼȻƽ̹СʵҪĻͲˡ
һ׼СBABY
٣Ҳ׼õ𣿡ЦΣŶ
ϼԲ㶣ͷʣԼڸµʱ򣬸ûҪȫʩѵԼǱʶųСBABY
Ĭ£ҡͷ£˳Ȼɣ
ųĻǳν޵ʱ䣬İСBABYڹ⣬ЩýҲעǡһҲи飬𣿡


ĸرָиϼ׵¡
ڼͨ棬֪֥֮Ѿȥо͹˾óȫƴˡ
˻һֱǸ˹쿻ȴ֪ô¡ȻЩ벻ͨȴ˵ʲô
УȻǻָšǱϲ飬Ƭпʽ˸ŷᡣ
㽭ַ籩ڣǣձʱеķͷȻ׸ˡ
ĺкοһŮ
ǵ⣬Χ
ձŮʿⲿϷʲôرԭ𣿡
ձŮʿʣΪԸ㽭Ƭӣ㲻ЩԵ𣿡
ձŮʿ㲻ã㽭Ƭһ˲𣿡
ձŮʿ


291 Ů
ִŲٶ⣬ձûӳ˵˼Ҷ˶ʮŮˣôֳӳ
ֻ㽭˵ӢЩ̫ϰߣҪȷԼûԣıǺġ
߲߲߲
һֱ߲߲ЩǰֻԼĻͲǴﴫġ
밲һ£ѵôˣǻ֪ҵĹ𣿡
ǿƣû˭ôԡҶǿƸˣ⣬ɲǺ
ʲô⣬һһʣعأ뿪ɨһۣ֪вɷõȨҲвشȨ׵ĻھͿʼɣһһ
ָ˸Ȼ޿վ޿ˣǡֱļߣеרһֱģԴ֮ǰְ֮
лл⵼޿վǷǷ֪չϾҶˡ˵ţձձŮãǶֱļ޿ʣʲôԭʹⲿԴ㽭ϲϲƬأ㲻Ƭڱ޷ӳӳɼܲ𣿡
ձУ΢΢Ц£ҵһ㽭㽭ȷʵһǳĳУķ񣬵Ҳȱٶķ飬ֱҡţô˵𣿡
ŶձŮʿȻᶮģ
ʲô֣˵ձŮʿΪⲿϷרȥѧ˾أһӳʱģ𣿡
Ҳ֪⵼Ƕ㾩磬ٵ磿

ûû뵽ձŮʿ˵ôã޿΢ЦȻԵƨΪձ˵ĺǻ̫ˡ
ձһЦ΢Цȷʵֻɢɢģ˳һеġǣҽӴŹĻʱȴЩˣȫƭˣѧ˾֮ȷʵЩԴ˺治ѣ˵ǡƺҲ˵ùȥУŶҲ⵼ҵң˵ҿʹһɫʱҺԥؾʹӦˡǶ֪ҿסң
ʼ磬ЩƤ˼ҵæΪˣȻ˼ܾοҲȷʵһ£ӵж֮ƵĳУĵӰǣӰġ
ձŮʿãԡߣʣձŮʿһ㽭ϲƬƱᵣ𣿡
ձ΢΢һЦĩ˿УЦ룬飬ҪĵǵĵǣֻݺҵĽɫ
ձŮʿãǡǵձļߣʺձŮʿΪƬӣӰںĽƬƻ𣿡
ΪʲôҪأ

ձ˼ʵָںǱߣʲôƬǲҪ飬CAAȻѻ߼۰ĺԼӹ϶Ϊǡ
ȴ֪ҲûشΪҲʶôشǲǱ㽭ƬƬ
Ȼǹϵʵ˭Ҫô˵ǵˣ
ңʵϣҲôȡ㽭ҲûкƬҲûƬһŶۣοĵǼƬӣɶûгֵƱǷƬҲһ
οո»õġĹһδˡսƱ¼ͷǳ˵ˡ
ǰ2Բ΢Ʊƣˡ2ոմµƱ¼ţսԼʮ΢ƣƵˡ2µƱ¼ɾ̾Ϣ㽭Ҫ빥ݵʱ򣬡ĹƱȴϲˡ
»ʱ򣬡Ĺͬ΢ƱƵˡսոմµļ¼ǽƱ¼Ƶһǧ߷塣
˿ֱǲ˼飡
ʵҲЩ˼飬ǲǸƬķ٣ǰˡԭʷʱգʱڵƱ¼Ӧֻа˰ٶ
Ҳ˵¼ԭʷʱշһࡣ
ϸ룬ǰ㽭Ʊ¼ͱһǧٶˣĳɳİƺҲ
οĹӦ㣬ײ㣬ײˣɲһȺˡ
Ĺĳɹģ˹֮⣬Ҫ÷ҽˡԽûĳƬȻûô𱬣˵Ҳǳɹˡһµʱ㽭㼴ͻ˫׽
һ˵ǳɹģֻǸǰһȣЩˡԽѾˣǿɲҸǰȡ
ӳ磬ȻڽҲױϳɸȣȴȻЩ磬ͷ㶼ͨɱġӳûȫɢŵʱ
ҵĿҪʹŮӣͷȫ¸ˣ죬ȫ߸Ƶġ
ǲģΪҲϷġ
ʱӳҲ̨ϡֻȷͷһʱĺձŮǵĴڸмԺԲˡ
ΪǣĿ궼ָձ
ʺձŮʿ㲻ãһ㽭ϲƬʧǺƬߵŮ֮һһƬӵƬ꣬һ㽭ƬˣƬӣ𣿡
Ȼһӣ⣬ձûС֪һǡձǡҲֻűֽļߣŸô޼ɵԼǳţϡ
룬ǲǽӳȥö㽭˵Ǽӱ㽭ƬƬ
ںձܸӣ΢Ц㽭ӰӰǵӰģ뷨һʽѡҶԣǲûʲô𣬶һ֡
ձ˵ţ˫һӲҪ˵ʲôܾͬǵۣԼʽϵĶĻɣݷҾͲ˵ˣһλõݣĵЩƬӣҶ͹Ƿ˵ۡ
ձ˵ţЦУҲͬһ΢Цƺڹ˵£ӰƬɱձҪ㽭ߵĵӰߣⲻǵƬ꣬˹еѵȵȡһƬӵͶʴСһϷĺûǷǳǵ
˵ϲӰҲݹϲӰϲӰ㽭ϲӰŲͬĵطţһǹͬġǾǣǶڸǴ֣
룬޹ģ
ձⷬĻֱֳ˶˵Щ׼ȷˣҲȥƽϡ
ƺû뵽λĺŮ񣬾Ȼȥ˼⡣һ˵ôһ
ȻûˣĻȻλ
ˣúձŮʿϢһ£ɷ˰ɣ
ֱǿƵžҲԸԸ⡣


292 ١˲
ŷǿʽĿںǲܻģ㽭ǱرġĿ֮һ
ΪϲգҲúձʶһ£л׼ʨӡʵϣ㽭ϲ飬ʨҲǱزٵġĿ֮һǰж̰ͼʡ£һֱʡˡ
Ȼ͸֪ĿҲͽѵһɿӣȻǾЩЦ
ԡʨӡĿǿúܿĵġĵҪĶ¬ߣܲһ
мôã¬лˣһ㶼
ʨӵ꾦˵һԵЦԴЦÿı֣ƣһݵúõĻرʱҾһ
ҵİɣУҲʧģ¬ŵ
Щ̨ʣ㶼𣿡Ц˵Ȼݵɫܲ㣬Ҫ̨֪ʲ죬ǺӦıġǸǣӦûᶮЩ
ɲЩ˵ҵɣϲʲô
ôϲϷ𣿡
ʵ𣿡
Ȼҿɲϲʵĺӣ
ðɣʵҲϲҾƺ˵󻰣

ðɣбˡĳԣϷȷʵ˵󻰡ȻԱ˵ߣɱϾ˵ߣ
ʵԵһ
˵ѣҲһ
˶֪˵ѵʱ˴ʲôΣ𣿡΢ЦӰ˶֪ǻԵһߣӦ˵ǻԣӦ˵ںŸ˽һ£͸£Եõʲô֣ϡеһУֻҪջǾͳɹˣ
ǣϷһϰߣǲҲϰԵ˵أ¬һģʡ
еͷȻʱ򣬾ҪһҽˣΪЩԱݵǸµʵ
ԣҲϲ


٣ʲô
һʨӣձعиĶһţЩʡ
и¬һۣЦ룡
ܺ˵˵𣿡
ܣкǺЦ
ܸܲǵõ˹ġ˵ߡɣ

ʽһ
һǺձݵҷɷ򳳼ܷ֮ȥӵ绰ݵζԼδɶһĻ
ΪձĲϤԴֻӢ
ΪսձԼ¬ϷݽֻȽϷó㡣ģݵζɸݵǸ֮ĽɫϷݣȻǱԻرˡ
ȻⲿƬӲûʲôӪֻΪϲնݵһ׻ӰձȻݵú棬Ͷ룬ְҵ
ɫʱҲйԥ˵һ㽭ӰǲǻӰ쵽ڱǱߵۡ
룬ǽˣһģΪеѣһе֪þܾҲ볢һ£ƬʲôоԶϷҲһЩ˽⣬Ϸȫַͬ
ѧ˾֮ȻϷȤпʱҲˡձȾʱģ
˵һǻڻôձһϷϷӣӻ붼ôΥ͡
ҪģϷЧȻЩԲһ߹ŵķ
ձݼû˵ģֻҪϷݣֻҪмûЦĻһס
ҪЦѡ
ͱݵǻζɳձʱǶֱ˶Ÿ첲Ц
رӳ޼ɵСԳЦ£ԵһöСͷȻȻЦ˳ƺַڵĸо
Բȥһϴּ䣡
ӳ翴ۿ;ΣգʮƻΪϡ
С
ںձݵǸɫľչ˳ֻеڳʱ򣬲Żʧ󣬱ϾǸӡ
棬ȴǺܻ֡
Ϊ˿һӳ磬һڣ̲סЦˡձҲ֪ԼʱǻЩζܹ˴֣ƺġࡱ
ϰ壬Ҳó⡮Цֱܸܵġ
һԵĻưЦ˵վʱϼˣֱǡ˲롱
׼һ¬жϷӢ̨ʱ˰ɣһᱻһСƨȥǿͶ˶ȥˣ
ưԣ죬籾ٴο
ϼ㣬һӰָС
ңҲ֪ва
Թ֪£Цʵ˵ɣҵ̨Ӱһ̨ʱõģ뵽κνǶȥҪĻ棬ֻҪУǾСʱ򣬻᲻ľͷͿԼıˡһɫĵݣӰԲͨǶȵİգҪ׼
ǮԣΪϼǸսƬأ
䣬ִ绰ˣ
װģҲڼң
õģ壬˵ڼң

ưԼûסЦ˳Ȼ¬ԲһΣ𣿡
ðɣϣҪеڶΣ
٣¬ôûòϷ
ңձŮʿ벻ҪûдưЩΣСϷȻԼЦְҵа
ڵڶεʱ򣬻ưǿסˣȻǽҲʲô
ư֪ڶԼȻǿסˣȴΪ̫ЩԾû˵ʲôֻǿһۡ
ưҲ֪Ǹأ
裬绰ˣ
һû
壬˵û
Ҿ¥£䡣
˵Ǹ̨ˣ
¬ͷ˾С֡
ֻЦЦ֣OKϢһ£¬㱳һ̨ʣʮӺʼ𣿡
û⣬ӾͿˣ
ЦЦżеʱ䣬һĻǾҪתˡϷԺǱߵĲ׼ûУ
û⣡ư΢ЦңÿԽаѫǹ
ЦǸ⣡
ƺԭУֻëʨӵĴж񣬲ǲܳˣⲿƬӻûأⲿϷݣоЩΥͣΪ򷢰Ķ̫ˡ
ϸоãʵǿ԰򷢽йġ룬һЩ֮£عͷȥⲿƬʱʲô뷨
Խ룬Խ


293 ְ׹Ǿ
죬󣬾ڷżһ졣
вûиԼż٣ȥ˾һЩ
ձɸп㽭ӰˣȻͺĵӰ˲ͬ˵㽭ӰˣûϢĸ
ϼ֪һϢһ죬㽭Ӱʵһǳݳ޵ΪһûϢһֱɱࡣһЩܴԱһܺü顣
ں룬Ǻټġ
ʵϣҪչ˺ձĶӣҪԼҲҪĻûҷżʲôġϷʱ򣬴Ҷܻ֣գʵ͸ݼûʲôˡ

ë磬ǲʦܳôˣ
ЦȥʱӰƬɱˣڡͰһݵǲС֡
ڹ˾￪˸о͸֪ʦܳѾɱ࣬Ҳ֪С֡ѾΪǸʱڱûлɱͿʽ
еͷֵʲôʱɣѫǱûЭõڣ
¸³ƵʱӦûˡ˵ţһۣ棬Уô֮ǰһϣҲûи³̳֮ǰȥҹ˾ɺֱӾܾˣ˵Ѿ뿪
Ե˵ͷ˵ӰҵǱߵƬӣȻԼȥȷʵҲû
ϷԺǱߣȻҲæ棬ȻûжǿǶʵƬӣڷԺǱӳԺ߶һ¡Ч϶ԣȻܸȡ
ңһ飬Ժ߷ҲҪǮġ
˼£ӰҵҲһɷǶʵģ˵Ҳǵӹ˾ܹ˾ʵҲ˵ùȥƹ˾Ҳԡ
ɵ˵ͷ˵Ĳ޵ķʸѾ顣뿪ʵʱ򣬹˾в˰ͱǲѡ
Ȼвûжʲôʵ˲һͱɺλŮǿˡ
ɺ붫ʵʱ򣬲ŸձҵûãʱĶѾǸְ׹Ǿĵ䷶
Ůʣù˾˶֮ġȥòûҪҪӦʱѾ뿪ˡ뿪Ҳʧȥˡ
˵뿪İŮѩʧ˾ɺʧ
ɺҪӰƬûнɺֱֱ׳ľܾһӻҡ
ʱӰҵĻ˾˿϶ƾʲôȻĸ˾Ҳûӹ˾¶ûбɣһ֧ô㣿
ֱһ绰ɺλ׹Ǿ˹
һְҵȹǰ͹̵ɺϸ߸Ĵ£С鲽˽ϰ壬ʲôԸ

ɺ˵ͷֳ˵ͷȣɳ˫΢б˫ϥ´һׯģ
ղҸ鸱£Ӱҵ˾ӰƬǶʣӦýӹûйĨǣֱԵ
ʱſȽݸɺ
ɺӹȣлĩ˿Уϰ壬Ϊʲô
΢΢Ц£̬ȲΪ⣬ϾԱˣ˵ʸսͽ˾ˣǹ˾Ԫˡ
һǶЩߣڶӹ˾ҵԽãܹ˾׬ȻԽࣻЩֵܳǹ˾ԣһѺõźŰɣ
ǣͷһȥǹ˾ĵݣ϶ԽԽ࣡ɺ˵ţۺú
˼ƾýҲȥ˾ɣ
Цûйϵٶ࣬ǶȻ׬
ѸĻЩˣ˭
Цӹ˾ӰƬߣȻҪշѵġշѵı׼ϸٷ֮ʮ
ϰ壬ǲ̫ˣ
ȻĹϵܣʦֵܣɺȴ˼ɵĵ˵˳úپЩЦ
ҪǻһЩС۵ˣɺСЬ϶ϡ
ɺȴǲΪ⣬ãֻҪסִȾ㹻ˡһΪϰ룬ϰܿ
ʩýֺΪģ
ǲԴΪӪٷ֮ʮˣԲЦĩɫ飬֪ͺãʡЩΪǸᣬICACȥȿȣǾ̫ˣ
ʵѱ˵ʱҲͬԼΪ˺۸ǱߣȻ˰ﾯСİ£ñȥȿȡǱ߶ϵ˿ɲ١
˵ҲͦġȻָŵУOڶǣICACڶǣ⻹ٿҡ
˵¼㽭ŵУǱһ
оȻϳϹϵˡ
ѾĻԼҴ綢·ʮҵʮҲܹɣûиԣֻǱǷݹ̱Ͻ֣ҲûзΪ
ʵʮҲɵа˷ǳϸ۸ĹҵᣬֱӾͽû߳·ˡ
ףϰ壡
ȥɣӰҵ˾ĵӰƻԺɹ˾ؾľҲڸ˾׬Ǯ뷨
ɺ˵ͷˣû£ȥˣ
ȥɣúŬٲĴ
ллϰ壡
ɺͤͤ뿪ЦҪȲŰȻҵӶ
ԹЦò⣡

ֱӽ˰ۣ̭˵ģ
ϰ壬׺ˣ
ʱŶ

Уû£ҡ
ֵһɣ
٣ˣ׺ļ˽Ҳڣ㲻ЦëҲڰ
Цëи磬Ҵô࣬ҽˣԺҪûֽϲⰡ
׺ǳ˳飬棬㲻ˣ
ۡ
һڿֱ絽Ͳ
λ磬ԺܱܲҺȿȵʱЦ
ԹһЦ׺ɫ٣ҹʲô£ǲ׼ʥ֡Ŀˣ
е˵ͷʥҲĸ¶ˣʱ׼ⲿϷˡ㳡ص飬ѰҵôˣԱأ
׺ԣеļصû⣬ԱǱҲѡ֮ǰǸɽҶٱȻҵ˵ǸСһˣеУ


294 ʱϹ
УҲǳ°ǿʵж˽⣬Ϊסƫƫϲ㡷֮顣
Ȼ˵˽һЩʵҲж˽⡣ֻ֪ظۣظ֮μһٱ
ıʲôʲôʱֻóȥң׺ȥѹء
׺ѹأݡʥ֡׺ѡУҲǲóҷġ
һѾҸǩڸԻͶʥϵͳѧϰ֪ʶһһǳвŵļһ趼Լдģڡͼʵżɡ֡
ң˵һŹ٣Լһλ˭Ÿл̫ӡĳƺ֮ǰʹŹ٣òʱŹٻʶ˭г°ǿ°ǿܵƬȻҲʶˡ
ǵŮɫ׼֥ͬѧݣپΣ׺ЩСС
Ҫ֪֥տеˣⲢʲôܣֻҪȥĹһ£ȫ֪λؼѻͬѧж𤡣
ԣ飬ȻҪеͬ⡣
ԣ˼£ͷû⣬ҲϣϷгʲôϷҪҲֻǽλ㡣
û⣡׺ͷ΢ЦֻһСӣ־ͷȻ֡£ֵڰɫݣǱҲӦˣʱ䲻࣬Ĺ˾ƺ׼ﱸר
°֪ͣŮʵҲһҡǮ㽭̳λ൱ߵģ㽭˶ϲĸ衣
˵ͷ΢ЦʱҪȼЩϷҪɫ˰ɣ
ţСͷǸСɫ̫ңëҵСһ̫˵㣬̫ʣҪͲˡ
ЦؼǣǶûһ
֣

˿ЦҲ̲סЦ
ĩ˵СӵĽɫúѡҲǸʥ֡һưɣ⣬ҵøһ¡ΪǱϲ飬ǵݼݣԡʥ֡ⲿϷŬ㣬ֱӴӸΪݰɣǰûеϷҲûϵ㲻ѾݹôϷ𣿶һҸë㵱ƣŲ£
׺Ȧˣĩ˽е٣ɲܶ²ܰôʱ䣬Щ飬ѾæͷתˣԼݣҪݣæ
û£ţҽëһǼһﻹеġ˵ţЦë磬ΰûʲôɣȥʥ֡鵱ô
ǳģͷ˵
еͷֵ⣬ٸһλˣ˸һҲǺȹīˮģ֮ǰڼյർ˳ֽӼҪ˹ȸϤһɣ
ϰ壬ˣ˵ţһݵ
ûкͷɣİ׷еһ˫鶯˫ʱڵϹ֡ŶӦС֣г
ңʱڵûиʩʶʩȴǹ˾ĸܣһĲѡ
֪ǽ᲻ߵһȻַֿ
ϰ壬ң˿ˣͷһ죬ȴ̫ţвŵӦеŰɣ
ˣȦ﹤ˡʵͨ㽭񣬶˶İв˵ˣ㽭ͷḻʯȻΧŮȴûн飬Ϊûе䡣
Ҷ֪֥ǹϵϰڸӰǵ˽ˣһºٻع˾
λһλǹ˾ĸݺһλǺһݡϵСе׺
ˣɣг֣ʾ£ʵô˾ôãϰ𣿡
ԣ˹ȥ£ȴļӿٶȣʶҪˡܲץסͿԼıˡ
ϰˣǹ˾շǳã΢Цڹ⣬Ҳǹ˾ֻϵա·ÿ˶һɳ徢Ƶģټаݵһ顭
׺һۣЦ˵أ
Ц𿧷Ⱥ˿ڣ£Ц鵼˵ЦˣҿɲôԩǡϣҲŸոշûҳȻǸղ̸Ҫ飬Ҵ˲Ŷԣ
з±ӣЦȻǸˣ
ϰˣ֪ϰҹʲôԸ
ģвϷȱһǣһ˵ţ۲ѡһɣ
ԣ˫΢΢£ѡǰɣ
΢Цһ²ǸҲһ˰ɣ

˲ɿУƺû뵽оȻ˿ءʵ˵вǵġ
ΪΪϰ壬Դһƣû˰ѵСƵġĻ꣬Ҳûʲô
ǲҪҽ˰ɣпһָۣź׺˵
΢Цë綼ҪϰܣҲ㽭Ȧˡ
вϷҵݵģûʱ䣬ݱ㽻ˡͬʱ绹ⲿϷǣǳأȥҲǳǼ渱ݣһ뿴㶼ʲô£Ҳһ¡
ллϰЯһŬģ
Щж֮ǰӼյ̨תʱ֪Լ϶ʱתˣĻôָյҪ
ӼյʣһٸԸ⣬һǧԸ⡣ϾֻСĻʿǴĻһǹԵĴ˾
ֻû뵽Źû£ֱӾ͵õϰӼˡ
ֳѹѹ⻹һλ2Ǹ޺֪ɣ
͵˵ͷû˵ȴеָʾ
ϣܹϺҪⲿϷҡر㡭һɫؿ֪ͣܲ׿յ̨ǱҪģǱȻ֣ȴ²͸ҵʲô뷨ҿǱԣˣҵľͲҵǵͶˣҶΣ
ϰģһȫԸ
һű֤һԵ׺ֱ
¶Цʱ׺ʱ͵ļһ΢ЦذοҲҪ̫ţ籾ǳдġֻҪž籾ģҪĶͲʲô⡣
⻰Ǹ˵ģʵҲڸԼ˵
ԣͷ΢΢˿û׺ôֹۣϾͬĵݣͬһ籾ĳͬĶ
ԣҪĺⲿϷҪעĶࡣرҪסⲿϷӦеķ񣬲ⷽ棬׺Ӧе뷨ǡ


295 Աѵ
ˣԭʱյճ߹֣Ҳֻλûڶʻˡһλͷ类ͷƭȥһλǻûгֵ̩ޱڻûлظۣҲס
ͷںڵУǺԼܵˡǼǵöʻһӰأ
ʵϣ˵ͷʺ
ֻϧͷӦ۴࣬׼ġʵѾʼˣ߸κ̣ȻûʲôӦ׬Ʊһû£ǿɾͲҵˡ
֮ǰġޡҹˡĹͷȻû˵ʲôǼڽ񣬾˿úܲˬ
Ҫ֪ͷȷʵе㱾£κܹ׬Ǯĵֲ̫ĻһŰͷһ߷ˡ
ⲿϷߵֻ֡ʺ󡷣ǲϷͷŮ٣˾ֱӱſŮȥġ
ȻҪϷеġĹһȣȫǸˡĹ㽭Ʊ¼Ҹߴһǧ
Ϸ
룬ͷͷޱΪǵĲ֮Ҷ㣬г⣬ѵҶѵ˼ҶʷŸƨҲģ
ͷ൱ö޿κΣ
ʵϣʶԸɣκ̲ûеõκ棬ǱȻҲûеõôȴҲûܵеɧš
˵һεĺκ̿ɶ˶ûš
ԣͷ˵ûͷܷꡣ
ʵϣԭʷʱڣκõóֵģҲֻкһʦֵܡϧںǱһ򾡣κôҲˡ
㽭˲ŵҪԣԶ
ڱ˵ûвԱ㽭ԱҪ֮ǿ󡣾ʮ˫һɡһ
ǸʱڣһӰ棬ֻҪеһⲿӰͲˡں룬˭˵˹Ӱ۲ݵĵӰҲ˵˾ˣκ
κξֻɭͷţһЩϲƬʣȻ󲿷ֻϷƬǻȴǲ١
йϲ磬ϲ磬ƬڵСѾʼ׼ԵˡģΪ˾Ϊδܹǻɫš
ԣͷκ̸ܣʵǼǵġ
ͷϺԵõԺߵ֧֣һͱȸʺҪǿ
ϾӰƬһӳһ¶ӳһ£κҪõԺߵ֧֣ԲߣķǳõƬӡ
ǣкƬӵĻΪβԼԺӳֻҪӳӳʱͿˣҪԺ߷ֵ⡣
ԣͷеƣԶ׼ġ
Щȥһо͹˾ٰԱѵࡣѵϸ±Ѿ죬ĩʱʽ
׺ţｲΡ⣬һЩ֪ԱΣյһЩԱ
Ψʵûгֹ
ȻҲû߻ĵԱȥΣϧǣ̨Աû취һЩϤˣҲ˼ȥǣǱ̨ѩء
пգȥѵ࿴һ
йұЦȻпգȥѵིһÿΰɣѵеЩѧԱǷǳϣأ
Цֲǲ֪Һæ
ЦҪЩŮתʱͶˣ
ԹЦУҵ׷ˣ׬ٶǮʲôã
Ĵ𰸣ҲԶˣ
ˣôûϲ㣬쵱ְˣҿҡͷЦôҪְˣԿ
ЦҲҸ˼˵谡ıؾ֮·Ƕߡ
ˣ»ͷ˵˵ţȥѵ࿴ɣǵһڣе˲ֻ࣬ʮмԼġ
˵ǰɣЦ˵ǵǱҲӦÿóӱȺͲ˵ˣ֮ǰڡѵ˵ڰֻҪһϵĽɫɢᳬ˵ĿԴɣ
ԣֻЦЦﰵԸ̣ķ֣ҪǻɢĻǾǷİˡ
ѵʱѵĳԱȺţʱ¿ʱ䣬һÿѾ
гֵʱ˶ſڿȥ
еĿڿɨһִۣʱиڳߣƺ˵ʲôͷЩͷü
ӳ֥գԼ÷෼ں͵ЦƺڿǸЦ
пǸĲʱЩ㱣⣺ôܵˣѵûȥѵࣿ
и磡
ʱһ˹ǸȺ
Уи磬и磩ӳ硢˿еʱЩȣЩϲ
г˵˵ͷߵ̨ϣ֣˵ע˹΢ЦҪҸҽһλ𣿡
ãиã
ٺã
⵼ã
ⶭã
ҡã

еƺܶ࣬ͬˣӵвͬĳƺ
Ⱥл֮󣬶еĳƺֱӴӡ⵼ˡи硱ȻеͱСܶࡣ
һÿʲôΣʵ
ԬүӵĿΣ
ԬүӣԬүĸԬԬλȻʵúܣȱˣǸӶʦ
ԬҰ֮ǰڽˡ2ĺ֮£ԱԵһƬӡŶݼס
ҲѾʽɱ࣬Ҳˡ
ⲿƬӣֻǸһŵĿܣԼȥʲôûȥᡣҪ󲻸ߣֻҪܹѺãҪƾͿˡ
⵼ˣҿÿΣ⵼ɣ
ʱſڴԬүӵӰһװͷǳǸЦģвڵӰͷǸǣϲС
үӻǽСаɣЦҿɲĿΣҾѧרүӵĿΣҲǸԱ
Ҳ˵ˣƬݵĻǸǻԬүӵһ㶼ɻ䣬ֱЦоô
һѧԱˣЦֲЦ
ŶЦ£ү룡
ԬүЦҵʱеǣÿλøɣǹæѧԱ֣㵽ڲŵһγأ
˲໥Щԡ
ǳЦү˵ûⶭÿλɣŴҶλݵĸأ
٣ɣ
ǰ⵼Ҫǫˣ


296 βڵ
ЩգȻȡһĳɾͣǣϱӵⱲӣûʦ֪Ӻ˵
ȻƽʱƬʱָˣǶָԺǿ飬һ֪˼룬дĻͼˡڣ֪ԼýЩʲô
ȻҪ˵ԼᣬǹƱҲţ
һεɫҲ޿κΡ
ԬүǺϾ˸λһЦеɫŵӿЦƵģȻû뷨
Ͻ̨˫ַŽ̨ߣ΢΢ǰ㣬ĿʮѧԱɨоϤôЩ˶Ǳݹ֮İɣܹгֵģ˳ӳ硢֥պ÷෼ԼȺ֮⣬һ⡣
ǡϺ̲ݶǸһӡģˡϺ̲ĶоǡϺǰϺмǵãһߵԱû뵽һξȻܵˡ
ҿӣƺ׷۹⵹ǲеǲģһȻǸУȣսȫΣֻǵɨһۣЩˡ
Ҳ˵˳֮ЩôžˡΪ֪֥еŮѣ£˾¶֪ġмȻ֥ôйϵңóҲֻԸⱻŮˡ
ºǸݣԱֻҵļְǱЦʵЦˡ
¼򣬲Ϊ⣬΢Ц˵ҸϿΣȷʵеǿˡǵˮƽҲ˶٣ۻĻ˵ǻҪǿһЩ
еֻⷬǫ飬ͣ϶¶ЦݣǸҷ˲١
ԱĽǶȣҲ֪˵ЩʲôԣֻܴһݵĽǶȥһԱԱıʽ֣һǱʽıݣһǴʽıݣһ֣ǱɫݡʽıݣԽɣɡʽҲԽСɡЩǶӦ˽⡣
˵ЩȻ֪Ϊ֮ǰʦн̹鱾Ҳ֪ⷽʶ˵øΪϸ
ǻǺšϾվǽεĻɲ࣬ǸݣǸ࣬ʱǱúܣַӼʮǿɲЦ
ɨˣ΢ЦЩɣ룬ǶӦһһԹȥȻȥѰʺԼķܹҵԼıݷôǽ°빦
˵˺ڵصλӰۣλߴԵˣһǸƸ壬һλǳµʦ
Ϸʱ򣬴żǿҵĸ˷񣬲ʲôɫҶãǸ壬ֻԸЩͬѡ
µϷ֮Ƶǿˣݵʲôʲô˼ʱ˭׾ͼסɫ
ͣ˵ĸãֻҪʺԼģǾõġ
ү磬ˣҲֲͬ͵Ĵ
үʲôүôݣӲ˵ǿҷ񡣵Ƿ粻ͬʲôʲô
ҲΪνһȽԭ֮һ
һƬʱҶԱȥ˼ҲɡΪ׼˼άķʽʵڲУҲŻȥģ¡ʵǱΪƤëļֱݷʽֱȽӲĵطЩزࡣҪǹ㹻ĻֱַʽҲ˵õ
˵ţЦĿǰõıݷʽֽΪǳķʽΪݵһǻʵû취Լһǻݡ
Ǿ䣬˲Ц
һЩ˶ԣãȴǽϷϷҲ˵Ϸ̫ʱ򣬾ͱȽ鷳ˣ
˵Źپֹ飬ʱ֢
⣬Ա˹ܣƺҲֹ顣
ҲΪεһδ˵ϷϷϨǻԭ
һÿκܿȥóĺʵкƣʵ˵øģƬ£ΪóһЩ
緹ʱ䵽кЩѧԱȥʳһ͡
˵ʵʳûʳ൱ġĳʦɶһЩ϶ԣȫЩƵķ˲
Ҽ۸൱ˣǶʵˣǳԲġ
ȺһᣬϰϰߣȺЩεػص˾ͷв˻˵ʲô⣬棬ͺ鷳ˣ󲿷˶˵
кǺЦϰ߾ͺˣ
ʵ˳ùｻȻӲԹ涨ģȴǾ˵ͨԱʱ򣬶ϲùʺ򡣾ö֮ЩԱǣȻȻľͻѧЩ
һЩԱл㱨ʱ򣬶ùǾΪǴڵǱ߹ģԹиɣ
ŷϣù˵ġ
ңʵƬӣ󲿷õҲǹ£ֻǶһЩͨеӰ죬ЩѧУ˵ӰʵǷǳΪѧУҲн̹ġ
лصԼİ칫ʱӳŮѾˡ
ǲϢһ𣿡
о͹˾иЩԱ׼ᣬҲʳ޷ѣѧϰڼ䣬ȫ⡣ȻӳǲҪ˾ǸǰᣬߵʱܹиطϢ
һ첻ϢҲûйϵѽ֥΢ЦеֱֻۣС׸и첲ϲ䰡ġ
ӳľǹ֥һˣ˵ҲûãֻСȻأӳѾ˵ˡ
пӳЦǲ֪żҲϿΡһп֥պ÷෼΢Цʣ÷÷ûôпչ
֥ڻѧΪ٣Ҳйȥѧϰһ±֪ʶǸСɣ
÷෼Ϊͽճר񲢲ᣬҲûѧϰ뷨æ
÷෼ͷ֥գ֥Цҽ÷÷ģпա㶼ˣҾаˡ
÷෼㷢Ц۰ɣ
÷෼ЦҡҡͷҲۣȻۣܸˣܳʵң飬ǽæ
΢Цˣæ󣬵ȿѧǾͿһˡƽʱʱĻҪȥѧϰֵģԱѵߣԲٹҲü
Ȼ÷÷ԲΪʲôҪ֥С졣
СϹ£Цᳪר𣿸÷÷ȣ̫ˣ͵ôѵ㣡
Ҫи磬Ҳ͵ˡ
žžžžž
βڵ


297 Ҫѧﳤܶ
͸Ůѣ
ǵģָŤ¡˫ǻŵһŮԱҲλ֮ȡ
ꡭȿǰŪ˵ģֱЦˣȻ֮ǰͼ״̬УϷʱ̲סЦˣǸǸһΣ
͸Ůѣ
ǵģ
Ҫʲôɫ
ɫ
ʲô룿
ĳ룡
ŮԱ£Եȣ
Ȼȵݼ˲ҹάͷûٳʲô⡣ܿ죬ϼСˡ
ϼȻûе⣬żǿʹ¸ݵְ𡣺ڻưûʲôϼе̶ܳư֪ŮˣܿҲϰ֮һ
Ůˣܹƨ
ȣֵ̬һ㣬ֵøӲмһЩڼҵʱ򣬸óOK
ϼģġ̡ȣе㵼ݵơ
OKλע⣬һΡ
Уǣȳ˿ʼʱ򣬱һЩ֮Ҫĵطȴ˲ֱӡ
ףΪκ˻˵ݼˡ

пԼϼ˼ٽˣҲЩǶ˶ˡ
޴ŮˣѵĴ޿ɾҩˣ
бʽ̼һģɽŮ˾Ȼˡк꣬ǰҲûô
ϴּ䷽ڳ˶вɷ˸ۣ͵ɨһȦˣȵʲôϽץʱϢһ£Ҫ겻ɽ˭Ϣ

ףײǹˣƬ֮ǰǸǻǻˣЦöˣƬƬʱֶΪˡ
ϼ£֣Ϣһ£룡ԸԱȥȵġ
ߵطŸղľͷеüͷûɳٹϼ˹ȥļ򣬵ȥһ£
ϼܵϴּȥȣֽᣬϵױˡأû£ֻͻȻ֣Լĺñ
٣ɲ㣬Ӧóսϼ΢ЦŸ˵ûж⣬Ƭʱһֱ֪ģֻҪ㽫Ϸꡭ
ףӵϵֽЩƵ֮ǰ͸˵ҲʺϵһԱҲţڡ
ΪʲôҪ˵û˭ԱţϼȰ֪һϷʱNG˶ٴֻҪԼһԱȻıɫӳͿˣ
ϼȰ˵ʰ飬ǣСڵϾŵ㣬˲չ
ֻҪһĹ˴ʱ䡣
ѡĶ󣬹ѡ
˵ĵϲƬڱ鲻ҪҪ̫ߣϷֻҪһ˵ıڱĻǾ̫ͻأˡ
صϼǸأԲ𣡡
ϼֵ٣ΪʲôҪǸ
˷˴ҵʱ䣡ȿ˵
Ϸ㲻Ҫ𣡡ϼȰ
ôˣֵ
ϼ¼򣬽Ƭ˵һ飬ҲվߣⲻĴǰûݹϷҲûѧκйرݵĶô㣡
лɵ·ֵСɽŵ㣬ûʲô°ɣ˭ˣ
ҽи󲮸ڼǵ˭ϼ֥ŮȪĸǽˡԣȻš
Уô۸ȣ˼ҵһϷݲģúʧ𣿡
УֱӵȣȺίһԵϼô˼ң״˵ġ
ǣֱˣ
ƵƬʱͨİǵһϷˣҶ˵ôˣ϶ܹ
Ůԣƺô
УǲĲʺϵһԱ
ǳŵ⣬һ߰ŪŲߣһ̾ÿˣó벻óĵطͱ˵ɣдϷҶԣʲô£˵ǳ裬Ϊ츳ޣҾͲС
˵ţһۣЩ飬츳ޣŬˣһнģܿŬùҵߣȥ̳չĻʲôдЩ趼ܻ𣬿ҳƬרǴֵĻûжԸ⻨ǮԣҪѧﳤ̣ܶ
ô֪ʺϷֵ˵ǰһʼͲ֧ϷҺܺ棬ôģ
ָָԼ˫ۣüͷɱСһרҵݵ˫۾ðɣҲˣҰʵܼ򵥰Ů˴Ҫɫݣɫ̫ΪˡУǻƭˣϷƭ˰ƭԼԼƭˣϷݲȥˡ
˼˵ƭԼЩ
ʵϣۣⷬȷʵЩ棬Ȼϸһĥô¡
٣ǣ˵Ӣİɣߣ˵һ㣿
С˾䣬ֱиۡԼͦίģܵеɫģȴȥѧҪǸ˺ѣҪڵѧ˲֪ʶˣһ̫ɶˣ
ôʱѬգԺｻѾôİˡһЩ򵥵ĽѾѲȻĺ﷢䲻׼˵ﳣеĹŹֿҲͬӵС
Ȼ˵һĻֻץϹˡ
һۣһƵǰҵ˼ǣԱߵ·츳裬ǲӦ÷չķ㲻ͬϲ裬ϲǾͷӳǿΪһ̳Ҳ˵Ŷ
ңĿ𣿡òĺﷴ˾䡣
ж豭˿ڣЦ˼˵ѧԣ㿴Ҳѧ˲˵ʵ㲢Ĵ޿ɾҩֻûöǻ۶ѡԣϷ棬ֵ͵ЩԣֻܳһЩԷӳıɫĽɫ룬Ѿˣ㹻һϷ񫣬𣿡
ɫ
ЦɫʵѣֻҪϷͿˡȻЩǿѣԼΣӦеģ



298 

ǱϲƬϼҧУ˿һЦӯӯ飬ô౧£
о֤ҿû뷨ⲻΪŤЩ̫ұ֤һһԣ
㱣֤Ŷ죬ɶļһѾǵˣ˲ɽҶѾĻ׸ˣ㻹
죡һӡ
һĵӣӵΪģ
ĹԱЩԻһЦֲ˼ֱЦԣϼλδϰϰˡ
λע⣬һΣ
ϼϵԽԽǿˣôʱѾҵ˵ݵĸоȻȻǲкͻưһ԰İţֻҪָһ£˳۲һǵıͺá
ЧãֿĻлĬĬôһΣȻٿټ
һĻȽϴμ飬϶֮ԺǸ͵һĻ
ԣô˵棬и§§˺üζûйأʵڽϼЩ̫ˬ
ΪⳡϷݵײ٣ԳȽϴ󣬰ôסһNG鶼ȷʵЩ˷ѡ
һοʼи§һȻתȥ
ʵ˲ûǵһ飬ֻӶѡ
дʱȴеԴʵȥ˵ĴһӴоסˡ
ܿ죬ԱſˣǾ˰ɣֲûӹǡ
ں׵ʱ򣬾ͱﻹ˺üأ
ϼڵ彩ֱ£Ȼָֻ̧ͷڵķ򣬱֪ˡ
ȻͷЩƣЩˬȴûгԴϡһỹҪһΣֵһΡ
ˣҲ͵͵۲ϼ飬ȴûгԴϵʱͷĽλϰֵԼŮѵŮ˵Ļᣬɲ˭ܹеġңǸҲǶƯĴ
ʵǸӺǣϼ֥סмôôأ֮£֥֪
иȼǵʱ򣬳ˣֻſսĹӵʿű
ưͳˣʱưݵδɸϽܽΧŹٴŮѵӳӭ˳ʱϼòƵĺһ
ԣ˿ϼ
ϼ۳ƵЦݰ
д棬֮ǰľͷе֮ǰľͷOKˣžͷӰ³㡣
⻰ϼ˿ϵ¶Цݣţעһ¾Ϳˣ
ϼ¶ЦݣͷҲ˿֮ǰȷʵЩϼᵱ˵з쭡
ȻϷʱŮԱϷҲԸ⣬һֱNGԭҲΪ룬
ֻǽЩˣȥˡǰûн͵飬ǾͲö֪ˡ
£Ҳֻи֪һЩۼĹԱǸопЩŵ˲䡣
Ҳһ˲ѣ·һ˶ڰֹǵĴϰ壬ǸǲǻˡһֻԸ֮Ľ˿èѵûа룿
λע⣬һΣ֮ǰŵʱֻҪÿ˶ԼһݣͲѶȡ
˵ţߵԭĵطʼλ
ϼһꡱ֮С
֡桱ȶҪϵõһĺüҲ㲻ý˾ֲͷһЩ֮⣬岢ûʲô⣬ǺձС¬ʱҲһסھֲ⣬һЩͷͺˡ
һؼҵ·ϣһĬձ¬ҲڳһߵŮĻ¼Ϣ䡣
ڼǰоڹⶩ˼ֱǰŴӺͻԣ棬ȫû⡣
ȴԼĳӣ߽һЦʱһһʵģֱۣĩ˾䣬Сĵüף
ȿȿȣϰ壬ʵͦģģ
ҵ˶ˣϼ

߽ãԼһСײǹȥˡȻײȥˣǲ˵䣬ǸԿ
ŲܳԴԭ򣬸߽˵ҲܹС㣬˭Ҳܲ˰
ô˽ŮˣƲ
٣ⲻҪ˽Ҳ֪ҼҾҲҪڽϿһŮˣ
Ʋ죬ĩת˻⣬ˣӣʲôʱ飿˼췹ˡ
˵ͣסˣԼûʸ˵ˣΪѵ췹ֱˡ
ȿȣϰ壬ǵ飬ڸС㣬Ҳͦ࣬ҲŸղμӹûãҲһԼķӰɣ߽΢Цǰ鲻룬ڸϰ죬ӵ飬͸һˡ
úøһɣЦͷӳӶеġ
߽ҲǺǸɵЦֱйʮ飬תΪ棬ֵǱ߶ǲ٣ǣ·̲Ǳߡ
·̲ϣ
ţǵǴúǮϣȻһĴ˾볯·˾仰˵Գ·ǮϴǵĺǮһ۵·֪ôҲ׶ǡ
кеĲ̣ΪҲôɵġ
ԣֻҪЩϸĻֻֻۣۣȥˡȥ·޹ߡ
Щû𣿡
ŵģûмλСгʲôЩֵҲʱעš
Ե˵ͷʵĵģߵˡԣŻôСĽ

дһŮ˻صǳˮʱֵڴ˵ǻʱһЦ
Щ֣ǵſڵǶԷʱҲ鴤ЩεؿԵǼŮˡ
ϼǶԷʱ˫£ЦЦؿУһſϷģ
ףпѽӳɻ˵˾䡣
ӲͷƤǰεЦĸôȸҴ绰ҲǰȥǰҲ˵һ
Ц˵û£ȻǻͷЩŮʱЦֱˡ


299 ̯
ȻеĻģ׼֮ǰҲ˸дŵǸ֥֥ǵ̬ȺƣȻЩԽܡ֥⣬ǵʲôϵ߻û˳Ǳ߾ȻܳôŮˡ
Уһźӵӣʲô
ϴĸʱ򣬲ûסãЩСŮǲûҲðɣɶ˳һȴ㲻ʮ塣һΣֱײǹȥˣ
СУǣĸЩţʵ
֣裬СеѣûнԽܵλԺĴǰձŮʿĶС¬Ǳǹ㽭εģȴСеһӰλԺŮȣЩ죩ҲͬСеĵӰλǳӳ磬Сй˾ǣҲСѣͬʱҲⲿӰ
ãĸã
ϼӳɵϹʺãûʲôӳϾĵڼĵλɲһ
ɺţλӸǴ˸кȻˡ
ȥԼİɣгϼ˵ߵߣ£ĩЩԹȻҪǲĸߣôҲ˵һǽҺʧ£ÿɲŶ
˸ֵ²ְԼҪġ
Ҳͷңȥǣ㲻飬ý϶֪ʱ򣬻ô
ĸ΢ЦʲôģֻҪǽ˻飬Ǽϲˣ˼֪أ
˸Ҳɵ˵ͷ
Ц裬Ҫô룬ǿɾʹˡȻڹⲻôⶫǣ˿ǲ١ŮԿ䣬Ҫ֪Ҫ飬ҪӣЩ˿Ƿ˲ɣ
˸ŮһСǣҲգСֲ㣬ڼӣ𣿷Ҫȥͷ¶
֣ϲҵСҲǲԼҵġ£СҲ֧ҵġ
ĸ¾Ҫĵ˸ܲһߴСһ߻Ҫҵɣͷôչ˵Сʱȱʧĸʱ򣬷Թ㲻ɣ
ԣеĺͱͱʾԵ֡пһۣ£˵֥ӴӳĸСС㣬ˡʲô飬극֮İɣ
ԣ˿ǰȥ÷
ϣ˸ĸһӶŮˣЩؿǵ׼Ů߻ôŮӣܰѳֵס
ңһôнӣҲǳġټǸֱӰԼŮ˵֥Ȼ֥ûбֳΪŮ˵ǿƣӣпдǵģһжʾطĲͬλ
⣬ϼŮҪõѣ֮ǰҲͬţǵĹϵҲһ㡣
һϸϵǳģ֥ϼǵŮŮˡ
ϣ˳ԷԼк֥żϲҪĻ֮⣬ƺûˡ
нǲҪ˵ùȥ֥ôЩᡣֻΪܿܺƣǲ÷ˡ
Ƿ󣬵˸̲סне˺ԺӾر˵СУʵǸС㣬ô£
ôֱӵ⣬ЩΡ˵֥ûйϵԼ˸ҲŰɣ
ֵôˣѵҪ˵ɣ
в֥ôǳòȳϣǱĿġȴ˵Ϊôûд
ȻдҲĴ
ңı֣ûʲô˵ģΪŮѣѾܹݵŮˣܿʲô
ߵԱߵİһûж̣˸ʾ£ܾ˸ϣҲƭǡҲӦÿóҰǣҲңҲܱ˴˽ܶԷĴڡ
ǽǹǸǿģ˸УŭԵŮ𣿡
˿̣ҹĻٵĺƽ棬ҡͷȷʵǶԲ㣡Ȼô˵ܺ޳ܡһҪ˵øΣһḺȻʱ޷Ǹе֣һ油ǣֻҪԸܣҾͲ뿪
˵ţ̧ͷ˸֪۰ǵŮܵκ˺ǲҲͬ
Ѿ˺ˣ˸֮Աǵ
е˵ͷĩ˵Щ˵ܻҺ޳ܣһҪ˵ʵԸһ֮ǰѾ֪СҵĹϵˣҲ˵֪ҸСѾһǰ£Ըһġ
˸⻰ҧеһȭ
Ϣŭ̾ô˵ûƲ˼ʵϣҰôƲֻò֪Ҳûƭǵĸ飬ҶǣĵġĻҲסһҲʱ绰ǹʵϣһʼ֪ͬ
ТŮ˸ֹ
Ϲһ߶һϾ²һС£ΪĸĸȨ֪Ҳڶϵļ֤£ҸĻȶӦȥƸģӲ㣬ֻúǶϹˡ
˸ֵؿУĩ˵ǵ¶ôСأ㲻˵Բ𣿡

ЩԣܸܲҲǵĸĸ¶ɣ˵ǲ޳ܵûеˣ
гĬ˸ֵ˵㻹λ󲮣Լ󲮳棿
ȻԼɴ󲮳ɣ΢΢ЦЦҴͦϲģ㻳УֱķҪעҳ
ǵ飬û˵ˡֻϣƴ
˸ԴˣʵҲ޿κΣѾУܲǿƽȥѺõɣ˵Ը⣬ҲÿǰСһԸԸⰡϾǺӵĸס
ңλӵĸף˵㽭ڱҲͨҵӹϵǳ
εǣǵŮ֪СŮ˵£Ըӵģǻ˵ʲô
һû취ǿƵǣǵӣҵġûлһǮ׵ð
ңΪǼҳкǼ˾ӣζǷЩԸ
Ȼ˵ģ


300 
գΪ˼Ҷǰ㽭иһ٣ڼϡͬʱȪҲһ̸и¡
Ϊ¸¾Ҫǰޣԣ£ֻܿңս¶ҲǱ̥߰
λ׼ң֮ǰСкͰȥ㣬ʮӾͷǳȢ˼ޣ½ˡ
˸ĸһۣɵ˵ͷ˵ҹ˯£Ů£ֻŮˡ
ǵеĻ»һϣǣѾϲˣڻûԻٵ¡
룬ȻҲϣŮеܹն¡
˸˵ͷȻֻвһʱ䣬֪ͨһЩݹӦûüġ
Ա裬»ǲҪ֪ͨˣֲʲô¡ңҪ֪ͨݣʱҲˡСеҵڣҲʲô⡣һ꺢ӻأ
˸ĸû˵Ȫ㿪ʼ˵ˣǴ˵㣬СڵҲǣڼӾͺҪȥͷ¶أҡ
Ҫ˵һףиϽסЦ󲮣ͱˣڵ˸һ뷨ɲһҾ㻹ᣬҪûԼҵûʲô׷ˣⲻǶĲƽҲʧû˾㣬ʱĸ̳ȻʧɫսΪһʱӡǵĳǣ
˵ţŵǸʮɫֻ̨Ǹ̨ϣܹâɣҲֻľ㡣ֵĵطһֻһլĽ˿ȸ
еĻֱԣõ鶯ѡ
ҪǻڣҪ̲ס˽лˡ
֪Ϊε֪кܻģȻҪһ𣬲Ըˡţò˵ȷʵһֱ°ؼǣ˵ĲƵġ
Ȼڸ̳ȷʵǷչúܺãҪ˵һʱӡǣţɾʹеˣĸĸˣ졣
Ȼǲ֪ǵŮʲôĳɾ֪͡ĻǾͲˡ
иĻڶ
ڴ֮ǰҲк֥£ºԼ£Լλӵļ֤֮£
ӣйѡģڴȪĸѡ֮¾ġв˵ʲôֻš
룬֥Ѿϼ٣飬ȷʵҲҪˡ
к֥Ķ飬ҺԼңŹ֮⣬ҲûˡȻĸЩ̫⣬ɣ䲻еݺ͵λϾڿֽĴˡ
Ů֥Ȱ˵֮£ڻѹǹʱ֮ġ
Ļ϶ôƽ
ΪˣҲǰĨ˰麹иӵĸ벻ѹɽ󶼲С
˵Ķ磬ϼ͵ԼЩСŮǶû롣ǲ뿴Ǹ棬ҲзģĽʺ޵£һЩ
Ǵһºġ룬Ƿ㡣Ȼһ򶼱ȽϽһһʦֵܿ϶ҲҪ롣һʦֵܣǹ˾Щ߹ܲ룬˵ùȥ
һ֪˶ˣý֪ܲ
Ҫýֵ÷зλĸﻹס
ԣ˭û룬ֻڳ
ҹڴϣзûжֶ֥ˣֻӵš֥ͷЩ֣ϾѾ˻飬ҲˣȻ̵סƽʱ
ȻʱʲôֹͷЩźܾȱ˵ʲô
вֶţַˡ
ԼûоʲôԣԼӦøһĳΣʵĽ˽˲ι¡Ͼôˣһʱ䡣
ڼƻţʱ䣬ȥܽ飬Ȼע飬ʽʲôģȫԡ
ԣһҹôϢĹȥˡ
ڶʱϼЩɵؿ˿֥˵ǵġҹôô֥컹
һ磬ϼķʲôµĻô֥Ǿġ
ϼʲôô
һϼ֥ɻ
ϼعҡҡͷĩֱ۵ЦôûЩٶ˵𣿡
֥ԣΣĩ˵һۣҪˣһ˵ô۵飬ϽȥϴֳԷ
ԹͣҸϰϰ࣬ѧѧڼϢڼϢ˶Լ顣·и֥֮Ķ飬ǲһͬŮȥƬ
ֱ󣬵˼һ˴ӱϹȻˣȻڷٰһиĶʽ
һΣ֮⣬ǻһ˲μӣǾǵľ˹쿻
˴ӵһֱңǰģ˲¡Ĳ룬Ҳǵġ
Ȼֻ˲룬濴֣ɵ˼ֵܵûʲô˵ġ˸ǰ㣬ȻҲԼü޸һӣﲻ̫ҪǷҵҲͬǾòᡣԣԼ֮ʱҲΨֻ۱ֻۣȨ֪ˡ
˵Ķ飬͸к֥Ķһ磬ûеõκϢδ㲨Щ˿ҲֻǾҺ͵˼֮۲ͣû뵽ڶ顣
ĩǱϲйںձȵϷݣȫɱࡣ
󣬾ż죬дŴ󲮺ϼԼŹ٣ȥһ˱һϢĺּҾٰ˴ζ硣
ΪƸн˳һɹɷ͸˼ңһͳ˾һɹɷ͸ּңֲν󷽡
Ͼⲻͽ𼦣һֻ½𵰵ļ
Լҷ棬бһ˼һµģ֥ܾˣòõֶŮƫġ
һŶλ飬Լе޳ܣ˵ŹˡǿŮ˶һ߸˵ӣŹٶеֻáͶءˡ
ãҪǻ϶治תһӦˣҪټһƾûˡ
رָԼǿ̽Ůǿˡ
ȪȫһЦúϲ£ģȫûоʲôãеԽԽƵġ
˵ʥģôʵѾʥȻΪеŮǣȴò
٣һǾͿ˳һˡ
Ȼ֡һ𡱣ʵЩ⡣


301 ܽ
ڱ죬мص顣
죬԰дžԱӰƬͷĵһ档ӳݵǸɫ⵽ɫĵϷŹݵμİ£ȴŮĸ龵ͷ
ȫ齻ϼȣԼϣīеغſȡûڣNGˣֳһƬЦ
ϼ˿ڣ֡
˹ȥʵôˣ
ôļһ⻭ʵǡɣϼһؿС
֮ǰľͷ£Ǹɫһƿ·¶ĺڿʱֳȫЦˡ
ɫ񣬲ԭеǸˡ֮ǰ㡰1ʱ򣬾˸٪ԱݣһȻ
ƣʮ꣬һңϳɣЦʱȴǼΪҲΪЦݣвžġϾ٪֢˿ɲֹһ
û뵽һһ֣ͰƬ˸Цſˡ
ԴҵЦݣЩЦЦȴΪ⡣ˣߵϣԵĶĿ⡣ꡰ1֮󣬺оù˾ǩԼƬԼҲ١
ɴҿʱȻгϰˡ
٣ǰЦ˲٣ҲǳɹˣЩȲϵˣ˼Ц
ԣǴĵмģпʱҲûӻŪ񿴹úá
Ҫ֪пֽĴ࣬λ֪߳ٱȻʿ̹
пļһʱҲЦˣЦ֮ȴǶ˴ĴָƣɵòҪľζ
ͣ͵ͷ⣬ңӦõģ
΢ЦſһֲۣŬλע⣬һһ׼˾뱨һ£

ھ죬ϼ뿪˾飬׼ǰˡ
һΣˣΪҲҪǰѾ˽ĸµУСȻ΢ģϼ㣬лǲĵظ˹ȥǰٺá
һȥģд󲮰ŵλķе
Ϊ˷չˣнǰŽϼӴΪˣѧԺϻ˲ѣ˳ţҲ˽ȥȶϵϼǱݺ͵ݣһޣһѡޡ
ǰдǰ˹ά˹һӰȻ˽һܺ˽˻顣
һ֣ҪиϷĵǶӰƬ񸸻Ϊأ
һһ˸ŮϷ˿ȫΥ˵ǰĻ
룬˵˼Ǯ֣Ϲأ
ԣλǳףʵȻɻ󣬵ˡиݷѵʱȴܾˡ
Ҳûоᣬ񸸵ף£ڵϼָϡȻָͷ϶Ҫġ
ĻҪǿеĻ䣬²϶ɣʱֻҪһ£ͲѵóҪĴ𰸡
ȻûעᣬǽʽҲˡԸԳĳΪеӣȻϵЩ⣬Ƕˡ
Σˡ
˹ά˹죬бǻˡ
סϿ󸽽һ׼޵ʱо˸ҺˣͬʱҲ˱ķܼң˽ҽȵȡʦרŵʦŶӡ
ʦŶӲߵһзɣԼƸϵ飬ι˾ķ񲿡
⻹һŶӣŶӺʦŶӺǸӢάȺעĹ˾
ȻΪӢάȺעṫ˾ʵϣŶڵһֱڼߡιһȻ´ڼݣעĵطȴǼݣΪݵ˰Щ̬
ŶʵֻǸСŶӶѡ
ΪֻаЩùǮǮ˵СĿɸֶ׬ǮȣɾͲԶˡ
ΪЩ˾ʲһڶԪѡͶ뵽·Ǳ߽һڵĸ۱ңҲֻڶ۱ˡ
ڶ۱ң˶ԣһʾ޿ɶЩͶʹ˾ԣָ©һ㵰мѡ
ǵԭڣȻ˹ȫ˵ĻҲЩǡ
ǰ֮ǰιע¹˾
翪ĵġһѪӳ٣ԭʱǰ㣬δɱ࣬һΪʷ̩ˣУϡ˵ⲿƬӣĵò˳ͶҲ֮ǰİ˰ӵһǧһ
Уʷ̩Ƭ꣬ռһˡ
С͡Ǻ˳ĺڶѾˣӳ
СҲɱ࣬ڣ˾Ѿ׼ʥڵʱӳ
ơһѪҪʥǰӳˡ
˵ȻС˳Ǻʱ㽭ǱһȣȻвҹά
Ҫ֪Ӿ籾ĸǿʼڣѾȥˡ
Ǻԣ
һģιͶʣ¬˹磬˹Ƥݵġᱦ㵱С
ⲿϷͶʿɲСرǾսĺը֮ݹɭƬ걬ǣʹͶ˲١
Ȼǰ͹ɭǩ¼˺ԼûôɣϾԼ˾µˣôɣٻͷС񣬽˾˵ʱ˵鷳ˡ
Լ⣬˺ķڷ
˽һ֮ȥCAAά˰졣
֮ǰӴ˶ֵܵ飬˶ֵУصģʵ˶ܿѷλȻҡǮ
ܹҡǮԼҺԺǽ֪ܿϧȻе²ûֹ˾
˵ڱ²ûֹ˾˼ҲԸCAAʵǷǳġңױǱҲˡ
Ȼһ꣬˶ܿѷѾܳˣڼǰѾѲݳ
϶ԣȱϾŮλѾ˵һλСˡCAAҪˣûôס
ϰ壬ȻҲеǱǱˣһλˣάĲΪҲףΪ˿
ʱڣ˰˻μƲˣ˳ӰˡֻһС飬ܵº˽ʾ
˶ܿѷȻܻ𣬵ں˵Сڵ˾Ĥݡ
ţܿ죬λ˾ܵõ˵ϿɣرǰʮŻ𱬵רְϣ˿Ժʱ
ԣʱ䣬ʵҲֻʱѡҪȫĻĴۣɾ͸ˡ


302 
٣ˣʲôʱҲѧòȡˣ
ЦɱƲˡ˵һ죬ǹҵͳҲһλˣ𣿡
ŶУɱЦ鷳ģ
٣ӣΪ˺ڵһ죡
άʼЦùĵ£ƣ
һۣɫðɣ˵£Ҫɫһֹ˾ҪһķкⷢáȻȥ˵λ˸ֱ֣ҵĹ˾Ϊֹ
κδۣձŮʿάĻ˾䡣
Ȼ㻹Ը˵Ըҿд׸裬Ӣĸ裬ʺ񣬾Ͼĸ衣
ŶĴ󻰣Ҳֻϰ˵ڣ
ԼʵҺţֻô˵νʼ磬ĩЦһ죬ҽһУΪǶԵġ
άĲÿɷʼ򣬲˵ˣ˵ձάľãε⣬϶ж׬
ãǵϰ壬ܱǸŮ˸סˡֱѵǵϰ壬ĸ᣿
в֪άĵ뷨ƵѪ
ϣв˸ɶӣûдϼ͵
˶ٰ˽ɶӣӭһаɣ
ʵϣйʱҪٰˣɽоȻʧϰȥĳˡ
٣ϰ壬ɯͲôûʡ÷Үһ΢ЦؿȻſڵʱɳüͷϰͷʹһʼǾܾġ
˵Ҹûйϵ𣿡з˸ۡȻ÷ҮżʱſڵĹӭȥ𣿡
У㿴ܲձ΢ЦŸӵ£ձڸ˸ǣЦǲʲôϲ£
гգۣЦȻȥýˣ
ɯͲһ𣿡ձС죬˫Բõп϶Ĵ𰸺ʧЦһˣ
ȻȰ˵Ŷϵۣǲģϵڴ˺Ů˵ʱ򣬿ûиǣһܹӵŮˡ
ôô㶨أ
Һ˵ֻϷˣ

ſڽʺ򣬵ձȻеֱʱ˵Ŀⶼһ˿ɫ
˼㵱ƣˣ
вÿɷʼ򣬾úձǶһ١
£ֳϣʵǺѰĺðɣ
˭ھ𣿡գۣЦ㿴Ŵ㽭û죬𣿡
ձŮʿƯлάһ΢ЦظձкŮǣֻҪһ䣬ԷͲԥǰλɲ
ⲻǺձҵڵʢڶŮ֡ΪǵϰеĹϵܲһ㡣Ůȥ㽭һ£ɶסϰģϵǳˣ
жڲ²ǲѾͬˣȻе棬סŲŮˣĲ²⣬һֱϡ
ҵң
Ҳҵң
ձ΢΢ЦЦеУʧһᣬˣ
˳ǰķȥһ΢ЩֵĹǿ˹һͷɫ㷢һ˫ɫ˫
Щӷףһʱ֮벻˭
Ŷþòǹձк
ɯ㻹𣿡ձ΢Цĩ˵ӦעʳˣȥɲУһλԱ
˰ɣ֪һԶ󸾾ɥ¼ĩ˫һЦ˵ûϲ㣬˵ȥ㽭סıˣ㻹˵ܶ飡
ձ΢ЦôҲЩýıҸûʲô顣һ˵ûȷʵܶ顣
Ůĵʱһλĸߴ˳еǰ٣ãܸ˼㣬У
Ŷ˭üͷ΢΢£ĩ˵Ҳϲ˽ҡСΪ⣬ڻģһա
ðɣҺܱǸԶĻҲ˽⡣˳ҽղķ˹ղķ˹÷¡ܸ˼㡣
ԣ㶣ĩգգۣ˸֣Ǹ⣬ˡȷ֮ǰʲôģУά𣿡
ʣǰ׳ЩΣʵʵİʵ˳Ϊǰˣȫ԰ѰάĽйһʡ
ҺܱǸҲûܵ룬˴ҽģԼġȻбȴҪ뺯ҲֻͷҽˡȻҲûж⣡
жžƱ΢Цأһʲô£ȥǱİɣϣ㲻һЩɱ֣
ŶῪЦղķ˹Ц֮ǰֻһ˾ҲֻѧһЩӵķɴûѧ˵ֶΣģֻΪ˵Ӱ
ϲ룡ϱ΢ЦѾЦˡ
꣬׵⻷˰λþȻԼˣźúõĿǶŵļһﰡ
һﻹûѧӰⷽĶҲûӰƬ֣жʱߡ
ллллᣡ÷¡һмȻ紫ǰ㣬Ը˻ᡣ
ҡűеĺƣۣ΢ЦҸʱ䣬ɲάҵġȻǺԸ˻ᣬȴϲ̸ֻˡ룬Ҫóʲô֤һԼأ
Ȼҵһ£Ҳƨֻǲظпһ¶ѡ÷¡΢΢Ц£طܹʣʵҲܲпᡣһ˶ԣͷǳѡ֮ǰֻ˶ԣϼѡ֮ǰûҹһЩƬˣ⵽˾ܾЩ涼Ҽ
Ϊ㲢ûǾÿŵĵطкϾؿЩζ÷¡ЩΡ
ȷʵ÷¡£ͷԣ˳ֵ׼Ȼ͵͵ܵˣллһᣡ
˵ߴװͳһݾļȻ̯ݵеǰһһЩսߡĻ衭
㿴սߡľ籾˫üһһƺЩŹͷˣȻھŵⲿϷ
ǵģֻǻ˵Ǯ÷¡Цʵϣҿս֮󣬾ѾȷԼҪʲôˡǣôһ뷨ֻǣҹ˼˸뷨ȥ繫עʱȴңƵľ籾Ѿˣҵľ籾гϮɡ
룺ܱǸϮˣҰ


303 ̩գ
нĸֽ˷˫΢΢ĩЦ׼ú֣ܳоĽдӲͬǶȥһʲôľͷ֮ǰѧݵ֪ʶɣ
÷¡ЦȻʶӰһֱѰҵʱҾͿʼʶȥѧϰ֪ⷽʶˡ⼸£Ҳܹپ飬ҲдһЩȴ˿á
ԣϣҵϣ
ǵģ룬Ҳ㹻棬һʧģΪϲսߡ÷¡ŵ
Ȼ˵ú棬ҲţлǿһְԵʱظʹƵָо
Ȱţȥʱͷţ᲻ᱻƣԺ£
٣Уλǣʱά˹Щɻؿſ÷¡Ц֮ǰдѹ𣿲׼ҽһ£
ԣʧЦ鵰ȫûõļһȻڹ£ɶ鲼ĹңҲ
пۿ÷¡÷¡΢ЩŵȭͷȭͷȫǺˮһоܾƵġ
Ȼ汣ź򶨣˭óǿװġ
٣ƣֻʶһ£ʲôάʧЦ
ҲЦ÷¡׼δľ˴кҪ֪CAAҵĳǣ
Ŷάãҽղķ˹÷¡£ͻȻعУŶ죡˼ǣӦˣ
άһ;ЩԾô£
ɻؿУпſ÷¡ЦȻսϵСӰƬҶԽִڡڻȱһЩҸεĸңѾ׼𣿡
ҡðɣҳϣҵʵһ㣡
ЩɥļһļЦµĲûǲԼжʲôʲô飬ʱ򣬾Ȼۡ
̴ֵݵĸобˬ
£ֵȻֻԭ֮һ⻹оǼϵǷȱĵӰЧҪĳֳҪЩ棬еѶȡԣҪżеʱѧϰ
ллģǳлܸᣬһŬѧϰģңġ
ά֮Щɵˣû뵽оȻҰѡսϵСһˡǵĽ̸Уάľ֪һһˣоȻҰͶʵƬӽһˣ⡭δ̫Ϸ˰ɣ
е˵ͷĩֵҸдƼţȥ˹Ƥľ鱨ɣб˵ðάֽʣȥѧϰһ£˼ôϷģͬʱҲԲЧСĹȥԷҪţ𣿡
˵ģǡᱦ飿÷¡һ˷ܵ
е˵ͷӹάĵݹֽʣˢˢˢʼд
Ϊᱦһ⾰ͻ˹ǲûʱҲ˵÷¡һͱиӵȥˡ
ˣףһ˳ҵ㱬ҿһ죡
ģһŬģ
ڻųļһ˷ܼ뿪Цǹ⻷Ҳ̫ǿ˰ɣ
󵼣ҵ㱬һӴ
Уôһάüͷ壬ôһе㲻ף
ĸ첲Ц٣ƣòȡˡ˵һĿ࿴ˣŰɣ
£ֵˣһĵݺԼǩԸǩǩ꣬ȻϣԽԽá
˽άԿ÷¡ӶңΪܹӵģ˻ûгƬȣԼѾ佥ϵĺձ˻ûֹƫ
ֶ۹⣬ɲҵġ
÷¡뿪бձǸֹ˹Уһ£λɯס̩գ
˭вһھ˳ڱʱȥȴձߣĴĺ󱳣ֵôСһ㣡СƵġ
а˰֣ɯס̩գȻתձ̩Ůʿ
٣УܲòձѵһУ͸˵С¬ʱһ
ת޵̩գǳǸΪҡ
ΪҲӰͷôƯΪں֣𣿡
е˵ͷǵģҲƭ㣡˵ţʼ򣬵룬ΪһǣӦҪʳ˲Ŷԣ
һˬ̯֣Ǹǳˣ
ɯɱһ棡ûж⣡
̩տУֿۺձĩһЦҲûйҲҹڿֽ³裬ιĴϰ塣жҪιϷ㿴ڳжŮҪĴΪ˴õһɫ
٣ɯԲҪôֱ𣿡ձһۣǰǴᡰۡ
̩¼ֱֵ̯̯ۣ٣ʲôѵ鶼ûнŶǿ洿飡
аＦƤأֵŮˣͷе㵹θڣĿеŮ񣬾Ȼô֡
ֻǷһ㣬Ƕ˵Ŀڡ˵ôֺֻ˵ǻ󰡣
ձܿͱ˵ֺˬŮ˸ˣĴ뿪л˽
֧𣿡ʱһֻ˿èǰڨ
ȻҵңӦŶԣб˵߽еľƱŵϣŮ˵֡
ȻŮ˺Ưȴ֪Ů˭ںҲûʲôɣ˭֪أ
һϣнģصƬȻ衣
˼֮󣬺ձڳǰЦŮʿ㹲һ𣿡
ҵңӢձȻһЦ
ɶԽпųӽձ˻ȥȻŻصֶ˵סһҹ˵ˡ
գǰһطӢάȺעЩ˾ߵİ´ʵǱߵֻǿտǹ˾˾е񣬶ߵĹŶת
ŶӵĸһᡤƵˣ֪ˣֵʱ򣬻Ϊһλأ
һʼҲôΪģֱƬ֪ᡣ
ҽЩ͵ҵİ칫ңŵ绰˵Уͱȸң
õģ
һλŮ˵ţµ绰˿ʼЩϡһλڹѧϰн갴Сʱ㡣
ǲҪôģܾ˵£ȴݼˣҪʱһ°ࡣĹһЩ϶ѡȻЩϣǷǳĶ
ԣڹ˾ҪǩǷݱЭ飬ûκ顣


304 Ů
ڼߵİ´Ȼмˣȴûʲô飬Ҳֻڵ绰ｻһ¡
ԣ´˸ᡤ֮⣬Ҳû֪ǵڸ˭ˡǵĹĿǰ˵ʵҲɣǲϵг飬ļҹ˾Ǳ
Щй˾ȻҪȥ۲졣
ѡһҹ˾֮󣬱㿪ʼ棬ȻݽƵ򵥶һˣһС顣
ǵĿ꣬һЩĹ˾
Ȼ̫ϰΪҪѡһĹ˾ΪҲֻͷķԸ¡
ʲôҪҰ𣿡
ǰ̨ĽŮɿһװͷһ˿Ļ˽˫΢΢һرġ
ȻͲ󣬵ΪʹļΪ׳˶ĵļȻһĸ񣬵ȴͬ
ȻЩǿģܿģֻװĳ£ԵüΪǿĿĶѡ
ңĿһгǺģһгԣҲѧﳤ̣ܶչԼ
鷳֪ͨһǵܾѾˣ
Ŷô⣿
ǵģ
Ѿˣ
Ůӣ߽Ƶİ칫ҡһ·ϣԱᱧżΪɫ
Ϊҹ˾һֱûʲô˿ΪļǰݷõĹ˿֮һһǸᡣ
ǹ˾ʮˣҲֻһᣬǸ
нֱӴվǽŮӵɺϣȳȥæɣλ룡
ɺϳȥƳйBOSSˣ
Ŷȣɳʾ£
ллBOSS
º󣬱һλŹװĻŮŶŮ俴ֻʮ߰ģЩɻ
ңݣоȻʶĸо
Ůӷ¿֮˳ȥвֵô£δ꣬𣿡
Ƶͷǵģѧ֤Ͽʮ꣬ոչղáһѧBOSSһԻģƽʱʱڹѧܴҲܺѧƽʱĹһЩϣΪBOSSҪҪ׼һЩϣҲʱӰࡣ
֪𣿡ʡ
С鿡
Ťе﷨Ҳˣ˰֣գ飬֮ǰǿŴϷ˾ǿôˣ
BOSSŴϷ˾ĵ鱨
ƽһݹ˾ݸУзһ֮󣬵˿ŴǮ˾ʲͶʹ˾ʲҪأŴЩ̫㰡
гţ¿ûһᣬüͷӴ⡮ǲȻŴĹɶû뵽һȻͷԣô뵽ҪϷȥˡǵ²ƷӦúܿͻˣʱˣ̫Сˡ
е˼ƻԹ˾ҿĳɰĹɷݰ˵˾䣬ĩҡͷ⣺ƻδĳɰĹɷݣ˼Ŵһָͷأ
ֻԼ齨Ϸ˾ˣͯ߹˾ǱߣҲһϷоңֱӽͺá
СʱжƵİ칫￴ЩϣСʱеǰѾһа߸ߵϣмݱ˳һߡ
нǼϵݵǰ⼸ҵ豸˾ȥӴһ£ܽǵͶʣǾͶʣܾˡһͨѶ˾չǧԪڡ̸£͸ˣо˲Ŷڹ͵нԷ
Ȼ̫Ϊ˿˲ź͹˾ȴ׼ôֱ࣬ӵͷӦBOSSģ
⣬һ׶Σҿص˾º󣬸ҽпƣ𣿡
BOSSⲻ⣡΢ЦȻĵǿܽӴˣһҹ˾ӪΣзʵΣȻа취ó
ܺãŬɣվˣ
BOSS쵽ʱˣ𣿡
ҡͷˣлپ۰ɣҲϣҵݴﱻ֪׵ģ
ǵģף
뿪´ʱÿǸŮӱһɫϸ˫һѧװ뿪
Ȼ֮ǰѾѧװ
٣𣿡Ž
ǻŮתͷУǰ˺졣
Ȼν죬ָ֮ǰǾǰ㣬òĵͷʺãʲô𣿡
˵𣿡úｻ
ˣУͻȻһ˼ӣ㣡֮ǰҾ;֣Ϊô죡
õǹȻ˵
Ҳе죬ǲ㣿Ц˵
Ц϶ûмӦüҵİְ֣ҽкӳҰְֽкӺɭ
ԭǺİŮѹ֣ԲɻȻԭλŮǿ˰λŮǿ˻ֻŮ
˵ҵżŶŮһСݵؿ㵽㽭̶ʱ䣬Ի͵ĳɾֱͣ漣˵Ǽҵһ棬Ҿ㲻Ǵ棬Ǹ漣֪𣿱ûڹѧģΪЩ¼ҲҪĳʵԼ
ԲɰԸ̣õģȥﲻãƫƫܵҵͶʹ˾ӵİɣ
ôôҹ˾ϰģЩ棬ֻһͶʹ˾ԣӦûʲôɣ
ŮҡͷһʼҲôΪ⹤һʱ֮󣬲ŷ֣ҹ˾ȻĹҶԣʵǷǳõĶᣬԺܺõĳʵԼ
ԭôǣԭʼʽ񲻶డ
ô˵ŮΪõһЩҹ˾أЦȻǶǻˣҿɲΪһ͸¶ҹ˾ĵ׸㣬ԣܱǸ
ʼ磬ЦȻҶҹ˾ȤǾԲΥ˾Ĺ涨϶ԣҵеȤ֪νҹ˾ġȻųڹѧǿ϶ѰһЩȽĴ˾ҵŶԣ𣿡
ŮЦܡʵҸƾ鿭СھӣݹҲܸҵġŶڼݲ٣Ҳû﹤


305 Ůʱ
оã󵼵ĳ֣ȷʵĹ⻷ɵģҲԼ͵еǰѰᡣ
λŮȻҲһԭ򣬿ɸģһɺϡҪǲǺͷˡ
п΢Ц쵽ˣһԸ
ŮЦѽܺԼżԷɲ࣡
ɱô˵Ҹ㸸ȣԶˣǫ¡
ŮЦᰡҾãҵأ
ԣЩЦ˶ǾԼϰˣôұ
Ϊĳɾֻͣ˲ʱ䰡Ů˫ģһСݵؿУȻԣǲҵأ˵ȡõĳɾͣҵؾȫȲˣ
ԣɶ࿴һۣȻֻʮ꣬ʮɣѾͤͤҿӡ
˵һֱ˵ż񣬿ڷ׵ʱȴ൱侲ò˵Ů˽ܹȡĳɾͣûеġһǼ֣ͥǹŬ
ˣ벻ɹûܵġ
ңʵҲ˵˵ʲͬѩԽԽ󡣿ҪӰͷһȣҲѼġǵ̵⣬Ͼʱ̫ˡ
Ҳ˵ڻᣬ϶еġ
ųӣȥ˽֣˶϶ԱȽڵвͣ˵Ҳ
ȻͲȴų˼롣ͿŮ˼ҲͬΪ죬һŮ
ĸ֮ңȴ죬˵ۣѹֺͷŮˡ
оãԼĶŮУܹģǽҵǹԼ֮ҲɺЦȪˡ
٣ǩ£
֮еĳƺ֮ǰġڵġ١ˡãֳƺе竵ζ
˫ֺʮ࣬΢΢ŮвЩݸҪҪ˳ϸհ
ꡭ
ʱԱһΪԼ߸ˣ׹ȥһλšáǡ
иŮ΢ЦųǵͷһλӰߣղſ˵ĬľͽˡܱǸûоǵͬ
ЦŰ˰֣һνӡ
ŮȴЦƬңҾԭˣ
Щ壬ǹԹ԰Ƭ˺ŮõƬĺŮƬɿЦŶллˣ
ʼ磬ЦЦת뿪
ŮƬݸУЦƬҲˣǩ£
˵ߴӱҳһֱֻʣݸУڽǩɣ˳ںһףô
ܾܾ𣿡¼򣬽ӹֱʣĩ˵ҪʲôףഺפһҸʲôģ
ˣɲҪŶ
УдףഺפԶҸ͸ʵС˿ӳСáСô
Ůط˸ۣ㶼дˣô
⣿
Уûʲô⣡
ȵȣ
ЦţŸֱʣˢˢˢԱ߻ܿ죬һһҸ״ģǳȵQ濨ͨСŮǾ仰Աߡ
нƬ˻ȥ΢Цڹ˰ɣ
ף㻹
һ㣬С˼
ϣٷɣ
ԱЦ˰ɣ룬Ҫ´㸸׵Ķ֪ôأô˵Ҳ̣СŮͣڴҵ
ðɣǾͶлŮЦ˵߽ƬСŵǮеУһпΣȸˣ
ףȥѧУɣ
ǾͶлˣͷȥĳǣԱĳʳ
ÿ
ϻ۵ŮͻѧУȥι˾
صֶŮסÿһ˶ӳšеɫʱ˾䣺Ĳɶ
лһϲȿǺŵһӵӣüιʲô飿ֵˣ
бҲ㽻ѣǣ벻ҪͰ˴
ԣɫŭУؿڼһѹŭһЦôԴˣ
۶ںľ㣡
٣αˣѵһ㶼Դ𣿡ֵ٩һ䣬ƺҪ쭣ͶðɺðɣˣСˡѵ㲢ʶԼļͥҽ𣿸ǰȣֻǻ˸ͣ·ѣ
ԣſڽ࣬Ȼߺ뿪鵰Ϊ˵òأäַ֢ˣ
ףԣͥҽѵǾʲô״ˣ
뵽⣬첽š
һĶӡģȲɹЦЦǰ˿ûаԡ
㣬û°ɣ
гϼڴɳϣǣ֣˵Ļϼһߺ졣
һŵؿ΢Цû£ŵġµǰϼİɣȥϢһ£
ϼ㣬ˣɱң
ϼһߺ죬⻰ɰһۣܿ죬쳯ϴּ䷽ȥˡ˫ü
ѵҲˣ
׷˽ȥȻϴǰŻǰĺ󱳣Сʣϼ㣬ǲҲˣ
ϼؿڣ˿̧ͷĩЩص˵ͷղҽ˵ųˣҪȥҽԺȫļ顭
ȭͷҮ˿ȥɣ
ţ
һҸģкԼһƣΪܷظɶҪ֪ǰһ££Ǻ׳µġΪķݶʲô£Ƕԣһ޷ص˺ʱ϶޷ԭԼ
ûʲô£ڿһж
ļһҵǸ
Сطϼһɳϣ˫ֻǰıеøΪΰ˶ߺߵ
۸ˣϼɵؿС
з°ۣⲻǸղûϳǸļͥҽ£ֵУðǵļͥҽһ£һеģʼղô㡣飬άİÿɲôף͸˵ҪҸŮˡ
ϼЦҸŮľͿˣҾǸҽͲ
ǰɣһĵģ
УһͬĴҲԣǹˣ



306 רҵ
֪ᣬĥӲ£ڵϼ˵ϣֻǸˡ
ͬʱҲϢ˿λҽ뷨ΪǸֶͬŮãһͬȽϺһ㣬ж˲뷨
ɣҲˡ
գдϼȥҽԺ˸ȫλļ飬֪ûκ˿
㻹ǿȥɣһʱˣǱߣ뿪ôãĿô
ǣϼ㲻˵
ǺãϷҸ֥ǣ
ϼ˵ͷЦҿ㻹ǿҸ֥˰ɣʡûͷͦŴӣĽʺޣ

а˰Ѻ⣺Ƿ

ڼݴһ죬ŷɻ㽭
ֶŮûȥͣҲֹˣͬʱûڵʱ򣬲ܴκ
ⶰǸͬͥҽеģȫŮģǵĹܼңҲһŮˣһᣬǰˡ
ʱڣɫ˵Ǻӵġ
Ǯ˳⣬ˣ룬˵ǲࡣȻλʮŮܼҺеݡ
ԣºСȻͷҲܱӡ
һһޣҰɵĹȣһӵӣڱ˿ǷǳµΪ
ֻǣΪŮܼҺԼλáȻͷܱλˣȴӲ˵Ҳǳ澡
һʱոеӡԣвòߵʱһ¡ˣǲҪԲܰ˴Ļͱˣ
ȻҲ˶Ůֱ̬ռԣûдϾ
ȻһֱΪ޴ŮˡϾ
ΪȴЩġ

ص㽭мָѾΪƵٶϵ̫áǰݵʱʱһЩûľͷѾòˡлͶ״̬
ưϢʮӣ
лصǰ֮ǰĵĻ档һԵĻưɰοʱüż״̬ɣ
ţе˵ͷۿ
һĻݵμҶȥѵʱΪ椶ѵ׵ڡһڿܼ򵥣ƺûʲôѶȡԽô򵥵ڣȴ԰ա
ڵıݷʽʵǱɣɣֻԼͷһǻôݣȫȥ롣
ɵıַʽҪһ֣ҲΣա
ȻıݲôȻ
ȻһЦƬЩڿܿţǱݵʱȴ̫ţϾⲻͷϲ磬̫ſͺܼ١
ȻҶ֪ӰǼٵģԱڱݵʱ򣬲ܸһַǳٵĸооˡ
һӰûǿҵĴУⲿƬӣҪиƱǲܵġͬѧͷϲ磬ڴзҲͬΪװһͨСɫݻ
ϢһСΪ˸õıֳɫﻯԣиԼ˼ﻯĶָ·ʱèʱʱŤΡ
ʮѮҲдӱʮ󣬡Ǳϲȫɱ࣬״̬
Դˣص˿ʾԺҲֽɫˡ
ȻõǷɵıݷʽʱˣҲﻯѹδ֮ǰΪ¶ˡ
ˡⲿϷѾˡΪʡ£ֱӰδ汾ġˡϮ˹
ⲿϷѾʼ㣬δݣμӾԳݷɴУݾ͡
ϵԱ֪һｫ뿪ԼĵӰЩװƬоǳáټϸһȣʵʵ̫࣬ӵеݹ֦֮󣬱Ȼ˳ϡ
ǰѵ࣬ϴ꣬Ϳ˵Ǵڰ첻״̬ƬģǺѺų廢ãĴڣʵǿп޵ġ
ң뵽ЩѾո¶ͷǣôܵˡοϴôʱ䣬ҲǱ˶ˡ
Ͼ򷢣Ǹձ죬һʱ֮䲻˼뿪ĻԶʵе飬ôܲԶֻǾˣһֹӲŵĸо;ûˡ
˵ݾħͣһʼݾ֮ݵĽɫƵĽɫ
˵㽭Աǡרҵ
Ծɫϲûܶ
ԣпʵһȽϴˣˣǺģǴġ
⣬ͬѧɵɿ˵Яġ
ˡǱϲ㹤ȥˡˡ飬Ҫ뿴δûдǻĽɫ߳
ĹǻĽɫ״̬ʲôӵġ
δıֻƺ
Уôпչ
δһ΢ЦؿУͷ൱мġ
ôӦ𣿡ĸ첲΢ЦҲףΪ㲻֮ǰǸɫˣҵڣоЩԾأǲ
˸ָǵ˹Ц
δҲЦĩ˵û°ɣҪҪȥһҽ
ЦǵãҲѧ鼮Լʲô״̬֮ǰݵʱ򣬿û뵽ŮԽɫ˼άУȻЩﻯ˼ά˵˼ά
б˵תɨۣμӾ˸һ׶Ĵվһʱ㶣ĩ˹ЦμӾԵԸ磬ѵλֵܲɣ
μӾһ壬һԵԣɹЦ
λλһɵЦͷȻ࿴׶񣬿Цʱȴһֺɵܺĸо
٣һ£λⲿϷеһλнɫİߣгɿλҽ˰ɣ
ٺãǳɿ
ЦЦﰵ룺㽭ӰĴˣλڶˣλأ
٣𿴰׶ʵ˲
е˵ͷĩ˿ɿо͹˾𣿡

˾ȣǳɿԼҲܾȣƺôʲô˼ãŻعЩʣ٣ҡĿ𣿡
пۺμӾԣֿЦԸԣΪβУ
μӾԲɿЦ
һԵ͸н֮ǰʦҿʺݻˣԾͰҲйˣ


307 ɵ͵
ͽ֮󣬳ɿҧҧ·˸ҪľƵģллٿңȻҺԸ⣬мҲò˵ң͸Ҳ֪ģ˵Ҿ͸ôչҡ֮ǰţΣ
ڸŻϵ𣿡ʡ
ûûˣ
Ǿûйϵ΢΢Ц£Ȼĳ࿴׶񣬲ţݳ࣬ȻݲǣһЩҪĴɣȫûġúøɰɣ˵㽭Ӱġˡˣ˵ţĺμӾԵļ
úμӾЩЦã
㽭ӰĴˣҪҪôŰ
ɿЦǺǵͷһɵģ
ͷȥһо͹˾ҳ¾ǩݺԼɣиɿ˾䣬Ȼߵݼǰ
ΪݼݵҲ˹֮ǰһЩͷйۿб߿ʣһִоô
Ц£˵ģۣѹܴ󣬱֮ǰԼԱʱҪϲ١Ϸʱ򣬸ô࣬ԼһݹͺˡڣҪݺãõá˵ллٿңȻһִ
ȻϷ棬ͲˣڵϷ棬һöȻ֮ǰҲд籾ȻûбϿء
Се룬д˸ԾΪԭ͵ľ籾Ͷʣܾˡʱ򣬶ʾȻһ֦ģǽȥݾ졣
ԣһջ
ãĻˣ
û뵽ǣһ죬һִĿԡ⻹ʲôԥģȻôัݵŽģȴȻõⲿϷĵݻᡣ
ļЦɣϷҿܻᵣңľϷУ
ȻЩеĴӺζȴȻֱӣ֪ĸо
£ֵң㣬дɵŶǸɵһԾоһֻҪϸҾͲĻʲô⡣⣬ĴҲǸ죬ʲô⣬ȫԽ谢ĹϵȥһҲٶж죬ֻҪܹϸ󾫣Ԥ㲻˵
ϰ壬;ãԼûɲóʮֵľȥⲿϷãԼ뿪ʣûϣҽľЧʣʲôҪ졣
˳ƬӣֲڣȻû취ȡ
ף֮н죬֮ĳƬôܻӭôߵƱרע̬ȣѾһУ
ңԼûطҲңԼܹôһϰ壻ңԼǷ뿪ϡ
Ű֮ǰдǸ籾óпģڣֱ뿪飬ûô
ãԼӦģȰⲿϷĺ˵һⲿϷȡòĳɼóǸ籾ʱҲܾ
óĻǶٻһֵ¤ĸо
ɵŶһ£
ɵɻؿɿûеУɹЦɿǲʲôһɵЦ˹ȥ
͸磬ﰲȻȡһŰҹƣ鶼ôˣɿ
£ºǳģܹóٸһºţ͵Цɣ˵ٶӡ󲻴
ǡǺðɣȻЩ̫⣬뵽ºиģ־Щҡ
ȣ˵ʲô뷨
͸磬Ҿһϴ֣ʲô뷨ֱ˵ɣöԽɵɵɵĺٺЦЦ
Щİһۣ̫ˣĴ磬Ϊֹô䣿
Ǹ룡ɵͷ
Ϳһۣͷһȥо͹˾ѵΰɣȻ·ֿ㣬ɲܶԲĿأ򲻽ǶԼҲڴҵǻóٱЦҪ֪ٿ˵۹⣬һ׼ģ
ţ͸磬һŬģ

ӡˡ뿪бһ顪ʥ֡
Уıݿٷſһ㣡Ȼݵ϶ҪһģҪôн
вŽ飬ΰеɳɤ
ѵΨͷЦȻͷĥΰĽ顣׺ˣļЦûϵǻʱ䣬ⲿϷҪʥڲӳԼ̫ѹ
и磬ˣ
飬µĹ֥ձ㷢һ˹ȥ̤С鲽ųȹһֻ
ȻлܾˣĴࡣ
Ҿ׺ΰڣҲİѵӰҡȻ׺ⲿϷĵݣʵģǸΰִ
ִΰҪ׺ǿһЩͣǾ͸͵ˣһԿţзˣŻվ˵һ䣬ʱ䣬ĬĬѧϰ
ֱ˶Ĺкεſ֣סȻת˸ȦжֹǣƤ
˼е֣ӲϰԵǷ۵С죬ȡ
ûдΪŸռ档
ſֱ۵СŮҲֱӽ˦ޱӣֻôΰ˹ȥ
ٺã
ϰã
Ա߲ʺãһһǵ˵ͷ
ΰϹӭ׺Ҳŵг°ǿɡµСŹҲվ
еϵĻ⣬ӡ
٣ôпչΰЦ˵
һ£͵£Цô㻹˳𣿡
׺֣Цߣȥ
е˵ͷû£ǽģҾǹڣһܲİ
ԣЦ˵ȷʵܷģӾ齨ڣĴһֶֻùƵá
ֳ׷ȨȴڵݽʱֻǡƤļһͷ̤ʵ١
вǵѹȻôһ㡣ʲôԵĵطҲŽļ顣
ʥ֡ϲƬֻҪݲԱѹʵǿԺֵܻġ׺ΰЦļһһ𣬴ҲֻҪǲԼ̫ѹС
ʵϣѹģ׺ϾǵݣĵòõĻ󡣶ǵһִԼĲ
УӦ𣿡п°ǿЦʡ


308 Ů
°ǿʵһȽĴкӽΪϷݵĽɫܲһŹһ˵ӣʵв֮˼Ϊϸ壬
Ȼ϶ԣŹǰȴʱɷϲĴкֱԸһϵ
Ȼ°ǿʵҲкǱŹٸһЩ
һʱգһЩֹìܣġʥ֡ⲿϷʱȻкȴûͬһͷֹг֣Ҳһ棬һӰ
˾кһϾ
ʵ飬ҲܹǣϾһʱգʱڵŹ٣·ƽ̹ڵ͹𡣿ǳ°ǿȴڵͳһʱ֮ܿѣһԭ̤һϷʱһһԶǣ⻹һˣ
֮˵ĹϵΪԭжϡ
ʱյڣǵĹϵȴȽϲŹ˵ͣɳɼҲ̫رϡ
°ǿǩо͹˾ƬŹپһչ°ǿд裬飬ɲС
ȻŹٲУҲ°ǿд׸裬ɼȻŹˣȻҪλֶŮһӡ
°ǿƬרͷʥڣҲǡʥ֡ӳǸʱΡ׸裬һǡΪ׸豾ǳ°ǿԼдģᷢ
ʱидǾдˣȻе޳ܣΪߵרܲôࡣ
һСӵԼᡷҲĸ衣
ʵиϲ⼸׸裬硶ءƫƫϲ㡷׶һ󡷵ȡ
Ǻ룬Ƿ˳ЩĴ㡣
һءԭ˾ĸ裬ҪùĻûȨѣֵƫƫϲ㡷оó׸裬ٵһоܳ衣°ǿûгһͳĸ裬Щ̫ʡ
ڡ׶ҲãǷǳҪܳúõһ׸衣˵棬ָз档
׸裬ģ֪׸
ڡһ󡷣Ǿ͸˵ˡ
ɼˣΪ͡ӵԼᡷȻó°ǿϲֱӵĸоá
Ͼˣеݵλ񾭲ͬնˡȻˣȻܳոд裬ɲһôˡ
ͬʱҲŹٸΪмãҪŹ٣Ҳôĵĸдɣ
Źٻ֮ȻҲ֪ŹٸеĹϵ
ϵ°ǿĽ֮࣬ҲǺܼʣŹʵҲͦ۵ģôһǿƵδޡ
ֻǣ°ǿȴ֪ǿƣҲǶ²ˡŹٵ˵ǡ͡ʵҲ˵ЩǿƵʵҲһֻˡ
٣ڵԲ°ǿΪۡ
ʵ۵ģΪŹٵӽΪֱȽϲЦʱ򲻾ܵˣȻ˴ŵЦԵ˶ԣȴôΪ
ΪŮˣȻȻ͵ôЩ顣һҪ˾飬һ߻ðЩδܲ
㣬ûȤҵĳƬ˾
˽£վڲԶֵ
΢ЦȻȤģƬ˾ˣҲûа취
ô˵ûǲȤǾ߼ˡ˵ٲǰִࡣ
ûʲô㣬Ϊ͵ģˣõĸ
Ź٣ֻļҲûرա
ʵ˶֪ŹеֶŮ㽭ȦôҲûر˭֪أ
˰ﶼĽһȣ·ҪģֻҪķ·ߣͲû質ûϷġ
Ҳͬ˱н죬ǿǵȹϵûţλֶбнĳɾͣйϵôйϵõ˶ȥˣϼΪ˾ûôõ
ԣ˰ŹٵŬˡ
׼Ź٣ȻȥںЩȻʱ룬ʵеܡ뵽ԼУԼĵЩ֤ûʲô˵ˡ
ڡʥ֡˴вŴŹ֥뿪
ǵô绰ؼҸ϶˵һ
صǳˮн˹֥һȻ¥ϴȥˡ
֥Ӧĵ绰˸绰ͷɼЩҲЩΡ
Ůദôǹ˲٣Ҳûгʲô顣ĻɼȡһЩǿӲĴʩ
ɼŮ˲ɵ뷨ͬʱҲԼıиߵơ
ԼĵĵӰֻҪȥжܸӵڷԺӳ÷ˮ
ȻŮı仯ʵȴˡ˽£Щۺ˶ڰЦ
û취ܵҲûжŮʲôѵΪ˵ܾԺߺ
ɵӲôɣ
ȻҲ֪Ů뷨ƽʱŮж𤣬׶ĪĳԸɴף֪ᷢչʲôˡ
ңֳķ̶ȣܷſŮ
ɼ֡ŮǶϣԼȴΪǸС
ڸ鷽Щ˵СжԣЩûа취ġ㽫ԼŮҲͬþЩ
ȻܲΪЩͲŮ˰ɣ
ϻô˵ţŮȥɳ
ٹЩʱգ͵õЩˡ
ڣû˾򣬺Ÿ裬ϴ裬һС
и磬ҪҪҰ걳
ϴУԡҵűƿΪûзһСԴ˽˫ǳȥ
Щת˸ƨɵԡԼ°ΧϣﰵУСһ죬㣡
ιһС֥˵㣡
Ͼֻʮ꣬δŮжҲһ¶ѣɲ
֥ȥϴˣҲðСʱܳ
ԼȥϴһͳԷˣ
̲Ÿȥȫü

СϣźֻС׸ڱĥĥȥҲˣķ˸ۣӣѧģ
Ӱﰡиϲϲ
ССͣͿЩĵӰԺжݺݵ˵Ŀģ

ߣôĵӰҲͷôʰǣ
ܿ죬㷴Ӧ˹⣺¼㽭𣿲֪Ϻͼκ̽¼ʱ򣬻᲻ް


309 ¼û
ںǰоԼκ̣ǮһЩƬİȨԼĸˡǻΪǮûΪйƬ඼ǽĵģ뷭ģҲܡ
Ȼ벻ͨΪɶ뵽ЩֻܷƬõĶǮȻǳ⣬˱ʲƸǣ
˵ģǾ͸˵ˣһӰҪģҲõȸһʮ꣬ҪȻĸû塣
ԣȨۣҲ⡣
ֻǺΪϸоʵвȻȻҲжˡ¼ⶫ֣۸񲻱ˣ۴ϰλͷӣһܹе̻
ԣвŻô룡
ȼ֮ߣ˭õ
з¼ⷽоߣƶ뵽ⶫзǷܹɣ
ʵⶫͼǰѾзˣֻгû취ѡһۣǼȫ档
ڣҲˣҲͬȱݡ
ڸ֮ǰȣѾҪ̫ˣһЩԣļͥͿҲԸȥˡ
ٹһ꣬Щв׼ˡ
ⶫķչ¼ҲὥҲΪԵ¼ὥʢ
ⶫȻڵӰ˾˵һִյķʽԵӰƱԣȴٻЩ
ſƼķչ桱϶ǻسֵġȻҲһֱŴˡ
㽭ں룬ҲͬιǱעһЩƬЩϧǣԺǱߵƬӣвǷǳ˽⣬ܹṩȽ١
ձġաСաӰƬİȨĸлȥչ
رǡաΪⲿϷȫǿԷĵġ
ȻⲿϷȥͷĹˣϧƽƽͶ˾һġҲΪιչȨʱûʲôԥֱӴӦˡȻʵҲ١
ң뵽ⲿϷʱҲ뵽ⲿϷںλӴ󵼱˵ýܿѷȻȻȻ뵽ˡħ䡷ⲿӰ
ȻȻȻľȥⲿС˵ĵӰƪȨ¡
ʱڻûСءⲿ飬Ҳ⽫ⲿС˵ĸƪȨ¡ȻⲿС˵вûпֻӰ
ԥҪҪⲿС˵д
ȻûԭֻܰŵӰд
λԭϯŮʿֻ˵ǸˡлϵĻṩһݹɣ
Ȼˣ˵˼бдһأϾ˼Ҳдʵġļ˭˵أ
ιأ
˼ЩʱͻȻоһָɽϮԼСֱֵӾͱˣɵ
һ˵ָɽ׵ߣ˫ȴ˼صȻϼ˫գи磬氥
ͷаһۣҪˣ
ҰɣͻȻ˵ȻȻһ
ôûĵһۡ
˫֣ǵӰͷ

ͷһҪûգôĶôԿǿǹĹԺӣ崿ŮԺֶǱܰɣʮԺٿ


ˬĳԡﴫĿʲôǺƵġмˣҲɰԲĨ¶ϵ麹ûӳֻСħְ
ʲôأ
źɫ˿ȹһʪ㷢¥кϾŶɳϿֽʡ
пһۣ֣йءһЩСѴøһ£
Ŷڸǰĵءҵ١еСͬѧŶȥҴˡ
ⲿӰǰ»𣿡֥ʡ
еͷȻ»رȻǲ٣Ʊǲǧ򣬹ؼ۲źƱ
б˵߷±ֽӹСͬѧĴȻ֥ߣô㷢
Щǡֱģ񡶶ֱרŵļںǱߣרŰιϢ
ҲˣٵӰ˶ԶֱԽԽϲҪҳһЩӰϢˣҲῴݱֽΪ˸Ƶģȴʹֽõ
ԭ桶ıƱһڶֱ࣬һ룬Ȼ͹Ӱ˴ζԣʵڶЩ
ڡСҡҲʾ̫⡣
⣬СҲҪӳˣΪʥڿ쵽ˡ
Ϊ˾ǰӰĸƱЩ̲סЦˣвЦһ˿мҲ롶ͶǶ٣ͶʣǧƱֱʮر
еϣ²ۣ֥Ц֪֮ǰġսǿǼʮĻرأ
ҲǣֻǱ˲ôɣ
˵ţҡҡͷˣ˵ˣӰǱߵĹ̽ΣһڹûУ
Ӱǵд¥ѾʼװޣԽʹáƬҪı߽ˣʱмģ͵Ƚ֥˫нŹ̵Ľȣĩ˵ô뵽һģ·εĽϷȻһԲѵָԲط
΢Цⷽ˼ɣҸ潨һͣƺɹֱû¿װװϣ

֥һйһЦˣЦġȷʵⷽ뷨֮ǰƵʱҲ֪ġ
Ƕ彨ʮ㣬ʮ˼¶ʮ߲𽥵彨ǵ״Բ壬ε
Ҳ˵ϲĽ̨ĳأùֱ֮ãеôȥǾרҵˡ
ˡ
˵ţڸԣи֥Сͬѧֱȥš
ΪĴǵԶţֻҪһˡ
Сҿţ
⣬Źٿųӣδһ֡
ʮи㰡Сʱ˫Ц߳идİɣ
³ǣС֣ЦСң
и֥㴵ͷأҽɣ
СͬѧŹٽСͬѧԺҪȥţҪô죿
С壬㹻˰֮ǰһֱϷæС桷д˾ֲˣҲˡھȻ˵ǡˡ
ǸѽҽСأ٣ܹţ
СͬѧƲƲ죬ҲŲСӣ
Ź̯̯˫֣һĪģֱ̱ɳϣһ㶼Լˡ


310 С˵ĸ
дӱ֮ʱС桷Ѿˡ
˵ûʲôʱдС˵֮ǰд˫ĿͷΪС桷ֹͣˡ
֮оˡ˵ǳĶǾдҲǻ۵ġοлҪд籾ϷϷ
еľʢҲû취һʮСʱЩ顣οôŮҪ塣
ԣڡС桷֮б㿪ʼ͵ˡĥǲЩǹֻԼС˵٣ǹִʡ
ʵıҲ˽С˵ҡ
ʵҲǲкæҲҪ߬д˼вıϣֻҪи٣ȻҸеʵǹдͺˡ
˴£С˵磬ʵǷǳ顣߿дˡ
û˴ʵģС˵ײߡ
ҵ˼ṩһ٣ȥҸдд֮ٸ㿴ûУǾͷб㷵أ
ûйĨǣֱӷе˳
ԱЦ뷨Ǹҵ뷨ıϣһ뷨㿴Σ
С˵ɣϴԸ뷨ȻܾϾ
ж׿ˮһڣҵ뷨ġ
ֶүˣ
׼˵ʱλӴıķǳԷˡ¼Ц߰ɣ߳Աģ
ð
ϣмղŵĻ⣬ҵ뷨ǣֱǱ߲ҪС˵ˣѿճİ棬ǱߵϢС˵ñǱٴ̳
֥ɻؿУһҪǸŸסҲߵģ
С˼ǣԼЩʵģ
еͷ壬ߵĿ϶һ£޷вҲҪһǡ
˵ţЦʵӣҲǸӲ˵ġǵ磬Ҳ𣿡
Ե˵ͷһԵŹǵͷԷʱʱܻпڲˡ飬һϲ룬רĳԷˡ
Բɵ˵ͷĩʣô־ĶλʲôС˵ǿƻС˵ֻߴӻ⣿
ԣĬ£ĩ˵ȳԷɣһģ
ΪŹѾԵòˣȥ͹ƾûûˡ
Ź¥½С٣и鷿֥һԸŲ裬һš
ܿ־ĶλҾûȫλһЩȽϺãж豭˿ڣֻһϵĻǶٻԵЩԴӻǱȻģҪ˵ңпƻ֮⣬һ뷨á
ãʲôЩԡ
н͵ħС˵˳֮ΪħѧʵҲһ֮Ļѧǹڵի־졷Ϳ˵ѧҲ˵С˵С˵ĻȴָħС˵޷
б˵ߺ˿ڲ裬ԣѧˡС˵壬ãҲͬС˵棬еġãеġ䡯ѡˣˡ䡯
Ȼ̫˵ʲôֲ֮УͷС
΢ЦˡѧпƻãħãҲ죬ǹֹµ֡ԣ룬־ȡΪ޻硷Ȼзּ飬áħáƻá졢Сʷʱ⼸ɣ
УʷЩˣǲЩִΪʷΪС˵
г˸ĴָЦ˼С˵джԹҲдڵĸַдʿĶȵȵȵȡджԹ͵ģԷĳɵӾ磬ǵӰⶼʲô¡
£ֵʷҲˣʷΪȻдٳдﴫǡȻҲдʷΪһнǰд볬Խܣ
㶿У֥Ҳͬ㶿ƺ֪еԺǲ˲ͬΪܹӵ˶Ĵ⡣˵Щ⣬ȫͿƶһС˵ˡɲ˭ܰõġ
С壬ǲѾЩ͵С˵ˣ
ô£ͷ齨һҹңЩеѧ׵ߡͷṩݴٳѡҿԸĻᣬڰȨȻǹҵġԼбµĻһ֮ȫԼд
Ե˵ͷôݶн٣
ǧֿԸʮȨ
ɱͨߵĸѶˣ
Ҫô˼ǰʣ
˵ͷôҾͲСˣҾְ£Ȼڱֽϵǳ档
йһЦĴָڶҪҽˣ
УŰ֥Сˣ
֥ҲЦôҲ£ˡ㣡
Ů뿪鷿бǰ׼ֽʣĥųϮЩС˵˵дҲʲô׵顣رǺЩصС˵Ϊдʱ򣬾һȻһЩڡЩڣС˵ԣʵпޣһЩװϴö߸ˬһڰˡ
ԣԭĳϮС˵д٣ȻȥģдĶ϶ԭһ
ʱڣװϴ»ôһЩдʱ򣬿϶ʶ뵽ЩԣɿϣЩǡ
оãԼд˴٣ЩǹдĶܲǰһĺ˵
飬ûôҲһ
Σܵһ˵
˸ͣоãֻĿԲø٣ΪһͣԼС˵ҲȽ١ңǼʱҲڲϣûҪȥд
ܿ죬ִ뷨Ϊ뵽˾ʮʬⲿӾ硣м󡶽ʬЩӰ
⣬кġҺͽʬиԼᡷе㰮þĸо࣬Ҳǿǿ
뵽Ӣ塱ڿڶʵģȫԽʬ׳ĴгȻ˴ʣдС˵ģʽʱ桢ӰӾƪȶչȫû⣡
дʬֿ֮ʼĥ͵С˵ıȽϼ򵥣Ϊ֮ǰдд˫ⲿС˵ˣڰⱾС˵Ĵгͺˡ


311 ý
ͣ࣬׼һִʱװԹС˵͵С˵Ǻð죬Ĺ缯һͺˡ
ӡģҪʱⲿϷˡ
ԭʱգⲿϷڵصʱպǱȽ׼µ䣬ӡر̡
뵽ʱеĹԣ룬Ƿ˳ϮⲿϷ뷨˵ⲿϷƺǸݰʮĹнڷ籩ƪġھͰҲ̡
⣬ⲿӾ磬һСЦ˵ⲿϷÿĵӰߵӾʲôĲоͻ᲻̶ͬȵµ
һϷҪӳͻ᲻Ĳ̶ͬȵļ֣˸µرǾʱ򣬸ݣ
˰зЧӦ
оãǸʱ٣һްɣ
ˡʱаѡұⲿϷ˳ⲿϷھʮҲһǳϷ
ΪβѡϺ̲ľ籾óı࣬һΪϺ̲ⲿϷΪ֥׼ģǲܵõӦеķ죬۵ĵӾӡҲǵľ籾¶ȥ˸ϮȥˡʲôףҲǼ鷳¡
ʷģֱӸһԽĴ⣬ôʵԼȥӡȻһ߽ĳɼǲȻҪнϾûиĴ١
ȻˡĽһ͵С˵ʵҲټʷС˵ˡ
֪ǲʱľޣЩȻǲܰܵʲôС˵Ӳ
ãеѡ̫ˣȥѡǱ۷СĵĴƲ񷡷
ʵи볭ǳλߵġĹ
λпŮĸϷдýΪһЩ֮⣬涼ǼΪɫģرǲֺʹ򶷳档
дС˵ʱ򣬻ģ¹Ȼǲزˡ
ĹⲿС˵Ҳ׷˲ʱ䡣
ҪС˵һΪдĻȻǺߣϾڲ治Ҫǰڿӡ
Ȼͽ϶ԣ߾ǻöһ·ˬ׵ġ
ԣѡⱾΪдҪ̫󲼾֣װȴȽ϶ֻ࣬Ҫպýеġơ
лЩᣬΪ˭װյġôߣдģж٣
ȻơǺСףĽУȴһġ
ֻ٣ʳĶһĽ
ãҡҡͷЩĶ׵Ժ˴ٻдǾͻǹֺˣû塣
ħС˵ֱӰѡϴⱾˡҪѡءӳġ룬ⱾϾٶȵȵȰɣ
Լд͸ԼĶŮƽʱû¿Ըǽͦõ
֮о͸Ϩ˰ó뷨ˡ
棬ǰѡɴⱾ˳ⱾǴɵģںǸʱⱾǰڲôҫۣܴһԭ򣬾Ϊⲿ顣
ʱڣǸպãΪʱڵǣ黹Զδ˵ʱ򣬶Ҳչ֮ġ
ԣоãɴֻҪûдĿҪȺǸʱڸһЩ
ʣµĿƻãһΣֱӽʦʿ˵˳
С桷Ի׷ི࣬սʦʿ˵ȴͬң߿ĿƻС˵оãʦʿ˵ҪƻһЩ١ʦʿе˾ͨ࣬û߿ĿƻС˵֡ˡ뷨
ҪдС˵дб㿪ʼԺЩѾǣȻ洢ԺеЩ䡣
ãԼӦøмԽĸҪǼǲסЩĻҪϮ϶Ҳǳġ
ﻹʡ
һ죬ждЩС˵Ĵ١
ֱǱ߹齨ȻʼƸʱвʽ档ߵߣһҴʣֱӾˡ
ڶ죬ýϺнɲžʲôġ
߿һ飬һ¾˷ˡҲ֪ΪϲԣֿԶһµ飬ܷǳǰͷܺƤա
߿ֱýںУ˵ɲž˵˶ߵʢ飬ȻǹִʣҪǰԼֻߵֵСⲻǶԶߵĲΣơ
߿ݵüΪĲҪݺݺһѡ
ɽܵԵǹȴˡ
߿ôڣܹлһΪ֮顣ڿɲڶѣڱǱߣҲͬʢ
ܹһС˵ǶҰ
Ϊˣ׾ٵľļ˰ǹ֣һʵǳǿǹ֣вһЩдһߡ
Щ֮ԸдʣҪõĻᡣţвٻԼ
ȻˣǾ˵ЩС˵п϶ܹС˵ˣǻʲôñԹģ
ֻҪܹ˻ὫԼȥǽõĻرɾͲһˡ
һߣҪʲô
ʲô׼ֻҪͲûвƸرǸֽӴһ붼˷ܡ
û뵽һֱݺе߿Ҳ󲻵ΪԳô˻ݺɿмأ
ȻһЩŵ֮ĵĶҲûС
бҴʿʼֱǱ߾ͲϽӵߵšû취ˣֻг棬һרá
޿ɷùεļߣҵװˡ
ȻеıεĲɷ÷ڱ¶̨ﶼԿĴ󺣡
٣ǿԿʼ𣿡
ķϿȣ޿лȻóֽʣ΢Ц
㣡΢ЦҲˣô
޿ЦЦȻеĻô˵ӦеòǱ뱣ֵģ˼˵ҪҲǿףԼ治ĻǾǲ̧ˡˣöýˣ
£޿٣߶ڵģ˴ʣдĶǲǻܿԼô
ж𿧷˿ڣĴ󺣣΢һˣɳ̲ϵСɳҵıٴҲһСʯͷѡ仰˵˵ľ޵ġ
ý˵æԷʣ˴飬ʵǶԶߵĲΣһƭȻҲҶǳĬıΣ֪ȴģĶ߻𣿡
ҵĶ߶Ǻܿɰģϲǣô˺أйһЦ˴ʣҾ÷ʸһ˺
ŶΪΣ


312 ޻
з±ӣָָԼԴҵܶ࣬˾ĵӰддС˵ҵ뷨ܶ࣬Ҳ٣ҵľȴǳޣԣණֻұ˰æ
£ּҿԺܸεĸЩɰĶǣһεġ޻硷һͬʮС˵ÿһС˵ɫа˱ҳ⣬д٣ߴд͵ġķ棬ûҵķ񣬵ҷģС˵ϣ̫⡣
ղᵽ޻硷Ȿ־֮ǰڡֱм֪ô뵽һ־ģ
Ժд̫࣬ȴޣһһд˭֪Ҫдãһһ£ҿд϶û취ԺЩд꣬ҲԴޡŴҿ޻硷Ȿ־֮󣬱˽⡣
˵ţ΢΢һЦصʮ飬а˸࣬Ӧÿ͵ĶߣֻҪϲС˵ģŶҵԼϲһ͡棬Ҳͬ߶С˵Ǹ޻롭ԣҽ޻硯
ٵ˼ǣЩ뷨ʹû绻һʽǳڶߵǰҵ⣬ûдɣ
û˼΢Цҵ˼ȷʵҪʵ뷨ġΪڵĹԽԽˡ뵽ԽôҾôˡ
¶ǲôϾֻĴ⣬дĶ޿ʣοĶߣʵѾϰķʵҲĶߣС˵УʱʱðһЩܹ죬ϸ־úܷȤ䡣ЩԼдС˵϶Ͳ䡣һ飬вٶߣǱЩĬȤԴȥģô
Դˣֻʼ򣬿ЦҾûа취ˡֻ˵һڽĵӰУһ¹ǵԸɣ

ƪרóֱ֮ӷֳɣһȻڷԣƼٿ˴ʵС˵һǶ޻硷źڴ飻ɣǾûνֻҪºÿȻǻ֧֣
ԴˣȻٶ˵ʲôһУ͵ȵһڡ޻硷֮ٿˡ
޻硷۵ʱȴʧˡ
㽭ȻҲģΪʱѾڼˡ
ʮһ·ݣϼտҪˣСBABY䶯Щټϵ˶˼ýĻܼ㽭ţÿһ绰˵˼֮࣬ž;ܡ
ߵٶ࣬Ҳóʱȥһˡ
Ȼвŵݣ㽭Ǳߵġ޻硷ͳˡϵڳСʱȫ
ǼӡݣȻǹӦԣڶȻҪӡ죬ֱӡ˰ݣȻȻȫһգǱȴ׼ټӡˡ
î˾׼ܽʮأ
߶ԡ޻硷˿϶̬ȣ־С˵Ĺףǲɹģߴһ촰
ܽǶԡ޻硷־мӡûС˵ٻŵĵˡ
С˵ʼ£û͵С˵ֲĻС˵ǣúȥδӣ
ںˣиС˵ָһ
Խʢޣ߿һȫˡ
СϢƣ߿ڽ޵İ칫ڱеĴȣеƨýջ
޻硷־ȷʵ߿ǰΪ֮һ֮ǰ;С˵һƿûдƿĻôС˵Ҫ߽ͬ
ڣиָһ򡭡һû뵽ԭС˵ԷΪôࣻû뵽ԭС˵װ
º󣬲߿ʼѰԼдʹ㽭С˵ְٻŵ̬棬п˵ǹûġ

Ȼʱȴڸϼ硣
٣أտ֣
ձС¬ϼϣŵ͹С΢Цɯ㻹𣿡
û£ֻżܹоڶ
˸һĸԹԣḧС㡣
жŹ˹΢ЦС¬ӭͣ˵߷¹̣Ȼձӵ£ָ¬໥ȭͷǺѴк
Ув𣿡¬ŲϵӣǻŶNOΪǾƻᣬͰѶˣ
пСԻһյ飬ɹһЦͷЦ٣СһûҪôɥҿǴ˲ٻϹˣԴһЩȥͷƷܼ򵥣𣿡
Ŀ𣿡С¬ЩϣؿУתĸסȻձ
ձ΢ЦȻû
Ү˿¬ȭͷȥˡ
˿ˣɹЦ
У˺𣿡ձϵ꣬ʡ
еͷǵģΪǶСBABYҲ̫Ӱ쵽ǣ֮⣬ҲֻаάǼˡ
˵ţ㴫άĵϰ壬ˣ㲻׼ӭһŶ죡ǷǳʧΪ
˳ȥվűߣӸµؿûʲôˣԼˣǲ̫ӭģ
Ŷ㲻ôңⲻƽ
أտ֣ɡ÷Үееݸ˸һϼȻӵ£˽ȥ
ðɣأտ֣
ά¼򣬰ϡ
ûã¬˹˹ƤҲˣԣп÷¡󵼡λһ飬ܾĪϲС
ѩ֮ûбˡ
˵һ硣ΪǻУſɶӣôⶰƶ
ں룬ιԽԽǿˣӳġСѾ֮ǰֻûƢ
ôȥιλоŴӰ˾֮УѾǸЦ
ٸʱ䣬ȻܹȥɾŴӰ˾֮ףʲô̫ѵ⡣
ԣҪͽύеˣڡ

ŶУɱû׼棡ⶫ̫ˣ
άһ˫ӣſӾᣬҲࡣ
ϼһۣ΢ЦҪ⣬ǹģȥõɣ
ŵԻ⻭棬ܿ𣿡ʧЦ
УɲǣѵΪ˿ǳԵɲƽ¬˹Ҳ
ȷ¿ӣȻһЦأȥɣ
һ㣬Ȼнʱеı£ÿӵӦȣɲв١


313 ҡСħŮ
Щǻϵ֮б㿪ʼǽֻʳڻģѾһǧ꣬ڻģһԨԶʳĻÿطвͬĳԷе嵭екʹȵȡǳԵ֣ԧһױȽ嵭һȽϲģԳߵġ
б˵߸Լ˿ţƬȻɳ轴£΢ЦԻʱֽòˣλϸƷһ¡ңǺѳԵڵĶŶ
һڻٺһ׾ƣһ¾ůˡ
Ŷ治ά˸ĴָĩЦϰ壬ӦҲһʳ꣡
Ц˽Ǳߣֵ겢ټôǶûгԹɨһˣĩЦǲǾ
˹Ƥ΢Цȷʵ뷨Ƕʳһ鵹ûôоҲ̫⡣ƽʱæʱ򣬳ԸͿԽ飬ȥ˽ǱѰʳ
ϲĻһԴһЩϻȥιʱ򣬿Ǵ˲١ߣҪⶫûôס
£ֵŲõĽҲĵˣƽʱûЩţһ£ȿڰءҾûǹҵİ׾ƸθڣǸоˡ
Ѿ׼߽ˣȻҲͬһЩϵļӹģ󡣻ⶫûʢС
ʵ㽭ǱߣҲŸոʢûá
ⶫǰҲûУȴûγɹģˡ
ңⶫ˵֮⣬ǳ򵥡Ҫ϶ԣֻζҪһЩˡ
ûã˱㽫ʳתƵ˵Ӱ档
ҶһеģⷽлһЩ̸ۻʳĻֻܿװϣо̫ˬˡ
УԿʼﱸETˡ˹Ƥ˿С֮󣬵ᱦٹһ±ɱ࣬Чڵӳûκ⣡
ԣѩѩ΢Цͷĩ˵ⲿӰӳƻ˾Ѿ׼ȷʵ׼ڵӳȻǸʱܻЩңǿɲ£
ôһѪأʡ
ѩ΢ЦⲿϷȻмһЩ⣬ڶѾˣ굵ʱӳ
굵ӳҲֻʱˣü𣿡
Ȼû⣡
Ǻãе˵ͷһУԼɣǾüѾԽ˵
˵ţ÷¡΢Ц÷¡أмְˣ
÷¡εЦ£ϣ˹ƤܹҼ롮ˡ룬һҪѧϰѧϰ
˹Ƥ΢ЦںѧˣȻӭ
ô¬˹أ
ңȻǸž飬ҵħļȻΪս2׼ˣ¬˹Ц˵ĩɫУҵħҪһо㲻ɷݱϡ͵Ļ֪ġ
Ŷ治֪ҹ˾ʱΪ׬Ǯһ䣬ĩ˿ѩѩ򣬹˾Ǳߣ֧һɣֿ¬˹룬Ҫ֪㶼Ǯȥˣӵõҹ˾ɷݿʼҾûдеõһǮȥⲻѧ
¬˹ʼź˵źҪõĳɹɷݣ˵Ӧõģⲻܹң
ԣЦ
Եò֮ùܼƳ׼õĵ⣬Ȼϵƣ˸߳ոףУϼ
ΪŮԣ˾棬Ҳ治
ûãұ̸뿪ˡ
ܼҺͱķʰо֣ż׼ֿ̥̥̣ûˡ
Դˣֻܺ޺޵ض½ţ¥ط
Ůڴϣſм䣬ʱʱϼСڵС
ϼԴ£óʲôȥİɣʱúƵأ
Ц£Сϣһ˶ˣĶ˰
Ǹ´½Ƶϲ飬ϵɫˣָСϵԴ˵Ҹ
һԵϼˣЩۣ룬ԼҲˣҲ˿УУûа֥ˣ
΢ĩҡҡͷЦûأȥôãһǹæڿܡ
϶ˣЦ룬߶ܵǰȥˣܲ𣿡
ҡҡͷܻУ͸Ӧþܾ˰
ϼЦٹЩ죬ˣϲȻҪʱܸое㲻˼أ
ͷǰָС֮ǰϼûлʱо󣬵ڣԽԽоԲˡ
˾һߣҾһɣ
оã֥ǵĲԣڲˡΪŮ֮һôиУ飬ɶ˽ġ
֥ǣʹУˡ
ȻҲ˵ǶŮӡ
ѽСһôˣرԾӣڻ˯ң˵ţü΢΢
ǲְ֪ˣ˷ܵ˯ţϼЦ
ԣɹЦҵĹԱôְִ֪кˡŶԹ˯ɱˣ
б˵͹СḧţɺԣСһȻڣƺûֹͣļ
ǲǽûи֣˯ţʡ
ԣ£ĩ˵ƽʱʲôְ
һ㶼ȸ˵
ϼһЦ˼ǣϲҡ֣ÿξȥȵķ䣬ҡʱ̥ļͱ÷ǳԡǸСأ
ЩĩǸкһҲνǸŮ뵱ҡСħŮ𣿡
ѽˣѵǸŮ
ϼȻܰɣѵôǻҪҽ
пȻɫһЦǲô񣬵˲֪ˣǷģкŮһǿɱʲô
СУȥðѼ׸ɣҪϢ
Ǻãң˵ţȥҼ
ûҵ¥мб¥
Ǵȵķﴫģ·ţŲûйؽһžͿˡ
ŷ֣ǼڵǴﴫġ
нȥʱ򣬷ԡҵô򿪣һôԡ˳ȥ
̧ȥ£ֻСڱı


314 
бΪᱧСã¶׼С
ɽȴǣֻһۣ£
£ף˸ӣʵͰ˼ҸˣüģСһƺԸϢ
ǽϣԼã
˵ԹԵ˼TTܿɣǡôϣסСȹĸо
ɨܣִԱߵǽȷʵ˰ѼĿбӵ˹ȥ¼Ȼתš
֣ʹżT˫ۣһƦƦģرĿ⳯еɨȥµʱǲһĵӣжЩ
£е򼱶ѣ
ۣ
ȲʧЦǴһҲȻƲ죬˾䣺û
ȻСڴǿ
£ż˳ȥʱСһûڵĻǲѵһΪŮˡ
䣬С
Ѕعţˣһͷڴϡ
żḧССְżˣܿˣְֻдŶ
ԺǺһЦãҾ͸ǵСһҵıб˵߿ʼңζҡ
ҵı
ҪԽɽ
Ѱʧٵ̫
Ѱʧٵ

סҵıܻĸ衣
Ȼеɤһƣʱ飬ȴֶŮ˶ЩʣǴδй͡

գнŮ͵ѧУȻԸֶŮŮչ˺ǣ㿪ųǰCAA͹˾
άĵİ칫֮󣬱˳ȥ
ϰ壬ҵҳƬ˾ҵľӪ㲻˾Ҳм߸֣ȻҲһЩǼȽ⣬ǳƬķƣںҲ
ά֪е֮󣬱㽫֮ǰϵݸУȻĿǰǲûԼĸ֣ԣҽһңѡǰңȻչ۸һЩ
Щε̫Ѩ˵֪ĹǣȷʵǳޣǼͷǳģ˶ܿѷȣСݣҡСħŮȻǺް࣬ʱڶСƨݣճأ
ӢﲻǺܹأӢĸʱҲǲ⣬Щǵ֣ΪӢƴд͸ȥעˡڲ֪ûȥעЩǵ֣ǶôĴ󰡣
Щǵ֣ĻˣôʵʵˡҡͷеܿѷǱ߽Ӵˣ
ά¼̯̯֣ȻСǸˣɸױȴˣһʨӴ󿪿ڵģҪԶǣ
ǱתǩǶ٣ɻ
ǧ򣡡
ֻǩ˶ܿѷһأ
ϧǲԸ⣡
ЩЦؿôⲻĹ𣿡
άԣЩؿһۣðɣҼŬôƬ˾Ǳߡ
ǼңǶ٣
˰򣬼
ʲôûˣҪ˰Ǯˣвֹ˾䣬ĩ˵ԸԸͻһҡĻǧܹǩ͸ǩ˾ȫԴϣʱ˾һ˷񡣡
٣BOSSȷûз裿
вɷ˸ۣܸ㣬ûʱ
ٹһ꣬껹Ǻꡭ£ʱûӡ󣬷ǰ֮ǰλʼˡ
һǧ˼ðɣ
Ƭгķ٣Ƕû취Ƚϵģһרưǧⶼʲô¡㽭һųƬҪʮǾ˫׽ˣ⺬ûȡ
ҽܿѷĳƬܵǧС˼ðɣ
ûôƲǧ򣬿ɼҲûʲôİɣרļֵɾǧˡ
Ҳһǧһר׽תǩ׬һûСԣǧȫԽܡ
άĿǧתǩѣǸ޿ӡҪ֪ձĶŮˣתǩҲǧѡ
꣬ǧתǩѣӲŹ֣
֮ǰƱҲǧι˾ֵܹǧ㲻ˡƱȻһ㣬ʵιֵܹǮȱ٣ټһЩ˰ȡ
Ӱ룬ƿǩ⼸ֵܣܲ
ڰάĿֵļֵһǧתǩÿ˵ǧˡ
һ˶ܿѷĻӶࡣ
£ðɣҾǿЦƬ˾鲻䣬ܹ¾¡ܿѷֵǱߣֻҪ˶ͬǸԼɣ룬ҵԳˣ
أά΢΢ЩȻ
˵Լһ棡еһۣĩջ⣬Ƭ˾Ǳߣ֮Ҷ⽱ʮ򣡡
BOSSҵĺϢɣ
Ǯ۵İάһɾʮģ

Ͼŵ࣬һҿ￴λ
λеĸоЩӣָӣЩ˵ʱƤûв䣬Żûʲôġ
Ƥһ㣬кܶ顣಻ˣܴһ˱һˣ϶ƤƯֲƤʲôġʵϣʵҪɹǺѵġ
ںƼʱڣȫֲƤҲһǳΣյ飬˵ȫֲƤˡԣƤƤף˵ʵɿҪһЩ
жӡģ̫ղ֮ǰ̫ղѧġһ˶ϸǿѧҲЩزࡣֵӣһͨˣûʲô⡣רҵʿǾĲˡ
һΪ˶ϸǿЩѶȶȴһⶼûСټϣʱڣ̫ղûг֣ЩλҲ˾ʲô⣬Ϊûв
ӿ߽һ۾ϳǸڿϣеؿűֽĶˡΪзǳϤһҲͬвİֻһ۱ϳˡ
٣ǣ⣡ߵеǰЩнؿȻЩȴѹţеСĸо
ԣвһλִ࣬һλʦ
ҸϲҵѽҳУпһۣ΢Цֽ˸ƣϲʲôζĿȣ
㶼ԣУһЩ𣿹赸ģ

Щ˹ʹˣй⣿


315 ǩԼ
Ŷǿ̫ˣ
Žܿѷ˵ƵоЩȻˡ
Ҫ֪ʱڣɲDVЩŲɼߣЯСӰǡ
󣬻λŲɼǡѣʶѣܹƵѧϰ
㽭ƾûôǡˡһ£ƵǺԸȥġ
Ϊǲǽֱ߻赸Ķѡ
֮ǰ˵ʱڣͷϵĶܣҲ˵ϲ̨档Ľ꣬ţëÿһ־
̫ղȻ˾棬ûô󡣲˭λһ貽һ˲硣
ˣڽͷǶƵܿѷõˣֱ֮ӰеʦһֱѧϰЩ貽
Ȼ貽һʱգȻλģȴЩ治תˡû뵽һֱ벻׵⣬ھȻ˻õ𰸣˷ܼ
ǵģȷʵɺϣܿѷЦ£ĩɻһֱ벻ףбʮң˵һĶôģţǸʱϣûаʲôӻϵЬҲЬӣ𣿡
˵ǸǰʮȵĶ£ĩ˲ʧЦѧģҲ㣡
ΪʲôܿѷȻЩ̫ĩٵǵģȷʵѧõƵѾмˣȻǸǸֱһ漣ֱ󡣡
ʵɣЦ磬ܹˣûмΪҪ͵бȲ³˹ǿ壬ҲǹҪȲ³˹ǿ
ʵϣܹǸΪǹĴڡϾΥΥѧɵĶǿҲ
ǹڣټǿ壬ǾûʲôˡǻͨˣǸɵġ
Ŷϵۣôܣ
Ҳ˵֮⣬ûмܹõʼ΢ЦȻMVĻӦûġΪֻҪһ˫ƵЬӣټһǾͿˡʱ򣬿԰Ǹȥ
ƭˣ
˭֪Ӱƭ˵ѽMVҲһ𣿡
ðɣԭˣ
ʲô𣿡ЦʣûеĻǾͻһɣԼҲӦõʲôԭ򣡡
ܿѷ˵ͷĩ˵ллҵĿأУķǳлǣȻڱһҵӰ˾ҳɼҲȴûгƬ˾ֵģӰǵǿ
еͷȻʵѾ׼չһҳƬ˾ˣȻҳƬ˾ûЩƴ˾ʵǣԸ˾Դһϣר
ܿѷЩԥƺô˼˵ƵġЩûԼľ˸ˣ飬ȥ̸õġ
ֻһĸǣ̸飬ó
Ĭм֪ô󣬱Ͼ¹˾ЩƳƬ˾ʵǿҲ֪ױǳƬ˾ֻһˡοȻҲǺֵܿܣ𣿷ΪβֱӰǩܹ˾Ҫתܹ˾µӹ˾
ȻǱ˵ߣܿѷɫЩȻ˭Ǻأ
ϸһ°ɣж𿧷ȣ˿ڣڸױǵȴᣬĿǰֻΪһ˷¹˾ҪҲҪϴӦңֻȥúÿǿǡ
£ֵ⣬Ը⣬һCAAǩ㣬ȻƬԼתҵ³Ƭ˾£һ˳ƬԼ˵һжCAAڸױǻࡣҿԴӦ㣬ĳƬԼҿԶʮ㡣
ʵǾ仰ʮ㣬ɲСĿڸױǱߵĺԼֳɲߡ
ϾǺˣ
Ҹʮ㣬ôܹ׷Щˣ˵ǿһ߾ǡջܲ
ʵоãֻҪܹǩһһ룬ԸɡΪһĺȦǮ
Ҫ֪ڣȦǮȻߴڡΪǰڵĳƬ˾Ҳ׬硣
ţˣܹ
˵ʮ㣬ʲô
Уȷ㲻ڿЦ
˼ƽܿѷЩʡ
΢΢ЦЦ˿ĩɫ룬㻹˽ңһ˵һӦ飬ӲڡھͿԺȷĸ㣬ֻҪԸҵĹ˾ҲڳƬԼʮ㣬CAAǱߵľԼϣҲԸʮ㡣ˣרҿԸд׸裬ڶרһд׸裬ңЩΪֹ룬ӦҵŴרЩ裬ɶҵԭ
ȻǾǴţˣ
ܿѷ˿ɫУллôңҵأܸܵõҸԸĹ˾Ҳ֪ҵĺԼڸױǣԸ⣬ҡ
Щ⣡д˽ܿѷĵǣ΢ЦֻҪӦ飬ʲô𣿡
ҡңû⣡
ܿѷ˵Լģ룬ֲ˼ڡ
Ц£һԵĹİóļݸһݺԼԴȥʦѯһ£û⣬ֱǩԼ£ֵȻΪ˴֪ȣԼҵ¹˾תǩʱǻᷢһŷᣬϣʱܹǵĹʵһѡ
һģ
ôԤףǺ죡˵ţ˿ȡ
ܿѷһЦ¶һڰҲ˿ȡ

Գ㶨ܿѷάĺܾȡ
ֱ֪Ϊ˸Ĵ֮󣬲ף̫ڵ̫ǿˡ
ôǰ˭ֵֻܱҪͿ̸ˡ
ãôʵǿ⡣֪ܿѷҡǮжҡǮƾͲÿˡ
оûйϵҪ೤ʱ䣬άľԵСˡǿܹȫ綼Ϊļһ
ã͸ԣһߣһȵùһܰƶϵġࡱ
ڱһʱ䣬̸½ܿѷĺԼ֮ͽȥˡеҪֻһܿλ
Ϊ룬Ǿ͵Сꡣ
лص㽭ʱ㽭ǱߵС˵ߣ޿񻶵С


316 ֥ҪŮǿ
дӼݻ㽭죬ǡ޻硷ڶڵĵڶ죬һֱ۳ȥݡɼֱ֮ǰڱŷӽƿԣ󽥽Ϣġ
ȷ޻硷Կ˵ѹʽĽ̬ճɼж
һ£ʵҲûʲôɻġԵĶһЩϲ꣬޻硷ǿȫεġ
ϵϰʮµʮ꣬ҵԼϲ͡һЩϲԹʷʦǣϲ
Ȼä⣡
ԣ޻硷֡
ѾپһܲεˣǷãӦˡ
һڰݣڶڴʮ򣬵ʵʮһûģڣȫԳʮݵ
ĳɼֱöֱִ׬һʡ

Сٹˣǳи͸ˣЦŽһװеݸܻ
лли磡Сͬѧ˾䣬еĲе¡תĹˣڿûʱַеĴ¡
ʧЦ¡
СͬѧĻܿˡ
СŮͷЩпЩڴڴŮԼɱʱʲô龰
к˼ʱ֥Ź̴ӳʣ廹Ǳ߻ϰ𣿡
ˣ˵ţ㲻ɢĵЦݣСһȤĽ
нСһϲҡֵ˵ֱ֥֥ɫЩȻʱõЦݣὫգȥнɣ
ţ
õ׿ϣеɼ٣ͷΪȡҪˣˣڴӦˡ
ǵϼ̻˺ӣ֪Ҫϵʲôʱȥˡоãʱ̫ˡ
и磬ô氡
˾ӵţű˴˵ʱСͬѧһĴӷ̨ƴСϷ
ҽɣ΢Цų֣֥Ļš˰еߣһ˼ɣСǰҲûȵ鵱£Ҳ½̻Сӡ
֥㣬һɣ
ˣɣҿһ飡
ùϷֱӽϷСǷ顯ǳиƳϷŶ£ңת񽨳һЩһƴװ
ô򵥰ԡ
нϷ˹ȥȻǳиģԺɲ棬ÿֻһᣬ֪㻹ѧҵҪѧҪѧöˣиҪѵ˵Ŷ
ţиģһԹģ
ȻҾͰˣԺʲô򣡡
ţұ֤
Сһߣ߳˿Ӿرϡ
ʱ㽭ûô䣬ҲѾˡʱ￴Ϧ£ҲʧΪһܡ
֥ʱ飬ɿϣһеģϦµУһŮӡ
лصУһáǰӰ
ʲôأ
֥ѣعͷǰȥʵ
֥ķ泯ʾ£ĩ˵ܾԼûԾͶ࿴һЩ͵鼮
£е飬ֵСУ룬Ҫȥһⷽרҵ֪ʶȻϷǺϲҲ֪ϷһӣǶѧһҵĹҲôݣ
о֪ǰŮ˵ѾԼˡһ֪ԵŮԱ֪ԵŮǿת䡣ĳɾжߣڻ˵ҵϣ϶Ҫһߡ٣һҲû˵ܹʲô˾
﷽棬оãһЩĽɫǲܷŹ
һЩӰĽɫʣĻһʧ
Ůǿ˿кܶ࣬ǶŮˣɲ
ȻŮǣʲôϷĻǻˣԼȥǸϷǡ
㶣ع΢ЦȻ뷨Ǿȥ£˾ڣʲôġ
׼ȥأ
ʲôʱȥԣ΢΢ЦЦĩǰӵϣηظĸ֨
ϵҪǣԽᣬСBABYô
ȥԸСBABYأ֥˿ڣһѣ㶼Ѿˣһ٣
ôһƤҪҸûаᾧĻһݰȱһ㶫ԣɱӱŶ
Уˣ
Ȼô˵ȴǰſ
ʵϣôܻ᲻ҪСرǵϼ֮͸ˡÿκҪһʱܾƺȱһʲôҪһЩ߻һ¡
ֱʶҪһһʽʽѾǷޡǣ飬Щ˼ᡣ
ԣԴӶ֮һֱûóѡ
ȻҲܸоĿܣҲûǿȣ˼βĸԸطſ

ڶ죬ȥһС˵ңѵڵڵĸӶһ飬ûʲô֮󣬱˿
ʵϣı϶ԣЩ߱ȺߣȷʵҪǿ١ϾʱڵˣдС˵еżģд̫õĻǶ˼ó˿
Ȼ棬ͶЩǷȱˡȻѾ趨ԼõĹԼһЩʽĶ壬˳дȻţеŲĸо
Ȼװȴľ飬ûκοĵطˬȻ˲١Ļ˳˲١
ԣӺоͽдáƻúдԼдáҲħþλ߸˽
ЩֵؿԼ£ҲýţдС˵Ⲣ󡣡
һдõߵⲢǾǻඣ
ߵͲ󣬶ʮ꣬߸ݵģϿʵеɧ֪֮ˡ
֮ǰдС˵ģСһ֦÷
ߣиû˵ȻǰҲߣдһС˵С˵УҲ㲻
Ҳ֪ԭʱǷһߡЩûʲôþģʱգΪͻȻöˡ


317 ٴһ
Ե˵ͷȻǴڵģЩ⵹ǲӰ飬ֻЩӰ԰ˡ
٣⻹ǴⰡ
дħõǸߣҲǴʡϴˣպʮ꣬дħС˵ħѧĹȴǲݵˣдħ䡷λߡ
ʵҲеһԼֻû뵽оȻдħС˵̫θˡ
Сħ͡壬дϴʾио
пħ͡΢ЦʹӾ϶ԣôдҲûʲô⡣һЩ覴ⲻ˵ġýдġϴ˵ǿǸԽߣȻûֱԽߵݣǴ£ԼԴԽߵ׵ġȻһִˣԽһ磬˵ʽܸǸһ𣿼һҲҪвͬĵط
ħ˼ĵ˵ͷм˵֮ǰд;鷽˵ûʲô⣬˳Ȼ߿ʱ򣬾ͻоȱٵʲôʵҲڴִǸڽϣڵĳͻУУ
ħ͵һƣеѽȻ֮ǰдʱȻдҲ˳ܾǷȱ˵ʲôôһ˵ţʱüһͷٸĸģ
ħ˵ţȥĸӣȴиֹˡ
ֻϸϵС⣬⣬ʵǵ档ɨһȦдС˵ıȷʵҸֹ߳һҵóϡ
Ҳҡ
ǫˣ
а֣ЩһƨЦڲƨʱҰѻ˵ꡣȻıϣȷʵ㣬ǿɱˣĴУȴֿ̫ڣҪֱסҪ֪ЩС˵Ķߣ󲿷ֵĻ̶ȶߣС˵ͨ׶ûôߴϡҲҪѧ
Щ˵Уǲٰѽ޵żıһֱҪġдС˵ıȻͨ׶棬ɾͱСĲ̫ˡ
һڶ㣬ǵҪӳ뵽ġΪдģʵҲġߣһ죬һɽΪβܰ򶼵ɱأǵûֻ벻
дλߣСɡ֮ǰдһЩѧдǱɡдģûзпĸӣķ滹УҲЩţ˸оǳζ񫣬˵о
˵⣬ֵ٣ǲ̫˵㰡
ʧЦУɱͺܿźðɣ飬ŰһǳʲôҵУЩյߣһȭһ򡭡
죬Щ˼飬дû
ǵı飬о֪Щʲô
£ֵҵ˼ȻǽдǷӳǵֻҪܹ˵ͨҲ߼ϵĴǾͲʲô⡣ǵ˼άҪС˵ƣһдһͷţ飬磬磬ħ磬ԼǼʻǰСƣӦøӷɢǵ˼άдøӴһЩҪŵġ
ԣ˼

ڹС죬һһָǺв뿪
ʵǶԣָܹģҲֻдʹЩˣı϶ԣָ㲻ˡ
뿪֮ǰʣ˸ͺ󣬱ص칫ңĥд𡶹ءⲿٶ
ȻŵӰľдҲ֪дⲿС˵ҪȥӢһȦĻǸҵ龰дЩ˵ͨˡһûȥӢˣ֪Щ
оã죬Դ֥ȥӢ׶һˣ˳ȥŷЩʥعһȦҲǴ֥ȥһˣͬʱҲΪءҸڡ
Ȿ飬иģԼĺ׼һڸıɵӰǶõһʮ˵
һĿǰĵӰЩϣЧ϶ûԺдڵЩȡ
ҲһЩڻرǵȿⱾС˵ЩǶˣٸı࣬ǵӰƱͲûб֤ˡ
⣬л׼ѡʱ¡ⲿҲдֻ׼ĻҲ׼Ļý㽶ǾԲˣ
жŰѡӰߡһµ뷨ѱĳɶĵĻȻݾ飬𲽸дס
˵ӰⲿЩɿԵģر趨档治ôӵĻĻ
оãضԡΪˣ׬Ǯˣ߲뽫;šС˵Ҳһ
едֵʱҲôɹʮͲЦٲˡ

УȻڰ칫Ұ
ԺеĻ棬дšءİʱͻȻáڰ칫ңЦ˵
˵ѾþûмˡԴ뿪Ӱҵ֮һԼҲЩ˼УҲһİǰ
Ȼ˵ǡǡЩ˵㡣һ˽֮ҲˡˣôԸ׽
ôģȻô˵˵ڶгӰĲŻҲȷʵǲĨɱˡ
ǰ΢΢Ц£±ʣôпչˣʲôб˵׼Լݱ衣
һЦɳȥߵþûˣһæʦܳ顣
æôˣб׼ˮʡ
Ѿȷˣ΢ЦΪʥҪĵǲʥ֡ԣʦֻܳǰˣʮһ¶ʮ죬һºµáʥ֡ӵ
ʱΣвٵӰ׼ӳɣ
ţвأԺ߾дӰҵġᡷɵ˹ٵݼݣǲʦܳӳǱмбȡᡷӳС¥ΡķϷиǡ˽СӡκǱ׼ǡƽ䡷
ԱЦľֲٰûѹ
Цѹ϶аģǲҸġʥ֡Ӳƴȫǰӳˣҵ󣬿ΰǴñװɣ
һŵЦ˵ĩֵУܸܲѫǱ˵һӰҵġᡷĻܲڳһЩҰ
£ЦҾ֪²£ÿ𣿡


318 ˽
εЦ£֪һ򲻹ܷԺǱߵ飬ӰƬӳɰѫ˵㡣ΣҲò˵ѫǶҹ˽ˣҿɲǹҪ˵ǵĻ
еЦݻͣ˻ͷ
Ȼ֪е䲻󣬿ۿϵһһʢǰǸСӣƽʱû»ԿЦڣһЦݣͲҿЦˡ
ر뿪ʣӰҵ֮ͷеκͲ͸ֱеˡ
˿ǣвûüô£ôðѫǶ㹫˽𣿡
˸ЦݳεУ뿪˾ȷʵҵĲԡ֪ҶԲҵκ࡭
а֣ȥˣͲҪ˵ˡ
У˵ɣЦ飬һֱѹҵͷÿҶúܡ֪˱Ƚ˽źôʱ˵壬飬ҲԣҶԲҵκͿءʱϣһЩԡ
ûֹϴҲֻѣȻĻô˵ûжٳģǲΪܵ᯽ѫǵġ۸֮ҲֻԼ
˵вļ͸˵ˣ飬Ҳûй㡣ݣȥ鹫˾Ǳ֣˭˵Ĳǣο齨֮ʱ˵ǽ˭б³ȥ鹫˾ҾԲ
£п̫ŵӣֵ˵һʼȷʵЩԽܵġϾҵֵܣǸʱ뿪˵˾ʲôӰ򶯵ȻͷҪһʱ£ȷʵЩסһֱ˱ѵĸо
ԣɫˣͷ֣֪˵ʲô
ͻȻչЦҲͨˣȻҶԽ˵ɣԼֵҪɵøߣֹ
ǸϵɫЩжĽκ£ЩôĴ֮ĸѹȥ
ȻҲ֪κȲ϶ʣȥκ̵ĻǶʱܵõ棬϶ࡣ
֮ǰһֱԥټϷԺ߸ġѿʹŻܹ˵
ܴõĴ𸴣ôĸκ̺ҲǲԵ顣ȻڴѾ쵽̫ƽǱߡ
ɼκǱߣҲûһֻûôɹѡ⣬Ҳԥĵطڶ´ò˳ģ˶ǰǣתͥҲʧΪһѡ
ڣ˵Ȼ˼ٰ뷨͸¶ԴСĻֵܶûˡ
еǲκ֮ǵСè塣ΪЩͷļһῴơ
κţѹģ
ҪƴĹϵκ̸ǲᡣιһƬӳԺǶҪȻָ뱾Ƭ
㽭ƬǱߣɲôܻӭһЩ˽϶ĵط
жһᣬʰ飬У֪㲻˶ңҲŻʦܳⲿϷľ籾ҲǿģҲ˵ȴǱߵġᡷʣҾҲѷɫǶ١ǣʦܳõĻȴֻСᡷķ֮һƽʱλˡᡷҪ֪ӰҵɲǶʵӹ˾
ԣ˵ͷ
ڴӰҵġᡷһûпҲ֪ĳɼΣġʦܳⲿϷ֪ġ
ڽΪɫƬ֮һȻе۹ƬŷǳԵʱɫʣԭеĳ棬Ҳֲܴڡ
ɶʱڵĹǶԣѾһƬˡ
ƬӣȻŸĴ᯽ѫҲеѹһ˼
ֻǣԺһ飬ȫ᯽ѫȥ᯽ѫдѹ˼ҲϰȻǲҲֻ᯽ѫԼ֪Ͽ϶
ԣҲ᯽ѫϾ˵Ժһ齻᯽ѫȥܣƽʱӰƬӳЩš
˵ᡷⲿƬӣĺܲأǴֻëͷԼϰ񲻱Ц
Щ뷨ԺתһȦбЦŸ˱裬Ƶǰ΢ЦҪżϻ컹ûȥأ
УۿӰƬҪӳˣܲż𣿡
һЦ豭֨һһڽˮ
Цѫʲôİţ϶ĵҿԴ绰һ¡ģƬĲǻӻĻġ飬һע˵˽¶㹫˽һĲǡ
˵ţߵ칫ǰ绰㲥˹ȥ
ʨͷ᯽ѫݣֱӱһ绰ˡ
᯽ѫЩϰ壬ҲҵĲأҸ˵ᡷⲿƬȻġʦܳЦȷʵͦġʦܳƬҲ̫ࡣȻţҲ㽫ⲿϷ»ֲһҪǷӳһ¡ʦܳȻĳɼǿ϶ҲӻĻġ
᯽ѫһ˵һ߱ͷһﲻȻܵȥС棬йڵġ
ĥţǲĵôѹһСӡ
ʵҲΣΪе棬ֱӾ͸᯽ѫ绰żԼˣоͰ¸ӵһ߲ȥˡìܵ飬ҲֻԼܹˡ
µ绰г̯֣֪ˣ
εͷЦУлл㣡ᰢѫˣ
ǲᣬҲֻԼ֪ϣٵñʾһԼǿʨͷ˼򣬾̫ˡ
̾˿ȫԲõᷢǶʡڵĶʣû֮֡˭ôĻǲὫڹ˾ġ
Улл㣡
а˰֣øҿңһ˾ҪöõһЩǿ϶ҪġֻҪڣͲ鷢ԣ£ԺȫԲصġֻҪרĺӰƬͳˣĳӰƬأʱңҲǲˮġɵüס
ģһƬġ˵ţôҾȸˣ㻹ʲôҪ𣿡
΢΢Ц£ȭͷͰɣ
뿪ıӰкǺЦ£绰ָ᯽ѫ˹ȥ飬͵Ϊֹɣ֪ﶼŹʵûбҪӰҵ׬Խ࣬ǶʵҲԽߣԺߵķֳɣȻҲ͸ߡ˽˽飬һагŰɣ


319 С
Сͬѧףտ֣׸裬͸㣡
ܻգû̫ˣܻͬѧû룬ΪʵЩ̫
Դˣܻû˵ʲôҲˡӢˣӳ֥գԼ÷෼гЩˡټи֥ĸףɲ塣
ڸԣܻסҵı
ȫ̰ͼʡ£ֱӰѡдԼŮĸ͸ˡǲ֪ˣȴǾã׸УͿԿóѾܻûˡ
ܻˣҲǴţһҸеģ
ǶеǵС˼ָƵ֥ˣͷζΪ㣬õֳ
ֻǣһܻļŮǣͷپЩˣرӢͬѧпǺٸġ
˵类ƭ߳ǵŮҲ类ƭһĵŮһŮģȫȻеϡ
ԣȻͷȻЩܻĴףȴȻܻеˡΪյʱҲͬܳ
˵ӢѾʮˣŮˣȻû÷෼ôͤͤǴСŮĽ
ҲóҲʼˣ굽ڣѾף֮ǰֻܻ߰ͷѾһͷôˡһܸŮ
ӳ翴ĽòУʵԼҲĽģΪг׸裬˵ĳС
ЩŹֵʵУôã׸ǳСBABYأ
ԣɹһЦ׸豾дδСģڷŵʵҲԡСҪԹŶ
б˵ܻԴǵСŮСֱ١ǿֱЦ֦ҲͬʱͷҲ˿
һԿˣֱƺãȫǰŮԼŮûеˡ
ˣıм˰֥ʡ
ʱ򣬼ŮϵıЩȻҲ֪ЩʲôҲֻй֥һֵӡ
ԸŮͷǺһ״ԽеġΪ˽ĴˣǸ֮ĹϵҲ§§ףеĹϵȣˡ
ԣָоڣֳ̬Ⱦȫ֮ͬǰôнʲôʲô
ͬʱڽеŮ˷棬ҪŮǿЩǳԴףҲֻҪ΢һ¾ͳɡвȥתͷҲֱӽ׵Ժ
кͷԴʱѣʲô̫⡣ǣһǺѶҪǿֹ
飬ǼҲġ֮ǰҲڵǻ᲻Ϊ£һ֮£ֱȥ
ĿǰԻǺܸߡ
ʵ֪ദôѾϰߡôǣôģǵĺãܸܵõġ
ҲЩָ̰оеԲŻѡһֻ۱һֻۡο֥Լϼ˸ǾãЩѾõŮˣԭЩûгСŮʲô
ʱ򣬰ǺǿģǻǺðġäһֱһ޽Ļ⡣
ˣĸ£СҪˡ˵ʱЩ⡣
ǸɪӳƲ죬СոɣСһֵʱ򣬵øһŶ
ţģһһģ
Ų㵰ⱻƳȻһո裬СͬѧԸȻһ
ϵŮе⣬ܻȻһǳ͵ӳϡӳһ΢ЦĽӹʣСղʲôԸأ
ܻ˵ܸ㣬и˵Ը˵ͲˡȥƭһΣҲϵˣ
ǻһߺߵ飬˲ɽЦ֥ܻǸɰģͷ֣ҲЩ
ȻܻڿȷʵôƯСģȴԽԽÿɰȻЩཱུģ˫۾ȴ͸
ʵáȡǷǳʵġرôãõĶһжôݻϵΣټܵϵѬգϵġԡνɱӡ
ӳƲ죬Цʵ㲻˵Ҳµó϶Ǹȥһ㳤ɣ
ߣᣬŲǣСͬѧ˿ڣĩֿЦߺߣͲ㣡Ͳ㡭
Ӣ˫һתЦҲ²£
СӢǡƻɫС˹ס죬Ҫ£㲻Ҫ£ͷҸһܣ
ӢЦŶ˵ģ
Ȼģ
Ӣһ飬ܻãӦòµóΪԼԸܹʵֻ֣á¸һӢˡ
֥ճӢЦСӢӢͲͷҲһŶ
ܻСŹ֥յСģвʧЦ
Щഺ¶Ůǣоз¶ˣҲǲȸԾ
ǸģڳԵӳ磬ֱӽֵĴ̵еϣ󿩿ֱЦܿ
Ĩȥϵĵ⣬Щ޹ؿͻȻֵڶ鵰ҲųԴķӦ㿪鵰ȫûκģΪǿһ£лǸһ¡
Ϊ鵰ǳҵģиоóֵٶȺȣ鵰ǺһЩԹġ
Ů˵˼׽ģоöӦðЩ
ǹ֥յĻȫ԰ץƨƨҹ֥տ϶⡣ɻɳȫôˡ
ʵÿЩŮǹգжһǶ֡Ǹһй;ɣ
ЩŮһȸԾģզһҲżҵС
иң۸ˣ
СǸȻǱ۸ĶرСͬѧǽСǡԣֱӾͳ˴Ķˡ
ȻǶзִ磬ңĨ
һСèģвʧЦŮҲЦû֦Ҳ
ȻʱͶ㿪ˣŮһ㶼ģΪǵһַʽ֪Ҷзִ硣
ͬʱ뿪ģ֥ɲ뱻ЩŮǴŻᡣȻ뿪ʱҲǷݵеϡ
֥ŵƤζģŵıóѵĺʽЦ뿪б޹ͷȴůĸо


320 ֮
ϣ֥䣬һŮǵ£˫˫š
и磬֥㣬ҪŶ
СͬѧЩᣬر֥λ㡣
ƽʱгţ֥ڼңţҲںܶʱھͻڼܻʵ֥迴ˡ
ɼ֥չ˵жã
ܻСʲôӳ磬÷෼ЩĻῴδ֥ȥУζʲô
һи֥Ҫߵġ
ǽҲҪһأ
н飬ġ
զһЩû㽭ҽʱ򶼽һʽһʽأ
˭֪ǽ˰
룬ƺи֥飬治֪
֪飬ǾЩϧ
һŮҸʱʲôʱ򣿲ǸԼİ˹õʱ𣿿ʲô
ʱڣʮһʱǣǸԵôô˽飬Ѿ˵ˡ
Ȼڻʮĩԣи֥ΪǼŮǣȻ⡣
֥˵Ҳ⣬ѾźˣʱԴŻɴȥþʽȱѵףǾûа취ˡ
ǵĻעǵò˵ףġ
֪Ѿк˵Ļ˵ףõĿ϶ģǧָ
鷢չ֥Ҳ֪˵ĽҲ֪ˡĻǾʣ뿪·ˡ
߽ųӣȵ·ϡ
һ·ϣƺҪһ˵ȴֲ֪οڡ
пܣ㲻Ц˵ʲô˵ɣ
߽εЦ£ͷҸӽ飬Ҳѧ
ԣ֥һۣǣ֣һЦ˵ʽὥŲ
߽ƲƲ죬ȴ˹
Ȼǲŵġ
ϲ磬պƽʱȥô࣬ʱջ㣬ʲôʱ򰡣
ңʽôе͵͵ĸоأ
֥֣һӣƵҪǴİɣʮҸҶ϶ʽȻһΪԻࡣ
ϰ壬ĵʱҲ̫˰ɣ߽Ʋ죬һ֮ǰȥĺûջ𣿡
з˸ۣЦǮ˰ɣǽ飬׼ķʽ׬Ǯ
ٺ٣Ǿñ˽鶼պԼҲȥ٣ջĻÿûšȻϰνˡ
ȥȥҵǮҲǴģЦ˾䣬ĩֵʵպҲ򵥰׷ӣǨ֮ϲٲãǽСӰ£꣬ҲͬպֻҪôƤʲôպ

֥ˣ쿩Це
ϸ룬ȷʵô¡˰磬˵Ϊϲ죬˭˵û˳ƴµ뷨أ
߽һԵӣֵʵ֮˵нڽΪһƣ˵˵ġһЩҪػģ֣ͻѡ⣬һЩðǳ鷳ģҲѡ֡Ҫ֪飬ߵĳɲ١
һӾһΣʲô鷳
˭鷳ģ

˾⣬һ·۵˻
֥һǳЦԼСϹ
ʮң˵˷֮ķɻеĵһվǱߵʱѾҹʱ֡
ǰԤõĴƵס£ΪڷɻѾϢһʱ䡣ԣֻϴ˸裬Ȼ˸򵥵ͣȥйˡƵԱߣڵء
֮εˣȥȻȥζûȥǹһһЩź
˲ûȥĲ̵䣬ֻ濴һȦȻظˡ
ڶ죬ǰţ֪ԭʱڣڶսʱ٣ĩؽ
İǲ̸ˡʱڣûԼİ㡣˸Ц
ԣֻý׼õģֵǰţֱڻߵ˿ϡ
ǰ˾еΪ֪ô˼ʱɳ˴ĴָӢĵǸǳˣһҸң뷨ǳһȥЩҳǶһѰףǵİ飬Ҳܹþã
֪Ǹ˾Ϊ⣬ֱٶһİ£ƭǰε˹һѰȻ󽥽ģİ£֮ˡµŮǣ־ͽк֥
ǰеˣܵҰγһʱСλµ˾Ҳһʿ˾һλϰҡϰ壬ֻԱ߿꣬˿ֵϰ塣ңȻдµˡ
ڹеŮ˹ȻҲµóʲôˣֻ˺ǰһˣҲʲô¡
갮кֿ֥ŹһȦȥʱڵطȻҲͦģȫûʮһ͵ǵģ˳֮Ϊ֮ĴᲢۡȻʱ򣬰ûжй滮
̵꣬ȴ٣ֻЩҰˡ
ԣвЩв㡣
Ǳ߳˸򵥵͡ϣ˻ؾƵ꣬ϴ˸裬ȥȥƣʮһңЩƣ֥š
ŵݣ˶¥
װʮɫۼһŷڿк֥ʱʺá
ľǰʺеͷԿʼˣ
Ȼͱ
֥ˣЦѹ͵ʱԵˣԭˡǣ㲻ãҹţ⣬ܲ𣿡
ʳ˴ţżһΣüƽô
б˵߸ӣˣɣòװɲɨŶһỹнĿأ
нĿ֥ԹȴЩ档
һٸ㣡΢΢ЦЦʾߵơ
һصӣ֥ҲͲˣһиʲôľϲ
ֵĳ£ܰʱʱʮ㣬ĵƹͻȻһ״ⱻտָ
֥㣬տ֣
ţóһöָϥأ޸Ұɣ
Ȼ֮ǰ˻飬飬лûҲֲһǵСźɣ
֥㶣ĩ֣ǰ


321 Ѫ
У裬ǵص㲻ԣͻΪǣ˵ˡȻﱻ߶ߣֻˣڻ谵ĵƹ£ΪΪ
ټϣԸ֮ҹﳹӵԼİŮˣһֵû顣
ǣ֮󣬵Ҫһʱ֥ȴֱӾܾˡǲиһ뷨ǲط̫ΪˣҲҪְȫС·ãֳĸо
Ϊˣֻòݲݽġ硱ҴһصƵꡣھƵԱ߲ԶҪþ͵ˡ
˷䣬ţ֥˿§סеĲ֥Ȼ᲻ϡ
УһﱻǶһʱ䣬˾

о˯ǴŵǳЦ纣Ĵ˯Ůˣͷпǧ
һ̿ʼ֪һҪӵŮˡ
һȻûţΪһߣӦźһĻ᣿
һ̣;ƤҲҪ
׷ǽĸ°ˡ
ͷԺ͵⣬Բض˵
˵ڵӰȦڵݺ͵λЩһŮǣ󲿷ֻҪ˼ܹϡȻǱŶЩŮǵ֮ģر֥ġ
ԣõʱŻĳɾ͸С
˵ףȻһЩ˿̬̬붪ʧһʧ׷Ů񣬾Ͳгɾ͸ˡ
Ȼûʶһ㣬һֱôġ
ǰװúʿҲΪѧһЩǣ˽£Ȼһ˿ܵ˿̬ΪԼˮԵã
Լʮڸ̬ȥ£ͷˬп϶ҪN㡣ڲͬ

Ȼ˺ܾãȫ·ɢ˼ƵģڵӣȻʱ˹
ҭ򵥵һС㽫ĵչֵ쾡£ôһС˲䣬Ϊ˳
Լ֥˯ǳЦСɵϣ
֥ǰԸһӵСɵϣ
ͻ˵ģ֥ȴá
ӵ΢Ц֥㣬ǰǻᣬ뵽ǵĹϵ𣿡
еʱ֥˿ڣʱô˭뵽鰡ʱֻ㵱Сܵܿ
Сܵڳˣ㿴
һ˫صͦͦӣ֥ɰһۣ˾䡰ֻ֣ȴûзſ
ʱ뵽ھȻڰ֥ϲɸźΣϼչϻķ顣
Ѱѳ֣һѹ¡
Ҫţ
ое뷨֥Ͻܾ
ô죿Ѿˣ
𶯣Ұˣ
ȻֱӼָɽɽɽʧˡ
˻Źڣ˵ܰȻɬ֥еģƤѾ൱ˡ
Ϊֻ֥꣬ھƵϢ
ҲھƵ΢չš

ơ
ŵдС˵ӵз±ʣš
վŵ⣬һ˿ɫֱǸΪ׵˿ڣвŻȻԭ㣬
ˣһʮ⣬һһʮ꣬װ׾ӣͦ˧ģӵ֡
ãӭͣ΢Ц֮ǰڵ绰ͷĹҾ˽̽ϱȣλҵ˹
б߽΢Ц֮ǰͨ绰㻹˵ûʲôüĿôŹ죬Ϣˣ
ǵģǳǸ֮ǰҰҵھӸ©ˣϱʼһҲû뵽飬Ҫ֪ҵھӣǸһңǰǵŮɶһֱΪһкӡϵۣԭҵĹʧҵĳ裡
Ϊһ̽Ůкȷʵʧܣ
ôôֵأ΢Цߵ̨ԣ֮ǰĥõĿȣҪţ̺𣿡
Ҫģлл
ϱȱ΢Ц˵ҲǴɣʾҹ˼ң̫ϡֱؼңǸСӱİְ͵͵ȹӣְ跢֣ȻʱҲŷ֣ԭǸŮ
ŶȹӣְҲҪܣ
ЩÿɷЦ˾䣬룺Ҳ̫ϳ˰ɣ
ϱ΢ЦȻһֱкʵҲûбܴȹӣֻһֱǸ뷨İְ費ϲŮţеŮ˼롣ҲǸŮһֱôȹӵñǣ͵͵
ȻأȻˣֺα
ǵļͥԣǼȹӵļ۸ɲˡϱ΢ЦȻǾǵŮʲô£
˵óһŲգ˹Ƭ
нӹƬ˿˫ü΢΢΢Цʮһдߣǲ
ϱЦɫðһ䣬ҵΪʲôأҪ֪ҵھӣҡ
а˰֣΢ЦŴİɣҿһֱĵӰˣѵû˵ҵĴ𣿡
ϱЩεڹϢһŲܣǵְҵء
¼򣬵ðɣôʽһ£ҵֽУ㽭ͺ룬һҵӰ˾㽭ĶûӡĻźǱߵιӦţ
أλУ˹
ҸϲǽУǶУ
Ǹʧˣ
ϱȵҲɫĩ˵ôȥĵӰ𣿿Ųʮ꣡
˭˵ŮͲϷˣ΢΢Ц£ĩֵҪһ¡ٸһ񣬰ҰǩȻȥ㽭ѧϰһЩӰ֪ʶ㻹ʲô𣿡
ûˣ
뿪пƬеŮ΢΢


322 ֮
ȻϱȶŮЩɻ󣬵ȴҲûֻ̫࣬Ϊ֪һЩϢǸϢȥСŮģҲöʡ
Ȼʵϣǵһȡֻǿλš֮ǡ֮ƵŮ˵һЩ϶ѡ
һŮ˵Ĵڣǿ¸ҵġ֪֮ġѰһһƬƬʵҲţǸŵĸо
Ҳ֪ǲƬĵرãĸо˫۾ˣȫ£ɢһȻϢһֻ꾫
Ҳˣвȥ˽зĿеŮ
ֻҲû뵽ŮʮʱͳˣǸʱߣѾһߡȷʵǴţȡ
벻ǣŮ˲ʮ͡硱һ硱ͰѡĻǡӳȥˡ
ˣʮʱ򣬸Ƿһλʮͷӣϧ͹˾Ǯ˾
ò˵һǳķ
ȻʵУҲһ˿УԲʿӿҰɣһֻСĸƵġ
ʵ̽˾ȥСŮǴӼݻȥ׼Ÿ֥ŷһʱе뷨
ͯ߹˾ܲñȶһ̽磬ȻԼ֪һЩŮδǰϢǣǽɸѡĸһλ˾ĸһλۻԱҾ֮
㣬Ժ׾ų
ֻʮȥ֮ǰ绰λ˽̽ϱȣõϢȴûʲôüĿЩǣŸ죬ԷȷеϢ
вת׿֥ڵķ䣬ﲻɰ⣺ѵ֥࣬ھͿʼˣֵŮ˰
磬п֥Ѿ𴲣СشһԼõĽãȻɴ֥ϡ
ãֿɴٿѾһͦ˧װ֥֪Ѿõ飬ˡȻһʱ鶯֮½ʽҲͬϣܹӵС
رǽ컹գ⽫һǳֵüӣ
ΪˣвǰԼһã񸸣׼һ̨Ӱ׼۵ʱ̸
£Էζζ
ֻڲǶʮһܹͣôɵģҲֻоˡʵϣ뷨񲢲УϾ¼ݳƷ̨¼ðѽƬת¼ɲôá
Ӱҵ˵ȻͲֵһˡ
ֵİ£֥š¶İɫɴȹβڵϣһ׶࣬ǻĺ̺ȥ
񸸵ף£˽˽ָӵǡ
ᣬȴЦĻӦš
һ̣ãѾȫȫˡһжϲܽΡ죡
滨˵ĳˡ
ĵεΣԺ֣ӵһʶһֱڣӽܣˣĿܣɽܡ
һ·ãۣ࣬Ҹ
ЩĻ䣬糱ˮһ㽫ûʹ鲻ԽؽӵڻС±ӣһȥ

֮죬һҹĲȻĥӲ֮£֥˱߸֮ҹڸ߿氮ĶȤζ
ִ̼УҲʹ֥˷ֵû¾Ͷˡ
֮˼죬˼·Щطȫһһ˹ȥ׶
λ֮ǣֱӱжλʹ𾭼˹̽ϱˣ˵̸л˳ĸĸڽǮĹ£ûʲôֿˣܹ롰ຣֱϲˡȻδǺãʱȴ¸ҡ
Ҫʮġ¸Ҳа
ңԭԸУзĻ򡣷ҲʮʱһλСͷԭ͹˾˾ˡ
֮жŮķ񾢣һ㶼⡣
к֥ʱѾʮһѮҲˡġʦܳҪӳȥҲֻܴ绰ȥ˵Ǹˡ
ʱôܹȥ֥û湻أ
ңĿǰҲôЩڡﲨءϵеһЩӢ͵طжҪȥһˡ
һ֥һȥӢʮֻվȻֲЦΪվĿǰûнãҪͨ
ԣҲֻûһվȥ˻𳵡
еΪ֥Щ⣬ȥˡ
ֻǣк֥û뵽ǣ֣Ȼ˵̩ʿϣУи֥ǣδ̩ʿӣֹΪܣеһˡ
˶оǵļڣҪǰˡ
Ȼڽ֮ǰǵȥһ˼ݣһŶӵŮˡ˵и֥飬ǶȥʱиϽ֥㶨
ǻеŮˣǺ׽ģʱҪΪ¶ԼˣǿɲԸ⿴ġ
Ȼи֥ʰŶ׼·ʱһ֮ͱڱ˾ĸ߲£ˡ
һˣ俴ڶʮ߰ңӢˣţĶУȴ͸һɼ㣬һ˿˵ķɡ
ЩȻȴ΢ЦȻ󲻵Ǹĸ߲㿪ڽܣ㳯ҽв˹ܸܹʶ㣬˵ϲҽ㡮Сô𣿡
ȫλ˹˭ܹڱĸ߲ǰţ֪ݵλһ㣬ҲǸʲôʲôġ
ңԷòôͷĲˬֻʱѹţ΢ЦŸ˸֣ǵģôңЩѣôƺҵġ
£ֵˡֱԣ֪Һ£
㻹ǽҲ˹ɣ˹΢ЦʵһλԣŴרҷǳϲҼ׶棬ǵңиᣬ֪ܷŮѳϯ
ԥ˹΢Ц֪ҵЩðѶϲĸܳϯǶҵ˵һʣ벻Ҫܾҵ󣡡
̬˳ϿҵķϣټܲСԥ£ͷӦˡ
ֻǵߺֱһ绰ܲǸ˹ʲôʱõĴ𰸣


323 Ӻδ
ֵģģǣ浽Σǣ浽ٳϵ˺¡Ȼ˳ǰʱ治òԡٲ룬ҲӲͷƤȥӦһ¡
Ǿǲˡ
Ӣ˭ӶУǲӣǾǴȫӢ˵ǽĵӰӢӳͲˡ
˹աɯ
ֻǰǸǸգһжˡ
λ£пѾáȻָһʱա
֪ˣΪиŽдȣλаĵ£Сʱѧʷεʱʦ
ʱûȥעλӣֱӶ˼
ʱλŮʱܾһˣЩʷһ
ͬǣЩʷûƬλС
㶫죬лǾλ
ҲûҪȥײ㣬Ϊܻ漰һЩԭȥĶ
ԣɴֱӾͲȥȥˡ
û뵽Լ׶һ˶ѣλӵ¾Ȼˣٵ͵
ǰлҸڣ˼ҶǰˣҲӵݣԸԵݡ
벻ôȥܾ˵λӵԼĸԣºˬɸǣǾЩ̫ˡ
Ȼ˼ҶˣԼҲӦˣǾٲԸ⣬Ҳùȥһˡڵ㽭ӢأԼ˼ҵĵͷȻΪôС¾˸ˡ
ʵϣ죬ӢĻңʵһѣϵ飬˼ҲǺٹܵġ
˵ӢңҵһѡȨ϶ԣŮܻһ㣬ҳԱɲжǿ
ȻⶫʱҲǺõġ
˵λӵҪǿв˳ۣ죬ˣ϶뷽跨ȥҪȻеĵӰҪ˼ҵĵͷӳѶ֮󣬿֮
ڵЩһԼûɶͣһһ׼Ϊ˼ҪЩ˵Ӱ
ολԼҲС
û취ֻڵڶϣ֥ˣʢװϯλӵµˡȫˣûʲôͷڡ
Ҫ֪ӢЩƵĹүǣһòУֱǾԽǵķ۵ġ
ʵЩүǣЩүҲͬûазǶ޴󷽵֥ƵƵעĿ
֥ȻǸŮˣôĸ߹֪ԣʶԣֳеЩǣҲ˼
رЩв͵֮󣬸ǻһ̬ƤüֱˮƵġ
ڲ˹ӵĽ֮£֪һŶ׵Ӿλ֮ЩǵɫЩ̫ԾˣһĿ⣬Ƶġ
Уӭĵ
˹Ӻǫ΢Цһ£λҵŮɯ˹λɯôȡ
ŻعζʱĲ˹ӣڸδŵĽ̸˵ҲЦ׷׷׷žͰ˼ҵøܵĵ͡ڸδĽ֮󣬹ƾ͸ôȺ˰ɣ
пλ˵еĴͷЩʧΪûչֳϻŵӤʣȫûкλĹʣֶ
λӵжصĿζ
ȻҲųڻûж뷨̸ֻȻ̸̸ţͷСѼͻȻˣȻˡ
Ҫ֪λԽԽõ͡
ЩŮСʱƯ˾ͲˡЩȴԽԽƯܻǰλ
㣬ãҵĸ衭ŶңĸԣԸǩ𣿡ֻʮӣգŴۣӤʵĳСӣϣ
֥ЦҲЦȻû⣬ҵң
Ү˿ȥұʺֽһ£
˵ţСȹˡ
˹¼΢Ц벻Ҫ⣬С
һԵɯ˹ƲƲ죬ȻõľֹԵЩģ̫ˡ
΢΢ЦЦʾûйϵȻϸλδĽ㣬òĻɯҲδĴȲȻЩˣӱȽһЩøغˡ
ܳŵӣͷε֮ĻҲܵһʱʲôᶼûС
ĸԣλӵ½˻飬ʵҲǳ顣˵ȣ˻أ
к֥֮⣬ˣҲһЩλӵ¿ǽιŮѣҲвȦˡ
ʱڣӢߵԱʶȤûжˡЩԱʶ൱Ȥ
Ϊв㽭еӰ˾ں뻹һҹģСιȻʱڣ˵ӰʥأҲǴڵͳڡˣЩȻǱ߷չ
϶ԣӢӰȣҪϲٵġ㽭ȲϡȻƱǿȣҲ㽭ܱȵġ
Ͼ㽭˵Ҳǵ֮ضѡ
ţȱֽʻˡӣ治ǿЦġҲ⣬ӹֽʣд
ȻдӢİģףСԽԽƯ
ͨһ仰ȴλδºϲ
ûһᣬɯеУŴ֣óĸһܹΪǵһ˶ʶһĸټ
Ȼ΢ЦȴеĸоݣΪ˹ӵŮѣҲȷʵаʱ
һЩϲˡк֥Щϲ˹üͷ
ûеԼŮѣǳ΢Ц벻Ҫ⣬ɯһôֱˬˡʵҲһǻһַǳܣ
Ȼӵ룬Ҿʹһɣ
неľƱ֥УȻŽǼܹŵȥһΣһ
ֳˣȫһָ˹ȥֹͣˣҲֹͣˣ˵Ŀ⣬еϡ
һ̣֥΢΢ףԼСɢεɹâȥЩǵĶ䡣
ܿ죬ЩˡȻҲǿңȴϸƵģԽԽζ
ҶóеΪר棬û׸ľˣеŸרġ
Ҫ֪רУҪǲǾˡ
û֪иӤʵСŮеǩĬĬᡣ˶ˡ


324 δ
תЩ΢΢˹һĶţģлл
˹֣ǰУʲô֣
΢ЦŴ֥нӹƱСҹĸ
ɯ΢Цķǳ֪ʲôʱר˶һڴ
̯֣΢ЦǿеĵˣҲ֪ҵһרʲôʱУûСЩҹʱżвдģⶫѽ𣿡ȻڴţȣΪⶼϮġ
ӺŮ£Ǳȥˣܲһ϶ΧתֵܹһѾǸˡ
Ҫ֪ڵУɲһͨô򵥡
յʱ㽭ѾʵˣټϺǱߡ˵ǿԲںҪһġ
ټϣӢ˫㽭⣬ʱǲܽ㽭еλĸƵ½Ǳȥ
˹ϾСӣЩ⣬ȻҲ
˿֥Ҹһ߳Զһ̸̸飬˵˵ǲʵڵġ
Ҫ𣿸ղв˶أ
ڽ֥΢Ц˵ԼСĿȻҲɡȻԣȴƲ˰ɣЩҲôһ˵˵ͷֵõʦ
֥ԣЦЩֻĸоȻǷ֮ǵСȤζгʲôġ
ŶأλĨȥˮδˡ
ǸУҿ𣿡
֥һۣɣýţϲҲôġ
΢ЦȻû⣡ӵĻҲҵĻ
Ưȹά֥ȻǵģУܰѸղ㵯׸һҺϲղӡ
˵˵ţˮȻЩεַĨ£ܱǸӣһЩСʱ飬ҲľˡСʱҲһ˿ǿշԲЩƸˣ
ûйϵҵң΢Ц˵
ŮҲȷʵЩƸˣҹĸȻЩˣȴңҪ£ϸϸȥƷζ
ȻĳϣӣܹģƺҲֻôһλȻЦúο٣ϮӣôһλСȥ
һΰеֽʵݸУʱֿ˵ʵרҶѧȫᵯˣȻܵòáЩҶϲرǡеĻ񡷣СҺ졷ϧҴУԸҺһ𣿡
꣡Ҫ߯࣡
а︹£ҪһҲYYĻᡣ£п֥飬֥ͬ˲СĻͷǱ˵ҹС椲ɡ
֥ʼһνӡ
ȻλСһģ֥ȴʲôв֪ŮԽԽƯֻвòһŮ뷨ԷǸ塣
˵ЩŮǣòԣһܻЩ˵֮ͨ⣬˵ùȥġ
Ȼ÷෼òҪһЩҲ̫ࡣ
ңԸоóж÷෼ڰ
һʼֻ֥Ϊͬ÷÷ƺֹˣһЩ׵ġ
ǵʱЩҲͬסַĵ۰ǿԸܵõġ
ɼˣ֥ǾãоһŮòźܴ׷ˣԷҪǲƯԲῴϡ
ţֻһܻ⣡
ԣãǰСŮʲôв
㣬𣿻ΨһһοԺҵżһĻᣬҵԸ𣿡
Դɫ֥ҲӲĳر˵ˣΨһһλˣôܾ
Уᴵ𣿡

е⣺꣡Ů˵츳񼼺ðɣ
вĿ֥ķ۴ĵа£Ȼɿ£ǻһ㣬ȻԸҾͳȫɣֻǣ𣿡
УУȥã

п֥ĩЩƣѾڵ
Ǹ飬֥ǳЦ
һᣬȱ˸ɫ£Ȼٱʹáȴ൱ϸֵΪˡ
ȿǱڵٵĸʦҪǻطɣ
תе΢Ц룬Ӧһ㣡˵㻹û׼ã
ԣȭͷһ£
ûã׸֮󣬴ȱȥλʦ£λϣͷпۡ
г˸ĴָһЦ⡣
֥ˣЩǵ˵㲻ˣɣ
ҡͷİɣŮҿɲˣ
ΪΣ
ȻܸλܻΪ
£㿴ŲǿҪʱˣһ£񲻱˵ЦˣҾˣ
֪ͺã֥һۣҿǰʱ򣬶еԱɲܴ˼ҵģ
Ӵˣ
ûû
˵
һͻأ˶֪ڸǰŮǴȡ
пڸǰĴȣ۾ǱģֶЩȻôǰ٣ӦǵһΡ
ŸҲԶ˲ڳ˵ע⣬׷׳ķȥ
бߴ࣬߳΢΢ͷ󳯸ȥ
ʱ˲ŷ֣ڸٱߣ˵ŮȻǸһֱ˵ССĴȡ
û뵽Ȼټľϲ
˹һ΢Ц˵ǵԵɯǲʹ죬ƲڼѳеרȥҲӷСǰ࣬Ҳ֪Ҳġ
ͦϲȻӦ󣬺࣡
ǿӣɯ΢΢Ц
˹ǺһЦĿ˴ȵϡ
ϧһ̣ǿڴСУһ˿ɬһ˿ϲһ˿״ĶпҲûܹó
˭ܸоóƽʱŮһ̣ϵĹâǲڸǵġ
г΢΢Ц£ʾȻԽԽˡֻǿϧʱ飬ӵ⾳̫
ȻⲢ˭ںôأ


325 δ

һ׺ϣ𣬴ЩŹȹȹǣŮĸ˸
˭óɫ֮£˷֮ɫ
뿪٣С˹ȥȻӵУ󷽵е˿ڣ
Ȼҿ԰ڣ˭óȷǳмСûй֣Щˡ
Щεĳ֥¼̯̯֣һ޹ġģ֥ɫȴûб仯
Ҫ֣ҲĿ֮£ؼʰ١
нȡ
ȿһۣⶫҲãְҲѧԣ͸ˣ͵һɣ
˵ʱЩСؿУһ»ᱻиܾƵġ
кǺЦ£תǺðɣ͵֮ǰסҹĸĻˡ
ţ˷ܵ˵
ʱ˹Ӹɯ˹ȣû뵽ĸٵôأ֮ǰյʱûһŶ
ЩεЦ£һΣһ㵯һף
ʵҲŸʶ˹ûжãȻλѺзȣ˵ҲĬɵһʶôܾ͸٣ԣֻǵ´ˡ
ҾãȸղЩˣطֵĲɯôȣ㲻Ӧ˷ôõĻģ
˹΢Цε̨ı֣Ѿǳˡ
మɱģֻǰЦ
ɱ˹У΢ЦУ֪ڵһε̨ʱûнŹ
ԳЦ£ȻʱҾͱ۾ȻĬĬţȫһȺܡ
ܣΪʲôأӵ˼𣿡ʡ
¼ҡͷȻǣʱ̨ϣһƯŮǣǸҺࡶҺ졷ɯǶһ仰С⡯Ҷһֻֻ󡡭֪ǶܳúģֻǸİˣ
Ȼԡ⡱仰Ǻ⣬ϵ˼ȥ⣬ҲûʲôѶȡԣ˶Цˡ
˿мؿУãڸΧԣкܸм
ò˹ͷƣѵûпղҲڸΧأС죬ܿͱӵһȥˡ
˵СŮʵͦкøУûҪĸоοڵŮɯĽأ
̸ֽ˻ᣬб˹˸ǣ˫±˴˵ϵʽ֮б֥뿪ˡ

գвμӲ˹Ϣý档
ʱи֥Ѿ˷ķɻ
к֥ݵʱû֪ͨκˣϢı֥Ů˵ס
ϼǶѧУûлǸܼҿִŸŮ˻ѾЩľˣȻҲ˵ʲô
д֥¥ϴ˸裬ûι֥һΡ
֥Ǿܾģ˵˾䣬ư͵ĽԡķΪ

٣ôˣô˵һȥ㰡
Ȼʱ򣬿֥żӼҳȹɳϷ־㲻ɽȻ󱧹ȥҺ㣡
һϲԾ˭Ҳû֪ͨˣ֥΢΢ȱ£Ҳأأ
أͽˣҿۣףļһأѵûһ𣿡
жŹ̴ӳ˳˵˻ⶼûò
аһۣ¹̣Ȼſȥ
ſڣÿλŮڷͦŴӵŮ˽ϼĻ̫ԣϾֻĸңǵĿͷǳˣѾˣ£ƻѮܽ
дӵԱߵıнӹ˽ȥ
ô𣿡
ЦԽԽϲˣ
£жԴڵСЦְˣְִк£
Сһܲӵûκζ
һ࣬ŮɽЦȻܵϼǰСϣСְֿˣ£
Ȼܿ죬боĶɹЦСԣ˵һŶ
ϼƲƲ죬ÿ̶ʱΣᶯһģʲô
ٺ٣Ҹ⣬ҶӸӴкأ
֥ҲϽɣ֥Щ̫Ȼ˵ĩϸϿ˿ֿЦҪҴˣСֶͦε
ԣ﷭˰ۣ˵⻰ôڳζأһ߻˼ҸϽ˼ҿʼˣ˵ˣ
ŮˣĲѽ
֥˵£ЩΡ
дẒ́ЩȵŮ֮ʹš
ӣʵЩȥˡ
ʵϣĽʺˣŮˣΪô

ϣûκˣҲˣΪѾˡ
򵥵ĳ˸ͣӪǾб֤ġɳŵֶŮ˵֥Ѿ¥Ϣ
֮ǰɻԡﱻһƣòˡټиֶŮֱˣȻٲһ´档
ĵ˵࣬й˵ӣŮط
ƽʱŮǷַ˯ģߵʱ˶ǳĬͬΪߴʱ䲻̫ŮԸؿǰҲûͬ
һ£ȥü
б˵ôҲһѣҪȥ¥ã鷳ǣ
ԲЦûڵʱ򣬶ڸǵҪȥðϼǸƺϲŶ
п۽һܸ٣óϼƽʱסķ䡣ʵƽʱ˭ٰ
ѽѾͷΪ˻ȥ˸ٽް࣬Ҳˣ
ԱЦҲӦõģҵģסҵģµĻǩʮã
ϼ˱ЦôãǩĲһδ֮ǣһķ
ҲЩΣеôãϱгƵģҾΪҲͦѽ˳ƯԸÿʣҲûʲôȺãܺõһŮ
в˰麹⣺ǲ֪һʱգŮʲôУûʲôȺأ治˵ˡ
ϼֵңΪǣѧУ׷ˣȫܾˣǰʱϿΣʱѧæǰæ˽ûˣ
УԺҶ˰ɣĻ˻ֹ֣ϰ尥ѵϰһԱУԱϰɻǲ쾭ѵҪر



326 Ů
жȵ̬ȣֶŮᶮ
Ƕã˼ңʵֵͦġƺҲǴֵĲΪ⣬Ҳûж˵ʲô
пԴʶ֮ƺͦ㣬ͦصġǾ仰ô˵ţɽ׸ģƣ
˭֪Ů˽ڳ֮󣬻᲻̬ȣԣһֱжͦġⲻԼ⣬˿˶ܲ⡣رǵϼ
ǿȷʵһǳõŮڷܺѧʴ󷽣żȻЩƤȴ˴š
ңһֱǶǳ𾴡һʼʱʱʱĸһŮȨʲôˣڣЩ飬ѾڲˡƽʱҲǾľİǡ
˵׳԰ס˼Ҵ򹤵Ļİסأ
˶¥ţȵķ䣬ԡﴫ۵һȻһƺ
űȵŶУģʺˣ
˹ȥĥɰã٣Ůˣû°ɣ粻ˤˤƫƫҽʱˤİɣ
ģҪļһһô᲻СĻʹҽˣòϾ
ԡҵĲţ־Ȼû򿪲ţϸһԡȴ޷̵̫࣬ͦƨƨȫ¶ˡŮˣǶʮһ͵໪Ů˶ԣⶼ¡
ȥɳ̲ʱ򣬾ͿԾʽƯŮɳ̲ϲèȥġ
ԣֻҪܹס㣬Ƕʲô
ңȵ㣬ϴξͿˣûɶرġ
пϥʱұߵϥѾһ飬ˤͦصġҿƣӦŴ򻬣ҽű˳ƹȥϥǸˣֱӹȥ̫֡
Ǹ涣һίԼвʧЦ
бЦģȸίˣļһЦЦɣԼ̫ˣء
ˣ£ұȥɣ
У㿴ϣкܶĭҳ֮ٽҳȥɣ
»࣡Ʋ죬ֽ
ȻϻúܣȻĭûгɾ
з£Ȼϴ˸֣תš
żֱ¥ŮǸŮԡˤһӣϥˣȥõҩһ£
ǰɣϲذŮ
ҡͷϥǹһһ飬ȻһЩ̫ذɣ
ϥǶˣ㻹˵أ˼Һĵģô˵Ҳǵѣδĸǣ
ϼҲԵƽʱҲͦģȥɣˣ֥˵һֻѪȥٵıôʹʹ£ҪĻ·
ǲУܺľģҡͷˡ
Ůˣλ˵ŮʹǸµʱô˵ˣô˵ľ
ǽ¼һŶ̸ɣ
ŮһۣЩΪȵʱ򣬻ִ֡ɴʹСӣҲܣҪȥѧҲȥˣ
ðڼϢͺ£ҲڼǣЦ˵
ϼЩʧЦĩ˵㣬ҿ㻹ȽϺʹ
ðɺðɣҸȥȥپǣǧ
ϼ¼򣬵Ч
ϽȥСʱ
ɴ
ðɣλŴ˺úϢǧȥȥʵðСʱʮӾͿԸ㶨ˣ
СʱڣҲٿˣ

ͻȻ֣ԼԽԽûеλˡֲȥ˺ӵŮ
û취ֻò鲻Ը¥ȥˡ
лص¥ʱѾϴӡƿԡҵĴʱ
СһһʵĿЩôˣһ۶޳ʲô
涵̧ͷΪұһ֮ļһҾô𣿡
ԡ¶ȫˮ飬ëĩЦǸ޴ŮˣҲ룬ô㣬һǰɪ𣿡
ǡΪΡƵ飬仰󣬺ת˲١ϸһ룬ֲˣȻвΪδ˵һЩƵĻ
ֲͷнᱧ˳ȥڴϣ˳Ʋ˫š
ƽʱ˸Լ˫ţȵļţЩŵؿ
дҩҳһƿҩƣ˵ģ໥˴꣬ķֱ֮Ӱ֮
Уȵ˿ЩƵģѵҾͲһļһ
޴Ůˣе㳣ʶɢٵҩƣҲһĻɢȥѪеһۣŵ㣡ǵģôˣҲ֪Сһ㣡
ֱٶȳˣҲǺ
ϥϴʹԼĳȣȳؿͷźܶ಻⣬Ϊ˴
㻹ûиңΪ㡭
Ҫ˵˹أ˹̫
Ȼ˹̫׵ģΪмÿ϶ˣһ顣ǰܾĶûʲôãֱĶˣҲű̫Ĳ
ӺĵǵطٹȻȥ˲٣ֻܿһ㵭ɫвټˣŸԣ죬ɫͻʧ
ֻǣѾɵˣ֪̫棬ôҲû뵽ܹ浽̶ȡȻ֪һеСˣĳҲû־˵ı°ɣ
֣ˣúϢɣ
һ£㻹ûлش֮ǰ⣡
Ҫߣֱסĸ첲ߡԼίˣȫòӦеء
ְסԴӸµĸ濴һ֮󣬲ŵ֪һȽϴͳĻˡ
ʺ㶼ӣŮѻһѣҲдͳ
£ܺú𣿡
죬еǿ£
ºѵ֪˿檵ʵѾӵмǧʷǴͳ𣿡
ɣǲõĴͳ
㿴ã㣬ϲ𣿡
ðɣ
гĬ£ǲҲ𰸣Ӳң׼ˣ
㲻ңҽ϶ʧߣҽĴϵĻھͿˣ

꣡Ůǣ


327 ձϲ
б߽ҩߵ㲢ûɵģһʼʶʱ򣬷飬˭ʲôɫ㣡
ƲƲ죬ûзΪȷʵеɶ
С䣬Ծʱ䣬ҸıĿģϧֱܵǰˡҲͰˣƫƫƻǵӦ֪ΪһˣǾԲЩ鷢ģãΪһˣܼкɫ𣿡
죬ȻûгΪ˵ûλ˼һ£ĸ˶÷쭲Ŷԡ
ңΪһϰ壬ȻԱúͬвп϶ûӣ˶Ҳǳ
ǣ˻ᣬֵҺû𣿿ÿοңӲǱӵġ
ǣڶ˵ӲǱӡˡ
Цŵ٩˾䣬ȵİۣҪڵˮƽҾˮƽӦÿȥˣ
˵֣㻹ҴˣЦ£б£ǹǻȻţ٣
Σ£ˣҪתƻˣ㻹ûиһҸеĴ𰸣
£˵ϰˣ𣿡
ԣˡĩ˲Щץĳ˳ãһ𣿡
ʼ򣬵ðɣֻǿЦõ档򵥵˵ҲҵŮ֮гֲȶء
˼ǣҵĴڣӰ쵽ЩŮѣ
أ̯֣˼ΪǵĻγɵ͵˼룬ǿΪɣΪ룬һЩ޷ܵѡ񡣾Լ֮ǰ˵һŮˣôԸŮһһֱ޷󣬲𣿡
ȽЩˣĩֵѾûиⷽˣȻԼѡ񣬵ҲͬǵѡֻҪǾú죬Ҳ˵ʲô
Ͼһȶأ𣿡ʼ˵
ΪκձŮʿʱȴôɱңΪǸǣ
ȻһǳҪأһˣܹ׵õ˵أ𣿡Ц⣬ɲһû¾͸ҵŮ˼롭
ҾãձŮʿϲ㣡ʱЩ·ڵİ֮ȼһ˼ҿԸоóͨŮ˿ɲһ
ⲻùܵ飡üͷ⣬ҵصһ£ҺͺձŮʿ֮䣬ȫװףɱҪ֪аǣһ˺
ܽɯǣҲԸһأ
ǲܡ
ôͲأ㷢գŴ۵ѵ㿴Ѿˣ
аԸ˾䣬ĩ˵ҿɴû˵⻰
Ц£ôģǰɣ
ѾټúˣúϢɣܼҿܻıһ¶Ŀߣ㿴ƫ
һ£ߣֽе
ʲô£ͣ½Ųʵ
ȶ£ǲǶƫ
Ϊʲôô˵вʣҲҲͬʲôƫĻôǽѣ
ҡͷҵ˼ǣڶŮ˵ʱ򣬿϶ĳƫĺɫ̶ȣܲһŮѣ
Բٴη˰ۣ⣺ѵܸϲЩŮǣڻû󣬻߻ûô
ȻձģеƫˣҲЩ˼֣Ͼǰ̼ģȻȻޡ
ǰλҲżYYһ£뽫ˮΪԼͷһƬ
Ůˣǲȶذ
£ܼ򵥣ϲǱشͳĶŮӡŮһ㶼̫ˣرǶԡԡⷽ档ҿɲ뽫ϲŮӣںһԲֱ֮ӳȥҴñӡϲ⣬ƫ
ƫƲС졣
ʼ磬ֱתš
ʩʩȻ뿪ȲҧгͻȻƵط֣ԼȻһֱŮˣѹһֱûʲôɫˣˣôͲȥأ
൱ƵĴߵͷԼŮˡȻڵǱ˲̵ʱ䣬֥ܵǵӰ죬϶ҲЩֱš
ãŮˡ
뵽ʶʱ򣬾ͶľٶҲѹֻᱻŮˡһ룬Ҳˡ
Ȼٲ˵ġ
һֱڻԼԼʺ֥֮⣬棬ò䣬رġûۿԭԭ

û°ɣ
¥ϴ˸֣ص䣬
ŮЩĵؿһɵЦôźֻˤһӣֲǴ¥ϹҲûŹͷʲôģе۶ѣҩƾûˡ
ǺðɣС
ðɣǣȼ˰ɣְֻŶϸǵţһٸСٰɣ
żСһɶ˵ͬʱҲĪĸжָоǰûйģԼûָоãӦøлϲԣ
ҲѹּŮ˻˵Сʱ͵飬˵ʱ򣬴δйġ

ڶ죬ϼһ٣к֥ڼǡΪ˶УҲǳţҲûǳȥй䣬ֻڼϢ
죬֥ظˡҲˣʹ˾Ǳߵ϶ѹ˲١ټΪӢǱ˹⣬㽭ǵҲɡ
һЩĵһ𣬶һͦŴӣǻͷи֮Ǳ飬϶ᱻس
ȻͷѾӭӿ籩׼Ҳиһ¡ڿɲҪӣӰ쵽ǸеСǺڶˡ
Դˣ֥ҲòСģǣٹЩӣͲҪȥѧУˣڼ̥С˵
Ů˵Цг˰Ե⣬ȻҲܶ˵ʲôı鶼ܵǵ¶
֥͵ǻб㿪ȥι˾
ι˾һѪ


328 ŵ
ϸ£ڡ»֮󣬡С֮ӳҲʥڵڵʱ򡣵ȻСǴľƬ
ʱҲעһߵıӳʱ򣬻ΪǧƱ⵽һ˵ĳ
񡶵Сĳֱ֣ò˱죬ƱƾȻҲСҡЩӰһֳ˺ƣһ·Ϯʥڵڣһ·
ƱѾڣһʱ䡣
»ʱ򣬡СƱܴﵽһǧ
ȻƬʱӳǴľƬƬн辪㤵Ԫ飬Ǻֵ۵ġ
ԣӰ˶ۣ϶
ȻǿֲƬǿˣȴȻﲻ
Ѿʮ³ˣС»һѪⲿƬҲѽ׶Σ׼ʥ굵ʱӳ
ʱܵ˾ȥ˹עһ¡СƱɼ֮⣬ͬʱҲùעһ¡һѪˡ
˵һѪܻССǿƵƱⲿƬӣǿһֱġ
٣Уþò
³˾ʱÿʷ̩һλ׳ӹ˾˳еʱʷ̩һӣʱӦúͰӢ𣿡
еλ֪ѣֱ˵Ůˣʷ̩Ȼúܣر֥桷ӳʱ֥Ҳڵġ
Ǹʱʷ̩֪һͱĺ֪ˣһǷǳƯŮˡݵʱְѵˡǰиǰһŮҲˣŮ˻һ˵ˡ
ⷽ棬λݹޱȳݵġ
ôǵϢ𣿡Ц˵
ȻɲС䣡ʷ̩Ц
ڿɲʲôС䣡ʷ̩˵ţȤؿߵĸ߸׳΢΢Ŀε׳ɨ˼£λǣ
׳ЩΣЩûеسܸܹ㣬ҵľ˵ǩCAA˼Ҳ֪ʲôŵ㣬ܹķۣҺ⡭
ѵûоϲЦ˵
λȻЩˡ
ģʷ̩ɰۣ⣺˭˵ͷϷģĺƤôô
ʷ̩ãͷԾǰϷҿȤģʷ̩پеѹ
˵ڵǱǰλͷö࣬һСʷ̩ȻüûУҲĳɾͣǷǳֻ֪Ҫǰλ˭ôֻҪһܽǸ񡶵СŮ÷˹һ
Ҫ֪ǸŮˣȻжʮ꣬ҲǸոճ˶ѡأֻƾһƬӣ۱ֱӱ
֪пλҲλһɫô˭ҷ񶨣λһ
˵λͣߵģҲǶԱ·ӡһֱӱ˾ϵˡ
ң˵ʷ̩ЩģϾλǽģһ⣬ȷʵ൱͡
ԣģʱŻᰵԵġ
ˣֻǿЦЦ£ȷʵǳʩͣȫ߶Ա·ӡԣҲŻðάǩ꣬һ˸׼һƬӵġ룬ⲿƬӣ㽫Ϊһά˹أ
Ȼ֪Ϊλߵһ𣬻ΪֻСȶСʹӲΪѡҲһ˭֪أ
ֻǣߵһ𣬵ࡣ
ȱڻѣİҲȫǴ´ġ
ŶǸ̫˷ˣǣ̫лˣ
ܹõе׿ڳŵʲôáţݵλǲƭġ
¼Ц⣡
ʷ̩Ц룬Ϊһά˹أǻΪһʩ
оãʷ̩ǫѷɽȴ˵ˡ
˾Цʷֵ̩ˣˣҪҪһȥȱȣ˳ͣ
аֵˣѩе£ȥɣ
ţˣ˼ֻعͷЦʮ˿һƬ룬ʱһǳڴǵĺ

˵Ц뿪ˣԣȴ
ʮ£˭õأ
Ȼ񲻵ʮЩԱݡӡı׻ӰƱӡ
ȻӡִȦǮɣɷϣڿⲿƬӵʱȷʵúܴУһҪϸȥ

ղ濴λô㣿
ѩİ칫ңЩιŮܲá
˵ʩѩеıʣȵʲôôпңҪ𣿡
֪ߴ̫õģѾаˡ΢΢Ц£ˣٵһͳ緹ˣûԼ᣿Ҫ𣿡
Ȼѵ֮ͣã΢ЦڸղųȥλһλΪҪϹ˾ġλ˵ҳͣ𣿡
ԲɹЦţǼһǰĺܣ֪ɲһʳߣңǵܲŮʿ˵֪ԣܹ𣿡
ѩʼ磬Цҿɲǰ˵Լ֪ԵŮʿ𰲼ǣľúܲ
¶ͷ۵УȺ𣿼ǶƯȻǲǡ
Ȼ֪Ƕ˳˵˭
Ӧʵһˮƽ
ðɣһλйϰ壬ô鷳
Ӧңֶһԣ
и٩һ󣬱ϵ顣
ǡƱֳɣǡСĺٽǡһѪԼӳˡ
ȻЩж룬Ҫ֪һ
˵ιչһֱʧܹӡ桷СҡٵսšСÿһӰƬڹ˾˵Ǵ׬׬
Ϊ˾ܲѩȻû
ιҲú˳ģΪϰУһܶ÷ȨȻйʣӲָӡ
ǰһȻȻܡ
˵ڣʱ׼ԼӰˣ
ѩԣ˫һ


329 Ƭ
ιĳѩΪιܲãȻúܣ˷֮⣬Ƭ
һӰ˾ûԼƬأǼ䲻ġ㳡ضطҵ
ǣûԼƬʲôûаȫУܸоҪһ㡣Ȼ⻹ڱΪʷ̣ܶҲûдʷⷽģҪʷʲôġ
ǣÿƬܵ˴Ӱ˾Ƭͼ䲻ˣʱ˼Ұ˾㣬Ҳûа취
ң˵ĳأɱҲҪࡣԼƬⲿ֧Ϳٺܶˡ
˵һӰ˾ԼƬ˵ʡʡǮ
ңƬģչĻԿһֳξ㣬һֵ룬Ҳ١
ǲ٪޼͹԰ħ䡷һӰƬƱͲ˵ˣ㳡رɡ԰֮ⲿֵĴҪƱǿ
ȻϷѾιԲˣͽ٪޼͹԰д˳ȻܸԭȣⲢҪѡħ䡷ĸıȨҲ
Ƚ٪޼͡ıɵӰСȻһ԰Ϸչθҵһٶá
ԣҪƬʱѩŻô˷ܡ
бԼ͵ģֱ֮Ӿ;ܾȥˣǴ绰˷ͣ͵칫ȥ
֪ϰ׼Ƭʲôطѩ΢Ц֪ߣÿݵķɶͬҵ֧Ҳһǲְ֧Ƭڼݵġ
ⷽ棬ȻĻιעؾֱӷڼˣֻǼߵ˰ʵֲ̫ˡ
ߵƬ׼ڼôǱߣȥɫһأԤ֮ٹȥϸƣЩƤԽ˵Ǳߵĵأ˽˿õӵ
ѩ˵ͷȻֽϼ¼һ̧ͷϰ壬㽭Ǳ߽ӰǣʵԸιߺһЩִϷȫԷǱ㲻ǣ
Բɵ˵ͷȻ㽭˹ɱҪȱߵͣһ鵹ȫԣϧȺݵʱȽ鷳һЩһЩϷȫȥǱ㣬˳ҲԴٽһԱ֮Ľ
оãʵǺбҪģ㽭ԱҪ߳ȥȸߵԱȡһ¾飬һԱϷʱķ񣬽ȥʱҲһĨڡҪʱ򣬻㽭ǱߵԱǣ߻졣
оãһԱϵĻᡣ
˵һЩϷ㽭Ҳȫûġ
⣬˾ҲӵԼİ칫¥ˣ΢ЦȫԸCAAİ칫طһ飬صѡͺˣ
½ֱӹ칫¥
˾ʽǷԣˣЦУ͸ǱߴʵǾ½ĻȽϺһ㣬Ҹƹ˾һǵİ칫¥еɫ˼ס
û⣬һѺùصģ
΢ЦİȻŵġ
ЩңֻҪʦͻʦڣеǲôĹԱ̰ʲôģ̰Ҳǰ㡣
ԣж˵ķȨǷĵúܡ
ҲΪˣְҵң൱ܻӭġ
ţ⣬ҽְҵ
ڹڣʦҽְҵ˾еߴϣ׵ĸоңǷǳձְҵÿ˼ңԼ˽ҽ˽ʦ
Σϰ׼㽭ˣѩЦ£ĩɫϰ壬Щ벻ףĲŻҵͷԣʵںطҲܹͬ÷ˮΪϰǱأԵӰۣг֮ȫǶǱߵгûȵģȻϰѾߵгΪҪԶ
⣬ѩ벻ףʵ˶סų룬ǱվȽŸҿɺͰ˴Ӱ˾ӲܵͣΪλҪ㽭ڣΪξͲֱ뿪أ
رκ̣ЩӰ˾ͷ֣ڰһŴģȻСģʵǺǷ
ԣ΢ЦҵĸֻҪǱ߻СڣôжңҶжɽĻᣡҰѡˣһʧܡ
Ҳϰʧܰ
йһЦɱƨû˭ܹԶʤȥģιûʧܹ˭ұ֤һϷĻ⣬ɲڶĲ
Ȼһԭû˵Ϊߣ㽭ӰҪȶԺӰϤöࡣƬȻ٣û㽭Ӱô࣬ɲ뽫˵ɽɲž
ңһҵĿģʵֻΪ˴ˮһУֻǸѡ
ֻǣЩĸĶչȴΪɹı־û˭ΪЩ飬ֻΪЩŮˡȻʵϣĿģȷʵˡ
ֻǣԭȻ˵
ƾ˵ˣҲԸŵģһʮڵĴϰ壬ΪŮˣȻԸĺûᣬ˭Ű
пⶼʲô⡣Ȼûں룬ι飬йʣֻûԴѡ
˾һֻżһ£Ȼһ´¶ҪԼԴĻзҲǲõġֻҪʦŶӣʦŶڣ鶼ԽԼһ´Ϳˡ
Ļô˷ĵĵ˦ƹ
ϰȫȻ㽭ǱҸ˲Ϳ𣿡ѩֵ룬ߣܱ㽭ҪһЩ𣿡
ЦЦؿôѵϣи˹Ҫ֪Ļôɾûôˣϣ𣿡
ѩ¼򣬵ȻҿɲϣһǾãӰҪ㽭ã
еͷҳϣҲ˵ˣ㽭ҵĸδʵģܻתƬδչĴ½
ѩԣü΢΢һ£͸Źɲ죬ϰ壬֪Ƭ½񻹴±Ĵɣ
±Ĺңҵܹչ
֪еĿһԶǣ⿴ǲ̫Զˣ
΢΢ЦЦĵȴʮ귢չʱ䣬ʱǸұǱ붼ݺӣ𣿡
Ƕʮʱ䣬ǲ̫һ㣿üͷ΢΢£ʮʱ䣬ſ԰ιȫɫĵӰ˾ɣѵϰԸ˷ʮʱȴ
ҡͷһʵѾˣ𣿡


330 Ӧñֵ
еɣȻ޷˵ѩвҪ˵˭ңʵҲԸй
֮£ֻΪһı֣ʾһ׽ѡңԺѾںþˣʳȫò
ֲɵӣ᲻֪ȸ۱ֵǮֻΪǮĻҲûбҪӲҪҵﴳ
Ȫ˵ʵҵҪ׬Ǯö࣡˵˵㽭ĵزһ޴Ĵ
֮ǰҲ˵ˣĿģΪЩŮǣȥʵҵĻӴǵĻɾˡ
Ȼ׬Ǯﲻ׬ڣֲҵִýΪ壬ҵΪȫԴһִý۹
һҲʵҵ
ң͵϶ԣִýеߴϣһֱĸоֻǸĻ׷Ů
ѩڹ˾򵥳˸ͣһЩ顣
ȥһCAAҰά˽¹˾
֮ǰĽŵԼСŮ÷˹գǩġ˵ˣһսߡ쭷ɣΪȫļ֮һ
÷˹գŮ˿ǰ˹Ůǵĳͣһʮߴΰ˹Сˣ
Ȼֻһˡ
ŮˣάĲòе۹֮Ůˣô֪ġ
ǣƾεıݣάľ֪CAAҪһöŮˡСȫʸİ˹
İ˹桷һЩâǰάţСųĹâҪȡ桷Ҫҫۡ
һϷֻһöˣܽǸӰãûý޾ˡ
ˣòĽ
ȻвԽӲҪѺձǩĻСҲʱⲻͷԷһ¡
о仰һŭΪա
Ȼ仰ʲôԡ
ϰ壬첻Ҫôпѵ׼ʲô˸ңг֣άķеıʣһЦģӭӣȵʲôȣǲ裿
еϰߣάĶЩ˽⣬ڲ裬άȻǺϰߣİ칫Ȼ׼ȴþöû
а֣ˣѩǱѾ˲١ֻ˽һǩԼ
άգ۾΢Цλ㿴صĺ˸ֽܿѷ֮⣬ֻλˣûʲôˡ
ûиλʲôϷ
Ŀǰɫ֮Уάε̯̯֣֪һͣ϶ҪԱǱ߷չĻЩ˷ˡǣҪҵΪǵƬӣɲף
£ͻȻЦҪϰ壬дϷ
аһۣȻˣǾһʱ䣬һ磬꣬ȿ÷¡ġսߡʱǸ˰ɣ룬һɳʱ򣡡
ά˫üһ˵101սߣ
ڡսߡľ籾άҲǿġ֮ǰΪеЩ籾Ÿʶġ
ôǼһﴩϺƤ£īǲǺͣ
룬¶⣬ͣάĺЦ
ԣǲɳ˳飬һӶû뵽㻹ãҶ˽⻹࡭룬Ӧñֵ룡
ŶʺҿɲˣάĹֽ
ֹ̧٣ƣҪô嶯ʵҲû˼㿴鲻ǺձңˣһԹĳǰ㵽ʱǣ֣Ҳ˾ʲôԣң
лأҿɲˣҵȡάĽе벻ҪЦУҿģ
ðɣ벻̫棬ֻǸЦѣ
һ㶼Ц
ʼ̯֣һ޹ģðάĺץ񣬰ԼǷû˵ô
άĵۿвЦðɣʵǳԽ⣬ԳĻʵ̫˷ˡչ֣ҲܳȫƬϾⲿƬӲƬӡҵ뷨ǣӰƬĿͷʱ򣬿ȫֻǣҸ˵ô

άĺҲе鲻
ϾŮ˻ǱȽϲּеģرλȫĻ϶Ů˵ļС
ȻⲿӰĵݣΪⲿϷˣȻҲ֪һ£ⲿϷԱҪʲô
ıȫŮٶе˼ɡ
˵Ƭ϶ҪʵһЩġ
ȻʱڣŵûгݹʲôƬӣԭʱڳݡսߡʱ򣬱ݹƬӣҲȡһĳɼǣţսߡĳɹԱϵ
ʩδΪǵˣҲⲿϷȫⲿϷǻһĵˣҲƾⲿϷΪĴǡ
Ȼڳֵܱ֮ܲȥǾ˵ˡ
Ա飬лֹ˾顣ȻλСѾתǩ˹ֹ˾£͵ճˡ
£άĻǺܲˬΪλСάһαױһ˰תǩѡ
ױҪǧģ۸ʵЩˣȺձתǩѶߣҲ̫˵㡣
ڰάĵĥӲ֮£òϧ÷ֶʱ򣬸ױǱɿˡǱҧҪ˰򣬰άľٲԸ⣬Ҳûа취
пºڣλСġ
žžžԼˡ
вûйΪǧתǩѣҲ㽫ǩοǰ˰أ
ʱڡ˵δʮȫ̳ܶǮҡǮУʲôǲܽܵأ
СתǩCAA֮󣬵Ҳûй߹ǣһڼд衢衢衢裬׼µר
ȻдӦд裬Ҳ׶ѣ׸裬СǳϲҪд裬Ϊ׸衣
ԣеֹ˾û䣬Ҳûж˵ʲô
ҲõϢΪһҳƬ˾̸չˡ֪вں
Ȼ֪еҰģĻ͸ˡ
Ҫ֪ڵϼסĵطһλδĶŮ֣ڵиƬأ
Ϊ£ڳչ˵ֶŮ֮⣬׼ȫԸأ
Ȼͱд̼еϵһأ


331 ձɶ
ϰģǼҳƬ˾ĿڷѾɶˣֻҪٸҼʱ䣬ʲô⣡
Ƭ˾飬άĵֻˣָǹŵķɣңǼҳƬ˾ķܽȫŷǱߵķֻҪһλǿ쵼ˣԴ﷫𺽣ˣڳƬ˾¸ˣϰûʲôѡ
֪ûʲôƼ΢Цʡ
ϰӦпصѡɣά΢Ц˵
ԣ˫£΢Ц˹ô֪𣿡
Ǹˣ
άİ˾䣬ǲֱӷλϵĳɼ˹ûн˿ɵĳɾ͡
˹ҵȻ֪ά΢Ц˵ַȷʵвŻܿ죬ɫ¶һ˿Цϰ壬㲻ãλˣϲĺֵǳͷֵģҲ漰Щ𣿡
ԣüͷ΢΢¡
֪ˣǴ˶ܿѷ˵
ĽܿѷûλˣҲûкŷȫרʵϣܿѷĵУüרǳ֣ĵŸѵרǸλ˺ġ
ԣвŻΪ˽˶ܿѷ֮󣬰λҲȻЩ˼֮õһЩϢʵϣЩϢ֮⣬λˣʵǺ˽⡣ֻ֪һ˻ʡ
һǲȨ˶ĻԾӣǾͲö֪ˡ
㣬ȷʵϲġ
뵽ڱʱҲȻˡһʱգŮȨ˶ı־أ
˽ʲôˣֻҪ£ֻҪûеֻҪԸҵĹ˾ûɲвŻˣ𣿡΢΢ЦЦĩͻȻɫѵ˵ҲһԺ˴ĳƫ
ҿûô˵ҵϰ壬ҿԸٰ
òɫֹ֪Ӵˣȫǰˡң˰ԱԱҲ١ң˵ĵλ϶ԽԽߡ
٣УҵʲôˣάĲˬȻһˣҲ֪ǲԵġĻôܽΪҵϰ壿Ҫ֪ң˵λЩ̿ͷأ
ңģ̯Ц
άĵƵƵۡ
ðɣЦˣЦݣɫ˹ϵ貢͡Ը⣬γƬ˾ĸˣ˳㵣νܿѷˡţǻԲ˲ֱӵҫ۹â
ϣǿ϶Է

з֣˵ģʵͦѵһǸŮ

лصֶŮס
ûȥˣϾڱߵҪȵֶŮöࡣڵֶŮڵѧУ֣˷֣Ϣй¶ȥĻǺǺԤϵġ
ֶŮҲеѴҲûйҪ
Ҫ֪Ͽο䶼רŵıڱݻģûͬûв١ϸоȱٵʲôˡ
ЩȱٵĶҲ֪иǡ
Щھм˻ȥʱѾˡ
ڻؼ֮ǵ˶ǰ˳۰
һ£һ̣Ƕ˲ˮ󱳣ָоʵҲͦˬġȻҲܹôȥԭ򣬺ܴһֶΪǸеС
ҲܷϣûСʱҲǺܳǵģûǷ𣬼ʲô£Ҳܱƽ͵ȥͨʵ޷ͨʱҲ
ȻƬʱ⣡
Ҫ֪Ƭʱ򣬵ƢһǴ˭˭
˵ʵ˵֮⣬ЩŮǶ֥ϼȻǵʱҲʵоǶ˵ʱЩ˵ѡ˵ʱʱġ
Ȼˣǵ䶼д࣬飬Ҫȥ˵Ҳ֪ôȥЩŮǡ
ЩŮǣһ£пɲͺ
ЩŮǣ÷෼֮⣬϶ٶе㽿رǹ֥ոӳˣ֥ո
ʱʱһ£ȥˣ

׼ʲôʱȥʱ򣬵С
ϼԣҲôã˾Ǳû𣿡
΢ЦŸǷֱһӲˣû£˾ǱëʩСڣʲôµġο֥ҲȥˡʲôµĻҲ绰
΢΢˿˵еĹæҲϣܹǡ磬ȻвѣܻȱЩȫСڵĻͲָоˡ
ңʱǶϣܹԼļžһ£뵽Ҳʵڲøǵĸĸ˵
˵ˣͷĸ֪ôأ
ңʱǿ϶ȥСѾǿкӵĸˣȻţúӺͺˣǺε
иǶʱ򣬿û˵ǵŮ֮⻹˵ġȻȻû˵ٶ
ֻǣȻǻһ˿ˡ
ǶϣиǵŮ˻֮󣬾ܹһյĽ飬ϣЩã
ĸĸǾ֪Ȼ˻飬ߵŮˣȴֹһˡ
ֶŮĸĸʵҲ֪Ů˵ĴڣֻһֱĬıųĬû˵ƶѡ
ڱ˵ʵǺܵġΪȥμɶӡ
ߺü죬ҲֻμһɶӣǺձڼҿɶӡάģ÷Үǵɶӣжδμӡ
Ҳ֪ҪȥչλиҲûǿ
ǺձɶӣȴǲܲȥϾѡȻ˵ֶŮһͬǰвûô
иһͬǰμɶӣʲô
ԣԼһˣһƿȥġ
з֣ɶӣƺֻһˡ
ЩؿЦɱңɶӣ
ձҲεʼ򣬵Ҳ⣬ȻɯһǸû˵ɶӣҲûˣ㿴ˣǶ˵²ˣ
пźɫĹ󸾣Цɱңɶӣֻ˼ˣ
ʵϣˣһԷ򸾣̩Ůʿֻɯǣ֪ϲֵĳ档



332 ɶԱ
ԣɶӱ˵͡
Щ׼õʮ˷ݵʳǱС
еθһ򲻴һֱȥμɶӵʱ򣬲ûгԶ١˲ʵǸθ
ձסôãȻǳеθڡ׼Щʳϲģев͡
㽭ʱ򣬺ձҲûܣȻʳ඼赣ܹŹ֣ζȴ
Ĵθ˵ɫòÿȲֻۣҪζģܳԵ£رʳ
Ȼܳԣеĳ࣬ȴûи̻ʵĸоŵ棬ʿиţȻٶҪͨ˿࣬ͨһȥͿֱӲ͵ȥˡ
ңһ߳ԣпһʣôС¬أ
ձɫ޵չֵ쾡£ɫ㷢Ժ¶׵첱Ȼ䲻ᣬȻ˲ֱӡŸ߽űи߽űڵ;ƣһ°ͣ
΢ЦȻûмϷȴ˸ԵĹ棡˵ţϴһɫֻôֻƯɣҴԵǼ鱦˾͵ģ
Լʶôãƺû͹ʲô͸С¬һЩ⡣
¬ȥѧУˣֻĩŻ
ôСһסУû𣿡
٣ɱС¬ܶµģձ˵ţǲ΢΢Ϸϼʵϣв֪ԼĶ¬⡣һССһ
ңӵ˼ֱԼУֻ͡Щ˼ɶӡ
Ҳû뵽оȻֻһԣֻܺƤ绰׼ѣɶȡˡ
Ȼɶӱ˶˵͡
ôԣ
пһ㿴ԣپЩΡεǣĺձ֮УЩһֻǣﲻһ˵
ձƺҲʶָоЩε㷢ĬĬűк
֪䣬һƾûˣձָϽ˵ڶƿ
СʱͽбεգǣȴȥһЩղء
˵ĳżСˣа˹СˣٽĹЩӰƬղء
ЩղصЩ鼮ˡ
˵ʫԻձʣƽ׶ġЩղص鼮һˣֻҪܹ֮һһΪ֪Ůӡϣ飬ûôࡣ
ձһѾװõľװݸУ΢Ц͸ģ
͸ңЩЦͰѰװˡ
Ǳʾ֮˵غӣ˶ϲôɡ
ȥĶʱвʧЦ
ϵЦݣձɻôѵ㲻ϲ˵ⱾǹҺܳΪϲ
о˾кСשͷҡҡ΢ЦûйϵȻҲǺϲŰɯǻϲġ
ΪʲôأⱾ鲻Ǻܳ𣿡ձЩ⡣
Цǹңһϻٲ¥ϲ˼˵˲Ҫ¥ΡⱾ飬˾ͲҪ塷Ȿˡ¥Ϸ˱öƸУȱٳңҲᡯ룬Ҫ֪¥ǽеġ
ôΪ˲ܿ塷أòⱾ飬ǶҲǺеλİɣձ΢Ц֮ǰһһֱãǱǶʷأֳЦ
ֻһʷС˵мʵʷ鹹ġиɨä΢ЦΪʲô˵˲ҪʵҲܺ⡣͵ˣһ꣬ȥЩȨıС˵ױϼ޻룬˼ңСôɰô
ܱǸҲЩԡ
ûйϵȻҲϲС˵ϲġ
Ȼ˵ûϵձȴúʧ䣬Ϊ͸Ӣİġ¥ϲⱾ顣
ΪôÿС˵ӦûϲģС˵ԸıɵӾ磬ǵӰ׼һ
ɽȴ֪жС˵̫ϲ
ձϵĲȻһţĩ˵ҾãⱾС˵ӦÿԸıɵӾ磬ߵӰʲôģ𣿡
΢΢ЦЦĩҡͷȷʵЩиıļֵʵЩıסӾ绹һЩϾӾƪԺֻܳǣڲûԼĵ̨ıɵӾ磬Ҳûж塣ڵӰΪƪ̫ԭ򣬸ıЩ鷳ˡټϣǶⱾС˵˲٣ıòõĻǺʵ䷴ġ
ձ˼ĵ˵ͷĩ˵ѹ㽭ôãⲿС˵ӾߵӰΨһҵһӰǡ
˵ֱӾͶסˣΪ뵽Ļ棬ȷʵ˺Ρֻǣȴԣʲô
硢Ƭ

㶣ĩ˲ɹЦ
вشЦձ糺죬һۣЩƤֵҪЦСЦҿҪඣ
ԣ㶣ĩ˳գ۾ȷţ㲻ǿЦùң
ҪҪԣձȭ̲סЦˡ
٣ûòļһѵҺܿЦ𣿡
źձֵطŰۣεıЦʼ磬ðɣֻû뵽ȻСŮһ棬˭ţǵĺձŮ񣬻˺أ
ѵĺ𣿡
ôһ㣡
ðɣҲǱǸϰƭˣȻ¼ң
˵¼б㲻ɰ
㽭أ¼ģûмҹ˾Ƕһң۱Ƚϸ߰ģһЩƷ
⻹һңǺµĹ˾
µǼҹ˾¼϶һЩƬЩƬĸ󲿷ֶǴġ
ң˻û¼һзչΪڵ¼۲ͣ¼ļͥҲࡣ
ձŮˣ˴Ǯ˺¼ûؼҷ־ȻûʲôķƬ˵ʲôо
ΣջƣЩС£ЦǲǴ¡
Ȼ֪ⲿӰƬܾܿǺµĹ˾ġĻֱǺ¼ɣ
ʵҲǶӰģӦ۹ȥ⣡
˵úҲڿӰƬʱ򣬻ܹ۹ȥձ΢΢ƲƲ죬𣿡



333 Ϊİ·
ҲЩԶԣ
ձ˵仰֮ĿⲻҽӴ񣬶ЩƮתطо֪˵ʱ򣬿϶ҲӲͷƤġϾһŮˡ
ֻǣԼôأҲû뵽ô󵨣ôֱסһŮˣȻһ˿ƬӣҪ˼ͷǳˡܹװɵ
оãڽľܾˣôԺѶûˡΪԺ϶ΣúձһôŮˣɺձвô
Ƹ۵ľٶóò˵¸ҡ
һԲձתЦֻǿЦǧ棡Ǹȥϴּ䣡
תʱۿʪȴûӳеĿ⡣
ûס֪ʱ˵ʲôˡ
ձһ·Сܽϴּ䣬žй۵ԼһˮĴԼϣȻžսϵԼ̾˿ĩ˰ǲ֪ܣĶӻҪСôϲСˣǸѾˣһǺüôĵˣӦȥǣ
ϴּʰԼ飬ձָ֮ǰ飬Լиڲò˵ݼǳ
ù˹С˵Ůˣݼܲ
ֻǣúձû뵽ǣıˣΪϴּ֮󣬲ûпڴңҲûӰձ̾ΪѾˡ
˲һ棬з֣͵ĻᶼûУúձܣ֮ǰõˮһλ䡣
֣ԼʵûôǿоԶʧȥȻǾôʹհãڡ
˫磬ĶڵϣҧֱۣԼ޳ĬĬʱͻȻСӳһЩ졣
Щ죬̧ͷĵ׸һ˿ϣ
ȻˮȻܵϴּ䣬Բ˸ױȻȹǣССӳȥ
ƿӳҵʱеôȥôãӰƬѾʼˣˣ֮ǰûп
Ŷȣɳϣ̣һƦƦģڻ谵Сӳ⸱ģȴһаȵĸо
ձꡱһΪЦȴתȥûǰΪСĻϵЩ˻棬Ϊϵᡣȴû뵽ɳϵСˣһ̻ߣһֽҪصо
ôжܹһĿеŮ񣬹ۿƬҵңøжҲǣ
ᣡ
ŴЦһۣСŮ˵Ľߡ
谵ĵƹ£һ滨
ȴûֻʼ磬̯̯֣ЦŻ˾䣺ҵ˶ˣŶӣ
ҳȥĶˣŲ㿴ֵӰ
źձһСܳȥҲûֹǰĨ˰麹ղֱ˵ĻǽҪˡȻ뷨ûôǿң뵽ԺҪĻЩġҪʲôֿ粻ͷϾǴһ㣬Ǵööࡣ
ò˵Ѿ¸ˣ
ô¸ҵŮˣô˼ôȥ˺
˻طӳ¼Ĵ˳װϣϣ˳ȥںȾƣЦʵӦð͸ңһϲ
ձԣֺһۡȻ⻰Щȴô̶úãǹڻΣĵľٶȻޱá
ıԣԲԣձҧűݣð֪ⶫԺĻǣ
Ҿ˵Լģ˵ţüͷ˵
ձְһۣĩ˵Һһɣ
ȵѾˣҿɲƣ
ôºֳţ
ùеľƱһڽкɵ󽫱ӷŵɳǰĲ輸ϣⶫͺãȶҲӦøӰϧԼ壬̣
ʧߣһ㣬˯ţ
ôˣǲˣйеʡ
ֻЩûеõ𰸣Ҳ֪ôȥѰҴ𰸣öˣҲ˯ˣ

ʲôԼԼܹµó
û˵̾һԼЩɬؿ˵ҿǲǺϣҲǣѾʮˣ
кǺЦӦöμһЩúһЩ˿ǵļ˳ǣûˣ
ձϥڻɳϣ㲻ðοңԼԼ
λȫŮԹ԰̾ԼսϣͷҲЩЦ
ȴòοвϺգһ죬ǶȥȻȥϵģҲֻһ֡ҲΪ˶׷ԭɣô˵ӰʷסЩԻ͵ĳɾͣסΪӰĹף
ЩԻҵഺԸȫȥ
ЩĻвݸ
ϵЦ۴
Լǰв¶ͷһƵһЦ֮䣬ˣҲĶ
вòϣ䣬ȷʵǳ
£вЦԣӦøѧ̫Ķӽ
ң
Ȼ
Ȼ˼Ů㿪ʼ̫
ֱҹʮ㣬вǡ
ձЩؽͳſڣȴֿŵʱִӺ汧ס
еĶĩͷ̾
˼ҪǻоǾͲˡҸôŮ˻ʵͲһЩ˼ˡ
ֻǣ֮࣬Ǳ˴˶һ֡
ȻձԼ֣¸Ҵ󵨵ؽ˼˳Ȼûֱԣȴôġ
ûлӦĻǹֻ֮صϣ˴֮ǵܻᱻȻ˽нԶڽӴ˳Ϊİ·
Ȼԥ֪Ϊİ·
ԣת˸ӵһ¡Ұοӵңʲô£ֻòѡ
ǣеĻӦǣֱ̧ͷż⣬˫
Ӵ˲䣬Ӷɽ˽ǳǱǡ
һǽձŴƳ⣬ţؿڿڴɵЦ΢䣬ֻóѵСꡣ
Щʪ˫ĩ˿յץץͷת뿪


334 ͵Ʊ
ձ֮Ĺϵûġ
һʼʶڣǶһֱѼĹϵȻҪһˮˮĹɣûӰӡ
ڣ֪˵ʲôˣ
һֱŮӵŮѣΪЩŮӶԡԡⷽȽϿţܲˡ
ɵŮ˻ǺձʱЩԥˡ
Ǳʶ뽫ձŮˡңձҲ֪ţҲкӵģ㽭вСŮѵġ
£Ը¶ļôģ
벻ף͵ġ¥Լ˳ִǲԡ¥ΪϳƷķƬһ·ɵɵǵǵĻصҡ
ʱѾʮˣֶŮѾϢ£ֻȵķ仹ŵƹ⡣
ϴ˸裬Ůķ䣬ԺеЩеûȫ˦ȥŮ硣
һҹһֱʧߵĺձ˯ú㡣
ڶһ磬пЦõķ֣ձȻѾıǰڸĽŮȴ̫
ĵĸձʾţģġ
ȱе̫ˣҲ֮󣬱㿪ʼѧȭʵϣߵЩŮǣٶѧһЩȻˣĿܶһЩٰʽҲû̫档
ôô͹ˣ΢Цȿƺûʲôԡֻǣе̬ȣȺܲˬ
ŮˣΪԴ
ձ˶΢ЦǶо仰һ֮ڳҾˣӦҵģ˰ɣҲҪѧ̫
ʼ磬Ȼʼѧ
ȵֶŮֺձȻ͹ˣɱһʺȫû뵽Ůˣǹ׷˵ġ
ŮŴӣԺһ󣬱һ͡ձûпֱӾʹӦˣһŵڵʱҪעЩ飬һ΢Ĺػģ
ЩĪż硣
ͣпųȥ˹˾ͺձһߵģǺձܾˣƺ׼ӡ
ȥ˹˾ָڵıڰңձȴָӣȻֱӾ±ˡ

ʱ֣Щ˹˾뿪Źȥ
ǰͷ󺹵ĺձ΢ЦǲǺ⣿
Լб𣿡вʵ
֪ںбʿǱߣһũׯüǰġΪеĻʱڵӦòں룬ǻصˡ
ܹһЩ𣿡ձ΢Ц˵

Ȼ޻˵ֻߣӣæɻ
Сʱһи㶨ҲһȺձë˳һ£Цװģлл㣡
Ÿ˵꣬žͱƿˣ󵱴˽ձȵĸв㲻㶣ȻתֻǹǳԷˣʲôûǼ
ͬʱǸƭӣ˵˸ձŮʿûϵأǸûһ滰Ĵ쵰
٣ȣˣձͻȻе
£ýͣôôɣ
ʱֶŮУжҪΣֱӴȥͺˡձǸˣûֱҪᵽֶŮסıȥĻйҪͷˡ
Ȼ˼ҶôԾˣǿһ㣬Ҳûʲô
Ҳɵӣعȥ󣬲ûиֶŮ顣ֻǿеʱʱıƤЦⲻЦ
ǱӵģõֶŮǺɣǲ۸ˡ
˵л᲻ῴȣֶŮǱȽϷĵġҪʲô֮ǰ㽭ʱ򣬻Ͷǡ
жŮ˲ϲʵȸоó֥ϼǣҲܹͬоó
ԣǲûаȺͺձǵСرǺձѾǰ̼Ůˣȫûнɶ֡
ֻǣû뵽ձѾҪеķˡ
ϣձߣֶŮ˵Цбӵ㽭ĵ绰绰֥ġ
ʲô͵Ʊʲôһ֥˵͵Ʊ֣ʱЩ±ˡ
ӶʷչڣӷԺߴ֮󣬡͵Ʊ飬ʹûз
ڡ͵Ʊ飬ǰȻ˵ȴҲǺ˽⡣ΪǷǳġ
ʦܡ͵ˡᡯƱôܣ
ЩˣʦܡƬӣƬӣҪ͵Ʊӣɳ£ǲ档ǣƬӣһƱı֤бҪô
ǣǡᡯ͵ˡʦܡƱΪ㽭ý嶼˵¡
֥Ļ˿ȻҾͻʲô£ܴľȴס˵
ҵ֥ĵ绰֮һ绰᯽ѫ
ѫô£ᡷ͵ˡʦܡƱ˾飬ô˵һô£
᯽ѫˣҲͷ󺹣Ժ߳ô⣬Թ˾һ١ͬʱҲڰ£˾϶ãȫ˹˾棬ֱͱýȥ
ϰ壬ģ飬Ѿˡ᯽ѫɫ˾ܸ˴ٹ˾ĺôΪƱݣ԰߼ϷԺ˵ֽţѡʦܡƱ͡ᡯƱԻϵݣͱˡᡯƱ͡ʦܡƱ൱ᡷⲿƬӱ¡
ҲǲǲֻҪ㴦飬Ժߵܵ٣˭أҰԺ߽㣬֪ôɣ֪ĻҲ⻻һˣ
᯽ѫͷŹŭ𣬵ȻⲻеġȻ쭣Լûдù˾顣
ϰģѾ׷ķˡ
ûʱ򣬶׷˭ΡᡷⲿƬӣ׼ô
ϰ壬ҵǣȻ飬ǡᡷƱɼûбҪΪ£ֱ»Ҵٹ˾ϰ˹Ҳе
ѵǻҪٹ˾𣿡вһĩֵ˵ĵǲûҪǮȥᡷԼӳǣٹ˾ǱߵΣҲܲ׷
ϰ˼ǣλܸܵĸҪ׷ԴӰҵǱߣҲҪ׷᯽ѫͷЩˡ
Դ٣ԺеԵ˹٣ûٵˡϾ˹ٿɲʲôͨˣһЩϵн飬᯽ѫͷҲ
Ҿͻһ
ϰ壬û⣡
Ǿãһһϣܹľ崦˵ҵ˵绰Ȼһ绰


335 Ƥѻ
ӵеĵ绰ֱнУû뵽ԺǱ߾Ȼ飬Һʧܷŭ
üͷ΢΢£ûýôһ֣ԷԺ߻ʲôӰʧ
У֣ǷԺôصƺûʶԼôʲôԣԹƽʱʱҿԲƽϣǰ֪𣿼κӳƬӣСƽ䡷ֵ׼ѾõġⲿӰƱֱӾͳҵġʦܳɽ£
ʵҲѹżκ̲죬ڡƽ䡷û취ʦܳᲢ۵ʱ򣬱ֱֵܵġӵ
һֱӰѰʦܳڵƬײһ·ϮϣԺɨǧ̬ռͷ
Ȼ֣о±ˡ
ΪļУⲿϷӦ²ӳģһƱھⲿϷԭʱǰ˰˸¡
ȻЩ±ȣ룬ȴֲ֣Ϊĳ֣ʹֵܵġǰֻ࣬СĳѾʼˡԣͻȻɱ⡣
ġʦܳ͡ȣȻַ񣬿лǲáʦܹܳɵù
߰ʮֵܵƱһġ
п󣬡ճԺֳ⣬ϸκͷ϶Ц˰ɣ
룬Ҳ൱ջԺǱ߾Ȼ£ҲͰˣȻýسˡ
һΣоãһʵ̫˽ˣȻûһֹ۶ûС飬޲֣ѹ˾ԲȥĻн϶顣
ôһ֣ʱоãȫס
еüͷ΢΢£ˣ飬Ѿ˴ˣһһĴ𸴡⣬Ҳϣٿ㣬ߵ˼ý˵ҵ˼𣿡
С
û𣿡
ͲﴫҲˡ
һֱиӡ󣬶һͺǳ˵ӡƬϣλƬ֮⣬ôĻ
죬Ҫһ䣬ȴôҲ˵ڣ·ʲôסƵģ˵عҪнһʱȴ֣еĵ绰Ѿҵˡ
ذʱеĵ绰ռߣ
һ룬ЩżˣȻ˽Щأϣڵҵλ룬ͻȻԼһƣԼȷʵЩƮƮȻˡ
Ͻ绰ʦִֺʦֵǱߵĵ绰Ҳռ֮СΣֻô˺Ұ࣬쭴̽һϢ
ЩˣʦҲΪѣղڸ˵˵أ򰢳飬Ϊ֮ɣ
飬쭱㽫д绰͸¶˳ò˵ȷʵǸʵˡ
ͬʱҲԿóʦֵܼĸ鲻ǳ
зģӰҵôƻҵڹأҲǲǶʣʦֵܷ¾㲻˵ҲǼһ֪һǡСŭ𣡡
һ֮˿̫Ѩһȳǰð
ţ㣬ôû˯أ
ʲôҪҪձʱߵӹĶ̫ѨǶȥϢˣЩ㣬Ӵת¥鷿ѾһСʱˡСǻڵǵأģأ
㽭Ǳ߳˵飬Ҫһȥһˣ׼ߣ
ôż𣿡ձԣ˫ֲɶ¡
סһֻ֣ᡰšγҲеˣҪȥһˡڵʱԸ⣬ȥ꣬һǶġꡯ
һȥģҵǲ㽭ƬҲǸʱӳ𣿡
ԣЦ£ԼЩٴ롣
˾ԣãвӦ֪Ѿˣ㽭Ůѻкܶ࣬Ҳһˣȫİҡ
ձһֻỷ˹סеĴ꣬ԴУҲҪı֤ʵϣλʧܣѾҾ㲣ҲҪĶλȻⲢҲ㣬Ұ㣬װģȻСôܹ࣬оóģ죬ϲʱĸо޾ڵĸоһȫµ顣
ʱУûпձı飬ı飬ȫһ׹밮ӵСŮ飬ôɬô
֪аǣҲܲԾҲͼҪ˶˼װģҰ첻ûеԣҵĿƣȷʵӦϲ㣬ֹˣ
ҵңװģֱ֣£ĩֻ̾ҵĺܻ֣̿ҲΣ
Ϊ𣿡
ǵģҾΣƺʵ
ձЦһתǰĴϣԴȥ
һˣسգգۣأ
ԸһЩ𣿡
Ǹ̰ĵСˣ
ǵģӦ֪ģ
һ󣬺ձ¥ˣа˫绰˸绰ԤԼ㽭ĻƱ
ʰ飬ص¥£ձѾǻصڣҲС꼪͸٣ص¥ϡ
бŮڴϣḧǵۣҪ㽭һˣǰһٹǡ
㽭Ǳ߷ʲô𣿡
˵£С¡΢΢ЦЦȷʵ鲢ʲô£̫ûȥȥЩ˻ỳĻɶԷ硣
ôʲô»֪ѵĳС˴ģϼƲƲ죬ĵԣǻʲôС˾˵һ࣬һ٣
ԣҲֱЦ㣬ǻû취档
з˸ۣһС£ǵ˵Ǹķֲʲô£ԺǱֽţ͵˰Ʊ֮¾ͱý塭
ӰҵҲ̫˰ɣüҿ˹Ҳ˰ôأ
ϼƲƤѻǣ֪֪治֪ģ˭֪ǸʲôˣǸҲ̫ûֹ˰ɣѵ֪һ֣ԷԺߵʧж𣿡
ЦḧǵֱۣЦɣҾ˵ַ²ǰɣҪǰˣ񲻿ˣˣˣǵС¶ѣֻҪһȥַӸ㶨
еĴţȻŮƵƵۡ


336 ձġۡ
ڶ죬ŮеȰο£ȻȥѧУձȥ˳ѳӿ
вûȥңñ˿ȻǺߵﶼܱϳĳ̶ȡ
ɺձͬߵɧҵĴ󿧡
ȻԼȥң֮ǵ˷֡ŮûлУǵǲõġڱϾǰһˣЩ飬עģҪעһ¡
ڵͣ΢Цлл㣡͵ɣҿɲһᱻ˰Χ˵ǻʱ䣡
ȡлл㡯Ҹϣ˵Ұ㡯װģ㻹ûи˵֣ϲ㡯û˵𣿡
о˵ʱ۵ʵЩӵģΪĿЩȻں¡
ǵģںеľܾ
ѾбֵôˣСȴһֱûиһ϶ֱӵĴ𰸣پЩ̤ʵ
ӣ£֣˫ֱӡ£װģҰ㣡֪ܲʵ㲻ĿеŮҲͬĿеŮֻ֪̫ҫˣ¿̫ᱻˣҲ֪Ҳһˣ޷ȫİԣֻѡԶԶģ㣬ҵԼҸ㹻ˣ
ȻеⷬʵԴҲʵġձȷʵĿеŮҲ⡣ڲҿ̫Ϊ̫֮޴ԭ
ţ֮Ĺϵȥӭǵģ϶ΪǿҵĿ籩꣬ʱ򣬿϶ʲôĻС
ûʲô֣ʵ̫ˡ
Ȼ飬ڶʮһ󣬱Ҳˡ
ֻǣǸʲô¶еʱʱȻû򣬸ģ䳰ȷ
ȷҪ֥ϼ֪£ܲ⣬᲻ܣ
ǣȴû취ӲĳܾǰŮˡ
Ϊ֣ʵӰġ
װģң
ձ黰Ȼ鶯ǡ
ò˵Ůӣ鷽棬ȷʵǱһЩǺձŮҲˣ
󣬳ڣһϢ
ã˴֣ձŵĲΪǸŮˣȴֻߣڿң
аȻܰѵǸ뷨˵ȻҲŮ˺ҲȷʵΪ⣬ѡ˻رڣ
ʵһ˺ŮˡرǣԼ밮֮һƵһЦ֮УŮĽߺһ˿ƤζƫƫлͺҪˡ
˻иϽͷ˦ԺֱӸ³Լ̲סڳ
ãʱģǲġֻҪԸ⣬ﶼԸ
һ̴ľˣһξ׵ĸоʱջǷǳġˣͲֵסˡ
һĶӵģرǳԵıʱϲŷϼֱЦ
ϲãԼǰЩջģ
֣һ춼Цգǳáֱϵʱȸˮ侲
ŮȤҿ϶ƭ㣿
ȵԭ⻰еˣҲǲ˵ģȴ뿴ձƭǾС
ϻؼңֶŮϢʱȿûеֶŮڵʱУ¶һҸòеСŮģǾ˼֮㲻ˮȥ
Ϊʲô˵ձ˵ܸоóϵģҲǲ㣬ֻǣǲǶʲô⣿
¶ͷ⣺ȻеŮˣ޴ģ
Ʋ죬ûᣬ׿ڸ˵ģ˵Ů˶ԡԡⷽȽϿţϲóǼһϲϲŮ˶ȦԭϵʨһݲʨȾָǡңŮӿӵһȺŮˣԣôãҲûнκһŮѡ
£濴ôΪζ⣿
ձ㶣ĩֲЦҰο˵ңҲᱳ
ձĻסˣ룬ѵԼĸоֻʱĸо
ѾˣΪ˺ձ׾Ͱи˵ʵ
Ҳ˵ʲôֻЩףǼһ˽˲ֱáСˣҲ֪λӣλѾ˺ӣŮѻһѡΪ㻹Ըһ𣿡һ汦Ƶ
ձԣʧЦˣֺαȥأȻ֮ȷʵһĲ죬رϵġɸ飬޷ġҲܹȴֹĵ˼ֺ˾׽ˡ
Ƶģп£ĩּңѾһλŮˣûάֵУҲ᳤ͬáڣҲûάֱ˴֮ˡĴȥˣҾͻʿһ˹еҵũׯСֻݣ˴˲ͺãҵѾȥһˣֺα˷ѸʱȥںЩûõĶ
źձЩۣſԣͣˡ
ֹձȷʵڸⷽǲһ㡣ҾġСֲԸŮ˸εˣֻһŮѡ
ЩΪȻƲƲ죬ձЦôʱ䣬м㽭ôãмҹȥݾưҹһУ˵вһİˣҾã͹ˣ

ȱձ˵ƿԣϸ룬ôûм
˵ֻҪ㽭ÿ춼ؼϢһؼҵʱ仹൱׼ʱˣǽһץһѡȻȴû
ڼҵʱŮǣҲǳòУ
ʱԼˣȻЩΪȻЩŮ˺ɵɵҹ˾ʱϸ룬ܷ϶ЩŮйĽҲϣܹһô谮
ŮѶѵĽǶȥȷʵһСǴǶȥĻʱߴˡ
ձôһ˵һҹʧˣ
ȰձģձȰˣ


337 ǿƵ
лظۣȻû͸¶ȥ㽭ĻȴȻ˲ǣȴеس֡ţ飬п϶һʱظ۵ģ˭õһϢ
͵Ʊ¼ô£ԺǱ߲ûиȷеϢ֮ǰȻܷŭһ죬˵ĳĳӰҵĳĳ˺޳ܣӰƬȲȻ顣
Ȼû˵Ƭ˶ó˵ģͬڷԺӳġᡷⲿƬӡ
ֻһ죬ֱӾʵ˷ԺаʵǱ߶ֽˣֵ֪ж
Ҳ֪ж̬ôģֽô顣᲻ȡʲôʩȵȡ
ԣв·ɻߵڣûףܿ㱻һȺǸΧˣһȦǹֱӼܵǰ
٣㼱ææظۣǲΪ˴͵Ʊ¼
ⶭ˵Ժߴڰ֪ô
⵼˵ᡷ͵ˡʦܳƱǲģ⵼شǵ⣬ҪһԲ𣿡
٣˵Ӣ׼ѫѫ£ǲģǰʱ䣬Ӣμ˲˹ӵᣬǲΪ£

дīŸǩżڴ£ϹɫΧһǿСĿקбǡ
ллǸЩϢŶջûо˽⣬˽ˣһһ³ô˽һʵ顣
װɵˣɢ˰ɣŶˣĵ˧㣬˵ĳӰߵӾͷҾ⸱ˣ
˵߰˼ͣȫͷԡ
ǶĵУҲͲˡ
Ȼǲ֣ȴЩơ
POSSأһȺװģǰICAC֤˱ӭǵߣһȺڡ
Ⱥڵм䣬һ칫Ůɴ֥
ݣЩĩʧЦôȺߵһˣѵģ
֥ε֪ҪظۣǱˣûȨߣֻǸš
ͷǰп֤̬ЩӲ˵ǳǸΪһЩ飬ֻǻȥЭһµ飬е֮£
ǺǣֵͦЦЦؿˡ
ôǵ棬ԼȥЭ飬һﵽָܺʹֵ˭ˣ
ԣɫ㲻һ䣬üȵעԴǣҿԸ˾Ա
ʼ򣬴˸Ƿ˫ЦںҪؼϴ裬úõһʱҪʱֻܰĪˣǱǸ
ǵĹÿӦ񣡡
û񰡣ֻþѡ̯̯֣һεӣѵҲλĪ㻹Ҳɣôʣов𣿡
㡭

жʱЦݣһȫӡ
ڵȫвЩӵʸʵϣûзʱҪ˽һЩ飬ȫԼţҪǰȥܲһоȻûΥ棬ȷʵ̫ˡԣȫġ
Ⱥ˻뿪Щ˷ܵüüŪۣͷҲֻһֱЩǣҪõһЩϢϿ˲˸һֻܲһرЩ˻ӵݵȺ塣
֥ޱظߣ֣֮ҲֲסˣǵУܾЩ̫ԾԺ߷飬룬Ȼʲôֵ飬ǾȻܵڸѿ׽ˣ᲻˭Ҫһѣ
΢΢ЦЦĨȥüͷЦҾ˵ŮǿüͷģСԺƣ
ѽ˼Ҹ˵أ
ɫ˵ĲģûʲôԱǸҪǮûˣ׬˾ˣٴⶼ£ֻҪܹģʲôҪ
֥ԣɺһۣĩСǲʲôˣôһ;͸ĨƵģ
д˸Ͻת˻⣬˻ѿǿ϶ġǲ֪˵Ļ֣Ļ֣ǡ֡ǻãǡ֡ôĿģʲôѵΪѿһ£
вϲıۣǸղŵ飬ȴ͸ŵ졣
Ǳߣö˶˵ܹġ˵ǻȦģɴ㽭ҲǸ˭붯õһ¡
벻ͨ飬ʱͲȥˡ
ӵ֥ϵܰ㣬һ·Ŀ
ֻǣŸ֥صɽˣְذɽȥסˣӰҵϰ˹ٱԵŰݷˡ

жˣûʲôɫһʱ򣬿һƵģеĸоһа
ټϺ֣Լ˾һ̣ӢλĻ֮һԣкѶʲôøС
ټ£˲£ȴɳ£һ㶼⡣
Ȼ϶и˵ϲڣⲻ˵ġ
ޱӣ˹ЩΣͷҲеߺޣƺ̫ˡô˵ҲǸӰ̳ǰˣʱǰһﻹڵشɿأ
˼ҵĵλң˹ҲֻðЩȥˡ
Сɳ£˹ٱ٣ҲĨˣԺߡ͵Ʊ飬ȷʵ˸ɵģҵʱҲǹϣŻһʱͿΥ֮£ˣǣʨͷ˽ԽǶԡᡷƱֳɣЩˣԺĺôУ
ԣ˫ĩ˵Ŷ˶٣
˹һ֮ǰһֱֳɣȻ߷ֳɣǴӰҵǷԺߣ⡭
Ц£ˣ֮ǰԸǣһԺ߾ţƵģôͱӦĳͷͷûǷԺ߾飬Ҫʧ٣Ժߵҵ᯽ѫСʦܳΪǵΪƱҪʧ٣ãЩʧǲϷƱ𣿡
˹ԣͷϵ麹ˣҧҧһģȴǰ
вߵȥɣҪֹͷԺߵĺνͬ߰ɣ´ΣǷԺߣȨֹԼͣ


338 ʵͷ
˹һߣбѱڸ߽˹
٣ʲôԸ߽һɫ
飬ҿһޱӣ߽ȻϲЦҲ֪ʱƤЦ
ɼ׹ȥ͵͵Ÿղһʲô˽ӴҪκˣֻҪ˭Ӵͺˡ
ˣȥţ߽˹˳ȥ
߽뿪֮б̫Ѩܻܣܱ߽еи磬ڻˣ
Ѿͷ֪ζȫûиоеĿգһûûεܽ󱧱⸱ģҲʱ׵˾⣬ֽס
Ȼոսܻĳ̵˵ͷ
ˣ
̸д˸кȥһķˡ
ܻûڳ͵͵еĴ˿ڣЦһСӣСĸȴС¹ײ
ԽԽϲСϷвȻʧЦ
ĩ˿£λôæûССиŶ
֥ʱ򣬿ɸҴ˲أܻһܴȵģԣҾԭ
Сԣиϲˣóиһڡ
бһڵģȴѷ۴
ЩЦãܻȴС
緹󣬺һǰݷáߣ᯽ѫʨͷһľ롣
һǰ΢Цɣ̣ϲ裡
׼¥Ϣ֥˹ɣ
Щεش˴֣ɳ뿴ʦҲ¡ǵУûѹһΨʦհʦʲôǾʲôˡ
ѹģҪˣͷ࣬һǾȫƹˤʲôܲˡ
ǺУȻ£ʦܣʦ£ʦֵģû취ͷ
Ȼ飬ִģʦֵ˵վǸԼֵ飬Щơ
ʵ飬Ѿһˡ
ˣԼò˼
᯽ѫ͸ˡϾ֮Ҫ֮Ϊ׽һЩܹѸ𣬸޹ϵ
˵кͺڵʱ򣬾ǻݻз𣬰ѺԶԶ˦£飬һֱš
᯽ѫǵ˸빫˾ѡжҲܿأԼԺ֮󣬱ֱӰԺ߽
˵ж¼ϵݲôŨ
ԣ£һ᯽ѫȻЩ
֥һƽ͵Ų裬ĩ˿Уú˵Ҷֵܣһ£ʲôܺú˵ģ
֥ȰУ˶˿ǿǷǳ֥ģһ㶼ȡ
ǰԼŴ˸Ĵָ׼һһĽ֥Ȼϻ˫
ε£УУ²ԣ룬Ҳ֪ô˵ˡ֮£Ĳԣ˾ʧһ£ôֲɣ
£о͵еȻµСƵĵͷȥȫȻû˵ǹɾ󾢡
һԵֱ֥еֱۣ˵˲İֲǲ˽⣬ġ
пˣȻ˲أҳԣҽ֪㽭Ӱ̳Ĵ磬ֻҪ˵һ仰Ȼǻ㡣οڻֻһСɫѣӰ̳Զȥˡ
һɸֵģҪ֪һǰǸСУһһУ˶㡣һ仰˵ŷŴʹš֪֪Ϊ£ڶԷԺʧ
ȻûкЩȻ̧ͷ
п᯽ѫԺǱߣƱ󲻴󣿡
ǰ쵽죬ƱͣƱֻǰ߳ңƱƻ͡
ԣָ£֪֪ʧǶ٣Ҳġʦ֪ܳ𣿡
Բ𣡰Уҵʱһʱ߶ڣԾͣͶ˵䡣
УԺߵƱʧðáʦܳƱȥɣɵģΣҲ
ԣ˰֣˵⻰ͲˣȻĿͣȴǴӰҵǱߡ˵ףҲǸܺߣ̫ܺԣͱ˸ӡ׼飬ѿǶʵأ
еĻú˶üͷ¶һŵӡ˭ıӵҳֶԸа
ǿѾ㽭ײˣһǲԸȥһģС
ȻвʲôУǸϣκЩӰ˾һƱѡɼƱҲҪ˰ɣ
ѵϺͼκ̻ôƱͶˣ
Уô£Щˣ
ԺɻпЦϾܿICACڻΪҵˡЭһµѣ͸ộ
𣿵˭ڸʵ
ҡͷʱûʲôüĿ˵ţֿԺ˵µʱȹӣôˣΪԼСӰ飬ҿԲƽϣĴҲûУû취ԱΡʦܳƱֳɣԺ߾һɣʲô
죬ĩ˿ҡͷҡû
Ҳҵ˵
ǰһֱԵΪԼֻҪܰϷĺã뿪ʣҲܶѡֱ֮ǰг֮ͻȻʶз뿪ʣԼҪʧһЩʲôƫƫЩȴҪõδõĶ
Ҫ㽭ǣ롣
ڣ㽭ߣܹĵӰ˾ϸκ֮⣬ֻжˡϰҪȥǣκȥ֮ںǱȻеϵȨûжˡʣµģֻһִý˾
Ӱ˾ںǱߣӵһӯں˴Ӱ˾ĵӰ˾ջЩҪڹϴչһȭˣסˡ
౻סˡ


339 ſֵŮ
뿪֮бڼչԡͬʱȴŸ߽ϢܾЩ̫ɣ˹ġǵӰ˾֮ľǹϸκ̵ĿԲߡϾǴüսˣҲûùֶΡ
ʢǵĹ˾ûʲôƬӳţҲûʹӵڸʲô˵׼ʲôƬأ
һ绰˹˾Ǳߵĵ绰вŷʱʱ䡣һ绰ɺ˽˺룬ûãǱ߱ˡ
ϰ壬㰡ع˾ʲô£
ջ㽭ûȥ˾ȥɣˣ֪֪ʢӰҵ׼ʲôƬӣǸƬ𣿡
ɺԣɳ£Ϣƣǰʱ׼һӰκӨϵǲݣƬʲôˡ˵ⲿϷе㳭ϮϰĵǲĹɣӦÿһ˰ɣ
£ɺֵò֮ǰǻӳСǲݣСǾܾˣ¾͹˾ĳ¾и¾ƺͦСǿϧģ
ԣЩЦƳ¾С̫˰ɣһܺõĻᣬӵЩϧǣ
ɺЦ£ϰ˽¾
΢ЦǾ͹˾ľȻԸ˾գֻҪϷģȻ⡣ӦҲ⣬С㲢ͨԱ˵ڵļͥҪݵӰϷǱȽġοʢϷ
йƣӳܾΪǲϷгϮɣΪԼеˣеĶֳɣ
ѾͷһԹС
ɺһбҵ˵绰΢΢𣬡ˡӽƸı죬˿ɳҰ
Ҫ֪ⲿƬӣһʱգǰƬӣҲ˵ԭʱǰ˰֡
룬ⲿϷˡĹĹͬǰ֣߰ôĳ֣ƺҲûʲôֵˡ
ò˵ʢһڣ׬Ǯ飬ͲõˡһȻϮһ׬Ǯı¸һ
˵㽭ôർ棬˭굽ǮȥôҲֻһˡһƬĿĺȷΪ׬Ǯ
Ȼˡһ׬ǮƬӡ
ôʢⲿƬӹҲӳˡ
ǵӰ˾֮ľôʢҲų
һ磬жûеȵʲôõϢ
ϣŮǶǶĹġȻ֪ԼﲻʲôæһǷǳбҪġ
̫û˰ɣӳֱӵ֥һȺŮǵ棬ֻһеϣбһǡ
һŮȫˣ
ƽʱݣֵмģöСڱֵ˿ҰҵģȻöС
һˣӳſϻ£֥ߣЦ֥㣬㲻Ҵ׵Ŷ
ָ֥ĶͷЦ˵棬͸ҲˣǷȥɣȥ¥ϿЩϡ
֥뿪дһӣߣȥK裡
ŮĿOKȥܻСѣȻǱϰˡ
˽뿨OKһ㽫Ȼķ۴ȥ˼£ܿ죬ͻط˵ֿԹԳΪеķ²
ڽǵʱŮӵı죬ӳһЦģ֥һ߲·鶯ģϷźϼƵģ۲룬һϡ
÷෼׼תߣȴӳż￴Ц
˵лûǰᱡ÷෼Ҹ֮ĹϵҲ§§׶ǱȽٵġ
÷෼ʵϧһЩܾŮ֮ǰúۣ֮ܿ࣬󣬹øۣ࣬󶼻ûڵطⷢȣħȻ
÷෼ֵŮˣϵʣȴ˲ҺӡңŹһϲЯ󱲵ĸ㡣
ɿڳɳϺзſŹ֥պ÷෼˹ȥȻͬıʱֱӳ÷෼ȥӳգۣ㽫ӳЦŽ÷෼Уӭȥһס
÷෼ͷԣͶӣȫǳɫ
С֣°ͣȥ
˫ǳĽëȴţٶ·һ̾ҪɤƵġ
һн𣬷ŵɳϣȻҧԼָͷ˵ɫޱջĹ֥չ˹ָͷ
֥һģ㳯˹ȥȻԼǣһֻֻܲʵĳ̽ȥ
˾ˣù֥ͷСⷽԣǸͲĶ֡
˵ҪĻǸŮ
ֻһŮӣǶСⷽ棬Ȼֱӵöֱ࣬ǲš
رǳȥĽǶȣպÿԿ֥յһֻСеţʵЩš
ʵһ𣬵ǵ棬£ЩԽˡοǵǵ棬ô󵨵ľٶ
ܿ죬ӳҲоԾˣ׵Ҳ̫˰ɣһע⣬㷢еè塣
ȥŹ̵ͦСƨƨһƣԵİǵ棬͸
֥պίС죬ؿС
ε£Ҳþûпˣ˵˵ɣ˵Ϊң˳ʢӰĻᡣ
ӳԱ㲻ɰֵң£ֲȱǮǸӣһɫԵӣ£ֵҰֻҲӵ룬Ҳܾˡ
΢΢ЦЦлл֧ң
и磬֧Ӧõİץеֱۣϣ˭ǵأǶԼѵĻǻܰ˭
ӳ翴£ɲҵѡ
÷෼㶵ؿҲǷŰۣķǵŮˣҪİ㣿ڵʲôʱ
ƲղŲ֪˭֥涼ҵиϵģȻ˼˵
ӳ̯̯֣мǲйУѰοͲѣʲôôСֵģ
÷¶ŮԣʧЦεŶͷ
£ʵǲҪԺֻҪǾýɫʣ˭ĵӰԽ


340 С
и磬ֻĵĵӰ
ʱģС֡
ӳͳ˼÷෼ȫһԹ̬Ϊûнӵ룬ҲԼҵ
ҵҵĸҵѡ
ⲻԼôΪģҲǴжЩпġаȥѧ֣ǽλʦڱݷ棬ûǿûյʱҪȥѵࡣ
ԣãиϣǣȡһĳɾ͡
ֻ֪кŮ˽Ӱ̳͸̳ȡõĳɾ͡ʵģ֥һ
ʵ˹ϷĶ⣬ֻò˵С֮⣬Ůжͦĵġ
ΪǶ֪ȥŬ֪ʧ
ҲֻйĻᡰ㸺׬ǮҸŮˡ
оãֻСԣ츳ܡҪʱʱⲻ˵ġ
аһۣСƨƨ£ÿ˵ľ޵ģҲһһҲĲ˼ƬӣҲÿƬӶзĽɫԣı˵Ϸġ
Ůԣ㶼˵ͷάйһ޶ԣ²ؼģʵ˺Сƨƨ
üбӣ˫ֱϥɳһǣǣĶʵĶֵϷҾû飡ܾܲԾϱˣһ۸Ƶġ
ЦŮԭʱյǸڵת˲١˭ԭӦǺܰԴ׵ŮȻܹ̹ȻԼϲ˸Ůȣ
ڿӣƺûоʲôԣһһԼ룬񱻹Ƶģ˲š
еǲʲôŵģȻһϲѸϲʲô¶ԼĬĬܵĸԡ
ǣˣܽĳʱ򣬾;ԲƽͣǻܲͷҸһĵطشţԼһĬĬ˿ڣȻˡ
̹ȻԣǾ˵Ѿʵ
ٸ֮ݵλеϵ
֥һܹңмŮôŮ˶ûǸأ
ʵҲеܵλŮӰ죬رǹֻ֥С˵Ӱ죬޴ڵġ
ӳ磬ܶʱ򣬺ܶ󵨵ΪΪĴ̼ġͱ죬ҪйڣŲôĵ˵棬ô󵨵ľٶ
йڣûôôһôƤӳ̹ˡ
Ц£ûʲôݵƬӣǶʵƬӴˣǰִƬӴܣҶʲôԼϲŮܣʲôѽǲǣ
ðɣԺ֪ôˣӳͷ
Цҵٴһ£ǽʲôĽɫмϷĵӰһɲܽӣ
ߣ֪СˣӳƲ죬Ц⡣
ǽЦи磬ǸϷҲŶ
ŮԣֱЦȻ
ǲɵСƨƨ˦һƣЦ㲻һأʵһ㣡
Ů˵Цʱ⴫ţָ߽վ棬תǵȳ裬ȴһ£ĩ˶Ը߽ʾ£˳ȥ
Ӿرϣб֣΢Ц鵽ʲôˣ
߽Ǽһʢʮиκ̣ԼϵžйӴʮǱǵֵܽӽ֮⣬κ̺Ǳߵϵʱǵ˶ӽ˻ᡣ
߽У飬κ̸ϣƺв룬Ǽһ˵ڱǺˣһƬӣǲԸӳĻûаѻ˵꣬κ̺Ǳߵ˶ֱӴˣ˵ģ׬Ǯ£˭أ
ԣ˼̧ͷ죬ӰҵôӦѾҺ¼ңҺܿǼκ̺һҡ
ǲ֪κ̺ϣ֪֪˹ٶϵˡ֪ĻôӰҵôǾȫ˵ùȥˡ
ԺڵĹģȻԽԽ󣬵ʹϷԺԣû취ȵģ˵ϸκӳˡ
ң˹һﲻµУ˵ı϶ˣܾܿʢʮ
ôICACˣ˭ָʹأ
л˻֣ø߽ȥ£ص¥ϴԡ䣬ˮ׼Լݸ衣
ûȥ֥Լһ˰ԡ͵Ʊ¼жٶǿöõģЩܻᱻõĶֻʲôӰ죿
еüͷ
üʱԡҵűһ϶һСԴ˽ԡӰʱЦЦ
ǴЦϣһ˿۵ģȻʧЦ
и磬˼ϴּ䣡Ц˵
ϴּô࣬㲻һ䰡
԰һ䣬ҵˣЦ£ҵȲˣҪ͵Ŷ

ССͣͶСл˵ʲôֵΪƶŭˡ
磬סͰλõԡ׵ߡ
Ȼܿ죬һ߾ʹ˻ˮпЦ
һߵ֮󣬹и磬Ұ걳òð
걳бϲСЩֶΣȻֵܹŭˡĴǲɰԳ˳飬аɣ
ûӵùͷСЩջ󣬽ˡ
ЩƵǣûһܣ洫
п۶ǰСС·СͷѾˣ
з°ۣΧΧԼϣȻ߳ȥţС棬ע⿴Ļǿġ
жپе̼͵͵ĸо
֥㣬ôˣ֥Щеվ棬б㲻Щ⣬磬ڵġһӿȸѹȥ߰οʲôˣż
컻·ȥɣICACˣ˵˵衮͵ƱƣԷҵֶΣǿаѡᡷƱռΪС֥Щܵˡ
֥㣬żŮǿţ
йأôܵ
һѽοţֻһСѡôأϵʦɣ
ţ
˵ţװĵļһڳ˵Ĵ£еǰһЦţһžвеǰǲ˼һ˰ɣ


341 ε
ֵͦģ΢΢ЦЦ
ǳ΢ЦһеģûֵĻץôҪң벻ҪǣҲûΥ棬ǱϮһȣϣߣ
ôҾţ˫΢΢
ȻӳͳԼ÷෼Ůе·Ь࣬ҴУ·ϣˣɱðˣ
Ӵ޸ǳ΢΢Ц£绰ɨֵܣ˵ר֯
˸תûлͷֱӾͱһס󲱾ȻŴԱߵǽϡ
¶һ̵Цݣӣղ˵ʲô
𶯣Ҫ
ס֣ǿǹˣ
һȺICACԱǵͷͷһѹᵽǽϣѴ֮ӣŹ󣬷׷һŵģγԼǹָУʾҪ
ղеĶʵ̫ˣ쵽Ƕû÷ӦǵͷͷһŴֱӱѹ˴
кǺЦЦһ֣ǳ̱ڵأٵغţԴһ졣ղôһ˲ԼôĽ·ԱߺƵġ
ȻвôָоȴٳԵڶΡˣ̫޼ɵˣ
ģϮȨ㣡
˻е·Ѿ룬˿ԼûжˣԼˣ㲻ҧг
ſ˫ۣӳͳһһߣԼĳӿťۣͬʱ÷෼Լһܵģ
˵Ļбһۣ㾡ܿȥңΪһԱ˵ԣȻѼ˵Ů룬ɵʧԼʧ㹻ۻһˣǸл㣬㽭Ĺͣ
㡭
пǳָԼ˵˫ȻָңҲָϣŵĻԣҸǲң
˺޺޵һ˦䣬ַҧгݣ̫޼ɵˣֱĿǿֲӣ
ϣ˽תߡ
Ա㿴ңҿ㣬ǰ
и׳ŵӵ벻ҪΪǣҲǻڷԣ
ԣЦЦȻȥ
ֱӱˡ
һϣ֥ˣһǿʵһֱеĹǣûʱܰ鴦þǵг£һ¾ͻˡ
ǲӳͳ֥ȵʲôֻǻȥЭǵ飬ﷸ
ܱǸָ֤Ժ֮㣬һЩǷռ˲ƲУɡ
һԱ˾䣬ȻһȺ˼¥
߽һɱ䶢ȺԱһ£㽫Щһȫ̵ļơ
ʲôÿûڵʱ򣬲Ҫ۸ǣп۸߽˸ȥ
߽˵ͷϰģ˭צӣҶ
Ⱥչֳǹ⺷ϢЩԱǣһսսһСľͱȺһƵġ
ߵſڵʱлعͷȥ۴ӳ绳֥΢ЦģǼĴ㣬ͷᱻЦģղźþͱǿİɣûµģϵʦѣȻܻҲܵģ
İɣһõģ
֥Ŵص˵ͷҲԼղű̫ˣ̫һЩȻȲӳǣ̫ˡ
ǵûЦ֥ܹоó֥̫ˣңֱӰյľˡ
Ǹֻصȥˡ
ЦЦ˹ȥӵ£Ȼˣֻ֥ӵʱϵó˲ҪЩأ
֥ԣɫص˵ͷˣ
Ȼû뵽ǣбʱȻвţһţһƬơ
дICAC˴ߵһĻֱӳͷһǺ䶯㽭ǣֱϮȫشš
˭ʺͷԺߵĴϰ壬ιӰ˾Ĵɶͯ߹˾Ļϰ塭С˾Ͳ˵ˣЩ˾гΪţˡ
ڣ۵㣬ôҲϴˣ
׵ģǴȥһˣȫǰ׵ģҲ϶һⶼǮƽĴ
֮ǰһֱһǳǣھ֮󣬿϶вô⡣
߹Щþ£ʱ򣬱Ѿʶһ㡣֪Լǵˡ
ңӵˣв٣ϣˣɲ󣬸侮ʯˣǲ١

³ʱвɸп˾䣬΢΢𣬶÷ǳûʲôӡ

¥Ϊеĵæµ
нûãʦ㵽ˣлشһЩĳʱΣĸط⡣
Ȼ˶û뵽ǣЩ˾ÿܻǺģļ䣬Ȼǵ
һ¼һھԱɵˡ
֣һǲ̫ţĶǵãȻÿ˵һʱ򣬶ûκԥȫǷǳ϶
ȷʵ˲һ¸ôãȻܹǵôݼ治ܹͨӵеġ
ͷô죿ı¼ܵļһȫһ
λˡ
Ц£Ȼг룬Ǿȥ֤£
ǣʦҪ
ˣܹ𣿡һôҪ˵ɣȹʮСʱ˵
ðɣˣ

ܱǸǱ̬ȷǳǿӲȻ֤ݲ㣬ȷʵԹʮĸСʱ
еʦڵõظ֮ε̾˿
˵飬ICACߣеӣرλճµ鳤ֱβ
ǺܲѰġҪ֪пǸһССľԱһ£ȥ˼
а˰֣΢ЦûϵӦָʹġ˵ô󣬻ûأоͦʵģ

Щ²УʦԶԡ

ʱ˵ĳҲӵбICACߵϢ
ǼֵһŶԲߡ
Դ˸ư͵ɽڴɳģγи﷭ˣȻǰˣһѣ˸磬һɰɣ


342 ݺ
ԣֵɨһۡ
ŸͷļëЩûô򵥣ǵĵ飬˿ɲ٣˵¼ǵʮ˵κ̵ͷϵͷѾѶԸˡѵҪͷӵɫһɾͻ˳иĹˣ
һ߱ϴ׽ǻĿţŤ׳˶ĲЩ˷ܵؿˣ˸磬ô㣬˵Ǹɣ
˿һԣ˹˹ģһľˣУôиĹأǲƣҲŵϢɣ
˹˹ĵɨ۴ңиѣȻ֮ܲ֡ǰ֥Ҳ˵ˣиԸǲҪʱֻи鷳ѡ
ɽɳи̫ˣŻᱻ۸
иë˾䣬鴤š
ڣʱʱ𣬵ǸС¾ͰǼɵǵвǵһĻĻ
Ǽһ
ɽڨڨЦЦҵ˼ǣ̫ˣ
ţ˹˹ĵˣУ˵ɣǸô죿ֵ˸ɣ
˹Ʊϵ۾и˵ҪȻǲʲôǣץסѱһ
ԣɵ˵ͷĻоͲô͵͵ظϵˡ
΢΢΢Цԣκ̺ǱߵͷϺ꣬ǲܶԩ޳ģһͻ˾ú֡ңͷϺϾǵϵģ鷳ԼС鷳⣬ICACǱߣҲȥ
ҲȥҲܸɣѵֱӸ¼ǿսţһģҧгݣǿ׷Ŵ󣬾͸һͷҰţƵġ
¼ǿսȻҲǲȡģǵսԱ϶ں⣬ǿս̫Կҡҡͷţɽһ͵ӣ㲻ӣҵ˼ǣ㽭߲˸¼ǿսں⣬ƾûôˡ
£ֵԣҾãÿţɽȥһ˰ɣǲйһµĻܡ
Ǻ˽ңҲôġɽɳ
ţ˫ȭ˸̵Цݡ
أëĨļڷͣգʺС
п۳ˣ˸ͲҪҶˣ㽭ܸĻиܱҲʲôɣICAC˲Ǻܽ𣿼ȻˣǾ֮֮ôиģǾôǣ
ԣüͷˡ
ëɻôܣѵǻһƬӣ͵κ̻ȥ͵ƱҲ̫˰ɣ
΢ЦôȻܡICACǽȥٱҾͲţϺͼκôˣûְȨǱǹܲܰ
Բ˫һëЦʵǻOǷӦ¼ǽǼĳϴǮ飬ٺٺ١
ҡͷⲻУ½ˣǳģѾǣǾƻأҲͬԴǡһȫˣ
΢Цˣֻ򾯷ṩʢĵҵݽְȨ֮㣬ǱĳĳŮ˵ĻҲǺһİɣ
԰ǿһЩûʲôˣһѣ˳иڶҲԶһʢ
Ǿôɰɣ˻ֵˣ
׼أӵϢ˸磬漯ᣬǺ˵ֵܣ˵ICAC˷ˣ
ˣ
ԣ˸ոձ𲻾õ

ԣһȻüͷ
ţ̲סŭģȻǣиĨڣֱ˸磬һɣģ
ҲһľС
üͷȻû뵽ͻȻôһֱ뽫·ϱư
ɽҲе˸磬ɣˣˬ

硭
Щˣ漸ٺ˰Χţŵò˿ӣǰȴɫرϡ
ֻһϣȵģû뵽㻹Ǹŷӣ°Χ¥췴𣿡
ոձ˴У⻰һɡţҪǽӵ֥֪ͨ϶ǡ˫΢΢С
Ȼλˡ
˱пҪˣ͵ؾƣȴôҲҴȥΪͻȻԼı㱻ײϵ顣
Ƴһۣĩֲ˾䣺׳գ
㡭
˷ζըˣûмŵļһ
رǵ棬䣬ֱ̫ˡ
ôԵ޻ôεģбңǮģ
ơ
˵ţһòŵˣ˽
ҶΣ
ʱθ¶˾䡣
Ҷ˵˵ͷΣ˾ٱܻ¸ӣʱĵ飬ֵ֣ܽ
ʲôⲻܣݡ
ǲݣֵǻ׵ģ벻Ҫͼ

ԣɹЦ
㡭
ֻЦߣָбۣɿΪָϡ
˱ߣҶα㳯ãҶҶڣҽ֡
ãϣƢλһ
Ҷ㶣ĩ˹ЦģһҲϣܹǵĵ飡
ҿһֱһ񣡡ʼ磬΢Ц
ôܲЩ˽ɢ
˵ҲʶЩˣҶ𣿡
ŲŲҪֻǣһ㣬ЩȫҪץȥˡҶڿУ΢Цģ
ʵҾãӦýЩץȥǹСϧ㽭û̷ʼ磬΢Ц
⻰Ҷ׵˱䣬Ц
ȻˣǾȥһϷɣ
Ҷڴϣ˾Ϳش⣬´¥ǰǼٸӰ¿Ƕȷǳ
ˣǳи磡
ٺֻһ䣬ƻͦˡ
Զصľˣвټ߸档
һ֮ڽɢȫץ
и˾ŻںмһЩĲӣιʲôˣи˭
ⶼ֪Ǻ˵İиĵӰǸ֪Ǻ˵Ĵ硭
Ȼڴʱһӿ˹ŹδǼϳѹѹһƬȺȥ


343 Ҫ
˭Ҳû뵽Ȼô䶯һĻ
ֵǣһϰðƻȻһǺ˵ǣ
ŷ죬ǧŻĳǰСһֱӾͱûˡ
Ȼһɱ֮ǰȺûֻ˲䣬ͱ⼸˸ɵڵϡ
Ӱļǣȴûб򣬶סһЩвɷõʱЩȻҲûоܾɷá
ιֵܣô°
ŶðƻҺæ
һ£˭ðƻ
Щ˰ЩһȻðǺˣֱ
ôðƻأ
ôأǺ˵ģѵ֪˭ðƵģһǰ׳𡱵񣬿λߺˡ
ΪҪð˰
Ĩڰߺߵٿǵżǳģĸʹƴңֱ㽭˵Ŀģ㲻֪Ǻ˴󲿷˶ϲĵӰϲΪˣԼżЩ˾ȻðǣǵżǵĴ磬ǺǵĴԿǵżԺôһǣô޳ܵ鶼ɵóðƻǻܲѾģ
ǻһߵģеˣ㳶ˣҪɻˣæأѽˣϽ

ǧŻ죬ÿ죬ȥҲ죬һ磬ֳһƬǼֻȺ䣬ȴûô˵ķǿųɵĽٺǰţ
ҶڿһĻǰת۱ɰԸп۽ǵȴû뿪еһֱڹ۲еɫ
ֻϧһֱЦЩ׽͸
һĻд˸Ƿˣȥ˯ˣҹģôòϢˣ


ϣҶһθ˴οڹΪληˣЩڹҶڸˡ
Ȼ˵ĸ˵ģûʲô롣
ǣĿڹȴλܸܾĿڹźܴĳ룬һܲ˭˵ѡرһΣиûиԺǱϵ˵Ǹλܸϵˡ
ңʱлӢ
Ϊ˲֤˵Ǽ٣Ժߵľ᯽ѫЭ飬ǾȻܵӢȥ֤
ȻЩҪʱ䣬ԣȻ˶ʮСʱ֮ͷţȴˡڰûе֮ǰۡ
飬Ҳˡ
Ȼ⻹ջģΪջǣýûϽͣдŴУӳ磬ǼŮҲǣ˽˵Ǳиˡ
Ϊˣֱָýս
Ϊ£ĺ˺¼ǣʼ
㽭Ϊ飬ನоÿЦõģӱһΣڳˡ
ԭһﲻգһŮ˵ԸһӰͰ˼Ҹ˯ˣȻͱץˡ
λŮҧһڣˣھš
Ϊ£ʮڼƿڴȻҲʮа˾ݺӡǣԼܲסջ󰡣
ӣκ̺ϣһЩ߹ܱICACȥȿȡ
ЩȫǽְȨ֮㣬ǱŮǵļһȫسˣҲ֪˭ɵģüκ̺ϣҹ˾һʱ֮䱻üɹɨء
ˣ㽭ýһʱˡ
Զкøеý壬㱨Щ飬ԶûкøУжеģһֱץе鲻š
òڶЩ㲻˭˭ˡ
ֻܸпһ䣺Ȧң
лؼңҵĹǣ֥Ҳ˿ݵи˸绰ȥοһǡ
г֮ŹٱˣһͬȥүүеĲȪ
Ϊ£һֱų顣
п飬ЦһصӣһŮ˼ңϵģ٣ȰȰţ
Źһεӣʼ磬ֱ̯ʾû취
û뵽Щ˾Ȼ̶ȣķʽǶ⾺ߺ޵У۴ЩˣүүΪ£˺ü죡
ЦЦҲû뵽һС£Ȼܹõ̶ֳȣò˵ЩϺ갡
ұпһƲֵӣүߣЦ󲮣㶼ˣѵסûԶѣֻԶ桯仰ĵͷô˵ѾҵĶˣӦΪ˸еĸ˲ǰ
үԣ㶣ĩ˲ɹЦĩˣЦݣɫ׼ô죿
ԣ΢΢ĩȻȻ
Ȫ𻨼ߵһǰֽһ֦Ѿһ΢Ц룬أ£ּңȳ£ӱʮδ
üͷ΢΢£ҡͷʲȻϺͼκ̣ԼʢƲСҲһ飡ʵһ飬ôˣ
Ȫҡҡͷ̾ǵ֮Ƕǵ飬󽵣ϵĹ⻷䡣ʺͷԺ߾һ£֮ǰҲԴһҪģֻһϵһЩСǮѡ
ЦʵҲͦͷģǿһĶ֣˵ϾϣȻôһӣҲ֪ȥ֮ǰΪûʲô˵ģұ˶ԣȷʵûʲô˵ģԶ˵
вò˵ϼһһ壬µ̫ˣ
ҪģҲһӽͱȻͱҲǲܵġΪϣ൱ɾ
ýȻ˽ŴУȻ˲Ըһ㡣Щǣٻ֪һЩи֮еǣġ
ȻֻˮֱӽϵĹ⻷䣬赭дСȴ˸ͷ֪ǧļεؼ죡
Ȼϵ
ˡ
Ȫһۣĩ̾һϣķʽǺһˣСĻǺϼһץѱġΣº֣Ȼ棬һòţ
ԣҲǲɿЦͷϺҪǼ򵥵ĻҲ㽭ȦЦˡ
֪Լ֮ǰΪߵԽУСЩϺˡ
˼һᣬв΢Ц󲮷ģһȡѵġȻ棬Ǿδġڣһ𣡡
ֶ˰ģȪޱοعЦ


344 
뿪ұһųʣС壬ô죿ٹʥˣǹ˾Ƭӳ˰ɣ
ճӳôѽЦ˵
ԺǱߣƱֲǺܺðɣЩǵ
ԣüͷ£ĩ˵ûйϵʵ˶ġֻҪǶʵƬӱһˮ׼ƱůҲġֻΣҪǣˣ
ŹٰЦǹ˾ϰ壬㶼ģҵʲôӰƬɼãеݶأ
ԲɹЦЦĩ˵ˣ˵ˣͷ޿йӦһƪרãЩıȽصˣ˽һʼĩ
ԺΪ͵Ʊ¼λĻϰ屻ICACȿȵ飬Ϊ֤ݲ޷ظУֻܰͷšȻýΪ飬ˡ
㽭÷з
ʵ㽭ǣˡ
Ϊ飬ԼߵļŮܵǣжЩջȻý֮ǰҲ⼸Ů֮ĹϵȽĪ棬ûаѡĴ
һΣйƣ϶˰ġ

磬޿ʱȻеı
ɫҪҵİοˣ
еɫûήңӾʱ޿ʵ˾Цĩ˵ôֱӽ⣿
еͷԣˣȲ軹ǿȣ
Ȱɣ񣡶л٣
ķϿȺ޿Ѿ׼ֽʣԼ¼ˡ
¼ģĻҲ
˿ڿȣ޿£ʵ٣ε飬Ȼ˶֪ǱԩģȻЩ˶⣬ԴˣʲôҪ͵𣿡
Ц£壬ǣ˻ô룬޷ҡģֻԼҲ±˵ңңң˰𣬻šҿ⣬͸ظ˵϶Ե죬¶ԵأмԵԼģЩҪˮˣֻѡˣΪһֱһ仰˶ӹţ
ôܷ˵һʼĩ룬˶һڻһͷˮɣǷԺǱߵġ͵Ʊ¼Ϊתۼ㳶ȥأ޿ʡ
гĬ£飬ô˵أʵܼ򵥣͵ƱһѡǴӰҵǱ߻¸˷ԺߵһλܣᡷƱġʦܳⲿƬӵƱʹƬӵƱ൱
˵ţ˿ڿȺ󣬼˵Ҳߣֻ˵ǸΪԺߵĹûãӰҵһʧ
Ȼ˾й涨˭ҪףҪܳͷ֮ǰͬʱѾ˵˵ģһнȨԺСԣԺΪ£ᡶᡷⲿƬӵһƱֳΪȫϷģҲ֮ǰԸܵġ
Ȼʵϣˣ𣿡޿ʡ
ǵģʵϣӰҵȥˣһλܸܾ˿ڹ˵ҽԺûӰ˾ӰƬƱ˵µʱ򣬲ЦȥһǷԺйĵӰ˾ǷԺߣû£
ô˵Ҫܶඣ
Ҿãݺֶμ𣡡Ц£ЩҪңȻICACĹԱвңߵѣԴˣұȨ
˵¥⣬вŷðĳԱвICACĹԱ֪Ƿ£
еͷȷ£ҲҾöֵֶμΪȱµԭǾȻλŷвԴңˮõҵҺЩ˿ȥЩðƻʰˣĻ֪ǻôأ
˵ʥڵʱ򣬶Ƭӳ᲻ᵣΪ¶ԵӰƱһӰ죿
ӰһеģҲģƬӣʲôɢӦеĹâڵ۾ѩģ㽭۹⡣һŵģЩҪҳܵǣֻ˵ܱǸʧˣ

һСʱ޿΢ЦŹص¼ʣ٣Ķ˵һ仰˵ʲô
пһۣ΢Ц⣬ҲԲȥһǣŰɣȻ棬ҾֻˣǷģһķʽӮս
ս
ǵģս


еƪ֮ͦеǣֿʼѪˡ˸ߵƶֻ֣ôأ
ûһӽдȴǻ᲻оأһֱ㽭ͱƵļһעӱǴǶأ
ȻһЩеˣֱдԲѣ϶תǵߣýĳơ

߶³칫ǻűֽһü˼ӽֽݸ۴࣬۴̧ͷô
ǻҡҡͷҿСһﲻڴţ϶ʲôֶڵǡôһĻǲԸ񣬱Ͼ̫ˣʢģ
۴ǺЦ£̵̯̫ˣʱвܹҧҧǮչȥҪڵӾ缯ϴߣҲûôסڵӰǱߣǾ͸Ҫˣɲһ𣡡
ǻͷ⵹ҲǣڵӰ治ܼ¼һһΰܼĲܹ⻷ɾҪʧЧˡ
㲻ܣɾΣҪô˳˳ˮɾûôˡ۴ǺЦûнеġϡ

κǱߣƻҲͬûаеġϣԼȻڵӰϸɲʣҲȥ
óֶλãһһЩǳֶεĻôҲǳصġ
ʢǱߣֻʣ¡Ǻǡˡ
ʮͷЦҲֻЦˡΪں⣬Ѿ¼ǸˡȻ¼ƵţʵС
ɺҲǳصģرں⣬չٶȣҪ¼ǻ죬ʵΪǿһģԣ¼һγһƿرյǱߣܵ¼ǵƣѾҪ޿̵ĵزˣҪ㽭ǱһֱãͳһˡôãͻȻſ˽ǻַˡ
һϣ¼յǱߵķֱֲӱƽˡø飬ԴԷ֡
ϴΪ£ڸʮأ
յǱ߲Ÿողþ棬ûǷأԷȷˣôŬȫ׷ˡ
׷ˣΪ£еĹϵֶˡ


345 ͷǽ
٣ûʲô°ɣ
򷢵һƿģ֣е˽ɶϡ
΢΢˵ͷûʲô룡лл
򷢿Ц£ôѣ
ԣ⻰Цŵ˵ͷȽȥٽӼˡٸëҲ棬ҾͲȥˣ
ҿЦЦ˽ȥ
ûã֣ҲˣһΣûдŷʷʽ㡣ΣرǿӭԼʱ
УǸϼûʱ
ЦЦûйϵ⣡
Ȼܹ⣬˵ε飬ǵ˹һġһһʼеǸûõĴֱ֮ӾͰиˣҧһڡ
ʷʽ˹٣ǰݰӵĹϵбȻǵ˹ٱȽסи˹ٿ˵ǡˡˣôʷʽ㲻Ըμ˽ɶԣȻҲ˵ùȥ
ֻȻ֪֮ǰݰӵĹϵ֮ǰɹȥڿȻûʲôëá
Щˣмκ̵ͷʵϣ͸κǱߵɣͷģɭԼֵܵġ
Ըģֻһͷѡ
л͸һŵģϧڻھûгʢǱߣ۴ǱߣΪ£˲ٹϵֻ֤ȷ䣬Ƚ鷳
ɶʵܼ򵥣һЩ˽һ¸ѡҲûʲôоʦֵܣûоʲôԡ
ǣȴ֪οƽ˽ɶԣɲǺȺȾƣ裬һ¸ô򵥡
֮ǰо͸ͨˣԣдͷǰ¥鷿ʱһ㶼⣬кˡ
鷿пͷ΢ЦҾͲȦˣҾ㣬ڼκ̴벻Ҷʣ
룬զβϣͷŴͷšüëǸӲŴĵطʹˣһ㼤鶼ľͣ
ɣֻҪϹĴڵģŵﴽǣǲĵڵľλˣ
ǣнһĺԼϣ
ҰһǮ𣿼򵥣
ٹȻϲ
е˵ͷĩ˸ȲҪ֪رǼκǱߣʱ߲ˣɱû
ף˭˵в
У
ٺٺ١
ͷ뿪֥֣֮
٣֥˳ȥ֮б㿴֣΢ЦӦú֣Ϊ֥ʱɣ
֣˵ͷĩЦУʲô¾ֱ˵ɣܰģһﲻ˵ģҲûа취
е˵ͷһҵ̨ԸԸо͹˾ݵӰǵӾ磬
Уǡ
֣ЩԵؿС
΢Цڵӷ棬һϳ̣֪ԸԸң֪о͹˾롣ߵˣҲߵһ˲١
ʵ֣ҲͬʱҲĽ߶Щ飬ΪǮƶȥԼǹأ
Ȼö黹òˣȥĸͲôˡ
ڣô֣پЩΪѡ
У۴಻ǸհΪȴҪһϳأ֣Щ벻ףв֮ˡ
ԱЦǰ۴ȷʵҳ˵۸Ǳ˵顣ʵϣ֪֪ʼߣ۴ӰӡȻô˵ҵĲ²⡣ȻʵϣⲢҵĲ²⣬ʵڡ
⣬⡭ôأ֣ЩȻˡ
ΪӰҵΪ֮ǰϵϺͼκԺߣǱߵĸ˶ܴȵĸ˵ӰҵԺĵӰԺ߶ˣһһˡģ
˵ţ£ֵУλICACĳΣǽӵ۴ȥĺôŶ̬ȶӡȻǸվ۴౳˺ڹȴ֪۴̫ƻˡ
֣ˣĬĬԣ֪λش
ֵҲҪϸҴ𸴣ȥϸ룬֮ٸҴҲüţߵ̨ǱߣΪ̨ҲҾĳɾӦòֹڴˣӱϾСĻϣڴĻչĲŻǽĲŻûСĻ档
֣˼뿪ź󣬱򷢣˵˵ͷһͷ鷿£ĬĬ¥
ܿ죬֥˸ǣﻳҪ֮£Ѿûȥ裬ȥˡ
ųӣûֱӻȥڰ·ͣڳ˰̣ȼɽµҹ
˽ȥݲ裬ˣ򷢲кһƨĶ棬Цʲô£ôأ
뿪ߵ£΢ЦֱԵ
ʲôЦİɣ£ĩ˹һЦ豭һеĲˮУ㣡
ģЦݣԭҸ֮Ҳల£Ϊε飬۴ЩˣҾһܣһϳ̡Ҫİϵǲ׼ѾõĵӾ硣ԣǣɻȱ
ԣɫԶԣĩ˵УȻҺ㣬ǣ֪ġĳɾͣҲṩ̨ھô뿪Ļҡ
֪һɵˣҲ͵ġԣԷģҪҿԸ㹻Ĳ
΢Цʵ飬ҿԲֱҵֶΰô˵ҲҵѣҪôĻЩˡ
Ȼ߹ƲˣҵֶҲһ˵ѡ󻹵Լͷ߲Ը⣬Ǿʹ˾ˡ˸ΥԼ
ʵϣ׼ˡ
ôܾеⲻȥ򷢿Ц
ûҪô룡ʵϣѵҵڣѾ˲Ƭˣһ˲õס΢΢ЦЦָ˱ȥҪ˵ǱǷġΪĹʣʵڸ̫ˡ
ԿЦ£빤ʻǻǵģǲܸо͹˾Ტ۰ˡ
ͬǣµǶö࣬Ϊ쵽ǮǵͷҡͷЦĩ˵ҲǮ㣬ǣҵǲϷҪݣǲӾ磬⻹һӰ׼괺ӳҲ㣡



346 ٷԥ
򷢸֣һɶԻûнǰˡֻͷԼκ̳Թļһһ㸺ûС
ʵҲϾ򷢸֣˶ѵ˲ţǻ˶ߵĺã֮顣
ǲһ飬зأ
ͷǾʹҵϵĺˣǼκ˲ţǺɡɹˣ۵С£ϣⲻҵѡ
˵ǣߴߣˮʹ
ڼκ̹ò˳ģκȫʺѼκһ߿붫ʣˡ
򷢻£֣һ˶Լ뿪ˡӿ·ڰ·̵֣
ͣ³ӣһۣʧЦٴ˳ĬҲ˵˰ɣô
򷢵ɫ֣ƶп϶Ҳ򷢡
ҡͷ³֣Ҫ˸̣˿ںӭҹ˴֣أ˵˵ĶԣǣЩ˼뿪߰о黹ûл꣬ʱߵĻ
֣ҲͬУĩ˿ЦҲǵģ۴֮Ÿͣûãˡˣ۴ϼκ̺ʢݺе飬֪𣿡
ţýʲô汾УҲ֪ĸġ
֣ЦҾðв˵ƭǣΪһϣΡ͵Ʊ¼ǷԺ߳ôĵһΣ飬ЩӰ˾Ͳˡ
ҲͷҲ԰еƷ£ֲȱǵǮûҪôڡ
֣˵ͷĩԣҲԥһǺһǾնһ߸һ߶̫ã
򷢣֣ԸСΪʷʽĹϵȽܣԣڵ˹ˣǱȽ˽ġ
ϺܺˬһˣιһЩűȻԸ񣬲顣⣬ҲǸɵóġرҲõһЩΡ͵Ʊ¼ʼȷʵǵ˹١Ϊ£˹һֱƲֵġ
ʵҲ⣬Ϊ飬ûиʲôġ˺ʼ˲ʧرϵʧ
еƪ֮󣬲ھͰƷˡᡷⲿƬӵƱֱ»ƾ֤
ĻƱԼᡷⲿƬӵĳɫ̶ȣ˵ǧƱӦеġ
ڣһ켸Ʊɼ÷ԺǱߣֱӽⲿϷ»ˣʡ÷ﰭۡաᡷƱɼĳɼȫ˹ٵϵġ
˵ʵϣԭʱյУⲿϷƱҲ򡣿ǣⲿϷ棬Ҫԭʱǿϲ٣ͶҲ١
ԣڵ˹ٿһΣ͵ʴˡ
ң鿴ƺҲֻܵλΨһܺߡ֪λѾظˣͲֻһܺȻҲ֪¼Ǹɼܡ
ֻʧģ˹١ʮʢӱץھ֮⣬ûʲôԵʧ
ӱץΪԼΪ㡣
ڼκ̸ϣûκʧǾĻ󣬶һƤӡãйƻ֪κ̺вأ
Ļ˽ɶ棬ôκ̺ϵˣ
ȫû뵽н˽ɶԵ壬ųͷʵ˴ơüκ̺Ӱ˾һ
ᡷ»ʦܳļӳⲿϷƱ˲ԸֵܵġᲢۡ
򷢳̣ĬţòŵƣһΣڵ˻ֹǡԸ׼ӲܵĻ϶иĶ
׼ȹһ󣿡֣ʡ
򷢵˵ͷ㣡ʵҲԥҪôΪо͹˾˵ķֳɷʽͳ尢˵ӣҲԸȥо͹˾ǡ
Щ˼ǰɣ֣Ц£Ҳǣ
˳Ĭ£ֵ֣ĻҹƣǱߺܿͻлӦˣ
ɻؿ֣￴һԵӣ΢ЦŽ͵룬ʱߴǻʱߵĻɾǲˣ
˼ǣðеĴû֮ǰߣ
֣յҵȻȥú룡
һۣɿЦ
ʵǶԸȥо͹˾о͹˾˴ãֳɸߣΪкǵĽ
ңҲܿӰӷ۹ͳɾֻ͡Ǹͨˣ߳ɾһĻȻôԥ
ʵٹĻǣǶôԥ
񣬽һ¾ܾУҲΪ֮ǰҲǣҲʾʱ뿪ߵ̨
Ȼڣ֪Ƕо飬ɻ˳˵ѡվλˡѡվߣվǱߣ
ҲоóѡߵĻǽǿҪԵģеǿƴѹˡ
еͣǺӿʼӰڣһֱûʧܹ㽭ں롣
̨ȻͬսĿȻҲǿʣ˵ⷽҲûʧܹ
ǫ̂ת
˼ÿǣͿԸһ϶Ĵˡ
ǣǸУعͷȥѹȴҲͬԽܡ飬ǻᱻ˴ǵġ
ǣĲһ
ˣԺĻз˿ǵʰһûӺûƱǣһ
򷢰̾ȥҺϴȾȥˡ
֣ҲͬȥƾƣʷʽˡʵѾͬӡʷĹԣȷʵ̫µġˣߵһ𣬼еİؾ档
Ȼ֣ҲһѾ˽׼
ôˣʷʽ㿴һԥ飬ĵʣ㲻ȥе˽ɶôôͻˣ
֣￴һۣϼʵ˵Ժߡ͵Ʊ¼ʼߣǲǵ˴磿
˹ǰֱԲĳԼ͵Ʊڱǰȴһֱڷϣ˵еı
ԣŻ˵ܿʲô汾С֣ﶼЩף˵ģǵ˹˵ġ
ȻĵеģڣҪԼŮѸԼ˵滰Լ˵滰Щ飬ܸ֪վڵ˹Ǳߣվڹһߡ
٣ǲǰи˵ʲôˣ
֣ԣüͷȸңµʼߣǲǵ˴磿
ʷʽԣ̾£Ҳ



347 ٱ
֣Щˣǵǲ
ʷʽ㿴֣һ±ϵӣ΢Цúõ飿˶磬Ѿˣ
£ֵˣǲ˵ˣ㣬ôôͻˣһƲֵӣѵΪûȥɶԣûӣѿˣ
֣ԣɿЦ£ĩ˵вˣ
ôˣӣܣ
֣ԣһۣļ򣬵飬Ҹ㣬ϣ㲻Ҫ͸¶ȥǰеļƻʲô֮ǰҽȥ鷿Ҫȥо͹˾
㣿㲻ǺٽĵӰ𣿡
ʷʽȻԼѱпغϲȴϣԼܵһû֮صĵطȥ¡
ʵϣ֣ҲֻСĻеɼĻϵĳɼʱеò֡ʿӰġ
֣ððȻܹȥǺܻܿʧܸա
ԣʷʽʱͽˣӦˣ
֣ҡͷӦĻҲôˣ
ʷʽ΢Цʲô÷ģӰģڻʺ㣬Ӧڵ̨ߣסĵλֻСĻ˹ڻ㵽ĻʧܵĻʲŻήС
֣ûзּ㽭Ҳֻߵ̨ܹһֱ㽭ʣҶС
֣ˣĬ˻ᣬе˼չģ
ʲôչģʷʽʱ㾪ˣɲǼǧ飬ڵչ
֣΢ЦǮп϶õó
ʷʽԵ˵ͷĩ˼ôʢΰбICACߵ飬κ̺϶г֣˵˵ƣӲأ
ǰҲΪԥأ֣ͷ˵ȷʵǷǳȥо͹˾ϾǱߵĴȷʵҶҶȥﰢӲ϶ңȴе㲻飡
ʷʽ㿴һۣ˵ͷĩ˵ҪչĵĻôҪڵˣƲֻһ
֣˵ͷĩֵ飬ɱóȥ˵мȻңô鶼ңҿɲܶԲ
ʷʽԲõҵʲôˣ
֣￴㲻ɵⲻǵ㲻С˵©
İɣأ
ɽȴǣ֣תͰˡаݴôңΪ˸һ뻵һеĺ¡չģߴǽǵ͸¶ߵĸ߲㷽ǻǻһϢͨ۴ࡣ
۴Ϣʱ˺ðΡ
ԼʯͷԼĽţֻЦӣɲӰʲôɣ
Ȼô˵ͷȴǰ˾衣
һ򣬹˾ԱǱߣǲҪһ£
۴ԣ˵ͷ飬촦һ£رڵñȽϿļˣ
ǻԵ˵ͷĩ˵һѵСӺ
۴࿴һۣĩ΢ЦǴΣ
ǻߵȻҪģǾȸͨǷǮû
۴溬΢ЦͷȴҡҡͷǰŮȻֶβ٣ǻϣȴЩ㣬Ҫ
ʲôˣ۴ȻѾ˾ǿ϶ΪһСǮ㲻ǰôҲǸһС鷳ѣȫֶԣûʲôá
㿴Űɣ۴ЦǺǵ˵

ߵ̨ԼϵӰ˾ʼԼµ͸¶ǵĴʱ˾һ¾ըˡ
һЩ˲ԣù˾߲ͻģѵ쿪ۣ
һЩ֪ˣͷЦѡʱΣǲЩˣЩˣ󲿷ֶĵ׶ԼϵĴĻˡЩѾ˽ºо͹˾ľ˽ӴˡҲԥǲҪ۵о͹˾
˾һЩ֪ܵ˷ǻĵӼųµļԱ󽫣¡ȵȡ
ֱߵ֣򷢡ȵȡ
ЩǵСĻһߣǵ̨һʧԣǻܿĽӼǡر֣йϵЩԱ
Ҫ֪е˽ɶԣҲȥġ
Щ˵Уǻĵģ֣Ϊ绰ģ֣ŮϼҲǷʷʽ㡣
ʷʽϼߣеλġңȷҪ֣󣬲ܵԱҲ˾ǣͬʱ֣ȥѲݡ˵֣ⷽ棬Ҫϲˡ
ҲΪεоǲԭŮǿϣҪзһŴ࣬Ļ϶ܲˡ
ع⣬ǻһʼͰ֣˽ȥһ΢Ц˵ˣ˲ţ飬˾סġǻһֱ֣˵Ī
ֱǻ˵Сǣǽǵ飬Ѿ֪ˡ˾ỳ㣬ҲƷ֪һˣԣ㲻뿪˾𣿡
֣һȻƺû뵽飬ôôʹ߸߲Ķѵı²ܣй¶ˣ
֣һȻӣǻ΢Ц˵ģ֪ǸˣҲڲ˿õ£ϼһˡϼǸŮˣӦϧ
ᵽ֣ϸһ˿εЦݡ
ǣȴǳɻΪθող˵о͹˾ڽǵ飬ֱ˵ϼˣ
ˣ٣һºԼ㿴һ£ûʲôĻǾǩ˰ɣǻ˵ţ׼ºԼ˳ŵ֣ǰʾ
ԷǻǿƵ֣ЩϲԼܿ죬ı㿪ʼЦˣʮ곤ԼǰŮóֻһ㣬֣޷ˡ
ϣǱ΢Ц֮ǰĺԼǻûеΪҪºԼأ
˵߿źԼһΥԼʱĵ׾ͷǳʲôˡ
ȻԷĴҲȷʵߣǷ
϶ԣǸȥо͹˾ܵõȣЩ΢ˡ
ʵϣ֮Իû뿪ߣһ飬ߵԴḻûϷģ棬ŵ
ڣ֣ЩԶˣ
⣬һ㶼о
֣Ȼһ΢ЦǻЦ꣬ߵĵӾ缯һһ㹦û˾ôܹǵĹ͡ԣ˾׼н˳һЩ
Ǻǣ
֣ЦЦȴ÷ǻüͷ΢΢¡


348 ˵ĳԼ
ǻһֱע֣ɫƺɫпʲôԣǺǡЦʱһʱǾһﲻڵЭ飬ڳЦš
ĺ⣬ˡݺԼҺ⣬ȴ̫һЩʮ꣬һˣмʮꣿ
֣΢΢ҡҡͷѾʮˣʮǾʮˡһˣƽʮ꣬ߵĻǡ
֣ݺԼ̫ˡ궼ӳοʮꡣʵԼ꣬ʮĶ١
ѾˣԷȻȶ˻̣Щ۸ˡңôߵΥԼԺ˴˾ѩصĻʮ֮󣬻˭ܹǵ
ֻҪеӵˣĳԼԼĸΥԼ𡣳Ҫͷأûлˡ
˵кǩʮĳԼиߴʮΥԼЩ֣Ҳֻһѡ
ңôޣԼôߵΥԼʵиģΪ˱жŪġ
㽭ʱȷʵԴΪҪЭǰɪ˺óһʱ䡣ò˵㿴ʵҲͦԵġûĹò⣬񲻾ȫˣ
֣ɲԣ뽫ԼԼϣʡԺڹ˾սսĹ
ȻǷרҵҵǴ£֣ﻹǷèĵط̾һºԼҵľԼûнԼȵȵȰɣûʲôµĻҾȸˣ
ǻû뵽ΪʮþȵġߡȻǵһܾˣȷʵ㶡
ֱ֣ߵſڵʱŻعȵһ£
֣ת֪ʲôԸ
٣ˣѵһ鶼𣿡ǻ˵ţ£ֵ֪ʵϵ˾ģҲðϼ֪ͨˡԹ˾ĺãǶʲôĵط㾡
֣ԣ΢΢ꡣ
ǻ˼Ѿ˵úˣϼǻͨ绰Ұ֪ͨŻôһݺԼ
ڲףΪ֮ǰǻ̬ȻôͰ֮գ˾ܾĻŭ˰ɣԭộԭ
֣û뵽ϼ⽻֮£ˡͷʱЩɬ
һֱΪԼϼҪġڲףƺȲ˹˾Ӧ˵ǱȲĽݴ硣
֣ȻһЦĩ˵лл̧룬Ҫ侲侲ˣһ𸴵ġ
ӷǻİ칫ҳ֣֮ɫ纮˪һ㣬һ֡ıСֱ飬֣δڹ˾¶
Ϥˣڰ֣ǲѵˣ
򷢱е칫ʱǻûóǷݺԼֻǸһͷϵһӰǣҽн򷢻ȥú׼һ¡
ֻǵ˵ͷȻ˳ȥͷӣбһЩͬʱҲԥˡ
ͼˣֱӾʹӦƺû׼Ųѵ˼÷ǻ˲١
ڷǻӼ˾µʱо͹˾µľҲĴԼκ̵һЩҪڽǡ
ǱߵĶָһǴӡٻŮĻ꡷ⲿϷ֪ġȻٻŮĻ꡷ⲿϷϹֵӡǣ䵼ݣȴȷȷʵʵǳ
ûʲôֻһЩָĹ
ȴһǳϵϵϵĴݣùĽѵݡ
бϵڹģˡֻ˳˵Ҳһָѡ
ܹõеʶҡңܹȥĵӰ˾ûʲôԸġ
壬ΪĹϵо͹˾ӶӦҪĥԼ
ЩˣߵһЩԱҲӵо͹˾֦Щ˱Ƚϻˣһ㶼ܵ
߻û˳ߵʱǲκѡġ
ȻЩ飬о͹˾ĳڸĻУŶӣжʲֵˡ
ȻҪͷӣôһҵ̨̨Ļôʾı£
Ȼˣչ̨ʵҲһֵ۹ȱٵһ֡ԣвŻ޷˵һͷ
ʵʱչģʱʱӦҪٵ꣬ȵĵĴɶʽתʱ
ȻڣѾȲôˡЩȲҪͷ¶ɬɫԺYYлĻҲչˣȻͷϳȦ
һΰ룬Ѷ֮붼̫ңԶ
ȻֻһҰѣȻͷҪѿҪһӴϳȦôʲôÿģ
бΪȻ֡չǿԺƽദȥģϾڵһֱڵӰǱߣɢǱȥ㽭ߣҲֻһ¼Ҫڶѡ
뵽ͷ˶ͬͷʮڰɫúúһأ
ãԼվǴˣСˣҲ̫һ㡣Щ˿ɶʲôƲ硣
ʵ㽭ĵطƲ磬ҲܴƴӵеһСһַʽǿʳʴȣ뻯Ļǲӵĳɾ͵ġ
Ͼǲߣûƣ
ңȱУʵҲʲôƲ硣ֻЩԴ⣬ռߵǵԽУСЩ˶ѡ
֮ǰ£򵽣ʲôС̳ս
ЩϺһЦ޺ģʵһı˭ڡ˵ºֱº֣˵ºֱº֡
ʮһ㶼⡣ͷ۴ͷϺر۴࣬ȪĹϵأ
ԣڶԡûԶѣֻԶ桱仰ˡΪ۴Ĺϵ᲻ġ
۴ӲǸһΣʲô
ԣоãڶߺϣҲûʲôõˡȻѾ˺ˣǾ˺øһЩˡ
СǮҿԣ
ԹдĶԿߣôȻҪһҲ֡
ʵûǱȽϱߵģرȥ꣬߸̨м䡣ڼյġӢ۴£ΪʵǱݺݴһ
Խ꣬ĿʼͼǿһϵеԪ磬ڰƸסˡиṩһϵսĿȴĳΪԣ£ǶǺ޵


349 δԼ
ûаգ㽭̨ʣ׽ɽڣΪеĲ룬üջָٹ⣬ȻƺλþͶˡ
ڣȻдչģֱš
ʱ㽭ĵ̨˻Ӣĺ˾ûΪĸ˾ʽת
ԣҪչֻȥӢĲš
ΪˣȥӢ͸˹ӵĹϵʶĺ˾Ļϰ塣
ֻΪҪչϢǰ֪ˣĺЩ⣬ʼ׼ʨӴ󿪿ˡ
ֻЦȻԼչģչա뷨͸¶˳ȥ
ʱ򣬼ղûеգյļû¶
жû뵽ڽǴƻʱ򣬼ҲͬļƻԵЩˣյ̨ԵģģЩĻԱ
˵ֻһ̨ǣܲס˼ҵʾӸ߲°ر·ݵʱħǶʱ䣬յ̨ʣֱ㽭߶ֻܸƨɺԻҡ
ĵ̨ȷʵչֵġرǰλսĿĴŷǳشˡ
յ̨ˣһĹ͡
Ҳֻһ̨һӢ̨㽭ûӢ̨Ҳûʲô˵ģؼġ
ĻƾʲôĽа尡
ĵƵԺģڻûС
ԣڽʶ͸¶ȥ֮󣬱˹ӵŮѵãʵǲ˹ӽŴȣһȥˡ
ȻΪȵĹϵвܰһ˴һģв˹ӺŮѡ
㽭ĴУ˹Ȼȥ׶سУǴȥԡ
˵ȷʵͦĽģа
Ϊʲôδ´ȳһ飬Ƕùֲ˹ӡϴ뿪Ӣ֮󣬾ûٸذˡ
һΪĵ̨飬ӢϢȴ˹ͱ˴ţʵ˹ûôģô֪ϢģʵĽɯ
ɯҲܸоó˹Ӷôȣ̬ԽԽˡɯȴ֪ʵͷǸˡ
ʵȻУܼ򵥣Ͼһڻ׶εĻŮżĶţһʿòеӡһŮᰮĽһλӣʵ̫ˡ
Ҳ֮䣬ǲܵġΪвԼӣһһˡ
ӢĹ壬ôܼ޸һˣ
ļ壬ǲ鷢ģ
ļ壬ǲ˹ӡԣ۲˹ӸãǸúãǶּɵġ
˵ӢҪȣҲûôסβΪ˹ӵڻȾУ̫ܡǹı֮ˣʲôɿԡ
ȻⲢʲô¡ʵϣͥҲŮȢʱҪһŵԡ
οЩɭϵɹˡ
˲˹һ㣬ȻͲͬˡ
ֻǶڵĴȣȫ²ȥ֡رλ˹һԵʱͷһ˿С
Ȼڵδ£òûгɽǸӣһЩӤʣСѼûɱ䡣
Уǲûаҵѣ
ƥɫߣţȻһؿУǲѾҸˣ
¼΢ЦˣôǿɰĴáֻΪ˵飬һʱ֮еæӢҲΪ˴һЩ飬ţӸ磡
˹оȱһ˿룬Ҳ˱Ƚʶ壬ûйƭŮɡ
ȿ֪ܲг֥֮⣬һЩŮѣȻЩŮûϢȴ֪ŮѾУڼǱأ
ԣӵ¶ˣЩ֮⣬ȴҲԼߵŮϲһĵļһֻǰŮҪӵ²Ż취һλᡣ
˹ߣ
ɯԼΧкԼõߣǱкԼѣкʹ˴һ¶˿ռ䡣
ԼŮԼٻ˹¼򣬳иȵǸȥ
ɯʲô𣿡
˹ѵûпȺϲ𣿡
˹ԣüͷ΢΢£ɯӦ֪ȸûпܵġѾӣһֹһ
˵һĵˣ𣿡ɯЩмƲƲ죬ĩ˵ǣǽ𣿡
Ȼûн飬ǣǶкˣ
ɯԣ㶣ĩֵֻ˽ӣ
ɯôˣã
˹˽Ů𣿡ɯԼѣ΢΢ǰţһŮһϲһкôǲĹġʵֻҪһο̹ĵĸ飬飬ûн
עûнĸ飬ΪʲôҪ
˹齥Щͷˣ֣ԼЩĿȽĵӡ
Ը⣬ѵֹܹˣɯ¼򣬵ҵãҲĳʲôźңŮУֻԼȥҿóȻҲϲȴ˶Ů˵ϲӦֻǰá
ȻˣǾ͸Ӧʲô뷨𣿡
Ų˹ʣɯ¶ͷĩЦ˹㾿ŮÿŮӵһġǾǵĳʱǰǶϲ˶ǵָָ㡣ңԽԽҪһֻᷴԼˣŻ
˹㶣ĩҡͷЦ˵ģе
ʵصΪһʿɯ׿۲екʹȣóжԴȲûŮ֮뷨ֻǰһ񣬺峺
˹˼ؿһ΢ЦظĵУͷĵǣûм٣һЩ
ʵԼ֪ԼڵʲôǴȳԿŮĽ㣡ѵΪԼã
˹ҲֻοԼĻֵǣȫ˵ͨ
㽭Щ飬Ҳ˵һЩȵͷС˵ֻǣҲ֪ô㣡
ԣʧЦ˵飬һСŮͲҪˡѣʵֻҪھ֧ң͹ˣ
ǣѾСˡУҪҿСŮ𣿡С죬Ҫʵϰ㣬ңҸô


350 ɬ
ͻȻãŮʵͦɰģҲѹֲ˹ӽѡԼˡ
ֻ뵽λδǳƣԣеҲûаֺĵľٶ⡣
˵λµϾڻֻһŮһȽ¶Ů
вԼԣЩϲԼŮӣʵ඼Ϊȥò˼ңġ
ȻҲԷ̱ϾϵĹ⻷һЩҪŮǷǳ׵ġ
ǣǰŮһλС㣡ҪݵλЩСǡ
ԣȻûʶŮ͵͵ֻԼķ˿ڳԼż񣬶ŮϲԼǵˡ
΢Ц㲻ʵӵѾڰˡ˵ţ£Цǳ̤࡭ðɣǶ죬ǳѩģҪЩ¶ƻʱ⣡
ʵӦȥѩ硣
вԸ˵飬ֻת˻⡣
ӾС㣬㻹ûг꣬ӦȥЩΣյ飬𣿡΢΢ЦЦȤУѧѩ𣿡
٣УɲҪСң
ðɣҿСˣʼЦ
ǵȻһ飬ɶˣСԴĩ˲֪뵽ʲôʱֺͷȥ
Ǻ߲߲СֻΪǱģǰƺиСľݣȥϢһ°ɣ
һƬѩСľһ£ǣſȥЩĿӦǸṩЪŵĵط
ӦСľ
Сľǰ˨һǰһŽӡбָСľ΢Цܿ죬Ǳ΢΢鴤Ͻ׼ǰĴȸסǻǰ߰ɣ
ŶУ
ͻȻСľﴫһ
ȺͷᡰšС΢תͷԶѾһ龵ƵСȦȥ
Ĩ麹︹λӵºŮɯıţģȻСľûûˡ
ûûҲͰˣǸɯȻôδ̫˰ɣѵǾһ㶼ǻ᲻СĴȥ
ʵ㲻ȥҲܲ³ʲôɣ
˹ӣҪҪôŰ飬δ׶ĺ÷ȻǸŮɺԣ֪ô°ҡҡͷǸͣںϱߵŮ
ȻԺһͷѵɯģ
ɯԸ飬һã˵һãʾһȨȷʵǷǳпܵġ
ѵɯģҲʶӵ¶õǵС˼ɿӵȻĴȣȴҲûио˼

и羵Ӱĺ棬˵
ů˫֣һɫŮһпģǰıͻȻĿĸо
ͷпǰʱԱߵĴȲ֣ǰ˼ڱϣ֧ɣ
£΢ЦͲĺıˣȥ
İɣֻҪ̫м䣬Ͳʲô£ǰԹٴأ΢Ц˵ȻǰӦû
ðɣһȫµ飡
ǣȵС֣Ȼڱ
ϧ̫û߼ӱ㻬еĻ
§˽ϡ
ĵʣû°ɣ
Ⱥҡҡͷһֻе֣һִֻеļϣżţ΢΢ȥС
ͷЩ٣̧ͷɫһ˿ɬͻңһ˿ᶨĬĬ
пЩҸӣ֣ŮЩ̫Ծձһġ
ûƿ˫΢΢𣬶ף˫΢΢ƺڵȴʲô
⻹֪ô£ǾôŮˡ
ЩģȫһѵŮڱԼеʱ򣬶ôֱӵ
оЩΪֻǵڶμѡ
뵽Ůڵһμ͸ȥûûĿų̶ȣ־ãʵͦġ
ֻΪǰŮһλС㣬δ£һʱû취ܶѡ
Ȼ˵ףŮӡ
ⶼ͵ˣԣԵԼ
ټϣλӵ£ڿСľͷǰλŮĽûûأԼŸŮѵһ¶ˣ
ô֮б޷˵ظӡȥ˱΢΢ķ۴֮࣬أŪǶЩɬ׾࡭ֱؿܺ
һˣɬſĻȼַСó죬ҿ΢΢ţ·ںʲôƺЩڴӡ
Уϲ㣡˵
ֱӵıףȻЩԺȴ̲ס鴤Լﱧŵģδ°
ȻڵӵڸĽûû顣
һ§һḧĺ󱳣̾ȣ֪ӣҲ
ﹰ˹СԴ֪ҵȻֹ֪Լ˵ţ˫㽥ʪˣĩ˴ſǻ֪ǲʲôӣҲҵҵļҲమҾû취ֹ˼֪ǲ̫ܣɡҸô죿
ΪˣȻһϲԼŮΪѣҵĴвЩΣĩ̾ȣЩҲƭ㣬ҲһˣΪѾӣһֹһ޷һŮӦеҸҲ̣ܲƭ㣬Ҳ뿪ǡԣõѡǣһΰɣˣһоָֻ
𣿡
ЩȻ˵˾䡣˵֪뿪ǸƯŮˣһеѶȡǣ׶ֱ˵뿪ǡԣֹһӡ
̲סĵ£
ãǰǲ̣Ȼûκԥر㽫δ飬ֱɶ͸ѵͲٶһ
ǵģΣ̾ΣǻѵģΪ㻹СҵżȻȻϲҡɵ㳤ˣ˵ʱͻڵΪܿЦԣҪô¶ۣ
Уھܾ𣿡ȵСˡ
Щֵ°ͣ΢ЦҪܾĻղžͲ㡣ֻǰѡȨȥԼΣҪã
ѡھأ
Сӣ


351 Ů˼û˶
еĻӦЩִ٣Щ
ƫƫҪеƥϣ˹һȻȴֵܲﶯȥѰŴڸС
żףһڣԹԵؿЦһԵֵĻģո׹밮ӵŮ
ֻϱЦݣοЦˡ
ʵϣ鷢չȫԤ֮С
ֻǣһŮȻܾǱ˳ˮ۵ؽˡʵҲûоܾɣȻŮһʱδ£ǣڵϲУ
ڵӵ£Ľһԣ
ԣнʵûʲô⡣
ֻΪӣԣڱ˿ЩˡȲͨ˼ҵŮǹôȥһи֮һ𣿼ȻҲһ
ʵͷѹܴģһʼԼһŮȻȥƻԼżļͥ
˵һеһΡʱŽĸи׿ȰһΣʱѰɣ
ҴߵķʽֱӾͰŮ˵ʵֱӺˡȻҴУǵĶ硣
ȻʵϣʱҲȷʵǵĶ硣
ǲûеӵºŮѣɭȥһʼ˵Եģڣıѩˡ
йƣһûССʱӦòɣ
Ȼ̽ӵǷ
ԣʹĿĵּε˵Цżһ£ո׹밮ӵŮһ
УӢãȿĻʡ
Ů֫קԱ̾Ʋ̫ã֮ǰ飬Ҳ֪ЩҪѣȻʧˣҵҲ½˲١ȻҲǣΪ飬ҵĹ˾ЩܵһЩʧ
ʧ𣿡
ҵ߹˾ЩʧԺԲơаȻЦЦĩֵЩ֪ҵӪҵ񲢲߹˾ǵӰ˾ȻӰ˾ĿǰӯȲ߹˾ԼӪķȻܵʧ
ԣҪǸ𣿡˵ţüͷ΢΢¡
вûע⵽ֻЦȭͷѵһͷ۸𣿵ȻⲢĿģĿģǴһִý۹񣬵̨һ飬Ŀǰȱٵİ顣Ӱ˾Ժ߹˾ҵ˾˾湫˾ټϵ̨Ļôдý۹Ļּʵһ֡˵ΪǱ𣬻˵ǣΪ飬ʹҼӿ˶Դý۹Ľ衭
װģһСݵ˵ֻҴһɣѾӵĳɾˣҡ
٣ҿɰ˹С㣬㲻ӦȽϣĻЩˮ֮еƶǣԴѵҪȥɱÿ˻ϣԼĻûбҪȥͱ˱ȽϣҲûҪȥĽˣͽпֿԣ
װģôãһǵͷ
Ŷ˵ķʽ˸˲
Ҳûп㣡ȿһԣɻĿЦЦˣŵҺ㣡
Ҫ̫һˣΪû˭ǲȱģ΢΢ЦЦңģҲֻҵŵѣ
ȱҲŲȥأ
׹밮ӵŮǲóȥƶϵġ֪вһˣȻڸġ
ȻⲢųֻǰеʱмСϾڻֻһŮۣۣۣûоγɡ
ʵҲǺΣյģΪ۶ûг׶ͣѬվˣ˭֪᲻Ը˽
飬˭֪أ
ڶЩģô˵λһʱδ²ףһĻ
ֵʱ⣬ǹúܿġ
ʱ򣬵ӵҵкʹȵʱ򣬷˾Ȼǣм䣬Ա߸ƥ
ӵµʱ򣬴ȲûзſУץøЩ·ڸǣѾһˡ
ӵµüͷ΢΢ȴûеɯǴ΢üЦҲûм顣
ӵɯߵǰ棬̸̸
ûпڣб΢Цӵ£»ظŮȵʱ򣬿ɵÿʱ͵ص㣬֮ǰȶˣ
еһ仰뾯һеĲ˹˵Щĩε£ˣ
üͷأǵĵҲģ֪ǾԶѵľǲȥСľݣ
ӵ̯̯֣ɯôϣܹлᵥ㽻ƥʱ϶
㶣⣺ඣ
׼ʲôʱ飿Цʡ
ӵ̯֣εɲһС£
ðɣҲʼ硣
˳Ĭ£ӵ²ŵУ֪ҰѴȵһã𣿡
ԣ̾˹ҵѣƭ㡣ʵ֪ЩҲ˵ˡңϴΰһҲ֪ġ˵ֻһΣѹʱֻϣûѹ֮ǰ
˹ԣü΢΢¡
ֵҲ˺Ȼ֪ܻƣȴҲʲôġ룬Ƕԣ̫ˣ
Щһ̫αˡ
ЩԼ˵ģ鵱һΣҲġڣȻ뷨
Ҳûа취ѵܹӵ˵ֻѣ˵ˣˡ
˵ĻӢ֮вҪλӵµĽ飬϶ҲǵΪֹˡ
û취ֻö˵ˣ
ԣ˹ȻЩƣȴҲ޿κΡ
ϾֻǴȵĽѣȵĹϵûôĸףĸ״˳ֹ
ȻҪĻȿ϶
Уϣ㲻Ҫ˺˹ֻһʲôŮ
һص˵ͷͷȴǰԸ̣һﻹ˵ˣԼŮѵöµȥأ
ϣ˳˶ٷʢ֮бڴȲĿ¸ˡϾǵݺͨŮһҴȻûг꣬ǿ϶Ҫȥġ
ң˹ƺҲкʹദ̫á
Ҳ֪ǲΪԭ򣬵ڶ죬ĺ˾Ǳ߾͸д𸴣һڸ۱ңɶĹɷݴߡ
ʣµЩɷݣҪԼȥ̸ˡ
ʵϣʣµЩɷݣѾһˡ


352 ţ
ĺ˾̸׾ٵؽеϡ
Ȼһʡ˲£ҲûмӢˡΪˣȵ飬Щ֪ô˵
иˣȻҲԼѹΪеĹһҲûмɡҲ˵ǾҪֱˡ
˹飬ˣɯ΢Цʡ˭Ҳûע⵽һ˿꣬ЩСŭ
ӵ΢ЦǵѣӦõ𣿡
˹ûʵɣɯʹˣЩԶԣ
ȷʵУеó顣ǿɶϣô׾뿪Ӣǻûиദոհﻰ˵ˣûõ㹻İοˣȻＫΪܡƫƫܹӵ¶£
ɯڿ֮ҲֻðԼȥ͵͵ȥ׷У׷ԼҸ
ʡûĿ֮󣬱˹ˡ
ʵܲ˹û뷨жǱлġ
չĺ˾ӵĵ̨ɶɷݣ׼һǧĵߣ׼˴ѪһˡɽȻֻҪһھͿˣ˿
ȻǸһʱգĹɷתȣ۸ҪƫһЩģϾҪͨ͡
ֻѾзǳˡ
ڴչ֮ǰбѾ㽭Ǳߣɢ۸еһֹɷݣԸ߳мһɵĳɼյС
õɶĹɷݣ˵еĹɷݣѾٷ֮ʮˡʣһҵĹɷݣԶŵС
ԶţԭʱգʮչĵӣΪ޵ӵļţŵĶ³Ǹø
øʷͲ˵ˣֵһ˵ǣλ൱㽭ʱҲǴϷԺʼչġߵģũΧеĲԡҲ˵һ˵Ƿ򸾣ӰԵˡ
⣬ҲΪڰʮڣչĵ̨ԭ֮һΪԭӣһЩ롣
⣬ΪǵϷԺҵģȻתУϷԺʵԭǵġڣκԺԼƤԶŵĲƲԺչʱмƤҲŵĲƲǸʱвûʸλ棬ԵҲûԼȥ̸Ժߵԭȥ̸
Ҳ˸øƽƽʸ
ԣ㽭֮бԼλ󸻺
øһʮͷСͷͷǳʢ˫Ŀ񣬲ŭ
ϣĸоΪλߵƣеâ¶ĸоҲ֪ǹԼǱˡ
˸ֺ󣬱
ԼĵطԶŶ³İ칫ңϰæû˺衣
Ȼ֪е⣬ʵ֪ܽкιɣȻҲҪӰģϧ
˵ɶ˶٣һ˿ȻȻЦ
֮ǰȻһΡҲ֪ΪεȥӰУȴûɵԭ
ʵϣø£ΪӰ飬ʹĽᷢȥʱ򣬷ɻʧ£ȥˡ
ӵ˵һ
ҪӵһֱչչǵĺӣƺѴǴδ߳ȻӵãҲӡ
˹ӲͬǣλĽᷢȥ֮󣬲ȢСӵġԣ˽׶ˡ
΢΢ЦЦ񶭣˱㲻˵ˣĵ̨һɵĹɷϣҲҪĵ̨ɣ
øһۣʱѿ˽ֱȥ֮ŵȻⶭ֪еĹɷݣΪλ
ǰˣЩŹͷˡѵһԵĸͷûõѵǸǳԲǴСһﰡ
΢Ц񶭻֪ҪΪξ;ܾأ
øǺЦ£Ҿϴˣ
һڸ۱ңչĵӵĹɷݣټϼκԺǱԶŵЩϷԺ
øԣĩ˲ɹЦ
ôѵ⣿
ø΢Ц⵹ǹˣ⣬ҿ͸һŲûãҲκ̵һЩϷԺȻҵģȴܸ㣬ⲻ˫кͬԼΪҴӦǵ顣ҪջЩԺߵĻһǰ¸˵Ը𣿡
Ը⣡
ԸҲܸ㣡

оãϻԼѰġԣüͷ΢΢£˫΢Уĵ׶Щ
еɫø΢΢̾£Сһǰϵˡ
治֪۸һǲ͵ʴףӲһ޺СһƳòʧ
ڵУҪǰƻˡȻǰûССȻǰи͹뺭μԼӰӳ񣬲ĶŮ
ԣһΣǿ˵ϵĵһλ档
Ҳкȥ뵺Ƶйϵ㽭еλ˶ϲȥ裬۴Ҳˡ
ȴϲΪϲ˷ʱ䡣
Ȼǵһμ棬ɶУȴжţǰȻżȽǿӲýϵ̸ֹԿóһһš
øЦЦ߹˿ڣ΢Цǰʱ䣬飬Ҳš֮ҪչҵЩϷԺӦֻҪһ¼κ̰ɣޱ飬ֵǣûҰЩϷԺ۸㣬κ̻ôң
ԣüͷ΢΢£ĵ׵Ǽ˲١
ôȻôøıվӡⶼˡ
ΪһŵĶ³ƶˣĴ£ܸ
ңˣоκġĴӦУǵںк۸
ԣе۸ĺˣøǲΪ
ڣкԵĽ
ø㲻ɹЦĩ˵ˣ޸Ķ֣Ҳǹͷ۵ġǾ仰ٶǮûáȻˣĵӵĹɷݣǿ
¼΢ЦʵֻǿЦڵĻżκԼԸˡ
£ֵȻ񶭲ԸǾ͵û˵һɹɷݣ֪Ҫ٣
أ
ҲĨˣǧ򣬶ҵļ񣡡
˵ҲЩɷأøЦЦؿУ˫ûлرܣֱеĿ⡣
ǿ¶ǿƵһ棬еüͷˡ
ϰ٣
Ҹڣĵøң񣡡

̵ʲôţˡ


353 ŭƳ
˵ģе˫
Ҵ˵һøõؿС
˴۵Сۣô໥ŶԷá
ģøоϵԽԽԣͷ΢΢Щڣڲø۸˵СһϾ
ڣȴòһòĻǾ˵ԼǰСһˡݺ̳ʮ˵һ˾÷ǳ顣
ãв̾һҡҡͷ񶭣Щ£ĲԸȥΪƻءˣһֱǺعصģΪ֪һرƣϷͺѼˡ
øоЩҵزعأǺȴҲ֪кЩĵ顣
Ļƺ뿪ʼƻˣ
˵ţŴҡҡͷĩ˵ڲŽףʱ̫عأҲһ£ױ۸
˵߽һļƵøǰټأ֪񶭾Σ
øЩ֣üͷ΢΢£еʾ£ļһĶɫ
˫ݵضУƺиɵ
ãøŽҧҧ˿ƽСӣƻأѵͲ£飬ͬԼϣҵĶȻɻȲɣͲ£֮֮
ܶ飬ǱƳģ̯̯֣ұҲǴúø̸ģǽأײĲᣬƺĲԳϴˣɽأ
ڣ˵ģ
֮ǰھ˵ǧһ𣿡
Сӣһߣպ㶮ã
ЦЦҿԸһڣ
Ȼôг⣬ôɽ
д΢΢лл񶭵ظĩˣȻˣǸˣһ˹ǩԼƬǩԼ֮ỹ㡣ϣ񶭲Ҫ⣡
øޱؿдӰ칫뿪ãһŭ֮һڰ칫ϣӣЩʧĸо
øŮڶ࣬һ㶼ڹ⣬ŮģΪͱȽСߡ
ʵļȽϸӣΪǰļŮڷȢǵС̵裬øȰԭʱգøǼΪģΪ񶭣ŮҪǮ
ȻʱøǺڵԶţУ˵һĴڡ
ȻȻҲѡԼĽӰˣȻҲĿȻȴ飬Ȼøʧ
˿Էһ㶼עⳡϣױ͵ģһǡȫ£ҪǴȥǾ׵ĳš
øȻԸķʽԣֻܰԼκ̵ϰ˵Բˡ
ǺܺĴ˸绰κ̵ޣΪĳЩѵѾѼκԺߵļϷԺˡ
ûܣȻҲûбܡ
Ȼʵϣоϣͨ죬˵޼㲻Ը⣬Σͬø
ǺԸ⿴˺ȣԲߡ
޿Ϻܻ꣬ø˺øǲǽеɵˣںڳ˽ЩաʱҲԥǲҪֶΡ
Ǻгģø̫ǿˡ
ԣҲֻЩƻصˡ
Ȼ㲻Ҫ⣬Ҳֲˣ롣
ʵһڻһɵĹɷݣټϼκԺߵϷԺжԣЩģϾڻꡣ
һɹɷݣҲֵǧʣµİǧϷԺƽ֣һҶһǧ򣬾ϷԺĵƤҲֵǮ
оãԼǴĳǰȥ̸ġøҪ÷ǳֶΣò˵Ҳ컯Ūˡ
лû׼ø̫ݣȻ۽Щչ˵Ϊеɵоãԭ⡣
£øҪѹĻôͲʲôˡ
øҲףôҲǲϣϾһڸ۱չЩĹɷݣȷʵǶˣ˾ǧ͹ˡ
һǧһӣøҲòšңøҲãڵУе㲻ֶεĸоˣϳʱ˶ɵټҵλǸΣ
ؼǣ˵ᣡ
ûнӰܹᲢۣûаսһӴ֮ǰˣʵڲ˵ʢ
ԣ飬øֻܴʣϢˡ
ʧӣҲõ˲ûҪ̫ƽϡ
ȻˣǻˣȻҪܵˣǲŽй£
κ̵ڵõϢ֮ðѵ绰ˤˡȻˣҵ绰֮Ȼ飬ǶԲ˼ҲԴ绰ǸˣȷʵЩƲüĸоʵǲ˵
ɿ̬ȣͲˤ˼ҵ绰ĻǾ޲˼ˡ
򣬺úֶΣƻƿڴʲôҼκ̵ľĹ룡
ԷһͨƢƻ㽥侲
Ҳòϣһ֣ͦݵġȻѾԼڸʵˡ
Щ˾Լʲôֻ˶ʲôȻͰ˼ޡ
ϸ˼һƽ⣺£㹻ɫأϳϷԺˡ
ƻû뵽ǣڶϣиøǩ˺Լ֮󣬱ȥκ̴ˣһҪѼκԺӳƬӸǿ»ĸоüκԺߺһҡ
ȻκóԼ˵µʱǱߵҲóǵºԼ˵£⼸ϷԺǷԺߵˣǼκûаëǮϵԶҲûаëǮϵȥ氡Ǽκ̸Զŵ飬ë£
ƻǸȥøҲɲøŸͨ˵绰Ǹȥ˼ңһ㶼ӣ񻹲ˣ
˵ԶкԶУκҲͬк飬ɲҪԶծǡ
ԣƻںѻ𣬿û취й
֪˽һѽקԼİ칫ϣȹǣֱ˸ŭƳ
йһͨ侲֮ƻź֪ʰսо֣˫΢΢ĩ˵ʦǴ˾
ԼˣôСƳȥǿԵİɣϻҵèǰɣ


354 ̨
һҪ˾֪ƻͿˡ
ɵˣڴ˾Ļһ˾ϵ֮ô˾ûҪٴˣûκʤ㣡
Ƿǳ侲ģϾ۴ĺ֪ǻš˫֮ƵŮǿˣɲǻƿô򵥡
ǣø
侲ãƻҲЩΣĩҧҾʲ˵СôôأҪǼκ·ϱưκ̶ʮϷԺԺ棬ѾСˣƽʱҪɢϷԺӳڵãǼһֱӽҪͷԺҲˡ
ϷԺͷСϷԺȴһǧλͷϷԺԼκ˵ǷǳҪġ
ȻҲǿԼκ̺ҪŻŰϷԺԶҪûϷԺţκԺ߿϶Ҫˮһء⼸ϷԺλãǺܹؼ
ҲЩΣƻҪ۴࣬кúúһʱȰҪСǸˡȻȷʵǿԽϵĹ⻷䡣Σ
СһոͣأҪȥ
Ȼ˼ڳЩҲûжٱ仯𣿡ʦܳƱȻǿȻƫ˵㣬ǹ˾ƷġҲܵЩ
ʦܳȻأ
˺УҲͬ˺ƻرǰƻԼΨ֮ǵ´üۣòΪֵ֮ͬҲӰ쵽ƻͼκ̵
˵ڵȦѾһƬˣ˭û°
ƻڣҲûӳڵرߺϼ߲Ǳ򣬽˶޴û
һ򡰽ԺáһѪ
ȦһģҲЩڣû¸ȥͱǸѣںˣ˭ƨɻɾأ
ңȦȾƨɺܸɾڱ˿Ҳڵġ㿴Уڶ챻ڳˣ
Ѿˣʥǰһ죬п˸ŷᣬֱĵ̨ĻͥӴ˳Ϊ̨ʹ˾£ͬʱԱо͹˾
һ죬ġ̨̨ԱرЩо͹˾ǣȫڻȸԾ
˵ģо͹˾ĳɣȫ͵ġǴˣҲһԷԼĿڴ
Ȼ˸˰֮ʣµĿ϶ûһ롣
ɼȻǱ๫˾Ķǿ
ֻ߲ǣȻڻʵϣǶЩģ¶ңǿ
֮ǰĵ̨ܾǻϦգܾ൱һˣʱڣķգвߡҿ˵۹Ҳǳ׼ˡۡԼλ༭ʥֵȵȡȻڵģ¶ң᲻ֱӰһ߿Ѿ׼ôְˣ
ԣԼϦնĵʱ򣬻ϦֱӽְŽСеǿƣԼչĵ뷨Ӳܣһ϶ܾλȻ
ְ
˫ü΢΢£ǰʿ൱ŵˡóѾ򡰵кչˡѾзⷢƣٹ꣬Ϊк塱ˡ
Ϧε£ԴӽģΪĵܾ֮ңһֱڽţûкúϢ
滰ҡͷ˽̨ҲġúϢһ£ҿԸһ٣Ϊ̨϶ҪһԱҪо͹˾Ҫ붫ʵӾ缯ʵƲ롭Щæ֮ǰ㶼ʱ䡣
£ּȻԸôЩ飬һύͬʱнϵŵ̨ܹѹסһͷĻշֺʱһһ
ֱԲ䣬Ϧ˴ְţɫϰ壬ʵҵĵǣ̨쵼СҲǿϰǣϰӰģûҵġ
ˡСơвûң˼ҵĵģҲûеġȷʵų̂һУңṩģֻǽԼԺеЩ缯Ƴѡ
ǻеʣҲֻץһץ񣬶ִС
飬ɲصģֻҪԸ⣬Ȼǵ̨ܾ˵ְʱҲ䶯ɫʲôҽ־òԵģѯʣϹָӣһջ
仰Ϧ˿
ܿ죬ֲȻӦģһһƶȣһһΣ˭ģģôûĻûԣְ̨ڲ䣬ºһݴҵĳɼôǵĴǣýĽ
ϰӢϦЦ˾ƨ
仰ҲԿóϦǷˡ
ˣȥʶһھЩ˲Űɣ˵ۣʥ֣һġ
ϰˣȷʵǵݣǼƣǽĿ߻˵ϦͻȻǰˣڽĿ߻棬൱ţĴڡ
ҪճЩ⣬߻ͽĿڼնҪǲȵȥˡ
˵ֱµ֡
ڻϦյͬ£мˡۡۡܡܡʥԪ
⼸ˣбȽİ֮⣬ĸһ˵ǵĴˡ
۲˵ˣһĵӰʱϲϷԱһΪ˵Ӱֶεķһ˵ʵǺϲˡ
ΪˣȽϲƻأ
ȻΪԼ˾ԱҲͲɫ۾ˡ
ܣĳض顷Ǹһⲿ缯ӻߡȻⲿϷڻûг֡
⻹һɫҲûпģҪʮһҲŻᲥҲ˵ڻûг֡
ԪǾ͸ˣдϷܶ࣬ӾУ硶ϱ䡷ض顷١ȵȣƱдĵӰҲͬ٣ۺ࣬ͬѧҲһ
СϺȵȡ
ǸҲǷǳţĴˣǲʮģҴϱġԪסƷ
˵˲ţߡ
ԣӲܣģ


355 ƨɲɾȥ
ڶ죬ʥڣʥ֡ӳ
ΪתĸĻͥǵصıиʥ֡˸ӳ
ߺϣԼκ̣ûʲô˳ϯⲿӰƬɴˣҲʶܣǿѨ磬ȷ¡ʢʮˡ
ϧһûпӵӰǼһڻھأȻʮһֱڷҲΪϵӵԵʣ֤֤ڣеѰ졣
ʮǱߣ֣򷢶ˣģڻδо͹˾ģûһ
Ҳûио͹˾ǩԼйƣûУҲˡǰ
κǱߣ˸ͷͷڸκ̴˾
ߣκ̲ãʨӴ󿪿ڣȻҪ˾ˣ˾ǮаֲԼɣ
ڼκˣɭԼֵܣûг֡Ȼڱӣǣ̫
ֵûܹ⣬ɭûȻҲܹ뷨ȴЩúЦ͵Ȼ󱻼κأ
׺Ź١°ǿϷԺǰӭ֥ͷǰĿ˺ѡ
ЩǰĴǲ΢΢
ȥǴк˳һ£ʱǩԼһͷιϰ壬ȥأ̫˰ɣ
ö죬֥Ҳɻƺ֪кʱֹ˸İСŮ
ű˫һСŮĺγ¶Цݡ
ôˣд֥˹ȥ˳֥λǶ԰λǧγС㡭
֥Ͳýˣγ΢Ц֥ӰƬҿҲǿġҰְֽûҰ뺯ˣ
£ЦǱ߷ż٣Ҳʥڰ㲻᲻ӭҰɣȻ̫ˣ
ιι˵Իðɣط˸ۣղȷʵûп
Сãղϰ壿֥ɻ
һԵнܵڱǱ߲иͶʹ˾ǸͶʹ˾ڹѧԾͳҵԱˣ
С㻹Ҫڹѧ֥ˣǳԱţ
γ΢ЦȻ̫Ҫѧ㶫
Ȼб˵˾䣺ģȥȥ
ΪпԶʮӽ֮󣬱һֱڿҵ˺ʱ֡
пһָָۣϢңȻ˹ȥ
ûãʮŽˣûнҲɵϣʮУȻǵӰϵ飬롣
֪ң£о˾еľƱ΢Ц
ʮĬ£Уϣ̧ܸ֣һֻһ޹ܺߣ
ǰЦЩˣʧЦݡǺǣ汨˵ǱŮǣ˵֤ȷɣôͳ޹ܺأѵǸŮûмˣǿˣǸģ
֪Ҫβſϰ֣ʮûЦǺؿУһ϶иɵӡ
Цݣۿ˵¸ûëǮϵУʲô¶ϳԼƨɲɾ㲻ȥ˲ƨɣܵģиƨã
ʮˣǸ⻰˵ģôЩ޿κΡ
飬Ҫǲߣ鷳ǣƫƫոհиˡȳѪ̳˵
Ͼˡһɱˣһ죬ҪһĿѾһܶʱˣǺҪġ
飬Ǻ˵˸ɵģϣ¼Ǻͺ˿ս𣿡
ʮ̬ҲǿӲˣӸ̸Եúܱ䣬û취һ䡣
սаëǮϵֲǺ˵ͷЦЦؿ⣬˵ں⣬¼Ѿͺ˿ս˵¼ǻںϳ˲ٿ
˼һתضûˣ𣿡
ǵҲδأ΢΢Ц£Ҳ֪Ҹ˵ͷˣҲ棬Һ˵£вٳԱҵķ˿ҳ˵һ䣬Ҳ᲻ӣ
Ҫʲô
ͨĵĹ·ϴӳ·˹ɣ

ʮԣɳĬˣãŵԣ
һ㣬ʮʶˣ֮䣬᳤ܻáңҲûгøк뷨
лᣬٴֶһУһ
ֻҲû뵽оȻӿҲãһӾͽʢˡ
ڰΪһݣеС۵ʲôɾģֻҪб£ͬ԰׬Ʊ
ȻͬҲŮԸˣⷽ棬Ҫһˣץסʹţ
һεĻǾ鷳ˡ
ǲǻʢأвᡣ֪Ǹʲôˣһŷִŵĵݣڼ붫ʣҲһԼȥ
֮ǰ˶ˣɽأʮһƣýǮɫһֱӾʳԶʣѶʸˡ
ˣʲôÿϧأ
ҪһпĲٵӰһҲеĻ֮ǰжɫˡ
ɽиʮ±ĩЦҾãţҪȻȦҪǰ;ö࣬Ȧ죬ȷʵЩˣǺǣǸǸǳˣиǣ
еһ仰ʮĳЩɻǲпһֱαװ˵ֻе䣿
뿪Ϣ֮б֥һģгʱ㳯֡
ǸӣеĴǱ΢΢
󵼽ȻпǰĳʧԶӭˣ
ӣţ˵ӣӵϵߵĽƴ󵼣Ƽء
һ£ǺٳϯʵĵӰӳġ⻹ǵһο֣һûǰ¡
ȻҪʣΪиûȥкǳӣûʲôܵġҲϲ顣
ԣĳֻ֣ΪĶӣ
ӣеһ㶼İΪڰӰͷܼӰ
Ȼ֣ǸݵģԼɢƣȴݺһŴС
ؿιҲ²շһЦЦ֪ܷҵģ
룡


356 Ȱ벻Ȱͣ
ǰɣʮһġֱ۴ָģϣܹһӡ
ʮлһ̬Ƕӣлó㹻ءȻиûëǮϵҲûзԼʶ˵ĳˣͷһ˵˵
õ𸴣Ѿˣ
ȻûȻΪˣ
һӵģͻȻͷͦɰģ
һˣоá
ǣ˸ᣬ绰ˣ˵ھ棬ͦģͷһɣ˵λճµΣͦģ棬ƺҲû˸ǰ
ճµˣŰɣ˵˼Ȼգ˺ǺЦ£
ڵ绰ͷн˼֮һ㶼ֱӽге֣Ҳи硱ֻǸͨһ
û˵䣬еĵ绰͹ҵˡ
ǸյΣǳǾٱģеʦٱġֻǾκ⣬ȻͶ˷վٱһ¡Ȼ󡭡λյƨһһġ
ΪICACĵΣȻڳǱҲЩûˡҪ֪ԼѾأҲˮֱͷͷܹвͣǸʾһһĴ𸴣вϨŵ뷨
ʱ𱻱ĳţ㽭ܼ𣿵ʱ򣬲һϵͳܱϲαǩϾһල
һල˺ڳôأ

绰лص˻᳡ҵ֣򷢡
ʱ˵Ľ˵ĻжžƱ㶼ӭ٣ʲôأ
ЦΪ飬ٶʧˣҸղڰοأЦݣƺеֻĸо
ЩȻһۣʧʷʽ㲻һհ𣿡һȻĿЦʡ
ģȥұƺȺȣЦ£뿪
ʣô£
ٿЦĵ˴һҪԿһ££Ҿѿ
߹ȥļ̾ദ⡣Ҹҿ϶λյ˵ģ϶ֻ֮飡
Щˣͺתˡ֣ҡͷ̾׿ڽЩ鲻˵ӦһᣬתͰһɶѿ𣿡
ԭǱ˰ѵôأ
飬˵ƣǿ϶ġм仹һǸյ˵ģѹҪַˡ
΢΢ЦЦʵһʼҾͲǣ˾ͷ˰ɣýʱ䳤ٷ֣ʱҪܵģ࣡ĺδ޷ݰϲŮô࣬öɣ
֣ԿЦôȰ˵ģ˼ҶȰͲȰ룡
ЦǸղŰȰͻȰ밡

֣ԣֲٴʧЦ
У׼뿪ߣ
Ҿ͵仰أЦ
ȥǱߴ꣡

ˣҪİ㰡Ϊߣ
ǣɢɢģ
ǰɣЦЦĩ˵ǳɣо͹˾ڱǱҲзֹ˾ȥֹ˾ɣĵӾ磬ĵӰǱ߶вԴȻǱߵĵӰƬ
˵֣ݵĵӾ磬ݵĵӰҪ࣬Ƭ͸֮ˣΪƬ඼ƬĿҪǲɽˡȥһյġ
ȻǲݣǣؼǣǲϷǵ˹٣ʷʽҲвݡ
֣ܹõɫΪʷʽĹϵһ
ԣ뵽ڷʷʽĿУ˹ҪҪһЩ͸֣ѿˡأĸˣ飬ͷŤɣȷʵûʲôɸ˵ܡ
ţ֣붫ʣԲǰȫڵӾϡȻĹװȷʵǳȺִϷҲͬݵúܺã񡶴ʱĶзͷǳ
֣ȥ򷢱žƱƻƵĻˡУˣҾ붫ʣ¾磬ʲôʱİǱߣһһϷأ
Ǿ͵ٹ΢Цףͷ͵һδɵ񣬲Ϊѵģ
ʵھͦΪѵģ򷢿ЦҲûôףҪǴһ˾ɣ
õģЩ飬㶨΢ЦʦԼȫصЩ
֣򷢣ԼĺͬںܳҲĻ򷢻ԥҪҪתأ
ĺԼĵСԣһ൱ĺԼˡǸǩͷԼ񵱳֥һһļϷʱ͸
ʵӰ淢չϵĻʵûʲôǰ;ϵĵӰΪʽ⣬ĵö̫ˡ
϶ԣκ̸ûȣ˵Ƕˣ
ʵǩͷԼȻϾʱȥĵӰšϧԸոʱͱˡ
ŷǻǸЦ֮ŵıм򷢾ԼֻĸоֻڸմطʱȻڣѾһˣȻ
ԣǻΪֱӴ˿ڣˡ
һŲ빼϶ҵ֮ɻģȴǶԷмԼøԶĻܵ˰
ҲˣתͶʡ
о͹˾õCBԼǿֻҪٷ֮ʮӶͿԵġ
ߣƬôͣȫ͸ʵ˼ûʲô𡣶룬ͬҪһ󲿷֡
ټаֵһ˶ʡ
ǣͱ򷢸֣׼˶
ʱ䵽˰˵㣬һ̨ܲɷã᯽ѫ䵱˾ǡ
׺ΰг̨ϣȻȱٻ֣ټ᯽ѫǿڹŤǻһʱ䣬Ц
Źٺͳ°ǿǵ٩Ķ󣬶ΪŮ֮һҲûӵõ٩ˣ͸֥ա
ǱͲ࣬Ƚʵļһڹ֥գΪСΪеСŮѣҲ̫ѿ
һЩеĻⶼΪСŮǳĴ󵨣ȻҲ˵ԡҪ˵ʲô˵ģǵĿɾͲϰˡ
ǣӳɷãȻ˾ú⡣
ΰǸԾӣоãһ˾淢չˡ˵ʻȱһõóֵĽ˾أ


357 μСùһ
ʥ֡ʵһ׻ӰҪӣֻҪŶ䣬۾׼ЦͿˡ
ĵӰԱݼҲ̫Ҫ
ϷлǷ֣¶°ǿĿԻߵģȻˣһ㶼ɬ
ȻŹٺ͹֥գҲֻĹһϷѣ᲻϶о顣˿Щ˶˶١
лǿó°ǿŹ˵Ŀԣȫü֡ǹȫǱɫݣƺԤϡǱɫݣЩطȻ˾òԾ
Ȼרҵ۹ȥҵ۹⿴Ǿȫûˡ
ⲿϷͷģͷڼκ̣ⲿϷͽ׺˸ͷ׺меǸͷǿ൱ƣžЦ
һô̲סЦĳŹݵĽɫ׺ݵĽɫͳʱλ׺ݵǸɫ³ɢˣ֣ǹ˾ģŹݵǸɫͳġ
׺ˮƽıݣֱȫʲôĺۼŹٵݼȫѹסˡ
ϲƬϲ硰Цͺˡ֮ӰƬΧǺŮ֮оģֻĶѡ
Ů֮˴⣬ĨӣŮǵıλİߣԬүݡò˵ԬүĽɫҲͬͬһ㡣
ǵĸΣǵĶŮҲǳ°ǿݵĽɫ͹֥հݵĽɫǵϵ⡣֡ЦֳĹЦöתЦöӶˡ
ӰƬȻǽԴϲŮһ𡣱ϾϲĽգƬͽСʥ֡
ƬӣȻʲôԿԡϲƬ̸Եģм̵ģҲͬѧġϲ֮
ǲϷȷʵ˿žЦˣЦЦžͿˡ
Ȼ˾źǣⲿϲ֮ղûͬѧõκνеһ˽Ҳֻ
ǲŻ˵ϲԱýף
ͬѧù˵Ҳգ˵ˣ綼Ҫǽǿȥˣᰡ
ӰƬҲ߷
׺Ŵ˿Ͼǵһִûʲô飬иӰƬʧܣǲ̫ġ
ͬʱЩܵģΰλݡ
ȻʵǳǣƬҲûٸɵݵĻӰʦĻûٸɣȻƽʱǱȽ٣ȴ档
ȻڵͻսӰ磬ûѲŰһУѧϰ׶Σһ麣࣬ͣվ顣
ӰƬк׺ǽһɱߣ֥Ӻ˳ȥŮǣ߶дţҲֱӰǴߣرǹ
ϵɼԹ
ΪʲôҪӺߣΪЩǲ֪ʲôʱʼȻעȥ޵ĵϼ
˵˿ʧͦõˣüˡرǵˡ֮ǰһ궼кüųƬģڡ
̫ûƺеˡ
ֻǣоЩ죬Ͼý廹൱ֵģּҲûждԣͻȻϼˣͲòжһЩˡ
رЩԽԽû֮󡭡ģҲЩû޵ˣߵŮ˸
ȻڵϼŮӵعʵѾ׼ˣΪһҪġ
ֻǲǻڻеʱýȥ£ǣӰ쵽ǵ飬Ӱ쵽̥
ԣ飬ϣӣǺСĵóȥһ顣ǶֲҪİͱȥ˵ã͵úúþһ¶ԷˡȻֻɺϣνֻҪ֪סͺˡ
и֥⣬ϳ洫ιιȵҰ
ͣ³ӾСŮЩŮô׷ˣ֥ĵĵһۣ·˵Ůӣ
оԼ޹ûŮ˰ȻŮ˽ǺŮǿˣȢؼҵĻ϶ǸǣݵλС
Ȣ󸾻֥Դ
ȻȢǻ鷳ҪŮǿԼȻ̳Լ鷳ܣ
оãŮˣԶȽϺãɲһƵŮˣ˼ҿǳŮǿˣ
ˣĻֶΣʮ֥㶼Ķ֣
ҡ³΢Ц£ңû˽ͣ
ҹǿм£֮ǰҾˣ
ãЦ£ȥϳɣ
ŮЦЦҲ⣬ֱ˺ϣôϰ忪ңоǲһллϰ壡
˵úЦ֥ҲݸȴЩ֣ʲôС˵費Ҫһرһ£
Ůûڣбˣûʲôǲܶ˵ˡ˵С㣬ʲô¾͸Ͻ˵ɣ
ʵҲûʲôҶϷͦȤģ㣬ղСԱ
֥Щԣɰ⣺һǧС㣬ȻԱЦİɣ
еǲ֣ΪһʱգŮǿ˸ȦǴͦܵģΪ°ǿѵԵʰɣ
ûĹӾߵӰĹһMVMVĸ裬Ҳǳ°ǿģֽС㡷
ˣңͷӷǸܲɣСһڵĵѾˣ
˵ѽҾϷͦİ
ϷǺܺ棬һԱҪһԱһ㶼棡ңͷգǾ͸Ӳˣ
ҡҡͷ⣬Ҫ㣬㵱ŮǿҪȥϷǰ;ǲӦҪߵ
ҵԼҾʲô
γЦе˵ĩ֥֥㣬Ҳ𣿡
֥֪СһǹģġǹôʵĻǾ̫ˣ⹥ɲһ㡣
֥΢Цÿ˶ԼĻͿԼôȥѡˡͨ˼ҵŮѹ
֮ǣ㲻ͨ˼ҵŮͱϹˣѹ϶еģĸĸ϶ҲѾ滮㽫Ҫߵ·ˡ
ҲЦúѧϰŲ̊ɲЩСĻ̽磬ó۳ҵĵط
ܶƵģγ˸ۣƲƲ졣
ˣȥҪңҪؼң
Ĳа
Ҫģ



358 ΪҪУ
лûаͻؼң绰ȥĶϵͷ˹ȥ
ʵʲô£ǣ߸ƴ󸾣ѵһ߻ȥСãСÿɲͨСãҪһСģûд£鷳϶١
Ϊ˼һЩҪ鷳ֻöӶˣ
һЩŮ˵ǰǱǺޣв֪ǧСͺޣǲҲô
ԣǲҪȥܵĺã
ںŮȴ룬ϵôûʲôˣ⡣
ȻУȻôŮѺദܹô̵ʱôĻҵ
ôõͷԺʲô飬·У׾ٵӭж⡣֮ǰǼ͵Ʊ¼һ˿ڹ֮п϶һʱ䡣
ɽأȴƨûеĴȻתۼ㽫ĵ̨СҪ֪ĵ̨ĸ˾ĺ˾ɲǮûбҪĵ̨ۡ
˵ӢҵĲ˹Ӱæ治һеˣȻܹõλӵͰ
ҲͰˣչģйɷԶŵøõԭκԺߵǼϷԺøôܻЩϷԺأȻ벻׵еԭ
ŮҲ벻ףãУ϶ʲôԭġ
ԽӴУеȤԽʱɣôģôǶðС˵ǵӰ֣ôת̨ܵǱȥˡ
֥Ů飬ںŮ˵û̫ѹ˼ҽ˻ģأοֻĶ˻ѡңŮˣҲֹ֥һˡ
һ㣬ŮʵҲֵͦģ֥ôôŮ˳еߣĳ֣֥ƺҲûб¶̫ĵ⣬ֱ˼飡ѵֻǿǲ쳵ңԲһֱĺ
Щֵͦ̽ģԱ뷽跨Ľӽǣϧȥ̼֥ò˵Ůֻʮ꣬ɾǷǳĻŮ
ȻˣһûĻŮ̳棬Ҳ治תġôĳɾͣԸйء
˵Ըˣ⻰ûеġ
˵ԸŻĸıı䣬ʵһԸġҪҲ˵ɽ׸ģơˡ
ڻʺ³˳˼ҿ˽ȥߺȿȱģ˳ǧСǰˡ
ϰ壬չġŶӦý̨̨ڿ϶׼¾缯ɣӲҵͶʰ
Ůһ׽ſȣһֳǰϣһЦӯӯЦʣ˫ֱؿУȫ֥ˡ
֥ЩΣСŮǴ󵨣ȻŮѣ̸ЦֱԵġ
ܸһСŮĻǾ̫ûȣ̫ûˡҲûа취ѧźŮӣЦӯӯؿв˵ЦЦ飬ȴоԼ޹
£ڲȱǮңһ򲻽ܱ˵Ͷʣԣ飬ˣ
ûĿܲܰҽһһǮȥͶʵĻɳϢҲǸ£
΢Цɻûбҵʱ˾
ԽŮգŴۿУĩ΢ЦңҲûд㲻ȥǼҹ˾һܹѧϰٶġţֻǵͶʶѡ
ʵѧȥͶʡδһʮ棬Ƽɣ϶ǻ᲻ġ
УŮ㶣ĩЦǶвеĻʵĹƱͺˣôࡣ
Դʱ䲻˼᳤ݵģ
⻰ֱŮһЦ˳
ʲôЦģвΪȻңҲû׼öУ๫˾ҪУΪֻȦһǮܣ๫˾УΪ˳ＯʽٷչҶҪǻù˾ипǻӷյġ
ǶеĻڹֵӦÿֱӳʮ˰ɣŮһ汦ƵģʵΪβУ
Ҳֲֵֵ֪ʵĶߵġңǵҽۣܵõġΪҪԼĹɷóȥϡأΪ˻ôǮҶԣûʲôã
԰ЦЦҴţЩ˾һʧȥôǼҹ˾ͲֵǸǮˣûУôֵǮ𣿴һô𣿡
ɶҲһ˵İɣɶҪѰеĻô죿ѵܾ𣿡
ȻҪܾǲԸ⣬ҾͰֵ۸ջЩɷݺˣ΢ЦЩ˾УЩ˾ûбҪСʣιĹ˾лû壡
иɵģһ׼ִýԼĻҵչģԣȥðǸա
ңмʮʱ滮Լֵ۹ķչܳΪҵ̳ĻҲûʲô˵ˡ
ģ湫˾ݹ˾϶ҪȦһǮģδķչͶⷽʽȫأ
Ůɻؿһۣ뵽˵еЩ壬ЩȻͬʱҲãеҰƺС
Ҫ֪Ǽ˵еļ壬ȷʵûеĲҵңЩҵĻҵ
Ȼļ壬һǾްԣʲѾˣǺΪλǰ֣Ҳϵġ
Ҳǡڣ
ּ壬ǲ̫ˣ
ˣŮ뵽ǱȥУã˵Ļۣһ죬ܹأ
Ȼ΢΢Ͼһ仰˭Ҳҿ϶ʲôʱͳ˸ܼУȻһļҲһ¾͸ܹˡ
˵ԺͷڽļξΣʱ䶼е䣬ͨȦǮ
ԼĹ˾Ȧ㽭ڵǮҲʵ̫ĺ˵㡣˵ǸʱڵǮᱻȦߡ
Լûȥ룬ͷپͻðһЩ
Ҫ֪Ǹʱ򣬿ǻ˵ģ
Ϊڷ籩¥أ
еţǸʱ򣬿ȥȦһȦǮ
ǰٸС˵ǾǽʱԼһҹ֮䱬ġԼҲһأ
ţӺŮ˱ˣ
ȻǸʱбˣЩЦӡ


359 ֥Ҳˣ
Ǹ˲ǱˣǺŮϵͷ
˵λͷڶĳǣǿǶţˣ˵ǵĳҲΪһĶֵ˭Ҳӣ
ңλǹĺü̫̫ĿĿеżҲһԱоãһˣĸ߶ȣѾûʲôźˡ
˭Ҳ˭֪ûźأ
⻰˵ͷǰԼŮʱ˹ˣ˼ԼŮǲĳˣ
ңԣͷڿԼŮУԼߵ֥ʱ΢΢˿ȻúΣӵǹڲͬġУǸоˡ
꣡ǲҰѵˣô
ͷ֪룬ƻһ䣬ǻУŮ˵Ϊûģ
ͷɲԼ۰ŮһĿǰǱŮķӹߣʧɾʹˡ
ݹĿǰŮŮֵһ
ûгµģõĽӰѡ֮ǰ˭ҲܰŮ߶ߣ˭ҪǸôǾĵˣ
ļһԾߵļŮ˶벻ͿԿóӵ
˻еķ£Ǻͷˣôܻ᲻֪һͿԵóеıֲܹ÷ǳɹ˵ıʶûôǿ
ʵϣЩֻܹһǶѡ
еˣҪ֪Щ飬Ǻܼ򵥵ġ
ʵϣԴŮȥڹѧʼ˰עһһˣڹѧĵطеĹ˾£ͷҲ֪һҪȷʵûбֳⷽ뷨ҪǿԼŮ뿪Ǹ˾ˡ
кʶȤŮҲܹɣ
һΣŮ֮ԶеĹעˣȻ͸ɣμӶƬӳ
ҾȻͽԼ˾ߣھȻ绰ȥİ㣿ر˵һͲˡ뿴ǲĵ죡
ڿк֥һ飬Ķˣ
ʵҲֺܹͷ˭ԼŮļһһ飬ĵ׶ôͻͻ㿴ɼӰְǣһǶְֺ޵ģ
ָŮļһǿɺˣ
δȻǰԼŮò˵ȻǸðְ֣һ˿ͷ뷨УЦŵ٩˾䣺ذĺðְ֣һúҸɣ
ǰӳı帣ǡʱоͷ֮ͷҲ˼Σԣеǲİ
İҲҿڵ٩ҪһϲЦˣǵˣ
ԴˣͷֻǺǺ£˾䣺㽫ϰְֵʱ򣬾ͻ֪ŮʲôĸˣŲ̫ã

Щ޹ʼ磬Ȼͱˡ
˼˵һ죬ԼҲͬԼŮ汻۸һȵȵȵȡ
뵽⣬жʱûпЦ˼ˡ
أԼЩŮѵĸĸǣͷһҲưɣ
ıһ£ͻȻãԼȷʵͦġ
ʹһٴڸˣ
ȻҲԺһ٩ˣ
£ĺŮԴȥɣְֵˣͷʱ򣬷üë
ŮȤк͸ȥְֵһۣ㿩Цųк֥˻֣ıسͷȥһС
£΢Цģֻã
ߺߣͷЦ£ҾͲǵĶˣǣ
һж˵ģкΡ
ںͷ뿪֥С죬Ц
εķ˸ۣ֥֣ҲؼҰɣ
صɽ̴֪ܻؼˣ˱׼һ
ȻԸΥǣ⽥Ũ׼ǹʱ򣬽֥ͻȻһģſŴ߱㿪ʼŻ
ȻֶŮʱģһȻϲ񣬡֥㣬ûˣ
ʱĴĺ󱳣ᵽС
˼ǣ̧ͷĨǵĿˮЩãȻؿУĸоЩ˵壬
гֽõԼֱϵˮЦһǻˣһյϣȥҽԺ飬˾Ĺȷŵһȥɣ
Щ
ôܹģңҪϰʱͻȻöģŻǿ϶˭֪㻳ˣ
кٺЦνҶ֪ҵŮˣҵĺҲûʲôֵģ϶ᱻΧ۰
ᣬǺӣ֥Ĵֱۡ
һֻкӲŻᱻΧ۰кٺЦİҲͬܶΧ۰
ȥͻң֥С죬Կʼʻ
飬ص뷨Ȼͱ׵ȥˡ
ӵڴϣ˵Ļ
һ̣֥ԼҸ㣡
ãһ£СУ꣬Ҿ͵ȥһʱˣǱѡѧУɣ
΢ЦȥϼӴ󰡣ϼ㶼Ҳи顣ϼӴҲѧԺרҵȫû⣡
Ǻðɣģ֥еֱۣ΢΢̣ĩֵСУ˵еĻŮģ
еİɣţҾûеġŮҲûϵ
㲻±ɺζ֥ɵ٩һ䡣
֥㣬ǻܺúõļ𣿡һ޹ӡ
ֱ֥Цĩֺĵ˵˵еģǸýʲôأо⡯ȡѰ֣Ȼȡ˸޳ɡְҲǣѵͲ㽫һ޳ɰǵĺӣһȡ֣⽫Ǹһӵ顣
Ҿû԰㿴ͺܲһǿɸߴˣӢ۰
ҲŲҪҵĺӽӢۣҲ˵ˣӢ۶

ĩ˳һǡֱ֪ǡ顯ֱǵĺӣҲǡ顯ֱġ
úӰȡ
ǵһкӣ󲮵Ҫǣֿ϶ҪȡġʵҪǣкӵ֣öȡڵأұҵʱ򣬲źϣ
顯ֱҲͦȡ
Ҫǰ޵񽻸װĶǰɣ



360 ɡ˾
ڶ죬ù֮󣬱㿪֥ȥҽԺ塣
ڹϵ飬ֱӱƵһȥˡʥ֡ӳƱɼΣûȥע
Ԥ֮Уʥ֡ǾûģͿܹնƱˡ
Ʊɼ˵͵Ʊ¼ӰѾʼʧɼ̫룬Ҳûʲôð취ǸͬƱĲ룬ôҲù
ԣ͸ɴ಻ȥˣ
֥ȥҽԺʱϴȴʮʮƢΪõϢ¼Ǻֲ⵽˺˵Űÿڣûκηı˲˵
¼Ǻͺţ㽭ܲųĬƺûжֵļ󣬵ںһЩÿڣȴǸɵݱ
ϴû뵽ǣںʵȻǿǵÿڶûӦֱš
Ҫ֪¼ǿɲţȣš
һţȻţϴģôܽܣϴʧܰ
ʮҲΣе飬󵱳Ȼû֧֣Ҳûз԰ڵãʧ˾ͰƵͷϣʲô
˴һ֮ʮŵ磬ȻѾˣҲãңûз֣飬͸ЩŹ֣Ȼչúܿ죬ǵսôߣ
ϴйһ֮Ҳ侲ĩ˵ͷݴϢƺһǺңսȴ൱ǿһֻС
ʮͷһɣǿһЩӶ
ȻöӶǿǮ
ʮЦҲȷʵǮⲻ٣Ҵ඼Ǻзչǰ⣬¼ǣ󲿷ʽԴЩùġңҲûǮǣһ֧ӶûǧôǵôҼϰˡϰ˵ĹӶţɲôҵģ
ǹɵģŭȻӣĩҧȻ룬Ҳԣ
ʮüͷ磬ˣ˿ܻǧӶţҲ룬ǻǮܾҪˡϾĹӶţֻԸͨųԱԸĿĹӶţʲͬռۿ϶Ҳͬ
뵽ӶŻһһӮϴͷֻӬһġ
ƵؽеȻΣѵź˽¼кÿڶһһɨ㶼Щʲô£
ʮޱȣԼѣ˴ں䡣
ǣһ𣬲ɽеô죿ˣЩӶһںˣҾͲš
죡ʮ£㻹ûеõѵһ˿ߣûɱûںģɾǣŭȵңˣ˻ڣʲôã޴
ֱϴ޴ʮȻŭͷȴǺƽЦΪһƭĴ磬ʵô£ֻ֪һ嶯˶ѡ
ʵϣôҪɵУȻųҲɵˣ÷ʲô˲У
ûģɵ͸ɵˣҲõʲô鷳ȻˣһĻӭģ϶ǿ籩ıΪҲкΪܡ
ңҲţĲƲûʱȥǱҪֻ֪ҪһҪĻܻһ֧˵뷨Ȼ鷳϶ϡ
ԣ¼Ȼ㽭ǿƣȴȥЩǣΪһϣ鷳ͷǳࡣ
֧ʮܶУԭбǸֶ֣ΣųԤ֪ɱĸ֣Ѷȿɲһ㣬ܲܳɹǸ⡣
ʮʧôãʮѾκϣˡȻ²нɵģȴһֱҲ֤ݡ
һͨˣ϶ɱҲŹ
вͨˣҪҵ㹻֤ݣĳĽҲ㹻˵Լ

Զڼô˽֣ɽڸһ׳˶һȾ죬׳˶һˣһᣬͷ󣬵ȴǳб˫͸һͲͨˡ
ķҪлˣɽڲŰӢ̿ͷû뵽˸簵Ȼһ֧
ÿֻǰ£ķޱ˵
٣ƣҪޱŮϲģɽʼЦ㿴ЩͬǿɶǳЦݣЦʱף
̿ͷķ˫Բˡ
MANҿûЦ㣬ֻǾãǺЦʱ򣬸ҵĸоر֣ģ
ûµĻˣһ£
ɽʼ磬Ȼ̿ͷȻܿˡ
ڸ磬һǲʶ̧٣ɽڵܹԡ
ڸһϣƨǺɡ˾ˣɡ˾֪𣿱Ŀǰʵ֮һı˾ԱˣַɫУڵصľ˶У
ڸ磬˵˾ϰǳи磿
˭˵ģɽڵĿۣЩؿ¡ϧƺûзϴĿ˱仯ȻŪߵ϶ڴ˵ǺôÿڣÿÿڶкɡӰƾʲôǰ
ɽںٺЦ˸縶ǧĳͣǸҲ
ѵɡĻϰ治ǳи磿
ɽڹһЦļ򣬵ǲأһӮˣͺߣݴȥ
ǸЩһĵģɽߣֱӱɽڴȻֱӸ˵ˡ
ЩڹˣȻ֪ϴգɽڶõڹԩˡ
ãĵˣ㲻ڹҲǳỵµļһ㴦簲ġ
аɽȷʵЩľ
Ȼ˸˵Ϊ˸ǧĳͣȴû͸¶˾Ļ֮ˣֻǸҪЩ˾Ρ
ɽҲ֪˸粻ʵԭ򣬾ΪŴЩס£Ҳиɽڡˡ
иʹػ˾֪ģΪ˾ܲ㽭ȫڵعľˡ
㽭ᣬ֪
ǶҸ𲻾ãȴ׳ĺɡ˾ɽȴ˽⣬ֻ֪ұ˾вٻˡ
ңȻҹ˾ܲһƤ⣬Ҫλ̹٣ȴһ˺һˣ˵ֽд壡
㽭ʱżȻˡ


361 ĸܷ
鱨һоͲ֥ȥϰˣ֥СˣСƢȴһƬ̵ġ
ΪĻˣȻ˵ֶŮһЩҲû̫ԶңҲڹŴڹŴĻǹƾҪƽһˣϾճӡͷΣǷǳؼġ
Ȼ⻹бȽϿҪЩ棬ճȻ൱еλģһ˶ԵһӣҲǳһǱȽ۰ġڲ⡣
һ֧ھֻʣһˣе飬ԼȻʳŲˡ
ʵжνһﲢû̫뷨
һҲûеףң㵱ףҲǲһġʱֻһͨˣͨ˶νһŮһ㶼ʲô뷨Ƿ
ɷ£ڵ˵ȻʡΪͥõ̶ȣҪķǺ׳ְܼӵġ
Ȼˣͯʱ򣬻ǾǿһЩȵǶһЩ֮󣬾ӦӦԼһˡ
ʱ󲮼ѳǿǸҵĵɵǾĶԲˡ
صңб㽫Ϣ߸ԼĴ󲮣ô󲮸˸ˡͬʱ֥ҲϢ߸Լĸĸ
ȻĸֱӾ˸߲ҵɱˣŸָĲƷ˵ŰӤӤʲôĶ롣Ҫһ󴵺ӵۣЩ汻ˡ
һ֥Ļһüɻ֮󣬱㿪ʼָֻš
СУ㿴ӤǲҪǰ˰ҪǵʱٸĵĻװ޺ζǶӤӰأܶ໯ѧʡ
ֻ࣬ǱͷӦУЦˡ
׹ŮȻǲһ֮ǰеʱ򣬿ûⷽ顣׹Ůˣ̬һٰʮתˡ
裬ЩͲòˣѾй滮ˡ
ܲ滮𣿵Ҫˣ꺢ӣ϶һֱڹ⡣Ⱥٴһ㣬ǿ϶Ҫġ
Ȼ֮㽭ýôǣǾ˵ˡ
˱ǧָ׼ˡ
Уôæ϶ûʱչ˰֥ҿһǰסһʱ䣬Ҳչ˰֥
ĸžΪŮû취ֻ޹ؿ֥㣬ϣ֥ܹվֹĸ˵ķΪ
Ͼɲֻһ֥㣬ҪЩŮǶĸ￴ĻȻĸѾ֪ǵĴڣɱܹǲ̫õģܶ鶼˵
֥ȻҲ֪ܲ㣬ԣеŸոյݹȥѾĸ׵䣬ѵ㻹ų̺ǰҲǹˣ֮ǰչ˹Ͱϼǣôչ˲أУҪסðһô죿
ԼҲǮˣ㽭Ҳм׷ӣУӺϱҲͰȥǵĶˡʣԼСúԼҰְ֣ĸסԸֻ뱣ķˡ
ǻССҲ
Сû֥ɷ˰ۣʱֿ϶ҸķҸƯĻ
ЦʵҸķҲͦõ
ĸ£Ǻðɣ֥עģһҪעⰡʲôܳԣʲôãҶֽˣͷһҪΰ
裬İɣȻһû裬֮ǰʱҪעҶѾˣõģ
ǣĸЩ߷ȻҲøɫָֻ˵ԼŮԴ
òװĸȰߣ˿Ȼ֥Цӯӯؿôܲӭͣ
֥㣬ԩпؽֲǲ֪ǼҵʲôӡҪ迴ǣֵˡҲ֪ǲģϰ
֥ɰһۣеŮ˵ĸģ
ԲɹЦЦĩЩԵ֥㣬۰ǲ湴ʲôİôôϣ
Ҫˣ˵ҿ˰
úúá˵˵֥㣬
ͷ֥Ƴһۣתͤͤ¥ȥߵŮĶӣ˼Ц˼ң
ԣƤٺЦЦ
Ǯͱ仵⻰˵һ㶼٣԰ְʵͽˣҲżȥ곡Ϸһˡ
ȻŮ˭ϲǮˣԼѳȥƤһ£ʵҲǺġȥ˻ȻҪ곡Ϸһ£
Ϊĸ֪˵ٴˣ
ĸԽ߶Խڱžأ
еõϢʱҲɾЩЦɲò죬ΪԼﻹ˵˰
ĸôˣǺܻĸ˿ʼ˷Уǲ鷳
֪֥ϢδŹһأ˳˶
٣רУҲûȥעɼô
һŹ裬ʡ
Źһģɳϣ΢ЦаɣһרҪһЩϾһĻˣһдĸ裡
ЦЦת˻⣬ˣ׼ʲôʱ鰡ôˣǲ׼Ҫӣ
˵⣬ŹϳЩΡ
֥ĸ첲бһۣҿɲھ͵裬ǱûôУ
Ʋ죬ܵģͣӸոպãңҲǶһ㲻뵱ɣ
ҲŶʮʲô
ҲŶʮһŹҲĲ˾䡣
ˣʥ֡Ʊ㿴ûУתƻ⣬ںġ
һ£Ц˵ǣǶһˣţм졣ӣѻ˰ɣ㲻Լٰɣ
С壬ʲôʱҲɺүһˣ£˳Ȼͺ£νңʮеҵҲڣҵȶˡ
٣ҵȶˣҪڸæĵӰݳȵȡҡͷкüӰǣѡڻʱóٹ꣬ٵҵŻӭıڣʱɱʱ䲻࣡
˵ʱ뼸ķˣΪȻİֵС壬кܶӰҪݣ
ⲻǷϻ˵Լˣͳⳤ࣬׵òãƲʱٺˣ׷ƯŮɾͶˣٺ١
ҲŲģҲͬȱ׷òã
ˣ˵ˣ˷ҵĴ࣡
Ź΢Цмƻģ



362 ż
뿪֥֮¥Ϣ¥ݣԺᵽ¥סöôһ¥ݡ
ȻеС֥ȴû˵ʲô֮ǰϼеʱҲôɵġȻʱŮ϶Щ䣬óʵǸ֮µġ
Ϣ֮вʱûɵĹ
ǿ¡ʥ֡ƱЩֺûжı仯ʱ΢΢˿
˵ӳƱܴʲôܹûӰģÿڶܵƱɼϾһܵƱܴܿ󲿷ֶԭʵӵṩġ
ǣȻ΢΢˿
ˡʥ֡Ʊ̨ǱߵĹ档
ԭȶΪټҽ̳ĿǸĿţ̨ԭԼ߻ϲΪһ̨붫ִý޹˾Ϊһš
ԭο˸ԪΪȨ˵ȨˡǣΪпʼʵƲԭԵ̨Ӱ죬ȴСˡ
ЩˣȻݺͲ߻뵼ӣǵӰвûż˵һȻ񣬵ĵӰƱǲģӰڱȻҲ
ȻˣԱƶŸڶκ
⣬Ϧϣֵ̨ĿȨдܾΪ˲˷Դֳɾ缯ĿȵȣȻв߻š
ʵΪ̨ġ
ȻԼĵ̨ҲԴŹеĽĿûҪȥ̨ˡ
һ̨ȨС˲٣Ҳˡ֮ǰǰӷףԴӺˡ
Щ֮ǫ́׼õĽĿֱ֮һĿͯ
в֪ʲôʱյģڣȻû顣׼Լһֻз
ǷˮвᵣġţֻҪƬһ㽭󲿷֡СѡΪ̨ӵ
ͽաֻǵһ֮ǡС¡ѾˣȻνաȶûС¡ߣšͽաܹࡣ
ʵϣͯ߹˾Ѿʼνˡ
֮׼ѡܳûŪѹͷǿ趨Ϊ׺ƻвͬϲаɣ
ֻ뵽ܳûάɶάģǸоҪࡣԣжҲЩԥ
оã絽Ҫʱˡ
棬Ҫĳٶ飬ٶͻЩЩɵĶͯɻЩѪЦ
棬Ҫһٶ궯ʱ̫ҪϾʱû
˵ʱ򣬲궯֮ʱ
ֽĿ׼桶Ӣż񡷡⵵ĿĿǰӢûпġż񡷣ҲǵİȨ
ʵϣ֮ǰΪнʴĿİȨ۸һЩ̨׬һʡţѡӢż񡷸İɡż񡷵Ļŵʱֿ׬һˡ
ңԽĿƬѡ֡
Ļ˸質ûп죬ţż񡷾ԿΪ֮
ȻҪϦһ£и׼
Ӣ̨ǱߣǰһֱǹĺӽĿӢĿԣ׼ѡż񡷸ͷ棬ڱǱż񡷣̨ԸԼڱǼҳƬ˾ھˡȻҲԸǱߵĵ̨кܣڱǱһҵط̨
Խ룬ԽãڱǱӵһԼĵ̨ǼǳбҪ顣ΪһԽԺ￴ôԳԽЩǫ̃š
һʡ²£׬һʡ
ͬʱǱߣԼĵ̨ǵط̨ιЩӰƬҲǷǳаġ
Ϊˣ˸߻ĵ׵һЩ뷨гȻٽЩ뷨ñ˿ʱһͷһͷɢҪ졣
Щ׼ϢʱʱѾ賿һˡ
ʱ䣬иϽʰ£Ȼط˯
һ磬бǰ̨ͻϦ뷨
ϦеЩ뷨ʱûôֹۣٶǡż񡷣˵вǱɾʲôЧûʲô
ȻٶǿԵõһЩգǣϾյǱߣʱ򣬶Ѿвˡֻǣ˷ѰСʱʱĿֵֵãܲܵõӦеĻر
Ϊˣвòʼ˵Ͼ֮ǰҲ˵ˣһá¡ƬԵǶ֮ͯǰ̨ЩٶĿΪĲڵ𣿡
£ֵңĿʱ򣬿Բ棬ͯ߹˾׼ʱͶŹ棬Ҳҵһ˽İɣңԪĽĿŷʽҲһ̨ķʽ̫һĻ֪
Щ㲻ǲס˵ţԳЦЦ⣬ĲУҲ˷ѵ̨ʱ䣬ֱ̨ѡʧģǶʶѡ
ʵϣжҪϦն˵ȶĿ֮ٸ飬Ȼǫ̃ͺˡ
Ͼ̨ѾˣнĿҪ湺ⷽʧԺԲơҲ˵ȫƲ֮󣬵̨ⷽʧԽ͡
һĿǷǱƷͿ߻ȣȫָͬ߻ҲĿȴһĿȻ
ֻΪûϦվһãԣл׼ȸһ£ͷиס
Ȼ̨ȻæûӰ쵽ӽĿĲţΪ̨ĻͥҪ飬Ͱͣˡ
ҲϦԼԪȥӲĹҲȻӵЩӾ硣
ȻЩӾУЩΪǿ⣬в׼˵Ϊʵûпʼ缯ڰЩûʲôǱľ缯նһʱ֮Ҳòþ缯䡣
磬лصʣ˸绰ѩһιһӾ缯ŵ顣
ԴˣѩЩ⣬н͹֮Ҳе뷨ֻ˵˾䣺ϰ壬ܷ֤дĵӾ籾ĵӰ籾һɫ𣿡
ԴˣҲֻܿЦȻҲܱ֤ǣһԻǺбҪġΪЩͲȥ𣿡
ôĴչһҵ̨


363 շ㽭
ȻԺв磬ǣ֪ģһЩʮǶʮһͲ硣
硶ѪռǡըѼǡʲôġЩ磬õʱ᲻ΪԭˮҲ֤
֮ǰдС˵һǵߡֱⲿС˵ˮزˡ
ںдС˵ܵ׷оãܴһԭΪоС˵ԭҲȷʵȽ⡣
ȻڣڱߣȻе˻ڵſЦԣЩ磬Ƿܹƾʱⷢȣĺ˵
ЩȥЩɡ
벻Уȥˣͻ֪ˡ
ʧܣûйϵڵʵȫʱһ¡
ѩͨ绰ִ֮˰άģڱɫһҵ̨˳ɫһ̨Ĺߡ
٣У׼̨άƺû뵽еҰô󣬲ŸڵӰǱվȽŸ̨ĩ˲ɵ٩˾䣺ôǲҪٰɫһұ磿
Цֵչı磬û
أάĽеУ㲻һȫλִý۹ɣ֪Ͷ룬ɲһĴ󣡡
ˣӦ֪㽭ߣôˣ𣿡
ðɣҷ֣ЩСˣ
ԼĿ궨̫СˣƣЦӦðCAAλȫǿľ͹˾еɼÿȸɽׯı͹ˣ
ȫǿļͼ͹˾ðɣǸĿ꣡
ţΪǿģһֱģ
ΪʲôôģϵۣѵԤ֪δ
Ԥ֪Ȼܣʵó
ðɣ֪˼άһֱǵĲͬάĹά˾䣬ѵźͨ˵Ĳ̫ˣ
йЦ룬ӦңվһߣվŵĶ棡
ǵģʱǵĶĬΪĶ֣
ˣЩˣҽ飬һҪá⣬˵ı֣Ҳ⣡кٺЦЦʽ治õģ֪ĦЩҴдˡ
˺ˣȻǲȵģά²˾䣬֪Ҫ𣿿ȴã۰Ͱ
٣ƣÿԷĻ𣿡
ðɣİϰ壬һõġ
ָ֮ϼ˻绰ࡣȻѺձˡĻˡ
ȣֱӰˣ
ţһȣ
иŵ绰࣬οŮ˼֮ʱͬʱϰ壬иӷŸŮ㣬˵ǸԼõġ
и˵˾䣬ҵ绰ǽɣ
Ȼ֪ʲôˣȻҵ˾ˣҲûоܾɡǣϱȴŸŮʱл㶣ЩȻǸһȥˡ
ʵҲУϾ鲻١
ӼݴҴҶأȻַЩ£ִҴȥӢ첻ǵ̨£ǹ˾Ƭ飬⻹óʱ䰲οһԼߵŮˣæͷתˡ
ϱʾ££ȻȽǵǰ΢ЦôڲŹ
ϱεΪ˵ĸĸиǩ֤æ͵ˡϰ壬ҵˣô
кǺЦ£һǹɴġ
Ȼôɴ࣬ҲĨǣǩ֧Ʊ
ϱõ֧Ʊ΢ЦллϰĿ󷽣ȻˣôҾ뿪ˣǱвأΪ£Ѿ˲ٹ˵ţתǸĸԵŮСλϷϰ壬Ժ͸ɣ룬֮ǰҲ˽ҪҶ˵˰ɣ
ŮȻֻʮһ꣬ȴ൱֪䣬ΪѾʮأ
ȻǱȽϸغƨƨȴƽ塣
Ϊ仹СԳİ֮أЩӣֻС¹С̽Χһз紵ݶͿܵĸо˲Ϊ֮ݸ
رǿϱԱȽϤ˰һߵΪʵЩֻţӵؿϰ塣
ˣϱ֮ǰռ˲ϢҲ˽˸ţ֪㽭еӰ˾ڱǱҲͬӵһҵӰ˾ֻǣЩ̫ף֪ģ
ҿ϶ǰûм
㣬ҪĵӰЩȷϣС˾䡣ϱˣһˣЩظоͷܻ̿֡
΢΢ЦЦͽһǰ΢ЦõģҲǻˣ
вɰԸĸĸԼϱһЩˣȫǲѵǾôһŮƨɾߣǸɵó
ĸĸôûиһ
Щ죬ѵһҲԼŮѵǾ˷ģ̫ϳ˰ɣ
ҵİ衭ſϱ壬ϱǵھӣСŮС˵ңϱǲǮ˵ҵǩԼѣ𣿡
ĸĸͦλ˽̽ģôܻŮһأ˵ӦǿϱһﲻΣһֱƨˣ
е˵ͷȷʵҸ㸸ĸһǮǮҲǺֻܶ࣬жʮʶѡȻδʮڣһжҵģûҵ㲻̸ΥҵһЩšԷģһһλϸԱһЩ㲻Ը顭
δķ֮ǣȻе뷨ǶڳڵֻһżΪɬƻѡ
Ϊܹȥѧ˷û취СŮԣԻᡣԺͷСǿѧϰǿԶѧһԣ
ֻҪҲԸ飬㶼ң
Ů˫еͷ£Ȼѧϰ⡣Щ飬ҾǶõģ㲻Ը⣬ҲҪġѧϰԣӦҪԣһԼĸӢͺ⻹ѧϰϷԼγ̡˵ĹȽ϶࣬𣿡
棬ô๦𣿲˵ǸϷܼ𣿡
ԣ㲻ʧЦĩ˵ȷʵϷܼ򵥣ֻͨԱδиõķչ̨ǾҵİţܲܽȥˣӢﶼ˵ɣ



364 ɺϻϣ
и磬λ˭˵ְ
ǰλδķ֮ǸؼˣһӵӣֲͨˣҲġ
ңԼŪˣҪʲô£˵βε⣬Լ϶Ҳ˶ڡ
رȰһظȹ˵㽭ԲᣬǺӢ֣ȴòᣬûˡ
ѧܻڸСշߴ˵ʲôʱܹ
֥дŸİŮʱͷЩ̫ʹġΪãܹдؼҵŮ϶ӲĵģᱻԵ
ΨһӳĵģҲֻ÷෼Ľ÷⻹Ϊ÷÷෼Ľ㣬ĻҲħ֡
֥¶֮ɫһٺú壬Ů岻ε㽭ԼԲͨ˵һ顣
Ȼ֥Ȼǲ̫ʹ죬ȴˡһŮֲͨ治ܵĻ˭֪ᷢʲô£
ߵŮѾ٣ƺһҲ࣡
Ȼ֪ӢһŮ⻹ձ͵͵ˣ֪ˣ治֪ô롣
пĵظ˵ձѾʹˣĲˣɽأ룬жЩա
֥֮пʼշ˵˵ţܻˣܹλ˭
շơúܸߣʵűһŶԺͨͨҲӢ
ôܣֻҴһꣿôãȺǻҪأôôأ
ܻ˫һ˼ӡɰӣб̲סЦСһѡ
˵ܻţԼʱʵͷҲЩ棬ŮҲ߯˰ɣ
Ҳѹʮʱͽһˣ񶼿һ˰ɣܻһȣȫһŮСŮ
䣬֪һСŮȻһƮزģ붼
ҲΪ֥ͷȻƣȴҲΪԭ
˵ֻһӣ濴ܴ
и磬Ů𣿡ܻСеĶʵȻ֪Ůǲ
ԣʧЦСŶ
شܻƺ΢΢˿Ȼܿĵе˿ڣȻеĻܹȥշơк
ʱ˷룬ֻһ˻ᷨ
ãҪһʦѧУ
㽭ҪһᷨֻẺģɲ̫ףΪ㽭˶˵˵ģĻ㽭
˵ģһЩڵعˣһǴڵعġʵڵعͨˣ뽲Ϊ㽭Щڵعˡ
ԣһ˵Ƕٶеӡ
ö֮ڵعǣ㶼ʼѧ˵㽭
һʱգûг֮ǰһֱ˿𣬱˽Ϊáкܶ࣬ǽǣҲͬ˳֮Ϊá㽭ƺһӡ
㽭⣬ڵˣⲢʲô£
ҪĳɾͣҲͬᱻ˱ӡ
ԣ㽭УҪһ˵˵ģ治̫ס
̫׹鲻̫ףʦҪҵġʵڲеĻǾȥҡǱձ˵Ķǹ
ȻǱߵĹٴŵ㱦еǻжЩϣͷҵʦ̫Ũıǻɣ

죬㽭Ȧֱˣ
Աо͹˾ǩԼŷᡣԱѡĬĬо͹˾ǩԼ
򷢺֣˾ĬĬǩԼһࡣ֣ѡȥ
صΪ˸Űδͨ绰ͬʱҲġ㴫桷ĸƪȨŪͬʱС˵硶½Сﴫ桷˫СɵĸƪȨŪ
Ȼ֥Уܲġ㴫桷ȫԵȵģʱ֥ҲԸˡһЩ֥ЩĻɫлǲϣġ
ͱ硶Ϻ̲ⲿϷھҪˡҲѾλˣ֥ȴ⣬ֻȽˡ
ҲûϷģҸϷͿˡ
Ӽκ̹ͷ׼򷢺ġĵ֮ͷ֮̽ǰţҪǲǾŹݡաһǺˣȻ߲һЩ
ѾˣǾûҪǮȥˡ
ͷڻû취ΪΪκ̴˾أֻҪΥԼ⳥ãǾûˡ
ֻǼκһֱʨӴ󿪿ڣֻü˾ˣ
Ϊ֥޷ŮǶáϺ̲ͷЩΡ˵֥УҲֻ˵ϲˡ֪ⲿϷڶŮǡ
֮⣬о͹˾ģҲϷǡڲߣǴӼתġӶԴˣҲе΢ʡ
Ҳûж˵ʲôΪҲŸͬ飬Ǿĺˡ
ңԱо͹˾ǩԼ죬Ҳͬ˸̨ĻԱǩԼ顣
ģҪŮˡŮ˾ǵĵǲ񳱡ļˣһյģвߵĸ߲㣬һӾ˲ٺ֡
۴Ŵѣӡ
ãиӣƺõģôôɡ
Ȼǹˡ֪ӻˣҲ֪·ڽǣΪ֮ǰ۴ڿӿĻҲʱˡ
ڿиֵһѹҲǲġ
ڵԱڵĻԱȷʵϵӡҲֻ˵һɺϡ
ս๫˾˵æʱʱ򱬳ţòڹ֮࣬Էһ¡
Ҳ⣬Ϊ˾׬ǮҪֺ죬һЩɼͻģҲýܹŬĹ
ЩǱϲҲÿʼˣµʱҪӳⲿϷʱȻҪʼ
еһѣоЩæýŲմˡ
Ҳջ·ݣæһ㣬Ǹ֮¡
һʱ򣬹˾и߹ܿᣬɨһȦˣ΢Ц˵˵Ǳߵɣ
õģϰ壡վűʼ㱨


365 ֮ܽ
һɸ߲㣬˶ʸ֮⣬к⼸Сɶǡ⣬ĹɷȻ࣬ûʲôȨȴȨҲзȨ
ܣȥ궫ܹӳƬӣǰ׵ǲǮ֮⣬ġ֮ġȭ22ԼġĹͽġʥ֡
⣬Ǳ˾ġʦܳⲿϷȻǶʵϷҲӵһӰҵĹɷݡ
ӳϷ֮⣬дڵ׼ӳġǱϲԼ׼õģ׼ڴڵмӳġС֡
ǰ꣬ȥĶӳƬӶһǮȻǰģҲǰӳģҲȥҵˡף˾ûʲôƬӳ
˵ȫƱԣȥҪȥǧ򣬵Ȼֻռ㽭ӰƱķ֮һҡ
Ϊȥ㽭ӰƱˣȻҲһϷƱʶԣû̫ı仯
ڶ˵ʵѾǳ˲ˡҪֻ֪ǼϷѡ㽭Ӱ磬һƬǶ٣˵ҲϰٲϰٲƬӣõƱҲǶ⼸ƬӵѡƱռʣۺ죿
Ҫۺ춫ʣоʴв۴ϰ˳Աȥа
ֻ͵ʴףûԵ⣬ȴһɧȷʵǾԽܣ߷߲
㱨һ¼ӰƱɼ֮ʩϽվһ㱨ºķǰ꣬ȥ궫ʹ˾ںķҪõ̫ˣرǱǱߡ
ǱһʼΪϵĳ⣬ȻǰЩҲûк̫ࡣֱǱ߿ÿ֮ת
˸ԼĹ˾ӰƬ֮⣬ʵĺⷢвȥ껹Ӱ˾ʮӰ˽ڵĴա
Ȼ˾ӰƬеģĻԼ˾ӰƬǱ߷УͶԼ˾ӰƬڱǱߵƱֳɾвڸ۱ˡ
Ȼûп۳κ˰Լ֧Ʊֳɡ
ǰ꣬˵вҪ̫ˣ
Ǽ˫
ͬʱҲڰԸпȥһʦܳô£ƱҲֻнһǧңκ̵ǲ˶١˵Ҳˡ
ûֱӸзӦôʺе𣬡ʦܳⲿƬӵƱҲô㡣
ͬʱҲöԺһƱ
㽭ƱɼķҲһЩڿⲿϷںķУƷֳ棬ҪԵ
ǿˣ
ȫⲿʦܳ㽭ƱͺƱֳܹ׬ңȥɱ֮룬Ȼ˰ʲôĻ档
룬ڶʣǰɵĹɷݣܹõٷֺ죿ңʡ²飡¶Լġ
ţ⻹зԺǱߵİɹɷݣƷԺߵҲ̫ԼҵƱֳɣǧˡ
ټ˾Ʊֳɣ߰ǧƱ뻹еġ
ԣǶãһΣˣ
ȻҲû뵽һƬӿ׬ô࣬Ҫһϸǲ͸ˣ
ǣֻ״̬µĿԣʵϣƬˣƽһܹĳϷѾǳˡĵûʲôΣԵƬӣĻٶȾԿ첻
϶ԣŶʵĴȣʡʡĻ쾭飬ʵٺãŶʣлȥʮǣһ̡
ʵϣãԼеһɰɷתֳ۵Ļƶֵǧˣ

Ȼ룬Ȼͻ֧֧ģǱߡǱߵ֧㶼ϣΪһӰƬѣѵһ֡
Ĺƽʱ˵ȽɣԼ˾֮⣬ĻǰԺǱߵ
˾ʵѾҪϲһˡ
д㣬꣬ѷԺߵͶʵϲһ湫˾Ϊµһӹ˾
һԸԼ˾µĵӰҲԽ˾ĵӣҲǶĴհɣ
ɺţԶһ档
ȼ߲㱨¸ԵĹ֮󣬲һ궫ʵ빫¡
㽭ߵƱֳɣȥ˰Լ֧ǧ۱ҵľ룬вǱԼ˾ӰƬ˾ӰƬõֳɣȥ˰Լ֧֮ǧ
˵Ϊ˱Ʊ֣ʹöʺⷢвһӱ㼤һࡣƱ֣պǱߵƱ֣Ǳ߲ЩɼҲ൱ɹ۵ġ
ټȥǲڱǱ߷ӳľ󣬸ʹȥ걦ƱֱǰΪ
ȥľߴǧǰֱ꣬ӷһⲻΪպƱռӣΪƱֵĸ
ȻˣιȵĻʾҪ̫ˡ
˵ǣȫûʲôɱԣ
Ҫ֪ȥһСȫƱڣ𣬻ڵĸ۱ңǶʮˡʮڸ۱棬ιֵܹʮڣȻָ˰ǰġ
Ҳѹ۴ϰᰵ²УѾ˯ɽȥˣȻ㽭ʳԣֱɺ
͡СⲿϷιܵõ룬ҪȶȥһŬҪߵöࡣ
ԣѩŻѾڱ˽ŸȴȻ㽭гЩΪȻ
һϷ͵ֵ϶һŬ˼һҲġԺıӰȽ٣ֲԺô㽭ӰҲᱬǱĴ½гȻؼǣϲЩŮǣ㽭
Ļôطȥˣ
˲ΪȻ鲻ΪȻˣϢʱȴޱȵܡ
ɼ㽭һľУ
㽭ôӰ˾һĳɼģ
κ̸Ӱ˾ˣȻǶʵĶ֣ôȣ
ȥеĴټǧΪչʽʣһóֺ졣֮ǰҪӰǣǴ˲ٿӵġ
ʵϣ˾Ȼ׬ôǮʽһ붼ӰǸȥˡ
ܹóһֺ죬㲻ˡ
ϣչʽǧ򣬵ʵֻǧֽ
˾ǧֽȫܹתˡϾϷûгƶڶϢ
ЩƻʵҲҪٳɱ


366 һǧ
ȫԱϣ˽óһǧ۱Աʱ˶ɵˣȻַˡ
ȥʱսó۱ң棬Ҳзݡǽ꣬в𺦺ǵˣԼԩͷҲǮ
ʵһǧܶ࣬ɷһȴûж٣߹һ֣ʣµģÿԱܹõǧһ򣬾ͷǳˡ
ΪĶʣԱˡ
ңΪ˲̨ЩԱƣҲóһΪ̨Աĸ
ʵϣ֮󣬵̨ԱѾһˡ
ԣֻһ򣬿ֵܹͨԱϵģҲǧ顣ʵЩͨԱȣҲ̫ࡣ
Ȼǿ϶ڵģ

Уһǧ򣬲ȫ
ҵеİ칫ң⣬ȻǼ׬ȷʵû࣬ǶҲзݡ˵Ϊ룬ôһǼɾûˣ
ĸ첲Ц˼빻ӵİֻΪϰˣΪһԱʿóĽʲô°Ǽڹ˾ȻһЩְ񣬿Ҳûʲôģѵİ
˼ЦҾǾãǲԹۣȻ׬û࣬ɸһȣҲ˰Ǽֵֵܹǧأѵó˼˼һ£ЩԱôأ
룬ƺҲú˵ģҲ޵
ڻѾ˵ȥˣٸĵĻЩ̫ˡ
룬ŵҪë磬ǼֵܣóЩǮðһЩ̫࣬һͺã
ԣɵ˵ͷóôǮ֣ƷֵϣҲûжǮ㶫ʾһͺá
һ£Ҫһͷ绰ҸеĳϰӡһЩŻȯҹҪЩ
һ⻰ʱˣĩָЦ㵹㣬ѹǼŮصġҲǷˮˣŻȯŻȯɣ˷һ£ҲǧˣҲ࡭
̫ˣһ͹ˣҡͷЦ˶ȥôණģһŻȯٿ飬һǧͲˣûҪóôġ
ðɣҲֻıѣʡʡɣ
йЦʵһÿһǧĻʣ²أʱԷָǰ
£ֵʵ˾Ҳô
а뵽ǱȥҲˡ
֪Ҹк͵ļϻ￪ģܲڱǱߡ㽭ߵҸУҲһңǱǱߵļ˵꣬ǰſţϰ֮⣬һճµ򸾡֪Գշ򸾣ǳĸĸ
֮Ĺϵ֪ģǼҳڿҵʱλֵȥ͹أ
ô㣬ʵҲǲ˳Ů˸ߣٶеõһЩ
ǹ׹ɼʱ򣬶Ҳнеͷ˵ӳ÷෼ǵĸĸˡ
ԣ˳֮⣬ŮˣҲֻܻĸûеõеĴʲˡܻĸﵱķҲܹͨܵõġ
ˣвŻŸһЩĸĸҪΪЩ
£һʼǾܾģܲãо֮ĸΪʡǽˡ
Ϊе˼ܼ򵥣ȢƸҪҲҪҪҲҪӳи硱ģⱲͱˡ
Ȼ֪ڰĸĸǻ˵ˣҪǲܣǲǴţԸ
ԣǽˣôȥȰԼĸĸӦģвҲ֪ûʵ档
¸ĸı飬ƶҲ͸¶ЩϢɣ
رǳ¸ʱ飬ֺӸԼظеƣŮĳ쵰ߵƸУ
еǳãǧƽףֲرеæĸо˲ԱڵæΪϰ壬ʵȫ͵͵
ҲΪԭԳ¸ĸںȥŮ֮ǵˡŮȻЩԽܣ˼ҵϼ֥ô˻
ôһ룬ȻƽˣȻԽеҲİˣȻȢŮƸûհ
д绰¸ʱ¸ǱȽӲģܸȴֲôУҪǲӲǲŽй¡
ŮĻ쵰һһľ޶׼ʱֶЩεķ֣ԼȻĶˡ
ðɣŮ˵ˣʲôãĶĶɣһĴأ
ڳ˵һȷʵǴˡУͶҲͼѣ⻹Ϊ㽭ؼ۱Ƚϸߵԭ
һ׼ɾҪһЩˣԴһҪϵϣܶ˻ʱţȻûǺûӣ
绰мͷϵļ
һ죬жڿᣬ˾꣬ȥĹ˾ӶʿʼƬ˾о͹˾˾̨ͯ߹˾·˾ȵȡ
˶ֱǱûȥ֮⡣
ؽջͬʱҲǮ
ʹ˾سϰ˽óһǧ͸Աʱҵ˶ھ̾Ǯǲһ
Ӱ˾ɾˣ
Խ۴óһǧԣ۴ƷȽϴ֮⣬ڶԴ˾µԱǣǿٵһȡ
˱ʵĴôлһҪȥҪһСıнȥǲͷˣ
ΪˣЩӰ˾ϰǣֿʼˣһƻҵڹءţǿƻˡ
о뷨ʵںܿЦѵҶԼԱһҲУӹأҲйأ۾ƶˣ
²ʶ»ʵԱӰ˾ԱٿԼ˼֡
˵ڹϸкܶأǣɲ㽭Ӱ˾ɱȵġԴＷȥأúϧֻǱ˵ˡ
ع֮󣬲˷֣µĹ˾Աһƺյ˲ս𣬼ֱɷˡ
ơ
ϰ壬ŮʿˣһεŶЩǸؿУԼ칫ɺ
ɺܹǱϲġ
ȻⲿӰͿʼٽӳɺҲϣΪݵģܹȥ̨רá


367 
ɺ飬С
оą̃ǱߣȫԷڵصӰƵ͡Ӱǲ͡ƵĽĿġȻĿּΪӰƵ񣬶Ϊ˷ӰԺ߷̨ĿǰҲ̨ô׾齨һµƵ
ȻҲֽĿЩӰ뵽ֳɷãһЩϷһЩڷ˿ǰӰҲӣȫ
ʵϣǱߵġֽĿҲǵĵԼӰ˼
оãԼøһЩʵͨڣͦϲ̨Ϻͨһֳġ
ɺţоͰѳ湫˾ȥĴɺ˵£ģֶеᡣ
ɺӶʷȥȻܹΪ¹˾һ֣Ҫ˧СϰͲˣ
ȻȻ뷨òƶûɶ˼ԼʼҪǻ׷Ļ
Ȼ֪ϰ壬ϲЩжĶŮ˽ȻƯһûڵӰ﷢ⷢȣûýֲסģûĿǷΧ֮ڡԣ˾ȻвŮԱ˧ĴϰмӣȴȻΪôŮǣЩæˣЩŮǲҪȥˡ
ϰȻпˣҾȸˣ
ɺеȻֻڶʴ࣬ϣѾľְŮǿ˵ķ緶ˡңǶ³֥֮⣬ֵߵŮǿˡ
е˵ͷȥǿǣÿУǾͽȥУǾˣԺǱߵʵϲǱҪģ˷Դˡ
ɺ˵ͷ˾ʵϲĻôȥӹ˾ͷǳбҪˡ
ΪһԺߵӰƬʱ˾ͬҪȡշѵʽôԼ˾ӰƬʱҪҪշѣ
ᣬǻ糹׷룬Ȼġ
Ȼһ˾˰һ飬϶ӡͬʱԴҲԳõ˷ҵ񣬽׬Ŀ϶ࡣ
ɺûϸ˵Ǵȥ֮һϸĲ߻һ㣬ʲôʽԹ˾
ò˵ɺԱϰ嶼ϲΪĽǶȣϰʡǮϰĽǶȥġ
ԼĽǶȥǣǶ롣ΪΪһӹ˾ϴ󣬿϶Ҫڵĵλߡ
Ͼֻһŵܶѡ
ɺϸ߽ţͤͤشӰ칫ʱ򣬱㿴һƯŮţﻹŻױڲ鿴ϵļﻹ©ɢһɵܰ㣬üѡ
Ȼһ̬ŵŮˣҴŴҲʱǰҲϳ˭ȴôҲϲΪɺãŮ˹ϰģһֻ꾫š
Ժ꾫ɺûǰк˼ֻǳ΢΢ͷЦЦèͦص뿪ˡ
ӨϿɺЦʱپЩΣΪܹоóɺȻϱЦݣһŵرмȴ׽ˡȻɺǸŮˡ
ӨȴԼĿԣΪѾϹˡ
һʱգϹʱ꣬Ȼǰ˲ʱ䣡ҲԭʱյӳһЩ϶ԣϹϣûĴ
֮ǰڳݡС֡ʱϹȥƬֹ鵹ûдȥֳȥôп϶ֻᱻǣֻǹ˶ѡ
ΪӨϵõɫֱӸġȻʺòɫȫû⡣
Ȼһ㣬ֻҪ鴫ȥǶп϶᲻
Ϊ㽭ʵ̫ˣʲô飬ֻҪϹرֻţͲóû
ԣһ鴫ȥԸԸ⣬϶˰ϳһжԣʵʲô¡
ԣ˰¸ѹȥ
Ҳ֪Өϻȥ֮ôϹģ󴫳ϢȻӨϱ㾲ѡС֡ꡣ
ʵҪ˵Ƕƭ˵ģϷԼԼͣȥ˼ѡ
ϷˣҲȴЩįˣ֪ЩʲôԣЩԼûʱȥôࡣ
˾ȴûʲôšѾǩо͹˾о͹˾˲ˣЩҺģһʱ֮䣬治̫øǰţྭ˶ܣù˾˲
Өϲȣʹرˣϣܹ֮ǰһɫݡ
ֻһΣжûпʱ·͸иƵģԽûпգþԽڿ졣
Ҳ֪ڸ˭Ͼ
ˣҲЩؽڼҺúϢûû˵ܵҪ
Ȼ飬Ҳ˵ˣе뷨ȴûôࡣһڿƬͱʱҲǸпһ£Ůˣ涮ñͻױһʮŮˣױȻŮƵģֻ
ȻܶñҲһҪԭ
Ůʿ𣿡΢Ц£Ƚ֮ǰǱǸȷʵеæͷˣ
ӨεЦ£ͷʵõǸңôæˣһš
кһ䣬Ȼ֪ˣ㻹ʲôİ
ϴΣҲ˺ȿȺźţȳϣβᷢε°ɣ
֪ŮʿʲôҪҰæģʵ
ģ͹˾Ǳ˲ˣ˾ƺЩæӣҾʣⶭûʲôɫ
Բ£ЦŮʿڶˣҶץʱϢô˵˵ţеЦݱãǰŮӦòǸ񣬵ڣȻԼɹ񣬿϶ġ
˵Ѿˣʵ
Өϵ˵ͷĩһӶǰ㷢ȻЦ£ڲЩҵͿԲȥЩˡⶭʲôʺҵĽɫ뽻Ұɣ
ŷ֣ķͱˣּͷֱ֮΢΢Ժ󣬷βб׹ζ
һǸͣͣоϲˡ
֥ڼʱ򣬾ͦϲ͵ġоãͷǳܹչһŮĲ
Ů˵ĲƯͣԼӷֲ١
Ĳ¿ŷ֣ããһƬУһĹ֣·ĳħ˵ĿⲻĳǵԨ׹ȻӦˡ


368 ͹
еֱضǰֿӨϵ˫շźΡʵϣͦкøеģǴڸֺ֮øоһֱšϴҲܵҪɫҲͲᷢЩεˡ
ҲΪֺøУڲûизҪǻ˸˦һˡ
ͷʧвŻعȻЩε£ŲŲλӣ֮˶ȣµĲš
ǸǽԹ˾Ҳû׼ʲôϷ¡ɫЩȻֵʵûµĻǿȥ͹˾ѵ࿴ЩǽڿԡѵǱߣһ֮ӦҲҪżˣ
ӨԣЩ޹ؿУƺˣ
εʼ磬Ҳûа취أҶ׼Ϣʲôأ
ڱϾǶʮһֽͣĿЩǣֻҪЩԸ⣬ôģ϶ֽĿȥ
ʮĩֽĿôʢУҪǲȥܷʲôĻǻϾûʲôɸˡ
ֻܻؼҿ飬֣ұһʲôġȻҲȥΣȥָ顣
ڹ˰ɣƽʱôæˣʱ򣬸Ϣ͵Ϣû¸ɵģ
ԲҸ鷳ˣӨЩε˵
ҡҡͷʵʱӦóȥɢɢģһԼ飬ҪԼ뵽־Сʵ鲢һǳµ飬ͬҪùԼԼûʱȥЩ飬ʵһӱܣ
Өԣ㶵ؿУƺû뵽ͲСһȻܹ˵ֻѧİɣ
ӱʲôأûȥȻԵ飬ҪԵġʵ벻ĻǾͻȥȻҲôΪֻ벻Ȼ䱾ԣȣ
ȣӨЩɻ˾䡣
΢΢ЦЦһصӣŲţҪãͻصߣȻ㸴飿
ʵϣⲢϹţԭʱУϹȷʵϣûͬˡ
ţʱգûĲ룬飬ӦӲʷ켣ġԣŸĵر֤
ֻǣˣʵѾǵĸ顣Ȼи֮ǰʵʲôҲûϹȴãܹ֮õЩɫΪ֮ʲôɸ˵ܡĻΪһȥУо͸ɫأƾʲô
ϣԵ޹ʵİ
һƶӣӨϲЦ£ĩ˵ҸϣҲӦġһʲôˣ㿴ˣֻķΪΪֻҪ뵽֮Ļߵͷ뵽ЩĸȴճͷòֵܣټСұš
룬Ӧǰģд΢΢£
֪Өϵͷֻ˹ܲסԼҲܲסһ˻ŮˣȻϣԼܹʱˣ˵ˣҾͻҺܴȻȥĹǺǡ
ԣ㻹ʲôŲµأ΢ЦΪЩƽͲԼ˰ɣʵ˵ʲôú޵أܹһǱԵ֣ڲԵ־˶ѡ
ѵҲú𣿡
˵㻹ںЦ㲻ںֺαȥأٵһʱеõְɣ־һ𣬲־ͷֿⲻǺ𣿡
ôã绤ӨգŴۣһŹֵɫСĩ˰⣺Ҳǣͬһأ
ܿ죬Ө־ЩԣȻҲģȴһֹĸо˾ֵǣΪŮѣ֥ȻӶš
ƺҲûмΪ³ÿμǣܿó֥ƺĺҸǶ
ҡͷЦôܻ绤ֻǾãˣ޵ʸûУȻΪһеңҲûʲôʸȥ˵ˣҾãӦñҪǿһ㡣٣ҲԼƯŲܣȥ죡
ԳĻںȿȵӨǡꡱһЦ˳ԼǡСģ
ܿ죬ͷֲˡ
ΪĿȲ絽ǰĲ輸ϣ絽еȥˣǰУ϶С
ӣˣǸԲԲҲǹģ治ǹġ˵ֽȥá
εؿԼմȵǰĿӣ⣺ȻŮһ׼ûʲô£
Σӣֻ΢Цû£ӦöЦһЦЦƯ
ӨϵܿˣƺãڵϷ
ߺ߸вãҲˣһ϶òС˵治ôдô
뵽Ͻץס֣ˣҽȥһ·һɣ
ĶƵ뿪Өϲ㶣ĩƺ뵽ʲôϵĺɢøˡ
ȻĶˣƺãٴȥҪ£
һţһŮſɰ˫ıعŶӨʱ㶣ɻؿ
ӨҲûж룬첽뿪
ЩɻػͷӨϵıӰȻüͷ΢΢£ҡҡͷıسеİ칫Ҷȥ
Ҳ֪ܵȥˣûпһЦеİ칫ҡûпУ㳯Ϣҿۡ
ȻɻСèӣϢ˹ȥ
ŰһšžͿˡûͷɻ󣬱˽ȥպÿڴӡ
Си磬ôԵ֥𣿶ԵǸŮ˿ɲǸʲôŮˣǲŸ鲻õġ
ĪһͨҲˣЦ㶼뵽ȥˣ
ߣ˵ǸղʲôҲû
з˸ۣϳߵղŲǿ·ϣԲŽһѣСԴϣЩʲô߰أиֻ𣿡
ߣҲţһҲ鿴һô
ô飿
ߣеǰ취С죬һ߷ߵس˹ȥȻеע£ֱӳеˡָɽ
ĿɿڴȻ㡰ŭˣ
ˡŭСųOͣ
ʱ򣬴ҴҶӵͣŷ֣ѳԿеİ칫ˡЩԥ뵽еİ칫֮˿ֱתȥ


369 ֱָƶ
ǿ֥ǰȥеĻǲȥõģ˴򳵻ȥˡҪ֪ڻȥУ֮ǰгǰķӦ;Ρ
ȻҲһ˼ƯŮʱеӦ
ȻˣεͬʱͷҲЩС⡣٣леģĻЩӦ
ֻǣޱεǣȻôãϵķӦƺûм٣ʱؿˡ
ҲΪԭŻĶӣҼȥ
ãҪǼȥ˭֪һᷢʲô飿Щεķ֣׼ʲôĻȻûʲôеĸоҲԭԼԼһȻˡ
صеİ칫ǰãȻšŰѣžֱӿˣԭžȻڵģһ￪ˡ
˽ȥ˿ְ칫Ȼûбˡ
˿ߵ輸Աߣ輸ϵĳԿף׼ˡ
һءƮĶ䣬Ϣﴫ
һС˹ȥ칫ҵûأ˿͵˵ĻǾѿˡ
¸߸ЬϣȻ߹ȥţŷ
ȻųϢҵſȥϢҵĴžȻûйؽĴŷƮ˳
ǲʱġءӨЩɻһᣬûʲôǱƿһ˿ŷŪһЩ
ĳʱ˱סˣȻһȣ˲ĽŰٺӿȥȻ˫Ȳز£໥Ħ£ʼ˶ſſϡ
ʵһб߸ЬûذˣֻΪʰ칫ңûʱӦû֪Ȥ뿪
û뵽ԷȻܹ͵·пóһŮˡǸ˵Ļֹ˹ĴΪȻ󲻶ɫسȥʰǸˡ
ڣзֱĴ̼ĵ
ҲƣǸŮ͵Ȼùġָɽ͡ɽȰԼŪ˵
ǹ仹СɽĹģδ׳͵Ļɱ
֪ʲôʱͶˣǵùһԣСϴּ䷽ܡк˿ɵϡ
ʲôˣѾ³ˣȴû˵ƣҲûȥвصĴ㣬Ϊһʱ֮Ҳûô
не֮ɵڴϣԼȻֱ֮ͦͦʱŻعȻн˫ɣĶӡ
һΣĶˣŵĸ߸ЬûüϣŽ˳ȥѸմϴּûõһһ㶵ģȫӨΪλǱ
Щɻؿеİ칫ңҪһ̽վûеȥ̽ϰ˽ֻ÷
ᣬŪ˼춼ǣСȥһЩˣ
ãСϴּһԹСģ
п˲ʧЦĩ˵˰ɣղĸŮôܻô࣡
ðɣˣЦ˵ĩֵ֥ҲϱˣԺҪԽŶ
˵ë˹Ųо֡
ԣɿЦҪС
ʱӵͣ㵽С˿ԺУֱָĻ棬ȴǻ֮ȥ
Ȼ̲סڳָԼƶˡ

ôһˣ
оʰϣвԭ
˵ֲɶ˶٣ĩЩ䣬Ѿþûмˣ룬ȥݵʱܴܲһȥҡ
Ҫȥһ˼ݣ͸ֶŮ˵ˡ
Ҫ¶࣬ѾȥˡȻҲŮ˹꣬κηֻίһˡ
飬ЩŮǣҲ֪ģҪһȥ裬Ҳ⡣Ȼĸĸ˻飬ҲͦʹͰְֵ裬ôãеĵ֮£ҲöһЩ޸ĸԼҪҸˣԣŻŹȥ衣
пһۣ΢ЦˣǺ£иһ֧㡣֪ס𣿡
ҵֵ֪ߵߵ˵
Ըȥ𣿡Цʡ
ԣСĩ˵һȹͨõġţھȥҵ˵ȥ
˵ţ˫˦ڱϣ˻Ȼ§еĲӡ£и磬лл㣡
Ц£ЦСɵϣʲôлģҵСˣ㣬ǲӦõ𣿡
ţˣиݰݣ
Ź뿪ʧЦҡͷ

һѮдŹ֥ǰݡ
ʲ֪һһԭĸҲסǡ
жĸ׵ĹģٵöˡҲܹжĸײģϾԷ㽭Һ˻飬һʼԭԼĸףҲöʡ
Ź֥գǰϼ
ǣڷżڼ䣬ʱȻΪԣʵϣԵڵûзż٣Ҳ׼ȥѧУˡ
Ϊٹһ£Ԥڱ㵽ˡ
к͹ʱ򣬵ŴԺգгʱϲسȥ
ٶеĻ궼ŵˣһΣߣһѽסֵ쵱ˣԼСţҪһСİѱŵô죿
֪һסҵģЦ˵ҶŶװģ
Ƥǡ
лǳЦ
ٯٯӣ֥ղ£ܵǰ㣬þòŶ
СѻҲأþòСԽԽŶԹ֥յûʲô⣬Сһ˰ǾµС٩߾㣬ǲ͵͵иˣ
ôһ˵֥ձڷɻϣҹ˾ʱ͵͵㵽ϴּһĻĻСһ졣
ǵģһۡ
£ǹģҴȥһ˰ɣˣϼأôˣ
ԽԽˣ˵ʲôֵûˣҳš

ЩŵߣȻؽȥɣģҲܳﲻнû̫ʱ򣬾ͲҪˣڽ߾ͺã
İɣҶģ
нݣϼʱ򣬷ȻȦ°Ͷˣ֮ǰֱˡ
ж㶣ϣȫˣ


370 ֮ĶԻ
ӴӴӴǸأ
иϽ˹ȥֽⲻ𣿺ˣ˰СԺСһ޹ҪŮŮãҪкӱɰ޹ǡ
ߣᰡ㣡
ϼԣɽؿϴ˼£ĩСԹ˼ڶֳ⸱ģˣ㻹Ц˼ңԺҪǼǸô찡ûң˵ôͻȻֳأһ°Ҿ˲ʮ
ЦʲôҲҲ𣿸Ҷʮˡҽ˵ԽĺҲԽʱһ㣬˶ˣ
ǡǲһϼƲƲ죬㿴ڶֵȥˣ°ˡ
Ҳ°Ͱһνӡ
ϼ˰ۣ㣬ҵ͸Ĳһܺÿѿòã
վڽŮ̧ܣɰԲ˲麹۲ͣŮɨɨȥŮȻֵġ뽫ԼҪǸСBABYҲֳ
ţȻҡҡͷ⣺ҲŲҪôѿ
أ㷢֣оȻϼķ۴صȥãŷſ΢ЦڻʲôӣϲǸˡΪСֻίһˡСǼʣаɣ
ѧڣҲȥѧУˣϼֳ
еͷû⣬ңʱҲ߸ˣͰڼŰɣѧ֪ʶҲһҪѧУѧ
ϼɷ˷ۣҲûж˵ʲôҪϼӳһЩ
ңԼϼȻҪôͷá
ŵʱ򣬱㿴ȺͺձŴСŸСβ˽
٣УʲôʱģڴϼԼ˵ձ˫һϲʵ
٣ɯɵ£Ҳˣܸ˼㣡
һԵĹк
٣УþòС¬ʱ򣬳գգۣһ΢Цӣкʱ𣿡
ǣ¬Ҳż𣿡гǴкС¬˵ðɣС¬ҲˣҪʲôأ
룬Ӧõģ֮ĶԻ
¬仰ŮɿЦСһﻹС˵ӣˡ
ԣҲǹһЦ˹ȥ߰ɣ
¬˵ͷһԵĺձСԴ֣
٣䣡ҪҵСӣ
Цˣµģ˵ţھʱĳգۣһġ
߳⣬˸̵ϣһɢģбڱǰԺİɫդϣ΢ЦСһʲôأ
ллҵЩߣ¬΢Ц˵ҶЩʵûʲôȤԣԺҪЩɵĶˣ
ԣչգЦĩЦݣһɫģ¬ϣͬһͯɣǣ޾ĸо֪СҪһЩΪ˶ʧȥͯȤ룬ܻ˶ڡҲϣΪûһֵͯź
٣У⻰ԣ¬΢ЦΪҳˣЩˣԲŻ᲻ҪЩΪܹһõͯǿȥЩɵ飬ǲʹ࣡㿴ڶЩûȤȤֱ确ո򣩡ҶЩȤĶȥȥЩҲȤĶһ𣿡
£ֵˣǲЩˣ˵ǣ飡ģҲԣΪ֪
¼򣬵̻ңأ
ԣ֧ѽ¬Ц֮ǰŮѶ˦Ȼⲻ̫ܣʼ̯֡
кǺЦ£¬ԣҲˣֻϣ䣬һֱϡȻҽ㡮ءǽвģԡ㶮ģ
ԣһЦȻҲôеġȻҵĺܳ죬ʵҲͱʮѡ
ǵģ¬һΪȻصͷҵλһԣ£֧֡ȻԲڣ
㶣ĩ˲ʧЦ
һСӣȻ˵紦ڣúЦ
٣¬֪ʲô𣿡Цʡ
ҵȻ֪ɲҪСң¬һģھԼܣϾͿԼȥˣǲܽһһѵġ
ԣҲֻܡǺǡԶˣ
ûйϵ£ܲҲûȨܣ¬ٺЦЦֻСƵģŰֻ꣬Ǹ˵һ£ͻȻикܳʲôģǧҪº֣Ϊпҵλ硭
ֵܵĸܲ
ô˵أ¬´԰ɣСʱҲͦõġֻرȥ˸У޺Щ̫仰ˣʱҽҪʱңҲҪ¡˵ڵˣٳһЩͻûµġ
õģˣ
һһСãֱп¬ñͷ죬Žţʱֹͣ죬ص
緹Ůɢ˻Ჽ󣬰ǺȥϢȻͺձصȥϢС¬ܶ£صԼҺ󣬳գգ֮󣬱صԼķȥˡ
Сһ˶£ձЩˣŵɣ
㲻Ϣ𣿡Цʡ
ձԵسз˸ۣһᡣ
ҵ˼ǣҪϢĻҿŶ
ᣡڻ̲סˡ
йһЦᱧϢ
ʲô˯⣬оԿľ񶼱е㿺ˡãֹȻûκ˯֮㷭˸ţ
˾ôţȻ뽥΢΢˫Ľëţ·׼ӭĳĵ
д΢䣬ǣȻһֹ֧еĲϣǳǱǡ
һǽձ΢ϢĻ֮ǰûл㣬֮ǰ¬˵ʲôˣ
ĴָĦգ΢ЦȻڸ˵Ҫúô㡯ҷ֣ͬٳꡣ
ͷˣЩ죬⣡
ҽ𣿡
Ҵȥɣ



371 ѳ
ʵԲø͸˵ʴϷĻðաϷȻЩʳ⽻ҽͺãߣֱҸҽҽϷҽԸΪֱ۵׼ȷ
ձԣ˫һ͵ر˿ڣװģôû뵽Щأ
ЦЦʣѧУʱǲҲЩȺ
ţǵģʦǶ˵ϲԼһԼ£ЩСǺɣƺûʲôͬԣ
̾룬Ӧóʱһ˴šȻϿ죬ܼǿӣֻһǡǾͺˡ
ôװģȥ
ڲȥҡͷ˶ĻǴģһȥʧɻСӵ磬ǷǳеģòҪо
Ǻðɣձ˵ͷ˯ţͻعȥɣҪǼ㣬᲻ģҲỳɵġ
е˵ͷḧ£ǰѱ֮󣬾Ͱǵǰɣ
Ļûйϵģձͷȥĵ
ûʲôġҿɲԺǼ棬һ͵͵ġҡҡͷĩ΢Ц룬ǻģҪ֪ݵż񣡡
ΪԣҲŸΣܾЩԲǡ
٣Ҫô룡£ǻģܹ˴˽ܶԷĴһ
ţձӦãֵǲѾӵĸˣ֥е飬Ҳ֪ˡ
ʵϣ飬оûֶŮҲˣһĺձȻҲ֪¡
£ֻܡٺ١ԶˡʵϣҲԼⷽͦġΪǷûʲôȫʩܹ绳ϣʵҲʲô£
ϣǲŽйأңҪ滳ϣҪԼǲǳʲôˡ
Ȼˣڡ괩ӦòʲôӰ죬ġҲӰ죬Ǿˡ
װģ㡭
׼Ϣ𣿡Цʡ
ձƲ죬ֻ֪ڵмŮѶѡ֪ģɯͰɯɵǼҼأƺҲͦ˼أ
ȣŶ죬ɱЦҡͷǸŮڻûг֮ıԿ϶ͻ¶ˣɲһƿصŮˡ
ô˼ǣұȽƿأװģ
ҿûô˼ҵ˼˵죬뷨źܴĲͬ㲻ΪջıԼҶûʲôġҡͷ֪ҵռǿϲԼϲŮ˸ʲô岻Ĺϵ
ףΪ֮ǰô˵ˣ
˵ʲôˣ
װģǲǸ˵㲻ϲŮӣŮӶԼ˽Ƚ⣿ձЦЦؿ֮ǰôףǲҲŮˣ
٣뵽Ķȥˣ°ͣοǽ¸ңҺҲܸжɲҪŮȺŮӣôܹᲢۣǶһ޶ĴڣԣӦöԼеģ
ô㻹ûлش֮ǰ⣡


ձʱС¬վںȭ
Ȼǲ̫ȭһȭҲн̵ģԼ̫ȭ֮󣬶ȭ֣Ҳеԡ
һȭҲǵүүģǸ͵ȭЩźǣûʲô֮ƥ䣬ֻ·
·Ҳˣ㹻ӦСëˡ
٣¬˶ˣȫǺϢһ°ɣ
Ŷðź磬Ϧ»źˮձͦ۵ġ
Ųʮӣ¬ߴ߻Ӧ˵һҪСʱϣŻЧġţԻ䣬ȸ׼һɣȭȿݸ裬˵ġ
أʲôʱߵģ
֮ǰֻθ߲ãڹڼλ̰ɣ¬ٺЦ£ˣҲ˵ˣ
Ǻðɣȥ׼һһϴ裬ȥǱ߳ɣ𣿡
ȻҿҲǴˣ
ǡðɣһװģ

ϣûнʲôˣֻ˺ձһˡΧԲ˻˱߳ԱģнҪ֥ȥ˵£ȻϼҰ͵Ǳ֮ȥҽԺ飬𣿡
Ц˰ɣȥͺãǴˣҪ˿ȥм죬Ļסأ
ϼԣҲ˵ͷҿˣȻҲϣȥڿɲ뱻֪ұ
ðɣŮȻھڱô֣
Уе˵ͷȣȣһпɾͰˣ
İɣ㲻ڵʱҲҺǵıȥģϰˡҪҲȥĻƻ׵ġ
ЩΪ֣ȵȻбԼĸоŮˣԽԽ˰ѳ
Ȼ衱裬ǵֶŮǳ衣
Ȼ֪ڵֶŮǰ˳ǰеʱȻֱһЩ
֮д˸绰άģԼ׼һǱȽϤ˾á
ǣάıŰɶԣӭһ
ȣ˶ɶûɶԾͻȥƵġԣģͻٰһɶԡ
ԣڰάҪٰɶԵ飬вûоܾ
绰֮󣬺ձС¬صǱߣС¬Щؿĸףصǵı֮ʣ䣬ѵ㲻жദһʱôͻȥ
ձָ˵ӵСԴЦСɵϣѾܾûмˡңииǺױ仯ģҪе顣ʱôܹ
㲻Ǻܲƽ𣿡
飬ɲùƽձ΢Цڸ˵Щ϶⡣㳤ˣԼϲŮ˽仰ĺˡˣҪ˵Щˣǻȥɣûпգûȥĵط
ˣҲûʲôرȥĵط¬ʼ̯֣ĩ˵䣬ȳлȥʱ㲻Ҫһȥ𣿡
ţǲƬҪӳҲзأձЦѵ㲻׼һȥ𣿺٣¬㲻ȥǴȥأ
Ǳϲڴӳúձӳ;ˡ


372 δĸײ
֮ǰǱϲʱ򣬺ձΪڱߣЩ̫㣬бûȥһ
ߵձ΢ȥ˼ΡΪƬӲصԭⲿϷڱߣƺ첢
ҲΪ⣬Ͼô˵һϷƬһǴ㽭ζϲƬڱ߷ƽƽʵ
ȻⲿƬģҲǻˣģֻ˳Ķѡ
Ѿúձ׼ܿⲿϷһķ˿ǻΪ֮ţǷ
ΪƬУȷʵ߸ˡ
䣬Ҳþûмˡȥ㽭֮ǰ͵ȥɣ¬Ц˵и鶼ǴġҺʹֵܣ˵ѪŨˮţô˵ģǣҺʹڲദһЩʱĻԼһ˰ȥס
ҲԼһסձ̾
֮ǰڴӷżٵʱ򣬾һסܾˡĴӲС֧С
ðɣҵ˼ǣδ꣬ദһЩʱ䡣ǽĹϵøأ
¬룬Ӧúһȥ㽭ȥǱһ¶ҵġζһһַǳ顣ձ΢ЦŶӵԴĩ˵ңڣҿɲߣûչˣҲĲ£
䡭
ձŶӵС¬ѵǱߵʱһֱڵĻôÿģ
ðɣ䣡
ĻͿȥǱ߹죬ȥ㽭ʱһҪһȥ𣿡
¬Сεðɣģ䣡

ڶ죬еﴦһɳ̲һ֮Űһ󣬸ǹı仯
ʵϣôʱġڵǹѾ˲ٵı仯رŮ˹ϵ֮ڵǹͱøӻԾˣ·õƵġ
ϣһڡ֮ХһӺˮһԾ㵽ɳ̲ϡܹظоڵǹҺˣҺġתڱڣ¡졣
ȻǹҺġݷʱȴϢ
оãԼԽԽЩˡˣǰǼ棬Īġ
Ҳ֪ȥΣ
վɳ̲ϷʱܲС¬дк٣У簡
С¬ƽʱҲô𣿡
عп¬΢ЦʣƽʱҲɳ̲ܲ
ţǵģ¬ЦԴ飬ɳ̲֮ܲ󣬷ҵĽȷʵøٶҲˣ
Ŷ
ЦЦȻ㿪ʼ泯󺣣ȭ
д̫ȭСһһȤûУ˻ᣬ㿪ʼͷԼܾȭģһ㶼ÿ
ʵϲǲ³˹Ľȭ
иȭȭ򣬶ĳȭ·Ҫ·Ļ̫ȭأ
ԣСбȭ·
֮󣬰ά˾ѾбŹ֥գ˵ֶŮ˳ӣĿĵضȥ
ͬʱձҲŶӳţ¬Ҫ׼¬Ǳߣֵܴ졣
ûãֶŮűڣȵ£ǰȥҽԺ
Сʱ֮λİӰк͹֥մһϾɵСǰҪҵĵط
ļ򣬵ллˣµĻȥæԼģõˣ
֥˳Ͼɵһ㱣ƺû뵽㽭Ǳ߹ĸף߾Ȼô⣬һĵܵܣѵһֱûгȥ
֥տϾɵŰ·Ʒ˹ȥճһֻ֣ô¼ǣ
и磬˵ǲǹúܲ⣿
ҡͷҲ̫룬ӦûаɣϾҲһԱȻߵѲͣӦûڹȥʱû뵽ҪʲôԲŻסշѲߵϷɣʵΰӦûǿԵģǽеϾɰˡҲ̫ģ֮ǰĹòãڿʼѾˣ𣿡
ţи磬𣿡
΢ЦǸСɵϣ˵ʲôأ䣬Ҳҵ𣿼ȻҵˣԺһٳԿడԱЩ⣬и綼һ֧֣
и磬лл㣡
֥Щ鶯§еĲż⣬ֱС
˵˻ᣬ߽Сһ߽ȥ֥ձסˣΪǰԶվһλʮҵһŭĵˡ
衢䣡֥ЩؽȻУСͷһ²ģ
ҲЩˡԼŮѣδĸ￴ѾеˣȻεǣԼСŮδֱ꣬ûԭµ
ף鷢Լϣ˶ġ
ȿȣã
ôˣűٻ˿ĵǹŭǿѹȥһſڣƿڴΪѾϳУ֪ʲôˣǵĶ죬ѾܳʱˣҲûʲôá
䣬ǣ׼ţ
֥ʵţһʱҪôȥԣǱͷʹޣǣԽôͷ֮ޡû뵽ȻֱӰԭ޵Ҳۼ
Ȼʣµģǵĸ˶顣
ţ׼ȥأȻˣ͸Ȼȥɣ
űٻûվһԵУжЩΣ֥ȴǺܹɵеĸ첲⣬һ
䣡һûأ
ýܣķӣӰһʶģűٻ˵⻰ʱжЩڽ
ε£̣û뵽סǣôòŴѻ㣬ȷʵҵĲԣ
ˣæֲ㣡

ЦλδĸҲ̺򰡣ÿ仰·Ƶģ̵ڡ
䣬иĲ֪أҪһȥʵأҲ֪أ֥շſУĸ׵ĸ첲
飬оůůġ
ʶֻСʱĸףֲֻᡣȻﲢûԭĸף˵ĸףоãǸʱ϶Ҳûôԭ¶Է
ڣΪĸѵȻܹ޽ٵظĸȣҲΪˡ
СҲкܿɰʱ


373 ĸ˺
濴ЩϾɵԢ¥װ겢Ҳͨƫϵˮ׼Ȼĸűٻòǰ࣬Ҳв׼ˮ׼ˡ
΢΢˿ǹ֥ȴʼˡԼ̫ˣȻֵط
ȻûгԹʲô࣬СгԴסȫǸߵɫرڣû¾ܣҲûǴõġԣһԱȣĸȫƶߵ˶ˡ
˵һʱյĹȻ˽˵˽зЩǸʮİݽŮɡǣĸĸԼܵܣȴǷǳ˵һΪТ˳Ůˡ
ˣⷽȥʵŮҲûô
Ȼһʱյ
ڣΪеĳ֣ı켣ûҵ֮ǰҪôһ죬ƲˣôҲ˼ЩŮǸԿʲˡ
ȻƲ£һԽ˵ֻҪͲܻᷢԣҪȥ顣
ɵӣʲôأ
ŮᣬűٻϽʵͦõģҪġˣˣСèˣ
䣬ԲӦġ֥վãԼҪܹһоͿ϶֪֪ˣǿ϶Լ¶ΪʲôҪˣƢأ
ŷ֣ȻܺǸŮȥڿĺ⣬ʧˣʣµģȫ
ȣˣСأ
֥ջ޿ţб˾䣬ת˻⡣
ǰ䣬أ
ڷأȥ
㡢㣡
ڴʱ֥յĵܹܵʿţؽ˾䡣
ʵʱб㷢֣صܵѾһŷ죬ֻЩҳǰˡ
ᵽ߳
ý㿴֥΢Ц
㣬㡢ôˣ
䰡㣬𣿡
ţģ
ߣȥ·֥ŵܵܵС֣ˣһ£λи硭
СиãصܵӵؿУȻʶС
űٻ£ˣȥ˰ɣڼԣѾܾûԹĲ˰ɣСڼˣͽܿͻ𣿡
£Ǹһȥɣȥᶫ
ͷˣҸþò˵˵强

ЦĹصܵܣνܡ
ĸŮ뿪вŽԼ׼õóһϷǡǷ顱Ϸ
ϷѾˣһܻ𱬣صܵڿϷʱ˫һȻҲ֪
𣿡Цʡ
صܵӵص˵ͷᡢģǰͬѧҡҲ
ûи𣿡
صܵҡҡͷĩ˵ԼҪģûйȻû˵֪ԡ
Դﰵ⣺ǲÿ׼ͥĺӣȽ϶죿ֻߣˣ
ϸ룬ԭʱĹ֥պĵܵܣܾ˵ӣһ֮Ը棬һΪ£
ҡҡͷ뷨˦ԺнǷϷ˹ȥ͸㣬ԺҪʲô͸и˵
㡢ҽ𣿡
ԣʧЦĩ˵ͷǰԸ⣬ԺԽҡ򡯣


ôôС̸֪𣿡
űٻôʣʵѾˣֻͷٻŵĶѡ֪ĻɼôܷŮһǰɲϿô͡
֥ĸ׵ĸ첲Ц֪ѽ
Ȼűٻĩ˵㻹ûг꣬ô
ѽ䣬Ҹи磬ʵҲǱףľûˡңиҺܺõģҪôܷҸиһѽ
ߣҿ᲻õֵЩɣ
űٻ˽Լǰ򣬳ζٻȥԿʲˣ˭ԸⰡãɼ϶ǴõôԲŻ֪Ȼֻ۱ֻۣܲʣ
ʵɼҲܷգһе̫ʢõԼŮȰ˵棻ߣȷʵҲӽеͷ֮УٺôԲŻֻ۱ֻۡ
ңҲҲȽʶȤûжǵŮʲô¡Ȼǲ֪£ɼ֪ԼŮаЩƾͲ˰ɣ
䣬ЩҶ֪أǻзִģ
űٻ̾ŮĴҲΣЩȫǸߵɫһͷϵ£ûм۱Ҹò
ҲǼģЩ᲻֪мֵȻǰɼڰѾתƵ棬ҲܸŮð˹صװΡԣЩ϶͵ġ
ѵ㲻֪ýα𣿡
űٻЩģֱֲ̫ӣֻתʾˡ
䣬ý϶Ϲ˵ģиŲˣ֥С죬һЩýܲӣߣǰʱ䣬㽭Ǳý嶼˵иŴУǣǸиദôʱ䣬ҲûмиκŷӽӴ
ý屨˵иӰ˾ƱɶʳйĵӰ˾ȫ˵ʺã˵иˡݺи硭
űٻߵŮЦѵᵽЩŮˣҲǼٵģ㻹СЩ顭
䣡Ҫ˵֥Щ죬ЩҶ֪Ҳ֪أ֥ǣҲܺð

ŮسĻűٻȫɵˡ
飬ǼһﵨʵİѵͲЩŮ˴ܣ
űٻȫ벻ףΪЩŮ˶֪˴˵ĴڣȻԸദѵЩŮˣǮ
һ·ϣűٻأΪԼŮš
ʵҲ˭֪ŮķӣĸŮĵģűٻȻҲ⡣
ԣ궫صңȻиӴһƬȵӣűٻȥ̸ˡ
ӦҵŮδ꣡
£ЩεţҺ
ô˵˵ʲô
㶣ĩװɵ硢
űٻԣΪ֮ߣĩ˻ֹסŭֻͨ˼ңҵ㣬ԣֻܿ㣬Ҫ˺ҵŮСʲôңˣҲȱƯŮ˰ɣΪҪΥ͵飿



374 ĸǰ
зǳΪһĸΪŮֵģ
ҲҪˣܹһЩ˵ȫ
ȻЩˣ£̣ǧҪô˵֪ǹļѻۣܵ˺ʵҸһģҲͬܵ˺
ãĻ𣿡űٻЦ
Ȼ֮ǰ˵ڿ󣬵ȻУ˵ñֳһηģ̸ܱ֤ܹС
΢΢̾£̣Ҳ㲢֪ѻʵȱٹذģΪΪĸģĹذ̫˰ɣҸʶʱЩ棬ЩҲʧɰһҲǱ˴֮໥ɣ
ſںҵĹ˾ϷǲĹŮһǣϷǾҡദˣҶĹذһϲҰɣʱ뿪Ļ᲻ģ
㡭ҫ𣿡űٻͷѻ
еЩʶԼŮĹذȷʵ̫١ЩҲ൱Ĵ̶ָŮ֮ԱǵĴƣּΪѿĸо
ҡͷˣʵ˵䲻ģҺͼѻڵĹϵҪõҲܾ
㡭
˵꣬ȻҿԵõûУ֪Ϊʲô𣿾Ϊûг꣬뷨ֵۣۡۡҲûг׳ͣһֱڵȣܹ꣬ˣ飬ǶԻǴѡȨȻС
űٻüͷ΢΢ھҪ뿪أ
̾ûõģ׶ΣǾͲ˺˺ԼŮˣһܻ㣬ȷҪ𣿡
űٻãԼŮ·񱻰һЩΡ
űٻĬ̾ҡͷʵ̸ҪЩȻҲʲôˣҲ޿ɾҩһȫصһ˺ŮʵҰأôܻȥ˺
űٻ£㰮ù𣿡

ЩΣδĸǴ̣ôδŮò˳ۣ˵ٶ࣬Ҳûʲôá
ǣת˻⣬̣˵İɣ˵Ҳ棬ڸ棬Ҳûƭ
Ȼвܻ˵ŮңʵΪǮƻ֥ĸĿе
ң˼ĸףΪԼŮǰݽŮ
ûűٻػмǹŰҲˣѻ۶ڵĴۡϣܰ㣬һ°̣⣬Ҫȥϰࣿ
űٻбһۣ˼ǣ밲ǣ
ҡͷǰţֻǰҲüѻ۵ģҲǰһַʽͲӦģ𣿡

űٻͻȻ֣λСһԽԽֱ׳ˡ
£ֵ⣬һҸõסȻΰ㲻Ȼһ㡣Ǽѻ۵ĸףĳ˵Ҳҵİ裬Ҳϣòã

űٻãСһͦ޳ܵģ
㲻ػҾ͵Ӧˣŵ֪ӰһУûȤ㵱ԱϷҿ԰ǩCAA͹˾Ļ󣬿ȥιԵӰĻҲİ๤ʤΡ
Ȼû˵ֵڲǱһСѻۣǿȰȥס㿼Ǻˣٸһ߸ѻ˵ԡûĻ׼Ұɣ

пδĸﻹڳĬתص
гĹ˿С˹ֱۣʵûɣи磬ԲŶҪòã
ֱ΢Цûϵĵúأ
ãڳ﷢űٻŻعĩ΢΢̾οЦղȻչֳƸסˡ
ǿǣȻȴƺûиܾء
ȻҲԾܾɾܾĺ⣬ǲǵŮԼ֮ǰҪ˺ԼŮתۣԼȻͱԼ֮ǰĻˣֱЩ޷ܡ
ϣűٻ޷ġʩᡱʵϣȴû취ܡһڵȻҲԺòĶȥҲȷʵҪһõĻԼĶӣҲȷʵŮԼġ
ģܸŮõöŮΪԼģƺҲͦӦõġȻԥģҲ
ϾⲻŮṩģŮԼഺġ
ŮֻŮôһŮѣҪһЩʵȴԼһеⷬ⣬Ůֱ׳뿪
ЩвŮָô죿
ޱȾʱ򣬹֥˳΢Ц䣬ժ˰ɣ
Ů⸱·ûûεӣűٻЩˡ
Ȼûȹ֥ӣһѽ
֥ƺû뵽ĸ׻ЩˣŻع䣬ôˣǲ᲻ҰһҪߴüأȳиߵ鴦꣬ٸȥ
ѵûҪ뿪ʲôõģߵŮôֵ࣬ϵİж٣
֥죬ҾûðңǴһʵҲֵͦѽҪôడ
ô˵ʵ֥ȴڰ⣺ŲҪ뿪һڵͱܳͺööƯ·أ
ɵŮűٻֵ˵ŮԴŶ󰡣ȻԺҪǲҪˣô죿
ѽ䣬Ųأ֥հС죬Ӧңʮ꣬һһܳţȥȰѱ͸ң͵ܵסȥ

ŮܳȥűٻҪס֥ղûģֱ˳ȥҲû׷ȥ֮ǰġ͸ѻ۵ıӦģңҪŮѣѾǰˡ
ôŮ˵ĻǶδŮͦġǮ˧ˣֱǶҩ
֥ܳʱЦСǣİɣˣͿ԰ȥ
ղѾ绰˰άģٶ緿˾ڲһҪãΰҪõġ
ʵϣߣڳǽС൱ġ
űٻĸֻˣҲҪ̫ı
Ǯð£ŵ緹ʱ֣ףֻǩԼֻҪűٻͷ


375 ң
Ǿû취ֹŮ֮ĽֻĶҲҪһõűٻеĺ⡣ᵽȥסͬʱҲιıһݲ¡
ԱԵӰһУİټȥģԼĹ˾ܽѩԹգݵλͲͬˡ˵ʤһЩû⡣
оݵλĲͬʹ˿Ҳò֮ͬͷòпʵ͹Ҳûʲôͬ
㽭Աǣ߳ȥ˶ٶⱱʵʲôǣ˭֪Ǹǣ
ڣ˾£˭޹ʸɫ
ȻҲ֪Щ˭ֻͷЩκͲָоʵǰĸһġ
ȻûʱȥЩ飬֪ˣ϶ҲĻһ䣺飡
ʵϣźЩ֮Ͱѹ֥һӣȻ󰵵˸ɡ˾ıڰｫǱ
ô˵ԼСˣôǵÿʡñĳЩ۵˿ӡ
֮飬ѩڴе˦ƹ˵ֶŮ죬ȥ˾չ̨Ӿŵ顭ȻڵˣҲý˾սʲôķַȥôҲſһ¡
ʵϣҲֻµЩ˾ڴڼҷŴٷȫǰնϰġ
꣬ιǰӳġСҡ֮⣬֮ӳ˼Ƭӣ硶սСȡ
ЩƬӣȫƱѾȳʮ˸
ιõƱֳɡ˰ģڡ
⣬һѪȻѾӳƱҲǧ򣬵ȫƱδͳƳЩطӳЩطȴδӳ
ȻЩ֮⣬һЩӰеһЩзѣ涫ʷЩƬӵķзѡ
⻹¼⣬Լ۵ȵȡЩҲһǧңӰ˾Ƿǳٵˡ
Ȼ˾ιļƬӣ֪ۺʲôˡ
˼һʮƬӣƱûι⼸ƬӵĶࡣǲŻ˵ιȻܱͷȥ˴Ӱ˾ҪΣˡ
ҲˣвҪԼӰƬñ˵ɴͷ֮ܵ෽⡣ԼƬͻúܶˡ

ȻӰ˾׬˴Ǯģͯ߹˾ħǡսܱߣųġǷ顱ͯ߹˾׬ò硣
ȥһģͯ߹˾۶ߴʮڡ
ʵϣģħ֮⣬ǡǷ顱ħ۱÷񣬺ܴһԭΪħġǡǷ顱۱÷ȫΪϷȤ
֮£սܱȻȴûȡ
ʮڵ۶ȥɱ֧˾ܹõʮҵ룬ǳȥ˰֧֮Ĵ롣
Ȼͯ߹˾ָŹߣǱ߷ֹ˾벢ûмӽ
Ҳ˵ȥһ꣬ιӰ˾ͯŷܹ˾ҹ˾͸дʮڵĴˡ
𣬻ɸ۱ңǾʮˡ
ҪӵеʲĻй˾ƾǰ˾ʮڸ۱ˡϸ룬ͻ֣ᷢжֲ
߰꣬㽭괴˶ִý˾ڣҲֻʱ䣬Ҵһʼ޷ģӵнʲЩ˾еĻʲҪ˲ˡȻ£вȥɡ
Щ˾ʹ˾󲿷ֹɷݶԼУҲȱǮûҪмȦǮ
˵кôҲͬСЩʱĸǽЩʹ˾͵أ
ڱһܶ࣬˸գۿҪˣиϽЩ˾¡ѹ˾Ǳ߸÷ĽˣòõˣȻڼ˵ֶŮһ졣
ţбźձ¬Լڱڵͬ£ܻϵС֥һڵֶŮ֮£ǰĳӣӦǣȹ꣬ٹǡ
ʵϣڹ֮ȷʵҪģΪ׼չһҵط̨ҪΪԤھͿҪˣ³Ҫǲøжģ

лص㽭ʱ򣬲ŷ֣㽭ߣѾҪըˡ
Ϊǰ죬кλ½ĸңһȫɵˡԭ㽭Сһ֪䣬Ȼңֱ˲š
ýϱӵеĶʣعƣֵңԼĹɷһ£ռڣ⣬Ƭ˾;͹˾Ҳڣ̨ڣ˷Σǧصģ˾Ͷֱ磬ԼҲڹɷݡ
ЩСģĴͷں⣬˵ͯ߹˾ȫ۶ȥҲʮԪһ£ͯ߹˾ļֵҲڶʮԪϡιӰ˾ҲֵʮңǾʮԪɸ۱ңǾһʮڡ
Ҳ˵еʲֵһʮڸ۱ҡȻֵָߵĳɷ֡
ȥЩɷ֣ʲҲаˣ
ʱ䣬°ңʲô
ԣһʱ䣬㽭пݱˣȫɵˣЩǣʱҲʼ
ЩǣܹӵңһǾŴģСһ̶꣬ʲֱšҲѹͷѹ
Ҳˣлص㽭·ɻ㱻ΧˡΧ۵Ƿ֣оȻźձʱ͸Ϊϲˡ
ȻѺձμӡǱϲⲿӰӳʵԵˡʵûлġ
һ£һһ긾֮Ļţ˭᲻ϲ껹ʲߴڵ½࣬λ긾ĿеŮֱǴŰ
ⶭ˵ʲڣ𣿡
ٳ٣ͺձŮʿǲڽأ
ⶭ˵ͯ߹˾ȥ۶ߴʮǲģ˵ι׼ڼôƬ𣿡
ⶭ˵СѾĺӣ⼸һֱûӰڱǱ𣿡
ǰǰϼС㣬ⶭܷһ£
ܶȥŹ֥С㣬ȥ𣿡
Уֱ֮һб۷˹ȥ˾䣺ԴŰ˰ɣ



376 㲵֥
òϣЩǣǺǿġ
ϼ̫û¶棬֮ǰָǵĹϵرã֮ţѾǼֲˡ
ң㽭ʱҲס
ΪһǣȻ²¶һ棬ͨҲûУ˵ùȥȫΨһĽͣҲֻǻʲôˡҲһϢûаɣ
һ²⣬Щˡ
ǻСҺⷽȥ룬ϾĻʲôšǻеĻǾشˡ
Ҫ֪ϼˣǸд֮󣬾ҲûκˡǻУôпܣӻеġôˣһ˻У˵еģУһ˭ģ
ѵҲеģ
ôһ룬һЩ˾̲ס˷ˣ
ǴŰشţ
ִŮһ򡭡Ůһ֥סеıأôУ֥֪
ĳЩΨ²ҵˣǲȥЩܹõ֤ʵе᲻һң
ֻҪĴţ̼һ±ֽ־
ձָߵһ飬Ա߻Ź֥գ϶Щƪҹ֥ջδأ
ҲΪ֥ջδŮԵǰĻʱвŻᷢ˾䡣
Ȼ˵Ļûãͱʱµˡ
øЩǶϴ࣬ͬʱҲףԶʧʱװɵװǱһĪЩ
ҶɵӣȻ϶ȥ죬죬ֲѵܳʱ䶼ûУ
⻹һ㣬ǵͶ˼ȦӵٶȣƺҲе㲻һʮ˵ùȥЩԲټӪΪḻҲ֮е顣ϼô֣Щˡ
мСΪĻжҪǲǳʲôëˡ
и֣ᷢػӣһôأټǵķЩˡ
ҲΪˣϼͷŻĪĿֻšҪмǳеΪգл㽭ˡ
£Ǽ㴩ſɵ·Ҳҳࡣ
һڱڵĻ£дźձ뿪˻
֥һУоܾˣڿɲ֮ǰҲˣǲҪ˶ĵطΪá
ȻЩССһûдġ

٣þòձ֥վڱǰӭǣ΢Цǰ֥ӵһ£ĩ˵ģŶϵۣɫǺܺãûȥҽԺһ£
ձ֪֥еģʱŻôġǳòΪ˽ܹǢദҪʾһ¡
֥΢ЦҡͷĩüͷɿǸ죬ת첽ϴּ䷽Сܶȥ
ձ£תУУȥһ°ķӦܲá
е˵ͷԼ⣬ȥ
ܽϴּ䣬֥˫ֳϴߣͷŻšܽؿУеСί
ԲһˣߣҴȥҽԺ飡
ǰ˵
֥ҡҡͷĩ¿ڣû£ǷӦеǿңʲôʲôһ־öӶܣ
ȥҽԺҽô˵
ǰȥһˣҽ˵ЩиķӦǿңЩȴûʲôӦңڷӦǿҵ֡˵ţЩϣҿʳ£ֶӶû취ֻñԼٳһ㣡
۵ؽӵڻ̾Ϊˣ
ţֶӶˣ

ϲ󣬵ϼ֮ǰйȴ֥ôʹࡣٶһ֮󣬾ܳԵ㶫
֥ǣԵ㶫ȥûãˣȻûһᣬֿʼӶһŮˣʱҪˡ
֥ûôֻ֣һСԹؿУֱпＫܣ޲ܹ͡
и磬ˣ
ǰܻӺԺ˽лһϲʺȻ㳯˹ȥ
ǿ֥üͷ֥ͣ㣬𣿡СͬѧСüͷһͬܵӡ
СԴȥɣˣշأ
ҡշЩͨԺش˾С֣õǷöһЩˡ
г˻֣÷ЦнŬ
շЩЦЦеĿ佱Ȼϲ
һЩСŮȴΪһж죬һֱѹӣЩܣܲ
񿴵лһ佱ôܲϲ
ܻȥиձ˵ûʲôθڵ֥й䣬˳ɹɹ̫
ţ֥ȻϵЦݾһֱʧеϣһ˿
Сʱ֮д֥Է֥ȴȻԵòֻ࣬ǳԼڱѾûʲôθˡ
ȻúܣҲܵģȴҲ޿κΣ
緹ûã֥ͷˣбȥϢ˯֮С˳㿴ձ⿴
İɣձһ˵ģеļֻ˻ȽʹһЩɣ
е˵ͷߵɳ£ôȥϢ¬أҲûϢ𣿡
ڷ￴أձһεƺޱޱշ治һȥܾ̫ɡ
ԣǺЦ£ĩ˵ˣͷҸҽȿ˵Ȼܿ⣬ӦòܴǡҲ̫ˣ
ţлл㣡װģ˵ţе˿ڣȻ˾еĻﲻԸˡ
ӵЦЦúҿʵҲһЩѧ鼮¬ุĸ֮ĺӣٶЩС⣬Ҳͬ亢һЩⲢʲô⣬ܶʱǶҵڣֻҪܹԸ໨ʱǡⷽ棬òң㿴ФڲҲ𣿡
ŶˣҵĻ̫ˣ
Ĵӣձһͷۡ
ڵĺӶһӾͺˣ
ȴ˳죬Ҫһ죬ҲͲˣ˵⣬ձĺˡ
٣ֻһ
ҲԣҲܻῴ㣡
ǲӦõһ£
أ
ҾãӦȥϢһ£



377 ǻ̫
ˡ
кͺձڴɳٯٯʱ򣬱зſ˺ձ˳ȥ
ȻǰԺĴǵԶţҪȥбţȴýͺձĹϵֻ֪ñˡ
Ȼ£ĻǱĸˣ
ĸųʻѾ򿪵Ĵţվڱǰ̨ӭʱرУЦһֱϡ
УʲôʱģĸͣóŸͰʱЦôҲ绰
Ϊ֥ĺӣھɫҲѳɶֵˣĸе̬ȣֱ˸һٰʮת䡣
еЩʷҲȡӶ̬ȡȻŮĸģʲô˵أ
ټϣһֱжٶʲĸһ㽭ʱʲôӣĸȻ¡
ȥŮʱӿʮҵͣȻ˵Ѿʮˣȷʵš
ʱƣԽԽ죬ʻòһûʲô𣬿ŮҲ䡣
ңǸʱֻǿʼдС˵ȻǲС˵һ¾ͳ˰٣ʱҲͬû뵽ǸССİ٣֮ʲֱӷ򱶡
ҪǣŮӵңҲûиɫǵԽԽãλҲмӡˡĸĻܼɫأ
ȻܷϣСǮ֡ɣ
裬ôˣЦʣ緹𣿡
ˣ֥˳ĸǺЦеıʪͰ֥أϢ𣿡
ţϢûãֽӹĸеıͰ˳㽫ӭ˽ȥ裬Щ죬鷳ˣ
㣡ɵӣ˵ʲôɵأĸֵ֥ҵŮҲҵİӣ֥У⵱ģ˻鷳أԺĻɱ˵ˣ֪𣿡
ţ裬лл㣡
㣡˵ˣ
ĸһֵģһۣĩҡҡͷ˽ȥĺձʱЦӴձŮʿҲ˰
Ȼĸ˵㽭ձöһЩֻҲ˵㽭ˣöҲ˵˼䡣
Ȼֻʱ䵱һ·ˡ
һĸˣСУȻˣҾȻȥˣʲôҪæģʹ绰ң
Ҳãʲô飬һ绰ģ裬㣡
òãпأ˾ͺˣ
ȻĸѺձеĿˣ֪ձ֮ĹϵҲɵ۰ɣ
аĸͳţϳǰĸֽǵõȰ֥ˣͰ˲μȸȡ
ţһģ·СĿ
֪ˣȥɣĸ֣С
Ŀĸ˿ȥ΢΢˿뵽ĸǰ̬ȷеĴǱ㲻΢΢
ֻǲתصĵ绰
ιǰңϼ绰ˡ
ԭϼĸ״ģ绰ͷеֱ˵ϼ˵ҪȥǱߣߵʱ˵һҲһȥչ
áõģ㶣ͷԿЦ
赽ʱҪȥͷҪ֪ˣǿ϶ҲҪȥ˶ȥǴסһ飬һˣ
Ǹ棬жЩ̫ˣ
ĸҪȥչ˻еŮֹƺ˵ȥϼ仯ܴҪţ˵Ӧòһ¡һ룬о͸ܾܾˡ
ҵ绰бյ̫ѨһԵĺձˣƵԣԴŵĴϣʲôˣһյӣܺ˵˵ô
ۺձ뵽ҪǺĹϵع⣬ǡ»һ鷳أ֮࣬ʼһ󿲡
ϼҪȥչҲþܾҪˣʱĸ׿϶Ҫȥ룬һĻ
ꡭձ˽еĹؼ֮󣬱ЦֻĸоԼɵĽ
٣װģֻĺ𣿡
ձԣݸĩ˵װģֻǿʼ㲻˵ҪѰȥ𣿰ôʱ᲻ҪҲһȥʱɲ裬
뵽Ǹ棬еǲĳ˳飬ͷˡ
ΪʲôǷֿأձЩ⣬ʵ
ҡͷǷֿȷʵǿԽЩ⡣磬иϤ飬ǸЩǷֿĻǵĹϵ϶ôáʱĺӣϵ϶Ҳò
ʵؼģһ죬ҿͬߡ
ȻǰйüδͬߵľҲֻǷǳ˯ɲҪġҪǣҿһΪһǳԶ󡱵Ŀ꣡
ǷֿĿͻϲʵˣԸϵǳã˵ʱư͵ľͳˡ
Ȼ뷨ǲܻߺձģ̫ɶˣ
ǾֻܱЩĸܹúദඣ
װģĿƺ뿴Ц
ҾһǳҪҶ
ߺߣҵóͷ㣡͵ת˸ѹ£üͷһݺݵģ˵Ҹôͷ㣿
ŶϵۣҰɣ֣
ҿɲϵۣˣҺɻ󣬴Ҷϵ۵ɡϵ۵ŵ˭һֱûף
Ŷ죬װģҪЦ
ðɣҵǸҵĲԣ
ˣԲϵۣǺձȻ뵽ԼΪһԽߣҪ˵ûСϵۡ£Ҳ治½ۡԣȻձϴʷԣȻҲ˳Ц
ձһװģԺȥңǧЦЩ˲ŷϵۣ˵㣬Ҫŷϵ۵ˣǿܾڲ֪֮ǡ
ţҵĴе˵ͷȷʵô¡
ңͦʥġ
ˣҿûĹ㣬ֻҪ㣡
ôллѣװģЦЦͷ£ôҪôллأ
лװģ
лǿ϶Ҫģ˵ɣҪôл㣿
дһ˿΢Цſֱ˫շɺ졣
ףи磬ձ̣ڸأ
СϷźձʱܻշƴСͶ˽ȻŮɵ㶵ؿǡ
ɳϣѹźձȻ˲㶵ؿǡ


378 С
棬ǶУǶԺձ˵ͦεġ
лһЩϾƤѾ൱ˡŮɵ㶵ؿǣ±һЦźۼĴӺձôˣԣڵϴ˿
ȻɫĲȮԱƨƨߵܹȻǰ¶Сӣͷһֺ˵ģ
ܻһеи磬ôֽжЩĶѧˣ붯ڵ¶Ƥ
ձûȻϢ뿪
ձ뿪շƣշƣȥ俴һ飬һҪ㹦ΣOK
ðɣȥ
ڷżʱڣշȻҲûȥѧȴȻڼʦѧϰһЩӢ֪ʶһѧͻ
£ڵʱ򣬶Թʣûڵʱ򣬾֥Թʡʱ䣬Ϊܻ㣬շǵĽܿ졣
ҪĹΣЩŵġ
շһߣʣиܻˡ
ܻҲǸС飬ûˣ־ᣬи磬ձҲŮ㲻Ǹ˵ֻ׽˲ſԣձҲ׽ඣ
кǺһЦڴϣ˿ڣǼСԽԽˡ飬ڿɲ֥֪֥СֻԺٸԣ֮Сܣ֪𣿡
ǣշƽ֪˰ô죿ܻУſСԴЩСĵ˵
΢ЦСӣû£һȥ˵һ£֪ôġ
ôͼѻ۽ǣҲ˵𣿡
ţʱ˭˵ɣ
ŶǺðɣҼסˣ
ЦСԣˣȥһ°ɣ
и籧ȥòã
ţãнᱧطϢ
ڽŵʱȴеĲסĴ
ʧЦǸ˻Ϸ
Ǻñӣ뿪ԷշƵķȥ
źб㾶ֱ˽ȥֹϷš
շǰ֧Դ΢΢һת׿ȥнʱַɿת˻ȥСЩ죬ʲô±ץ˸Ƶġ
д΢Ц˹ȥӣԱ÷ҲЩʱˣûϰ𣿡
ãշƵͷǡǳԵķ桭
ʳϰߣȻ㽭˲ͬʳϻЩϰߣǷǳġҲû취ֻ˷
ԼձһշߵʱҲͬʹÿӣܻ䷳һΪʦģ
ţ֪˭˵˶СΪʦĳë
⻰Ǿ٣ܻ𡰼ҽ̡ҲǺ𾢵ġ
ԣЩ⣬ѾˡΨһЩϰߵĻʳϰϡвͶ˵͸˳һ
һ»ʣǾˣҲͬ᲻ϰߡ
Ҳûа취飬ӦɣܲΪһ˶רͳӻⲻ̫ʵ
벻𣬶ǾԴҹϵںϣЩ̫ʡңһҲװշơл
Ȼˣżȥһ·ͣҲǿԵġ
ʲôҪģֱӸ˵б˵ֽϵļ㷢Ķ
ǵĶȴշСӱһɫСģΪˣ۵ͬհļ͸죬ơ˫ɫڿʱһ˿ɬ֪ʱ͸ˡ
ллл㣡
ÿ΢Цĸĸ㽻иңҾͱչ˺㡣οҺܿĽڹ˽Ҷչ㣡
лл
ЦЦ֪Ϊʲôûа㶪ھ͹˾ѵ࣬ؼ𣿡
շԣ㶣ĩЩ¶ؿҡͷ
ǻ۵Сḧ£˳գ°ܹͣоõСˣڼšЦЦЩ޳ܵŵϷСôĿС
ߵΪԲͨ˾ûʲô˻ᶮΪ㳤úƯҵİڹ˾ᱻ۸
п䡰úƯշЩϲĻǲɬΪ޼ɵ°ͣϸС·ڹһƷƵġ
ȷʵڵշƣһŮģɬ棬˿˾̲סҪȥǻĳ嶯رһʱ֮ļøӰˮˡ
⣬֪𣿡˫΢΢Уǹ΢ЦſںߵԣҪҶŶ
˵ţſټƵġ
շ˵ͷȴ̧ͷ
ˣһĹΰɣ
ͻȻһ˵ȻһĿαΪһ꼶ģǸõġ
ڼĹ֮ص˵ͷ΢ЦɲûʧҪŬ֪𣿡
ţҡһģ
շ˿ڽӴеĿʱֿʼЩСˣ·ܺƵġ
ʵҲѹ֣һжҪУȻҵһеˣȻᵣˡ
ټϣбϾǸһһͦһСŮȻ˼һе˶ˡ
ˣ֪ձŮʿʲô𣿡
շƷ˿Ϊһֱڵ飬֮ǰҲܹоó˵ҪĹΣģӦֻһڶѡ
ҵȣоû£ģšڵȵˣķ̤ʵˡ
ţޱޱ˵շƵ˵ͷٽͣǰҲĵӰоϤֱޱޱ˭Ҳֻ֪ǡУҲŮ𣿡
Ҳǣд΢΢Цޱޱ鶼أô˵ʲô
˵кܶŮŮѣ
˵ţٴεͷȥΪ뵽ܻڸ˵ʱͬʱҲ˵֮԰ؼңŮѣΪֻŮѣŻᱻؼҡ
շЩţͬʱҲЩܽܡ
ֻǣжһЩ񡱵ľٶȴǲ׾ܾķг̶ȣҲûôǿҡ
ձôʱҲЩ
źձŮʿ᲻֪ŮˣϾǸ֥㡱е鶼ˡ
ΪΣ֪ЩԸأ
ŮģǺףܴ࣬һŰֽ


379 
ԣһЦĩ°ͣΪ֮ʱ΢΢Ĵ¡
շƱЩƺû뵽Լĳǣ˸ˣòһоûС
㶵ؿԺһƬհףƺû˽ࡣ
гգգۣ֮Сܣϣ֮ǰһУҲΪ֮Сܣ
䣬бˣܲεƨɣҲʱշƣǲΪķҡ
ֱŵշƲŻعȻ㶵Լ˫ƺܹо滹һ˿¡
ȻסЩ̵С˫ϥСԴУ޲֣Ҳ֪Щʲô
˻µƨˣȫûСòСŮǲǺܲáİ򣬴һ˿С⣬˺ձԷ
ʵкԼôСŮʲôŵСŮ϶ǻһģĵ״һ̵ӡҲǾûġһǶԷһǻϲòһԸܡ
ңһСŮ磬ûʲôѣģ֮⣬ûˡһǺ׶вġԣжԡϲֿԣոһЩҲǵŪ㽭ѧϰԭ֮һ
ҪǷڷ֮ȥǲϷˡ
ȻǲϷһоãûɶҪ
ڣԺûϷֻҪڷҲͲĵһѣҲʹӴ˸ıˡ
ԣоã㽭Ǹı˵ؿʼ

ǲ֮ǰǸ˵ȥɣ
лձЩСΪڣûӭӵ׼ټ֥ôĻű͸Ӳʱ֪ˣҲܡ
֫ߣĴ꣬΢ЦİɣޱޱȻСʵǺܶµġλС椣Ӳصˡһߣɲҵң
ˣ˵λСŮ㲻Ҳ뽫СŮѰɣձ˫һŹֵؿ
бձЩȻ£飬˭˵׼أ˵ˣͻԼ뷨ͻԼѡ񣬿ɲ˭һҵĵģ
Ʊ磡ձƲƲ˵
кǺЦĩ˵ðɣҳϣϲҲ֪ҲϲǿȱˣѡȻԼԸ
٣У㲻ΪҵŮӶܿţԾͰһҵŮԼŰɣ

ձһѪļ⣬ֱԶԣ
ںձҲûô⡣ںദʱ򣬺ձǰԼ̬ŵúܹܵͣоõڿӭԼΪԼ̫ɣ
ȻܲãҲû̫õİ취һװûзֵӣȻźۼؼӱϲ
ˣУȥ㰲ɣһûп㣬϶ʧģձתС
ĩоԼĵ׶װģ㲻𣿡
ձȻܹоС϶ŵǵСɺ죬ڼţΪˣô᲻֪ʲô˼
ʱȻܸܲ˵ءʱ治صҲͬ
ȻûиĶ¬ͬһ䣬ҲڸڡһʲôҪǺΣ
ʱ֮Ĺϵס
ŶװģƤձĵذһۣһֻѣ̽һ˲
˿̽ӣס˫
һˣһƿӣָɽͬʱҲɽһˡ񡱵Ҫ󣬺ձûֻǴ⣬һۣӻơ
ǹɽĵ飬иӲԼˡ
֪˶ã˫֮£Ǻ۾ˡ
һϴּëо֡
ٴνϴּʱи˽ȥӺ汧°ϣװģҰ㣡
ʱص㲻ԣ£оԲᡰϢˡ
ձˢſڣЦ⡣֮תӵװģҲ㣡
Ը飿Ϊ֮ǰаԴʹˣ˶̳˲١
ܿ죬ЦݾͱɿЦˡһۣˣӦȥҵֺڶʹϾأ
ΪһθоİСڵǹ֮
òϣڵĻĺ
ҲЩΣȫֻһ㿪θС
Ŷ̻Ϻ֮оûʽǷˣҲǹ񫡣Ů䶼̫СҲ֡˺ձȴȻֻܹ񫡣
ˣĻܲ
кٺЦ£ڵǹȫڵ֮׽𣬶ᱧ𣬳ԡҡ
ŵϣǺñӣǺ뿪
ʧıӰձ˫΢΢

ŮǶ
Χߴߴǣ඼ǹڡǵľʲôʱ顣ȻЩ죬ȴ÷ǳġ٣ļңϲļҡ
ң˵Ҳ֡һӵмŮѵ飬֪֮󣬶ò˼飬к
أҲܣö̸֮Ůӵ飬ֱ˲š
ңŮʼߴߴˣ˺֮󣬵Ҫȡʲô֣
һȫûʶкŮ˵ĺӣǵġգúձù죬˵շˡ
շҲ֪ŮѣȻЩ̸ʲôҲǺܶСͬѧǸáҽ̡䷳Ľš
ԷһϲͨСͬѧȻҲʼѧˡ
ȻСշҲСΪʦë
շСͬѧĽ֮ҲЩԶԣͬʱͷеĸоӸˡ
С͵ǡ飬û̫Уĵ׻Щϲ뵽ôŮʱ־ˡ
Ȼ飬ܿ㱻׵ԺȥˡȻı濴ǳ죬ʵҲǸʮһСŮˡ
ڣֲˡ
ĩˣСޱޱежٸŮѰ
мûɣ֮ǰӢӢ㡭ףѾ֪ˣ⻹ţˣ



380 Сõ
ҹŮûлؼң׼ŵڶһȥ֣˳
ˣ׼ǶĴͳסԴˣշЩԾԾԣС¬һΪӡ
СĴģȴûùС
ˣвʧЦϾСӰ
ǰһȯָǣǺ͸ġ
ȥ￪ǼҳŻŶЦе˵ˣǳɣ
Ϊ֥ţһŵĴ඼ˣԺձҲȥǰаС¬ϡ
С¬Ҳȥģ΢ЦؿʲôѵҰ˲ɣ
ȻСһﱻһֱӸųˡ
ӱȽᣬ߶һֱ߿
ʵҪģΪǵΧﱣǵıڣ˵Ҳһʮ
ʹػ˾ǱߣһֱȥעҲ֪ڹ˾ĹģȻ󣬵Ҳнʮˡ
֮ǰѵǣǽ̹ٵĴ壬͵˹⣬˸ɡ˾֮һıһЩڵصˣ֮һЩһЩϴɢԱ
ڴһλ˽̹٣Բ˵ˣڵصˣֺܲλ˽̹٣½սӵ۾ˣ˵ּ൱ǴĸͷȴҪǸ˽̹ҪС࣬ԣû˭Сһ
㽭ġʹػȫڵعģ֮һĳԱŮڣȻǸ߽
дЩŮŵʱЩڱֱΧȺעŹɵֻҪһз紵ݶӳǵĹ۲졣ЩڣĻǱЩŮ
ԼʵҪǱԼ˵飬ЩǾ͸Ӳ˵ˡ
һȺɱͭ壬ڳ°ְֳ迪ĳȦС˼飬ȻóŰֱַ͸ǼŮĸĸڳ¼ңȻҲ˱ˡ
Ȼ¼оûͨˣֱƿþƺ̡ͬʱ˿׹ȻЩߵݳƷʵҲпݳƷġ
¼ҸĸУŮļͬ׼
ȻЩȻھͣǵȻͷȥʱԼŵĶ
ߵŮǣһ˸˸ʯһƺã˴ֹġ
ͬĿʽȴĶЩƻͦǼķǼŮЩж
жæȻôæˣȻڿ˼ֺǣΪ֮ж
Ȼǲ֪ЩʽʯʵֻӺЩʽ˳ԹĶѡ
˵ڿ˼ȥЩƣǻûУ
Ů֮УӢû֮⣬ˡн׼͸ӢǸС
и磬Ҳ𣿡СͬѧЩϣؿС
ЦȻУһ㳤һЩ֮ٴƯķУô
ţиģܻܹɵӦš
֪Ҫǲǻģ
շƣǰƵʱ㻹ûЩҲûһˡģһһСģ
շЩƯĶб΢Ц˵ȻΪʱе
ȻõǷЩŮǶֻһúɵĿ⿴ְʯͷԼŵĸо
ûʲô飬ƫƫΪ÷շƶԻˡ
ԴˣշƵҲܹɵû˵ʲôһϲؽ͵Ů棬е˿ڡ
ŮƺɱڵĿʱշԴЩؿУƺȡ
мˣ˫΢΢У󴽽΢΢¡
ɫ£ˣؼ˵Ҫ˿Ц
һС粨עˡصңЩŮǿ϶ŷйһͷСơ
ԴˣҲ޿κΣֻ˼ؿ˿շơ
¬ֱ˿ӱӱⶫںܱȽϳȻˣһЩߵĵӱҲܹͬ漸ʲôܶСʱڣӱⶫͱȽˡ
Ϊⶫֵʱ䣬ҲʮѣչȻѾܶ࣬ʽҲ÷ûȡ
ò˵һЩص¿ӱҲͬ۸쳡
¬ʾ⣡
ȴҴݳƷֹ鱦꣬ѾˡдһȺŮֱɱһҷ
ӦշҪȥԷͣȻʳԡ
շƱϾҲͨ˼ҵŮĸߵҲͬûȥֻǶЩʳЩϤѡ
ԣ˵װһأŮѿʲôģȻҲǲܵġʵϣշԼߵýƵģһ˿Ӻͺ棬ƣ￴ҪкüŮţ׷ľˡ
ᣬȥϴּ䣡
˵ţϴּں󣬱㾶ֱϴּȥ
ûãӳҲȥһϴּ䣬Ҫһ𣿡
ûԸȥӳֻԼһȥˡûнϴּ䣬ϴ˸ֺ󣬱ϴּˡ
гʱһ˳ǰһЦݵλС㣬ǲоƣ
ӳʮҵˣŵ壬Ц棬۵Ц⣬ȴЩϲ
Ȼ֪Цʲô˼ֱ˲Ǹʲôˣ׼͵Եˡ
ӳ翴һֿۣ˿Լĩ˫ЦôѵСŮҲθڣ
ӳĴ磬ȷʵǺŮɬ˲Ϊ֮Ķķ飬ڻȫûչֳ
ɾôһɬŮ磬ȴǸŮ¦ΪĶΪղ䲶׽ǹɣ¶һ˿ĵķ飬ãŮˣд
ԣڨˣ
Ȼ⻰˵ҲȷʵûдŮȷʵֻһʱ벻ˡ
ӳô˵ЦЦС˵ЦˣȻװ翴ɬֻҪԼӴ磬һһŮˣҽܣҽڳǣӢӱ鱦ܾ֪Сγƺȷʵú㣡
Ӣӱ鱦Ŷ֪ˣǸ֮ǰ˵Ǵӱ鱦ҵתУ˵ز֤ȯҵǸڳϰɣ
û£ڳϹһЦЩС֪Сγƺ֪ûңСһͬͣ
ܱǸûң
󣬴е
ӳǱЦ


381 С
ӳǱЦģټڳЩջ֮һҸա
ſĸ۵ļһһĺ£һתһϷʵؿʱֱӾˡ
Ȼûйȴ֪ʲô㽭ýͷ漸ȫǹеıǿƴ¼
һ˴ӵǱι޷ģӵҡĳɾͣݣЩˣΪ˶ţǸǰȣЩա
ͨˣǿӳɣǿζĸĳɹǾŬģڳϾãԼҲǸˣԼЩһֱڷչ׳š
ǸһһȣǾʲôˣ
ңһϷʵ飬ڳϾúˡô˵ԼҲǸˣһʲô˼Ц
ȻоʸЦֻܲ˰ˣ
׼ҵǽ𣿡ЦЦ
ý壬в˵滰ǶЩˣȴң㽭ᣬ˭֪зԣ
ڳ㶣Ц˽ܣλСǷ˷ܲüҵǧС㣬´μ棬ɱ˼ҵɿƭСЦģ
ڳԣɫͺ죬Ҫ˵ʲôȴֲҷųݻϾǰһһĿǰ޷һŸɵĶû
ڳԣкǺЦԽǣӳС֣Ŵķȥ
Ǹ˵Ŀģڳͦ˵ģ۶ûһ£ûа
˶˵ӿԴ󣬹Ȼû˵ڳԼԼҲɶԷȻֱ̡
ǣӳ֣뿪ıӰڳͷģһ죬ʮļһ
ڳˣ̫֪ˣȻҲֻֻ֪һ֣֪һδӢͼŵϰ壬лͥǵϰ塣ýһֱʢôһȡ
ȻҲǸԵУŮȻ˵һﱻ½˿ӹ顣
һûʲôøУĳɹǶȥȴòϣһȷʵǺе͵
ȻڱеƮˣȹ꣬ϼºͻʵЩˡ
һΪݺһأӳЦ
з˸ۣƲѵֱ˵˼ҲֻҪԷûжǿʲôģǶ֣Ǳ˻ôңһҲ͹ˣ
ʵڳϿжִһ٣úáǾ˵аовԲſִܶˡûаˡ
˭ģڳ֣ĸǿ
ڼ̤ϣֱ޷ܣ
ӳ粻ΪȻƲƲ죬ЦЦĩ˵㣬ûңǲʲôҪ˵ģ
ô֪ѵҲȥϴּ𣿡
Ʋ죬ô򵥵ѵҪ˵ȥϴּãѵԼ᲻֪ǰŽҲˣô֣ϴ֣ٶȻܿңο㻹гʱ乻𣿡
Ȼ£ǲ²£ʲô£
пһۣΪСշƵ£
ңҲùǵ£ӳƲ죬ؼҾ֪϶Źġ
ԣЩȻεӣת˻⣬ʵΪʲôһ²ˣ㻹ֱ˵˰ɣ
˵ҪҪ֥һȥѧأ
Щֵؿһۣǣʲô
ӳС죬ڼﲻǱǰҵص˼ǣҵ֮ͳѧѧװƻҵԣҲ˼ԣҲ㣡
С֣΢Ц£ԼԼѧʲҪĻȻԳѧ
˵ţʼֵ̯ĳɼȷʵҲֻܳѧˣ
ִ㣡ӳǣе˰ѡ
ʵϣĿǰĳɼһôѧĻ̫СˡѧĻͲˣֻҪѡ
ϼгǮѧУȻѧУֱ;ȥġȻˣǵ֪ȣЩѧУͦϲġѧУϲԼϲ
йһЦסֵ֣˺ˣֻǿЦʵѧʲôֻҪԸ⣬ð˹ŮǶû⣬ţ˵ģ
ȥȥţݸ壡ӳƲƲ죬ĩֵȻҲϲϷҵ˵Ҳеãᣬѧ㶫ĲϷҲԹ˾
ԱЦزϣԺȥ˷ι˾İɣ˵ôᣬھͿʼӰˣ
ӳҡͷҲŲȥϰ࣬ϲ޾ʲôʲôϷͦõģһϷˣϢϢȥһˣûǮ˾ͻϷ
ʵ㲻ϷȥΣҲûģС֣΢Ц˵
ң
㣡
ŲҪӳƲƲ죬һСģҪԼ׬ǮŻгɾ͸Сҿɲֻغ꾫
ԣɹһЦ
ǺóĲԣҲˡ
ô뽫Ա뵱߰
ֲۣԴ㴿⵱Աͺˣӳ˵ţСüͷֵǣ˲ֻΪԼŰɣƺ̫˽һ㡣ԣһԱͬʱѧװʲôģԼԼƷװô
΢ЦȫûⰡʲôҶ֧㣡ֻ֮Ҫ֪ʲôʱҶӾˡԣ㲻صģȤɣǮˣԻøһ㣡
˵ţָп˾䣺ʵжΪԼŵģһʼΪ룬أòʵͷΪûǸ㲻ͬԣϣܷſģȥ׷ѰԼҪˣҲûйϵ
ΪǿĺܣӳЦеʡ
мᶨص˵ͷǵȻҪôӵ㣿
ңܵģ˭˵ˣӳһС
ҲΪ⣬Ȼе֪Сϲľǿķˡ۽ǲزסЦ⣬֪ˡ
ιССշǲǾƭģ

˵õĲأ


382 װ
ǳŷͣƷ;ƵʱӦƿƹ˵͵ģǸ֮ǰʧǸ
λкӳȻӳ絹ҪϢˣǵˡ
ȴƿ˿ĩ΢ЦǧһƿĶҲݽˣ˵ţƵ˻ȥȥһƿĺƣ͸ڣϣ

ӦЩԣⲻɵĿ治ȥֻܵͷź˻ȥ
ڳӦĻػʱһŭƣԼһ¼ðȥ˼žžžһء
ڳǰӣɹЦߣŮӣȴЦֲЦ
ùϵܿЦˣڳϵҲƤ˺죬ֱҡͷЦһݵģ
λչ΢ЦˣʵӦңֻ㣬ǱŻ㡣Ҫ֪۴࣬ϰ̳ݺϺ꣬ϳԹ
ƿơӦʡ
һЦȥĺ⣬Ǿˣ̫أǾͲˣ
ڳϺǺЦЦİƿֵʮĺ£һ£־ãôɵĻǹǰλչģҪƲˡңʮ˵ʹ
ˣϸҲˣƣͷ̫ʢ̣Űɣ갲ο
ڳ̨£ǺЦϵܿЦˣ
ҡͷһûЦϸ硣˵ǼͷҲǼһĴе㽻飬ĵӰӳʱҲȥμӹӳӰǵؽ裬ºҲиǺ
ô˵ϵܶһ˽ඣ˵˵
ڳϾƱ˸ԱŮһѡȴҲе棬֧Ŷš
ô˵أ£ˣ˵ʢɣȷʵô㣬ʢС꣬ǳԿĿ϶㣬۴ϰ֪ˡӶʴŶãɼκ̺ϣȴʱƵ̶ȣȻ۴ϰ嶼ЩСˣӹɣ
˵ıɣȻϴȴױǰһҡͷЦϴηԺߡ͵Ʊ¼Ҳ֪ɣһıˣ£϶ǣȻȴһһİڡ
ڳҡͷ飬ûоôˣ벻ᷢ飬ʵҲֻ˵̫̫ĿˣȫûаЩַŻᷢ顣
ȷʵʱȷʵǳԴ󡣡ͷòϵǣȷʵҲпʱǾ֮ǰ֡͵Ʊ¼Ӱ죬Ȼ׵Ļػ
һرˣһϸŵŮһȻԵ
һЦȷʵԣˣһ£ܲòҪȥرʱҪЩ£ֱ̫ˡУ˵Ļͷ
ⲻİɣڳȵ
Ц飬û㹻֤֮ǰ˭Ҳ˵׼Կ϶ǣ֮Ĺϵܲ򵥡˵ͷ˶𾴣ӰḶ́ǺµĹ̶ҶʵӰӳ˶ȥܼ󶼱ˣǺ˵ĻִУеλ
Ҫб𣬰ȥڳϣ˵֮ʱ˰ء
һű˽Ͼĺ

ڳˣиûнϡ
ţֻҪжʴڣ϶ûӢʲôˣ
ĽӰ磬ҲᵣĺΪУڵϺͼκ壬ֺξһδֵ
ңҲûʲôõĵģʲ㽭Ҳкŵˣֵ棬ûЩд˾ĻƿȣֻҪٸʱ䣬ȷԼ׷ϡ
ңֵⶫúܣľ˦ü֡οܹʽҪ฻ࡣ
ԣڵĵǱȽġ
󣬴һȺŮؼңȻʼɨ
Ȼⲿа̣๫˾ڲЩŮԼԷоû๫˾ԱȥˣЩŮԼ֡
ϾͼŮͬ飬ǲҪ״ȥĺá
ЩԱȥɨЩ䣬ǹҪкǼŮͬӵˡ
ңôһɨʵҲͦ˼ģŮŮװһɰһȣд۸
ﲻиСкĻоÿøһЩ
ֻǣһȺŮߴߴɨսһɨϰ׷Ūһ㣬Ҳˡ֥һЦؿţȻЩ֣ȴһֱЦݣƺҲͦϲģֻʱЦá
ǿлձЩĽؿЩ໥׷໥ŵŮǣ˵ǣҾѾˣ
㲻Ӧô룡֥οңҾ㱣÷ǳãʮ˲࣡ףûз֣βƺʧ˺ܶأ
֥ԽԽúձˡҺȻձϵױŨҲ֪вϲЩŨױ֥ٿŨױʱ򡣿ǣǰ˵ױ۽ǵβƻЩԵġΣ֥֣۽ǵβƾȻʧࡣ
֮£ʵõʲôƷأ
ʵʱ򣬺ձЩˡΪõĻƷǸİС˵ľ
Ҳû뵽Чԣֻ͵͵һζѡ
ȻΪ⣬һЩʲôġ
ֻǣַʽôܹ֥˵
ôЩѵϵģǵʱ֥ô
ԣֻת˻⣬ʵͨĻױƷ˴ˣҲԵԼࡣ˰ǶڣʲôûУ
ɶˣ֥ձⷽȤǰɨţСɨաмȣһЩϦ֮ǰҪ֪ɣڴǰߵ֡飬û˵ĻЩһʵٻǵסЩϰ׵ġ
ȻһЩϰ׵Դ֥Ҳ˽⣬һЩ˽Ĺ£ҲӢ͵
ͱ˵ɨաô֥ԼûףӢȥ룬ձҲһ±ȡ
͵͵źܻ֣֥ץ׳͡


383 ̨
ȻˣǱſں
лǱһǫ̬ȣΪԼĪԽĴԽͣ˭֪ǲľͷ
ԣ̬ȻǱֹһȽϺãиʲôȥһưĻԭʱգ޶ûȥˡ
ڶ죬л˹˾Ӳ̨ʵ飬뵽ˣһǸ̨ҲǸЩû¸ɵԱҵɣҲԸЩþûڵǣࡣ
ֻǺΪˣоͰ¸ˡҪǺлˡ
ȻΪʱеĿЩϡлǾһĿᣬպӴģʽ
ΪˣлĿṩ˼СƷѷƬ˾ĸֽйųӡΪֱѶҲ˲١
ȥӲʱ򣬻ܵݺȥһĿȻлģֻиٶࡣ
ȴµӡҹĸ

Ӳ¹˾֮󣬽б㿪ʼżˡ
ʲôҪ洦ҲͬԵ绰ϵ
ǰļ죬ձͦġЩŮǵûôˣΪԼҲиĸҪЩ顣
ԣҲֻк֥ԼձӣټһЩķܻ裬ҲؼҹȥˣΪǵļһҪ顣
ôˣǼȣҪġ˵ұǱҲом棬ǱϾһȡ
еүүиףһġΪһĶ磬ֻ䵽ͷȥˡ
ȻˣûкձڵĻеǿͼ㣬ȥǱһͺˡҲôɵģ˾ۼһһ棬Ⲣͻ
кձڣͲܴźձȥԼġˡ
Ͼ˿ձǸˡ
ԴˣҲû˵ʲô֥ڻУػҲȷʵ̫㣬Щá
ͼˣԵЩˣȫûұʱ֡ҲΪ㣬Ϊ˵УһθоԼΪһ֮ϵص
еѹԼ·ֳɳһЩ
ϦнЩǽйһ˸ͣȻҷ˸°֮ЩŮҪؼԼ˵ıķȥΪбڼȫ˵ƣȻûкȸߣȴǾƼݡ
Щɢȥʣк֥кձ¬ˡЩǶסڸ¥Ҫʱһͺá
¬ĺ
Ҳ𣿡¬㶵ʡ
֮ǰиҷֺȴûиͷЩԹΪ̰ͼЩǮǾаˡȻȷʵˣɲô˵ĸ׺ձйϵһǣ
٣ʲôЦѹǮÿСڳϦ֮ǰӳյѹǮġңҵĲ֮ǰҲѹǮأ
ðɣлл㣬У
ؿЦЦ˸°ձģɲܲŶ
ǣҶôˣҲаձЩ⣬ʧЦ
ȻѵһδڵգȻҪո°˼˼Ц˵ңЩŮǹΪ㣬ȻҲҪǷ°
б˵߲źۼظգգۣһ˫ء
Ȼָ֥˸
¬°Ǯ˳еŶУ󷽣
һ۱ңҲͽǧԪǧԪڱǱߣҲͨһµнˮˡ
¬ҾãЩѹǮҰȱŰɣձиӰ˸һۣȻԶ˵
Ŷ䣬㲻Ͳұ˯һ𣿡
Ȼû⣡йЦѹǮȻҪϦҹģţôġ
ڴ˻죬б˵ӣ΢Ц˺ˣҿɣ
򿪵ӣ̨滹ڲŹƬ
ͯߵĹ棬з˷εĹ棬εĴȨҲ˷˷κ߹˾
Ȼ˾Ҳ˲ٵѣ
ŷ˷εĹƬУ֥һһŮܵĶһۣݸƬ֥ûл֮ǰĵġʱ滻֮ǰĹ档
һֱûзų̨׼ٰ촺˷ȻͰųˡƬһŮһ뷨
ŶУǿ䣡
ûձ뷨
һԵ¬ĸ׺УãԼҪǸĻҲͬԸǼһܰ䣡
ллЦӦ˾䡣
ȻĿ㿪ʼˡ
ΰӨϣΪ˸ֱӰ˾ǵ񽻸Ȼǰ£ȻҪ£ǲԡȻΰվһ飬⡰Цͳˡ
⻹һ˾ǣ᯽ѫ֣ᡣ
֣֮ǰߵˣҲڹˡ
ĸ˵ϣеġЦŮΣ
Һãΰ᯽ѫӨϡ֣ᣩӭտ̨Ϊҹ׵ĵһ촺ڿᡣǽ̨ԼȫԱҰݸ꣬ף꼪飬⡭
ţĸһȤ
˵ᣬǵĴϰԱһĿ˵᲻ǵһĿأΰǺЦ
ӨƲϰĽĿ϶ѹᰡѽĿ𿪿ǴĶԣ
᯽ѫһԺٺһЦϰԳݵĽĿǿͷĩβѹᣬһأΰ˰ɣɲܵô˵˰
ԣˣ˵ʲô
˵ʲô
ΰ˫һתЦˣҵʮԳţˣ͡һ£ô
ɣ㻹ûдϰʮ֮һ˧

һΰ̨´һƬЦ
ЩڣԴǶʵԱһ֣£˾ԱǸǵĸɣ
ɷùкüε޿ʱҲŮһᡣ
ŮЦҿпϰǵһĿ
޿ҡͷЦⲻܣ㲻֪ϰӰ˶ڵıأĽĿڵһĻǾ̫˷ˣ
ΪʲôĽĿã͸˲ǣ
޿ҡͷЦЦһŵ̨Ŀ괺ᣬտĹһ٣ӣѹߺͼգ˵֮ǰʰᣬҲšֻǺˣ󲿷ֶо͹˾Ծͷˣ̨Ĵ϶˹ڣǿ϶ġôϰĽĿǷڿͷ˷ˣڽβ˶Ըȡ


384 Ӿʢ
ҲͦϲǴϰ
ֻϲĸ裡޿ЦŲ˶ϲȻֻһרר񻰣
ֹڣеŴרȫѾͻһǧţڳǧػ
㽭̳˵ǾһԳԽ񻰡
ˣرЩڼеĻ֪ʶӣЩӵСľӢӣϲĸ
࿧ڲЩ
Щ䣬ƺ޷ȡ
ȻΰĿ𿪣ȻѽĿݸһԵӨϣȻֱſڵϣ˸Գš
ӨϿЦһ󣬱㱨˵һĿŹٵĶϲơġ
˵ŹǡӡһӣǾǱɫݡʵЩֵ飬ҲǿԺʤεġ
ݵǲ͡ͺܸЦ
ԣġϲơпʵҲûʲôãķȻͬȴҲϲ졣
ʱڸŹ٣ļһ𿴴
ŹٴŴӣšϲơǸϲģֱӰſˣ˹ŹٵļͷЦʮУû뵽ҲͦиЦ츳С˵еϲԱ츳ˣǰһһֱСҪأ
ϧʮгǹ㽭͸ˣһ˵
ЦʳƷƷ඼ǹģ滹ĻˣӦҲܿöɣ˵̨׼һµƵר㽭ĽĿ
ҲǳٵĳְּɣŹ΢Ц˵
Уż˻ǺܸмģرŹڵҵϡңǻҽףҵһϱ
Ψһһ㲻̫õǣƺŹǿƣ˳ٳٲ˵ӵĴ㣬ʵڽżż
ϣżҲװģ˷֮ȻżҵķװӰ졣ֻװô࣬˷ȻӰ죬ڹȥ
ҷ˷Ҳûпǡ
Ǹигɣ

ĿŹٵıݽ֮󣬱ǳ°ǿλ˵̨
°ǿ֮ǰڡʥ֡ӳʱרҲŷˣȻרȽϸϣȴϾṩЩܡҿڵʵҲ㲻ˣΪֹר㽭Ѿһ׽ˡ
棬еһЩ͡
˹ųƬǳе¸ȥġ
°ǿûݳרĸ裬סءȻ׸費ԭ˾ĸ裬л˰׸ʹȨ͸°ǿ
׼Ϊһרĸ°ǿҲͦϲ׸ģеľٶЩж
ǿ֮󣬱һ赸һ衪ȸ裬ʱеʲô衣
Ǻʦֵϳһ·
ЩʦֵܺһЩʦݽָ׺ԼͷһСƷʵֻҪ׺ͷĹͷھͷǰԡЦܸܵΡ
ҲûֳһЦúϲ£졣
Ҫ֪ǶʵĶ֮һЩͷԶʵġ
˵ϼ̨ˣԲһ֣
־ϵܣԲܹġ
д㣬𣬰ѴĽĿŵӰǵĴӳȥǸӳ㣬ǧٶλ
⻹ʮ䣬ȫԵˡĻֱ¼
еĴ㣬ǽڵĴǶą̃Ĵֶ֮һ
һԸ̨ѣԸЩԱָһ·о͹˾õѡ

СƷѴҶ֮󣬱һ硭ЩˣһЩֵĶߺϳġȭ÷෼óġǶǺúӡ𳪵ġһƸޡȡ
֣ҲȥһסЦơ͸ĸ裬ڳ׸ʱид׸ҲΪϲ
ʵ׸裬֣һʱգھʮݵһʱװ硶Цơڸ֣ﳪȻûôĳҪľеѶȡţȻζ
ŵöˣٳ׸裬идӲͬɣ
򷢣̨׳ʵЩΪˡһݸСƷ֮ĽĿǻֵġ
˵̨ĴνȺ䣬ҫ
󣬺ձȥһס㡷
ס㡷ǾʮǲƬڱдúձúձͷһƬж
ã׸裬רдġ
ԣȻĳһ㣬ǣԼĸУЧȴǷǳԼˡ
ֳڣںձ֮ԶΪƣȲʣ
ںձ֮Ϊѹᣬˡ
һסҹĸˣЩȵģرۿŽĿҪˣͷЩδе㲻ᣬ״ŵ˵ĸֱӾץסǵġ
һĸ̨лᵽ˽ùǲҪ뿪вʵڵŴҡ
Ȼµһ굽𣬻һתֱת棬̻գ㽭ҹӰ˻档
ֱģΪ棬ﲻ˶ԼĸλԼֵʱ䣬ֻΪٶȣԵһĻ͵ǵǰһӾϵʢ硣
άǸ۵Ͽգ̻ųĿĹʡ
Ŷ
֪ʱձѾеĻ洫Ļ棬Щ˵
ߣѾûˡ֥ΪȥϢһԵ¬ܴİʱͿռ˳ܻԼķȥˡԣģֻˡ
кٺһЦת¥
¥̨ϣŲͻݣϻһͤ
ͤǺԼ˼ȥġվԼ¥ϾͿԿά۵ȫֹʱǱ߷̻ʱ̨ͤ
Ϊģǿҹʱ򣬻ȺȲ衣
б߽ͤǰľϣԸάǸ۵Ǳߺö̻
ָ̻֮գųѤĿĹʡ
ձлӺ汧˾ţһ̵һ̵ġ
ãձعŲΣ̱Ļ׽ĵغһۣỽһװģ
ǰ㣬סĴ꣬
һǽеͷϵװģҪ㣡
أ


385 ɱİ
֮ߵһձ׼ǣְ£ȴЩԷſ
ѵ㲻ã𣿡кЦάǸ۵ǰѰУһĻΪ㡭֮ǰס㡷һѵ㲻ϣ𣿡
ǣǡ˿ģ
ձȻҲ룬Ҳ֪ⶰΧౣŵģһСıǿĻȥ
İɣǿġң֮ǰѾ֪ͨҹıڻرˡԣʱֻˡ
кٺЦοڿǺҹǸ߿ΧţҲֻܿǵ
˵
֪ǲΪʵ̫УΪͷеΪԼ̫󣬶طŵӭе뷨֮еô£ư͵ľ͸óˡ
ãתս¥̨ķͤת˺ձķСΪձʵûˣû˹ͷһԣֻðط䡣
󣬱˷İ䣬ǧѩ
һ˾ˣձˡܲסĴֱ̼ӻ˯˹ȥ
ḧаıǣã뿪
ȻҲϣʱܹԼߣ뵽Ǳ߻źӵ֥ҲֻӲҹϴ裬ص֥ߡ
͵͵ĸоȻЩ̼ȴҪġ
ɲΪ̼УͰѺгˮٵ
Ͳһ£Ǻȥģ

ձת׿ȥȻûпߵС̾˿ķֲǰȥ
Ȼ̣ͦҲ֡
ķźϼ˫·Ȼܹĸоϣƶ˵ƮȻС
ãо˫֮Щʪ߽ԡҡ
ԡеľԼת˸ԼȻֵúܲЩ𴽽ǡ
Ǻܿ죬ĵʧˣΪԼ䡣
ſھǰϸؿԼȻЩȵط֣ԼֵȸߣȻ䵭˲١
žӴ磬ΪжԽԽԼò˵ʲôطʲôı仯յ÷ǳ
Լϵı仯ĸпŮˣȻҪ˹ذģ
飬˸裬Ȼ򵥵ױԼ¥¥£Ѿű͡
ձ¥µʱ򣬷Ǹ֥Ѿ𴲣ںԺۉˡ
С¬ҲѾǰԺȭ
ﴫձ߽ȥ˿Ūͣ㲻˹ȥӺ汧
лعͷǺձʱЦЦô˯᣿
ûп㣬˯ˣձ˵ţż⣬еĴ£ȳȥˣð
ðɣЦЦ¬Ϣһ£׼ˣ
õģ

͵ʱ¬УУʲôĿ𣿡
ЦȻһǿȥʨʨĻ㽭ǷǳеŶ
ȥ𣿡ձʵ㲻ȥĻڼ㣡
֥ɨ˺ձ£΢ЦһȥɣҲ£עһ㣬ʲôµģ
п֥ͷİɣһᱣģ
ͺһˣһڱڵĻ֮£ɽǰʺ㳡һ죬ε˷ǳ࣬ȥӰҲ١
ԺǱߣҲûзż٣ΨгϦͳϦҹʱ˰٣Ҳˡ
ǵĿĵصʱ򣬼ŮѾŵˡǵŮߴߴΧ
㳡ϣвʨģģԱΧ˲ٹڡ
ŮУŲСԣ˿

һ죬Ůл˰ɽ
Ȼ㿪ʼ绰֪ͨԼļˣҹˡ
ϣûЩķֻԼ֣ԼԣΧһŻŮߴߴš
һԣȫ岻죬˵С¬ˡ
һۣȻȥϷ
죬ûȥй䣬Ǵźձĸӳȥ棬֥ҡ

ĽҵĺأԼСһ㶼⣬һţкֱ֥ӾҪˡ
֥Сֵ֣ˣ
ĽҵĲȨᱻĽƿŰɣԼСøֵǿ̫ˣĬӣ
йһЦˣĽ㰡зɱ񣬷С񣬻ǹԹõɣ
ģʲôɱɱޣ޽ɰ޽ɡ
ĸһ⻰㲻ɾ곤һЩʵҲġʵϣ㽭ʵͦŵġ
ĵӰҪҪȿˮѡǾ͸˵ˣž͸ѡƵˡ
˵Сðеӹˣʲôﰡ˰ɣ
ģһ⣡ЦЦݸԼСãСػ֥˽ȥ
ôãĽھ͸̫̫Ƶģ
꣡гСӼüŪ۵ԣԣ
֥Ƶļһֱ˽ȥɳڴ齫ԼҽÿҲ齫Ǵк
СˣԼλɣСٻݲȥԼϵ֣һѣҺԪ

иСٻĩʼ磬Լҵˡ
ԼҴʵǿȥˣֻԼ˸ڣϵԪҪ治֪Ҫʲôʱȥˡ
Ȼƿ齫
ţо͸׼֥ȥ˳һµ顣Լ˿ˣһƺЩϡ
ĸüͷ΢΢㽭ͦõΪʲôҪȥأҰ֥һȥ⣬زģôܷģ
ĸ֥㽭ӣЩýġʱºӣвҲϡ
˹⣬Ǿ˵ˡ
ʱǲǵĶӵ˽ӣΪ˽ӣǡԽ룬ĸԽòУ
ôŮѣ˵Ǹ֥˻飬ɱϾû֤أ᲻֥֤ôʺš
裬ȥأ֥С죬㽭ҲûʲôСҲҳȥ£ǻȥѧ㶫ңҽҲҪ㽭ߺá⣬㽭ߣǹжӣŶ㡭


386 Ӿװɶӣ
ʵ㽭ܶ๷жӣ飬ô
ʵϣҪģЩжǣ֥֮ǵýͱȥ۵ѹ飬к֥֮飬Ϊϵļȶʵ
ڣ֥ǿӲ̬ȣټе֧֣ǻ治üĻű
ǿɲ棬С
ǣҵøȥҪҲģĸŮѾ˾ƺͷԼҪ
䣬ҪǸȥǵô죿

Ը˵ûйϵùҵģ
ϧԸһ⶯飬ĸعʱԸǣܵɣ
֣裬ǷİɣʱгԵڱǱߣҲͬչ֥㡣ҺձŮʿ֥ҲǺýãǱǱߵĵͷߣ۸֥ġ
СƲĽڱǱ߲ǺʵôܻҪ˵ưѵιţȣ
ԱʧЦһɽһɽߣιȷʵţȣҲֻڵӰ˾֮ţһ¶ѡҪ˵֪ȣǵе㣬Ҫ˵ʵǾһˡȻǱߣһѺǶչ˺֥ġοʱҲȥ
Ȼ£ôˡ
Լҳ˸緹¡Ǳϲӳ뺯б֥ȥˡ
ʱ򣬲꣬ǣǡƺ˶һԼõƵģȫһӿ
ʵ£һ㶼ȥģȥЩ̫ʡҲ֪ǽ粻ȥĻǾֻϵȥˣʱûпգ⡣
Щѣй˾һЩ߹ܡ
ô˾ۼԼֻһ绰ڷżٵıķǸ˻û˸
꼸Ȧ磬Ͳˣ
ŹһĻϿʵ˽£ǺܻԾģҪģûоĵ͹ȣ˼ŲůȻҲ׼Щ͹ȡ
һ֮ԺģЩ͹ɵġ
һϲ齫£ûиı䣬û°ȥ齫
ҲһǮƲǺܿأ˼ҲûȥֹծʵҪģǴ齫ʱǸȤ
﷭˷ۣ٣Ű㻹ұ˰ɣ
򷢶ⷽûϲˣ˸ᣬŮǸŮǱˣǶľɺ
˱߶žƱ߳Ժȥ
ԺӾرߣڸưǼ
жŴѩѣڴѩѣʵǺϲΪζ̫Ũкٳ̣ǱȽϲһġ
ò˵̣ѩȷʵҪ㴼öࡣ
ȻлǾãѩѣģʵװȣ

¥̨ķͤźձ֥
Һģһ˳̣ţ͵ˡձȻ֥һ̨ˡ
Ҳ
ʵϣձǺεģΪľǰϺҹصķ¶
뵽ǿĳײ˫ɲţоһ˿ʪ󣬻¶ǲܿƵƵġ
֥˴ҴҸҴ¥ˡ
ãڣǲȥͤˣΪߵͻò뵽Щ棬̫̼ˣ
ĿOK䣬ǼŮǵˡ
ʱӳ󣬳ɤӺţڱЦѡ
һС¬̲סǳ顣
ܻӢҧŶ䣬СշǵߣһɵؿšǵĻöһЩôֵĻ£ҲֻܼòˡԣЦҲЦ
ӢӢ㣬Դ˰ܻЩĽؿӢϵǿҫűʯâʯ
ӢЦܻСǣǵȻҽѾʮˣ㿴ǲǳࣿ
ٸҲûշƸߣշƽʮ꣡
Ӣ˸ۣĩצСǰɣû취úˣӲ㣡
ءͶͶعշƣȾҡܻӢѹˡ
˵Ӣȷʵ˲٣ȥ껹СŮƵأֻܻһЩȻ꣬һֱ׷÷෼ǼѾһˣӴڵãԼȣ
Ȼӣû취շȵģСѾҪһˣʮѡ
շȻҲȥܻȻܻĹϵȷʵҪ˵ĺãɺԣӢܻ֮䣬档
Ӣ֮ȻʶΪӢûе˼ֵĵزԣҲֻǺǺˡ
֣ӳšһߣ÷෼һŹι⡣
ǰиˣ׼ʲôﰡ
㽭꣬գǶûв룬һ׼ӰӳΪʲô˵֡ΪǰգҲͬڷĵӰһŵǡı帣ǡڶӳǡһŵǡǱϲ
Ϸ˵һǸ֮⣬ǵݣǱϲһǲеһҪɫ
֪ʲôأҲھᣬüʲôȱΪѣ÷÷أ
÷෼ҲҡͷҲ֪һյʱգ˵ӰиƱõˣ
Ҫһ£ͷɶӰɣ
ɶӣ÷෼üͷϲɣ㿴ھɶӰûʲôⰥ
ǾһİʱӢֹܻͣ˴֣£һ˹Ӣ
ܻӳֹ֣ͣڡ
ʲô£ӳصʵ
Ȼ󣬴ҵĿ㼯˹
Ǹղ۵Ļٴظһ飬ǿӾװɶӰиһϲģ
ܻԼЩ΢ֵģĩ֧Դɻѻ۽㣬أҲҪӾװ𣿡
ȻСҲСӵӾװЦ
¹ԴЦϹйգձŮʿ϶ҪμӣѵҲ˼ҴӾװ𣿡
Բһ㶣ĩͷֱԴ
һԵ¬һ±ȣᵽԼ裬ֻվʵܸܲңղ˵ʲôƺ̸ҵ䣡



387 ͬ
ɶӵʮͳ׽ˣҲյ˲
Ȼǹ괮ʱյ
ȻգҶ֪ǵӰǱϲӳп϶ûпոԼɶӡ
ʵϣǰյʱҲûиɶӡǵӰӳ֮ҲͬûиһȥƤǸǴŮԼرӵұȥԣһΣҶԾǰȥǰɣ
ʵвɶӣÿ궼ԼոɵӰӳգΪҪյʱ򣬺ԼŮ˹
һԽŹյĻᣬʵһӵұ롣
һιյʱͰ֥ϼŮһ鱧ϴˣȻʲôûһһףеġ
ڶҲͬʵˣȻҲͬûʲôֵ顣
һΣеû̫뷨ΪʹһŮ˶ĺˣҪӵұҲ̫ܡ
Ůӵұ˵ûʲô⣬Σкձأڻ֪ô֥͸ձ֮顣
ǣѾһҲˣ
ȻС¬кڣҲЩŮ̫κǣ˵С¬Ҳ˾꣬СһʵǺܳġЩ飬Ҳͦõġ
Ǽ鷳֮ˣ
ٹ꣬ԼĺӳһЩ飬͸Ӳˡ룬жٶеźأ
Ըɴ࣬оͲ׼ˣһ죬̸̸飬˵˵ʲôģʵҲͦõġ

һ磬д֥ԼձС¬ԼЩŮȥҴͣ˳㿴үӡ
ձ¬Կ˵ȥġ
ŮûжͣүⲮȪȴЦǺǵĶǵδֶϱҪǺձȷʵеЩȪƶһ𵱳ֶϱɣ
дһŮһҵ˿ˣҲЩɵ۶ˡʲô˵Ļôܴ
Լ˵ĻЩŮǸңʵҲû̫Ĺϵѵ˵׼ЩŮǶȢؼң
㣬־Ȼ߸֥֮࣬Ǿǰ˸ˡûлĵϼǾʮѽ
һæù
ںձŮʿǵûô룬һΪձŮʿȷʵЩˣв䣻Ŷһ𣬴ȻͲΪ֮ʲôһֱʢ֮ǵţ˭֪ǲֻǳֶζѡ
ΪձŮʿݣǿǺǣдǰݷүӣҲһǳҵ顣
ȻڵĺӰڵ͹ڣӰǡرһ˹ŮǵݣǱȽġ
ңձĿеŮرеļλøǣΪǵ͸ձ࣬ҲûĵӰ
ԣںձĵǻ൱ӭġ
Ҫǩأ
ձȻҲû뵽ܻӭһʼΪأȻҲ˵ˣȥʶһ´󲮣ȴʱὫ֮Ĺϵ˵ȥʵҪġ
ȻˣȻԼֵòˣӰ쵽ҶĸйֱۣҪǩˣŻָ
ֻүǰȴȻûʲôүӵҲûôɣֻΪΪеĹϵȽϿأ
߸˵ظôŮ°ÿһȪпһΡҲЩģⷽ棬ĳŵס
Ȼ֧жȢ̫ЩȢؼңǲ̫ˣⷽ飬Ҳö˵ʲô
ǰȢģӶˣìܡ
үɺʱȻҲûţҲͬҪЩǷ˭ҵıݽϸأ
ҳ˸֮һ˴ظ
ʧıӰⲮȪЦ棬Ѽֲ֣ˣǾ͸ָпˡ
رǿӵܣȫĽʺޣƾʲôпӵұƾʲôͿԹӵôŮˣ
ΪҵĴүȴҪ˿ýģȥ͵ʳõĻ᲻ᱻ˷֣᲻ϱĨڣ
̫ƽˣ

ǿǵԹȻҲᵱ£ӵܣ²ɣЩű߼ʵ£¶Ͳʲôϣˣ˯ʣ³ԺˣֻҪʲôֵҶֻ۱ֻۡ
ǴĺôһǴҲᵣȥΪֻҪ̫ܼңͲõġ
ȻҲǱģΪˣڼ棬ǲʲôλԵġƲ𣬱ӣе¡
ǰ͸ûеλˡпӵкܶŮЩŮǶԸ⣬ƾʲô
ҲΪӵкܶŮˣ󲮲û˵Ȣԭ֮һǿʮ֮һı£үҲⷽˣôھôڡ
Ů뿪ңҶ˿֥С
ΪҲΪݲͬõ˴󲮵ĳϣΪҵĹѪص㱣
ڴ֥ȥޣǱӣȪȻЩ̫⣬Ҳûж˵ʲôϾе볣˲ͬ
ңϼҲڱ֥ٹȥҲиˡϣ꺢ܹ֮
Ȼʱ϶ع⣬ôȷʵǸ⡣
ʵû취ֻӲͷƤϣ
ϣдһװɫڡǱϲӳ棬ȻԵЩȴӢ˧ŵǸرݽթˣȫһ
ߣһϯɫ¶֥֥ǲ׼ģ׼úձߺ̺ġ
оãʱ֥֣ǿ϶ֻˣ˵ͻ˵ֲ֮ơ
еһߣǺձںձһǣŵģĶ¬һϣЩ֣ȴȻ
˵̺ϺձģʣҲֻбˣ˵ķ㣬ưС
ȻϷͷưͺձĶϷ٣ҲλŮǣԣưĻѼ˵ˣԣϳ֣Ȼġ
ձŮʿ˵⵼ܷ꣬˵˵ԶĴ꣬ʲô𣿡
ձŮʿ˵ⲿϷͷ߸󣬲֪ǷᵣģΪⲿϷԼĸ
⵼ձŮʿ꣬ͬ𣿡
޴⣬Ҳˣ
ͣ㲻ͬѽ


388 ͷֱʲô
һЩȽ⣬ձȴǺзȵ˻ش
ǸԶʲô롱⣬ձͺԸش𣬶˵˷ܵòУдűĸп
ȷʵһ꣬Ե˶ͳĻͷ飬ҲԸԳģԼİСߵһ𡣵ȻʵѾߵһˣֻһֱûпǵˣһΡ
ϵķͲɾЩȻҲΣ
رĳϣȻЩ棬ֱ޵ݡ
ڴҲûз״ֻ̬ΪΪ˸й꣬˷ܵԳ֡
ĺձһǺϲġϾһŮϲǵй꣬ȷʵһֵôԺ顣
Щ᲻ΪⲿӰ߸Լ󣬶Ӱ쵽պĽϷձֱԵҲģⲿϷʱҾҺܿģΪ߸Ŀ֣оʱҴ˲һĸܡָܣ֮ǰδйġ
㿴Ůôиԣ
ʵϣһΪԵĹңҲиӢĵˡձأֻҪֵӦһ㣬û˻ỳ˵Ƿˮݡ
ɷһ֮бǣ߽ϷԺ
һϷԺ֥סС죬ϴּ䷽СܶȥмձǸֱӸȥ
Բ𣡶Ҳãһ
Щ۵ĺ󱳣
֥ҡҡͷЦһ£ҹƾ̲סˣˣ
۵ؿҪѩȥɣ
֥Բɶ˶٣û𣿡
еͷѾ˸࣬ͷҾ˵岻ʣȻȥϢˡһᱻЩ޿ײǿʲôҪͷñ㻳еϢˣ
֥Ȼ֪ʱܸǱϲͷҲûôַ˼ϵ׼Ըɴѡؼҡ
֥֮󣬻ưһӭӹкͺձûгȥˣúձľȴӭǣϾǰ˹Ůǣ£Ҳ̫۸ˣ
źǼʦֵܣԼ򷢡֣һǵĵϷԺգԽԽˡ
ȻʱֵŹ٣Ҳ֮һС˽˵٣ʢϰˣ
ԣЩȻգգۣĩЦɣʲôôСֵģ˼Ҳû۵˺ǣ
ȻǱʮһµӣҲͬ˸һһһϴһһĺ
ԣʱʮܹҲܲšǲҪȥӭӣоãʮûô
ʮǴģ߽ϷԺʱ˶ͣ˽̸ĿˢˢسϷԺſڿȥ
˿ӵʱжٴŵϷʣһ˿ġû취˭γأ
һΪķʽ
ȻҶǳģƨɶôɾ˭±أû£б£ˣǾЦˣ
رЩŮǣһԶЩ·ǺˮƵģʵЩࡣ
ɶԴˣҲûа취ֻܺƤЦݡ
ǲģǣȴòΪҪлУûаæ˵Ļûô򵥣
Ȼ飬аĹȴȻòվлУл̧֣
۴൱ݺУȪ֪Ĺȴò󻹵øл˼һ
ֱһǳѻ飡
򣬵Ҳ˵Ҫˡ
ȻкݺߺϣԼκ̺ü߹ܣڽǼƻϺߣԼκ̺úһ¡
йƣȻϴЦл侮ʯĻԲ
ϲ⵼Ƭӳðǰ뺣
ؿЦ£ӣ˵ƬҲɱˣ֪ʲôʱӳأ¸µĻҲǻرһ˵ⲿϷͦ͵ģǰɣ
˵ЦˣӹЦ£ĩһɫسоһл̧֣м
ԣ̾һˣҲ˵ԼΪ֮ɣϣ´βٳ飬򡭡
ҡҡͷĩ˴΢΢һߣﲻɰԲ˲ǵаСͷʱ
ڵУȫһȼϵĶˣна嶼ûа취ڵӰʤ
ǣӻûʲôܹڵӰʤ
ֶΣǲתģϰʮ
ϧóʮƺûкна˼Դϴݺʧ֮ʮҲûˡ
ңҲóϰʮù
ȻʮὫ˵Ϊ漰ϵ顣֮ǰ¼ΪԮҲȥԮûԸӦǣһΪ¼ǳǮ࣬ЩӶţɲɡ˾
Ȼɡ˾ʱ䲻ĺֿɲ١
ǶԸͨˣǼǮȻˣɶԸɡ˾һڸ۱ңʲô
ԺջֱӾͰʮϣΪʮʱ򣬸ûи
кŵʱ᯽ѫС˽жֹϰ壬۴ˣ
ԣеɫһȴûʲô仯ֻЦЦȻ˼ôӣܲܲŰɣ
ͷҲܺ棬Ҳ֪ϺǲֱʲôȻĳ̫ϳˡ
ǣʮЦй͵ʧһ£
к᯽ѫ߳ϷԺʱ۴ԱߵĹǻֱۣһϼ쵼Ӳģʮ㡣
۾ʿ綼ʢϺͶʲͣⶭ̨Ϊ˺ߵ̨ޣˣ㲻ֵأֻߣƣ
⣬۴ЩؿλһۣǰšֱʱЦЦ
ҲֻеġֱŸ˲Ӱɣ
⣬ҲЩڴƺڴ۾ʿܹųʲôݻ
ϧǶʧˣϺôô
۴ЦһҥֹߣǧҪơߺͶ֮䣬ֻҲ뷨Щ֮ˣɱˣ
⻰˵ҵĿȥˣйһЦӭȻ۴һֱֻۣӭ˽ȥ߽ϷԺбֱԵͷֱ˵ɣֱʲôţ


389 ʦ
۴ƺҲû뵽лֱͷһֱǷʲôԣ⻰֮󣬱㶣ĩ˲ɹЦ·һǳЦЦƵġ
Сӣˣ۴ٺٵЦ˵˾䡣
ҡҡͷĩͷ

۴࿴ǸЦݣɰҡҡͷĬ
ֱϷԺˣ¶ЦݣһЩ˴кҲһŹֵؿǣһһʵЩ벻֮ͨǰ໥˺ϣڡ
˭Ҳ֪һһͷﵽʲôҩ
СӣôɣЩ˰ɣ۴಻ɫص˵һС˵ĸıȨȻ˼ĸ߼ۣƻҵأ֪ôȥ⣬ô
Ǯһ㲻𣿡кǺЦ£ĩЦݣɫ⣬ƻص˭˾˲ңҲˣȻңǾͱŻˡǧ½С˵ʮڵĸıȨֻǽǰѣȵӾĳǲŽǵʱͷս׼ûУϸ첲ȸŶ
޸۴ĹϵҪ˵ӽްС˵ĸıȨߣͿԿó֮Ĺϵͬһ㡣
ʵҲˣ˽£۴ȷʵҲ˽ơ
Ҫ½еС˵ƪȨֻϻึۣôУ
ǧ۱ңܶ࡭ʵȷʵͦģҪǲĶǲŽй¡ԣеĳ⣬޸ܵˡ
ԣŻȥ۴࣬С˵ĸıȨߵĻʮڣܹٸıѣ
۴㣬ÿıĽ࣬С˵ȫıҪ꣬·һ飬ٸıѣһΰʮ򵽶ʮ㡣
ʮҲһǧҰɣ
ڵõ֮󣬱̾ҡͷĩ˵˵ģСЩ㰡
ţСҪС˵ĸıȨˣ
ǰȫС˵ʮڵĸıȨǧϣ
۴ԣֱˣȻ˰ɣ
Ц㻹ţǱҲϢһ̨ң˹С˵ӰӸıȨҲʮꡣ
۴һԣȫˣƻҵذһأ顱᲻Ҳۣ⻹ҪҪˣ
ԣŻᣬ̸̸ֱôȥǹƾȫˣʱгûңô⣿
ͷ⻰ЩЦ˰ɣоЩЦ۴ޱڹƽĹϷ治ˣף˼Ҳףۿ˼ң˵ƻϷ򡭡˵ͷǲǻԽõˣƤԽ񰡣
۴ԣһ͵ͨ죬ˡ
ϾǹˣƤ治һĺһ㲻ɹЦηǺη
б΢Ц
ȻˣǾ˵ûתඣ
˵ģֶֽǩˣ˵ͱأ
Ǿսɣ
ǰչģΪľһѽ
Цӯӯؿû˽޾磬û˹磬ҿʲǫ̂ñ˵ԼӳսˬĸоˬòҪҪġ
ǻĴǮôܲ˽Ȼѽ޵С˵ıȨȻܹ֮ͥĹС˵ȻҪ棬ȻҪһ㣬׳нôУ
۴ˬ
ǲ۸˼ҵɡأ˭ϼһΪϲ۸Сأܲ۸˼ң˼һְɣ
˵ţܽ˵ϰҲˡ
ԣۣЦˣ
вͷϺ˸˵۴ˣ̸С˵ıȨ飬ôͷأ
Сӣʿɶֹ
ͷУȻϱЦݣûЩڵʱ򣬱ֱӳе
к޹ʼ磬ͷĻ
װɵ˵ֵҪߣǲĹ
ŶֵҪ뿪κ𣿡ԣ˫һЦҲͷҿɾͲŶ
ʲô˼ˣƻЩˡ
пһۣٺЦֻǾúЦ˼Ҫߣϰģ뷽跨˼ңȴܵ裬۸ϰˣĺܺ۸ǰɣҿɾͲˣ
˵ţ᳡һȦҵʱб㳯֣С˹֣ʣϰ壬£
ֵҪ뿪κ̣֪𣿡
ԣҡͷ֪˭˵ģ
ٺ٣˼ϰôҪϢл˼ңϽȥϵб˵ʾҡ
΢Цųƻ˹ǿǶлϰˣȥϵǣһȡǩ
ƻиҶ˳˫ɣЩۣԼû°ȥ˼Ҵ⡰žžžġ
Ǵ򲻹Удһܣ
ȻֱֵҪ뿪κ̵飬аĹ˼Ҫװɵ˼ô
ܹʦһȻ˳Ƹ˵һ£ԺҪôˣҾˮˮҪٸ㶫ġ
ƻҲЩˣӦŸ£رһЩ߹ܱȥȲ裬Щµûг׽ꡣ
ֵܳ˵Ҫˣüһһ飬ֵܵӰƬںⷢһ飬û׬ǮҪǮȥ
ǣֵһӾͻˣƻ˵ȥ
֮ǰǾ˵˾Ƭڼκӳⷢһ˿ǵҲǲţǾǱϾǼκ̵̨ӣκ̾ǳѿҲӦûǼֱɣ
üһһ֮£ŷ֣ëǮҪģ
ǣֵһŭ֮£ͰѼκ̸һֽ״ȥ
˴үүκ̼Ȼ˲壬ǼŻʲô˼ȥʶðȻˡ͵Ʊ¼ֻҪˣܿеè尡
Ժ߳һֱиţҲЩӰ˾ӰƬأˢһЩ˲ˡ
ͻȻ֡͵Ʊ¼һһ飬ͱȽѰζˡң˼ܹڶ̶ڴǷңΪǵСǮܻԼ
ԣһΣֵܾƻָ˵
Ϊһ˴Ĺ˾ôôɣңЩκûֵܳţκ㽭Ʊһֱѹһͷ
ûйͣпأôɣܲ
ƻãиĹĲʹ죬ʦˣ˭룬һͨ


390 Сúʹ
Сӣ˺ǰɣ
ԣʧЦбһۣ㻹𣿡
㡭һαƻһѪˡ
˺ˣģôһӭһɫҳӵģǾ㣡ôҵģǽҲȻϢǷģ
ƻôֱӵвϵֱ˵˲ϢˡȻܿ죬Цеĸ첲ôղЦЦɣС涺ˣ
˵߳Ա߲Զ۴ȥ磬ɺã
ͷϺһЦеشյһ飬Ҳˡ
йƣƻ϶ɣֵҲˣκ̻ʲôӣ
ۿ飬ʵǺܳģ
κֵ̺ܣھȻ飬вûв룬ģʵͷ
˵ֵ֮ԻͻȻȥˣʵͷġƽʱȥ֧Ǯʱ򣬼κҲǮǣǰһϣǲ㡣ö֮ҲͲȥˣҪǮʱܵõһЩҲǰοһˡ
أǣҪ˵ʱһ㣬ǵǷ˼κʲô
ЩⷢУ˾ȻһǮ͸ˣȫڿЦκѵƵģּƭСӣ˼ҶŰɣƫƫֵֽдţǼˣ
һŭ֮£ֱֵܾӰѼκ̸ˡ
ʵ̫ѿˣ
˵û˺κӦҪʵǿֵܲǣϾûֵܣκ̵ʵ͸ˡ
ƫƫκ̾ôţ̨ӣƵˡ
ԣЩ벻ͨƻּʶǳ𣿻˵һزūľˣȻһëΣ
ιʲôأ
кƪʱ򣬼һ£öһ˿ƤζƢ
ȻŮЦ˵߻عһεŮЦôˣѵط
ĴܲŮƲƲ죬ʲôòĵģ֮ǰһһڼҲûʲôĵİ
˭֪أиͷǵԼòðװֵСһ챻Ǹߣʼ磬ɨһȦĩЦҾ֪ôСöܳ
ιǣտ֣
ףô֪ҵգ
ֲʲôܣŮƲ죬ĩЦԭԼ˰
ôСã㣬²£
񾭱Ƚϴ󣬲²²
Ůһ֮Լ̲סЦпͦɰģҲЦס²¡д÷෼ǽõĸ裬ǵĵһרŮ׷
ԭҲĸ谡
˵ģҲСŮòãŮһۣˣҽһºձŮʿǩô
С£Цô㻹ķ˿
ʲôԵ𣿡ŮƲ죬ĩ˵ʵż񣬽챾ģе㲻ûˡرңһҪһױǩջȥ
ðɣ
ѺμСýܸձ֮бζĿ⳯е˹¼򣬳˹ȥ
лСӱң
ҾͲˣԺŮԶһ㣬Ҿ͸мˣ
оЩЦʵѵҺܲ䲻Ů
ζԣЦ㵹ǺܲϧŮԦסҰԻˡ
ԣʧЦҡͷﰵ⣺ѹֺμСýλɷƽƽԭζǴ뷨ġ

˵ңӳʼһ̨ˣԼе˹̨һشһЩ⡣
ΰӨϣ᯽ѫξų̂ˡ
⣬ⳡӳ̨»ӰǣĿֱ
̨ӰӲͬĽǶȽ㣬ܵݣԽĿв岥żһ桭еĻ˵ˮ
û֪ĽĿܲʣֻԼ֪ʵǷǳϲ̨ϸǻġ
ֻûʲôӲգֻ˵ˮˡ
Ŀ̨ܲûϦգ˿ʼ绰顣
˵ӵʱ򣬴Եʣڶʮҡʱ䵽˰˵֮Ѿʮ㻹ˡ
Ȼĵ鲻һ׼Ҳ̫Զ
֮һ仰ˮǺܳɹġԺĿԽģʽȻֱʱܻ벻ʵֻҪ׼ǿԾġ
ӨһƬ˿΢ЦϵЩһĵĹһЩ⣬ǵĹԱȥռġһЩ⣬ܽһ£ھһǵĵ⵼ݰɣ
Ҷ֣Ϊε⵼ݻѡձŮʿһŮǰɣӨЦӯӯɨ۹ڣУҪ֪ձŮʿǺǣһλһ㽭صϲƬпܻһЩΥ͸𣿶ң㽭ϲƬڱһôܻӭͲ£κջسɱ
нӹͲ΢Ц飬û֮ǰʵѾҵԺ˺üˣҰ뵽ģֵܻһЩⶼ˳ѡ˺ձŮʿ룬һֳ԰ɣ
£ֵҪ˵ʧܣԲ̫ߡǻڴţԸ밡ձŮʿ㽭ϲƬϡϡ棿ûȥһձŮʿķ˿жأ˵Ǳ鲼ȫ硣ĵúãҲǻԸȥһ£õʲô̶ȣ
ȻˣйѺձŮʿĿܡ룬ǻڿһһĺձŮʿһʧܵĳԣô´Ŭþͺˡ˲һӶڳɹҲһһȻģģǲϵĳԣϵȥ׷ͻƣ˭ұ֤һת䣬ΪԼ
еֳⷬڣͬõӻǰĹǲһĹ
˶ϰĳģʽ֮󣬾ͺȥı䡣
Ȼı䲻һȫǺõģ˭ұ֤һǻģ
ձŮʿ⵼ݺôã⵼һʲôأӨֵ⣬кöᵽŶ
ձ΢ЦŲ׿УǳǳЦЦŻҪҶ˵˰ɣ
ԣɺǺЦеĲŻȷʵҪ˵
ӢҲҪ˵ˣ
ŵĨĨͷһ顣
ǿ϶󲻵ж

йǾȣȻǹЦرǿеĶǣһʱ


391 ӳӿ
ܣʵʮˣ
Ȼ취һǧ绰ѯʹۿкͺձǼλʼ໥ʱʼٶȴ
ȻʵʣҪܲѯõ
רŵĺ㹫˾Բѯ
ʣѾ㹻ˡ
ֻһӰӳѣȻ˸ߵʣֱˡͬʱϦҲЩҪǵʱһ㣬ʱεĹѣһֻôˡ
ȻʱεĹ棬еЩҵˡ
װ˾߹˾˵ݳƷ˾ҸУ˳һͳЩ˾Ĺ棬ȫˡ
ȻһիĹ棡
ʲôԭǹŶ䵱ĵ̣Ҳ棿
ϦղòɣիǲҲаĲҵѵлղعŶȺã
֪ʵЩȫеĹ˾ڷչٶԽԽ죬ر湫˾㽭ǵг߳ɵķݶһͳռˡ
ǹģһЩ湫˾Ϊû棬ðƻ۸ϲܱȣζҲ˾Щࡣԣ󲿷˶ֻһͳӡ
һСʱҵӳ֮󣬵Ӱʽʼ
ʵı־ֱӱŹݵμӢ۾ΪǸİΪ̫СڳЩ̫̫ǿӢ۾ɫǡ
ǿʱ򣬱Ѿʼ̲סЦˡ
пˣҲݸŹٺͼеɫѩԱһ£ٵݼԿѩѸ硣
֮󣬱ݵǻμ϶ˡͷһ̵ͦƨɽ򿪣֪ˣΪŮ˵ƨأ
ҷ˵ƨʱʹˡŮȴãƨɣ̫Ըˡҷ֣ǸʱЦ⾵ͷ̫ˡ
һЩеŮ˿ǣֱӾַˣ
СƨɽĻǻԥͶ
϶ȥԱϰ࣬·һŤڵһЦֱӾЦˣر뵽ƽʱУϷζһȣӣɾ͸ˡ
ȻƬѾüˣһοЩεķ֣ԺҲǻɫˡ
ţμϴҲǻưݵĽɫ
֮󣬵ҿݵ϶װȴãЬָӰ㵸ʱ򣬲ٴιЦرǻǰһǡͷдôҲ뵽ˡС¡
ţͷת϶ңǽϣ϶Լĸд棬¶һĽ⣬ǳǿ׳
ԭУݵ϶д漯дվװʿĻ棬аЩȫˡ
ȫ㼡Ļ棬Ů˿һƺû뵽ƽʱ·ǿ׳Уѵ·֮ļȻ˱ըֱǡҰޡ
Ůǵļд΢΢Եĺձ˵ȥ̺󣬱èӣϢҵķȥ
֪ⲿƬѾҪˡӴҵЦԼУͿԵó𰸡
οڴĺձŮʿδʽأ
Ϣң˸̵ϣһ˼ţĶʺι׼ЩƬӡʻãѡ㹻ࡣ
Ժ㽭ƬҪȺƬöࡣңĺƬǴǿĳƻƬʱЧôЩΪˡ
Ϊ͵ĺƬӣûôࡣ
ң˵Ӱ֮⣬׼õӾ硣
͵Ӱһ磬Ҳͬûи۾ࡣҴ󲿷ֿģ磬Ѫģ쵵֮ࡣ
ȻԽ֮ģҲһЩ
Щ֮⣬ľûˣֻ繤վ籾
ȻһӾ磬϶ʧܣֻԼȽϤĵӾ磬õһڶûд죬ͽЦ
㽭ߣӰ棬лûõҪļǵӾ緽棬Ѿĥˡ
̨꣬϶ҪʼԼĵӾ硣
֥ûлУôһУ׼ġϺ̲ģΪΰѾλˣҲұˡ
ƫƫ֥һУ׼ݵĽɫֻʱˡ硶Ϻ̲ķ̳̣㡷ݣЩɫ֥˵ǼΪĽɫ
˵ڵ֥ѾҪЩɫΣЩɫģо;úȱ˵ʲô
ȥɽĳɽ
ȥʮ̵Ĺֻ
ȥСٻֻͣŮ
֥ûȥݷ̳̣ûȥݰӣпʧȥʡȻ˿϶Ϊ
ԣЩӾ϶Ҫˣĵģ˽С˵ƪģйС˵ıЩ
ȻԼԺڵЩĵӾ硣
С˵Ͳ˵ˣҶ꣬С˵Ҳ࣬˧ţ֥ûڣģ½Сﴫ桷Сɵ񡶾˫ȵȡ
ĥŸһӾʱſڴ˼ȻӨƿϢҵĴţ˽
һбЩЦʵ߽кü˫۾ڿΪϢҵΧ߽ڣڶšпΪЩڶ֮С
أƵģ
м̣ЩЦؿ
ӨԣЩΣԼ֪ԼôܹԼ˸ڡлϷģ
ϸ룬ԼãͦõģֲеʲôˣƾʲôһУоҪţ
Ȼ֮ǰȥеİ칫ҼΣˣһΰŵǡС֡ŮƭӽɫȻǷɫɫϷȴ١
ڶΰŵ˾ǣûеĵͷ׿ϣ̨괺˾ǣôͷȥ˾ǣôЩ죬ǿزýϹǼ˾ǵıҲͬ࣬ĹĹҲˡ
ȻĹ飬Ǿ͹˾ġΪһЩ棬ɲ㶼ܽӵģ˾Ҫ˸Ҳ˾
ԣĿǰ˵ʵûʲôͨ档
ǸӨЩΣ֪˵
֮ǰѾ˺üˣԵʱȴȻûʲôЧرǿЦЦ飬뵽Ǹ档
һ뵽Ǹ棬ľͺˡ
£˵ɣ
ǸˣллҵԼӳ˾ǣ֪û׿ϣҿ϶ûᡣ
΢Цô˵ôлأ
ҡӨϾ£˹ȥ


392 ͨѾͷ
㡭ôл㰡
Өߵеǰͷʡ
ܹȴԹޣƺԽֵܳǱ򣬲޵ִ˵ִС
ʵҲˣӨϱокøУټϴǼ飬ʹεһЩٶ˵Ļ档
Ҳ׻˵Ĵ޺ˣ
ЩеŮǣȻԼУ߲ͬʱҲеӰ
֪ôȥӽȻڣȻлӽҲȻͷЩҲġ
ģ˹ϵ᲻ᱻᣬˮŪŮˣ
񲻵òʧ
ȰɣԼļЦ
Ө⻰˿Ȼɿܵ󣬸̬вɾЩЦ
ţʵϷ˵Ȥˡ
Ůˣо뵽ݵϷҲΪϷǸʱ𣬾ͱ˳֮Ϊˡ
ǾǡһŮʡ͡һʺ
뵽Ϸоãȫ԰Ϸеһ籾д߰Ѵٽı飬ȥ䣬ȻֻݣͬʱҲԴ߶Ժĵһڡ
ûгԷ𣿡
˰
Ǿʹ
Ŷõģⶭ
ү

ӨЩԣһҵѾʹˣ
һŮ˽٣
ʲô
̨϶׼һЩӾ磬׼һһŮĵӾ磬ûȤŮ죿
ң죿
ӨЩ죬ЩĲҶ˽ûǲ࡭
ȥ˽һʱŮǾͶˣкǺЦ£ôôлأ
ҡ
кǺЦ£סϵһֻ֣ǰӨһȣɵĻ
ǰ㣬ʱ㲻ҶˣٶǾԼĺ촽͵ǰȥˡ
˫ֱأһӵģѵհ͸죬νɢһɫɲ͵ӣвḧ˸΢Цϲң
ӨϲҸеĿӣĳԱбȥɴ˫͵ҡûûУ
ûУ㻹ôˣд΢ĩ˵ͷϵҵİ칫ңȥþʰ
ûûС
ӨЩ޵ݣĻ϶޲ȥˣҲ̫ˣȻıˡ
ֻǣ飬ôܳϣҲϰ
ɫкٺЦ£°ͣȥ
ȻѾˣŹԺҳǰˡȻһʼ뷨ȷʵô󡭡ҲΪǸʱǸз֮ûжʲôڣȻѾˣٶʲôƺûʲôˡ
ӨҲ֪мȻ鶼˵ˣǿ϶ʲôģѲɣֻǴΪ
ԣס˫ʱûоþȣҲûоþţֻ˫һۣ˫ʼӭ
ܿ죬еһֱֻķ֮УǰİͦһֻץסķΡ
һĵغһۣʩΪһֻ֣ȴҲȻסֻµŭ
˶ǡˡҲûʲôþģֱ⡣
ãǽɳͷӨǶ׹ǰ
г˿ӸµĸΪŮĲ׹ԼǰԼйаݺᡣ
ȻԵʱ۽ǵͻȻ֣ϢҵĴŰ΢΢תһ£Ĵһϸ졣
ͶǷû
ϢҵλòûϷԺһLͨϷԺͨ棬Ϣң䡣
һǺȥģϢһ£ҲϷԺľϢ߽Ӵ˵ĵط
ϷԺӳʱϢңһ㶼ʹá
ңϢҵͨ⣬бţ˵ĻǲὫŽȥġ
ӨŮˣȴǲ
ΪƽʱΧеĸҲ֪иЩŮ֮һ˿ͬһĹϵ
ǻĸǴһЩĻᡣ
СŮҲ͵͵ȥʱЩǱԥˣһֻܿǵͷ߽
߽Ƿ˸ۣ૵Ҹʲôʲôû
ԣҾͶȨʲôûˡ
ҲˣǸŮ׾ͽͨ͵͵ܹˡ
з͵Ͱѳֲסˣͷ£ܿ죬˿Ϊţܹ߽ǿ϶ὫµģԺȻ˲ǲɵˡ
Ȼ߽ǽŽǿ϶ʶġֻϣҪһеľͺˡʱȻԸӨͣ
ʱŮڰåӨϲҪȻ͵͵¡ȻԼ͵͵͵͵˼ҵˡ֮ǰֻΪһǰһϢң֣ԲŸġû뵽ȻͿ顣
ʱҲü
ǸʱӦ뿪Ŷԡʵϣ߲ˡһο˴̼Ļ棬ܵˡ
ԣȻкӨϣȴû뿪
ãȷ⿴ŵ˭ˣȻŷ첢󣬵ǴŷԿ·ʲôɫġ
Ȼһֱ۲죬˲ûзһֱע
Ҳû뵽˻ǺμСáζķﲻɿЦ⣺һμСöԼĸйۣӦû˰ɣҲգͲˣϣܹʱͷǰɣ
ãвӨϵﱬЩԵȵȥ
ӨϱǺᣬίˡ
ϹᣬĨȥԣ
ᣡ
еĴ£Ȼһۣʼϸĵо֡ʰúƿˮڡ
٣ǿ̲Ķˣ˿ϧ
㻹˵
úãҲ˵Ҳ˵кǺЦµ
ʰ£ӨϲŵҡȳȥˣҲͦˣ
е˵ͷҲãˣȹ˾ʼϰ࣬ǵȥҵİ칫Ǹ籾
еİ칫ңӨϵ˫һһͷԵ
ǱвɵЦ
Ө½ţһҲƵ뿪
һһӰ㡰ѽһˤ˽


393 ܲҪ
ӰˤӨһĺһ
ܿ죬عȻЩǵسпȥ
а˰֣ȥæɣ
Өɴ⣬ͷҲЩģղǸµʱСŮǲǿˣˣǡ
ֱ̫ˣ
뻹һһ֮ǰ£ֵ͵ˡ˵ǣ͵ǸŮ֪͵
Ȼҵǣȴ֪Լ˸͵ˡ
ӨϴҴ뿪ˣҪȥϴּ䳹׵һ¡
ЦӯӯؿˤڵصŮôˣ
ңֻ·ģʲôҲûп
Ļû˵꣬бЦˡ
ЦʲôЦɫǣŮ⺷˾䣬ԴԼΡ͵ץΣбù
ʵϣ֮Ӧ뿪ǡƫƫղȫû׼Ϣһٳġ
ʲôûŮ
ЦӯӯɨɨȥɫԵأμСһ¾ˣոջڸֻǶĵ£ھȻ
ҡ˸̵ϣĩ˵̣̯̯֣СãϽؼϴϴ˯ɣСıǸŶ
ߣҪܣ
Ҳܰ˿˭ĳ˴£ҵĺأˣҲ֪һʲôˣϽȥɣСÿɾҪǵˡ
ң
Ҫͼһ˵ĵٲе̣ȥȻĲ𣿡
㡢
γ˫ۣˣһ࣬ɼһתܡܳź󣬱洫еĴЦ
γͣ޺޵ض˶ţȻת˻ȥ
еЦȻֹ
пתס˲ƵģγɿЦһôЦˣ
ҡҡͷ⣬ͿԿŮǹɲĸˡĸԣҲѹֽΪһŮǿˡ
ղźÿҺǿ׳ɣ
ޣҪγȫû뵽ƤȻô
˴˱˴ˣҸĳ˻ҿأ
γʱƿԣȻ޺޵Ҫ˲Ÿôôᰡ
㻹ûΪӦ˲ǰ
γԣʱҧгߣˣ
ŶǺܺãϽȥȥɣ
γʵ̲סˣȥȥҧҧ㣡
γ˵ȥʱſڴȻֱӾͱ˽ձиһŮһ𣬲ЩȻεǸһٽ
ᣬ㺦ˣ
̯֣޹Уղ˭ģҿûб㡭
㻹˵γƵһҧеļϡ
һֱġڡˣ
ߣͷˣ

ЩΣȫʧ˰
߾ͺˣʡͷвԼҲעǲܸκֵģֲܸСԣעûʲôýġ
Ҳ뺦󷴶Լ
˭֪ڵԽԽˡ
γһߣձ˽٣װģô۸˼СŮǿ뿪ģ
ͦõģ

ձֱӾˣʲôѵǹģ
֪ôŮѣͷҲһʵ͸ղ£϶ô׽ܡ
ˣ˵ˣֻһʤСѣʼ磬֫ЦˣôˣӰ˰ɣҪ¬ûпĻżˣ
ձԣţŵŶȻûзȫѾȥҲԣѾ˿һСʱˣ
ǣ˭£ʡ
ȻЩСŮѣ׺ޱޱǣǻ¬Ҳˣ˵¼򣬡˭֪ʲô
٣û˸㣬Ҳܿɰأ
ձЩεذһۡ
ˣȻ˼Ҿ֪ˡ
ЦЦԼԼãǼؼң϶׼һϲɣȻǡǱϲӳգͬʱҲšĥţǻԼʲôľϲ
룬Ͳڴˣرӳ͹µļһڣϲһǱİɣ
лصӳλʱӰѾҪӽβ
аݵζΪŮװ԰ɵŮѣоãԼݼһȣȻҲֻбķݡ
Ȼûʲô˲֪еԺһԭԱȡݼȷʵ硰ɷ
ҲûеƣǾǣһҰڵĴ࣬һ࣬ȻװɵֹڣⷴȷʵеˡԣݼһЩҲ̫ƽϡ
ζŮѳɹֵδɳİ顣
ǱϲһϲƬΧμֵܵĸдȻЩ·Цȴǲ
رǣڵ㽭ӰûбЦϳ⣬ԣǱϲЦ㻹ǱȽӱġ
ձף̨Ϸʱ򣬹һЦҲЦһӻ׳Ϸģɣ
Цձı͵͵һѡ
к޹ؿʵҲЦ㣬ֻǾر𣬲𣿶ң㲻Ҳͦϲ𣿡
ⶫȫͲһһǸͷͷ飬оǧֲӬ˽š
Ҳ֪ΪκձԾȤȫͲ
ȻòϣձȻŽӴûã̬ȴζ·˺ܾõĴϷһ
ƽĶۣһӣҹƾͲЦ㣬ݼˡ
ưݵδڰԼϲŮأӰͲൽβˡԭŮǵϹת⣬̩ޱʹλϵľˡڣ̩ޱûлعôһλһЦİߣ治Ǻס
ԣͰһˣǸϲ磬ûҪŪ˸еıԭУδɲԸƻ˼ҵļͥԸ˳ǱȽΰľٶпʵҲͦųġ
ȻԼϲܸԷҸΪҪѾһˣѵͲеڶΣ
㲻ǶԼϲŮ˵һֲΣ
Ȼһ޽Ĵ𰸣
вûôֱһˡ֮ǰе̵棬ǰ׷ѣȫûκ壬ֻΪͻδɵġΰ١ѣп޵˵
ԣһˣŽСԲ
Ͼǹ꣬ûҪŪǸӦˡ


394 ϲ
ӰƬйڶ
дһ̨ŻͲ̨µĹڣڴҸңձŮʿݵôĴϷǲģ
ã̫ˣձŮʿ֧㣡
Ȼһʼʱȷʵ˾ЩΥͣɿſţҲӦˣ˭˵ӾͲܳϷˣ
㿴Ƕ˵ݵúãڿԷ˰ɣ
ЦŶԺձ˵˳ҾһлǰϣһȥܹѿַǵѣϷԺֺֺǣĹ꣬лл
ӳкһǰЩͣȻܾһЩ˵룬ͺձظ׼ȥЩŮǸǸϲҲ֪ЩŮǣ׻ʲô
лصɽ沢ûʲô仯߽ʱȴ֣мɳᵽԱߣһųŵм䣬ųĺ̺пֲ֮С
硭
﷢ŮżͲܵǰšŅֽ𣬶ƮƮƮѤĻƵġ
йһЦҲûоܾЩŮǵĸ֡
ӭǵǹӳŮоһ
һʵүģλƽ
Ůԣɸεغһۣӳְŵڽڶڣʵү
пһɳϿżŮ֥źձ˹ȥǵ
֥¼򣬵˭֪أҲͦģҪȥϢˣһ𿴿ɣ㣬Ҳ
ɱҿձ΢Ц
΢ЦҲգʲô
˵§ס֥һֻסձ˶ȣȻүһ
е§ձЩȻŤŤӡ
֥оȻƤ³˼ҵĶһѣĩձЦ벻Ҫ⣬ֻǺ֣
ձεЦ£ˣգԭһΣ
§Ů־عЦλʲôĿ޳ϣɨ޵£õ
ӳһۣССͬѧүһ¹Ⱞˡү͡
ܻڸٱϣеס¹ⰮˡʱӢһϯȹվϣ裬Ҳ֪ʲôʱʼѧ赸ͦģġ
ӢֵŮ֮УԿŵϺţСģɰһͿһС߲߲ڵġ
һϣܻӢ˳÷෼ŻͲг裬һտָ裬һסǶǺúӡ׸裬бͷЩᣬһ֡Ȼһź࣬һЩźȴôҲ޷ֲˡ
пԸоóȻԼ÷෼ڰԼİȻĬĬԣȴŨҵЩۡ
ŰԶʱз֣У˸ŵ⡣ֻǣϣȴǹЦݡ
һʱյٿڵۣ
÷෼ĸ質꣬з֣һɫװȹҲ֪ģﻹһѳ˽衣
ЩȻΪģоġùáСŮȻɽ㡭˭ģ
һ±ȵӣӳ缸һۣʧЦ
㣬̫ˣСͬѧһСݵ㿴и磬ɵˣ磬Ư
ǻɲֹһ˵ʺСŮɽˣ찢⸱ɽĴ磬ҿʹױʦCANġ
ǣôģӢ
ѵǱн̰ӳƲٵĽúƯأԺҪݹװϷ϶Ҫѧİ
лعѾˣпһԵ֥Цûв룿
֥Цҿû飬ЩԼġ
е˼ЩСһͦڣ
ձҲһЦЩСһֵͦĵġ
ֻǣƺ˵ʲôһʼ뵽ڣŷĶӲˡô֣¬ô֣ܲ
аӳ˹¬ȥˡӳϵСһţ¬˯ˣ˵֣
˯ˣձ˿
ӳת˻ȥͷһµӡ
ʵϣǰ¬ƭ֮󣬱ƬҩȻСһͺ˯ˡڰҩǽбǸġ
ֻһСƬҲʲôҲû̫⡣
ȳĽ꣬ĵƹһȻƣйƣOKƱǲˡ
Ȼһе𣬴űȻշƣè˳Ÿ߸ЬţȻһƬ࣬ǺͮͮСȴǰɬ˸ɾĸèĿȥƽƽǰͺĻ
շƴӳȥűǹͬűȻᣬϸ߸èЩŤˡ
ʣ¼ʤѩģɬԭ£
ţӳ硭Ѿᴩ߸ЬˣһʼʱЦᴩЬǰ˺þãЬ֪ȶϹˣȻҲͬŤ˺üΡ
ӳ紩Ÿ߸Ьèе첻֡
ţһŮ˶űȻ͸߸ЬϳСͬѧӢû⡣Ȼܻĸ߸ϸ߸Ƚ
ܻС崩űȻ͸߸ЬвЦ磬̫ǣ
һһ֮󣬽űһ㣬ϴŵѾǱȻᣬʱзװT̨ϵʱзװࡣ
ֻЩװǵϣԵЩزˡ
ܻƽС֮󣬱㴩˼˯£ƨߵܵ˴геǰеĻ
ЩװǴŪģ
иñǿװ˾أ
˵طװ˾õģ
ǰôƯɣ
Ϲ֣пЦãǰ˼T̨ķװ͵˰ɣ
ûУЩЩģùġ
㣬˭⣿Цʡ
ѻ۽㰡ܻС죬˼ǲ봩ǸȡȻģƫáҸоǸöˡ
ͷиСƨƨ
ţһҪСƨƨ
ó͵ĳT̨˭Ⱑǰܼǣ
ܻȫˣСͷһȵ˵ڴ߾ͺˣǺÿT̨ҪT̨Ǿ͡
ͦдģ𣿡ձ΢Ц˵
֥ҲЦȻЩСһǺ֣ȷʵźܻ֡
ûĿ
аһ


395 ŮT̨
ɱңһĿǵս
пԼС߲߲СһЦʵ
Ųǣһ֪ܻЦи磬˵˭ߵÿҾշƽߵøÿһأ
ԣֻЦЦҲСһƭҪǸ˭ߵÿŲöãŮǶ֪ˡ˭֪СһǲɹС
ԣĻȻ˵
òϣŮȻߵЩز࣬ɿȴȻ˾ĿȻҲȷʵշߵΪÿһΪΪǳӳ磬Ҳ߳һЩѡȻշȴݵǸT̨ݵøƵģǵǷǳơңҲߵһ
벻棬Ǻܴġ
ߵѿģҪˣС̬һ㶼̨ϻЦţһ̬
һT̨ĵƹȻŮܵȥ·һܵеǰ
ôǵĽĿɣӳ΢Ц
е˵ͷ΢Цǵ⣬Ҹܵˣ
˵ܹЩһ㡱˭
⼸ˣԵT̨ȥһεģ˽շƣŲǸΪӲˡ
ԣЩŮ˽ǲģ·ӵģȻҲû۸ˡһʱգӳ绹μӹ㽭СѡΣһҪǸڵѾˡ
ʱ־ϵķ˷ι棬ĹǣٵڵġǱϲݼȻûеõǵϿɣ֪ȴѾʹȥһֱֱ
ټϣڻһǧݵλȫͬնˡһʱգڵ㲻֪Ҫ˶١
һЩŮȥT̨ǲܵģշ߸Ů⡣
еͷ˵⡱Ů໥ء
ӳŵˣȥѵƳȻǼҵĴүԸɣ
һȺŮܵȻ׼õĵòͳ˳Ųĵ⣬Ŷˡ
Ůڵϲʮ˸򣬱ʾѾʮˡ
ʮ꣬˵ֻǸոճͣǶ˵ȴǿҪΪˣҲ׬˼Ӷ޷׬ĲƸһɣھͿˡ
ȻпԼĵ۹Ÿոտʼ
һȺŮ˸տָʱб㿪ʼԸ
үĻһҵԸһˮãҰŮˣһͬ߰ɣ
ŵԸ֪ĻҪ²۰ɣ
տָԸҲOKˣŮߴȥ򣬽ȥʱ򣬲֪˭һѣ˱˵˴󵰸ϣȻ˱ݽȥˣһЦ
Ǳڵձ֥һĻҲڷЦȻԶԶģԸǳһ顣
һ̨ӰĬĬһĻĻ
ãѻۣˣǣ군ˣ
Ͷŵؽţһ߷ߵģвסȻϺʵвû
ڵǣ޼ɵЦ֣ٴһЩ󣬻ǵˣ
оãܹõǣã
ͶֽС
÷෼ЩסˣֻӢеǱ۵ǰи磬㣡
ӢӢϵӳе
ǽˣΪѾ˳ƽӢȻ͵һҲͰΧˡ
йЦվ˳ƽ𣬽ӢһίСģʱپЩ˼
СѾͷһСˣ
мװ⣬£ĩͷĴ꣬һ˫صӢӢأ
˵汻еϷӢЩضŽţᣡ
Ůдӵ𣬱ԶԶܿˡ
ܿϧôܵùСδŮûһӵħƣһ϶մͺ͵м
ȻҲûһӵõп͵ġ
ò˵һ֡޵˷ѣ
ʵûа취ˣӳŵȥϴɣһĿŶ԰Сʱ֮ٳûСʱͳĻһĿԶϣԼŰ죡
Ůȥϴ裬±вһ±ȵգۿźձ֥ʾԼ޹
֥ŹǷˣȥϢˣɣ
ձֿ֥УͰȥϢ
˲ʣһˡ
п֥ķոչϵĴţ΢΢Ȼ˶¥ԣϴԡ䣬ϴ˸ӣ˸衣
Сʱ֮Ŵż˯ۣУ
ߵ¥ƣžŸһģһߴֽ䣬ߴԼһҡ
ֵؿЩӣǰһӣϻѹһŸӣֻһ岻ֽܴ䣬ΥĻĿֱӽȻˣˣΣү
пʧЦ
ŮԼ͸أϧֻܾŸѡһҪȫѡĻǸã
Ŀ֥Ӧ֪ġңӦҲǵõ׿ϣŸô档Ļ˭֥еʱĽĿҪ֪ѡ˳ӳĻȫ԰ǸԵģΪҲʮˡ
ףԣֻ߸ŮľŸ
ѵ֥ͺձҲˣ
ôʱﴫ
ͷߣһŭ֮£ֱӰӸһ߷ˣ׼Ӹţ
ȻõɾϾСͶԣ˵ЩķĵСŮǰɡ
һӣԱﴫꡱЦ
ϧЩꡱУ˭
ĩֽ߸ֽǰתתͷӵı棬ñţζϷֱȴ߸ζȻһͬһŮϵеˮ
û͸ֲųζҲֻϹˡ
ܿ죬о͸ı˲ԣǰһ̫࡭ûˣ
ûзӦͷ˵Ц˼ЦȻûһЦŶЦȻЦֱԷ˭û취ֻüˡ
ǰһȡ
лûأһӶ¡üͷ⣺ѵ˭̲סˣԼʾ
룬ԥǷܵʱֶˣ
ȻûжˣǰֱӲǸӡ
һоɵˣ


396 ᲻һ
ã˵ЦϹʲôö㣿ķ椣һȻûס㲻
ȻЩЦĺġ
ʵϣҲ˵ܹöģӳͳ㣬Ҳѹɣ
ȻܳƻֱǰľУ
һؿҲ֪ԼˣЩӵصͷңֻϴּ䣡
ꡭ
һʱ䣬ЦԱߵֽﴫȻ󼸸ϴװ״˯Ůվֽ䡣
ܻԼһֻվֽ޹ؿǼȵи磬ҳҹţ
һԵĹˣ˳־Ͱ˳
·˵СȻˣ
ˣǳɣǻȻģȻѡһʮС˯ûˣӳһģ̾
ιιһΰɣне
ȻշƵͷҴԼķ䡣
˹еļ̾ôǻշƵСģѵ㻹벻ԸϷǾ˵⡭ţĺ𣿡
һ룬ƺеϷ϶֮ǰѾˣԸĻǾͲܲ뵽Ϸ
ȻԺС⣬ǸûоܾȨ
и磬տ֣
÷෼Ц뿪ˣдһ˿һۡ
˵Ҳͬûиͬأ
ʵ֥Ǽ֮⣬ŮûиͬһŴ˯ͬһȥ˼ݵĹҲûУ
Ů뿪ֻʣһˡһƬǼĴҡҡͷǼǣеæˡ
п߽շƵķ䣬ﲢûϴּﲻҳƺ֪ô
оЩЦĴϣϵĵڱǶˣɢ˸˸Ƿ˫
ãһϴּűĴ򿪣շСԴ˿Ĵϣƺ˯ˡ
Сؿ˯ʱ˿
֪ΪʲôǽϰڵЩ֮󣬱ߣֻߣıŰɣ
֮ʱСģҴ̼
ʵһ˳İ֮أܻԵСģ¾ŵ˭Ҫ鷳
շƾϵˣδʮ˵ˣ֪ô˵Լͦ޴ġ
һʮСŮԼܲ޴룬ܲãȻ
ãϨ˵ƣСѣ°иƵġȻѣһֱֻӱĺ󲱾һֻ˳ס
㡭
𶯣˵Ҳû˯ţ
ҡ
֪ղҲԣǸԲ𣡡ǸҲ֪ԼһһжСģúۣܲڡ
õǷշһ㶼һиС
ֻǣЩҹ˾ʱȴҪᡣ
һˣ磬ֹ¶ͼį˭ܶ
οֻһӣ
ʵɲصŰʲôģôãһʲôˣҲӦ˽һЩ
ὫıοʵǶһģϲŮԸȥǻСǲûʲô𣡡
շưţĬĬᣬȻǲĵᣬǿĵᡣдûи˵ЩǼΪԵذһУûκѡء
ȻҲ֪ЩΪá
ǣֱǿȵ飬ǶõģȴȻЩִƫƫֲҶ˵ʲôֻĬĬš
ڣ˵Щﻰȴʮá
֪Ů棬㲻ʲôˡŮѶôһѣһŮ׼ӡ
ڹ⣬Ǹǲܷġ
Ȼ֪ڹ⣬Ǯ˵˽ҪҵöࡣЩҲ˽£Ŀŵ
֪ȻúãʹֻСèһԹſĻİ
֪Լʲôʱ˯ȥģֻ֪ڶʱ򣬷Լצһһᣬ簮㿴Сǣһ΢ЦС棬׼̫Ҫɹƨඣ
ĵЦЩصͷĩֹ̧ͷ˫ۣĲĴӡ¡
ԴˣλС椣ʼǵ

ϴ¥㷢ֺձ֥Ѿˡ
λѾ֥˹ʰòӵĴմ͵⡣
λ̴Ƶᳵ·ΪѾˡ
еŮô࣬ҪǹգһգֵСһܻ֮Ūõǡ
ձЩƵطűֽȻıҲͬӢıͬбӳġǱϲ
ܲɣձƪġ
һдձģȻȫƬЦϺ㣬ò˵һΣձŮʿˣƬӣ䲻ĵλƬֱӰѺձŮʿ̳֪ǲǸձŮʿг˲˼ֱӰѹʮŮ˱裬ʧܵĵطͬʱҲǺձŮʿʧˮ׼һαݡȻóȻϧֺã
Ȼб֥һ԰ο٣ɱǸһϹ˵㿴˵ݵ÷ǳ
㲻ðοңûµģȻձЩƣʵҲǹˣôûб
ֻһʱ֮ЩѹѣһİС˵Ƭӣͱ˵İ˺Щⲻȥ
еŮˣ˼άóƶϡ
һƨߣֽ
ǵձҲᵽ˺ձɣǱϲⲿƬӣһɹϲƬǴӸЦ㣬ǴӰƬЦĲ棬Կóгġ
ȻתˣȻ⵼úձŮʿԱôһɫĿĲձŮʿڹһʾ㣿һŮ˳ϷŤ޷ܣοձʸ߹Ůȥ磡
ȻݼϣԺձŮʿݼȻʲô⣬ҲôŴ䣬ˡҲͬ


397 ڳԺڣ
ȻбģȻҲпģֱͲ˵ˣԼıֽ֮⣬ġҲͬ˸
վڹϿǱϲһģ㽭ɫϲƬЦ㣬ΨһЩźǣһƬȻҲǶɫˣеĵӰȫǹƬ㽭İ汾ֻ¼ȥˣ
Ƭ⵼ԺһѣԼһǻڱ˿ǳ˺ձŮʿ֮һ㡣һʵеİڸȻԸķʽڵӰͷִڣӰľǷǳѵõġ㣬ҲԿóλеĸԵӰִţȷʵ˸жһˣ˭ֻԸԻأ⵼ݱ˵Ļ˵ҵøޣ
һ㣬ȻǺձŮʿˣ޷һһĽɫȻȴã⵼İţֱ֮ʣ˵øʮޣ
˲⵼ݵУҲҪձŮʿĽţֻǾһϲƬİţǾʵģ˭ձŮʿϷʱ򲻻ЦģȻⲻǶĳЦǷǳЦҾǻĵĴͳĻǻĵĹ⡭˵ձŮʿΪⲿϷϲϾ磬һβ֮Ե⵼ݵĹͣδ£Ϊһ̸
⣬۴̬ǴӾֹϿձŮʿǳ˺ö꾩ϷĽǡԣݼϣһⶼûСҵøձŮʿ϶ʮĸޣһδӴˣȻܹѾֵУֱݼŮ񣡡
пóдƪˣһ˼ܳˣΪжദôģʱе
ңλҲܹĵˡ
ձݣһǳӰƬĿǣķ϶ܹӰƬһĻ⡣ȫĺŮһλĵĹ⾩磬㽭Ĺ˵һ׳١
ںлͳĻģǲĿģֻ˳Ķѡ
Ǳߣƺձᱻúܲңһ㽭ζʮϲƬڱǱߣڲһˣƬӵβ㣬ձĴ󿧲СɱƬǾõۡ
ȻЩ⣬Ҳûпǹʲô˵ʱרŸձдӺˡ
ԲΪң㱻иձǸǱߺͬӳʱǱ׼ӳɣŵ֪Ǳߵľˡʱϣͦס
ձҡͷЦûйϵһеģǱ䣬Ǳʵⶼ£µûκη죡
˵ţʼ磬ֻǵģΪҵԭ򣬻ẦⲿƬܵӰ졣Ʊѣɲܹң
ȻᣡйЦⲿƬӣǼƬ꣬Ҳֻ߰ٶ۱Ҷѣ㽭ͲջһɱˡطƱ룬ϴ󲿷ֶ׬ģرǱǱߣŶܻеģ
£ֵȻҲԷģѾ׼һӣݼٽˣͿԿģǷڵǷʥû⡣Ȼݻң׼ȥһʱ䣬ڹ֮࣬ǡ
֥ԣ˵㽭أ
΢Цصģ˾ǻëëֻƬǲҲʩʩܵʵȫûʲô⡣ϾƬİţֻҪס˾ҪʲôӾͿˡ
ǣʲôʱȥ
΢ЦżȴݼٺˣҰź֮ٹȥҲüƺҲҪȥѧأҪɴһ𣿡
֥ЦûԼˣ
ŸճԹ߽ͣһţ˽ϰ壬͹ģ˵˵ˣ
е˵ͷ˿һ룬ȴöЩҪ˼
Ϊİš
鷿Ÿˣб¥˵Ҫȥһˣ˸߽ԼųˡΪ˴Ϣ˵ҪҪعȥһˡ
һϵˣϴκ˰¼ںÿڶɨҲûϵúɡ˾ȥ硣
һΣϢȻʲôҪ¡
իеĲҵȻ˵ŮѹܰһɹɷݣͷѾеģԻĶҲ١ȻûϴԪ໨ּƷ֡
ʱĴţԱȴһСţг֣СŶ˳֡
ܰ΢΢ͦСЩȻ׼ҪأҲ֪ǲǵĽ
˽ȥܰϡ˽ȥ̣Ӷ
ҡҡͷ쵱ˣȻҲ֪ζ̥Ӱ졭ѵҽûн𣿡

˺͹ܰЩ±ȣƺû뵽һ˵ľȻȻҲЩж
˵̸Ȼ
ҡҡͷԹܰȳȥϢɣطζ̫ˣ̥ã´Ҫֱӳ
ܰԣЦ£Ȼתš
Цݣ˵ɣææҽйʲô£
и磬ģǵõϢ¼ǵͷϴ͵͵̩ܵȥҪҪᣬֱӰɵ
һ˿ĺ壬ֻҪϴҵ㽭¼ܲ϶Żңʱ
ȥ̩ɻ
˵Ϊһ׻صҪ׻㽭ǹ㽭İ׻гñơ
ԣЩĬĩ˵жⶫԺ˭Ҫⶫֱӽߣ㲻øߣҲǽӴñ˿ˣ˺˵¡
ף˵˵ͷĩֵôϴأҪҪ
£ô
úô忪Ƕò⣡
ˣҪ
г£ҡҡͷˣ¼ҲҲҳصģʮأ
ʮǸıļһ
ıüͷʧЦҲ˼˵˼ıԣεúٺЦЦ
мʵǼֵܣصģʮǼһɲϿô嶯һǳĻ˭ҪǸСĻ϶ʲôý
£ֵ׻ǿһЩС򾯷͸¶һϢֻҪ΢͸¶һ¾ͿˣʱصʲôģþԼȥ飬þԷ
죬и磬ʵǴڳԺڣڹϽǳԵȻѻ˵յǱߡ

˫΢У⣺Ȼݣ


398 شʦ
кͳ˲֪ҪڳԺڵϴʱһλаĽͷʦɽʰС
ǱߣͷʦݣǼصĴڡ
ӰƷӰ죬ͨ˵ͷʦɱΣֱ쵽󣬾͸ħƵģܡ
¼Ǳ˴ǱҲѹȥ뽵ͷʦɽʰˡֶΣû취ʰ
ңҲģֶζУҪзҧһڣǾ͵òʧˡ
õĻԼСôȥ
ЩӶķãɾҪЩͷʦķø߶ˡԣŽ׻壬˴еĿġ
ڳ׼ĺڳԺڣеǲʲôϾȻ⣬ں⣬ǿɾʲôˡ
رյСӰǶСˣ׻͵¶ĳǲĴͷҰѰ׻յȥҲû̫ѹ
յʮڵ¾Сˡ
̾ģȻ̩ܵȥûҲǹƴģ
£ֵȻѾöˣҾͲ˵ˡҪҪϴ󣿼Ȼ׼ڳԺˣǡ
ڲ輸ǰĹָһ˵ǿƻֱѳ룬
һֱ֣ŵó˵Сవ˳顣
˭һָƻһܰһƻʳģǸָòƶûнӴƻɣ
ΪԼˣԾѣ
ûȥ˵ı飬֣ûĻҾˡγɹô¼ǺܻܿʮλһλĻǿɾҪСˡһϿıηĺأϴҲͱָһҪȡѵ
ףи磬Ҽסˣ

߳ի׿գ˸Լ˸̣š
ֱʱ̩ȥ϶ûô򵥡ΪһɵĴУĲڼңȻܰ׻˭Ű
ڳã³ҵˣ˽ӵйϢռĸң
õģû⣡
Щ벻ȴĽеȻ벻ףû˵ǻǱˡ
ٴγ˹իпųӣظ
ϣбյ˳͹ϡ
Ͻ鷿ţЩ֮УϣԴѰҵһ˿õ˿
ȻһСʱȥлûҳõϢ
֮£ܵ¥̨ͤ
Զĸ¥̨ϣ߽ȻžӵſάǸ۵ҹ
Ȼûиӽ飬ͬһˡƽʱӲûס׹Ԣסһ顣
Ҳֻżһ¸߽
ΪӵĻ̶Ȳ˵Ƚϲɣ֥ߵʱ򣬾ͶеСˡ
Ҳڸ߽ҲʳŲˣǸȽ٬ѵļһҲ죬ԲܸĲ
֥ݼڼ֮󣬾ӱ֥Ĺȫǻεĵͣ˭Ҳû뵽֥߲ûжõŮȻͳ֥Ĵˣ֥ݼֱ֮Ӹ˶ӰǵĽ蹤
Ҳˣһܹ֥㱨ιͬʱҲÿԸ߽ٯٯһԽ˼֮ࡣ
п߽뵽߽ڲﵱҲǿܴܲЩУҵһ˿õϢǣֱӳƻǵա
߽һԸӣк޲øһš
ҲȻϲԸҲֻǹⶺƶѡ
ʱ飬ȴ˲רע
Щ֮ЩŹֵؿУϰ׼һúúһǽЩֱӽĻٺ١
Щʾ̩һһûӳ˵ļӣҲû뵽
Ҳ֪ЩֻǱϵѡһЩҲ̽óǺ˾ͲŰˣһԾֲ֯ˡ
˵ȥЩ̽ǣȻ֪ȥ̩һ׻ȴ֪ƴж٣Ҳ֪ǵĽص㣬ǲǻص㽭Щд֤
Ȳ˵ܴܲЩϢеóһЩϢпڰ׻Ͳ˵ˣʶֵ˶֪
߽£ϰ壬Ҿһ뺦ˣ
ʲô˼£׻ȻǺ˰
ǣָ߽ǵгһţŵеǰдһȥ̩ȥطݷһλصĴʦƺ˵ܹ˳
ʲô𣿡Щԣ㽭˶ȽϽĵӰðأȥ⣬ȥôܣʲôֵģ
߽ҡͷϰ壬ܲ˽ǱߵҵμӹԽսǱߵһЩаҲйšʵǱĴʦһ¶Լкšܹáءݵ϶ЩкŵܿǱߵĽͷʦ
ͷʦ
߽ͷûͷʦǱʵͦģһ㱻˷Ϊ֣һרš½˵ģһǡ⽵˵ģܹáءݵĴʦ֡½Ľͷʦ
صɱΣ
бԴ˫濴Ÿ߽
߽ҡҡͷĩ˿Ц֪ûۼֻ˵ѡǱߵˣձ鶼šңҾã˵飬Уްɣ
£ֵϰ壬ѵλϴ뺦
ҡҡͷ治Ҿã޵ӦòңǺ˵ͷϴ˰ɣ
߽ԣͷššĩ˵Ӧòɣ˱Ͼǽˣ½ˣһǽءϴȥһʦԸŵĴУƻأ
ʲô
вмƲƲ죬ĩֵҲųԸ˵ԣǲԸҵģ֪
ϰ廹Сһɣ߽Цϴκɡɨ¼ںÿڣ϶˻ġһֱǺ˵Ļ֡ʵҲϡ棡
е˵ͷ˸̵ϣʣµӸ˵Ҳǣ˵˵ԡͷʦְҵ֪٣λʦǱɱҵģָη
߽ҲôеϾеıڡ
˸̣ϸ˵


399 һ
ڡͷʦְҵлǴӰƷ֪ġ
ʵУǻûмһڹڣЩķˮʦҲûмֻ·̯߰ġ
˵ЩСˡ
ڸ߽ԡͷʦҲֻ˽ֻƬצͷЩʧǲǻͷȥһЩķˮѧʦηɱε
Ҫ˵ķˮʦ㽭л治֪˭
֪ģҲǺλǳģȾ̩İ
һʱգλʦĵӿ൱ģв㽭ӰӽǳĴ󿧡ΰΤǿȵȡ
λƺδоʣҲ޴𡣶ңпλһԽߣġȥ
Ӹ߽õϢ֮бϢ͸¶˳ǣСһԷܿ˸ͷʦ˭Ҳ֪λͷʦǲĻɱε
ˣֱӿǹɱ˱ǣ
֪Ϣʱ򣬱ЩЦͬʱͷҲеëëĸоЦΪϴĻǾҪΪϵЦˡҶǳģ򲻹ˣԮҲûʲôȭͷ˵Ӳܾǡ
ƫƫȥ˸һеĽ˳ʲô£
кֵ֣ܶͷѪģֶκ˵ģǸǡˮ͡ˮ
ˮȴʲͬ
һ£ԮҲ˳
Ϊ£̫ʧˣҲ˵ġ
㽭ˣⶫȻҲšһΣʼˡҪڳԺڣһҪ˳㽫ܸһǸʲôƨʦһɵ

һ죬жûгţڼżŮˡ
ֱ죬˴˸Ϣ֦ˣȻǵõ׻ȴˡ
λʲôʦûиһ顣Ϣλʦݷ֮ʧˣ䲻
ԴˣҲֻ̾һþɣ
˵һһʱգ¼ֵµ廢֮һأȻʱգΪеĲ룬ʹλԭʱյ¼廢֮һȻҪ¼ǵϴֱӸɵ
и֦ϴҲʶȥʱΪӵԭλѼӺ»ͽأ
˭룬֦Ȼ¼ˣ⻹ǳеϡ
˵⣬ǳҲⰡȻǿƣڱǱߣΪеĽԲǺܳͷ
Ψһһηͷϴɨ¼ڱǱߵÿ¡
Ǽ飬Ҳȷʵɸо˺в֮ǰɽ¶ˮ˭Ҳûʲôֱ۵ĸܡ
ںˣһ¶צӺ˵Ϭͣ˭°
ԣ֦¼ˣҲʲô¡
óǣǾȻɵĳ·֮ءҲƬϣһǳɵİѲֻʶӵˣЩɣʵ̫Ӧˡó˾ãǺ񱻱˸һ㣬һһ˿Ҳֲ̫ˡ
Ҫ֪֪ˣҲֵֻ¸һŲ֪ΪЩˣ󲿷ֶǴյУֱ֮ǰ֪ȥȥʲô
ƫƫԷ֪Ϣˣ
Ҫ֮ëԼ˳ֽӦ֦˶ٴڳԺڡѺȥĶͳ

лֳȣǳֳȣСƾҪƬ֮ˣһµӣ̾
ֿˣѼ΢ЦŸŲ裬ߵʵ˵ҲɣΣҲǴյǱߵõϢĳԱЩƵ֪յǱߣ֦ڣһ򲻺ϣԱһǱע⵽ˣ˭룬ǾȻڴֵ⣡
Цҡͷĩ̾£ʮа˾ţǺ˺ϸɵġô¼ǸϾɱ
Ѽ΢Цҵλңȷʵͦŵģ
ҡͷЦ£ĩ˿Ѽӣ֣úϴλң
ѼӺǺЦ£ûнǻã˿ڲ裬֣ܺ˭ģλѾͬն˵㽭˵߰ɣԸλӳֵܣͬʱߵͶҲԽԽ࣬ǱߣҪֱ桭
ԣЦ£ƺЩм
Ѽֵƺλ˵ţҡҡͷʵν²£Ҫ֪ҸλҲ棬˵ٻ˵ģǸһﲢϲǵˡ
£ֵʵͦ棬θԹģ
ʮ֥ǣԼвеЩ飬вû⴫ʮԼ͸⴫ˣĳ衣
ԣʵô֪顣
Ҳ˵£ΪⲢʲôϲ¡οʮܻδ֪׶༪ˡ
ң⣡ȻҲֿУȴֲĿŵи
̩֮УҪǵõĳЩ˵ѣû뵽ЩȥԸأ
λʦǺĵģΪۿλʦӱǿͳһǦʴϸĺߣֻֻһͷˮţԴһ̣Ȼͷˮţ°ĭزˡ
˾綾֮˱ҧһڵĻҲΰɣ
ԣλʦ᲻᲻½ͷͿСߣֵͶˡ
һǧԪλʦڶˡ
Ȼ󡭡Ȼ߸˵Ĵһ׻·˺ڳԺڵȫ˸ɵˣԼҪѼͻȻ֣Сˡ
λʦ˵Ѫ֣ܷ֮׻ֻǲƲ֡һˡ
ֻƵǣƲ֣ƵġơҲ̫ˣ
Ǽֵڸ۱Ұôûˣ
룬;ʹòУ
֮࣬Ҳλʦˡ
ֻҪλʦܹУѺ˵һɸ߲㶼ɵĻЩ绹ǵġ
ɰܣʹһ٣
ʧˣܾҪеŭˡ
ãûɻʧܲǣ
ˣҲգЦ£ĩֵʵλ֮ĹϵѾˡҲɳ·ֻλʮܣϴξȻͬ۾ʿƻһ𣬸Ǹһ˸ӣԹˡ
ѼˣʧЦҡͷѹֺ˻ҧ¼ǲˣ˼ûǣԼȥ˼ңʲô
Ҳú˵Ļ֣λ˰ɣ
ѼЦʲôֵģ˴ӳֵ𣬾˶೤ʱ䣿ЩƵİţӳֵ־˶ãǸһֶΣ벻λôı£УҲҪȵǸʱˡ


400 뿪ǰİ
ߵϢȻЩźҲû̫ǿҵĸоֻǾãƻþɣλشʦɱģô๼ˡ
ֻҲұ֤λشʦǲɱġǣԼɵԩˣ
Ϊˣĥ˺óʱ䡣
óһۣǲҪСЦĺãȻ˸¶Ѿĳˣ¼ǻǲģǾǲˡ
ԣֱӳˣֻҪ͵ɻظֻۣҪܹ͵͵ɵĻǾֱӽɵ
ǰȻѾܳȥˣ϶Ͳٻˣ
ڣ¼ǳ㽭һĶֵصܲû˶ÿȫɨˣϴϴֵһжûУڻ֦ţ
ҲߣҲĺڱߵУ̲סţλ¼ǵͷϴɵ
ʮڽӵϢ֮㰵ͷ·һջɵɵֻҪɵ¼Ǿˣ㲻ҪԶֻ֣Ҫ赶ɱˡɵ
ʮϾ־ᶨ֮Ǽʱͷ׳Ժڻʱûиչֳʢ˾ҲûӦĳɼһУŸո𲽶ѡھ£̫żˣ
С˵̫׳ŵ

ģȻһƬϲ죬Ǹ֪ǿĺڰش׷ţҶע顣¼ǱڳԺڣϴ䱦ڣǻǲܹŹλᣬȫ
㽭˫۾ڹעźˣעС
ϧҲãҲգƺûʲô
ȻǸճŮݣֲ˼ˡֱ˾ʼʽϰ࣬Ŵʼϰࡣ
ûзӦ⻹˵ùȥϾһֱԼûκιϵšǺ˲ץסᣬǲ̫ɵˣ
ѵΪԼ¼Ǻƽ¼ںôÿڣѵǺ˳ɨģ
ԣ˵ı֣˶ˣ

ûȥЩ飬ȥ˾ϰ֮⣬ΧıˣһҲٴС
ǻع˾Ҳй˾İ칫һ飬ûκΣ֮󣬲ŷн롣
Ϊ£˾ԱƺҲоʲôһŸң·ӭĳּٵƵġ
Ҳûȥṫ˾ԱĪĽſֻŸУֱӽĹȥ
Ӱ棬ĵӰͲ˵ˣϰ׼פƬҲڱǱģпܶģŮ˺ˡ
㽭ߣʹǼûо籾Լĵľ籾ǾͽĿһ£УǾֱӳˡ
׼һ
ⲿϷ˵ǿĹġĹ֮뵽һ⣬Ȼ󾭹䣬Ͳɫˡ
֮ǰġС֡һֱûϸĥʱˡ
ӰƬʱ֪ҪùƬĳˡǺ£Ȼûоܾɡ
ưҲ׼ѡĹϵнڽ֮ǰѡĹڶĳӳ
ڸչһѵĳѫ죬ʱдǰżȻ֮£׼һСﴫ桷
иˣԴˣѫͷʧ䡣
ûҡͷµƬʽƬ·ĵٺãҲϳƷЩɫ˶١ǶʣҪĲЩ
ѫ죬Ϊ˵ûȻǸȷʵҲû뵽õӰ档ģֻھ鷽µ㹦ѡȻⷽ棬µĹٴҲûʲôͻƲǣ
ѫһʧģֵȻģҾ͸һ⣬Լдһ¶ԡ
˵ţһԱԵĵһϷԼľ˵˸šʵϣⲿϷֻǿ˸ͷѣΪЩʵ̫ˡڣҲһֱûȥѰⲿƬӳһ룬ŷһ㡣
ҲͦЦģСʱЩƬʱ򣬼ֻܿһ㣬ҲúˡȻ֮Ҳһȥˡ
ʵǷǳЩһ֮󣬻ٿһ顣
Ϲ֣ڻȸվӣ㾭ɣ
Լ˾ļλݶ˹֮вŶԸܲʩϵ죬Ҫȥţô˵ɣϰ꣬ҿҪפ˾飬㽻ˡëϲƬ˾飬ֻܿˡ˭ģȥë硭ë磬ûڣ˾ö࿴ŵ㰡
Цİɣ˾Ҳзݵģ˭ҪǸʩܳ⣬ǾǸҹȥ˵ҿ϶ʰ
Цŵ˵ͷʵϣҪȥ飬֪ˡΪͿҪˣ꺢֮϶ҪǱ߶ʱ䡣⣬֥ҲˣҪȥ
λ֪˺ӣΪ˶ĿڱǱ߽ޣҪǻܼ㽭ţɾЩˡ
ãΪ˶ĿȻ˵ҪȥһӰƬһԺձŮʿΪŮĺӰƬ
ǣ̫ˣ
Դȴûж˵ʲôΪڱƬڵι˾Ͷʣιûʲôϵ
Ȼÿÿ뵽һͶιȴľܾˣ;θۣˡ
ҲͶιڣҶ֪Ҫ˼ˡԼΪԼơ
źõӰֿ֮ʼ˵Ӿ
ǰѡһŮʡĴӸ˱鳤ȥ֮Ӱӵ㣬ʱɫþ籾ȻȾ籾ˣĽ׶Ρ
ⲿϷֱյӨΪһŮһŮ죡ɫǿŰͺá
ⲿϷлԭĳ֣ܳΪ֪һһϷɫ
ȻûпϷȴܵϣ֪ʱƷʲô
Ϸ֮ԱԵԪס
ϷӦÿԸһʱˡ
ң˾Ϸ˵ֻʲôûпֲϷأң˾Ҳȫһôɣһվ޵ġ
Ȼ˵뷨пһ˵ȷʵ޵ġһԺĴ⣬ȴ޵ġԺЩ籾ͳܳŵסǲŽйأ
ȻΪִĳЩ飬вһЩھó
ֻȰЩΪνóˡ


401 ̫ƽ
˾鰲֮ʣµľ׼ǰˡ
ڴ֮ǰлȥһ˱Ϊǰ˸绰У˵ȥʱ򣬴һȥ
Ůˣȥһ޿ɺǡ
ȻЩεǣ׼ǰ֮ǰҲ˸绰˵ǵСBABYҪˡȻ֮Ҳסˣŵ˰ְ־һȥ
ǵ˰ְȵסȸд绰
еʹӽһĸ˽ĸ
Ϊ֥һʱΣֻúձ֥ȹȥȻӱֱɻȥͺá
һȥ·СһЩ
ЩǸεض֥˵ƽʱ뷨ииҪϸĵġ
ã֥һֱȽƽ⣬Ҫ̫ġ
ⷽ棬ϼȽһ㡣
õңأ֥΢΢ЦЦңҲһȥأ·ϲȱٰġ
е˵ͷĩ˵ʱһרˣ
ͷܣûһרĻе㲻̫㡣
ңԼרһЩս㡭룬ж뷨ġֻǿ֥峺ʱжپԼе쵰ŻվԼǰأԼȻϹ롣
֥΢Цҡͷ£ԼŰͺˣҪǻʦһҪѡصģ㽭ʮϷԱҪ֪㽭ɸͬ
Ҳǣ㽭ĻΣϵߵļ֮һǼӲĻ㽭𽵡
ģ׵ģе˵ͷȥҾȥһܣƷ棬ʲôҪĻԸ˵
ûʲôҪϲͺˣ

֥ͺձǣ˳ӣ͸߽һ𣬴λڣǰλڣ֪λشʦܻ֮ʱӺɡ˾Ƹ롱ġ
ȫǳһĺ֣ͽָ߽൱۸ǹеʹúо߽ˡ
Ͼ߽ڵҲûп̹ˣûɻǹҲЩͨĻɫĸ⣬ĶȽ
ĸ⣬ѵӪǿװֱзмʻ֤һǿս
˲ţһı˾ȫԵɽ̹ʹá
ںɡ˾棬Ҳһ鱣֮һѡɡ˾ĳһڣʮһؽġ
ȻƸǣҲͬҪѸӴľ޽
ڻ治Ǯ˵֮ǰں֮ǰɵһƱҲɨ¼кÿһƱ׬˲ټϺ˱׬ǮԣвŸںɡ˾ǱߣܹͶ˽ĸڵ
˾޶ķ֮£ɡ˾͵ٶȣѾе󡣼ѾΪȫǿı˾֮һ
ȻҵԣһЩ㡣
Ϊûкϵϣ
һʱյġˮɣǿĨĨŹңʵνǰ
в߾ǣ̫ϾһˡҲ̫ˡ
ԣɡ˾ҵĿ꣬ȫȫĸ
ңл׼úɡ˾һչ˾ҲԺɡ˾Ϊһұչ˾ҿ¡
ֶˣͽС̫ƽգ

ȻЩǺˣҪǣȥλĸ˺λˣסǡ
ȥ˵˼ң͵£ȰҪȥǱߺˣʡػص鷳ʧˣĸһĨۿֻʣǲ̫Űˣ
ֱһ仰Ͱиɱˣ
ĩ˻ðο裡˵ʲôȥ㣬Ҹ˻أôأⲻ
Ƥſпڽ£ѾһΡҿĸɫͦõġ
еĵõ˼Ҽֵܶؼҳ˸ͬʱҲл㱨һĹ
ҸУڱߣѾˣ׼ڽϰ꣬ң°ļң׼߼ҡ
Դˣֻ΢ЦŹλӦöԳһҵİ˰ɣȻдģǾòˡʽʲôѣܸ˵
˼λҲûип˵ͷȻѻת˳ȥ֪ۺҸͶʣ˵ǷǳˣǶжԣʵʲô
˳棬һֱǵڹţ˾ĹģѾһʼİǧˡ
˾ԽԽ󣬵ҲǸɵԽԽ𾢡еŵ֮󣬸ѶȣȻҲûôˡ
ټϣΪеĹϵʹǸ˵ϵʱʲô⣬ֻҪӴкӭжˡ
˵Ϊеĳ֣ʹڵǰ˷츲صı仯ȻǸм
ȻֻõһŮѣǾ͸ˡ
ϧǡʱˣҲˣڵҲˣǾҪ˾ˣ˵Ҳûʲôá

ȵ˼ңּҾûôˡ
ȻǵļҾǰҲͬ˷츲صı仯
ּҴ֮ǰ㽭Ĺի£Żؼңڻûл㽭λּҴȻڹիûʲôɷݡ
ּݳƷ˾ǱߣҲеɷݣ㽭Ժ֣һⶼûС
Ȼȵ˼ǵ룬ҪһЩ
͸ԣҲȵ˼ҵļֵҪٵö࣬Ϊǲûв빫˾ȷֺ졣
һǧ۱ңôõ飬ȥң
㽭ôã׼÷򡱣ּҴֱ۵ĸҪļ˸ΪǿһЩ
ԣǰЩһ׷úָŮ˹˽еʵ֮ףˣĳŮ˴һգǲˣ
㽭ôãҲǹһЩ飬ÿΣ׾ٵķ׻ף㽭ж
ҲһˣĻܱи߻
Ҫ֪ڹի﹤ܾȻǺͷϴŮˣ⣬ͿԿˡ
ͷŮˣȻ÷򹤣ʲô
Уˣ
ּҴڿгʱЦӭȥʱЦˣʲô
ЦǸְ׼һ⣬겻ǻûйɷˣ
ҵĺأ
ּСôӺ˳Цʡ


402 ۽ϻ
ϳǰʱֵȥݷ˼ңʱּңٶȲν
˼Ҳ֪г˵֮⣬ϼĹϵǳ˵ǵŮϼˣеŮˡ
ԣи˵ϻµʱȻҲпȥּǱߣҲûֹ
֮ǰеǼҵʱ򣬽һ绰ʹˣһһۣ㣬˼֪ġԣýΪڵʱǾûһˡ
ǰּҵʱѾǰʱ֣ʱŰݷãʵе㲻òġҲ֪нԣнûŵĻǲŻأ
˱ȥĸһˣʲô˼
ңҲ֪гŮе˼ҵŮأѵǼߣѵܵ˼ȥҹˣ
ԣǿˣлӲͷƤˡûͷĸɫ
ּûãû˵ʲôأӵĵ绰׷ٹˡ
ЩЦ磬湻ͨİƨɻûأ绰׷ٹˣ
㣡Ͳ绰ʲôѵģӹһЦĩ˵ɣϸһЩѡ
û취ӵˣֻȥˡ
ּ˵ǸûüԣһڱڣҴǰͽԼõĵطϻ

ȥӵԼʱ֦Ǳߣһ΢ЦضѼ˵Щ죬߶˳֡ڣҵֵѾˣڡϻ֣ıл⣬ֲҪҵĺᡣҪȥ㽭һҪң
ֿˣ
ѼӴһǰϻʱһһɽװųһɽҲһ⳵λ˾ǰǸӣ
ⶫڽϻ֮ڱߣɾԽԽʢˡ϶ԣûһһнϻôе̵ġ
ϻڽӵĲ֮£ѾΪĵططɲһ˿ԽġѼûнӵͷҲǽġ
Ϊ˽ɸɫӻЩڵ۽ˡû취ڱĵطڽZZ޴ڡ
ӶҲøѼһЩӣ˵ֻһƨžͷš
ܹ㵽ϻĽ𿨣Ѽһ㶼⣬û͵ĻǾͰװ㽭ͱ֮ˡ
ֻѼЩ벻׵ǣѵ󲢲֪Ǽһ˱֪ӿ϶ʱУ
ҪеĻʲôطã
ѼӾãô϶ʲôͬ塣ֻһʱ֮䣬Ҳûף󵽵Ҫʲô
棬ôôô
֪Ǻ˵Ļ֣ܱ侲ܱ侲ָô죿ǽӵĵ̣˵ʲô£һġ͡ӵõ
Ѽƪʲô
ϣȴȻɫô˵ҲһϴǶдϣ˶ǻô죿

ϻʱѾˡ
Լ˸ѣһ𣬵еĵ
Լ˵ţмæǸˣ
ӹЦӲġ
ԱλҲźǺЦţһεӡ
пһۣٿӣЦ磬һ£
Ķͷңһ˷ܣ͸ˡһ£λǽֵܾͨĸƽ
һ⻰еüͷ㲻ǹЦλֳһһᣡ
ⶭĴǿɶ׹ƽ±ϵ۾΢ЦȷʵЩðˣ
кǺЦ£УҲ֮Уԣ㲻Ҫ磬ⱭҺˣ⣡
ĵĻǸˣýôԼȾƣ˼Ҳ˵Ưѣ浱棬ǹ˼ﲻ֪ôأ˼Ҹˣöš
ȻǺҲףڱЩͶʣܾǱߣеҹ
Ȼһε飬оãӦòʲô¡ĻλûбҪӵԼ
Ӻһ֮ӱüûʲôɣȳԵ㶫ӣʲô£һ˵
ӵķԸûã²ˡ
²˵ģһЩƯӣЩƯֽ˺󣬱˰ûгȥȻǵơ
УôĻɫɣ
ױܲܲµó
пŮ䲻ᳬʮ꣬һƤϸپ£òȴǺ׷ֱóˡ
Լߣűͦĸ߱һ˫ɫ˫Ůӣ΢ЦҪңŮ
٣ˣôµģŴЦٲ²£֮ǰʲôְҵģ
ս㣡
İɣգ˫ʡ
һԵƽҲ㶵ؿС
Цһ˵òĳⲢѣŮƤϸۣұָߣܷ϶ŹŮӵķ񰡣˵ʵֻ˵˵ѡְҵֻǴ벽пģˣҼ֥㣬ǰҲսְ񡣡
Цңǰˣ£ֺٺЦУɻԭװŶҿɻ˲ټǮ
ҡҡͷ㻹ɷѿģ
ȿȣҿûбΪ潡
ҡҡͷԼߣһ΢ЩģŮˣӢĵʲô֣꼸ˣ
ҽаܽʮ꣡ܽӢĻصҵһӣݹҵġ
кǺЦ£ֵ˼ң˼ҲΪѣˮģֻ˳ְһ¶ѡ
г֮Σðɣ
Ըûʼ磬һЦϲ㣬Ů㲻ϣҲᱻ͸ˣ
˵ǹԱŵЩŮ˶һ±ȵӣȻ˵Щʲô
ƹѮ˹ζ˵ҪȥˮǸŮ˱ˡƽ𣬡ԼңʲôҪɣҲûڣʲô£ֱԣ
ƽŮ˵ķΣʾŮȥһ档пӣҲ
ƽƱʾ£˿ڣŵʵġ
硪
һǹ죬洫ƽ̧ͷ


403 Ϯ벶
пƽǳˣ£ͷ˵
Ȼ֪ƽ˵ʲôϻȻǹ£ȻҪЩ˵ѣ˵⽭ϻҲйɷݵģÿ棬ܵòأ
Ȼֻһɹɷݣǵõķֺ죬ȴĶࡣȻؼģǷֺ⣬ݺϵ⡣
ϻĹɶǿܸһݵλȻͨĸɱȡ
ڣĵ̣Ȼǹܲ
һٽӣİȫһҪãΪѵˣȫЩϧǮˣܸǴȫеĻٺãҲǰѡ
ƫƫھȻǹ
ǹôģ
˭ŵģ
תš
ϣٷԱǹŵ洦ܣеں챨еıڣϸ߽ѾԴӥܵǡ
пۣڣǹ֮Сܹȥ
ֳʱ򣬷ѼѪ֮УٽǱߵĴڴһָ֣Ѫ죬һɵֱϣļ£ԼѼӵļ½Χ
ҧң˭ģȫʬ
֦ĻҲҧ˫صǸԼƵˣң˭ɱǴģĻҪѣһ
кͼڳ˿УǴһ˿΢Ц磬ӦңһҪƴҵģⱲûܼСܣһСٸ㵱ţԱ飡
Īأ˳ټ˴磡ȻһԾӴڴ˳ȥȻ󡰅硱һ
ص꣬ԽѣѾòˣ
պһ˼ؿУҲͬһ±ȵؿУƺû뵽оȻôƵġ
ҶԼ̯̯֣ɨˣЦãǼһҵˣãһôʧܵɳһɵƵɱ֣ߣҺѼһˮˮûͻΪҪɱ⻤ò࣬򡭡
һ㣬һٳɿɲ㣬һϣ籨𣡡
һ£Լȴˣƺ뵽һлú˵ᣬһᣡ
ţȴûģҲڽţͬҲûĻҷ·𶼺۾ƴ
߽λڣʱ㱻Щ˸סˣȻȻеǰûƶ벽ҳˣҲȫһ۵ɵڵأǵϣҲ˵ʡ
ʱһɼΣյĸоȻеĵȫëȻͷƤһ˲䷢顣͵һתΪűŷһƵ˹ȥ
ꡪ
ֻһ֮һڵĶʱΪ룬ڵҺǶڵϣʱ㽫ʵľذܳ˼
ɼжᣡ
һƵڵС룬Щ㵣˵˶أ˵õһʧأ
ϧðŵ֦Σգϧǻ֦˲סеıڣȻǸشʦг֣ɽɽȫ
λشʦأΪβ֣ѵһǧ𣬻ľСߵС˵ȫʬأ
󲻸ŽЩɵ㶵ء
ֱлعͷһЦŻعǿмһȿ޻ѿЦݣе˵ͷ
ס֣
ͻȻһдһ˿ʹЩ˾÷·ڶϴһƵģһЩ±ˡ
ϴ͸ͼɣ
еգҧѼһֱǸ˲ţôãȫʺʱѵӦϴȥҽԺ𣿼ɱģұûʱ𣿡
죬Ҫȴ͵תѼȥ
Ҳ˹ȥǸٳȴǰ㡢
һȥ
һӣֱӽӵˤԶѼӾĻͼ֣
ߵѼߣѪ΢Ϣûע⣬û֡ȻټȥĻʧѪӵûд࣡
˿Ͽ˿Ȼֵ˼ָסѨϽҽԺȰɣܾܲȵûͿѼӵӲӲˣ
Уô£ô
ʱɺɺ٣
ҡҡͷ۽٣ЩȻҪݺңһ֦ҵìܣ
ٿһ±ȵ󣬻գŰ̧Ѽӣ׼ȥȡ飬ǽϻһȥѼӵСȻ˵
ոȥһԵҲǣ
пıӰЦϴ㲻ȥ̩ʲôشʦɱ𣿸ղСߣشʦŵİɣ
΢ͽӲ£ĩ˻عͷЦǰ˵ЦĳСˣһǶʲôǣ
ǲᣬϴԼЦֻȰһ䣬в壬ԱУ
Ȱǣĳһģ£ĳǣ
뿪е˫һ˿ɱġ
ӿк֮ĶԻ΢ЦҪҪ˰ץƽ㽭
ԱЦҪݺҪ
ԣҡͷʧЦ
ܿ죬ЦݣɫΣЩԾϻİ칤һúܵλû뵽ξȻܰǹЩطˣ
£þûжЩԽԽˣȻҵĵ϶ǹıӵ˰
Сһ㣬Ҿ£ûô򵥣ҡͷ֦ڱֵҲô⣬ԷȻݺң϶ǸгԹġȻҲߣ벻ҵĸˣңҵˣҲӦôɵﶯְɣǲǵңõ㰡
˵˳ıӵҡҡͷߣȥҵİ칫ңͷϸĥĥ
е˵ͷ߽ȥһ£
£ָŵϵСߣˣˣȱʰһСģǻġ˳㣬ȥ뼸ѧҹСûȥһ£ʲô֣Ȼ˴ĵˡ
ˣɻ˵УСô£֮ǰ˵ϴشʦԸ㣬ѵǡ
ҡҡͷûм˭˵׼أ


404 ǿɱȸں
֦ѼҽԺεʱϴ뿪ˡûŪУǳˬرǸһǧشʦȻֻһξͲٳ֡
СʱҵλصĴʦ
λʦƽŭصʱλشʦֻǿȻƽ˵Ǹɱˣ
ʦʱõľȻǺҲǲѧˣ
ʲôɱˣ󱬷ˣŭɱˣȻҸһǧΪҵǮɱ㲻˵ȻҸ㴴ᡭ㣬һڽϻֵط֣Ĺ֪֪ϻǸʲôĵط֪֪ﶯЩֽţҪðķգƮƮһ䡮ɱˣ
شʦ˫ֺʮҡҡͷ̾ǸˣȷʵɱˣѾˡľ硣ΪʮС㶫նöϵѰĵûʲôЧЩ˵е
ֵֻϴŭ𣬾һǸƭӡ
شʦ̾ԣҲ˵ɱҲֻдﵽ־ĸ֣ſͽնɱҵС
£ֵҵСһ޼ֻ֮һǧʵѾļˣ
ļۣǺǣ㻹ģٺЦЦĩͻȻγǹָλشʦȻɱҲûʲôˣȥɣ
ҪɱڣشʦǺЦ
ôˣȻûüֵҲ˷ѿ
硪
ǹ죬λشʦúվţΪһǹƫˡ
ôľ룬ȻҲܴƫǹжˮ
ϸ󣬾ͻ֣ᷢʱڲţֻǹ֣ղȡ
ϵƤ£ƺʲô䶯ʱʱ֣·ҪƤһ㡣
ûԱֶΣôܹλشʦǺЦǽԺӵһ̿ʼѾҲµĽˡʵԲģϧ
ʲôķǹһֻԼǰǴĵġ
ģζɣشʦЦԸһǧԸԼԸҲ㣡
˵ţ£ĩ˲ŵԣ벻ҪңҲֻҪԱѣңҲССɲһǧõġ˵һأ
ʱҲһҽȻЩ£Ҳλʦĵˣһȫʧȥս
Բ𣡴ʦҲ׷ˣҰ⽵˰ɣͷһشлĶ飬һǧ򡭡ǧֻҪԱסǧҲԸ֧
ĺˣʱ׹λشʦĿɱΡղʱʲôҲҳԣλشʦ½ɽûӵõ
شʦҡͷ˵ĻҲţ
˵߿ɵڵϣһ߲ҺһߺݺݵԼӣ֮ǰҸһԣѪ֣֮Ʋ֣ʵһ䣬ûи㣡ǾǣԼǾûа취ˣϧ
еϧˣ⣬һôʦûиԼܹܲ뿪أ
У𣿡ͻȻ¶ϲɫеС٣ȾңȾңҲ
ҲЦѵҪҰȻɱң
٣Ҳˡ
ҲΪУ
λشʦе⴫ʱϵɫɱ˱䣬ַɿĻָƽ
ѾɱһΣֻûгɹ𣿡һŵӣһ߿ţ˽ȥȻڵϣͣŹԼӣҺŵϴ
Ǻοգһϧؿ֮䣬ûôĳΪηҪŪأ
ɺɺɡ·жѪ䶯Ҫһ㣬Щطȴġ
٣㣬ֻҪңʲôӦ㣡
ϴ󣬱˵ɵҡҡͷʵ㣬ҲȲˣҸͲ֪ν⽵ô㣿
ҡҡУԲ𣡡ϴûټоеǸܰҴ仰ʮ𣿡
ԣеͷ
лл˵ͷмؿУҪɱ˫ۣҵԼɵģûκιϵ⣬ڻԽԽûˣȻ첻ȥβɴ༰ʮı£ҪӦòѣмǣҪٺΪС
ϴʱλشʦûҲûֹƺڱĿ񣬼оҪдһƵġ
ԼӵѪ죬һϢ֮͵˫УǺЦɱ𣿡
кǺЦأ
ãڵܹɱ𣿡
ڵɻؿ˿ԼҸоںܺðŶˣ㲻˵ѾµĽ˰ɣ
кǺЦΪɵӰ֪ԺﲼôСӣУҲУͨ˵Ļ΢ɲ죬ֲˡ
кǺЦЦһ£Լ³һźźڵϣֻϡѾòˡ
νġƲ
ⱾǹλشʦȻеĴʶĩ˲ŻعôܣѾҲܰЩȼ
Ŷ˼¼ʶǳˣ£ֵȻҲ֪ʲôС˵øС˵ƵġҿԺܸεĸ㣬ڵȷʵԱɵĶʰ㲼µЩС˵ȫϴ֮
㡭
ƳûӦЧһͷʦ˵ǼΣյġ
Ҫ䣬ҲжϣԣڿоȻö˶˵վǰ׾ٵıȥµĹƶ󣬶ʱλʦЩ֪Ǻã޴ˡ
ˣøѻˣҹζ࣡
ʵлͦЩͷʦЩģ֮ǰȻȴûеһʱԼڵ̽һԺиΣʲô
һ֮£Լ³ˡ
ӣǿУȻҲСϣһСģЩ΢Сϣ͸ź˵ڡ
Щ΢ϣڽ֮󣬻ݷֱеȵ½ʱŻʼ
иˣ


405 ʮ
ʧȥãڽͷʦ˵ϻʧȥݡ
ǣֻһӣλشʦͷˡǴŵϺɫѪĲǻӿӣ˫һУ͵غˡȻѪҺ罦ذϵʱ򣬵ϵľ㲻ɷꡱ
һᣬλشʦĵط㱻ܳһ
Ȼģ
а⣺ղԼСģѪҺ罦ǹƻݶСġЩͷʦǴȻԼһˣ
ϴûйƣôľ뿪ǹϵѪҺϴϣҲϴһˡ
ϴڵϣûϢǺЦһڿĿ飬̾һҡҡͷ
ȻǶвԱа
ϴһǧ𣬲Ƕλشʦ̫ʧƭĸоҲλʦǹ
ûߵһλʦҲɱɣ
ϧϴûô
λͷʦڵ˿
ʵϣ֮ǰһЩѧʦ֪ͷʦ֮󣬱һֱڵԼ᲻һСıĵ
Ҳˣһֱһҡ
ֱڣңڿԷһЩˡ
⣬ϻǱߵĴɱҲԽˣһжϴĹΪ˴һλʦɴɱеĻᣬȻǹȥɱ֦ĻѼӣĻ֮ൽȥ
ò˵ϴǰԸԲŻôһףȥꡣ
Ȼлȥˣ
֮ǰ汻λشʦɱˣǹ֦֮䣬϶֮սλϴˣһУ˵㣿
ֻҪվһȻ˺֦¼Ǳһ߿Ϸ֮ˡ
ò˵һƣǴǳɹˣǺ˺֦ᣬƶҪܵش¼Գƶ
˵ϴҲǱˮһս֮ضˡ
Ϊһʧܣ󱻵Ļӭ¼ǵģɾ֮ˡ
ڣȻʧˣ
ĥţǲǳᣬú㽭ţֱӰ¼һֱɨ
ԣصϻ֮󣬱˸绰˳ˣͬʱŸˣҹһ¼ʮ˹ȥ
Ƿ¼иϴ󣬲ϴλشʦ֮ĶԻ¼¼ϴԡ
һȡᣬǾͲܾˡҲŵĿƣҪƵĻô϶ȴһơҲϾɱ
ңʵϣ¼ǵˣôܲȥǸ⡣֮ǰ˻
û¼Ϊܣǻܼ㽭ȥ
յеϢ֮󣬳Ǳ߱жˡҹԼKϴͺͼǵϴ⻹һЩһЩŵϴ󣬲¼ϴڱʧ˵˳
ĩˣֵôѴԼ˸ߴϢ⣬оǣ׼Ͷ֣䲻һɨ¼㽭ÿڡԸĻôǺֻҪɳ쵽лԼͭһĵ̣̣Ǻ˿ȫãɴҹϷ֡
Ǻôģ˲ԸţóһĻɿں⣬ɨ¼ǵÿ֮󣬿ֱռġ
΢ЦҲԲţǺ㽭ֻôһ㣬ѵǹռÿڣǺ˻ٳȥɣǲ̫СԼҲ̫߿Ǻˣ
£ֵңĻƺҲûбҪ֪ͨλϴ˰ɣԼ͵͵ˣǸã

˱ЦƿԣȻԼĵ̻زסزסʱҲˡ
Ϣɿ𣿡ɡ
ЦʱҲòʲô֤֤ʵԣҿԶ췢ģ˵ÿһ仰ģаԣǾ⣬һ֤ҿǺ˴ھ͵ÿڵֵܣ¼Ǹһ
˵ţվɨһȦֻһΣϻ˵סҪļÿڣʲô⡣ǳûϸϳ㽭¼Ǽ㽭Ϳλϴ˼ˣ˵Ҷ˵ˣѡλԼŰɣ
˰ѻ֮󣬱һֵ뿪ˣͬʱʼӼɳ죬лٵͭһ׼֡
㽭עһҹ
ȻûмʱõϢһЩ¼ǲ͵ŴȴѾյϢ׼һƱġ
ں׼ֵʱ򣬻ǵõϢ
ôţһ¼ǲͣȴ¼ǶĿţ˼һ֮󣬻ǽϢϡ
ڵõϢʱһǴ󾪡
£ǾĪΪڰ֮ǰ绰ǣҪİΣأ
ڣȻϢ
Ѽӳڽϻǹ飬ΪӵĽԲûдȥԣ绹ûеõϢ
֪ǹĻƾͲϴ˰ɣϾϴǺͳһġ
ڴ󾪣ͻȻ뵽ȻЩŴǶ֪ϢôǻĻᣬ¼ǺƽȹпհڡȻܣǣɾҪսˣ
Ѽֵܶټ˻ʮõϢʱ˾ЩȦˡҪҪᣬϴڱҪأڣȻʵˣ
Ȼڵ˵̫ǳˣҪϴ󣬼̫ܣ滹м¶ܲĸأ
رǸö磡
ЩŵĳǶټɣϢǼ٣ŶֶĻᡣԣǿ϶Ҫģô򣬻ҪҺϼƺϼƣ˵
ʮʱվ˳Ҫ򣬵ǣǱҪܿЩţ϶ģֻҪһңǸÿھܱסֻҪܱסһÿڣ¼㽭Ͳôֵܡ
λ綼ЩȻؿʮƺû뵽ƽ嶯쳣һֱֻ֪ǰʮܣȻתӣ֪˼ˡ
ʮЩȻؿԼļλ磬Ҹҵ飬Ҿôʱ䲻ˣʲôýĻҲĥĥҪǵȳſᣬ¼ǿɾˣǿɲǣ
ʮĩ˵ʮܣ˵
ʮ˵ͷ˿϶ǻĵģҪǺͺ˾Ǿ֮ߡӦðԸKˣΪֶ࣬ΪɢҵţǴ˳սǾû⣬ǹսǾһɢɳ

ֵʮܵ˼׼ļÿڣ
ɳ죬лͭ塭


406 ̽
˭Ҳû뵽ʱʮȻķʽֱ飬ͬʱҲֵܵǰš
ǰҶ֪ǵʮܴܺ򣬲Ҫʲô£ǰ棬ıһǰİ
ȴû뵽λһֱ˵ıİչֳǣȻЩš
رҪʮߡϴˣǽ¼ǵģһܶ
ʮȻܴ򣬿ܴȴһܵϴ󡣵ڣƺãʮƺʺϵŵϴ
ر¹¼ǣ¹ʱ̣Ƿǳġֱӽһεı֮սʮָӡ
ʮ뷨ܼ򵥣ɳȥк˲սȫܿKսǾͼӴȣĵס
ͼǺͺǱߣ˵ǷˣСţʮԲǺݺݵؽл
ԣ㽭賿ĵңȫǺɱԼȵû
ѵǣԼļɪɪ꼰㡣
Сʱ֮㽭Ͽգǡ
ȻҶ˯飬ǷӦôʱҲôྯ
οǰ֮ĶŹྯԱҲֻֻֻۣۣǴˣٳʰо֡
˴ֵǣ¾ԼڱЩشÿ֮󣬱ЩعζˣΪǸûκЧֿ
ǰЩÿռ죬˳ȥ鿴Ϣʱŷ֣¼ǸûдǺģֱӷ˺ǣԼͼǣԸKԼСᡣ
˸磬ô죿ëһʳˡ
꣬ƺӺõһЩʾ
ҡŰֽȣëȴһֵȥKǣǱߵֶѱȽ϶࣬һɢɳ¼Ҳǿһ㣬ԲרKǡò˵¼ǵӦ֮ߣȷʵЩϣҲȷʵΪ׵ӦԷ
εû취ʱ̫ݲ𡣶ҽʵҲֻǸΪսûκϡ¼ҵȱڽ㹥Ҳġ꣬绰и磬иʲô˼ҪϸϾɱĻǾͲܸɿˣ
ͨЩεؿųˡ
ٴ򣡡

ʱʵڽӵ绰һֻŻͲһֲֻһѽ𷢵ḧţ䰴Լ¡
ǰ׶ŮӰܽʱС죬š
ˣ治ҵ°æп಻úúãʹ绰ϵһ£ֻѣǣץðЩңץе͸ͰˣӦôˡʲô㽭ụ̂ˣõģһ绰ģвУҿɲҸʲô֤ðɣͷһϣʱ򴦳˲ҪܳԾСţʵҲͦ˵յģģ
йҵ绰֮󣬸ո˿Ŷ󣬵绰ˣ˹Уλ
и磬ң꣡
ʲô£б˫ſڴϣŻԲƨƨİ׶ŮţԼʡ
֪ϵӦԷʱҲ̾¼Ǳ˭ָӣ֪𣿡
û̽ŶϢˣȻǸʮ
٣ȻкٺЦ£ĩ˵ˣղž񴦳绰ңҸ˵һֵòҲˣһ׼ˣǻĻͲˣ
٣Сʱأи磬˼أЦ£ĩɫҪҪᣬȫɵ
ЩĬˣ˵ʵڵģİϸϾɱĻԾһǳײе顣
ʵϣ鷢չڣѾûתˡԸŹϣϻ᲻
ϴȻɱģ˵ҲȻʵ๼ǣߵļΪԼ๼
ԣѾǽˡ
аǷ¼Ļȥʮֻ֮䣬жԲϣԣ
ԥŵʱ⣬߽ϰ壬ѯ뿪һţ
εİܽȥţ
ܽͷ´˵ĿԼµİģһֻ˵Сè
еڵǹ֣ŻͲĸ˯ۣɳ
Щεشһ˽Уô˻£ˣʵЩⲻȥӦҲ˯ŵİɣţλҪ㣬ΪĳЩϵʵвֻһˣ
Щ˵Ӱ̬ŵôͣ˴˹ҲҪһӡ
Դ˹ˣлż
Ц£½˰ۣܺú˵⻰ôž;ֵأ
һЦðɣһλˣ֪û˵㽭Ĵ̽
Ĵ̽Ǻǣǿ׹ˣвЦôͻȻ飿ôң˵°ɣ
ٺ٣֪վǰλǵĴ֮̽һţʵ˵Ĵ֮̽ˣ
ʱλŹչʵǹչװõģţԵװȴλ΢Цųе˵ͷ壬ô£СѣʵǱǸĳ֮У¹ȴǲòǰȻЩͻϣСܹĳһӣ
Ĵ̽壡
㶣ĳ˲ԭλݵǲ̽崫λԭͰ뵱λ㽭ǿǺ绽ˡһˣϣҲ㲻ˣ
˵֮ͨ󣬱һֱڱȻûд⣬˵ͷƺеϵѵģ
ϵЦݽĩ˫΢΢𣬵İɣ
˵ͷҵϴȢ常ŮҲǵãҺңݣʵҲҴͷͷͷϣͷҲòǰСҪһӣϣС̧ܹ֣һ·
֪֪ҵϴ󣬶ʲô
п壬ʵ
ҡҡͷ̾һ
пһۣɣݲ裡
ֻܽݿȣⶫǰٺȹ
б߸˸ָ̣˸еûòԼԼϣ˿ϴ󣬿һֱҪҵóǷ¼ԭŸ
꣬ҲɳĬ
¼ЩԻԼԣҲף֮ȫԼȡֲñˡ
¼оȫҼȮ˶ҪˣѵԵһ棿
ã̾Сѣһضû𣿡
ܹ֤ǻѰұ𣿡
̾ˣӦýģǱߣǻ˼ѰϣͰϴĨȥɣ
ԣ˫һУ˿̣شǰҹ˼λ顣
һᣬȥȰ䣡Цеߣļ򣬵УӦ˰ɣȻҲ֪๼Ҳ˶𣿸ολͷӣ㽭һĶֵأٻеģǰв˶Ƿ飬Ǻڵǰ׵ȻѾʲôвԸӵġ
е˵ͷʵǾ񴦳Ǳ߸еѹҪһЩνعٲֹܣȻͷ̽ʱ򣬲˶Ƿ飬ҪʱһЩ˿ܻĨӶӦϾ߲뿪ôˣжԸӣľ飬ǻ˵
ǾǱߣʵʵڵвòؿǡ
ĩˣǰҿԸһӣмϣתϡԸЩĻҺ֮ĶԹԹһʹǲԸ⣬ǾûбҪ̸ˣֱӿǣ
СҺת
һϼ壬뿪㽭Ҳ㽭￴ϣԼ¼ǵӰΪҲ֪ٿǣ᲻ʱʱǵĴ磬Ҫҵ
ҲȷʵӦû׵ģ
ڳƤΣ˼ңҪСҲʹ죬˱ᡣ
е˵ͷڶϣ˽¼㽭е̣ϣ¼ǲҪˣʲô˺֮ìܡϣܹĴҵ˼
˵ͷʾף
ʵϣȫ֣ϣܱܲסǸ⣬˵ǵˡΪ˻סҪġ
οû˵̣ٴ㽭ܴˣǾ㱦ҲܴǾȥⰡ뵽ںҪȱǿҲʼ¼Ĭˡ
ЩȻû뵽Ҳ֪һ¼Ҫ𣬿ɾûôˡ
Ҳϵֶ֮һ
㣬ϴЩ£Ϊɳ·ЩɷݣԼЩӣҾˣ
΢ЦʵЩ֮
еͷˣʮػȣҺ֮䣬Ҳᷢչ죡
ǺЦ£СˣĳǷСһδ飬ԺʲôõϹͷģСѲؿ£ֵСûʲôµĻҾȥ֪ͨһˣҲСǱͨһǱ߻ڼأ
еͷףһǱͨˣҲϣתһҵ˼ϣϺΪֻ֮һΣ´ҷֿ֣ʼֵ֣ǾͱҲˣ
Сѵģ´Σл

ͷǾ仰Ҳ޻˵ˡ
֪ǲЩֶΣò˵仰ʱжͷĸй٣˲١
ǲǴ̰٣ңʱĻȴǸһַǳŵĸо
ҪﵽĲΣƺϲ١
ͷ뿪еļЦǷһ飬ҹɨˣΪѡ
̾ˣʵͷҲͦԥģô˵ҲмʮˣҵģҲǼҪһ½ȫɵҲЩ̡ںˣǽˡ
£㲻ȥϢҵô绰ȥ
ӵеĵ绰֮󣬳˺ͺ˿
֮ǰֻ˵һ䡰ĸǾȥ¼ˣΪǱˮˣʹЩõЩֻ֣ܰȭͷ˻
ֱ̾ϧ첻ϰû뵽ξǱߵĶô죬ҹģȻˮˡ
ڽӵеĵ绰֪ͨȫٻֵܣȻ׼¼ǵĵֹ̣¼ͻȻ䷴ˮȻԷǳ͡
Сʻ괬ûдģ
û뵽ǣеЩ飬ϾȻֻӦһһ͵ڶǶӦ
ȻҲԸ֮ĶԹһʹ뿪㽭ɢ¼ǣ뽫ϸϾɱûʲô
ʮֱӰѵ绰
һѾչֳһӦеʣˡҲܴӦЩ飬Ͻɢ¼ǣ뿪㽭ǼǱɣھǰǸϾɱ
£ֵ֪϶Բס㣬ҴҲȡֲ˭Ѿˣ˵ģϣ벻ҪͱˣǽӼˣҲҧˣ
ǣвңкٺЦ£
ĳңֻڲһʵʮ糣
УȻˣǻǼİɣ
ƻأ
ңŭȡ
ûˣʲôҵģ
ҧһһٵԣ
˵֮󣬱ҵ˵绰绰ͷʮȻʼһ绰ܿ죬ŻͲǵҪҿԴӦλϵɣڣѾȷλȷʵǺĻ˰ɣ
Ҫʾ绰ͷһϵֻҪԹǰ£ǻᱣסģ

Щεеǰ̾ڲҲһ˳㽭һż㽭Ҳû뵽λʮ̬ȾȻǿӲСˣ˵Ҳǲ֮ǰظ֤
а˰֣ϲزʮʲôˣʵһֻҲͬû뵽ݵ̶Ȱˣ
Ҷ绰
ǰһúһӢ˵ģǰܽ
Ȼȥ˯ˣû˯Ҳ˼Լ˯ڡҶʵǡү˼жһˣֻᡰҶʵ²ۡ
ȥ绰洫ܿ죬üͷޱĵ֪ˣ


407 ͢ӥȮ
ô봦£ǵĹܵǰҷͣͱҳֺˣʱ㽭һ˶һĻɾͱûѴˣ
ŶװĳУɲһʿ˵Ļ£ֵȻô˵ˣһᾯǵģοллˣ飬ҼˡˣѺ˵ЩСһǽлȥɣǰ˵ͲҪȦˣ
Ǻǣǰ˵ЦأȻҪ¼ǣϢҪ֪ˣ϶һӵģ
ƤЦⲻЦ죬˵绰ȻЦݱʧˡ
ò˵ʮλǹݵģȻԼ۸Ըһ۸߹ǵצֶ˵£ʮɵó
Ҳȷʵһİ취
ţţù۸ʲôˣô򣡼㲻İӣҪ̫࣡
л㽭һĶֵػأǵ촦ĸ鷳ǿ͵òʧˡ
ԣкڿʼҪϡôȻǿԵģȴܸϾɱˡҪģһƤЩ˴һЩǲ顣
ȻϿܻ᲻̫ʵϣҪŸ࣬󡣱Ͼ˼ǳ͢ӥȮˡ
йҵ绰ǰ£ϿԷĵĻȥϢˣΪĳЩ˵ӥȮһˣ涯ǣ
⻰ɳĬˡ
ã̾ԽԽͷˣ治֪ǰ֮ȥǼͷǺǡ
ҡҡͷ΢ЦҵǾãʮԸ񣬳ҧһڣΣ˵̫磡
̾һ׼ˡ
ʱֵϣ׼ΪԭͣһﴫǵĵӰԸṩһ𣿡
ԣ㶣ĩ˺ǺЦΪԭ͵ﴫǵӰǿڴ۸ʱģǼǺ㣿
кٺЦǸոմҵѵͲһһǰ
ȻЦģ˫΢΢£ĩҡҡͷЦɣһ顣ˣЩסˣ˰ˣ´Ȳ裡
ߣ
ʱġ̽崫д۸ɣϾλܻ̽ĸܣ͸۸ĲΪźܴĹ
Ǹʱ۸ľϵͳǼλ̽ѿţ۸Ҫʲô£ٶøǵӡ
˵Ǹʱ㽭ǿģǼλˡǰ׵ϣǺڵϣҪӡ
϶ԣľ񴦳ȻţȣȨ϶ԣ治̽ЩѾĿŵ̰ˡ
ȻⲿӰĿģҲҪȥ۸£ʵҲ߼ʣ߼ǡ
忴иոձ۸һϾΪԭ͵ĵӰǾһ۸飬˼ҵ
п崫ȷʵǺпһӰ綼ҪĵģھҪܾҲе㲻˼ýʱ˵ʱǷµ飬ǷЩ̫˼ˡ
뵽ԼͷҪȥⲿӰҲֻܷŵ°ˡĿҪһЩ
ԣһ۸˵Щվסˡ
ʵ¼֮ĶԹ۸Ǳֽ߲лø۸ûʲô취Ͼһ㽭вٹ˾۸ĻǶԼĹ˾ԣǺ¡
ԣ£ҲֻǵΪֹˣ
ڽֻϣϲҪҲֻܲٿ۸ӣȰǵĹʰ˵

ģϿ治ҪȻĳЩ˵߹ˣ
ëһˬţɽںͿţû㽭Խë֮һˡ֪ٶ¼ʱŭ
пҵǾóи˵ûʮȷʵСˡܹû׳ʿǾԸɲġи˵ǼһǸۣȷʵеǸ˼
Ϊ˱Ϊ͢ӥȮʮҲǹݵˣҡͷ̾ˣѵˣһɢ˰ɣҪ߾裬ʮȻܹԼôݣѱɱһǹ
ңëŭɡ
ҡҡӣܸҲңС޴ǻи綼Ҳӵļһ
ëһиҲǵģôı£ȻЩһǰҪгиǱ£͵͵ȥЩһɵˣǻȥ
ԣǺЦԣֻСܣиǴϰ尡мĸϰԳɱ˵ģ
ëƲƲ죬ûٽǻòȷʵ˰
Ȼǲ֪Ѿɱˣһʮһλشʦ
оԼҲͦѪģɱˣȻûжķӦǵɱʮʱǿǵһɱˣӦҲ
ͺǸɱƵġ
һҹעһ֮ҹ
ûкú˯߽Ҳһ㽭ǱߣЩ߽֪ͨıǣҲһţ˿и
˭֪ϻ᲻ķ˺ЩŮǡ
ԣзԸȥڿʼЩŮǵߣٶҪڲУһһŮŰﱣǡ

ԵĽ˿èĻȻһ£ȴûˡ
˵ŮҲֻһײʲô顣
ҪƯĻȷʵǷǳƯеݡͳλȡȻͷɫϣҪףϸ塣
òģڵȶЩȲϣ
˵вųŮ˯ߡǲǽ˰ߵˣеһ㶼⡣
ҲûаŮ˵Ůˣ곡Ϸѡ
׼𴲵ʱ򣬰ܽҲˡ
£ЩǵʵҪ𣿡
лعͷһۣȻԹԵش·һһ֧ƱĸҪǮǮؼң
ܽ㶿УƺЩлô׷뿪Ҫֻ֪˴οڱȴûҪ
ֱд·׼˵ʱŵҶԸṩһݹӳǡҲﱻ˵һ͸ˡ
ԣβɶ˶٣ĩ˵ԣԺҲü﹤ˣһ˰ĸ׽ӵȥԺǱɣ⣬ǰս㣬԰ɣ
ǵģֻѣ
Ǻǣνˣ˽˷ɻרŷҰɣһֻ˿èѣ˴ŵġ
ܽ㶣һ˿ϣɫ
Ȼ
ʵѾˣ


408 һ
ԹͣȥҽԺһѼϴ
ѼϴûѹڸΣš
ˣҲ侲ͬʱҲ㽭ǱߴϢ֮е֪ϴˣȻЩΣϢдͬʱϼţ¼Ƿѣ¼ȴͶĳЩ˵ĻʱסһС
仯ʵ̫ˣ쵽ǶЩӦӲϾĸо
ȻǸӲ֪¸ʲôʵҲֻǵɹ£Цżпһ¶ѡ
٣ԲסϴѼϴҲЩȻİе֡º룬ҲͦģôԵ඼
а˰֣Ѽϴôˣ
ΣڣѵùǾ´󼪣Щĵ˵лл٣ûгиֹѪҽ˵ӵĻҶȥˣֱ̫ƽ䣡
ߣȥ̣
дգ¥̨ϣ˷ֱ˸̣ĩʵ飬㶼˵˰ɣ
յ˵ͷ˵ϴˣ𣿡
е˵ͷȷʵģ˵ţֽǷ¼˳ΪѼϴǹˣҲϲԼ࣬ϣ֦໥ĩ˱֮
¼֮󣬲¶ҧǱɣҴϱιİǣ
⿪ˣҲˣӵͷý΢ЦѼϴã
һģлл㣬٣

һҹ֮䣬ô£ټʱжַ֮СȻһֱ֮⣬ʵȴֲС
˵ڲš
ڱ˼죬Ű¹ϵ飬ʵߵ飬ŰΪԱߵƬȷʵȤȱȱϴνҲǡýʱûлȥʮ·ݵʱ
ʱڱ۴ͷԼʮƣݽµУûȥμӽˡ
ȻȷʵԺɨ̬½ĶȴЩźûв룬췽ЩΡ
ȻҲ֪Щ鷳У鲻
ҪǸźһЩϾǽŵȾƬԼֽȡڱ罱һˡ󣬸ǽѵݽ
еһѵݽƫƫȱϯˡ
ϼΧûУǸɫýҪһϧûԾĺá
ԾԭֵˣȴûߡϼǲƷŮǵŮǽ
ûСΧôһ˵ӵһ쿪ʼһֱڣֱӹš
ò˵˵еź
ǵ£˵ʲôأ
˸Ű£л޴Ҳġ޴ǵ֣ûжᣬţЩˣȡᡣȥ޴ҲרҲԡ
ڹ˾ķչҲû˵ʲô
ʵϣϤǼλˣڶûг֣Ҳ֪˵ʲôáģҲֻ֪һڣ⻹Ϊиǳĵܵ飬Ļл治֪˭
ڵһסʱ򣬻Ϊأ֪˼׸ʮĩͳˡ
Ϊˣ˸Ц
Ҳ֪ͬڻʲôʱֻ֣֮ܵ˵ǩˡ
ڱ˼죬ߵ鴦֮죬ȥ˵ĸȻ˿ųӣȥĸ
ּͣǰĸɫʱЩѿˡ
ΪѾ뵽Ǵˣ
ϣһضԵĸ裬һᣬܸһ
ĸһۣ㻹ҹ
εǽҪһİںϲĻôֻڹȥ֮þϼ˷ֿסˣ
ĸָ˵УͳС쵰Ҳ湻ʵģѵͲ
οЦ֪ԷĴˣαڵأϼǾദúܺð
ⲻǶǵĲأҲǶǵĲأ𣿡
裬ҿûвǵ˼ҡͷֻǾãǽӴһ£ĲУǻͷǷֿסõʱǱߴþڿиҿɲǲģӰ쵽ǵ壡
ˣС쵰ĶЩ쵰£Ҳùˣ

£³ּҡ
ּҲ׼ˣеּҴˣ׼ˣھͳ𣿡
ţھͳ΢ЦѶǰɣ
ȻаĸӵһϣԼҲȥø߽ųӣǰ
У裬ǲҲһȥˣ
лûи£ȴˡ
ԣЩɻؿ
ŮһۣСһʲô¶ǣ°ϼɸ˵ˣ˵Ҫˣ϶Ҳȥ
£裬Ҳƭ㣬ǰ
ôǻͬһЩЦؿԼŮĩЦڿԲͬһӣѵһɻܲͬһܷɻֻߣһò֣һͷȲ֣
εЦЦ裬˵أ
û˵ɣ
ٺ٣
еûӳˣ
Щεķ֣ȵ軹ҪϬһЩ
Ĭ˻ᣬ£裬Ҳ㣬ϼһֱסһ֮ĹϵҲܺáʵһʼҲ֧ǹȥģΪҵģһìܣǵеľϼ㣬Ҳ
ĩˣֿЦȥŮ쾭壡ôֹܹԣֻǿھϼӣҪʲôĵطԳ
˼ǣʰ㣬޿ǰɣ
ϬĽֻһεӿЦ裬˵ģҿİӣҪҪһֲɣֻǾãڲƤҪǲʹ죬Ҳû⣬޿ˣ
⻹˻ߵʵһʼҲ֧ͰϼģҾ㲻ܸϼҸȻ㣬̫ҰˣߵŮһһ˭ܵˣ
ĸ˵⣬ȻΪת䣿ҲֻɵЦԶԣñĸ˵ǵ־


409 λĸ
аɵװһۣװˣҪǰϼҪһΪԸⰡ
ô˵вǸ򸻺һᣬңһھʹǷҵĻҲǺѽԼŮ˺Ϊɣ
ˣܻŮ˵Ŀ⣬οжǻôЩŮԸвµҲֲñˡȻҲеΪĶ飬ǽǮġ
÷෼һʼȻЩУе֮ݳ֮Уһ˿мжʲôûоܾ˶еһ
˵ݸ֮Уٲһ˿мͷ
йȫΪٶ𣬷ΣԲſģĿĺܼ򵥣˹յԼΪŮˣǾˡ
ȻǺʧܵģвûзŮˣԼиµĵ̣
ڵϼǣΪеĲ飬ԼЩֶΣʹǺĹϵЩڲͬ
رһʼʱо͸˸ͬߡȻʵʲô¶ûɣ§§ѡǿѾͬˣֹϵǶĸо΢
ټеġô򡱣˺ؽݡ
оãԼܵλĸԼܡ
λĸʱжеƹˤ뷨ˣզզذɣʵȻϿһںӣǵǻ໥ۣ
ڣǲûзλĸʱֻǵͷǼˡȻһ±ȵ£˺ܿӵͷ֮ĵһ𣬴ǸԵļͥǸԵŮĽٵϴģԵģġ
Щ벻ˣλôĵôأ
ȻϸĻܹǵԴУһЩԵĵطģֻһ±ȵвûע⵽ѡ
˷ɻбǵλĸ˻ܣŰλĸλòڵġɽǣλĸǿаиˣһȻ٩š
һ±ȣ߽һЦЩȡλڻЩ㲻״̬ͬһ±ȡ
ȻЩ㲻λĸڵ״лǴ˿һͿ԰ȫִĿĵˡ

ִݵʱǰӻģȺ֥
֥ͷЩŮˣԼźأȻܣʲô
ǰһ֮ͰиˣӭλĸȥԼ̬ŵúܵ͵ӡ
֥λĸ˻֪ģϾ֮ǰеЩɲ٣еŮǣǵŮ֮⣬ǰλ㽭һ֮Ƶ֥
֥жȣûɫˣ֪У㻹ӻôչǵģ
ȡֵļһһۣŤƨƨλĸߣȻúǽ
ȻĺﻹǴһ˿ǻ֮ǰɾҪ̫ˡȻʱ䣬Ҳûϰ
֥ЩȡֵѵȣȻҲóΪãǺһۣҪȣԼҪġλĸߣû˵ϻˣЩ㣬ͰϼҲҲҪҾҵܺðҾȥ˸飬ҽ˵Ƕܽ
ʵ֥ҲԼĿǣϾԺҪһûиǴùϵĻСìܡ
ڣһ֥УȻӭǣͷЩм˵֥ǲûʲôϵ֮ǰǶ֥ͻȻӭǣǲʾģ
ֻǵǣε
İɣѩأ

к֥λĸصʥĪῨıһĸŮӵ໥Ĩ龰糣ݡ
λֵиŸԵĸףĨỹʵǿȥˣ֥뿪ʱͿռǡ
һ뿪ĸŮԴط˵Ļȥˡ

ôһ·ϣûٸѿɣ
д֥ط֥῿еĻЦʡ
Ц£ѿûУǶҾˣоŮŮİƵġ
֪ɣ֥ƲҪǲӣ㻹ппͲ֪Ҫֳʲôˣ
кǺЦЦĩ˵ˣô
֥ɵؿһֻۣǵѣֲǵļˣڼûпǺѵż첻˼ˣ㲻ʲô뷨ɣ
ԣ㶣ĩ˵ⲻʣǲĽܲ˴Ȼڶǣ˲٣ڱߣԸ׹䣬ʧݵҲٰ
֥ԣ̾ȷʵвΪǶǻĵϷ˽⣬ֻˡȻĻϵĲ죬ҲʹźܴĲ졣ԣ㽭ϲƬڱܴ죬ʵҲǿԤġɱң֮ǰû뵽
΢Ц뵽뵽ˣⲿϷӳĻЩȻɣʵЦ㶼ֻ࣬ڱϵķЩͬѡҲĻɵģҲˣǿЩŤ޷ܣȫԭµġ
ʵϣŤתһƣҲһһϦ԰õġ
ҿȷʵЩ̫ã㻹ǹȥοһɣ֥룬˵ⲿƬӵĴӦЩġϾ˼ҵô˵Ҳǰ˹Ůǣ
е˵ͷϢ˯ˣٹȥ˵ʱҲأ
֥˵ͷȻԹĻ˫
֥˯º뿪˷䣬Ȼܵϼ˵⣬͵͵ŷ͵һᣬоȻƮ޵˵бûȥǣתš
ձ⼸ȷʵòôΪǱϲĳɼôȻһ㽭ϲƬԣڱӳܶʱ䣬Ȼ˰˰ٶƱ㲻ĳɼˡ
ȻÿݵԱ˭
кձݵĵӰȻֻôƱҲѹֻ˵ֻ˵ձ׹ˣȻȥʲô㽭Ƭ
ֱӳλݿڣúձ֮Ը׹䣬ȫΪСλݣסͬʱݵǸǻһǴ
ձıķʱŷ֣ûݣű飬ڴǰŴ⡣
еĵûоûзӦ
ֱ˵װģ÷ˣ
Żع


410 ԼƷ
ˣعȻе鱾˽ĻŲû÷İС˾վǰпȥЩ޹ؽҪ飬Һ㣡
еĺŮʵҲͨŮûʲô
Ҳ㣡
Ȼ󣬸ɲһһȼҲܰҹ
лЩŲֽţ˵¬ڡʱһֱӱΪǣȥ
ܿ죬һ죬Խ֮˼֮࣡
һйƽձɿл
ˡǱϲ飬ձ΢Ц㲻صģʵҲЩ˵뷨Ѳᡭ
٣װģҪǾԼ𣿡ḧǹ໬۵΢Ц˭˵㲻أҷ֣ƤƺԽԽˣ
ллĿ佱װģձĵЦЦɲǸСطС
ĩ˵ҵ˼ǣЩþģˡҾãûбҪΪЩšϷȫֻҪҾԼÿģ֣͹ˣ
˿ô룬Ǿòˣ
ձЦָеգװģұô࣬һҪҵģǰװױôˣ
ԣɷ˰ۣ
ձˣɿЦˣû£ϷȻĽɫҲǻݵģ
ؿΪԼȷʵǴ̫ˣڿʼÿʱÿ̶һ𣬻жã
ʵǣлŮˣܴзֵ٣ԣãܹ࿪һ̣Ǿ׬ˣ
ЩĲȥ⣬Щþģ绪ïʱ;ˣ˵棬ûʲôź
Եձû֣ûиЩýκλӦʱЩýǽøˣúձǣ¶ˡ
벻֪ʵֻڵİСοѣ
ձԼԲԼܵʧΪİˣоԼ϶Ϊʲô
ԣںձƣ˯ȥ֮󣬱ĻصԱߵıȻϴ˸裬ص鷿ʼд籾ˡ
ϣձʱѾѾ籾ĴдãʼԺЩˡȻЩֻǼ򵥵һЩգͷ־ͷ籾кܴͬġ
ձеݸĹ´٣ٿЩ򵥹գȴܹ׷ֱĻʱ㲻ɱǹ¸ˡ
٣׳УǸдľ籾𣿡
ô
ܰŶ
ձ˻еľ籾٣͸ŹС˷ܽеڳѾ̲סǰӵˡ
һԵ迴ձϤӰɻضԼŮ˵ϼλ˭ôо죡
裬ôǵˣաϲĵӰ֮һ𣿡ϼЩЦ
ǺձŮʿЩˣĩЩĽ죡ÿãһأ
裬ʲô
⻰ձͦ壬ˣҲͦεģΪ֣ձĸһˡ
Ļôλһ˲׷أɼձĿУһĵλġ
ǺãǰձǳкɯǵѣӭǰݡձõӢ
ձŸһľ籾أӣ϶ǳ鲻ʱˡ
ǴֻҳȻ˵˵ߵһЩϰߣʲôġ
Ȼұһʽķˡ
Ϊ֮ǰĵϼ߲ϰߣѴ͵λķеλߡ
ϼʳ϶ǰġ
ȻżһͣǾǸܼˡ
ⶫڶ˵Զˣе㲻ϰߡҲбķвͣĻǻźӣ˵ҲһССĥˡ
ԣвͳԣ͵˶˿ҲԼ߳ͳԲϰߡ֮ǰ뵽ҪԺǻԼأ֮ǰȻҲŮ˵רŵıķǻǲġֱԵɿڵķˣǲġ
ò˵ǵŮߣаһжչ˵ͦã
źͣסǺլԵĺȵõģ˵ΪĶܣ治һܹṩġ
ŮԺɢЩȥѰһЩֵܳǣñǸ͵ˡ
Ҫʱ򴫳диɢýǶҪˣڵǶԣԲһ£
ɢ경ǿһţȻ죬ΪλĸڣȻڻҲҶֶŵġ
ԣһеıֶǹԹԵģ
׼ҪȥϢʱСǵһȻи١
λĸ￴жŮչˣ˵΢ˡ
λĸеǿɣǲĺܰǣдԺر֡
Ȼ֪Լͬǰǣᱻλĸﵱǰ㡣ԣڶ죬Ҳûп֣Ź°żλڣֱӳȥˡ
һǰʱ䣬йԼ󲿷ʱ䶼ҪפˡԣӰ˾;͹˾ǱߣеǲżȥͶƹ˾ǱߣҪȥһˡ
һǰ֮ǰѾ֪ͨѾҵһȽϺķ齨һ۹˾
ڲѯ˾֮ƵóһۣҪչһңǱٵյҲҪʮ
һͶ룬³Ļȫ԰һС͵ˡңĻҲ÷еҪ
Ҫģһ˲Źо齨ȻоΪģ
Ȼʱ䣬ԼƷƸ
֮ĳܳӰԿʼըǵӾˡ
еԺвٹܳĵӰЩӰĳʵ̫˷ˡЩӰûԼ˾Ǹ˷ѣ
ͷ붼ǱȽL޵飬˵ֱӸˡǼӰַըһȥ
ȻиģϣƬϣһЩϵĳ֣һЩԼƷơ
Ƭأٷչ֮ǿһ󰡣
٣ϰ壬ˣ
˦ƹ񣬿Ǻþû˾ˡ
ƿеʱ򣬲΢Цǰ˸֣㳯е٣ϣȽ𣿡
ϣԣƲƲ죬һ鲻Ըӡ߳忧ȱ뵽еĿɶģ룬һ˿ڿˮȥȻ׽һ£ֱΪֹ


411 Ůǿ˵츳
ֻȥĳһУŻ֪ҵʲôŵŻ֪鷳֮
ĵӰһһʼֻ֪Ҫдһ籾ҪһݣһЩԱһЩĻԱ
ֱӰģ֪һڣֻҪһôͷ͵㡣Ҳ֪ԭһӰҪģǵݺԱЩĻߡ
񣬶˾ȫһץϹ⺺ģҲԺͷһЩϵơ
ȻƣһԣʵûôҪ
˵һ˾ԣƣǽĶѣпޡ
Ĺؼо֮أзһ飬һ˾ͷչĸ
һµĹ˾ⷽûκθΨһܹģǵǮ˾˲š
ⷽ˲ţҲɫһЩֻҪһ£˾齨ȻЩ˲ҲԿʼλ
˵ţϣȱˣһݸᣬһ͸УһЦеӣеϰ壬ã
пǸЦе飬ЦЦ٣
ȻϣϵЦݱ˸ۡ
йһЦ𿧷ȣǳǳ˿ڣĩüͷ΢΢£ûڿʲôϰɣζеֵֹģ
Ŷ𣿲֪ϣЦϰã
ϣ˳ȥźϰƺϣ죿
΢ЦҺĸʶˣ˵ˣ˵ļƻɣ
΢΢ЦЦתϣ֪ϰ׼ѹ˾ʲôطǷڱĻҽЪݣ
Ϊȫҵأ
ǵģˣΪĿշǳã˲ŶԴҵ΢Цϰ壬ϰҵЩ˲ţ󲿷ֶֻһСŷޡ
е˵ͷˣ˾Ŀǰõʽж٣
΢ЦֽôǸһ㶼ûУͶƵĹ˾ܰǮϢǰеʽͶ˹СȻϰҪĻǿһ֮ڱＯʽ𡭡
е˵ͷôڹ˾ʲжˣ
ʮңңǴȥ꿪ʼǴӹ׬ġʮڱʮϰͯ߹˾תƹģǼλʿе˻
е˵ͷȳＯ𣬰ѹ˾оȴȻɫλʷ˹ҡ
˰죬ʱ͸ˣܾ͵顣߳İ칫ңϣǰôҳĿȻϲ𣿡
ǺǣܹΪ΢Ц
Ȼǣ˵ˣͣ
ɣ΢Ц׬㻨ǮҲס
٣ɱСңҲаҵˣϣʵǺμСãӢͽϣ
ϵͦȻô㻨Ǯ
УСˣŸһĺûսأСƲС죬һСĲм

꣡һ黹СȻͥ
ԼʮԪڹţСһȥ꿪ʼڣѾаˡôɣ
һС飬Ҳпˡ꣬ԼӳҲ̫˰ɣѵŮǿ˵츳ܣ
ţϧԺ˭ҪȢ㣬ɾ͵ùˣ
ޣǲǣμС˿ڣ
ʼ밡ôԺϹǱԵģǼԺĲȨ񲻶ţһû˲Ȩǻô
˾ԱλǮġ˿͡ȻλܾĵôˣЩĽʡ˼ҿͬһطˣȻˡģĽ
㲻רҵİɣ
Ůſɰķɫ˫вЦʡϧɫ˫ȻɰɸŮǿ˵ԣЩ
Ȼôã˵ǾûʲôģСŮҪôɰУ
ŮԣٴαЦĩ䣬ǰ
ι˵㲻ϲ˰ɣ
ģСƲ죬ȻԸЩŮѰͷ֮ߵҵǿԿһ£
һûң̫ˣ
㡭Ǹ쵰СǣȻ첽˼ʩʩȻһΪӣְŭѹȥףιôң
㣿ЦǰŶ
ޣС
СЩĩֹЦ
ܺЦ𣿡
ǰǰҲиŮҡС½ôˣ
Ǳɱ˰ɣ
ôײ𣿡
Ǳˣ
Ʋ죬ĩ˵ڳҵĴˣ
С÷˸ۣأ
һ·μСö죬һ˶͡
ֱͽдǵʱЦеظ˵֪ҸǱҸʲô𣿡
üͷ΢΢£粻˵˵ҳͣ׼ǰɣ
ǰҧҰǸС̫õģҪץϥϴСƨƨĳ嶯
ˣǲ֪Ϊãˣװգ
ι治֪СóıӰеһҵĿˮŶ֪ϺҵĿˮ
Χĸ߽ԣɱͨ졣
ǳ鴤˼£ζ˶٣ĩ˲ףЦô˵Ǽӽ˸ǣҲ
㡭ģ

߽꣡Ҳ̲סˣŶӣߵЦ
˹ȥ̧ųƨȥߵܿЦ𣿡
ûûУҾ뵽һЦ߽æվֱĩ˹ȵϰ壬׼ȥĶأ
ԷղûԱ
㻹θڣ
ţŭĿɨ߽һӣЦ
ŮôƭˣΪİĵ
ѵƭ㣿߽ˡ
ΪأƲ죬мģΪĻ˵ҼǺ𣿿϶ǿЦİⶼû治֪ԺҪƭ㣬㿴ó
ӲŲƭң
ٺ٣ŮƭˣǻѻſھҪʲôݸ壬رԽƯŮˣ˵Խ
ϰ壬λϰﶼǸƯ
̾ˣ治죡



412 
磬ȥιӰ˾ѩͻȻ֣㲻Цϰ׼ͻϮ𣿡
йЦǰû͵
΢΢ЦЦĩ˵ӣɯӦҲҪ˰ɣһΣϰ׼ߴã
΢ЦҪһʱ䣬˳һӰ
ҪڱĵӰ˫һϰ׼չʲôĵӰ籾д𣿡
˵н껹ûи˾дһ籾أ
ιĵòġᱦ֮⣬ֻедõ籾սߡԼET
ƬǴƬ͵϶ԣ϶غϣԼ˴ԼˡңƬӣǿƻƬȺӦǲ˶ٵġȻETҪһЩ
Ŀǰι˾յٱӣȴûһдͶʵļֵѩеĲԣȱãڿ籾ʲôشֵʱ򣬾ûбҪȥðա
ιĿǰĲԣ߾Ʒ·ߣһĸֻҪܴҲ͹ˡ룬ٵӰ˾ۺιɣ
ңǡᱦǽҪĵġսߡ͡ETһǴһǷǳпģ
Ȼ⼸Ӱϵģûô󡣲Ҳе۹⣬ΪڱߣǴδʧ֡
ԣҪԼһӰΪڴġ
ңˡᱦڽӳ֮⣬սߡǡETƶ޷ڽӳΪǴһҪЧ˾ϣرЧ棬Ҫʱ䡣
꿪ģܹӳ㲻ˣ
ԣιĿǰܹȷϵģҲֻСᱦ
籾д˸٣ͷɫһ£΢ЦڻǱϲڻû»»֮˵
˵ϰ壬ѺձŮʿˣ
ҲҲˡ˿ȷʵǰѺձӿˡںձԼȴúܿġ
еŮˣǲģ⻰޵
ʼֵ̯Σ¾籾Ůǣ׼ѡȻһֵ۵ĵӰ
ϰ׼𣿡
뷨ǲ˵ҿӿ㲹ҲӦõЦЦ˵
˵ţ⴫ѩ˽һСģʷ̩ˣ
ԣʧЦ٣ɱңʷ̩׷ɣ
Ŷҵϰ壬ЦЦ𣿡ɷ˸̧ۣţԼʱ䣬˵͸籾
٣һͦ뷨вЦ£ĩ˳廹ڵŵɣ
鿭ѩȻͷӦתš
ۿ򣬲ɫ˿棬ţǲǰ룬бϾԼϰ壬ΪͻԼ飬᲻Լ̫ǿˣ
٣ά˹أþò
ŶBOSSܸ˼㣡ʷ̩һ߽칫ңкһ˷ܣеBOSSãд˸ӣϣ˾ܹͶʣܰҿһ𣿡
Ȼң
ªơ֣ǰӡҲûУȻûпȻʷ̩ԼдıӣȻʷ̩ڵƷûпʵҲ
⣬ҲԿⲿƬӣֻͨɫ
¾籾ҲȷʵǰƬӣ㶼ԱϣΪǶϷˤ֣ԣԱľϵļ⡭ȷʵҲʷ̩ķټϣʷ̩ըӼ룬ƬӣҪ˵Ӧǲġ
ǾƬӿп޵ġ룬һȻԼ͹˾ˣĿǰ˵һֱιƬҪ˾ͶⲿӰƬ˾Ҳûʲô
ǣһ֮󣬿ʷ̩΢Цˡֱԣıӣʵǵļ⣬ԣص㻹Աϡ
£ֵҵǾã԰Ѱŵϣھͷǰһ¼⣬ſɿҪ࣡
رǣ뵽Ȱŵʷ̩Ϊ֮ⲿƬЩͬˣʱ¼Ҳջز١
ʷ̩һ֣ЦBOSSһҲðŵһɫϵļ⣬Ҿ;˷ܣ
ԣһŹֵؿ
һŹֵؿԼʷ̩㶣ĩ˲ŻعеŶBOSSҿɲָӰӰ𣿡
ʼ̯֣һ޹٣٣ҿʲôû˵
˿Цѩ£ǵĴ֣ϰ˵ôⲿӰͶඣ
΢ЦȻϾʷ̩ǺҲ죬ûǰɣά˹أ
ʷ̩ٺЦ̫лˣBOSS
пһĩ˵ʵҾãȫ԰ϷݼĳɷȥѾеϷȥ
ʷ̩Щ˵ؿС
̯֣٣ùǸо˷ܵĵطݼļ⡭ȻЩпᣬϣܹŵ㣬һڰ˹档
BOSS⻰ģʷ̩һԹ
Ȼûбݼ⻰У˭óвݼĻ˭ˣưɣ
οȥոá桷˰˹ӰƬԼ˹ǵʷ̩
ֵ̯ǻоŻҩڲС˼˵ҩ࣬ȴβ滰Ȼôȴ¡͡ªơⲿƬӶԣ㣬ǵݼλѵܣͨԼŬҸ룬Ҳôİɣ
ʷ̩˵ͷʵ棬ٻһĹػΪƶĹ¡
Ȼˣ΢ЦãԸ⿴ηܶḶ́ҲˤӵḶ́ǿ԰ף
BOSS룬Ⲣͻ籾ҿǰա桷дģ桷ܹȡĳɼ롭
ûаѻ˵꣬óûת
ʼ磬΢ЦðɣȻô룬ǾͰ뷨ģȻĵò⣬ǾҸĽ飬ѾеϷвһջأ
Ȼʷ̩һڡǽ·ϣһ·ߵڣҲûʲô˵ġȰöˣ˷С
ԣ㵽Ϊֹͺã
öˡªơƻʷ̩ˣѩŹ˾һЩҲ˳˽һԼλĸűٻߵһЩ
Ͼ˼ŲʣҲǸ˼


413 ޷ܾ
˵űٻСҲǸˡңڵּȳĽ׶Σɢǹ֪˵ɧڹ˾棬׷˾Ͳ١
űٻҲ֪ԼиҪ˾ԼŮλѵĹ˾Լ˾˺ˣǶ˵㲻ʲô¡
ԣЩ˵׷űٻòˡ
е֪Ϣ֮ҲԼλδĸˣͦĿģȻûиԼʲô鷳
Ϊˣںѩһ֮󣬱ȥűٻİ칫ҡűٻǵӰһ飬еɼ
㣡
гԼİ칫űٻЩ㵡
΢Цô⣿
ллңűٻ΢΢ЦЦ
ÿô˵ҲǼѻ۵裡΢Ц
ٻһбˡﻹλţλĸţȻҲʲôģҲڡ
ϣʱбӵ˰άǵĵ绰ϯǵɶӡ˵ݣлûиһ绰֮ǰȥ˹˾ҲûȥCAAǱ߹һˣԣҲþܾ
Ǳ극֮ϯǵɶӡ
߾ûɶӾͲܻƵģһûɶӾͻڡԣҲõ᲻鷳ǡ
ձһʢױģǰ
ձƺһȥӣ֥Ůнձ˵ҪŮ˹еĻᡣ
úձЩΣּԵĸо
ձиǸ籾٣װģϸĥˣǸ籾вϷ
ǺǣҲˣԣʱһһԱ
ձҡͷȻԴһֱݣװģһЩͷдͷҲĻǻʧġ
ԲѵŶҿɲܣҿܲϲŮھͷǰȣ
ձǸԴ׵СģɿЦԣװģãԳǸǣôҾòŶ
ԣ㶣˵£лûΪǲӰԵǹ⣬رǱĹڣҲһˣԼĻǶٻеΥ͸С
ԣǱʶѹûǱ롣
뷨ǣúձŮǣϷһ濴ȥͺձеƵŮˣȻȾͷʱ򣬽ģȻֻҪдͷȫû⡣
п飬ʵûʲôѶȣ鷳һѡԣúձⲿϷʲô⡣ڣձȻԳݵ뷨ȷʵЩ⡣
ôˣѵݶϷΪ𣿡
ԥձһȻģĵ
лعȵȻǣֻ룬ҳǵĻǲЩΥͣϾ֮ǰвҵġ
֮ǰΪǱϲⲿƬӣձΪݼ֮һҲˡȻ
ڶһʵ󲿷˶ݵ÷ǳģΪһھ޺ȻԸԻִڣ־Ƿǳֵñģڱоͱ˵ɻٻձˣҲġ
ԣгǣǽӰƬܲö˵˵˹ˡ
ȻҲûһϷð˹Ͼ˹˵ϹƽߵĵӰ佱֮ƣʵҲֻԶ԰ˡߵĵӰ˵ֻһëͷСЩϹŶǣ
οǸˣ
ҪģǰѺձָȻúձһ˹㵽ʱûеýҲ׬ˡ
ʵϣⲿӰԭʱգŮҲû˹ӰƬĸߣŮǵǵ˽ģѡ
оãʱⲿӰкձŮǣټιһ£øŮӦûġ˹˵ԺܸߣҲԶ԰ˡ
ҪҲͲҪЩ˾ˡЩ˹ѡ֮ǰֹأ㣬Ϊӻ񽱻ᡣ
˵ܲܽҪӰƬÿ˾صĻһӰĵٺãҲпܵܵġ
еҰĲֻҪһͿˡձֲûù˹ݼӹɵġ
ް汾ҲûϧȻ˵ǲϷԼûпֻźķˡ
˵ǲϷı֮ŮϷݶЩǲϷĻ˵水ްˡ
ΪŮϷӣԺձ˹Ƿǳаġ
ҲձеԵ˵ƺҲⲿϷͶܲյûôǮܼһҲûɶ
Ȼ籾٣ľ籾ĳԲǮ׬׬ٶѡϾҲĹôϷҲùôཱеġ
ԥԵ˵˾䣬ҾˣԺûݵϷҶˣ

к׼ƹ
ؿЦЦе֫ǰ֮и嵵ţҲ±˷֣ſл濴ЦεģСŮƵġ
òΪͶûʲô֣ҲûʲôΥ͡뵽͡иϽͷȴ
װģԣĺ𣿡ֹǡ
ûʲôõİձЦЦĩĵ㿴ҵ䡭ðɣᵽ䣬б㳯˰ۡ
˵ͦģȻ
Ц£㿴ҵϷѾСˣҲĹôϷˣܵģҲܹˣִһЩ棬ȫԼ¬ˡȫûбҪôۣȥ˾Ϸʵʶ㣬ʱӦѾȥʿҵǸũׯеˡ
еţҲڣٹꡣ
ȻǸʱģһ֪
ڣһжˡ
ԣЩ뷨еǿ⡣ʵϣΪҲ¡Ǳϲⲿ㽭ϲƬ
гĬȰҪ˵ʲôźǾǣûܹһһŮǡⲿϷϢӰҲϷˡ
ʲôϢӰ
ʲôֵģΪ⣬ҲٴθϷܳΪҵ⣬Ҳôۡ
£ĵңҪһӣһǵĺӡҽ˵ҵ̫Ҫӣͱá
в֪ô˵ֻܽӵ
ðɣҴӦ㣡


414 ̨
٣УձŮʿӭǵ
ձеֱ۳֣άӭӵһĩ˳գգۣЦ˵ձŮʿھӣ
кǺЦ£һۣˣĽ
ŶȻ˶ΪĽʵġ
٣ʿɶֹ𣿡
ձСѰά˵βѣĩֻʼ磬ﳯ˴Ĵָ
òձŮ˶ö
ڰάĿձŮˣǮҲ㣬ΪԼҪûôߣԼʵҲǮΪ಻
Ůˣ׷ǾܣľõοͳʵǸûõġ
ᣬȻܸձҵο壬ȷʵðάЩ벻š
ȻоãûаάôֻǱȽĵΪе˽⣬ԣҲЩϧΪ㣬õһ˿οɣ
ԣʱ䳤ˣͰмҵǸˡ
Ҫ˵ɣʵǺҵġ
в֪Ů˿ˣǲҲ˿Ů
ֻ֪˿ŮˣԴ󲿷ˣһʼǿŮòġò治أǸŮ˲ȥ׷Ǹ˵Ļǻ˾ûʲôϷˡ
ǸŮûȤûʱġ
Ȼںձ˶ԣòͲ˵ˣ⣬˵䡣ҲΪκձ׵ԭΪȥ׷Ļлǲһġ
ڿҲ֪ǲΪԼҲϲʩԽԷԽƯԭȷʵúձʶǻᣬҪƯһЩرһЩԵưȸ߰˲١
ΪȽϴԸԼòʹעر˰ɣǺ¡
٣УձŮʿӭǣ
߽ɡ÷ҮҲӭʺá
ȥӵ£ȻĿڴɨһȦǣȫʶˡ˹Ƥ¬˹ˡ
ŮǣһЩӰ֮⣬඼ģؽŮˣһĸġ
ϧǶ֪вϲװ磬ֻɨһۣͰ۹ŲˡձװͱȽˡ
٣У˼ݣȻҲǴ绰ǰάĺ˵ˣǶ֪أôԷһ𣿡
¬˹Ҵٱôҷ㣡
Ү˿¬˹ɱˣǻģ÷¡ά²ҵؽе٣ͷأﲻæ
λͷʷ̩˹
ؿЩһ
ǸͻȻһҰάģһģ
Ŷꡭ
һȺ˲
ЩʹļһҰάšάĿг֣㽫Ӵ÷Ү˹΢ЦУʲôҪģܷԸ
ߣȥ鷿
Ŷ죡ˣΪʲôϲƤʱ̸
Ϊǲıְ׬죬OK
ðɣ˭
鷿бֱ˵עĵ̨עôˣʲôѡ񣿡
мңŵգ׻ڣȻǷծȻҲ١мңϵϽǱЩߣ
άҲûІ£óһűݸС
з£߷±ϵ̣һϣߵ˵˵ĽɣΪĸι
ά¼򣬵BOSSҿûţѡҿ϶ŦԼǱǸΪĲ״̬ΪұҲͦģȻȷʵȽϸߣǡ
ʼûм˵ȥԣչҵ̨ȷʧʻһЩ
а취ԼĵӽĿĻôѡĸ̨ã˿³
άĹһҿ϶ԼĵӽĿһҿ϶ѡݾɽɽе
أծۣƲǼң
ǵģάĵͷѡǼңֻҪǸдľͰ۾㣬еҪ֣ϰԸֵĻ۸񣬻Լ̸
ǧԪг£֪ǿԭǹԭ򣬻ΪĿԭ򣿡
ά΢Цԭܹܶ࣬ΪһĿǱȻԭΪ̨Ĺڣǻ˻ȣϲĵӽĿǵĿǴ㽭Ǳߵĵ̨ġ⣬йԭҲϰϹָӵԭ򡣹㲻ϣ߲֮໥Ļɢ
˵ţЦ£ȻҪģǵĻϰϹָӣ֮ǰΪһŮǣ˴ʾһӾ磬Ӿƽƽɱûջ֮һ
Ұɣָ˵㣬ĩ˵Ǽ߲㣬бµľͰ£û£ֻ֪µģ
ϰ壬ʲô˼ѵҪȥ̨
άһ˾ͼˣڿɻûŲѣCAAɵúúõģȥ̨ɲԸ⡣
ֻ˵һǼ߲㡣ȻԸȥ̨ĻҲ⣬ı£һŵģ
Ŷ̨ҿɲɣҾCAAɵúܿġά˵ţɶ˶٣ĩּ·棬Ǳλ̨ǲǸʵµļһֻĄ̊́ͷȥһǸϲϵļһҲǴǸʱ̨Ϳʼ·ˡȻеͣκеȨ̫Сһֱһչ֡
е˵ͷ԰Լһ£⣬ǧҸĵߣ̸٣ЩҸɵ
٣ϰ壬̫ˣҾϲˣ
ɣڣҪȷеĴ𸴣
û⣡
ˣǿĵʱˣȾȥɣ
¥бһŮ˳ԼǰžƱ΢Цлл㣡лл֮ǰƼǲС
ǣ˹С㣡ĩЦؿֻΪȽϺʶѣңҵûд𣿡
˹ЦЦֻ˵дľ籾̫ˣ
Žİ˹棬˹СĴ
ֿ϶Ҳ棡ѱ
㻹ǽҳаɣǶôҵġ
ҲԽ÷У
٣УΪأ÷¡Уֱӭ˹еļһ㶼⣬٣λС㣬Խĳһһ͹
÷¡ЦֱӰ˼Ҹˡ


415 Ӱ
ʮңбǻؼˣϰߣ˶֪λϰһܹ˼ҵˣӲʲôġ
ԣǵʱȻҲ˾ɨˣҲûж˵ʲôʵ˹ƤҲвࡣ
㹤æֻҪܹؼң˹Ƥһ㶼ؼҺͼһ֮͡ǰ㡶ᱦʱӡ
˵𡶶ᱦҪڵӳˡȻλһ𡭡˹Ƥ¬˹÷¡˹Ƥ񲻽Ҫġᱦ֮ǰĵǲӴҲͬҪ롣ⲿƬӣȥʮһ·ݲӳġ
һѪʮ·ӳҲޱܿ뷨
¬˹ȫΪ˹ҵħЧƬˣŸžġ÷¡ѾڻûκƷھҲѧϰ顣˵ᱦ㣬첻
ƵȡᱦӳٿʼġETҪȵ°ȥˡ롶ETѶȣƵӳҪȵȥˡ
ҲǣЩ˶ǺԸġңƬҲ㽭Ǳߣ˼ҿɲôϡ
˵ιʵƬҲȷʵô࣬ҲѹѩƬʱ˫ˡ
ʵϣιѾһСݡĺƬӣֻǲ֪
ҲĸƱƬЩֻ֪һЩϤĵӰЩδľݵһЩġ
ϾǵӰרҵûпôƬӣȦЩ˽⣬ҲһЩĴš
ȻЩţЩģЩǼٵģ˭˵
ι籾˲ţΪеԭ۹ⶼȽܻʱʱİЩ籾еľ籾ȡ
Զ׼Щ籾ܹЩĵӰᲢۣҪ֪óЩ籾ȫϾ䡣
Ҳȥó

صңѾʮһˣŮǶ˯ˣȵķﻹŵơûȥձؼ֮󣬱صԼߡ֥Ϊ˵û˯¡
㽭ʱ֥ûл֮ǰôɵġݣҲģ֥᲻Ӧ
ѾҹձȻЩᣬҲûҪֻ̫֮࣬ǰڴ˸ڵء
Ȼлصң߽֥ķ䣬㿴֥ڴͷϣһ飬Ѿ˯ȥˡ
˿ŵ߹ȥֱ˳ɺãĹص̨ƣ뿪䡣
˶ԣ˯ʱ䣬Ƕжԣʱ磬ľΪʢʱûκ˯⡣
Ȼ֮ǰ˲پƣǵڵǹһת㽫ڵľƾȫˡ
鷿пʼд˾籾˾Ϸ࣬г˸Լľ籾̨֮⣬öд򵥵ľ籾
һӰ˾ȫǴСɱӰҲǱġ
ϸ룬ͻȻЩƵģΪĺСɱӰûж١ӰΪܹˬҵƬ඼ǴǿɱNߣСɱӰĻûж١ȥͻȻһӰ˼ά˴ǹ뵽ⲿӰб뵽ǲʯͷԼǲ
϶ԣԡΪϤһ㡣
ȻϧǣƬǵصصĻƬΪĵطٵǻˣǲԵеȤζġ
ңӰ̨ʣ˽ǸҵĹ飬ҲǺԵеĬġ
ԣⲿӰҪκԥֱӾͱˡ
Ƭʵ󲿷ֶûʲôıļֵΪƬӣŻĵĹдġ㽭ƬЩԸıࡣ
лǷ˸ı뷨Ϊ̫鷳ˡ
ֱһЩ
ڡ˴ǹоÿԼģʱˣȥӢ㣬˳Ը찲Լġ
ԣʼԺеļܴܲҵһЩ򵥵ƬӣȻֱӳϮͺˡ
ܿ죬бҵ˵һƬӡԵ򡷡
һ൱ȤĵӰһ̨ʶ԰ƶƻþĵӰһȺｲһ
Ȼ򵥣Ȥζȴ൱
ͶʶʮƱڣ֪Ͷжǿ
룬ⲿӰͱˡΪͷƻõӰҲû٣ߴԵģȻǡսˡ
񣬡սŸճã
ûоǵ⽣Ӱɴڵĺըǻûгֿƻƣ͵ʱƳⲿϷЧ϶ô롣
ԣҪСЧһô롣
ⲿϷֱӱƵһȥˡоÿΪдһС˵
˵ⲿӰǸıһС˵Ҳ֪˭дģ׼дĵĵӰʱС˵ӦûûдɣоãȰѿռ˵
б˸ע֮мӰ
ܿ죬һϲƬԺʮΡ
ⲿӰеڿʱ򣬲ԼЦˡΪⲿϷʱ򣬲ûпļ飬ֻ˵ܺЦԾֱӵ㿪ˣһȻЦܸܡ
ʱⲿϷȫó㣬ҳɱҲҪ󣬾ҲΪ򵥣ͶʲٶȿԸ졣
л뵽ˡФ˵ľ꡷ȵȡ
ƬӣòƶС˵ıģҲ֪С˵ûгˡ׼ȰѾ籾дͷ˲һûС˵ûеĻֱȥ繤עһ¡
С˵ѾˣǾֱĸıȨ
ңڡФ˵ľ꡷Ϳ㣬ΪǷʮԾʱ϶ԣϮʵҲҪı١
˵ⲿӰΪϧʱ˲ãͬǿġֻܵܵˡ
Ƭӱιģп϶Ϊܡ
ǵãǿƬӡ
оãǷǳ͵ġΪƬӣĶļֵۣŲ۷ʲôʱܻӦеĹâֻҪƬӲһ
ڣԿųˡ
һ˷ܵسϮЩӰľ籾ʱ⴫еȶһˮ˽
ǰҸ׼Ѿ
ȱһ鲻ԸӣУȴ¶һ˿ϣп佱뷨·˵Ұɣ
ЦЦ㻹Ѿ
Ƕᰡмλ̣Ҳᰡ
ðɣʼ磬ѾͺȻζôл΢Цлл㣡
к㽫ݸȴû뿪һֹվ
пģʣ£
ǸʲôʱҳƬ



416 籾
ԣ㶣ĩЦô̲ס𣿡
ЩΣѾѧôãӦÿԴﵽƬı׼˰ɣңҲͬԱ߳Ƭѧϰ𣿡
˫ֻرۣĴΣ΢Ц֪֪һ㽫ʧȥණ
֪ԣѾ˸׼
ڵȣЩ֪˵ЩʲôԭʱյԣڵϲһЩҲһЩ
ûԸܴܲﵽһʱյĸ߶أв֪ڵõЩʲôʱͬҲʧȥЩʲôɣ
ԭʱգŮ˲ֳɾ;ˣԾ׵ĳٶʱûЩľٶôô
ȻҲȥֱһʱյǸŮˣôп϶ֻҡǮѡΪɲϣԼѱӶӰ쵽ԼߵŮˡҲΪԭ
ȻȷʵǸͦջŮˣȴһֱûж
пһۣҲԣԼд裬дʮף׿õĻҾ
ģ
ԣüͷһšعԲҲû㣬лл㣡ģ
ȥϢɣл˻֣ʵҪżѧñ£Ӳ㲻ѧ˰֪ʶѣ㹻ʱѧϰ֪ʶαؼһʱ
㲻˵Ҫ𣿡

ܺúˣ
л˻ֱ֣Ӱߡ

аԼд˵ļ籾õ繫˾ע£ΪѾ˲ˣЩС˵ûг֡
ͬʱҲѾ籾Ĵõι˾ȻñԱиıС˵
籾ѩ˫ɷ֮ǰڵĽϷ̫أоֱ籾
籾׼úձݵġ˹δˡ֮⣬СԵ򡷡ʮΡԼФ˵ľ꡷
ԼȥдС˵϶ǲܵģһûôʱ䣬ԼдӢС˵ҲЩ̫š
񵱳д٪޼͹԰һдøСѧƵġǸʱҲʮ꣬Ҳԭˡ
ڵıʣ񲻱Ц
ȻԭĻճͺˡǣûпԭС˵ЩС˵ʲôʱģ֪
ʵϣԺĴƬǿıС˵ģ񡶺ڿ͵۹ϵУΣϵеȵȡ
ЩüϾڻûôʲôĻҵỹûộдЩҵ
ٹ꣬ЩΪճȱٵĶʱдЩǾͱȽҵˡ
ЩжһļƻñдԵ򡷺͡Ф˵ľ꡷Լһ

BOSSĲŻáͶءˣ
Ͷءĸ֣ú˵ģȻǻܹ֣лóȻЦһǿ϶ġ
ѩĺдĽЦµ
һпʱ䣬ͻѧһǻĵԣϰҲ֪ҵʱ䲢࣡ǻĵԣѧҲѶȡ
еǳϣѵ֮һкһϯ
ӵȫǽĹȥĻѧϰĻٶȾͻˡһ
ڵȻȻйǻһЩ˵ҲǻԲˡһ£ʮʮ󣬵ȵȥĸݳʱ˵һǻԲĻǵþ°ͣ
˵أ鿭Ŷˣܲã³鳤˹ͨ
һʼιû£ֱע˺⹫˾ŰһֹɷתƵ˾£¡
ȻѩҲһɷݣǲֹɷݣҪ۵ĻмȹȨ
ѩУȻ鿭ͷ
˹ͨʮҵˣι鳤
һҲòϣһľȷʵϱȽϲιμӹԽսսȥӰרҵȻָ˹˹ѧϰӰ
ȥһܵι磬Ϊ鳤
һһʿڵĵӰˣת䣬ȷʵͦġңл֪һﻹΪĳ˹ѵݡ
ͨ˵ϲˡ
ҲΪеӡ֪ĹԽսԴõ˹ԣвŻѩ
Ȼв֪˹ͨڽ꣬ıһӰҹ쳵õ˰˹Ѹı籾
ʱļУеʱ򣬲¶һ˿˷ܵɫȻ˵ͷܲã³Ҿ籾ͶģǾ棬ЩطֱȽϴֲڣѯһ¶³
칫ҽɳ£ǻɳ輸оƹ񡭡˲裬ɣ
˵ͷ˹ȥѩҲ˹
ʲôľ籾˵˵бݲ裬ʡһ£϶ǺݲģһʱͿʼˡ
籾Сͷһ˾ڽͷϵȭ֣޵֣ȴ⵽ɳɧţһŮֶ޷԰εĹ£²ӡ
ԼûʲôӡҲ˵ⲿӰûпԣҲ֪ⲿӰʲôǰ;
˱ù籾֮о֪ⲿӰʵʷ̩ǲªơ˶١
㶼㼡棬ԣϷϹصĻôⲿƬһǲܻġ
룬¾籾ǿ԰籾޸һ£ɽɫ̫ɵ̫׳ЩʵⲿƬӣͰģֻҪϷصĻҲǿͶĵģû޸һ£ˣ籾ߣԸ޸ľ籾𣿡
Ӧò󣡡˹ͨͷ
е˵ͷѾ籾ݸѩ򣬶ŰЦˣϻһ籾˭дģ
Ҹһʵ¼ıģֽСҹ쳵籾ݸУҲ֪籾вУö³Ҳڣ붭³ҿ
ЩΣҲȻϱû磬ȴдģⱲӣȻûԭʲô籾ҲЩ籾ʡҲ˵һ籾ûлеġ
οܾҲܾˣϾдôþ籾ܾĻ˼Ұô룿
Ǿ׵Ʋ𰡣һŲҲܴʵˣôܹ׽˼Ҿ֮⣿
вУȿ˵


417 ýӰ
˵ҹ쳵ⲿӰȻܹ϶ԼûпֵеϤһʱ֮䵹Щ벻
ǵȥ
ݾ籾ļҪأϸһ飬ĩ˺籾Цǳľ籾ȻƱһɫȴýǱʣ
ô˵¶Цݣ΢˷ܣ³˼ǣͶģ
ûкʵĵѡҪԼԣ
ңҡֻܵݣҵʵڻ޷ʤεɫȻԼʵûʲôģ˵֪֪֮ʲôʲô顣ڵѡҾãġСҡ˵ݾͲ
еͷǳɣ֪ͨCAA͹˾ɣ
ѩһԽǻϰ壬СɱƬԼ˾ͿˣﻹҪһӳɱأ
᲻֪ΪʲôֻЩ̫ʹѡ
ϾCAAιĺѾʼӰ˾ˣЧǳǣӰĳɱҲȷȷʵʵ˲١ѩǲ̫ʹЩûҪĳɱǸ׬ˡ
кǺЦôѵ㻹Ըһ㣿ЩﱸĹCAAǿʡ¶£
ҲҾǿάǻ쵰ĵ
ԹЦ˶һʱ֮£⣡
һʱգάҪӰ˾ܲö֮סǸʱѾˡ
ҪٴԻͣ׹Ѿʧȥ
ʱҲѾʱˣ
ô˵ǼһȷʵȦ˶ʮ꣬˼ҲȷʵеʱаЩ˳ݵĴǣﶼǵĲٿ֮£˼ܲ
BOSS˵ĻҾãȥCAAΣգѩüҡͷ룬ֻCAAһҾ͹˾CAAΪȴӰΪУ
ԣ㶣ĩҡͷˣCAAӰΪУһˣһΪСʵƵģֻЩӰ˾ϰ壬˲ûʲô̫ĹϵĵˣЩӰˡԣCAAΪȻӰ˾ϰ岻ģȴֹǰĽŲ
ֹܹĻһʱգCAAҲͲܴﵽָ߶ˣʵҲֻ֪Щʹ죬߶һ¶ѡ
һԵİЩ벻ˣǵӰ˾ϰ壬֪CAAΪõӰ˾ϰ岻ģΪλҪǺѵCAA˾ϰҲУ
ѡͷľ籾ûȥñıɫһ£Ȼϵӵı磬籾
⣬˹δˡ籾Ǿɫһ£ҪͶģɫ֮󣬽CAA⻹ǸʮΡ궼ġϡͷġҹ쳵Լʷ̩ġªơôιӰҪӳˣӦ㹻˰ɣ
³ǲФ˵ľ꡷СأɵҾ籾Ȼֻд٣Ҫɫ֮Ҫ籾һЩýأ
籾׼ǵС˵֮Ҳ꣬Լ꣬ǡΪ꣬ιѾƬýǱˣٰƬĳǾ˷Դˣ
ϰ׼Լ𣿡ѩ΢Цʡ
ЦɣпյĻҿ϶ģ
ýĵӰ˷ѻ᣿лڱˢˢĻҲǲġңЩýǱʵĵӰҲࡣЩЧƬƬ硶ħ䡷
ǣЩЧƬõȵʲôʱأ
ԣ֮ǰˢˢҲǺбҪġ
˵һҪýǣԼһֱƬݣҪһֱûõĻԼûʲôֻô
ЩףΪർݶЩһ·ĵˣȫ
λãʱ㲻룬Ҳᱻ·ġ
ԣ֪ĵӰܹýΪԼأ
ЩӰл뵽˹ƤĵǲȴòҲýˣгݡ̸ǵǸŵݵǲʶŮˡҲͬýˡ
оãȫһһЩӰĳ
Ͳ˹˹
һǴӰʮʼһֱڳ˹ˣÿܲҵΪǿĶ֣Ȼͱˡ
ֱʮһͣƾŷġ޼ĻᣬԸԳõ˹ѵݵĴ󽱣˵ȫǸ
Ҳ˹˹ֱһһ˹ýǱʵĵӰͲŰ˹Щ̵ͷǻŵס
뵽ЦеĴǱ㲻΢΢
ȻЦݣµǾŵ΢Цˡ
һŵģҲͬŸɾ쵼Բûǰ;
֮ǰӵ˹˹룬ȥæҲͦĶġιǿлִԼĵӰġ㿴ʷ̩Ǽһ͵õݻ
ĴϴֶܵõĻᣬţԼܻòġ
Ҫ֪ιǳ˻ˣ
˽е¼ģͻ֣ᷢǼߵι㽭ǱߵĶʣܵõΡ
Ҳ˵еĹ˾ǲģֻʵ
ԣĹ˾ЩвŻ˳ͷ׵Ĺ˾
๫˾ĻøˣҪͷأֻȥĶӰͷȥ֮˼ҲŻᡣǰǣðͷȥҵᡣ
һ£ôͶʣ
԰Լ˵ģι֮ͳΪ鳤ھȻֱõ˸ݵλáԸĻʵõݵλãҲǲܵġ
ֻҲĻᣬҲܻΪԸͷԣΪǰ˸˽
ˣʼɣ֣ȥǱߣɲ⽫籾͸¶ȥ
³ģǱߣǩбЭġ
һ±ȽϺã΢ЦС޴
õģһģ

뿪ιкλЪݵʷ˹һСʱʱ䣬ﰲλʮİĹ۵㡣
żһ䣬Ȼżһ䣬ʱ㵽ؼʵϣжһоһ⺺װѡ
˭˭˭˵ϷȫݼҪţȣûװȣ
еҺЩ澭Ĳᣬװһ£˾Բỳʲô
οлܵ㵽һЩؼ㣬͸Ըˣ


418 ۹ʯ
λʷ˹һСʱбһͬͣȻδҵĺΰͼ
˵˴λʷ˹ֱӰ֮ǰظˣ㵸ˡ
оãһһȵĳܰߣҲһΪɫĹߣ򵥵˵һһ
ƵĵʾһҲȷʵһһϰʵͦϲġֻǼ˾չĲԺЩ֮УԣڵõƵ£֮ȻȥԭеĹΪҪһչб
ϣġ˵ԵõеϿɣ
ˣİ˵ڵ֪ίƵĻϰʱͶһ顣
õĴ𰸣˷ޱȣرһǳԸ˻ᣬǳԸȨĸʱ͸˷ˡ
ͯߵܲñȶɣιѩɣ
δҵ벻ӦֻʡԴϿǣӦ£ٶȣٶȣٶȣӦ׷ģһǿ˾ӦֻһЩͶ˵ȻռгҾӦԼɫƷ߶˵ĲƷʵǴһƷٶȡ룬ǵĲƷڿʱ˵Ŷ㿴ٶܳһ£˶ô˵ʱǵƷƣкЧӦ
оãһһӣǳܿߣ
룬ıϣе뷨ҲǴӳܳʼֻҪѳܵȥѸ߶гռ죬ȻȥռͶгĻӦǿ°빦ġ
ԣˣһļϣ
ȻбһʦŶӣЪݣѰҺʵĵصȥˡ齨оңٽء
ЩһһϦɵġǣУλʷ˹ͷ˸ɾ
λʷ˹뿪죬ӭλ̨ĸ̨ȷʷ˹λҪصöˡɲǱأȷȷʵʵء
ǳȵȣһ;ǸɿˡȻֻʮ꣬˫ɫУȴǴݡ
ҶʮڵĸܻΪϰˣҲûʲôͽš
ʾ£΢ЦҲӦ˵ҵְɣ
ȻڱߣҲСˣ΢΢ЦЦǲ֪˺ȿȣν£
ţѵάûк˵ԭ𣿡
ֻ˵㿴ңҼ棡̯˫֣
е˵ͷģҪһ̨̨ά˵ܲȻҵѡɲֻһԣڴ֮ǰ֪ǲҪһݹ
΢Цҵøлһ°άȷʵҪһݹΪãҿܾҪʧҵˣ
ΪڵǼҵ̨Ϳ쵹ˣ𣿡
Լ֮ǰӦһ顣һŵģֱУ΢Цңûв´Ļά˵̨ϰ壬ӦҲɣ
йһЦԣܳɹ˵ңôǼҵ̨̨ܾˣôȤ𣿡
ȻȰҵְҵϲǷݹЦ
е˵ͷôԿʼ˵ˣǼҵ̨̨֮λ㽫Ǽҵ̨
˿£ĩ˲ſڵǼҵ̨Ĵ󲿷ֹڣǻ˻ȣԾͽĿ϶ԣƫĿζȻⲢǴ⣬⣬ǵ̨ڲ
е˵ͷϸţСӽſȡ
̨һһὫ̨ЩΪԱȫڶнԱǵĸɾ˵Ǽҵ̨Ѿûнˣϵĵţ󣬲ǽĿϵĴ¡
£ֵڽĿϵĴ£㣬ҽ飬Ժ㽭Ǳߵĵ̨ӢĿǿԼЩĿͱÿˡ֮ǰҲ㽭ǱߵһЩӰӹ˾ǸƲǳʵǵ̨ЩŲɼ֮⣬нĿԿ
£ֵȻֻЩ˻ȣǫ̂ҪǿǺѵġҵĽǣǿһרŵĻƵסЩ˻ȹڣԭƵֱԱͨڵĽĿ⣬Ҿ㽭յ̨Ǹн¡Ŀǳ԰ѰȨǰͷһ£ԼĽĿߵ̨Ǳߵġ˷̸¼ҲԹԼѿĿ
һǲԸӽʡѣҲԲصЩĿʧܣΪѾ˳ɹľ顣
ͦϤģ
΢΢ЦЦһȷʵͦƻģ˵ЩƺںģΪЩĿĻ߻ˣС
ңЩĿˡ˷̸¼ĽĿȨû֮⣬ģȫϣעġ
ЩĿֻҪˣһ飬ܲó
ܻɣһǲ֮ǰЩȫ˹β̸ġǾǴˡ
Щû𣿡ʡ
У΢ЦҾãֻҪЩһ̨ȫȥˡȻҪǫ̃ڶ̨ӱЩֽĿҪͻ缯ҲͻŵĲɼ棬ǱҪͻԣ̨һŲɼϼЩ룬ֻҪܹõõţôǻƽʱεĹѣһʾ޴롣
г£ĩ΢Ц˵úܺã˵£ܲãͿıˡףǺ죡ҿԸһڵĺͬĳɼܹĻôʱһһݴ񣡡
룬һʧģ

ֹ˼죬άĴ˸Ϣ̨ϰԸǧļ۸۵̨ǼǷļ۸
һҵ̨еĵ۹ʯȹһЩ
Եģֶ˵㣬ڣ͵׼һµӾ缯ˡʲôĵӾ磬ĿǰҪġ
еԺ絹һЩһҵ̨ԣԺǵ缯Ȼǲġ
ԣҪⲿ
£ֱӰιĵӾ缯
ȥ꣬бѾѩͨ׼ڹ˾ôһţͬʱ粿ǱߣҲʼӾ籾
ֻǵڣƺûʲôľ籾
ԣҪдһӾ籾ڵ̨ܹ֮һľ缯ųסڡ


419 Ů
òϣпȻ٣߰ʮʱûģҲǾʮʼġ
Ѽǡģ
ʵϣǡѼǡҲûп٣ֻһѡϾ̫ˣֱȽϲֱȽϴ̼ģѡĸԽX֡
ȻѪռǡģҲ
ȻЩв֪ʱóǲǷʱĿζȻеͺ϶ԣ϶ܸ㽭ȡǱߣЩС˵Ķ߿ΪΪС˵ˬ죬һֱ֧أ
вҿ϶ֻȰѡѼǡĵһȳϮȻ͵ι粿ǽɫ
Ѽǡ˵£ֱС
мĴڣôԶĵӾ磬ܹǵסҲͼǸţٶһд
ò˵ûдԽĸô϶ĳɼҲ֪һЩҵԴͶʣЩӰԼȥĵӰ

ֵǵӣ鷿д籾С˵ȼææ¥ÿ鷿ĴţеУɯ۵ǿҪˣ
أ
лȻͬһ磬תۼ¥¡
¥¿λĸ֥ŵһҰ׵ɿɳϣҽţģоĲѡ
ôҪأԤٿһܰ
ȱϳҽԺ˵
һ֮ڲһֻͷӬһȥûʶʱȫʧȥյء
ǰ֣ΪεЩ˰ְֵˣʱǱֵ˲СƵģ
ףûְֵ˵뷨
ְֵˣֻһ㣬һεְֵʱı֣ȫġ
֥ȣԼĸһЩ֮⡣
ʱģ֥㰲οģ֮ǰÿܶüͥҽ򵥵ļ飬ָ궼ǳǰӺ죬ҲģͺӶµģż
ĸ˫ֺʮһĬʲôҲŽţرǴӲﴫԼԼ˻ߵĽкʱ
оãʱԼӦػġ
뵽ˣææҽȻҽȥϷϸ
нӣһ䣬㴫ˡ
ֵĵͷ󺹣ͬˮһ㡣˿԰׵ϣֳһ˿Цݣʱģʥ˲¡
ʿСһȥϴ衱˳أһʿǰϲ̫̫һǧ𣡡
Ǹǧ𣬵С΢΢¡
мˣϽĨ£ЦŮǵıҪ֪ˣǻ᲻ĵŶ
ֻ뵽СһｫҪСӵĻô죿ҲѵġҪǽѧϲˡ
ֱס죬ЦŸճ͵Щеûģǲ̫ˣˣãҵŮҲȫǶ뷨
ðɣھȡʲôûУ
ͽ˰ɣСо͡ɡһĳŮҲ͸ǵСŮ
ˡ͡ˡɣʵɡҲ˵
Ҿ½Ӿáɡ̫̫أܲס˵ţֵͷȦǵǵһεʱʫŪɣǴޣ¶һ꣬ʤȴ˼ǸʱĽᾧ
ᣡ뵱ʱ龰ɼշ˫ϼεذһۣޡ
ʱʿ㱧СŮˣȻһ̫̫ţôСȻʮ࡭
ʮ࣬ɽǾʮˣһոճĺӾȻʮǣһ㶼ֱ֣ϡ档
̫ˣйЦţСشӻʿϽӹ˫ڽеСһ
ϸ˿СһƯմߣƤġ
Ҳ֪ܿͻı䣬ճĺӣ඼Ҳûʲôס
ǣźԼϵҲֵͦġ߽ͨĺӲ󣬵ȻǱ˵ء
⺢ҪǳˣѵҲͨ˵ǲ̫ˣѵԼԽı죬ҲŮ
ԼģͨˣһʮҲࡣʵϣڵأѾٶˡ
˲ŮȻҲأȴҲûǱȥ롣ϾҲ֪ѵ·֮󣬿ж׳
ȫûа֬һþǿͦеļ⣬˲ʱըԵģʽתֱһͷڡ
Ҳû뵽ԼʣȻᴫһ
ô£
飬Ȼ㲻ҲʳһֵػʿҲװûԹԵţ
ϢĺӣĸԹһա
֮ǰڣҲͦ۵ˣһ󣬱㽥硣
˯ȥк˿뿪
⣬г˲Χ
¶΢ЦİɣСƽǸŮ
һǸŮĸбһ˿Ȼ֮ɫ
ʵҲܹŮкŮ𣬿ǷǳġŮһǲܻһҵ̳ȨģϾŮ޳ȥŮóȥˮ
ŮˣҪ˵ģ޳ȥģһֱң˵һ壬Ů̳мҵ
γȫû취ζϥȻŮڶ࣬ȴûһܹŮᲢ۵ġ
˵ӦǲᷢġϾڲʮ꣬ţʵ䣬ʵʮꡣ
ȺӳˣҲյ֮ꡣӲȫӽӰʵڲУְҵˡ
ʱ仹ȫõЩ
ǣĸﲻˬ찡ˣ˰ŮӲ֮⣬˵ʲô
ҲһֱЦݣƺҲûоŮãĻҪˡ
֥Լӵ£еϲ֮ܵԺ칫ȥԺĵ绰˸Խ绰˴󲮡
Ȫ˵ˣֱʣŮ
ڵ֪ǸŮʱ̾˾䣬вûںֻǰο˾䣬Ůһ
ҵ绰֮Ȫߵڣ̧ͷ죬аС壬ңСгˣһҲкˣ֮飬Ҳ԰Ϣ˰ɣ


420 һ֮
գͨ˵һǳͨӡ
Ȼһ˵ȴǷͬһ㣬ΪҳŮ˳ӡ
ոճŮעǼǧ谮һġ
Щϧǣڣعʱ
ĳҲ˵˽Ů
Ȼͨ˽ŮͬΪҲͬӵмҵļ̳ȨֻҪı㹻һ˽˽ŮԶùģ󲿷һĬĬš
˳ĵһ죬б㽫ϢԼһںǷˡǱߵģ㽭ǱߣǱǱߡ
ڲͣϲеʱҲڰ裬ǧҪһСĽϢ͸¶ȥĻ밡
Ҫý֪½ϲùŮϢ㽭ըˣҪ֪еŮǵǱ˵㽭ǣƶøըɣ
ԣ˶ΪаһѺ
ϲùŮȷʵֵףأ˱˵û
ȻҲ֪ƺЩ̫ãܲסеϲðӼһεŮ軹ǵ飬˭ܹ⣿ԣҪϲ顣
Ů᲻ع⣬Ҳںˣ浽Ǹʱع˾ع˰ɣ¿ˮ̣զզ£
㿴˼ҺζҲһ̫һ̫ȢôҲû˭˵Ĳǣ
ԣŮĵ죬ڼһһںѡ
άġ÷Ү¬˹˹Ƥ񡢿÷¡ȵЩˣʷ̩ŵ˶ܿѷЩˣͯ߹˾ľȶЩˡ
ζŮμСúγˡ
ͬʱӳҲűһ˼ݣ㽭Ǳ߲ѵףߣѧˡ
Լ˵ѧϰһ±֪ʶϾʱѧϰһ·װƣû¾͸ԼƯ·
ȻҲֻгԺȲĸŮܸɣ
ڰѺγе˼ԣҪ㿴ŮˣҼﻹиԣ֮ûпԵģŮˣҲǲܵˡ
ȻģԽԽޣǽɾͲôˡɲŮǿΪУ
Ȼ£μСû֪ڸĵĻǾͲܹζġ⡱ˡ
˵еģʵҲôơ
ԣʱһϲ죬ΨкμСñϱ΢ЦǰȴһֱͣƲ졣
֮ǰҲ˵к͵Լϼ֮ţֻһʱ䣬֮Ҳûдˡ
ȻǸʱŮҲʧڴڵˡ
û뵽ǣǾȻԽΪĸˡҲǵϼҲһ֥Ҳǵĺ󳾣ѵǾһ㶼Դף
μСþЩŮʵ̫֣̫ˣ
ŮأͷͲˡҪŮѣܽܵ˻ģһôĿŵĻģҲ̫˰ɣ
ȻϾ뿪۲ΪǣҪǿԸȴǿĳ嶯ҧ
Ȼͷдﵽ˸飬ǱģҲģ
С㣬㣿ӳ翴μСóɱǰ˸кͬʱҲ̽һ£ŮǲС
зı£Ƿǳġ
С㣡γӳʱҲ£ĩ˵ôҲ㽭ˣѵϵЩţģ
ʲôţӳɻ
˵Ǳи˰

ӳ緢֣μСãͦԵģȻһھʹϬĹԡһˣĩ˴΢΢Цǰ׼أأҲ뱻𣿡
μСԣмƲƲ죬Ҳûô
ģղĲˣӳ˿ؿڣһظģллŶС㣬ǽѾǳˣټһĻֶֻҪˣ

γҲ֪ӳ˵Ǽ٣ģҲ̫Ǹˣôأ׻Ҫİ
ллСǰףǼСǵÿĵŶ
ӳһŮ˵ģѺγ
ͷһֱежŮˣҲûмӳ綷ȥĻһŮǿˣһöСҪǶⳡһȻп϶ǲҿġ
кŴңȻ󱧳СҿСʱڴϣ´
СǲһԺתţƺ˺棬ֻСֵͦģȻֻ죬ѾԾץְֵˣͨСЩͬ
ȻЩǣСһȤȱȱɵȸҡֵʱȻԸŽ첲ˡ
ЩģСһｫ᲻ıһСӡ
úõһСɼСӣҲ̫ǻ棬ж롣ҲѹֵᵣŮĽˡ
٣Уʲô֣Ун̸𣿡¬˹ʡ
Աͬ˫Źˣ뵱ŮĽ̸
вֹٺ٣ҵŮŲẒ̌ԼҪ֪ҿɲʲôͽȻҲǿҵŮŷĳɣǱ
ŶУ㲻ɲάĽеڿɲܰŽ̵Ȩ
Уѡ𣿡аһֵۣοδ꣬໤ȨϣOK
٣Уͨ˵̫ΣˣӦײСҾ˵ǳԸ⵱ĵڶףĹʱ˳Ц
һȥл˻֣һļеӵĽ̸˰ɣ͵ɼСأҪϹ壡ڻСһУǵ˵OK
ŶУҷʵͦСģ¬˹νе
ѩȽϽƻ֥ܵߣ֥죬£ֱ֥ӵĽĸɣ
֥ԣɿЦĩҡͷѩҿһУģǣһ֮
ѩ֣˺ˣȷʵܲһʹӼͥ˵ձ鶼Ϊһ֮򲻻ᣬǾã޶ƽȵģ˭˭
ЩЦлԱʱ򣬺γײӳֱۣιԴˣһ㶼Դף
ԴףΪʲôҪԴأ
˵Ͳϲɣѵ㿴Ǯˣ
ǰʲôϵϲҾ˰



421 ź
μСñӳ׳㶫ģ֣ӳƺûһ滰ǰì֮ܶ࣬㱻ָ֮ӳҲûаεӡ
úγЩΣͬʱҲǺ֮ĹϵΪˡѵӳԸУΪ˱
Ӽҵ𣬺γҲ֪һЩ棬źܴáΪеĳְϷװҲڵķ˷Σһ׳󡣿˵˷ȻӸڹûеָ㣬װ˾Ҳ׳ô졣
ԣӼҴͨڣΪӵнڵĸ϶еĹ͡˵ӼΪ˸мŮ͸УʵҲ˵ùȥġ
ϣΪǮʲô¶ɵó
ܹôɣһ㶼Ҫ⣡
γ֪Լ뷨ѾᵽǧȥˣҲѹЩֵ뷨ţһŮˣȻܹ侲ؿԼ˱һŮ˵ĺӺ̸Ц
ԣãߵЩŮˣߣ϶ͼıġĻôίȫ
ţһŮ˿Լϲ˸Ůһʱ᲻ԴףϣܻŮˣ
˿檣ӵұĹŴŮ֮սҲδֹͣοִˡ
γһ±ȵӣӳ簵ﶼѶЦˡ
˵μСýƻƻģб£ôǱˣȦˣһ벻׵ӣӳǵ
һ£ͲˣԼɣ
ӳС⣬֥˹ȥȻĸ첲֥㣬޵רҵѡûأ
ѡѽ֥΢Ц£ĩ˵ղŸμС˵ʲôأһüչӣǲ۸˼ˣҿɸ˵ǼҺζǺܻӵģɱ
İɣҲǻǶֵģӳЦ£ĩ˵СʵҲͦɰģܵŶ
У˵úԼһ㶼Ƶģ
ӳ翩Ц£ĩ̾ǻ˸ŮλμСõƵǻƵĿˣ
֥ԣҲ̾
֥㣬ȥǻҪҶٽðˣɵ˵˵ӳС죬˵
Դˣ֥ҲЩΡǱȽûҲܸоóǣЩ飬˵ˣ϶Ҳᷳ
ţ飬п϶벻ɼȻ뵽ˣҪô˵ʲôã
ң֥ҲòϣӼĽǶȳĸζǶңʵǷǳкôġ
ȻŮ˶˽ĵģ㲻Ҫԡ
֥ȻҲȢǣȢμСöиҲԸеǿƵŮǻؼҡ
ЩŮԸ棬μСǿƣ֥סŮ֥ãе㼬֡
ԣϣк֥ͬʱ˳
֥ǲ˺ζŮʱвЦˣĩҡͷ˵һ治Ůˡ
ôҲµˣ֥ԣʧЦ
Ȼа֥Ҿͺ°
ȥȥȥдֲص죬ֱӽĴָȥֲ֣£Ҷ

Щ޹ĩһ翿ڴͷϣɫںζ֮ŮʵҲǣҲˣǸŮͦǿƵġң㲻֪ǣŮҲͦġȻʮһ֮ڣڹȦһ򡣿˵Ů֮ŮԸ֮Уźܡĳɷ֡ŮܹϲкŮ˲岻𣿡
ô˼ǣ
𣿡ЦǵĴͥܺгҲ㣬ֲɵҪһӽôҲðҲ˼һʲôˣҲǵϡ
һ죬Ҳܽڵأ

ԣ㶣֪ôش
˵һŮǿˣȻǳԸ⣬رŮǿ˻ǸͦƯŮˣŴ󲿷˶
ǣ֥ڵпɲġ
ԣֻԥ£ҡͷЦֿܵģ
㲻˵ǰ˵ѵ𣿡֥УһЦеӣ˵ѵӣѿ

֥ǴϷʵ飬ط˸ۡ
ĩ£ðɣҳϣǸŮʵеġԷģǲѲشġ
ɲѺúõĴгˮ
᲻ᷢת䣬Ǿ͵ʱ˵ˡ

ļ죬жڼżŮˣȻŵӸӽᣬϲˡ
ҲУȻСһȽ鷳Ҳûҹ̡ʺ򣬵еҲû˶ꡣ
ΪӼһεԼЩʵܷ鷳ǺԼ
Ůǰһ̻߹߹ؿţһθ򲼵ʱֿЦб㲻ҡͷЦСƨƨЦ˵СһǺĥϵİɣҲϵôڣϵҲôүү̵ģϧڶˡ
˵ţһǵģţЩţò˵ڵĵȷʵֵͦġ
УϹЩĵأ
˼𣡡Ц㿴ǰڣҲӦøϧǣŮҲԣҾϵפʹݣСɵ壬ڵؾͼݣͼݵ־ͽСͼݡ
㣬ֻҪϲͺã
е˵ͷĩ˵ţüˣ
㡭Ȼ˼ˣߣС죬ſһҺģ
ûе£ҪǲǾˣԲԵ˵
˵ʵӵҪɣߣһ֪㣬˵ֹ˸ƯֽҼԺա
ͣͣͣСһҪˣ
ۿŰְ費СһȻ֪ˡ
СһǸССЦ
ޣ˵ԼŮġһԲĸ첲
ˣ㶨иСһﻻ򲼣ȻһԵĵ裬ι̰ɣ
һۣȻŮι
Сһֻڣתͷȥˡ
ŮӤ˯£߶еϹһ£еǣ
ʲô˷ѣҰɣ

˲ãۣ


422 ѡ
廪פʹݵʱ򣬲ŷ֣ʱڣϵûôгߣȻûʽĴʹݡ
紦еġֻлʱ˺紦ϵĴ㣬ŲҪã϶ٶȻָǸʱԼȥͷСҲǡô
Сһº󣬡Ǳϲȫ»ڱƱһǧҡǡԺһֱû»Ʊֻһǧٶˡ
ƬӵͶĻʵΪƬӵͶʻԪͰĻģȴƱɼʵѾһγɹͶˡ
ιЩӰƬԣǾֻ˵ʧˡ
롶桷Ͷʣٿ˼ҵƱɼɣ
ý壬ǰλǱϲģ˶ڳЦԼձ
еһ㶼⡣˵Ǳϲ㽭ǱߵƱʵѾԭеƱ¼ﵽһǧ߰ٶ
оã棬ձĹͣӦġΪⲿϷ˵ıȻ൱֪жǳźձȥģ
˵ǱϲⲿϷûпһ׬׬ˡ
ֻձҲЩ䣬رڱߡ
ҲˣвŴ㿪ġ˹δˡⲿϷúձԳеŮǡֻû뵽ձȻҪǰˡʵҲνֻǵԼݣЩ᲻ܣӶӰ쵽Ʊɼˡ
ΪԼİŮ˿ģҲֻܼһˣ
զզΣ˾İ£ǵʧ
ԣڵܣҲСһڶʮ죬б㿪ʼ˾ѡǹ飬ҪɫδȦԱѾ㶨ˣرЩĻŶӡ
CAAⷽ棬е֮£ͦõġǲݸҺãĻŶ롣
ΪݣֻҪһѡǹȻſľͳɡ
ڵӰ˾棬ɸʦŶǼලͬʱҲɸƹȥලҲֻпȨûָֻǵȨ
˹δˡľ飬CAA֮£ˡ
ңΪҪ˼ңԣص㣬ҲʥĪῨЩ飬ҪзΪCAA͹˾һҪصĹϵ㴦ãҪĽֵϷǻȥֵԼͨŴýҪĳݻ߾ưɵϷҲǰЩ㳡ص˴ý
˵ȻCAAշѲͣǶԣһ£ΪǰѾҪ鷳ĵطӹȥˡ
ԣھʣ¼ҪĽɫҪȷˡ
ŮǲҪ˵кͺձԳݡҪһǣһŮǣҲзɣһýʦ
ǣھУ˵൱ؼģԣݼһҪأĻϷˡ
ԱãʲôȱǲȱԱ
ЩǰԾеԱ㿴˼ЩϤסȻһӽвǵ֣ǣԼӦǿݵĵӰġ
ңݵģһЩӡ̵Ĵɡ
ֻһʱ֮䣬ҲвǵϾǾԵǣвǵҲġ
˭ɶ࣬ķ˹ķ³˹Щˡ
ѡһλ佫ʮ˼򡤲Ｊ˹Ǹɡ˵ˣȻϤһʱȴûֱԺеļ֪ԭһȻǵڰʮİ˹ǡ
ȻڵѾˣ֮ǰҲݹٵӰҲΰ˹
ˣǶû⣬ȻԸǣһʼͦɻģǲܴطˡ
ʹ֪ԭȻ˲ϷֻҪϷͿġ
ʵCAAҲûҪֻǵ˷Ϣѯһ¶ѡû뵽ˡ
оãʵͦġںƴʮ꣬ժ˹Ӱ۹ڣɶҪ硣
ȻˣԱҲڡϾô࣬˹ÿҲһ˭ð
һЩ˵˺üأǷҲְ
Ｊ˹֣ͦˣȻԸ⵱ǣʵҲͦѵõġ㿴㽭ǱߣЩģĸԸ׸ϷҲֻǼϲϷģŻԸϷ
ò˵ҶԱЩԱȷʵ̫ˡ
ԣôһλݳḻ˸ԼϷҲûʲôԥģһΣֱöݷɿ
ŮǣҪһʺݺýʦŮԱǲ̫סŮԱҲûУֻǺҵϲС
ԭλȽ϶ȵڱȸӡ̫̰ɣ
ԣо£CAAǱߣֱӶŮǽһκѡ
һŮԱĿ⣬ҲͬȫĿⶼ˹ձȻҪƬˣƬĵݻλԶġС֪ǲΪ˶֪ǽΪСýһֱгΪС
˲ܽܵǣһΣλСݣȻձݶϷֱǿЦ
ѵλСû湻Ҫúձٶһ˲Ÿģ
ξȻһƬѵ֪ҪʲôƬӣѵ֪ϲʲôĿζ
ֱӰбдЩ籾Եˡ
ʵϣΪӰı磬ȷʵǱȽ˺ԵĴڡ
֮˹δˡƬϢһ֣ͶгƵģ䳱ȷá
Ϣ㽭ǱҲõˣȻרҵе˱ţж˶˹ȥֱǸ˶ơ
֧еģһֽѾ̨Ƶ˺ȥˣϲձţеķ˿ǣ㿪ʼ㽭ýΪսֱӸڷǴսNٻغϡ
ڵ˵УǶдŲŲʣǰô룬ô˵ȥˡ
ձһŪСһأ
һȰضԼŮձҲͦĽģͷԸӵ뷨øΪǿ
Щ죬С¬ֱձ͵ѧУĶȥˡҪϷûʱչ˶ӡ
ڲ֥ӳ磬ԼȣҲȥѧˡ
ʣµϼλĸˣ˵Сһձûµʱ򶼻
ôһ㶼ģûûεضŮ֣նĵźЦʡ
ձҲ̾ǱǸֱˣ
ʲôõĵģйһЦҿĻأǼȥɣνġ
µʱִⲻˣ
ϼһḧŶӣ˵ţȴһ۵ģĽĵҲ


423 
ӴȻˣ
ڿЩŮԱϵʱ򣬿ϤЦȻǺġ
֮ǰҲû䣬ԣԱҲʵϣСģҲС
ôԱԱ˿ϲС
ԭеڱȡ±ʮԣڵȷʵǳᡣȻòԣʵҪôױֻҪݼܹأһ긾ŮӦûѶȵġ
ȻҪһڵģЩݡ
ҵԭеŮǣоͲȥˡ
֪ͨȥ鿪ʼѡǡʵϣѾڶˡֻѡǹѾ˳ȥôöͷ϶ᱻ˼˵ǳ˵ĻԣѡҪеġ
ΪӰѡǹʱĴȪŮԼ׼ŮŹٵͬ£ǰݵķɻ
йؼңŷ֣ǾȻˡ
һЦ󲮣ǹҲ˵һȥǰˣôͻȻ͹ˣ
ЦСþͿˣ⵱ģȻҪʾһ°׵ģ˰ɣ
󲮣岻ãͲҪת˻⡣
ȪһۣүүģҵֶŮѵҲǲСӿϼһͷ

һԵӣûûεЦš
ﱧŵСһ￴ýЦҲûûεЦ
үүȪСһЦһ˻ƵģЦͬʱ
Сһﵹǲ߹߹ؾͳүүС֡
ӴͦأȻְ˵һˣڼˣ
ʮ˽
õͦģ󲮹һЦţ쳤󣬵ˣүүһݴױ

Ÿճһأ뵽ױȥҲ޻˵ˡ
ңүܲܵȵ죬Ǹأ
ȻֲĻȻ˵ڡ
ʵϣΪӰæӹµ飬֥ǣԼλĸǿ϶ǲġ
ʵҲĥţθأ
ΪˣҲֻȷеĹʹǺúþ۾ۡ
˵ȪҲˣǰݣͷûлǸ⡣ٻ꣬ôʱķɻҲһɵ顣˶۵οˡ
ԣвò˼ңĴȥ䡣˭Ҳ˵׼᲻һ磬飡
£㽭Ǳ˶иȰסˡ
ҪܵǰýҲˣ
ѾͦҵˣΪгձһͬûߵý嶼ڹעǵ˽ҪǻڱܵıʱѲߣЩǰ͵ĵһڵġѾعýˡ
ʱǵĹ϶ӣҴҲ϶֣Ϊ㽭ôǼΣĿĵػͬĵطԣֻþܾǵĺ⡣
ȴǴվ޶ˣȫҳΣһźţ˾㻳ɣҲỳɵǱȥ
ȥΣȫ˵ȥһǱߵС˵ȥһǱߵĵӰ˾ι

үӵ˼¾ƣ϶ҪǱߵķģһͱҪһЩʦ
ȥƵ۲£ֱӾͱԼˣΪھͰѺعý档
ҪǣڵĻûлָɲֵӳý棬Ļǿǰܻˡ
ȥƵĻǾֻ˻ˡǣߴ඼ȥ˽ЩвʹҲûСȻ˶ӣ˵©졣ʱ򣬺ȥƵ꣬Ҳûɶ
գǸƻʽЩѻƤһ¡
㽭ģҲֻкһ˺Ź١Źٲ˵ˣǸһġ
ӱģ˽֮⣬кӵ⹫һˡ
ӵ⹫ǲ˵ˣϾŮеĳŮжһ˵ɲŮô򵥡
ӹףеͬʱҲǸ׶ŮӰܽ˹бԼȥѰܽĸ׽ӹġ֪ǲΪԼЩԲеԭȴˡȥ֮󣬲֪ĸѾˡ
ʱڵҽ˲ʵʲôֵ顣
ΪˣҲֻпĸˡ
ڶԽ٣ûЦ˾䣺£
ЦЦĩɫιүҴ仰㣬˵ͦԲģΪĲ֣ʹ㹦һ񡭡͸С˵һС
˵ţó˸ӵݸС
һֻ⣬ֵƣ
ЦЦүӵˣͷллʵǼ飬Ҳֲû֣һʱ֮Ҳ¼ǡ˲ֵˣҲò֣
۸Ǳߣ
ô
Ǻ棡Ц£㲻ỳǼɣ
ȥģ

ͽ˻гռ˰ܽһ档
Уֱܽ˽ĻؿƺҪί޳Ƶġ
ԴˣҲΣܲܲ˼ҷйһ°ɣ
˵ûĸףûˣҲǸ¶ˣΨһڿˣйһ£Ҳġ
ο˰ܽһиһ֧Ʊͬʱ˸绰ɡ˾ܲƤأɸ˹ܽ
ߣǮ˵ãһЩ˵ǾǵǰһӰֽʲôеˣӰͷһ仰ô˵ģ㰮ǾȥŦԼΪãҲȥŦԼΪǵ
˵ʵҲôȫΪǹ֧ģҩﷺģÿ춼档
ʵںʮһͣҲͬ춼˽ǹ֧ҩ֮£˵ʱıˡ
԰ܽò˷Ǿġƣ쵰ͣƤƣĸ¡ټϵսʱһѵҲһ˳ţһСˣǲͰװױĳ쵰
ټϣе˽˷ɻڶУûнҪȵײܽԣܽʱ䣬ֻסƵˡ
ȸҵסĵطȥˡ
ˣҲܾͬ㽭ЩһˣϢ͸¶ýǱߡ
죬Сӭ֮ա
ʥĪῨıһӭһ󲨿ˡ
Ȼû뵽ǣЩѣ֮⣬ȻһЩ֮ǰףء


424 ֮
άЩ˲˵ˣɡ˾ܲƤأƻ˾ǲ˹΢ıȶӵȵȣЩ˶ˡ
ȻˣʵˣʯķһˡֻжķȻġ
Ůˣ͸һһŮȨ壬ӰŮǡӶˣƺġǿʯӣˡ
Ȼոտʼмλ֮ǰףء
ֻûзȥɣı֪ͨУγӭ⼸λ֮˽
⼸˵ǻ˶ԣˡ
һղ̣һ֣ʶһ紦ĸˡ
вʶȴ˵Ϊ֮ǰлҪҪϵˣȻС˵壬ڵؾͼأ
û뵽תۼ䣬ͱ˴ǰݷˡҾȻӣͦӵġ
ӣһ˶ĿҲװѡˡϣĻȥǸЦ
ˣк֮£
а˽ӽȥ󣬾ͰǶһȥˡΪоóЩĿĲǡ
Ȼǵһ㶼⣬вǣҲҵĿϵȪҪҵĿꡣ֮ǰҲһĵ飬мڼˡ
ԣȪʱǾ֪ҪͻƿڵĻǹؼΪһ֧Ȫһ֧ڵ׽ġ
ʵϣǴǸҳģľ߲ŸɵһˣҲΪʶˡ
ɻûǿڣֻǽ£оֱӲˡ
Ȫλҽܵʱ򣬹ȻϹˣһ֣׾뵽õЩݡ
ˣүӵЩ
˵˸ү˫һֵүүǲǽ
үô֪ģ֪ʡ
үӹһЦСģǸүүеأˣ󺣻𣿡ȪһЦҾͲ֮ǰ֪˭Ȼ֪ˣҿ˭ҲûʲôֵġСһ˼ǰ˵ѣɲǺúŶ
һΣүү£ҡ
רСеİɣȪǺЦЦ
ϳɾЩҪƭ۵㡣
ҲͦεģҲ֪ӿӽ˼ҵ϶ᱻ
ҲֻǵһӽԷĲԶѡ
үӹȻ棬ʲôӲĹ۲죡ϺǺЦ£ʽһ£ղ̡
үԣǺЦЦĻ⣬ǸӣҾͲҪ̸ˣǿͣʲôкܵĵط¡ڣС˵˵үүǰɣ
ϣ˲źۼص˵ͷ
ȪһߣȻ˼顣ȪѾʮˣһֱûлȥǰҲֻǸеүүͨͨţڣ⼸һֱ֪ڵصϢˡ
λҴڵعȻҪѯһ
ո˿ϣοЦһˣƹǺ
˺ǺЦԴӽӵҾ֪鲻ô˳ǸͻƿڣԸæȻáԸ⣬ҲǴͷѡ
£ּʵϣں߳Ҫ½ģһһѡ
ո˵ͷ㣬ҲŲɣ
£ֵ˵Уٶȣȷʵ̫ˣңҲδ˽ǱߵĻ̻ûнκ˵ԼһˣӲطһƬҵ϶ѣȷʵǳڡܹһ
ϰ˰֣룬еˡǶ˵ʵǲʵͳˡ
Ŷҵǲ
ǰǳΪ˾ָ㽭ʹǱǰ½ڶ۱ң˼ҹ¶Ժ˼ʮ¶˿֪ܲЩ߲ʵġһιҲָҪ̾
ֻҲû뵽л˻رǡܹڹѵʱ򣬾ôǮ˵һˡ
ԣæӦò̫ѵ顣
ڿ

ȸѶ֮ŻͲͱŮĵһ𣬶ǰ˵һлĻ
ЩԣûиӹµϰףԣֻøǽһΪҪӰ¾ơ
ʵϣ¾ƣʵе㲻زġ˭ҸӰ¾ƣڳʽƻģ
ȻӰ¾֮ǰø޸ͷ
ΪСǸŮֻԵļ·
Ȼ¾ưڳƻỹʲôƻᵽѾչҵˡǲ˹кʺõʱ򣬱ֱӸ̸˰ѡǷ顱ֲͷɵϷ뷨
ǣֱӰ߹˾ܲñȶֱܸȥ̸ȶ˾ѾзˡԶˡϷ˾׼ԼĽֻûʲôõĽ顣
Щĩ˵ʵҪģЩϷзֻҪЩϷзֻȥ
Ȱλߣȶӱ˹΢еʾ£ŪDOSϵͳƻ˾ͬʱҲԹ˾˺ϵͳ˵ԲҪ
ԣ΢չٶȣƻ졣
ţĽ룬˵һ飬϶ҪԭʱյķչҪ죬ܿ٣ǾͲˡ
͵ԲϵͳԣѾࡣ
ȶӶЩڵиôǮ͸ôɷݵˣȻѯУûг۹˾ɷݵĴ㡣
ļЦڻż˵ţָָԼԺ棬ഴ⣬Ͳ£Ұѹ˾ɷת֮ȥһ˾̨Ҫ֪Ҳ΢ĹɶҲƻĹɶ
ȶӱеĻҭβѣɵЦŴŹڸ˹ȥ
Ȼͷƣͱ˵ˣ


425 
ʵвûƭȷʵҪ΢ĹɷתãȻڣǵȽ΢УƼɷ賤ĭʱתáǸʱתãԴ׬һʣԳûܣʲҪȵʮȥˡ
Ǹʱ򣬻Ƽɶ΢Ҳ⣬Ƽ˾΢ͦ
ʱѾںˣĴͷʵֻͨѶ棬ץǸҧһڵƻǵġ
δ磬ֻ˵ԣѾʲôˡ
ڵضʮͳһʮɵķţȻлĻ˶೤ʱ䣿ʮ꣬ʮһһֻռλ
Ǹʱڣ˿ûеԣȴûֻֻУռ˶ٸ˵Եռ䣿
ͷһ壬ֻ֮󣬲Ųġ
ֻڣ΢ŸոճͷͼŰǲɵľٶ΢ŸոеɫѣһҵֻǳСţ֪Ҫʧأ
ȻȶĸĻȻҲ齨һϵͳ˾ޡվƻ˾أҲзϵͳûеԹ˾Ҫ

ʱ䵽ʮһ㣬Щ֪ϰߵǣԼѺиǣ׼طƤȥ
Ƕ֪μɶԵʱһʮӾͻˣɶӼһĹ
ԣȻûиߣǵҲͦԾġ
ûǸԾбͶˣǻûȥĴ㡣ǵкǽס
ô͵ڻ֮£Ǹûκ˵Ļɡ
ԴˣҲͦεġֱð鷿
һڣоǵ뷨ҲϲЩ飬ֻһֵġԣЩ飬ǲҪ˵˰ɣһ϶ÿ

ƺû뵽оȻһ𰸡
£ֵң¸ǣڱǱͶʣǼڵĸ۱ҡ챦ҲڳҵϢȥְǣôǾñǱ߲СЬԣһǸôôɣ
ȻЩҲǸɵӡ˻᲻֪֮ǰʺ˵˼仰ʹ⼸仰о͸ҿ϶϶ˡ
ԣ治룬Ҳܲȥ
Ҳв뵽Щ鵱Уߵʱ򣬻ļ˾䣬ýµ·
Ǿ仰ԵǵʱеʱѡȻǾ仰⣬ǿɾˡ
̾оһǸȻ³çˣðǰݷã鷳ʵǱǸ
˵֮˱ֱӸˡ
뿪֮д˸ָ˹ָͷڲԶĸ߽˳ϰ壬ʲôԸ
дӶͳһ֧ƱݸλȥҲ岻֣ǳ㾭ѣ˼һ»ǿԵġ

ϣѵǾ뿪ոЩСҲ̫˽ˣȻѸ˽°ǰ档
ǺЦ£ô

ͷڸпأէһϵ⣬е㶡
ʵϣڶЩϵˣڵصʱǾܺм棬ʱлֻһСӡ
н겻ʮֻ꣬˲֪ʮѣ֥ǣΪʮˡ
ǣȷʵ÷ɿ죬Ȼͳøһûʲôˡرǹʣû˻Ϊʵֻʮ꣬˵Ƕʮ궼š
⻹ò˼ģòǣȻһһеСһϰڸ۱ҵĴ󸻺Ŷ˺ӡ
ڵأǲܷ鰡
Ҳû뵽ǸһϰСһȳɾͣҪòϡܿɣУǲʶǸС塰֪Сˡ
ȻЩ˵ǣǸС壬ƺô
ԼЩãȻ֪λش𡣴ӸԼСòûдϾС岻ڵˣҲڵѾ㲻ڵˡ
οʱᣬ飬ҲԼĸǶȳȥǡ
ȻĽǶȥôôȷʵе˽ġô˵ŵģԶǻѪҺסŵģԶǻĻꡣ
ԼΪԼǸˣ
ֻǣΪô˼ȥԼĳСҲǳ
룬֣Ҳ
ԣЦǺǵص˵ͷ
˵ţ߽㿪ų׷ǣн֧ƱǣҼϰ˵ˣ飬ҲﲻʲôæҪǾѲĻԺ˵⣬͵ǸߵһЩѣ˼һ°ɣ
ϳ£ӹ֧Ʊ΢ЦУллϰĺ⣬⣬Ǿˣ
߽ͷллʵΪľˣҲϣܹǿҲҼϰЩѴϾʮڵ⣬˵Ӿӣ˭ҵǮҲǴλġ
Ƕ⣬İɣ΢ЦҲתǵϰ壬ʱӭؼҿ
һתϰģ

ӵ¹мүӹ˼죬Źٱүӵ˻㽭ķɻ
кڱһȦΪĻѾˣʱ䲻˰үƺԴȤȱȱ
ʵүϣģ֮꣬Իعһ䣬׳ɽӣٳһˮǾûʲôźˡ
ԣŻֶĸͣ˽һڵصǲǿԻȥˣ
ԣдӴоعҶ뷨ʱͷ㿪ʼĥ顣
뵽һڵصĵӰã꣬ԽⲿӰĻᣬѴ󲮴ڵعһ䣬˽һ¶Ը


426 ˹
٣УҾãӦðѱĶѵⶼЩŮǿ⣬Ƿ˲ɣ
ڵλõĿ÷¡żĻ棬е
÷¡ڡᱦţⲿӰѾҪɱˣԾȹæˡ
ϾҪҪݣһæ
CAAɫһдΪϸĸݵģˣж̫⡣ҪǣļЩݣûܻͷȻҪࡣ
ȻˣҲȥЩֺõ飬ѿ÷¡˳һڸϷϵĴ˳ΪĴƬȻĴƬ磬ǲĸģôʺšǲģҲһΪ󵼡
ԣһ£϶кôġ
ҪǵʱԼ鲻ʱ䣬ƬҲǿԵġ
Ȼһԡ⡱ֵƫõġһҵЩŮ˰ɣȫһţ׳Ůš
뵼֮УĿζҲˣ
죬ڡ˹δˡľӰƬĵһĻҲŮǺƷǽһĻ÷¡͸гˡ
ЩɣձһԵĲＪ˹ȷڿЦϾⲻǶƬ㼡ƺЩˡ
Ｊ˹ʼ̯֣һݵİţȻϵ⣬ҲȷʵͦģձŮʿأ
ձЩЦЦĿеɨɨеĿ飬ҾãһŶеļȷʵƯأУЩҪÿˡ
ŶҵôܻأձŮʿԳеļȤأ߽߳գգۡ
·˵٣ҸǴᣬô
ȫԱĽȫˡ
кͺձţҲûйȻ󲿷˶˲̫ܣϾôأ
ǾȻ£˲òˡ
粢֪кͺձ֮Сè壬ʵ֮£֪˻治֥࣬ǣҲֻеСɶѡ
÷¡ǾǵԣںձеԼ֮佻ʱ飬͸Ҷ϶֮è塣ԣŻĿŵؿǵЦ
ǾԣҲǻȥˣɣ
㣬ţп㣬Ŵ󴸣꣬ľǽĻ棬ȷʵһıСʱǻⱬȷʵе˿ͷƤĸо
رվڲԶǣҲܹİܽ
ǰѰܽӾƵģȻŮ˳еȣȻҲǸѵõĽ˿èȥμѡøΡȴеղƷζ
Ϊһʱգвû˵ŮˡܿܣһʱյŮˣĳҹӣĳ߹ٸ˰ɣ
ڣ鷢չزҪǰµĻȻͱ˱ˡԣǶ֮ģߵԼ⣬д㽭壬һ飬һ
˵Ȼҹڣ棬ûི̫֮ǰҲһֱûŸԼŪ飬Ҳһֱ㽭ǱߡڣˣûߣȷʵЩ鷳ΪʱЩҲرߵЩŮǣһҲͷ϶СƢ
ȥлǰˣ˳ҲΪԼҸôƯҸơ
Ȼ֥ȻЩеĶȴҲûж˵ʲôֻǰｻձǿУ
Դˣձ˵ʲôҲأ
ǣձֱˣǸôһ£ʲôʱҵôƯŮ
Ҳֻ˵ǸԼδ˽˷ɻҵĿս㣬⣬Ҳ˺ձϾҵΪ֮ͬ顣
ȻձȻҲͬ鰢ܽȴûзɾ裬ͬʱҲԼԹ԰ˡ
ԴˣоãԼû£
Ȼһο
ڰܽҲûвֳϾ͸ʲôģĻƺձɣ
ȻҲܻðܽӰ쵽ձϾձⲿϷŮǣҪȶǻôģ
OKһĻˣݿ÷¡еĩ˳֣Ҿÿˣأ
лص󣬻طŸղĻ棬ĩ˵ͷԣɣҲżǲӰ
ż÷¡е˭˵ˣҲ֪ǰûʲô飬ҲδִӰҪĥһ£ǻĵĻ˵ʲôʲôʲô
ǽСĥ󿳲񹦡Ц˵ʲôʱʼѧˣǸȤ
٣ѵ㲻֪ι˾ԱԻĵȤ𣿾ѧϰأ÷¡Цò˵ĵֻر𣬷ġ
ƲҪҵƨԲŻȥѧ
Ү˿Ҳƨ㿴ԺĵӰʱ򣬿϶һʱιĺƨҲͶҾҵ̫ˣ
ŹЦĿ÷¡ͻȻ֣ԭȻжԣǰôûзأ
ˣĵڶĻ
ǽ˿ʼƣ˵΢װһ¾ͿŮȴýװһԼס
Щ԰׺ܼ򵥣ҲҪʲô飬͸̸ͨһҲܼ򵥣ûʲôѶȾ͹ˡ
λǵĽĥϣٶȣҲ
Ϊ˲þȥ̫鷳ÿ÷¡׹ԢϷһꡣ
žƽתǿɾ鷳ˡ
󣬾鿪кͺձϷΪеĲݣձûҪĴ㣬ϷԳݡ
÷¡֣ˣȳȥǸӰʦ£죬жCome On
޹Աȥ֮󣬿÷¡УһΣǶΣǴǶΣ
ȴǶοʼɣ룬ѭ򽥽ͶһЩ˵ţձأ
ձЩСţ˵ͷðɣİţ
ûڵĻȫԺ׵ı㽫֮дȥǣڲиڳӰʦͬĽǶȣǵһһһרдͷġԣֻҪһ˿ԽΪ˶ó
һձ벻ŶѣΪ֮Ĺϵ¶ȥԼеļ˴Ҫ鷳
Ȼһ̣սʼˣ


427 ĴϷ

һʼӣ÷٣УձŮʿûнţϹʲô£ӦŮʿȽŵŶȻǿɲܼţν˷ѵҲҵǮ̣ҲǮǰɣ
Ȼ²г˸۹ȥĩ˿ƽԼЩ
ʵϣձţҲŰ
ʱЩЩֲܴ󡭡ƽʱ˽µȣھͷǰȣȫ£
˽£û˿ȫԲںЩòÿΨΨ᲻˾òھͷǰЩҪǽȥˡϾ˲֪֮Ĺϵ̫ĻǴȥǱԺձ
Ժܺˣ
Щŵĺձڿз󣬱㲻ЦȻ鷴˲١
ձŮʿȽо顭
÷¡һ˵⻰û˵꣬ձͷϬĵһۣȻֱץϵĶֱ˹ȥ
鵰˵ͱ˵
÷¡㿪ҹͷЦҾǵһգһգŶǲҡ
û뵽Ķһ֣ӰʦЦ
һڣʱ򣬹Ȼ˳˲١
Ϊյԭʹ˵˫ֶཬżȵĻϿ϶ٲཬֲȥϴ֣ĻǾ͵ǴˡϾǰһ̻ͣһָɾˣʲô
÷¡ûз٩ǵĻᣬУٴһ㣬ձŮʿַƨϵģ
ӰʦЦһһڿ÷¡յ£ſ˳߶ȡȻЩģȻȥ
ȼĻϷ꣬лصٹۿʱͻȻְѿ÷¡ĳ嶯
Ȼû̫¶Ļ棬һЩȷʵǳ¶ǣľͷǾԲõģĻӰͱƼˡ
ԣЩûõľͷȫ뿴ȣԲôġƫƫ֮ǰˡ
װӰʦһϷ
ƺҪ𣬿÷¡£ȱѵûз֣ԴЩ֮󣬽µĶͱ÷ǳȻϸ֮ЩǲǱúΨˣ
ȭͷǽžž죬ŵÿ÷¡еιιιǿ˹ˣýңҲΪΪձŮʿȰȰɣ
ˣǲҪˣձ£е컹һĻ꣬ؼҰɣ
пһۣ˵ͷȻһĻ
ΪЩϷϣԻó꣬ؼңڲѾʮˣ֮ǰЩ棬̫ʱ䡣
ʵ֮飬ЩϷԲһ㶨׿һʼκͲ֮֮ϱԽԽĬһ¡
Ȼ˶֪˽£ʵҲ¡
ԣŻһʼĲӦѸٵԽԽ˳
رһĻϷʱ˿˵һףλӰʦãˡ
ֻп÷¡﷭ۣЩĹͣоȻ飬ֱɶ񰡣Уͷ
в֪һʱ÷¡ıݼ޵ҪˡȻɻһΪ
ԣֻˡҲˣݼʼһʵķԾò˵һõݣһϷҪ֮
÷¡Ҳʼչ¶ĲŻִ棬ҲһЩ𻨣ʼչ¶һӦеʡ
Ȼھ棬ǵݣ˿÷¡һеռȵζһЩ
÷¡ҲͦмеģΪΪݣɺܶʱԼûϷʱҲִֻһԿš
ֻһЩ治̫ʱ򣬲Ż㡣
ҲˣⲿϷڴﾵͷҪϲ٣ΪһվԱ̡ңеԺһƬӿɹο
ȻЩǺ󻰣Ϸ֮б˽飬Яձظˡ
ڳǰе嵲ţЩʲô£ǰ˼ǸоġȻǶ̫ͣʹӶĻǾͲֲܷˡ
ǣһЩĻûġϾ·ߵʱһС𶯣Ҳ
ԣ֮ǰͱһˣڳٶ˵顣Ȼձһʼǲ˼ģеȰ˵֮£ֻΪˡ
Ͼ˵ûǻȥ֮ڶʱסǱߣоЩʲô£̫㡣
ǰ濪ųĸ߽ʵҲܸое𶯣ֻҲûǱˣΪдûڳϹ

֮ӣмǾͼܣʲôɶԽμӣҲֻ߸ߡϾиһҪ飬رǺӡСһﻹ£Ϳʼˡ
Ҫһְ֣ǵÿ޸ҿɡŷ۵Сһһ쳤ͷҸС
裬µļ֮ҲָһЩ׼ﻮרأƵٹ£Ϳسˡ
ƵʱĹҲ̫࣬ϾиСһأңҲҪȫҪôæ
ֻǣϲֵȻвסġ
һʱд˲ٸ裬Ҫидˡ

죬ڼϢߺ㽭ͬһ㲻㣬ǻҳϢʱ䡣
ߵ˶ܣѾʲô£ҲףĳЩ̸֮֯ǰ˾㡶Сʱ򣬶ͯ֯ܵලˡ
ϰ壬ͯ߹˾ܲ绰μӱߵħʽûʱ䣡
С
ûڵĻЩ˴绰ҪԼȥˡھͺöˣԳʱԼŮ
Ҫһ£ô
⣬ιǱҲϢѼǡһĹѾ˳չݺѡʲô飿
ʲô¶һ˵˰ɣ
ħɽɽ̨ɽɽط̨Ϊ̨ҪõֱȨͯ߹˾Ǳ߾Ӧ˼λܲ˼ǣɹ˾ֱȨֱӽ̨Ȼҹ˾Ļϰ嶼ϰͯߵܲþãһһ롭
ԣɺЦ£ȶԭԻͦǿ
ҵԽ²۵
ǣߣǱߵᣬɲͬҡͷЦ˼Ϊ˸˾׬ǮʵҲ޿ɺǣ
Խ



428 е޳
룬иȥιǱ߻ظһ£ѼǵĵݺѡоͺˣҾͲˣûǸʱ;ǾǾȻ
׼ѼȻģѩͬ⣬˵Ҫôһ°άġ
ҲԸڣȥˡôһ°άĵĻҲǸѡ
ϾάҲǸˣ΢һ£ҲӦܹףϣͷܰԼһ°ɣ
⣬ȶ绰Ҫ̸̸
ȥ绰ŮķΪļʴƶ٤أϴһȦ̫ȭ֮Сʱ٤ҲƴġһһҲСһڴϼĽòҪҪģ
˵ϼҲҪˣԤ³ҡ
Ԥһ򲻻̫׼һ㣬һ㣬ʵûʲôˣֻҪӤСƽͳɡ
ܿ죬Ͱѵ绰ͨˣнӹ绰ǱȶУħĿʽҾͲˡħֱȨ̨ǳҪߵֱȨͽǰɣȻôշѣôշѣһҲ棡
ͱȶͨ绰ָ֮˸绰ȥ
ϰ壬Ѿ˵ˣ̨ȷʵǳҪεֱȨֻǵĸ治ֻ࣬ҪߵֱȨͺãģø̨
ҪʵҲߣȻҲѴȶ˼⣬ȻϰҲ̨֪ڵʽ𲢲࣬ȫħֱȨϣˡ
кЦ֪ԣڽһУֱб½ʱεĹ棬۸ߵãԤߣŻһһЩҪĹ˾һǳɣ
һ±ˣ

ԣתʽóֹͯ˾ֱãҲһٸӣȶ϶ġ
ðɣ֪ôˣ
ǴˣһͨҪ˵̫࣬ʡв¡
ϰ壬˾ǱҲϢоѾҺõصˣ׼ճʷ˹ҪҪȥһ£
д绰֮˵
дԼƷƣѸ֮⡣
һʼȡѸأһ뵽ǸȻֱӸĳˡ
ˣûʱ䣬ػҲ鷳ʷ˹ֻҪ飬ҲʡȻˣǱߣרŵĻʦԼʦæҲصʽ⣡
˵ͷȥ绰ˡ
ôãԽԽϰбˡ̯ӾȻ̵ô󣬶һһָӣ̫зˣ
ȻͲ󣬿˾£˶׵ΪǴϰ飬Щ˻ϰأȻһ㣬ʵͦġ
Ϊûдܵ⣬ǰĸоûС˵ϰĵȴãкԶԶǲʵϵľ룬Ǿϵľ롣
ԣϰ壬ûʲôȤ
ǰһҲͬǵϰûʲôϵ
ãԼĽܻǰһõľǸһšȻĳɾͣҲˡ
ǰοɣӾŵĸһǿֱŵһҲ̫
ڴ飬ʵҲų⣬˵ĻҲԼȻҲǿǸŮߵЩŮˣеࡣ
ԣҲûбʲôָֻţϰҪʱܹǰһȽְλͺˣ
ԣ֮ǰãԼӦöѧ㶫ýϰԼְλʱԼûбʤΣǾ̫ˡ
һڵʱȫڶħһο
ŷޣǣطͬħŦԼУŷǱߣηӢ׶ء֮ǰ찲Ȼ绰ҪҪȥμħĿʽأ
ϣܹȥġϾѾþûмˡҲоʹࡣ
ϧǣδ꣬Ҫȥʲôطɡǲ˹ӴȥȻڿرŲ˹ӡ
Ϊ֮ѾԸоó˹Ӷĺãƺһ飬Ҫ֪ѡ
ԣ찲һֱڼšûͷǲ˹Լñ˴˶Ρ
Ȼÿϣʱڵеĵ绰ֻĵҲı֪ûҸҵ绰ࡣ
ãԼ̫ˣܸһ
ԴˣҲ޿κΣΪڸ鲻ߵŮ˶ˣܻڲ֪ͺĳһ
ȻˣǾûˡΪΪǸû¾ʹ绰ϧвǶʱֻˣܻظ绰ȥ
ħǱߵ㣬Ȼ㽭Ǹ㽭ôյĻᣬ۸ǱҲԸĻᣬȫϡ
ȥľοǸø¡ˡ
ϧûлȥ룬һЩ˾ãδʧɫһЩֻⲢӰЩǵ飬ΪǶǳŽȥġֻҪڣû⡣
·ݣ㽭ǱߣԺڽС»֮˼ԴĵӰεӳⲿϷ˼Դ˾ڷԺõϷԺڼκǱߣҲͬõ˲ϷԺ
˵һΣʺͼκ̣ƺкͺõļ
ҲΪⲿϷ˼ԴӰҵӰҵϳƷģ˼Դͼκ̵޽鲻ӰҵǶʵǹ˾ԣҶԸһӡ
ʵϣκ̺޲ÿ˶ʵĹͷ
ΪͷܵȥˣֵܣҲͷ֮£ǹ˾˶ʵ¡
Ȼֵܹ˾һɷڶʣǰ
ԣͷ׼ĵƬĵ֮ͷֵ̽ܣҲʼ׼ǵƬĦǱڡ
ֵûô׼ƬģԸ붫ʱֱ˽ĦǱڵľ籾͸ǡԣеĳ⣬˲ͽ⼸ֵܸˡ
ȼκ̣ʿɾĴ󷽶ˡ
Ҫ֪еľ籾ͱˡԴʢļ۸õеһ籾ɹһڶ֮
ԣ͸ĦǱڵľ籾Ǿһ飡
ֻ˶֪ⲻԼĶ׬ǵˡе޳ܣǲǣ


429 ʦ
һεġε֡ԬүĵģԬүʱ֮ǰĵǲŶݼסأ
ԣε֡ȫԼԵݵģжϷȫԼԼŵġ
ʹ򶷳϶ԣһʱյԭҪϲ١Ͼ˲ƬӵѬ֮Ҳҵһ˿ԼķرǰԼķԽԽˡ
ΪƬӵͶʺ⣬װ棬ЩˣҳҲΪһⲿϷ֮󣬾Ϊ˸˲ѪȻƽƽû
Ժ߼ʮϷԺƱǧ
ȻһʼƱֲ֮˫ʼ˻ĻԳɼҲ
ʵҪģϷѾ̫Ը⿴ˡȻò˵оϵӰƬһ
ټϣ֮ǰС֡ʱװƬϴٿʱڵĶƬЩ޷ˡ
ȻûиС֡Ʊȥȣ͵ͶʺƱ˵ⲿϷʵûп
ƱȻûǧ򣬵Ҳа˾Űˡ˾ŰƱ˶ʺֵܣĸĳƱϷģ
ң⻹ֻ㽭ƱжǷûȥأ
ڱǱߣ˼Դ룬ʸܲü涫ʺⷢвʩϣԥرܾ
ʸԼѡбƬӣĶǾƷο˾ƬӡǾƷƬӣͲҪˡ
˻ʩϺȥˡ
Ȼ˽£˵£ôǸĲˣô˵棬ʩܺ㲻ӣɨţܸӣ
ʦ֣Ҳְǹ˽
ƨһƱǵĺϣҲֻкˣ֪֪£֪еģ
ԣɱ
죬ֲּǲ֪˾ƬУһ׼ġƬӵѵûϸڱǱһƬĹڰ룬ƬصĻǱ߷У˭
ǴʦôʱڵƬƬӣӦҲǱ߷аɣֵ
ڳﱸšùƬ㿪һȷʵ˵ƬڱǱ߲̫г˿Ҳ඼ǻȻⲿˡ
Ͼֶ͡Ŀ⣬кܴĲ졣
ħʦǣ˼ʮּܣô⣬ħɶأ˼ҵʿõǺڹѪǷģľȫ¡Щǵ˽ⶫĻ
ԣ״ӰƬʵǶƬƻƬЩ͵ƬӡƬӵżǿĵӰǺѵġ
ңƬûʱװƬ֡˽Խ˼Խϲ
΢ЦҲûҼҪĵЩùƬа˵ˣ׬ǮһһϵǶ㽭ӰĴףǿԡʷ顣
ԣ죬ĩƲƲ죬ֹҿûдʦôΰ룡
ԣҲΪ⣬ЦʵѾγԼķˣȭѾ֮ƬӣʵȥһҽȥҰ̸̸ȻͲ󣬵۹⣬ȴҪҸӳԶ
ȥˣҲûǣ
һƣֻ˵ҪǼ뷨ǻǱȥûȤˣ
Щĩ˵ֻǷɧ
ɧҪˣǻôǣǻʦֵܶˣۺ찢еĳɾͣ˾ǲˡҪǴô룿
£ֵңֻ˿˵˵ûаУʲôģֵܰɣ񻹲һҪʣ
ڵʵͦ⣬ҪΪԼƬͶʶգҲҪΪԼĳƬòֳɶǳ
㲻Ƭֻţǵ
ϲˣԼ齨Ӱҵ˾Ҫõֳɣ׬㣬Լڻˡ
ƬӣһãڶΪС֡ǰԭ򣬷һˣҲ͡С֡ĺ໥Ƚϣе㱯ˡ

ĥҪҪȥҪһ籾ʱƵӰƬ˹δˡ
Ѿĵɹ꣬䣬֪˰æýʦһĻ
ýʦģȻڱǸŮȡֻһʱⲿƬӵʱҪڵ곤ʮ꣬ʱݼ϶Ҫá⣬һʼѡʱ򣬾뵽ˡ
ԣڶ֮󣬲Ѿ籾Ħ͸ɲһʱյõŮ佱һʱգûУǿɾİϹһɫϹôѡѡˡ

ڱݵýʦںһϸŮʱվһԸ²۵УֱӾͺ
ڼǰĿ÷¡һĪؿڱȺλϸŮԱҲƺΪʲôúõؽͣ
Ǹ˭澵ƿһ㣬Ӱʦˡз˰ֵۣͼѾǵһηˣڱȣĶԸһ㣬ҪſݣûиоԱһֻ˵֮ǰñֳƣOKȫϢһᣬһ£
ߵǰۿ֮ǰĻ棬÷¡ôãıͦڴģбҪô𣿡
٣÷¡ΪһӦ˵𣿻У˭˵ΪȻNGʮģ
ǲܹң÷¡һ¿ˮ̵ģʼֵֻ̯ΪõӰѣ
ԣҪǸʱľóڱݵýʦȫеһ㣬Ϊɫ˹Ҳ˵ΪҪϸҪ˰ɣ
Ŷ˿
¼ЦҸ㣬÷¡ҾһվǸŵӰĵãǸŶݵĽǸʱ㻹Բеһ䡮֮ȻҲ˻ãܰ
Ŷϲ֮٣һ죬ܾǸһ˵仰ġʱһȸлŶңҲ׾ͽӴ˽磬ִͲֱԵҵʦˣ
ʦˣϰЩ



430 Ů

ſĲӣֽڱȣıݴԵ̨ȻҽҪһ㣬̨ķƬӣݵķģһ˴̨ķ㲻úǲز𣿡
ڱЩ±ˣڵ̨йݾ飬ģûʲô顣εؿУЩ֪ô죡
һ£һпýʦ󲿷Դƭˡƭ˵ʱ϶͵͵۲챻ƭǸ˵ı飬ȻԼô˵͵͵۲˵ıʱ͵ðġԡֳҵ˼𣿡
üͷⲻǱҪλ񣬶Ҫǳλ˵һ仰𣿡һõԱȫ¶Ϸ񣡡ס仰OK
еĻڳ˶ɹȻڱг˸ֱݼԼĵʦһ¡ˡ
ǣкͿ÷¡ַָ֮£ĺŮԱǱ˳ԴԵһͷСӵķͣװŪȷʵ˲ٻ֡
ԣڱȵϷģΪڵᣬҪָͣıݡ
ԣѾʱ˶һкͿ÷¡ڡҪ֪ŮԱݵúûֱӾⲿϷĽȡⲿϷƺûʲôѶȣʵϣʱ򣬻еѶȵġϾڲǶʮһͣʱڵļһ괩ǽĻ棬еѶȵġ
ⷽ棬н˹ҵħЧ˾
Ȼؼǣÿһ죬ⲿϷĳɱҪһЩȻǮΪͶˣʡһ㣬ȻǸʡһȽϺá˭ֻԼǮأ
֪ʱ·ݣһͯٵʱ򣬴ҶżˣҪСӡڼУҴææӼﳯҽԺȥΪҽԺ׼ϼҪˡ
дӼϵҽԺǰʱԼԼһ䡣ǰʱСһȻȲҪˡ
ڲĸдҴҸ˿
ϼҽԺÿ϶һˣʱҽԺҹ
ȻΪﻹҪ㣬ȻҲÿ϶ҽԺϼȻҲ֪еֻͬҲеܣڳĸ֮⣬Ůڡ
˲һӣžͿˣ滹ڴо֣Բ˽ȥǻʿǵһʱ֪ͨСƽǸǧʮأ
һǸǧĸɫҲͬĸɫһһʧһȻĸ͵ĸһеŮ
΢΢˿ΪҲˣĸĸȻƽʱû֣żҲСͷž
˶˸ǧǾƽˣҲһˡ
ʵ˵ϲŮһЩϾϻ˵ŮǰְֵСްӳˣǺְܸ׽ģŮͲͬˡԣиϲŮһЩ
Ϊ˼ĴУһжҪġоⲢżԼôŮѣѵк
һϼͱ˴ӲƳתƵͨСһҲϴɾ˳
ϼһеˮ㻬ˣ۲ѡ
бο΢ЦкŮһ𣿺ˣˣˣͷһֻҪԸ⣬ʮ˸ԣֲ𡭡
˵ţĨȥˮ
ᣬ˼ֲΪ˭Ҫô࣬˼ֲϼ㶼֪˼֮ǰ۵öˣĵļһֲߣҾþҸˣ
ͷҲеıȣǡ
Сɵϣ֪ʹģ֣ԼؿڣһˮģԶŵĸȫƤȻϽȥ͸͸
ҪοϼԣЩܹƤ黰ͷǳˣһ֮󣬲ʣأһûмأʲô㣬Ҷ㣿
ŮһġйһЦһڰ˯Сһﱧǰ㿴ǵŮɰС촽㣬Сǿɾ͸ְһˣÿ
ϼЩСŮС첻𣬲Щǵ˵ǰɣôôѿ
ԣɹЦСӸճʱ򣬶Ӧ˾ûˡǶ˵ӳȥһֻء㿴ӣһˣȫƤģȹЩ죬ͱӤ۷۵ģȻһ쳤һȥ⻬Ƥƣ
˵Ļϼš
ֱãʵˣĸûУ
΢ЦСˡþͽСɡˣСͽСɡΪǸӣڿ뵱һŮӰҲ˵ŮǰְֵСްʵǸϲŮġ̫Ƥ˲ã̫ҲãСʱ棬̫Ѹˣ
ϼؿĩ˵һǾкã
УͷŬŬȡ걧
ŲҪôҲõȡɡ˵
СɣŸճͱŶ
ᣡ˼Ҳû˼ҵС˵ҰͷҪŮˣ˼ңҿɸû꣡
кٺЦģⱲӣ϶Ҫûû˵ģ
ϼĳ˸ۣȻ˵ˣȻڴӦ˯º󣬲ĳš
⣬ĸг㰢ϼһȥֻ⣬׼һЩ̵ʳ
΢Ц裬ЪɣЩҲ۵ˡЩ֥ǶѾ׼ˣһø߽ȥȡһ¾ͺá
ĸԣ˵ͷȻЩģҲ˵Ͼ˼ҸŮ׼ЩҲǳںġҪ˵ģ˺ġԣʱҲֻˡ
ĸȥϢȥ绰֪ͨ󲮣һǸŮģɳĬˡĩֻ̾Ŭɣ

ò˵үŮ˼룬Ǽصġ
£󲮷ģշ
£ֵˣһΣϿɱܹˣػɻҲǹ۵ģɱôҵ㡣
У憪£

֪֮ͨг£绰֪ͨˡ
ŮС˳ʱ֪ͨѣǸ˾ͱˡڴŮ֪ͨϼĸô룿
ԣвô鷳ˣ֪ͨҪġ
ϲõ飬Ҫһ


431 Χ˹
ŶŶŶ޲ޣְ
죬ڼϢﱧųŮС˺šһߣĸŵС֣ҲĲۿ
ǲСһˣķܹ˵һûˣУ̽һĶͷ᲻̡
̣ҲûӣǶӶ˰ɣҡͷ˵ųŮȥ߽е裬ϽιŮˣ
ĸէէӣʧЦţҲʱûرˡôãŮҲˣҼôˣҲҪϹš
ϼڻӺ꣬ΪٶȳԼĶҧšҪΪŮܹгˮǽʳĻǶῪʼʳˡ
ŮǺĵ֮뿪˽ңĸ˻ر顣
ĸҪȥвȻʵ裬סòСͦϲģôͻȻҪȥأ
ŮŮȻϲ
㣡ͻȻˣҳҪˣҲʱȥˣ
Ȼĸ˵ˣҲûʲô˵ġʵλĸסߣʱҲͦεġһ棬Ҳ˼һŮ̫ǣȰͨõʱᣬѼüɹġ
ڵĸҪȥʣһĸȻҲһȻϵҪġ
ͦαҲûа취
Ѯĸر˲ٵӲƷȥ͸ѡʱЩӲƷʵӵңһЩϷҲСǵ
ͬʱİ˹񽱣ҲΧ
С͡ԼսɹΧ
СΧӰƬѵݡԭ籾ѼǡŮǣҲ˹ݵǸɫ
ֻΧһѼ
ڡսΧӰƬѵݡǡѱ硢Ӱѷװơ֡ѼЧЧʮ¬˹ֵġ
֪¬˹Ҫõѵݣǲܵġ
˵սЧƬ˵ĵطЧƴǼӱĴ⣬ѧԺЩͷǣôῴ
Ҫ˵ѵݣСĵݶлᡣ
֮⣬˹ƤġӴҲжΧ˹ƤĻᶼҪ
ЩϧǣΪ̫ԶЩİ˹佱ȫûпӲĲӰܹý
мӰǷǳǿģϡĵǲݡԼǲټŮɡȡ
һİ˹еҲΧˣǡСԭ籾ȻֻһҲһˡ
٣Ǹе֡
Ȼоãⶼʲô⣬ΪԺôһüϸ˹ʲô
ܲý֪϶ûʲôġСƱȻҲֵۡȻ߱ɨ˻ĵƣǲƬֱ˵Ǻɨ˻ϡ
ԣΧҲ̫Ӷ飬ܶѡ
¬˹ҪҪȥʱֱЦʱûʱˡ֪ҵʱܱġ
¬˹Ա㲻ɿЦҡͷжٵӰŽǸöܣãÿ顣
룬ʵҲûʲôֵġбϾǵһһǸˣҪڰ˹ý̫ܡ
ǸСǣҪԼĻᵹǲܷǸԸȥﶪǺ
ԣ˹Χ˵ԲʲôӰ졣
Ȼȥ˹δˡľ飬ĵӰ
ĸµġս˹δˡڿɱˡ
㽭ĹƬ֮ܵȥƬæеˡо˹δˡ϶ĵڣ㽭Ļ¾͹ˣھȻ˿ĸ¡
ҺҲ죡ΪλСĵʹֺǺǵģǸġƬˡ
ǿ÷¡ǻԽԽСƬ
˵һʱգһͱ˳֮ΪƬšƬ˱ÿ޵޲ŵģ
ֻһݣţƬǸƢҪЩ
飬ģҪڱŮԱˡ
ڱȵƤҲͦģġ
˵Ҫѵ˵̬ȷϣֻҪ˵Ĵһ㲻ӦõִĳӦðĶΨˣõ
ڱȶеĻŲɣеĵʦһĤݡеСࡣ
Լ˵ģܹһ൱ýǱʣҲƱǱʵӰƬܺͺձĶǺ
⣬ҲɹǩCAA͹˾ǲɢԱľ͹˾Ҿ͹˾ʵ÷ǳ죬вٴƶڰĽҾ͹˾һǩԼ
еӰ죬CAAշѵı׼ҲǼ͵ģ㽭о͹˾һҲˣάĶ׬൱ԡ
ԣҲѹЩͷCAA͹˾ԽԽĽ
µףþӰ죬ʣµһ꣬׼ʽɱ࣬һŵʱ򣬴Ů£Ҫż١
ע⣬ⲿϷĻˣӰѾȡ֮ڣͰϷȫ꣬ʽɱ࣬ͷҳԷ
ŶҮ˿꣡
ŶNOݣܸܲĳɶӣԷ̫ûȤζˣ
ԶԣɶӺˣиŮǾˣ
Ҳ鿪ɶӣ÷¡ٺЦ
ðɣҵҶרɶӲУ
÷¡ɷ˰ۣĩѧ²۵磬治ˣ
˵һûʲôΪ˿ɶӣһҲûʲôΪǮ
ǣڿ÷¡ԣǴʹˡ
ڻûһӰǺǸݣõĻǸݵнʣûõݷֳɵĴȡ
˵ԣȫһ
ˣƶˣ£ע⣬Ļʽġ
ȻŮǾλǾλ
ʣµϷݳɲ꣬ɱʱ˶Ϊ˻ΨձƺûгϷһĬĬĨᡣ
Ȼû֪£Ȼص˱ķϡ
һֱעȻˡ
ǣôҽɢЩĵظȥûгϷǿһǳ鷳飬Ҫȥҽġ
÷¡ͽдʰöԿýõĸñ˲С١


432 
װģôˣﲻ𣿡
˳йţӵڻʵ
ſлĺձҡҡͷЩƸеֻЩģమˣȴһ𡭡
٣ֻһ£ֻôο
Ҿãమˣһ뿪еʹ࣬һܣ𣿡
˵ţ̧ͷḧеգ޲˵˵ǳǸװģҿ϶ߣʹ඼㡣ʵӦô嶯ģң
٣˵ʲôɵأеͷķ۴ЩʧЦҶʹ࣬ΪѹԼУʹ顣ǻоԽС뾡Īʹ׿ն¡˼ǣϧʱһҪϧֵʱ򣬾ͼʱ֣ҪԼź˵һ̫ãֻϦڽ飬԰ɣ
װģڿʼףΪǻ˶ϲףǸˣĺҿʼˡ
ԣɺǺЦù°
ʵⲿϷ֮ǰϼʹΪβŮҲдˣףֹһҲܺ
ʵеڿⲿӰʱҲй뷨Ͼమһˣһѳ飬Ҳİɣ
һЩӰۣ֪ԭ嶼ձΪɱˣϲõġãŮ˵˾ԶһˡҲΪǲƬŮӵԭˡ
ò˵ֽ壬ǼΪ̵ġΪеʹ࣬ɻǸܡţ˸ʹడ
ҲΪ˶˵ţҪ
ڵϼ⣬Ҫлش𣬺ձǴˡ˶ãǡףǵθڡ˹δˡĽ֣Ƕԣ̫Űˡ

£С£ְһƻᡣ
ЩϤ˶ԣⲢûʲôֵģ֮ǰеıʱ֪ӣҶС
ʣ»û֥ҲѾ߸µˣҲĵϼüȦЩҳˡңվǰҲΪǵǸ㽭һŮɣǰ̫ˡ
϶ԣȽϺÿģǵ
Ȼϼ֥Ļǵֵ϶Ҫȵ߳һЩġ
ȻжԣɲΪǱ֣ǣĻǷǿ޸ɡ
˼ҲǸӲűģֲǾͼˡ
һգĿ˵Ǻܶ࣬үûٹֻŹһǶˡ
ǱߣҲûٹŰӽ㱨ĻᣬһˡȻϼĸ׺ãԼ磬ˡ
Űǰһģкһ£رһڿͦãȻ
֪һɲʲôֵڷŵ̬ܹģ϶ǹ̬ȡ
ҲΪ⣬һϲֻеˣ򲻶ˣŻ͵
ȻǸʱѾˣΨһźܾǻûеõ㽭
еļԽ֮ǰûġ
Ҳ֪Խ֮ûܹõ١ʱõˣҲв˾ãֻ췽һοɣϾôˣûеõ
˵ⷽ˵ʵҲͦߵġ
Ҳ֪棬ǲǸƽʱΪеϵ
ƽĶۣЩƬеݼʵԵģĶϷôҫ۵ĻҲûа취˭ֵĻǶϷأνǡҲΣҲΡ
УЩ֪ôˣһ
йƣһı飬мװġ
˵Ӱҵ֮ĵϷʵǿȦɵġĸ˷Ҳǿң̸ʲô
ֻڴҵ۹ˣʱڵĹƬִʱװƬЩԽˡ
ⲻǷ⣬ʱ⡣
˵ƬӣܹƱ֣ʵ˵Ƿǳˡ㽭˶֮⣬ļҹ˾Ʊ˱ֵģǰֵܣڣֵҲˡ
ȻûȥЩ飬ֻǶƱƱûǰôߣ;·ˣǲԵġ
и࣬ƺ̫⣬Ҫõһ籾беģڻûдɣҵ⣬ҪëǼλʦֵϣëҲûڣھд㣬ҲͿġԻǵɣȻȥһϷĥһԼķ񣬵Ҷеˣ˵籾
а˲ھ͸籾ҲΣȻͷƣҲھͱֳ
ôˡдӦд籾Ҫʼˣ
ڶ죬дŮɵֱ֮Ӵ㽭ˣҵһߣˡ
ԴˣҲò׼е˼ʲôֻǰοİɣмȻӦ㣬д籾ǿ϶ġгŵµ飬һûжֵģ
һȥûжְ
˵ȴںǰᡣ֪һᣬ϶ֵñʦѵһٲɡ
Ĭ£ֵʵзҲȷʵе룬ϺͼκǱߣĲӰƬǲƱߣ֮ǰֻźǰĵӰȣȴӰ˾ӰƬƱˣ
Ǵʦֵ˼ǣҼƬ
֮ǰи𣿾ͰǸдǲɣüİȿһƱȻ֪˵ĵûеˡ
ʦ֣ǿɶǮ
ϷͶж٣һϷˣƱջسɱοкƱֳɣˣ
ǲү籾д
ûʲôæҵľҡЦ
ʵͦڴܹдһʲôľ籾ģ
Ц£㻹Ǿðж㲻ã˵úõĶʲҪԼܳȥ鹫˾Ϊ鹫˾ܺ氡ڹ˾ÿ궫ʵշֺͿԷֵ٣ԼȥƬ׬٣
ԣֻڨڨЦЦҲӻ
ȷʵڶÿķֺǲ٣أֻаɵĹɷݣһɰҪ֮أ
ҶһƾʲôҪôడ
ҲˣﲻŻȥɵģƬӣƱȴʦֵƬӲ١


433 
Թ治ìܵĿʼ
οһߵˣȻڴڶԷֺ죬ԲŻҪԼȥɣִͷ
УûҪѹĴ㡣
ϾһȻΪ˱ȽңĳɾͲСҲ뽫ܵ˵Ĺ˾ȥ׬Ǯ
ڸд籾Ժľ籾ǻˣֻʱûдˡ
꣡ףϲùŮȻΪ籾⻹ˣ
׼Ĵȥ

ŰӣдһϢ֣ȥ֮󣬱Ǳߵķֹ˾е£ѽġǡı˵Ӿ磬֣ﵣǡ
ɫɱֹ˾Ǳо
ֻû뵽ǾȻ뵽˺κŮ˳֣Ϸ
ⲿǡǰ֮ǰոڱû죬ȴһ·쭲ֹ
֣ڱǱһһˣ͸Ѳ⡣
㽭̨ǱߣѾ׼ǲӾˡŰ֪ڱмҵ̨ˡ
ȻŰŮأҲͬ顣ǹ˾Ĺ£ԣжȻ
ô˵ŰҲԼ°
̨ǡȻû˵ģϾС˵ڱߵĻȦҲͦġ
ŻвٻտӾ磡
ԭһʱգⲿӾ磬ҲͬĹȻȻ֣ŮȴǺκ꣬ߵİ֥֥Ҷǵģɫǡ㡷ɫ
ԣ֥ܳݡǡǵûоʲôźϷڶ࣬ھ
ֻҪ֥ݡ㡷Ϻ̲°Ӵ桷ЩӾ磬Ȼλȫ޵ĳŮ
˾ܹ뵽Σҵǲ֣ɾȻҲˡ˵λʲôĴûȣƺ׼ţλܹϷ
λģǺ˵ƷƵλƷ˱˺һһҲźˮһڹ
ԣλģûøС
òϣǸһе㱾£дĵӰС
ҲΪͦбµģһҲǸߵļһƢҲܹ֣һƵģǿ˭˭˭
ˣб£Ҳϲ
Ű΢ЦûʲôֵİϷͶʣҲûҹǹ˾ǹ˾ŮϷ˼ܾ
٣һ治֪ϷҲͶʵġ
ᵽŰӾͲɷ˰ۣϰʵ̫ıķֹ˾ˡͬʱͷҲеж
ΪǾ͵ȫȨȨڡ
һϰ壬ܹģ
ŰӻûмڶôԵġ
νʿΪ֪ŰӾ˿ȫԸܺù˾Ǿˡ
һᣬŰһ£ϰ壬ӵҳǲͷ̽˵ָҳŮģ
£вŻȻĩ˵ͷȷʵΪҾϵŮǿʣǳҴǸšĽɫ
Űԣٴΰһۣţ
£ɲˣҲ⣬һɫѡң֮ǰݵģ඼ƬȫһɫһһԼأ
ƺͦⲿϷŰɻ
΢ЦԼдľ籾ܲ𣿸ο㽭С򷢣ԼǸһ̲סЦƽͷݣûɲһƬӣ
ǣҵʱ䲻࣡
ʱ䶼Ǽģ㿴ңµĹ˾ô࣬һʱϷЦЦʱѧȨ
ǡ԰ɣ

Ů½󣬸·ʹظ˹ʼУιȻڲӰΧõ󽱵ȴǵĵӰǡսõĽҲͨĽ
ûȥֱ֣Ͷ뵽ˡ˹δˡĺСƬһЩЧҪҵħϡ
ʱʱңһ˾С
˵ʱ䶼ǳģҲȷʵĻô๫˾ܹù
ΪλߣȨǱġôţ˭ţⶼǷǳһλλߵ۹Զ¡
˲û֪֡Ⱦ֪˭ʲôжԣֻͨʱָһ˹ƺܹܵúܺá
ȻЩ˾ĸˣʵҲǵδͯ߹˾ܲñȶɡ˾Ƥأٱʷ˹̨㽭߷ֹ˾ԽǱ߶ƶͨѶ˾ϲ
ȵЩʵЩͷ˾˽Ȼپһʱú͹۲죬һͿ֪˵ʲʺǸλˡ

УΪʮΡı磬㲻һѡǻ𣿡𡶳ʮΡⲿӰ˵ʡ÷Үѡǻʱ򣬸ȥ˸绰
ŮǣԷɯѾӦˡ
ʮΡֻһϲƬҪʲôݼֻҪŮƯͿˡһʼCAAҲû׼밢ݣϾŷǱߵԱڱʵһ㡣
ֻǣҵЩԱж̫⣬ΪѡЩԱпûһںϵġ
ȻѡԱȻԼһ
ǣCAAе֮£ֱҵ˰ݣ
֮ǰʵҲƬӡ
Ȼڱûʲôڷ˼Ҳùǡǰ꣬ڰ˹¶һʹֽһЩʷŷ޵ݶš
Ҳ֪ǲΪŷЩǶһԣϲԼƬŮ¶һ㣬·¶һ㶼Ƶġ
ΪЩ¶ͷݶܾЩӰƬ
ԱCAA͹˾ݳ֦ʱ򣬰ͦĵģֻǿʮΡûʲôϲӰ籾ʱֲԥˡĵӰʲôã
Ҳֲ˼۹ߣϾ˼һϾ͵õŮ֮ýˡĸ㣬۹ܲ
ңл֪ŮˣڷڽǵóΪԱĴڣٻŮν˫ա
ֻǣά˵Ϊ̨ȷʵûк̨󡣶ιĵӰ˾ûڰ˹ϵýܹõɣ
ˣʵڲеĻǾٻط£ֲ˺ܻ֮ȥˣǰɣ
ԣǴӦˣѡˮ˵
άеĻƤιƵģ˵˭˭˵ʵǱάĸˡ


434 ©
ܹδĹŮCAAлͦĵġңŮ˲ƯݼҲ㡣
ձŮƵģȫҪݼġ
ټòûɲţʤβˡʮΡŮһǡ
ԺҪҪͿܲܰļֳֵˡ
ߣЩò⣬ΪߣϲԱ֪Ĳ࣬˽𣬾ԭʮΡ
Ȼڶ֪أ
ԣֻ˽кѡˡ
ߵǣڴã˵һתǣܿδĳǺ
˵ԱѡʱǴǰԱˡ
ЩδԱУʱ򣬲䣬ܷһδĴУͿûȥעˡ
һɳзĽ£лͦԵġԣʡ÷Ү֪֮ͨԼǰˡ
ȻҪǣʱ¡֮ǰġ˹δˡʱ򣬡ѼǡѡǣΪûʱ䣬ֻþܾˡ
ԣȻѡǵģţܹȺԱзһδĴǣȫCAAȰǩȻ֮ǰڱȣֵ˲š
ԱطͻܵӣҪͷѶȲһĴӰӰжٰɣ
˵˵ᣬ˶Գͷ
ڱкĳɾͣò˵䱾ʵͲС
һΣȻҲǱ뷨ġȺͨԱУһδĴǣǩ©һ˲֪ˡ
ֻЩεǣһ֣Ͱ˵ĿˣʹҪϸ۲һЩԱǶ
ʵҲȲ˵жǶ˵ףٽΪιϷѡǣô뵽ණˡ
ټϣҲǾĸ߱ƸˣҶǻ뷹ģܲѸӰ˾ϰͼԺ
ԣ˿дŮŮֵʱϾͱϳˣһвͷʺôк
ȻвʶЩˣǱ΢Ц
Уһ£λǸⲿϷҵĵݣʡɱͲ󣬿ҲǸŵݡʮ͸׺ֵһĵӰˡȥִˡ¡ǲӰƬҲӦ˵ҲCAA͹˾ڡʮΡⲿӰµҲܿã
ʡ÷ҮĽܣûзϣΪλµݵһȤûСδеͦȤġȻλݣеǲôϤ
ȴҲ֪һЩǲȭˡڴԽ֮ǰƬոӳûжá
ȴûп
Уܸ˼㣡ʡ³һ΢Ц˵ĵЩ㽭ƬڱӳģҶȥ˵ģִЩƬӣҵǳܸоóЩƬӵУЩַڵĺ뵼߱ģֱʵϣҾãеݶӦϸĦЩӰ
ĵݣһ͸д˶ñвɶĿ࿴˵滹Ǽ٣Ǹ˲Ű
ģôһһڹ۲ļһдһЩĵӰַԼ˵ȻǴһЩ淴ƻȥȻôҽ㡣
ǣһȻܹЩпַĲͬⲻò˵ȷʵһǳĹ۲֡
Ǽٵģ˵һǳĴ˵̸߲ߣԲ̸͡ߵˣḶ́϶̫
Ŷǿҵң
ЦЦĩת˻⣬ҲԼ¶ڣ˵ȻЩǰѡԱǣ϶𣿡
÷Үˣûʲôһۿȥ;ϲеԱȱһΣ˵ɣ
ߵľѡǹʵͦġ
ΪԱĴڣһѡǵʱ򣬶һרŵѡǵݣΪмˣһ߶Ծĵݺ˸һ߶ԱԱḺ𡣴ѡǣԾٶǣܶࡣ
Ȼһ࣬һ£ҪףҲˡ
ȻˣǱⶫ޴ڡߵѡǳȻܷײףҲĲ׵ġ
ˣͿֱöԱѡݲ⣬㰮ɲɣôһ仰û˭ǲġ
ԣҲ̫Լ£
Ȼһ£ôԵġ
Ȼоôɵģ˹δˡⲿϷһж˵㡣ˣǵݣݡ
һЩĵ˭ĳɫǸɫҲܷϵ£ҲȨֱ趨Աġ
УĳЧ룬ƬƱУɱң
ԣ£ǱôûС
CAAΪеز룬һ£ֱӾͰѡǵݸӵһȥˣֱɵݸ𣬳ǵݲ븺𣬲ŻѡǵݲʵϣݲѡǣǷǳбҪġ
ΪЩɫݱԼĿർ֮ǰԼԺѾһĻˣʲôԱݻʲôЧһӲǵ۾
ԣʡ£Żѡǵ
нӹ÷ҮݹЩϣ
ûһᣬбһżϿһǳϤ֣ȻƬϵ񻹺ᣬۣһڽһλü
˹ƤҲ൱Ĭ
аϴгȡ˳ŵһߣ÷Ү˿ҲûжʣֻǰֺƬϵ˸סˡ
мֿ˼ȽϤף϶ԣЩϤףֻһЩԱȽϻԾǶѡ
CAAԣʵǿп޵ģΪǵļֵûôCAAҲûбҪ˷Դǵϡ
ͻرزʱ˵ļֵҲһˡ
ȻCAA͹˾ҲҪҶһº컨ĻôܳΪҵ̳ܹ۰Ժ룿
ֻǣΪʾԼ۹⣬ҲûаЩп޵ǵˡʵֻҪ֮ǰǸѾ㹻ˡ
Уˣʲôر֮𣿡
к֮÷Үʵ
кǺЦ£ͷһǩɣûͨεԾ뽫ΪCAAһ̨ġ
÷ҮЩţоȻ˿ˣҲ̫˰ɣòƴЩϿûʲôڵĵط
һ˼ģЦôѵ㲻һЩˣǳǵӣݼǿͨĥġ
˵е۹һϬ׼ȷ磬Ǿͽԣ
һԵĻǵ̸΢Ц
һԣԱǸŮҲ¶档


435 
˵ϰ壬ûԱעᣬҲûں뵼ݹעᣬƺֿЩĸоأ
ΪǹĻ᳤ˣƺҲ˼ȥ롣
ʵиûעⷽ档ֲûȥעûƬģʵʲôƬԣ
ЩĴڣֻΪ˱ϹԱȨѡ
ҡͷȲżԣȻٰнһжԱˣҲֱһЩ
Ȼֻһ˭ֻһϾ˼ҿιĻϰ塣
ԣȻȻͰеġ
Ȼѡǹ㿪ʼˡ
ò˵ⲢǻǱߵزߣҲͬŸָ⡣
ݣȻ۵㣬˵Ǳݡ
У㣬ɲóģΪıȽϺ
е˱ݵζе̫ۻҪʲôе̨̫أĲģƺҪһ·ߵڣײǽҲͷ
оԼе˼棬Ϊ̲סЦһЦе㳰Цζˡ
ȻԾ˳ȥˣǲŻŶӣӶЦ
ԱǸͦεģƺãЩˣˡϾвˣһˡǰǶ
֪뷨һ˵̣̫ˣ
飬ʵҲרģôѡĿкѡʱ򣬻Ǹָⶼ֣
⣬ȻҲ˲š
·ЩĴڣΪ˳˲Ƶġ
˵Щˣǵ
ķ˹ܻµ飬ʼǺ˹ʱо֪ѾӵгΪǵʵˡ
һõԱȫ£Ϸοδܹõ˹
ȻڵݻеɬˣѾǳˣ͸˵Щˡ
ԣѡлǱȽƫġ
ʵݼһ㣬ҲģΪһǳֵ˲ţδļֵȫֵá
ңƬŮǣҲһǳݼŮˣһûݼ˺ƿĵʱ򣬻ᱻѹ̧ͷɣ
ʱŮ̫ʣѹû˿ڸУӾʹˡ
Ǿô
ķ˹뿪ʱбԱߵĻµݡ
Ҳó磬Ƚķҿ˼ƺķǳáĻҲڵӰûпģķûбֳʲôǱ֮ǰCAAǩˡ
۹⣬˵£÷ҮԼеȡ
ȹ龪ȣôƺûʧܹʧܵһΣúձһ㽭Ƭɣ
ȻͶʵĽǶȥĻǲ㽭ƬʵҲ׬ˡ
ңCAAе֮£ŷչ˿죬˳ɹġԣе۹⣬÷ҮһȽΡ
ԣͷʮɻƾʲôô϶ȥִзԸ顣
룬ͷȷʵǳ滹ôԱٻʱһԹȥܹҵʺⲿϷԱأУأ
νʼ磬ֵ̯νǿŰɣ
ȻѡǼ
б뿪ģã뿪µƾͲ̤ʵˡ
ΪܰƬֻ˷һʱˡ
ңЩı֣͵ǰŵӿˡ
ѡ󣬻ѡķ˹ȻһϲƬķݵϲƬҲָ˵ûϲ츳
񡶰ⲿӰʵеϷɫʣ˼Ҳͬݵúܺã˲˰˹أ
ԣķܲܰѡʮΡݺãеǲôġʵⲿϷЦĵطԱıݣڣŮǸЪʧ֢á
еЦ㣬ǻŲġ
Ȼñرϲ츳ԱݣЧܻһЩоãʵҲνģϾķǸˣûʲôݾ飬ԱȽǿ
ʵĵǣķ᲻Ϊⲿϲ磬ͷϲ淢չҪ˲Сĳˣǲʧ
Ϊݸȫףǻ׼˼ѡڼиѡʵоãûбҪ
ȻҲܹ˾ΪٶһⲿϷҲ˵
ڳѡ֮󣬾ûȥˡ

Ѯߵֹ˾Ƭܿѷĸרۡרŵר׸裬дġʵֻĸ裬ѡ
Ȼȴ֪һ㡣ǴԽڱȽ϶˵һˡֻ˲֪ѡ
׸Уһ׻ǵܿѷùأ
ԣڽܿѷרһ㶼ġ
绰ȥһǺбҪġһóҡǮõʱǽš
ȻʵܸߣϾƬ˾ǱߣǶʮķֳɣʮķֳɣɾͲˡ
϶ԣʮķֳɣ͸Щһߵİ˸һˡⲻǮ⣬ϵ⡣
пʵÿˣһŲġ
⣬˾ĸ˼ܿѷר˻˹ҲĹɷݡԴˣеǷǳá
Ͼ˲Ǹţȵˣ˾أ
ڱߵĳƬ˾ȡûк㽭ķƬϵһ飬ʵǸģߵַ⡣
ʱڵ㽭֣ģģŷյǱߵַ񣬾ֵĳ˵㽭ǱȲŷġ
㽭ֹ˾쵼ߵֹ˾Ȼһ鷳ʱĲǾ鷳ˡ
ߵֹ˾ճǾ㽭Ǳߵֹ˾Ϲǹ㽭ǱߵҲ᲻ʹ졣
úõһ֣ͻȻΪ˵ˣ˭ԸⰡ
ԣɴͷֳ˾˭Ҳ治˭á
Ȼߵĺ϶Ҳеġ
Ͼҹ˾ͬһϰ壬Ƭĸ֣רʱȫԽ辢Ƭ˾ȫС
㽭ĸ֣滹̫СЩģ󲿷ҲһЩȻᣬŷڣǱȽٵġ
˵ڸСˡ
Ǳߵĸ֣Ҳͨ㽭ǱߵĳƬ˾ǷǵĳƬ϶ԣӢڣ϶ҪȺöࡣ⣬ⷽԣӢĸƿɲС

ڡһҡǮڼŬдС
дӦдʮ׸裬׿þͿԷרܲŬһ
ŵŬʣ׼רҲסˡ


436 ͻȻ
ӭүؼң
дӡʮΡѡǳػص㿴ӳվڱĴǰװһСѾģӭлؼҡ
ӳв㶣ʵ㲻ȥϿ𣿿ɱңĩ
и磬Һ㣡
ɻأӳıһӰһ磬ֱӾ˽еĻȻ̡һϡ
ͥڣ컯֮£˴ֱ׵ˣ˭
ӳ磬Ҳ˼Щڵ棬ôֱ׵Сοһвķйѡ
ôˣв¶ЦǷżˣѵǱߣҲûзżٰɣ
ˣѽСԴµСЩ߲߲ģƻΣ̲סҪҧһڡ
ȷˣ䣿Цʡ
Ǹˣ
ǺǡЦ£̧ͷȥǰȻվþòӰгҲ÷෼⻹ԽԽƯӢСѾͷֳ˲٣ʮŮˡһ꣬ĸͷͦ졣
뵱ʱ򣬾Ͱ˼СŮĳǸƭߣоͻ᲻ķЦԵְɣ
ΪԵԲǸıԸƢͬʱҲ켣ȫı䡣
ΪǣԣȻһӽеСԺĸоôա
ֻ϶ԣûйôŵÿˣ˵棬͸ֱ˽еĻҲ±Ц
ôҲˣ
¶Цݣǰȥſ˫ۣɷ˵ֱӽŮ§Уֱֻ۲ܽŮȫ§ס
ѼмСѾͷӢߵתܡ
Ȼһ̣վڴǰͰѳ÷෼ˡ
ΪŮͼֲˡ
һʼǻЩԽܵģϾеΪ˵һֲءö֮ҲϰΪˡ
ò˵ϰһֿµĶ
ܰһˣŤɲ
һһˣ˭ڼŶһʱǸɲڹŴ
һӣʵЩˡ
һ㣬ĸкᡣʱҲЩΣԣۿСŮһ쳤ҲҪ뿪ˡ
ֻϼһŮˣܴȥڣѾĸˣ߸
֮ǰӳ֮󣬾ͿʼѧƽʱҲסߣ֮䣬ȻżҲЩǵľٶ
ΪеĸȻ᲻ˬ
ȻʵѾעˣϾЩ飬ĸ￴Ҳ̫áԣĸڳĳǾԲĸŮǵģǱ
ĸȻⱧҲò̫ˬ
ںˣСһﱻſڵҪȥʱ㿴оȻڹ컯գ֮ͥ£СþͿˣֱǡ£ĲŰ
ĸȻҲ֪ŮԾҲû취ֻŻСŮ۾תߡ
ʵ˵СһȻͦ죬رθغãӺܿ죬ҪЩ̫硣
ĸôģпһ㡣
Ҳ֪Լôԣ֮ǰҲ鲻Խ
ԣع֮ſǣǣ˵֣߽˴ʣôһˣ
ѻ˵ˣ䣬ڷż٣Ծһһˣ˳Ҳ磬ͬʱҲԿһߵĽѧͷǲҲһѧ
˵Ѿҵˣ֮ǰȥ˱ڡǡˡСѡɫ
ǡڱǱ߻ȲСǣҲСһң꣬йƣ̨Ǳ߻ߴޣԣʱ䲻̫ࡣ
ԣʱл治ôϣѧ
ȽϷˣҲüʱӳϷĻѧѧװʲôģҲͦá
÷෼еϣѧһ£رѧһ֣仹СҲԽ㵥ɡ
ǽҪɵģᣬý㵥ɣҲõĽáɼ룬ҲÿԽתĻԸ⣬ƾкĹϵڷƬǱߣֻھƬߣıλҲǲԵġ
˽һǸԵ֮бʣСշôûиһ
С̫С̲̫ġӹ
÷෼СʵС˸ʦ٣շڲϰЩγ̣ҪѧڣȻϽȡ
˵շȥ㽭Ǳѧϰʵͦ鷳ģΪǱߵʦʱϿʱ˵Ķ㽭㽭ģôѧ
пαҲмͥʦȻ£ȻҲˡһѧ֮շƶЩӦˣҪЩȣеѶȡֻö뼸ͥʦˡ
Ȼк֥Ƕû㽭ܻĸ׳°ȴȻűһӦ飬ƽʱҲסշȻҲʶĴ绰ѯһе

ĸҪؼҵ뷨
ϼǲΪЩΪŭĸôúõģͻȻҪȥأ
ϼûĺۣĩ˵Ҳаʱˣֻϰ֣Ҳȷʵô㣬Ҳʱȥˣ
е˵ͷĩ˵ҳȥ㶫ȥɣôãܲ˼ҿֶأǰɣ
ҪȥԼȥӣɲȥˣ
ϼС죬ףɲסӳһˣƽʱûнʳҪǺθ̫ãˮѾˣٽʳĻСһԸ
ֺӳԱ㣬ˮʣ£һ»ûһΡԣоаҲа
ԣһµķʣϼҲû٣°ͻʣȻȥˡ
Ȼ죬оͰĸˡ
ĸ֮˿·ͷϵǵ˲ʧˣΪΪ޷ˡ
ɲұֵ̫ԣĻϼҪˡ
ӣвȥ鿴һ¡˹ĺǴżŮڼҴڣȥĶĳ˹ά˹ȥһѡ
֪ǲ̫⣬ڶĳϣͱʧˡһϣֱӱȥü𣬰۵ġ
ЩǮȥЩŮˣǵö࿪İ
ֱеڵġڰǮӮ˻ǹҲһС롣ȻЩòʧ
оԺ󶼲ˣʮľ䣬Ȼûƭˡ


437 ţ
Ȼûи̫ãҲǰ·ݣһĸˡ
ĸԼСõ֮ͬܵŮ֥ʱոʮУ˲䱻ԭ͡
ʱ򣬼Ů˸ˣ׼ظˡ
ӣʱ֥Ѿ˾ŸµУۿҲҪˣĸƯ⣬Ҳ
ֻԼС÷ĲԼ¹ͬһݺݺһŮʱҲˡ
˽»٩ҷ֣£ûһ˵ĵӱ㻹ģҲҽܹܵŻĴܲ
£Щ飬ղͺã˵ԵЩ̫װˣۻǵ͵㣬ҪһСģģ
СúǺЦҲе͵𣿡
˵ˣղͺ
Ҿҽһ㶼̫󣬷СϱƵġҪôܹܵСҡͷҪң϶ܲˣ
ʼ磬΢ЦԣҲŻĽ򰡣
Сԣɺۣͤͤˡ
һǣĸﲢûиɫûµһŮкأ
ңеŮҲͦģʱǸСһԼ˰ɣĸ׽ҲûбֳʲôתĴۣؿš
ȻҪööˡѧĽǶ˵ǽصʱģȫ
һ˱ϱ˶ã̫öΪͨС̫µСӣȻشʮˡһ˱ôصĺӣȥܲô
뵽⣬оͲĬأԺҪǵѸһʲôģƹǺ
СӵأĸҲ档ͬʱͷҲͦڴԼҹŮĺӡҪܹеģǾ͸ˡ
ʵв֪ĸܹ֮ô˵ģΪϼĶŮŮܹжĻмλã˵ȹˡ
Ȼȫ죬ĿУ֥ĵλһֱûбȻҪǸ
Ȼû˵Ҷܸоóһֱж֥ڼš
仰˵ڹŴ֥϶ǵ֮Ĵ󸾡
㣬ϼﶼġҲûĴ㣬Ϊ̫ۣҲΪ϶֥
Ҫ֪е㽭ʱ򣬿֥ȥģ֥չ֮£ûк֮ǵĿʼ
ݶ飬ǾͱȲˡοлôϲ
ǶӲĶŮ֥˸кĻλ˭ܺö
ҲƽʱûоһҪкҪˡ
һֱ˵ŮҪкã˭֪ҿ϶ûжĻңñЦ
˵㶼ȢôƯˣȻҲûѵģʲôбӦ˭Ȣôŵģ
ʲôͷǲȱֻˡ
ȻĸûиλŮɫŮǻǺԾʰظˣϦûꡣ
ʮˣҲˣʱ뿪ˡϦʵһοлиĸأ
Ϧʲô˼ֲ
Ҳ˵ˣ϶㽭ģֻΪȽ⣬ԲŻڱߡ
˵㽭Ǳߣ¡
ʱʱϼһ飬ʵҲһܡ
Ůһߣ㾲١ֻСһڣ볹徲ûпܵġСһȻСɻǺְֵġ

ϰ壬ᱦɣ˹Ƥ绰㣬ҪҪȥһЧ
źöĴŮڴתȦȦأ
Сͨ죬ЦֲЦ˽
˭뵽ʢİڸڼ棬ӵأȫһǳͨġְ֡
ͣϣֻСֽקŰְͷŮ߹߹ʹͷ
۵Ůţߵͷ˵ɣ
ŮҪһѽ
Ȼᱦͨôʱڳ¯Ըϵڵĩ೵ʵܡ
ʵϣⲿӰͿʼˣڵĩβӳҲͰźõġӰĺûʵѾҪˡ
ʱ򣬾е覴ãҲֻ˹ӳĻڰɾ鷳ˡ
ʵϣǳĴ飬һ£õڵĵӰǲĵڵġ
ԣпνġߣ˹Ƥ¬˹λݰѹأʲôĵأ
ŸԼŮţУЦ˳ȥ
ڿת˼Ȧ˳ڰְֲֵÿֱЦСѾͷˣСɣְҪˣ
ţСѾͷܿͰѰְָһȥˡ
⡰̱СһвʧʧЦûСŮãˣСŮð
СŮˣ϶ǸշʮŮꡣ
Ůһᣬлص鷿дС˵
ѡﲨءϵиıС˵Ѿĵ˵ڶһи˺ü飬ձձҲԼĶСһһĩܵжٴ塣
ԼŮһڡģû뵽ȴ¬˶ӳĵһڡ
ŶӦǵڶΪǵһ
֮ԸձΪձˣӢ﷨Ƚ϶һЩںձЩ̫ͨ˳ľӣĵġ
һʼⱾͯʱ򣬺ձΪ˺ԼŮֱǷħˡΪ˺ԼŮרŸŮдһħС˵ֱ̫簮ûУ
ɿſţԼҲˡ
ȻձҲһδͯġ
ձԵģвдС˵ĳ嶯˵ڲϷˣ׼ڼ壬ȻСBABY
ôβԼԶдһС˵أ
뷨һĳ͸ҰһԺն
Ȼȥʺձˣձôһ˵ҲеˡֵԼдòã
Ҫ֪ͷϲЦ˿ɲ١
оãдòã˾ͲԺһϵеĵӰȫԸıС˵
ʵǸϵеĵӰǴС˵ıġֻûпԭֻúձӵӰниıࡣ
пЩӰȫ԰ѴдȻúձͺˡ˴٣ձдӦò̫ѡ
ЩӣձڼﲻŲˡ
Ҫƽʱܹȥ߶߶һĻǰġ


438 ˾
Ѯʮ죬ᱦӳ
Ϊιϰ壬һڼݣⲿӰ˹Ƥ¬˹һ𵼵ģȻҪϯʢ¡
Ϊɵʱӳʱ޷ȫͬӳоЩź
õһϯģŮҪΪɸܾˡоãʵģΪԼĻָòöȥ˰ˡ
ȻµŬС˺üȦϵķҲϵԣЩԲġ
ϯϼ͸ˣϼҪȵһЩԹأ
ƻͷٸӵĻӦûôˡ
Ƕȥ֥͸˵ˣ죬ѾסҽԺͷȥˡӣҲ⼸ˡ
ԪˣûµĻҪ㽭һ˵ģϾǻĴͳļա
Ϊ⼸֥Ԥڣвû׼ȥ
ԾʣӳˣӳȻϰˣҲԸʱһڱֽ档
գ䵽ձͷȥˣ
һձҲյ룬ҲϯӳձǶϤǰҲûеҲкձţӦò̫ܵջĻЩ
ǣӳߺ̺ʱ򣬾ͱ˺ձһˡ
Ȼ˵ʵ࣬˿ߵһʵͦģеĿŮΣձȫ໯ױƷ˾ڿ䵹ĺձʱҪĹĳ嶯ȻŮ֪ģǺձõʲôױƷϴˣƤȻֵܱôã
ںձǲǻױôÿģҶˡ
ΪӺձϣƺţģֻǵױ
վһ𣬺ձҲԵúܴݣżЩǵľٶĵҲ⡣ȻҲ̫֣Ͼһϯӳǻġ֥⼸ǹؼڣɲ֥ģԵС
ңôöˣҲ⼸ˡţ֥꺢֮һġ
һֱڵһ죡
Űбȥס죡
֥ĸߣЩԥˡ
Ͼĸķ˿֮ǰ㽭ʱҲĹĸǰͬһġ
֪żȻŮˣ⡭
ձ뵽棬Щԡ
ձŮʿ˵Ͷͬˣ𣿡
Уߣ˵˵֮ǰĵǲӰɣ׼ʲôʱӳ˵滹ͺձŮʿļϷ𣿡
ձŮʿĺͶͬ𣿡
ţˣĵĻ⡣
Ժ̺ߵЩǣʳЩ⣬ֻǳšϱӦе΢Ц߹
ЩǵԣôشǶܵõҪĴ𰸡вشҲͬ˵Ĭˡ
ŵĻıֽ֪ˡ
еǲģϾŮǣ֪ǵûͬӵġȻ˹ЩϷƻԽܡŵʱ֮ĹϵҲ֪ˡ
ңҲ֮飬ڵһöûС
߽ϷԺб㷢֣ѾϤˡάĺ÷ҮѾˣҲˣ˹Ƥ¬˹ˡ
㳯ȥʯŷ˳ǰ
٣У˵˾һ˽˷ɻ
ɻգգۣ΢ЦҲ֪Ϣͦͨ
٣ǵȻʯգգۣĩ˿յϧûôǮĻҲȥһ棡
٣ǰ˵ЦµЩԺ߳һЩʲô˽˷ɻ𣿡΢΢ЦЦĩüͷôԸҲֽӹŶ
ŶУѵͲķ¢Ϸ𣿡
ʼ򣬵ͬµĲҵҲ㷸𣿡
ӶЦ
Уһ£λɻ칫˾Ķ֮һʯ΢Цʵ˽˷ɻһҪ˾˾ʵɲȲ˾
˾жٸ£в֪ں˾һҷǳţȵĹ˾ɻսһ漰ס֪ĻЩжţȡ
ߣǺϷģҲǹ֧ˡ
ֻҲû뵽ȻܹǼҹ˾һ¡Ҳ֪˭λǰ
Уã΢Ц˵㲻ϲ˼ҽ㶫У
ʮ꣬ЦݿܺƵСͷҲüӡ˼ҿܺƵӣưҲĺ֮ĻôܳΪֹ˾Ķ֮һ
ãܸ˼㣬΢΢Ц£ĩ˵ͷǻģһգʵϣ⡣
ԭˣͷЦЦĩ˵Ƥ˵û˾֪ȷʵ࣬ҲûвǼҺɡ˾֪µǼұ˾˾йٺҪ֪ϵɶǴﹺġ
Ŷ𣿡Щգգۣĩʼֵ̯֪һٹ˾ҵȤĵӰ棡
ѹƤǼһﲻǵ¹˾
¹˾ˣѵҲ׼㱣˾
Ȼǣ΢ЦǿеģֻƤصĹںɡ˾ƺЩСˣ
а˿Ҫҹ˾Լ˾ǳҪצҲΪԼԭǰȮҪ֪˱˾ڻɾ͸ӷˡˮڵĶȮǰжٻЩھΣ˭ñ˾ڵ֮أ
е۹ˣܿеķ
Ȼ˾ɡ˾ȻʲС׺ʹ֮Ĳ࣬˼ô˵ʵҲûʲô
ҵ˲Ź棬Ƥȷʵһ֣΢ЦǲǴСãƤػԼĿ𣿡
ʱ˹Ƥ˹ʶ
ոʶЦ˵
˹Ƥ΢Цڵ˾ⲿƬӵ֮һӰͷǼܷɻ˾õġ
ԭˣ֮ǰ֣˭Щϵأ
Լλɡ˾Ļϰ壬ûи˾أȫɹ˾ܲƤȥġ
ڽƤ뿪˾󣬹˾᲻˶̱Ҳпǹвģ磬˭Ͳתġ
ң˾棬۾ռ˴Ƥصʱѹ˾һЩִߣҲġ
Щܱߵҵʵֵ̫Ļлնһкݵأ


439 ĳǴ
ȻֻСȶС򣬵Щ飬ȻӵõʷĹ켣
ᱦǹɭأ޿ɺǣΪ˹Ƥ¬˹ͦϲԱġ¬˹ȻΪݹӰݣѡˡ
ǣпⲿƬӵŮǣӦû仯ǡ
ϾʱڣԭеŮǿסûгҲûǸʲôѡһCAA
ɲ֪ΪΣŮʱգȻˡᱦŮǡɲпȥҵġ
ߣ˿ȥңҲһҵõжŮ˵˽ҲֹˡᱦⲿӰѡ
жûκθоȥ˽ȻҲͲ֪ƽӲ֪ʱ
ԣڵ֪ȻΪƬŮʱȷʵ졣
ûбֳֻпһ°ˡ
ԣȻɭرнλŮǣҲֻǸ˼䣬ָˡ
˵ֳϣһСͽᣬڵӰӳûпʼ֮ǰ˶ŸԵ󣬻ֻļ䣬һ׮̸ֱˡȻﲻ㽭ϣ˼Ҳʱ̸Լʱ̸
٣Уܸ˼㣡
жžƱӿס뿪ʱһԱߴһʮҵͷ߻Ÿʮңĸ𷢱۵Ľ˿èӣӦ³ģ
Ŷ˿ﰲҲܸ˼㣡
λүֱǶĳǸ֮ǰȥ˹ά˹ֵʱסľ˼ҵľƵ꣬Ҳ˼ҵĶĳ
Ȼһڼǰ׸÷Ӱ˾УЩ׸÷һֱûʲôɫһҲֻļƬӡ
ȻȻιƬ࣬ιȴֹֻ׸÷ҵҲҲֻ˼ҵڶҵ֮һѡң⣬ͬ÷ˮ
Ȼ׸÷ҵӰ˾߰˾ʮв˽⣬֪ҵӰ˾Ʋˡ
ߵеߣ˿ﰲŮɵβʾ뿪һᣬ΢Цûϲ㣬˵ְֵˣŶ죡Ŷʮꣿᣡ
Ȼй֮ԵʵҲδ
ллҾãɹĵط
Ŷ治һ˵Ļ
϶ۣȻᣬ϶ԣѾһְ֡ˡҵΪŮĽǡ
˿ﰲЦЦĩ˵ʵæ
Ŷʲôǿ˿ﰲ첻𣿡Ц
٣УЦҿûôвŻ˿ﰲ¼򣬵ԣ²007ϵеӰƬд籾˵㽭һ籾һԪҿԸԪֻҪľ籾ɫ
㶣ĩ˿Цҡͷ˵007ϵеĵӰ١ʵϣĸо治ôǼҲǶϷŮңϵеĵӰһһ඼ǰһϵѺǼõȻҪĶط٣ɲһ򵥵Ĺ̡
ңҲĵӰõڣϲ˼ҵθڡ
ӳǲûпΪۣ˵ⲿӰ007ϵһûȤȥˡ
ǲǺܲ꣬Ҳ˵Ϊûп
ԣҪǲҲûа취ο֮ģǰ
һ裬ǻᱻʷסģ
ԣֻ̯ʼǳǸ˿ﰲ飬ҵԸæ飬һǰĪ007ϵ̫ӴˣҪдľ籾ɲһ飬Ҫο̫ࡣҵʱûô࣬οҿɲд㶫㣬ԣæעﲻˡǳǸ
Ŷǿ̫źˣ˿ﰲȻܾɥ
ţеĲŻΪ׸÷дһӰĻƱб֤ġдЩ籾ɣ
ӡСҡʼСһѪ㡶͡һѪƱɼû취͡СҡԼСᲢۣԶԣҲ׬ˡ
رǡСҡ͡СǾǴ׬׬͡
˿ﰲţֻҪԸæǲ007ԿԴϾ007ϵô꣬ѾôڻټСͷԿԱһ
ϧоܾˣ
˿ﰲһɥ飬΢ЦʵӰû취ǣƵҵǻǿԺһѵġ׼˹ά˹һľƵ֪꣬˿ﰲûȤͶһѣ
أ˿ﰲЩˣΪеĻȫ˵Ŀȥˣ˵е뷨ıˡ
˿ﰲҲ˹ά˹һƵ꣬ٷչһЩĳǵҵôɣʵ
Ҫֻ֪ڶ̶ʱҾжʮһƵ꣬ʲô
˿ﰲֻ΢΢£ĩ˱ЦԭҲ뷨ˣҲ׼˹ά˹ٽһľƵꡭ磬Ǻɣ
ԥ£ô
ʵϣƵ飬Ϊ˹ά˹Ǹط֮һ
һ޵׶Լȥһţ񲻿ϧ
ʱȥȵֱƤ׬ˣ˵濪ĳʩĿˡ
ԣǸطһĳǡԻĹŵķװޣŪɫֳǳ
ֳǣ˵ʱڵοͻϲһЩҵοͣҲһķɣ
Ҳû뵽˿ﰲҲｨһ¾ƵĴ㡣
ҴͶʮڣͶڣҸɹɷݣ
ŶôһǺܿ
ҾþͲӰǰ棬϶һʱѡľƵ꣬ΪǻǴȫСʲô£ţǵżһǽ
˿ﰲ΢ЦԣҾֵۣ
΢ЦʵͶʰ˸ڣͶڣǺϰһķֳǡҿԸɵĹɷݣǲ֪˿ﰲûȤˣ
⻰˿ﰲֻЦЦĩ˱㲻֮ˡ
Ϊ֪оһΪǿƵˣݹµй˾ȫռŴͷ˵ȫʹ˾
ԣҪǿƵ˺ɲһ׵顣
ҪҲǿԱѵƣԼһЩĳĶֶѡ
δһ飬Ҫó϶ûôףԱƸѵһ鷳
Ȼ˿ﰲһҲһΪǿƵļһ
һ鵰⣬˭ԴģȻͷֲˡ


440 ᱦӳ
˹ά˹֣ҲѪҲĻ˸¡֮ǣҲԼÿڣߵһЩֵеǣǺĳЩͻ
վȽŸͺɡ˾֧֣޹ϵĻһᣬǺġ
ңҲûǱߵĳЩԱǮ׽ģ߻ͦõġ
㽭ûһ飬Ϊⷽ㣬ҲûбҪȥԡټϣǱߵĶĳɲǺϷġ
Ȼһˮ֮İĳǵǿԺϷĳǺζĵͷо뿪Ҳøζһӡ
кζѹţҲ㲻ʲôǵϸ㹫ĴһǺͺζ⣿
Ȼ˹ά˹ͬ
ﲻĲϷҵ൱ҪǣһķĽ㽭ټҲûʲôøˡ
Ϊʲôú㣬ʵҲǸǷֵһѹ
ߣߵÿڣʲô¶ɣƶĶȫǸһĸߵǸ
ҪǰѶƷҲȥǻë߰
ԣھ෽֮дϴȥĳǻ㿪ʼĥ⡣֮ǰ˿ﰲ˵ӰԽԽ࣬ĳʱ϶ʶѡĵ̡
ңչι˾ҲдĵӰ۹еһһι˾չôȻҲҪϡ
⣬ʵһ壡
罫㡶٪޼͹԰ôЩ㳡أȫԷչҵԼι˾ǾͲҪι˾ˣҲҪĲ˾ˡ
Ȼôһ̯ӿ϶ԽԽ󣬲еǲġ
ķչȥҲȫԳ۸˾
һֿԴ׬һʣֶΪ
ôһ룬о͸ȷԼ뷨
ɴ죬뵽׼ȥڵĵǲϷ뵽ǸطܻûбܴҶûʶǸطΪʥءԣƺҲбҪҸɿ˹ȥ˳½һ£ǲϷ׼
ȥб뵽˸߽žӡ
㽭Ǳ߸ӰǵĽ裬ȻǻΣ˼Ҳɵþûгʲô̫ʧ
Ȼ˷ǳҲһĹҲĨɱĹ͡Ȼһ飬عһӦûġӻعڣ߽˿϶ҲҪȥ
Ͼ˼һŮڹܶϵɲһ׵£ܻܿᱻĳЩռˡ
ڵĹϰٻЩ޿κεġǳƽٸչȥãҲͬҪСһĿǰһʱҲҪȹȥ鿴һڵΣȻ㡣

гһ֮󣬡ᱦӳ㿪ʼˡ
ڱȵ̨֣ⳡӳ񡣲ڱȿЩţȫûкְ˹ʱ硣
¬˹˹ƤǶͦӵģ̨ܲɷõʱûоܾش⣬żҲܶһЦ
ȻһɷþֻܲݲݽˣСʱ󣬵Ӱʼӳ
ֳӰڵǰӰеġȻӰжڵǰġ
ϾЩƬڵӰԺɲӳҲֻڵǰ
ⲿƬӣпٴΣǰڵĵӰƵҲӳƬӣϧǹ棬ЩŹ֡
ڵϿȴûеͷôңڿⲿӰʱ򣬿ĻǺģİ汾
ٿҲһЩڡ
ԭȻ󣬵඼Ѿ˸ı䡣һʹڿⲿӰʱһֱ״̬ͶȥʱʱĻԺеԭ֮ȡ
һʱգ˵ǹɭⲿƬʱ򣬷˵⣬ˣ߹Ƕˡһʱգûз顣ӰƬ߹ЩߣϸĻĿԿټߣԲͬ򣬲ͬƷֵߡ
ⲿϷܹĳѾˡ
ΪͶߣֻҪܹ֤ԼͶʵõӦеĻرǾ㹻ˡƾ飬ϾǮľٶҲԸȥ
ȻԼݵʱ;νˡ
ڵԣǮ˵ûСҪ
ǮǿһЩ
ӰƬʱ򣬸߽С˹еĶ˵˾仰еüͷһԵĺձҳȥһˣһͻ
ձе飬Ҳû˺£Ϊ飬϶ʲô¡ҴҶڿӰҲӰ쵽ҡ
ʵϣȷʵʲô£ôٵ飬ҲЩԶˣر˶CAA˾ǩԼԱ
һλԵرƣǿݹ007Ա
ںԱĳſɲ٣Ǽ٣Ҳֻеˡǲҿ϶ġ
С˵棬һд˷ɣҲҲЩ֮СơľУ
Ф007еľߣİ֮£λعһĶţȫһع
ò˵ֲععŸϲһعһ˾򵥣ǻôִ
ʵҲĶŵʣЩŮɻϲҲ˵ùȥĻپ͸һһҹĸоˡ
ôಿ007п˶ЩŮɵĳ֣Ϊһ¹ǵӾѡ
ĻĶŵļһ˽µΣҲ˽⣬ӴҲࡣƽʱڰάĵɶҲ˵仰ѡʵϣЩɶϣиģǺЩĵӰӦЩ˿èǵɧš
Ϣҵʱ򣬰άҲˣüͷƺڰԼƢʱ˿ӭ
Уˣ
ô£ôͰСͻģ
ʱֽžӲǲѪ˿ﲻͣţŶ̳أС滲ꡭ
пһм֮ɫİݣЩͷۣҶͷôͻģѵЩҲøѵǾͲЩ޿ײǵþƣ
ҪͷֿͰݶִܵţǾCAA͹˾һŰ԰ݿ϶ǷǳģϾֻһߣڱǼĴǡ
г֣תָŰݵУãҾŮԴ⣬ܾñ˶ɫЦҪŮ˻ûУ
ȷʵǸʵ˼ڿԣŮɱţ
лǿ򰢼ݣʵݣ˵ʲô
ЦҾãǶģ
ðɣҼֻʵ˵ˡ
пⲻһС£С£һСľͻӰȫĴ£ݲСġ


441 ̫Σ
ľҲǸּ
ΪCAAԱιϷôǱμӳҲ顣
ķ˹ʱ濴Ӱأ
ȥϴּ䣬Ҳһϴּ䣬ǸŮǰڨ
Ͼ˿ŮᶯģǰڨҲǿԭµΪ
Ȼָδˣǽ˻ģǾЩ˵ȥˡ
˵ǣλңԿŮоУǰȥã˳һЩɧĲӬⱾһ£ôõġ
ҲȷʵǽӽŮͦõķʽ֮һӢ۾ôŶβǣ
ȻҲΪȻǸɧĲӬ֮һʶ԰ݾ;ǿһ֡
Ȼǲһ֣ҲֻпԼ֪ȻΪӣ϶ǲ˵ģ뷨
ԣпֻܳΪһͷˡ
ȻҪΪһͷҲֻܿ쵶նˣݣô˵ˣǾĲԣ㿴ǣڻѪأҪǸ𣿡
һƬ֪࣬£Ф϶԰ݺ֮ǣˣҪں죬ǷǳѵġңCAA϶ҲΪ￵
϶ԣļֵҪȰݸߵöࡣ
Ȼеԣ˵棬Ȼϰ嶼ô˵ˣҪǻȻģǹƾûʲôýˡ
ʶһ󣬰ݱǸˡ
Ȼûʲô飬ֻǺ˺ߣеУǳǸӡұˣ
ææ΢΢ЦЦĩɫһ˼ұϾǸŮʿ֮ǰҲǺģɱϾŵ˼ŮʿˣΪһʿѵ㲻ӦúλŮʿ˵Ǹ𣿡
⻰ֱӾˡ
һ飬ҧУģ
ϣһ棡
飬άͱͱĺʾȷĻ϶ѿ
ȴǲΪУڿЦɣҲûʲôΪʲôҪǸ
ãǸǲͱ˵뷨ԣôܴӦҪ
ԣͻȻչնЦ
飬άĸϽǰУȱФӦλŮʿǸһλʿ𣿡
άĸоóŭЦ顣˵ȫǲϰӡ˶̫ˡ
ƺҲое㲻ԾЩС˰ɣҲϡĵǸллΪֹ
ԣüͷŮȻƺ̫ĸоʱô
һȻǿԻˣΪϰŻôⲻɨ
ҡҡͷôֱֱſ
пЩʹ죬ҪԼŰ˼ҵ˶Ը׷ˣ㻹úӣ£𣿼ֱ
ҲЩͨСԱбҪУֱֱͬУӲܡ
ȻǸôҲ˵ģ뵱ʱл֪أھȻܵɫţôԣ
治Ǹһ䡣
άĿпҪˣϽЦУһ£Ȱ䣬һǾƺȶˣ
ά˵ţɷ˵ֱӰѿһԣѹФ㲻ӣô˵Ͼǵϰ壬㲻ӣôӣͲɱ㣿
ɱңЦ𣿡
٣ФҪ֪ĺԼCAACAAĹɶֻҪԸ⣬ʱԷɱ㣡
ûȨΥԼ飡
ԸеǮ˾άʼȻڴ˾ڼ䣬һͨ涼еʧ룬˲٣ʱЩ˻վţõʱʧֻж٣𣿡
£ֵңǵӰ˾ϰ壬һһǳĵݼ硣ɨأô㻹пܳдľ籾ִϷ𣿡
ðɣڳƱϣ
ڰάĵһȰ£ǽ˵ǸʵͷУȴǶЩм̫ˡ
£жһЩˡ֮ǰΪһͺձйټһڱСже𾴣ڣһ̫ˣ
Ҳѹֺô˺ͷƢȷʵôá
ߺߵ뿪˫ü΢΢£õðάǩеʧߣϼһ̫Լˡ
ԲΪˣ
һüչӣƺЩⲻȥ飬Ҳ
пһֵۣ˵ǹţޱ˾䣺ǸС
˵֮󣬱뿪ˡһ±ȵİݣԼɫЩŹֵİάġ
ΪʲôЩԣعʰάģѵ𣿡
άεţС㣬Ȼ㲻ϰΪѣãⱾһ¡ʵϣǸʱϰôܻãϰ壬ҪšһϰԱã˭ܷãʧȥһŵɣ𣿡
ǣղңǲˣ
İɣˣ϶Сֱ׳աȻû
£άĳ˵С㣬Ǻ룬Ƿò飬϶ĴַЩ̫ƫˣϰҶûڳĻ󣬽ȥᷢʲô顣ɲһ֮룬ʲô鶼ܷҲμӹһЩɶˣЩɶ棬˾ƾ㻹ʲô
ں˾ƾĻŮˣ顣
԰СһСģͻᱻ˿˳ԵͷʣϾǷڷ䱦ں룬һƯġѡ
ĲֱƻеĹӰ飬ֱӰִըĻ棬ع
Уôˣղһֱڳ˼ڵʲô𣿡
ԺձĹģҡҡͷĩ˵ҾãӦø˾һЩǱʵŮԱһŮڣ룬̫Σˣ



442 ϲù
ȻڽһʱǩԼCAA˾ЩŮǵߣܻһŮڡһ֧ɹ˾渶ЩŮ֮ٴǵ۳
Ȼ˭ԼҪŮڸ汣ģҲֱӾܾ˾ûӲԹ涨һҪ뱣ڡ
Ҳˣ˾Ůǵĳ˲١
ͬʱýҲCAA͹˾һƣǻһֶȡŮǵ룬һǿԵֶΡŮڲ֪Уۡ͡ˣһ֡
оЩýǾǳԱû¸ɣһƨ¶ܴҲǵĿұˡ
ֻǣ˭û뵽һΪCAA͹˾ġǿۡƣȴʹýŮԱǰ뷢չʱ򣬰CAA͹˾ǵĵһѡ
õĹ˾˵ķֳɷʽԼǿҵʹCAAΪĿеѾ͹˾
ͬʱҲǸɡ˾ˣ
ȻЩǺ󻰣
ᱦӳϵСҲûбͱȥֻڲѡȻҲ˰Ѱݵλ¿ϵСġĻкαΪ￵
˵ֻһԱϾںô꣬˽µĹϵɲСCAAĻϰ壬Ҫ׷ɱԱҲô׵ġ
Ǳ˴˶˷һЩǮȥ˾ѡ
˳ֺõ鶼Ըȥ˭ûйϵοǰ뷢չҲе˼
ձڻɣǲĶ
оԼôԩ
Ҳûйͣ塣ȻƯŮ˱ϾͨŮӣԸеƫ
ŮӣȻһѶȡڶѾи֮ˣȻȥŮˡ
ߣ֥ˣȻҪһЩ
գᱦԸ˴󲿷ýͷ˹Ƥһα˿һ仨˵̽Ƭһء
ȻпȻҲģ࿴ι˳۵ģֱ˵һ˻˯̽Ƭƿɾƶѡ
һЩڽָǵΪǶĲ
Ƭ漰ˡԼ˰ɣ
оûףôǶĲˣ
ȻһЩýҲʼįһȨƬӡ㿴ɫġ񡱣Ϊղˣ֪ǶôİԵ
жһҲˡ
ҲûãΪĵŮˡ
ʮˣͳũԪڣҲ׳ƵĹڡɽһСһﰴ಻סįεسˡ
жЩúЦرĸϾúһЩ̫á˭ܾӵأ
ȻںвΪҪԼĺѡһ֣ѡʸʱҽҪڷö࣬ʸ˵ûʲôΣա
ڡʸûΣգҲ̥˵һ£һСģ˶Ҫۡ
˳Ȼ˳һЩ
ȵϼ֥οɾͱСһڻˣϰ˵˵ˣʮ㣬Ӳų
ӵĻͻ֣ᷢСһΪˣΪֻоŸ¶㣬ʵҲ
ڲ˰죬֥㲵飬ҲʹѣｫڵġСضɹȥһЩʹࡣͬʱҲһ£Сӻ񽡿
ɽһ̲ס˯˹ȥ
Сץƨƨ˵ȻǸǳĴСӣȴÿŴˡ
ĸһ֥ǸĴСӣȫͰŮʹඪһȥˣʣµģȫһϲɫ
ϼ֥˸ʱӿЦ
еĿУǵĵλͱȲ֥ˣǸӲ磿үڰǻ˵ʲô
пŮʵһǸТӵĻǻ治ǸŮأ
˿кŮźܴġ
˵ĸһϲ죬˵Ȫ˵֥˸СʱҲһϲɫֱۣк
㽭Ԫڣүһˣڼʱ򣬸˵ˡ
˸ҽͻʿɷ֮бĴ绰ˡʱ֥ҲϢҪš
ڵõϢʱ򣬶ɸпвŶ󰡣ѾӵĵˣٶҪҪô찡

˷ܹлعƽص֥ڵĲߵСһۣȵĺвɿóˡ
ԼĶˣȻ˵Ӹϵһ㲻ףΪ׵ģܹѪĸо
СָͷЩС϶˶΢ЦСһ湻ڵģϣ㳤˲Ҫôڲźã
˵ʱ֮ǰ˯ȥ֥һԶӣ˿еע˹
֥нŵʵоô
û£ǻЩۣأû°ɣ
ģӺܽʮˡ֪ڵʲôϾ˿һ£ţȥҽ
һҽˣ֥һ飬ûʲô󣬱ЩһЩ֢״صģ
ҽ˳ȥвŷ֥˵˵
أûĸףЩɻ
ȥȥˣ˾֣ģЩεʼ˵˵ĸƺĻ˷ܣ¶ҪԼֲܷģҲ֪˵ʲôˡ
֥˵ͷĩ˵ˣӾĸ֣ͽ𣿡֮ǰŵʱ򣬾˵ˣкӵĻǾͽС嫡ŮĻǾͽС麭
˵⡱գȡһ㶼Ƚѣ֪С־֪ˡرЩݡȡġ
о֪С̫ԲֱˡݡǸֱ֡ȡС
ϵѹŵһøýǣûôˡ
ΪǲҰѡݡǸ֪ȥԣǴСǱȡЦĶ
ȻҲܹǣҪ־͹ڰɣ
Ȼӡ֪⼸Ǻ͡⡱һЩ־ͻˡ
ֲ֪˵ٿ֣һ¡XǲǾúûżҲΪԼﱲĬ
֪᲻ĸ׳Ӹȡ롱
룬жЩЦˣ
ӣӽͽС麲ˣ
֥һḧŶӵСĸԹԡ
һԽǻСӣҲһĳˣԺػҪһ㣬ҪĵܵãȻ㡣ˣҪѧᱣǣ֪𣿡
ôС֪Щ֥
Ҫץ𣡡֪ܵ˵УԺɲ̫簮ŮӿԽкӿɲ̫ߣҪһСТǲǵĲأ



443 ʥֶ
Ӳ簮˭
Ȼڽӵʱ򣬴һ㡣
ʱ򿴵ӿ޵ÿͲ˵ˡ
ϻ˵³ТӡٿʮһͰɣĸùӵģһ¶ã˵ˣ
ЩҳڿѧУʦվʲôģֱӽ巣ӣ꣬Ҳ巣
ȻҲͬЩʦðѧ巣Ѿֹ巣ˣһ־ϵĳͷ
ϾȰƣһܵϵ飡
ԣⷽ棬ʦѧһֱѰһƽ⡣
ֻȻǺܶҳŷ簮ӣӲһӸ߻ˣʲô¶ɣʲô¶ɡ
пɲԼĺӱ߳ǸӣرԼļͥͨҪô࣬һ簮пܸͱĿʱڣɾˡ
ȻŮӾ˵ˡ׻˵ŮҪ󷽵ʣС
оãŮͰ͵׾ͱ˸ƭˣٵǵ۹һЩ۽ҪһЩ
ҲˣЩŮǵĸףԼŮߵˣʲôһˡ
ǴһٴԲģ

֥ԺصΪʱʱĸɹȥһЩʹĻָٶȱȽϿһЩ
죬ǰص˲٣û취ְ˸ƻᡣ
ʵ⻹ڹڵĻҪ鷳
γ֮ǰЩ֮⣬˿ﰲͷȻˡͷֻͨѶѣҲû֪ͨ
ãͷƺģΪͷҲһΪǿƵˣǿƵһ£˭ռλãǳìܣǵ˭ģʱǿ϶ġ
˼Ҳ˷Ȼ֮ܽ⡣
٣УҲ㲻᲻ӭɣͷҴȤ
¼΢Ц˿ﰲĬ
ŶҿﰲҪ
ðɣлл룡
٣УһӣҪ¼ˣ
ʯŷһ֣٩С
ʼҿ˵һ̥ģҲ
ʯЦǣһ̥̥˵ţǰǵĿģ
ԣط˷ۣʯķһԵӣҲơȻŮ˲ûɷĻ
λʯˣֻòԵĵ˵ͷʵЩ˵ŮȨ̫ǿŮˣϲ
˽󣬲һһǰ

ƻῪʼʱдűͣ˿ﰲִ飬УϸǹǺȫøһ°ɣʱǽɨ˹ά˹
вÿɷЦЦĩ˵ҵһ⣬ʵǵǸ007ϵУһȫԷŵǵĶĳȥҶˣͽС007սʼҶĳ
˿ﰲһ˫һȻ⣬Ͱæﵽף籾дɣģһһļ۸ġƷҲۣ
ʼ磬΢ЦܱǸҲдϵӰƬľ籾Ϊ̫Ӵˣ鷳ҲûǸҲһСдˣ⵽007˿ǵΧŹ
ŶĵǶģ
йһЦĩ˵ˣЦˡʵ˵ģ007ϵУӦԭд籾Ϊֻ˽007ǸˡҲֻŻעо
б˵ҡͷдûа취ȫ档Ⲣһ£𣿡
ðɣǸź
΢Цʵ㲻Ҫźڶĳôĳβóһ첢ΪʼҶĳһõӰһϲĲ007ķ˿Ƕԣһʥأ˵Ӧһʲ߻Ѹңﰲ
Ҷ˵ǡʥ֡ȴãӦǡϵ֮֡ףΪʲôôᣬдˡ
˿ﰲ˷ܵĸƴЦĩɫУǺɣ
ЩɻգգۣΪˡ
ղ˵ҡʼҶĳҿɡҪġֳǡҲɣΣ
΢Ц㲻֪ҵ뷨ֳǡͶʣԶԶֹʮڡ׼
˿ﰲЦָɰɣ㣡
ȻϣѾ˺ôоãԶĳǱֳǵһϵн蹤Ҳʱչˡ
ֻǣַ棬ȴЩǷȱֻһͷ˾ˡҲû취飬̯ԽԽõȴûж٣Ҳֻܼˡ
Ϊ̫죬˲ŵϣֻܴ롣
٣УﰲʲôôģԷһ𣿡
˾ִи˹žƱ˹һ΢ЦģǴк֮ǰ˾˽˷ɻһ︺ġˣʶĸɲ٣˿ﰲʶҲʲôֵ顣ʵһһʼҲûġ
˵Ͳ˾˵㽻ɱϾûеǸΡ
дһ˻㽭ڣ˳ǱӰ¾ƣϾʹˣôʱķɻ
ںӡ׼ʱáסǡ
ԣŻѯһ˽˷ɻʲôʱԽһ˷ܣСľͰԼ˸ӵ˵©ˡ
λ˹ոܵǻ˳˵Ҫһ¡Żᵽֳϣ˹뷽跨ҪԭΪֳϣԲȱٸѣ϶Ҳиڡ
ȻһҪԭǣ˾˺нӴϢò˾һΣյźš
˾Ͳ˾Ȼҵ̫һϾҲͬС
˵ͬԩң⻰Ȼ٣
е˽˷ɻǿ԰ʱֻҪӵ࣬һϰˡȻԭжľͲȫ²ģѾķɻһЩڲװѡ
ϸһ룬ͿԷ֣Щ˸ɻǶôˣⶼѾˣȻĥ
˵ϸҲͬԿǵĹЧʡ
Ҫ㽭ǼӰӵֱ͸Ƶġ
ò˵˳Կ͵ľ񣬾һġ
Ŷҵܣ˿ﰲ˵ţգգۣٺЦܹõʥֶСĴ⣬ãҲӦΪ˸𣿡£ʼֵ̯ðɣ֪㲻ϲ˼ҽ㡮С˶ôģ𣿡
ŶУܲҲǹ˾أǵҵһֱ޷ͻơ

Ҳˣ


444 Ĵ
ƻ֮еָֻԭڸģǴڼ棬дд籾ддС˵˳㶺ӡ
˹ĺֱӽ˿÷¡
ЩΣʵûʲô
ں룬ʦڹʱ򣬵ݶȨġ
˵˽һϷģǣĳЩͷԼüǼʦ򲻻ᡣ
õļʦֺɴࡢ䣬ž籾ܸһĺƬȫҪȥᡣ
㽭һ£ݶμʦർݶԼּЩβʦƵġ
еǲ㣬ѾЩͷ˳򶼰źˣһǳͨļʦҲܼ
οп÷¡Źء
УֻҪѺһؾˡ
ԣŻдѵʱ䣬Ҳŷİѡ˹ˡ
ڶĳǽ軪ֳǵ飬ͷ˾ǱѰ˲šֻҪҵˣŽˡ
ңͨǱߵÿڣЩǰͽĻʩһȽԹֻҪܹʱʾͺá
رǼߵľɽɽ˿治٣ΪطĻ˺ܶ࣬ﻹвٻ½͵ɹġ
ⲿˣߣǼùģĵײ㡣
͹ʶԣȷʵҪȻǱ߸ߣǽĶʮһͶˣ˵ʱˡ
ڵʮƽ٣˲亣⣿жٻ˲ò磬ԶƯ
⻰˵˵ѡ໪˹ͿԿóңЩʾ˵ӵĺֵǶԣߵĵλҪһЩ
ΪеһӣоãԼܰϵĵطǾ˳ְһ£Ҳ޿ɺǵġ
Ͼ磬ԼǻԵһЩ

죬бСڶŮ
С㿴бǰĵܵܣ۵תţĩСִ˴СһܺӣֱЦ
еΪܿͱĸֹˡ
Ǹأѵܵø㵱
ȻҲ˼ֱ˵ֻСһ㣬ҪǴ۾ʲôĻ鷳ʹˡ
ӵſҪȺӵĸ׸ۺӡ
оãԺúӵŴΪ̫簮ˡ
ںӻС˳ֱ㽫ӽȻŮǿְֱŵܵûǣСˡ
ǣи˵ˡﲨءĹ¡
ȻСһڻ£Ҳȴֹ֧С䣬һСģɵŰְָǽ¡
õӢСѧģӦǻСʱ򣬶ǼԣӢǱġ
⣬㽭ҲҪģϾ㽭ǵط󲿷ƽʱʱõҲ㽭ԣľˡ
˵˲ȱӢľͱȽˣֻкձżʱõӢ
ӵĽҪץⲢһЦ
ʵ֮ǰ̥̣Ҳһֽʽ
ŮϲҡŮϲ٣Сƺʲôˣһ˴ĸоƵġ
Ů˵أСӱŻۿĸһŲȣҲûӣѵֶˣ
迴֪ˣ
Ȼûһᣬĸͳˣһ˵СһҲ̫ܳ˰ѣһκ̻Сʱأ˵Сӣӡһ´أ
пЦܸǵйذɣ㿴СһҲͦܳԵġܳ˯ͦãۼҲ𣡡
̷ۣĸӪĸͬ
Ҳû취֥ǵˮͲǳԣĻŮСƨƨҲ̷۰
ʵ׼ôŮˣиܾˣĸԺӵҪԣԶ˵ӵθڶǵļͥҲ½ӪǶӪĸ顭˵ιһ꣬ι߰˸Ҫİɣڶ£׼̣У
źӣԱߵĵ绰ڽ﷭ʵС˹ȥ绰
ƽʱûµʱλ鶼ڱĴһЩļǽһµ绰
бߵڶӵ绰ˡ
һ彫绰Ҷϣһ˷ܵسеϰ壬㽭ǱߵĶӰ彨Ѿװɣñפˣ
ԣ¶ϲɫЦŶģʩҲ׼ȫҪģ·ͣ
Щû⣬ҴӾ·Ҳһͨˡ·
˳
Ŷԣǰ˳ģһѾͨŲԽͨʲô谭Ҳ˵һЩƬʩڽ赱УӰѾԽʹˡٶȣ죡
ԣЦûмģ
жʱ򣬻˵İЧʣǸܸܵģ
ңӰɺн˾ʩӸܲӰѾ˿꣬ڲɣٶʵѾˡֻΪ˰ȫ룬ûǸϹˡ
ڡĴٶȷʵǲȻ뽨Ĺ̶Ҳ٣¼µʩӣ·ҲԼ齨ʩӣµĹ̹˾Ҳв롣
ң˾
йƣ׵ʱ򣬹˾Ӧÿ԰ᵽ°칫¥ȥˡ
϶ԣȥϰʱЩ鷳ˡ
㲥ȥȻҪԶࡣ
룬壬绰˾ҪֱˣԺǱ°࣬õϣ

ĸԣеΪ̫̫˷ˡ
ֱ°࣬ҪҪôŰ
Ϊ壬ϰķԸȻֻ
ĸȻе˷ѣûֹҲǮңֱϰ࣬Ƕӵ顣
ʵ֪˵ǮȴǮ˵˾Ǳߣ˵ڼôǱߵιӰǽ裬ڲǮ
Ȼһ֧ιڸ
ιҲڽԼİ칫¥Ҳһ֧
У׼ڶĳǱ߽컪ֳǣҲһش֧һǮȻͶʹ˾Ǳ
ֵһǣ꿪ʼʱѾͨ͵ʧҵԽԽߡҲ˵ȫʱҵľѾԽԽˡ
뵽꿪ʼʱҵľΣ
ξΣͬҲв㽭
꿪ʼ㽭ķۻ½ʼµֱʮ꣬ݵĳ̶ȡǸʱڣΪ¥ʧֱ¥
ʵڵᣬȫ򾭼Σǲ֪ʲôʱῪʼҲ֪ĳ̶ж
ǣ㽭ķµʧأȹȥףûм飬ֻҪǮ˭С


445 Աս
ʵǼͶʹ˾ڣֻҪһǣᷢΣʲôģǾܹڹ淢һ˿ӶзһЩڵĸ˵ѡ
вԽЩֻҪĲ󣬾ȫԴеȥʧܶ˽ǡ
пܻᷢΣʵҲûʲôЩȫǿͨгõı䶯Ԥġ
ڽֵͨͣʧҵԽԽߣͺ˵ˡЩûзӦֻҪһѣһЩԽڷȽ˽ˣܴҳһЩ˿
ֲԤһᱬΣȫصĻᱻ˵ֻǷʲôġ
ʵôξΣϤģǾŰ޽Σ
ΪǸʱڣһѧһֱڱ飬οεʱʦ᲻ͣ⡣
ȻʦģǴӾõĽǶȣǴεĽǶȡ
ʱֻȤΪǳΣڵ˶ԣʵӰ첢ûκθо
֮ԻעΪװȣûһȺΧţ٩˵ĶԻǴֻҪܹ٩¶ɫǾװȳɹˡŮĿ⡣
ʱǣ˾ÿɰޱȣȻҲޱȡ
˾ͨ绰ǶֱбּԼŮ˵ˡͯ¡
һڵģɷˣ

·ݣ˹ĺϣоʥӳʮΡ׼ڴڵӳһεʱ䶼ܳ㣬оȫá˹ȫͬӳ
ʵ˹ĺϣʷ̩ġª۷ơҲˣ׼ڡᱦ»֮ӵ
ᱦ»֮ɡͷ
ǲҹ쳵ͬ굵֮ǰӳΪⲿϷΪľϰ˹Աڽӳ
ƱɼΣ᲻ܡ˹Ӱ죬ǶҪȥ⡣ңϷȫ񣬼Ӱ죬Ҳ
ӰģǶʮѮӳǲˡ
ⲿɻɹ˾еӰƬıDCŴҶİҳӢϵӢۡ
ˡж𣿾͸˿μǡһ
ⲿӰһӰĳжоʥӳ˹δˡǡˣ
Σ˭Ҳ֪
ҾͶʶԣⲿϷͶʣҲǡ˹˹Ͷǰǰ˰
ڵѼӽȥһǧ㹻ˡ
ǲˡ˵ǧ𣬿֪ľʿƻôƬƱĳжҡвԭʱⲿϷƱжߣʹͷԣԲ͡
ԣ׼ʥӳ˹ѩʵЩĵġ˹ʧǣɾ͹ˡ
Ҫ֪иײںִӰƬһԳˡ˵ձŮʿⲿϷ֮ٶϢӰ
ⲿϷʧǶԺձ˵Ҳһ۵㣬Ͼп֮УһγڴĻˡ
һγڴĻϣȴѹסһͷ϶õȥ
ңԣǰٷְٵģ
кͺձʲô˹ˡˡҲ֮е顣
ϾˡȫĿеĳӢۡ
οƬӵҲһ˵ˡˡ֮Ͳ˹ˡҪ֪˹Ƭʥ£ŲȱѡĹڡ
ңѺձҪϢӰпһƬӵϢĻķ˿ǣһǳɣ
ʵϣձΪӶϢӰķ˿ǾѾ÷ǳźˡٶϢӰʲôʱܹأ
Ƹ˰ɣ
ԣڴ˴̼֮£ƹӰ˲٣
ھ͵ȵʱˡһأ
ңˡӳʱʮѮ˹ѮӳģƱϿܸɲûƱϻɲɣ

ϰ壬˾绰˵װĲ747ԽʹˣʱĻ͹ȥһˡ
ʱ䣬ߣ
һװԽʹˣֱ˷ܵ
֮ǰû˽мŮһȥǶšڻãԸżȥѧУһ¿ˡ
һţƺ̫⣬Ǳܾˡ
ԽԽҪָģĵҲЩģͲôһôҪ
һӣ΢Цðɣ˵ģֻǲԡһϢ³ý϶ѡҷרϢýϣʹҼ棡
ԣʼ磬㣡
ȥϼ֥͸ȥˡ֥Ҳͬ˷ʵУϼڱӺꡣ
ȻżһҲеģ˭ǽʳأ
Ҳ˵˵ͷûĹϾҲΪǵĺ룬㲻ӣҲÿӵ
ԣֻôԼδרճ鳤ܽһȥˡбձһȥģձǾܾˡڣлûа֮Ĺϵ˵Ҳʱһȥ˽˷ɻ
ȥˣý巢ֵĻǹƹϵסˡ
ӳȣڶѧУﻹûأ
ȻΪ¸͵ˡ
רидӢĸ裬⣬ձ͸ס㡷Ҫ˹
ԴˣձʱͷȻЩ̫Ը⣬ҲûʲôܹܾϾձû׼ԼרҲһ˷ѡ
ʵձԼ׵ģҲ֪ԼԸӴ֮⣬ɫϣҲȷʵûʲôر֮
õʵõѡ
ڵר׼ʥڵʱ򣬽ȫͬСҲʧһ֮󣬸ר
ԣȻעоиż´ŮҪĻӷʳɣ
⣬ǵҪרҲ׼ŸרҲʥڷģǿȻҲ׼ʥڵʱ򷢲ֱƵ·ݡ
ȵǺ±ѹסһͷϾڸĻڶһڱߣ˻Ȧĸ֮⣬ϲӦûжٵġ
仰˵׼ȫͬгƬɼ϶ܸЩŷһ߾ȣŷߵĳɼ϶Ȳϡ
ԣΪˣҲΪид׸裬ϲòˡţֻҪϲҡֵģ׸ûκεֿԣԼĳרİٱ
ǣĺѣýãк裬õ̫ûӵĻôܼƤԻ


446 ƶ
˵ÿ¶ᰴ涨ʣǵ㹤ʣﹻӻģгԵõģȫǸߵÿⷽĿϸһ㣬ԼЩ¡
Ȼõеģһ㶼ۡ
Щģ˵ϼ֥͸ģĶԼǮģǵ㹤ʣʱһ·
㹤ʳȥ֪ҪôˡɼףѰ
ԣһֱƤﲻߣƽʱн˲ծûлܹжʮˡ
ÿнǮʱиҲ⣬ԼҲû̫ġʵϣˣƬʵĻǾͰԼˣǷծ⳥˰ɣ
ֻϧһֱ޶ãͦ޵ġ
Ҳѧˣôǿƣ֪áͬʱҲϰ쵰ӵұķǳ
ʵ飬ϰ˾ͺáкǵһʼʱȷʵͦ˼ģôǶԸŮ˷ͬһأѵǶ֪Դ׵𣿵ദˣãʵҲ֣ͦͦģͦõġ
ʵҲǱ˴֮䶼ԼҵûôʱȥĶǡʵҲҪΪǲǮ
ŮϲĶǣģǵõİõ
вΪȽϲ˭Ͷ˭ʱ䡣
Ҷ֪֥أƽʱദʱҲûжԴһģʲôģ
;һ飬ò˳ģǾ뿪ˡȥȥǻô˳ģ
еĺԺܹôгȿҲͦ˼ġ
Ȼ֮ǰڵȣѾֲˡձŮʿԸͽ˵еѾԽЩ
Ȳ֪ձϵеһ㡭ʵԼҲ֪ϲһ㣬ʱ뻹Ǽһͦɶġ
΢һ㣬;úܿġԼͦģô֪ľͿ쵰أ
֪һܻģôŮѣȻܿԼ϶µĶ޿ɾҩˣ
һеŮȨߣһСԹò˵⻹컯Ūˣ
֪ĵ׵Щ뷨ҲĿɿڴɣ
ȻҲܹоóȶô˼ֻϲǿ׳ԶѡҪ֪ݹŮһʱѡЩƱһ׳ţ
Ҳֻǿְˡ
ԣԼ߻ƵŮˣһֱû죡

дͰܽڸ߽һɱڵͬ£ǻΪ֮ǰѾԷˣԲŸйȷһ£ʲôطҪƵģûУǾʹһ
һ𶩵Ĳ˾зûõĲϵÿͻװԼĿйͷֵĸоڻ棬ڻϵצڵĽд΢΢
Ƕʵı־
ϣһͲϲˣ棬дȥһںĻװΣ϶˴Ϊ汻װ޵ý̻Իͣȫ
ĴϿңгϴ䣬칫䡭ʱƶ绰Ļȫƶϰ칫ˡ
ô˫ֲԼ
ͰܽʱͿˣȻװο󲿷ֶ𣬿ɲò˵˲ֱˡ
ȹ
֪һܷɻУ˭֪Ƿɻ㿴ϷʱбڵƣΧװΣֱƷ
ףΪ˼Ұôˣò˵Ƶû˵֮ǰҲп˾ߵЧͼʵĶҪЩЧͼøԣ
ʵҲסˣҪں϶ᱻ˳ЦΪ˭װΣԽɫΪأ
оģǿŴ󴲣ͬʱ˯߰˸ˣһⶼûС
һĻͬʱ˯ʮ˶ǿԵġ
ƣרǵġ
Ӵеǲ˾µĸ˹Ҳˣ¶ЦݣʣôУûҪƵĵطҪҪԷһ£
ʵܷɻͣڿпԷжã
ÿһûκõ£ϣԿзжʮСʱҡȻϵġѷеĸ߶ȣٶȣǽȥعƣڿд϶ʮСʱҲ˵ﵽ㽭ȫû⡣
OKȥɽɽɣ

˲סʲôô᲻֪
Щɵ㶵ؿУ⣺һ̫ݳˣΪȥȻ˿˽˷ɻȥһΣ˹˵ȼϰ죬öǮ
ȻΣ֮ȣű򶹽ģֱˡ
ҪȥʵǾɽɽǱ߿˽һϺꡣ֮ǰȥһξɽɽǼ˽ֵԹһò˵ζȷʵǳ
ŷɻȥɽɽȷʵǳףҪ֪ȥһΣҪΣôǼֵǮ
Ȼ磬ȫ벻ף
ʵҲٸݳ޵û£뵽ŮǶǼͦûеֿģо;ݳһˡ
Ϊ˺ԼŮˣǮȫֵ
Сʱ֮лصʱѾǰʱˣһϲɫػŮ֪Ǽ˽˷ɻӦǿԽʹˡŻ㽭һ˵ӣҲԶˡ
Ϊʲô˵ǡһˡΪǶڽ޵У֮ǰѡҲΪ˸ӡʵϣֻ˳ģĿģųᣬѧһ㶫
֥ϼȻûȥѧУڼʱҲͬ鱾ѧϼڳ˼ʣһͷ˵ϵе鼮Се£켣ԽԽˡ
һʱգϢӰ֮󣬵ҡһʱգĻϵ֮·˵㽭һλŮҲһ
֥ҵˣŮǿ˵·ԽԽԶ񿴵鼮󲿶Ǿġ
켣Ҳˣ
лЩľ缯ţƽ㽭ܻٵһӺ󣬶һλŮǿˡ
ףȥ˽ˣļҵζô
ʻǵʻɹԶԳԵľͱȽϲôˣ˳ֱһҧ
һԵҵˣһ̾㣬֪ЩֵǮֱ



447 㽭
в֪Ϊ˺ԼŮ˿ģ˿˽˹ȥɽɽ飬֪⣬ͬҲ˹˳ȥ˵ףΪˡ
ٸķǣһò˳ģѵǵϹ㿴˼ҡСôŵģٿԼǮ⣡
ںܳһʱһֱڱһû£ôһǺ
пɲȥЩ˭˭ԼţԼȥҪǲ壬е˺ɣСĺԺǽǲŶ
ȻΪ¶ģЩ˽ֵĻСԡ
Ϊ£ˣΪĸΪŶȥȥΪ˹ڳԹǸ֮󣬲˴ĴָʱʱĸƼ
ЩԻĵʳܶ඼ǲ˽ģرЩڼݵЩֱߵСԣһ㶼ǲмһˡ
ټϣʳ̫࣬ÿһϵиԵɫЩ⿴Щѡˡһѡ񲻶ԣǵθڣ´ξͲȥˡ
ȻЩǺ󻰡
˽˷ɻɹб㶩˻㽭ӡ
Ѯһ˷㽭ˡ
ʦ֮ǰѡõģһ㽭ϻʦинͬʱҲǩһݱЭ顣
Ͼߵġܡʵ̫ˣ
⣬һʦλʦϻʦͽܣʵѾԵʦˣֻΪӲأҪһʸ߰ҽҩѣԼǰ̣ѡиĸн
ǰѾҺˣֱɻ֮бǹͬʱϤһǼܸװ֮Ĳ747
ڿճ飬ĿǰҲֻаܽһˡбҪһСӽ˿èսģһ£ûµʱ򣬿ЩĸĿսԼǰƣһ˿ʲôģ񲻿գ
һճ¯ͱŮؾܾˣôĸĽ˿èս㣬
ѾһôƯˣҪ
еġ롱ŸոշѿͱĴݻˣ
ܽλճ鳤Ǻܾ𣬶Ҳս㣬ҲģرиƵĿսװʱСģŮ˲͸ܵǿв
Ҫ֪еҲ֪ңЩŮ˻ֱӰ˰ɣ
û취ƽʱֻðܽһˣôĿռ䣬һȻΪ壬ܽһææ⣬Ҳòʱ˷Ա
˵֥ǿ˽ƶʱγԾ˵ĸڿݻ˽ʱҲﰵԸпѡ
ݻܣҲѹЩŮ벻
ãߵЩŮˣ󲿷ֶǳеǮġ
Ȼֶز²⣬ֻĸһˣý壬ĸǾߵŮȫǳǮ͵λȥģ
һ㶼⣬ϾѡŮˣҲб׼ġߵŮˣһʱգȫǳŮ񣬳˰ܽ
ܽòҲеλСȡ飬ڽӴô֮Ҳ֪Ůʵͦɵģ˳ܵӣǿơ
ȻСҲһģ򵱳ҲУиܹҪȻڽϻֵطΪ˵һͦƵġ
ɻ֮нİȫСһġСһһӣǲ΢
ŮǺöӣһšʱסë̺ĵϵŮ򾲾һԿš
Сں˯ĸз
ѺӱȥԵŴ󴲣֮ǰϷɻʱҲˡȻŴʱɫЩԣҲûж˵ʲô֥üۡ
һﶩôһŴ϶ûʲô⣡
Ȼûʲô⣬ĸڣӣԼǺеıڳȻ޷ЩЩ뷨ʵʩֻŴ̾һѡ
ϰ˵㣬ɻ㽭֮ǰͺ㽭ˣ֮ǰͻǱһϵǱȻ׼
㽭ߵı飬Ҳ׼ˣһɫʮɫڷɻǰһſųԸܸܵġ
жҪ󱼹˾ҪԷˣ
ҪݲͬҲ㣬˰ѳӿͣƺ
һоúЩǴ򽻵ˣ֥Ҳʱعǵӱý֪ýָͷ붼֪ǿ϶ˡ
һΣȣԼӳ綼ûкһ
Ⱥӳ綼Ҫѧǵиܾˡ
ںձΪҪչ¬аҲˡ
Ȼ֥֥ǻ֪кͺձ֮ǵСè塣¬ѧѧУޣҲûʲô顣ӰҲûпʼЩż
Ψһһ£дик˴٣Ŵٽ䡣Ȼûпԭձдİ汾ȻⱾֵһ˺ձһЩ˼롣
ҲǺձԼһЩ˽аɣ
ⲢӰĶԺԡС˵ܲܳⲿС˵ıɵӰ϶ǻġ
ԣ˵ձʵûʲôˣдд飬ҲһȻУǲӦ֥Ҳ˵ȥ
ǣڲ֪УһˣĴӱص㽭
صɽб㽭һѴ˵绰
Щл׷еء֮ǰŮ¾ƵʱǶû취ȥףһ£پЩźмȻˣǹȥһ£ȻҪġ
ĵ飬ڽӵеĵ绰ʱͷ˵ݣҪ١
ͷһ⻰üëˣٯӣŸոҵһϽţ͸ӣɡ
ͷ˵ǻȫ˵ӰĹͷ̽Ϊǻʹ첻ʱЦŮŰҲһ
ٺ٣ͷСžཡΰлˣȥ۾أ򷢹ЦҪǲȥҿˣ
ͷһ㶣Ͳеٯӣȫţżٰ죬ϴҶˡ
˵ϰˣȫ¶ϲɫû㽭ӣҪįٰ
رЩʵˣϰ壬Щĸоںˣϰˣ
Ҳֻ֪ȥһϷȴ֪һȥŮˡ

ү飬ڽӵеĵ绰֮󣬱һϲɫسе룬ͣͣʰһ£ȥ



448 㽭Ӱ
Уڻˣ𣿡
һţ͸˸ӵЦʡûлشŵСһǰӶͳ
鲮Ƿ°ף֣
Уϲû뵽ôᣬһСѾӵİְˣŰ
һϲɫظе٩ţߵҲӵ֮󣬺ӵ£ϲС
󣬻ǵһʦֵǡ
ҲͬСһɷ°
ʵϣһ۵ЩѺǣһȫ°ϵʱ֥͵һ㣬Сһյ°Ȼһʮ۱ҡ

Уϲû뵽ô͵ְˣ
򷢺ӵ£ȻҲСһɷ°
ֻЦţҲûоܾʲôϲµʱҲûƴǵĻеˡ

֥ӣҶϲˣ
ѩ֥ʱ˵ǵֱ֥סҲˣֻܰѩĺĺ
ҲԿóǵĹϵȷʵĻѩҵ棬ֱ˵ֻ
㲻ΰ֮ԺӣҲģ
һɫ֥ġѩüͷ
ǿɲһҿЩиֻжӱطûбְ֣Ҳܹ֡
Ʋ㲻ãӪ𣿡
˼ֲǮôӪ
ǽʳڳģСBABY϶
ô֪Ϲ˵İɣ
ǣҾð֥϶ǱúӵĽΪɸƵġ
֥ԣҲϵüȥ
ҲˣЩŮ˳Щܳ
룬ֱӾͰˡ

У㲻شתưɣͷУܾãǱߵг̫ðհ㿴粻ҲӺر𣿡
ͷĻ׺ɷ˰ۡ
˵Ӻ룬߹ѧܻչģɲֹһ˰ɣ㽭жٵǴӺչģ
⣬˵Ŀ㳯Ͷȥ
֮ǰкͺ˵ȥ룬ڻʱԼƫƫܹȥһӰ˵ⲿӰûӳҲ֪ӳ֮ôҲ˵ʽںǳˡ
ⲿӰȡóɹлԸ㽭
㽭ڵгոɫԽԽͷҲϣܹǣгͺʲôġɽβŸأǵǿ֣ȻܵǱ߻ȥˡ
ͷʵϣܹǣ춫ʳװѼκ̸ſ£øǳڶš
ɿƺ־ڴ˰
ʵÿطû죡΢Ц㽭г˭͸˵Լ׼磿ĸĵӰ㽭ÿڿĵʱǲǾ֪һ
һԵֱӸЦ£Ī̯ʼǿɱңҲ˵ҵĵӰһʹԿ϶һǣֻҪϲƬ㽭ֻҪأҲ̫ҲΪһֱעϲƬԭ֮һ
нӹͷôûϸΪ㽭ߵĹڴ󲿷ϲϲƬǱߣȴƬ£ǺǱߣȴ԰ٻţչôͣѵ㽭ĵݱ粻УѵߵĹھû
⣬Щһɳ˼ĩ˻Ѵ󲿷ŵ룬ϲֵ˹
ͣ˵˵뷨ɣ
аһߣĬĬ˼Ϲָ˳ֻݣżһµͲܺǸϹᲢۡ
Ҳû뵽лʱǰЩǰǿԼЩ̫˼վ˵ˡ
˵ڵͣûո¶ͷǣһʱգʩϣѾǶʵĸܲá
һߵһжЩɡ
ʩʱҲЩؿͣƺΪлôЩݲļһ
£Ҳֻ˵˵ҵһЩ뷨вĵطҼ¡Ȳ˵㽭ߣ˵룬ǱߵггԵƬʱѡԺܶ࣬һͣһĹڻһֻҪƬӵܹأžͲȱƱĵӰҪģǵӰƱƱߣƬŻж
˵ţ۾ڱǱߣеӰ죬Ǳ͵ƬӶĲˣƬĳɱ͵ģ㽫ƱߣҲȥ
عͷٿ㽭ߣʵǵҲ٣ƬֲƬϲƬƬȣȻܺͺȣڶһ飬ҲһָģǵƬܹɨǣΪ㽭ӰǶһͷ
㽭ΪϲϲƬʵҲ˵㽭˻ϲʵ˶ϲƬϲ֮࣬һ
͵һϯòٵݶŵ˵ͷͬʱҲеԺ
㿴㽭ӰǶһϴˣŬŬͷͺӣҲǲܵ
Ҳͷ˵ڿʲôƬɵݾģʵϣʲôƬʵҲɹǾġڲϲĻ˭ֻǮȥ
УôͷУܾãƺЩ̫Ծ˵󲿷ֹڶϲϲ磬ҲûϲͰɣʵϣ㽭ߵƬӣܽһ£ֱӹΪ࣬һϲƬһǷƬֲƬߵгƺ󣬵յǱߣֲƬƺܻͦӭġ
룬ƺҲͦеġ
ԱЦȷʵ֪ûطʽһҲԹڵĹӰѡһӰ죿ûз֣㽭࣬ҪȱǱߣԼУҪöࣿ죬ѹڱҪһй;һ£ΪЩŰŰȥŰƬ㽭һƱôߣڱȴܳóɼ
죬ѹ󣬴߽ӰԺһ֣˭ȥŰþ׵Ļ˵ǾǡʵжѾǿˣѵҪȥϷԺٱӰǿһΣ
еĻ˲ݸһЩŮۡŮڳأ˵Ͳһ㣿
֮һЦ˵ӰģҪԼó֮⡣ʱĥǵ󡣡
ԣԼͬĵ˵ͷ
ܿ죬ֵҪһɲؼȥô㽭ӰҲͲԶˣ



449 ֵ
ΣȷʵôҲһ㶡
㽭Ӱչô˵
ѵŹڵĿζƬˣĳĵӰ˭û˿ĸϰͶʣ
˵ֱӾͱ˵Ƿӣǰ׳ˡ⻰˵ǽֲһˡ
ٴȻĻЩΣҲûֱӷΪл˵ڵӰһҵеĳɼĿõġǳռƱλֵܣҲСˣǶ˼ҵĹ˾أ
УΪô˵ɨһۣУʵ
ǿһ£ĸͻ𣬾ȥĸͣǹǿ֮󣬻᲻÷˵ţɨһۣ񵱳ġ1ʱڡ1õóɼ֮ëżġ2ûʱȴԣ
Щε£ʱ򰢳лˡƣ͡˵ѵ˼ǣϲƬҲὥƣͣϲƬ
ֵ̯ǿһ£㽭Ʊô࣬ԺǵԽԽ֮ǳɱǲԽԽ󣿵ʱһ㽭ƱǸղسɱġ㽭ϲƬҵĹڣ᲻Ҳƣͣʱ򣬲㽭ⶼǵӰǲǵˣ
Ц£˵Щ˾ãȻϲƬǾͻͺˣܲһϵɣû磬ֻ㽭һطӰ˵룬˵պǱߣǱӴгǳҪģǳûô㽭Ӱϣܸɵù𣿻Ǹʱ򣬺ƬѾɨˡ
ԣȻһĵģǲΪȻ
Ͼ˵ģֻĿǰΣȻǺһ㽭ڶպǱߵĵӰҪ𣬿ûôס
˵ҳ̨ʲô㽭Ƭˣ
㽭Ӱһֱ̫ԸţֱǸ׷׳̨ƬƬߣʹ㽭ӰĿռԽԽխʱǲŻȻȻʱһжˣ
Ҳ֪һ˵Ǹȵ㽭Ƭһصġģֻ㽭ӰһЩ棬Щҷ׷׳̨㽭Ƭʱܹ㽭ƬٳһгǾڵг
г㽭ƬҪ룬ѶȲС
дڿʼڣʵҲֻΪ˺Ƭܹ뱱г׼
쵼㽭ӰܺӰǾǳ˵Ρ
㽭Ӱصķ񣬲˵㽭ͶʵƬӾ㽭ӰˡΪĻĲ죬ĻҪǸǲܵġǻһԳΪһǿҲʼĵʱ򣬻ӰſܳΪſܺɨӰ̳Ļǳ˵Ρ
Ȼ֪ɲӰҲúӰŰӵأ׬ȡ˵Ǯưɣ
ҪӰŰȫ㽭ӰҪ飬ɾͲˡԣӰͣ϶̫һҪȫԼĹڣǾͲܼ̫˽
ʱڵˣԻĶ˽⣬ôܹⶫĻ̺ŵۺͼֵۣ
ܹģǴЩĻȡһЩֵЩ׼ļֵۣڵõ
硰ֵ
˵ġТ˵ġͥⶼһĶ
ĻеġֱԹĻеġ𡱣Ҳһġ
ǶĻбŤġԵ±ԹĻУҲͬšˡ˵ʵණǸ˽̫࣬һЩֵʵһġ
˽ġӢ塱ߣҲͬȱ١ǧӡӢš
Щ˽⣬Ϊ֪ҪġֲһڱӳƬʱһϲɫ֧ˡ
֮ǰΪ˵ڰοףһɣȷʵҪҪ
Ƿ֮ͷԼġƬ뷨Ӽᶨˡ㽭ߵľƬ࣬Ӧüȥܿĸˣȥĸ
ȫǸ⣬Ҫ˵ݾִţǲģԼ
֮ǰĵǲˡڡε֮֡ǰӳƬȻƱûгǧ򣬵ȴǳ
˵ˡĳ֣㽭һϲƬУעһңⲿƬ㽭һ㣬ں⣬ɼȴ
ⲿƬӣȴǿԷеǱȥ
ǰУѵ֪׬ʲôǮҲҪȥΪƺЩɵư۾Ц˵
ԣҲЦʵϣҲ֪׬ʲôǮ˭ԸͶʰûͶʣǻôģ
ԱЦ׬ʲôǮ𣿡˵ţʩϣʩܣ˵˵ˡⲿӰ㽭ƱǶ٣ƱǶ٣
ʩ£ʵˡ㽭Ʊ߰ͶӰȣɼȷʵһ㡣
£ֵܵ㽭ƱӰ죬ˡںƱȴҲһ㣬˵ⲿƬӲûпһ׬˲١϶ԣȷʵϲƬгһЩ
һȻ˵ɫʩֵˡⲿӰѾڱǱ߰ӳȻӳĹģ󣬵Ž벻٣ϾԪо¼һ飬ⲿӰ¼ǱҲȻӰڻû»¼룬ʵѾ㽭ϲƬĵ֮ǰĵЩƱӰ¼롣
ԣɳĬˡò˵ˡⲿӰڶʵĲ֮£ȡõĳɼȷʵۺ졣
ȻģĿǰ㽭ҲֻһҶʡ
ڼκ̣ϣԲĳɼ
˳Ĭʩֵ⣬ӰˣΪⲿӰʹ㽭ܾǱ߶Ƕʴ󿪷֮ţʾ´ƵĵӰֻҪӰƬо棬ôǿ֧ǣ
пУ΢Ци磬ǲ͡û
йһЦڸǱ߽أŲñԿˡһΣٵҵĴ
п͡ⲿӰһ⻰֪ŹٵĴǳڵӰͷĴܰɣ
뵽ܡо뵽ŹݵһӰġܡ϶ԣܵԸȫˡ
뵽ǲӰб㰵ҡͷڻʱ򰡣
̯̯֣ԣҲˣһҪһͷϲƬһȥͷġʱ򣬶˭˵;ûǰ;ģ


450 ع⣿
Ӧƨ˽˾ۻᣬȻЩӰǵһεӰֻᡣ
˵ϣжܹ⣬Ըȥԣ޷ҵġʵҶ˶ӰһȻҵʵϣ׬Ǯģһ顣ԣ˿ûѹʲôʲô
Ȼݣ
ǲҪΪͶ˸ҲΪԼĽĳһЩûʲôǰ;ĵӰǽ˭ԸͶʣ
һΣ˵Ը⣬ɴˣԼò˼οͶˡ
ԣҪŤתǵĹǲһʱ̵顣
ңݵģĸԼĳĵӰֻҪӰܹǻûеӰģ
ڵĵӰгֻҪӰƬȥǾͲûǮ׬ȻˣΪҪȥǳԶأ
ʵ˶Ŀ⣬ֻǴҶϲ߽ݾȶѡ
в룬Ȼôмأôڳţѵ飬ǽбµɣ
ԿԤ㽭Ӱģֻһ롣
㽭ӰƣԼ㽭Ӱ˵̬иߣԭʹ㽭Ӱھʮʮһͳ£ⲻǸ˵ȵġ
Ų˱š׬һʾܡ̬㽫ڵǸгǰ淶ҲûáΪӰ˶ǰȥˣѳԶԵ
ԣ㽭Ӱӻڵгǰ淶Ҳ޷ֹ㽭ӰġΪЩӰߵģһ·
ֻеȵҶͷѪǲŻȻȻǸʱѾˣƬѾʼغɨˡ
ܹģǳΪɨеһԱе׵ӣȴԴӯԼд˽
ҲΪҪڱǱƬڵԭֻҪƬڣ˽ſԽԽ࣬ص˼ҿס
㽭Ӱģȥɣ
׬Ǯ

գл㽭ϢߣɽΧֳ˲ûǡЩǵġΧˡ֮£ûһ˿ԴõõϢǶ֪ϼԼ֥һлϢ
Ȼûи˶õǣ죬ձȻˡĳ½ڸӣ˽ӣı
⣬ҾͱȤˡ
ϸһ룬ìͷֱָλ½İڸûУ
ƪһ㽭ڶʱȻ
ȻôΪעģƪԣ㡶ձûʲôڲٵıֽϢ
ҹעģӣ˭ģ
ʵҪӣҾܲ¸˾ŲʮˡΪйţʧڹĶ˭ǾͲˡ
ϼѾʧùõˣȻ˵ȥˣɽҲҪ˰ɣϾǰ
ΪһǣǶعʵѵǾͲ´ҰϾô࣬ڻǱȽġ
֮ټһ֥ӣ֥ʧڹǵҲһˡӵ裬񲻸պã
ԣȻҶû֤ݣʵѾµ߰˰ˣýҲʼкŮ֮ǵˡ
ҿ˵аۣͲͼࡱˡ
пЩʱҲˡһĵ׼˭ôߵţ
˭Ϣ͸¶ȥģѾҪˡҪܲܽ飬Ͼǿɶš
ǿɶҪͷģһܹ
ǣеĺڷˣǧȣڵȵôһûᳯڣܲ
ò˵оһַ籩ۣߵģýע⡣㽭ý屾ΪûڣԵЩįأʼ»ˡȻڣұֽֿʼˡ
ձǱһרĳ񣿡еģɾͶˣȻûָա
ŮЩʱɫ̫ÿΪǵı֧ǵģҪöࡣ˵֧ǵļûС
ϾΪǷŭˣλŮ񣬾Ȼֱӱһ˸ˣʲô£˻·ˣ
УĲӦ𣿡ɻȥĻ֥ϼǵͱֲסˣ
Щ飬ǼŮҲܹˡ
ֻҲ֪ΰο֥ǡ飬ҲήٵǵͷϡҲ룬齵ٵͷϣָô죿ңǳġ
п֥ǣĩ΢ЦӦʲôʵȷʵӵ裬ѵҪȥ𣿡
ʲôʱ򡭡
΢ЦʱôѵǻܳҲɣýʱˣû˳Ǵ̨ӣϷôȥңϢҲҪһʱ䣡ʱȥǾ͵ǻϽͣЩ˳ȥĶ
ǰи磬˵ôҶȥˣ
űֽС˵룬Щ񶾵Դʣ䵽ϣܳܵס֪֪Լ϶ԼԼѣ˭ˣǳԱţ
п΢Ц㣬רǰˡһ׸裬Ҹд˰ɣ
ԣɷ㶣ֱ֥ӵϹ㲻ɵ˰ɣʱþ㷢רʱ𣿡
ҲüͷУϹ˼ǣλᣬ˾ڳҵרĻ£ôϣѵҪҲԼŮ
ҡͷȻǲϣǴƣ
ƣŮɻˡ

ӣý嵽к͵ǼˣЩˣƺȴһֱûг֣Ҳƺûų£ߴôĬƵġ
ʱһҾͰϢˡ
ȻʱıĵӰ¾أΪȥƵֻ꣬Լıˡ
Ȼ鷳һ㣬Ǯð£ңҲԼĸߵֱӰǼҸߵĺͿˡ
ֻıϣƾҪһЩˡ
ȻҲûа취飬ֻñðȫˡ
ȻҪļý͵ŮͶӣɾͲ赭дŲˡ
ʱ϶Ǽý浽ҵΪֹ

Сµ죬ڶǰʵһЩĸǣ糤ʵҵӳɣиҲֻǵͷ֮һΣȻˣǰ߶³ТԼķˣкһֱ·۴ϰ壻ǸǳΪɫʱҵĻҼҲˡ
вô·ʮȻҲˣ


451 
٣㲻᲻ӭɣ
㽭񴦴ʩЦǰЦ
ҲǲĿ֮һʵ۸Ǳߣгһ¸۶֮⣬ûʲôˣ˵ֹ˺ˣݡʮĴˡ
ҪϼһӵĻ㽭Ҫڲҵö࣬ٲһʵ
Ҳʵˣ¼Ǿϴôһ֣ʵˮ˺üȦ㽭ͷ֮ףʵǿKԼͼǰмɵѡ
Ȼ㽭ͷѾû¼ǵλãֱӶǵλãΪͷ֮ס
㽭ʵûǿ󣬵ͺԣžͱȲˡ
˲ûԹֻ˷ݴϾʵ֪кͳ֮Ĺϵ򵥣ֻԼһֱڶ塱ˣԳҲԹ鷳
Ȼ⡰ڶ塱ǱģĻ˿ֱӵġңĿڣ񲻸⣿˵ڵѾǳˡ
Ϊ֥Ů˵ԭƺȫ񹫵У
ǺǣǰңǻĵĻ˵ǡپԡ£룡
Ǻᣬ¼ûкլˣ
ϧǸǾ̣Ǽװ޵ٺɣҲûκΰ취ֻĽһ¡

Сһѵӭϼһǰ𣿡
һӣТͱ΢Ц
Ǻǣ˵ЦˣֻǾöЩˣֵ̯㿴۴ûôؽȣ
Сӣű˵ı˵˻ɲǸϰߣ
˵۴أſڴ
ͷͬҲˣĩһ㶼ΣЦ˵ǹô˵ģ𣿡
۴ԣʱ㱻ˣҪϸ첲ȣⲻϰ׵Сһ٣ô˵
ТԣɹһЦķҲЦĿɨɨﲻɰԸпš
ԶΪЦŭСһҲѹָҰ۴ŪûͷϵӰѹ̧ͷڵߵ̨ʼ̨ѹסһͷ
֮ǰ̨ǡǱ߾ƽʱӵһĻƽ˵㵵ڶø̨
ò˵Сӳֹ׼ҲݣȻܹôļǮѽ͹С˵ıȨԲˡ
ϧ˵ĸпв֪ŻɣǸ˽ȥЩǰأʵЩġ
Ҫ֪к۴֮䣬˵һҲľ֣֮ǰߺͼκѹУףлûбأѵܹһЦ
룬б㲻ɰҡͷһЦû⡣ǵ̨ǱߣеľȻҪеġΪǷͶɣߴˣܵõѵ
߿ɲ̨ͨǵѪܣ㽭ǿġֻҪǻ¹˭֣δ֪أ
룬Ȱ˾꣬㽭óΣߵĹɷݿʼµʱǲǳû߸ԵȻҵ̨Ϊһ塣ҪǷߵ̨̨ܸܲɵù˵
߻ûУҪڹϴѹߣҲû취
֣ߵһʮϰ壬ѾֲˡѾ˲ٲĲ֮ͣټһƺҲûʲôֵˡ
ͷܹƤǰв⣬ϾϺˡ
ʮһȻҲܺƤжپЩϡò˵ʮһǱԽԽǿˣǴɷ졣ȻԷº֮ĳޣίߡ
ʮоøΪΣգ
ǰ¼ǣж£ڵ¼ǣҲ͸ӲҪˡʮʵǾͱˡ
ǸԼȡʩյ⣬ڶٻǵøӵġô˵㽭Щͳ֮£㽭ӵĻ˭ᰲ
ЩĲ֪֮ͣԼŮ飬סˡЩԼеìܵļһǣһ죬ý嶼ܵõϢ
ȻЩϣҲ׼ˡ
ʵϣǴ㽭ʱ򣬱عĿԣоѾ뵽ˡֻû뵽ǣЩ˻ôӡ
ڸģıͶò࣬Ҳصʹĵʱ򣬸߽һ·С˽ж˵
ϰ壬۶ˣ
۶ԶԶ֣ЩǾͷˣȻ߽߽ͨܽС
ˣȻҪȥӭһ¡
ô˵۶㽭Ĵˡλ۶ҲȷʵΪ㽭˲ʵ¡
۶лʧԶӭʧʧ񣡡
Ÿ۶ºķ˴ӳһ΢Цӭλ۶š
ʵϣǸ˵ȫûбҪλ۶㽭ôãԻߵڣҲЩ˽⣬ȫ׻˵ǫѷ
ûɣ˸֣ӹһӣݸУҵһ⣬£
л۶£λ룡
аѸ۶ӭȥͶڱĴӭӸ۶ӸģǸܸܵġ
۶ӭ˽ȥұȺĿˡ
ģиǣҲйԱԴҶǸŸԵ飬ԴڸԵȦҲ˾òڡ
˵ģҪڸȦӴڣЩͷ
ҲдȪһ԰ţ㽭ô꣬ҲͷˣƽʱҶҲӣ˵½İڸһԶˡ
ǵȦӣвҪ̫⣬Ͼ֮ǰͺǾ۹ԱȦӣҲ漰ҺЩһһ¾÷չ֮Ļ⣬Ҳ岻졣
ԣкЩǴһʱһЩ
ЩȦϰҿɾҪˡ
бϰεģǾʮ
ʮһȦӵǾŷӣȻﲻܻŷӳ֡
ԣȻڱϻȦ˵ǶйϵǸŶʻģλŴУȻ˵ʲôûˡ
ȦˣλУҲЩ˭һһأЩȻֵ¶ԼϤĺЩ˰ҲֲţϣôԸǽӴ
ڹԱȦӣǾ͸˵ˣʮ
ԣֳϣʮǹµįġ


452 ͶǱߣ
ڸȦﶼܻ磬ӦԵУʮʵͦĽʵġرǿҲǳӵʱ
ҶǳģΪоܻôãȴҪ˵һҪ
Щ¹ڳĶţȴеŮ潣ʲô¶ɹĸԼЩνԱǣʮɼ˼֡ͿһģԼĲԾ֮󣬺ܿסԼŭ
֪ŭûõģֻ
ѽȣҪŪҲü򵥵ֶΡ
ȻҲŪʱ˵Ϻ֮ЩޣҲģȷʵֲ
ڣʮһֱȰԼÿοеʱ޷Ƶı
ʮеĲжʮֹäĿҲŲԣնûõ³
Щ𣬿ԲظҹЩȴҪʮʮ꣬һˣˡͲܹһֱǿʢȥ
Ըͷˣٳֶü
ԣھеһȰɣ
ȷʵܵ⣬ΪЩѾλ½Ĵˣ˵ʱ򣬴ҵĵλͬһλá
Ψ۴ϰбȽϡϤģʱϵȻжԴҲʲôϡ뷨ڿʱҲԲ档
иΪǣЩУЩȻͶʵġ
糤ʵҵӳɣͶʵġ
Ȼ˵ʱ򣬲ûе˵档
оܾˣʵҵĿǰ˵ܺͺˣĺҵǷչ㽭ĵزȻһĿǰԲġ
Ҫ֪㽭ķۣҪˣʱǾ͵ǮˮƯһ춼һµˮƯ
ټϣԼطҪǮȻλδ׸ʱ
ңһǲǸо˷۵ĭԲ׼ֵһѹδ֪
ԣֻǡʵԥ£ܾˡ
ȻͷϵɷݣоȤˡ
ֻĹɷݣӳҲֻʣ¡Ǻǡˡ
㽭ᣬǾ׬ʱǮҲһܹȥӹڸ۱ңʵϣ˼ǱߣҲûǰᡣ
ҲûνûƨɣûȥأԺдѵ׬ǮӣûҪһҪᣡ
λɫʱһϣǹ£УϣܹһͶʽǱߵġԴˣеûоܾô˵ǺɫʱңȻУҲǲġ
˵ĴǱߣʵҲİˣǲİλ˵棬˵Ǹʿ
λϵĻֻ˼֣ϱ΢Ц
ǱߵͶ룬ҵϣĿǰûпʼڰľ棬ѾͶ˲٣ĿǰҲڸ۱ˡ
ڸ۱ңȫʹġ
ԣ֥ȻûȥǱߣǱߣ֥͵Լϼ˵ĴʵѾİˡ
ɽʱȻûܸԤ⣬ֺؽ棬ʹͶһڣҲ¡
ʹĻλŮ˵ĴﲥǻŮ˵ƽһ
棬ڵκ㽭Ȼ׬˴ǮٻڵصŵӰˣ긻ҲϤ
Ϊ飬ȥĵǲҲڵӳˣӳĵطֻбǱߵĺϿ档
ӰⲿϷǫ̃ŹȻⲿϷ㳡ڱҽҲǱǱߵӿǷǳȵģûΪ漰ͽһӴ
յķãԺԲơʵ棬ûҪ׬ʲôǮֻϣԼĴܹڵ֪øƬӴ¹ڻ
ԣڻ˵ŵġڵ˹ǲǸʿǾһ¾ͺˣص档
ܣֵͷ꣬㽭ǽиУпֱӷչΪֱϽУΪԵҾãǸᣬԸ⣬ǿǱ߽һز˾һ»̽裬ҲΪҷչһɣ
Ϣв̧ͷˡ
ò˵ЩʸĺɫʱңϢȷʵͨ
Ҫ֪ǸԽߣ֪꣬ǽĽɾ£˼أ˼ֻ͸¶ϢǾ֪ˡ㲻̽ϣѹ˼ܹأ
ĩˣЦϣ飬ǺܸȤġѵЩ˶Դ˾ͲȤ𣿡
ӢǺЦҡҡͷһ˿мѵ㻹֪ǳƽٸչȥãʱͶڵأΪԼʲᱻ乫أ
£еţΪںҲǾʮ㽭عʱȻв㽭ţڵ㽭ع֮󣬰ǵʲ乫Ȼ֣׷ѡ
֪ǸʱŻᷢ£ôأ
΢Ц»ӳ飬ڲ̸ʱ򡣲ͶڵأǱȽ޳ɵġܹΪҷչ㹱ףҲҵңοܴ׬ǮֶΪ
ţǲǿԽᣬѳƬ˾ȿڵȥûͷƬչ󣬱ڵصĵ̸ˡ
ӢЦ˵Ȼ죡ǻͷϸģ
ͷϸģ

ͻ꣬Тͱ۴һˡ
ģТһ΢Цֱ⣬ҹҪģǵСһ֮䣬֮ǰᣬó⿪
᣿΢Ц۴࣬ʿȷЩ᣿Ҷ٣ɱƭң
۴౻һҭȥСӣ֮ǰԲ㣬˰ɣ
۸˵Ļһίģⱻ۸ģ˭˵ȥüͷ˵Źֻĩ˳Тֵ̯Ҳˣʿӣǽ̬𣿡
㡭۴ѩѵĴָָڲ
ˣ㶼ˣСƵİ
۴Щԣĩ˳еˣ֮ǰòԣ˲鷳Ҳ֪ȥǵӣҲûĹˡҵ˼ǣϵӰԺߣ̨Σ
ԣЩȻ뷨۴ôģ
СǲǾˣϵӰֵɱ̨ˣһ𾪵ӣ۴ʱˬˡ
ɽһ仰ְԭΡ
԰ϵӰ˵ȼ߶簡



453 û
ȷʵ˵ϵӰԺߺƬ⣬ǼһĴڡǶӰûп֮ǰϵƬеáȻڣƬҲôˡ
ټϣϵӰߣƬǹģ۴ԸϵӰнɽ˵Ƭߵأ
ţƬϵģڽ֮ǰҲƬת¡ԣ̨ϵӰôжԣһʧܵĽס
ңҪǣȱǵ̨ǵӰ˾
ԺߣûжνġܰԺùǾǽòҲûν
зԺߣҲˡ
СӣѵûϸõԺߣôǷԺ㽭Ƕһ޶ĴԺˣЩӰ˾ĵӰܲӳ˵㣿۴࿴а˵ôûãʱͲˣУҲ룬ϵƬ⡭
סֵ̧ϵƬ⣬һЩϵ̨ĵӰͱǵ¼˾ˣʣµģҲǼߣ

ТһĶͷЩ֪˵ʲôһһٲ֪ǲ񷸳壬ֻҪһ˵Ǻ
˵õĽ⿪أôֱأ
УԺȷʵǳ˵ҷԺҲ˶١ӳʲôӰһֱԺǱߵƬ˵㣬ûԺ߼ӽҲû𡣡
˵ţ̯̯֣΢Ц򵥵˵ɣԺ߶˵пޡȻ̨˵ȴǿĶ֣֣߿Զ׬٣
£ֵߣ͹С˵ıȨΪ˸˰ǧ۱ңô˵ֳɵĴͶһˣΣҲˣ

۴ãȫֻĸоѩѵţȫˡ
ûֵȻԸĻҵиķʽλҪҪ
ТϿһȷʵˣǻ˵˵
ȻҪҵ̨ǲ磬̨ϲԴ࣬ɷͶ԰֣ϵӰҲҪˣΣ
СӣΣǲ̫ˣ
۴ץ̰ıʣҲʼˡ
Ȼȴû΢Цˣѵӵһȷʵ̨ʲ棬ûߵ̨ôࡣѵǿһ˾ļֵӦðǱȥһӵиǿǱĹ˾ѵӦøмֵһЩ𣿡
Сӣߺ̨ҲŽһغ϶ѣɱ̫磬Լˣ۾ʿߵ
ͷ˵⻰û˼˰ɣЩ٬Цѵǲǿ̨ǱԲķʽɵһƭ𣿴̬϶ԣûаǵɵӣ˵Ӧ϶˰ɣ⻹иҪһ㣬û
ߣҵǲûĵҪ۴ߵ
ͷɱˣңǣһ۴ĲݵģȻֻ̨һغϣǣǲĵĻôż
۴ԣָĩ˦תߺߵ˵Ӳı
㶣ĩЦͷ˰ɣѹϼ޻ԼĻ̥Ȼһңǡ
ҡҡͷһԵТҲЩΣĩ˵ˣ˵ˣ飬ȷʵһ취ǻȥῼһµģϾߺ̨֮ľ˫ԣʲô£
ҡͷоŻͻƣŻǰĶʵһ¡⾺ɶľҲӦҲһˣ֮ǰʨӴ󿪿ڣҲܱ۾ʿְҵɵһ̬Ҫõöɣ
£ֵԸУˡȻ۾ʿƺûԺ͵Ĵ㣬ô»Ǿʹհɣ
ТԣɹЦææʵߺĹɶмģ£Ҳһ˾ܹġ
˵Ҳȷʵô¡
Ȼ۴ƶˣʵϣռеĹɷȻģҲûгһ롣У̨ĹɷݶôͿô
Тһ֮ʮ˹˵ҲþûмˣϴҴ飬ûлл㣡
пһۣʧЦϣллϵģ
ʮԣ㶣ĩҲʧЦȷʵ֮˵仰ƺЩ̫ʡ֪ܲ飬ȷʵûԹ˼ȻҴǺ˽ߵģɱϾҪԸ㣬ôҲ޿ɺǡңº㻹Ҵ籨˳𣬻˰ѴԴ˻
ƺûȥ𣿡
ЦЦҡеľƱǱеĺűתţһֹ֮ɫ
ʮֻ̾˵ڽɼǸλã˵˾ȫ˵ġԲƽ֮ЩԹǣأϷչô꣬ǰǰ󵽵׵ˣԼ㲻ûһϻܳŵȥ𣿵ʱ򣬼ġ
Ϊ˻ȥϣҲȷʵǸ취
еͷ˵ʮĶȴԵر̶
пɫЦǲǾҵĻЩ֪ܲĻʮܣҲ˵Ǹ߸ϣ׼̤ϵӣ񻹼ǵã
ʮԣɳĬòŵ֮䣬ȷʵûа취úദˡ㣬ǲҵĴ磬ʧѾõʮܣ
о֪ŶҵĳޣֻڲұѡʵҲνˣ֮ǰ˵ϵҲ٣ж˵ųأֻΪƴЩ˲òԼĳˡĻֺαصǽƣ
ʮ⻰ȻʧЦ
ܿ죬ּѳúܶԣϣܼ֣ΪĻᣬֻһΡ
ʮԣҧĩЦ룬ʲôˣȷʵû취װѳ޷£ҲȷʵûɼԣܹƤˣʵͱҵ̬ȣ
ĸ첲ЦǼ٣ͺˣǷǳлôӣǰ

ת뿪ʮ̾˳ɹֵܱôѣöԸ
Сӣе㲻
лû߼ƻһָ
⸱ӣоˣЦϰγ԰ѵǶʲôӰκ̸ˣ



454 ƻ
еڿ࣬дôνƻͷȻ׼ֱӽӣСǼκ̵ͷֵܸˣȻŹɭСӵǱͷӺƴŸģ
٣ͷ⻰˵ģƺЩûеɣ
Щһϣͷƫƫϲ͸۾ʿһУҲˡ
žƱʼ΢Цⲻµҵѣڽ飬ϵֲûиɹôһˣС⡣
㡭ƻֱˣĩһݣߣСҪôţҵʱҲǶȥˡ
ԲɹЦӭǰˣֻҪۣ
ʲôǮҳģˣ׬һˣ
̾ްĻʵҶļκȥˡģ¸㣬չҵĶʱëͶˡʱҲ룬ٳ㣬Ѷʹڼκ£ǹ˾Ҳûʲôԡֻû뵽ǵ̰ҵϣ

ƻУƺ룬ûкĹڼκ̵£ôļκ̻жǿ
ƻЩ㱣ֱӴĻ룬һźģʼϧһжѾˣ
Сӣİɣƻ
ֵ̯뷨ġ˵ȷʵǹġ룬ǲǾرڣ
ƻԣЩˣ
ĩɫһƢСӣ˵ģȷʵеڡѾȥˣٶҲûáֻ֣صظ㣬һߣպҲ˵ˣڽ£ҲûиɹǸн˵ĻǶҲһܹסŵĻԣ
ҡͷϰƴ֣ҵȻš˵ǣϰˣٳ̲ܲɣʵ𣿡

ƻĬвɼƵʵ㽭ԽԽߣϲˣȥĵӰ׬öడ
ʱڣκ̵ĸ߲㻹ûпʼ㷿زòƼκ̸߲㷿زҪʮȥˣʱӢ̸н㽭Ϊ㽭ÿֻܳʮõضʼ
ʱ򣬲֪ûпʼ㷿زǸʱ򣬳Ƥ׬ǮٶȣȷʵҪĵӰö࣬Ҳȫöࡣ
ֱ˾꾭Σһٵʱ򣬲һοʼ
꿪ʼľΣ㽭ԣȻӰ죬ʵӰҲôģ۾ǵҲǱ
ֻǲʮӢ㽭ع⿪ʼ̸֮㽭ķ͹оͿʼܿƵıˡ
Ϊ㽭ֻˣ
Щڵ룬ʱκ̿ʼ㷿زǵȵ˶꣬ǾͻѪ޹˰ɣ
ʱκ̻ܳŵȥ
زƻüͷ΢΢£ʵԷزһ飬ͦȤġңЩ꣬κ̱ʸ۸òˣۿŶһһǿʢĶˡ
ܹ辶ĻҲʧΪһ취
СӺ˰ɣƻЩ̫ԸţҪôһ飬ΪʲôԼȥҾͲСôģ
ʧЦ˭˵Ҳزˣ㿴ǽӰǣ·ģⲻҲǵزҵ⣬ڻ׼˹ά˹һֳأֻͶеҲ鲻ʽ㽭زҵ֮ǰӳҼ볤ʵҵͬأ
ƻĬ˻ᣬЦҾͲСôģСӲʹҾͰӷˣҹƣҵʽͶ뵽ҵȻ޷Ƕ԰ɣСӣôãССͣľͦڵأ
ԹһЦ˶ᶫǱߵѹҸҪôҪϢ͸¶㣿ΪϢôֵǮˣҲֻ˵˵ѣôԼ£ʱԼͶʿˣ˵Һģ
֪Сûʲôģƻߺߵ
飬ʵԼеĹƣЩ⡣֪бŵ뷨ʲôĻɱ˵Ķ˰ɣ⣿
Ȼ˭뵽л֪أ
ıпˣҲֻܸ̾ʱ˲ðɣ
ˣСӣҲ㳶ûõġҾ͸˵һ£Ҽκ̵ˣҪҵĻ𣬵ʱӰҵôޣΪݲСӵĿҰأ
ţҪͷܹݵôˣͲͷԶû
֮ûкɹҲǸҪİɣ
ԣ޿ֵЦ֪СĺҰҲΪҰûôסҪ֪ӵжʺͷԺ߰ɵĹɷݣⶼģȥǹ˾κܹʲôôױڵĻͶ˰ɣƻ¶ŭݣЦУ˵ˣһˣҪȥɧǼκˣ˰ɣ
ϣ˵㻰
ƻߺߵתˣʵתͻָЦеϺˡ仰˵֮ǰģװġ
˵һҲһϵˡ
ЩвҸӲǣƻתȥЩǽ˳Ӳ㽭ķҵ
֪ЩĻƻﰵְɣ
ƻԷҵȤڲͶʣ϶ҲͶʵģȽΣһ¼κ̣Ͳˡ
Ȼеϧǣκ̲й˾
ԭʱգκҲҪȾʮȥˡκй˾ĻҪ¼κ̣ӼһЩ

үԿϯˣ
εЩ֮ʱķܹ֪ͨ
е˵ͷкڱϯȴҶϯ֥һ𣬱С嫳ôӵͬʱҲлһ´ǰлһ´ҵ̧ơ
󣬴ұ㿪ʼｻƱյһֱңŽ֮кʹȪһ𣬽۶ڵһڹԱߣЩǣ֮Щǡ
Ȼִᣬɿ׼ȻȻȻıԼֵμ
ǰûж˵ʲôǿһ䡰͡ĻǻӢߵʱȴ΢ЦǱҪٰһᣬϣʱܹ٣
£ֵУ֮ǰ飬ϣܹ࿼ǿǣһ𸴣Σ
ģһ濼ǵģ΢Ц˵
αȪüУ֮ǰ˵£ʲô£Ҿã㻹ǽӴȽϺã
ԣЩؿ󲮣ƺû뵽󲮾ȻλɫʱҲô


455 
һȻؿԼȪ̾ɱôң㲻֪Ҹڵϵ̫ߵ̫ʲô¡Ҳ֪ڵؾ˲ǮͶ£ǱǳƽٸոչȥûãͶʻʡ
ԣĴ󲮵ֱһŵģ΢Ц󲮾ɷģȻǱ߾ǳƽ٣ڵصķչҪñܶˡ꣬꣬Ǳ߿ᣬһж֪ڵʲôߺǱߵỷȷʵǲ̫ͬ˵Ҫ񵱳֡ޡʲôģҲǲܵġ˲ѵ󲮻𣿡
ЦӦҲһЩڵصĻ˰ɣǳƽٽڣڵصһжָ֮Сȥ˹ָԭְ϶ִ֣ʱƻʡ֮ǰͶڵأʱ˵˭Ĵȣܹ˼ӡߣĿǰͶʵص㣬Ҳ㽭ԶǶǡݻ˵ǱҪǸУֱܿӸֱϽУ
˵ͷͷǵһ֪ģȪҲ֪˵ʲôˡȻͷȻе㵣ģڶġ
Ҳȷʵ˵Ķˣȷʵ
˼˻ᣬŵڵغͱǱ߹ϵһֱûлǱǱ֪ڵͶʣ𣿡
ֻһ˶ѣЦЦĩ˵ΪҵĵӰ߷ҵĹ˾ǵǰֱǱߣűǱߵ˲ôӡӰƵǷǳпܡҲνˣһƱֶѣҪ㲻ҪɣͶڵؽ׬ģǵ棬ԺԲƣ
׼ͺãȪ΢΢ЦЦҲˣмҵ¿ɱǰô嶯
󲮷İɣһѧصģ

Яϯ˻Ӣ˽˾ۻᣬʶ»һЩˣĶӡ
֪ԭٹ죬ǼҳӻͥĴϲӡ
飬ȥʱžбȥĸ۽ھСͻҳӵǵ¡
ֻǶЩţвûȥѡ
ͦƯģжӡҲֻ֪Ǹ۽ŵĵ͡ҲΪԺ۽㶼ͬ뷨ֹЩ۽㣬Ůǣͬ뷨
һţǷ֦ͷˣ
ϧžǺţ࣬һͨ˼ҳСţʾһͿʼˡⲻǲͷ¶涼Ƕӣͨ˻ܹȥ
ҲΪѵԭ֮һɣ
ڣ˼һٯٯأ
кͻӢڻӢ鷿ĵͦ࣬վͶʻͻҺͶڸ۱ңռ˾ɹɷݡ
㽫֮ǰڳ·˾ܵԼҴɹȥ¹˾ﵱܼ࣬Ҳȥһ°ɣ
ͶʣҲֻԼˣһԳڻżϾŴƬʱûе
ڻǺڽƬʱΪɱߣڵضֳƬĵ滹Ƚ١ŴƬʱٵʱ򣬲ǵ¡
Ⲩ浽֮ǰŴƬ˾ŵһɣû׬һ㣬ĻƬ˾һ飬ɾͿˡңǳƬӰ¼Ҳһ
ʵѾдŴƬˣֻûг׷չôŴƬչʲôʱв̫
Ҳ̫ʱӦþڰʮ

ٴδŵϯ˻ͥĻ
˼һ˵ķͷΪֳ˲ýߣò״кһ಻ĵýĻ
ң⣬Ҳ˵һ㣬˺ӣһ裬϶ǵˡ
Ϊ֣߳йŵˣֻһӲģǻ˭ģ
ңôҪĳϣܹѵ֥˵ʲô˵ĵλ֥һģ
Ҫһ仰˵ֱñڰЩǸĻûˡ˷ý壬Ҳˡ
첻ǻͥĻлõô˻ᣬ˳ưרعôҰųһ
Ͼ˼ҵĻҲ˼˼ҵķͷڲμͥĻ֮󣬱ŵʧ˵ˡ
ڶ죬ͥĺֳȻͷк͵ϢȴҲǽеıֱֽӰк͵Ϣͷ˳»ͥĻ
Ҫֽý岻Ҳ£ҲйоصģûЩк͵ϢڷͷϹµЩֽڽڸʡ
֪ҶкͼŮŵȤҪǳȤһЩ
˵ʲôӰ˶гϯһЩ±˷ͷﶼûи֮ǰý岻ô׳ȥ
һҲòǰĽʺޣͷܣãQһȦͷ
˱ˣȻ˰
ֵܾΪ¶ţΪǵƬҲн軨׷͸ǵǲĦǱڡӳҪгϯֵгϯƬӵķͷھᵱС
Ļˡû취Ҳ˵ȥ
Ȼûгǵϣдŵϯس׼ר顣
ȻҲֻôһ˵ǲǸӵ飬ȴǱտڲ̸òĻ˾䣺ǡĦǱڡӳ񣬺ⲿӰ޹صĻ⣬Ҳ˵
ֵθڵ£ý񣬶Դˣֲ²ⶼС
Ȼϣڶ죬ħǱڡӳͷֱӱк͵ˣֻýǹעģǵרǵ˻׳רǷתƹǵߣ
ʹˣһֵۣýҪɷˡ
Ȼ˵߶תƵʱ̨ʼˡˡĿˡǷպĳֽĿģһǶʵΰһ֣塣һһΣÿǣڷͷСţˣЩԱͺǡ
ȻԺıȽ٣ϾǱߵĳѿɲ͡
ȻһΣϡˡĿģȻǵ
ȻˡˡĿ˶һڵġˡڴޱȡ㽭İжء
ԣһڵġˡʱֱӾͰߺͼҵ̨ſˡ
㽭ڵĺģҲڵõһ˿ο


456 
ֳĹǺ͵ӻǰĹǣҺã֣壨ΰӭտһڵġˡ
˴Ӻ̨аŮߣЩΥͣȴָҴһĪϲС
ΰһЦҾͲ˵ˣŴҶ֪ǽλ˰ɣ
֣ŵ͸ǣĸԣ鼰ȫ̳ϣǵ֮ľǡң˭

Ұ㣬󰮴ף
Ұ㣬㣬󰮴סжٷ꣬ҶȻ㡭
ֳĴ󲿷ֶǵĸԣһżˣֱӳид׵Ի衪󰮴ס
ûڴԾõĸ̳ǣ
ǵĸ̳ǵС㣡
źɫ㷢׵ϻۣŸ߸ĵͤͤشӺ̨ģʡ
˵ڵȷʵָòټܹ۴ŵζʹһ֣òй١
ⶫʵˡټһʱԪأʹŵֲ֮ʧʱС
Һãǵþòˣ
룡֣һ΢ЦŰѵ뵽һߵɳϣ˳ߣȷʵǺþòˣ˵ȥޣôǱߵϰ𣿡
ԣЦЦʲôϰߵģǱߣʱ̥ԱС̺أ
аɣǱߵ࣬û㽭ô죬ȥѧϰģԣȽС£ֵȻǱߵʳĻ߲ͬһЩ˿ܻе㲻ϰ߰ɣ
һʼҲ̫ϰߣչţҪȥӦǱߵʳҲڻźӵʱ򣬻ҪȥʺǱߵʳϰߣѱķȥˡ
һᣬΰЦŲ˽㣬ལô飬Ӧľרˡ
Ȼֻһ̳ǣʵϣǵϰƽʱȥбۻʱҲûټ
ԣʱ򣬶СģһЩ⣬ͲԣֳһƬг
ֻҹĵģЩ⣬ȻЩҲͦģڴҪ֪ģЩ
ʵΰר⣬Ҳĵġ
ʲôĻ⣬ȫ˵ϣôżҲûʲôãֻܾȴ
ר¸һţȫУ׹裬Ӣĸ裬Ŀǰһû¼ꡣ˵רҳһʱ䣬ϸϸĥģ˵һϴҵĿζΪֻ࣬ϣһϲ
רһΰһת˻⣬˵ĸ
ļѣرպλΪλѾˡ֮ǰȥʱ򣬵Ҳӵ绰ϧǸʱĺӸոճûãȻܹȥһۡңеŮˣôܻǸʱкͺӶܵǱȥ
ԣʱĵֻȻһ󣬱Ҳͻˡ
ô⣬Ҳ̸̣Ҳա
ԣҵĹע㣬ڵϡ
ʱ򣬵¶Ҹ΢Цĩ˵ڸҲ̸̫ࡣֻ˵ڹúҸ
ΰȴһǣý嶼ǣƺ֧ǣԴˣô
ԣ¶һ˿εĿЦ֪Һĸ飬һʼҾ֪϶òҵףֻһŮˣΪһŮˣˣҸô죿
˵˵ţۿͺˣƺľޱίƵġ
ҲҪθ飬Ϊ֪θ϶õҵϿɣһҵΪܻܿһЩӰ졣ǣ֪֪˼һ˵ζ
ֲҼζҹշתߣ֪Ǻõй˶ᶮοЦרһ׸һС˼˭ĸ裬ҲдҵġҾãϣҵģ
ʱ𣬵߳š
֪֪˼һ˵ζһˮȻúܳܳʱ䣬һһᡭ

ųţǺۿ㷺Ứ
֪֪һ˵ζһֲпȻúССԼǿԡ
Ǵ˵֮߳ĸʱֳһЩԵĹǿʼᣬһͬܵģ
ڵӻǰһĻĹǣҲ̲ͬסĨᡣԼżίƵġ
ֻ׷Լİ飬ȴòҵףҲƫƫһá䣬̣
һϣ̲סʧʹޣ֣ԣ磬οš
ã̧ͷֽˮ߳ǾһǳǸʧ̬ˣ
¶Ҳǿģ֣˵
ΰҲͷЩýȷʵͦģֻ˼ҵ˽£ְ˭ˣ˵ǹɹҲȨӵԼ˽ɣǵĻӰ쵽ˣǶԼ˽Щý廹޿ײĽھ򣬶վڵµƸߵϣ߸ϵָ˵Ĳǣֱ޳ܣ
ΰôһ˵ͻȻãƺ
ҡҡͷˣҲЩˣ͵ΪֹɣֻϣϲҵֵĸǣϲҼҳͺˣģԲᡣ

һڵġˡһڶ죬ýעȻת˲١һЩ˿滨ģ᳦תγϵĸ裬ֱӾͱȾˣ׷վǱߣýû¾ھ˼ҵ˽ֱ޳ܡ
ȻѾ֮ǰǵЩԵˡ
ýʼˡΪǷ˽Ļ⡣ʵϣΪǣȻӦԼ˽
ǣΪý壬ҲȨɷñȨ
Ȼˣֿʼһֵ̡
ֻһЩ漰ֵý壬ŻȥערرڽĿݳ֮ġ˼˭
ʵϣ׸ûô֮Ի˾ĸоȫΪίɵġ
ֳ֮£ȾɲǴġ
οǸᳪŮˣϲż񡣿ŮЩ˶ۣοǿԼżˡ
ҲˣһڵĽĿڴ绰̨Ҫ̨Ǳ߽زʵˣֻΪ׸衣
רУһʱأ


457 
һڡˡͬʱѾ˷ݵǼ˽ƶ档
㽭Ҳкü죬Ҳʱؼݽˡ
ټϣߵýʵ̫񣬱ǵĹҪ˺üֹңҲĻͷӵƬһЩ޵ý棬ԻǾؼǱߡ
оãϼ֥Լģý棬Ϊǵػȫûм
ڵʵѾԲػؼݣֻרھƬ˾ǱԵûȥһ׸¼ƺá
һ׸ʵס˼˭֮ǰƵʱ򣬾뵽׸׺һ£Ⱦһա
׹裬ӢĸģΪһεıƴһ㣬к͵֮ʱ׸ר档Ȼǵı⣬ҲֻȾһգǴıƸ˵һЩɽû뵽׸Ǹʱųô㽭ý壬ȫڹע¡
ǶǴȳ䣬ܻ˵ģ㽭СؽڽڸС

Ů˻ؼǱߣȻ㽭
˾Ȼʩ򣬵Щ飬Ҫϰվġ繫˾İǨˡ
⣬ô๫˾ҲҪȥӲһ¡
رǽ̨ӡһŮʡʼٵ֮ġɫȻǰʱġǡÿϷͬһڵԼӱƵ̧ͷ
ԭʱգ߱Ĵ̧ͷʱͻȳԲˬ
Ȼڣ磬ǹĸıȨеҪȳ϶ûлˡ
ڣĵǲԪסҲ׼ϵˡ
ⲿϷλջƵǣе֪Ϣֱ֮ˡ
㽭ôǣѵҲһˣ
лͲˣ
֮ԲһΪԭʱգһ֥֮е˵һ׷֥
ΪһЩΪʹ֥˼ұĴš
ȻһŮˣӦԷ룬˼ǸʱûأȻŲţⲻƻ˼ҵ
ľˣԣһȻôжԶ͹Զھͳҵȥ
λջƵĻֱӵøܽӹǡ
Ա̨ԣӦ˵Ѿתо͹˾֮ǰĵʦԱֻ˵һ㡣ӹǵĻʵЩ̫⡣
ΪܴˣЩ̫ĿлԪ׵󡣿ɼȻѾڣҲòӲͷƤӦ¡
ţһ£ʵڲУǿаһﻻˣĳĶò
û뵽ǣԹ֣֮һȻͻȻһдķ緶ǿӡ
֪пġӵݵǲš֮ͷԻԪ׵ֱӾͱ˸ݵİ汾ˡ
֮ݹԪףڣû취ȡһ汾ĻԪĿеĵλ
⣬ͽо䣡
пݵ汾ĻԪ֮ͷЩΣΪ汾̫䣬Կʱİ汾ЩΥ͸СȻ˲⡣
кͶȥֻ⿴һûʲô֮󣬾ǫ̃Ǳ߰ϵˡ
ڶǱߣӳֵܵġĦǱڡӵģӦǳѫĵǲԼʮ·ɺĵǲӵ
ȻʥڵʱΪдá˹δˡȫͬӳԣʥճеǲӰ
ڽ굵ͷĵǲĵ֮ͷ̽ӵӰƬ֮ǰѾˡ
ԣںͺһʦֵܺĵǲүҪȵȥˡ
ȻǲӰͶʣȻӰҵ

ܽǣС֣һȽ
Դ˰ܽλ֮񿧷Ȱ谡ʲôģˣҲֵС
ԣϰаܽչһʱ֮䶼ЩĲˡ֮󣬲𣬰֥ܽǵսȥˣڻûл
˱Ƚϰ壬緹ˣȿȰ
緹ͺȿȣͻ𣿡
ͻ
ǲͽˣڿҪҪˮ
ҪҪ۵ĳ嶯ôһʣ·Լɵð׳գԼû¸û£
˾һڸ߲˸ᣬ֮ǰѹ˾ᵽĵӰǱߣʽǱ߰칫顣
ֺʩ¹˾ķչ
Ȼ͵ˡ
еһȻûк꣬һʱ˱Ŷˡ
үûд£ɣ
ţλʱ˱ֱӱѾ
̧ۿĩ˷еıʣ΢ЦôˣһʺڼҪ籾𣿡
˲ǱˣӨ
֮ǰһŮʡֱӳΪֿȵŮǣһֿǣǰ˵ֱӻ˵ڶ
֮ǰĵЩӰûһô
ңݵǸɫ˵Ǵʱݵϵʱ֮ת˿ûиӰ죬ݼɼһ㡣ȻˣҾǣŮˣʮˣŮȻ˾ǰ
װ۵ı£νһ
ټϣڵ˵ʵǰѾʼҪˡЩλˡ
һǶǰȷʵǺʧȻûһ֣ҪͷһӣǸǲܵġ
˵ڻСģĴ󸻺һȽϣҲܷɶȴǲС
˵ݵǲһŮʡֱֱ֥ЩһŮˡ
ʵϣ֥ûںţƾ֮ǰݵǼϷ۲һֱӸ߲¡Ȼûںţ϶ҲֻϷǲˡ
Ȧӿֵٶ̫죬ΪǰֻҪһʱûг֣ȻȻͻὥ
ҲΪеŮˣˣһֱǻߵﶼȱţǲûб
ԣӨϲܲеĴȡ
ң֮ĹϵҲѾ̶ֳȣͲһĳˣȻȥԻͷݡ
ΪԭǰҲ˺еСȻҲĿŵԼȡ˸߿һ
߿רźרҵڣҲ޻˵ˣ͸Ƥҩһȥòˡ
ˣһβ϶ͻûˣ߿ȴûָоƺ׼רҵڵĵ·һ·ߵڡ
˵أǾ籾͸٣ڵݲ⣬׼޸̨أҿеæˣӨϱ˵ߵеָĦǰһԱеԺ


458 뱻
ԺıЩԳ
˵λоãͿԽԵˡ
ڵǱϲӳʱ͸ͲˡǸʱǷֺμС⣬ֱӾͰֻ͵ˡ
֮ȥ˾ҲһԵģɽһ࣬оʹ˳ԵĻᡣ
ټϵȥĸַ֮ô£Ȼ󡭡ȻûȻˣֱӼݻлῴ
ʵϣл֮Ҳûȥ
ʱǴڱλõģΪŮ˱ҪŮ֮ǵ飬ֻҪһȽĻһ϶ȻȻĿʼˡ
ʵҲˣȡ˰Ҫ۵ö࣬ͬʱҲɥʧȨȻҪǵûı䣬ͻ޼աֻҪһı䣬ܾܿͻӡ˰תΪˡ
ݹһԼôŮˣ˹ԼģŮ˶øֶκƭġ
Ҳ˵һֱʹڡˡλϣȻۣȴʹšΨڹϣܸ磬ΪصĻʲôġҹҲܺú塣ڣҲ֡˰ĸоȻͦܵġ
һʺȻûģ㲻ͦеģ΢΢ЦЦ˫οϣָԼļߣţȫڡˡ
оԽԽ죬б΢ЦûԷҪҿɾͰ㵱ˣ
Өԣɫúĩ˵ͷ˿ڣ˳ҲԴ㳦ˣ
һ仰ֱӰеĻˣץֱ֣ӽǰʾ¡
˱ڰ칫棬ˡİϷ
Ȼû뵽ǣȻʱŶϰ壬СͳСˣ
˵ܿ£ûӰЩɻ
ԣţŸտʼŭŸո̧ͷů֮أɪأҪҪÿҪͷѵŮѶˣͲ͵ˣ
Ȼ͵ǿ͵ûذ
Ҳ͵ʱ
û뵽ǣһ⻰ֱ³ŭҽ˻ȥҲǣͷϵһУЦˣҵˣ¾æˣ
п΢ЩĴ죬ǲ˳飬ȥһͷɣ˵Ǹ飬ǻͷģ
ͤͤϢңЩͷԣʵϰ壬ҪùСǽɣ
Ѿĺ棬и磬ûдɣں˭̸أ˵СԴͷ̽
֣칫ﲢûʲôˣǱף˵أ
ԣҲ˽ҿ˿Ȼ㳯칫Ϣҿ˹ȥʵУ˭ѵ÷÷
Ƕ֪Ϣң֮⣬Ҳֻ壬Լܽ˲Żȥ
ˣ˾Щ߹ܣǲȥġ
ԣŻǲ÷෼ҲֻһʣΪ÷෼ʱ䶼ȥƬ˾ǱѧϰܵߵѵȻҹ˾òԶ÷෼ܹ϶ǣֱܵ
÷෼ɲô裬㣬ŵġ
̯֣ǹɡԶתƣ˲ͰЩаøɸɾֵ̯Ҳʶ
Ҳʶͳһ˽
忴βԣæתˣ˼Ц
Ц£ת˻⣬ˣôˣѵߣҵǲ֣Ǽѻۣǲӿˣ
ͷһڿϰΣҾٹ˼ҿǿ֥Ƕˣûķϣһ緹ģɲܰ˼ҵĺĵ¿ηΣ
٣ӿλˣŭЦ¡
ѽи磬˼˵ģ˵߱ܵһݵģ
һƲС죬ѻۣ⻵ƭˣתǵעأϢ˭ҳ𣿡
ʱѾԼģ֮ǰ£ȥһվӣŷԼǵĴ컯ˡ
Ҫñ˿Ļ϶ƪ
Լױ֮ųϢңһţ㿴վʱҲ㶣ת׿Уе󣬹ȻſһλСǸ֥ա
п΢ЦŮʿȻȥϢɣšһʺ֮ῪˣҪż
£ֵˣ׸裬ȥƣ͵ǲӾɣһƬͷһƬβ
б˵߽дŸʺ׵ֽŵ˹ȥ
ӨֻһڣǺϵĽӹɽӹϸ׸ͦġ
ȻǸ֣ǶҲİ
ʵϣԱģʵԸٶƤë
ӨȻҲƤëֻɲЧΣʵҲǲġ
ЦӵɽΡ͡㡷ףһԭһʺⲿӾƬͷһǧϲ֮ǲТׯʷ
ТׯǴТׯĻʺԣѡ㡷׸һʺûʲôԡ
ңݳġ㡷ҲȷʵֵسĸоܷϾеһЩԪء
ԭƬͷЦӵɽΡɸʢݳģʢҪ˵е֪ԡǧһء׸衣
СʱΪ׸ľǰأֳЦ
ʱĸʢǸСƨأȻݳǲ̫ˡ˭Ҳûָˡ
رסЦӵɽΡӨֻдʫһ
һΣԡŻӨϲı
ϡϰ壬дãʫһһǲӾģҪǿĻһǳˡ
͹֥Ůһһͣд׸ȤԣҲûپôǵ뿪֮󣬲иǳ׸衣
Ȼеһֱڸǻϲ¸衣
ֲǣȥϢļó
⼪ʵһ裬ƽʱдʱװģñ˻ı¡ʱ򣬾óˡ
Ҹǳһ´Ӣĸɣ׸裬üĻо̫ԡб˵ߵҡ
Ե֮󣬱㿪ʼ
Sunday's Coming I Wanna Drive My Car
To Your Apartment With Present Like



459 
һڣŮˡ
GALAֶġYoung For YouƤޱȡ
رִֵĳԣе㺬ĴͷӣֱӾͰŮÿֱЦ
û취׸裬ôƤֵĳź
ΪΪ뷨ɣĳоûִͷĳ
GALAֶӵİ汾֮˵İ汾;ôôԡеİ汾ͬҪࡣ
ʲôĸ裬ʺʲô˳עİɣ
֮ǰGALAֶӵס׷γġͷǳʺɤӣףŮȻЩ֣ʵϸĻرʺɤӡ
ɤӳʱͲǸһ¹֣ͷ;÷ǳرɤȻȻľͻᱻԵ
ԣкεıŮų˺ü飬ʵЩͷˣԶӶΪɣŮֱӳԷȥ
ֻǺúõһΡ͵顱ŮƣҲͦġ
Ҫ֪֥ŮԼձ˼ݣԹʳߣȴҪϳի֪жѰ
˵Ҳʮˣ濴ȫǿԿԵģлǾ̫СһЩ
ԣûж֣
ãô͸ӲҪǻɬʱͳԵǡɽã׼ŽһһλͨѾͷأͱǸˡ
ȻҲлû׼ؼңԲŲ֪ĻֱӰԵعˡ
Ůճ극ԻͶʥ֮һϻƱ绰ˡ
ϻưѵ绰Ҳˣ˵ϻƣͦõİⶼܱҵ
ϻһ⻰ˣһ֪СԣСŮһͣܵȥҶҪ飬ֱӽǼҸߵһԹȥˡ
ðɣôʲô£һأ
ǾͳسƬ˾һˣ

ŵ绰ͷäҲˡ
֮оʹ汦ȥƬ˾ŮƺҲûʲô£߲ߣ˵ȥƬ˾÷÷
Ƭ˾ڹȥʱ򣬻ԻͶʥûϢһ˷ܵӡеҡ
÷ҽõĽ÷Գ֮ǰӨϵ׸еһסЦӵɽΡ
ôϻƺٺЦû뵽ƽʱд裬㶼дڵã˼ҵӾ绹ûģ׼ˣ˵ܱܲôƫİѵƬ𣿡
пݳе÷ȻȲϸʢģȴҲ֮Ȼȣȷʵܺ͸ʢȡ
ֻЩ˲ûΪ뷨ԣ÷ǳ
лǾã׸裬ʵõĻʺһЩȻϻѾ÷ˣȻְߣֻõ˵ͷǲ£ֵˣôôõ׸ˣ⻹ûСʱɣ
Ůʿ׸ʱڵӾǱߣϻƺٺЦãͷ׸ˡӾ缯ǱߵĸǷƬ
˼ӻ΢ЦҾðͦģȫ԰׸ŵһרС˵⣬£УУ˵ǽ÷ֿԵɣ
пЦ˭˵ģǾأ
÷÷֮ǰ˵׼ȥǱѧϻ΢Цѵ˵ⲻ⣿
е˵ͷ˵䲻˵ĻȻҲϲ֣츳棬ȷʵûǿǱϰɣ
Ȼ⻰Ǳ϶ģԻͶʥҲòϣһʵ÷Ȼе츳ҪΪǣ㡣Щʱ򣬲ִžеģҪһ츳츳еĻôŬҲȻ
Ҫô˵Ŷǰٷ֮ʮŵĺˮϰٷ֮һ츳γɵģʵϣǰٷ֮һ츳ȴҪȰٷ֮ʮŵŬΪҪأ
츳УԶҲɲţﲻߵ㣡
ǣֻҪŬڷȫûġ
ʮУг״Ԫ״Ԫλһ˵״ԪͲܸһ˲ǡ
㿴ǰĻԻͶʥпǷƬ𣿿˼㽭̳ĵλǾ̩ɽĴڡ
ԣݳû츳ǾתĻˡ
㲻ԸתĻǿŲ²ĳƬҲͬǲܻģû취ﵽָ߶Ȱˡ
йƣһʱգ÷ҽ˳̳ΪõǱԳû˳ˣôȣҲû츳
һʱգоÿ켸꣬Ƚ÷෼ʼʱ˳ü
Ǹʱ˾Ļ֣ʵҲʧΪһμѻֻҪļĲôصĻ
ԽϣڵǸԵɣãǿɶǮϻƺٺЦ
΢Цҡҡͷûڶѧʱý㵥ɣʵһǳǡʱλһ£ʱɣ۳ɼûֱ۵ĸܵһʱ򣬲֪˭ϡ⣬ҲһλᣬܹõɹĻǾͼеĻǾתĻһҲ˷̫ʱ䣬Ҳͦõ𣿡
ϻ̾һЦôãԽЩ̣
ҡͷ籾һп磬ʲôҵ档ֻΪ˻ڷԣʲôصĶӣֻҪ裬˭ܻһڷԡǣҪԼʲôźҪϸԵ۷壬ǾһҪ׼ԼóҵԼϲҵʲô
ϲ֣ҲһҪվâɵ̨ǰĻһԼóҪȥĽֻͽǲĶѡܿÿֻΪǷݿ֣
̯̯֣Ȼǣ㲻ܸͶߴĻô˭Ը˷Ǯأ
Ǹʵۣ˼ӻԿЦ
ΪͶ֮һҲóϣ˵е
ϻƽӹͷôͶд׸ɣˮʵڲеĻǾתĻˡ
΢ЦҡͷֻףٶͲˣΪǶλһд͸ժײƵİ
ϻһ⻰ʱͲˣ˵СǰɣдժײƵģأСÿóĸ趼Ǿûдʧˮ׼ĸ裬ҸҲǲǱ̭أ
λϸ϶ˣô̭أҡͷʧЦǿһ㣬һҪдٸ裬һд٣ܹҲûд׸谡
۾˵ϹذɣΪǲ֪ǸܿѷרǼ׸費дģֶдأ



460 ׼
и磬Ҳˣ
÷ݳ֮꣬󣬱һϲʺá
Ȼ˳˺֮ġıһ˵ĹˣȴȻһƬм֮ġ
ңҲȻһ𣬵ʵҲûжʲôֵ飬Ǳ׶ѡ
Щ飬÷෼ʱҲ͵͵ͽ㽲ȻʱΪԼԣ׳ٻ
ʦи磬Ҹղųã𣿡
΢ЦòЩط覴áȻⲻܹ㣬׸㻹ûϤŸʳܹѾǳˡͷϤ֮׸͸㳪ˣ
𣿰и磬лл㣡÷
һ󣬹˻ƶȥԼ飬ͳ÷෼˹и磬ˣ÷ڽǰƺЩɬӣ˼ǰӵʲôġ
΢Цų˵ͷĩ˿÷÷÷ûи˵ѧ飿
÷Щŵص˵ͷĩ˵λʦҲ֪÷÷Ҫȥѧ飬ǻ˵÷÷ˣԼɣǣҡûʲôģ˵ţЩεصͷȥ
ʵϣһҲһʱˡƽʱһֵʱ򣬾в˵ûú
Щ÷ЩԱʵϣС󣬴ǽǫ̃׳ʼһֱô˵
ԣҲԼڸ質츳ȷʵá
Цļ΢ЦõģԼһģŲġ˵ҿǸд׸ģ㲻ԼҲҵʵ
÷ԣ˿˵ص˵ͷ
пһۣЦһ˵㽫ĳƬ룬ҲһǻҰİ޷վǸʵ̨ϣҲĻԼϲ¡߿ԴҵֵֻԼȤãҲǿԵģ
ôһ˵÷һˡ⻰ôţ˾Ҳûжأ
һ壬йһЦԴЦˣˡʵڲУ˾Ļˣʱ㻹Ըʲôأ˵ΪһμѻҲ˵أ
ô˵÷˫
÷⸱ģб֪ʵԼԼɵҲ󡣲ɿ϶Ǳؾ֮·ûʲô˵ġ
Ļ϶Ϊǰ谭ǿ϶ġ

뿪Ƭ˾֮󣬹ͳҲع˾ȻеϢϢһᣬȥѵϿΡ
ŮһߣҲûͣǼԼ顣
Աߵĵ绰ˣн绰绰ͷٵ΢ЦôпոҴ绰ˣ
ڵ绰ͷЦôûͲܴ绰ʺһˣСӲǹæʲô¸˰ɣ
һ⻰ֱ̧һԼԴĩ˺ǺЦ绰յɣ㣬ˣ
ʵϣҪǽٴ绰лˡ
Ȼı¼϶мǣаµʱ䣬ǲҪ̫żҲû
֮ǰлţԼԹȥͷݴȥأȻԴ绰ˣҲֻȥһˡ
ͷõٵĵط࣬رںͻҺڵͶʵ顣öԷ֪ʵ¾˼Ҳ֪ܵڵȥǲӰʱ˼ҿ϶Ҳ֪ġʱ򣬼㱦ǱĽӳǲƬӣҲֻһ£ûʲô취ˡ
ǲϷҪȵˣþӺ͸߽ڵأһһ¹ģｫ϶Ҫģе󡣵ȻǲһһϦ԰õģֻǵӰ֮ټ޽
ˣûһʱ䣬Ҳ첻
ټϣǲƬӵǣ˼һûùھأҲΪԼĳ֣ʹ˼ʧȥˡڡͷΡ
Ȼоǵ⣬Ͼڵᣬֻʮ꣬Ҳʮ꣬ȷʵС˵㡣
ԣҪǲϷҲҪȵȥˡ
д㣬ںǱĲƬӣǲġФ˵ľ꡷ǡǻ˵
˵ʱѪ֮£һҵƬҲġ
ϾӰýĵӰֵؾģںǵʸ񣬼ֱ˷ѻᡣ
ԣ˵Ҫȵ˵
ҵƬԺͷв١ʵϣڽ˿ﰲʼҶĳʱоѾĶƬˡ
Ƭһ뷨϶ǡ񡷡񡷵ƺûӳ˵㽭Ӱûںӳ
񡷱ϾƫɫʵĵӰһЩڣ˿˿϶ĪΪʲôԻƣôģ
Ǽ칦ܵġʥҲͬô㡣
˿ӰƺӰġԡ԰ѡԡ͡ԡǹƾûʧܵˡ
ߵĶƬпĵǲ٣˷ܵȴࡣǸӰԭͱ˳֮ΪʵеĶġʤ21㡷пҲûʲôѵĵط
Ϊ̫ԣҾȱ㣬Ƭ̫߳˾һɣ
ǣ뵽ǲүӣھʮĵġĳǴࡷоãⲿӰǿԡ
뵽үĵķƺһ˼Ҹ١ˣƺƻĸо
ҲǸԡˣҪô
ңĳǷơⲿӰʵҲ㲻ҵƬп̫ȱټĸоˡ
ԣлûо׼˹ά˹Ǳߵֳǽ֮顣ҲǸԼֳǱĴһɣʵϣĵӰ棬棬϶ҪһӰööࡣԣⲿӰúúÿ
ҵٵĵ绰֮һ绰򵽼ǱߣǰԼ˽ƶԼҪȥһˡ
Ȼٵջһʱ䣬е𣬺þöûȥǸСˣȻƽʱżҲͨ绰
Լ˽ȥȻװõġ
ҪֱӴ绰Ǳ߶ƱͺˣﻹԼ˽˷ɻɻҪ֪˽˷ɻȥѿ϶Ҫ
׻˵󲻻磬ҹУ
˵Ĺ磬ô˵ҲŵĹ硣˽˷ɻˣǱ԰һ£˷Դ
ңԼ˽˷ɻˣͨȥ˻ô˵ʡǮ˵ûǮ
о㲻ΪԼǣҲΪԼλŵ˿һȻЩֻǽڶѣĿģǰհڡ
ͬʱҲһԼΣݵλѹߡ


461 ɻϵġź
գе˽ƶӼݷɻڻŵֱһɣ
Ϸɻ֮ǰиȥ˸绰˵׼ȥ㽭ӲһǱߵĹ˾ܲܺǻ˵ҪȥһСðɣ
ɻ棬пһС㲣ȴûнпİܽķΣȥϢһ°ɣ
ǰвûдãԲûд塣ɻ棬ֻиʻĻ͸ʦֻиյλǿıˣ߽Ѿžӻصڵء
Ϊ˺׼ĵǲӰþӻصڵذ¡ǡƬҪͬʱҲҪǸĿĿʹȨ¡
ⲢһһϦ̸׵ģԣ߽϶Ҫһȥ
յȼ˷ɻ֮󣬱ǵרϢϢȥˡЩڵģ϶ܹлϢһҪϢԱǵ״̬ӭӿֵܳͻ״
ԣĴֻкˣܽȻڵʱôн
Σ˳һѵʱ㲻ĳ˸ۡ΢ЦҲۣ֪үʲôҪҰæҪҪҸ򣿡
˵Ŵȣ׼ߵе
һ㽫ԼĻܽ˳һеĻһ۹Ĳϣүû
һԼģвɸһַָֻϣЦʣүﻵˣ
źߣ˼Ҳ˵ˣǻһɬģĻжװģоѾҪˡ
еĴĽߣ߸סķ۴ʹ
һˣǶɫ͸¶һ˿룬ȫֻ̱˿èԴʾ¡
ܽȫҪʲôʵϣһʶʱˡϲǷЩ飬ѾԵ˰ɣ뵽Щ˵飬ܽϸһ㡣
ãиоʱ򣬱㽫;ʱ仹кܶ࣬ǻȥϢһ°ɣ
˵߽ᱧ߽ҡ
һʱ䣬ƶ棬赻Իͱޱߴɫ档

ɻʱ򣬰ܽѾ˯˹ȥ
һ˷УŮٸþڵţҲǶһָͷöˡ
ԣ»ʱ򣬲ûдǽڷɻϡ
·ɻʱлǸˣҪĻƵϣƵĵַ
һ·ɻ㿴һӴɵĳӣ
ӳһ˹˹һ꣬꣬б¶һ˿Ȼ첽ǰ˸ӵ
磬ôˣ
ٹЦ˵ڼǱ߶˼ܿ˽ݣֱøһҾǹʶһ£ôȥ
йһЦߣȥ
У߽˷ɻװʱ죬ĩ˿ЦȻǸ
Ҫϲ͸ˣ
Ц˵۾գһ¡
ٿһۣĩҡͷЦˣӲãҿɲҪôصȻûڹٳϻ죬Ҫôصƾ͵ñ˵ˡңҹ˵Ķģ˰Ͳҷأ
һϣˡ
ʵк̫صĻپԲָߴǲյġ
ңôصʱҪһЩԱȽе飬ǲ죿ԣˡ
Ҳǿһ㣬ԣŹһ¡Ȼûڻ죬ӿߵġʵۡ
㻹ͦܵģǲׯذɣô㵽ֵģٰĿⶢе˽˾Ʋ档
΢ЦǶ໨Ǯ˼ҲģȻ⣬ĻǮ㲻飡
װģҸޣ
дˣһЩƤҲѧȥˡ
ڴתһȦпƿׯأ˱ٽӹƱ᳢˿ڣĩ˳˴Ĵָ
ܿ죬¾Ʊھƹ﷭ߵ˵ǰȥμ˻ᣬμӵĻ񣡡
Բ΢ЦҶ㽭죬̧ͷͷ˼ҼȻ룬ܲӣοҶµʱ˼Ҳ˷ݴ飬Ȼû
εЦ££ûܹȥǸ
㣡˵ͼˣҲ֪㵱ʱ߲Ҳյˣ˵ʲôǸأ
ЦЦĩ˵Ӧ֪ʲôݰɣ˵ݡ
ָǱߵĹϵ֪ʡ
ٷеĺƣתƱһڽеĺһȥ֪ʣһӴ߾˵ҪǱ£ˣ֪Щ˶жۺ𣿡
㶣ĩ˺ǺЦֻںʲôĿѵҲãұǱ£ˣ
ûðҡͷǱߣϾУֻҪ΢еǣͿ˶עĿڱߵͶʿɲ٣ѵЩЦ
飬㸸ʲô뷨
˫ʵ
ڣΪٻǰһ˵Ҫιһ˽ˡͨ籨
Ҳްﾯһ˼㿴㽭ǱߵһһǶأԣ㻹ǹɵɣ
ٿУ΢ЦҰֵû˵ʲôֻ˵Щ˳Աû¸ɣ˵СӲһ޴ˣɴ£
ԣɺǺǸЦ¡
ʵϣȷʵɴˣ飬ڱǱߵĳЩ˶ԣһ£ɶԼ򲢲ôΪ
Ǳߺͱ֮ĹϵҪ͵ģֻʱĳٻѡĻʮҲǫ̂ڵȥ쳧ˡ
Ա˵ͶǱߣ׬飬ǱĳЩԱλĳ಻̫ÿҪĶ̵ҲõһôɻʲôĺϾвС䡣
еʱˬվ˵Ͷзաǻж˸ʣʱǱߵľã϶Ŷ
ԣǱߵĳЩԱǣ۸һѰ˿ԣּȥģҪ۸Ҳûôס
ҲǿδľԳûĻᣬȥڼȥѩ̿ҪԺټĻǾֻǽˡ
ߣأеģ壡
ֻǣߣҲȷʵһ⡣ȻҲֻһСѡϾڡ
ټϣгһ֮⣬һ
˵вЩҲòǽȥ


462 
磬лл㣡
кϵٵл
ٰ˰֣΢ЦɱΪҹ˵ЩðʲôգʵֻһͲѡЩҪ㣬һССĽѵһ㣬ֺ¶֮Ʊƿزסֻҹһˡ
˵ʼ磬̯֣Ʋ㿴Щ˾ôԼôУҲ֪ڽʲô
˼ǣҿǣպȣ
ٺǺЦʵӰбֻҪԼͿˡ⣬ʹǱߣҲ춢ǱߡǱЩطȷʵǱȽѣǱߣҲЩطչ˲ѵʹӦñʾʾ
£ֵڰҲԸˣðڵʱȥǿݳᣬһЩΪѪľˡ
ᣡ
һ£Ҳû룬ܾˡ
΢㶵飬м磬ɲҲӣȥʲôݳᣬǽǱߵг͸ˡûһҵʧж󣿡
£мңһ˼ӰˣҲֻһˣǶ뵽Щ鵱С˷ǳ鷳Щ鷳Ҳǡ֪ǳ鷳ʱҿ϶ѡС鷳ϣܹҵѴ
ԭʱգ֮ԱڵؾܾδϹڵشƺܴһ־ΪȥɶݳᣬɱǱߵļ֪ڵô˹ȥչ
ᵽ飬ȻҪκԥܾ
ԺǺЦ£ֻһġԵû⻰Щ˵뷨ЩҲӦ£ܾǶԵġĴӦĻҶɵˣԼѰѱ͵ԷϰǺǡ
ĻЩ̫ףɻؿ
룬ǾĳЩ˵ʱһˣ谢ĳЩݻĻʱ򣬰յУ

ôһᣬȫˣ
ѹֺôԸŵߵܼˣⲻΪĸԭߵľˣΪ߾ĳЩ˸ˡȥŵʱ廹ŵ졣
Ȼı˵켣޵裬ǿ϶鷢ˡ
ıǡաĻǾ͵ǼУʱѵܸԿɣ
оãЩˣһֶʱǺڵûˡ
š桱뷨ˣôЩϺǵĶ֣棬ܱԵùͷʣ˻֪
ãвſЦ磬ôñԽԽΣأͶʣĲʲôϲ߰
һЦģٲɹЦļ򣬵ˣôࡣֻҪסֻһˣҪԼ뵽Щ鵱оͿˡˣǱҲһҪˣĻǺΣյģ
ɻ磬ǲʲôʲôˣ
ЩɻؿһۣĩüĲ֪
֪ʲôЩ޹ؿ
ٿɱң˲
磬ôֳȥˣ
˾ܾǵձ࣬ãǻôһǵؿ𣿡£ʵЩ˾ǸɿأǱ߶˾ǸȶأڱͶʮ̨ң
ԿЦ;ҲɿˣܵǱȥĵӰǿ϶Ͷס˰ɣ
һˣЦ˵㲻ǳԱŰɣѵ㽭ģȻǱȥĵӰ׵ģǵʱ˭Ը׵ģ
ĩһ飬Уɱûѹ㡣ܵǱȥĵӰĻʱ򣬶ʵĵӰ߽ӳǼǿ϶ġԸеʧ
磬ѵû취𣿡
ֵؿУɻ˵ôȥǱĵӰѵӰĵģ
ε磬ʵ˵ⲿӰɲֻһӰѣغżڵͶʣǼʮڵãܲԵĻԭǮߵ⣬ǻϼǧڶû⣡
Ԫ
ˣ̨ң
̫ˣò
Ǿ˵ҲǿԲඣ
ĵʲôӰ
һڹŴɮĵӰ϶漰Ĩڱʲôģ֪Щˣ϶û£
Ҫʲô⣿ܲܲһɣ
ԱЦιߵ̫үܵǱȥͶʣͲ㸸״ȣ
ԱЦûôŰ壡
ҵ΢Цҵڵأڼû𣬱ϾڵĿǰƶ¸СҪٹ꣬Ǳߵͷ϶뷨һȸʱº̵˿϶ԽԽࡣʱǵǡýɡ
СĿԶ飬ھͿʼˣѵѪ޹飿ʧЦ
ⷽ棬Һģ˵ҶǱĿǰִֵλүӷǳġ㸸ҲʶԻȥ㸸ףλүǸʲôˡ΢Ц
飬ҿɲʣҡͷ˵ȻôĵĻҲռһɰɣҿ϶Գ棬ֶ֣ܳ㶮ģ
ģǲ֣һͨ˻תʿǱߵ˻֮£΢ЦڵǱߣ϶ҲһţԣȻֻܸһɹɷݡ
׼Ͷ٣
һڸ۱ңڶڣ϶ڡһгģʱڵǱҪĻõƤ۲ҪɵĳɵĹɷݣ϶߹ĳɡ
߹ĳɣеĹɷݾûһˣܾԿعɵĻǻ粻ɡԣٵģȻٶࡣ
һǧҲ̫࣬ͷҴӽϻǱ߻㣡
żȵڵʱͶûϵ
СӺ˾죡
£ٵֱУ㵱ֵܣԣҲϣ㲻Ҫҡ飬ȻҲûʲô˵ġʱҿ϶岻ݴǡһǾ仰ǸˣǸӰˣǧҪ뵽ĳЩ鵱У
һٶʮģ˵ֻһˣһӰˣ飬޹أ
ϣһֱֵܣ
һģ



463 С
ͨͽٵһϯеģԷ˲١
ٴӽ֪ܵڵĵӰ飬ڱߣȷʵǿġ
ⲿӰ϶ǲڱӳġ
Ҫ֪ߴ󲿷˶ǵڵǱ߹ġǿӰͷļ磬ͷ˼Уе
ⲿӰӰ쵽ʵӰѾҪӷˡӰڱӳҲ̫ˡ
ڷҪڵⲿϷͶҵ¿ʥ֮⣬оǰλڡԼ
˳ģ󲮻һϼң
ȻҲصһԼϼȥʱǸϼңǷԼġĸڡ
ڣʱ򣬹Ƕûнɣ
뵽ԼĸĸͷԻڵصĿˡ
ϸ룬ʵòڵصɰɣ
Լĸĸ˵ǽʱ򣬿νļͽıڣһƶϴʱ򻹵ȥ˼
飬Ҫȵʼĸ￪֮󣬲Żơ
ûоȻ̫ǸʱĿࡣȻҲӦûȥһʱգԼĸĸҲڵĻǿ϶취һıǵ켣ٲ֮󣬻ü졣
뵽Щеıͷ̲סᣬ֡Ƽĸо飬Ҳֻȡ

ͽڷɻ˲̵ʱ䣬ŽٵĳԤõľƵꡣз֮󣬽ٱ뿪ˡӺ˾﹩Ҫʱʹá
ʵϣҲף˱϶Ҫλĸһ˵ġԣ㽫Ӻ˾£ʡлҪĹ˾ųӡߣߵУķʲôµʱҲԾϵ
˵Ѿаŵúܵˡ
Ȼס֮ϴ˰űڱǰ˼ȥˡȥ˼ңȥּҡݷִּ֮ȥҡʵѾܾûмСˣȻƽʱżҲͨͨ绰
һᣬүүһ֮СòźͰְһȻСòʮһ꣬ȴҪͬСӸ߳һأѾͤͤĸоˡ
͵ʱСһСϲмڵĻҪ˽еĻȥˡ
ȻźӣҲ֪ģȻеĺµʱǶûйȥҲ˵绰ףһ
ǣҲûжиֵıʾֻһ΢ĹػʹСѾе˳֮ΪܵˣһЩСܶԸз
ʲôʱ쳱쳱ʱСżʹȡ
в֪СŮʲô쳱ģСŮԽԽμӣǲʲô⡣
СŮ鶼Ը֪֮仹ʲôǲĵġȻоãõİο
и磬Ӧȥ㽭ģʲôʱȥż˵棬кļ˺ѹС;ֱ˳
СͣɲôûòĸȳŮЩεضеСӲ£пɱ棡
΢΢ЦЦ˰֣ʾû£ȷʵ֮ǰӦġ˵ҲУӰķΧȴû㽭ôŨϣҲ㽭Ǳ߶һЩСڻС
и磬ѾСˣҶѾʮ꣬ʮˣ
ָ꣬ǰĻʵҲʮˣ䣬ϵͲ˵ˡ
֤ϵ䣬Ѿʮš
ʮ굱ڹŴʲô¡ʵϣʱڵµطҲֲͬ֡
οʮ굱ˣ
йһЦСԴðɣǵСѾǸСˡ£İְͬУ
ĸЩε˵¡鷳У
ʵϣͲĵӰ֮˶ڽСͿܻȦչ飬һ׼ˡ
ȻСŮ淢չģСҲȷʵ츳ȦչҲܾ
ϾҪҵ淢չúã϶ɡ
Ȼⲻ˵ȦչˣֻλȦںţСͽķչ϶Ҫൣġ
еƷ˷һЩ֮⣬ʵǺܷĵġ
˵ǵŮҲֻһʮһСŮǲлһСŮʲôɸ˵뷨
ԣжС͵ĺãֻСͶԵˡ
֪һԽߣǵСŮǱĳֲɸ˵뷨أ
Ȼˣֲɸ˵ܣҲǵ֮󣬲ڡ
лûôޣ
ĸɿڵļбЦ鷳ȴǲ鷳ϾҼСҲ٣ССͲ󣬰ӦҲʵСҪǹȥҲԺС飬ǲŮôСȥ㽭ѧϾô󣡡
үүְ裬ǷİɣпյʱСͻǵģǱ߲ги磬СҲҵģиһչ˺ҵģǲǣи磡
ЦЦ˵ͷ
ְֳ££ٿǿǰɣңҪȥתѧȥ㽭Ҳѧڣڻ磡
ְô˵л˵ʲôֻܵͷʾˡ
ۿҪˣ˱㽫֮ǰһ
úöСŮΨпЦӦ
˵ǰҲͦϲģֻһֱò̫ãˣ˧Ҳˣֻ÷ˡ
ʵϣϲ򣬺ܴһԭ򣬶ҪƾԼȥŮǵĹעѡеҲǱ뷨ȥģ츳Ĳаɣûֶþͷˡ
СŮ棬òˡ
ϰ䣬Ტ۵ģӦСãȫ㹻ˡ
и磬ŶСһС˷ܣģе򣬺˵ž֮󣬱ȥ
Ǳ˫վһԿЦƺҲ뿴ôӦǵá
ſ˫ۣ΢ףͬģ׼ʱС͵򣬳嵽ǰͻȻһͣתģ˲ͻιС
ò˼ǣתͶʱ򣬷оȻǰҲûֻͶȥ˲䣬ְ棬ʹͣûаͶȥΪȥ
һһ˲佫ס


464 δִ
֮СվһչսλСŵˣнñסòûˤڵʱ˿˹Сͣû°ɣ
һߺ죬С죬ҡͷȻеĻʱվҾͲţ
СĸԱˣղŸûзôǰģԣŻӮС
ǴС򳤴ģһ굽ͷ⣿
ҴƲ˰ɣԳиٶȣӮˣϰֳ֣ƾž飬Ӯ³и磡
ΪԹߣĿôǰġ
ȻʱȷʵǱС͸£ƫƣֻһ˲䣬һ˲䣬ƺ͵ĶƣһţֻСͲûзϰԵתͶͶͶˡ
ղһ˲Ķֵɶǿġ
ƾǿ˲䱬ͷӦǵСҪùǲйأ
Ҳ˵ѧ䣬ǿַӦӦϰĽɣǲǺܶҲ֪һЩ·
ԣǣҲӮС
ţǼϵӦûġ
ôһоãŵ򳡣ԺӦÿóˡûµʱ򣬺СһϷС㺹СģҲһܰɣ
Ȼ綼ôΪСȻǲԸ׷ĵҪΪ˺˼СãҲֻùһˮССһˡ
ССԴһСģλС綼Щ̲ס۵س嶯˼ҳиĺðɣ
ҳԹбˣΪԼ
ʵԼУнӷϴѡ
нŮʲôģΡʵϣҲûнһЩĵŮˣ֪вһڡ
ټϣڷɻϢ˴İܽȻоȻЩʹȻʹȥˡ
жŮˣĿִһȽελáԣҪûŮ˵ʱ򣬹һԼĵλ뷨֮ϵǵʹôȥںԣȥٵԼʱ߱
ʵе˼ھƵϢͺˣٻ
˼ƺһ˴ھƵҲֻôˡ
ȻдŰܽʱٴǱ㸡һ˿Цݡ˵Ů˻͸еأ
ڿOKûãپˣ绰ŴģƺĴЩҪְ֡
£ȻӲҪ£ȰϽȥһˣϾԺ֣СӵĽҪ
ȽһߣоˣٽЩģǵҪɿиǻҪĽ˿èô˼ߴգ
֮£ֱӴ˸绰޴ǣЩֵĳչһǵ츳Щģƻֵӡ
ϵǣ޴ͬʱˣһһŮпеӡֻһʱ֮вǵְˡ
޴ҿж˿ʱ򣬲Цϰ壬һ£λھǱˣλǻѧУУʢλڣĽϽھɱᣬϵ츳ɲǡ
޴ô˵Ȼ֮ӡ
΢Цųǵ˵ͷͷһƬ˷ܣȴǲɫʾġ
ǵʱб㷴Ӧ˹ʢĴпν׹ˡ̸ֽĴã֪ܲ
֮ǰûϳֻΪһڻᣬһ־ԵڻǺԣԣֻЩ죬ȴһʱû뵽λı̸ֽ
λλŮ֣ʵϤǶĵ֪ܵøһЩпǷǳǼ׸ģ硶ǡԼڶ硷ȵȡ
֪λŮ֣ҲΪĵܵ飬⻹оסΪ׸ԭأ
û뵽ߵķƬֹ˾ȻλˡŵȽʱ򣬿϶ѡƬ
Ŀǰ˵㽭ԼĳƬ˾Ҫȱ߷չúһЩǱֹ˾ĸ֡
еǲ⣬ΪĳƬ˾ڻûеʱΪϤЩ֣ûг֡
ںˣ޴ҺʢλؽΪ̸ֽţߵķƬֹ˾϶һؾˣɼԽԽá
ȻƾٺãǱȲϱǱߵľġ
ΪǱߵ̨ܿѷͼȣǵ֮缶ǣҡǮڣƬ϶ҪȷƬΪǿҲ˵ŷгҪ޵гҪõöࡣ
Ͼߵ֪ʶȨʶûǱǿ
ڣ˵ǡҲ棬Ҳ桱
ⶫǽ˵ģֻܿԾ
ⱭҾ㣡ʢžƱеΣһоܾƵģĴǿɶ׹ˣܹҼĳƬ˾ǵҡȸˣ⣡
˵ţоֱܾ׸һ
кǺЦ£ҲŶƱһĩ˵ҪʴǾ֪ƽʱ˺ܺ˵ģ
޴¼򣬵Ȼʱ⣡
ǼɶǸеľģ֪ڹʱǸʲô״̬ʱ޲Ҹطȥ
һȽ٣ƽʱ˽½ӴʱҲһ͵ӣҲ㿪Ц
޴ҵĻ˲ɹЦг˸ۣĩ˿ʢڣҵĹ˾ʵܼ򵥣ҪȥʲôĶǵ飬ֻҪǱַ£ҶῴҪţǽǻᷢģֻҪб£λǮƣŮʲôģ⡣ҲӦ˵ϲľǲһ˲ţʲôŲһǲᷢġ
ڿЦһƱΪϰⷬҵþϰһ֮ǰһĲ֪κϰദأ
ԹЦ㲻ǵһǱʲôİɣ
еĻ˲ʧЦԶͲѸպȽľƸˡӲס죬ʱһԿأ
Ҳ㶣һģĽ˿èЦϰ廹֮ܿλɲ֪ҪƯٱأأϰҪԸ⣬ҲŶ


465 δӰţ
ò˵ѧŮˣӾǱŮ˿ţЦſھҲ±Ц
Ȼ⻰һԱߵļλˣŪ˸ֱҡͷЦͲͶˡ
úǸô˵ģԣǡǻ桱
˼ҷŵÿзЩ㿪ЦˡΪλڣûʲôر뷨
ȻʱȷʵҲഺ
һ֣ҵǽſˡһֱֵʮһ࣬ŷֱ뿪дŵ⣬صƵ֮Ҫ˰ܽһΡ
ȻһҪģǰ棬ĺ档
һʱǰ󶼡ˡܽҲᡣɿһ˷ܵģҲûоܾ
ңǰĸоȷʵͬ
߽Уܽûʲô˯⣬ָеĴǼĦţĸо
ԼⱲӵ˰롣
ãŴ΢˽Ļﹰ˹˸ʵλã硣
գнܽھƵϾȷʵЩ֡˵㣬Ϊ˳ܣнžƾǿռĺ档Ȼȷʵܵ˲ͬĴ̼ԣҲһ˺ոǰķ档
ҪǷ֥ϡǿɲ
뷨ˣǶͬˡ
Ȼоãеʱ䣬ĥ
ڣ˫˺֮£ܽѾû취´ˡ
ȥ˱ʷֹ˾ΪŰȥ㽭ƬԹ˾ҵ񣬻֮ǰĸ֣Լŵľʵ޷ģ֪֮ͨ
ʵȥ㽭֮ǰѾźˡңһ£ҲһܻرһΣרŴ˾顣
ԣʱ䣬ŰʵͦæġȻҲܳʵ
ǰ˾ʱ򣬲ߵ˾ţ㿴һھŰӵСǣСǣԴҶСǡ
ֻɫʵһ㣬Щʵ
СһͷӣбЦСǣҿλҲͦʵİһǧ֮Ĳͷģ
еĴȤСǵһ¾ͺˣϰ壬ôˣ˾£û˲ϵеġ˾ԱϲԼϰ壬ǻ˵һ֪ȵϰ壬ԱʶĻǾûȥú÷ʡһˡ
бϾǾڱԿеʱ򣬶Щ졣СǽСϰ塱˫һп˹ȥ첽ǰϰãҽкͣǹ˾粿һ硭
һܣ˫ü㲻һЩؿرֵ͡ʱ
ڱ֣ڵӰ磬պյĴڡȻںڣʱ֣أ
ƬӣпĻû٣ΪӰ˴󲿷ĵĶƬжƬӲûȤ
ΨһһµģԽ֮ǰǲ̿ҲԸŮݵǲ
ⲢΪӰĴţ
ϾӰ󲿷ʵƬеηΧɵĽ
Ŷ㰡ҵôܵСˣкЦ׷ŮȻҪƤ㣬Ҳ⹫˾ſɣӰ಻ã
εЦЦϰˣֻССһܣи籾ܹĿһ¡֪ûʱ䣬ֻҪԤԼһ¡СС
Сһݺݵģһۣô˵㲻Ҫ˾Ͷľ籾Լţֻһ磬˺øԶԣ϶Ҳдʲôþ籾ôæпֺøԶˣ
ԣɿۺͣͦȤģȻ˼棬ͰԼҪݵ뷨͸¶ˣѹ˼СǾһﲻס˵е
ϰ壬벻ҪᣬȻǸ磬Ҳɹݵ飬ڵӰҶ뵱ݣʵҲʲôøԶֻǵĻ޷ĳҪһЩЩεĴ˴֣С˵
Ҷ˵ˣ飬ܻһģΪʲôǲңСһ˵ͦίġ
Ҳεҡ㲻˵ҺøԶΪƭأ
ԣһЦˣȥ˵ɣ
еĴ֮£ֱӳŰӵİ칫ȥ
ĸ׳н칫ֱ֮һ˰칫Ҵ֮⡣
΢Ц磬飬Сȷʵû취㣬Ҳ֮飡ңȻǹ˾ı磬Ҳ϶֪㽭Ϸ飬жæҸɣȻеݵ룬Ǿҿľ籾˵
£ֶС˵СҲвԵĵط˼кøԶ֮ӣҲÿ˼Ƿ汾£ɲһͱһ㡣֪ɶ˲ò࣬òȡˣǲԵģ
СǱôһ˵СͺˣϽĽܡ
һԵĺ˵껰󣬱㲻˼ؽ籾˹ȥ
籾ֽСҪһ໥ۣȴŲԣǷһϵй¡
Ĺ£ʵе㿴ͷģ㽭ľ籾ȻͨɲȴҪö࣬ĳɸζʮϲƬڱҲĳһζʮƬ
µĽ֣ӦϲƬңǵݽҿҲ֮ӭж⡣һͻˡ
Ҫ˵ƬĻ̫ǿˡ
ƬĻȫ԰ŮǵһдĳɱŷҶȻǾˡ
ֻǣĽ֣Ҳͦ׵ġ
ͶĵǿͶģƬӣҪøƱǲ̫ܵģǿҲȥֻ˵һɣ
ǰһڵӰͷдʲô˽ҪʲôصַоͲȥˡ
з籾󣬱˵籾ֻͨû̫صĵط͵Щˡ
Ǳô˵ĻҪһˡ˵ȴǲΣϾвϰ壬һǳĵӰˣдľ籾ĳɵӰǴ
ݹʱ䣬дľ籾ô࣬ȴûһʧġĳɼӰ˶Ϊ֮Ŀ
˳֮Ϊʥ֡һĤݣ
㽭Ǳߣһ籾ۣ˿۱ң̨ңǾǽǧˡ
ԣô˵ֻĽܡ
Сһ°ͣ·˵˵ûɣ
͵ΣмͶĵҲУ


СǺͺ˶ˡ


466 ǰʮ
˷㶣ûᣬ㵣ıĲҪЩɸұ֤㲻ⲿӰң֪ҲһӰˣһˡ˶ǽģ㲻ܸҴ棬ôƾʲôͦ㣿
ͱôһ˵ʱ˿ҧϰĵģҺףԣԸ¾״
һƸۣˮһսĻȥд΢΢Ȼ֪ԭʱգһĵһƬĵʲôҲ֪ʲôʱĵģǿǸȥģоͲҡΪò׵Ļᡣ
ʵϣ㽭߱ڱҲһвžһܹͷصģöץסᡣ
Ტʱеģ֣һͿԼƬĻᣬɲǳеġർûг֮ǰڸЩݣֻЩˣٸƼᣬǲܵõִĻᡣĻᣬץסĻǾͲ֪ҪȵʲôʱȥˡΪѾˣûܹ֤ԼʵǾ˵ı²
Ͷ˶ԣ㲻ܸ׬Ǯ׬ôûмֵġȻһӰˣҲˡöԷܸһ棬ǼͶʣʲô˼
Ϊ˷ڣֻðѺͱƵǽȥоԼûк֮·£ڵСƳ
ھ֮УܳӳԼǱ
³Ѹ˵ġڳĬбڳĬ
𣬾ͿԼıˣ
ͺһ֮Ѳ¹˾뿪ˡ
磬ȥѸͨѶ˾͸ϲһ硣ر𽻴˾Ҫķչ򣬱ͨѶ
Ȼ˾оңĿǰѾһзˡ
ͨѶʵĦͨѶ˾Ѿעˡʮ˼ҾѾзѰҲϤBBǸʱ򣬸ĻҽԺʹá
չڣʵһЩҲͿʼʹˡ
ڵ㽭ҲһЩ˿ʼʹˣĦ˾Ҳ㽭߽ģźŻأBB㽭ʱѾԶBBûм֮󣬴ͳˡ
ϵûʲôBBϵǶһʱգùֻٰ֮Ƕ䣬Ͳװȣɵȡ
Ƚˣ϶ҲҪװģȻǶʵ˿ȴǺܡ
Ȼֻⶫûг֣ĦŵǵͨѶ˾ҲͿʼоЩˡѸͨѶҪ׷˼ҵĽŲǲܵģģǾ˼ҵĲ
ΪˣɳһЩҵȥ̽һ˼ҵҵܣ͵һЩ˼ҵоɹҲǱȻġ
ּùֶΣһЩҵУҲżʣ
ڵBBгоͲȥˣ϶˼ҵġǣڽĴг˼Ҿһ¡
ϾзУɽկ
Ը˼ҹ˾һ£˼Ҵ
ڶƷֻǴⷽ濪ʼģ
оãԼЩùֶζóˣҪð˼ҴĽҲ̫ûϢˡ
ԣз˲źͶ룬һ㶼ĵġ
רҶнЩͨѶ˾ڹ˲š
ΪסЩ˲ţͶĿɲ٣˽˽γ˽˱ʲôġ
ڵʮֻмʱڡ
ڳɹĻǽ׬ģɲֻһô򵥡˾ʮʱһһټϼǧѡҪЩҪװȵĸǵ
磬Ǯ˿ɲ٣
ԣһ飬лͦ㽵ġ

ڱ˼죬Сóȥһˡ
кСõˣֻģҲö˼СЩܵľٶ
ȻСõ֣ɢǿ϶ġżڽֱ߳СԵʱιСһιԶҲеġ
ȻСÿʵ֮Ļһˡ
ԣСȫжġذ֮С
и뿪ʱСöҪˣֱһҪתѧ㽭Ϳһֱĳиһˡ
ڣЩĽСˣΪԾĳиڴһ顣ڼʱ򣬳иҲһСιԵİɣ
ʵ˵ǸܻιԵģϷ˶û
СҲиˣ
ţڻҪշƣ

ڱ˼죬бŰܽ㽭壬ֱɼݡ
ǱߣӰ˾桶ªơ͡ͷ
ªơѾӳˣʷ̩ԵݵƬӡ˵ݼһ㣬ȷʵвŻ
ټ⣬ӰƱȻûд󱬣Ҳȥǿ϶ġ
ֹ˾Ǳߣ¼ŵר⼸죬ҲѾһ׸¼ƺˡ
רڹ֮У׼Žȫ̻
Ȼ¸ѾʼȻһˣݳס㡷ȻǿϰѾҪ׷Ͻܿѷидĸˡ
ע⵽⼸׸ߣһ֣ᷢ׸ȫ˳֮ΪСдġ
һסBecause Of YouҲϰ񵥵ʱʶСˡ
֮ǰܿѷļ׸ڰʱ򣬴һԽӵΪܿѷרҲֻϰ
ڣ¸迪ʼʱȴ֣һףǸдġ
Ҳ˵ǰʮ׸һ룬һдġ
ƺָƷʵƷ˵ԷˮһƵġ
Ȼ㡷ףһЩѾˡΪ̨Ĵڼݾɽɽ̨ز
ձݳס㡷ʱ򣬲˿ձԼ޵ĳɸȻˡͬʱҲڲ²⣬ձǲˣȻԼĸŪˡ
ȷʵǳȻձĸ質ˮ׼һ㡣
Ȼ׸ɯϣȴʵı仯ҲͬȱٸͶ룬֪׸ʱжΪԡΪɯǸŮأɽһ飬ŷ֣˼ҿɲС䣬ˡ
Ϊ˸Ƭ˾Ĺزǻ˲رǵ֪ҪĸһŮʱ
ʵϣܶýһۺܸߣһܲӡƺãţûʲôֵ
ֱڶ׸ʱǲʶԼĴ
ΪˣоãʱӵһԼֽýˣ
ûֽýУߵȷʵͦչģ˳ʱԼڱ粵ĵطûС
ҪʱͷĶûС


467 ְֵճ
Сɣְ㣡
ڶԼĴŮˣŮҲ߸´ˣһڵϣ㿩ֱЦŵ
ټѾ쭵ʮȷʵ൱ۣĴ󲿷ʱ䣬ڵ϶ȹģ⣬Ҳϲġ
С첲СȻĶţҲɵ֡
ȴŮŮɾͰˣȻҲֱ׷㣬Դ󲿷ʱҲڵϣʱǰؿΧһУһСŮ
оǸСŮȴãŮƺеˣˣһСá
ĵģҲ൱ģⶼĸ´󣬾͵Сãǲ̫ˣ
һ´СӲСӰɣ
㿴С첲СȴֵġǣֵġȻӤʣС˵ûʲôֻҪֶǿԼġ
ʱСҪС棬ģ϶⡣
ְԼкСɱ㿩ЦţŰְڵĵط˹ȥٶǸһ졣
ǻСģʲôգҲˡ
裬ͦæģΪר¸һžҪзˣæȫأ
ԣеǼ˽˿ݣھͱռˡֻܵٹյʱ򣬲ŻȥȻ͵һ𣬳ϯ˽ٵ硣
λŮܵ裬Ҳ˵ˣʵãרһˣֲǷǵÿרԷô۸ŮʱҲ
ɲеģרһȫͬеģɼõĻɾûˡ
ɲ뽫ʱе֮һԼԣŻ᲻ȥһЩݻ
ȻоãʵϹڣ
֣ٹʮʮ꣬ʮ꣬ҶǾ䣬ȥҪģֱ
˵еĵֻ÷ųɱһȻģУ˵㲻ǴӦңԼϲѵƭҵģءҺÿ
ֻû˵˾䣺ˣŮſһ꣬ͱˣСŶ
˵ɷнµģΪЦĴ£ᣡŮǰңѵ⵱ְֵܣͲ⵱żһ°
Զԣֻܵԣȥʱȥμʲǫ̂ݳᣬɲɵɵĴӦЩˣûʲôģ
нԼĵ˵˳˵ɱһνӣӦˣǶҽһЩ֣ӰǷǳģ棬Ǹߴڵʧһ𣿡
һӣЦ£ǣĩ˵ɵϣһ֮㶼˵ôˣһܲϰİɣ֪ôġ
ֻԼһ˵ĻǵνġɲһˣԣЩҲԼܲ
ʵ޷ʱٴ绰ͺˡ
Ůˣǿôԣ
ǣź˽ܻضְҲֻڼû۵Сˡ
СһаְţҲûˣеûûεӡ
Ǳߣļ¸趼ռŸְ񵱣رڡˡݳġ˼˭
Ȼ׸пֻһ㣬סЩΪԣΪ׸ǰǵż񶼸˵ġ
ټǼ׾Ӣĸ裬ԣר϶ԣ൱ġ
ŷӰ죬ڶһӢĸˣɲرЩڼӢײİǣҪǲһӢĸ裬㶼˼߳ȥСߵıرװ
⼸׸ͲټϵڶһԣЩڸ棬ɱǶˡ
ã˵æŷȥ֮⣬ϼ֥ڶĵĴڼȻǿɲΪˡӡΪ˼ϵЩ֬
ĸµŬϼѾöˣ֥Ϊ˷šȻʵҲʱѡ
㿴ڵľͻָòȵҪһЩֱǾò˼顣
һλؼݣȻǸ˹ʵЩһżʵŮӡں֣ûָ
Ĵİְǣ𣿸οôæ
ȻЩĴ⣬ɺǶ԰ְȴ൱ϲѪԭɣ
ŶСɣְְһ߲㣬أ
ձһ˽ڶŮŮڵϿţСĴָ˱ţһԵĸеСɳϿǣһ΢Ц߸ĸк߷¸ӣѵϵСɸ
ŶоСһأձСɣɳϣ΢Ц浣ǽܱܲöǣѵҪǽҸʿ𣿡
ŶֱӽҿɲϲЩͷ
٣Уɲ㣬Լ
٣Цһ㶼Ц
ְֵģͿˡ
ձƲ죬¼򣬺ĸӶЦ
аѴŮŮƺ̫ϲڰְֵĻС֣߹߹ؽţƺҪµ档
Σְֻŵϣձϵĸӿߵôһдˣ
ţ㿴ʲôطҪ޸ĵģ
кǺЦŷߵ棬ҵǿԸһ㽨飬Ҫ˵﷨ʲôģҵӢ﷨Ҳ֪ġԣֻܿһ£ûг߼ɣ
һ֪ձಡˡ
ֻ룬ʵ棬ֲأಡһƺҲûʲô˵ģͽи԰ɣ
пٷãŷеĸӣĥŸô˵еһЩ⡣
ĽǶȥĻձıʣʵǲģǲ䷽棬ֵһΪһ޲ĸоŮǿ϶һ
пЩ̫Ϻһ㣬ʧ˲١
룬ഺѧû޲Ļ
ټϺձݣдĶûһıʵĻǱЦȻܸдС˵һôˬôȫı
ֻǣжӢĵ﷨˽ⲻ࣬ԼдĶҪ޸أôܰձ޸ģ
ǣбҿһŮ߻Ѹٽһ飬ûʲô﷨ͨ˳ĵط
ôأȻдĴдܾЩطƺдò̫ã֪ҵû
νЦЦûйϵЩʵС˵ﲻҪд̫࣬ⲿС˵϶ҪıɵӰģͷЧЩûдĶûֳ񲻸


468 ڱ
ĳɵӰ
ձЩ㶣Ϊ֮ǰпɴûи˵¡Ĺ£ıɵӰڵļ𣿡
ҲΪһ㣬ԣȻдС˵Ȥȴ֪ҪĹ¸ıɵӰжѣ
֪ͽħ䡷ⲿħС˵ĸıȨˣ϶ԣħ䡷ҪõЧҪöࡣ
ĻͲˡ
Ա΢ЦʲôԵģɱˣսǸӣȻЧǺֲܴڣʱϽġȹʮ꣬Ҷѡ٪޼͹԰ĳأһ£ЩʷǰĻϸĳɣٺ١
ôһ˵ձʲô⡣
ʮ󣬻ǸʱĿأ
˵ţָָԱߵһָ壬ЦЩСһﶼˣʱһ㽫ⱾءĳɵӰЩӰЧдⱾĺ֮ǡЧǲٶˣ
ûúձдģǲѪµġĺ֮ǡ뵱ⲿӰڹڵĻȳ̶Ȱɣ
оãͿڵгⲿϷֵ㡣
оãʱգƾʮʼĻڵгͲҪ࿼ˣ¼ͺˡ
ڵصгԭʱڶʮһͲſʼģʮʱ򣬵ӰгڹӳʲôƬ˵㡣
ȻƬӽȥӳҲò١
˶˵ڹӰҵĵӾҪĵӰ׬ǮˡԭǿӵƱֳɷʽ
Σĺ֮ǡⲿӰǷǳֵġֻЩϧǣвûпС˵ԭԭС˵ʲôģֻͨıĵӰѴдúձԼӡ
ң˵ˣⲿӰЧֻͷĿ㣬ʵѪ֮İ¡
ûЩϷĻѪӰҲû̫˵ЧʲôģⲿӰ˵治ʲô
ͺձһ֮бһ绰򵽳ǱߣǱߵܱʲһ˺ձıⲿС˵
Ǽҳ磬дġ٪޼͹԰ȻⲿС˵һʼʱֻһ㡣ڱߵԽԽⲿС˵ѾԽԽˡ
ټϣ֮ǰͱжƪС˵Ф˵ľ꡷Լںͳ̸
һСʱ֮ʲԼձдǲĺ֮ǡһʲϸһᣬкͺձͷ֮ĹϵЩɡ
Ȼڲ˵ʱֻô˵أС˵ȷʵȽӱΪһֱѪΪȥµġҲΪͱȽӱԸԸܣдгļ顭˵ģҸͦϲġ
ô̸̸ɣ΢Цֱ⡣
У룬Ӧ̸һһ飡
ʲ΢ЦſУ֪ǳвŻǸӰˣһһ߲ҡѵУûԼһҳ˵㽭ǱߣѾԼĳ磬Ϊβѹ˾ΪҪѴͷó湫˾׬ȥ𣿡
ԣһ㶣ĩ˱Ц
ʲ˵˵뷨ɣǼҹ˾Ǵˣ
ʲ˿¼ֵ̯ԣǼҳ湫˾ȷʵǴˡȻܱ࣬ϰ岢ҼнѾûмнˣͬǳܱ࣬ڳĹʿ˵ƫ͵һࡣϰ̫ģʲôҪ֪Ҳûɼǲ٪޼͹԰ǩµģ𣿡
һﵹֱԲ䣡Ҳ˵ԣΪǴ඼лֱ˵ģϲĨǡ
ˣΪϲַɣһЩ˵߹հģĪӣʵǷǳˡ
ΪʱһЩֱԣ˵ֻᣬԴ˵һֻ˵߷֣ʣµԼ٣ͿԼıˡ򲻳ǾˣҲܹ˼ûѡ
ʵͷǳˣΪһ£һЩûоˣǺһЩ˼ģرһЩˡ
ҲΪղ˺·ԭ
ԣҸϰ壿
ǵģʲֱϲ䣬˵󷽵ϰ壬¶÷ǳ죡
ƨֻǹһЦĩʵôҪнʣȻһֻбµ˿ЩֻӵԱ˵ҿɲһϰ壡
ȻҲܹϰ㡣ʲάУҵЩɼϰҲӦÿȻҲ˵ҵĳɼҵǿģҲȱ˲̫ࡣ
вûķⷬ£ֵн귽棬˹̶ʺһЩս֮⣬ĳɼϰ£ܹõһķֺ죡
ԣɳ
ȷʵʲ˵ȷʵڱ߰һԼĳ磬翪
Ȼ棬ȫǸۣټҪæܶ࣬ҲͰ¸
ȻҪǣͼ飬Ⱥ嶼ǻˣԣʵҲûбҪŷǱ߷չ
ڶһ鶼ûܳΪһͼź⣬ⲽ̫ˡʱɱղǾǳŵˡ
ڣڳʮ깤Ͱ͵ѰĻзĵ
ǣ£ȥɫһĳ磬ܲǽǿҪյģû⡣ʱҰѳ湫˾𣬲ٷ֮ĸɹɡһɼҾԲʹ͡׷ֺʱֵܷ٣ͿٳɼˡܹĻҿԸ˫Ľ֪ЩбµˣҴĽ
ôǲǿףǺˣ
ʲ˵ţ
к˸֣΢ЦȻʱ򣬿ɲ˺ƣ˵ţձЦװģ֪ôˣ
ʲ棬Ҳûдͺձ֮Ĺϵ
ԣнкձװġʱʲ㶡Ⱥձ뿪ȥǵƵʱʲɳ˴Ĵָ
ЦЦҿɲҺĹϵԡ
ûļ˵ȥֻǸʲһ㶮á
ʲǺЦϰģ֪ô˵ţԼĴ˸ƣһ
ʲת˻⣬ϰ壬µжƪС˵ڿԴǼҳ糷ˡ˵ģС˵ȻǺ˺ġ˵дģ㻹дɵľ籾Ƕͨ籾ıģ
¼򣬱ʾϡ
ʲô͸ܽС˵ˣ


469 ǡ
˺ʲһ̸֮бͺձһ𣬻صԼǱߵıʱӳѾĴŮСŮأ
ӳи̨һûµʱ򣬾ԼԲٵСһ·
ȻϡŹ뷨·ڼСһϣ˿˿ǲźߡ
ʵڿȥԼĶŮ滵ͷĲϲǰ֧˼УһЩΪǰʱеͯװһСһﴩЩ·е㡰ССŪĸоǵӳúÿһ٣ɰӳҲˡ
ԣƽʱûµʱڵķװơ
йƣԺԼĶŮΪʵˡ
ȣͱӳæˣʱ䣬ҪȥѧƽʱȥƬ˾Ǳ¼ƳƬ
ڵ֪׼ǰר֮ȱڽʥڣĳר
ר棬ид֮⣬ԼҲдףʣµļ׶ǳƬ˾ﹺġ
идףֱǡLucky StarǣBaby One Moretime͡Godis GirlһײǸ汾ģһλ¹ä˸ֵġ֮£лǾλä˸ְ汾ĺЩ֮ˡ
ڶףСݵĸ裬׸ͦϤģΪһ׸ͦġСҲϲĸ֮һ
ʱСǸСƨݣȻеĵˡ
һ׷ǳеҲǵ¹ֵƷ
вûдƷȥѡǰϲһЩӢĸ裬־ʺó
ҲҪÿרʱ򶼸д裬ˡ
пܰԭĸأ
׸裬оöǷǳĸ衣ǵõ׸ʱȻҲϲϲģסǡ
ã׸ڵдգãоġǡֻİһֱӶãижİ⣬дգԣϲ
ãĻ׳棬ֱдĿȥˡ
ǣҲΪгԹһпˣȴȻӶֱǸ򣬲
ԣǳϲҪǰҲûйʾֻǰ׸赱ר裬רֱΪǡ
ţоǣʶĵһ쿪ʼȫıˡΪǻ⣬Ϊеԭǣ浽˺ͺֵСɽû뵽ǣֵܿ㱻ˡֱô۽ݡ
ҲСƤһֱ߲ߡⲻΪ̰ͼЩƷܣΪǱʶ֮У뿪С
ĻһƤٺŮˣҲһûйϵһһʱ䡣
ȻеЩŮǲûиɫرõĻҲ˼ȥ
ʵϣϲУȻвԸϣҲԸ£ʵҶó
ĻôһֱŲߣ
֥ǰзڼȷʵΥ뷨ôŮ˶סһƺҲһɣ
ټϣڼߵʱҲܸ˵˵ǣҲ˳ˡ
лȱ㽫Сɷ£΢ЦСɣ̳òã
СѾͷԣȻõͷˡ
˵Сɸȣͦ׵ġδʱ򣬴󲿷ʱ䶼ȸġ
ǣȺܿ
Can't you see you are
the one I'm always think in of.
In my Dreams you are already mine.

߳У·ڳƵġ
һöСɣһ˫Ĵ۱㶢żţ廹Žҡ˿Цá
ò˵ĸӢˣӢĸʱ򣬺Ͷ˳ӢĸʱоǲһڳӢĸʱҧ־رȻòȴȱһ־ԡ
˵ʱҲָо
׸裬ȱһ˿ҡζȴһ˿˵ĸˡָоֻ׸ʺ˲Ŷ
ĸӢĲô֮⣬˶öģرǺձˡԣһ۾ʹȵпеСãȳ裬ʵǳСģǳġֻһԵһֱŰˡ
ձʱҲ벻ףΪжȵĵִô֪ϲΪξǵûأ
ãǲƽģ
£Ȼ֣ϾִᣬһһޣŵˣȥŮˣǸˡ
ŶѾˣŮѻкüôӶҪǲ֣ǲŽأ
Ϊ׸ҡζһ˿˸УĶŮСҲ֧Ŷ䣬һģ
ȽŽģ֣ŤС壬СһСģеŮС
һϣŮָ֣żƺһ顣Ů˫ְ֣߹߹ؽţƺҪְֱ
нקŰְֵӣָŸ١
Ů˴йһЦŮ٣Ůڴϣ
һס춼Сǡģ£ȻСԴҡ˹Ƶģɴкϲ
ֱӸסеĻ񡷣СѾͷһֱӰſڰְֻ¶ӡ
Ŷ죡ֻĸ´𣿡ձһؿţ¬ôʱ򣬿ʲô
ȱСɣҡͷΪ̵̥ʱ򵯵Щӣһ˿ӡɣвǳ˵Ҫ̥￪ʼ𣿻̵̥Чɣ
ձʼһС¬ʱҲиͯأ㿴ڣһ㶼ϲ飬Գн̵Ȥ

Ҳ֪ô˵ˣûеˣʲô̸ĩһԵӳЦСкϲ飬ѽϲĻɾҪˣ٣ȣղŵٵһɣ̫ˣרʱһ֧֣
ллҪ̫ˣ˵ţָصŸٵС
ãʱУر
ӳ׸ĩͻȻѽˣòӻǵǻ׷֥ʱأ̣֪𣿡ӳһԵĸ
ĸεЦЦ˵飬ô֪أ
̣С嫰ɣСһͦصأ
ӳ翴ĸΣת˻⡣


470 ǧ
ʮµףյĵڷ˻
ãʱóƬ˾ܿѷһ칦ᣬףؽܿѷĸ˵רȫͻǧ
ɼʱѾǷǳţƵĴڣҪ֪רŶðɾ⼸ʱ䣬Ѿͻǧˡ
Ȼ϶ԣŷĸ֣רǧҪȸ̨Ǳߵĸ׵öࡣߵгҪӴ࣬ҲҪٵöࡣ
רܿѷ͸˾ڵӪҵȥɱ͸˰Լܿѷһݣֵģǧ
ԭʱգܿѷרòҲͻǧšһǧѣоãרþƬһڶ죬ֵôһ¡رǽܿѷһﵥ֮רЩֵŵʱҪ߳ʮΪ֮Ŀ
رǰߵĸױǳƬ˾Ӷˡ
ɶǮǼԪתǩѣЩȣƨ㲻ϣ
εǣⳡ칦֮󣬲ýܿѷʱǲѸױǹ˾ȥ飬ȻΪ˼ԪôһóҡǮ
Ҳ֮ǣڿͻȻĳǻĳӰʱ򣬶ӲͷƤȥ
ҲΪ׼۹⣬˵ɺ۹֡˾ãȫȥһͷ˾ˡ
˿أֵԺ顣ǣΪʹ©뷨ԽԽִУҲЩΡ

дŵȳϯλ
ŵΪרˣҲָòͷմմܿѷ
Ҳ֪רţƣӦҲǱȲϽܿѷġЩˣǲóȥȵģǶһЩ˹ҵˡ
ҲЩңϾǿͳս
Ҫ֪Щ⣬ǷǳģرǣǻǻƤĻˡһ㣬Ѿ˲ϲˡ
ں߿ͦţȵġʵϣĺû١ĿǰΪֹһ㣬ںߣûʲôõóֵĳɼûʲô˵ԡ
ȻҪһڣԼ۹Ϭ
֮ǰŴר£˶ѾѡԵˡֱ֮ǰְϳĴ֮űһЩ˼ȻִŴרһЩ
ϵĳɾͣҪȵרļ׵ҲڸְʱҲеһλʦʱ򣬻һ
ȻǳǶѡԵ
û취˭вǹҵĹ񣬻һƤĶأЩ˶ٶһСԹ
ϾԼȴǵĵҫ˭ܵˣ
飬ڶҲһģ
ûĳŮϲ˺Ͼ
飬ڱҫʵһ
ֻеչֳܵеƣ˲ֱ֮ǲŻĻ϶˵ֹֻ˶С
㣬Ӻں޷ʲôãͿԿóˡ
˵߿ȥ÷ˮ𣬿ʵϣҲǸոһõĿͷѡ
ҪߵǶҪߵ·ܳ
ô˵ⶼܷߴ׬׬
ڴȣΪȵĵҲҪˣʥڷרʱҲҪһЩȥˡ
˵Ⱥͽܿѷͬһ˾Ҳʦˡ
˵ԭʱգе̩ɽĸо˶ֵĴһǴͬһʱ֪֮ľжԭʱգɫչܿѷ˽ܿѷΨһĴš
ڣܿѷѾȡĿĳɼȻֻһ˶ѡΪеĹϵʹ˳ͬһҳƬ˾ƽоҲֶԾ
˵ܿѷĿǰĳɼǷǳлġһ°ɣ֮ǰЩֵŵʱרȻҲŶѡأֱͻǧذ
ɼѾֵüû˯þˡ
ټϣиķֳҲһ߸ֵķֳɣһרܵõķֳɣǧԪˡ
ȴǰ룬Ƿ˼ʮֹ
˵еĸм֪
ԣаȴᣬϳһ׸Ҫ󣬼ûаܾ˼
ȻҲ˼ֻܾһǳ򵥵Ҫѡ
ʵϣܿѷڹ˾ҲȣЩŮɣҲͦкøеġҲ֪Ůнܽ˾ģ˾棬˶е㹧ĸо
񿴵еֳϣټǷܿѷֱӰȻеŮ˵ȥˡ
ټϣҪǳģҲȾڹ˾泪סҸǡܿѷҲͻᳪˡ
칦Ὺʼȥ˵˼仰˽ܿѷһʱ佻˳Ƭ˾ĸ˹ͽܿѷˡ
˹Ҳ˷ܿѷ֮󣬽ܿѷ̨˵Щл֮Ļʵϣȷʵе
ҺңΪ˳У֪һȡĳɾ͡ҡҺܼҲ֪ô˵Ŷϵֻۡ˵ллˣлУܿѷΪԼĺεЦ£ʼðɣ벻Ҫ˵ģ룬һһǣΪ˳СУл㣡ʵҵǣ
ܿѷ˵վߵİάĵ˲ɹЦеЦ٣У𣿡
̯ʼ磬һҲû취ģ
˵ǡһ׷ǳĸ裬־ͽСǡһʦóģȻڻûзС𣿡
ܿѷôʣоã̫ûлָ⣬ôأ
ڣҶǳӣϾ˼ǽǡ
ǣʽˣͽܿѷһݳ׼ȥġǡ
ò˵֣Ǻ׸ȾˣȻֻһˣ׸һȻڳˡ
رǣڳ׸ʱ򣬸رͶ룬ԹСʱʱĴһҼģ˿Ŷɾۡ
һСҪճˣ
̨ϣһ磬ȫûһӳȣά΢΢ЦЦУǰҪǰǩ£Ǹе׵ĳԼǲǸʱͿⷽ츳ˣ
кǺЦ£˵кͽܿѷʵ϶ŵˡԣ˵ǣ𣿡



471 
רзеʱȵĵǡҲڿʼ񡣶˽ܿѷⳡ칦İȵסǡһ˼ٶȣսڸ档
νͷǿֱ׷ݳӢĵ
죬Ů˶ڼϢһǵһרСŮ˿Щŵӣɴܵȥ˽һҪתעƵġ
ԴˣҲЩԶˡ˵ۻԼĳɼ˵ùȥɵʲô˼Ƕһĸ̳ţбҪô𣿾ŷ߳ɼ룬Ǳ߿϶ǲģϾѾôڻˡ
йƣŷߣרͻǧӦûʲôģͿʱĳѡ
˲֪Ǽ׸ȴ֪дǼӢĸ裬ÿһгΪʵرס㡷׸裬ҪΪƬġ
ԣǣо͵öˣ
йƣ̫ǿ̫ˣԼĳɼ̫һȥԼġϡɣ
ڣһʱܿ͹ȥˣȫػ㱨ЩϢרǳȻŷֻʮڶǱߣȴֱӹ˶ʮࡣ
ң⻹ֻǵһѣŽļ죬ǡһȫֻʮ߰򣬿ĳɼҪǷڶǣǾǳǲеĳɼ
Ҫ֪㽭žǰ׽ˣǵųƬڶǱߣһİ׽
֪ĳɼ᲻˾һ
ǷƬĻԻͶʥõϢʱҡͷ̾ͬʱҲţרֱڶ߷УûнȫеĻĳɼ
õĴ𰸣ǶЩ˼飡
ѵǶǵĸڸŷǱߵڽϾǰרûô𣬼ʱרûжӢĸ衣
ڶɼһǾ֪ʵǸӡߣܹȡĳɼǰѡ
Զڵһͽйˡ
ȻŷǱߣڶĳɼȴǷȵһ࣬ԭ̤ԣڶŷǱֱӷ˶ߵйƣһֱȥ
϶ԣŷгȷʵҪȶǱߵĴǲʵӰˣҲͬˡ
ңɼҲֱ׷˶ܿѷˡ
ԣпΪ㡷רȫͻǧĿܡͻˣǵǵ֮ĶǸ̳һ㡱ˡ
Ҫ֪ûĸӶǳĸǣܹŷǱҲͬȡúóɼġ
ȣҲԼԼˡо͸Ӳˣܳ֡ˮȴҪЩټдǼ׸裬Ǿʱ俼ġ
רĳɼִܳ󱬷϶еġרмɼѾǷǳˡ
ԣоãʵԼԼ
ӣŮ˾͸æˡ˶æԼרȻ֮ǰһˣڿŷߵĳɼԽԽã֮ǰĶڶһԣһξͰķŷˡΪи飬ȸһϡ
һҲó±ѹһͷ
Ҫ֪Ȼڶвٵķ˿ŷҲûʲôҲ˵һö
ֻһеĿݣֱǸˣ޵ܽȥˡ
ʱв㽭֥ϼŮ֮⣬кձǲлûй
ҲûжãΪʮһѮ֮ҲʼΪӰ˹δˡеС
ʱ򣬵ڰ֪ŮİְҪʼˣҲֻûȥŮˡ
ʱרҲѾҪͻŴˡйƣٶȥ˵ƽܿѷھƬ˾µǧļ¼Ҳ̫ˡ
˵רûнܿѷǿǧӦûġ
ԣҲܹؼҴŮȥˡ
ʵ׼ݳʲôģҲõĺû˴ֻӻСûְ֣߰ģܻЩģԼĺί
ʹ֪֥ǿ϶ίĺӡ
ԣһȾûаˣΪкͺձҪȥĵط֮ǰѾȥˡ
˵Ӱǰû㽭ȥԼĵӰģΪԼĵӰǳġ
ڱȴòźձһⲻǳʱúΪ˶пɲôӰĻƵʱȥ˹δˡ˻ٰɣ
ټϣ˼һֵǱߣˡǲģҪԼģǽƻҡ
ԣΪ˺ձһӰɼ̫ѿҲֻӲͷƤһˡ
ǣһ£дһֱ򶫺ӱǣٴӶǷɵŷޡ
ЧΣʱǺձɫ㲣ĺйˡ
Ҳ˲٣֮ǰǸС
˵ǸйǸелϣܹһЩģϾ׼ҪӵġѾǸˣעⱣĻΣǸߣ
ʵвðոԼӣǱִŸˡ֮ǰֻ£;ǲˣĻܰģ
ôжûаǵĹϵ֥ѾЩСԹˡʵҲΪĸԲв˼˵£ձԼҲ˼˵
ԣͺ£ҲȰֻǰڵġӣʹܹǿһЩ
ҲˣһµҪǰǿ࣬Ƥǰ˲١
Ҳ֮ϲ˰ɣ
ʥ֮ǰкͺձһӢ׶ء
˵Ѿüûк찲ͨ绰ˣĵ绰û˽ӣ˵ڡжЩɻ
ʵϣв֪찲ʱѾˡǰȷл׶Ƭʱ˹ӱ찲ȵĸ˹˵Ȣ찲ȵ£찲
˹ܹҽ׼ңȻǳ⡣ԣ˹˵찲ʱʱǳߡ
ǲ˹ţǴ绰ʹһɡ
ĪҾ飬Ӧ
˿ʼ


472 찲ȶ飿
ȫ֪Ÿǰ׶أǱ߱Ѿһڵ찲ˡ
·ɻõϢĲ˹ӱֱкͺձȥϯ˽ᣬر𽻴һҪдźձŮʿһǰȥ
ڲ˹ӵʢ飬вܲţΪȻЩ̫ô˵Ҳ١
֮˵ҪһȻԭʱ찲ȵĽ˦ˣ׷˼ҵá
Щϧǣڵ찲ˡ飬ǰк찲ͨ绰ʱ찲
ʵҲЩģ찲λӵǰŶã
Ͼ˼ҿʵеţ
жŮˣԵֵסջأ
Ȼû뵽ǣλӵµȻ찲ıһ֣ͺһֻӬһζرǿ˹ʱ΢ŵ
еüͷ£㲻ɫչȻ˸ӵȻʵﶼ໥أ
Ͳ˹ӵֺ֮һԵ찲ӵ£찲ȵЩԹҲЩƺҪ˵ʲôȴֲõ˿ƵġһԵĲ˹Ҳںͺձӵ¡
ͬʱ٩кͺձˣŶձŮʿᣬͳпǵǶأ
⻰ձȻܸˣллѡ
ͬʱе񣬶顣
ձ飬Ȼ찲ȿ͸Թˡ
ͻȻã˹һμ˽ᣬûʲôģͷʲôڵأ
Ȼһ̣찲ȱ㽫һ͵͵¶
뿪֮Ȼͳ£鵹ûʲô仯ֻü΢΢¡
Եĺձûзʲôԡ
ûãڲ˹찲ȺΧȺһȦк֮찲ȵĸ˹ǰǸǳӣΪҵСŮ찲ȺͲ˹ӵµġĻû˵꣬ӱͻȻ£㵹ڵϣʼ°ĭͣ鴤
һĻֱӾͰ˸Żˣְ˽ŵһӵϡ
ЩǿֱǰֱӾʹҽԺȥԱҽǰƿȻ󵱳˸顣
һĲ֢ϽҽԺ
ȻλոճûõĲ£̧ˡ
ԶԶһĻд΢΢һգеֱֽá˷ĭ
ױ찲ͷȻĲѣﻹͲ˹ǴȥȹǣҴˡ
˹ҲЩƣͬʱҲЩơΪ˹ļ֮Уƺûֲôúõģؼʱ̲أƣȻҲΪ£ʹЩƻȫ
찲ܳȥͬʱҲźձһ׷찲ȡ
ձЩɻʵװģôˣ
£Щεһ֪ˣ
찲ܵ׵ʱߴ˾Ͻ˾Ҳûܲ˹ûеֱӡ
ųӣ˾ǰǸӣǰҽԺ
ûãӱ㵽ҽԺҽԺǱڽӵ֪֮ͨѾ׼һŵܳǱȥ
³ʱ򣬲ñң찲һϹᣬСŸš
п첽ǰһ·С˽ȥ
±ƽҵʱиպõϢĳ֣찲ֱ˽еĻؿ˳
ḧĺ󱳣οģ㸸׻ûµģ
£ûбиôˣΪ֮Իӣﶯֽš
ֻǸһСֽᵯвĳط֮󣬾òµϵͳңȻ跢һˡ
ǸʱҲǱƲѣҪǲֹĻͷֱǲ˹Ӻ찲ȵĶ˰ɣ
˵飬ӦôªŮҪ
飬˹ӿҪ쵶ն飬Ȱ鶨˵ɣңرѡڳӣҲпʱ򣬻찲İɣ
ȻҲп찲ģ㿴㸸Ƕʱûгֹ
㣬϶ֹ
ȻֹܹҪ֪ŵˣ²˹ȻҲ֪ġֹô϶ʱָôԼӣ
ԣ֪п϶ᵱֹҲÿԽ飬찲ȿ֪ʵеûôҪǲΪҪԼġ
ټϣڿĵӰʱֳţǶĵӰ᲻Ӱ죿
һӵˣȻ磬Ǻ˽ܵġһˣ϶١
ۺ˹Ҷ϶ֻܱǣűߡ
˭֪Ϊؼʱ̣˹Ȼӡ
׼к찲ȵļƻȫ̥ˡ
ΪеһУǻ찲ȶ֮ôƻк찲֮ĸ顣
ԣ£
úõһᣬҪǽҽԺˣŮҲ˶ˣϷôȥ
û취ȥĲ˹ֻûһǻŭڰοһڱͼҲҴҳҽԺȥ
ΪƵǣ찲ȾȻһ滨еĻڼ澲šձһǵĿżҡ
ʵϣձı飬װġʵϣͷ𾪿ɲȲ˹١
֮ǰн㿴찲ֱ˽л
һĻձͷЩζ㿴ˣŮҲеŮ֮һصõʵأ
ƼЩŮ˶к찲֮Ĺϵɣ
ϸһ룬־ãСŮʵͦģȻˡһͨ˼ҵŮߵŮˣǵҲˡ
ƫƫȻǲŮļͥôܸ˵Сţж֥ǵİ⣬ҲܸСŮ顣һ֮䣬н
ԣȻЩζҲûֱתߡϾСŮЩ飬ЩʢŮǿҪԶһЩ뵽ôࡰܡ֮ЩŮˡԣֻǰһߣҲûдǡ
Сʱ֮󣬼ҵĴŴ򿪣ҽ˳İɣûʲô󰭣ҪԺ۲죡
찲˿һϲŲ˹棬еԴֱӱ˸ʽʪǡ
һĻò˹ĩֻѹԼŭеУҳһ£ǵģ


473 е뺦
Ų˹ȥռҪ棬аֹˡȻƲ˹޲ȥԲʱº֡Ϊôһ˹ܰԼȥ
һӣɶֵĻҲ룬һʲôĺʱĳУɾ͵ĵˡ
Ҫ֪󣬿кڳţֵĻǽ϶Се뺦ޡ뷨ơʱҪҪˣ
ԣһ㶼Լʲô֣ҲŲ˹ôûԿΪһŮˣôǵɵ£
У룬Ӧ֪찲ȣǲܵģ
棬˹ֱԲض˵
ԣʧЦشӶͳϡһЦӣ˹ʧأеһȭ
˫üһûж˲˹һȭڴ֮󣬾Ȼģһȭ
ֱһ¡ȻסԼͲ˹Ťһ顣
ܿ죬˱˲ƺ֮УڶԷһȭһȭ
ãĶ㵹ڲݵϣȻװġ
ǲ˹ȴ֪ЦǶ˵Ǹ֣ҿҲ
з˸ۣм£ѵҪҲһСľͰˣ
ͣţɣ
кǺЦ£ٴδӶͳ˵̣ԼһԱߵϣйˣˣ

˹㶣ɳĬ
ô벻ҪҪһ٣
˹ֱ̣Ҳв㶡
У˵ʵ˵ЩѵûһĲʺ찲ȣ˵ţڣ֪֮ǰ㽻ȥ׷Щʣܱʰɣ
кǺЦٴεȼһ̣ߵ£ִᣬڹŴִᣬҶɣɣѵӵ»ܰ찲ȣ飿
ҡͷ̾ӵ£ûڸ찲һ֪ûλã㻹⣬ڰ𣿡

˹ĬЩʵֻͷЩİˡãӵ£϶Ը찲Ҹ
п˹Ĭ̾Ҳ֪Һ찲֮䣬עǲŮġӦҲ֪Ůˣһ˺ӡʵ飬찲Ҳ֪ģ
˵ţ˲˹һֵۣ֪㲻ģӵ£ԸҪҸǣ£֪찲ҪҸʲôûصǣֻҪõ壿ֻҪһʵĻѵ㲻ʲôСɾ𣿵£ʿأ
˵µĲ˹ŭУһϵĵ̵ģ̲סЦ˳ĽЦЦţͷԼҲЩʹǱиİɣ
ã̾ʵֻǲܵ˺
˵ţУпһŵӣû˵ðɣоǣҲϣ椷ǿҺܺ棬ôЩŮŪһ飬ǲܲԴ׵ģҲЩ벻ףΪ찲֪ŮˣԸһһ㶼ѧ𣿡
˿ЩԵõغٺЦѧ޹أΪЩУ޷ÿѧ͵ġرǰûеԵСЩŮˣ֪ǵǸ󻵵ȻǰȻҲеҪȥлǴ;ãЩ˵˼ά𣿡
ǣƽʱദʱܻСؾɣ
ʵ˵Ҳܼ򵥣ЩˣгüͷȣǸԵԸ֢ܶҩЩϲ׷ܵģԸṩκҪģʱ첻ҲܾЩҪ׷ϵİģǾҪ㻨㹻ʱȥˡ
ȻŮˣؼģǹͬԡһûйͬԵŮˣǺѱġ
Ů˵飬㲻ǣҲ̸ʲôһȻŶԷȷʵܹĹŮķߣ׷ǡһǷ֣ǾײˡһãǾǼɵĽ
ЦǺǵ˵ʵҲЩɡ
ΪͺձԼ찲ȵǽ飬һֱûкŮ˵ҲЩģ᲻ײ
˹һŵӣֵȻؼԭ򣬻ΪߵŮˣ඼ǶŮӡӦ֪㽭ڼǰŷϳƶȡ仰˵ڼǰ㽭ǸطȢţȫǺϷġڣҲȻв㽭ͬʱӵϵšҲˣ㽭һͬʱŮѣʲôֵ飬ֻҪֵס
Ҳ˵ΪƶȣЩŮǾãмţǷǳ飿˹˫ʡ
¼򣬵ԭΪҶûʲôֵģԲпһ𡣵ŮӣǺǡ
ǲ԰ձŮʿҲǶŮӰôԸ⣿
ֻɣЦЦ˵
ܸܲձʵֻΪԼˣԲôɣʮĻԸ
в֪Ϊǲڵġ
ʱһϰˣҲǿԸıһ˵ģձȣǶǱǵϰ߸ıġ
ǰȻһŮȨ壬ıһЩŮǵ뷨أΣԼǸͬˡ
ԭ򣬻ΪһˣʵҲûʲôõġ
ʯķ˾ͲһΪûкԣһֱŮȨ뷨
ĽǶˣ
ԣʧЦʵӦĽЩȻһ޵ĹңʵϣҲЩһƹҵĹһҾͿԹȢüλˡ
Ϊû
˵һߣ𣿡
ȻҲܰҵĹң
ԣҲűҵĹйһЦ
ô˵Ӣ㽭⣬ֻ֧ĵඣ
٣£֮飬𣿡£ֹװһԾӣôӢʱͿʼ̸𣿡
˹ǺЦ£㲻һϲε𣿡
ðɣҶ죡˵ţӵͷˣ£ҲˣԲҪٶ찲ʩչЩֶֻһŮôĶ֣
˹˰֣ˣûиı֮ǰϽ뾲



474 ˽ɣ
ǿλķϣǿһпܷڵķϣٸһš
뻹ˣϾ˼ҵӵ£ٶȡʧˣһҪġ
ңҪǵԼƬҽӳĻǿ͵òʧˡ
ʵλӵ´һܣĵ׵ĻϷйһһɾûȥò찲ȡ
ΪԼŮ˼ȭоòûʲô˵ġ
ң˵Ļ˼ҵȣȻ˹֪ԭʱգ찲ʵΪš
Ͳ˹ֱ֮бڵġϵЩ׸һձ찲ȿġ
װģӵأһ˻찲ЩĵؿӵûΪɣ
֣ģֻ˻ᣬҲ˵ͨˣԺҲɧˣ
𣿡찲һϲʵ
ǵȻ΢Ц֣ձߣһ¡
ýˣǸղѾʶˡ찲΢ЦձŮʿôܲʶ˵ձŮʿӢأ
е֪ձȻӢģĸӢˣ˵ȷʵһӢˡ
ӢҲȷʵˣ
ƺܾöûм찲ȵӣձװģ찲ȰɣЩȻȥˣ
пһۣǰȥ˱Ĵ£ϵͷͣ
ſתǣա棬ͺձŮʿؾƵ꣬һͲٹˣ
õģϰ壡
ȻձҲԼıڣڸߵģҲֻһŮڣ⼸ڶûи
찲ɵ㶵ؿкͺձӵǣȻźձһ˿ĪЦ뿪ֱٴʱŻع
װģ㡭ǡ
°ͣͷ䴽£ձŮʿҲҵŮ֮һ
찲һɵˣãŽͰ͵˵ǡѾ䡭
˵ʲôȻףձ䣬ȷʵһ⡣
д΢΢ȥ䣬ڵòܲµóж𣿡

ĬĬԣнӵοˣҪôˣʵҲ֪ҵ
еĻû˵꣬ͱСָס죬Ҳ˵ҲҪ˵е᲻ֻǣһֱѡԵĺ˶ѡеͱŮȣ뵽лŮ˵ʵ
ӣƺ׼ˡ
ӵһᣬص˲µĲ
в鿴²µ֪ʵѾûʲôˡ
ΪûѹΪ֮ǰңһЩƣʹ˯ɣ
ֻߣװ˯
в֪ǰ߻ǺߣҲûȥ̽Ƕ찲˵̫ģûã㸸׾ͻˣ
찲վеߣĸ첲ĸףļϣӵ֫ܺг
ãװģҵˣȻҪҼ޸ӵ£ô죿Ҫǡ˽ɣ
ͻȻ̧ͷ󵨵
ԣЩʧЦҴҳϵĲƳȥüͷҲڳ鶯
б֪£װ˯Ϊ֮ǰЩ飬Щ˼ǰɣ
ϾΪһɵϿ°ĭȫ鴤һʵ顣ɴҲԿͷʵҲǺҪӵġ
Ҳûеƣ찲һԵϣὫӵڻοõģ㸸룬ӵҲӦˡΪѾӦңɧˡ
£ֵңҲûг꣬ھͺ˽ĻǿɾǹմδŮڷ֪𣿡
ǣҵĸ׻ٸ˼ҽѡ
´ʵְϲʲô
ͨûʲôϲԣϲղأϲƺѩѡѰЩϲʲôҲͬϲ
ԣ˵ͷô֪һЩʲôˣǱ;ҤƣԼֵղصǹЩʲô⡣Ϊ㣬ʲôԸ⸶ҵ
ôСӣҴȥ𣿡
ڴϵʬĲ£̲סҪ컨ƭŮƭˡ
ף𣿡ɻ̧ͷ
һԵ찲ȿȻԼĸףһͷ׵Ļ
Ȼĸ׸˸ĸ˵¶Ůͦõġң찲Ȼô
СӣŮԶһ㣡ǲһƭӺҵŮһġߵ±Ƕ˵֣ߺߵ˵
֮ǰĻҴȥͲֹҺŮؽһ飬ʵ
еĻº찲ȶ㶡
һ̣찲Ȳ˹סеĸ첲һĵģװģǧɵ£¥֪жߣ𣿵ֻǿЦ棬㣡
кǺһЦˣֻǺؿЦ
СӣҿɲǸ㿪Ц
˾Ȼ޳ܵҪ̨¸ˣһƭѾǷ켫ˣһҪ
ǣһ˵ˣȻԸҵŮǾʹȥ֤˵ĲǼٻʱ㻹ܻŶûбɲзϵĻôһῼһ£
ͷҲɵȻ֪ѻ˵ֻ˵һ¡
üͷ찲ȾһˡҪ֪¥ȥǿɾǵڴӶʮ׸ҵĵطȥˡһ϶ǲҲа
ɲϣԼʲô̡
ԣҡͷǰװģҪ嶯㣬ţοҪһģǣ
֮⣬·˵Ҫһǣ
⻰ˣʵ͸ˡ
ͷֱӽеҪŮǾó֤ҿ̸
šüͷ֤ҵôǲͲҺ찲֮ˣ֪ǿһµĻȷʵֵðգ𣿡
³£Ǿ֮ǰȷʵЩˣǱãĸҴȥǰôҶܣܿ˰ɣȻ㲻СĲзˣǿɱҲŮһмˣǵðѳ˵ǰͷ
ðɣɽ
װģ㲻ܴӦ
٣ôˣأûףУҲڣ
˵ţ찲ȵĽŶ


475 з
ˣɯþò
п찲ȵĽŶ㳯к
㣬ȰȰУ͵ضˣȻĶģ
찲һǣټؽղŷ˵һ飬ýϽȰһУȥɵ¡
Ȼû뵽ǣɯʱһ˷ܵؿУ٣УԸΪ찲ȶȥŶ̫ˣ찲ȣӦΪܹӵһô˶еԺŶ̫ҸˣĽ

찲ȫˣҲͦġҲ֪찲ȵһôףûָ˵ʲôû
ˣСӣԴ뿪ˣ
⵽Ҳʵĸ̨¡
ҡҡͷߵ찲ǰǻЩӤʵգװģӦҪģҲӦö֮İġţϵ˼ҿֿ֮ĸ飬һ˵ģң𣿡
װģ㲻ôʵ̫Σˣǰҵģ͹ˣģ
Ὣĸײ£۾ˣ£
˵ţ򴰻¿˿һݵء
찲Ѿ˹Ӻ汧ա
С֣΢Цģҿǳˣ˾ͽҡˡһûкӣôԸôȥҰɣһ֤㸸׿жమ㣡
ֱԼ˫֣˳ȥ
찲ȼˣ򴰿ڣĲº㣬һĻҲֱɵˡ
˼ԣһ֪Ѷ˶ѣûСɱ˼
ɯҲֻǾ˵Ҳûе档ϾҶˣ϶һЩ
ȻǶˣġˡ
ɻûǻعſڴڵ찲ΪЦС죬ع˫УɹˣĳɹˣŶϵ۰ȻĳɹˣһΣ
˵ԼĴһѡ
ԭ򴰿¿ʱÿת˸׹䣬̽Ժл˸ǡ
ڿзתȿҪʱǷתӣȻǳ˸ƵģϵĲмΪ֮ǳ棬ȷʵһ׹ٶȼһϸĸо
Ȼ׾ٵڲݵϣûиǿƺʲôˣֱ˼顣
Ȼˣ˧ȻһƨݵϣʹҡԴԺǹѣи˦ȥ
뵽찲Ȼ濴̧ͷ죬¶ڰ˻֣𣬱ʾһ¶ûС
ֻû֪͸ղһ£ڵǹɡֱʧ˴롣ò˵һǳյľٶ
ܲоã
¥ϣ찲Լһ֮󣬱ų˲
º㿴Ҳ׷׳Ŵȥ¿ʱÿվڲݵϣƨϵĲм
˿Ҳ벻ף⵽ô£ѵ֮ġжϵۣ
Ȼ뷨ܻɳʲôܽ͵ͨģ
׼¥ϣ찲ȷĴſڳ˳ʱ򣬾ֱ˹ȥ˫ȸЩŵģֱӼ§ԴڻС
ءղˣ
˫С鷿£Ŭ̧ͷ΢Ц˵Ӧңҿǡˡ
£ֵңΪܹһΪܹõ㸸׵Ͽɣգֵã𣿡
װģңͷ˵
أ㣬濴أ
Ҳܣң
ǣ˼Ҹ׺ͽ棬к찲ٴʹ
һĻɯŶһһĽʵģһԵĲ£ߺߵؽһȥ
ȻԸϣò˵ΪСŮƺҪˡȻⲻĻôǾ̫ˣһӶʮ׸ߵĵطȻһ¶ûУǵʲôıأ
ԣǲãپܾ
ֱӰйΪDDĶˣ
Ϊ˲аŮǾŮûбҵ֮ǰøгȥҰȻڵʱǾˡ
£Ҳ֪Ů飬ֹֹˡ
ҲҪˣܰѸ˵ȥĻֱջȥ
ֻкüŮ˵飬Ȼò²ٴμе鶼ûˣֱ
Ȼ찲̫ûУȻô뿪ԺƤϲûؼҡ
ȻŮ˾ͲҪףǴӦϿԲûؼңԲʲôֵ顣
Ϊ˲ø̫찲ȻæӦ
һܹʲô飬ʱ˼ң
ȻʵҲûд˼δСʲôȻŮʱʵѾܳˡ
ʵҲû뿪̫ԶҽԺԱߵһҸߵƵסȻ˸绰ȥձϲȥˡ
Դˣձûж˵ʲôΪ׼ˣڿ찲ȺĹϵôܵʱ

ءᣬ
гڴϣԡԡرǿֱ㶵ؿǰʱɽ
д΢˫ɨɨȥȻԡȴβסǰǶҪƽС׸룬Լԡ˫޳ȡŮӣĸҲͬ⡣
һŮ˵Уμһˡ
ټŵӤʣʹĿȷʵ൱ķ顣ģ濴ǸδŮ
˳ģб΢ЦղŲ֪˭Űְֺͽ棬ţ룬˭أ
ᣬ˵˵
С죬˹ȥҪס졣
йһЦ˳ƽЦû뵽ԭǵСҲѾأ
ֻֽһĽз찲ѾϰˡΪʱڵ绰ҲСȡš
нͣǶ˶׽֮˱ǵһַʽ
ԡȥеĴᰴǳ˵ԵĻԲϣţ£װģ뿴
찲ȱ֣ʹȶˣֻĵףȻһ֣׸µһ
ҪŤӣƺϻ£ȻҳǡҡҲ
İɣֻҪǲ̫֣ǲ֪ġ
˵ţֱӷ˸ѹ¡
оǰ⿪ɾ


476 ѵ
٣С棬ˣ
ϣнͣ찲ȻڱﲻŲָűӣġ
أᣬ˼˯һɢͷ𷢵찲˾䣬תűӣ
оЩЦ뵽ȷʵ˯Ȼ˲ûЩʵԵ飬ʲôģ϶ٲ˵ġ
лһĸ߳޲ý嶼ڽлвѳֲסˡ
뵽컹Ҫȥĸףȷʵˡȥ򣬹λͷһ۾ܿ
ԣҲû̫顣
ȷʵ˯б
߳ʱλѾˣгһλ˹С󣬱ǼҽԺֱ֮ӻؾƵͺá
õģϰ壡
Ҳ֪д¥ˣΪн벡֮Ȼ¥¿
찲һ˷ܵĸǣǲ֪
Ȼ֪˵õģֻҲû뵽ԼĹԼʵǿûˡ
¥Ȼһ˶ûУҲ̫ˣ
ԣֻʣһڵ飬Ҳû̫ᡣϰԸͺˣ
н컹һͶµг̣ΪҪʥˣʱȽϸϣҲû̫Ϣʱ䡣
᳡ձ΢Ȧֵʱо֪϶û˯ãͷЩΡ
ô˵棬Ҳúʲô̫ǵľٶֻߵԣĺ˵Բ𡱡
лʵѾ˿֮ǰģлΪǸŮˣ˽
̨ǱѾ׼ˣǹȥɣ
ںձ£дźձԼһ˹ȥ
һʼʱаѿ÷¡ǲＪ˹ڱҲˡ㽭ŷ֮󣬿÷¡ŲＪ˹ڱȵǰ´ȥˡ
ԣʱǲûĻԿ÷¡ġȡԣ϶ᳰЦһ
ǵĽĿ¼꣬ڶҲŻˡ
Ϊ˻ģҲòʼˣйŶǹںЩǼ򵥣ϾĲׯǱйҪһЩأʲô⡣
飬ʲ˹Ӿͺˣ뵽˹Ҫû찲ġԻˣ˰ɣ
룬˸绰ɡ˾ľƤأ飬Ƥش򽻵ģɶһЩ
Ȼһת֮󣬻ӢҵһԹŶǹǣڹ֮࣬˴ҴҵľȥֻŶǹˣʮӢС£ֻҪδܹϲ
ҲǲǹǹĵӰ
оã꣬һⲿϷ
֮ǰһֱ˼ĲϷⲿϷ˳찲ȸԵ붼еȡ
Ժ˹Щģаװ˹Ŷǹһӵ͸ʱϣľ¶ЦݡԿóȷʵϲղЩ
ȻҪӵ΢΢¶Ц֮󣬱һΪѵӣ
Ȼ֪û죬λδˣóѹŶǹԼǰ԰ˡ
飬Ǻܾ֮찲ȸˡ
֮ܳһʱǰǰλδ˵ϣǻ˲ǮʲôģȻڻ¡
Ҳˣ椣ǰЩ͸椣ֱӷ˹ǰѶ͸δˡ
ϸ룬ҲȻˣϾ˼λ˼ҲҵСŮȥСţ˼ҵôôУ
йƣԼ͵ЩλյúѹҲΪ˶̫ˬɣúõһСŮȻ˱˵Сţ£ûٱһЩѳЦ
ȻˣΪѳЦҲᾭóһЩ͸ĺۣȻԺĸǣСŮ͸ôĽʰɣ
Со찲֮Ҳͦġ
ȻЩǺ󻰡

ŷߵһһҵ
ϾȱŷߵƱ֣Ҫϲ١
ټϣһһܹȥĻǹҲһµʱܱȫ硣ԣӢ׶֮б찲ȸ𣬴źձˣɻ˼ݡ
ؼҺڼϢ졣
챧ŶӺŮȥɹɹ̫ڲݵϺͼСһţϾ͸ǵڴ򡭡ȿȡ
ѵõʱ⣬жöһˡ
һ£ɰæˣɴûôˡƽʱҲֻæǰæģȻҲ֪ǺۣȴûһΣˣ
Ȼԣϸۣ
оãڼﶺŮͶӣֱðܡ֮ǰȥ˶һȦڼϢ˲һʱ䣬ֽԷˡ
оãԺǾҪȥʲôˣզզΰɣ
ңԼΪ˾Ĵϰ壬˾飬Ҫİرǹغ˾չһЩ顣
ԣôæˣԼҪӴ˳ȥƺҲЩ˵ȥʱҲ˷ѵİɣ

죬дСһеϼԼǼŵĺձںԺĲݵɢɹ̫
֥˳У䶩һ»Ʊͻȥ
߹ʥ㽭ǱߵʥգҲͦŨġ
֪ĸ˲Ҫȥ˹ʲôʥڣ˵ˡ
ϢʱҲЩԶˣҲûʸ˵ˣر档
Ҳֻܰ︹̣˹ͦ
ɲǣûŹţĸ˻᲻
΢ЦʲôƱȥˣ
֥˵и趩Ʊ˭óоǸ趩Ʊרأ
ⶼҲûˣ
Ǽ˽ƶĻ
ô˵ҲǺӵҪؼҲǣֲǲ֪ˣһˣԭ۰أ
оȻȤ֥İ裬ϼЦǵ֥ɺһۣȻһǺݵģֱбŶ໽С
ӿϵУΪǸأȻˣֱ֥֣˵㿴Ӷ˵öԣ
⻰ֶŮٴʧЦ
ᣬСһСӣôС֪ˣŮȽһ㰡
֥תȥ绰ˡ
תʱ򣬺ձȻС죬Ż


477 ձУ
ձŮɳȥһ㶣ɫؿԼһԵС
ǿɶǹˣһ£ʲôģûŵŵζ֮ʱǲŻġ
ձС죬ٳűȥŮıӰ֥ͷһۣſ첽ȥ
µĵϼɫЩԹؿУ죬֪αʱʵѾˡ
Ϊ˵ǰ˵ѡԣһ£ʲô֮ʱ顣
ȥһۣͷˣ
£¶ӣǸȥͷҪҪҶˣ˵꣬һ̱ˡ
ϼɶԵ㣬ĺһѾɫˣ
ڵϱС죬ְ֡ҪС嫣̾ѾˣΣձŮʿˣǻô죿
Ůƺãձˣһеġ
һ㣬ƺûʲôûɵġ
ֱܽܽ㶵ؿкһۣʲô֥أ
峯űָָп첽ſȥ
ŮеȦİ㣬֮ǰձСܳȥ滹֥ǶΪձˣ
ܳѵǵúձŮʿˣ
ҺܱǸձձһһĿ֥ĩſҪʲôȴֲ֪οڡ
֥һۣˣڲ˵ʱô֮ǰȥҽԺ𣿡
ձҡҡͷĩ˿ЦҾǵģϵĵӰӳǸʱҲĻ
֥Բɷ°ۣԹˣ˵ʲôӳ񣬴˲μӱǡʵϣҲȷʵܲμӣ˭֪᲻ôǰֱӸŻ
ǣѾ˵ⲿӰ֮ҾϢӰһӳûȥμӵĻǡ
Ƕԣһź
뵽֥Ҳ֪˵ʲôˡ
ʱ˽֥һǸ񣬵ȥҽԺһ£ͷٻ˵
֥ԣֻǵ˵ͷٳȥǰȴǺݺݵеһºݵġº֣һֱûнгˡ·Ļ϶һϡ
ǳ鴤˼£ؿ֥عͷձʱɫָֻ
йƣһ춼ãǲˡӦǺϲɣӦǰɣ
ϧûѧҽΰֻҪһ֣ܿˡ
оôǲˣ
Щĵؿüͷ΢΢ЩǵװģǲǵģˣӰ쵽
ֱᡰޡ£˵ʲôأֻǵѣˣȻǺ¡ǳθá
Ӧòǳθ⣬֮ǰһֱûгֹ⡣
Ŷлϵۣб˵ת˸ȦڱԹ˼֮󣬲һεؽ
ֲûеأô˷ܸ
һ˷ܣձ̵ģԲԵ˵
кٺЦҿɲԼĶŮ࣡ңǵĺӣǿǸѪǶ˵ѪûвƯ˧ģǶǵҲŮѣҲѡ
˵Ƥձɽεİһۡ
б߰ɣȥһҽԺ
ձȻܾпһǳͨĳӣĳ˱ƽʱ֥ȥǼҽԺȥ
ǼҽԺʵѾϤˣ֥ŮмԼ
ǸҽԺҽͻʿ֪ĸźӣǿֱ˼顣
ȻźձмʱǸҽֱӾ͵ˡ
ձʲôˣǿĿеŮ񣬼ڵЩˣȻŮ˶ϲţĸ߹ȻŮģµĶ
ڣ䲻СŮ񣬾Ȼĸͬ£м죬ʲô
ʵϣ￴ģǶûʲôֵġǣмİмİ
ⲻǸҽԺ֮ȼգԱЩʿǣҲͬؿǡ
˽ʱ򣬶ī֣ǽңȻͰЩˡ֮϶ҲЩҽǩЭ飬ǿҲûʲô˵ġοһҲͬҪдϡ
֪ǵˣַܷܿӾǶ˹ǻһأ

֥ĸʰŶ裬ҿ㻹ǿȥɣѾ绰ֱСеרȥͺˡС֮ǰҲ˵ˡԼ˽˷ɻˣҪǻȥͨͻǿɾڴˣǸҪӵˡ
ĸǺЦŮ֪ˣˣأ
˾м£ȹȥһˣ֥ЩҲ֪Ĺ˾ô࣬ƽʱһڼͲˣ
ĸԱҡͷôæŮȴǲ٣ĸŮҲЩȥĶСѾ˸ӣλҲǹˡѱŮҲӣԡ
裬úõģ˵Щﰡ
֥뵽пܻ˺ӵĺձͷΪ¶أˣҪ˵Щˣ˵ЩҶģ
⺢ӣһ˵£ҷҿ裬ѵһܺ㲻ɣȻСǺϲ㣬Ҳ룬ƯĹȥˣôǮŮ˻𣿡
֥ԱЦ裬˵ģСˣڼﻹֻǼִ֪ġ
ˣÿ˵£㶼ɵŮͷڵʱ򣬵ʱɱûѹ㡣
ĸǴؼҵģΪձܺϲ飬ʹ֥òĸͻȥרҲҪʱ䡣
ң˵ܼܿҪ÷ɻԲĸҲֻھʰȥˡ
ͰܽԼոմҵӳŮϼǸ飬ʲô鷢ˣ
ֻǵĸ¥ʱǵָֻԭһʱ֮Щ׵ôˡ
֥ĸȥʲô»˵˵֮󣬱ĸš
ӳ翴ۣҲһһ°̰ɣ
绹ڼǰɣ鷳ˣĸ˵
֥Ҳ΢ЦڼҰҴһС嫰ɣҺ˵һ强
ô˵ӳֻʼգ
뿪֮ſ㣬ʲôˣ


478 ̣
Ȼֻе飬ܽҲֻеϼǵҲûаǵˣرǰܽ
ǿ֪ܽȥֵʱģܹаֵطŮ˴϶Ƕĳֲɸ˵뷨
ԣǵ棬ͰѺձܻ˵ӳ˵ˡӳڼĵλ˵ǽˡƽʱжԽԽԸеӳ磬Ƿǳ谮ġ
ԣȻȻҲͰӳ統еŮˡ
ңʵϣʶӳʱ䣬Ҫϼأ
ֻϼΪЩԺϰˡ
ձܻеʱӳԼȫɵˡ
ӳ±عձŮʿȻǴһ㣬ڵĿѧֻҪðȫʩһӣӦòʲôɣѵʲôˣ
ŮԣһȻؿƺ˵ôô
ĺӣӦǰеģϼ
һΣӳɵˡ
Ҫ֪ǿɶǰѺձǰģǿ豲ǡֱ
ȣһ£ǲΣӳһԵ˵
ĴˣӦģ
⻰Ůɿֱβѡ
ô£ӳšüͷ֪ˣ
Щ˼ҺܱǸ֮ǰһΣȥԷʱ򣬿ͺձŮʿһ𡭡вңԡΪԸ񣬿϶̹׵ģԾ͡
ˣ˵ҲûʲôãˣΪҪ֪һȵѾһʹһвҪǸ˵ǲŽйأ
尵ͷ˳ȥ
֮װ׵ģɲ뵽Щ鵱СϾֻ飬ʶȤԵĻ˭֪û᲻أΪϲߡ
ûȥܰܽΪ֪֮ܽ䣬Ҳе㲻岻ĸоϾôƯ
͹µĸΣ۰ļеһУһ뽫䱧ϴ󴲡
ɲɫļһ԰ܽģ
ʵϣܽûġʵҲýٻǮ򡱹ɡ͸С
ܽҪȸղܣر˫µĴȣֱһɱ
ڼŮ֮õĽܽҲһЩǵһ죬ҲֻܸȦˡͿʼѧϰҲһ
ԣڼŮ˵ЩʱʹһԿţͬʱտһڵСһ
ӳʱ˵㣬ϼ㣬ҲӦöܹǼһˣȥü꣬Ů˶ɼǿˣǺձŮʿһֻ˭ǻ滹ŲŮأҿҪ鶼ԭ£
ϼԣ㿴ܽܽһֱڰߣ˺ձŮʿ㻹ûпŮˣ
ܽԣ죬֪ô˵˵ҲеŮˣԼĵλû취⼸Ůȵġ
ЩЩŮ˿˵˵
ǿǰһ£
һֱС˳ܣǲв
ЩŮ˼ǹò˳ģҿȥȥڳпԵ֮⣬˭
ܽԥģֱ˵ǱǱƵľͺˡ
ܽԣ֪ԼȥˣڷʱͰСһ˴ͣ𣿡
˳˴֮⣬ʲô𣿡
ûˣ
ȷ
ңҲ֪ҸţձŮʿҲûһȥ
ӳšüλһʲô𣿡
Ӣʱ򣬺һҵСԼһ
ҵС㣿ʲô
а»˹飬ձŮʿ֪ϣձŮʿûϢãڶ춼ֺȦˡ
أϼҧʵ
òûˣܽҡͷ˵
𣿡ӳ翴һЦƺֻ͵͵ŮƵġ˵ƭǣڵãƭӣЩߵҪҶ
ǵȽ侲أһ㰡
ôһУӳ粻ͷղ
У°ȥӳװһߺߵ˵õ̵Ľѵǲ᳤Եģ
ϼҲͷԣôԭƭӣ
ܽߵģ衣
̾ǵȰ֥˵ɣ

ʵϣҪ֥øһЩֻȷһǷĻˣһȫ飬Ҫȱ档
ԣȷȷʵǻ֮бձ뿪ˣȫı棬и˹ȥȡһ¾ͺˡ
ûдձԼձҲ֪п϶ҪȸЩŮǽܹȥĻֻͽΰˡ
صңб㷢֣Ů˶ˣһӲǱƵģжЩΡ
գЩΡʵϣǲԲŻЩŮ˶һ
Ϊ֮ǰ֥ǻУвҲͰѺͺձ֮찲ȵ顣
ڰݣǾЩԩˡ಻ɳӵŮˣƢеЩƫпɲǡ
Ҳܽҽӽӣв£ѴҵעԼ
С嫣ȥ꣬ǻְ֣
ӳֱӱС嫣Ժȥ
ֻõˣ֥˵ɣ
˵ˣһˣ
˵ţ֥ͤͤ˽
﷢飬ĸ͵Ϸɻֱ֮ӻתˣȻɻɻҪͻá
飬ȥϵͺˣҴһתˡ
һţŷ֣Ѿˡ
緹ˣҪǱ߳緹˵
˵
֥һۣ㲻ҪһҪأ¥
п֥ȷʵӣɰԹŮ¥Ժӳ籧С˻СһȻȻҲ¥
¥£ȺͰܽһݣĬģͻȻã֥ƽʱˮŮʵҲͦµġƺһֱûмӰɣ
ңŮ˫ۣվţ˵ֻǾоնЩѹ֡
Ǹ
һ£ӳ˵ţһ̣ӵǰڣ

к֥һȻؿ


479 Եף
Ҫ򣿡
һ۾ս
֥Ȼ֮󣬱ͷȥǲɳ˳һЦȴЦӡҲӳ龫ֵĵѾͷ뵽С
пڹ뷿ŵʱǹһҲûɶ˵ġڣĹˣǻͷٻ
һӣӳͲɺߺߵ֥㿴ûʶԼĴֻԭ
֥һۣ߹ȥϵļ̣ŵϣ˵ּۻۣ
лһӣ㲻ɵ֮ǰԼ˵ģҪҪǣѵ˵Լûд
죬޲øԼһƣ˭Լ죬ѻ˵̫أ룬ҲãҪȹϺöˡ
ţ֥㶮˰ϣ첻Ҫһµģںǻõʱ򣬻Ǿţ
ôһ룬бȻˡ
λӣΪˣϸһ룬о͹ˣ򵽴ϣ򼸸ǵҽͰ
أ˵ʲôݲؽˣ
ӳһΨ²ҵӣпñӡ
˭˵ҽݲؽˣ϶н
ôͺձ̵飿
з֣ӳöСС컹ͦû³ƺ˼ҺձΪ̸ѵǵձѾС
ձǶԼǮİ

Ů㱻иˣӲص÷
֥㿴⻵ûʶԼĴ󣬾ȻƱ磡ӳ类ֻ֥ˡ
֥£еȱ˵Щ㣬ʲôʱͺձŮʿһģǴȥ㽭ʱһˣ
ûûУûУа֣ĩ˵ţϥǺܲ˵𣿡
ŸأҪҪŰӳٻ
֥ûٹҶǾ͸ɴ˵ˣ
𣬼λŴˣΪġ
аѺձԼףԼֵľܾɴټϣȷʵе㶯ģԾ˳ˮˡ
ΪʲôûǣΪǵʱһźӣҲģԾһֱˣ
˼ǣھͿǰɣϼԲɷ˰ۣ˼ǣĿУǶĺҪǰɣǼȻ
ţҴˣԭ£
ֱӴϼĻҪ˵ȥǵ˵һЩ˵Ļɡԣкܹһγϴ
֥Ҳϼĩ˵˵ʵ˺ձŮʿ֮⣬㻹жŮǲ֪ģ
ԣ£ЩεӢһ찲ȡ˹һСŮҲûô
أ
ǸӨϣ
أ
ûˣ
ûУ
ûУ
ӳʹ֥㣬˵ѣλСأȥ˼ҳͣܽ˵ˣ
аȻܽСͽ
룬ҲҲ̫ܽϾЩŮǰ϶زʲôµġһ̫ЩͷЩԱԾһȣΥǡ
λŴˣҺλСװ׵ġһԩģûСǺƯܲÿƯŮ˶ɣԸ񣬸Ͳܽǵƫӣҿɲȥ
֥ԣ̾ĩ˵ô׼ôźձŮʿϾҪӰӳˣձŮʿҪȱϯô죿
ӰȲȥڰ϶ҪӵġͷһֱöԲǣ޷϶ѹ
ûǻ᲻ѹ𣿡ӳƲ
ǸȻؿǣĩ̾ҡԲ𣡡
Ȼе̬ȱȽ϶Ҳͦεġ
֥İձŮʿ£͵ΪֹɣȻѾҵĹ⣬ǲĻﲻôԹأǼҵ
ԣæĵͷ֥Ȼ壡
֥һۣƨ黹ûأ˵ô
ӳһ겻ܽŮɫ

ؿСҲ̫˰ɣ
ɫЦⲻʵ⻵ͷܣ˭֪᲻͵ȣ
ǽаܽ
ܹܽסԼԵˣϼ˵

ǵ̸۵Ļ⣬вͷٲ
ˣ˵ܽʵ˵ûг
һ˵˵ûУǿ϶ţԣֻ˵Ѿˣ
ú˵֥ⱹӣһѡ
ӳƺ뵽ʲô˫һλ㣬û˵ٿ㰡ҿҪûϣ

ѾѪˣ
ǸֵģŮʧЦ
֥ɰӳ磬úõġᡱôƤѾͷһ㣬ջô
ϼӳ緭˰ۣѾͷǻԵ׵İɣ
ӳ޹գŴۣһСģ˵˵İ˵Ǹٿ㻹ֻҪպǰѴ򿪿Կףô⻵Ӳǵˣ
ɣڴϣе
ʱձҿԽ𣿡
ŮУӳȥš
ձڴϣŮ˫վڴʱ㲻㶣㲻ڸ
º˽ҺܱǸ֪Ϊҵ飬ΪˡҲΪʵҵĴ
ô˵֥˹ȥֱ˽Ƴȥȳȥһ£Ҫ˵强
ԣһɿʧǰ
棬в˿룺ȻͰŮ˴ؼұȽ׽·֮˵ۣ
뵱ôŮ˴ؼңҽҲϤˣ֮ȻȻľͰǸԵĴڵϰߣҲûж˵ʲô
ӳ硢Ӣ֥աǣշƣˡ
ٿڣȻձ͸ϤˣȴһֱúձˣѣͻȻ䱬кȾһ˺ӣһʱ֮ܽܵˣ
ԣײĴ̼ˮܵķʽñȽϺһЩгˮ̫ض
Ȼеñʧһ׷Ů˵ĹȻô˳ȽϺһЩ
оãʥڹ󣬻ǰ찲ҲӹദһʱȽϺãõʱ޷ܡ
ߣкܿ˺ԺӾرϡ


480 ˹ӳ
Ҳ֪ڷͺձ˵ЩʲôӳͳˡʵǿвˬɣģվӾԱ߰POSSѾͷֱӾͰȥˡ
ʵǿԶõģҲ֪ԼҪԱһĻǹƵӾˣѾͷˡ
ֻóˣ˳йһͷơϾԼдȣСл̵ܹġȻΪܹһ㣬ðڳһƵһ¡
ȻаڳһʱֱӾǸȻͷĿЦһһˡ
ɱѾͷЦ뿪еĴҲ΢΢óѾͷ֮ǰЩ⣬ҲһЩյáǲڰҲֻԼ֪ˡ
еøлҪƴڻĻ¹ûô׽˵ϼŮסҲǿܵġڿӳ¶ЦݣӦò̫
Ȼȥ·Ӿ˼Ȧصʱ֥ͺձѾ˴ϺձҪҪȥμӳ顣
гŮֱӽˣΨкձЩǸȻһۡ
ŮģҲû⣬ص¥ϻ·㱧ŶߡСһ￴ԱߣֱӱҪ豧
֥һֽۣӹӣߵҾãȻ㻹û׼ýĻǾͱȥˣ
нӹͷȥΪʲôȥʲô״Ҳ岻Ϊ;˳ϾܾеһӰˡȻҾҪ˵̫ϾԼҲдС˵ıɵӰʹһ£ҲǿԵĿǰ˵ȷʵ׼ϢӰȥĻһźİɣһڻġ
ô˵ŮĬȻˣ
ʵϣҲΪ˺ձãϾձеҪǼĻý϶ҪġʱǵƾҪˡ
ҲձμεӳǶ˵ȷʵһСź
ԣȻжô˵ˣǻ˵ʲô
ֻһɳ˼۹ȥȻԸðգ϶ﰮ˺ձԲŻô
ĻôԸȥô鷳ִ顣
ձ˵ͷƺ˾ѾĴ㣡
٣٣ûôءһɵģ΢ЦֻҪϿ֣˵Լ˸ð֮ҪǾòԾ㵽ϢϢʵڲУǰؼϢ
Ȼ˵ǴҲûʲô˵ˡ
£ֵ⣬λŴˣϣǽҲܲμӳ񡣱ϾߵĵһӰ˶֪ҵţǺǵ裬ǲȥ
ϼûգҪأȥɣ
˵ֱ֮뿪ˣ죬֪ô˵źáʷǽڵµŬͱǰˡ֥Ҫָԭأ
ϼһߵĵҲ֮ǰ̫࣬һҪϢһʱ䣬ͲȥǸˡ
п֥֣֥ˣ
ҡ
֪֥һΪҵһźģ԰ɣ
㡭
֥㣬ôôգ
ⱹ֥ҲԶˡ
ҪܾɣһͷиɴӦɣ־̫⻵һˣ˴£һ
ǣеˣ
ϡ˹δˡӳʱбЯŮһˡ֥ŮˣЩ˾İЩ˻ǼǵġΪǰߵʱһеˡһЩϤе˶֪λ֥Ӣ룩еĴţڼ棬ݵλɲһ㡣
οڻжӵĸףλ͸ˡ
ϣһΣӦкͺձһߺ̺ģϾŮǣ֥һԣƺЩ̫ʡ˼ʵλеţһߺ̺ƺҲ˵ùȥ
ԣЯŮһߺ̺˶ܽܡ
ΨЩ֪ˣŻֵ֥ЩĪ
̺ǲûͣشЩǵ⣬ΪĺձֶĵԱЩòֱӽϷԺ
ŶձŮʿŮʿǽƯ÷¡һк֥ǳ֣㹧ά£Ǻܳòʺ򣬡һΪǺͳҪѹأ
кӵ£ôƬ׼ʲôʱģ
÷¡ȻЩȲҪġսߡҲ֪鼱ԣ꡶˹δˡĺ֮㿪ʼֳﱸⲿսߡˣֱȥ
ʵҲиһ¶ĻᣬϾֻǡ˹δˡĸݶѣӰƬٻ˭ܼǵס
һֵ֪ȣһЩ
㡶սߡ϶Щ
ȹʥڣҾͿʼ׼ѡˣˣҪ𣿡
ԣҡҡͷˣҵû㽭ڣ֪Ƕڹһ֮УΪҪĽգߵʥһ˵ûʲô±ǸӸҪ
ðɣʷһҲǸðְ֣
÷¡˹ƤҲһѼͥʮصļһ
٣Уܸ˼㣡
кͿ÷¡˵Żʱ¬˹ЦӭһֻģЦ飬ƺһ㶼ǲˡⲿ˹δˡв֪ǵƱѾǧܽǧ򡭡һƱڵĵӰôһѹҲûУ
ʼ̯֣һεӣҵʲôãҵĲģңɱˣˡȫĳӢۣˣҲˡǡˡˡ룬ӦýŵǻֵܲŶԣ
ŶУô˵ǿĻŵģ
ʱֵܹ˾һλԼɭ͡ˡⲿӰĵ¡ɶžƱ˹˳еĻͷЦ
лλǰ΢ЦźǴк˵ĿʵԼɭ
Ŷ֣ʲôƬ費ҪҵͶʣУͬʱ˿ﰲҲžƱ˹
ʼ򣬵٣ﰲʱ
ȻҵĳΪ˸еԺ
ٶʼ磬ʧЦ
ðɣֻǿЦ˵ţ¬˹˵¬˹ڳġսڶ֪費ҪҵͶأңһָֻŵġ
к¬˹ԣҲˡ


481 Ŷᣡ
˵ս2жҲЩΡΪ¬˹˿ս棬Ȼԭʱǰ㣬׼ԼͶ㡣
˵Բһ£սĻȣȻͨӰɱȡҲ֮ǰϵеİȨˡȻ¬˹Ҳ˾ԼϻĳɵİȨ
֮ǰѾҪѰȨȥˡΪйϵãͲˣ˶׷󣬿ɲסġ¬˹˵ƤҲǺܺġ
¬˹飬иܾˣҪѹҵħĹɷȫתøˣҵħ⹫˾Ҳô׬ǮһֱǮš
ۿ̸£ҪȥƵ÷ͥϼˣ¬˹աֻεĽιͶʡ
Ҳ֪ǲ¬˹ͷʲôȻԭʱǰ㣬ȥ˶ġʲݣԼֻƬˡ
ڵӰĳﱸñῪİɣ
ףձŮʿ岻𣿡
Ѿ¿ֵĺձƺЩ̫ӣСЩŻĸоƿﰲ˾䡣
һԵ֥ϽȥϢң֮ǰʱ̫˰ɣ⼸죬һֱô
ипڼϢͺˣҲ֪ƺ׼ϢӰⲿӰƬ֮󣬾ͲϷˣڼд˲С˵ż򣬼еһң
ŶУҸҿ϶һܵӰˣ˿ﰲһ̾ģôдʲô£ĳɵӰ𣿡
٣ﰲҿɲҵǽţĺ𣿡˵ţ¶һԶԵģ
ֻǾã㿴дĹ£Ͼֻһҵң𣿡
ԴˣֻüˣһЦ
ЩˣһЩϤĵݺԱһǰûнӴȴʶһǴɿˡλձʶˡ
ձ׼ٶϢӰʱҲΪꡣ

ӳʼеһ̨˵ЩƬȤ£ǵùǹЦ֮ӳ󣬺ձڰҪϢӰ뷨˵˳̹Ѿʼд֮ٽκӰƬ
ȻһЩʹĽɫû⡣
ϢʹȫɻȻ̾ϧ֮ɻҲ֮ȻǸппϣ껪٣
һѾʼдõĽͿԳ棬ֲڴˣ֪ձдС˵ô
Ϊķ˿ǣһһ£϶ǱģòÿȲ˵ȻֻҪ۵ģ϶ܱȥ
ţⲿС˵߱ɺձԲ͡
ԣǺձڲϷС˵һ룬ҲԹˡټϽӰĸıȨ󣬵ʱ򣬿϶ֻһλ¸ŵˡ
ȻʱпձüסС죬ое㲻̫˴ҴҽӳĿ
û̫˵Ļɡ
ֻӳ񣬶ٸһִҴææĸо
󣬵Ӱʽӳ
ʱúձֱӻؼϢôﱻ˼ҿʲôЩǣɶ޿ײĴڡ
֥Ҳһȥ
ܿ죬Ӱʼţͷģιı־󣬱ǡƷĺ֣ԼһССӢķ롣
֮󣬻һתݵɽķͺձݵŮĪԼＪ˹ݵ俨ھͷС
ͷһһĻƬˣУݣУ磺УǣС
ȫǡСĴӰ˱ڰֹСǸ̥ѵһ˾ͰӰĻ
󣬻תŮǽ˵Ц
֮Ļϳ˸ݣղķ˹÷¡Ůǣձǣܷ򡤲Ｊ˹Ůǣ˿±
ٱ䣬ݵɽķȥף¶澫׳ļ⣬رǵʱǻУòŮԲΪ֮ЩȽϸģѾеҪʪˣ
Ϊӭһ˵ĿζҲûױʦԼ϶˵ֽţʹԼ˵ѪζʵǺˣNûгֹͨ
ԣǿеѪķ񣬶ǻױġ
ŶûǸСȻǿ׳
ûз֣ûþʱȫļ˱ըԣɵһʱǱȽҪ˷ܰ
֪ⶫл᲻еĻһҪȥһţرʱ򡭡
УôⲨòɣ÷¡ٺЦ˵
ԲԶвɷ˰ۣʵϣĶҪȿ÷¡࣬һЩ۵Ļõ
رǸ˵ҪʪˡŮ
ò˵Ů˾ҪȶŮñţ
ӰɽķͿڵŪˡӰһʼͱʾֵ֮ܵꡣܿ죬ڹ˾һЩԻΪȴ֮˵˷ʡ
֮󣬻һתܻ֮һŮסŵɡ£࣬Щߵ¡
ǻ棬òٴźļҳǣľס˺ӵ۾һЩŶּôֵģ
PG-13ƭ˵İɣ
ȻһЩȴԵر˷ܣ໽еŶ죡ձŮʿȻôԸУģǸСˡ
ܿ죬۵ʱȥˣɽķʹͽǹɱĪ޵ȥ
ȻһЩȽϸɴ䣬ҰĶЩһֱֱ걬දƬˡ
ȻҲɽķô׳˻ᱻ䲻ǹɱһ͡Ļ֮ǰġ⡱ЩЦˡ
һô׳ˣȻױɱ˭ܽܵˣ
ԭûʲôϷģΪ÷¡һ¼ԭʹò໨˼Щ
ɽķĪʱ˲ŻعŶ죬ȻˡȻˣ
ⲿӰ֣ҲⲿӰǲħƬ
ʥҪɽķǰʱ򣬲ᶨͽǣ׷Լǰʮּܡ
ɽķĪĺ£ûȥ
ܿ죬㷢֣ԼĺѿȻ׷ԼδĪ򣬲ԼĪȥߣǲߣ˽Ǽҡ
ԭɱǸͽȻܵˣɱԼĳ˾ǰɽķĶȭߣ޼£ΪͽȻû뵽ǣûһᣬĪȻˡ
ɽķʱ㼱ˣȥŻֻèͽֻèץҴˡ
ɽķ׷˳ȥһ·׷˵˵ŷɳ۶гɽķҧҧһͷ˽ȥ
Ŷᣡ
ɽķɳ۶гٹڲķ̾


482 Խİ
ֻǲ֪ΪЧҵħЧ˾ɻ˲ңƬЧ滨ǮҲ١
ӰڼǾ̾һ󣬱㿪ʼΪǽˣΪڵȻԼġͬһֻꡣ
̵ֻɽķܲѺãɽķû¾ͱµˡͬʱҲùһѿŵĳ
ɽķǸǸͽס
ֵķ֣ǸͽȻҪԼδ޲ΪˣɽķҪ֪ͨԼδޣȴ֣Լ޷Լδ˵Ϊˣҵһýýʦ
ڱȳֵʱֳĹһ¾ͱˡ
ò˵ŮȷʵǺϲ츳ȻᣬкͿ÷¡֮£ݼνͻͽ
УҲмʱý˵һǳʵĵݣֶΣǱȫȻˣֶֻ֮һǿ÷¡ݵǿŮȻҡڡ÷¡ÿ÷¡
һ£ҽϷֻҪΣһûбݵλ£ŻῪˣȽ٣ʲô㽭ϷʱޣŶҵȻ֪ȻҲݵ㽭Ӱȴûȥš롯֮ƵĳУ
ȻЩϲùŮЦúϲ£죬޺ãôˣ
Թ״ڱ˿Ц֮Ǹˬ飬ͲˣͬʱҲӸм
Ҫв䷳ôôõı֣
ɽķڱݵýʦλϸŮ֮ڷýʦȻǿԺģýʦæ
ֻɽķЩεǣĪȴǣ˵Ǿ䡰ҲһʹĪ
ϧȥʱ򣬲֪λýʦһƭӡ
ΣɽķصĪߣֿȻˣĪָ˵ýʦ£ǿ׼ǸͽɱĪ
һУɽķ֣ɽķףԼȻԼĺĻָʹĽÿɺ޵ǣһȻȥ׷δĪɽķģһҪֹ
ڹ˾ϴ飬ɽķһԿš
һĻĻǵȫˣ˺޲ɽķʱͰĿɵ
һĪ⽫ȵϣҪַĪʱɽķŭˣķӣŪϵᡣ
ŽĪѣѿߡ
ɽķãټȥˣܵȥֻϹֻϹİƶ
ʱ򣬲˶ʼǼɽķûܳɹʱЩеCome OnɥһΣ
ǿɽķɹؽǸֹ޸߷ʱ˶ȭͷҮ˿ǸĿ
ֵһǣֻİߣǸݿ÷¡ŶԵļһʱȫĶԸ˳ǴŵʵĴЦ˲ľ;ֻһ񾭲ɲò˵ݼʽԱҪţ
֮ȥڱݵýʦǸͽ׼ǰɱý壬˵ýʦæ
ڱһʱֳĹǾͲɵ֣رڱǼΪţȴֺıݣǾǰ˹ıݡ
ΪƽʱʵУȷʵ˱Ƚ϶ģڱݵһýʦҪƭƭ˵ýʦƽݼȻǸܸܵġԣһ桱ƭʱǾͲˡƺãƽʱƭӣ
һһ֮󣬹ǵЦûжϹڱȵһݣҲӮ˹ǵϿɺ
УŮԱֻǸ𣿡
Զ˹ƤһģУУȻܰһԱ̵̶ȣֱð˹Сˣ
ݶôΪôܲ
εʼ磬ȷʵǱһиݵĻڱУƶпܱѹȥ
˵еıݣҲҰ·ӣɣɣôþôȫûϵͳϵеıݣҲѧǴӱ͵ʦġЩưȣȷʵѹ
ڱݵʱڱһֱеɡʦһǰ֪ðһͷûаеıݸѹȥĻǵģɾҪˡ
õǮ֮ýʦЩǮȥһ飬ټϰ֧Ʊݳȥȴ÷ֵģһΰѹǶˣһ̰Ƶ˸еı
ýʦǰЩ֮ƸȥˣһٶӭֳǵһƬкá
ͬʱýʦɫҲܡ
ܿ죬Ǳ߾֪˻Ǯûˣͷöڰ칫ɽķϷˣһùǽĵ׵
󣬿ĪĪĻ֮ʼŹĴˣǣвɽķҪⷿӣҪɱĪ򣬽òеɽķһơ
ĪͿýʦ֮ʶ˻ǮǸýʦˡ
ǿǸͽȥɱýʦɽķýʦ£Ϲȥ֪ͨǸͽʱ򣬱ɽķˣһͨܵ·ϣͱһײˡ
ʱ˾ÿֲĵʹǳˣֱϽ˵ǿֲĽòٹڶӡ
Щ¶СԼĸĸ䣬Ļµ𣿡

ҲСˣΪ˽һǻǵͷǵģװģԣǲҪ棡
ء䣬ҲҪµԲ֮ǰˣ˿˺Ƶģǲȣңֻһ´˿ʲôоȻһСŮڲȣǼҵè

ԣɾЩЦŮ޵ģ㽫ӵڻο
û£װģ䶼ԭˣ
ͻȻãԭⲿӰȻĽ壡
Ӱʼնڼ
ɽķýʦĪĪ򲢲ΪĪɽķĹߣ˵ֻĪɽķ֪һЩ˽飬Ҫöǿʼ޷ʱ񵽵öӲңȻɽķӲҰڷϣϻ
ɽķֽӲĪöӲңյġ
ʱˣöӲңĬĬᡣ
һĻʱЩԵĹǶʼĨˣһĪϲãѿ·Ůǵġϡġ
ɽķĹ˰Īһ裬ԼĪдЦģһΰѲٹŪˡ
עûнİ飬ҪβܿԽľ룿


483 ɮ֮
ӰƬ󣬵ߣգĪڿԿɽķʱһǵһ
Խ룬ǣһЩոסԼĹ̲ס˳飬һܵ˴
ǣҲ˷ΪĻϷ֮һ
ںĻ϶Ĩ鵰ҪҪôŰİ
ûһŰĵĵӰùڿݡ
Ȼ޵ģһ㶼ЩȽϸԵĹڣŮԹռԹھޣҲĨĨˣԲʧ
ӰƬסŵɡٶһֵĸȾ˽֮˵Ļʹʧ
Ȼŷ汾ƬβڶǸأ֣ȴһдġ˶Ҫ
ס˶ҪⲿӰʵǺеġ
׸ˣбˡ
Ȼ̫һЩڵκʹҲȥȻؼ⣬еͶ͸⡣
رǸĵһ䡰˶Ҫ͸Ǿ䡰Ļڡ˶ź˳ƺҪַйʽķʽڹǵġƵġ
ң˹δˡǡ˶Ҫ

ӰƬ˶ǹ
дһ˵뿪ʱ򣬼ǾͰΧˡ
Уܲ˵˵ûĴܡˡ
УܲԤһԼⲿӰƱܹ֮ǰдôಿӰ𣿡
УձŮʿⲿӰ֮ϢӰǲֶֻΣ㲻Щ޳𣿡

ʲôĶУҲˣҲ˵ſˣֱϳӣ뿪ֳ
Ҳ֪ЩûеõҪĴ𰸣ýϿ϶С
Ȼڶ죬ý嶼ڱйء˹δˡⲿӰϢ˵ʲôĶС
ɽɽ±һõĵӰ϶ԣλҪԱݳҵĹ£͡ḻƷʣһԸŵݹ¡ȻֵһģǺձŮʿݵŮǣλĺԱ
۹־һ˸еĵӰЩ棬̫棬ЩϧǣǣλСΪԼҲǵݣڱ棬Щǿ⣬ȫ±ݵŮǸѹȥˡ
еýΪڼǰشκ⣬ֱӰˡĬϲǡˡĶ֡ò˵˹δˡһʵĵӰ񻰹ʵģɵйءˡⲿӰʱ򣬶еɫúѿȻǲȫӢ۵ĴƬҲˡ
ʱҿʵİӰ֮һ񻰹µĴڣҲӰעһ˿һƬ˱ҵĻĮУڳһƬޣǵøлλݡС˾ЩźǣλΪ׬ȡƱȻúձŮʿسϢӰϢⲻò˻ɣǷڶѺձŮʿǱڼֵʵ̫˶ˡ

ձǿϢʱ򣬱ЩǵؿУװģҪվ˵ЩʲôҲ⣡
ձûлԼıס
ĶС¬ͱ͵ȥˡһʵϲܵ
ֻǵĸ֮ǰӰ¬Ҳ͸׽һ£Ա轫͹ȥˡ
оãǰС¬ӻȽϺãϾ¬ĸФڣñ
ҲˣձǱߣȻͦġ
˵ܽ嶼סǱߣɰʱǶߴţͬʱҲտһСһ
Ա΢Ц˵һЦɣ˵ɮȡŶ֪ɮʲôˣ
٣װģɱСңȻûпμǡⱾǶе˵ġǶˣǷǳϲֻ˵أܣ
ձ˵ȤŮݸ
¼򣬵ðɣ˵ɮȡ;ǡ
ϹİɣǸʱأӳ粻ɽֹ£ȫûд
£Ҫô࣬Ǿͻط˵ɮȡعƣмʡ
˵Ǹʱ򣬴ƻûбֽɣϼҲҡ
ˣ˵ˣֻһЦѣ޹գ˫ۣؿ⼸׼Ůˡ
ðɣӳЦ
£˵ɮȡعƣ߱ʣСкοɮܳԾҲ㡭
ǸʱмԺɣǺϷأ
ˣҲ˵аɣ
ŮģɿЦ·𿴵ܾͺܸƵġ
ǺձԻĵʷ̫˽⣬ͦȤģʣװģ˵ɣöģ
ðɣ˵ߵڶǱɮȡڱС㡷
ŮѾЦˣرɮһ˾ˣĿС⣬Ҳ̫Цˡ
ŮЦֵڶ죬ɷкοɮҡͷ˵ȤߵڶǱɮҹҪߣС
Ůһ⻰ٴοЦ
ӳЦûУоͿ
йһЦȻУ죬ɮСûпɮŭʲôģҲ֪ǲ¼ߵڶôǱģ
ûǲ²⣬бߵڶǱƳϣ㷽ܹ񫡷
ŮЦˣձҲЦȻ˽⻪ʷֽ֡ϡַҲûʲôѹ
ҪҪʡ
Ůͷӳǳߴ١
м죬ȥɮһԲߵڶֵǱ⣬ɮԶԡ
ձѾף˵Цıָʲôˡǣе񣬱ˡ
ûǴߴ٣ֵ죬ɮŭǰԼļ˵ôдȥԺ㣡ߵڶֱӵǱɮһŭΪ㡷죬ɮֱӽϵķԺý౨ԺɮС㰸ɮֱײǽ죬ý岹䱨Ϊѳ飬ɮһ
˵󣬼Ů˶ûЦĬȻˡ
ӡɮ֮ԿóýⶫͬʱҲ⣬Ϊһֱ˵ҪԼýˡ
ûԼĺ࣬ôе飬ֻɱ˵㣬˵ʲô˻˼ȻԼķʽԻȡķʽڹǰԴԼ
ʵΪּıֻֽԽԽ١
Ҫ˵ִڵֱˡ
ҵ˼𣿡пձ΢ЦֻҪڼúˣ飬ȥɣӰҲڼͲҪٲˡȡöƱɣûҪΪһӣԼ
ңʱԼС£ֻ֪ˣʱ򣬺˭ģҪҪվȥ
վûվȥп϶ǴĶ
ʱȻ󲨣ɶӰ죿ҪǺձ˶̥Ǿ̫òʧˡ


484 Ʊھ
һƱɼбˡ
Ϊ嵽ʱ䣬ƱֱӳǧرʥԺʣߴٷ֮ʮ
ԣ˹Ʊɼ桶ˡ󣬳ΪƱǾɼòʶ˹ⲿӰǱ
ͬʱԺ߷ʼ˼ӴƬ˹ӻĻһʼʱ򣬾ѾԺ߷̸˵ġ
ڶܣ˹ĳɼֱӱѹסˡˡһͷҫǶΪƱھ
ҲûʲôֵԺģϾ˼ҡˡѾǵӳˣ˹ǵڶܣƱʼ󱬵ʱ
ʱΪݼݣȴûټŮǶûвֻƲˡ
ձˣȴûгҽԺҲûдȥʲôҽԺûвӰȴǲʵ
Ӱڲ֪£ǣĬĬ֧żĵӰҲˣܵʱ򣬡˹ƱȻ»½ȴ̫ࡣ
Ϊܣ˹ȻƱھ
⣬ҲûʲôƬӳԣˡˡⲿӰ֮⣬˹ûκζ֡
๫˾ѺƬʱӳ֮ǰЩӰǰӳʵҲΪ˱ܿˡǲͶǧĴƬ
֮£˹ⲿͶֻһǧһҵĵӰʱӳе㺷ηĸоˡ
ʧ֪Ǹȫʱڣˡ·ͬʱʵҲڸ˹·˹ֻҪ͡ˡƴһ¾Ϳˡڿ˹ԿԲ塶ˡ
㡰ˡȫĿеĳӢۣ
ʥϲգһġ˹ˡرһЩ¡ⲿƬӳʱĶûȥⲿƬӵĻǿǻᱻЦġ
ȻҲвΪڿⲿƬֱ֮ӽġ
ⲿӰߴңñ׵ʱǧҪԥΪ㲻֪ᷢʲôΪ˲źʱϧߵΪá
ߣ˹Ʊ󱬣ڶǱߣҲһ
ʱڣǱߣûеӰܹ롰˹
رڶǱߵǿɾǳġĵӰ˻ϽԹõѵ뱻Ϊĭ㽭жٹ˾󻹲Ǳ򡱵ûƢ
ԣߵƱҲͬǽڽڸʡ
˵ⲿӰԿԽϹһߴ󵼵С
Ȼ˵㣬ڰ˹֤һԼʵûо˹֤ĵݣҪƹʴ󵼣ȷʵЩ㡣˭Ρ¬˹ġ
ȻЩǺ󻰣ڡ˹ӳĵڶܣбúձС¬˻Ȼһӣ㽭׼ꡣ
ʵʱ껹һʱҡ
ǼڱҲûʲô£ΪżˣӳҲ׼ȥͼžһ£þûмˡ
ԣвŻŴһȥ
ټϣձڻźӣڱߣʵҲͦΣյġ
֥һߣܹһ۾ͽϳձ㽭ҲһģЩߣķ˿ֻӰĵӰˣͨˣҲͬһ۾ͽϳԣ˵㽭ҪȱȫһЩ
Ƕ㽭ַ֮һ׶أ찲ȸ˻ȫΪԼ
Ȼ찲Ȼڼ񣬲ԭôŵʵҪԵģҪǽܲˣ뿪أ
ԣоãǳԸһ𣬰Щ뷨ıı䡣˵˶ɣҲǲɸıġ
ձȾ֪ˡ
ȣûиŴһڱƬϾǵŮҪչˣܣҲôۡ
뿪ݳᣬжܱ𿪾ͱ𿪣ݳᣬ˰ȻųƬʵݳҲǳġ
ڸǵõȵȥˣΪĸȵרǴȥµ·ݵġ
Ҳ˵ˣμӸֻܵȵȥˡ˶ܿѷԲμĸ󽱡
оãҪڸõҲǹǺϾ񣬶һǻˡ˵󽱺ܹж๫Ǿ߼ʣ߼ˡ
뿪㽭һסǶͷҲͦܵģΪϰ˴һͻȻûаˣرڱߣûʲôѣ֪ҹ˾ʱжįϲǸδ绰ֲ˼绰֪жѰ
ΪѰԣԼĹŵģҵݳֻһûôʱȥ߰ˣҲǽڽڸʡ
ȻЩҲǺ󻰣ΪǰϦԼæµĹֵ㽭ˡʱҲͲһҵʱ䣬רѾͻš
һ˸˵һǳĳɼ
ȵȲǸˣҲȱٶߵĸԡҪ֪רʱ䣬׳Ѿٶˡ
ټŷǱߵרѾ˰ţһºרͻǧ򼶱Ӧò¡
ʵ𣬶ӵŷг˵ʲô¡뵱Ŵר۳ǧأ
רгţж˭˵׼ֻǱһʼڵҪٵöࡣ
Ҫרţ뱻˳֮ΪִʦҲûôס̳ϣŴרλɲִͣʦרмӣֱӰеš
ֱ˶ܿˡдЩռְ񵥵ʱ򣬴Ҳſʼִʦ
ִʦҵȻȥĵӰ
ȻĵӰĵӰλӰ˲ҵȻ̵˼ֽȥˡ
̽ã̫ǶĵӰĵӰ־û̳ʲôò˻ˣ
ЩҲȥᡣ֣ӰǸʵԼ뱣Щ˵ġ
ӰܰԼɴ𣿲˭۴ġȻ˼۴Ҳȫҵ
ֻӰĻҲֻֽưԶѡ
ҪΪĴ࣬ȻҪп磬Щҵϳһֵ۹һοĲҵܡɳչ

շƣдշƺ찲Ȼؼңܻ㳯շƳ˹ȥĻܿ죬ͷ֣շƵԱߣվһλĸ𷢱۵Ůӡ
ۣи磬λøŶշƻߣ˭ѽ
⻰˵շƺƣ˼С÷


485 С
һȥ׶أдӷշͻȥĸĸžۼʱ䡣Ͼ㽭Ҳһˣһ಻ĸĸĸǺܺãҲͬǡ
صշȻǷǳˣܿ죬ͷЩ̫ϰˣرǿΧԵõġ
һУò̫ϰߡ
ɼףˡ֮ǰ㽭ʱ򣬸оûôǿңǻصһԱȣоʹˡ
ĸĸСշȫ´ļȻɵĸߵʱǱ㲻ɰզ
ĥţǸӢ˧ĶˣǲǿǼҵŮˣȻôáǸСӣȻеСƵģֱ
ԼŮ˵ͬʱҲԴСžš
пûпǣշ֮󣬱ֱ뿪ˡ
շƶеȥЩᡣ
Ϊжʱ䣬ʵ̫̫ˣ㽭ʱôŮΧתְСŮżӵһ֮⣬Ҳûжʲôֵ顣
ңк֮ͬ⣬Ҳûкһ˯ˡһдطĸڷɻϣڶκͬȻ˱֮⣬Ҳûжֵ¡ɾţ;úܰģ
ʵҲȻǸŮɶһôʱ䣬֮⣬Ҳûˣͷе׽ˣȻȻġ
ټϣжǻľԼǰСһԣȻҲõĹذҲˣʱ˻὿
Ȼʹж̬ȸ
ڣͻؼ֮оȻҪˣʹԼĸϲ飬ɽ˼֣뿪ıӰ
Ů飬ĸĸС̱㲦øˡ
ȻЩ飬Ȼö֪
ڰϢһ֮бֱϷɻ׶ء
ڰϢʱҲʲôû˸绰ׯǱߣǸ׼һЩأϡ
ȥǸԼӲǱӵĹëˣҪǲ׼öôܽ˼ҵŮߣ
ԣʱֻܶѪˣƿأʮӢѾǾˣֱҺ̬ƽ
ƭŮǣ˹ȻǲȻƿصʱ˫ȻӦеĽԸǰ¶顣
찲ȶ׵˽⣬֪͵ĿȥˡԣǸģʱС͵Ц
Ҫ찲Ȼ㽭ʱ򣬲˵üͷȻܾСӣҴӦǽѾܸˣҪǿеķϣɱôߣ
££ô˵Ҵ찲Ȼؼҹֲ꣬׼ʲô뵽ǵļͥѡϾСңǶҵϤ˵İڲȥӦѵǵõȵ𣿸οҲڷżڼ䡭
ϧô֮飬֮λ¾ǲΪƵΣֱв£ҪǿнߵĻס𣿿ɱƵŮ˽
к͸ԣ찲ȸŶͷһģ
ǵҪһ˽ʱ˫Ȼ
֪ѾͷͷʵҲǴģֻƽʱѹţһ˼ĹأԲһֱؾذˡ
ŮһΪ⶯ģҲᡭţǾ仰˵ǡҪϴּˡŮѵ˼
ԣֱߺߵ͵ƿأҲŮȥˡŮȥɳ𰡣
ŻŽ׼
Ҳˣ찲ȲŻУԼշһ
һޱޱ𣿡찲һ΢Цؿܻ
ܻЩɻ󣬶շƣշƣ𣿡
ǿɰ찲ܻԴࡣڵܻȷʵҲֻÿɰݡ
ܻЩ̫飬ҲûжϾ˼Ҷûж⣬⣬ҪĻǺεġ
ңҲӳ˵ˣȥ׶ؽһӦþˡԣȻ̫ϲҲܾܾ
շƻ찲˵лл֮˵еĻи磬Сˣ
нȻʮһ꣬ϾʮˣܻһСŮ״бȫûʲôѹ
ܻܣû˺󣬱㱧еĲӣ찲ȵ棬СֱӡеĴϡ
бŪЩСѾͷȻѾˣֲɾЩЦҲûоܾ
ֻһԵ찲ȾͿЩɵˣ׿۵ͷƳȥСշơշҲЩΣΪд찲ʱҲܻ찲ȵ棬ֱһͷ˽еĻڿĸûڳʱֱС
ʱ찲Ҳ⸱飬һɵɵ㶵ġ
찲Ūɵɵܻ֮ӢãҽޱޱܻӭǼͣ
ԣʧЦСԴɲʲôˣиŮѣĽ㡣
ܻСԴС㲻
йһЦķ۴£ˣС춼ԹһСƿˡˣأ
б찲Ⱥշһͬݡ
֥Ŵҳȥɹˣ˵Ҫ׼һ㣬˱Ƚ϶࣬õʱ򲻹áϼڼССBABYˣӢӢ˵һҪѾȥˣ
ǼŮ֮һ֥ǶˣЩŮҲȻŻң⼸ŮǣеҲѾЩб֮ҵԼˣ׼ɼأ
ջصңڴﵽҴڵĴŮбܻ㲻߹߹˹ȥȻҪְֱ
ܻЩΣϽСɣݸС
˵СɵʱҲеСѾʮˡڵصӵ࣬Ҳж˿ҪǿͷûӵĻҲ̫ˡ
ңŮӼҼҵģǳСһЩȽϺãҪǽ˸ģɾѰˡ
ְֱڻСһҲѧжͬʱԼСͷְֵǰ
⸱ģһԵշƺܻ㲻ЦСһǿɰˣңǶҲ̫ˣ
찲ȣȻЦЦݿȴЩȻ


486 ݵ
Ȼ֮ǰ찲ȱѾ׼
ʵϣں̸֮ǰѾ֪ӵʵЩ飬һʼʱû
ûҪˮԣŻԥľͰЩ˵ˡ
˼Ҳ֪Լ֮󣬶Լġɸ飬һˣǾͺ˵Ͼܶϵġ
찲Ҳն϶е˿ֲеᣬЩʱҲЩΪҪôᣬ̬ܹһĻǹĻ˶ˡ
ȻȻ֪ж̬ȶһ㣬ĻǶ˵һ¡
Ҫ֪һʱգδҪ̬ȺܶӵĻҪǸӵ죬ĵӰܺúӢӳ𣿾ԣҪĴҲСɣңƽʱʲô£öλӵ
ԣвǲ룬ǲô
Ҳˣʹ찲ȶеԽԽԽǱ˴磬Խ˶Խ
ʱûӣЩĻŻš
ԣʱŻŮ˵ֱӺԣֻҪжãʲôҲȥˡ
⣬ȫû뵽ġ
찲ȣҲ뵽лڴǺ¡
ڴΪãͿԶԼİһˡ£ǵеŮ޷ҲԼ޷ʵ
ȻڿкԼŮܻʱͷȻûԭôЩ֪Ǻõĸо
жԼŮһ찲ȵʱ㽫ŮҲСɣӢɵ١
Ŷۣأٰˣ
ãСһ㶼İ˱ţҲĿ찲¶ЦʱҲ죬ЦһСֱӡ찲ȵϡ
찲ҲˣЦ߾̾ϵۣɱͨСҪصö࣬ôܣ󣬲𣿡
ˣ
찲Щʱ򣬵ϴּѾ㲻˾䣬찲ȣӢ찲Ȱɣӭǵ·Ҫһʱ𣿡
о⣬찲΢΢˿ŶڷɻϣѾϢˣлл㣡
ǵӢɯСɵپҺŮ
ã찲ЩΣ־Щ棬ΪŮеʱ򣬻ԱЦݺ⣿
Щ˼ͬʱҲãŮһҲܰУԼһ֪ӣԸ
Ŷ죬˭ˣ֪찲ͻȻе֮ǰš˼˭רŶ죡רЩӢĸ裬Ҷǳϲرס㡷
лл΢Ц˵Ȼֽ³ȥŮ
裬СɻǾ軳Щ
ֽܿŵȥˣСһȷʵѰ˺ܵˡ
˵ţϼҲСŮӺԺ˽ͬʱŵĻбСӵĺձԼʪ¶¶С¬
С¬ܺԺӾﶬӾȥˣСһھȻ˶ˣѧ˼˶Ӿ
ҲúձˣԺЩԼķʽΪ⡣
ҪǻһŮˣƾҪһͨ˵ˡȶˣ˾ͱȽϲˡ
ĻɵĲ죬Ҳûʲôġ
٣Уˣһдءأ
лС¬˷ܵؽձһֱΪ壬СһǲԸĿڣеûò˿ҲԼĸˣƺûʲôˡ
ҲΪ⣬СһﲻԸԼ壬ȥɣ
塱ԸУСְ֡Ǿ͸ûˡ
ȻоáȻСһԼı˶ӣͻȻôСӽԼְ֡ҲЩεġ
ͷֵ̯ˣ֪джʹ࣡ԼдһЩĻռǣ
ô˵С¬Сֵ̯ðɣ˵е
⸱С˵ģйһЦԴ࣬ˣϽȥӴ·һð
˵ţָϼͺձ໥ӵ£˳ֽӹںձţְ־קŰְֵ첻ŵСӡ
Ҹǽһ£λ찲ȡ˹С㡭
ֱ໥˸ܡжҲЩΣֻƤѾ൱ˣӲӲͷƤ
ЩŮˣϼ찲ȾЩİ⣬ձ͵찲ȶʶģرǺձ
շƺܻǻǺӣֱӾͺˡ
ֻ찲Ҳû뵽ձȻˡ
ϴӢʱƺûаɣ
찲ȵ𷢱۵Ĳҵǧϼɰ︹˾䣬òŮҲûôƯǻôأѵΪһСݣ
ʱڵ찲ȣϻЩӤʣȻҲûôҪɫĻڵҲʮ֡
ЩȫԴϾʮֵŮϣȻҪࡣԣϼŻ֣е׿˶Էһ㡣
ȻǶǰ찲ȣʵСͬѧһһģֿŮʮ˱͡
Ҳòϣ찲ô䣬յɫҲû취֥㽭һŮϼλǵһŮԼܻλδŮᲢ۵ġ
ˣҲǿԴϰʮֵŮˣ˼һλС㣬ԭʱգӢЩɫ١
еĽܣŮ໥ʶ£Ϊ˲찲ȾΣǱ㿪ʼŮ֮Ļ⡣
Ȼ󡭡ȻûʲôˣСŮһ𣬶еӡֱӢ֣ȻСŮûؽǵĳиӵһߣ֣ȥ˵ԼĻȥˡ
ڷϴ˸裬·С¬еߣһ߶ĶӣһʣУܺ˵˵ؽʲôͺôˣ

ȫءסСһҲˡ
ĩЦھ͸ֵĻô㻹жȥԣҾ㻹ǵЩϲɣ
Ŷ죡ΪʲôĿǺһ
ΪǶ߰


Ȼû뵽ǣ֥ӳ磬Լǹʱǵ󣬾ȻһŮ
ǸŮڿһʹؿʱɿЦôѵ㲻ӭͣӣҪҰɣǰɣôã㲻ỹųɣ



487 Ů
ŮǱˣǶĳǵǧС㡪ӼСŮϸ˫һЦСģǴε飬Ǳ㲻鴤˼¡
Ǵ֮Ҳûмˡÿμ棬飬С
Ҳһһ͹ҪץڴϴСƨƨĳ嶯
Ȼ£Ҳֻ룬ҪôĻŮɡҲûʲô¾£Ů˻ϹڡĻＸûĸŮ˻Ķ֡
Сۿɲ٣
Ҫ˼ҽҲܳΪּŮǿˡŮǿȻ츳еĻҲǺ̶ֳȵġ
Ůˣһ˶Ķ֣οŮˣ
ԣвΪ֪ǿƵĸԣԺԼĴгˮҪʱʱһˡ
ټϣСŮҲСҪʲô飬Ҳ̫ܡԣҲûж̫ġ
ÿΣŮܻԸֲͬķʽǰ
ΣҲףΪ֥ѵ֪СŮһȶ
֥ʵҲЩΣȻҲŮϾԷĸһŶ㽭ͶĶĳǲµĴҪһСöԷˣǸ鷳
·˼˵ҪȥǼܾܾ
ܾܾǾͱˡ
¼򣬵Ȼӭӭ֮ĩֵ֪᲻ֱӴűɱ
ҵأЦʡ
ҡͷ鷳
˵Ǹ鷳ɰһۡ
ε˵ôûһΪ˵ľأ
Ǹ˵ͰﵱԼһҪѵƭң˵ʵ㲢ӭң
һ£Ҹִ绰ʡһ㲻š
˺ˣˣû׼ȥ绰Ů㲻ֹСɱȽϺ棬Сɣ̱ţһ̸̣ǳŶ
ŮŻûֵǹշҲˣĩʵôŮ죿
ǰʶ˰Ů˵ţֱתĹˣִȻŮˣ㲻ɵʲôʱֹˣǸԶǸСŮɣ
㼸ǰҼˣûлش
ǰرģΪҲǼҹ˾ˣ
вЩȻʵΪΣ
ΪǸƣǼһ֪ҰʶҵСһţʲô鶼ҪҶ֣ԻǸҼṤҾƨ
ŮƲ죬һעѧĹ˾һʲôôģιǸ˵һ¡
°дְŲ𣿻صܹ
ҿɲ뱻ĳ˵ûûεˣңҪʼյŮ˵ţٺڨЦ¡
кǺЦ£ҲӲ磬ԼĶӡ
ûãͰСɷߵιĺԼԼĶӣѿӵһߣЩ˰ɣ
֪㻹飬˵ɣһϹģΪôƭЦ£Ʋ
ðɣʲô㣬
ƨз˸ۣƨҲûã֮Ļû⣬쿪ĻǻǱ˵ˣ
ιŮѣ
˵£
УŮƲС죬ĩɫðɣ˵£ͶģûȤ齨һҷͶ˾עʣCEO˾ʽҪֻ࣬ҪһǧͿˣԼһ𡭡
һǧС˾ҲܽзͶ˾Ц¡
ôƴֺòãøһһ㶼ûʡŮһ£ĩ˵ҵ뷨ܼ򵥣ЩзչǰС˾ͶʣЩС˾һҪзչǰġҶˣĿǰǾҵһ顣
ȷʵֵĿǰһ飬ڱѾˣͶһ飬Բ
Ȼ˵úܲлǿˣʵԼҲûôģҹƣŮô˵ʵҪǮ֣ĻҲֻ˵Ҫһǧˡ
ԣǲ˵컨׹Ҳ˵ķչȷʵûдֱӸ˾䣺£жգ
ųɣԥ˵
˵滰
һۣЩԡŮˣ˵ٻգ۵ģͶôСͲһ
ɣ
кٺЦЦЦúŮɫЩŵͷ϶ҲòһǧɣΪʲôԶãұȽϺƭһЩ
ûƭ㣡Ů˵ţСóһϣݸߵ㿴Щҵݣ⼸ڱǱ߳ĻƼ˾ǰ꣬๫˾ĳҪ౶رǽꡭ
ؿһۣμСŮƺǿȻɵСԴһôҺɡӣпЩʧЦ⵹ǿԿǺһ档
С⣬ЦȻ㶼ô׼ˣΪβȥͷӣΪ㣬ҲһǧɣóаɽӰ˵뷨
Ů΢΢ƲС죬ɣվǸŮСܳ˭֪أ
СӦþǸɣе֪֪ܵܣɾҪˡĻͷôԼҵŮǽԼĶӣ
ŮһЩĴͳŮܹо׶ĹذתƣҲġ
޳ȥŮóȥˮ
ֻеȵϺηֶıȲŮʱŻŮȻڽԼŮҲǲܵġ
ֶҪץֶҪӲǻԭ
һóһǧŮڣҲ̫ܡϾһǧҲǸСĿ
ҪŮҲ֮ǰô˵е㱬ĸоˡ
а˫ĩ˵׼Ҵ򹤣ͷ֪ҿɲ뽫ܵ˵ҹɫŮ
ޣʲô߰˵ǺϵԼҲͶʵĺòãȻô˵Сȴǲɺ˺졣
̯֣֪ǺͷҪǲ֪Ļ϶ᰡʱҪҺͶʹ˾˭֣ѵ㲻ܺͷӲܲɣ



488 
ĩˣγЩƵ˵Ҳ֪
½ʧˣЦкǺЦ£˵׼ͷӹĿ࿴һ
пԸоóͷЩԹ׵ġ
Ҳ֮飬֮ǰô谮ɵܵܳ谮㽥٣˭ͷеʧɣ
ƺ͸飬γƲƲ죬ĩ˵ҪǲԸ⣬Ǿˣһʲô֪飬ߣ
кǺЦ£һǧʵ̫ССˣҿԸһڡǵǩһЭ飬һԪܹˣôҴһӵĹ
ҳɹأ
ʱ˫ڷŮǿ˵츳ƺڼӳɣ
кȻЦôţʮѰ
־ߣ־ջ꣡
У׬Ǯˣһ׬ǮĶѣֳɣ
øһ׼ȷ֣Ҫûж
ɵɣô
ɣ
㻹ҿڣƲͷȥɣ
ɳɣɾɣ˵ģɱʱۣ
ͷ;˳ӦĻЭɾϾЧˡһɫҲΪã㱻Ǽͷӵ뷨ң
γɷ˸ۣĩֵЦͲҰڵ֪Э֮󣬸ƴ
пһۣԣ֮㣬ʱӦΪѵİɣ㻹лѡǷܣԼѡɣ
ʽʲôʱܹλ
㲻࿼һ£
ûʲôÿǵģ˵ţĩЦеЦʵ֮ǰҾѾֿˡĽһһЩǷֵҪҪǱʲôġ
ԣɰԷ˰ۣĩ˵ЦôĶʲôǷֵ뷨ôѡأ
£
ȥƲ죬ֱӶԼĶӡ
Ȥ

ںͺγŵʱ򣬼ŮҲעǡ
˵ȻûǣЩҲǲ岻ģֻܿ˵Ц
찲Щɻ󣬿ۺγߵĺձ㣬ŮҲǳеŮ𣿡
ͺձϤ֮ѾĿڽˡ֥ǻ֮ҲС
棬Ҫ˿Ļƻò˼ģͬеŮˣȻЩֻϵģûʲôʵԽչҲŮˡЩŮ˴һ飬Ȼûд
ر찲ռ뵽ͥ³ԱֱЩԼ۾ѵǾһ㶼Դ
ЩŮʱǷǳѰģҪ᲻еᣬҪˡ
ӳΪǵ൱ںŮ֮УӢ˵õģϾڱôá
λС㣬ǶȨƵǸ˵ŮǻŮѣҹҲˣ
ӳ޲пҡͷȻһֱ˵ԸŮˣῴμСÿʱ˫ġ
񣬾ԲһŮѰк
ŶԭгŮ찲˼
гŮȻ
ӳЦЦֹ˼
찲ԣ죬ףԭǡ̸
ǣкļѣû𣿡
ǲġ֪УҵǺϷģ׹˹ά˹ԣ㶮𣿡
ˣǻǲ˵ˣһȥɣ
Ůȥ裬찲ҲǸˡȻйϵѾؼˣԣҲûá
ȥ裬ȽϴһЩģȻȥǸ֣׷Լȥˡ֥˹һɣȥ㿴Σ
Ǹһǻȥɣ˵ţС
Ʋ߾ߣʲô鰡
˿ᣡγС˵
ҵ˶ˣϼ
γЩߣֱӱһ԰ŵСɵСߣǸְ֣
֪ŮĻɲһܹߣǰСɱȽϺá۸ֱӱҲڡ
ûãˣΪ˽һ찲ȵĿζ׼͡ôһһŲϳͣҲˡ
ȻǰҲûйշƹյʱ򣬴ҶὫһ£׼͵ȵȡ
֮ӳŮһŮ׼ȥ䣬бǰ찲ҲϡȻҪЩŮҲΪ⣬ΪѾϰˡ
ңӶˣź飬˦Ů˵뷨ǻǳ뿪Ƚʵ
ϲ֥ˣǻʲôģ
е찲Ҳܺ棬֪ߵЩŮǣΪʲôԸߵġ
ǲҲǺһܰ
ֻߣЩУЩֻǿǮƣ
γҲЩŮ棬ȥ䡣·ϵʱ򣬺γ޼ĺ͹˵ôԸһһŮأôһҲԴ𣿻ңҿ϶
С죬飬ǲԸôһʵܲˣǾ뿪ˣ
Ҳ뷨ʲôõģֵΪ𣿡
ĬĬȻŴ⡣
ֵۣҾãǲӦô˶һݣͻôߣ޷죡
˫һǲʲô취
ԣɰ˹һ£ƺûзӦʳ㣬ʲô𣿡
˵شԣ
ԣҲ˵ˣһ۲Ĳģת׿ŴҹͷãμСãȻûġ
γ˳һۣ΢ЦʵҲûʲô취ֻǿӲҪİǣһῼһǵĸܣǵĸܣ˵ǡĻǴߣʲô˼뿪
ǿӲɻ¡
γֵ㿴аǸ𷢴ͻȥԸԸΪǶһԸĻǿ϶ǰǵġԸĻ
ԣ˫һü΢˼

ɽ鷿֥УСУ׼λμСúҪ֪ǲԸ⿴ǣģҾǿɲǸС鷳
кͺγ̸ҲһЩԲŻô˵
һԵɳϣһ֣߰Цİɣ飬һͺͷ̸ģ
̸֥ˡ


489 µͷ²β
е뷨֥һʱЩ벻ס
μСòǲְ˵Ͳ½㣿֥˵Ȼ΢΢˿
γĺУǹƾͲ͵ǵ˰ɣǺ£𣿿Ըô
пɲô룬ҲûúγԼΪŮǿһˣƻɲС
ʵΪĸ׻᲻֪һԪϾһСĿ˭ԸóôǮһδСŮڣ΢΢ЦЦԣ˵
֥ü΢΢¡
ãʵСУǲǶ˼ʲô뷨Ҳ˵ˣǸδСŮ͸óһȥڡ
Цĩ˵Ѿͷ̫ǿˣҿɲҪеҪڵòðˣ
£ֵҲͦڳʲôġȻˣЩûˣôɾ͵ǷһˣʱĹ˾˼ܾ𣿡
㽭ᣬĳҲᣬȻ㽭᲻ôӭǾȥĳǵˡ
Ȼ飬ڻ磬ΪſĶĳᣬʵᣬҲǺģǺĶֹҶġ
˵λڶ̳ϣǿǴĴڡ
ʮĳ첻ȥֱᡣ
оãʱԼٽ붼ü
뵽ˣбʵһйڶĲĵӰˣҾ籾ҲҵԺֻڻǽóʱ򡣵ȻʱⲿӰĵĻҲͺһѣŵӰĶ磬ڲҵ׬һʡ
Ϊ۾գһ¾ӳһڣ浱Сôú尡֥ԣɺһۡ
Ų̫ŵ֥ΨмȻֻԭ֮һоǣҾ׬Ǯ𣿡
һδŮô
ŵҿ˵۹⣬δʧһſڿ𣿿ŰɣһʧˣҲɳΪһŮǿ˵ġҪΪΪζŮ˽ţ
޲ô˵ڵݵλŮҲǴ´˰ɣѽȱҲôһ˵֪ҵ̬ȣ㲻Щ𣿡
ôģ˼㣬ʲôֵģ
ˣҡͷ㿴ĽǶȣѰ˵ĽǶȥǣվںĽǶȥһ£ͻףΪ˽ŮˡǰŮɽӰһġǻŮ᲻ôţҹͲúҸùϵأֻ漰ĽӰˣŻôţ
ǣŮ綼Ҫ˵ģ𣿡
֥ЩţǺζ뷨һֻŮΪĲҵ
֢ˣ΢ЦãŮܹƿסŮĺһѵͲԼĲҵģðգ
Ȼˣ㻹˵£ܴӦ
ŮôܾŵЦֻҪҴӦȥŮͳˣ
㣿֥üң㰵ְ˵Ҫ֪ˣܲ㣿
ԱٺЦ˵ģ˭û˽ԼŮŮҪǿӣҪֹʲôԽȥʲôǾңҪŮʲôǷ֮ˡҲ֪ҿɲǸҪǿŮ͵ǵԣһжҪ̫ģ
˵˵ţֽű㿪ʼʵˣ֥˼ֻ֮ͣ
ϣкεķ֣֥͵ԼϼƵģֱӰߡ´ȥˡ
Ҳ֪ǲġ忹顱ǵĻͲȥҰܽˡ
аĵ׵аѹ£Һձȥˡ
ձ˵ԴƽʱǺܴôͿףأ

϶ȥһǸµ㽭Ů찲ȡձҡͷ̾ҾãǶİѾԽǶԼװģĺˣ
ԣЩĬձֵȥ˼Ұɣ˼ҵһ϶᲻ϰߵģʱ϶Ҫ˰ο
ˣһ£ллҰ㣡
뿪֮󣬺ձĴǱ㲻𣬶֥ǵЩʼ˸εᡣ
ȻСһһӲļһҪһﲻŮʲôģ϶ûõģֻҵطЩŮˡֻҪжǣпܻһ㡣֥ǲµûձԸоóղȷʵˡ
ǲ֪ǸԽߣЩ飬׬ôǮȫΪռЩϲŮǡ
ʹ⣬Ҫһٴڸˣ
ôֹǿ϶ֹ˵ģֻǸϧӰˡ
찲ȵķʱȻ֣찲Ȼû˯ţѴͷϵ̨Ƶðģ˫컨壬Ҳ֪Щʲô
߽ķʱǿ˳ǣȻȥ飬б۵ǰӵװģôˣǲˣ
б˳˽ĻĵҸоǲӭң
Ϊʲôô˵ʵ
Ҳֻ֪ǸоԶң
̾£ãӦŮЩ˰ɣǱϹ룬ǿ϶ҪԶģϾǵԲͬǿһʱ˰ɣ
ɣ˵
иоǣͷҲЩɻãӦһӳǣǲǶʲôֵ飬һССЩ

һߣüͷԵĹ֥յѻۣЩˣ㲻Ӧ찲ȵģ
㣬㲻˰ɣüͷºҲûоܾңҲԿǻѡǣѡֻ
ѡأšü
ҧ´Щ֪λشˡ
һߵӳ緭˸Ϲڣ˯ˣ
찲˯֮ĳţܻķ䡣ʱ˯ȥˣߣӢշơ
ѾΪˡ
룬ߵӢԣὫҡѣо˱ڻһҪеʱסС죬ϵǣң
и磬ôû˯ѽ
ת˸˵ٯ˾䡣
ˣ㣬˳£



490 ìܿ˺
˵һ֮бḧ˯Ѩ˯ȥ֮ҡ˯һߴߵСշƣͬ⡣
ܻСȻ˵Ϲһ͸ˡԭǹں
оãԹ̺̣ܻȥСϷǱ˸š
뵽е˫ü΢΢ãҪٰŮ˴ؼĻ绹ᷢ
Ժ󣬲óóȻŮˡ
леģҪŮ£Ҳ˵ùȥϾԼȥǵģɹԼİ
Ȼ⣬Ȼý⣬ûаЩȥǰܻ˯ֱ֮ķ䡣
ֹȻûԼķ˯һͨӳķҵȻǰҵŷˣЩȻѲֱӰĵƿû˯µĳ˫ʵ˭
ң˵ߣЦʣôû˯
ҡ˯ţһ㣬ʱҹ϶ûʲô£ˣʲô𣿡
кٺЦЦ⻰ʵģҿѣ뱧˯а
˿ڣĩתԼ񵽱Ҫ˯ˣҲ˯ˣɱǣ
٣Ƕװ˯أ¹СΣЦСװ˯ССƨƨŶ
и硭֥ûټװ˯ͷҲЩţΪƽʱʱǲ͵͵Ƿġ
˵ǶŮѣʵкͬʱ򲢲࣬ģǴ֥
ھȻҹˣǿ϶ʲôǣǣôˣʲôأΨһ飬ƾǽˡ
пЦݣ˵ɣ˭찲ȵģļ򵥴桭û϶𿴰Ҳ£һ᲻֪ʲô¶Լͷأ
۹һĪģ
ˣС΢΢١пһֵۣʵ㲻˵Ҳ֪˭ܸģ˺֮⣬ֻǸһߵĺγˡȻƽʱϲ鷳֪ҵġ
װ˯еӳˣһһӡ
д΢΢£ˣ˵ɣǲ
죬ĩһڨڨӡȻвˡ
ӣбҡͷߣڻȥ˳ƽԱߵĳҲС˻ڰ˼ǮأԺܳ𣿡
б˵СΡ
һ⻰ͲͬˣҾ˵ûһ㶼ǵĸܣ˭ؼҾʹ˭ؼңĽԽԽ࣬ǡ˵ţգỨ
Щԣã֣ṥһѹɣ
ԣüͷˣֲ㡣ǵ뷨ҶҲ֪ҶԲǣҲ֪ҾһĴܲ쵰У֮ǰҲͺ˵ͥûкڵĿܣ
ǶóеǱ̨ʾ˵ҪڣǾ˳
֮ǰû˳˵Ҳѹ
£ֵγѾͷûʲôģǹأ찲ȣʱҿ϶ǵȻ˳ƾͽĵ׵ŭʱǻǺ찲֮ѡһԴ֤ǰǣǸ찲ȡҲµûĻӦҲôǵİɣ
һľƵģУмֱǸⶼܲµóҾȻ׼ȷ
㡭ǲڳﰲװˣ
ŹǸ˵飬Ʋ죬⻹ҪװʲôԸǺγʲôӣһܲ˽𣿡˵ţǣЦַ̣ӾܰˣȻ㻹ɵĸǮأ
ɡ˵Ҳûд
ҡͷ㻹ûףʲôˣʲô˵飿˽ǵ飬ʲôô
ûʲôôɻԡ
;ãǿǵˣ
֮£Сƨƨ˼صģֱ˲ŷŹ
кøУѵǻ
⵹ʵǶкøеĻǴǵ֮ܳǰ
ǶкøУ£϶жԶԶ˶ġûǰա
ǡ˵ǰǶһ㣬ǰֻһЩļпЩĵĻ⡣
ģŮҲͬԴִ˲ƣŮ˻ǵˣǰҶһЩǰһ㣿
Ȼĵ⣬ȴìܵĿˣ˼м䣬Ȼġ⣬ʲôþأֻȴԼһˣͷƫģϲ˵˵䲻㣬û˿ȢҪûˣѵһԣעҪʧġ
еǲҪ飬ϾǸ¶ȻŮ˶ˣƵ⣬ȻȻֳǰˡ
ӳʱڴͷϣˣ⻵Ǹһֱ֥㣬Ƕվ϶شһһİ
һ䡰ֵĻвɷ˰ۡ
˵飬ģ㻹˵ţϴּȥ߱һ²ؼģ
֥һС죬飬˲Ц֮ǰ˵ӳûоܾʵӳԴ˲ԡ
ȻӳʱǱȽϲǵ鷳£Щ飬˭壬ر档
ʱ֪⻵϶ΪŮ˵ġǸ֥Դ˶ûа취˭ôǾ仰޷ܣǾ뿪ˡ
Ȼһֱ˵뿪Ҫ뿪ܰǲɣʵиģķʽһǵϲѡҪЩ棬ǲɵأ
γʲôˣӳ̹ˣڼݵʱѾˣϧļûóѡû뵽Ȼɵˡ
ӳȻѣˡ飬ԼûǲᶮġҪѣ˵ںأع˵ӳ磬ֻۿˡ
Ȼûһҹоˡ


491 ȭʡϵ
һո𣬻ûбġ󹬷籩иѿ״̬ˡͬʱһγܸڡӣǽҪ۸Ůˡ
γ֪ԼСֶξȻһӡ󣬲֪᲻ƵҪޡ֮ڽܳһʱ䣬ЩŮ˵ǰûеõʲôɫ
⣬ҲбľҪٶߵŮʹСֶΣֻԽԽ㣬ܾ㣡
аؾ֮󣬼ŮǶ찲ȵ̬ĹۣҲ֪ǲΪ޲ǵĹϵ֮ż죬Ƕ찲㽭ĴеҲָ
ÿ죬ιǱ߶ѡ˹δˡƱɼ㱨ͬʱ˾ÿҲὫǵĹ㱨
죬ͯ߹˾ܲñȶ绰˵˾ѵϷзҸ˳ȥ־ͽСѩ¹˾ĵַڼݾɽɽĹȣк޳ܵĵˡѩ֡
˵ѩֹ˾Ҫھʮųֵģ֣ȫûκ⡣
ңΪ˽ѡħԡǼԡƻϵеϷռΪУл׼ͷǰз
дһħԡС˵Ȱѿռ˵
ĿǰѩϷ˾зֻϷ档
ԣ׼㽭ߵķƶ˾׼ȭʡϵеͷֱӸıɽֻϷԸıɵӰ
ЩѩϷ֮󣬱еԺ︡ˡ
ԣͱȶͨ绰֮бóֽʣЩһһ¼û¼ЩѩϷĸر绰ˡزзСĳԱͷ˾ҵĹ˾ߣ֮ǰڽֻ˾ܣⷽҪѰ˸Ϊ˽һЩԲűڹ
ȻⲻΪиĸн⣬Ϊһ뷨Ƚ϶࡭ʵ쿪뷨Ҫȶ˸ǿҡжɣ쿪Ҳ룬ĻȥԵġҲΪκԽԽϲʵһЩȽΣյ飬ΪܿᣬǾʵ
Ȼණ˿Ľࡣ
񳣳ЩϲЩΣ˿̣˵Ϊ˿ڱȽ٣ЩΪͿԿóˣ
ص쿪ηչֻøַʽֲһĽֻʵվֻֻԼý֮ѡ
쿪ûеõ쵼ʶԽڣȻͺԥظˣ
ΪжЩ뷨ûоܾɷӵĿռ䣬涼˵û⡣ؾϰ֪ȻǶˣãϰһɵġ
ڣŽ֡ѩϷȻҪ绰л㱨һĿǰĹ
BOSSһЩСϷЩԹ˾㿴Σ
ЩȻ绰ͷȻ֪ʣô˵˵
Ȥر˷ˣ룬ЩСϷֲԵĻһСг㿴ǵġǷ顯ԼԶˡڽֻϺУϷгҲܻ𱬣ǺβٽһЩԹ˾
΢΢Ц£Щ飬ԼͺˡһǾ仰أǹ˾ܲã˾ηչҿܻһ֣Щ飬ȫԼ𣿡
ллϰΣ׸ôˣ
ֻù˾õӯôȻЩ𡣡һӳⷽٵģƵ
֮м¼ԺеЩ뷨
ص鷿ʼˡȭʡϵе趨
Щ֣ȻйˣҪԼƳﻹյǸЦ
һ绰ѷƹ˾ҪٳǸ˹ͬʱһĹ
ԼСãǲС¡Ҫɣ硣
νաҪɣȻҲǻ磬лٳǰĿ𣬲ܰŰ
Ҫкܶأ硶ơϵУ硶лӢۡҪġȭʡϵСȭʡǿһģΪ˽ֻϷϵеھͿƳˡ
ٳҲʮˣӽ˾ıһֱвһĴˣҲĻм
Ҫ֪ǸʱʮѣһոսûõʮС˭ŷоôԵˡ
˾ĳɼȻҲĿá
ںһԼСãû˲ϾλϰСӣ˭˵ģ
ٳǲͬԣҪܵѹȻСҲ֣ⷽȻۣͦˡ
˵Ҳǿྡˣ
ġνաı˶ͯ߹˾кνߡ
ĿǰֻڶһУΪУԼԭ֪νաģҲֻжһ
׼ȽһĶ缯ȫ֮󣬱㽫ɽɽĶ̨Ǳȥ˳ߵҵǱչ
ٳһᣬйһ㽫ԼŬҲǡȭʡһЩ轻ûȥݴٽиı
ṩĴ٣еֲڵĸо
ԴˣٳͷЩƣΪиĴٽΪֲڣΪνաһָģŸճ˵ɼҪ֣Ȼᡣ
Ȼתһ룬־ãȭʡΪԲŻ
ôһ룬ͷȻ
οҲ̹ԣҲҪıϷǸıɵӰģ˳ɼ󣬵ʱڵȻֱ׷Ǽλǰġ
ȻΪٽΪֲڣҲȨĹ¡
ٳϸΪжжμֱû˵ˡ
ĸм͸жٳ֮б㿪ʼĥԼ׼ĵĵӰ
뵽в֮ǰԼдǸ籾Ҳǲ򷢺֥ݵġϺ̲ⲿӾ磬Ѿ˺ܾˡ
뵽֥껹Ҫȥޣ־Щͷۡ
һӰ緢չˡĵĵӰ֮϶ǣʱ㿴еϣϳⲿӾ磬ʱе
籾֪ޣҪǱ߰籾дĻǵʱⲿӾ
ңӾǰ겥ģҲ˵꣬һҪ˰ⲿӾĳпܳײ
ĳĻУ񲻳Ц
Ϻ̲Ҫû򷢣û֥ǻСϺ̲ľ䣬ҲԼƻ


492 һ
Ϊˣедһ嵥棬õʱԼһæͰ¸һȥˡҪǵʱӾǿɾĿˡôĵӾ磬ôߣ
ΪˣоãӦðԭļƻ˴ǹƵһȥϾⲿӰǾʮڵĵӰȫüҵӰͷֵһЩҪĶʵҲͦ鷳ġ
ֻⶫڣֻһô֣ܳ
ĶҪҲͦ鷳ġرǣⲿӰõĻӢʽӢһЩӢٵԼЩĪأԣҪĵӰ鷳ȻС
֮ǰ֮ҪⲿӰҲΪҪȥӢ찲ԼᡣȻƺѾûбҪˣ
λͷֻ֮۱ֻۣŮҲ֪ĴڣҪԼĻҪ͵͵
ȥƺҲֻСϺ̲ȽϼˣĶһб˿ͷĥţʲôʱ֥˵һ飬ⲿӾ硣
ңⲿӾ̨ԣҲһ׬ǮĿܾô׻ٵ̫ϧˡ

һһȵܽᣬһȥ˹˾͹˾һɸ߹ܿ˸飬ȥһЩܽᡣ
ڶ˵ȻǸꡣ
ֻûеĵӰף˵ĵӰƺҪһЩ
˾ĵӰƱһ飬ȥȻûнͣǾгռ˵ȴǱȥһЩ
㽭ĵӰ˾ҲӷԺǱߵȥ˲پͿԿó
Ȼ˾ӰƬںⷢһ飬Ҳȥ˲١
Ƕʹ˾µ¼˾һ룬˼ɴҲԿ㽭ˮƽڲߡ
ԣ棬ȴǱȥ˲٣ȻкܴһֶǺƱֳɣҪǱǱߣԼ¼롣ȥ˰صĿ֧Լһ֣Ϊ˾ķչʽ֮һǧĴ
Ȼһ֣ɰҪһʦֵܣԼ߳ɰ롣ĹóԼһ룬Ҳһǧָ˾Աǣ¼˾Ա
ҲǺȥһ˾ԱǷŹȯ
бϾû취ȣȻк棬׬Ҳ٣湫˾ƬͬҲҪƬ꣬ڹ˾ְ񣬹˾ͬҪʡȻԼҲһ
ʵֻ˾һЩҲͬˣѫ죬ưЩ˶бµˡѫ죬ҰıȽϴѾ׼ȥˣΪǲԼͷ
Ҳ汾µˣ˼һ˿Ըɼ˵Ļݡ硢߻ȵȣһӰͷЩĻƾûģ˵һһȫܡ
˲ţеҰģʵ̫ˡ
ʵϣǻưҲеⷽ뷨رԼҲܵϷ֮󡭡ڻЩԥΪȻϷɶ֮ʵֵģǱͲ߻
ԣ׼ڶʶЩʱ䡣
ʵЩҪɣһ㶼ģϾǾ㵥ɣҲͬвιɣֻ׬һѡ
׬ЩǮڻЩϣһûǧ𣬺ڱЩ˾ȣһ棬û¿ǼӾƬ׬öأ
зŵĴȻôȸԾѡ
ʵϣڶϲϹ귢սˣΪһ룬ʱһ뻹Ҫߡ
˵ǿԹ˾Ĺ˵ģƽʱŬٵˣ޹ʿʲôģҲܹõٻֵġ
Ϊ˸õĵҵĻԣڹ˾˻ƶȣս𣬾Ǹŵġ
Ȼ깫˾˱ȥֶЩƽʱΪŬˣֵĽȻ١
ֻý£ѾЩľˡʣ궼ô㣬ڴ󲿷㽭Ӱˣܹ붫Ϊ٣ƵôӰ˾òԱĴǴơ
ԣڶʣӰ˶ǱŸм֮ĵģҪûжʵĻЩӰ˾ϰǣĺģ
Ȼ˸̣ȻҲ˰ϾôȻûйϵȴЩӰ˾ϰǵ档
׻˵˲·ͬɱ˸ĸȻûж˲·ȴҲͬǵ棬ҪǻкƢǲżأ
ֻǶԴˣҲûʲô취ʵ̫ǿˣȫ㽭ĵӰ˾Ҳͬ޿κΣ
˼ԼףԼľ͹˾ԼԺߣԼķһӰ۹лʯ߱ˣ˻ôֻˣ
Ȼڶʼӹ˾ԱǶԣǼһġҲˣʡ˵µЩ˾ҵǿġ
Ϊݹȫ򣬼ûĸ˾ϰ壬յʱ򣬶ó˾һ󣬽Ǯġ
ȥǮܶ࣬򵽵Ŀɲٵģ˾þ˾Ϊ֮Ŀ
ȻǮĵļҶҪǰѴѵĽǮȥģǱȸǵ⻹Ҫۣ
Ͷô࣬Ҫô࣬Ǿߺˣе˵Ųǵλá
ԣ˿ʵǺûбҪġ
ɵǮģҲ
ȴǲΪ⣬Ȼأ˵ֻҪܰѵӰδļţȫֵˣ

ڰ칫һЩļЩļȥŵĹܽᡣȻڻϣҶ㱨඼ֻ˵һͳĶĶļ档
æţ㴫ͷǹŹֵ˵ɺֽզ˲ͨأС£鷳ǵĶ³úһ£ͽҪ֪ⲿӰǶʳƷģҾ籾Ƕ³дģɼá
ԭ⣡
ţ˱Ŷǵĵ֮ǰԼõġ
ʾϢ£ʣһ㣬ȿ꣡
ȴûټִͷȴǲʱĶɺüŪۣһģϧɺΪĿⶼȥˡ˧ܱȿͷ۰ɣ
ֻǻȵ񣬶еúӵĸо
ȻɺлûʩչʲôüܣɺȫΪɢ
һ㣬ΪԺ
ͷϵļв˸΢ЦʲôִģԼˣº
ͷԣһĴȣǶ³⻰˵ҶԼˣ¿վǡ
ͷ⸱ģɺɫ³ȻҶԼˣЩҲȷʵԭҪصİɣ


493 ϹֵĴŮ
ܼ򵥣ͷĵǲĵ֮ͷ̽׽⣬񴺽ڵҲҪˣĵǲͷ̽Ҫӳô϶ٲ˵ġ
Ѳ㣬üӴȣô죿
ͷ뷨ܼ򵥣ɺȻȥ湫˾ȻǶµӹ˾ҹ˾ųĹɷݶǶʵġҲ˵湫˾ʵΪ˶ʷģ˳һЩӰ˾ӰƬ
ԣշѣȻҲǰгġǶԼƬӻһɰˡʵҲǰǮֻֽ֣мһӣͶһЩ˰Ǹ˰ִ˰ɣ
ֿȥˣ
Ȼһ湫˾ҵȻҲͶˣģҲˣ湫˾ѾֹǵӰһҵˡ
ãȻҲеã
ңɺһְ׹Ǿˡ
ͷֻҪһЩɺҲֻ۱ֻˣǣôߣȻҪãа
Ȼǹ˾ĸˣҲö³𰡣
ҪôĻǹ˾ƬǲҲô㣿ǳȫˣ飬ɺǾԲֵġ
ǣ˱㿪ʼִˡʵҪ˵ִҲԣΪҪͷͷɲʱΪӰƬɺĹ湫˾ڲ߻ҪĻǽӰƬ΢һӣûؿȥˣ
ɺǿԭԣȻͷΪͷۣǣ˱˭˭
³ҲܹҰ֮ǰΪ˵ӰܹãǲòһЩͷҲˣķãͱŲһЩЩ㣬ⲻû취
£飬ֱӸ˾Ǳ˵ˣȻǮõҪ˵Ǻ£˾ҲΪǡ飬ûӲܿһˣ˾Ҫˣ
ɺԣЩԴ
ͷЩεУʵӰɱѾӵ۱ˣͰΰҲʩ̸˼ΣڶЩ˼ˣ˵ⲿӰȥĵǲǱϲⲿ㽭Ŀǰɱߵ˰ɣ
ҡҡͷѻ٣
ʮңɺ˵
е˵ͷ칫ǰдӣҸʮ򣬶ĶʮҲҵȥȻɱѾôˣҲںʮˣţⲿӰ԰гɱ׬ͷУʱ򣬸㣡
õǮͷԼĴͷЦ³ģһʧΣ
ģĻ֮ǰһࣿȻϷȫݼҲں֮ǰǲϷͷΪȻе˽ģڵӰĲŻҲǲݺӵġ
ʵϣʮĵӰݣܵݵĴڣͷʦֵܣֱưΰȡ
ò˵ЩǴţ㽭ӰĹףǲĨɱġ
ͷ߳ȥŶϰ壬͵㣡˵ţɺֵҪһ𣿡
лͷɺ΢Цʣܻʲôô
ɺЩεЦЦһأȻ£Ǿ͸ɣ
ðɣ㣡
΢΢ЦЦ˵ʵϣ᲻ɺǵ뷨ֻжԭʱղŮȤ̫ѡ
˵ɺòģҲȷʵЩŮǣȻ֥ܺȡȻܱȣ֥һֱĿеĵһŮŮǣǺ˳֮Ϊ㽭һŮҲǱȲ֥ģ˵ڵɺˡ
ֻҲЩԣɺ֪кüŮѵģΪǰۻʱҲȥüΡ
ƺҲǳ̬ˣ˾£ͬвŮԱλ˧ֶĶ³쳣뷨
ʱʱĶλ³һۣһжЩĸоȻúֽǣҲֻһЦûʲôֵ
ⲻЩֽǵȤҲΪͷѹ˾Ҫͷ˺ƴս⹤ô
ɺϸ߸ͤͤ˳ȥŸļ˽΢΢˹ϰ壬ûдɣ
΢΢ЦЦɣ
ллϰ壡ЦЦ˵ȻԿóжʵͦõģͦϲģҲƾΡ
ϾһʦֵܣǺߣڵӰ磬ǰҲֻϺ󱲣ΪѾǹԵĵˡ֮ǰĵǲ˹δˡҲˣòϣĵĻ϶־ĸо
ңлҪһߵһݣɲһ׵Ļ
ȻѸݿ÷¡Ĺ͸ԵˡҲΪһӰĸݵһֱɣǵݣ˭ǵס㰡
ʵ£һӰĸݣ͸ӵûʲô𣬸˵ǺǸһӰкüݵˡ
Ȼ֪Լʵ㣬ԵһϷĿѾƲסˣԣøˡ
пǸӵʱ򣬲΢΢£ҲһŰˣ͵ûʲô⣬Ϊ籾أʵϣȿ籾ٿ֣лְɣϾڵЩװϷٻȥȡֽΪյ֡඼ֽΪֱ׵֣硶XX桷ֻߡXXXʲôģùһ֪Ƭ
ȻƬȻƬչֵģĻԣеЩΪֵƬʵźܴġ
з籾濴
ʵϣ䡷ⲿӰֻ˵֣ûпⲿӰΪ͵ĴŮԲ˵
Ϊ֮ⲿӰƬӦûʲô̫ϵˣû뵽籾䵽ϡ
˵ⲿӰҲԭʱ㽭˳Ӱ֮һˣƬźܴĲͬ
ΪеݻƬԵġ
ãвź籾һ΢Цģģ
ԣԥ£˵˵ͷֱԲ֪ⲿӰƱ̫ܲߣ
Ҳ˵㣬˵
Ȼû˵ּҾãⲿƬӣֵһĵġ㽭ƬֻǴΪֹڶģֵΪ룬ƬҲҪһЩͬ³˵һζĸ硭
ԣϵЦŨˡһΪ˵Ȼʹˡ֮ì֮֮ܡһС
ϵЦݣЩε£һȴϣؿСóȷʵִܿͲ


494 Ǩ
ãвſ˵ҲǲԣҲ֪ⲿϷƱ㽭϶ûжٵģɱ棬Ҳܸ̫ࡣǣɱ̫٣ĳĶǵķҾãʵٸĸģĵøΪһЩȻƱˣǾͳýȥ
һô˵Ͷʱѹ֡ȴ˵Ҫľͱýȥܲѹɽ󣡣
£ֵΪִӰ˵㻹һý飬˵̫ЩҲҪҪƾõʲôΪһ󽱣һ˵Ǻõġ񣬾ⲿӰ
ԣٴξԼϵѹС˲٣Ҳ˿
пһۣѾ籾˻ȥ籾뿪֮ĴϷʵûʲôҪǰͺˣ򶷳Ͷ棬ȥҳݣĶƣһסֻΪ˾񣬿ɱĩˣʱ͵øɴһЩܸʾԲпһ桭
ϲؽţ˫˵رʵϣдⲿϷʱ򣬿ǿǵƱǹǵĹӰܣܶطֻǵ㵽ֹеѵˮĸо̡˵Щȴƿ棬ֱָġ
˵ȥģϷ籾һȣ˵ѾĿȫˡ
ɸĸоȴе汾ԵҪϬӲпᣬԵĺڰ棬չֵøӳף
óһɱˡ
һɱͿ˵Ƿǳϲģ˵ǻϲص뿪ʵϣһʼֻҪʮɱͺˡ
˷ľѣȫҪøΪһЩ
ʵϣҲǲʹֲƣ˶ʵͷ
ⲿƬ̵ܹƱвָ̫ţƬӣ¼棬Ӧò١
һСڱǱøʲôģǾ͸ˡ
ҪܹɵӰøǡˣ黹ͺãܻͲˡ
磬Ź˾û飬͵˸찲ȺͼŮȥһȦ·˵Χۡ
оԺҲŮ˳ȥˣΪڶýֱӳˡеĺ۾šּΪߵı⡣
еķ㽭ͼֲˣң˼ţŶ˺ӵ飬ҲͼֲˡֻǼ٣ڣȻ˸㲻
û취ý˵аۣЩýԵжߣȴһֱ㽭ڸЩʵԱıֽûаͱȥԣҲֻ֪ģɡ
ڣοͼడȻ֥ԼϼŮûг棬ӳ硢֥աԼ÷෼һŮ찲ȣˡ
˶ڲ²⣬𷢱۵ŮɣǹĸŮǣİӡ
֮ǰһȴӳ͹֥ǱиˣڿѨ磬δģ
ȻЩȻţǽģ˵ˣӳļɲͨͥ˼ӼңҲڵļͥˡ
ôҪӳ磬ǵóٲģ
ԣҸԸţֻѹϵѡ
Ļţ㽭Ǻ⿴ġرеǲӰ˹δˡӳ
˵ⲿӰͲòһг׸衶˶Ҫ
׸ȻгƣҲи飬϶Щ㣬׸Ȼ㽭ڶˡ
ЩרΪ׸裬¿˼Ӱ
Ҳˣߣ˹δˡƱν֥鿪ڽڸߣƼΪϲˡŵӰƬ»ṩƱɼһϲ㱱ǱߵƱûԭʱôߣƱӦò̫ࡣ
ȻˣϣܳһרϾȻ߲дӹɵġ
㿴ס˶ҪжŮûǺأϿOKҪ׸衣
ЩһЩˣûҵ׸ʱƿڴôĸ趼ûУǻʲôOK
ΪˣǸض汾ġ˶ҪһЩ̫֪ĸݳġЩڳ棬ȻҪǿ࣬һЩҹ棬Ҳ˷е׸衣
ЩȽˣȻǾãûги飡˹ߵ˻ź˭ѧġ
ȻΪǿǿ֢ˣϾ
ԴˣʯͷǷˡ
֮ǰΪ˸һϲѶ߰汾Ƭβס˶ҪΪһֲһĸо
ԣУ㽭񣬿˵ϤòϤˣĻţгȻҲǲ١
ıȻһεӣʵͷǰˬŵģΪԺ⣬һԽܾŮҪġҪ󡱣һֱ׳ؾܾ

ʱܿѮʴӾ㲥ȫתƵ°칫ص㣬λڽĵĶӰǣʮ㣬Բ·ľ޴д¥С˶ʣһģзƬƶ˾о͹˾湫˾ԼԺߵܲ
̨ʱûаᣬҲ½
ֱԼµġ޻硷湫˾ûаֱȻһɷݣʵͶʲûֱӹϵ޻硷µӹ˾ȻҲܰ
Ȼͯ㽭ķֹ˾ȻҲû취ᣬΪͯԼ߳ܲܰ䶼ȻҲų⡣
ⶰĴ棬ֱĸֽ֡ʡ
еİ칫ңֱռһ㡣̨ɹֱ𽵡뽫óһл԰ġ
Ϊ˽װ룬лǷˣֱӱСֱ𽵻ͷӱͻֱͣ档
ȻΪˣҲòڱǱ߼ӽֱ𽵵㡣
㣬еİ칫ңϢңңԼҵȣʩ͸һҡһһ⡣
ԭƵʱ֥ѳҲȥģиܾˡԼġ칫ҡｨʲô£
Ȼ¥㣬ȷʵвҲоưɣֳΪԱڹ֮࣬ṩһЩ֡
¥֮⣬滹м¥ЩԢǸ˾ĸ߹ṩҲһЩ˾ԱǣԼЩԱѵϰṩסޡ˾ԱǣԼϰǣڹ˾ܵ൱Ǽʳܡ
ȻЩҪǮģʡһĻȻҲͨĶ䲻ǴģҲԲˡ
ڳסһ飬лǺԱǿǵġ


495 һ۹
Ϊˣ¹˾Ĳ˸Ǩᡣ
һᣬᵽ°칫¥Щ˾Աǣȫˣ˼˲ٵû֮⡣
һЩӰ˾ϰ嶼оͰκ̵ĺιߵĴӣԼʢСӡ
˾ϰ嶼ûԳ棬ֻǽ¹
ȻιҲǼκ̵ϰ֮һˣ˵κ̻ǱȽϸӵģͷ϶ԣιҪ˶Ҫзһ㡣
ʵСӣǲôģΪһûʩչüܣȻ˳κ˼һ
һֵģһбȽϤĶ°顣
оݹôǵӰرǺͬѧģǡƲ㡷ף֦ɽǡ¹ǡĶ¡չϲ츳
ȻϷвܣϣ棬һ츳ˣ˾ǣҲ档
ȻģҪ̣һﵨϸʮֶ֮󣬱ȥװ⣬ûұ㳬ǧ
κã£ÿ£³գʣ¼·Ӵжȥ·ץˣȻܸùϵú·
еǱ΢΢
˵ȻǱݹӰ͵Ӿ磬òƻûкǩԼҪȵ̷Уߵĸ質ѹ̷Уȡõһ󣬲˳ǩԼ
оЩźǣ̷УڵĳƬԼڱҳƬ˾Ҫ̷УĻƱǱ߷صɣá̷ţŹ٣֮ǰ
ŹٵķչҪԭʱյĺöˣڵĳƬѾ˺ü׽ڶһҲС
̷УʵҪöࡣ
Ͼʱ̷УûӰӽ緢չ̷ǩԼߣʼӰӽ緢չ֮ǱŻᱬ
оãһܷŹ㲻ΪǣҲΪ°λǿǿǣϾһλǣûбĥ˼ҴڻǺ˧ģҲûпʼأ
ǣȻߵ̫ҵߣɫ˵Ǹһ۵תĶûУԣǸǳŮȺƨɿǸһǩһѣ̷룬Ҳǩ
Ϊ۹ⶾ⣬ڻϣӴʲôˣʲô£Ȼעţٸ鷳Ϊʱ˻
ԣ飬ֻñ˳棬ԳİҪһЩҲֻţñ
ԣһȻѳ°ǶڹȴҲֻţóȥܲܵõҲֻܿˡ
ϾǺһģ˵˼ǩʢȥأ
Щ֮͡⣬ý嶼ˡ
Ѿ°ʱ䣬ÿųӣŽԭƧĵطţò˵Ҳһ־ҵˡ
ǵڶ죬ýͷ¡ռˡ
Ƕʮ¥ͷϵƬԱ߻һһֱۣһ°ۣͣ΢һǣ־о˧ա
ֱһֿŵĿǣʵķչ̱һ飬ǡʡһֵ۹𡷡
ı⣬˲㽭
µݣ˶ʵķչе֮·һڵһ׵Сӣΰңڶ̶̵ʱ㴴ڵҡ
ͬʱϸ˶µЩӹ˾˳һЩӹ˾һ۹ʯ
ȻƪҲֻ㽭ֹ˾ڱǱߵЩ˾ȴֻδᡣ
˿ˣѾѪˡˣ˵İģݵĶ
ˣ㽭ڶʣһΪֱ۵ʶ
ˣҲ˸ε˽⡣
ȻевҵԣʵֻǱɽһǶѡе˵ֻһСְˡ
಻֪˿ѾţȺĴˡ
Ҳһ죬еЩ֮ԭʱյĽԺĻϰ׾ڶԵӰҵģ׼һ롣
飬Ȼʵ֪ˣҲʲôɵĵģѾ졣ԭʱճǵļͷҲĶʣԭʱյԺߣҲ˷Ժߣ׾ҪӰ磬ƾʲôͶʶ
׾Ϊ˶ʱЩ㶵رĳͻŮ˸šҲ֪ǲǳԴʲôҩȻڹС죬ŷɻȻһؼҡģ˸ܱʵЩ֪롱
ΪоóӵĲͬ
ӵֻϵӵûôҲûôáһΣ͸ֱѾõʱӵûʲôˡȻֻſ˫ۣûıס
˳ʱѾſС
жĲôŮˣ൱ӭġԴˣҲö˵ʲô
˼ҺƤܹΪ˵ģ˵һЩ̫ĻȷʵҲͦ˵ġңôʱܹɵûи£ȻҲֻ۱ֻۣĬĴڡ
Ⱥγ֥ڿӣȾͱȽϻˣһ˾ͣһСƬġ
Ϊһֱ̬ȣСѾͷǶ𷢱۵Ůɶûʲôвɣ
֥ǼȽϴŮ˿жȵ̬ʵǷǳֵġǿǸɫǣƫƫǰƵķ˿ģ֣ܲ
Ȼͷ뷨ģΪֱ׵˵ЩȻЩҲĸܡ
ʱ룬Ҳ˵Щûеġ
ΪŮӶǷ棬ȷʵǱȽϿšȦȾûжãѾۻϼˡ
Ů˽µ˽ˣⲢ޵ķʸҪҲŮڸţƾѾʧüˡ
ǼζǱھƱﲻ֪ķҩġ
ҲˣڶۻἫΪУжɶԲԣԼЩɶϵŮôĵԭˡ
һ£Щ˾ƣ˴飬κ˻콻ĳɣеĽôܿŮˡ
ΪʲôڱôãҲֻкͺձţܿԭˡ
Ȼ֪Щԭ򣬻оϤЩŮǣʱ򶼻ֻСƨݣеĻδأ
ֻǣյȸʱͺˡ


496 С
ʵҲѹлڣиŮһڡXXıƷǸ˾㣬᲻ڣ
еǿ³ıƷٿһڣŮ㲻ûûεЦһ֦Ҳ
ڵϣḧŲȮСԴСɣԼڵϺͶһŹС嫶һɵ
һˬдʵݿѧ飬Ůڻ̫ƵĻǷ桭
סз˸ۣһǣҪֶĸҲսģ
ޣ
ޣ
ޣ

һüޡֱӰСޡûƢŮǺСŶ䣬ȴֱЦĻ
Ǻ˵˵СǶأ
Сͬѧܹɵ˵֥ģʲôƷʲô֮ģʵģ˳и磬ʲô°

˺汦ԣת˻⡣˭֪СǲĲ֪װɵأ
ȣѾŶǳȥֵʱ򣬶Щأرǳидסǡ͡ĳסöϲ
֥յܿĵȵƨ˵ȥʱȿٵطġ
ԣҲͦˡ
ǫ£ллûɯ
ӳˣΨ²ҵ٣ȣսǾĵλ𣿾㣬ô
ӳһۣѾͷȻ䣬Ҫð̹ܽܽˣ
УҲŲ
˵ţڵСɱΡΡվһ·С˹ȥĿܣһ󱧱ģ
ڼݵʱСɸȿ൱׵ġ
һĻ˶סˣһƬϲСĿǰѾʮһ´ˡôӤվġ
ǣƽʱûгȥԼվߣǷʲôվѡȴԼվŵŵŵسܣһܹȥ󱧱ģòΪ֮ˡ
־ͶԴЩζƽʱҲûϷûٸﰡ⡰һΡȻˡ
İְǣȫûеɽġ
ŶСɵپȻ·ˣʲôʱأȵϲֽеŶСɵˣԺ̶Ҫඣ˵öͷ˶Сͷ
С򿩿ЦźһĻòŮ˶ĽҪ֪Сɿûô׹
㣬ҸղûпɣСɾȻԼվˣ
ԴˣͷҲǼΪζģѾͷʱҲûվܹ߹ƫƫˣô˷ܡ
ȵ֪ʱǿˣСϿֿУСһﻹΪںϷأҲȵϿһϷָ֮Žļ߹߹ؽ·˵̣ҵ
Ҫ˵ͷϲǲܵġ
ϲСҲΪ飬ϼͷٶе㰲οСС嫣ϲ˺Ͷһ𷸶пҲˡǰһֱȽϲָӶڵװԲһ֮֡ǰһΣнװʱһڵĶҲװĶʱоͱ֥˴ζ䣬Ժ׼̶ЩĶˣöҲѧ
һձŶӣҲڴǵĽᾧܹ㽵뵽ͥ
ŶҮ˿Ƚ㣬Ұˣ
¬ȸʱɽһܿ¶ָȭףСӾϲֻʵſקĶ㿴ȭ״ϣջȭͷӣֿ֪ŵĶȫûʲôֿˡ
бŶ¬̫ˣôһСͰˣˣǸˣ
С¬ٺЦЦУΪȽ㲻ϲĨɱ⣬˵ǲԵģ
ԣٶʧЦ
һϲɫС¬еҮ˿׻໥ص˼
СһȻ£㱧һʧˡ
һ޹ؿźձƺֺձ̻ĶƵġձһװģ٣װģѵҽ¬Щڣʲôĵط𣿡
̵öԣһ衣һ飬˵´ڽʱܲ˳˵ֱָԷĲԣʵҲһֺܲòΪ
ԣٴʧЦû¡
еǺ˵٣ЦġΪ飬ǼΪ׵˵ġǲҪǣҲӦýΪ˴޹̡̣
˵棬ҲûټЦ
һǵҲټ⣬ˣʼڼȻЩ鶼ԼͽбȤǲͬģرôŮһǾ͸һˡ
һʱ䣬˻ֵĺ
찲Ǽʶ˶˹Щʱڲͬÿһ飬ƺиͷΪȤ
ǣеƨɺͷʱи¡
ȥձ㽭ʱо͸٩һˣ˵һȫѹ˵԰Щ˵һֲ
ֱ̬ļŮҲǼֲˡ
ļ죬Ůȥ֣ˢһüͷûһ¡ʵϣԼ׬Ǯÿ¶һЩ㻨ǮȻ˵ǡһЩʵҲʮʮĸӳ磬лϰҲͬ
ЩŮУҪ˵ȵģҪ÷෼ȻǼŮ׬ǮģΪ˳Ƭǣ׬ЩǮĸˡŮҲ˽ġ
ȻҲЩĸ׵ΪҲû˵ʲôƽʱ·߻ױƷʲô֮ġ
еЩŮ˵УǮģҪΪгƬǱߵ룬Щ룬Լš
֥ϼ࣬ƽʱͿЩάƽʱһЩ֮ǰ͸ǵЩ˾Ĺɷݣ͸ǸĸģȻҲȥҪиǵΪǧԪÿҲٶá
ԣ˵ǵĴ࣬ʵǮ
ˣͶЩŮлвġϾ֥ǻȽϽһЩЩŮǣͲ֪ʲôнƣرǹ֥ϲС
йƣǸһǧÿҲ׾Ͱˢˣ
ңڻСŸš˵ĳƬ۷ֳɻûһµݻҲ׬˲١
ǣһȺСֱܼӾͱ˹ˣ


497 һ괺
Ϧҹһڴ׼̨
ЩŮǶȥԼˣܻһȥȥˡ֥Ů֮⣬ֻкձĶ¬찲ȺȣԼСշ
ȻڵϹֵСһ
ȥ꣬Ҫ˲١
ЩƽʱڼæǣҲǴ򷢻ؼҺǵļһˡЩǣڱԱߵĸ¥ǵꡣ
ȻˣȻٲ˵ġ
ڼ棬ԹЩӶ˺˽Ǹ˻ȥ󣬱Щһ˷˸
ЩǿɶԼڱǣˣȻǣرǼԼŮߵŮǡ
ɷָ֮ŮǣԼСһɷ˺⣬֥ǣԼձȣ찲ȣСշƺ¬ԼСһ﷢˺찲ȸεġ
Ҫ֪ͬеŮѣҲûٸ㻨Ǯڣ֥ǾȻʲô£
֮࣬ͷҲеůůģֱǽܺϿɵĸоСշƣǾյñȽİˡ
ΪֻǸʮСŮѣȻѾҪһˡȻû찲ȸߣԺҲС
찲ȵߣٴϸ߸Ьվ߶ѹ
С¬յþ͸ֱ׳ˡ

̨˾ǳȥĸˣһ˾ǣǸ°顣ڳҵ£°̷Уûʲôԥо͹˾ǩ˺Լ
㽭ȥо͹˾ǻʲôԥģ
Ĵ̨УԼǱߣҲͬ˴ȥ̨ĴʱֱߺͼĽòҪҪġԣ˼ȻҲ̨רǰ
϶ԣվҪˡ
̨ܸһµģǱߣΪõ㽭㽭Ȼ١
̨ûиıԼķȻŹ﷽ʽ
Ȼǵ̨ʱȻ̫˼ϲʲôĸ趼ԣ㽭棬Ӣİ棬㡣
ձûٵ̨ˡ
ʼ˿ʼˣһʮأ
Ǳ߶ƶ΢Ц˵ǰгס˶ҪУ𣿡
ûֵȲҲ˴¼𣿡
ʱˣȥʱѾˣ
ģģ϶вٱֽҪʮˣʮУ˰ɣϼһ̾ҡͷ
ǶСԣûкһŹΪ١ǺһΪʮС
ңҿû֣ǶʵӾģֻ٣Ҫ׸ѡȻҲô곪ʲôã
˶Ҫ쾡²ʹ졭
Źٰ汾ġ˶Ҫˣɫ㲻¶һЩŹ֣Ϊ뷨ɣ
ŹٰĺͰŰһȽϣлǾԭһЩ
˵Źٳòã֣ΪɳƵߣݣǸ֣߱üΪأûаּСûΪ뷨ǿ϶ͲʲôˡȻİ汾ȣͬ
ʵ֪Լ⣬ûѧʲôɤǲףڸֵ߶ˡ
ȻƷƵӣһЪ˹ĸо˾üΪر˿֮󣬰еİ汾Źٵİ汾óһԱȣ;ã汾ܹǾˡ
ȥǸ֣Źȥ֡
Źٵĸ֮󣬱ġ˫衷
Ϊֵܵ˶ʵ£ԣҲûʲôýġֻǿŹٳдĸֳ֮ͱңҲͷţǲҸᣬ衣
һĿ֮СշƱָĻȽ㣬Ҫ㳪׸谡
סĳס˵ţһۣȨûŰСɰؿŵӡ
Ȼȵһסĳסһֳһ¾ͱȼˣرǿֳ̨ȫǾǰķɡ
ټϣ׸費ڱǱߣ㽭ڸְ棬Ǵģ֮ǰ㽭ֵ̨β׸衣
ңһЩϲ赸ˣҲ׸赱Ϊ׸Ľȷʵǳǿ
㿴С˱ŵӣ׸裬ŤСƨƨȵСģֱӾͰѴҸˡ
㣬Сȫ̳츳ԺҪһλŮּˣϼ˲Ц˵
ŮּңҿСɲôϲ٣㿴ģʰ󣬾ԿԵǧУ
ˣЦҵŮܲˣ
ֽĵְ֣ŮעŽĿżСƷĿĽΰ̨֣ˡ
˵һ촺ǵĶ³Ҳ֣֪λᳪʲô𣿡ΰһصغٺֱЦ
³ǰһֱ˵ɤã裬һȥۻʱ򣬾һǳߵĸ裬Ъ˹źǶͷƤġǵٵĻƻᳪ׸ɣһû衣
ϧǶ³̨ĽĿ϶ΪѹġȿȣҲҪңȻ³ûгλǶ³ĹϵǷͬһ㣬ϹֵġˡĿأң˼רȫѾߴ˰ٶǧָտɴǵ֮ĸ̳ǣҸң˭


޸̳ǵŮʿΪҵ̨׳
㣬˰ϼϵ㲻Ц˵ܿ죬ֵǿСɣ
ԭʱСһڵͷֱӾһ·Сȥſ˫Ҫӵ裬ֱײӵĻϣȻСƨɶձ˵ϡ
ûпޣСƨƨٴվڵǰŵϵ
⸱ȫЦˡ
٣
Ů˸ԼϲЦտŮſ˫ۡ
ܿ죬һס˭ͽˣų̂ߵԱߣԵԳһдġWhen You Are Gone׸裬к޳ܵĴӽλҡСħŮԹġİ汾ġ˼˭֮ͬ
ӣҲͬ¼ڵר档
׸ʱȻԭ治ͬҲͬԼɫȻһ˿ԣȴһ˿ԡ
г˵ԵĸоǵɫصɽĹ׸ʱչֵ쾡¡ҲΪзǳϲסɽĹ׸ԭˡ
ŽĿĽУֵгˡ


498 Σգģ
һβûе٣ǱŰѼ̨
гֳ֣ŮǱЩֵļ
а˰֣΢Ц׸裬ʵҵ֮ϲ͸ŮǡȻҵЩԼϲԷȴϲŮǰ˼ҴĻɱûѣ
⻰ֱӾͰֳĹǸˡ
ʱ򣬵ӻǰĹҲ֡
гտ̨ĹҲڲͣţر˵ôȤʱ򣬻绰ֱӴ绰Լĺѣת̨տ̨
еļŮһ⻰ɳпȥƺ˵ʲôʱʲôһĸˣô֪
Ȼ׸裬вû֥ǰǲ֪Ҳġ
ͷм˵׸һӢĸ裬֡Young For Youҹƶ֪ҳʱ˵ʱܲһҲΪˣһֱԳ裬ֳ׾ϲӣҲȥˡֻϣʱЩΪѧ׸ŮǴǣҪ鷳ͺˣ
ֳԣһθ֣ӻǰĹ˺ģڴֱֵӱ
ܿ죬ǰǰʱ˶еҡȻпڳʱ򣬲ֱӾЦţرǹͷŵƤĹŹֳ
һЩںˮĵӻǰĹǣֱӾͰˮˡ
ȻҴӡ˶Ҫ׸棬óе߳ʱ򣬾ͺó̫
ǣƤķʽͷ׸ʱȴòϣһرζ
ȻΪһڸȻԸֳķʽִڣ㽭磬ҲͶһˡ
ϣҲ̫
ңӢˣҲ׸ʵĴ⣬ѹ֮ǰ˵Ҫѧ׸ŮӣŮ˿ɱ
ҪǶһϤŮƤķʽ裬Ľָࣿ裬Ҳֻ֮䣬԰ɣ
رǴͷĳҪŮ鲻õʱȫҳòã
ߵ֥ˣʱѾЦˡ
иķʽôǰ׸裬ѵһҲ߳ܶǲǵ˵㰡
ι𣿡кˣҳʱǶ÷ǳ
Ůԣɫһ䣬ЦЦ֥ûУ׸˼ҿרųġ
ԣ㣬Ӻܲ𣿡
ϹѾþûרŸǳˣǲǸ˺ӣ;ÿԲںˣԾͶѾŵŮˣϼһ˵
ȻϷģݼжԼʮˡ
ŴǣŹɲɣΨоͶˡ
һԵ찲ȿһȦȸ䵱˷룬˵ĵʲô
ģ֥һӢｻɣ찲ʲôԵ̫ûòˡ
ǶڱӢｻ˵ҲǺѹ
찲֥ô˵жˡ
Ҳˣ֥׾ٵؾӮ찲ȵĺøСò˵֥ϸᣬĳЩʱ򣬻Ǻɱġ
΢ЦŴʵֳȷʵǿ԰ߵȱڸǲ١ֳҲ˭ʺϵġһĳȷʵпܱأ
΢Цʵ׸裬ʺŮķʽݳˣҪҪԣ
˵棬Ψڨڨİһˣ
ɲ뱻ЦȻû˵ʱҪôҪĻǿһԡ
˱¥ϵ̨ͤ￴·άǸ۵̻ʢȥ괺ʮʱ̻׼ʱ𣬽ҲһΪˣͶɲ١
û뵽ǣߺͼǱҲֱ棬ǿһǮûнġ
оã鷳˾ʲôġ
죬۴յʦʱˡ
ģ£˭
ȻǺ󻰡
ձ￴һ̻󣬱ֱ¥ϢȥˣΪȥͬһʱкصһĻĻʵ̫߳ˡ
ձȥҲͬȥͬʱһ̵һĻĻ϶ǲˣϾô˭á
ڶ죬³һдŮŴŮȥ֣ΪŮΪö˱Ļûһ͵ûˡ
ǲȥģֻ찲ȳ㽭ζҪѲ˼ȥһµĻҲȷʵЩ˵ȥ
ڻʺ㳡Ǳ߻ӳһŮ˱㿪ʼ㽭ֵĵطϹ
ǿ˸ߵЩˣҪһȺССÿΧǷ͵ģر͵ĺӡ
ԣСб֥ǼʹһŮ˻ؼˣʣµŮǻһδĸоǼ䡣
ϣŮŴСȻ˵³һҪ㵽˼ͣɲ͵ģҲŮ֮һȻδġ
һһӿɾˡ
ҲûаЩӶǽлԼԡȻݵλͨ˲ͬ඼ǣǶʲôģûģ찲ȣԼƷ
ÿһֺòˣһɾһˡ
֪ʶһν۸ֵ͵ĳһСԵķѳ
ѾͷʵҲͦģθںܺãӲʳ
һһڣɷˡ
ЩŮǵĸĸͷɾͲˣһģŮͲżңǲ̫˵㣿
رǹ֥գذְɻǵأ
Ȼǵ˭֪ǲأְһµӡ
³չд֥Լң˸С㡣Լ˿ЩСһʱַˣűرСһ⹫ţСһҲ
ңڼݵʱ򣬿Ǵ̵ʱ䡣
ԼҳԹ緹ܾǵ֮б֥СһؼңϾôˣҲԼҴ̫á
³дһӻҴլȪ
Ｘ˶ȥˣһܻͬԼܹӢһȥˡ
дôŮ˹˶Щɵˡ
Ҵ󲿷ƽʱûסɹʱǻǻסģҲүӡ
˿ɵ۵ΣүӿдݺݺǰʱȴЦúϲ£졣ر֪ձҲеĺ֮󣬾͸ˡһ֧עҪʢ


499 Զĵ˧
ϣд֥ϯˡĵӳ
ϼûΪҪڼСձҲûΪףֳϣҲʡ
ңҲϢӰˣûҪ֡
ŮˣȱʾûȤӳڼ￴ĵӳֱȻӳǲȥʵڼ찲šҪǵݣμӳ񣬸˼˼ͷ֮أ
˵òһ¸ո»ġ˹δˡⲿӰ㽭»طȴǻûС
㽭ߣҲ֪ǲΪУΪⲿӰͲǵӰס˶Ҫ֮֮ⲿӰ㽭ߣ׾ʹ֮ǰдµƱ¼Ʊ¼ֱƵǧ㡣
вû칦磬ΪǱ߻û»㽭߲ˣҲֻһȷʵûбҪ
˵ǧƱ¼߾˵˵ĳɼڱǱߵƱԣɾС׼ˡ
ǱߵƱɼѾһǧһǧⲿӰĺܺϱ˵θڣֻⲿϷǺձϢӰ֮ԣǱߵƱɼȻ㲻
˲Ľʵ˵һΣιЦˡ
ΪƱɼѾˡˡƱɼ֮ǰлĿܻΪĲ룬ʹӰƬˮƱҲû˵ʲô󻰣ĸɲˡ
ڿĵģȫûбҪΪƱɼƺҲԭʱյľʮǰ㣬ڿͦС
ƱȲԭʱյƱǽͨʲôȥĻƱ϶ҪԭʱյƱɼġ
ͬʱձҲһεõӡ֤˶İ˹ŮӦûкձһϯ֮ء
Ҫ֪ԭʱգǲƬӵŮǿûʲôġ
ʱգձˣǾΪձϢӰԭ򡣻ЩҪúձõһлĻɣ
ǲǣȵ˹Χ֪ˣҲԶˣٹһӦþ֪
ǧ㽭Ʊ¼ͷƺûʲôѹἰʱͷܹĳϣƲ˹δˡƱ¼㿴ⲿӰ˭ĵģ˭ݵģ
ǴԱݣǴĺ̶ĵɲ˹δˡȫԭµġ
һ£ĸڸĻִڵģ
ο˼ҡ˹δˡͶʣǵأϣƲ˼¼ʲôֵþȵģ
ͷǫѷһѣʵͷҲţҪƵڴµ¼Ǿˡ
ֻǧĴأͷҲûô
У֥ôôˣ
к֥ʱ򷢺ͷӭ⻹нӱϹŮŰӡ
ԱЦѵǻҪѹɣ
Ե֥Űš
ͷȤû۴࣬ǣǲʱ𣿴ﶼأôʾڲͬݺ͵λӦöѧѧǲУ
ʧЦɣЩͷϲ׾ǰȥˣǳˣæȽȥˡ
ϰ壬ϰһº𣿺öҪɷǡ
к֥׼ȥʱ򣬳°ԱߴһȦΧǰ棬һ˷ܵЩǽŽǡнЩҪߴգ°һ㳯к֥
һǺܸӵ˹ȥЦô˾ˣǲ۸㣿
ϰ˵ЦˣǸһأô۸أ°Цûлϰ̨ĻᣬԴ˴ڴϣҲбΧ۵ʱˣ
ԱЦ˵ЦɣҾͲݵЩӾû˹עˣ˵Щˣʲôʵģʰɣ˵ţЩյǵ˧㰡ÿɱǱҪǿļýĵس󣬻ͷһȥ
ⶭģǵļǺܹӲģ
ţⶭǵļһĳ˧

˵ȤҲŶȤ
Ȼк֥߰POSS߻ش°⡣
ϰ壬ʵģҾǸ˹δˡ㽭Ʊ¼ܲԤһ£ⲿӰȫƱж٣˵ⲿϷжƱ⣿
ʼֵ̯ھͺ˰㿴ǶȫӢۡˡأ⻹ʲô֪ģ
˵ˡȫƱڣ˹δˡȫƱƻж٣
϶ҪȡˡɣĲµóܹӰ쵽ʵ̫ˣֻϣԽԽáˣǡĵӳǲӦöʵйⲿϷ𣿡
°һЦãһϰ壬˵ⲿϷľ籾Ҳдģôáĵ㽭ƱܹƵ˹δˡƱ¼𣿡
ԣ£һ䲻롶˹δˡ׼ڿ
⣬ΨʼܲƼ¼ֻܿˡΪ˾ϰ壬ⲿӰͶˣȻϣƼ¼ˡĸϰ嶼Ǯȥ𣿡
лشЩ֮󣬱֥߽ϷԺ
ЩǶе⣬ʵ̫⣬ΪжһЩ˽⣬شأ
ûбţ˿ο㽭ýٶøӣǡձý壬Ҳ׵УҰӵƬȥ
ֵҲ֪ôɣôп϶ҸǺÿ϶˴ɹô
д֥߽ϷԺ˿ǵǿ˹ȥһЩ˸ǶžƱӭ
һһǵͷʺãĩ˿һʱɳ˹ȥ˳ִӦжһƣ£ôˣꣿ
֣˿ھƣĩ΢ЦͷǰϦŸյң׼ߣ
΢ЦڵȫҪߣɱ㻹ûƺˣ
֣ʧЦǵǣֻǱ߽ЩϷҪȥϷġʵǱҲûĵӾ磬ȥһµӰҲû㽭߿죬ͦõģ
Ȼȥһ¹Ǳ㴫桷һϵеС˵ͷ׼˰ⲿС˵ıɵӾ磬ǵ˧ĿУ˧ɫĪ
ⲿС˵ҵǿ֣΢ЦʲôʱģҵŵڲУ
·ݰɣ
¡ǳɣ



500 廹
аѹԼЩС˵ıȨϵĻǱѾⲿװ˰ɣ
ںλС˵˸ııȥеĵĿȫǣܶܳΪŮһĴˣҲˣòЩԶͻʵıǡ
пôಿ㴫桷һ֣֥ݵһĪ
棬֥ŮԭڣòݵĲӾľ䡣ҵʱⲿϷȳҲǼٵģٷ֮ʮߵӣܲ䶯
ⲿװ磬Ͳò⼸λŮǣдλǡȻҲǩо͹˾֮ǰҲˡһŮʡ͡һʺֲ㳲ӡ
ԭʱգ߻ŵĴڲݡ㴫桷֮ǰҲ㳲ӣȸģⲿ㴫桷
ֻһһֱӾʧ˷򣬳ڶĲԼǰ̸ˣõ򷢶Ըˡֱ˶ģ¿ʼˣվ
ǵģǺͬѧЩӰǵͷǸʱµġ
λ壬кûжٽ򷢣һڻЩ̫ףȻûȾ϶񫣬ƽʱҲûġ
Ҳ֪ݡ㴫桷Ǻͷڰں
һʱһͳˡʱڵĴ壬ǺģģҲȷʵôһ˿˧
һʵ̫ˣΪǺѣݵĵӰôܲһ¡
к̸֣΢Цϴգʺá
֣ҲʶģҲȽʶȤֻ֮󣬱û˵ֻǸлһиЩӾ硣
ȻЩӾûиڹǰǿ϶ģҲ׬˲Ǯ
һȷʵЩԥҪҪһǽû׹Ļǽʲôأ
ûоЩ͹ȣûЩЩݳôĽɫ𣿾ͬѧһûоôĥ£ܰЩСݵľ
ܰѡϷ֮ô쾡
ûоЩ͹ȣôûЩЩɫû
пЩεЦЦĩ˵㣬ģҲ£ˣΪڸأ
˵꣬лع΢ЦԵһ£Ǿݰɣ˶ԭʱյĺ󳾣ҲܹԼᶼ񲻸֣
ڽĻͬԭʱҲھΣһжԼҵģʲôϵ
ܲеĴɣ
ϰʲôԸδﲻ΢΢˶Ȼٵĸоϣţϣǿݼ׼һɫݡΪо͹˾棬ԱеƬӡ˶ֻ֪ҪеƬӣǿ϶ġ
΢΢Ц£ҸղһӾ磬ҾʺǲӾһǡ
һǣδͷ㲻Щʧ䣬ȴҽǰֳиɫǸӣҪǲţ´λʲôɫ
ңȻԼе˧ǸĴ˧վһָߴ˧ĽɫǲҪˡ
ң֣ҲҪ˦ʮֶֹʲôȥ֣
ɫҪֻҪϰϷǸףҲݣ
δֱһƨȥ
ϧ¼򣬵һӾ磬Ӧò롣ģҲ룬ǵϰܻ룡
һԵ֥пЩȻؿ
п֥֥㣬ⲿϷŮɫţǻؼ̸
ʵϣⲿϷ֮⣬лСϺ̲ⲿϷҪ֥أұ𡶳㴫桷Ϻ̲ⲿϷҪЩ
оȻ֥Ůǣ֣ҲЩȻ
֪֥˸ӵģڵ֥Ӧڼӣȥ˾칫ҲŶԣôԸϷҪ֪㽭š˵ʵЩԱǺܿеӡ㽭ǺţƫƫлԸϷǾ֣
Уǡ֣Щǲìˡ
֣һĵɫб㲻ʧЦĩ˵֣֥Ҫʲô飬һ㶼ǻֵ֧ġֻ֣Ϊ飬һûк˵ţȲ˵ˣͷȷ֮ٺϸ˵ˡ
˹еͷȻЩŹֵؿһԵ֣٣ʷʽ͵˹ǲ֪ͨһ£һʱɵ׼
㶣ĩ˵лл֪ͨңҺѾûʲôϵˣʲôġ
˵£֣֮ǰֵʱʵҲûĲϾһһӣȻżý屨˶ûгϣҲ˵ûй
ȻҲС˵֣ﱧִȣֱӾͰŮѸˣ˵Ǹơ
ֱҲֻżһЩСѣǸʱ򣬴󱨵ͷȫǹо͹˾ˣ˵Ϣ㻨ţкͼˣĴš
ԣ֣Ҳûж˾ǷʷʽĹֻͣ˵۹⣬סо͹˾ִȡ
Ȼûãʷʽ͵˹һˣк֣վһʱǾֱ˹
еͦ˹ٵģھȻҳǰ
һʱ˹ٵӣʵùۿʮ۴࣬ԼϰǶһһͽ⡱ˣ˹ҲЩסˣٲеͷû찡
ȻûŷɱݵĵӰԺһžܾӳҲֻȥҼκ̺ϣκ̺ϻźСͽ⡱أôΪ˹ٶأ
ֻϺͼκ̶֮ǰӦ˵˹٣ԣƬڼκ̺ӳҲϾӳ»¡
һ˹ٵӿ֪
һһ⻹ô죿
ʷʽ㿴ٺվһʱ˫֣ﲻɰֶģǾܻûģԿʱ򣬲Ż顣
ߣԸͷʷʽʱ򣬵˹ٿˡ
ˣҪ˵Բԭµģ
п˹Լǰһǵ˵ǰͷ͸һˣֱ͸ƹûʲôˡ
ܹԼ治Ҫ˵ʲô


501 лңҽ׷棡
ԴˣֻЦЦǲʲôԲҵˣԭ£Ǻǣ˵
ڿ࣬ڵ˹ٵ֮Уң֪װɵһеֺϷлǰװɵҲ֮ͬСԣûҲûʸе
ȻѾȥҪˣȻͲֹͣǵ˹ټ֪Ǽ飬òԡ
Ǽ£ʲô°ҼԲ̫ãˣ
һЩбȽ˽˲ͱﲻסЦ˳ΪǶ֪Ǳ̬ļģǼʦֵܡ
вһװģģǻһͰ׵Цݣͬһ仰ͻᱻ˵󣬲ԭ֮ƽϡ
ڣ˭óǹġ
Ҳʲô˹ٽʲôģϾ˹ôȷʵЩ˵ǲ壡
Լȣ˼ԭ£ѵ˼оһҪԭ
ڶȦˣ඼֪˹һʱôġҲͬˡ
һͱӵˣֵÿ
ҪΪ˺ܴ󷽣µĻЩѹȫȥ˰ɣ
˵ʷʽ㻹Ը磬Ҳ御ˡ
㿴֣ͺٺ͵˹ϵˡȻûϵǾͲܹ֪ˡ
ٱϣ־Զһ
ңСллҲǼһԶЩ
ȻЩǱ󡣵˾ãŸһˣ˭֪һ᲻ҲǱͱһأ
˹ٻǺƤǵǴ͵Ʊ¼Ǽ飬ȷʵǴӰҵĲԣڹ̣ܽµЩһΪ˵ӣȻȶ֮¡
һһѺڹӣɾЦˡ
ˣҲɰҡͷһⶼûУŷ
ҲøϻˣˣûʲôµĻذɣҺæûķϻ
¶ͷɫʷʽվ˳飬̧ܹ֣ٸһʲôҪ󣬿Ժ
вΪֿ֣١
֪Ϸˡ
ʷʽһ涵ģ֣٣మķϣ顭
֣￴ӣͷЩƣΪĽݴ磬Ϊߵ̨ѸˣҲˡ
ڣȻᡰమ£ôĻôװ
ѵǾνġ氮
ֱ˱ѵĸоȷʵܡ
֣ЦǣֲôΪһôˣôһֱάֵ󣬿϶˲͵ñ
ΪһںԼĹƺͱˣʱĽпκǰЦŭ
ϧңУпԲںܡ
ԣЩΪѵӣΪѡбˣﳯ˸ȥ֮ĵ˿
У㿴ܲܿҵϣԭһΣһξͺãϾݣҲźһʶ
ǰǾ仰úõģǺǾ仰ЩˡȻ˵飬ʵʵġ
Ȼֻڷʷʽ͵˹Щˡ
ˣ֣˵ûʲôֵġ
б۵˹ٺͷʷʽ㣬ĩ˵οٵϣ¾ҹ˰ɣ⣬ҵغ˵һ䣬ҴûԹǣԹ㣬ǻͷһǴкȻֻͺã˭ᵱ档
еٰ֣һûҲ֪ͬô¡飬Ҫر𽻴
ң˷ԺߵˣҲ֮顣
˵棬ڳ˵˹㲻˿ʵֻҪ˵Ǽκ̺ǱߵԺ߾Ͳ׽ĵӰ»㹻ˣԺôҲӳƬӣ˵Ҳһġ
˵ţʷʽ㣬ʷʽ㣬ǵҲˣٵƣĺ𣿡
ʷʽ㱻˵ãЩ޵
ʵϣ֥飬ûУֱ٣ͺ˵ˡ
֪漰֥ˣ֥ǺվǱ˵ġΪȷʵǵ˹ٲȡ
֥ܳ˵Ļǡơˣ
ٲͬһٵǶθ飬ֻҪԸǿڣΪеİ֮һжٻһӡ
ңô˵棬ҲҪһӣ֣ӾͲ̫ÿˡ
Щأʷʽ㶼ǽȥˡԣΪĽݴ磬ȻЩ̫ԸľɰҲòӲͷƤȥ
ʵϣôʵҲûʲô˵ġ˾ѿǣֱӾͽͱˡ
£ղ˭϶ÿЩ
һͱƣǾЩ̫ÿˡ
Ȼʲôʲôʷʽ㻹ţжٻһӰɣֱӾͰǵ׵ȥˡ
ȻЩصϾǰѣû̫ϵ˼Ըã
ֻȻ˵Ͼв֣˾ѣѵݣһƺҲ֡
ܱ粵Ϊһǵл֮ǰһŬ׷ѡԣ裬ֻˡ
ܾƤٺʱҲҸطȥ
пεһۣûټѿǿ˵˹٣Щ飬ڿ㲻ϣͿԵˡΪ֮ɣ
˵ϣȻǴȥˣ˴ΣҴҸ뿪·Ƶġ
һߣ˱Χ˹
УҪô׷Źһ
пһۣ΢ЦҴûа·ϹΪţʦֵܿ϶ùġ㿴ڹȻͰ͵ˡȻԭˣأ
ԣɺٺЦ
ȷʵһֱжûʹйڵ˹ٵκ飬е飬ʦֵڸ㣬ÿε˹еӰҪӳǷԺߣͻӳƬ󲿷ֶǺƬӡ
ΪľǾѻĵӰƺߺͼκǱҲڰǵæȻҲֵüˡ
õ˹ٲͻ첻ȥˡ
ԭǲʲôֵԭµģȻҸǵʦܣǾʦֵܵĵ˰
֣ǵĻҡͷЦ
пһۣ֮ǰӦʵҲ뾡֮ǰǵ֡һʲôæĻҲҪΪˡлңҽ׷棡

һ±ȣ


502 ְֵź
СûãĵӳͿʼˡ
ԭʱǲͬǣ֮һܱ򷢣Ļ䣬ΰ͡ʯˣʹ
ԭʱգ˵ڲ߻ⲿϷʱҲ򷢳ݣûеڣֻû߼ǰ
˵Ȼһڶ졣
һΣֱݽһǣΣ治ܲԭʱõһŵƱɼȷʵ˵
˵򷢺ȣŲٵƵġϾ򷢲ûôԣһЩȲˡ
ңܵݼҲϾֵܵĵӰһֱгݡ򷢣ʱ򻹲ǰ˾ʮġɷݼҲûдﵽֳ뻯ĳ̶ȡԣⲿϷûԭʱôĻ򷢵أҪռܴһ֡
Ȼ飬˲֪ȻҲ
ҲϣܹԼǸǸľǾOˣ
ͷ̽ӳֱķʽ̨
ٰĵ뿴ʲôһ̨϶Ȥ˵ЩȤµʱʱʱͻиǣҾͷʱʱĴкߵ֥
ȻĽǣ̨ʣڽڽڸʡ
ΪʣЩһҲ伫ˣ
һ飬о벻ġ
ڼĵǣСһڴ￴ӣǿͷ̽ӳֱСڿְֳڵͷʱ򣬾ͺϴȥһһ·С˹ȥŰְ־ס
ﻹţ͡͡͡
ɳϵĺձˣС죬Ŷ죬ղڽʲô˵ˣ
Ŷ£ȻСְ֡ˣɯ𣿡
ҲˣһдžϲؿŮȻͷҲеζСѾͷȻǿȽСְ֡
ѽСɻ˵ˡӳͳ˹ȥСɣеСɣ̣~~~~
Ȼ󼸸ŮǼһΧ˹ȥƴҪСɽǡ̡
ϧСһܲӣȻǡ~~Ľš
ÿϧϹڣϼʧЦڵĻһᷢɣһ£Ǿô᲻ᱧŮһְֱ֡Ϊֹ
ձ΢Ц϶ģŮʤӣ
ϼҡͷ໪˽Ůķʽȷʵʵˡ໪˿ŮҪԽߣҪʲôԸʲôӾͲͬˣ˶öҪҪʲô͸ʲô
Ϊʲô
ձЩˣ飬пɴûи˵ƽʱڴ˵ЩܻʱϲŮǶӣͻ˵ϲȻŮЩΪŮġ
ϼ΢ЦΪĻ԰ŮøʣûмСѾͷڶӣΪĶԸ˳ûвͶ飬ҪԼ˫ȥ졭ˣŮڳ֮Ͱȥסһ
΢ЦŽǻʵҾãǵŮòãױкӸƭߡ֪жǡ
ϼЦҾҲǣ
в֪ڲ롶ͷ̽ӳʱ򣬵״ʲô֪Ļ϶Ͳȥμˡ
ŮһοڽСְְֵ֡ģȴûߣöź
ҲˣӰӳֻҪܲμӣ;ȥμӣΪ˶ʱԼŮԼЩŮǡ
ӳӰʼ֮бֱӣҲ뿴ⲿϷԭʱǲݻһ֮⣬ʲô
ܿ죬Ӱ㿪ʼˣӰͷŰӻʱл̲סЦ˳һԵ֥ҲСЦ
ǲԶŰӵǲΪ⣬ΪƬʱͲ֪Цٴˡ
Ҳ֪ⲿӰһ϶ͻˡ
Ȼ϶ҲˡΪܸоõⲿϷһ
ܹʲô̶ȣͲ²ˡ
򷢳ø߿ƼЩʯڹǰչֳһϵн˸߿Ƽ֮󣬲˶Ϊ֮̾
пȴЩǿ򷢰ģܰʲôͬݾҪɫҪҪãһܸЦ϶ԣĬѬµЩƤԵþᣬˡ
򷢡ΪΪ뷨ɣݵĽգڵƤ棬ûôȻˡ
ݼ֮񡱾ݼ֮Ȼڵûа˾ʮô񣬿ıݣ˿ȴûʲôԡ
Ȼһ˿ĸоȴǹĸַ緶ֵ쾡£Ӷٹһľ̾
ʵҲǲУǲûпݵǸ汾û취Աȡ
ڰһԱ֣֮ʵչֳĹǲ̫һġݵİ汾֫ԻӿһЩ򷢰ģϵıΪḻһЩ
ж̺һ˿ݼжЩοһѾڡݼ֮񡱵·ˣʱգɴ
һȥϷԱɾ;Բ͡Ϊݼһѧѧġ
Ȼͷ˷ЦĹͷʱиĻʱǱĶ˵˾仰ֻ֣֣з˼ӰĴ㡣
һ֥˸١Ϣҡ
ΪǸ˵֣ǡϢҡ
Ȼ֥֪˵˭Щϵ飬һǺٹʵġ
Ҳûȥеȥ˭￴Ӱ
Ϣңһţײһ硣
һ۱ȦסĲһ촽
жԴҲûпΪ֮ǰǹԼоѾ֪ԼԼϢҵŮ˭ˣֻ
˵˽ҲѾ͵͵üˣÿضҲǼΪѵүֹֻ
ԣһΣֱӰϢҵŸˣıڲܷʲô£һɲ׼Ͳţղ
ңô˿ŵӰȴϢҺҲȷʵ˲ٴ̼С
ֻһҪȥҲһŰֱӰϵ˺ƬЩҪǱô赲˫Ĵ֣һգ㽫סˡ
һ࣬һƺ߱ıǶ˿ۣͬԵ˿ƶ֩뾫ֱӲס壬
ֻ׹


503 Ů

ϷԺһЦ
ͷǻǻı֣ӭ˹һֵЦر֮Ļ
֮ǰһãŮˣܼ޵óȥʲôˣշĸϻ
û뵽ȻǹͷˣȷʵһǳĶԱȣеϲУȷʵǻ˲ķЦ
Ϣǻֵĺ󣬶棬Ǿ֮ɭˡ
ɲһһӴȻ棬޲ֱӰѶԷճӣ˴˵
ȻҲ֪ǲүҪԣڰ칫ϣһϵȹڣСƬ£׼ͦǹݺأָ㽭ɽʱϵĵ绰ˡ
ͻȻĵ绰壬ֱһǱ˵İ칫ңвŲȥɻǹǰ
ֱܵһƺߣĴڰ칫ϣħְ㣬Ϣﴫ
˶ЩջǣһԵĵ绰һֱͣ
Ҫ绰ֱҵˡ
ǱȽƽ⣬ϷԺϢ칫ĵط绰һֱ죬ʲôأ
ʵϷԺľ᯽ѫʨͷȻǷԺߵܾȴͷϷԺ
ôһ˵ȻͷȻջ𣬵һ߽һ߽˵绰ֱܽסԼС졣
绰ŸաιʹһҺȿȣ
ûգ
ڸ
˵ֵأ𣿡
ˣٶͦİ
вɣϽȥץҩԣ
ߣвأٲҽ֥ȥ㲥֣ΪҲ֪Ǹʲô
⻰㲻ɴ
СŮүĥҵˣ
ûаҾˣȱ
š
еĶûֹ̲ͣסйˡ
˳СŮһޱȵӻͲﴫֱӾըëˣеʱ䡭
Ҳǿǹ֣
ߣȥ֥㣡
ιº
û˵꣬绰ͷʹһäˡ
ᣬ꣬ô֪칫ҵ绰ģô֪ģ
ôÿκɺ£⵽ƻأ
θƣѾˣ·Ӳͣ¡
Ҫ֥ǻͷֵùһμˡҪõ֪ƻͷֵűӻˡ
룬оûǰסСħŮȽϺá
ͷͷǸʲôԵģŮס鷳ȻҲҪŮ
;볡ȻԷһ֪⣬Ҳ֪϶вȥˣֻԹؿ
Σεǲܼˣ´ΰɣͷҸֱȥңҾͲţƻ
Ȼ㿴ǼһָԭС죬㻹Լƣ
ҵı¶أԺ֪ġ
ϢʰһǣԼϵЩǺ۶뿪ϢңصϷԺʱ֣СŮȻԭλã֥ҧŶ䣬Ҳ֪˵ʲô
б㲻ɴͷ԰µСŮˣģֲʲôˣ
дϢʱγĴǱ㲻΢΢¶һɫèӣС˹
ھߵʱ㣬´οɾûôˣߣϳˣȫǺɾɧζ
ֱ㽫һԣӰ쵽˵ĹӰ
ιСŮû¸вУֻҵĺ֮һҵŮˣҸ˭Լᣬʲô£
룬춼ֱܳ׳Ҳһˣ
ҧҰ
һ̣вͲҽгˣΪŮˣһھҧסļҲ֪ǲıԾãҪôô죡ô׼ôݣ
˵һĻ˶ˣо֥кŮĸ׺ͷˡһ𡱵ʱ򣬺ͷüͷԱɳֶץˡ
ҧһڣŮطſЦ㿴ҺɣΪԸҶҪСˣԸ⣡۵װɵСŮУҲǲضã

ҲֻϵùһֱۣһԲߵ֥¡Ÿ£ܵһش
ˣؿ֥
֥һûģŵӰǲ֡
ֱоڲʱһſȻҲ˵Ӱ
ûȶã˹˵Ǻ롣
һӻأƺͷȥİɣȻ˵Ĵ£߳ϷԺϷԺſԱߵ¥϶¥һʱͷ
ιͷʲô񣿡
һɫ㲻üͷ
ЩƣǼŮﵷţڷҵĲˣ
Щһ⻰Ͻ˳ȥѰŸˡǿɲ˵Ц
˳ȥͷʿڵϴ˴޺޵СӣҵĻԷǲǣ
ԣ΢΢Цͷʲôݺ˵⻰бҪʲôˣ
㡭
ʲô㣿кһû˵أԼŮסܵȥңʲôҧģ
ֱӽԼ¶ϵۣһˣȻûѪ˿
ã
ͷĻֻܺߺߵͷҵʱҲԸ⿴°ɣ
ң
ʲôҵģкΪľ͸㲻СŮû˼Ļ۰Ͱ鷳
治ȥòȣͷȻֻĵûʲôģԼ˰ɣ
˵ҲǸĵˣڻĵ׵ǵС˼ô᲻˵ǼҵŮǾɫҲԲ
οŮˣɫ˵ǵһλܶʱضҲкܴģݣλƸ
ȻЩ˵󣬵ټһ֮Ůݣ϶ʹˡ
ԣһֱãŮȥĵļһڰòŮ֪ôŮˣҵŮôɵɵصȥ
һ㶼ѧ
һƵҳԱȥҶŮɲʲôʡ͵ĵƣŮأȻͲҼҸ߰ģҪŮѣ񲻷ˣ



504 ħ֢
ŵһһ٣ƽ
ŵǣ˴̸ŮʼţȻĵŮ˵ϣƺڽű˴˵ġѡĵá
һֱ͵̸ĺμСŮͷ˸ҹζ˹Ȼһ֮ѡ
ȻҲŪףΪԽԽˡ
ȻǺ飬һһǧԪʽҲѾλ׼ڹ֮ȥǱ߲أ
ھãдߣԲŻôɴͰǮҪͶû˾֮ǰʹôһʽȥģҲ̫˰ɣ
˲ٽţҲúŮͷ˿Ȼԣм䣬ȥеʱ򣬿϶֮ǰôˡң֮ǰҲѾˣ϶ҲŸô޼ɵ
ڿŮã֮䣬ȷʵһܴܴɽɽͷڶѻ裬ļһﶼֱд
ȻҲ֪Ϊôˣԣϴڸ֥ʹڿӵ£֪ˡѹԼ֥ǳȥ棬ǶҸɾܾˣԭԭ
кϺνӰҲˣϷԺͷЦԼǿҪϷԺƷɵо֪ⲿϷѾɹˡ֮һȲ򷢣Ҳһһġ
ʱڵǾǶӰ̳͸̳ϣ֮ľǣ򷢺Ǹո¶ͷǲõĺ󱲶ѣͬնǣⲢⲿƬܴҵϲ
ӰƬͷһ̨лҵʱбѾ֥뿪ϷԺȻȥˡ
صŮȻѾῪڽаְˣӶˡ֪ˣӳ񣬹μӰ
ǣ²һ£㼱ȥԼĴŮڽСְ֡
ûãб㱧ŮͷЦתȻǹԹԱŮٽְ֡
~~

бŮСףĵطˣʱƾŮҪϵǣҲ취ժɣȻֻһص档
һܵСŮҪڽаְ֡
Ů˶һħ֢ˣСɲŶ󣿲߸´Ѱɣ߸´Ӥܿ˵
ȻŮһͨȻǲΪ⣬ֺǺǵضǣڶӡǾ͸Сˣȫûܵ˵
⾢ûȫȥ绰͸ǲ˹ȥһɪĺǴŮῪڽаְˣ
ܸ˵ģ˾䣬ҪŮҶӵϱˡֱӾˡ
Ȼٷ裬Ҳѧعһ䡰ŮܼȮԣֱ˾䣺ɣҿɲ뽫ŮϲӣȻңʧˡŮ飬ԼˡҲҵԧףͷҪǸһ㻹ɪ
ңңַӴĹȣ
⺷˵Ļ˻ȫᡣ
ںûҵʲôɾ͸Уְѵ绰Źٺ˳ߴǵĻ£ˣĶŮˣǾȻܳסǷˡ
ʵܲеĵ⾢˾䣺С壬ɪûУһҪ˯أûҾȹˣ
һ±ȵŵ绰ͷäѾͷϵ
һߣŹʧЦС壬û𣿡
ѵϣ裬ȷ辢ȥ˾ûˣЩ軰ɱ棡
ŹٺǺЦЦĩҾС˵ûǶҲ˰ɣû
ŹϽѣѵİɣǵ飬ͼƻˣңǻᡭѵھҪӰ㣬ʲôҲɲˣ
Ӷ˰㿴С庢ӶˣҲû˭סŹٶԴ˶Щ̫ͬ
ôһô࣬һ԰æտ
ǼҲô˰
ң
ǣ˵ԶЩӶˣ
ôҪӣǿɶŶʮꡭ
룬Ҹʱ䣬ѻȰɣ
ŹҲóδޣڻҪӡʱҪӲҪȰˣʲôʱ򶼿ҪңʱҪǲСˣҲҪŵġ
Ȼû뵽ԼǴ绰ɪ£δΪ˴¶˴ҹ
ȵڶҪȥһʱ򣬷оȻźȥˣֻ֥ͺձ
ϧ찲ȵǩ֤ûãԲȥлһȥǱһأ
룬źȥĸˣһˡȥȷʵҲͦģˡ
˰һ붺СɣС㡯أ
֥űЦǾ͵ǻˣǱҲ˼졣ǾͰϼǱ߶ʱˣ
СҪǴڱСǿ϶Ҳܻɣ
֥¼ЦЦĩ˵ǣ׼ʲôʱ鰡ҿһ㣬͸˵绰
£ͷ˰ۣС壬û¸£ҵļƻ
֥ԱЦҲʮеºͣĻǸ㼱ɣ˵ǶˣﲻҲ
ⲻǻҲŲʮ尥ھͽӣ̫ˣҿɲһ
֥ҡͷЦЦĩ˵ʮǸˣɱţͳĲԸϸ壬ʱҲ̫࣬ӦñǸ˽ɣ
İɣһж㶨ˣһǾͽн飡
ôҲѧС壿֥Ц˵үү裬ʮǼҶӦɣżҵĴϲ£
˾Ͱڴξϯȥȼ£ҲҪǲģ

֥ĵʱдŵϼԼŮһ˷ר
⣬ŰҲһλһɻر
ֻǴźŮܲһųǼǰֻȽϼĸŮס׹Ԣͬһİܽǡ
ȴŵʹŮȥһ˵˼ҡ
ڵ˼Ҵһ֮бǣȻתϼڵĵطĸŮȥּҡ
ֻܽȴԢˣƽʱҲ˹ʰһ£ǿסˡ
ҲڴŮܸӣڰְֳŵʱ򣬲ûп֣ŽȣӣƺûƵġ
ڵ˼ˣ֪кϼ֮Ĺϵĸ֮ǰסһʱˣҲ⡣


505 ڤڤע
ڱ죬һڵ˼ҹڶּҹϵʱȥЩѣǺȺȾƣ졣
죬ȥңȻ㽭ˡ
ڵϼǣȻ㸸ĸǡҵǿСŮ˿ɰȻҲ۰мӣҲߡǳȥ֣·ʲôġ
ҲˣǱߵý壬˲㱻ϼ˵ıռݣеý嶼ͳһĳֶ֡Ůͬ˳ΣƴŮıϧûǡ
ֻҲûаЩƬǳҲλڸһŭ֮£ǵıƲˡ
ΪһţˣȻòʧ
Ҫ֪ڱߣǿ˵ġ
ͨղ֪ŵıվ˭ֻҪееλνô᲻֪ʲôˡ
ȻûдͼƬıǾνˣĸǶ֪еŮˣ˼ڵӽĿ϶ֱϲˣǻʲô˵ģ
ϼȻ֮ǰҲв²⣬ڿѾǲ²ˣʵڵ顣
ҿСŮòȷʵϼԼǵİְУôơ
ȻЩЩ͵ĵļǲ֪顣
ȻвٱڣЩ͵ģȻҲסġ
˵ߣ㽭ǱߣҲýҵԱͷеŮƬֻǲҷųˡ
ųǾͱˣ˼ҺȫԷַӽôˡԣЩߣǻ֪ġ
ıϼô⣬ΪŮƬûг档ȻҲΪ⣬ΪûбҪ
ýҪҷԣܲһϢ˼Ҳǣ
ңһҲáˮܡԭôͷи׼ȵʱͻȻ䱬Ȼ󲨡
д㽭½˹ˣ˹˾ЩǣһЩѡʹһӹ
ֻӣڽײŻڲŸոջϣСŮʲôʱвΪЩϵʱ򣬲ûпڡ
˵ҲͦģһŮҶǰġȻνǰޣʵҲڵӡ
ھʮˣǸʱĺ͵Ը۽㣬Բŵ¼ͥѡ
ò˵λ۽ȻЩӵ˺裬λӺŮǲġ
ЩŰǰ޶ӵ飬ƺҲûз
Ȼ˵е磬еԶˡ
ʵƽʱҲû͵ԣֻҪǸ飬ʵֻ۱ֻۣҲûжܡ
ףδϱϣûСǣʡ
Ʋ죬Ͻɣҵԧ׻ˡͷҪǱŮ۸ˣɱ˵ûѣһɴأԼŮбһ⡣
ʦ
ĴӺУԹǰ񣬵ǸСһѾһС̫ˡںǿϵĸѹ£СȻе飬ȴǿ
ʵҲһǿϰֵıΪôһɽѹǣǾǿҲǿ
ţƽʱûн尡
УС˵ţЩؿϵ
ɹȻдĸܶҼѵ캰صģ۵Ľˣ
кǺЦЦЩ·ǣϷҲˣѵ㻹ѵְָ
һָʦͽҪ̫ǶˣҡͷЦƺöӲͣе㷳
и˵ԵǿҲǿ󲻵ã΢Цҡͷ˵õƵģǸǣǸݣѶӳиҵҲͦõִᣬѾǸ߿ƼʱˣָʲôģҲǸЦѡ
ͷܹĸ֣ж٣Ǹĸ֣ǹǰҲֻܸЪˡ
Ҫ֪ЩʦǹǰҲֻޣοִᣬΪȽǹǰ
ԣиûѺɴ֣ϷͳˣΪĶӣҲҪȦ췹Եġ
ʦкϵֻҪݼ̫ϷԼ϶ǲҪĵġ
к֥źأڵĶӱֿʼˣֻһֳڵϣһŶԵһֻȣֱӾͽ˻ȻڶϣƺҪ
ĶԣضûСһأֱӱѹͷؽţǿһ
֥ˣϽȥӱѶԽȳ
ˣ㲻Цӣ־ͦż´󰡣ԾȻĶˡ
Цģ˵ԲĶ֣Ǿ̧̫ˣҲ£˵ֻڣ
ھôľ˵Ժһ£ܳΪһҲδ֪أЦЦ˵
˫ŹģҪʵûеǿеҪͽ˼
мˣҲˡ
һᣬЩʦֵǱһˡ
ȻһȺƼݺԺѴСӺЩŮǡ
һŸ籾ȴʼݲʱ㽫˳Уҿһ£ܲģ
и磬ɱǸӣǶȰˣһСģһֺֺǾͺ£
ɫЩŹ֣Żͷ˵
а˰֣ЦûϵʲôӣҶģҲ湻ƴġүǲϷûӳɣͼ͵׼һˣ
εش֣Ժ뷨ͰдĳȻ°͵дǸˣ
һҲ֪ǲΪҪõǸӣԲŪôһ籾ĸԣпܣ
£ֱӾӵ²һţҲ֪ԼôЩЩû취һУпǸæˣҪСĸأô죿
кǺЦҡͷӣ籾ʱ֪ĵһˡЦȭСȷʵԱԵݵĵӰ
Щ߲ĵĵӰܷ֣ݵЩϷԭʱյЩϷȣȫˡ
ε֡ǲϷΪˣȻͼκ̹ϵĪ˼ԴӰҵ˺үϷʵЩˣҲԵĳˡ
ⲿЦȭСҲûΪ漰⣬ҲˣڣԼֽ̳ˡ
룬ڤڤУЩעİɣ


506 κȫɵȣ
ⲿϷȻûġ
Ҫ֪ԭʱգⲿԱԵݵϷȡ˲СĳɼͬʱҲʱĸɵΨìܿʼ
ΪΨĲӣʹȻͶκ̵Ļ
κ̣ϡ硱֮·Ŀʼӡε֡ȭһڶȫΪ˼κ̵̨ӡ
Ĵʦֺһټֵܣ뢣˼κ㽭Ȧʮ겻ִá
Ҳԭʱռκʧȥ֮ʮ䣬ȻЦ㽭̡Ǻճͻ֮ʢǿƽ룬κҲܹȻ̩ɽҪԭ
˵ԭʱգκûкʦֵܳţҲѹðˡ
ǺúˣڵĻ㲻ܺͶʷͥҲٿԱһϣϾֵܺɭԼͷأЩڵӰҵǺˡ
ȻڡҪô˵Ͳأ
Ȼǿĵģ΢ЦϣʱڿǳͬʱҲ࿼һʷ⡣ǲ˵ԭʱʷһЩװߣҪ˼İɣ
˵ЦƬҪôϸڣƬӣ϶ᴫڵǱȥġǵʱǳʲôЦǱЦľͲˣ㽭Ӱ˶ñЦ
Ȼһϲĵͷ
ֻҪ˵ģֵˣΪֻҪеͷ˵ĵľ籾ĳǾԲģͿƱжˡ
ģûʲôԼŰͺˡ΢Ц˵˵Ǹ籾ѾòˣⲿЦȭСˣٹðɣ
ô˵ʯͷˡ
˵һ籾ҪȻҪõ籾Ϊľ籾׬Ǯı֤
ȻӰҵҪһʲƵľ籾ѣȴȫûκ⣬ЩǮܹ׬ġ
ʵϣи˾ľ籾öǺܹģûߡ
һ籾ļ۸Ȼࡣ
һ籾һ۱ң˵һҲš
⻹Ǵۺļ۸˶ʲô֡ΪҶ֪ľ籾ļ۸û۱ң̸
˳жǣ
ʵⶼװȣжҲǺܶĵģ뵽ۣԼ籾Լƣ
Ǻþ籾ĻǸﲻԼģ
ԣ۸ȻԽԽߣȻҲֻܰˮȴĸд籾
֣ʵľ籾ѣһܻһǮһֶΪ
вʱ䵽ˣҲܹͬڳⲿЦȭСǲү
ˣﲻû׬Ǯ
ǲǻ˸мǻˣֻҪ㹻һȫװѸȷŵһߵġ
Ȼ󲿷ʵˣҲܹ̫׷档
׻˵ûбѣֻΪ벻ѡ
𿴺ڿܽ㹻ĻҲͬжȥֻ϶ԣܹģ㽭Ӱ˵ġκ̺϶ǮԸ⻨ǴǮ
ԸĻҲͱǸˡ
ԸĻͷֵܣҲ¡
ʱ룬Ҳȷʵ֣һЩܹĶǾȻԸɣΪʲôһֱ벻ףκ̸߲㣬Ϊξô٣
Ȼܹģ˼ҵĺⷢȫˣ浱ɵµ飬ǶɵóѵûǮ
̬һֱô˽⣬̰ģҲӦи޲аɣôûڲٵ鶼ɵóѹ˾
ѵκ̵ĸ߲ȫɵȣ
˵ԭʱΪҡǮڣô˵޿ֵĻҲ˵ùȥǱѹöѾЩˣȻⲻԾĹ
оãԼİգƤë㲻ϡ
Ϊ޷κ̸߲Ϊλɵȵ
Ȼ֪κ̵Ĳ״ͻˡ
кͺŵʱֵҲˡ
ֵܣһ˲ţ˵šʮĵӰ磬ȥǾǿġ
κ֮Ĺģֵܾͳ˼κ̵ĶƱھõֱʦֵܵĳ֣λı䡣
ҲΪԼκ̲Ÿôǰɣ
Ǻͼκ֮Ĺ˾ڻأò˵κǱҲǳԱ˳ţǮ˾ȻԸ⸶Ǻֳɡ
Ȼ漰Լ⣬κȻ䣬ֻӲͷƤȥȻֻб˶ˡ
㽭Ӱˣĸ֪ģκ̵ˡ
ҲΪо͹˾ǱߵҵԱһӴɭͷ͸ըëĹƵԭڡ˼õóֵĵݣʣ׸ˣٱʸߣκҪˣ
׸ҲҰĵˣϷǮþͿˣҲûҪԼȥ鹫˾ʲôģϼκ̵⡣
ֵܿǵʱ򣬵Ҳûʲô⣬ΪŵʱǾͿǵĳͣԺˡ
λϰ壬ðЦźǴк
ĸ̭ذɣЦôҲˣ
ģһ¸λϰĴȣ𣿡
ӢĻԣʧЦ
һлǱȽϤģȻϤΪ֮ǰ涫ĹϷΪжԡʬⲿϷϤ
˵̫ϲֲƬ͵ӰƬľ㤿ֲƬҲûж٣ǡʬǿüˡ
СʱֲƬֻпӢݵĿֲƬÿֲΪЩְʬȫܹġ
ССֻЩû취Ĺֲ֣ġΪܻԼȥûܹǵĻǸô죿Ůǻܻ
ԣĿֲƬ棬ֲĪڡɽʬⲿֲƬˣΪͷʬ׽˶ɱˡ
ˡжûǲɽʬÿֲΪˡʱѾ˰ɣ
Ӣǳͨ˵еļһǲʬ˾ɵһɫ
ֻҪ֣Ŀֲգܻ᲻֪֮嵭˲ɾãǲǿֲƬǸЦƬȻӢֵĳ棬Ǿ͸ӲҪˣΪӢЩħֵĿǡ
һ뵽µӢ壬оãǲʬǰˡ
ùƬҲѾˣ


507 
ⲿϷĻôǾҪˡ
ʱǮǸСӣŮҲֻǸСƨӣɫҪġ
ȻⲿϷͲòһǳŵĴˡ
˵ⲿϷʱ򣬷¼˶˵ˡȻ⻹˵ģ˾ЩģⲿϷЩԱԼıǡ
ӢھʮҲ㽭عһȥˣǮץ͵ŮȹףŮ֮һ˷ֺԼɷͨ飬һŮ֢
⣬ⲿϷеʮҲˣһڼü˲ű˷֡
ԣ˶ⲿϷܹ죬ΪʲôƫƫôɺϷԱϣ
ԣ˶ãǿʱ򣬷ˡǹƬֲƬͨѰƬӡ
㽭ַǳˮŵĵط˵Ҳ
оӦֻɺ϶ѣϾⲿϷ֮һӢûʲôĵݼ֮һΰҲûɶ°ֻʬ仪Ҳһģ
ԣжԴˣɺϸЩ
ϣûй£ȥһԽߣҿ϶ԼôʱյĶ֪ҸûԣЩлǱһηġ
ⲢⲿϷľ籾дⲿӰƽ£ҹ벻¹ţ
оãԼҲûʲô
޳ܵԱ˵ġͶɹоãǴԽӦеȨ㿴˼ҵĴԽߣһҪˣԼҲûִ飬϶ʲôµġ
Լô£Ҳܵ˰ɣ
ԣİõؼԴҵԣ⻹ô죿ǻأ
ЩͷеͷٵתţֻЦЦʾ£һġ
Ӱһ飬ĵĳ˵ӰŮˣҲûʲôˡ
ʵϣǺһ飬һǲŮ˵ġΪ飬ûһȵеģ˵˶ᡣ
ԣϴĵľǵӰ
죬ͻȻһѻ棬ǸˣǺֵһĸܡ
˵ܱ˷Ϊ񣬲ûеģ˵Ŀɽ֣ĻĬĬףϣǹϵ迪ɽ档ʦóģǲֳоͷ۵ǣһȻ衣
˵һﶼ̳棬ҲһʦϾԼдôྭĸָдôྭ衣˵һʦ˼ҲŰ
оͷ۵ǣܾܾѵ˼һڣҪǾܾĻǺܲ˼ӣ
οոհ˼ҳݡĵϵеȨȻԼ֪ȻͷҲЩھΡ
ԣ͸þܾˣ
ܾĻǾ͵һõóֵˣܲ׸Ͱ˼Ҹܴ˰ɣⲻǶԼĲΣҲǶ˼ҵĲءԣвòΪͷһ¡
ڹȻⰡأһʹŵģ㲻Ц
ֻĺˣвɳǷ˸ۣЦֻɣʵҲûУ֮ǰҾһףǲ֪ܸϲϲС䡷
׸ǳѸ汾ģдˣϼ⻹Ű汾ģû
оã׸ԿϾ裬Ҳڸ̳ϵݺ͵λͬʱ׸軹дǵģӦҲ׸е裬Լе⾳
аѸдܱ߳Խ˫ԽԽ׸ǳֵϸϸƷζ
ʱͷһζ
׸ǲ֮ǰģǣóһ̶ֳȵĸǴʦɡ
٣׸ҷǳϲ㿪۰ɣٶԣ
ܵҲȫǴţȣΪţв
аЦ̸ǮˣʵϣһӱڹأҲ֪ǿ϶˵ġ
£ֵ׸裬ҿ͸㳪Ȩܸ˾Ҫ׸ʱ򣬱ҳȨѡʵϣһд˸汾ܲܵʱ˷ʱ򣬻ܹȥ˾ȨѰɣ˵أ
Ӧõģ
ôãҲԸѰ׸͸ܳѾ御ˣϾƬͱڿǾšиּҵĸд裬ҪǿֵӰ˾»ϣôܣ
õ׸裬ЩסˣӣֵҲǣкͺǼʦֵܼ˵Ц
£ȷʵŻؼңҲûټʵҲֻӶѡ
Ҳģֵܻ᲻һ־籾
˵д籾Ҳ׬٣ǣ⼸ֵĵЩӰпĻûˡ
дҲòʲôľ籾ǵķ񻹲УͺΪˡԣá
ʵֵҲ˼籾ˣΪ֮ǰġĦǱڡֵܼһѣ籾дġ
ողŸд˸籾ҪԼ졣
ǼֵֻܺصԺġ
ë磬ǲһΰӰʦ
еѯʣЩɻ󣬵ͷаôˣôͻȻһѵž籾ȥ˾ˣ
ô˵
ɻ󣬺һĿɲСȻҲ˵еεļһΪ˻ԣǴСƬˣӰʦˣŵݡ
뵱ʿǺʿ뵱ݵӰʦҲǺӰʦңർݶǴӰʼġ
Ҳ˵һĲСЦҲĥţǲǸһӣ֡˾˲ţҲӦĳɹˣǹ˾׬ˡ
΢ЦҰɣݣ׼һʬƬ
һʬƬǼʦֵܱ㲻㶡
ĩֱӵи磬ʱĽʬƬ᲻᲻̫ð֮ǰҲвĽʬƬ˽ˡ
ҲͷȷʵǱҲĹڶڲֿأ𿴴ʦĵġƱǼϷͷأҲ֪ʦǸùƬ
һ΢Цһ˵֮󣬲ŵİɣ׼ĵⲿϷ˵ǽʬƬҲùƬңҪ˲ΰӢӢԼ
˵ţ仪ԣһ±ȣ˷ܲѡ
עҪ仪ʧˣΪݵģֻʬ


508 ƭ
ò˵Ұ£˲ŵġ
ǼʦֵܾͲ˵ˣ⻹Ӣΰ˲ţԼͳ¡ֵ֣Ϸ߶ָʤε˲ţʵǿϷǣͬҲܵݡ
˵ܹ˳֮Ϊ󡱣Ϊġ缶ʦڣΪİۺզࡣ
ԭʱգǮֵܣҲǺҰģɼҰͺҰǾˡȻɼҰˣ඼ġ
û취һﶼ˻ܲ
оû齨ԼİˣΪǣĵӰ֮⣬ûʲôˡ
Ƚ϶࣬ʲôʱĵӰҲ˵׼
ԣһֱĵӰʱֻҪкһҪȻһЩϤˣȻ˳һЩ
ҲżⲿƬ֮ǰпһһӾ磡΢Ц˵
⻰͸ˣùʴݣȻȥĵӾ磬Ҫ
еĳɼȷʵܹϹʴˡ
ȻжеɣϾҲֻƱȡһĳɼ棬ֻڽϵõ
ɼˣȥĵӾ磬ҲǼΪݵ顣
뷨ʵҲ֣ΪһΪĵӾ磬ο׼֥вŮǡ
ȻĿǰо͹˾ԭʱⲿϷĵǿǿĿǰ߻ֻһС䣬ĳɹҲΪⲿϺ̲ԣоðڹӦûġ
ֻǸС۴Ҳ⡣
ȻȽϺ̲ǿƵ֮۴᲻˶ڣǾǽˡ
۴ڵ飬ǷǳԸȥġ
ȻǿͷѾˡϺ̲ⲿϷĳΣǾ͸òˣһܷİѵݵĹ
֣бЦ֣Ҫ֪ⲿϷǰѾ׼ˣȥ׼ĵģ֥㻳УⲿϷֻʱˡ
֥кⲿϷ㲻ð֥ȥݵӾɣ
һԣǿܹݵӰ;ԲȥʲôӾ磬϶ԣǺ͵Ӱǣġ
˶ΪӰǱȽϸߴϵĶӾξҪһЩˡ
Ӱ˶ôΪ˵ͨˡ
ԣЩ벻ףΪҪôݵ£
Ҷڰ٣ð
˵أ򷢵Ӵڴ֥֥ʾ£תˡ
ӣ֥ûֱֱ֪ͨС
ԴˣȻûʲô顣ʵϣҲͦϤˡÿѾۻʱ
ⲻΪϵΪֵýǴƷǴǰ;
ȻеƷУ϶Ҳա
ǰ꣬бЦ֣ûü˵أˣɣ
˵ңʲô°ʲô˵ģ
ԱЦڰɲˣߵ·ϣûбΧ۰⼸죬ĵǻòҪҪģͷǿŴͷҪˣɰǸĽľУ
ȫѧеƤ˵ʽַʽҲֻЩ˻ѧһ¡ЩȽأҲһЩˣǲȥѧġ
ˣҲֻЦЦҽңⶼǰеĹͣûаҳⲿϷĻڵң
УЦ֮ǰ˵׼ᵽ˵밢ȥĵӾɣ
ĵӾ磡
һɻؿУ˵ڿ治ôԸȥĵӾ硣ߣû취Ǳûɣ쵼ʲô͵ʲôǺĵӰˣȻʱʱȥһµӾʲôġ
˶ʣΪвȥݵӾˣڿƺû֮ǰôɰ
εЦ£У㲻˵İɣ
е˵ͷ㻹ǵʶ죬Һ˵ǲӾڣʱˣ

ԥЦ£Ȼ㲻Ը⣬Ҳǿ󣡡
򷢻ع˿ҵȻԸ⣡
Ȼû˵ģҪǲӦ壿
ԣЩԸ⣬ҲôӦ
ϵɫЦɱ⣬Ҫ֪пǻԵⲿӾĵݣð֥Ůأ͵Цɣɲ˭ܺ㽭һ˴Ϸģ
ԣɹЦҪ̫ĽŶ
Ȼӭһʦֵǵıӡ
ġȭʱȷʵ֥ϷЩϧʱӵ֥Ĵһֶֻù
ʱ򣬶֥ϳ
ô˵ǵԥ˲㱻׵ԺȥˣԼȥĵӾˣʲôýģ
еϷȻû˵ġֻǣʲôʱģҵðѵڵ򷢣
ƶ·ݰɣ˵
飬֮󣬾ͺ֥˵ˡ֥ûʲô̫뷨ڶϷûеʶǻôǿˡһѾ˺ӣҪʱչˣҲҪΪǮաԣĲϷֻ¡
ֻ˵ⲿϷһ׼ģӣǰ׷һ˼οлġ㴫桷أڶһϺ̲Ҳνˡ
·ݣô磿Щεҵĵȫ˾Ǳаš
ʵûеڣҲ֪ġ򷢵ЩڰŲΪˡĵ֮žģѾֻǡĵⲿϷĵڸ˰ˡ
ȻϺ̲ⲿϷΪ֥ԭԣһֱϵڣǲˣԲŴ꿪ġ
ѡ·ݣҲ·ݣȫΪ׼°꿪ġʬⲿӰ׼áϺ̲ǰ
ǰҪǰ˹ĹʽĻڶѮù˾Ǳ߸һµڰɣ˵
ʵҲǲپ飬ԲһҪǿʵĸԱǲ滻أ
ǲɵҲǿЦ
飬ôˡ
Ȼƻϲϱ仯ϵң׼򷢵ڵʱȴϰ壬׼ǹ˾˼ΥԼΪһӾ磬ֵ𣿡
Ȼ򷢵ĵڳ˵ҪȥԭʱաϺ̲ⲿӾĵǿҲ˵⡣
ǿڵõϢ˵ʮһЩȽ˽֮׼ĸݣһʮϷʱ˾ЩȦˡȻֱӾɨѰǰ˸ϳȥ
ģƭӾȻƭˣǻʲô


509 Լݣ
ʲôˣǶʵĶ³ǱιĻϰ壬˼ĹĵӰƱкüˡ
ҪдЩ籾ȡõƱǾ͸ӲˡһԳƵǹԵĴݣȻȥһӾ磿ðɣĵӾĵӾ磬ǿֻһСѣ˼ƾʲôԸθݣ
߸ϱģƭӵĵӶô𣿾ȻƭˣٲҴ绰ˣ
о͹˾λԱҲһᣬʮ껹ûȥأȻ˵ƭӣɨϳţֱдǰ߳ȥ˭ǲǿͿģ
ڵãȻ˵ƭӶԴˡǼһһӣ׼ؼվӣǲԼһźƭԵ
һɴཫһƬǿҵŷ˵ıˣƬȥǵĶ³νǾ͵ҵĻû˵
һҲƢģʵϣо͹˾ҵԱٶеΪоĿǰ㽭ҵȫ棬࣬ҵõľ͹˾ټ϶Ŀǰ㽭ţĵӰ˾й˾ЩԱǣһ߳ȥ˶ֱͦġ
οֵµЩԱǣͨԱյʱҲյʵҲս𡣶ս𣬿ǷΪ֮Ľʡ
ԣһ򶼱ȽϽƺҪȱǿһЩ
ʵҲΪãһ˶ԽС
еõϢʱҲЩԣʧЦ
ҲֻܵһԼˣݣҪܹȥˣŵ˼ң
Ҫǳ֣Ǳܷܲˣ⡣
ǿõƬʱͷҲʼɻˣƺƭӣƭӵĻôţ
ңֻҪƬȥһ˶ʣ֪ǲƭˡԣ˼ȥǿƬȥˡ
ϧлûлع˾ϰࡣ
˾Ǳߵ˴绰˵ǿʱв˿ųӻع˾ȻλԭϺ̲ĵݼ档
ǿЩɵؿбЦôǸƭӣ
վԼǰǿȻ֣Ҳ֪οԼҪ߹ʺˣȻλϡ
죬Щεͷᣬᣡ
ЦˣҾ㣬ĺԼǲߣ߽ܲܺԼȻǩԼо͹˾
ǿͷȻҵĺԼߣֻһС䣬ߴְʲô⡣
еͷǺãͷǱߴְȱǱѣҪΥԼҾͳɡ
Ҫô鷳ֻһСѣ
ûжʱȣǱߴְ϶ҲҪǰϴְŵģ˼Ըְ϶㳶Ƥҡͷ¸£ⲿϷҪˣڿʼﱸΪĸݣ϶ҲҪȥܹʤΣԣʱ䲻࣡
ǿ룬Уͻȥְ
ţˣ϶˵ٻֲʲôִֵ˷ʱ
ǿߣǱ߱㽫绰˹˵򷢵ڵ顣϶ԣڵۣȥĵӾȷʵЩ˷ˡûеڣҲ򷢻ȥʲôӾ硣ʵȥʲôӾ磬̫ˡ
ϰ壬ľҲܸģҲֻȰҪ˷򷢵ĵڣԼڵ
֥ǹܲˣϰϰȥϷϰԼû˵˵ʲô
Ϊ˲л򷢣ϰԼݼͦģ֮ǰĵǲ˹δˡݵþͺܺðȻԸȥĵӾ磬ݸӾǣҲûʲôҲ˷Ѵҵʱ䣬˾Ҳ氢ЩΥԼ𡭡
ðɣûдôž֡áĸоأѵԼܻȥĵӾ磬ĺۣܵ
֪ⲿӾжྭأ
аŮˡĿ⡱ⲿϷ򷢵϶һΣֱӽڵ
Ȼв֪Ϊ˴£绰ϰ֥֥ȰȰУͬʱ˵ȻⲿӾ׼˺ܾãҲӦ֪ⲿӾͷ϶һЩ§§ľͷѵԸ§§ԣûϰԼǣһԹ˾԰㣬ã
Ͳ˵ǡһʯN񡱵ˣ
⣬Ҳ򷢵ĵ绰ӦⲿϷҪȥݵӾ磬ΪĨеӣû취ŴӦġ
Ȼ˵ԼĨӲŴӦģֻȻ˵ֻ˵Ϊѣ飬ֻ˵֧֣ȻܹҵҵԱȻã
˵úתʵҲأ
ǣֱˡ
ҵҵĵ绰Ǳ֥ĵ绰ͽˣƵġȷʵõġ
û֥ͨ绰Ǳ˵˾ˣҪֻôҴҺ֥˵˾䣬Ȼؼ˵
Ȼҵ绰򷢽
ЩεؿУ֣У¡
һεֹģ¶ͷҲΪϺ̲ⲿӾģܾݣ
£У̫˵ûʵҾðľɫҲǷǳġοҾһЩ
˵ﰵһ䣺ʵе۰ֽģ̳ϵģǺϵġ
ʧЦ֪ⲿϷжͲ½ⲿϷ֮˺𣿡
˵򷢱΢Ц˸ҵģվҵģҵģҲȥǿ󡣼ȱ㽫ⲿϷĻˣǾͲӦΪ˶ڡοҵѾǳˡûǩԼоͣɫ϶ҵģҲ˶һѡԣҴĵм㡣ΪˣҸΪԼù˾Щʧ
£ֵοҾͰ֥ϷΪһμѻأֻᣬԼӦð𣿡
ԣֻҡͷЦˣĩˣֱʵʵңͷǲĲȥݵӾ磿滰
򷢿Ǹ飬Ĭ£˵ģȷʵûȥݵӾ뷨Ӱ͵Ӿ粻ͬȻ˵ĲǵӰԱ͵ӾԱûݹӣܲݵӾʱ״̬ǴӵӾԱģҺԱʵǺܲһġӾȻĥˣеӾԱתӰԱģΪݵķʽͬ
£Ҳòתˣתȥ


510 ĶС
Ǻڵء
ںڵأǺ͵ӰǣûзֵôΪݹӰ֮ȻǻȥĵӾ硣ңڵأĵӾ׬ǮҲĵӰ׬Ǯ١
ȻӰǶҪȵøߴһЩʵֱѾûôˡһЩͻȻĵǣ׾תӰȥһѣˣǾͽŻ졣
Щػģת̳ȥһѡӰӸܡ
Ȼʵǲôεѷ˿ǵĹˡ
ȿȣ໰ͲˣͷӰӸܵʵҲ١
⣬ȻûĹӾ磬ʵĵӾҲЩ˽ġ˵ĵӾҪݼûôߣΪĵӾڳԸžߣֻҪԱϷҪԺ˳֡ĵӰͬӰҪߣԱݼҪȻҲҪ߳٣ϾӰʱô㣬ȫʱĥ
ʵϣǱĵӾʱٶȸ죬ʱһĳһ˸ʱ䣬Ȼ֪
ʵĵӾ磬඼ȫ֮ٲţǱߣı߲ɼģֱӿˡ
㣬еģߣڿС˵ĳɼʱֱˣȻٿ顣
ʸø̨ţģΪṩЩ籾һЩסľ籾
Թľ䣬˭˵У
ģҲͬǱߵûʲô
粻Ц磬ʮҲͲҪЦٲˡ
ԣ򷢲ȥĵӾ뷨лģΪӾǵݵλҪЩΪĵӾ磬ϣԼݼܹͻƵԱ˵ʲô¡
ԣ򷢶ô˵ˣȻҲǿˡ
ֻ뵽ǿһǾȻԼݣҲеˣԭپ䣬ƺҲû취ˡ
Ϊ˲ñЦҲΪþø䣬оⲿӾ罫ĵӰҪģһʻøŨһЩ
ؼҺк֥£֥ϹȻ¶Цݡ
ϵЦݣҲǰԿЦʵϣҲֻǲĿеЩѡһȴԼŮ˵ܣȷʵҪú÷ʡһ¡
һЩ䣬ܲǿ󣬻ǲҪǿĺá
ã֥⼸ɫҲˣĵӰӾ磬ͿԼɣǿˡ
һ̳̣һأټһӡǱҪеģûݹӵ֥ǻ֥
ɫȫϼʵͦϲϼЩԵĴģرԵʡ
ǣôȷˡĵˣͺˣе͵м졣
ΪԪ֮˽һͱҪ찲ȻȥˣҲѾûмˡȻڴ֮ǰȥѻڱλŴ˺Ůӻ˽ڣȥǽӻñԹ⣬λСá
Ȱ찲ͻӢȥһ˱ΪǱߵĵӰҲǡ˹δˡҲ»ˣҪȥ칦ɶӡ
ȴӱϺ̲Ҳ׼ҪˣһⲿӾ翪ʼģֻܳʱˣ⻹óʱԼźӣԼЩŮѡ
֮󣬴ŮҲҪˡѰ˼ҵĶŮ綼Ҫ죬˵ˡ񲻱Ц
ԣò˵æ͵еӣɲࡣ
˿ǣǿǱߴְ˳ԼĻ˵ȷʵһС䣬߼㱻ео͹˾˲ˣҲ˲ĻԱȻǼҴҵһСҪְʲôֵģ
ǶһȽϤһЩˣҲֻǾЩϧû߷ⷢأֱˡ
ȥʲôǿһ䶼û˵˵ѣҲĸǽжһС˵©죬߸߲֪һѿͬʱҲͰˡ
ɲлΪһСӲܣ˵̨ȷʵǾ֣ӲܵʱҲÿֵֵǣ
ǿԾԼķûǸΣֻǶԵʮһЩеоѣرǶۡ
ʵϣԭʱգϺ̲ĳ֣Ҳ˶һ֮Ը䣬ԸֳݣձǿԼ뾴Ңɫ
ˡϺ̲ⲿϷ
ȻڣҲֻǶԶе˽⣬ûüоأȻҲûпϺ̲籾ȻҲͲΪλῴĸݡ
ֻǾҪһǸȽ˽˵ֶѡˣ㽭ûǿأ
ԣòССģ˭û˵ֻ뾡ְ¡
۵Ҳû˵˵ע⡣
ʵϣ˵ˣƱҲšʲôˣǿû֤Լʵ˼Ҿ㣿
һ㣬ǿԼ֣ȣ˵ˡ
ǿߴְǰʱֱ֮Ӿ˸ݵĵӣ籾˵ӾĳﱸȻ󡭡Ȼŷɻǰȥˡ
ϼ˴źӻرҲһܶˣۿԪ˽ھҪˣȻܰǼڱ
ǽӻͬʱҲС͸ˡ
һûٷˣΪСõĴڣŮѾ֪ˡȥꡭӦ˵ǰ꣬ǰӳġĵģҲǴǰ꣬оͺСʶˡңǸʱл׷ϼС
ΪǲϷݣϼȻ֪жλСõĸй۷ͬһ㡣˵͸ܻĿеĵλһ
ȻܻСǶóжܻǵС˼ֻܻС²ȥֶѡ
ҲֻгĸԼŮ̫һ㣬еķۣԾжܻĺãǰöѡ
񣬼ֶһɵСŮˣ
飬֥Ҳû취˵ʲôȻ֪ﱧŵǵС˼ֱ˵Ļǿ϶ᱻеһң˵СۣСŮݲ¡
ʭӶ˲ծ˲
Ů˺ŮôˣҲͲټˡ
ܻͦĵģֶ˸顣֮ǰСշƺӢ飬ӢԽԽˣҲ죬СҪҲԽԽˡСշƣز죬ʲôҲѺõһȥ
СˣҺ󣬵ﲻɰ֣һԺơһˡ
찲ȣǲʲôΪͻСӣҲֻĶŮеСŮѡ
ңôСлῴ
ԣסûʲôˣ


511 һ˽
էӦ˵ǡС֮ͣǰĸǰͣס˺ü죬֥ǶİرǺϼ͸İˡ
ٴǰԼĶסңСͷ΢Щ⣬·Щǻ᲻ϲ
ͬǳ볲ѨСӥڻδ߷֮ǰС
ΣиСͬѧʹ˸СͬѧᣬСͬѧȥԺȥˡ
ոµûõСɣλ뿪Ҳ߹߹ؽţС֣һ·ҡҡλεسȥ
Ůģŵ辪һϽϡ
ǶŮСɹԹԴڰְֻﲻ޲ֻ֣۾תţһֻСȴקŰְֵ첻š
ʵϣмСŮʼˡСһ̫ûְˣ֮ǰְ֡顱һμְ֮Ͳˣ·һ㻹ȥСģ
ǸСģϼΪĸףоЦ֮࣬ҲЩΣŮ׽ְԣΪĸ׵ʱҲ԰ְֵĴס
ССһĥˣСԺСͶԼ֮ӱܣС磬ֱӱСһһקסСβ͡ȻֻܿſؽţҲһͷȥҧСһ
֮ǰŻСһһΣСһһţֱӾͰ˦˳ȥ֮ҲŻСһˡ
СһСȴСţƵġ
ĶֱҲԣΪ˶ܹģֻίˣһ֮󣬾ͲȥǸˡȻҲ̡
һëŪһһŰˡ
һڣ׼͵ˡ
Ҳڹ˾Ǳߵ˹ţ˦ƹ񵱵ãҲûʲô̫ѹϣǱߵ飬ܲʩ϶һҪ¶ʾУȻҲֵС
ǷһƬ󲿷£ǹ˾ڿʱѾ˵顣мʲôñӳ֣ʩҪòʱ򣬲ŻʾһС
Ƭ飬飬һٲ֣Ӱ˾ӰƬкⷢеЩ飬мӲʡ
Ǳ߷еƬӣ
Ǳ߷еƬӣ£һЩõóֵģòֵģȻڱûĴ㡣
ԣЩ̯Ӷ˸ţĻBOSSȻܹ͵͵ԼĺӺЩŮǡ
ֵͬ׾Թ϶һζת֮䣬ְ˽ֵˡÿε˽ڣɺŪȥͺŪȥȻ꣬ƺûʲôɿԺŪˡ
ң찲һСڴģҲ˼ĵһ˽ھŪûˡ
Ů˵ʲôУǰжһμӸֻȻûĹԱÿŮһֱ鱦˾ĹԱһЩ鱦ǣȥǡ
Ϊ̫࣬ʵ㲻
꣬Ҳôˣʲô磬ֱһˡ˭ҪǾͱˡ
Ȼ˵һҲܳȥҡҪܳһкһȺŮǸߵ˽ڡͷޣ
οﻹСһأҪǳȥ˽ڣСһҪ裬ô죿ԣڼ͵ã
õ廨ˮ鱦ʲôģȻ١
һ˿ſһõ廨ɽһõ廨Ů˵ʱĹԱҲЩˣŮϲˣȻǸĽʡ
ںޣ޲ˣΪ̫Զˣʲôú޵ģͲһ˰
ЩŪˣ֣鱦˾ǱߣȫװĴһƺõ鱦װԱֱɽ
ųҲָֻŻôɡ
ʵϣ㽭฻Ǯȴߵ
ȻָߵҲֻڸȦһ¡
ʵϣ˽죬кЩŮǣûýǰ¶ͷ͵һȡ
ЩӸǣһߵǵĶƺһͷƵġ
£ŮȻЩΣҲľʣҲԽУٵõ˼㡣
СͣϲһôҾøͦġ
ȻЩεʱҲ˫Ź⣬Щ˼ֳܻ󵨵ĸԼһĽˡ
ʱЩŵ̧ͷи磬Ҳ𣿿ǣЩﶼùذ
СŮƺãձ̫صЩ̫ãЩĸ׽̵ġԣȻϲȴܡ
΢Цܹضѣʵܱ˵ģͼʮǮĶѡң㶼ҸˣҵãһСҲ˵ʲôϲһɣ
˵еĶɰԸ̣ŮУмʧЦЩ֣鱦ĹԱǣﰵԸ̲ѣȻǮһʯͱɼʮĶˣˣȻǲܱȵģˣ
ڼôŮ˺ӵŮû˵ʲôҲòеֶ
ЩŮǶΪеǮƽʱ϶ٲԴʲôİɣôžһźأ
ңǾȻڸߵŮǳ⣬̸ĸÿһЩǵΣƺǹԷȷʵڰԷı͸Щˡ
Ȼͬһİ
Ҵҹȥ˸ʹһͣԲƵһߣ˳򣬷֣˺ơһпôĺг
ȻгȻҲУСͬѧСͬѧԼСշƺС¬ϵ¥ȥˣȻտСһ
ԴˣС¬Ȼûʲô˵ģģСͬѧСշͬѧСͬѧȻû˵ʲôͷЩ̫ģֻǿСų⣬ˡ
ʱҰοʱ򣬿ЩԼҵģͿԺܿԼ˱һأ
СͬѧȻƺЩԣ̲סˡСǴһ˶иųˣų⣬ʲôֵأ
ʵҲûа취˽ڵ;ѾЩײ࣬־һˣٰѼСŮҲ񲻸Ӳز࣬Ե־磿
÷෼ߵӢų⣬Ǽ͸ССһܼ
ԣΪԵʽһ㣬ֻáʹˡ
־粻Сı˱磡


512 ڴ
˽һڼϢһ죬бŵϼλţԼǵĺӣкձ¬Ⱥ찲ȣӳȼˣ˽ƶӢ
֥Ͷ㽭ûһͬС
һΣ찲ȳҲЩˣҲʱͻȥˡ
ȻҪǣ쿪ѧˣϲŮƺе㡰ֲ˼񡱣ҪְָƵģϽؼҡ
ԴˣеҲû˵ʲôȻһΣвûа찲ȸԵоã찲ȳ綼ʳ
ѼѾˣȻߡ
ԣҲûʲôݵ飬ô̼λһֱôϲͷ˵Զţͷ찲ȳȥѶٶӡ
⣬ټϺձӲ㣬ҪǲСǵҪǶ̥кڶϾĺձĸҪϸĺǻʱ򡣾ɻ𽵵ʱϸĵڵǹŮСĵر
ʱ䣬һֱֵ൱֡
ϼŮһȻǼȥ֮ǰδɵѧҵñ˵ΪӲŶ㵽
ңϼȷʵҲ˵ݵָоƺĴǱ߷չƵġ
֥ûһȥȻΪݵӾ硶Ϻ̲㲻ٷȥˡ
ںձ˹δˡҪ칦磬Ǳĺ֮ǡҲ׼Ҫˡʱ䣬ʲһж׼ˣзι籾ıɵС˵׼Ͷг
͡Ф˵ľ꡷籾ԭʱգǴС˵ıġӾ籾ٴθıС˵ԭ϶ͬ
ʵϣͬһߣڲͬĽ׶дͬһ£дһĸо˵ǲͬߴˡ
лȥԭߵģ룬ʱ˼ͷиˣȥ˼ңûȤ𣿶ң˼ҲʲôС䣬Ըı
ԣǷ뷨ֻΪ籾ѣС˵дúòãⲢǹؼĹؼǽĵӰҪĵúáֻҪӰĵúãڱˣͲûƱ
Ϊ֮һУС˵ۣͷʵôΪⲻС˵һγ棬ΪһǺͱ˺ģṩ˸ٶѡ
ڴģǡ˹δˡƱ
ߣԺѾ»ˣӵеϷԺưٵİԺߣ棬һ컹м롣˵ʤޣǣΪⲿӰڱߵƱܹڣоǺƤҲš
ΪֻҪһңⲿӰڱ߾Ҫˡ
Ϊˣ׼߷еġĵ֮ͷ̽Ժߣ˹δˡ·иԲĽ֡
ⲿǰʮĵӰƱȻֻԭʱһǧ򣬿֪Ӱ˴ȻҪԭʱնöࡣ
棬ձĹͿ϶ġ
ңͺƱԣȻԭʱո߳ǧңߴǧ棬Ҫ˵˵Ĺͣж졣
ҪǰѺձҪϢӰϢȥĺƱô졣𡶳ˡ˹δˡƱҪڶࡣ
ֵ֪Ǳжƣ
ЩýǵҲͬгžž죬Ҳáˡ͡˹δˡȽˡ
֮ǰҶڳ˥˹δˡˡˡԤԼƱأ˼ҵƱȻˡɼȥɳƷġ֬Ҫ߳һڶֱ࣬ӳȥıƱھ
֪еͷж
ڣҲû˸Сĵˡ
ǲѣһˣ
֮ǰû˭ĵһӰʲôóɼϾձ֮ǰͱλݸһˣ
˶ãձ϶ǱٻһΡأձȻ˵ڶڶܵCAAȥҰάģϣ˵ձϷϢӰʲôģһ㶼棬һ˷񲻿ϧ
άȻҲ׬㣬ʲô취أ
Ǹ޳ܵļһ˼ҺձĶӶأ黹ԺձϢӰʹ죬д˺üε绰֮вŸġԴˣάĻܹ˵ʲô
ʵձûлУľϢӰάҲͬûа취οˡ
ԣа찲ͻӢ׶Ϣһ죬֮ͺձǳڱʱ򣬵ڶ죬ЩֽͷֱӾͱݣԼձŮǸռˡ
ȻûвɷõкͺձǣǶţ϶Ϊ˸˹δˡ칦ˡ
ΪˣԺǱߵʣȻһ£ڴͦһЩΪ£ιǱߣһýǱԴһⲿӰͬʱҲһºձЩ˿һ𣬸ձŮʿϢӰһݴ
һʱ䣬أֱӾͱˡɼձЩ˿ǣ൱ġ
˹δˡƱڵʱ򣬼˶Ϊ֮Ŀ˰ֹУ˰
Ȼͬ޳ܣȻһֱѺձŮʿǱǺձŮʿЩ˿ͦⲿ˹δˡƱ
ȻǵģвŲںںǣ˹ƱȷȷʵʵڴأռˣһҲٸë
ңԽǱԽھһЩ˾һЩװ˾дǵĲƷˡ
һЩ¹˾ȤƷ˾๫˾ҲˡʱҲﰵѵΪ֮ǰԼӰƬ¶¼⣬ЩûڲٵļһԼȤƷôͲӣԼһʮԪĸ
˵вʲôʽǣʲʮĸȴһǻҪǿ
رڶǱߣ˵һĤݡ
ȻģҲͬвڡ
ɾƾֻҪԸ⣬ԸҲ޹ֺ˾ͷװ˾ˡ
ԴˣȻǲܴӦġΪҹ˾¾ԼĲƷϣһֱĶǷ˷εֹΣЩŮǣϴģҲǷ˷εĲƷ
ÿ꣬˷ΣҪǲٴԷѡⲿ֣гĶǴͷҷ˷εҲͣҵһһãӼȻҲ˵ʲôʵϣ˾ҪôԣǮҲ벻ر
ң˷ҲЬҵչˣԼƷƤЬ
ƷƣԼ봴Լ˾ȥ˾𣿵Щӱ˾ʿˮ˾Լ๫˾ĴԹ棬ûʲôִ
ȻˣĶĲׯǵ£Ҳˡ
ΪʵûʱȥЩ飬ңҲûǮʱ䣬ԼŮЩŮ´һأ


513 һĽ
죬ձѰһأʲôӣǰȥЦŰɳϡ
ڼҵļŮҲЩЦؿΪĩҲûȥϿΣΪǺձǱС˵ĺ֮ǡ۵ӣԣȻҲñֵһЩ
㿴˼ҺձѾǴˣɳһС˵Ȼé®һ޴֪ˡʱûûεĳȥԼģԼģͷӲʹ죿
Ҳûгȥ棬ʵϣһ£ٳȥ棬ǹ⣬һ㶼ѡڼҡ
ǰˣڸˡ
֮ǰСɿڽСְ֡ʱźܴĸϵ
ɲڵڶŮڽСְ֡ʱִźҲˡпվͶСɽСְ֡
źձ۵ı֣ҲЩԶԣΪйĻԻͣԵʼµġҵʱŻ˲ŵıְɣϷԲı֡
֮ǰ˹δˡ֮ԵӰƱһֱûʲôɹһȡһóɼ
ϾǲӰŮҲжÿ˺üأ
ڣ˵дⲿС˵ʱҲΪԼдЩŶΡ˵ǱṩЩŶΣԼţҲᣬС˵ⷽԣȷʵЩĲ㡣
ԼıʣЩţ
п˿ֱ΢ЦŰʱ仹磬ڿ϶ҲͳƲȱżҲûʲôã𣿡
ϼҲοŲȺӳ磩ͻغϢˣҪ齫ɣ
ǣһȺ˿ʼ齫Ҳ˽ͰܽСһ
ձǳҶ֪ģû档
Ϊˣһ⣬°꣬¬ȥ׶ϹѧУĶ㿴Σ
Ȼӵ飬עȻתˡ
飬вѪò˵ӢЩɹȻỤ̋ǶһĽǺܸġ
رǶСӵĽһ飬ڵأԺӵĽڻӣʱڣҵעһ档
˵Ϊ̫ũСϲѧ
ȻǺڽһ飬ڵǸңȡҲѼƵĽֽʽȻҲбס
ͶǸ׶εĻĶԣûа취顣ĽʽҲҵʵΡ
Ϊ˲ŵĿȱֽʽ˲ſٳ͵ĸ
ֻǵˮƽߣǲſʼעֽʽı׶ˡȻҪıҲһһϦ顣
ߣ˵ԽһҲпǷʽģԼԾĻǽ֪
ȻĹңǺӲŬҲٵģֻҪɫ֡ķʽܹţȻҲкܶߵķʾӸ߲£ͽҲͬŷֲĹϵ
ӢǱߣرЩ壬Խһ飬ǺܿصģرǽǸʿ񡭡ĹѧУ൱ӵģҲڸƷ档
оãСӣرԷǳеԵΣĽƶ֮£Ƿǳġ
ȻǰǣҪһСͷˡ
Ҫһ㣬ǺձĺӣС¬ҲԽԽഺ٣ٴЩ̫ˡڴһ԰Сӣٹأ
Ǽҿɸ˼ҲͬļŮ̫࣬ɲڼһͷСӡ
ȻֿǣȻܶԣЩŮˣҲǲ˵ġ˵ģӢǱߵĽˮ׼ȷʵĿǰ綥ģرЩѧУӲʩʩ
ңѺӷֵطձҲܷģ
ԣʱ򣬺ձֻԥ£ΪͻȻ뵽飿ѵڱߣ𣿡
ҡͷߵĽǲãߵĽעǺӸ˵ϲúȤĽҲ˵ãϾ£ܹŵģ㲻ܷϡ
£ǣӵܹж٣ǺܿᱻЩĶӶǸӦ顣⣬ͱҪĸȥǡ룬Ҳûôʱ䣬סðɣҲա㡭ܺܳһʱ䣬ѰѾŵϡһͱҪܹ
ҾӢǱߵЩѧУرǸעظ˵⡣Ҿãһ˵ؼġǻоϻιƽ¡ǻĵڰѡǰ棬ûеġһˣŷҲ˷ĵ׷ҡ
˵£һɷнµģձҲеԥˡң˵Ҳʵ飬Ͼڽܳһʱ棬ܰѾȫСϡ
еʱҲûô࣬ȻжĶҲһǳã˵缺¬Ҳû̫ĵִ
ʵϣѾоټסĻЩ̫ˡϾŮʵ̫ˣЩСŮ¬Ҳ޼Ҫ˵ԼҲܸоóеĲȻ
ҲΪȥѧУĶֻĩʱżһ˼ҵһԭڡ
ȥӢѧУȻЩᣬҲֻԥ£ͷӦˡ
ʵϣǲö뿪ԼĻҲϣܹиõĽԸЩ˵аԼˣ㽫ûʲôϢ϶Ҳ᲻ܡ
ȻֽƶȽˣֻҪԼᣬ˵жϢӿ϶ûʲôġ
һĽĸĸĲԼĺӽأ
иõѡ񣬺ձȻᣬҲܾ
ʵֹ¬ȽСɵٺССԼһЩҲ͹ȥĶ˳ǵĶԸ񡣡
пϼϣи׼
УҿŮ˰ɣҲϣжϢֻҪܹ֣ƽƽĳͺã
ʵǲŮôС뿪ĸ̫ˡ
ô˵ϼҲһͬģжЩεĸоĩ˿ЦѵǾͿŮͶӶһģܲܽҵİ࣬ÿԼı£
ϼԣԵڻ磬ٵȼ˵ҲüɵٺԼԼڶС¬ѾˣȷʵҪץʱǡͿԼ᲻ˣ
ձЦЦȻãΪ¬ܹøãҲѧ
ô£ô˰ɣ
˵ţȺӳĴˡ


514 
Ŷǿ϶󲻵Ǹж䶯
Ⱥӳػȱīһ˷ܵ˵㣬İɣĺ֮ǡ϶Ҫˣ
ձǿŵԴǣúЦͬʱҲ˿ȴǿӳ磬ǲ֪ģԲҿİɣ
ӳ糯¼򣬵Ҿ˵ݼô䣬㿴һ㶼ǿŵı飡
٣ѵҵݼĺܲ𣿡ȱ¡
ձһô˵ϵЦݾͶЩǿˡ
еһۣˣǷǳݼˣҪ֪ǵڿɲ̼ܵʲô¿˵ĥĥ䣬ҷź򣡡
ӳԣɹЦӳܵձֱۣ٣㣬ǸղǶġʵϣĺ֮ǡȷʵܻ۵Ȿܿˣų򲻵飬ƿڴ
ձˣ΢΢˿𣿡
ȵͷģǿɲƭ㣬ҪǲŵĻҲԼ͵͵ȥȻϣ۾ܴͳƵóȻܿһߴԭȵӰԣдǱĺ֮ǡǴҶȷʵǳˣŵڶߺܿͻᱻ
ӳǻҲ˵Ȿ飬עҪġʵԭЩӰǣһһҲһǳɹ۵
ڿڱ⣬ıֽͿ֪ˡнǻ
ֻǺձȻЩûʧĸо֪ʱȥһǸʢҲǻᵣĵġ
̬дһС˵ʱ򣬵ʵһӰӳʱ򣬵ԼײӰӳʱ򣬶й
֪ԼĵӰƱȻǻᵣĵڶ᲻ỹȻŻ״̬ǸʱҲͬȰǲõģʵԼͷֺγģ
ǳɼˣҲ֪ܺˣȻǻڴܹиõĳɼ̬⣬ֻоöˣһƽġ
дϣձȷʵǸۣᵣԼĳɼȻ֮飬˭ӵһġ
ʲصͳƳǺ󣬺ձ˿ʮһذըһΪ֮ĿԭⱾ鲻ĳ羭ʲһ亹ΪƲ㣬ʹ֮ǰ׼һЩ
ʲȫ͹˺ձЩ˿ǵıԣֻǿӡһᡭʵǾⱾС˵ķϲеҪ֪едǱ٪޼͹԰еΪֹҲٶᣬС˵ȣˡ
ȻⲿС˵ûİ棬еĻƾͲְ״̬ˡϾڶǡ
ΪʲúձˣС˵дòЩ˿ǻ᲻ˣǸ⡣
Ҳû뵽ձϢӰϢЩ˿ǻ˸һʱ䣬ȫ£Ȼʮĳɼ
ŽֻǵһѣŵⱾĿڱټϺձǸ鼰ȫĶǡ
ʲʱûʱϹˣΪҪԸȥΪⱾƵͬʱ÷Ըӡˢӡ򻰣ӡٶȸ۵ٶȣǾһЦ
ͬʱŷǱߵҲӦҪճˡ
ϢУһϲĺձҲЩա˵дôС˵û취ȡ
רҵԣоԼְҵߡȻҵߡˣܲúգ
õϢˣ㿪ʼձ
ӳһָ߰ͷһ˵ǿҳǸģķֳɿ϶ǳߣҪ˵һ룬˵ĳɰɣһ飬ҲԪɣʮپʮ˰ǰֻ꣬һѣⱾС˵Ľǧȫû⡣⻹ֻǵһѣٳڶĻһĸҪˣȫ֮ǰĵӰۻǿУҲתУҲҪдС˵
ϼӵɣдС˵ΪдС˵ôװҵأϹˡһԷۣбӹ𣿣ҿ㻹Ǽװʦɣϰ壬˾Ҳǲѡ񰡣
ӳ翩Цҿϼ㻹ǵĵȥɣ㽭ǱߵŮݿɲ࣬ľ͸ˣҪǵݣϷĻ浽ŶѰݶԡ
ѵҿɲҪϼʧЦҵϹд籾ͷ֣붼е˷أ
ɫ֪ϼĽױˡ
ֻǣϼд籾ͷҲЩȻΪƬĲľʹľӰַǳ˵ĶƬƫŮ˵Ϸʵ̫ˡ
رƬǾ͸ˡ
ܲϼȥǵıƬɣ
ǵıƬģŮǵıƬӦÿ԰ɣ
ͷǼŮΪǵĶƬ룬ʱĿȥԣǲ
ǴŮ˵ĴͶϷ
ԭʱգⲿϷƼ˲ٴƣλŮ÷÷񣬻нɫ棬ʣлϺˣݻǶ塭ԺĿȥȫǴơ
оãϷϼȥ񫣬ʵҲǿеġ
ⲿйġޡ
ȻޡⲿϷʵҲǴӵӾıģⲿСʹĵӾ磬ǰѾĳˡ
ͷⲿϷĻȰĸıȨ
оãʵͷСޡӰӡƵġʱҲнޡɣ
ĵˡ007һ
Ƭʱû뵽ҪͷȥһϾƬӣһ㿴һȥˡ
ƼͷĴҲ࣬ΪӰƬȷʵñȽ١Ҫд籾ĻҲֻܴЩЩСµƬиıһˡ
ԣпϼҿ㻹ȰϷݺ˵ʲôģеʱ䣬𣿶ŮǶԣãʱƴһ£˻ôƴʱʵûƴֵʱǾͿԼˡ
ϼԣɷ˰ۣĩһģϹ佥󣬺ܿҪ𣿡
ԣֱӾͶû˵
Ͷϼһʤ̬Դĩ˿ձ㣬ͷҵˣⲿĺ֮ǡɣһĳһسѪƬ



515 ϼĺ⣿
ϼһѣ𣬡ĺ֮ǡϵеĵӰȷʵһŮĵġڿǲӰʱ򣬾ڰ︹̲ѣĸ˸˹ѪŰ
£֪ԭǸŮݡһŮݣ˹ѪŰƺͲֵˡΪŮǵ˼άȷʵǵ˼άͬͬŮ˿Ůͬʱ򣬻öģڿŮͬʱ򣬴඼Ѫһ
ԵģڿͬʱҲöģŮڿʱȴҲͬûȡ
ͬʱҲΪûпԭС˵ԴͨӰıģҲͬǶŰձҲǶдرسе۹Ȿ飬ܳ˲̫ϲЩССŮǣûʲôֿ
رڼɵĹȣĸϷʵƽ
ţǽϼⲿϷиͷ
˵ϷһܹýǶڻԣǾûġл뵽һŮΪǵѪӰǲҹ˵ϵС
ǲѪӰ֮һرݿءϲŮԱ֮һ
ϲⲿӰΪŮԱرǵվڸߴĲ棬ֱˡ
ϧλŮԱ󣬻֪Ӣأ
ȻǲϷҪʲô̫ЧֻҪһЩؼԱˡϼĵӰˣҲⲿ
ΪⲿӰǧųֵģȶü
ңŮ˿̫ͬĵԭоȫϼͷȥǲϱɽڻ᲻ý֮ˣأƾֵʵܻлýġʵڲУͷýľ籾ˡ
ιĸŮأô񣿡
г飬Ů˶Ŀ⼯ϡ
лعûʲôղϼ˵Ҫġĺ֮ǡⲿӰĿԡȻĿǰЧھƬӣЩ˷ѡȽЧˣϷҲȫüͬʱҲⲿС˵һ£ӵиĶߡ
ձˣУʵװģҾΪǲءҲȫĳɵӰĿԣŵʱһŽӰԺⲿӰ
ɣ˵磬ϾⲿС˵ûг档
ΪʲôأЩɻؿС
ţʲԼһ紴ˣȻȸСϾոϢӰûãͷԴ˶Щźһйڡ
еĽͣŮŻȻΪγǱߣҪձǱĺ֮ǡеⱾءѹˡ
ò˵Щ飬ǡ伫
Щ˿֪뷨֪Щ˿ǻ᲻ԼһŪڹ֮ĴɵȣȻкͺձѪͷأ
Ҫ֪ձһϢӰѾ˹δˡȡһĳɼˣȻûһ㣬áĺ֮ǡٴȡһóɼڣѾ뷨ʵʵжҲѾ֤ʵǶԵġ
Ϊձ˿ȷʵڷⱾ顣
ȻǶԴ˵ûʲô⵹ûʲôģǱС˵ԲЩ˿ǡ
ǺձıʲܺС˵ᲢۣҲĹƨͨ˼ǴսתС˵ģȫԭ¡
ʵϣеıʣһֱڸǶд̫ˣûȥıʺòãʱдʵ̫ˡ
ͽǵıȣеıʣȷʵǸ꣬ܲסеС˵СӶö
һʮСеС˵Ϳ޵С˵϶ǿеС˵ýζ޵С˵һͷˮ
Ҳб׵飬вΪ䣬ͻʱȥ޸ЩС˵޸ĵòŲ׵ģ˴
ڶ죬Ȼýעת˺ձⱾС˵ĺ֮ǡⱾС˵ЩۼǣȻҲǰ᲻һ
Щ˾úձдúãѪһģд⣬ѪΪƤеĸϷΪǣĿеǹഺʧΪһ顣
˵κձתͣһֳɹתͣɹĴһǣһС˵ת䣬ϣٴѼ
ЩˣúձȫƭǮ޲ѪѾдˣȻȥšһŹͷɣдѪʵഺ磬һǹѪŰ磬ֱ˷Ѵҵʱơ
ԴˣΪߵĺձҲЩΡ
ԣֻһϸĵĸοˡ
ϣ˹δˡ칦ҪٰˡľٰصѡڱȸɽׯϣٴƵ
ʵϣɽׯðһطðլǰάĵ룬Ҳǵ롣
е׺լռܹ㣬ʩҲȫȴסԴʱ䣬жʥĪῨǱߵıΪź֮ǰסǱߡ
ȸɽׯߵĹоҪöˣΪסģ󲿷ֶǴǣţҪ̫򵥡
ƽʱ߳ȥĳĳﹷʲôġ
ֻΪٰ칦ǷĻʵ̫鷳ˡиɴͷϣٴƵˡ
֮ǰǵʱҲûסԺߵľԼƵĻĴϰ壬ϣټȨ˰סϣٶϤ֮ǰжסϣپٰ˽ᣬʶļˡȻ뾭ѵĽûڻûг
ΪûĸףˡϣپԲһҫ۵һ뵽һΪŮһҹҲЩЦ
Ů֮УǶԽûŮֱȥϹȡǣ˫ȣϳ壬öۡ
ɴˣԿóĲͬ˼ˡ
˶飬ƺʲôˣر˼һûн֮ǰҲ˵ǰ԰ʲô¡
ڶ͵͵Ȼû֪˱֮󣬻˽ܣѶж󣬿֪
ǲ֪ǾͿԲһ¡š¼ЩŮǣмܹվģ
ʱбãӢЩүȻ̣ȻŰ壬Ҳûпȡ֮ģ찲Ŀǰͱͦá
ԭʱӵ¸֮£ǾͲ˵ˣô˵ϣټͥǶԽûҪ̫ˡ
˹δˡ칦磬Ƽдźձϯҵһйڣ׷׽ǸΧ


516 ĺĺ
Ȼý廹֪ձںеϵǿһýǰڲ²⣬ǵǺιϵ
ݿɿϢƣձгھӣټǾкԣǾ˫ԣҲʲôˡ
ڣҵĺģںձǱ档
ձŮʿô뵽ҪдⱾС˵أ
ձŮʿ˵ĺ֮ǡⲿС˵飬ⱾС˵ˣٷ֮ʮ϶ԭȵķ˿ý˵Ǳô
У˵ǰҲǸС˵ң֪ձŮʿдⲿС˵ûָ
Уǲ٪޼͹԰С˵дģֻвᣬԺձŮʿĳɼʲô룿

кһܱ꣬Ƚ
˵٪޼͹԰ôҲȫû뵽
ʵϣһ˵ȷʵеС˵С˵ɾЩڼˡ
Ȼûа̵ڶǱߵ൱ȫġ֮ǰдЩС˵һᶼǲ٪޼͹԰ƫƫһֱ᲻ȥ
жԴˣҲûʲô취ϾӵӰıģӢЩ﷨ҲǷǳ󲿷õĻǿ
֪С˵Щ⿴жŤˡ
ձһԵһۣһ˿ҸɫֱӶЩ˵ʵдⲿС˵ֻΪеһС˵ǲС˵δ棬һħĹ¡˵һٶǳΪŮġҲΪǲС˵ҪԼдһ뷨֪ҵ뷨֮󣬱ṩһݴ١֮ڵⲿС˵ĺ֮ǡ˵ⲿС˵ʵǺġ
ձһʱЩ˷ˣرЩ֮Уһ׵ʱ
㽭ǵձļߣʺձŮʿղ˵ΪԼŮרŴһħĹ£
Ÿճͱ˵ûˡ
٣УձŮʿ˵ôǲ񶼻ûзǲΪ٪޼͹԰Ǳһû취ȡĳɼ㺦𣿡
٣УΪʲôڡĺ֮ǡû֣ⲿС˵û취ȡóɼԡôں𣿡
ձŮʿ

ЩЩЩӦ˵⣬ձҲһΣƣеŪɳ׾ĸоˡ
Ǹǡ˹δˡ칦磬⣬Ҳٶش𡭡ձùģõתֶΡ
еһνӣ΢Цǡ˹δˡⲿӰ칦磬ҺܿģΪĳɼңԼҵŶӣҵĹ˾ǳ⣡Ҳ˾ΪˡˡǲӰԤԼƱɼأ
ĺĺоôɵġ
ЩǣдУ˦˼Ķ𣿶ЩǳԲǴļһȻҪ̫
ЩЩΣ¶ڨڨı飬д΢΢ںձŮʿⲿС˵Ҳ˵жô㣬ţϲˣǳϲˣ϶ҲǳᡭΣΪʲôҪںǵ뷨벻һߣǲΪ˶߶ıԼĴԺʹġΪһһС˵ҲͲԶˡ
£ֵЩá٪޼͹԰֮ȽϵǣҺܱǸΪЩ˸ûпǲС˵ֵȻ磬˻ǲٵģΪǲС˵ãѾϵңҪǲС˵ıɵӰˣ
ҿһ£ǲС˵еЩڴĻʱʲô𺶳棿һģȥЩ棬ĩ˲ŵϧڵĿƼ޷ЩʵĳֳԣҪٵϼ꣬ʮʱ䣡룬ʮٻ˵ĻһΪԼΪΣΪЩֻҪ˲õ
беĲ˺󣬼⣬ձŮʿⲿĺ֮ǡȻȷʵҲгֻṩһЩ뷨оݶԼɵġҿɲȡ˵ͶɹǷġ
ܷ˵˵ΪŮǲΪŮһС˵һܰǡ
΢΢ЦЦһҸ״ȻҰǣҵ˽ҾͲ˵ˡҲϣǹı¶þ£ϣҿ⡣
£ɫҲתЩû˽סլŲɼǣпȥΣǷסլڷ֪𣿡
ôౣѲӣЩҪǮҪŲɼȷʵǵĴڣʱж밵һٳ
е⣬λ㽭Щ̫⣬ǸɫҲټʡ
Ȼ㽭ܶ˶֪ӣҲֻǴţͼࡣ
Ȼ֮һͲö˵ˣڡˡĿϣԺ֮ĸ飬ֱϲġ
֥ҲҪ໳ˡ
ԴӺдš˵֥ӳ񣬳˺д֮⣬ʹûк˴š
ƽʱϯʲôдŮˣһҲ
ھͳһһֱδϼˡ֮ǰϼر̽׵ʱߴŸŮ˲²⣬еŮ
ȻϼҸĻǿ²⡣˵ʵ²İ˾Ųʱȴûֱ֤ݡ
һеĻأΪоһȱ˵һЩЩǷĻҲϣеʱܹ΢һ£˵˵Ů
ϧԸΥļֱͥӾͲ˵ˡ
Яźձ߽ϣٴƵ꣬÷¡װһɵֵӣźǰıǴк
ȻֻǸݣ˭óС
ȻⲿϷĵݣϾǸһڴſӭЩСǣô
ȻҲȥֵݵ飬Ȼͽ÷¡ˡȻ׼ġսߡĿǰѡѡصĳĽ׶ΡȻæʱ仹еġ
٣УձŮʿˣ
кͿ÷¡ӵ£ĸ첲Цͽ㸺ˣȽȥ
٣Уż÷¡ϵ˵֮ǰм˹˵ǰģȴҲҪšţ¥ϵС㣬˻ȥǵɫƺЩ˺ͷ
÷¡Ļͷˮ


517 ܻ
ڰ׵Ķ˵Ĵ·¥ϢŵԼıֶʱеüͷ
Ϊֶӣо֪˭ˣ
üĶֻһţܿչˡ
ּˣ
ӭǺЦ
г˹֣΢Цϣþòп
ĸ㽡ʣϹһЦĩ˵ͷһβҪ֣ģǰæЩҪѯһýʲôǾʹ߿ˣ
ЦݣеɫЩˡ
ϻ˻֣򷢳˷䣬źʾ£Ȼ˱裬Ƶеǰ
ߵıڸ߽ڵأɽǱߵȡϵ׼һĿͷѾõϢ
ԣ㶣ĩʧЦͷȻС£Ǻǡҵ𣿡
΢ЦԣֻһС£ǶڵضԣȴֻһͨǴڵعȥģ̶֮䣬˳ɾͣ˭ĿͷЩǰҲŵϺŵҶ֪ͱǱߵĽٹϵĪ棬ô˾٣ǷǱйϵأ
һô˵оЩˣĩҡͷҪҪҵһһúЩеûĳϹϵⲻһЩҵѣǱ˶ңҳʱˣ
˵ЩҲΨοЦĩ̾ͶʶúЩϹϵͱ˲ͬǴڵسȥģ˵ӹȥġ֪ζʲôζ㱳ңԼôΪǿǲʵ淢ˣͶʣȻӭ͵˵Ĺϵôܣôܲ𣿡
ε˵ˣֻһ˶ѣ
΢΢ЦЦãֲεˣÿһͶʣƵÿ𣿸οͶʵĿҵ
ϵЦݣоԼȷʵЩˡ
գôңǸʲô˼
Ҿǹѯһ£ҸʵУ΢ЦϾڵͶʣҲܾܾĺ£𣿡
ֻǺǺЦ£ĩ˵ʵǹҵİɣ˵ˣֻһˣ뵽Щ߰鵱СȻ˵ûдˣ˵ֻ뵱һˣһ㣬ϣܹס
ڱͶʣٵڵͶʣо߸˿һСľͿ߶ˡύ٣ҲΪ˱Ǳ߲Ϊ̫ǱߵͶʡ
ͶڵأΪǮΪ˽ģΪԼܹлڵȥһ
ûǱͶʣܵڵȥǺױġ
׼ǱͶˣأ˼һǲΪԼĹ磬Լ
Ȼ飬ѹ˿÷ǳĳЩȴôΪǻɫ۾ȥ
ʵҲѹ֣˭ͱǱߵ̫أ
ͷУҪҷԴɲǼ׵¡
˵ЩѯʣʵھУ˵֪ͨ㿴ǱߵһһĬĬעţԣʲôµĻ
УһǿԼֻһˣҲֻ뵱һˣȻЩ棬Щ쿪Ȼóô˵ֻһ߶룬ֻ⡣
ߵ˼ﵽˣϱôͻȻ뵽ȥɽǱ߸Ŀ㲻֣ʵǱҲ÷ǳ֡ҲΪˣЩ˲Ż뷨
ԲʧЦΪˣȻʲô׬Ǯʲô飬ʲô뷨ȥǱ߸ĿҲº˵ֻȥǱһӰѡ
ȻЩɵĲϣмߴʱҲˡȻһЩӰǹ˾Ʒǲս˵ɣӰƱɼͲ˵ˣǲӰܱ߲ƷжŲӦҲó
˼˵ĵǲӰԴĿȻû뵽д⡣
˵Ӱܱ߲ƷԽԽߣرǸղǲսܱ߲Ʒһ飬һˡǣ飬ŵȥ
Ҫ֪񣬹䲻˵ˮȣ϶ҲûжǮȥʲôģǮ˲顣
ͨû취룬ôǸĿ׬Ǯ
Ͽһۣ˼룬Ӧ֪ڵΣʱڣܹóǮȥ𣿡
Ա¶һŵɫе˹µڵؿ϶ӭڷɵʱ򣬶ʱ䲻̫ãŲҪ꣬ھͻһȸǸʱµĽ裬Ż깤ʵϣĿǰʱ䣬ҶûҪ׬ʲôǮ׬Ǯģǽ
һ΢Цÿɷģмô˵ɣĿڿʼͶʽ裬ҽڵϷһʱ仺壬Ϸ굽ӳ϶ҲҪʱ䡣
ǰȥհɲʱѾˡʱµĶڹ̹ƸտʼʱҲҪʲôƱƷƽʱճƷС
ⲿӰʼںʱǸط϶ӭٺοͣǸʱ򣬲ǸĿʼʱ򡭡˵һԵḶ́һʵһǸطΪǹһ־ԵʥҲ˵أ
˻⣬ҲԸͶʣ
ԣüͷ£óͷƺǲ̫ҪͶʵĿ˵Ŀǰȷʵʽٶȣǲ̫ˣʲôⲻΪȥֳֺõ飿
ϣ㻹ǵ͹Ŀܴ档ЩҵܣҾͲ˵ˣôȥҵ治ñ֤

еòЩ̫⣬ü
ĩˣüͷ΢΢££˹ӣ뷨ҶҲ˽һЩｫΪʥأ㲻Щ飬Ϳյ˰ɣ
ԣֻǺǺǡ
ֵܱ֤һǰ㣿
кЦ벻ܣҪĵ顣ʵϣҵһзˣܳеζ
£ɫϣ£ɱ𴫵ȥҿɲҽͶʱܳ֡淢£ҿǻʧģ


518 Ʋֹ
ʱôΣһվǸλãʱʲô飬÷Ŵ󾵿һǲǱĿġ
˵䲻ģŸƨܶȥһƨǷ
ԣлᱻ˽ţһҲ֣˭ڱǱͶô࣬һͽӹϵĪأ
򵥵˵к͵ĶǺѣܻȥ棬˼ܲ𣿶ңһнԵģ˼ܹĿģҲ˵ģ˿ȫûǰ;飬ǮˮƯ
ڹ˶ǲ̫һģкܴһ˾϶ǱĿġԣ߽ڹڣǼǱȫ̼ġҲǸʲô£Щ˰ӱӺˣԼԼͺá
Ҳˣλ߻ˣŻӵͷ˼ܹ̽һУһǸʲô˼
ʵϣ⻹ǸӣŻ̽Ļƾֱɼˡ
еǲЩϾȷʵҲû׼ЩʲôΥҼ͵£Ǳ߰ļҲġ
ֻǣúõ칦磬ȻЩ˽֣Щɨ˰ˡ
ڣԺܿʰ飬ϲյУžƱЩӰͷ֮䡣
ʵιں룬ҲϾͷ֮һˡ
ΨһģԺ߷档˾ûԼԺߣʵиԵԺ֧ţֻܷ¢ϷԼǲĿŵĸɰˡ
еԺߣǹ֥£ʵϺιĹϵ˭ףֻҵܷɱġ
ֻǣԺߺЩԺ߱ʵ̫СˣټϷԺĻҲţԺԲơ
λԣ㽭ǱߵķԺ߶Ȳϡ
ССÿΪ㽭͵ĵӰɲ٣ʺǲ룬󲿷ֶԺṩġ
ڵȣʯԴһȣʼڶµԺ߳۵һ졣
ֻҪµԺֹ߽Ժ߱ࡣ
ֻҪԺô㽭Ƭȥ
⣬ͲǮˡ
٣У׼ʲôƬӣҪҵͶ𣿡
һֱǿ˿ﰲϼһĿͷƺϼһռ˲Ÿġ
ʵϣںС˿ﰲ˹ά˹½ǸʼҶĳоռɹɷݡ
׼ֳǣ˿ﰲҲ׼ռɡ
ֳǣڽѡַУͷ˾Ǳ߸ṩ˼ѡ˸κ˸
κǸȣ游ǰʱѾʮˣ߻ʮ꣬һֱڽ˾죬һ·Сɫ쵽ְܵеĽɫ
رǣһ汲ǵͥʱѧѧľǽѧרҵȹīˮͬʱԻĵĽжЩ˽⡣ԣжǱȽϿõġ
οҪĻֳǣҪľǻķķ
ԣвŻѡˡ
ﰲΪʲôÿμĵһ仰ЩԵʼ磬ѵǮĶൽǺβȥһʣ
ŶװĳУ뺦𣿡˿ﰲɱ㿴ȫľƶֹۣ
ȷʵʱңȷʵֹۣΣѾˣֻҪеʶ˶ܸоõס
ԣȥ棬ȫڸڿӡȻֻһЦ˿ﰲû
ǮĻ꣬ȥǸطͦõ𣿡
ŶҰɣҿɲʱȥǸ˿ﰲе֪֮ġȻûȥǸ˭֪
ʵϣǾΣˣҲ̵Ǯ
μСھڹﶢأƺҪεľΣЩǳԵСϺס
ܲܳɹҲȥˡѾǩˡˣͰԼˡ
Ķ治һǶǷ治ϤͷûеףһСľͰԼʤܵͷˣص㽭زҵǸʱ㽭ز͹ڣŽвٵأкμСһڣҲˡ
˳⣬ԼܹȵҲͲˡ
ܹ׬ǮĻỹкܶ࣬꿪ʼľΣƺûһ̵ӡֻ֪걬ΣĵһƺӢƺҪȵŻ֡־»ʧҵߣֻǰ׶ѣʵǺԡ
ԣҪ˵ıΣʵ硣
㣬ι׼ʲôϷ
٣̽鱨𣿡
˿ﰲ¼򣬲޵٩֪ҿɲ뵱ˡڶÿ㿴еƬӳƱ󱬵ҵñܿ㡣֮ǰҸ¬˹սʲôʱӳأϧҲûиһ׼š׸÷Ҫӳ007ɲܸιĴƬײʵ̫Σˡ
ﰲͷЩвɷ˰ۡ
ֻвں뼸˾ãֻҪιĴƬӳǱҪĻǱܿһȽϺá
ˡǰ֮ϾˡƱȲϡ˹δˡʵûܵ˹Ӱ졭˶ÿ϶ܵӰģĻˡӦþֻôƱ
ˡƱûܵӰ죿оãȻˡƱɼԭʱյĲ˶٣Ӱ϶һģֻӰӦòǺܴ󣬱ϾƬݸͲһ
΢Цս2磬ҪȵӳҪģҿ㻹ǵһǵһӰƬҲǿ÷¡׼ĵǲսߡɣⲿϷ˾·ݾӳ
Ȼ˹Ƥ׼ִǲETⲿϷҲῪģʵϣ˹ƤȥˣֻȥƺȽæֻڽˣӳ
˵ģֻһţֻǼƻȻܶʱ򣬼ƻǻϲϱ仯ġ˭֪᲻ֱأ
˿ﰲǺģΪõҪġ007ӳȫû⡣
뵽ʱڵĵڣЩ̫ʵѵι׼ڵˣ
λӰ˾ĸӭ΢Цιڵͦõ𣿿ﰲѵιҲӽ
ʼ磬Ǿ˾ٱл
лιڵ룬ӦΪ˸һ
ԣЩ˭˵ιʱڵˣ
أѵ𣿡ﰲͷ
ʼ磬ʵֻǻûãҪһѣ

ڴˣڡ˹δˡ칦֮󣬱㿪ʼ˽ι


519 ǿͶ
칦գбȥιιԼҲ׼һЩƬӣЩƬӵ֣ж
仰˵ЩƬӣʵô
Ͼ̫Զ̫ӰƬǲܻ֪ġԣҲûж˵ʲôƬӣͶʲľİɣ
֮⣬˾õóֵƬӣĿǰͳﱸģһʷ̩ġ2ڳﱸġսߡ͡ET
ǰѾģڶº֮䣬ΪӰ˾ѴƬڵ2ȻȥӲӲ
ʷ̩Ҳ֪һ㣬ԣȥ꡶ªơǲϷ֮󣬱㿪ʼﱸⲿ2ˡ
ںߣѵСȻǡ桷ĵӰɱȣҪЧҲֻס
оáETⲿӰܻΪ˹ƤһַǳȽͣԲΪ˸Ϲ˵ӰѾҪⲿϷˣ֮ǰ꡶ᱦ֮ȻϢ˺þá
ĵݣкܷĽӰֻҪṩʽԲȥġ
ڿ÷¡ˣŶԣֻҪƬһĵԼӳɾ͸ӿֲˡңĵһִӰƬ֤ԼĻᣬôܻҡ
һˣƾôԼû˰ɣʱ򣬻ֻһΣܲץסͿԵıˡ
˭֪ںطж಻ף˼ͣΪľǵȴһ֮׵Ļᡣ
ڻˣܰգˣ
Ӱ֮⣬⻹һ¬˹ġս2ⲿϷδģȵӳҪȵȥˡ
ս2ҪӳơETҲҪȵӳӳʱҪȡս2Щ
Ȼ˵лⲿӰŵս2ӵÿʱ˵׵ʱͿӳأ
һУÿ˹Ƥȣ
ʵϣе⣬ʥģϾһȫһۿӰƬʥӳá
ԸʥӳôսߡǰֱӷŵڵȥˡҲÿ÷¡ȡ
һУжǸ߶ȵɣûи̫ѹ
ԣܿƬӳҲܿһƬûС
2ⲿƬӣ㲻ĴƬΪ֪ⲿƬǲܳԽǰġȻ׬ǮҲǿ϶ġ
ԣ׼ù˾ٿһϷصδ
ⲿϷľ籾дˣһֱʽҲ֪ǲǴҲ֪вӦ
֮籾ĬĬŵĸо
оãĬĬŵľ籾ԻΪ֮Ŀԣʱųˡ
ڵѡûӲҪֻҪܹϾͳˡΪѩºڣõⲿϷֻܿһ桷ʽĵӰԣ𣿡
ѩһ״ðɣBOSSֻЩ̫ףΪ׼㽭һӾ磿ѵ㲻Ӧں߼ٽ𣿡˹δˡѾߵĴţΪβû߳ⲿϷû취õǸСˣ˭˵һӰƬͲܵõأǡФ˵ľ꡷ǡýǱʵģ𣿡
ѩôȫǼ֥鶪ϵ޴ΪΪʲôǼӲȰȰ
̫ˣ
٣ѩ򣬱˲ңѵҲҳǸ֮⣬һӰˣһݡѵ㲻֪ΪһݣܽеĹĳ;û𣿡
ʼ̯֣˹Ƥͺң
ѩɷ˸ۣȻ⣬Ϊվ˵ۣ֪ȥĵӾ磬˾Ҫٵ𣿡
ԹЦѩɲǮ⣡ˣǾͲˣֻҪⲿصδ϶һƱӰ⣬СҡڶҲԿʼˡ˹ƤǲETû취ʥӳǾáС2ϡⲿӰӦĵڶˣϵڣҲˡ
ǲETϵʥأ
ǾͰѡСҡǰӳʥҲǿԵġ
ŶBOSSҰʥǸʱ򣬵ӰԺȫǿֲƬֺϼһϲȥ
ѩǻ棬ʵ̫Υˣ̫ҿ
йһЦֻǿЦʵƬӶԷʥһǰ棬һӵͺˣûʲôˡ
ðɣȻѾҪ㽭Ҳûа취ѩʼ磬ĩ˵֪͡Ф˵ľ꡷Ӱ׼ʲôʱģ
г£ƶ̫ˣ㽭ǱѾ˹꣬иҪĹɣ

ԵⰲԼĹѩҲ޻˵ˡ̸½һЩڰ֮󣬱Լȥˡڸѩ֮󣬱ȥͶʹ˾
ǼҺͺμСùͬġǿͶʹ˾칫صǡЩͶʴǶԣ⡰ǿշͶʽȫСݡ˼ҵִܲòһʮСŮҲȻˡҲΪκμСҪѹ˾صǵԭ֮һһǹ˾̫СۣﲻЦͬʱҲ̫⣬һЩ
нһ㣬û»ɧһС
ϧ֪꣬ж׼ڱ
ձУж㽭ȥ
аַҵǼҡǿͶʹ˾ʱ򣬲ŷװûã滹ŵһЩˮζ
⿴ܿտĹ˾ȴһ֡ǳʽĸо
㣬ͿԿóμСûеģֻʮѣѾеһͳ˧ģӡ
˵İ칫ңɸУеԼȴʧʱУһз֮ͬС
еһؿİ칫ңĳŮһЦôﻹаɣȻȲ㽭Ǳߵİ칫ҡ˵⣬ԿСǵҹҵƻͬǳҫǹ˾֣ǲǺܷҿ˺ܶطöġ
ƲƲ죬аɣ˾ѡַòã͹˾ҵòãȫºòãɱܡ
İɣ֮԰ѹ˾ѡǣŦԼǲ̫˵ע⡣ʲôʱǿ϶ȫʵϣѾ׼òõĽȥһӢˡ
ȥӢ
㿴꣬ҵľƶֹۣرӢԣȥǱ߿ܲһʡ



520 ץ
ѧҵδɣ緢ŮвɰԸпĳ֣ȷʵڲ֪ıŮ켣ԭʱյʱʲôأ
ԭʱգŮǿ˱ֳǿŮǿʱѾǰ˾ʮˡԭʱʱڵӦûڼ߶飬ѧҵع󣬻Ȧ죬ύ°ǿЩֲӡ
Ҳ˵ԭʱգȻͷӴٻеģĻҲȥȦˣһȦˡ
Ȼд˵ϲֲӳ°ǿڳ°ǿһMVﵱģءνġϲǼ٣ͳ°ǿ֮ĹϵȷʵǳܿϧǣΪŮӣһ£ûɵģرǸ
ԣܲҵĺһӵܶ˻顣
ʮĻͷܹҲһأ
Ȼڣ켣ƺˣڣǹԹѧУ飬Ѿ׬Ǯ
ңչֳĶ˸Ƶ״뵽ҪӢ
ʵϣ߾ľΣȷʵǴӢʼġ
ȻжһεľΣ̫ƣ֪һЩġ㽭һʼܵĲ󣬵Ӣ̸е鴫󣬾Ʊ㿪ʼϾرѡʹ㽭ķѸµֱ޹ƶȳ̨󣬷۲ſʼ
ԣпһǷܹɹƾڵ۹⣬ֵͶˡ
Ǹ̵ͷӣʱͲȥˡ
ʵеĹϵٽһֻҪŲȥͶʣҲ׬١߼򵥴һ㣬ֻҪסȵĻ˵һٿ̡
ȻڵʵҲȥĴȣֻҪһһˡ
ںĹϵоȥˡŮ˲̫ǿƣܸڣֶθǲŮûһĶ֣ؼҵĻ϶ˮҶˡ
һ֮бֱӴظ

˹δˡ칦֮󣬺ձʼ˹ǵߣԵ湫˾ŵǲС˵ЩȫиƵˡ
˭ںձأӹǾһǸٰ۳ôĻԭԼ
ҲǮȻйȫƵڼ̥ΪˣȻҪߣһˣ԰Ѻձ㽭ɷչһЩ
ձԴˣȻҲûʲôС¬ѧУޣҲĸ׵ĿԣԴҲǲ޲ֵģµ˾ۡ
ʵϣʶôһˣǳµûֹĸٴǸıߡ֪ĸһοĿʱʱ䣬϶ԽԽ١
ҲжҲܺã˵һҲΪǰЦԭ
֪ĸ׻ˣƽʱޱҪûлؼңǴ绰ʺһ¡Ҳˣӳûµʱȥܵ䣬ͷʲô
źһ֮󣬴ŮС˵ҲҪˡ
꣬ʱڣͦҪģرǮ˼ңӵȻҪøΪ¡أΪݻһЩ
Ǹµطͨ˼϶ԼĺӰˣµʱ򣬰һ硣ΪǻᣬĹ磬ǸӰ磬Ǹ˰ʱ򣬱ͺ˼һ㶼ա
Ҳ˵СӰ磬˼Ұ磬϶Ǵڡ״̬Ȼô˵ƺеڣϾϲ¡
ʵϣͨ˼ҸΪ磬ٶһϣͨ˼һж٣ȥӰ˵Ŀһ굽ͷʣôǮһȫûˣ˭Ը㣿
ȻǸʱڻȽ٣ңҲǶЩͨ˼ҶԡʵϣȻԽԽ˸ӴٰġرЩǮˣ˼ҲںǮֻҪľͺá
ңǮ˼ҸӰ磬ԽԽݻԽԽųͨ˼ңγˡ
ЩطȻպ׵ģǽĻᣬƣ˸п£Ĳš
ȻǺڣʱڣСӵ˵磬ǶǴϲ£ǱҪġ
ͨͨ˵Ĳٰ췽ʽȻҲи˵Ĳٰ췽
ļͥӰ磬Ǵȥ϶ǸЦͬʱӵĸףǵѶ
ң飬ֻҪԸȥȻǲٰ죬Ҫġ
ȹԣ㽭ϲգҪŨöࡣ
ԣдźձ㽭ʱЩոȥѧУûŮǣָܻ㽭ˡ
뼸ٵ飬ǿɲġʢ¡
ʵϣǴȪһҪаŮ㽭ٰĻǲô鷳ģֱڱŪͺˡ
үӷˣҲ̫棬Ͼүڵ䣬ǹһһ죬һһˡ
Сӵ磬ץǱزٵһ
ڱ͵棬и˲ٶԵļ̣ʱ˵ȻûռʵǮ˼ңⶫˡ
үӵ˼̣оã̫ϵˣֲүӵĵλߣֻ˳⣬ͬʱԼļҲ˽ȥ鱾Ǯҡߡӡ¡еȵȣÿһ䲻ͬĺͷ
ϻ˵꿴ϣ˾ãץͿԿӻʲôĳɾˡ
оѹǲѧģӵĽ츳ȷʵЩϵʵΪҪ
ץϷǲһֵĶˡ
㿴СһЩԱߣ۵תţûʲôԥǰѼ˹ȥȻʱѾߣƺûÿ죬ӣͷżվżվߵȥָż߹߹лȻҶ֪˵ʲôǶ˼
ȼˣɹһЦô˵棬ƺԼЦЩ⣬Щ䣬Щ˼ЦЦżΧ˹ȻС˳Ҿ׳󣬸ǵСһ
ǡʱǱ㿴СվɾС֣ŤСƨɡ
һĻ˶ɿЦ
СһƺҲûʶЦ˫żСģ˲ɸĪ
Ů̳츳ֻһλ̳Ůˡǰص֣΢ЦŸ˵
ԺЩֵɱ仵ˣе㱻軵ˣЩ⵱˵ûˡ
ߣְߣ
СӰԼ¼ζһĻ
СһܸӣĶŰְֱ˹ȥ
ֱ˶ƺҪƵģʱһ󾪺


521 Ȧ
С˵֮󣬵ϼŮȺӳ£е˽ƶؼȥˡ
ǶҪԼѧҵرϼΪ˵ݵ뷨֮͸ҪѧһЩרҵ֪ʶˡ
ӳ磬Ȼ֮ǰݹϷʱҪԭʱΪ˼ͥǳڵȫԵһѧӣѧ֮·˵Ǻѹ˵
ϷԣǲϾֽ֮Ŀˡ
ȣڿ˵ǹ֮ʱѧϰˣΪר˶ԣѾǴˣ׷ŵרܣӦǳˡ
ֻǣĵһרѡֻҪϸȥᷢרŷǱߵҪȵźࡣ
ר˵ڶǱ߱Ѿṩ˽ˡԣҪ˵ŷߵӰʵûǿǾ͸˵ˡ
Ⲣʲôֵ飬˵ŷǱ߲⣬ʵҲͬ⣬бǳ㡣
רڶߣȫû취͵ȽˣҲһɣ
Ⱥ͵ӵڵȥĻȼʹǿ϶ҲǿģΪڵҲͬ⡣
ǽרûȵĺãǱҲóԿ˭أ
˵ڣǸٹ̵ġ
ԣ֮䣬ʵûʲôɱԵġ
ֻ˵ŮˣԼ˵ǷǳдԵŮˣһ˶ŮӣˣһŮˣԸУȫͬķ
ڵȣиǿаˣȻԸȻܿţʵѾʼˡ
ЩԺ㣬ڣѾʼע˸󣬲ԭʱ޼ɵˡ
ԭʱյǸȣĸáǣĸӰв֪
ֻ֪ڵߵʱûôˣҲٵԼŮ˻ᱻ
Ϊת䣬Ѿûжˣ˵ʵڻ˵Ļȷʵͦ˵ġ
ܹ֮ܵеһͷȷʵЩƾʲôôԸУǿأԼʱиоﲻֱӾ͡ˣˣŰй֣ߵŮ˶ߵȻһŰߵԽͷ֮ޣ
ǸʱȷʵûʲôǮܳ⣬԰׳԰סõĻЩĶȻþô뿪ţ˷һǮ˵ڵ˵֮£Ȼ˳ˮ۵ľסˡ
ܿϧж˵˦Ůˣ
Ȼ֪ЩŮʲô뷨ʵǸԽߣЩŮжִţ
ԣڵͱˣ
ʱٶ˵뿪Ϊ棬ѾҪˡ
˵Ҳ뱲CAAˡ
Ȼ֪֮ûиֻǿð֮󣬾ѾûʲôвˣҲνˣһ˸ʹѾͷֶΪ
ȽǼ֮б㿪ʼ˹״̬
һڹ˾￪˸ᣬ½㹤֮б㽫齻ʩˡ
лϣвòпһ䣬ΪȻûԭʱյʷԣȻϹִһЩš
ϹвŻҪɣ˭뵽ʩʵĸܲãȻ񻹲һöϹֹĿ࿴أҪ֪Ϲӹǣݵøһһġ
вԭʱν͵һȥģΪԼĲ룬ʩϵݺ͵λѾϹֲ֪ΣӦòôͿ۲ǡ
˭֪硱Ƿأ
ȻһǲǸ硱в˵ַˣ֮ǰǿ϶Ҳпֹ
飬˭˵
ԼҲҿ϶Щ׷ֵŮǣ᲻ΪܲĻĶ뿪
Ҳ֪ԼֻԽСҪ˫Сȶʱⳤӵת켣Ǽǲܵġ
ģǸıһеĳЩСǵ켣һˮǶӻԼ°ˣ
ʵڹ˾ЩŮԱ֮һǲȥģֻҪǲӰ쵽ˡ
ҲϣʩΪӰ쵽ȻϣʩϽΪϹֶ뿪ʡ
ȻԺСǴ׶εŮˣǵ˿ǵģ˭֪᲻Ϲֵĺ֮£Ȼ뿪ȥ¯أҲֻǰһ¡
Ķʣ׼ǲʬ֮⣬кǼʦֵ׼ġ3Լˡлư׼ġĹ3⻹׼ġ͡ԼϹֵġ䡷ȡǹ˾ģͲ˵ˡ
ֵһ˵ǣѫһȻܳȥǹ˾ˣ׼Ƭ
ЩбȽӡĵӰһЩûʲôӡ󣬹˾Ͷĵģмж⼸̫֪ĵӰƱûб̫ϣǳʵһ¶ʵӰƷѡ
ȻЩӰƱΪ󣬵¼ϣȴиóɼԣҲûоܾ
ģûȥܣԼԼĵӾ͵ӰҪæоǶԱָֻŶˣ˼Ҳᷳġ
ԣ๤ȫȨ֮˼׼ĵĵӾ硶Ϻ̲档
׼ĵӾ硶Ϻ̲Ϣ㽭ǣȦ˶Ȧˡ
ΪȥĵӾˣ
˵һʴݣĵӰҲͰˣȻȥĵӾ磬ԱԵݣ
˵֮ǰĵġ˹δˡ˻ȻȥĵӾ磬ǻпԭ˵㣬ȥͷսأ˹δˡ󱬣͸ȫ磬һִ񻰰£ٳƬأ
ãֱܻȥӾȥˣ㲻㲻ҵ
ԣϺ̲ĵŷᵱ죬дһ̨ʱ̨µЩǱˣ׷ʡ
ܷ˵һ£ΪĵӰܻԵݵӾأ⣬һ֪
٣ʲôԭĵӰһӾ磿
⵼ǲΪ˹δˡⲿӰƬȡõĳɼ̫ˣûĳõĵӰԷĵӰ
㲻ǳԻͷأѾɲžûڵӰչȭˣ
ʡ



522 
ֳһƬҺģд֥ǳ֮󣬾ڵ͹ﱻνһˮƵģֱӾͱˡÿǶȿֺʣ·оͲشƵġ
дһʽˣ߻Ž¶㽭һŮ֥ԼȥһͿӨϣˮĳˡ
ʩʩȻڷ᳤ǰĻͲֳһЩ
̧£뿪ʱ䣬һСʱǾʱ仹ܳԣĻһᣡ
һ΢ЦӣǻعʱûƢ̫ûвɷùλеλԵƢˡ
г̨µЩɨһֳۣʮλپмʮýˡ
ȴҰ֮£ǿԿʼˣ
ǿУ˵ͷŻͲ⵼˵뿪һСʱңʲô⣬һʣȸҽһⲿϷһԼⲿϷҽǿ⵼ΪⲿϷĸݡ⵼ⲿӾ֮ܵ⣬ⲿϷǡ
£ֵλ֥ŮʿҲҪҶˣⲿϷļ֮⣬ⲿϷŮǡλӨŮʿҲİݵǵĺ֪һǣλݵⲿϷĵһɣλС㣬ҲİǡСѣݵģλо͹˾⣬ⲿϷĵһǡ
棬Ө֮⣬˵ĵڶܳ㡣
ⲻ˵ˣһˣĻڻѵأ˵ǳ˹֥ǼŮ֮⣬Ŀǰѵ桰õǸˡ
˭֪ĵĵӾ磬ǱȻġ
ʵϣԼҲеȦΪʵЩ벻ôһȥһôҪĽɫ
ֻһ˶ѣ֮ǰȻҲܹףݹһЩ·˼ұĽɫҪ˵ǣûݹ
ƫƫݾͿˣ㲻ðˣЩ˱Ц춼ˡ
ϷǣϷȻǲûϷĵģڽӵǿкֱ֮ӾͰµϷʱˡ
еϷǵӰǵӾ磬ǱòģǸӵ⣬ΪеϷǱػ顣
ҲǸл죬ҪʲôɫϵĻѱ˼Ҳ뵽ǣ
ӨϣʵѾ֥ƽˡΪ֥˸ġˡͷϵĻƴҶҪˡ
Ҫ֪ʵǺģ֥ѾһûκƷҲٳڹǰˡͨԱƹǶѾ߰˰˵ˣ˭ǵ˭
Ҳˣ֥ĿǰۣûӶ١ҪеŮˣ۶صأ
ӨΪһŮʡ͡һʺĻ𱬵Ӿ͸ǣʹ۱ǣ֥ǰȴȻͦ
ܾǰҪһͷƵģСС
֥ûиʲôɫʵ֪к֮ǵ㲻岻ĹϵˡΪжʵˡ
ֻûнӨҲò׼жλ޵Ǹʲô˼׼棬Σ
£֥ܣʵҲ֪ôܣǿԶֻ꾫ɣֵа͵͵档
Ҫ˵ؼҰɣӵģԼ˰ŮģձǴεζҲͬ
Ϻձ֮Ĺϵ֮ǰͲһʱ֮䣬ҲøοձҵĹ⣬ȻΪͬ
ԣк֮Ĺϵֱ֥Ӿֻ۱ֻۣ۲ĲֻҲû뵽лǿĺ֪ѷܿһǡ
˵ӨǰٱʣһʻȷʵҲûʲôѹۣһǣ˵ʵѧЩίġڿɲȱϷģ˾ӵڶˡ
ֻккĻᣬ̵סϷȸˣټϣϷͷݵĽɫݵǵĺ֪أôõĻᣬôܹܾ
ԣ㷽ܿɫֻһǣҲ⡣
ӨôǣⲿϷ棬ֻݸǣ֪ⲿӾԱжǿ
ⲿӾͲȱʡ
ڳеǲݲɫ֮ǰڡǡͷСɫʱ򣬱ݵͦõġ
Ȼ龫ֵĻýɫͷɽʣʵкܴͻġ
ΪһЩҲνˡ
ңֻͬһʵĽɫҲ̫һˡ
Щһ֮ǿֿʼⲿϷȻⲢǾ͸ֻǰⲿϷ¡
֮㽫̨С
ĻͲеѾҪ˵Ķ˵ˣҲûʲô˵ģڴʲôʰɣλһֳ򣬲ҪҪʱ仹ܳ֡
һǿ㵽ֵģȻǡֱļߣһֱɷе޿мǵãְѾһЩ֪ΪλԼܹ
㵽֣޿΢΢ЦЦ⵼ʵʵҲǴҷǳ֪⣬Ϊ⵼ԸݵӰܻһӾ磿ܷ˵˵ⲿӾ磬ôܹĹʴģ
кǺЦЦҲںʵǼ⣬֮ԲĵӰⲿӾ磬ԭܼ򵥣ΪⲿӾ׼˺üƷǰҾͿʼ׼ˡһԼˣ˴ܻòģ
ıҶЦЦΪ˭֪ͽʮĸѾӵĸˡ
⵼˵ǽɲžˣûԼһӰȡ˹δˡĳɼֻûĵӾ磬˵ôģмʡ
̯̯֣ʼ磬쳤ڱϣϲ˵Щʲôôܹˣ˵һ㲻ҪԽ˹δˡĳɼȷʵ̫ףҲֻǲ׶ѣ볬ԽҲǲܵ顣Ȼ϶ڡ
£ֵķᱮԼ͵ģƲˣأԻ͹ҵЩ˵ˣȡùʲôĳɼ
һ˵ĳЩ˰ɫ̲ѡ
⵼˵ⲿϷһʼ׼ݵģȴܾˣ𣿡
Դһ˶Ŀˡ


523 ֿڳ
ǸȻҿЩ̣ǼֵؿУһηǿȨģ
Ե䣬˭óһճԲѷ
пƣȻͦԶлǿĳձ֣еĴǱ΢΢ǡձļ߰ɣҾһ䣬ǺξģҺ֮Ѻùϵ𣿻Һϰ֮Ĳͣϰ֪𣿡
仰Ǽһһˡ飬ϰ岻֪Ļǣܸп϶Ĵ
ǼһһΣЦ£ܹ֪飬ӦҲ˲˼ɲóҶҲܺ棬Ҿ˵˵ɣ
ȷʵ⣬϶ֹһҶձ֪Ҷ֪еĹƢ˵ͷҪǰЩ⣬õһ¶Է׻᲻˶Σ鲻
ʱˣֱӱϳпܣô˵Ц
˵⣬ͱ˵һµҺͰʶʱʱǶᡭ
⻰ֱӾֳЦˡᡱѵھͲˣЩ̲סЦԱߵЩͬҲͬ͵Ц˵úжƵģʮźðɣ
ȿȣЦҲΪʷظжѣʲôЦģ
شЦøˡ
ʼ磬һεӣ£Ǹʱ籾ʵѾ׼ˣʱҾ;籾ǣǰĪʱᣬԦɫԱϷݼ˵ȵڣĻˣϷʱʵá
˵ţ̾£ƻⶫǸϲϱ仯ġȰݼ˵ʱȴûеˡǸԱҲҵĺֵܣΪ˲ù˾ʧ˸⣬ɫպãǼ֥㣬ⲿϷŮǡǣǼ֥Ϸ϶ΪһμѻӦƻμѻԲݡ
˵ţָǸձļߣԣⴧȱ˵뷨ǷǳҪõġˣĲ̫ڣҪΪͻȡ裬ΣʵýԱӦñŹƽ̬ȣʵǣĻֻǵǰ·ԽԽխѵǵϰûиǣҪ𣿡
ⷬĵװЦձϰ壬ͱˣﻹĿ
ˣȳȥɣ´ʱ
ȻһﻹǱ˸˳ȥܹõ֮ٸϣѾǳˡ
⵼˵㲻ĵӰĵӾ磬ʵһݵ£˵ô
ԣü£ҵýһ£Ϊʲô˾ĵӰĵӾУҿʵһǵӰݣǵӾ絼ݣǶþͷ£ֻǽµʱ򳤻̶ѡʮͰٲȶѣûʲôΪе˵ЩĵӾһֵ˵ˣҾӦúú÷˼һԼ뷨Ϊ뷨Ƿǳµģ¶ὲˡ
ϯ̨ϣ٩٩̸ȻҶ֪Ӿ綼ǵ̨ģ̨Ϊ׬ǮֻԼЧʣٶȣƳɱһһӾ磬ʽޣʱ޵£ܹ֤
аȻҺǲ̨ͬʵƲ룬̨Ӿ磬еӾ罻ɶòą̃ǱǿԲŵġһʵĵӾֻҿһѭ
£ֵⲿϺ̲׼ӰһҪġϣҶҪģ
⵼ԣǵӾɱ϶ӡһɱߵĻ⵼ѵͲղسɱ𣿡мʡ
ԣһŵģЦ˵һõӾ磬һӰ׬Ǯǿ϶šһ㣬һ֤ǿȻϺ̲ⲿӾܱȲϡ˹δˡⲿӰţһ㽭ӰҪ׬ǮҾͰˣţǻͷ
ô˵˲֥ɰֵغһۣһϲڳԡ
ûȥһӾ絽׬Ǯ
Ϊ֮ǰӾ磬˼ҵ̨ԼƷģһӾ˶Ǯ׬˶ǮҲֻе̨ǱߵĲ񲿻֪Ǻ׵ġ
Ͼ̨ǱߣܽǴӹ׬Ǯ͸¶ҵš
ʱڣƲڵأһӾ磬Ǯ붼
ʱڣʵƲƶȵģҲֻµ̨̨ȻԸ㡣
ʱ˲֮ǰ̨۱ңñʷֹ˾Ʒġǡ㽭Ȩ顣ʱһ룬ȫǳԷû¸ɡ
ϾȫǽǮתֵ飬һתһЩ˰ⲻû¸˰ͽ
һ룬ơǡⲿӾĲȨͿ׬ˡ
ټڱǱǸ̨ĲȨãԼǸ绪˾ס¼гơǡⲿӾ׬ǧ۱ҡ
һ£ⲻĵӰ׬ö
ôЩǮǴģȻǸ̨ǩĹġһ£һӾ׬ôǮЩ̨ǣ׬ˣ
̨ô࣬ӹ̻׬
ԣһƲƶִˡ
Ůʿһ£ʲôԭŮǵĻǰһŮأΪ⵼ԭ𣿡
ڲʹв֮мӨϡ
Өϵһռ֣Ц˵Ϊ⵼𣿡
Ůʿãֻع˵ܷ˵˵ĿǰĿеʱ׼ǲ⵼ſأ
⣬Ѿȫŷûκιϵˡ
ңʵǹӨϳһЩšû֥һԣӨϵǸҴһЩ֥һ΢Цһԣ
ӨϿЦſУĩ˵˵ǣǻ᲻Һܽ飿
Ů桰
Ůʿ˵⵼Ѿһӣƴ᲻ԺӰأ


524 
⣬֥üͷ΢΢¡
ûнǻǲԼŮˣǽȨϣԸ⽫عĻҲˡ
϶ӵĴڣǶ֥ԼĶӶԣһε˺
ԸҲԸġ
ȶӳˣ飬Ҳסġ
ؿԼ֥˿ŻͲܱǸºͽġϺ̲ŷûʲôϵҲش𡣲ڴҵĹģҺܸмڼͥ͹֮ȡᣬһԼպõȵģлл
֥Ĵ𰸣Ȼ̫⣬ǴҲóûзԼ˺ӵʵûзϣеģ㹻ˡʵϣϣǾǿ϶ˣ
ýһԣ
ϣǾĬϣֻҪ֣ôдɡ
ܿ죬һСʱȥˣŷ˿ʼаʽʽ㽭󲿷˻൱ġ
ҲףΪԼһԽߣԶڹⷽ棬Ǳžη뷨ӶһЩ
ԣ棬Ҳûȥ£ˡϰ浼ټݶԣȻҲ̫£ǵϰĲ졣
ʽƿĺ񣬶ִ˵һͷȻǿ»𳵵ľͷǶˮ̲ľͷһͱ֪ͨԼǵһԶͷͲ֪˽ģ˶ٱˡ
ԣȻֻۣݹףʵĶûģرֻˮ
жԶ£Ƭһ˵ʵڻԭУÿοһƬĶʱжʵ̫ˡ
ҴϿȥҲΥͣоܲ
ԣһƬֱӱõˣֻͿ˵ɫģ׼ǿ֮ڴһȦӣΪһЩ
װ棬ҲûӦ£ⷽоġרҡʣõʱࡣϾǿ˺ڵģʲôӦµĻǾǻپˡ
OKһˣйһЦ˸ĴֵָͷٺɵЦ
һȥ˿˱ȤϹܣǲ̫ˣⲻǵӾѣôŸ
Ϲǵƹʦƹûдã߲ĻеһҪģƹʦ̫ʧˡ
ԣһʱЩţﵱƹʦүֱˣٻЩġ
ԱĻиˣ˭ڵĶԽԽأҲһﵹù֮ǰ˵ҪⲿϷĵӰһԴأھ˲ˡ
ǣп⣬˾䣺ͷڼϰˣ
Ҳûж룬Цкüˣ
⺩ֱӾֳ󲿷˹Ц
˵ģէһ֮£ȷʵеһֺʵĸоװɵ϶û⡣
ǣ׺ʱǾһˡ
Ҳѹһｫܹݡ˺ĽɫûһݾͰԱݲġ
ȡЦҲЩΣ棬ֻһˣȡЦһ£Ҳ޿κΡ
˵䲻ģ˼ЩЦ棬ʵҲȫŶģеĲΪ˴һ֣ҲŶˡ
˶¶˵ɫˡ
Ҫ֪ĸطӲűΪһˣǴȡЦһ¾Ͳ˵ĻԺô죿
νȴЦݣתĹˣ˴ЦеһۣЦʲôЦܿЦ˼ΪһͷڼĬĬ죬˭Ҳ˼Ц˼ң
еѵֱЩЦ˲Ȼֹ
мᶼǸ׼Щ˵ģԼŬٵʱƾʲôȥץסҾð÷ǳŬԱϲ
б˵˹ȥļ򣬵òҪȥⲿϷʱ򣬾һҹʱ򣡡
ллݿ佱һŬģⰺͦ˵
ܹõϰ˴ͣñʲôҪ֮ǰǵΣͱ׵ȥˡ
һ᲻ˣʲôϵֻҪϰ忴ԼûϷ𣿲ǵӾ磬ֻǵӰԼǰ;ȲҪġ
ٴɨһۣҲ֮ǰʲôݣһҵʲôĵλȻȻҵĻǾ͸Ҵʮ־ҲҪһͷϰü죬˭뱧Ŵۣµ뷨ھͳ˳ҲҪֻԵԱûУ
˭Ҳ֪ΪͻȻ䷢쭣ֻЩͷĵӾûҪô뷨ˣͷЩΡ
ȻεģҪ֮Ϲ˵Ǹˡ֮ǰҲеľɹͬӾľɹȻ֪ĵӾ粻ĵӰϸ
ҲΪˣ̬ȲŻЩɢȻײеǹȥˡ
ȻֱײȥҲûָգǽѧϰ̬ȣһѡΪˣϣȻЩΣرϹܵʱ
ϹҲǸʵˣļذο
£һһеǸƬͷҲиոջ˵ҪⲿӾ統ɵӰһԴ顣
ڿƺֻ˵˵ѣôȥġ
Ƭ쭣֥Ȼԭ򣬵ȴҲûȥȰΪһȷʵٶȺһİ
ϾҲ޹ʷƢ˵ģȷʵҲʵ
Ȼȥױ֮ǿӹͲʼһɨͲʱЩƽʱĳҵţġүǣҲûиǿѿû¸£ôеùͷ
֥һĻʱͷҲ˿ͬʱ֮ǰһ£˸̵ʶ
ױʦCAN÷ͣлɽװһѧӵˡΪ˸йۣҲùǿһЩ÷װʦϿɽװ˵޸ģʱԪأʹôַϵʱǸʱΡ׷װϣоͲһˡ
CANЩɻи磬·ʮɽװЩ̫һأƺЩʱԪ棡
װʦ΢ЦCANȻһ۾Ϳˡ
ǣ޸ĵʱķװʽȻȷʵˡϽˡ
ȻCANĽڵӾ粥֮󣬻


525 OR֣
һ죬ߵ̫ģЩȽϽˣˡЩʱԪأҲֻҪ翴һЩѡңЩʱԪأȥϸ۲Ļһʱ֮Ǻҳġ
£ֵԣ覴ãֻΪϷʶѣ֣ӷ֣Ų
CANһ̫ŵӣвЦƺһ㣬ĵӾ磬ҪʲôʣȻ˭ṩģЩṩġ
CANЩ±ȣƺһʱ֮û뵽кι
ֵ㴦ڹڵĽǶ룬ڿӵʱ򣬻ȥǵķװĳЩСطǲǷϵʱǸʱ𣿡
װʦЦӾֻǲģЩƻ߷װƵģŻȥעЩɣ˵CANڿӾʱ򣬻ȥǵķǲǷǸʱأ
΢ЦңǾԲȥЩСطģⲿϷĵúòãԱݵúòãľܴܲңģҪ̫ʧͳˣ
£ּԣȥЩСϸڵģЩû£ͷˡˣǲҪȥǣĵǵӾ磬дʷԽЩˣǾԽûԣһУΪⲿϷǾͶˡ
CANֵǣϵʱʱУҲΪⲿӾɣ˼ҾãԳиģǴǸϿɽװҲܴͬζȫûҪЩʱԪذɣ
CANҪҿɾͲˣ
ᣬ˼Ҳûֻǰ½Ƕѣ
б˫۴˸ֱת뿪˻ױңñǻɧšȻֻǹͰCANѣȻһЩǻȴŮѡ
һֱܻɣǸŮʵǸŮֽĸŮܹԼѶͶŵﻯΪ
ӻױҵ㳯˹ȥ
£ûȥҵĿ⣬ֱǿǰĵݼȥ󷭿ղǼͷ
пЩͷüͷӣǿͷЩп֮㼱ææʵݣʲôԵĵطҶǰȹ滮õȥĵġ
е˵ͷǿЩʧˡĩ˵ȻǵıֶЩӲûйϵϾŸտʼħһȰɣһҾݼ
Щ
ģЩȻĵطĨǵĹ
ǿ˿ʵϣߣľͷȫûбҪģҲ͹ȥˡ
ȻеҪǳߣƺݲһ˿覴á
˼£ǻȰžɣȴҶϤԼĽɫ֮ٷֳġǿ»𳵳վĳġ
ͷҪʽĻ𳵣ΪרԼƬｨ˸ʮĻվȻֻվƣĻȻģҲǻվǱ̭ķµһ죬Ǳ̭ģ϶ǲܿģÿǰǼسߣû⡣
ЩͶ룬ʮȥûˡ
һ£̨ĵӾʱ򣬻
ֶҲһ¾ͶĶԺӰӾ磬Ҫõ𳵵ߵʱطͿˡ
ʵϣʽĻվͻ𳵣ǾϺĽֵһ飬ӰӳǶרŻһ衣
ʱڣҲֻķʽˣڵϺƬӣǲ̫ܵġ
ԣԼһƬȽϷһЩ
оϺĽֵ糵Щطʵǿס˵ġ
ڣһУֻΪϷ
֣Ѵҵעת˹ˣڿʼĻ߾ʦ׼ã⣬Ҳ׼á
˵꣬ҿʼλͲӸǿԼҲܹȥλλǿһӣꡱһ̣׼õʦǶŵͷȵߣ໥ɱһĻҪʱͻȻ

⵼ôˣ
ģиǿжִӢ
Ӣ屻дӺǱˣ׼Ⱥĥһ£ȵ²Ϸʱ򣬺úһЩ
ݼǰӢ֣ӢҲ߹֮󣬱ָżӢ磬Щʲô⣿
ЩӢŵģӶʵûʲô⣬һʱ֮䣬ӢƺҲûпʲô׵ĵط
Ӣüͷ˼в˵ֻԼȻ϶⣬ԲŻԼ˼ġ
ȥԼŵĶƺûʲôⰡ
ģв¶ͷӢ磬Щָ֣ǽֱ߻찡ֱ߻ǵʲôӢѵ˽ĵǻܣɲǸֹС
ʵϣһʼо͸оԾˣûнƣôҼݣֱʵܲˣԲŽͣġ
ӢԣЩȻ֮ǰһֱţôǰ¶һ֣жͲ׷ϣԲôԴġ
ƫƫʹķˣֳôЦ
Ҳ˼ʵӢ̫Σ̫ûӡ֮ºֱ߻ܣǶ伫ģڲʲôжпʹóȴǵĲֻɫڲˡȻҪݳǿиɵɫôףֱֳ߻ĺ϶ʲôɣԺŶʱʹǵĶҪֻ̫Ҫɴ䣬ݹ͹ˣ
£ֵ⣬жϷЩʦȰѶźãϤˣ˳ˡһܱʱЩҪǿЩЩʦʱҲţһоŲӡ
Ӣԣ˵ͷϰģ֪ôˣ
е˵ͷֵЩʦݵʱ򣬲ҪˣЩ߶ǼٵģˣˣҽҩҼӱǡ׷ʵЧǼ򵥵װģ
еҪȻЩ̫飬㽭ôɵҲûУɼҰ࣬ϷʱϷġ
ʲôΣյĶûµЩˣôҲƴ
еǲЩʦƴֻҪĵʱ򲻷¾ͺˡûþܵλɣ
ϵľͨڵЧӳɣ⵹ǲ̫󡣵ûλֻӦ£Ǿû취ˡ
һͷܣܻе䣬ʶˡ
飬Ҳ֮չ


526 ȫǺ䶯
գýͷ漸Ϻ̲Ŀ˸ռݣνȫǺ䶯
ʵϣЩ֪ʴܻһӾʱ򣬼ý嶼ڱ顣
ڿıʱЩ㵣̫šϾ˿ĵӾĵӰøݵģ
˭˼ڹ϶Ĵݣһ˹δˡ˼ҵȫӢ۸ˣΪȥȫƱھĹʴ󵼣Ȼܻ㽭СطĵӾ磬
ǲŵģ
ǣϺ̲ΪĵݼһʵһɲôҲˡ
ԣ벻װ
˵úõһʴݣ㽭˵ӰǵҲ˵ùȥϾ㽭жӰ˾
ܻĵӾ磬Ҫ
ѵⲿӾôã
˵ǲӾԼĺӣ⻰ܴŻǲţôˡ
Щ벻ͨԾͲȥˣЩֳƿ졣
Щֳƿ֣һǾоȻԸȥһӾ磬˵ⲿӾһܺÿټлºڣĵӰһԴⲿӾ磬֪ⲿӾжߣڴⲿˣͨھӶࡣ
һ֣Ӱ˾ĵӰˡ
֮УԼκ̺ʢΪף
ƻڿݱʱֱӾֻˣ˲ҵûϵǱ˵飬ǲܲץסᰡ
ûţȻùࡣرȥ꣬һ궼ڱţȥˣǵӿùˡ
˵вȥˣǻڵأںˣѾȥĵӾˣǾͷһͷȥɣ
ȻκܺԭʱȣɫĵҲֻһɭõó֣⻹о˼Զǹ˾ĵӰ˾Ȼ˼ԶĹ˾ǾҪȵֵܵĺöˡ
Ͼ˼Զ۴֮䣬Ҳнġ
κ̺è壬ͶϾˡ
ֵܣǿǴѳģ˼κ̣ûõѡˡҲΪǵ֪κ۸ˣԭ֮һʱûǿͽ֮κΣ
ʢǱߣڵõϢʱҲܿġ
ȻһֱºеƬײϣʵϣ㽭ĸݸҿºڣĺĵƬײģ
ûУһûУ
ÿеƬӣȫǷ׷õȻһЩС˾ĵСɱƬ׬Ƕ٣úƬ˼Ҹײˡ
ԣȥĵӾʱ䣬ͷԸȥôҼӿȣȡϰӳЩƬӡ
ҪĵӰҲҪ°ȥˡ
һȵ°꣬ǾʥʹڵˡڵĻʵǺܺýģֻҪЩϲĵӰͲûƱ
ʱֻҪܹһ֣ƴ˴գҲνģʱ򣬲˭ȥںֻҪЦͳɡ
ʱʳ⣬ǸźȵǿԵ
ʵϣ㽭ӰڣˡΪֻҪЩǲĵʺƨĶһ֣ͲûƱö֮˭ȥƬӣ
ʵҲ㽭˶ûԶǣԶֲʵ˭Ŷ׬ǮȻ㶼׬Ǯ˭ںЩûз£
˶һģǲײĲᣬƺĲ
ԣ˵棡
ߺͼҵ̨ڵ֪ȥĵӾϢʱʹˡرǼգΪеĹϵʹǵΣڵõһ˿ӻһֱ
ȻڣǵĲͶ룬ȫȣټ̨ǿ𣬱ȵĲ֪Ҫǿ˶ٱǵľЩ統ˡôɫĻ߹ȥȻǲٵյ
ټȥյգƺʲô£
ҲĥţǲǰѼսֹΪ̨ӹ˾֮һרĿΪѽĿ뵽⻪Ȧ͹׼ϾļͷһĿĴ⣬в١
ߣ۴ҲùȻĿǰߵ̨ɶλɶڶѾЩ̫ˡ
رТߺ̨ϲ飬Тϻͷһ˵ͷϴʾܾ
ټ̨̨֮ЩӾ磬һ̧ͷ֮ЩɶǣѾҪﵽˡ
˵ܻصӾһˣ۴ֱɱ˵Ķˡ˵úõڵӰǿҲˣܵӾһأ۴డΪʵǿֵܶʼĳƫˣƫƫоɢƵģȻܵӾһˡ
һǻƣ˭˵
۴ڿЩʱ򣬾ͻһź׹˸
⣬۴Բǰ㣬ôơ
ʵϣƵˣҲﲻĸ߶ȡ
ֻݵˣһ¶׶һЩǳֶΡԣ׹Ҳֻһţû̫ͣá
۴ҲѾͬնˣ÷ǳֶζԸĻǽܷܿ⵽ɣ񵱳Ǹ͵Ʊ¼һȻԼժһɶ˭֪ǼвУΪǼ£ʹһŭ֮£չģŸ
ң۴ͲòϢ˶÷ǳֶεͷ
һôǻЩգҲЩΣΪⲿϷĸǿԭߵˡڵãһС䣬Ȼ˿أǲϺ̲ĵòõҲˣǳɹˣֳˣ
۴࿾ѩѣĩĬĬϣ˼ڣŵкֵôСֵģ˲Ӿ˵̨ȥľ缯ȷʵˣҲ˲СѹˣǿɶǮҳģͬһƬӣ׬ģҪǶöࡣ
㣬ǻǲϡ
ǣ̨ƲķʽǵĽĿطΪ𱬵ĽĿܵʽͱӽĿơ
̨ͲһˣȻҲطĵӾ磬ǷǳٵģԴӾ綼ߵ̨ԼģҲط־缯ȣ϶ԣȻȲ̨
ȥ̨ؽ֮£ն˲پ缯һʧǮ㹻ˡãŸտʼأʹִһӾĴԣԼˡ
÷ǻôľ
ȲⲿӾ絽ΣǳͷԼɵڷ˿Ŀе󣬾ڴˡ
ټк֥󣬻ӨֵĻǣݣɲ˭ܱȵϵġ
ǻһӣ۴ؽţҲһӾѣԸҲǺѡ
һʲô취
˵𣿡۾ʿǺЦ


527 ǿװ
һУûȥᣬһľⲿϷأ
񣬾ǿ»𳵣վһĻ
Ϊʵ˵Ϊʹ濴ЩǧʱԱǴǸʱڵĸװڻվǸĻͷʼ˼ѡ
棬вԶͷЩĵľͷõֱǸոմӱǱ͹ģе˽ֱ
ɻеı棬ڷɻϿӰģӰʦΰҲ׼꡶Ϻ̲֮ʬǲϷݵļһӢһҲˡ
ò˵һӰ棬е׵ġ
ȻһĵӰӰʦĵӾ磬Ҳֻĵܹסˣģ϶΢ʣϲ˵ͷ϶ҲֲΪȻĸо
ĴݶԸȥĵӾˣΪϰġ¡ʲôԹԣѵǱл߹
ոմӱƽΣزĻ磬ǿвûжټᶨģãȻ
еݼ˵жãʤĽɫȴû⡣
ʱҲãȻ޴ֻҪָоȥͲʲô̫⡣
ʱһɽװһģϵǹɰȫû¶ȻʱǸոεѧУ¶ְǾ̫Υˡ
˻վûñ˽ֱ߻ܣΪ˶֣֮ˮĶʶ
Ϊ׷棬ЩʦⳡϷˣһοĵʱ򣬹Ȼˣ˵һס
еһЩС⣬ֻҪļͷͿԡ
ⳡϷһбͣЩԼĳЩλʦǣô˵زأܼ𣿡
ϰ˹ǣͷеԹЩʦǣǵԹʱɢˡ
ϰģû£һƤ˶ѣµģ
е˵ͷû¾ͺã
£ֵ˳Կͣӽ쿪ʼʦĹǮӱ
Ϣʦ˷ܵĻкš
ǵ˸ǣһ̣ˮȥǽ£ֻͷ
ҪǱҷ˭͵ˣĻǾͱҲ棬߳ˡֻҪŬˣһҲûʲôȷЩϲ͵ģóģֱ뿪
ףϰģһŬ֣Ϸ
ǣϷУ
ϷĵǿԼͬѧ֮ܿϺ˸ϵɽװǸʱǸеװʿñһѧֱӱһڶġɹʿĴĽȫŮԽ㶼ܵȥˡ
ǿͣʲôģ
װΧټһʿñģ֪Ե˶֪ŮʿñͰΧСǩͷһôĿô磬ŮǵֵסҲͬС
ţֻҪⲿӾ粥װرǰΧⶫʱ϶ô֡
еͣΪ֮̾ദõ֥ͳ˾Щ⣬Եرз
ԣ˵ǺϷŮӨˡϷеķܿǿе˼ǿҲΪ֪ڿ⸱ģ͸˵ˣģжЩˡ
ǿȴʲôоòʱдʵݣҾ÷̬ܿȲûʲô⣬ϾǸʱĽʻŮ֮ĸ飬϶һĴҹױ¶ңҲû˵ֻԼͶʾҲûʲô԰
ǿ⣬ɰӨϸֻˣϷϷ⣬еջ󣬻޴ڡ˿ʱ͵͵ò
ʱбõû޲ý˵Ľ䣬ֱӽ͵ˡĥ˵Ƿʰľа
Ϸ֮࣬ؼҶӣ㻳űĺձԼСŮǣٴ绰ȥǱߣŮǿڽְ֡ĿǰйɣȴʧȤ
ûк֮ǰЩģԼ֪ôȥݺһְֵĽɫ˺֮Щ鷴ˮɣҪôȥˣʲô飬ֱȥͺˡ
ÿҪ飬ݴ绰ʱöŮСɿڽСְ֡Ȼûߣлϣĵһְ֡Լܹ׶ҪŮһһְ֡˷ѵˣ˺óһʱ䡣
ƽʱЩƬʱƢҲô꣬ˣҲûء
òͷЩ죬СģܾǱǰƽǵģͻһٳ
ͷƺŸңҲû˵ʲôʲôȥʵҲûʲôá
ֻҪպȣͲǸұϡֻҪҲϣЧȻض˵
Щ֮⣬лóղμһĳЩӰӳ񣬱ӰҵġүǲμһĳЩӰĿŷᣬеǲ͡
ⲿ͡õ㽭ȫ֧֣ʽʱǱ߻ɴϯΪʵϰ壬˻㽭һ£ҲЩ˵ȥ
ⲿ͡гϯҲķͷģΪΪǱ߶˴ϯˣ֪ⲿӰӰ
ԭʱգⲿӰȻ˲Сķ죬ƺڿʱ򣬲ûô䶯ʵϣǸʱУҲûôⲿ͡ûпģСķͷ
ԣȻַ籩ۣҲⲿϷķͷ
ƺЩģⲿϷⶼˣǲרľƨ˼ҸﲻĶ
Щ⣬Ҳͷ۲ѣ˵ǵƨɣⲿϷЩɡҪ˵ǵƨɣҲ̫ûˣԼò˼ҵӰͷҲȫ
ԣȥֻð˻ȥֻ˵ʱǽӰԺ֪ĵʲôˣ
˲εĻش𣬵ҲûʲôϾǻشʱ򣬶ӣʱ̫Բһ׼ȷĴ𰸡׼ȷĴ𰸣Ҳ˵ģɣܱ֤ױץסʹţҲŲ׵ˣҲԵøĪһЩ
пɲУоýǰڳԣĿ֤ʵʵ˼ЦҲûа취
жԼĿûôôش⡣
ʱֱӻ˾䣬ǿһ۾ʿȥĵġ̾ǲǸ֯ƨǵĻΪʲôҪ֯ƨأ



528 һŻ
죬Ϸ׼ʰؼңȴ֣ߵʱ򣬾Ȼ
ʱǹǵԼͤͤ͹µΣԼС̻ͦԲķΣͷʱһƬȡ
Ҳֻ룬ûϾж
˵֥ΪжҪչˡͻȥˣﻹв˻ûߣ縱ǿֱ綯ָӢԼӰ鳤ΰȵȡ
ǿû뿪ȫΪһһóɼôûᣬΪĸݣʵϺܶʱִͲҪ˽ȫ֣ʱ浼ݵλá
ϾݻݵְݵʱǿǵݡһܲŬһ㣿°ˣҪȥ֮ǰĵЩͷҪΪ׼ϸЩĳľͷЩãЩҪͷģ
Ҫĵģü¼ͷʱ㡣
еҪ˵ⲿӾ磬ȷʵĵӰˮ׼ϸҪģԱǵݼҲȷʵﵽĵӰˮƽԲ¡
ȻһҪ࣬Ҳ첻ǿȴżΪͶ˶ż
ǽᣬٵѧϰɱĺ࣬Щ֪ʶĺˮѸٳɳ
Ӣΰڹ֮ĹڡʬⲿӰľ籾
籾ڻûдʵǴΰдģΪһ廹˭иݾǸһеģԵʿһ˽ʲôļɻ䣬
ıֺαȥĥ籾ϸڣֻҪѹµĴдȥͺˡ
ӢҲ˵ˣⲿʬݣӢĪӣӢôܲӣ
һԸΪ񣬾ʹûݹǡԼԼûгǵ
ϾⶫҪ򣬻Ҫص㣬Ʊ
ЩӢãԼϣƺҲ
ԣһֱںߡӡ
һʼʱУߵִˣźںҰ졣һ£ǶִһЩǣһҪ˵ʲôƱǾûжˡ
ԣһΣп˵Ǹһ֤ԼĻᡣ
£ôܲŬһ㣿
ֱҪƣֱӾֻܾܰ͵͵һЩҺȶࡣǵвˣֱûˡ
ȻҲ֪ΪãⶫЩ񫣬һͻԾֻ͵͵ȣǰ̡
ʵһֱףΪлѡǣ
ΰӢһڳ˵ΡϺ̲Ӱ鳤֮⣬Ͼ֮࣬ĥšʬľ籾ϾǽⲿϷĸݣⲿϷףһִܶˡ
ԣҲòŬһЩ
ⲿϷȻиĴ٣һЩ̨ʣҪȥ䡣
ӢǲϷݣʱʱĻյһȥһĥ̨ʣʱһ¡
Ҳûлؼңֱԭ

ô˵棬оٻȣҲ˼Ůߡﰵ󣬱Աߵǿ˵ȥϴּ䡣
ȥϴּ䣬ֽ̯ſ˿дš㡱ĸ֡
ƬڶӰǣо͹˾Ҳд¥Ǳߣڹ˾ĹԢ¥Լᣬ˾ġЩֻоסȨЩѾ˽лԼ˾ġ
ȻҲһףģ͵ġ
Ϊһߴ٤˾ṩȻͨ
һǵĹԢȫǸʽ¥㣬СͨԢϰģǼ˺סһ׹Ԣ
һǣҹԢ͵ģװȻޱȡҲǵҲ쳣Ҳ˽˱ʱ䣬Ǵߡ
һΰҪģΪ֮Ӧˣڹ˾ߣҲмӱġԺá֮ǰеļνӴУжʾ˶֡ͼֻ;һЩ⣬Ҵҽ
ڣھЩĽӴ֮ҲһŻ𣬼ҪŻйȥԣڿƺš֮Щסˡǵ˭֪ȵʲôʱ
ϾвͨˣŮԸߴգǸģһĻеߴյŮˡ
Ȼг˺ߵļŮ˴ţŮӼţҲòһŮܳᵶᰮ
˺þõ˸Сֽţϣ֮£̬ȣܹΪǾԼڰУϲµģ߯ܣ
ֽֽ˺飬Ͱߡ
ϴּ֮бǿǵʱҲˣҶؼϢɣûϷݣͶϢһ£ϷЩ࣬ҿеæˡ
ǿ΢Ц⵼Ȼȥɣ˾ҰᣬסĵطڱϲԶʮӾ͵ˣһй˾Ǳ͵ȥͺˡ
ΰ΢Цǿһȥһɣ˳㻹ֽһ~ʱڵһЩ
ΪʬıͷǸʱڡǿǸʱͦоģΰôһ˵
һȾƣӢ˫һͷ
п˲ɰԺЦ˭֪ǳϳɳصġӢ塱ȻǸӾأ
пһۣۿԣȾҲԣɱȶˣûرӢ磬ȻûôòҪ̫࣬ҿ㣬ҪǺ˳׾ƣʡ
ӢεЦЦûΰЦİɣһලһȶࡣ
˵ţԱߵĵ绰ˣеģ˳ȥֽ
ë磬㰡ô𣿡
绰ͷǺб㲻ʵ
ףлûչ
չˣʲô𣿡
ŶûʲôԼӢǺȾƣȥ𣿡
ЩԼƴӢƣǵãһûȥҹܻᣬ·𲻰ԼͲúƵġ
ǰԼȥӢˣΪĺֵܣҲӦȰȰƣǺȾơ
ôö˶˵ģͻȻˣΪȾ˰ɣͷһѵȹȣҲ˹
ϽɣȺһǴͷ磬ͷ˼ѵˣЦ˾䣬ˣҽ绰һ˵ɣ˵ţµ绰Ӣ֡
£ˣҲ°ɣ
ߣ
ټ



529 û˴
߳Ƭ˸̵ϣļλڸţߵﶼԵôĿ
ﻹƬ߳Ƭڹ˾д¥ס¥֮Ƕ·ʱ㲻ʱʺá
£ΨͷЦ
ҪʱȥĻ˭֪֮ǵСèˣ˵±֪Ҳڹ˾ﴫ÷зɣοﻹиеиأ
ձ㽭ÿ켸ڼϻ˵ǾǴŲŲȫ㲻ġ㡱ڼƽʱ΢˶һ֮⣬鷿д˾Ϳſ顣
ģϢ˯ƺر˯Ƶġ
ԣֻðǰ뷨Ϣ׼ؼȥ
ؼ֮ǰǻصԼİ칫ң˸绰˵һҪؼҵϢʧˡ
֮ǰؼңڼúװһԼˮ۰𪣬ᣬһЩ
軹ûأĻܲʧ䡣
绰ͷþҲԼЩ쵰
ʵϣ֮䣬ҲȫòûлӦûĬĻôԽԽ󵨡
˵棬ʵҲͦģ
һ£
ԼﰵԼ񡱵ʱ򣬵绰ͷ۵һһä
зµ绰˸̣ڴϣתشһƬûоĲë֮أƮ
һƬë֮أʵѾеˣ֮ǰڿƬƬʱ׷˵Ǯ۸Ǳܱ߰ߵļƽ׵ƤȻЩƤû֮ǰĴ󣬵Ǯȴ֮ǰĶࡣ
㣬Ҳ޿κΣҲûж˵ʲô
Ȼ֪ٹһ꣬㽭ĵؼۻͣʵߵĻĵضԣҲͶ٣Ͼߵĵؼ۲ǰߡ
ȵӢ̸С㽭Ƥ޹һ̨ôƤͲ̫ˣҵʱ۸񻹻ǡ
ԣȻлЩƤȻûֵɡ
ѾˣڶӰǵԱߣٸҵ㳡һΪĵĹģɳһչ
һߵĵؼȻȻͻǡ
ȻҪһβ̵ʱ䡣еȵ𣬷ĵƤ۸ЩƤļ۸ǰײ˼۶ѡ
Žյַʱ򣬰칫ҵĴžͱƿˡ򵥴żȹżɫµֱӴ˽С
лȻʱѾ˫ϣԼĺ촽ȥã˴֣ЩԹǸĵļһѵҪ˼ûûƤŸģ
һֶǳԵ̷ͦΣ£һǰ°ͣ£̾Ļҵǲģڹ˾˿˭֪ᴫʲôӡҲ֪Ҽɻźӣииأ룬ܵǻδĺӵɣ
ߣҲܣô˽ƫģŮӣ㶼ܴǻؼңƫƫͲȥҲˣ֪ǸŮˣ϶ҲûҪһһˣҷ᲻ϰأ
һԹģǣ˼ҶƤҪˣȻ˼ңҡ
Ļû˵꣬һǻԹͱ˻ȥһֻĺмȥ
Թȫ˻ȥ
һʱ䣬칫ⶼһɴ硣
û˴ˣг˿Խоˣ
һСʱ֮һ̱̱࣬еİ칫Ϣϴԡ˸裬žӣϵһЩʹ֮Ż·ֱؼҡ
ȻҲ֪ڰ칫ǸŮЩʲô£ΪǸŮ뿪ʱ򣬶ûгأΪһڣȻ֪ʲô˵ʲôʱӦӶ
ֱϣкܿ˳˼ڻζղźӰ칫תսϢ䣬˻㲻ѪţһĻĻڻһӰ
֮ǲӰڶžͷЩϵЩۼʱ뵽һЩ档
ǲӰò汾һ汾ǱģδĴݿ˹иŵִģֽСƬ
һ汾ǰƬֽСδ֪
˵ƬֻһЩΪⲿƬҪǳģǡǡһУһȱĵˡ
ԿһЩֱ֮ӷˡ֪ᴩԽ϶濴Ȼּ
ڡδ֪пüˣһοʱҪĻǶġȻදƬһ˼ά˿ѧǾǸƨ
ò˵ⲿδ֪ЩϷȻп֮ԭµķΧҲټ
϶ԣĶƬһ㶼ǱȽϿţȽϴֱġǲδ֪пļ򵥴ֱ㡣
֮ٿⲿϷʱ򣬲Ż᲻֪ж
ʵҲΪ˰һ汾ġδ֪֮вŶҪϸȥġƬû顣
Ҫ˵ԣ汾ȷʵҪǿ١δ֪ҲȡƬöһЩ
ȻûпƬҲۣ˵ǡδ֪ϮˡƬо˵˵Ӱгǳȥ
ر㽭ӰʲôĻˣһѷʲôģֳϮغ÷
пƬⲿӰǵݽµǱĹ
ⲿϷ϶հⲿδ֪ľ籾ģǡƬ汾ΪûпƬûգǡƬҪࡣ
ҪʾˮƽĻеǾ籾ǲ˴ǹ硶Ф˵ľ꡷硶ȵȡ
Ҫ籾ҲɣΪ籾뿪ֻ֮󣬾ͱú鷳ˡֻⲿӰͷһΪҪĵߡһѵ㣬ߡ
ĿǰΣв̫϶ܺͶʮȡԣ籾ҪѶȲС
ûôģɻ͵ˡ
ڵѣдлع˼뵽籾ڲҪżҲͽȷŵһȥˡ
ϰԵóʼǱڱʼǱ˸¼õʱͰˡ
Σ籾ĳɵӰ϶һԼΪǿҵĵӰֻҪõ˵ܳΪƱƬأ
ƬӣһǰģȻûˡ


530 շƺӢӢݣ
ǲδ֪ͲòⲿӰݰ׶ԱԼݵһ־ϲƬɵֱ롷δİԱѾҵȥ˶ԱˣٶȳɽѾǰʮĩˡ
ⲿɵֱ롷ڵأҲͬ˹ġΪڵصĽƶȣⲿƬЩƶȼΪƣеһУɼ濴עع̡
ǲӰƬЩƶȽУģŷǱߵѧϰȤΪʦ
ԣһǳƬӡ
óȻʱˡ
ȻҲȰ¼ϣȵǧϲ֮󣬵ȵڵࡰשѧߡڵصĽƶȽз˼еʱٽóƻ˵Ĺ
ֻƬӣʱܲڵӳôʺš
ڱǱӳûġʵϣǱߵӰƬʱĶвأ
ڵأƬӿ϶һһ
ڵصĺзɲǳصģǶԴǯӣ֪˶ٺõӰݻ˶ٵӰţ
ǵ˼룬ʹеӰֻ涨Ȧڡ
ƴżʲô
һֱţӰҪҪֻͦǱӰļгԵ
Ȼ£ڵӰ˵˼뱻£ӰҪѶȿ֪
Ȼֻԭ֮һѡ
ӰҪԼʵڴˡ
Щ⻰жԣƬӣ϶ҪĵġǱ߻вٺƬԵĻв١ڶҪż䣬ȵ˾ʮĺˡ
ôôŻ
лһǱ·Ż֥һۣ˼˾䣬ĩ˵˶ˣóɣ
£ЩǶ𣿡
ڶˣ
йһЦŻԼĶӱһӣȻȽסöӿֱЦ
ϷСһϲϷ֮һڶԶҪġҲ˽Լ
ϾĴڣ֮ǰͺ֥ǽˣѾﱸ˰Ƕ
нЩȽ˽֥ܹó϶Ǹʲôˡ
ǰһôΡԣЩϰԵСУͿԿó
Ҳûж˵ֻͷ̾һˡ
ʱ˵˵á
Ȼü΢ϸĵôˣǲ岻ˣҪҪȥҽԺһ£
֥һۣԺؼңʹ绰ǵģر֮ǰ칫ҵ绰û˽ӣǱߣ˵Ѿˡղֱİɣ
иЦ£ҵĴһ´ˡˣأڷճ극ôȥɢɢȥ
ںԺأ֥һۡ
Ȼûֱ˵ǴЩ棬ͿƶϵóǶʱȥʲô
ߵһۣ߱ӣߣ
֥һ˿ԹŶȥԺ֮ǰԸ̸ͣеǱ㲻΢΢
󣬱֥պͳ˶һԿ͵Ц
˹ȥм£˸ӵұôүҵЦܺЦô
ûǻ뿴֥ôӡأ
ӣз˰ۣó
и磬֮ǰǲȥֻ˵ĺ꾫ˣ֥һЦ˵ɱΪʲô֪
˵İɣбԼϴźεĳ֥㲻˵飬С˵
ᣬи磬һֱС˼ô
һֻĥ˵СиϲŶ˵ҪҪСԸ⣬Ǿˣ
ǡǺðɣֻиһ˵С
һߵĳ˵ĴΣƤˣ˫ۣ໥˴꣬ȻԺȥ
ųĶӣаѹϣˣˣʵˡ
˼ҽʲôѽ֥գŴۣһȣھֻ꾫Щգͳڱֽˣý壬ĸֻ꾫ŰҪ֥Ҳھ飬ʲôĻأȻҲ˵ǳ
ôأ΢Цʡ
⻹ʣǿ϶ֱԵǴҾ칫ʱҾ;ˡ
Ǻǣ˵˵ǶʲôⰡ㵱ʱʲôˣжֻҸоõĴС
ߺߣһˣɽϢңǺ꾫Ϣң϶ⰡԴߺߵ
ðɣ£ֵԺ˼ҵʱ򣬲Ҫһһ꾫ûò֪ô˵Ȧ˼Ҳǰʲô˼Ҳñһòûͷ˼˵㲻ɲڴڴְ֣ҵ𣿡
нѵ£С㲻١
ǰԵĿı£ˡ
еŹʱ򣬳˻˰У֮ǰи˺˵֮ǰưҹңҪҳݡĹ3ǸĽɫô
ĹһϵеĵӰг˵һгݣ֮⣬ģȫưˡ
Ȼÿһжиһ򵥵Ĵ٣Լȥݣ֤ƫԺеǸϵ̫ࡣ
һĵط϶еġ
Ĺ2ȥڱǱߣû̫עưǽĳˣ컹ԡݳ˹֥֮⣬÷෼ǴԱѵŮǰļУûʲôӡŮǡ
ʵҲ㽭Ůôܹ࣬ȫʶ
׼Ĺ3ҲûעһжɻưԼڵݷ棬ưĲдߣǵӰ߻Լ籾ⷽ棬ưǷǳμġ
ưóԭݵǸɫоЩ⣬ǵͷÿУǾ£
ɫһʼǺܹ龫ֵģݹСɫҲΪݹɫԻưŻɫɣ
Ȼưѡкܶ࣬ݱϾͬейϵͬһ㲻˵֮ǰڡĹһʱҲͬгݹһŮĽɫٽݣҲһԵְɣ
£ŵĹи磬Ƶ˵շƺӢӢһɫأ
շƺӢӢݣ
Ȼưûк¡


531 ɸ˵뷨
շƺӢݡĹ3飬ˣһʱ֮ЩǸԼ㽭ã㱻Լƭ˳ǺһССŮȻͤͤ
͹ĴȲһӢЩ˵ȡ
ȻСҪЩɺСһʱ򣬻ʱССڡ۸Ȼ֮䣬ЦĻǵĹϵҲôá
ò˵ȵŮȷʵܹ
ȻûкСһĩʱǻġΪͥĸƣʹҪԭʱյĺԣûѹ£ϷʲôģҲû̫ԸǰϷţֻҪԼΪһԱʱͿԺĳиһˡ
ڵѾ࣬ǰѧҵѧãðﵽĳи硣
㣬л֪Ϊʱĵ׵һЩС뷨˵ʵҪõֺ֧Ͱο
ͻȻưҪӢȻЩ㱡
շƣҲûҪôЩСķŮлŶһʱأ
Ȼư뷨Ҳúú룬зҪ
ư뷨ڻưԼԲѪҲΪƨǷǳ׵һ¡
˵ʱֻҪ˵пõӣ˵Ǻйϵǳġáģ϶ǳ档
ңڣʱԺǱ߿϶ƫⲿƬһЩҪֻ̫࣬Ҫ΢ƫһ͹ˡ
뷨ưֻͷ룬˵
Ļǵñһٲɡ
ȻʱҪֱ˵϶вýڿ˼ȥŮţȻ󡭡Ͳˡ
ȻĿģȻǲɸ˵ģ
ңò˵շƣӢȷʵǷǳӣҶӡưҲ֪ô޵ôŮġۿЩŮǣһԽԽƯҲĽ
ʵϣֻǻưܺ棬ĽмЩǶ÷ǳ档ЩڶĲ²⣬ЩŮǲҪȫƵţ
޵ķʸΪѾˣǸˣûʲôϡġ
ԣ֡ǰơУѵЩŮǾûа뷨ˣΪˣ˶ǲŵġΪǶвһ㣬㣬֮棬Щ
Ȼ覲褣С覴ö˵ǲڸЩɼġԣҶһ㣬Ҳղˡ
ưмЩŮԽԽˮ飬ֱӾͰȥˡţǣ϶ҲǳϷĻͲ֥ȥϷˡ
ңԼΪڸԸĻֹڡãⷽ棬Ӧǲ̫ġ
뷨֮ͺ͹֥͸˸Ź֥տ϶ġ˸˼ʱ֮ĻͲԵôͻأˡ
Ȼ⻹ûȥһ죬һ绰ʹȥˡ
ӢշƳݡĹ3
Ե绰ͷе⣬ư΢Ц뷨׼Ҹʱ̸̸أ£Ǽѻۺ˵İɣ
¸߼ѻۣͨ籨ŵģ

ưʱòܼˣİ
뵽ƽʱϲô˵ô˵ĸԣҲȻˡң˵˵ûн⡣
ưûشأмԺ²Ҫ˹Ĩǣʲô£ֱӺ˵ˡе۸˼СŮ𣿰˴Ͳ֪

ưºͳˣû뷨
ϰ壬ᰡư͵ҿû۸ѻ۵˼ôֻϰͷи˼ͷµʱҲ̫ͻأû۸˵˼
ˣҪҪĻͲֱ˵ˡԺע㰡ǶСȽ棬Ҳǵɵӡ
ϰģԲ´ˣ
ưҪˣⶼʲô°û۸˵˼Ȼ֥ЩȴȵģҲ˼ɹؼǣϰŮ˰ǳıӵҲ
ˣ˵˵ǳݣʲô뷨
£ưָɫϰ壬飬治ƨ˼ȷʵǾСշСƯǳʺϵӰǼŮĽɫϰҲ֪ЩഺУ԰ϲģŮҪǲƯ϶ҪʧɫࡣһĹ2ͱȽ⣬ɼҲҲã͵һûıȡҾ룬һŮѡƯġ
ûǻƯô棿Ҫ֪Ӣշһ£ɲѻۣ
ȻȷʵƯܿɰͼѻȣҲƽɫѣҾûǿеġرշС㻹Ǹˣ㽭Ƭ棬Ǻô׵ģҾһ㡣ȻһжϰͷУ
вÿɷġšĩ˵飬Ҫǵ˹ͨһ²Уͷ˵ɣԺǵ⣡
ϰ壬ûҴǵⰡưԼίˡ
һ£Ϊεͱأ
ưɰԸп
ҲԿóжЩŮǵıжǿֻһ紵ݶȻͲըˣֱǲ˼
򵥳Թ֮бշƣ벻һӰ͹ؼѻһ
Ȼ㽭һˣǶ㽭طշƶ൱İģҲûмϾͺܻӢ˵һЩţҪһСͬѧ
ڵԱ飬շ׼Ϊе˽ʱ򣬸ĸɾǣһԱ
ֻû뵽ô죡
ЩԥͬʱҲЩӣΪûѧݣûȥѵ֪࣬ô
ЩĿУԥǳи磬һûѧݰҲ𣿡
ʼ̯֣ܼ򵥣ֻҪɫݾͿԣΪǸɫҲһѧţʱôݣݻġңмѻۺһأЩҪģ
ǡðɣԣ
շЩţҲЩţԭʱյǸС椣żķ룬ǲΪԼ㽭ϵǵСҰԸˣ
ûǹҰԣԭǸ
Щӣ͸Щ޴룬ͬһֻСΧǷΣյС¹ƵŮЩۣĩ˳֣Լο


532 
շơӢ뷨ͼ򵥶ˣи磬ϲȥϷ˵ԣҾݣ˵ãҾͲݣ
һе뷨ΪָӢ뷨
ʵϣͰе˸ĸ֮Ψһˣ˵ĿеĵλҪĸøߡ
Щ飬ĸ˵ˣһ˵ˣһⲻ˵Тֻ˵̫ƻľ˼СŮһֵεӣӲѿȡõĳɾͣһóľ
ͬһ仰ͬ˵ͻвͬЧһһͨ˺һǮƵˣ˵Щ˭һЩ
룬϶ǮǸ˸һЩΪݺ͵λǿı֤һ˵Ļ˵ĵλǿзΣǿ϶ġ
ӢҲˣе˵ᱣһӡһʼʱţҲܹʲôֱ˳⼸С죬һİȫСټ֮е·ԽԽԶλԽԽߣĳŵҲԽ׶֡
һʲôŵأ
οƽʱж˵ǣȷʵǺǻмӡ
ԣӢǱʶǲ˺ġֻҪԼ޷齻ͺˡ
ŲԼ᲻أ᲻Ϸѵĳи᲻֪𣿼Ȼ֪ˣôʣǿ϶а취
е⣬ȥˣֻҪȴȵСŮͺˡ
˵ģԣһнͺˡ
ȵŮһԼȫģг˸Ӻǻ֮⣬˵ʲôأ
ܲ˵Լ߻ˣһʲôСƿɣ
ԭʱǸһصڵоãҪɰֹŮܲ
˭ҪŮǾȢ˰ɣ
ǣĹ3ļŮǣˣɳݣŮɹ֥ա÷෼ӢԼշƳݡݣʮعͷٿĻһòһΪǸʱ⼸ŮȫеŮˡ


Ϻ̲ƬǿЩԥͬڳевɿУݣ㿴
ʵǿͷҲһ϶ǹ˵ġŮ֥ղһĻ֥ݵķ̳̺ͰĽİºֻϺǿͷ뾴Ң˵վˣǰɱºֵɱ֡ɱֱǿʶƺ󣬱ЮֵŮ̳̣ݵǿһӢ۾Ļᡣ
֥ݵŮȻûʲô⣬ݼıݲ˵ҲԲʲôѹֻҪüһ¶һֲģͿˡ
ǰ˾ͺˣϰ棬ôҶŮϰ岻ϷҲòСһ
ԣʱ򣬲ЩţȫŲ˵
пĻ֮ҲüͷֱӵͷҪдĵطͨɣ
ҲԸԼŮȥҲǿλѣǻȥҲ׹һЩ
Ȼ֮Ǹ׵ķԾͳˡ
һԵ֥ˣɰԿЦԺϷҪˡϾλͬգҶٻЩ˼ɡ
ҲΪЩ˼ɣʹǵˮ׼ûô׷ӳ
ݳºֵ˧ŹٳˣԭУºɫҵݵģʱڵҵߡ
ʵϣȥĶѵʱһҲȥˣϧΪһڱʱΪƷ£Сĵˣ˰ˢˣѵȥˡ
飬Ǻ֪ģҪһ¹˾ģΪ˾棬ԱΪ˾ԽԽǿԭ򣬶ЩԴԱΪ˴棬ȻһЩǿƵĸо档ִ·ʽڶʶԣʲô¡
ǸʱڱҪٹ˾ҲĹ˾˶ֻҡֻʩϽǸ˽ļһ߳˹˾
ҵʾܾ֮ܵȥҲûо̫ϧȻһԭʱյʱ廢֮һʵǿ϶һЩģǣΪˣȴ̫ϲ
ϣôĵˣ϶ǲϲͬģͬͦ˧˵ġò˵ҵʱڣȷʵСζִ˵еġʦɱ֡
ڶʣһЩҹ͸ҹӵİӾ磬ԿԵһƬʦ̡
жĸй۲̫ãΪԭʱգһλλɱף˶кøС
ʵϣҵλλ֮Ҳȷʵҵ˶һʱ䣬ٳʱҲ֮ǰˣǽ·
˵Ů֮飬˵жȷʵй۲̫áԣûʣҲʲôϧ
ȻûԼĹ˾ǳºɫ϶Ͳ䵽ͷȥˡֱӰƽʱæҵŹٸˡҪ˵˧Źٿɲ֡ңһ꣬ĿǰݼǼҲֵ
֥ȥ֮һϷ˳ˡ
ҲвɰԸпԺЩеͷˣҪ֪ĺ֪ô࣬ÿһЩܲͷۣһǲܵḶ́Сڰ
վ籾ľȥݵǿվչ֣һӢ۾ľˡΪҪһ⾰һֻʱġ
һĻ֮˿ټӰѾѽƻļĻ꣬ϾƤʱˣ
ΪǿͶȥ뾴ҢĺլһĻвòþٰᡣЩĳԱһŸңоȰһĻĵҲôܹһ¡
ɸǿȴֱӺѾУ᳡ЩϷȫһ㡣һĲ꣬ɱʱģҲǸʡһ㾭ˡ
ˣҲеȻǲǮиΪԼʡǮĸݣͦĵġ
Աĸϰ᲻ϲ
ֻһȴǿЩԱˡԣ룬ʵĳ棬ھлкüĻһο϶ĲģҲҪ̫żôƤһºˡ
ʱȻûƬƢҲûж˭йƿڴʱ򣬵ͷٶŸңʲôʱƢˡԣʵݽϣҪġ
Ϣһеʾ£ǿվ֣˵עת˹ʱ˳ǣˣλע⣬Ϻ̲ʮĻһԱλ


533 ſʹ
ϣƬһ￪˸ɶԣЩװ޷ǰʮľϺУŵŹʽķװ޵ģסˣΪⲿϷ
Ȼ϶Ҳ;
ɴҲԿΪⲿϷͶ벻ν
ϰʱ򣬲ĳԱȫˣ˾һЩԱҲԷǰΪ˻ṩ˲ٻȻǷǸʱķװԹǳʱ򴩴
Ǽʦֵһʱоֱӷˣô£
⼸һ׳ڡϺ̲ⲿӾȻʱһ֣Ҳ֮ˡΪⲿӾľ飬ɲǵӰһùʧ
飬ǾԲġ
˵ֹ̫ܳϤףõʱùʧǱǾԱ
Ȼ⻹оȵģоþȵģλյԭ֮ܺҲųˡ
λ൱ҵ۹ҵͷԵ̳Ϻ֮꣬ǰеĵӶʱֱ̨֮عⷵաᣬֱӽеļչɷݸˡ
һٴǰжЩ֡Ϊӹɷ֮󣬼˵ǺûжĽˡ
λǺϤԣ׳棬Ҳʲôɧҡ
ңԺʣһһ࣬ȫԱɫݣʹһ¡
ֻǣλĳ֣оеŹ֣Ϊ󲿷˶ǶʵԱλͷеġˡˡ
к£úģܾˣ˵Լ߿ͷº̡
Ȼ֪ʲôԼ̣ȻôҪˣҲͲٶ˵ʲôˡ
У㲻᲻ӭǰɣ
ؿһ̫ˬУʡ
ƽʱľۻᣬȻӭǣڿϷһķ˰ۣҪǼ׳ⲿϷǺ׳ϷġοⲿϷûгݣûʲôϷݣҪںľ缯ûټǵĻǻ᲻ʧúõһϷҿɲΪǼһĳ֣޶˵覴ó
㶣ĩ˹ЦҪǿʹ׺£Ǽʹһ£Ӧûʲô°ɣ
΢ЦǼʹһ£û⡣һһ³ҵľ飬ҪԸ⣬һ䵱һµĶԱɣëͳǸ¶ӵĶӳһְԺ󲻿ܻٴοʹݳһЩʹȫһһȫҵݲǷسĻᡣңֻܵСޣԸ𣿡
ԣʱ¶Ȥ
ǹЦⲻþûصСˡͷҿʦֵⲿӾͷôһСޣ϶ù벻
ôһ˵ôԸȤ
ǾԼִǣҪеľ׵ġǺûӣ
ϸһ룬ͷҪǷǼʦֵܣȻףʲôһ÷ǳȤɣ
ãͷݵʱǼʦֵܻݵһ㣬Цһ㣬벻Чأ
ôһ룬ǵСϰҲʧˡ
Ǽû⣬ֱĳǣǼʦֵȥ·ҪݵϷһ¡
ǵ⼸Ϸ꣬ʣµľƤˣͷ⼸ϷҺһ
֥ûǲǿؼˣЦʡ
ĵЩϷͷҪŮǷ̳̳֥ڰϷݽ֮󣬱ֱӻؼҴȥˡ
˵бķкձĸҲʱʱĹȥտ֥ǲģܾǵĶԺӵġĪ֢ɣ
ʵҲԼĸȥúձΣƽʱĸҪ֪ĸһֱѺձż񣬵ͬ˿ġڵãֱӱһˡ
ڿձУʱĸЩԡ֪֮ɵˡ
ҲúձͦΪģ֥ƽʱҲ̫ϣĸ׳ǼʹôҶΣڡ
û֥ϷݣҲûгϷݣԳģֻӨݵĽʻܿһǡ
вԶĬĬעˣ⻰ʱʱȥ΢ЦŴкëãҺãë˼ǣǵϰȥҹ𣿡
Өϵ˵ͷҲû̫ݣϾҲǹ˾ҡǮ֮һȻ֪ǵè壬Ҳ֪еĹϵǳýǵأ
˵Ϻ̲ⲿϷкܴĹ˭֪ԵĳˣǲҲ޸أ
ԣǱһȽϺã˾ԴС
СɾˣһǲȥЩطģǿɶοУ΢΢ЦЦͷǺúúһɣˣ֮֮ǰҡ
еͷ⣺ѹ֮ǰúʱֱӾܾһȫǺӡ
£һ˵ɣ
£ĩ˲ɵ˵ͷ˶ӣҲȷʵʺ̸£ǵȻͷ˵ɣ
һ󣬵ῪʼӰ齫̧ӰķźҲ׼ãǿУݣԿʼˣ
е˵ͷ֣ȵȥ
һ˵ȱϵӰĲǣῪʼݷ뾴ҢҲǻ桰ĺ߹һֶžƱһּѩѣųЩ֮䡣
ϷǾǲһ䣬ǹĶŵʱ㱻ػӾƳˡò˰Ըпѹлֱӵݷ뾴Ңɫò˵Աɽ¶ˮģؼʱ̣ÿϷǳš
Ȼ˵ǡϡҲЩ۸ˣ˼ڻ࣬ʮأϷ˵ͣǵĻƽ䡣
һݵǿݵĶ֣ʱĶѾһͷװģһĨСӡ
ʱ˱ġ¡赸ǿľᣬӶԵЩ̬ٳˣʱʱĲһŮԱĽţȻεسǡ
ʵеȻⲻΪϷЧѡ
ʱݹԱǹ˳֣ûãźȺԱ
Ⱥһһֳ֣ˣЩԱƺû뵽Ⱥһữ¡ǰ顣
ʲôû°참𣿡
ŸӣָŴҽкģ֪жš


534 ͷ
ǲԱԶԣкǿЩ֪ˣҲˡ
鲻ôߵİѵûи˵⼸һȫ·ƣҵ
뵽⼸ȷʵҵģ˵ԭЩ̫ͬҲûж˵ʲôǵȥ
¶ӵԭͣòǽһʮǸʱڣĳ쵼ų̶ȣɼһ㡣
뾴Ңݲһ㣬ǸƺҲûʲô׵ġǸӣӵʱ򣬷뾴Ңʲô
룬磬ȷʵе㲻̫׵
ȥһʱ֮Ҳò⣬ֻˡڽòЩͷǵûͷϸ˼һ¡
ЩʧЦǣһŹָʱͷϵñһᣬһ߶еĹӣһȥñܣһģڳĹЦֲЦ
ڻ㲻״أ
Ȼô㣬;籾Ϊ֮ǰǾ͵õ֪ͨһϷֻǳ䵱һ±ѣøʲôĻʲôļ裬죬͵ʲôҲû
ɱʦֵôһ㣬һȫˡ
ݺ͸ʱ򶼻ûкҲֻܼȥǣʱǵǸЦǲЦ
Цˣ³ЦϷҪ
ɲЦĻʵ̵úడ
ǿУвɫس΢΢ףʾҪżǼμȥ
磬Ц㰥һݵ¶Աҵ飬ɿ𣬵
ЦЦʲôЦʲôЦģЦͳͳץȥѹ۴ñӣбţһƦʮģν˷ͷǿҫۡ
ʱھͷĵطڸǿʾ֮£ǼԱһЩʾʱ򣬸վˡ
Ͼ磬¶ôţǿ϶ܲ˵ġǿǰﵱԼĵ̣ݵ¶Ұ
⼸Աڳǵ֮ʱ뾴Ңˡ
ʱ򣬺ݵСӳֱӾһƾ͸ǵݵСԴϣȵȥҰĵط𣿡ȰһСܺȥ󣬺ӭ뾴Ң
뾴ҢҲϺ꣬΢΢ЦЦͺݵСӳ΢΢˸ҾԵԼ鷿֮ųΧҾֻǸᣬҼģкܣʲôʧ֮λ£ĳʱʧһ£
ߵֻص;
˵Լұ飬еļƻңǼҪ˵ѣվʾһԼڣذϷȥĻݵķ뾴ҢȫԼĹװЩϷȥġò˵ϷǾǲһ
ϷĵʱһĻͿԽˡ
⣬ڿʹʵģԣʱ򣬾͵ðǲϷһꡣһֻתˡ
һĻҲȽϼ򵥣Ҫ̫ģֻҪӰͿˣһ̶鷿ĽȫһӰʦ翸ץԱĽд
ݼˣʱȻȻͿʼݼ˵ʱƺûĹʲôӾأ˵һӰԱںһԱݼ֪棬ж˺ڴˣ
ʱȫѾ籾ӵһԣâָͬһ㣬໥š
ӣĪҪˣǷ磬¶ӿҰĵطĿŵĴҷңô˵Ű裬аЩ˷
ڷǷ磬ںĳﲻһĵԣҪЩѹң˻£Ҳ£ԣλѹ߽ɣԴҶá
˵ûҪҵˣ뾴Ң΢˫΢΢Уţѣ㲻ң
˫üһĩ˵ȻһУǾţʱǴץǸѹߡҰѳ˵ǰͷʱҲӲһ顯
ˣȻȫûаվ籾ǣ˵̨Ҳû⡣˵ˣⲿϷҪĸ֮һ籾ָƣȫ˵ùȥ
ֻõһ־籾ȴԸһ־籾ٳϷһò˵Ĺ֮
˵ĶϷ˵һף죬һǳɡ
һԿˣǳ
ԭǸӳİߣ֮ǰν˦ü֡Ȼ;籾̨ʲ̫ȻЧҪȰž籾ĳЧҪõöࡣ
ݵĶӳ뿪ݵķ뾴Ңϵɫһ˲ȱ仯ӴݳɲǼüֳһ˿ѹٵᶨ·ĳӡ

нǳرϸ磬ֱˣ
ɫһɲǼȱ仯ֽкá
˿΢ЦݹˣģǺ鵼ҿϷľ籾Է뾴ҢҲһЩǱȽ˽⡣ɺ鵼ֻǿʹȫͬ£ȻѹҲɼ֮
ǹˣҲŵģЦţ鷿˽
΢Цˣλϸ綼𻥿ˣҪȻͷٿҲüë磬ǻһĻϷû꣬ǿ㣬ĻϷ֮󣬽ͿչˡһҲþһЩ
⻰ҶЦǿǿЦ
Ϊļƻɲֻôһ㣬ǻмĻϷҪڽġΪݵжˣݣܶ˵ʲôɲ˾¡
ʵ⼸ĻϷһϾ꣬Ҳ㲻ˡϾʱԱû״̬ʱһϣһܸ㶨һͷأղһףһǳɵʱ򣬱Ͼ
óȥ׼Ǻӣʦֵܰ¶ӳԱڱ׵㣬󱻶˸ɵһĻ
ȥ׼к鷿ǿͶ뾴Ң棬׼뾴Ң¶ӳԱϷ
һĻʱ򣬾û֮ǰô˳ˡ
ĻϷıݺܹؼǣݵЩˣȻЩϷĸок˵ʲôһϷǣҪϷҲûô򵥣һʵֻҪһƾͳˣ˭Ҳķͷ
Ȼݵ̫ʹЩˡ
˺üζûйֻȰһĻһţȥЩʦǣǹɨ¶ԱǵһĻ
·ϣԼȼʦֵǻվֹ̣˵ʲô
ʽĽγһȺ³ųǹɨ
ડ


535 
и磬Ƕûأ͹˰
ڵװʬ壬к֮󣬴ӵ벻޿Ц֮ǰ£Ҳ˵һ仰
һԵӵ˸ϣЦ㻹һ̨ʣ̨ʶûУ˭˵ȥ
ְʦֵķͷˣ
˽Уʦָһƣʲôͷȥ˰ɣУʱԼ˵ţڷֱ˻̫ˣĵУ
ȥЩһЦë磬֮ǰǸ鷿һһƿڵؼĹę́ƣûȤ
Ʋ׾ʲôúȵģҪȾȥȲׯأ
һۣͱۣмȻę́ę́ܲˣҲİɣ
Ҳ̵㣬ƷƣЩأǼֱţȥĵﰡ
ƲǣȲȣһԸأ
˵Ǽƿę́Ǹ߽Ƿ򸾴ڵؼĻĶ
Ҷʡ߹͵ĶƷܵˣ
ƿƣװ뾴Ң鷿õģ֪˻ΪǵأҲֻлôݳޡⲻ¡
ǻװ鷿ʱѾͺˣۣ֮һܵģþƣȻǺþư֮꣬ܺȵƷҲ޺ˣ
˵߳˵ͷҲͷʾһ£ͬʱ˸մС˱׾ơ
бߵžƣЦ⻰δЩˣҾͲڵפ㽭´ͷͷҲƣǺ⣬γ㲻ⶫߣֻҪԸ⣬ͻҵĻ˵һҲ׸㵽ⶫɣ˵ôء
֮˰֣ҡͷЦǰ˵Ǳߵδﶼ˵ʵߣһȥҺͻϲܱȰҿû۹͵ǣ
˵ţЩؿһۣ΢ЦҵЩ棬ѵͲ±Ǳ߽㶫ʵӰƬ˵Ƕҵ񲿣ƺ취ѡټҽ̳͵ڵȥ
ĪԷƱ΢΢ЦЦ£ĩֳԵѡټҽ̳ڵأⲢ֣ټҽ̳ڱǱҲвҲ֪ĽĿ漰ʲôл⡣
֮Աҡͷƺ޹ݰɣ
ԣ¶һģЩ飬ȥô֪¡һܷɹ·ӦȰֻ·ɵʲôɲɣ
֥ԣǺЦЦ˼
ʵϣоڵؽӴʱ򣬺ͷҲЩĵġرл˻ڵͶʣ׼ڵϷ͸úˡ
Ҫ֪ڱǱ߲зֹ˾ǱߵƱҲ൱ҪġǱ˶˶ʵƬӣǶʵʧȻһ㡣һǧ۱ǿ϶еġ
ֻЩڱǱߵͶʱǾţһëѡȻԼģҲûʲô˵ġ
Щֵǣôģ϶ڵǱܹ棬˱Ǳֿɵõ棡
飬п϶ǽͲģΪе飬û취óֻ֤֤ʱ֤
ֻһֱġ桱δʧܹԺҲȥˡʲôƱûˣڶʶԣҲʧһЩƱԣ˽ǵǲᡣ
ϾڵĶʣƱͷ˶һƬɹ۵Ʊ⣬нһЩıƱ֡
ȻƱǱߣҲֻ˵΢һ˿ѡͶʮԪƱȣ͵ǱߵƬӣƱʵһԪ
һڡֻǱȽϺ˵ѡ
ʵϣҲǧͷˡ
кͺ֮£һ߰ŻһƷŰ׾ƣš
Щʦֵǣ¥Ƥˣûǡ
֮⻰΢Цѹڶ̶ʱܹȡĻԻͳɾͣȻǸҸɰҾͲˣˣǣǰǺηģȷʵûȰ
ں֮⻰ҲֻˣһԵĺЦ˭֪ͷ̳Ϻ갡
˭Ҫ˵⻰Ǿ͵װɣ
ͣŹάԼֻЦ֪֮£ȻԸ⿪ڣȻҲ
żĻ֮ҲûбҪţһʱ򡭡Ҫ֪ᣬǹ˾ڲһС;ۻˣ֮һͻȻ룬Ȿͺ˾⡣ʲô£ֺαʱǰ
һڵģ֮ͷ̾һĩ˽ǰԭ
֪ԽĽĿʲô
еһͷ뵽ģǼյ̨
Ϊյ̨Ŀ˵Ӿһ̨ʮСʱ棬СʱҪŽĿġСʱǴλƽʱΡ
һѵĵ̨ԣһ涨Ȼ涨Ǹ۸Ǳ߾ģ̨Ȩġ
˭ҪǸȥߵĻǾ͵ų̋ɣ
ԣֻĹ棬һʼʱ򣬻ǮһңһʣʱˣͶ룬ɾҪ̨öˡϲȥʱξʱǾûʽԴ˵û취̨ȡ
˵һѭ
ԭʱգȥ͵ˡʱգΪˡнʴĿԼټҽ̳Ŀע룬ʹüӵڡھȥĴڽǣ󾭹һϵеģӵĳɼȥ˲١
Ȼʱ˲õǣĦȭƣ׼Ŵȭһʱе̨ճˡ
̨һìͷֱָߣںüʱζ߸ѹ̧ͷɼ̨ǿơ
ˣ߶ѹ̧ͷǼأ
ҵ̨Դԣġ
ֵܰţҪʲôԱҵõҼ۸൱ˣ඼أ
̨Ǿ͸˵ˣжʳţһʵƲ룬ӽĿĺûһ۾ͿԿóҪеû˿ķա˵̨תҪǱ߸
ֻҪǼģʱϷȥо͹˾Ǳˣо͹˾ıۿ൱˵ġ
Ȼǣ㲻ҪҲԣ˼Ҳû㡣ʾ͵Ӱ͵ӾǱߣеǻǳݡ
ԣȥӷߺ̨ÿҪȥˡ
֮ᣬǼ˼


536 ּӣ
ʵҲ󣬺֮ʱǰӵĽĿ϶еġϾ֮ǰܹûԭʱȥ͵գʵĹ
ûṩġټҽ̳ԼнʴĽĿţԴΪһ˳ģ²ƳƵĽĿʵѾһʷӡˡ
˼£ۺ֮΢ЦҸӳɣЦ£ɲ̫Ц
е˼ǣȻЦǾͲҪ˵Цˣ
֮£֪ٸӳ⣬ȷʵЩǿѡϾҲԼĵ̨ˣҺͼ֮䣬Ǿϵ
ȻҲ֪ΪΡ
֮ûйдĻֻǿл˵һ㲻˵ʱֵԣ˵˼һ£ûнּӵ뷨ȻڿЩձɽĸоĹܻڣ˲Դȱֻȱʽˣ
ЩʧЦոİ׾ƸǺ¡
вͣԵӣ֮ЩΡ
ĨΣҲֻ۵һţԲֳ
а˰֣ǰ˵ձɽ˭óȻû䣬ΪȱʽɵżǸ壬ȱǵǮɣ
֮ǺЦЦһ㶼ûֱ˲󾵵ΣЩ˵Ǹ
Ϻ꣬˵ʲôҲòпһ˵Ƥȷʵܹ顣
飬ǻһƤ̸ĻʱѾס˰ɣͷһڵģ
룬ٴЦ˵ͰѼӵĹɷת˳ȥôλλ˵ˣ
֮εûа취˭ǾͷӱȽϺ۸ЩϤ㣬ȽϺ˵أ벻˵ȵİ⡭ûа취Ƿ˵飬ܵû
йƣͷͷӦҲ̫ܰɣϾͷͦˣѹɷ֣ڵǿ˱ˣҲѹ˼ҽȵʱ˼ܾˡ
˼£ͻȻԭʱգӵϰϰ壬ⲻһ֮΢Ц˵ԶŵңȾָ̨һ飬βȥλأ
ֵ֮ǰ˵Ӳ۴˭ϣܵ˵ɥʵϣʶ֮ʿڶóʱܹţҲУ
֮˵ţЩؿУ·ɻôǲҪһѣҲ̫ˣ
б֮Źֵ񿴵Щ̫ȻǶУҴҲˣӳᵹǺ㻹ң˵ģҲͬһսս˰ɣĺ𣿡
ô˵֮Ͻֹȷʵ˵Ӳ۸˭У⡣
ԲЦǺΪβȥߣ˵ߵλ۾ʿҲİɣ
֮ЦðɣǸɴ촰˵ټĨǵˡߣΪûǸּӡǼӵϣҲһת϶ܾȥûȤֱ㡣
֮˵ţ˿ڰ׾ƣ˿һвŻӹ࣬ȻüӳȥǶʵʱҪǱ߸ΪۺҲǮ̨ͼӺϲܽΣҲΪ֮Ļһɣ
ҡͷҲôΪ۴࣬ҽּյĻ϶ﰵЦΪһ̨װ󣬿ϼӣǾǱ·ˡӺ̨ϲڶʶԣֻǻǮһЩΪӵЩţ̨ԣظġڣ㻹ą̃Ǻ𣿡

֮Ĭ£̾ʵǱߣ˲ŵģ
ţеͷϾȥ꣬մߺԭǱߣҲȷʵ˲ˡ˲ţֵǽţ
˶٣ֵʵһ㣬֪ûʶ
һ㣿
㽭̫С̫࣡
еĻú֮ٴ㶡
ȷʵ㽭ôССĳУȻҵ̨Ƶһ飬һ䡣̨ӢƵ̨̨ʵ˵㽭Ƶߵֻ֣㽭еĹȺ塣
̨ҲƵһڣһ衣ƵԹΪƵƵΪŮԹΪƵġ̨ܾϦոһҲֻ÷ˡΪһ֣ۿ̨ļͥ϶˶ַ⻹ΪĽйڷԵ̨ǼΪġ
󣬻ǰƵһ˵ģһ˵Ӣġ
ģĺ㽭Ϊġ
ԣ㽭Ƶһ֪⾺жˣټϼձΪ̨ƣľ֪Ȼġ־ҵĻ£߶Զ
ʵϣԭʱգʮĩˣڶʮһҲŵˣⲻûеġ
ͶͲܳȵʱ˭Ҳ֧Ųȥ
ձĲһǳʵļ壬Ҳһ
˵Լӣһ뷨ûඣ
֮ЩʧЩΡ
ʧΪۿžҪˣȴûܹȵԼһִĵ̨ôˣ˭ܡ
ΣҲΪԭֻţȴΪ
˵Ҳһִġӡĸͬǣѡӡ֮ת־Ͱѡˡ
епᣬˡ
ġˡֻһˣ۾ʿ˼۾ʿȻҲһˣ˻Ը㽭ӰĿߣߡֵܶ㽭ӰĹףĨɱˡ
ң۾ʿһΪ㽭ҵŬš
ݹ㽭Ӱʷ⼸ʮжپǣǱϺģ˵塣
Ȼ⻰
еЩУ֮ҲóжԼӵȤȷʵô󡣿õжԼӲȤǼӻܼȥ𣿼ôԸҲֻˡ
ûش𣬶ǳü˼
ǰԱߵĺ֮ԼЩֵؿ
ȻȤǸﻹһ˼ģѵּӲɣ֮ˣȼϣ
ǺˣЩˡô˵ȫһûбҪڵĵ̨
ȻûбҪڣǻô
ѵֹɣ


537 ۴׾
˼ã̧ͷ֮ǧ򣬼еһУҽ֣һֲҪ
ǧ򣡣Ԫ
̫ˣ¼˵
֮⻰Լһνģǲ鴤˼¡˵չʱ򣬹˶Ǯ
ǿڸ۱ҰٲҲֹǧ۱Ұɣ
пһۣ΢ЦѾĶˣһ۵ı飿ѵ˵ĴŶǼٵģ
֮ЦȻӲҵģɱϾҲҸ񿴵ͷҲеܰ
˵ҲʵֻѲ飬רŸ˴ȶѣģҲֺαѹأ
ѹ鲻ѹͷλЩģϾǼλ̸ģ̸һÿ֣еиеĸоϾǧʵ̫˵㡣
пһۣǽıģ˵ʵڻǰȷʵֹۡǰֵֵǮͷиߣҲֵĻôȴʲôͼӱλϰ壬Ҳ
ȴƲ̵Ļջضٶ
㣬֮úܡǧ۱ң۸񡭡֮۸ʵЩ̫ˣ˼ȥظ
ȾƣȾơжƱͺ֮£ֺκ£һ
кͺ̸֮䶼ûвԣֻǰţͷĥнּӵ⡣
˵ǧ۱ҽּӣÿΪڼӿ˵ǵڼÿһ죬ǿһ졣
ǰõ㣬Դ̨ǿ֮󣬱ÿˡ
ʵֻ̨߶ѣȻҲɱʣȴҶ£Ǳⲻ˵طˡ
ȻҲû˵ȥ̨ɣ˼ҲûǲǣÿζʲôϷ׼ʱ˼Ҳųֵġ
Ȼɴܣ꼰㡱ֻ̨Ǳܣ˱Եֱ׶֮ء
ȥӵǿ϶ġųֵ̂Ļƻȥ⣬ǮǶС¡
ȻԼ̨ôٳְǣ
еչģȥչӣͿԿóʵҲüӣαԶ
ںˣӻ첻ȥˣֻܿûԸ֡
˭֪̫ĵ̨ȷʵ̫ˡοߺ̨ްԡһѹţ˭ԸȥôһǮɽ
֮ãԸ֣ƳߣҲֻеĶˡΪҶ̨ģӺϲǵĵ̨Ϊ̨Ӧûġ
ȽϣԸֵĿԻһЩ
ȷʵǺǿ̨û֮ǰҲȷʵ㽭ҵ̨еİʱҲߴǿѹ߶Ӧ磬ڱѹȥˣûþһس
ڣ̨֮ߴ󲿷ʱΣǱ̨ѹŴ̨Ǳߵ֥鿪ڽڸߣߵӣȴԽԽѹĻТЩߵĹɶǣҲҵ̨ϲʱĸȤˡ
Ȼҵ̨ϲ۴ǾԲġ
ⲻΪҵ̨ϲռһɷݣʹǱСɶȨΪҵ̨ϲг¹˾֮ԭߵĶ³Եø
Ҳ˵ҵ̨ϲǾ͵۴ں֮ľУˡ
۴࿴ڻûеɽˮʱ̨ôǿҲĳЩʱǿһЩѡ
ʵϣͬһӾ磬ǱȻڹ׬ų̂ǱߵĶ࣬ʵϣǿ԰طĲȨȥһҪ̨Ǳǿˡ̨Ǳߣһ棬ûУǱܹ˾׬ˡ
ȻһзҲǶʳе̨ǱҪеķվСöࡣ
Ȼ˵ǱߣһķҪԼеһӾĳɱߣڳɱߵ£һʵҲûʲôˣ˽ǵ
˽ǵΪǵͶʶȽϴ󣬶ȫٳ۲ȨһʲߵĻǿĻǶʱ
ֻһֱʶôƴ֡Զʳʹûп궼׬òġ
ԣһӾ粻룬ҲѶԶ˽ǣһ겻
ⷽ۴ĺȥҲûеġʱ治̨ҲҲȥԣ۴Ժֱӵغ˵
̨ҪߣҪߵ·Ҳܳ
ԭʱգǱѹ̧ͷյʱ䣬Ҳϵ˶ʮһȥˡ
˵Ҫ㵹ĵ̨ɲǼ׵¡
ģǲϵѹߣȻѽĴ󲿷ֽ˲ŶյǱ֮£ĥ
ڻ֪ǣͺ̸֮νּӵʱ۴ҲڽӼһλ벻ˡ
ˣԭʱգԺߣճǣճ߹֣ͼκԼߴ̨ʹ㽭ӰǰԻͽ׶εĻֽ׾ճʮ꣬Ҳ㽭ӰΪԻ͵ʮꡣ
ճǻԻ͵ʱκ̺߶ҪӦûֹǵ𣬲ò˵ճ߹֣ȷʵС
Ȼ治òһ£ԭʱգϹֵʩϣճãʵճ߹ֲ١
˵ûʩڱ˳ᢵĻճ߹Ҳܰĵǰ
ĹͣǲĨɱģ
֮Ǻճ߹ָǰ̡鹤ҵ鹤ң˾Ŀ˾ĳνǻٳ
ճǽ֮㽭ӰûҲʼ·
˵ڵĶʣԭʱյճǣΨһͬĵطǣʣֻһǾе
ճǻ壬ʣֻҪڣͲܽ塣
ң϶ԣʵľҪԭʱյճǿö࣬κ̺֣Ѿ赲ˡ
ңʻ˱г˵һ鵰⻹СȶǸƱ˵ҲѾˡ
ϾǱ׬ĶԪ
׾ӰҵչѾĶˣٿȻʼȻϻû˵ҪֻҪȥ˽ˣܹоõѾʼôˡ
жϵԺߣȻҲЩѣҲ֪۾ʿǾԲģϾڿǡˡš
ԣȻ֪ϻԺҲ⣬ֱӳۣҲֻŶΪ
ڵ̨ò


538 Ժ߳
׾Ӱ磬۴ּɵġ
ԭʱգʱϣûм뷨˵ڴƷӰƬͼκ̴úҵʱ
ֱճǵصͻʹǱýڽڰˣκϰȻδܷճǣҲǵ˰ʮкڣǲſʼֱԺ߳±˾
±˾Ǻ˵Լ᯽ѫ˳ĵӰ˾˵ҵӰ˾ҪĻǸЩݳƷ档ȻλС㡣
ڣλ˺飬ʿӱѧͽأ
ԣһϿ㽭ӰĹ켣Ϊеس֣ȫˡԭʱճǵǼϹ֣λϵľ⣬ȫڶʻ죬ЩѾԼȥ齨ʵǹ˾ˡ
ԣʱ׾ܳͣ˵пܰѶһЩ˸ȥرһЩҰĵˡ
ͷһƬ֪ͷλпܱ£ļһͷϻ˵ƯʵҲǸϵļһĻҲڼκ̵ʱ򣬾ͺСüȥԻ³ͷͰڹˡ
ĩ˻ֵҲ˹
ڲͷʵڶʶԣҲԲһʲô¡Ժ߱׾ߵĻôӰ˾ƷĵӰͲҲԺˡ
ǰֵֻܴӳԼƷĵӰڣֵܼճĵھͿ˾ĵӰӳˡ
ԺһѡټԺҲͬкⷢеһʾͲӰ˾Ψһѡˡ
˵ڱǱзǣһӰ˾ƷĵӰҲﲻڱӳҪһǵӰƬҲһÿλӰѡ
ԣ϶Ǵڵġ
Ŀǰ㽭ӰĻȳ̶Ժߣ϶ͲûƬԴ
Ҳ۴ǿһ㣬ԣ׾뷨ҲЩ⶯ֵܾʣԭֻȻǶ³Ҳѽ⡣
Ӱҵ˦ĻôߣǲǿװˣȻ׾ԸӰҵֻǶԺߣһЩ
ֻǣֵҲЩ᲻ãϾôĸ顭ԭʱղ֪ûԭʹֵȻȴһֱûͣ
ǺԺ߳˵±ֵȻǻ˸棬ȻͶӰ
ֶԵӰУѾĹ˰ɣ
нּӵĴűý屨ɹռ㽭ýͷ㽭ֽʿ׷ײĿʱ۴ƺҲרǰͬسһϢ
Ӽգʲôţʶ֮ʿߺ̨໥ܣһϵʱ򣬲˱ý۹顣ǣȥ˶ãҪüǵһ첥СʱĽĿļûȥǲܵġ
ԣյĽֻƲ̣
˭뵽½ĸԴͶʾʹδʧֵ̽ţȻڼ˶ʱ򣬰ӹȥأ
ɻûȴҸף۴Ķ˶ɵˡ
ֵ⼸ΪʵӲù˭֪ǣҪӲȥҲǲԡ
ΪͻȻҪͣأ
㽭񣬶ֵܻͦиġҪ֪˶ǿֵܵӰ˾Ƭӳġ
ңҹȥӰԺһЩȽʪķƬЩɶǸȻЩͻȻûˡ
㽭Ϊ֮Ȼ
Ҳ˾ãֵܵӰ˾ͣͬʱֵܵӰ˾ߺϲһ߶ΪһԴ㽭̨ǿľްԡҲˣ۴ߵĻȨ󣬹ɷҲࡣ۴ϵӰȫߣͻȻ⣬ʵǱȻҲѵѡ
ΪֵڲƶȽ࣬ʱı仯ĶʶԣһĲ
۴ཫ˦ȫߵ̨ڽʱߺ̨ҵ̨ľϷ
̨һ۴˦ֵǫ֮̂ľΣ
ĿԴΨ²ң
˰еģҲ˰￪Цֻ
Ȼ۴׳ʿȴɶڿġңϵӰԴߵľɸ
Ҫ֪ԺǱߣв˲ŵġ
¡Щˣ֮ǰľ඼ڵӰǷ棬۴֮ͣЩ˲ţ϶Ҫعߡ
һЩɶܲ⣿
йƣ۴˾ԭʱȫӦǱ̼ذɣʵϣԭʱʱ۴໹δߣϵӰڴĵغͼκܣδӭճǵսأ
ڡȻֻǿʼǾ㽭ӰҪʱһϢоã㽭Ͽգ׹
۴ֵͣӰҵߵ̨֮ĵ죬۴ֱԺ߳ʿĶ³׾
׾ٿ˸ŷᣬЩϳԺһµԺߡԺߡ
ӭ㽭еӰ˾
벻ǣһվͦ׾Ĺ˾ʮʢֹ˾ʢļˣԺ߾ͲûƬԴˡ
ʢĴͷСӰ˾Ϳʼˡ
յԺߣſĽԺߣЩӰ˾ڴҪ֪ԺȻĿǰ㽭ԺǿһҡȻеķԺߣϷԺϣǱԺҪЩλȴȻǱȲ
Ϣüκ̵ĸ߲ȫסǶʵЩ߲ǣҲͬס
һյԺ߹˾һŵԺ߹˾ڶʵسǷǳģӹɡ
һĹ˾ϣٸ߲ɫЩȫûյĴݺ͵һƺٴƵġ
ϯϵɨˣ㲻˵ת˹ںʲô
²μӾվһ³²ĸȽϴһС˵˴ǳʣȥ
ԣİĸ쵰һȺİǣ
Ҫ꣬Ҫˣ˼Ҫְ˭ܹܵˣƳһۣһȻģμӾ˵˾֮ǰй涨Ҫְԣǰһ˾ݽǳʣЩ˵ĴǳȻˣȫѹһ˵ȰѿԽӰҵˣְ٣
£˫ȻЩְڼ䷸ͬҪܵ˾ĳͷ𣿡


539 Ϊ
д˾Աһ㶼ȽϿ񣬶ҸǵĽҲ١Ӱ˶Խʱżȳ
ȻľһԶ޵׶˻ٶ࣬˻ٺãҲΪߴߣˮʹ˵ɣ
ԣȻҲҲԲЩ߲¶һߵģ
˿У
һ쵼ߣҲĻ˻ô룿
ڴҶʧȥʱҲܵñ侲ڱϣҪ侲Ļ˾϶ӡ
ңһʧȥˣҲĳɾ͡
ԣ˾Ҫˣģǰ˾ĹƶһҲù˾Աǽ
ʱ򣬶֪б˳ʵϣҲѾˡĻֶѹЩھġǡ
ɨˣĩ˺˿¶΢Ц۴Ҫֵҽ̨ԺߡҾܾˣ֪ΪʲôҪܾ𣿡
һڸ߹ԣƺû뵽һ硣
˼ģطһڣһ˿ɻ³ֵܺµԺߣֵܼӦҪ̨߰ɣرԺߣ̨ڵǼͷϷԺļֵԲ͡
طҵĻˣ΢΢ףΪȷʵеġ̨չʱֻڸ۱ҡ
پƲôһ㣬ԭĵ̨Ĵ󲿷Դˡ̨˵ֵҪԭ˲١
Ҳ˵ֵ̨ڸ۱ҵģΪǲŵЩӾһЩĿİȨų̂Ǳߡ
ȻֵܵӰ˾ͬĵӰȨԼϣЩӰƱ룬ɼܲסడ
ȻһСֵӰİȨͱиչˡ
ɼˣϵӰļֵҲԲڱֹ̨֮ټϻԺߣҪ˵ʲ˵̨ңֹ
ԣиҪܾĺ£Щ˿ϵļֵԱ֮󣬾Щˡ
۴ɵȻǣ
ɵ𣿿϶Ҳǣ
Ȼǣ϶пܽˡ
湫˾ܾɺЩҿ϶Ҳ֪˵ĶԲԣҾã۴϶ɵӣȻϵӰԺ붭³̨ǿ϶ɵġҾĿܣҪ¢ϵ̨һ飬һ̨ʣµļӾͲΪˡҪ֪¢⣬Ǳ
£йĿ⣬ǣǶ³̨ȥһأһ׸ϵӰӷףԱ࣬ǽֹĻҪĵ
ķԺ߾᯽ѫҲͷӹ˻ͷ˵Ժ߷棬ҲΪԺǱߣвϷԺǵϷԺͬһط˵һ֣ظģġ
ôһұ㲻ɵͷһͬģ
пˣ΢Цô۴ϣˣ
ԣЦ룬ɾ;ˣʮĩϵӰˣҲжʮͷˡ
ϵӰ˾һЩǱȽ˽ġϵӰӳڣʮʮǰĴڣֱκ̳֣ճĵλŽκΣȻʹϵĵλκвɶڴ󲿷㽭˶ԣϵӰȻǵӰĵ֮İ
ֱеĶٶȺճϺͼκ̴̧ͷ֮㽭˲ſʼͻĵӰ˾
ȻһϵӰȻǸްԡ
˭ҲãްһͻȻͣ
Ϻͼκֶ赲˶ʵĽŲʱ˶ϵӰȥֱ鷢ˣȻ˴ȦСƺЩ벻ףôúõĴ˾ûˣ
еͷǰʮˡȻûп˶ʮƹ˾ͣˣζʲô
ûȴһعһȭ˻ϣζǶʺϵĽУϳˣӮˣ
˱һȭҵͷֱع
ȴм˵һӪ˶ʮƵӰ˾Ǹſˣѵǻոճ¹˾
о˸ɨˣȵңǶʲô
˻񣬲ȵǶʣһبڶֽϿյһ
ûǶʾһһעҪڷɾľĸݹȥһ͵Ŀ⣬Ƶİܰſ£Ҫһé®СϺף
ȴҵӽΪвʱʩʱվ˳³ˣȻ£ȴòԴԺ߲ͬԺߣԺȻҲżӳ˾ƬӣȻȴԱȽϱһЩԺͬûԼĵӰ˾ֻӰ˾ҪƬԴһǿ϶ǸԽһЩ
Ժ߹˾ܾ᯽ѫˣ΢΢üͷĩ˿У³ҪǴ̨ĻԸӰ˾õҲǲԵġ
аֵûбҪֳɣѾ͵ˣٵ͵ĻԺ߷Ҳòʲô档ңǿɱˣԺǱ߼ǸԽҲܳáǵԺ߿ɲԼģ۴ġǾãԺҪǲ׬Ǯ׾ȻǸʮˣǲҪˣıˡ⣬Ļһֱ⣿
³˼ǣԺߵܻҵ񲿾ʡ
ЦǿܣһҪҲͬҪӣ׾ԲһֱǮ
˵ţμҾԣĿģֻʱҵƬԴýԺ߿תȥʱ϶ԼƬ˾Ҫ齨Ƭ˾ٲ˲ţ˲šԽʱ䣬˾²Ǳߣĸ󣬺ܿһЩ˲ŻᱻߣӾһЩ²ǱߣɵøҿЩ
μӾԣɫص˵ͷһࡣ
ǵɫֵָֻ࣬ˣҲ̫ţǶʳʲôûǿϣǿκ̣Ҳû¹ǡֺαΪһһδֵĵӰ˾һٴеӣ
˵ţЦЦֳʵңһҵӰ˾ԣҪʲô
࣬˵ǵӰ˵ǵݣ˵ǹ͵˲ţҲ˵ŵĸ߹ܣԼĲ˵øҪһ㣬ñ˸ˡ
Уֻĸ֣Ϊ


540 ѹһ£У
Ϊ˵ˣǵӰľ
һӰòãƬӱĽƬΣҪƬӵľ飬һ֮ƬӣõĽƬ̫ãַҲһ㣬Ҳ˿ýζǻζ
һ֮ƬӣĵƯЧٻڣҲ˿˻˯Ī
ǱҪԣ
ȻЩԶͻʵı磬Ǿ˵ˡһС¾ܱһƬı磬˭˵
оãƬı磬ģܾҪһͷѪⲿӰˡ
ãڵĶʣûԶͻʵı硣ԶҲͦͷ۵ġ
ڱҪһ㣬һֱþͺܺá
£ÿƬʱ򣬶ȰһϷľ籾԰׶дˣ˾ŻͶġ
ֻһ٣ȻƬֳϷ£ڶǾԲġݵλٴȣֻҪò籾˾ҲͶĵӰ
һϣûиʲô
ҲֳϷ£һӰ˵ȷʵʲô¡ƬɱҲ˵˵ϳݣǰܲì𣿶һìܣǾҪģģ鷳Բ١
Ѿ籾дĵĻ鷳ࡣ
˼ӣֵһǾ仰Ҫ꣬ҪˣֹˣֻȥģԼÿһ£˾ÿһƬӶˣûӰ˾Ƭ͵ӳҲ׬ϲ١
᯽ѫͷʵƬԴǵǲģϾ㽭ÿнٲӰӳԺҲôңνɮ١ֻǵһЩƬӻᱻǱ߽ߣǴεʧ
ʱʩϿУɨˣʵһ㣬ǿѧѧϡǹ˾֮ʱⷢһҲСʱΪһ㣬Ӱ˾һʱ֮ҲƬӵǵԺӳԣԺûչֳӦĺ֮ⷢǰ˾ѡȹһ󣡡
ʩϵ취еˡⳡûжթĻǻС̳ս
취ԣе˵ͷʾͬ⡣
һ¹˾ĳܵýĿ飬˵ôԼκûʲôҲ۸ˡ
һĹ˾ס֡۸ˡġǱ򡱣ǾûбҪȥˡȻ˹˾ȻҪеӦҵԼսļκ̣񵱳Ķʡ
ʱ˵³㿴ǲڽԺǱӳƬӵʱҲӳһЩƬǴһޣ
Уе˵ͷ΢Ц
²μӾˣ˵³ҪǺͼκǱͨͨѹһ½ԺߣؼκǱߣҪǸżɣңԺһͰʢ˹ȥ֮ǰʢڼκ̺֮ҷԴڡϰʢһǻĵġ
μӾԵĻõ˴󲿷˵ϿɡϾ⻰ûеġ
ʢֹ˾Ϻͼκ֮ҡڣ˵ҷԴһȻ൱ټǵĵҵǸǹ֣ƬٶһʺƨŶ±˵ϮһĶ֣ҲʵͷۡҲֻĹ⣬ŸڿͷϲУԲºеƬײϡ
Ժһʢֱӵ˽ͽǩԼȻҶ֪ݺԼݣݺԼһ൱ԽġĻʮֵ˵¡
һΪ⶯ģвӣЦ۸ˣĺǲ̫˼ˣ
룬ƺҲЩ֣˼ҲŸճé®ͿʼִѹȷʵЩ˵ȥЩ̫۸ˡ
пˣִѹܹýԺߵյĻҲôûƬ˾Ժ߹˾һԺߣôѹҲǲ׽ѹġο˼Ļϰ׾Ǹ𡣡
ǣ³˼ǣμӾԲԣʵ
ѹһ£ǵļ⣬ʾһ´ڸҲˣõʱ˵û֮룬˵
ʵҪѹһԺߣЩõֶΣǰķʽȥĻѶǷǳġΪ㽭ÿӰƬʵ̫ˣƬӶҲԺӳ
ңĿǰС
ڵӰ˾ڵûԺӳǵƬʱԺǱôܻû⣿˵ҪѹԺߣѶȿ֪
Ȼһԭûֱ˵
Ժ߱ôѹ֮⣬ñӦľϵԶʵطչǶ㽭ӰطչԣҲġ
ֻǣ˵ж˻أ
ԣǲҪԼжΰ
˼ģٴӣ˵עת˹˵飬ҾͲû̫ྫˡ̸̸һ°ɣ
һ£
ŵͷ巢ҵϡ
Ӳ̨Ϊ̨̨飬ƾǶǱߵصܹ˾²ǿ²Լԭ²ǱЭ̴һЩڵ̨澭ķģǽ̨ɼһģʹ˰ɣʱӦûвֱȥ׾¹˾ɣ
ϦպԼμҾ˵˵ͷʾס
ӦýΪϹܡԭǴ۵ȥġԭʱգƺִܿӼմְˡ
ڣƺûдӼӴְȻڼӡӱչ̨̨ЩˣȻҲ͸ŹˡΪӵ쵼ߣҲЩ
ԼȥǵЩǣᱻ߿
Ȼвſڣ飬·ĵ
Ҳ飬Ҫ̨ϲΪ̨·϶ͲҪ֮ǰôˡ
֮ǰǩǣҪо͹˾
Ӽתо͹˾Щǣ˵ϤģѩˡΪк֮ǰ֥ͨʶˡʶʼһֱڼǱߣго͹˾ȥʱܾˡ
񶵶תתܵµľ͹˾ȥˡ
пˣĻͿɣӲ̨ԴϣµЩ鲻١ǼţҲҪ̫ġɢɣ
̨ͼӺϲ飬Ͷʵĸ߲û̫ϵġƽʱʸ߲ʱ򣬼˾ԣҲһ𡣵ڣΪԺߺճҲòЩ˾۵һǴš


541 硷
ӻһصԼİ칫ң֥˹һ˼üģߵ󣬽Դ§ԼĻ̫Ѩڵʲô
Ůַ壬˫𣬻ɢĵܰ㣬ͷůůĸоơ
ֽӵǰԼĻͷԼǶ˶ͦѩ֮С
Լеƣ֥Щ۵ıԴָķ䣬ţԴ˻ѹ
ţ㣬Ҿͷ·ӵ磡ţ˵ǰжѹأҶپ£
Ժߵĳ֣ôв𣿡
֥Щ⣬ҲЩۡ
˵де飬һƿأܰﵽĵطȷʵࡣǵŶӰһĽ蹤ʵϣĵ飬ʵҲûж١
ûȶӰǵд¥ͻˣ֮ڼޡ˾飬ﲻæ
ǽĻ飬ĳ֣Ҳһ³ġ˵ĹҲ
˾žְλҲûʲôãΪϷֵûؼǱ߼ѧҪ尲ְ񣬵õҵС
ֻǣƽʱһ˾Ӵһ¹˾ҲǷǳбҪģѧϰʵϣ֪кһ
Ȼʹֻһ³ݣǹ˾棬˭ָСһϰݣͿѹһƬˡ
ҡͷЦŵȻǣǰκִ̺ѹ£ôẦոճĽԺߣ
㣿
ֻ̾ǺɸհǶٶ̫죬̫˳˳ˮˣ㿴ЩһĿ籩̫еʣȻͲˡҾˣԼκ̺ϣǶûҹô³Ľһأ
֥ĿԼǰֵĴ֣ú˵
ںú˵ţҷ֣˺öథ
ҿҪȥˣ֥һۣƣƵ䣬ĩ˲ŵʵҲܹǣǺͼκ̣Լ϶ԿˣҶ֪ǵͻȻ任˸̫˽ĵˣȻЩãȻ֪롣ߣԺߵĳӰ˾ԣ϶һ¡񵱳ǷԺ߳ʱһʱ򣬶ٵӰֳƿأ
£ֵҾãԺ߼ǵӰ죬ʱӦҲ̫ǡϾǷԺ߸ķֳѾǳˣҲδǷӰ˾Ŀôõ϶ЩӰ˾תͶ֪Ľġ
еĴϸŪţһߵ˵ͷʵעĻڻеϡ
δŭƢҲ̫֡
еͷּǵǣʿͻȻҵ϶߲ƣбǸˡϻ˵϶ΪǮҪ齨Ƭ˾׵ǸʱеЩӰƬܱ֤ͶĲĴͷֻ㽭ӰƬĸƻԽԽء
ЩȻؿ˻еһۣƺû뵽Ȼ뵽һ㡣ʵϣͷ̾ԭΪ
˵ǰƬҲûУƬĵӰ˾ͬҲкܶ࡭ʵϣС͵Ӱ˾Ҫ⾺ҵĻ´Ƭ֮
Ϊ˾Сʽ㣬ԸڣֻҪ΢һƬ˽֣˾ͺܸܿ˽֡
ԣ䲻ֻʲôĻ𣬾ȥʲôģѷսͣ˳⣬Ǻ˵ãǳأƱ߹ɽҲǳе¡
κ̺ǰϣҲûиɹ顣ҪÿôಿӰƬ㽭ӰҲ⼸ˡ
С˾ԣԺߵϰ϶ǲƴֵĴڡģҲƬ飬㽭ĵӰ磬϶ᱻǸ
뵽Щ;ۣͬʱҲЩ޿κΡ
Լȥ磬ǲ磬Ǯ˸׬ȥˣµĵǻ̵סһڣһ޽ڡ
Ȼ֥۹⣬ͷҲͦοġ
ֻһԱ϶ȥЩ顣
ʵϣԭʱյ꡶㴫桷֮Ҳͬ硰㡱ƬӣЩƬŮֶǡء֡˵Ӱӽ磬飬ձڵġ
ֻ£㽭ӰҪͺӰȣĲһ㡣㽭ӰҪޣ̸ף
Ȼд׼ֻͷ̾ҲûЩֺõ飬ȥ£
Ҫ磬ҲסֻҪԼȥͷˡ
֥´һ㴫Լϰ壬ˣ
ǵӾ缯ĸοеǰ顣
֮ǰڿбȥй
֥˵ο֮󣬱еĻһδģɰһۣ˵ڹ˾Ҳûʲô£ȻȥˣԷ
£ˣͲˡ
аɣȻȥˡ
֥·ϸ߸ͤͤˡ
һ̣οóĴţ˵ϰ壬ң
ΪοҲʸģֻֻںһûбʱûʸ㷢Եġ
еͷ
οб㽫һĿ߻Ƶǰ˵֮ǰǸټҽ̳Ŀ֯ģǸĿѾ죬԰ĸ֣ȻѾĿ桭ȿĿĲ߻
οЩȻ֮ϲ
񡶰ټҽ̳Ѿ죬ǰ굽ڣѾ˼ڣнҲнĴ徭
ԣĿ飬ڿ˵ԽԽӴˡ
ôʱĲɼͳˣĿȥµĽĿҲñժӡ
Զе飬ͦȤġ
ϵĲ߻ġ硷ʱ˫΢΢һһ˷ܵķ
ã̧ͷһ˿ϰ壬߻ʵ̫ˡʵϣԶ粢˽⣬ȴǳгġ
е˵ͷûнǻοֵϰ壬ĿѶȲһĴҵһὫҡ
кǺЦ£ĩɫˣͰĵػͨԱɣôңûģ

οͻȻֱɽĸо


542 ׾ǽ
硷ĿڵؿĽĿʲôʱ򿪲ģвǺ֪Ŀǰȫ磬ûĸĿ񡶶硷ϸֶϰߵ֪ʶġ
ԣвŻŰĿóǾĽĿǿԳȥĽĿ
Ŀڵ˶೤ʱɣӰʮʼһֱʮһͣʮʱ䰡
ԶһĿоãˣһԸԼṩԴԴϵĲƸĽɽ
Ŀ⻹һĿǡ̽֡
̽֡ĽĿĿ㽭Ǹ־ԵеСģҪǷ磬еˡ
ңھͰѸôߣáˡ
ԣõİ취ǴڵǱ߿ʼϾ˶ڵǱ߶̫˽⣬ڵؿ϶Ҳк档
ֻǣ漰̫ڵطݣ϶ҪɹԱȥڵؽʵؿʲôġĿǰ˵飬еѶȵġ
дȥڵصʱǱעһӰӹ˾ȻЩӾ磬ǸɴֱĿڵһЩ̨Ը⹺Ҳ԰ĿǸȥ
ȻĿ֮⣬һʶĵʳĿϵй
ȫҲú˽һӴĶŹЩǾǸϹȵǣԺ󻹹β͡
ⲢǿЦʵϣǵ˶ʮһͣȻвʾڵػ峯ʱأ
ֱ˰ˣһĹ֪ۡΪιΪǴΰˣϧͶӴʽ˽ôˡ
оãʳĿһƣϾڵȻظĸﵱУ˵µط˶±ϡԣʱȥʳȻЩʱˡ
аѡ硷οȥʱ򣬽ԺߵĻϰ׾˴Ӽκһĵ֮ͷ̽һڶͷ
ǰͷʵҲ˶٣ͬԡ
ԭʱգճǵɶ׾֮⣬ˡҲΪɷݷ䲻׾ϰ֮ӵɷݵĴɶֲҵȥ¥ճڳŹļ֮󣬱㿪ʼҡֱֱ
Ȼʱͷͷٿ϶Щмһҹ鶫ǵеģΪидǲͷ̽ܵĿ÷ϵĸо
ǣǰʱҪ˵ģǲܵġ
׾Ҳǿһ㣬ԲŻ
ͷҲɵϾڶʣҪƬҪǹ˾ʲôģǷǳɵģʲô⡣
Ҫȥ׾Ĺ˾˵Ŀǰ˾ϯݣɵܹõٹɷݣ˵ˡ
̫ٵĻǺڶʲô
׾ƺͷ뷨һ΢Ц󵼲֪ûҵ¹˾
˵ţͷ˴Ĵָ˾еԴбҪͶʣҪʲôƬԼҲ֡˾Խ
ͷЩ֮ЩƮƮȻȻһڵģЦе⡣
£׾ֵڶʣ˵ˣͶʵĶ³УԼºˣ͵֮ϡǵƬӺƬͬʱӳĻ˵˭˭õ
ͷԣϵЦϣЩڨڨĸо
˵л⣬ֻˡҲҲʱο˵ЩڶҲͬӵС˵ڶǱȲëÿһӰ˾аŵġܲϺõڣͿûǸˣ
˵ţ𿧷˿ڣ⣬Ҳͬҳȥǹ˾ֻҪԸ⿪˾ʱԡ
ͷ˵ţЩؿ׾Ȼ֪ûƬ˾ҪһӰԱǲȱˡڶʵǽţһŭ֮£о͹˾ܾƬ˾ʱô죿
׾ó£ͷû뷨ͷġΪʸЩǵȷʵ̫ˡؼǣʵĿڱһֱ
ϻǼκǱߣ˾ĵӰٶӷֳɵΪǶʲᡣ
һ㣬еӰ˾ԸӰƬڷԺӳöʸⷢҪԭ
ԣҪڶʵǽǣ׾ҪײСĻ˵ͷһ޷ġ
ͷڰɵǮ࣬ǽŶôͬʱ׾ıԲЩֳ
ȻǸƵģſȣ˿ڣĩ˲һ΢Ц˵о͹˾ȷʵ㽭ľ͹˾Ҫˣκ̣ԼϣȱԱ
£ֵУƺһ㣬˵ʿȥǹ˾ǹ˾ֻԼӰƬѡһӰھͿɣһĳжܹڷԺǱߵõõڣֻܸͬҪҵ¹˾ҿѸɵĹɷݣɹɷݣĿǰֵ۱ҡң˾Ժ󲻿ֻһ˵Ƭӣһ£ѵǹ˾Ҫǿ𣿡
ͷԣ˫΢΢׾˵ģȷʵûǹ˾ȷʵǱӵй˾Ĺɷǿöࡣ
Ӷʳǹ˾ΪڶֻаɵĹɷݡʵϣʵɹɷݣÿķֺ죬ҲĿǰӰҵ˾̫ࡣ
׾¹˾жʵһ롭Ҫ˵һ룬ֻҪ֮һĹɷݣҲǷǳɹ۵һݡңһĹ˾۱ͣǱǩַˡ
ͷԥ׾΢Ц󵼿ԻȥǣҴ𸴾ͳˡо͹˾ǱߵĺԼҲصģֻҪԸҿɾ¡
ĩˣͻȻʲôˣ˺˵ʵѾϵҲ˼֮Сˣ˭ȴӦҵ¹˾ұɵĹɷݣ

׾Щһǳȭֱӻͷϣľ
ʲôԣͷͷȻĺܡǺϤģ˵ʶ֮ǰѾͺˡԣ׾ϵʱĵһ뷨ǣ϶ǻӦġ
ôô죿
ǴӦ׾УǷĺûᣬڶʣ˵һμѵѡ


543 ѵĳɱ
֪ʱ䣬׾϶˾ĵݣиǽŵΪǿ϶ġÿһ˾𣬶ŸۺͱѡûбѣֻǶԷĳ벻ѡ
飬Ҳûа취ֹܸģǸһԹƽĻѡԸ飬Ը⽲ģǾܳ⣬϶Ҳø˺
ԸģҲûã
Ȼû뵽ǣͷȻΪԥˡ
׾ƭͷΪͷ֮ǰûм
ȻҲǸϵϾǺʦܣѾӰ˾ҪԲǼ׵¡
ǣ̸еʱʵʵǷǳֶΡ̳սûһĻô̳ϻ죿
˵׾գȻϺȷʵô㡣
ò˵ַʽǷǳġͷ᲻ϵͿ˽٣ʼĩ˽٣
ϢԳƵ£϶Ǻ׾˵ˡ
ͷ׾ˣ׾ֻ˵ϵ᲻Ӧ˭֪أҲӦҲӦɣ
ͷȴòһ£ӦˣٴӦԷĻɾ˰ɹɷˣɹɷǶ٣һʮ򰡣
Ŀǰ˵أ˽Ժߣƾ齨Ƭ˾ѵ·չ
㲻ܺͶᲢۣ׷ϼκ̣Ӧûġ
ңڶʣһݵ֮⣬ʲôûУûκְ񡭡ҪԸȥ˴֡
ǣȥ׾Ƭ˾ǾʵʵʵȨˣһԾƻιﰡ
ݵλջ󣬻治һ㣡
ͷԥ֮еģ⣡
Աһ£ںǰ⣬һ塱֡
жΣԼͷҲидǲͷ̽ķ⡣
˵жС֪ģУôԺ˭Ʒ
ոմӼκոձ죬ϾתͶ¶ҵĻʲôֱѣԻᱻܡ
飬ֻҪ룬ͷЩࡣǣ׾ջķǳ󰡣
ͷΪԥʱ׾衣Ȼص㲻ڰ뵺Ƶꡣ
˵ǵطȷʵܳ۴ǣ;ûҲΪˣط˶ӡ
Ҳŵʱ򣬶أϾطһЩ˵ġ
ǺĵطֻһǳͨĿ
ڿİ׾ǰ΢ЦܸܸģҲԱԼǼӰҵҪǿֹȻҲ֪ԼĴʦ֮ϵĪ桭׻˵úãˮʹߴߡ
֮£ԴˣҲЩԥ
ȻҲ׾ǳܾȱ˵ʲôӲ˷ܲĸо
׾˵ǻȥú롭ǰ׾ֺͷ˵׳˸ذը
Ӧ˱ܶɹɷݵʱҲЩˡ
ǣֲϲµĸоǳ꣬һʱ֮ץסеص㡣ԣΨӲͷƤȥҴʦˡ
ʵϣ飬ʹʦֺԼ˽Ļǽ϶ø⡣
֮ǰӶʳǹ˾ʱоѾΪˣȻ϶˵飬Ƥʦֺæʵϣã˵϶Ҳǿʦֺϡ
βһϴӶʳǹ˾ǹ˾һĹɷݶǶʵأҲİǣҪǲܵǱȥŶֶԸʵĻļǻ˸ˣ
ã飬ҪŴңƵʱͺǼʦֵܶûˡ
ֻǣôջ϶ҲĶԣ֪ᱻӲͷƤˡ
ڱܱȽʦֵܷúã
Ϊ棬֪ᱻӲͷƤˡò˵ҲǹƴˣͺĵӰһҪ
룬ȥ̳˵˳ԼֶЩߣȻǰҡ
ҲסڣȻûð쳬լҲûпԼԼԼ޶ٶ˶ǧҵĺҪǷǻᣬƲһ
֪⼸꣬㽭ǵж
꿪ʼ۵ƾеˡų÷ʱ䣬һأ
ֱ֪֮ȵȵȣҪż
ΪʲôЦЦ˵ѵ㲻֪ȫ򾭼ڶͣ㽭ķȣǱģڷǵǿʼµװʱ򷿣ͷ϶ÿ
һġȼ֮Ҳֻʱ뷨
ҳЦôпչˣٺ٣飬Ǽ鼴
ơٺЦЦЩΣʦ⻰˵ģѵûҾͲСֶӺʹɩǰ
ǺЦЦ㲻ǲЦȭСôпչˣüҹࣿ
΢ЦҸ˰٣ȻҲ˳Ϣһ¡Ϸ֪ʲôˡ
⻰㲻ɸпļ̾⼸ʦֵ棬ǰ͵ˣȴǷ˹ڷܡʦֿҲ˰
˵ЩΣڨڨЦЦĩ˵ʦֿɱٿˣҶ˼ˡǰǲ£ܾ͵һͿһЩڲͬˣŬɾûˣ
һЦ֪ͺã˵ţ㳯ȥþûкˣߣȥһٰѰǽйʦֵܼһһ
飬ʦһᡣ
صڵϵʱྰ׾˵˳
һ飬ؾʹӵüͷ壬ûдӦɣ
Ͻҡͷʦֲ֣֪ص𣿡
һۣңͷϰĶɣ˵ôпǸֶߣǸɩأ
ЩΣӲͷƤʦ֣һĶҲ֮ɣˮʹߴߣⲻǳ𣿡
û뵽ˣһƾͳԴ
޲ɼĶϴλûѰ
ƣֲһִȥֻίıԴһԹģź˵ʦ֣ܲ𣿡


544 Ϊ
ͨΪʾʦֵȨ۸СʦܵɲټڴҶˣҲˡ
˽£ǻʱʱĸһ£ʾһԼʦֵĴڸУԼȨԡ
һΣ治ΪʾڸУȷʵ
һίģ͸һˡ
ٸһµģɿӣҲٴγĺףֻܺ£ҿǮȥˣ
һ⻰Ͳˣ˵ʦ֣⻰ͲˣĵӰΪʲôΪ׬ǮǣʱȥǱߣ϶ǶԲʣԲʦ֣ҲԲ𰢳С֪Ǳߵãҡ
ĻҲֱ˵ڣ̫˸ˡ
̾һҡҡͷ֪˵飬ҲΪ飬ϾദôʱˣȻҲ濴ñȽЩɴʦֵܣҲҪ˼Щ
ңĲԸ˼ֵ֮飬Ҳ˵ˣ
ֻǣǲܰ˵ͨ飬ˣԺʦֵܵĸ飬ԽԽΪİ·ҲǿܵģǺԸ⿴ġ
ԣ룬Žͷŭѹȥתһƽ͵ģ˵Ȼ˵ôãôûк˵׼ʲôʱ룿룬ȻԼ¹˾ǰ˵ôãԺǱ߿϶Щ뷨һЩ滮ɣѵ˰˵Ǿ仰㽭̫С
ʵЩһʱ֮ЩȻƺ׾ǰ䶼û
񣬺˵䶼û԰ɣû׾ʲôˣ˵ˣһˣһѵӰˡˣĿʲôǽǮ档Ƭ˾϶ʲôĻˣʲôģʲôĶԡ
˵ȥǱߣҾǼҹ˾ܾ˾ʲô϶Ҳʲô
˵ת˷ʽðɣô㣬㻹ûн뷨¹˾ܺǵĶᲢ𣿻У㲻ǻðид籾𣿡
ʵϣ룬Ҫ룬Ǳߴչȭš
ԣʱ㿪ʼԥˡͬʱҲ֮ǰ׾ʱ򣬻òԾԭ
׾Ȼһж˵ͦãڽһ棬ܺͶᲢۡ
ڶʣԿϣΪںǱߣѾһƬأǱߴιӰ˾Ǳǲ˹δˡĵӰһУ˵оǳʵԼǸ
׾˵׾ȷʵǣĻôԸ
ټϣлӦ°д籾šţдľ籾Բرָľ籾
ȭõдա
ҲΪȭһֱͻڡȭµЩ¼ԼǸ
ݹĵЩƬӣҪȭ˼̡
ʱҪʲôǾԷǡȭĪ
ⲻԸ⿴ģżһͻԼԼͻµЩ¼ӰƬĻֻܻڡȭӰ֮¡
ңؼǣȭһеģһȻҲǸݣȴԬү볬Խĵط
ƽһ˼ӣ˿ĳ˵Щܴʦ˵Щ̫ʦֻҪ˵һ¡ǻţҪԼø֮⣬Ӧû˵ҵǻӦӵĶ˵飬飬ֵ֮顣
˵ţֵε˵ɣӦ׾֪õʲôû㽫ʧȥЩʲô𣿲˵ʦֵܵĸ飬˵ɣãһʶȥһô㣿ǣСЩģһ˵ƷУ塣Ժ˭ҺߣǱߣô
ʦ֣˵ˣ֪ˣ׸ôˣ
Ҫ˵ǵðѻ˵ף˵͸ˣŻ᳤ģһɸֵӣȻ˵ʣȷʵռ˴ͷ㲻òϣȷʵǸ¡˭ԣ벻û𲻻ô졣
Ҳ֪б£
㿴ı£ûпֶΣ
椵ֶεԶ׼Ц˵
ҲЦˣûסָһƣЦ˵أҴ
úúã˵˵𶯲ʹ˰
ûѣܷ𣿡㿴˹εȷ⣬أǼ飬ûжڣǵԺߴѹκ̺ߣĬĬѹ˵ʦֵܴѹԭڣûʶȥôԴ㣿㵽ʱʦֵ֣ܲҲΪ˰ͽ׷׳ѹ㣬ʱô죿
ҡͷ̾ںݺ͵λֻҪ죬ӰƬҪǱӳ̫ܡΪǱ๫˾Űͽһӣ
ԣɵ˵ͷ
𿴰СЩ£ɱǿøԶµֶΣҲҪô˵ء
Ҳ˵׼ʱдݵʲôѣҲ˵治ɫʱȴʮ㣬˿˶еţչģӲ¡
Ǻ׽Ӧңǵѣֵܣǵĵˡң˵Ҳ㲻ˡͶʺʱ򣬻һͶأ
˵£һӵİûڣҲһҪ֪ιôţȣ˵ʲôҲҪͶʰҹҲøϡðɣ˵ˣǼʦֵܣᡣ
ں˵ʱ׾ҵ˶ʵһλݻưư㽭ɱԭʱյҪö࣬ϾǸԱǸ磬ǡĹĻ߻ˣⲿϷĵݡ
˵һ֣ÿһ涼ͦġ
ֵĳɼҪȳѫҪҫ۵öࡣ׾ûҳѫ죬ֱһư
ưǲ׾ģΪ׾̸ʲô¡뱳ѶʣΪúģΪжĿأ֪֮뱳
οʲûп
ЩӣĨġ


545 Ӧ֮
ڻư׾ʱͻȻԺ׾ͷ飬׾ͷͶͬͷֲܵסջ
ԣüͷ壬˼ʵ˵׾ȷʵףһ£ȷʵǺѵֵջ
㿴Ϊкλʦֵܹϵڵˣֵסأ˵ûʲôҰͷˡ
˵ͷ۽ҲǱһ°ˣʱˣҲϰΪˡ
ԣŻԥûưȻ׾棬ȴίֺȷظܾˡ
õϢ֮󣬱ֱӴ绰У˵һ顣ȻҲ׾ȥ˵˱飬ԣ˵ʱҲԥ顣
˵лܹµó϶ԥġ
ʵ׾ȷʵһˣ˾Ĺɷ˵;ͣҪԷͶʣֱ˦־Ǽ۱ҡ
󷽵ϰ壬˭Ը׷氡
ʲôӣܶǼ޶ԣ
õϢֻǡšȻ˵˾䣺֪ˣ
žû£ͺг
ȴûиг̫ãֻǺ˵˼䣬㲻׼Ҹڹҵ˵绰
ҵ绰ֻЦЦûȥͷ̸׼ͷѡ
֪ʱȥͷ̸ͷĿȷʵǳߣϾͷͷԥԥģ϶ǲ֪УҪҪȥ׾Ƭ˾
ˮʹߴߣ֮飬ҲΪԼĸԤͷպΪȫûбҪ
ͷܹõóֵƷˡĵһϵеģģҲûмˡ
ΪһԱҪݸӳɹ
ңһｫ϶᲻ҵģΪ濴̫أ׬Ǯ󣬹ǻᲽԭʱյĺ󳾡
֮ǰ֮԰ڹҲݡĵϵеĵӰѡȷʵĵһϵеĵӰûͷһĻ϶Ҫʧɫٵġ
ֻҪܴӦʱݡĵһϵеĵӰͷʵ̫⡣
Ҫ꣬ҪˡŮȥɳ𣡾϶ԣиصģͷԱݡ
°˼ŵʱ򣬶ǰ߹߹ţƺðְָˡ
пЦ£һ̣ǹԹԸӵţڿԼŮ
ʱ䣬в£Ů͵أ

һ֮ڣ׾λʵĵݣȻǲ˵ע⣬ʵϣǷô룬û֪ˡ
ҲȦķˣһֱ֣ǿƿսͷҪɷأ
ԣ׾λʵ飬ڵڶֱӼˡ˶۷׷ף̸ţֻӦϰһڽΪ
㽭ȦһҵǺ͵ݣо͹˾ǩ˺ԼĿǰ㽭Ӱӹ˾
ԣڶʵǽţȥ˭ģ
в׼Ӧ磬ȻھϷʱ򣬸ʩϱֱˡʩûкжȦӣֱԵ³ıֽҲӦÿ˰ɣѵ㲻ӦһЩǳ˾ĸѳ
кǺЦ£֪˵ʲôⲻģΪҶǲӣνԴҶᱧŽǰɣ
ô˵ʩͷ˿
пһۣЦϰȥͷȥ˰û㰡ҿʣë֮⣬ҪǸ˭ԣ㣬˾תٶȣ϶Ҫһ붼ֹ
ʩϲɳ˸ۣ˵ģڿѾѵˣҪǱɾͲˡ
ԣҲɷ˰ۣĩ˵ðɣʵҲûбҪ̫šʵϣо͹˾ǩԼԱЩǣʱȥӰƬģֻҪǳǮͺˡһ㣬شҶֻһֱЩǣֻ涫ƬѡȽǩԼĵݶˣҲô籾ĵʱǿ϶ͻӰ˾Ƭˡ
ԣ˫ü£ѵʢǱ߽ǵĵƬҲԸӦ
ֻҪǳǮкβɣһ΢ЦһӣʵʩЩ벻
عͷϸ룬ȷʵо͹˾ǱߣȷʵûֹǩԼĵݺӰ˾Աһ˾ǵԱݳԼʱҲûоܾ
Ļ򷢾Ͳûеˣ
ֻ˭Ҳû뵽ҲԽ˾ˡ
Ȼǰģ˭ǵĵݣݾͱǾ͹˾ԱŮǺ͵һɣ棬ҪǾ͹˾ģǵĵϷҪ
ʵеCAAֻۣûCAAôװˡ㽭ɲǺ룬㽭ϰͶĵӰΪԼеǣҪǰŮǵ·ˣ˭ĵϷ㽭ף͵ˡ
ʩϻ治̫Ϊо͹˾ġȻǶʵִиܣо͹˾ǶģҲûȨ֡ڿҪ˽һ¸˾Ĺˡ
ĻҪǰѼйֵĹ˾ϵһ飬ΪִиܣǶ˽ӹ˾Ц
ʱ˭λܣ
룬ʩϻ˵³飬һϣվ˵仰ĻӰԽԽ󡣡
˼ʵһ֮УưǲĵģȻǱȽ׷һЩëڣҪۣҪ˼ɵ黹ࡣڰҲ̫ģȻҲеҰģûô󡣵ͷһ
˵һأС˽ţϰ壬ӵ˵
ʩԣüͷ㲻
ǹһЦȻ˵ܲ٣ܲٵ
ʩ³ҿһȻرһ°ɣܹ㣬ҲϣһԿš
е˵ͷҲãȻȥæɣҪһüӣ黹ûôأϰƬ˾ҲǶһֶѡκֶ̺£ϰ¹˾˵ЧӦɣҪҪɳؼڶֻδɳʱ͸ɵ˼ң׳Լøǿ󣬸опöõȥ


546 ߴ
ʩϱ˵ЩѪֵһ鴳Ƹֱۣǰնһоļ鳩С
һθоϰɽоȷʵǳ
һڿصˣ˵ɼմմϲʲԷˡһϰĹ˾Σ
ʩϲڴ
ֱһͷԷȣһеŮˡòϣϰ壬Ŷնȷʵ˲һУֱǰѪڸС
ʱͰѺϹ֮ǵС׵ȥˡ϶ԣһǿŶӣȷʵҪȺϹһСС֣ʹöࡣ
ڹ֮࣬ϹԼʱϹ־̸Լ룬룬һԼĹңеһУԼȻû˵ȥеĹңܹоóȷʵϣôġ
ôĻƻɵӰɣ
Ȼ׹밮еŮˣ̳ɸķ飬治Ҫ֡
ڣʩϾãȷʵ̫ССˡ
еҲʹĿеӡ󣬸Ӹиߴǻϰ壬ʱôɱûгֵĶְɣΪֻʹö󻯡
ûУ
ʩ˵úǳԲͬģĳ͵㽭Ӱ˵ӰΪ㽭Ӱ߽ͬ㽭Ӱ
ǲ־Ӣ۵ĸо
Щһʼ϶ô˵Щ̫飬̫ĸо˭Ǯ׬׬أ
ܹ¢㽭ӰĻôö׬Ǯ
ϸ룬һܹںǱߣȡôõĳɼ֮ͻȻܻĵӾ磬ͺ˵ˡ
Ҫ˵׬ǮںǱѾһׯ˵ǴһƬˡңιÿ룬ǶʵĺüʮбҪȥϴѹ켺
ȷʵûʲôҪ
ߣµҵܶ඼ֹ˾׬Ǯҵչֳ츳ȫûбҪһֱһڡ
ԣ˵úΰʩϻġ

ʩ뿪ʱ칫ңʵǾǿõǼ칫ңжʮַ
ͷЩΣʩЦЦʩĿǰ֪ͷѡȻоͷпȥ׾¹˾ġǣ鲻ǻûз
ԣʩҲûиɫƣ΢Цͷ
ͷԼǿԽԽĴͷ΢Ц˽Уûдɣ
΢΢Ц£ֳǰɳʾ£ɣС֣ӸͱȽһǺ˵ġ
ÿÿͷ֣ĩĦǿŴͷЩΣƺ֪ôƵġ
Ҳżһһ£Գͷһɣ
ʵϣ⣬жܹµóһЩ
Ȼ˱ѣָоȷʵǳáҲߴߣԼû취ô˼Ҫߣ˵ʲô
ƷͦûнڲƷڲһǮ
ǸʱڣСռūִأοִϵˡȻ⻹ʱڣǵ˶ʮһ͵Ļɾżʣ˾ռˡ
ͷһץ֪οڵģҲûͳһѩѣԹԵĿţȻ˹ѩѼһͷרѩ̵ĵ
һٳѩѣֻҪװȵʱ򣬲Żһ顣
Ȼֻǽĥһʱ䣬һͷ
ûȿ˼ͷֻӲͷƤУ׾֮ǰҹҡ
˵ţ˶٣һ۳пȥϲûʲôɫֻǳѩѣȻأ
ͷ˿֪н죬㰢һִġûͶʣӲнĳɾ͡
ԣֻǺǺЦ£ЦͷҸطȥ˵ĸо
ãֻ֣Բ𣡡
ˣɳ˸ѩѹȥߵҲú˵ʲôԲˮʹߴߣΪԣʵҲûʲô𣿡
ҡͷЩˡʵϣƽ͵ĺ˵ЩҪʹʹһ٣Ϊܡ
ļ΢Ц֪һбµˣϰܹģȷʵҪȶܹĶࡣΪϰ壬ΪȷʵҺ
Բҡ
а˰֣΢Ц˵ˣ˵Բ𡯡̬˵Ϊϰ壬ȷʵǺȻΪѣȴò˵ܹģȷʵϰܹĶ࣬ԣֺοָоЩ״
һα飬ͷЩж͸ӾԼӦˡ߽ͱʾѾ׾飬ѵĶʣС
һ㲻Ϊ֪ĸ뷨ǵô˵ʱ뷨ʵʵʩ
ԣԸԸдĻȫһܺߵݣڹǰһѶʣеһʵͶܹڸһЩˡ
ڵǣжĵ֣ҶرѣҲûκջļ
û뵽ǣл˵һû뵽СС͵УȻ˻˸С
رǣ˵ѵݣȴΪеοʱͷͻȻԼر쵰ҲˣȻѱĺڹ˦ȥֱ˸ɵ顣
ԣʱˣ
ΪԼ뷨е߳ܺգΪԼΪе޵ݡ
ͷͷһ棬ʹӣвȻʧЦʵϣֻͷΣźһЩʱ㡶ĵһϵеĵӰ
˭֪ͷȻ˵޾ͿأһίӣʵЩЦá˵˱ѣÿ޵Ӧɣ
޵ݼԺѧŵ㣡
˹ͷУèɣЦºأҪ˻Ϊô۸أ
ԣɲ˲̧ͷۿ΢죬εԲֻǣֻ̫жˣһʱûס
кǺЦ£ֽȥˣȲһɣϰ忴㣬Ҳˡȥ֮ǰЩ飬ұȺ˵
ʲô飬㾡ܿڣֻҪܰõģ޶
΢ЦҲʲô£һЩķ£



547 ճǳ
ͷΪвô׾ͷ뿪û뵽вûΪо͹˾ԼжûҪһǮΥԼ𡣵ȻӦģΪӦ岿ϷԱݣĵϵеƬڡ
׵ͷȻûоܾɡ
水ǸΥԼȥǮĻôϰҪΪ˸һǧ۱ҵΥԼɲһЦСĿ
ңͷݣ岿ϷʵҲǰ۱ҵ飬Ƿǳˡ
οǰĵϵڵ岿ѡ
ԣͷûʲôԥֱӴӦˡţҪϰʱ򣬿϶ҲȻӦġ
ԣеġþۺɢͷȻǸж֡
㶼ŵԺǵĵӰ˾һͶԡãϸ£Żع治˵
˵ӣһ˵едˡʲôĹ˾ǵ¹˾ʲôĹ˾
Ҫ˼ûҲ磬Ͱӷˣ
ǣóҴʦֱӺͷºԼǩˣһޡǱҪǩġҪȻͷͷҪûʱΪɣƴӵĻ˭˵ȥ
ͷȻҲûʲô飬ϾԼϰҪǲˣҲԼһϰ塣
ңҲֱӺ˵ˣӣţǣǵϰ׾Ǹˣ˭֪뷨᲻ı䣿Լ㣬ϰĿڵġ
ͷҲϾʱҪǺͶʽϰһŭ֮£ҪݶʵϷô죿
ңһΪӰ˾ϰ壬ܵϷ˵Ҳʲôʵ顣ҪôһݺԼڣôҲнˡ̫ݣʵкԼû취
㿴ȻԼⶫ鷳ʱû治У
ǩԼ֮лһ΢Цͷļһ·ͳƬǵȻ
ʵϣٶƬڿʸʩϴҴУͷֳֵʱǾ;дˡ
ңıֽһǾŵѪζһ˶ܵӰˡ
ӰǵĴ⣬ȻбţǶڳˣҲûֹڵ˼رЩ׵ȺԱǡ
ȻǣҲûֹ˼ҪԷҲͬҪعʡߣʵศɵġ
Ψڶʵİ칫¥ԼΧǽΧǼԱס¥ǰбţǶʵˣطҪǩֵڵġ
Ǿر࣬һЩϤˣǽ
ͷһҾڲ²⣬лôӦͷְأбĵģ
һ㣬ⶼǲš
ҿģо͹˾ܾңʦֱܹˡо͹˾ڶʰ칫¥ߵƬ·ҲʮӶѣԶ
һڷ׷ײ²⣬ʲôѵͷǩԼѵΪ˰ߴˣ
ֻߣͷԼģ
ͷļһ΢ЦؽͳƬͷһжĶǧл뿪ʱ˶ˡ
ȰͷߣҶԸ߳е³ĺ˿
㵣Ҳѧ΢Ц
ûȳһشбһ΢Цżİɣо͹˾ǩµЩǣɵӣǻᶮȡġ㽭ǣļҾ͹˾о͹˾׵ģûУһҶûС
£ֵڹ˾ԱԼЩˡǿǳԷģǾҪߣҲ߶ˡû˻׷ǰ棬ȥڴЩûӰ顣
̾׾ҪڵˣԲֹһô򵥡Ҫ˾Щͷһ
ЩСǱѵĻôЩţʲô˼ѹⶫǲãҲÿʱʱжǸ߱ˣˣ˼Ǻȡʤأԣţ
ԣЩȻؿУƺû뵽Ǹᣬ緢СһȻ˾֪Ͷս
ԣ侲ʱֱӾͱˡ
ңʵҲȷԣʱ治ҡҳеĻܻ⡣
ߵ۴࣬ԼԺǱߵ׾ϣʱܹһ£ǺŻжɣ
ֻǣôƺҲǸ°
ƺһûôϵӣҲö˵

ڶ챨ֽ棬׷׳ԡٺЯֻЦػ¼Լ˾ദϰСˡۡ
Щ۵ʱ׾ЦˣΪʵϣͷѾӦ׾³Ƭ˾ܾһְ
Щ˿ʱ򣬶ЩÿϧΪûкϷ˰Ŷţ׾ڽǵʱҲˮһأ˼ƺû
мݵƬһΪӣ۴ҲЩÿϧ̾СһԽԽˡ
Ƿǰǻᣬһ˰ɣ
뵱Ǽ͵Ʊ¼ôǿƵֶλػٿڣǲ㳲Ϊͬһˡ
ò˵꣬ǸСһɳ˲ٰ
û취˭Ǻӵĸأ
벻ǣ죬׾һŷϣֱǵƬ˾ճǣ
ƺӲʷĹȦһʱգ˻ưʯ֮󣬾ȻҲˡճǡԭʱ㽭۰ʮ֮õĵӰ˾
˵ʮϵӰʱʮǼκ̵ӰʱôʮճǵӰʱˡ
֪ճǣжţȣ
ھʮǾǡ˫һɡʱˡ
˵ʱĵӰȻҲв٣ǣ˵ķâڸ֮£Ҫʧɫ٣ǲʵ
ϵӰˡκﹶӲдʢ¼ܵԼ֮Ҳ¶âСӰ˾ͲʱȻ˶ʵʱ
³ճǣܸɵùĶ
˶ãճǼһԼԺ߹˾ΪҪɵùʣҲǲܵġ
Ϊھ⼸ķչȻһȻԼľ͹˾ԼĹ湫˾Լĵ̨Լı磬Լ湫˾˾ԼƬ˾ȵȡЩ˾һӴֵ۹
³ճǰǸӤ
˭û뵽ǣճǳŷϣоȻ˸һ


548 ۰
ⳡŷᣬֱӰýžž졣
컹ڱ²Ӳ߶أ˼ҾֱӿᣬճǵӰ˾ˡ
еġ񡱣ڳǶЩȦ
ʲôΪǸһԣЩرǸó
Ǳ˸ǽ˰Ȼ˻
ǣ벻׹벻ףòϣһ֣ȷʵֿĴУĵײΪȻ׾϶ò¶һмģϷҪȫ
ڵӰ磬󣬵Ҳֻˣ˼ǰͺˣѵ㻹ܸ˼ɫ
˵棬òԼ䡣
ʣϰ壬ճǳⶭͻǰأôǲǴʺˣ
⣬Ƕ񿴰׳һǸˣǸȴһ治ɫӣƤʵúܺ
׾ɹЦΪոͶֽңһ˶ѡ˾һԼͶĵӰûУãʻʲô
λǲûзɫԺ߳϶߷ԺߵһƬԴ˵ӦúǣȴĻѵϰ岻𣿡
ʲô⣿ϰֱӻ˾䡣
λǾˡ
λϰ廻һĳģ˵ˣ£˼벻Ҫô࣬ҲҪ̫ԣԺߵسȷʵǻһԭڷԺߵƬԴ㽭ôҵӰ˾ÿĳƬж٣жƬǵòӳģЩ˽𣿡
λ¶һ˿Ȼı飬ϰʤ׷㲻˽⣬˽⣬ⶭҲ˽⣬ⶭһǳ㣬ǳ˲ˣؿͻȻͷӼƽϣͻǣ黳ȵĸΪΪʲôȴζأ
λǱڿ࣬ʹò˶ֻһȴų̂ܳϷתӡ
󵼣컹˿ⶭ̸ӣȴͻȻΪճǵܾ飬ⶭ֪𣿻˵ֻ˽µΪ㲻һֱأѵǲ¶ʴѹǵ¹˾ʻеġ
⣬ЩˣӶʹĵľǱ⡣Ȼ飬ûйʵϣ⻹һֱѡֱ˵ָźͺӵ飬˭ѻ𣿿ǣô˵棬ֲܷƢˡ
ԣ˭ɫÿ
ӻûڣɫ̫õ׾Цһܸпģ˵Ҳòٴθлһⶭ壬ճǲ뵽ӵݵܾ
׾ô˵Ҳѹĵ׵ŭڽǻȷʵҪлһⶭ˵ţվǰһǲ㣬̬ȣǺҪõġ
ºҺⶭ˵飬ⶭǸǳˣңҲڵ㽭Ӱ
ʱʣͷֱ̧ͷֹ֪ʲôô˵ꡣҲ֪ûйע㽭ӰͣûעôھͿ룬㽭ӰмͣȥȥôͱȽϻ𣬺ͺȣ㽭Ӱľʵǿ
ǶĬȥ˼ǵͷأ
ҿܻãΣʵⶭô˵ʱҲΣ㽭ӰʢÿĳĵӰӣǵĵӰг˷٣Ҵ󲿷ֶ㽭ĵӰ㽭Ӱľô᲻ǿأ
˸ŵ˵ͷûĻ
ͷԼĴͷҲôõģǣȴǾ˸ӣϵӰһ϶ǿϵӰģûз֣ϵӰģǵƬôˣΪʲô
ΪƬͶСйڻյͣڶ̣Ч졭ǲŻ᲻ϵͣĿǮȻأ
˶ã۴λҪѪɣ
û뵽еȻһ
ⶭһĻ־ĵӰˣҲһֵȥصĵӰˡΪ飬Щ˶ûпˡ
ͷ̯֣ʼƽʱϣһûڣƺûָо
һ۹ʱڳĵӰݻв٣ݣưݣеݵȵȡⶭã㽭ӰҪõȥһζĸ磬ǾԲеġ
˵ʱһԵ׾üͷ΢΢òһټ˵ȥˣѾڰ˵ûˣڸԼڿӡΪ뷨׼磬֤ԼĵһͶʲ𡣿ڱͷôһ˵һӰʲôһָʵճǻ˼Ц
ڵǣЩǵĺģȫˣʱֹͷ˵ȥĻǽܸ㡣
ǣϵĸʹɫͷȴû
׾׾뷨ȻͷȻҲԼ뷨ЩҪ˵Ȼܡܡ׾Ļ׾˵ҪʲôϷǾ͵ʲôϷˣ
ǴӶʡѳģʱܺƤټȥֻһ·ˣǾǽ׾Ĳ
Ȼˣ׾ǽ
ԣʱֻķʽȰճǼ׾׾ͷϽĸƬ
ͷȻе壬ԲǸɵӡ
ԣ¶һĵɫⶭһطǳˣһ۹ǳԶˡ㽭Ӱ˿ǵǰԣеȥԲͬ͵ĵӰĵùƬеĵľƬưĵУ԰ϲƬ
ҾȻԵľԣⶭʱΪңǾʹˣûΪңңҶΪ㽭ĵӰ㹱סԴˣҷǳмҸлһҹ˸ܵ˳ɹϲãҲҾãΪһӰˣǳ׬Ǯ֮⣬ΪԼ㽭ӰһЩܼ顭
ͷһϯǾþòƺû뵽СС͵УȻôԶƺЩ̫ʵĸо
ãվʵ󵼣ȻѾճǣôҪ㡶ĵĻ㻹𣿻˵ĵʱỻݣ


549 ׯε
ճǡֳڱֽϵʱűֽвЩ񡣶³ճǵӰ˾ǵĵһӰƬȻԭʱǲʱʱĴǣ㲻¶һ˿޵ĿЦ˵õĲأѵƭ˵ģ
ʵϣʱȻǸƷʵϣǷ˼⼸ʮʱϷˣ˵磬Ͷеǣǿ
һϮģ¡ñӣ϶ժġ
ֻжЩ֣ʱⲿӰԭʱòɭƷѵͷ֮ǰڼκ̵ʱ򣬾ͺɭ̸˼ҵľ籾ù㣿
в̫ףҲȥ¡
ȻĿЦΪΪˡճǡ֡
Ϊ֣ʱգΪĵΪʵӦòٳˡ
˭֪Ժߡˣԭʱ۰㽭Ӱ̳ʮ֮õġճǵӰ˾Ҳųˡ
дǹһ˿޵ĿЦ͵֥Щɻ󣬵ôˣٿһͿġ
װģڵ³ĵӰ˾𣿡ձһӢıָָı⣬ͬʱѱֽݸ֥
֥ӹһŷ֣дŲ˵еĺûΪͨͷĿڣЩ˵Ļڸ˵һ飬ǲ˾ͰпøʥƵģ˵Ϊ㽭Ӱδô࣬ȻΪҵʿơ
ĩˣУЩ˵ģ
΢΢ЦЦ˵ͷ
֥ȻؿԼСˣȻ㶼˵Ļˣǳ飬ֿʲôѵҲġ
ûټ˵ȥΪѾҡͷˡ
з±ֽţ̺˿ڣֻЩпѡׯε֪֮Ϊ룬֮Ϊ룿
֥ͺձöЩĪ˵ʲôֻ֪ţ̱Сͬѧˡ
˵֥仰˼ǲͻȻ˵仰ĺˡ
ʵϣ룬ԼֻСĳ֣ıʱյ˺¡ȻıЩʱⳤӶԣҲֻһС˻ѡֻСԽʲôʲô籩ˡԣоԼСŻ¶һ˿Ц
Ȼ飬ôͱ˽ͣԼ׽İޣҲͬû취Ͱԣֻ˵Щű߼ʵĻˡ
Ȼ⻰ڱ˶ǲű߼ʵĻԼʵҲûһġ
Խˣǲһأ
һһۣʼֻЩпȡõЩɾܾͣΡһΣôǰһΣǺңǰһأӣ˵ǲǣ
֥ԣüͷ΢΢£Ȼߵеǰ̧־е˸׺䶥Ȼʣʹ𣿡
бţһЦţ֥㣬Լԣ
˵ε˶ʹ
ꡭձֱЦˡ
ţ̱СͬѧǱ죬СʶгСֵøֻСƵġ
ˣСһأû
СŮԼЦֱת˻⡣
ˣأշһİСһﱧ˹
ʵϣСһÿ϶չıķڵùǺʵڵģ
СһһͿҪ裬ǶӶˣÿ캢ʱҲͬһʱ
ҲֻеְģŻࡣҲѹ֣ŮԸŶһķҲԸҪСˡ
СһշϽӹһץǰıֽ㿪ʼ˺ҲֹԼһűֽ
֮ǰıֽҲûкġ
ձһԺΪ㣬һȻվеĶʹڣǾôǹˡ
Ǯˣ϶ҪһֱΪôǿƲڶðϧˡ
˵ѹճǣҵſɣճǵƬʱ򣬿ǻ᲻ҲӳƬճǴޣ
оͲɿʼ
һֱձڷ۵ļеأк֮У󲿷ֶݱֽǵҲ̫ݣһЩ߶ŮԼӵıǼΪСġԴһЩС类иòƲ֮Ǿѧˡ
رǡձĻϰ壬֪к֮ĽĻֵٺеʱ򣬴Ҫñ༭ϸ֮󣬲ܿӡġ
ֻǣƪһоЩѰˡ
˵ʱҪǲѹһ£ճǷǳɣĴѹ˼»
ְԸķʽȻͷ۰
вͣűֽһбӰѱֽ˺ûע⵽֥һˡ
һѽеıֽ£ȻѶӴﱧߣôˣͲȳٿֽ𣿡
ԣ㶣ЦðɣţҴˣ
֥һְۣѶıֽм˳˳ֳһֽӲ˲죬ѶӽһԵıķ֮ǰµűֽ
ڳԼ嵰бֹ룬ˡ
Ȼûһᣬ֥üͷҲĬĬеıֽһ˼ģ͡
к֥ı飬ձڳԹ֮ҲűֽڵˮƽѾ൱ˣȻЩƧֿܲʶһЩ򵥵Ķʲôϰ
ԣűֽȻİģǿöġ
֮΢Ц۰ܣʵڱǱҲټͨ£ܹģǵ©Ե桭ǻĵĻ˵ǡ֮ì֮ܡô˵װģ
ԣ΢ЦĺˮƽǰȻ֮ì֮ܡﶼ֪ٽŶ
ллһŬģ
Ȼĺﻰ˵ĵûǻٻЩġǻҪһ׵飬ΪϰԵ⡣ȣôˣһڹǻǻʱʱܳҪıЩϰߣҪһβ̵ʱ䡣
ʵҲ㽭˵ͨһֹǻϰ˵㽭֮ѧϰͨһ⡣
֥ʱҲУʵҲԲᣬԲӦ䣬ĺԼӰƬҪġԼӰͲصĻôѹ˼ңҲûõģ񵱳κ̺ϴѹǶһԣһлÿԼ
ԣɹЦһڣһڶ⣬Ȼҵ
еŵ⣬ӭ˼


550 ߼
дӼ֥صӰǵƬȥϷʱŷƬ棬ͱǸΧˡ
ЩǷԼҪѰҵĿȻûгʱ㰲ĵţûܵȥ鹤Ա׼ˡ
ȺŵǣǿӢԼΰǲɰԸп˱ˣȻǻ˰
㿴˼УֻǼ˸˼ճ飬ʹͷ˴ΰ棬ͷȻǸǵġ
ȻҲ˼ͷ˵ЩЩеֻͺ˵Ȼºںʱżἰȴʵͷ˵Ҳɰ˼ôϷǲڲϱģ
ϸһ£ƺô¡
һʼΡ1ĸһְٽŵΡȭĵݣȥƬֱӴϷɵϷҪκת۵ı£֪ɷٵݡ
οлôᣬֱÿ¡
꡶֮ˡĹӸֱӹɵУ԰ϲ磬ƺҲƵġ
꡶Ĺֽʱװϲ硶Ǳϲֽ֮ǰ㡶˹δˡⲿӰǲˡ
ϸ룬ĵЩƬӣƺûһǴظġңⲿӾ磬Ҳ֮ͬǰĵӰͬԽΪڰǹսƬ
⣬һӰҲѾ׼ˣǡʬ
ⲿӰԹΪϲԪصĿֲƬͺ˵ùƬһֻӢΰԴ˶Щġ
ΪʬƬѾˣġȻҲԼдľ籾УЧΣҲûס
ֻΪδʧܹ˵ݣͷеǾãвԼЦ
к֥ʱЩһŵѪζһֱӾΧ˹
ıһƣſ˫ۣȺǰˣȺгǰ˽ȥ
ȻЩǣǸˣԼ֥ߵѩаɣ͵Ⱥ֮вŴˡ
Щǵ˶ǺƵġ
֥磬ڻڱǵ໤¼˽ȥֱűߣвͣתȺڵǣ𼷣ʲôüģһشˣ㣬ҪǸ鲻ãҰ仰˵
веãΪ˵˵治˵ǶûôԣôЩ˵
û취˭Щ֮ǲҵλԵĸأ
һȫĹ⣬ô
ҪǺڵ˼һǮ͸Ѱˣԣǣǰһֱܡɡ
˰вſʱޣֻش⣬ʵʱ򣬿ɵˡ
ⶭʡ
վǰǸⶭӵŷ˵Щ˵𣿡
һָһ⣬ǵģ
ȻֱӰ˳ȥ˷ѻᡣ
ǻȥ֮иǻǵվʵⶭ˵֮ճǳʱ򣬸ͻڹ϶ճײӰӳʱҲӳǹ˾ĵӰдѹ˵ⶭô
һˣһ˷ѻġǣôʣ˿ȷʵ⣬Ҳ֪
Щʣֱʳ
΢Ц쳤ڱϣ˵ʲôܸߴҵǣʵƬӣ㣬ӳмƻаŵġʵϣ˾ϰĵӰӳƻѾˡӳʱƻͳ룬ҲΪȵӰɵġǹ˾ĵӰӳʱǹ˾ĵӰҪֱײĻѵҲǿѹǣЩСӰ˾ǵȥÿһζʵĵӰӳʱʹһЩС˾ĵӰܵӰ죬ѵҲǿѹ
ԣƺ
ϸ룬ЩʵƬӳʱ϶ǰѵ׼ãȻƻӳ
ʱ䣬ͷˡײǾͿԻڡȻһЩС˾ûȨġ
Ҳʱ㻻ڣȻԼȥԶʵĵӰײͷѪ
ֻ˵ˣ˭ùˡ
ѵҲ˵Ƕʿȥѹ
ڴһʱһֻǵ˵ǰ棬ʵⶭ˵ЩЩסǣ㽭Ӱռ˰ڽɽֹֿǰʢ֮£Ϊ˵ȥ㽭Ӱأʮʮ㽭ӰϺͼκ̵Ĵ֮£˵һֱôġѵǶ죬ͲЩۣǷЩΣˣǣֻΪ˲򣿡
ʵģǺһ⡣Ϊ⣬еϬˣȫӵĸо
ԡǵձģбûиɫϾǣǿֻġ
ֻûɫûɫһ£Ǳġ
бһһۣǺЦ£ʼ̯֣ҪЩ𣿡
еءӡòǰλĬ
ݵλԼķͷҪЩ㽭Ҫɷļж٣дҵĴҵԱûвɷġ
ʵأ
ˡֱûһýܹɷõ
ԣҪ˵Դ򣬻ЩǣǿοЩǴԼ͸¶ġ
Ȼݺ͵λ˵ЩҲȷʵûʲôʵġοµĵӰ˾㽭Ӱͷҵ
ԣǹҲ˼Ǹ²С
ɫЩ֮вż͸¶ЩǷΣǾ߼ʣ߼ˡţЩ۹⣬˼룬бĵӰˣ϶õЩпܷ顣Щŵùҹͷֻ׬һʾߵˣȥ˼㽭ӰδǺܿЦ𣿡
Щ֮󣬱ֱӸһıӰЩͷЩΪȻˣ˵Щ
߽ƬʱӭģһƬ
ĳԱΪƣΪȲʣ
ⲻΪǵϰ壬ЩӰҵԱİһܹΪ㽭Ӱϰ壬ЩҵԱҪûйס


551 
еЩЩе죬׾ڿЩʱҲЩΡ
ΣȻܶҡΪǮĿġ
ʵϣôһ׶ҡˣҲĳɾ͡ûڵĻԭʱգճȷʵǳɹˣĽԺߣҲ㽭Ժ֮һ
ȻƬϷʱ׾ͷĴǽţ˲Ŷաãӡ塱๤Ա񻹴ûй״̬˵ְ״̬
ԣǵ֦һϣвܵճȥˡ
Դˣвûж˵ʲôΪӺ̨ϲЩԭӹԱ϶ǹʢġȻȥճԸʣµģֺαֹ
ûȥˣԣҲǽԴϲ
ճӰģЩӴҵԱȥӰܲʤΣһʱ˵
ΣճǵİӣǴˡ
ͷҲʼ緢Ϸʱ
ԭʱգⲿϷĵɭڣɭڼκӡʵΪκ̳ɭ֮⣬Ѿûõóֵĵˡԣɭ˵ڼκ̵ĵҵݡ
ʱɭôȥճϷ
籾ı֣ɭҪֱͷԼˡȻ籾ľ籾ѣ϶پˡ
ͷЩȻҲֵøԼ׬ЩͷɭҪȨȻáԣⲿϷı͵ݵ֣ͷġݣȻʯˡ
ȻЩ˶о͹˾ԱвûֹϷֻҪǮˡ
ҲΪԽԽ㽭ˣԸǩԼо͹˾ԭΪ˾ǵķֳɸߣŶӹЧҲǼǿһֹӰ˾Ϸɶȼߡ
ѮơʱⲿϷһҾˣӳĻӦڵ
ʱܻͻư׼ġĹ3ײϡ
Ϸײϣһ㶼ġĹ3Կ
ֻǵʱⲻֻ˵ľˡ


Ϻ̲飬ŸոսСꡱͽͣˡ
˻ɻʲôбֱӽ˻ױʦ
Ļױʦв٣мݵĻױʦǻCAN˵ױʦ
ݣʲô𣿡
н֮ǰĻ˳ָһԱûУ֮ǰһϵ˿ߣھȻܵҶͷȥˣʲôףǲôҪǣڻױʱܲרҵһ㣿ⲿϷȻǵӾ磬Ϊּ򵥵ͼĴƻӾ磬ǽʲô
ݣǸҡ
Ҫ˵ǸаֵҲϣ´Σ֪ô죬ȥ̨ãҪݵϢ֮ǰģͷװʱٸף
õģллѣȥã
ˣϢʮӣױʦȥһ»ױ©Ҳϣĵͼ
еЩ飬϶˲ΪȻ
ΪĵӾ粢ĵӰӾ飬ǱȽġױִ󣬵ִ߳飬ʱз
˵ڣںĶʮһֵͣͼҲͬڡʱгֵЩﾵͷֱ
װгֵ߸Ͳ˵ˣ幬Ϸ̫ȻƤЬôƣѾȻʵ۴Ļʱְ
ϵ˺ۺ飬ȻҲʱз
ǣЩûֵľˡڶˣĻͣ
ԣǸױʦСȥȥǸײױʱм˵ǻױʦҪע⣬Ҳһƹ飬飬װȵȣ¼ǲס֮ǰĹߺ͵߰ڷŵȵȣ͸ҲϣֹߺߺҵȵƯҵľûУ
ˣ
Ϣһ£һټ
к˿ױңϷ
ΪݣϷݿ϶صġһµĥϣҺҲ˳ˡ
ңȿʼ֮󣬾㣬ҲѾټžˣǰϷϷֿ
ĵģģ˽滻ǸЩʦǳϢʱ䣬ͬʱҲʱƶ
죬ĵľϷǿ뾴Ңͻֻһӵ˾ŵˣŵڲֿЩǰӻĹӣ˱ڲֿսٻغϡ
ݾɽӵԱԭеŷ橡
ŮԱв̫ϤԭʱգġϺ̲ʱߵԱڣȻԭԱĵʱתо͹˾
йƣŮԱһʼӦģתȥˡĻҲܳݡϺ̲ⲿϷ
лױ֮ǰǶϷҲĺˣǿϷǿΪԱɵɽӵϷˡ
ΪϷʱЩʦǣⲿϷԣǱȽ˳

ݣ㿴ҪҪ֥ϰ
ڵݼĸǿͷݵĶ׷̳ʱһŤòеӣɴ
пҲЩЦȴҡҡͷȻ;籾Ĳ̫һʵҲûʲôԡԷ̳Ȼе룬Ͼֵ̳̺మͷе飬ʵҲͦãҲԵ̫ˡ
ôһ˵ǿҲеǾˡ
ȻЩ֫Ӵľͷ϶ġȻҲϲԼź§§
ֻʱܵһЩȡᣬϲϷʲôϲҲܾܵϷʱôλַ㣬̸
֥Ҳͷǵ壬ԣеЩţһ㶼ܾ
һĻǧϣԶһԶģԣûʲôѶȡ
ǣڶİ˵ѹеˡ
Ϊǰģǵϰڵݼλǵϰ壬ǵϰ棬ϷϰﰡȻϷܾЩΡ
ûкҲֻӲͷƤˡ
ڽأҲ˹˵飬һʼʱŤΡ
תۣǿ˫ĬĬ˵ͷ
һĻʱⲻɴ˿ǰ麹ˡãĴϷҪ֡
ֵ֣úܺãŬ£ֵҪȥһ˱齫и֣ǿɱʲôӣ𣿡



552 Ƥ
ȥҪΪŮտ쵽ˡѶŮӻ㽭һ磬һ¡
ȻһΪҪԭȻƽʱ춼кǱͨ绰ǶŮȴǳٳûп˵ͦżġ
Ҫ֪Ů˵ʱ򣬲žŸ´Ҷѡ
˵󲿷ֺӿ˵Ҫһ࣬оãŮͶŮ嶼ǳŮô翪˵ŮûôడԣͷЩġҪǵҽԺʱҽҲ˵ӵĸָ궼ʹסˡ
˽ƶкԱߵܽ°ȫȻ߹ȥн⿪İȫ
Աߵļ˸ȻʶȤԱߵһСưɡѵõʱ䣬ȵСƣССһ£Ƿǳѵõܡ
ȻҪǣҪϰڳ˽˿ռ
ǿǷǳԼϰ˽֮ǵСèġʱȻﵱݣǵ˽ʱ䡣
Աûˣܽ˲Լǰ¶̬Ҳûվţ⿪İȫʱҲ˳ƽ⿪Ƥ

ɻ䣬ˬдݹİܽһڱǵ໤£λʥĪῨĺֱ̲ȥ
еĳ֣õϼ¶ϲݡ
Ϊûи׼һϲ
ֻǣлﱧֻСżʱŮɳ˸۹ȥǰģ϶õ廨
ŮŮƺҪվվˡ
ܿϧǣδŮȻ԰ְеˣѻеСżȥҪʱֱӾת˸㵽Ļȥˡ
ҪϤĻƶҪ޸ˡ
Ź¾ͰĴŮһȻЩ޹ؿ裬ţҿǻǻ㽭סɣȥŮϰְˣ
ϼһۣã˭ˣһΣȻҲ֪æʱ䶼鲻
ðɣţҴˣ´һԹԹͶŮֵŮðְֱ㿴ǰְС
öŮСɺܸӣûֱתЩؿŰְ֣һԴĺתţ޲֡
ȻСӾ΢ദһᣬİȻȻرʧˣܿ͸Ըǵİְһ顣
ʱƮŮЦ
аְŮԱƽʱԾλ趼ͷԸпţӹȻûаְ鰡
ϣӳѧؼңеʱ򣬲ɾһȥ˵棬˸ʪǡ
ֱֶŮʵЩȥˣȻסСѾͷ۾˵ιźӵĺҪҪǻرһ£ǵ˽˿ռһ¶簡
ȻѾӵұʵźӵĿŵҲ̫Ӧˡ
ҪԺѧǸô죿
ȻǸΪ֮ǰӵǵʱûںӳôңôԵԴֱ̰
Ůһۣƺ໥š
Ҫϲϴأ
ûֻҪԸ⣡

ӳһЦЩΣܵߣС˸Сˣ̣иǳŶ
̣ǣ
һǣСһ˫С֣ӳؿԭӳϲŵţп㣬ǰһӣ㳣ѶǰСһϰˣֱĿĵء
ǲܳԣһ׽ˡ
һߣСɰڰְֻȻһֻСֲҲڰְϵĳ¿ڴ
һԣϼСһǲҲϲǣôǣӦô󣿡
ϼЦŮڰְؿǰĿڴѿڴ̺ʹͳ˻ᣬֱӵϣϲƷĶ̫࣬Ժ󳤵̫֡
ҽô˵
ҽ˵СϲʳֻҪǿƺȾˣǹȡʳ
ãûУԺɲ͸Сһǳԣ
ӳһۣ֪ˣ£

еСС˫΢΢УͤͤԽԽЩСģδԸŮͷɽ˵ѾʮˣĻҲʮˡ
ͣȫԳ˰
ȻĴ磬еСɰԼŮĵطѾˡֽδ֮䣬оζӦûͦġңԼȥø죬ѡӦ
ôһ룬ģЩ
ʲôûŮ
жֱŵϼ棬ӳҲپеڣر̺ŵȶȣּҪȼȣĪĲʸС
ǶӳεĿ⣬ѵϼ˸òԼֱͬһһºݵġ
һ£һˮͷ£ֱĵǵȸøɸɾȻ񣬹ԹԶԼСŮ
һԲԵ˵˾䣺ŮʲôÿģҵŮƯðְһڡ
˵죬Ů¡
СŮҲܲӵһѽְֵƿдӣ¶һɥ顣
һĻôҿòɿֱЦ
ʱûлڱ˾䡣
ӳڿɲһˣ˼ڱߵ֪ȿԽԽأݻϣҲ١֮ǰܿѷŦԼǱ߿ݳʱ򣬻ȵݼαأȻòǹ˾İţǽܿѷǲûоʧ֪жæˡ
е˵ͷнܿѷ̨ӡǵľƬ˾벻׬ǮѰ
һƤĵģŮɳ˰ۣһģԵø֡
һУѰһԵİܽĽòҪҪġ
ȻʹҶͬһϣĴڸУʵ̫ˡΪЩԱԭɣ
Եǵʱ򣬰ܽǲ֪㰫һͷһ£Ҳ㿪Ц
ˣ˾ҳ߿ݳᣬأ
ͻȻС


553 һֻС۷
ԣüͷ£ĩ˵Ҳ֪ݳǺ۵ģȷԵ𣿼ﻹиСһҪأ
ͷȻǳԵģԴС˺ұҵԽԽˡңǰڵңҲʵ̫ˡ˵ҪСˣֻҪţ˿ţʵûʲô⡣οаϼæأ
ϼ㲻ҲҪϿ𣿡пϼ˵
ϼ۵ĩ˿Уû£ƽʱγʵҲǱߵĿγʵ󲿷ҶѾѧٽЩ飬ʱûġ
ҡҡͷɫ㣬ҲȥݳᡭҰѻ˵𣿡
һ⻰ɫһ䣬б㲻ɿЦĩ˽͵Ӧ֪֮ǰҾͺҴٴһЩȥӢϹѧУʱǿ϶ʱ䣬ʱ͸֮ǰϣܹиʱǣҲΪ飬˺ӡ
ҪСС;ͳȥ飿
ϼЩᣬû֮ǰĸ׵߶ܷȥǶģǧ
ڣҲΪ֮󣬾ͺ׵ĸ׵ָо
飬Ҫ˵ˣ룬ֲᡣ
пƵϣףҰŵŮ̾ȻҲãҲ֪ǵļͥѰͥҿɲϣһܼŮŮǿԽҲСͽһЩ˵ĵ̫ݡҪǷ̵ס𣿡
ԼŮĩ˵ˣԺ˵ɣ
жԴˣΨʼ磬·˵ھͲأ
ҹаСһ˯ȥ֮󣬱͵͵ĸ׵ķȥˡһƵڻױǰĨŻƷĵûͲܲСƵ𣿡
󣬽뻳УٺЦҾһСһר͵ĵС椣ʹ˱Сɣ
㣬Ҫ˯ˣ
椣һ£ǿ˯ĵá˵ſ˯أ˯ҾãǸ϶ǻһġûйϵԸأ
б˵߷ɿԼȻͻΪǣСñ˵ڴ˯ȹڣʼѰ̽
ţãһֻڵС۷䣬ڻнش󣬴Ӳۣ
ʻţ߷ʱС۷ˣһʻ֮ϣ編ơĩˣãʻ̫Զ֮ʱȻ䣬ʻԵͬһС
߷ѵֲţֻĬĬܡ
һҹС۷ڣæڻвۣһ߸߸裺ɽ˶ཿӢ۾
һĻѾ֪ԺٴˣΪϧֻǵһѡ
Ѿǳοˡ
使Ž֮ɫܻӭģܲ佭ϣ
ȻʻԸΪΪҲΪ̫û۷ˣۻ̫Եʡ
ò˵Ȼ߷Ȼָ̼ȴֱӱһ»Ļۣڶ̶̲Сʱﾡ֪߷ˣǳܲסǳ˯ˡ
ϣڵС۷䶼õ˼㣬§䴺˯еĺģĴǲ΢΢
Ժ֮ǰʱǸ߷ģھ߷֮˾Ȼ;ãԼӦôǿˡôĻ룬ֲҡͷ
ôĻŮ˵߷ѵ֮£ֱӾʹظأĻʣ൱ġ
ڲͬǶǺˣ֮䣬Ҳ֪̹˶ٴΣߵ飬Ȼֲ֡
£ͻȻǱһ飬Ȼûʲô׼ҲǲܽܵġرǿĺֱײûиǶ˼ȥ顣ͳĽѾǽƣˡ㿴ڶ˯ȥأ
ڶϣǴУʹѵġ
ѹһŮһһңһһݺݵģȻߵ棬ֻǯʹǴλġ
üü尵Ȼϼѹ£΢λ𾴵ŴˣһͰΪѣΪϣûιûйϵΪϢһҹս֮ԴƬ̣Ϊιϼ˵
Ǻͻ䡣
䡭̽ϰ
ճʤ𣬴ˮ

˫ɴ˫ȴƮ¥ʱ㿴ӳɳϣһߴŸСһһͯ飬ǽͯ¡
ӳںûСһԼƣ̬֮˸Ŷ˵ͯﶼƭ˵ģ㲻ܣҵӡ
һקקӣӳ粻ƲƲ죬ӵүһôˬɣô⣬֥֪𣿡

ӳҲǣСʤ»Ŷ

ôү𣿡

ǰ£ȻЦЦ
һ¿ˮ̵ģӳҲΨз°ۣȻͲ˵ˡһƤԽԽˡ
椣ôˣ
ȥˣû㣡ıŮǿˡС˵ݰݣôôգ
СһﲻԼͬӳһһ˿ڡ
̡
ӳ粻С˲ɽӳС֡
СǱǱͯ²ţȻ̧ͷֱԼİְ֣ƺðְָƵġ
Ͱְôôգְָǽ¡
СһﾭͰְֵ֮󣬺ܸӵڰְ˿ڣԹڰְֻŰְָǽ¡
϶ԣͺöˣʱʱŤһӣһȣǰţŴ۾һģ
ƣԺŮ϶Ǹʡĵ
͵ʱСһûп裬׷׿ְ֣ŮʵͰͣ裬Ҫ裡
Ů죬ȴû
пСŮһۣ˹ͷ˿ڣ̵~~ŰְֽС~~
~~~~СŮС죬һС棬Űְֵ󴽽΢
㶣ЦСŮվں棬ת˼ȦСŮֱЦ
ҵĹŮŮаְ֡
~~~~

~~ҪҪҪ
С˿ְãͷƺƽˣС֣ƺҲҪ档
йЦŽŮ£ŮתȦȦߺ߳ţҩҩп֡ҪҪҪ֡

һ͵ӳֱʯˡ


554 ʵԭ
٣BOSSͻȻ֣׼𣿡
ͻȻι˾ܲð칫ңιܲѩ¶һϲı飬Ц
٣ŵ𣿡кǺЦ£ڰ칫ҽɳûãѩѿ˽
ڹ˾ôƷ˿ڿȣǰѩǼӰƬ׼ˣ
ѩ΢Цڹ˾ת2׼ʼⲿӰĵڼƻ¸Ѯ֪ϰǸʱûʱӳ񣿡
ɣ˼£Ҳ֪㽭ǱһӾ磬Ŀǰû꣬ˣڣ
ðɣѩ¼뵽вҵȥĵӾ磬Ͳ֪˵ʲôˡֱת˻⣬⹫˾ڸصδﱸˣǶѾȷķ˹ǵݻûվ֮ǰ˹ƤƼһ˵ݣֽ޲ء׼˹
һ֣еĵһӦǣˣİѺ˹ϲԱˣ
ȻŷӦõģʱ޲ء׼˹ƺŸոմϼӴҵɣǾȻѡصδⲿӰһۡȱ˹ƤƼģҲ湻İ
԰òȥһһһ׷ţȻڱƱȴ̫˵
һжӡģȻĵǲˣҲⲿƬӣõһѵСˣͬʱҲķ˹ٶõǽ
޲ء׼˹еüͷ΢΢¡
ѩ⸱ģ͵Ȼ֮ǰĹһһ׷󡷣ǲƬӵĿڱȻƱȴôԣǻԥҪҪȻȻᣬΪϰҲڣ𣿡
ԲʧЦ٣ѩϰƨ𣿺ðɣȷʵͦġ£ֵôˣصδⲿϷĵݣûѡ𣿡
ȻСֻǣ֮ǰλѡһλûеڣһλԼģ֮ǰոʧһƷһλⲿϷûʲôȤΨȤרΪⲿϷľ籾дע͵ģǸҿõСһˡ
λݣѩһСһ
ȷʵкѩʸô
ΨһܹõóֵģҲֻпڱ㲻ġһ׷󡷡ԣѩͦԥҪҪⲿӰġ
ʵоãѩųġԸѵӰĻͲҪôԥҲ᲻ˡ
ҲΪǱʶûҪѡ޲ء׼˹ݣԣҲûк顣
ֻмȻˣȻҲš
˵޲ء׼˹ò˵һǳǱĵݣΪԭʱĹĹĵԼֵӰؿ졷ȵȡ
ΪصδⲿϷԭʱҲƷ
ֻԭʱգصδڰӳģǸʱȻҪڵΪ죬о顣
ȻǸʱ֮ǰĳϷƱôڱ㲻һԱ֤ڱĵݣֻҪܹһ籾ôý׬Ʊⶼʲô¡
ԣвһ˲š
ΪصδⲿϷʱǰʱ㣬ԭ飬ӦøǺСġ
û뵽ڤڤУȻǰݺⲿϷϵһȥˡҲԿ˹ƤǺ۹ġ
׼˹ĵһҵƬܿһǱȻ˼Ҿõ˰˹Сˡ
ңķ˹˲ǵı
룬ⲿϷֲ޲ء׼˹һˡҲ˵Ѿ׼ԭһٸˣѵڻҪٶһԭһĻ
룬ֱӶѩ˵Сһ
׼˹Ǹʮ߰İ꣬䣬ȻҪдöࡣݵλҲѼˡ
˵ιĻϰ壬˵ͣѾ˼ĵݾ飬ĳ˹δˡýĵӰͲڿᲢ۵ġ
ò˵һ£һİ˹񽱣ַ˼ҸˡȻǰ췽ͺձϧձûбŮǣιΪ˺ձ飬ٵŬǽǱߣƺû˶ձʲôӡ
Ҳûа취˹δˡ棬ձıȻҲľ֣ŮϷݲʣҪҲûôס
ȻձϢӰˣƺЩ̵ͷǣû˶ձʲôӣܡƽذѺձԵˡ
£кͺձԸϯ
ȻȻûѵݣǣ˹δˡⲿƬӻӰƬԭ籾ԼŮǡ֡ѼȼӰƬԭ籾ǸйصġвƺЩ˵ȥ
һôԣΪձûбټӣвطȥرӹǱͲãһĸԾֱӷŰ˹񽱵ĸӡ
Դˣ˹ǱҲûʲô˵ģܲΪ˼ϯĵͰ׼˼ҵĽõɣ
ο˼ҲһݣιӰ˾Ļϰ塣һιȻûиṩƬӣ˼ҳƷӰƬǼӰƬΪĵӰг٣Ҳ˲ٹ׵ġӣҪİɣ
ԣкͺձȱϯˣ췽Ȼԭ籾ŮǵĽˡ˹δˡ
̨콱ģιܲѩǸ˹췽һӣ㿴ιܲǫ̈أһǵĻϰһǷһеVCR
ȻVCRͷҲûձͣձûУûгϯʲôý͵أ;ΰο˼ҺձϢӰˣμĻǺ
£ڱ߲ûʲôˡλιϰ壬˿ǱȽеһˡ
ôиԵĵݣһһȻܻӭ
Ϊ£ЩһӰԵĿеӡ󲻽û𻵣ܻӭˡЩˣϲԸ˵ǵż
һЩãˣƺȱһֶ˵֮磬ˣԶΪ
㽭ǱߣҲû̫ĲҪģΪǶʱ֮󣬾ͱ˼ת֣ճǺճ顣ѴҵĿⶼȥˡ

ԣеټ޲ء׼˹Ǻܼġ


555 δ
Уãܸܹ㣬ҵż񡣡
޲ء׼˹ǰʱ򣬶Щ˵ĻвһЦŶҵңұΪżӦ˹Ƥ񣬻ǿƤݡ
޲ء׼˹ԣɹЦ£ĩ˵ȻҲҵż񡣲ҾãڵݽУȻЩ˼飬ַ棬ȴֵѧϰһ

Լǰɳʾ£¡
б֪ԭ𣿡
룬ΪصδⲿϷ𣿡޲ء׼˹һ΢ЦӣͷȴЩ
һʼ˵һЩƨĻҪ֮ĹϵһЩû뵽Ķˣƺôһףչ˵Ȩ
˵˵뷨ʵҲû׼̫ѹϵĿƷһ׼ϴģ
޲ء׼˹˿֯ԣ籾ҿҲϸĥҾñƬҪ㣬ʱƻõĶǵĸͬʱ׷ǵĸһɫĸס
׼˹ʼ˵ⲿƬӵ⡣ȷʵصδⲿϷص㣬ʱʱⶫֻһ߶ѡ
ؿ㣬θıԼˣı丸׺͸ĸˡ׽Ķ
һصȥĻᣬô
ںָĶУС˵Ŀ㣬ƣȥһıԼˣһԼʵֲµһź
ץסصĻôⲿС˵ͷˡ
ùڴȥùͬһɳһɹʱϲãʧʱʧ䡭ҾãЩҪġ
޲ء׼˹˵꣬п΢ЦʣCAA͹˾ǩԼ𣿡
׼˹ƺ̫ͻȻת۴ĺ壬Щ㶵ĵؿС
⸱Ȧı飬вʧЦղŵĽ⣬ҲĵһЩǡԣûкCAAǩԼĻǾ͸ϽȥɣⲿϷCAAģ֮ǰ˼ݣѩǶ̫⣬ְλһֱδҾãȫⲿƬĺãԣ׼һλᡣƣ׼𣿡
׼˹㶣ĩϲ˷ܵŶ죬Ǳѡ𣿸ңⲻһΣ
ڵƷſȣԸԼһƣ᲻ۣ
͸ԼһƣвʧЦѡ
ˣⲿϷҾͽˡпӦ֪ں룬ᲢࡣϣץסᣬǶȲʡҿɲδۡĴ˵𡣡
ϰģ֪жѵã
ںˣô᲻ֶ֪Ҫԣĸ˵ݲʱ򣬶îһٶʮֵľ
ֻʵԼֵĵݣŻеڶλᡣ
˵ⲿϷȻĵһΣⲿϷΪؼĴڣһϷʱ򣬿ڱѾˡһܹιƱǽͲûϷˡ
ҪⲿϷҲͬҪóɼ֤Լ
ⲿϷҾ籾ѾдˡһûĺõĻǽ붼롣
˵һʧˣôĵ֮·ҪڿԣôܲŬ
ˣ˵㻹һ
ʣ׼˹£ĩ˵ͷǵģһһѣҲһ磬һ׷󡷾һͬдġ
е˵ͷҲ԰ٽ㣬дľ籾ҲͶʡ
̫ˣҴлл
ؿõĴлʽĺⲿϷҪ˾ҵǴġ
һϰʧģ
õе׿֮޲ء׼˹иĽţȥCAAǱߣ׼CAAǩԼˡ
CAA͹˾ڱߣҲͦһ͹˾ˡң˵ķֳɣҲҵߵһûĸ˻᲻Լܹ׬һġ
ֻCAA͹˾Ҳʲô˶ԸյġֻûƱ֤ԼĵݣCAAô׿ϣ
еĽܣCAAȻӶ
нܵЩûһ۵ġһЩûʲôģʷ̩ȡ
ðάĵ˾ò˼ģŮ֡
ǽܿѷǰԱȲôǶþȣϾܿѷ֮ǰҲƬȣǴһ
ҸŵǣһȻֱӾǩһʮ൱ƵĳԼΥԼǸߴʮ
ʱǻֻΪпŮɣܹ뵽Ǹδֹʲô֮ŮˣȻᱬǿ
רûгһǧ򡭡ðɣרһǧŵĳɼѾ֮мΪŵĳɼˡ
ǣƫƫͳˡ
׼µ۹⣬ðάĵ˶ܽЩǣһ㶼̫СԼˡ
ԣ׼˹дƼǰCAAʱ򣬵õϢİάģֱԽӴ
ɰ׼˹Żˣеܳĸо
ܿ죬׹άܹ϶ΪеݽţĻλľ͹˾ܣôһô
뷨֮׼˹ͷ΢΢п£ָ˱ģͷģһҪⲿϷĺãΪҪرеġ֪֮Ϊʮɫ磬ʶܳʲôǣ
ܳһУΪЦʱᱻЦǸˣҲͬᱻЦ
ôܹ鷢
ʱһ˵Ǳ޵ġǱʱ򣬽Ϊ֮Ŀ
׼˹һˣ
ĵй֧ʱľ޵ġ
뿪CAA͹˾֮ҵԼĺѱǶеϲúͺһ֮󣬱ѺһŬΪصδⲿϷ׼
пǴӦ԰ĺһϵġ
ȣǴԱ֡Ѿˣķ˹
ԱȻ֪ģķ;飬Ҳúʣ֮ǰġʮΡı־Ͳ
Ա˵CAAǱջûȷãԼбҪCAAѡǵһ㽨顣
⣬ǻԸѡһЩȻ󽫾籾в֣һЩ־ͷ籾Ҳǽ籾ͼ񻯡
ȻⲻĵһӰ׼˹Դ̬ȣҪĵһӰҪ
ĺѱǶȫԼֿܵΪҪ֪籾ǡСдġ
жٵҪ㶫еľ籾ܣ
ôõĻᣬ׼˹Ҫǲܣأ


556 Ūɶϣ
пһģһ֧Ʊŵǰʱ㶵ؿĩֱ˾䣺Ūɶϣ
ĻȻġеı֮УǿóжԴ˺ܾȡ
ǣһüǻģ֮ǰǮ׬Ǯˣ㣬Ϣ
пǵСɺǺЦ£֧Ʊ˿ʮ𡣿һ£ڵ׬û治١
֧Ʊᵯ£΢ЦҲˣҺοǸҪϸһ£Ҽֳֺסõģ׻˶Ǯ
ǣȵСֱӾͺˣȻ˾䣺ŶҲˣﻹأŶϵۣҾȻˣ
ŮŤŴƨƨһĶӡģдһЦСүҵɪ

ϣڱ￪˸ɶӣߵĴ󲿷ֺѶ˹˶ܿѷ;Ƭܲ˹
٣УǹиԵģ˹ȱϯ
÷¡ѵô״̬гʱμɶӣһ棬ֱӿеЦΪİ˹Ϊ˹δˡĸݣҲϯˣϧų̂Ļᡣ
İάҲЦ٣÷¡ѵû˵СһǳиԵĵڶ֪жСһżأ
٣ǹ˰еһĩ˵ѵѧԺЩ̵ͷǣΪҵ̬ȣС𣿡
Ȼųֵ¬˹ҲЦ̬´С˵ʱ򣬲òϸһ¡
Σ⻰ЩͷĵġС֮¾ͲСˡйһЦӵ¡
¬˹ʼ磬Щ̵ͷǼȥɣǵûпƻõӰǿü
ԣɹЦ
뵽һƺһûõѵСˣ˵ûеġ
սж𣬴Ǹ˶֪¬˹Ǽ֮УΨһһûùСˣȴ˹ƤͿ÷¡ȵᲢ۵Ĵݣ֪֪ȡ
ǣۡսж¬˹жƺ˹ֻһЩѵݽƺ¬˹ûκԵ֡
˵˹ǷСɶࣩһСˣѵͲã˹ҲǷ¬˹һѵС
аĵҡҡͷ˱˵Ц˽ȥ
Ȼ󼸸ӺȥеŮǵĴȥŪǡСһûʲôܲĵֱžžž˼¡
ǵɲСǵһš
¬˹ӺܿһЦسбԹУǶԸЩ𣿡
ԸһЩĴ壬͵ַǳֶΣɵƯǣйһЦŲЩǵĳë

٣ˣǧʲôĸо
к˶ӵ£ĸ첲٩
ŸרѾͻǧˣɼЩţԭʱЩŵĳɼҲͲʲôֵˡһǿûѵļһ
˶죬¶һڰͷǶеĸм
ȡĳɾͣ㡣ĳɼǷƬ˾ܹõɾͲˡڣٿõĳɣǸķֳɡ
ڸ̳֮УҲֻЩĸֲУ
֮ǰרȻ˵ѾվҵĶˣڴ֮ǰȴҲֻСгɾͶѡ
Ȼģж̬ȣûΪһ˱飬ʵżʵ顣ھƬιͲ顣
Ϊϰ岻Ϊϰ屾ҲǸˡ
оǰˣܿѷЦЦУлл㣡

ŶСܹڽаְ𣿡
͵ϼһѩɺѹϰ鲻ԭԭ٣̱
ɱʱֽеŶ죡С𣿡
һںöˡϼЦ˵
Ŷϵۣǵ챧ǣ𣿡
ϰ˾ͺã˵߿СĴ¬˹ǴŮ¶һ˿Ц
С˾ҪСɻöˣǼҲϲ֮ǰ¬˹ŴģСһ
٣Уþò
˹ƤŸСŮ֣ͬʱ˸ӵ
ֵؿСŮСŮֻңһ˫ۺؿУӤʵССӣܿɰ
٣ʷģôһɰСãͲĸĸ鷳𣿡пЦ
˹Ƥ¼򣬵ǡETСԱ֮һе³ĦС³ɾżˣ
˹Ƥ˵ţСԴ΢Ц˵ż㣬ҪμɶʱҴҲСһ˳ƴһˡˣڻҵĽŮôǲǾúܿɰ
пСŮͷ˼ֱӷɵһʱա
һʱգŮǴĴڣٳһҲͬʧʮɫУһʱĻŮһηκ
ȻˣˡޡֽΪı׻Ӱʵϣ֮ǰιĵǲʮγԭʱգŮҲǣеӡ󲢲á
ֻǣЩɻǣʱɣETⲿƬǰ㣬ôûƿ
˹Ƥ񣬵ʺϸɫ㿴ӡ
˹Ƥ¼ֵ̯ǣݵúܵλǲӦΪ䣬һ㣬𣿡
Ҳε¼򣬰ðɣʱչ켣
Щ飬Ȼûƫȶ켣ˣ
Ȼ˼ҵݶûˣԼҲûʲô˵ˡܲΪСԭ򣬾ͶԴǿӸɣ
٣С³ż񣿡ж
СŮӵǲСǽߵֱӱԴ£Цǰ㵯ٵӣĺúÿҲϲ㣡װĳУ
⻰ҲֻпЦˡ
Ȼ˵ԼٵӣΪ¼ԵʰɣǵŦԼǱߵĿڻٰĸᱻ¼ⷽ룬ͳƬֳһ
ǣдС³ŮǱߣȥС顣һСһ˵ľۻԵùµ
дŸСùֶŮһۣʵ˭ҵŮ㲻ɣ



557 ּҺԱ
ϼôʣв£ĩֵ̯˹ƤݵĽŮе³Ħ
ǡETСԱѩ˾䣬ĩ˿³΢ЦС³ǵ𣿡
Ȼ̣ãλ̣Ǻã
СŮʱڵĵ³ǺܿɰϲģرϵӤʣ̲סҪһѵĳ嶯
ڵֶŮĻʵóΪ㽭Ǳߵʱ򣬰ЩŮؼʱáǡΪڡ
ЩŮǣһŮѣССͬѧ˽£ѾϷˡ
ԣдŮ֣ǲдһʡ
⣬ʲôֵĵطΪ˵УȻǱ˼
˵³ûʲô뷨³ҲֻǿɰڡޡУҲԸУġƯһβСĲࡣļλŮУҲûе³Ӱԣû˿ԥؾͷˡ
С³ǣֻȥЩ
еǶ֪еɶԶҪжŮţΪǲʵдٰ˽ɶӡ
ĵ̸߰㡭Ҹ䣬Ů˽ȥͿԺصɶԣͲ롣ˣҲһ㡣
Щ˺ףΪˣôɣ
һЩԭ̫ϲɶӵˣҲֻܾᣬΪǵˣУǸΪʥ֡漣Ӱˡ
ҪȦӣûа취أЩѾˣôΪŮ˶ȥƻԼ
ʵҲųɶӣֻΪԼԼЩŮڣԼŮܵӰѡ
ȻҲһԺõˣͺһֻ˿è㵽ȥأΪȫûǸҪ
ֻҪԸ⣬ŮԸĴ
ߵʱ򣬻ûܣڣšΪǺɹĵӰ֮һΪ棬âɡֻҪߣͲûлᡣ
ԣĵĸģǵӰ֣Ȼߵ㽭кܶġ棬кܶĵĻ⣬رֲͬĻڱ˴˳ײֳ֮һЩϵЦԽԽ˷ܡ
˵˵ţ˵ЩСԱǵϣر㡶ET˹ƤĻ˵һλּҡ
¬˹ͲֱˣΪʲô˵һּңһŵݣ
˹Ƥʼ磬ѵֻһݣȻǸݣһִʦѱ磬һλɹĵӰˡֻŵȻȫ棬𣿡
ðɣ
ðɣ˵ǣ˳λּңҷҵľ棬һλԱֻо꣬չֳԣȴҾãĽǳĹȻǰѧ֪ͯһʼܲ󡭡
̯ʼ磬ЦŽǻˣǰɣ
ǵģ
ʵˣǸСԱʲô֣
𷲡˹һǳСһֵ
֣㶣Ϊ֣оǳϤһʱ֮ȴ벻
ֱɶӽвʱ䷭Ҽ֣֮ԭΪԱǻŬά˹ԼԼᡤյĺѣһӢŵĺԱ
ʱ򣬾ͻҽʮͻʮһͻ˹ӰͷΡ
˶˵ӢŵĻƾʮĺ룬һ˵̨
ۣνߣ֪ԱжߡԵɺϣȻ˹ƤĵĵӰеСǡʱ䣬ǰ˲٣ͬʱҲǰʮɫʧ
Աʵ˽ò࣬Ϊ֪Ŭά˹ԼᡤˣҲͼϡ
ǶЩӰȴûпһЩӰϲͣЩӰԭʱյԣȷʵЩԶˡǻعͷԺеļ벻ӢŵԱһأ
ԱԼᡤգԼŬά˹һһʱӡƾŮˡ飬ǶƷʲôģǶԣʵ̫ҳ㷹ˡ
ӢţҲʳƷйء
𿴺ʵϣǴ;ƾԼûзֿǺڵЩԱǣһȾ϶Ҳ١ģĪĶˡ
ЩǲԸõµȥġں룬Щȴ̫ձ鲻ˣϰ壬Ҳˡ
ԣֻǶһЩĵ˶ذžЩǵаˡ
Ŭά˹ԼᡤհѶ𷲡˹޹ϵŬά˹Ϸ֮⣬һֱӰ״̬ҲѵȥŲ޹
⣬𷲻һܵܽ˹ҲһǳԱһҲͬӵв֡
ܵãоͲˣֻ֪Сһвٵܵáͳ򹤲ˡ
ڡET棬ҲΪ˲ðɣ
ԿóһǳµĺӣȾ϶񫣬һԭҲΪѹԵʰɣ
ֻǣΪѹ󣬱ЩԼоǷǳȡġûЩɥĶûӢšôأ
û֪Ϊֶǲڵġ
֪Щ֮оãԼбҪǰһţԱ
۽ܲܰùܱûκŬǿɣ
ңѵ۹⣬ǷǳģֿѻŬά˹Լᡤգǲ¡ƤأһںǴĴڡCAAЩǶ붼˷ܣ˵ɹأ
ǲżˡETҲCAAǩԼԱˣͻСȵETӳʱлʱ˵Ҳü
û뵽ǣ𷲡˹飬άǱ߸ɴ࣬˹ƤЩֱ֮ӾܵǱߣҪݵЩδõƬΡ
ֱ֮Ӿʹ˸绰УУ׼ѡС2ǻСһȷʵǳ
أ
ʵкһ䡰Ūɶϣ
ַάĵķ̫˰ɣ


558 Ӳ
άܹеľȣΪ飬ȷʵЩ嶯˵˵Сҡϵڲĵڶ֮ǰǸСԱҲ˲٣ǣһǿԵ˵˼Ҳʮң;ȣҲǲ˶ٵġ
٣ˣôˣüͷ£֮ǰǺǸСԱǩЭģͻȻı䣬⣬˾ø˼ΥԼɣˣ
УҵȻϸǹˡάһĿǣ֮ǰǸԱԭһΪݼУȻǰȷʵ˵һСģ˾ͳˣЩ꣬˲ͷеù˰ɣڶԭΪı̫ˣһʱھȻҿҪһˣձŮʿġ˹δˡʱŶ٣λĸף̫ˡȻµԱԱҲ˼ܸιһԭǣǩԼʱǾйԼʺϳݡСҡһϵеĵӰȨ
ðɣˣҲò˵ֻƻĺ꣡
MAN˵һĵġҪ֪ȫΪιCAAԱټ۸񣬺CAAûжĹϵǮĿι
ðɣΪ룬ͷȾơйһЦڵӰԱЩ飬Ǿͺˡ
ʵϣҲȷʵûôʱ롣Ϊ㽭Ǳ߻еӾ͵ӰҪģߵĹ˾Ҳֻһι
죬оȥᡤƸǼͶʹ˾Ͷʹ˾ʲ˶ʮ
ʮ棬кܴһֶԺǱߵĺڻɫ롣Ѿȫ죬ڰ¼ǳɹٵ֮ѾΪһָĽ
ɫҲ˵ɫһ飬Ѿ֯ȲѡϺ˶ǴĻӣһЩ귨©Ĺէһ֮£ƺڷƫƫеķûޡ
Ҳ֪ܳԶʳһ£һصĴһһԡԣ˿Ȳѣǵȴһֱȹ̡
ںɫ룬ǾͶˣȻģǡƶĶ˽ⷽ档㽭ߺ˲Ʒ֮⣬ڶԼңǶûзŹرպŷȵء
˽ǾͶˡжຣ˽㽭ģд㽭ߺ˽ڵصġرȻؽиĸ￪ŵڵأӰƷ󼫴
һ飬׬ÿɲ٣
ԣǼͶʹ˾յʽ𣬵ȥ꣬ͽ߸ڵˡ֪ˡ׬Ǯжǿ
״ͷҲепˡҲһʱԴľˡ
˭룬½½ͶʵİԴԴϵĸṩ˾޶ʽأҲѹֻԸԴȥнûĵͷѪΪǮٶʵǿ찡
Ͷʹ˾а˾Լ߹˾ȵȡ
죬ȥ˾ɽɽȥ˶̨йȡ
ΪѩϷ˾ڹȣзðյϷ
ϷȻṩǵġгʲôĶ߻ˣȻǸ߻зͿˡ
⼸˾Ͷʹ˾߹˾ԼѩϷÿṩʮ֮⣬Ҳֻб˾֧֮ӯࡣ񶫷̨˾оңĿǰڿ״̬
ѩϷȻҲзϷ֮ǰзĳǷͳԶ˵Ϸ񶼴߹˾Ǳ߰˳
ͬʱѩ˾չһҽֻ˾Լװֻл㽫ҹڱѩµĽֻ˾Ϸ˾㽫յԼǱ߳Ϸֹ˾ֱչصϷ˾
ϷоΪģγһҵ
δһĵɲСûȥҧһڣ
ڱ˼֮бһӴظˣ˼ٵӳ磬Լ׼Ϣһ£ͬʱ׼ڶרȣԼͬѧУ˼٣׼һȥԼĸ׵С¬
С¬ĸФƺһ㶼ĸףСӣ˹˷˶
ֻЩϧǣһ̫࣬окλЩ飬Ҳûлᡣ
ʵϣ⼸죬бҪȣǹɴ磬һԵһȥģֱӵȼǵɬ㣬ǵĵߣ´ֻûͷҰܽѰοȥˡ
йƣҪǽ֥使ҲƵһƵʱ϶ļֱӱɺ°ɣ
ǣǡһջȴʱʱҰһ㣬ĵӣʱʱĵ׻ѵ
߲λҲᣬȴڻ㽭֮ڻؾϰϾ֮࡭ʵǴ磬ݵʱҵһᣬѰܽԼһ顣ܽ˵ˣΪ˽춼ֻԸеĽ˿èҲǺܴģƺȫѰܽ˿ʱŰܽ棬͸ҹС
ܽӱȽԴˣҲӶҲ֪еļλŶ֪ĴˣжֻҲϲӡڸֽߵƶԸŮˣû˻᲻ϲġ
ԣֵܱܽļһŮԴ׵СˡһߵŮˣʱʱľͻֻûʲôڸУȴǳƯĽ˿èˡ
ʵϣڿаռʱҪڵϵĶࡣ
죬иմӱĵڶ죬ڰ칫Ϣְ֮ҲƵһȥˡ
Ȼ߳ܶȱƣ˳ܹ˵˿èȴûȥƽЩĴ̼У緢ָ˲ƽʱʮʮӲŻ緢첻ӣֱ̱ߡһԴϢҲû뵽л˻޵棬֡
ԣ߳ܶȱ֮࣬Ҳ׹ˣڰܽĿ֮£ͺк
ȻһֱǱܵģáʽʱҲǿҪģû
磬û취ȥ飬Ȼһˬĳ˾ȫûκƣģ
⵼˵Ǳߣò׼һֽСˡģƺ׼ⲿϺ̲һޡ
ϷûģĻԱ׼ʱԵĸǿ˵
ˡ
˫΢΢£ĩ˲ɫиӦðѾԼⲿϷ档۶ʲôֶΣǵĿֻһǾĺⲿϷ𣿡
ǿ£ĩ˵ͷˣ
Ӳ


559 ׹
в֪ϢǴģǲǱԼ͸¶ԻǵģֻһǾԼ顣ֻԼӲڲ֮ء
ˡⲿϷûп˵ϾⲿϷݵģԭʱգƾ衶񳱡ȵӾ罥ΪߵĵС֮󣬡ˡⲿϷһ
ˡϺֱ̲ӾͽһԱֱӳ˶Աľ磬С˴Ļ硣
򷢣ǰ¸ˣȻûоˡⲿϷĳûоϺ̲һɳ죬ȻƾšĵⲿӰһڶˡ
ɴˣǿԿóˡⲿϷеͷģҲһϰʮ
ⲿϷ϶СϺ̲ô䣬Ļ۵ʱ򣬿϶©ⲿϷ
ԣⲿϷ͡Ϻ̲PKһ㶼ġ
ҺпܣǱ߷ųϢŶѡߣ֮£õӦԷʽԲӦ䡣Ϻ̲ķǳ䣬ǾֱӰѡˡѹ󣬷ʱڵʡϺ̲һ㣬ǾͰѡˡųѻϺ̲
йƣʱġˡĴ磬ͰЩݣ϶Ǳִġ
ңšϺѡⲿϷһǵϷֶΪáϺ̲ŵĻǾ͸ˡ
ԣԺת˼Ȧָ˵
ò˵۴ó׳ʿ˦֮󣬴󡭡ҼߺϵԴǱ൱ġ
˵񽪴¡ЩˣڵӰƱϵĺСοˣʦΪǷ
ֻǣǿҪ飬ĺԼϷͺãǼܲסԱǲ̸Ⱑ
̸۵ԽԽ࣬оã߽ĿԣԽԽˡңԡϺ̲Ӱ죬Ҳͬ
Ȼûи໵Ӱ죬Աǵľû֮ǰôʢˡٿЩ쵼һ仰û˵ЩԱûˣ˿ʼǲĺˣôҵĻûУ
رǵڶ죬Щýֱˡ߿Ϸ⵼ĬԣǷˣʱĹԱǣԳһ˿ǵвò߿һ۶Էĳֶˡ
лصңλźŮڿЩ֮е
ر˽յ֥ǵһ
ȻǲáϺ̲㣬Ǿãռȥƾ黹пˡ
ֻǣһм飬֥Ҳö˵ʲô֪Լⷽһǳţŵɡ
Ȼһ㶼ģϹʲôģ
ǣֱתעٹ죬СɵˣΣ׼ô죿ڼ𣿡
ԣ˼£վɰɣǳˮǱߵıʰһ£ϯڵǱȥۿҲ쵽ˣǾͳûᵽǱȥסˡˣϼ㣬һ۰裬ʲôҪûУûеĻǾͰ󲮵ɣ˼ͷˣһ£СģͲҪɨ˼ҵˡ
֥ͷó˹ȥʰһ£
ϼҡͷҰҲûʲôҪ󣬰˵İɣ
е˵ͷ˵ЩʲôԱ߲ڲ輸ϵĵ绰ȥӣСѾͷ˫һʹӵŵ绰һ·С˹ȥ߽Уҡ
֪ǲΪڱǱߺͰְͨ绰ˣСһһԵ绰ʱ򣬾ϲ绰ڶ˵ֻһ䡰ι
Ȼ绰ͷнСְ֡ʱһ䡰~~ľͲˡ
Ů˺öҲûоܾǸЦڣʲô£Ҳһӡ
ι~
Сһץ绰۵ܺʱڵ绰ŮĶоҪˡ
ιλⶭ
绰ͷ˸߽Ȼ󣬵еĶúġԣгŮѵ绰ְ֣ðְֺ㰢˵ԣ
ְֱҪ绰СһﵹǺܹɵذѵ绰˰ְ֣ȻڰְֻۿŰְֶϵĵ绰һ
ң
ϰ壬Ǹ߽ղǸŮ
йһЦǰôܺɣİְԼҵıŮˣҸ˵ڲ·аְ֣ӵ绰·ҪԼˣ
ǸɪŮЦ
ϲϰ߽˵øˣʵҲһε˵ѾСˣҲжʮˡ
ڹڣʱڣ䣬˵ĺӶܴˡ;ҪӣĿǰΣȷʵҲܡ
ԼҲԸ⣬ȥлһڵؿʥءĿһѾ׼׵͵ʽλտʱҪǻУͷӿ϶Ǳ˸ժȥ˰ҪҲõһڹ̽˵
Ͻģ߽Ҳˣһɪ뵱ְֵġˡͷ϶˰
Ҫϰ壬Ҫҵ绰ˣ
ǣ˸ֱת˻⣬ټɪȥϰ壬ǸҵǼ£Ҷˣ
߽£ЦŮֲɽ£Ů£Сƨƨȥ
ɫı仯ŮҲЩ죬ȴûпѯʣϾʱ̫ԡ
ȥ鷿һ鷿ĵ绰˵ţֱӷµ绰վҲûиļŽֱͣ¥
ŮɻؿЩԣΪʲôأ
¥鷿ܵ绰¥µǲͬģҲûзֻϾ˼͵绰ĿܡȻһ漰һЩȽе飬Ҳڵ绰ͷͱ˵رǺͺǱߵ硣
ڵʱõ绰ģҲûˣҹ߽Щ˵ĵ绰Ǳ˼ŵģԣҲڵ绰ͷһЩе顣֮Բ׼ڼǰ˵£ֻǲЩ鱻̫֪ˡ
ûã鷿ĵ绰һ˿ֱӽôҵǼûУ
ҵˣ飬ǸңȷʵϼҵһڣѾʮˡϿȷʵǴֳȥġ˵Ǹ룬Ҳȷˣֻ˵ǵаʲôˣϰ壬᲻Ҵˣ
˵󣬸߽Щˡ
ȻʱеԺǷ׹


560 ǰ˵Ϣ
ϰ壬ϰ塭
ûõеĻӦ߽㲻ڵ绰ͷʲôƵ绰źôãΪû˵Ļأ
ʵϣʱеԺѷ׹ǰĸԼ˵Ļ䣬Щ糱ˮӿֱ֣ӽûû߽˵ʲô
һҵǼˣԼˡ
ֱֵ߽عҵ绰һδʱŻعĨ˰ѹϵˮʰ飬Ž
ϰ壬õ𣿡
ˣ˿
߽֮ǰЩ˵һ顣
г£ǲиӽʢǾûˣүүµʱ򣬾ͺ˵λ֪ܲʲôˣܻŻؼңȷʵΪǸеİǸʱλ뻹иӸոճûãǸʢĶӡ
ʢԣУĴӰɣ
ˣȻҵˣȿڵļͥΣʲô԰ϵģȰһ¡һڵصʱȥлһл˼ҡүү˵˶ݣӿȪ౨ϧүүˣȥѰˣŷʱԣǸʱ˼Ҳ߶һϾϵڡ
߶߶˵ţ߽Ҳ֪ЩǼ٣˵аۣҲö˵ʲô
οôǮ˼Ȼүүӵүүһ¶ˣҲûʲô˵ġ
ƽЩҵ֮󣬲żˣϼλǱߣûϢˣ
ϰ壬Ҫ˵ĵڶϢṩЩûʲôҵˡңǺӴ֮Ҳ֪ĸ״˼ͥ뿪
ûйϵôôɣֻҪ֪ĴþͺˡˣǱʲôѵĻҲȰһ¡
ϰģ֪ôˡ
ţЩʲôϢûУ
ٺ٣ȻУϢǸүĿѾȷˣҹ˾ҲѾעᣬ¹ϵѾͨˣЩƤʡҲѾͲʽλˣ
ʽ⣬ҾǰѵһڵľѴȥ
͸߽ͨ˽Сʱйҵ˵绰
ĬĬڴϣ˸̣ƺʵЩ¾ɵļƵġ
֪ʱ֥÷ţŶ
棬ͬʱỴ̈Ѿȼյ׶ˣ֪ʱüȻǰϵ̻Ҹס̻ңһֻὫ̵ָ̻ȱ𡭡ʱвŻعһۣЩҵĨ˰Լϵۣǿ¶˸Цݣôˣ
ǶЩǿЦݣ֥ḧ£˳Ĩδۣʲô𣿡
ΪǸղ˴ڵشʲôجģһ˶أ
֥ʶôʶ֪మΪ˸ӡһ·ûм
ʶʱȻп޹ҲǶޣǸʱĸ׸ոȥţҲġ
ڡ
ֽ֥ӵԴǰ˹Լĸ׻ѰůƵġ
ûʲôֻһЩ飬뵽ְ裬үүǡȻ֥׽ˣҲ֪Խǲ˵ģŻɡ
ԣҲֻܰٵİѸ߽˵Щ˵˱飬ĩ˼Щ飬ԶҲزȥˡȻڹúˣЩźȴҲԶû취ֲֻҪ뵽ЩҾ;ĺʹ
ģ֥Ҳ̫ܣбڻοϹְ裬үүϿĳɾͣǵǵŮôÿɰ飬ҲӦûĿġӦҲϣǹԽԽðɣ
ãʰ飬Щ飬ֻһĬĬܣû취ı顣ûдԽˣôܹе⴩ԽЩԶ޷ֲźʹ࣡
֥ʹģƺͬܣȻ˽ǷʹҲֻһЩѡ
ûˣлл㣬ţ̧ͷ֥žգ䴽£Բ㵣ˣ
ɵϣһˣô⣿ЩذһۣԺʲô£ϣܸҡǣӣܺһֵʹ࣬ϲãҪǺãǻһ𣿡
ţţҴˣԺһˡ
˵㲻ƭǵģ𣿡
ţ
ô㲻׼˵˵ý汨Щ𣿡
˵߷ų硶ˡ£
ǰѵ㿴֮ǰɢ𣿡

гĬ£ĩ˵İɣ֪ôġ
£վȲ˵ˣиϢҪϼ㣬ˣһǳ˵ġ
֥Щɻ󣬵Ǹȥ
Ȼϼɸ߽ȥڵѰ㣬ҵʱ¶ϲɫб㵱
üСһŮۼֿ죬ֱסСһǺĴ۾һֵؿкϼ
£ֲùϼҲϼиСͺǷֿˣȻ˵ҵˣܲˡ
ȻоãģӦĸĸˡΪĴڵ飬ĸһֱһĲͷ˶ԴŮΣҵȴزڵء
ԭʱգϼĴϣҲǾʮˡ
ܹǰʮҵȻһʱ֮仹ţͷеˡ
ĬĬԼŮġԸ˵һְǵı֡˵Ǿůĵľٶ
֪䣬ϼͱижˡ
ϣнķʱƺ޾ᣬرİƵġǰ಻Ըƣʱ򣬶ֱнˡ
ȻҲʹƶˡ
ܣȻ˿ĻӦʱĵףͻȻһа񡱵뷨
ǣΣ֦ͬŸڵȥڵĴң֥ҡ
֥ʱû˯£кϼˡ֪ܡĹӡһ֡ķʽǰʱȫˡƺû뵽ƽʱǳׯŵϼȻֳû뵽ǣϼڵ֮࣬Ȼ֥Ⱦҡ
֥УǳȥкŸһѾŹͬʱ˴󴲡


561 ɱ֮
Ȼ˳ֹ֥ǵĻΪǣ￴˻һĻﻹϼߵĽ֮ɫô޶ԣ
Ҳе֮һƽʱûڵʱߵҲˡʱգҲòϣǿҵķӦֿڸȵĸо
ǣϼġ֮£뵽֮ǰǸʹʱҲڡ֪ˡ
Ϊ˼֥߷߸Увֻͣأͬһֻػݺᴩ󣬻زɼŻл۵ͬʱҲʹ使ϴ˵϶ĬֹϵĴڡ
ػеĻ۶ɼòʱδĺһݣһ使Ҳ˹
Ȼ󡭡ֻԼҸĺԼڵóԸ˾ʷġҲĿǰΪԻ͵սʷǰġɱ
ȻʷǰǶԼԡ
ʵϣǮ˱ķŵǺ˽ġ
֣ҲټϾ֥͵ǿɶӣͨŮӡ
ԶԴˣ൱Ժ
ǵڶλŴ˺һ𡰳ȻŻ顣
߱߳ע߷ֿƴƴŰӮ
ߵ¥תǣӳǰ²۵־Ϲ˰ɣҪȥѵ㲹ҩ𣿡
ؿһۣĩ˵ãûоãһǱͲһζ
ȥСֱӾըëˣֱһš
ʲôˣСͣ񲻿ߵֻһǰֱӽǷȸϣˡᡱĶ¥תǵǽϡ
ơոպȻ˳
ǶӳԣǾĵģرϵý٣֪ĸоǵʲôֻʱʲôˡ
峿ʱôӿȣŷһУʱֿʼ˴֮ġ
ֻǿűС۵ǻ֮ʱб㲻ͷǵСԼе֡
ǣȻؽȷ£һ°ͣǺЦС椣ǧҪүҵĻӴ
ޣ
ллС椵Ŀ佱û뵽С˵ţֱӸ¡

Ϸӳһ֮б㿪ʼ˳Ķ
ʱӳҲ˿ͷЩ¶ҲЩرǸĸоɼ١
緹ʱŮԷʱ򣬶ٶеΣƽʱ˵ЦԣҶоյĲͬ
ձЩֵؿǣ˾䣺ôˣ
Ů׷ҡͷͬʱݺݵĹף֪ӳҪ˵ӴЦЦʱֹԹԵͷԷ
ܿ죬ҵעͱתƵˡ
Ϊıֽ󲿷̸ֶߵġˡⲿ͡Ϻ̲ⲿ磬رǽжԱȡ
һԱȣƺˡûκοɱԣǵݻԱΪеĴڣԣˡǱȻаͽЩǲ룬ϣҪࡣ
ǣ֪Ϻ̲ǿΪλҷŴ˺ԣȻǰȥɷ߸߲ʱǱߵĻشҲ˾ЩģɡϣҲϡ
һЩѰζˣ
ٿߵġϺ̲ʴûɻ䰡ôֻܿľˡһǽڰ磬һǼͥ磬ƺߵķȫһ
˱ڴһ飬λٸ˺ٸŮˣз߳ɵڼﶼŰʲǫ̂Ϳʲǫ̂ʲôͿʲô硣ٸŮ棬а˳ɶԽڰ綼ûȤԼͥоڴС
һϺ̲ĵƱʣ˲ͱˡˡ
ҲˣǸ˵ıߣԡˡӿáⲻ˵Ϻ̲УҲݲУǿӾЩˣʵ󲿷ֶһЩʦ̣ڻĲͬ;һʡԣλ߾áˡ塶Ϻ̲ȫ˵ͨġ߲սϺ̲Ȼûɡ
ŮڿƪʱҲŵˡ
Ϊдƪλߣ۵ȷʵӱҿҲƺеϾǻǣϺ̲ǵĵģǿ϶ҲһʱȥϺ̲ⲿϷ
ϾĺڰӾ磬Ƕԣȷʵûʲô˵ԼˣҪ˵ģȷʵƭ˵ġ
Ψ֥ãϺ̲ⲿƬӣԲǼ򵥵Ľڰɱô򵥡Ҳ壬Ǹʱµ飬˵ĸϷܷͬḻ
ΪŮǵȻǿͷ̳֮Ϸ
ǣ˽⣬˲˽Ⱑ
ЩĵؿУϹ㿴
԰˰֣΢ЦصģеһУҪʵΪݵġӻδ֮ǰ˭Ҳ֪Σ
֥ȻЩǵ˵ҾµʱȲǵĵӾ磬һȡĶǱ߲ĵķʽҪΪ뷨ʱͲһܹϡϺ̲ˡ
ȷʵǴڣҲа˳ɻô
ϾǽٶȣǴҪġҪǱˡ˹ȥǡϺ̲ʣ϶ҪӰ졣
ǣǲҲͬԱı߲ǰ𣿶ңǶѾôãӦһ˰ɣ
ҡͷǲУʵƲ룬бı߲ĵҲûǷţͷôĻô죿һӾôȥ
£б΢ЦˣҲϹˡСɵ磬ǻȹһɣңҶԡϺ̲ģĿɲäĿšôԼŴңǺôлˮˡõӦԷʽԲ䣬Ӧ䣡ˣԷԷ

дšʹ֡ص顭֮˵ʹ֡Ϊһ·ϣжڱ֥ǯﵱУʹ࣬ѾʵˡɱΰԣͲʲôˡ
ֻǣ飬ûļϷǿεضпЦ⵼ȥҵʿԽԽˣҿǸһ˵ɣһ´ҵʿҲа
ԣϷʱЩ˸״̬
㣬һֱõĸݣˡ
üͷ΢΢£˵ͷ


562 ţȴ
ǿеͷ¶ЦݣѾİ˶ټݼϰѵ
пˣԱһ𣬸׶һľ棬ӸµĿһۣĩһֱľϡ
ɨһȦҡͷ̾˵ʵҺʧ

仰ʱ˱㲻ȻˣȻΡ
ôϰ嵱˵Щ˭ΰɣԣϰǵ̬Ȳˣ
ΪʲôҳĬεͷʵΪʲôһʧǲŬҲǲǲţҲ˵ҾǣǵУûǱ߸ɹ˽ǱĵӾ𣿡
ûǻشбּ˵ǱϷֻٶȣ˴Ҫλãĳľ飬ܺǵᲢﲻ̤ʵΪ˽ıֽɣʵȫûбҪǸǷݵ飬Ͳȫ档ǲŵĻȥ飬Ķ󣬲Ӧֻ˺ŮˣӦˡ
˵šˣ˻һüΨм˵Ǿãڼ棬ûлȨ뿴ӣҲǵ϶裬ˣ˹ִʱ϶Ҳ޿κεġǷ֣ǵŮϲĵӾ磬ʵͿɿҲǳʱǾãǻƴǻûӰġˡ𣿡
ҡͷǵ͹ңҲ͹ǵ͹ԼͬʱҲ߹ߡݹ꣬ǵľ缯ʱһβǰѹ̧ͷģѵԼԳ֣ȲˣҲ̫С˰ɣ
ʱвòԴһЩȻġԴ󡱣ڱ˿ǲԴ󣬶ţǰ
Ȼнϵİչֳʱ˲ˣɲͨˣµĴݡ
ҵʿмҩԴ޵Ҳ¸ǣĵⲿӾ磬ǳšӾ硯ĿȥҪĲʱĹھǾ䣬ýʮʮ꣬Ǹʱʱ򣬶òĴָ֮Ϊ䡯ڣңԸԸһȥʵ룬ΪԶĿŬܶ
Ը⣡ǿ˵Ѫڣֱе
˿ǿ˻ĵһƨҲ׷׸źʱ˵Ը⡱ذɣ
ô͸Ҵʲôݶ£ǸңˣҵĶȥ
ĴԼգ๤ԱڨЦЩεصͷȥ󰵰ģһɵߡ
ϰ嶼һҪţˣѵǻ¸һ鶪ˣ㽫ĶˣҲдϰǰ涥
һ׷ݴţȶȥˣǽҵʿһ໽ţ·ʹľƵġ˿
ⶼУţǰ״ˣ
һݡϷ룬ҵʿ״̬õó棬ԭԤһ칤ͽˡ
״̬ȻǴȣˡ
ڶ죬ھ󴵷ݵϷ룬ֱӳýˡΪûͼƬЩ˻ǲ̫Ըл˵ĴϾִ˵ҪûʵֵĻǿԼԼˣȫûбҪ
һЩȴǺԸţΪһԭһûѵļһҲʱýǰڳԡ
ȻУȻϲҲ˲ϲϲˣ󲿷ֶķ˿Ϊ˵Щ󻰣ʵ֡
ϲˣһﲻǫ飬ⲿ棬Щڷۣиų̬ˡ
ˣûʲô˵ˡ
ǲֿڳԣʴʣ¶Ǳ˵һ¡㿴п϶żˣŻ˵ЩĻ𣿷Ļ˭ԼԼ·ģ
۴ڵõϢʱ򣬱㲻ʧЦˡ
̫˵㰡ô׾ըˣƸۣˮһսʧأ
΢΢˸֮еľٴ롣

ھ죬ڰŮ˸硣
֮ǰһһЩѣЩǵ棬ͳ桭ǣһ߼γǰǳˮǱߵĹ·ϣҶٶܲµóô¡
飬Ҳֱӱѵܲ汨һ£
ǣڶ죬ýֳˡⶭŮꡱıֳýˣ߼ܳ·ɺӵͼƬǿһ±˵
౨һǺȥģΪȫⲻûôྫǳƤֻҪýϲŮͶӵͼƬģ̫⡣
жŮ꣬㽭Ȧ󲿷ִжˣǸոýϺǳһƤ۴࣬Ǽκ̵ϰ壬ǸոʢճǱϰʮ׾
Ȼ㽭ĸУҲ٣󲿷ģǵֶģҵĻͥĶӡҲλˮھϹ֣ոճû£ǵְֵĵʱڡ
İְ֮䣬вٹͬġ
Щǣ͹һĹɺҵڳɡҲδӢֵܣȻһˡ
жûʲôøУڳϲ˵ˣ֮ǰоӳһСͻʱССװ±ȡ
ڹɣȻǹˣҺĳ·ǱҲйණҵģ֮ҵ鼰ҵرǲƵһСкͷҲʶСΪԭʱգһǵ֮һ
Ȼ飬ʱղûзΪʶ֮ǰѾʶڶѾӣ˸Ůִףڱ˿ȻЩĪġ
жԣͷ϶бŤԣҲ顣һͻȻ֣жЩ֡
вڳϣûɸܲƫƫˡ
ֲЦˣοǸŮףģȻҲûɰ˼Ҹϳȥδ̫ˡ
Ȼо֣ԼǺġвڳԼҲֻǣ֮ǰСĵУȻ֮ûжô֪µͷӣöӴ棬ˡ
ϴгŮ磬ЩڲͬҺ͹ҶͷԼԳ棬Ƿǳˡ
ǶŮûôʽһЩˡ
ϱŮӵĵλڲͬġ
ԣŻǼҵֶǰ


563 Ӷ౦
翪ʼÿһϣһƿƣһƿ׾ƣһȦĺ޼Ӷ౦ûǼӶ౦ϡ
ǲׯƷþƣ׾ƵȻڵę́ǶԼҲûж٣һǱТһ롣
ڡӶ౦еϹ˾ոճĶȥ׵ʱӢĸĸȥŪˡֻһһ£λ˼ҡƺЩû취תݡ
ĲҵѾСˣ궼ʮңͻȻǰѲҵģ淶ǻЩʴӡ
ǣֻɫ˸ˣµҵڷָҵһɹɷݣҲû˶ջء
ĸͷЩмΡ
мΪһждġһʼǻ֪ʱˣҲܸоóرǺͺ˵˽кŵ֮
һֱʢǺĻԣǵǾúпܡֻ⣬ǲ룬Ҳȥܾˡ
е֮⣬ǶЩ˼顣
Ҫ֪еʱ򣬲ǺСŮСƨˣأ̶ʱǸСƨȻΪһࡣ
ȻмģмΪһҲûǣȻ峤̶̵ģеܳ
ŮӢ֮ǵ¶ǻͲŮȥأǼǮۿǾûʲôܹУеݵλܹǵŮ컯
λòͬĽǶȻҲͲͬͨ˼Ůŵʱܻ᲻֪һͷһ
ǼǧĽ׼ɵģһָٹ̵˼롣
ΣǾǾãԼЩûãжѾѻˣȴﲻʲôæǽĸо
еûоʲô֣˰οһǲҪϡ
ӽ·ݿʼӶ౦з㿪ʼˣʵǹһЩ䷽ԵƳϼϡ֮áӶ౦áϼ֣ΪӶ౦ǺߣҪȨ⡣
ϼϾǰֺţֱӽõĻƻͷ˾Ҫͷۻˡ
һµзӶ౦У˾Ҳ׼ʼгнһ档
Ͼˣɶʲôͨˡ
ǿ޵ƷʱЩ˿رǴǰûм
ǿʹЩʱ򣬶ɵƽʱڴȹЩһԱȣζЩֺŵʱһЩǣ˫ˡ
رһģɡ;ãϵس֣еЩֺ裬϶سң辭ôһװȫԽߵǰ·̯
ټϣָڵˣ˻·̯Ĳ
֮ǰĥţʲôΪڣдϹϵأ
ΪҲоõƺҲûô飬ҪȡúرڱǱߣһͳǹϣԽԽ󣬵˼Ҵ̸ֻ⣬ùҶپЩ̫Ծ½һ˼
ԣиùϵǷǳбҪġ
ֻʵЩˣΪһͳ湫˾ǱߣһǺȥֵģǱߵǱߵĸڸ
ƽʱҵĺҲ˭ĲƷã˭Żݣͺ˭ֻҪܹһвڡ
жžƱƣһʱ򣬹ɱ˳飬û뵽ǣֱ΢ЦӶ౦裬µϹ˾зĲƷǹȤͷϵ챦Ϲ˾ܲú
дТϼˮ˾ڹģһҵǳǿľˡ
еڽǣúﲢû˼̫ñӦˡ
ҵˮ˾ͣҲֻеܣΪûݡûз֮ǰ뵱ܲãǲܵġǣֻҪǹ˾һ֡
˵Ӷ౦˾Ǵ㿪ʼ¹˾ǣλ̽漣ںΪܣȻʲôȥܾĺ¡
µЩҵܲǰɣһ򹤻ʵһڹ˾мĻȨ;ȨҲڲͣķţÿʱķֺ죬˾ܲۺ첻ѡ
ңµЩҵûһǲ׬ǮġЩ׬ǮģҲһЩǳǱûչġ
һ飬չҪ̫ʱ䣬ֻҪԼȭͷƷгһˡ
ټԴԺֻ΢ԥ£ֱӾʹӦˡлӦֻҪܰ˾ɶҵͷÿԶٷ֮ķֺ졣
Ѿӵй˾ٷ֮ĸɹɣɹڹ˾׳֮гŵټһЩ
Ҳ˵ֻҪɼͲûǮ
ң˼Ӷ౦֮⣬˾Ŀǰзһϡ
ҲΪ׼вŻѹ˾עɡ챦֣ﻪ챦֮⡣
Ӷ౦ͽ챦Ϲ˾ֻȭ
ϵ䷽ѡ˵ÿһϵ䷽ʵÿƷı涼бעǸԭϳɷֵı˲ѡҪ֪Щɷ֮ıǾҪȥоˡ
ǼӶ౦ǽжǷǳõģӶ౦ͲҪ˵ˣʮһͣĸ˲֪Ӷ౦ģ
ϼֺţȻӶ౦òҪҪġ
ǿлħˮ֮ƵĹϣھʮǷġ硣
Ǻ˾˵飬ϸռгرǾʮڳֵĺţ˾ûĿôţƵĳɾ͡
˾ý·Ϊȱ˲ţЩȴòԭ򣬶Ϊ˾ڲ쵼еԭ
ʵϣ๫˾⣬ԭ
رʽĹ˾Ϊֹ˾ãΪʽĹ˾ζûдʼ˵˵УǱ쵼ѹ˾顣
Ȼ飬ڻģûа취顣ΪǡӳиҵֻҪǷǽ࣬пܳΪһҵ쵼ˡҵôо
Ϊ˱Щ飬һٲԼȻô๫˾ʵϣֻһ´һЩϸڣʡڴϣвԼΪЩǾʱ֤ġһԽߵơ
ΪһԽߣвܲ


564 Ůץ
ԣµĹ˾쵼˵ģرһ֣÷ǳġΪĻϰ壬ٶָֻš
ĲֵʱҲǹ˾ķչһ֣ڸָ˷չ֮󣬽·ҪôߣַʽߣǾЩƶߵˡ
Ժ⼸úܿģгɾ͸СμӴϰŮ磬ʵҲ׼һЩ̸һ̸
Ӷ౦ҪгһЩ߿϶Ҫġ
ЩģĿꡣ

ӴûСһССͣȻô飬ԺҪְһΪһҰ
Ůץܵʱ˿Сһ￴һ飬㳯ȥ﷭ʱ򣬲Ц˵
гΪңԼеȡ
Ȼʱ˾ƣһ˷ܣǿΪƺȶ˵ԭ򣬻Ϊεԭ
ŶŮ˼£˵ر鱾Ⲣܷ鱾ͼȤ
ֻǱͯ飬ȻλƵվ΢΢վһƨȥ
Χǣʼİְ裬⹫ţвүүǣȻ͸˵ˡ
ԱߵļСӹȻһվ
һΣû£ǲΡΡվûˤʱвɽеСģͣ
ְֵСŮ鱾۵һתŰְֱ˹ȥţҪҪ
Ȼ˵ȫܹ˼Ҫðְָأ
Сȶ䳯Űְֱ˶ȥС˶Ц׷׽ţģ
нһڱߡͬʱŹٺЩƣĴҲ˻ȥ

ϡ
Աű
ӱĸڿŮʱĶˣŮô׶ò
о֪ҪǰСһｻŴ϶Ÿ軵˼Һ޲ðСأ
˵ǰ㣺»ˣˤˣ
аּҵĴŮҵ֮ĸСŮĳ谮͸ˡѶŮĸмתƵŮƵġ
ĸŮٻЩģڣʵҲϰˡңҲԿóŮİŮϵġĻҲǧȥѰŮˡΪ£ĸŮ̬˲ת䡣
е֮ϲˡ
ʵϣø߽ȥѰּҴ䣬ģΪϼԸһЩּҸĸʲô뷨еûôࡣãԼôŬڶϵǶǸŮ˵һŮ
ĸڼǱߵʱƽʱͺٺнʵĸǵĸĸҲٺ潻ʱ
Ϊеķʹͷеͷ֮󣬲˵ʲôǿǻ
Σȴòе飬ΪǵĴŮһֱһĲ˴Ů䣬֪һЩĽĲڿԲҩˣȻȻͺˡ
裬ɲôᱻ軵ģ
ϼĸǶŮĳ飬ɿЦ
ôСôһ¾ͱ軵
һߣкּҸһŲģּҴʣУûа취ǻڵһˣ
пһԳĬָӣڽڵأʵ鷳ֻǣǻסڱ
óôʣӦףҲʡܹλ˼ҼŮеĸܡ
ϾҲһˣŮû룬οǼʮûġǰûõϢҲͰˣϢˣҪǲ룬ǲŽйأ
̾Խһ·ڵذ䲼ˡ汦ͬ顷֮󣬾Ѿڵص̬ȡԼҲţԻڵҲ£ǱҲΪѴҡ
£ֵȻҲǱ߶ԴǸʲô̬ȡǲסǻ˵
ڱס˼ʮ꣬ô᲻֪Ǳߵߣ
ʱǸһڵصĻٻʱкܴʻᱻ˵ɡ񡱵ġûе˵ʱ򻹺˵ҪǵĻǽΣĺ˵ˡ
˵ϵڣɵʱеľҪʹЩطĻָô죿
һ㣬ﵣǣͬҲеǡ
͵ĵʱ򱦵Ǳ߻ôʱͲòһ湰ˡ
ĲԶҪһ˵Ǻˣ
Щ˵УҲȷʵпкˣǣ漰ǵʱһ˲ܻΪǣݺҧһڡ
ȻҴҵ󣬿ƾóԭԼ棬ҲͬۡοǰøЩͲϲˡ
֣ҿ軹ǰᵽ㽭סɣӿԼĸףСҲڹѧҲֻǶϣססأһǲԳҲԱСŮһڵغʹžۣһٶõ飬ֶΪأ
飬ָǼΪĵġ
ֻڱס˶ʮ꣬ͷЩᣬϾеѶڱ뿪סʮĵطѣһʱ֮ȻĶĻԥ
˵Ķб΢Ц֣ʵǰ㽭סҲ˵Ͳܻرˡ߹ϵҪ͵ģڵѾ̬һЩ˿϶̲סջ󡭡ʱ򣬱ϵ˶ˣǱ߾벻ᣬҲ̲סġң̣ͨԱҲǼΪġʱ߹ϵһͣʱͿԻرǱȥסˡȰ㽭Ȩ֮ưˡ
˵ҲȰ
֪ʱĸҲߣŮϼҲͬŮеߣҲȰɵĶ飬֣裬Ҿð˵ûοڻл㡣⣬֮ǰ߻һңǿ԰ᵽȥס
ʵǶϼԼģ֮ǰеǮҪͶʵ⣬и⣬оˡ
Լз֥ҲͬС
룬Щ⶯ĸҲãǻرǱߵһЩ鴦꣬ͺᵽ㽭סʱڵأҪаæˡ
΢΢ЦЦ⻰˵þЩˣһˣ˵һ£ֵˣ·ݣ׼ȥڵϷҪǲżĻԵȵǸʱһͬڵءʲôͻ״ҲиӦǾΣ
ϹʱҺСҲϰɣ



565 ;
ָĸڵأ˵Ҳûڱ˶ʮ꣬ٻڵأǾزˡ
˵ڵضԱ̬ͬת䣬ɱϾҲŸոհ䲼Ǹ汦ͬ顷߲ȻֹʶͨˣζԴǣ˭Ҳ
ʱҪ淢ʲô£˭˵ȥ
ԣǺһڵأǸһЩ
ƻڵ֮ǿɲʱͳˣҲżر㽭˵رǿСŮôɰҲЩ᲻Ͼߣرĸ
СһƽʱȻ˵ȴոѧ˵ʱ򣬵ŵģû¾ͽŮС⹫šС
ϼˣҲֻŸĸˡ
Ů֮г죬ֽܹ֮ĵȥġϺ̲ȥˡ
ǱߵġˡѾŮ֮󣬱㿪㡣һٶȣҪʱ䣬ⲿֱӲˡ
пߵĶѸ٣֪ǿ϶ǰȲǵġˡǰãڻö֪
ָĸǻرҲһͬȥ
ϼ͵˴ŮС¬Լӳ磬е˽˿ƶ
С¬㽭⼸죬һֱڼ裬˳㿴дġءڶ͵ڶѾд꣬ڵѾдһС룬⼸ʱ䣬С¬ȫˡ
ΪĺձͷûٲԸͶ֮Ļ⣬СͬѧҲʱʱĳ䵱һ·롣
ΪЩ֣ձҲʶΪӢھﶼ˵һЩģСͬѧֿʼǺΪʦġͳ¡һֵߵߵģźձС¬
Ȼʱֵᷭ䡣
ڵѾΪһֵСˡ
رʱС¬еԭߣѵһֻͨεسеУϣٵʱܰѡءΪҵ𣿡
Դˣֻʼ٣ƣѶȿɲС֪ҿûôʱд
ðɣȵ٣һලдģ

ַС˿бʾеΡ
Ҫ֪ϾҪ˰

ϾҪˣϺ̲вپ缯ûģֻƵʷ̩룬˳ϯ2Ĵ㡣
ǱߵٶȣٿԼģҲپеաߣһʮĵӾ磬һ¾͹ˡ
Ϻ̲ӿĵڣȻʱ£һСû꣬ٶȡðɣ׷
ֻοԼ
Ϊ˰ĿǰļⲿӾͶ룬Ԥ۱ҡ߰Ȼʣ²ࡣ
ټϺѣҪԤ㲻١
߰棬ݼݣҪȥһˣ⻹ѹ۵Ľ
ȻʵֻȥˣֻмҪһЩ˰ƽʧһʡ
ȻʧвȥƽϡϰҲȥƽô࣬ȥЩ˰©˰ķǷǵµԱô죿
Ϊϰ壬ȻҪͷã
ȻһЩı˰п϶Ҳ᲻ʩУ
ȫͶ뵽֮˲٣Ѯʱ򡭡ҲʱϺ̲ɱˡ
һݵǿѪһ
֥ݵķ̳̿һĻʱ򣬿޵øƵġ
Щ˵һĻ棬ûгַ̳̣ΪھУ̳Ѿȥˡ
ƫƫ֥еѪʱȴôҲ̲ס
ôˣ
ɱ֥࣬ߣڻš
֥Ĩˮ֣Ҳϲ

Щԣ˵֣˲ϲɣ
ǣǿͷ̳һҸôⲿ磬ԭʱĸ߶
ûУ
ǿ϶ġ
ǿôͲᱯ磬磬ⲿϷȺԢôô
˵ϲȱҪģҪ˵ԢȣǱȡ˵ģǱġ
ŮǸԵı磬ӲľͰⲿӾĲθθˣΪǵıɫʣⲿϷø̡
ϲΪβⲿϷһͨĽڰˡĵӾ磬Ҫ̫ࡣ
ȻҲϲ磡ǰдС˵ʱҲд硭ΪʲôΪԼϲ
ɲòϣҪӡ̣ʵõķʽ
ΪʲôĹ֮ھѾʽˣʵܴһԭΪֺֻһ¶ѡ
ȻС˵͵Ӿ粻ͬС˵ҪЩӾһȥдǿ϶˵ﶼҲΪȺ岻ͬ
˾ãȥдС˵ҰСŮдеĻƾͲǱ˶Ҳôˡ
пЦ£ţһӾѡңѾǸˡǸΣʱͲҪôˡ
£ֵⲿϷɱˣӦ÷ŷɣϺʹһμɱɣҪϹЩеûˣҾ͵ȥҸҽǷϷ̫ˣ
֥ԣɰһۣĩ˵˵ͷ
ˣ֮ǰ˵㣬ʲôô
ʣͷ˼֥ʱںݺǲƬӡȻ֥˵һϷҸƵˣˣòŰӣ
Űӣо͸ӿ϶ǲϷˡ
һ㤾Ƭʵ¼ı࣬ӰֽС١
ֻǣⲿӰֻɾΪĴŮڽϻˡȻֻŵȾƬһ˵ݶԣѾǷǳߵˡ
ⲿƬӣûпΪϲӰƬ֪֮ⲿƬӣΪԭʱգ֥˽ȥ
֥ԣⲿƬӲûиٶ
ԣֱӾܾ룬Ҳûж˵ʲô
˵ⲿƬӵʱ򣬻Ѿе˶뵽ңһϰ࣬һչºԼҲԼеʡԣⲿϷоã֥ƵҲǻ¡
ȻЩ飬ԺͷһЩ䣬Ǳֵú֪ӣʵôˣǾ籾𣿡
֥ҡͷ籾ǻУǣҲ֪ڿûôʱ䡣ƽʱСһﶪڼһֱѵˣ˵Ů£ڼӣ˵û£ֲûǮӣﻹȥϷ
Щͺˣ
ĸż΢ʣȻҲ֪ġ
ңС嫣С㡷Ҫ𣿡֥Ц£ԺÿһϷͺˣʱ͵˾ϰ࣬㺢Ӻͼˡ
ֻҪ˾ͺãν
ţ߰ɣɱȥ


566 ֥
˱
νˮ
Ծ
һƬ

Ƭ˾֥ڳšϺ̲׸ԭҶǳģŮֻǱߣȻܰ׸
ңǰһЩսĿʱҲм̨֥Ϻ̲͡ǧһءֲ˽ˣ;ԼŮģǲõģԭҲû
ңŮݵĵӾ磬ӦŮ
ʵϣںܳһʱûע⵽˵Ǹʱôֵʱȷʵ֥ġ
رǡ°Ӵ桷ĸ裬Ϊ汾л÷ϷŶΣһֱ֥ġ
ֱˣˣٻȥʱ򣬲ע⵽ԭԼһôЦû˷֡
ʵǸʱڣũ壬˭ҲȥЩ˭ģֻ˵òȥЩ趼˭ģ
ԣڣ׸оֱӽ֥ˡ
ڲŷ֣ԭʱգ֥û̳չҲȷʵûеġһ׸˼ʮΣЧȻֻͨݣĸ質츳ҲKTVĶˮ׼Ҫ˵Ƭǻ㡣
ΪһӾоãѾˡ
ΪӾģͨˡͨǺѴһ׸ЩطĸòԾġ
ЩרҵʿǸ֥û׼Ƭ
һ鳪꣬б㳯֥˴Ĵָ֥ˣɺ˿߳ȿˮºô
еͷһα֮ǰĺöˣ
һԵĻԻͶʥԣɰȻҲ˵֥þʮʵǿԣֻûɶص㡣һΣԱϴγøðɣ
ֻǱ۾ţ̨ܲ
û֥ǻʱ
Ҳ֪ҪһֱţƻԽԽֻðͷŤһȥǺ˵˵ˡ
ףλʦôˣһһҵŤԼĲӣ֥ɺؿλʦ
մһЦеᣬ
˼ӻһʱԿ£û˯ã
аһۣ֥㣬Σ״̬ŽͿ԰¼ˡ֮ǰڼѾѧôãֻҪóڼѧϰʱǸ״̬ˡȻܹԽһ㣬Ǿ͸ˡ
УһԼΣ
֥һν¼ҵʱ÷෼иոմӡĹųĹһˡ
˽Ҳû˵֥˻֣㰲һ׼һ֥¼ﳪ׸ʱˮ׼
ʵϣڼʱ򣬱ʶ֥ݳˮƽˡȻΪ֪ĻȻҲЩСŮǰ󡭡˵𳪸裬Ҳֻ÷ҽе츳֥ȣҲͰٲʮ
֥ݳϺ̲Сǧһءȣݳʲô𣿷ǲ֪ġ

ʾ֪
ƴһ
תǧתǧ̲
δƽ

֥У·𿴵ֻǿ˷̳Ƶģ֪䣬Լд˽ȥ
һΣóĺãԻͶʥɵͷ
֥һ鳪꣬п˻ԻͶʥüͷ˲ɵ˵ͷȻôˡ
ֽղ¼׸²һ飬ʹеС覴ãҲͨ޸ģɻʱ˿
ʱ˲ŷ֣Źˡ
˳ȥŹٲ΢ЦǶ۾֥ĸ裬Ҿûдˡû뵽֥㳪Ҳô٣Ҿ֥Ƭˡ
֥ԣΰֵʮ˵ЦˣǸʵ׸ܹѾҵļˣ
кǺЦЦô׼ûУ
Źٵ˵ͷһ°ɣ
˺ؿǣ֪׼Źٳʲô衣
֥ҲЩ֣ŹȻ׼ĵųƬƺڻûпʼ¼ƣѵ׼¼ƣ
Ҳ̫ܰ
Ƭ˾ĸ¼Ƹһǲܵģ˵ŹֶŮݲͬǰŹ¼ƸʱҲδȥѵʲôͬ
Ź߽¼ң££Ȼ˸OKƣɱƮ
Źٱۣһӣ󿪿ڳ

ڱ֯黨
ڷ֯ŵ
˵һ
Ҫҽ⿪黨
ҸЦô
֪Բ
괵Ե
ȥңԶ

ס黨ӡ֣־ĸ裬֣־ߺŹٵ߻кܴġŹٿڳ׸ʱлǲɵ˵ͷִŵɳƵĲɣУ׸裬ʵҲͦʵġԻͶʥҲĵ˵ͷ
רҵģҵģȻǲܱȰ
㿴˼Ź٣һڣȥӾˡƬһ㣬Ҳȫûˡ
ߵ⣬ϸ׸裬λ͵ˣҲıЩĻж黨裬Ƕ֮ǰļˡǲ֪䣬ͻصǶ£Ǵ覵ʵֻǱѸжˡ
ʵϣ˵׸жˡʵܴһԭԼڸжԼ֮ǡжģֻΪ뵽ЩԭΪ׸ѡ
ס黨ӡҲͬ뵽һǸԼ˺üڼŮǳͯĵεΡ
ʵоó°ǿ׸裬ҲǿԵġҲ׼ó°ǿһµģֳ°ǿĹȷʵô
ԣѡŹ٣ֶŮأ
֮׼׸裬ֻΪп˷̵̳Σһںڵ黨裬뵽ס黨ӡ
ã׸һ²ͦϵģرǵ̳̺ǿĸ⣬ԶʱײǸʱһţ϶ò˸ᡣ
еоͽԻͶʥרҵʿˡ׸裬֣ڻԻͶʥûʲôѶˡҪܸߣҲòʲô¡
ѵĶˣģͰͺˡ
˼Σо͵õĴ󣬱ʧˡ
Ϻ̲ĺżȥעһ£ǷԼ⣬ʵ󲿷ֵ飬Ǹǿͼʦԣ㶨֮оͰעתƵ˹˾ȥˡڵˣӰ˾ȻҲͶˡ
Ĺ3ҪӳġˡҲҪӳġЦȭСͬҪӳ˾ĵӰǾ͸ˡ
˵ݵƷҲĵòˡ
϶ԣⲿӰĵøãƺ˸ϸȻһڶƵġ
ϰ壬Ӣΰˣ


567 ׵
ϰ壬ʬľѾʼﱸаʱ͹ˡ׼ʼѡԱϰʲô𣿡
ӡϺ̲ɱ֮˱㿪ʼ齨飬ӢȻֻǺͶָʱΰϣٲȻ˾ĻԱеһˡӢûʲôԹԣҶǵЩ̨ʣҲͱù죬ƽʱ˽Ҳûһ˶žӱݡĻΰڡ
ΰǸݣУԣа¶ȻúۣʵҲС
ãһַǳѵõĶᣡ
еĸֱʣȽߵǶɳ£΢Цʲô뷨
ΰӢҾãǵӣһԪݣǸЦǸһҪ˧ģŹԣŮǡԱŮù֥СǳСݡֻŮ
˵ͣΪеĴڳ鶯
ε£ϰ壬ʲô𣿡
£ֵûʲôԣ
ֻǣԪĲɫʺͦʺϵģҪ˵Ц츳Ԫ뻹ûӢǿ
˵ԪҲݸЦƬǣƫصģڸЦ츳ϣûӢôȻοԪܻܲԼҪ˵
ŹиΥ͸ʮ㡣
Ψһһģù֥ջǳȥãԱŮ֥ղ˵ˣԭʱݵʮ̣³ʱеĴ磬֪Ե˶С
а汾ġƷɺ衷Уǹϵʮ̡
òȻҲǲ˵ģΪӱȽ䵭ĽɫЩ̫
ʺϵĽɫɽ㣬СŮ֣ʳ˼̻ŮƵ
г£ĲɫǱƬҪ󲿷ݸЦԪݵĻƺһ㡭ֵеӢ԰ɣҾͦʵġ
£ֵȷʵǺ˧Ϊ̫˧ˣֲ꣬СڹҲûʲôڣ׼ĵרأ˰ɣˣ˵֮ǰë粻˸ǮʲôСܽҰ𣿽Ǯʲôš
Ǯ
ںҰ飬ӢǺġ
ǮԱеЩӡ
ʵϣԭͦϲԱģΪǰ˾ʮͦȵһǣЩһߴǣԪߴǵĻôԼӵǸʱߴǡԭʱգǽųģӵǸʱûгˣҲô졣
óϣӵҲһͺģҲͬǺģҲǵƷˣųͷġ
ʮӵʵҲǮ˶١
ڰ˾ʮǮͰϺͼκݹʮƬ֪ǸʱС
ҲϲĶ֮һȻûô죬ҲСˡ
ֻΪһǧʱɹһЩµ¶ɾЩȻаϲ
ĵܵǮ֣ȻͦϲģҲһǣСǮȻС
ԭʱգǮʱӦϣųݵƬӶŴ󵼵Ĺŵӡ
϶ŴˣһȻҲûؿȥˡ
Ҳ֪ʲôԭ򣬺ԭʱһһﻹܵĺҰȥ췹ˡ飬ֻ˵
ֻҪ֪ʲôط͹ˣ
Ӣ£ǮȻüĿ㣬ǲ̫Сһ㣿ʮѡ
˵ţɿУ˵Ȼᰡ
ֻΪݺ͵λʹôҳˡ
жǮһǣͷҲйԥǾһԣһڻСӦûû¡
ܲΪһЩµ飬ڱֱӽ˼ߵһȥɣ˵Ǽ·֮ǰһﻹеġ
׬ǮȫǿԵ
ңλšǳ´ʦǵҲֻ΢ˡ
һԵΰܿҡͷϰ壬ǹԣǮȷʵ̫ʡڲʮ꣬ȷʵ̫̫ˡңɫҪԣĲɫ֮ϣӢĲŵĻɫ϶̫СӢѾˣһСͷϣ˼ô룿ϰڣ˼Ҳ˼˵ʲô˼϶ǲ
룬Ҳ϶ԣӢҪӢǴöˡѾһӢˣҪжоĽɫһСݵĻȷʵЩ̫ˡ
ĥ£Ǿã˭ϽɫȽϺʣ
һۣӢʵֻǹ˾ȥҵĻҲûУŹ٣λ°ǿҲ
Աҡͷǿݹװв֪ûݹװûпŹٸΥͣŹҲݹװϷһƮζʮġ
ó°ǿݣŹأ
ҪԪӢЦ£
кΰ˹ȥúΣ£ҪǣݶϷʱ򣬲Ҫģ
ΰҡͷȻ治󣬸ɣ֮ǰĲأ
һĲŵȥҲ̫۸˼ˣ
ҪǾãѫΣӢֵǿƲСӸ޵
ΰû￧ЦӢ㿿׵ҶСӣСƴ
ӢٺЦ£׵ģʵҾãͦ
ΰԣ˫һ飬Ȼף
ЩؿӢ⣺ѵ֮ǰЩ飬˵Цգԭ
ǳ鶯ӢЩΣݸȷʵЩ̫˼
Ͼвǹʴ󵼣ȻûùԴ󽱣ƾ˹δˡⲿϷ˵ǹʴ󵼣û˸Ҳ
һ󵼣һݹ˹δˡϷĶԱϷж󰡣
ӢʱȷʵǾúΣԣŻ̫׵Ľ飬̵档
еû㣬ӢЩˣǺصģΪǵϰ壬ǡ
ΪЩ˶ϲԱ
ֻǣҲû뵽ȥ뷨Ȼ
ȻΰֳܾȣãǴͨõġ


568 תſ
ݹ˹δˡˡϺ̲ٳϷʬеûִ̫ЩϷĵģΪԼĵϷһ㣬ʵҲûʲô˵ġ
ңݡʬôӢĲɫĻǾͲʲôϰˡϾĴԸӢϷˣӢʲôýģ
΢΢˵ͷӢΰ˫㲻һ
ⲿϷвݣǾԲõƱ⣬ⲿϷȥΪǱߣɲС
οⲿϷĵݣԼ
뵽ⲿϷȥͷ㲻ɻ쳣Ҫ֪㽭Ϸ򵽱ȥǿɾø۱һԪˡ
۱ҽֵԪֵöֻ࣬Ҫ۱ҵͶܹһԪƱⲿϷǴ׬׬
ǵ֣ҲԽ˴ﺣ⡣
ò˵ʱڣ㽭ӰȻǺǵȻôǿҡ
ʵϣǵ˾ʮ㽭Ӱڶһʱ򣬺ǵȻǿʡ
ʱ򷢿ǡ˫һɡеġ˫ܡ֮һֻҪӰƬΣûƱ
Ƕôţȵľ磿
ȻǾúӰĵãȻ㽭ġҵȥ뷢չ
Ȼ˵ˣͬǷǳģر򷢻ǸƤĻˡڱƤĻˣλЩ̿ͷأ˼Һ̿ͷһ˳ľ͸ʾһ£ȻǾֻεһЩЭôأ
˵ŷʵûеλȺ
ȻָЩͨ˶ԡǮôǱ߾Ĵүϵۣ
˿;ϵۣǴǱߴô
ԣȥǱ߷չעǲʲôýġ
УȥǱߵʱҲԱݹȥģԡϰ塱ݣһ˵ݹȥ
Ǯ·ԼĹ˾˾Ϊ㣬ſһƬǮ·ĻҪʱڵõᣬǼǲܵģرôᣬ˭
׸ȥ뷢չʱ򣬻Ϊ㽭ȡ˼ĳɾͣȥģأ
ɭǺõˣȵ˻ᣬҲɹˡ
ֻǣʧ֮󣬺Ǳߣ˭ͬ
ðɣǴʧܣʵǰ̫ܵ˵㣬ƺЩӰͶǣҲ˰ɣ
һʧߴ𣬹ƻ˭ܲˡ
˵ǸӰģҪȥǷǳ͵ģܹɹȥģҲֻһ
ܣֻǰֻŲȽȥţһ㣬ϾҲǳɹںǹСˡ
жپе㲻̫ĸо
ΪʲôأҲ˵һָо
ȻǸطħӰǣΪĿĶǰ̡

ˣŮСǾ˭ʣ
ȻѾˣôʣһЩˡ
ΰУ֮ǰǱҸûʲôģֱȽĶһ¾ˡϰԳһǵĻôϰãӨŮʿݣô
ԣ㲻ɳǷ˸ۡ
˵ڡϺ̲ʱкӨ֮䰵ƵĲˣǿɶǿġ
ȻΪŮǵ֥Դ˿϶Ҳ֪ģ֥ƺûвƵģǶЩĽʺޣ
Ȣˣ򸴺󰡣
Ůɫͷ㲻ɸСݵǸŮСٻǵٻӰ
ʱСѾǸöã
룬ͷ쳣
˼ȥҲòϣӨŮСʵҲȫԵġ
ԭеǸʱòƻСѡ
䣬ӦúǮ˶١
ԣԭķɧŮֻųˡ
Ȼ˵о͹˾һŮһֻŮʵҲҲֻǣеϵŮǣ˹̶Ǽ֮⣬ƺûж١
ԣӨݣʵҲǸѡΰǶôõġһӨϺйϵǳ֮䶨ȻŲɸ˵ܣӨϵƯڡϺ̲ⲿӨϿ˵ǽķɧչֵ쾡£ǿк֮ϵǳĻȥ׷ˡ
Ҫ֪Өϻǵأ
ôһƯַɧ֪ҲСŮǣƽʱҪû׷ǾԲܵġǣڵȴûС
˵Ǵΰ;ãӨʵǺʺŮɫġټϣⲿƬӽҪеĻôӨֻŮҲǸ֪ȣ
зۣΰΪΪڿЦ㽫һɶ˳󣬷·˵ãӨϣǶԲӨϣԲƵġ
̫ѨͨԱԼͺˣһ£Ͳˣ㣡
һͷۡӣӢΰ̫ΪΣѾˡȻٶ
ӨһֻŮǺãпеСõĸоңŮǶˣѵҪһŮǷծˣҪġ
ңѾͺձһŮǣֺ֥һŮǣ񻹵ü͹һŮǡ
ʵϣѾ͹ݹһŮˣ
ôŮˣ᲻ҲҪ
пЦ֪ˣġʱ򣬾ͲŹжˣֱԼݶãʡûͷϼҪһΡǣŮأ
вɰҡͷԺǵݾˣ˷ϲɳԼۻ˲ɡ
ȻùŮǵʱԼȥˣеİ칫ܴ󵨵ĿеĴϣŤŷΣеĥĥȥȷʵһֻĥ˵
У˵ӢͰΰ׼ʬⲿϷܲҳⲿӰŮǰ
ԣüͷ㲻΢΢һ塣
飬㲻һͻװС
дֶԼϵķͦԲ࣬ĩ˵֪ϲʲô𣿡
ԡԲҡ
֪ʲôдκһѣ΢һ˿ζÿһҶῼǵϽǺ¡ֻ֪Ҳϲļƻ
ȻеĻû˵жأӨϻܹовϲʹһ¶һǸȻɫװģԲԺҲˣ
֪ˣ
֪ˣ
Ǻãתſãƨƨߵ㣡ԣ
ž


569 Ϻ̲Σ
ѮϼǴŮӱع顣
ΪǷżˣһͬģӳС¬С¬ҪͬһģܿϧСǲܻܵܵĻġʱͬѧһ׼·أôܻܵһ磿
ڴӵΪĸ׵ĺձҲûʲô취ԣֻҪ֪ƽѾܰοˡ
οڵ£Ҫˡ
ʱҲȥôˡ
ӳȻһСɰĴ磬ɨɨ˫΢΢УԸеķװ֮ǸȻģͷͻȻһ뷨DDֻŮ
뷨һ͸紵µҰһ㣬賤ͣ
˵һСμϷȫĵúܺҪ¶٣ֻҪһͿˡӳСǶʱģͻȻַǳȵĸоĵơ
һ̣ã԰öСˣ
ʲôûŮ
޼ɵԼɨɨȥСϾըˡȻǳ񣬷ڹˡ
Ȼо;ԭҪӨϵĽɫӳ磬ǸӨһССľɣ
ģϼһۣŮȥͬʱеϣһһ£˸ݵġ
󱧱ŮʹбԼŮŮϣһƷһ¡
ǣְֿడǺǣúÿ࣡
оӣĿڡ
ϼЦЦſôɫʲôأ
ûаǺþûˣǣ£ֵˣãż٣ҵľݸɫɣղҾأλŴ
ʲôӰ
ӦǲƬʬ֥Ŷ˹˵
ȻſУȥ֥С嫡
ţһŮĽɫϷݲ࣬ҪġнܵȻϷУݵжμϷҪ¶ʲôһԼͿˣݺˣԳʣ
ǿ϶ģݼʣԸгʡ
еǾûʲôûͷ϶Ҳᱻ˴һԸŮ񡱵ıǩǰ·Ҳûʲô˵ġ
ŶԣӳЦۣһֺЦĸооãСǲʲô
Ŵ˻ع飬ֶСһʱ
СһȻֿжʱˣദƬ̣ϤˣСӵҲ쵽ˣСһеǲԸվߣС첲СȵǺܴ֡Ӥʣܿɰ
ЩϲС̫û¾ͰȥγˣһˣСһȻѧӾǲԸ·
Ȼǻʵɾǲߣڱ˿Ǹ·оãСӵӹǣǾûġ
ϣ˳Թӳ˵Ҫؼң˿ȥˣСŮȥҵŮǱڴĴҸԵڼǱʲô£ȥʲôطرСһʲôˡľٶ
С㡱˵ڼǱߵʱ򣬾;ĸ߸ЬԴǻ棬Ҫ̫֡
Сӵʱ˵ģСһﰮԸվߡվվúˣɽߣûһƨϣʼڵϴˡ
Ҳ֪ǲǴӶѧġ
ţʱ˵ҵʱб㽫̨̨ǱߡõϼЩ죬˵ͷǴδ̨Թſʱȴࡣ
Ͼ̨̨ԩҶͷ
пǵ죬΢Ц̨¾硶ˡײһ֪֪
ġˡⲿ磬͡Ϻ̲£ϼȻڹ⣬֪ġֻû뵽ˡⲿϷǰˡ
УǲϺ̲׼ʲôʱ򲥳ǡˡֲȹǿȥˣǴⲿûôף
ձ鶼ô룬ͷʵҲĵģϾϺ̲ȷʵǾ䣬Ѿʱ֤ˡⲿ磬Ҳʲô磬ҪǳԽȥǴȷʵҲһ׵¡
޵ʱռֵĺôˡ
ߣҲǿһ㣬Բ׼Ϊǿ
ܲܺˣǾͿıˡ
֥ԣЩǵϺ̲ŸոûãĿǰڣĻҪȵ¸ȥˣ
ϼԣüͷĻǺΣգ
ɲһº󣬡ˡѾⲿƪʱڸ֮߳ʱܰѹ
ԣ˫ü΢΢˳ܿ죬üͷ
ˣȿӣ翪ʼˣвѵ
ֻӣеϱ¶ЦݡŮüͷҲϼ֥֥Ϻ̲ȣΣ˵Ĳʲô֮ġ
֥Ҳ΢΢˿΢ЦǱϷǲȡһ磬Ȼʡʡⷽ棬Ϻ̲ԳԽࡣҲǣϺ̲˽˰򣬹ƺҪǼӽȥԣǵ̨ˡ
ҲЦ۴ʲôãϷʱ̫С˵㣬ⲿϷģĺ֪ɣ
ʲô˼ԡ
Ц˵Ůᳫڼ󣬰ϵĽڼ󣬲Աǵнʣоĵ߷װܽʡ
֥ҲͷͳԣⲿϷȷʵ硶Ϻ̲
ˣҲصˣЦʱйǳⲿϷľҲа취Ƕ໨Ǯѡǿûô
ȻôΪġˡⲿ磬ǺпͷģرǽӰǣԼλһǳݣǸⲿϷ޴
ԵͳƳ֮Ǳһܣӽĳɵʣһǵһ죬žķչӿ϶ԽԽߣˡڵõʧʱҲ˷쳣
ڶıֽʱϴ󲿷˶ڴⲿ硣
ȻڴⲿʱҲűһУ˵лǳסϺ̲ⲿϷڻûϢѵˣ
Ҳŷˡⲿ缯һˮ׼չȥ浽Ϻ̲ʱ򣬹ƺѰڡˡĹȥ
Ҳ˵Ϻ̲Σˡ


570 ǰ
ڶ죬вûбýϵЩӰ죬Ȼͬǰ㣬еȥϰࡣʵϣϺ̲Ĵ󲿷ˣڿ߲ġˡ֮ͷ΢΢˿
ͳ϶ԣǾáϺ̲ǿ걬ˡġ
ֻЧΣͷҲûסټýνġǡҲûеġ
һ˳һʱҪתƵһȥȷʵôסԡϺ̲ҪӡˡǱ߰ѹȷʵҪһʵ
ȻҲ϶ôףҲһֶѡôˣһֹڣж٣
Ϻ̲յֻȡˡһ㣬ôӮˣʵҲˡ
Ϻ̲ĵԴټλʴݼݣȡôһơ붼˲Ϊ֮ɥ
ص˾ȹע¡Ϻ̲ĺȻŻص칫ңѵӾŵľԪ
٣ûñˣûжԣֱ߲ˡҲ˰ɣ£ô
ԪУ΢ЦϺ̲ĺҲйעˡûʲôƣ
ԪΪһ¡ˡ͡Ϻ̲ϷǰأԣûЩ֪ǡ
ֻҪϺ̲죬һ
а֣ҪʵĲһֱûжԡϺ̲ʧȥġʵǣĿǰǱߣû¾׼ģȻˡһ㣬̨Ǳû¾ѹĻⲿ緢Ҫ߹ڣûôˡ
Ԫԣ΢΢£⣺̨Ǳߵ°ɣ
뵽̨ϰ壬ĵģҲ
£еУ֮ǰܵĵǲض顷Ŀǰڣаʱ䣬ӦҲˡһϵĻһҾͿԡ
¿ȵվһߣһֹģвɿһۣ˭ңȵһ£
ЩΣҡͷϰ壬ǣҾǡ
ʲô£
Щ䵭飬ЩΪûмô䵭ض
ǣҧϰ壬е뷨Ҳ֪ǴǶԣдϰ¡ҾãϰʱӾ綥ȥϰ壬СϺ̲ⲿӾ磬δǺ£
Щؿ壬ʲô뷨˵ɴӲֹ˱ԼĿ
ͷôģϰʱӾ綥ȥý϶˵ϰⲿӾڻңֵˡķâ϶˵ϰˣǸʱ򣬲ۡϺ̲ǲǺܺã϶һ֡Ϻ̲Ҳ˵ӡԡϺ̲˵
˵ţ˼Уûټȥ
пһۣ΢Ц˵úֻܲˡϺ̲ⲿȣȫûȥʱϺ̲Ļڴ˴ж󡣡
£绰ǿ˸绰һˡ
ûãǿһģˣϰ壬ʲôԸ
пһۣӿ졶Ϻ̲ȣ⣬֮ǰõЩƬ͵̨Ǳ׼һ֮áϺ̨̲
ǿ⻰еˡϲǻúõģǲҪϣҪ󾫵ôһת۾ͱأ
û񣬳ˣС֣վ绰һˡ
ֿԪǱߣһϺ̲ǱбáϺ̲ǰɡһ֮ûмɣҲһҪ֤ܹȻǼӿٶȣǲҪҪǣڱ֤ǰ£ӿٶȡ
Ԫͷףû⣡
оˣɫһ䲻սҪԣⲻغҵӣǹغŹ˾˵ص㣬ǶʺǱߵսҲΪ
˵أ˵㲻һ࣬رԪ
֮ǰЩСôһ˵ôϸһ룬еζ
𣬷̨ѹŴ򡣵ݺ͵λѾ䲻ˡ
ټϣϺ̲ⲿӾ磬Ӹոˡ˹δˡⲿƱ󱬵ĵӰ֮ĵġһӰݣһǹԵĵӰݣܻһӾ磬˽ˣΣ
ƻᱻЦɣ
ܵʱᱻЦ仰˵ĲҲ֮ˣһǰ϶ֵϡ
ң˭֪£ж𣬵һΣΪвĵӰȥĵӾ磬ټ֮ǰ˵ȥĴ󻰣ʹһθ䲻ԣŻ˵
˷ȥ֮бһ绰˻Ϧա
̨ȻԭַûаԣƽʱһЩֻͨ绰ӵеĵ绰Ϧղ⡣
нһеһЩţҲû顣
ͻϦսһ֮ͬһ칫¥칫ĳ湫˾ľɺˡһװɫĹȹ㷢¶޳첱ϸ߸ħչֵ쾡¡
ϰ壬ң
ɺ˫ֽСǰվеǰΪ˫΢΢м伷ʹǶΰΰ
̧ͷۣģȺ⡣
£еıʣˣ
ɺУ΢Цϰ˳סģȻûбˡŵҵĵĶˣ
кǺЦ£Ϊ¡ǱѾˣǲеĻȻЩ˵ȥ绹ΪأǵٶҲȷʵЩԣ׼ǰϺ̲ⲿ缯
ɺУһϰǽҹΪⲿӾ׼𣿲̨ǱĿǰƽʱβǲӾ磬òƻûнɣ𣿡
еͷһܵĻʱ䣬꣬һţҲҪʱ伷һʱ䣬Ҷеˡ
ɺ˵ͷ֪棬ϰʲô飿
΢΢ͷϵ̺ʽĺըٸһذըҲӦùˡ
б˵߽ϵƵǰ
ɺ𵱳һЩֶΣ˼£ɵ˵ͷֻѿе࣡
νֱӴӹȡˣ
Ц£ֻҪⲿӾܹһ·߸ͽͲҪЩǲˣ


571 ȡ̸
˱
νˮ
Ծ
һƬ

ϣ֥ĸտ̨ǧд
ϺֻһͨСޣ֮ʶһСɺϡ˵ǵʶмӴٳɵġ
ʱǲĵӰӳʱǾڵλϣΪôæҲû̫˵Ҫ׼ֽ޳ʱŷûֽպԱߵĻϱˣҺܺĵĸϣ˾ôʶˡ
֮ĽӴУ˽˽˱˴ˣ˸飬ֱߵһҲΪԭֱӾͰееĹˡҲǴʱʼϲеġ
֮еĸϸֱӰеż
ֻǿϧгŸר֮󣬾ҲûгκרֻԵĸд衣
Ӱǲ٣˶еÿһƷûдرǲ˹δˡ
˽飬ҲΪǲ˹δˡĵӰرǵӰס˶Ҫǵĸд
°Թڳϴ룬еİɳϳ̣һɢӡ
ͻȻ䣬ͷĸֱ
̧ͷЩʱ򣬲ɱˡµĻ棬ƴĳ棬ʮӰԼˮˡһĻĻǰһһˡ
ţšѽôûˣ
ôˣ۵߳㿴ϹŴȣһյӣˡ
ϰ˫ţղûϺ̲Ƭˣǻ棬ʵǡ̫ˣݵ̫̫˧ˣ֥ݵŮҲиղ׸裬ſ棬˸ˡû£Ҿţһ϶У
һᡶˡͿʼˣ
ˣˡǻͳ棬Ϻ̲һȣʺϲмƲ죬ĩ˵˵Ϻ̲ⲿϷ˰˰ٶ۱ңӰǮ࣬Ȼûеǻ棬ǳ棬ԵӰˡ
ЩȻؿԼϹ˵ˡⲿ粻׷ģôͱˣѵϺ̲ôÿգۣʵˣϺ̲ʲôʱ򲥳
ϰ˵㰥ٵһܣ찡ô̫ˡ

飬򸾵ļͥʱзرЩͰеżˡ
Щ˱ڴݵġϺ̲Ϻ̲һ֣˾޴ĳôܲ˷ܡ
һЩͦеǣáˡ͡Ϻ̲һȣֱһ裡ַɱ

Ȼڶϣеý嶼顣
ȻϺֻ̲ǳһƬһ׸Ҳû䣬Ȼ̵ܹͨƬпĲ
Щ֮ǰͦϺ̲ڡˡ֮󣬱ͦˡЩ˲ûлɵЩˣлüˡӻͳϿϺ̲걬ˡľУ
µġֱڳ֮֮࣬ͻȻһûǡϺ̲׸ҲֻҵעѣǰһģǡϺ̲һСƬ̶̲ʮƬǱԿⲿϺ̲⵼Ͷ˶Ѫ棬˵ǳ棬Ҿ˷ˣ
˵Ϻ̲ⲿϷ⵼˰˰۱ңһΪڴţȣ˭һӾ磬һƬҪôģݹ㽭ûУһûУڣסϺ̲ΪҪôߵˣò˵⵼ȷʵһĵҵʿֵ𾴣ѧϰ
Ȼʺͳ棬Ҹе˷ܵģҪ˵ǣ⵼ݵǣ˷ˣǰӰϬֱӾͰһݻˡҲò⵼ǻȻɵݼޡ˵֥ŮʿݵŮҲǣΪëҵֻ⵼ݵǣò˵⵼ݼֱǱˣ
ҲҪѡˡ͡Ϻ̲Աˣǰҿûпɱԣǳ棬ǻʣǰ߶Ҫֹ߲Ρʵ߸߲һ䣬ǿϺ̲ƬʱǺθ룿ɷһ߳ܵĸо
Ȼǡֱһô˵һΣġͦϺ̲Ȼдƪ˲ǽˣǡܹƪ˵ˡ
ƪıǡϺ̲˵ϷϺ̲ⲿúܻ޿ɺǣϾⲿĵݼݣλո˲ȫƱԪӰĴݣһλڹ϶ӵһλĴݣͻȻȥһӾ磬ⱾһԵĻ⣬ⲿδȻⲢϡ֮
վڿ͹۵ĽǶ߱ˡģƲһɶô򵥣Ҳһ̨ͷɣˡⲿ粥ʱŴ󲿷˶ą̃鷳ˣǴԱݣǴӾ鷽ˡⲿ磬
رǡˡĹǼо磬ҲʦϲͣٻͷϺ̲ԵĽڰϷʱҲΪϺ̲鷳ˡȻñû뵽ǣϺ̲Ƭ֮󣬱߾֪ԼˣҴ÷ǳסһ˿ѪڵϷ
򵥵һ񣬾Ϳһݼñݵġ̸߲˵Ϻ̲ⲿ翰ȡ̸߾ãһ˶ӦôϷ
ƪͽϺ̲ĲθһΣȻͿƲġ̸Ტۡ
Щ˻ţŸˣԸȥһ
ϾĹԣһ֤ġ
ߣ˵ûڰ˹ùĵĵӰȡõƱͿƲҲһεģҪĵġϺ̲ͿƲġ̸ȣȻЩԸűȵϵġ
ڿЩʱ򣬶ҲЩ죬Ͼ̸ⲿӰʵ̫ˣݼȱȣҲȷʵЩˡܰǿݻģΪʵУһӸλǱɫݰɣ
Ȼ֮࣬ͬúܿġ˵ƬһǱռƣҪɥʧһˡ
ֶٸϵĻŰѡˡǱߵĹǿʲô£
ǣдõȥϰࡣ
˾ɺ߻ǰн뵽˰칫ңͬʱк绰ӨŮʿһһˡ
ĽɫõǱҪԺ˵һµġ
ȻͷѾһɫˡ


572 ɫ滻
ɺ߻֮б߻㲻ԸȰнʴ𡯵ĲѹǱҲѧĳϮǵƻ⣬Ʒ棬ԶһЩСγ͵ӲƷ֮⣬ԶѡЩ˹ڣÿ˹һӶ౦ȥ챦Ǳ
ɺԣ˫һĩ˵˵ͷڲ߻İ˼ʡ
챦Ϲ˾ɺȻ֪Ϊ˾Ĺ߻ҲǵĹ湫˾ġⲢɺȵĵطЩ벻׵ǣϹ˾ĹͶ롣
ͯ߹˾ħƷڹ淽ͶһӶ౦ڹ淽Ͷ룬Ҳͬǳ񣬿˵й֮޲
챦ϵԭʼעʽֻһǧ۱ңȻⷽĹͶţѾߴٶڣΪϺ̲ⲿϷʱεĿȨ᲻ݣȻ۵һǧĵزƣȫǲĿĹȨͲݵĸо
Ҳ֪챦˾ą̫̃áպ̨ǱʱĿĹȨԼյ̨ǱΪͷʹأΪûʲôýĿʱεĿȨҪüǮѶȿ֪
챦˾ǱߣΪʱεĿȨأֻҪһ˰ٶһǧңӦþͲˡϾֻʱεĿȨѡǰĿȨһƶҪ򣬻Ǵ̨֮ʱεĹ
ҲͷһѣȥǱ˷θµġ
꣬ЩˡЩ˾ЩԼµĲҵ֮ľеֵɱĸо
챦˾ģȨһҪ£Ϊ˼Ӷ౦ҵ²С
رǣϺ̲Ķ磬üӶ౦أ
û뵽еġϺ̲ǰȨĹ˾Ȼ˺üң˷˳ˣͯҲ˳ȥһͳͬᣬϾǺ챦Ϲ˾Ҳֵܹ˾ˡȥ˺
˳ȥ㽭ٹ˾̨ͦ˵ܿǲϺ̲ģսȻݱ
챦ֱҳǧĸ߼ۣĿһĹȨˣ˲ƴ֣Ϊ֮զࡣ
Ҫ֪ЩǮɲ˵еת֣ôһʵĽװҪ˰ġ
Ҳ˵ЩǮеֽ֣Ҫƽ׸˰ṩһ˰񣬶ĿС
˲ƴ֣˻˵ʲô
ر챦Ϲ˾ԭʼעʽֻһǧ򣬽ΪһʱΣȻֱҳǧ򣬼ֱǷӡ
˷Ϊûջģ챦һҹ֮ͳˣӶ౦Ҳͬһҹ֮㽭ĲƷ
ڡϺ̲ⲿ粥֮󣬼Ӷ౦֥鿪ڽڸߣ˲һµʱ䣬ͳ㽭г˶гǴ֮ǰһʮޣһºһ߰˰ޣһڱǱ߿˷ֳΪӶ౦ȫǣȫ磬춨˼ʵĻ
ȻЩǺ󻰣ڵǣΪ᲻ݡ

ɺӨϾʹ¥Ǳ߹ˣΪʲôأһ˵֮ǰǸɫøˡӨ˾ɵˣ
㣬ǲᷳˣӨ涵ؿУһģҼ
бֽݹȥüͷ۲𶯲Ϳ޿ģɫˣΪᷳˣиҪĽɫ㡣ǸŮĽɫǸʹ͵Сɫѣʲôֵ˵ģ
ҡӨϱҪһµģ΢΢üͷֱֲӱɿģ˼ң˼һΪ㲻Ҫ˼ˣ
һ۸ƵСϱԶ¶ɫ
˾һأȴ
̫ѨġҼûпдġϵСС˵
һЩӨϵ˵ͷ
еͷãȥ࿴һǲС˵ധĦһɺɫⲿϷ׼ѮҲ¸ڱǱ߿ģ٣жδŮ֥㣬ɺȻңеġ
ϾⲿϷԭкܴģҪǲѴٸгĻ˭֪ǸıĶʲô
ⲿϷԭʱǱ߳ģЩҲǱߵˣͬһ磬ڲͬʱڣдĶҲһοǻһıһС˵ˡԣΪ˱֤ⲿԭʱǲһʣҲֻöɵٸд
ԭʱգⲿӾı磬أ
ʱգǱģҲûʲôˣʢĵҵݣһпǹ֮ƣȻûĳмЩУĿǰĵЩƬӣȻҲ磬ȴһЩʺƨ˵ǸĵЩĿȫǣɹǾȻͬˣò˵һȷʵһ˲š
ÿÿȡóɼʱʮڰпе۹ȷʵǳ¡ҪǱԵ̬ȣпеӸغʢ֣ʲô˾
Ҳѹ׾Ҫȥڶʵǽǰ
ЩµʱӨȦˣ֥㣿ѵ֥Ը֥Ůǣ
֥㣿֥ŮʿӨϲȷ˾䡣
пһۣͷûʲô𣿡
ǣҾǾ֣֥ԸϷ
ԣɷ˰ۣѵ㡶Ϻ̲ʱûпܶطõĶ𣿱ң㲻֪ʹλô򵥵顭ңġ㡷ⲿϷʱطҪ㶯Ϸǵɲֻһô򵥡ΪԸ⿴Ϸͷ§§ԴͷЩʲô߰أ
ô˵ӨתΪϲЦЦߣָ˼򣬵ģ֪ˣ
ֱֻ̾ҪԹǣҲӦõġʵǶ֪ĴڣֻҪԸ⣬ȫ԰ᵽ
лû˵꣬ͱӨϸˣҡͷҿɲܵȥ裬ֻҪǵ滹Ҿˣ
ʵϣᵽмȥסӨҲûͷҲԼ뷨һЩܵżϾһŮˣȻмﻹһձҲǽģɱϾձѾеĺӣݿɾͲͬһˡ
мôŮˣһô۵ù棬ûŮˣ˵Ŀǰֻһ
һȣȻҪռһЩ
Ҫһǣʱᵽмȥס棬˿أɹλãȻԸ׷


573 ۴
кӨڰ칫ʱ򣬻ưһɥˡǣ׼дһӨֻиǡ
ưһɥо֪ʲôˣ˸ѩ̹ȥ֮󣬱΢Цһ˲ӬƵģбҪ𣿡
ϰ壬ܸܲһ¡Ĺĵڰư֪ϰġϺ̲ôҾͲʱӳˡ
ʼ򣬵ͶˣʱĵĻ˻ô˵ҲԸⰡ
£ֵ˵ýڶڳϺ̲͡ˡⲿ磬ʵЩԵӰߵӰҲ΢΢㵽ʱϺ̲ˣҲСʱʱζѣԵӰƱӰ죬ӰӦҲ̫󡣡
ưԣ鴤£ϰ壬ҾӰ϶ǳȻûпϺ̲缯ǴЩƬоͿԿóⲿӾԲ͡һǶؼˣϰ˵㵽ʮʱΣǹӰĸ߷ʱΣڣƵȡϺ̲֮󣬾ʱˣ
£żϺ̲Ҳֻжʮ弯һ£µʱ䣬Ĺ3Ҫӳһ°ɣھͿʼżǲ̫ˣ
ưЦҵԸ̫ˣңؼǣϺ̲ײ죬ǡĹ3ӳ죬ʱ򻹻йڵӰԺμӳ𣿡
⣬ǻưĵط̫ˣľУ
£飬˵ģӳǰһаɣϺ̲׼¸²ģƻϲϱ仯ǱѾȭͷˣһ޶ԣǶԹ˾Ƕ֧ҵЩ˿ⲿӾ磬һַǳľ档ԣҲֻǰϺ̲ˡ
ϰԼͣưͷеο
ʵϣ֮ǰʵͷѾ֪Ҫĵڣô׵顣ֻЩģԲˡ

ͬʱơˡⲿϷļƣԭʱգŽƼ֮ƵʤڱһȺ߸Ƭſڡ
ʤӲߣһȺǶţӲļߣΨһЦ
رЩǵ⣬硰ڿϺ̲ⲿƬ֮󣬶ʲôƾáˡʤùϺ̲𣿡ˡǲ˵ֻߵһ֮֮⣬ʵЩʤ
ʵϣԴˡϺ̲Ƭ֮ˡȻϲҪȣȷʵûʲôɱԣⲻΪݲһϵԭ򣬻о㾭ϵĳ⡣
Ϻ̲˶ǮˡǶ٣
ϣϺ̲ѣǡˡİ˱
ҲôǮãôţҲáˡһϺ̲ҲԸúܺƴ󣬻Ҳͬĵúܾ¡Ȼǲܵ顣
ߵ̨ôһӾͶôࣿ
ĵӰһӰһⲿˡԸͶһѾǷǳֱˡ
ʤ˵ǲջ𣬷ʼ硰Ʋ˵ǲǱʾĬˣƣǲڿϺ̲Ƭ֮Ƿˣ֮⡣
ʤƵҪѪ
ȻʱƬʮӰЩӰ˹ȥһӱ㽫Ǹɢˡ
ʤڿЩӰʱͷ˿ΪЩ˶ߵʦȻǾģʤʶǸھʦ
ʤеǣЩ˽ЩǷֿ֮󣬱ֱֿߣһСʻ˽
СʤЩȻΪͷ˹˹ҿǳţ߶³ô
ʵϣֹʤˣЩǣڿ˹˹ʱҲӦ˹ո˺ּȥ
Ҳڳܲü
۾ʿԡϺ̲ⲿϷʲô
۾ʿǹӲ졶ˡȵ𣿡
۾ʿϺ̲ԸڡˡԴʲô˵𣿡
۾ʿ

ǼҪſĺˣڳϣʿ۾ʿϵıȴû˿仯
ܰٴƺҲ㡣
ӻǰУԽˣƬͣǽ׷ᣬСò״һ㣬ҧŲšļơ
ʤҲЩ󣬻˵ǸڳԱߣͣʱʤЩԥҪҪǰϰ忪š
Ϊ󣬻һͬŵѪζƵǡ
ŵϰ壬Щķ⡣
ڳ۾ʿ΢΢ʤʾ£ʤ˿һɴģǰظϰš
۴³ʿƣ·С棬ɢһǿƵģʹúǶʱ㰲ƣͨϿûС
Уϵƶûʱ۴ǿڵǹɡ
ȻֶʣǣЩҺڸܵ۴ɢǹʱʱˡ
۴ϵƣֻ£ʧˡ
Ŀƽ͵ؿǰЩǣƽʲô⣬ʰɣֻش
Ǹо۴ƽʱͷ˿
иǱ׳ŵʣ۾ʿѾˡϺ̲ǲϷƬˣԴˣʲôҪ˵𣿡
۴ԣϵøǺЦ£Уܴ󣬿óǮȷʵ٣


Ƿ·Լȭͷڿһ
ʵ⣬Ǳ̨ʾô죿ƫƫ۾ʿװɵֻ±ϵ˼Щܲˡ
۾ʿӡϺ̲ЩƬԿóϺ̲ⲿϷ棬ȷʵҪȡˡþࡣˡûб仯Ļ֪Σô۾ʿûߡͬˡѣľ
۴ԣ˼ص˵ͷȷʵǸǳ⣬Ҳȷʵ
Ȼϣ
ڵ˵أָͣˡ
ǿɵ۴࿴һ⣬ץʱ䣬һỹиҪ
ŻعȻϾô׵ذǰƹȥˣֱӾһֻﶪϺ갡
۾ʿáˡ棬ӮˡϺ̲𣿡
иܲ۾ʿĻֱ⡣
һ⣬ɾһЩڴ


574 ǮĶȥˣ
⣬˭õǣȴ˸ֱʳ
˿ǸǣȻֱӶ۾ʿʳ׼濴һ£ĤһһأһȻڡֱǣ
˻Ȼѹˣ
˭֪ڡֱǱԼĹɷݣֱļ߸⣬Ҳ˵ùȥңʳ˴ͷʶֲʵ⣬ֱǾˣľУ
Ȼ˻ǹ۴Բȡ
ֻ΢΢һЦ赭дˣӮˣ
£ƺ˴Ҷ𰸲̫⣬ֲҸӮҲǵ档ֻ˵ˡⲿ磬Ѿ׬ˡοֻĸǶȥ
˵Щģɣ͸¶ϢһЩģٴóˡⲿͶһ򣬹һǱѾͨѸ׬ˡ
⣬ͿԿó۴վĲ棬ȷʵҪǸߵöࡣҵĿ⻹עӾӵӮʱĹעطˡ
ڵϿЩʱ򣬲
оҲǹĸо۴˸ߵıƸԼƺȷʵ̫עӮһ㣬ЩͰ
ֱ˱ӵļӸУ
ȻΪϺ갡
ǵʹı飬ϼ㲻Ц
ʵϣǿЩֽʱ䣬л硣ȻҲоӦǷԼˡ
ιλţϹЦĺ𣿡
ûûεӣн
֥Ƴһۣװˣʵ۾ʿԲںһεӮ㲻УⲻǸ߻͵⣬⣡
һ΢ЦŶŴкθ߼벻ߴͽ̣Ϊϴ
֥еĹ̷£¶ޣܼ򵥰㿴ˡڵʣԼˡʱǸʱβЩ桭Ҫˣǲ͹ǩӸշĺԼģҲ˵һۡˡΣǵĹѾȥˣһ׬ˡ
ȻҲпǣǰͽһĹ涼ȥˣ£ۡˡΣǵ붼̫Ӱ졣Ӱģⲿ緢еȥļ۸񡣡
˼ص˵ͷ
ˣ֥УˡⲿͶʾ˵һ򣬲һڼ磬а˳ɵλ㲻ˣǵķװߣõľɻǣϺ̲ⲿϷ˰˰Ǽѡһˣ̨Լġ԰˰㣬һ㽭ȫջسɱģôǾֻܿĲȨջسɱˡ㡶Ϻ̲͡ǡһ¸ߴǧĽ׶ȥ˰ЩʣµģͶһѾǷǳˣ߲ͬͶֻһֻҪܹһǧĻѾǱ׬ˡ
в΢Ц֥аԽԽŮǿ˷緶ˣ
ֵ֥ûأΪзǳҪһ㣬ǾǡϺ̲ⲿֻжʮ弯ˡ˵ʮƪһӾ磬۵Ļô
֥ô֪ǲôϼʵ
֥΢Цܼ򵥣ǵԼͶĴСͿԹóǰǱһӾ磬һѣѾǳˡξнӰǲ룬ͶҲ٣֪ⲿʮϡ
֪ԭʱգⲿϷǰʮ϶׷Ͷʡ
ⷽˡȷʵƵġ
ϸĥ£ȵǰɣϺ̲һͻʮǮǻȥģҲ̫ݳ˰ɣ
֥ĳһۣĳ˵ݼݣ۾һգһ͸ȥˡ
пЦƺͦ࣬ʵأһҲֻѣݼݣҪۣ𣿶ң⻹ԼԼѹ˼۵ġѹۣ㽭˭Ұ
ôһ㣬ƺĲôߡ
˹δˡݼݣһ£ʮԪ͵ˡձһ£һԪ͵ȥˡ϶ԣһ˹δˡҪһϺ̲ɶˡ
ϼȻɼаڣһжʮأȥˣʮҪǷڱȫһǳƬأĵӾ簡ҪôǮ𣿡
֥¼򣬵ʵÿһԱķòռʮҰɣرЩʦΪ࣬һ˫ʡطǮģǽƬԼǱߣҼǵһΣһͷ϶ʮΣͬһ˶ʮÿһһٸ۱ҡҼǵǴǸɨصİһɨһ۵ӡ
֥ô˵ϼһŹֵؿС
мˣ£ססô˵˵ţͱҵĹˣôǽ棬ĻϷЧãطĿǰõˣѵҪһʺһ𣿸ʡĵطʡʡľͱʡ
СŮϼбȭһģ
£Լǰ׼ץеıֽСӸŵϣüվˣСӣӻβˣ
ְŭģСһһСһ㶿ȷ黹İְ֣ЩȦһ̣Сһﻹصһƨ˵ϣŶڵĵط˹ȥ
ְֵϣȫˣ
ϲڵСһһԴ̾ҿûˣ֥㣬ӹܲܰ
㲻һڼǿô֥һС

£ֱǰСһԺӾȥߵСӣߣӴӾȥ

СһԼĶӣϼ֥֥Ҳܹܣ
˵Ҳûãȥɣ

ںձԴͼֲˡ

ʱ糱ˮһ¾͹ȥˡ
ϣд֥ϯˡĹ3ӳ
ߺ̺֮ǰԸд󷽵ӳЯ֡Ĺ3Ůһں̺ϡ
ĺã߸|Ȼûʲô⣬ֻƽʱԼ̫ˡһϯõĴɫҷ˫΢¶ʹԸУŮ˵ζʼɢ
ڳһϯɫһͷڳֱһʳ˼̻ӡ
񵭵ķ񣬺ӳԸУַĶԱȣԼߵʱȻôš
֮ǰǹ÷෼ӢԼŮշڵĸŮ
ǵĴͱȽϿɰˣеδѵĸо


575 ˼
⼸Ůгһ椣Ҳû⣬Ϊ֮ǰĹ3Ƭ棬椵Ӱ
ңЩǵĵ鷢֣椣Ȼо͹˾ǩԼˣԷ裬㽭ĶѾˣƽʱסеļʱͺһһ
ýôһټշơǸ崿дŴȵһһ椣˶ãŮҪ춼ѡ˵㽭ƬУܹ椵ݵġǣȻвٵӰͷҪôһɫ
ر㽭Ӣ˵硣
صĴǣڿշơ崿дŵȵԣͱԵòҪҪġ
ʵʱпȻȵ崿ģҲͬΪ֮ȻĶ̲ס䱧úúǻһ
оãԼǺ˵ģΪ䡰ۡҪγɲȷҵһЩ˼ص̣Ѷдˮġۡ뷨ֲ֡
˵мЩŮˣرЩС󡱵ŮĵУһ۶ǲ̫ġ
ȻҲΪ㽭طƶನµӰڡһ˵мţǷǳ顣ʱڵ㽭Կһ˺ͼŮһʵ棬ԣЩֵ֡
ֹӰ֮£вʱĹ֮£о֥͵ԼϼŮġֳѧ֮£ЩŮȻľͰеδˡ
շơȻԷĹȣɱϾҲʮ꣬аȷģԣʱʱĵ֮£ܹʱʱĺǻ֮͹ˡ
շƣȻһƤڵĺ˼룬ѾŻŮ˵Ĵͳ˼תˡ
һŮˣɳ϶ԭʱյǸˡ
ʵߵЩŮˣԭʱյȣϿͬһˣʵҲ˵Ѿһˡ
ȻжԣȻȥЩ
ԭʱյЩŮˡ˵ǵ˼뻹ԭʱյһˮҲǲܵġ
ۣýţ
ĸŮ߽ϷԺ֮շƱСظͺ
һԵӢҲСظҲýţղСȶڷأ÷÷ͼѻ۽һ㶼ţ
һԵ÷෼ǺЦ£ö˾ͺˣǵһεʱҲŰҼǵҵһ̨ʱ򣬶ˡ
ʱ򻹺С㳪ˣҲܹԭµİɣӢС˵
˱ıߣܿȽӳͳǣӳӢСһѣЦСӢӢղûнŵÿҪˤ
ѽҪ˼ҵոջױͻˣ
٣Сӣиô㣬ͺԸɣ
ġУӢϣôҿֱЦ
Щ棬ûĻģǰСˡ
ҲΪŮûʲôļƣкܳ

ϰ壬ϰϺð
к֥ʱ򣬱ŰӭԻһλ俴Դöˡ
˫ü΢΢£ôп㽭ˣ
Ű΢ЦݽҹİֵϰģҶźˣµģ
пһۣϷɣ
Űӵ˵ͷǽܵλҵҲפ㽭糤
ŮʿǺãһ΢Цغʺá
һʷǳڵˣ˵һʴ塣
˵ʱб֪ʱչ켣ٵĶȻǺŤתġŰӺԭʱȣ㽭ʱѾܶˣɽǺԭʱյǰʶˡ
ŰȻע࣬Ҳ֪ǻò棬ݹŵĲŮԭʱգ֪ʲôɵ˼˷ԣһԼʮ˽顣
λֻꡣ
бΪǱߵηֹ˾ĸ֮ӦòٺԭʱյǸǰʶˣ˭룬ǻʶˡ
ҿ֮Ĺϵƺǳ
һ£ôҰһ˽ܸУ
磿ǺǣǶ̨Ǿˣ
ЦǺǵ˵ˣȴǲʧЦȻεúܺãлǿóıġ
ȷʵбӵʸӴýһȥĻ
磬ʲôȻضǵķڣ̨ʲôһҵطԵĵ̨ѡȻܹᲢ
Ϊפ㽭糤Ȼбӵʸ
ǣһ飬еЦݣˡǸҪͲôڸЩˡ
ûЦݣŰӵüͷ㲻ܿʰ֥֮ǰ֥ӦҲнӵݵɣ˵֥ܾˣͦϧģ
΢ЦȻÿϧƬӣҪҼ֥Ĳ룬Ʊ϶һЩϾǼ֥ҲһƱֻô׼Ӧඣ
Űӵͷȷʵ籾ҿ㲻
ҡҡͷֻҪӰ쵽ͺãϾɲһͨԱ
˵ţվԵֱСӣģȥѣ
ŰӿȻֻԼкк֥ɫʱЩѿˣǵ˵ͷеϰİɣҲӰ쵽ġ˾ǱߵĹ֮ǰͼƻˣһϷһµʱ䣬ҲӦùˣʵڲУһὨҵϷݵġ
е˵ͷʾ⣬Ͼ֮ǰŰӼķֹ˾ʱ˵һԼ档
˾죬Ҳôң֮ǰҲû㽭ĹϷ֮ǰͷǲĵŮǡԣһġ١ʵҲûʲôġ
Űӿ֥֥㣬ôõĻᣬô͸ܾأȻҲ֪֥Ҫġ㴫桷ϾⲿϷǱǱߵķֹ˾Ͷʵģ㳡ҲڱǱߣǣֻҪ֥Ը⣬ͬʱ飬ȫûġ
֥΢΢ЦЦҪǰġ㡷ⲿϷģ֮ǰ㡶Ϻ̲ھСһﶼˡϲϲҡ
˵ŰӾûʲô˵ˣϾǰλѾǡ硱ˣһ硱ˡ
£㽫ת˹ȥ˵ӣλ壬ûʲôɣ
еĻŰһĩ˵ϰ壬Щ̫̣֪ͨϰ岻Ҫ֡
а˰֣΢Цûй㣬ʲô
ҲǡŰӰ˰֣ƺ֪ô͡


576 ƨɾ˼
ڶŰӣ֥ɰһѣƺעһ·ִ磬Ҫ̫֡
аˣҾǿһЦʵҲˣͦŮ˻ĵ𣿾λǴһ㡭ӴţЩⲻǸӷһǵľأϾڰ䲻⣬ҲǾֻҪаʨӺϻһ𡭡
еĻŰӲɡꡱһЦ˳֥ǳ˸ۣһûа취ӡ
ܿ죬ȻڰЩȷʲô⣬ϾЩڵġܹΪģǡˡһ˵ƷУٺãҲûõġϣܹ۾һЩҪЩڱֵúõĶԻ󣬻ѣֻҪҪżʱǿ֤ණġ
Űգգۣ΢Цϰ壬ǲʲôˣҺλֻͨѶѣǲʶ¡
ʼ΢ЦǲᣬⶼҪҪǣϰ壬ҿɲϣҵԱô׾ͻؼʲôġҲ֪˸֮󣬲˭Ҽ֥ϷϷġ
֥ƲڲϷ㲻Ҳͬ𣿡

ԣһԵŰȴǿֱЦ
֥˵ϷǿģǰϷΪԼȻ˶ӣ˼µϷӶŶ軹ף赱ȻԴˡ
˵ѣˣѰ
жû˵ȥˣòƶӡ
£ֵͷôģȷʵͦģ͸ղǾ䡮ǺǡǿŰӵϣҶ˦һ鵰ţ𣿡
˵ôֱף֥ЩĵؿŰӣǲ˾䣬ȷʵţȰ
ţƨܼңûôţģ

Űһӣаֵ˵ĺͲ˵Ķ˵ˣҲûʲô˵ˣǾɣ
˵ֱ꣬ת뿪ˣ֥ŰһȦ
֥ŰӣоֱƢɱ֣
ŰͻȻЦҡͷϰİɣҿûй˼ϰ壬ҵʳĸôҹ
֥ܿЦЦʵôˣǸʲô뷨
룬ϰҲô԰
ȻеĻ˵Щ̫˵ģҲûеȻǸ˵ʿȷʵǺܲͷİƺЩ˰ɣ͵ˣӦ黳𣿡
ŰҡҡͷҲ̫ǰʱȷʵֵúţзȵӡҾã֮ǰӦǾϰô˵Ӧõ˵ЦԲЦİɣ
ɣ֥ЦЦ˵

Ӵλϸţ
ĺͷһô˵תͷ
һУͷ̿ˣڨЦпǧôңƺ̫ˣСûＸ
йһЦ㿴ͷлǫˣǲô㣬һ
ͷԼĴͷһЦǰɫ
һбļ򣬵ûζ֮ǰһΪʲô˵ʱϾñŤأԭΪϰǻˡôʱʲôʱӳ
ͷǵƬٶȣʱѾˣ֪ûɡǵӳڣƺûȷ
ͷϰԵԼԴҡͷǲӳˣ˲ı£᲻𣿰ɲȥڻңǵġϺ̲֮ӳɣ
ԣһļЦ
ӴˣͷĿ֣ɲɵϣ㿴Ĺ3Ʊжپ֪ˣ
ЦЦת˻⣬ë磬Ƭˣ
ˣĹ3»ǰġЦȭСȻҵġˡˣղҺͷһ£ͷһ뷨һͷдеĻ°
˫һ΢Цë磬ġϵСûдˣ΢΢ҡͷбҪǽġϵСû㣬ҿѡĵ͡ϵСһѸǡôͷУûȤ
ͷǳ˳飬Уǰ룬ǣ˾ǱѾ˼ƻ³鲻
ʵϣǵ׾
ϾŸոճΪճǵܣת۾ȥƬ׾Ҫǲǲй
ʵϣͷ֮ǰӦ岿Ϸ׾ͷͶЩǡȻˣΪǧΥԼͷӦҲȷʵѵѡʽ׾Ҳûʲô˵ġŸճΪ¹˾ܾȥϷⲻ۸
ԣһЦȻˣǾ͵ǿЦɣ
Ȼ¾ôҹȥˡͷҲټȥˣᡱ
ͷ뿪֮ȴǶЩ죬ǲˣ
ԣ΢΢ͷ
ʣΪ֡
а˰֣ʱ򣡵ȹЩ˵ɣ
Щꣿɻˡ
кǺЦЦżճǸճ׾ͷ׾ͷˬҲͷôٵȼ꣬ʱͷҪǸ׾϶֣ʱ򡭡

ƺû뵽е˼ôġԶھͿʼ뵽顣ǡ£ǰУôǵĺô˵У㽭Ӱ˵Ļ
ֹƺû뵽еĸڳ̶Ȼô
ڿɹһЦë磬ˡճǻ㽭ӰδܴӰ𣿡
ף֮ǰô˵İɣ
ҡͷ˵˼άԴģƨģ⻰𣿡
˭˼ƨ˼ģҵϡˣ
˵Դĳ֣кͺûʲôȣΪͿ߹ˡ
˵ЩҲûбҪ
ܼ򵥣ΪλòͬĽǶȺ˼άͻ᲻ͬͷ˵һҹ˾ĸˣܴ칫˾Ļϰ׬Ǯ᲻żһô᲻룬ַʽù˾׬Ǯ
ҡͷʱ򣬶Ҫ׾ȥ뾡취ȥ硣Ȼʱڣʱ䳤ˣǺǣʱǾͿŰɣ׾ϾˣͷҲϵˡ
еȣе˵ĸо
£ת˻⣬УҵġЦȭСѾˣǸʲôʱţǡ
µֱԴһơ


577 崿
ȻûΪѾýѵĿǣֲ֪οڵ˵˳
µʲô㲻Ͱ籾𣿡һĿǣĻῴʦֵģȻڽѵʦܣȴҲͬʦܽ⡣
֪ʾ籾飬Ѿ˺üˣȥ굽ڣҲѾһˣӰˣһȥġүһ׼ӵĹ3ġЦȭС
ʵôˣԼҲùֲ˼ġҪǲᣬֵİԺȥˡ
ҲǸͷ
һֲۣˣʲôֱ˵˾ˣµģҸ𣿡
˭˵ҲˣϣһǸȿȣˣУǸȷʵʾ籾顣ڡЦȭСⲿϷѾˣ˺Ҳû飬Ҿ룬ǲǳʱϤһ¾籾ʱϷʱҲ˳һЩ
е˵ͷȷʵҲʵϣ֮ǰûаѾ籾㣬ҲԭģΪǸ籾мҪõĳ֮ǰûнá֪ûзӰոս¥¥ڼκǱߵƬҲһõκǱȥĵģ뻹ˣͷǡ籾棬һĻǴ¥
м˵£֪籾ǳսԣͷЩ˷ܣΪ˵ⲿϷĺˣԲûƱֱȷʵǳΪⲿϷƱȷʵǳ
ҲǴⲿϷʼյǱߴϵġ
ⲿϷҲԵӹװϷʱװϷתıˣ
ⲿϷ֣ͽСAƻ
ȻпԲ籾ݣ϶ЧݵЧôáĻ㽭˵磬ҲҲһˣ
֮ǰҲһ
ⷽ棬ҲԿȷʵû赲ģڵӰ죬Ļ˭û취ֹ
Ȼ㽭ԺߣǿнɱĻǵû⡣һҪɾͶˡʱ˼ƨתأطȥˣ㻹ôɱ
ңЩӰڲʱ䵽ˣЩԼǻġ֮ǰġүڵġЦȭСһӰжûи籾Ӱûжνأջǳˡ
ҲΪЩԭȻﲻ̫飬лѡԭ
ǿڵӰ׬ǮһҲûʲô˵ġңкʦѹţҲù˼һ˽⼸ʦֵܵĸ顣

һΡĹ3ӳƻ۴ֻϺ굹ûٳ֣ʢճǱߣҲֻһӺһͷǰϾⲿƬֻǻưִģЩûгϯʵ̫ˡ
ưҲʲô֣ϾȣĵȼҪüΡϰϯѾˡ
ʵϣвĴϰ壬ҲòϯϾⲿϷļλŮǣСŮǣô˵ù
ʱ֮󣬻ưżλŮǵ̨ˡ
ɰŲ̨̊µĹб㴫һļԼҪڽֱߣǾеˣåζˡ
ֳϣʵ̫ˡ
ֳΰ֣壬һһߣȻЭЦȴǳ˵Ҳǡϴˡ
˺ʹҴ˸к֮־ΰתưеĸоʵ֥աԼ÷෼λС㣬شҲ൱Ϥˣ۾Ͳ˵ˡôλСŮƵܸܲϸһ£Ǵģ
־ΰĻֱüŮٳ˹ȥһôôأ۸Сò£ú۸ǰɣ˼һǰɣȻáԡĻǡ
ư£һλСã
ӢշһͷеȻ֮ǰѾǽˣ̨֮ʲô˵֮ĹϵֻѣЩܵɾͲ˵ˡ
Ͼ䶼Сǰ֮ǵСܶ¶ȥĻǿǷǳ۵ġңҲᱻ˵һ°ܻߡϾΪ˿ѾǱǵΪˣһδŮķΪ
ڼҿֻ۱ֻۣҲǺܹ֡ҪǴȥĻһ⻷϶ֱӾͱˡ
ӢŻͲЩŵšš˲ʧЦ
ཱི֣ӢӢ
Ӣ֣壬ȻɵߵɳϡϾ֣ҲȥеĴģӢȻʶ
иߣŸе˲١
ʵϣΰ֣Ƕ֪СŮдСʶѣҹϵǳܡȻҲΪ
΢Ц£Ҫţȸҽһ£
Ӣ΢ЩӲЦݣʹҴ˸кһҽܡʣӢӢôⲿϷأ
̨ϵӢ̨µУԼǺĸĸͽ㿴ۣĩƺõĪعƵģиܵİ
и磿ེظ¡
а
и磬˽¹ϵܺ𣿡
ţǺʶˣʱ򣬳иһ󡣡
˵˵ôʶ𣿡
ȻӢʹ˺ʶһĻĻȻ飬û˵ô˵棬˵ڣο滹ĸĸͽأЩߵ飬ô˵أ
ô˵ĳиľඣ
ţô˵
ŶˣǸʱͺиʶˡҲиܹŶһôһбµĸ硣
֣һ֣һĽʺ޵ģǵֳЦһƬӢһճɵЦģȵĿɰֱӰһЩԵĴԵòҪҪġ
ʱӢȷʵǷǳɰСģ£˼һƬǴСģ׾˹ǻ֮ġ
ŮĽӢͬʱܲĽУܹһɰÿԺǻиǵ밡
ɷӢһֽ֣֮ĿǸСշơϣշһҽ֮˶ˡ
ΪշƵ崿ɰҲΪǸ椣Ͼ㽭ӢĵطҲټ
˴۾ǣС椣һģȻ˵ģ˵ʱŹǻĿǻˣʲô


578 Ĺ3ӳ
ֳǵ±ȣ֣ΰҪˡ
֮ǰȥмң椣Ҳǲ֪ͬ˵һģҲģӢġ
˵ʱշѧøģԡ
ûѧ㽭ֱ˵Ӣ֣Ͼ㽭̫խûбҪȥѧǾѧһأ
ʵⲢûʲôֵģСӵѧϰʵһһ֮Ľ׶ΣǾѧ֤ġ
ȻշƵˮ׼һ㣬ȴһЩ㽭˵ĻҪá
շã˵ô˭̵ģ
һ֮̾ΰһ΢Ц
շ΢ЦޱޱһСһСãɱһأ㽭ẺӢﶼᡭҵĺҵģķҽġ
ܺ˵˵ôᵽ㽭չôС米磬ĸĸܷ𣿡
ǰ㽭ģʱڷΣңȻңǩһ㽭
û˵ѣΪ˵ѵУһֱΪʲôطԲΪоǸô˵ġ
ȻʵΣֻԼ
ɷһշ֮ΰʻưƵô뵽ϷмһŮĽɫأ
ưַ±ϵ۾΢ЦôһŮĽɫʵҲһ㽭еĹԣʵϣ㽭ѧУﶼܿСӰȻڴ󲿷ֵӰͷѿСӰȻôһᣬһһֳɵԱôһĽɫֶΪ
ȻǾԲ˵ֻһշƵòˡ
շִȻȾС椣ɲ
ʵϣûмСʱǸСģĻǱСɰɡ
֣΢ЦôСѵͲݲ𣿡
ưЦûʲôɵĵģΪݵģ飬飬֣˵ЩСŮ֮СǳһЩĵ¡ʱѶȣҲֻ鷳һЩѣԼҲûˡ
£ֵңС㡢С÷СǶԱˣҲǺˣǺλԱǺѣʲôѵĵطĥһ£ˣѶȾͼûˡƬѶȵĵطôȹġ
ΰֵ˵ƬлõһЩЧ
ưЦȻǡƬȻҪЧŹţҾͲ˵ˣһͷƬ֪ȻҲøлһԺ빤ҵħ⹫˾ЩԱΪǵĲ룬ⲿϷôڡ
һ̨Ͻ˴ҵһɷ֮󣬵Ӱ㿪ʼˡ
Ĺ3ݣԭʱǲΪͬıһСԱ
ȻΪ˸С椲ԣҲͬһЩȽϰϵĳͻЦϡ
ЩЦϣЩӴ˵˿ˣɻһЦһЩ⿴ˣҲɹЦΪƽʱҲͬЦϣܡ
Ψһоò̫ģǳݵŮˡ
˵ݵòãǻưòãоóȥĽɫĿɽķʵȥԶ
ܾԼĿеŮΪƵģЩŹָУţԺǲҪе㶺ȵĽɫ˰ɣֱǻ󰡣
ңԳ񵭵ӣԭʱİͬӾӣֵȻӵˣͻȻһڵӰﴦڵĽɫп˾;ۣ˵ֻϷʵġ
пЩͷʱųֶ᲻ɽ¡
ұߣ֥ߣȻŵӰͷԼίͷҲ̫ʱʱοͷҲǺܶˣͬʱҲЩ̵ĻӦš
ʵΪһԱҲʲôɫʲôɫģʱ򣬲ҪΪɫһЩ
ԣ׼ˡ
ӰͷĹΪȥҽԺͶ̥ųڸ¥֮ƽذ㴩еʱ򣬹һ񫡣ȻѾˣĹȻгǸﻹҪֱӱһɳ첻Oˣ
˵ֵӰһЩ߼ϵĶǲҪ̫ȥĺãĻǾûȤˡ
⣬ҲǶڶԴӰ
Ĺǣ֮󣬿ɲȥЩϲ
ڹ⣬ǻѳó˵£ȻгˣѵͲܺͳһ
ò˵⽫һСʱǿãǺܴеģЦûжϹȻܹЦӳĳ̶ȣҲһǳĵӰǲûġ
ⲿƬܹõʲôƱǾĲ̫˵ˡ
Ϊ죬Ϻ̲Ҫˡ
ӰƬ֮󣬻ưżŲ̊лңŵµĹһ߼Уһ߸Ӣշ˵ϴһƬ˷ܵĳ죬СȭͷЩ̲סز
󣬻ưȥƤŮΪ⡭ĻǺЩ治һ⣬׷׺Լĸĸ˸𣬶лתǳˮ
Ůܹ֮ϵǵļѾǼֲˡҪҲܲס
Ȼ֮УҲв̫ܵģ˵÷෼ĸףӢĸĸ⼸ǶǺ޲ŮͰᵽȥסˡ
صиŮǰ˸򵥵ףᣬϾôŮͬһϷǰˡ
һͬٱףһǵСӢӢСշĻԲɹɱ
ɱ
֥ȻʹЩҲûɨˣź޵ļӶ౦֥ǳԹӢӢշƱֵöǳϷ츳ҪŬŶ
лл֥㣨㣩
СŮܹɵ˵ſ
Һ˿ڱеϣӢелһģбЦ˭ģ
ӢЦְ˵һҪ˵лл룬ȻҪ˵ллǾһҪʽһ㣬Ȼôˡ
йһЦСԴͳи粻Ҫôǫѷ̬ȷǳҪӴ
ţһģ
ԭʱյǿɾǸѱصŮӣһǫѷģ
ò˵ȷʵıࡣ
ȻСͱе̹ûת䣬ǲ˹ˣڵӢĳ˵ĵ£Ѿ١
Ӣ֮շҲվелֵ֮и磬绰ؼң



579 н
ԣЩȦȻһУƺշƴ绰ؼҶҪЩ̫۸˼СŮ˰ɣ
оԼԩ˵ôС
һԩģշƸϽСǲǣҵ˼ǣ˵һȥ绰Ǻܲò𣿡
üͷһۣ·˵˼˼÷ôôԩأ
֥ж˸۹ȥշƵȥɣϢĸĸҲһһ£
շᡰšȥ绰ûãǱЦֿ޵ġ˵ҲףһСӣȻǣ¿϶Ҳǻеġ
ĸĸǰٲôΣɱϾѪŨˮ
֮ǰӵһƬʱ򣬱㽫󲿷Ǯ˻ȥҶԣǿһʲ쳵ˡ
룬ԼŮŶѾԸṩôһˣһȻĲ֮ǰҪӶ˿Ů̫˳۵ڵֱ̬˸һٰʮȴת䣬ʹշְ֡ʵǺܰĸо
ʵϣƽʱڼ￴жӵĳ谮շͷҲǷǳĽġ룬ҪİְҲжĺǸöáֻǿϧͯѾȥˡ
ڿ
ǣףСȥ鷿æʱշ鷿С鷿дС˵пŶС椵ʱ򣬱΢΢ЦЦ˱ʣ֡
շƹ鷿ķţУеʾ£ֱеĴϡ
С椣СĦţһ°ͣ£΢Цô˵˯𣿡
Ȼֻʮ꣬ѾʮŮûʲôҲˣкϷʱлήͲ١
շŤӣ˵ͷҡҡͷĩ˿Си磬ҡؼң
ؼң£
շƿϵɫûʲô仯üȴ£Ƕżˣؼסٻ𣿡
˿ָ˸գǸȻǱǸҺĸܡ˵ʵֻһʮСŮôŮ˻ԼİְǰأȴѾ米һ
˵øԣշͷԽеĻеܹ¶ĸо˲Ҫȥǻϧܶ˺
и磬Ҳ㣡˵̧꣬ͷͬʱԴ˫۹еĲеĴ£и磬ʵҺܸл㣬㣬ֻһͨŮӣְ赱кһ˽죬Ұְı˶ҵ̬ȣԣҺܸм㣡
ЩܴˡĻ΢΢ЦЦĩС°̧ͣôϲҶЩǸмҶЩҪ˵滰Ŷ
ȻûڣշƵСǽˣĩֱĻҲҰ㣩
ԣһЦȫԼΪжӣ˵˼Сʮ갡Ȼȷʵеʮˡ
ֻ۵ĶΪڵʱǸʱҪǱ֪ĻеһӢ϶Ǿˡ
ǸʱڿɲǺСѧ̸ʱ
и£ϻãˣؼҵ飬׼ˡʰһ£ȥһûʱȥְʱ䣬ѧϰɲ£֪رϵѧϰ
ţлл㣬и磡
ҿԲ˵ллģǡҲ
շԣһСԴлૣҲҰ㣩һӣ

ڶ죬ֱ棬ͷˡĹ3Ϊµֽý壬ȻȰⲿϷͷβһ˵ˡ
ⲿƬЩطȷʵһЩ߼ϵĲΪϲƬ㲻߼ʵҲȥʲô档
ýû±Կó
ȻпȻҲģѾĺڣȻ׾ӵֶȦǮ񡶿Ĺûʲô̫ںƬӣȻһֽһֱƭǵǮǺĵӰơ
༦ͷˣһֱӵġΪǵ͵ĳԲѾ˵ļ
ĸӰ˾ģǿĲϷˣģ
ǲ007˼˶ˣǿǼʮ˰
ԣˣȷʵûбҪȥᣬֻҪƬӲõûҪȥ˵뷨
ڡֱĹ棬ȫǡϺ̲ⲿϷĹ档֮ǰͬǣĹ棬ˡнۿĻ

˼һʮŮ;ԴͨŮһ㳤Ȼȥһ㸺
üΣˣΪ֮⣬ĸܵáĴͥĸĸ˵ǼĸΪ㣬縺չ˵ܵõΣȻԴ
㽭кüֵܽõļͥǡʱڿûʲôƻ˼üģŹǼңʮʮǼңʮֵܡ
˵㽭Ȼ฻ˣҲͬǳ࣬ռġݡǼ֤
˼һֱڴ㹤ʱ䣬׬ǮﲹãѧϰɼһֱͲôáʵԼѳɼģȻÿγɼĸĸһ١
ĳɼãĸĸһҧѧģһǵ϶Ӽࡣ
˼ҷĿǰǮףҲ򵥵;һʮеģȻ˵㡣
رˣĸߣһǺ䤱ġ
ڷʱ򣬾ʱܹۡϺ̲ⲿϷòƻʲôнտȳ齱
֮£˿궪ıֽһͣˣȫЩƷС
ݺܼ򵥣տϺ̲֮󣬲شÿ缯Ŀʮ⣬ϣн
ÿⶼشȷĹڣԲĴ齱вĹڣÿһӶ౦齱ʱ鵽һǾͽһֵĸߵСʱ㽭ߵʵ󣬲ڵôţһ
ڵصĺô󣬸Ϊ˰ߵԭ򡣶㽭˰ġҲΪԭԲôëŵϷǷ˽ĵ·ΪȷʵǸߵ÷ǳ¡
ʱڣ۱ҵĳӣѾǷǳˡ
ϾʱڣͨԱһнʣҲһˡ
ԣջ󣬲ν


580 Ϻ̲
˼ҲǱջһԱΪԣ˵˶ԣʲôʧֻǸ㿴ӵʱѡ
Ҳûʲô£ƽʱѧϰҲǿӿ顣
ټϣⲿϷżݵģֱһٶð
ͶԡϺ̲Ϊڴǣ¸ˡ
Ϊø֪Ϣвڱֽϴ棬̨ϣҲͬǵصġ
̨ǿƵÿӱˢһ棬Ȼֻж̶̵Ĳ룬Ƶʣ൱µġ
ϣȫ㽭ưٷ֮ʮϵ˶֪ˡ
飬Ҹһܣ㲻Ҫˡһһһʮʮ٣ٴǧ￪
ϾѾڱֽϺ͵̨飬ֻһֻ֪һ֪Ļǿ϶ơ
ȻǽԽ˵Խãʱ֪𰸵ĻҲһ£ȫԹ
ĳ齱ûг鵽
һӶ౦ֵʮţӻǮãһߵĵӣ˭Ը⿴
ϺС򸾾֮һǲԼ绰ȥԼİְ裬ĸһʱʼĴ⿨ʱ򣬴һһ´𰸲ǣ
Ȼ˻кܶܶ࣡

ߵ룬Ϻ̲δʽ֮ǰֵһС̯ǰһСڴߴһ̫̫Ա߻վСŮ
ţϺ̲쿪ʼ㿴Ҷ̯ˡ
ȷʵһǳֵ󣬱ʱΣҹнʼʱΣڵ̯ǣȻ˿ʼҴ̯׼ؼҿˡ
˥Уſ̯ӣҽȥˣܵ԰֣ʰ̯ӣһԵСŮһ߰ʰ̯ӣһЦеֻĸо
Сһ߰ʰһ߽еզķģ㿴ıֽûУϺ̲г齱ġٿڣ㿴ϻжˣҿؼҿȥأ
СŮʧЦ磬Ǯ˰ɣֳ齱ܹõ𣿶һȻشЩ⣬ÿʮ⣬µĻһʮ⣬ÿڶеˣ϶жٵġ
ûΪѣܹȫشȷ˿϶ûж٣ܹÿڵⶼԣҾǼеһ룬Ǹʱ򣬺ٺٺ١˵ĸߵǵˣ
ΰɣ˥У̲סͷ¡
ֲ̯ӣؼҿȥˡ

˱
νˮӿ

ǧ򻧴ͬһ׸ߵ棬ĸ˶¶顣
Ȼ˷ܡ
ڡϺ̲ʱ򣬵һʱڵӻǰģǵķ˿ǱнӵĻǡ
˷Ĺڣ󲿷ֶеķ˿رǵ˧ͳʱٻŮֱӾͷˡ
ơ
ڹۿƬ׵ʱֱӱ㳯ԱߵСϽȥ
С죬˭
ϼңΰУ⴫һ
ΰôˣڼҿ𣿡
ǶԡϺ̲Ȥô꿪š
ʱվһλģʵ꣬ŵţЦźãҰǣһȥߡ
ΰУ첻ȥˣڼҿӣ
ǳ֣˫һֱŵӻ
ΰкǺЦʲôÿģ˵и̩ȭֹߵȭִȭȥȥ
ȭʲôÿģҵżĵĵӾײҵڼ֧ͷҲû̧һ˫۾Ȼŵӡ
ΰ⻰ɾЩˣû¾Ͱѹߣʱܵ԰ȥļһȻȭûȤ
һԵСϼЦΰбҸϹ˵ǿǸ齱ˣҪߵСأ
齱ʲô齱ΰвԡ
㶼֪ƽʱֽҲӵ𣿡Сϼ񿴹һģʵˣ
ΰε£ûôע
ǼֵΰУȥˣǾڼҿⲿӾ磬ĵĵӾ磬Ȼ˲ܱȵİ˵ⲿӾ绨˰˰۱ҡǶǮʲôʱҲǾͺˣ㽭ôർݣ˭ͷ
ˣһԵСƲƲС죬˼вţǱ𣿡
ǺߺߵɱСң
ֶΰֻǺǺЦЦֲ֣Ա
ʱ򣬵Ҳʼˡ
ݵǿӻվ߳ʱҲɵ˵ͷ˫΢У˫·ŵƵ˫һ˿ʡ
ĩˣ·ⲿӾȷʵҪߵǲˡ߳٣ⳡ棬󣡡
٣ôżĵģǣ˧
ΰԣЦһΪǿЦأԭԼż˰
NONONO˵ˣҵĵһż񣬶ҵĵڶżҪһ㣡
ԼҶѧʳָףһԵСò²ҾҪ㿴˼ҲӰ˾Ժ߹˾Ƭ˾ݡԱټҡҡС˵ҡǱ鼰ȫ磬ֱ˵Ŀģ𣿡Сðָͷš
һΰʳָСã⿴ĽǶ̫ˡȻǺҲҵż񣬵Ҳò˵㻹˵㡣ȻҲȫ֪Ǻ繦ȣлĻġѵû˵Ҳż𣿡
Сû뷴ѾԵˣڲ˵ʱ򣬴ڿʼ˭ҲңҪ濴ˣ
еʵӣСúΰһۣʼ硣
۾ضŵӻ㽭ˣϣ治١Ƕھ۾ؿţһЩ߶עţ´һһζľͷ
ʱҲʹһżˣһڼ￴ӡ
ʮСŮݺݺ࣬ò֡
ǣЩСŮǣһȻޱȡ
£˵ǲҲ齱ɣ
֥һۣǶ㵣أݼݵģûûεģ׵ˣ
йһЦˣٵʲôã
ʵǲģǶԼĵġϺ̲ģ
ʵģǿݺ;ЩԱԼϦЩڵӵǡ


581 ֲ
ûϢ𣿡
Ӱǵ¥ǿסӢΰںһžƣŻŵӣ˳ȴ̨ǱߵϢ
˵̨ͳ鷳Ҫ֪ʣõһܣǸʱ䡣
ǣ̨ǱȴԼͳƷҲַǳı绰顣˵ͳƳĽǺܾ׼Ҳ֪һŵ֡
ʵҶôɵģҪȵͳʵĹ˾Ǳ߳ݾ׼ʵĻƻ˶ˡ
µ绰ǿЩεҡҡͷĩЩǵ˻Ʊһ˵а׾ơ
ӣ˵Ӣΰ׷װοΰ΢ЦҲ̫ˣϺ̲ʿ϶⣬ˡǿ϶ģǳٵ⡣
Ӣˣֱת˻⣬ϰû˵롶ʬľ飿׼Ҳˡ
ǿԣεؿЦġʬȻӢˣҲֻ˵ûУϰ˼ǽȥǱߣ롶㴫桷ⲿϷ㹤
ΰǿʵҵǾã˾Ӧýɶ磬һ͡Ϻ̲йصĵӰ߼ġϺ̲׬ǮšϺ̲ⲿϷԻ𣡡
ӢҲͷȷʵšϺ̲󣬿϶ƵĵӰߵӾ֣ʱ϶Ұǿִ
ǿЦɱôĿˣڻġϺ̲أҪⲿϷʵвˡҶûϰˡҪ֪ⲿϷ󲿷ִֶ
ΰԣһЦɣȻǸݣ󲿷ֵϷҲȷʵڵʵϣϰûеͷִЩϷܹԣǡϺ̲ʲôӣҪҲǵĴϰ壬ݡ
ӢҲͷʵҾðǿһ£ⲿϷҪĻ籾ôдϰӦǲдˣ
ǿЦⲿϷûʲôǶˣʲôҪдĻҲǡϺ̲ҪϷĳ϶ǳԽⲿġ
˵ҡͷԣرⲿϺ̲Ĳģ϶һһ
Ӣΰ룬ȷʵϺ̲ⲿչֳ˭͵Ϸ϶ᱻϣʱȲϵĻҿ϶ʧ
ǺҲⲿϺ̲һͶô࣬ô󣬷Ļ͵Ƭ϶ǳֺá
ڱıߵȴʵʱ̨ܲûϦҲͬڵȴŹ˾Աĵ
ܣˡ
ʱϦյһϲŵ˽ϵЦݣϦͷ΢΢˿
ǰסΣ
ɣӽɡ̨Ӧ˵ҵ̨̨ߵһײʣһ˷ܵؽеĵӵݵϦյǰһϲɫңտϺ̲Ĺڻ½ӵУҲΪǱ߶һǧݵ飬βŻô࣡
Ϧȭͷ˿ǱߣǶ٣
ٺһЦɣ
ţ֪ˣȳȥɣϦյ˵ͷ칫ϵĵ绰˳ȥ
̨߼ԭ̨ƵǱƵ㽭ܹƵտϺ̲ӾˣȻռ˽ɣʼֱƿֲ
ȻݻǱȲǱߵӼ¼ϦţƾšϺ̲ƵǸ¼Ȼ
Ϊ⻹ײǵȾ߳ʱʻٵõ˵ʺǸнʴĳ齱޹ϵҲõӾ籾ܹأĻҲ񡣳ߵľ缯ټЩصջ󣬴һɹ۵ļ¼ǲܵ顣

ţ֪ˣҲˣȥףһ°ɣһ빫˾ĹԱҹ˾񵥣һ´ң
õݵʱһĺͻϦ˵
о绰ͷе󣬻Ϧղɸпϰϰ壬ȻͲ󣬵ݶ治һ㡣
Ȼ֪ҵ绰֮󣬱һƵ壬ݵĳˣֱӴɳϱ˳ԱߵĶӣףЦŽΪǰְֱֶЦĶӽСӣҲӿ𣿹
ģ֥ɵһۣȻ󽫶Ӵ˹С嫻Сô棬˵ô죿
йһЦ֥˿ڣİɣȻС˵㣬ô˵Ҳӣôܵ˺
ȻСƺ飬Ҫְֻƺ߿Ϸ
֥ûӵġҪ󡱣Ӳ£ݡֱӾͰȥɳϡ
Ȼ˶û뵽ǣ֮ǰһֱֻῪڽš߹СһȻڽ~~ѽ~
һ~~в㶣Ҳ㶡
عܵӵǰ˹ӣٸӽһְ֡
~~
۹Сгһ

ְֵܵܵĳ谮Сɱܹˣһ߽š~~һ߲СܣԼְֻ
С̫Ե˵㣬ǲССֻܵ۸ˡ
һ߱ŴŮһ߱Сӣһһڣףĩ˵˫ϲţ˫ϲŲ̋ǱѾͳƳˡϺ̲ʣɵӣ걬Ǳֻвʵġˡû뵽߲ŸոյϢСӾȻܿڽСְ֡ˣ
ݵʱ򣬴Ҷ˿϶¶Цݡ
Ψ֥һŭؿŶڰְֻĶӣٴŲζظоСûĵģˣ
ϼƺҵ֯СûĵĲҲ⵱ģˣ
ӴӴӴǵǳ԰ְֵĴඣСְһԣ
һСĵ⾢Ůɷ˰ۡϼЩϾŮһԣ۵ŵӻƺýζ
ȻҲֻװװӶѣɶǴģϾСһɶֻǱǵİְָ˶ѡ

ں֣֮Ȼϣ㽭ΪϺ̲ⲿϷæµ˿ɻ治١
ڵ֪֮󣬷׷ȻΪԼĶˡĵõʱбı༭Ƕˡ
Ҫ׫壬ðѸȥŰ棬ͷ֮ءر֪ˡˡ֮
ǲ֪۴õϢʱʲô飿


582 Ψ²
ǱߵϢ̨͸¶ȥġֱ죬ҲҪĶϢߡ
ԣΪӰ̨Ǳ߾Ϣֱ͸¶硣
ýģЩΨ²ߡ
ǵõϢʱ򣬿ɲȥ۴ԸԸ⣬ܲܽʵҪģǲߵĿ⡣
ԣȫֽͷͷıεĿεĿţһ㶼Ҫȣ
ͬõϢģ۴ࡣ
ʱ۴࣬ޱ飡һôĺ֪ǻʱ򶼿͸Լĺ塣
ЩǵǸӵ鱨ԼˣͷЩ˵ͱˡ
˵ĺճ㽭ǵӰ磬ǵӽ磬ǵȨС˵ǿһ£㽭ȦòĴڡڣǲŴӵӰȦ˳ȦҲƵЩͶ·ĸоˣ
ã۴̻Ҹѩ̰રવس
һ򡭡
۴˵ļ́ƤʲôõĵģһӾѹ𣿡
һ㡭ЩǵߵԼ˵ߣ˵ļ򣬵û°ɣ
۴İ˵裬ЦЦİɣˣʲôĴû
û¾ͺãǻ˿ĩ˵СӣûϺԣ˺úýѵһ٣
۴һǱ㲻鴤ĩޱǻΣˣǺ֮䣬Ҳֻҵϵľǣ浽ȥɲҪСӱҲҵǰ֮
Լı˵ǻ΢΢£֪ˣֻɧѣ
۴ͷҿɲǸò׵ϴ䲻ʮ

ǻԣӲɽ˽
оŮķӦ۴ƺԼοԼһԹ˵ʵ˵һòԩ˵ǮƵֶΣ˵Ϻ̲ⲿˡҲȷʵǱȲϡǳ棬ǻʣǼַ棬ˡĶ֡ûг齱ԡϺ̲ⲿֻҪʱ䣬ˡҲ϶½СȻƽʱǿ˵㣬»ǽصġͬĹ棬ҵķڷ
£ֵ黹û棬ɱˣϺֻ̲жʮ弯ѣǵġˡмʮƪ̨ҲֻһϺ̲ѣӾȻʵǵġˡҲ˶١һɣ
ƺеҰοĸоҲȷʵûа취

ڶ죬ȻǵصĶǶԡϺ̲ⲿϷıոӳûġĹ3ûˡ
޾Ȼĵĸдƪҵ֮еûжԾֱۣӾⲿӾ˵һֱԣݹ㽭Ҫ˵Ӿߣ޳ңһԵɵӰĵӾ硣
ϧǣҵĵֻô
ƪʧĬۣõ˼˵ϿɣرЩӾǡ֮ǰáˡǣڸӿֱ׳غͱ˵ȡϺ̲ˡ衱ˣ
˽Կ֮⣬մЩ͸˵ˡĿǰý壬һ浹Ķǿ䡶Ϻ̲ģҪѡϺ̲ⲿ䵽ȥˡ
ΨһϧǣΪʱǴ죬ԣǿװʱȻû㲻Ϊԭ򣬵ûĸӳļһЩװװȡ
Ϊװȣ϶ɵȣ
ֲײʣЩרҵеǣҲ۲ѡ˵аɣɴֲɵӣ˵С˵õרҵأԣЩһ죬ͻȻʧƵġ
ֱڶ죬Щרҵˡ
ǺеĽǶȣҲֻǴСʽĽǶȥ˵˵ⲿӾȫǮѳģʣҲȫǮҳġֱƻҵ򣬴ӦԵơ
˻˵ľȻ˸͡
ò˵ӴˣʲôС
ȻҲߵ̨ǱߵĻ֡ϾеĽģߡ
вû⣬Ϊӵڶϵտûм٣ӡʸǴӽɣֱ쭵߳ɣˡǲʷӽɵƵһɶࡣ
Ȼ⻹ֱ۵󣬱Щݸ˾ò˼ǣ㽭ǵһЩŹΪ
ĸ簢ţͷǳƣƽʱ࣬㽭ĴУϸˣ죬ͷֽϵһϰ˵㣬޼
ԣҪİ˵Ϻ̲ĲֱҪò׽ӵһˣǿһżӣƵƵߴһ㡣
һˣʲôҪ°ɣгȫҪٶѾܿˣٿҪˡ
ĻϺ̲Ҫʼˣ

ǡϺ̲Ѿû˵ˣֻܷ߷ߵһš
ӡϺ̲ϵ˲֪ˣƤҲ֪ˡá˿ݣƺЩ˵㣬ʣƺΪš
ʱΣϱˣЩ̵ꡭرǵӰԺʱεɾͲҵˡ
϶ԣʱӳĵӰĹ3õ㣬ϾʱβʱҲԲһЩ
ӰӰ˶
һУΪǲӾ硪Ϻ̲

Ƕܣǩɣ
ӰǣѵԴϣһšȻˣһòҪҪģʵûʲôľǵӣס
ԱԣʱûȥĴԱܵæˡ
ԵʦһܣһԪһϼûϼ
ڷż٣ƽʱڼҴӣҲûʲôΪʱ⣬Ҳû׼ϷԾֻܵ£óʵһԼͬʱҲʵһԼѧ
ȻΪݣֻѧһЩϵͳ֪ʶûеϷɱϾҲеľﵱݣͬʱҲôԱһЩԱԹ٣ûġ
һЩһѧԱæͱһŮ۸ˡŮ۳Ưһ㣬˻ᰵһ£ȻһĽǣŮ۳ʵЩں˵㣬ĸζڴܲ


583 廢֮
ҲԿóϺ̲ڵж
ʵϲݵжţݵǸBOSSȻϲҲƬԼϡ
ȻڻûʲôƬԼϾֻһˣȻ⼸ǻòҪҪģ˾˵ӰҲȥǵĵӰ
ڵӾ磬㽭ĵֻ̨ʣңĳǵĵ̨ûд̨ԣۣڷǳȣҲֻܵȶߵİš
ȻһЩԼѾʼ̤ˡ
ģɾͲһˣ㽭ߵĵ̨ȻǲȥǱϷǱȻԱԣֻڶߣȥǱߡ
СԱڱǱ߱ƬԼֻټһѻˡ
ȻϺ̲ûڱⲢЩ۹һЩ˿ǣΪ㽭ߣϺ̲ˡ
£ʵԱѵ࣬ˡ
ѮͿʼڲſʼԣʱɲˡ
˭ǻˡ
λķ˿֮󣬻쵽ʦߣ˸ͲĻƣȵĻ
ңңˣ
ʱһģӲʣͷʮ˳ϴŲõ΢Ц鷢Ħ˿ʹ鷢
ż׳һװ㣬ƤЬˢġ⸱磬Ͳɷ˸ۡ
꣬ô˭ѧϰͰһģǳòӦǿϡ
Ųõ΢ЦЦЦǰ϶֪ǰλʲôˣڣȻûв֪ĵ
λʦֿǵһѵԱ˵һڶˡ
ŲԱⱻϰһеĻĽѰɣ
ʵҲĽеһԱҲϣԼԵõϰһɳ죬һڶ졣
ЦЦʵͷǺܽŵġ
ѧеΣǱģȲ˵˾µĹ˾˵еͣȷʵǳо
ȥԣҪʲôǾǵһ۵ӡ󰡣
һ۾ͲԹ⣬ǽë
Ȼ߽ȥʦģ¶΢Цʱͷ˲١
ʦֻʶһǾмϼ
ϼм䣬ΪŮʿΪʵǵϰػҪġ
ϼȻЩǰǰд󣬲ԡŮʿȡΪʱҲٶС
ʵϣҲΪеԭôҶ
ͷϷֶηӣҲΪһС£ȥԼϰ壬òʧ
ͣϼ㲻ʧЦ£Сģ㿡ʣõģҲö˵ʲôֻʾҽܡ
ȻҶ֪ʲôһЩϣʵСΪλҪҽأ
ʵܼ򵥣ֻӦԼλãһ¾ѡ
λʦãҽлʮ꣬ձҵ
Ȼһҽ֮ϼԱߵԪܣΪʲôҪǶأòǱߣҲѵɣ
ֱԵʵܼ򵥣ΪʲǶ˵ĹѵϣҪ߸Ϊ淶Ϊʽ
ѵ⣬˵Ҫ𣿡ֱָġ
£ЩεЦµȻҲǺҪһԭ򣡲ҾãҪģԱĹ淶档
һᵽ˹ƶϣԪ΢΢Ц£ȸǱһ¡ϲŭ֡Ϊձıɣ
Ե˵ͷԼĺϵı鿪ʼ仯ûãĸˡ
ıݣλԹٶ˵ͷһۣ˵ͷ֮ԪԳȥˣûб¼ȡյǵ֪ͨ飬עգ
˵ͷͷȴеʧ䣬Ϊ֮ǰʱܳһһϲɫĳ
һʱܶ̾ͳǣϵ鶼̫ġ
ãԼղֻĸ򵥵ı飬ƻƺ̫ʱЩɥ
Щʧʱߣ£ɥĻỹǺܴġһ
ʱһģ˧վһ˿Ȼ˽ȥ
תȥʱ򣬻һקס磬һ£ܲܺ˵˵Ҹղô˵лأ
ԹһЦҲѵģղıҲڿıݲû⣬˵ǳλʦǰˣ۹϶Ҹߣôῴ
ǣЩ˺ܳʱ𣿡
ǺһЦʱ䳤ʹ󣬱ѧԱô࣬˭Ҫʱбݵġһ£ֻЩֲʦҪ࿴һ۱ݲܽһȷϡһЩȻݵʱ䲻ⲢûлᣬΪʦǿԴ̵ı鵱оͿóһֵĸߵ͡ҵıݺһһʼҲΪûϷˣȴ¼ȡˡ

Ұɣ
ãһоͺã
˱ſڴģֱǸһĴͷֽ˸֡
ûͻģñ˵ʲôģԣɲʲô¡
ʱ䣬ʲô¶СģҹȥˣΪ˶´¡
Ҫڼ䴫ʲôõĴǿɾ鷳ˡ
˳ȥ˵ǰУҽ⣬ܲ¡
ʲô£
£ʦ˵ĿЩʲô
ǰģʵ꣬ʧЦͱһã㻹ЩҲû취𰸣ΪʦǾͽұ¡ϲŭֱ֡ѡ


Ҳû뵽ѵհ࣬Ȼԭʱߵġ廢еֻϻ
˵ˣš֮ƵֱƢӣź˻᲻֪ģ㲻֪֣ҲݵġӢ۴ġ硱㲻֪硱ҲӦ֪ڡ˲ݵġǰ˵һ֥һھʮڵأҲǸ
Ȼ֪硱ˣžͲ᲻֪һֻϻݵġ˰һݵΪ˧
ԣпʱֱӾͽǵϵ˳ȥ֪ͨϼλԹ١
ͷСϻôҲǸ˰


584 ֱ
ΪϤԱ֮⣬еӡͲ̫ˡԣҲûлʱȥˡ
Щ̫ģȫĴڡЩȫԱԱȻỨʱȥ⡣
ʵ˵Ҳ˭ģֻһЩӡ̵ĵӰԭǸ滻ܸо˵ʲôˡ
񡶽ʬӢо;ñŤ
ԭʱյġ廢⼸ˣλ̫ϲ֮⣬ͦϲģرλһλСҲǺλ
Ȼλýõġ۵ۡ˵Ҳϲϲ̶϶ԣǱȲλġ
ϧλ͡۵ۡڻû֣ҲûȥǣǾ㽭ʱ䵽ˣ϶֡
һҪȦʵӣǵ϶ҪǱôͲţЩһʶȥߡĻҲ̫û۹ˡ
۵߻иУҲδλϲ֮ү
λүҪǳ֣ƻܵȥȶǿΪλү٬ӣԹٶӡ̫ܲãΪ̫סΪǡˡ
Ŀˣ̫ԼˡԸЩ˻ϲЩ˿϶ᡣλүԱԹٿ϶ԸˣҲᱻˢ
Ҳǵ鷢ԲҪѵǱ߰б͵ȥλүҲҵܵǱȥȥҵܵǱȥһͱˣе㵱Сζ
ܹôɺ뷨ϾѵһǱߵѵԱ»ˣҪѵĻóɼô˵
ԣҵʱľͱˣ
ⱻĻٹ꣬ѵߵܾҪ߸Ťתˡ
мǵãүԼ۵ǰһͰ˶ѵģͬһʱڳԱУмλţˣӵŷ񻪣񾭵ۡӰۡƵȵȡ
˵ʱڣѵԱǿʱڡ
󣬵ЩӿֳʱǹǺεȵ財оãʢȫǶɣ
ԣ⼸꣬ǱߣԲԷɣΪϺ̲Ӯһ󣬾;´ˡ
˼ЩʱǱߣϼܣԪЩŹֵؿϼ
ϼǶ˿Щε¼򣬵ǿɱôңҲ֪ͬǴõϢġǴǵЩ濴İɣ֮ǰʹһ򵥵пλȽϰֵԸ𣿡
ԣҲɵ˵ͷ˵п۹ǳ׼Լһأò˵ָоȷʵǳ졣
Թ٣ԲŻ֪˵ǱǵϰУֻͨһ¼ֱ֪ͨǣעһǱȽϿõλһϣаľУ
ϣϼصʱ򣬱ֱ飬ŻعԼ׵ֶǣеδ֪ĸо飬ԣûʲôˡ
˿ȷʵЩˣ
ǣֻ˼תһЦ˽ڣʵҲǺѰ㿴˵ζ˧Ⱦ˵Ҳ˧ǴƬϣͿԿһ˵ľϻ˵һ˵òͿԿණ
ѵ㻹ῴࣿϼ˰ۣȻһƻʾ
س˸ۣҲûоܾϵˮָ˸ڵת죬ʾһµϵСһС۸Сˡ
ϼΣֻȥСȻ˵С嫵Ľ㣬Ҫܵãһý㣬֪𣿡
Сһܶλϼ衱ЩĵЩ±ȵĿƻеİְ֣С΢⣬һҪ޸ģ
ĵŮ⸱ģ˫üŮȵޣ
ϼˣ¶Цӣд˸ûʱȥŮϾڽŮʱ򣬰ְֻٹȥҵĺãŮͽݵûˡ
ŮƺЩˣһޣҾͻƵģɲʲôϰߡ
ڽŮϼת˻ղŵĻ⡣
ֻüȻҲῴ࣬һǲǵǵϣһǿóġȻЩԱ֮У˧ĲûУǸСģͦ˧ǡûѡ
ϼ£ҡҡͷǸСȷʵͦ˧ʲôˣĿ͸¶һ˲ĸо˶ҹƵģرǰʱ⣬ѸɨҵĴʮΣûһǹġ
ܺԪôۣ
ͻ̱ûеֵ
кǺЦ£ҿԿͻҲԿһЩɫɫ֮ͽǣҲûʲô֣Ҿõеģ̫øԶ˵㡣
ΪһʱʮݹϼòҲܴͺøԶɣֻ˵ûжԡ
Цôô͵أ
˵ЩҪģڰЩдƣΪЩ˾飬ϷаġȻЩ޵ܾ˲ǿϣ
кǺЦ£ۻأΣ
ϼ˼£ȻɬоͦԵģǸ֮ģȻֻǼ򵥵ĸ飬Ȼܹ򵥵ĸݸ֣ϲŭˡݣͺʲôƵģܹƽȷʵֵҲˣֻ򵥱ĸ飬Ǿ;¼ȡˡ
еͷУûоãϣһɳеˣǵѡ
ϼԣ˼£ĩ˵˵ͷôһ˵ȷʵеǸ˼£ֵǸأ
кǺЦ򵥣ΪϣһɳûеݸҹӣֹӸ磬ǹŴʤΡʣɲ׾óġǲŻ˵Щǳ뷹ġ϶ԣҾϵɫԣҲ׳ͷġ
ϼԣͷп
ò˵ķʽȥһ˵ƷԣСʺʲôϷȴȫû⡣
Ƿ㶣вЦ飬էһȥƺЩ񣬵˵ƵģҲͲֵһˣ


585 ۺⲥȨ
ѮʮĻۣϺ̲ڵʮֵʱӭһһֲģֻķᱮʽĳʡųʡ
Ȼݺ룬ǣߵʼ¼ʱеЩ˿ֱӾͷˣһš
˭˵ڴţȵģҲվôհһ£
˭˵Ϻ̲ҪⱾ£ֱӳԴӵģҲվֱԴӣ
ʳʱеЩ˿Ƿ·лҪˣҪԺһ˵ʱǰͦصġ
ʣԼû뵽
Ȼ̫ⲿϺ̲ԭʱʱǶ٣ҲͰ˳ɡȻ˳ɣ֣Ҳһֲݡ
ⲿΪǿԵɵӰġϺ̲Ȼǿٱ˴Ƶʼ¼˾̾
ȻݣҲֻʱڣֻ̨ңƵֻǰ²ܰõ
ҪںڵأʮλҲˡ
ʱڣȻԵ˵㣬ʵҲǲܵġⲻǡϺ̲ÿԭ򣬻Ϊи齱ŴҡңȫԵ˿Բ齱ЩÿڶȫԵĹҲͬյһСȻ࣬ҲһȤ
ֵ̨͹ڼĻǰǺٵġ
ȻҪģǡϺ̲ءûͷǣһֱ̨绰ҪزϺ̲
زϺ̲ǿ϶ģϾ̨ⲿӾϵĸɲ٣ţ׬ЩѵĻ񲻿ˡ
Ҳ㽭ֻҵ̨Ϻ̲ҲõǱȥţ̨ǱߵĴֲţȻҲټ̨ǮҲΪˣ̨Ϻ̲ʱ򣬲ŻһķãϲֳֹɣΪֲȨ͵ǰвȨˡ
Ϻ̲Ӹ߷ʱ򣬶ҵǱӭһҵ߷壬ΪһЩ̨סˡ
Ϻ̲ǷĻǵĵжԵ̨ʵϣϺ̲֮Щ̨ˣֻвһ
ңһʮʮ۱ҵҪʵ̫ˡ
ȻҪҲ֪Щ֡ⲻҪۣػǮ
ʵϣ̨ǱΪⲿϷ˲٣ֳͨɣҲⲿĳɱ׬ٶ
ɱȵʮĸ߼ۻҪߵö࣬ң̨Ǳ߻˵ļ۸񡣵Ȼļ۸ֻһͨ缯ļ۸
˿ɲ̨Ƚһ飬Ϊ̨ҲµĲҵжԣ̨շѣǰǮֽȥѣȻмʧһ˰
ҲΪԭ֮ǰǾͰˡ
Ȼǽŵʱ򣬱ǱߵĻӣֱӴӦеҪ󡣲һʮ۱ҵĸ߼ۣӦһЩķֳɡȻֳɲֻ࣬˼һ¶ѡ
ڡϺ̲һʱǱҲʼⲿ磬ⲿϷڱǱߣҲͬһ䶯ӡ
Ȼų̂ôţĿǰʣҲѾǵɡ
ĿǰĳɼϺ̲ⲿϷͿԴӻջİĳɱ⣬ֲֻŶѡ
ǱߣĿǰҵ̨ģңһλٴֲšÿһֲţжԴǱյǮ
ţʮңԸṩǧ롣
ĴͷڱĶ̨̨ڡϺ̲ⲿ缯֮󣬱㿪ʼкˡ
ݶ̨ķʽֱϣһʮԪϾϺ̲Ǳߣ᲻ˮҲò׼
һʮԪ۸Ƿ㽭ߵĻǾǳߵģ̨ṩٶ뻹ҪߡǷڱǱߣʵֻǱһӾһѡ
ȻֱӹӾ磬ҪԼ̫ˣΪȫԲصԼⲿӾΣ
Щǿȿġ
⣬ҲƲԵ̨ĺô
ţȶ̨ⲿ粥֮лڻĵ̨϶Ҳῴⲿġ
Ҫģȴͺˡһȳȥ֮׼õµҵԱˡ
Ͼ磬ֻбǱлȦӡ
Ȼû뵽ǣûҵȥչҵʱһЩ֮ǰûĺ̨Ѿˡ
ߵľͲ˵ˣڿǱߵʱ㽭Ҳһ󼰵Ӽ¼֮ɿڵľյǱߵյ̨¡Ϻ̲ļ۸񣬱ȱǱߵĻҪһЩû취ΪǴӦ̫ˡҪǲԸҲûϵյҲֻһҵ̨
յ̨ɿ֮󣬰ǱҲͬɿڣ۸񼸺յ̨ļ۸һ޶
ҵ̨ṩһǧ۱ҵ롣
˶Ǹ֮⣬û뵽ǣǱߣмôǱߣԼŷǱߣرӢǱߣֱӾɱˡ
иû뵽ǣͬӢǱߵĵ̨ģкܾûмŮˡ찲ȡ
ʵϣ찲ʵֻĹѣֻû뵽ڷɻЩ̨ĹԱͱϳˡ
Ȼ찲λҵСһܵ͵ǣλҵС㵱㽭ߵʱ򣬿ϹֽģһԺλŷʽıԣڱϳ֮ǱλҵСһǰˡ
Ŷ￴찲ȵʱ򣬻һΪѾҵҵ̨أ
֮ҲòҶ̨һӣһҶԽܵļ۸񣬷ɿ̸ҵ
ˣⲿϺ̲ѾΪ˾ǧ롣
Կ϶Ϻ̲ⲿ磬µ룬ԿԳ֮ǰǲǡ
ϾߣдҶû̸ټŷЩԼطԵ̨
й£룬ĿԷһ
һӾ磬˰ĳɱֱӴʮ౶룬֪ж׬ƷԣⲿӾ磬Ӱ׬ǮѾԤˡ
Щ鱻Щͦеһηˡ
˭˵һӾܳӰǿڳԵģ˭˵˵Ļǿ֪ģҲվ֤㣡
ֱǱ߸ǷһƪΪ󵼽δžžž£ᵽΪÿζܰЩڷǵžž죬ҲᵽΪÿһЩ飬ЩһЩ˿ĵİȥĬȤõз˿ǵƳ硣
ʱЯһȺŮأ


586 ޵С
Ϻ̲ⲿ粥֮󣬲˶˿
ЩӰ˾Ͳ˵ˣΪⲿϷԭʹǸʱεĹӰ˴ʵЩҲ̶áƱɼѣҲֻǸʱζѣʱҲǷǳҪá
˵Ϻ̲ⲿϷЩӰӰ죬ʵ˵ӰҲĴ󵽲
ô˵ٻеӰġ
ԣϺ̲֮ЩӰǶ˿㲻ٵƽʱΰװ˷ѵˡ
˵ӰǣĵģҪǱߡ
Ϻ̲ʱ򣬡ˡⲿʱһֱ½ûʱ
һʼĲɣ󲻵һɣǶҪû֧ȥˡϺ̲֮ڿһЩϣ
˵ΪӵϺ̲ԭʹáض顷ⲿϷһֵʾĸߡһЩ˿ܹӵϺ̲ⲿϷʲôĵӾɣԣת̨ȥߵģࡣ
ض顷ⲿȲϡϺ̲ʱֱʧת̨ܵǱ߿ˡˡ
ȻҲܵǱܻ֮ˣΪض顷ⲿϷȻȲϡϺ̲ҲҪȡˡЩ
ңˡʮûˣٻȥеûɶ˼ĸоһܻۿض顷
ô˵ˡⲿʣȷʵ
ֻû֪ԭʱգض顷ⲿϷͰѹһͷҲΪѹߵĴ֮һ
˵ˡͨӾԣȷʵǲʱȷʵãϵġϺ̲Ϻ̲ûƢ˾ͬҪԭʱոߵġض顷
յĽѾõˡ

ҵ̸̨е飬ֱӽ˶ǱߵҵԱּܿӶǶ٣
е飬ȻûвԸִеģϾڸ˾գͬʱҲҵ;
ҵԽãյʱ򣬽Խ࣡
ңϺ̲ʵĵӾ磬ʣĿǰҲֻһѡңݻС
̨ѾˣαݣͿǵʵˡ
ң˭Ҳ֪л᲻ټĵӾ磬ڲɷʱֱ˵ˣ⼸㡣
ڲģأƸӲ˰ɣ
ʵϣǲ֪ͷһӾҪģǾ֥ݵǲ°Ӵ桷
ȻʱԼ᲻ȥݣ˵
ʱϼĵˮƽ㹻ĻԵݺˣƾС
˵ⲿ绹磬Ͼ֥˵еᣬϵĸԹԲûУʵҲûг쵽̶ֳȡ
ϸͻ֣֥ᷢһʼݵϷ͡°Ӵ桷ⲿϷչֳʣкܴ֮ͬġ
аΪԼĵһŮ񣬾Ϊ°Ӵ桷չֳֳ󷽣ŵʡ
齻˾ʩ֮бֱݽﲻˡڷһѴСŮԼǧƵģ峤ʮҵĺͧ棬ʲôأͧǴͧˣΪŮ˱Ƚ϶࣬ȻҲͰͧƵôһЩҲ¿ռ䲻
ȻʱСһмδСŮĻ϶롣
ڼװɹ̫ź磬Ůιˮﲻɳţٵʮ꣬ڵĳΣ
ûһԵӢни磬Сˣô찡
תͷȥСԶСӢһ޴վһԣне
Ůǿ޴ӢȻûûεؿЦΪղڶСġ
֥ȥ˱ϷԣСһͽǴˡ
ڣϼˡͧĳ׼ʳ񾲵Ůߴ֡
ͧļװ棬ľӳöСںձûи֣ΪԤڿ쵽ˣĳ֮Ҫô죿;ܾˡ
ձĶС¬ڳĶšءڣҲҲ룬Ҳȥˡ
Ȼ֮ãϾֻһˣҪܽһСһȻҲ̫Ը
ֻÿӳ磬ãţĺ𣿡
ӳգôͲˣĻأ£㲻Ӧøһ𣿡
ǣֻתСšеСһСӣ㡮䡯ƨƨԣһǱˮ棡

~~
ŮʱСһȻӳ翴˹ȥ﷢۵š䡱ȻеŮЦˡ
ӳһۣĥĥֽСһߣһ㶼֪ôӢ˵һȥ
ӳСһߣ˵С嫣Ҳ䣬Ҫ̡̣֪
~~
ۣ
ŮжЦˣֻֻС֪ЩЦʲôһ±ȵؿǡֻתСһʱһС죺̫ˣ
ȴСһشС֮󣬳һλָ֮ǰģСӾ£ڼСŮź²ŷɹ˪СһӣȻְֵģǲŽ£Ůǲɹ˪ʱ䶼ûС
һ޼ʵı̺죬ͷϣſ˫ۣһӵصģࡣ
һͷǲƬŮվڴͷװȵʱо;ͷȷʵǳҲʲôʱҸŮȥشװرƣûװɣʹˡ
Ȼڶ뵽ģүǲ㡷ⲿϷԽ֮ǰʵûӳֻǿһЩƬ
еײ޵СѾˡ
йƣүԲٵĲӦú͸¶үӰ̳ϵһЩ뷨ɣʱүе޵еζ
ǣŮʳᵽװŮڴͷŤƨɣ
޵Ƕôôį
޵Ƕôô
վڶ粻ϵĴ
ҵļį˭

ɧеģŮֵòС
찲ҲЦʵȫеڳʲôֻǿǻŤƨɣԸоЦˡ
ȻоЩʵΪûаԭ򣬷Ļ赸ʵǿԿġ
Ȼɧǿ϶еģ
٣ڳʲô
찲ֻһԱСӵӳ硣
ӳ翴һۣ΢Ц찲ȣӦѧϰˡ
찲΢ЩȻѧأֻ˵ͳܲһҾЩˡ
ðɣ
ǣӳ


587 齱
ںҹ֮󣬵죬ƿˮġˡڿͧǰȫ˻
Ұ˵СһȻû湻´ˡ
ǣһƵİְ֣¶ˡϸݣɰСҸŻˣС죬ԹǱ
ȻˣЩСһǶǼǳԲǴļһûãְָǳԣһòˡ
ҲΪǳ˵Ӵӣ쾭¡ˣ
ĸŮ֮䣬ôܻĳ
ϣڴտ̨رĿĿֻʮӵӣǼռ˰˵㵵ʱ䡣
ض顷ֻһΪǡϺ̲ⲿ磬Щȫ˵Ĺ̨콱Ļ
ΪֱҲ֪˭нΪ̨ǱģвûԵ
̨ǱߣùԱ¼˸СƵ
ȻĿһʼĿͰеǸСƵ˳
СƵ˫ֱȭҹ˹ֳ֣ԼӻǰĹѣϺãУŴҶӦҲİҾͲˡ
ֳ㴫һǿĽ
ӻǰһ꣬ѵҵǿǿЩôҾֻǵǿ
ҲԿóϺ̲ⲿ磬жˡԼЩŬѾСˣɾȻǺ׵ؾͱǿǿдˡ
ӻȻ˵ţ˵ǶģΪⲿϷĵݣ̨ϰ壬ӦԵֳлһ´ҵ֧֣ûдҵ֧֣Ϻ̲ⲿʾͲôߡΪе£ûԵֳҲҪ⡣ף𡣡
ȷʵǳҪ֪ҪõһȽĻǿһֵСγ
Сγƺ󣬵Ҫˣʱڿʮĩûʮ㽭˰С
ϣһܳҲļ۸ˡ
еƵŽ֮ΰⰫӱһγھͷˣҸղҲˣϰû취ԵⲢΪǴҵĿ֮ҹΪĹڣûл̨齱õǽĿͳһСƷͯ߹˾ģֵһٿ۱ҵĳǷϷһ
ߵ찲ðĺʵװģĿҪǮصȽȻһܳ
ԱЦܼƲʮɣЩСǮ̨Ǳ߿ɲңЩƷʵЩƷ쳧ģǸһѹɣ
ң̨Ǳ߲˵ж٣ôһߵʣǸ̨һķᱮǿӷչʷʷĴ¼ԣǿ̨ǴҲð÷ģ⡣
οôʵһ㶼ΪƷǱģֻЩƷѣǻݻɣ
п⻹ЩƷ쳧׬أ
Ϊ̸ЩƷ֮󣬵̨ǱڸϺ̲ʱ򣬾ͰЩƷҲȥˡ
ǹעˣڹעЩƷ
и磬ЩشȫԵˣôֻô㰡һԵСͬѧѧСͬѧǻֵ˵ЩҲǺѰҴһ໥ѯʣǿ˰
СѧǻʲôģǿԭµģΪܿɰ
Ǵˡ˰ɣ
ԱЦǲѣǺܶ⣬Ǳߵķλãƣʱͷֻһζͣᳬ룬ʱһд£Ǻ˼̵ġ£ܹԵж٣ĿһǴˣҲԡ£ԵнǧˣѾˡ
ӻΰЦò˵ǶǸ֣һʮ⣬ǾȻܹشȫУҲòǵļҪ֪Ҳˣϧֻ˲һٵ⡣
Գһ֮ΰˣл˵ó֮ǰǰ鵽ĿƬ棬ûпӫ壿ûǡϺֹ̲֣οûнǵΣͿһˣǣͣ
֮ǰһ֣Ϊνʱ˶ֵһӡϺ̲ĿƬұ滹Ư֨DDϺ̲
ҹԱһЦӯӯģǣҪһҪõû뵽ȻһҪ
֮ǰӵˣʱңſƬûӣĻһܳͱӵˡ
ܿ죬ʹһ󾪺˷ܵĽ
ΰʱ𣬵ˣ밲˽Ĺ̨Ҫʼ䷢Ʒˡ
ǣʮλվһϲɫ̨ȥÿ˶õһֵ̨һǧҵ
ȻĹ̨֮ȽҲ̨ˣƷǼֵǧ۱ҵĵһ̨ɻݶι˾ṩ
ȽǶȽȽ̨˵ԡ
˵ⶫʱڣݳƷ
õƷУиСЩ˷ܵСȭͷ۰ͰͿΰһֹģ
ΰ˲ɹЦСãҪżһ㷢һ»񽱸Եģ
ΰĻֳĹǶɹЦ
СúΣǵ˵ͷȻЦøˡ
ΰ˵֮󣬾ʣСãʲô֣ʲô˵ģڿ˵ˡ
ҽ˼棬Ǹһ£ܲܰѵԻֽ𣿡
ΰԣֱӾɵˣȻֳһηЦ
ΰ£ϣǲôɵģΪ˵ԣƻ˾ṩȻȱǮǿֳûҪ̨ԡܲȸңʲô𣿡
˼ЩݵģƺԼЩ̫ἰƵġ־ΰˣ㲻ɵ˵ɣ˵ǲź취㡣ʵѣҲûʲô˵ģ뵱Ҳѹʱһͳͷ
Ȼ˵Ϲ
ϹǺõģµ˵˵ˣʲôòҴأ
ǣ򴽣˵ֽ𣬸ﲹһЩãΪ滹ĸܵãǶҪѧְƽʱ࡭˼ԲǸԣֳĹʱûЦ
ʱ򣬳ϼ˹ȥŮпЩֵسüͷ
г£ҾãʹĻǱߣһרƶѧЩƶѧṩѧĲš
Ůԣɳ˹ϼûشӳѾ˵ôĺҾúⰥ


588 ͬѧ
Цʣʲô⣿
ӳšü㿴ʹǴҵ˵ЩƶѧϢṩѧҲ£Ȼʱ϶ðƶѧɣ˵ֶͨžĻô㽭жƶѧҪģ
˼ӳʹĿǰĴƷΧѾֹһ㽭ˣڵǱҲзֲǾͲ˵طƶѧҪԮˣ͵ڵǱߣжҪϢṩĻôʱҪͶ٣
üͷܰǶٰɣʹ㽭ʼڵǱԺ˵ھҪȷʵ𣡡
ڵʲôͷˣǸովһƽ٣ոɫĵطϰ˾ų϶ˣҪǮҲǲġ
ӳѵûдʹ飬ȷʵЩʡһ룬вЩĿ࿴
˵ôܹô뵽ЩģΪֻûûεСأ룬ǸСҲ˰
˼Щʱ򣬽Ŀڼš
ҳһ̨ԣȻֳ֮˳ߵļ۸Ҳֻøˣ
ΰһ΢Ц˵
ͼǧǮĶֱһ͸£˭ȥ˼ԴûбŰй
ǣˡΰԼˡ
¾Ȼû˷ĺ٣ΰͻȻ֡ʯͷԼšĸоƤغ񣬸ûµһǺһЦ͹ȥˡ
ԱλҲѵԸˣ룬ô߳ܵ飬ʵЩɲֻա
һȽģΰûнһѾȲˣ˵ĺЦ
ӰʱӻǰУ˫һ⣺٣Ȼ㲻Եأ
ΰСһ˷̨ܵЦôƺżѾͣˣܲġ
ЦСҲеΣ죬ǺЦ
ЦݣȫԿóһЦ͸ϣЦ˵ĸоߡ
С˿µĹǴ˸кҺãҽǡ
һһ˷ܣһ˿Сģ˵ԼʱͻȻӦӵͺһЩֽĿϿʵ̫ˡ
ǸʱеɬƲ̸඼һ䣬Ŵһ䣬һϧ𡱵ģ
ڡЩ٬ѣЩ֪ߵغɬģͬѧе㱣ѵӣ
ɣǸʱѱʵĥʧȥǣƢŵƫִʹڶѺͺ鶼Թ
ǽһΰЦô˵㲻ҲܳҲɣ
ǵ˵ͷǵģҵһݣԣҪһ̨СӰ
ΰԣɹЦ£ĩļ򣬵ܷʵʵܹǸУ˵ģҰ͸㡣Ҳ㣬Ǿ̫ǮˣӰĲӰǽƬһǮã
Ǳΰ˵һһ㶵ģеΡȷʵûô࣬˵һһ
֮ǰг˾Ϳųӳȥװȣŷ֣Լûмʻ֤ҲˣŰѳˣȻȥ̨СӰ
뷨Ÿ˵ֱ˸ˡ
ǵΣΰǺЦʵĻƺͦݵģż𣿡
ǵͷҵĵһżڶż뽫ܹĵӰ
ΰ˵ͷôҽһȽʵİ취ԱɣҵˣȥʵԱѵ౨Ա֪˵Ӱô֮󣬲пʵ롭
ΰǣеĴǲ˳顣
ӣͬѧӦûûбҵȥԱѵ࣬Ҳõɣ
ԭʱòǺ͵۵ΰͬһ죬ϧûпϣǶҹ࣬Ҫһˡ
ͳɾͶԣǾԲȵ۵۲пϲ֮ĳɾͣҪǸýõĵ۵ۻҪߡ
Ͼϲǿǵ֮ˡ
׬ǮҲӿǣһھʮʱ򣬿ν˵ҲɾƬٶеܲˡʮʱһ˶ʮһ֮󣬻Ͼͱһˡ
ȻˣƬٶȻή˾֮⣬໹ΪӰƬм˴Ч
ô˵һǷǳصġȻĿǰ˳ȻɣһܵǱȥҲԭʱյ˶١һ㶼ż
ĿܳǱһˡ

ڼϢһ죬ҲǰѮʬڿġ
žһϯ̨ϣٿŷᣬһƬСýǰļߡ
㳡أûԭʱҰңڶӰǾеĴӣǾгֵҰⳡʵڶӰǵƬΪӰǵֻҪʱעһ½ǶȣͲЩִȥ
ЩеɽֵĵطֱȥҰɾʱֱֶͨƴӽȥͺˡ
вҪ͵ǺⲿϷһЩֲţʵ̫ˡоãСûд
ϯ̨ϣΰڸҽⲿϷ
УУΰݾӢݲضᣬжĲŵİӢİΪԼĺű¥骹ݣ¥骹𶺱͸Ƶļһʱڣûߣȥʱ˶ʵԱѵ൱Уɼеˮƽ
ڵûϲ緽淢չĴ㣬ҸоеС˧ŵСΣ
ֻоһǳϲ緹ģСʲôģǱôˡΪһݡǡǡһһ׼
Ůɹֻ֥ݣʮ̵Ĵ磬һֱͷľ䡣
ŮСӳݣͷʬ仪ݣ仪ûгڷϣƵʱ򶼲ܹ仪ⲿϷɣ׼ɵӰĲʵʱ˵ʲôģ
һ֮ΰʱ佻Щߡ
˭óЩǵעڸͲڱϣⲿϷĵϡ
ߣСŮ֥պӳ硣
⵼֪ʬƬڿ˵ѾˣΪ㻹Ҫأʲôģ


589 ʬ
λԡļߣе㲻ζ
ǳЩ⵹Ҳûڿӵ˼
ϣ΢Цʵúãװһ˵Ǿǣûõģֻõĵݺͱ磻һĻ˵ǾǣǮԣϲʲôʲôĻ˵ǣҾ˼ǺĽ
еĴ𰸣ֳĲټ߶
ɫйһЦ֮Ը𰸣ʵֻṩһЩϸЩϲҵˣôǲǾôģҵ;׼أ

ԵĻشЩҲˡ
⵼ǲΪϺ̲ĳɹʤͷԣԣʬƬģʱѾûˣ𣿡
λԡձһôС硣һЩСҪͷõİ취ǺС
ֻҪպȵĻһҲֻֻ۱ֻۡ
ңȻ̬ȶôҲȷʵʱ½ʬƬ״ȥϵƬ﷭ҵĻͿԷжĵĵӰˡ
Լǰų㡰ϱڡĽʬġ߽ʬⲿϷ˽֮Ŀ˵Ѿõˡ֮ļ棬ҲĹģһһˡ
˭ԸȥģǻϵǰǮˮӡ
ԱͬϣǿԵҵ԰ɣҲ֪Ϻ̲ȻͶʸߴ˰۱ң׬ǮˣԣҲҪⲿƬ˽֡ȻҲĵⲿƬӻ˽֣ģΪҽСС
ôԣ˭Σ
ѻ˵ôˣپ⣬ƺҲûʲô˼ˡңеⷬشѾôҺˡ
ΪҿԵǣһֿڳˡ
⣬ûͷ
ԣ֡Ƿǳϲģһʱԣصġ
⵼Ϻ̲Ͷ˰˰˵λݼݾͷһôʬͶĵƬƬǶأ΢͸¶һЩ𣿡
̯֣û취ҿһۣѾһѹѹĽˡڱĻҵƬڰԪۣ⻹ֻǵݵƬ꣬ݡ
ʵϣڱֻҪľ籾Ը𣬸˵ԼִƬˡ
ֻΪԼԼĵӰ˾԰Ӱ˾ϷĿԣΪ㡣
ûĸ˻ɵܵǱȥǴԼģ
ķ飬ôЩǷҪһһǷˡ
Ҳ˵籾˲ᵣģϷǲܻᷢġ
⵼ô˵ȥһĻʣµİ򻹹𣿼ȻǽʬƬӦûһЩЧɣ˵׼ʬã
Ԥ㣬˵ģԣҪġ΢ЦȻԤ㲻㣬׷Ӿˡ
Ǯôԣ
ȻͶ˻˾Ҫ׷Ͷʽ飬ڵӰ磬Ҳʲô¡ձڵ顣
⵼ԡǵձļߣʵǣڡϺ̲ⲿӾ⵼״νһӾĳ˿˲ѪȵĲΣεġʬĴ룬ҲǾԴҪİɣ
кǺһЦνĴ棬ҿ޷ǾڵӰҪյʱȺԱһѡӰͷ֪ô֮ûôҪʡһЩѰˡ㾭ѷ棬һͶʣһҴɷģֻҪҪʱҾͲ¡
Ϻ̲֮ԸһָߴϵĸоʵֻԱıݱȽ棬ȽʵȻؼģеĴȽ϶ࡣѧʾѲͻǳϷõȺѾǧˡڴϵͶ룬ɲֻЩȺݵķãзװ͵ԼһɷãԷ
Ϊ˽ԼѣĴһ㶼Ƿ£еֱӽЩ濳ȺݳԷĻҲһСĿ
ڰʮĵġӢ۴棬ǧڵĳʱȺʵˡ
֮ԽǧĸоֻǶȣԼڼʱһЩֶθϳƴӳİˡϸȥĻͻ֣ᷢĻϷԶͷ㼸ûУľ͸ˡ
ִϣԶͷټϺģǿĸоͲͬˡֻǿϧ㽭̫ˡ
һ龭ûô࣬ҪôһôˣҲҲ
ҪмٷʲôĻǾֻʣ¡Ǻǡˡ
ԣֶֻͨΣЩĿꡣ˵һҲû飬ɽ϶ָѥɦĸо
ⷽͶ룬һ㶼С
ʵϣݹĵЩӰĴɲ١
㽭ӰеĵӰⷽ棬ҲǴϲԭ֮һĵӰܸһĸо
оãʵʲôҪ֪ƬЩ桭ðɣʲôȱǲȱˣ
⵼ãǡ㽭ļߣʣ⵼ΪλѡӢΪƬݣûп˼ֻǾã⵼ķЩЩ
⻹ǿӢˣﰵԸ̡
ǲ⣬ϾкӢڸǣʲô˵أȻУӢǵʵҲͲֵһˡϾӢٳҲڶһѡ
ԲʧЦ˭㣬һӰһҪݸߵǲеģΪһݣѡɫֻԱϲⲿϷǿԱжڡʬⲿӰǣӢҲ˭ʣԼҲʺϡ
ôӢҵͷɺ࿴ӢۣƺС۾һļһг֮
Ӣһ΢ЦȻͷͦҲͦůͦεģʱôҲܰεı¶
ΪΡֱ飬е̫ͦˣһ¶Ǿ͵©˵ˡôӣȻöš
ҺãǡձļߣʣⲿƬڳһɫʲô˵𣿻˵ǵǶû⣬ʲôĵط𣿡
ʵֱʣ֪ȣôԸһͨԱǣñ𣿡
Եļһ棬ҲֻôֳͻҩζĻ˻ȥ˸תķʽ
ʵͦת⣬˿ʵǳ˸ֶģر֪ԡձһοѣֻһǡ֮


590 ͷϲѿ
Ӣ˵ˣЩߵʱ
ô˵һһĳҲˡԼԴЩ⣬ȻܱЦݡ
ֻǺЦ£׿ⲻ˵ֻҪݵƬӣֻҪ˵ҪԱ㽭Ա۰Ͱ͵ܹɣԣҾͲҪˡ
£ֵ˵ɫҲ̸ðѾ͸¶ˡȽӰǾ֪ݵɫⲿϷãжˡҾãɫΪġ㣬ҵøлдⲿϷ
Ϊ籾Ĵиģ籾ϸɸΰٵģӢŻΰҲӽȥ
Ӣһ磬ⲿϷ֮ĵݣпⲿϷĸΰˡ
ʱùϵǺбҪġ
һСʱķܿͽˣ֮Уἰ֥պӳȽ١˴󲿷ֶûʲôڸеġŮҲһ
ȻҲŮ˺еĹϵһ㣬ʼЩ˽ʱп϶ըᣬ飬ѾֹһˡڻżŮ˳֣ЩΧҪЩ⣬ֱӾͱֱĴˡ
ϲҪҪ˵ļǿ´ٿ㣬ͱóκζ
ԣڴҲѧˡҪ⣬Ǿ͵һûڵʱʺˣֲûлᡣ
ǰ񿪻ˣ
ΪһĪ͡ԽĴԽ߶ԣͷ仰ǱҪηһµġ
ֶҪ֮ٵصǽЩ뽫ͱжеɣ
ҲˣÿһοʱжǺϵġ
رοĵġʬԭʱտвɺϵ鷢һϵġ
飬˵ɺϣУްɣڿʱ죬лǱһľη֮ĵġ
еǲľٷ£ϾڶӰ棬淢飬ǾҪˡͷҪǴӰֹǿͲʲôˣ
⣬ҲаƬڶӰ棬ЩҪõ⾰ĵطúڼֶνƴӵԭ
ȻЩطȷʵҪ⾰ģǾͰȥĺˡ
㣬֮£ҿ˸ӰϵĺʽĵһĻӰƬĵһĻ
ӰƬĵһĻӢݵĲǸʱڵĳƱʵҲƱԭУųƱòǸ۱š
˵еͷζк근ݳʱġ㰮ꡱ׸裬òԭʱոϹǸʱڵƷԲ棬ȷʵеͷ
ʱȻͷϲ绹ûʢУͷѾˡ
ʱ׸軹ûгֱӰĳˡ˶Ҫ׸衣Ͼ׸裬ͺŮСٻеϵġСֻŮ˵ˡ˶Ҫ
飬ͬΪΰЩñŤϾûнӴͷͷϲǲ
оÿУҲ̫Ӱ飬Ҳνˡ籾ͷĵطв١
ЩžĬģˣζ˲٣رǾɫ
ڸǡ㡱йƣ˵Ӧǵʱ÷෼
šٶ١ƱһĻӢ˵ûʲôѶȣֱһסݵһĻҲǳӢݼû⡣Ͼǵһܹ˳ɣȻ˳ɵĺá
ӢšƱٺãнݵλø˸ΰΪݵҪϳˡ
ΰ֮£ڶ̨ӰʼѾھͷŸŪ˳ְĲŵݹšƱաŵԼ¿ڴ档
ȻĶɼ̰֡û飬Ҳûٸɡ
ȻЩݵģܹݵóȻɼеݼԲ˵ݼең¯࣬Ƿ켫ľ绮֣ʵھ˹δˡԼϺ̲ϷĴĥ֮Ȼܻﲻ¯̶ȣǿ϶ûģѾﵽҵĸ߶λ˰ɣ
ټϣԺԭΪοҲʲôֻڱ˿ݹʽе٬ѵС꣬ƺеŹָС
ģԭ¶ǵģºۼ飬ھ˹δˡ͡Ϻ̲Ϸ֮Ѿٶˡ
Ҳѱ˵ĶùԼڻͨͱݡǿʱ򣬰;߱λչֳһˡ
ڣݵֻҪƽʱΪݵλѹͷ٬ԸչֳҲûжˡ
ʵϣ֥ߵԼϼЩЩŮǰеҲû谮ġ
ԣԸЩ٬ѵʵûжѹ
ڣеıݣ˿ЩŹ֣رΪϺ̲ǲϷӰʦⲿϷĸݣΰžͷɫУֱŤиʢ
Ҳ˵ݵòãֻǿĸо̫ģԴͻȻġǿеְˡ
ԣҲûж˵ʲôȥ
Ĳźã׼ȥ͸ǡ㡱ʱǵʦⲿϷľǡ壬ˡ
ֻһСͻƣһĲʱ򣬲Թ߶Ц
û취ĬһֱⲿϷпͷĵط֮һ
һĽͽǵġѪ̰ûʹͽڼֽǮʱԹ۵˾͸̲סˡ
һΣֱӾNGˡ
ҲûйˣƬӣƬ㻶֣ǺģϾϲ磬ǴҶû취ԼֵĻôȥֹڡΰ֮ӢԼҲ̲סЦ
߻صݼ棬֮ǰݣܿ죬ԼҲüͷôһ£ΰ
ΰЦŸտʼģôĥһȰɣϵ̫㣬̫ǿӢʦĶѹסˣӦһ£ĹҲס
пЦݽеĺ֢ҵЩСһԼϵˡ
ΰ˫ͻȻһϰ壬㿴ͷھʱӦڵģʱͻȻЦݣŵؽƲص󣬶ͻȻ¶ЦݣԾһֺõģ㿴ôһͿԸһʾǵġס
е˵ͷһ£


591 ɸ
ϣھЩ׼ؼʱ㷢깤Ӣһʳ˽ﻹƿ׾ơ
еʱӢЩεЦЦɫؽеİ׾Ƹص΢Цϰ廹ûлؼҰ
ʲôӢȻӦٶȲŵĶһ۾ͱиˡ
̾Ӣļ򣬶ļĳӢ磬ûбҪҲȾƣ㵢ڶĹ塣ȻѾʦĹҲǲ˶٣ǶָЩҲҪʾ⣬ô죿
ӢһεصͷӦǣͷʵЩΪȻģΪЩԣʵûжѶȡ
ôˣôģҲûΪȾƶʲô¡
ֻǣϰ嶼˿ĵĶ˵Щ强ˣģ˵ʲô˵Թˣ䷴Ļа
˵ģӢͷȻΪȻͦжġ
ʲôˣһݣҲϰ壬µĸϰڸ۱ҵĴ
ǣһȻļȰٺȵƣҪע彡Ѱ⣬ôж
ң˵ⲿӰܹݣҲиӡ
£Ҫǲʶ壬Ǿİװ׳ճôˡ
̾һЦִΣϰ壬ЩЩҶסʵҲҲ䣬ǡĶҪһӾͽûôףҡ
ҡҡͷɫЩʵǽڶѣҪһʲô䲻ѣЩͨͨǽڣֻﲻѡףӢЩΡ
ȴûΣˣ첻ǧԽ׿⣡£ֻˡЩڸǣֻҪкģûʲôǰ첻ɵġ񫣬ҲʲôҪĶô䲻һ򵥵ľ񫶼䲻ˣЩô죿ǲһմЩĳûˣ

Ӣûл˵ˣѵܷٷǾȫˡϰ嶼ô˵ˣ˵ʲô
ң˵ģҲûеʵϣҲȷʵǽ䲻񫣬ֻѾƣЩΪȻ
ԣ˵ûо񫣬ʵȫǸڡ
ԭǣѾƸˡȤò࣬ƽʱû¾ͺȵСƣΪİ֮һ
ûоƣȤҪȱٶ٣
Щ㲻ףΪлôȾƣȻϲȾƣҲû²ǣ˵£ȫûҪ
ӢŲ뵽ԭʱյΪ֢ȥţ˵׾ƣб㲻ͷ̾һ
ĩˣüͷô˵ɣҲϲҵԱ̫ľƣرΪһԱˡԾڴˣΪ֮ɣ
ǰ䣬ӢûԿһµĻô䣬;Щˡһ䡰Ϊ֮ȫǡҲˡ˼пǵĴϰ壬ϰ嶼˵Ҳˡô㻹ʲôǰ;
Ӣ˼Щ̣ЩأԲɵӡ仰֮ŷӦԼϲڡ£ﵽж಻ϲȻ˵Ϊ֮Ļ
ӢҲѧһ£㲻ܾͲ£
ɽ룬ĺȷʵذ
ѵΪƽʱܹڣͺʹϰַ
㽭ȷʵǲֹһҹ˾㽭ĵӰ˾ļܹͶᲢ۵ģûУ
ңʵĴҲҵһָġΪ˶ڶ뿪ʣǳ˲Żôɰɣ
οк˵ȻЩ˵㣬ʵϣҲǽѣŻô˵İɣǸ޹ϵˣֺα˿ĵȰ
֮ǰԲĻôڣӢͱҪˡ
ҡͷ뿪ıӰӢ죬ȴ֪˵ЩʲôܸоóжƺЩʧˡ
ͷЩвϰ壬Ըоóȷʵѵġ
һѶԼʧǵöʧܰ
Բѵ뷨ϰ尡ϰʧˣ˵ݺ͵λӦò滻ʬⲿϷǵ飬ǣǳأл
ôһ룬ͷ͸ӽˡ
ΰʱ㶵վֱΰ¼Żع
ôˣʲôôʲôҲûа
ΰ˳ӢĿ⿴ȥķȥһ˶ûС
ӢҡҡͷĩЦ£ûʲô
ûʲô߰ɣΰļ򣬶̧װŽƬӣˣһ԰ѽƬͻȥϲܰģȻȥɣһһ˶ûУоͦ˵ġ
ǡʬƬȻǺ͹ְйصĳ˶ʱûʲôоһ٣о͹ֵֹġ
ӢЦЦ˵ͷƿ׾ƻ¥
ھ¥µʱĽŲɶ˶٣ҧҧƿǮ͵İ׾ӵԱߵͲ첽뿪·һ뿪Ƶġ
ΰʱ򣬾ͿӢڲ輸ǰ輸ϰżˣǰǷһƿӶ౦衣
棬ΰɵˣӢţӢֲ
ףûհ
Ӣɻؿһۡ
أ
ƣӢ˵
ֵΰɻˣãŵʲô̼ǣ֮ǰϰƣ㶼̲ס͵͵ȣôͻȻͽˣ
Ӣϰͨˡ룬ô˵飬ǲҪŪ˾֪ĺá
룬ֻΰ֣£
Ȼܼ̣ΰܹףӢΪʲô£ϾⲿϷһεǣˣǶ˵ģɾͲһˡӢԸⲿϷˣô϶ã󲿷ԭϡ
Ͼдӳ񣬾ûаѵӰҹݵʱˣǲ˵ûеǵ
ΰԼϵѹܴ󣬵룬ӢֺγûѹأֻǣӦѹУȴɡ
ΰԼûôģôӢأ
룬ΰӢļ򣬵ģýˣңεĻᣬҶԣôѵãΪȾƶʲôǰѴˣ

Ȼ֪Լڵһ䡰Ϊ֮ô֪Ļô˵ˣõſģ
Ӣܽ£ͷҪûʧ϶ƭ˵ģϾӢ塱ҲϲԱ֮һ
ʧͬʱģ̾Ϣ˵޳Щ飬Ҫı׽ıġ
֮ǰѻ˵ôءһ֡ɸ֡˼ҲûӢơ
ȻЩ͹ԼĿеķ


592 ڲһ
ʱȻӰ½˾¡
ߣĹ3Ҳ»ڵǺġˡȻ֮ǰΪϺ̲ⲿӾԭʹǶʱ䡶Ĺ3ƱǺ룬Ϻ̲֮󣬡Ĺ3ƱҲʼůһǧٶƱ
ƱɼȻܺ͡˹δˡȣҲܺ͡ĵȣȴҪȡĹ2Ҫ߳һЩ
ڡϺ̲ŰʱܹƱưʵҲѾˡԣĵ˸֮󣬿ʼ׼ԼĹҡһĥԼĹ֮ƺҲЩסˡ֮ǰ׾ʱ뷨ˡ
ȥճǣûڶҪõöࡣ˵ڶߣòܹ˾ĹɷݣɶҪطߵöࡣҲصĻᱻ˼Ҵǣ
ͷɣж˲Ϊģ
Ӽκ̳˶ʣŸһƬӣճȥҪǻһС۵ϰ壬ڻܺù
ȻûжͷдѹҵûС˵˼һ㡣
ưҲзͬһ㣬ѹͷǿ϶İͷˡĻô̵
ų̂߱ѹ
ԣΪĴ֮
֪ưЩ뷨ĻٻЩΰɣ
ѹߣһ٣ٶ۸ͷȥˡ
ͷʵͷҲЩģΪͷݵƬӣȳϮˡ
ĵԭʱգҲճǵƬ֮飬ͷжµģȷʵЩ߳ܡ
ҲΪˣжǻǱȽϡݡġ˾ǻͷٳЩԭʱĵĵӰѡ
Щ˶вŻˣδĵӰҲǾ벻ĵӰ
ʵ룬ƺҲǶ㽭Ӱ˰ɣ
㿴㽭ӰԭʱûСȻܹ֪ĵӰֻһʵ϶ࡣ
ڻư׼ǲײƷжӡͲмκƷֵĻлΪǲȥ뷢չŮءݵġԵעأ
˵ЩвŻˣǽԭʱյƷΪУҲǵסǵĹâġ
ǽӣǻᷢġ仰ԽԽˡ
ԼûԼдһȫµľ籾ȴ׼ôΪôпܾǳֺá
ԺôԳϮĶﲻ
Ѿ˳һˣʮ
ڲһˣҲǲİ
ԣѾ⣬ڳϮĵ·ϣһߵˡ
˶ʱӰҵҲʼˡAƻĳﱸⲿϷѶȲСλʦҲȥָˡԣ°ƲġϵС
еҲʲôϵеĵӰѾĵĲѱˣһŲҲûʲô
οAƻľʳ̶ȣɲȡϵСĲ
˶ߣǱǱˣǱߣʷ̩ġ2»ɼԭʱȣûкö٣ڵһԣһĳɼȻǷǳ롣
Ͷ߶ԣ2Ȼ׬ˡ
ˡ2֮⣬оǡصδҲѾˣںƬ⣬һЩв̫ϤιҲͬͶʵƬӣЩƬӵҲ
ƬûӰأΪԸϳֲʥԵġETûϷˡһž󾫵ľµĵݣž󾫵Ĵϰ壬һ㶼ż
Ϊ˴㣬áС2ʥ
˵ӰߣƬǱߣܿѷĵڶרѾ׼¸ۣȵĵڶר׼ʮһ·С
ڳƬ棬ȻҪٳһţƾܳҲõȵʮ·ݣȥˡΪϰûгƬ°ĻͱȽ׺ͽܿѷԼײˡ
ŹٵĵרѾˣֻдһ׸衣һۢġһִ桷׸裬̷У㽭桶ټᡷ汾жˡ
Źרֻ¼˹棬㽭棬Ź׼ݳϵʱٳ
ûĳѾ׼ݳˡ
ʵϣѾϵͦõˣ˼ڶѾʼ׼ݳˣ˵Ľܿѷˡ
ڱݳأ
ߵġʬҲ죬Ա֮ĥҲﵽһĳ̶ȣѾһʼʱôɬŤ
ͬʱСӵգҲҲҪˡΪ裬֥Ҳ˼٣ӱ˻
֥һ֪ԵʣԽԽŨˡ
֪ôоãԽԽʥַĸоعͷһ룬Ϊһʥַ֪ˣ֮һ
ǰȥӻʱп֥ӷɻȻЩƣлǰһĸо
ҲЩʩԭɣ
þòǰӵ£汻ӳ籧Сӱ㳯֥С֣~~
۵ĺ֥ĶҪڻˣỨС˹ȥڻڶס
˵ûкͶӷֿôãȻһʱ䣬Ѿú˺þúþá
п֥ǿģϾ̫ûŮͶӣͷҲ롣
ֻ϶ԣ˵УԻһЩˡ
о̫ûӺŮ϶ˡ
ӣˣ
Ů񷶵֥㣬ڼֱ֮ӾƹˡվǰӳЩ˼գŴۣƺЩš
£ȻȥɣͣƺӰǵĹ
Ҳֻںͻ˹֮ͨ󣬰ѳֱӿͣƺ
ΪСӵ磬ԣ׼ѧҵĵϼԼӳˣ׼Сӵ֮ȥС¬Ҳһ
СӵǳˮǱߣһκͬȻеСӣ˵˿嫾ǵճˡ
ճݣЩ忴ǷǳзģйƣһΣЩǿ϶ǰԣеĴȪʾҪø¡һʱвûоܾȻڡճӡʵЩΪȻġ
ϾǵճӣԼûб£ҲǲὫҵģǿһҲҵĵճȻأ
ԣҪԼû£ʵһöûС
ֻǣ˭û뵽ǣһ죬һϲ½ٵеͷϡ


593 һŮ
죬жûȥ飬Ҳ˳˸١
ΪڼΪٰĶָȪƵƵʹ޲ö㵽鷿徲徲
һȵģҲɨ˼ҵˣֻͷˡţһβǶӻŮ磬ǲҪԼǰżٵĺãֱѿ
аһ鲻ԸӣŮЦ
֥ˣҲΣҲûԹַС£ȷʵӦġԣ׶ӵ磬¶ֱ飬Ҳױԭ
Ů㷢֣ͷеģǾĴȪȻͷҲĺĴ󲮣Ϊ𾴣Щ£ò
ȤȽϵƤŮӳΪףȥͽ󲮣Ȼõʥּ֮󣬱ָܹУȻǶϹָӣȵСˣ͵ȥ״ɰиӿࡱˡ
ȻŮҲˣϣܵеġӱͷֻǣͷЩޣͲ˵ˣͬѧԼԲɣзŰۻԱɣ
˶죬ΪԼЪһЪˣȻŮ֧ʹ֧ʹȥϵʱԱ𣬿ͣĻȻҲϣŮܹͣһ㡣
Ȼͣƫƫ˲áңλû취ܾġΪһֱúõĺձԤھȻǰˡ
ߵҵʱ򣬱㼱ıźձϳȻɱڿųӣֱǰҽԺ

쿪ʼʱвŴҴҸ˻
ǰıͿһϲɫҴææӣǰأǻΪΪأ
ȪȴſˣӭеŮģ
⣬Ҳˡ룬еŮϹŶ⣬ȷʵ
죬ЦŮģ

һ˵ӣȪЩ̫ˡ˸ŮʲôÿĵģȻҲ֪ϲŮЩɱϾҪһ׳ĻȱжôУŮɶǮ
ϹŶ˼벻Ҫ⣬ǵ˶ʮһͶʮ˼˻٣˵ʱڵˡ
ȪͲˣΪ⼸Ů˸Ĵ󲿷ֶŮѵӾô
ȪźϢʱ򣬴ͷ˿˼ǰĴӣּҴӣԼˡ
ŮĶŮձҪӣǿ϶ѹȻһֱ˵ȽϲŮǼ̳һҵļ̳ߣжŮǵĸĸ֪ߴ˼ǵŮϽٸأ
ˣԼǱߣǴ˿ΪһǵСﾺһˡ
ƺе㲻˼飬ϾǵСﻹСǣʵϣǻ뷨ȷʵǷǳ
֥ڵ֪ձ˸ŮϢ֮ͷҲЩĪ˿͡
ȻԸϣ֥ͬҲӿһ¡۽ӵĳɾΣȻŴ֮һǰ϶ҲǻеġĸģϣԼĶӽܹи߸ĳɾ͵ģ֮
˺ӵŮˣͷ뷨ЩûûΣֻſ־ͺõŮǣȫͬġ
ͷı仯жܹоһЩǲʲôӹ񣬾ٴȵŮˣ˽ġ
гˮʲôģֻһѣֱܹ濴Ϊгľ棬ʵѾˡ
˶˸Ů֮һη׷ǰеأֱǡ˫ϲšЩʵŮ赽һλ
ܿ죬ЩΪϤеǱĽձʵҲеŮ֮һ͸¶ȥ֮ڱŻȻȻ֮󣬱Ŀɿڴͷ·ͷŰȥһ㡣
޹ֺǻңǵͶС˵󲿶ǺͺձͬһʱˣҺձ֮вĿеŮ
ѺձԼĿŮ˶ֺðײ˱˵ĸо˧ŻҲһ
Ȼ⻹Щ˸оҵĵطǾò˼ģ֮䡣һһòŮˣ˭֣Ͼӹʱ̶ڷ
ɺձǸŮ񣬵ˣûУ
ȻٵŮˣȻһ俰ʮԼ˽ʮӡֱ˲
ǻع֮ͷֶЩпܹǵŮĸԸӣһﵽǶô
Ȼͷؿζɶٻ̲סЩĽʵġǶǮˣɼǮҪǮǵŮһؼң˼ҸǡձּŮ񣬸ͲһýǮȡõŮˡ
СȻһǶе߲ʵŮĸԭӣΪΣ
и˵˼֮Ľ֮вȻ֪Щĸͷʲô뷨ڵΨһͷǸˣϲá
ΪԼ˸ŮΪĸŮƽ
ձǸһٵĸķգ붼֪жŻţԤھˣõ㣬ϾǮֻҪܹǮⶼʲô⣬µľ
£СʧԴҲһִϵĴоϵĴϵĴð죬ɾϵĴǾѰˡ
ԣƽʱжע⣬ʱʱڵġЩĦһ壬ʡ
֮ǰҽԺʱҲֱӷ˲һ֣裬һڵġ赼
ŮʱǴ˿־ϵѹڵġҪƣ
ڣǿྡĸŮƽ
Ļӵ磬Ҳ޷Ļ
죬һɵЦغΧı͹ֵл翪ʼԵòʱЩǵ£Ҳ˸ץܻСһ߷ʮѡ
֪ĸһİһСһű޸ŵߣСһʲôѡڵķһﻹЦš˾͸Цˡ
ѡŮСһѡŮ
ͷ壬ȻһǱȽصǣҲȫûаץܻ¡
Ա壬СһЦøˣȥ󡭡һѰǿСץסѸٵȥ
˶Ц


594 ݻ
˷ЦСһȫûɬĸо죬һ͵ؿЦСģȵģ˸
֥һԿˣҲֺֺЦġ
ģܲܿŶһ͵عȡЦֽӲ
һĻСӰϼ¼
мεϼСӰѾˡһŮʱҲԼվӰ¡
⣬ЦУСûм̳ķ򰡣Ƴ˶ԳԱȶŮӸȤأ
ԣʧЦЩǿˣҲҡͷЦеķҲԶˡ
˵ͷǮ˼Ůȫǣ˭üŮסһģ
ûУ
СһţеˣĿ⳯ܿȥƺҪǸ͵͵Сߵ˸һƵġ
ЦǳЦһ
ȪϵЦҲЩӲϾ˿һĻˣ곤ɲͬ
еǲΪ⣬˵꿴󣬿ʵϣӵĳɳԺӵΪԸĳɳӰǷǳġ
Ҳ˵һ˵Ըͼֵȡ򣬻ش̼仯Ѿʲôʡ
ֻҪƽʱע˵ʲôţ˲ţûģҪĻǴƽʱΪ
ΪĸԺӵӰ죬ʵռ󲿷ֵġ
һڱߡʵûʱǡųҺõļС¬ǰҽԺ
һͬȥģеԼӳ磬Ů
֥ϼڼͬŮļˣҲҪһȥģвȥڼˡ
Ҫһȥ֥ǻסϾڼľλˣȻûסһ𣬵óжλ൱𾴵ġоȻҲ
ԣʱҽԺҪǸռˡ
Ļǹ챨ֽͷıͺձˣһǺձ˸Ůš
飬Ȼ˶֪ϾǰصЩҲûеİָͱȥ
Ȼʹͱȥͼ£ӰҲ̫
һӿҽԺҪǱĵĻȫͬˡоãڻǵ͵ȽϺá
Ȼ˿ɲһ͵ʱý壬ʵҲ֪ӣҲ֥Ķ顣
һǳˮ弯ᣬһΣȻܲ࣬ǿЩӣͿԿóʵһλҪ¡صöࡣ
Ҫ֪ЩЩĳӣ̶ȣԲЩŵĳҪٶ١
˭Щһ쳯Ǹ򼯽ģ
ӣ˶ӵ굮
ȻͲҪٲˡ
ҲΪ飬ͨǰҽԺ£ûж֪ҵĿⶼЩأԣںձ˸Ů£֪ҲǰصЩ͡
ȻǰıͲ٣˶ӣҪ˱ܣҲǲ̫ܵġ
ɴӱﴫȥԼعȥġ
ҽԺڲϵĺձһ㲵ӣȴҸЦݣԲԶСϣһոճã˫ۻСһ
䣬ǲǶ˸ãС¬һĸףĸ׵ףЩ˫ʵ
ձЦЦԱ߿ȥǱߣ
С㻹𣿡΢Цʡ
㣬оôҲʣһߴӱͰﵹżżݸڴߵУʾι
ллǣձ΢ЦҺܺã
㲻ҪôҲӦõġӳҲ΢ЦҪýע⣬󲮣֥ϼǶѾأô󲮵Ļ˵ڿҵĹ
ձ΢Цιļ
ǲҵĹձ֪֪ǣԼںܿģΪһŮˡ
ӣҪһŮǡãҲϲŮȫˡ
ûеϼѹΪѾӡ
ֶŮļ˽һ飬ձҲ֪ģƽʱϼҲûٺ飬Ϊ飬ҲֻкձоһЩŮҲԸ
䣬úóŶûɵٺɰ
С¬󿴿ҿʵЩ̲ס˵˳
ȷʵ۴ķ濴ϢСһȷʵûмСŮһСŮɰ
СһĻЦ
ձҲᷭ˸ۣǱιЦС¬˵ĵģ
ǡǣ˵ʵ𣿡
пЩȵ飬ɹһЦˣˣڸһСܣʵոճСӣӵģȹٿǣͻ֣ᷢǶǿɰСʹ
𣿡С¬Щ̫ŵӡ
Цƭ𣿡
С¬бԴ룬ĩҡҡͷ
ѵҲֵ𣿡
ô˵¬ֻõͷðɣȼٿ
зۣŮЦձҲЦΪܸоó¬Ȼģȴͬû¬ˡ
ƽʱȻС¬һԴʵҲͬڽôΪ˴һ㣬ձ
ʵҲֺܹձᵣģϾĸֵģӺǰĶͬġ̶ܹȣʵѾǳˣٿʲôأ
Լ֪Լûкձôá¬ãǿںձ϶ѡ
ϾձһӣҲе㹦͵ġҲûһЩô˵ҲԼı˶
Ȼһһֱ塱˵Сְ֡ˡ
Ĵӣֻ˰йעҪͱʲô˵ˣҪʲôµĻ˸ס㲻ܣɿںձϣ϶ҲҪһµġ
Ȼӵ䣬ʵв˶١ǣи˵ĸоǳˣӣǸµСһ
ΪѧﰵעֵܣúձԼҶˣмӣҲ
Ȼؼǣһʱкܶ໰ġ
һûģ޻˵ö֮ȻҲ䵭пܾճˡ
ŮֵһЩϸһ룬ձŷ֣ʵûнأ
ţŮٴһЩк֥ƵĻֻˣټӣǰСŮǾ͹ˡ
ʱС¬䣬õֽʲô


595 ͼʡȡַ
С¬⣬ŮҲĿ⿴кͺձ
ӳ֮ǰǺͺձ۹õȷʵв٣ǲ֪кͺձջѡĸ֡
бҨżιձߵӱӢɺ١
ɺ٣죿ӳع²۵ֻͼʡµĻŻȡɣ㿴˾ͽɵ٣ɾͽ嫾ͽԼ㿴ЩӢʡ°ڵˣӱֲгӢֱӾͱɺ٣ʡµ𣿡
һӳ˵ϸһ룬ò
ǣŮһŹֵؿУģ͵ʡ¡˵֮ǰֻ˵ùȥĻ
к޹ؿˣ¼򣬵ôңֿɲȡģһȡɯ֣ӱʵҲͦģܾˡ
ԣɿձòʣأ
ӱӢɯҲЩгȫû
ձ΢Цֻϣֳܿ󣬿Ĺÿһѡãɵģĩ𣿡
ðɣʵ̫ǿˣ˭ϣԼÿһ춼ĩأǶ鰡
ҡͷЦҲܣ
ΪʲôûӦʡ
ԱЦҪܣҪŮĩô죿
񣬶ʧЦ
Ůһ֮󣬱뿪ˣ
ϻҪ棬ϾԪڡӺŮһҲˡںձֽûôУҲʲôԪڡ
ʵϣһգȪĸһˣͷЩ̫ġϾһǴͳļա
ֻǣǡһ˭ֹˣ
ȻʱҲʸΣ̫ߣҪûʲôĻ˭ԱŲ˳ȥʸģ
еŮԸ⣬ԼҲԸ⡣
࣬ӳͳǶ
ȻȥɣҺͰأӳ糯а֣һϲӬƵģЩ
ǸģֻЦĩ˵һ֮棬Ψһ˿ɲȱϯȥɣ
ձȻҲ뿪Ҳףڻģһ¡ڹʱڣ滹һ׷أ
˵壬һ壡
Ϊ֮Ȼһⷽǣֻķչһ׷ԽԽ򻯣Щ˶Ѿֻһ¾ͳˡ
ʵҲµˣȻʽԷܣǲġʵаһҲԼҡԣ󲮻ؼֱ֮ӾһдӼˡ
ڼԹűͰ֥ϼǰҽԺڼӡ
ȻĸҲûлȥȻмﱣķ٣ŮҲͬ٣ĸķĲ£ôܹЩûûεŮǣǴӣӻ滵
֥ҽԺ˻ᣬͺձһ֮뿪ؼˣͬ˵ЩĻοһ
иƢ׽ƢҲͬˣҲʲô֢ʲôˡпɲԼŮ˳֢״
Ѵĺ˯ҹ˾һԵӤԴŻѪŮͷҲǸп֡
ȻСеģü֮䣬ܹоóһЩͺձԼԼƵ棬ȻǺԡ
ǻѪ񣬻ǺԵģرǱԺܸߣͦ
ʱ˯еСһﲻ֪ǲǸְܵڿ˶죬ֺܿ찲
ǸСأкǺЦ£Сϴ£С

ڶһ磬ʱʱ仹磬ڿĲ˦һ̫ȭֻӰ쵽˯еĺձŮûеڵǹɡֻչһԼĽǶѡ
֪˶ãбŮĿϡߵŮСʱձҲѾ˹ںŮװģȿһǲˡ
΢΢ЦЦİɣЩҲҹƣӦǶˣϾĸӵĸˣЩ飬һʼڿ϶ҲˡϾʲôɵˡ
Ŷ죬Ȼˣ
Ȼձ·ĸӲƨƨ򲼣ǿ˵ˮƵĶԼϵ΢ЦձһƬ͡
ȻеĶ⣬ʵϣԼʵǷǳСģϾСһŸճ죬̫Сڡ
飬ϾˣȻڼʱڵʱ͵һ£ܲסӶడ
飬ǿԽлʿģжЩʿģԼɣ
Ȱֽ꣬Сһﱧߣι̡
Ȼձһ޹ؿ·𲻶ƵġֱʱвŻعû𣿺ðɣȥлʿ
֪ǲΪȽϴԭ򣬷ĺձڻûгˮҪ֪ǣڻ߰˸µʱ򣬾ѾˣֻǸʱҲ࣬ɫҲǻɫġ
Ȼб²С£Ҳ޲ߣΪӦûˣû뵽ȻûС
̷ֻ۵һˡ
װģԲ𣡡
аºлʿĺ壬΢ЦûжԲңԲǵŮӦúŮô˵װģ
зĺձﱧŮһҡһ߳ж˸ۣһߺŮԹԣܱǸ
ûһᣬʿˣеķԸ֮󣬸Ͻȥ̷ۡǸʿǻʿѾ꣬ҽԺѾʮ꣬ͻˡΪѾĸŮм죬ҽձĴҲв١
ʵϣǺձӰԡʵⲢʲô£һ˰ѺձżǷǳġ
Ҫ֪ձӰԣǱ鲼ȫ硣㽭һŵĴСʻĳ̶Ѿǳˡ
ܹ￴Լż񣬲ԼżܽӴһǳˣֵԺ顣
رǣ֪ԼżܣǾż㽭½󸻺֮Ĵ氮¡
ðɣ֮ǲ˼ȣֱǸ漣ⲢûʲôΪҲֻŻ˲ż
м£һ㶼֣Ϊ䣬֪ڼǰ㽭ƶأ
λʿ̷۽б׼ȥͣ룬ñȥСºˡ
Ҳʱȥͣƺܿͻᱻϳ
Ȼû뵽ǣ̺ձͣҽԺӿһߣһųǹڣкͺձڵĲֱ˶ǼƣʵŻ˲ˡ


596 Ҳö
Щ߲ûڵĲֱԹԱ߲ԶĲȥǲվߴ׳ǶƺûпƵġ
УҺģ㲻üͷſڴı棬ȥ濴һ·ʲôˣ
ûãˣӢ˵BOSSһе¡ǣϷʱסԺЩǾͳˡ
΢΢üͷиǽɣ
ҲϣԼôüϾպĸھֹϣȻˣҲѱϳ˵㽭˲٣Ŵڵĸǲ١
ȻеĵĻǷˡЩҪɷõ¡˱Ÿ֮ȻĵĴͷָˡ
Ȼ㽭ܹˣ⼸ڣһЩɷеˣʶġ
һ֣ǻ˵
ǼȻ֣ӻԶ𣿱ֻҪɷһµ¡ģû뵽ȻеıڡȻɷò¡ܹɷõУ񲻱Ȳɷõ¡ã
Ƕ֥ϰû뵽Ȼڵˡ
ҲЩɻеıڳԼסԺֻ̽Ĳˣ
ֻ̽ˣǻ˵ǿɾǴˡ
ϧпɲҪɷþܲɷõõģѾˣǾ͸ɴڶ⣬Ȼȥ֪ͨŮǣҪٹˣñȺɧš
ȻвɷòȫȥɷҽԺЩԱǣЩǱ㿪ʼæ
ҽԺǸüɹģԺˡûа취ֻðѱȺ߸˳ȥ
Ǿ˵ĵطһȺüɹģǴŵô죿ҪĸҪĲһغô죿ԣԺ̬ȼΪǿӲֱ׳
ЩΣֻҽԺ
ҽԺֱӸձ˸ڹסԺĵ¡¡ԴϰɳЩҡ
ľӦòʲô̫صˡ
ã¡еͷʺã̬˵ֺãҲû̫룬Щĸо֮ǰҵľ˵ıһΪأһ£û뵽㡭λǣ˵ţ뵽ڵܴϵĺձ
˵¡нӴ࣬Ͼ¡Ǳߵĵǣ̨ͣȻʹˣƱ滹һЩġȻǰ϶ǲܱˡ
Ҳ˵ڵĵ¡Ѿʼˡ
ҲǼֱɭǲӢ۱ɫŻڶǲϷǾ䡰ҲöꡱһֱǺװȵĻ
֮ǰҲûɾ˽ӴȻ¡ܾ˼о͹˾
вΪ⣬Ϊ¡ųͽųΪʵԭѾƬĵĵزˡ
ԣųһֱãоƬĵףԶȻôΪĵӣ¡Ȼܻܵо͹˾ǱȥҪлÿһ˵Ʒˡ
Ȼ¡ƷǺܼͦġ
Ҳһ˵ˣȻʦвӵģʱҲҽԺȻõ֪
̨Ƕ֣ǵˣҲ̽һ£ñ˵ˡ֪£Ҳ˵ʲô
ԣ£ǹˡ
ֻû뵽ȻһԱߵĻʿСӾ֪ˡ
Ȼ¡ҲôһʣлزشҲ⡣
ʵϣͷѾ³ˡȻûȥμжӵ硭ҪûиҲȥûȤ
ϷһЩ飬ȦȦҲʲôܣرڵӰȦЩλĴǡ
ԣںձӵ飬ҲšڿڲϵŮˣӦþλĺŮձˡ
Ͳһ¡ҲѺձŮһ
ɲ룬Ů񣬾Ȼʽǰ¡ܿ˹ϾѺձŮѾǶµˡԼǸǣȻӰ̳ĵλܺλ缶ӰᲢۡ
û뵽ǣ΢ЦλǺձҵ֮һλҺŮ˵ţԴȥôˣϷˣûʲôɣ
¡㶣ƺû뵽лشôֱӡ
Żعͺձ˸кҽԺԱŵܴһ䲡ȥߵ£ʵֻһƤѡ뵱ʱСˣû¡
΢ЦǡǱߵǲơ
ǲơէһΪǺǲͬıĵӾ硶۰¡أ˽һ֪ⲿϷֻһִʱװս磬桰ơëǮϵûС
ֻвûпⲿӾ磬Ψһ֪ǣԭʱգⲿϷδĲ롣ڣȻδǲܲˡ
򵥵˵ֻ֪ⲿӾֶѡ
ЩġơⲿӾʱڼѰϢ֮ǰѹû뵽¡
Ҫ֪ĻͲ߰ѡơָȥˣΪֳԲ˳ԵӬĸо
˼ĵӾ硶ơġ硱ëǮϵûУҲû취档ҽġơĵӾ磬ֶûһԭʱⲿӾȡ۰¡Ҳԭͷɣ˭֪أ
ǽⲿ磬ֿ϶ǲһģ۴ƻֺǺǵظһŷԺƱɣ
¡ԣ£ĩ˻ǵ˵ͷϾơⲿӾ粢ʲôܣ֮ǰҲ
ߵԴҪԭʱյ߸ǿΪֵܲߵԭʹ۴ǱߵĹɷҲ࣬ȨøˡȻȻûռֻҪ£һɶ¾֣ײߡ
ԣôʣ¡òΪѣֻǣЦеɫõ¡Щΰˡ
˱ıߵձ²¡ˡ
Ҳ׽ͿԣϾڻǱߵˣ棬ֻżѡ
ʵϣҲоڵ֣ǽһֱ̨ѹţЩ˵ģֽȥδӣ
ңãһֱ̨ѹţ˵߻̨ͽҲܡǵʱĺͽˣǻл붫ͶʵĵӰġǲܹеĵӰϾ̫ʵȻԸϣȷʵܺ˱ȡ
Ȼ֪ΪҽԺнӴ£ʹġǰڡơⲿϷ֮󣬽߸ѩǺˡ


597 ҥ
Ȼ֪ԼֻλҲöꡱĴӴ£˼ҿʼõù
ʵϣڵУûŰѵ¡ڹ뷨˵ڵ·ǣ⻹ֻǸտʼѡ
Ҳ˵ոմӲߣʲôģɲ͡
ûߵ֮ǰǲ׳ֵġǲӢ۱ɫҲûеʱ
йƣ׸ڹԼϷĿԲˣϾǼκǱߵĵҵݣûͺڵļκ̣ܰ׸׶رڻʢճڡ
ԣġӢ۱ɫĻܾҪԼˡ
ΪڻⲿϷʵҪĻǵ¡ûо͹ȣָоİտ϶ôλҲͬûоݷûСҩĳƺš
ѾеǸˣԴ꡶ĵ֮ǣƬԼϣѾ˺üϷ·ݵھ·ݣʱѾƬӳˡ
ɽƬӵķ춼ƽƽƱѲ˵ԱݼҲܳ⡣򷢸˵ݼʵëģǣƬӣ˵ݼƽƽ棬ƫƫݵú͸һָĸоˡ
ЩΪ򷢵ݼ˲ˣΪֻһ˸һƬӸ֮УһˣˣǲԣˣȻҲ͸ˡ
һЩˣǸʵͺˡ
ټϣƬӾף˭
˵ʵǺܱġ
ʵϣݹԭʱݹЩƬͻֱ֣ᷢ˿ȥģݼУƬӲС
֮Ի֡ҩĳƺֻΪ˴һֱڡ״̬ˡ
ʵϣһ츳ҲŬԱһֱڵ͹״̬еҲȻûзݼо
ҲˣһֱĬĬеһһɳ죬ƲɵΪݼ֮
ڵ롰ݼ֮磬Զ
ԣвʵϣû˶ĬĬоĥԼݼ᲻Ϊݼ֮񡱣˵
Ͼֶӹ񣬲ȱ٣ܹɳţȴûж١£ټ
ԣڲżʱ仹磬ɣ÷Կຮĥ³ܼ꣬ʺ磿
Щ˼ӵһ֮бźձ˵Щ强
ûãȪҲŹٵͬ³ˡ
ǽвӭЦ󲮣Ҳ֥֪ͨ㲻Ҫôǡ
Ȫ˰֣ЦҾһͷӣ˭֪˭ʮкͰʱҲſ֣û֪
Ź΢ЦʵЩֻעŴҽԺȥˣڽˣǸûȥע⡣οֱͨͨģǸûлع
㶣ðɣһôϲáȨĴ󲮶Ϊˣ˵ʲôأ
ҪǷǰȥռ˼ҽͨһǲģϾ飬һСľͻռЩ˵ľʱ䡣
ձ׷ԲԵĴǸжش˸кз󲮣лл㣡
⶯˵лл飬ȪϰˣϾǰʱҲûٺЩ򽻵϶ԣ˾Ҫˣ֮ǰҲǺ˵л໰ġ
ÿúעϢ̫࣡
Ȫ΢Ц˵ͷϣкŮɲô˵ŮҲҵĹѪҲֻǡүүǺӵүүܶ˵ʲô
Ϊ㽭Ψһ湤ҲҪһġϾǸϱһ֪ܲ˾û
ںձô˻󲮡Ȫǲʲôô˵Ҳ߰ʮˡοеүүҲýСС塱أ
֪ԼͷЩ뷨Ҫ۰ɣһ˵Ĵ̬ȣһкܴͬġ
ȪôȻЩģеĴ󲮣жҲ𾴣ںձӣǷ֮飬˲ûʲô̫Ĺϵ
˺ˣⷽ뷨Щͬģ˵ңҲ˵˽ǣǾǵɣ
οձҪһŮԣͲӲǶӻʲô⡣ԣΪô˵ֻǵĹѣʲô
ԣһΪᣡ
˶Լ˼ԷյϢȴҪ˼ȴԼķʽõԼΪĴ𰸡
˵ˣȴչ٣
УֻǵֵԹߵˣԵһЩˣȻЩãȻ
ȻûףȪһˡ
ʵϣߵĻʵҲЩڣϾǳгڵʱ򣬺˵£ٶен
Ϊ˲˵ע⣬вûٳȥҽԺձ
ڶ죬ýϱסԺϢһ÷зģʵЩ󲻵
Ǽĵ绰Ҳˣ飬Ҳýӵ绰ӵͽ⵽ڸɵ֥Щ󲻵
вûվ壬ҥԼȥʵֻҪվȥ˵䣬ҥԾͲˡվôסҽԺĺձ϶ЩýȤΪ˲ýעתƣֻòɫˡ
ֻҪŹ⼸죬ȥ˾飬ҥԾͲˡ
ҲһЩ衣ҪʱĹ˾ˣǹʱƱҪʼ˰ɣ
ûù˾еĴ㣬˵˾һУʲԱڵķգȻҲС
зգоã⻰˵ЩģҲͬ˵ЩҪеĹ˾ġ
ΪһЩ˾һУȻԼʵͬҲ˶ֹԼĻᣬһСģһҹҵҲǲܣ
һĹ˾ˣǹ˾ֵ϶ˮЩŵѪζĴǱӿϡ
ʱ˾ӦʱĳЩ߲ӦϣпܽԼഴͶɹԹԹˣ
һΣ˲еǹ˾ĸ߲ȴǷǳϰԵ˦źȥˡ
˴ôţʲô֢֮ˡ
һЩ֪ˣˣΪǾãûʲôµĻΪβվ壿϶Ⱑ
죬û뵽鷢ˣķ˿ӿͺձڵǼҽԺ棬˵ףտ
Ȼһ齻ͨˣҽԺ˶ܵӰ졣вٲ֪ҲסԺ׷
ԺǺЦֱ֪˵ʲôˣû취ֻվˡ


598 
վΪЩҥԾͿԲˣЩǾȻڼװ
Щġļ߻ܸԺ˵ⶭʲô֢Ļ˵ɣҪǻ֧Ͳħ׵ģ
֢ħһ
кһ䡣
㿴ã˵滰ûˣ
еǼߣȫûǵġ⡱ҽԺ˸ܵҽԺǽͷϡ׶ߵԺǽһССĿǰ㣬һȥˡ
ͻȻ䱬˶һлṦڿƺֹǴŰ
Щ˿˵Һܸ￴ǣҲ￴ǣϢ￴ңҺܿģΪҾڣҵ粢µǣǣǾȻô׾ЩýǵĵýĻ㿴ֱб𣿻С㿴˵𣿡
ָźͺӵЩǺΣͬʱҲµģһ涼˰ǣ
Щ˿ҲΣȻǺģȴȥǹʹ˰е֣ٿЩǵЩ˿ǲŻعǲҥϰ֮ˣôҿеɫʮӣˣ
£ֽ֮ΪλҶԷǳҪ˶ѡЩ˵ҵ˾֢ˣǺξģ𣿡
⻰ⲻǶ͵͵²ӣ
ȻôиȾôͷô˵˾֢ô㲻ô֪סλҪˣ
ⶭһ£λʲô𣿡
ԣ
еλǣֱӾܾԣͳˣҪȵ鷢չһ
Ҳ󲻵ýǿձŮĻ׻ᷢʲô顣ձʮֻ꣬ߺձȫ֪Ļǲ⡣
ϾԺձڵò˭Ҳʮ꣬Ҳʮ츾ѡഺһЩٻɰױĻưŮ⡣˭أ
ǣձ̫ˣ˭֪ʲôˡЩ֪ͨձһ𣬶һ˺ӣ˻ô
ȻԲ׵۹⣬Ǻձ
ںձһˣǻܵõ˵ףܳŵȥ
ҪҪȥ˵ĿձģƤûôҲûôóȥ
ʵϣдԽһ̿ʼ;ҪˡҪĻôȥ׷ôŮ
ȻĳЩ棬ǲܲҪģ
ҲˣŶԺձ飬ǰһڡ
ɨЩǣֿЩ˿ǣˣҶɢ˰ɣлҶҵĹģҲлΪЩһϣԺܹ侲һ㣬û˽֮ǰҪۣ˸ǹʹˣ
ЩˣֲѪˡ
пɲǣûʲô£ҾҪָˡҲȥɣӰ쵽ˡ⣬˸˱ȣȥǱŶȡɣллң
ܿ죬ҽԺĽֵ棬һӳ
ѵĿȿԺȣЩǶҪȥŶˡ
ǣЩǰȥŶ֮һӳֿϣֱ뿪ҽԺǳˮڵķֱ۶ȥ
ЩǻعˣҪȥҽԺɷõʱ򣬾ͱҽԺЩǸ
ʵϣʱǽȥҲòʲôϢˣΪձѾԺˡȻֻҽԺ죬Ǻձָòټáָþ͸ˡ
Ȼʱ߻ѶȵģԺѲ⡣
ص˿
ͻȻ˸СһСһȻǺ棬һΧҪȥȴиֱֹˡϾŮڻССһܴûûصģҪǲС۾ʲôģǾ鷳ˡ
ڼִ죬лָ˹ϼҲŮС¬رȥˡС¬ûпñСʹӣΪѧҵ⣬Ҳټš
һºҲµʱֿԻˡ
һΣӳ粢ûиһȥΪϷûꡣ
ʵϣбҪЩϷ꣬رѧġ֪ǲǵһϷǵһκе˵ǰܽӴͷеִôģǼֻҪ¶Ϸ˺üζճ
ͷЩΣҲ̫
˵ǸŮѾʮˣûкЩߵ顣¶Ҫö࣬û촽Թ
оãбҪһ˼빤ȰˣȻǼĻϷʵϷĲ࣬Ǵźг棬Ȼءҡѡ
ʵҲû¶ʲôϾԼŮˣ¶Լû⣬¶˿ҲԸⰡ
ƫƫǹأֱʵǹġ
ܲ˵ǹģϾ飬ҲǺκˡܹС¶飬Ǻټˡ
칤׼ӳ̸һ̸ӳˡȥһͬѧվۻòã
ЩɻؿƺΪλôʣΪһôۻģۻᣬ̫û˼ˡ
֥Ҳ֪жۻ᲻ȤһҲһ롣Ů͸˵ˣǿɲñ֪ھѾ̸ˡ
Ȼʵڲ²Ǻ֮ĹϵеķӣôƯŮӣû뷨
˶ǲŵģҲˣƽʱҲûĿ⣬ԼһЩ
ö֮ۻᣬҲûʲôȤˡ
ԣû뵽ӳȻһȥͬѧվۻᣬ׼˵ķͷ
Ҫӳһ˼ҵվۻᣬô죿
ѣͨѣɻ˾䡣
ǰĸͬѧǰϵԣϵβ֪ôľͽҹȥˣһ˵ҽһ˧硣
Ա㷭˰ۣûиѾ𣿡
˵˰ңҰѸأһ֤ܵǸ˻ڵǿʮأ
Сޡһ⻰Ҳţбǿʮ˵ĻԼȥ˰ɣۣ⻰ɲϹ
㻹ǲҪȥˣҵ÷ŵ㡣
УҵȥǸǿʮ˵˭



599 еڶ
ӴѼﻹͦǮ󸻺һ˿Ѳ𣡡кӳʱ򣬿ǰûʵĽЦ˵
泴¥ģȻǮ
һӳϸ߸һеı䣬һҸ״ȴһ˿׽Ľ
󸻺ֳڼɳ죬һ̣ںƿ֮СֳȻҲǺ˵Ĳҵ
㽭һ飬Щϵֲҵ֮⣬Υ͵һ㶼ᾭ֣Ѿתȥˡ
ʵϣһЩа֮ģȻǻЩȡֵ¡ΪǲҲ
㽭طʱڣɫᡱȻûϸôⱣʵҲȻǺҡձ飬ʵ̫˾ռˡ˵㽭ûһûµġ
ȻڲǮǲձѵĻôῴˮụ̂϶ۺ죬һۺ죬ǿս϶ⲻ˵ġ׻˵ǻ衱ﵽʱǿ־ʱ򣬺˾ǿ˼Ҳͬһۻ롣
пɲΪ飬˺˵Ĵ֣ǱµУȡѿԣ
ʵ󸻺һ룬ͿԵֵһµıˡҪǲۺЩˮʵձҲȫԹúġ
кӳ󸻺ʱ򣬱ԱһȺ˳ӿ˹Ϊ׵ǸһҺܵ𡱵˫϶ϹһСֵָĽӣһ
ԣһλʶˣһԱ
˵ļ򣬹Ц磬˵ĵӰǳ׬ǮǰڵӰȦ÷ˮˣҲСɣҿֵµҲ٣ȫȱ
żҡͷЦȴûжηɫҡͷˮɱΪңҲֻڳи»췹Զѡˣ˸ĵ̣ñ̫ҡ
Ǹˮ硱ǺЦ£˸翪⣬ѵǰҲԸ⣿ò磬һһҪúúһֵǣ˵һҪҪúþһǵǰȦ÷ˮ𣬲ǵĿģ˵ǲǣ
ǣ
˵úã

һȺֺģֱӾͼ˴󸻺ſڵıֱӾԽ磬蹷ˮһСܹˣҪҪֵ׼
蹷ˮ½ǱôͻȻܵˣԽﴫһ£ֵȿͺãҪ£ʰ٣
õģ磡Ǳͷ׼صԽ㿴кӳ˽Ǳ£гͷʾ⣬ЩǵûӦˣôɵɵؿš
ԶǱŻعȻԽ綫磬Ҹղſǵżˣˡ
ʱӳЦղǼһøЦŶҾȻɵˣҵǲС
ԱЦãû˸㣬Ҳʼˣ
ӳ粻мġСѵǿ㿴ɵˣ㲻ңǸǸGAYɣ
кǺЦ£ûлӦں˵飬Ҳֻ֥һŮ֪֪ҲޣŮˣдûк˵ʵϣҪϴεǸ͵Ʊ¼㽭Ǳ߽ĻҲ֥ӴЩ顣
ӳЩȻڱֽϿ˲²Ǻ˵Ļϴ󣬵ǶֻȤᵱ档
ΪеߣôãɴûмкЩɫᡱԱйӴ
ʵϣǱɵߵİǣҲûмкЩɫԱйӴӱǰ׵òٰˡһ㣬ҲЩͷЩʧ䡣
ȻǱߵϴ֪кͺйϸ𣬵ȴһֱ޷ҵ֤ݡԣʱǾҪвУҲûа취
λȻӵǰ֪ͨȴֱܵǰȥȻеǲǺĻͷÿʱ򣬳˶ֻ俴һ֮ҲˣñǼ
ܹѴ󸻺ȻҲǶһֿ϶ɲôߵĵλĪʧȥ
ԣڵõ˵Ļ㱨ֱ֮ϵ˰ֽȺꡣ
֪Ϣʱ򣬲Щ죬Ҫ֪ȻǵϴƽʱҲвǹ֣Ĵָͷù
֮ǰǴΣǴ󸻺ҵʱдźǹһΡһΣҲһ¾ˡ
񣬲ǵڶΣһǴŸŮǰе졣ʲôˣȻϴˣ
ͳϵ£ҲͬеĪȴûж˵ʲôֻúλ磬żԴУ
λͷ˿ͬʱҲӶ϶кͺˣȷʵйģϴҪһôԴ
бϾͨˣ㽭ĸͬʱ˵żԣλ˹ȥһ¾ƣһ⣬ȫ˵ùȥġô˵˼ҲǸһ¹ϵͷһ£ǿɾǼʮ˲ǣ
󸻺ҵʱдǰһҾҳʮѳֱʣɲͨ˰õġ
Ȼ֪Щ飬Ȼ֪Լ϶óǾ֣ϾԼǺֳϵġ
Ȼȥܣǲȥɣӳȥλǿʮأ
󸻺棬пOK䣬Ҳͬд͸Ǳ߻ʱʱһЩԵĸֹ衣
˵󸻺һۺԵֳǣС㽭һָģյģŷġ
ܶҪˣΪ㽭ֳ棬Ůߵһҡ
кӳģһ俨OKᣬʮһ涼û⣬ͬʱװҲܺ˵İһϣûмǲܵġ
磬ˣ
ţŶһŮ˹ӳߡ
жֱԹȥˣвЩεӣ⻹һαӣоЩְ
żŮмһ۵ľһ׳˶ꡣ֮˵ۣж˧ǸŮӳȥֱ֮ӾͰ˵ǰȥˡôûƭɣ˵ˣҵͬѧǸŮ˰ɣ磬Ҹ˵λ˲ˡڶеڶأ
еڶ
ӳԣЦ


600 ǲˣ
иӳ߽ʱ򣬳ӳǸŮ˺ͿӳŲ۵λ֮⣬ȫסˡ
ﻹſ񱩵Ƿ·ʧƵġ
Ȼĵƹȷʵǲôǿһˣɲֻǿòпκʡ
еΡ˵ţһͲͨˣϸһòЩ˲㶾͹ˡȻǿúǰλͱֽϳλȷʵǷǳ񰡣ֻû뵽Ȼ￴λˣ˭֪λǺٻֳϵġ
ֻǣЩ˻УǸŮӳ緢Цһ˿мӣ磬ҿûƭ㣬ǰ꿪ʼҵ񣬲ʱ˾ѾӼ˵С˾չ˵Ĵ˾ʲȻڿܻȲҵķ˷ΣţԽ˷βʲô⡭
λҲ΢ЦСãҽۣҶҡҲôҡһֱ˵һƯŮͬѧû뵽Ȼû˵ʵŮֱŮ˵ǸǵĻҾܲµó˭ˣ
˵ӳܸ㣬ĴҲǾˡ
֣ӳӶۼˣҲΪ⣬ԸоóӳϣԶ׼İҲȻȷʵò˼ҷ˷⼸׬Ҳ٣ʲǸߴڣӼҲʿˡ
˵ӼұվɱϾдŲ࣬ټѾˣкӳӦòʲôϵһ͸Ҫˡ
ԭʱգۺӳ֮ƺûдʲôӳԸҲλи֮ɣ
Ҫഺٵʱ򣬾ͱи㶨Ƶֵۺ۶ȷҪ׷ɾѶˡ
ԭʱǸʱļҾ۶ûа취ʱվ͸˵ˡϾӼȻ㲻ʲôţɼҲ˵Ҳ٣һǧ֮ңҲǱȲϵġ
ԣӳȫвмʸ񡣵ȻòмĲΪļҾǰˡ
òϾͲ˵ˣȣȫûпɱԡӳãȫ˦üʮ֡
ʱ䣬ܹôһҹ˾ӵңͨ˱ҲȷʵԺˡǺһȣʲô
ʱӵаڸ۱ҵңȫ㽭һݵ٣ûܹ
ȣ˻ͦġһȣʲôˣ
еڶأЬʸûУ
ӳͷӣ
磬ҿûƭ㣬Ĺ˾֮ǰأ̨ǱߣҲǵĹ𣿡λͬѧ˵
ӳ粻֪ǲ̴뷨ȻûаѾеʵ˵ˣҲ֪⻹⣬ȻҲû˵ƣֻǾš
ʵв֪û֮ǰ۾֮еǣرǸޣ֪ʲô̧ۣͨʵǺܲˬ˭ȷʵǱȲλأԣֻһֱŶ޷쭡
ԣʱǣһôţͷڴһῴǵôճ
ڰԽߣһˤÿ϶ҲԽң
ӳ£ޣˣ֮ǰڹ֪ܲ˵ġ
޺ǺЦʲô˵ģŮţӦöԼһ㣬أοѣǿǹغԼһҸмõģﲻõģ
˵¶ǣ˶ɵɴ˫ԼЩ̫˼ˣ£ޣɲô˵Сܹ˳飬Ƿǳֵ͵Ʒʡ
Ц磬㿴˵ථˣ
ӳᳶ£΢ЦȻôԼɣ
΢ЦҼλȻ׬ǮⷽЩȲϴҲ̫ࡣңΪ룬ҪҵͬѧͰѴܸŮˡͷбµ˿ɲŮˣɵöϧ
ӳԣҲЩԶˡ
УֱſڲԶɳȴǱŰſڣΪռȽϴԭԣһ˵ľ뻹еԶҿ£ҲûккһЩҪ۵ЦۺǸޣֱӽˡ
ûǸ޵ѣоͲˡ
ʱű˽ȻһȺӿ˽Ϊ׵ǸǸ֮ǰſڿġˮ硱
ˮ֮߱ǰǸ˵磬ҿȥǱ߼ˣѵһҵѣҵѺԸӣܵøҰɣ
λˮǸӭȥ˫۲סˮһֻ첲ˮ磬ô˼Ҷ˺þˣ
ôȲҪ𣿡ˮ޵һѣЦţԱߵ˵磬㿴ôûǵǱʣҪܸɫҲһǵ񫣿
һЦһϺ˵ӣĩ˵ˮͲҪΪˣڵӰȦҲһСɫѣʸ˰ʲôɫŮҪϷȤȥо͹˾Աѵ౨ֻҪܹϣ;Ȼ
Ҫô˵ɾû˼˰
Ҳ粻֪о͹˾ԱѵǱߵԵʦ۹ⶼУȥԵʱֻұһ¿־ı飬ֱӽһؼҵϢˣȴ֪ͨûй
ǸԣﲻɰԸ̣ˮƽ˭ҪҸ󵼺ǵ۹ⲻУǺǣ֪
磬㿴ûʲô취
Ǹˮ˵˽ڿӳʱ˫ǸûзڱſڴС
ڿӳʱ˫ɲһУ̾һ
ӴŮưǲ
λˮһӳ磬ͰŮѵӵһȥˣ˵߳ӳȥ볯ӳȥֱӱӳһָĵˡʱѾվи˱иسӳǰ֮ǰǸˡ硱
ˮ磬Ů㲻ܶ˵
ˮ˦˦Щ֣ٺЦǺǣҵ뿴ʲôŮҲܶ磬ɱң㿴ϵŮˡĻҲˡ
Ϻ˵ЦҲʧˣߵ蹷ˮ㻹󸻺߳ȥȰǰӷЩﲻ½磬½磬ˣҲͬǲ𣡡
Ȼ󣬷蹷ˮЦˣ


601 װһ
蹷ˮϵЦλͷ㰵ҡҡͷֱԼ̫Ȼ¡
ֻЩףӳô
ΪȦʿһо͹˾֮һô᲻֪ŮݣҲ˵ӸΪ˷εܲãӵз˷εĹɷݣС͵ӳ羭еıͺ˵ˡ
ƴ쿪ʼ㽭ͲС蹷ˮ˰ɣ
ʱҲˮˮ磬λ˼ҵĺýãɲ۸ң˼ҽܸġ
ʱվǰȥǸˮ΢Цˮ磬ҴһӣҪΪλС𣿡
û뵽ǣǸˮֱһƾ˦۵ϣЦʲôӣ̨ƷȺ˲𣿡˵ţЦųӳ翴ȥС椣㹻ˮϲޣȻĺýãǽˮΪĽðɣ㿴˼жȢţˮȢݰɣ磬ÿҵǰӣΪ㣡Ҳ֪ˮڵϵţҷԼ£
蹷ˮҪͻ½裬Ǽɳ죬Һ˵ĵ̣Ҹҷԣ
ʱһȺ˽
˷ƱãڳĴ˶еӦӲϾˡ
˶û뵽ǣȺ˽֮󣬴˰Ĵƣ֮ǰ谵İᣬͱó
ȺΪ׵Ǹ꣬Ŀڳɨֱ֮ǰһǴ󸻺ĸǶӭǰǴ󸻺֣ʲôҪҰæ𣿡
ʱ֮ǰ֪дڵЩ˽Ŀŵϣ֮ǰ֪ˣۺ蹷ԼǸ磬ԼޣĿⶼеϡ
ǿһ޺΢ЦǵʱǶԼ˫ڲͣشŲر蹷ŮѣԼǡ
λǶҲ֪ģµĵɽȻˣġɽָжܴ򣬶ָĹȽϳڡ򣬳ҲὫ󸻺
ã蹷ҲٿǴһ°ɣ΢΢ЦЦӳ˹ȥھǸߵʱļ򣬵㲻ȻѾˣûĽޣǻñȽϺã˵أ
ǣ˵ǣеεصͷӦ
磬ǳ»λǻʵĺڵK˫ҲرܴĴڡ
ڡŻϵСͷݹǵġո硱ݵѻɵǸϴ
˰㽭දǵ湦һǰĴڣһǼΪǰĴڡ
ȻҲЩķ˿湦ҪҪȻпЩͷˡ
ȷʵǺʵҲûдﵽǸΡȻʵս棬϶ȺǸоһЩ
ǱȽȭţͬһΣҪ˵ľ϶ҪȺǸ߳ࡣ
ϾҲǴдɱģʵȻС
ԴԼϴףӰȦ֮ڵϵĵλȻҲûôԺˡµĺ󱲣Ըӵģͽ硱Ըӣ蹷ˮģǾʲôˡ
ȻKǱߣĵλеģֶǱߵϴپͻӣϾҲǰĹ
ӳߣʱλһȺűƷУѾ𽺹˽Ⱥ蹷ˮбһͷҡ
磬ᣬᰡ蹷ˮ
ô֪Լ⿴ϵŮȻλ˵кĻͷŮˣ֪һٸӣҲҰ
ֻǣǶô蹷ˮĽл˵ˣǺûӣ
ʱתӳ籧ȻԴԼؿڣ⡰Ѫȱĳ档
ʱӳ絹ûзʵϣ֮ǰҲ׼ˣǳ»øĻ
ҲΪеĴڣԣһ㶼ûио¡
ãֻҪǰͱҲԹϡΪ֪ںġ
ԣľٶǷǳܵġ
ûһᣬҽͽˣֻȺ蹷ˮĲšסҲ붶˵ҽˡ
ΪһгһӾͳкˡ
ʱ蹷ˮֱӾͱһĿŰ󣬹еǰԲ۲ʶ̩ɽ
в׳Ƕ˹ȥû֮ǰ˵Ļ𣿡
Ƕжһۣĸ£ԲҰ²Ͱ죬Ͱ졭
ȻЩֱЩֱӳţ蹷ˮУǸһĲϣֱӾû
ǶЩͷۣƺ֪ô蹷ˮЩȺһϵѵ֮󣬱ֱӻذ칫ң˸绰֮꣬ǰ˵һ飬ʺ¸ô
ʵϣֻǰղסеġʧǲʧ˵飬ǶҲûиɹɱϾղڳô˶ڿţҪǵʱ蹷ˮˣǾǱ߿϶鵽еͷȥǿɾǸ鷳ˡ
ˣɺǺЦС¶ҪңҪ˸֪ˣǵñ䲻ɡ
Ƕε磬Ҫ漰ҲҪˡֻǵҪǴã鷳
Ȼ붯ŮˣҲǸˣ΢Цʱõµֵȥ׾ˣɱʲôϵ
ˣлл㣬ȥ죡

ʱҪӳ뿪ʱܵڵߣԭ棬֮ǰûע⵽ʧǸ֮ǰֻС㽻ѣû˼ԭҵ³ç
ƤǺܺģȻô׾뽫¸Ʋ塣
ǲôģղҪǽŵԭ򣬻оԭʱպ͹Щš
Щ飬Ų˭Խ᲻ͷҲⲻĽʺ޵ɣ
вòϣԼȷʵеҲȫûбҪ˼ҲǣϾ飬һԸһԸ
˼ǮЩŮҪǮиԵ󣬹ֵ˭
οʱգ˼ۻûЩŮǵǵ£ҲûзȻѾеͷˣӳʱҲ¶Ǹˡ
Ҫ˵˧˧մʲôߣò˵ȷʵǸбµˡһҵȹ˾һУ򸻺ڹ˷ˣ¼䣬ʹʲڡ
ڹﳢͷ֮󣬸һʰ


602 ǿʮǺǡ
˵˵ͷڲʱʹһе򸻺ת䣬Ͳòˡ
Ҳѹɡеڶ
Ȼ󲿷˶һЦѣһȣʲôǡң˼ǡأ
УһУͷҲǰп࣬ټжʾðӶЩԹޣң治Ұ
ţɣ¼ǵͷţˣ۶ҪͽĴڣɽأһԣھͺɥ֮Ȯûʲô
֮ǰ蹷Űɣ˦ƣأ˵ʧʧ蹷Ҫϳʧ˰ɣԼҲΪĪʧһԱ
ˣĵϻڵˡ˵ǲǺĻͷҶûҵ֤ݣһףм㲻Ǻ˵ͷϵ϶Ҳǳ
ҿ϶蹷ʧˣп϶ҲƨûУ
Ͳò־ˣˣӻܹð֪ӳѾУβˣﻹչԼŮˡ
һǣӳ磬һֲڿ㶵ûó˼ֻ۵ɨۣҡͷʧЦŮ˵иǿʮҪҹһΪʲôأڿǺǡ
ԣ۽ǲ鴤£Ǹޡ˹ȥ˵ֻģ϶ޡˡ
ֻǣͷҲǺ޲ȻŮеҲȷʵڰԹԺ˭£
ȻڣʱҲɵˣ֪˵ʲôҲлԴ蹷ˮԣʱô˵㶼ˡеǮܺб
ӳˣ֪ӳеĻôΣ
֮Щɺ֮Լ⣬ʱڹӳûк˵
ֻûȤȥ۸һŮ˶ѣŮȻЩûжӳʲôӵ
ȻҲûʱȥ
вûȤԸӳҲͬûС
蹷ˮ˦һƣ⻰رǺǡ֮󣬲εЦ£ͷЩԹޣϾôƲ˭᲻ˬɣ
ǣܽⲻˬֳ
ܣ
ǣֻܼŵ̬˵ЦˣͣܺȰǰθëҲҵĴȴְ
ԣֻǺǺЦ£Ȼǣӳˡ
оô뿪ͷЩ֪ʲô˼ѵҪͷʰ
Ҳܹ̫࣬Ͼղı֣ȷʵЩʧܣȻ蹷ˮôֱӣɱֵҲԡ˼ѵֳ׷˼ҵŮѣȫڴ
ȻʶģҪôΪĻ˵ʲô
ԣʱͷҪǲţǲŽй¡
ҪѹĻǵʲʲôģҲʱǼҹ˾ûУҪУĹ˾Ҫܾѻ˰ɣ
һߣ»Ҳˣϵɿߴӳ磬Ҳùȥš
»뿪ҲҴ뿪ˣϵ׻ȥҽԺ
Щ˶ˣ޹յǶ˿ȻҲ̱ɳϵ޸ˡ
޿뿪˾͸ʧȥͷƵģȫ̱ˡͷţ㽭̫ΣˣǳɣԺ󶼲ܻˡ
߳ʱ򣬱㲻˿һ˷ܡ
û뵽Ȼ￴ٺ٣֮ǰǰװȣֱӾͱɵˣ
ҹҪˣȻ˼Ůѣ̵ⷽ˰Ҫңҿ϶̣
˵ǲǹİ֮ǰһԣԾڿǸۻ
ǻãһ㶼˼ҡ˼ǺСһİɣ޵ģֻС㣬ֱӾͰ˸ԵˡҿǹҪСѿԲſһۡԼֵܹ˭
ܹ쵽̶ȣǲˣ˵Ķ磬Ǻļ֮һɳһġĴǰԵøʲôƵġ
µǣһ仰˵½Ǳ߷ǳţȵķ蹷һˣ̸Цǿַɻķ緶
ʵҾţĻЩ׷Ůе治ǴѾ㿴ڣСŮˣŮѣҪĸŵĽడҪһ׷Ůб£Ҽ϶ҲͿԺЦȪˣ
٣̫ˣСǩһŮ㶼Ӧ˰ɣ
ǩ


ôֻӣͷʰ𣿡
ܾ׷¥һǶ˳˴󸻺бӳ㿩Цʡ
кǺЦ£˼أҪҪʰ
ӳ翴з㲻¼򣬵£׷ҵô࣬㻹ÿʰȥ𣿡
е˵ͷе
ߣһ㶼ں˼ң

̧ͷ죬ȥˡ
ǸģӳֲɿЦ
аҡͷŮ˵˼Ǽˣ
ǲҪʰͷܣʵҲûֻǾҪʰҲڣھʰĻ͵ñֳͱԴ׵˰ɣ
ңͷܵİ߹˾ҲûУҪҲ̫סֻ壬ϸоʹĻǸ£ҲǼΪ²ߵķʽ
õİ취ǵĹ˾֮ٶֶü
ǰпͷܵЩܵʱ򣬾Ϳڰʮڵʱͷ˳ߣʹðߵĹƱûЩͼ۹ƱٶߣʹðߵĹɼѸһһ֮䣬˲׬ڡ
Ҫ֪ЩǮɶͨѪǮ
ҲΪﳢͷŻڹ˷˵ġ
ȻЩڴҲֻСˡ
ɼˣҲʲԽԽ漰˷硣
оãȫ˳ߵʱ򣬴Ļʳʱ˵ͷܵѪɣ
ûôʱõͱ椷
ȥӰɣò˼һ¡
һֹӣвЦ£㷢ʱȷʵЩˣҲ֪ӣҲòʱ
£ûӳ翪ڣֵ˵㣬ȥʲôٶ⣬ˣ


603 ͼ
Ͳֹٶ÷
ⲻص㣡
˵ڵأȷʵһٶٶǿĺߣĻҲһҡ
˵ڹͷڳ˵Ĺͷ
飬ϰ֮˵ϣҲǺѷġҲͬ벻ԭֻܹڴԽıɣ
ֻǣǡ괩ǡȻᷢı仯Ҳ޷⡣
ڲǺЩ仯ǾϵĸŮϣٷЩ졣
ȻϷıϸ΢ûôԣɺܵУȻܹоóرںձϡ
Ů˶˵ԽձԽᣬйƣǱı仯֮һȻֱ仯ϸ΢ûôͻȻһʱٿĻܹеı仯ġ
оãֱ仯ĿǰԣǺ¡
ȥӰɣҶ֪ûͨ˵߽ӰԺˣȥ

һСʱ֮һҸߵͣ򵥻ױϵͨķΡ
ǣ֣һͨڷĽֵϡ
ǣһֱߵ飬ӳǺٺȥģûǸʱ䣬ΪߵŮ̫ࡣ
ʱӳ磬ûƽʱ̡֡״̬еСŮе״
״̬ת䣬ҲЩпѹԭʱյô죬ⲻûԭġ
㿴ҴⶥñӣǲǸÿ
ӳһе㺻ţñͷϣջϵĿɰţȹȷʵͦ䣬ͦɰġ
гһĴָܿɰ
Ȼ֪⻹⣬ӳ磬ֱӾͰȥӰ׵ԺȥˡĿʱ䣬ȥһӰĻƻؼҶҪһˡ
ĵģҲɨˡ
˵ƽʱȷʵٵǳ䡣
һ£û£ҲڼǰдС˵д籾ʲôġڸţСһ
˵ʱСһǣȻô˵˵ҲֻǱ򵥵˼ǣò˵Ƕܿɰȡ
ʱʲôգǣЩҲͲˡ
дС˵;籾дϵС֮⣬ҲûдˣдһЩ٣Ȼݡ
޻硷ЩС˵ڴʵҲֻˡģߡ
С˵һЩ籾ҲˣԼҪĵӰ
áAƻ˵Ҳֻ˸٣ֻٱȽϸѡһЩĶ԰һЩͨĶ԰׶Լȥġ
ԴˣҲûʲô˵ģΪиĴѾϸˣЩ԰ףʵҲͼˡ˵ΪʱܸһЩûҪи·ߡ
вϲ£ЩŮҲףϾеݲͬſ϶ΧۣرǺһȺŮ֡
һŮ֣ΧȻҲУ̫ܲõۡ
ʱʮһӳŶԸŴС˵ϲؼˣòã
ЩؿѾͷʲô⣿
Ϊ˲˵ע⣬ӳ绹øԶıԼ࣬Ի˻ɡ
ԴˣҲֻţȥ˭Լ֮ǰѻ˵̫أֻڶʮˣؼң
ȥӰӳٺЦôŮȥҹǲǾ÷ǳ̼
⻰ֱӾɵ㶵ؿƺû뵽ȻȥҹҴ̼ʲô
ò˵кȤ˵¼ͳˣҲˣǣڼʱЩǲ׳ֵġΪСŮȷʵ٣ЩҲǹӴ
ԣлûкͼһ͹ЩӰƬ
һŹֵؿӳЩŤĩ˺Ϊ˼ЩϷ˼Ҳ֪ôݣԲȥĦһڷ˼ңʲô񰡣
ǿɶˣл˵ʲôأ
ãųĴָã澴ҵ
ȥſɰ˫ˣֱӸĳһš
ԲԵĿ佱ô
йһЦ˿ȥһ絽ߣһסСˣˣƬӣѻֻСﲻ͵͵𣿸ﲻĦһ£
ԼıȻûѾƬһ󣬵ȴܾɡ
ЩвǱȥС͵͵˽˲٣СЩϷʱǴѧټҲΪڿΪóļŶⷽȤһʰжãԼǲֲСİˡһֻСһСŮ
УصƬӣʲôȫǳģʲôֵýģӳ粻мƲƲ졣
һϷʵؿŷӦеͷһⶥеϣҲûпЩɲҪң
йһЦ˵Ҹղʲôû˵
ôģǲǣϣ
һ⵽׻ûȨ
ӳһԴ㲻ҪȨֶֻҪҵľˣ˵ȥǲȥ
ȥȻȥ
д΢ͷĳЩ뷨
Ȼ˸ͨľƵס£жھƵд򷢵ЩڣȥϢٸˣȴԸһЩš
ǰƵԱ߲ԶһҲô۵СӰԺҹĵӰƱ
ʵϣڼǰҲ㽭ӰûоٰӰӳ֮ǰҹµӰӳʱ
ڣҹѾƬķӳȡˡ
Ҳ˵ҹеӰӳһ㶼˷ƬӳҲˣڴһ˵ҹһӦǷƬ
ȹռЩƬӣƬĵȻҪϲ٣ﻹԿһ˿ӰӡռЩأֻܿ͡ûаëǮϵ
㽭ǰƬţĵӰ˾ϵӰϵӰѾŴˣСӰ˾ҲûʯѹţƬӣȻҲ׬Ǯ;
֯һ棬Ҳͬн롣ңڳģֻĵӰͶࡣ
ֻƬӣ;Ȼ¼
û뵽ҲΪƵǣոյؼĵطӳֱקˣѾͷȻЩܲסЩ档


604 Ů׳ʿ
ӰһڵķƬΪʲô˵ڣΪƬȻͶȷʵСǵⲿϷʱ򣬵ûзܹڣҲûһֱùϷ
ӰǴӡի־졷ⲿ֮ȡĶڡի־졷棬ȷʵĿ㡣
ϵӰƬҲǴȡġ
Ȼ󣬵ڵߺͷװ棬ǲܡԱݼҲַµ
ϵӰеķƬⷽ棬ûⲿɺµҫӰ˾ķƬߡ
ⲿƬӵĵݣͿԿóʵҲʲô¡ΪⲿƬĵݣǴϵӰݺ̡
ϵӰѾˣЩûȥһЩǱĵӾ磬һЩȥĵӰ˾еȥ
ųڱĴ󵼣ʱˣմϵӰҲûƬġ
ȻֻдҶʶѾʱˣŻ
ݣرƬĳɼĵݣɾĲûȥˡ
ϵӰ֮󣬾вС˾ҪҫӰ˾ȻⲻΪ̫֯ǿҫҹ˾ۺ˵ԭ
ʵϣҪñǿЩӰˣҲǲܴӦġ齨ˣǲƻȦԼôȥƻ򣡳ҲƻµĹء
棬û⣬
ҺҲǮóҲû˲š
ԣ̲ŻᱻҫգȻֻķƬϾҫǩģҲǲͷԼһļĺԼ
Ҳ˵ҫ˾ķƬ֮⣬˾͵Ƭӣ˷ƬƬҲóġ
ŵӰķչҪǰµʱ򡭡һʼúúõģźϵ·һ䣬ǿѪڣڸϣŽһչʱӳȴֱ·ˡܲƣò˵ǸŮԱȻ֪òһ㣬ĺް
ƫƫؼʱ̣ӳȻùˡ
һ̺죬ǿװ򶨵ӣоЦ
˻صƵʱӳɫѾָ
ϸͻ֣ᷢȷʵһ˼ӣҲ֪ǲĥǼĻϷ
ֱ˻صס׷׷װʱŻع
ֻ׷Ĵʺõ廨꣬м䣬һѩ׵ĻɴƹⲢȴһСƹѩ׵Ļɴ棬ʹ׻ɴۼ
棬ӳ㶣תУ𣿡ûлشֵϧЩӰݵƮĻǾˣ
˵ţſ˫ۣԴ۾תȦ·תЩ궼ܹƮƵġ
ֻǣʱ򣬷ЩƮˣһƬƬӿ׹䣬һƬϣعȻΡʱдס΢ЦʲôԸ
ʱнָǲʽ飡
Ȼ󣬱Цӳ磬ֱӾɵˣΪתǰϥأһ򿪵κУһֻ䣬ǳˡ
ãԸ޸𣿡΢Цʵ
ӳ˫С죬òŻعǲԤıҪŹһСʱ׼Щˣ
ûͷ֣óֱָӾ͸ϣվָҵŮˣⱲӿɾͱˣ֪𣿡
ιôôԵ˼һûдӦأ
ûֱӾͰѽָеüͷŵɱô׾ҴӦҴϻɴҲûʽ·СһΣɲܾô⻵
㻹ٹһΣ
㲻˵˫ϥĸϥ𣿻˵ҲֵҪ֪ʶĵһ쿪ʼҾѾһϥ͸أӳ˫΢УԴһ˼Ŀ
΢㶣𣬵ʶʱΪ˶˵ϥǵĻҲȷʵ˵ҵϥǡĻЩбЦԭ뱨𰡣У
˵ţֱתȻ㿪ʼ·ѱ߳ķȥٶȵ㰡ĥĥʲô
ӳ㶣һЦ˳
ܿ죬б㻻ʽķװ׷װ֮ǰڹֵʱԸģȻģǺܺ
ڿãſϴּűƿӳһӵģȹǣС˳
㶿΢¶һߺ죬ģЩӳ磬ƺû뵽ϻɴ˶ཿ
ôСʡ
ǰֱӵϥأȥ˲䣬õ廨һƮ
ãԸ޸𣿡
˼еӣһЦһֻŰ׵쵽ǰȻû˵ѾԶ
йһЦٽָָϣתЩǵתҲת
һĻӳ翴Щˡ
Ȼ֪ô쵽ģ֪Լеһûеı£úԺ
Ȼ˲ѾĸĸӣӾԺͽֻȻҪռѾˡ
ɲܶռôأһ̣ԼܿģҸǰеһнҲԸ⡣
ǣҸı˫ӭİˡ
һˣԼѾԭѾᱧֱӳ˷䡣ᷢʲô飬Ȼ֪ͷеڴҲЩ¡˵һκأ
һᣬ㱻øͷѩСһͬ˻Ĵϣ׹䣬ϵĻҲͬһ֯ɵıӣڸǡ
ͬħһ㣬ǰСᡣ
µͷЩˣرǿǳªļһʱ
׳ʿСŮһ𣿡˵ţ˳Աߵıǡ
ԣٺЦ㲻ŮôŮѾûл֮𣿡
Ů涾׳ʿ
ľľ£׳ʿרָ涾涾׳ʿˣкٺһЦֱӱϡ
ʱ涾ŮһУֵؽлʱ죬ʱԹʱૣʱ
˷䣬ЩŷıˣƬƬʱʱͳţ·Ⱦӡ
Ա߿ϣһˮһһŮӵѩĳǱǰһ裬衣


605 һִ桷
һ磬ӳʱ򣬷еĴ˫֣µĳªҲȲĥţƺҸطȥ
ûҵطͱһסˣŮ˵ġּܣ˵ġץצ֡һԴġ
Ů
ͣеĶΪѾͷûûصģȷʵҪѵ֪ǸطǺ
㻹֣ӳһۣ
ﵽڻۣﻹ֡
ţ˯һɣڻ磡
ɧң߷ߵ
£Ǹȷſ𣿺˵ģ

з˸ۣĩ˵Ǹоô˵ǵ֪֮ĻϷҪô𣿡
ᣬ㻹˵һĻĻ˾ͽˡ
涾Ůר涾׳ʿ֮ŮСܶȡ½ˡȻһĻɸӢۺŮĳ˹¡
ֻǽһϷĵã
˼ǣϷ˫ֱӵ
ֱˣԸпŮ˶ȡı£Զܵ͹Σˡ
ǣֻܽڻο˵ģѵ֡ºƨɾߵˡ𣿡
ɵŶģ

ֱһ¡
˻ۣС죬һ˵
Ȼ󡭡Ҳûа취ˣٶʰһɣ˵Ҫٺɣֵñˣˡ
õİ취ֱ𴲣Ȼһ̫ͨȭ滺һ½ǡкܿͷ֣ԼĵٵġѾָһ׳˲٣ͬʱƷҲһЩ
ڣڿԿ϶šͨ͵ķʽõ׳ᴿˡӵԼϼǿʼÿһԪ֮Ůӻ֮šһ˿ͬʱƷҲ΢Щ
Ȼ˿ǷǳԣֻҪϸȥܣǿԸоóġȻַͨʽõԼƽʱÿ졣ַʽȷʵǷǳģǳķʽ
ͬʱҲšȥߴ澫
Ҫ֪ƽʱʱ򣬿ܵȥеģִ޵ԲзʽһδλɲǺ顣
⼸УڵҲӵʰϸڵӤȭͷС
ʵҲΪͨ͵ķʽԼЩøƽ͡⣬͵
ȻҲΪַͨʽõ׳󲢲ԣûʲôնߡǧնʲôġ
ͨ;ܼ򵥴ֱ׳šĻҪǧնˡҲֺ֪£϶ǲеģϾӹ񣬾Ǵ˵ҲֻһַܹͨʽõѡǾǴ˵еĻƵŮǧõ
Ȼֻ񻰴˵оˣʵһãִǰһ黹ǲҪˡ
ˮȶչնǧն飬ͲҪȥˣһ鷳󻹰Ѻò׽ˮɢˣǲеòʧأ
һ̫ͨȭѾϢ£ȥԡ˸裬Χԡ˳
ӳʱ΢һ޲ҧһڡ֮ҪȫǸװ
Χԡǰһ˫ۿӣͲɷ˰ۣûĵģͷҸ֥ǣ˵۸ң۸һϡ

ȫԣȫҪҲ˵ڣСлô
ֻ߹ȥЦ˿ڣҵĸα۸㣬۸㣬Ҳǰ㣡
˵ıȳĶѹڶˣ
ԣֻܿЦ
Сôߣϼ˵д裬רų֥Ͳ˵ˣҲУأ
졣
ֵҳظģ¸裡
ȿȣҵҪһ£
һ˵ţһۺֵĿۿۣȻʱȷʵ۵ϳ۳ңҲǷܳܡ
ķȻ˶õ˼㣬ڵһεԣȷʵô׳ܵġ
ӳԣûд£ȴţҲ͸ʲôĸ衣ʵϣ͸Щŵĸ裬ӳһġҪ˵ͷĽǿ϶ǲܵġ
Ȼһֱ˵ÿŮ˶һģʵϣ˭óʽΪŮ˵ģԵԴ
ֻÿ£ҪǾܾǰѸ͸ңҪɴ˵ֻţҪԸܣǾˡ
ûûƤС椣ȻǺԸģҲû͸ӳûôҪһЩˡ
ڣаһнأ
£ʼ峪
һθ㣬п
Ŀɬת
ժǸ㣬ҵ
Ǻҹҹңε

ʱӳͲˣΪ˵һٸҹΪŮ˵һĬĬᡣƫƫһＸĿɬתۡ
ҲԼǷħˣȻô֪߳ܣȻôûеޣԷĲˣ̲סһ壬óˡ

ͷԼ
ͲʣǺϲ߼
ͷԼ
һ㣬ڽ

ȻеɤȻơӳʱȴǹԹſĻ˫Ứ׾ͱжˡ
Ȼȴġ
ӳ类ԼĸðɣǸʴжͷ⡣˼ŵȻһŮԸ⽫жʱ򣬲ʲô˵ʲôױжʱһĶͷֻ˵һ䡰Ұ㡱׸жһ졣
Ȼ״̬еʱദˣֵ˵ˡ
סһִ桷ֻ棬Ҳ֮ǰŹġټᡷԣʱóҲûʲôԡ
ôúõֿˣ΢ЦĨȥ۽ǵỨ
ӳ㣡ô˵ĸ裬˼ҲøˡУøҳһ׻һġ
⻹ûˣﰵԸ̡ǿʼ˶Ҫ쾡²ʹ졭
û䣬ܲˣŶеˣҲˣȥϴּ䡣
˿ᱧ߽ϴּ䣬ܿ죬ͱϳˡ
˳Թ֮ñȥֱǰ顣
ȻöСˣȻ죬ϷݾͲҪˡĲɣ˵ġ
òϣһЩҹϷݡ


606 ݣܶȺõͰ
ӳȫָнϷһɡľ顭˵̬ЩϷûʲô̫Ѷȡ
ʵһֱɣ֮ǰЩϷѶȣԼⲻġ˵֮ǰûоЩ£ɱϾĺУˡ˵˺ϷͷеִĻǵ޻˵ƫƫںʱҲУͲòлˡȻǲֻԼ
ƾǽҲʵ˵ɣ
Ů˵ģ˭˵أЩשǡ
֮еר

ݣҪôҾ⡮ܶȡĺõͰ
ʬӢһؿУΪһĻӢݵķʬŴֱʬ衱һĻ
ڷװУŴڿţЦܶȵûϵֻҪԸЦͳˡ˵ֺϷô¶ӣĵЩϷҲûܶȡߵİɣ
⸱ɫио죬ΪԭʱգòܶȺܵ͡ĸЦ⣬Լİɣ
ôֵ;أ
аɣԣǲЦӢ˵ţӢ͹Լ¥骹ˡ
˵ôʱҲˡһʼʱӢ¶ıʱƴҶȥЦΪµˡǺˣƽʱҲûЦʱ򣬴Ҳ֪һԸ񲢲ͱ˵ӣƽʱҲô
˵֪ҷƢˡԣܶʱҶԹԵͷЦʱЦ
ȻˣԱԼûЦԹЦĻǿǺĻƢģϳֳģֱӳһ٣һǺ֡
֮ҲͬûƢϾ˼ԱûЦԹЦǿɲ˷ѽƬô򵥡ʱԱԹ۵һЦ״ֱ̬ӸЦûˣǲջ

˵Ρʬ衱㳡ЩͿԿӰӡƲٴ㳡ĶǴİɣҲͦЦˣΪĸı࣬赸ѾӢԼˣȫǴ㳡Ķ
Щ赸ʱȻ֣ںˡ򵥣Ҫ˵ǵÿʲô
ӸӢвһЦˡ
ҲϷͷڿĲŴϡʱȷʵоЦ͵ЦĶ¶ɫûʲôΰ˫һ
ƺû뵽ôͽɫˡ
ϣĲһ˦ŴִۣŤˮͰȻЩͣʵʵģҪûЦ
һڿŴ׵Ĵָһúܺã֣ҪͣʱøˣȻȻȻļһЩŮԻĶ
ԼûסֱһЦ˳
ԼĶģֻĲžõ֮²ſŮԻĶĻת俴ЩӲˡ
ЦֱĲŰĿ⿴ȻӢı£ȫ԰ԲȥԲȥ֮ԾͲǿˡ
ԣֱԼһַһֲЦˣЦһȣ
ʱҲſˣһЦ棬ΰҲЦûô֡
ӢҲЦһƨڿϣָЦݣôûЦȻͷЦ
а֣ǸǸʵûסЩڣԺʵлˣֻû뵽ʵϵġЦĻҪ֣ղʵûסȿȣϢһ£ӺټҵĴԲסλˡ
ô˵˵ͷûҲˡϾпɲ˿ɱȣô˵ҲǵݣھٻеȨġ˷ѣ˷ѵҲеǮǡ
ӺһĻ
ǣһλʧˣΪЦӢԼ
˲ˣЩҾ;ú߳ܣ
⻰ȻһαЦ
һھеıݣġ߳ܡ»𣿡ùĲšĴºţɲеġ
Ͼд󲿷ֵġЦĲģҲֻӢЦǣܼԦĽɫһ治У
ӢĬһһ˵ЩĬĻЦ϶ûǿԼҲС
˵ʲôĽɫʺʲôԱǺнġ
ȻЩȽЦϷ죬ǴһǺֵܻģҲûп߱ԹʵΪҽС
еľ飬ɲ˶ܽġܹģ󲿷ֶǷǳֻ߷ǳǱ˲š
ĻᣬҽпࣿұԹ֪Ϊܹеľ鹤Ľʺأ
һĹбظźȥˡ
ڼʣСһһ棬һϲСһȻվҲˣϲڵϲڵϴҲ֪ǲմȾ˶Եġ
Դˣ֥ͷҪ˵š˵żǿ϶ƭ˵ġСôʱ򣬶أ
СһﵹһλûеģǾӾ
ʱô˲ע⣬ֱŶԾӾӣȻԼҲЦһεʱʵ˿ıķһ
ڿӾеʱ򣬱ķ˵ֱ˽ȥСһ￩ЦѧŶԵĶӾ
ʱ䳤ˣټµʱҲͼֲˣȻǻСĿţҪǳ˵⣬Щķɾˡ
֥ԹְֵģСһϲˮȫְֵĴģû¾ȥӾˣӾѧˣһСģԼȥӾˣΣհ
ԣòɸķʱʱţʲôΣյ֥ڱϷûڼҿţСһˡ
лؼҵʱСһûûεЦһεصɵֵС
ǺСģŮ֥ûڵʱʱҲֻܰѵ
ûʲôãֲô
лʱ򣬿һĻЩ֣ʣ裬ôˣСһ𣿡
ĸԿЦСӣԽԽˣȻѶץӵſǸƿͷûѶԸ֮£Ǹƿ͵ˡһãú棬ûǷӦܵһߣǸҲƵˣ
ԣɵ۶ӣЦСܼУһ־ʮҾҲƣҲܰ
ȻܺӣСƨɣһᣡ


607 ܺӲý
Ŷһ쳤󣬿ľԽԽͷҲЩģôչȥĻСҪǵڣͺ˴ܵĻǺ鷳
Խ룬ǲҹֳûͷˣͷ̶̲ԣʱҲû
Ȼʱ򣬿϶žʹǿ϶ģ˵ô˵ԼĶӡ
СһѾװˣһᣬܵȥοĴ۹飬СؽššСɰſĶҪˣ޲ñһٺú塣
ǣĸһģУͺˣôСﶮô࣬϶ʲôʲô
ԣοЦ裬ɱСһĿƭˡңܵһѵĻǵס
ĸԵҲˣܵź˵ɣڲöˣӻܺ𣿡
룬Ҳӣûʲô̸ϱҲûְ֣νһֻ
ܶ˶˵Ӳãʱ̲סղţȷʵЩСһͬʱҲЩڽˡ
źӽ̲ãô죿
ȻܺӾְˣûһᣬָֻԭˡ
ƺˤƿˤˣƿַŵñȽϸߣСӹţֻðѰְַڲ輸ϵ̻Ҹˡ
ӵû죬Ϊŵ̺ŲĲ輸棬ǾͲһһ¾Ͷģʵܻ֡
ͣܺӣҲˡû취ֻñϣȻܺӰټ档
и磬ˣ
бܺŸٵʱССͣշһ㺹شӺԺ˽
УСͻ˹
һֱӰϣЦģȥ˰ɣûбС۸
СЦЦţСͽû۸ǣҺշѾСͽˣ
СԣĹĵĹŸССҪǲˣӮ𣿺ߣ
շЩΣΪղȷʵˣˣһǶһ
УСϹ۾˵ϹıԽԽǿˣȴǲΪ⡣ϾСǵҲСˣЩʵС飬ˣЩСƤоøʲô
ˣͣһ£εؿǣСͬѧҲȱ⣬ˣƤӮʲôõģСͽǴС򳤴ģֲˣϣ㲻ǱСͽ츳㿴СͽԼ𣿡
Сԣͷ¶һ
ҡͷÿ˵츳ͬʲôñȽϵģӦĵСͽ̲ǡҪ֪ڿɱߵö࣬Ҫٸһ㣬ƽʱ򣬶Ǻкôġڼ⼸СһɾˣҲ뽫Ǹɣ
šС͵ͷĩ˶С͵Сͽ㣬ղŶԲұ֤´βˣƤˣ
ߣ⻹࣡Сߵ´ΣͲˣ
⻰Ц硭ðɣǺӣ
һԼǺӵʱϲв˵Ļƾ˰ɣ⻰ҲǺ֮䣬вĻ˰ɣ
һᣬ̴ӳ˳Ů˵ȥʰһ£һͿˣ
һ󣬼ŮϴձҲ¥ˣԱ߻ŸСıķһСˤƵġ
¥󣬺ձŰŮһСıķʵ԰ѺӽķȻԼ
ձСŮԹʺãǶûн̣ǽн㣬Ȼձǵ趼
˭кձеأ
ձĸ˸кȻһʼʱҶͦΣദˣҲϰˣе
찲ȴ绰ˣ˵ǡϺ̲ӢǱӻӣУ΢ЦǱߵķ˿٣
ֻЦЦһϺ̲ںΣһ㶼ЩҵĲȨϵķʽԣǵӺòã̫ġ
ʵϣϺ̲صʷ˿϶ǲġһЩǸʱӿĻˣ϶ס
ӲԭӦЩ˻Լṱ׵İɣ
찲Ȼʣʲôʱȥ
ʱоЩ״ĸо
Ϊձ֮һ찲ŮѣžȻںϹ̸ϹŮѡͺԭںϹ̸СһһȻûгԴ׵ӣ
ȻձʵҲ㲻ʲôԭ䣬ϾһֱԼĵߣҪѾˣҲûݵ׷ԼҸɣϾ֥ǣûʲôơ
û뿪ЩŮˣǶһĻû⡣
żٵʱȥɣҡͷ˵
˵찲ȣϴδҴҹҲûһԵֻȥѧˡ˵ҲʮˣӢѾǳˣǰˡ
ҲΪ֮ǰ찲ȹʱ򣬰»ͷǺܲʹģΪãԼͿҪʧȥŮˡ
ʵϣ͡ʧȥˣֻһֱԸϰˡ
ûжŮ֣ùЩ
ȽʱоãҲʱˡ찲ֻʮ꣬ĸ˵ĸоͺͳûʲôˡңŮӣ졣
ҪǷڱٹ꣬ŮȨ֮ʮ˻ûйǷľ飬ǻᱻЦġϾǿǸǳŵĹȡ
в̸ӣձûټ˵
ʵҲ˵в̸ΪĸгҲ̸ŮˣЩڵĸо
̻˵ϾڶŮû¶Ƿ뷨Ҫûе¶вǰСðˡĸͬ
ĸ֥ĸףӵţĸ̸Ů֮ŮˣеΣʹĸҲ֪찲ȵĴڡ
ѽи磬㿴С嫣Եˣ
ʱСֻСһҨ׷Ȼմ˰׷ֽ꣬
Ȼֻһ㣬СһٶȿɲҲҪͬ亢ӴöࡣԵô㣬ʵǺܸ˵ġ
رţֱ˵Сееķ緶һ΢Цź˵еȥǼ͵ʱǷˡ
ֻЦˣȻҶ֪
СŮڱķĻ˯ˣñķŮ¥Ϣ֮дźձԺɢձǱߵĳ硣
ʲ֮ǰкϵ˵ĺ֮ǡڶԳˣأ


608 ׸
ڱǱߣȥ꡶ĺ֮ǡĻȳ̶ȣ񵱳кͺձݵǲ˹δˡһ˵ǣкձķ˿ڵĵطܿⱾС˵Ĵڡ
ʱĴڣʵܵ˼سһܹһǳˡ
ʱڣһʮҲûС
ձдǲĺ֮ǡȥ걱ֱӾͳᣬȫǽǧᣬֱ˦кü֡
ɼ֪Ż˶ңһֱ˼顣
ʵҲûʲôò˼ģϾձǴͳңӵа˹Ӱͷε缶Ӱ̳ǣһݹһƱǳ𱬵ĵӰֱ֮ϢӰ¡
ԣĺ֮ǡ˵֮⣬Ҳ֮СҪ֪ڻвϣձأ
йƣǡĺ֮ǡڶĻ͵һȻϲ١Ͼһʱ򣬻вֻΪֺ֧ձ򣬵ڶĻƾͲôäĿ֧ˡ
ɾ룬һ˵ҲͬǷǳˡ
ţ˵ˣҲòԳڶˣ΢΢ЦЦҰѡءҲˡ
㲻𣿡ձЩֵؿ
ҡͷҲǲ棬ֻǾûʱ򣡡˵ŲЦ룬ɺǻСڻʶ֣Ȿء͸ǵʲôͽⱾĻǺܿϧ
ձ㶣ҲʧЦҲֻŻô԰ɣĸҲܳͳģ˭ԸҴŰ
ںԺ˹䣬ھӾصʱ򣬺ձӾеĵӰϦУһʸ˺һĲߣЩֵŮǣ֡
ͻȻãЩֵŮվߣЩ
ЩؿƺЩס
û뵽ձգҵ׼ˣ
¿һۣ΢Цʵڵ㣬ҲҪ٣ɺ֮زһٽҶѡ
оֵȥˣգЩǳ
ʧЦǸ㿴ڣƤǱø𣿿ɱǰˣ
װģ˵ǰŶ죬ǸŮ𣿡

ؿһֱۣӽڻķ۴ӡȥ
ûнһĶԶСѽС嫣ۣۡ
С嫵СһѽСһȻס˫ۣСһܲԸĲС֣һԸ
Σֻ÷ſ˺ձǳԲǴСһҡҡλγʵϣҶôΪġ
ǣСһֱӾûſİְ֣Ӱְֵ˹ȥӾرȥЬӶûѣӾ
ѾǾ¶ˣûôȣСһӾȻúܿġ
·ЬӱӾڣȻЩ̫㣬ֻˮһ߽СŸе~ЬЬ~~
ͨ˳ĻСһ˵ģǵ˼ûġСһСӾڣҲЩЦãǲòȥܺӵЬӸѵ⶯ˣЦɾִˡ
ϵЬӶѵ֮СһģӾﻮˮǶͱӵӾĶһޡ
ԼЩѧŶԵЩҲЩ֪ô˵ˡӾصĽǶȷʵѧСһĶҲɾԺ
жٺһʱ򣬾Ӿֵģ
ԸӾֵĳ棬ձҲϣԼĺܹ㳤һڵֳ棬Щˡ
Ӿϵ·Ҳˣ˦Ӿرϡ
ձȥʰЩ·ʱб٣װģڻˮ
װģҿûôһһأ
٣װģҵĺ𣿡
εķ˰ۣŮԡ
˵ձڵָܽҲܿ죬ͳĻڲӵʱĻһ㶼ǽֹɼġ
ȻӾⲻɼ񣬿ˮ͸ˡ
ĸѣȪҲ
ߣձҲСˣȻڿȷʵôϣɱϾˣҪǳ˵ʲô״ô죿
ðɣôҵķϣҾʱԭˣ
˵߰·߳ıķȻӹķë˲֣Աɡµ
ûһᣬӾµŮˣӾˮϷûȤ棬ǱСһͲͬˣЦź
ӾȦбصϣһҲɣѾˣǵҵûɣ
иİɣǻᰲźʱġСͿЦ˵
Ϊ˶ϸСշƶҪö࣬ԣʱѾ뵽СһǱߣСշ˶Կ
ĵ绰һķ˵
еͷһԵıķнӹԡһΧ㳯ȥû뵽ǣ绰ˣȻھӳɡ
λ׸ʱ򻹲׸ѾΪ˵ӢۣΪڼǰѾӢСͼǻɶĹɷݣ׸չӢСҲ֪ԭʱգʲôʱչͼǻ֡ġ
ԣýϣֱӰ˻ӢۣʤսƵġ
ܿϧϢһûãͱͷˡ
ҲвȽϣ˻ǾãȻ˱ĵӰг׬϶ԣӳɸֵǽһЩΪӳǵһչеˡ
֮ǰѾӰгˡ
ڰӳȽ£ʵǶЩκԺġȻڵӳϻ׸ͷλ׸ȷʵǸǳţȵ
ܺȽϣ˵ڱҲͬǳţȡ
ʵϣ˼ţȣĺǿ߳ûЩĻܻͷǲˣôܻĳɾͣ
⣬Ҳεĵط
ֻƽʱҲٺλھӴ򽻵Ϊ׸Щ񡱣֮ǰȻһ淿ز
пǷǳʱ淿زǻܲҵġ
˭֪λ׸ǲֵһ¡ѹ
ԣʱӵλ׸ĵ绰ҲЩ֡
֪Һ£
໥ʺһбֱʵ
׸΢Ц˼λѣ֪ûʱ䣬һ𣬴Ҿһۣ
סĵطı벢Զ·ĻжξġȻЩ֣Ҳûоܾ
·濪ȥ


609 ׸˵
һ·ϣж˼׸ѣʲôѡһбЩʧЦˡ
Ҳ˵ѣгǸ׳˶꿴ȥ
λ׳˶֮⣬ȷʵмλλ㽭Ĵ֮һͬķزջԼĴİҺңߵ̨³۴඼С
λ׳˶꣬Щ棬ʸûУȴ֮µվЩ˵ߡ
ʱеĻʱЩΣȻǱЦЦа˭֪ǲǱŻڵ
һ׸ׯŮʿẒ́кȻھӣǽ꣬㻹ǵڶιɣ
һǹʱд֥ȥ£оǼҡ֮оûˣ׸ȥＸΣһ·ݵʱ򣬴Ů磬ڶǶŮ磬һӵ硣
ƺֵܿȥˣΪеŮҲ쵽ˡ
׸һô˵ҲɿЦ⺢ȻʱǺͿһ㣬˵ǲġ˵㲻Сķ˵ᣬΪʵ˵ݵλôȥΪСֻûҪеǸŸԳ⡣ܷһӣ
һо˵׸ͬΪͬǼΪչ˵ģĴţǿѨ硣
Ҳû뵽ھͺ׸ϹϵˣȻ򵥡
ûǸ׳˶꣬ͷܡ
ֻû뵽׸ֱӾͿżɽ˵飬һǵЩС˵ǲӣƺ̫˵ȥˡô˵׸ڵݵλǰѾͬˡ
֮ǰֻЩ֮һεչӢ¼֮󣬾Ѿݺ͵λЩ֮ӱˡ
ȻʵЩֻǱ棬ʵϣȥ꣬Ѿڵλʦˣ꣬λ׸ڵغ
˵Ȼ׸ڵص̬ȣûλ춥˻үʵҲǿڵصġ
׿ʲôĲ˵˵ڵгδĴŮ֮أ̺̻׸ĻǾ̽ͬľ׼жˡ
˶˵ڻӢ̸֮۴㽭ڶ฻ܻǸоãп϶ֻǿ˱ѡ
ϣ۴ȷʵܻģ棬ɾ˵ˣ
׿Щ̸жλ׸൱𾴵ġҲûʱͷܡ
ǣЦЦȻ¾ôˣ
б˵ߺ׸˽ȥг֣۴ֻ̧ƤûʲôʾЦźдк
λϸôôУȻȫˣ
кǴ˸кԱߵɳȻ΢ЦʡվһԵ׳˶갵Ľʡ
ʵϣ׸ҲûǣЩǰǵɼò֣
֮׸ʾۣ۱㵱˵ߵǰоһ̬ò˵ŵú֮ܵ͡ǰǹһʱͿԭ£
˫΢΢£ĩ΢ЦҵСˣû뵽ȻöΪ˵顣ϣξˡ´εĻɾͱҰѳ˵ǰͷˡ
ģһ´ˣ
ȻûзųʲôƣȻǾԼı亹ֱð⣺ԭһıŻãԼƤǰԼͬĻ治֪ôԼ
뵽蹷ĸζ̲סֱʧ˰һֱȥǱףֱӾ͸ǹ۶ˡ
һʧǸʧԼһƨ¶ûеͷԾѡ
ҲˣŻƤ׸ĲҪҪġûˣʲôã
ЩеǹˣһǱŵòᡣֱ׸׸Ӧ˵ʱ˿
ȻҲֻ˿ѣ˭֪һԸԸ׸أϾλŮѣи˵ĸоһſޱȡ׸Ҳ군
׸Ӧ֮ЩǱǵˡ
ʱ۲˿
Ϊ֪ô฻棬в׸ֿԺܵ͡ĻЩǰӡ͸ˡ
ңʱ򲻸ӵĻǾǴ׸ˡ
ãһжԤķչš
һϹͷǵͬʱҲĵ׵ǿŲ֮ġرǣ˵֮׸ֱӵˣ¾͵ΪֹˡԺ£ȶ룬Ҫ֮ǰô³çˣ³çֻỵ£Ϊ֮ɣ
˵֮ۻ˻֣ȥæİɣﻹе£Ͳдˣ
ˣһֱӵ
Ȼͷ̫ˬҲûа취˭ڸûʸЩǰ˵أ
Ϊ飬ʱͷģһ죬ҪЩϼһǡлĻҪ춪ӣһԭʱգȷʵǳ˲ˣҪ׸ǻҪһ㡣
ȻʱգܲԸɾ˵ˡ
뿪׸˿üͷչ׸ͷҲе㲻ζİɣϾǵ鷳Ϊ⣬Ϊǵ¡
Ȼ׸ˣΧߵŮ˲ûУҪ棬ҲԲӰ쵽ԼԼСȥ
ԣΪͷеġֻΪҶͬ磬λСҲȷʵе㱾£ԣҲáȡ
ټЩһţ׸͸ɴийˡ
һȻᣬżҲſ񣬵βļһƽҪˣһǶ˶ˡ
ۿˣ۾ûбҪټҪ̸飬ͲҽڵСһܹˡ
ۡ롱֮׸͸˹衣
˵ݹ£׸ı¿ɲУһȤţĸׯŮʿһΣݲ裬Ȼ˵һԢĹ£ԡϡˡ
ò˵ׯŮʿֹʱŮӵķɡ
Щ˵Щ϶׸ݹġ
׸һݺ֮󣬷ջ㿪ˣǱλʦ׼齨һл˾λ֮УҲӦܵ˰ɣ
˵ţɨһۣóǶ֮С
УջһôǱߵ飬㽭ߵ£һᣬԣҲ׼ڵǱûС


610 Ϻ
ʲô¶̬ȣЩϼһʵЩ벻׵ġ˵֣˿Щ˿е飬ѡ
̣ܹƵÿ𣿼ȻƲǾ͵òȥ
ǿڶˡ
Ϊ֪ȻЩ飬Ĺ˾ȴͬв˲뵽ȥ綫ʵĸʩϡ
ȻʩϲȥҲĲ룬һЩǳбҪĽӦꡣ
ЩʺӦ꣬Լ룬˭֪ʩʵĴˡʩϵ̬һֱǱ̬ȣƫڵأҲƫ۸ƫӢ
λ춥˻үĻ϶ʧЦ
˭˵еˣƫǱߵĺðɣ
ΪǱߵͶʣвûбݣͶߵҲǺͶʹ˾ԣЩǲǸ֪ݵͶʵСүԼһġ
ǱߵλүӣҲͬ
ԣһεл˾вδ֮С
пӦǱ߶㽭֮Щһ̽ɣ
׸һЩ֮б֪׸ջλ࣬ȷʵżŵĶ֮һ
ӦͶ֮һˣоͲˡ
Ͼעģ඼㽭ĵӰԼЩŮǣЩעȷʵࡣ
ԣһЩ˶˵ָ߸ϣ߲ʵĴŶһƬ
ͨһҲûаЩ˵żΪ֪ԼһӶΪûֱ¡
ҪˣһųĻҲĳɾ͡˵ûгˡ
ҲˣһֱԼжţȣǿҲ޶ȡ
£ô׸ݺõĲƵλ͵ǰܻļҳһ
˭뵽˺Ų裬žȻأڵӻߵӰͷĴ£Ӧ鷿ʲô𣿾ģû
ԶԣʵһͣǱߵϵҪУΪǱͶˣλء
ֻǲˣϾʱ㽭ǱߵϵûЩһǣЩǱ߻һĪĿ־塣
۴࿴УĿǰʽ𲢲㡭
з˸ۣ⣺ʽ𲻳㣬ҸңԺ߶׾ˣʽĻ᲻㣿
вţļλŵģΪһң֮ǰӵߵĹɷݣ۴ˡ
˵۴ߵĹɷ֮ʽȷʵ㡣
λ߹ɷ۴ĹҼҲŵҲ֪ҵʽͶȥˡڱǱ߸˸˳ⷽҵԽԽ࣬ҰʽͶ뵽һȥˡøлһϵõ
л֪ģΪ֮ǰŪ˸ǳӴ˾ҵΧǱ鼰ǣе˳ֻڱһĶֵȣƿɾʹöˡ
ȻͶȻҲҪöࡣ
еʼʽֻа򣬵˼ҵʽ𣬿ڸ۱֮࣬𲽾ֱӰ˦üȥˡ
ҵ˾ʵļв٣λ˾Ͷʣҵˣ˵ȡ
ĴУҶ˾к
ԣҵļҼҲͬεıʾҲΪΪڵʽͬԣ
׸ջ⡰˫ԣһۣٶԷеЩЦǣ˼Ҷô˵ˣ˵ʲô
׸Ŀ⿴УѵǱ߾ûݳңǱ߶ҲӶɣ
˵ЩʲȷʵЩ壬ϣеҿɲ٣ࡣ
ǿɲǱ߻һǱĸӶ
пˣĩ΢ЦҺǲͬǱѾͶڸ۱ˣ⣬ֻһ̡
ԣһУһĵӻͦʵġʱ򣬴ҶڹʱȻˡ
ѵͲЩͶ󶼴ˮƯ
۴ʱЩ͸ˣȻôΣգҺڻǶ֣ҲûгЦС
ûôɣֻҲЩ㲻ΪθɣѵҪƱˣҪñǱ֪飬Ǳ߻ܲĵӰ˵òʧ飬Ҫ
ģͲ۴ˡǣΪǱͶ֮Ǳ߾ͲˣѵûǮ
ͲܴڣûǮͲ룬ȫ°ɣ
仯˫ĴǶ¶һ˿޵΢Ц
Цݣ˼˻û֣²ؼȴǺĲ׽ˡ
Цݣаﲻɸֻ̣Ϻ֪꣬ͷʲôҩҵǹʹ˰ɣѵҵһЩˣǱҪĲǮֻһ̬ȣ
˵̳ܹתһ˳ˣԲдˡΪܿ죬Щ˾һһĿڷˡ
˫ϵЦݸˣͶȥһмͷ߯ʹˡ꣡ıͷϺ굱ǹʹ˰ɣ֮˵עˡ
ΨһûиĿڷģȻһֱޱ۴ࡣͷЩ֣뵽˵۴ڡӢ̸С֮ǰʵƫӢġֻǺ鳾䶨ת̬ȡ
Ҳˣġһ¥Ǳ߱ضǣһϵľߴʮڸ۱ңֱ˲Լ۾
оã϶вԵĵط۴̬вЩ˵ĻҪֲԼ֮ǰĹʧǱ߾ҲûбҪôɣ
ǿʮڣǼڣ
һ涼óȥˣһǱߵľʮڸ۱ңѵֻΪֲ֮ǰԼġʧ
ԣвô˵ΪֲҲͲˣαؼּʮ꣬ôࣿ
ţ۴಻ֶӵˣĻôݺֽô
뵽ֵܣЩԼжˣΪ۴Ҳһϵ˰
Ϊһ棬ǳҪʹüκ̰Ȼ𡣲ò˵۴һĨȥܱʡ
ѵʱֿʼͿˣ
Ȼ۴ǶֵĹϵʵϣ۴ִ̬ô˵ͷҲĽʵֽȻǶ֣ҲǸֵ𾴵Ķ֡
վӵĽ˵жңǿ϶ġ


611 褣
˼ؿ۴ʱвЦʿѵֻͷڿɾֻʣһˡ
ڴҶʼͷ֮ͬ۴಻ͬ⣬ǹǱ߾ĻͷˡϾ֮ǰûͬʱǱ߻пܡڡڣʰһ򵥣
Ҫ˵ӢŮľʿӢС壬ʵϣļ棬УѵİҼҲͬǾʿ
ԣоãⷽĿ˵УԭӦò顣Խ룬оԽˣʲôԭͷԥˣֱ۴˵һ仰вЩȻЦ
˭ܱ֤Ǳ߲һʮƽ٣
ʵϣ⣬۴ͷǵģ˫Ҳͬйǣ׸λүӡ
棬Ҳֻ֪Ǳ߻ᷢչʲôӣǿǿڶ̶̼ʮʱͷչһǿовĹȡȻǸ˲ĵطò˵ҲһĹңԺ塣
Щˣǵ϶൱صģر۴ٵͷ
ʵҲй֣Ϊ۴ͶʵӰӵʱһھǱߵĽ棬ȴôأ
ͨ׸һ£ˡ
׸һ¡Ҳ֪ûзлûδɣ
˵һ׸ţʱСĵһöӲھ棬׸ΪöӲҶרƿǣҵöӲңǸԱһٿСѡ
ΪһöӲҶʧһٿ飬棬ȫǴ򡣵һΪϵ̽࣬ȴôˣɵ
Ȼǣ׼һöӲҶˣǾʧȥһǮǸһٿСѣȻʧȥһ٣ȥǮ֮ĸȫͬġ
ӲͬĽǶȣԿĲͬŰٷ֮ʮŵʱ򣬿϶ֱˣ꣬һǮѡ
ΪһǮʧȥһٿ飬ɵȲŻ°ɣ
Ҫ˵˼һΪ׸أȫпհ
оã۴ͶʵӰӵʱ٣ʡʡ϶ҲǾʡپ͵׬ˣھȥģǾȥģҾȥõ󼰵ĵӰĵӵʱͶʴʲôأ
Ȼ۴뷨Ҳ޿ɺǵġ
Ϊڶʳ֮ǰߣֵܣ㽭ĵӽ͵Ӱ磬һָġ
ӽͲ˵ˣӰ磬Ȼмκ̶ţϵĵӰԲκ̵ĵӰȻӰ죬Ҳûô
ԭʱգֵӰģճǵĺճ
ҲѹƲסճ֮ϵӰŽġ
ʱգжʵĳֵ֣ǰüţȷʵû뵽ġ۴ƺûдıȻǸپʵЩ벻ס
ǧѣѵʿʧ𣿡еЩϷʡ
еı黹ãһеı飬۴̲סйĳ嶯ΪʲôСôأ
һһٴ۵С۵ӣļλʧЦ
к۴֮ǵ㡰Թô᲻֪
˶л൱ϿɵģϾȻƣҲֵƲ˵ˣĻ۴ƾͲֻͷˣǵбиƻ¡
Ƕ֪бǿôǿԸ㽲أ˭ΪĶ֣ᰵҰɣ
ȻЩе𣬲ҲĬĬ۴Ĭ褣
ǰ۴ֻƻֵʱ򣬻Ӧ硣кճ֮ʽ㼱תֱ£ǽϵӰţȫת˵̨棬Ǳ̨ѹš
붼ñľУ
ҿɲôƴ֣۴ô˵ͷȴǰܼСֹΪеΪȷʵܼܰҰ
ͶʵǼղ㻹Цó
ԣǺЦ£׸ݵĲ裬һЩ³ع˿ò裡ܺȵݵĹ裬ò˵Ұ
׸⻰ҲʧЦҡͷ
˵Ӧ˵λ˵ĻšУЦĳɷݾӶࡣ
Ͼ˵λݶ൱лᣬ󾢾ҪǿĶࡣ̶ʱĵλɼᷢչʲôֻҪı£һѾʲôˡ
²豭ɨˣ۴࣬ʵ¸ûл̸ıҪǱ֪ͨңϣܹͶʣ벻һ̽ѡӦԴ£ǽ϶ͻᰴڵǡͶʵѩ̼˭ᣬѩ̼ҲǵǮʿҰܼҲãƴҲգûǣܳΪʿĶ֣⻰۴˫㲻΢΢С
ͷ۴ȴǲòпҪСһԼļӵܣǸöãȪСˣȻôһ˴ǵֶӣ㽭Ʋɵ˰
ͷ۴УˣͷҲͬС
вûҵ뷨ǿ׸ҪûĻҾȸˡ
׸ֳѹѹżһɣ飬⻹и£ĸҪһҽᣬҲ룬֪ûȤ
ĸ硱ָջڼģһΪ塱֮ͬһ㶼áġߡĸ硱
Ҳ۴ࡰ硢塱һ
飬в˽⣬ֻ֪㽭ߺи໪ᣬòƾͺջеϵջСѧջĵȵѧУ
˵㽭ЩԽһͶ룬Ǻӵġ
۴ǱߵĽҵһ
ʵϣǱߵʹҲͬԽҵһͶ룬˼¶ѧУ͹¶ԺЩơ
㽭ߣһ飬ûͶ룬ҲһԺУȡԱѵࡣ
ʵϣǺ۴ɶֵĻ۴ִѧԺأ
˵㽭ѧԺòҪʮų֣ɸ۸ġ㽭ѧԺѧУںҲ
󲿷ڵֻ֪ӰϷϷҴԺУСԺУͲôأdiˡ
㽭ѧԺûߵѵ
ջҲ׸ġĸ硱ҪЩһ齨һƽᣬͷԽһԺУ뷨͸ǿˡ㽨ĻƲ꣬۸Ǳ߾ҪԼ˰ɣɸ۸һЩ뷨ͺʵˡ


612 㽭ԼԱԺУ
ɸ۸ԺУܱĶʸȻǲܵġ
ңѧԶʣҲ϶йС
ԣоԼӦҪӿ첽ˣ
Ǹ飬û£΢Ц˵
ֻǮ׬飬ȻһЩЩ棬һ治ǹ˸ָͷεģ
ҵңƼңͷΡ
ȻЩ飬ͷΣʵҲȫҪ֣Ϊʹȷʵ˲ˡ
ֻһʹȻǲġ
ʵЩһЩ뷨лܹоóġ׿ôʥĻⲻ̸ֻ˵Щ£ܻݼȺԼܵõǮˣ
λﵽΣǮൽ̶ֳȣ治ǮǮˣǿǰ֮ԼͺЩʲô
Ǯˣأ
Ϊǵľ綼ܸߣʵȥϵĹ⻷ʵҲͨûʲôͨΪΪ
ȻǮˣȴûһôѵġΪҪǵܶ࣬Ͼһ壬£ֻҪԼͺˡ
ǱߣڻȪ£ҺȻ˵ǡһˡƺҲһŶۡ
棬ԥʱҲֻ΢˼һ¾ʹӦϾⷽͶ벻Ҫܶ࣬ÿҲͬóһЩǮƣȻƣҲûҪ̫ࡣ
ô׶п۴࣬΢Ц۾ʿ׼㽭ֽ߲㣬һ㽭ԱԺУ֪ûȤ룿
⻰۴ˣ˫гһ죬һƬκˣƺû뵽еҰľȻ
ıԱԺУôʵˣԵõԴԴĲ䣬ǿѧǰ
ԱѵԱԺУȫֲͬĸ
˵ԱѵҲͬˣɺԱԺУȣǾȫȲˡΪԱԺУǿԵõ㷺ϵģԱѵ࣬ǾֻԼҹ˾ڲˡ
֮Ĳ𣬾רҵʸ֤רҵʸ֤
һƴѧһݼѧУܲ
ңıиˣôе϶ǹλҵʸһԽ㽭ֽһˡ
ֻǣ۴ҲЩ㲻ףΪҪ˵£ѵԼİˣǸ
ҲЩ㲻УҲͬ۴뷨
п۴ĺɣЦɱС֮ĶȾ֮ȻҲ㲻ʲôӣҲûбҪʲô㡣ֹ֣Ҫˣ㽭ֽ磬һ¡˰㽭֮Ϊĺ룬Լû˵רҵԺУǺܿЦ
ԣɵ˵ͷȷʵ
пˣ飬Ȼֽ飬λϸҲ㽭Ժ㽭飬λǰҲ޹ϵԣҲŻ鵱λϸ˵һ˵ͬʱҲλϸ֤֤ûп۾ʿ֮ģ
ô˵ڸҡͷʧЦ
˵ôֱף۾ʿԿ
Ȼ۴ɫ̫ÿҲңȻ⻰еĳɷݡ
˼ңҲѹ˼Ҫ
ҲֻЦЦλ飬λϸԸͶһЩµĻҲǻӭġ
ڰЩʵΪӦԸ۸Ǳ߿ֵܳһЩвԸ̬ȡǵĲ룬᲻ʲôõӰ죬вԼܹƿصסҾóĹɷҲ࣬ΪҪԵƿ
˭ְȨЩȨı˽飬ֱǳ֡ڵֵ
ĻҲûбҪ
׸ջ˫ûʲôԥ˵Ը⵱¡
ˣǶ̫Ը룬˵̫Ըǣ̫Ϊʱʵ̫޼ɵˣ˭֪Сǣ̫Ļʲô⣿
οҲûȤֽ緢չϾֽ磬˵㲻һ죬۾ʿˣѾ˵㽭ֽĴ벿Դˡ
Ȼⷽ淢չֲƣǾûҪˡ
Ҳ̫⣬Ͼ˫֧֣Ѿˡ
۴࣬оãӦҪģĻԱԺУЩԲ˳ĸоˡ
ڱ̨ѹȥʵϣƿŵԴҲͬСοߵ̨˵۴ֽĵλȻ̩ģֵ֧Ļ㽭ԱԺУٻһַĸо
һ죬۴ԼҲ
۴Ҳûбֻ̬˵Ҫȥһ¡
ûдߴ٣Ҳ۴Լͷǣߣȥ˵ݵλǣ۴ûӰ˰ңǿŵľͷ˭ŽԺУĵ̨ˣټκǾͺ˵
ȻˣҲģΪо͹˾˵Ĵ棬һֱõģŵʱԱҵ֮ѡо͹˾Ͼо͹˾ǶµģǲȱᣬҪǱ߶ˡ
˭ǱûԼĵӰ˾أ
۴࣬ȱģһЩѡ
׸Сʱ֮󣬼λˣҲͬǣȴջסˡ
Щ֣ͣ˽Ųջ˹ߵһʱջʮͷЩԣǾʢʱ򣬶ΪƽʱúãעضԿҲʮͷӶѣϡ
֪Һ£ҲߣЦʡ
ջǺЦСݣҪԸ⣬ͽһĸ硯ɣ
ЦСĸ硯ûòҴҲƽ۽
ջЦԵǸġ
ԣҲЦ
¹ϵ֮ջƺʱ͸ĿˣУô㣬ɣ
ȻᣬҲôҵġ
ջ˵ͷ֪жԷزһ飬ûȤ֪㽭ĵزҵȷʵǽʱûпӽ꿪ʼ㽭ȴˣ
ԣ΢΢£ȻҲò˵ͷʾͬ
ջĵطǿķû˹㽭ж󣿶˿ж٣˵䲻㣬㽭ǵ֮ضѣڵǸȻһȣʲôǣ
ԣЩؿٵĵزࡣ
òϣһܹΪδʮز֮һûеġΪ鶼÷ǳ͸


613 Ͷº
ɴˣҲԿóλ῿ڵأûеġ
㽭֮أκڵǸȻ棿˵ȻﻹûзչֻҪʱ䣬𲢲⡣
飬ΪһԽߣȻס
ջɲʲôʿȻҲܰ鿴ô͸۹ɾͲܲ˵ܳԶˡ
Ҳѹһ㽭ҵʱȻҴ¥Ľ¥ˡ㽭ز͹֮ǰȻ˾Уļ˴ʽ𣬰Ȼȹ͹ڡ
㽭ҵоʿºΪȽûϹ˵
쵼ߣ˾ôܲȣ
ĸ˼ǣȨԼûһ̵ֽģ
ջ΢ЦҲ˵㽭ôгôҵն᲻ϵǿԤġȥ°꿪ʼ½½Խϵӿ㽭ټӢǱߴ۸ǩЭ飬ӿ㽭ѾʮֻڲӡЩ˽϶в㽭ټڵǱߣȻв˹
˵ţУΪҲǴڵǱ߹ġȴ˶бµǣʱѾһУôһƬҵֱ˲š
ЩĸǴʱͿʼƴƴ˼ʮҺ͵λģеĻϼģûһܺǱȼġ
Ǽκ̵ƻȻʮҲչòκ̺Ҳ֧֣ͬƾҲĵλ
Сһ˾ÿֲˡ
⣬ҲԼսԭһĿǳԶĺ󱲣ݹµЩҵͻ֣ᷢһʼڣûһҵǲ׬Ǯġ
֮ǰҲûпһ飬˭Ҳû뵽СôгҲǿһгǱ߲ŻʽͶ뵽һȥڶǸһӴ
ҲΪˣԺĹҲŻºһЩɷݽ׸ҲΪ˹ҵһɷݣʽЩԲˡ˵Ժкܰиս棬ǿɲв
һЩе湫˾ͬ湫˾еһͳޡ֮ǰ˭Ҳû뵽˼򵥵棬гȻ˵Ӵ󣬶һͳŲҲЩԾѡ
ڶ̶ʱȻһʲС˾ֱӱʲڣֹ˾鼰ǣŷֹ˾Ĵ͹˾ҹ˾еĻֵ϶ᷭʮ
ȻĹ˾ֻЩҵһСֶѡеľûзǱߣֱ˼飡
ȻӲ˼ģͯ߹˾
Ϊҹ˾߽磬ѾǾͷĴڡһ򵥵ħֱͯ߹˾һʲǧС˾һԾʲʮȻһǷ飬ͯȹԼҵڵĵλͬʱһΰʲһ߷塣
ֱ仯ֱӦӲϾ֮С
ЩȻʲûô࣬ΪǳϵʲһЩʲЩʲͲܹóˡ
ǣеЩ˾еĻǾʲҲȫȲˡ
ЩҵǷǳгĳҵ
ҲΪЩǳҵԣȻܿ죬ȴûкЩʲôͻĵط
ΨһȽҵģҪ۴ƻЩҵĸˡΪеľߡ
ȻеҵʵȲϡҵ룬ȤƺЩԲ븱ҵҵ档
Ȼҵ縱ҵҵʲҲͬԽԽӴ󣬶ҴҲԽԽ࣬γһҵ
ַչҵķչģʽҲͬǲ
ⷽ棬ջ൱ģеͻС
ҲΪԸƽ۽ʲֳֵཻ
΢Цſջĸ粻ҸͶ㽭ҵɣ
ջͷ뷨Ͳ֪ô
̾һò˵ĸ۹⣬ȷʵѡȻ˶ܿó㽭ڽûмĸôġң֮ǰҲͶ롣ĸĻȴҴһ촰
ջ΢ЦôԸһͶඣ
кǺЦ£ĸ磬֪ҵϰߵģȽϲԶʳԸҽĵز˾
ջô˵ҡͷʧЦ㽭Ȼֻ˵ǵ֮أʵϣ㽭زһ飬һôԵꣿ
Ȼף㽭Ĵز˾˫¾гʵºҪһԶʳôܣ
ҡͷҵ˼ǣһ£ҪµĲҵΪʱҪҵĹ˾ȫʵҵĲԣһҲĹ˾ҿֵͶʡ
ջ֪һǳǿƵˣû뵽СһȻôǿơҲ֪ԸǺɵģġ
϶⼸ɵģһпûôǿơ
ѾûкĿˣ
кǺЦĸ֮ǰҲ˵ˣ㽭ǵ֮أӴгǶƬĴ½ҵĿꡣ
ջҲĽĿпȥķȥ·ǵĿܹ͸ظɽƬء
˾ôĬĬţջͷپЩʧʱֵĸӿ϶ҪģֻĿǰܹһͶĲ֪࣬ĸܹҶٹɷݣ
һɣһǳִжµλã
ɼô㣿
м۵һɣ
ʧЦĸ磬ǻ˵ʵϵİɣºȷʵǱҲʵŲţֻҪһֻ꣬ҪͬļǮչºɹɷݡ
вΣջͷҲͬ˵ǲʵ֡Ͼ񷿲ҵȥزҵ϶ӭһͳڣͳֵĻ˵ľȫʵֻ֣Ҫ׼ȷĿ⡣
ջҲţȱľǾ׼۹⡣
˼£ջ˵ͽɣٲУҲֻ˵źˣ
ü˼˻ᣬԣҪһִжµλáʱһһˣϣǵĲſڳһλãǲһְλ
ջף׼ɸ˹ܲ޿ɺǡ
ԣֻǳ˼£ͷӦˡ
֪׼˭̸֮ջЦʵ
΢Цʱ֪ˣģǸԸµĻҲ̫á

׼ǽŰ֪˭ôңջ롣


614 򹤻ʵ
Ͷº˿˫Ӯľ档
ºҪٷչҪʽ𣬶ݷչʽջȥд֮⣬û취ˡ
дûзյģһ˾״ܾܿͻشǵĻᡣ㽭Ĵ󷿲˾ġĴǺġĴ󡱣Ŀǰºǿķ˾ҲûС
ºҪЩ˾ӱкܳ·Ҫߡ
Ͳͬˡ˭֪ϵʽĽҲΪʽ࣬ĴͶʣ濪ʽ˭
Уǲͱ˺ģҲǲ׼ʱʹҵģⲻ㽭ҵԭҲΪû˲šʱû˲ţǾֱһҲƹͶʵĵزҵһ顣
ʵϣѾԼҴˣ֮ǰĳ·˾ȥǱ򣬿ɼжΡ
ʵϣԼҴ粻ŬҲУϾС嫵ľ˾ˣСһ㣬ƬҵĿǷǳġ
Ϊľ˾ˣ˭
оãһԼҴ磬Ȼǲģǡãȥ׸͵ʱôһˡ
ǣ׼ʱͶһ㵽º棬ܰǸڹĻȥºǱ߶һʱ䣬ǸԼһְҵ˰ɣ

İĶеȵҪȵǸˡǸò˵Ϊͨ
ǣʮ߰꣬δɾȴͨ
ոմӹѧãոս׸Ĺ˾ְȴֱӵ׸˾ĻΡ
׸Ӧ൱Ͽɵġ
ҲΪ֮ļʱֱӵ˳ʵҵְܾλ֮죬ֱдߵż
нǧҲ˵н߰ʮ۱ҡһͨһ¶ٹнɣ
ҲѹᱻΪǴ򹤻ʵˣֱţȵһͿ
ûǽΪ򹤻ʵ۵ĳְҵ˻
Ȼ߰µЩ˾ܾǵԼżʵĸʩϣнѾˡ
⻹нߵľˣнߵľˣӦܹͯ˾ܲñȶнǧԪ
꣬Ϊı֣ٷ֮һĸɹɡȥ꿪ʼнѴﵽǧ
н꣬ȫְҵ棬ŵϺŵġ
ͯ㽭ֹ˾ľԽҲͬһнн꣬㽭Ҳһָġ
ΪҲͬӵзֹ˾һɹɡ
ԣ˶ԽµЩ˾ǳԣֻҪúøɣ˵ģʽǷǳġ
ҲΪ̫ãҲʹˡӹûȥеЩ˾Ѱһᣬֱȥ˳ʵҵ
ԭʱһֱӾͱ׸ˡ
ĻҲȥ׸ǽţϾʲôʵ顣׸֪ĻҪɣ
ҲܲôˣôõְҵˣĻǿϧˣңæĻǵزҵһ飬ҲȫԽ
ʵϣʱĻе룬ͷЩ⣬е㼤˷ܵġϾпɲͨˣǾ˵ż񡣼ͷҲǶмΪġ
һᣬʮʱȻʹһУӵңֻת䣬
ԣӵ˴ԵͷҪûһ˷ܺԺǲŽй¡
ֻǣЩΪл
վ
ûЩ֮ܳСϾݵλʵ̫ˡʿʵ̫ˡ
ã˫֣˸֡
ȻһĸоȻܹóͷļнšҲûһϽ֮ĵĻҲܴﵽǸ߶ȡ
΢΢Ц£ʾԼ΢Цһҵƭأ
ôᣡЦЦЩ飬Ϊһʼϵ˵ƭˣҪͬʲô֮󡣶£ȵѵǰз𣿡
ԣһЦǰУǲϺ̲ûпǲӾĸݣǼһﵱֱӰȥϵ˵ƭӣֱɨϳŵġ
ԲʧЦĩ˵
ȻԸϣҲò˵һֵλ˱˵ƭӣѵĵЦ˵ȷʵǸ飬дػˡ
ˣѹܹôɹ
ûһᣬű㱻ƿˣԱǶŲȽ
һ˿ȻȻ˵ЩȣҴ֮˵ƽʱϲͣ㿴ʲôĵطԸĸġ
ԣͷҪ˵жǲܵġ
ֱӵĸоһһΪ˶ӺܲжȻҲЩ֣̿
Ϊз׷ǹʣͻȻԼһôãôܲɣڣǼ鼴
ֻǣҲ֪ԼʲôпͼģֻһͨĴжѡȻԼı»еţţҲûоԼһܹΪ㽭ǸС
ԣжԽͷԽ̿֡
Ҫȡ֮֮ĵ׵ġ
ЩԱȥ֮ѺõĺƣһͷһɻΪʲôҪɣ
˵ţԼһ𣬳ʾ¡
˵ͷҲƱ¡
Ȼ벻ףǾ֮֮͡ɣ
з¾Ʊ˵ЩϲĨǵϼһǲͬһֱֱȥʲôֱ˵ʲôԣҲͲ㶵Ȧӡ֮ǰΪ
ɻѵ뿪һһʦ
ΪãԼڻ㲻֮⣬ıĿǰ̫ûʵ
ʵϣڳʵǱߣҲֻһεְѡ
Ҳ˵ȻףĹâûȫų׸ܹоõף϶Ҳ󲻵ܹôδɣ
ԣЩʧЦˣҡҡͷ㵱ƣʵǴСˡڵԣڹЩҶҾãı¿϶ˡ
ֻиһŵɶѣǵñ˵ɡɣҲûͷ˿
Ϊţ˽ֵ۹⣬϶ԴпһЩ˿Ķһֱгɹؾ
ȻôΪġ


615 ǧͲ
ݹЩˣһǶʱھͿԶһģʩǣŰˣѫͻưǡ
֮⣬ˡ˵˿ֻҪܹ˭ô˽ĳɾͿ϶ҲΪһ㣬ʮŻӸغȥ
عôãȻҲٹеĴţϾ㽭Ҳô󣬶лͷĳý棬Ȼ̫עȦǿˣٻǻעġ
ԣҲ֪ͬеЩ£ر¹˾Щְҵǣһɶеżǵռ롣
ͬΪУҲ⡣ҲͬЩйĽйʣҲϣһܹ
ڣ˳ݵĴȻ˵Ҫ£ܲ˷ܡ
ƺҲû뵽ԼԭҲôǱܹС
ãƽĵ׵˷ܺͼɻˡһЩףֻһͨĻʦѣܽķۣȻܹأҵңҲȷʵЩ̿֡ʲûʲô춯صĴ¡
кǺЦ£ʾԲˣԼ˿ڲˣƵľ׽£ʵܼ򵥣Ϊ͹˾Щˣǳɼ׵ˣﶼһϡҾ˲ֵôҾͻὫڹ
˵ٻʵϣд˾ôûרųϿ⣬ͬУһעֹ˾ЩϼѵԱ
飬Ȧľ͹˾Ϊ׺Ŀŵ
Ȧľ͹˾ͷ˾Щͷ˾й˾ĸ߲㣬ԼһЩϼѵˣܵõϣûеĻͷ˾ҲûпȥıҪˡ
ԣ˵ʲô֮
֪ãҳ˻֮⣬Щʲô
ûţĲе׿ʲôȻпϣһֵýԺ顣
Լͷûװ
ûشʵĳʵǱߴû𣿻˵뿪ʵңԸ𣿡
ܹ£ȻҵңֻǣҲͬҲҳ˻ⷽ棬Ҳ֪Щʲô
΢ЦŲ˲죬Ʊʾ£˿ڱкƣô˵ɣãĹ˾㽫ܹʲôλãʵܾ
ȻεôܣҿûⱾ£
ھţҲ˵Լб¹ʵҵôһȻǾͲţǿˡ
΢ЦҾǱҪģǰǱھڲУţ㼸ʱ䣬ԳɳΪһĴ󽫡ùʱĻ˵һ˧šһƥǧ棬ҲҪһ֡
пſԶһ棬˧űԶһ
£ģʵҲ٣ʵĸʩϣ̨ĻϦգʱֹ˾ŰӣǱߵѩ˶άģʡ÷ҮԼ˾ЩˣǿԶһ˧š
ЩڣֻҪץһ´ͿԣûЩ˾Ҳתȥ
û뵽оȻôʵЩܳ
ҲóеǱ̨ʣǧУֲУ
ֻǣȻЩԥĩ˵ҽ飬ҵӣҵң˵Ҳܲʶ̧١ֻǣʵڲ֪ȥĹ˾˻ƣܹЩʲô
ʱЩ̫ˡȻ˵ġ˧šԡڵȷʵԱȡ˧š
Ա΢Цڴ֮ǰºǱ߸һִжµλãڲǱҲճһλãϣԹҽפºִжһְβǸְλڲǱߣ϶ܹˮ
£ֵȻҪȥǱߣȥǵĲȥ򣬶ȥϤһҵز˾̣ӽȥ۲Ϊһ쵼ߣηչ׳һҹ˾ڽԼĵز˾ʱ㽫ҹ˾ĸˡжžƱվƿĴԶҹȥ㽭̫СսĿ꣬ǱƬأ
ò˵еĻżɿԣرּΪɹ˵׵ر㱻˵Ѫ
һͨ˵ԲָоΪͨ˸ЩǻǰλǾͲͬˡ
ãȻЩ񣬶⻰ҲЩ˼飬ЩȻ׾԰쵽
ջ󣬶ڵԣȷʵǷǳ
жĿأҲЩж׸ʾ͵ĻôǰλͿ˵мˡ
Ȼ˵ǡ֪֮
ûֱӴӦ˵Ҫȥһ¡
ԴˣȻϾ飬һ¾ʹӦĻзˡ
ţĵľԲǴ⣬ΪݹЩ˾쵼ߣÿһнǷˡ
رͯ߹˾쵼˱ȶ
˵ô࣬ƻһʱ֮䣬Ҳ֪ôȡɣһȶĹĿռ϶ûСһһׯȴһΰĲʵС
ԣҪȥһϢѡһʱ֮ҲЩò⣬Ҫķȷ

ͻӴ֮ٶͶ״̬
µŬʬⲿӰҲĺڽ׶ΡʱҲûаߡΪҪȥݶԭаǲϷݵ˳ġ
һЩҪڳϷݣͿԺģͨķʽƴĻЩôһܼ飿ԴݣǸīôġ
㿴һʬһԣͽܣǵ˰˱ӵùˡ
ͷ̶ֳһɸֵͽܡĲźݵСվߣһ̺ѾƵġ
žͷӢݵķֱϰűһģͷһ࣬ƿ˶᲻Ц
ߣݵԴһ޾ɵӣ˫Ŀûнؿǰ
ʦҵʬѾ߰˳ˣĲ̧ͷһ˵
޾ɵұ߰˳ˣ
ӣҿ˿߰˳ˡ
վСĹֱӡꡱһЦˡ
һЦҲЦ


616 ֹ¼ʼٸ
ʵһĻҪǻݣԲЧƫƫбǸ˾֪ķ֣ôһûϢӣͷЩЦ
ټӢݵľһӣ˵̲סЦĬߵЧһӣֱӳеϡ
ҲΪˣԲЦġ
Բ𣡶Բұ֤´Ҳˣ
гС֣һεӣСͷ֪Ƭжȶ˸ϸġ
ȻҲżԹԣҲ˵ˣԼˣԼ˶ϸܶϸ
Թһ壬ë˳ˡ
ôϢһ֮
չʱΰ͵͵˵ݣҺͰӢ˸취ⲿϷһ㿴ɲɣ
Բ£ȴĹȥĳϣһٹȥǣʲô취˵˵
ģƬû˵ʱ򣬿ǲеɭҾͺͰӢ˯ȻųϢ˵ƬӰˡ
ԣ˾еɵˡ
꣡ѵԭʱգʬ鴫ֹ¼ʵԵݵһ룬ȷʵҲԡ
Աԭʱճô⣬Ӧ˵һּΪѵõɺϡҲΪôɺϴյһ𣬲Ÿ˹ĸо
ò˵ʽȷʵһЧġ
ҡҡͷ취ãﲻǵľ飬һǵĹ˾ͷҪ洫ֹ飬ǵøĻ̻̲ɡ
֮԰ƬӰΪľǱֹ¼û뵽ΰЩһȻ취
Ȼʹⲻֹ¼֣ȻҲٴӦʽеģҲ˵˵
Ӱ棬ɲֻƬй˾д¥˶֮⣬о͹˾湫˾ƬȣӰ档ҳ˰칫¥Ա¥
Ҫ洫飬˾ǵŪĻ̻̲ɡ
µʱһãٵҲɡ桱ˡ
οһʼдԭʱաʬⲿϷЩ䡱һ˵ôԭʱյ·
һʱգѾɹӢƣһǶȥҽԺ飬ĿǰΪֹǵ岢ûʲô󰭡ֻҪܼȥĻ᲻ԭʱð֢ȥţǻ˵
мûκԥֱӾܾΰ顣
ļӰˣǱ߻취ĺⲿϷ׼ⲿϷⲿϷ϶ִʱӢ統ݡʲôʱⲿϷûȤˣӢԵݡ
£ֵȻҲһѱִеħ£ӢɫġһԽⲿϷನ׬һʡҹƣⲿϷһŸĽʬƬĵӰ˾϶ǳ࣬ʱ͵Ϸܿһҵ״̬ԣ׼ſ˵ǰ档
˵ƨɾˣֻΰһ±ȣޱȳݵؿıӰֱӢжױŻع
ôղϰô˵Ӣļ
ΰһعĩҡͷϰܾˣ˵ǹ湫˾ǱߵǵֻĺⲿϷ
£ֵӢ˵ǵϰǲͦģ
ӢƲ죬ⲻǷϻϰ岻Ļнĳɾͣ㽭˵ż񣡡
ǣ˵ϰʱ򣬿ʵ̫Զˣôܿ϶ⲿϷһһӰ˾أ˵ͺۿƵģ飬̫ƶ̫ˣΰ޸п˵һŵӡ
Ӣļ򣬵ˣټ֣뵱ϰë磬ǲ1ʱɱڸƶšȻʱҲϰͦǱʵģǲò˵Ԥϵ£һһʵ
Ӣ޸пҾãֻҪࡣⲿϷ˵ɣڿ֮ǰûоⲿϷжֻΪϰĲ룬Ҳžÿ϶ĵڣҲˣⲿϷ㲻׬Ǯǿ϶ġ
ΰԣɵ˵ͷӢ˵Ҳͦеġ
Ӣпϰдµˣڿ֮ǰһĻĻϷԺѾһĻСЩлǶ϶ģӵġҲΪˣŸҶ϶ʲôϷһϵǹţǵϣûôǿҡԣҾϰģ϶û
ȻˣǾͺϼһ£ⲿϷǲһƵϷѱǵĶ


ΰӢµʱѾ͹ͳųԼȥˡ
һ϶Լ᷽ʽʡ
մӱڱǱ߲ˡ㴫桷ⲿӾ㣬˸򵥵Ľɫɺաоã㡶˲ⲿϷˡ
ѵǷѰߣΰȥݶҲȫû⣬оΰʵҲǿԵġ
ֻҪ¶࡭뵽࣬оãҪһȥħǵĻ֪ʲôЧ
ɾЩЦȥɣƾе㡰˲롱ĸоˣƵʱҪ˰ɣ
ʵڵĻȥǷɫеϣϾڵĻЩɬ˵㡣
ֻЩ̲סҪɽˣ
ԽԽ룬ҲʱҸᣬԵˡͺͬ꣬Ҳȫûˡ
رЩˣŶߣձӣҲȥ˼ݣҲͬڱֻɵĽ˿èܽڼûл
ֻйֻСʱʱĻֶ
ϾС˵㣬Ҳ̫ޣҲֻǹˡ
ʱȥߵ͡
һ˺Ů͵˿Щ죬Զ֡
󲿷׷ŵЩǣԴҲǼֲ֡
߼Ů飬ýعģҲһΣýΪаδŮ飬и浹˼ңýʱ򣬲Ű˵㡣
˳ԹͣŴһСŮ
㽭ҲҪȡΪʱ㽭Ҳ˶ܸԣģ˵˻ռ˴
˼ﶼǺüֵܽãԣһЩӳˡ
磬仨͸ŮѰɣһҸģ
ͦɰСŮߣ˫ϣؿС


617 Сɽ㻹
ԣ㲻ʧЦٿСóÿɰ붺˼ңǱСãλ㣬Ȳ²£ĸǴŮѣ˴Ż²еĻǴ㶼ˣҲûˣԲԣ
СŮգգۣԴ룬ƺڿǣĸŮѣ
͹˶΢Ц˽§еĸ첲ƺСŮƵġ
ҲСŮ˵һ𰸶Ǵġ
ɰһۣ֪϶ǶСŮѰ˼СŮĿģЩСأ
ѽ磬ˣõ廨ѽ
СŮôһ𰸡
ƺû뵽Сûôش̫ˣԲ΢΢㶡
꣡
ǸģֱӾЦˡ
лͷ۳Ȼ΢ЦСãˣƤУòһ²УҾͲˣ
СԴ룬Ҳˣ㲻Զһ㣿
û⣬ֻɣȫҪˣ
СýЦЦҿɲѡǣ
£ԣ
Ҿѡ

ЦˣƽʱЦжСã˼СøˣͲľû֡
Щ˼ؿǸСá
ǸСǳԶ߽б֣иҪööõ廨
⻰о֪ԼıСһ㡱ˡ
ȻһȽϴ󣬿ʮŮŻܹʱоЩؿСŮˡ
ǲе˰Ȼܹˣ﷭ľУ
ͮͮôˣС㣬С㡭
һŮȻʶǵġ
˵ͷߵСŮСŮһЦеӣƺҲ¡оȤʣʲô֣ǲϳˣ
СŮЦţǲش
ĽЩεýͮĴܰ鲻֣Űɣ˭֪ģ߰һллҼĺС͹СݵϷƽʱҲпԡ
ԣ㶣ΪԼˣСŮȥ󶼰˼СˣĶ㵽ȥЩǵ㣬㲻벻˰ɣ
лع£Ըķ䣡Ȼ᲻ϸղŵĳŵҵû뵽ȻСһҪǴȥҵһӢȥˣ
ҴЩΣ۾ֱãΪʲô飬ǰλأ
ЦҲ֪вûǹЩҪǿûĻҪˡΪСŮƭ
뵽Լô˵ҲǹҲû˵
ˣǵĻȫˣб˵ͳǮʵܹǮ
òá
Ըķ䣡ôԲãȻӣӶҪ˰ɣ΢Ц˵ҿǸˣҪǻͷСȥ˵˵㻰Ǹˣ
ǡðɣٰܹʮţҴۡ
ôˣٿ飬Ҳˣб˵߽ǮŮ΢ЦͦģܹгưͿ˿ûȻһСŮҲˣ
ô˵͹úȤҲ
ҽɾЩˣͷֱԹò֪ôúõĽʶᣬ˷ѵˡ
ȻҽȻе㡰ϽġûдﵽִԲĵزĻͲû˷ѵˡ
ǻһˣ÷
ûʧ֮ʱһƬҪһݹƬȥҵĹ˾ʲô£ҲƬȥңֻһΡ
Ǿ䡰ֻһΡȻǶԱλŮ˵ġ
ҽ˵ʮŮͮʱбŬؽСŮͺͼе¶Աȡ
żеĺѿʲôߣСʱͳģĻ۾
˶Աȣܹ֣ͮʮа˾žʮλɽ㡭λɽվһΣͷͲЩȣһֻȻڡɽ㡱ķ˰ѣҲǶԸղЦССͷɣ
ǰգҲ׽еġ޳ܡоֻð͵͵˵⣬Դﲻ
ҽһϲЩĽӹеݹȥ̽ƬʱߣͮСԴϵ˵㣬΢ЦС㣬ҿɼסˣǵһôС;ҳ˴οСһҲԺˡ
ҡҲС㣬˼ֵģ
ðɣС㣡С
СŮֱһԴСеᣡ
СŮвΪ⣬ЦֱŹͳ뿪
Ҳû뵽ȻķʽλɽʶһȻССһ
ֻǣеļλɽ˳֮⣬ƺûбֳرߵ̣ѵⶫҲ˻
лعͷʱ򣬲ŷ֣ԭλСɽСʱ򣬿Դ඼ǵһġ
ԣеСƺҲͲֵˡ
ǰĴ˵һ䷶ŮǿأϷļһҲ͹ˡ
ǼϷȽϳ֮⣬ϷʵҲһ㡣
ĻʱҲͲһͷǡɽ㡱͡ùáˡ
ڰƬ㣬Ȼ׼Ժ󡰳ϵˡ
˵㽭󣬿ҪһˣҲô׵ģܹķʽǼˡ
ڷ˵ȥѰңǹƻ˼һɣ
ԣķʽִҵϵġĿģҲôࡣ
ǳľٶͿԿóǵļҾΣ
и磬㲻ǿǸܰ˰ɣⷽΣʶǷǳǿҵġҺͳȣҲȽϲزס¡
ʧЦôܣѵǻƯ
ôðȻƬĹ˾
кǺЦĩ˽˽ǣųֻ֣þأǲҲҿ˼ҹˣ
򴽣ĩ˫΢ЦҾãǿǸСˣһôСԿһǳ̰ɣ
ȻڿЦò˵һеġ
û취Ů˵ֱֲ̫ˣֻת˻⡣


618 
㣬㣬˼Զˣ
׵СɽһεŶͷؿԼʼյĽ㣬ֹôĵˣʲôõģ
û뵽ֹˡ
ְõСԴͮͮ㳤ˣͻˡȻܻģܷϣȷʵ𣿡
Ȼܿ죬ԭͱ¶ˣƬֱ̲סƬףģģȻģҲȥĹ˾ϰֱ࣬ͮͮһ£ǲΣ졭
СͮͮһģĽ㣬ҡͷ̾ǳˣ
˵ʲô
ûУû˵ʲôʲôû˵
ߣ˵ߣ㲻㣬ء
Ҳˣء˲ˡ
һ·ϣ½ֵЦ
ǿ϶Ҫʧ߰ɣ
ٽ

ͳ͹Ů浽ʮңбǻؼˡ
صŷ֣ܽȻӼݻˡڴ͹˸кԻطȥˡ
ǻһڴлվеĿУˮᡣ
Ȼߣûиʲô֣ǴҶʵҲûӣǽԼˡ
ܽͷɻ뵽ֻɵĽ˿èԼ³лһĻĻߵߡ
ûˣܽͶлԽյ˼֮ࡣ
Ȼܿ죬ս㱻ȼˣӴֱܽң󴺷أݳӥɣݶǹزסĴɫ
ã˼ս㽥ƽϢܽͬһֻɵСèеĻ὿š
дغḧţЦûˣ
ܽ͵͵̧һ£ˣֻңȥһˣȻһȻ͵ˡ飬֮ǰͺбˡ
Ȼᣬֻû˸ʽʵûУ
ţ룡ͷ§ֱ۽˽
Ȼֻ˿èȻܽԽԽжŮ˵ͺˡȻּ򵥱Լжû˵ĺž
Ȼ룬һΰɣ

Ȼ޷ֹįõĳˣȻһδսĺŽǣһսĻһα
һΣڱ۷֮󣬱ƣ˯˹ȥ߽ԡң˸裬תţձҡ
ʱĺձո˯£ȻʮϢˣ֮ǰձŮĿˣι˴֮󣬱㵽ˡ
Уо˱Լձɴ˸飬ܿΪ̫Ϥˡ
ת˸ܽջҪȥ𣿡˵ȻҲûаѰܽˡ
Ѿˣ˯ɣ
ձĬ£װģɺٵ¾ҪˣϰףҪ¾ơǣҲ뿴ôˡ
ָοĩ΢Ц֪ڵʲôװģĵȫûбҪʵѾ֪ҵʵ㲻¾ƣ֪Ҳ֪ңӳˣѵ᲻ְƫ𣿡
ⶼûиӰ¾ϰߣ绹أձ޸Ҳˣ˸Ӱ¾ƣǧϰףû˻Ҫ뷽跨أ죬񲻽˿Ц
йƣձ֮Բ죬ֻǲ֮ˡоãΪԽð졣
ΪڵĺձȷʵҪһʼʱᣬ鿴ܹ죬ȷʵͷˡ
ȻֹҲֻϤ˻иоЩϤˣֻúձúãǸεŮˡ
£ҾۣҲֻĽʺޣǳЦֻ
ϣһ죬ܴƯƯģôҶǶԵģԼ˿
ҿеأ
ԱЦֲǲ֪ɯǵֳʲôģ˽£ǶʵǷǳĽİɣ
Ϊ֥ǻеʱһֵòҳȥ˵ģǺձȴƫƫû١
֥Ľ˺þá
ĺСǲ࣬ҲҪصö࣬л滳ɺǲ㹻أ
ڻ֮ӹǲûԽԽһһ컹ãƤҲԽԽữ泤б㲻ЩɣЩǷֵĹʢӪǲǱ޸ЩϻĻ壬ʹ巢ϸ΢ı죿
ȻֻɺûɣҲЩãҲûеġ
Ͼӵڳ˵ı仯Ҳð
ǣһЩģ
ڻûʧĺձǺ̬ġ
ˣõģ飬ҶᰲźõġֻҪģٰСɺٴľͺˡ

٣ļһϺã
ں׶һбװбɳϣһֳԴһֻڵϻţһֻȭͷСƤָ¹ţССЦȥǸСƤƺںϷ
ԱߵСͶſڵϣС۲ʱ̧̧һȤӣƺܿСôᱻ򵥵Ϸôġ
жȱһģʺá
ֻǿӣ治ԼˡĻȥ˵˼ôģ
ļһºţǺܾöûأ
ĳ֣ʹӰ֪ܽˣһ⡣
ԣüͷ£޴Ůˣ㲻ù𣿡
٣ڿݼ٣MJרոշڱǱ߿¡ãҲϢ졣
е˵ͷص¥ϴ˸
ĩߵɳϣ̧ȵĽ£õ㣬û±ҵĺӴû࣬վûվ࣬ʲô
~~Сһ￴ְֱֳ֣ӾͶˡ桱Ϸ˵ְֻ˵ԼĶԼἸ£ûɶ⡣
лˡ
ĸӳһ̿ӳ߳Уд˸к߽ͷŵĲϣʣأ
пЦ裬Щ飬ͱæˣгأ
û£ϰˣڼЩ鶼
пЦ£ˣЩסߣǱû°ɣ
ɲһδԸȥѰˣҲЩġϾЩ죬ĸߣû˹ܵˣˣ
û£Сٻأĸ΢Ц


619 ӰƬײ
͵ʱ򣬸ո˶ĺձϴ˸źձԽԽӣ˵ĽʣĸҲͬĽʡĸȷʵҪȺձϵöࡣ
Ŷ죬㣬Ҫҽܱͣӣǿûźˣ
еıֱֽӾ͸ǵԴϣ˵˻ʲôСҵ͡
ͷձðɣ˵㣡
ձ΢Цһӡ
֮мȥϰ࣬һӣȲҡͷߵİܽ˵ǸѵʱӦڼһֵ÷ɼأ
ûܽճ鳤ֵȥˣŮ¿쵽ˣȻҲûһ£ټϻкձСӡڴӡðɣ˵Сˡ
ܽȴʲôսʱȻʱ䲻ǺܳҲͬɣʱ
ڵǷǳҸˡټаιúܱٹģƣմϱߡ
ֻǶ֪ΪСһˣвŲԸǱ߷ż٣֮ǰСӵ磬Ǹһνѵˡ

û뵽Żع˾˵иܰŮİ칫
еķӣǷǳġԣеƬǰŮҲҵ
ԣЦЦ֪ˣȽɣ
ŶʱЩɳϵܰƨװ˵һЩεʺá
а˰֣ʾ£ԼҲǰɳʵʲôҪҰæ𣿡
ĳ֣ûгеϡֻǣҲ˵æҪһݹ
ܰЩʵϣΪ飬ȷʵЩʧˣЩȦڱױסˡ
ϴŷ۵ףҲЩˣȥϴɣģôױ
ܰûлعƺЩоȻ˵¡ֻ뵽ԼŨױֻڸԼĺȦЩԥˡ
ˣ˵˵ɣҺ£ҰæҪһݹ΢ЦЩ̧ͷ
ͻȻã˴ҴҵܹʵЩʧߡ
˿ңҪһݹ
üֵܽҪ飬Ϊ㣬ҷݹǷǳҪġʵ֮ǰҲûйڲϰĴϰĴʲôˡ
ķȽóʵ
ʱ˽һʱ͸׼õģɲܵġ
ȻеĿζǺܵ󣬵Ϊ飬ͱ֥ǶҪϰƷʡ
Ȼ飬ܽڵĻһ㶼ǰܽġ
Ȼܽںæ
ôʣܰ죬֪λش
ʵϣ治֪ԼóʲôЩҪĻ϶ǸɲģЩҪþĻ飬ҲͬС
һѧոձҵѧʲôأ
֮ǰȥӣҲûа취
û취شж𿧷Ⱥ˿ڣҪС֣ȴȥ鴦һʱԱɣ
˵ţֿܰʱͶʱѧ㶫ֺãٸְô
ţõģллϰ壡ܰվоһ
Լʲôᣬлᷴأû뵽оȻô˵ĵ΢΢˿
ͬʱҲЩԱ٣Ҫֵʱŷ֣ԼȻʲôᡣѹû˵ߣѰһݹʱ򣬼ҲҪˡ
ںˣؼҲֱˣȻе㶪ˣǺܺõģҲǶʵһԱ˰
ҪǣֺãŬĻջнأ
ܰȸԾ飬뿪еĴ΢΢СɽĽھĹ˾ҪλСɽ㣬ûκѶˡ
ٹ꣬ȥ㽭ԱѧУѧѧЩϵͳı֪ʶѧЩ֪ʶһ䷶ŮӦû̫Ѷȵİɣ
룬дǵ΢ЦͲš
Ҫ֪ھˮ֥㣬һ˿Ůǿ˵ķ緶أοеСɽأ
ҲֻһԸ뷨ˣλСɽԹ˾ʲôģһȤҲûأ
ڵĴɽһڿɶԹ˾ûʲôȤȤϷ֮⣬ǿ顣ʱ򰲾һ׾˺Ĵڡ
пɲĽԣΪŮˣһ¶ֳɲһȻˡ
ԣƽʱûµʱлȥµʱ򣬾СȥǸúöӣͳȫԸ
ڣͲҪĳį
ڰ칫˻ᣬٴϵЩļб뿪칫ңڵƬȥ
ûã屧һСļ֣ϰ壬ǷԺǱĽڵӰƬӳƻ
΢Цڰ칫Ҿˣù
Ц£ĩ˵ǣǸʬĵںճǱߵһƬײһˣ㿴
нӹݹıȻָߣⲿС䡷Ҳ׼ʥʱʱӳ
ʬ׼ʥӳѾˡ
ΪеƬӣȻҪõڡⲿŵֲԪص齩ʬƬʲʺʥӳ治ҪôġȻſֲԪڣʵҲԵϲƬ
ڴڵ˾ѾӳġAƻˣԾġȻڵǸǳĵڣпɲðڸAƻһ˷ѡ
ͬʱҲԶһڿڣ˵˽ѹǹ˾
С䡷ʱв㶣ȻⲿӰеӡ󣬲ֻ֪֣ȴûпҲ֪ƬΡ
ͷӰƬôƶٻеͷġҲѹΪˡ
Ц£ûйϵᣡԼ¾ͳˡʵϣʱ򣬸õĵģӦճǲǣ
вµûʱ򣬵ͷõԺǱߵӳƻʱǿŴͷͷأ
¿϶᯽ѫʨͷڿ
ΪеƬٶȣʬⲿϷӦûڴڵǡԣŰԼƬӡС䡷ǰġ
ɽȻײǹȥˡ
ԣбҪ׾һ£һµڡ


620 ͷջ
˵£̽ϰ壬ǸС㣬ݣҪҪȥչһ£
ԣ壬һ˿飬б㲻Ц£⣺ӻ̫˵㰡һĻͲ˼ֱ⣬ȹ۲һʱ˵
ֱͣҲ
ֻ˿һ滹̫˵㣬ȻԭʱӽĳɾͲСȻûչֳ
϶ԣһοҪһЩˡ
ʵҲܹ壬˭ĵϰƽʱߵƯŮأȻܰ־ŮɱҲ
ϲĸŮҲûʲôɣҪ˵ϲƯİɣ˾ƯŮɲ٣رǳ湫˾ܾɺǾǶܹ˾ӹ˾еЩŮ֮⣬Ա֮ʵģҲŮ֮бµǸ
еЩŮѣЩòҲǱȲɺġ
ң˭óɺȻҲ֪Ǹ֣ȻԼԼ¶ϰǵ˼
ƫƫоû֣
˵Ǹôã廹ûзϲƯŮĹɡôܰǲϲŮ˭֪أԣһʣźôԴ
Ȼ棬Ҳе
룬бҵһͨѣЩͺã
йƣΪԼܰˣֻ˭Ҳ֪ϵģʵܰͮ
˼СڻףСҪСأµٵȼ˵ð˼СŻˡ
һᣬǱѾ׼ÿˡ
žλ֮ʽʼ
ʱͷ׾Ҳһͷһ˵ӰںеĵӰײ飬׾һʹ
ΪͷйԺͶʺú÷ͥһأͷûгϢӣ׾ܺþ͹ˡ
˳־ͷ׾ʵôҪʲôڣʥǳڵ֮õĵˣѵӰƬڵӳܿ϶ǲС䡷ԸɵùǲAƻ˵ǲAƻдġ
ͷȻҲ׾ɫ̫ãԵĻڵҲǲԡнǮҪ롣
˲Ҫͷ׾Ҫ˵ûʧǲŽй¡ҡҡͷڵѾаˣ⣬ҵú˵飬Ѿ˵ˣճǹ˾ӵй˾ɵĹɷݣΪճǸܾ

ͷԣһ¾±ȵġ
˭ȦȻǳ㽭ĶݣóȭΪֵܵĵݣʮҲع㽭Ǽ꣬ųڱǱ߻졣
ǰ㽭ֽ֮ϵӰֻû뵽ϵӰôţԽûʲôϷ
Ϊĥżļҹ˾أȻ׾ˡճɵĹɷݣɲСĿҲѹᵥճˡ
еĶ֮ǰҲûкӴҲֻԸṩʽǹ˾ܰѶʵĹɷó£ڵ㽭ûĸʸó˾Ĺɷݽ£ģҲ⡣
֮£׾ȻҪˡ
ߣ˲żüõĶʣճǵ˲žˣճǵĻõӳ̶ȣȻڶûȵġ
ԣŻѡճǡ
ͷŴͷͷЩŭճֻôһʲôƬ˵㡣
ڣȻôһˡı£ͷģڶƬǿˡ
кҰ࣬ԬƽԬҰ࣬ҲɼҰ࣬˼ҲͬҰࡣ
ңҰӻԣȥһʮӻ˲㽭ġ
ֻǿϧҲ޷ϹŵĴơ
ȻˣͷɲСһȻ˵һΪЩŰ壬ȴǼٵġôһЩŰļһܵ˾һв
ͷԸоó׾ô׼ƺճһҶһ졣
ֻճ׾˵㣬ճǵɹɷ͸УҲȻаٷ֮ʮĹɷݡ
ԣ׾飬һ㷴ضûС
쵼ƽ飬ͷȫģԼµʱҲһȨ
ǣֱȥȴͷѻȻ֪ˣȴ޿κΡ׾̫ǿˣҪֵûôסΨһİ취ǿԸԸˡ
ʱͷеܵճˣӲû죬׾ȲĸҶֱ֣۸
ڶʣҪЩ飬ֻҪĺƬӾͿˡ˵ڶǱߣҲͬԴбʱ򣬿Ͼ࣬ΪʵԴȷʵǳ
ֻǣˣҲûá
ֻ˶Σ׾ôҲֻаѡС䡷ǰӳˡϰҲϣĺǲʬײϰɣȻ綼ձ鲻ⲿʬƬϰӦҲΪ˺ͱ¡ûаյ𣿡
׾˫΢΢£΢΢˳ϸ΢Ķֻһţеͷڴڳѩѣƶûп
£׾΢ЦżճǵĵһϷѾȡ˳ɹ˱ǲϺ̲ķâ֮²ȡõĳɹ˿ЩˮݡⲿϷʬƬձ鲻õ£Ƕ潻棬ճǾ͵Զѹһͷ£֪УҲҪӭѶϡнճҲ˿ҲһЦѡ룬Ը⿴ɣ

ͷ죬ЩԶˣ
Ϊ׾һҪģ֪ΪλҪѵľΪٵɣ
ͷԸţ׾ڿѹ
Ƭڴڵӳһ˶ӳƬӣԺճܾҪ̧ͷ˰ɣ
ͷĥʱ⴫
׾˽ϰ壬һɡ
ͷҲһͬɡ
˴һͷĬĬ׾ǲʧЦ٣һﻹĸŮأǷ࣡Цʱ˫ͷɨ
׼ȥ𣿡

ͷúѹ֡


621 һ
ͷԽԽ׾Ϻ̫ܵˡ
ѵΪճǵܾûʸյеôʣɶ˼ѵڻ
ͷͷѻ𣬲Խջ׾ġżʱ䣬ͷое㲻֪˭Ĵϰˡ
ҹͷû־Ҳ׾
˵ܿеĵӰ֮٣Щʱ򣬼֪ɲҲߣȥһ£˭ճǵʵ
ɲһ£ûǸȥɣһˣ
ֻҪͷ⣬ڷŭ֮¸ɳһµĻôͿ˳İЩļһﻻˡ
ҪһֻĹһܿƵķ蹷

ͷյеʱһЩֽĴҲͬյɣ۴յˣƻԼʮЩ֣˼ԶЩйϵһģҲͬյеɡ
ݣʱڻûд졶Ӱ˫ܿ˳֮УǱȽˡ
˵ԭʱգ˳Ӱͷˡ
Ӱ˫ܿⱾӰ־ġ
֪Ӱ˫ܿǿ϶Ҳ֪㽭Ӱ񽱡㽭Ӱ񽱣ɡӰ˫ܿġ
˵Ȿ־㽭ӰĿеĵλǼΪġ
ԭʱգŹپ˵㽭ֻСӰ˫ܿܿ͡ĿŶߡ
Ȿ־ҲһֱʵΪ˼룬ӲЩӰʲô桭˵Ǯ桱顣
ҲǣֻҪĵӰãⱾ־һΪ˵ûĵӰĵúܲǸǮҲ˵û
ҲΪԭԣڽʮһ֮Ȿ־Ҫ첻ȥˡȻӰ˫ܿջȴһֱ벻״̬ܼôã漣ˡ
ЩӰ˾ϰ֮⣬һЩ۾ջմԪԼԬս̩۾ջӢǵʦմԪǺǵʦˡ
ЩˣԵǱĴȻ߿ܴһЩвܻרҵԼļһǰԣҲͷǽĪˡ
ԻͶʥЩֽʿȻҲ֮Сοǻеĺ飬ǲҪ˵ˡ
Ů¾ƣȻЩ̩һһɽʽͶЩ˿ˡ
뵽Ůĸλս缶Ӱ뵽֮ǰ㽭ʱҲͲѧ磬磬ЩǰҲʶƺǸɽҲûʲôֵþȵˡ
Ȼ˲ȣЩյɵǰǾЩ벻̫ˡҪ˵֮ûйϵɣǵĵӶе¡Ҫ˵ʲôϵɣϵҲ
˵ǲǣ֮ǰĵճ»ʱҲûǰŮµʱȴͻȻˡ
ԣǷ׷׽Լĵӻ˻ǲǷʲôˣͬʱҲʣǲǿ԰ˡ
ƽʱЩǰǶô£ЩѣȺȲ裬żˣͳһΣԵһ
ȻǵҵżҲйעġ
ڵõʦٻ֮󣬱Ҵææܹȥˡ
ʦʱ򣬺ҲЩ㶣ĩ뵽һܣưҪЩǰɽأ
ɽ
մԪЩ¡
ʦɫˡ
ԼĵӾȻ￴ЦմԪɳۣ˹˿ڲˮĩ˵Сӣ˵ɣô£ҾͲͻЩϼһɽ
ʦǰеĲˮǳˣЦظ΢Ц֮ǰһΣ˵㽭˳֮Ϊĺ룬ʵԼһרҵԱѵûУ˵ȥʵҲͦ˵ġҾͦеģݹ㽭Աǰ·ңǡ
ôѧϰίˣ
Բ΢㶣£΢Цʦ˵ĻûʦĻЩʦֵǵĽ죿˵ҲûеǣҲͬûͳѧЩרҵ֪ʶ˵ԱϷһҪѧݣѧûѧڽ棬вġЩʦֵܣһǾнģ
˼ǣⴴһѵմԪ˵ţɳ£ĩ˼ʣԼԱѵѵȥѵ൱ʦ
ʦ˵רҵٺЦǴֱʣ˼ȥѵ൱ʦδ̫˵㣡ңѵĻҲ̫۸˼ˣ
Աѵ࣬ѵѧУ
˵ͷ΢Цֻŷֱʰ
մԪ㶣ĩҡͷʧЦССͣЩϼһﶼ㣬Ȼǳ˿ɼ
ѰҪ飬Ǹ˲֪ߵغ񣬱Ͼ飬ɲ˵ɾܸɵóɵġ
¸ϣմԪҲô˵
ΪȷʵʵҲ
ѧɲһ°

մԪӺõ֮⣬֪µģҲֻ۴ˡ֮ǰпǺġ
ڿоȻԼŮ¾ƣЩǰǶ飬Ѿ޷赲ˡ
ǻڵõЩǰȥŮµʱ򣬱㲻üĩ˿۴࣬һ㿴ǲ׼˵Ǽأ
һѧ飬۴ಢûԼĺ֪Էǻ£Ҳ֪ġ
۴˵ͷĩ˵ƣҿ׼ЩǰǶһ𣬶ǣͷЩǰǶԸվĻĲ飬Ҳѣ
ʵϣ۴ñ˵øԶãЩǰǶԸվ֧Ļƾĳ˦ԺУҲͬ԰֮ǰãûаѧԺտܻûɷȮ
ڣþ룬ҲѧԺҾûĲ룬ҲԲС
һ׼ô죿
۴̾£ȻԸϣɲò˵Сȷʵд飬İɣ㽭սӰ죬Զġʱݺ͵λһΣ
ǰǰȱľǷ³ˣƲ˵ƽƽǾûġ
ǻԣ˫ѵͲֹ𣿡
ֹ۴಻һۣĩҡͷʧЦѳɣֹֹ˵ġѾСһ˵ˣôǰǵ飬㽭սĴ£Ҳֻ˳ƶΪˡڽҵľɣ
ڿǲӦҲôӦˣ


622 ²£аְڣ
ʮ³ϼҲŮӳԼձһձĴФͬꡭʵϣеʵʵҪСһЩ
˭б졣
ҲģΪеǸԽߣΪѾĸӵĸˡ֮ǰ죬ڱƵҲóοƿô๫˾벻춼ѡ
˸סФȻڱǱߣеɲСӵԼĵӰ˾кü͵Ĺ˾ʲҲмʮԪͬʱĸʢĴݣĲͬѧеķ˿
ԣȻƽʱԸݣҲòϣȷʵǸбµˡ
ңĸ׺ձߵһǲʵ
ǸһŮôԸԣҲùһˣĸ׿϶Ҫġ
Ϊ˽Ѿ绰ͨˡ
Ȼͨʱо֪Ҫ˵ڵСӲ̫ףȻҪųɱﵡ
ֻǸѧУɹʲô£Ҷ֪Щ鱻֪Ǿ͹Թ
ȻСڵڶյƬ֮󣬾ֱˡ
Ȼͷֱʮ˴ǿ϶ġ
ô˵Ҳı˸ף㲻ͽҲӲǰɣ˭һȻһв
ԣСҪк飬ǲŽй£
Ϸɻ·ɻٵеıһ·СͷҲЩȻϺͬ꣬飬ȷʵҪǿö࣡
ͬͬˣѾӵʮԪңأ
ʵǱʶ棬ФУҲⷽԭΪ̫ˣһǰȻȻؾͻжԱһһԱȣҲҲһ˿ɾ͸ˡ
û˿ɾ͸еĸоЩĪץ
ڼԼĸ֮뿪еıΪ֮ǰѾ˵ˣסңǳȥסƵꡣ
ʵϣҲͲСӲҪסңϾŮ˿ɲ٣СǸѪյ꣬ǲҪҵĺá
ԣĸ֮оȥƵˣͬʱڵߣһһز죬£ҲǷƣһͷƭÿöʣʧ
ǻĵڶ죬֥ҲӱһĻ֣ԼδŮӨϣԼǿˡǿǼƶװʱɶĿɿڴˡȻһֱ֪˵ӿ϶ݳޣȴû뵽ݻ̶ֳȣֱЩͨ˻
Ȼǲ֪ĽеͬʱͨҲͬĽǣ˭ǵҲͬôأ
˵˺˻ǲܱȣ
֥Щӣǿˣ
֣˿֥һϷͬԺз龰ǾͲòпúõﻹϷֱܲǣ
֥Ա㲻ЦҾͦʵİϷϷͬɲһܹԵġ
ԣҲֻܸЦˡ
㿴Ǯ˶԰˼Ϸ׬Ǯңأͬģ⾳ɾҪǸ߶ˡ
û취˭˼Ҫأ
Өϣʱͷ뷨ɾͺǰЩͬˣǰԼһ棬ʱʱҲܳʵͦģҪȥ̫ࡣ
룬ûߣЩɾܲˣ
֥͵ԼϼǣԹĳеߣý屨ҲԲΪ⡣
Ȼأ
ǰһƣһȣȻǴ˰
ǻѾ˵ˣѵͷԼԼͣʳԶʣ
ӨƤûкǸ̶ȣԣʳԶʣ飬ĿǰɲͷҲڴţʲôʱٺڣᵽĴȥס
һΣһܾ
ɴˣ
֥ȥﶼרͣרͣأ
Ȼõİ취ǸСӡ˵вһӰɣҲܸӵĻô
Өϵ˼ŷɻգƮԶ

Ůع飬ʱޱȡ
ЩŮǵԭ򣬸ԭǣСһȻһ˵ǸȴֱӰѼŪüɹġԾͱŮСúܲҡ
ѴһģСӴŲ֪ߵغĴܵӾˮҪǺбķţҪˡ
ԭСӰѶӾһӣֱӾ˽ȥ㿴ܵӾÿģҲ˽ȥ֪
Ȼıķž˽ȥСһȻǱǺ˺üˮŵֱޣܳĵЩЦãӲѵŮһ١
¥̨ͤͺȲУʱԴ˿ʱ򣬲ҡͷЦ
Ѻ֮б㱧ŴŮӾأʱû磬̫Ҳˮʱ
£ְֽӾ㿴嫵ܵܣɱСˣڶܴεǱȥˣѵ㲻͵ܵһ𣿡
ҡ£
ŮקŰְֵ죬ЩӵĿӾء
Ů˵бЦ²£ְأ
ʵϣǵһ£СһŵˣͷӾӰǾ鷳ˡõİ취ǴȥѧӾ
ʵѧӾˣ˶ԶǷǳЧġСҪǾӾĻСֶˡ
ְִŽȥӾСӱ㿩ЦţŶԾһ·С˳Ķԣȫˡ
ѶӾһӣȻСһ͸ȥ
һָ㿴ܵö࿪ģҲһȥòã
ŮЩ⶯ѾӾ棬һƬˮͬʱСҲſЦι
Ůְһ¸һקŰְֵ죬Ϳ޳ˣðְִḧĺ󱳣š
£ְֻģ㿴ܼ򵥡
б˵ŮСˮڣߣģŮҲѧҲ
ܿ죬ְֱֵ뿪СŮ֪ȻڿĵǰΡ󣬰ְǰ״ְֵͣ
ŮЦţ׷˹
кͶŮʱķҴ˳е绰ܼϽӵ绰
нӵϢʱɺëԸп˵Ĺ켣ʱ治ôܹŤתġ


623 ʱĳз˻
뿪м֮󣬱ˡAƻƬ
AƻҲȻڽУȻٹˡ
ȻҵǣŸϵƬûãˡ
ͬԭʱǰ㣬ڴ¥ʱȻ赲һ£ǰԼˤιȥˡ
Ϣʱһ¾±ˡ
Ҫ˵ɲǼκ̵ƬҲǼκƬǶƬȻӰҵֻǶʵǹ˾ġAƻⲿϷʱпҪעⰲȫġ
ػˣʱҲˣֻûѣȻӲ˵ˣֹɺϣĵײɰ
˵Ĺ켣ն޷ı䣬һУк壿Ҫ֪ߵЩŮԭʱȣǿǸı࣬˵Ĺ켣޷ŤתĻǽиܲ˵ģ˵Ըˡ
ֱɱ濪ֱȥ˾ǱȥҽԺԼ¥˸裬·ҴҴŸǰҽԺǻϡ
֥ǿһҴҵӣһɱȥ˾Ǳ߽ȥҽԺ֪˴ˡ
Уôˣ֥
к˿Ϸ˵ˣҲ֪ϲأȥҽԺ
Сʱ֮󣬵дҴҸϵҽԺʱҽԺſڵŵĺӭŵΣУżûʲô£ңһΪԼĲӸˤأ
⻰ʱв㶣ĩ˵û£
ͷûʲô£ʵҽԺ֮ǰѹˣոҽҲ򵥼£ûʲô£ЩŤˣϢһͿˣΪԴĵ˵棬ܻ𵴣ڻ죬һ֪ˣ
е˵ͷٲ˽ȥߵطû˰ɣ
ЩĻҪҽô˵ҿӦò󣬷԰Ǹԣû˵ʱͽˡ
ԣ˿Ҳ˿ֻôĻӦֻһɺϣ޷Ťת
Ļһܵ˿϶ء
ǵúй㡶AƻһЩ˵һˣܵˣǹǶˡ
ܵ˱ԭʱҪĻҲ˵˹켣ⶫҲ޷ıġ
Ļлܹܵġ
ûеȶãҽˣӭȥҽֵû°ɣ
ҽۺУ˵ͷýţûд󰭣ЩˣأϢӦþûˡԴܵײ΢𵴣ҪԺ۲켸졣ţ⣬ıǹ֯ҲеˣⶼǺܴϢһʱͺˡ
ҽô˵˿
ԭʱղͬǺ£
˵Ĺ켣ȻЩƣȴȫԽܵģѾ㹻ˡԣ˿ͬʱҲЦݡ
ңʱպԭʱȣʵѾ˺ܴĲͬˣȻڴϲʲôת䣬С棬رǸ˵Ĺ켣Ӵˣıˡ
ҲΪӴˣ󲿷ֵ˹켣˱仯ԵӴٵ˻ͬһ¹ʱŻôšںöˣ
ҽԺһᣬڿȷʵûʲô֮бˡ֮ǰעϢʱȲùܡ
пҲǹƴˣϧǰһЩ˿Цģȴ
ҲǺأĻⲿϷڴڵӳͺܳˡʮ·ݣٹĸ¾͹ˣ˵ĻϢ¶ġ
ߺ󣬺ҡͷ̾˵òǺأҪ˵Ļǿɾ鷳ˡⲿϷĵѾ£Ǵڣɾûʲôõˣ
Цص˵ͷĩ˵ʦ֣Ҳ밡
ȷʵ˭뷢أ˵ʹʹ࣬˵ⲿϷҪǴڵĺõڣǽƱ϶ˮࡣ
ΪܻбõĵڣڵⲿϷҪϵǸʱ˭֪֮ᷢʲô£
ҪǾй©أҪĸأ
籾кüβ󵽵ģҵҲӦģҪǾôõĻᣬҪһӡ
Ϊʱһ󣬾ǲ
üͷȥʱûԼЩߣ
ʦʣЩȻʦ֣㲻ǻɵǱ˸ɣ£ҡͷӦò̫ǵǱߵ⣬ȥʱҲˣû⣡
촽ҡͷھ¶ۻΪʱ磬һȥһ£ǵǱ˹ʹ¾͸Ҫˡûеʲô˰ɣ
ʦ֣Щڸ㻹𣿡
ȥЩҹʱô֪


˰еûоΪڵûԭʱôҲ˵ûչֳܹв˵ʵԣҪʣҲľﶯֽţڡʬľ鶯ֽǸã
Ȼڰ鷳ԣпܡҪ֪ԭʱգš֮Ƶġ
һƽʱû¾ȥҹ椣Ҳ֪˵Ůˡ
Ϊ飬ҲûȥᣬĿǰҪæ黹ܶࡣȥȻҲֹ
Ⱥ뿪ҽԺЩոյõϢǱӿ˽ȴǱֱӸ˲⡣
һɫֱװ
ȻûãʹġAƻԴ¥ߵĵط˵Ϣ

ô
лʱ򣬷Ůڴ
ûʲô󰭣΢ЦҲصģǲŤˣоǿе𵴡ţⲻǺأסԺͿԳԺˡ
ôúõľأʡ
ȫʩû£ҡͷǼһֽýЩΣյĶҪԼҿԺϷˡǷģҿɲ
ȻȻҪǿǰЩǡţǼûûΣǵؿЦеСһоãԼ룬Ҳ롣
ʱžãԼںܹƽƽǶôѵã
֮ǰڵ֪¥ˤ˵ʱĽܺͱ˵ʵ˹켣֮Ķ
ںˣһˡȻ޷赲ʱĳӱڶȥ淭˻ǿԵġ
۴ĴСŮǣͻȻǰһһӵ˹ȥЩСŮǸһһ㶵ġ


624 Ƽ
գ͵ķǰűֽҡͷʧЦһﻹͦýƵȻýͷڱ顣
ιŶӳ͵֥Ҳ΢ЦŽǻһAƻⲿӰҲδӳȺˡֻҪأƱӦòʲô⡣ҲǸ˰ɣ
ϵıֽ˸֥϶£ͷϷ˵ıռˡЩڲ²⣬ⲿϷȻôΣյĶôϷж̼
Щһ¾Ͱ㽭ǶⲿӰڴиֻҪⲿϷƱ϶ǲҪˡ
ձȴҡͷ飬ڱƵӰ˾Ҫˣǵİȫʩĺܲ

˲ɳ˹ȥòϣʵ
ڱһ飬͹˾϶ҪͷۣһʶǺõˡصģ˾ҪƲ
ϧ㽭
˵㽭ûְȫʶʲôЧʵ£ЩȫʶҲͱҸѡԵĺԵˡ
һЩӰ˾ûԱյĴ㡣
ڴҶЧʺЧǰ£ЩӰ˾ԸԱǵİȫ򵥣Ƿǳ顣
˵ǰ£ʲôã
ԭʱյʱȥǱϷһΣҪһ϶¥ĶֱӾͱЩֹˣ˵ΣգҪðȫҪǳ¹ʣ鷳ơ
ǸûʲôѶȣһǳɣһһȵţȻһ͵¥Щ⿴һһ㶵ġȴˣ˵ãҪǳ¹ô죿˭ģǿɳеΡ
ȻĶϣͺͳԷˮһƽ
ʵϣ㽭ϷʱȫʩôΣնھЩΣն֮¥ԣС˼ѣûʲôֵþȵĵط
˵ñһ׹׼Ļ㽭ĵӰҲܴﵽôԻ͵ĲΡ
˵㽭ӰĻԻͣЩӰƴġ
ϣֵô𾴵ģ
ܿϧֻ죬ͺܲҵıЩֽýͷģкͺձŮϢ
Ϣ֪˭ųȥģв׷ô㽭ᴫˡ
ԣкͺձ˸Ů飬ҲͲزסˡ
ȻҲûһֱҴšôʱţձӦҲ׼
ȷʵǵ飬ձ֮İûʲôˡ
˶аģر򸻺ͺձŮ֮䣬Խôİ£˺ƪ
û죬ǵעֱһȥˡ
磬ǳˮǱ߸Ů׼¾ϯǰͬʱҲ㽭սڶǰ˳֣֮ƴǿ˶÷
ʱǲ֪Ȼ͵սǰ֡ϧǽеıֻڱ涢ЩĳЩӳһϸȥ
˭Ȼ
ף۾ʿǺǶôҲˣ
ټ֣ʱҲ𣿡
ۣҿʲôȻ۾ʿһ𣡡

ǸǲǺôҲˣߵǸŮ˭Ů𣿡
ϹŮγСðɣ

ۣö฻ǱǸǻĳ𣿻кǸòǴҵĳӰɣӣ
ʲôֵģڵʲȳڸ۱Ҵˣ⻹ϵģͶж٣˭ó½ôᣬ˭᲻Ӱ
ףӢŵλǷǰ𣿶ˣ˭֪ߵǸͷ˭㽭ս磬󵼣˭Ǵͷ
Ǹ֪ǳ޼ӢȦҲ֪ôһģЩŹְ
ʲôùŹֵģĸ˲ʶĹϵǲɵϰɣ
˵ĺͺձŮʿ˸Ů
ϢӦǿɿİɣ˿ʱźձȥҽԺȻ˶ſ֣ǵκжϵĻӦòǵıΪƬûпǵҲ㱨
һʮͷһʮϣѵãͦ˵𣿡
ŸƨҪȢձŮһ㣬ҲԸ⣡
Ҳ˼ܹа
ôӦĸ˰ɣ㲻㷸ػﰡ˵һ𣬼ûȥǼǣҲӦûǺϷķްɣοڶŮˣ
˭Ա˳ȥĸǸ۸ҲԸΪСµɣҪһ֮⣬㽭ʧ˰հ㿴˼ҲҲͬ𣿡
ɺƶȻûȡʱȢİһ
Ҫȥɣ

ԣ˲Ц

һֳ֣ҲдЩսǰ֮ţ̸Ц
òʱпʱ䣬ϯʼ
жžƱźձھ䴩
ڱͿߵĺձʱ¶ɫƺû뵽ǸٵŮˣȻôᡣ
˭óձȻױֻһ㵭ױеȸߺƣ΢ɲ죬Ƥ۵þͺŮƵģֱǲԼ۾ҪǶ֪ձɶҪŮ˵ǲĿλŮˡ
˻ȻѹСһῴһͱôŮˡǵĻҲǰѳֲסİɣ
ձϵĹ⻷һˣŮ£ڴ󲿷˶ԣջǲСġ
ټǸϵգҪǻܲģǲأ
ͷΪлϲһŮأڿʲôŮ˰һٸ
ͷԽĽˡ
㽭һ֥ȢҲˣϾ֥ĳһֲ߻ġŵϼһǶǸ̳ǣ˿һǱŮӰǣպգ޵ҺԺȥˡ
ʵѾ㹻ˣãձŮ񶼳ԺеһԱգټȫֱĽʺް
رЩѺձĿŮǣʱ͸Ӳζˣ
лҺλһһҪԺúȺãҪɱ
ЩĽʵԺ


625 ԺУͽ
нһɸߣЩսǰһЩǣҲԾ
ɳϣЩǰƷŲˮǵΧվŲǣֵܣ򷢣֣Щ˾Ͳ˵ˣ棬оȻ޼ӢͷߵӰ̨һ㡣
ϧڻʶʶʱ򣬺ڰʮڡȻʱ˼һҲѾꡣ
ȻʱУĿֻǴЩӹǰǼǰϡ
гǹ˹֣΢Цǳлλǰæ֮гǰлλȻΪҵŮ磬ǲ˼ŵλǰǵġ
£мλǰҲӦ֪λԭҾͲĨǵ˵ˣ飬ʵ֮ǰҾͺ۾ʿҲ㽭ҵԽԽ٣һеҲԽԽ࣬㽭ӰƱӼǰһڣ̶ʱѾĸˡ
б˵ЩǰǵǰԾһλ
£֪˵û˽ˣͷɰԾ̾£Ƿ˺ü˰
м˵ǸÿƱϵĴ󲿷ֵӰǴ㽭͹ȥġҲˣ˶㽭Ƕĺ룬ֵԺĵط
˵ҵϣȷʵ¶ЦݣͷͣɵԺСϾǴ󲿷ֶ㽭Ӱˡ
ȻЩǰҲûдƺ׼м˵
ܿ죬бҿҲֻһˣ㽭ӰҪϺӰ·жԶĿжӦԼ˼ҾͲ˵ˡ˳֮Ϊ㽭ȴûԼԱѵʧɫ٣֪ͬͬҵ˵
ǰʱû˵ǻԻͶʥеĻռ̲סУʵ˵ģﶼӦúԱѵо͹˾ѵ࣬Ǳߵѵ𣿡
մ뷨֣Ϊ˶ôġ
ԱǴѵǰ·ҵҰ·ӡһЩ·ҵҰ·ӣϷ֮࣬Ҳȥѵһ£Լݼ˵Աѵ࣬СԱԺУ
ѵЩԱɱԺУѧţ廢ȵһţˣ뽫˫һɡеġ˫ܡͿ֪ߵԱѵൽжţˡ
˼ұΪңԲ㴵ġ
΢ЦԱѵ൹ûûԱѵ࣬ǿȥֲ̨ӵĸоרҵԱԺУѵϾ̫Сɲ˹ģҪõ˵ϿɣҲ̫ܡҲ˵ѵЩԱ㽭˭Ͽɣ˭ǣ
һѧҵˣһҹУҵˣڱܲһһġ
ԱԺУЩĴѧԱѵ࣬ЩҹУˣȥԵʱڱ˿ǲͬġ
㽭ȦʲôŴҲ˵Ա飬˵ЩĻߣĸʦ󾭹򣬲Žģ
ɨһȦרҵԺУЩ˲ŶԽг㽭Ȧ԰һġҵ뷨ǴһרҵԺУеݡԱԼĻ硢Ӱƹ⡢ΪһۺרҵԺУȻλǰθϵԺǵνʦ֪λǰԼλϰΣʲôͬҲοһ£
治˵Ϲ˭֪ѧкôģ˭˵лأ׳ղŻôΪɣ
顭۴࿴ˣĿ˼˭Ҳ֪ʲôƻӣҲšü˼Ҳ뵱ͷʮ׾ƺҲ˵
׾ͷϺ꣬ʮ֪˵͸˵ˡ
в̫Ϥ΢Ц˵ɣڸλǰǰֻһѧĩʲôط˵òԣλǰҪ⡣ڹ⼸꣬Ҳ˼һЩ⣬㽭˳֮Ϊĺ룬Ҳɣϸعͷһ룬־ЩգΪ㽭ʲôרҵԱԺУʱֱӾˡȻĵӰһ˭Ҳ֪ô·ⷽ棬ȴ㽭ߵ磬ⷽӦҪѧϰĵط
ԣĵ˵ͷӰȻ̫˲ŷȴû
˵Щʱ򣬼λǰǶ˵ͷǵʦմԪֱӵͷҾСĻе㽭ҲȷʵҪһרҵԱԺУЩϹŶǰԼĵӣҲֻˣһרҵԺУЩϹŶܹٽײ֮ǰΪ㽭ҵȼһѣҾҲͦġ
մԪôһ˵ǰҲɵ˵ͷ
пЩӰ˾ϰǣ΢΢ȻҶûô
ϣҶ顣ϸڣҶҪҸʱú̸̸ɣ
˵׾û취ȻҲԸ⵱ͷ񣬿ݹеӰ˾ϰ壬ǳ
Ȼ̽˲ȦҲֻǸеˡԴ棬ճʢֶȲϡ
飬۾ʿǲܳͷģƻҲᣬʮֻͷ񣬲ʮ֪ԼǰӲҲܵҲʹ졣ԣ˵˵бҪ˵ģҲֻ׾һˡ
˼ԶֵЩˣһǶ˾һʵǹ˾Ǿ͸ͷˡ
⣬Ȼ˵˵Ҫʲô޷ǾԺУĹɷݣԼѧԱҵ⡣
е˵ͷȻԱԺУĿǰҲֻһ飬βôҪ̸УַѡںδּϵԺУĶ£Լʦʵȵȡ
£ֵʱҴӦþɣУַѾڽˣڶӰԱߡȻҾòУҿȻȥһ£Լʱ̸
˵۴ƻ˶ɵ˵ͷͷҲ΢΢˿ʵϣǲܲȥµУְλǵ뷨Ը
Щǰǵ棬۴ƻЩһ˻Ҫģغ飬Ҳõǵֱ
Ҳˣڿ׾ͷ
Ѿˣм˴£⻹һҲҪѯһ´ҵ˵飬ûдҵ֧֣ǰ첻
˵ţɨһۣ΢Цż˵Ҿã㽭ӰҲҪһרŵĽˣ


626 Ӱ
㽭Ӱ£񶼲һ
ɨˣǱа˹񽱣Ǳн鵽ǱҲнյǱȥ궼յӰ˹㽭ųƶĺ룬ƷӰƬǸȴûһеϺŵĽЦ
еⷬͬһش˵ϡ
ͷǱҲͰˣյڵӰⷽȫȲ㽭ģǶԼĵӰ˳֮Ϊ㽭ⷽôУ
ԣԣص˵ͷ
ò˵㽭ԼĵӰĴ󲿷˶ԣϵģֺ£˭Ҳܾ
ǶǵӰˣ㽭ĴԼĵӰôǶлýġ㽭Ӱԣǿʷ顣
˭ʷ
ǿ˶粻οЩǣ
Ƕԣ͵ǡ
ЩǰǣӲοˡ
ԣӰʱ˶û飬˵ȫƱͨ
û飬мҾãֻ㽭ĵӰĻЩСˣǱߵĽܽƬӣ㽭ƬӣҲͬ͵ǱȥӰ˾£Ҳ⣡
ԣЩЦȷʵеǲ͵ǱȥӰƬ
ʱ׾üͷȻ㽭ӰĽ͹ҵĵӰӽ룬⣬𣿡
ν׾½ĵӰˣǾͲνˡǼɼճǹ˾ҲĻرǱǱߵӰƬǱߵӰƬȻƱ಻ôý棬Ƿǳнġ
öǸĻǾ͸ˣճⷽ汾ͲôͻټϾһ࣬ʾǵĴڸУѶǴͨ˲ͱѼˡ
ԣòվһ䡣Ȼ˳ͷˣһЩ˽ĵȻҲ͸Ÿˣϰ壬ʮ˵ʢһʼǱȥģܹڵӰĻôԸıǹ˾Ƿǳаġ
ΪȻв˾ʢ֣¼ϴǮĵӰ˾ˡ۸Ǳ߶Դ˲ûʲôʾȻʢִȥҪŤתҵĸйۣôס
˵ӰʢԣʵҲġ
ⷽ棬۴ѾûʲôȨˣΪϵӰ͹ˡԣʱ۴ֻ࣬ǰЩսǰһȲ裬ЩΪԼ濪ʼƤ
в֪ʱ򣬾ŴҳƤ۴࣬ͷһ˿Ӱ˾ͷ
˵ֵܱȹţ۴ͷЩģϾѪҪ˵һ㶼⣬϶ƭ˵ġ
ԭʱգֵȻͣȻһҵӰ˾ȻӰ̳ϿϵӰ
ԣҪ˵ͷУǿ϶ƭ˵ġֻԽԽǿĶʣ۴Ҳòʵ׳ʿľ߰ˡ
ЩͿԿóΪԭʱգ㽭Ӱֻ㽭Ӱţ˳֮Ϊ㽭ԼĵӰϷˣ
С˼룬ǲģ򣬽ΪЦˣˡΪġ
ԭʱգÿ㽭񽱵ĵӰȥȥЩϤףʮ㽭Ӱ񽱣۵һ˾Ͷ˺üӰͷΡ˵ط߹ҵĵӰŽҲһܹеù۵ۣǾˣȻܹõӰͷεĻ⺬ɾ͸߶ˡ
Ϊΰ˹񽱵ӰͷôֵǮΪҪõǸѶȣȫӰߵ
㽭Ӱۻ˵õһӰ۾ͻùꡣ˼ҺӰۣһõͷΣƬ͸Ƶģǡǲ𣡶ر
ȻЩؼġؼĵطڣϣܹͨӰĵλۡ
ǣҡҡͷӰԽԽ˵һԴԵӰһִٽͱ޲ߡٰ֮ӰҲϣķʽ޲ߺʹٽ㽭Ӱķչ޹ģӦþ߱ԺͰԡǿİ˹񽱣Ľ鵽ĽһǶ⿪ţݲģֻԼӰƬô˻ô㽭Ӱˣ˼ҵ㽭ӰԼһӰϷҽ̧ܹͷ𣿡
˵ţ׾׾ͷֱΪֱ˵̫Сָɣ
ȻûԷٵӰȴŵͷ
ϸһ룬ҲȷʵǱ߶ܹĽƬӣ㽭ųƶ룬ѵ磿
׾ƳͷȻͷܻ֣ȴһ׾ͳһսߵӣϰӦҲ˼⿪ŵҲǲУܵһЩưɣĻǾͲ㽭ĵӰˡ֪ⷽ棬ʲô뷨
ƺгƺûͦȣаֱƤĥţϻڣǲƳʲôڵ
Ҳ޹ֺлô룬ƻǿԺ۴Ϻ궷൱Ϻ꣬ȻڵӰ汻ѹúܺݣϼһʹСֶ
㿴򵥵仰׾øˣƻƽʱȻǿ˵㣬Ǻͨζ
׾ãºԺƻӴһ£ճǺͼκ̿ԲȡһЩʽһ¶ʡ
£ҵ뷨ģֻҪǻӰҲõԣǹǻطķԡֻҪǺͻմߵģԲӰҶˣͽСӰ񽱣
˭Ҳ֪ʲô⣬Ӱ񽱡ʱ򣬲˶ִĸо
ȻΪ飬ĹؼӰۺ͵λ֮⣬ҪĻڵǱߵĵӰ磬ߵĵӰֽơ
ڵǱߵĵӰý쳣ִŵġвϣǱߵĵӰΪýͣȥһЩԱȽƶĶΪƶԵĿΪԺͻġЩϲ£ⷽԭ
ҲˣӰں͵Ӱ£ȽϲӰö֮ĸЩ˵ӡ󣬾ƶ
˵һ˾Ȳ㽭ӰҲȲ˻ӰܹĵطȻҲԼһ


627 Ӱ˫ܿ
Ӱ飬˵򵥣ǰͲˣѧһ˵رףҪҪɾͶˡ
УַЩð죬ʦӲʩҲýΨһ鷳һ㣬Ǹ۸Ǳ߶̬ȡ
Ҷ֮ͬ󣬸۸Ǳ߶ЩȦϰȻҲܳš
˵㽭ķҪǣ㽭һ˰գÿǡ
ڡӰ񽱡ľٰǾ͸Ҫ㽭Ӱ磬ǶǵӰһЩʿˡ
˵ģӰ棬Ҫõί͵öЩ
˵Ūø˹Ҳúͽ򽱲ɣлţڶǸĵӰҪһ롣
Ļ϶ԡӰ񽱡ֻ̬ȡ
ԣΪáӰ񽱡ĿŶȸߣоЩӰ˾˻ǲҪеĺá
飬ЩӰ˾ϰǣЩǰǵ棬ȻҲʲô顣ͬ⣬ǲ˵è
Уģ飬ǲ֪кΰ취⣿
ԣ΢ЦôģӰίҿǴ㽭ԱԺУ£ר˸£ÿίȥЩ˳սǰǣԺУУ͸ϵķԺ
£ֵ⣬ҿŮʿǱӰ˫ܿ־ǳЩӰ˶ŹƽԭȥЩӰΪǮҡ˵Ůʿ񣿡
еתۣν죬תۣ˵ЩӦҲͬЩ±ȡ
̸ǹº÷ôͻȻܵ˽ȥˣ
ѵСӶ뷨Щ͵͵ȥò˵ŮȻòŮˣһʣȴǳ
Ůɢ𣬸һӺݵŮˣԽԽÿԽԽζŮˡ
Ȼ˼ڶˣ׼ȥ̫̫˰ɣһǵô˵棬Ͳò˼
еǲΪ⣬΢ЦȻŮʿ׼ݡӰ˫ܿ־ͽԱѧԺɣô
ʱŻȻ
Բɳ£ĩ˵˵ͷ־תԱԺУҲǲԣһ
׾ԱЦŮʿʲôɣλ󸻺ԲǮģǰ
Щؿϼһҡͷ
Ȼ±ϵ۾΢ЦҵָǮ׬ǮĻӰ˫ܿʹӦЩӰ˾ǵĹѣǵĵӰˣ
ӽڣ־Ѿ˴꣬ҲѾʮˣڡ˹δˡӳʱ־ķǡ˹δˡⲿӰ
˵ԡӰ˫ܿⱾ־ԭע־ҪġΪòκεӰ˾һֹѡ
һòκιѵ־Ϳ־ǵǮͲƽʱĿ֧ܱƽѾǳˡ
֪ŮʿʲôǼ־ԭ𣿡˫΢΢£Цʣֻ
ԣɶ࿴ۣĩ΢Цģ
ô˵˶ˣֻв̫ȣ
ÿλòͬĽǶȻҲͬ
ңԼˣǸҲȫǡˡ
Щÿ˶׷ģЩ˼ڰϾ͸ʲôˣһЩϺҲûʲôˣ㻵Ҳޡ
ԣӰ˫ܿȻ׬ǮǺܶ࣬Ȿ־ļֵȴСȻֵСΪҪԼѪװ׹ˣ
ûкô飬Ըȥɣ
пӰ˫ܿӦѹû׬ʲôǮΪ׬ǮͲ־һֱʵԭ򣬶ĳЩӰ˾ĹӶ
Ŀģֻ㽭ôһԸ˵滰һֻӰһ־Ӧ롣
ò˵һǳŮˣȻòǾʾǾѵģҲǷǳġ
һŮһǷǳŮĵȻûСϧ˼Ҫȥ̫̫ˡ
ԭʱգҲǽ֮꣬òƾҲûĹϷˡ
ȻһҲֻĹϷ⼸Ϸ㽭ӰԣȴһѵõıƸ
㽭Ӱ˳еӰһС˵еݵЩӰдЩ籾ҲֻһеСӰȫǱ׻ʽġ
۵ӰԢ˼룬ҲѼ
ԣŮݣл൱ġ
壬ĲˣôһԭԼǿŮˣȻҲȥֿԣ
ȻҲܻĲˣôĵˣ˼ôῴϣ
в³ӡеĹۡ
ʵϣ㽭ԼԱԺУ鴴㽭ӰĽʱЩ࿴ˡ
룬ȻŮʿ˵ǽԱԺУʱҶԸŮʿһµλáŮʿڹˣ˳ָһЩҲǺõġ֪ŮʿΣ
ƺûʲô⣬£˵ͷȻ˵ҲգСŮӾлλˣ
ɾõһµ׾ͷЩᣬһ˽׼椡˵Ӱ˫ܿǲֵȻҲУô
¡Ӱ˫ܿҲͼ顣
㽭ԱԺУĶܸö
ѧ飬ȥܼ򵥣ȴףһԱԺУ⻨ҪԺУҪߵöࡣ
˵ʦʵн꣬˵Ǹ豸һʲСĿ
ϵǱߣҪҪ׼һЩӰȻϵǱҪӰϵǱߣҪ˵
ȻԱԺУôǲҪ׼һӳ
Щ֪һԺУҪѶǮˣ
˻ûֱ۵ĸܣ֪ͶʴСģ۴УΪǶǴѵġ
ȻΪ۴Ҳû󷽡
ҲֻһµͷΣĻҪǲ׼׷Ůˡ
˵ò֮˱ˣЩӰ˾ϰǡǲˣΪҪ˼ܶࡣ
ԣǶƲһԼ㡣
ȻҲֻ룬Բ̫ߡûв룬ԺУȻ˿ʵϾġ
ң˶ʵĲ룬Ҳ
Ⲣ˽һ¡


628 汦
ڣǻĴͳĴԲĿԴ뿪еı֮󣬾͸ظңҸȥˡ
ķʰĲо֣ŶŮ򱻴ŮȥԺӾأǰѧӾҲ˶ˡ
ϲְţ̫ܵˣ档
ŰĶŮоãðѶŮҲ̻ᣬϲĶŮĵһСãǿɾ鷳ˡ
Ҫ߳ȥʱ˼ָ˵ǸкϼŮôƯְҲô˧Ůզͳأ
룬жã飬һҪžĻɾͲ޹ˣԼܻӰӰ쵽˸γɺ
أأץѽ
Ů˵ҪȶŮСӶҪ˳ö࣬һְ֪ˡȻϷɣлǹԹŮ档
һ߰ѶŮŵˮһﺰܣְϾץˡ
ȻŮ㻶ЦţС첲СʹˮŵܵڵķȥΪ֣ܵˮſڶԵϣ棬˼ӡ
ŮƺҲˣȥȻְڻ
ͶŮ˴Сʱ֮б뿪ӾأȻŮˮְֻѵˣͱˡ
ϣкĸԼĸӣһӾرϳ±ϿŶԱ߻аܽȣԼշơӳЩŮȻǻؼԼĸĸȥˡ
СҲȥˣС͵ĸָĸԼ˸ĸһ֮ڽ֮бר˻ȥСҲһˡ
ıķǣҲ֮󣬻ȥǵļԲ
ЩǣһȺڸ¥ǱտЩ˻˾裬Ʈˡ
˼ıڶûʲôо֮⣬ıڿɶǴڵعˡǶǵģն޷ؼҺžۣԣЩ߹ڣȻ˼ףҲѽϰߡټϣúܺãҲΪǵĹϵõĸƣҲص̫ࡣ
һ죬ԶǣڿͬһԼĹ磬ԼĸĸˣҲ⡣
һԭ˵ĸĸеļ䲻̫̣ǶԼһĸĸǵˡ
ر뵽ѾڵǱҵһĸĸȻʱĸûн飬㶼ûг˵ˡ
ҲͷЩԥҪҪȥǣȥʲô壿ԼȥǣǽԼıȡС𣿿϶ǲ˰ɣ
ǵΪԼĳֶõƣԼıǻԭԼ
ߵЩŮǣѾԭʱյЩŮһŽıҲԭԼ˰ɣ
к˼ʱ򣬴ŮܵߣʣأΪʲôҶҪأϼ˵лʹзǳǳƯ϶㣬𣿡
Ůһ쳤ֻһ㣬ѾСʹ˹ͨҲЩԺԼŮȻǸСŰһСӣü̵Լ˼أǶŮЩ̫̫˵
ϵбŮԼĶϣСǣ΢Цϼ˵϶µĹ£һ񻰹£ֻڴ˵֮С
أʲôǴ˵
˵ǴӺܾúܾõʱ˵ָͨһЩȷ飬ϼ˵϶һû϶ӣҲ֪֪񻰹¾ˡ
ҲŮܲöҲԲȥƭŮ˵϶ӡãЩ棬ҪŮܹʲôʵʲô񻰻ȽϺõ㡣
ΪʲôҪԱпأ
汦⣬ǻ᲻ðġ
±ʱǽ±ԲԲԢ⡭ţְֺǣ͵ܵҪԶһ˼СҲҪǵó±Ŷ
±ŵŮߣŮŷ۵С죬ҧ˿ڣȻ߾׽ţ߿Լİְ֣ƺڵش
ţڿΪԶû취ԲôأҾ˸취ǾǿΪһߣ˼Ҳῴ벻벮үүأ벻⹫ţ
ţ벮үү⹫ţŶҿɺˣ
ǾͿɣҲǱ߿أ
кŮʱ¬ӱ˳䣬һˣ
ŮĺձЩֵؿСӣôôͻˣ˵Ҫ𣿡
֮ǰ绰ФҪҪһڡϧСӲ飬οҲûйڵϰߣֱӾ;ܾˡ
Ȼ¬˵ȥ磬Ų˵㣬ͻˡ
ʣ¬ƲƲС죬ҸţһŮĵúˣͰҶһȥˣԡ˵ţʼ硣
ԹЦǾͻ£
¬˵ͷձߣһֵ˵ŴۿõСߵ棬ùȻøÿˣ
ĻôҲЦձҲЦĸĹԣӵСԴ
䣬һΣûһؼ𣿡
¬Щϣؿ裬˵û뿪ôʱ䡣ԵĻȻϣܹ衣
ձԣЩԥĩ˿С
΢ЦؿңԼͺˡȥ˼ݣҲоϼ飬һǵġ
ձԣ˿˵ͷ
һȺ˵˵ЦЦСʱ֮󣬱ﴫ绰ɣ֪˭ʱ绰ĸһʺ绰ɣ
Ȼ绰СΪӾصŲûйأԼܹȻеĶô顣
߽绰λ˭
绰ͷһĬֱ׷Ҫҵ绰ʱ򣬲Ф洫Ҫİ
ԣﲻһ֣⣺Сӹʲô鷳˰ɣ
бʣǲʲôˣҪô㣿¬˵ȥˣɱңݵ椣Ǳ˵椡
Ф﷭ۣû취иˣңݵĻһ˵椣ǼһǴϰΧ
Ҫ椻ӢġӢĵĻФҲݲû취椶Ӣģ˵ʱֱӽͣ˴ңȻλͷ˵ФʶУеݡ
Ȼ󣬲һĻ


629 ̯ϴ
㽭Բ˵ڵϵҲܴͬǾ仰ô˵ţ䲻ڽɽȴŸĴ˵
ڵ״̬״̬˶ڲ²˵ĻͷУ˭Ҳû֤ݣҲûվ̬
¼ǵ֮Ȼû֤ݱоǺ˵ͷϴ󣬵ҪǣϣĸģõһµеĽټϣвǺ˵ϴҲ㽭ĸ˭ȥһ󸻺
ϰΧФͷҪ˵һ㶼ǿ϶ƭ˵ġҲû뵽ܵز㽭ݸ𣿽Ȼộδ̵͸ŻˡееãԷһйأֱӾͣ׼˵
ǸұϰΧˣǡ
ԲȻ⣺Сӿ԰ȻǳôĸеŮˣ̯ϴ˰
Էʲô֣
ңڡһ£ʡһͭʺߣԷСԪ
Ԫ
ϵ飬һٹܣͼǱ磬л֪ģһСɡһԪЩ磬һɶĺ
ΪᣬûأСӵļһûб˼Ҷһ٣󡣷ĻϰΧһһȭĻСܱ
г£ѵ绰ԷҺ˵
ιǴԪԪĻܴ
ãУ
㡭
ԷȻû뵽绰ͷеȻûкнӴҲûϵӣóġ
ңʲô£侲һ£һ͹ƽ˵ǣҲҹ˵ϣ㲻Ҫ
ãϣҿɲԪҧҧҲϣܹ֮һ˵
ãԣ
µ绰֮г£ץ·ԺЩŮ˵³ȥһ£һͻ
ʲôˣ
ûʲô£һͻ
ҿǸ˭˭绰˰ɣ
ϼеıӰ˸ۣ˵
Ǹ˭˭ʵҶΪڳӨûаס֮֮⡭ţӦ˵ƽʱûʲô£
ʱˣߺҲˡ
֥ЦЦӦòǣƽʱܻᣬڡҡҡͷ
Уͦ˽ġƽʱƻпܡڴҶһǹأôǳȥԼ᣿
ûнбһȥǶһˣһǳŵĳܣֱӾͳͭ巽ȥ
ڽ֮ͭŻ˳٣ѳҡ

ǺǣȻǣȻһǰ
һ߽һҿͦʱеľưʱѹѹһȺˣ沢ûʮɫǵƹͨ
ФЩΧڰ̨ϣЩĻŵӵģԱ߲Զһ˫ꡣ
Ĵϣһĺܻ𱬣ܽޣ毺õŮˡŮ˵ʱо֪ѹСӻѳֲסȥˣŮˣԾɧԣǸܸܵġУΪװ̫޵ĻҲᱻǰǶԡ
ФĸӲСһǸ⣬̸ʲôģҲϾ缶Ӱ󣬺ӵĵӿ϶ȱҪöࡣ
ԣǸŮԸФҲġ
г֣Ԫ㲻ЦЦЩ䡣
ôСܵ棬ȻҪӲĸҲ¶ȵһ棬ԺĻȥ죿
ټϣͼߣ͡ɡ˷ͷʢˣͷ񲻾ͱɡǹȥˣ
кǺЦЦԱФ󳯶ڽĵʦ֣ơ
ԪҲЦôЩӦúЩƲŷǵݺ͵λ𣿡
ЦЦӹıơ֮󣬺һڣ˿ܾûкȹˣˬ
˵ţ¾ƱФǴ𣿡
ФŹעЩζȻģǲһҪ׶ӱΧȾͷЩƣҡҡͷתһȥ֮⣬ҲЩˡ
Ͼͬˣƫƫֻ֮εȣʵЩĲ
ɲȻУҪǲȣܾܿͱЩ˸ˡ
ôǰЩȫɵóҾ˴ˣҲ
ôʣǲ̫ҷˣ
Ц£˱ôΧˣǲҪûб۸ˣ㵱ϴôãҽ̰ɣ
㡭
ôһЦһ˵ԪͷĻˡ
ܺ÷ŮѱݵҲ÷ôں񷴵ûأ
ղˣФĩָָԪŮӣȻͷ˲ǳ
Фҧ˵ͷ
ʣˣˣ
Ԫˣֱİ𣬽еҵǸӣ̫
а˰֣żܵŪˮʯ˵Сӣң㵽ûж
Фҡҡͷңֻ˱ƣֻǵ˻ᣬֶû
ֿ϶ˣֻʱǸŮ΢ɲسҡͷҲֻ˵ˡ
гŴԪֵ̯㿴ֻǺŮһѣŮ˲ûʲôʧҲûʲôʧ𣿺ˣڸңҪô
Ԫ˫ۣҪҺҵŮ˵Ǹͬʱ⳥ҵľʧѡôµ棬ҶҵŮˣҪҲһһҾǸԲ֣ϣ㿼
ԱЦб飬Ȼô֣ѵΪҪЩʧѣ˵ֻҳȻǼ֤һ£ǰжţȣ
ԪԲ΢ҧҾǸԸŸӣΪ治ôҪٸҪôңɾͱҴԪˣ
ӴֵͦİԪô֪ң׼˭
һ⴫һдҴҴ˽ܵԪߣ磬˵ĿţһȺˣ
һͷӴŸСɵĶԴָŶ䣬˧һĻ;ͺʹ˵еġºϡеˡ


630 ôţţ֪
ٿһеĴǱ㲻΢΢
һ֮ǰںͷǱȽϺսļӣںչú˳Ұһ꣬ǻˡ
Ҳû뵽Դ˹
ͭһ飬ǵǺ˴¼ǱģǺ˵ĵ̡ں˵ĵȻϰٸͼǵУ˾ȻûʲôͷЩˡ
ѵ˱ߵ֮תˣ
˵ǻûüӦ
û취ֻðԼݸĿ⣬ҡ³˿峵ŵ˭
ܺãˡ
ʵţͷҲð첻֯һֵһƤΪʲô飬һȾͺȵеˡ
ֱưɵıʵЩǺ˵УֱЩд绰֪ͨ棬ŴҴ֯֡
ҲΪ˶ȸˣȥܿ϶ɣ֯ҪʱЩˡ
ֲŸ֯ã˵ǿһᳬŵܳŵ˻˸ǵż񡭡˵ļλжеżⲻʲôܣҶ
ţһֱӾˡӣеӣڼźӣųܳҫ̫˰
עгȥķ򣬽ȥĿĵأȻͬһ
Ȼţ㼱شһȺܹˡ
ףⲻҵżôҲ
ţеʱ򣬲¶족ɫһ˼顱ģ˵ӿСܵҵżϺã˵߳оһ
ȻһмˣҲоһͬؽеϺã
гǰ˰֣Ҳؿ
һĻФһһ㶵ġ㽭ҲڿһĻʱΪЩнأ
ҿͳһĺװ񡶽̸ͷЩֵһֱ̫ˣеѪˡ
ѹ֮ǰиҺ˵ͱԭˣ
ʱֱӰе㽭ġ½̸ˡ
ԪɺٺЦҵΪΪθһǰΪдأԭ޿ְ
˵ţתţţô
ţЦô⻰ӦǰôСܵǵĵϷ裬ԪôǺƵ𣿻˵ǺͼƤ˳һ飿
Ԫ˫΢УüУ׼ķʽ֮ඣ
а˰֣Ҹûʲôϵǿңһңǡ㣬Ϊǵĵ̣ǵأҪûзӦңһǾ仰λ̿ɾĴˡֻߣֻͨź˵Դ
֮ǰоһͨͣһʼһ⣬Ǵں˵ͷϡ
򣬾Щ˵ͨΪһŮ˱ˣȻ˼ôг֣ѵͲԼñ鴫ȥ
ܹȺһŵĻ⻰ȥҲӢһѪԣҺţѺ˶أ
йƣһԼֻǡˣɺ˵ġϾܹȵУһɣò˵һĵӣĺܷʡ
Ǻãηֱ֪ߵغ
Ц
֪ǲǱ˵£ԪɹЦЦЩĩ˴ȵҴ򣡡
ԪһЦؿţ·˵
֮ǰ͵õϢţһȺСͷĿڿ񻶣ŻСһһºˡ
ֻҲû뵽ƺ˵ͬʱһ㣬Ϊ㣬ֻðˡңգֵðģΪоȻԼûһھͳˡʵбڣҲѾ׼ֵµвţȻԼж֡
̫ãţǴˣȻЩжͳһķװóЩֻӻЩսֵܲһײһ𣬾ֱӾһ浹ġ
ÿţҲû뵽Щˣرǰˣһϡ
ţŭˣû취ŭΪ֣ȥԼĻᱻһȵͷȥɾ
ΪйԪҪû裬ͲҼϾͭǺ˵ĵ̣ĵ£ʱ֮Ĵսġ
һſֱӾʧˡ
ģţŭȣŴԪͳȥ
ŸճͱӰסˣ붯ϴȹ˵һͺͿţһ
ӣţҿ϶ԪȻбġ
Ԫڰ̨ϣһԼŮˣһߺžƣЦԭǺ˵ͣҲţ˵ںͷܴҲһѵǱģ
ջƵģţȵָˡ
Ԫջơ
ţٴҲûãͷЩǣǺˣǺǺǡ
ţûлͷֱӾͿˣΪоһߡ
Ļе棬ԼȻһδɵС˱ӺͳҪǻܱǾͲǿţˡ
ȻţҲûãΪʱ뵽ǵսȥѿеĿţѹȥ
ǵ֣Ӧǵģֺ꣬ܿЩǴԪӹչĴ֣ϾڴԽǱ߹٣һЩԽսľȻҲ١
ʵϣʱڣܶǱ߹ˣ㽭طŻţֱӻɴ֣߸ɴɱ֡
ԪЩ˵֣ʵ̫ˡ
⣬һԴ̩ȭķӦǴ̩ȭ̳ĸ֡Щ˵ֶţһܹĸѾǳˡ͵˵ر
óЩ꣬ţɳ˲٣֮ǰС죬ĴУֻô࣬ʵҲͦοˡ
ûгֵĴ㣬Ǻ˵ĵ̣ܱһɸ۸ˣǾú˺úöˡ
Ҳ᳤԰ɣ
ɵĴսҲں飬Ҫͷ۵ĲǺ˺ͺͼǵĸ߲㡣
ܿ죬ţ˴󲿷̵ֶ֮󣬾ưֳһȺˣЩһͣͬŭˣ˲ס˴ԪЩǵͷ˴ս
ʱ߽ˣһǺ˵ĴгˣһǺ˵ľʦֽȺꡣ
Ԫӹʵİôţţ֪𣿡


631 Ȼô
˵ǳˣװģŴͷеɹʿĸо
ǰߵʱһӡڡǰЩǻǵǵȫƿֱӿһԪ
ڿеʱ򣬰ˡ㶡£չЦû뵽ܹҵңϺã
ԪٺЦߵŮһƣԶУһְסеļСӦʱһѿסеĲЦˣϴ󣬲ҪǰϷˣȻҶû֤ܹ֤Ǻ˵Ļԣţǵϴ󡣺ˣǵϴҵ˵Ļ͸ס֣
˵ĳ֣ƺûгԪϣƺڵһĻƵġ˴ôͣҲЩסˡ
ƣˣҲˡ
ǿԪţҲ˵õеģеСС;ͱֳ죬ȻĿ
ôˣôܻᱻԪס
ҲˣǸûеĹеİΣǾͲҪġǰһУȴǵϡ
ȻؿУƺΪҪڴԪ
ûбʾ˿ԪſţϣҿԸһ·ֻ˵ˣ
ˣҲŴģϣ㻹µĻҲԵͷס֣
˲пЦ̧̧֣Щ±ͣˣԪԪͲҲŮв㣿
ǺǣһŮ˶ѣܱȵвԣǲ£ԪǺЦĿдŷ
пǸŮˣ΢ЦĹ߶ѣԸҼС𣿡
ȤģûаѴԪ
Ů˵˱䣬ԪУȻȴѵЦЦһ˿м飬۴ԪߵФǰֱסһǣЩʾԵĿԪǴų֮ɫЩĸо
ŮовɹЦ
ӣԪŭģұ죬浱Ҳô𣿡
ԪôţȣȻЩƹˤ뷨ԼģǸǮˣǮ˶ºԣһʼԷһ㣬ڣѾ˺ˣҲûбҪٿˡ
û뵽ǣʱȴǺǺЦֿסָһֱӴһꡱ
һɾʹֱӳŴԪĴԣ۵Ϣȴ˿Ϊָϵ֣еĿ֮С
վֽŴԪһ⣬Ԫһǰ
ŤŤǰĴԪӸµô󣬻û˸ҵĲвңһԺˣ
зּɷƴԪ˵˲˿رǿֻһ󣬾ͰѴԪָϣȻҲ԰õȴԲôɡ
ĳи磬Ȼô
˵ͷֹ
ԪЩ£ǽſϴ󡭡
ûЩУŴԪ΢ЦǴʵû̫Ĺϵֻ׼Ϸѡǧ򲻸ãöҶ֡㿴ֵĻᶼûˡ˵˵ҸôԸأȹɣſ϶Ҳܣ˵һ㣡
ĺ飬ӴԪĶͷϹ䣬ʹ̼񾭣һֽѵľء
֪Ǹ֣Բ׵ĽӽҪӽҲһҪ׼֮ǰȻҲ˵ѧ򣬵ڴԪѧô
ֳģĸûѧ֣㽭ݲҪ̫࣬رֳģԼݡ
ԣһֱãʢлṦ򣬲ѧèĹϷĶѣЩѪ֮дƴԵǰ϶ǲһġ
ҲΪִʶŻڵı硣
ҡҴˣ
ԪҲǸܹˣ˵ǺͻˣҲӲĻȴģ㲻ҲС
ϴе𣿡кǺһЦĩ˶Ϻȣ£
ŴԪһģԼǰͻȻֵBOSSĸо־Ӹ¿ŶԷŶԷǸܵıʱȻһ˿С
ܿ죬бҡԼԴ⣺鵰ҵĶȤζôôŨˣвУȥ᳤ģ
ڴԪֳ죬ее⡣Ͼģܹ쵽̶ȵģһͷŽ˵ǿأ
ҪһŽ׵ͷɲô׵¡
ȻڣӦûܽˣȻֱˡ
ȻԴԪûж˽⣬֪ԭʱױ¼£ͼǣͿԿóһǸʶʱļһһʶʱˣ϶Ǹˡ
ҴˣŹҰɣǺͼǵˣɵһʧǺͼһһġ
Ǻǣͼǣ˵ͼǣãʸʲô𣿡Цҡͷһ߸ϵĸ˵飬ӦԼɣţҲͬòȥ
ͼǵţںͼǵݣ˵ǺͼǵĽ̸еĴڡΪϴ󣬺ͼǵ飬ţ϶Ҫܡ
ǣпӦǴԪԼţҪһܵ˵ĵͱĶ˰ɣ
㽭Ĵɣģͷȴ͡¼ֻܿˣҪ¼ǳ˾Ǳߵ߹ĴŲϡ
ͼǣ¼֮ͷҲͬ͡
ǳˡɡ͡Ԫ½磬ͷһʱںҪת֮˶Ѻͼǵ㽭һɡ
ģͼвҲָо
½λ磬뷨
ĻԪҲܵҺ˵Ĳ磬ŲȺ˵棬Լһ¥ѹɡ
ȻܲңУжһȣעҪˣ
ʱ俴ûʲôرľưɣӭһȺװģͷĴУͷģǸɵˡ
ͬʱһװܵ˺ͺߣǶϵ˸磬磬ͼǵţȲˡ
ԣϲ¶һ˿Ц


632 ֲ´
Ǵ˶ˣʡ
û٣ʮˣ˻ص
ʮˣǣеɫǺͼǵţ
˵ţſڴһǺͼһСܾȻܹͶ˸λ٣ܳ
ܳٺ٣ϣ㲻Ǿţ
תȥһĬȻؿǸˡ
˿۳ˣǺЦ£УɷһӣС᲻£Ҫһʶ
ԣɺȻЦһԪһƨϣֱӽߵڵķ
ԵǼڡһԪǡɡֱϽס˫磬һѰ˵ϡ
ͳ֣һ΢Ц᲻£һʶҲգţǸˣҾͺ㡮ʶʶ
ô˵ţߵļɫɱ˱䡣
ţ˿ĩ΢Ц㽭ĸ磬˼ƽϵĻʧݣ
ԲɺȻЦһ˿˼ҧһڣֻֻܴܰװױҧඣ
еⷬţҭ£ôԪҧгݡ
˵ֱЦһӶģ
ţҧҧģһһ
˺ٺЦţ⻰˵ÿôпɲǮǮĻҿ˰ɣοǵǮɶôɾҲҪɣ
˸磬ܴ𣿡ţۿųˣʡ
Ȼܣʼ磬һģҺ˵ĵ̣ҵżȻҵżҵĵϳƿҶҲãƨҲգ£ǹܶˣΣ
㡭
ţǸưȻҲǺĻϴ󣬲вϣҲϣΣ
п۳ˣ΢ЦȻ˵ֵôӣҲòšȻǺ˵ĵͷҾͽǴΪˡֻۣ
⻰һ˱˷ܵùЦתб˱ȭģǺһָ˵
а˰̸֣ɣҾͿţ
һɽۻģţʵЩʹ
ǻţҪвԼǺĻݣӦþͺ̸ˣǸӦòԸ͸ʲô̫ǣһͺðˣӦþͿˡ
û뵽鷢չ̫죬ƺ˫ƵģֱӾͽìܱ˺˺Ǻͼȥˡ
ϻȻ˵ϣǾ뻮µɣ
ϻǳڵϵĻţԭʱգ¼廢֮һʱգΪ֮ΪʲôСΪ˶ãĻһûʸΪǺ˵ͷϴ
˺ȻͦӲ⼸ˣѵǾͲĽ߲ͭ壿
ţȻЦȻǸȻ׼Ҳº˵Щ߲ͭ壬Ǿ͵źͼǺͺ˿սɣҲ¸ǣǺͼѾɳԼԼˣһ￪սǾͳû룬ŵĻǿһԣ˾ƵĽ֡
ţҲȥˣȻK
˵KǴСϣȥɳ۾ڶĳ˴δѪ𾪶ǡ꣬һ֧ŮرжӣųơʮΡڸһƬȷѪꡣ
ڹͷʢ㽭ȴܵ͵ԣKͺͼߣҲЩҪһº˵뷨ˡ
ʱ򣬺վ˳ţϴ˸磬黹ûеɿսĵزţϴ󣬽Ǻͼǵܵǵĵ£ײҪǲһĴ𸴡
£ͽǻǾͿսˣҾͲŰ⼸ͼǵĴиɵͼǻţɳǺǺͼǺΣǺ˻˲ɣ
ų˺ͺ꣬ԼţȲǸ˫ɣһݺˣһݻˣд΢Ȥӿš
³ˣЦ˸磬侲һ£ţϴȻֻ⼸ǰ϶Ǵųģǰţϴ󣿡
ţûгĻǾֱӴɱˣ˭Ƿϻ
ʱԵȲλҲǺͼǵԪˣھʮںͼǼȥ֮˺ͼǵľ䡣
˵һ𿴲ôۣλǻ۾Բ͡
ţ磬ҶǼȻˣȻģûҪȲ£ȷʵǺͼǲȣǲСĳײҲȷʵǰĲԡΪĴ磬ȻҲԵ磬ܲȷ˰ֿǶˡ
ҡͷǲܣ˵ҵĵƣ˵ײ¾Ͳˡһֻֻ֣ССͽһ¶ѣҪ˵ͳҶǸȫʬ컯ˡ
ˣ㲻Ҫ̫ţи˽
ǺǣǰɣͦӲİѵһŭ֮ĿСӣԳû󣿡
㡭
ȲԼ˲ͱֵ̧ˣҲ䣬Ҳɵӡ֪ҪΣֱӻµɣҲûôʱ˷ѡ
ԣЦŻֵûû£Ҿ͵ǿϷˣͦİǰ֪Ǻɫ̸Уھ͵ǿ۽ˣ

еĻúͼ˺꣡ǿֲ´󰡣
˺ЦҲûҪ󣬴ԪǺţ𣿸ҵĵ£Ǿ͵øѪĴۣȸҿһֻ֣
ˣңţŭĿӡ
Ȳǽе磬𡭡˲С˹ͷһ·ɣҪǿһ֣ⱲӾͷˣ
˹ЦûӾҪʲôҿˣģȻҵĵ̵ңҶֱ֪
˱˵߳Ųϵå¶
ܿ죬˵ġڡУһλһѿŴԪֱ۾Ϳȥһõֻ֡
£һ£
еĻǸԥ£ˡ
˰˰֣ȵȣ֪кָʾ
̫ѪȣѪȸˣɣб˵߿һһС˷ܡСӣбһۣˣǿֲ´󣡡
ͼԶԡ
ŶŶФ˵ţǸŮӣȥ
߳ưɵʱﴫһ춯صĺ
ԣŲ˶٣̾οأ


633 նҪ
Ԫڵϣһֲֻˣһֻϣһ±ڴֱظţƺһ¾Ƶġ
Ԫڵϳ鴤ţûѪɫʱ˫Ѿû˽࣬һӡ
˵ڳˣָָܻһֻѶȣ˵õˡ
ңǱָܲؽӶ⡣
ˣ㡭ţûЩţ˾ȻһӶǾ⼸ǰҵлмģǸˡ
ֻҪԼĺ֮ǻڵģҲ᲻ӡ
Ͼˣֱ˳֮ΪҡҲʲô£ϾˣҪǶ˭ʱʱĸЩǸµĻ϶Ūýͷö
ҲΪЩǰȥձѵȻᣬɴȻԸ⻨Ǯƽʡûϱ¡
˭룬Ȼķʽìת޵˺˺ͺͼȥˡһԶеǵżΪ˿żƺûʲô˵ȥġԣҲ޿κΡ
ţ˾Ҫ˵ֶҲӦòôңҲǶϴԪһָˡ
ָͶ֣ȫ¡ֳָͷУǼΪ飬С
˭룬һȻǶ֣Ŀˡ
ҽֶΣ֣ǲؽˡ
Ҳ˵ԪⱲӣǷˡ
磬ٶ̫죬ƽʱ̫񣬵˿ɲ٣Ǳ֮УУοˡ
˵Ԫ֮󣬿϶в˻ʹˮ侮ʯʱ򣬾ǺͼԸӻЧҲ̫á
˺ϾţŵİղֲˣȻżĲӣżвǣҾǽҵǱˡ
ãϻ֣ţҧгݵߣ
˺ǺЦʲôˣǺ˵ûأҪ²˵Ժ㰢èܵǵĵҰĻҲɴ಻Ҫˣ
ϻôߣҵ޶ȵģţŭ
Ʋ㵱ҺŴģǲɣҲǷϻСµĵ̣ٽͭһҪķ֮һûɣ
⻰ţûػپЩ̲סˣеôȥ˵͸㣬Ǻͼǵδ棿
˺ȻЦţûȺǴкҸʱ䣬֮󣬲Ҿžԣ
ãҸţ˻ûڵϣոջعĴԪѾҧ˵ûιȥĵʹѰԼιȥĻ֮Ͳ֪ˡ
ԣǱʶ֮Уһֱǿšò˵һܹһУûԭģԹݣ
Ԫ԰׵ǺˮţԣţϴҪȥҽԺʲô飬ݺ˵𣿡
Ԫʵͱţǵ˼ˣˣȻΪЩڳƤĻƵǳˣҲͲҪˣУ
ţԪû˿ѪɫĲ԰ɫ˵ͷҧųˣϻε飬һסģ
ǺǣŻңҿɲţ
ߣ
ˣԶŴ
˿ۺͿţ˴Ҳˡ
꣬Ԫˣô
ڳ֮󣬳˱һԵġʦꡣ
˫һ˿⣬죬ȻǷˣնݳıȽϺãûҪСĳи磡飬и粻ó֣ǰ˰ɣ
ţ֪ôɣ㶪ˣɣ
ţͷɥģҲû뵽СӾȻôŰβ﷭ˣһڳиǰоĺöˣ
£ҧгĽҰɣģ㲻ΪԼǳиĲӣˣиĲǶû
ֱӰƸԴϣ᲻˵˻ٸҶԳи粻óи֣ȴţȣ
ţԴЦޣ죡ҲСӵſиҲǺƢȻǼиʱʱûô˵
ЦûʲôֵģֻҪ۲ͻֻ֣ᷢҪ鲻漰иŮˣиƢһ㲻̫
ףϸ룬ţͷ˵

һߣпſŵĳܣʻǰ뵺Ƶ·ϡ
뵺ƵФסľƵ꣬ΪֻǸ޵Ů˲ûڳϣһʿǵ
ŮԸФһȥвû˵ʲôҲССһǸӵĴԪɣ
ȻԼŮ£оͲһ͵ñӣñӵı˶Ҳһ
һ·֮Ф̲סһֵĳĬ˵ҡҺܱǸ
бһۣһỵ̂һ̣Լһ֮󣬽Ӹ֪СҲ̾Ʋɵ
˿֮нҡ£ߵ֪Լ𣿡
һˡĿǣФͷЩˬ뵽֮ǰôţȵӣҲòϣּһȻЩᣬȷʵʸ˵
ĬĬ˿̣ФЩӣ֪Ҳø鷳ģͻ
ԣҡҡͷ㻹ûʶԼĴ󣬸ңɸǸȥˣΪʲô֮ǰûߣ֮ǰбߵĻý𣿡
뵽ǸҩھƵıڣФͷҲЩڡ֮ǰΪƭܻܵȥ㹴˸ӣܵ뿪ǸǸӰ椣ұɹǸڸһˣȻԼ˵Ϳʼˡͷˡ
һУ˵ɺϰɣ
Ȼһʼ˵ɺϣԪһϵжĿĵˡҲΪˣоãСٲûȣ֪Ǹ
Ĭ˿֪ͷϿҺ֮ĹϵҲںôҡ˵ҲˣԼҵĹϵҲҲϣܹʲôĸĹۣѣҲ
Фţ﷭Űۡ
мôôڣⶼԼҲܣܲ㲻Ҫĸ׵㣿
֪𣿡
ܸ𣿡



634 ץĶǺè
лؼҵʱѾʮˣƤСһѾ˯ˣŮȴȻڴţƺڵ
иһţձվװģǲФˣ
Ÿսŵне׵ݸӭ֥ЩؿǣôˣΪʲôôʣ
ӺձʣԿóФСӻϱļһһؾƵ꣬͸Ů˺أ绰ĸױƽ¶ûüɣ
֥е׹¼ϣߵ֮ǰɸФǸڴ绰˵ФԻھƵԼһܳȥˣһֱŵڣǱڴ绰˵ФѾˣФӵ绰ȴ֧֧ġ
Ա㲻ЦҲѹǱڻ֧֧ģѵܺͺձ˵Ӵ˸ƯŮ˻ںأ
ᵽǸڣоãӦһ¯һ£ΪһڣȻԼĹԻȥˣֱˡ
ôǶ֮ǰţФʲôϵ
ѵܳȥĸԼˣϼʡ
Բɷ˸ۣðɣȷʵ֮ǰҳȥΪФ飬СھưȾƣ˼˳ͻΪġҳҲֻùȥһˣ˳Ƿģûʲô顣Ǳڻ֧֧᲻˵ΪС֮ǰǸŮ˺ذɣ

Ůһ˿ڣһûΡ
Ҳǣ˼棬Ȼ˵˼ҶŮûû飬˭ܲ˰ɣ
ձʱͷŽεİۣƵƵжȥ
йһЦ˸ˣҹˣҶȥϢɣˣ׼ͻؼ𣿡
пϼ͵ǣձ
ϼ͵ãϾҲֻ׼졣ǺձˣЩԥϾ֮ǰסôʱ䣬ںҲŸո£뿪ְ֣ĺ
ۺձȻȥϾǱ߻пγҪϣձȹʱ˵ɣʲôʱûйϵǱߵıҲտС¬Ҳչˡ
Ե˵ͷȻ¥鷿
Ҫ׼ڵǲӰľ籾ˣȥĻܹϵڵġƬڵһʵĻǾ̫ϧˡȻĿģһʡ
ⲿϷҵҵҪġȻؼĻǰǸδĹ޵Լ
ûⲿϷǲ˵Уڵش³߹Ӱġ¡ҲλǵĴŮ
˵ƬӴȫ򹦷ȵͷôλǵĴŮڵ¹ȵķ糱
ɿⲿƬ֮󣬷׷ܵȥѧģ
ֻСèСֻݲݷ£Ϊ𣬴컻أһԾġʥء˵Ӱʱǻᳬġ
˵ʱڵػ˲ŵģʱڵĴ˲ţж˽⡣֪ģҲǺýϵǼλЩҪֻҪԱѧУ񽱿ʼٰ죬ͲǵĿ⡣
жڵפ㽭´ϵһ£ǻȥϢǱߵĵӰˣѽӰƬ͹ѡһ¡
Ҫǵһ컪񽱾ڵصӰƬýĻ˵Ժ󶼲Ҫȥк˼۰Ͱ;Լˡ
йƣڵЩǣȻǻЩȽСںƬӣϾƬӣýĻʸ
ĵƬӿ㽭ӳõ͵Ʊ
ԣʱҪվǺڵǱߵĵӰ˹ͨһˡ
ʵпǿЩҳ̣ҪȿЩչµطƶҪ˼ʱڵڵأ˵Ǵ󲿷µطƶģ¹֪ʶҲ˽
ԣȥûɶͷֻǸһ٣ٶΪŹȻôƶ
˵ʱǺʵûʲôö˵ġҲһζ׷ǡŤ硱ɣ
һ䱻١ʦšͳݲܣ˵ֻЩ׵Ķоãڵûд
νĸʲôʲôоûҪȥں֣Ϊÿһ͵ĵӰ֮ԴڣΪ
ǺǱߣȻеƬרЩӰƬΪʲôΪг
ǰԺͺǱӰƬͥģҲֻеЩVƬˣ͵Ƭӣ֪Ϊ˶˰ա
֪Ǳλү˵ġܰèèץĶǺè仰ԡеЩǣܹԼΣ˵ͶЩӰƬСҪôɣԼѪ˰ɣ
ǣһЩҰϲƬ㿴˳ͬѧĵǸͷǳ
Ҫ֪ȣؿýȫġΪͨǵˮƽЩˣ治һˮƽ档
ڵصĵӰ;һһЩĳƬӣǿǾͻ˵ǵˮƽһ㲻ԼëֹֻǵĻ̶ȲߣȻŹҷ𣬼صЩڴ󲿷ֹﲻ֪νȴϢƬӣҴ󲿷ƬƬˡϾܹڹýƬӣҲֻǼ
ȻҲǿЩӰˣֻǾǵеһЩ˼⡣ȻûȥǣҲǾģÿ˵뷨ͬ
ֻҪһԸǾ͹ˡʱڵڵأֻҪܹһǸ˲Ҫ̫ࡣ
ԣ׼ġ¡ⲿƬӣٽһߵӰĽܹһǵƬǾ͸ˡ
ţֻҪܹ׬ǮŲ˲Ըġ
ʱڵЩӰڵصӰг׬ǮѶԲ˵ΪǴ˶ڹҵλϰ࣬ҲʣǵӰ׬Ǯˣ㽱¡Ĵͷڹ
ڵظһҷֹ˾ЩˣڵƬٰӰƬ⡭ֻҪҸһ˿϶ᱻ̼ëըʣһ۾ǡ
飬ѶȻҲСϾʱڵڵȻʼȡ⿪ŵߣʵȻǺܱء
ûԸԼ룬һִŲٷյ飬ǻ˵һУֻܵȵʱٿ
鷿д籾ʮңб鷿ص֥ϴ˸裬ȻѻûϢˡ
֥ȥϷ֮ǿѾжʱûˡ
һƽϢ֮δ֥ңǱߣȻʲôԲ˵ˡصǣֱӰ˱֥ǱߣȻţܵϼ
編һձǱߡ


635 ţ
ֻĵоѾһˡ˵ֶǲͻƵġΪͻһΣ϶еڶΡ
֥ڵһαͻ˵֮飬ǾȻѾܹ̹Ȼˡ
ڴϴϢţ˴˶ףǿ϶ϰΪҪֹΪ治Ǽ׵顣
Ƕܸоóⷽ棬ǼһԽԽˡ
˽ҲûкŮ˽£Ů֪֪ȽϣõĽǡǵⷽڼģǸ
ҲΪҲֹĻĵоΪһŮȷʵͨ£Ҫһ˾ĺǣǵõĲͿ֣ǡʹࡱ
ԣֻĬ״
ձʱ򣬺ձû˯ʱ䣬Ѿ賿һˡŮ֮˷ҲŻһСʱѣŮһױƶˡ
ôûϢгӣɻȥ
˵ķͷ֮ĸЧкڣʵûӰ쵽ˡĻҲһЩСŮǷ֣ɾͲˡ
ûûоձ˿ڣФ飬װģûƭ𣿡
ʧЦװģʲôʱƭ㣿㲻ĵĻȥһұ֤𣡡
б˵ߣ֫˯۵ıԵ̽˽ȥһ߱ǶԳ֮״һϵʱŮأװģФѾˣӥҪ뿪ĸԼȥһƬԼյġȻģȻûаҵİְ֣ΪڵˣҲῴġ
װģң
Ȼиȥһ֮أϵװģǻһ̼ķʽɣ
ʲôܿ죬㷢н߱߶ЩŶװģȥ
бţɺ
Ȼܿ죬㷢֣֥ķ䣬۾߽ձֱӾˡ
Ȼʽȷʵ̫̼ˣû£㽻ˡ
ŮһۣбҪͷһûûΪļһȻŮѾûûƤˣҲͷʹݺݵذʰһ
ڶʱжԼ˫Ȼڴ
ҪºڵһƣͣƵڶܹܲ⡣
ϻ˵ûиֻţ⻰ûеġоã£ҪǸͨϵĻƻáѹֹŴЩǣ󲿷ֶǶ
оԼлңĸţԼҪڵġԼƣˣҪԺʮţҲǶԼཨˮëã
ԣҪŬа
Ů´ȥУͦص˳ȥȻȥĺ׽ипС
šɱˣôСNɱ
ΪŮ񡭡ΪţŬа
ȷʵںУЧǺԵģرԽЧԽԡʽһǳȷķ
Ͼ׵ȣȫ޵׵ģ񲻹ʮ׶ѣȵܹڰףףǧֻֿˮѹжǡ붼ãǼֱͲˣ
нƣɳ̲ϣȴŻĽ¶걳ĺһɫȿɳ̲ܣһܻһߴźǷ˫·ԵĺȦ
ǰϵɳ̲ϣܿЩŮܲӰڣѾٳӰˣΪסĸ¥棬ѵңѵ㹻ƽʱĶá
ʵеıͷҲͬнңҶ˵ûʲôôЩŮ壬õġܵɳ̲ܲǺټġ
˵ŮռԼͲ毺ãǰôȻȿƽʱû裬ͶʵЧһġֻǺȥܲˡ
Ӵϡ氡ʲô̼𣿡
ܹбЦشȤ
ȳж˸۹ȥжЩԹԴʲôֵģûкôݳ᣿
ԭˣа⣺Ů˻ԼҰ
ԭʱյŮˣݳᣬֻ˵С˼ˡ
ȻԭʱյٶԱ˽棬Ǹı˲١ԭʱյΪȣûٸɹһЩΪ֪飬Ĺд档
һʱգΪеǰ룬Щ̫õĸ棬ûϷҪԼ
٣Ȧô£ѵʧˣ
в˵ãһ˵͸ɫˣһۣһԴֱӾͺвˡ
ǸӣƲ죬ֹë
Ȼ˫ֱԴС߻ر
ëʱ򣬲£ͷ޳ɫǣϵľȻ£Ϊ˲֪
ȷʵñ˲֪Ǹʱ򣬶һҹôڰ͵أ
ɵǣʱȷʵǱڿҪˮȵȸˣû˯ˣ͵͵ŷ￴бϼֱ֣źձ֡
붼ҧгݣ
˵ڵȣ׷˲Ҫ̫࣬ɹѡȻҲ١ƫƫ󶼻Щ׷жԱһӳһЩ׷˺һȣͷԼȥǣΪ̫ˡ
Ȼһֱٸʲôɫж̬ȣ͵һʼ̬ȣҪϲ١
仯ҪЩã
ȻؼĻĵױһɲ֮ƾʲô˿ԶӶһֻɫǺðɣ

лصʱֺձ绰ϻһ˿ۣһˣô飬Ҳ˵һѵ㲻֪ܵ𣿡
սŵձЩЩ㶣֥ǳе˹ȥȻָָϵıֽ
ЩȻϵıֽšձͷϣȻһȺΧһСӰ
СӣФ
ƪıǡ˭㽭ĴУǡƺձĴŴԴףΪͷ
Ա߻һСͼдФһŮ߳ưɡ


636 ڶ˺
еüͷ
ȻձûֱоλУֻҪɵϣܿƪָĴе˭
ǸյˣӦòƬˡФһȺΧסǸƬȻһʼġ
ں˵֮ûгȥĻôԱФ뿪ƬӦþĲģߡ
Ӧò֮ҲڳＸ˶˴սûȻǳĿ
ܹȷţʱﲢûпɵ˴ڡ
ԣΨں˵֮ǰưɣھưɶ˵ͨ
ĵ棬ҲģΪˡһ֮⣬ûʲô
ǣȥǱҲûޡ
ֻǣԴڵӰ죬ٻһЩ
ȻֵҲûѳ˺ţЩеոɹŪűӰգɻĿ˵ŵĴгĳĳͻĳĳţջơ
ƪоӦô绰ôһֵܡҪұֽûµĻձҲ֪顣
ƽʱдԼⶼνǰûȦФЩˡ˼ǺձĶӣɺձǺձФФ֡ȡΪȫȨ
ձҵ绰֮󣬱㿴Уװģ㻹˵Фû£ôң
εʼ̯֣װģû£𣿡
ߣҲˣҵȥ
ðɣ赣ĶӦõģֻôˡձûоҪʲôΪٴŵ
ҲʶԼЩȡ֣ԲŻɣһô͵Ů˻ѧСŮҲΪˡ
ðװģһȥ
ձԣ򴽣ûټȡ֡
֥Удû𣿡
ƪȫӰھ㽭ĵ´
΢Цû£ͷҺֵϵһ¡

緹ֱһͨ绰ֵܵİ칫ҡ
ڵֵܣһֵܣһֵܣҲǡձĴʼˣֵȥǱȥˡ
ȥֵΪ۸ֵͨȺǱӱԭʱգֵǰȥ֮󣬾Ҳûл
ձΪǺϷҵȻֵǱȥ˱۸ûжݱֽ
ҲΪ飬˰ݱֽС׷۱
񣬡ձݱֽҵڶ֣رĶǽ˳֮Ϊϸġڶ˺䱾ҲǲСŲʮ꣬ͽ㽭Ĵ󲿷ֲҵ⣬֮ϹĴлšȻʤˣ˹顣
֮Ĵ˼޸λŮҰ޵ڹ͡ϵҲǳҪ̫ȡ
Ӵ˵Ϊʲôһϲȵڽأ
˺ˬʣȫӰӾݵΪвмԹ԰ӡҲΪԸԲܳɹɣֻ֪Թ԰Ļôϲ
ܣǾͲҪˣãǽıֽͷôǺӲûȦ죬ַФȨ˽ȨͲȥǣ
˺һ⻰㲻£ĩ˷ŵ̬ǹʧ󣬻£һͷһѵǣôʵ̫Ӧˡ
ˣܣҲϷˣǱǸɣ赭дôңҶνΪҾǻȦġǣ浽޹ʿǲǾĳ˺۸
ˣˣУ˵ǱǸǵʧһҪһʶ
ȻҺǿƣҲ÷˭˲еô᲻һֱûгǺĻУܼͨЩô²
ֵϵ֮бźձС¬һǰ뵺Ƶ꣬ȥĴФ
ߺûãϼŮڰܽȵͬ£ǰ
ȿФ֪ȷʵûʲô֮󣬺ձȻһˡǰ
ӳѾ
ϻʱŮŰְֵĲӲţۿţƵ䣬뿪ְ֣Сģֱ޵Ķˡ
пҪ
ԣ˳飬һۣпչ𣿺˱ˣְֺܿͻǵġ
˵߽ŮͰְ˵ټ
ҲҪҪְ֡

û취ֻһú塣˲ʱ䣬ú˵ҷĺܿͻȥǣڰСڸá
ŷɻգĨ˰Ѷϵ麹⣺ҪǽȥĶĻ군°
йƣʱ˵ǵˣְֵؿŮС죬һȻģܲ˰ɣ
վһԵĺձҲͬ飬ȻӳˣСӻСǣС¬ǸӣձҲͬܡȻлĨ
Ѻձͻؼ֮ûгȥڼźձ֥ǡСûְϣŴۣؿŰְ֣ʣأ㣿
ȥˣȥǵȰְȥǵʱҲһȥɣЦӵСòã
ã

գձȻǱФǸˡ
еǸǿ϶ɵģΪбȦʿ¼롣
еǸǲеͷˣȻҲеͷϣǸФǸǸձӡ
һٻܸǱһЩƤ
ݵǸ棬ȴǵǳǼ¼ĵ֮һͼǵ硰ԪҹҽԺϢ
Ϣ˫΢У˺ЩǷʰĸоȻƪ沢ûӰκˣǹǿƪͺ뵽Ԫǧ˿ƵĹϵ
оãбҪҸֵģʰձʱ˼˵ĳˡ̶֮󣬡ձ֪Ǿͱˡ
ڡԪ֮ԤȻûֱӸɳҪ᲻Ҳ׵ϴôꡣ
Ԫֱ˱Ƶеĺݽɫ϶ֻһڳĬһڳĬб
ǰһ֣ǻáǺһ֣пɲԼߵΣ֮Сԣǲ֣ҲһԼ֣вҡ֮С
ںͼǱ߻кηӦǶǺˡ


637 ֶ
׿֮ǰ顣
鿪лصӰĹ켣ϡ
ʵʬĵڣѾˣٶȿľ飬һӰͽˡ
ʬôã׼ʥӳͷġС䡷ڲſģҲ׼ʥӳ
ʮ³ʥҲ¶ʱ䣬˵ôʱһӰܻеϡԴʱڵ㽭ӰݶԣµʱһӰѾȫ㹻ˡ
ƬٶĿġԭʱյīûֱӵĿģԱɷӣȡǶΡеƬٶȻԱԲûĿԵɷӣǷǳĿԵģҪָоֳ¡
֮Ĳ𣬻Ǻܴġеַʽٶȿ϶ҲҪī죬û˵
ȻīƬӣ϶Ҳͨ͡ڶԣīƬӻǺ׿ͼġ
ͱ硶ⲿϷԾͲ˵ˣ׵Ĺж٣ڿ˶ǻ˯ȫ㲻Ҫ뷨ʲô˵ȫ᲻ǵĹӰƱҵͶߵ˹ѪסԺ
ʬľʱΰܹеֹݣҵõϢӵݵǲС䡷ҪǰӳˡκǱҲϢʮ·ңӳǵĵҵɭǲ˵ǸųƬ
ɭġⲿƬ֪ģΪϸ²е顣ⲿϷĿŴʱ˾йĲ²⡣
˵Ǵ¾ʦ壬顣
ԭʱգⲿƬӳ֮ҲȷʵΪģԼʲôӣκǱҲһƱֻһҡ
ⲿƬһвûпҲΪ׸Ƭӣ˽Ϣ
ЩϢҲֻܵһο
ԭʱգκǱΪкʦֵڣûƬԴԶ׸ﲢôģҲġ
ӵĻ׸ǲӢ۱ɫҲͲΪճǵӰƬˡ˵׸ڡӢ۱ɫⲿӰֳıѧڡⲿӰƬ棬ʵѾ˳ΣֻûӢ۱ɫʰˡ
񣬼κõóֵĵݣҲֻһ׸ˣⲿϷǿ϶ӡһܾͲһˡ
ټϣΪǰ룬ԣЩӰ˾ԵӰҲǿ˵ⲿϷƱ϶ᳬԭʱա
пΰܹͷĵġܡԹȺڡӰ죬ΰȻҲ֪ʬⲿϷӦ׬ǮҲûġԣճǺͼκӰ˾ءл֮£ģҲ顣
飬оȰҲûʲôáֻļ˵ĺԼϷģǹ˾ˣעЩСϢ룬ΰϷĵøã

һΪӣΰҲ֪˵ʲôˡ

硭
ӶϵĵĽʬϣʬȼ棬ҽţΪɻҡ
Ȼĵʱ򲻿ôݶĵٶܵƵģĻµĽʬҲǰ仪ǱҵͷѪɡ
Ż֮ȻѾ׼Ȼǰյ࣬жܵزһˡ
һѾйԱҩš
Ȱ仪ϵĻ֮ҩԱ׼õļˣϡʬȻŵ֮ǰ仪վλ֮ȼ
ȻЩͷҪļС
OKΰȭһеҮ˿ɱˣֵǣ뻶ɣ
ǣвɴһ󻶺Ҳ֪˭ñףоȻЩµļһЬҲӡ
ٽʮµ׵ʱ򣬡ʬӭɱࡣͷҲ˿ۿʮһˣٲɱ࣬Ҳϵ̫ˡ
ңľҲ׷˲һ򣬻϶о󾫵˷ѵġ
Ҫݸ˷ѣƹ˾Ǳ˰ɣ
ϣдһھԱ²ͣ󽫡ʬĺΰ
ȻļͷгƬһ£ԲһרҵĶҪרҵҲǲ˷Լʱ䡣ž籾ľͷ϶
ҵݶԼĳĶʱǺȡģʱҪһѹļæ
и磬С˵ҪСȥ
ڻؼҵ·ϣ˶ѵеĻʡ
ǰ£еļƻ֮СΪ㴫桷ⲿӾ磬ڻûꡣ
֥Ȼżһ££Ҳͻһˡƽʱֻͨ绰ϵСһȻûûΣʱҲ衣
Сһȥ£ˡ񡶽ʬɱˣȻҲʱˡ
ΪŮǣȻҲɱϡ
һؼˡ
СŤ̵ͦСƨƨԼĻĥţвɵµСֵһŭֱ̧ͷ
СҲʮˣ궼ʮˣȫһģǰһഺɰޱȵС˽£СôźŮѵУлĵǸʲôûû飬óһȻһ˿С
ĻԲͦҰ࣬Сʲôأ㶼ûȥѧУϿˣôʱˣȥϿΣ׼׷Լѧҵ𣿡
ŤŤӣѧ£˼ûȤ
ԲɷۣоЩ㵹Ȥ
˭ЩиҲϲأ

зۣʱֺõ˼ֻˣһȥȥ걦϶ҪȥݶԲԣҪԼһȥؿ϶ĵġ
һȥʵҲģЦ˵
ûϵѽΪͺ͵˵ˣⱲӣҾǳиŮˣؾ뷴ԣҲֹ˵ġ
ԴʾſϵĴſȻ˳ֱ⿪飬ĴѾһˡԣ˳
ûãбٴεһ̵ֻͦҰһ˵ȻȥϿΰɣźˣٴȥѾͷȥһˣ㻹Ŭһ㣬ʱô֮Уѧͣᱻ˱ӵŶ
Ȼ⻰ͷЩʧ䣬Ǻ͵͵ݹƺҪһƵģеͬʱɶֶΰܲˡ


638 Ů˶ˮ
գдźձСŮԼСһ˷ɻͬȥĻ׼ȥѧĳͿճ鳤ܽ
⣬ǸרſСӵǸķ
ձ׼رһʱˣڻ᲻ᱻǱߵý֪ðɣѾǹȥʽˡ
㽭ýسձŮ֮󣬱Ǳ߾ת顣ڱǱߣʱһϾǺձУڱǱߵСرǺձΪŮŮˣҪиһЩ
ȻС˾ȺͲŵԭ޷ܵǣһˣձһٵĸˡ
֮࣬ʵ̫ˡ˵Ů˵ôĻҲûʲôǷˡ
˵黹ֻһ˱ʾĻϾŷڼɵĹȣŮСȻټҲ̫֣Ծܴ󲿷˱ʾ⣬ٲֵ֧ġ
ǣҷСӲֹһţҺӶʱ򣬾ֱ±ˡ벻ףΪκձŮʿ֪Ҫһ
ѵΪǸǮ
ܰǮ׷
ԣ˵ȫΧڣһȻ
벻ףΪκձῴôһᣬԸӵСһڼСĳˣΪĽʡֱУƭձŮʿơ
ΪвֹձһŮˣѾкüˡ
鴫֮ȥɷ˺ձǰ򣬽֪ĽǼʣֱƿڴλˣǼֱ޳֮
ΪûڱǱߣǱߵýȻҪɷһǣҲǡЩý嵹ɼ㽭ǱȥˣϿձӰеӰܹõɷҲûô򵥡
ңԼ˽һôԸᡣ
ڣȻûһýܹ֪кͺձ֮䵽ôߵһȥģýﲶ׽Ӱ
ԣһȥǺձѾϢӰˣƻвýҪɷɣ
ȻȻѾ׼ȥˣ׼϶еġ
һͬȥģгѾͨˣ׼ȥһѧɶɽ𡣲ѡĲǱϵϵ
ɽ㣬ƺ뵱һң
Ҳ֪ɽǴʲôʱʼеģŰڻǰӣоȷʵʡ
ңԼѡ׷ʵǺܿĵģرû˵ĸš
Ҫ֪ԭʱգɽ㣬Ȼжʱȥȥˣãôܲģ
ԭʱգϲգΪлʹõĴǷ񶨵ġʱЩԹͷԡ
ֱһ죬ӹŵõ𰸡ԭǸкͺձݵġ˹δˡĻ档
Ǹ棬˶ԣȻǷǳΨģǶڳ˵Ǽֱǡ͸˺ðɣ
ǺձϾ֮࣬ϲ⡣
Ҳ֪ǲΪܡ˹δˡӰ죬һϲСĺձһûȥѰЩСиŪһСԼ֡
ȻΪСӱĴڣãҲ棬ʱ仹ǻд档
ӳȥϵ죬бԿóԱ飬û̫ǿҵȫǿп޵״̬
֪û׼ѱݵһҵ
ġ֡в֡ԭʱգȥμѵ࣬ҲֻǸձҵ֪ʲôòȥġ
ԼҵϵıʵǺʲô滮ġһ㣬ͿԿóԱҵûִ̫š
һܵȥԾĹҲȫΪűҵҲԼĿ꣬ͻȻôһᣬԽӴԼżֱȥˡ
ѧٱҵʱҲԼʱһͻȻиǰָȻͳǸȥˡ
йƣģӦǱѡˣѡҲûʲôٿԽӽһż뷨ġ
ȻڣѾеŮˣӴеĿѾˣҲҪʲôټϣ֮ǰҲѵ޹֪ʶҲݹǣͨıѾѲסˡ
ʱвͬѡȻҪ֡
бţ᲻֥һѡϵΪұ۰أû뵽Ȼѡϵ
Űɽ㽫Ϊһҵģо;ʵҲͦġ

䣡
֥ʱСӾͽ˫֣һ󱧱顣ǰӻ֥ӵغپе㲻ܿˡ
вòпŮˣˮġ
㣬Ҳˣ֥ͺձ˸кȻֺͳԼܽ˸кУӰɱˣ
б߽ӽߵʱʲôӰѵ㲻Ӧ˵Ϲˡ𣿡
ûΣ㣡֥˿ڣŶӣűŮĺձǣ˳
ҲŸյǶٵĵ绰ֱӴ˽ȻҲһЩǲûסıǱߣס˵ı
Ϊʲôйƣǽϵַ֮һɣ
ι磬ϢҲǹͨİн绰ɳϣ֥ͳҰŷ䡣
֮ǰϷʱסҲżҲȥϼǱߵĹԢ¥סһ£ҲͦϤˡ
ԹЦרڱ䣬ҪǻûеõϢǻôһĶֵػ찡
ι磬ôİ⡮˽һҲͰˣôУզ;ô̶أ
ٺ١ô̶ǾͶˣ£߱ҲͰˣȻҲ˵һȻ֪ǹõģ뱻˴ţɴ绰˵һ£𣿡
Բɷ˰ۣЦǱĸŮˣôйɻ֮ȥŨԹƮأ
Ц˾䣬ûʱ䣬źһҽɩռСˣǸȼ
룬ûʱҲʱ䰡Ц˵üȴȻš
ٳһ֮ͨйҵ˵绰
˼¥֥ʣôˣ
ҡңͷ֥顣
һֱӱʾȥͺˣҾͲȥǸˣ
׼ȥܽ϶Ҳȥⷽ棬ܽǺ֪֮ģɲҸң
㵣ǱʲôǲϢ֥У뵽֮ǰ˼ӣʡ
ҡҡͷˣϹȥ֪ˣ


639 Ī˵
УȻլͷӣⱦȨƵסĵطȥĵطҲдźһȥ
ֻһηǳͨľۻᣬΪŮ˺ͺڣ˾ͺͨһϵرغ٩
ŮŮǵ飬˳㶺ǡ
ۣ⺢ôôأȥձеŮһֱ֣һúձû׷ſԼĺӡ
Сĵ㰡мҵСӣһ
ȥҵĲأгЦ
ٹЦ˵ǼСӣҿǶԣǸƤСûбŮͰϼŮҿǶģһǱͨСҪصöడ⻹
ǷۣټЦ
˿СӱСģÿƯһЩأһǸ˶
ЦŽǻ˵ѪԽԽÿġ˰УҪСŮҼϴô
ֱӰЦɣҵԧ׵¶ҿɲɣҪǽҶӲϲҼҵŮֻҼŮϲСӣ˽վӣⶼˣҿɲ뽫Ů䣬ŪôҶ죡ȻҪСӽ׷ҼŮĻҾԲֹˣ
ʵɣҲҪ֮⣬һЩвòֱӾܾ¡Ǽڱ죬ʮͼתֱˡ
пɲ뽫Ϊ飬ԼڱʵߵҲЩˣоá
ֻǣҲûа취飬ʮ䣬ǼڱߵȨƻû˿Ժġԣвӻ治С
Ǹ֮󣬾ܾҲֱ׳ġ
ʵҲôһ̽д𲻴Ӧ˵νġӦ˹ȻãҵĹϵٽһӦҲû£ļͥҪʲôĶϱҲ
˵ɣҲǿԽܵģ˭֪ԼСӵʱ۹жأʱͽǵ¶ȷʵܻܿᱻԼĺԹܴʹҵĹϵ񻯡
㷹Ʋ鷿
Ȼٱ£ǱߵͶʣѾ֪ˡžǱߣƺ׼ȷɱһʱ䣡
΢΢£ЦҾ֪벻ףЩһǵ뷨ôôɣѵ赲ĴѵǾͿסˣզզΰɣ
ǲǾеģЦ
˿һۣƵ㻹ЦóȻǡ²ؼ߸߹𡯰
бһ£Цøˣĩ˲ŵžЩˣһϲٻļһ˼е̡ЩһľҲͷ˵ͷа
ԣһۣʵүǱô˵
ͷӿ϶ż̬ģóͷӲûоʲôˡʵͷҲҪĻԻͣѾˣܹһĶֵþͺܲˡ
ҡҡͷϳһ˿ЦʵֻҪҲϹܿóƬõƶܼתֱ£ֻԻͣǲܵġ
ĬȻҡͷƲϹЩҪһЩ֧ţܻȥֲҰܣɲ˭׳ܵסġ
۸пе٣вᣬЩ黹ǲҪ˵Ϊã˵ˣСľͱ˵ˡ
ˣ磬ֱӸңҸôЩϼһǲŻһп٣Լҵ϶Ҳֻһô򵥰ɣ
΢ЦĿǰԣʲôֻҪԼˡ㲻ҪǱϷھͿʼòĻǲϷһõȥ
£ֵǲϷͲҪӳˣⲿϷûйϵǲϷߵġ
еܹ⣬ϾĵӰҪЩսʿ˼ô죿ɻûг֡糱
ʱҪΪ¡ⲿӰ𱦵ֶ޷ֹġ糱֣йֱӾͽ߲ĺˡ
ʱƾߵͶʣܻ⵽ֵĵִ
ԭʱգ¡ⲿӰûڱӳһڵ֮⣬ԭ϶ҲС
Ǻ㽭չĵϷҲûڱӳΪڵˣõǱߵĻ
ֱ֮գҲԭڰɣΪǸʱڣӵڵؼԱڱǱΪ
Ʊ֣㽭ӰԣҪԣԶ
ǸʱڵĵӰˣɲڵôԣüûбƱҲûʲô˵ġ
֮ԻôΪΪ˱Ʊ֡˱Ʊ֣ῴϱƱ֣Ȼġ
СҲ⣬ԵĻ˭ҲԸƱ֡ԣ飬ڱˡ
ǰҲĹ¡ƬӣⲿƬӵƬڱҪĵġ¡ҪǱȥȡġߵϱУ϶ƬˣʱҪǿǱϤķ羰ͷ᲻ŻǱߣ
˵߻ⲿƬӣȫġ˭Ҳģ̫ΣˡҪĳ֡糱ǵҪֹֹ˵ġһ㣬ԭʱյʷѾ֤ˡ
ֲɵȻҲʶ
治ɫӣҡͷʵЩ̫ףѵͶǱߣĵӰ˾׬ûࣿǱߴϢǱ߿Ǻģط±⡣
ԲЦһǾ仰ʱ֤һСǱȷʵǺҲ֪Ǳ߷չٶж죬ǰȣɳΣ
˵ţòˮºǱ߷չ֮ٽĻ𲽾ͺʹûʲôˡҪ׬Ǯ͵ÿһ˵ǰͷһзǸˣ
žǱİ㹫˾ӰƬˣ׼ô죿ҡͷ
Цⲻǻ
ؿ컨塣
пˣɹЦĩ˵ʵߵͶҲ˰ɣһ㣬Ҳʮڸ۱˰ɣҸƼˣЩ˳ĻñҪʧ٣
˵ٰһֻۣ˵ʱûתˡңҲûеһžǱҪ㣬̣ʱ϶̫ӣøҪЩӵͷǣҲȥ
е˵ͷİɣҲǵ棬ҲŻ˵ңǵ򲻵ѣҲʧ


640 
Ǳߺ֮ߣͬ߸˿ǰ㣬ףȻҲȨ⡣Ȩ֮£еõĽǣͶǱߵõĻࡣ
߲ͶʻǺٵĹϵֽ׶ܿȻҲǱ߸һЩ˵͵ߵӳĵӰһƱҲһڡ
ʵʵǮܹüŵġ
ǱߣƱһʱͲȥˡ˼ܹƬӽȥѾġ䡱ˡ
ƱֳɣǾ̫ˡⲿϷڵصʱҲϵķʽһǺܵ͵ļλ
еǲôںǵǮֽ׶ΣֻҪԼƬܹǱ߾ˡü˵Ļ˵Ȼ죡
׼ȥĵǲ¡ƱѶҲСǸ˼˼һ°ˡ
ջѡ֮ͬ߸˿ߣϵڣصģȻҲǡ¡ⲿӰƱô򵥡ⲿϷܴĳһ棬ҪģǱߵĸ߲ҪЩ㽭̬
ûͶµҵ֮ǰǱ㽭ͶʵʱҲҪѡ
һ㣬ʵԤȻҲֻһԭѡ
ԭΪ˼ǱߵӰгķչͬʱҲΪӰķչṩһΪȷһЩ˼·
ЩԭвܣҲ֪κͱ˵
Щΰ󣬵ʵϣиĻΪԼǸгж󣬴ӺԽȻĺܡ
ȻĴгҪ˵Ժٽ룬ҲǲԣϾǱߵӰгʱ䣬ڽʮһ֮
ǣΪ׬ǮĻҲҪô鷳׬Ǯֻڶԭеһˡԭ򣬻ͨӰķչҲôЧж󣬵ܱʲôúá
ӰҪһ˵ŬǸûõġģһöѡ
㽭Ӱ޷һģֻǱһ˿ϡȻ㽭ӰûӰǰװ㽭ӰڵгΪУ㶫гУ㽭ӰҲֱ
㽭Ӱ񽱵ΧΧѾֻҪ㽭ʽͶʣ㽭Ӱˡ
ַַʵǲҹͬġ
п㽭Ӱ㽭˵һ黳棬У˺ѸƵóġ
ҲֻĵӰ㽭Ӱ
д͵һ¸㽭Ӱ˲ҪپСΧ棬ӰС㽫㽭Ӱܵ˶ǸĵƣٻǱߵгԳһš
ȻǱǸг϶ҲܻĵӰȥЩƵĵӰȥɣ
㽭Ӱ·ǲֹ˵ģΪ·һ׬ǮĽݾ֪··ڽǮջ֮£Ȼǻ·ġ
ܹģҲֻǴԼĹ˾
ȻⲻߣҪЩǮǳףֻҪԼܹסһأǱǱߣǶǣǱߵƬгܹȥÿ
Ǹ㽭ӰÿȻһָ꣬Щָ꣬϶ǻѡЩĵӰ
Ǳ߾͸˵ˣУ϶˹ءҾ˹أҲùܾ֡Ǳߵˡ
мţԼļ֣һỻɸ棬˿Ŀ⣬ֻǰ棬ܡ
ΪһԽߣ£Ǿ̫ʧˡ㽭Ӱ˵ȲˣҲǸٲһšˡ
⣬Ҳѡߵԭ
Щΰ󡭡оãԼ˽棬϶ǻӰǸ󹦳
˽ģ˿Ȼΰġ
棬õõģ
Щۺˣ϶Ҳòϣõõġ
ּȵֵ飬Ȼ᲻Ըɡ
ο߻иܹһ˵ҷԴأ
ôԸ߸˿ĻҲ̫Сˡ
ЩԼǰ߶޶ԣɻġ
Ǿ仰ô˵ţ踥ȡ̡ʱУ꣡
Ҫñĳ¡ԼȡǵѶȾҪϲ١ⲿϷʱ϶֣Լ˾ĵӰ̨ǡʱУꡱˡ

ڱߴ˼죬ȥµңһĸǡȻǵŮûкһΪǵŮȥһǣҲЩ˵ȥ
ּҲ׼ᵽ㽭ǱȥˣҲ˳˽һ£ʲôʱȥרǣһТġ
֮ȥҹ˾һȦ˽¹˾ķչ̡
ڹ˾ķչѾƶ˼ƻ˾ĸֻҪЩƻִȥͺˡ
˾֮ȥ˶ʱֹ˾֥ȥˡ㴫桷ľ顣
ʱŰӣ㽭Ǳġ١ϷݻһûɡΪһҹ˾ܣϷݣǼһΣȻصһ¹˾ֻȥ㡣
һŰȻæýŲմˣ̸ʱ䶼ûˡĵЩ飬ʱûз
㴫桷ľ飬һеͣеĹȻǰдк
æˣǺ̽ġȥ꡶ǡʱҲû
Ȼȥġǡ֥Ҳûв롣ԭʱգⲿϷ֥ݵġڣû֮⣬ŮˣҲûٳĻᡣ
㴫桷ⲿϷĵкüǴ㽭֮Уɹǿ
֮⣬λݾǱߵĵˣп⼸ףЩϤһʱȴв֡
ԭʱգ㴫桷ǱĵģⲿӾļƣⲿϷıкüˣСڡ
ȻⲿϷıȻҲͬкüˣȴǱû˿ϵ֮⣬ԪǱ֮һ
λԭĵ̨Ǳ߻šʥ֮֡ơ
Ҳֻˣʸλ籾ɣ
ϰ壬ϡͰӭЦ˵еԸǿԴԣǻǲºЦġȻ˵ҲûȷʵȥӲ죬Ϊ̫ûҪˣӰҵĹ
ʼ磬Цֻǹһϰ𣿡
˵ţͷ֣һԹĿ㳯Ʈ˹ĵ׿ЦѡͬʱĵҲĥţǲҸʱ䣬úðοһԹ㽭СŮµڣûοˡ


641 ֮ϣδ
дСӡСûĵģһȥɻ棬ֱӾͰˣ軹ô
ҲãʡֵһϺ壬̫ڵˡ
֥֮һ뿪˱ǰݡ
˵ȥݵĴһֶֻùҲѹϼû¾ΪԭȷʵЩˡ
û뵽ǣǵķɻʮСʱǹʻʱѾʮýڵˡ
ҪͰź˱ڣǻĺѳΧжǻĸͷ޲
֮ԾǻǱߵ˽ǵ͸¶ȥģΪ֮ǰߵĻϵʱǲıڰѳӿͣƺǱȥͨÿͨ
һǾͲòôߵİΧˡ
˵ǵĻȷʵܷæǣճʮӵʱ϶ûġǾǲ⡰Ȩ
Ҳûа취ֻͷһ°ˡ
кͺձԱСӳ֣Щȫˡ
ձŮʿѾ޸𣿡
ձŮʿͶеĺ𣿡
ȻбڼǽסЩߣȴǵסġ
УͺձŮʿʲôʱģ
У˵кüţǲƭ˺ձŮʿ
ձŮʿ֪ǸʲôˣΪλҪ޸أǲʲôѱģ
жҪЩһˡ
ЩӵһƣѾ׼ڱϼīС϶ŸСŵĸ󡾵ЩСĸо
أëë
һƬУָһͷ̷Ȼ󣬵вˡ
һС˷ܵĺ飬вʧЦ
ҲͯԸˡ
ձŮʿܺ˵仰Ƕʲôʱأ˵ձŮʿڻδ裿
УձŮʿǲ˵ǲĬˣ
У㲻ԴձŮʿڷ𣿡
У㲻㲻ŮԣиŮʡ

ĿǰֱӰǰһƬѹѹļ߸ӵˣձŮߣűǿǽͨŻȥǽ߲мߣҲÿͱ˹кͺձȻǲΪ
ĳͰֱܽӾͱ˸ˡ
ֻкձУԼǻĺӡ
Ȼкͺձû˵ܹĵǵƬѾǴˡǲػãȫôд
ȻЩÿ˵ǻϣкͺձĽ͵ģϾ˺ġ
ذΧϳ֮˶˿
ǿЦУ㣬ͣûôýҪˣ
һ̵ĸܵȣձȶжǿҡ
㽭Ǳߵʱ򣬸оûôǿңߣоȫͬˡȻӢˮƽǺܸߣó֮ǰЩʵ⣬󲿷ֶǳźձȥġ
пۺձ΢ЦͣϾ߹ҹˡΪЩܹ֪𣿡
ձ΢Ц֪ʵЩ뵽ˣ֮Բشκ⣬ҲΪǱС˵
ձô˵֪дʲôˡ
ǣҲͲټˡƽʱ£һļƻҪġԣʼעһ·羰

٣ɯأǻɵٺأ
صϼ˳ӭӣձӵ£ʡ
Сһأأһ·ϻ𣿡
أء
˵ţСһ˳ǰ棬ں档üְֵʱȻҲܼȻ
ףС嫺ӱӱҲ𣿡
ְֻﱧŵСһڰְǰͣ˾䣬󳯰ְſ˫ۣеصأҲҪ
ðɣŮҲпգʱ
ʱϼֱлСһ˹ȥС嫣豧׾һ¡
С嫣յСһǰСһﱧžԴ˿ڣһߵϼҲЦŰ˹ȥСһûк˱ˣͬϼ˿ڣǵλ迩ֱЦס
ʱҲŮֱŮ˿ڣЦˣɣûˣ׵һ£
ŮӦ롱ڰְ˿ڡ
һڵĻصУְֱ㱻ŮȥϷˡ
ϼСһŵϣͽȥΨʲôСӱźںɫĴ۾űϼ۾ɫŴ衣
Ůûãĵ绰ˣ֮绰һһȫߵѺġ
кͺձǰϢ˳һ㣬ȦԾ˵ٶȴʱƵģһһĴ绰СֱŮ绰٣ұԹʲôãӦÿһſ塯ҾͲɧˣ
ǡſ嶯ſ塱˵Էˮһֶԡſ塱û̫ȤˣҲһγʵҲϰ
ټϣڻǿͶʵĸˣֵյʽȻ࣬ҲһڶˣʵȦȻҲԽԽ
֮ǰиһѾ׬˼ǧˡţСԶѡҪѧҵһҪѧĻ׬øࡣò˵λδŮǿˣȷʵ
ðɣһῪſ塯
Ǳ𣿡ûе룬Ů﷭˸ۣԹԵ˵
ЦǺǵ˵ô˵ô룬ǾˡͷӲǾҲҪӽԣǻٽӴĺãλͷ񾭹ʹˣҪǳָѪѹʲôģǾͲˡģһ
ޡиѪѹأҵؽúܡ
ҵȻ֪˵ֿһƯMM
ŮԶˣǰĻԲɱһ̫ˡ
ͺŮһͨҵ绰һԵϼЩŹֵؿλӼСã˵ôף
ЩؿĩЦ⻹ʲôµĻһ˵𣿡
ˣϼȻǾЩŹָ֣оһʱ֮Ҳ˵֮ĹϵȷʵûǸ̶ȣҪͨѺ࣬ҲܿЦ
֪ʵǡ֮ϣδĸо


642 Ҳ
գйעϢڣˡ񡱵״̬㲻Ǻձķ˿ҲͬЩ𾪡
硰ձŮʿδŮǻձŮʿǶеĵλӡձŮʿϹʮꡱŵı⣬ǵĶĿ̼ǵ
ǰô˵ʱǶǡ²⡱Ͼͼ
Ȼ񣬺ձͼƬʵʵĳǰǰԲţôأ
ȻЩͼƬУӵ϶ˣĻп϶ǵŷԺƱȥ
һʱ䣬ڻȻ˶롰ⲻܡǡ̫˼ˡ״̬ж޷԰Ρ
Ϊ˵ǣкͺձԵúƽ˼ƻձ׼
ǰ֮θ飬ҪõҵףѣΪ⣬ΪбѾλӵʵձ֪˻ôӦò̫áЩŮ֮󣬱㱻صĵȥˡ
ȻڳҲ׼
У¡
˶֪ڡȴûȥƽϣ˼ҵ˶ƽϣ˼ƽʲôã
رǣһ޵Ĺкܶ࣬һ˼ƽϣȫԻһ̿ûãֻͨĻնѣߵ쵼ˣǰͲгסġ
ܹгΪĹǾ͸ˡ
кü飬˭ȥںأҪİϵЩһ޵ĹȥЩҵ쵼ǹҪأ˳лһЩʼٸ߰ɣ
㿴˼㽭Ǳߵĸ߲飬˵ʲô
ҶղȻҲȥɵ£
飬ֻҪȥĻϲʲô̫⣬Ͼǲûע飬ȫԲϣ˶ӻŮ
֮ĶЩģֻҪ˲£Ͳ¡
ʵͨ˳ֻҪ˲ĻҲǲȥǵġ˰Ҳô˷ѵĲǣ
磬̨Ǳ߹һλ˺ͼԱŹġ̨ĿǰȻֻһҵطԵĵ̨Ǳǰҵ̨Ѿ˲ٸĹۡ
ֻҪչʽ㹻ȫɵطԣչȫԵ̨ȻĿǰĿ껹еԶѼȥĿꡣǼǫ̈̄Ȼǲܱȵġ
˵ͷҲûǮҪѶ̨źȫеͶ룬һ֡
ǰȫҶͶȥҲù
񣬶̨źݣûġ
ձŮʿãҽȣλҵĴ³ܸܹ뵽μǵǹѿĿ
Ⱥͺձ֣ЩС˷ܵ˵
һһͷ𷢵Ůʮӣܳ졭ðɣŮ˴ֶҪȽһЩ˵Ƕʮˣʮ߰꣬ʮ࣬ЩôװԼģпʮĸˣⲢš
ټһɫְҵװ͸ӳˡ
ȻҲԸС
ǰ͹µΣԿԹɫǴѵĿ⡣ձˣⰵĽܸпظ̾һ䣺ã
ʵӦ˵ʱ
ڶ̨мˣ̨֮󣬲űڶ̨֪Ů֮һ
ǹѿ⵵Ŀֵġ
ΪʲôСǹѿ㡱ɴСѿ㡱⵱ȻнģΪһСѿ㡱Ļͻһ죬Ҫ뿪̨ĻôҪĴۣҪ߳
֣ô˭ֶԡ
Ŀǰԣϡǹѿ㡱⵵Ŀǣûһܹձġڶ̨ĵطԵ̨ԣϽĿ塱ҲǺܴ
Ϊ֧ƽ⣡
Ȼ֮ǰͬΪڶ̨źѾ˼ݣҲǰ࣬רԻƵ֮⣬ͬƵ
ҪѶ̨ǿ϶С
жѾĥţֽý
㽭ǱԼֽý壬ڱȴûУУ߶ιԣʲô¡
Ȼһһڳԣ̫׳
ؿɣձ΢Ц
ֻһ鷿豸
óһ⼯ձŮʿǧռ⣬ⶼظģѾ޳ʣµһᵽĴģ㿴ЩشģǺţһǾͰЩ
ƽʱӦݲͷŹڣΪձЩͬǵ̨ĻϰŮˡ
Դϰһ仰ֻðݲҰᵽˣû˹֮ȻûôŨңɷȴҪࡣ
Ͼ¼вĵطͷȫԼ
ʵȸɷõģλĻϰ壬ȻĳɹʷҶѾ֪ú˵һЩ֪⡣رǹ˽档
ܺ棬ǵĴϰθ㶨ЩţܹЩǺгһģ
ȻǵĴϰ壬ЩûʲôȤý϶Ը̸Լ˽
ԣܹɷõձŮʿҲһְοˡ
ձŮʿɷûûпʼܲһЩ˽⣿
һ汦״ձЦȻҿɲ֤Ĵ𰸡
Ү˿˷ܵػȭͷձŮʿҿԽձαģҿƤҵĻҪã̫ˣ֪ģΪ겻ʮأ
ƤձܸˣЦɲİ˵̫Ϊˣǡ
ԣֻһǳͨĴ𰸣ƽʱֵֿ飬˶Ȼа󣬾Щˡ
ؼģǰ𣿡
ձʼ磬΢Цðɣҳϣģ
ȿ⼯ĩ˵ձ㣬ⱻ㻮ˣҿ˽һΪ֪Ѿֹһˣ㻹ԸһأΪһ⣬ʵһϵڶ֪ġ㲻Ըش⣬شҪʧˡ
ձֵ̯ΪԼҲ֪ôش⡣ұΪ鲻ܷϣڡֻ˵ǰɣȻҶ˵˽ģʵҲ˽һ棬ڲ֪У㽫Լȫ׸ǸˣȥںЩȱ㣡

ȴˣ


643 ձĲɷ
豸֮󣬶ԺձĲɷñ㿪ʼˡ
΢Цձ㳩ԣȻʲôĵطʾͷǻЩ
ǿ϶ģ˵ձľݣ˵ǵ̨ĻϰŮˣͲ׵򣬷뻹ҪҪˣ
ȻΪǵ̨Ļϰ壬Ժձݺ͵λҲֵܳطԵ̨ĽĿ棬̫ˡ
ձ˵ͷڴˣҵΪҶҵ˽˹עĻǲԭϽĿġΪ֮ǰҾѾϢӰˡڣΪҵЩ˽ڲ⣬Ҳˣҵ˲Сš
ѾϢӰȦˣһ㣬һЩ˻ҪӴ󣬻Ҫܹע
Ϊⱻ˵ǳֻˡ
Ȼʵһֳֻûô԰ˡ
ʵϣҲǺձҪôڵƱǲòվһЩýǵĶȻ˳Ҳġĺ֮ǡڶ¸ȥ
ȺձȱһϧȻձŮʿѾϢӰŻڴĸձŮʿѵľûҪϷ𣿡
ʽʼɷý׶ˡ
ձ΢ЦϷǲ̫ˡһЩӰͷżʹһЩɫɣԼдǲС˵ĺ֮ǡҪıɵӰĻһᵽʹһ¡
Ŷĺ֮ǡҪıɵӰ𣿡Щ˷ܵĻСȭͷ˳˵һ䣬ҲⲿС˵ķ˿Ŷ
ձЦлл㣡ıɵӰȻô죬ҪĳⲿС˵Щ棬ƻҪϼ꣬ΪҾãĵӰĳֳҪĻ档
£Ǹ⻰ձŮʿ˵ĺ֮ǡⲿС˵Ѿ׼ڶˣܷ͸¶һ£ڶʲôʱҲ͸ⲿС˵һСɣ
ձ΢΢⣺ϵ
˵βɷõĿľΪС˵Ҳû뵽Ÿտʼѻˡ
ʵϣƻȶ֪ձҲûҪϣΪиļƻţֻҪ΢һ£ȳòߺ棬϶˳Ŀڷһµġ
ȵġϡ֮£ƻеʵǳϵ˳
ȻʵϣⲿС˵ĵڶᣬѾʼ׼ˣаµʱ䣬ͿС
˷ܵĻСȭͷžͷ΢Цĺ֮ǡķ˿ǣӦøлңǵҸ٣׼𣿡
˵ţתձʵձŮʿ˵ⲿС˵һѾǧɷԤһ£ڶʲô
ձ¶ޣ΢Цҡͷ²֪һõĳɼܴɷΪҵӰֵ֧ĽϲⱾС˵ˣܲûôࡣ
£ת⣬ôΪΪԼС˵ǻǲҪټ̸ⲿС˵ˣĻĲɷãҪⲿС˵ˣ
΢㶣ЩεЦЦðɣǻԭҵģΪڸȡ
Ц£ԼΣȼձŮʿм⿨Ƭ⣬ͨǧռģѡҪ֪ǰһΪĽĿʡȻԸشĻҲûйϵǱɵľ𣿡
ձ˵ͷȱ΢ЦôһˣҪ֪ǻĺӣŮ𣿡
ձ˼£˵ͷǵģ
ܷ˵˵ʶమǧ棬нĹڶǳȤ
ձ룬ֵ˵ͷʶʱ򣬹ҵӰԶΪһΣֱӴҺˡȻǸʱǻֻͨѡʱҲûһ죬һᰮСôˡֻ˵飬ĺ棡
͵ͷȷʵ棬ͬձôһôأ
òĺѿѾôˡ
֪֮䣬׷׷ңǸʱӦҲŮ˰ɣ
̸ʱձϳһ˿ߺ죬Щߵ˵ܺ˲²Ĳһ֮䣬׷ġ
ԣ¶˼飬ŶˣǣǸʱ֪ѾŮ𣿡
֪ǣձӺˡ
أҲˣʲô
ձЦܾʵһʼԼҲܾȡ֪ŮѣһֹһȻǰ
ûЦǸſЦȷʵһˡ˵Щסһأôôأţ⣬Ҳ֪أ
ʵҲͨ˵ûʲô˶ȻǴӣ˯˱дһС˵ʵܳʵ
ձе㡰ʡоҲ⣬˵Ҳ̫룬̫ˡ
δźӻؼݣǴ߳ס𣿡
ձ΢Цʥڻ߹ڡҲǻĴͳĹ꣬ȥ㽭Ǳߡ˶Ǻӵġûвգ̫ĶлĻӦȥһ£ţҲһ²ͬķס˽ǱյʱӦҲ
ţһȥ˽ǱһĴͳյյġȵԴͣĩֵߣҲ໪ˣǵʳϰ߶˲ͬ㽭Ǳߵʱ򣬶ⷽ棬ʲôأ
ǣѾİ˻ʳձ˵̧ͷһε״̬ĩ˵뵽ǵȥʱһʼ϶᲻ϰߣǱߵʳ಻ʤ˵ҪĵʳһϵеƬӣѻĵЩʳȫȥ뵽ʱҾͻ֪ʲôлʳˡ
Ҷȥ㽭һ»ʳˣ
ʵ˽ǱҲҵõǱߵĻʳǻչ˵Ŀζ󣬺ڵĻʳѾһ˿ζ˵ʵõġΪЩڵĻʳǲ̫ϰߡлᣬȥһ
Ҵ𣬳濴ܺгʵȶûʳΪЩⶼǺձԸش֮ǰͻġ
硰ǵгôŮˣæù𣿡
ֱ硰һЩŮǻԴ𣿡ļͥļͥȷİĲǻεİ⣬ձʱʱͷЩܡȻ׼ɻǱһ
ڣҵ̨Լġ


644 ȫ񹫵
٣УþòŶС𣿳ÿ죡
ϣڱ˸ſ塱ǰۡ¬˹һƾˣӵ£С˹һѱסְֵĴȣһ󱧱ģšء
󣬰ܽһθ˹Ǹҡ
Ц£СӣЦû£ɣ
٣Сһ屧òãоƺȡ
һ¬˹һô˵ֱӸļһɱҶӴɾƹһꡭ
٣MANýţѵĻƺ𣿡
ҾԺҪǹӴĺá
Ŷ⻰ġ
ˣȽȥɣ˵ţСһ¬˹һ˽ȥȻСһｻӭĵ΢ЦʵأŽɣСһ治ʡġ
ŶУĶ𣿳ôˣ
ʷ̩ͬһ³˽аѻСһｻЩŵؽ
֪һԲĽΪڼǰͽˣȻλڰʮڻһʹûʲô֮ܿ˵ڶθ飬ʮ˵ӡ
Ůĵġ
ʵ˵Ȼͬһ˵һ֮еӣҪжöࡣ
ЩŮˣһ֮еϹҲкü
Ȼֵܷɯסգֱһڼʣ˼ʲٵͲ
ҲĸšԣӦѡӳΪڼѧƽʱЩҲУټ䲻ҲûкӣԴҲûаȥ
㣬ɣӳ˹ӹСӡ
ΪӳӱȽҰСӷ棬СӷȽ׽ܽȻᣬСȴ̫ϲ
٣ʷ̩þò2ˣʲô㣿׼ġһѪ2Ϣһ£кʷ̩ӵ£ʣôӺͺһ
Ŷ죡Ƥʱ򣬻ź𣿡
һ㲻ȥƤ

ʷ̩ԶԣвɹЦ
ŶŶУ㻹Цóڱ߿ȫʷ̩£÷¡ŸŮһˡ
ŮʶΪԭʱտ÷¡ĵڶӡ
ʱĹ켣ڿ÷¡и˵䡣֪ǲΪ÷¡ʶʶԭʱձӦóֵĵһӣʱղûг֡
ԭʱգĵһӣҲŮѵΨһһȦ˵ŮˡڣŮûг֣˵˻ûߵһ÷¡Ѿٵ»ˡ
ߵŮˣиǶᡤյ¡ԭʱգŮӦڿ÷¡ġսߡʱʶģҲΪŮ˵ĳ֣÷¡ź飬顣
бΪսߡǰü㣬ŮӦòٳߣٳھǣû뵽ת˸ʱ켣ֱʱⳤӵ˻ȥ
ȻڵĸǶûչֳֻһСѡ÷¡֪Ҫߵöࡣ
Ů˳֣дǲ΢΢˳˾ʱյΰȻ޴ڣٰ²¿÷¡ĹŹ΢ЦҿɥѵǾͲֻĽҰˣ˭ҰǵŮȢؼأԣҿɲ⣡
÷¡Цϣܶ˶ӵвֹһŮˣܹǵŮһͬһǵŮ˻ܵģҲֻһԡ
ʵ̫ˣ𣿡üͷ
Ȼֻ˵ʵ̫ˣе˶ڼ㣬еŮ˶ں㣬ΪǵѻϹһǳõİԣѾΪȫ񹫵ˣ
㶣ͻȻãȻ˵ЩţΪʲôƺͦеأ
ʼ磬ôǲǸ˵ҵң
÷¡¼򣬵ôȫ񹫵кθ룿
룿㣬㲻㣿
ԱߵĸǶԣЦ
ЦƣսߡĵôˣҪ֪ʱҿһӾ磬һӰˡ
Ŷ죬ⲻܱȣ𣿡
Ȼܱȣ÷¡Ϸʵ̫ĥˣʱͬһ˽ҶҪƷˣ
٣٣ƣô˵һĵģΪݼеӰ÷¡ⲿӰǵĵһǶʧܲ𣬲𣿡˵ţʼ硣
߹ĽļЦڰƣ
뿨÷¡ĴƬʱЩڵȥԱǣҲֻĬˡ
ǲоԱһᱧסͬش̾һǣͬ˰
ûã˹ƤҲˣһΣûдǸе³ŮǴǸģ𷲵Сӹˡ
٣ƣɱң㻹ھϰ࣡
˹ƤЦȻڼ㺢أŶ𷲣ȥͣ˳㣡
˵߿ԱߵСӣЦ𷲣㲻żھվǰ
ԣգգۣ⣺꣡ҳСӵżˣ
ãԸǩǩġŶҵż񣡡ԼȻŵ˵Щ졣
˹Ƥ񿴵ʧЦ٣𷲣ƽʱ㲻Ǻܵ𣿡
ҵż񣡡˹Ƥʱͻָԭ״жЩȤ
ó˹ƤͦϲģĻ֮˵ʽ϶ô⡣
п˹Ƥ΢ЦΣĽ𣿡
˹Ƥԣüͷһ΢Цô֪
΢Цµģ


Ŷ죬㣿ôܣ㿴˶ʮֱ̫꣬˼ˣô쵽ģһҪң
ֻûмɯס̩տձʱͰǶɫȥˣһƵ飬źձҪؾձܸʲôؾȻǸȷʵǰŮ˸ģܺ˵طĺܹá
ټϣԱ߻вΧţѩ˹յһŮˡǵϼԴûʲôϡ棬ΪԼҲܸоԼƤ˵ˮۡ
˽£Ҳ̸۹£εķ֣һУƺҪ鹦ǸһΪԴӸ֮ǾͽԼһЩ˼ı仯
ǰ࣬Ҳ˲٣˵ƽʱżҲˣˣ̫ȭоЧ϶ôá
ô˵棬ձֻ˵ù鹦ڰ
ʵֱ̫׳ˡֻǣ˭Ҳû뵽Ϊɣʹ̩ǰɷ顣
ȥѰµİ飡


645 ȫͨ
ιſſأ
μСáҲӵ£ȴû뵽μСֱӰԵӵ¼ӵһͲֵӡֻóˡ
Ȼû뵽ǣſеĺСãֱǵϼ͵ǰ¶һСίģС죬ǿߵ㣬ϼ㣬ǻùŶԸɾĨͲˣ˼һô˼ӵһ¶ˣλɵΪ
ԣһѪˣ꣡ŮˡԣӦûŮŮ˵Ϲı£Ҳ̫ǿ˰ɣ
ϼϵɫȫһӰ
ĵװҡͷҪԺоûһŮ˵ܹС椵ģʹСֶΣֱ
ô˵棬Ҳ˵ʲô
ϼ͵ȻҲʱж˵ʲô˵Ƿ֮ˣǹãҪǱ˵ǲӣǰˣǲ
Ůˣ֪ǰԼ˽ôԼ˶ν󲿷ʵǿԽܵġǰҲ˼ԼˣǾ޴ˡ
ķ΢ǿӲһˣǲǺŮ°ġ
ûУֻ˫еȥ
̹ȻһЦȻ߽İάĵȥ
٣ƣÿЦͰάԼ÷Үֱӵ£İװУЦŶ죡ҪңŵģҲǺƣ
άĺ÷Үһۣάʼƺʲôȱ𣿶ҽôҲǸṩһѾˮˡ٣ƣʲô飿ǵϰߡ
ҷ֣ǵϰߣ򵥵ˡбһƿƹ򵥣𣿡
Ŷô˵̫ˣɲһƿͨľơάһҺˡı飬֪Ϊƿƣһ˶ʱ;֮ˣҲΪƿơ
ϲضԺըֻþͶˣOKOKʹ˴סǻ˵Ӫİɣ
Ŷѵʲô⣿άĺ÷Ү˫ŹؿСΪÿи⣬ǵҵһ㡣
¼򣬵⵱ȻУڻ磬CAAڵӰԱһ飬ԶԶԺɾ͹˾Ī˹ᲢۡӰǣҲһǱĲ˵ǽܿѷȣ˾׬˲˰ɣ
άĺ÷ҮԵ˵ͷĩˣά˵ȻǺԣ֪ʲô⣬ǿԼӿǰĲġĪ˹Ͼ˼ʮ꣬Ҫ׷ĽŲȻҲһһϦͿԳɹġ
΢Ц٣ƣǻоŻСҪһһڵسԣ·ҪһһߡǸǣʲô¶֮ܲCAAСݲ𣿡
ѵûа취𣿡
٣ڿǻֵʱ̣ѵѾΪһˣ
йһЦðάĺ÷Ү˵˭ܱȵаǾãǶܵһӰ졣
ǵģǣ
˵ţܿѷһ˿΢ЦˣһĻ˹ҲǾƬ˾ܾ
ܿѷ˹ܸ΢ЦŴк˳ӵ¡˵ӵʵ̫ˡ
Ů˵Ļеһ㶼⡣
һֱԼŮ˺˱־룬ӵʲôģˡ
Ǵк֮б㿴ܿѷ΢Цоô˵רѾǧˣ˾ʲôʱ׼㿪칦磿
ܿѷĵڶרǾ·ݵʱеģֻвµʱ䣬Ѿǧˣɼʵ
һСһд񶼵˱ᡣ
ѾǸ̳֮ľˣרѾ춨ڸ̳ױȵĵλ
˵ˣбҪȥΪԼķɫ
ȻûбҪ
˽µ˶ܿѷų̂ſקը죬󣬺ǫѷһС
ԣһһԼ򣬾ܱһ˵ļһ
ˣʵʵҲټƽʱĬĬţó棬Ǿǡ񡱡
˵㲻ЦѾʼ׼ˡ
е˵ͷĩ˽˽ȥߵˣһ·ݵʱ׼һȥһ㽭֪Ǳһҵ̨ÿϦҲǻĴͳĴգ̨Ǳ߶֯һǣٰһĻȻ¼Ŀϣʱܿճһʱ䣬ȥǱһˡ
ܿѷûʲôɣֱӵ˵ͷ
һ֪жˣжΣһ棬һ棬еĿ󷽣ҲǷǳҪġ
˸ֹ˾ǱܹõķֳɣܺõıȽϡһ㣬㹻øˡ
ã˾Ƭûļҹ˾ԸΪôࡣ
ڵڱѾǳˣƬ˾ܹʱҲǲĸߡ
ͷһ֡ûܱи뷨
ԣԵģȻҲ𾴡вôһ򵥵Ҫѣôܾ
пһۣ΢ЦȻڱܼڶһ飬ȴȻҪϲ١ȻҪ򿪶һгҲûа취ΪԲͬĹϵǱߵںٻױĸ򶯣һ㣬ȫڶͨġ˵ж¡
˶¶˺飬һԵ˹ҲͬؿС֪еҲͬ
˶еĿ󷽣˹ҪøԶ͸һЩ֪е۹һܼҳܹؼĵطЩطʱᱻԡ
۹⣬ǳ
ˣ벻ɹѣ
ԣа취ıԲͨϰҲ档
ǵĺĶ֮вʳָǾǣ֫ԣŵЦЦΪϵϤԵĸʱһעȶߣɷǳĸΪҵġܹҴǸ޷Ƶļ¼ⲻҪãؼģЩ棬ûиֻ
˵ʱвԳЦ£ǲòһ㣬٣һִ֡ڣִĵӰ߸ĻȵȡСԼĶáĸоȻҲһΪףԲȥע˵ĸ
ʱ֫ȥڹܴͣˣ


646 Ͻɣ
ܿѷ赸ħԣҪ˵ֻҪǶ赸һȤˣûв͵͵ѧ߷ġ
ӹ⴫ڵʱ򣬲֪Ϸ£رغЩеˡΪӴĻܹ࣬õĺϢҲȽ϶࣬һ棬ȫǰˡ
ʱڵ㽭Ҳͬʼѧϰ˳赸ʱϣִżǿҵĽ࣬ſקըĶȴȻϷ¡
ʱڵ㽭ͷϣ;ܹһЩ˿¼֣һȺ˴龰
⻹ΪŴʱûʢĻֵøࡣ
ʱ򣬴ŴʵѾˣʮʱѾƳɹʢģǰʮյǱߵṫ˾ƳЯʽ֮
ҲǴǸʱ𣬺ڽƬʱһȥŴƬʱҲ֮ӿ
ȥ꺣ɽƬʽڽƬ÷ƬĻԻͶʥͷЩǣΪɽƬʮڱǱߵĳƬ˾֮Уһֱһָġ
ɽƬĴʼ֣֪ŵ˶ֹ˾ϰ壬ԻͶʥŵģˡ
֪δƵֱӾ;ܾ飬ΪֻҪٹһ꣬ɽƬ֣Ҫˡ
뵽ԭʱպɽƬսһһĺڽƬܵоȫԽЩûáĳƬ
˶ϳƬһųƬ۵һǧǮҪЩƬһһȴš붼ü
Ҳֻ룬Ҫ֪ôڽƬҪĳؿɲСһҪʱĽСҲǻỵġ
ȻԼĳƬ˾Բ׽ЩڽƬܵҸطˡ
ںɽƬЩڽƬ룬ҲԽͬĳƬŴšΪʱһһЩֵĳƬܾʣһЩ±ˡ
ȻЩʱǺ󻰣ڴŴʱû٣೪Ƭ˾ʵûʶһ㡣
ŴʱǸϲˣϾ๫˾з¼ֵӲƷٹһ꣬ṫ˾ƳռɱһͶʣ׬ǮҲ̫ࡣ
֮Ӱһ飬ǿȲ㡣Ȼ˵Ҳ磬Ǹʱ򣬻ʮʱأ

֫ԣܿѷ˼°͡
΢Ц԰һˮ˵ûЧҿЧ϶᲻
ʱûг֣MVʲôĸ˵¼ѾˣǺиְѸ¼¼ȥ
Ҳ˵ʱڵĸ֣ûʶMVûרΪһ׸ȥ¼MVϾ̫߰
¼¼ҪýƬټӰûʲôۣ߰ʽĻǾһʶĿˡ೪Ƭ˾ȥ飬Ͼ¼ֶʢлһʱ䡣
ܹģȫݳֳ¼ƷҪѧϰܿѷȣҲֻܴЩ¼ȥѰҡ
ҲûܿѷļMVǸħԵ赸Ƴ¼г¼һвϲϲϲ᲻һˣ
Ϊ¼û¼Ǿһ嶼ûСΪһ¼ȥһ̨¼Щݳˡ
ЩƬ˾϶Ҳǿǵһ㣬ԲŲȥֳֺõ飬ϾҶɵӡ
¼ȻʼУʵܹõģҲЩв׼֮ϵˡЩ˵Ужϲܿѷأ
ԣֻʱ
ⶫȻѾڶһôýܿѷܵǱȥһʱгİЧ϶̫˵Ǳߵг˶һ򿪣Ҳǲܵġ
٣˵ǹ񣬳Уڿܵʱ䣡
ͽܿѷ߹İάһ
аûµļһܿѷҲCAAµˣ˵ķչѵһ㶼ģ
ҵȻģΪˣǻϧ߼ǩ˲ˣģҲʵģһЩˡ
һ̣еҲйԵҲ֡
ʵϣֻǸ˵Ӱ̶ѡƬCAAһԵѡ
ӵCAAٷ֮ʮɷݵУȻϧԼĵӰ˾ͳƬ˾ΪCAAĻء
ڰάĺ÷Ү˵ȻҲǰͲôȻǷֱֻӵCAAһɵĹɷݣһɵĹɷݣļֵѾֻüԪĹ˾ŬֵѾڣĳɳٶȣĿɿڴ
άĺ÷ҮȻԭʱǴ˾жţȣ˵ǵҲûʲôڵĸо
Ͼûв룬CAAܷô̵ʱڣͳɳ̶ȣ˵
ǲǴԽߣȻҲͲ֪顣ԣ֮£ȻҲͲʲôڿԡ
οǵϰһ󷽵ˣÿڸеķֺ֮ͬǶս
ԣǵСӹʵҲͦġرǿԼƹܵĹ˾һһ׳󣬳Ǽƾ͹˾ıӰԽ׷Խʱ˷ܺͼ飬һǺġ
ΪǾǴǼƾ͹˾ġ
ʱ¬˹žƱ˹УͺձŮʿվ˵仰ѵһ㶼ýǣ
¬˹飬ҵĿⶼкͺձȥһЩ֮ǰձģʱ档
Ҫ֪֮ǰҲûмձ￪ġſ塱ҲˡֻǰձʱȻͬҪЩȻǵסеɱ
ȻٿǰĺǴһ
ǿ棬ŮǼˣһͬħƵΧźձؾ
ȻĸţһмŮѣȻЩĽʺޣʵҲֻ˵˵ѡ
ǵѵģǻǵĵġ
Ȼأε¼򣬵ô죿
÷¡룬ӦóдźձŮʿѿĿ˶ĽˡǿձŮʿڶᣡ
ձЦ˰ۡ
άĶžƱһ²ؼ鲻ڶŬҪӰ죬ûЧġΨһİ취ǰýעӳкͺձŮʿתƵ
÷¡ԣͻȻ˫һ룬Ѿа취ˣ
ˣɰĿ⳯ȥǼۣҪʲôð취ǲŽй¡
֮£÷¡ЦУϽɣ

˳ĬôЦ
о֪Ȼָ


647 
󣬵̨һڽĿʱٴλȻ
ǼݣΪĿǵĵطֻмһ֮ءǵڶϣĿݣͱýתˡ
ٴαкͺձš
ȻЩ˷Ͼձ˵ҲûԼ˽ѡȨ
Щֱֱܲձ֪ơ
ЩֱձҪġʵʲôطȱʿϡڼɿŵҲͬʿ
Ǿúձ˵֡ɾ񡱣Ƕνġɾ񡱵һս裬ͲνɡС
رŮȨߣ͸ӿߺձѡˡ
ձŲȥЩ飬ԼҸԼȡԼúòãҪʲôҲ˿Ծġ
һһȷʵɱҲͬطԼɴһ
ңҸһʼʱǰɣʱ䳤ˣַƵĸоˡ
ڡڣûиоԼзƵĸоҲûоӲãҪ˳ʲôġ
Ȼһû˵Ҳ˵ڡΪԵõ㣬ǰϹ˵ġ
ĸʱ򣬶ǣ͸Ӳǳܹõˡ
ȻŮ˽²۵Ļ⡣ϣȻ˭Ҳ˵ñ˵Ц
ǻ˱û취ֹ֮⣬ⷽ棬Ҳһ˵ڵɡֻţȻسܲסͷţŰ⻹˵ó
֪ΪҪNɱԼǻ᲻ֹԽԽ񣬼Ů˱ԽԽ࣬ǻֱ׳ľܾ
Ӧǻİɣ
ЩеľǺձķ˿ˣ֪ձúҸٺձô˵ġټϡĺ֮ǡĵڶϾҪˣȻҲͲ١֡ˡ
ȻҲвٰŮˣڽ뿴ձĲò֮ͬʱҲ׷дŵ̨ǱߣձһЩ־дЩؾıؾóʹһͬ
ɼŮˣ洦ɼ
Щ˿ǵţǫ̈ϲϲǣٴ̨ҵԱܹҪһڽĿתȨϾֻ̨ܸǼݣ̨ǿԸȫ飬̨ȻҲԸġ
ο飬Ļϰ廹صؽ
û취̨ʵޣĿǰҲֻźŸǼݡ
ǰҪ̫ˡ
һڵĽĿȫǰʱЩѾܹһºձοˡ
òΨ²ЩƵǣձڵ⣬Ǹзֿƺ̫ܡ
ȻǺձѾ˵úˣȻ˲ΪʲôѡǸоôѵΪ˧㣬ձ۲ݣ˧籱Ҳȱ
Ȼ˧磬ǴǾͱȽټˣ
ȻֳԲ˵ȫǿġ
ҲΪһ֮󣬲پ˲ŷڽĿ͸¶Ϣձǲĺ֮ǡڶҪˣڴⲿС˵ķ˿иˡֱձڵ⣬뱻˴£ҪϷ˾ͲҪٶˡ
˼ڹǸ̫̫˭ԸسȥϷ˺ӣҪдС˵ȻҲûʱ;ˡ
ٱ磬ණֵôȥԡʳЩԻǿȥ˽ȥˡ
˵ΪձĹϵ˶Իʳ˲СĸĹۡ
ȻģǶһ޵ĸ˽µе档˽µǣǲǻһЩа顣
Ȼ˽ܻõ˵ҲֻܷԼˡа˼ˣ뵽Ȼа顣
ʱѾѧȻͷԸˡ
֥ڱ֮⣬ŶߣȻҲ㽭Ǳ߹źһ
ڼ֮䣬ӳҲһ𱧵˵ķһһΡ
Ϊ·ˡŭʵӳĹСΪһŮǰԼĳܶȣһӽܲܣֻñŷСû뵽ȴ±бָ´ü죬ֻܵܽȥѰһЩο
ܽ˳ܵСӣȻ޷ܾеҪ
ֻɱ֮УһˣȻһѹûСо̼ͷĥʲôʱһΡɱ
˵ů˼ûʲôУеģԴȫЩ߰뷨ĥţҸѳҲˡ
Ȼû뷨ʵӳֱųסѧУȥˡƺе뷨ƵģȲе̨ӡ
û취ֻðЩ߰˼תʼдС˵ءͬʱһơ¡ľ籾
ʱ䣬Ҳʮһʮ¡
ʮ£ڵӰ磬עǳ̵ʱΡ
еûвȻûУιȻڡ
ʮһµ׵ʱ򣬡صδֱɱ룬ΪʥҪС2ԡصδֻǰˡ
Ҳ˵˹ƤǲETֻܷˡ
ҲˣιƬ˹ƤִġET¬˹ִġս2Լ÷¡ִġսߡ
ƬӣǷʲôʱ򣬶ƱըĴڣȻսߡҪԲһЩҲͬһ׬ǮĵӰ
ƬͬһɱʵЩ˷ѵġ
ΪET͡ս2ƬӣȡͬƱھǱƬͬһ֣϶һҪˡ
룬оҲͦõģΪι꣬ҲǸιʮһƯĿְɣ
㽭Ǳߣ¡ⲿӰһҲΪʲʮƯĿ֡
AƻⲿӰȻҲγɵķ꣬òϣӰʵҲѼ¡ġ
ңлⲿӰһЩ뷨뷨ʵˡԭʱգĸϹʵеģ͵ıǡƷɺ衷ϵеƬӡ
ôȻһƬƬ˳һ˾ǱߵĲƬͿԿˡ
½Сﴫ桷˾ĵ뷨ˣرǳѫһһֱѹţΪڴͳƬѾû䣬Ƭӣû⣬ĳҲûʲô塣
ĳ֣ƬӾûʲôˡ
ʮ٣ȵרҲˡ


648 ú͵
ȵרֻдһ׸裬д󲿷ӶԼдġûʲô⣬Щ棬һЩ棬һЩԹҲָ֪ı䣬Ǻûǻ
идһһϳĸ裬Сעء
в֪ıȻܷԭʱյĳɾ͡Ӧǲô˰ɣ
ٸŮȨ˰ɣ
ò˵ڵȣеȷʵҪԭʱյǸ˳۵öࡣ
ˣǾٱףȵר
к͵һȺŮһ𣬸ףרСһڱм䴩Ϊרî㾢ˡЧǲģĳɼҲ㲻идҲͬڰȡòĳɼ
˵ĵڶרҪȵһ΢һЩ˲̫ࡣϾһרʵڽ
Ȼֻдһ׸裬׸ûеһר׸յרһţȫԤġ
ۿоҪ㽭ȥˣԣҲͳʱڼȾٰһף硣
ûˣֻԼһˡ
Ȼк֮Ĺϵûиһʵˡ
Ȼһֱûж˭óѾܾûȹˡ
ǿձ͵͵սԺܷŹȻǲͷľᡭʵݾѾûʲôˡȣѾԭʱյǸˡ
ֻͷһֱԸȥһˡ
ǲ֪ԶֻĬĴڡ
ôչǲö˵ΪһڣпܡˡˡҼǷȲҲв
ʵҪǶʲôˣ֥ûа취ռ£ŮΣǻǳס
ȵвʵСġΪжʹûչκιơһͷôϲŮˣôܻǴʲôв
ԶȵĴڣǶֻ۱ֻۣ˳Ȼ
ƱеˣҪл㣡
ƲҪлĻ뻹ǷĸлҰɣĸϣܿѷǸлҺþأ
ΪȡǰһµͶ·רԽĸƬ߾ֻнܿѷһ˲μӡ
꣬ܿѷμӣȺ͵Ҳμӡ
ھ˵ȵӿɲܽ˳ܣӣѾܵˡ
̯֣ʼ磬ȻץֽߵŮ˲ǡĸŮԼֳԷˣҷСӡȻܹԼ֣ȻǳԵõǡ
ǲһ£üӣǾͱСèˡ
һ˱ָ֮Լе˱ٱеˣǳл㣬Ҫĳ֣Ҳڵĳɾͣڶ֪ĸţ߸ɴĳ˷ĽҲһ
٣ȣֲĻɲҪ˵廰
ȺٺЦ£ûϵҿɲЩҲ˵ˣֻпܶѡҲ֪ŦԼжҡе˵㰮һˣȥŦԼΪáһˣôҲȥŦԼΪҲǵ
˵Ϊãû뵽ȴҵĵʶ֮ǰѾҪȥˡûʲôµŮˣҪȥĻ֪ʲôڱƼ£飬Ҷóҡͷ˵
˵۽ǱЩʪȻûбľǸʱȷʵô
ͷȻޱȵĸп
һҪǿŮˣ̹ʧܣ£Ҳû
Ȼ󲿷˶Ϊһǳ꣬Ҫ뿪ĸˡȫ
ԭʱգȾȥˡд桱άԼͬʱһ䣬̡ơ飬ʲôɣֱǻŮĵ͡
ڣ˸ת۵Ļᡣ
пһۣ΢Цҡͷðɣĸлˡ벻ʵ
ʵǵϼԼձǶǳȵòҲǳرϻһ㡰ǹ⡱˵ĸо͸ˡ
Ůˣôȱ˵׷
ƫƫжȻû̫ĸоǶܺ棬ԷѾ͵ˣΪξǲ죿
ǳصģǻ˵һͷǺðɣ
ϧǣҪ˵ģ顣
֮Դһ뿪ŦԼΪ㲻СľǼ֮⣬оǿⷽķչǱ
һֶžƱһֱŶ˾Ʊֱֵֻۣһпģһ˫ûе۾ҿԿ˿Ķһ˵ǱΡȻˣ£öһ׼ֻҪҾÿԵģǾһá
һ㣬ǵǺвڴţ
ʵоڴţʲô۹ĿԶʵƭ˵ġԭǣһԽߡ
һԽߣҲȫ֪ȫܵģЩвǣ͸֪жǱǣЩδڽעϵģȻܹһһ׼
˿ڱоƣЦ֪ΪεҪǩôһԼʵĿĲΪ˲㣬ΪҿǱҪҵս϶ѡ
ô˵ŮĿɿڴȵĴǲĳ鴤š֮ǰԼҲʶһ㣬ǲԼǱֵǩôĺԼ
׿˵Ϊʲôĳ嶯أ
л治ɫ˵ǰ㣬ûңûҵİȷʵѶȹǶ͹ȡҹƣĺǿ϶ǲ㸸ɣţ˴඼һ˳֮󣬾ǽծҲҪǮ
˵ʼ磬ԣҿƶϵóǶʱܻȥһЩ㲻Ըȥ飬ȡҪѣ˶Լ̡ơ顢ԡ
̯֣΢Цʲôӡ״̬£ֻܣһǳ䣬ܱЩ洦ɼźķ۵ףǰɦŪˣ֪ĸ䶼ûķ糾ŮӡһʹǰǣˣҪйˡ


649 ܶԷϴ
˲ţȵԸǷĻ˵룬Ӧòܸ߲ǡЩ˽ȵ˵뷨簢ܽǺձ
ͺʲôԸΪǵеһӴȵˡ
ʱʲôӵģ֮κ˶ҪǸʱȣпܱ
ʣͶ·ȷʵпһЩȽϳ顣ǰԡԡǷ沢ôں
ʵŮӶⷽ涼ǷǳںʶӵˣֻҪֱۣȥùݵĶڡ
һյ뷨ǲֵܻġ
ʱڵڵأ뷨Ůӣһץһѣ
еתˣǽӣǻᷢģǱⷢȣǳ£ֻǰǰھԭĹâѡԣظлң
еĲӹõ˶Щ⡣ϾǸ˭ĳɾͣĻǷֲġ
ңϻ˵ǧУֲУ
ַȷʵǺǱһרѾһҲߣһˡ
Ǳ̳Ͻ˵һɲСвŮɹԽǣʲôѶȵ顣
ǣû˿̳ĻⷢȻǲܵġ
Ϊ·ˣоȻӹͬʱҲЩоȻ˿ȵǱΪֻ󵱴Ǳ޴󣬲ܱ˸׷֣̳
Щ飬ȻΪǲǴԽߣ֪ԭʱգŮжôţ棬ǿԺͽܿѷеҡǮ
ȾƱȻ˶˵ĻҺܿģһǵþ㡭
⻰ôžôŤأѵ˵䲻ģҲҪңƲ죬Ǽһ
ҪƣбιʿɶֹⶫһҲˣȶڼֲӦ꣡
ҽ쿪ģҪСţȴɯʼɣɯҵһʶĺý㣬һǸ̳ǣһʼҶ֪ԭɯڶǱôɯѧ˲֪ʶɯһҾ㣡ɱ
ŶͷЦŶ죡ôҺòϰߣȻⷽа㣬ҲҲٰ㿴ɵٻûгʱˣɵٳ֮ҲûٴϲˣǲҲҪ㣿
£ôе佱ϵĸлʣȣȷûкȶ𣿡
Ȼȳ˸۹ȥ󿩿ЦֻǺܿģǿ֪ܲҪȥŦԼѧϰ赸ʱҵĸ׷ǳԣһзչ
Ŷ赸Ǻǣͬ㸸׵Ŀ
е²ֻۣǰһۣ᲻£ƾһǻŦԼй֣Ҳйʹ࣬һжȥˡڣⷬɼ֮󣬲ԭҵĲ£֮ǰ绰ң
ƲƲ죬ֹ˭ɣ
ĸĸĿԼŮϢˣһֱǵĴ²ŵģ
ԭʱյȣĸ׺ΣоͲˡ
ţûĸףСʱĸ׾ѾˡΪֵܽúܶ࣬ĸסֵֵˣԼĶŮڽ棬ȻҲͱȽһЩ
ҲУҪôܺͷϷߣӻôҲ֪ǲΪСʱ򱻸׶Ĺ̫ˣԳȣ൱档
ԭʱգԸ񣬲֪ǲΪ׹̫ܵܵԲ淴
ţЩѾ޷ˣΪȣȻżҲʱ򣬵Բԭʱ
õģӦþԼںˣǵϿɰɣ
ⲻԾӣ֮ǰϵ绰ϿһУԾ˵㡰ַ̼ˡ
صأǸˮú𣿡
ȰѺƵˮһ࣬һ߰˷ѣһ߲òŮǲˮǾƣúȡ
ǵأΪʲôһֱȣغҲȣ
ԣɱһȰɣⶫֻܵ㳤ˣ˲ܺŶڻС㲻ã
ԲɺǺЦôС˵ЩʲôãðС㳢һ㡭˵ÿմ¾ƣ쵽ǰ죬~
Сһﲻ֪ô죬ȻǵڿϵľƱСͷϡСѾͷ˫Сüͷֱšһ飬С죬СҪ嵽һȥˡ
ôСûгʲôζˣ
أѺȣһ㶼𡭡
С죬һίСģ˲ʧЦһʹڰְһѣһˮڣȿˮǸأ
СӺؿԼЦСӣҲ𣿡
ÿմ¾ƣ쵽ǰղһࡱСһֱ˫סС죬ֱҡͷ
ӣٴʧЦ
Ȼ˳ȣҪٺˣСһﶼҪѧˣ
ᣬȾƶ˾ˣ򣬰ȥưɰɣ
һ⻰˫͵ȱ㲻ɿֱЦŮҲҡͷʧЦ
вϲȥֳϣȻʵϣǶֳҲûʲôرİãȾƣʲôûУҤزҪ̫࣡ԼҲȥֵطԣŮǴûµʱ򶼲ȥֳϡ
Լþȥ˰ɣ㲻ң
ǻȰɣҴǼȥһᣬʳ
ϼվ׼Ǻˣ˴СһȥԱߵķ䣬Ǽ䷿ߣרΪСһֵʱõ߷
ձƱȣɲ̫˷ܣɣɵñɤӣ֮ȻôģⱭҾ㣡ɱ
Ŷ㣬ҵżⱭҾ㣡
пҡͷҿǸɴˡ
ȻŮİֱӾͳ˹ȥ
ʼ磬Լͷ
һ˺þòž˺üΣܽų
ܵܽѰοʱȴ֣ڰܽϵǸŮˣȻİܽ
з֣˵ʱǸŮ˵˫Ѿͬˮһ㣬Եķѹ¡
С㻹𣿡



650 ʹ֮ĺ
˵һЩǿ߿ԴϢиӦԷ˭Ҳһǿˡ
ǣûΣյ£˭ֻȥʱʱظӦһ³Լǰ˭أǷǳķѾ顣
ȻҲûȥӦڰܽϵ˭ԼıܻˡǰϣҲ͵ܽķġҰܽͷ𷢡ðɣͷ𷢰ģˣ˰֮ܽ⣬һŮҲͷ𷢣Ȼͷǽɫġ
ôڰܽķˣ
оԼϵŮˣʵ
ܽǱ˯ˣѹûط˯ֻܵ˯ˣô
һֱ׳ģЦݣЩ⡣
ط˸ۣǱߵĴѵ˯ȷŲΪ֪һң
٣ˣû˸㣬̫ˣ鴤£ӵңɱûио㿴Ѿذˣ
ʱϣŤķԣһƾûйȥķ
ͷ˿һ˿Ȼ󣬺Ȼң뷴ĻһĶ𣿺٣ļһ㻹Ҫеʵ뷨𣿡
ָϻţĶ괦ȴиزһߡ
޴Ůˣѵ㲻֪ڶǾζ𣿡
ɻ£յشһ£ⲻܣղһ˸裬ˣߣҲҧ㡭
һŮʿӲϹϷ룬ˡ
֪ǲΪƾĴ̼Ϊҹζ࣬ûʲôǰࡣ
Ϊɻ¡ģԽʱ򣬾ֱӰ·˸⣬ʱҪĶ
в㶣⣺Ů˹ȻԤı
Ŷˣڵõˡ
ϣԴ裬س۳һ
Ʋ죬ﰵŮˣ̨ӦҵİɣȻҵ̨ʣ
֪һж𣿡
ͷӸµؿһ˿аЦʶ㿪ʼҾһֱţԽǿңԽǲңҾԽ㡣ŽǵߣȻ㡭
޴ŮˣıĿǿƲ죬ܹ˵ϲ㣬ڵõҵ塣վҪʧģΪҲֻܵõҵ壡
νˣֻҪܹõĻСˣҾͿ԰ɶļһˣ
Щԣĩһѹ£һѵͲ᳤԰ס޴ŮˣұҲ⽫𣬰꣡
ĳŮåڳɹȼĻĳ˻ȫ
羪İǿ⡣
СɫƤϣΣͬˮеѪΣɢɢһ
ӸµĸԼĴ΢΢𣬶гһ죬˫΢ʼĺ
ġͬħŮʩħӳ׳˶ţϣʹΪǿ
Ȼĵ̫ˣΪ˽Ҫʩ䡱£û취ܣοڡ
ûã㱻ƶˣͬǣΡԼָʱȫȲϵġ
ѾǵԼжûָоˡ
ȻָоŸûжãͷ֣û¶ƣ֮ɫĸоһһһ˸߹һˣƺͣЪƵġĽлҲ֮ǰڵıNONONO
ĳûһ˿аЦ⣬˸ͣ£˼¡ѹȥ
о洫˺Ѱʹֱ
ˣϽҹȥŶģ
޴Ůˣлɹҵŭ𣡡ıϣΪۣӦȥܣ
Ŷ~~
Ȼûã̲סڣףΪһһЩŮ˱һȥЩŮºûж˵ʲôˡ
ϧĸЧûԮҲֻԼĬĬˡ

ʲôˣ
ڶϣ溣ߴԼİܽԼ˯ȵķȥ·ϴ˯ķһţ˹
ȴǻûöһȫۣرǺ۵ſ˯ġ
ȣ𣿡ܽЦ˵ȵÿ࣡
ſ˿ãҾͲˣое㲻Ĳ
ôˣˣ
ôأȼֱԶԣֻõɣое㲻ҾͲˣȳ԰ɣ
ôԣϽȥҽԺһ°ɣ
Ĳˣһ˯һᡣ
Ȼ󣬰ܽ·ûϴ¥͵˵ˡ
ԣʱ㾪ȵķ˾䣬岻ôܹڼţȥһȥҽԺ
鶼ˡ
ȣоôĵ
ҼȻˬˣϣϡǣº룬е㸺С
ȻָҲһѡϾг˵֮⣬Ů˿˵һѣѾĸ˺أ
ֻǣոպ˼ҵ˻ã˼һܹĵﲻָоʵ֪ԡ
ôˣĵԴ
˵ദôȵԸͦϲġŮһŮ˺еֱˬ죬еֵĸоһЩŮĻ
ټŮҲϲԣؾͽȵһƽʱദҲ졣
ԣڿ岻Ȼ
û£ǻЩˣ૵̫ܽСˡţɯ˯һ𣿡
ֻ𣿡ֵؿһֻۣԴʱûиоֵȶȣҲֻ÷ȻðɣϢ
˵ţ΢΢˶ɨ۴󴲣üͷ̾һת˳ȥ
ѾˣҲΪˣΪǻһǵĻ


651 زŲǻ
гëӭȥëݸͬʱ˳һѡ
пЩĪһϵģôѵΪûȥǵķ䣿
⼸Ƕ´ðɣ
Ƿȵ飬оӦûô죬ȻҲԲó˵
п֪˺ܾãʱܲ˵ԣžЩĪ
һ޹ϵܿɣֵɹأ
գŴۣһ˼顣
ߣһһŤ֫תͤͤ˽ȥһıӰ
Ǹ޴Ůˣܶزס
ʵǣһʱ䡣ĻҲͲǶһסˡ
ҿóȻйһʵҲϾѾ׼ˡ
ֻ֮ͷЩˬйһ°ˡ
Ҳ飬ͷ׼ʱˬȻǻеġ
˵ʲô˵ʲôǴ
ôѵˣ
Էʱûпȣϼ
ձҲɻؿܽΪ˵ģǰܽ
ܽЩΣΪ˵ƺûֻǵ˯ѡ
Ȼƽʱһ˯ͨҹʱ
Ȼûͨҹ
û£Ǿƾûȥɣҡͷ˵Уһȥһɣ
֪ˣ
ϼЩɻؿУĩ˳תˣǰҪôɣܴӦ
У
УԼĺ£ȻԼ
ӳֵûйȾưɣ

̣ΪʲôϽеػŮȵĴۣؿӳ硣
Ϊؾǻӳ
з˰ۣҧ߳Ůõǻ𣿵ضòã
ţʱãŮбСԴȵ
ʲôʱ򲻺ðӳЦʡ
ţҺǺˮʱ򣡡
ǲˮǾƣơӳ翩Ц㿴ǲǻ
زŲǻŮͻȻڵˣ
ԣüһЦ۰ְְ֣ף
صأҲҪҲҪŮְֱõȾҲ
кЦ˵˵ǲǻ
زǻˣŮѱˡ
ӳŮ԰ֱ̱ˣ
е٣Ҳ˭Ů㲻֪𣿡
ŰְֱСС죬Ȼؿߵĺձ˵棬ձ˵ദʱŮˣҲϤŮˡ
ձЦЦͷ˿ڣ΢Ц׽㣬С嫣𣿡
ȻСųЦݣɵЦš
ЩʧЦ
û취ֻö¥ȣü˵֮ļŮ˶Ź֡
һôͻȻתˣ
ж಻ȣǿǶġȻеƫǴģǰġ
ڣȻԶȥˣǼˡ
¥ϣĳˣȻŵϽԴͷ֮У
ֱŲԽԽŹոӣһ˿ܽһûֻ˯
нͷŵͷϣЦĲǸô𣿡
Ļ뵰еͰԴת˹ŭĿӡҪףôҪſļһ̫ϧˡ
һƨ˴ߣǵı֮µߣ΢Ц֪˭ڸоʱ򣬽С㡯ŶڷңҪ𣿡
ļһȥҲ뿴㣡Ŷ˻
ͷ˦УΪ̫ǣ˿ڣ㵹յؽԴתһߣ
СƢЦ£˺ˣҵĴ˰ɣӶҪԵ㶫𣿡

ϺӲĶȴô
ӴĹкٺֱЦţ̣ݵǰ֪Ϊν޴Ů𣿡
ߣڰС
Ϊ˺ȴԼĶӣ⻹޴𣿡
Ŷлأҹȥˡ
ιιʿɶֹЦݣҿɾͶȥˣ
ߣͷȥɣڲ㣡
ԣɺǺЦĳ˵õĽѵడ˵߽ű˽ȥ
ȸоеĴ岻£ŭĿӣ뵰㡭
˵أú˵㲻Ǿǽ
㡭ס֣оĴֳηϣٴν뵰ס֣ҡˣ
ͦõ𣿡кǺЦ£ϵο岻ķϣһΡ´εĻɾͱҲඣԣͣ
˵ţ£󽫲ܵţ̵ݵǰ
ңһûˢҲûϴ˵ţԼĺ촽оԼίˣ뵰Ƶġ
Σֻýᱧϴּ䡣

ڱ죬Ȼɻж죬ЩĸоûǰôϬˡ
յ֥ϷѾɱϢ֮бСӺͰܽ˵ǣظˡ
Ȼر֥һٻ㽭
ʵ֥ϷûнҲҪȥˡ
ѾʮѮˣٹ£ĵǲʬҪӳڻûпƬҲҪؿˡ
ʵϣôΡĵݣû˼ͷġС䡷ѾӳˣȻһ¡
ͷġС䡷κǱߵġƱҲٱԭʱҪõöࡣȻȻ˵ǸʦųƬܹأͲˡ
к֥һ˻ص㽭룬Ӣ÷෼ȥ˴ΡдƪӰ
Ӱֱӽѧ˳
û뵽ƱȻ˳
û뵽ǣΪȻ˿ʼΪӰʦˡ


652 ׼
ѧⶫѾڵӰˡıӰڵطչΪӰķּ⣬һ˿С
ʵΪչһЩǵĹӰԽѪȽʵѾˣֻǻûγɸˡ
ѧչֵ쾡µģӦ׸룬رǡӢ۱ɫⲿӰԼ֮ЩӢƬ
˵Ǹʱ׸룬ѾѧַȥӰ챱ĵӰ͵ģҪڿ͵۹ЩӰжԱѧӦй֮޲
Ҳ˵ѧγڱ㽭ַرתһȦ
ֻѧ״̬ɾ绹ԶҲַֻ֪û
ǡַáѧȥȷʵǳ񣬷ǳ٣һֱ۵ĸܡ
ңеز֮УҲѿóӦò˵˵ѣͷѾ˸̸ϵͳֻ֪ûмʶͷȻģˡ
˲ýϺϣ֮ĵӰͷԽֻҲøѧϰĻᡣ
ԴˣֻЦЦʵϣˣѧײʲôĻأ
вֻ֪ܾԼŬⲿӰָҡ
ʱһȥгһʼʱ򣬹ۿ¡ʬĳƬ֮⣬ûȥˡ
ȻͼеǲƬе룬ЧȴҪȼǲҪһЩڸӽա
ȻͷЦϣȻ١
ӰƬͷȿԼ֮ԺǶΡ
ʱڣүȻûнȦȴϲĳ֡в˰үΪͷϲı棬ʵǲԵģүֻͷϲĴʦϲļߣϲ緢չһܼ۷壬ĸ˱ǩ
ʵϣⲢеġʵڵӰƬ棬ܻٿ޷ͷϲӰ
ңֵܵڵӰͷҲͬͷϲӰ
ԣⲿӰͷֵЩͷЦϣʵҲôͻأⲿӰǰ˺üꡣ
֥ۿʱ򣬾ͲʱĻͷЦƺû뵽Ȼϲ츳
֥½ĸܹ࣬ϷǶԻޱȵĿݵģݵòãֻҪݵ̬㹻Ҷ̫Ŀ
ȻܷԼΣȥֽɫһݵôãôЦʵеݣٿڵӰݵԸ٬ѵС붼ЩЦ
ԣƬӵƱ⣬֥һ㶼ġ
ҲģƬ֮ûȥˣҰӰƬҲȫɺԼйɵϰ°ࡣ
ΪӰĵݣ룬Ҳֻлôˡң˻֡Ϊ˭֪ҪǰЩʱ棬׬ǮҪȵӰ׬Ķöࡣ
ֻ˭֪ôΡֻΪöѡ
ڰ칫ﶯƤӣҪɵöࡣ
˵ûû¡ɡ飬ûµʱȴǻйһ칫Ұ
˵칫ҰķձȽϴ󣬵̼ȻҲǿҡ
ʱһȥûñʥڡ

Ĳȥ
ɽ֥Էһεؿ֥
Ϊ֥Ȼ׼롶ʬĵӰӳǰķʱ̣ȻϣվߵŮ
֪ʱ̣ϣվߵŮ㣡
֥΢΢ЦЦḧ£ϵɵϣƵĻ˽˵˵ҲͰˣҪǱĻǿҪԴ׵ġ
Ʋ㶼ûԴףʸԴף
֪ҺãԺɲ˵Ҫǿǻĵġ
֥죬ˣŮǿǼѻСӣûлҸ˵ȥ˺þأ
£ֵοҲȥˣ˭̻ˣû¾Ӿڶʲôˣ
ƽ֥߶תֱķ˸ǣ߶˻ȥ

ٰӳϷԺ棬ĺ̺ߣĸѾվ˸Ϲֵķ˿Ǻǡ
һǴĴӺ̺߹ߴк߲ʱͼУͬʱƺ
ʮɫһ̣ں̺ϵǣɢĿĹʡֻЩϧǶֻǡ
һҸ״е֣һں̺ϵʱֱӴﵽ˷е㡣
дһİɫװ˧дһ˿ī߻֣Ʊֳ
һԵĹʱֻ֪ɵЦͷţҪϴŵǻɴǾˡϴŵģһʽװ͵Ӱͷһģһ
ɼϾɵĿʽʱϣȴԵôɰԱһװУ˸˵ĸоͯŮ
Ŷ׼𣿡
ϷԺſԱߵĲɷ鿴к͹ԽͯŮֳ֣ɳԵ٩˾䣬ǵЦ
Ʋȥ°£ЦҪС㣬ܷشһ£Ϊλᴩ׷װأ
΢ЦУΪ׷װ͵ӰͷҴһʽģҾúƯʹˣ
°˵ͷ¶ͷǱ˴ҿ϶˵̫ˣǴڹСϣô;úʱأѵΪҵŤ
ԲЦ⻰ҲʧЦ
°£ɫǸⶭղмһ⣬ʬⲿϷҪӳˣܲԤһ£ⲿϷܹȡʲôƱûĴƱ¼
ԲЦ֮ǰǶⲿʬƬôôͻȻˣȷļߣڿ׼
°ŵٺЦ£ʵΪǶⲿӰƱûģ˵ƱҾͺǴ˸ģⲿӰƱٶܳһǧ򡣡
йһЦûкǴⲿӰƱƵĵƱ¼ǶҪЦ˰ɣ
ԣڨЦ׷ױУǵɵӰ
Ҫ֪ĵƱ˵ĵǲ˹δˡƱ¼ߴǧҡһʬƬҪƱǰĽʬƬĵݣȥײǽˡ
ҪĻ°黹ҺǶģ
ܿ죬Ǿɵˡ
Ϊֿʼڳˡ


653 Ŀ湻
Ȼ˿ܲⲿʬƬҸҿ϶ⲿʬƬԿƵʬƬµƱ¼
˵ţɶ£ֵţ㽭ʬƬƱ¼ƺ̫˵㣬Ƶ¼Ҳûʲô˵ġôҾͼԤ°ɣҾⲿӰƱǧӦûġ
һʼпڳԵ˻˷ܣбʱ󲿷ֶ±ˣƺܻɣеԴǲǱŰеˣĻô˵˲֮ԣ
°͹Ҳͬ±״̬õ㣬ϾദʱȽϳǳ°飬һǱȽصˣȻͲǺܴ󣬵һз
һΣ°ЩˡʬȷʵܲϾбˣϷӲ˷ѣⲿϷͶҲͬСЩͶ׬Ӧò¡
׬ǮԿ϶ȻǧƱܹ˵
Ļô죿ѵͲ֪һ
ܿ죬ǻعֱԵⶭҪǽⲿϷƱɼû˵ô࣬ô
п۳ԵļߣЦҪҴ𣿡

һ˵ģһǾˣƶ飬һµļ¼Ǿ֪Ҫģʮа˾ŵñӡ
⣬вˡ
⵼Һģ׼ʲô
ʲôЦʡ
ҪǮûУҪһǸǺܹĩ˵ҪǶġɣҪˣҾڻʺϡһȦҪⶭˣҲһôҲң
и磬ܶģ㲻ƽ
лûлشһԵĹѾˡ
°ҲͷȷʵĴģȷʵⶭƽ
˵Ҷ˵ƽȡʵ˺ˣǲƽȣΪݲͬλͬͬ飬ӰȻҲͬ
λǼȥɵӰҲޣҪȥĻǶ˿ɾͶˣҵʱ򶪵ģһ˵˶ҪŶ
˭û뵽оȻЦð
Ӧˣ
ȻӦˣ
˶ٴȦĸоҪ֪ʱǧƱʲôǼ൱㽭Ʊ¼ˡ
еǲ˹δˡ˵ʱƱ¼ʱƱ¼ƵǧؿڡĵǧƱһˢдµƱ¼ͬʱҲͷһ߷壬Ҳˣ׾Ż
ⲿ˲õĽʬƬȻҿ˺ڣѵôģֶΣ
νֶΣʵŪ٣߸ɴ͵Ʊ
ֶεĻǴһƱ¼ȫûκġЩɫϴǮһĲӰƱͲȻЩǮʹӼתѩһɾ
ҲֶΣǧƱĺܼ򵥣ҲǮҷԺ߻ԼģǮǴֽϣм䲻Ƕ˵˰նѡ
ԣǸʱֵ⵼ǵԼ£ҪԼǮƱĻҿ϶Ǳɵġ
ԲЦҪôʵѾ˰ɣˣ˵ɣҪôԼ£
һ㲻ܺķ˿Ʊ
ꡭһֱӳһʵ̫ˣĸӰģԼķ˿ԼĵӰѵԼķ˿ҪԼĵӰ
һ꣬λһС㽶ֱļεҵ˼ǣⶭڷ˿ǰװͬ顭
һЦУ𣿡
˵˵ͷڶ㲻㹫˾ԱظۿĵӰţ಻ܳΡ
Ц£û⣡
˼㲻ú˵ĳԱιۿⲿӰ
˵ʱǸЩСؿС
ȻЦ㵱Ҽҿİ
ʧЦʱ򣬲ۺòЦǳЦҲֻЦˡΪʵ̫ˣ˭ܿ϶вᷢ쭡
Ǿһֱ
Ȼ˶ڲ²Ƿ֯Ļ֮ˣһֱûгһ㣬Ǳгϰ
ⲻʲô
˱ЦЩ࣬Цô˵㽭ڶҪҵĵӰˣǸֱӵ𣿡
Ц
а˰֣ˣɣڿʼұ˾ԲκйⲿӰҲԲҵķ˿ҵĵӰ˰ɣ
˵ֱ꣬ӴŹ߽ϷԺһȻ

и磬ΪʲôҪļһĶģһĵطûУǵض˵
ȻƽʱôЩ飬Ⲣɵϡ
ĴģжǼΪġΪ֪ҪӦȻҲ֪һֱûûͲ䣬
ȻóĵǣǺЦ£ԴЦСɵϣ͵͵ɣҺ֮ǰⲿϷƱȷʵﲻǧ򣬵Һ֮ⲿϷƱܹǧҪųи֪𣿡
һŵص΢ЦԼԴЩã벻еĹϡ
룬ǳи磬ҪЩŮ˿ΪҪ㡮ӶⲿӰĻô죿
ԲȻʧЦĩҡҡͷӵ뷨˿Ļڣһҵķ˿һԸ⿴ԼżǰΪһ˿ĵ׵ıȻԸ뿴ԼżġաҲֻԼһӵУԸʹһλ˼һ¡
УҲ湻ģȻҺ˴Ķģ
˱˵ߣ㴫֣
֣е˵Щ硣
ߺ̺ûҪѹʲôģʲôʱʲôʱߣȻʹġ
һֱôɵġ
ڵĵλҪáѹᡱʾԼ
֣ʵҲǸˣ顭ʵϣܿʹЩ˿ˡ
йһЦһ»⣬ĹѾͿʡ²ˣⲻͦõ𣿡
֣ԣʧЦﰵ̾ѵһ㶼ĽƱɼﲻǸ̶
ӰܹǻӭĵٺãƱҲ޵İɣ
ҪõһƱ˻ͳ⣬ڱùãǽӰԺɣ
֣ʵ벻һʬƬʲôٴ߽ӰԺԣˡĿı֣ȫס
ûãڻ᳡洫ˣ˱һܹġһУЩЦá


654 еĵ
۴ϰͱֻˣеʱ۴໹Ե٩£ȻҺ֪ƾʲôһʬƬЩ¼Ҹڴ㡮ʱӢˣ
ϰҲȤŮ˿ǻϲɣ
ϰ׸Ц˵һһ¡ѧüɣûʱˣ
д΢ЦҪʧˣˣƽʱͦæ𣿽ôпչǵС˹ʥˣ

λͷһûûСɴӵ
˵˴ˣ
ʱʮҲ׾һ΢Ц˹һõ΢ЦҲǰͲкݺݶɣ
Ȼ֪һϲڳԣһΣǻϣкݺԸͷһʬƬǧƱҿڡ
йЦЦǰǲǾúܺ棿

ҶʱԶˣȻͷȷʵôΪġ
û뵽ǣдһ̨ɷõʱΰ֣ȻҲ⡣
ʱĹǣ඼֪Ϣΰʳʱ򣬶ЩȻ
ʲôˣݵˣôȥһͨ˴һģӮˣƺҲûʲôôɣ
ˣģɾͲһˡ
ɵ𣿿϶ǣɼȻǣô˷ľԿɼԼĵӰжģ
ʵģԼĳĵӰģⲿӰһʱվѾ֤ˡ
Ȼʱԭʱǰ˼꣬ԭʱղͬ˵͵ӰƱ棬ʱûԭʱⲿӰӳǸʱߡԣⲿӰҪȡӦƱӰ˴ȻҲҪԭʱǸʱҪ߳ٲС
㣬еǲġϾⲿӰǴԱݣҪԭʱյĸ߳١
Ӱ߳ԭԱݸ߳ԭҲ߳ԭ£Ӱ˴λȲԭʱյⲿӰĻһͷײˡ
ȻҲܿ϶˵ͲڣԣҲͬԼ·ǾǺ硣
֮ǰԼͺ˵ĹϵǲԼͺ֮Ĺϵǰ¶ΪΪ·
ʵڲУҲֻúĳԱˡܲȥɣԼҪǻҪأ
ҲΪŸҺ˼ҴģҪԱţûԼЦ
̯֣ʵֻǶԼĳĶĶѣⲿӰǷĻƱɼͿǶҵĵӰˣ룬ôʧġŴ֮ǰҲⲿӰƬҲóⲿӰʹͳĽʬƬźܴҲ˵˶⣬Ŵ󲿷˿ⲿƬ֮һǰһһεӰԺ
£ֵˣҾͲҪټϾˣ֮ǰҴӦǸߣģǻǻɣڵӰòãҿ֪ˣ
ȷʵټϼȥֱ֣ת˻⣬ʵⶭⲿӰ棬Ҳгݣ֪ܷ˵˵ΪݣΪҪȥɫأ
΢ЦɫһʼһԱģҪһһɫסΰݺ˵ҪɴർԼݺˣȻˡ˵ɫһеսԵġϾƽʱңӾԲǸɫݵ٬ѡ
ⶭΪ㱾ӾͲ٬ѣΪҪô๫˾ֵôˣֻܱһ֣٩˽Ҿ㻹Ǻ͵İ
ΰʧЦУͺ٬ѣºðɣ
֣˴Ц
ΰӹ磬һԵӢӢ磬˵ⲿϷⶭڶ㵱ˣԴʲô룿
Ӣ£΢ЦʵҲû뵽һеǵһ죬ԡʵҲ⣡
ֱӽӹʵҶҪ֣ȻӢȷʵЩӢСһ
ⶭڿԼ𣿡֣롣
ԲʧЦ
ЩпŮȷʵֳͦյġ
£ʵ˵ǣⲿϷݣӢ֮⣬벻˭ʡҪǲŵĻһῴӰ֪ǲڹˡ˵䲻ģӰĽɫ˭滻ӢݲܻλӢ磨ӢҲϿɵģ
Ǳô˵ĻӢܻȻȷʵǸʵ˵ȻҲ
λλͬ˵ĻҲͬʵдա
ӢҲŵͷȻҺܲϣʵϣȷʵˡʵһʼһսһɫģȴεط֣ȷʵʺϵⲿϷǡǸɫ·ΪӢһҲֻݳɫϣ
ӢЩ죬ǫرʾˡ
ӢȷʵЩܲסĸоұѻת˹ϡ֣Цգҿ·ӦǹʱڵĸװɣΪʲôҪ·ϯأ
֥΢Цţ·ȷʵǸʱڵķװʦһЩʱڵʱԪءʵװҲⲿϷͷϷôǲǺܿɰ
֣岻ɵͷţɰƯ㴩һСһˣϷͷݵⶭݵǸɫŮѰɣôϷͷⶭŮѣоΣ
֥΢΢죬ﰵ⣺ʵҲŮѰ
ɲֱӰ˵Ȼ˶ڲ²֮ĹϵҪԼ˵Ļͷп϶
Ϊͽˣýǰ˵֮Ĺϵý£Ӱҵ
вҲУΪֻҪһý˵ŮопܻΪԴ׶Ҳ˵Ȼ˵һ϶ˡرһ£ʲô˵ܶ޵ߵ
ǸʵҲûʲôоˣΪԱСģҪǷ˴ǻ˵ģ
֣ٺЦ£ǲھﱻ
˵ͷʵң󲿷Աб֪ϷʵǺЦġ
ðɣȻĿֲƬЦȷʵЩ˼飬ЩƬеǿԿһЩߣвٸЦԪأ
֣˵ͷ˵ΰӹ磬ⶭֲƬмϲԪأ㲻±˾úΥ𣿵ʱֲƬֲƬϲƬֲϲƬ
˵˲㣬ҿƬӾ֪ˣ

ܿ죬ӰƬͿʼˡ


655 ʬӳ
ӰƬĿͷׯЩ㣬һװʬͿԿ˵ԸˡһС鷳ȻǾϳ¶֣һַǳĵĸо
ΪʲôǰӢݵĽʬƬһ㶼ú£ΪϲԪصĴڣΪӢһһַǳĵĸоֻҪڣʲô¶С
⵼ݵĽɫȻܸЦ
⵼˵Ը;Ըͬԭˣ
Ǻǣ⵼ʵҲԸĻôô๫˾ô£ҲͦȤģ
û뵽⵼ͦϲ츳

һתĲȥȲ裬ݵμСŪǵʱ򣬾һдǿ΢ЦһԵĲһ࣬ǲЦ
ܶ˻ǰĿ⼯ڹݵμҴСϣΪʱĹȷʵǳƯ
ûԭɹ¶СȻҪһеСģо̫СûҪ¶
崿дŵСɰʵʺڵ
ȻͣʵҲʮ̵ഺٿɰ棬ӵеԺֵ︡ģǼǸԸ欣޵ʮ̡ߵŮӡ
ӰڼμҴС㵱ԺĹȻĲš˼ҹһ֮˲ٴʧЦ
˶ڲ²⣬һƿʵʱ֥ǲ˦һƣܲñСŮ˦ƵĳǾ;ĪĿġ
ߵԱصʱһϵСרҵӾĳٸһָĪ֮С
֮ײׯʬûиãָҲ䳤¶һأʼĲŽŹѪīߵײʱұѾģ˿
ʱ򣬰ҹҵҲһֻ޵ŮȻŮûкٽһҲԤʾֻܺŮչһΡ˹δˡ˹֮
ӳֻŮпҪԭеֻŮҪһЩرӳǳȻ˫ۣһһЦ֮б㲻Ĺǿɧġ
ȻҲпʩԭɣ
ףŮ˿Ϥۡ
ⲻǰĹĹǸӳ𣿡
û뵽û꣬ȻһСŮôԸˡǰ;۾˵ܶˣû뵽ѾṴˣӴˣҵĻ궼Ҫˣ
˵ӳǰ߳û˵᲻ҲŮ֮һ
ʲôֵģ㽭иᣬҲһ۾ܵŮܷŹ
ʵֻҪ˽˶֣ӳĸǷ˷εܣ˷ôҵģǿһƳġ
죬ò˿Ӱˣ

ΪܿǸīߵĹײĳֶˣҷֹײĵĵײûеīʱ˵ı
ܿ죬˿ΪˡĲźԱңȻܿ죬ϷԺ㴫һƬЦ
Ĳźõ¥骹ݵġ硱ϷŪһ
ģǸԱ˭ôô
¥骹⣬һˣ֡
Ҳ٣ˣˣ
ԭã⵼дľ籾
ǰǰЩʬƬı綼Ӧʲôд£ͬǽʬƬ˼⵼дľ籾˦Ǽʮ֣
һȻͦͦЦģ
ʵģҲͦɰİһ˵
ۿ̫ؿζ˰ɣߵСǶˡ

ȻЦչˣΪǹײĵסֻʬԱˣͷʬʧȥټ
ʱ򣬾ڵӰڵڵķչſģҲĵ
ʱЩڲŻعԭⲿӰĺĽʬƬͬȻֲƬмϲԪأЩЦʵⲿƬеЦ㣬ûƻйۡ
ùǸӵĵǣȻʱ򡰱ˡ
ȻǷ֣ӦúֲܿĵطȻĵüָЦʱ򣬲ڷˡ
ԱʬɽʬΪӳġ硱Ϊ˱ʱ򣬽Աͷϵķ˺ʱ˶ʧЦˡ
ر֮Ǹ顱ӡڡ硱ǰʱ˵Цһֱϡܿ죬ֳͱЩˣʱЦʱס·ĽʬһֻҪסûʲôˡʬסںʬӰͷãøƵġɼӰ֮Զ
һŴ̼Ĺ󣬾鿪ʼĲŵĽʬڳˣһʬ裬ȫЦ
ܿ죬͵ȥŴףȴˡŴסӳݵŮһࡣ
ӳԸеģйں޲һ㣬ϧǣֻ΢¶
Ȼܿ죬Ů£ͱ㱻ˡΪ˽飬ҹһŮĲ֮Ůѣֻþ;
ȻʦͽشùǶЩ̫ˬǵ¥骹ݵĶӳͬѧ¶ʱٹڱˡ
ģһ̫ˣ
һǼҾЦܲˣ
һػ𣬲ûˣ
Ҫ·ϼ

йƣ¥骹һⲿϷ֮϶ǣʱݼǵˣ϶١
Ͼһһ࣬ȷʵǳݻǱʡĻĴ˲ͬΪһ࣬Ǵǻ֡
Ǽı飬ټϵùɫʵͦйԵġ
˵ɫӢĪĻǡӳɫеڶ滻ģΪ¥骹ɫȷʵǳʺϡ
ӢݵĲţ滻Ľɫ֮
ɫЩνˣֻҪһӢСС
Ϸ棬ɫģǾ塢ӳԼĲɫˣɫڽɫԷ棬
ʱ¥骹⣬ǵͷǸƣìܡΪ֣ԼˣƵǻķʽԿ϶Ӵ֮񡱿ܾĨˡ
ϸ룬ַԼе飬ҪأԼ˵ˣܹпУܹһǳصĽɫҪסѡ
Ȼּסԡޡķʽ
ĽɫֵڣѾΧкüڶ޵ֹһ˵ʱˡ
֪ɫö˺ް
˻ú֣һϷѣȻĽɫЩЩҲûбҪĵزɣ
ȻʱڵĹʵǺܡģʱС˵дС˵ǶҪȥ硰šģĻʵ֣¿ˮʲô̫ˡ
ȻҶϤ֮Ȼ١
ʵϣ湫˾ǱѾͷⲿϷʱҪ¥骹һЩˡ
֮ǰɺԵ룬ȷʵЩʧߡ
ʵļһ˽²ֻҪ˽Ļᣬ֡Ͻֱ򡱵飬ȻҲͲᷢ
˵ޣʵҲǿġ


656 Ʊ¼
ֻʬڱҺ֮󣬵Ӱڽ
ƹ𣬹ǵ쳹ϷԺкһƬ
дһ̨лڣţһƬãĵúã˴е
ȻǰĽʬƬһ⵼ΪӰʦ
ûǿúˬ⵼ⲿƬһȣǰЩʬƬ
бʴһ£ⲿӰôأ⻹ûпʣЩĹھȲĿʼˡ
̧̧֣ùǰȻҾⲿӰҾͷˣţΪ֮ǰ˴ĵԭҾͲ˵ˣûͷ˼˵ҳôллң
⵼ģǻģԸģ
ǣֺƬܸѣǻ𣿡
ǧƱʲôĺƬһôô˵ҲĴΰ⵼ģһеѶġ
£Ц˺ˣлҵ֧֣ǸǷղͺˣ˼˵ף
ԣɹЦ
۴ƻЩˣЦݾЩǿˡ
ͬΪӰˣȻóĵⲿʬƬȷʵ߱ƱǱûСġĻһʲôɾôһģķ˿ôס
һЩŮ˿뿴СҲԲϲԼżڱǰԣôһеķ˿ǣ϶ᱻšһԭƱôڣƱԲͣǾԲǧ
ټϣⲿʬƬȷʵĽʬƬͬɿȷʵǳ࣬ϲԪأǱľ飬
ƬӣһǧƱû⡣ΪǵݣһǧƱӦǿԵġ
״̬¶һǧƱôһǧɣʱⲿƬӿֻƼ¼ƵĻǿֲƬƱ¼㽭͵ӰƱ¼
Ȼһûаյս
ǸҸĵļһƵ·ˣ
ʱͷ׸ͷң֮ǰûСУûΪĽʬƬͻ˽־׼۸
Ļƾ۸ɷŰˣ
׾ͷʱͷһ΢Ц۵Щһ·˵ϰ壬˰ɣ֮ǰҲ֪ȥĻѾԵʬˣ
ڣĵӰ˾ãеĵӰʲôʱӳĻĵʲôĵӰþ˱ᣬõ
ֱ˲õĽʬƬĵ˺ÿĳʲô͵ƬܼԦģ
ڶ죬󲿷ýͷʬⲿӰıռݡȻЩУӰбⲿӰʱ򣬶ǰһк˴ĵ¡
㽭һƬȻһЩϲеˣ㿪ʼֿʼȡˣҲҪȥĵӰ󵽵׸Ҳȥʺúöˡ
ĻǺеķ˿żУϽżɣңⲿӰԺڡ
ġдƪӰƿװɾƣһĽʬƬ
ƪһͷķ˿ӷˡ
㽭ڲĿģЩͨ˿ĹӰȳǺЩԱǵľٶӵڶ翪ʼҲý屨к˴֮󲻵ʱ䣬㽭ӰԺǰվһȺȺװ꣬Щǻ
飺Źۿʬż裡
ż񣬴
˵˱ϵġͷ˿Ƕڹڳϱʾżţ˵нʱյĳɾͣΪżԣÿеĵӰӳᷢŹӰ
ӡ1ʼֻҪеĵӰ˳ԱŹӰѾʲôˡ˼Һ˵ϴҪżĳ˵ʲô
ѵΪųԱͲǿӰˣ
һʮĽʺޣֲĿŵ¼ǵĳԱȥӰȻ϶еģɲôʦڣΨ²֪Ƶġ
Ҫ֪ΪϴǮɵġ
ʵϣҲΪеĵһӰƬʼ˾һֱ֧λϣԣұ㽥ϰΪˡ
˾м㲻ǺĻϴ󣬿ɺſ϶Ҳв岻Ĺϵⷽռһԭ
ȻһΣֱӾǴĵˡ
ңǲûкͨƱڸϷԺԷά򣬰ЩţϾˣǰӰĹǲ̾Ϊֱֹ˼飡
Ҫ֪ţĴڣԵӰƱӰ죬һЩġ
Ϊ㿴Ӱģ඼ЩԱķ˿˿ǻǮӰһ㶼ôǮǣһŻţƱƱ۸߳ƱۺüʱôЩ˿ǿһΣһٿڶˡЩܳΪƱǮţ׬ˡ
ѻţϾˣôЩǮȫ׸Լż񡣵£ͷⲿӰƱҪǴﲻǧ̶ȣٸżһŵӰ˵ǰ϶£Ҫ̫ࡣ
ЩԱܵŵĵȥһǶˣڣҲֻֻ۱ֻˡ
Ͼǹ̵ģֻάֵӰԺġǸҶЩ˵ĻǲǵǱĵУ
ƵʱǸ㽶ֱļߣֱӾ·ˡ
ͷȥʬƱǧ򣬸Ͳʲô¡Ҽ㵽ʱûǧкںûǧҲҳǧ
ϾѾǡ͵ƱˣǹƱ
ұ˻ʲôֵģӣֻҪԸ⣬򵥡
ܽǧƱһ˶ɵˡ
ͷֱ֮ͣӾͰƱ¼ߡĵɷˣĵӳܵʱ䣬ǧٶ򣬶ڡʬһܵʱ䣬;Űٶˣɼƿֲ
ҲѹǸдĵҪ·ˣҪڿʬֲƱɼֱܱɵ
ĵƱҲ߰ٶѡ߰ٶƱѾˢ㽭Ʊ¼
񣬡ʬⲿӰӲ¼ңΪ֮Ŀ
Ҫ֪ƱĳɼѾ׸ĵǲƱɼ롶С䡷һǧƱҲѲԶ
ӰǰӳǺ͡ʬֱӲӲĻֱӾͳڻˡ
˵кڱŵԭ򣬿ǴҲòϣʬⲿӰͷǳ
ĻǱߵס˰ɣ
ΨһܹҳкͺǣĵطǹիŶꡣΪҵӵУӪȴǳ˵š
ǣûǷ⣡


657 ħƬ
һº󣬡ʬˡĵֵ㽭Ʊ¼ǽ¼Ƶǧĸ߶ȡ
ĳ¼ӰֻĽʺޣ˲ƻκλͷ
˶ãܹƱ¼ģҲֻԼѡΪֻܹô֯ӴĹӰȳȻﻰ⣬ҲЩĸоƺʵʤ֮ġ飬ô
ȷʵǳģⲻнİȷʵʵڲеĻú˳֡
ǣûнǱԼæˡ
ܹƻ
ȻҲ˷ᣬҲͬ˸ˣرеķ˿ǣִζķʱͻ˲мĻӦ˼ܹú˵ĳԱŹӰ˼бºðɣҪҲԳΪ˼ͷϴż񰡣
ȻƱǧ򣬴ǸǳʱǸͲ֪ܵȥˡ
ڣҶ֪˵ҪҪġʱòҪԼϴգǾԼǹײɵȱΪ
㽭ȡÿǰĳɹ֮⣬ⲿӰںƱҲͬرǶߡֻǱǱ߾Ͳǿˡ
˵Ӱͷסӱܽʬ׷ɱǻⲻѧΪʲôʬúֵ˵ģû۾
ðɣֶĻѨ޽ġ
ֽʬƬȫõĶÿѧ
ԣȥⲿƬӵģҲֻЩˡ
ֻǱߵƱȻǿ⣬ǻɸ۱ҵĻȻҪ㽭ߵƱҪ߳һЩﵽǧ۱ҡ
֪Ʊ֣ж޴
ȻȽĻȻȥƬȽ׬ǮЩýƱɼЦСϾ͡˹δˡߴԪƱȣʬֻ߰˰ԪƱȷʵЩѿ˵㡣
ⲿʬȫͬӳЩطЩط磬Щطɴǡȥ϶ԣ˹δˡⲿƬ׬ǮǡʬⲿϷļʮ
ҲǲΪҪ㽭Ϸԭ԰պñڵĿζĳмֵĵӰƫƫԵķˣֱⰡ
صȻǽʲôҲðԭ˵ֻܼˡ
ڴҿǡǮԡĴ
ʬⲿϷ»ҲˡΪⲿϷĴݣкУÿȥ˾࣬һ¹˾顣
ǣӰƬеԱɾͻһͿҲæһͿˣر¥骹һ
ӢģҲͿԤ
ΰͺһ磬׼ˣԣӢȻӵƬԼ٣ֱӾܾˡ
ӢͲͣ񲻹һѻˣֵҲ׼ԼƬӣӢȻҲԼϣҲͬûнЩƬԼ
¥骹ͲͬˣΪһﲢûϷԼӦ˵ǹ˾ûи׼ʲôϷƬԼϵ߲ܡ
㽭ҲⲿʬƬӣҲӢӢоˣƬߵˣĻЩƬ궼һƬˡ
иԼƬڶֱƱֳ㣬ϾǸԼƬĻͶʾ̫ˡ
˾ҪĻƬɾЩˡ
Ƭڰ򣬵λԪƬһ㣬ҲʮԪۣ߼͵߰۱ˡ
߰۱ң㽭ǴƬġʬⲿӰãҲ˲˰۱Ҷѡ
¥骹ⲻͬһǸˣƬ겻ߣǼֵȴС
Ͼʬ棬ܹõģҲֻ¥骹ˡ
ʬ»ʱһѽʬƬӿֳˡ
ʬӳʱǲЩƬӳǵ»֮ЩƬӾЩ޼ɵˡ
ԴˣҲֻܸ̾㽭Ӱ˵Ƭٶȣһ
ΰӢͿʼ׼ԼĸƬˣҲŸոտĶѡⲿƬеļﲢûг֣˵һµĴµĵӰ
ݳӢ֮⣬ûӢΰг°ΰĽɫƬУǳ䵱ĲĽɫӢݵǱߵ֣ѧͽ°¥骹Ľɫ趨ֻƬУݵһλܼĻĴ١
ӰƬıڶУӢݵڶĹ¡ΪùǿдһЩǱ趨ΪĺˡʱڱǨа飬ҲǸŴʱڱ仯ƽʱǸͨϰ壬ȴħʦ
Ĺ趨ڵ㽭Ӱ˵Ǻӱġ
ΰʬ֮ʶѱڶУ벻ջ
ΰͳ°ϣȻǸЦģӢһᱣĬӡЦ飬Ҳ̫ϡңΰԼ°ˡһ桱ϣŪЦϣҲȷʵ˶Ŀһµĸо
йƣƬӣ˵Ʊжߣǿ϶ġ
ƬһħƬĸƬֻһһѵĳ֡ϾĶħҪĹװࡣ
ٳѰǳףĹװƬԼó棬һͶСˣָһСĸо
Щ硶ʬĵӰһ㽭ýˣһʱһƬΪȡʬЩƬ඼СͶʣСͲ˵ˣҲǸⶼС
һʼʱ򻹺ãϾǱʬθڻûбͣƬǵĹӰ
Ȼ֮͸ˡ
ЩӰ˿ɲЩֺǺǵųƱ
ȻƱɼܺ͡ʬȥȣǾͶʼʮƬӣ׬ǮǾûġ
ֺǺǵĿЩӰȻȺȲ裬ãֱҪ̫󡣶ҽˣ˾˿ᣬս֮⣬Ҳûʲô¡
ϰ壬Ӱ˫ܱܿˣ
пЩӰֵʱŶ˵
з±ֽͷɣ
ûɣ²΢Цų˵
΢Цܱ಻ؿС֣Ƚб߽²ԱߵĴ£߳˵
²΢Цţһˢ㽭ӰƱ¼¼ܳʱڣƵõˣ
Ц˶Ұɣ˵ӲҳƱ
ǺǣⲻĳЩʰˡ²ЦܹΪ˼ҵż񣬻Լķ˿ĸԸ򵥣ҲǱ֮һЩûⱾ£ֱˣʵֻۺ˶ѡ
йһЦˣ˵ˣܱʱҹӦòרҵİɣǲǽ񽱵ĳﱸʲô⣿


658 
²Ե˵ͷ֮ǰ黪ҪɰٴҲ׼ġڵפ㽭´Ǳ֮ǰӰǹۿ֮󣬾е㲻Ծø⡭
ԣ£ĩ˵飬ǽίͺҲ뵽ȥĻӰ˾ǵӰˣǲƽģ𣿡
²ͷǼ˽Ҳ˼λˣȻǸ˵ģò⡣ԲŹĿϾġ
вʧЦ£ĩ˵ʲô⣿
²ƬӣһǶƬ߸ֺǴźɫɫʵĵӰһǡūһǡҡƬͲ˵ˣǻ£ȷʵѶƬ㽭ԼĵӰһ飬ڿ˵ǼհףͬǱҲжƬ͹
֪ģƬһ飬㽭ǷǳȱģеνϾӰ񽱣ԵĲ㽭һء
ңеķ磬ҲʼƬˣȻǶӰһ鷢չǱȻġҲˣһǴٽһ»Ķķչɣ
ȻͳƬ棬ΪƬӵıǶսʱڣҵıǱ߻뷨
в°ͳ
˵ʱڣڵأӰҪСǰǾ͵ȷǵһЩɵĶ
ʱڣνɣЩսĿɸĸ˹֮⣬ʲôǷɵ
ԣڵʱڵĵӰһˮսʱΪĵӰȫġȻһ漰սǿ϶ͻ漰ǱߣΪԭ򣬶±Ǳߵ˳Ӱ񽱵ĽǶԣԲһ¡
Ӱ˻ôɣǱ־пܸɳҪɡ
ڵǱߵȻøǱֵȻҲò˼ȷʵǼǳͷ۵飬ѹܹʲˡ
룬ֻ˵Ƭ棬û漰ĨڱֵɣеĻֱӾ˻ȥɣӰΡڵפ㽭´˲⣬˵㽭еӰ˵˲ˣ
ЩƬӣвûп϶ҲѰģҲǺ˽⡣
⡭²Щɣû
΢ЦİɣڵصӰڻûзӦǱڵɾӰӰһ飬ڵأڹУˣǱߵĵӰ̫ˡЩ˲ԸһֱƬӣǹҪģǲģ
ǰɣ²ƺ̫˽Ǳߵ
ҡͷǻûӦϾӰ񽱽Ÿհ죬ǵһ죬׼϶֣ҶһЩҲ˽⡣ǣʱڲӲһĻͷǿ϶ôߣʱѰˡ
Ҫһ֮£ˣ񲻵òʧ
ŵЦЦİɣǱλʦһǳˣܿڵĻǱڴڷչ׶ΣҪõʵϿɣһ⴫ϢĴڡտ϶ǻӦظıġ
ɡǾǲıأ
ط˸ۣó²ЩΡ
û취ֻüıҲûϵǱߵĵӰǻӹת˽еģЩӰ˳ǻߴյģýȥŷǱ߻쾭鲩϶ҪࡣһʱıǨֱ仯ǿžͺã
²˵ͷʾס
ˣ۾ʿֱλ񽱰佱ûʲôȤͻȻ뵽֮ǰó²ʹ۴ࡣ
²Ц۾ʿȤҪֱȨת÷̫ˣ佱񵽵жʻ̫˵۾ʿȻЩǮЦ
ԲЦͷϺǲӲӥŰɣֻҪһǰˣһֱȨǿ϶ҪҸֱȨת÷ѣȻǩδڻ񽱵ֱȨÿת÷ѾӵʱôһǵĻҲˣ׽⣬ܹļαҲˣ᳡Ĳáţһ飬ͽ̨ɣ᳡ÿ϶̫С
⡭²ЦĩɫȻﻪ࣬ǿɲŴ㻹£
аЦҲϣҪǲܱԭҲûʲôˡȻһʼǲܺͰ˹ᲢۣҲϣҪ̫ࡣ
п񽱾ٰɹʹ˻ӰܱŲƫеԭǾ͵ǰѻӰˣǻ̸ʲôӰ
в»ǮֻҪٰܹɹǮ׬Ƿַӵ¡ֱȨת÷ѣȷʵǲͣҲûа취顣ίǱԼûʲôǮûǮô£
ԣίǱû취£˭֪ǻ˵̲סǮ¡
ǰֱȨΪ͵ṩ˻ѣԽίԣѩ̿Ϊ
Ϊó²Ȼ𾴣һΪӰǵĵӰˡ
һᣬ²ǡ
²ߺ˳˼
ûãˣϰ壬쵼Ҫ㣬ʱ𣿡
£ɣ
˵Ϲ֣һ֪ǲ㣬꡶䡷֮󣬾һֱûʲô䡷ⲿӰȻƱƺҪԭʱոһЩڶʣƱĲʲô
˵ĳɼǵ׵Ĵڡ
ò˵ǺĶϹĳɼ˿϶ǲŻһĵݣʩϿȴļһʵǱǳ޴
ò˵ʩϵ۹ȷʵǳȻǺϹĻʱҲʮˡ
ԭʱգ˴ʮĩʶ飬м侭˽ʮĳܣλҲάʮʱ䡣
м䷢ʲôв֪Ҳö˵ʲô
֮ĹϵҲӲʣϾʩϲûʲô뷨ֻĲŻѡ
뷨Ļˡ
ûд£ĹɣϹŸļнЩεʡ
г֣ôɣ
Ϲб㲻ɵ٩˾䣬ӡ䡷ӳڣмϢôãһΪǶ۹ﲻ׼أôôпң
Ϲ£ֱӰеļе˹ȥ˳תеĻ⣬ϰ壬дľ籾𣿡


659 塱
˵Ѿٸ˿籾ˡ
һ£ϷǺľ籾жûиѹأ඼Լͺá
˾ı粿˵ľ籾඼ǹ˾ıͶݵ˾ĸӡЩӴ඼ǲֱõģֱõĸȷʵ࣬ôоûһĴ
Щ籾УӲģж˸Ƿѹȥܰװռñ˵ĵӲǣ
ֻдЩ籾ЩӣΪһЩӣ͵øľ籾ɲС
һֱǡ⡱
ֻҪԸþ籾плԸ⿴ģðˡȻпƬȻܶ࣬㽭ӰƬ࣬ƬӶ
Ϲøľ籾šⲿƬоûпְˡ
֪ⲿƬԭʱҲǴڵģֻû
ƬϹֵƬӣôǿ϶ҪĵģϹ֣ҲˡϹ־ȻԱѡˣŮѩݵʱоͲҪ̫ˡ
ټⲿƬӶе壬ȻƱܲߣƿڱܲԣֻǿһ֮󣬱ЦͦϲƬӰûҪЩҵƬ
ϹεͷһЩ͵ƬӰɣҵƬԺ˵ĿǰҲûкñӣ
΢ЦҪӵĻ˾粿Ǳ߻еģֻҪԸ⣬㶼
ϹҡͷˣһǱȽϲԼдıӣ
ЦЦ˵ͷҲûж˵ʲô
Ϲֿв˵Щε˵ǸЩԱݣǲϣͶʷ桭
ٴЦѾ籾ǿǾʹӦˣöƬ꣬ٷãԤ㣬˾ϰġб˵ﰵο㻹ʩѡ˭Ҹϰ
˵ֻҪ˾еͷ棬˾ϹִСЬģûٸ
˵ϹҲȷʵͦסġҪǻɱˣԼкøеŮݵλǰߣֱ׷Ļô˼ңƫƫϹֿԶסѹ꣬һԼļƻò˵ԭʱգϹĳɾͣżȻ
ϹӦҲоѹܴɣϾڵǣԭʱյǲͬԭʱյǣʶʱ򣬱˴˶δȻڣʩѾǶʵĸܣֻǸСݡ
ơ
Ϲŵʱ⴫Ŷű˿һСӰŷＷ˽˹ȥ
أ
пСӰʱ򣬲£ϲЦտؽСôҲ˵һȥǰһµأߵأûˣ
Ůһֱϰֵ˿ڣ롭
ʱżһӰ˽ϴһ˿Ϸ֮ɫ
Ϲּ˳ǡ
е˵ͷߵŮ˵ټ
ȻСһȵسϹֻ֣ټ
ҲЦźСһ֣Сټ
˳ȥûŮˣŮûкһô뵽صİ칫ˣ
СһŰְ֣С죬ĩЦ˵ҪϢ̾ʹˡ
أҲ𣿡ŮףЦʡ
ᵽãСͿʼˣúһҲ˵һͿԼˣ
Բ΢ЦһĶŮ̲Ͱͷʱһ£ǵ̶жߡ
ŮԸȽ򣬱һЩԺƻǸֵŮŮԸǱȽ˵ġ
ŮƾǸСˣټϸ̣ˣͲʲôˡ
СӣðɣСͲ˵ˣһ㡣
бŮЦߣǻؼң
ιιļһѵ㿴𣿡
ֻԼŮӵһ߲ͷͦջģһǳԸɾĨ첻˵Ļ쵰
ǣڻ̲ס𣿡ת΢ЦղʱǸЦʲô˼أ
أʵҲǺصģŮֱӾͰȸˣȺ֮ĹϵΪ֥ϼǵĴڣԴŮƺ֡
ţƵٳЩܾˡ
Ŷߵأô֪أжŮһ߳˹ȥȻ磬¡
һתͷȥһҲ㡱ӡ
仹ϼ䶼أȴһˣҲǺһأ
ðɣƺҲ
һŮףЦҵСǴ
ϰ壬Ҫȥ𣿡бŮ˳С΢ٵȣʵ
еͷţʲô¾ȥʩܰɣȻȥˣգȥֱг屣ڸ˵
ֱСһðȫмʣɣǻô͵˵һغȥǰ
ʵǣֱȥݽǣôġ
˵һϲԾûиߵذ
ŻŮȻԺԼԴжЩԺԼҵĺӻڲͬģеС
ҪͨСӣ꣬ƾֻ򵥵˵ʰɣ
СԴģ꺢ģСһˡȻʲôʮΪĳͲ˵ˡǼһǲһԽˣΪǸԽߵĿҲΪ㣬ǸϲĴԽߡ
ȷʵǳϲллǵС
ָŮףһײӣŮСЦţһĴг
ֱڱͣƺͣ£֥ѾźӣŵǳӭˣǵߣվŸꡣ
ʱ£Ů΢Цӭȥ٣ˣ㲻Ҫһʱ𣿡
ûǽܿѷǺһ¼̨ġ֮⣬ŶҲһˡ
ΪŶֻ̫࣬˺͵һרŶԱһ
ڷɻѾϢòˣһ㽭óúù䣬˳һǵĻʳ
ܿѷ£ҪǵùдкĻѾ㽭Сˡ
йһЦлģ
ǰŮ˳ӵ£ϼ˳ĶŮ
һȺ˻ص


660 ȳ
ʱܿȥ¼ƽĿ֮⣬ܿѷǴȥ򵼣㽭СҴڣҪ㻪ʳ
󣬽ܿѷصеıиǣøտȻԼרֱر
רתȦֱ׶أ찲ȥˡ

Žгڹ˾￪ᣬڼźӡ
ĶʣѾʮˣһ·ҲҪˣӦ˵ǡȥꡱ
ȥ궫ʵӪձǰָ࣬Ϊȥһֱ㽭˲Ӿ硣ǲϺ̲󣬿ɲȡʬ١ȥĶʣⷢе룬¼ȣٿ۳˰֧֮⣬Ѹߴǧ
ǰǧͬٷ֮ʮ
ȥ㽭ĹϵǷֲġ
ǰڱǱߣǱߵι˲٣ȥι϶ǲܺǰˡȥʥ֮С2ӳڱǱҲڶƱ
ΪⲿϷʥӳģҲȥ뵱СںƱЩطû»޷ͳơ
˵޷ԽһҲ̫ࡣ
ιƾͲͬˣƬַӳƼͷǱ߿ܾҪιꡱˡ
˵µÿҹ˾ιԼ߹˾֮⣬Ĺ˾Ȳ֮С
ιͲ˵ˣȥιƬҲܺǰȡ
߹˾ΪϷзʵҴ߹˾֣µϷ˾ѩһ棬߹˾Ȼˡ
ˣȥͯߣǰĳɼ˲٣ٽ˰ٷ֮ʮҡЩеĳܷΧڡ
οѩ˾ȥҵҲֱʮԪȥˣг˳Ƿġħ֮⣬񡰳ԶˡաľСϷԼµĽֻȵȡ
˵ѩϷ˾ķչ͵ͯ߷ǳơֻǷϷͯģڼµϷȻǱȲħķ
һħߣͯߴ޵УһԾ߽ľͷһǷ飬ֱӽͷλȹʽķչʽֱĿɿڴ
ѩϷȻûͯߵķ񣬿ҲСӣΪҲǴ޵УһԾʮڵϷ˾
رǡա͡ԶˡϷֲԼĽֻ֮󣬱ѩ˾Ľֻں̵ܶʱڣڱȫ迪һ룬ɲСĿ
йƣȱѩҪǳɹƳðյСϷѩϷ룬ֳܻɱķ
Ƽǵһɲ˵˵ġ
ҪеʲѾȳڸ۱ˡ
Ȼ⻹ϿԿõЩ˾ʲͶʹ˾ǱߣΪ󲿷ʽǺṩģһ룬֪֪ˣҲ֪һҷͶ˾ѡ
ǼҷͶ˾ʽеʲȿڸ۱ҴءΪǼҷѷ繫˾ʽѾʮˡ
Ǯ˵ǮǮرڹ档
ֻǹзգԼӲǶǽЩ˵ģֻǸǣСľΣ
ʵϣԷˣٶⷽ涼ȽУ˵һԲʱˡԣưдܵǼұͶ˾ȥ겻û׬˲١һʽߴʮķͶ˾׬˲٣ǾΪλ˵ˡ
ȥǿͶʣҲǺμСƹܵǼͶʹ˾Ѿ׬˼ǧʲӽһƹܵǼұͶȻûзһôţҲ׬ڡ
ԣͶ˾׬ǮϺ˴ȥǮѾڸ۱ҵĴˡ
֪Щ꣬׬˶Ǯ
ʵֻ㽭ߵĺˣ׬Ǯûô࣬Ͼ㽭ߣ˵඼ϵ⡣
ں⣬ǾȲˡ
ʿ˻ٴ˻תͶʹ˾ǮѾߴʮˡ
ͶЩǮڹ׬˲٣֮󻹱ת˼ڵ˾оңԼ̨ĸȵȡ
µЩ˾еĻôʲ˲ͿԳǧڴء
зգ๫˾жû׼еģΪûбҪ˾ѰУļʽ֮⣬һ֪ȶѣֱȦǮ뷨ȥġ
еĹ˾һȱչʽ
ͯ߹˾֮оûΪԼµĹ˾չʽ𷢹ˡټ֮˷չԽԽ죬ԽԽ󣬱ͶҲŷչ͸ӲҪΪˡ
Ҫ˵ֽ𴢱Ļ㽭иûࡣ
ܹ㵽ֻƽ𵱴ĻԼͿԿһСˡȻչԼУҲļƻ֮ڡ
ҪԼпɲ񿪹˾ô򵥣Ҫ׼飬ø۸ǱͬС
⣬СЩеСñЩ
ԼҲǺбҪģҿںɡ˾µ̫ƽչ˾ҲѾһҵĿǰǺͻнкԼУǾͿԼˡ
Ȼ飬Ƶõȵ°ȥˣȹ꣬͵׼ǰڵǲ¡ˣ㳡ص飬ѾþӺ͸߽Ǳ߽иֻҪŶӹȥͳɡ
ᣬ˰Աʽȥص칫ңСУϰ壬Ҫȥˣ
Ե˵ͷףʲô£ȥʩܰɣڿʼҾʽʼżˡ

Եϰűȥʾ
дűȥֱӽӿͣͣƺûãǼרҲˡбվš
ňŴ򿪣찲ȵӰڲǰַ³õ廨ɵЦӰɡꡱһЦ˳
첽ݣ˹ȥ
ֽõ廨һӣıڸϽõ廨סſ˫ۣڻС
ת˼Ȧͣȥ
ǵʱ䲢ܿͽˡȻʱʵ٣Ҳ˼ϣñ˵л
֮󣬰ܽЩ㲵˹ʱ΢΢Цݡг֣Ҳ˹˽С
ûãбŮ˳ӣõ廨͸ǡ
찲Ƚӹõ廨һΡꡱһЦ˳
кͰܽ˶ЩĪ
뵽ʲôЦˣЦʡ
찲ҡͷĩ£㷢ͷŻ㣬ֻǾáţֺҴûмһõ廨ͬʱ͸ŮˡŶ죡ҾȻϲˡ
ЩŵԼţһǷˡģ
ܽЦ˽ڵʱһõ廨ؼңƾͲˣ
У


661 ʷΪ
찲Ƚӻؼ֥֮еղűǱߵһͳ˾ֽܲ绰ظ绰ȥɣʲô£
Բ΢㶣ĩ˵˵ͷ
ʵؽʱæĲУµĻʦǸճģ֮ǰȻлʦŶӣûгΪûбҪǸŶֻΪĹ˾ѡĻҪҪӣ
δ㽭Ĵ򹤻ʵۻڹ֮ڻ֮£вų˻ʦŶ滯
ʵڱǱߣҲԼĻʦŶӣǱͶʹ˾ԭǱߵĲյʱŶӾͻˡ
ߵĲˣԭ㽭ߵŶ
º˾ǱְλĹȥҲȥʽ𣬶ѧϰЩ̡ԣŻʦĸְ
ȥǼҹ˾Ĳ񣬾ɻĶӡ
лص鷿ֱһ绰һͳ˾ܲõİ칫ȥ
ֽеıϴһ˿ԺҲЩɬ
ԴӳΪһͳ˾ֽ֪ܲԼˡǣȻ֪Լˣȴûһͳ˾Ųеô죬ôѸ̶̲ͣʱһС˾ʲߴʮڸ۱ҵĴ˾
һУ͸ûʲô
ţֻҪһͳԸеĻֵ϶ں̵ܶʱڳڸ۱ҡΪһͳŲڼӱ䣬һ֮ھ͸ǣڶֱӴŷгȻٶȼ죬ȻŷǳȽ̬
ԽķչĹ˾ûиͷ
ϧոĹ˾Ŷ棬ȻѾ棬ӵģΣǿɬ
ϰ壬ңֽֽ绰Ȼ
ֽһ˿ɬĸоô£ǣˣ
ǣϰ壬ҡҶԲΣ
һˣô£˾ˣ
ţ˵С״ֽεǱиڲ˵ֽţ˳Ļֱӱͺáϰ顭
ʲôˣг£ɱң˾ġ
ֽεؽ͵Ůѵĵܵܣ֮ǰ˾ǺûʲôϵҵŮѣҲͨʶģڻǱϰࡣ飬ͷϣҲæ
ôʡ
̰û˶٣Ҹϣ⣬ķֺ죬ҲҪˣǶûŶӵͷһͽɣıĻһӣҲͻˣԺûٸ
̾ⲻڰڼ̰û˾ĲƲұ֤´𣿡
ǡֽҲΪѣһԼŮѣһԼĹ˾һԼĻȷʵΪѡ
̾£²ΪɣξˣõķֺҲٸ㣬ҪסٳƵ飬ͷҲͱˣЪžЪȥǸһԼְɣ
ףлϰ壡
лң꣬ŬҲοŬϣҿԲ׷ҲֻôһΣҪ֪ô˵Ӱж಻ãҲӦף
ҵ绰еüͷҲֻ΢΢̾һЩ飬ȷʵ̫ԭ飬һζԭĻǶԸԼµЩɽԣȷʵҲЩ̫顣ԭǾˡ
мĶȣʱȷʵѰգ
ֽҵ绰֮Ůѱŵܵ˽
ŮѿʵôӦ𣿡
ֽһָָԼġСӡһɸֵӣͳôô£ѵ˾㿪нʻ𣿹˾ÿķֺҲûãһøٰʮҪ֪Ժĸ˾㣿
Ҳûа취
ֽԼŮѣٽˣѾСˣڰںܹһ𣿡
򣬽㣬Ǳˣ֪Ҳԣֻڹ׬һ㣬øСʫ򶰱ֻû뵽
йСз㲻ֽ֪̤̤ʵʵĹӲ𣿷ǵôϹڣ֪ҪβӦĻʲôĺζС֪ΪԼ޷죬û֪ɣ
£ûǸСʫΪһż޸Ļǻǳ˰ɣҪΪõıˣŲţ
Сӱõͷ㽫˳ȥȳȥҸ˵仰
Сӳȥ֮󣬽ȥסֱֽۣҲԣҲù㣬ԼĵܵȥҪӦҪͷЩˡ
ֽԼŮѵġܲ⡱˵ʲôˣҲֻһΣ´ΣԼþ̸ǹԣԺ̤ʵˡ
ʱյĵλ֮ףɲٴΪЩ£Լǰ̡˭ôԵġ
һͳ˾չڣֽ֪Լаݵʲôһɫһͳ˾Ĵ󹦳ԼԼȷʵУûô޴
Ϊһͳź𣬶һֲ߻ģֻһִ߶ѡֹǻһǰҲʤΡ
ĸûô󣬵õȴǲ٣رݺ͵λϣ˭ġ
͹ô״
ֻǰһС˵ȴһֵ˼⡣رԼġ۹ԽԽӴ󣬽ҪôѧʾԲԭô򵥴ֱ
ڴҵʱ򣬴ҵľšһһŬЩѾÿˣҪõġ
ָմûĹ˾Ѿ֪Щʮϰƹ˾Σ
оãԼⷽ滹Ҫѧϰѧ֮ĴԽߣҲװա
ԽȷʵǺ׳ɹҪסɹҪѾ֪ȾġΪ˴ġܡ
оãԼӦöʷˣ˵ʷΪɼЩͨʷ飬ǺбҪġ
صأòãȱСվ鷿ǰƿţ۵ſ
ȱСһңѱŵԼŮذһۣϵЦ˵ûϸ£ǲҺݺݽһˣ
뵽еġ²һĶӡ


662 һ괺
ɨ桭ÿ꣬ƺôģҪһЩΪȥʱСһﻹܣҲ˵겻ͬˡ
ܿ죬Ϧ㵽ˡ
Ϧҹܻĸ׻ؼȥˣСͬѧҲͻرǱߺͼžȥˣСһģֻշơ
С¬ûиĸһܵȥˡ
ӵת˲٣ΪϴǼʶԼĲ㣬˵ԼСҲͱȽٳȥϹ졣еҲصС¬ᱻ
շԴһԼĸĸҪ㣬÷޷ҲͬԼļҪ㣬ûؼͷӣҪʣһˡ
ӳȻͻ˹ϵǻؼ㸸ĸȥˣûͻϵĳȻҲͬؼ㸸ĸ
ԣģ֥ĸ˺ӵĸ֮⣬Ҳֻ찲ȡȣԼܽˡ
Ȼ֮⣬껹һŮˣŮǰûҹļţҲ֪Ů˵Ĵڣ֮ǰһֱԸᵽ֮󿴵֥붼ררĽѵ
ʵ֮ǰӭϾͰﳯ͸¶һһ˵ġʵˡ˵ûиĸǲһȥĸΪһؼңĸĸͻѣȻǽʲôģ䶼Ҫˡ
ԭʱյҲһֱûн飬οˡ
ԣĻ֮󣬱꣬Ȼ˳ƴӦ˻õʱЦãȻ˲شһ٣ܹ˳Ƶ꣬ЦһҲνˡ˵ԺͿ˳ưᵽǱȥˡ
ֻǣΪ֮ǰ֣ߵȺŮûйĽӴҪǵɲס
һϦҹжûЩķϾҲԼļͥԼˡ
ûĵĸÿ˰˸
ЩǾͱȽϡįˣˣҲֻܴ绰ؼңȻһȺΧһ𿴴ǺȾƨ
ֻи⼸ڶԴûʲôо

ףأⲻʮи𣿡
ΧŷԻһ߿ŵӿ
ŮָŴͷŹʣҲԶˣʮи硱˭ôеģ
΢Ц˵Ϊʲôÿ괺ʮаڵһݳʮеȻʺյ
ףסһִ桷ʮסټᡷİ𣿡ϼȵ
ԣЦӳ糪׸ʱ
֪ӳ׸ʱ򣬻ʲô顣
ʱӳ磬Ҳͬڿסһִ桷ʱȻȻҲϵ顣
ţͷһٵģ׸趼Ѿ˵͸ˣھȻָ˳ͷ룬ĺøҪû˳û񲻿ϧˡ
Źٵĸ֮ΰ̨֣ȥ
˵٩˼֮󣬳°ǿ̨ˣǰʥڵʱ򣬳°ǿ˵һרȻר㲻ǺͨȽϵĽȥ·ݵʱַԼĵڶר
ר㽭˫׽𣬵춨ڸ̳Сӵĵλɼ׷Ź֮
ȻŹȣٻһβСľ롣Ҳûа취飬˭˼Źиϰ嵱δأ
ع˵ŹٵƾҪȳ°ǿǿ̫ˡ
ټϣ˼Źһ͵ŬҲûʲôų֣ͨʵͦϲġ
°ǿġᡷݳ֮з֣ȻǺǼʦֵܵСƷǼ̨϶Ȥб㲻ʧЦͰѳԽ˳
СƷϼУϹų̂ʲôĿþû㵯أ
΢ЦżΪǵϰ壬ȻҪѹҶһ㣬ʣأ
˵ʾһֱûô˵ԵЩεӨϣҲԵɣǰһס㻹ˣСӲǲǾúΣ
еĻӨϲɰһۣԵ൱Ρ
֥Ҳͬһۣ˵˼ҵģҲǵˣʵҲ֪ˡȻѾǵǾͲغ̫Ե衣ǶǺ͵ӣҲصǻѿ
֥˵Ө϶پе㲻ʵ
ʣԲô
Ϲ飬ΪϹ𣡣
ȻСǹĳ찡
֪֥ĻмʵԣһƺûʲôңͷҲе⣬Ρ
ʱҲûʱ룬ֻεͷ
ȷʵΣ֪Ҫ˵ʲôҲ֪øʲôһǷ·ˣǵС
ʵ֣˭һμǵʽҲȦþһ
Ҫ֪ɲڹŴڹŴ֮ʽҲôгŶԣ
οִһһ޵ᡣ
СƷŻͲ̨ϼŻͲ׼ӣ㲻²۵һﲻҪסȭɣҲҼ
֥Ա㲻Цϼ⻰ǧ˵Ļǻ˵ġ
ϼҲЦİɣأһǷֵġ
ģײǡȭӦϹдסӢۡ
𣬵˳͵
䣬ϵ𣿡ŮԼ衣
΢΢ЦЦȻһܿˣһҪǵøƼŶ
ţһģСɺصСԴȻתܵãԸɣ嫣һҪƼŶ
Сֻǵ˵ͷû˵ſӣǰžʱǱ׾аֱЦ迴ȴЩżҪæְָֹˡ
СӶû˾ȲذæĻǽɾҪɷſڣֵĴСˣҪõģ
СǡŶȻȵĴֱֱۣŽţ裬ָ㣬ӣҪҪ
ᣡǵظҵģеظУ
У
СӾȻûҪӣвЩ죬⻹ƽʱЩСʲôʱôͷˣ
俴ȥҨ˼ӹȥҲ¶ӻ᲻˵ЩСһﻹûʱ
̣㰥
֪ʱͷȵӰ
дġעء


663 ؿʯͽʬ
ʱͷȣƤĨأƤȿ㣬¶Сɫƽ̹޵СȻ˫ȡ
⸱쳣ش磬֪ǵؼУرŵ缪ߵ߳ĴʱĻ˲Ⱦˣֳһ߷塣
ŵͷֳģСҲ˷ܵվֵӣŤСƨƨֵôҲһЦƼ͡
˼ͽкãСԽˡ
ȵСüûӵŮ˰ĥţǲԼҲҸʱ޶
ȵĽĿЩδʱ򣬳°ѩ̨°΢Цѩղ˲ˣ
ѩԲɸпǰ̨СݽĿʱ򣬻ܿһɬڡ
ڲһˣ˼ڿǱ½żֱ׷Щһǰǣ붼ĽʺްΪʲôҾûôõҲâɣ˺Ȳʰ
ɣѩƲҪ㣬ǣôԽԽλӳͬ־
ӳͬ־
ˣ
һת¥骹ӳһǷбñӣҡڵ̨͡ʬĶӳһģһĳ̨ϣ̨µĹڲɹЦһƬȲ
¥骹±ñžָ̨ºȵʲôʲôûô˧ĶӳٿٿŲҰͳͳץ˱ñ֮¥骹ɫˣӦϼ쵼Ҫ󣬱ӳұݸĿˣ
׸ţ룬ʲôʵ̫LOWˣȥǾֻؿʯֱӳ䡭
˵ţһѳԼ½󣬽ؿһġ顱ֳǰһ㶣ٴιЦ
˳ŹǵĿ⣬¥骹·ӣͷԼؿڣŷǸ顱ֵӣϽԼ·ϣεЦ£ţǸӳ֮ǰ̫Ӣ£ŷԼϵ˻ûкǸؿʯʲôģ´ΰɣ̨ǸĲţĽʬˣ
ĲŵİӢŻͲһ¥骹ߣַɿ¥骹ͷϻ£ץһ׷ӳİ׷𣿡
¥骹һȵôܣǳӳôδ˥һӳӢ䣬ڹǰﱾӳţһ
ԼӢĶӳͬ־ŵĵ˵ͷؿĲţϽĽʬ裿ʦ
̨Ĵϣʱ˾屻ڼԴ˼Ǹ棬Ǽˣǲһ֡
УˣĲżһ࣬ߵһ߱Ŷӳͬ־Źǵ棬Ǹ׷áֽסһٺЦٺ٣ƹҲúޣҲúүϴˮҶҲܡ
һĻʱ򣬹ٴιЦŷŶЦӻǰںˮĹڣֱӾͰˮˡ
Ȼ̨ϣĲﻯĽʬ裬¥骹λӢĶӳͬ־Ҳĸ
ȻֻˣĿȻùЦöۡ
ĿЦ㲢󣬵ǣ͡ʬⲿӰĻǾͲ̫һˡ
ϼ˲ЦϹĿ˭Ⱑ
Цλӳ⣬һﻹͦЩϲ츳ġ̨Ǳ߻ЩòҪҪĿҿ˾ͦ˼ģ׼׼ˡ
΢ЦҾλӳͦӪͷԵİĻ̨Ҫһˡ
кЦӪˣСⶼ£û»ͶȡɡҾһϲ棬ǿھھġ
ӨҲЦҾֻҪ̨һվ¶Ǳ־ԵļЦƹǾѾˡ
Өôһ˵룬ƺ
֥΢Цƽ괺֮ڹӡ󣬻Ĺ۲ٰɣ
ˣɵ˵ͷû
ǸĽĿЩǺ׾͹ǵľ롣ٸߵżݵλٸߣôֵĿ֮󣬶ܸһ֡ӵĸоҲǺԴҲӴԭ֮һɣ
֪ĿѾ룬м䴩һЩĿʱһЩ˿˾Щ壬رЩϷĿ
ÿĴжǫ̃׼һЩĿϾǴĹϷ屦С
˲ϲ˿ɾͲһˡЩڿĿʱ۾ź߳һΪܵģ
ĽĿȻ廨ŶУйϵϷݣȻҲİ赸иݣҲʱе衣
ף䣬˵ˣ
Сָŵӻ˷ܵؽȻתԼߵĵܵãеɣ嫣ƣ͡
ѾȥڵܹȥҪס䣬ȻѾòˡ
׸裬׸趼ϸˣһס¥һס·׸ĴȻߵġ
ʵģסɽĹ׸ʱɤرζ·СƵġ
ȻҲסһ֧衷Ӣĸ뷨
ӢĸԭĸһɳƵɤɳƵɤԴ˸еĸͻһεļӷֳɷݣñ˸еӸ˷θ
пԭǲ̫õʺϳģϾɤΪԲ󣬶һĵԡ
׸裬Ҳ׼ġȵרѾ㹻ĸˡڿ׸ֱ֮ӾͰŵ׼еר֮УΪϲ׸衣
вû˵׸Ҫ˭ԵҲ֪и׼ĸ裬ҪȻܾܾ
İ汾֮ͻȻ֣ʵ׸裬ҲͬһζȻɳƵĸˣȴһ೤ζҪΪԺԭ汾Ƚϣл治֪ԭ׸軹ķʽ
ԣ£ȻҲûҪ͸¡
ԺӢĸ軹в٣һ͸Ⱦˡ
׸ֱӾͱܾˡ
ôϲָ˵ĸʵЩ̫ʣ׸ĺܺҲһ
ڵ֮󲻾ãȫһα㱬ˣӻǰѧˣͲ
Ϊܿѷϳˣ


664 
ܿѷȳҪߣرЩ趯ȫڼѪڣ޲վ
ܿѷԭЩʿ硱иˣΪЩ˿ʵЩ̫Źۡ
˵㽭͹ʽӹĴУһ˿ʱ򣬶ͬüԶԣʵ˷绯
˵ԭʱգԭܿѷ׼ҪѲݵģȴ޼ˣ˵ΪһЩ赸ʵаͣĳЩЩϲԲǰ
Ȼֻһţ٣˺ˡ
Կ϶ǣЩ赸УȷʵЩ̫Ź۵ĵطЩڱûʲôǷڻ֮ɾʹˡǶʮһ͵Ľ죬Ȼ˾ĶʵЩţ˵ڵʱǸˡ
ܿѷΪλ˻뷨Ϊ˵ȴǺ֮棬Щǵ뷨Ǹٹ̵ģҪʱͿ԰õġ
˼ϵĶĻдġ
ʮһ͵ĺҪҵŮ˼Ұٷ֮ʮ㵱һɫǣŲţ
ں˿ֱˣå
ԣ֪֣ܳȻ߽ܿѷܿѷ˰죬ȻһȻ¶֪ãֻҪеľͺˣЩͲ
ԣʱĹǣȻЩȻϲǴ󲿷˶ܹܵġЩϲˣֱӰżݣرǵܿѷõߣǰбʮȵʱȫֱӾͱˡ
շƵ˫Ŷ죡ô쵽ģ
ܿѷֱбʮȣΥѧɵĶ˶뷨
ЩȻҪֶȻҪõߣǲɵġ
֥֪˻ҪǲɣȴҪͿڽͷϺЩʱЩһΣҲжڱǱߴ￪Ȼ˶ж飬ֻ֡
ʵϣҪ˵Щʡˣ㽭ߣȻǲлʲôֻΪϷȥѧЩè·ˡȻô룬ǵģԴˡ
찲ҲգŴۣѽô쵽ģ̫ˣУһ֪Բԣ
찲Ⱥеһ¥ߵĸ¥û¡ʵҲΪı£̽ѰȥҲˣ֪Ůˣɻֻ۱ۡôˣֶӦǺܼ򵥵İɣ
΢ЦֶͨߵĻǸˣǿҲûá
иǽָܿѷʱ򣬽ʲôĵߡһ˵Ҿˡ
ȻиǽʱĴŮСʱȴܵӻǰ˫ЩС岻ĸŤţȻǺܺÿȴȺܿɰ
ǸӣӦǺϲ赸ϲе֣ȴû뵽ȻҲϲ衣
ǱĶְֺǶûûεˡ
ǱʱҲڰ촺϶ԣߵʿɾЩˡڡӳͬ־͡Ĳš̨֮ʱ㿪ʼߵ̨ڽܿѷ̨֮󣬱Ͳɵʣһεɡ
ǱȻõпĴ𰸣ȴϱ˼Ķò
Ҫ˵ݣǱûԮ£ǫ̂ܺᲢ̨ۣߵĴǻٳַ˰Ҳͬϲ
ܿѷȼһ֮߳ǳԵ˶ԽĽĿ᲻ʲôľˣͷȫЩŵĶ
֪ܿѷ赸ȳԭʱ;ʱ֤ˡȻû뵽ǣһȳȻ˿񳱡
󣬶¼˾¼Ƴ֮󣬾ȻһһĹ񳱣ֱ˲š
Ͼ¼û¼ĻɶöûСЩƺȫܲסЩѪСǡ
ƺȫǱһ֡ղء̬Ƶġ
Ѹͣȫû뵽ġ
Ϊ¼ȻȽϰ󣬶ڴ󲿷ͨͥ˵ȻݳƷҲΪԭвŻ¼ҵȻггûʢ
ɼȻǼܲסЩѪĳ嶯
ɼܿѷ裬ЩѪ˵ж
ȻЩǺˡ

䣬䡭
ڵӻͷС£ָŵӽҲѧ֮ǰС֣һԺСģ
ʱ֥ڴҵӡǷ̳Ϊ̣ΪػûС֡Ȼ㴫桷Ѿ֮꣬ǰȴڣΪеĵӰʬӳԼѾòˣ̨ǱȻûǰⲿ硣
ϾʬⲿӰǸ˴ţ̨ǱȻʱ򲥳㴫桷¡
ڣȻûΪAƻⲿϷҪӳˣٵⲿϷӳһ֮ܲáAƻⲿϷܵ㴫桷ⲿϷʲôħġⲿϷȫѷϺ̲ٵġ
ڳ治ܺ͡Ϻ̲ȣⲿϷС˵ıģⲿС˵Ķ߾ǱڵĹڡ
ټϣڶ棬лѳָɹȥŶϷϷƮݣۡ
ԭʱգⲿϷ֮󣬴ġ˿˳ɲĵǲϺ̲Ͷ١ټڵġ¡ƯĻǲܵġ
Ϻ̲ⲿϷӰж֮ǰѾ֤ڡAƻⲿӰӳʱ򲥳㴫桷ײǽ˼ˡ
ôûأ
ŮС°ͣһ˯Сģ૵
ʵϣʱѾʮһˣӰ˵㵽ڣҲӽβΪǿᣬԿ϶Ҫֵʮ㡣
ƽʱûаҹСһ˵ʱѾ˯ˡҪ˵нĿͱȥ˯ˡ
ЦЦ˯Ǿȥ˯ɣ
ǻûпرݵĽĿŮԵ
ϵذѽĿ¼Ÿǿòã
ǡǺðɣŮ˸Ƿϼ䣬˯ˣ˯òã
û뵽һô˵ϲĶŮ˵Ҳ˵ô˳ˣͷԸпеԺ


665 ȥ
ԼҲѧ䣬ҲҪ˯
СʱҲСԴԼ䡣
һۣЦЦԵĶŮ¥
ձ˴һۣҲЦǼɣҲȥϢˡ
ձ㣬㲻𣿡շʵ
ǰǽкձ̵ģΪձ䣬̶̫ˡ
һ֮ͱձ˹а̵ĻձͱȽԼģеܲˡ
ңǽ֥Ƕǽнģ̣Ҳе׵ĸо֮ǰСͬѧܡؽ㣬䰢̸һͨ˵ûûСġһΣձվСǱߵģֲձ˼Һձ˵ˣ̿ɾǸѾˣ̻˵ʲô
ҲˣձѾСˣǼļСŮȻǽձ㣬Ǻձ̡ΪˣеСڵСͬѧ۸С¬С¬̡
ձҡͷˣҿɲˣҵøעϢʱСˣǼɣȥϢˡ
˵ţ˹£װģ
ЩСϸ棬ɱȶ˸֪ȤЩ
ණڽ֮󡭡ҲǱɡϷޡ֮һǵľٶȻǻᱣϰߡ
źһߣһࡣ
˸շƿ˱и磬ҲҪȥϢ𣿡
ҵ꣬һỹÿŷűأ
һᣬл˲裬ʣ˭ҪȲ裿
Өϼ˱Цⶼˣǲ׼˯𣿡
ǺȰɣҲȥϢˣ˸˸ȥŤСͤͤ¥ȥ
ȻҲձһǡںСеңҪǵű˵棬ǵĻǲ˵ѾͶ
һߣһ¾ʣĸˣշƻǸСŮ찲Ȼ죬ʵҲӨ϶پЩϰߣҲҲȥϢˣǼɣ
ЩȻôͻȻһͰأ
Ȼ󣬴ʣкշƣԼ찲ȡпշƺ찲ȣҲҪȥϢ𣿡
շСԴҡ˹һһһ뿴̻
ǰʼÿϦʮ㣬¥ͤάǸǱߵ̻ǳ棬ж
ڼȽϳŮ˵ЩƺǵôرǺձ÷ǳעϢʱ䣬ΪҪԼղ˥ûйɵϢ϶ǲеġ
ԣ̻˯Ҫࡣ
ǶշСŮԼ˵ǳ滹ͦǵġرһЩ£ǻʱεάǸۣԹۿ̻ʢŵĵطŲʵ̻ӵǣԴףӭ´ĵ
ôȣأ
찲գ´ۣ΢Цʱ仹磬ȥݸţԡһٳ̻˯
ţԡб㲻ɷ˰ۣðɣ
찲֮Իݳ޵νġţԡǹƵġݹۼļŮˣƺÿһƤȫǰ͸죬۵ˮ֣ձƤڶָо
һУӳ֮⣬Ҫˡ
һʼ֪еѣּͬģȷʵֻƤãΪеľ
Ȼ˿ЩģǶ˵ҳ硱ʲôģǷǳаġ
رǣӸµظԭʱձԼΪŮˣʱȻ׹Լǰ˰ֺٰԼʱͷħ㲻ͣػˡ
ңʹúֶεĹöģԴִ˲ƣΪ֣еĻġ
и֪Щġá֮͸ˡ
찲αʱֱ˵ţԡݳġȻ֪ţԡûãݳ޵ķʽϴ裬Ҳȷʵͦиоģϵİο϶ܴ
ʱҪȥţԡݳ޵飬Ȼ찲ȣȫȥ˰
ʵڵͣȫҪȥʲôţԡֱ˷Ѻòãһţԡõţ̣Ժȶð
˷ǿɳܵģ
Ȼô˵Ļ϶һ䣺װģѾѵһȲЩţ𣿡
ðɣȻЩ˷ѣҲ˷ѵȥɣ
ţԡǱȽϱ˵ģҪǲС֪ʵԡҲǿݵĻľҤҪˡ
찲Ҳߣʣշƺˡ
СﱧűŲеߣȻС΢΢ļϣȻװµӣŵĽĿ
бС߲߲շһۣﰵЦһִֻ֫øһ㣬һֻȻŲ衣
ѾǰˣշҲʮˣĻҲʮˡҿģԺʮ߰ŮûʲôˡԭʱգҲڽ꣬շƻеĵһӰĵһӰѾˡ
һһЩƽʱ͹˾ǱҲûϷƬԼ˸ȥˡвϷЩ籾ʲôþ籾ЩշϷҲǿݼҪ˵ݼҲû١
Щ˿еģշƵòԼǹ崿رŮӣŮ㽭ϷĻ治࣬˵崿Ůˡ
ԣƬԼȻȥӣ˷ʱ䡣
ƽʱѧҵΪأϾѧϰͣǶѧЩõ֪ʶȽϺãԡ
˵ĸҲͬбҪѧϰϷӢҲǱҪģԣ͹æˡ
ϷǲϾ֮°ˡпɲշƱϲ飬ֻܡ
Ҫ𣿡裬ߵŮ
ɬеŮû˵ֻǵ˵ͷ
ȻІһСڱеĲˮУŤӣŮķ΢΢ķ۴ӡȥ
һֶΣŮȫˣĿؿС첻΢ͷ˳֣ıݣһ˿ɬдŵҺĿСȥ
˳ƷŮ㣬ٺЦ£Ҫ𣿡
ŮȻûôƤСԴȥͬźϼѸɢڴǴճһĨ⡣
йһЦᱧ𣬷ڴϣ°ͣǴĨɫһΣƷĨɫĸЩң


666 ʦ緶
Ȼ˶Щңлû޵δŮ֡ĵزշʮ߰Ůûʲô
ȻֻһСŮСͽɵķʽʵЩаġ
ΪȫŤ˼СŮۣĻһŮˣô
˵ߵЩŮ˺Ůǣ۶ٶܵһЩӰ죬Ťֵȡ򣬺ԭʱյǣѲͬ
Ҫԭʱյǣܽڵ
֪ǱĬжǿ
ʱշƾһֻСèһлеĴḧţЩ룬֪ЩʲôĽĿˡֱһĸŻع
ʱʱ滺Ǹƽ
ڸԵصˣС
һϯɫװƸʮӣ޵ʮָĽ࣬ʱʱûټ˧ŵ̬øոѹСշƣһγ˵ķɵС
ʱ򣬵ӻǰжŮΪԼż㵹˭Ҳֻ֪ԼżԽԽдʦķ緶ˣ·Ͷ֮䶼ĳصɣǣ
ָоиʦԵõģЩֵĴʦҲУΪ֡ʦ緶һܾ߱ģʦϣܿõġ
ʱҲУƺԼͻƵһδ֪ĲȻԶĸоָоƮ죬Щ׽
ûҪֽ˵֪ôȥϡĲĹֹ̫ãֻ֪ϿܴšʨӺĹ֮ĴڣΪðھõϣȷʵ԰Σ㲻ܰΣʱʧӦܹõġ
ڿԻ˵ġħʲô֮ĹӦǲܴڵģϾֹʵ̫ˣֻС˵м
ȻֳĴʦ緶ҲģǸʱ̣оԼƺҪͻĳĸо
ֻһָоڱ˿ֳģȫһִʦ˵һʦĸо
ָоǾƺָƵġȻֻ֣ƺûʲô仯Ǹ˵ĸоȴָͬоͺǸ٣ѾȻһƵġ
ҲΪԭСշƲŻ᲻֪סˡͷͶŷǳУԼİٿз·˲䱻Ŵ౶Ƶġ
Щ˿ǣʵҲһͷͶųݣ񲻹ǰݳݷŴ˶ѡ
ֻӦУ˼мţ
еĸֹͣλ̨ǵϰиݺݿһͨƺЩţܶ˲ôΪ
˵лĻʣĻһ䣬̻ҹʢһĻʱѾԼڵˣ͸ӣɿڵҹձʰ쵡
Сշƻع֪еĻе֣еи磬ȥ̻ɣ
ЦЦԼ̨֣ȥ
˶¥찲˯˳мˣЩԶˣĩ˵̨
ôˣ찲ûзӦ
з˰ۣпյůܺһ֤Ӿܲˣ
ðɣ찲תȥԼ޷
찲洩˯ۣ޷̨ʱ򣬱շǵһ𣬿찲Ȳɸ˵ļһ
Щ޹̯̯֣ΪһΣշСԼģֻһ¶ѡ
ʵϣշһʱ̣̻£ŮΪԼİ
ȻĻϾŮǱȽֵġ
Ǹ¡ӣշСߺ죬һЦתɿ룬һıóѵĽ
һֱҪ̻СӾ룬к찲ȶЩԣѵ뿴ֻ̻Ϊһ̵Ϯ
ǵĻȻɹˣ
ת˲ŵ̻֤һ̵㣡
̨ͤʱֻʣк찲ˣ찲ȣεغǺЦ£˹ȥڻУһůģӺ汧һҹе
׿շƴġӰ족찲Ⱦҹжݶõɸп˵Щ̻Ȼת˲ţȴҲ˶Ŀ貹âǵǹԣǲҲ̻أ
ؿһۣװģ˼𣿡
ֻижѣ찲΢Цҵؾ˵̶ʮ꣬ӦҪѧᰮϧԼӦίԼһҪԼ˶ָ֪
϶ָ
а﷭Űۣоλˣʵ̫ˣôȻڱŮ֡˼룬ʵ̫ɶˣɢ찲Ȱ
ȻͷϴӦǵɣʵϣڲͣŬƻ
дЩ⻵ͷ̫Ƕˣ
λ˼һ£־ãΪһףͷӻŮ˵ʵҲġĸ׵ģԸ⿴ԼŮСģң찲С첻ϡ
˼Ҳ˺òװŮ󣬽ŮȴУͷҪʹ죬ǲŽмأ
вһ㣬Ҳһһġ
Դˣл˵ʲô
Ĵ˵ʲôǴġ
ֻЦӲͷƤһˡ
˵˵޵ģоãѾǱȽϿƵһˡȻӦòֹôŮˣնǧնʲôģֱͲǸ¶
ôԼ뷨أʡ
ʵؼġôԸ⣬ֻҪŮͷԸ⣬ûȥʮͷţҲа
찲ǿգһ˿ᶨʵһȻеƵĸо
˵仰̧ͷһ˿΢΢һϷʵĻߣǿա
ȻεúܺãһֱĹעУǽϷʵ鲶׽ˣԭǹڶԼأ
аЦ£Ҷ£䴵һȸпʵȫȥ̽һ˵ֲ߽ص̽ϵ޷
찲ȱôһŪӾˡ
ûзӣвЩȻҪ֪ദôҲûͬնûͻһߡһʼԼȽ֣˼ǸδŮ˼֡һϾͱЩ־ˡ
ڵƺѾ׼ˡ
ҹʢֱ̻ӽᱧת¥ȥ


667 ں
һᱧ찲ȣһӵؽԴĻ˫ͬգС¹ײһ㣬뵽ҪٵЩߵ飬СĸζҪĳɤˡ
ƣ찲һǣŻص¥¥´ĵ绰ͣ
֪϶ǼŮ绰ˡ
ʱк뽫ĵ绰ȫεôŵӭҸ绰ѵ찲ȣֱӴеĻϽȥӵ绰
Щȥͺˣ﷿ĸЧ㿴֥ǾͶû
УҪ㲻ӣ졭˭֪ˣ˵ţֵͷȥһߵСӡ
ط°ۣ⣺ʱ򣬴ͷҲˣ
˵ˣʱҪӲĻƻʵ䷴ֻõ¥½ӵ绰ȥˡ
һ绰ͷӳҧгݵôʱѾȲ˭˭˭һ𣿡
ðɣȻСķ
д鴤£ĩ˵¥Ͽ̻׼¥ŷűӭ´أʲôʲôҵǺأ
ޡźˣ´֣ҹˣ
ιι
ŵ绰ͷäмֱԶˣ
Ȼշµ绰绰ˣӳ֮󣬱ǳ÷෼һŮǡ
Ůһ˷ܵغй´ȻҪˣǾ䡰ϲƣ˵˳
һת۰Сʱ͹ȥˣֱúŴСͬѧ˵Ͻȥ˯ˣҪǱ跢֣˵ˣиҲ㣬ԣˡ
Сǵ趼˯ˣ͵͵绰ģò˵ȷʵˣȻСҲдˡ
е̻ٻЩط֣찲ȵķѾˡ
ȻѲ
ڵǹɡһӿȻ͸ס
ҵĴŴһ룬찲ȶ֪˭ʱػš
ΪѾԤᷢʲôˡ
֪ԼǷѾ׼ڽܷ飬ͷڴҲк¡
ȻŮѣദ״̬Щԥѵľһ
Ȼʹ⣬ȵʵڹȥʱ뿪ʱЩ֪ˡ
찲ͷָ˼Ȼദô찲ȼȻûҪ뿪뷨ӦԸڵ״̬ˡȻ״̬ʵЩŤ
ʵŤΪϰߣԼҲġ
ıѣЩֱĸоůر棬ܹоƤ͹һ㼦Ƥ
΢΢£ĩ˴ӺӵĽĶҶҵĹ£û׼𣿡
ת˸̧ͷӭû˵Ĵᴥ¡Ҳټ˵ˣʱжʲôҪ˵ܾܾĻ
Ǵ˽ϣǴĽǶϣܾܾ
Ůˣѵ֪һ
֪ôϲ㣬´ģӴˡమɡɱɱģ
Ȼвܸɵ£
ʵŮⷽ棬ǱȽϿŵġӢЩ̵ĹͥҲһ
˵䲻ģʵЩǣң
찲̵֮ڻûкһ뽻ǹͷܵñȽ֮⣬ΪǽӴʱ䳤ˣһŮӵڻҪԡ
ĽͱȽϺˣ
ĶɬֱӻΪ
۾飬ȻҪˡûһṦϵ˯۱㱻ӳ˱ѣһƬȻݹ֮һСƬ⣬ϰʲôûˡ
ḧϸѩãӦøţԡûʲôϵϴŵţ̻ˮ㣬ȴǲ˳
˳㣬ţ·ѰĳղܵĶ
ᴭţ˫ʮָķУͦţΪ׵ƷǶϵĽޡ
ħǣ˲乴һ˳
ܿ죬СƬҲɳ˱ѡ
оĹвؿһۣʲôʱεģ
ϲ𣿡۲΢Ц˵˶ϲװģأ
һ£Ҳˣװģ
ͬ£ѩϣͬħڵ

˷صڱ˴
Ǳ˴˽֯ţĽڽһͷţ
һѭֻءñ˴˼Уⲻϵֻ֮໥֯˴˽ڣҲң˴㡣

ڱ˴֮г˯ȥʱȴڸ֮ջǸϵ
Ϊͻˣ
֮ǰͻĸоڸղţڱ˴˵õɲǣǵε״ˡ
ǹصġһĽ֮У׵õɡ̬γһǹȫ֮Уڼ֮УڻһҺ塣
ÿĽ֮£ǶڵġһᴿǴ֮ǹԪ֮
Ȼ͸оҪͻĳں찲ȳν֮У״ʱ䡣
ʱ䣬ĸܣȺĽڣҪо졣
Ȼ֪ɡζǴСȻ֪ڼߵУһϴĥ󼫾˲ͬΪɡԼģү͵ġȻҲһЩ
ɡڴ̬ΪҺ̬
Һ̬µǹɡһŽɫ̫룬˸̫ͬһĹâ
һǵνɫҺɢһȫߣӱڣ
ÿһγˢܸоԼ壬Լˢ֮²ϵţ˿˿زϳˢ֮£˳ëףų⣬˲һ㰵ɫ֬
õر仯ͷϲѵͬʱҲǾɲ
Ͼⲻ磬ʵ͸ԣȫˡ
磬ȴõĶѵֻΪҪһˮүһǿĸԼԸ˵ֻүµĻر
е±ȣ
ȻǺ£


668 
ĵһ죬ŮǶˡ
찲ȵûڴϣȻǵһΣȻǺۣЦʹĳܷΧڡ
ʵϣºҲڵġơһ£ǾƣҲȻ̾ͻָ
ϴ֮ԲƣҲͽһ£˭ôţͽһ£ʾǿ󰡣
찲ȼԼĲʸУЩ˵Ȼôԡ
ǴһҵҲûиʲôɫ
һһûȥѼҰ꣬ǴһȺСŮŶŮιȥˡ
˵ôһȺСŮͼӳţȽϸߵѾˡϾ㽭ˣѾ֪мţӣŮ֮ĹϵҲǲ岻
Ҳ绹ûҪںЩýǲعһӣҲסķ˿ֻ͵İ
ڶ죬ִһȥ˴󲮼ҡ
ƽʱ󲮼ǱȽģ˹꣬ˡΪʱЩﱲһס졣
ڼҲʲôˣ˾ҲȥҪɢˣǾɢ˰ɣ
ҲˣرڣǼֵİһѪܹ⣬Ҳ̫Щͷ
ȻЩ꣬ĺֵܣҲɳ˲٣ڶУǿԵģٳġ
ǲܺбȾˡ
ʱиմڵعʱǻеݣҲȻˡ
ٶȣҲ̫ˣûǷӦʲͬѩһѳΪ㽭ĸ
һСһ󲮰˸꣬˼ЩȻк֥ŮΪȥҲǲٵġ
Уϼҵˣ׼ôˣ
̸µʱȻЩ˷ܣ΢գƺڻЩѾʮˣٻȥЩϻǣж񻹻ţĺ˵
г£ڻ磬Ԫ֮һ˹ȥǱ߰Աöƶ·ݵʱᶯɣ
ǣҪԼȥ룬رλݷɴBOSSڳɻʦԼʦຣʦȡ
Щ˵УȻЩ㲻ʲôһ㽭ĵݰˣڵصȻܺ㽭ȡ
㽭ֻҪ˵һ䣬ϷҪԱƵڶһԱǰѡ
ǱߣĿǰǲֵܳġⲻΪûôԭ򣬻ΪǱڵȦƣܷϷ쵼ľ˵ݾݵġ
ȥ˼ݣ쵼ͷУ
Ǳߵû㽭ôɡ
ԣЩɫİߣҪԼȥġҸЩӣϷʱ򣬴ҲദǢһЩ
ȻҪģҪһΡʿĻᡣ
ֻʿˣ˲š
ʱڵǱߣ˲ŶЩǵģȫܺͺǽǮϵʱᲢۡ
̾΢Цżˣ
Ц֮飬ʮûȥ
̾ҡͷпҲ֪жֵ񻹻ţ
΢Ц϶в岮ڵġ
ϣɣ̾ĩ˿Ц㲻¤񰡣Щȥǣ㲻ˣлϼߣķ羰Ҳ޺ˣ
ЦʵǱ߲˽ģʱ򣬼㽭ǣǲһصǱȥġܾãǱ߻ǳƽʱڣԼֱץȥˡִ֪Ҳ֪Ǵ˭ﴫȥģֻ˭ڱƲ
飬֣ΪںӢ̸֮ȻΪԭѡǱΪˮһ㡣
棬жĳЩڱƲģвҪ˵ûаǲŵġ
ЦԾͶˣӢǱ߿ôǱҲܵģʱҲͬܣȻԱȽСЩ
еͷǶʮʱôĻǾͲҪˡҪ֪ġвۡɲ˵˵ѣǸԻĵĶУﰵֱӰѻĵǵͷŶ֣϶Ҫŵȥˡ
ڣӢǱ߹Ӱɣ
һᣬ󲮱վ֣˴Цˣһ͸оᱳ۵ˣҪٲعߣƽҲ߲ඡ
˵ЦˣӹԽԽˣ϶Գġǳޣǽ飬ϳأ
ԣɹЦҪǻǸʱ򣬿ɾıඣ
ֶ˵ЦԺ㴫޽
ȻǵɣСǸǵùõģô۸Сֶ
ߣ˭ƵģҾͲСѾͷС죬һСǿģ䶥СƢͦ
֥ĶϵĻҳûˣ˿ȻеİǸߵǰ£Ĩ¹ίˮСһ΢ЦɹԣŶ
ء
СӾǿŲ޵ģһ壬ˡ
ˣҲǰԣ۸С嫣ģͲҪúӿˡϽС
˵ҲȷʵԼҺӲԣҪҲĵС塣λûʲô£ȻҵĵճȻҪ̳мҵûˡƽʱҲǼβˡ
ȻһЩԹԿ϶еģ˭ԼϹûϢأ
֥ЦЦɵţɣǽԲԣ
Сɵ˵ͷš֥衱һ¶
֥㱣ܵأ϶ǶԵģܵþġǿԣִˣΪǲԵģУҪʲôҪùõŶĹùã϶ҲҪԲԣղŰѰƵǲҪͰǸǳȰŶ
ǡǰƵˣҲԣ
ţ϶ҲвԣǹùãǲҪʣ򰲰Ǹһð嫵Ǹòã
ǡǺðɣ
СһС죬һ鲻ԸӣԼСֶǸ
˵ǶѾ࣬ˡ
ûǴСɸղžСһؿôһƣͰСƵһƨȥˡ
ۿСìܱ½΢ЦǼСӵǱǼŮ˽̵òԸ˵Ļ
˵ҡͷĩ̾һ
Ȼ֪̾ʲôҲ׼⣬ֻ΢ЦСģҪ簮ͺˣ


669 ĸо
С壬ղŰ£ְ
ǿкүЩεǰ͡
ԲʧЦ⻰㷭˰ۣԼĴ޴ÿԡԼˣ˵񲻾ͼˣ
ͱ˼⣬Ǳ˻㵱ˣ
ҡͷĩ˵Ҫ˵ӣǵú֥úѧѧҪģýŻӣӣʲôã
а˰֣΢ЦС⡣ҪõģʱҲɺڼʱҲºǸǺýˣ˵С飬Ǵ˾ͲҪϹˣСӵ˼άʽôᶮ
С壬үүû˵ʲôʱϼңֱת˻⣬ôټ
ڿǱ跳ҪǰûŹٶ֮ǰȥףҸ˼ˡ
ò׶˻飬ڰһʱ䣬ֿʼƻˣǸϽ飬ȻС
ŹٵĸǱߣ϶ǲԴģඡ
ҪټȥĻҰٷְٿ϶϶ҪƵŹٵͷȥ
ԣעûתƹȥϽȴס˵
΢Цʱ仹磬һʱ׼ǣ˭׼үӵʱһϼң
λø㿴ңҿ㣬ĩ˶컨壬߿ŵذ壬ֻ߿Լ֣ȫ
Ѿˣͷǲ׼ѪǵеκһλˣΪ˾ְҵˣĺֵܣ⼸ȫͷߵЩ̫ҪĹ˾ȥԵˣҲ˵Ǽûʲôˡ
ȻΪĺǵĸףøøͷٻһЩϾǼ̳в˼ҵǵĶӻкܴܵ
ΪǵĴ磬֪ͷˣûᣬǿҲҲ˵ˡŮȻŮ޳ȥŮóȥˮ͸˵ˡ
ԣͷְҵҵ֪ͷܹܵģϾܺҲûռʲô˵ʱʵҲûʲôñֵġ
룬УǱʱڣǷǳġ˵ϸôϿ֣ǵñѬͷɡΪǱߴûгˮͰֶǾʱڵéӡ
Ǳ߳ģǰϼʲôӣͷٻе䣬˶ʮˣȻûʲô仯֪Ǳжôˡܵĵطȥܿ࣬붼ÿֲȻ㽭Ҫõöࡣ
λȥˣ˵ǿֵֻˡ
Լĸ׺λ壬СùԼ磬ͷЩ²ۡ
⣺ѹүүҽҵӰ
ȻΪ︹̳Ĳǣе㲻ò˵ǸԼĸˡ̲סп˼䡣
΢Цҵʱ϶ᰲźùүүһϼȥҿ㽭߳ģǱʲôӣ󲻳ȥһߣһĻܾ˵ʲô
΢Ц˵㡮ĸоɣҶ˵ĲֻͷСˣӵĸоǰүӣѹүϲǰˡ
㲻Ҫ˵ͷүǰȷʵܳһŮôҵһμͷĪˡƫƫ첻Ըͽ֮ͺΣ
ȻҡֻȪһ֧һȻϵ϶Ҳܲġ
ϾȪʱ򣬾ѾڼǱˡ
ʱˣڣҲʲôڼҺԼҵķֱڼǱҲͬ˺üġ
ҪǷǰȼǺϵġڴУǿĵճ࣬Ҳ취ǽȥ
أճͷƨöûС
ȻںĶʮһͣȻҲһЩ岻׽зּҡļ壬Ͼռ
һ㶼˭;ͻԼȥˣ
Ҳ΢ЦҺͰһȥɣ·ǱҲ࣬ĴѾֻͨʣһЩ̻ûáĳ·Ҳ󡭡
·ҵĹɷݣΪҵĴڳ·߲һ£˸ְܾܾһǶ¾ֵĶ£ٵĻȻǷǳ顣
ȥˣǰľɣҪ˵ģ˵Ȼҵӵܣ˵ʵڣҪĸ׺嶼һЩ
ҵĶоͲҡͷɱȻԼֶӱˣö಻
ⲻһȫ
֪Ȫͷж࣡
ҳ緹֮бһɴСŮͺǻԼȥˡЩŮƺͼ˵ƵģƺҲûҪȥǶ
ôˣĿȻҲ١
ְСһ￴ᣬҪǻطᡣ
Сһǿ̨ϱݵʱ򣬶˷ܣûпְ̨ϱݣ϶Ҫġ
֥ĸʹһЩģյһ齫ձȻ齫ôУͦԣڱСӱȵʦʵҲǰӣֻ˵
ʵڿȥձ֧
ӳһȺŮܵOKȥK裬͵͵ܾҤȥ͵ƺȣһƵģû
ȻҲȷʵûȺŮ棬ҲֻһշƽʱûкȺƣȣǲ׺ȣй죬ҲǷſˡ
Ϊ֪ǲ˵ġ
һԱģҲӳˡ
ȻӢɺЩɬڸлûˮúȣǱ͵͵ѩ̣ԴӿڸС
Ϊû˵ʲôֻǰԿǸɺ죬꣬Ȼ̣Ǻ飬Ҳÿ˰ɣ
ţĵ˵ľˣ
ȣȥK跿ģΪЩʣʱֻɳϣСɣ߿زˡһߵģаܽ
֥һ齫֮󣬱Լλø˸ձ֧ееһģҲǺԣԾͽ׼ˮĽڣˡ
ò˵֥е㡰ʶġ
Ů浽ŵ࣬͸ԴԼıȥϴϢˣK跿һŮǻڷš
շƺŮС߲߲ģѾһߡ
ӳƷ衱󣬵ǳ÷෼˱ȽϰһЩһŹӣš
ʱѾŰܽȵķ䡣


670 һҶͷ
գȺͰܽ찲ȡԼӳŮδ˯ѹʱ򣬲ŷǾȻ˯ȵĴϡʱļ䣬ŻӿǵԺ
ԭڰѰܽȵķ֮һĴս㿪ʼˡȰƽֱСҪ֮ܵ찲ȵķ䣬Ҳ˹ȥϴּ䱻ӳҲ١ˣȻһ壬˸ɱ
ֱѾעڡ
Ҫ˶󣬾ԼĺӣҲصġǴϣǴϣѾȫеʸ׼ңòƶԵҲп
ɱ֮ΪԼˣܿ㷢Լ岢ûǰƣȻӡ
ƣӦġĺô֮һ
ʣڣ˱ʵı仯
ǣһȣ֥ܵķ䣬Ȼǵϼձĸ˱֥ķȥˡ
֮ûаҲһǴ󣬿׶Ĵ󴲣˯˸պãĸ˾е㼷ˣȻ
Ҳ֥ƤǱϾǡ㡱ҪŮǰ֡㡱ϣر֥
һϣˡɱ׳٣ȻСгϢһҹɱȫȫͻκμ¼
ԵģڶʱֻøϽܵ¥ȥָѵˡӭųɣǹȻҺ̬ġ
Ϊ˻ָԼġս˲١
ЦؿŶԷЩΣһʱ򣬻ûоڡǶõ˼㣬رĻǹƵ÷
ر찲ûЩġŮ
ȻҲûоͰܽӳ綼ǳϤҲȽϷŵÿǲ̫⡣
͸˵ˣƽʱڹ˾ʱҲûٺͰܽһǸְֺ޵ļһ
ͬʱ֥ǱҲ˹
ǵǻãΪֻƵ飬ѾٴˡԣֻӿЦ£ϴ£Ȼȥ緹˳׼չ˿ʱѹСһǡ
ҪƽʱȻҪôϣ첻ͬǴЩķǻûлн컹Ҫ֥СһԼҰ꣬绹ôϼĸŮȥּҡ
ּѾᵽ㽭ˣΪ׼һºȥڵء
Ժ궼ס㽭ס㽭Ҳпܵġ
͵ʱǼŮǵɫǷǳ֥ǼɫʵҲûʲô仯ϾѾϰΪˡ
찲ȺǼЩ̫Ȼˣܾķᱻ֪Ƶġ
Ȼ֪֥ҲͦģƾͲε飬˸ˡ
Ǽ飬֥ǶЩɡ
֥Ȼûôʱ飬Ϊȴ֮Ѿ˵ˡ
ʰһ¶ȥĸǱߣƾͿʮˡ
ҳ緹лøϻΪҪȥּҡ
ͼŮǽ£бˣ֥Ŷǰ桭бڸţǼﻹôŮ˴ţһڣȫͺͨͥûʲô

㣬ˣС嫣̱
ܳŵԼСÿǵϲЦûȥֱȥӽ㻳Сӡ
ԼСȥĴ࣬ΪŮʵЩ࣬ȥǸоЩڣ·ȥ˼һ
ʵΪŮڣڲԾùȥˡ֮ǰ֥ȥϷܹȥչСһʱҲͬٹȥԣСһСʵǷǳϤ̸䳤ЩƣСһﵹҲܸӡ
Сĵ㣬Ǻصģ֥š
ԼСԲΪ⣬ܿ죬һŶ죡Сϴʲôˣôôأ
ʱСһۼ⣬߳ĸˣ㲻Ľţ
ӴҵĹһ£ĸһϲɫյСһǰСһܸӵ桰࣡¡
űСﶺˣССһס
ȶŪ˷СһתУ˹ȥߵͺˣʲôﰡ⣡
йЦ˲οҲʲôصĶһЩƷƽʱͰֲĵ¶࣬עಹӡ
С嫣̴ȥ˼˼棡ԼС˵ţС˽ȥڴߵСһǽе٣쿴˭ˣ˼˼ǵС𣿡
⼸ҵģ֮ǰ֥ӱʱʹСһعң⼸СӶСӵҲİ
Ǵʿ嫣嫣һèè
һȺСƨСһҪһ棬ʹС̵ȥˡ
ԼСøϽĨ¶ϵ麹ЦǼСǳʲôİôô갡ʵ̫ѧˣ
֥Ц£Ͷ㣬ԼǴкбǵͷʾ⣬߹Ц츳˵СʱҲĴʿϣԺôͺˣ
Сط˰ۣô£ô᱿
ɽڣûաĵֻ֪ҪӵˣǴóǱǴ
ˣǱɣСֱӾԶˡ
˻شڱ㲻ЦЦ
ˣãǴ齫ɣ
Ըк˵Сǵ֣ĽճúܣǴ齫ɣͰɣ
Ըһӵ۵˭˵ճģܺϷսٻغϵˣҲֻаˣ

ðɣһӶͷˣ
û취Ҳֻˣ
壬ʣ֥˵ǱϷ
е˵ͷ˿ӣϣǰ֪˻ࡣ
ЩǵǱߺͱĹϵûŤתͲ±Ǳߵʱ˽㹫˾ĵӰ
£һܿóĵǣҲ
΢Ц㵹ǲҪ̫ģǱҪҲǽҽҪĵⲿϷӰӦò̫ΪѣǱ߻Ӱ˵һʱӦò󣡡
ЩʵڵҺȫҪȥðգҿɲҲ籾ģ
ЦЦˣȻⲻһӰ⣬ŴҲк˵Ǳߣڿ˵Ǳǻƽ𡭡Ǳ಻֪˶ùãǻƽ𣬿ǸʵǵĽ£ǰͶһɽֻǸˡ㣬ǴôʱĴӦú
˵ţԼҴ硣


671 ǻƽ
ԼҴ˵ͷ֮ǰҾͺͶ㣬㣬Լ۹ʵʱǱ߸ƷǳϡȱֻҪܹͨϵߵĲƷ˹ȥԴ׬
㵹ԼҴϹʵڵġǱߵʱڲߣƷŴȱڡ
ЩƷԼ߶ݳƷ
ֻҪЩӲƷܹڵأǼ۸Ƿ
һ̨ͨĵӻ㽭Ҳͼ٣ڵǱߣԿǧǧ
Ȼ˵ʱڣڵش󲿷ũطܴһ˶±ϣǳľɾͲһˡ
ѲƷ˵ڵطǮʽʵѾв͵͵ˡΪʲô͵͵Ϊ׬̫ˡ
һ⣬ߵȻʲôĻʵҲ׬˶ǮΪصĹ˰ֲ̫ˣǱҪԼĲƷ
ʱڣڵصĵӲƷôܺ͹Ტۣ
ԣҪ׬ø࣬˽;
ַֻʽһ˲ȥԣΪһץпǰǹӵĽڵʱڣЩطΪһŮ˵־ͱΪåȻֱӱ˵顣
˽͸Ӵˡ
ںЩŵͷѪӵĻǣⶼ£㱻ץ˼ȻǸôɣôɣ
˽ԼҴģֻǱȽϵͼķʽֻ˱棬˵Ƚϼ
ʵϣطڵǱߵһУôıˣͶˣԭϱˣҲܱˡ
ѹǱߣǱ۵ͶԭϣٰĲƷأġɳչսԡ
ʵϣ˾ʮ̨̣̣ôɵģҵʱǣҲôɵġ
˵һſҵѪǣҪҪԣѪǱȻ
һͶܼ͹ңЩͶǼֱһ˷ѡ
ҪͶܼתܼͣʽܼͣ·ܳУͨһֱǱѪĶ
˵ֻҪʱڵĵطһᷢѪ
ǶʮһͣҲһһġ
ЩɽկЩŲͶߣᣬʹѪ
ڵʱڣֻҪе۹⣬е㵨ˣ׬Ǯ
Щº̵ģֻҪеͷԵģܳΪˣǸʱڣǷǳʢеġ
ңǸʱûжä׬ǮҲͱˣѾûʲôˣΪ˼ҲҲܵϰ壬ЩģΪЩûĴϰǴ򹤡ô黹ʲôã
ִʶǸʱڣڶʮһǸ֪ʶǵһʱڣΪûɶãο֪ʶռʻȽϵ͵ʱˡ
˵ʱڵڵأЩͷԵǱǻƽʱڣŪʲôⶼ׬Ǯ
ʮһֻ֮ҪõĲҵ
߶ԣǾ͸˵ˣڣԺóһ׬Ǯ
Ϊһߣ׬ǮǾͰˡ
׬Ǯ֮ܲȹԼĽɽǾ˵ˡɽؽɽȫ¡
ҪѧģιԼµƬҵϼ
һѧʣһܾ߱ġ
бһͨˣûоĥ£ͷеĲһƬѪЩ˲ŵı£߱ЩҪȥѧϰȥоĶ
ֻһĵӰˣǵҲôһƬҵҪôҪ
ǵ˦ƹ񣬿ҲùЩ˾ĸˣҪٷ֮ǰһͳ˾ֽܲ飬ܵվɣ
˵ǷǳбҪġ
˴磬ȻǱߵгΣ֥ʡ
ԼҴҡͷʧЦĻУߡ
һ飬ʵҲ۹ˣձ鶼á
΢Цг϶ǻеģ񻹲ͯߴٽڵصʱĻһĹ˰ͣڷǲҪķʽ
£ֵȤβȥڵһˣһǱߵгʵʱڲһҪһģҲȫԿǵġңõķҲǰߵĲƷ͹ȥֱǱ߰쳧
ԼҴԣɵ˵ͷ˵ȷʵûǱߵͶı˵ÿԡǱߴôʱ䣬Ϊֱ۵ĸܾǣǱߴ½Ǵ򹤵ˣÿ춼ǵӣЩ˶Ǵ˷ۼʲôط˶УǱ߹˵ĹǮǳˣߣͨһûǧ˰ٿ飬ѾûԸˣԸɵҲЩ͵ɡ
˵ţУвΪ⣬żǱߣһиʮ鹤Ǯ㲻ˡ
ǰɣôࣿԼС
΢Ц͵ǱߵǮߵǮֵǮǱߵĶҲˣͶˣĲƷȻҲȥ
СǸﲻǱߵĲƷ߰
ԼҴǱ˵ȽĲƷõ˼ԸҪֻԭϲеã֮ǰҲ˵ˣ˰ҪĻΪ˰
ˣǴ齫ȥǣ
ۿŴ̸û棬ҲԽԽһ˶쿴ȥˡǸϽЩҵ˺ߡ
ͷӷ쭣ʧЦȥ齫
ͷûУǱȥϷΪǱʲôˣΪ˽ͳɱԲš
Ա㲻Цˣ˿ӷϣߵˣ뿿Ӱ׬ǮĻȫûбҪ㽭ߣǱ߲׬Ǯĵط
Ҿ벻ͨˣҡͷԣ֪ԭ򣬱ϾŮô̫Υˡ
˹ģһ˵ĹģȻ¡ϾԼŮɲ˶ġ
Ҳ֪ǴǱ߹ģҴߣҲѾнʮͷ˰ɣҶȥȻܲ취ȻǻȥǲʲôķʽȥűǱ߶ɫ۾ңˣǱĲϷҲԵùһЩҪڵġ
Ȼмԭû˵һǹԼġԭ˭û취˵ģһΪϼĴ£ȻҲܵ˵˵ϣҪģΪӰԼδڵصӰгԭ


672 Ͻ
ԼҳԹ緹֮б뿪ˡ
֥ͶΪ᲻Сȥ
ûûεСһС֮󣬾Ͱϵһˡ
ȻǸãвҪȥСһ绹ϼȥּһˡ˵ȥ˼ҼͲ̫òҲû취飬Ϊȥһ˺Ǽҡ
˵ݵλǶȲϣϾҲǹ˾ĹԪϣǲݷһ£ͷ϶˵Ŀˣ壬ʲôˡ
ܺͷе뷨ϾǰжǻڳȥҰݷһµġ
⣬ҲǺΪĵطˡݵλ¶УжȻܾأ͹ˣ
ҲΪеΪ˺Ʒǳ塣
ΪĸܹӵԺյݵλʱɣˡʿģ
˵أֵԹ޻ڵ׷ˣ

㣬ˣɣǵС̱
磬дϼͶŮСǰּңּСϼţʱȥϼСɡ
һĻȥԼҵʱ򣬼һģһ
еǲ֣˭Ůÿɰأֱ˼˰ּҿҪԼࡣ
ΪԼҴڻûн飬ּСҲûмˣ˶֮⣬Ҳֻöˡ
Сɵĳ֣Ȼ顣
ϧǣСɲһԸʵСŮܻ˲ۣȻҪġ
ʱְֵģŮչֳЦݣܿС졣رǴζŮȻΪԼİְֱ绤˵ְֲŲǻʱ򣬿ɰи˻ˡ
˵Ҳе֣ʲһƵˣĵˣҲϲ˵ͣϼȻҲһƺ«ǵŮôôأ
ңⰲӣǺɵģġ
Ϊƽʱ˼άģʽԼֵֹȵȶСŮĻжԼŮǲҲһԽڣˡȻģҲԼŮǸ̥
ģŮйͬأ
ϧһжְֵˣ
ԼСһּСҲǺȥġּС֮ǰڱǱѧûȥͽ档
ϾڱǱߵʱ򣬼˵ͺձԼǵŮ֮⣬Ҳûʲôˡһ㶼ܣϾҲǽһߵĸˣҵȻȽϷæһЩ
ӳͳǶѧУ飬һҲŻһ˱ʱһܲŻΡ
ּСȻڻ㽭֮󼸺ûȥǺԼֶŮЩϤġ
СŮܸСӣſ˫֣ӭС̵Ļ˳ƻС̵ףչЦ¶һС
֡ݡһһĺϣ˾е档Сͼֲˡ
ߣ̴ȥ⹫ţ
ˣָĸҲ˳ĸȽһЩָҪˣȴǴЦ
ģȻܱŸôҶˡ
οССŮճϼأ
ɣ˾ߣӡ
ּҴվλһ߽СŮһţûпȥPOSS£ĳƬԵ÷ǳȻҿּҴӰ㲻ӡ
ôɣΪ˻ع磬ҿ˺þˣ
ԭʱգϼҵʱǾʮǸʱڱҪõö࣬ϵҲõ˻ͣǸʱ򱦵Ǳߵġ糱ͳ֣ʱϼڵҲûʲô˵ġ
ʱڲͬǱ߿Ͻھڵصģһ˽»ڵرץصܱɼ۴
ҲˣǲҪᵽ㽭
ԭʱϼڻڵԼҽʱòǽϷĿյȥģļûһȥоͲö֪ˡ
ڲͬˣӣƺһҶ׼ȥƵġ
ּҴ걦ĸ͵ȼȥŮˣӴˣĸ˵ţӲǴּСŮŮףɣţûţ
ԼţСѾͷȻܹǵãĸɲּСûԼСȥ
ƽʱûµʱĸҲûܣϾȥСŮǷǳ
룡СѾͷţЦݣȻϧ
׼ʲôʱǻڵذҶеȲˣ
ּСһӣʵȻбԴ˵֪ڵʲôӣҲ֪ǵϼʲôġ
ԲЦ̫࣬ڵأһȥµطɵóԿ׼·ʲôĶС£ؼéʱ򡭡
ޣ㣬Ҳܹܽ򣡡
飬ּСþˡ
˵ּСõֵҲͣŮͽпٻеġ
ԣûҪϷԼСӰ
ʵϣСʲôȻа治ֱ˴ǵ飬Ļ÷ǶԽûҲѡˡ
˵ͬһ飬㽭ʵҲʲô¡ԶŵĶ³ͬ־ڵӾСӡֻͬ־ǰ֮Сչʱ䳤֮󣬲վ飬ߵһȥġ
˼СпԭϾԭѾˡ
˼ӻûйĻͬ־϶ҲǲȢСӵģǵñ˵°ܻɡ
кܶţܶŮѣ˼˵ٷŮѵ׽öŹǾͲǷˣ
飬мٺɫҲȥԡ
ȻиҪһǣЩԭʱôҲôϤŮˣȤǺܴ
Ļй湫˾ܾɺܷŹ
źŮ֮УһܽûһԭʱյǵġڰܽжȤҲΪĳλСȣҲ֡
λСˣҲϣܹܽסڵòģĻǿҪˡ
˵ûеϷСӵ뷨Լԩرϼݺݵһ֮
ְְֱȽϿͷеû˵ڵϼǱߣʱڣƻûгˮͰⶫȥϻ߳ıݡϼңƽʱϲʲôģ϶һǳ鷳顣⣬ǱҲ֪û·ݵǱȥĻƺܿҲˡԣЩƽҪõϵƷһЩɣ㵽ʱԼò
ȻǡϽܵ


673 ҡѷ
ּҳԹ֮вŴϼŮؼҡ
ּû˺СѾͷ飬СѾͷסȻŮǿŮǸ̫Ը飬Ҳ˼ǿ
ּҴˣΪϼ˳˾䣬ûСӺ飬϶סȻһߣĸֱӶԶŮѽ顣
㿴ҲϴС˰ɣӶˣʲôʱȢϱҲǱӰ
ʷƵ֮һĸĴ߻飡
ס߶ּҴֻûط˼ȥˡ
ʵϣҪһĵ飬ΪλڵؿŶ꣬޹Ŷ
ڵؾúת֮Ҳǰʮкڵʮʮʱɣʱδӹ䵽ĹŶ֪
ƽʢŶ
ʢ٣ŶһУȻ
ŹŶȵĳ֣ĹеҲøӲ
ҪֹĹ飬Ǹеġǹⷽ棬Ҳǲܽġ
ģǽЩŶȻնپնˣֲ񣬲ܰѹڵйŶ
һͶ϶СͶһǮʮǿܾǼǧˡ
⣬ΪԽߣСǮ£ɵĻǲŽд
ʱ򱻡ۡˣҲûʲôϵΪʱڵĹŶٹҲ󲻵ȥһкܴĻڼ©
ܿڻһǧǮĹŶʮʮϰ򶼿ܡϹèӣֵǧĹŶС
ңֹһֹŶһõĺ¡
ҪִģȥЩ䣬ҪóĹŶΪЩİմ඼ǲαŶģܿһԪ໨è빷С
ڵŶҲһ׵顣ϵУһӲĻ浽󣬺ܿܶæ
ңôһһ߹ȥĻҲ̫˷ʱˣҪβܸЧʵİ飬Ҫú취ˡ
ڵؿɲ㽭㽭ⵯ֮أҲֻǼͣի㽭еģرΪիһ㲻֡ˡ顣
ʲôļλһ㶼ƫ̫ࡣ
ҲˣҲʮˣֻһ㡣мֵģǳ͵ǸԪ໨
ЩղƷжǴƵĵװڳǵĲƲ¶飬Ͼ汣ʮһҲıȥ
вҰڳǷ⣬Ƿڡ
ļСһرСϲСܼУɱЩ˷
ƽʱҸƿ̻ҸʲôģǶС˼ץ˼СƨɣҲȻûѧԡЩƷڳҵĻǿĿһ¾ҵʮϰˡ
ԣСµʱЩ׻ٵղƷһòغãʲôʱЩС˶֪

³ϡ
дŵʹŮСһȥ͡
֥ûлŮ̫ϲ˵ԴŴŮȥʡǰǴ֥ͶһȥпʵǺܺãϾŮҲǰְֵͷ
Ǵżȥ˼ҼͣƺҲ̫ãе԰ڵĸо˼ҵļͥìܵġ
ԣһȥʵõġ
νҪһ˹ȥƺҲЩ˵ȥϾȥ˼ҼݷãȥƺЩ⡣
ӴСɣ鲮ͣﰡ
鲮´֣ϲƣ
ŮЦؽеСе˹ȥ¶һСģǳɰǳȡ
Ҫ˵˻ģС˱ȽУ
С⻰ɹЦУ⻰̵İɣ׼ҪҪˣ
ЦŴӶͳһ°СѾͷϡ
СѾͷҲŵݸְ֣أպãȻתлл鲮
Цɲҽ̵ģǰѾͷ̵ģҶļСһﱻǼˣǼѾͷڿԽԽҰˡ
ԣЦͷҪ˵Ľƭ˵ġ
㽭ôģҲֻһˣΪ֮Ľʺ޵ǣЩŮ˻ŮǣȻûʲôӡԴˣ鱦У
ɲô棬Ϊ׾ͻԼˣ鵹С£СӻС
СǸȥʮһ·ݲųʱҪʲôĻô죿
ȻƽʱҲûġ
ȻʱģԭʱգСŮɾпܲˡ
ףǻû𣿲˵𣿡
ǼһˣѰȥϹأڻ֪أ
ԲЦɣƬAƻӳӣô֪أ
СҪǷҪ֪ؾͺˣҡͷ˵
΢Цаڣõɣ
Ҿ°ҲᱻЦ
ҡͷЦҪ˵ᱻǲ̫ŵģΪԭʱգƽʱҲûٺͺԼǳȥ档
ǣͺɵʱϣȴǿκŵĺۼ·žԵƵġ
뵽оͲ뵽ԭʱգǸڡС֡ʶϼԭʱգŮƺĳ޸֮ĸǳã˵Ǽʮһա
ȻڣС֡ѾˣǸϼȻҲûгⲿӰǲ֪
뻹᲻ʶమл治ҴƱ
˵ţӱ˳Ӻǹؾص˸񣬵ʦãʦãɺã
ҲԼͽãûúõһС̵̫ôŰ壬ǡ
ǺЦѧ֮ˣ£ǼĴ磬һĻθܵ
˵£ֵ㣬ҲѾˣʱʼ˰ɣ
֮ǰһֱԺСϰ䣬Ϊɣûнʲôֻƽʱϵ壬һ·λʲôġԣȻʦʵʲôûнҲûеʦ治֪ô̡
һүүзǼǵã治ķʽ̺ΪǶһС˵ʵ̫ˡ
һ游ȷʵǺܰӣƽʱеʱǿǰ涼
Ǹʱ巣ʲôģ˵Ǽҳ㷹
ķʽ̺Ȼܣ


674 иǿϰֵı
ȻʹӦˣȻҲУ̫ȭվ׮Ӧò᲻֪ɣƽʱվ׮ͺˡ
šüͷѧģʽ̫ɣʽ̫׮֣ƽʱõһ֣һã
Բ㶣ĩ˲ʧЦҵȭүүҵģүүʦ﴿սȥ˱ʽֽ̫һ󾭹ԼʺԼ̫ȭ˵ҵȭ棬̫ʽ̫Ӱӣгʽ̫ʽ̫Ӱӣһֻ̫˵ÿ˶ʺԼȭҵȭүүԼҸ׵ȭͬ
ʱպ˿ˮ˳úк͵ݲ裬СѾСȥˡ
СԹںߣкְ˵
ſˮݹ裬мҿ̫ȭҪʽȭһ׮ԣÿһ׮Թȥ֪һʺԼҪҲô̡ʵϲ̫ϲĺȭҲȫûҪҪӲҪ̫ѧʲôҪĻԼȤá
ֵȻãϾͷ㽭Ȼϰ֮粻ܹϰ·ߵģж٣
㽭ƵʦģҲûˡ
֮ǰиӽʦҲˡ
öϰ䣬ؼģ˵ĹϵڶӵԸĿǰȫûĿ֮С
һǿϰֵ֮ȫ޷ѡ
ССԼҲȫûⷽʶҪǵٴһ㡭ðɣⱲӶû취ǿϰֵӰˡÿĸģӳŮɷ뷨ûУɵ˵ѹ£ȻȻҲ
оŲȺѧϲĶǵѧĶʵЩû׵ʱô赭д
϶ͬѡǿƵĽ;
ҪȮӡʲô˵ƺء
ԣЩ治ܹĸġ˻ϣûмܹ׵۹⡣УЩ׵۹⣬Ҳͬӵͱ˼С¡
Ȼһҡͷ֪ʲôʺԼôСԼѡ϶ʲôʲôȥˣ
ĬĬΪСĬӣиǿƵϰ֣ӹȻѻ찡Ϊʦˣⷽ棬Ҳö˵ʲôҪǿв֣Сû˸ʲôǰ;񲻱ЦԿη
룬бӦһ׮ɣ飬͵Ҵڵػ˵ͻСɣˡڽʲôĳɾֻͣܿԼŬˣ
뷨жܹоõһЩ
źҲϣﵽһĴʦ֣԰Ķ·ϴɣ
ȭʮ꣬λԶ˵ǵ֪ôȥƣһӶƲˡ
ôƵģ֪ҲʹУϣܹЩ顣ϾɲͬȻҲͬ
ԼҲ˵Ȼ
֪Ĳ֪ΪŹޣܸĴ𰸡֪ҲΪÿÿɣ漰ĵĶʱǱȽϼɻġ
ûǿ󣬵ȴϣĶܹһʦΪʦһ·ǵĿԣ϶Ҫߵöࡣ
˵ͷݺõĹƵǰ
жһһĩ˵еСͻƣߵʵûдҪͻƵһľ磬ȴǧѡ
飬˫ɵģĩָпѹҾڿǰˡǰ㶼һ緢â¶ӣٿеĸоˡ˻緢һã
Ƶģз˰ۣúɹЦ
Цһ󣬺ŵôΣҪôͻƵǸΣǰ㣬㶼˵ˣ
Щϣĸоϰ֮ˣҲⲻͷԻȰɣǸڼҸֵľ簡
ʦ磬Ͳȥˣϰ߶ˣʦģж٣
ܹܵһľ磬ˡ
ʵϣڼȭִҲǴڡ
Уһͻܹ֮оڿеһ˿˿˵ЩãС˵ǾνԪɣһ˿˿ʵ̫ϡҲֻгһɲǣܸоõһ˿Ҫ˿ڣѶȲһĴּĸ֣
ͨˣû취ооõҲû취׽ȻΪڸûôУڵġȥͬ˿
ԼͻƵǸ̶ȣҲͬо
ԣϰ֮ˣȻҲ͸û֪ˡ
в²⣬Щϰϲӭųĳż裬ҲΪʱΣ׽˿һЩɣ
֯ԣ˵ǰȷʵǲ֪ΪͻƵһľʱԼûô¡һͻ֮ұܹ֪һ˿ڳʱΪԾϣϰ֮ż裬ܾԭɣһÿɶԼɺ֮ϣӦþǽͨɺ塭
õĶķʽһͣ붮
ɺ֮ȻǰҲֻ֪Ȼ֪Ȼˡôһ㣬ȫ͸ˡ
ǡ
ǣ̣ûнݾֻˮĥ
̯̯֣ҲֻܿЦˡ
ⲻǵû˵𣿶Ӵġ
ϾʵɲС˵Ӱ㶼ġЩʲôĵر֮ģʵҲѰá
ɽζѵ֮ˣοǧ֮䡣
ԣˮĥ֮⣬ô죿
Ҳѹл˵ǧѵ飬ҲѹЩʦô٣ⲻҪ츳Ҫǿ
ŵʱһֵˡ
ףҲ˰뿴ǿŵǱСѵĵʱȻ¶ݶЦô簡
Цˣë˵ˣ
һ˿ΣЦʦôֱˣôܻ
Ͻɣ˵Ѷ죬Ƥж񣡡
ֱӰţƤˡ
ԴЦ


675 ͷ
һʦֵܵбס˸ղ⡣εķ֣水ô˵ĻⱲΪʦǲˡ
ʵҲˣĩڣϰ֮ж٣˳ϵʦмˣУҪȥЩʦ磬ΪʦһЩʦߡ
Ͼǡһľ磬Ҳֻ֮;˶ѣͨߣǡʦġʦ磬һ󾳽أ
Ҳ֪ľǲǵʦˣ֪ǣԼһʦʵҲֻǡαʦˡ
ΪڵǹɡԼŬģĪ˵ġɡγɵḶ́Ͳ
ԣսǿѧȴһ㡣
ͺһ˹ӣ˼վʯͷȥģ·֮󣬺˱·ߣߵӶȥ
Ȼֱӷɹȥģ̱ôȥȻһڣ֪ôˡ
ͻһС֪֮ʯͷ·ôߣȴ֣·ǧѣͨҪ·ߵӶ԰΢΢
ˣǺ߹ȥġ
ΪҪ·ǶִҲǳ󼰵ġȻȻһȤûһִ֮ġ
нΪǲǡʹȻ
ʦ֣Уʲôأ
һֵ˽д˸кԱߵɳϵ輸ϵĲ豭˳ָһ֮󣬱Լߵʡ
ۣϡAƻӳˣ׼𣿾Ȼǳȥ棬ҲԵģ
±ͷٺЦЦĩ˵룬ܹ粻㱣ܰ
û˵꣬Цʦ֣治ְܹҪһȥġ
룬̫ˣ˫仪ǵιιǼ˵乫𣿡
ȭͷգ£˵乫ɣȷʵǰһȥһµģΪ˵һԼ˼ңֲ˼Ծͽһȥˡ
ʱкͺؿ룬Сѵĵȼ˰֮𣬿˹¡
ô˿ţֱԼʦ֡εҸطȥʵ̫Ϊˡ
ЦǱôŰ룬ǵСʦܣҲˣ֪ҹˣôŻġ
ԣҲЦ
ֵ룬ʦ˵㣬׷Ůз棬ʰûãŮУǷ곡ϷˣﶮЩƯŮе˼ֻ⣬ʰвŶԣ
У

ǲʧЦ
΢ЦôҵǴְˡ˰룬˵˵㿴ϵǸļˣȦڵģȦģ
죬Ǹǻǲ˵˰ɣ
죬ȴǾȤֱӰԪ˸ɾ
ʦ֣֪ŮϼǸȦˣȦӵҲͦϤġʱٺЦǸŮͦÿģոձҵûãܱҵ񣬺ǰǼ̫ƽչ˾ԱЦǣȻ򰢱ա

±ˣ֮꣬ǰŸ뵽Ϊ᲻ΪС֡ǰûкԭʱյʶమأھȻǰʶˣѵҲǺЧӦĽ
òԭʱԭȾյģڣžȻԼµıչ˾ϰ࣬ǲ̫˵㣿
аҡͷˣЩˣǵı£ûԭʱյţҲȱŮˡ
ʱڣƺҲûкԭʱյţҲǱ˫еһλСమ˭֪ǵĽֻôأ
òԭʱգСٹͳ˰ɣ
λֽС㣬еʶֻĸоǺǿҰˣĻˡλֽСԸǸĸͣǸŮš
΢΢ЦЦһԵĵЦʣô
ʧЦЦôĵģ϶ܺ
Ŵĵأֱһƻ˹ȥһЦ˳ֱӹƻҧ˿ڡ
Ц룬ô׷ŮУ෱ϢĴ飬Ƿǳʥ飬˵۹⣬ЩЦģĽѡ
ͷûҾð⻰̫еˣ
£ʵʵǣ룬չʲô̶ˣֻף

ȻôЦ
һ״ƵУȻҲǺ۸ң̫ˣһ㵱ż񣡡
һδЦ
͵͵һѣеĻ˵еһκ棬͡͵ס顣
ǸʱҪǿǸСӡһˡ
ٻЩЩ飬־úۡȻǶѾкˣ룬Щ黹һ㡣
һȺ˵˵ЦЦܿ͵緹ʱ䣬һȺΧųԻϡAƻӳ顣
緹֮о͸ˣҲûΪǻ飬AƻϾҪӳӳƻȻãǻٴȷһû©ĵط
ϣдӨϳϯˡAƻӳ֥Ŷûл绰ֱӴӨȥˡ
ӨϽǼ꣬Ȼ֪к֮ǵ£ܹ꣬Ǳ˳Ĵڡ
ؼģӨǡAƻⲿϷŮҲݰĽǸŮɫ
ԣӨǿ϶ҪϯӳġǳϯĻǾ͵ǱĺӨͷˡ
ҪӨϲ˵϶ҲԹްɣ
֥ŪüɹģԱʵ˲ﻹܹоóġرֱ֥ӵӨϼȻⲿϷŮǾͲȥķͷˡ
л֥뷨Ͱ׻ˡ
ԣŮˣôܲɷ
֥룬ϼȥˡ˲Ө֮⣬ؼҪڼӡ
ӨϿϼȥʱͷЩжҲԼ֮ǰЩСžЩ
ϼллǣӨЩСж
˶ԴֻЦЦΪܹгҸȻίȫԼǶԼĺˣȻҲͲҪȥЩҪķͷˡ
֪ΪʲôôˣڳϣӨϷл̾Ҿ֮ǰȷʵеСˣ˵ǲأ
Цḧ㷢֪Ҳ


676 Ǽįѩ
֣С㣬뿴ߣ
̺ϣ򷢺֣֣߱߳ź̺ߵķ˿ǻʾ⣬ʱʱͣߵա
֣С㣬𣿡°ŻͲڲɷ˾ǣŸպǴк˱ʣȻǴЩʵģȻǲܵģǶţֻõһ¶λˡ
֣忩Ц£ΪʲôҪ˵أΪ˧ΪһƯ
°ҡͷǣΪλ˧Ӣĸϰ嵱ѣЩŮǣĿ⼸굽ˡܹΪѣ϶ֵԺģǺΪѣҲǷǳߵģΪŮĿⶼܵȥˡô˧ˣûҵţΪҺѰ˵Ǽįѩ
°ڳһװһƬ
У֣ƲǻĴܲʲôõģ
֣ıӣǵĻȻ
һʼΧ֣塣
֣С㣬ǿΪ𣿡
֣С㣬ΪŮԵĲض𣿡
֣С㡭
Щ˷ܵļǣ֣еɵˣ򷢺ͳ°ҲһԿЦⶼʲô°ŮˣûŰɣ
˺ˣҶʵˣླྀղڿЦ򷢲ŸտڣмߴʵŮѱ绤𣿡
ֱӾɵˡ
֣ЦԺ治˵
⵼Ůʿ뿴ߣ
̺ϣЯһϯɫҷسȹӨϳ֣νе˧Ů次رɫȹӨϣǰ͹µչֵ쾡£˰ֱˮ
Өϵʿ˵ǰٱģŮ츾ȫ׼ԦʱʺģһٸĸоȻķȻǸıըͷ
ǳ֣˿ǺͼǶˣرǿл˸Ů֮Ҫ֪ǰһ£Ǵ֥ϯġ
ȻʱΣڹʱڣ֥ûпհɣ֥ûգҲأ
ԡ
ںӨŮʿ𣿡
⣬һ㶼֣ȻѾĸźˣΪˣҲžп϶ټš
ûŮû
ûһһ
ӨŮʿǰ㸴飬ô
ӨϵЦ֮󣬾ЩӲˡ
ΪһֱԸ飬رǺమ֮˵һ۵㡱
Ȼһֱûн⣬֮УҲкձʷŮڣɺձϾˣǲһġ
ݹߵŮˣ˺ӵŮˣÿһڸ֮ǰװ׵ġ
ⷽϣӨ϶ЩԲѵģܾðһͷ
к˵ĹȥҲȻԶر⣬ƫƫЩǾǲŹĻ⡣
ŮʿԻشǵ𣿡
شð
ͷȴǱ΢ЦӨϵ֣΢Դǰȥ
ȻӭԼһʦֵܴ˸Уȥǰ򷢺֣ƺЩǰΧˡ
Ӵôôְ˹Цʡ
Щһˣ׷׷ſ򷢺֣壬ӨϸΧ
Χļ߶ɢˣ֣ţȴ򷢸סˣʱѾˣżӦ߿Ǻһ׵ģǿŰɣ
򷢺֣ߵʱʶˣ֣һȥȻҲġ
˵ˡ˶ûҪҶԷŮѣͬɣ
˧Ůߵһ飬һܿ۵ġ
ΪʲôŮӨŮʿѵ֥Сĸ𣿡
⣬Ȼò˵Щ˵˲ò
ںŮʿ𣿡
Уղ֣СĻΪʾܣԴˣʲô˵𣿡
Ůʿϲʿ𣿡
Ůʿ˵ǡAƻŮΪûкһߺ̺һأǲأ
Ůʿϣ֪𣿡

鴤ţ̧ͷ죬·ʲôƵģһڼ̧ͷϿ
вʧЦ£еС㣬һ£ǲڱҰ
ϰ壬ûУⶼﰡ֣忴гգ˸ۣĿʼôӢ䣬Ӣôܻ㣬ⴿĽʺޣ
̯֣Щǵ㿴ʵıҲ湻ǿġϰԱ֮¼ϵҪǻͷ֣С˭ģ
ʱЦϰ壬֤ླྀղ˵ǻĴܲ
֣ԣɻͷ򷢡
ԹЦ˶ݲñ˵ʵҲʵǱȽϴ̶û˵Ҳû˵ѣǸȷʵЩİֲʲôܣ㽭˭֪мŰټ֣
ǣ
Щȫ±ˣ⻹еһԼߣԳԼмţһԼĵġ
Ϊ֣С㣬һԸϵ鶼ˣ㲻氮
˵ʵıǿû뵽ȻôǿǰǲϣҲûзϹ
ʼ磬ҡͷڴסй˽˵⣬ڶ׼شˣһʲô⣬ʰɣ

ҸȤĻⶼˣܼ
һȦ״дӨϣֱ˽ȥ
ȵ뿪˲ŻعȻһض㣬Ȼļһ˵һЩǵˡ
Ҷ֪Ǻ̼ܵȻڳԵġ
ҶǻƢһͱ֡ڣȻؿ߽ȥʧˣڰӶҪˣ
ϰ壬ղűǸû뵽һ仰Щ˴ķӦ߽ϷԺ֣еǸ
ЦҲû뵽СԭһֱڱҰһΪŮ˶ڰĽأ
꣡
һԵӨֱӾЦˣҲǹģ
ҲЦ֣еΣϰ壡
סϽסͷһڱңȴܲˣ֪˻Ϊʲôأ
ţѾǸ˰ҹʰ

з˰ۡ


677 Ц
֣֮вŵҿ㻹׼ӭýĹɣҸҿ϶вý䳰ȷ
£ֵȻҵĿ϶Ҳ٣ҲǱ˰ɣΪϰ壬ΪԱ˸ҲǹƴˣѵͲֵжһ£Ȼʲô𣿡
ͷҺ֥˵ȥ֣ܲжĵϷֱӰ֥
иϽͶ˸⣬ͬʱҲӭ
ûãӨϺо͸оߴָͱͱεתˣιѾͷ㶯˵ǺױģҪͷӡ
У˵ǡͷŮܶѵŮģ
μСһЦģȫվߵӨϸˣ·ûһ㡣֪ǹġ
ַʽӨأ
ŮĻɲһŮ˿ԱȵϵģΪܿ죬оڵӨϾֱ˵ˣȥкʱһ¡㿴μСıֱӾ͵óˡ
ôˣͷԸ
ҲõѾͷǵСģʵ
СӣбͷӣɲʲôòΪ
˵ţԱ߲Զ˹ʿģо֪ͷ϶Ů᲻֪ôأ
Ҳֱӻؾű˵ֱӽб˳СӣҲʲôòΪɣǴǰ𣿡
һһٴЦʵԵģμСЩĹ˹СһСƵģܿɰ
һԼŮСʲôõģ˵Ů㻹ǸʲôͶʹ˾ˣú飬ȻذɣֻҪصЩ˾
ҲͷǰǰѾͷ㿴ϵǮֻҪԸ⣬ôڶԡ
û£һȥͷе۰֣ϲӬһ
޹ʼ磬̯֣Ȼתߣɴࡣ
μСòسϵ˶ţؽأ
ͷŮӣüͷֱĩ˵ҲˣСӶû˼Ļôܱ˵ˣѵİİȻ㣬𣿡
μСùС죬ƲƲ죬ÿζͷ֣ܳȻܵģôῴĻɲͨŮɱȵģеһκӴʼܸоóжʵûиоֻͷһ㵣ģʱŻ᲻ˡһֱãĵģĸס
ĸɲôã˵ġڶĳǱǺϷΪⶫΥģΪĳǵĴ࣬ĸףЩΰ롣
ˣԸ˹ӴȫǿġԣеΪĸס
ǲΪԭûʲôģȻûЩŻŮƯҲٰ棬ҪһЩ˲١
ңؼǣб°
ֻĴܲôܻ᲻ԸཻһŮѣ
ԣûʶԭ򲻽ΪμͷӲΪĻ̫ߵŮ˲Ķ֣Լò׽ˮض
ԣֻܶԶ֮ˡ
ϣʵҲкһĻ
һӥˣڰμСֻӥ
ɹˣǾ͵ǴĥӰ쵽ԼˮȶԣʧˣǺԶĳҲûʲô
͸ջԣ˵Կ
μͷŮСĳֲǲ֪СźӶĶˣѵΪСӻΪЩźӣɵѾͷѰɣ˭ԸһƬɭֻ֣һġ˵˼ر㶮
μСԵķ˰ۡ
μͷֵ㿴㽭ĿܻǲٵģҪظһЩ
ɣһ֪ؿصĶЩʲôˣμС÷˷ۣͷܵЩЩѣҪҺЩһӣ룡òģõģǼһһҪʱĺСãͷһƬȻ
˵СûǺԼϵͷ뷨ġͬʱҲԼͷΪλ檵ԭΪϣиã̳ļҵֻΪһѡ
һĻǳŮ˵£ܹ׵ġ
ҲʲôԹģŮǺŮҪηչǽ顣
ԭʱգڽȷʵǿ˺μ졣Щֵܽã棬ûһܺ۵ġ
ͷũҵŮҲ޿κεɣ
ϣôҲˣӭӭ
үӺʹϱ³֣иϽӭȥˣȻд
ΪݵλͬΪлڵص飬ǣߴţʶڵפ㽭´ͷͷŰ׵ġ
ûлүӵӣȻҲһԺڵפ㽭´ĸϵȻͬˡ
ӣȻҪģο˻顣
ˣٲߣıϹŶˣүһ֣߱һʿһڵģ˵Ц˼䣬Ȼİɣȥͼϻƴк
ү˵ţںŮĺͷȥ
ʱӨҲ˻еߣȻҲܸҳӺϱ
λС㣬ӦҲİǣ
С̫̫΢ЦȻСݵЩӾ磬ҿǶŶرǲһŮ졷СݼˣҼֱţǸŮȻС㱾ˡ
Өһ΢Цǫѷţһеı䣬һҸ״ģͷЩĽʺޡ
ɵӶóֻѾеˡ
ߵЩŮˣʵûĸ˲Ľʺ޵ġ
㽭Ů챻һ¢˰
һʲôõģǱ˧һ
ͻһбӭ˸ոսջҲ飬ĸɩлǰܺͰɰɣ
ջ߻ŸŮ˺ӣǸʵҲˣ궼ʮˡ
ĸЦ£м£ģⲻûʲôкõӰӳҲ񲻿ϧˣܣɣ壡
иϽִ̧סҿɻûôϣǻǸİɣұȰܺͰɴһ㣬ҰУ߳иҲУ
иǿƵͷѹţΪֱģСһȻԾֻܽи硱ȻɵЦˡ
˵ϣ׸ҲӶӳˡ


678 ˵
ոսŵʮк͵زĸ磬Լ㽭˵Ӣ׸ӣ㲻ɸпȻӰ㽭Ӱ˾Ƭӳɴûǹ˾ĵӰƼ
һпĽģʮ㲻ЦĽˣ磬Ҳֻ֣Щԣһӣˣ
ʮȻЦ۵ȴΪԽУԽԽһԽԽӦˡ
ر˽͵͵еʲ֮ͷЩΪʲôһ۹ܹô׼ô
ͷǵ㱨ͷԽԽСˡǰȴᣬֻҪɽڣͲûգڡǹϣԽԽãˡؼǣбᣬһһǿߣֻҪԼ϶ܳ١
Ļĺкһ䡣
ϡɣǼһȻۺϲ硰ˡĴӮȴһҡ
Ȼڣֻؿһһ׳󣬴ӵһУӵҡ
ƵǣƺûаĶ֡Ҳ˵ֵʸ̸ϡ
ĸ߰ޱȵʮ˵˵ġ
ҡҡͷʮٵ뷨׳ԺȿⲿAƻΰɣУǾǲ֮
˵ͷʾסȻ֮Ѿһ֮ڽǱӳAƻⲿϷ͵ĻôǻǿԺ͡Ǳһ£ӻӳ֮ϾʢͽڻڡڡӻҪġ
˵ţʮ㿴׾ͷˣײڿŮӣϰͷˣǹȥкɣ
ʵ˵ʮҲͦߵһˡݹ㽭ЩӰĴǣ֮ǰ۴࣬Ǻƻڵ׾¼Ϊ̨
ЩʮȻٵøӣΪЩǳܹ˷ʤ
ҶЩģЩҪˣΪҪ˭Բ塣ȻʮһҪˡ
ȻʮĺڵЩȻҲ᲻ӣϾ˶˵Ҳûʲôô
ʮˣЩȡ̬ȾǲֽӽҲ룬ñǵǿǶ鷳
ʮûȦĻ׾ȻҲӴ
׾ʱɵ̾ʢȱһԺߣϰ壬ⷽʲô뷨
ʮԶ˶٣ĩ˿Ц»ͷ˵ɣ˵֮ӭ׾΢ЦŴкϰ壬Ҳˣ´ְ
׾Բ΢Ц֣ͬͬаǲҲһʱ̽Ϣ𣿡
ڵڣЩӰĵӰ˾ϰ˵ȻһݴĵڣھܴҲһ
ͷ΢ЦAƻⲿϷ˵籾дģӦòҿǻȿĵΰɣ
ͷǲС䡷ȥʮһ·ݾӳˣʱһɣԲŻ˵
׾ɲᣬ˾ǱߣɲֻͷһϷ
ͷԲں˵ĵӰΪϰ壬׾Ȼܲں⣬Ҳ׾ԽԽͷһ㡣
ͷһȫûΪһӰ˾ܾľֻҪԼĵӰܹȡúóɼˣĵĵӰ̫ںѵӰ˾ԼĶӪľˣ׾ϰҪܹģǲŽļˡ
Ҳܹͷ£ʵͷ׾Ĳ㣬ЩߵġҲΪŻű˽ǶԴֻ
ֻ˵ΪߣԼ˽ķӰ죬ʹͷڴֹ棬΢ôһ㡣
ͷ˵ʮӶֻЦЦ
ʵϣͷʵеӵġͷķ⣬еĳȫѡ
ңͷ˵Ҳ͡ռūûʲôˡͬȻҲѡУʵϣҲıѣΪֻеľʱûȥʡ
һУԼŬĽΪûĹдľ籾Ȼͷ
ԣͷЩӰǲÿɷġ
˭֪ĵõ˵
ʱдӨҲӭ΢Цϰ壬ϰ壬󵼣´֣ϲƣл
׾ԹЦҪ˵ϲƣӦ˵ǡAƻⲿӰľ籾֣֮Ʊ϶ˣ
΢ЦӦòôʧ
⸱ģ׾˰ĥ˺Ҳֻǰĥĥˣ˭һĵӰȷʵǳأ
ʮһ籾ʢӰһڶ죬֮Ըһ籾ϧоܾˡ
ʵϣҲϢǱԸԪһ籾Ǳܾˡ
Ԫڵĸ۱ңǽǧˡ
ɣߣһӰƱҪܹһǧ򣬾һǳĵӰˡ׿ʲ̸ڴ󲿷ֵӰ˾ĵӰ˭Ҳ˵Ʊܹȳһǧġ
ǲˣ
Ǵ˸кб㳯ſڷȥˣΪ۴ͷˣͷ
Ҳ֪ǲǹ۴ҩͷϲ۴һ۴ࡰ·Ƶġ
һĶ֡оͦЦġ֪֮뵱Ļʲôо
ԭʱȣһĶ֡ȴԭʱջҪƽʱҲûһɣ
ͷһ֮ʱܿ˰˵㡣
ӳʼˡ
һʦֵܱΰ̨һκΰϵŮ˾ѩ
ȻҶˣһҽһ°ɣƻЩѿܻ֪ǵĴأ
ΰ⻰ȻЩ˵ЦĳɷݣʵҲȷʵô¡
رϷǣһ֪ʵ̫ˡǰϷϢӰ֮󸴳ȥǩоù˾˲Ϸ뵽ˡAƻ飬ʯһǡ
Ϸǣһ˻֪һ֮в֪ģڡ
ԭУݰһǹغɼݵģڹغɼǱߣ֮ǰҲȥغɼǱϷݣû취һɫֻñݡ
غɼϷǣҪݶʵĵӰǱ߶ٻǻӵġϾЩϷǣߵĹˡ
ң˵ЩϷҲǳЩǶѣ̫ҪҪǳֵӾĻȻ붼Ҫˣ


679 ǵĹ
˵ⲿϷıǶʮͳô뵽һϷģѩſ΢Цʵ
ѩ£֪ѩ΢ЦǳģΪܿ붼᲻ѡ
ѩԼż񣬵һμʱ˵ûУֻһɵЦþžͺҸ
Ϊĵġȭȡһɼ֮˵ģȥ׷
Щøеѩ˵ɼ֮뿪ǹ˾֮ǵøֱӾʧˡ
ΪȻ˺ܾã㶼Űˡ
ڻͷǹ˾ʵҲʲôϾڶʵǹ˾Ѿ٣ĵֵܣԼѫѣлưһ
ưȡӰ˾ģΪϰڱǱмҶֻ̨ȡһˡ˼⡰һ棬еġ֡
⼸ҴӶʳȥĵ齨ǹ˾ʵһЩͶûʲôϵĵӰ˾Ҳ˶ʡ
ԣôǹ˾֮ĵӰ˾ûôˡ
ѩŮȻƽʱºͣڸ鷽棬ȴȽºôŬѩûκλᡣ
ϣ൱ڵģԼûҶʱ̫ļһ㣬ѩ㶨ٳȥǹ˾Ļ־ͲˡȻû飬ȥǹ˾֮ǰҲʲôˡ
Ϊ˵ˣֻҪб鹫˾֧ǵġ˭֪ѩˡȻأ
ʵϣû飬ĸԣǳҲҪֿġҪ֪ôˣΪȽϷһЩѩô
ȻƽʱҲ۽ʵĻֻ֥ǵѣвϰѡͷе˼Ļ˽£϶㰵ʾûС
ҲжѩĸоôǿңĻ϶ˡ֥ҲһСƨӲȤһֱԼϲ𣿿ɽеô£ҲͬˣҪԼķ֡ҪԭҪߵһ飬ǲ֡
ε£ţ籾ǰСҲдҵģ籾ҷǳϲΪǳӦҵķ񡭡
ѩֻܰĿవصĵȥϲĽAƻⲿӰ
ΰ΢Ц˵ⲿϷʱ򣬰ˣܺ˵˵ô𣿡
ӣʵҲʲôʱʮ׸ߵĵطһҾͿԿҵǴʲôطˡʱΪʵҲûеǣһʱ򣬾ͳ˵⡭
ʩѾˣĻôߵĵطȻΣգʵ˵ΣԲߡ
ôǳʲôأΰʵ
ʱм񲼸ŵһ£ͨôɵĻ϶ǳΣաһ񲼺ѿһӣʱûз֡Ҵʱ򣬾񲼵ĸصʱȳµġ
˵ʱ򣬿ԸоõֳһƬرΰ죬ЦȻ֪ÿҶñӲۡ
ѩ㶣ѵصģô㡭
ָָӣʾѵıû£
΢Цû£֯Щˣ
˱ӣطأ
ЩŤˣⲻ󡣡΢Ц˵
һԵĺЦ㰢ҽ˵ˤѱǹǺ;ˤϵĿԷǳߣõġ
鵼ϷʱôԱأ
ѩһԵĺ
Ц飬ҲйҪһҪЩΣյĶ˵ĵӰЩĻźԵӰУЩΣյĶȫǰϳġ
ʵҲˣЩΣնʱһ㶼ľͷõ֤
ЩΣնʱϳΪΣԵ⣬ΪԱⷽо飬ܹõıԼҲΪιڿһЩմ̼ľͷʱһ㲻ԶӰͷһЩӰͷȻٸһд
ΪЩʵԱϳԭԶͷ߱ӰͷĻǺ״ġ
дĶѡ
ԱϷʱܹſ۳ҵԱ֮٣ſ۵ľͷһЩʦ
ЩԱǵдʵڳϣ棬ȻһЩĶѡ
ܹ۵Ա֮٣Ϊ̫Σˣ
ԣڵӰڵӾпԶӰͷ߱ӰͷеΣնʱ벻Ҫ̫˷ܣΪǺܿܲǱġеЩųֵӰߵӾʱ򣬳ֵһЩջԵľͷʵҲҪ̫˷ܣΪЩ϶
˵һЩΣնʵҲģһӰһӰ˵ʲô¡
ȻܾҵԷ˿Ǻܸ𣬿ʵϣһʲôĻͶ̶ԣһʧҽҩѶС£ԭ̫ϽˣʱǽǮ
˵ԱҲʵϣһ̤ԱְҵЩֵܳΣգѾǱܵķΧˣĻ˭ԸȥӶǣ
Ȿһε飬ԱԶûпʽԱǰ⣬Σնܡ
Ǿǳ뷹ˣҲûбҪðΣյĶʲô˵ֻǵĹ
Щ죬֪ΣգǵĹ
һãڽ֮󣬵Ӱʼ
ӰƬһʼˮ½һͷͷԶһźͼڿᡣԭУɹغɼݵ½źͼ㵸ؽΪγһҪأҪ˼СڣغɼûгⲿϷɫ֡
ҿ뾴ҢҡһߣЩ꣬еԾ½ݰʱ㶡
Ϊ㵸ѿȸɣõͷͷȥʱǱ㲻Ц
ݵʮ㣬ڳУ˵ķͷȥˣͷͷǸԱҲһ
Ϸüͷۣ˵̨ʱе˲㱻˹ȥ˭Ҳ޷Ϸǡ
νмһ֣֪ûУ
ò˵ЩϷǣǱ


680 Aƻӳ
ԱĽɫп϶ûʲôѹġԭʱգٹ꣬ǱġӢ۴ⲿϷĺ߹һǡ
ڵأϺ̲ⲿϷˣͯʱûпΪ漰һЩڰڣڵǱزĴ̫ɣӢ۴ĹװϷͯʱȴǾܹڵͷ
ȻһʼȻҲ֪Ǳһ׺ӸסʲôˣʵϣǸʱڣע⵽ģҲǰˡ
֪ԱΪ֮󿴹Ϻ̲ⲿϷ֮Աϣʶġ
ܹѺ߹ݵľֵݰܹץס裬һ㶼⡣
ܿ죬ݵǳǸżԶ㽫гǼ׵ĳһƣûţʱһǺĸоرǿ·߱ܣʱ򣬶ʱ㽫ǵչ˳
ͬʱҲԴЩпһʲôԸˡ
ǷģȷʵһֺиɾĸоͬʱҲһһǸͷһϲسƵˡ
ͷݰİ칫ңˮ׼ȥ򺣵ݰ𣬽ݰһͨ룬䳱ȷӣһƨԼ۾γһĶԱȣͬʱҲùǲЦ˳
ܿ죬ӰƬĵһС߳ˣˮ½ĹԱھưͷȾƣߵ˶ʼԶԷ䳱ȷر½Ǳһֱˮ˷ʷѣʶûļӣرˮǱѾǵγˣǰBOSSڵӰӶûװ˷
ˮߵ˺ջ𣬵û취˼˵ʵ
ʱӭݵŮվ˵˾䣺½Ǳ߻һ
֪ˮˣͬس˾䣺£
֮½Ǳ˻ʱ̫ݵĽɫһС̨˵ˡ
رǼ䣬űǾԪˣŵնζǾǵˡЩ˽Щɫ㽭ˣЦֱǾ䡰ץ˲١ʱ˶ıЦ
ر㽭˶ԡţ١ѾϤ֮󣬿Щһһ˵š١һŶʱɱЦ
ҲˣһС߳ˡ
һȺ˴սС֡
ˮǱһȺȫ½Ǳ߿ˣΪ½͡ҲݵǸɫҲ¼У½ȻҪˮǱСЬҲ޿κηˡ
ڶ죬ˮ׼Ȼһͨʾ֮ٽ֮ʱˮĴ֧ȴ˱ը
ȻˮǸû뵽ǣˮȻˣȫ£½
ʱˮıҲӰ쵽һЩǣҲͬΪЩˮǱЩһﶼ˹ָоͷ϶ٴδ򺣵ġ
ЩˮԱ½ԱȻʼѵˡֻôû뵽ǣ֮ǰݵһܵݵĽɫͣȻΪǵĽ̹١
ǲʶˡ
ܿ죬ѵ֮㿪ʼִ
ڶС߳Ŷ
ӰƬҸעģǶ棬Ҳǿ
ʵϣûڽùձΪԭΪĶϷ̫ҫȫǹ档
ҲΪ˾ãڡ¾¡ɿԪأҪýţֻϧȻûʲôá
ûõ㽭һΪһ֮Уһźɣ
Ӱڼܿ죬ߵгڴСҴڵһΡһξʵгսʱеĹڿ˶ɹЦһεĶ趨Ư
пһξԭͬЩ֮ǰд籾ʱгսȫհԭģԼӡ
֮ǰڿƬ֮ͷ֣հԭĶʱЩʦֵǣȻЩĻϣһЩʹڿЩҪԭӿź͸ϲЧùǹЦ
ȻûгСұաһĻֱӸгսһԲľš
һĻʱ򣬲˶оԼľջһ󼴱ûıͱջȻǸһͬƵġЦȻǲϡ
ƬܹѹڶֳҲֻкʦֵǵĹƬˡǵĹƬûЧġ
ȻүĶƬ⡣
үı£վ¶һʽЦݺЦҾ͸ɵˡ
Ͼ˼ϲʦᲢۡ
ӨЦߵУô뵽ֶģֱֱ
֪ôȥˣоЩˡ
ԲЦϵʵ룬ŮǵĻʲôģ

Өԣֱˣòٺ⣬˭֪˵Щʲô˵ĻΪŮǾԼ
ԺҲţŮǵĻľͰԼȥˣȻоһƬʪ
пнԼ˫ȵģǲһһ˵һ칫ԱߵϢң
˵ţֱ΢΢èӰ쵽ǵĹӰŰ칫ҵķȥ
Ǹ칫ǲֹһαȽˡ룬Լڱ˵İ칫飬ȷʵЩ̫о˼ң̫ˡ
Ժֱ˰ԱߵСҸΪϢҡϾ϶ʵƬӳ񣬶
Ҳÿڱ˵İ칫̫ˡ
˵СϢʵ滹һСϴּ䣬ȻǺܴ󣬵żһЩ飬оǲġ
һ£濴ӰڿЦţţ򻶿ġţǲǺܴ̼
Ϣſڵʱ򣬵ûȫ濴ӰأոջһЦھȻûˡ
йƣݵӦѾǸˣƬҪı־ԶҲ˵ǸͿҪˡ
ʱֻеļڣĬĬߵ칫ҵͨǰţҪ˶
Ȼ棬Ůˡ
нϢңһ̻ûг꣬ſڱ㴫еɣû
ϢҵĴűƿһϯɫȹӰſڣЦʣιʲô£𣿡



681 ̥

˴۵С۵ʱϷԺ⣬һƬȻ
ΪϢҵĴųţ⻩ȻĴ˽
йƣӦһ¥ˡ
ʵ²ϷԺǿ¥ˤڵϵʱ򣬶ɵ
ʵϣľͷԭУͬǶȼһͬĶһ˲㿴ó
ΪĲֹһΡ֮ǰڼƬӵʱҲԭʱͬľͷһȥˡ
ڿƬʱֱǰԲͬľͷһȻͬǴ¥ĶԲͬһΣ˵ĸоáοôӰҲҲͬһĲͬǶȾͷ
˵ͬһͬǶȵľͷȥܷҪǸͬľͷȥ⣬ŵصǸͷͷȥǻͷǿܾҪˣŵصĻվ
Ȼ˵ӰǼٵģֻڽһ¶ѡǣٹ٣㲻ܸǡⱾǼ١ĸо
ĻԱҪݼ
ԣֱӾǰطˡҪͬ飬û⣬ڵӰƬβʱƬʽΪʵ͸Ǿˡ
ŹڿЩʱ򣬿϶Ϊ˸жġ
˵ͷͱȽˣǱȽľͷڹȻ˵ľա
ôߵĵطȻû£ֱ̫ˡ
Ȼ֪ͷʱˣʱ򣬹ǾԲԼԱ⡣
ʱϷԺϢпӰʱ򣬲㶣󴽹һ˿ΪȽаЦݡ
˵һֱôעңѾң޷԰˰ɣ˵ĺ𣿡
Ȼϴһ˿аЦݣʵͷеƵģΪŮһ֣֪飬ѾûٷˡܲܵЩߵ°ɣ
Ҳ̫˰ɣ⻨ĴܲҲŲϡŮСһƲһмӡʵֻһŮֻеˡò˵ᣬԦķƺҲûʲô̫ͻأΥ͵ĸо
ϵģȻʷǳ
Ǻǣ˵áĻǲǻģĵ׵ƣЦ˵ͷӿ϶֪ܵ˰ɣ룬᲻ܿҹ
Ů£ЦŵԴԣʲôҲҪģ𣿡
ôʱܹңʲôأһ֧Դһּ̣˸Ȧʵ
ûʲôѽǴҪһƻѣ
Щԣ뽫һСƨƨ
룬ĳغ˵ѾͷǺú̸̸ɣ
˵ʲôգգۣ
г˿̣˿Ӧ֪ҵкüţüŮѣ޶ˣƻ𣿱ЩɵϷˣ֮䲻ͷɽһɽأ
һɽ˼
еͷͨ׵Ļ˵ǾǣԸ񲻷ϡ
ʱô棬ҲܣǰҾҪƻ
Ůֱ׳˵ʱ൱óʱȻȡ֣ٴŵ㡰ľǿָо棬ƺֻҪٶ˵صĻͻܲ˶Ƶġ
Ц£˵ʲô°
ϻˣ
з˰ۣǺðɣҪʣ
ðɣʵҸղֻǺ㿪Цѣ벻Ҫ⣡ҪŮͻȻת˻硣
ָожЩҸУ̾Ůݣ
ʱ㣬ʵҪҪһ׷Ͷʵ顣ǿͶȥĲ񱨱ҲˣоôǲǲȱͶʲԹԵǰ¡
ǲſαϣеûεĸоȴʧɰ
ò˵Ů˻Ƿǳյġ˰ڳ̸µģȴһʽһ͡
ǱȽǿƵһͷ·ˣҪú˵˶
ŮˣвɰԸпŮˣܹõģİĳ˵ĻôǸ˾һǳҸˡȻǰԸȽ
Ůˣ²˳ϵԼ󴲣֪ȤʶůŮˡ˵ĻȽҲΪĻԲŻŮ˸ܸо˶ĺûŻ
ķûôױ°񣬵һ°Ӧûøɣ
ת˻⣬ҲЩˣ²ŮǷΪԭǣֻһڡ
ôģгĬ£ʵ
ѾоóӨ֪ĻӦþͲٹ˰ɣԣҲֻϢ˺Өͷ顣ʵͷ˵ҲǿͶʹţȻȥúö飬ͷӿǺμҵĴ졣˵Ҷ㿹μҵĴ죬ǱȽϿõġ
γԲɳĬ¶ϵ㷢ʵʵô򵥣Ҫ˵ĻҲһ̥ѡУŮԶִƼȨΪŮóȥˮ綼Ǳ˼ҵŮˡԣôܹĴȨһŮأ
вһԽߣ֪δμҵƣŮ˵úеȻ׿̸Ů˵ҲȷʵеԴȨߣԸ⿴Լļ̳һŮˣ˵
˵ֻһ̥ѣûжܼ̳мҵſֵҡܹ̥ʲôо𣿡
̥д¶һ˿޵Ц⡣
һԲü̥Ϊ㹻ţ׷ЩԼҪ׷Ůˡһԣô᲻ָ֪оʲôоأ
Ŵ󲿷˶Ӧǵ̥ģ֪£ڲ֪¡һЩõģԱ̥תһЩõģʣµֻǱˡЩ˲Ը˵̥ʵϣڲ֪£Լ˱̥
ԣ̥ߣȻܹ⡣
пγǱ̥תе͡ĻҲܳΪŮ׸Ϊص̽Ůǿˡ
ҲΪ̥ҪԼҵҵصĶҲҪ̳Уҵ뷨𣿡
ʼ磬ֵ̯أ
ԣ׷Ͷʰɣϰ塣ģұҵʱҿ԰ǿͶʵʲ屶


682 ֲ
ã
˵Ư
ġ

ϷԺһƬкװ
ԭ֪ʲôʱ򣬵ӰѾŵھͷͷİ칫λͷͷĶԻһĻˮ齨
𣬹бŵǹڱ˳
Ҫʼ򺣵ˣ
ˮĽ콻ˮʱЩԵˣ˫Ѿʼʪˡ
ǵӰ
ûĸҲ̳˵ʱĻô죿ʱָѡ񣿡
Ϣûشγ׷Ͷʵ⣬ǻ˸ʽʵγηչһġ
ǣγԼȴôΪֱҡͷⲻܣѾ˵ܵܣοҵصӣ϶ŮˣҲ϶ܵáã᲻һϸĽӰˣڻʮ˵ѾСˣǶ˵ʲô
ԲЦȷʵμͷⷽ棬ǿģʮˣ̫̫
ԣγãϵȫ㹻ʱ;ȥһϸĽӰˣ̥ԶҲֻǱ̥ѡ
ǻĺ֮ʱܾͻţδӱ̥תİպμҵȫҵˡ
ЩԹ磬ݵ
ȻǿŮûⷽȥ룬ԼˣԼһ·ܼ
Ϊһϸļ̳ߣô𣿡Ц̫߹ͷӣҲ̫͹Լˡ
γգգۣ˸ˣؿ΢΢һǰ㣬еԭȻô
ú˵ֱ֣ƿ̫ķСһϵɾû̸ˣ
ðɣҾȻ֣ĳˣγգƯ˫˼ؿУһ˿Ϸʵ顣
Щпöеͷۡղſ˲䣬ȻԼִĸооãӦǸոձаûзйĺ֢
˵£Ҹղ˵Ҳ֪ˣòܻᷢûķˣҪôѡ񣿡˫΢΢Уͷ⣺ҪǺͷ֪ԼŮ˵ЩĻ֪᲻ʿ׷ɱԼ
оãӦûǺܸߵġ
ҡҲ֪
һ£װúܳŮˣ¶ĿԼҵѡԵԥˡ
ԣЦԴѾͷǸŮģȻղԥˣΪղŵԥͲȷſó黹ǱȽϿصġԣúѧϰúҪЩ߰ˡ
ιһСƵġγֱĿзԴϵĴ֣СűҴ٣øСͷƵģΪԤ֪δ黹û֮ǰٿҪҪߵ·𣿡
ƣʱſڴһʵϢҵĴŲûйأ˹㿴ųţŸš
ʲô£п
ϰ壬Ҫ
а˰֣ɣ
˵߿γЦͷӶ㣡
γЩط˰ۣûˣڱǱһ㡣ȻǱҲͬͷɹȥ˸ңӡһһٲʱسߣĸΪ
Һ£ûӭӣһλԵȵģλμͷ˵ǸģúͷСǿûߣȻòҪˡ
ͷʿ˽ĹֱӰӷŵеǰԶͷʿ
ȳȥһ£ЩС˵˵
ͷŮȥʾŮȳȥγԼϵһЦУͷЩġ
Ϊһһ֪ǲǰֲϣһʱ򣬴ûкɫû˵
ֲΥͷӵ˼ֻðʹɫһĬĬ˳ȥͷĹ˳ȥʱ˳ֽϢҵĴŸ
Сӣ̸ɣû˷ˣͷб˵
ɳһѣ˳ֵ˸̣΢Ц֪кֱָ̣ԡʱӦǱȽϱģǲҪȦˡ˵֮䣬ƺûɣ
ͷ£Ȼô˵Ҿֱ˵ˣǿͶʵĹɷҰɣҪǮۣ
һ£дǱ
ʲôЦģͷǸʤȯաĸоͷ㲻һߵ
ԲɹһЦֱͷüֱҪŭˡʱвԼЦݣðɣҲЦˡͷûŮʲôĽ
ߣҵ£òģͷӺ̡
г˿̣ҡҡͷȻļ£Ҳ̫ᣬǿͶʱϾҵĹ˾γСҲֻɵĹɷݶѡɵĹɷݵУһ͸ĸɹɣΪͶʹ˾˵ĽǾǾųɵĹɷˡ
㿪۰ɣҲǵǮͷӺţٵ˵
ʧЦҡͷҵ˼ǣӹԣҵԱҵҶٵùעһ¡˽ԣҲҵѣѵĽǶ˵Ҳò˵һ䣬ͷԼŮһЩ𣿡
ͷʿصڵ϶˶٣˵ҵļ£Ҫ֣
ͷôͺ֪أҲˣ󳰷ѹ֮ǰ˵ڼһ̥ѡ֪̥ʲôĸо𣿡
˵飬ͷ͸оε˦һƵģеĴʹΪҵʱЩů飬̬ӡЩĵףڣΪ̥һʣЩ̫ļ䣬ˡ
Ȼвʱͷͷʲô
ֻ֪ΪЩͷĬˡ
ͷĬм֪ʵȻһֱԼŮĻӹذǻʵŮյļ̳ѡɣֻԷһѣţûа취ҪŮ̳мҵĻǾ͸ԼŮһŵԣԶԶŮ˼˾ͺáҲһֱֹҺŮԭ򣬶԰ɣ
˵ţɺǺЦ£㰮ŮķʽɣǺǣеЦ𣿡


683 һԲ;Ͷ
ƨ
֪ǲΪи˵£Ժͷе߳ŭĸоʿŵذ壬
ȻѾѹԼȻѶŰϽ͵ΪĺμСãˡ
ǲ΢΢ᴤ֪֮˵ʲôоȻͷӸɹ˹С̫ɶˡ
ô˵ͷҲϵǣɮ濴
֮ǰҪú˵ģڣֱЩԶˡѵаֲϣ
ͷ߳ŭӣϵϷЦݽɢ
СӣҪΪʲôףͷ
а˰֣ʵҲļ£˵ֻļ¶ѣʲôϵԲԣ
ͷЩȦ֮ǰСӲ˵Ҫһܵôֿʼ˵ˣ϶ֱʲôˣСôԼԼӣ

ţϣȻˣ
ͷЦš
ͷһޱӣҡҡͷǿͶʹ˾ҵģҲǮô
Сӣ㡭
ͷɱˣп϶Ѿǧˡ
˿ͷŭѹȥãԼĺСǰȻƹʵ̫ˣ
ңʵҲûʲôֵġ漰Լʱʧ˷ִ硣οСڶԸŮ˷ֶΣ㽭˲֪˲ˡͷΪŮţʵпԭġ
ȿȣҿЦϲҪⰡͷܻӣоȻˣȷʵЩ̫˼ҵĸо
˿ͷжеѹȥСӣҲҪ˵ˣֱ˵˰ɣȻе㱾£еֶΣҺܲϲŮĸ׶ϲӦҵ˼ҲӦ֪߻еǵһ𣬴ƴƵĻ
ǺǺǡԲЦͷĵĲУĻˣ£ֵ˵֮仹ڵһĵһãһ𣿡
ͷԲЩʱʱգڶǣл治Ҫ˭λĳǵĴҲһ
ͨ˻ǺĻЩǣͷһǶûУϾİֻҲǺɫġ
СӣҲ˵ˣֱ˵˰ɣҪΣſϷŹŮǾвûãͷֻý̬ŵһЩȴȻûʲô飬㶼ûе̬ģ
ҡҡͷͷ֪ΪʲôҪ㡮ͷôĳƺΪһֱ㶼ûعҡ˵㿪ڱտССӵĽУֳƺʵνģϾǳƺһСӡҲûʲô˵ġ
˵ţ£żҾ㲻ҵģһֱΪһŮôôҺŮѣûʲôƵġԼ˵ǲһֱôҵģûǷҴӲҲǸˣѵûŮװ׵𣿡
ͷޱϣ˫ü˼
ֵ룬ʶǻᵽڣһμҲǴɫ۾ڿҵģ˵䲻ŵĻҪŮôĻֹûңӦúŶԡΪʲôڣҶûж
ͷϣһ˿仯һЩ
мװȵΪλĳǴ࣬ѣҲҶܵ˺
ߣ˵ñȺȵúװ٣ͷ̲סҪҴȻ㲻ϲﲻɴܾģݵİϷɣ
кǺЦ£ȴȻͷҵİϷ
ϣǾԲԼô޳ܵġ
ֻ£˵ʵòȻ㲻ϾҲϣʸǷǳڣ̸ºͺҲϼѣϴҹ㣬ټļͥŮԾ˶ԶǳĵģҷǳףͬΪһף֪ĵǣԼŮ˲磬ԼŮԿ˺ЩҶ
ͷߺЦ·˵࣬࣡
ҡҡͷ˵ʵʵ;ܾˣֻ㲻֪ѡ飬ôܻ˵ʼʶҵҾ͸мͥˣҲͬһʲôˡãˣҪ˵ôصĻǾܾ㽭˭˲֪жģ

ͷʵˣΪ⻰ǸŮûûƤ֪жȻҪߴաⲻ˵Ů
ΪһףĻҪǲǲż
ͷʿֽסιιͷҾǸˣ㶯ְ֣̫
Ҳ쵰Ȼ̭ҵŮŮϹˣȻ޳֮ͽСӣſ
ιô˵ҲǸ࣬еλˣôʧݵ飬ĺ𣿡ͷô߰
ǡ
ʱγšˤ˽ˤĶͦԡһʿһɳʿһˣʿˣγǳ鴤£Ǹǣ
ţ˳ŭӡȥ
γεͷǸǼ

һһ˵Ƕ鴤¡
γ˵ţţ˳ȥŹϵ˲䣬ɫЩѿǵǵӡ
֪һһ˻Ҳ໥ĶԷˡõ˾Ȼˡ
ҲóӦҪ˵лǸ֣˵׳ϵĶ֣
γһͷ侲˲٣رлѧ䣬ͷͷЩ£Сû衣Ҫܲ˵һ٣ٴɾͰװˡ
侲ûУŭ˺ͷһۣû˵ʲôżʲôҪһеϰ׵Ĵͳ£һŰ߷ڵˣ
㻹˵û˵ʲôͷˣĩ˼ˣҲٷϻˣֱ˵ɣ뿪ŮԺҪҪǮۣ
бһۣľû¾ǮװٵͷˣΪǮ˲ǰɣѵ㿴ҺȱǮ
£ͻȻЦȥһ꣬׬ǧ⻹ֻһʱ䡭ôãŮֵǮͷľ͵𣿡



684 Ϸȫݼ
֪˶ãĵӰѾˣݵͺݵ׿һɣԼݵĺֵͣһ𣬰ѷɴBOSSڸɷ
ǻҲʱ
رƬβһĻĻƬ˳Աڱݵʱձ鶼ˣر¥ŵأ˲䲻ʡʱйڶ
Ȼⲻ䣬ֻǾ⣡
㽭Աƴһ棬ֵôҾصģرʱڵԱǣǵľҵǺԱ߱ġ
˽̧ϳӣʴ¥ֱ̨ҽԺһĻٵӰ˶ĽǶţٰȻֱʱ׼Ÿá
϶ԣӰ˾ûôţˣ
ͻһϲɫغͺһʦֵ̨лʱкͺͷҲϢ˳
Ҳ֪ôͽģ٣ϿγͿ֮ǰ֡ӡ
ˣͷŮֱۣȻŮ˫ĳ˵Щ֡ŮҪܡĴܸС
гŻͷĺμСգգۣʾû£úγͷɻˡ֮ǰŵģҪ죬ʻŶֹĻ˭֪ᷢչɶ
ڿʵ̫ˣ
ء
γԼͷںһʦֵܵĹ֮뿪ϷԺ֮󣬺γͷҪͷ׳㶫
ûͷһСӣСû㡭
Ȼγ﷭˰ۡ
ŲͷӵĻΪԸоóͷ϶ֻΪͷӴвŻԥġ
ŮһҲšӣͷЩƣһεӣ㵽ôģ֪ѾźˣҪߴգΪʲô
ͷҪɣԼŮǲǱ˽ͷˡ
ĶأγƲƲ죬ֹ
Ȼ󣬺ͷץˣ
ֱŮǲԼŮȻȥߣƻ˼ҵļͥðɣ߶㲻ϡ
ʲôõģǿһ𣿡ͷ
أ飬ááߡáġԺĻǾͲǸ飬ˡ
ͷŮγҲͬ⸸ףҪѵеı£䲻Ůݣ
ж̬ȣҲеʵ˻黹顱ĽڣǰοһԼˡ
жߵЩŮˣԼŮ̬Ҫ뿪ЩŮ˺ͺӣǲܵ顣
ֻǣڶЩСһֱ̬ȣЩ
Ů֮£ʲôҪȡ
Ϯеһ
˿ͷԼȶ漰Լ˵ʱ򣬺ͷĵֱӾʧȥˡ
ԣԿóǳʲôĿģŮĹĲٵġΪһ׶ԣŰŮɼ˵ġ̥ãػǹػ
ҺС˵ˣʱ飬ǸʱҲҵˣԻˡʱ䣬㹻㿴һĿˡͷһؿŮ˵
γԼͷգգۣʵ֮ǲǲʲôѡ㶼ң𣿡
ͷȻȻŮٴŵϲǱ۾˵ͷ
ʱûʲô飬ͷȴЦʱ䣬СӵŮ˿϶˰ɣ߶ѾкüŮˣ֮ѵŮ̵ǺĻΪ
ͷҪʱͷʵѾµͷʲôˡʵҲʱĺγеͷԷȵĸоʱΪ壬ǸʱĺγѾ侲ǸʱҲ϶Ҫڸӳ죬϶ҲҪøԶʱѡأ
ţʱԼûȥòĻ֮Ե֣ӦҲ͵Ϊֹˡ
ʱһǳµĶ˽ʹҲ˽˴֮УɱεҲǸο˿ڵʥƷͷҪģ֮С
֪ͷͷ⣬ǴӦˡ
ֻǴӦȥòҪòԼǾͲܹΥ涨ˡԣγȫȡںͷθԼŮ˼빤
û֮󣬲ѡ񣬵ضֹͷ˫ԼŮмҪأĻɱֵصʱ򷴻ڣ
γԼͷӵĻдףʵʲô
һͷ˵ţʳָ㲻Ժйܵľٶǣֶԣ
γ죬ĩƲƲ죬ǵ˵ͷ
ڶʱ㲻Լ
ǺͷķˣǰвԼŮŮǰŮԼС
⣬ҲǺγΪܽܵһ㣬ΪһֱжûԼʱԸѡ
ҲԽԽ٣ر˶Ů֮
󣬺γǴӦˡ
㣬ҲҪһ㣬ùڣ˽ԼᡣǹҲøɸ顭
ⲻУγֱҡͷأ˸ҵߣΪʵӣҶ̣ǹϵ飬Ҳܻһĸ˳Ϊҵ飬¹ҵܣҵĵأЩ飬ҲҪܵġǶҵĺϻ˵ĲأҪǴȥһôͱ⣿
һ棬γģǹ˽˽ְѹ˽Ϊһ̸Ҳܽܣ
ҪǰѹɽԼĻô˵
أ֪ңΪҺãЩҶףЩ飬Լ뷨һԼȥǣŮ۹Ҳֱ˻˼Ǯɵ椡

ͷЩˣŮƺĳˣǸҪСѾͷˡ뵽ˣͷȻˡ
УԼɣͷ˫һįӣúγֱɻ󣬲֪ǲͷϷˣ
γס˸׵ֱۣԴڸ׵ļϣأİɣŮôɵµģ
ͷԣ΢ɲĹ£󻺻̾˿
ò˵ͷʱ򱬷ݼ۷弶ӰۣܶҪ磡
˵Ϸȫݼ


685 Ŀ
ڶ죬ֽýͷAƻⲿϷռ졣
ȻҲв˴ǻ˵ƬβԼ˵Ƭųе㲩ͬװĸо
ϣAƻⲿϷǺ糱
رǶϷ棬ȫֳͺڶгƬĶط˵ǽַչֵ쾡¡
ҲⲿӰԼĶطȫ
ԭʱգһʼģķ񣬲Ȼûְ޵еʣԣǼȻҲݹƬӣȴ롣
ֱҵԼķ񣬲Ž
ⲿAƻԼķ͵ת۵㡣
ƱǾ͸Ҫ˵ˣ绰ԤǱߣѾٶƱԺ߸ϷԺſҲһֻ𱬳̶ȺִǲʬҲضá
ֱӽǲ֮ƳӳԭԪǰӳģҪƵԪ֮ˡ
ɾûȥĻͬ͵ĵӰ϶һһ
һܺ󣬡AƻĵӰƱѾﵽ˰ٶ򣬲һƵʬµƱ¼ˡ
Ʊɼв⣬ãⲿӰƱ֣ܻ񡶽ʬյ
Ǳ
ԭʱգⲿϷûڱӳв֪ⲿϷڱӳǿ϶ġϾڱǱԼԺߣһʯµԺߣʯҲǻӵġ
֪AƻⲿϷԱǱӳʱ򣬶ֳ֪ʲôˣ
룬һֱ밡
ȻĽ룬ٿԻ첻ǣ
ڶܣAƻĵӰƱŴ빤״̬»ҲͬյٶƱʱ䣬ֱӿһǧƱƬΪ֮Ŀ
ΪɼеġʬҲֻһƱˡܣӵġ֮ӳˡ
ӵġ֮ӳӰ˾ҲͬµӰӳ伣ܾ˵ĴٵӰ˾ĵ˹ٵƬӡֻ졷κǱߵġҹȵȡ
ЩƬӣɶǸӰ˾ƵĵӰ
ΪAƻⲿӰʹǲòӰƬĵƳһЩһѷʱӳץסڵĩ೵ɣ
ȻҳڡAƻӰƱ𣬳ڸӰ˾׷ӳƬϲ쵱ʱһϢͬذըһ㣬㽭ըƣֱϯǣŷ
Ӱƪ¡ƪı⡣
ǡ׽컪Ӱʮ㽭ĴϷԺĻ㽭ĴϷԺǷԺµĵһϷԺҲǶʹ˾ĵӰƽʱٰӳԺߡ
½ĻĴϷԺĹģ̨ĹģҪӲʩ̨ûȵġ
ҵĿȻڻӰ棬н˻Ӱ񽱵ΧʹûΪԵĵӰԲΧиӰ࣬һ鼸հ˺Ǳߵİ˹񽱣˱࣬ж࣬һӰƼ
ΪûӰӵӰƼãҲ伫ˡйƣһԻĵӰƼĴٽӦҲܴǡ
ϾӰгֻڳڵ֮ĶһطһĵӰгȻȫܺͱǱ߱ȡ
ǱߵĵӰԷٷչȫΪǵĵӰгΪӴֻеӰƱ˱֤ͶͲΪȣӰ˲ŻȤͶļƬ
Ͷĳɱջ˭ɵɵȥĿƼƬ˵Ҳʤްˡ
Ϣ֮󣬲㽭˻ȻǸ׷ײĿνǾȻ
رǱǱ߹ע࣬ϾҲһӰĴ°ɣ
ڿ㽭߾ٰĻӰ񽱣ԼĽܻγһ־ϾߵҪΧǻӰ
ңЩӰϾͿԿӰ񽱵ҰĲ٣һٳΪͰ˹ͥĵӰʢ¡
ߣӰ񽱡Ȼ״ξٰ죬׼ȴ൱ƣȥ꿪ʼڣѾ׼˺üˡ
ԣһЩҪЦƺҲ
˶ŷǱҲͬĿ飬ϾķأǸŶ֮ƵĵطǸطĵӰǣѾǲʵ
Ǳ߾Ȼʱģǵİ˹ٰһӰ£ĿʲôرУλšϵ֮֮֡ƵĶУְʲôĽɫ
ڱǱߣı˵ǵΪλһƱĵӰֱ֮ӻ㽭ϷڿĲǮҪǵĻӰͺ뿹⣡
ôǸ룬ܺĺ뿹
⣬ŷǱߵĵӰоǶߵĵӰҲͬоǰҹƻ㽭ӰЩֱЦȻźĺͥ
飬ŷǱߵĵӰɶָɲ˵飡
Ǹ룬ܳɹ𣿱Ͼ֮ԱԶֻ֮ǡڶѡ
ĹǿҲͲᱻ˹ԡ롱ƺˡ
δʧܹ漣ӰΪͷ򣬲ﲻɴ˸ʺš
Ϣ㽭ʱ㽭Ƕʱͷˡ
Ȼ㽭һֱ˳Ϊǡ롱ǣĺģ˭һΣδʧܹ漣Ӱ˴ŴһǰĻɹ
ⲻЩǵ뷨һЩ㽭Ӱ˶ҰȻҲܹǣΪȷʵ⼸㽭ӰƱԽԽߣгԽԽ٣Ͷӿгʹ㽭ӰڶһԽԽԾ
ԭʱȣ㽭Ӱгǰٵĸо
ң㽭ӰںгķݶӶ棬ҲԽԽ
вٵӰڱӳȻƱͱǱߵĵӰû취Ტۣ׬ǮȴԲ١
Ͼ㽭ߵĵӰͺǱߵĵӰͶȷʵҪٵöࡣǰĻ㽭Ӱʵǡ
⣬ҲЩӰǵԴ
ȻֻԼ֪һУһõӰѡӰҪҪߵ·ܳԼأǵӰƱгһ顣ڵǸƱûп֮ǰӰҪ𣬸ǲܵ顣
ҪڵƱ֣ҪĹʵ̫ˡԼأͬǳǳࡣ
ûڵƱֵİǵӰƱȫܺŷǱᲢۣٵķ֮£ӰԽԽͬʱǸٷ׷׳̨ƻӰߣôӰԭʱ㽭Ӱʷ켣ȻҲ޷ˡ
ΣӰ񽱣ʽˡ


686 У֮λ
ֻ㽭ԱԺУٶȾҪöˣҪǽѧʩڽ赱Уѧ¥ûȫأ
еǲżϾ·ݿѧаʱأôʱ䣬ȫԸϵϽ
ο˽ǱߵԱѵ࣬ԼǱߵԱѵ࣬ҲͬᲢԱԺУ
ЩڶûľȻУѾˣ˭У˭У黹൱ġ
׸ᳫߵУ۴ϰֱӾըëˣǵ뷨δɵСһУĻֱǵĳˡҪ֪ǿɶǰ
ڻģű飬Ǻܳġ
ڱ£ֱӾͱǸˣУҪĵӰıʲôãĵӰǾ͵ʦȥ£
׾ֱ˾䡰òûϵͳϹѧɣ
仰Ǳ̨ʾǣѧûϹġäһԺУУ±˼ҳЦ
ȷʵеѨ
ǣ֮ǰ˭ҲǸ¡ֻ˭Ҳû뵽׾Ȼֱ飬е˽Ҷ̵ĸо
жڵУ飬ȤȻҲеģ뵽ҪڵȥϷʱҪü£ԱԺУ飬϶޷˼ˡԣǲȡλõġ
ǣ׾һĻ֮󣬱ȡеҪһ˼ˡ꣬ǿС绹զأ
ЩӰ˾ϰ壬ҲԱԺУĸУ㾭һ񽱵⣬ľԱԺУ顣
ߺͶ˾ԱѵಢԱԺУҪ̫ۣ۴Ӧһ𴴰ԱԺУʼѵಢԱԺУѾǰ϶顣ңҲԱԺУȾ۴಻ԸĻԱԺУЩʧɫ
ԭʱգ۸㽭ԱԺУǱߵѵȻţˣѵԱ㽭ԱԺУѧԱ󣬷չøã㽭ԱԺУˡ
Ҳûа취飬Աѵûбҵʱ򣬾ͿȥƬˣЩõģֱǣǣԴҪԱԺУöࡣ
ԱԺУȥʲôֵ顣
ǣȻ㽭ԱԺУǣͷ죬ȻֿܻܽᱻĶ
ʵĲԸĻҲ̫һ㣬ϾжΪܣԴɲ߲˵ҪߺõöࡣǱѾûеӰ˾ˣʵĵӰ˾죬ҪʲôԴûУ
лǾãȽ˵
һգҲǡӰ񽱡鱨һԱԺУδУһ飬֮⣬к۴ࡢϰ塢ϰ塢ʮ˼Զ˹ٵһɵӰˡ
˹֮йƣ۴ƻԼϰʮԼġ
һлֱһ°ܻˣʸУ𣿽۴ϰ壬Լϰ嶼Ϊ˵ûúͷеᣬҿӣЩ˿ѾˡĻҲûбҪ˹˵۴ϰԼϰ˶һҪߣҲߡļơ
ԣжλյ˵ٲʱҲֻܲȡЭĲԡʱ˾ôΣѧУûأȨѾʼˡҪоûЩӰ˾ϰ룬ԱԺУпԭʱѿĻֱӽЩ߿ԼһˡһԼôô棡
ڣҲֻܰ𡱼ˡ
⼸Ȧˣ⻹ȦˣһǻǴүģһеĺϻˣºϰĸ磬һеھ׸
Ȧ˵Уֻлүģĸ׸Ͷұˣ
֮ǰ׸ûжʹӦˣżŵĳ£ǲȥͶʣȻǱûУҲͬһһɡ
Ҳǡиͬ࣬ͬ˰ɣ
ţ᲻ﱦ֣ȻҲпǹֻڵضͶˣȻҲͲȱżˡ
οżţһȻڼ빫˾Ķ¾֣ԽķչҲаġ
ڵرȱҪöˡ
Ҫ֪ڱǱͬҲͶʱһ飬ҲǱǱߵġ˰ɣ
˼ڵؾͲιһ鲻š
ȻڵڵأһΪչһģԾýΪģģȷŷš
ͿԿóڵʱڵҪȱǱǿöࡣȻڵذͼС˿ڲ٣ҲΪӣֻһǾλʦ
۱ǱߣȻСͬ־㾭õҲһ϶ԣܵسҪڵǱ߶öࡣҲˣһЩӦ棬͸һСĸо
ԣоЩšεˣ൱Цġ
ҲˣŻͶڵر̬ȡ
Թ仰˵˫Ͷ㽭ԱԺУǿеӣųųӵĶѡҲû뵽ӣһʼҲֻǵԱԺУҪӰ˲ֵ֧ĻܻЩѿҲ˳֧һ¡
ʵϣҲڰǰҲû̫
ڿҲ֪۴ϰѾӦҪѹ˰ɣ
ȻƽʱٹעȦҲó۴ƻͷУְ֮Ͼ̫ˣУְλҲȷʵҪҪгԱԺУУǽԱԺУѧ񲻶ܵȥˡ
۴ԲԸ⿴ġ˻ãϾǱûʲôԱѵ࣬ѵģҲֻһߡ
ԣ۴Уְ֮Ȼǻ
ƻȻҲλãõѡȻԼˣУ֮λȻԽˮ¥̨ȵ¡
ȻϰҲ˼رճǸճãҪһճǵ
οﵽǵͷȥЩǰ˵Ҳȷʵһĥĳ裬֡ﵽͷʺ򡱵ĶĸС
ʹһЩģʮͲȥ룬ҲУ֮һͬһƱ
ȻһƱܻС
˼Զ۴ƻĹϵҪö࣬һƱҲҪȥˡ⣬˹٣˵
˵ܹеƱҲֻкĻүӣԼĸ׸ĸˣԼֻƱ
۴ǱߣƱƱ


687 ˺
˵൱ġ
ЩƱͶһ˵ĻУְλֻܹԹԹˣУ
ң⻹ĸ׸ὫƱͶǰ¡
Ȼ⻹һλûв룬λѾ˵ҲͬһƱģǣΪУʮλλУƱҾÿԵҪҪһУƱŻ
һλĻȻģΪʮһλУѾЩˣرȻе˹һȻһϷ䵽ķݶٵÿСҲһУǣͷͬһƱȨеĵط
ȻѧУһĹɷݶǣЩУȻϹɷݲǺܶ࣬ͬӵͶƱʸ
һãǲܵģⲢǹ˾һ⼸Ϻ϶ֱӾͲˡ
ЩϺ棬ڱƻĻôԱԺУչƻԭʱ㽭ԱԺУ·ȻȻԲ㳲ȥһֱⲻ˵ġ
飬ôԸ
ԣڵеﻢµĸоˡ
ȥ۴棬Ҫ£һ˹ܱʤǰĸ׸˵ƱͶ
йƣпܵģҵƱͶ۴࣬ϾЩ棬۴ȷʵߵһ
µʱ۴˵˵δҪȥڵϷȻôæұΪѣ۵ɣ
ԣ΢΢ЦЦſʱ˼ԶѾڸ۴۾ʿ˵Цˣλ˭ҲȲ۾ʿ˵ŵĻ㽭Ӱнʱյľһֵ춨ģûʸλã˭У
ԱЦԲӣ۾ʿȷʵλȲϵġűĻбµҲᱻûǶʣűǲܼŵġΪȫһֱ֡
Ļ۴Ц˺˼ԶҪȴҲᡣ
ΪȻ٩٩̸Ҫ˵㽭ӰĹף۾ʿȷʵǲСҪ˵ʶ˵ı£Ҿϰ嶼Ҫ۾ʿôһ˿۾ʿҲǵɣ
ȫǰ۴ˣȻ۴е۵㶼ˡ˵۴ʹ
ʧüκ˳ƶɹѹأǿ𣡴ģüκʧȥ֮ٴͦ˹
ԣҪ˵ʶ֮ܣκ̵޾Բ
۴۵㣬ͬ־ĵطûеĳ֣ͬ־ȥΪκ̻Ѻһʦֵܶ¡
ԭʱգҲΪЩԭʹüκ̳ΪǸʱ㽭ӰֵܷͥľްԣֱճǺճ
ԣ˽ۣҾãۿ˵ı£ϰҪһЩҲǳϾϰ۾ʿͬһˣǾأ
׾΢ЦƺЩƻҡͷҾû۾ʿʸһЩϾϰ嵱ֵЩ飬˺ܻɣϰλ֮󣬻һͬʣ
˵˲Ҷ̣һʼ̺ҿ۴˰֮׾һΰͬ־˰̸ҿˡ
ͬ־ֵЩ飬˾ͷе㲻֮Сԣ׾ԴҲ⡣
Ȼͬ־ЦҲֱӱ˺
ˣһԿǡ˺١رǻ˫ˣе㿴Ϸĸо
׾֮󣬰ĿתУűȱм۾ʿ˵ûȻôæ¾ͽǰɣ
΢΢ЦЦ׾ȷʵǾδ£ҿҪڵأܻæһʼҲûҪУϾλΪһѧĩҲӦҪͲŶԡ˾ûѧʺϵһУһаԺսһԼ
۴Ǽɰ
׾ֻӬһ
ûʲôµģƫƫΪᣬԲмߵģǰʯͷԼĽˡ
ĸһյģЩ˵ɫ⻰Цһ˵ı£ǿѧġʵϣֻҪԸĻ㽭ѧҪ䷢̹ϵѧλ֤أﵽֲΣ˵ѧǸЦˣ
ĸ⻰ɰ׾ðﲻѡ
ȻȷʵʲôЦԭʱգ㽭߾ѧλĸ䷢ʿѧλ׸ҲͬУʮ󻹸׸ʿĳƺأ
̽硰šֻҪܹȥ϶ԺУ䷢ͷΡ
ԣѧǿ治ʲô¡
ң㽭˵һѧûϹСʱүүʦ˾Լѧɲŵ˾Ȼܹڶ̶̲ʱӴĻҵǸš
ţҪʲôѧĻЩӵиѧȴȻڸ򹤵ǣһҪȥ¥ˣ
׸ʱҲ˵˵һɣȻҲȦˣҿ㽭ԱԺУ飬ģôͷ϶иΪȫ뷨׽УεĻԱԺУķչǼΪġ
ԣĸ׸վ˵ġǵԴͷҲ΢΢һ
ʵϣеĵǶģЩ棬Ҳֻһ۴Ǿֵýύһ£ģ׾ĸ׸ô˵ƻˡ
׾ȻǾʿϰ壬ʲҲ٣˫Ļȴࡣ
۴࣬еҪС̫ˡΪᣬ˫žֵǽύټǾе۹ܲһ㣬رڿڵطϣַǳ˵Ƿǳ¡ֱڵطʱ˫񵽿µֱȫ԰õǡ
ԣվһߣֻ˲Եó顣
ҡ׸£۾ݹЩ˾˲չֳɼԱԺУҲԲᷢʲôŲ飡
ƻԣֱӱЦȻ⻰޵Ҿ̫˵㣬УһְĵӰ򵥣¡Ҿã۾ʿ¸أԵһְ񣡡
ϼһﵹǿÿа⡣
˼Զˣͷ顣
۴࿴׾ʮʮ£Ҿãϰ嵣УһְҲǲģ


688 ޼
׾ʮǫѷһˣұȲ۾ʿȾ飬˼Զ硭
ʧЦҲ簢аɣ
㡭׾ŭӺúǸʺֱ񡣲Ҳ֪ƽʱĺ֮ԻǸг䵱Ӱˡ
֮ǰϧƻһղ˵Լƻ뻺һǰìܶѡ
ƻУ΢ЦһǾֱɣ
˰֣һ£򼱣ϸϴּ䣡
ֱͳ׷Աߵϴּȥ
Ϊ̸飬ԲûеļҲû˭Ĺ˾ڰ뵺Ƶ߿˸ͳ׷
ںʱ˹ٵ˸ȥ˹ͷЩɻ󣬵һ֮󣬻Ҳȥ֣
ûһᣬſڵĵ˹ٱ˦˳
ڹ˹ٵʱһƬѾ˹ٵװڴ档ַеС·
˹Щɻ󣬽ϴּ䣬ͳڴĶһƬ§ĳ߶СŮǣŻ˶
ƬıЩͬʱǸСŮǵıҲЩʹ࣬Ƭֻһţ̫Ķ
˹ٶϵ亹ҲѾˡ
鷢ʱ䲢Ǻ磬͸ո⼸졣ô֪СŮҲºǮˡ
Ϊ֪û뵽Ȼ
Ƭ¶ȥĻͿ˳㽭Ȧˡ
ʵϣõƬʱеĵһ뷨ǰϳȦˡ뵽Ǹ˵СŮǾȻԸվָ֤ʱҲֻǰϳ㽭ˡ
ȴЦ˵¡
ʵϣǿѾ˲ٴˣҲΪԺŻȥҵ˹ٵ۵㡣Ҫµģں֮£Ҳãһ¡
ǲԱԺУˣĻ˭֪ԱԺУѧ᲻ᱻ޸ˣ
ʵϣЩ棬˵۵㶼̫ңϾ˵˹֮ˣ󣬶ⷽ󲻸ߣΪ̫ǿõ飬Ҳ̫
ȥҲֻǽйеĵ˹ٸо۸ӶǼ󣬾ûʵ˭
˹ȭͷУбӴҲֻܱʾΡ
˹ϴ˰ϴּ˳صԼλ£ϵıûʲô仯Ȼݼ
һۣ¶һֻе˹ܶ΢ЦڴҶˣԾֱˣ
ʮ΢Цƾ۾ʿ
˼Զˣͷ飬Ҳ
˹ٿһۣ΢ЦҿǲͶƱɣ
۴Կһֿۣ˿ۣһޱУ˵ͷȻеڶĸоҲĿŵıƺһҪ˹ٰɣڳ棬ҲֻȽһˡ
ʲô۴࿴Уʵ
ҡͷУͲûʲô
󣬴ֽʣŸԵ棬дԼ֣֮Ͷһֽ䵱С
һ֮׸ֽҡҡƱ˳ĸһƱƵ룬˵ҿ۾ʿһƱ
ұԼ¼
һţһƱ
۾ʿһƱ
һƱ

ܿ죬ƱͲƱˣʱѾƱ۴ֻƱ˶֪еƱˡ
һƱȴһ㶣ϰ壬һƱ
׾ЩȦŭʮΪãпܰƱͶˣֻʮȻʮʾãȴĳԲͬƾ۴࣬ɶġ
۴ûλõĻ֮ǰЩ۴໹ٶǿ϶ǲܵġ
ԣ׾Ǻ͸ʮˡ
ʮһģ׾·˵°
ʱ򣬲׾ܷŭƻ۴ҲͬǳŭŵĿӮľ棬Ȼ⣬ôջ𣿾һƱͶ۾ʿģҲƽճѡһƽ֣ǿ϶Ҫٹƾˡ
ٹ죬۴϶ҪĴ۲У
۴û뵽ʮôЩȻġ
Ȼ˭û뵽ǣһƱϰ壬һƱ
£˹ٵ϶¶ɫûκΪֻͶһ׾˭Ȼأ
Ȼ֮䣬֮⣬⻹˰ƱͶ׾
һ£۴ŭֱת׾һƱ⣬Ʊ𣿺Ȼ׾ҪǱ򣬾ǳĸĳѿˣΪԣ׾ǲлᵱУġ
ͷŻͷҪҪ˹ٺÿĺﶼʾǿҵ⡣
ǣ޼
ʵ⣬ˣͶƱ׾֮⣬ȫ⡣Ļ˵ı鶼д𾪺⣬Щ鶼Ƶġ
Ȼ棬˱۾ʿ
ֻ֪һ˹٣һ²Ļܻʮ־ûеʮܻǣΪʮûбҪʾá
֮ĹϵҲûһʮʲô׽⡣ֻϺ꣬Ӧǲġ
Ȼ˺⣬⼸ֻϺҲܲµó˭ǣûֱ֤ݱҲ޿κΣ˭ǶӦ˲ͶƱأ
ôĵ˹٣Ȼǵĵһɶˡ
Ǿܱǵľǵ˹٣Ϊж಻һҶ˹ôƨɣ
Ҫ֪˹ٿǹŪģû˲ǣ
ҲΪʮڶɵĶֱ˵һλҲͬû֤֤ʮôɣ
ͬģʮ֮Ȼ㲻УϵҲԲôãҵû䣬һɵİ
ЩϺǴ۵Сۣ໥ɵʱ򣬻һ£оǵУһְ˰ɣУϲ㰡ҪУ˰ɣ
ŻЦ۾ʿ˾þԵӬһġ
׸ĸҲ׷йϲ͸˵ˡ
ȻҲ֪е˹ٵķˮһֲ⣬ȴû뵽ķʽ¡
ǻһ˸׾ͶƱĻֻƽ֣ƽֵĻǴеæˡ
Ƶ˹ôɣӦˮ޻ʮͷȥɣ
˭ʮ֮ǰ˵׾Ҳأ


689 У
˭Ҳû뵽У֮λƾ٣ȻķʽĻ
ֻϺͷֻӬһܣΪʮþȵ飬Ȼıʣʵǵϡ
޼˶ٶЩ㲻ס
ǱϣֻϺȴȻ¶һЦеšɼЩϺһݼС
ҲһЦͷϺ겻ѡ
ʵϣЩϺͷҲͬС꣬ȻΪʮþȵ£Ȼתʵ̫ƻˡ
ֻϺҪǵʱп˹٣΢ЦһǾ仰㲻ʺϵԱԺУУϣȥܹ֮˼ҪѣԾڴˣΪ֮
ⷬӲţжĥɱ¿֮٣õ˹ٰ޵ȴ޿κΣֻͷѡ
ǿ۵˹٣ͷ˵뷨Ȼ˹УӵеĹɷݲ࣬ô˵ҲСɡ
Щɷݣ֮ǰճģһг䶨ҲûʲôˣջعɷݣȻ顣
ǣѹɷ˭أ
ôȻжĥɱ¿ɣٸڻϾ֮ǰ˹ڰУôЩ̫ϳˡңôôУ
˭Ҳû뵽УȲѡ
ңеĻֱƾˣƼ׾ʹߵƱͬԴӳƾ١
һ˾ȻҲͬƾ׾
ĴƽֵĻл治ѵ˹ٵĺڲϹȥ˲ѡǸˡ
ȻҲɣһƼˣв鶶ĻƾٹƾҪˡ
ڣ˹Ȼ֪ôȡᡣһУиȻܽܵ˵ġ
ҴӽԺ󣬵˹ǰҲòβˣΪЩѱͷĴħ˹֮
вˬˣѾˡ
ڱеĸоõ˹ͷĿû취˭˵ֻԼһĬĬᣬֱץ
֮һеĹɷʮҲ֪ǲΪ޻ʮͷΣʮĽȽ϶࣬ͷϵĹɷյʮʮӵھλɷݣֱ˵λɷݱȻ˫ǶҪһЩ
ͻ˫ʾ˸лǣкͺеļӳרʻĴŶʶȥ
ƿеأ΢Цź±Уϲˣ˵ţһЦ׸ɵоơ
˿ھƣһЦУţзͦ˳ģеߴϵĸоľУ
£вŵë磬֮ǰҪлأ
㣬֮˵лͼˣ˰֣ЦֵܣҲ㣬ѵ˰ңЩϼһһ˽ģҪѧУ䵽ǵָʲôأ
ʧЦʵҲ˽ĵģ
ٺ٣㲻ˮ¥̨ȵ£Щѧðɣ
ȥȥȥһ㰡ɲĺ鵼б£ƿԼһ㣬ߵԱԺУԱԴȪЩԱһŰֽŰֽ棬ҿӺǹ᳹ҵЩѧԱѧУҵ϶ҵıǩʱͲвȥһЩûӪƬ£㽭Ӱгˣ
ԲʧЦУ᲻̫ˣ˭ô󵨸ӰгҪ֪һ㽭ӰȦΪˣʳԵˣɵϰɣ
ԲЦҡͷЩˣΪǮʲô²Ҹأѵ֮ǰû˵кڷӱŮƬ𣿡
˵ֻһЩŮҲ
ǧ̣֮Ѩ㲻᲻ɣҡҡͷǰ׵飬ûѹţʮһﲻô𣿡
룬ûܣ
пʮֻǱȽعصģиӲعصأЩڻûг֡
ټϣȵгķڴǮʱҲв̲סǮջȥЩƬ
ţһЩȽ뷨ȡǣǲȥЩƬġЩеıǩЩҪ÷ǳֶε˿ɾ͵ϸ˼һ£ô᲻ˡ
ȻһпˬԭǾǣΪЩǵУ붼ˬľУ
Уã֮ǰ˵˹֮⣬ǸƱͶ׾Ļ˭ɻʵ
ҡҡͷҲЩ벻ͨͷͷͷϺԸӦòֳ飬Ͼ̸۾ʿӣǿ϶Ҫġ
˵ͷ˼ԶҲӦòôɣһ۾ʿߵúܽǣʮҲûɰ
пЦ벻׵ĵطˣǣʮҪ۾ʿõ棬ֻߣʹ۾ʿ
ʹ۾ʿЩȻĩҡͷ۾ʿ˸ӴŰɣʲôʹ۾ʿ
ҾͲ֪ˣʼ̯֡
ʮӦû̫ܵģвܶų֮ܣͱüпˡ
Ҳֻеһָоû֤ݣ˭֪أ
ȻּͨԱȣǺȻÿһ˶֪ԷıʼġңñʼȥԱȣ׾ĴҲԭеıʼͬҶɵϣȻ͵͵飬϶װѰѱ
ټϣ֮ǰڿʱ򣬾ֱӰЩƱȻ󵱳٣˶ԱȱʼĻᡣ
ԣֻҪǵ˲ϣһͷ
Ӧ治ɣЦ£
ĩˣЩĵؿУУЩҪȥڵˣѧԺߵ¡
ЩзȻеУҲñӣ֮ǰҲûбҪôˡȻѾˣӦܵóеǣ
ţ⼸ʱ䣬ܾҪ鷳ˣ΢ЦźЦûȤУ̵߽ΰ
ԲɹЦУȻУУ۾ʿɣǲ֪ԸⲻԸ⵱УҾ͸̵εͺˡ£ֿЦֻǣѧУν裬ҲһѽҸɲ
΢ЦҲûиɹУʲô¶еһβ𣿲֪ôɣȥѧУ̵߽ȡȡŸ£׼ûڵӣֻнˣ
£ֵǱ߽˭ҪǸҶֽţֱӶǹצӡ
УͷҾȥҸȡȡٺ٣붼иɾ



690 
һַǳìܵＫĶڼʱȴЩ¼磬ȥʱֻһ
ϼһҺһУھָо
Ѯһаž֮бԼĴ󲮺ϼһңԼԼıڣ˷·
㽭ǣȻһ·򶫣ǰʡеĹ硣磬ǰһĹ磬һСĵط
³ŮС˵֥֮͵ԼձǱŶŮǰǵġѧ֮·ˡ
Ȼǵѧ֮·ͣͣ˵ΪŮʵѧĶҲ١
ϰ󲿷ʱ䶼ڵأҲûָлжʱȥǣҲûд㽭
л֥ȥģϾ֥ҵġ󸾡һΨһһ˶ӵŮˣȥڡĻЩ̫ʽĸо
ϼҪһȥٴ֥ȥǴܵڵȥ᲻ʲô鷳˭Ҳ
֥ȥ֣ңҲڱǱߵѧҵûڴ㽭ȥ
˵֥һǳ˼ҵŮˡ
ҲˣֻôϼŮһϼˡ
ϼҡʵûжоȻںԭ䣬ȴ
ңļͷүүȻǸսʿĳλ쵼˵ľԱүүʵȱˡõĻԴСٵģˡ
ĳ쵼˵ľԱֱӱһũһ˿϶ܲ˵ģеүү⿪ȴǸ֮¡
Щûеõκκôͷʹ죬رǿһЩڲ꣬Ա֮СԱúܣĽѵʱǾ͸Ӳ⿪ˡ
ԼĹû飬ʱҲòһеģڴߣһˡ
ϼȻҲŮһȥˣϾеŮˣлع磬ôܲţ
ϼŮһ磬ּȻͷǵĴŮ㣬Ҳòߡ
һкȪʢǶٵøӣϾѾǶŮ׼ˣһҲиӦҲ˳㿴Ĵúɽ˽һ¹ڵĻ
ԣһȺ˺ƺƵضȥ
θȪһͬȥģкϼһң⻹֪ԼŮֶ䣬˾ûһˡҶûһԸүһүĿˡ֪Ҳүӳ
үӿŮȥҲ̫ѿˡ
ͷ˵˾䡰󲻻磬ҹС֪˻
Ȼ˶װģο֪ˡ
һʮˣĸڣǸǣǹڵˡƽʱжĸⱣװٵģǻعڵĻȴҪܹ˵ͨˡ
ԣʣµⱣڣо͵ǸǷżˡ
װٵĻⱣҲ͹ˣرǾ޴Ŀͷ¡ļ⣬ͨ˿Ժһͷûɶ
ֻԲͨҲͲȫ
ͷһ·ϣȻû˭رʱڣڹڻǱȽʵ⡣
ʵȪҲͬżڣǶףҲûʲôϡġ
֮⣬⻹һλڵפ㽭´ĸ£ڵפ㽭´ĸɹеԱһǸнЩûбҪ鷳ҲǶǵһּӰɣ
ǻ̽׵ǣȻҲһ򵼡
ڡ¡ⲿϷľ鹤ԱڻûϾⲿϷҪԱڻûѡãھͽȥ˷ʱ䡣
һ·򶫣ԭȿеƽԭģɽöϴǳϵʱѾʡʡᡣ
ΪûֱĻ𳵣ԣҪʡתȥ
ǵȳʡе˳ҪٵöࡣȻҲΪʱϰɣ
˵ʱڣµ񹤻ûкô࣬Ѿһ˿ͷʱڣ󲿷µ񹤣ҲǸȥΪǱڴĽ赱С
뵱ǸС壬չɺǸ˿һǧĳУ֪ж˿ڽפˡ
ʵϣھýٷչǰ벿ʱ䣬µҪȱϵ񹤶ö࣬ƯǺųֵʡ
һʡϢһڶ׼еʱȴӭʡе쵼ϡ
һЩݵĳߣüĿЩ飬˵Щ˹ĸоܹλλõԲһ򵥵ͺƽʱĳ߲˶٣ҲûʲôʡӲҪ˵Ļǹ׺ˡ
ԱߵģһһЩĳߣҲ࣬ȴͷ
λǰݷãȻλڵפ㽭´ĸ°ǵٸ͸¶ǵԭ
һ㣬ͷЩջģȻ֮ǰѾ׼ͬʱͷҲһЩԼ뷨Լй¶ٶй¶٣Ȼġ
λƺͷĲ죬ܿλ´½һҲͰɻѹ
ȻǰʵǿడһпһǹģںһЩ쵼¶ɫĻп϶㡣
ЩɶǴս߹ˣжЩˣͷٻһЩ⡣ңΪЩǴսˣԣǲŻĿദ
СɱСͬ־¡΢ЦʵϣҪ̽飬֮ǰǾʹ㽭´ǱߵõϢ͵һˡȻеͻϣλܹ߿һ£ʲôطͶʡ
λ΢ЦȻôЩ̫òЩϣλܹԭΪ֮ģλͶʵĻҲǸλΪĽשһףܹΪһ̸Ҳ˵أ
λûкǴǻֱ⡣
Ȫ˰֣΢Цλˣ˴λ磬С棬ҵǿͶʷ飬λλ̸ֶɣǿɱСЩ£ɶ⣡
Ȫ˵һ㣬λβģ֪ܲλ㽭˵ȫ磬ǸĴ
ССͱһеӵңɲʲô˶ܹ쵽ġʵϣҲǳġ


691 ģʽ
ǵıǳģȪ˵ӣ϶Ҫġ˺˵˱ȽֱһЩһ㶼ǱȽתȽϺ
رˣȻǵˮ©
΢Цлλ߿Сӣʵϣ֮ǰҲǹڹͶʣΪĽשߡλӦҲ֪·һһߣǲŻֵһĨڣҲ֪֡ԣҵ˼ǣͷ˹һ죬ȻԵ뷨һЩ֪λԸԸһСӵһ֮ԣ
һȤ΢ЦСˣı¿涼Ĵָʾģ
У
ЩȦȻ֪⻰жʵģٻЩƮƮȻġ
ܹõλүĴָѵֵԺ
ںܿ˽֮ģ£ˣȻ֪٣һ»Ҫġ
£żҲ֪ӰĵӰˣڵһ飬ڿ˵һƬĮλһҲ̫뷨ҵ뷨ȴǴ֮зչġ
λȷʵⷽ治̫˽⣬Ҳ׼ʱ֡ʵʡĶⲢǾϸ渻һЩ˼롣
΢ЦȻҲǸ㾭õģҲ֪㾭޷Ǿ裬ڡȲ˵˵˵ɣҵ뷨ǽһҵ㳡һҵȦ
˵ʱλż㽭ǱвϷԺÿϷԺΧֵҵȥӰʱ򣬶ҲڸѡԣڵӰԺΧ඼ǱȽֵĵطһЩСҲѶǸۡһγһѭԽԽҲԽԽߡ
λϿЦ㽭Ǳ߾ñȽϷеˮƽȽϸߣӰһ飬˵Ǳߺʢڵء
ûм˵ȥ˭óһ飬ڻĺ󡣴Ҷî˾㾭ýأЩ
Ȼô˵ʵЩƬģһʵûзҲܷΪһЩʶ֮ʿͿÿһʱ䣬쵼֯һЩ˹ۿӰġ
ǱҲͬ֯ӳӣȥ¸ǷŵӰִҵͬʱҲһǵľɣ
Ȼַ֪֪չģʽµĻӰһЩӰЩڹǺӳġ
ܹڹýģЩӰ
ҲˣӰ˰ѻӰЩ
Ҳ֪ڵʱڵĵӰҵԣҴѵӰԺĳɴͰٻ̳ʵҲһġ
аѺ㳡ľӪģʽ΢ᣬһġ
Ȼʱе磬еǲδʱڸʡȦһƬƤһҵȦ
ȺĵƤʱĵƤȻҪ۵öࡣ
ڵصĵƤƣһ㣬ЩƤļֵҲ׬ò硣
ңһҲ˳Ĵڵء
ȵڵؿ˽ӪӰԺߵʱֱΪʼ㣬˲һģӴԺߣռڵصӰгȻ˵еԶǴһҵȴȫû⡣
Ȼλ߲֪˵ĵ׿ɲУϾǶھýһ飬۽ϣִԽߣǲȵġ
ȻȤͶʣȻܾ˵͵뷨Ͷʾ;Բ١һͶʣôЩǮҪõеİɣһǳõķʽ
ǿܶ治ǺУô۵飬ȻܹóԣȻֺܾ¡
ݷǣΪǶͶһ
˺˺ܾòŸǣҲ绰㽭Ǳߣѻ˹ڵⷽˡ
ڣλδĴ򹤻ʵۣ֮ء
˵ý軹ڷչڵԭʼ֮أȫԼ뷨ͱȫʩչ
Դˣӵ绰ĻȻҲ˷ܣ˵ˡ
ҲˣһУʡǶһ졣
ڶ죬Ϻֱ˹һֱǵĹ硣
еĹ磬ڵϷһСɽ壬ڵϷԶɽƣͨ󲿷ֹ·ʯͷ̳ɵ·
ԣ·ϵĿӿݣȻ⡣
ųӹȥһɷ׳ۡ
ͬʱҲ·ż乤פ
ֻǣһ·Щѵı֮⣬ҲֻкͱŮɫ糣ƽʱûٶϼɫסҪǣ֣ʱʱظɹһЩĻʱҲˡ˵ɫȻÿ
Ĺ絽ʲôطȻôƫƧ
ڳλõСЩƵʵ
ԽҰ͵ɫգ·ҲֻԽҰ͵ĳʺˡкϼŮڳСһߣϼм䣬ǰʻһһˣǸաʻϵһԲʾװؿų
λǾˣȻĿų۽ǵȴһֱڹעԱͬܵⱣڡ
Ϊһˣһǲμӹೡսʬɽ߳ľˣȻܹоóߵһͷһⱣڣϾմѪȡ
ھǸΣǸ޺꣬ȻźӺΣһѵͲΣᱩ
Ȼ˲˽ⱣҵͬʱҲ˽޺Σյ
֪˵뷨ҪưɣǵϰǶǹɵСèðɣ
Ȼ׳߱棬ܺǵϰȡңǵϰ壬ǿں״ϰСʱϵıֱ̬Ĺ򣬾Ҳû취
ܶʱЩߵıڣֻһѣһ£ȴû֮ء
ڳƱϣľĵɣ
ųľɫ΢ЦСʱ̣ҲͲൽ˰ɣСʱһүүسأ
أʲôŮ軳ʡ
һ·ϣŮźشۣĴ
㽭̧ͷɽûеģڱǱҲһԣէһЩɽɽˮˮһ򰲾ĶŮҲⱻЩҲЩ
رŰְֵıСһûͷλ߶ĵĸо
С㣬һֳӣСһԸ
ʲôĳأ汦Ȥȫˡ
ȻС̺ܿͶˣһƬЦ


692 ˣ
ϰ˵Сʱĳ̣м侭һУԹ˸緹Ϣ£ĵ࣬ڵĿˡ
һ·ϣͣԷϢһ£Ҳûóڰ·ʱͣϢһ£˳үһһ˼ҵƣͣүһϼҾԴ
ˣҲֻԼĸ￴Ƚ㲣Ҳ˳ƸͷĦַĸ̾ѡ
һźöĻŮĸȻǷǳġڶѾˣҲֻܳȥܡ
ţõ𣿡Сŵ֣ɵʵ
ǹ֪ţű
ţɺصģ
СŮĻôҶЦˡͷҪˣǹŮţʱŸۡ
ȵСŮһ֪ˣĸٶĲʱҲҪɢˡ
Ҳˣһ·ĸҲûʲôԹԡ
ûԹԣ˾ûС
ּСλСӻԹ֮⣬֪λҵĶԹģһ·ϣǲǲǸ
ͷеװٵ֧ʱ׼һ㽭˰ɣ
ǰɣôȥˣ·ôӣ
ǰŢС·ףЩطխƽʱҲƳгͨ滹ĳۣ֪ҽ
ԼҴ˶˵ı֣ȪеڣǰܾöӸԼӣеԲӣǮˣǹϺӣû뵽ӹˣȴ
С··ߵѾʼѿʾŴĵ·мĳУЩطˮݣȻﲻǰ¹꣬ʹ·Ţˡ
еԺʱֳģһСӰŢС·ϱܣһүүŵеظżලӰСӵͯȣͯ꣬Ȼࡣ
˵Ժ棬һĸ׵ļ䣬Ҫһүүļٵöࡣӡһ굽ͷ׼棬ģүүѵ
СӻͣҰﱼܣץɵȴͯȤϷʱȴһһѵѵѵ
ԭġ֪СͷԴ˶ЩԹҲЩĽӿǵ֣޾ѵ
ڵУȴû뷨Ϊһǵ͹һˡǵѾһΣͷȻҲͲʲôź
ȪʱĲ£ʿ̧ͷС·Զ¶һǵСɽ˹ȥ
Ϧ֮£СɽԵЩ
ڻˣȪ˵ʱЩЩ·ѾõĻ棬һһԺһ̣ݺᡣ
֣СɽķȥһϵͽȥŽµĴء
ĵط
ûܹʱʲô飬ԽߣҲͬ޷⡣ϾΪˣҲûлǸͣȻ͵˶Ҷִ
ãվ˵˾ҶΪ֮ȻĻ
һˣҵĵط
ȻȻ֮عүүүү˵ʲôأôĻɲӦ˵ģ
ȪԣɹЦ
̧ͷ˿Ĩȥ۽ǵһ˿ۡ
Ȼʶ棬ûطһطļɲ٣ǹĪ˼ܽ˳ꡣ
ϼŮСվһԣĬĬе֣·ڸεƵġлı֣ʵǷǳģϾĵط
һȥүүˣְҲˣЩɳļ䣬ȴɢֻԽԽ˸ˡ
գһֱͣԹ֪ɱ졣
ʵϣҲͬİΪСɽģͯʱҲͬɹ
游ȥ㽭ʱʵѾһꡣ
˵ˣ϶һܳԿ˲ǣֵֱӾͰЩӵǲ׵ˡ
ղûгãȪпˣˡ
ǳ˭
һųͷ˳Žţʵ
˳ȥ֪ǰȥɨ˼ۣرǿǵʱ˫һǰһȭ˵ؿϣЦ¹ϵң磬ǵọ̀ǰҸµأ
λ¹³ͷҪѵһһ͸Ҵĳ˵ģĻֱ֮Ӿˡ
ãһţϲؽûģ𣿡
ûģ
ۣ
˲ʧЦŮе̲ס
Ȼǰֶ˴֪ȴǲΪ⣬Ц˭ֻˣ
ҹдˣҽг´壬ҰǣλҲЩΣô˵棬˽гǰСЩΪ顣ܿ죬˫֪ȪǡǸȪ壿𣿡
ȪһЦңû뵽СҲˣЩϲˡˣǻ𣿡
ѽȪ壬ôˣҰǶãߣһشɣҪǿȪһ˷ˣ
磬ǵ𣿡дϼȥһ΢Цؿˡλ´ȴϿ˿Ȼ˫ɵɵϴЩŵ㣬СӣôôˣҼǵüǰϵߵʱ򣬲ô߰
ֱȻ£ϼȻ֪Сʱӡ
ңСڳȣȻ˰װ۵ģϵûϰ´Ц
бүүϰ飬ȫ˶֪ġ
ԣЦЩȻҰѾˣ
ˣֵ˱ȥˣ
´£ĩҡͷûϵҲҵòˣǲεϰֻǲҪˣ
֪ʱų´ļ̾Ѿȥˣ
´Ŵ죬֪ôӦˡ
мˣǿЦ£Ѿȥܾˡˣǲ˵ˣ磬һϱôƯɣУҹŮôɰɣг²
´ЩŵؿǰһУоЩ̫ʵ
뷨вʮ߰ѣ񲻽ó죬źӶˣֱ˼顣
֪вźӣһֹһʱ֪ɵʲôӣ
֪ǺЦλҵĶŮҵźӶ㽭ǱûиһλǰĶ䡭
һ֮󣬳´Ȫ壬磬Сӣһ˵ɣŴҪǿǻַ˲ɣ


693 ˮ
С·˽ȥһǳһŵģ˵üͷǼŮ֮ǰѹǲûд߸ЬĻҪ粽ˡ
ˮײ׹ˣ
Ȫ·ȻŢܲߣʵȴôĿ׿ɾȪֱѵЬӣųţɳһ廳ŵĹ
ǣĶ֪ȴüͷֱԹʮˣ·Ȼӣ
´ЦµطɲȳͷڴҸոշֵأܳԵñͲˣﻹ˵·ò߰һЩͥȥ껹ڳԵعأ绹û£׼أ
壬˶ô𣿡ʡ
󲿷ֶɣ´̾ĩЦûйϵҶֵˣٹ꣬ҵһе˹쵼϶ԽԽõģ
ȻȻöǶλʦСģͨϰգǷǳŵġ
Ȫʿǰ棬߱·߹ʵ壬ͨ񹤵ĹǮһǶٰ
ëҰɣ´ͷҵӶãԶԹùǮġ
Ȼ´ЩȪˡ
õ֮󣬳֮⣬ȫɵˡ
Ȫû뵽ڵصͶȻۡ
඼ˣȻطͶļ۸񡣲˵˵Ǹĸڣߵλ⣬һĹʾǼǧ۱ңͨıڣһĹҲм١
û취ǵʵ̫ˣǶڣǽһͶ֮ˡ
õġ
С·СسԶǸСɽȥЩʿҲûлȥǸһǰǸСɽ塣
ǵְǸЩ񡱵İȫԼõġ
ȻЩ߶бڣȵģɱϾ߲ûгӸšµطʲôȱҪʲôʱȽϷһЩ
ȻҲЩ˸ţЩ˵ݲͬҪиʲôµĻʹҲ᷽һЩ
㡰Ȩлǲʹʹġ
Ӵ壬˰ʡģ
һ·ϣϤ´ˣЦʡ
ȻбЦŸЩ˴к尡ǲģЩ˾첻ѵͬʱŷ֣ԭҵġ֪Сˡ
󾭹ܣǷ֣ԭʮȪȻԼֶ̽ˡ
һ֣ɲˣЩɻǣһųͷǵߣһشˡ
ʵϣʱΣҲ׼չؼˡ
ûã˱ߵĴׯǰׯһɽ£ϰ߷Щ߷Ѿ촶̡
Ƭ𣿡ȪָŴׯƬ֣ߵָ˵Ƭֿһֻ
Կȥɵ˵ͷ
ȪЦӵ֣ҲƬģΪһֻԴҾͽ
壿ּСգŴʣеЦĳ嶯
һԵָŮ̫ûòˣ
С̣˵з˴壡СһؾС̵ĴСģôҲЦ
СǴȪСһ΢Цǰиˮ˵ƬһֻķˣʵӦý壬ӵĸɽֻķ˵Ӱ죬סˣֵӰ죬Ҫ¸ֻ߳ȥҴżȥ㽭⻰Ųɡ
ЦǷˮ˵ĻʵͰ
ͣ
˼ͬһ𰸣ʺϽͺֲܶͬ⡣΢£룬Ҫ¸Сɽʲô߳ȥͳ˼ʶûмʶôܹ¸һɽǰҲϵóǽɽа˵ƬûʲôϵʵﶼʺϵģҪңҲô˵
ԣŻȻ
һȺ˱Ц̸ű߽ӣŵڣ˴ҴææŴСܶȥ
˳ȥ´㲻ɽеʲôˣ
һ˻عͷ壬ǻãϽȥҫСֺͰСˣضͷˣ˵ţЩؿ۰һۣǵ󲻽żͬĴ񣬻һȺźܲһ˸š
ˣûм룬Ӧǳ˰ɣ
´첽ǰʵ˵ô£
ҡҡͷôҲŸջأҼ͸ңҫͰСΪһֳض춯ͷˡ
ҫǲǴҫʱŮ˳ʡ
λǣֵؿУе죬ʣ壬ݣģСҪﰡ
Ҳˡ
λЩĽ´ɣ
Ҫ֪ʱ򣬼иʲôģǱӵ顣ҪǹϵһĻҲܵõһЩơ
Ҳϲ˰ɣСӣǵ𣿺Ҹȥ㽭ǱȪСӣô仯ɣ
ϣС̿

еĴǲ鴤ϼЦ˵кСʱѾʶˣǸʱпǰװ۵ģˣ㲻ΪνС̿
ʵϣǸ֪СȷʵǺܺڣΪƽʱɹ̫Ƚ϶࣬Ҫͬ亢Ҫࡣ
أǰС̿𣿡Ůֵʰְ֡
˶Ц
£ȱˣȥʲô˰ɣԴҫǳ嶯ӣһע⣬ֵó£
˵˵ͷ´Ǽ첽ǰȥ򻺻ں档ôǰȥȰܣǵҲ̫ġ
С壬ҫ˭ʵ
⣬ҶĿ⼯ϣȪȻҲбҫȫҫҡֱһС꣬Ӧжʮһ˰ɣǰڼҵʱ嶯ļ֮һ˴ܣԼĻǱģûģ۸Сʱүүѵһʱ䣬үү̫嶯ϰ˵ܸ£ûټ
ԣɵ˵ͷһӳ嶯ˣѧ䣬ǳ嶯ִ˵ĻǺ׾ʹ־Ͱ˸ġ
Ǹأʡ
ǻƼǱߵˣʹҫࡣ΢Цǰڼҵʱ򣬾˵ֺʹҫΪһڴĹ뿪ô꣬Ҳ֪Ǹ޸˭ˣ
ԣɻȻԭа


694 ײ׹
ûã˱˴һƺƺаƽ׿ӣܻŲʯɹƽʱԡ
ڴƺԱߣһʮ׶ľƵ߸ˣ߸˵Ķ˹Ÿȣƽʱûµʱ򣬴峤ͻЩ衣
Ȼǲ¼ĸ裬ĸ衣
ʱʲôµʱǱҲ֪ͨͨҡ˵ʱڣȻͨѶǴҵ׾ͱšһһʹ
ȻͨѶҪ֯Щʲôµʱȴòˡ
һ£Ҫûµʱ򣬶ʲôġһЩڰϲ£Ҳٰ졣
ڣȴΧʮˡ
ǵĴźأ󲿷ַװԼּõģȻܺȻҪ࣬ȺˣȻû취ȵġϾ඼װĵġ
ЩУЩ˾ſܣŽţϻŲ࣬еųಲ¶ڣȴƤ
ִż¡ϢĴ磬ȺˣγĶԱȡΪЩԣЩ˲ûзǵĵ
ҳ嶯ôͳ嶯ˣѵһСӵʲôƨ£ȻʯͷҵӣܲǸ𣿡
ǵ˵ɤźܴ󣬴˵һһƢôõˡ
Ůжߵ˵Ǵҫ£ҾͲˡʱ㽭ȥˡ
ˣˣһСʲôóģ´üͷѹϾп
ҫյ幫㻹֪СӾǱȢ˰ͤﲻżҵ鷳ҪǰͤҲҪһʶˣ
ǱһҲߣӣ˵ҵǿһ鲻ԭҪǿʯͷסǿĹҵǿΪǰ
ǻƼҵİ֣ȫлľ֡΢Цֻи˼֣лɭ
ۡ
ּСֱӾЦˣϼȽ֡
ʱľֽеûҪǿʯͷǲҵֱкˣߣ
Сӣб£˭Ū˭
ҫҲŽ
ҫĺܸߺ׳˶ͷˮţһľȻҲ׳ȴҪҫһͷ
һҫҲͬҫ١ǰڴʱҲûٴܣҪƾеĻҲܳΪôġ֡
ԼֵͦİбŮȥЩǵʱЩǶЩؿУƺ֣ôͻȻܳôһװģ
ֱ֮˵Ŀⶼ
бŮǰ棬ҫͻľ֣Ц𣿼Ҿǹ֣
˭ľֿ⸱һ¾ըˡ
ģҫҲˣȭͷžž죬иһµĸоҪлŸɰޱȵСŮǼƢߣӿˡ
Ǻǣҫӣϵ𣿡кٺЦҿûٽѵǰѵôͺ˰ˣ
㶣ȻȻع˼ؿС
ҫǰǰŴۣеǡС̿㣿Ǳ飬·Ƶġ
幫һòûУ
ٺ٣̿С幫㲻ǺͰҹȥ㽭󲮺รȥôͻȻͻˣ仯󣬶ϲˣ
̿С幫ʱֱ̧žߣҫȻ֪еĳëǰûн֣֪һԲ;ͶֵĻϰߣرǶԻġʱ
Ϊеүүһ֮СģʹеȻСǱȴͣƽʱҲûСǵϷ
ΪСүүϰ䣬츳Ҳ̫ͣЩͨСͳţģҲͬᱻ۸
˵򲻴򰡣һſϷأ
һšûߵ㲻ɺٺЦ
ʱһλ˼Ⱥææеס֡
ģɫЩŹ֡
ףûûøϵüʱ˵˾˲ſҫͻľ֣˵˵ܲͣһ㣿ϴСˣںӶСˣƢô壬ǻСӰϽһȥΧˡ
㿴˭ˣҫٺЦŰƵǸ˵ǰ
ǸǮʲôȥ˰ɣ
ȿȣе£Сӱ˵һ죬㴵ӵˣĩɻСӣλ㲻Ǵİɣ⴩ţǴҲûܹ𰡣
СӰǵˣǴЦȻ󲻹ͷǲǵãԼĹŮ˵ɣλã
ŮְܸӣɵسͷãȻһЦ¶һϸССҪ˵ɰͶɰ
ңЩƾɣӪЩϣ͵ЩСһȣʱСɣøСŮƵġ
˻ûлعһ𣿡˻عͷɻؿȪʱȪѾݺˣҰȪȪ
ȪȪø磿
ȻȻЩףֱӱһ𣬼ˮͬȪһӿ
˱ͷʹ޵ʱ˶ɵɵؿһĻЩ֪˭رһС
һȻ֪Ȫ˭һҲ֪֪С˭һȥ㽭󲮵ģһ룬Ͳ³ˣһ˻˰
Ȼ֮ǰǾΪʱţҲֻһţʱһãҾһȥˡ
ڿһˣȻǻˡҿǵĴţЩžػͣ㽭Ǳ߷ˡ
һߣͬ˸ΧˣҫԼźͺӣôϱƯɣôҼҵĹŮɰɣְСɡ
СӣôϱԽԽһϣ
иٸźӣɻؿϼ
ôһ˵Ҳɵ˵ͷûûԽԽ񰡣ҼǵǲӰʲôʲô

ûûǲӰǰҺҼλȥ￴ǲӰ֯ӳŵӰʱ򣬾ͷŹǲӰ
ǰĺ񰡣
ԣԺعЦ


695 Щֹסļ
Сӣ˵ϱʲô֣
ϼСӸղŲ˵𣿶ˣҹŮ
ԺЦˣɰɣ
԰ǸǣҲϼ˰ɣ
ϼУһﲻ˵ƣﰵˬ㲻ʧЦȻЩ
Сӣ㲻Ȣ˸ϱɣ
ԹЦͷȻǣҿɲȢһȢ˺ü
ֻȻԼֱ˵Ǳ˵˵󻰵Ĳɡ¶ˣһȢ˸ϱأ
ϼһۣĩ΢ЦźЩŮǵǿ֪ܲʵǲĵӰǰĵġ

⻰ȫˣЩŵӡ
һЩˣ㲻ɵҪˣ֮ǰһҾΪȥᵽȥס˵˸СĹ١Сһ֧Ҳ㽭Ǳ߷ˡ
һ֧ǱȲһ֧ģϾǾ̵ģǵٵģ˵׶Ǳߵأ
ǣıȵϵٵģ㿴糤磡
Ǿǣ

һߣԼĸ׺ֵӵ޲֪ͬԼСǼ棬ǹЦȻŮ̹Ÿ԰ڣ˾̾
ǣһҪǮǮǵĹһ̾ͶǸɰµĻˡ
ϵǿǮǮصˮţԻͷͷ˫ƤЬǮǮһƤģ㶼֪Ȼһͨװ԰ڣЩԹȺڡһһ㶵ģĵõ˼㡣ڵ㣬֮ǰԵǵ࣬ͱ׵ȥˡͣ˶֪ˣȪǣˣ
ǸģеڼˣرЩ֪⸱ģЩмذƲ챻֮
оöˣվ˵
ҲǿЦȻҲͬýĻȴҸͣΪ֪ĲΪʵʵҲͬһˣֵܣǰ

ãͷʹ޵ɿ鳡ڽ֮ŴȪƺԱߵӣӾҵݡ
ƺһߣҵá
ֻסģҲֻһˡԭȺԼүүסĵطڸϵɽ¡
󲮣ģȥҼϷӿ
бŮ󲮺˵
ʱֵУȥͷҰǼ岮йϴҺһˣһԿס
ʱҫҴ˻Ѿ·ϵˮҲϴ˸ɾﻹŸҵСһ
СһЩݣЩİʱЩ⡣
С幫Ҵǹȥɣ
ԲЦԼļңҪ
ҫεЦ£ϼԼļѺõش˸кûûУʵǺ˵һ£ǰ岻дŻ˵ǽܻ֮ǰǾнȥҴɨһ£ˣԻһѡ
ܿ죬ͰԿҳˡ
ȻбźӣԼ䣬⻹ָһңǰԼݡ
ŸߵҫĶӣбЦʲôʱλڴĹģӶô˰
ߵĵڶ꣬ҺͰͤͽˡǻһȥĵǲأˣС幫ǲӰĵģ
ȻҫͷЩ̫ŵġ
Ц⻹мٰСž֪˰
ϼһСšƺŶǺߣ͵Цš
˵ص磬һȽϺõǣߵ˽Сð尡ʲôġǰ㽭ʱ򣬼УҪԼСˡС塱о̫ˡ
ڿ˱Լͻ󣬾ȻڽԼСáС塱ͷǸʱİˬˡ
мҵǱֲԶɽ£һǳͨ߷Ͽƾɡ
߷ʱûסˣ©ˮʲôĶ֣õúܿ졣һֱסĻסϸʮϰ꣬Ҳʲôǳֵ顣
סǶլѾˣǴϵļ֮һҺͨ߷ͬլǶʽͥԺǰסкü˵ġ
ҶԼ߷ˡ
Ȼǵ߷ȫûլ
еүүҲ֮󣬻ⶰ߷ġⶰ߷Ѿʮͷ֮ˡ
ǣ߽ȥʱ򣬲ŷ֣ⷿӿһ㶼ƾɣҿЩطµӡ
ҫָЩµĵط֮ǰΪҲˣԾûǵķҲ˵ǿܻǽû©ĵط֮ǰ©ˣһľ嶼õüˣ
ԣֻǵ˵ͷûлش
ʱ·һյľ󣬴Ա߷õΣʱ·ҡţүүҲ·棬һֳȣһŲе
ʱнŮϼŴԱߵһ䷿ȥƿһȴĹͶǼ䷿룬ڷһŰ滹ڷķı
Ϊ׼ȥ͵ɣЩûдת͸Ǽ岮ڣЩַŻԭˡʵЩأ˵һЩýˡ
ʱߵԱߣָڰϻһԺ֣һλһһֳŲڼලһСΣдë֡
λ֪жԴͷЩԹΪʲôӿǵ֣ҪѧϰЩûõĶ
֪УȷʵǾѧЩûʲôá
Ǹϰɳգ첻ؼҵϵԱ֮ϰеִġֻǺΪϰ䣬۸֮Ŷϰ˵Ȥ
ЩȴĻ䡣
ȻʶУһǸУڣѾ֪еݡЩ䣬ⶰ֮ҲͬբˮôնղƵġ
Ҳ֪ǲԭ˵һЩִ
ҲȥֹΪЩӿ֣֣Լֵģǳʹɡ
·ͷһεļɢ
֪ʱֳỨǴȴЦ
Ҷû˵ձЩأЩѹ֡
ŮСɷ軳ʣ䣬ôˣ
ϼҡҡͷûлŮĻʱȥǰеˡ
Щ飬ҪԼȥᣬһЩġ


696 ˹Ҫ
ϼһҲͬûȥֻĬĬеһһ⸱ģУǴûмġ
ʱǲŻعƽʱֹۿʵˣԭЦ棬˲֪ʹ
ã뿪䣬˺Ժ
ԺʯǽΧţһשмһһΧͩʱͩϣѿ
¶ĺԺʮƽңǰƽʱүүȭĵطʱֵĻ棬СӰһϵӰȭĳ
Ȼһ֦ͩҶͬʱЩƺҲͬȥɢС
̧ͷͩ̾һﲻһʫӣڱ˸߸ԡͩӣڱ˳EE£ӺӺ஡
·ãԼͼǵϵһ
һʫʫүүʫʱ򣬾̵ָͩġͬʱﰿǧ𣬷಻ܡ˵˵үүڣ൱ĸš
Ǹ֪УЩȻ¶ڵвͬЩȻ
أ
ŮĺлعֵؿŮôˣ
أɲҪѹ
£չնЦ
ͷǰ̾Ȼںϵĺ֢
ȻʶһЩ飬Щ֪֮䣬ѴǸɫ
ӽС·ʼ·Уλ֪һ㣬εθͷĴЩС
вʲôԣںϣѲֱ˴ˡοһݣǸ֪
ңŸղЩӿ֣Ҳ·һεõϴ񣬷·ͷиִɢһ
ֻǣ֪䣬òŮԼģбЩŮչնЦ
ȻŮ꣬ȻŮȽУĴŮŮȻҪϸһЩ
ǣĺӣܸоЩûӴŮҫЩȣֻǸĺ
ָһңͼֲˣǵС
Ů죬ȻҲ̫ģ˭Լļôڲͬأ
ˣزѹֻ뵽үү̫үүͷЩ˽嫵ܵܣӱӱã
ţ룡
ôغҲһģ
𣿡СһɻؿŰְ֣ǵأүү̣̫үүǣأ
Ů˵߿˿ܣС죬Ϊʲôǻɣǲϲ𣿡
Ůô˵вЦ֪ôģһ̵ЩƲסӿֵˮ·ڣһһ
زޣŮȥְϵˮ˻СȭͷСģ˵һүүϲģ
ԣЦˣ֪ôŮ͡
ЦȥģϼЩʹȥǰֽкŮһס˾䣺Ϲ
ˣʱĬĬ˳˺Ժ̾
ϼĺ󱳣ˣû£
أ㻹ûиɣүү
ɣˡϼŮٴ̼С
ϼ΢Цû£ŮŮС£үү̣̫үүѾˣѾȥһԶԶĵط

һ죬Ϊƽķ˴壬ֱӱ
Ȫȥ׼͸ǵôౣںʿڣִֻʵҪЩǲ֡ĴǻǺĵȥæˡ
ر˵Щ͸ǵʱȻɾʮ㡣
õĴǣȻֵúϲ£졣
ʱڵڵأжڽȱ״̬Ʒʱڣܵ׷ĳ̶Ǻ޷ġ
еҪƻֻһʵҲһ㣬Ĳװһٶѡ
ֻʱڣرµطڻ±ϣȻҲͲʲôǮȥЩϡ⡣
ҲΪԵõǣȻ˷ܡ
С幫ǲĵģ
ϣǴƺһѴΧšһǣΧΧһȦˣ˵ŸԵĻ⡣һЩͨǣ˵ķ롣
Сɽ󲿷˵ĶǷԣʱڣͨռʻȫûкôߣԲͨģȻڡ
кȪڼԣȻڻ£Ȼ˵Щԡԣֻͨ
ʱкһȺţһҫͬʮ߰С
˵˺е󣬵ȴҪССʱкֻеʱ󲿷ֶѵ棬ԣҲֻϤϵȴ
ʱʣбЦҪĵģΪôȢСŰ⣬λҲڵһϷ
С壬Ϸ𣿡
ȻдһЩǱݻǱеһлϷ㲻ɺ
ʵϣ˺棬Щ
Цϲ˵ܺ棬Ƕڲϲ˵ǾһĥȻϲĶɹ֮ǾٺҲɲġ
Ȼ˵ģǲǺףⲢǵ֪
У˵˵ȥ㽭ɣôȢõģ
˺ͬ⻰Ҳ¶˺֮ġ

кЩȤʱȪҲЩֵȥ㽭֮Щ붼겻ѡ
һе㽭ļҵȻûĴɫʣеĿ֣ȴҲͬٶ١
ţǱĵڵص״ԼһЩ
ȪԼӽ֮󣬱һֱе뷨
Ǵͨ·С·һ£һ£ҪǮ
磬ΪĻȪͷܾЩ˵ȥңǲµʲôͻ㽭ĻܸоȱһʲôƵġͺҪ˹Ҫһ
ʵЩƵ뷨һġ
ʵϣȪ㽭ǱߣҲûٻǮơƶ⣬ǸԼļЩ·ŵĺ£ĻвԸģ
Ȼ¶ϲɫͬʱҲЩԥˡ
оǵԥȪЩɻ󣬵ôҲ㲻𣿡
ֵǲù㣬£ʵҲȪ㻹֪ߵߴҸոշֵأǱҲ˵أԡ
һλ׷߽ǻԣ£쵼ܽҪ˽Ļ𲻱Ҫ鷳


697 Ϊ罨ש
ڶһ磬Ȫ顣ȻеͱĶ֪ҪСö࣬ŮҪСȪ֡¡бȽϿһ㡣
飬ȻǾ˫޳ɣϾǺ£Ҳǻµ飬ǿĺ¡
п֤һȥʲôطõİ취ĳطСϡĳĳĳһΡôɵǸطЩ·ֹΪ֪Ĵ¡
˹
οԼļأ
Ȫ޳ɣнʲôûеĻȥһ˰ɣ˵飬Ҫ쵼˵һʲôָʾ
Ե˵ͷҲҪȥһˣȻôЩ岮Ҳ׼һЩƷҾûȥһЩɣǹҪסüأ
ȪЦҲд⡣ң׼סһʱ䣬ҪȥĻȻȥˡ
΢Ц󲮣ʵ飬֮ǰҲڳ·Ǳ߹·£
Ȫԣɵ˵ͷ
緹Ǿ׼ȥһˣȥЩ쵼˵˵˭Ҳû뵽ǣЩ쵼ǣǸ׼ŵʱ򣬱Ҵææǰˡ
ʵϣҲܹôǰšҪΪһȺɾĳһ·͹̫ˡ
ر깵طȻôҪ˵עⶼѡһʼǻΪĸʲôأһ֪ԭǷ˴һλȹ
һλȹȻܹþǱ߳ͣǿ϶˰ˣͽһ£Ҳ̫˲ǣ
ȻЩ쵼ģţܲЩȵһЩͶʹµطһǵķչٶȿϲ١ʦ˵ԾýΪ
ԣôõĻᣬðգǻǸɴؼַˣʲô٣Ϊʲô񰡣
Ľ£Ȫ˲֪ԭЩȻЩ쵼ºˣʡܵȥЩˡ
ȪҪȥ˻׼ȥһ˵ģرϼǡǣϼǣСһڴһЩŮӵͬ£ЩڣƺƵĳˡ
֪ȻҲһȥװһ£뵽ЩͨǰװȻûʲôɾ͸УЩ쵼ǰװ٣ǲԵб¡ԣҲûִ̫
쵼иţһ긻ǿˣûкЩڰ칫ŵ쵼һơƶǣһɵģƤЩڣȻûɹ̫
˵ʱڵЩ쵼ˣͺЩֻ֪칫ҵ쵼˻кܴġʱڣĸ쵼˾ſʲôģҪ̫ȡ
ȪУ֪Լ䣬Щǵͬ£͸⼸λ쵼
ڲ̫˽Ȫǵĸ˵治֪ôڣֻ˵ȪĽơȻǵĹβҡ
Ҳ飬ʱڣǺǸ緢ʱڣҪʲôĻҪ鷳ࡣ
ȻҲ֪ȪǶʮǰĻȣ˼ʲô飬ǾһĨˡ
ȻٹһĻǾ֪һЩ
Щ˿÷־ǱߵĳͣҲԿһЩЩ˲򵥡ԣ˵ͺˡ
ЩûӪĻк䶼Щԣ֪ӵܺãЩ˴ݡ
û취ֻôװٵĴø磬ԺеװٵĻᡣǣʲô»ֱԣһǰݷãزֻܹһͨɣ
Լ˶ЩؿУϾпһ˵ǲЩ̫ò
˵Щں˵ˣôֱʵô
Ȫǵ죬ԴңĻҲҵ˼λһǰȻʲôҪ£ҲͲҪٶȦˣҲеûɣ
Ȫô˵ǲŷӦСλߵ
һĥűȻ϶ô˵ˣҲͲˡģҲˣ̽ףһ·ҲӦÿóǵװ
ԣǲ΢΢ʡǵˡ
ſЦҲ쵼ܣܴǵȺڱСһᣬֻȱһЩչʽֻúƤǰˣϣϲҪ⣡
Ȫ£У̯֣Ц󲮣С£ͺˡҲ֪ûôʱ䣡
Ȼ˵ʵԵЩװˡ飬ȻС£ûôʱ䣿ѵʱλߵʱ仹Ҫ󣿴ţݸ尡ǣ
ȪЦ£λԣֵͶʵģȻжϾҲΪĽש
ŵԣ¶ϲɫ
ϣģ֪֪֪磬һʢʯʯĵط׼Ǹطһˮ೧ȫضڸ㽨裬˵Զģ˵AҲͬڸ㽨裬Ǻܴһˮ඼Ǵ˹ģ롭
λǵ˵оеͷġԣ飬ʵֺ̫ˡ
˵ڵ۹⣬ȫͶʡ
һˮ೧ʮʮ򣬹ģͿԺܴˡ
ȪҲûʲôԥ˵˵㣬ԭϣҵǲܾãҲ㽫Ǵ嵽··һ£ʱ϶ҲõˮԭϣҲһá£ֵˣ˵·Ҫ͸Ǳһ£øλ⣬֪λʲôõĽңʲôҪעĵطԣ
Ȫ⻰ż£Ȼ̫ż˵㡣
ô·飬Ҳһ¡
ң·϶ҲҪǮģǮ϶СطͨΣСҲ
ңܿһֻأ
룬űϣԭϣǲû⣬ҲӦ֪ȷʵòʲôʽ
Ȫ΢ЦǵѴ˽⡣ԣֻҪǵͷУ飬Լ㶨С·ҪõأһǮЩǮԼ
ȪҲûֱӽԼ뷨˵˳
ֺ£ȻܾţҪҪЩƴֵˣͶһ棿


698 Ļ
Ϊ鷳飬ܼ򵥾ͽˡ
ɴ˿Կʱڵ쵼ǰЧʾǸܸܵġ
ȻȪʹΪɣ齻֪ԲֶЩǰװ٣֪ȻáЩǰȻװ٣֪ȴװһȽ֣е黳ȵģȪֱҡͷ
ŴøǿЩݼҲ
С½еһ㶼ģΨһĵģһ᲻ᣬߺء
Ϊˣвòʱ֪ߵķɺϣҪСӦԣ㽭һװᵽûͷԿ
ģеǲģ֪ȻȽϲװ٣ȽϲͷЩ飬ٻеߵġ
ĵģŮⷽ档һ㽭ʱ򣬿ûȥ˼ҹȻЩģȫǮˡ
ڵأһСģһåˡȻⷽѾûǰϣٻҪעһЩġ
˵ôأ֪ЩӦ´£㽭Ǳߣɾڶˡ
磬ϼǻȻСᶫжЩԶԡЦϼ㣬Ҳסѣ֪ģΪڰأ
ϼаһۣܿͶҫǣе㲻֪ɺҶʧˣвңҸ绹ǣҲͬ˯š̫ʵǡ
µط̫ãȫ⣬رϲֵʱ֮ǰСһȥ˼ҵéޣдԼϷӣǿͩ£ǿͩʩ·ʡ
Щǣֻһˡ
С幫ҪҷˣҫŰ͹Ϲ˵ĶҲˡ
е˵ͷҫҫ鷳ˣ
㣬С幫ҿʲôҫЦܹҸ˻ô鷳أ
أЩ
кҫŵʱŮ
΢Ц̫үү̵ļƷ
أʲôǼƷ

ź汦ǳ֪񣬰ְҲͷ۰

ϣȻƺ˶һȺţһȺСƨԱ׷Ҹϣò֡
ϲСȻЩСƨһ档
Ȫ֣дȺн˹ȥ
֮Ȫ˵Уҫ˵֮ǰ׼ȥүү𣿡
е˵ͷǰò׻һˣܵȥǡ⣬Ҳ׼ǵĹһ£ͬʱĹԣҰ¹ڣ飬Ҫиλ岮ˡ
֪֮Щⲻ˵ġû뵽ҪĻв飬
һ߳ẓ́һֵ߰ЩС£󲮵˼ǣᣬҵĹһ˳ҲҵҲһ¡ȻȪһ֧ͬһ̫үүҲһ֧˳ȥһ֧Ķ磬飬ҲҪ֪һ£Σ
΢Ц飬ͺˣҲ˼죬һ֮Ҿ͵һȥһ˱
ô˵Ȫ¹ڣҲһ£ӵҪûڳҲЩѿҸˮӣӱȻһˣ˳ˡȻæȥˣ
лҪæʲô°ѵʲô±黹Ҫ
һЩ岮ȻЩӦãϾ׵ʬ׶ûˣ¹ڣ飬ѵǵǰҪ£
ֻܿЦ˵ٴ󣬺ȷʵ󡣱Ͼ˶ԡТǷǳġ
ʵ˵飬ҲȷʵҪż
㽭ǱߵʱȻûи¹ڣҲͬǱ˸˸λ
ԣȫܲΪ˷ʱɣ
Ȫ΢ЦɱְУ˵㽭ǱߣҲиƣƽʱҲûǸ㡣ңеʱҲȷʵ˷ѣҪ¿ɶǴ¡˵㽭ǱȻʱ䲻Ǻܳͽʱ䣬㽭˶ʮ˶ҪǴʮֹ
ȻȪô˵ǶЩ˵ǮĸԣȻ޷Ȫ̺˼
ƺ̫ӣֱ֪Ӹǽλ壬Ұô˵ǿ϶Ⱒе׶͡ǰɣⲻʱ׬Ǯ԰ʡʡиֻҪ쵼ԸĻ

ˣȫȦˡ
Ȼ˵ǵƤĻڹʱڵĵؼۣȷʵû⡣ǼĻʵЩŵġϾһкһɽǺܴġ
λ岮Ǿģа˰֣λ岮ɱﴵ꣬ôı¡ȷʵҪæҰ¹ڣ£ҿҴ󲮵İɣҵȥһ˱ҴӱǱ߻ʱٳʱˡ£ֿ󲮣󲮣ҿǵĺɽʵǿŪСͷ羰
Ȫԣ㶣Цҡͷ
羰ɶ˼˲ԡ
΢Цҵ˼ǣǴ΢һ¡ȻǺɽһʯ·ȥｨϼСͤӡͬʱҲԽǴķӷˢһ£һЩȻҪĻǵ·ʵ㲻ܸɷ羰滮Ľһ£ôӿۣҲһǴ˵ˮƽɣ
ôиٰʮҲ͹ˣǮжԣʲô¡Ŀ԰˴һСͷ羰ĻҲǸĺ°ɣ
ڽ׬Ǯȫȥˡ
ڽ磬Ȫͦиɾģ˵ͷ˵齻ˡҲסһβ̵ʱ䡣
ڴƺ͸λ岮ĵ˾ŵ㣬бŮŻؼϢȥˡ·ϣŮָϵ˵أ˵̫үүүү̶Ͽǣ𣿡
пϼϼοЦʱһֱйүү̵飬ԡ
ðɣĻԡ
·ܶںСӵʱ򣬶ϲһС
ϼ֣û˵дʱʤĸоŮ˵ţ˵úܶԣүү̣̫үүǣϿأ
Сһȵ̧ͷҹգСǣһүү̣һ̫үүأ

һðְͷ۵⡣


699 
үүСлˣ
ϣдŮϼһȥүү
ȪҲҪȥһԼС壬Ǳͬ£һȥˡһСʱɽ·ҪڵĻүӹƶվˡ
ϼҲһθܵʲôµط
⿪ϵĹǰ򣬰ϼƷֽǮб߸үү㣬߿˵ңһѴҲˣ
ȪʱҲ㣬ϣ˵С壬ȪˣҲӦܹȵֶټһ죬û룬Ȼҵǰͷ
С徴ȪֵСģСڹúܺãΪ綼֪ĸǸԼȢ˺üϱ˺ü޶Ǹһ֧֦ɢҶˡ
һЩͷߣֵʱϼŮĹүүҵϱ֮һôƯɣУҵĶŮɣܴأɣ̫үүĸͷ
СһȻЩ¶ǹԹصĻ̫үүĹǰͷȻȵĴۣɻؿĹ
Сһͷֵүүģʱ䣬һϱǣһġ

ȼүүȥĸ׵Ĺǰһ
ĸ׵ļ䣬еԺûСеľֻһŷƵĺڰƬŷƵĺڰƬҲ͸ǰ㽭ʱˡ
ļУƬϵŮˣԼĳ࣬߷ơ˵ĸʱҲʮ˶ֻϧˣ
ðɣεңڱһֱǸˡ
֪Сĸˣȴ˵һ츣ûкൽձ˵ģžŮ˰ɣ
Ȼĸ׵ļ伸ûУлǰԼϱŮܸĸףĸǷ飬Ҳֻ֪ˡ
һԽ˵ԡͷ£ٻǻоη֮ĵġ
Щ֮ڴһ죬糾͵ظϵʡǣȻӴλߣλֱһ绰棬ܵ˴֪ͨС
ҲãҪڷ˴һ绰ߣԺϵϵʱ򣬾̫ˡ
ں֮Ҳ÷ǳбҪ
ǣڻĵڶ죬дźӣһҸ˴ǺЩǰʡȥˡ
ȥʡǣǿɾͲٻˣֱӴʡ𳵣ֱǰȥϼĴȥˡ
ʡǣסݣпǼ˿
ϰ壬ˣ
סûãҹˣΪסͬһұݡұʡд͵ıݣ̫ãȫϣǵһġϾסģһЩȽݺ͵λˣͨҪס治С
ûͦ죡Ц£кǽ
⻹Żһ֣ǶǶ˵ͨˣ߽治ʲô⡣
ɣк£۸һˡˣл治ôϤ
Ҳô๫˾˾ԱҲȫԣºҽһ£
΢ЦλܣµǼʦһʦʦڵصɷйоͨ˵÷ǳ㽭Ұˡ
λŮʿк˵ͨӢ﷨ĹԡڱǱߵˮǣҲջʦʱĻʦְ֮㽭ǱԼһµĻʦģҽйˡ
пۻһò˵ܾ֪ʱôʲô˹
˵ԭʱգһδĳɾͣԲǽң
Ե˵ͷˣûڵؿһʦͻʦ
ôʣ˲Щ˵ڵеĸоµطʵǲ̫ϲġ
ҪǿаµķϣǶ̫
ǵʱֱֻ˵һ䣺£ûȤֱӾ͸ˡ
˵ǺͻǿӣǾøа£һѵõĻᡣ
Ȼô׾Ͱǵǰˡ
˵ڵʱеĵĸоò˵ոտʼչĹңضǻ
ܾͲ˵ˣһоڵصɷȻǶڵһ뷨߿һʦ϶ܾ֮õĺ¡ţڻߣȴͷϵ֮󣬱߿һʦġ
ֻҪֳſҵһͶʡ
ں뿪һһʦĴ㣬ֻûʼ׼Ļ°£ع֮ǰû뵽ġ
˭ڱ˼Ҫǲ֪Ͱ׻ˡ
ιĲһʼջƻʦأֱιԼĻʦŶӣսջĺ飬ջ᲻֪
аʶĻڵչȻڵߴһ档û㽭ʦͻʦչ⣬Ȼ뽫߶ȥ
Ļᣬôܹܾ
ֻ˶û뵽лôֱӰˡ
˷㶣΢Цþȣ뷨һʱѪĴ㣬һŵ뷨㽭ǱߵʦͻʦֳһԴ߿ġ룬һҪС࣬е޳Īĸоԡ𣿡
ллҺԸЧͣ
ûԥ̫ãֱ΢΢˹
аֵ̫ʦʽȫĹɷݣҪռųɰ롣Ҳ˵ĿǰֻаɵĹɷݡԺһ͸ɹɸ㡣ܴõٸɹɣͿжˣΣ
ȻɵĹɷݲǺܶ࣬㽭ǱߣʮͿ԰һСͻʦһСŶˡú²ôСС֣ʽҲǼɣͷ˼ţǲ֪иĿжߣ
ͷпܣ΢ЦôأԸĻҸҲͺСһ
ܵͷȻԸ⣬ұϾԭǼʦ߿Ļߵ᲻ΪǱߵķǱߵĸʦܹܵõ𣿡
ȻǼʦҲµĹ˾ֹܾãȷһ±ȽϺá


700 ΰͼ
ôûˣеͷ֮ǰҾ˵ˣߵǶģǱ߹ܲߣ
ԿóһͦҰĵˡˣһ㶼ġϾһҹ˾ĸ˶ԣûһҰĻô칫˾ǰ
ңһûҰĵˣְƴҲǺѻúõġ
Ȼܺͺˣͦõġ
˵ţ£ôȷһߣһ̸ڣ˵˵Ͷڵصɣ
˵ţ΢ЦôºǱѧʲôûУһ߿𣿡
һ˿Цڵ飬Щӣڿ飬Һ˷ܣͬʱҲЩ㽭ǱߵĻȻĵġڵأߵҲǺ˽⣬Ҫ˵ģ϶ƭ˵ģ
˵ţ£Ѿ˳ڴӲս׼
΢΢Ц£ֵ̫ţ߸ոտʼչʲôȱʱڣ۸ʲôֻҪ뷨϶׬ǮǲܶͷһͷǵĿȷǴһҵȦԴֹ㳡ΪģΧ̳һϵĿ
Ե˵ͷЩǵϰ壬˵ڵʱڷչڣҺ񶼻±ϣʱڣĻǮȥ𣿡
΢ЦİɣڵصķչٶȣԻᳬ˵ҸҶ϶꣬ڵؿ϶һò˵ģͶڵأΪĲڣڽ
һŵģ֪ˣпܰһﵱһأ֪ˣﶼ۹һ㶼ҪȳԶöࡣңҲûг
ȻЩģǵ˵ͷϾǰλϰ壬ֻϰ򹤵Ķѡ
мҵĴǣδʮҪڵʡСֱϽУеȴͳУһģԴҵ㳡Ϊĵҵ֮ʮȡһ߳жǵҵ
иǻһΰͼĿɿڴͬʱͷҲѪ
пΪǵʼ㣬ʺΪǵܲ˵ţһڵصĵͼָŵͼǸλ˵ǣǵܲڣͬʱҲǵĵǵĵڶ
˵ţڵλԱ߲Զ˵㣬ط˵ڵ뱦һǣĵġڵߣȾӳġȻѵڶԭ򣬲Ϊԭڲ˵ˣҵһ͵ڶҪͬʱС
ǸطҲǽ꣬ᱻڵضΪҾ֮һĻᣬȻ˵ֻҪǸļһеĵؼۣ϶᲻ͣǣ˿ڣҲ϶᲻ͣĳӿ˵ʱڣڵȷʵǱػƽ
һ仰ʱ򣬻üͷ
ûĵǣʵҲ򵥣Ϻλ쵼ҲӦü˰ɣǿʡݵˡǿ϶ҲڿͶʵġ
пǵͷǵĵǺǣĲҵ׶
Уϰ壬Ϊʲôǲǵܲ׶Ҫںǣѵ׶纣ǣ
ҡͷ׶ľ÷ΧûкŨңǸطϵ̫̫ӡ˵䲻ģǸеĽֵϣһשͷȥҵһԱ𣿡

˵Ļǲ鴤¡
мͼ˵һһ㶵ġò˵ʱУ˵Ļƻĺǿ
˵ȻЩδһЩƻĿǰҪģȥпһ£ĸطʺϽǵҵ㳡ѡ֮ȥһ·ֻҪǵλòĵطʹȻܻȹرǵڡ
ͻ˵֮оʱûʲôҪ֮ſܺͺ΢ЦǵܲҲͬںǣŵĲҲҵ㳡Ľչ˵ڵһ棬ȷʵܺ㽭ǹЩȡڵⷽ滹ǷǳȱġԣȫǴչȭŵĿռ䣬ֻҪǸ¡
ϰ壬һ£ǵĹ˾ʲô֣
ȻͼǷǳƯȱؼĶоȻֱӺˣʵЩ֪ô˵
жԣʲôģ治£ûЩ˾ִ඼ܴ𣿶ʻ֮ʲôʲôģ²۲ˡ
룬Ȼ˸ͽڼŰɣЩҵ㳡ͽڹ㳡
Ȼ²һ£뻹ˣϾǰλǴϰ壬Ҫɨ˴ϰˣͷСЬô죿
ʵһڼšֵĻҲʲô²۵ģǾǣµĹ˾벿ֶŸ֣е㡰жĸоˡ
ţжͣ㽭Ǳˡǻ뷨֡
п֣ʱڵڵػǺټģ϶ңûоϢըĽ죬ҿ϶Ҳʲôġ
˵ȡֲΣǿ϶ϵġ
֣оͲȥˣԼȡͺˣЩ϶Ứʱȥʵġ
ĵŸԻȥϢǵԺŸԵ顣иǻЩΰͼǾѪڣɾͬʱҲͬһ顣
ܺͺ˻һ㣬ϾĿǰҪȥʲôֻҪڼŵͺˡ
һ񲿣һƻᲿڹ˾ܿܣǻˡȻˣĿǰֻǹƤ׼˽ЩʩʱֻҪţʵҲ͹ˡ
Ҳǻʱ򣬻ֻ˵ԭ
뿪еķ֮վڴǰĬỊ̆һƬĴ⣬е˼ѾƮ
ͺ޺˸ĲҹȣڵУȻڷǳĽ׶Σ·ҲֻмؼطС
ԭʱգ꣬Բ֪Щ
뵽һͷֿʼĥţҪҪȥһԼһϼңȥһԼĸĸΣ
ţϼӺӵסʲôأ
ָϼϣ˯ˣ
ţ
ҲϢɣܲСӣ
ŲҪ
ǿɲ㣡

ٺٺ١



701 ڼ
ڶ죬ǸճԹͣλ쵼ˡ
ݷеģ룬ƸոʡǺԼ»пûʱ䣬Աȵ˽졣
˵λǶǸˣϾ˼ҿɲû¸ɵˣǴأ
ֻǣλ˾˶ã긻һЩأܹʵݡ
λ飬б֪λ϶ǹ򵥵ʺһ£ĻȫûбҪ
ֻǣǿϼСɴƯƯһ׼ŵʱ㶣΢Ц׼ţ
΢Цǰ˵ҳô󣬻ûأǰûᣬлˣһ£񲻿ϧ
ô˵㶣Щ֪οڡ
п˵֮΢ЦλʵҲҪ̫żҵľ˻λѾߵ飬ѾȫȨ𡣶λʲô飬̸ֱ
ԣϵΣҲݸпİɣڵõˣȻҲûбҪټˡ
΢ЦȻĻǾҵǵ򵼰ɣϾ߱ҪϤ࣬һЩ£ҲԽĲ˵ܸȴʲôģеģ
λԵ鵱ȴģҲֻЩ쵼ʸˡ
ЦӦϼϼ㣬СȥǱ߿׼ûУҺλ쵼Ļᣡˣ˳лһˡ
ϼ˵ͷСһȥˡ
λ쵼ɣʵҲҪżԭϣѾ׼ЩͶˣطÿ֮⣬Ҳ׼ڰصǱٽһҵ㳡ⷽ棬λǱߵ쵼ͨ
һô˵϶¶ϲϾصҲϽµĳ
ϸЦ̫лˣ£ֵʵʡҲġ
пе㡰ôߡĸоЩЦѾԤϵˣҲ֮飬ҲΪԼ֡ôߡпȫԭ¡
а˰֣΢Ц˵ס߳ĿĿǰԣ̫硣ʮһῼһ°ɣ⣬ϣλܹŵҵҵ㳡֮󣬸˰ڡ
ʵ֮أ¹£׬ǮҲǱңͶЩǮɶʵʵǮ
ϲɳ
ȻҪԣĴӦĻδ߰ʱǶܴҵ㳡õ˰ա
ʱŶʾ¡
λ˿ۻ˵ͷǴк
˼ãλһۣϿڵʱ䣬ʵ̫ˣҲóˮƽĲߣҳҪչûǮĻչҿ˰꣬Σ
˼£ĩ˵ҪǸһ룬Ҳǰ˰˰룬Σ
롱ߣǽͶʵһֲԡȻûгԣ취ǸṩһΪЧĲο
һۣ˼£˵ͷǴӦ
ʣһ£׼ͶʽȻ˵ôһҵͶӦò٣ȴûҲûʲôĸ
ʱп΢Ц㽭׿ؼ۲̸ֻ˵ѵĻһҵʮڸ۱ҶˣΪ治㳡裬㳡ܱߵĽͷԼʩȵȡ
ô˵˶һܡ
˵飬ڵصȻҪ㽭ǱߵһЩҲ˴Դһ£Ҫһҵ㳡㲻ؼ۷棬Ͷʽ𣬴ӦҲʮڸ۱ңҲڶ໪ԪȻ⻹һЩܱ߿ȻˣԺ᲻кܱ߿Ͷʵʽֵֵ׷ӣ
£ֵڵһڻͶ룬׼кͰصзֱͶһڻԪʣµļͶʣϣͨߵндǵҵ㳡ΪѺ֪λƻз񣿡
дѾ뵽ˡҪôʵĿǿɲ
вͬСֿ꣬İͷ϶ֹģڹϣǶ
ңң˵ҲмڸԪˣۺԪĻƶܽˡнǮȻģ˵֮õĺ¡
ŵʱϼŶǼ˵λڵشڼŵĸˣڼŵҶίȫȨԺʲô飬λֱһͿˡһ£Ͳˡ
ֲεΪ֮г˻⣬˶Щ˼飬ѵͲЩǮڹ𣿱ϾɲСĿһʾ޿
ϵҲһٵظ뿪Ϊܼˡ
뿪΢Цλ
΢Цһдǵˣкܶҹ˾ֻҪ˾ĸˣܱŰٷְٵΣҲΪΣЩ˾ĸˣſȫ£
λԣһۣϼ˵ʵһĵӰĵݣƽʱܹ˾𣿡
λ÷ǳ˼΢ЦŻشλ⣬ȷʵһλˡҪʵҵϣȻҵ棬Ҳ׬Ǯµҵҵ׬Ǯֻ˵Ǻٵһְˡ˶˵ѾҵңܻҪһΪľ۹⣬ȷʵǳܼ
£ٴ¶ЦݣҼϰ岻٣ܹ˲ɡϰ壬ǵһ⣬ҲԸµԭ򡣡
ЦǶ˽⣬治డ
Ҳɵ˵ͷ
ûеĻϼǿʼʤͶʵˡϸɴͰ齻ϺͻȥԼȥˡ
ʵ˵ýⷽ飬ϵıְ
ϵĳ棬ǸͶӵĺӶȰˡ


702 δ֪Ŀ־
ʡһȦͷЩпȶʮУڵȻҪࡣ
ǳĵطڶʮѾеҵġеķչǱж
˵Ѿô࣬һոط߶ԣڵڵأǱǻƽĵط
ֻҪеǮطһƤȵʮʮ֮󣬾ͿǱȣһˡ
ҲֻǸпһ¶ѡȻǱǻƽĵطڵͶʣҲԼĹ滮ʲôõľԼĻٷʮҲǲġ
ʵͰڼŵͼչȥôһڼţгΪ׸Ǳˡ
ʵϣڵҲѾ˳Ϊ׸ˡȻˣָֻϵЩƲ
ϾЩϵĸǣﵽ˶ٲΪ֪ʲ˭ҲڵһϣҶ֪Ѿȳڸ۱ˣʵϣʲڸ۱ҶصĹˡ
ǣڸ۱ҵȫͶ뵽ڵȻϣʵˮ
˿пЩĵس˼ΪǸԼҵ㳡Ѱҵʺϵĵصأ˭ֻ֪ڡ廳ȥأ
ϼЩؿϹǳģ㲻ѹҲɣ
ָѵŮǰµˣͷϵ飬ҲġΪӣӦ֧

ϼֱԶˣ
˵ϼ˼룬˵Ѭ£˵˵Ĺǿǹֹ֣д빤Ļһַǳʹ޵Ϊ
˼룬ڡִˡжԣʵҲǺܳġ˶뷨һһ
ЦЦðɣҵĴǼɣ
ʵп廳һ¡ȥ֮⣬ûʲôùĵطЩȽһЩ㣬һ͹ˡ
һЩֵҵ˵ĴԽʿָһңپûɶ˼
ϣصݣ͸Ǹǹһһ̨Ϸ͸ҵĺӵ⣬Ϊ͸ϺϣͬʱæȥĻƱ
Ѿָһ̤ǵѰ֮ˡ
Ϲ㲻׼ȥҵĶˣ
׼һǰϣϼڴϣеʱ򣬱ʵ
ҵĶˡʵж׫ģΪһĸĸûڵĻû취ﵽǡ
ǰڵ֮ǰоѾȥ￴һģ飬ϼԼļҲ֪ġ
ڿǲ׼ȥˡ
ˣֵ˸̣̾ˣ飬ȵĴ֮˵ɣʱҿ϶ҲҪؼһˣְֵ¹ڣҪӵĿ϶ܲڳʱ˳ȥһǼ˾ˣ
飬ͷ˼ЩӣͬʱҲ֪Լһĸ
ңһĵΪĵĵط
ǴһԽģôʱС᲻ٳ֣ˣָôԣ
ңĳ˵ĻôʱպܾܿԭʱգʱǸУ᲻ִֻԽ飿
ַҵ˼춼еʧߵˡ
ֻȷȥԼǰĸ뷨Ͼʱյǣûн飬㶼ûг͸˵ˡ
뵽ٹ£ԭʱյǸʱŽ飬оõʱпյĻٹȥҲС
˵ص֪СĹнеĻôصԭʱԼĹ磬ж֪ôָоˡ
Уʵֻͷпˡڣٴŵԡδ֪һЩ־塣
ټּһǰ磬ҲѾһˣҲȥĻһļ磬һʱ䣬Ҳ
ԣȥлǾãȼϼĴ㣬¹ڣ֮ȥһ֮ǰĹҲü

ڶһ磬ʰŶ׼ǰվʱϺ˴ˣͬʱϵתСлУЦǿɲһף
ԲʧЦֱֻʣֵǮѵλûаҵѣ֮͵Скη˰µĻ͵ǿɶǰǣǼٿǮ

ԣҲʧЦвƴ֡
΢ЦȻˣǻصɲ
˵ţ֣ȻϵֱźڴϺϷֱӹС
̣ƽʱ񫲻󣬿㲻Щϰһѩѣ̾͸ɣɱ̫ᰡ
ЦŽӹһԭ̣һǾˡң̣ɲܹõġ
̫ˣ㽭´ʱ򣬾ͳһΣͦǸζġллλˣߴͣҴǣҿɾȴ֮ˣקģҲǹЦ
Ͽ׼õȻѾҪߣҲͲٶˣСȥվɣ
ǿǶлλˣЦź֣ԺǶλлȥΣȥ㽭Ļһҡ
ԣɹЦһһ
ҲȥεĻᣬɲ࣬رַ⽮һһǣ˵ġ
ǿһ֮󣬴ұֵ𡣽ɳĳӣǣֱǰվ
𳵿ʱԸоָĸϵЩ仯ǱȽиΪӵ顣
Ҳǣ˶ʮŮϾҪˣָӵ飬˿ġ
㣬˵Ǵ㳤ɶأ֪úòأ
ּСÿڽļϣ
ϼҡҡͷŴľ˵ԽԽ죬ͷ˼Ҳ֪ɵȥˡ
Сڰְֻ˿䣬תͷĹˣ˳еİˡ
Ȼ߼棬С͵СЩͨĳᣬֻǿһ۾Ͳȥˡ
֮ǰЩͨ棬Ϳ˰ѼѼ찡ʲôĸζֲôˣŵڶΡ
Ϊ汦СɣȻϲڵһϻ𳵵ʱҲСһܵȥһƣûسᣬֱСӰˡ
߼ȻЩ˿ȺŲһˣڨչһ¹ϵǿߵıڻЩˣЩҲֻϢȥڨ뷨
һ·ϵҲԵúƽ


703 Ա
Ǽó˰
ּС»֮󣬿˿ܣп£һԱŮУ򣬽ǵأ
β֮ǰ㽭´Ϊ򵼣Ǹ򵼰Ǵϼҵʡ֮󣬾ûٸˡ
кܻɣѾĹƾϺͨ籨ŵġҪôżȥ
ҪȥȻҲڼóߣͰ֣һϼǱа֣ϼҲͬа֮֡ǰѾ绰֪ͨˡ
΢ЦİɣǵģҪóϢһȥǵϼǣҪһɣ
Ŷ죡ּСøŶͷһҪģ
ָĸȴԵЩ˷ܣȫһ·жôƣĸǽѵСŮɶûкأ˼С̵ģȻҲ˼ǰۣ
ڰְֻСһᵽɳǿȥ
Сһһ¶飬˲ʧЦ
վĳ棬ѾʶֹһˣһȻһʼؿЩǡ
ûпˣȺŹʵȴΪ˹ۿĿ꣬վͺͺȺûʲô𣬾ҹеөһ˲˵Ľ㡣
Ҳˣǰǵ˺ܿ㷢ǣǻ֡
˴һ׺װģͨװ棬Ըоŵǿ⡣ˣߵһڡ
Ϊ飬Ѿ̵߲ʱˣͬʱҲа˲顣ϼĴһҽϵ⡣
Ȼ̫˽ϼĴһҽΣʱڣȷʵϼǱߡ
б˽ǵĹּҴѾʮ꣬ѽ飬ԣϹ֮£ڹּҴ㱾һλʦֻǰĹϵתߵһѧˣѶҪСࡣ
ס⣬еûиǽ飬ǽָĸ⵱ĸɣ
˵ָĸҲǲȱǮÿ㽭ǱߵǼݳƷ˾ṩ۱ҵķֺ졣
ĿǰԣݳƷ˾׬Ǯȵ˼ҹܵġҸС׬ǮࡣȻҸǱȻҪݳƷ˾ö࣬ϾҸģԼƷơ
ңŲöãǽֻ꣬꣬ҸСӪͿԳǼݳƷ˾ˡΪڱǱߣҸСѾʮңŽԳʮҡ
ġҸѾ߽ǧ򻧣ʵΪ츣оãŵĽŲЩ̫С
Ҫ֪ʮֶ곬Уȫ磬ǲҵĹģҲֻӴĹģ곬Ļ˲ſȫ򸻺ϡ
еҲҸܹôĹģǧҪİɣҪôԽߵţ
һͳĲɾҪⳬеĲöˡҪ֪һͳ˾ѾʼȫŵսԲˡ
ϼԼ֥˶ûѡ湫˾ƫƫ湫˾չٶȳ˵
ָ֮һң治ǮܺЩȣеϣǰⶼûС
λҶǰıڡڵسǣȡȷʵʱɫԾģС
Ҷǰش£סվһԶһұݣڼóϢһ
ڶ죬Ҷǰ׼˳ӣǣǵķҶǰкϼǵ˾
з޺ŮˣָһңԼЩڣܹ岿ӣȫǳҰ͵ļգʱڣľӣȷʵɣһ
ּСûǼΪ֪һַǳù򣬿Իͷεĸо
ųӣųǷҶǰ߿ųߺл㱨Ĺĩʵϰ壬һҪߴð
΢Ц֮ǾͿԷżˣ
ҶǰЦϰ壬㻹Ǹɵɣ񣬾ͺͷżûʲôҶջؼҺüˣǲڼ̫ʱˡ
ȷʵȷʵûʲôսԣΨһѶȣ֮ǰּҴǽʱҪ˽ˡ
Ͼ˽£óġ
ǾͻͷһɣЦ˵
һԵϼɻϹ㲻ؼˣ
ҡͷϾ˱׶ҲȽϽ˳ȥѼҪԱ㶨˵ҲҪö೤ʱɣ
ңǰߣպÿԺеһλݽӴһ£λʡܽຣҲʦǸɫԱλܽλңһȭ˵ǵǷ켫Ȼǲ־磬δ֪
׼ǻ֮󣬱ȥݷһλ
һλҲͬʡڳɻүӣ͸ñȽԶˣѾʡܽ
λȽϺ˵֮ǰ˽Ӵ֮ѾΨһȽ˵˵򲻴ģλܽλھУӵݡ
˵λڵĵԸݵӰλڵĽ֮ǰǽӴƭӡ
һα˵ƭӣͷҲЩԡҲˣвҪȥλλڡ
ŮǣвԭŮˣǴֱڵͬʦݣһ೤ҲǽοˣȫеŮǵǱʣ꡶¡֮󣬺ͬϵеӰƬ϶ҲģҲʡŮԱŮˡ
ҪԭԱǾЩ˾ˣֲҲԱ棬ΪҪһŮԱҪĻƴҾҪ룬ǲ֮ⲻھư
ڵΪںλԭʱǷޡһη̸˵ǰ֮ĸ飬ƺǰ˵ʱϡͿĺˡ֮󣬾֣Ҳ´˵ΣŽһ¡Ůǣ
Ҳ뿴ͬʱ£֮ĸǷ񻹻ԭʱչȥȻַɵĵز
ڡ¡ⲿϷ᲻ԭײһ㶼ģΪ֮ǰ㽭չ
֮ǰĳǵӰ˾ȽϸӣͲ˵ˣλŵݣѾڵ˶ʡ
ġ¡ݾѾڵӰǰ׼ˣһЩԱǢ
֮ǰڵʦƭӵˣλŵȥġ
ԣֻҪЩҪԱܹȷ㽭ǱߵĻԱԼλܵһλ㹤ֱӿʼˡ
ЩԱ֮⣬л׼ȥһλӰʦ


704 ɷ羰
ΪҶǰλɵϢּҴһҽıڡ
ԣڰʱ򣬱λּҴ㡣
֮ǰڳϵʱʵѾλּҴƬˡΪˣָĸͷ޹һΡ
ҶǰĴڣּҴȴҲ˵ǲ֪ǵĹ÷ǽġ飬вҪּҴǸֻҪϼ֪ͳˡ
Ҳģ֪Ļǻ᲻᲻ܣּҴͷָĸĻԹޣ֪Ѿ֮ͻȻ벻ȥĻǸô죿
ԣȥоЩ黹ĬĬҪǷֵĺáϾŮͷԸĸʲôĹŹ뷨ˣôܹյס
ҲˣҶǰĴڣּҴ㲢֪
Ҷǰл㱨ʱּСõ֪аЩŬȻҲȻڻᣬڹһϣǺпȡ֮ġ
ּҴסĵطĴţűּҴ򿪵ʱЩͻȻǰһȺˣȻЩ£رǿָĸϲʱЩ
ļУûԼĸӰӣֻĸоһ
еҵĸооϹᣬЩˣĹϵǳЩԼǸܡԣֻɵɵվƺ֪ǽȥӦֱӹţòԼĻ
ֱŻع
˭
ȥţþδأɷɻˡ߳һƣҲЩȦǣ˭
һǽ˰ɣּҴʱǰȥҽģ½ҪһЩʱ䣬Ƚȥ̸𣿡
ּҴô˵ּҴκһ𣬶ˮҲղסˡٿλϵˮλͷ뵽һЩ顣
иĸԶڱ飬ģϾǷޣЩ飬˽£ȻĹ
˵ڵضԱǱߵ̬ϣѾſɣһ䲼ˡԱͬ顱ļڵڱǱߵǣѾʼͨϵǱߵˡǱߵ߻ûзſɣҪϵǱߵˣѶȿ֪
ֻҲû뵽ЩڱġˡȻʱˣͷľȣ֪
֮˽ݡ
ͨľ¥еϾɣ¥Ҳס˵ǽˣҲµطᵽǣƽʱĹʣҲǵೣ˺һЩˡȻǰǿ϶ġ
Ͼʱڣһݼ򵥵Ĺ㲻ˣûأ֣һڻصλϰ࣬һѧʦǶĽĽ湤
ּ߽Ҵǵסʱŷ֣ôһ߽ⱾͲĿռ䣬ʱͱЩӵˡ
ָĸʱҲѾعЩεؿʮŮ뿪ʱż´󡭡ԽͷԽöԲԼŮ
ʱָҲóһ֮ĵּҴ˵ҽΩλҵӣλҵĴӣҵĶŮŮλҵĶŮ
Ů֣ﲻɰ²ۣԼʵ̫ǲˣŮǵ˵ǡŮּҴǡӡòã
ְ֣衭
ʱСƨӷ˳һӿȺˣЩ˭ֲ̫˼ӡ
ʱּҴѾ޳ˣĸֱŮŮƺûоܾ˼ĸͷ˿
ʱָŮС֪һ֪˭ң˵ǣ㻹𣿡
ָôֱӵʱͷ·ͷ񱼶ĸоڷң
⣬ôֱô
ôֱӣ˼ʮܵĿ࣬ôй
ͷҲЩ֪ôشϣ϶Ҫϰô᲻Ը⣬ٸҹҹһĳ֣ôܲԸϣǣֱӽͷƺҲеΪѡ
Ըſĸ׻ûоܾĸ׵ĻͿԿóܾԼĸĸϡ
˵ָ⣬ʵʵ̫ɷ羰ˡ
ĸﱧͷʹޣλּҴҲ֪˵Щʲôã֣ǽܸǡ
һûгԷɣ֮ǰһᣬȥԵĻгҲԶ
Աֵͱæˣ֮ǰѾȥгˣٹһͻ
ʵϣвԸҶǰȥˣǰıݣͷ϶ҪرϢġ
ȻûãҶǰõĲ˻ˣϼСÿǰӹˣȻʳȻԶ˵ӡ
ּҴĨվվɣ
ĸҲ㣡
ּҴԶ£Ҳûоܾ
ǣּĸŮ˱ڳæܿСþͱϳˣ滹ĸѵϽȥң
СͷһεӣӴзϷʹҵλСͷϵ
֪Ů׺ΪСһܲסϷջ󣬺ܿ죬Ǳ˵Ц
Ůкָһߺλ̸ûãλҵ顣
ָУ΢ЦʵϣȥѾõǵϢˣҲĴ԰ĽᣬҲûţϾǱ߻е鷳һʱҲ޷С
ԱЩȻѹ֣ȥʱǾ˵ڴǵĴԣҲûҹǣҲֻ˭û¸ɡ£ֲ̧ͷУǸҵĹҲæİɣ
£΢Цôʣ
ԿЦұڳ﹤ͻȻһ죬쵼˵ҵŬĳλ쵼ҵصλϰ࡭ҵıԼ·ôͻȻҲЩ֡ҰֱӴ춼첻¡ֺ¾Ȼ˫˫䵽ǵͷϣ֮ǰһֱǲ˿ʼأ˵ţҲЩЦ
ָԱ΢ЦһС£ͲҪˣһ˲˵һ˵ţܣˣСǲǻסţ
Ե˵ͷȻ˵ǵ


705 
Ǵ˼죬ָĸʹŮĹϵҲڼ£˼٣Ÿĸ͵ܵǹ
ָĸģעΧķӡ
ǵ뷨ܼ򵥣Ҫ׷͸ŮϾŮǵȻͨ˶Ի㲻ɼﻹСҪѹʵҲСһԼķӣҲǱġ
Ͽ׷͸ŮҲһֲɣ
ټ
бǸˣŮְֻ֣С΢΢ţЩԸһ˿ỨЩᡣ
ټˣͺһأòã
űŮһӣֵģͷҲͦζġŮ鳤Ӣ̰
ҪߣָĸȻҲûϾǰڵػҪ죬ôãѾˡ
ϼǿʲôİ֮ǰһֱûʣͦæӣ߻űڡ
ּҴֵĵطϾڵأЩǿλȨص쵼ߣһбڸ档
ְȻЩߴϵĸо
Ůϼ˶٣ƺô˵һԵСñӿڵ㣬ǲ֪Ҷı£¿ɶˣһܲõľǡ
СãϼԼãСѾͷǿû
УҲ˵𣿡ֻͶˡ
ȻǽּҴˡûмʣֻЦЦǣּҴƺԴƺ̫ãȻò̸е£ҪǴûкĵĻ᲻ˣ
ǣּҴЦϼʲô˵ģжǻ˵
ǾǣСΨ²ҵ
ּҴ˵ʱ͵͵ϼ˸ȥʾҪپܾϼֻط˰ۡ
ּܵҴӺˡ
һԵָĸȴûвһ̽˷ӵ飬ͷӣڵضԷһĿĺ󰡣
ǿ϶ģϾʱǼƻøոտʼʱº̵˻Ǻܶ࣬¸¥඼ǻصλЩӪԼԱǵס¥
ز̸ǵƷ¥֮٣
ԣȻ׷͸ԼŮҲҡ
ͷӣҪǸɴլɣ
ָˣɵ˵ͷţҿԣ֮ǰҲ˵ˣʱڵڵ򷿣Բ
һߣּҴѾ˵㽭Ǳߵĳɾ̶̼ͣʱһУӵңΪ㽭򸻺
ּҴĿɿڴٿ黪Ԫ˵һʲСġ޿ʲô
ֱ޷Ǹ⣬˧ԼûҪСһ꣬Ȼôı¡
뵽õˣͷҲøˣֱú۹⣬Ȼ˸ôһбµˡ
ּСˣ㲻ɲмƲʲôõģһɻˣΪֻжһ㽭ǱߣŶĸˣ֮⣬⻹Ůһӡ
ּҴˣŴ죬һ˼ģ
ãŻعǰɣ㽭Ǳߣڻһڵߣȡƶ˰
ּҴҡͷЦ㽭ǱߣƶʵҲŸȡû꣬Ǳ߻Щͨ˹һ޵ԣһЩǮĸ˵мţʵҲʲô¡ֻвǸϼһǸ۵˶㡣
Ŷ֮ǰҺһӰ￴ϼأֻû뵽ǸôƯŮȻҵã
㣬ⲿϷҲӳ𣿡
أⲿϷȫӳ
ּҴ΢ЦⲿǰĵģϼݵŮǣǸʱϼûкͰкϰɣ
ô˧ôȥǣҾðҪȥǸǵĻҪǸݵøðɣ
ּСԾЦ㣬ǲϷǸͷӰɣôݰ
˵ǸˣּҴƲ˵
ϼҲЦʵǸʱ򣬰лСҲûڸߣҪǽȥݵĻʵЩЭġǸ˵ŹɣѾǰеֶŮˣҲԼˡ
ô󣬾ôֶŮ𣿡
˵СñЦ㣬ûȥϼңϼǱߣ˼ҵ̫幫ˡ

˵˵ЦЦϵһķչţϿҲǿʯˡ
Ҳǳ¼ȥˡ

뿪Ů֮бűڣҶǰĴ£ʡǼóѰຣȥˡ
ʡӵͦҵġ
οҶǰ֮ǰѾסˡ
ʡϢһڶ죬бűڣֱʡӵѵȥ
ʡѵŸͷຣڽ̵ӵĳԱǴȭ㿴˳Сܶ
ңСﴭ˵
Сܵôຣ΢ЦСţ㻹ôӣʲôңֵܵô
ຣܵô˵ҲǼˣʹأԣһĴҲܱƽġ
Լȥɣһսģ֮лһӣͷͷƵģ̫ˣ
ຣԣ£ЦЩ˵ͷУǾȥ
ս飬ͼλ쵼˳ùѾ֪жûмˡЩɣȺӣǺĽȭʲôİɣ
ԣСųȥͬʱҲڵԼϢȻ͹˺¶ݵͣ⣬ôơ
Ϣͨ˸оϰ֮һܿʱϵĲѾԽԽǿֱߵſڣѾԼ״̬ѣ׳ƵĴʱպ˵˫㲻һɫһ絽еǰ
оຣϵƣнüһֲԼǰˣຣ˹ȥͬʱԼϵҲ֮ɢ˳ÿһϵŲ仯仯š
ຣһ֪ˡǸֵĻƵãĵ硣
ΪأڿС꣬ĸְ
ȭຣຣɫֱ࣬Ӻбȭ
̫ȭУҲѧȭ֡
˱㿴˾վƾƷϵɳҶ޷Ŀɿڴ
ţſڣλұֱӽ


706 
ຣһ˫ȭգʳָ繴еֱӹ£ȭֱӣҲĴ򷨡
䶯Ѹãգۼ֮սд⾢֮пԸоó繴ʳָ̺ŵ
úãһ˫һţһ׮һ̧ҰףסԱһǰ

Х˸Ŀɿڴ
дЩǻһ㣬ֱӾͿɵˣΪƽʱǼٿǵĽȫʱȻҲ֪ǸңǸ֣ȴҲֻ֪ѡ
ûжܹλȫġȻˣڱԵʱҲ˿
ڸպ棬ƺҲû뵽ˣȻԺϰôʡȻóǵϰʵûг٣ǹɡûó
ʵǹɡǹɡ
պٶе𾪣ϾִƴɱˣЩңʵе㲻мġ
ǿЩҽ֣ǼԺ׾ͽԷɱΪյģɱݵġ
ǣչֳʵǷ֣֮ǰ뷨ƺЩˡ˵ʵȫԺһƴ
ȻָûеϵĶƴǱڣһϹսıڣЩǹеãȻҪЩǿ
ԣֻǱƴȭŵĻӦǱȲϵġҲΪĸоͷԾԾ֮С
ʵϣͿ㣬ڿຣչֳʱŻԳ֡Ͼûзйλ˵һ£嶼һЩˡ
øϣǳڶຣأΪʵóĲɱֶٴŵ㽻ʵ˵͸գǴʲôۡٱǡ˺䡢ЩĵͱȽϳˡ
ǣһ˵ֶٴŵ㽻ʵı棬ȻĹ涨ʹãߵǱʶУǲȥãҲмȥõġ
˼ҵģ˼ҴģȻøǳ֣̫˼ˡ
ຣһ֣боңһȭȻʹ࣬Ƿ켫ԳһҵĴ֮С
ȻҲûдﵽһĵزֻǱʵҪǿһЩѾǵż
ĴҪǵżҲô򵥵顣һǴط޷
ûãӵЩԱǱˣȻܹǵĽôңһĿɿڴ
Ȼʱຣһ֮α˼£˺еľ룬ִйֵ֪ʦˣĳĶ֣
ֱܹ˵Ƕֻ֡Ȼľǳ
ֻǣǸ죬ģຣ͸ˡ
ȻԷʵҪ٣Ǹһ׵ĸĪУĻôʱļ˶ô죬׵ĸоຣЩΡ
ͬʱҲӾԼʵĲ㣬Ӯ˼ҾͲ˵ˣȻöԷֱ˰
Լƽʱ⣬ຣˡ
ʧԼΪԼѾˣˡɽɽˡĻ
ʱ򣬴ֻΪ죬ֻΪ֮ǰ˶ɵģȻҲ벻ʱκͲ
ˣ
мƣȻҲͲټֵ
ʵĽ֣ǵ㵽ֹ飬ĵĻе۸ˡ˵ຣ֣ҲһЩջ񡣵Ȼջֻѧϵ֪
㽭ȻûȥЩѧʦǽ֣ϾѧˡңҲû˾֪
ȻһֱǸ֣湦򣬵ʵ˻ǾΪϷҪѧֹˡ
޵һЩˣ˻治֪Ĺжߡ
ڵأЩңЩǰȻԼľ⣬ǽһ
ҽУʵһλӰˣүүŶʦ﴿ǰҵ̫ȭүү̵ġ
ຣѧǰеûʲôҲҪϾҲϵһַʽ
үүҲһʦˣȻܹ̫̫ľ裬һģĳ
л佱ЦЦѵ׼ҽȥһ𣿡
ຣڣֻԼˡ
ңţԼᵽӰˡ֣ຣӦܹõʲô˲ǣңԼ󻹴żأ
²еݣǲŽйأ
ȻһӣຣҲɿЦ˸ƣ֮ǰȥϷǸˣɹİɣ˵ҶϷȤʵ󡭡
ô˵㲻΢Цѵ뽫ǻĵѧﵱȻܹٺӣμݴҲΪʡ˹⡣ǣ֪ûֽѧģʽж٣
ຣĬȻԼûжҡϵıҲûʲô仯гƽʱϢȥ
պ棬ԼҶǰǸ󣬶ЩӵĳԱ׹棬ǰǼڡ
ҶǰǶ˵ȻҲǺ֣ȻǸЩӳԱѹܺ͸պǴ
Ͼպ˺ͷȷʵҪ̫ܶࡣȻܹΪڣȻܻô׾
ңһײеļһȻǵ࿴ʵ׶񣬵ԴʣȴǷһ֡ĸоЩϹսʿʣʵνġɱֻƣǲ֪ȥ
ҲԿóĻຣܱȲƵ棬ຣҪǸöࡣ
ҲΪܳΪһҰɣ
ɣຣ˵߸г裬ªֻȻֲ裬벻Ҫ⣡
΢ЦҪ
ຣЦЦ˱УԼŸӡʡİɫ˱ˮеЩûнȻ屭ǣаֹˡ
Ϊڣ˸Ķ϶ǲȥԵġ
ຣǲǱ
֮ຣûкӰ飬йѧϵ飬ӦѾǸ˰ɣ



707 
ҲΣֻ˵ѧϵ׷Ҫκ鶼ҪģҪִš
ҲΪִţŻΪһҰɣ
ţȭʱץ˺ö룬ȻԼЩΪ裬ع۲벶ʳʱĶЩԼȭӳգʹȭ
һִ֮ĵңȻ㱻ԣľܾʵеԤ֮С
ֻ뵽ԭʱգǳˡ¡ⲿϷ϶ԭġԣ֪ܾл롣Ȼԭʱˣǿ϶а취ġ
Ȼв֪ԭʱδӦŵݡ¡ⲿӰģڣҲֻͶˡ
Ϊˣвò̸ѧϵ飬Ȼһľеûû˵ĸоˡҪɽл治ôࡣΪһʼȷʵ֣̽ţеָζˡຣҲûоʲôԣϾһԼʵǿһǿöָ㣬ȷʵҲûʲôö˵ġ
Ĺ֮ຣЩңԼƤ̣ĻôôջԴ˵һֱǸ磬һΪĸ
˽һ֮緹ʱ͵ˡຣЩεЦЦ׼гȥһ١
ôԼڵȻͣǵĹҲͬͰຣϰ֮ˣȻ̫Ǯ
ϣ΢Цضຣ˵һǾ仰Ҫǻĵѧ󣬿ȫġ֪û˵жĳƺѾıˡ
ϾһˣຣеĳƺţҲˡС
СʦģиܾˣȻʵȷʵʦʸ񣬵ǣôУҲ̫װˡ
оûǵ͵һȽϺã
ຣͷȻ˵ΪЩ֪ǻСⶫҲΪֲŻֵЩҪˡȷʵһ׳٣ֵǾ塣
΢ЦԣӰȻֻһִҵĹߣĻĴȴ޷ơ
ʵϣҲΪƣڽҲŻ׷׳̨㽭ӰߣڵҲŻС硱ֻзĴڡ˭ҲԼĻбĻŰ
ֻǣֻз˱˵ͬʱҲͬԼ
ຣ£չЦʵ㲻˵Ҳ׼Ӧˣ˵ģ˵϶ҵǷָ㣬Ҷ֪ôˡ飬ӦˣӰʲôʱģ֪ͨҾͳɣ
㶣ЦаɣǿʲôϣֻҪӦ˾ͳɡб˵ԼıڰԼĹİùȻӹİͳһ籾ŵǰǡ¡ⲿӰ籾ɲñ˿
İɣ㳣ʶһеġ
еͷʦɫ֮⣬һϣܹⲿϷĶָȻⲿϷ棬һҶԶϷһЩ뷨ͳԣܺƽʱЩ̫һ˵ӿŻһЩ׼
ຣ˵ͷûִ̫Ȼ̫ӰҲ֪ӰⶫҲһȻпŵĶ档
˵Դָ
ʵֳʵĪһ£ϾΪһߣ඼ǱȽʵǵġ
ԭʱգ㽭ǱߵλݣϹĵġƷɺ衷ȽϲϹʵ
ǣϹֵġƷɺ衷ϵУȴ˳Ϊ䣬ΪʲôΪֻǵӰһ
ܹʵ۹ȥ
пһֵۣ㻹аµʱϤ籾籾Щ棬иºһ֪ͨǰ飬ʱ򣬾ﻹһ㽭ĶָΪ㽭Ӱˣ֮ǰûеιⷽĹʱǵͻ粻Ҫ⡣
ຣԱЦзİɣⷽ棬ȷʵǸսӴȻЩӰǰʲô
ʵຣͷϣܹ㽭Ǳߵ߽һ¡
ȻҪʧˣȻ㽭Ǳදָѧ䣬ϵ׷ôܹȣ
ô磬¿ɾͰˣĩˣЦ˵

û뵽ţຣѧһ׾ٵر㽫λ˹
ڼóϢһ죬ֱǰ׶
ڵѾˣŰһ㣬¡ⲿϷҪڵǲˣֻܵʥˡ
ڼóǣмͷûʲôӡһҲû
֪ຣλԱ֮⣬һλŮҲˣǾǹ
λŮʱòƻСȻҲû˼ʵ˵жĸоͺԱ˫еλŮʿһоǺǿҡ
ʱڵڵǣϤĻ治ֻ֪࣬޵һЩҲЩڽȽϴЩ

һ죬еӰھǡ
ӣһԼҵ׶ں׶ӡΪģܲЩӰӹ˾߱Ư壬ǡ³
棬طģ׶³Ц⣬ס廷֮衱Ҳ
ڣȻֳǺԣȻҲѾƣȫһˮĺɫгĳøǰЩǣ˶ĿɿڴȻΪг
׳۵ľڽγУͷҲͬп
ǰҲֻܴЩƬȥһǸʱĲ׳ڣĿ֡ʢҲ㲻ˡ
󣬺ǣ׻ᷢչʲôģ
дͷڼŽ߷չʱ򣬶¼ĵĺԺЩĺԺֵʮǶۡ
׶вûȥЩľ㣬ܾһ˴űȥЩ㣬еû˼
˵ǷǺúһȥǣɶ˼
ãлԼһȺ䣬ǲŽˬ
Ȼһϼ׶Ļǲһ䡣ڣźӶûߣһȥ䣬ܾеɵɵĸоЩ˼ֱӾͱǵȰⲿϷˣʱˣٴźһȥɣ
⣬ҲûʲôѡȻ֪ԼֶһѾᵽ׶סҲ֪ͬǵסַȻҲû취ȥݷˡ
Ҳˣû˷ʲôʱ䣬׶һӭıϢһڶ죬ֱλѾǰ׶ڳɻүġ¡ⲿӰȥˡ


708 ڴ
˵үӣкļƺġ
ʵϣʱ˼׳꣬ʮͷΪϰԵʣӹҲȳҪʵöࡣ
ຣͬλȲܹˣ˳˹һ߹һϰ䣬˫ֽ봩֡
ɼλѧ棬ҲԼִ׷ġ
ȥ꣬سʡǱߵӵȥˡ
ʵЩ棬Ϊô׾ʹӦⲿϷ
лԴº棬ʵ̫ˡϾͬΪңλȻ׷ִţҲΪȲ֮󣬻һ߹һϰ䡣ִŵˣôô׾ʹӦ˳ݵӰǰûд¹Ĺ
еĺ棬λһŨ˲ЦҾãһᣬһҺͺ߽нĻᡣ֪ܲڴ֮ǰҵȲܹˣȻȻ˳ȰӡҲһΪⱲӣҲϰˡǺҲľʧܣվˡ
Ũŵˣвɰޡ飬ڱ˿ԴһñҲ֪еĿѡƺֻһС¶ѣ赭дľʹˡ
ȭĩ̾һҲΪˣҺͱ˽ĻᲢ࣬ڼóǵʱ򣬵ǺʡӵܽйĻɾͱҶˡ˵ⲿϷҲ˼ôӦ𣿡
е˵ͷһʼȷʵܾˣҸպҪȥǱһˣ˳ɽǴӦˡ
£ֵʮⲿϷҪˣ֪ǱߵĹûаźˣ
ڳɻЦǱߵĹѾˡû뵽ȻҿһôߵƬ꣬ԣ׼ⲿϷЩʽȥһˣ˳ݷһЩǰ
ԣЦ
иļ۱ңҲǻһԪɣ
ڵͨһнʶֻвһ黪ԪԪǾ޸ˡ
˵ԪѾʮнˡ
۱ҵƬ꣬㽭ҲǱ˵ƬôһѡԣпƬ꣬ߡ
Ҫ֪ǰλһ֣ƬﻹǷǳҪĴɣϷݾԲ١
㽭ĽɫˣҲˡ
ڵغ㽭Ͼ߲ͬʵ൱޴
㽭ͨһĹʮ飬һ£ҲʮԪʮԪڵߣͨʮµĹˡ
Ȼ߲ܴ󣬵лǲϣΪԼھ˵ìܡԣŻߵԱҲ͵Ƭꡣ
ԭʱգⲿ¡ʱţھߵԱ㽭Ǳ߹ԱΪнܡ
Ȼϣ鷢ԼľֲǵǮûҪڵߵһӡ
ңôɣһջڵصӰ˵뷨ЩºĵӰһѧϰİ
Ȼ뷨ǲܻ˵ģϾӰʵ̫ˣ̫״ˣʱСβͰ
ڳɻֱܹӽԼԭĹȥ˵ʵҲһ¡ϾⲿϷ֮󣬿϶ͬϵӰһȻҲԼݡԭʱգⲿϷ֮ҲͬϵеƬӡ
ڳлݼԭڶȥ׶Уȥλڵģû뵽ڶһ磬ǰݷˡ
Щɻ󣬱Ͼ׶ߣûʲôˣˣҲǱֶһҡ
֪һ˵סòҲŲڱǱ߹Ӧûлǡ
Ȼû뵽ǣ˻
ߣһλʹԼʮĳߣλ󣬻мλͬʶˡ

۱Ҷǰһۣſˮ
ȻѾˣϵȻЩ͡жԣⲢûʲôֻΪϷˣͻȻЩ̫ϰ߶ѡ
ȱȿˮܹһЩ
䵭̬ȣЩΣرЩǰֻǣҲҹвҸӡ
ȻҲԳֱ£ϣԼı³ͷأǽģ㷢֣Լݺ͵λǰλ壬зֲĹϵȻвû˵κλǼܲס˰ϵеŦָ
ԣе̬Ȳô飬ЩǰҲǰĸоȴҶ˵ʲôֻЩεؿУС壬ҡ
а˰֣㲻ڱǱ߹ʲôʱģ˵λֶûжϵ˵λֶϵ̫ࡣ
ȻǱˣȻһǱϵŦ֮ǰǾͨģڣˡ
һԱЩˣ֪һЩүǣЩˣͷЩִģԣ̬ȻҲЩ䵭ˡ
οһҪأ
е䵭Щ˲ûΪǶ֪ǰȻͲ󣬵һڵأûʲôǣ˭ҪǸҵһͷ϶Ҫͷġ
Ϊǰˣһλү
ҪͶʵʱڣһλүҪ˼Ҳˬˣֱƨɳʣǽжң֪
⻰εЦ£ǰҾͱعˣھó£ֵ֪Сǰ׶ϢӦôְݷõģֻǡ
Աߵλߣλ߱΢ЦŽǻãҽ¬ϣӰѧԺ쵼С鸱鳤ֵӰѧԺǱߵؽЩҵͬ¡
λӰУнЩֵ֮ʵСҲŸո֪ǰ׶Ϣ׼ֱģϾҲǵӰˡǵ֪ǰ׶ϢʱѾЩˣԱ㲻ôš
ЩǱӰѧԺģе̬˱仯
ȻЩȻǹүô˵ҲǴµӰĻλӰˣҲЩͬˡ
еЩЩ˿
¬Уǡãһλ֪ͬ־ֶͬĹϵ֮мˣ벻ҪСͬ־Ÿ֪׶
˼ԣʵһ˵ƣΪǡԣضûС
ʵϣ֮УԸ߳ԼNĹү˭ܷˣЩ;ϻˣҲ׵쵼
ԣʵҲͦģ


709 Ӱ
ⱱӰ쵼ǰݷеʱһ쵼ţҲͬõϢǾϷ쵼š
Ϸ񻹲ǺǸϷǵҪϷ棬ҲϷϷоʹⷽ档
ӰһǵĿľΪ˵Ӱ˲š
㣬ԺУõרҵͿԿó
ֻǣⲢǺλ㽭Ĵݽһ¡
ԣǵõӰЩ쵼ȥݷеϢʱҲЩסˣɲñӰǱרǰǣ
ںűӰϷԺУе̩ɽ໥ۣɲͬ棬Ҳƺͬڱͷ
в֪ӰϷĲԸʲôʱʼģֻֻ֮Դ֮
ӦڸʱǣϾڵصӰҵڻԺУӦרҵҲûظĵط
ںǾͲ˵ˣӰϷԺУһֱͷȽϣϷܽһˡ
ҲˣҳΪԺУеͷÿ궼ΪӰҵ˲š

ЩԱӰʱе̬ϣپ˵仯
ʵϣбдºǰӰһˣȥıڱӰӰϵͶδԼӰʦͬʱҲԼܲӰ쵽δĵݡ
ȻܹԼսԼ򹤵ĻȻǸõˡ
ңл֪ıһƱںȦǴ衢װװ˳ȵȡ
Ա棬λ֪ĴͷأҲδŹݡͭᰡǸǬ¡ۡ
֪һʵΪ걻΢ݵǲ޲ը֮²֪ģΪǼһʱݵλǬ¡ۡ˵һҲǸʵרҵˡ
˽ΣȻۣϾ˵ʵҲǻУûʸ˵ʲô
ڽ׼ڵشӰӹ˾˵ĻʵרҵǺҪġ
Ȼ̫ϲ幬Ϸǻ᲻ϲЩϷһݵЩȽϳϷǿɶʲ͵Ϸ
ȵӰӾڵظгȻгڣڽϾʱڣˮƽдһߣܹӻҲûж١
˵ͷģӻûж١
õӻֵӲƷڻȫ̿ھʮ
ԣʱ򣬾ڵشӰӹ˾˾Ҳ϶ڵӰ棬ӷ棬ȫѹһѹ
ЩͷЩ˵Լ֮󣬱еԺͷתǽԼ֮б΢ЦԭǱӰԺУ쵼ʧô˵еϣȫûκξص˼󵭵֪λкιɣ
Ȼ֮ǰ׼Ҫȥݷһ±ӰԺУڼȻԼˣȻὫԼ뷨¶
ֵȻ̬ȣ¬ͷûʲôϾлǸһȡôɾ͵ˣͷеڵصӰһ飬ʵҲǺġ
οǰˣǮڹ棬ȡùóɼĵӰˣһλˡ
˳ɾͣſǺõˣ
¬΢ЦĵǼϷʵǶпЩѧԺղأʦǸѧϿΣЩӰǷ˱£ҲǴĵġ
¬Ժˣ΢΢ЦЦԱ˵ĴҲ˼ˣкλɣϲ裡
лл̬Ƚת䣬ͷ˿ͷЩΪȻǣҲҰֳ˭ǰλˣԼﲻأ
ڴ֮רŸȹļһڷæ׼ˮָҶ
ǰڵضŲҶ¬˫תת㲻΢ЦԭҲϲҶһΪ˻ϲЩأ翧ʲôġ
ԲЦӹŶѣЦˣ
¬ϰ΢Цһб͵Ļɽë壬Ȼϲ裬ҲͣҪ˵ŸСӵͬ½ݸС
¬ô˵оǲն˼ˡ
ȻˣǾͶл¬Уˣ
ЦݣͷȴĥţЩˣʲô˼ĥĥȥоãԼǮ֮⣬ƺҲûʲôֵˡǣӰѧԺйҵרʽ֣ҪֻԵ𣿸Ͳ
ȫһӰˣһһڹ϶бĵӰݡʵǸصģеݡ
ǻЩôǰݷ
˼£ûõ𰸵ֻÿ¬ϵˣ֪¬Ժ˴˴ǰν£Ӧòǵعݷһ°ɣֻǼ򵥵İݷãҲҪôһɣ
¬΢΢ЦЦŵ⼸꣬ӰѧԺΪһЩ⵽һЩƻȻѾʼؽЩ
£ֵǼˣضԵӰһûе뷨ѧԺЩѧԱǣҲûʲô߳ȥͱ˽ǰ׶ǾţǷƼݱӰѧԺΪǵѧԱһÿΡ
¬˵ʱ򣬷еɫЩŹ֣㲻ɽɫҲ֪ôЩͻΪǹҵһӰˣΪǹҵĵӰҵҲúƤǰϣڴҶǻ˵ķϣҪܾǱӰѧԺʦΡ
ȻվоϹ˿ôȻҲһоϹʱиϽ֣صһݡô֣صһݣпɳܲ
дˣƻͷ˻֪˵ʲôأ
ʱһԴĿ𳤵϶ٲ˵ġ
λ𣡡б˵߹ֻ˸
ˣЩǵȻʧϾͿԿóȻ֮ǰ̬ȲǺܺãҲһԴˣͷҲͬ𾴣ĻղͲãҲ֪˵ˣȻᡣ
رбΪǹɡʱҲűøӴȻʹôʱϸǶһŵȻʣ͸Щѧߡøˡ
ʱҲŻȻȻ֮ǰһǵ̬ȶװġһ֪ˣԴˣôܹôȡôĳɾͣ
Ȼûг֡ԸˣȾ֡ȷ˵ǣЩʵʹڵġ
رǻĶѧоѾǧꡣ
ԣ֮ǰŻỳɣһˣôӵĳɾ͡ڣһеľֹ̹Ȼʵ·ãӵԸӵȵˣȻһ㡣


710 ·ɱԺ
Ȼв֪ǵ뷨֪Ļ϶ʾɣһԽߣȣΣ
λˣڱӰѧԺҲĽ֮ǰҾߵĵӰܹ뽻һ¸ĵãֻһֱûлᣬҲû֪ˣԲûдǰݷá
ٴº󣬼Ȼλ룬ȻܾĻᣬöлλܹĻأ
˵ţǲ䣬΢΢
ȻдӦӰƱ쵼ǵġ֮ϷǱһȺ쵼ҲǶǰݷˡ
еķȻһƱӰ쵼ˣҿ˫̸ʱϷǱߵ쵼Ȼ׼ȻЩζǣ˽˰
ûлرܱӰǱߵ쵼ˣǵǵ棬ֱϷǱλԺ⡣
֪ǵ֮б㲻΢ЦȻϷѧԺߵҲͱӰѧԺߵͬǲҸʱ䣬ѧԺѧټһһ𿪸ô
Ժ¬Ժ˶ڳֵʵ˵ҲûѧרҵϷѧҲûϵͳϹӰרҵԺУҵӰص֪ʶǴƬǱߣԼͨѧѧġҪ˵רҵԣһѧԺѧֻ˵ǾǶһˡ
ô˵ֻǫ顣ȷʵûϵͳѧЩӰרҵ֪ʶЩϵͳרҵ֪ʶȴõ¯࣬ڹ϶ȡ˼ɱȴרҵԺУҵĵӰҪǿöࡣŻ˵Ϊʦ
ԣڵĳɾͣȫ㹻Щѧʦˡ
οаʵϵľ飬ҪѧԺʦǶҪǿö࣬ǱҪϵġ
ֲһ䣬⣬λڵأҪǾΪһӰƬѾʮģ׶ʱ䲻ܶ࣬ϣλԺܹ½⣡
л˵ˣǲ½Ҳ½Ⱑ
ܹӦǣѾǸˣҪǿǾ̫Լˣ
ԣλԺһֻۣܵͷӦ
ȻƵģ϶ǱӰ¬ԺжѾӦǵˣ˭֪·ɱһԺأ
Ȼ˵ԺУѧԱᣬǣ¬ԺһֱԺغ˵ĸо̫ˣ
ЩԼ˸ʱ֮ǡ
Ϊ飬ֻȥݷλˡ
˵ȥݷ˼Щ̫òѾԸټȥˡЩǰݷã˸ѣ׶߸߲Ѿ֪ǰ׶Ϣˡȫһӵɽɮ֪ţأ
ЩֵܳţоͲⰵ
׶гܹ׶ͶһĻͶʻǲͶʣһͶʣҪɾͶˡ
˵д׶ͶʣɱϾڲǣ
Ȼˣ׶гּˣ˵ţǿ϶е̭˵ġиĵģЩ֪ߵغġ
ĪġȻҪԶ֮
ʱڣӦҲûʲôô۲ǡ
磬дűǰʲɲУͬģڳɻҡڳɻݺڵʦʶڵĻҲٴα˵ƭӡϾڵʶе˺٣Ȼ֣֪εģӦò̫ࡣ
ϾĵôƬҲֻһܹڵӳЩԼвݵӰƬ硶Ǳϲ˹δˡʬȵȣûڵӳ
ƫƫⲿϷвûԼݣԣҲֻ֪֣֪ɶ
ҲԼܹȥ᲻һαƭӣԲŻڳɻݽϡû뵽ǣڳɻݻʶڵʦڳɻû뵽оȻλڵǡ˵λھͷһʱʵϣ䲻ʮɣôᣬ
ڳɻͷҲֻǣûбֳ˵ڡбϾǵݣʲôĽɫԼ¡
ңڵӰһ飬ǸˣûзȨ
һʮˣϰ֮ˣо񣬴һӵ˶Ŵ緢
ڳɻݵʱ£ڳɻ߸ŵʱɻؿ˹ȥرǼڡ
ɻҲֻһţܿ㳯ڳɻݱȭû뵽Ȼ֣һΪ˭أ
ڳɻݹһЦͬȭþòˣ֣
еŴͼʱʺ׻дǲ΢΢⣺Щϰ֮˵Сϰ߰ɣ
ǰþòˣ΢Ц˵ȥʡǱߵôпܵ׶ˣ
ҰǱߵĹˣ⵼ĵӰȥڳɻݳһЦԼǵֱ˵˳һ£λУλ㽭Ǳ߹ĵӰݡ
Բһ㶣ǰʱܹĵĵӰ顣뵽ˣɶ࿴ۣλУУп˲š
ԴˣҲûж˵ʲôϾȷʵСȻʺܳȣܳ죬ȻǺᡣ
ڳɻҲЩŰ
ڳɻһЦõģε£֣ҪҲ㡣֮ǰǰҰϷ˵λ㽭ҵԱҵĵӣΪܵʦȻҪ°ܱƭֱӾܾˡڹȷʵǺҲڹڴ㽭Ǳôܻ֪ڵߵϢ
ڳɻԲʧЦ֣⻹ǡϹŶ⵼֪˹ĵӰô⵼ô᲻֪㽭ǱȻϢͨ⵼ݵҪ֪ߵһЩϢ練֮£
ҲΣ֮ǰӦ뱱ӰЩ쵼һģЩڣӦþͲֲε̬ˡ
ڳɻô˵ͷʵѾ߰˷֣Ͼڳɻˣ϶ֻϵˡ
ʵϣڳɻԸУΪǱѾһĶ𣬻һеƬʱŻûʲôɡȻҲո˵󣬾㱻ƭҲ¡
οﻹǸǧ黪ԪأǮʱڵڵأȫһʾ޿ˡ
ຣ֪Ǹ֣ĸ֣ûбҪƭοԷ籾
ѸģȻˡ
ϾĲˣĵӣҪԼĵӸʱʮ־񶼲С


711 Ϸδ
£ɣǾʱ̸Щ飬Եӵչˣ⣬ңҲСġ
˵ͷЩͬʱҲ˵øСңͷʵҲѾˡ
˵ͷֵҹҪǿУӵѧλܡ죬ڱӰǱиᣬԴǰ룬ǸʱǾ֪ҲƭˡΪĵܲⲿӰ֮⣬һ׼һЩӰѧԺѧԱȥҵⲿӰ
ٴᵽƭӡ£ЩΣڨڨЦЦŴһſڵǼǴǼ£У
ӵѵоĿܿ㷢һϤİӰΪӰȽϲȺԼһһûк˽
Ȼ˲ҪҵǸڡ
֮˵ϤΪһںӰ̳ҲһλǣͬʱҲϲ֮һ
ȻһȻûһͺǵ
·ҲϿˣӰʮʼϷ½½ʮǽʼ
˶ʮһͣſʼɾ;ǵƬһ·ǡ
ֻǣλƬ꣬Ȼߡ
дԽǸʱڣѾڰ״̬λԾӰ̳֮УƬһܴԭ
ΪʱƬ꣬ɻԪѾڣһƬӻ벻λͬ
ĵΪ˻һЩϵ⣬˵λ湦ԲϣǻȭȣȻͬ䣬ȻҪϵöࡣ
ԴˣδԽǰֻǲڣ֮Ըϣ϶ǵʱµİɵġ
˵ϷˣλϷҲ٣СʱǴ󣬾ִ£Ȼõ˹ھ֪־жǿ
νġİΪʱڵһʵ̫ˣҲʮӣͬ꣬С¡
ȻֻȴĬĬšȻڻ磬ѾСб
ֻǺڲһǣѧһЩ
ڴʱƺҲоڿͣеĶü֮һƺдеˬüͷ΢΢£е˹
׳˶ţļһҲûһ˿ӣǳţ»΢΢ЦЦͷ⡣
ж˸Ȥ㳯֣꽣üһǾ˹£
΢ЦλһλѵĶӣӵӵλ㽭Ǳ߹⵼ݡ
ӵԣüٴһʣĩЦУʶ㣡
һôûòֱе֣ļڶһĿ⿴ʱЩơ
ԲЦŶҵǺ棬ô֪ҵģȻӵô֪ģʱȻֱ˵ƣ̫ˡ
һţʧЦҾȻˣӵ֮ǰڱǱһ˵Ĵֱ֪ӵˣ֮ǰȻôһЦ
ҲЦЦٴοӵǻ᣿
ܵĸλ̫ȭʦ֮ǰ⣬ڹ⿪̫ȭȭݡ˵ĸ׵ͣȫСӸϲִȭҪ·ȭĸױ㽫иңϰ䡭
Ŷԭˣе˵ͷ˵
ӵ˷ܵضеֽ϶˵Ǹ湦Ĺ֣ôҲҺҴһ
ЩЦõؿǿļһĸѾЦСӣҪϰǵȿûǸ¡СӣҺҹ𣿡
һڿ۸Сӡ˷ЩιιգСӣѵҲ𣿡
ӵһ⻰ŭ̲סˣߵҲҴ٣һ˵Ŀǣѵˣ
ӵ˳嶯üͷ㲻رڳɻݣǶϰ֮ˣϰ֮ʲôǾ¡һûµˣһѡ
ӵʧ񣡡
ҪӵᣬҪǿǺѵĶӷϣԳֽѵһѱСһˡ
Σڳɻ΢Ц⵼Ǹһ治֪Ҷ⵼ֽ̼ˣ
ȻڳɻֻǿЦΪеϣûпʲôߵʣΪеʲûߵ
ɴˣҲԿڳɻľ粻ܺᲢۡ
ʵϣڵǹɡʱ֮ߵϢ㿪ʼˣһͨˡ
գ£аѸսˣӵ΢Ц˵㲻ҵĶ֣϶ΪߵĽʵȫԾܾսߣΪ˵սߣ᲻ҵȤ٣ȱΪһߣŭǱر֮һŭƲסѧʲô䣿
һԼϲ֮һжһĵġңܹһϲ飬ҲǺȤġȻиģڵϷɣ
ô˵Щǣ¶ϷʵɫڳɻЩڴЩġ
ʱЩ֮ǰɸӶԱǣҲѾĿͶô˵Щͷ뷨С
еľ˵ͦеģеװ٣Ȼǿܻ֪װ١ͷϲ
е²ؼ߸߹ֻؿ֡
ʱڿλ˽λڴһɫTϹһë˶˶ЬŴ緢ʱԿóĴ緢ȫʪ͸ˣӦǾҵ˶ԲŻӡ
һȺΧţЩ˹
пʱ򣬳˵ͷ¶һ΢ЦЩ٣ɻԼʶ
ʱӵŭˣֻ˵ŭһʱ֮䲻÷йˡ
ֵơûסԣ㽻е۸ĸо
Ļ䣬ǰһһӵ͸о·һֻͻǺХϢϢ
ЩɲؿС
ˣڳɻݣϸоһǿƣƣԲһܹͨӵеġ
ҲԿóȷʵһλ֣һλز¶ĸ֡


712 ǧ
ӵŴȻͷѣԸǿȴʱ䣬ӲͷƤţȴ֪ô֡Ȼл¶ȴȻ֪γ֡
·оֻҪһԷͿʱһһ
ʱеﻢµĸоˡ
ʱвЦ£Լƣ΢ЦˣԸƵˣе۸˵ĸоҲգɣҿʵΣ
ʱӵý̨ĻᣬֻҪһԽ̨ˡֻǣҲû뵽ӵǿСһȻʱһ㳯гȥ
˼ˣ˲֪ˣֱ֪νӵԸ嶯ʤǿ
֮ǰнƣˣԼӶˣʱҽⱲӣǰ϶ʤ֮Ķ᲻ˡ˵Ȼһе㲻֪ˣΪһߵʤ֮ģǱ͵ġ
ӵʵеԸΣвǺ˽⣬İкܶ࣬һЩһЩ洫š
޷粻ˣѨ磬δ
пʱ䣬̨ĻǾĲˡڵĻп̨ܽ
˵ⷽԸ񣬺ӵкܴġ
˵ӵȽϺǿĻھǱȽǫѷ֣ͷԲñ˾һçײˡ
أҲֲͬĻɵֲͬӰɣ
ӵڱƫȽֱһЩرôᣬʲôǫѷҲһ¡
ڹڳ󣬴С˼ѬգȻȻҲͻעЩνвء
⣬Ҳ˶ȫͬһԭɣ
ӵĶƫںݺΪСڵĶΪȻƮݣȻٶҲܿ죬ȴȱС
ڡ¡ⲿƬ棬¼⣬ѸݵĶԼ׼Ĵͳ·֮£Ȼһֲһ
ȻƮݷҲǺڽγɵġ
ַв˵ӣΪߣϲ
ԣ֪ӵʲôԸ£˿Ϊ³çΪû
ϾԼϲǣ˼ڻСǿԭµԭ¹ԭ£鲻ϷһСӻǱġֻһֱŲˣһȻģվǷƵģӵһ
ȫûﰡ
һһ˧ĻߣеĶɨ
пͳ·Ĵ򷨣ɲʵİϷǲ΢΢Դ΢׾ٵĶߣĽźһģֱʧȥģһ±ˤ˵ϡ
гֵٶȣԼʱյֱڳɻݺ˰ﵹ˿˫һ˼ؿСȻӵһҲԶõԲô赭дݼŵʱ֪ҲԲյǡô
Ҳûкӵ֣ӮӮϻһЩرǣӵ·ĻǾĲĶˡִֻȭԸеѶȡ
ҲֻеѶȰˣϰӵٶ֮ѹӵҲȻõҲֻѹƶѣֽǧַǲܰõġ
ɴˣҲԿóеʵȷʵҪǸöࡣ
㣬㶮̫
ˤڵϵӵϾվȻˤеʹʹ˵㲻ʲôֻеַһ˿ϤӰӣԸʱõַǧ
ԣ΢ЦȻܹó̫ɢ֡ĸ׵̫ȭҲӦѧһɣ
ӵǳ˳飬ѧһ㣬ǴСѧðɣ
ֻǣӣôܻ̫ȭȤȤӽȭзչĽȭرϲֱʮȭ̫̫̫Ƶ
ҲˣŻ
л̫ȭӵȻ˴򷨣ֱӷЩƽʱǿĶֱӽ
ڵûѧӽ֪δ羢עЩùټ±е̫סԼ˫֣ԸӲóȭҲ˸Եš
УȻһֻ֣Ųƶ
ϣֻҪɵ϶óӵʵȫһϡ˵ЩѧԱǿĿɿڴһŵӣڳɻݺλҲһĲ˼顣
ڳɻݿ֪ܲӵʵΣΪӵĽô᲻֪ԼλѵĶӵʵ
ӵΪϵĻݣԺЩڻĵѧԱǵĹϵôƽʱҲûٺЩӳԱĦҲǳе¡
ԣӵʵЩӵѧԱǣҲġΪӵͣŸӶԴ˲˼顣ƽʱ̵ǵʱҲǴ֣ȻЩѧԱǽĶ֣ǵĽҲͥŲȫûа⼲籩Ĺ
˵ӵĶ󺣵ĺһһһôоǿȻʯǧİԿȻ
ӵͣŷ֣Լ˫ȭѾʼúǶĴµĽ˵˫ȭף˫ȶڲͣĴŲȻⲻǺ£۵ġ
ģ́ͷеʱȴ֣Ȼ˵վһֱһճȭСǰĲ죬ңκɫָֻûκκ׵ļ춼ûС
죬Ȼͷ֪ԼеĲܴ󣬿ôҲû뵽ȻͿĳ̶ȡ
һƨ˵ϣյҧҧͷߡ
⸱ӣжЩϲ֮ǰûΪԼϲ֮һͷٻһЩ
ǣֱԼ˵ûУжЩˡ
üͷˣɽɽӦö䲢£µ䲻ѵֱԼ˵û⸱ӣ˲жᣬֻǸԼʧܵûеųվ
˵վʱЩأ˶Щԣƺ֪ΪͻȻࡣ
ֻڳɻݺеԲûв졣
ӵЩ㶿Уĩ˻վ
еĴǲ乴˹ͷӿһˬĸо


713 ʵҲ
֪Լô۸СǲԵģˬȴսʤһУϲõ飬۸ȥ
嶯ʤЩԭ£Ϊ㻹ᣬЩ˶᷸Ĵûʲô˵ġǣֱԼʧܵûеĻǻѧʲô䣿ѵ˵λʦֵֽʱûʧܹ𣿡˵ţһָλڡ
ЩԼıӣЩΡΪӵƽʱͲôҲֹٴΣ֮ʤиӵʱȻȻҲͲЩĸλҲȻڣҲûʲôõġ
Խô˵ӵԽǿ˿ڣһȽϺӵʵ̫ˡ
رǵ˵汻ѵ
ֻǣʵˣҲû취һ֮ɣȴ־ˡԣֻܵͷСѧ֪ôˡֻͷ̫ˡ
󣬿˵ĿⶼϣһЩϻֻɫҧҧȭͷҧԲҲĶ֣Ǿ֮ܣ˵꣬תܡ
ܵĸﻭȦȦȥ˰ɣ
ҲΣǰǲ˼СӲ£Цˣ
а˰֣Ц£ҪҸղŰѻ˵̫ؾͺˡһʱ̲סõǸҲǣ
һøлأæ֣ӵʵǿϰĺӣֻӱȽҪǿƽʱҲûܵʲôۣǰܣ״̬õʱҲѹסһֱȽĸڱӡ
Ц£ֵʵ֮ǰе㵣Ļͷ޷ĸ׽ˡղֻⷬƽʱȽϺӣһʱ֮û취ԲŻҪ⡣
΢Ц֣ˬˣ۸Сӣ˼һлöԣúãǣôһˬ˵ã
һˬĸо֮ſڣ΢ЦλӦþλھ˰ɣ
ߵͷ΢Цų֣ܹŸܵܣλ㽭Ǳ߹ĵӰݡ
£΢Цźдкã
΢ЦҪôҲͱ꣬ķŽһи硯ҲǿԵġ
ԣҡͿԿóԸȷʵǷǳǿƵ֡
ЦЦЩȻûпʺһЩʮĽɫ仰˵һ֪ûȤһȥĵӰȦ
ֱӵ⣬Ȼ֮ǰ˵첻ΪȻѾϿݣȻҲûҪٽ顣
ڿԼʦ飬ԼҲò׼
Ȼ֪Լʱʲô˼Ǳкڳлݵλﲻ˵µĵط
һªİ칫ңеǼڱڰ칫ҵſڣֻкڳɻݣԼһ롣
кڳɻ֮󣬱˲ˮ
ŵ˵ʵʵҲǺܶǵӰһ飬ܵ˼Ҹʵ
ȻԸϣȷʵһ鲻
ԣھ˲رӵе̬ȣǸʵ֮룬ֱӾֱ˵ˡ
飬Ӧ˽ڳɻ˽һپġ
΢Цô˵ɣܽȦô϶Ӱ졣Ҳ˵Ϊߵﶼм֣߳˽˵Ŀռúٺ٣˵ʲôĶСӦòʲô£ϾӰбȻЩ߿ܺᣬֻҪ̫ȥĻӰҲȥ
ڳɻݣԼˣһ˼顣ؽڡܡҲû⡣
ΪļߣļߣƺЩ̫һļߣǶǱȽݵλģôߵͻﰡѵ߶
Ҳֻô룬ΪʱڵڵؼߣʵǷǳְҵصģЩߣʲô¶Ϲд
ûȥǵĿɿڴȻ֮󰢽ܾܿ޷ٲЩˡĹھڰ˵ֱӦҲûʲôս˰ɣ
ʱ򣬲ͷЦ
ʱڵڣһŰֽЦ⡣
ҲЦҸղ˵ЩĵӰǵӴȻ滹һЩҪעϸڣԺľ˻ϸ˵ҾͲ˵ˡô˵˵ĵӰΪ֮ĺôɣȣȻˣҲӡ
˵ʱ򣬿ϲûʲô仯ܺˣĩ΢Цӣɲһ㣬ڵĹҴ˽£ڵصۣĹʣҲȷʵ
˵ʱ򣬲ЦڳɻҲЦûв죬ֻﰵˬţһһĿɿڴɣ
в֪ڳɻ룬֪ˣҲһЦ֮
ⲿӰҸ׼Ƭ۱ңɻԪĻӦǧ໪Ԫɣ
٣
ǧࣿ
Ȼܺ˶ɵˣ˻Ƶġ
ûǧ໪Ԫ΢ЦȻǣϾһˣֻܸôࡣ
̫̫˰ҲȻɵˣǧʲôĸǿĿǰʵϰٱ
⣬һϷƬ꣬Ҳ̫ˡ
ܶ𣿡ԲʧЦ£ĩ˼ֻĵһӰֻҪⲿӰҴţĵƬӻûвҲ˵ֻҪⲿƬӣôһӰƬԷʮ۱Ҳʮ۱ңǾ໪ԪֻҪһֱȥƬӣĿǰ㽭ǱƬߵģѾߴʮ򡭡Ȼóȥҡ
ʵϣƬ꣬治ߣԭʱգճܳݽһǣǻ۱ҵĸ߼ۡ
ҲǴǸʱʼ㽭ԱƬ꿪ʼϷ賤
رǵ˾ʮЩǵѾ򣬼һƬӵͶʣ󲿷ֶҵЩǵϡַչȻЩΣҲгģŤת
˵ܺڳɻݶеɵˣһӰƬ꣬Ȼܹﵽôߣ˭ȥǰ
ԼеָͷЩɵĶʶ֪֮ˡ
Ȼò̧ͷ˵˾䣺ҵ죡
һƬƬߴڻԪʱģٿӣоͲɾúЦ
ȹ϶ʮ꣬ٺ˵£֪ʱʲô飿᲻Լɵ棿


714 㶨
ãʦͽŴ
ôһɲǣº̽ĳ嶯ˡ
һԭʱղͬԭʱգġ¡ⲿϷʱһĹʺֻһ黪Ԫ
һһǮĹʣһ˵е۸˵ĸоҲʱڻ棬ҲȽ϶£ҪǻӵԸ񣬹Ӳɣ˭˭˰ɣ
ǲϷڵصԱʺһȫܵͣΪ飬ʹڵߵԱ㽭ǱԱͬĹô࣬Եòƶ𣬸˭϶Թԡ
ǸʱΪڵʦȻʲôöĵġ
һβһһΣû׼˼ҳʲôøǮʣ͸ǮΪҪΪһڵˣûҪΪǮ첻죬Լ˵Ǯ治£ǿֵ֥۱ˡ
ҲֻͷˣϾҲݵˣȻǳݵ¡
˿תܣܣӽͲӵĳԱˡ
ӵĳԱǽƬ꣬˭ģԼĻӵģԼģӵĳԱ᲻ԹԣϾǿһޱȾ޴ľ޿ĳЩ쵼ܶġ
ԣΪܵʦòЩ鿼ǽȥ
Ȼû뵽һ㣬ô˵ͷеѹ㶵ؿʦϷͻ𣿡
ԹһЦӵԴɵСӣ˵ⲿϷˣȻԻҿɲȥμӱˣҲûôʱѵһϣϷ֮࣬Ҫѹ¡ϰˮۣˣʦ̵ܽĶ̸ˣԺ·ÿԼȥ߲СĹʦ֪ٱߣҲлһ£ֻᣬ˻Ҳأ
˵ţУ·Լĵиһ
΢ЦˡܵͦϲģꡣģҲԿġ
£ֵˣ֮ǰҿиŮѧԱûԣⲿϷһŮǣԵĻһⲿϷͰݶϷ֪ɷԸ
еĿģʵˣڵͬʦ㣬δĵһŻޡ
֮ǰҲڳеעӵϣжԻ޵ӡ󲢲̣Բûȥע
ڵһѾλ˰ɣ
ҿͷֹһŮϾô˵һҲڵҲһӵСģ塱ˡ
ſڣһָȻ֪пе˭ˡ
ʱпеŮǻʱܵϣҲ¶ЦݡʵϣʱܹʦˡϾƽʱʦҲǷǳչȻҲͶλʦкøС
ҲΪֺøУղߵһġ
ȻĳĿ˵ĸ鲻ǰҪ˵ûаĻǿ϶ƭ˵ġ
ЩνаŪһݶϷŮǣ˵ĽΣǻÿԼ컯
Ȼϲϱأͬӵ֮Ļޣأ
飬˭˵׼أ
ֻϣܹճɾˣ
Ȼû뵽㽭ĴݻȥϷһǺԼϲʦŮǣֱϵڱûƬ꣬ԸɣοͬƬꡣ
һǧ۱ҵƬ꣬൱һǧ໪Ԫˡ
ȻŮǣⲿϷŮǲҪƴԼ۸ȻܺᲢۡ
ѾӦ޼ûκԥӦ
ˣб׼ǳԷˣΪӻЩҪţرܺͻҵ뿪飬֮ء
뿪֮ǰûٿӵӰ˵ͷӵ˵һԸϷĻң
δĹǣлǺġ
ΣӵڰʮǷǳ󣬵ķ񣬶Ӱ̳˵ǺҪġ
˵Щ棬ģܾҪλƢȽϱӵˡżУȻҲϲܹͨԼ֣λδǴĥ
һﵨҲܴھʮ㽭Ӱ£ҲͶʵʱϷ
㽭ɲ˭ôɵġ
ҪǵӰɹô죿Ϊй˼Ҹ˾ͲῳˣûǮǾ͵űֱɣ
óжӵӡǲģĻҲ뿪֮ǰ˵Ļ
ֻǣ飬ÿӵԼԸԸ⡣ӵ˽⣬飬ӵӦԸģϾӵǸǳҪǿˣȻҲӣлָѧϰĻֻҪɵܾ
дڳɻ뿪ʲɲУڳɻݱ΢Ц֮ǰû⵼ΪȻ֮ߣǲ
֮ǰǸֵʱЦ˵Ҫֽ̼Уչֳʵڳɻݾˡ
˵֮ƣûշĹ⣬ԿóкԶ
ԴˣֻЦЦûж˵ʲô
뵽һΣôߣƻͷӦûˣ֪һЩ˵սӦԣ
ûǰ¡ָģ㽭Ǳ߹ָȻҲѧ䣬ȻĿģǱʲôȥģΪϷָ
ΪϵһĵݣͬʱҲǸָ
ຣڳɻλǰǿɶϰʮˣǵı⣬ΪϷȫǳߵĿȥġ£ǵʵȻҪȱǿ
пˣȻǱȲϵģܶںӵ󱲡
Сϰô꣬ɶǱôΪһֶȥġ
ӵΪĸǸ̫֣ԴСͿʼϰ䣬ѧȭŰ·ȭϣĿ̿Ȼض˵ʵҲͬͬ棬ǰéˣϾܹڴӮ䡣
ھ͸ö˵ˣСȺȫھȻǴűʵģǿԿóĹ׺
һĿ飬ѳΪһ֡
˵ȥϷԣʵ治֪Ǻǻ
˵һ£


715 Ⱦ
뿪У뵽ûʲô飬бڳɻݣЩǣֱ׶˳Ʒ׶һЩʳ
˵жԳⷽ棬ûʲô׷󣬲޵ĳԻͣʲôԳһ£رϲġ
ȻҪװٵʱȻҲȥߵĵطһѡ
ƽʱڼʱ򣬻ЩŮ˶ԳԵıȽһЩ
䵽ϰ˾ŵʱǾͻˡ
ȻʱҲѾҹͷȻʱڻǲܺͺȡҲûȤܳȥߵҹ
Ͼ϶ԣߵҹ㽭ŷǱߣɾҪ̫̫ˡߵ˶ԣǺʸеġ˻һЩ裬ѧ˼⿪ſʲôġ
Щ˵һûС
ֻǣû뵽ǣǲŻ㿴ڱݴǣȷе˵ڵС
ԼֶҲ֪˵ʲôá
ԼƺҲԼֻкڵ֮Ŧǰ̬һֱڵúܵ͡еֶȻҪдϼ꣬Ϊݵԭֳĵ̬пҲ
ûжУģΪһûпҪʲôΪûҲûпֶ
һֻǹҪʱŻ棬˽ûй
С壬ˣ
дű߽ݣСС
пһۣ˵ͷô
εͷڨЦϻȥʱҺҰôûаؼңһ룬ż֮ǰ˺˵Ҽҵĵַˡ
εЦ£ˣСʲôʱпգ
ԣ΢΢ЦЦɣ
ǣϣ
룬ɣҲûʲô£˵Ҳкöûпأˣ廹ǲʱϥȻʹ
˵ĸĸл֪ģΪڡ֪Сļȷʵˣļ䶼Уȴࡣ
ΪֱȽ֪ϽȽϻˣҲʹͬ˶ЩȺ
ĸĸΪ˹飬Ҳ࣬ӵǮүүĸǮ񶼻ûҪ
Ϊ֪С״ǰ㽭ʱڵ֪ȷʵѣЩǮʱҲûټ
ڵǼǮȻڻ¡
ȻڵңȻҲ˼ǼǮ
ЩͲЩΣΪĸĸ࣬ҲΪǸ̫࣬ԲһЩ
±ӣ΢ЦڻãܱϷǱҪһЩɣ
˱˵¥ȥϾҲͬһ壬ͬˣ˵жĵġ
ģЩԼıֶôҵġƺҵ֮ʡһﵱְԱֱһ죬ҵȻֱӱε׶ˡһʼе£ֱ֪ССʱŻȻͬʱͷҲЩɣǸС壬ôô̵ʱڣӵ˳ɾͣ
Ǿ˵һʵĸоЩֱ㽭Ǳ߼еʱ˹
ڵĽĽǺԼλõģ֪Լ棬Ҫʲôá
ҲҪʲôеķУʱʧȥãǹҽЩôʱ᲻ᱻջȥ
ĵֱӶлĻ뿪׶ӻȽϺáȻ׶ȷʵܲҪиõطչӻǷǳġ
вϣһһֱԼڵ֮ΪûǸҪЩ飬ģڣҲûõġЩ飬ģûڣҲһ
ԣһﵱڵ֮Ŧȫһ˷ѡ
ͬʱֻҪ˻㣬ҪһɼҲܰõϾ㾭ǡǮ·
Ҫǣ׶ˣûл㾭飬ķչռ϶ȥȻѾ·ĻᣬûǲҪ˷ѵĺá
˵㶣Щɻ
ֱԵڵߵгǰǱȽϿõġЩĿûм䵱ˣҲͬͶʡЩĿҲãмˣҲͬͶʡм䣬𲻵κãҵ˼𣿡
㶣ĩ˵˵ͷף
пһۣ˲˿ڣһȥӻͬʱҲԿԼжͣŻ㻹Ǻܶ˵ġͣҲһѡ
֮⣬ûͣǾͱæˣǽôˡϹᡣ
ҲֶѣĶӡ
ĶӣԼû͵Ļп϶ҲԵᷢȥ
ˣ˼ص˵ͷ
ʵϣҲоˣΪЩ飬вԭģڣҲͬ롣
񵱳һ
˺ܾãиһŵķ򡣵Ȼǽô٣飬Լô̱ˣ
Ҫ˵ΣգоùٳҪκεطҪΣգһСģͱ˸һˣ̵ĻᶼûСһߵȥƨɶòɾ
ǸطһȾס
ƨɺܸɾģֻҪҪҲNַ
ԣжڻٳ飬ЩִͬʱҲ֪ԼԸʵʺȥ·̫ûˡ
һ£ȥ·Ļӵұ𣿻ĿŵĴźȥ𣿻ʲôʲôôݳ޾ôݳ
·ĻˮʲôģͲҪȥˣΪˣʱܱȥҤӣ߳ᡷʲôġ
Ȼõ٣ýĸط׷չҲ֪ĸطľ÷չøѸ١
ȻؼģûеƣǾǡǮ
ֻҪʱҪͶʣȷʵֵͶʵģȻЩͶǴС˵ֻһСǮѡ
һСǮܹһҵС飬лǺԸȥɵġȻһﵽܹߵһҲֻܿԼжˡⲨ֮أûһǲеġ


716 ȸ
׶б㷢֣ʱԼƵġ
Ϊûʲô飬ÿȥԼıֶһ˳㿴һĸĸԼɩ
˵񲢲ǹʱ򣬹ʱ֮䣬ϵ϶һ˿ɱȵġȻΪرµط֮ĹϵûôʱΪһС¾ܳ
磬綼Ժܣ˵ˡ
ԣܹ׶Լף˵ʵҲһõ顣
ǣһǰŸ׼ţСʻݵſڣһװʷǷʱЩմӳǣֱӳ˹
Ϊ׵ģһʮˣͷЩ԰ףͷȴǷǳϹЦݣ߱еɨ˼ۡ
ǰɣ
ûб˵ؽܣλ߱ǰʣĩЦӦˣڵȻҲ˴װǴװȽϿһЩĴһڲͬرʡ
ԲʧЦû˵һԵλ˹Ϻãôˣ
˵߱нλһЩؿˣԼŵЩˡƺû뵽ƹеľȻôһòСͷֻǣЩɻλԼ£
ŶСͬ־΢΢ЦЦתУ׼ţͷĲʱ򰡣
УҲ֪ô˵ˣΪ뷨Ϊ˽¶£᣿
ֻǣвԸˣԼûվҲͬǰʧ֣һûа
ͷʱѾ΢Ц֪Һ£Ͷʵ飬ǻİɣҲҪһЩʱ׼СµĻϿֱ˵
ЦЦ׼ȥȥɣ˳·ϣǿģЩҪһ
ͷͣйһЦ±˵
ԷλȨأһλôĳߣ˼˵ôͷҲЩ˼ġ
޷޷ֻҪܹСͷָһԽС϶Ը㿪û⣡˺ٺЦ˵
ôߣܾ
ֻλߵĳӣһ̡
ϵɫָ࣬ĩ̾׶Ѿ˰ɣ֪׶ʲô룿
ĽֵϢг΢Цһоƻֺ꣬кΰĸ֣Щ׳۵гĸо
еһȻҲеڶôڶоأ
󣡡ֱԲЩҵĳУȻƻֺ꣬ò˵ȷʵҪࡣ
ǰЩң֪Ҫ˶ꡣ̾ĩֵľ棬λãôأ
Բ㶣ĩ˿Цҡͷϣ⻰ɷСˣȷʵһĳɾֻͣҵϣ治С˵ġ
ԲЦЦǾʹӾõĽǶȳ̸̸ԼĿȻҲһһ򣬷ģ㶼̸һ̸Ŀʵϣǽԭı£ЩͷӶѡ˵ǰš
ÿжеƮƮȻˣжҲеΡΪԼ֪Լ£Լжˮƽκ˶ҪŻŵ͵ٵ͵Ͼôīˮ
ˣϾĪҪȡЦˣǵɾֵͣ˿ǫ£ϸղᵽһ㣬ȴ㵽ĸԴˡҪչǮҪģ˲šʲô£ף˲ŲؼĻ
ôһ仰ʮһʲôҪ˲ţ
ϵ˵ͷûнӻ·ڵм˵
пһۣʧЦĩ˼Ҫٷչ˲ŲؼֶΡ
̾ǰ˲ѵð
˳Ĭ뵽һЩ¡
ãֵ˲ŹξռڵĽˣҲܿõҾͲ˵ġʵϣⷽ棬ǱҶöࡣǻ˵һ¾һİɣȻһ飬ҶҲ࣬ҲһԼĿ
ԣϹ΢Цһϴӡ
пүˣЦĩ˵λڵأһ·ҷһڲͬ⣬Ǿǣڵҵ˵ҵɹҾӪģ˽˾Ӫҵֱ˵Ƿëǡ״һ˵ֱһ澰
ԣüͷʲô𣿡
⣬ĺܴ󰡣пЦҡͷ֪ʱڵľոտʼչ󲿷ֲһʹȷʵܹڶʱڿЧ
ϵ˵ͷȷʵңҲΪˡЧ족ŵ㣬Լҵ
мչģʽԳ֮ΪƻãƻһʼķչͷȷʵǷǳ죬ʱһãܶԺԾҪࡣȻҶԾһ˽Ҳ࣬ǵһ׵ġһԼ˹ʱͬһĹ˹ʱʱˣȻ͵͵һˣԼʱȻжʹ
бȤҲЦͦģǰԸ˰ɣ
ֻЦЦһжгҲҪȥңгҵʤ̭ľȻпᣬȴԸ׵ļҵľģʽԳ֮Ϊгģʽ
мҾãۼƻôչ󣬶Ҫгÿ£ġΪҪչͱӹ죬һӹ죬ôģʽ϶Ҫ绯
ĬĬ˵ͷ΢ЦԣҾãƻÿУҲͬʱгõģʽչرҪݹҵķչͨڲ뵽лԾá
ΪǮˣҲŻǮȸ


717 ʱϢ
Ȼļ͵ˣȻڳλ˺ܾáд󲿷ֶ˵
Ȼ˵ЩͳĴ󲿷ֹ۵㣬ŶĿһ£éٿȻʵĸо
󵽡ߡС廨ţ
ʵԼ֮ǰûĲ߻Զʱ飬Ȼ뵽˵
ȻִǺõһЩչƣ֪ġ˵ĶǿɾͶˡ
Ƕ˶ԣеһϯ𾪣Ͳ֪ôȥˡ֮ǰҲֻǱżһ˵뷨
ϾܹǶ̶ʱ㴴ôһƬҵ϶е㱾µˡرǣôᡣ
ԣ֪үӶƳ֮ͷҲŹһ˵뷨Թڵľкο
ʲ֪һʾһ
ҪСӰڹڣȥ뷨ˡ
Ȼ뷨Ҳֻ룬ҪôɵĻǺƾҪˡ
ԣֻܺźؿö϶װһѻ³뿪ȻҴһתǰȥү̸ȥˡ
û뵽ǣ緹ɩС磬뿪ңͼ˵ˡ
ǸˣȻλүӵ鴦
г֮⣬Ҳֻˡ
ĴҪ˵ﲻţ϶ƭ˵ģһԽߣҲһ
Ȼͷɻ󣬵ûж͸ȥˡǼڣֱӾͱ򷢻ؾƵˡ
ȥλȫûдűȥװٵıҪ
һȥֱӵҹʮŻλר˾ֱӽ͵ݵġ
λʱͷҲǸп࣬һνûһˡλѾջˡ
ͷ룬жԼЩЦΪһԽڣȻλǰ״ˡ
˼˼ûй档
λĵĻ⣬Ϻĵò࣬϶ԣһΣȻ֮ǰһͷһӣǶһЩԡ󲿷֣˵Ҳͳرмλѧţв˵̫ñ˰ţƤˡ
ϾרѧǰĶĲࡣ
ЩרѧƺúϸҲûжʾκβмرǵǴһЩǳǰհԵĶʱǵʶʼһ˿𾴵ĸоˡ
жЩרѧǵӡЩĹۡȻʱڵרѧǣǷǳʵǳԸȡ˵ġ
в֪û֮ǰʵһرǴһЩǶĿһµĹ۵㣬һЩǳټϣλүѾ˲һרѧߣûϹһʽѧ£ȫͨѧʵʣʵ֪Ƽ
ˣԲΪЩרҵ
Ҳ˵Ұ·ӣǾһλţĻԲܣֻҪĹ۵ܹôҾпȡ֮Ǿˡ
ò˵һˣ˵ġ
ȻһԽ߳ЩǰʵҲ˵ġ
Ϊеĳ֣ʹ佫Ӽƻгõʱ򣬶ټһЩҪʧ
ż˷ܵ飬Щʧˡ
ϧʱ򣬲û˺ϲáȻϲãҲܹ˷ġ
ֻûŮڣͷЩʧߣ֪ͰѰܽˡ
û취ֱܵ¥ȥһͨȭԼ侲

һ磬׼ǰӰѧԺʱ򣬱ӰѧԺǱǰרѾſڡ
Щſڵ˾ǣڳɻݡڣԼڵġŮѡޣӵȫڴ
Щ˵ʱЦźǴк۵ͷӵЦЦȹȥɣǵȾˣ
ʱ˵㣬ȥƾ;ŵˣСʱĽͿԳ緹ˡΪᣬҲ˼ãʱ򵽵˵ЩʲôҪЩ˳ŵӰҵģʽ
оãЩҵģʽǹǺΪ˶ǱȽϰӵġʱڵĵӰ˿ӰһǮ̫صĻǺܵף
ЩҵԪزٵϲӰ١רҵӰˡмأرЩѧԺɵĵǡ
Ȼ棬ҲЩѧԺɵĵǣ·ҵҰ·Ӹȥԭɣ
·ϣвûкʲôǱĿͷ˼һڽҪ˵Ļ⡣

ӰѧԺںԺУ֪˶Ӱӽ˲ţͲ˵ˡ
ȻһûȥԺУѧУһж̫˽⣬棬ҲͬٹƬ
ԱȺЩľִʱиеͼƬǰԺУȻŨģʱϢ
ſ£ȻǸոؽãڳ£һ߹һ׵׺ֵӣԺУ֡
ųӻʻѧԺĸд˿׵ġΪЩ˿ǳ˵ǳµĽпȴְ߲ʱС
һʱߣʱЩʱӡۡ
ܿ죬ЩпͱˣΪ¬ԺͽԺѾһǰӭ㽭Ĵˡ
³Щͬغӭ⵼ǰӰԺУ۹⣡
⵼ݣӭٱӰԺУ
¬Ժǰе˵кܿͷ֣Ȼ˫֣û취Ҳֻ˫֡
¬ԺҪܹιǵԺУҵҲǣ΢Цʵ㽭ǱߣҲӰ׼һԱԺУѾڳﱸ׶ˣⷽ棬ҵҪ¬ԺͽԺһǣ
¬Ժ˸ֺ֮ϷĽԺҲ˸֡
žµһ쵼ˣû취һ֮ȻҲͲˡ
Ȼ¬ԺһȺˣⱱӰԺУ˽ԺУһЩԼеʷ塣
ֱһСʱ󣬽ſʼʱѾʮˡ


718 Ӱ
˵ǽᣬɿǵİţݽ
վϯ̨ϣѹѹһƬԺУѧԱҲߵУ쵼иǰǡ
᳡ƽʱѧУĳ̨ͿӰСϷԺɣһˣвλӿճ
ϯ̨ǰĽ̨ЩЦȻɴŻͲߵϯ̨ǰڱԵ˫棬΢ЦһᣬúݽƵģţã
ЩԱǿӣЦ
жԴ˲Ϊ⣬Щʦ쵼ǣһЦ֮ǰģȫһ
ôһǺЩͨѧԱ˲پ룬һַǳͣƽ׽˵ĸоָ߸ϣҪĴڡָоҲЩѧԱǵٷЩ
£΢ЦʵҲûǴ٣пܱǵеĳЩ仹СʵϣҽŶʮꡣ
ţǶ鱨䡣
ұǵд˶ˣΪʮͽӴ˵Ӱһ˸ݣùͲţǿ԰ҵҴ꣬ΪԼԴҲͦԺģ
ô˵˶е̿ĸоҲЦЩҪݽУ쵼ǣҲεЦˡ
Цһ̧ѹѹ氲żڵӰҲ֪ôġ˵ţָŵһλ˵˭㣬źñӣѹñЦǸ𿴱ˣˣվңʲô֣˳ҲߴңӰǸʲô
ǱеЩεվ⵼ãҺãҽıǱӰԺУӰϵһѧţҿӰһͬʱҲһϢߣǿͨҪĶ
е˵ͷ£ȻֵԱ߲Զһ꣬һҵվ⵼ãҺãҽг裬ǱӰϵѧҵ뷨ͬѧƣҾܹ˴ϢͬʱҲӰǵҾӰһҪĶӰ˵κ񡭡ҵ뷨
е˵ͷﰵԸ̣뷨ܺã棡
λֵ˼˵棬ЩˣԺͷеӡģװװ˳أա
Ա˵һЩ۵㣬ͬС졣شӦöȽϤǸգʵҲֻеӡ֪ݹһӾ硶桷ⲿӾûꡣ
Ϊ̫ϲŮΪǵĵӾɣ
ʱڣŮ˳ûͦˮģΪҪѻڴϷĻоãǸŮŮҲȫûġ
ţ˵öͦã΢΢Ц£һ㣬ƺˣ֪û뵽ǸνǾǹǵ󣬹뿴ʲôĵӰǶʲôĵӰȤƺҶһ㣬ûἰǸıô
Цıӣһΰ޼¡
ıЩȻĩ̧ͷȷʵһ㣬֮ǰû룬ӦֻҪеӰɿ˰ɣ
Ȼûнܹг۳
ЦЦ¡裬㿴ô
վҾⲻ⣬Ϊڴ󲿷ֹڶԹӰ󻹲ǺܴһϷԺʲôϷͿʲôϷ
ţıƣ
ЦЦλȻǷǳѧȻ˽г˵ǶνȷʵڹڵĵӰҵ߿˵Ǵڸո𲽵Ľ׶Σǿѡȷʵûж١ֻûĻǹҶ⿪ţĵӰʱǹڵĵӰֽʲôȥֵЩ׵Ӱ
кǺЦ£֮ǰ֪ûпĵǲľٸ֣ɨۻ᳡ûвֵġʵҲ֮ǰû˵Ҫʱҿ϶Ҳ˽У쵼ٷһθҿˡ
ȻҶǲ֪ûϸⲿĵӰڵصжƱʣ֪طӳⲿӰʱ򣬶ǲҪƱġʵϣҵⲿӰƬڹӳҵĹ˾ҲûյκƱֳɡ
̯̯֣ĩ˵Ҵ£ҵⲿӰӰ˴ڶϣƱһëǮĻǾǧƱôʹĲƬӵĹ۾˴Σⲿߵģ
Ȼϸ룬ûС˿ⲿӰȷʵǳǿĳһƬġ
ҡͷţҸղŲڴֻ꣬ǸҲһʵͬʱҲǸߴңгҪԡǾͿԿóӰͬʱҲΪһϢĴݹߣؼģһֿ׬ǮĹߡ
ţô˵ͬѧ˵ѵӰһ׬ǮĹߣȾһ׵ͭζǲô
ԣٴε˵ͷΪȷʵָо
ˣвɺȻЦôˣֻ˵̫ˡӽǮһָеûҪףκ飬ûǮܵġͱǹҪչ費ҪõǮӰҪоҪչ費ҪõǮ
򵥵ģͬѧ㣬ĵӰҪҪǮǻеǽƬֻ˹ѵҪǮ
еʹš
еһ⣬ҲǲĿʼ˼
ֻû̫ã˵ɣд˸籾ҪĳûǮֲѾ籾ЩӰ˾ô죿Ǯ˰ʱ䣬ñֽ㽭ĿⶼʱһȥȻƳʱзװˣһµʱһҷװ˾׬۱ңⲿӰʽＯ
Щ˲֪еķʷԣʱе㲻ĸоҪ֪ǲһٿ飬
˵۱ûлԪֵǮɻɻԪĻҲʮˡ
ڴһµĹǶٰɣ
ľ޿һʱ䣬׬ˣֱ漣
ǮǾͺðˣҺⲿϷĵݣݣû˵Ĵ㽭ҲǼĴڣһ𴴰˵Ӱ˾ڵĵӰ˾ʡһ˵һϷǲϷ㽭ǱߣֱӴƱ¼ͬʱķȨһҵӰ˾κ̵Ӱ˾һΣܹ׬һǧİٶ۱ҡ
֣һĿɿڴ
ҲΪǮҵĵӰ˾ܷչɨһۣʵҵⲿϷûгɹôǾãһܼĵڶϷϷֱ𣿡


719 
˼ӣмΪڵڵ뷨ɣû߳ȥ֪浽ʲôʵϣ㽭ҲãںҲգΪһݣܸӰ˾ֵǾͲһõݡνļֵý֮⣬Ʊ
˵ʱ£΢ýҾûƱȽһЩϾô࣬˭ʵȥġǵӰƱֻͬҪܹסڵĹӰζ׬ȡƱͬ̽ȡ򵥣
ڵص㽭йͬнҲָһ㣬ͬʱεıʾڵĵӰҪߵ·ܳ
ܿ죬緹ʱ㵽ˣкУڱӰԺУĴʳ緹¡
ʵϣиҪݣݵʱҲͬڡ
磬мЩѧԱһ𡰽
ŻͲϯ̨ıԵƨѾһŵӣЩУ쵼ǹҲǲ˼оôһɣ
£вŵǽµӰƱ֮ȡ⣬ҾͲ˵ˣŴԺҲеĵôǽһĵӰĻԡ
ӰƱȡ£в׼ˡȲĵ׵ġңΪڵĴ󻷾ˣҲûá
ıҲֻЩδĵǣܹĵӰʱ򣬶࿼һⷽؾˡϾЩһĵӰѧǿӰȷʵһΪǾǰ⵱оġ
δԽӰ۴һ㿴һֹߡĻ׬Ǯֻһֹ߶ѡЩˣоԴҲȡˡ
˵ֱ׵㣬ûջ˭⣿
Ҳʶһ㣬֮ǰıȼλͬѧҲ˵ˣԽԼҪĶڹǰм侪˵Ĵԣͬѧ˵ӰҪѡĶݸڣΪӰ˵κ˵úܺáô֪ûʶԼĻҲһַǳµֶΣţȴȷȷʵʵڡ
ڣ˵صϡ
ȻȻоֲսڣϣҲǴںƽˡƽ̵սѾԶȥȻ֪ûʶû̵սȴ޴ڣ
еֱⷬЩѧԱУ쵼ǶЩ죬ƺЩ㲻ףΪλ˵ȥ
ûǵĲ죬£ǹҵľøոշչЩһһκԶľ롣Ȼҷչ϶ǲеġҲ˵ǹңҪӹġôˣӹ֮ĵӰ϶ųôʱʲôֵ
죬ЦΪһӰˣ˵˵ģΪǺƽսԶȥڵˮƽߣǲϵҲҪоϵҪӰһǳõķḻھĶǵĻᡣȻҲǲҵģΪǲҪǵľ󣬻ҪԼٵӰرǺӰس
кȻЦ£ǶںƬеʱҵĻŷĻĳǵ뷨ʱ𣿵Դġֱǫѷִͳ²ˣʦġɡТִͳҲɥˣԡġ˼ĽšıһƷ
Խ˵Խóء
ʱһλѧվ⵼һֱ˵ǡѵΪǻĵһ𣿡
⣬еĵ˼ֱӰĿ⼯˵ϣѧԱЩ죬û̫ࡣ
ϾǻûнӴȾףһЩ˵˼ǷǳġʱڣҲǺǸϢը
ЩУ쵼ǣһɾüͷˣ⣬ܹŴҵ棬ֱʳ޴
еǲΪ⣬ЦΪʲôһֱǿǡǡǡǡأΪ㽭ƴڱǱҲԼĵӰ˾㽭ΪһʴУ˺Ӱĳÿ춼кĵӰǱӳѾǡսˡûУҵ˼𣿡
ʱһλѧԱվ⵼Ļ˵ôֲΪȴԽԽأκԴǡʦĳġ˵ңҲжǺõ
еͷţλͬѧ˵úãôλͬѧһ䣬ڵĻ̶ȣرˣ֪ʲôǶԼõģʲôǶԼõ𣿡
ҡͷˣֱǷǵûС˵ǹڵڣ㽭ǱߣҲͬˡ˵㽭һܵصĳУȻû취ŤתģΪӢͳ֮¡ڵزͬڵʱﻹ٣رӰĻһ顣ԣضԶ
Ҵ𡱣żţƣʱ÷ɿ졣
΢ЦһڣһϷⲿϷڹӳţյġ
λүǰûԼĿģλֱӵͷлͷϵĻǱߡ
Ҳ˵ⲿϷڵӳѾûʲôˡʣľƱķֳģһ棬е׼߿϶Ǹ߲ȥģҪȡһ£رλʦĻƤȡһ£Ǿ̫ʧˡ
ңҪЩ㽭ƬڵصĲοڲȡһ棬̸ؾ͸Сˡ
淽棬Ȼܶȡһһ㣬ԭ⡣
ԾͶʣǸȡ棬Ȼ
οЩδĶϡ
ѧԱһβӣаˬĳˣıͬѧ˵ӰﻹȱһλڵصӰʦûȤҵľ鰡
ôһʣı⣬Ҳľ⣬Ľʣ̾˹ʺˡ
£ֵȻϵͬѧǶϷȤģҲʱ̽̽࣬ǽ໥ѧϰ
Ȼ˭֪Ǿ䣬ǫѷһ¶ѡ
ڹ϶ĴĴݣʦ´ˣ˵ĻǾòġ
ôǵĽᣬͿɣ
˵֮󣬱㳯ǻ˻֣ˡ
ȻȻ뿪ˣӰԺУȴֹסطˡ
ǵسˣ


720 ҵйġ
׶죬оԼѾ˲飬ҶսԲϵĴ¡Щ£ûκαֽϳֹΨһֵľֻǰӰ۹ͱӰʦ顣
Ҳֻһ¶ѣڱӰѧԺ˵Щŵ㡰šԴǣȴǲûгý档
ȻӦҲʲôɧҰɣϾ飬ǿҲеһܲѣȻ˵
ȻʱڣǾù˧ʱڣȫ£ȫΧĵƽû˻ʱʲôӡ
ڻү飬Ǿ͸ӲܱˡΪǲ֪һ˲뵽սԲĹߵУΪͽܽ±
ΪڹͶʣڱǱߵͶҲС
Ǳ֪һܵڵָڵηչõĻǹƾٵҲûˡ
ԣ׶ߵ㶨֮бû׼ֱӴ£ǰɽֶȥ
Ҳǿʼ㡶¡ʱˡ
㽭ǱߵĻ飬Ҳڸ㶨֮󣬱绰֪ͨȥˣǳǰɽ֡
һǰģڳɻݣԼںġʽŮѡ֮⣬ӵ
ӵһô˵أеɣ
ҲΪ⣬һԸ񣬿еŤһӹȥˣʱ䳤ˣ϶ϰߵġ
ԿóȻЩŲӣܹԸ˵еʵǺϿɵġϿɵĻҪӵıŤԸ񣬿϶ǲܸġ
ϣŴľﲻϺˣе˼ҲƮɡ
֪䣬㿪ʼ߳
ɽֻ
Ѷδ׽
ǲôҲı䲻
ҵй

ǰںڳɻк߳ʱ򣬲񡣲ǶԣʶǵĸдǺܴ󣬱Ͼǲûڹ˽黳
ǣӵԣдͶеˣȻҲر̾ˣϾ
ֻĸдϾȷʵ뿪ңٻڵһУĸдһܴɣ
Ѫ
л
Ҳı䲻
ҵй

ǣɽƺӣǧ
ܺӵֵʱлعͬʱ߳ҲͣһͣȻҲͣˡ
׸Ͳ죬ֻǼ֮¸ź߳ѣ쳪ûˣȻҲ͸ȥˡ
лعЦЦǲҳʱƽʱҿǺٳģͷед
Ȼ˵ԼʱǿɲôΪģҲֱ˵ǡ
ڳɻݱ΢Ц߳ɣҲûождãˣ׸ǰҿɴû㽭Ǳߵĸǳ𣿡
Բ£ʱŻعòʱƺûг׸ɣ׸ǻӢ̸еϢ֮Ĺ˾ﱸģҸʻǻմϲ߸дġ
ЩʵУҲԲ˾ãܹдָʵ˻ǻմϲߵļһɣ
ϻϲߵӣоͲɾúЦ
£вŵţ׸軹û˳
ӵʱ˵׸дİɣŴרҲϲרм׸Ҳϲرסҹ̲סĳȡ׸裬ǻϲ
ȻʮһڱǱ߳Ϊ⣬ЩдǺ֪ĸǺһ
ԴˣֻЦЦϲǿ϶ġ
׸裬֪˶ٺӡ
˼Ӱ죬˵棬Ѿˡͼ硱黳ͷҶִţҵ޷ġ
ҲΪ׸裬Żᱻϴϱ
ʱڵڵأڻûɳǵϰߣҲ˸˲ξء
ô˵׸س֣ЩںĻ˻˵һйѸߡ
١롷Ŵר⵼ģ
黳޿̫ܲ⣬ǣӵĻȴ˫һȻҲŸר
кЦؿߵЦô񣿡
ǲǡ޼æֵǲţ⵼ֱ̫ˣ书ôþͲ˵ˣĵӰҲôھȻдҲôһȣ̫ˣ֮ǰһ￴ʱ򣬻ΪרǺͬĸֳأ
ԲɹЦͨ˺֮䣬һԽĺ蹵ͨӳԱͰһôܱȣ
ȻҲڴҵĳܷΧڰ⵼
еЦΪеţ˵ǰѵһţرҵ桭ʵҾãںܶ棬ҲǺŵģֻǶװûˣ

Ǹ⣬Դ޵ӣ˶ɵˡ
ƽʱиǵĸоǳȣ䲻ĸоڣ⻹ôͻȻͱôˣ
ڳɻ㶣ĩ˲˿⣺һ֮ǰʵ̫ϳˣҲû
ȷʵڳɻںн̸ʱ򣬲֪䣬ͻͬΪݺ͵λΪ̸ºȡ
Ȼڵһˡ
ٴιЦ
ˣˣЦЦǰɣʵһǿ츳ǾǹĿ츳С˵ҲʵӦñȽټɣҲӦüǳǿˣ簢ϰʱǲһ飬Լˣ츳ˡڳˣҵȤöҪǹ㷺һЩҾҲҪȳʢһЩɣ
Ȼвǽ͵úϸôһ˵ҵǶܹܣϾ䳬ǿĿǿǳ޷츳
ܿ죬Ҳˣ˼ǿ츳Ҳ϶ǿĻôôá
ȻϣŰ
ǵ
˵˵ЦЦϺ٩;ͱˡ
ڶ죬Ҿ͵ʡǣʡϢһǰӭеľӺ͸߽ԼŸݵˡ
ڵڶĳӣֱֶȥ
ӾӵĻ㱨УѾ֪οһڳڽ׶ιѾˣЩҪõ㳡ҲѾ׼á
ȻǵԭʷǸʱڵ»ǷǳţʱµĽжãԲܰԭַ㳡ء˼һ㣬ƾһĽ֮⣬⻹һСһɽţҲϷеСŷƵСɽš
ЩҪеģΪ׼ˡ


721 
һ·˵Щûϰˣϰںӵˣеˡ
жԾӺ͸߽˵ҲǿǷŵˣȻܵʡӭǣ
ϰˣǵӦģ΢Ц˵
ǰľӣ˵ȫһ֪Դ󷽣ͷҲˣְҵװǸӣ˵Ůǿ˵ķ緶߽վߣеڵĸо
߽ҲȷʵǸ䵱ڵĽɫȻ㽭ǱߵʱѾ֤Լ˵ϰĲģ߽ɷĸǲġ
Żܹ
ηչ˾ķչȷʵܹһ㽭ʱʸˡò˵̳Ǻܶ˵ģرҪֹܸϵĹ
¸пһпǺΰɽţֻĸо·һɽǰΧС
Ȼعŷ֣߲ûĳֻоӣ߽ŵǣԼһڳɻݡڡӵĬĬվţ̧ͷհΰĽ
źͼǼвͬĳ΢΢̾һ˭Ҳ֪֮̾дʲô塣
ɽţǲɴӳµı֡
ŵְҵװľӸߣ߽к;ӵǵΧ
˵ЩǶڸ߽İڵЩڣǸ߽ŵġպԸ߽Ҳİе˾
Ӹнһĩ˵ΪĽ飬Щطֻ΢һЩɵĹһڵǰɹѾɣڽһڹ̵ؽؽģǴ۱ǹ¥¥
۱ʱڣԭʱգҪʮڲŻῪʼؽڣеʽע룬ؽĹȻչ
߹ʯ֣˿λɮһλɮ³
Ǹɮʱ򣬾ӱнܵλֵַʦʦληչ޹˾ϰ壬
ʦǰһţƶɮлʩңٹ⣬ʩӷ𣡡

е٣ԷϾǴʱڹˣһж֮ˣ˵еˣܹ⡣
Ҳ˫ֺ˸ʲ΢Цʦؿ˵ؽڰ£ܱοĿʵҲҵ⣬ҲǸȡĺϻ˰ɣ
еЩ棬ӵ˵Ϻеģ
Ҫ֪ǰϺпɲǺµɹ˾չλӽ˴ʦȻλӽ˴ʦĿǰҲûгҵУȻҲܳ
˵ܹ޵񣬾Ǵһ渶Ŭ϶١
ƣϺԸҲеǷ쵼ԭɣ
ôηչ޹˾µĲҵˡӵܱοٷ֮ʮĹɷݣܱƤˣرɽµƤ
ʥؿ˾ӵɹɷݣӵеĹɷһӵеɹɷݣһǽٵġ
飬Ȼܶ˵ӵο˾ľԻȨ
һɵĹɷݣȻûʲôȨģϾ棬Ǳ߲֪ڵҲǲ֪ġ飬ʵҲֻкͽ֪
±ɶ¶ҪɣͰ׵ɹɷݣȻҲûʲô˵ġ飬һҪ±ͬ⣬ҲҪһЩ֧֣ĻҲ
£ֵֻǴʦĪҪ£ǵ޾ͺã
ʦ΢Цƶɮ֮ǰظҵ쵼ͷѿʩعһǽзؽģҲǶĻһִͱƶɮѾͨˡοǰΪĵӰҲǺĻƶɮ˻ô⣬ʩģʲôطõõƶɮģʩҲԾ
ʦܹͨٺòˣ΢Цͬʱﰵ⣺ȵľ仰رǵ书ҪûˣһֳȭԼֹĻҲ
ʩһз糾ӣһ·ҲˣƶɮϢһ°ɣʩλ룡
λŹŷϺеɣЩ˶ЩùŹָУǵǲЦϾ̫ʧˡ
Ҳûп˵ȻģЩҲµģ½չʥ֮󣬹۹Ʊι˾յġط̸п϶ջ𣬵ﲻͬϾ²˽˵ĶоҲõܹıͨѾ֪ˡ
˵Ƚʢֻ֮ҪӵеЩƤ֣Ϳ׬òˡ
⻹ι˾ĸ롣
Ȼ˵̫磬Ŀǰηչ˾ֻͶ룬ûвҵһͶʽڸ۱ҡ
ȻⲢþӸõЩƤȥǮ
ʦһԺԺ˵Ϣ֮֮һʵͷ㡣
ϾȺ棬ϰ֮ˣЩǾͲ˵ˣڳɻݣܣӵޣҲӳֶ˶ʲô
Ȼ֮ǰôãӺ׵Щ϶Щܲ˵ģϾǶһЩͨˡ
ǻޣҲγĸоͷЩήҡ
Ϣһ󣬴һǳŹȥˡ
ʱڲ۹ε˺ܶ࣬˵֮һ㡣ڣǳž
˲ԶĽصһЩ죬ֻһЩһȺһСɳֵĴ£ʼ۹¡
ʵ£ͺȣȻҪƾ࣬ٽڹʱڣ㱻ƻˣ۱¥¥
ǣһЩ˵˵֣Ħ֮ġ
֮ǰʱ΢ۿ£ΪʦҲûϸȥͣϻеʱ䣬ȥһҲ޷Ȼ
ɸ߽ȥľۣлҪںӵǸСɳִȥʦ
ûãСɳֵĴ£˷ҡ
ϺóһĻˡ
ʩλʩλȥ۹⣬ȴǰƶɮ֪кμ̣Ϻһǰķ飬һ˹ʣǸСɳһԸݲ衣
г˫ֺ˸ʲ΢ЦģλڡҡⲿϷͷݵһλɮԣɮѧϰһʱ䣬֪ʦɷи㣿


722 Ըɾ͹
ʦԣһԵܣ˫΢΢£˵ͷ꣬ǲԸû⣡
ԣٴκʲлɴʦ£ָߵӵλӵҲҲѧϰһʱ䣬֪ʦɷԸ⣿
ʦһԵӵüͷ΢΢£ĩ΢ЦʵʩҲҪѧĲЩ𣿡
ԲϺеĻжܹһЩӵûӣǱȽ٬ѵˡ
ԣϺе˼ӵѧѧξġ
Ϻ̵Ļ϶ӵȥһܹʱٽ䡣
ϺпܻɽؼңΪӵˣϺп϶˽汾¡
Ϊӣ̫ˡ
Ҫģѧʲô汾£ӵûģҲûǸ顣иǲ˷˲š
һҪ֮·ĻҪӵʣΪܾҲ͵סį
ҡͷЦʦۣһԵĻͷ϶ӲɣȷʵҪĥɮһѵŻԼĲ㣬ҲŲ۾Դȥ
ӵܵ棬˵ӵΣǰе㶪ҲȡᣬҲʱˣСƢ
еӵ˵е̼˼
ɮѵģвǣӵӰͷЩͿԿóЩѵǷǳġӵҪǵʱܲסĻ棬϶ҧ
ӣİ˳
Ҳϣӵȥʲô֮··һ·ôߣҲһжߵĳɾͣΪҪǵʵ̫̫ˡ
˷ʱ䣬ȥȦ淢ⷢȣƬĴ죬һЩ
Ȼʩ˵Ǿ԰ɣ
õ𸴵Уûټŷɴʦޣ˸ʦȥ˻ϡ
ԺϢһڶ죬б׸ݿʼȥ㳡ء֮ǰҲ˵ˣӰıʱڣǸʱڵҲûڵĹģϾʱңûеõ֧֡ʼģչΪɮ֮齨ɮſʼģչġ
˵Ӱͷҿ϶ܳǺΰɽţˣǾе㲻߼ˡ
Ϊˣе£ѡһطһȽϼªɽţ浱ȻҲЩЩֻͽѣ沢ûκװޡ濴Щƾɣ߽ȥĻͻ֣ᷢʲôģʵ¡ƾɣַֻͨаˡ
ڵһЩϷݣȻǷˡ
鿴㳡֮к˿ʯͷڷ׵ŵϷƺαǸͷ㳡ҺûУ
׵ͷϰģЩ׼ˣǱ๤ˣǱ߿أǵĹǳߡ
Ա΢Цһ칤ʺü黪ԪأҪǲĻеںأ
ˣУϰ壬ǸǷôߵĹʣ㲻ڵصͶг֮ǰйͷܹۣ˵ƻҵء
ԣ˫ü£
ҡͷµûУŵЩģͷҪȺݵʱ򣬿ûôס
ǺǡԲЦôѾܹһˣ
ɫֶڵأǻǺ㽭ǱγɴģġǣڹڣɢС֯ҲûС
ĸ߽ЦʱڣڹڣЩ˾һ죬ҲĿŵο滹ʡһ쵼أ񹤿϶Ҳᵣº󱻱ϾϷƨɾˣǻҪ
ӽ˵ңΪ飬ηչ˾߹صһЩ񹤣ҲʼҪǹˣΪߵĹʣʵ̫ԵˡΪ飬Щ죬˺ܾãҲû뵽ʲôЧİ취ϰ壬ʲôð취ûУ
⣬֮ǰҲ׼Ӵι˾ԱǵĹʣⲻʵϾҪڵطչĹ˾ԱĹʶҪ㽭Ǳߵ
Ͼߵͬ水ôĻľҪΪȫ񹫵СˡңǮҲǴģô
رǣгɣ
Ц£ܼ򵥣Ǿ飬ηչ˾ηչ˾߲ܻΪһ̸ʱԵģʱҲܾãҲĸʱ䣬ֻҪǲˡηչ˾ģҪ
ԣͷ΢΢˿ҲлļӴι˾ǵĹʵĻ֧ķÿɾҪüˡʱֻᱻ˵ԩͷȻΪҵж뿴ġ
пӣֱӸЩµģɿԹι˾ĹҪܾãǲɣеԸɣ
ĩˣ߽ͷעһ£˴ͷµĻֱӰץ͵ȥ쵼洦̣Щ쵼Ǳǻ⣬ǵһһǿԸӴյ
£ֵҪǣǱˣ
ϰ壬İɣ֪ô߽ٺЦµ
е˵ͷǾɣЩĻһǵӰƬͿԿˡŵԱҺ˰ɣ
΢ЦϰģôãЩСûаõĻҿҪˣ
кǺЦ£ⲿϷ꣬Ϳ׼ⲿϷĽƪˣ֮ǰҲˣҲЩ뷨Ŷԣ
΢ЦͷͷҲǸпѡҲֻвŻڵһϷûĵʱ򣬾׼ˡ
еţҲȾףͬʱԼһϷĵ뷨ҲЩڴ˵ҲûĹϷܹһƬӣһֱ롣
˶ôǲɼǽ񲻱ЦȻ֪ԭʱգƷʱѾм˸ˡ
֪Ļ֪ô룿
ȻԶ֪
˰ͷʱȥӭһ£ֻҪһǾͿԿˣ꣬ؼң
еԼ޶ˣ
Ȼǻû磬ຣѾȹˡ


723 Կ
ຣǰĵڶ죬ŵĻŶڵִ߽һɱǰȥӭǡ
Щģװ֪Щ˰ЩĴ㽭Ǳ˹׻˶
һִͬģıͳǼӰѧ
Ȼͬһ𳵡ȻͬǴϱģıǴӱġ
ǿ߽Щ˴˰Щĵʱһ¾뵽ˡ¡顣
һʣȻǴ㽭ˡ
ȻǾͽˡ
ȴҷ˴Щ˵£ᵽɽϵʱЩƽʱ˶ٵıǣһҪˡ
Ȼ۵Ĳ壬ΪЩڰ˵ʱҪСģ΢ˣͻˡ
ǳ˵ӣͷҪ㽭Ǳٵǿɾ鷳ˡ
ҲˣǶ׼һЩѳֹֻϵʱбõĿá
Щİ֮ЩĻ߱㿪ʼ䣬Ȼװԣ׼֮á
ڵԵʱıǶЩѧϰȻеﵹæɣǵҲûоܾشЩڵѧе⡣
һѾˣЩѧģҪʲôרҵ֪ʶĻҲҪţ˾ǡ
ҲһЩװٵڣԺЩ㽭˵ĹЩġ
Ҳ˵ЩˣܾԼһȡ
رʱڣڵ㽭ʵ̫ˣһ涼ˡԣЩĻߵЩѧУֱʲôġˡһһеʹСֵģһûƵģƵ
ȻˣЩƲƲ𣬵Բֵ̫ԣΪǶ֪ǵϰ壬ǰҲڵˡ
Ʋڵ˵ĻǲƲǵϰˣ
ôãЩ˻ЩЩǧҪֵ̫ԣĻ⣡
ȻЩԸװ٣ȻҲȷʵװٵʸ񡣾㽭ŶӣҲǶŶӡ
ΪʱһЩַŶӣȻȻģ۽Ҳſ˵ĻŶӵʵǷŵĵӰȦǶġ
ˣͷҪûǲŽ֡
㽭ŶƽʱȻ٣Щǵĵǵʱ򣬶ȽϿһЩ
ȻûϷ£ϷôŶӿ϶ճľ顣
ⲻǿģҪ롣Ͼǿ˵һֵ̳ģֻҪԸ⣬ʱԵ̳ˡ
ȻеľʱܻᱻƬùѪͷ£Ƕѧٶ
ؼǣЩû취طѧġ
ȻԣʵҲ㻻ˣϾЩ˸ϷѾüˣһЩҪ󣬿˵ҪرǿʱƣǾ֪ҪʲôЧˡ
˵ƹ飬˵Ӱ飬ЩͺһĬ
ιιСӱ
ʱһλӰʦıĶеСӣ֪ʲô𣿶ˣ˶ⲻǱĿǰȽӰҲôһܣҪϰǱԼĹ˾ҪŪӰŶûУ㣬㽭ҲֻǶʣŪЩȽ豸
Ӱ˵ӰǵһıΪӰϵѧĶҪǲ棬˷ܣǲйرӰŸûãҲֻƬھȻʵܲ
ıڨڨЦЦǸǸ̫ˣ
٣ţ۸𣿡ʱһͷɫ⳯ӰʦȤ˵ǹЩӲ
϶ţãҵһ£
Ӱʦֵ˹ȥߵıǰʱ򣬳΢Ц֣ƣѽжſɷ
ıЩ£ӰʦһԸܵжſɷ壬жſɷһǸ´ˣﲻУ˶ɣϰ˾ͺáϰȥӱǱڹӰʦǳҽſƣϰѾˡ
ſƱֻһС䣬ڼҲûһûɣ
һ˴һ֮⣬Ҳûɶëе㶾㲻̫ϲҲ֪ǲΪԭһûͷЩ飬вܻȥᣬϾ㽭Ǳ߻ڵӰô֪࣬ҲֻǼٵһֶѡ
Щȱ㣬ʵǸִˣֻҪҪʲôĽǶȣȻԺ׼ȷȥ׽Щ档
Ȼˣ쵼˳֣ҪЩͶӰʦһ磬ѶȻҲС
һϲװ٣ϲ۸ˣſɷʱҲûٱ۸ϤģҾ֪һҲ춾㡣
ʱг֣豸飬ͽЩĻŶӾͺãŵţҲõġ
аЩףҽʦʶʶ
˲ʧЦϰ壬ֲʿôʽɣôое쬵ĸо
йһЦ϶оˣİɣֲʿҪҪս㣬ֱӾܾ˾ǡ
ϰ壬ôڵӺô󣡡Ц
лˣҲѧеһЩ˵ʽ
ҡͷЦЦ֮ǰҲǸ˵һڵһָ㽭ǱĴڵصĴ
ϰ壬㲻Ǵһܰɣ֪ȻҲϰ䣬ҵľɶȫڵӰ棬Ҫֱˣ
İɣ˼ҿǸ֣Ҳʲô˶սģ
ô⻰ѵӲƵģ
ҽսһ£
ҪҪҾǿЦ
ЦЦļ򣬴ͷǰߣߵⲿϷ϶Ҫģߵָ϶Щ˷ѡҪһܹŵ̨Ķָ𣿡
ϰģһúúġ
ô˵ȻеĴ㡣
е˵ͷҲ𲻷ȻûĹӰһѧ˭ȵϵġң˼ǰҵùǿǹ쵼˵ıڣġһȭǵǷ켫ҹƣʵսë綼һĶ֣
ô
ôԣ
ǲǣҾǺһ£棡
ЦЦⲿϷ꣬ͿԻ㽭ͳѫСӺ㡶½Сﴫ桷ˣСӿǺƬˣһֱѹţͷףΪҪѹˣ



724 ¡
ڵܹѾʮˣڡ֪СϼǱߴһڣ֮ȥʡ죬ȻܵϼϼǱߴ˼죬ֵ׶˼졣
Ѯ³¡ⲿϷڿ
һգдž£ַʦ£㣬Ӿƽƽ˳˳Ϸ
ǰ㽭ʱ򣬾һǿܵڵһ׵Ļڵ˿϶еִϾ֮ǰǸոľɡáһ·ƺ˵ùȥ
һӰϵĺ񣬵һĻģӰڴ⣬ŵڵıڻ
ڻϣȫɮϰĳ棬žͷƶЩҲӰ¼
Ϊ󲿷ԱˣһĻûȥκԱıݣֱ˽ЩҪڵӰͷֵıڻΪӰĵĵһĻ
ȻȷʵܻཨҲأ𲢲ʢǣΪ¾׼Դ󲿷ϷҪõĳָúܲ
ԣⲿϷȫҪܵطȥȡ
ԭʱգ¡ⲿϷʱڻǴȡľڣǸҪ
Ѿľͷɾĵһһһ˳ˣҲǸָòͷɣ
ȻЩͶȡɵɡ
Щڻ֮󣬴ƲڣλͶӰʦѾܺӰһڼ¼ǽϵıڻ
ڻǻΩΩФ޺
нӰҲֹͣ˹С
пһж׼֮󣬱׼һ£Ӻǿʼ㣬֮ǰȡˣһĻǡ¡ⲿӰĵһĻܣӵ׼ûУ
һĻӰʦֵĳв̫ģΪǵľͷж٣ǣӵݵǣоҪעһˡ
ӵĽɫλӵգɫѾˣȻԭʱյλԱͬ
пֱ֮Ӱ滻ӵԱȥףʲġ
Ǽһõ֮Ҳû뷨ƨƨߵĴӦˡ
Ҫں飬Ȼ˼ϲԹԣ϶вһ뷨ֱӾܾ׽ɫ
ʵҲΪʱڣڵĺһܹ׬ǮѾǳˣοֱõٿǮأ
Щ죬ܺӵҲĺ˵ֻʣʮУмġ
Ǽǲŷ֣Լ֮ǰѵ˼ұƺûʲôֵýġ
˶ϻпˣȻۣ⼸ǶˣرӵֱӰһսˡ
ǣǼԱҲͬѵûôˡ
ϢʱһӰĵһĻģ˵˳ͷ֮⣬Ȼһ£ʽġ
˵ԭʱգⲿϷʱຣȻⲿϷĶָʵϣຣڴ֮ǰδιָļһʵЩûоεġ
ݼƴλͺӥķɽɫʱⲿϷʱ򣬾ûĶָҲû˸Ҫô򣬾ǼԱڿ֮ǰһһôȻݸһʱ涨ǾôϹˡò˵Щ˵Ĺ׻ǺܺʵģϹҲܴôÿ
ӵݵǲɱǡͷ⾧սһƺҲû˵ô򡣵Ϸǳ򶷵ľʾԲѷκһй֮޲
Ҳ˵ʱԱٳӣǷǳҪġ
ڣв˷ѽƬϹֱӰຣڳɻݣټԼĸָŶӣⲿϷĴ򶷳ơҶϰ֮ˣԺﻹƬľʴ򶷻棬һЩʵĶҪ̫ס
ȣ硭
ЩɮǵĽкȣһŲǰݵשУƽʱʱשϲȳĿӡ
ͷУú棬СҲ൱ò˵ݹܵôಿƬӣⲿ¡㼡ġ
ӵһߵĶƮŵ·ߣ㼡ϱߡӵʱʱĻһǷļ⡣
žͷ׼ǽµĿӶܣǵ֮ǰ˵ġʱˡ
硪
ܵĽŻУڲȵеʱͻȻӴ֮ʹÿӶĳ
оҪһһ
ʱڣӰļûôߣҲûкô򵥡ںֻܸЧˡ
ڣֻİ취ǾΪȻӰһЩܣټϺڵļַ֡
ȻôȻͷǿóЧ϶ûа취ͺ߿ƼµͷᲢ۵ġ
û취˭ʱڵĿƼˮƽأ
ӺֱֽеһĻˣ
ʵϣЩȭ·˵Ҫ̫򵥡ϾǶԴ򣬲̫⡣
죬ģǵһЩ档Щ˵̫ߵѶȡ
ҲǸܺӵһѭ򽥽Ĺ̡
Щͷ֮׼ľʱ򣬽ȴյǰݷֵϢ
ϢеģפĹԱ
ʵϣʱڣפĹԱĺлҪࡣȻڸģЩԱ
յˣЩɻط˾䡣
˵ͷʵϣǸڼǰǹˣʱµҪϱߵ쵼лˡ±ϱѡΪž㣬ٺѺðеϵȥ꣬λ˹Ҫٴη£ϱȻûͬ⣬λյ˺ִţ˵ҲߵϱҲǿͬˡ
е˵ͷʱûйɣ
˵˵ͷȻȥ׼ȥˡʱϱѾ׼һ·ˣû뵽ĴŮʿȴʱиǱߵ쵼飬ӦҲӺŮʿ֪ˡ
е˵ͷͷɻٽ⿪һ㣬ŮʿҲǾ֮ǰйߵĹϵηչ˾һйϵͨ˳û̫
֮ǰлΪʱ쵼ǣǸʵµˣһжԾýΪģܹõôͶʣϲصشӦǼΪ顣ڿҲе㡰˯ͷ˼ɣЩһﻹҪ·Ͷʡ
֮ǰ·ޣ޺֮󣬽·ġ·ѡգ㽭ǱĴһ
иǱֱӾܾ飬Цڵա·ѡǰɣҪôǵñ˴ǲɣ
ȻڻǺںôǼΪ顣


725 յˡ
յȭ˴ʼڵ
Ժһ˿΢䡣֮˵΢䣬Ϊյˣʵû֪٣ֻ֪һԭʱա¡ⲿӰͶ֮һ˵ĳ֣ԭʱգµʢŷֲĸϵġ
λҲʼнλյˡ
˵Щ߿ǸյȻ֣ܳҲԼڵֵӡǿյ˾ߣǷεٺƯӲݡ
Ȼˣڵȥ㽭Ǳ߷չģĳ̶ֳ˵ڡԼˡλڡˡһԹԼҵġˡ
Լ˲뿪ʱȻ͸Ӳˡˡ
λյսǰѧϰˣսعԼѧȭܽᣬյȭȻ齨յȭˣڼֵӡ
ţ΢΢˵ͷûд
˵֮ǰʵͦģΪĹԱ֮⣬ʽĺʵֻʮ
ʼעҲΪеԭ򣬶Ϊλյȭʼ˷û֮󣬲עġ
ֵʵϣȥλյ˾ҪԼؽ£һ·ȥˡΪڣλĵյЩ飬ϱ߲ûдӦ
֮ǰʦһֱֻ᲻˶ϴԶЩиפĹԱһֱǺѺãʱù׷Ǵ򡣵ȻֻǷйһĲˡ
ʵҲΪյ˵ԭԣҪͶʱʦʵǺϲǸˣ˶ģҪ£϶׬Ǯ
λյȭĴʼ˲Ļˣʦ˻ʺһЩ
ƺյ˵ݣһⶼûС
ʵҲˣʱڣᳫѺãʱҲǻչϵõһʱڡʦǻˣλյȭĴʼֵԾӣȻһ˿ɱȡ
еͶʣǽиǱߵȼü֮ȻҲؽ֣ܾλյȭĴʼˣ϶ҲһЩԭΪǼһյ˵ԭڡ
вһȻˣȴҲһλĵӰĵӰˣҪؽ֣ҲһµĵӰǶĻһַǳõĴ﷽ʽ
Ǳ˯ͷҪչҪĻȥԿ˵һļϡ
ҪȻϺеĹִܹô˵ʵϣϺжҪԼԲ֮¸ôˡ
ԭʱգλյȭĴʼˣҲʱڰݷ£Ͷˡ¡ⲿӰ
ҲΪⲿӰԲʹ±ʢ
ԭʱգӽ˴˵ûС¡ⲿӰ³ҲǻʢģֻҪһˡ
˵˵еš
ȷʵԹ˾ģʽչµĻȷʵʢ
ֻԭʱյǶʷû취ı䣬˵Ļٸһ֡ڡɡ
ϾԭʱգµʢȷʵλյȭʼŷֲĹϵҪȷûڵȫԾýΪĵʱڣҪڳЩʲôĻУ̫ܡ
ԣλյ˵ȷûĳ̶ֳ˵ҲǴ߻ؽĲɣ
ȻڣЩλû̫ϵˣΪеĳ֣ʹⲿӰеƷͶҲС
˵жеժӵɣյˣλյӵ֣Ǽģνˡ
ͬģι˾Ҳͽλû̫ϵˣΪ׶Ȱµһ˾ӪģҲС
ȻЩǰݷ£ҪϷԾͲ̫ˣϾЩǰ϶Сˡ
ԣ׼ż٣ôϢһ¡Ȼ⼸۵ֻǼˣǵϷݻûģû취ǡ
ãҲҪϼһˣ˸¹ڣҲѾ׼ʱؼһأ
֮ǰѡӵʱ򣬾˼ѡлĥѡĸӺأãҪͷˡ
һĸʱò׼̸ۼްɣĻҲһʱ䡣˵ͷҲЩֵֹģʱҪȥǵصĻԼ˵Щʲôأ
ԼһԼĸĸʱӣеĴ¶һ˿޵Ц⡣
⵼ʲôأЦô
˵ڳɻݣлˣʱҲ˵һЩЦຣһֱǸһһ۵ĸо
ʵҲܹҪ֪һֱеʦġ
ûʲôֻ뵽þû޶ˣеЦЦ˵ĩҡҡͷ⼸죬϶֣Ҹż٣Ⲩȳȥ֮ٿġ
ԣɵ˵ͷǵǲʲôһЩǣ϶ȥ֡
Сյˡǰݷ£ʱ¿϶ǷǳֵģʱǾϷҲĲɵģȥ⾰Ϸǣ⾰ϷɲôĵģĻǵǺ˵ѵģĻǰЩԱǡ
Ǵ󲿷ֶԱǰϰģбݣҲ̨ϱһ¶ݣɾҪ沿ˡ˵սԿɲһ㡣
ûĥϣóȻȥĴ棬Ȼеִ١
ãиҷ˼٣־ʹȥˡ
£ֵϼǱ߻е飬ҪȥһˣҪһܶʱ䣬ʱɣʱ䣬ǶһЩС̨ȼ
ô˵ຣ˵У㲻׼λյȭĴʼ˼һ𣿻ǻдһأ
д裡ԱЦˣ˰ɣλյȭĴʼڶѾϰʮˣȭ׳ҲˡʱӮˣ˼˵۸˼ңӺӶûˣҪȤǿԺУ
ҲǣλյǱȻȷʵЩ̫˵㣬ЩˡҪǺ֣ӮҲʡ
ຣҲô˵ҿˡҪͽͽǿԺдһ£
⵼ô뿪᲻˾ˣ֪֮ܵأŵЦģ˵
ҡͷʧЦ£ĩ˵Щ˾ԼУǾðܺӵֽѵǵСһ¾ͺˡ԰ܺӵ˵֣۸һǵСӦûµġο⼸λ￴أҪ£ɷɷǵҲûġҾͲˣ顣


726 ٲɱ
ϰ壬ʲô£ȥͺˣ
ʱ򣬺¾͸߽˽߽˵
㲻У˵ҡҡͷתɽ£̾ò׻ؼһˣɻ治١ĹɵԽ常ǣҸ׵ĹûŪãΪӣȥһˣҲЩ˵ȥ˵飬ܼ֮𣿡
һ飬߽Ҳֻεͷˡ
еļͥ˲Ǻ˽⣬Ǹ߽Ǻͳٻ֪һЩģϾ㽭ǱеľжЩƺҲûʲô̫ɻ䡣
ԣеĻڳɻݺຣЩȻǸ߽Ǻͳûʲôúֵġ
п߽;ӣʱ䣬ҲԼŸٰɣ߻㽭ҲǿԵġȡ¡ⲿϷϷݽι˾ĳڵڶ׶ιҲԼˡ
£ֵҪӿˣⲿϷӳǵһڵĹ̻ûнǿɾҪЦˡ
ӵͷϰģǶмƻأһϵϵġ
֮ǰʵҲΪҪ޸һЩϸĶٶȲŻԵñȽҪ֪µʱطݴĻӡ
ң¶ǿͷȽѣͷѾˣ϶Ҫ򵥵öࡣټϣⲿϷӳĻ϶Ҫȵʥ굵ֻߴڵȥˣȫʱɵһڵĹ̡һڵḶ́ڵɺؽ֮⣬оɽµıݷЩˡ
ڶڵĹΧݺͷһֺҵѵҵ֡ʱοһ࣬϶̼ҽפ
˵ʱڸ幤ҵڵػûʢоƲ̫Զˡ֮ǰλʦǰ˵ЩõĻŽ꣬϶иĸ廧֡
ʱȫ԰Щȥ

һٲɱɳֽ䣬ַܳ񣿡
ɮֵİһׯϱģѵǡҲǼܽһĻȻյҪûʱ䡣
ԣȻץ㡣
ܿϧʱûĹͷǵطͷBOSSսϷ룬ͷȻ֪£еȻǸ֪ԼеģЩεĺܣ飬ǷŭıҲԣ
ԣЩεͷһ˸ͷӵǰЦѡǣҪûôߣڿܵڳܣȻǰֻˡ
ȻһﻹûʶǺǵûʶƾⲿϷ֮õʲô
˫￴ЦҲ˵ͷǵʱ֪ʲôʹˡ
ݼʲôģжǵҪ󲻸ߣһǶǶԱϸ΢ıݣЩΪǡ
ңǿǵϷҲǿǵϷ˻ǿǵ򣬴Ưù񫣬ֻҪȥģǶǺƬ򶷳涼ȥǾʧˡ
Ϣһ£л˻֣ĩ˶ܵҲҪıǳλǶٸһɣʵڲУܻɣ
ˣжҪ󽵵ôˣҪǻܹصĻǿɾЩ˵ȥˡ
ٲɱַܳ񣡡
ɮֵɫЩˣͶһﲻ̫⣬һʼͲ֣ø鷳ɵʱȻ͸Ӳˡ
ɮֵɫİߣǰѽɫյͦλġλҲԭλԱֱӴʡĹҵġ
ȻûЩϡ̡ʷϼأԪǰĺòͷ϶ûн̡ⲿϷıǷӦǲֶ̡֡ġ
ҲãʡûױǱ鷳ˡ
ѧˣȻ沿ûģǼ򵥵ķŭǺ׵ġûãһĻǹˡ
ʵϣ͵Աп϶˽¶վӣϰϰһ沿΢顣
ǶԱжǵҪ󽵵˲١ټƽʱǵѵҲ٣ҪϷҲֳֻˡ
пⲿϷĲϷϷ˵еĶӰˣĵӰһ
ȻǴӺ۹ȥ¡ⲿӰĻ϶úһ㣬ϾǲӰĶ̫·ˡ
رԱڿ֮ǰҪһ׳ƣͳƬӰӻǷǳģһһ٣Ҳԡ
İ·ĵĻ϶㽭ĹʧرǾ¶ƬϴЩڡ
в˾á¡ܹȡĳɼֱΪǿ¡ⲿƬҲûʲôĵط˵Ǻܡ󡱡ǲǸˣȻǸǶⲿӰķ
ڵز˵ˣڳһƬӰʱڣͻȻһƬǵܣǺġ
ͺñҰˣͻȻɽ亣ζһַԹӵ˶⡣
ԣвŻⲿϷͷ롰ķ񣬼ӿ򶷵ٶȣһһٵĴͳ·΢һ¾С
ͬʱЩط׼õؼӸߴʱ򣬿΢һ߾СִȻʧȥһЩдʵķ񣬵ȴԡ
ⲿϷϾҪڱǱӳģоҪţҲ̫ţΪĹڣǺܽġ
ԣ֮ĶȣҪպˣ߶ֺá
ԭʱգⲿӰĶ򶷷񶼺дʵҲ֪ûڱǱӳܶңһ˷ļ¼ԣеĶȣҪպˡ
ϾҵĹڻ᲻ϲֱĶƬͲ̫ˡԼǵҲ̫ࡣ
һʱ䣬ܿȥ
ˣ͵ˣ֣ԣ˿űмҲ˵ˣյǱߵĹƾҪְݷãʱ϶ú֣ϷҲ̫ܡƵʱҲû˼ԣҾҷʮļڡ
л˵˶ɻ
ⳡ棬Ҳˡ
룬ֵôɣӰһ¡
˶ɢ֮гӰԱͷЩʱ򣬿ܻ쵼ܹӰЩǰݷõĻ¼ҲҪܾʱı̸ôﲻͨǳʲôᡭ
ô˵ЩӰĳԱ֪ôˡ
ϰ壬һ½ƬܲãſƼæֵ
еͷûϵ㲻ҲԴ绰ȥ㽭Ǳ߼ĵͽˡס׼һ㣡
ſƵͷӦǣС˷ѽƬı£᲻


727 Ҹˣ
һжź֮еڶ뿪ֱ֣ǰʡǻվƱѾˣֱȥվϳˡ
һλصʱҲ²ۣͨʵ̫ˣ³ϼߣһܵʱѾȥһˡߴٻȥĻʮļڣá
иھǱߣݣ׵ЩϷǾûġ
ϷоͲָһˡ
ΪһԭʱⲿϷʱ򣬾ЩԱԼӵġⷽ϶Ͳˡ
лص˴ʱϼҲڱڵͬ£ŮˡԼϼҲǴ˲ˣлϼҸ¹ڣϱģȻҲû
ȻвûҪһҪȻ̫ԡ
ʵϣŮʵҲְˣԸɴͻˡİǵǻϼǱߣҲѿʼ黪ĹŶг
أ
лصӣ֪нϼʹŮڴڵˡӽ壬Сһסˡ
³Сһ˹ȥ
ŮһС۳ְǰһЦֽŮڿתȦű˿ڣʵûУ׵һ£
أŮ롱˼Ȼ˲£·úþúþá
ȻŰְֵԴڰְֵ˿ڡ
йһЦŮϼֱ˱˳˿ڣԱ߲˿Ŀɿڴ
Ҫ֪ڵأһص˽ֶ죬±˷ֵġ桱
ԣǵкϼ˵ٶЩ֮С
˻عϼЩԡϾûڵãߵ˽Ȼޡ
ж˵飬Щ⣬ϾҲǴˣڵ
ӵϰߣȥ㽭֮ѧġ
ʱҲǣһŮֶҪˣڣ϶ٷϡ
ڨڨЦЦһ߱ŮһǣšڵʱڣǺ˻ᵱǣŵߵģرµطʵ˵ʱڣںµطǣŵߣٶ˾òϰߡ
Ǹʱǲʱôס
ֻνϼЩԣԣ˵ĿȻЩȴʲô
֮ǺȥǱߣǻرǱ߼ѧбʺõĴͷʾ⣬ߵϼ
ϼ΢ЦȻǺһȥ鰡ҶѾüˣοȥ˾飬Ҳ԰ۺʵһ£㲻᲻ӭȥ㵱ݰɣ
кǺЦ£Ȼᣡټһ䣺Ҹϣ㵱ҵ鰡
ŴߣʹҲûʲôˡ
кϼߵǸƺʱȪһ岮ӭӣбŮӭȥ΢Ц󲮣ڼžˣ󡭡
ʲôѽﻹɹɹ̫һãȪ΢ЦȻʱѾѡˣҾͽȥЩ׼׼
е˵ͷţЩ飬Ҳֻ̫鷳λ岮Ұˣ
İɣЩ飬϶ٰˣ㿴žǣ
Ǿвŵʵ̫ˣ뿪ȥ㽭ʱ򣬲ŶҪ֪أ
ʵп϶֪ģΪļǿֻǣŵིЩΪȻģһȴǺܽġԣֻܰЩ齻졣ңҲʵڶЩûȤᣬϢһǸá
ϣͣȻŴɢ̸߽֪ԼĴø֪ѾŮ㽭ˡ
װ֪֮ȻͲסį㽭ˡ
ŴһЩˣˮ೧Ǹкġ
Уðڵأô
ȪʣڵصΣȪҲ̫ͶôǮȻڵе㿴õġ
ȪЩãȻΪڵʵ̸Ϥ
΢Цð߷չҲǿԵģ˵ڵʱڣǾù˧ʱڣֻҪǮͶ߾Ǿ˫ӭģ棬Ҳ΢ебͶһ棬ȴҪϸá
֮ǰͶʵǵزһɣôһ飬ЩǰȽϺõģȪʡ
˵㽭ǱߣѾȥܼЩˣڵأƺֿʼΪԼﵣ
Ȼв̫޳ٲ飬ȻүˣȻҲܾش𡣳£вŵͶʵǿ飬ʵҲ㲻ȫǵزҵֻһְɣʵʱڣͶʵزҵеˡΪ㲼֣ڿʼͶһҲǱġ߷չ˵زҵȫֹ߰ڵظƷͦȱġ
Щ糬ҲǿԿģĺ磬ٻ̵꣬϶ͳȡٹ꣬ϵ֮Ҷе˼ֵڵطչ
˳Уһ飬ҲǿģڵߵڻûһǱҲǳ󡭡
˵ţȪͲˡ
ãŵУһǾãʵҵ߷չҪֽǱ߷չǰ;ΪʲôӲҪһͷֽأ
ȪãֽǱ߻죬ֱһ˷ѡ
ЩʵҵǼֱԸǴ󲿷ҵˡ
ԲЦҡͷ˵ľϾ޵ģȻҸղ˵ⶼҲССһ£ܰѾǱߡҵǲģҵ˵׬ǮȲЩʵҵʵһĲֵÿ궼ӣҵЩ˾ǱҲͬǲСġ
Ȼֽôˮ˽ɣСĻΰɣвû˵
ǰ̫˽ˣ̫ΰˣеٴյĸо
󲮻̾Ϣб΢Цοÿ˶ԼȤãҶⷽȤȻҪȤöࡣһʵ̣ܶǮԶ׬ġʵ˵ȽװٵĻڵ˵Ǯֻһֶѡ
ȻһĻ˵ǾǣܹԼİõԼְҵչˣʵҸˡҸˣ

Ȫ㶣չնЦĩ˵٩˵ȤñԼְҵʱǷһʹ𣿡
ֻ˵û



728 Ƶؽ
̫ûнŮɫĶǺаϣڰŮ˯֮кϼˣеϷˡȻǽ¹⡣
¹ΪΪںԺΪ
˴ӺԺٵϣսһȫ׳ȥϼѾ̢˯˹ȥ
ڶһ磬е׼ʱѣˬںԺͩ´ȭ
Ů󣬱ŲޣգֱۣӴ˰ְķ䣬ֻһ˯
䣬ˣ꣡Ů˵
ũ壬Сһľéˡڵʱڴ󲿷ֵطǺޣûоˣһξû¾ǿˡСûСһɲȥֵط
ȻСļҽ̣˼ܵݵ¿Ӿ͵ؽÿζְ裬аְ迴ţĵܹ׳һ㣬ͬʱҲ˸硣
ϼŮѣȫе붯ֻöŮ˵ɹԣȥҵذɣ仹˯ᡣ
ȻԵؼ˯
Сһ죬ŲתţֱԺ
أ꣡
ڴȭелȭƣŮͩ΢ЦСٸͩˮɣ
ŮС鷳֮бŮȥ·ϵ»ЩͣȻŮڲͬϾСӡ
ͬʱҲ֪ʱһԼϷˡ
Ȼһż϶еģϾүү͸ĸ׵ĹߣԺڵصĴҲ١
뵽ĽϷӣһ뷨
˵ˮСһϴҫȥҳˡҫбЦʵ㲻Ǻȥæˮ೧Ҳû㣬ҹģ
ҫЦŵͷţС幫ҹǴˣҲǺԶΪ̫ҲûС幫
ʵϣҹ͹еģסˡ˲֪ʲôУ֪һЩġ
кϼôû棬ؼܸʲôýָͷ붼סҪʱȥУлǺɫ
ţȹȥɣһɹ
Ůϴȥϼȷʵû𴲵˼бŮȥˣһСͺá
ҫҳԹͣбͬҳ͵үү˵ڵطչô
ԣͳ̣зһ֧аֵճ극ͱ̣Ӳã
ЦЦ̷£ȻڵʱȷʵͦģʲôҲ㽭Ǳ߷㡣Ҿڵ̲ž޴̻Ȼл﷢չЩɽֹĸоԣȷʵ߷չĴ㣡
΢΢ЦЦôûĿˣ
ͷţе뷨СҲοһ¡ȻҲܺСȣ˵׼Ͷʼڣû׼һǧˮ
ԣ΢΢ЦЦ
ҵ뷨ģڵ߲ڴ㽨ԭϣĿǰͦεģֽһ۲ȥ룬Ͼߵĸֲ⣬ĿǰҵϡԣҴˮ೧ĹģһЩͬʱȥ⹺һЩȽȽˮ豸ǵȰȥ
е˵ͷֻһˮ೧ͦССֵġ
俴Уֵˮ೧ĹȥˣҸطܽڶܽܵ÷ǳټҾ̻СڹܽҲǹھӪǵĲƷʵܵһҲ޷ҵᲢۡ
ļƻвɵ˵ͷܺãûôøԶһһȻеСʤء
ļɣеʱ㷢չңδʮķչⶼΧžýģЩϣܵʲôʱ򶼲ʱֻҪܹʱķչ
£ֵңǱߵĹ˾ڸزЩϣҶõϣʱҲصĲƷû·ȻǰĲƷܹء
ֶ⣬һᣬȻбͣŮؼҸϱȥˡ
ϼдȥѾԸһЩȥЩĶȥˡ
󲮣һ뷨Ҳοһ£
ô˵Ȫ㲻ʧЦʲôò⣬ҪҰοģ
΢Ц飬غǷ˴ȫˣѯһ´ҵȻС֮ǰҲǺ˵ˣȴ·޺֮һʯ·ǵĺɽȥ룬ãɴǴзȫƵؽ¹滮һ£Ƿ˴忴һЩȻЩؽǮ
Ȫ㶣ĩʵôͻȻ뷨ôؽͶʽɲ١
΢Цʵ˵Ҳж٣ĿǰڵĻһһ۱ȫ㹻첢һӵĻиһǧ۱ңҲӦ㹻ˡ
£Ц뷨ʵΪÿϲʱͷۣʵҲЩͷۣԿʼʱ򣬾һϷӡ룬ȻӶһ£Ҳ˶Ǯ͵ˣ
Ȫ˵ͷ鲻żͷҺʹЩϻǺϼƺϼơˣ׼ôҵϷӣ
ģ϶ҪһЩҪȻ֥Ҫһ϶ס뽨һһׯ԰ɽǸط
аĵ׵뷨˵˳Ȼ֪òŻסһ£϶ҪģϾǡլ

ڼ죬ڸλ岮ǵİ£Ѹ׵¹ڣгǮȫһľϯ
ϯϣȪгؽ˴壬˶סµש߷˵˳Ȼȫڡ
Ϊ˸леĿҷ׷оƣвҲؼҵ·ˣôؼҵģǲˡ
ڶ죬Ȼڵڲľƾų⡣죬бźһ뿪˴ӡ
Ůÿϸ¶ݵӣֻðǮ֮󣬴źֱ뿪ٴǰ¡
Ȼһ뿪ӣŮϱ¶ЦݣƺԽó̳ڴ
Ǳ߾ؽ֮ЩСͽˡЩ㽭ĹԱ췴ˡ
ۣ⵼ôᣬŮô˰
ǣţźӻع£˿ۿ
ף⵼ſ찡
ۣǸСŮ̫ɰˣ



729 յ˵Ŀ
лص֣ЩʱѾȥˡ
бϼŮȫ¡ĵطЩع˵Ĵʳãν룬ҲǸҼӲͶѡ
ʳãʱļ׷ͽɽƬϾ֮أֵطȾƳ⣬ʵЩʡƽʱµʳҲʳðǽġ
ŴҶڲ²⣬Աλ˭ɣоپƣ΢Цҽһ£λҵϼпĵǲӰˣӦ˰ɣûǲϷŮǡλǵİᾧҿԽСɡ
źŮܸ֮󣬴ұоƣҲ߲ܣһ͵͵ڵѾƾų⡣
Ļһβɡ
ţ˱˹˰ݷµ顣
ſһе㶾ֱӾͰЩյ
ϰ壬ǲ֪ʱͷжģͲʦ͵ʦĴˡЩͽͽ⣬һһϴ϶ĳƨģ۾ԴȥˡҪǰܺӵǸЩһһǶҪΪ书յȭأ
Ȼһ˵еţຣǼҲûзֻЦЦȻûſ˵ôţӦҲ̫Զ
лǳбһۣһȥһûһʵܣ˵ֱӵ˵
ܶЩΣ˵컹ûſ
Ǹ˵Ÿ˵ɣ
ſһԹӣϰ壬ûŰǸϼһЩòȻе֮⣬ˣûʲôⰡȫûаֵȭ淢Դ֮
ڳɻҲ˵ͷʵҲǿõģϾµģҲֻǸڵǵĹ򣬶ڵǵģȻֵ𾴲ôڵҲµǲģͦгİɣ
ſһЦϰ壬Ҿðɣͷ϶ӰˣյˣҲֻһӣѵȻͻȻָҾֻӸҿˡ԰԰ڡ밡ϻ˵󲻻磬ҹСյǱߴȭˣ˭֪ĸаһ԰ڣȫ綼֪Ǹȭ˰ɣԣҾʵǾϲ⣬Ŀġ
оãһȫȥˣԶģԵġ
˸ۣпຣ΢ЦܺӵȻǽˣ
ຣ΢ЦӰ˵ɣҾ˵ͦȤġ
ԣɹЦ
Щ죬ҲһƤˣⶾ೯ЩյһţɾͲȤˣͦ
ſƿɹһЦܱ˱ȭϰ壬ǲ֪˵ֻǻЩ̫׼ȻʱЩЦȫû⡣
ϼſǸЦģҲЦһ߸Ů˿˿ӣš
ʱЩһһֺӣͲڱϲѴװˡϵǸû˵ʲôǸģȻ˵Ҫ˺ʵ϶ǰͽͽƵġ
üͷ΢΢££
Ȼв֪ԭʱǷ飬ڵӦòִ£˽ġ
Ͽҿ϶һźġ
ϰ壬ҿû˿ŵĵط
ûУ
ûУ
ʱ¾Եϰ壬Ҿƺе⣬ͷƺһֱڹ۲ǵĹأͬʱ˴ǹ˾ԾǱҲǳ桭
⻰жЩɡԭʱգڵȷʵҪؽ֣ʱ쵼תܾˡ
Ϊ¡ⲿӰȱʽͶһ㣬˵ûطµĿȷʵǴﵽˡ
ȵ¡յӳڵȷʵҲǮյǱߵķӳȨõˣʹǲӰƱǱߴ˼¼ʹյȭһʱ
ңΪ飬ʹȭ˵ĵӣ˵ǴӼʮֱϰ֮ޣֱЩ˾ò˼顣
йƣʲôĿĵĻڵĿǰӦþˣ֮ȭˡƽԼĵӰԼҪյķӳȨɣ
û˵ϼʵأ
ſƵõּ⣬˷ܵغЦ£һͽһקӣ˵ǼȻյȭԴ£ôҪһȭڷԴصǲҲȻƽʱĺбˣҲа
ЦȻǼаˣܺӵȳ
ǵûУле㱾µģŵļһȻҲе֣ǼеĶ֡˵Ǽǵʦĵʱ˵ǱݲͬӦʦҲʦͽֲܳǹƽȻЩоͰˣ
ſ̯̯֣һεӣЩЩ޳ܣ͵ңڻֱɵʽóˣƽʱЩһǫѷˣҲŭĿӡȻǻǰֱɵֶ֮¡
кǺЦôڵô˵
ô˵ȻƫԼ˰˵߱䣬ಫЩʽʵ޲ɡ
ֻȫõȻûʲôģʵϣڱԵʱرһڶϣֱӵֶγǵıСϾֻѣಫ
Ȼ󰢽ܾͳˣ
ûҪôҲˡǸ֮ǰµļһŵ˵ʲô书֣ˣȻѧķԴضôǻ߿Ҳˡ
Ȼ󰢽ܳˣ
ûУӵˣӵƢȽϳ壬⻰һʱûסͳȥֻһȭͰļһˣ
Щؿӵĳ嶯ʵʵ
ӵεЦ£Ǽһ̫УһȭȥûóȫԾˣ
ӵʼ̯֣˵赭д˭óһʵǺܵģ
ſƺٺЦ˼˵ⲻֹҪȵֹ򡣺٣Ҳ룬ԼĹҲڵģǸͷԼҸıġӵƵŵģȻŵϳ
ܺǫѷıʾʵ֮ǰѧֳȭԣɱĹйԣңôãҲϰһ¡
ô˵ӵɰƲƲ죬һСģ˷ͷ


730 һǷ
ʱ䣬ѮѮҲһһգԱһ˺ˮ
ûʲôԹԡ
Ϣһ£һ
Сһ⾰ƬƬĹģСȫͷĻһĵطܿӰΪĻϷлרϵʡ쵼ˣӾǱһֱĸӾͷ
飺һӱ׷ɱ
Ϊ˽ĻϷĳ棬˲Ⱥݣǧ˵ӡЩ˹һ˸ǮһʱͱˡڳԷǮĲ
ȻװǮʵҲ󣬵ЩװӵӵʱЦúϲ£죬Ͼµĵӣ治С
ЩװߣȻҲһƷͷȫԻáʹ߽һֹ˾ͷѻҪ¡ƪ׸ڵأʱ䵱˾ˡ
ڵĸˣͷûָ
ҪɫһʱҲ
ĿǰĻ̫ƫߣʵҲνġ˵ڵʱڣڲʲô˻
Ҫԭʱա¡ڽ׼ģл治ôܵڵʵ̫ˡ
˼ݣûסЩΡ
а˰֣ƢΪԱ߻ŶŮŮܰڰְԱߣһ˫۾ŵݼһܸȤģŮܰҲˣȻҲܾŮߡοһտš
ûϵҶѾϰˣЦЦ˵ˣˡһԵӵʱҲЦˡ
ΪƽʱӵҲûٱڿ࣬ȻǣҲȫûϷݲǡڱд˼֮Ҳ˲١
ЦЦȻԱ֣ҹһ£һ£
ϷЩϷݣѾȫɱ࣬ʣµĶһЩϷ⾰Ϸ
˵ٶ㲻Ͽ졣һҵʱ䣬ֻЩйֲֵϷꡣ
ڴ󲿷ֶƬУϷʵ̫Ҫɽⲻ̫ҪϷȻ˷һµʱ䡣
ƽʱļڣһµʱˡ⻹Ů죬ŵļ١һͯڣдŮϼһȥһˡ
Щϰ˵ϷʵҪӺһЩǰЩ˲ҪˡԣЩϷʱ򣬶üݰԱĶϤٿģʱֵ⡣Ҫʲô⣬ǶԾ˵治Ǻ¡
ԭʱգⲿϷʱ򣬾ܹˣڣĿǰΪֹǻ㲻ûܹʲôˡ
һῪĵʱ򣬾Ͱ֮ǰ˵֮ǰѾٴˣҪţͰʱȻӰǾŪˣҲǱ̫ѹ
Ե˵ͷֿƴ׶ļһЦдһչӥצʱ򣬱ʱϰԵİֶˣд֮ǰҲ𡮰Ľг̫ѿˡ־͵Ҫиֵķ緶ⲻϲЦƬûҪʲôΣһֱҪ磬ԷĻᣬӥצָеķ緶
ԭƬУƴչʾӥצʱȷʵ˺ܶͣڿʱ򣬻Ҫһú۹ĺɵ
ɵģŰӥƵ
֣⾰ϷĵһĻҶⲿϷĴϷЩƬͬⲿϷҳĴ򷨣дʵĶ֮мһЩ΢ŵɷ֣ϷڲͬһֳԣͬʱҲһͻƣɹˣⲿӰؽΪӰĿˣǽӰʷԣ
ɶ㽭ǱѾˣĴ򷨣֮ǰȻʲôڣҲѾ֪еһЩ뷨
Щ뷨ó붼Щ˷ܣ޲ھͻȥһƬĸ뷨ͷֳ
ʵϣⲿ¡ȻĴ򷨣ڳִ򷨻ƫдʵٶȻӿˣ·ӰӻǷǳԡЩطȫٸĽһ£·ӰصøһЩֱĨȥԡ
ȻвӦ뷨Ϊв水뷨ĴԽȫܹܣǶĹ˵ܹ𣿽̶ܳȣԭʱյôûУǾǰʯͷԼĽˡ
ϻ˵Ȱ벽ţһǾǷˡ
ӣνģ˶á¡ⲿӰƱǾԲԸ⿴ġ
ңĵǡ¡ԣȻҪµĹڴҵǰ·ǿ϶Ҫġ
ȻֹҪֳ·ȻҲ·ⶫĻǾе㲻زĸоˡ
ԣֻһ¡
ڳͷ뷨ֻһϷˡСӳѫһ£ԿĴأ
ԭʱգϹֻ֣ܺ˵Ǹˡ
Ҳһй롶¡ģһԼϷҪģܾе飬Ҳֻˡ
ǵȽȥġƷɺ衷ϵУܺɣ
⾰һһĻģ
ųƣк£ϳơ
ûһᣬģӰʱѾ̨ıҲƿһ̨Ǽеĵǣеĵееĵ
˵Ǻڿ죬øƺûʲôɸɵģȥȥˡ
ԱλʿΧ£׷ɱ
һ£˶ЩȺݣҲûͷǮĴϰ
ȻǸؼĻ±۹Ǯ
ȼɮЩʿΧмʱſɷӰŹǰƶȵӰλʱ̨ʲŸϡ
һλɮЦŭ𣬡ЦʲôЦʲô
󽫾׽շɮɵ
棬΢΢˵ͷ
ʱ⴫һշɽˣڳɻ͵̧ͷ¶ӥ⣬ҧ׷
һζ
нһĻˣһϢһ¡ܣټһ·װ͵ߡ
ͣͣͣͣģʱ£¡
У֥ҲżˣҪһ㽭𣿡
һ죬ϼ˽С
룬һҲãþûмˣ˵ʱ͹ȥأ
жЩΡ


731 һ㣡
Ѯ˸˾飬㽭Ϊ֥ѾӱǱ߻㽭ˡвȥĻǶŴȥڵҰְˡ̫ûְ֣ϲ⡣÷û̫ã¶ൽڣҲĸûмˡ
ƽʱͨѶͱȽ鷳ˣʱڲһԶ绰ȥԷܽõ㲻õ绰ƵҲС
ڣ绰ⶫڵضûռ˵Զ绰ˡ
ƽʱͨŸģõ籨Ƚ鷳Ϊû
Ȼ㽭ڵصľ鲢ûֹͣתݣ֮أ˵֮
ڶϷ棬а˳ຣǡһ棬ûʲôȨ˵ûȨвָС
ԭʱһڶϷ棬ԱԼⷢӵķ϶ҲȥָЩָǵĶϷ
Ӵǻص㽭ʱԸоԼСһЩ˷ǹЦݣڰְϣСְڴϣľٺˡ
أǿ쵽𣿡Ůʡ
ЦӦأ벻͵ܵã
ţ룡Ҷþûпˣ
аŮ±΢Ц룬ɺ嫣СӱӱҲһɵġ
أðҪȥ𣿡
ţǱ߻йûأЦŮС°ͣҿ֮ǰú棬ǲǳˣҲ͵һݰ
ţغǶصģ
Ůһɫкϼ˶ӶЦ
ӻص㽭ֱӳǳˮǱߵıʻȥ֥Ѿص㽭ҲӰɽǱ߰ᵽǳˮǱߵı
治󵹷ɵĽ־вɺ˿Цеµطǵĸоˣ۰ʲôʱ˵׼ڵǱסϼꣿ
ǰ֮ǰ绰ʱ򣬻˵׼ϼǱ߸ǸǷأһʱ϶ˡ

أء
ջصңСһﳯŮӣȻûаְ⵱ְֵĴΪж
йһЦֽСһһһұתȦһһ˿ڣߵأûأ죬׵һ£
СһȻܾûְְֵ֣ƬͺǣҪ˵Ѱְǻǲܵġ

һһڰְӡ¡
һȺŮӭ˳֥ǾͲ˵ˣŮͼ͸СһŮڼţҲżˡ
Ǻþòˣ
зСһʹһһӵ˹ȥ˳ףСûзŹ
һԿţҲʲôϾֻǵѣҲûʲô˵ġȻƽʱǶܣȻлЩСŮЩʲôġ
һȺݺݺ࣬ڵص˼ˡ
дӺձнӹСŮӱСŮѾʮ´ˣ£Ϳ԰ˡ
٣Сѵϵðְ𣿡ŽӵеŮһҪ޸Сģв춺
˵ʱСӱѾῪڽˣҲѧ·жԼʧȥࡣŮڻ˵ˣȻֻһЩ򵥵Ĵ򵥵˼ҲѾԱְֵģȴûߡŮ·ˣְҲûڡ
ΪһӰʧЩҲ֪⵽ֵǲֵֻͷЩʧ䣬оԼʧȥһЩԶҲزĶձ˵ûпڽйءеοԼСڵְֻ
ձǰŮЦɺ٣ĵأеأ
ŮӵؿˣǳСһصģ
ŮٶкˡһԵӳȴǲֻس²˵ãȥŮһء
ҲֻзŰۣŮӣֱ߽Сһ̫ûмְˣڰְֵĻͲˡ
һߵϼӱͽĴСͶкŴңҺͰڵظģϲʲôԼá
ʵЩдڵشһЩزһЩֹƷҪûĶ
Ǻ¾̽һЩֹռңǶƵģ͸͸֥ȵȡ
ڵʱڵĸ幤ҵûзչũĺ綼ӪأҪ£϶ܱߵĲҵЩֹƷͷǳˡ
룬ȥΣ˭ֹƷأ
֡ƷĻɣ
żСŮһЩСƷǱţŮ˫ɿǣתףһСģŰְ֣صأҲҪص
йһЦİɣ͸׼ˡ
˵ţŮߵߣȻϼСӵݸУнӷ£ȻӹӣһСӣóһ׹ǵ͸ģƯɣ
׹һƬСҶ·ǳ˵̵ģϸм俴οյ֡ɡ
أҲҪҲҪһԵСĽˡ
УУУУӱӱҲС
صأûУŮ˵ţá
ʱԼǰһҶ׹ҡҡ
ͬĵ׹СŮߣ΢Цӱӱǵ͸СϣǼСܹƬҶһԶֵ࣬ĳɳظϺòã
Ů軳СؿŰְ֣ƺЩӡ
пЦֻòŮǿСϣȻ󻹳£ǼӱӱƯ۴ʲôÿ
ȻֽŮ˿ڡ
ȴҶյ֮ϼʹҴ˸кŮȥ¥ϴȥˡһ·糾ͣϴ裬ܾúܡ
Ҳ֥ȥϴˣΪϵĺζҲ١
ֻǣû뵽ǣ߽ԡûãԡҵĴžͱƿˣСطֹԡҵĴţתЦ˵и磬걳òã
кǺЦ£СͲ±֪
Ц£Ƴۣ֪֪£ҳҲҪиŵˡ
ԲʧЦǰ뻳У°ͣЦǸ˵СҪ㻹СҾͰҵˣ
и磬˼ѾСˣ̧ͷ˵ڵǱʮĹﶼˣҲѾʮأ
һ˵һСѾе㲻صس̽ȥ
оԼֵΪġơŭ̧ͷвﰵһ䣺Сһ㣡


732 㽭
йһڣϴȻǡɫ
ҪǵЩŮǳԴףлһᡣ;ƣҪοô˶ܾ
ˬ߳ԡңõˢˢС鲽˳Ȼϸĵд·иܵ˵ܡи磬ǲǱǰࣿ
ۣ΢ЦࣿǲûڵʱľǶЧ𣿡
֪û¾ԼĦһ¡㲻˵ҪĦŻЧҺŶ
ۡ
в㱻ǺˣСЩ
С棬ɲô˵ѧϰҸӿΣЩȫûõݳƷҲȰ򣻽Ϸʱ㣬ôô
ȻĳЩ棬ȷʵǷǳ˵ӣԼջЩ棬ǲȥˡŮ飬͵͵ȥЩƼƬӣȻ˽͵͵Ħ룬Ҳˡ
򷿷棬в֪ǣѾͷѾԼСˡ֮ǰһףеһǸողŽֵġ
Ů˵ġҰġû͵ǳ̶ȣСͿСθˣһԼġ
ȻǮҲи㻨ǮԼ׬ЩǮ϶ȥЩûɶõݳƷˡ
ŮһֵֺرһЩšǱʡŮˣݳƷʱֻһʱѪĶһãЩǰ￴ġ
˷ѵΪԼǾԲɵġߵЩŮ棬˷ѵһ
Լ׬ǮҲʡĻʮСüˡ
ߵôŮ棬ҲֻȥŮ˶һ飬û̫뷨ҲûʲôƵĸ׬ǮҪϢҪǽѡ
ȻˣҲԲΪƣͶԱűûеĿҲ֪뷨ǴʲôʱʼΪĸ죬ԡҡůһûеִŰɣӵһԼķӣ˵ƾͺӵһҡһмңů
Ȼӣң
ôŮ棬ҲֻȽУŮȻʱҲ𤣬һϡ
ҲѰůɣ
вŸջ·¥Ů˹ŰְֵĴȽеصأҪҪ
ˣɻŮɣְָջӦöðְϢһ¡
ԺǺЦ£ֵûû£ҲܾûкϷˡˣأ
Ӿ棬أҲȥӾòãӾòã
úúáȥϷඣ
бŮֱŮԼĲϣȻ㳯Ӿȥ߲ڡһֱӾأҲ·ЬʲôǲǸջģǲǸϴģŮǳ赽ûˡ
ŮŰְֵԴֱЦţһֵСģڴﳶŶëСŮһöȴֲҳԼСֻͣĬĬܡ
డһС˶ôر̬˲ȴСڵСһ־ܰץ棬ʵ̫ˡ˵Ӷûˣ
Сְֺ֣ͽ֣㿩Цų˹ȥʹŮӾһгǸһ·Ӿ˹ͣһ£ЩӵСŮ֣ЦСӱӱ
ӱӱӱӱ͵һ氡
ŮСҲӾرϳ֡
СһСŮȽϤǳ֣һ˳ձȥŮģŮڵ˴֮ĺԺϣûе̺Ůأ
гҡҡͷŮԼ
Ȼܿ죬СŮӾرϣȻڰְֵİ£ˮаְڣСŮͽԼúܿġ
ǴӾ緹ʱ򣬱԰ְֻϤСŮѾͰְֺˡռŰְֵĻý͸綼ҪԴˡ˲òпȻѪŨˮĸŮ
ŮϵܣձͷҲ˿͵Ů̫ûмְ֣ԺͰְֶܡ
ϲŮһЩҶģ˭óŮЩǸʢһЩ
ձΪСӱ裬ȻҲϣŮܹõְֵϲ
磬һԷõǳԵвͣΪ̫࣬Բ¡УĸټĸӣǾŸˡŸ⻹ӳ硢Լ÷෼͹ĸŮ͸СһģͬѧСͬѧСͬѧԼշͬѧ
СͬѧҪȥģΪ̫ûУ˵лǱ׼¸ٻؼҡ
֮⣬⻹ȻǺŮˣԼȺͰܽλȽϴһЩĴ
ܽΪճ鳤ʱҡȣΪ̫ûУԳûݸ٣ܹѰοġ
˵ȫһӣԲ¡
һӵݺݺ࣬ͷĳɾ͸Уûܶ
һʱգЩŮδһʮʱ貹âǿǹڣʶĿ
룬ЩŮ˶ԼŮˣУƮƮȻĸо
оװŹ֭ıӣ΢ЦȥһȦٻ㽭ңͻȻкֻĸо
ιι˵Ҳ̫˰ɣӳƲ˵
ϼһԽǻûȥڵأ֪ڵʲôΡǳҲȽϴһ㣬ǽȫû㽭ִϢ㽭ߵ²ࡣ
΢ЦлᣬǶӦȥڵعһȦرȥһȦȸȥһˣʱǾͻ֣ᷢڵǱߵķչٶж졣ˣЩ˵ˣҺܾûˣǸһ
ɱ
Ů˵߳ԣ͸ոսݷˡ
ǰбЦϢͦͨ
Цͨë㽭ƶѾ֪Ѿ˰ɣųôҡ˭ῴ
еĳ֮ǰǱ֮ûлڿųһ벻עⶼѡ
а˰֣΢Ц˺ˣ˵ôҴҸϹΪԱѧУǱߵɣ
˵ͷˣԱԺУҲ׼Ҫˣһ룬ԲŹһ¡һھͿʼǵ°ѧԺ鶼˳ٰ֮ѵѧԱתȥУ϶Ǵڵġ
ţȷʵǸ⣡е˵ͷĩ˵ҿȥѧԺǱ߿ɣ


733 µ
оԼǸµᣬصңƨɻûȣֺͺһȥӰˡ
㽭ԱԺУУַڶӰԱ߲ԶУַṩģԣȻҲѧԺʲ档
ʵϣҲΪԭеĹɷݲռôࡣ
ΪһУαӵУͬ־ҪվʱȻټӡ
ңѾѮˣҪǷѵǱߡߵѵ࣬о͵ѵ࣬Ѿʼ
ǽ꣬Ϊ㽭ԱԺУߵѵ඼ѹѹλУҲ˼Ρ
֮ǰڵ绰ͷˣеʱҪȻУܷǿλУԸѧУӲʩʩǷС
ʵҪĻӲʩʩʲôģýرʦⷽ档ߺоǱߣвϷǵģЩϷǣҲȫеѧԱʦʸ
ȻˣôУְȻ͵ÿˣĻǾе㲻ˡ
кͺǰȥѧԺǱߣŵı֮ҲûˡָǰһոµĴ¥ⶰŲߵĴ¥ԱԺУѧԺѧ¥
аֵҪҽܣҪ֪ѧԺͼֽҿͿˡֻҪ˵װξͳˣ
Цŵ˵ͷⶰѧ¥ǶѧԱ¥Ѿȫ깤ѾˢˣͲͿʽΡ¥깤֮⣬Ƕýѧ¥ѾɣͲװ̻ʲôģǶûпʼ
п˿ĩ˵˵ͷȻĿǰʲôǶ˵㣬ǿʵѾȫûˡҾó֮ǰ˵Щϵ֮⣬ԶһްࡣҪ֪֮ǰѵ࣬Ƕʵѵ඼һȱݣǾʱ̫ˡֻһʱ䣬ѧԱǴ󲿷ѧģʵǺȫ棬ް࣬ҲѡĹһ¡
˵㽭ߣǰ󲿷ǵѧǺܸߣ֮Ҳûʱȥѧϰ˵ȥˡ
һԭʱգ˵Լźľѧߣ̫磬ûʱȥѧϰΪǡٻա¼ʱڱǱ߳һʱ䡣
һҪġٻա鷢о͹˾棬˭֪ϰ飬˭Ҳģ
ԣ㽭߾ôһްĻŻЩԸѧһʱġ
ο˵Ŀǰ㽭ȦĴﵱУЩ;ʶܡ
Ȼпް࣬Ȼ׬ǮĻ㽭ߵĵӰܹѧϵͳ֪ʶ
㽭ԱԺУʲôģȻѧԱδĳɾͣ
룬һЩǣڲɷõʱ㽭ԱԺУѧԱǸԱԺУӵǲԶġ
ô˵΢ЦȻ˵ԣҸʱ䣬УͷͰ˰ɣѾѮˣҪġ
Ե˵ͷĩ΢Ц鲻żʱֻҪǱߺǵ̨Ǳڵ򼸸棬Ա͸ҪȥˡҪģѧԱ¡
ѧԺһȦ뿪ˣȻͼֽཨʱû깤еǲżֻҪһʱ䣬Ϳ԰ԱԺУȫá
ʱ䣬ȫԵȡ
УˣҪҪȥ˾
߳أָָԶŵĴ¥Цʡ
п۲ԶԼӰǣĩҡҡͷЦ˰ɣջϢһ죬Ҫȥ˹˾ͷ϶æˡ˾ǱߣʩܹܵҲͦãҲֵС
Уĩ΢ЦʩܺϹֵĹϵͦܵģ㲻ĽϹְˣҪҲ֪еŮ̶״̬УäĿġ
ԲЦĩ˵İɣôױܵĻǾܺˣ飬˲ԡңʩǸˣǶ㽭ߵͷῴ㽫ϹֳȥŻҲܲжʡǰ˹յԼĹ˾ԼҺãǰԼĿɽԼɽãϹֿ϶Ҳɵӣ𣿡
ʼ򣬵û˵
Ȼ˱ظˣõӦĺҲûмٸ£Լȥͷϵȥˡ
лصּյģڼıķ֪ʹŮ˵ڼϢСһЩŮǣвסŮˣֱӾͳȥȥˡ
СһȻʢǱǵǴȥˣݵĺϰ
оãǹǵСһǰڵ̫ۣϱ̲ס˯ȥȻҹˣҵġ
е˵ͷǼԼ£¥ЩŮ˵ķ䡣ÿͷ߶һС
̫ȺûиӳǳȥŮ֮⡣˵ҲԼǽ飬ӦסҵĻھͲξˡ
֥ǶǺϤƽʱҲȽ٣ҴҶͬˣͶҪ֥ǴһЩƽʱ֥ҲչЩһչ
ԼȥֺǣԺ֥ǣҲһ룬֥Ǽһϵôܡ
ЩŮǣΪȽϴԺҲ˵һȥʲôģЩ࣬˵д
ԣȻѾһڴᣬʵǵĹϵҲǺ
û㽭ҲһֱڱǱϷûк֥ദԣҲѾᵽסҲһķ䣬ңЩĸоһ㣬ԼиоҲͬио
ŮȻû۸ҲȥͽΪǶԼʶеʱҪ磬˵סʱҪ磬ԣȫûбҪȥֺŮˡ
ԣʵǱȽϱߵġ
룬ҪҪҲԼӣ
۸䣬ִҶϢҲûȥǣͷĥϵġ֮á￪ʼ
룬б߽Լ鷿
ûл鷿жλöûб仯ȻбķɨһЩصĶжڱչ档
˵ĶʲôǮЩʱΪᣬгЩӰĴ١
˭ҪǵõǱӰ١ıʼǣôֻҪ΢еֹ׵ˣƾ˷ơ


734 Ƭ
н鷿ûжã鷿ĵ绰ˡ
һȻιĸѩģһЩɻˣ٣ѩô֪һ㽭ˣ
ϰ壬ҿ߰һŶȤһ䣬о磬Цðɣʵ㣬ǰҵģ֮ǰǻ㽭ʱ˾һ绰ˣ㡭
ðɣʲô£ط˰ۣôһɲǣ룬ǲ߰ʲô
΢Ц٣ϰ壬ѵһ㶼ιĵӰ𣿡
ЦŶװŮʿⲻҶǿǷǳĵŶ㿴ҰȨˣ磬ô󷽷ȨϰɲټأҪϧŶ
ðɣҾ֪˵Щǰ˵ôҺܸлҵϰ壬ллôΡѩŵ˵˾䣬ŽôETӳμ𣿾ŰӦкⲿϷӳ֮ǿ÷ǲսߡӳ֮¬˹ġս2
Ŷǻٻˣ
ŵʱ򣬶ǵ뷨˲ڵӰ˾Ҫ˰ɣ
˳ݣӰʷ϶ټġ˾ͬʱӳƬܳͬһ˾ͬһڣӳֳƬûй
ôϰ壬ûȤ׳٣ѩ΢Цͬһ˾ͬһʱӳִƬںӰʷϣǴδйŶ㲻ôź𣿡
٣ѩʢ¿һŶһǸź뿴ɣϷұдģϷȫιͶʵģιϰ壬Ŷ
ôҪýĴһĹҵϰ壡
ȻҲҵǱ߸һЩģΪ׻ҽЯҵĻĹƬ½롣
ôμӳ𣿡
ܱǸҿˣҺ˹Ƥ˵ǸˣһỹԼ绰˵ɣջ㽭в鶼Ҵأ
ðɣôϰ壬ҾͲˣټ
˺ѩֱͨһ绰˹Ƥ

ЩŮһ֮鷿ŷûõĵ绰ֿʼ
绰ʩϣʺеͬʱҲ¹˾顣⼸ôɼؼЩеʵĵݣԼȥȥˡ
һһֱæԱԺУ飬ԶʱûʲôǳʵĵӰӳ
ӰҵӳġAƻɨǸĵӰƱرյǱߣ˵׬ò硣
ǹ˾ҵֻƽƽ棬ȻƱǧ򣬵ȻûСAƻô͡
һΣʶеıʵжǿ
Ȼǲ֪вǽԭʱԭƬӻԼѡ˵ⲻеʵжǿó棬ͷǳнٸд籾ҲͬԼȥ
ԭʱյӰʷѾ֤һ㡣
˭ҲĴϺûйϵԼڶԼĳɹ󲿷ֵжࡣ
ǰЩаǾ֮󣬶İеȻAƻȡõĳɼǳ˭籾идأҪԼдľ籾ԣȻȡĳɼܿģ֤һԼ
ʱûǰ׬ǮִŵĳȥƵأһڼһϷ
һģһе˾ˡ
ԭʱգһһдϷ׬ͨ˶ڵ˾˭ȥע⡣
ò˵һȷʵñ磬ƱҫںһǶǡĵ
˾ѾˣƱҫӦҲ̫Զˡ
ʩ֮󣬴绰˾ԽԽˣȫ㽭֪һЩѣͨһЩӰ˾ĸǡ
绰лĸдľ籾һǺͱȻô˵һ¶ѣȫ˵ùȥҲûʲô̫ŵĵطǾЩţٵˡ
Ȼл˵ʱ򣬿һԼĳɼѶԷʵθһҲȫûģҲİ㵱ɴţ١
ڱǱߣAƻȷʵǱӳˣɼȻҲȡ˽ǧƱɼǱȲյǱߡ
ǧʱĸ۱Ҳһڸ۱Ҳһ㣬յǱߵƱɼȫһڸ۱ҵġ
ɴҲԿóյƱжֲ
ⲿAƻҲ׬ò硣һҪ붫ʾˡ
֮󣬾Ӱ˴ȥǵĵӰӳģκǱɭӢĵǲϲƬǮ֡ԼճǱɹ־ֲƬа׼ӳ
˵аⲿӰԭʱֵܳƷģⲿֲ͵ĵӰȡû㲻ĳɼ֮һаа
ȻааȫûСаþʣҲܡ˵ǺϤǸݴʡ롱ɼҲԡ
ǣλһаа֣Ҳ²ˡ
ߣӢΰĵĶħƬéɽʿڶСôȷʵеĹͣ˵͵ôǳ׶֣ȷʵùڼסһһֱŹһ֣϶éɽʿڶܸ
ԣȻզһĺһ㣬Ӣΰ˻ǽһ֡
пںȻô֣ڣҪȡаҪǿɣ
ߣⲿéɽʿڶСͷӵǳѫӰҵƷġĴүƪǰļУƬӲûʲôӡ󣬹ûʲôںϲƬɣ
ⲿƬִ֮ġå͡
֮ǻưġĹĲ
ȥеġ͡ӳ֮󣬲ȡһǳƱɼҲͬв˲
ͬʱ㽭Ծӡ˲ٸĹۣͬʱǱߵľǶе̬Ⱦ͸ˡԣн׼㡶å͡ʱ򣬾Ǳߵ֧˲١
˵㽭ô棬Ҳֻһк㽭ǱߵĹϵΪУ˵ģ㽭ʹ㽭Ĵأ
ԣڡåӡⲿӰƱȻǱ߲ᱧ̫ϣӳ̶棬ҪȡéɽʿڶСҪö࣬ϾⲿϷоǱֵ֧ġ


735 
ڻưĵһĹ֮ǰһֻһ٣һжɻưԼ˾ıŶһ㶨
ΪⲿϷİȨڶܹ˾ԣưֻ湫˾Ƭˣһ˾Ʒһ˾Ҳֻ֮ǰ·ӳǲƬӣǲƬмͷûУƱɼҲһ㣬ȻڶʵƬӶԵġ
ʵССһǧͷƬӣͶֻ򣬶㽭Ӱ˾˵Ѿһǳĳɼˡ
ڸԼĹ˾һɼԵĵӰ֮󣬻ưͱлȥġĹĲԴˣưҲûʲô˵ģϾⲿϷԭǵϰеƷԸֵڶڵĵĲǷǳˡ
ʵˢأ
һΣưԼ˸ݡɭͬʱ׼ѸɭһӰҵ
ɭոձҵ붫ʱ粿ûãΪ롶Ĺ4ⲿϷı繤ûưĲŻĿ࿴
ֻǣڻưĿغ£ɭЩԥΪڶʣкܴĻܹӴǵĴϰУͷŲСҰĵ˵ԱȻưҪǿ̫̫ࡣŻư죬Ȼһʼܺܲĳɾ;ٸߣҲҪһͷڶʣҪǱǵĴϰ忴еĻǽķչνһƬ̹;
ܻܲͷɭҲûʲôȷ뷨ͷܻе룬رǻưر𿴺ı֮
ڻưθһְɭûоܾܾɵˡԣڻưЯ֮£ִܿͲ

ӽӵʩϵĵ绰ʼоһֱͣؽŵ绰ȻֱŽ٣нӵһͷ
ʵܲˣֱһ绰Լ飬֪ͨԼЩѣͷڼٰһɶӣǹһۡ
鷿ص¥£ڴ֥ԼģûŮˣб㲻ʵأȥЩѾͷûл˵߿
΢Цˣ¥ϸСһأ
ӾһȦȻˬ죬Ҷ֪ûιˣ
ʱϼӾװ߲߱ͷһͬӾװ㷢ĵ˵
пʽӾװţͷЩȣرǺþûʹһսеͣϸڴ
ιιӶˣ
֪ʱӳеߣЦ
ͷҲصϹţ쾭𣿺ҪǴҲҪҲȥ
ëӳƲ
¥ݿڱ㴫صأƯ
ɣߣܣС¥ݡ÷෼ں棬һ·СܣȻеСһġ֡
õ¥ݿڵʱСһȻˣƽػܵĶ࣬¥ݵʱ򣬻ǲġ
СɱȽ񾲣ߡ
ȻſȽļĵܵܡܴܵɫСɳ̲㣬ССţСϼһĺɫ󡾵е㲻̫ϰߣСԴ΢΢
Сһ⸱ڵش磬Щ˭·ôҪһٵС嶯ֱ̫ˣȫһСӵװ簡
嫲Ųǻأೱӳ籧˫Цţɰ߳ȥ֪ҪԵСŮأ
ŮԣҲЦ
ҡͷû߳ţֱӰһˤˣ
صأƯƯ
ŮܵԼǰСģйһЦֽŮֱ˿ڣǼҵıʲôʱƯߵأ·˭ģ
ţȹģЬǺģǷģСññ̸ġ
ŮСָͷ䡣
ڴŮ֮󣬶ŮСҲߵְǰءŮûдŮǰã
лֽŮ˹˿ڣڶӡ˶ȥˣϼ
ӴӴ嫿˧ǻػ˧ˣ
ӳСһСһ±ӣƸ󡾵оеأ䣬
һ£գһŶ
֪ʲôʱ𣬿ְֵʹʹĿʼӳΪ䡱ˡ֮ǰӳ绹ЩΣеþˣҲͽϰˣеԼһˡ
и磬Ҹϲϲ
лߵ¥¥ˣת˻ȥѡױƵС
ŮʱæˣֱУи磬ǸЩ·ȥһ°ɣ

ǣֻʹŵˡ
֮󣬼ŮԼȥûУбСŮӱͼͱȽϴһŮ
ĵרĺձĵڶС˵ļŮ˵Ĺ
רȥͿеģϣֱϵ·ݲУȫѾǧˡ
ȻǲܺЩȣȫɼģҲֻһˡ
ȻֵһģеȣԼܿѷλԾƬʵֶڽĸϵ˽ȸֱӰǸֶӡ˸ˡ
ȻѳƬи֣䵽ܿѷͷϡ
ڵõһѸӺձҪȥĵ㡷
ΪҪܵģû뵽׸ȻõѸȷʵЩеԤϡ
ںձС˵ĺ֮ǡڶɼѾ͵һƽˡõⲿС˵ĺǿġ
ȻҲһԭΪձĺȻڡ
ͬʱҲڵصţ˳ռһڵصһЩ֪ûͷǱʼйڵصʱŪʲôЦȻģǲͷڵʲôʺµط
ţСŮ㿪ʼ˹ǷнСһݸһԵĺձ΢ЦʱҲˣǴСһȥϢɣȥǱ߶ЩѾͷȥϢ
нŲܵĿOKȥŮ˷ֱƲƲ졣ϣᷢʲô飬
̫ûУ룬ҲͬС
ԣȻŵ㣬ǻǴСһȥϢˡ
OKŮǶҪˣȺȵеѬѬظоҡԴǿš
һؽֵĿ񳱱
ؿһۣȻҡҡͷתš
нźһ仰˵ֳţڽͰ̸ܽĳʱͰܽ˵˳ȥ
ųţͱиһѱס𳯶¥ȥ߹Ц̫㣬ԸϹû뵽㣡Ҳ


736 һҹش
֡򵥴ֱʾ
Ȼ£ѣͣοЦУᱻ֥ǿģ
кٺЦ£̡ḧ£ҪŵĻһԣ

һԶˡ
ʱٶȷǳ죬ʶᷢʲô顣ȻƽʱżҲͷһ£ǣеȫͬ
еأָأû֣û򵥴ֱҪＲš
ȻѾָܺн飬ǣҪİɣ
ʵѾǺССҪˣ
пԼķ䣬ӵϵʱŻع󾪺һææץӣԼǰһӵؿ㣬㲻㣬㻹û飬
ĩ˰ԼԣȻûпĸܾйϵĻ˵ǰλɽɻǸƻŮأ
ԣҪ治֡Ů˶һ´Żɴİ˲õĳأ
оԼЩçײˣȫһƻŮ
ε£¡ʱѾŵر˫ȥˡ
ϺٺЦǵȲҪҵǸĵϢ
㡭ᣬ˵죬ЩܲеĴȤֽסе죬޵ģɷǺÿ
дһͷһŵ˵ƵģϽָ˻ȥεذһۡ
һ¿ˮ̵ĹģסĴ
ãŷſһҸʱ䰲һ£㳹׵׳Ϊҵòã
򴽣ĩ˿ķǵãŲҪ
תȥ΢±пƵġ
кٺЦЦĩת˻⣬ˣ֮ǰҲʱ俴һдЩС˵رǡ˲С¡꣬׼ù˾Ϸ
ת˻⣬˿תҿС˵׼ĳɫ𣿡
е˵ͷϻ˻һԵģţǡ˲λɽ㣬С¡λùáȥյʱ㲻Ѿɽģ𣿶ɫϲ𣿡
ϲҾϲ
е˫ɫЩ룬ķģһ̣һС¹ײطУһ˿궯
΢΢ЦЦģȻСؽһ˿ڣҵϢ
ûãĺû;硣
˿תСؽϵЬѵϸĵǺñӣתš
Ȼ̺ޣȻ֮ܳΣҲûǸҪΪλɽĲˡ
뿪˳ķ䣬зԱ߲ԶȷĵƹŷȻпų֮ҲǸʱص¥ˡ룬ûȥķ䣬ֱתԱڰܽķ䣬еûж԰ֶܽţֱӳԡ˵һȥȵķң
ԡҵűƿʱܽһȻ仰ʱ򣬰ܽ˫ˮ֮Խĺˣһ˫޳Ĵ໥нйڴ
˰ܽķ䣬ֱķ䡣ʱԡ棬б߽߱ϵȥԡҡ
һԡﴫûãԡﴫ˵Ϣһʱ䣬ݳӥɡ
һϮдȵķ䣬ʱ򣬰ܽȻѾˡȻǸɶµŮˡ
нʱЩӵĶ㵽ͷǸմԡȺŵһ˦ԡֱӲȥ
ս˲˻ս
ƽ֮кƵӳķûñӳ˵ķ䡣
ӶԼķ䣬ԣϵʱŮһ㶼˯һеǲȥᱻŮ
ȻȥʱҲϸĵ۲һ£ȣмˣȥ۲ʱܹܵóġķʽ֣Ҳ²ˡ
㣬⻵Ҫˡ
˿ûСܶȡ飬˽·ѾüΪˡԣȻ̲סɬƲƲС죬תӣһʲôûģ
кٺЦЦãȰô˵
ӳʱû취شˣΪٶһӿ죬ֻʣˡ˵ĴϢõҲ궯
ûãҲ˽
űǺձϼ˱бʱҲͼֲˡֱ֥ķ䡣
Ϊ찲ûйԽϻûƵļ¼
ûа֥ķ䣬Ѿƣ˯˹ȥǻѹ˼£нսֱӱ
֥ķ󽫾ȫ׸ӵɿڴϣ˴˴ϢţŻ֮ϡ
Ϲλ׼ð
ã֥Ϊһеûƣֱ˯ȥ
г£ʱȴɣʱ绰ȥһܲȵסУٻȥҲü
ҪģԱҪˣĶƬµľԱϷʱˣʱ鶼Ҫһˣ鷳ġ
ȻϷ֮󣬻úڵĻǱߵһⲿƬڵصӳˣƱֵܹ٣в
ԭʱգⲿϷڵصƱһڶ࣬ʵһڶಢƱֻǴԵ¹۾˴ΣȻٹġ
ֳܹɵƱʵֻиеϷԺЩڷӳȥ·ŵӰЩƱ룬ͲҪˡ
ԣǰⲿϷƱɼ϶һڶ࣬١٣Ǳ̸һƱֳɣҲǱġ˵ⲿƱ㽭߲أ
⣬λȥûȥҼҶǱ߿һ£ٴλڵǿ϶Ҫģ¸Ѯ϶ҪǱȥ
¸ѮһĸӡдǸʱȥһˣûıһǵ
ܽǵĶӵǲǻǵǱġԼڷˣôĿԼһĸſӣԲܣĸ϶Ҫܡ
Ȼ֡ܡֲ˵ԣҸھǱˡ


737 ħˮ
ڶ죬лص˾ֲҵеļ˾˹ᣬ˽ֲҵи˾ķչ
ֲҵУеӰ˾ʡƬ˾Ƭ͹˾о͡湫˾桢̨̨Ժ߹˾Ժߡ˾ƶȡ
֮⣬Ӷµ¼ŷȥİ¼˾֮ǰ¼ŵҵԽԽ࣬ҵԽԽæڶǸԼĹۻأԱ㽫Ӷʹ˾˳ȥ齨ɶӹ˾
ɴˣҲԿ¼гڲϵ
ʵ㽭߾ͿԿó㽭ǵˮƽ˲٣¼ռҲڲϵߡ
йƣΪΣյ٣ôռʹƲҪþܸ㽭󲿷ּͥˡ
ϧΣǱⲻ˵ġ
ΪӢ㽭̸еĻΣ㽭ߵĴӦòǳûʮǴδ
һεľΣģǷҵΪӢ̸⣬ʹ㽭Ļ̻̣Ǯ˷׷ټϹⱬΣʹЩ㽭згˣ׷ԼеĲҵʹ㽭ߵľҲһ˿Ӧ
͵λˡǺܶ͵سⷽ棬ʵûʲô˵
磬ȥҵ˾Ӳ족£˽¸˾ķչ̡ͯ㽭ֹ˾ݳƷ˾˾ѾȫʮݳƷƣ㽭ߵĿڱͽҲýոմʿѧɹλЩƣΪݳƷƷ뷨ˣһ죬ֹ꣬˾㽭ԭ˰
ǺԭʱлǱ߿˼ӱ鱦У׼Էռ㽭ݳƷг
Ϊ֣ȻҲݳƷƷƴ˾еľûзһϣıøá
жѣҲֻԼˡӴݳƷ˾Ϊ㽭ǵĴֱ֮Ӿ;ܾһ顣˭кǩԼˣ㽭ĸأ
ȻؼģΪеݳƷ㽭һ飬ѾˡҪжʳѶȿ֪
ҹ˾֮⣬лʦʦΪڵǱߣҲ׼ʦʦҪǽһ£óֵ
⣬мӶ౦Ϲ˾챦ϡ챦ϴȥ꿪ʼչҵѾڶǸؿ⻹Ҫһͳ湫˾ǱذȻ¸˾ĸ˶֮ͬĺǳС
˼Ӷ౦ĳ֣Ҳ·ݵʱˣ߰˸µŬ챦ڰѽ䷽˳
ʵϣԭϵ䷽͸ˣֻǸԭϵıǶ٣вԲǽеԡ
пԵٶȣʵѾˡֻǵԵĹ̵Ҫʵ飬ȷƷûʲôãԲٶȡ
һͲȼӶ౦٣ȫħˮĳƺš챦Ϲ˾ҵ֪
챦˾ڶǸֳ챦˾ҵȻܷ񣬵ʽͶ뵽ȥˡ
꣬Ĳһͳ֮󣬴ŷг
仰˵챦Ϲ˾ʲͬѩֿԷֵǮȴǳ٣֮ͬǰһͳһ
ҪĻųʮڸ۱ҶҪ
һ£챦˾ȥ굽ڣһʱ䣬Ʒвһ꣬ʲʹԭǧڵڣ͵ٶжֲҲѹ˻ᰵСҵˡ
ʱ֣ڵλ֮ͱˣΪĶѾûʲôϵˡ
Ȼ㣬вܻȥġΪߣ߱˵·ñԼȥ·ߡ£ȫģ
֮ȥ˷˷ΣӰְһᡣӰְѾеŮˣŮ˼᲻˽⡣
˽·˷֮󣬱ûȥ˾һͳ˾ķֹ˾ֽλһͳ˾ĸ˻ȫĿǣҪȥ֡ҵĳУȻָģû̫Ĺϵֻżͨҵĳйģ㽭߲ӵ
棬˳Ҳûн㽭һ顣㽭ߵûвһţúȥ١
ϹҺϰľް˾ǣѾվ˽ŸǺһǰƣ˾ѹġ
ʱۺʱѹͬеġ򷨡ΪͬУ˾ҲֻӲͷƤϣԷˡ
гĺôȻôͨڵġ˾ԣɲʲôô
ڵǱһòôӪ¢ҵҵķչʵʲô¡
֮ǰʦǰҲᵽһ㡣
˵ڵһ飬Ƿǳзչǰġʮڵصҵж෢ͿԿһǱжˡ
Щжֱ磬ֱߣжԱ緽Ѿûʲô̫뷨ˣҲֻǴǱ˽±Լµ޻ⱾʵĻҪ˵ЩĵĻ޻Ȿ־
Ȼ֮ǰ˸ͷǼʵС˵֮бûټṩˡ
Ҳ˵ѾûķʱˡȻҲдС˵ϾڳǱء
ءⱾ飬Ȼ̫ʺ޻Ȿ־ءϸⱾ־ȻҲвǵС˵Ȼ˿Щ²ûдЩпɿԡ˵ǵԶ
Щͣ⼸ķչпȻֻǴڳڽ׶ΡԣҲԶˡ
С˵ķչҲȻˡϾʱڲʱʱ˵дС˵ҲҪʲôżʵϣֻҪһʼͷдòãֱӾͱ˱༭ˡ
Ҳ˵ʵĻᶼûС
ʱͬдٲżҲ˹ע˵ֻҪ˹עͻһĶд
ֻвϵдŻõͬʱҲܷԼĲ㣬ȻټԸĽڣ˺ѷԼĲ㡣
Ҳˣ˲ſʼûãͼֲȥˡ
Ҫ֪ж߿һгԷٿж߿һгԷͿԿͬˡ
޻磬˽صЩƷ֮󣬾ȻһǳϤı
˵һںҲǴˡ
Ʒ֮ǰԥҪҪдأ


738 δʦ
ֻЩ֣һھͳ֣ǲΪԼֻЧӦĻԭʱգһĿǰӦûĻ滭ƷҲǼŻ֡
Щ۷֮ȫǾʮʱƷ
ǣŸողʮȻһҲʮˣôУһΪˡ˽ĸſ֪һԭʱǸһˡ
Ҳû뵽һȻ޻ǰôΪҡдǿƻС˵ԶǹˣϾ֮ǰдǲС桷ΪοǰſƻƤС˵ƣǾ̫˵ȥˡ
룬˰һ׼ģԼʡѰؼǡأ
ⲿС˵֮ǰһֱԥȻѾ˴٣Ϊдȷʵеࡣ
֮ǰԥддҲΪ飬±֥֮ӰĿеñɸʪ
ȻڣȴûǸʱȥдˡԣڿ˽֮вŻ뷨
ûԼдĻ궼ȥһ飬ȻѰؼǡʵ˵ʵ
ֻΪ˴Խָ˲ŰΪá
ԭʱգλǴԽдɽ棬⼸λʦ֮һʦҡ
ϧʱգԽ棬Ͳˡ
ûãȱ㱻ˣΪĹʵǺæҲΪƽʱǺæʱдС˵
޻Ĵʼʱ˾Ͳˣö֪ôȥԼˡ
Ҫ֪ߣǼ̽޺˾֮ϲһλңرеƷ棬Щпյ̾ѡرǲС桷ֱ۽硣
еɾͣûж룬ǲһܹͨóġҲΪһ㣬ͷеһĤݡһֱͲ˰
ܹмһ棬ҲЩ˿ġ
ȻΪеķ˿һԱҲ
ڼеʱ򣬻ȼö֪ô˵ˣ˺һᣬ˵˾䣺ϰ壬ܸҸǩ𣿡
пλԭʱԼΪϲʦλԼϲĴʦ߾ȻվԼǰ˵仰ʱֱӾ죬ʧЦѻЦβѡ
Ȼû⣬ɣţĩˣЦʾ£źЩ棬ô뵽дС˵أ˵ĹдС˵ƺû̫Ĺϵɣ
㶣Ȼû뵽л⡣ͷû߳УŵСһʵƽʱ
ܿ죬ʶԼĶЩɵջ֣ǿнԼƽȥŵʼдС˵ʵҲһʱѪںСʱҾ⹫ҿС˵ҵдʵڲУǰдĻ񡣲ҿ޻־ʱҲŷ֣⣬ؼĻǿ⣬ҾͿʼʣһЩĶдĸ޻־硣Ҳ޻磬лԺЩдָң
£ֵҸлˣʵҵżǱС桷ʵ̫ϲˡ
˲ɹЦ˶˵Ȿд̫ף˵ⱾûпκĲɵĵطֱСѧġ
ҲЦȻҲⱾȷʵֱףΪֱ׵дҶⱾϲһ뷨ĶҲڡǾ仰һֱǵã˵дС˵˵£¾ʣıж໪ûԼԹµĽԺȫƿ
գգۣ΢ЦҶ˵仰ˣ
Ȼ仰ʲôʱ˵ģȴһֱͼÿÿ仰ԼԼġ
е˵ͷⲿС˵Ҵ£⻹㲻ڴͳϿƻõ£书ͻ׽ȷʵţҰ͵С˵Ϊƻù࣬ſƻµС˵ɣ˵Ŷ£ͻȻʵˣûһС˵Ҫдʲôͣ

ͻȻе£תе졣
£Żعҡҡͷûо뷨
Ц£ûȤҺһС˵ԽʷС˵Ҹ٣ʡ
ȸˣЩ̫ףΪҪôã
ڻȿдС˵ҪǿıʣϾǵıʿɶȲǣҲ̫ǣҪô˿ıԼǺãĿǰ˵ıʸû취ЩʦǱȽϣʸûСҲΪˣŻ޻ʺıʲеˡ
ˣȴ˵ҪʣܲܳҴ飬㽭ѧ磬ʲô¡
޻صǰС˵ȫг٣ȻЩߴʵġЩڶǼ͵Ŀˡ
ˣȻĻᣬܲ
Щס˻ŻعʵΪβԼд߶Ը⿴ɣ
вдС˵󲿷˳ϧ֮⣬ʵܹģϾѾҪ׬Ǯˡټϣÿ˵ʱ;ޣô๫˾Ҫÿ껹ҪʱĵӰżϷѾò˾ò˼ˡ
ȻһЩߺлȥдС˵
һִдС˵Ļַ֪أ
΢ЦԼûǸʱ䰡Ҫܹ˾д籾ĵӰڼҲдС˵дħС˵ֻĿǰдĽ׶λٶʺõ޻ء޻Ȿ־Ķ㣬󲿷׶Ρԣ޵ʱҵԴ뷨ʹ⣬Ҳû취ȫóҸҡ
£ֵȻʣҲҪһֱҴȥֻҪдⲿС˵ԼдϲκС˵˵ķ񲢲ʺҵһС˵أԲصĻû¡ôûȤҺһѣ
ڰ칫ͷҲֻ⻰ҪǱ˵֪ĻĽɡֱӸһ
֪жŸдʶأ
ԣȺиĻжѵáߣаѻ˵ϣȻҲУǵͷȻ֮ãֻǣĿǰıʣѼԦС˵
ԲɹЦ޷޷һѴٸ㣬ɷӾͺáҲ˵ˣ޻磬ҪľǴ⣡



739 ۹滮
֮ʱа󲿷ʱ䶼˽㽭߸˾ĽȻʵһЩ
ơѰؼǡĴ٣ԼһЩע
޻Ǳߣûж˵ʲôһлҪԼȥȥչС˵ߵڣ˵Ѿʼ£û˻ԼпܳԽЩʦǡ
⼸ɽبǰǾø޷ԾʱģֻƿȻ辶
ɽ֮УԱķʽһ·˵ѾǸҴһȴ޻ߣ£ʼ͵дС˵ġ
ȻҲЩԶԵĵطΪ֣ЩһǸû취תת
͵С˵ټ
оãڡѰؼǡ֮󣬿ԿʼдĹ࣬ǶС˵ˡ
ڵظĸ֮ոմ𲻾ãپ꣬ͿԺ͡ơˡʱٳǲС˵ĻӦþͲҪĶˡʵҲΪһ㣬֮ǰһֱû׼ЩĹС˵Լ㣬ȥĲ
˲ͣԼܲ
οС˵ȫԵȵ𣬲Ҫ̫ż
ڶ࣬ǿԽϡȭʡⲿдԸıơĵӰԴ컪ߵġϵСǱߵӢһ

ؾ
аѻ뵽ͣںԺӾرϵ̫ɡ£ķ˿ȳȻȥ
Щ˵еıж߽֪ĵط
ĵطЩ洦ɼʱݳƷǹǽЩ۵ֻԼЩš
ЩֻȻֻǴԿ£ǸҶ϶Щֻа˳ɶ漣ҪǼٵģҲ˼ɣ
еܳĸоû뵽оȻὫ뵽ȥΪмôŮӦ˵Ľزǰôȥأ
಻֪мʱѹģʦֵܣԼеЩˡŹ١֣ԼǶҹҲûʲôɵĵġ
нѰؼǡĴٽǱС˵Ĵ٣һ¡
ٲ࣬Ҳңдöܼࡣ
໹ǿóԽʷС˵ƪ̡ԡԽͷಢþȣΪоǴԽĿɽ棬ĵһС˵ǴԽͷ
ֻǣȻû뵽оȻⱾС˵ôŮԽɫѵ˼ǣ񡰻󹬡
±ڹŴƺȫûκ⡣ڵ״ƺ͸ˡ
ֵĴ٣ܿͿˣͷȻҲһµĸſ˼£̧ͷУ֪ûʲôҪ󣿡
΢ЦҪעĵطҶдˡȻҵ˼С˵дʵдһȷϸڣ嵽ʲô̶ȡţԼհɣǧҪֱ̫ףʵһ»Ҫġ
˵ͷ
кǺЦȻֻϸ֦ĩڣҪģЩ˼룬Щֵô˼ģǸʱڵĻֵİټ״̬ԶЩ˼룬ԼҪʲô뷨ĻҲԵһ㣬ֻҪƫˡ
˼ĵ˵ͷе˼ԣԼɷӣдһ˽ֻҪƫˡ
˵С˵ҲҪ̫żǱƻС˵ûᡣͷڵĹǵдɣҺܿС˵緢չǰҲиʱȥǸʱڵʷϣҪǲϤǸʱڵʷͷдĶǵñЦɡʱҿɲЦ㣬Ҷñۡ
εͷĩ˵ģһϵġ
˲Сʱǡ
лص鷿ʼֽдд
ֵ۹㽭һ飬ѾֵòˣβҵεѾһĲҵ
ȽǱ߿ŵ̨յʱ򣬿ȡһ£ȻѲҵɢǱߡȻҪȴˡ
Ǳ߿ŵգǾʮ顣
㽭߲Ѿ࣬ȻǱߣһЩӰ˾ˣҲεĲҵѾˣεͲˡ
˵ǱһԺߣҲԭ֥µСԺߣԺߣڱ˵ֻһǳСԺߡ
һʼֻڼϷԺȻڱҲչһЩСϷԺȥĻ˲٣ЩԺ˵еԺߣֻȺеһС
ʵҲԥҪҪʯǰ棬άǿķҵ˾չԭʱգʯչġ
չ֮ǰʯԼԺ߸ˡʯϵԺߣҲǴѾá
еԺڱߣҲȺеһֻҪܹнֹԺߵĻôеļƻһͿԻһԲķˡ
ȻԼȥչҵ˾ΪķչҲֵ۹Ļʯ֮һ͵Լչάǿķ֮ʯһͲȥԺˡ
ҲΪһҪչάǿķżҪԼеԺ֣ʱĹ˾ˡ
ֻҪʯתսӲҵôеϷԺйƽӹӦʮþȵ飬ϾڵĹϵ㲻˭֪кǮ
ȥѡչάǿķĴ㣬һάǿķչչģչĻҪʽ̫Ӵ󣬾ǮһüʮҲ̫ס
ҲԼĳɹչάǿķһʷ̣ôʯ᲻ٳԼԺߣǾò׼ˡߣԺ߶ԣĿǰ˵ҪȵҪһЩ
ҲʯͬʯԺߣչάǿķչɣת䣬Ϊֻ֪ҪԼĲƷأͲû̺
вУΪ׼ԺߣģΪڱ߷ӳӰ׼Ӱڱߣ󲿷ֶǲôܴģЩӰƬǱӳҲЩǵ̰ƭԭʱգӢۡⲿϷòƾܹ۸
ԣ뽫ӰѰҺжѣ֪Ϊ׼ȫǷǳбҪˡ
ңѾˣȱٵľһ顣ڵһ飬񶫷̨ǱѾˣҲż
˼šڱż¼л˿


740 һ˵Ĺ£
ǱߣʱˣչʯԺߵʱ仹꣬ڼ䣬ЩɢСϷԺͺˡ
ͬʱǱߣƬ˾ˣ湫˾Ҳˣ¼˾ҲˣֽýҲͬԳ湫˾Ϊڽ赱С
һжڰƻ֮С
ǣóһֽʼдд
ֽϣĿƼ۹չͼ
ƼߣĿǰʵǶһһͷûγһЧĲҵ˵߸û̫ע
δʱʱкҪ֮ǰҲû΢ƻIT˾ˡ
Դҹ˾֮ʹûйע
IT˾ӵеĿƼ˾һӵĳɹɷݵĹҵħ⣬ҹ˾ֲҵ㲻ĿƼҵ
һǱѩϷ˾ҲֲҵЩ
ͬʱϷ˾Լֵ۹ǱЩģͯ߹˾߹˾ܱ߲ҵɣ
ܱ߲ҵɲСˣ¼˾ֹ˾ŷ޷ֲЩطͯṩġ
ʵϣҵʵǹġ
зԼ˾ҹ˾ѾͶһڶˣֻĿǰûκβеǲżΪҹ˾׼Ļʽ
˵Ǳߵоĳо棬ѾȡһͻԵؽչԼר棬ǻ롣
һǱǱߵѸˣҿƼ˾һ߸žǱӹһЩһоŴⶫ
ٻⶫѾˣǴ¡һ棬ҲżΪֵʱ䣬磡
б˼ţֽдţֻֻд¡ԡ
ȻԹ˾Ѿƻ˾ĳɰɷݣɷݿ϶ᱻϡͣǲ˹ƿ϶Ÿַжҹ˾Ĺɷݣ΢ıȶһ
˵ҹ˾ȻӵĳɰĹɷݣȴûеĸоԣչȫԼĵԹ˾ƺҲǺбҪġǲ˹᲻ỹԭʱ뿪ƻ˾Ȼٻȥвҿ϶Ͼӵ˹˾ôĹɷݣȨʵǷǳġֻһֱûг֣Ӳǲ˹ķչ԰ˡ
ԭʱƻ˾ǲ˹뿪֮Ʊµع֮Ʊƻ˾ûȷʵЩС
ԣ˾עֻǲ˹һôչԼĵԹ˾ƺҲͦбҪġ
رǲʮһͺڵأѸչжPCʵҲǷǳгġ
ôɫһµԹ˾ĸˣȰѴоҸ˵бں˸
ڲϵͳоͲٽһ˾ˣȷʵûʲôҪΪڵǸгϵͳһ飬һֱǵϵͳ¡ԣɴˡ
ϵͳһԲǽɱȴǷǳбҪġǣڵ棬дˡɱ˾
ǡVCDDVD
Ѿ¼ʱ¸VCDٵʱˣסʱڱǰЩȫΧ̽ĿٵԼǴԽߵר
VCDDVD֮ʱ
ʱ棬дĶ͸ˣʲôɱ桢罻Լ罻ߡƵֵӰֵӣ֣ȵȡ
Щڵǿɽǣ϶ʮٻعͷЩһĿɿڴ
дЩ֮ʱ㵽ˡ
Թм鷿óһµֽţддֽдǡڵزҵ
ڵزҵֻڼҸո𲽵Ĺ˾Լҹ˾ߵʦͻʦ
˼ŽڵҪĸչȻһЩ˾ȷʵ׬ǮЩҵȥ
֮ǰڼţʵĻΪֵ۹
ĿǰڵصƣĻһ飬ע˲жΪرǵӰ͵һ顣ӰΪԺȫڹϣҺܶӰģһʱֻܷ
һȸҲõȿʱ˲ܸ㣬ʱѹһꡣ
ڵһԸһԸڼͱҪĽϣҲΪڼ
ͬʱڼģг̳һ顣
ڼţʼͼ

ϣж鷿ддԺ˺ü飬ѽԷչҵһ
һˡ
ڶ죬ͯ߹˾ǱߣԽݸһ߻
Խ뷨ܼ򵥣ҲǴԼҽ뷨ù˾Ǳ߽߹ΪǱߵܱˣȻ㽭߽һˮ֮ߵ״ȴر
߻ȻܾȻǱߵ˰ͣʵе׬ġ
Ȼ߷ĻǾǱˡ
в׼ðΪûбҪǮȫڵǱߺ׵ر׬
˵˵˽Ӫ׬ǮͲ֪жˡֻҪڵǱԸſӣȫԳû׬ò硣ԣʱ򣬾ûбҪ˼»ӡˡ

°׵֮˿
ʱ򣬱Ǳߴ˺ϢETŸӳһ죬Ʊнǧ룬˵
еǲ⣬Ҫ֪ⲿƬӣԭʱգǴʮܳΪƱھĳƬ֮һֱڰʮӰƬĵһƱʮ֮á
˹ƤԼݵĴƬ٪޼͹԰ⲿƬ¼ֱ󣬿÷¡ĴƬճŴ˹Ƥһֱ¢ϵƱ¼
ڣⲿιӰ˾Ʒɶʥֱ磬˹ƤݵĴƬԺȡӳȨʹáETһӳԺ߱ǧңֱӸǱ
ͬʱҲͬӳⲿƬӣ㽭ߵķԺԺȻҲڴеУϾ籾дġ
ΪеĲ룬ԣⲿƬӺԭʱղͬӳԺ߼ԭʱյࡣ
󣬵ETƱһ¯˴Ӱ˾ֱӾ͵һ۾ǧԪǿƱɼ˵ۣͬʱҲιͶʵĳɱֱջش벿֡
ɼι˾ߵ˶û뵽˵˹ƤԼҲͬû뵽ֱ̫ˡ
ETȡ˼Ѽ룬ιڽļµУСս2͡ߡƬӳкܺ棬ʱЩӰ˾쵼ǻʲô飿
Ŷһ˱˵Ĺ£
д΢΢ֻĸо


741 
ȻϿкǵݣʵڵõϢ֮ͷҲͬһ
ĿǰȻˡⲿƬӱԭʱǰ˲٣ԱҲһЩرǱСһ
Ʊɼȴԭʱ൱ƱĻ˵ƱɼҪԭʱջá
ԭʱⲿϷһʼӳʱԺȽ٣ƱɼȻҲٺܶࡣ
ڣӳ֮бιϵԺߣ˱ԭʱնһԺӳƱɼҲԭʱƱһࡣ
ڡET棬ƬַӳһⲿӰƱܱȲԭʱյǲϾԭʱⲿӰƬӳõġҲûа취顣
죬ιûеˣĵˣԼ
ߡսߡƱһ㣬ԭʱաս1Ʊûйڣ˵ڶͻȻ䱬ġ
ԣǰѡսߡⲿӰм䣬áET͡ս2ݻ
ҪⲿӰĻĶֿɾͶˡ
֮ʱ䣬Ҳ֤еġ²⡱Ӱ˾׷ײȡõĴʩЩδüӳƬӣ׷Ƴӳ
ˡⲿӰҲûʧǧƱƱû½Ǹߴǧȫֱ˷״̬˹Ƥֿ䡣
磬󲿷ֻּ˳һ䡣
ⲿƬȫΧŰⲿƬӵļԱȻҲ֮賤رСԱֱӺ÷ϡ
ǰС2ȥڱǱӳʱ𷲾ѾһˣΡETһСһֱӳΪ걱ߣССԱһ·
С͡ĵ³ҲͬˣǱȲ𷲡
Ա֮⣬ȻǸˡETƺпСӣӵһԼET
ǣͯ߹˾ߣʱֲȱŵӰƱķܱߵҲͬ𱬽С
ȻЩǺˡ

аЩ˾˳֮󣬡ˡⲿӰҲ㽭ӳˣⲿӰƬ㽭ߣҲͬȡ˷ǳĳɼ
ȻɼܺᲢۣȾӰƱҪߡ˵ʵڵģⲿӰҪ㽭еӰ˾ƷĵӰҪãºпɿԣݵĹǳǿ
رǳص㽭Ļһ㶼óʵ޿κε顣
㽭ٵӰ˾ϰ尵ﲻѣرǡˡӳ֮׼ӳǮ֡ļκ̹˾
ͬ־ʱˣôܹ뵽һĿƻƬ㽭ôĺ䶯һ㽭ߣȫΪⲿϷ񣬼ֱ̫ˡ
ǣǼκ̵ӰƬǮ֡;ʱӳھӳӳû취ӳˡ
ͬ־һΰ˸Ѫͷⲿˡı磬Ǹҧгʹ޲ѵļһС
ʱе˶ˣҲŲϺšǱӰҪ޸ʹС

ϣڼٰۻᣬѾһۡ
ʦֵ͹æбĺ̲ϴһտ̯ӣ׼һտᡣ
٣ǿкܳʱû⺣̲ϸտˣ΢ЦŶ˵뵱Ƕᣬû뵽һתۣ޶üˣʱÿ죡
ԱЦ룬ҪĽҲŮһСȥû㣡
ĻһƬЦֱЦࡣ
ԶϼȵػҲһ޵ġ
ǰ˵ǵϰкʦֵܹϵãҲû뵽ᵽ̶ֳȣֲŵĸо
һʼҲû뵽ԼŮڵ̫ƽչ˾ȻҲеĹ˾Ҫ֪̫ƽչ˾㽭ıչ˾֮һܲ˵ڱǱߣҵѾȫ
һֲӭź磬̧ͷϦµĴ󺣣̾ǰʱÿ죬뵱ҲߵʱۣҲںߡʱ뷨ֻҪܹȥͺˣزĿ׵ĵط治֪ôźˣ
е㽭ʱȷʵֵøп
Ҳһ߾֥㣬Ҫ֥Ҵؼңһ治֪ڻأ
ԱЦı£۵ʱ˭ܴĳɾ͡Ҫ˵ⲻˣҲǰ֥ˣǵˡҪûа㣬Ҳ֪ڻأ
ип£ЦԼĻʵǵı£˭ǺҲܹͬĳɾ͵ģ
˵ţһۣЦ
صأǿȥӾ𣿡泯󺣣ŮܹʣԱ߻źֵԼСӡ
Сûпְ֣˫Ŵ󺣣ƺܹȥһȦĳ嶯
Ⱥ󣬻żλķһš
ԣ˫һɣŵŮСһЩӵؿ£ŮСԴ̬ȻһЩڻС㵽Ӿǳˣȥòã
һ̯֣Ҿ˵ǲȥɣ˵㣬Ҫȥ棬ͻᱻߵģ
ǳ˳飬ʼ˵ʵ𣿡
²ۣϵţ鲮˵ûԡСڴſ㳤ɣ
˵ţڼСһԺ࣬ȻǴ򷢻رȥ
ϣʵЩ߲㣬ԼЩ˾ĸһǰеĶһˣеżҾ졣
ȻеһЩѣо͹˾µһЩǡ
֣򷢡δѩ֣塢°ǿ°ȵЩǡ
ţŹҲˡò˵˶ôûн飬ȷʵϵе˵㡣
ߵĸĸѾЩȲˡ
Ӵĸ磬ˡûйϲڵһ컪Ӱ¶ǽأ
ֵʱбЦŴȤ
Ӱ񽱰佱ڽ³ʱĻ׼³ʱġңʱ䣬Ҳʱμӡ
ȴΪһЩһϣֱϵ³ſĻǸʱѾڵء
Ӱ񽱣ĻӰʢ£Ϊᳫȴûܹٻһź
û취ϵ̫ãҲܵȵǸʱټԼûӰƬ룬Ҳͷ˲Ĵ㣬ȥڵˡ
һ컪Ӱûв룬Ƕڽ֪ġ
ĿЦǧٴȤˣڰͷνȽϺһ㡣󵼣ëǼʵɶҲ
˵⼸λǵܵļС
ԱЦĸ磬ҿɲǰӣһװˣ
ԣɹЦ


742 
ڼٰ˸ۻᣬҲӴ˽⵽ԵĽ
硶㴫桷·ݲ㽭ɵĺ䶯ڡϺ̲ӳʱʹüԱ
ٱܿƣе㳯ҩչơ
ȵЩ
ڶϣд˧ǷŴͬ޹Ĵ֥ϯ˼κ̹˾ĵӰǮ֡ӳ
һ̺߱㴫ɽХĻ
أء
ĻһȽġ١û֮вӰˡ
Ǵһꡱơ
ЩؿԵ֥֥ǺЦݵس߻֣Ȼ󻶺ˡ
еһθоŮ˵Ҫࡣǰ˿ʱ򣬶󲿷ֶǡ⵼٣ԼŮʿС㡱ĻһΣȻġء
Ȼ㴫桷ⲿϷлҪࡣ֪ԭʱⲿӾܺ䶯֥ҲǱߵĵλ޿ɶҡҲֻ֪ѡ
ȫǲͬ¡
һ㶼⣬˳ɾͣܲģ
οЩһ֡߻أ
̶̵ĺ̺˺ܾãͣŸֲͬPOSSչЩ˿Ǻǵ顣
ӭӱ͵ļǰȴûⲿϷӢҲ֪ܵȥˣֻͱͽȥ
׸һǿջЦģб㲻ɵЦһصı飬ҪһЩȽϡ࡯Ƭӣͬ־е˰ɣҪҶʺˣ
ˡĿŵǽţ׸ҲԶˣ
Ҳ֪Լʱ϶þܾҪǱһЩС˽Щϰ˭֪ᷢʲôأ
˵Цˣڼκ߹ͦá
㻹ӣĺӰҶڿأЦ
˵׸㶣ǿд
˵Ҳܹ˲²⣬Ͼԭʱյʱ׸ǹսƬ뷨ҼκҲӦˡ
ֻΪ˲ӰʧǲǹսƬ׸Ϸʱͼʡ£ʹǹʵ㣬Աˣͬ־һŭ֮£㽫ˡ
׸ܵճǣͶϹ֣Ϊһ֮ǰǲϷƱʧҶЩɣֱճǵ˴򷢵ǱȥϲƬ
ôϲƬ׸ϲƬˣԲŻȥǲǹսƬֻ˭Ҳû뵽ùһֱڼƬ¹֮ڱǱݷ֮꣬ŷ㽭ӢƬӢ۱ɫ
ҲǡӢ۱ɫӳȡĺóɼ֮󣬼κǱ߲׸ĹǲǹսƬǲŽ衶Ӣ۱ɫⲿƬӵĶ׬һʡȻˮһա
ⲿżŨCULTǹսƬֻƱ
ڡӢ۱ɫǧƱǰƱе̧ͷĸо
ֵһǣⲿΪӢᡷǹսƬ棬ȴǿԿٱѧĳΡ
йƣǴʱڿʼ׸Աѧ˸оСӢ۱ɫжԱѧá
׸һǿջЦģйƣʱͷӦöϷƬ˵㷴˰ɣ
ҲΪ뷨֮ĵǲ˲䡷ŻʧȻ󳹵ױκ̷ɣ
ֻǣκ̻׷𣿱ϾκܹõóֵĵݣҲֻǰλˡ
κûзôӦûǲǹսƬӢᡷˡӢᡷӢ۱ɫҲͲԶ˰ɣ
оãӢ۱ɫⲿƬӣǰˡû׸ˣⲿƬп϶Ҳǲܷġ
ǲ֪ʱܹӳɹˣ
׸ǿдЦ˵㲻ǵĸɲǲոڷԺӳġˡɣ
׸ǲɳ˳飬ĩҡͷЦȻᣬˡȻܲⲿƬӵͣԼȵȫͬӰȻ϶һ㣬ֻǾЩۣЦˣ
ЦЦ˼䣬֥Щߡ
̫뿴ߣ
Բ㶣Ȼ˽֥̫ˣ⻹һͣǸķȥ
ϵǾ͸Ӱɣ
ǣһŰPOSSЩա
ʱѩŻͲ˹ǼκǱ˾ǡ
֥㣬ּˣ
ڼɶԵʱҲˣл˵ڵصһЩţЩ˶ڵһΪӡЩǶڵز죬ͷ˵ǾͲˡ
ŮʿȣмһЩʵģҴһ֥㣬Ƕ˵֥ӲʲôҪɷ㶼ûлᣬԳڣ㼸⡣
֥ԲЦðɣʣ
ѩ˵ͷǰ㴫桷ⲿϷڶһȡ˷ǳĳɼֱ׷Ϻ̲ⲿӾ硣˿Ƕ֥Ϊء֪֥㵱ҪⲿӾأҪ֪ڵҪϷڼﵱ̫̫ͺ𣿡
֥ԣ£΢Цֻ˵ϷҵȤ֮һ񰢳ϲϷһ
ѩ˵ͷôûĵӾ磿
֥£΢ЦʱûⷽĴ㡣ţڱǱ߽ޣҪҽ޵Ŀγˣܴ㣡
ڵôߣƬĻǷǳϧ˵ǱеӰ˾߼ȥŮǣȴܾˣ𣿡ѩʡ
֥˵ͷȷ£˵Ȼʱϵ⣬Ҳ֪ѧҵҪɣҪչ˼ʱȷʵЩŲҲ֪˿ϣҸƷЩֻܵѧҵ֮˵ˡ
ѩ˵ͷУ΢Цֵˣ
еͷѩ΢Цʣ⵼˵֮ǰһֱڵǱϷɷ˵˵ⲿϷ׼ʲôʱӳأ
ѩһ΢ЦУͲݵǰ
΢Ц˵ӳ磬д벿ûأҴҲصĽûеӰɿΪǶʹƬӳǺǱߵιҲͬƬӳŵȡˡ»󣬡սߡ͡սҲԶˡ
ѩ˵ͷ֥΢Ц֥㣬⵼ȥڵϷ㵣˵ڵǱߡȻҲЩʵġȻҾڵز
֥΢ЦҾûʲôõĵģбڵعģλȥҲ½ˡ
ŮʿŮʿʱһλ߾ֽλûд㣬ϼŮʿǲΪˣֻ˵ŮʿĿеĵλʵûŮʿøߣԴˣʲô
ðвɰԸ̡


743 ڲͳԵ
пߣ־ȻǶձģһ֪С˰ɣȻ䡣
⣬ͷЩ˷ܣȴ˺һľ룬˼ҪǿɲţӦľ뻹Ҫģñˡ
пǼһǡ㽶ļǰɣǰû˵ֽô벩λﲻǵϰȥлȦ䣬ǲǽ˳ҩ
в𣿡λǲûк£Щ˷ܵĸоҪŲҪ
ֱӱˣЦв㣿ĺⰡʦ̵İɣǵϰôӶԱأûر𣿡
еĻֱЦˡ
Ǹҵ˵˵ýͷ϶η裬һϢ
¸ϣ治ʲô¡
ɴҲԿóýεڲͬˡ
û취˭˼ǸһһֱôԵأ
һ£ţǽ̤ʵһĺãһ죬̫ˡˣԾڴˣ˸λ
ֱ֥֣ƬǣѩûдкֱӾˡ
ѩΣλߣȻתȥڱϵ˼䣬Ⱥȥ
ţλ㽶ļ߱㱻źװīıܡѺáء롱˳ȥ
ιιʲôȨߣûзڷɲɼȨǲҡעǵʣСҸǣһǡ
Ǹ׳գ˭ãƫƫȥǸһ㽶ҪˣңҾŻؼֵȥˡ
ȿȣʵҲͦģϼŮʿǵŮڵأȴ֥Ůʿ͵Ůʿǲ𣿡
ʲôֵģи۾ļ۾һĪģΧͬȵҵĺĶ֮˵ǿ֪ܲҵõϢϼŮʿĸĸˣһڵˡ˵ʱһڵڵʲôطǱҪ֪ĸŻȥٺ١
һһ˵Щ˽ڵˣֱбץȥĳ붼˲ڣ亹ֱð
Լҵġһ۾ֵУǲˣŮʿǸ˸ӣ⣬ӣܻ̳ܿҵļҵԣǾãŮʿܺǸһֱǸ׳հ
ԣһθ͡

Сӵôӵڻˣ֥ԽԽ˰
˲߽ϷԺͬ־Я֥΢Цӭ߼ѩѣЦ
ͬ־һϵӣҲԶˡ
ҪǿһԼֻǳòûпʲôͬɫʣֱӾ͸һȭˡ
ȻϵˣҲ΢Цϰ廹̸ЦҾͷˣһΪˡĽٻϰҪأ
˵ͬ־Ĵǲ˳飬ֱѾĸоùеĻҪȴһ˵
ĺĺĳСӣܺú˰
£΢ЦǿǶлλǰˡȻֱתߣֻعͷˣȻСѾˣôҸʱ䣬ԱУԺ鶨ɣ
΢΢Ц£˵ͷʵϣЩϼһ˵Ҹʱ鶨Բ̸飬̸˾ҵѧԱ⡣ѧԱԼѡ񾭼͹˾Ļô˾ôùо͹˾
ڵԱڲϳأֻһЩΪͬʱ޷뿪Ȼо͹˾Ҳ˭ϲģһЩ˾о͹˾̫࣬ȥҲһܹõڻԴ˵о͹˾ٺãҪ㽭һ򾡣Ҳǲܵġ
ǰCAAţɣҲͬܽһ򾡡
˵ˣԴ޵⡣
УĺϾǵǰ
ͬ־ö˵Ťͷߣ֥Щǡ
΢Цϵ֥ģʵͷҶ̬ȱǰתĻҪǲ׼ǽˡͷϲϣҪǶһĻֱӾ͵űˣǧ߹ϺĽڲ١
пͬ־ͰѽڲⶫԵˡҲֵᷢ۵ˡ
ңнڲٵҲλϡܹλõˣһΪȵġˡ
𡰽ڲ١֥ɰһۡⶫҲû˰ɣĻ˵Ľڲһˡ
˵ŵʱ򣬳°ǿԱ𣬡֥㣬ǺãȻһŮߵĳ˼Ӵˣվǰʶ˰ɣ
ԣط˰ۣ֥ˣû˿ĽǶ͵͵ͱߣ΢ЦԭǵкͰþòŶʲôʱعİ
֮ǰ֥ڱǱ߽ʱӳżܵǱȥһۣ˵֥ǼڽǺϤˡ
ǰӼСüǲģǽ֥꣬ǶãӼСõЩˣǰͱˣһڼСõĸо⣬ů͡
ԺӼСõݼԼݳһŮһⶼûС֪ʱ״̬϶ͲһڼСˡ˵ŮȥϷ˵˹Ӱ󣬽ӰǾԲġ
֥Ҳûк˵ȻҲͲӼСõЩٶ֮ǰӦӼͷӲȥҺӼСãȻ˵رڵʱ䣬Ҫϵһ¶鷳
ص㽭Ӳ㽭ߵĹ˾Ҳûд绰ȥһǿͶʹ˾ˡ
ԣȷʵûȥϵ飬ûкϵ·ǼͶʹ˾ûзƵġ
кüأӳûһֱۣ֥֣ܵ΢Ц֥㣬ǻҲ˵һ˷һŻƱʧȥһרĻᣬòң
֥Ц֪ҲҪΪżˣæأУ˵Ҫôɣ
ЩɻǵĹϵʲôʱôˣ
΢΢£عˣ۵һ˿ĪɫЦԭǿǹϲ˰˰϶ˣ


744 Ů
ô˵°ǿ㶣΢ЦˣҺϣֻǺѣŮѹϵ
ʵϣͷҲԭʱգǱǺѣδݹϷĺӼСãһ׸MVֹΨһһγڡӰƷ棬ɼ֮ϵ֮ܡ
пԭʱգ˵Ĺϵٸһ֡Ѵϣδĸоԣէһһ֣же㱡ʷĹ켣ʱӰǡȻͷֳŮ⡣
ӼСðһۣһİˣʲôý͵ģ
°ǿЩЦʲôŮˣȫǲ˰
ңһѳˣҪѰοĳԹŮ֮䣬ĺ
ЩεͻȻһӰ˫һתǺЦ֥㣬ܱǸģʧһ£
˵߳ſڴָָбŹ˽
Źٵ߲ûиҲûˣһǰġ߽ϷԺڳпۣк֥Ӱ
ȥдкģֱӱ°ǿ
ᣬôˣȥͳǴкȣһ˵
°ǿһѽסȥȻļ򣬵˵Ϊ٣ǧȥߵǸŮ𣿡
ָС㣿
û°ǿ˿ҡͷЦҹӦϲϾأǵ˵ģԶһȽϺãܣ꼰㡣
ʵ°ǿĵȫǶģŹȻʶӼСãͺӼСõĹϵҲǵͷ֮
ԣŹپȥкμСʹͷвˬҲ϶Źô֮ĹϵȫûеǸ̶ȡ
ֻҪŹٹȥĻܹǺܿͱǸˡǣ°ǿֻװµģŹٳ
һ΢ЦŮͷ֪֪
ӳаһۣƲСĩֳ֥˵֥㣬ȥǱİɣСʲôģˣ
֥΢΢Ц£ͺӳһߡ
пۺõøƵԱ߽䣬Щɻ󣬰ղ׼֥ͷ뷨ţŮ˵뷨֥϶ῴɼȻѾˣΪλôƣ
ȻӺᣬҲôŮ˵ʵŮԱֵòǺԣΪηл飿
벻ףֻòȥˡ
Ҳˣ
ͷĥŵʱֵ
磬ģҳȥӭӱˣڴߵӢе˵ͷ˵˾ȥˡ
е˵ͷ֮ǰ֣ôû濴أ
ĸ磬ҵ飬ôˣ
ۻʱкԱԺУʦ顣
ĵʸʦġ
΢ЦʦȻû⣬ǣµʱϷҪģᵢѧԱѧҵǿɾˡ
о͹˾ѵ࣬ϽʦЩԱЩԱȻƽʱҲһʱ䣬ûʱʱ򣬿ʦҲ˵ѵĵʦʵǹ̶ġ
ǣԱԺУѧУ
΢ЦԱԺУмڵġңֻҪĸ簲źùĻҲǿεġĵܵܰӢ
ʵֵϷ϶һһʱ䣬Ĵ󲿷ʱ䶼ڴ籾ȥ˵Ϸʹһ¡
ֵܣһϷӢ;Ƭڸܾ͸˵ˣҵԼĸ質ҵ˵ʱġ
˵㽭ΪȥԱԺУͲϷĻǻҵʲô˵ʦ
׬Ǯ
˵ţԼ롢ӢǼһ˹У٣⵼
гǵ˵ͷ΢Цë磬룬ҲˡӢ磬ܹ̽𣿡
ӢЩЦ£֪֪죬ǲħƬҲҪӳˣ
ʱ˵ѵǾͲǲˡƬⲿϷڷԺӳİ
ܵô˵ЦΪⲿϷڷԺӳԲŲҪġطԺǱߣȡͬʱͬӳķʽӳˡⲿƬɣΪֻܱ֤ǲϷԺӳġˡ
еͷȷʵĻ㽭ƬɾͲˡԷԺǱ߲ŻһӳĳȡéɽʿڶСⲿƬӳʱ򣬾ͱһӳģӳɣ
˵һһʵһ߳ҲȫûģǡˡⲿӰʱСʱ
ţ㴫Ůļ
˧˧
һо֪˭ˣû뵽·ݲĵӾ絽ڣನȻңɼⲿӾӰж
ʱڵأȻ̫˽ⲿӾɵĺ䶯
㴫桷ȻĵģеĽ£ԭҲеȻЩʹⲿӾԭĿɿԸǿ˲١ⲿӾļλҪԱû˵֥֣Ͳ˵ˣδһرδ
ͲͣⲿϷһڱǱߵϷԼûжϹҪԼ̫ۣҲǮĻȫԱһ֣顱
δҲϷԼϡܲҵǣǺԭʱһʱ⣬ȻСȾϵĶ񫡣˵ͷܴ󣬵ѾͷˡȻΪϷģû˽ǮԴҶûоʲôˡ
Ҳ˵ʲô˵㽭ûµʱҲȥĳѣһ¡
ԣδҲǼֲˡ
ֻ˭Ҳû뵽ˡ
ûãб֣Ĩͷϵ麹һЦ
ȻǿЦǿЦȴûгصĸоһƬ֮⡣ԭʱյȣѾкܴͬˡ
ԭʱգһֱŮѡͷѹţǱ߲ȡöõĳɼܻ˰һ㵽Ůͷϡ
ڲͬͷʷʽûټȥЩԼŬģ˵ĳɾ벻Ůˡ
߱ߺ˴кʱ㾶ֱ˹Уĸ磬ë硭Ҷڰ
ʱ֥˹ߣӼСѾ֪ȥˣֻһˡ
֥Ҳ˰΢Цź֥к
Щɻؿ֥ӼСʱ뿪ʲôҩӣôܾô뿪


745 㼲
Ҳˣ
֥΢Цź֣к
Ƕڱ˴ˣͦϤˣϾôá
΢Ц֣ڵɱǿˣҽʱ򣬴ֻߵ֥㣬ȫˡ
ô˵˲ɹЦ֣ǳ֥Ц֥λڳĴװ
֥ǽεذУ΢Ц
ˣ˵κ֮ǰƬЦʡ
ţѾˣŮҲⲿƬӵŮǡ
е˵ͷⲿϷûпۻʱ˵£ʱҲûо˽
ʲô㣿
֣Բ˫һЦôʣʲôϷҪܸҰɣܵϷҿǺڴġ
ڴҲͬУƺţʱǲлеϷҸɫ
а΢ЦôߣҪϷһ뱦ǱߣӦϷϷԼɣô㶼ϣ
֣ҡͷǿϣЩɫ࣬ûгɫóʣԾûʲô˼׼ҵרأ¾˵ڵҪ˷ѵʵЩϧˣټЩƬԼһ㣬Աʱתս̳Ҳ֪ҵĸ質ޡҪУд׸ɣ
֣תս̳⻹治ʲô¡
ʵϣǰڱǱܳʱ֣ͬݳżٵʱȥæȹ
ҲΪε֣ԭˡ
ʹӵ֪Ϥˡ
΢ĩЦ˵һ׸裬ͷɣ
֣ﳪһЩ裬еǼǵò࣬п֣ﳪøģЩݵĵӾĸ衣
ϤģҪЦơˡ
ҿһǸ߶˴ϵΣƸԹߡ
ֻǲ֪ûСЦơⲿӾĳУ׸費֪ûԭʱĸ߶ȡ
ô˵֣˫һһԵĸĽѡҲÿ裬еҲͬд
ס䡷ڼ㽭пOKҵҸס䡷ԭҲǺѷɫ
˰֥챦Ǳߴ绰ң׼һ磬һŮǣô
֣ͻȻ뵽£֥ʵ
֥Уʼȿ籾£
ʵͷ걦Ǳ׼ǲǵŮǵϷӦǲڱӼ¼ĵӾ硶ӥ
ҲֻǱǱߵĻӼ¼ӰʵǱȲϡϺ̲͡㴫桷ЩӾġ
ԣпⲿӾ磬ʵҲǿп޵Ĵڡ
ֻֿ֥ĵӾ磬Ҳ֥ȥһ¡һһӾ磬ʵҲǺܶࡣ
ʱм򷢴΢Ц˽óϵЦѾû˵緢
֣ﲻͬǿ׵ЦУŵء
֪ʵͦƵġȻˡĵҲѡϺ̲ˣھĵ֮󣬾һֱûкúùһʱȻĵϷ٣ȴûһƱܹġ
е򡰶ҩķչˡ
еʱ˫һȻ˹
ۻʱоͺ͸¶Ҫġĵ2Ĵ㣬Ļᡣ
ûܹѰһᣬ㴫δô죬ȵҰ
ʱδȷʵǴ㼲ȻȲٺ֥ŮǣҲԲ
ͽҩչȣʱȻҪࡣ
ԭʱգڡ㴫桷֮δȷʵҪ򷢴һЩǸʱһѧԱ棬õֱϺ̲֮򷢵ų
Ǻܺã֮δȾ˶񫣬л⣬Ҳˣʱʱ򷢽Ǯ
ǸʱȻƬԼҲ٣ΪƱѣˡҩĳƺţټϺͳ֮ĸ⣬Ҳδﷳˣ;ˡҪǺδĹ£ҲûкүЩӰƬˡ
ƽǣǺүһϵӰƬġ
ڵδʵҲǿԵǵģ֮£ûкɫ
ΣŻ˽ŲǱ߻ͷ߳ڵķ˹δ׷򷢵ļЦһȥǱһôܴ̼Ŷ
üͷĩ˵Ȱ㻹ȥǱɣǮĻͶһ㣬ɩ㵣ġ
ѽôôɨ˰£һ᲻֪𣿡
֪йˣ򷢰﷭˰ۡԼĺ࣬ǰ˼ҵһˣڡ
۾ģմӶĳǱ߻ɣͨˣ
һϣСӮ򣬱ϷǮ찡
δ⸱飬ҡͷ֪Լ֮ǰĻ˵ˡ
Ӵ˰
˹бЦ֮˲ٺĽĿ
ЦЦδЩεظоĩֻڨڨЦЦ˵Цˣ˵Цˡ
δ飬о֪һѾݵȥˣҪô׵¡
Ҳ׼£ʱԼڵ·أԣǵԼڹһѺˡ
ֻԼڹŻ֪֮ףŻᶮϧ
Ҷڰ
ʱͷĹͷȻ΢ЦѾˣ¸¿Կġĵ2
ͷĻߵ׾һصģȻͷ֪в뵽ⲿϷУ׾΢ЦҪǾⲿϷһѣΣ
ԲЦĩ˵֪ϰ׼ô
ĵⲿϵУһǺܿõġ
һϵͱȽϾˣ꣬ⲿϷòãҪ˵ֻҪϹӶпóɣ
׾Ǵϰ壬һͭƤЩ˾ʵ飬˿ΪԣճǾͶһ룬Ʊ֣ǳԿһ㣬ĳɣɣΣ
˲òпЩ⵱ϰģƤ治ǸǵģĻҲɵ˵а
Ц£ȵϰȻóнԵĽɣ֪ǶʣȱͶʽ𣡡
׾һЦҾǿЦҲص棡£ֵҾⲿϷӳʱǽԺ߿ԺǵķԺߺһѣ֪Σ


746 ָ·
ԣЦ׾΢Цôѵ굵ǴڵʱϰճûԼӰƬӳ𣿡
бӣ׾ҲΪ⣬΢ЦȻǣȻԼӰƬҪӳԺô࣬һ֣ҲȫԳһЩġңһҲԶӳһ
Цǿɶлϰģʱ̸
ô˵׾΢΢㶣ϲȻǸˣĳôҾͲλˡ
׾˵˴ң뿪
ȻҶЩٵؿУΪҪӦԾǸԺǮѵɵˣ
΢Цˣ΢Цˣǲ˵ˡ
һȻӳҲͿʼˡ
̨£֥ЩɻʵΪʲôҪӦأ
˭˵ҴӦˣҲ˵ʱٿ

֥Щ⣬ں׾
֥Ǹ飬б΢ЦʵҲںɣ˵κ߿϶Ҳ׼굵ӰƬ룬ǷԺߺͽԺӳĻκǱ߻ôϹԼĽ飬κ֪Ļƻɣ
֥Ȼмüκ̺ճĻʧһƱʲô˵ģ

֥Ȼû뵽ȥȻãŻع˰У֮ǰӳʼ֮ȥĿ֮ǰô˵Ҳֱ˵ڶѾ˵ˡ
ЩؿһۣǵĹϵܺð
֥ԣɰһۣǸ
İ˱ӣֻڨڨЦЦȥһʲô°ɣȥȥͻأ
֥è뿪ı΢΢Уһ˼飬˵ζС
ϷԺ뿪Աߵ¥ݿڴֱ¥¥̳Ϳưɵг
ֱ߽һԱǰˣСԸ
ǷԱСģŲܿ죬ʹˣķԱ˷ܵô󺰴ˣԼ񣬻ҪѹԼĺʹడС֣Щ
ֱߵһſڣͣó׼õֽʶеܸǩҵ񡣡
ʣѾֲˣΪʡҲǴȥģŮ˶ٵǵ
Ц£ӹֽʣŮһǩ
Ůƿţнȥ
棬ӼСǰһףŷǰĿȣһּСԴ͸⣬ҹ
нʱתԴЩµؿ
ʱĺӼСãȷʵһڼСõĸоԺСģӾһ˿ɰĸо
п֪ŮǸСħŮˣ˵ֶ˭С׼Դ
ˣɣЩӣ죬ʾ
ǰſڵķСõ
鷳ˣѾˡ
а˫΢Цôܵʲôֱ˵ɣҿɲԼһ棡
ӼСƳһۣӱóһϣݸ㿴һ°ɣ֮ǰӺձϢ
Ƴϵϣ˿
һ죬ʵҿѵ㻹չͷϣӣ
ͷϣ֪ݳƷƣȻ˵Ȼһֻܿ𣬵һзЩмˡ
ձǰķװ˾רƵġ
ֱУвŸһЩʱзΣٴƷƣٴûд
ӼСƳһۣҡͷչƷƵȻܣƷڷװһ飬ǿ취ġңҲһתóȥҾãпܵġ
һۣĩҡͷʵûбҪôɣΪʲôΪԼķװƷƣڹϣ˷εƷȻûЩƷװ˾ҲԲС㽭󲿷һǵķװɷ˷ṩģǺǱߣҲһЩǵķװɷ˹˾Ǳߵķֹ˾ṩ񣬱Ⱥͽܿѷ¬˹˹Ƥǡ
һ飬леĵģΪԺڷװƵļ䣬Ҫ̫ࡣ
ӼСգգۣȻҲ˵öԣҲԲϣѼͷϣķװƷ£׬Ǯ
пΪȻɫ㲻΢Ц֪һᣬûչһͶҪ󣿾ϵǿͶʹ˾Ͷʣ
ӼСü΢˼ǣչԼƷƾͺã
еͷû˼֪ѼͷϣװһչõĻǼͷϣӣ԰˼ƷƣˮͻױƷһ鶼¡ȻԼûСҲ˵µķװƷƣٺãҲֻ׬ǮѣȫͷϣƷ׬ȥˡ
ӼСõ˵ͷмȻˣǺβչԼƷƣ˷ȻķװƷƣʱԪؿɲЩƵķװ˾ʱеǰءǸǮȥչ˵ӣ˼ҴЩǮչԼƷơ˷γ˷װиƤߣƤƤЬȣǻ׼ˮͻױƷһ鷢չ
ŵٶȷչʮʮ꣬ţˡӣԿԳΪݳƷ֮һ
ӼСˣƲƲ죬ðɣҶ£
пЦʵҲô˵뵽ͨʽ׬Ǯ뷨ûģֻЩ԰ˡҪ֪ǿͶĿǽһ飬չ˼ͷϣװƷƣǲܵʵǱȥʵҵûôɡʱǮͶȥɲܳġ
£ֵ꣬գҪѧͶʹ˾ģʽǿͶʵʱܺͱȡ
ӼСƲ˼ûѧ
һСĲʧЦðɣôҸָ·ɣٹ꣬ǿͶʱˣͶʵӿƼһ飬һЩ繫˾һ飬δչǰԲСڽͶʣͶʵĹ˾ٰ֮ѹɷȻ¹˾ͶʡȻҲЩ˾ķչǰĻȻҲԳЩ˾Ĺɷݡ
ðɺðɣ֪ˣǆ£
֮ǰֻ׬һʰˣû̫뷨׬ǮĿȻ׷ԲŻԼ
û뵽оȻ˵ô࣬Щεķ֣ԼȻ˵һ䷴Ļ˵
ȻԲϣԼĽڡ


747 ǰٱŮ
ûĻҾˣ
ιһ
˵Щ֮뿪ӼСŭɷˣôôأ
Цðɣ㣬֥ǣڹϵôôˣ㲻ŴڲȻڲƵ˵ıݰɣôĻȰ㻹ǳס
ᣡ˼С𣿡ӼСˣɽпôеĸо
̾ⲻܹô룬Ҫ֪㲻ͨˣұۺ֪ζʲôζţ֮ŮܸСԸ⣬ͷҲܴӦ
еĻȷʵ˵˵ϣǲɵ͵ìܡ
Ҳ֪ͷӴӦһ϶ҲȡΪޣһ֡ýȢ̧Ρ޴
ȻпܴӦ𣿻ϲܡ
ӳ̾Ȼô̹ϣҲʵ˵˰ɣһʼӽ֥ǣȷʵҪƻǹϵ뷨ǽӴˣұ㷢֣ȷʵ̫ˡҶЩŮˣһ𣬾Ȼû໥ʣֱ˼飡
ԲЦҡͷŮ˿ģʵҲֻһЩˡҪ˵Լ󹬺гȷʵǺܺгġҪ˵һìܶûУҲƭ˵ġֻסһҲûʲôɵ͵ìܣԴҲŻ໥ǫǨһ¶ѡ
ȻҪģȡĲԵõټһͬʡԶŮûŮµĻҵпŮ̳С£ʵҲûʲôˡ
ټϣǸԶиԵҵҲǮŴЩԺŮһԼ֮⣬ûɸˡ
ںӼСǰֵúǿ϶ģΪǵӼСþҳ󲻿ĵܲ
ԣǰһЩìȻܱ
Ȼ֮䣬ìܣҲֻСìܣж
ΪĿУλߵ֥ҲһϲûµŮˡŮ˶أŮȻҲ
أ໥ģ
̾ԣҲ֪֮䲻̫ˡ
ӳ⻰ûģҲûʧ䣬ЦʵôǲǳϣʵҲеϲҵģ
˵ţ˫°ͣһЦеӿ
ιιҵ۾ת׿⣬ֱСǰ۾شңƭң
ͻȻááŮЩԣؿ˵㲻Ǳ̼þЩ˰ɣ
ŮƲС쳯˸ۣžҪתƻ⣬ؿҵ۾شҸղŵ⣡
ЩԣתͷЩȵӣ죬Цſ
⸱ģо͸ˣİٱŮɰ
е˵ͷԺƯܿɰװҲԺܴ󷽺֪ԣȷʵûɡ
ιιұͺ۰ɣҪ𣿡
ҡͷļͥ㻹ǱͷصĶ𣿱װˣ
ŮԣЩƵ죬ʵ̫ˣҪѵԼò
ϲϲϲͲϲشһ£ô𣿡򴽣Щʧ׽˿ȡ
Ц£𿧷˿ڣ֪ҺܻģƯŮҪ˵ϲ϶ƭ˵ġҲ֪ҲϲĸŮͻؼҵġܴҼЩŮļƷ棬ûһĶ֡ѻѾͷ˻ɵڰǮ֪㣬Ҳϲ㡣
ѵôһļƵŮ𣿡
ЩѹˣȻеĻҲûʲô°
ҡͷ㲻ǰɣȴŮ˶ǲĶҲǿ϶ġ˵ϲĴŮһǳΣյ飬Ϊİؼңܿһ˳ľͻΪһŶʱըȻҵը֧顭
ᣬ˼ôֲ
һֵۣУ㲻Ǻ𣿼ȻôẦЩ飿ǸС
ЦڡСƺΪ⡣
𿧷˿ڣʵ֪ʲô𣿡
飿
ͻȻ⣬Щ㶡
ûд˼ſȡ
ãЩȷ˵飬һ𿪿ĵ˵ǡνײ衯ЩĻǶǶԣ⣬𣿡
е˵ͷҲ˵ǰݣྴǰͷϡҾЩҲõ
˼Ѿӱˣʼֻĵġ󹬡ˡ
㣬ֵϲġ
ЩǱ˵ģôԼأ
Լײţ¶һ˼ı飬֪ʶĶò˵ȷʵܿɰ
ãЩεͷҡǸһû̸˵Ļֻ˵˻ϲǣᣬΪʲôһļһһϲ۸ҵĿɶһ
ĻŮ԰ʱҲнδȵһ档
£˵˵飬ǰһһεӡ˵ָָԼ࣬Ȼñ˴˵໥ڣң㣡
Ůģڿ·˵ġ黰
һ̣Щˡ
ȻʧЦĩҡͷһ𣬶һ㲻ˣǵŪ֧ˣǾ͵õϰӡһһεҵһ˿һ˿룬֪ζʲô룬Ǳʹɣ
ţ˵ʲô

в¡
ѽᣡԼţ˷۴ĩ˵ҿȥ׷ЩŮʱҲûеǸôͱˣһ㶼ƽʲô¶Ƶġ
΢Ц˵ΪǶǾɻ£ƻҲȥҵеĿס̫ǿһƻƻָ϶
ô˵ǲϲඣ˫΢΢
ǲϲǲϲ¼򣬶ˣҵ⣬ҲˡԺ͹ԹͷӵĻٳһЩͻ֪ͷӵĿˡ
ʱֻһЦܵеֱҵıϣЦ̫ɰˣϲңҪϣ
ιϽ
Ͳһ˫ֱӼϣЦڶߵҪôʵһ㶼ɰ
ɡɰ
еű͹һ֡


748 
⻭粻԰
ԴˣЩ
ȥԼɣͷеĶϴ˿ӳҲûʲôÿģҲôʱɣ
ιתҲ̫˰ɣ㲻Ǳʲô˰ɣ
űأһĩ˵ôеǱأ

ԶģԵøһٶʮְ
ûұˣһǱһֻɫˣҪǲʧĻ͸Ͻ뿪
ֻɫְŮȻϽ뿪ɫôĵɫ
˺ˣϽ
Ͳ
УǾô߳ȥ㵽ʱôͷӡ
ðɺðɣɨˣûҵذ
˵ߴеϻ£ûһתǰĲż⣬˫ֱӡȥ
Ŵۣ㶿Ҳͬ
ﴫĸоعû뵽ô󵨣Ըûȥ㣬ȻҲܶ㡣ҪˣǾ̫ˡΪˣ飬ֲԿ
ţ뷨Щӣȴǲʵ
˾ôŶԷбμ˰˫ӡ֮󣬾Ҳûˡ
ǣ˫ͷ̽˹ȥƷһᴽʱôźΣ۷۵ģɷǿɰ
ȻܿɰǱô¶ؿţٻǾеεġû취ֻֽ̧ǶƯϣȻſֺּ˴ۡ
ЩԶԣֱӾͲˣͷһ̽˿ıݡʱͺڼţؿΪҡ
ͷʱ˫һ
ãһѽƿ˫ֳӣں
ЩЦЦǸСѵ㲻֪ǵʱҲǿԺ𣿡
ޣһ㶼棡ǿš
Ŷ氡ˣҿ˰ɣ
㡭ôôᰡѵͲܺ˼ҡ
ðɺðɣüͷ˫ֻأбߣ̽ʵôС㣬Ҫѽһô˽𣿡
ḡӣһۣ˵ʲôʱ򣬱ٻһ䡰ȷŹ㡱ߵǰλڱ﷭
һٻϵԣͷ̧ͷ˵ȥظ绰ңҺܿͻ
ȥ绰̧°ͣӶͳ˿̣ͻȻ뵽ʲôֶ£ǰ̵
ûһᣬͻˣС죬һίģ
ҵûȥˣ˵
Цµˣղͷɣ
Сȭͷ£޿ײ룡
ԹһЦͷӵĵֻ̣һСƬοΪμӳ᲻֪
ᣬûˣ߷ߵ˵ĩֵһۣᣬҲοο˼ң
ʧЦ㷢ˣʵͲµģʲôģ£ֵͷҲҪϵ㣬أҲ㲻ϵҰɣңѾǷˣСٸ㽲ء
ǷǰԼ
˭ͷأҡ˵ʱɶ£˿̣ˣȥɣ
ι˼ҶҪˣҲ˼ң
ʧЦͷǰ˱ϵ˵е㷴𣿡
ԣЦұ£ȻƿˣһȥˣˮתߣߵſڣֻعͷСȭͷ£Ӳҵĵģ

˰ԵԣֱӾԶˣ⻹Ů
°ͣͻȻ䷢ԼȻİԵУһĴ̼С֣ɵ˫꣡ѵһжMǱ˸ȥ겻ܰ
ϽҡҡͷĻ˵ͷ˦Ժ
ƣԼ֮ԻӦòǶMɽ亣ζԶˣҪһ¿ζɣ
ţ
ԼԼһ϶Ĵ֮в˿뿪İᣬȻ¥֥ȥ
̸ˣ
л֥ʵ
ʱӳδӰҲδʼ
пһۣ˵ͷĩ˵ӳҪչͷϣӵķװƷ£֪
ţ֮ǰȻӼСþͶˣ˵ţһۣûӦ
΢ЦʲôӲ֥˫ۣ
֥һۣƨһ֪㣬˵ںӼСÿе׬ͷ˵뻹Щϵġ˵ԼķװƷƣ˵ʵҵ̫㣬Ҿ֪ʵ˵Ҳǰ˵ֻǣҲöֱԡ
ȻͿԿó֥ǶӳˣΪӳĿʵչͷϣľῴ¶еⲻԼгһһĽڶѡ
֥šöֱԡɼҪĺͺӼСöĻ治ǺӼСõĶ֡
˵ʵҲһ¡ϾͷϲǸȷʵ֥֥һļƵŮˣҪгˮҲǲܡ
ҲֻԽ֥Ĵȣ顣ҲΪȪ˵֥ʺˣΪֻȣܱ֤Һ͡
ЩļƵŮ˴֥λãе϶һˣﻹ֡Ըԡ
֥㣬лл㣡֣ʮָ棬ޱʱּ˾䣬ţҰ㣡
仰Ĵǲ¶Цݡ
м֮̾ȻٵŵŮˣ˽£ʵҲϲİ˸黰ģ
ǣ֣ţӳӰʼ
ⲿӰһѾٿһΣطʵͼﲢûв١ĸı䣬ܾӢٳⲿϷɣԭʱǲǸְҵɱ־Ӣݵġ
һΣְҵɱֻһˣһЩ벻ˣһϵľˣʵеСˡ
ûȥ귵㽭˲ָԭʱճ߹֮һ̩ޱ
һӵһһིصɱ֣ϲЧ治Ҫ˵̩ޱǰһĸо֮⣬ӡģˣһгƷһλš
λпλʱʱʱĻῴһߵ֥ͬʱҲڰԼã


749 Ļŭ
ƷλţԺͷֳģȻүĵǲػҹۼݵԴһǮڰǮһĻȻ˲ͬһˣһλŪ죬ɺۼ尢š
˵ƷλݵĵӰĿ˵ǲˣʮʮƷûϹ
ȻǰƷû͹֪ʼŵмǵãǲӰеĸݵġҲмǵһˡ
λڡǮ֡ⲿϷͷλǡˣʵһСĽɫ
ʵѾĵһϷڴ֮ǰѾϹ֮ǰĵǲš˸ɫ
Ҳû뵽Ϲ־ȻϷǲϷòƻĵһϷ֪ĻơҲֹɣ
ڸ֥ûʲôϵֻԭʱ֥ĵڶϹѡ
ûԭʱ֥ĵڶϹƽ
뵽ԭʱųԼں裬бЦˡ
֥оȻһ˳ʱЦЩ棬Цʲôʶˣ
ʶֻǾãݵ񣬹ȻСǱʰ
ԭʱգһﲢǿưԭһҩʦһҩʦȥϷе㲻ҵĸо֮·һֱڰ첻״̬û֥˭֪˭
ԣпһʵҲеСĸо
֮ȥʦʦͷȷʵͦġ
ЩĲ²⣬ǿԼһҵ棬ȲţպöʦȤȥʦ˰ɣ
ʵҲܹĻ⣬˭ԭʱһ׷֥ʱ֥ûأڱ˻û£͸ߵȥ׷˼ң֥ĻɵӰ죬ԲС
ͨˣ׷ߵ׷ԼţƶûһԼŸ˵ʲôϵɣο֥ʱһйǣҵʱĻҲѾ˺ơ
Ҳ˵ĵһϹѾܻɵ£ܳôһ㣬֪һЦ
ˣʵͦУͦġ
˼Ҫûн飬ȥ׷󣬽ȻǸƾ¡˼ҶѾ˻ˣȥ׷˼ңǲǹƻ˵Ļ𣿼Ǹʱ֥Ļ˺ƣʱʵҸʱϹѾûи顭Ҳôɣһʱ֮죬ʹˣΪ
һжǰøжûоˡȻԭΪͷĽʰɣ˭ԼϲŮǸȢؼأ֥ķ˿ϲһ
ԭʱգ֥ʶòΪǲ߿дС˵ıġŮľӾ硣ԭʱգⲿϷǱġڣ֥ѾٳⲿӾˣȻⲿӾڻûпģǲС˵߿дġ
к߿֮ĶԹȻ̸ʲô𣬵ٻе㲻̫ԸġΪ߿һûǺУȻҲͬڣżǳе¡
ֻһֱѧðˣ
ʵҲܹ߿żдȴںпԵõ£ô̵ס
˵֥ѾٳⲿϷǺλʶĻȻҲСˡο֥ݿɲһ㣬ȦС䣬ҪʶҲ̫ܡ
˵һ϶ûʲôˡ
²ˣ֥ɰһۣ뵽еġƤֲЦеأ
⻰в͹Цˡ
ȻԼŰ
Ӱлһɵֵӡųӻؼҵ·ϣ֥һۣһЩ˵ҿЦǺǵģǲǰ˼ҺӼСø׷ˣ

ĩ˵˵£ҵһ£СŮӽǵ뷨𣿡
ֵôԣɵӶ˺ðɣƲ˵
Ҿˣšüͷ֪ؽӽǣǻôãΪʲô
ֻ֥һСӣѵҪҪȻ𣿷ҿҲǺԣļôۺ𣿡

ðɣһԶˣǾȻѺӳСŮһ޺СŮǵģ
ͷеСжġ
ĩˣҡͷˣ˵ˣ˵СѾͷ뷨Բô򵥣Ҳִ֪硣
ΪΪΣ֥ܺ档
ٺЦʵҲûʲô뵽ⱲܹȢ֥Ϊޣͷ;úÿĺ㣬·ķҪըƵġţܾʲôĻŭšɣ
ңͻ˵ĺң֥һᣬйͷ˼Ҫܹ㣬ҲͲˣ
ˣЦ˵˾䣬Ȼ֥һģСȭͷ֪۸ң
˳ֽСȭͷȭף΢ЦӼĵһۿʼҾ͸ԼⱲӣһҪȢȻ۸һӡֹһӣҪ
̰ģ
ҵŵ㣡˵ţķ۴ֱȥ

ûһᣬ͸оһֻ£ڳ
ﵽһдСʱأкЦң㵽˼ҲʮһˣЩСһȥϢˣҪĻᱻǿԣеʱ䣬Ϲס
ûһᣬˡ
ܿ죬㷢֣·ǳߡ
ӻصʱ֥Ѿû³ˣֻдԵ±Щ޵³
ʱûˣСһͱǺȥϢˣһЩϲֵŮҲK跿档
ԣ֥б䣬ҲֻмڴıķЩķ˵ͼֲˡ
֥ط䣬׼˯ȴ˵ϸоճճģܣϴ衣
ЦЦͷУҰϴ
˵ãһ᲻ûˣ
ְⷽ⣬ҲԸǵһҪԭȻԸϣò˵ֻԼһ˵Ļȷʵоˡ
ǿ϶ģһԡһҹɱġţ˶ԣֻԸһ˵ĻɲҪ̫򵥣
ĵģֻúЦôŮأȻûбҪټȻ£Ȼ˵
ϴһʱѾ˯ȥˡ棬Щƣԭ򣬻ĦЧ
ϴ裬ӣشϣǺñӣ׼ʼʳжʱ򣬽һţ¥ݴŲ̵ӰСУУ¥㣬ȥ
˭ô˻ܹ˾䡣
΢Ц˵ҪԼȥɣ
ӴǣӻͦҾȥʧЦ
¥һţһӰֱ˶
Ҳˣ


750 ǲ
Ҳǰ֪ͨңҺȥ㰡
бˣвԹһ䣬ϲȻġİȫǲ̫ģΪߣҲбڸš
㻹ڵľϲ𣿡
ðװģллľϲǶԵģ
ȻŮһЦֱӹסеĲڴſھˡ
Ůӣⷽ棬Ǻܱŵġ
һˣзſʵӶǸ׼ҹɣ
ᴭţ˫ؿֻҪ㣡

ôֱӣôҪ󰡣
֥ͬôѣҲõųǵ汧طֻǣ˽ȥͬʱԸǸ׼һҹһӶ
ˣͳԹҹˡ
ص¥Ϲ˶û˵ֱӾͱһ𣬺üûмˣһ棬ȻǸɲһһȼ
һҹֳˣһ˸ɱ׳١
ЩŮһŽ𷢱찲ȳǰʱˣƺû뵽һȻͳˡ
Ȼ찲ˣǺʹһǱȽϤģٴʱҪһЩ
Ůһ𣬺Ƶģ棬ӳУûʲô°ɣҳô
űֽзűֽҡͷкܶûأԱУԺǱߣЩУҪһۣ˳һЩ鴦һ¡üˣУҪٲĻ¾̫ˡһ߶һʱ䣬ٵһɣ
ǵ磬ԱУԺļλУһڰ뵺Ƶ˸䵱Сҡ֮ǰǶôɵģ˭ҲԸȥ˭ĵ̣ȥ˾ͻᰫһͷƵġ
뵺ƵߵǷǳģҲߣһȺͷӡðɣͷҲǼĻеģкʮԼЩˡ
һźſȣеĳѩѣеĿֿǸλСȻеС˭һУأ
׸ĸԡ˫еû֮⣬дУλ˳ȥĵ˹٣ԼԶڱʩûλУȫˡ
ߵ۴ࡢκ̵ͷʢʮճǵϹд˼ԶӰҵ˼ԴǴʵкͺˡ
ΪԱԺУĹɶУУλϣɨһۣ΢΢ЦЦ㽭ԱԺУǱߵĻʩȻûнȫѾȫûˡټλǰᣬ֪ͨһ´ңǵԱԺУԿʼˡ
˵ʱ£۴࣬飬ϣ۾ʿǱ߿Ժ̨ߺһǵԱԺУ档۾ʿǱѴ𣿡
ں﷢˾۴·ֻӬһʵһɫģˣΪͶдҲҪϣƽʱҲǷ˾˵ĴڣȻֻ濴Сһָ㽭ɽֱ̰
Ҳ̣˭еѡٵʱСأ
Ȼ̨û⣬Ҳ⡣˵߷۾ЩС£ҾһУѵѧԱ㽭ԱԺУЩѧԱҵ֮ô䣿⣬ҲǼλҪ֪顣
ͷЩ죬۴ࡣҪ֪۴һֱһֻͷƻϺꡣϺ꣬һ㶼ǰ棬ǽƫƫַˡ
ϸ룬ʵҲϾԱԺУԱѵҲֻһǱߵԱѵ࣬һо͹˾ԱѵࡣԣڽѧԱ飬漰ģҲֻ۴˶ѡ
жǰĿȣ΢Ц֪۾ʿøη䣿
ſȣĿĬĬλɨ
۴ѩѣ΢Цܼ򵥣ԭѵѧԱҵ֮оͲҪ־ͳˣÿıҵѧԱ˾ǰһƬз䡣
˵ţɨһۣ΢Ц֪λ飿
飡
飡

ͷϹԼʮʾû⣬˼Դûʲô˵ģڵĹ˾СģǩԼԱҲûûǩԼԱ˵ûʲô̫Ӱ졣
ʱͷλһ£
˽Ŀת£һⲻ֪ûпǹÿҵѧԱǿԷ䣬ÿѧԱֶͬһ֮мɼõѧԱ䵽ͬһ˾ĻǶ˾ѣǺܲƽ
׾΢Ц⣬Ȼ
⻰һо֪ЩϼһǹȻˡ
ôģÿɼŵǼ˾ģ˭ļ۸ߣͽ˭Ĺ˾˾ü۸񲻺ʣҲԷ֪λΣ˵ţ΢ЦŴҡ
󣬴ҵĿⶼеϡ
д΢΢΢Цû𣿡
ûֵôûѧԱǵ׹ƽǲԸĻѵǻǿǲɣڰѧѧԱѧУϿΣɲġ
׾ԱƽǿڸṩĻᣬǻʲôģʲôǣ
ʧЦ֪ǵӰ˾֪ģΪǽʲôǷ֯أִᣬһɡᣬǿǿķʽĺǰѧУɲʲôѡУҾַ䷽ʽ̫棬Ҳ̫Եˣ
е˿̣˿ڣ΢Ц֪ڵʲôǾԼȲоͣĽѧԱҵ֮󶼻о͹˾о¢㽭ǣǵļ۸ᣬǰɣʵλص顣
еĻļλ¶Ʋ졣һ£ʧһˡʵϣҪġ
Աܵо͹˾ȥֳⷽȫøˣĻôǳΪԱԺУУʲôԣ۴񲻿ˣ
㽭ӰڶʵӰ֮£ɱԽԽߣǵҲڲߣӼǰʮ򣬵ڵĽ򡭡ڡAƻȡûԻ͵ĳɼ֮ѾһԾ㽭֮ߵһˣߴʮ۱ҡ
ʮ۱ңڼǰȫһβ͵ĵӰˡ
ԭʱգ㽭ʱڵԱߵλʵֵеĸܡʱճġĵݽһǵʱֱӳ۱ҡ
ҲǴǸʱʼ㽭Աۣ㽭ӰطٶʮʱǵѾˡ
һЩ͹˾Աĳɣ԰鶼ļˡҲ˵⼸ۣһ붼Ҫ뾭͹˾
֪ǻжۣ


751 һԲ;ɢ
϶ԣݵģǱˡ
ǱߵԱǰȫǲȡнƣҲǲǻǣĵϷݶ໹٣õȫн
Ȼǵн϶һ㡣
ǸһЩ˾ҲȥԶر̨֮һԱȣǱߵԱͺͨһ
ȷʵܸߣǻǮĵطҲ٣رһЩŮǡԭʱգŮ벻ȥӷֵĴڡ
о͹˾ߣЩеСǣ붼ǱߵĶԱ١ҪǱߵİԼǣ۵о͹˾ȥˡ
о͹˾ȷʵҵľ͹˾
ǶԱǶԵġֹ˾ԣо͹˾ҵڵġ޲ó֮졣
˲·ɱ˸ĸ
о͹˾ôһ㣬ҵڹ˾ҲòԼǴһߴ֪Ҫʧ档
ףС
Ȼжԣо͹˾Ȼ׬Ǯ࣬ȴ˲˲šп˲Ųؼġ
۲ΪȻˣɫ֪ﶼʲôҪ水ôĻԱУԺԸ㲻ȥȻЩѧԱУ԰ʱȷʵδܳṩһĻᣬǶԣȷʵһݶ¡ЮͼЦ㽭ԱԺУΪһЦΪԱԺУУǾһô𣿡
˵ȻҲе϶Ҫģ䲻Ҳûȥˡ
۴ԼҪʲôֱԵȻˣǾ͸һ³ɣ⣬Ҿ˳
ǿв˵ʱҲҪ˵ʲôϾ۴ԣǼ˲˳ĲǺҪ
Ҳ˵евģҲֻ۴࣬ϾĹ˾иԱѵ࣬ѵĳɼԼȫԸԼ㹻ԱвĻܼ룿
е˫΢΢£ͷȻа취Ұ취Ҳܼ򵥣ǾǩԼȨνǩԼȨ˼ÿѧԱҵˣô๫˾棬һҹ˾ǩĳѧԱȻѧԱоܾȨһܾǾֵһλ
УҪ˵ô㣬ǻȨ񲻾䵽ЩѧԱȥˣһЩӰ˾Ƿǳ
ʮһ˼ģʵ
ûֱԲص˵ͷӣһ˵λɲҪˣڰѧУѧУУ쵼ѧУѧѧԱǵĺӡ
лû˵꣬Ϲ㲻ɡꡱЦϴŷǳԵĳ֮ɫȻ̫Լˡ
ûֻǿһۣȻǵĺӣѵĸĲԼĺиõǰ̣ѡȨԼϣΪУ쵼Ͳᱻ˵лѧУҲᱻִѧУܰȥ֮ǰ˵ǿзĻѧУֻԽԽѧԱв䵽ʱˣǻھͱѧУ
۴ԣһü΢΢£УǽһǸǩԼȨɣǩԼȨָζ᣿
⻰Ϲ˵ʲôǱ졣
еͷǩԼȨӼһǵʱλУѧԺĹ׸ߵ˵νĹףѧУ֪ȣҲǸѧУ׻ʩԼʦȵȣֻҪЩѧԺ飬һֹס׶ȿߵͶѿѧԺȫԺϵ쵼һڶλѧԺܵĽʦ̳ѧԱɼûҲΪµĹ֮һ
һ˼жǶѧԺġ
ƺЩףǲǱˣȻԼЩѧԱǵĳˡ
۴üͷǲѧԱܾǩԼĹ˾ȹ˾Ͳټǩˣ
˵飬ƾ£
۴ǺЦ£ȻˣҾ˳

һԲ;ɢﰡ
㶣Ȼ󻺻˿С
۴˳ʵܺ⣬ΪǩԼȨѧԱҪǲȥǱߵĻȫѡܾȻо͹˾ǩԼͺˡ
飬ڳɼѧԱԣһ㶼Ҫġ
Ҳ˵ǱǩԼȨҲûһ
水о͹˾ô㣬ǻ治˳
Ȼû뵽ǣֱӵͷԣϵĹɷݣҿ԰ԭȵͶһɽ֡

˲ɻˣΪлôɴࣿΪҪ۴룬һΪôɴˣ
λһ£Ͳˣǣ۴˵ţɨУһʿתߡ
ߣͣޱ˵˾䣬ˣǵ˭ԸģҲ뿪еĹɷݣҲͬһɽ֡
ϹȻȻ۾ʿˣҲˣСڳʲôλһǣ
ϹһسЦЦ뿪üͷɽһЩ벻ףеʲô
ȻҲЩ˰ڵһλҪǵĲ룬ԱԺУƿ϶Сࡣ
ңţЩ˻ͷ϶ᵹһңиԱУԺһǴȻٸźһУ˵η裬ĿˣЩҪȵȡ
׾ˣʮǿЦһαˣ
Ȼô˵ȴûߵĴ㡣ȻʢͽԺкʲô׾ġ
ֻ׾ĺ飬׾£
ͬ־µˣ΢Цϴ㲻ߣ
ʮЦЦϲҲûҵЩ棬ϰΪβأ
˴˱˴ˣͬ־ǺЦ¡
ȻľʣޡʮԼ˼ԴС⼸ˡɨǣ΢ЦȻߵ˶ˣôǼ̸ɣ֮ǰЩ飬λܽ𣿡
ʮ΢ЦνʢڵԱ󲿷ҲǴо͹˾Ǳ룬Լˣûж٣
ʢûԼԺߣһ棬ǵĹģܺͼκ̣ԼᲢۡκǱȻֻһɭܹõó֣ҲûУһҲ˲Ƭӡ
ʢߣ󲿷ԴбСϣģȻҪ˼Դ˼Զ˾ЩʵһĵƬҲͼҴ벿ֶСĵġ
СǿǹһƬӣǷǳٶˡ
ЦҿҪɣ
Ǻǡ
ʮǺЦҲ⡣


752 һʱһʱ
ʮǲһ㶼⡣ԽãƾԽȷʵڵϴ֮ǶȻء
һΪԱԺУĶ£϶ܻȥɡǹһЩϷֹ
ǰѹţȥЩ򣬶ΪԱԺУУ϶ԷȥάΪά
Ҳǳ㣬жʮûߣûж˵ʲô
ҲΪ㽭ԱԺУУԼ֮ǰ׾Ȼˣʮȴûи뿪
׾ԲҪʮȴǷǳҪ
˼ԴûжйƣҪô򵥣Ϊ㽭Ӱҵ֮⣬Ҳеˡ۴ϰˣʵۺ֮ˣǿԲеıȴòһ¡
˵۴ǺѣͬģҲǺѡ
ҲԿó˼Դ˵Ϊ˴棬ȷʵ÷ǳĻô۴ͬ־ͷ֮ߣҷԴˮأ
ͬ־ʮ£ּɵģΪУڿʱҲ
ӣ֪λʲôģûеĻҪʼˡ
޿УУ˼ǣԱԺУѧԱڱҵ֮󣬸˾Ƹãô˼ǰɣ
΢Ц˵ˣѧУǾУ쵼ֻҪѧԱܹúãǾ뿴ġԸȥҲǿҪԸо͹˾ҲãȥҲգֻҪĸԸҾԲ˵֡ȻҲϣȨơѧԱ֣ŸλӦöҵ˼
ƣǿ
޵˵ͷûˣ
ȻһЩ£ɢ뿪
޺˼Դһ뿪ϳ˼Դ۾ͳһžƬ˿ߵһ˶Щͷӷ˾е㲻̫ϰߣ
ԺǺЦĩ˵ңΪ֮ǰһ뿪ɣ
˼ԴЦЦϣҲϡ
ʵֻЩ֣ϣӦûʲôͻĲŶԣοҲ˳Ӱһ飬רҵĵӲҵˣѵĲܺúദ˵Ƕ϶ˣҲǶ𣿡
ʧЦһóѩѼѩѣߵλĲǺ
ЦЦû˿ѩѣ˵ҲЩ˾ߵ̨֮⣬˾Ϸ󲿷ԱǴо͹˾ǱġСֻҪ죬о͹˾˽Ϸʱǻô棿
˼Դ۾ƣ΢ЦӦòо͹˾ôǣЩȥӻĻЩô˵Ҵҵ󣬵Ҫһ°ôǣеġϰһߣҲǿһ㣡
Цҡͷ˵ϹǿԺһߣȴܡʱҪСֻһô죿ܲȥ˰ɣҿɶˡ
£ֵο飬ʵҲǻ£Ҷԣʵûκʧ׬ֶΪ
ţкͺҲͬųǰ˾ͬҲ顣У۾ʿͻȻ˳ôӦôɴˣ۾ʿҪʧɫ١ң۾ʿƻͷý岻֪ôڮأ
ֻЦЦ˵һʱһʱˡһʼʱû۾ʿؼ룬ԺУȷʵѴȥЩһǣԸԸң⡣ԣǸʱͱ۾ʿ˵һƣһǶƣǺεġڲͬڴԺУĳҲ˸ףҲ˽˲٣ԡ
ˣǲɳ˳飬ôе񡮹Ӳšĸо
ЦǹӲţ۾ʿԼӲҪģҿûб
ȻʧЦĩ˵ʵ˵ݶЩѧԱĻҲ˵ùȥġϾǱԼѵ࣬ǰѵϲʧ϶ǳ󡣶Ǳߵֲܺǵо͹˾ȣ䣬Ǹǣ
еͷȷʵǶȳĻ䣬ȷʵе㲻ƽôĻǶЩѧԱе㲻ƽˡ˭ԼδܹãⷽľûСǲ֪۾ʿ֮ǰΪʲôҪӦѵĻΪһӦ֡Ҫ󣿡
Ҳ벻ףԼûôж벻ͨ飬϶Ҳ벻ףԸɴͲˡ
УȻѾˣǹô
İɣѾɺˣ
ɺĴǱ㲻ɳ˳飬ȻЩԵУ˵㣬ôˣŮ˶ֻáѡ˰ɣΪƫƫɺӶ˵㿴ǵ˼˾£˭˼
һ仰û˵Ǿǣ˼Ҷ֪һŮ˻Ըϲ㣬㻹ʲôýģѵǡ˾ǽ顱
£ܲ˵𣿡
ЦҾǺѡò֥Ҳѷɫ٣˵ģ˾£ܳҲûѧʶ͸˵ˡӸ˵ɺʧΪһŮˣŮˣѵһûУ
кǺЦ£˵˲̸ģ
㲻㣡ֻҡͷˣĩֵĲϲ˼ң͸ɴܾ˼ң˼ҲСˣʮӹͼǶʣ˼Ѿˡ

ЩԶˣ
ʱ۴ص˾ֱӷԸȥѵ࿪ʼ
Ϣʱĺ֪ǻˣòЩֵһô£˵ѵಢ㽭ԱԺУôͻȻ˿ʼˣ
۴һ̸ˣСӾܾҵ顣
ѵҲԣ
֧ҲûãУһǴɶȫһԶȨȻӦֻԼˣ
ǵ
һʱ˴һʱ
ǻе¡
۴࿴ԼŮûֻõ˾䣬֮ԴӦлԵУ
ԭˣǻˡ
ĳУǽЩѧԱǣǩǱߵĻỹǺܴġߵĻܶ࣬ЩδѧԺѧԼŲûôлѡȥߵĻǿ϶׷Ǳ֮߳󣬲ǩԼˡ
ȻҲû뵽۴Ŀֻ


753 ȡ
ϣ̨߱㽭ԱԺУ档ܼ򵥣ÿСʱԿĻϿһЩֹ棬ͬʱһеĺ㽭ԱԺУļ顣
Ϊ㽭ĸ㽭Ȧףû֮һͬʱ㽭ԺУУһơ
ϣĻ·һͣĺҲ㽭ԱԺУϢ
˵ֻҪۿ̨Ĺڣ֪Ϣ
޶żߵ̨ǱߣҲͬϢԼѵ˴޵˼
˿ʱ򣬶ˡΪ֮ǰϢѵо͹˾ѵϲ㽭ԺУͻȻˣô£
˶̺ŵżֵ׷׼Ħȭƣ׼һȥɷһЩˡ
㽭ֱܲϿߵϵЩʱֱӴ绰СС
С壬ô£
˼ӵĵ绰в⣬ҲˣҪ̺żֵǲǹ¡
ѵǱ˳УԺ׼ģ
㽭ԺУ޷棬ô㣬Ǻ𣿡кǺЦ
֮ǰҪӦⲻǺì𣿡
ţȷʵе㣬Ҳ⣬ȥܾǳԺУУְλȥİɣУͿԵõ֤ˡҲûԼľҰɣ
⵹пܣ£ô㲻׼ý˵Щʲô۾ʿ϶ý˵ʲôĻܻڮ㽭ԱԺУ
а׼ڮ֮ܺ˵վŷᣬȻϵĴǵĳ

ЦƵЩеˡ
оԶԣйһЦģʵ㽭ԺУʼִ£ҪһŷԵʽһЩҪһ£ʱл̸
ʲôʱ򣿡
ɣ
Ȼڶϣձǵձ౨ֽͷڱԱԺУѵ顣
СǵձǱ㽭ԺУУ²Ƶ߶³۾ʿò˳Աѵࡣ׾ָв²裬ȫЩǰҪѧԺһá
ֽڲ²е׷ʲô飬Ϊѵջ˳κϲƻ
ǣΪУޡʮ˼Դˣ㱻һЩǸסˡƺ˵һڣĪӡèƵģòС
κܲð칫ң޵ĺ֪΢ЦСҪˡ
ҡͷǿ϶ģ˵ʵҲʲô¡飬˵˵СӲƺѵеһЩϸ˵
ãСӸô𣿡
ҡͷСӵӷأʲôҸɵģֻԸԸôɰˣ
ԣ˫üһ΢Цʵǿ͸¶һϢȥʱЩ߿϶ȥѰף
ԺǺЦҡͷҪǶ죬Ȼ˳ǰ
ѵʮСӣҵС𣿡
ҡͷʮСһͱиˣĻȥСӵĻ룬СǰֻᵱӦ档
ǻ˭
ǰž֪ˣ
ޡʮ˼Դǲ˵׾ȴ᲻˵ʵʱֱԲǴӦΪ㽭ԱԺУУһΪΪ㽭Ȧأû뵽ǡǺǣЩֻΪԼˡǿȥ˵ûаԣҲȥ㽭ԱУԺǲΪľ͹˾ˣ
۾ʿΪʲôҪ˳ⲻǷϻĳΪ㽭ԱԺУУѧԺЩԱѧܲȥо͹˾Ҫ¢㽭˰
۾ʿҪ˳ȻҪ¢ϣҪǽЩѧԱȥо͹˾Ǳߣ㽭еӰҪĵӰȥľ͹˾ˡ㽭Ȧ˵㣿Ҫһ찡飬ôܹ
Ϊʲôϰǲ˳˭֪֮ǲѾηе棿飬ܺͱ˵𣿡
ˣԾڴˣûʲô˵ˡֻ˵˵ÿһ仰мѰģԲſڴƻơ

׾˵Щڵ౨ֽϵǳʱƻ㲻ɹЦϹһȻ
ߣŮʱ򣬲ЩĵؿԼˡȻǶԼ˲ˣɿ׾һ˵ĵ֪˶ɣ
пűֽǺЦŽ£΢ЦˣЩ£ЩֻС¶ѡ쳤ڱϣ˰ô˵ǻס˵ȥɣȡ£Ҳᰡ
죬ԱԺУǱ˰ŷᣬ㽭ýߣפ㽭ýѶ
ĵַͷ㽭ԺУ档
˵㽭ԺУཨڶû깤ǴſѾˣȫɴʯɵĴţߴɣ顰㽭ѧԺֽ֣վ̧ͷϿʱ򣬺ΰƱ˲оԼС
Щǰļڿƻֺʯʱ㶣Ծ̾еĴֱʡ
棬ֱӾͰǱԼѵȥˡһȣǱߵѵ࣬ٸһֲ̨ӵĸо
ҪģһЧ
ŵƣӰԺУĴģģƣȻǱߵĲ̨ӡ
ȻѵȻǲ̨ӣҪС̨ӵĻҲǺΣյġ
Աѵжţ٣Ҳֻһ
ʮ㣬ý߶֮ŷ㿪ʼˡ
ýߣвЩȻΪҲû뵽飬ȻܹôߡЩû뺯ǼȻˣҲû˰Ǹߡ
ϯ̨ϣŵģкͺһЩϤˣմԪ۾ջȫ
ȫֵܹ֮󣬱ȥǱƬˣջǱи˹
ǣһЩǰЩȫ㽭ӰĻǣΪ㽭Ӱ׳Լഺ
ܹ͵ڼΪ㽭ҵԼһ˲˵Ķ־ӡ


754 д
̨µļߣĻͲ΢Ц֪кܶңڴ֮ǰҾûȸҽһߵЩǰǰɣЩǰΪ㽭֣˽ط׳Լഺ껪ֵ𾴣ֵǸ
дͷһƬ
ʵҪȥܣˣµļǴ󲿷ֶ֪ܻ治УЩЩǰЩѾݵǰЩȻԾӰ̳֮ем
ǰմԪ۾ջЩ˵ˣмеϵκȫϵνЩͱȽϴһģԼӰϵκηϵλմЩ긻ǿˡ
棬ϵν޿Щ̫ϣڴϵӹɵġϵΣʵѡӦбˣλ߿ߺӣеרҵڣΪһǺУбͶһЩȻϵΡ
Σ˿϶Ҳûʲô˵ġҪˣߺӿ϶ڣΪߺڱ磬ȷʵʸ񡣵ǽ޿ߺӵѣС˵ڡأܻȥԼĺѼϰ塣
ںηǸӰĵĵݣȻǵݣӰԲС˶Ϊ㽭ͷӰһʦɼӰϵĹ׺͵λ֮ߡ
нЩ֮˵˵һ£֮봴㽭ԱԺУֻΪҷ֣֮Ϊ֮ǣȻûһԱѵǰЩ㽭ˣǺɣǰ·ҵҰ·ӣȻˣҲߺԭ̨ˡ
˵ţ˶٣ɨ̨£ҴԼĵӰ˾֮ҾԼԼˣǲо͹˾ԱѵࡣҲԱѵЩˣȻЩʵҲ֪ʶȫ棬ȻܺͿưȣرЩӺһЩרҵԱԺУҵعˣǲ۽绹֪ʶҪ߳١
ЩʱҲҪһ㽭ԼԺУԱרҵ֪ʶȥǱøȫ棬һ¾ϡսҰ·ӡҲ˲ţȻЩ㹻ߣִġ
ңҵЩ飬õǰǵϿɺ֧֣Ҳˣ㽭ѧԺĴ΢ЦȻԺУУַڽ赱У׼ЩæȻ￪ΣѾȫû⡣ӣλǰǶֳʱ̣㽭ѧԺʽ
л䣬̨̨¶һƬܸӡ
̧̧֣棬ż˵ңڸǰǵֺ֧͹£ұΪԺУУΪԺĽ̵ΣȫΪϵΡΪϵΣմԪͷ۾ջǰΪϵΡ
аЩ˵ְ񶼽һ֮󣬴ڿʼ
ڴ֮ǰлȰһЩȥϢˡ
ǣϯ̨棬ֻʣкͺˡ
֮УȻ긻ǿģηϻƻմ˶뵽棬Ҳֱˡ
ϻϲֵĸԣȻ룬ʵҲǿģΪһ۴Ҳѡ
η͸˵ˣ֮ǰǴֵġ
˵Щ˺֮䣬ٶеǣǲԸ͵Ҳǿġ˵ǴӦЩְʱѾǲͽˣϾ۴δ˳֮ǰʹӦģʱȻҲֱӷڡ
Ƕ۴˽⣬۴ҲЩԹǡ
⵼
ӦУ
Уܷ˵˵Ϊλ˳㽭ѧԺ
У׾˵𣿡
׾ֱУ裬Уô
̧̧֣ޱͣһ֪ͣҵĹأ
һ仰ֱֺ󰲾һԵĺؿЦ˱ˣ˰ݹ㽭ҲֻôЩ˵ôвЩּ˰ɣ
һһʱվŶֱһָָǸ޿
ʵ޿ڶֱǱѾθƪˣһٳȥţеһЩţڸԲŻ
޿·΢ЦУããһУ׾˵ԱԺУΪ¢㽭Դ֪Уָʲô˵ģ
΢Цֻ˵ЩΪԼߵǷǺڰףڻ԰ˡûȷʵа㽭ѡо͹˾Щûм룬Ըˣڡ
кţ˶٣󴽽Ǹһ˿ЦﶼΪЩ˶Ըѡо͹˾ԭҾͲظˡ˵ǣΪ㽭ѧԺУȻϣѧУҵѧԱܹиõķչصʱѡо͹˾ѧԱȫԻǴڵģɴҲô֢ھˣ
ʵнͣﶼΪ׾˵Ҫ¢㽭Դ׾˵ûģȻҲû
ֻ׾ô˵֡׽ĸо
֮󣬡ļʵУ綼ڲ²Ǳ˳ԱԺУǵԱѵ¡֪УԺ̸̸ԭΪҪֱ˳
ܼ򵥣棡ʳָЦЩҪԱԺУҵѧԱóǿз䣬ȫȥ˼ѧԱԸУϴǾܾˡ漰棬ŸλֻҪɵõҾͲ˵ˡ
Уν棬ǲָԴ
һļȻвԸ˵ֱӽĵ׵뷨˳
˵ˣԼȥ룬ѵ뵱ɵӲɣ
Զԡ
͵ЦЦһû
Уѵ¿Σ֪ȡʲôʩ
пλߣ΢ЦߵԱѵ࣬ϸͿʼˣҲпʮʱ˰ɣǵѵȻֲ˵㣬Ҳпȡ֮˶ܿóѵרҵԺУĲרҵĵʦȽ豸ӲʩʩҪࡣ
У׾ָ㣬˵Ǽκ̺ʢԼ˼ԴȵӰ˾ϰû˳ΪѾˣУȷ𣿻˵ⲻش𣿡
ǡǵձģұֽеĹϵҲУżҲһ¡


755 ˵Ҳ˵
棡ЦһҲشɣȻ֪Ҿͺ˵˵
һЦӣټ仰µļȫ˷ˣһ˼ѪƵģ׼ֽʣ˶䡣
㽭ѧԺԭܹʮһλУһλУŮʿѡӰ˫ܿרҵӰ־޳תøǴ㽭ѧԺ÷ݴĵӰ־ԳΪ㽭ԺУı־֮һ⼸λشӦҲ˽⡭
˵ʱиͻȻվִеУҴһ£˹ǰҲ㽭ѧԺУ֮һɣ֮ͻȻУһְѹɷתøʢӰ˾ϰܣ棬˵УǿҪ˳ģУɷǽһԭ򣿡
ǡĻ㱨ļߣҲ֪õϢȻֱʳ⣬˿е㲻ĸо
˵Ļ㱨Ĺеġ
пһֱۣԵҲ֪õϢҺ˳ʲôʲôɣ漰ĸ˽ﲻ˵
˵ĴŰ
ô˵ﰵԾȻ֪˹ٴȥ㽭ѧԺУһְ϶漰ʲô£ȴû뵽Ȼָ˽
ĥţͷҪҪȥһǼһ˵벻ջأ
˹֪ǵ뷨Ҫɣ
ЦЦؿǸĻ㱨ļߣ߻ͷ϶ᱻ鷳ɣ˹Ȼ˵ǸСɫͨ˶ԣҲ˭һĺڰʮǽãҪʰһСﻹǺܼ򵥵ġ
˵֮ǰǸ⣬ѧԺļλУھʣҺͺԼκ̵ϰ塢ʢܡ˼ԴӰҵ⵼оںŮʿŮʿҾͲ˵ˣλУԸشҲǵһЩ뷨˵㽭ѧԺֱϵģҲֻߵ۾ʿѡѵಢ㽭ѧԺôѵЩѧԱ϶кܴһֻо͹˾뻻˭ߵϰ壬Ը鷢ɣ۾ʿȫ⡣
£ֵⲻͬߵѹեǵļֵڰЩʱûʲô𣡡
аѻ˵ϣЩȫɵˣ߿˰ȻҶ飬ǰȴһֱûԸվΪʲôΪ۾ʿȨƴ󣬶ΪЩҲɵӣǻ᲻֪𣿿ɼȻ֪˻Ըǰ˻ʲô˵أ
ȻôĿŵ˵뱨ȥѵѧԱɾͻϸ˼ϸһˡ
㽭ѧԺ˵ڱ׵ġ
еǲµ۾ʿϾǶ֣˴֮ȻҲżкǻĻϡ
۴ڱʹЩֶΣҲû̹
ԣ顰ͱһζûС
߰Ա飬Ȧ˿ܲǺֻҪ̤Ȧӵˣûһġ
ֻȻ֪ҪһĻᣬǶһУ׼ȳ֮˵
֮Ҳס
ԭʱգ廢ѣΪߵĺԼ̫ˣҪǩһ꣬Ҫ첻ȥ
ֻǶԸǣԸŮǵֶθݡߣУĸƬɲɣɣǾ͹ԹԼɣ
ԭʱգӳ綼ӹοˣ
У˼ǣ㽭ѧԺҵѧԱѡ񶼿ԣһȫҪо͹˾𣿡
΢Ц˵㽭ѧԺǾͺǵĺûʲôĸģԸԼĺиõǰֻ̣ҪǾȥ﷢չãҾԲǽǱҵ֮ȥߣҶֹֻҪԼĸԸ
˵ţʼ磬ֻҲͬ۾ʿ˵Ȼ۾ʿԼĹ˾ûʲôģܾˡ
ĲйˣĵװԸ̣ܹ˵ĴĻǵ˿϶ԽԽ٣ܻǼģǸеɵ
Ը˴ĻҲͲ˳ˡ
˵ǱߵԴǺܶģֻҪ˴ȥԿ˼롣
ڼκ̹˾ʢ˾Ϸˣ󲿷ֶǴо͹˾ģԣ˵֮ûʲôͻм˵˵ôףӦö˰ɣ
ȷʵ˵úˣһ£飬󲿷˶ֱӰڵ˵ġ˵һǸǷˡ
ֻҲֻԵ˸˵ˡ
Ǳ˵϶ᱻΪɵӣֻ˵ز˲Żɵɵ°
ֻԣ˵ɵ
УճǵϰӦҲûʲôϵĳͻɣΪҲ˳ָУҪһ죿
ϰĻֻܲѡкЦȻճҲǩԼˣо͹˾Ĵڣ谭Ӱ˾棬Ӱ˾ϰ嶼޲ɣҾ˻ǲҪ̫̰ĵĺã׬ǮǾóѵӰӾĺãùĸԸǮֶ̰Σʵ̫ͼ̫ˣ
˵ţһ˿Ϸʵ飬ǿںһ䣺ϰ壬⻰Ƕ˵ģ
⻰һ¶ʱ㰲۷׷ס
ǶǸոһξ˶Ƶģһ첱ӴֵģԵüΪ˷ܡ
ȻһﻹôԣǸϰа尡
ϧ仰ǳ۾ʿȥģǸöã
ãһλ߱еʵУ㽭ѧԺѧԱ֮⣬Դ
е˵ͷһ죬ҲԺУĵһ죬ڶԺУĻǳ˴ӸԺУרӦҵ֮⣬ѧԱҲǲʲôԺУҵֻߴְҵˣֻҪ룬ҪͶģǶǻᣬֻҪ֣
ʵҲûа취飬ΪδĴǣһʼǲûⷽ淢չῪţЩ˿ܾܵǱȥˡ
λ۵ΰһҵ֮󣬿ɴûҪȥϷġȥ߱ĺӲȥġֱѩѣһڳ֮ǰͬڻͨԱΪ˲˲ʧȻֻѧУıҵȥѧԱ
£ֵȹ꣬ѧУ֮ѧԱż϶ߣٴѧԱģ㽭ѧԺᱣһް࣬ͬҲܾ


756 ţη
һŷᣬһСʱ
˵ЩȻҲʲôⶼˡһ޲ٿڳԣ۴ǿڹӡ
ʱһţʵЩɵ󵨡ʲô˵̫ˣµˡ
ڵȨƵλҲȷʵµЩˣҴǰЩҲûе¹أ
Ȼ֪뷨ôȻ۴׾ǣҲͬջ񣬶Щջ񣬾㽭ڶ㽭ѧԺԼб˵Ŀ
ôһληǿȨΪǳʵ˵ԺУУǿ϶İԼŮͽ
ͬʱԴѹһߣͨ˽һ£Ǳߵǹ⻷棬һʲôҾ
£ЩĴǣԸȥѵ౨ĻҲ޻˵ˡ
ȻǱǿ϶ܹе˵ģΪ㽭ѧԺҪѧԱ϶ȥǱ
ԣоϵĿ˵ʦҪӼ󽻲濼ˣõʱɳ޷ص鷢
ʱЦС˲ʧ´
źЩ֮ʱԼİŮദһˡڶ죬ûȥᱨֽϵķ׷££ǴһȺСŮͼСһͧȥˡ
һΣȫ˶ˣ֥ǡ
дŴСŮԼСһʱ򣬼㽭ǵ߶ոմġ㽭ѧԺȥˡ
۵Ļ⣬䲻롰㽭ѧԺ
бֽŷ˵鱨˳ʵϣϣһЩѾ鱨ˡ
̨ڵ㽭ȫ汨顣
ԣ۴࣬ϰЩˣ֪ˡ
˵鷿ӶˤƵüˡ׾֮ȫûаӷֱָյа壬ȴȥ۴࣬ǿС
۴࣬Ϊв棬ֱ˺Ƥ߶˵Щ¶˵㽭Ȧû˲֪߶˵Ŀ̣֪ʵҲûж١
֪Ҳǵ;˵ѡýֱ˵ôйͳ
ߣҲûа취ģΪڵڶֱӷųˣ׼ǵĴ
Ȼʲôʱᣬᵽʲô̶ȣǻдȶ
˵ĻӦԷֱⲻнǶѡǳ˴ȷʵǱȲо͹˾ǱߣҲû˵ôš
ߵŷ˵ĻȻЩߵǽ֤ЩǸ˵ʲô
ҪǸҶ죬߾͸ǣѩضСġ
ȻЩǻعͷȥеʱѾʧ˵ߵУźͧڹε
Ϊ˲ԼʧȥлרѧЩд֪ʶԼܵȥ֮󣬾Ҳķˡ
أ㡭
ɢڼװϵɹ̫Աһſʮ棬żĨɹչԡŮǡСһſָź棬ǵİְֽ
СŮſ˼װСԴš
ŵظţСһһСľ͵ȥȻװ뺣治ǺܸߣϾС
СһˮԶرСӡҪǰӵȥֻҪ͵࣬һʱ϶û⡣
ʲôֵģû뷨
ĺձȴ΢ЦǺ࣬ɲŶձŮŮǽ
䣬Ǻ𣿡Ůʡ
ձЦСԴɲײеĺǿĺѡ
ţ䣬ǿȥ𣿡Сһձ⻰ֱӾͼˣ˵Ѷһġ
ŶΣգ˵溣ˮ̫ˡ
СֱӾʹ˵˳ȥȥ
ŶУ㣬ԼȥˡձС
һȺϲŷɹɹ̫Ů˾ųװȥװ뺣沢ߣҲ׶㣬첻µزµСһûа߶ȷ
ܵװϵʱÿСһӺһЦģЩȥò˵ͷԵСһһֳţηĸо
֥żˣУֺѾһ硱죬ŷѾװ壬һѽЩȥСһһ
ŶΧϵС㣬Сһ֫ڻţԼѾ뿪ˮ棬ְֲ֪ʱߣŽеصأſңſҡ
ʱֻιΧϷ
ˣ˿ûװѶӷϾֻǴԣ˭֪Щ᲻ͻȻ䷢裬
ԼǲԼȴԼĺЦ
Щƺûж⣬Ҳ㽥СһӴһЩһܿ죬㷢һͷеĺ࿿˹ٶȺܿ죬ȻûֱӶײбſлǸоһӿ
ֱץסСһˮθߣбĴһһţбϷڿתȦ˼װϡеĶжˮĵӰһЩŮһĿɿڴ
һŵĺִˮˮûʲôˣҲûйڼ
񣬵СһȴЩ̫⣬û湻أ
ְֺǿƣСƨɾһᡣ
һٶ֮Ű涣ĶӽȥһΣҲˣ˵СһﻹС£첻µزµӣȷʵ׷Ⱑ
ղһҶֻЩһȻǳȥˣвŻ߳һ֮󣬽شϡ
ھеͣڵԼĺӡղŲְڵĻСһɾΣˡ
Ůڿְֻ֮󣬱ܹŰְֵĴ̧СԴصأҲҪͺ棡
ֽŮԣЩ˵һ²˺࣬÷ʱҲǻ˺ģȻǿܾǲ˺ǲǺܴôĿͷôСǶһ¾ͷˣ
ǣǸղŶû˺嫰
Ϊкӣ

Ůһµӣ㲻ˣ
ţظ˵඼һЩ̬
Ŷ죡װģôôɵ˵飿ձһиŮ飬


757 Ҳֲܿ
ձô˽⺣ŮǾͺˡ
ʼװģģֻǸǣҪ׽ӽЩͶѡ˵ţֶŮղҲˣֻ೯ŵغ嫳һ¾Ͱѵغ嫶ˣûеڵĻ˵嫻᲻ˣ
һΪǵԼҪأ£ձ֮ǰ˵Ļǵأ䲻˵ǵΪʲôֻҪغ嫣
ţ嫲Եʱ򣬻᲻أ
Ů˵ͷֻղŲˣ𣿡
еͷǵģˣȻغ嫣
ŸŮһһŮ˲ɳۣǵƭŮֶΰǵģ
Ҳûа취£ܲܺŮ˵෢Ա̬ɣϾŮС飬ô
ƽʱĺȷʵ޺Ǵڷڵĺ࣬ǾеΣˡղֻһǷڵ˰ɣ
ȻҲпֻܻãҪϷûʲô⣬ȻǣôĿͷô󣬼Сһ㱻һ֪ɵȥˣܺ
ԣС˵ǲҪӴͷĶõ㡣
˵Сһܴ󣬵ںЩͺĶ֣¾ͱɳȥ˰ɣ
и磬ղźŶǰСеֱϲ䰡䣬Ҳŷ֣иĻ书
л书£Ů˴˵Ҳ٣֥͵ǾͼЩŮǣͲ̫ˡ
ƽʱ̫ȭҲģ۸һǣ̫ˡӺһԾߴ׵Σǰû뵽ġ
ͨ˵ĵж٣ǶԲס
СһصװϿϵĺϷлص˸裬ϵĺˮȥʱ֥ҲŶӳˣ߱߸ͷȻձȥϴ¡
ְ֣СһС٣Ȼѵ軳ְˣ
м˲ЩЦҲΪ⣬Ӳһ٣ȫ쾭尡
вųСŮ˹и磬ղֻΪʲôأ
ССͬѧһɵɵˡ
ȻԼҲܺ棬ҲܱСһܹȻССҲͬܺ档
СԴһЦΪĸİ˧磬ԽԶﶼҵ˧ô˧ȥ˸ô

˵˲ҪŮҲԶˣ
ʱӳת˸ſţ߸չ˳ͬʱֵɹͣΪʲôǴͷҪǻ
ðð
ıܹȥӳɹ͡
⴩ʽİС壬ټõЦݣд΢΢֪ЩС߳ŮǣѾԭʱյ˺ܴĲͬ
ԵģҪ÷෼
÷෼Ȼûԭʱôڼȫһֱչˡ״̬ԺλȦͷƣϸһ㶼Ը񣬲ûеġ
ֱ仯в֪Ǻûǻż¶ЦúġȻҲΪ仹Ǻܴɣԭʱʱ꣬˵Ȧڵġ㡱Ҳ֮󣬶ļչˣŵġ
Źٵġ硱ƺһ
ǣᣬԼճûãȦˣչҲ޴̸ԼڡչˡĽ׶أ
ǲ֪᲻Ҳԭʱ˵Ȧڵġ㡱
Ǿ͸˵ˣȫһûĺӣСһŵ֡
СҲǺԭʱеԱѾʮˣϵӤƺûмһֱǸཱུСģȻ͵ǳ˲١
֮ԱΪãЩ棬ѿһˡҪʱŸ״̬ûĻԱ̧ͷ˰ɣ
ǺͼЩŮȣʵҪǺͨŮȻеӤʣȻǺ˵ġ
ѧУ棬дСҲûС
ɿϣʱӳߵļŮֹǲ˽⺣ֺ࣬һ£ȷʵѣǷʱ򡣡
Сͺܵغ㣬ʲôǡ顯
ӳЦһۣиû׹㣿
С죬С޵ģһɬСģԶˡǣŮ˶п˹ȥ
еƤȳǽʱҲеܲˡ
ޣ
ϼͬ
дī̧ͷ죬һʲô֪顣
˵Сͬѧջ飬ǰûǹţС׶ͷ
졭е˼ƮϣǽŵСģСģ˫öγˮӣĺ˷ҲǺ˻Ϸĵû
Сͬѧ⸱ģӳЦСඣиɣ
˼УСŷСϵ
ףղֻΪи˧˧ģֱӾͷˣŴۣʡ
ꡭ
ԱߵļŮֱӾЦˣЩʹһЩŮ˶Щܲˡ⺢ӣôô棬ôأ
īϾ⣬ûʲôĵĳˣʱҲһĻߡ
иںߵĻҲŰСڷ˰ۣһģ
ıӣЦҾãиĺ˧ǰöŮϲҪأ
ӳΰֵˣǳ֥֮⣬֮ʶʱҲжŮѾûˡ
㣬˵෢ʱǲǻṥࣿʵ
ӳ˫˵Ĵۣ΢ЦʵҲǹɣǹֻҪҸйһǿֻǺϷǻ൱ҪѰҵĽ󡣵ʱǣƲסǵҲˣǸʱǺ棬϶ᱻúܲҡ
Ŷ죬˵ģȻ̫飬ǻʵֲ̫ˡ
ʱȲ壬毺õβתǱߣԵһЩѧҵ飬ŮˣǵԻ󣬾Ǻ࡭
СһĶԱߣͻȻ˼ֻ֡Ȼ󼸸ֱӰĿⶢסŮˡ


758 Ǻʲô
ϣûлؼңںϹҹ
аտӰڵ˼װϣһȺŮ˿ʼְæСǼСŮȻڰﵹæֱӱиȥտǼСһüСһһ˷ܣȥˡ
㣬嫶ӺöŶ
Сλм䣬ش۽ŰְǰŪŵտܣ˵ű
λ㲻һһץһţ̣Ȼﺰʵ̫ˡ
λСﳯŵܷܵСۣС͵ЦøЩСһһʱ򣬾ͲȱٻֵԪء
嫺øЦŶСָС˵
Сһֱۣһ°ͣбϣһ˼ߵģҾӦĶӶˣӦҲ֪ǵʳܴƽʱҲǿǻСǵʳǵĺüأƽʱʱţ϶ΪҪ׼ˣԲŻöӶġ
СͺշһۣСͬѧ˵ģȫûʲôõķϻȻ˷ֱСͬѧ˸۹ȥ
صأԳ𣿡
տɢĿζСȫ˰ʱ򻹱Լץƨɵ顣Ȼӣôᶼû£ֻҪҪϰԵļұͳˡ
СӣǶͶ̥ǰɣ
Ц˾䣬⻰ֱӸԼϹ˼Ǻݵģô˵ԼҶӵ𣿡
Ů˼ˣֱЦ
СһȫְСǹһ˫ֱضտϵĿ⣬ʵЩ
˵ƽʱЩСһǳô࣬Ҳûط賤
һ󣬿ڿԳˣǰӣϰں꣬ȻеϣгƬٷָǡ
СһȲץģȻְֿʼ񸸸١ˣһСһС֣˫üһᶼȲ𣿸˵ٴˣԷ֮ǰô
Сһ죬ָֻõǰ䣬ȳԣ
Щ۶ӣӵԴȻʱӿеסˣϾǫõĽбҪģϾһôСãԺ󼸸Сһﶼú˽Ļǿɾ鷳ˡ
ӵԴ΢Цԣýȳԣ
ȻСһֶܵǰ㣬⣡
죡
СһкõĿ⣬ݵܵǰ
ǡѰĻ棬д΢΢
и磬ҿ⴮㲻㣿
ױƵĺں⴮ݵǰһ˿ζƮеıǶˣѻۣһңڰ츳ֱֵܼ
ʱʱð´ʻ㣬ͼֲ֣һܺܺõ˼ʱ룬ҲͦȤġ
²ۣƲƲ죬Լ˿ڣȻСܵϱߣޡеġµؽõ⴮Ҳ׵
ЦЦ˷ǿɳܵİ֪ӹǱж˳Բţ𣿡
ӵ⴮
и磬ҵİɣ˴ȹõǲûнĵط
г˳ļգ
ڼżҲаæŶó԰ɣǳиǽЦɣҶܾûи署Цˡ
ϤķǰĿ⣬˷棬츳һ㣬տ棬ļȻǲġ
У͸ǽһ֪ӹǱߣ硯ôеǱ߸ôƺġŹԡһ죬һӹֽ˸㽭˧統ѣǳȥԷڷѸ͡ţ֪ڰӹǱߣţǷǳģΪǽֹţ⣬Ǳߵţֲ࣬һţҪü٣һĶҪǧ۱أԶǶԣȥһţ⣬ǾǷǳݳ޵һ顣
ѽŮȻ֪顣
Сš˵Ů⣬һͽŹԡȻָ˺ţ⣬ֽŹԡָ˸ţ⣬Źԡˣ֪󷹵ϵĲʲô𣿡
ŮԣɿԽ˭֪𰸿϶Щţ⣬ȥ벻Ȼ
˾䣺и磬ʲô˰
Ů˰Ц˵
Źԣֲ𣿡
Źԣźɡ𣿡
ŮԣʧЦ
ԳԺȺȣ˵˵Цʱ÷ɿ졣
ȴҳԱ֮бǼʹŮʰо֣ڼװϣǿǡ
֪ǲΪںϣΧһƬģԽǵرÿ·־һ
Ҫܹͺˣʲô룬ʲôɹɹչԡǣã
ߵë̺Լϡ
Ա߼Ůͬܵص˵ͷƺ޳˵
ЦǺʲô𣿡

ŮĿ⳯йȥ·һ⳯ȥƵġ
ʵСĸҲԺܿɰģϲ
Уûԭ򣡡ӳ
нǰԭǸƨŵͺˣ
~~öģӳ˫磬ȻԱߵë̺ԼϣͻȻоӣ
Ů֮ɽЦ
˵˵ЦЦûʲôֵģֻ̫߰˷ˣСһƤʼܣǴȥϢ
ûãЩŮҲ˹ǷȻиȥϢ
ҹʮһңҶȥϢˣ˳ķѡʱЩ졣
кЦӾ£Ҵȥط
Щ棬Ȼ֪ԶСƣȥɣҹȥˮƺЩ֡
װϣʵУ˼һӾ°ѵǴҹȥһȦ
кЦʱҲǱһˮں׷һǳȤĶߣҴȥ
Щ֣Ϊ㲻˵Ҫȵʱ˵ֻһˣе㷴
벻ףǸȥˣΪ֪вẦ
ǱˮȥˣˮǰǱˮƿ𣿡
ҪҾƿкٺЦ
һۣһͷ뺣ס
֣ǱȥʵһĺˮֻʮңҪ̫ĻҲó׵ˮѹǺǿģûӦ˸ܲѹ
Ȼڵġһ˿ȥѹ
оڳһůԵҲûиоʲô̫ѹûãһһөǵǰ
ɻתͷΪ˵˻
ʱеĶţ
дһһڵġһӿӫʯо˲ų貵Ĺâ
һֹɵġġͼǰ
ˣС죬Լſ
С㣬Ը޸𣿡


759 ʮɱ֮
ǰϥںףﲻ֪ʲôʱһ䣬ݵǰ
죬˵ȴ˵ڣֻܵͷ
ôҲû뵽һȻôһ飬ֻԼڲؼţҪĳɤˡͬʱһҸĸоӡ
зɿϣֱӡĴϣһ˿˹ȥðҡ
֪Ŀģֻ֣ҪһǹɱƵĸоʧˣޱȵɡ
Ǳ˴˽šƿںչˣǵֹĵ׺֮£һֻ㣬еľ顣
ȵҪﲻסʱȥˮһʿȴץ˻ȥһζĴ
һӣ·һлǵӫֱӱһƬɫӰһɫĲ󴲡ƽӫʯϣİɫâǽ׵ӳøʥࡣ
Ȼ׼Ƭʥࡣ
Ϊںףûôʱʲôǰ׼ȥסĴֿ˫ġ
ӫĺףһ֮䶯ǵĹ¡֪ǲΪһ£һֻµԭܿӭġȳ
ۣŽǰˣӫ⣬˫һһӡۡ
һ̣ģ
һ̣
û뵽ԼĵһΣȻʧȥģֵطȷʵ˼̣ǿ̹ġ
Ѱˣ˭֮ͣôã˼ҵ˶ԼⱲӶǵһ̡
Լˣӭ

֪ãͻȻƿӰӺŮѾʧȥ˻
صͧϣȻطϴ˸ӣűɵϣḧ˯
ȷʵۣȻ˷ܣ˷֮ƣ
ǿӫʯڻ͸Һ
˯ǰૡ֪쵽顣
ԣ΢΢˳飬ŮСռġȺáֵȻǿʯͷɡˡ
û취ֻõͷɣͷҾȥؼң
Ȼ˯֮ȥǿӫʯڳˡʯͷ̫һӣ㽫гɹıƽ״ȻӫʯصͧϣĽʯŻسķ䡣
ʱѾȵ˯˹ȥ
ǣпʼжˡ
һҹаЩŮ˵ķ䶼ˡ
رҰһģбȥļװһȦһȣһӳ硣
ŷЩӵǣѾ뵽ԣ԰ѺӶŵһϢ
ֱаӵȫڣҪһӣȻʧ
֮һҹеսһ㣬֮ǰġɱġʮɱ
ͳĺ֮ãȴ˲ڵ
ԣƣǿ϶ġ
ڶбӭźƽĳվ׮ĵġ
ʵҲˣΪҪճ
Ǹոձ˹ϵĳΪ˲ñ˷ԼĲ֮ͬҲӲʹˡ
Ȼ˷֣ЩŮ˶ǡˡһۼúܣܹסſ߳ˡ㳯е˹ȥ϶һɵĺ°
ЩҪǧٿ׵Ŀ⣬ѡӣӲͷƤӭųš
ȻûеõʲôԼٽһЩǰľ飬ҲܽһЩԼĶЩ˵ǺõġǸ˵׻жôҲ˵׼
Сһѧӣģվ׮ʱĴǲ΢΢𣬻Сһһԡ
ֻǣڵƺ̫С˵㡣
аҡͷֻա
ˮӵĵطһϼϼķΧԽԽʱ񣬱Ԫһ񣬳ų
źͮͮĳһ̵
ʱ̫ۣһɫԲ̣Ӻ
ĲϵľɫҲڲϵıãϸȥǿġֻҪϸȥܣȴĿ⣬Ҳϲճԭɣ
̫ȫл³һ׼չ
ǿп°ģɢֱʱ¶Ȼ֮ɫرЩ֪湦Ůǡ
ŶϵۣǻĹ𣿡ձ˫ʡ
Ȼôã⻹һνۿԼǰжܺȥҪܵ¥ϣǸʱǣ඼ڱͷ˯ǵݾ
ҲɹһΪȻɫЩ죬ǵǺܻ
лչͷ΢Цȥ׼ͣȥˣ
˵ţһͷźǱȥ
ƽʱںǶ˵ûҲ֪ʲôȻҪܵȥ
Ȼܵǵ棬ԱߵĺͷҪΪںɵӰͧ⣬þ鷳ˡ
ÿںʱ򣬺ƽϣһУ쾰̫ˣɲŻǡ
깦Ůǹˮֱ·ħƵģǵĿ⡣
СŮС͸ָ쿴ţرĿӴ·ҵطλʱСΪߺˡ
Եõİ˼POSSȻط軻·
ʵϣ˶֮󣬼ûȫɳʱȷʵ׾͸һֱ۵Ӿֻƽʱǣûעˡ
һͣͧ׼غ
磬ͧصǳˮ塣
ʧ죬ȻΪ㽭ѧԺ¶зǳˮļǿϵͧԶͧϵݺݺʱ֪ԭһܳȥȥˡ
ϧǸȥ֪лˣҪɷõûôףóЩǵķ
ϣһЩԼıֽߵķУЯΡȵȡ
ָУп鲻ȫûҪߴһӲսģȻûаߵķ
ȻЩûܹɷõУǿЯСͿԿóȫǵ˸֮󣬾ƨɲˡ
ЩҲˣֻǶЩǵԣҲֻǺ棬߻ʲô


760 ߷ս
ϵıֽ£вףνķָʲôŮҲڿϵıֽֽʱҲЩĵؿС
ôĻ˵Ŀܱ߳Ʒ
֮ǰĵ飬Ƿ˰пЦ˵
֥ɻؿһۣ֮ǰϵ
е˵ͷʵⲢʲô飬ϾǱߵѵѵĶԵģѵѧԱȫҪȿưҪЩȥϷҲȫ㹻ˣοһףһѧϰۺʵǵں̣ܶһֻҪһꡣ
ҡҡͷЦ粢ȱټ֮رһЩͳƶ΢ѧԱҪڶʱ׬ǮԲãôѵ࣬õѡȻǱߵĺԼǱȽϿˣֻҪϷģͲ׬Ǯ׬ǮûоߵǶ࣬ٿԽȼü֮
Ůԣɵ˵ͷĩ˵΢ЦȻѾԤϵˣӦƽ֮ɣ
ƽ֮ȻУŵЦЦҵû뵽۴ŵͷȻѪ˳ɼһѧԱȻŵֱӸϷϷݣڶһЩżڳˣȷʵǳŷģǴ඼ԼǣֻҪǻᣬſԱЩǰøá
ϼҲͷȷʵǳ˵ЩûʲôˣһЩˡֻҪлǣܱջ󡣰УѵҲҪѧ
΢ЦҵȻѧ̫ͼˡǿԺУȥѧ˼һѵҸﻹҪԺУֱӼҵѵ಻ͺˣ
˵ţֱˣΪѧУĽ̵ΣҪæɶˡ˵˦ƹֱӾͰѧУӸȫǽ̵Уְ֮
׼ͷֱУͷΣ̵κˡ
Уıֽ˰ɣ
Ů˸к쵽鷿Ÿ£ֱӺ˵
΢ЦˣҲ֪۴Ǳߵķʲôˣ˵˵׼ôӦ飿
㶣ĩ˵УҿҪˣô϶뵽ƽ֮˰ɣ۾ʿֱ͸׳нֱӴ˱λá
ôƽɣ˵˵뷨Ц˵
ҵ뷨ҵ뷨Ǻģǵʵ߿϶ǿĲǵġʱֲƴֱо
ˣһţˣ²ߣ
ΪȻ˵²ߣ϶вߺϲ߰ɣ٣ȻͶˣ
Ǹģв£Լĳ֣Ѻ߻ˣòϲԽˡ
ҡҡͷнԺеЩ˦˵в߾Ǻߴ̣ǱߵԱԼܿˣֻҪعһЩǱ˵ĺԼֳɣֻҪɵӣͲϵһϷȷʵˣҪϷֻܸǴһ棬øഺŵʱѡʱ򣬾ͻϸһ¡
һɾĺ۾ʿ˺ˣңҪƽĻҲܼ򵥰ֻҪʹóһһ˵Ĵ׾ܽˡ
˵ֻвߣȺҪһ㣬ϾѾǺ۾ʿˣҲ˺ˡ֮ǵĸҪСöࡣţֻ²ߺôһѡ
ϲأҾвʵҲͦӵģʱ߻ػǻü취ȥûû˰ǣ
еͷ²ߺôһвߣҲ̫ȡԣõİ취ԺУĸָ
ô˵
һѧУѧͽѧ𡣽ѧ⣬ÿôɼļѧΪⲿּ׼ġѧǸЩҾƶѧ׼ģֻҪѧԺѧϰǿԸṩѧϢһɣȵǱҵˣˣС
˵ͷ鲻ȻûǱ߸ãȴҲһԵѧУζ
е˵ͷڶѧԺ֯ѧԱڼڼ䣬ԴȥףһáȻӰ쵽Ŀγ̡⣬ѧУһ꣬κѧԱϷڶԷſһ£ϾЩѧϰٶȺܿ죬һԾҲ֣ѧԷſһ㡣
˵ͷĩ˵ҪǵʱǩǵĻǸô죿Ĳǿǩо͹˾
΢ЦǿŤĹϲ˳ȻͺáúѧԱ˵ҪǩǵģǾЩ˺У쵼ϵУ쵼ǰѹأЩδУŵͷ౻˿ˡ
˵ͷĩ˵𣿡
ȻУ΢΢ЦЦѧԺһ˵ƻ𡯣ƻЩҪҵĵϵѧԱֻҪܹṩľ籾Ҿ籾ͨˣôѧУԸṩʮʮʽʽҪȨѧУУӰ׬ǮˣѧУͷֵӰƱӰ׬ǮǾûʲô˵ˡ
ԣ㶣Уƻ᲻̫˵㣿Ҫ֪ûеϷ˵ݣǺ׸ɳһЩû׵ģ籾ĳĶҲ᲻Ŀġ
ֵ̯ҪܣȻҪԲݣЩҶ˽⣬ʧûʲô˾͵øʮ籾ˡǺþ籾˵ݣĳƬƻҿû׬ʲôǮ
Ȼжô˵ˣΪ˺ߴޣҲûʲô˵ˡϸ룬;ãеַʽ磬ĳȰ
뵽۴ųԱ㲻ɰֲѡ
УûУ
ЦЩѾˣԺ뵽ԲģٲҲüǱߵνŵֻҪб£ǱеϷǡǱֻСĻڣǶʿǿڴĻϻɹģпڱǱ߳ϣɵӶó˭Ƹ󣡡
˵ͷУȥһ£ͬʱԽвߣǱҲ׳нЩϢͿڸֽͷ濴ͿʱǱôˣ۾ʿĺҾЦ
ֵ˵Цֻ㻹˼ҵֵɹأ
²ףǶӣǲ˵ˣ˵˶ᣡ



761 ּ
ڶıֽʱ㽭ٴλȻ
Ҷ֪߳У㽭ԺУܲ˭Ҳû뵽Уķ˵Ϭ˵Ĵֱʡ
ѧͲ˵ˣѧɾȫԽЩҪ׬ǮõƶѧԱǵ뷨ˡ
Ŭһ㣬ܹõѧĻѧʳӷʲôĶһԽȻûǱߵĽǱֻǰѡ
ѧǲ۳ɼģֻҪͥУѧУԸṩĻᣬɲǱܹṩġ
ЩͲ˵ˣǸ˵ƻ԰ЩŵȥˡȻЩǳԱȥģڵⷽ棬ûС
һϵѧԱʮʮʮϵѧԱģɾˣٶһأһѧУԣһʲСʽͶ롣
ûúѡвߡȥϾвЩûеߣʱҿʼ໥Ҷ̣ûʲô˼ˡ
۴࿴Щʱˣѩӣ鷿ƣеصĸо
ĺ֪ˣ۵ýмҵڶ˸顣ȻοһҲ̫ģҹƣǱҲǺһ֪ѡЩ˵ĳϷܹȡòƱǵҲȻʮʮʽֱӾͶžЩ˵ǺʹĿܣֻܶˡûбݾԱûеݾ˵ݣĳϷܼⲻǮѡ
۴˿ͷȷʵǻһżǾ籾ˣ˻ǳϸСӿɲɵӣֳֺõ飬϶˵ûⲻǵһͷѡȻǻǵ취ƽ⡣
Ҳѧ
۴ҡͷûãеӰֻеӾ硣ֵܹſʼǾѾˡ
ȻԸϣ۴ʵһǣˡ
ֻǴսкܶ෽дȥʵʵӲʵ˵ٶҲûãʵӲʵͰ
ĺ֪һۣĩ˵һ֪ʵŵӰһ飬ĵӰгҲԽԽ٣ټϽԺҲǵģǲ簵Ӱ˾
۴ԣ˼ĵ˵ͷ
ԭʱգֵܹ֮۴ȷʵûӵӰȦ˳Ȼת˵ϣżҲͶһЩӰһ꼸еģֻûֵܴʱôˡ
û뵽Űֵܹһ۴࣬ʱ齨Ӱ˾뷨
ԭ򣬺ֵܹŵԭһΪ˺ж

ʱ䣬㽭ԺУ۴֮Ĺжȹڼ䣬дŵϯˡéɽʿڶСⲿϷӳⲿϷԭʱղûг֣ƵĵӰҲûУֻǾЩͬˡ
³㽭ѧԺʱ仹һ㣬ѾȲҪڵˡڵؾǱߴ绰¡ⲿϷһЩ򵥵ϷݣĵѾˣʣһЩȽϴģ׼лٿģЩ棬ȷʵûס
ԭʱգһЩʱ򣬶ǽԱԼⷢӵģȻôɡ
ӣԼһĸӣҲǺԶˣʮʱѡǣʼ׼ڵصˡ
˹˾ǱҪһ£ҪģѧԺǱ߱ЩѧԱеļԭʱձѵģ˵в٣̵ģȴû
Ϊ̵ģȥѾо͹˾ѵ࣬ҲǿԱҵˡлǼԺУƽʱϷĵʱ򣬿١
ˡѧԱǾͿԳȥϷˣֻҪѧУ٣ͬʱĩ˵ʱܹؾͳɡ
ˣǻ⡣
ҲΪ˱ԭʱǰһȦвž֮ǰһ걨ѧԺѧԱһǷкǰѧԺðЩ˸©
ԭʱգͬѧߵʱ򣬾͸ˢˡ
ڣ㽭ѧԺ߱ˢȥܵǱȥĻ˵ͱ˼Ҹ¼ȡ˰ɣ
ν
ȱ˵ʱͬѧԭʱѹݷ֮òųͷ߿϶ᰲһЩϷɣ
ԣвòԴЩ飬˲ʧ
ԣ˰ЩѧԱһ͹
˺ܶ࣬ѾǧˣȻÿֻһűһգǽǧݼҲǺܺһ
һСǷݱ񣬼űϣԼŵƬʱֱӾˡ
꣡˵ܲ٣ܲٵ
ոջͬѧԭʱյıҾأֱӾͳǰˡǣڶʵӾܹףݹ·˼Һͻ죬ڵְԱ
ԭʱգĵ̨ԼԱʵǸ߼һףףֺһˡ
û뵽ʱգȻҲܵʵĵӾȥ
һ٬Ը񣬵ʦԭʱһǺɣţЦű
ңã
ֻǣҪҪԭʱݷأ
ڿ⣬һС⡣
ԭʱգҲǼݷݹôףܰСյôλνľ֣¯ࡣ
Ȼйƣǿ̣˵ǿ̱ԸӦҲǸʱ򽥽ɵİɣ㲻ȫǣҲкܴһԭ
ԭʱգԱĵԸ񣬶ʾۣЩֱΪ̫̱
Ȼֻǵ;˵ûнӴүֻô˶˵Ϊ˲ã϶һ⡣
ԣܾᣬҪôһǸ⡣
ıбʱڵĺûѣҲλԭʱյĵ۵ΰû뵽һûӵûһˡ
ûнĻ˵ˣȻǻԭʱǱˢ¼ȡˡɣ
ЦЦҲϸ˳
ܿ죬б㿪ʼٷЩ
ΪͻȻ뵽ԭʱգһںŻѵģԼһλӰӻԻѵ࣬ͬڽģвˣдͷ쾰ںͦģȻģΪݵƬл֪иŮδꡣֻǶŮû̫뷨Ϥ̶Ҳ
ǺΰԺûѳˣλûгֵĻǷΪԺûѵѧˣ
룬жɰѡ


762 ͬ
Ȼ
зʱ˿û뵽ЩһȻȫһˡ
ʵĳ֣ȷʵı˺¡
еûпͷˣҵһλкøеԱμӾ
Щ˿̫ܲ˵ǽȺ桶졷ġչչƾû˲˰ɣ
ԭʱգһ޵̨ѵˣһû޵̨ĳ֣ǲΪ档
⼸ǶЩҳ֮˿⼸ˣǾԲܷʧġ
ǣΰӻԣЩ߳Ӱۡΰǵ˶ҪǺӻԶ˺õöࡣ
˵ΰĶ֣һ֮ʹžǽɫϣǽϣ˶Ρ
˾Ĺ֮УȻҪһЩ
λǺӻˣ͸ӱˡ֮Ա磬ΪܶʱΰʱͬһϷʱһ㶼ж
ǺӻԵı磬ϳĻᶼûС
Ǳݷ˼꣬󿿵еʶű֪ʼչԼķֱһʰ
ٶȣνˮ಻ƺӷģʰ
ӻԣһʼǷǳģõʶֱӻΪһǣҽϷֱһԾӰۣеνǿＫطʢ˥õӰͷΣͱǱ߸ֱӷɱˣΪݵϷڵǱĵġ
õӰ۵ȴҪڵ̯գһꡣ
һõӰͷΣԼҲù֮Ż˵һӰùꡱĹֻ
˵⼸н㽭ѧԺǱߵش϶ǷǳġֻǱ߲°ˡ
ںμӾǾ͸ܷˣ졷ⲿϷ϶Ҫģⲿ϶ǵĵӾ磬ǿɾĶԲԼԽʿˡ
ⲿϷ棬ǾԲܸģһĿеչһǰĽȺ
ȺĿӡΪ̵İİĵӾ磬пûһܹԽһġ
ԱݹɫҲûһܹġ
λȺڱǱߣ;ƽ̹ȻĬĬŵŷɫݷ׶Ρ
оãñǱߵŰҸʱ䣬һǩȺμҾһҵⲿϷͿˡ
ԭʱգǲϷǾʮĵģϷǰǾûġϾǹװ磬Ҫʵʱҹ
а齻и֥Ȼڶʰװǰڵȥˡֻû뵽ǣɺҪһͬС

֥нҵߺʱ򣬺ˣ֥ݸļűЩʣм⼸ˣ
֪п˵ıµģȻЩ죬º֤ѡûдԣر𽻴⼸н벻ĶѡܹôģЩˣ϶򵥡
ǿ϶ģǳλӰ۰
֥΢ЦҲֻҰЩ㣬ҪһҪ⼸ѧȻϾ뿪ˡ
˵ͷУҼסˣ
֥˵ͷĩƺ뵽ʲôֵˣ棬ǵģڿ˵ʱЩ⣬˵ʶˣڡϺ̲ĳ齱Ϲ̨˵ıЩͷʱܻÿ˵ʦϲ㰵һ£ȱ֤ѧУ˵
Ե˵ͷصעȽǿСһʵԱ˵Ƚǿ⡣
ֻбȽǿˣŻȥݼȻֻΪ˳ͷ˵һСһȽǿ˵Ļᱻ˵ϲͷˣˣ˵ĲϲҲġл˵ʲôô֮ǰҲҴ绰
֥΢Ц˵Щ̫ˣԾûи绰ͬʱҹҲһǵӡ󡣰е˼ǣһڣ˽Ϊص󣬶ҪҪϸһЩǶǱ˵
֥˵Ĳɶ£żˣл˵ʲôǰ⼸Сһֱǩо͹˾ɣ
֥ҡͷǵǣֻ˵ˣӰ۵ǱĸӰ۶пܣԴ
л᲻˵̫ˣ˾ĸӰۣӰ۵ײ˰ɣôӰ껹һ˻Ӱ񽱣Ӱ۶ұ̫뷨
ҪǽҪæѧԺ飬úĲϷȻһĻӰأ
ȻУвڣѧԺ飬䵽ˡ
֥΢Ц˵ģı飬ӦòڿЦ˵⼸ѧԱǱأ
˵ͷһضԴġ
ûֱӴ绰֥һˣ˵飬ȷʵǱȽء
ԣ⼸ڿԵʱɼһ㣬Ҳ취ܸǱ߻ᡣ
ҾȻȥˣ֥΢Ц˵
㣡ͣ߱ߵҿڶȫˣôڹ˾Ÿְλ
֥΢Цҡͷ޿γ̻һЩûɣȲҵٻϰɣæûͷûԵġ
ǰٶȽеĻʵ֥ͿԽЩ޿γ̻ϰˣֻǰ˺ӣȥġϺ̲ġ㴫桷ֻн顣
ҲţýУЩγ̶ѧ꣬ҵ

ͬʱһװɺߣ̽
ʱݼ٣㲻ȥΣҸ̸̸ڵǱȥǱڿûôط㽭ߵµطأʱȥǱߣɵóԿ׼
깲£жɺ˽⣬ʵֻͣڱ档˽鲻˽⣬ǵ뷨֪ܲ
ɺݼٵʱʵûж٣˵ûݹ١Ҳϣܺú÷һԼ
ɺһ֧Բ࣬ڴߣ׿УգŴۣЦЦҸ̸

ԣ⣺ǲʲôˣ
з㶣ɺˣһЦۻʱ㽲ڵһЩҲȥǱ߿ʱڵǱΣ᲻˵츲صĴ仯ǿ԰ѹ湫˾أ

תۣеԶˣ֮ǰ˵̸


763 
һλڵأûдߵκһŮˣŽǱߵϷ꣬սپ㽭ߡ
˭룬ɺ׹ǾȻˡ
ȻɺֽȷʵǺƯҲʣ֪ԣرǴϸ߸Ьʱ˫޵ĴȣԵκȡˣ˵Щšȿءˡ
٣пĻòʣɺԲں㽭λƣ棬Ҫ١رڹʱ򣬻һŮǿ˵ĸʡ
ŮˣְŮԭʱգƽˣĴڣֻԶ۶̫뷨
һ͵ŮˣȴǴֿɼԸĻŮ˳
ڣжŮ˵뷨ȴûôǿңȫԭʱЩȽϤĵӰŮǵִ
ˮյЩŮǣͿԿó
ЩŮʵûɺƯҲûôʣǣôһ׼
ĻɺʼһУˡ
һòģʣбµŮĬĬϲôʱ䶼ûиı䣬֪鲻רһѣûз飬治ĸŮܹõġ
ҲھᣬԼҪҪԭ
룬־ԼԭʵˡܽͲʲôǣֻλС㳤мƶѡ
Ƶԭ򣬶һĬĬϲԼŮѹƺԼֻĵΪЩ̫ϰ
Ȼе˵˾ǽ
뵽ˣеĴǲ˳飡
ϰ壬׼ֱȥǱ𣿡
״ʼ⣬Ų֪뵽ʲôǳ鴤ӣɺҲЩԶˡ
ǰڹ˾ʱΪݵλԭȻоӴĵĻᲢࡣ
ҲżȥǼңҲǾۻʱȥҪΪϵֱȥ
˹ôã˽ദʱȴࡣ˳̸֮⣬û̸顣ڳ£ǹϵ飬òҲǵһΡ
ںʱʵҲеţֻǿװ򶨰ˡ
ǿںʱ򣬾Ȼ⣬ֱ̰ѵԼǰǰûУ
ɺЩҲԼЩŮһȽϡȷʵЩŮȷʵƯҲʡɲ˵ԼҲǶٰ
ΨһģܾһЩ˰ɣ
Ȼͨǰûʲô㽭ҵȦɺҲʲôС䰡׷ˣȥˡ
һƫƫӶֱˣ
ڶôؼˣǰãΪ䲻ǺܴȻҸѼˣҲûбƵôһʼԸմӹùΪɣһʱ䡣
ԿһΪɣһʱ䡣֮ϾҪˣҹҲȶˣһһߣǴߵþ͸ˣס
û취ֻðԼԼܵ˵˳裬˵׼ܸݻ
һףҲͷˡϾŮܣλ˲õ˰ĸĲŮиù޵ģŮܹ׷ŮȻٺòˡ
ɽûãźӵϢȻ׽ˣ찲ȥס˵ܶźӣһֹһˣ㻹ʲôأֻĸˣҲֻʣ¼֮һ˰ɣ鷳ˡ
ƽʱԹΪɣϾϣƾơ
ðɣڸŴˣⲻɣٴλصˮȵȥһżֱӸˡ
ǷʲôĿģҲֻԼ֪ˡ
лعҡͷû׼ȥһ¡أ׼һվȥˣͷɸڸţڵҪʲôĻǿǽ첻ӦеصزˡֲǣҪ㱻ץĸɽͷ˼ҵϱǾͱˣ
˵ɷнµӣɺĩڨЦϰ壬ǿЦİɣڵ˵ôֲ
кЦҿɻû㿪ЦڵǱߣЩµطЩΪһЩԭȢţ˵вȱ߼֮ģԱʮĶ֪֪ף˭ԸŮ޸˼ҰǣֶֻͨΡˡ
˵ſһۣ˷֮ԻڣʵôġץӤץͯץŮرôƯŮˡƲЩԸ߼򣬾ЩǮĳˣҲԸ⻨Ǯ򡯰ɣ
ɺ˫˲ôһ˵Ҷе㲻ȥڵˡ£ֵƭҵģ԰ɣһƭҵģ
кЦ£飬ȷʵڣûҪƭ㣡
ɺǳ˳飬ȻڵôΣգǲҺһȥҪȥĵطɣãҲȥһµطһЩ飬ϰ壬㲻ܾҵģԲԣ
˫ֺʮһԼģк޲ֱӸԼһƣ꣡һ˰ɣ
һưͳԻп˵ģɺǾÿֿЦմǻĸһ˿ߡ
ӵǣûеȶãǰʡʡеĻ𳵡ȻɺûȶƱٲƱҲˡ
㣬бԿóɺȥڵ£Ӧʹõˡʱֻ˾ۣݼ٣Ȼ˳Ŵ٣źùʱżپС
룬ЩҪûмƻõĻȻܡ
ͿԿóŮҲǸлĵĴŮ˰鿴ֻɺϣʵϣӦöͼõġôһж˰ɣԼʱûҲỻɣĸԼɣ
ɲô룬ΪҲûĵط
ңڹ˾棬Ҷ۶棬˹ʱȽ֮⣬Ҳû˵ˣʲôĻ
ɼһŮˡ
ŮˣȻӵвСǻֻۣҪһ̨ƺͺӼλСŮӣҲпܵİɣ
ϸ룬ҡͷɺͺŮɺҲǺŮĶ֡ɺǺŮļͥӵ˾ʶɺȻûС
еĻͲĬĬϲӼλСŮһֱӴ󵨶Ե׷һһŪֲɡӣŰߵŮ˸ߡ
Ϊ͸Ϊˡ
һŮ˰


764 Ҫ
һ𳵣
ɺس΢Цʡ
ȻˣҲֻǡ֮֮ˡ
ϸͨеĹϣ˵ĹۣͬʱҲЩԺϸ룬ҪһĬĬϲԼôõƯŮʵؼǡƯоá
Ͷ˵Ļǻͷϸ룬Ҫķ飬ʵҲЩԽܡ
ȻѾĳˣҪ
ҲóϲԼΪǮΪǮϲǹƾͲĬĬϲ뷽跨ͶͱΪȶʵ˰ɣ
ĴϻۣµĿȷʵܸߣҲкܶᡣ
е뷨͹һת䣬ٿʱ򣬷ֲָ˼㡣Ȼûֱǹߵ£ʱŰ͸Ķ쵰һִƵĸо
ϵ۵ĽƽʱõϣȻûп˿覴ãʮˣȻһഺŮĸо֪ʣȷʵҪس嶯
⻹ֻǿϸģ嶯϶ҪӼ֡ƽʱڹ˾ҲûٶıӰϸ߸޵˿ȣͤͤһŤһڵģȷʵܹˡǸʱȴǽߣԶԴһֱһ̬֡͡ȣûжа˵
ʵòûݼȦ죬϶ҲȱǻƿҲһƿ
òҪʵԷɼ͡
еʻĴ΢΢˹ĩҡҡͷǵǣ˵߻عͷһۣĵ۲תţڹʱȥطʱҲΡ
˵ţüͷ΢΢£ĩС͹ڵߣЩͬڹ⣬Ҿûм˭ϻ𳵵ʱ򣬻ŻļѼݣζ
ԣʧЦĩҡͷʵҲеģֻûѡȻҲôࡣ
Ǹ߼ᣬҪܵǱȥǼһܲ˰ɣ˵ţʣ˵ǲе㽿
еͷеɣʵҲһ
ˣһЦ
Ц˼ʣȥ£ȥߵϼ𣿡
˵ͷĩҡҡͷ˵ȻһϼңȻȥһһ壬·̿еԶʱɱܲŶ
ָ𣿡ʣ㽭ǱߣȥŵʱҲȥ£Щط·ͨСȥ̸ֻܿߵԽҰͣӦҲɣ
е˵ͷһֱôš
Ա˴֮˽⣬Ҳš
ͬʱҲ֪ĸһֱڱȥסо͸ӾԼЩˣ֡ҲɱʣȴҶĸо
ֻǸ飬ĺ˵Ů֮ΪУⱾһֺݵ顣
Щ˾ֻһ飬ǲ氮ЩԷʱ׷жİ氮һָж
пһ׵飬Ϊһһֶǿӵеĳ嶯Ϊˡ
Ϊһ飬˧Ůϡ
仰˵ⲻӾ̼֮£һ౾ܵѡЩ˻ΪԼĳ嶯ΣôһһμѻЩˣ嶯ʲôҲûˣǲǱ˴֮Ѱһ´̼οһԼļįѡ
ɺȻһ飬ǾʱദĵһСڶɺĸоҲΪ빼һĬĬϲԼŮӡ
ʵؼģǡƯ
ֻһͨŮˣԲ֡Ͷ˻˽뷨Ȼ뷨ܶӡ޳ܡ˽òϣĵʵôġ
Ϊؼǣɺ˵Ըų˽޳ܵ뷨ڴϲ˶ʾ֪޷ȫе¡
ƫ˼ά켣뷨˿޷⣬ġ
ʵҲָоΪһŮˣûнܹۡǱĬ֮£ôܻ׽ֻ
ЩΪһС¾ҪֵַǣЩķǣٻعͷڵ״
⣬ȷʵһǳ顣
ҲЩ֣ȴֱʳֻܴϲ֮ȥƲ⣬һһЩ
ֱļͥвŽһЩ顣
ĸʮǰڵعģǸʱڵػսʱڡ㽭֮ΪȢһ㽭ŮӵڶšǸʱ㽭ȫϷ
Ůˣɺڵĸף滹һ硣
ĸ׶ʮǰѾȥˣʱСĸ磬ĸ׺Ĵ衱һġ
ĸѾ꣬иɰСֶŮ
ĴﻹҲͬһŮбˣнϰҲǿྡˡ
ּͥ³ӵм£ĲǺںĴã缺λҲͬĸһ˵һͺгļͥ
ò˵ͥŮĳɳǱĬǷǳġ
же㵣ģԼŮǲҲɺһֲ֣
ֵеԶҲֻʱȷ¡
𳵵ִʡʡʱѾ賿ĵˣڱڵ֮ͬ£кɺס˻վһùݡ
ڶ죬мʡߵĻ˽ڼŵĹ̽ȣȻڻİ£ųӻ硣
ûɺȥ䣬ɺҲû˵ʲôΪ֪ڵزΪΣΪ˹
һϲ˵Ůˣҹؼǣж̬Ȼһ˿ת䣬ûеܵĳ̶ȣƻ֮׵ĻᡣֻһĬĬţʱ˵
ɺҲ֪ģֻɺһڵأΪϵ飬֮˽顣
Ҳûжʣⲻڵ¡
ʱ֣СʱĵһУ˴塣
⼸µŬ˴⣬һˮ·ʯ̳ɵʡһֱ쵽˴⡣ⲻһ·һ·ƽ̹һ·
ڴһͣƺƽ׿
ĳӽ壬˴ˣͼֲˡΪ⼸ʱʱͻ쵼ݷһǴǸˡ
ǿӳһʱ㶡
ܿ죬һڷ˴Ͽ
лˡлˡ


765 һļ
ϰϰ壬ߵﶼǽ㰡
һȺվڴеĴƺӭǣɺ΢Ц˵
ЦЦûлػӭӭĴ󲮡
˵˼仰֮Ȫ㿴ɺĵ΢ЦվôҲͰһˣѵǴѹ湫˾Ҳڵ
ȪɺȻҲİǼӵԼ磬ܿ˵Ӱ
ⲮãԽԽˣɺ΢Ц˵ڵأȼٵģ˳㵽߿һ飡
ȪЦһס죡
ɺ˵ȪҲ˵ʲôŮͦкøеģòҲǸŮ
ˣȻ˲װɺеŮˣϾǵ뷨һֻһ
ȪվȻϵǺ
ֻϵʱɺȴסеļҡ
еļ˵ҪؽҲûпʼǱߵмѾʼˡƵؽûô졣
ڷ˴Ϣ죬кʹȪԼֶ˲顣ɺƺҲû뵽Ȼܵڵչˡ
ȻҲû뵽ɺܵڵȼ١֮ǰɺеЩ뷨ǰ׷š
֪һЩ뷨֮ϢˡڿȻСҲе뷨ģôܴ
Ȼܰ뷨˵ֻкɺ֮ؿ˿޵ЦЦ
ԴˣҲֻԶԡܲܺ˵ԼΪԼǷôһİɣ
룬Դ뷨˵ת֮ƺҲʲôˡ֮ǲ㴰ֽûͱƣ˴֮䣬ǶЩĬһڶ֮ơ
ָоɺϲҲġԣʱҲȥƽ⡣ףΪκ˶ᰵһЩŮ˱һϵˡ
ָоȷʵ׸оá֮ûʲôʵϵĽӴ⾫ϵĹȴȻڵġ
ȻʵҲһ֡¡ΪЩһ£һķ޶ԣϾ졣
ҪǲƵĻ⡣
ȴ⡣ΪŮ˶ѾһѵģɺһʵҲʲô˵¡
ɺϲ飬ǰҲܡ
дɺԼڴӷ˴һСɽ巽ʱɺԸо˶Щˡ
Ȼϸоһ˿šĸо
ָоδϼʶеڣϿģŴݵ̬ѵ£ҲüͷʲôŸС
ҲΪţãϣһ״ȴİȫС
ãֻҪڣǾʲô¶Ҫģѵǰܱ׽
ڣȻĸоڽţ
ڽʲô
ɺͷ죬Ҳûж˵ʲôֻ¶һ˿͵ǣĽֱϣװһµӣŴⲻϵ˵ľ
ֱָʱͻعˡ̧ͷһۣڿŴľһ֪ӡ
лǴ΢΢ио˿̵ʵͷЩЩ
к˿Լַ£ĳϣָָ죬סĴָʶĴָĦ£Ŵϴݹʪϸ
оеĶ΢΢£ȴûг֣Ϊ⼸һֱ飬Ѿֹ֪ˡֻÿһѣµĶ޾Ŀ̾
ڳˣĵ׵˷ܣ֪˭˵
Һ˵Ҳƻʱ΢ա
ģǻԼָʮָۡ
ܰ˵СҲûǰǵע⣬ⲻʱһƬƬס˱˴˿˫ۡ
ɺ˵һ㶼⣬Ϊʱ񲢲ڴЩϵ˵ľ档нֻϣִֻݹ¶ȣݹģĲͽš
жԣʱȻҲЩϣΪЩ˼ƮԭʱǸ硣
Ȼ·ߵľͶʮЩͬǣһЩɽ岢ûжı仯һЩرԱ־Եľʯ֮ĶҲûб仯ЩϤĶԺϹճһͬĻ档УЩϤ˺£·ա
һùǰͣ
ڱǰź̤⣬̧ͷǰùݡ
ùݣȼҪ࣬Աϲûмеİ߲ۼ⣬ҲĿǰΨһһдˡ
ĿǰдǱ߸ģֱŻת˽˾ӪСطùݣʵû⡣
ֻⲻôҲ˸ǿľ֣һֱûйţԽڣֻƾɵòӣҲֻһͷš
ǸͷҲùݼˣĿǰġþʵĹߡ
˵һڣûùסΪڡԭʱգĹùú޵ǼֵܽôСѧ꼶⼸ʱסڹùüҡ
ԣ⻹Ǵһڣͷһסޡ
ùݵϰ忴ȺˣҲЩȻΪ粢󣬻ûм
Сӣס𣿡ϰʣǣǴӳ˵ͨǺܱ׼
ʱڣµطܹ˵ͨģǼˡʵ󲿷ʱ˵ĶǷԡ
ЦЦֱ÷ԺǰǴӳģݣסˣ䣬𣿡
ϰ΢ЦͷУС룬
е˾ͻԾˡ
лߵķԣɺȻЩ֣ҲûоʲôġΪ֪ѧϰǳǿǿһͨ޷ĳ̶ȣܶҵԣ˵ûǳصϵ츳ƿֲ
û£Ѿ׼ˣ
С˵ߵķ˵ͦõİǱˣ
Ǻǣ˽̵ģ⻹ǵһλǶǱˡ壬ϰӦ֪ɣЦŴ˽ꡣ
ɺɵظ󣬵ûٺǣ֡
Ըоóʱ֮ǰࡣȻЩΪΣ˿


766 ǣ֣һ
ﰲùԹ֮бɺڱд򷢵ˡ
µطûбҪżװ١
һܸȵġ
ȻⱣڣװװõġΪڵأǺܴһϰ
ݸպͷͣǼСϢܿ㴫˳ȥ
˵ͷںʮһͣС⣬һĲ׵£οʱڡ
ԣ˶ڲ²ӳˣʲôݣߴŸƯŮӣ󻹸żڣȻһˡ
ùݵϰҲĥ£嵹м˼ңû˵⻧˼ʲôڳס
ϰ壬ƺϤ
С·ɢŲɺЩʡ
г̣ǺЦ£һֲ嶵˵˵𣿡
ţ

һӣɺɿЦҵĸо˺öһ·ΧϤƵġȥϼң滳ϼҡ
Ů˵ֱĺܿ°
ЦЦĩ̾ҵĸоȷʵЩϤʵҲİҪȥǻ˼ңʵҵĶˣǵĳȹүү˵ûǣûڵҡ˵ʱ򣬺档
ȷʵûǼˣȻһûһֻڵ
һйȻ
ɺţм˵ţүүʱ˵Ҫ֪ͼҲǼˡֻǵʱѰҶˣȴûǸҲûʱ䣬ΪҪչҡ
ǡİְأɺʡ
ʵϣˣΪ֪еĸĸˣ֮ǰϼҵʱҶʣ顣
кǺЦ£Ҳû˵ҺСʱͲˡҲǴԺǸεĸױҶүүȻһ˳ȥˡʵǰͦ
ҡָǡ֪СԭˣȷʵǺܺԼĸףԼĸһεˡ
үүңҪԵأԵĸԵԼرˣһҪӦΡڳ˿̣ĩҡͷЦǰЩ⣬ΪְҿͲһεˡүүҺһǰЩˡ
ɺû˽ˣЩ¡ͷͬʱҲΪԼϲ˸еۡ
к˿̵ٵһԵˮ΢ЦһҺͰְֳˣְְŷ֮ȥңһҪǿȥԼȴ׵ʱƺͶѾ˴𰸡һ̣ҵѾûԹޣΨһϣϣܹŻ
˶٣ٴʧЦȻֻүһѾܸˣҾȻ¤񣡡
ϰ塭
Ұаɣ΢Цһۣû£õңʵʱôãѾ뿪ˣүģһʲôģң㽭Ǳ֥ʱͰοˡԡ֥㣬㡭
ɺ΢ЦҡͷûйϵʵҲ֥ͦҲͦĽġҪǵʱңǸöã
ʧЦʱ㣬ûлعɣ齨꣬㲻Ǹջ𣿡
ɺ˵ͷʵд꣬ҾͻعˣдǱҲпأ룬дǸԭӦþ֥ɣ
Цǰ֮ȥɫأ
˱߱ģһʯϣʯţźӶ԰ʯСԶšŵʱе˼Ʈһһʱܲܵŵʱ򣬾ͷȥعһľ롣
ڿƺ̣ͦڵʱֻúԶܵͲˣȻ鱾űߵʯʶ
ʵڻʱ鱾ʶʵֻװģѣģǰԼװɺŬӡ
룬ʵͦЦģװ˭
վʯűϣǸ΢Цɺʣʲôأ
лعҡͷֻһЩʱȤ¡ϼǱҲһʯţǰڼҵʱÿ´꣬ˮͻӿȣͣˣҾͻܵʯ棬վţͷŶм͹Ǹط·ԼվںڴϵĴͷϣŴնһǸоǺǡ
ɺЦû뵽ͯ껹Ȥ
̾ҵͯ꣬Ȥʵ࣬үүƽʱҺģѵѵʵʱͦġҶڶʱȴڱүүϰ䣬һôۡȴҪлүүûСҵĽ̵н죡
վʯ˺ܾãۿɫвŵǻȥɣ˵߳Լһϼڵķۡ
ʵһϼңѾһ·ˡ
ţ
ɺӦߡ
ߣ߽߳ȥ֣ʱʱһеĴ֣٣͵͵ʱĸо
뵱ʱɬ׶ңڶʮˣûʽ̸һ㲻
û̸֮ǰҲ˵֮ǰʱϲұףˡֱȥ˹ѧҲԽԽƯҲû׷
ֻǣüλʡԼԼѧĻᣬԼ̸ܶԲǳԵĿ࣬ȫܾˡ
˹ӡһӾͿꡣ
ûйֹУΪԼѡ
ʱĶпʵѾܴˡȻҪȺŮ࣬ⷽӦԷʽʵ̫ˡ
Զԣʱʵ˼Ůģ
ЦЦֱһδʱֽסס֣ܵĽ£ȻʶľҪ롣ܿ죬ͻعߺš
ʱУ˵Щ٣ǸģΪԺͷֳһЩٶ˵Ļ档
ңɺʱٶȣǾ̫ˡ
뵽ŮôˣȻû̸жеΣеίˡ
ôƯŮˣôͣû̸ǷëǡʵҲֻû̸ŮˣſĬĬϲһ֮ãйŮˣ϶У
û˵ôĬĬǣ֣һһֱߣһֱߡ


767 һĸĸ
壬ٻ˿ڵСɽ壬ȴַǷ
Ϊ죬岻һֵ飬ҲͷһдЩյСȻ塣
һǴϺþúþõĲ෹̸ʡ
Ȼǲ֪ǸʲôˣǴӸǸǸƯøŮƵŮˣԼ׳ټСߵ쵼ǣǱγһӡ󡭡һǳˣ
ǸӲ˼ǣˣȻȥǶ˵صģ˺üȻвɫָ߿ƼƷ
ӻֶڵأݳƷ֮һ˵ǲɫӻˡʱڵ㽭ͨ˼ҵĵӣʵҲֺڰ׵ӡɫӣԶԣݳƷ
ڵأǾ͸˵ˣⲻҪǮ·С
ǣ͸˵ĺ񣬾Ȼвɫӻ
˲ɫӻԷŴŴԽһЩƵϢʱڣʲôϡŹֵĶǿԷŴŴǾԲͨƷ
֮⣬зһľ¹ȵЩ
˲ʵ֮⣬Ǵ㽭ЯģŻʡǱֱÿ͹ġ
ұǵ棬һĺҵͷӡҲһүүͷǵ⣬ƣһЩ˸ӣ죬֪˵ʲôˡ
ⶰոµľ߷в̾˿
ȻΪĳ֣ڵļͥԭʱҪϲ١֮ǰɱڹѰʱӼùˡ
ⶰӣȻеľ߷ԭʱԼǶûжٱ仯
£йƣԼԭʱյүүʼִŵĻǮˡһԼүүʲôӣȻһ
Ǯûиһ־ͻһ֣ûǮ˾ȥ裬ΪүүżգҲϡ
ʱ룬Ҳͦģһֵڷּҵʱ򣬼ծȻߴծھʮһʷǳĿˡǮ˼ǧǸλȢŵ֮⣬ľͲ֪үӰЩǮȥˡ
ολùóޣҲͬ˲
үܣǹܵһͿ
нݣֻһˣȻܶ˵ʲôֻʱͷţҪһĸҡ
һ¿ʼ֪һӣڸܹʼũ֮үүûиɹũˡ
⣬һӵũ󲿷ֶ˸׵ϡҲˣһײʮ꣬ͷȫˣĸҲࡣ
ԣһȻϣĸôۡǰһͿɵİһˡ
ԣΪ飬֮ǰšô·
һ쵼һ쵼סǼдڶġԴˣҲûֱӸԼ˭
ΪһļˣûʲôģϣЩ쵼ܹһļշһ
Щ쵼ҪͶʣҲûоܾͬ⿪СֱӾͿԽһЩǵĹȫˡ
Ȼطˮ೧УשҤǿԵģͬʱҲ԰С賧רųһЩطС裬·Ҫġ
Զλֱ¼ʮϰĲүЩ쵼ǣһС̺š
Ҳˣʱгڳ˵Ľ㡣
һˣ߽ޱϤġҡе˼ƮȥˣһԼĸĸʱģ˫ϥһֱӾ͹ȥ
һ򣬲ڳ˶һԼҲԼľٶһ֮ǰ׼ҪԼһĸ
ǵļʱΪȻͲԼˡ
һүүǰүү󣬲վŸĸף̺ͼλùãԼλ壬ֻСڵҪСö࡭˳Ƴүүһݡ
ʱ̧ͷһүү˵һݣүүݵģѾ˵ȵ˭ʲôģүүȴûǡ
ҵġүӡʱعǰзЦҪҪ˵һ򣬿ɰһ
˵ķԣصҲǷԡ
˳վ۴˷λˣҲһĸĸͷȵ飬ѹȥ
˿ЩӣһĸĸվԼǰԼȴ޷ϣָо
ڣףʲôǡײϡˡ
һж˵ҪǵɷӰɣ
аҡҡͷͷ˦ԺɷСĳЩ֪רԵĻ鷳ʹˡ
ԣܣֻڶ˭˵
Ϸȫףվ󣬼˵үүʱλĶˣʱΪͻСҪչңԾͰµˡֱȥšһֱһźΪүүԸ
˵ţָָЩ΢Ц֮ǰ˵Ĵӽ飬ЩСһ⣬һ£
⡭̫ˣȻүӡҲҪͷЩǡȻ֪ԼȷʵǾȹˣôҲ벻׵Ǹˣôң
Ȼȹǲ٣ȵˣԲλ֪СүүֻΪһӣ֪ʱȹˣԲŰ׵ϰˡ
һ١񡱣Ҳ˾⡣
үӡ⻰쵼ǾЦˣ⣬ͱϹˣλ˼ҵңǿǼڻԪ㶫˵Ǿͷţϵһëѡ
쵼ҲǸˣô˵ҲЦˡ
ˣһɵˣǶ٣ǲҲûǸǾͷţһëǶ٣Ǿײˡ
£ֵͶ˸שҤһС賧ͷ͸Ұɣ
үӡһ⻰ֱӾͰҡͷˣвУ̫ˣЩǿ£ǾԲգ
ȻүӡƽʱǮִţǴǴȴ塣
΢Цү˵Ұ͸ǣһԽλССùǵĹ⣬ҲԸһ¼״ֱӰѡүӡᵽүүȥ
Ҫĸĸ塢ùЩ˳ֵܣе㲻ϰߡһǾԼĳԼҲԼƺǣʵҲǳԿվɡˡ
⣬ѿ̴ȥʡǹǱߡ
б˵߿Լǰĸ


768 ǰδеķ
죬дɺǰԼĸͬ£¼ʵءģҲϤ
ͬʱҲԼĸĸ˽ڵ
һֱͬߵɺǲ⣬˵ʱƺһûУʲôֱ˵ʲôƵƵģ㻳ǲɵˡ
֪ɺ뷨϶ʧЦʲô÷أҪźӣһУԹáΪǣԲҪʲôģ
Ҳˣеġ̹ϡһĸĸ˺׾ͽͬʱǰŹҲЩִ
뿪壬ǰʡǵʱҲ˴ˡ
͸ҵЩͶʣ׼ûǱɸȥȸñЩ쵼֡
ȻʱڣٵĶӴˣɶУ
ϣǾ͵ʡˣͬʱнһĸĸܸ˻ʶǸڻѧ㶫
ȻЩźʲôˣеĽ£ҲֻĬĬȥִС
˱ȥϢʱвŶԻλҵĶˡô˵ɣûǼңûڵңϣܺúôǡǵޣʤβЩ߹ְλһϣܹѧһ㶫ٽһɵĹֵط죡ҵ˼𣿡
΢Цףϰ˼ǣչǣʲôı£͸ʲôĹ𣿡
е˵ͷ΢Ц˼ûʲô棬ҲʵˣֻҪϸһ£ǲġ
˵ͷ΢΢˿ʵĵģϰرӻ
ˡ
Լһĸл׵ģһӵʵˡ
Ȼ뿪֮ɺ˵У㲻ãЩõùôãǣ͸һ
Բ΢΢ЦЦûһĸ֮ǰͷеĪĵǡȼ֮Щǣȫ׵ȥˡʱκʱҪ÷ɡ
㲻ЦŸԡңߵԡſʱͻȻͷЦʵŮʿҪһԧԡ𣿡
㣡ɫǣ
ɺ˿ڣ࣬ҲƵ뿪
йЦ߽ԡҡ
һߣһĸҲˣܾ⼸һ
߶˸򸻺һôƣһ㶼ûмӣǽ˼⣬ǽڵĹ⡣
ǹ⣬ǽס⡣
еһУźˡ
Ǿеεĸо
ȻǾòʵΪ˵Уȴ˯һκʱҪ̤ʵľ
һ˯бɺԼһĸĸһʡǹ·ǿһЩ
ɺ²ۣ㲻Ҫæ𣿾Ȼôеǹ֣Ҫ
λ̡òͨĻҪɣǲǿ˼Сϱˡ׵ãЩ˰
ڵ죬ԼҪɵ£и֮󣬴ɺһǰɽĻ𳵡
һɵģ֮ǰǰʱȣֱˡɺͷЩɻ󣬸㲻ΪΣ
ڳŽţŸ裬ܷɣǰδеķɡһֱѹͷǰһֱԡ
ֱˣŷʵҲô¡
ֻ޷ͣû취˵ˣϵСܹһĸĸܹǵ״˵ѾǺܺõĽˣʲôأ
ԣʱԵúɣ·ĳȥһڽ᲻ǰ֣Ҳˡ
ٳ֣϶Ҳԭʱյͬˡ
ңʡǹ˵ܳ˵Ӱ죬ֻһҲܣӦòһĸ
ԣе֮УȻ֮ǰǰʱǰͷװ¡
ɺǺܲ˼ġ
죬˵ʲôȴֱ
ЩСȻûӳе˫ۣ΢Цͷʲôɻ󣬳ãʳ˰ɣҿɲ֤ͷʵʱһʲô
ɺ£ĩ¶޵㷢΢ЦʵҲûʲôЩ棬ȥ֮ǰҷͷЩţʶôǴδġǵȥ֮ȫ˸ת䣬ҶЩѽ⣡
Ц͵ʵɣ˵ȥݷö֮ǰȷʵеŵġҪ֪үүȥʱҪ˹ݡ룬ʲôˣ¹ôõ
̯ʼ磬Ц㿴ˣҲû뵽ȥ֮һͻȻˡҹ֮ͷֱӾ˿һʷʹһ
ǣǶķ򸾣õеͷ˰ɣǼĶˣɡ
аֵڶˣôö֣ȻûֱӾȹҵүүǾȵġûүүڶ֪ɶأҰְֲεˣ̳ܽʲôĶӡ
ԼĸףɺЩԶԡ
п״ɺ΢ЦˣҲټЩˣҵʹҲˡޱҪҲǵ֪ǹúþͳˡ
ԼһĸеԼʱ̲סĵ׵˵ȻԼǵ˼֮顣
ʱܽͻȻĶ𣿿϶ɵɣ
ֻԶǣֻҪ֪ǹúҲˣ

ݣûˣ
дɺͱڻصʱףһԱ˿ſƸǿŵؽ
ſŵĽ˲ЦҲȤһǵ磬أ
ԣʧЦ
ſڣûر𽻴ҪʲôԾ£֪㽭Ǳߵķ¡
ھ£󲿷˶Ͷء
һڵأѾԶȥüʮˣû뵽㽭Ǳ߾Ȼ˿ԹġԡĽʺ޵ˣȻͻվǰ
ıͱͱſƣʵŸ磬⵼ԱλƯҲ⵼֮һ
ſǲɳ˳飬ޣ˵Ů˿ɲ⵼ţϲ⵼ȫ˾˭֪
ѵ⵼ϲˣʲôˣ˫΢΢ʡ
Ů˿ˣȿȣϾ͸롭



769 ְ׹Ǿ
վôҲڵˣ
ʺһ֮һЩ㽭ǱߵĹԱɺкҵǲҺЦ
˭֪ɺϲУһֱδбʾʱƵЦǾǡĺĺˡ
ʱǵвˣƬĻǾˡ
Ҫ֪֮ǰдŮƬʱ̬ȣǴδġϣ˭ϣٻƬģ
ɺ΢Цⲻǹ˾ҷŴټϣҶڵҲͦģ͸ˣôһϰ𣿡
վþòˣ¾ɺк
Ȼ¾ǺϣΪĵĵλɺҲ˿ɺλǰ¾껹Ǻ𾴵ġ˵ɺܹΪһҹ˾ĸˣȫƾԼʵһƴġ
ӳΪʵĸ߹ܣҲĸٵ齨ӹ˾湫˾ƾԼŬһ߹ġ¾꣬е㿪˵ɡ
¾һʼΪ߽ŮѣԲűн֥أΪ֥֣ϹӰǵĽˡ
֮ɸ߽ڵأ׼Ͷηչ˾֮󣬲žɹģһڵˣ߻ϤһЩӰǵĽ裬Ըһᡣ
Ҳ֣ԲĻᡣûܹöӰǵĽ蹤ηչ˾Ҳֲ
˺£бԼຣߵһ˵ӰЩ顣
ɺͺ¾ںվش£⻷ĵɢ
صˣ׷Щ˽У˽ɺ㽭Աرıӣкɺ֮󣬱ſóɺɲһ档
ıǼ֮󣬾һֱûлȥѧУǱҲ׼ߡѧϰ뷨ɲǳеġ
ſЦıӣԼıߵĳ輸ˣЦ˵ǼǶվʲô뷨ɣ
ıӸϽҡͷǿɲʲô뷨Ǻ棬ѡ
輸Ҳ׷׵ͷֲͣŮİԣȻԸ˵᲻⣬Ƕ˽ûġ
ſƺЦȰǻǸϽסվǾϵİ죬ǺңǷӣԾͲҪˣ
Ÿ磬û밡Ǻѡı¶һЦõ飬ĩ£ֵ˵λվⱲӼĻվǰƯŮ֮ˡ
Цƨĵġ˼
ıЦŻصһ治˼Ůƨ˵ƯŮҲûУǾλŮǾͦƯġǹڵŮǱȱٵʲô
ſһţٺʳָװٵʣؼʣ
ıӼ˼룬ĩ˷׷׵ͷ͡
ûʣıһĴȣЦڵƯŮȻ٣Ҳȱҹ㣬ŨҲУǺٽӴ磬ǿһѾ߱ʱеʣȫûô
ſƺЦⲻǷϻ㽭ǱߵŮӣҲ˭վʵġʣȫְﳤġҪ֪վһ·ӶʵĲŸһ·ڸһҹ湫˾еӰȫܵҹ湫˾ڸ𡭡㽭վɶְҵŮǿˣְ׹ǾԲκһˡ
û뵽ƯŮ˾ȻôıӸп
ʲôְ׹ǾЩ١
׹ǾȻãǡְ׹Ǿʲô
졢ǸɡӢơ׹Ǿ⵼˵ʵܹƵְ׹ǾģֻЩǳƯʷǷȴַǳܸɵְŮǿ˲ϡ
ſһ˵˵ʣ⵼ЩŮǿȡأڶ棬˶ʵĸܲʩʩ֮⣬λվˣ
£ֲţ⻹λһλһλŲҪ˵òĻҲֻλվԼλΪƯ
¾ŲϺţװװʡ
¾ǲѾ֪ԾͲ˵ˣο˼ҶѾˣǻʲôģſƺЦλţʩܹҲûлˣ˵ˣͶʵһλСݴûȡ
ļٵģСҲ׷϶ʵĸܲã˳ЩţЩò˼顣
ʵҲ뷨ܾЩˣЩŮǿǣһ磬һ죬һڵصĸо
ſƺЦ飬Щ𣿸οǸСݣʵҲС䣬֮˵СΪ⵼ֹʴȡ㽭Ǳ߾ٰ׽컪Ӱ˵ݣСȥģһ˼ҵĵһƬӡ
˻ô
ȿȣǻ˵վɣıӺЦ
ԣ׷װıӲˣЦǱһģҾͲǶЩûȤ
ſƺȻվǻ˵ɣ˵ǣ㽭Ǳߣж̽羫Ӣٸӵ׷˼һûϣͶ⵼ˡҹƣ׷ˣᱻ⵼Ƚһ£ȻһȽϣ϶һһ
ԣҲ磬˭ͣܰҵӵҵģ
ᣬ˧ǿֱһŮԵѻ
ǼڨڨӣſЦվûлᣬλлȻ˻飬иŮòֻվôһѣֻҪܹ׷Ҳٷܶʮֱ꣬Ӿ͵ˡ
ĵ˳ſָ
ſҡͷЦǻߣʵǣ˾׷վˣû׷λ˶ࡣ
ǣλ񲿾أ
ҲǶʵԪˣȻòҪվǲһЩҲŮһҲǵ״̬ıӲɣ
ҾˣȱҵҾȥ㽭չı˵
ЦɣѻʿˣͲҪЩ߰ˡǼл
ԣҲɹЦ
ı˫һɣɱô⣬ֻȥ㽭Ǳ߼ʶһѡһ˸⵼ϷѧĶĲ٣ǿ˴۽ˡ⵼˵öԣӦ÷ĵӰ磬Ϊ׼ˣ
˵ôûʣͲ찡װװЦ
˵ģ
˳ԣ˵ıӿʵͽģû뵽ȴҪһҲǳơˣ
ԣ̶Ц˴
л治֪ıȥ㽭ȻΪɡ


770 עΪᱮ
лصµĵڶ죬Ͷ빤Уʼµ⾰ϷΪһ²ŻʱʵĵϷѾĵòˣֻҪϷ꣬ⲿϷɱˡȻؼģڽвҪˡ
һ쿪ģԭƪ֮Ǻ丸ڻƺӱϵľ¹µʹֵһĻ
һĻλܵûл֮ǰѾһЩƺˣҲüΡԣ˳
еָӣӰʦӰָҪĻ档ſλӰʦֱӰλøıӣԼ㵽һ͵̡дӵݼ￴ıӵˮƽ֮ǰ࣬Ҳֻ۱ֻۣ͵ȥˡ
żǺ֮ĶرǼƴλǵĶϬܸɾʱɰԵ˵ͷ
Ȼеֵķ緶ԭһʼȰڸͣȻ󡰰ѽһ֮ٳȥֱ̫ɵˡ
żƴװ١ĬĬޣɸ־͵ָķ緶ѽһ̫ˣ

һ׶꣬нҶЩĵؿҪϸЩ̵УֱгֻĴָʱǲ˿¶Цݡ
ЦܺãеĻҪ˳ɼʱ˲ŬֻҪȥⲿϷܿɱˣ
ɺھ죬ȻбڵĻ£ȥһʱڵһЩ羰
ϣдž飬ݵǺڳɻݵĴɴֵһĻ
ĻϷŮǱץߣȻȥȣںʹɽ֣ʹʹ
һο¡һĻʱû̫оǵпݵġȭ֮ٻһĻͶپеŤˡΪǵûкȾƵˣġ
˵һЩȭֲҪƾͿʹȭȻǲʦĸ֣Ǹé®Сӣ׾ʹоʵЩԽܡ
ǣֱܽƾӣʱҲȺһƣһ֡΢Ѭ״̬
ڡвܺȾơ飬ǳˣ֮ǰⶼˣ˵⴩ĻΪ˱ȵƣǺ
ʱΪĻϷ߼һЩлдرǵžƿƿ֮ϳһ˿ԣ͵ذѾϽȥﵹ
֮󻹴˸ãſʼڳɻ۽֡
ڽֵʱΪʹ˵Ķ⣬Ǿ־ҲǶ̫ӲҪʹʹӾеԣУϾ״̬
Ҫ̶ȣʵѣѵЩʹ֮󻹾ԡԣһĻֱϡ
ºڵع˲ٵطɺ׼㽭˵ĹϵȻûȷϣƽʱҲֻǣǣֶѣǶûУɺǵĹϵѾ˲ٷչ
ԣһΣǴõȥġ
û뵽ǣоȻ˵Ҫȥ㽭ŷ֣νȥҪȥСŮѡ
Ȼȥһ˲ףСŮ磬ǺҪġ
һΣ㽭Ǳûжȥһ죬ڶִҴڵˡһλع飬ȫͶ뵽С
ƽʱָڱʱаܺӵҲйһ𷢻ΪⲿϷһĻϷ׼
һĻϷϷΪʹĻϷʵпɲЩ䵱ǺԱ·¡
һ򵥵ıףҲҪһҪʵǼٴҲó㾢ͷ²µĻǿһʺһˡ飬Ǿġ
Ҷ֪Ҫϸ񣬵ộȻЩЩΡΪĻϷָǼ˵㽱ЩǴˡܵȥҩͺˣ
иǮٵķϣЩҲƴˡ
ɺȥĵ죬һĻϷڿˡ
ڿ֮ǰо֪Ĵ治ƿأʱŷ֣Զֹô򵥡
дͷãһȫͷͳˡ
ݳǱ׳һдĻͷˡ
ʵӰٿȫͷΪԭǷ羰ǻ˵ɱףҲͬҪݵʱ鷳ͳˡ
ڱúģ칫Ҳһü춼Ǻۻ˵ͻױʦǡ
ÿ춼ҪüǺţڶ컯ױʱܳʲôҲͬˡЩ㽭Ļǵûнй࣬ΪǶԴϰΪϷ飬ҳ㷹ⶼܲˣǻؼұˡ
ҲˣڵЩԱǿҲҧҧͦˡ
˼ʱ˶ûп࣬ѵǻȱ˲
ҲˣŬ˽ʮ֮ĻϷڱ¡
ӵĳʱ滹һѣϵʡ쵼ʡʿ䵱һȺݡ%ǸµЩǡ
֮ʿȺݣΪͨԱҪչֳʿеľ񣬺ѡ־ڱʿԣǾ̫򵥲ˣֻҪչֳɫͿˡ
ڣлعһ֮ⲿϷȫ
Ϊ˲ºģ֮ϸ֮ǰĹЩݣȷ֮󣬲ɱࡣ
ȫϷɱ࣬ڴ˵˵ȫ˿
ʵԼҲͬһԭʱգⲿϷʱȲˣм˺ܳһʱ䡣ԼԼҪˡԭʱգҲм֤
ڶԱԣȷʵǷǳ˵Ĺ£˵˶ᡣ
ڣܲûΪⲿϷˣܣ飬Ƕжԣһ¡
ɱϣ˶ˣΪһٹ󣬴ҾҪˣǷлһ𣬻˵
ȻһԣȻҲЩᣬǶ֪һкĻġΪѾ͸¶ⲿϷӳ֮׸ݽǿⲿϷĽƪ
жƱ΢ЦһҾңлôʱܹҵĿҪ󡭡
⵼ˣ
ǣӦõģ

һһֱӴеĸп
кǺЦЦϻҾͲ˵ˣңǽǻƬӰʷϴһķᱮƬʱ򣬡¡ⲿϷƲĻ⣡
һ㣬ΪָĳзȨţⲿ¡֮㽭Ǳߣ϶һ˳


771 ӵ
Ϊ飬ԣѾһ㽭Сӳѫȥ˳û֮ǰ㡶½Сﴫ桷
衶¡磬ݺһʡ
ˣȻһЩҲܸоó̫һûרоָĳôǿҡ
˶ֻڹǡ
ЦЦţⲿϷһԴҽپһĻͱȽˡԣᣬȸҰԤףⲿϷɣſƣ
ϣſƳַȵĽɫżˣڳǺЩҪףԼڵߵһЩɺ
Щ׻ǣжɷ˺ⲿϷһвûиǷ
һЩӵˣͰѺˣǾ
ȻиǰĺǵԤϡ
΢΢ЦЦຣǣǵĺ͵ⲿϷӳ֮ٸˣǼҲǮ
ԣЦ˵û£УƬ͹׬ˡ
ſֱЦϰһ£ǾڴɣⲿϷĴĺСCASE
йһЦ»ͷ˵ǺȾƣ
⵼
ҳи磬ⲻƬûôི
ܶžƱտھͱиˣȻЦЦãи磬һҾ㣬˽⵽ԭ֮⣬һ顣лл㣡
жƱЦʵ˵ǣˣⱭƶüºⲿϷӳʱǼ㽭һʱǺȾơ
˵ϰ֮òҪȾƣżСüҲ˴ŵġ
˸һҾˣһıӳ⼸ӰѧԱЩǡ
⼸ӰѧȻѧµģҲͬǰ˸Ϊ֮ǰûиѣǼĺ΢˵Ĵôһ㣬ǾܾҲǣҲǣ
ܾɣ־úЩЩǮƵģɽܰɣǱǹѧµģھȻĺЩ˵ȥ
һ仰ǹԹԤףⲿϷƱĺѵⲿϷƱɣ
кȵҲеκģ֪˶ˡֱӵһζƱƴʱʣᣬûǺһȥ㽭Ǽڵأȥѧϰѵ
⣬֮ǰʹˡ
ȻԭʱգӵҲͽȦȴ
ӵͺ£ͬ꣬ƿƵһȫģʽӵͲҶˡ
ò˵Ҳһ˵Ĺ¡
еӰ£һͺ˰ѣȻֻ˸ǣⲿϷ֮ӵôҲڹǰˢˢڸСԣһϷȫû⡣
ȻӵʵҲͦģΪһҪ洳һҵǰɴδҪϷ·
˵һҾ˵ǸȷʵûʲôѹɾҪ̫ˡ
ȥϷΪѾȡȫĹھһ棬Ҳǹˡ
أ
ϰ꣬һϣȴδ֤ԼԼܹһȥ㽭ǱϷ
з·֪Ƶģ΢Цļ򣬵ʵϷ飬ͻҪμͬԳʱμӣֻҪʱ㻹ȤĻ
ӵ΢Ц£ʵȥǱ߲μ
вÿɷЦЦɣˣ㽭ң
ӵУֵҾڵʵԻرǱ߲μӱи磬ҿԼߣѧϰһʱ𣿡ĸָ㣬ǿ顣
Դ΢ʵ㽭Ǳߣ仹кܶݵģԸ⣬ȫǱߵдд衭
ӵͱйյ㽭
Ϣ죬вŴŶӣ쵼ǵ֮£ЩõĸֱӴ㽭
Щģдȫ͸˱ӰϷԺУ绰λԺ˹ա
õϢԺֱӾֻˡЩҲֵǮλԺЩǮһܹõġȽ̨ӰⶼŸոճûãܹģҲһЩƬ
Ļıڿ̨¿ӰʱҲͲ¶Ŀɿڴˮˡ
ӰƬĺӰǱҲ˵ˣֻҪԸ⣬ȫ԰ѺŪǱȥɣʲô԰ﵽģǾ޶
룬Ǿܾǵĺ⣬׼㽭
Ͼ㽭ǱߣһжҪ߷һЩ
Ѯڴڵػص㽭Ȼѡ¡ĺףӵ㽭ԺУͬʱҲúûµʱ˳ȥ㽭ڶݼʶʶ
Ժʵһӵûʲôġ
֮㽭죬һ¼ļλŮ
ֱϿ˽ݣǰ
㽭ֻмСһЩŮڣŮˣܱǱȥˣŻڽ޵УԱҵӳͳҪ߽ޣʱܲ࣬Ϊ˾Ѿġ˲ⲿӾˡ
ΪŮǵĳȻܼڱǱߴš
лصǱߵıʱֻеձ˺ͼλտӵıķϼ֥˶ȥϿˡ
Ŀγ̲Խˣֻõҵ֤Ϳʽѧ׶ΡձддС˵Ҳտˡ
л˶¶˾ϲɫСһ￴ְֻ׷׻ؽţȥ
СŮְʱҲΡΡһҡһεسְȥں浣ĵţºˤƵġ
ж˱ӣףЦʣûУõף
Сһ￩ЦźͰְֻţбСŮСŮףЦӱӱûˣ
СŮЦţ˵ͷкܿģһûаѰְָʵϴδҴһ磬ҲŹȥʮʱѣСŮСҲô
ôҲ֪ͨһ
ʱͺձǰ΢Թ˾䡣
кٺЦ֪ͨĻоϲ
˵ţֱ˱š
һۣǳˣǴҴһһˣѵ׼ˡⲿϷ칦𣿡
йһЦСŮɳϣСһﶼ˹һ𼷵ְȥ
бŶŮЦˣ鶼ˣҽ֮󣬾ʹҴҹˣڿԸԼú÷Ÿˣоˬ


772 ڶ~
ϣŮ˻Уһϲ
ܿ죬ĵ绰ͣһģѩιĸˣкܾûϵλĳ˿ﰲͷӣǺϵ
˹ά˹ͶʵĻֳǣɹɷһģһĻʼҶĳҲɹɷеġ
ƺҪԿʵϣⲢǹɷûҲ̸ʲôԿԿġֳǻδɣκλѾһˣ彨ȻɣܱߵһЩڽ裬װҲûпʼ㡣
˵Ѿӿ˿ﰲĻʼҶĳ׬ǮǻֳߣȻֻͶ롣
٣ﰲô֪ˣ
ҿǻ߿˽ˣץһʣ𣿡˿ﰲЦЦĩ˵˳Уûйϲ㣬Ŷ죡ˡƱǶˣ
Ц߻ǧɣ
Ŷϵۣƺ𣿡λͷŵĽĩ˵ιĲ׼Ӱ˾·ˡӳⲿսߡСս2ڵŴҡǲңʥڻʥ
٣ﰲɲķҪ׸÷ʵҪ˵㻹׸÷أЦ˵
УҪ𣿡ͷ˾䡣
£ЦҾôһ˵
Ҿ֪һѰҿģιĴ¥Ӧýò˰ɣôǱߵƬ˵ѾҪˣ𣿡
ҵĹ˾˽
ͷٺЦЦҵĺ飬һ㶼һЩ˽⡣οĳ˵ǲǺ飬Ǿ֣ҶЩ˽⣬ǺӦ𣿡
ʧЦðɣ绰߿ҿɲʲô࣬ҵ׸÷𣿻˵Һĳ
ʵҪ籾
籾׸÷007˵Ѿ𣿡
٣Уôã⻰˼ǣ007׸÷ͲӰ⻰̫ˣ
Ҳûб˼ﰲǣ׸÷007ҵӡ֮⣬ƺûӰˣ𣿡
ðɣС˵治ͷ²˾䣬Ҳֻһô˵û취룬ΪҲҪд籾һ׸÷ôУֻҪдһ籾Ը֧ؽĳͣ
ŶǴֱʣвɿŵؽ˾䣬ǿƿ˰ѵͲĽӰĳƱ˽𣿡
籾֣֮㽫ƱɼѣҲˣ
ô˵ûҪд籾ĻܲˣǿɾԼˡ
ݹдЩ籾ֻҪڱĳЩûһ籾ǲ׬Ǯģ͵ƱҲǼǧȫƱȫڡ
һЩɼõģȫƱڡ
˿ﰲ˵°ɣ֪Ҳϲ˾д籾
ðɣͷЩʧܿ˹׼ڱȸǱ߾ٰɶӣķǰɣ
ԲʧЦðɣһһģ
˺ĳ֮ͨͷҲЩԵ⡣ιڵϷˡս2֮⣬Ϸľ籾ǳ֣֮Ȼǡԡģɲû֪
ڱߣˡƱѾڶˣȻΪ˸սߡλЩԺߣȻǱһǧҡ
ԭʱգⲿϷӳʮܵģҲ˵ӳ˽һʱ䡣ɼӳ֮ãȻ˻صϷԺζһ¡ԣⲿӰƱڶࡣ
϶ʮһ͵ӳĻƱҪټӼǧ
ͳƣⲿϷƱڶֱ࣬ʮ˹Ƥˡ٪޼͹԰֮󣬲Ű¼Ƶ
ԡˡͷսߡжΣԡս2βϷӳݣе⡣
ţĵ绰ͽˡ
һᣬвŴ֪ˡȫƱѾƱɼƵ˹͡С2ļ¼ƺ̫ѵ⡣ϾⲿϷĹӰȳȻ˲٣Ȼв½ؿ
²˭
Щϧǣսߡɵĺ䶯ƺܺ͡ˡᲢۣȻҲǿƻôƬͶǧ򣬺͡ˡⲿϷͶʼ൱ҪͶʻǻЧ档
ԭʱǲⲿսߣЧ棬Ҫó١
ǣӳ˽ܣƱҲǧӡ
֪ѩͷ뷨Ҫްɣ˼ĵӰܰͶջ;ÿһˡ
ãӳܣͶջˣ붼׬ģȻ⣬͡ˡȽϡ
ҲЩԶԣҪ֪ԭʱյһսߡڱߵƱǧӣȫƱҲûڡ
ڣⲿϷڽʱոǧ򣬶һֻڱߣȫƱڣҲ׵ġ
ҸؼǣⲿϷĵݣһ˵ݡ֮ǰ÷¡Ȼеݣ˹Ƥ񵱹ݣսߡⲿϷȷʵԼĵһϷ
һϷд˳ɼѾòٵӰ˾Ϊ֮Ŀˡ
Щ죬÷¡ҲǴ⣬ɷ
϶ԣ˹ƤҪصöˣһݵģ
ںûãάǵĵ绰ͽˣһһ÷¡˹ƤҲС
¬˹ʱ򣬾ֱûʱμӡս2ӳ񣿡ս2Ѿ¸Ѯӳ
쿴֥㣬ôƯɣ
ش¬˹ʱ򣬴ŵţп㣬ŰЬͷѼñһСӴӳЯ֥
֥ϴһۣ´ϸ߸ͷϷ΢죬߶ۿ洦¶һĨ֬Ľס
֪Եģж˻ش¬˹ˡ
Ҿ˵ɣɵ
Ǹɵӣӳ翩ֱЦôҵƷɣܷ˼ҵķۣ
£绰¬˹˵¬˹µȻͷ˵ɣţ죬һٰһɶԡôɣ߻е£ȹˣҵ绰вſӳ磬һȻӣʣ˵Ƶģ
źߣôţӳ糯üͷֳǣʲô飿
ɨ˼ۣĩȵֻǲţһܰԼڵøСƵŮֽȻܹƳôŮζķװֱǸ漣
ڶ~
꣡



773 
٣УΪʲôڶдС˵ˣ
ڶϣûС¬
С¬绰ʱձ˵лˣ˳شѧУǱ߻ˡС¬ʧط֣оȻûôдءĵĲ
ѾڴŽڷչأ
٣СһһģרҵأģпСԹӣЦ
С¬εС򣬵֪кܶӣܶŮѣϿ϶ûпңⲻֻܳʱˣѵһȥѧУ𣿡
ͷ΢Цĳ˵ļ̸ȻϿܲһ㣬ʵˡô̸ͼȥѧʵҲӦõģ𣿡
ðɣ̸㰮𣿡ͻȻʡ
ŶȻЦ
ôôϲƷѵͲܿҲӵķϣд𣿡
мֱԶˣ
ĩˣֻЦٴͷðɣǵöʱдˡǶʱ䣬Сӣ׼𣿡
٣˵ģźʱҪĵĲ
СӣҪͦ࣡ˣ
ļ򣬴ͷ򺣱ߡ
г˸裬ͬܵĺӼСŮŹǷһ˯ӣӷ˳
вͷ߳ɵһۡ
ü΢һһӣ˭˭ˣ
ȫҶߣ㣬ˣ
СĴǰӹһ磬⳯¥ȥ
ǰŶ¥ˣıӰ𣿡
ˣûθڣŮͷҲص˵
⸱˵ӣдǲ΢ֹ㻹Ұ͵
ϣǱ˶ʮٺеصţȻⲻһơȻû뵽¥ϻƵʱȴСıǡĺŮˡ
лΪ飬϶ܻطģûŮ˾ȻûܻȥǶ̨ڵź͵ˡ
ʱͷϣȻûע⵽ҲڽԶ͵Ҳǡ
ԣûԼ˷ܣ糣
УȻҲܽƺŮвأôΣԾֱ͵ˡ
ǸйϵŮ͵ͰһˣŮȻСк֮Ĺϵûһ
ֻû뵽ǣȱȥӾܵŮ˵ķǱŮ˵ķһصʱ򣬾Ȼķһߣߺ棬ڵϣе̱˵ĸоȴȻ￴š
ΪˣйûаѷŹؽ͵ɣ
ڶŮһû˯ӣоȻһ޹˵Ȼˡ
СָԼﵽһθ߷壬;ú߳ܣȫûȥˡ
ȥԺƾȫЩĻˡ
ԣʮƣΪϣ
ԹͣñڿųӣС¬ȥѧУ
仹û𣿡С¬ʡ
ţ˯ͦڻϢĲ˵
С¬ɵؿһۣǱС˳ӡ
аСͻѧУʱŮ½½𴲣һݹ⣬һء
вɰԸпҲѹЩŴǻСո𣬴Ӵ˾糯뷨ԼǾ뷨
صأ˵õشȥ԰棬òã
ŮְֻܹŰְֵĴ˵
аŮЦðȥһ죡
ȥɣҾͲȥǸˣеٻȥСһǣݰݣӳŹǷ¥ȥһû˯ӣ˵
䣨̣ݰݣ
ҲȥˣȥѧУأ΢Ц˵
ңҲȥˣܽ¶޵㷢˵
ǲȥҲǿȻĸĸӳˡ
ǰЩķϿɶԵ׼ֶ֮԰ܽ˵ҲȥϢһ°ɣ绰֪ͨһҵЩǣڼٰɶԡѾкˣ鷿
õģ죡
ϣСһȻΪԾһſڳϣķ羰˶Ůڰְֻ֮⣬СŮܻõŤСԴȫûش軳
Уһܵ㽭ǱߵѧУû𣿡
Ϊ㽭ѧԺУҪ˵û£϶Ǽٵģ֥ŻЩĵ
бŶŮ΢ЦѧԺǱߵ飬ëǹòôˣҲûɶ顣ңæôãѵ͵øУ͵һ˵ɣ
֥˵ͷֵ˵Ǳ߳һǧ֮¾磬ʮʡ߶ĳĹ£컹ӣ׼̨ӡ
еͷҲ˵ˣڵػ죬ⲿող̨Ǳߣҵǲ̫ġ
еĵģΪĳĳ֣һǰ뵽ĶƬʵϣʵѾĹƬˣ֮ǰʢǱĵǲǧǧԡĶƬĵġ
ԭʱգӦСǧ֮ⲿӾ֮󣬲СǧǧԡⲿӰģⲿӰҲӵĵһӰ
йƣӵһӰоⲿǧֻ֮Ϊеĳ֣ƺ˸
ڷǡǧ֮ⲿӾ磬е㡶ǧǧԡӰˡңϷǣлģҲСлİְ֡
СлʮζǸСл
ⲿǧ֮еӡ󲢲ҲδǱмʱװ磬ĳµĵǿ
ģĵģǡⲿϷ
ⲿϷĵģҲ˵ԭʱд˵ⲿϷĴ⣬ҵʮȻдıӣôⲿϷı繤ӿ϶˴Ŭ
ԣоãⲿϷбҪǰһЩ
뵽񡷵򷢣־ãġⲿϷ֮ǰӦðѡӢ۱ɫⲿϷˡ
뵽㡶ĵ2ⲿϷЩˡˡĵ2֮򷢣ԭʱġӢ۱ɫǲϷʱġͷ
ԭʱգǱ꣬ڱİ
룬аҡҡͷʰ飬źȥ
źһ죬صңӵѩĵ绰˵ийɭĿƻȥι˵ľ籾ϣиһͣҪиϷͥ
ȻֱӾˣ


774 ԤԵ
ԭ˵ԵĵӰǡսߡⲿϷ˼һó֤ݣ֤ȷʵдƵľ籾ҡսߡгֵġҲС˵гֹһпƺȷ
ȻֱӾɵˣΪڳϮԡսߡⲿӰʱȷʵǲ֪顣
֪ԭʱǷ鷢Կ϶ǣȷʵǲ֪ǣԺйĹڡսߡⲿӰһЩϢԭʱգ󼸲սߡӰȷʵгֹлɭ
ӰֵĹɭܾˡ
пЦϾȻôɵ£ˣԼһ£Ⱥ̸̸ɣȻι㣬ֱȥԺңȻҲǲִ󡣡
һᣬвɿЦҹ·߶ˣȻİɭ˭֪ȻͱƷˡ֪ԭʱգ÷¡д籾ʱǲǿɭһЩƷԽһЩŸɣ
ȻƷеģǾǡɺϡˡ
ΪûпɭκƷ
ĥ£о飬ӦҪԼһ۵㡣Լġʥ֡ҪǴԱ˵ƷֻǡᡱֻǡɺϡЩĽʺ޵Ǿˡ
ǲŲʲôӢͬʲôɺϡأ
֮нЩ鶼ѹĵףȥ
ϣڱǱ߾ٰ˸ɶԣߵѶһͨ˽´״̬
еɶϣԶҪŮʹֶ
˿мҵɶԣԶô⡣
ϰΪˣĵĸģǹϵȤ£һЩƻʲôġ
˿ͥЩƺ⡣
ʲôŮ飬ԶܳɶԵУ˵ǲܳС
ȻߵŮ٣ɶ׷Ů
ԼٰɶӾͲ˵ˣ˼ҵɶӣЩŮǣҲͬ޶á֪źüƴҶҪһһǲǲзˡ
ڴҲ֪ʵϲЩɶŮ˵ϲְԼúܻ֦չŮˡ
УѾûںϷˣѵô뷢չ𣿡ѩЩԹؿ˵û˵Ǽ飬飬Ҳܵô˵˵
ô˵ҲرǼλݡ
÷¡Ц٣Уǲ˹δˡƱҪʷĵġˡԽˣѵͲ𣿡
ԣر˵ǿ÷¡ʱ㲻ɹЦƱ¼ôٵ񣬻ǽղķ˹ⷽ棬ҿǺܿŶ㿴ĵһӰѾ֤ҵ۹⡣ţδǱʷĵͣ
¬˹ԣ˹ƤЦ٣ʷģûУСأ㲻Ӧ˵ʲô𣿡
˹Ƥʼ磬΢Цղķ˹ȷʵǱ˭ҲԶ֤ԼһοһûеõһˡĳɼʵѾܿˡңһҪлУǳҶʱ룡
ˣͷЩΣñ˵Ķ͸˼ңȻ˼лԼ飬٣ÿΣٶеĸо飬ȴ˵һǫѷ
ҴҲ֪ǫѷ飬ڻģһִͳ¡
򵥵˵Ǿǣǿһǳееˡ
ڵõʱҲԶˣ
£΢ЦʷģŰɣˡǱɲֹˣң˶һģܻᴴһ¼һӰηļ¼
٣٣У׼Ԥ𣿡¬˹ЦôԤһ£ˡⲿϷжƱɣ
ӴΣҴ𣿡Цʡ
Σͳж˰ɣʷ̩ʱҲ֡
ȻάĵһҲ˹
ΣǶ֧ģϰɣͳжˣ
¬˹Щֲ´ΧȺںһۣҲŲЩһƭ۹⣬˭˲֪ģǻֱӰѶע͸ͺˣ˭ҪǲҲԺһ£
꣡
ԣеֱӳָ
壬ѩֱ뿪Щǣȥ֥
ʱ˹Ƥ΢ЦУǾԤһ°ɣʵҲܺ棬ˡⲿϷ׻ȡһʲôĳɼſ÷¡Ҳ֪սߡĳɼɣ
¬˹ͷûûʵҲ֪ҵǲս2ܹȡʲôĳɼ
˿ںƣ΢ЦˡⲿϷҾȫƱûģţƱ϶Ҫĵǲ˹ҪߡҲƲ⣬ӦҲɣ
ȻҲڲ²⣬ǵĴǣȫƱڣڣơ˹Ʊ㣡
ʡ÷Үҡͷ˵
ЦЦԣ֮ǰŻ˵ˡǱһأ
÷¡ʵôսߡأ
пһۣ֪ʵҲпģⲿԭʱѾ̫һϷҲ˵á
ԭʱգⲿϷͶʲߣٶӡⲿϷͶһǧ򣬼ѵĻǾǲǧˡ
ǧͶʣٶͶʣȫָ
ңǰ꣬ԭʱգսߡӳʱǰ꣬ͨ͵Ļ϶ֹǧ
пһۣҡͷ̾ղķ˹ʵӦòҪپƱˣΪѾɹˣ𣿡
÷¡㶣ʧЦǰгɼȷʵѾɹˡһ֪ⲿϷƱܻж٣Ҳиס
ҡͷˣҲܲң˵ǣĵһӰĳɼർݶ飬Ϊ˵ݶԣ˵ġȻҵǣⲿսߡǰСˡСսǼм䣬Ʊ϶Ҫ١յƱɼҲҪ̫ϣ
÷¡һı飬ֲ˾䣬ЦôͷչȥȫƱڣ׷ڣҲʲô̫ѵ顣
ôս2أ¬˹ʱʵ
ʧЦΣѵ㻹ġս2ƱⲿϷšս1ĻġҾӦҪʷĺղķ˹ĲŶԣ
Ҳûģֻ֪Ĳ²⣬Բ԰ˣ
ðɣȫƱڣһֻ



775 ˽ºͽ
ɶԽڶ죬бȥιԼλƻС˵ҹɭ֪˵֣֮ȥ˽һĳɾ͵Ļȷʵһʲôˡ
˽֮󣬲֪һдĿƻС˵ڱߣȷʵͦģڿƻС˵磬λ͡
رдǲΣӰ񡷣ԼΣӰڱߵǳдƻС˵ҲдС˵д籾սߡⲿ籾ͺһӾ籾
ʵ˵ҲһЩϺ񣬹ʵǲ̫һġɺϣʵЩۣرǡսߡֵġһƪС˵ֹģ͸Ʒˡ
ԭʱգ÷¡ûƷвǴӺ󼸲սߡϳ֡лɭԿ÷¡Ľ˵Ʒ
пԿ϶ԼȻϮˣֻǳϮ˿÷¡Ʒѡֻǿ÷¡֪ڿأ
ɭһʮˣʱ긻ǿʱ롰ġеԶ
ҲóǺǿƵӡҲΪвһͨйϵɣϾдô籾һ廨ŵľ籾Уر֮ǰĿƼ;籾ˡΪ֮ĿһôˣдôܰôůƢľ籾һѿƻԪںϽȥ
ΪѾ˼ӣԣʵҲֻ֣Ǿıǳˡ
ɭˣûκεӻɫһ΢Цӣܴݡ
ǳлܹʱңɭģҲƺûôӣ˵ס
΢Ц⣬ҵǶҳУɭԸĻҲôҡ
˵ţſȽгɭʾ£˳ȥ֮żʱҲ֣һ㡣˵ֻɺϣ𣿡
ɭ˵ͷţ
ԣЩüͷ˽ǰдƻС˵Ȼҿİ汾ҲӢİ汾ô˵أڴⷽ棬ⱾС˵ȷʵǳֻǡ
˵ת֮ͣб΢Цֻôֱ׵С˵дİɣ
ɭ˵ͷȷʵţϾں˹ƤĵǲˡҪдǲǼС˵ںߵöࡣ˵ûǲŵģϾдġˡ籾дǲǼС˵֮ǰ𣿡
е˵ͷ΢ЦȲںͨߵĽǶҵǱǼС˵᲻ãúܴ̼
ȷʵ׿ں˵ǱǼС˵ͨ߶ԣԻǲġ˵˻ϲ
е˵ͷĩ˵ôɭҪͣΪʲôأ˵ʵڣڴ֮ǰƷҼûпȻ֪ƻС˵С˵ǰȷʵûע
еЩðɭЩգеӣ˵ĸо
üͷȻȷʵǸɺϣóЩ֤ݣȥԺĻŶ̫ã𣿡
еͷȷʵǣҲŻôɭ˵˵ҪΣǲܺͽ⣿밣ɭԸ˽ңӦҲִǰɣ
ִ󣬶˵Ȼǿ϶ġûгϮһֻǡɺϡЩ˿ɲôΪ
ȻڰɭԣҲбףϾеڱȷʵСرڡ˹δˡ֮ټڡˡ͡սߡӳ͸ˡеһĻɭ϶ü
ȻҲеܴҪö࣬еķ˿˾Ӷ࣬˿ɶһЩ嶯ļһеķ˿ڽеԼĻǶԣԲһ¡³嶯ʲô¶ó
ټϣںߵܹ㣬ḻḻһ¡
˽˵ˣ㽭Ǳߣŵ½̸ĳƺ˵ˣԶ
ʵϣ㽭½̸˵ǰڱҲб˶̫ţϾ̫ᣬұϿһкһǸӰݣˣôܻһڰĽ̸أ
˾ã϶Щ˶ǵż
ϸ˽һеĻٻܿһЩߵġ
ܴɣɭѶй˽⣬ҲǺߵĵӰˣ͸¶ںߣӵιӵCAA͹˾Ǻλĳ˿ﰲ
ԣˣȻһǵ顣
ҲǰɭԸִĺܴһԭ
ֻһƻС˵ңֻһ磬ȻеȻܺḻᲢۡ
飬ɭվ˵仰ȻǹعȥԼĶˣˬ
ȻҲ֪ԡȷʵֻɺϡҲдС˵ģʱԼһһܺõĴ⣬ܲɣѾдˡ
ִɣǷǳԸŵġ
ЩȥԺеĻʤ㻹Ƿǳġԣ׼˽µ׺нӴһ£ָ˵
ɭ΢΢ЦЦ˵ֻȷһǲɺϣû뷨𣿡
΢΢˿ĩ˵ͷţ֪ɭȱǮǲΣӰȻûпǴаϣͿԿóⲿС˵ԼⲿС˵ٲƸ
ɭ΢΢ЦЦĩ˵룬ӦףΪһߣһߵƷԼƷʱͷܻЩ̫죬ܻΪԷǲǳϮԼƷôġȻҲ֪ɺϵĿԾӶ̲࣬סҪԹȷһ¡
ô˵ͷ΢΢˿ĩ˵ȻȷʵûгϮƷԸţȴһΪңһ¡롭ˣʣǲХС˵𣿡
ţȷʵǵģ
еͷôԸʮԪļ۸񣬻ȡߡⲿӰʹáֵȨΣ
ɭ΢Ц֪ҲΪǮ
Ȼֻ֪ǶסĳЩ˵ѡ
ôðɣԸʮԪʮֻᣡ
ЦʮֻӦøлĿ£˵Ϊ˸лĿһⲿӰϸлɭлʣ벻ҪܾӦõġ


776 Ե
鳯źõķչ˿
֮ǰЩһʨӴ󿪿ڡĻʱҲûޣֻưͳԻп˵
ңԱãԺǱкܴԻ䣬ⲻΪв뿴ЦΪвˡ
ټЩ֤֡ݣ벻䶼ѡ
ĳ飬ʧģ϶ͲһˣսߡⲿϷòݲ»ͱ˵ˣľ͵øһ︶ǮвԸ⿴ġ
ԣܹĽ֣кο԰ɭһҲɸ߿һܹۡףɭΪ˷˶档
ԭʱգв֪νģӦͨͥͽķʽɣֻǲ֪Ϊ˸˶ٴۣ
Ųܻ赭дɣ
ϾϸȥĻսߡⲿӰȷʵǲʮĵӾ硶ǽޡӰӡ
˵ܹĽк⣬԰ɭҲеøС
Ϊ飬Ҳа˾裬ԺٳϮʱһҪϸһ¡ȻǼûеģҲһҲģǾûа취ˡ
оʱȰѺЩϤĴƬľ籾д硶ȴձȺڿ͵۹ȵȡ
뵽ڿ͵۹ⲿӰ뵽һѪӰҹ˵ҹ˵ϵеĵӰ籾ʵдˣȻֻǼд˸١ΪӳһҵӳⲿϷ֮ӳⲿϷҪģΪӳ˫۾ӳ˫Ըˣ·˵һ˲ɾĸоܷѪԸС
ڡڿ͵۹еǿдڷϾⲿӰʱзϵĿƻԹ¡
ʱû٣߿ˣ϶Ҫǵ緢չ󣬹ֵñ˵ˡ
ңⲿӰǾʮĩĵӰڲŰʮ
Ѱɭߣкѩһᡣ˵ˣѩҲ˿ʵϣлš
ڿЩ֤ݡʱľͱˡ
ɭֱǣֱȥԺĻιʧɾʹˡҸؼǣ飬϶Ϊеһ۵㣬ϴϴ۵㡣
Ȼв̫ιжιҪԣȻԶ˶֪оιһƣֻҪڣĵӰд籾ιҲ׵ա
һ˵飬ر漰Ϯ⣬ѾǲŻ⣬˵²ˡ
ȻҲ֪вܻȥϮ˵ƷЩ֤ȴֻƿԣԸɺϣأ
׷ˣʡ
΢ЦҲֻһɺϣΪ˶סЩֵܳһЩߵĿڣһǻʮԪڷѡȻɭȱǮ˵ҪʮԪʮֻᣡ
һĽ֣
ϣǰɣ
ôѵбʣ
ɣ飬ҲһĻᡣ΢΢ЦЦ˵ˣû飬Ҿˡ
һȣ
£
ǹڡصδ2飬׼˹ݾÿԴĵڶˣأѩʵڶľ籾ѾдˣҲǷţĵڶƺҲûʲô⣬𣿡
룬ͷûѵãⲿϷʥڿӳѾʮ·ˣ
Ȼ̫ܣѩ˵
ôڵǹ˾дƬӳ𣿡
룬ⲿϷǸʱ򣿡
΢Цʷģղķ˹϶ƬҲ˵ڵֻʷ̩һܻһȡһ¡ôǺβһµأ
£ֵ⣬ڵҵǲ¡
BOSS㣬ӰߣҪģӳĻѶȲСҹǵĽ̶ܳȣҲǸ⡣
νûйϵֻҪһǧϷԺԸӳУԺߣʯǱߵԺϷһԺߣһǧϷԺӦò̫ѵ⡣
пⲿӰڱӳõƱǶǶ׬ġû˱Ʊ֣Ʊֿ϶ʧȥ
ңԭʱգ¡ⲿӰںɺ䶯ûڵ˱ߣˮǣ
ǺðɣҾţ
ԺЩԺֱ˵һεĺǼǺϵǷǢĻᡣԺιƬӣһδҵĺǷȻҲȰŸƬᡭ
BOSSǲЩԵ˵㣿
ԵƾʲôкƬʱǾ΢ЦⲻǺ˶õʱǲҲԸã໥ģǲǾûҪټˣ
ðɣ˼һתЩ˵ģ
İɣĵⲿ¡Ҳʲô߰ƬӣԶƬԻĹƬԣһͻơֻҪԵӰоˣܿóͨҲһ
£ֵңƬڱʵҲûгģѾ֤һ㣡𣿡
ðɣBOSSһᴫԸģ£ֵֻЩģʱƱѵĻԣһ£һĹƬҲһ
νǲƬӵͶʣʵԪ㽭ǱߣҲſջسɱ׬٣׬ġ
Ŷ죡Ԫ
ֲǲ˽㽭Ǳߵۣ
ðɣ
жֵ¡ⲿϷŷߵķУͽιˣǱߣ㽭ʻḺ𣬻𣿡
ðɣʱûʲôˡ
ѩ˻ᣬбˡ
صŮ˶֪ʲô飬Ҳûк˵Ϲġ
ϣдźձϯ˶ĳ˿ﰲɶԡ
֥Ůȥ֣ǶߵЩɶԣҲǺϰߣر˿ﰲɫļһٰɶԡ
ɶϣǲȱŮġ֥ҲȥֳϣЩŮ
ЩŮ˵Ĵ󵨳̶ȣᾪǵ򣬼ֱš
ǲȤֻðѺձȥˡϾձˣ·Ϊ˽⡣ߵҪ֥Ҫ࣬һȥʵõѡ
٣Уӭ٣
дźձǰ˿ﰲӭӣеʱֱӺ˸ӵձŵؽŶ죡ձŮʿôԽԽˣ
ձ΢΢ЦЦͿ˿ﰲ΢΢ӵ£лл
ͷһֱҵӿܲò
ŶŶ𣿺ձŮʿ˳ԴˣǸСˣ
һǺϲձ΢ЦԼ˵֡
˿ﰲ¼򣬵ðɣλ룡


777 άǵ
ſ˿ﰲϼһ߽˽˱вŷ֣˻治١ʿУģͲ˵ˣ͵ӰܿҵʿǾ͸ˡ
жвֻ֣Ǿóеơ
УڳûвʶģΪǼкͺձһݵǲ˹δˡ
ԣкͺձһ֣˵Ŀ⣬ϡ
رһЩ˿ձƺδʩģ档
ý嶼˵ձԽԽᣬȴٿӰֻǲǻױ˵ðˡ
ˣ֪Լ֮ǰ뷨Ƕô޴ЩԼ۾һС
һʮŮˣȻûôױ£ʮŮˣѧ𣿼ֱڵ߸ǵ֪
Ŷ죡ԽԽĽˣ
˻׿ǣһȵ˵ʱһӰǵǰ̫˽ˣô԰Լı˽ĺѲ㿴ңǲԽˣ
ǰ΢΢ֵŮˣдǲɳ˳顣
Ů˲ǱˣǺձĺ̩ա
λ̫л֪ģرǺϰʮ˻һ޴ͨǰֻҪ˭ܲǵð
жЩ֣ڱǰƺݶˣȻҲЩ΢֣Щǣôȥʵģ
˵ң챩ʳ
ձεؿҿûв˽õĶǰҵЩ취ûʲôر֮
Ŷⲻܣ
ң
٣УձŮʿּˣ
УձŮʿþò
ʱ˺һƯŮһ˹УһѾǳϤˣŴнӹЩԺأĬʯ
һжˣ˿һ˼ģɿŵؽеŶУѵ֮ǰǻ˾˼˽ֱŶ
¼Ц٣Σֻ룬ԱλСʲôˣҺҲ𣿡
Уãҽ˹ҽɭһλģأ
Ůһ΢Ц˸֣ںֵʱʳָȻеϻȴɫ
д΢΢Ժ棬ڼ
ܿ죬Ů˵ϣ˹½ɭģڼȫһλģͦԼġ
ںʱн磬ȷʵСһѵģΪĿͺܶһЩѡֱӵ̧ͷе˿ʼ
ᣬʮ꣬Ƿ绪ï޵ʱ򡣲ϲĿߵ˿ɲ٣ʷ̩һ˽¶ܸŮһȡ
Ŷ죡Уѵ㿴λҽɭСˣɱˣ߿վźձŮʿŶˡ󡱵ġǽǡΪκֱЦŴһ䡣
ը˳ĹһΣйһЦļЦΣˣôŮ顣
ձҲЦȻ֪лģҲ֪ͬ˿ɲ׿ʲôŮرЩģȦŮˡ
ؼǣŮϻѬװϲġ
ڼҲûٻŨױÿζᱻкݺݵرһ˵ԼøƵģ̣ԼƤ
ȻأнƫƫҪ
ڼﶷŮ˿ҲúЦȴҲû˵ʲô
еһЩϰߣձȻرǣ׼ĸŮһϵʱǿ϶ǺŮһĸԣһ㶼
ʵҲΪﶼǼδŮǣ϶Ӳħơ
ʯԼһᣬϤк
ȻǶˣ˭֪ˣӵĲƸɲκһλԿ˿ﰲλĳ࣬Ҳͬ١һǱǸ
ԣҶܿ顣
ȥǱ̸ɣкͺձڱһȦһЩϤ˴к̩֮վͰѺձһȥˡ
û˺ձǿĳӰ飬ЩμɶԵģСŮǣһˡ
кܿͱһȺСģظΧţǣΧŹһģذС쵽棬󡰾㤡С졭ֱӾˣ꣡
һǱӱŮΧ˿ﰲЦ˹٣УôҵЩŮǣɣ
˵ͷɫߴӲȱŮˣʶˡ
ҡͷﰲʢ飬мܣ
ͷЦЩŮŮ˱ô
Բɷ˰ۣúͷ˵ˡЩŮˣܺŮᲢԼŮЬ䰡
ﰵԸ
һԵı飬˿ﰲЩŮӻ֣ȻŮǱһƲֵȥӾȥˡ
˿ﰲ˾վӾرϣȺֻʽŮˮϷĩ˾䣺ûȤ
ıһۣĩ˵֪ǣʲô𣿡
Ŷʲô
άǵܣ
ŶҲ֪Ʒ𣿡˿ﰲصЦЦǹȻͬ˰
Ÿͬˣٴθ̡
ϧ˿ﰲʼ̯˵άǵڶûʲôƷ֣Ĵʼˣ˵Ҳˡ
Ŷʲô˼
˿ﰲпۣôȤ˵չάǵܣŶǿӢͬ
г˰ۡ
Խ˿ﰲԽģΪãֱ֣ȷʵѿĻˣôܻ¶ֱ
һЦŽ˵ĴʼɵΪƶգȫܹ˾顣뵱ҹ˾еʱ𣬶ɵ棬Ҳȷʵǳ̫֡ˣΪ
Ĺ£һ֪ɣβ˵˵Цʡ
άǵƷƣ֪ܲںլгЩƯԸеάʹһЩٶ˵ɵ°
ң˵͵Ʒƴļֵж࿴ǲǽչˡ
˾һδļֵ㶼Ҫ㽭ǱߵĵӰ˾ǿ
ȻЩţȴǲʵ
˿ﰲ¼򣬺±ӣ˿ںƣ˵ȷʵи£ǷģҲܿ϶˵ϲһӢŮŮعˣס˼ǰȥӢʱȴ֣ûǸŮ
һ˵Ĺ£


778 ʱװ翭
˿ﰲн£ǰ£ںйάǵܵĴʼ˵һҰ¡Ҳ֪˱Ļģҿšȴû뵽˿ﰲ˵ģȻǹ²ࡣ
˵ɵάܴʼˣڴά֮ǰһ̲˼µ֣ں̲ϿһŮ
ſţͷУ²ͼǸŮĲ죬˺ǸŮʶ
ģŮ˵ǡܡѳԼάǣҵµȡΪάǵܡΪֶ˽ܵĶȷʵŮܡ
˺ͯһʶˡ
ֻŮѾδ򣬽Ȼ˲ճɾ
ŮӢ֮ĸ̸ЧȻôˣдŸΪż׽ˣûյŮţĸŮţҲʯס
Ůֻμˡ
ȥ꣬ʵ̲ס˼ǰȥ׶ֵĵַǼٵġûҵάŮ
׶ػ֮㿪ʼΪʼƣ˾Ҳˡ꣬˾ҵ»Ѿˡ
չȥ꣬ά
ԭʱգϻ˵άܸɱΪ۹ⲻУάİԪ˼һֱӾʹİڣڲ֮ΪͶʶʧܸգԻں֮£Ӿɽɽȥɱˡ
оãԣʵ̫ߡ
ΪάȥҵѾˣȴ˾İԪ϶ԭġ
ڿԭӦþһΪľӪԼ⣬Բֱӽάܸ
ΪעһЩάʹԶάܵһЩҲйһЩ˽⣬ֻ˽ĶǺܶˡ
ഫţǵɹġ
λʼ˵Ĺ£ҲǡеĶΧڡ
ң֪Ǹ£кչֻȻôıˡ˵ǸŮԼɷ飬ΪǸˣλάܴʼ
ֻʱѾѹ˾ˡŮάܣƾԼŬһ·ǨڵϿչάʹ㡣
ҲΪ㣬ʹĸ֪Ȼ֮ǰŮһ¼ĸŵַѰţյĽȴǣˣѾȥ
һ˵Ĺ£
еԺ£԰ıһӰ
ǣӿ˿ﰲֻǰ벿֡
°ͳ˼ģ԰λʦһѡȻǰѹ˾Լ
ļάܱʱ򣬺ǰ˶꣬ҲǺꡣǸʱάܶѾҪӪȥˡ
ڣάܵҵѾʼ»˶ãȥĻµҪˣ󵹱գ߱ǿ϶ġ
Уµꣿ
пۿ˿ﰲЦ㲻Ҳ𣿡
˿ﰲһЦֻ˵˵ѣѵĳӰģȥ𣿹
һƺеӣ˵±ЦвɰһۣŸҾǰɣ
еļ򣬵Ҿ㻹ǿԵģ²һҷι˾˵Լķװܶ඼ԼԸԼƵģձŮʿ촩ҲĽɣ
£κ££
ʵһҺĿ⣬ҲЩŮƼʱµĻһǳԸУǳˣĺڴأ˿ﰲ˵ţֹЦ
ɵ϶óһȫһ׼Ц顣
ЦЦ÷
ˣ￴Ůȥкһˣ
˿ﰲиǣŮãܸ㣬ҽȡͼǡŦԼ־ʱרĸ߼༭λҵĺѿ쳣Ե¹һλʱзװʦ㲻ʶǣڸµĴǿԾãǻĵĻ˵ʲô׶
ҲòЩ˵ĺԸ񣬲֪ô˵ĻȻҲ˵λŮвǺϤеģںʱзװƽ磬ǿǴĴˡ
īͷһСӣ˳ơϷү
ʱûдīǲ˼ǰװٰɣֻǲ֪ô
ǸʽС׹΢ЦžڶλĴҲжţرλʦҪλҵķװ˾ܼأϧʱλʦҵķװ˾ܾҵ롣
д΢ЦλΪʱװĿۡ
óȻô˵óӦûģȭڴ£ʱֻΪ˷ƷδšٴҵĻ
ôðɣʽ㣬ΪǷ˷εܼ࣬Ը⣬ŷߵĹ˾ȫȨ𣡡

Լһӣǿһ£û뵽оȻֱӾ˳ŸˣǴӦҲǣӦҲǣеﻢµĸо
ʱ΢ЦΧҪʧˣζ˾Ҳ뿨ǹ˾ʱװܼһְ
΢ЦûдӦ𣿡
ζƷƣȻ֪ӣҲǶ缶ӣݳƷĴ֮һ
Ҿ˵λϷүڽפζֱ֮ӾͰζҪ군ʱװһȻˣ֪һж͡
ԸĻ˷ŷֹ˾ٷ֮Ĺɷݣɲɣ΢Ц
㶣ĩ˵Һܺ棬ƾʱԪصãԼʱϢ񣬾ûҵļ룬˷ǱȻΪλҪҵܼأȻе㱾£ʱһ飬Ҳ˵ǿ
̯֣ʼ˭һӰأ

ЩĻشϷү˾Ͳˡ
˼һӰģŶӰ˺ܶ๫˾ϰ壬ʲʮ𣬿ƫƫʱһ츳Ī˱˰
ţʱн磬һأ
룬ӮˣҲûʲôԺİ
Լһʦô긻һԼȫĵͶ룬˼Ҿѡ
룬Ҫȥһ£ֻ˵
΢ЦȻû⣡˵ǣ˷ζ㣬ңһᡣȻζƷƲԵõɴռ䡣ĳ˵ͬһˣ˵Ǹ㴴ġʱװƣ˵Ҳһ
һ仰˫·ҵ֪Եĸо


779 ֮ⲻھ
λԴһ𣿡
кϷүԼĺ̸ʱ򣬿˿ﰲһ˳˹΢Цʡ
ϷүȻʱװھѾˣЩǰûʲôȨģرǿ˿ﰲˡ
ԣʶȤĺͺһ뿪ѿռøǡ
Уһ£λɵ¡ϣ˹̹ѧУϣλǳУȫ򸻺
ﰲӦǰӸҡ
Ŷ⽾ļһҾ֪˶Ժ
ʳָ˰ڣ΢ЦҪ֪СһѾ򸻺ˣôǸ
˿ﰲ㶣ʼðɣ˵Ķԣ
кͿ˿ﰲ˾Ц֮λУ΢ЦǿԵһ𣿡
˿ﰲбУģ

ŶﰲΪʲôôᣡ
Ȼ仰ڿЦΪ˿ﰲûЦ˵ϣ֪ҵɶԡ
ðɣô
һ£ա⡯աСԺͿﰲһֱӽҡСǻģһƺ˵ʱ򶼽֣ա΢ЦλУ
ðɣУôԸһʱ䣬ǵ̸һ𣿡
Ȼû⣬ﰲаĵط𣿡
ȻŮȥƤû⣡ϣ֪طԼȥɣ
ϼһ䲻ŮˣҲ޻˵ˡ
ںλ˹̹УģлǺԸġΪ뷨ЩƻҪǰ˹ֻ̹ڡ
ȻҲû뵽˹̹УҲһأ
λ˹̹У˶¥һСңСҵϻһƿĺƣͼ߽ű
Уƣеһ΢Цð̸ʵȷʵﰲ˵ģ˹̹ѧҪһʱ֮ȴҲǮ
˹̹ѧȻǹ缶ѧ֮һ˳ѧУ
֪棬˼ƵĴʼˣŻĴʼˣ֪ѧġ㽭׸׸ӣҲѧУв֪ˣǾ͸ˡ
ֻǣҲֻ֪Щ˶ѣѧУ飬һŲ֪ˡУжû˵ҪǿﰲܵĻ֪˾˹̹ѧУҲ͸Ӳ֪ΪɶҪˡ
ĥ£ʵ֪ҪҾ٣
ҲҪ󣬾ͿԼԸ
Уе˵ͷ˼£һǧΣ
ŶУ̫ˣﰲ˵ĹȻûдһ󷽵ĻˣУϲؿУ˵
һǧ𣬲СĿۺϸ۱ңǧˡ
ǧ۱ң㽭ǱߣѾˡ
һǧȥжԣôԲûеģٺλϵĴѧУһ㽻顣
⣬ĵҲһŵļƻ˹̹ѧϵƻԣǰһġ
ԣһǧ˹̹оãȫû⡣
еͷУȥһ˹̹ѧ֧Ʊ͹ȥͬʱҲ˳ιһѧ
΢ЦϺĸоҪĿʲôֻвι۹ǵĴѧŻ֪Լǲƭ
ôΪġҲҪ󣬺
Ȼǣʵֻ֮ⲻھƶѡ
У΢ЦҾ͹ĵˣУǳлĿĿ˹̹ѧģ
£ֵΪ˸лĿҾ˹̹ѧѧԺ䷢һóѧʿƺš
ȻҳһǧÿУܼв֪λУﵽĵһĿ˴Ŀӡʿӣһ˾ġ
ڸа䷢óѧʿĳƺţǾˣֲҪʲôǮһƺŶѡ
ңеȻδϹѧ䷢ôһѧλҲ˾òʡ
Ͼҵһĳɾͣȷʵ˼
аڰ֣΢Цؿô
ĵʱ̣ܶһ̸ģ¥ˡ
άǵܣʱװ翭۵ĳ֣žȻ˼ƹ˾ʼڵѧУУ֣ЩдĻᣬдǰû뵽ġ
άǵܣΪôģȷʵû뵽ǱߣҲ͸Ӳ֪ʱάܵĴʼѾΪʼҵˡ
ȻάƷƹ˾ļƻУȻԼǰˣֻ׷
ʵάΪ̨һ飬ͷŪάʹ㣬ҲǷǳпͷġ
άʹ㣬Ѿ֤һ㡣
λϷүȫǸ⣬ԸԸԼķ˷ΣȻȥǿ󣬷˷ξûļ룬ҲǱȻġǽ绢ûʵҲ
ȫôװƷƣζҲ֮һѣɼϷүȻҲζһҶ
˹̹Уĳ֣Ǿ͸ӳеˡ
˼IT˾Ȼļƻ֮УȻʱ˼Ƴ֣мͷȫҪôż
˼ƹ˾ĳ־ͺˣû뵽ȻĻᡣȻˣǰ˼ƹ˾Ҳûʲô˵ġ
οһǧȥһʿĳƺȵ˵һ˹̹ѧϵ䷢ģȨԲС
٣УЦݣǲʲôϲºҷֺ𣿡
ʯúһλ꣬дǴЦһӣɶžƱ˹ʵ
пһۣ΢ЦôŮѵ㲻𣿡
ʯʼֵ̯֪ҵӺһģ
ðɣǸŮȨѹһˡ
йһЦ˵ðɣҶͬ飡
ȻͬңΪβϲ˵һ£
٣ҵܣüͷ˵
ðɣûʣ
д΢΢ѵղûп뿪ĿУ𣿡
ղſǺһ¥ģֿµĳĿ˰ɣǺиǣԼ
ʱʯˡ
ŶǿУİɣ
˵أüͷʵӦҲ˰ɣ
ʮ˼һ£ҿûôƴ֡
ʱʯʲȻҲ٣У治һȼ档ʲҲͼڵӡ
žʮ𣿿Ҿһǧеడ°ͣһ˼ģ

ʯֱӾԶˣ


780 չάǿķ
ʯ㶣ĩҡͷ̾һȻƴ֣һǧ𰡣ȥˡУֻ˵ܿ
ȷﲻڱҡɵǮࣿ
Ŷѵ𣿹ʯһЦгۣһЩ΢Цðɣʵ˵ǣĺܴ󷽣ֿ󷽵ѣȷʵܲ
ʯеĸ첲˿϶
ЦЦˣǲ˵ˡȻ֮ǰʲôϲ£ҵе뷨𣿡
٣УǴҺ𣿡ʯ˫Ź⡣
ҡͷʵϵģеԺߣ
Ҿ֪Ϳʼǵ˰ɣֵзˡ˭һֱԼϵĶɣ
вÿɷ٣ѣҲŻҵ뷨㡣һԸҪԺ߳۵ʱ򣬿ҡΪѣҾԲڼ۸Կ
ô˵ʯĬ£ĩ˵УĿ֪ȥǱ߰ɣʵĵҲһЩ뷨Ҳıһ°ɣĿԶ룬һԸһЩοġ
㲻𣿡ЦʣҪ֪ҿ׼ǮԺˣ
㲻ˣʯУһģ
Ц룬¬˹Ҫ֪ô˵һǳߵķɣΪҿĹҵħĳɹɷݣ
Լ۹⣡ˡ
ðɣӮˣʼ磬Ц
ǣ˶žƱ߲ϳǵͷк˵ͷ΢Цֱ˶žƱѼ¡
˸߹ȥѼܽĻ谵ͳĴϢͽ¶˹飬תߡ
֪Ϊʲô̫ϲɶԭ򣡡
뿪Ѽ£Цʼ磬ʯ˵
ʯЦ飬ʵܳҲֻɶ治룬бҪѧϰһ£
˸˱ȽٵĽ䣬
Уôᣬ˳ɾͣһڲϵļ漣ҾãҲӦþôԼˡ
Ŷʲô˼Щ졣
˵ģȷʵпǹתУȥ£ЩϷԺŲûоţҲͬûоϲӡ
˵ţУҵģһʱ֮ȴ֪֡ЩӰ˵ϷԺε̣ǳʲôƷȫЩ̾Ҿķչģʽֵҽι̣̣ƷۣĲҵѾһܵĲҵȫԳһ
дǺЦš
ʵϣвֵ˲٣Ҫһ㣬رܹ֤ģȴࡣ
롰ŴӰ˾ĿǰҲֻһιܹ֤Լÿ궼ڷҵһһߡ
еĶ̰壬ҲԶ׼ģΪ̫С
ҲˣŻᶢʯеԺߡ
пԼеԺߣʯͷֻҪӵеԺߣôεͲˡ
˵㲻ҪԼӰ˾ɣ
ȻӰ˾ѾˣңҲûһܹùιʵϣ룬еӰ˾ұ֤Լܹιرιչֳƣֱη
ô㿴ʲôˣ


Щ£
ԭʱգһ׼ٴҵȫһòôȹһһŻҪٴҵǿ뷨
ڣȻڿԽԽɹֱ̼֮ܵԭʱվһ֮ͷ
ңԭʱϵһ飬ҲǾ֮꣬Żе뷨Ȼǰһ顣
ֵؿһۣʵôῴһģ
ֻʼ磬Ӱҿ϶㣬ԼԺߣɵӰҪǲܱ֤ԺҲûá˵ӰҲֻеˣڵһ飬£ҲֻһҶ̨ǼҶ̨ʵ̫Сˡ
£ֵĹ˾ǲĲƷʵҲޣ¼˾Ǽҹ˾۵ģһ붼ιԼ㽭Ǳ߶ԼĵӰһӰˣߵӰ˾ĵƬ漰ĵӾ磬֮١ΪЩ˾Լ¼˾
е˵ͷʵȷʵǷǳҪһ飬ر׬Ǯһ档
ǣҪ˵ԻĻôԺ߲Ŀǰ˵ҪһٱȵһҪؼöࡣ
㿴ļҵˣ룬ʵ
άǿķʯûбܻԼ뷨ֱԵҹ˾Σ

ִҵĸоûоȻҲͷѵΪԼĳ֣Ӱ쵽
ǻ᲻ΪԼĳ֣ԭʱգǳ飬ͲأԼֻС֮䣬ıأ
˿¶һ˿ŹֵЦݣҸղҪ˵ģղŶ˵飬ʵͬһ飡

ֵʯˣ
У㲻ȥȻԺɣ
˻ᣬʯӦ˹˫˵
ʼ磬Ц˵ģ
˫˵У̫ƻˣ
˫ӣвɹЦ
Ц˻ᣬвŵðɣҳϣȷʵ뷨ȷʵҲйǣչҵ˾չеԺߡչ˾ôҿ϶ûжǮչеԺߡңչ˵˾㻹᲻ȥһҵ˾չֻߺʱչⶼǸ⡣
ʯ˵ͷмҶԣӰһ飬ȻҪȵһҪһЩԣҸӿеԺߡ˵ӰԺ߱кܶ࣬ȫԺ̣չеԺߣ˵ģеԺߣеԺߣȷʵԴﵽѵĸáҲ˵еԺҵĵһѡ񡣡
ʯ˵ͷ룬ӦûɰɣϾչ˾չԺߣҿǲɵ͵ìܣ𣿾ʽ⣬룬Ҳ㹻İ취ɣЩмǣͺڴǴ
˵ʯҲúܲ˼飬еĹ˾дʿģ١ιҲһʼʱ˴ο
ʽԸ⣬Լ԰һСһˡ
ǻˣʱͻдԼĲҵˡвûôչúȣһ㶼żӡ㣬ʵǺס


781 ļƻ
ǲУȻ뷨
дȫΪûбҪô죬ҪȴһЩûбҪ˵ЩƵ۹ͼչǺҪĲҵû׼ȥᡣ
ҡҡͷ˵ȷʵҪģҪ׼Ͷ㽭زҵһòôʽ𡣡
辭ΣǮǮ飬ʲôܡҲʱó˵Ͼһ鲻Ǻ˽⣬˵һεľΣԺﲢûоڡ
ԣһΣû룬úŮͱͶʹ˾ȥ롣ԼҪģҲֻ㽭ĵزҵһ顣
㽭زҵһ飬ҪͶʽ𣬾Բ١
һͶǮҪϺܾãһꡣ
һֻѡķһЩչάǿķ˾չҵ˾һʱ˻ô᲻̶ֱвԸϸķʽԱ
ιʼ̶󶫷ٰ̨ѻӰԺߵı͹ļƻȻӲ󣬵ʤȡ
һ¾չάǿķǲþЩˣϾˣ˭֪һЩ̫Ķ᲻ĳЩ˵̶Ӱ쵽Щƻ
ĿǰֻǿʯеԺߣάǿķʯȥչɣǻΪ֣ⲢԼƻеһСԼڱߵԺ߹ģ
ңʯΪ֣ҲģһԽߣô£ɲʯǾͲҪˡ
УǺɣͻȻʯ˵
Ȼسգգۣô
ߣȥҳģͻȻһǺܳ뷨֪ûȤ΢Ц˵
Ȼڽ䣬Ȼﲢ̸µĳϡ
ǣߣеıӷŵеϣ߳ͣ
ҵĳɣвׯŶ
ʯЦЦ˵ͷеĳӸӰȫΪǽɶԵʱеıڣһֱͣġ
ӳĺֿϣƿأֿ
һԵʯ΢Ц㶮ܰˣ˵һ˾ôûзɹ𣿡
أҡͷ˾ҿͶ񻹸ˮûǸ޵׶
٣зܶ𣿡ʯЦ㿴Щ˾һҲǾްԣʲʮϰڵģ
ɽֻͶзѡͶʽû档б²ţűӸϡ
±ӣ˿ڣвŵʲôƻڿ˵ˣ԰ȫ
У㲻ǵҵĳ϶ֽŰɣǲ籾дˣԡţ
֮Ĳޣ֪չάǿķչѶȿ϶Ҫ࣬Ͷʽӵòһ㡣ż˵ЩڽǻģǵڽǣС޴ϸڣɰܣ
ʯ˵ͷĩֱӵҵ뷨ģǺչάǿķһչֻܳҪάǿķǴ⡣
˵£Уֵչάǿķ֮԰ιԼιµ¼˾زҵάǿķγɴεһҵֵ۹ϡҵǲֹɷݣҲ⣬Ը⵱ڶɶȻҪҵԺߣֱҽԺ߲άǿķҲû⡭ҵ뷨𣿡
һļƻֻô˵
һչάǿķѾܷˣٰιάǿķĻǾǷӷһ϶𶯱
ԭʱգʯôɵġչάǿķչɵӰ˾֮չCBSֱγһްֵ۹
ʯܴûҪλãŵڶɶˡ֪еĲҵܶ࣬άǿķĶ³ְִ֮ܲУʵÿˡ
ΪµЩ˾ôɵġιڵĶʣֱµ˾
ʯһϣɫֵֻ̯˵ƻʵ̫ˡҲӦúʲôˣһ˵ҵĹ˾ֻһ˵ĳЩʱֻһΪ֪ҵľȷġ
ʱӺܳƨʯȴܸоǹױȵš
мǣ֪ԼȷǱȴ֪ҵĹ˾Դ󲿷ֹɷݣԼ๫˾ҶûҪУΪҾûҪ
˵ţ濴ʯĬ㻹ԸҺ֪ǲƽģҵԭ򣡡
ʯ΢΢˳飬ûҪιҪ֪˶ǳιǱߣιĹֵѾʮֻҪԸУ۸񣬿ܻҪһ£ʮֵ̫⡭
Ĺֵ޵ķʸϾιӳÿһӰδһЩͶʲĵӰû
һЩӰͶƱղҲ¼гջءЩƱ󱬵ĵӰιǰӡ
ر֮ǰǲˡӳ֮󣬹ֵٴӡ
ȽιԼİ칫¥ֵƻӡ
ʱҪչιûʮ𣬻ûǸܡ⻹Ը⽫۵ǰ¡
ҡͷҲ㽫ιСҽάǿķչҲὫ飬Ҹ˵˽˲ҵ
ʯȫ㲻ΪҪôˡ
ʯһٵӣ΢ЦЩҵҶԣֵ۹ʯôܹܵвһ㶼ԡҵν
ǺĹʶû취ˣʯЦ
ҡͷǵڣʵǿԻһһչάǿķҲǲԡ֪ҵϰߣҪռλáȻˣ˾ִСںι֮䣬ǲҪϲֻҪȡʽͿˡֻҪвҵĵӰȻ˭
ôҪռٹɷݣ
ɣ٣
һǿƣʯʧЦҡͷĩü˼ãŵҿԴӦ㣬Ҫµ¼۹˾άǿķϲιֻҪĵӰͺˣ
ЦȷҪôҪ֪ҵ¼۹˾Ϊ㽭ǱߵĻƬģ㽭Ƭ¼ߵ㲻᲻ɣ



782 
仰˵ҪǼ¼˾ϲ뽫άǿķôάǿķ͵ø㽭Ƭ¼һ顣Ļô¼˾ϲάǿķ
Ȼ㽭Ƭ¼ߵձ鲻ô˾һĲͶȣʵ̫С̫Сˡ
ҲֻˣԸȥֳֺõ顣
У˵ʵѵչάǿķһ㶼ģ
ʯһøģʣвЦЦٱ˿ڣŵ֮ǰ˵ҲϸǹֻѡʱչĴ㡣ȷʵһҲҵļƻУֻƻҪƳһЩˡ
ҡҡͷĿǰҶԣԺ߱ȽҪ
ҲãԺߵҪԣҪһ顣ֻҪ˵һΪ䣬ֵ۹ˣһιӰ˾һάǿķ·ܱһҪȰɣ
Ц˵ǣιڻûȫټһάǿķҵĵ۹ȻҪһȲУ𣿶ĵӰԺߣȸӽȫĲʱܼȥһ𣿡
ʯüͷ΢΢£УЩˡʱҾг徢ȴã̫ˡ
£ֵǲΪ̫ĳɹ㺦ʧܣ˾Ѱлᣬеϰ顣ⷴһвչάǿķֵ۹ԣһѵõĺ£ȴԸ
ԣ΢΢ϸ˼ʯĻƺҲ޵һֱԼЩ˾һ㶼ı󶯣ԲѪһԼٲҪʧ鷳Ҳͬʧһһǰƺ˭ķâ
ǰȥǱȺڻ᲻Լ£ȴȻЩܿ죬ףⲻԼչάǿķҵһڶѡ
չάǿķһᣬȷʵһԼִý۹Ա·ľѻᡣ
ΪչԺ߶Ļᣬֵ
άǿķչԼǼҵطС̨ĿԺȻԼǲֹ̫ۣʵ
˼ر˫ۣһֻֻתžƱʯûд£УֻǴǺЦƷơ
һֱ˺ܲ˼飬ֽ绹̽磬δйֱֻܼ
˿ǡ񡱣
û뵽ġ񡱣ȻҲµĶʯԼղ˵Ļʹ㣬ȷʵЩʧˡ
ΪˣʯͷЩ⡣
Ϊ֤ˣǰ˵ɡ񡱵ˣʵҲһǷͨ˶ѣҲẦʧܣ
ûде˼ԼһǱYY
ʱѾͷʼԼܹʽж١ܹóʽģҲֻһ籩ͶʣһЩ˾ڻ϶ڿٷչ׶Σһͳ湫˾챦Ϲ˾ѩϷ˾ͯ߹˾ҲڽһϸҪǿԣȴӻŵĲ
ȻҪǮĵطȴ٣һ񾭼óΣ籩Ͷʽ̫ĻЩòʧǿͶʣûҪ̫Сˣڵʲѣܶ
ڵصͶʾͲ˵ˣǱпԴڻԪҲֱӴ㽭ǱߵĹ˾ԼĴû⡣չάǿķôҪ㽭زʱһʵĴ㣬ֻܸǳˡ
ôһвŷ֣ԼʲȷʵܶˣҪһӳʮʮ治ô׵¡
ԭʱգάǿķʯչʱʯʮ𣬲Ǹʱάǿķ»һMTVȫֵΪӹ˾ҹ˾ųġԣʱάǿķȻԭʱֵǮ
ٲֵǮʮʮӦеġ
ʮҪռɣǾʮǮҪõĻõóģ籩˾Ǳ߾Ҫˮˡ
ңչʯµԺأҪûҲǲܵġʱڣʯµԺߣȻҲûԭʱ׼չάǿķʱ۵ǸʱӴ
ôһ籩ͶǱߣûʲôʽˡ
ôΨһģǴǱߴˡͯ߹˾ΪѺĻʮȫûκ⡣
ãŻعʯ˵ҲǲУ
ʯȻϲУͨ𣿡
΢Ц˵ûһ飬ȷʵǺҵֵ۹Ҫһ֡άǿķȻûдﵽҵԤڣҪͨβܴﵽĿеı׼򣬿ƿء
ʯЩȻʵôάǿķӵеЩ𣿡
ҡͷҵĿǣչάǿķôҪչ֮һֻҪչ֮һûô򵥣Ҳڿ԰õġ

ʯԶˣû뵽еҰģȻô
ʯ㶿Լ΢Ц֣ʵҲΪ֮ǰչԭ֮һĿǰάǿķȷʵҪĶ˵Ҳûĵȵ㹻ǿʱչѶȻʽࡣˣԼȥ׳ȻҲԵ׳һЩ֮չ
㵱ɵ𣿡ʯбһۡ

ʯǸ۵ı飬вɹЦ
ʯǲΪ⣬ͷȻô˵һмƻ˰ɣҾ֪׼ûУңһᳯ˵Ǹչչȫ㲥֮һ
ıӣ΢ЦǾףɹˣʲôʱеԺң
Ŷ죡һҾ֪һûģ֮ʯֵУ˵ʵʩ֮ǰܾչάǿķѵΪʧ룬ɲ㣡
ҡͷ֮ǰҲΪԼǺʧܣһ˵ԼҲʡԼϸ룬ⲢҪԭԭǣάǿķҪǸάǿķ
ȷʵάǿķȻֵͣ˵ڵһ飬ҲֻһС˾޷ȫ㲥̨ۡĻԭʱգҲᲢCBS㲥̨ˡ
еʽ𣬻дãȫĿǰûʲôõάǿķ֮ϡʱڣάǿķMTVֵ̨ûչҵ̨ûг֣˵ȫ㲥̨֮һCBSˡûCBSάǿķжԣпޡ
Ȼˣٵȵֺη
ʯ˵Ҳûάǿķʱάǿķ϶۸ˡ
У˵˵ļƻɣ⣬ǼȻôκ㲻ǲ׼ιϲάǿķ𣿡


783 ˼ƴʼ
΢Цιάǿķǲܵġҹ˾ǲȡķʽҵĵޡھκǻͷϸ
ʯԣЩʧ
ĬȽȥɣ뿪Ҳеˡ
ʯ˫ȥͿ˿ﰲǰɣҪǲ֪ļƻ˯Ͽ϶˯žġ

ֱԶˡ
ٴλصɶϣͿ˿ﰲ˵֮бźձ뿪ˡʯҲԼķһ뿪
ǲû뿪ԶֱӴʯλڱȸɽׯıȻֱ鷿
ȸߵıкٻֻпһЩɶԵʱŻһ¡ʱ䣬ʥĪῨǱߡ
ȻйܼҺӶˣԵҲõ߻û̺šձ֮󣬴˸绰ȥŮڼﳳҪ裬ֻñڰѺձʥĪῨǱȥ
鷿ʯŲ裬˵ʵҵļƻҲֻǳĴԼƻѡʵϣҲչάǿķôһάǿķ֣¼һϲҵİ¼˾άǿķӪһͺˡ
ʯݹ裬š
ļ룬ôƺЩ̫ƽЦЦ˵ԣҺܾᡣ֪¼˾ιӰƬ֮⣬ҲͬһЩ㽭Ƭ¼۹һ١һЩڶǱߺܳƬڱߣҲͬôߵİ¼˾ҪӪԴιӰЩ¼
˵ţݺõĲƵʯǰ¼˾ܲ㽭ֹֻ˾ѷֹ˾߲άǿķĻ¼˾ԣնһֻ֣ΪߵֱӾûˡЩ㽭Ƭ¼Ҫ۵ĻҪ´һάǿķȡʽĻһû󡭡
ʯЩֵؿУУΪʲô֪һûж󣬿ȻҪأһֱܺ棡
пʯĬڱߣȻ˶ǻ⣬˵ӣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊǲ˽⻪Ұɣ
ǰǲ˽⣡Ҫģ˽ǵĹңҪЩ˽֪ǻģѾǼʮǰǸģǵԴ棬Ѿû˱ӡȻеңȴȻ˾İΪˣܾҪΪҵһЩܼ顣
˵ţҵ𣿡
Уһֵ𾴵ˣ
ЦЦֻһЩܼˡ˵Ȼһûʲô󣬵Ҳȥʧһ棬ķʽǸıԻĵĿҵ롣
ðɣΪ룬һЦŶ豭
ԲʧЦҲһȵв衣
ôУչάǿķ֮׼ô
Ȼļ룬ô¼һ飬ȻֳܽȻҲ׼¼άǿķкϲȻǸ˾ְȻһάǿķ㹻ʵչӰ˾ҲǲԡĿǰάǿķҪĿ꣬ȻǲЩطԵ̨γһĵȻһеǰᣬܹɹչάǿķ
У֮ǰһֱ룬Ϊ㲻ιάǿķΪ㵣ιάǿķ֮󣬻һй˾˶չ𣿡ʯУʵ
г£Щģ϶еġ
һкʯĵǾϢˡ
ڶһ磬ʱʯ򸾻δ֮󣬱ֱӻصʥĪῨıǱߡ
ͼŮ˻󣬱űǣǰɽɽȥˡ
ͿУԼҪȥһ£ͬʱҲ׼ȥʵʩԼļƻ
˹̹ѧȫС˹̹ѧ˹̹λھɽɽϲͼٽȣоѧ
ʱѾ硣
УѧУһ쵼УſӭλĸȻ˶λ˲ΪȻǮϣҲøءرһһһǧɲ˭Ըóġԣ϶һЦ
ЩѧУ쵼вýߣбҵߣҲе̨ߡоЩмһŶ̨־ƵļߡȻԼĵ̨̨
кͿУ£УĴ£ЩУ쵼ͬ£ԼЩǵĴӵ£ι֪ѧ
˹̹ѧܴȻʱ϶ûкô󣬵ҪСͰѧι꣬Ȼǲܵġ
ԣ˲ιһļԺϵ
ι۵ʱڿУĽ£ʶ˹̹ϵļΣ˼ƴʼ֮һɵ¡ˡ˼ƵһλʼˣɵµӣҲѧһλɣ١ɡ
ɵʶºбʦǼĵļһҪԺϵľҪôأ֪кü˾еڵĴ¥ҪڼϹϣȴ鷳첻
ɵƺû뵽лԼô棬ҪһƬҪܹݡ
ôأ
ǿ϶У
ôûа취ݵľһƬĳϵͳЭʲôġк˵
һûпǹɵЩε˵
΢ЦûйϵֻǺ棬ȥǣûпʵ֣Ҫ̨֪ͨ·ɣô룬·һ£Ӧǿ԰쵽İɣ
ôһ˵ɵ±㲻ɵ˵ͷ
ʱͻȻУУһ⡭һ⣬ҪǼϵרѧ߽о֪УܷӦȻľѣһḺ𣡡
ŶУ⵱Ȼû⣡У΢Ц˵
Դ߽Уţϱ㷢֣жеһУȤǺܴ󣬾ڼϵȤȻӡ
ԣоýһǧ׬ĿϣжȤֱӾЦŴӦˡ
οлġ
˾䣺ҿ֪һʲôĿ𣿡
Ȼû⣡⣬ǸղҺͲʦ˵뷨ǰݵļͨһ豸ĳǽϵ֪ģЩоʵѾڣҲˣҪݵľϵǻҪǽһо
٩٩̸ֱӾͰЩ˸סˡ


784 ƻɹ
ԭЩרѧǿǾãоһ⺺ѡҲΪǸõͨ˶࣬ͨ˽ΪϤѡǣһ٩˶˶˵Ĺۣһǳ뷨˰
ȷʵ˵ӼֵڣͳˣҲ˵򵥵·ˡ
Э·ʱûг֡
ԭʱգֵʱ򣬻ҲԲ˷򸾣Ϊ˹̹ѧвݵļȫγһͳһ磬зġ
Է򸾻Ԫ·ͷ˾˼ƹ˾ֻԪĹ˾ҲʮķչֱӳΪITҵļͷ֮һ
ʮĩITҵĭ֣˼ƹ˾ҲͬСŵ˾ֵʱȥչȻȵʮITĭ֮ǰٰѹ˾ITĭȥ֮ĵףӵСһһ϶׬硣
Ͼ˼ƸճֵʱԷ򸾶ӣЩ㡣ǸʱҪȥչɹ൱ߵġ
ڣȻ˼ƵĴʼ˾ǰҲûⷽ뷨ôûбҪȥһĵˣֱǰоͺˡſУԸġ
ңŸ㷢·Ĵɳûô֣˻ûʶ浽״Ŷ̻žоЩ˻Ǻ£֪ŵ̻ж
ԭʱգԷоʱҲͬûʶж̻ǣ˼ƴʼ˷򸾣Ҳ˼Ƶһɶ¸ϳ˹˾ò˵Ƿ̡
ʱٵʱ򣬴Ҿͻ֪ҪԺ̻жˡ
ʱĿУȻûʶһܹдʲô档ټϣеӣƺҲноһֱûоɹӡ
Ļô֪ôණأ
һӰģƽʱҪĵӰд籾ùôҹ˾϶ûʱȥоⷽĶɣ
ңӦмȻѾ뷨˭ооߵԺУɲֻ˹̹һҴѧмϵˣ˳ƴӦĸùϵʱҲܷһЩ
ǣϵ˵ͷմӦ
΢ЦоľѣһΪ⽫ûбҪľףҲбҪǩͬԼоѲ㣬ǿݺԼȥιҡ
ڣ¶˺β͡ڱʵ̫̫ϰΪˡûкͬԼ˭û취֤Լ档Ȼǲ֪浽ж棬ǣбϾһˣԼ汻ռ뷨̫ˡ
в˵ҲһϾоҪѵġֻиովһǧ򣬿УҲ˼ٺо顣
ڣԼˡ
ϾãǸˣȻʲô¶뵽ˡ
ʵǿô룬ǸߵĴ󲿷ˣô롣ȻҲ˾ⲻΪ˲ѡ
ⶼҪеĿģѾﵽˡ
ιϵļ֮оûмˣʱҲˡ
Уоٰһƻᣬ˲ͣԼרѧ㡣ھƻϣֱӽһһǧ֧Ʊ˿УУӹ֧Ʊ󷽵ĸһ
ָռеķṦΰӭһƬƬ֮̾󣬿Уⷬɼ˿϶˹̹ѧѧԺа䷢һóѧʿ֤顣
һĻܺõı¼
еĸоеֵֹģܾãóѧʿǮƵģо̫ľУ
û뵽ôУ˵£ȻѾ׼֤飬Լװߵȵȡ
кܻɣǲǾķʽ
ھɽɽһڶһ磬ȥ̨£̨ģʦһЭ顣
Э飬ٴȥһ˹̹ѧͿУԼ˵һɼרǣЭǩˡ
Эݺܼ򵥣оĳɹУоľѣб˳е
Ϊˣָ˹̹ѧѧԺʮ̨ƻԡ
ʮ̨ԣƻ˾ǱߵϾ͸ˡ
ʱѾЩЭ飬תʥĪῨĺ߱Ŵ󺣣žƱԼԼףˡ
ʱʯҲʼƶչάǿķļƻȻǺк߻Уֻӵй˾ĳɹɷݣʯȻøɾʮ㣬·˵ڶƵġ
ԭʱգʱûҪٴҵ뷨˵Щ뷨Ǳи̼ġ
ͱд࣬ۿеιҵ֮ѸֱһԾʲʮڵĴ˾
ֱ仯֪û̫ĸоǺгΪѵȴǴıһѣŴٴҵ뷨
ûкһ̵뷨ϾǷ࣬ʲô˾ûʧܹ
ҲΪһ㣬ŰܹеĹ˾ӵĳɹɷݣʯѾռˡ
ݹй˾ȫ˽еġ
ңҪǣҹ˾ĸˡŹ˾Ĵִߡ
ͬʱҪǮΪԺ߹˾תøУõǮͲ๻ĳɹɷݵǮˡ
仰˵ǰԺ⣬תһˡ
һ㲻Ժãһ飬Ҫ̼ˡңҲţӽһΪġ
һ۵㣬Ҳ޳ɵġ
ʯżƻС
ʱйάǵŮƷƹ˾ϡеļУάܵܲڶݵ׸زڣάܺڼߵľɽɽ
ҲУûҪһ˶ݣҪ֪ݣеˣȥŦԼûɶˡ
Уڿʲôأҵļƻ飬㿴һ°ɣ
ʯܵڴ￴ϣЦʡϵЩʱȻˡ
Ŷ죡չŮƷƣ
ûбʯ˵άȻںʱڣʵҲûô
ʯͲһŮƷʲôΪ
΢ЦֻһֵĹ˾ѣļƻֵһᣡƷƹ˾ǵĵ̨϶кĻᣬҲһСɣ
Ŷ죡ԶʯʧЦĩ˵ô붼벻ףŮƷƣǵĵʲôֵúĵط
ʱ䵽ˣȻף



785 չά
ֺʯ˴죬磬ȥͯ߹˾ܲñȶѹ˾ĲһݳͷҪù˾ѺǱߴһʾ޿ȻҪչάǿķЩʽҪ׼á
ͯߵܲñȶд˾٣ͷЩǡͯߵǰͯߣǱһ߹˾ˡħߣÿȻ˾
ֵһ˵ǣɷƶ紴ġνաⲿҲѾڱ߳ˣȻǾİ汾
һЩ˼룬ٲһЩ˼룬Ӣ屻ˡ塱˼룬Ҳνġ塱
иĴҲֻǼ򵥵ĴٶȫģһȻһЩ˽
ΪЩ˽ʹⲿƻöڱߵûԭʱôáȻԷƶЩԣⲿνաڱߵߣҲͬǶõġΪڱߵҪࡣ
УߵȴرⲿɶߵĶ̨֮ߵڽڸʣرڼһ飬ֳ쳣𱬵
ֻǣνաȻǲܵǷͯ߷ȥʧ
ǰʱ䡰ˡⲿӰ֣ʹáETһαⲿӰܱ룬ѾҪⲿӰƱˡң֮Сս2أ
ԣΪͯߵܲãȶ鲻
ôһʹ˾оȻóѺҪһʱת񲻵ǽ˾͸ˣ
ȶĵģ΢ЦŰοһ¡
ҪʽתǾ˵ĵ۹ҲҪˡҪ֪Щ˾𲽵ģĹ˾ԴԴϵĸʽ
Ϊù˾ļʽٶȲĻжڿҪҪһͳУǰͯˡ
˹˾ĿǰԸóеĹ˾֮һ£ҪУһͳҪͯǰ档
ֻһͳȻʲ棬ǱȲͯ߹˾ġ
ԣȥķʽֻдˡ
ͯߴ˻ᣬǰ籩Ͷʡ
˽·籩Ͷʵֿ֮б㲻㶣Ϊ籩ͶʲȻʮ𡭡Ҳ˵ֻҪ籩ͶʽеһЩƱۣټеʽѾԳʮˡԭͯߵѺ뷨ʱǲüҲԼĹ˾ȥѺΪ˴ʵĴϢҲһʾ޿
ңҪģǰͯΣյС
ᡤһᣬв֪ԭĽʮڣȻһǴӹˣһ룬ȴǴʿǸʻġǮԴᡤƲ֪ġΪʻǴںǱߵ롣
ɼǱߵ룬ǳɹۡ
룬һ绰ʯٻ˹
ִ֮˸绰ͯߵܲñȶü׼ˣΪһʽѾ䡣
Ϣȶȫɳ¶ϲЦݡʵϣͯóȥѺлš
ᡤƵЩ绰ᡤƺܺ棬ʵϰ壬д׼չļҹ˾ҪҰæ𣿡
ȻҲ˽е΢Ц£˵ڴ֮ǰȿȻ֣Ȱҹ˾չ˵б˵߽ӵǰ
ᡤƿЩϣȻһŹֵϰȷûŪҪչһŮƷƹ˾
ŮƷƾͲ𣿡бһۣ˵ڱ⣿
ŶҲ˼ֻǾãҹ˾̫СûбҪôءᡤε£˵
ԲɫᣬҪ֪棬ŮƷƹ˾ҪͶʵЩ˾Ҫöࡣ㰲չʱܹضԴһΣҲʧܣǮ໨㶼νҪǸˣǾ𣿡
һ࣬ᡤȻ֪ΪʲôжŮƷ˿أǲҵġ
ϰģһضԴᡤ˵
֮԰չάܵ񽻸˷籩ͶʵĸᡤƣΪûнάչ֮ǰв׼άܵĴʼɵ¹Ӵһϣ֮󣬲׼άۣܳıˮһգʯͷԼĽˡ
ᡤȥŹİ칫ŶȣŲ衣Щ˾ĸ˰칫ᱸһЩҶΪǶ֪ǵϰ壬ʱһ㶼Ȳ裬ǿȡ
ʯڸϵ籩Ͷʹ˾֮󣬱㱻뵽ᡤƵİ칫ˡŲ裬ʯ㲻ȵУôҷͶ˾ϹϵģѵԸǮ
˵׼ҷͶ˾ҲǵļƻԱûˣʯ㲻Сʡ
ԲɺȻЦĬţʵ㣬ҷͶ˾ʵҵġ֪ҹ˾ҵˣҵļ֮⣬ûж٣֮һ
ʯȻ󾪺Ŷ죡Ҷ͹һʵˡҷͶ˾˵ʲٶʮڣʽˡ˵⣬ʯסˣȻһŹֵؿ˵ǳУôʽѵ鲻ʮչάǿķѵ㽭ķҵֵôǮ
Цһۣ˵Ͷ㽭ҵȹ꣬Ͷʼ϶š
ⲻܣʯҡͷķҵıһѵˣУ˵Ц𣿡
̯ʼ磬ЦҾ֪㲻ţ
ʯüͷУ֪Ҵôľ϶ɡһҪȰһ䣬ǻĵĻ˵ǡ˼УӦöġ
΢Цҵģ֪Լʲôˣ˵ˡйֻΪҷ֣û˽Ͷʹ˾ʲһЩ׼ʶչ˾棬ľܷḻ룬Ǻ°빦
˵ţᡤƾŶˡ
г֣ᣬһ£λҵĺĬʯ֣Ӧòİ
۾΢ЦȻµԺߣ߿ŷǳ꾡ϣֵܼҡ˵ţʯãʯҽᡤƣԽƣҲԺϰһᣡ
ʯ˸֣鴤£УЦҾ֪СʹԺߵˣ԰ɣ


786 Ȼ׹Ů
ᡤƽܸʯ֮оͲٲǵˡ
չ˾棬ᡤƵľҪжö࣬ƿߣȥִЩʱɲܹЩøãǸ
ҵרжŷǳʶ
ң͵ֶΪ
⣬˼˽̽˾ȥӢѰһλи˿ŮˣҲǸάܴʼ˱˰Ůǡ
Щ鰲ȥ֮˿ûýȥһ£λϷүҲʱװĿۿ쳾͸绰ˣ˵ԸƸ롣
λʱװĿۼ˷ΣȻǾ˫ֻӭˣȻ֪һҰĲС
ԭʱգԼͬƷơ
ⶼҪţļˣ˷δŷгԲʲô⡣
ֻһԭʱգһֱζܼ࣬ζһֱŮװװʵ֮١
˷ŮװУһﵱܼ֪࣬װֻ᲻⡣쳵۹⣬ԼʱԪصռãӦò̫ǡ
ӳ˵֮󣬱ֱӾ˿ڣȻҪȥŷޣҪȥ裡
µ绰У鴤£ʲôǣ
ЦѧʱװƣӦȥǱõģΪ˺ʹ飬ԲܵڵżʱװĴʦ쳡˵һ뵽˷ŷֹ˾ȥܲ𣿡
ӳͷСԴСƵģҪõǱ߿һ߷ᣬý棬λʦ˷˷εһȻٿһʢᣬѷ˷εŷǱֱӴ򿪡֧֧ң
Ц֧֣ţ֧һ£Žȥŷ޸վ̨ŶûУʱ䣬һϢһ£
С˼һ£
θ飬ͺˣ
ӳƲƲ죬Ҿã˷Ӧûһܲˡ
ԣٴȻȻһ˼ؿã׼̨𣿡
еĻŮ˶Цӳ⻰ȷʵЩף˷ܲÿĸףŮģȻ˵Ҫù˾ܲãҪ
ӳһۣðɣ

ӳɫҵصҲ˵ЩĴ£ѷ˷δ㽭һСװ˾ǵķװƷơǣҵչֳѾԼԦôһҴͿҵˡ
°ͣ˵ͷ
ӳʵںܾ֮ǰҵؾͺ˵˵һСϰԣһܲãЩ㡣ҪЩ꣬˾ĴǻƿأҵͲ֪ôˡ񣬹˾ҵŷչҵԽԽˡ˵ĻҪۿ塣
Ե˵ͷİɣͷһ㽭󣬻̸̸ģԸͣǾҸܲúˡʵҾŷ޺ֲĸˣʤܲõóȻһƺҲЩ˵ȥ
ʵ˵ӸеġԼôŮ˵ĸĸסҲԼôĸУڵģܻҪӰְ֡ȻŮҵλͷų
˵λʦ˷εܲãô
΢Цλʦ˾ܼ࣬һⶼûС˾Ӫ𣿸οʦȥ˾Ӫȫ˷ԴҲĥ츳츳ڷװ棬ڹϡ
ӳ룬Ҫֲλԣһ֮ڣҵ˵
ҡҡͷĩͻȻˣҲǸŮ˸ˣǷ˷Ŀǰִиܣ𷢱ۣ߷ǳ˵λˣʲôš
еĻüŮ˲ɳۣǿɲлǸŮ˵ָǵΪǸŮ˵̫ˡ
һ߰ˣȴ˶Ҫߣٴϸ߸Ьվߵ˶ѹҲͬ⡣
ǲ֪ж𷢱۵Ůˣûɶо
ҪǣŮ˵ıУпԹɺȻҲ߸˫ȣȴ걬λȻˣĻŮҲǺѷɫġ
ӳһۣ㲻ῴ˼˰ɣ
Щֶ𣿡
˹񣬷˷ִиܣڷ˷εһ۾ִиܣһ벿ֵ۶ŶӴġȻҪǣǹúá㽭Ǽ˴ԣ֥㡢㡢ϼ㡢ǡ
Լҹ˾һЩ߲㣬ӳ绹ġ
λ߸Ůˣ֥ȻҲİΪڼľۻᣬŮżҲμӡ
˷װϯִй٣ô
о£Ĵϰ壡ӳ緭ۡ
ŮЦӯӯС
ʼ磬ǱôңҶλ߸ŮûʲôȤðɣʵǣȷʵܸߣǻƽСѵǲã̫ͬǸ߸Ů˫ȣȲɺأ
Ȼб㷢֣ϼ֥üͷ֥Ҿ˵ɺܵڵؽһ£ҪûɶŲڶ֪ɺ˫ж೤أ
Ҳͷ˵˼ҵָˣھȻ֪Ȳʲôڶ𣿡
Цеļ򣬵и磬ڰҲﲻˡ˵ţЦų¥ȥ
ӳ˫ֻأЦӯӯС
̱ǳ鴤ֱԶԣ
صأνպòã
ʱŮְֻܹ
һѱŮ˿ڣЦȻǵص׹Ůߣνȥ
нŮߣŮʧЦ
е״̬Уȹ
Ҹʱ⣬ƺߵñȽϿһЩ
ֱάܵչƻ˳ᡤưǷתЭŵеǰʱвŴźȿͷҸлع
άչҲʱһλСˣ
תЭ飬΢΢ͷ˵
άǵ֣ܵҪϾͶø˾ѰһˣԼһλʦ
ʦصˣȻλʦɵ¡һΪС
ôһֱǷȥǾһ˷Ѱ


787 ǵϰ
ֻ˽̽Ǳ߻ûдʲôϢʱȥȰǸһҲʲôЧٵȵȿ
Ȼȥһ¹˾ܲһԼչĹ˾ǷǳбҪġϣźӳԹ֮󣬱źǳˡǵĿɽɽ
ȳӵ˾ɽɽ֮бŰܽǰά֥ܲźӣڱǵĻ£ǰȥ˽档
ܽʱ䵱еɫʵϣҲеһ֡
άܵܲԱеĻ̵̻ĸоΪάܴʼ˵Ƿϣ˹˾ҵ»˾ת飬˾ǰǰΣʵ֪
ϰӣȰҲûãֻ˵ʵ̫ˡдһ籾ĻټһɫܹΪһǳ硱Ѫ硣
ȻĲȵʱͻȻ˵˾ˣ˵ǵϰ壬Ҫ˾Ӳ죬ЩԱһòǵλϰ岻죬㡣
Ҫ֪徭ö̫ʧҵԽԽߣǿɲʱϰˣΪʧҵеһӡ
ʮ㣬׼ʱάܲһҿôĹ˾˾Ȼ󣬵ȫƲ۲񲿡ȻҪĻƲ۲
۲ŵĹǾӪ˾µǼ档
ʱǰ̨Сʹ˾񣬿ò㲻ӣ𷢱ۣĸҲ߷ɫ
ְ߰ܽ˾ŷֵŮͲˡ
˴һ߽߻һλ𷢱۵ŮĸƵˣһͲƲ硣
ʣʲôҿ԰ģǰ̨СЩʡ
գգۣĩ˳΢Цô㲻ʶ𣿡
㣬˭ǰ̨СЩȻʡ
ʼ磬ҵ֪ȻߣðɣλɰС㣬ǵľһºǵϰ塭
ŶϵۣǳУˡλǰ̨СͻȻһС˷ܵضУУǵϰչάǵܣŶ죬ʵ̫˼ˣȺС滲֪Ϣһģ
һ·ģλǰ̨СεͷǳǸҲǰʧ˵ֻ£ֻǣֻ̫ˡŶһ£ȥо
ȻҴܽ˾㴫һ¼ɹ
ûһᣬһ΢΢ֵӱ˳Űɵظλǰ̨СеʱҲ㶡
СܵеǰŶϵۣĶݣ̽ˡŶ죬άǵоˣȽһãBOSSҽбȡлǶάǵܵĸܾԴܾ֮󣬹˾ʱƹܡԭҸղŵʧ̫ˣ
ż磬΢Ц֪άֻһŮ¹˾һһҺ΢Ĺ˾ֻǲŻչ룬һ˾ϲĽ
ҽȥһлǶ
ŶǱǸBOSS
λܾ߽Ĺ˾
ŶŶģ̫ˣ
ŶУԸǩ𣿡
ôܣôῴһôСĹ˾
˵ǵѡûдһҷǳǰ;Ĺ˾ں룬ϵ֮۵ĳƺţеĿ׬Ǯ
˵ϵ֮ôϵ֮ˣ
٣٣Ҷһ£ѵδϰǰʧ𣿡֣
ȴҰ֮󣬱Ҫҽһ£Ѿȥһ˻֣룬ڶӦ֪˭˰ɣôȺʹ˵㡣һһǣ֪ҶϲңЩϲҵľͲҪ˵ˣΪҿܻ̲סߣڴˣڹ˾ʱϣǻԹΪأ׷ʲôģ˽µ顣
˵úЦ˶Ц
ӽǵĹҵֱӺǵнҹŬˣֻ˵ǸˡάǵŮƷƽȫ磬ΪŮǵרܡԣһŬɣΪ죬ҲΪǵܹã
⼫ġݽЩԱܸӵĹ˾ԱҲôʮˡ˵칫ҲôˣʵҲ
ôǵĹ𣿡
бǼۣҷ׷ͷͷ
֮п򱫱ȡлǶȥİ칫
ſţдŰ߽ܽȵİ칫ң˱ȣһĿǰ˾ɣʦλ˵֮ǰϰ֮ʦ
ȥϰԵȣ
ûһᣬһòͨ긾Ůű߽˰칫ңϰ壬λǳǰϰ֮ʦ˿˿÷ȸн
˿˸֣Щεʵϰ壬ʵҪģƸУԺɫȹ
óλĴ㹻ĻάǵҲΪûƷУʹҵ»ˡ
е˵ͷģĿǰҲ׻ǵĹȣ㻹Ǹ˾Ӫ˿мƸ壬㴦һ£Ƶļ¿ǵĹ⼸ʽ£ȳŹʱ˵
б˵ߴӰܽӹһƸ壬˿
˿ƺû뵽лŮ£Щȡ
ûǵľȣĿǰ˾ûõóֵʦԹ˾ĳɳǷǳġӽ𣬹˾ƲʼʦŮֻҪʱͷһһλܼ࡭룬ЩƸ壬ǳŹʱӦûġ
⣬͹˾ŵľ˵һĿǰְλҲ䶯ɼҲֻ˵Ǹˡ
ǰȨȣȨĻᡣϾûôʱע˾ԣ˾ĸˣп϶Ҫ㹻ȨĻܺù˾ûôס
ͱһᣬЩ֮бˡ
˾ԱҪߣֱ͡
гǰ˰ֱ֣Ź˾ȥߵ˾ſڵʱֻعͷ˵˾䣺ˣӽ𣬹˾ԱλžĹʶϵٷ֮壡
ŶҮ˿ϰ꣡
Уϰ壬ǰˣ
ϰȻˣҵġ񡯡

λŬɣ
л˻֣űںֱ뿪һƬƲʡ
ʱʦ˿нļƸ巢Խ˫ԽһƵġ


788 ʿ
άܹ˾飬ֱȥźӣ˽Ǳ߳˸ͣźӹ
˵ߣһЩǺǿ˴ĸţĸһ֣ǾͲ̫ˡ
ԣһһЩ˵Χۣġ
ЩֱܹӰǩ
Ҹķգ
Ҳ֪ΪҪĴۡԣֻЦԣرڴ󲿷ַ˿Լͬʱ
ӳͳԼŮûһߵŮ˵УܽȻƯʵûڸеġ
˿ֻеһ䡣
ĸŵУձ˵ˣĻˣҪǲʶձǾͰװ߻ˡ
϶ԣֻϼ߲ô
Ϊ߳Ƭһţԣеֱ׷ձġ֥ݵĵӾ硶Ϻ̲ǡԼ㴫桷߶в֥ҪСЩЩǰ֥Ҳ
УǾ͸˵ˣ˵ǵݣҵţҲ˵ݹ˹δˡ͵˵Ȣĸ绨ţȦǾǶһݵģҪ˼סѡ
˶ǵܺ棬ƽĸ֮ìܵģԸһЩѿĿĻѿĿ϶˲ܱ
ϧһЩĿȤĵӰҪʱݵģҲһϽĿ
ھɽɽ߹˴죬ϣǱֱӴظˡ
Ȼվɣֱս2ӳϣвŴ֥ϯˡս2ӳ
һʱ䣬սߡ˽һڵƱɼɼںĿ÷¡˵ҲʲôǶʱڵһ˵ݶԣǾǷǳĿĳɼˡ
ο⻹ֻǱƱ⻹û㡣ұҲȫ»ȻԺ߳ӳⲿӰˡǲӰһȻڷӳƱڳС
ţսߡⲿӰڱߵƱԿڣȫƱڣӦҲֻ롣
ȻⲿϷҪԭʱǲöˡ
һƱذըҪˣ
٣Уܸ˼㣡ŶԽԽˣ
ڡս2ӳľƻϣк֥ճ֣÷¡ű˹ʱĿ÷¡һģ
΢Цղķ˹ûйϲ㣡ˣʲôƻûУ
÷¡һţŵŶ죬ϰ壬㻹ҰɣһʱϢһ£ҿûôʢ
˵ţѩһͷ˹BOSSһ£λֿʿCEOֿ
λٵͷл֪ģȻ֪һ֪ģһֻ֪һλʿԵ˶˹ɡ
˶άģǱһһ
ɵǣ˾Ȼͬ
ʱλʿֱܲӴѩ΢Цлл㣡һʶģ룬벻ʶеˣӦòڰɣãУܸ˼㣡
к˸֣΢ЦҲܸʶ㣬λҵӰ˳ưߵ֥¡
λͷά֥һ䣬㿴У΢Ц֪ûȤǵʿ
ԲЩؿͷʧЦҲ֪ι͵ʿ֮ʲôֵúĵطǵʿһ㲻δ˵ӰͶ𣿡
еļУòڰ˹ų֮̂ǰʿһֱŬķ򣬾Ƕͯһ顣г˵ĵӰҪС࣬ûС
ȻָĲιͯߣ
ߣ
ԣȷе˵ǡνաⲿƬ
֪Ǵʲôˣֿ˼ǣҪıࡶνաĳɳƪӰ
ǵģ֪ûȤ
΢΢ЦЦֿǵĶ˾ʵѾⷽ׼ˡȻһ棬ܺǵʿȣ룬ĺû̫Ҫˡ
ֿԣ£΢Цô˵治ҪǷ棬Ժһ£𣿡
̯֣΢ЦȻϣò˵ڶӰƬһ飬ǷУʿᶼһָġʿԸĻڷ棬ǵǿԺһ
ֿ˵˵ͷ飬һȥϸǿǵġ
ֻҪֱӻؾǻлġ
ô˵ڶӰƬ棬ʿȷʵĿǰͷ
Ƥ˹ûг֮ǰʿһϴ
ȻιҲԼķȻڶһϣʵһƬհסҲûа취飬ιʱʵ̫ˣ֮ǰҲδҪڶһŬ
ƶ˾㽭ǱߣȷʵѾ㽭ͷѽˣǷȫҲȻһֻСϺ׶ѡ
еǲżδ3D磬άȻȻгڵӰ棬϶ǱȲ3Dġ
٣УʿʱʯžƱ˹ֿ˵ʱ򣬲ȵֿҲأ
ֿ΢΢ЦЦʯ΢Цʯ˵ƵƵͱͶʹ˾ĸ߲ӴչļԺ߰ɣ
ʯֿ±Цֿ˵ǣҶԵʿµǼԺҲȤأֿ֪
ֿ¼Цʯ˵ЦˣЩԺ߿ɲǵʿĲҵʯȤЩԺĻϰӴӴԸ⽫Ժ߳۵ĻһǺԸʯġ
Ц죬ûãֿ˱㿴˹ƤȻžƱǸǣ˹Ƥ
֪˹Ƥԭʱգꡰˡ֮󣬲ñһݡӰƬͬʱζƬˡ
ˡⲿӰôҿ˹Ƥڴϲ츳ֿҲһ㡣
Ȼв֪˹ƤûиʿĹƬⲢֿ˶˹Ƥؿá
ֿ뿪ʯ΢΢˿΢ЦһֻϺ꣬ͱˣ
ԱЦ˵Щ飬ʧΪһð취ҵרǿžУ
ѩˣBOSS˵ʲô
΢Ц»ͷ˵ڲ˵ʱ򡣡˵ţֿʯҲСһ㣬Ҫ˵©ˣ
ģ׼ͷõ绰ϵʯЦЦ˵ˣߵĹ׼ҲˣôҵԺߣ׼ʲôʱ֣
ŶʯˣҪԺתBOSS
ʯʼ磬΢ЦȻѾ׼һĿ꣡
΢Ц׼ˣʱǩԼ
֥


789 ʵеġ̸
пʯеĵӰԺߣ֥ģֻЩ׵ǣʯôͻȻԸԺأ
Ҵǵ̸óкʯӦ׼ĳ顣Ȼ϶֮ǰλֿ˵չԺߡôҲû뵽ʯȻԸеԺתøСҪ֪飬ж֪˶ˡ
д׸ôģ˺þڵȵ죬˺þڰʵ֡
֥ҪڱӵһԺߵ뷨еЩ뷨֥Ҳֵ֧ģȻԺ벻ߡ
Ժ߾͹£ÿ£пͻһǮⲿǮǴԺġ
ȻԺ߲ܺ㽭ߵԺȣǴǮҲ٣ҵλԪɸ۱ҵĻʵԺߵҲ㽭Ǳ߷Ժߵһ뻹㡣
ټʯеԺߣߵԺߣֱӾͱɷԺߵļ˵ǵķԺ߻Ҫ
ʵԺҲ㽭ϷԺһЩѣڶȻҲڷԺߵϷԺʵϷԺҲͺ㽭صϷԺ൱ѡ
ڶҵƱ󲿷ֻǵÿصԺ̡
˵ʯеԺߣ㽭ӰҪ͵ĻͲٽڼݣԼݸݣ
ҲΪʣвŻᶢԺ߲š
֥㣬и磡
֥ʱһϤ֥˼
ǺӼСŮӼСŮûǱܡ֥֮ܵĴˡ
Ҫŵͷߵˡ
ǺܾûŶ֥΢ЦſźӼСŮ˵û뵽ҲôʣȫǸСŮأ֥ӳ¿˿Ц˵
ƽʱ֥ĺӳһֱһɰŮ״ִģû
гɨۣҡͷһ㶼ûŮӣ
ӳ˸۹ȥΪǿͶʹ˾ĸˣҴŮװ𣿡
¬˹ģšüʡ
һ΢ЦBOSSϣģ֮ǰиҪͶʣҰϣܸ룬ֳϣϣӦöߣ䣬ҵͶأ
ģȥ̣
Ů˵һ̨ϷкܸɴˣرкŮڡ
Ϣҵĳû뵽ѾһǹбҲû˴кͳ̣־Ȼûлֲվбڽλļһ˸
û뵽Ǽһѻݸ֮󣬲㶣ʵǣУ
ԣüͷ΢΢£һۣ룬˾ȻʶǡǺʱգ˵ڵȻûдﵽǸ߶ȡ
ȻʵѾСˡ
Ϊһǡ̸λС̸˶ﰺİߡڵڶ֮ĵˡ
Ӱǡ̸ʵвǡ̸
ŵ֪㣡£΢Ц⣬УԽҳУǻģһ㶼֡Сֻ˸ţҿɲա
£ֵôһ̣
˵ҵһʮһ֮󣬱е㲻㳲ĸоˡֱʮһƬ֮󣬻ϢӰ꣬һʱ䡣ֱ³ġ̸3㡶ʶŮˡﵽ۷塣
ô˵ŵεЦЦǳǸ
ðɣԭˣһķϣ

еĬðŵԶԡ
˱Ϣ
һʶһύ̸֮Ȼ졣
ʵԱǲģĶŵʣһַǳĵĸоңһҲӰǱʵˣǲʶŮˡݡȻⲿϷǷĵģһǾʮϷڵȫûбҪż
һλص᳡ϵʱ򣬵ӰѾʼ
ⲿͼûĵӰĲɵĸо
˵ôƻôƬٿⲿӰʱȷʵҵ־޸СرʱڵЧȫû취ͺʮһͶʮʱᲢۡ
ʱڵ˵ļͻ棬Ǿǳġ
пԱЩΪЩ¶˼ɫǣߵ֥¶̾ɫʱǲ΢һɵԽУȻ
Щô𺳣жԣҲ
аʱпٻèԼСʲô£пա
׶ǱߵϢж˵
е˵ͷߵ֥˾䣬뿪
ϷԺľð칫ҵĵ绰ֱӲ˹ȥϲķ֣׶Ǳߵ˽̽ȻѾҵλ˿С㣬ԣӦýŮʿѾˡ
һµʱ䣬ҵȫеԤϡ
Ҫ֪λ˿Ůʿɲʲôˡ
λ˽̽Կ׶ǱߣʶһЩϵͳˣһǰǣôҵġ
ʵں緢ʱҪһˣ֪Էֵ£ûпǺ׵ġ
ʱڣ绹ʱڼûռ£ҪһˣѶȿ֪
еĵʵǶģʵЩңͿʼüϵͳ칫ˡ
ھϵͳˣҪһѾֵ֪ˣʵûôѡ֮ʱôòҵĿ꣬ҪһȥʵȥȷĿѡõϢֱ֮Ǽһϻʣµѵʱһ
绰иմӰ칫߳Ůվڰ칫һȻɫŮһЦС죬һ˵ı飿ѵôԸ𣿺ߣһ㶼˼ңҲ˼ҡ
һСԹı飬в£⸱⸱װ磬һ㶼С찡
СŮ˸۹ȥ
ǰȥֽǰ㷢Ķ΢ЦˣҲǵͷɹܻȥ״ͷΪҪ֪䣬ɲҪԸô򵥡
ߣڽڡȻС졣
óȻڽԹѾС˲١ںдΣкָоѡ
ϣеŮϲû£ȡ֣ʵģİ˺ָоɣ
Ȼ˿ۣܵɲò˵ʵ
ܳԼı֮ûбˣֱС֣˰칫ңתŵͬʱֱӽѹź˳˸ˡ


790 ⲻ
һְֻϣ뿴һ㶿㣬
֣°ͣ΢ЦС椣˵үȸүЦһ
СŮֱӳ˸ۣһϵģ
ιιݵǶԵϷŮϷݣһ㰡šüͷ˵
л˵꣬СŮһĲ촽ӡȥ
ãкСŮӰ칫СŮУСЦžˣжЩԡ
ζһ֮ǰĸоøо
ܿ죬ձЦ˵˾֮еһ¾ͺˡСŮȻڿӵбڡ
кռ۹۱ǣǹģһصӡߵǰʱǲ˼򣬷
ͳ߲߱ǣȻ϶һĨޡ
ٴλصλϵʱ򣬵ӰѾӳһ롣
֥ҲûΪʲôôãŵϴŵˮζǣںڰаһۡ
ȻѾųϵˮζ˭ˡ
û˵ȻҲ˵ʲôŵӰ
ȻӰʱСʱǿ֮ȴȻδĸоȻ϶Ҳ֮Աǵġ
ΪĵӰȷʵûʲô̫ںԡսҪеõʲôĻǿ϶Ҫһʧġ
ЩֱӳΪӰΪ濴ֻмǼԣۣΪ档
ⲢЩϲ˷ϲ
Ӱд֥¬˹𣬶ڱǵı֮£ֱ뿪ˡ¬˹Ӧߡ
ȻҲЩҪһЩ⣬пɲ˵ĵӰƱһ㶼õģڱǾ仰ϲ˻ϲϲˣôϲ
Ȼս2ӳƱ֮һоͶˡȻܶǧӳƱȴǸЩ˺ݺһơٴҲס˿ǵ鰡
ڶ磬бλ׶ص˽̽
죬Ǹ̽ϣűڣȥλάǰʼɵȥˡ
ҵھɽɽһ˽СҲĸļʱĸףʰһЩ
ʲôˣ˭
һӳӳԼٿЩһ⺷ģĺʱĸЩʵ
ɵ̫̫벻Ҫţʶ𣿡΢ЦЩ㲵ļͥ
ΪչԱĶӣȻЩᡣ
㣬˭Ӧʶ𣿡ȻûϳС
ǰȥעЩϢϾҲǿġάǵǰһСµꡣ
Ʒչֳ֣ŰҵǼСĳάǵܣһʰԽԽá
ǺþɵΪάǡҲΪάǡǷϡմصнųûãͶ뵽չ˶״̬С˵ԣҲһĥ
ֻǣ˭Ķأ
𣿡ֵܱǸѾӦ˲ϵ
ɵ̫̫ˣʽһ£ԻģУý嶼ҳƺΪСһǰչӴǼҹ˾άǵܡ
Ŷԭ㣡ôң𣿡
ǵģӡ
ҵĶӣ˭Ҳڡɵ̫̫˵˵ţеˮˡ
ʱԼȥллۣ˵ҲӦ˵飬ڷԼţ˭Ҳ˭ĻҲþƾԼѾߵĲҵᵽôάǳȥ뿴ܲǸͬάǵĳУҵİ취
о˵꣬̾Ĺ£ȷʵ˵˵ܸ˵һ£Ҳжҡóһܿظˡ˵ţչնЦɵ̫̫벻ҪģιΪ˰߳ԼġΪҵĸжҲΪĲŻû
а취ɵ̫̫Ȼ̧ͷȻҡҡͷܵģҲȥҽҽֲԸϣԸ߳ԼˣҲǺް취
΢ЦϲǸŮϢô
ʲôģŶϵۣңⲻΣ
ЩǰʮּܣЩ״Ρ
г֣ܽŷļ˹ϽСнǷϵݸɵ̫̫ǸŮ϶ɵ̫̫Կһ
ɵ̫̫鿴ţ¶΢Цܿ죬ϵ΢Цֽ
Ŷ죡Ѿˣɵ̫̫ЩȻ治֪֪Ϣ֮󣬻ʲôܳܵ𣿡
΢Ц϶ڸ㣬̫̫
ɵ̫̫˵ͷĩЩǵؿЩεЩϣҲǻֻǣ֪ܲס
µӣб֪ڵʲô
ЦЦ̫̫İɣιҪٶȳɽģ츳ӦñûЩûб֤Ļôùƭ
ŶǳǸʧλ룡
ʱŷӦһֱ⽻нȥˡЦЦΪ⣬ûйϵ̸̸ܺ룬飬ܻһЩ
ȻҴȥɵ̫̫дУε˵ܱǸ㣬Ҫȵʲô𣿡
ҪڲǺʲôʱ򡣡΢ЦܣҵǺӺһףơ

ɵ̫̫Ĵ£ķ䡣
ܻ谵ҡɵ¾һ棬ϸһű̺ͷܳЩģݣݣ˫ŴգԵЩնǱ˻Ƶġ
ӵģɵ̫̫̲ס쿪ʼ
пһۣ΢Ц̫̫ȵ¥µǺ룬һģң
ɵ̫̫˿ӣ˵ͷһͷ飬ص¥¡
¥£ܽ£ɵ̫̫ģûаյ飬ȻˣǾ˵ͷоųɵİܹĶ߳Լ硣
ΪеŮˣܽȻûʲôڸУǶе·Ǻ˽ģʱܺõİԼĽɫ
ʱ¥ϣпǸûκηӦˣֱӽǸ˿Ƭǰ


791 ¸ĸ
ϧнŮ˵ƬǰȻûκηӦΪʱԼȫŮ˵ӰôзӦ
٣
еͳһ¥µ˶ûʱɵµԺȴ·˼ǴƵģԺصһƬ඼鴤¡ֲó͵ķӦֱӽԼ˳
˵Щʵⲻֱӽǹ棬ùԭֱĤۣ鴤ѡ
˲ʹԼ磬Чİ취ֻǳԼľʧȥʹ
ԣ̼ʹ񾭣ȻȻתѹˡ
ǰƬʱһֻʶسȥȴһץȴץ˸գץץգģҲع
ǰһƬڵϷƬϵٻӰǣӵǸŮʱ׻ع
ȥץץ˸ա
ң~~~
ۣŭֻ˵ҰޡôôֱۣץǰƬ
иɴǷŭ飬Ƭӣ΢Цǰ£ع𣿿㻹ҩɾȣܼǵ
ʵǷϻʲôʱ˵ԺͷȫǸŮ˵ӰôܻǸŮأ
ܹҲͲˡ
˭˿Լŭʵ
ܹ𣿡˶ȣӶͳԼ˸Ӹһ
Ҳ⣬֣˸ȴûŻǰ㣬ʱϡ
չ¹˾Ǹˣ˸Ȧ΢Ц˵ǰ㣬Ӧ˵ңҽСС
㣡侲ȻǾ񲡻ߣֻǲԸԲпʵѡԼİŮ˵Ƭʹò侲ǰ˽
ôƬģʡ
нƬ˹ȥ΢ЦҲô
ŭģ
ǲѡвʼ磬˿̣֪𣿡
֪Ȼ̧ͷ¶ϣ
г˸ĵȥЦҪǲ֪ôƬô㣿
ңʡ
кЦ㲻֪㣬Ϊʲô𣿡
Ҫֻ֪ҪֻҪܹõģȫӦץеˮץסһһС
ҡҡͷ̾Ѿˣ

ˣ˺׸Ƶģɵɵ㶵ģ˫´˷·𱻳Ƶģ̱ϡ
ĻҸɷ򣬲ûи飡

ԣ͵Щ٣ЩŹֵؿУҲϲҵģԲԣ
һ⣬˿϶ҪпóⲻҪǣֻҪһοԼԼмȥѰĶɶѡ
ЦЦ֪Ƿȥʲô𣿡ûشм˵λŮʿİ£˵ĳ飬Ҳ˵һظˡҾãʵһʧܵˣһˡ
촽鴤£ҪſڷвûиĻᣬ˵ѵ˰飬ûĸأأҵأΪԼİľԼĥԼʱܻûʶĥĲԼĸףˣѡ
бֹһֵۣȷʵ룬ϲǸŮˣһֱ㣬ֻ֮ͨţܵ׵ӣдţԼдţȫ׸ػˣ㲢֪ʵҲҲ
ӦңҰ㣬ҲӦҵƾһ֣һЩҲҵЦЦɫس˸ѣҿԲµóǷȥôֻһ·ǾӢšҲͬţǸŮˣһ㡣ǸʱĻʲôΡںޡǸΡ޷صźһֱĥһֱܲˣߵ졣
˵ʱĺЩ
˵㰮ȻôôЩʹ࣬ӦøһŮ𣿡Ц£ŵ˵㰮ôã˽Ǻĸףˣĸװ׷ͺڷˣǺǸŮˡŵģҲͬŮˣΪǷΪܵ޿ص˺
ֱ˫ãǲǺʧܣǲǺܲǲǲһˣк壿
Ҫ˵ˣ
˵Щ̧ͷ棬
ҲΪѾ֪ǸŮ˵䣬ſýȥǰ˵ȥҲзӦ
ļ֪̾˵㻹еľȣˣȥϴ裬ʰһԼҪĸ׵ˡ
дȥϴֱ֮Ӿˡ
·ϣܽеļϣʵװģӦˣ
ҡҡͷܽˣ˫ü΢
ü΢ЦҸûеЩţҵġǸŮ֮󡣡
ܽ˵ͷһν˽ӵֱۡ
ãǸŮ˵ġ
ԣҪץеҸ

ļҡ
ϴ˸裬ɾ·εĺӣˬسĸǰʱĸ׵ˮֹס˳
䣬Բ㵣ˣ
ĸһӵĸ׽ӵŶӣعĶӣһ˫ָһ
𣿡
ţ
ĸӵһᣬعſĸףʵ䣬λأ
ĸ˰ᣬ΢ЦѾˣ֮ǰǷø㣡
˻Ƿϣҧҧ̧ͷĸף䣬룬Ҫȥһ׶أ
ɵ̫̫˵ͷ¶ӵգȥɣ֧㣡֪ӵĽȻ򿪣Ҫһûеõ֮ǰĶӣʱпٴǷϵĿܡ
䣬Ұ㣡ٴαסĸס
Ҳ㣡ҵĶӣ
¸ĸģ


792 úе
֮ڼź죬Լ˽˿ݷ㽭
һµĺ¡ⲿƬѾòˣλǻⲿƬӵġ
ʱ䣬еĵطٻ¯һ¡
ôεĵݣҲû˭ˡ
֮ǰҲлһˣһϾˣʱ¡ⲿϷûмɡҲֻǸ÷෼ա
ص㽭ڿƬ֮ǰȥһ㽭ѧԺεУ˵ֻǹ˸Уͷѡ
ѧУڣ⻹ǵڶ
ѧУ彨ЩûɣһЩҪĽѾװޡѧУһЩ̻Ҳڽ赱С
ͰѧУ˷츲صı仯
ߣ̵̾ΣԽԽæˣ㵹ãڱǱߵԼУ˰ɣУҿǿһûĵӰˣ
ԺıԹε£ⲻǻңѧУϤ߶һģͷҸд籾һżپͿԿģȡӳô
˵ģɲңٺЦ
ЦЦˣ֮ǰǲƬĵˣ
ʱġAƻӳ֮һֱ׼ƬҲûȥĵʲôƬ
ڣʱȥˣƬӻûӳ֪ⲿƬжˡƣⲿϷʱӦˡ֪֮Ϊ˵òء
ţǲAƻ㵱УҪײܽɣҡͷ˵ⲿϷЩ̫˳һֱˣҲ̫ء룬һ֪Ů˭ɣ

΢ΪԭʱգAƻⲿϷںüĵģʱ򣬿ᣬЩŮǼˡʱڣỹ֪ǸÿɰŮţȻ˽¼Ůۻۡ
û뵽Ȼž
ǰôҪܹõŮǣǲйأ֮ǰǴûйעⲿϷġ
˭вɫ΢Цʡ
ǺЦиŮҰϼͦġ
Уǣ
ǣû뵽ҲйעЦЦ
ʲô飿˼ҺôҲǽӰߺðɣһһġټϣҼϼ㳤ȷʵôҪǲ֪ǿ϶ð
ʵϣһʱ򣬾ϼͺŮŪ죬ɵɵֲܳһʱ䣬Ѻ֡
һȻֲܷϾϼš
Ҫ˵òĺУҲѷɫϼ̫࣬жŮҲûй뷨
ֻϼ֮뷨͵ࡣ
ֻżеаҪǰŮ˰һ𣬲֪ʲôЧû
룬б㲻ɴ˸飬ֶСӲĴ
£Щͷа뷨˦Ժ߱߿ΧľۣˣûȥȡӰϷ
е⣬ЩͷԣôʣѵȥȡãͶҪðɣ
شеˣһ⣬ģ趨ΪǱĻȡ
аѡͳⲿϷڸ˵˳
ԽԽϷϷԹˣһڹ⣬ڵ㽭ڶԣ϶һ
ֻǣ㾭ѣɾͲܺڹˡɱӣôںƱѵĻǿǿ϶ġ
籾ǳֵ֮ĻǲĻûƱе֣ƱıϣǾ籾Ϲ֣ǵݡֻҪϹͲƬ
У籾İɣƤ˵
΢ЦⱾǸʦֵܵƬӣⲿϷͰ쭵һж㵱˳㵱ݣָʲôģʦֵԼˡţ԰ⲿϷڵ
ٺ٣ֵܣҾͲ˵лģ籾ѿ϶ٲġٺЦ
ƲϽɣ籾ѣ𣿿˿ﰲͷҸд籾һҶˣ
ԣǳ˳飬˾䣺Уܼң
𰡣ڵĸ۱ңǾͲǧˣһ籾ǧ۱ңҪ찡
㽭ߣһı磬һʮʮ򣬾Ƿǳӵˡһǧ򻹸ܾˣԣ˵ɶ
ʱڡţʵʱڣ㽭ĵλܸߣǣǱ磬ǵݵ
ı磬治׬Ǯ
ֻк粻ͬдľ籾δʧ֣ҸƱľ籾ܶ࣬ȫƱߴ
ı磬˭ϲڿ˿ﰲǸλãҲͬԸ⻨һ籾
ˣǲϷŮǣȥȥСھ
ô˵ȵУ㲻ңλСھҲĺ֪ɣ
¼Ц̫ˣѡΪڹһСˣһһŮ
£ֵ˵úͰܽе񣡡

ֵˡ
֮ǰǸкϼеСͰܽе
ϸ룬ҲʧЦ
УǲǺܾ᣿
а˫£֮󣬳Ƶ˶ȥˣܾù𣿡£ֵʵ֪λС㳤úͰܽеҲΪڱǱߣҳȥֵʱˣȻҰ˼λСˡⲻǳҶûȥô
ǻͷҵúúλСϢǲĳú񡣡Ц˵
ɣƲ˵
ţ¿Ȼ󼸸ϡϡӿʮˡôûϰ٣һҲֻм˵ʮ˲ȡţϷĻ㡣
ЩУѧУЦʣˣλͬѧǸŵĸϿΣ
СӰᵽҲЦһʼҪϱݰ࣬Լ˧ܿᣬǿϧˡ
ͬѧƨӣҲʧЦ
Ȱ£ڱݰ͵ݰͷܣĿζϰɣһЩصĿΣκϰĸɾͦģЩᣬʱ̲סҪ
źǸ붯ֵӣо̲ס֡
ԭʱգòҲùǺںⲿӰʱ˵ìܣʵΣҲֻе
ڣѧУĽ̵ΣѧУѧһĶ
Ӵ˵ܲ٣ܲٵ
˵ţǱżͬѧС˹


793 ع
һȺУмʶѹ⣬е۵ۣԼӰ۵ȡ
úһעǸμӾûһ
ԭʱգӰͬ죬Ҫȵ۵һ죬⣬ҪӰһЩ
⣬Լ۵ۣټǸܵȥҵΪ廢ֻǽˡ廢ѡϷ룬ѩأİٶĿӡ
廢ѣףӦǵ۵ۣ۵ӱȽҪǵܶ࣬Ҳɼɣ
ò˵ۣȺ֣ЩһԭʱգһʼʱܳΪѣҲûеġ
ҪһЩȽϻʦǡ
ԣȥǷ壬һѹûСоǾıɫݣΪϣ;ֻ֮߱ڻᣬܲǰĺ˵
֣ƾͬѧˡ
˽µĲɷУ˺ܡšĸоЦʱ򣬶ܸһֲǷĵĸо߻
ڵȴǸӡ
ƣĬĬô꣬Ӧкܴϵġ
ڵ٬ͺӰݵЩСɫЩƣҲΪʱӣԣЩ龫Сʱܹ̻ľְɣ
ֻԭʱյЩĥ£ܽСıƿ̻ľһ⡣
Уã̵κã
ѧܵкͺǰʺá
ѧУ̵κһ㶼⡣ǿǵУǾЩˡ
ΪУǿѧʱ򣬶ûгְ
ͬѧǺãгǵ˵ͷ΢Ц⣬ûôпǴ֣
ѧУ򣬵һ겻óϷǶ꼶֮󣬾νˡ
˿ɶϹѵѧԱϷʵѾ㹻ˡѧУѧ㶫Ҳ
ʵϣѧУڵĶ꼶ҲֻǼԸܻϽްļѵѧԱǡ
㽭ԺУ𲽣׼ȷ˵Ҳֻһ꼶ѧ
ͷ΢ЦУϢżпվȥףȻ󿴿С˵ǿġ
˵ǣ⡣нġ
˲ⲿӾҪˣǣֱӾ͸ָˡԭʱվʮڣݵǰ桶˲ӡΪ̵һݵǷҲϿɵǸʱʮ϶Ტۡ
ԣһΣȻһǼȴûûջǷɫȻԭʱɫһΪᣬǷɫüԦΪͷʮٷⲿϷʱ򣬿Ƿ塣
ھǷ壬ݲõͬʱʮǷ壬ԼҲɫ˰ɣ
Ҫ˵䣬лǾþʮĩǰ桶˲ҪһЩҲǸǷʹʧ
ԭʱգʱǱҲġ˲Ϊеĳ֣ʹ޵ЩС˵ıȨȫ
ǧС˵ıȨʮ꣬Ȼۣڿ׬⡣㵽ʱڵǱҪ˼ҵС˵Ӿ磬ҲøиıѲС
ԭʱգʱĵǲ˲˻ݵɫ֮⣬ǸɫҵݵģǷݵġ
һҲǸԱݹϷɾͶˡ
ӡģһǰġƲ㡷ͷ״Ԫġʯ㡱۵ǶΡ
һʱ򲢲гǣ˾Ա֪ʲôʱʼһЦӰҲЦúϲ£ˡ
еĸоģһһЩʽĹֱɫҺʵͷģ벻Цѡ
ϧо㲻Աо͹˾ԱȻǱߵˡ
ˣһΣǷɫȻͲˡΪˣаܸԾ
һ԰ѶݵôãǷ壬ӦûġϾ϶ԣɫԸ仯ҪһЩ
ڶɫֱӾͽ˦⣬⣬ӢСϹװѹӡ
Ůɫ棬ֻһˣǾǳɽĲѡⲿϷиĻΪ
ȻڶϷȤôŨ񣬿в뽫ԭʱյЩҫᡣ
ĻҲûбҪЩŮͷ¶档
ԳӣڲҪΪͥǵ£Щ飬Ĳȥˡ
¼ҶҲǧʲȫҪǵŮṩأ
ûмͥѹ£񾲵ȥͷ¶ʲôģ϶ʲôԼ
żһϷҲܾرЩŵĽɫеȤġ
У𣿡
ͬѧıǿңЩͬѧֵñȽʱĵӷġͺĿϵǺܲһ
ȻһлϲڵǣȻ˵ĸоܿʣȻƨȴ˴š
ԭʱյǣȻûлӴ͸һЩһЩĿԿó˵ĸоܡ
ʲô⣿Цʡ
˵еͣʵҲ˶٣ֻΪҺ͵λʹЩ˵ĳƵġ
˵УżҲ֮ǰǸƨ˵Ĺ֮£𣿡
ƨȻ˭
£УƨӵͬѧǼһһ򣬴ѧУ޵֣ƽʱһקקӣЩ̫ȺԴ˽ﶼƨ

ҲԶˣӵһȻǸ갡ߵʹû˭Ⱥ
㶣ҡͷʧЦ⣬˵ع
Уع֪˭
һ¶ʵ֪𰸵ʧЦ֪һһ١
пǣ̾ûĻ£ԺĻεһʷβаҪǻͷѧУ߳ȥʷﶼһ֪ĻЦ
ףУòƻûлشҵⰥ
۵ΰʵǿȥˣ˰Ѻѣͳߣƽʱ࿴飬ȥƳ屦֪˼У
ǣҵʲôϵ


794 δ˺޳֮
Ȼ˸СⲢӰе顣ֻҲû뵽ͬѧҲôʱҲͦЦġ
ŵȽˣΪ֮Ц϶һΪһĨȥ۵֮һɣ
Ȼвһ뿪Ǳ㱻ͬѧˡ
ǣؿǶУǰȥˡЩغٺЦȻ屦˭֪
Цң֪˵˵Уղʲô˼һڸĵӣʵ˭ȴҹع˭֪
ΰԣֱߣһ֪Ȥˡ
ٺЦô˵Ҳѧİô屦֪عͲ˵ˣǿʱڵʥƳ屦Ϊ֮һˣȴͬһ˵ܴ𣿡
ˣôͲˣֹİɣعսҿУ°ͣһ˼ĵͷ
˵ҪǴ˭Ӯ
ǿ϶ǹع˼ҿʥǸŵġ
ҪǺУ˭Ӯ
ҿУʹûչֹʵƨ߶ѣĻţ
ӵȴ˼ҿƨޣ㶼ѧˣҿӵ˵ѡ˵¡ⲿϷ湦ˣȻ˵ǣǸɺǵʦǶ֣ǼȻУΪʦɼУ϶Ǹ֡Գӵôˣ϶м˵Ѳǣ
Ʋ⣬㻹ƨҪôĻôһȥͱ׵ػ
ʱ˵˵û¾ȥ˼սš˵Ҫμ㽭߾ٰȭߵȭ󣬾ͻرȥμǱߵȭ
ƨһƨ˭֪ǲģ
һˬӣӻԲЦżȻҲ˵ģ˼ҵоһֻ֣㶼Ķ֡һӣ
ҾǿһƨӲˬˣ
ˣ˵䣬Ͽˣΰǣĩ־ͬѧУ԰ŽĲû˼ңͷҪУ֪ˣܵģ
ɣԣӡ
뵽Ҫӵܵȥ״ͷԼҪأ㽭ҪȦ뷹˭ܵУο˼Уǻֻѧ
˵Ϊʲô˺֮Ĳ࣬ôأУ˼ҡǣУǵͱҲɣ
ʮͱ꣡ӻں油һ
кٺЦɵˣ˭ҲܺУȰûܡݹ㽭˭ܱȵУģǴֻͨˣҪȣǻֱȥ¥ڴһ±Ͷ̥ţȽʵһЩ
𻪣⣬Ǿˬˣ˵ǾҪˣ
һĽʵģŻ⡣
Ȼ˰ۣһʤǿǿ컹ʵ𡰳ƨҲͦƨġ
ʱһеԴҺദҲòӦʱ򻹾ֵͦġ
ʱǣԭʱպ֮ǸȣȫԸ񣬿˵ˡ
ʱȻʱȽϳƨȽϰ֣ʱҲȽϲƽϣرǶԽǮ桭ʵҶ⣬ϾļͥǺܺãҪȥ꿴Ϻ̲ⲿӾʱ˴δ󽱣㡣
˵ǴεĴ󽱣ҪΰںҲв˴󽱣ΪЩʵǲ֪ģΰġ
齱ʱнǴ
˸۹ȥ֮󣬱Ǳߵ˱˻ԣζ㱧˭óǱݰôˣҲֻһȥϵݰ࣬һǺġ֮ǰ㲻˺ܳƨĽǣ
ʵҾһף
кЦż˵ź٣λǰ׽ɫʱûлסңŹһ꣬ͿͰһȥϷˣֻҪγ̲¾У
˵УҲûϹѧɣ˵
ȻӭһȺ˵ıӡ
˵ˣҪִ˵ȣ
δϲŰ֮ˣ
Ӧǣδ˺޳֮ˣ

塭
Ͽ𣬶һȺѧҡ
վУ칫ҵĴǰŵЩǣûûεѧǣʵҲͦĽġ
һѧҵ֮󣬳УĴԽҲˣɶѧʱ黳޷
лһԼѧʱȥһθһǸʱɬȶɣ
еȥϿΣ˲˷ʱ֮⣬ĻΪѧУЩˣͺʶǲһͬѧ
ԣȻȻ黳ټϣҪֹĸ֥Ů޳ȥԼ׬Ǯ֮⣬Ҳûڶ·ˡǸʱ֥ɲ
ҪûûƤƤţҪ֥Сôġܵܡˣûôס
У칫ﻹʲô˵˸ϡ
У칫ҲСмſİ칫Ա߰Ÿܣиչ񣬷һЩҪļʲôġ
ٽߣڷżɳһŲ輸Ӵ˵ġ
ڶӰǱߵİ칫ңУ칫ҾԵЩªˣԣŻô˵
ҡͷЦˣӰǱҲ·ҪʮӣҪܵĻȥǱߺˡ
˵ͷȻһļУڵرӰѧԺǱߵϢҪɼѧΪһµĽôҪҪҲɼѧȥ
ݹļ˿Цû뵽ǱߵĶͦ졣룬԰ȥڵһҲкôġڵǱȻʵУȴҪʵѧϣѧУǱȲ˼ҵġ
˵߷ļЩ԰ȥһЩʵϰһ£ҲǸһߵƬΧǲ֪ʱ㻹ûпաûҲûϵ½˾ͺˡҲʲô£
˵ţ׿첽˽ϰ壬иյǱŮҪ˵Ҫ¡ⲿϷյǱߵķȨ
㶣ʧЦ룡ǵϢͦͨİ²ǷвǱ߸𣿸һҪң
֪˵һҪԼ


795 ۵һ
ǸյŮʲôˣʵ
ܵ˵ɹյȭ˵ܲá
յȭˣ
üͷ΢΢Ů˭ˡ
ǰڵġ¡ⲿϷʱĸһɽ֣ʱгûϼҡ
֮˵ڵǴΰݷ֮󣬻عʹˣԸˣûʲôǣңҲĿ˰ɣ
ڵʱյǱߣ˲Сĺ䶯
ҲˣͲòֻжʮҵɹ𣬾յȭ˵Ĵܲһְ
ֻǲ֪Ůܵ㽭һ˵ҪԼ֪ν¡Ϊյȭ˵ܲãô
룬ҡͷżŰɣͲˣ
ѾˣС¡
£ֲʮ¡ؿ
崽ǳ˳飬˵ͷȻתš
뿪Ůҵ֪ǰ㽭ģ˾㣬ûڣҲϵϡʱӦڷɻϰɣ˳ѧУιһȦʱӵͬѧϳǣǸŮ˵ͻӵº˵µʱ򣬾д
е˵ͷŮôģ
ԱЦյ治ڷ滹ǺܵλġȻǸһǸŮȴǺǸԼҲҾϹǸǫѷӡ
£ֵóӦ㣡
ҡͷȻԺܴ󣬵һ治֪ˡ¡ⲿӰǱߵķ⣬ʲôֵÿġ
ԭʱգ¡ⲿϷյǱӳյȭһֲٰġҲˣˡ¡յǱȡ˻Ի͵Ʊɼ֮⣬Ҳյȭһ̨ס
пóյȭ˵ܲԼ㽭϶йءһʱ֮䣬Ҳ²ȷ뷨
յˣһô˵Ǹ࣬ԭԭˣΪүүĹϵյűϵų⡣ټԭյҵǿоҲܲܣʹҲô
ԣһҲ޿ɺˡ
˺ֱӾʹظˡֻû뵽ų뿪㽭ѧУѧУĴſڴһűȽϹŹֵӰӰڴʯ棬һϣؿѧԺ档
Ȼųһζлǿ
ӴӴųʱ򣬱ܵԴһ۵ģų뿪֪γɵĳ˭ģóڳˣһ򵥡
Ϊſڵλ壬ղźܹ򳵶ӹ¾
ֻЩˣĽǵ㽭ã֪кǰĳвͬʣ
ҪΪˣͬʸĴõİ취һԱȻļͥһ㣬ԼòеŵġϼǱߣҶƯأ
ǣܿͷ֣ԭΪġƯĴҲˡŮˣܻ磬һƯҲ
ɷȮ˵ľˡ
ֻǵĴһ㣬ҲһЩڵ磬ȴԼùֵֹġ
û뵽ǣȥԶĳӣȻͣӳһ֡
Щ֪ǸǰǸתˡ
ĵףиԼһᡣ
ǣ˿Լ׳׳˹ȥ
С㣬ϰ룡һ±ģˣ˹һֿųţһ˸ơ
лллŮӵسǱڹӣС
ϣпϳŮ΢΢ϸϿ˿¡
ȻŮѾ㽭أȻᣬͺǸŮ˵ģ߰˷ơ
΢Цʵʲô֣
ҡҡŮ죬Ȼ󲻿˼ԼС죬˫һ˵ӡ
ȻϵС
ңҽᣬ⣬У
ʶңϵЦŨˡ
ᣬ۵һ߰˰鳤ʮַֺ꣬Ϻϣֱʮһ˲Ž顣飬Ҳǹֵġ
˵۵Ҳǹˡˣ˽Ҫȵ۵۾ʵöࡣ֮żţӴһ֦ͷˡȻûκν
ʶĸҹӵǲ٣ȴδй
ʵҲ㽭ߣͨ˼ҶЩƲڵģһʼʱҲûٱ˳ΪáǶڵŮһƣеӵĸоͨ˶ˣοЩš
ԣ͸ҹӸ飬עֻһǾǱճҲֻе۵ֳˣŻһֱ
ɴҲԿŮˣʵҲͦԵġҲ͵۵ȷʵˣܵԡ
ҪǻƢһˣпܡ
㽭˭֪Уܿ죬ԼղŹ߹߶ˡ
ЦЦղŹѧУſڣ
ңûûЩ˵
ţЦݣüͷ
󳵶ӻǰУῴвõģЩ˵ңֻǹңҲ뵱ǣ
˵ʱ򣬴ԴС
óһеĻŮˡĻͺŮǾֻǵˣȫһϡ
뱨㽭ԺУЦʣˣͨ˵ôãǴӱİɣ
ţңҺУһҲǴڵġǸŮˣַ֪ʽϵҽʮˣ
ʮ꣬СеͷȻ뱨㽭ѧԺǾͲҪ￴ţӦö໨ʱ䣬ѧϰһߵԡȻҵĹ˾棬ͨ˲٣ҲͬҪҵѧԱҪѧͨߵ棬˵㽭˶࣬Ѹı䡣ҪҵѧԱѧͨҲΪϷ׼
ңѧ˵
ЦЦһۣУĴšͱҴԶ࿴һЩʱ־ȥ˷ר꣬ĵԱǻδ䡣꣬㽭ѧˣ࿴鼮㽭ѧԺüˣҪȥǰ湫վ³
ǰǰ³Ϳˣ
˳ͷؿڣеĳӽнԶȻ󴽽ãⱲӣ˵һˡ
Ȼλ㽭Ȧ˵еĴҴ˺ͰףֱѰӰ
е㷸ˣ


796 ¡¡
֪᷸յĻһ¡ܹڰ·Ͱվ㣬ͿԿóжû뷨
뷨һ͵ĿȥһԼڶԷĿеӡ󡣶㡣
ԣ᲻һСѡȻҲеɫɣ˵ģеĸоûôǿ
һȻҲã٣ԹһЩٶ˵뷨ţҲνYY
Ƕᣬûйͷڵ۵ۿǸûôҫۡʵҲֻǿͬڵصķϣظѶѡ
ԣ˳֮оͰ׵Ժȥˡ
صǳˮŮǻѧУûлԵЩģźӲߣȻԵüΪ塣
ǣ鷿
СÿСͣԼշŮѧоȻˣߴߴǰ˵ͣѧУȤº¡ȻܳȴǲΪ⡣
һҹ޻ڶ죬ǰࡣ
Ǹյȭ˵ܲɹСˡ
Ůܲˡé®ҲþܾǱӼûױˡ
⵼ƬѾˣʱۿһ𣿡
һЦԵܵݣΪݵףҲЩԶˡݣԼûв뵽ȥɶҲʱʱտһ£עһ°ɣ
ã齻ǣԼƨȥˡ
ƬӼˣһ̵ġ
ײ˿ˣֱӺ˵飬ҲЩԶˡ룬û΢ЦλСС㣬λǡ¡ⲿӰĸ룬㽭ǶʣӦҲΪˡ¡ⲿӰյеɣûȤһ𣬹һⲿδɵƬӣ
ɹᣬҲԣҲܻŮķȥˡȻеĲˡ
룬ɹҲûоܾɣǱǰСͷӳңۿⲿƬӡ
һۿⲿƬӵģ֮⣬й˾ĸܼ淢вʩϡԼһ绰лĳСӳѫ죬㡶½Сﴫ桷
Ȼˡ¡㹤˶ƣǳɱЧΣҲֻͨΣ
ΪǼһӡоãбҪǹۿһⲿƬȻһЩеֻûŪϡ
˻ûе֮⣬ڷӳģбƬĸףԼλʦ
ΪпڣҲûпȳѫͳǣֱǷӳⲿƬӡ
ӰƬһʼɽһЩɽˮȦͬһŻڹǵǰйۿԭȣ޼ֻûЩͻѡ

һͻȻʶʲôǣǰⲿ¡ԼԺǲ¡һԱȡ
ǣнʶɹյȭ˵ܲܵνˡ
涢ŴĻյŮɹĬĬ°ͣ˼ŮһҪ
ãŽЩ뷨˦Ժϸԭ˺ܴͬġ¡¡
һĻ򶷳ֵʱʩϺɹԼɹļǵ˫㲻
ԣ򶷣Ƭ򶷣ŷǳĲͬ䣬Ըɴ࣬Ϊ
ʩϿߵУﲻ֪˼ʲô
ǵֻأһ°ͣüͷ֮©ԼЩдĵط
ÿһӰһЩСĴﾵͷЩﾵͷȻСעĻᱻԣı˿ǶҲӰ쵽ǵĹӰйۡ
С£һЩĹڣֱӾͲˡ
иؿڱ֤ⲿӰԹǵǷǳġ˵һ֮
ⲻⲿƬϻ˽һǧĳɱЩ͸ڵرӰѧУӰģⲿϷҪ໨
ҹؼǣھƬĳɱûⲿϷ棬ֱηչ˾Ͷˡ
⣬ڵǱߵ˹Ȼļ۸ˣҪ㽭ߵȺݱҲǷǳ͵ˡ
ټϼҲߣԼһƬ꣬һɰƱֳ֮⣬ⲿϷϵǮĿǰĵлӰһˡ
ɾⲿϷ棬ȻǻһǧټϺڵѣȫǧ򶼲ֹ
ǧ۱ҵͶʣ˵ˣҲֻİҶѣͺЩƬͶȣ治ʲô
ȻĺƬеƬ꣬һĵλֱӾͱˡȻΪԼƬƬģǵġ
Ʊǹ˾УԼƬ꣬ȴ˽á
ⲿƬӣͶõó֮⣬Ҫģĸ˵ƬĶʵˣǺĵǲ1ⲿϷͷֻǸݡ
˭֪ⲿϷĶݣͬŶָһְģදƲġ
ⲿƬ˵Ǵ¹棬ӲЩеƮ͡
ָϬѸݣѸ֮УȴֲʧУرǵһЩпǿüƷɺ衷ϵӰģһЩרܵĶڵɣһⶼûУƻķչǿӰܡ
еӵӰתԱߵλյŮʱȻüͷƺЩ̫ĸо
飬жЩɻѵⲿӰ˸ۣ
лعͷ°˼żӰ۽ǵȴʱʱĻλյŮ˵ӹ
ȻⲻǹƬᣬҪҵӰ©ﲻҪĵطȴȥŮ˵ĸܡ
Ȼνġĸܡ˵ҪʲôҪŮ˵ı鵱УѰһЩ𰸣Ӷ֮ġ̸СУռλá
治ǹë£
ҵӰ©ﾵͷȵȣͷеʱ䣬࿴ˡݻģڵӰûӳ֮ǰͿ顣ٺõƬӣöˣҲҪˡ
ӰŵһңѫͳȻ˽
ûãѫ˫ǰʱ־ĸо˲G㡣
ǰɣСӵ˫ʡ
ţȿͷģ˰˵



797 ʲô
ⲿδɵĵӰӳѫͳд˸кȻߵһȥСؽ
УݣûзҪ޸ĵĵط
ţͷϸģг˵ͷüͷչյŮɹ𣬵С㣬룡гɹ˸ƣʩϵʩҲһɣ
ʩԣ˵ͷ
ɹǰʣǳⲿӰģʩȻǹ˾ĸܣȴŷвԿ˵յŮ˾ӦӴġ
ֻյŮﲻ֪ʲôҩӲҪ̸ܲʩҲûޡҪŮ˰ɣŮҲȷʵͦģյֻȡһķӶ𣬲иǲʩ˵
ʩ϶ҪͷȻɻ󣬶ҲЩģĶ
ɹ֪յǱеϵһǹϵС֡յȭ棬ɫĵӶУʮ˵֮УҪҼӰӽӰˣǺܼ򵥵ġ
ԣŮԸֻһ뷢зѣյⲿӰյǱߵƱҪȥġ
дʩϣԼɹļһصеİ칫ңȻҳϿȡ
ʱȴֽܰ
ЩֵؿλСɽĴ㣬ʵأô
ܰ΢ЦղŶЩԽһ£³ʲô飬ԷԸȥ
е˵ͷĥȻ𣿻Ļĥ
ܰ˵ͷ붭³ͿԵȣ䣬ֱæĥȥˡ
Щյǰпɲòס
յȻϲҲòϣ۲գյǱߵĴУͦģԼݻǱȥĲоԼһײϵͳ
װ֮⣬ҲøչԼĲգЩյˣɲֵչԼļա
еҲûܰܿǡ
ڰ칫ңԱߵɳ£΢ЦС㣬ղҿڿⲿӰʱüͷʱɷңΪʲôǲⲿӰͷʲô©
ɹ㶣ĩ΢ЦˣȻⲿϷûмϺ֣ҿѾһǳʵĵӰˡ
üͷŶ𣿡
ɹ˵ͷĩ˵Ҫ˵ʲôģǾˡ˵Ҳһ֡
ɹ˵ǹ֣иͲ㲻¶һм顣
ߣеüͷ㲻ΪҪֺлǽˣֱɹʾ˵
ɹҲԼ˵֪ûоֹⲿ¡ͷȻҲܴЩпһֹӰӣȻӰӺܵǶֹӡ󣬻˵ʶˣѴп
ԲЦĩ˵ͷȷʵⲿƬƬ˺ܴĲͬĲͬĶеͬʱȴһ˿·С
ûȭ·ĸоɹͷ˵
ʱߵǸֱӺʢ˵ãȴ֪Ǽ٣ȻţĶ·˵ֻԶƤëҸĶΪ˵Ӱҽš
ԣ˫ɹЦС㣬λʲôˣǲˣ˾͵óҩϳŵʱһ˳ҩˣǰɣ
ʩϿҲ죬ģôһ˵Цˡ
ɹ㶣ߵ˹ȥԺϾǸټ̸ҹյȥ
ǸԺϾһܲãֻΪǶֹһ裬ֻҪΪֹѣ˵ţУȻǸ֣ɸҺһսӮˣΪҸղŵʧǸˣ㻹ԭֹУҪ˸ֶ
ԣʧЦԲɹ𣬵СҲ뷨𣿡
ԺϾ׵ֻҵĸ뷨ܲ޹أ
Цˣ˵˾䣺ʲô

ӣɹȺЩȻƺû뵽лʧ񡣵ܿ죬˵ʱȴ˿ˡ
ʧȥ˵Ƿ·оԼһֻľ޸ƵģְƳѹǾԼ·һֻڿеСʱзĿܡ
ǹǿƣһɽһѹǵϣֱʧȥж˵仰첻
һε亹ֱӳǵĶ࣬ջ䡣
ɹ˶оóǿ󵽿񱩵ƣǴǰ⿿ǰɳϵɢġ
ǸΪֵǣƣû˿ǿ֮С֮ǰֻ֮Ǿѹܴ󣬿˿ڡڣѾǿ˿ڣȣҪ̧ͷ첻ˡ
Ǹ֮ǰڳԵңɢĴ󲿷ƶǳȥģͷ̧ͷԽԽֱͣһԴǰĲ輸ϣˡһΪǰ㣬ƨһ˳ǰ
ߵʩϲûиоƣֻǾǰЩԾַǳƵĸоǸԺϾֱӳСͷ¹򡱵ʱ򣬲ŴС죬һ
вԺϴһʼԼҧһƬ֮ɫŭ֮ɫԡȻе֮´¸߰ͷ­ǰʱĵǹŭĸоֱӾͱؿ־塣
ֻǴǸ֣ôҲû뵽֣Ȼߵȫ޷ĳ̶ȡ
̶ֳȣոչõʦڵС
ڣף֮Ĳжˡִ˲κηͷĸоãǰˣһħһԶ޷սʤĶħ
еǿѾĵγһӰⱲӣǰ̧ͷˡ
ܰſȽʱб㻺ϵơ
ԺϴʱֱӾ̱ϣɹҲ࣬ǲûϣ̱ɳϣĵ֡ٺĸо
ܰһͰе̸ˡȫ׸ղŵ׷ʲô¡
ʵ˵һ·ʩϣ֪֮ǰһȺ̱ɳϵյϵ׷ʲô


798 ԡơѹ
ЩԾܰСؽȰڵǰһ˿ɻȻ˳˰칫ҡϴźؿڣһˡģ
ɹӦʱŷ֣Ѿ֪ô֮ǰҪˡͻȻ֣Լνĳ룬ǿǰƺôҪˡָойɴܸС
ͬʱҲԺϴ⣺²㣬Ķ
ϧԺϴʱ̱ϣûп񣬷Ļ϶Ƶްɣһ̽һ˵İôҪ̫۸ˣ
ϧ֪ģ͵Ϊ쵼ؾ򰡣
룡ж𿧷ȣ΢ЦСԳҴӹɽȣ֪ϲĿζ
һƵ壬·ղŵûзһ
ֱ仯ɹһ֡Ī⡱ĸоʵĪĸо£ָо
ǰԼָ׵Ļҵܹôһˣٺƽƽʸ񡣿ڿǰ˵·ȫԤϡ
ض˿ȣ˿ڣſȵĿɬһԼãŻ
ʱǸԺϴҲڴӵеͷԲΪ֮ǰʧԣǸ
кǺЦ£ûֱ˵ⲿӰ֮ԺѿֹӰӣʵҿΪ֮
ǳǸ޶ۣ뷨
Ժϴ˵
õｻԲԺϴ˵Ҳûྰ
ȻвϲյңԼ壬ʵһҲûٿյյѧˡյ鰮ƽƬʲôģǿ϶ûпİʲôʦСʦʦʲôģ϶ҲǴʶġʲôʲôһҩʲôģ͸Ӳʲôˡ
ţ
а˰֣˵һ㣬Ҳ
ԺϴԼˣ׵ǽȥ
мɹ˵Ӱ϶п֮ԴȴָӦҲȻȭǴֹܱȥģڵֹ϶Ҳв֮ͬɣڼڣѧĹҲͬмԼͬļ⣬Գһ·յȭˣҲǴ书ܱһ·ѡ
˵ǿ϶Ҫǣĸ˵ͷ˲
ƭһƭͨ˿ԣǣƭһɲĹ֣ƭ𣿺˼ȫûǸ
£˵ˣ˼Ǽ˵Ӱ顣ѧȭĶ֪ѧȭһ£ѧȭȥ˽֣˽ܵʱ򣬿϶Ҳ·ɣ
Ȼϣò˵ʵ˭˽˴ܵʱ򻹻ᰴ·ģ϶ץסһᰡ
ԡ̯֣ҵĵӰҲֻǰеĶһ£ӽʵȴͬʵΪʵдܵʱ򣬺ٻʲôпԡ
£ֵңӰƬм䣬ҲвЩɮϰƬΣЩϰƬУһЩ·Сǿе·֮ĶϷУٻеϤӡʵ㿴ҲûʲôֻҪǿˬˡ
Ȼϣһʵ
ˣС㣬˵˵ɣ΢ЦΪյȭ˵ܲã϶Ҳû¸ɰɣֻΪ¡ⲿӰյǱߵķˣҲûԳıҪһҪԼң̫ϳˡ
ɹ𰵵ҧҧ⣬˴ˣʵһ£ܷڡ¡ⲿӰƬĿͷһҸ׷µƬΣҸ׵һԸܹȫȻΪ꣬¡ⲿӰյǱߵзкյȭˣǰã
Ȼˣﰵ⡣
֮ǰڹۿӰƬʱҪԭʱԭƬ׼ϵЩͲɹ˴ǰӦþΪ¡
飬յȭ˶ԣޱ׵ġ
ԭʱգ¡յӳ֮յȭ˵ĻԱֱӾʹʮǵһٶʮ򣬼ֱ˲š
ҲΪ˼Ҹڼѧյˡ
˼յѧġ󡱰ɣڵº˼һȣֱľУ
յȭڼڣʵҲ˵ùȥϾ˼ȷʵǴѧȥģֻڵѼһЩԼ뷨Գһ·ʵҲͬδѳܡ
ʵֹ򣬾һЩĻյͰӹǱ߶ڹͷչãϳҵʱȴʧȥ˶Ļشкͷչ˵ĻڰӹоãƨΪӹҲֻǴһֶѡ
пĻʵûʲôֻ֣֮͡Ƿɶѣ˭˵Լеɾģ
Ļ֣ǧĴУͲ֪ɶˡ
ȣԶˣ
Ϊˣг˼ţĴӦĻʲôĺӰ졣
ǴĻӦҲûʲôٿԼһѣʡһַзѣһһ֮䣬ԡ¡ⲿϷǱߵķ׬ǧӦеġ
Ǳ߿϶׬ø࣬ȭԱʮ׬ĿɲǮô򵥡
˵һǾǺ顣
ң飬Ǳʵ˵Ҳһ¡ȻյǱһֱڼڹյɵ϶óνڣڼĶѡҲڵӰͷʲôյɵٻֱʵͳɡ
ʩϾЩˣ֮ǰ˵Ҫһ뷢зѣھȻһ붼Ҫˣɹδ̫˰ɣ
ϧʩϲ֪֮ǰ׷ʲô
˼£΢ЦȻСôг⣬ôҿԴӦǡҲиǰֻǷ£ҿҪʧġȻԲߣǻǰѳ˵ǰͷȽϺáСأ
ɹͷӦõģ
ȻЩΪȻļЩƬΣǿ϶ǲĽǵȭˣǰһġ
е˵ͷ⣬ҵӰƬмЩƬû⣬̫࣬ʮӡ⣬㸸׷飬һʵӲҪڵӰͷʲôڹյȭֻǲܵġ
ɹ΢Цû⣬ҲΥ֮£
ʵϣǣºյǱϼĿʵ˵һ£ŴҾͶһʲôĵطˡʱֹһ֪
е뷨ȻҲԼĴ㡣


799 Լ©
ܿ죬˱Э顣ɹ𵱳㽫ЩʱƬνУͬʱһдǽǸŮһݷ£Լյȭ˵
˼ܼ򵥣иЩȻЩݷµƬΣյȭˡ
뷨Ȼ൱õģ
п˾ЦˣС㣬ˡҲܴӦʵյȭǳûдʲôѾûֻͲҪ˵ˡ
ֻҪĵӰǻͷ׼˴ǣȻĿǰµ״ȷʵһʵ
Ȼзɹɫȴûжٸı䣬ȻƤһĺǺHOLDס͡
ҲѹСС;ܹס״ȭ֯
ǣʣ΢˼طȻȥһЩɹӹ˿ȻЩ̫⣬Ҳû̫ڴˡڵӰͷ˵ͷһЩĿʱܻܲɣʱ˵Ҳһ
ǣ˵Эô򵥵ˡ
ȻºڵӰͷڮյȭˣôֹЭ飬ʧѵȵȡ
֮飬оͽʩˣɹϾӰһģӰҪʩһ¡
ȻҲԻȥרҵʿһЩҪҪ֤ܹﵽС
Ȼ֪ɹ϶᲻ȥ˭֪᲻˳һԼȭˣ˳һ¡¡ⲿӰõʱֻ֪ȭˣ֪¡
ڸ¡ⲿϷëͷҼѵǾûз֣һ̵𣿷ŴһˮȻܲԣвòʹ
õģ䣬Ȼִˮ
ʦЩεɫڲݵϣûעȥĻû취֡
֮⣬⻹һڣʦںӰͷܿǵ֣رС
ڣǱлʦʮѾУǲšģڽõѼһﻹüýļһ
˵ڼ磬Ǵʦ
ҲǻؽƸ˵ĵӰһеĵӰǺڲ롣
УλʦĿǰǿ϶Ȳġ
ڻеüʦһ룬ǶճΪзһǿԽеƬӳȻʵѾˣлǳé®Сţ磬
Ͼִʦʦɲ˭лġ
˵Ҳڵİˡ
гִ󷽣ܷȨּ¡ëĸݶôɡ
ߵĽ䣬Ա͹һ㣬ϸ𣿡ָһ˵ͷҲҪˣҲһͷ
һЩȻںģעĻѿʲôϸȥĻܷ֣治Զһ߸ġԵӡ
һë֮нЩյ˰ݷµƬνǣǵյȭ˰ݷµļ¼СƬμƬ״Ҫ̫࣬ʮʮ͹ˡ
ݣʲôײԡ
΢ЦյǱߵķнյȭˣΪڵӰͷһ¡
˵ţ£ֵţֵʱҸˣƬ״һ»֮ǰھ籾ͷѾˣڶӼ䣬ţͿˡȻ˸յǱߵĿطĿͲҪһˡ
б˵߽һݸס
ɹ𽻸УȻиĶдյȭ˵ĳȻϿȷʵڽյȭˣҲڽڵ
ʵֻҪϾ籾дõЩͲѲ³Щص㣬յȭˣЩڻ
˵ڵѧ书ʱҲȷʵǴЩڻѧġеĿĺܼ򵥣Щıڻ񻰣ùĵγһơµıڻ书ؼҪѧֹ򣬾͵ȥڻյȭˣʵǹĦڻĲȵ뷨
ɹ֪е뷨϶Ҫл뵰ˣ
ºɹ᲻ڿоͲˣǲòĵ飬֮ǰɹ𿴹ˣҲû顣طĿһΣ֮ǰɹҲδἰôҲΥ涨ҲǺúԼ©ɣ
йƣɹŮͷ϶ƻڸӰʱ򣬿϶Ҳȭˡ
ԣһ㣬Ҳûʲô˵ġ
ңյȭֹҲȷʵǴɽǱȥܱĲû˵ѡ
ˣ⵼ⲿϷ˵׼ڼҲˣ㲻һû׼ðɣ
׿Щֱ֮ˣɽ
ó׻дһ˿Թ·ݵ̫ƵģķģдˣһײһҼҾأСͷҵİ칫ңϴ绰˰Ѷ͹
зҲƵġߡг˴ĴָЦŵţҿɴûм⵼Ķӹ
˵ȤҲʧЦ
ҡͷЦ˿˰Ϊ¡ܵݣȻϷƨɵ˦ƹҪͰЩӵһߣȻȥ˰ɣôݣҲ޻˵ˣ
ЦʵҾ⵼ܺðӲҲֻ֣Ҫľ籾ͺˣݣܼҲҪšһ۵ӣǶˡ
Ҳͷʵ⵼ⷽȻһ㣬Щʦ˵ȷʵǺܲĵݡ

ԣҲֻԶˡ
İ칫д绰ذ칫ҵ칫ңӵ绰ȻܰŶСţȥҰ칫ңҰ칫ڶǸļ͵һ¡
ŶõģϰԵȣ
ûãܰ㽫͹ˣнס
ס֡֡㵽ƬǱȥϻǣǸҸݳһ¡ţһľˡСҼҾ㳪ģСͺˡҲϻǣǿŰͺˡ
׼˦ƹֱӾԶˡ
ţ⸱鰡Ҫϻǵʵ˵ƬĸطҪõЩҶѾעˣǻ䲻ϻƹƶûˣҳ㽭ӣ



800 ġ
磬ûлؼҳԷǴŰܽܵԱߵס¥ǱڶӰǸ׷߸͡򱦵Ǳߵľ˼٣л㽭
ϵʱͺлرǱߣܵ緹еЩҲûл㽭ıǱ߳˼Ů֮⣬Ҳûʲôˡ
˵ȻջУ͹˾ЩǱвġ
ԼŮķˣٵüӵοԷʱ򣬻ȤлǺԸġ
ǰ±˾֪֮ĹϵڣסıȥˣҲûʲôɵĵˡ
ڳˣд˽ʱӣӺ潫ڻһ˫ָƽ̹СϣĦһĻʶ֮С
ᣡ֣ҪҪˣ
ߴĻеԺȴǻŵ֥ڳ˵ĻϽȥ־ûˣ
뵱֥һʱҲʱܵȥȻǸʱˡ֮
ʱֻ֥һȥϰ࣬СӣȻܺڵȣеܰȴҲܹȵ˵ġ
룬жǷ࣬Զꡣ
ιʲôأô񣬽㶼Ӧ
лعʱÿףһģ緹ɾûĳˣ
ǽߣƵգиģӭкٺһЦ緹ûسνȳˣ
˵˳ֹصȼڳ͸
ûã㴫ǵĽ
ϴּϴİܽӳƮﲻɸһ˽˫ȣ첽ߵ輸ϣԼ˱ˮԼ侲
ţ˫ȴԼ
ܿ죬ͷ֣شϵĴûǣдϣԼЩ˵Ķ˿
ʵĵȫǶģΪǶ¥Ա߲ûб¥ߵĴ¥ˣ칫¥֮⡣
ǣشû칫¥
ԣ˾Ҫ̽Ҳô׵ġ
Щ飬ٻصɳϣѾЩ߿ܿ죬㿴б˳ܽѲ̱ɳϣһЦ¶һеаȵЦݡܽǶħ΢Ц׹Ԩ
ţԸһ׹ޱߵ
ɳϣ
գֻܴ绰˾Ĳˡ

磬лص칫ңʩϱУϰ壬¡ⲿϷ׼ʲôʱӳڹ˾ߣ׼ڣһʥ굵һǴڵ
г£˾ûʲôƬ׼ӳģ
ţУ֮ǰΰĵġĵ2ĵġAƻ׼ڴڵӳʩϳµΪĵ1ȥ괺ӳģ׼괺ڶ괺ӳˡAƻҲ׼괺ӳⲿⲿϷڵĽȣҲȷʵֻܷڴڵ
ϷʥϷ𣿡
ҲУ϶ԣܺƬȡ
룬ʵĵ2ΰִɣⲿϷĵôˣӦ˰ɣ
ţ˰ɣʵɱˣһЩҪõһЩЧԲ˵ʱ䡣ʩϵͷ˵
е˵ͷǾͰѡĵ2ʥɣⲿϷ»¡ӵǸʱǴڵҲÿʱܲȡһ£ȫͬӳȡ¡ⲿϷ»ˣġAƻӵ
ʩϵ˵ͷĩ˵ϰ壬ǡĵ2͡Aƻûȫͬӳؿܣ
ԣʧЦҲǺѧģ֪ܲʥڶЩǵɣʱ򣬴ҸϲĵӰǺϼһ͵ϲ磬ĵȻҲϲ磬Ͼе007ĸоȫǶףûһڹӵ֪ȵģǵ㽭ƬڹͲôܻӭʱЩϼһӰ񲻸ûƣ
ʩԱЦ˭˵ĵ2ûһӵй֪ȵģıȫӰ쵱ϵְ֮
ԣɷ˰ۣɣĵⲿϵʵΪӭ㽭ڵĿζдģڶܹȡòĳɼţҪŷǱҲȡòĳɼһ治ǿ󡣲ߺͱǱͬӳû⡣ô˵ڱǱҲһǿԺˣ
нʯµԺߣ밲ԺߣԺҲһԾɱԺ֮һʩġ
ȱˣԺҲȫӳ㽭Ƭһ֮Уܹӳĵ2㲻ˡ
ʩϵ˵ͷȻҾȥˣȰѡĵ2ȥ˵£ֵȻ¡ⲿƬ׼ȫͬӳ׼Ҳչ˰ɣ
е˵ͷ߾ͽˣŷǱһιķвص

ĵ2߻׼ˣ
ʩ뿪ûжãɺİ칫ңͬʱ׼߻ù
ǵȻʵ󲿷ֵӰ߻˶٣ȥѾĵ1߻ˣȥķĸľã
пЦû뵽ǵմŮǸ
ɺԣȻһۣûʱ䣿ˣԼԸ
ȻвͨôʱദǻˣҲûԼЩζ
û취ֻˡ
㶣Уʲôţ
Ѿ˲°һȥͺˡ˵ţֶ£ˣʲôҪɿڵ𣿡
ûУ㶼У΢Ц˵һҶԳԵĶûʲô̫Ҫֻܺ˭뷨
ɺһۣϣʱ䶼ඣ
û⣬ҪɱҪУϤ㣡
˿ڣ˵ûĻǾȥˣ
е˵ͷУȥæɣ°
Ŷˣһ£תߵʱֽסӳóһװõıƽУݸҴӱǱߴģ͸㣡
ʲôʡ
ذ칫ҵʱٲ𣬱һŶ
ŹŹְֹ֣һۡ
ԴӺ̯֮ʱ򣬱ࡣţȷе˵Ӧǰ۶࣬رû˵ʱ


801 鰡ľϰ
Ŷ죡ܴ׼μʲô𣿡
̫Ưˣ˵ΪʲôͿأôƯְŮҪ׷ϣʮҲԸⰡ
׷ְŮѰɺӣͷûϴˣ˫Ӵһ˰ɣ

˵ܻ᲻˰ɣ㿴ϵЦݣĽడЦôۡܲˣҪˣ
ܰɣôõİײѵҪͷ찡ֱܰҲŰˡ
֪ʲô˧ܹ˹أҪ֪֪᲻أ
ӦòɣҪϲܵĻҪȵ𣿲˵ҲǳˣϲôꡭʵҲԵˡ
ΪʲôΪʲôĸо
ޣ鰡ҲϰˣŮҼҵģⲻǺҪҵģ㻹һ᲻ᱻʲô˸أǲǣ
Ⱦƣ㲻ң
ߣһһݣ

°ʱɺϵĹװڰ칫͸ˣһϯɫҷVؼãħչֵ쾡£VǡôĽǰĨ¶˺޲ʦ£ﲻɴһ㣿
ԱĿ£ɺͣڹ˾ſڵһܳС
ӰʧǰʱЩĿɿڴǲŻعŶ죬ҿʲô
ûɣܵᣬĺܣ
ܲűڣܵ˾Ļ
ѵܾʯڿˣ
ĻǿԽˣҵԸժŴײ˵ܣ֪
Ϊʲôֻأ֪źǿܵǮ˰ɣֲʲôˣ
ι˾ɹļɣȻ˵ܵĻ
ʲôҳܺǿֶŮ˼һһ̬ȣҾǲͬѵд𣿡
УߣĻŮˣǼСŮбվһҪŮĸԸ㵱ССʲôģҺ㡣ڱ˵Լϰ廵ˣǱ㣡
޿ɾҩ
Ը⣬ҧҰ

С£ǲҪֳԲ˵ˡ
Ǿǣˣ˵ǰݼٵʱȥڵˣѵǴǸʱʼģܺ¸Ұ
˵ĺߵһôֻܵĵ˰ɣ˭
ȻԱ˵Ļ
ǵ𣿡
ģǰѧŵ㣬Ϣһ㶼ͨ
ӨŮʿ֪ѾᵽܵıסȥˣĻܵĵӦþ
٣ǰ̫Сˣ
ѵܻţ
ټ֣Ҫ֪ʶŮʿ֮ǰѾͷ˷ܼҵǧʶˡӳС֪ܵĵſ϶С㡣˫ŮĻ۽СֻСʧ֮ܵˣ
ӴԨһûԭ׷֮ǰѾŮ˰ʱ߳һĶа죬һЦӯӯӱ˫ۿ㿴ЩŮжٰһҲܺɣ
ţҴˣҲôţ٣
㲻ǳǣˣһҪֱͦ𣿡
ǾǣʱôˣһҪӲҲǾ̵ǵİ
Ⱥӣ侮ʯǰɣ
ԱԣʧЦǼǹЦλֵڰ˳䣡
ǾǣɩӣĴ°廵ûаҪһ̰ɣ¿
ǣǵţ
λ
˹Ц
ȺڶȤʱпųӣɺžȥҲ֪ôһ֣˾£϶û˲֪֮ˡνˣĻģȫ綼ǡġЩܲܶסѹ
ɺȴһΪģϴһ˿Σǹһ˿΢ЦһֻḧŲӼŵһ׹
׹Ŀʽܼ򵥣ӣ׹ƣмһ̶СĻ쾧꣬ο£׹һС硣ɫʯ׹ǻв˼
ȻɺҲ֪͸ܹأûоܾΪ֪ԼȫûбҪ飬Ǯ˵Ͳ¡οȷʵϲ׹Ϊ͵ġ
͸׹ʱ滹һ׸裬ֻиʣסһѻ𡷡
׸ڻûгеġԭɣ׼׸Źٵרʱһã׸豻дͷ˼ԭ߱ɳϮߣǾ̫ˡ
ǸȻܼ򵥣ɺ֮ȴܸжǾ˵Ҳãжıס
رǾ䡰ÿε߽ߣҡԼǾ䡰Ȼϲȴû˵Ҳ֪㣬ϲҡ֡ӡԼصƿ¡ĸоֱӾͰɺöҪˣõʱ칫ֻԼһˡ
ԣ׹˵ҪһЩ
Ŀĵڿ˵˰ɣ
ɺ˺ܾûдۿųӾͿ쵽ˣֻóԴһ·ˡ
ɺعһַѱڶߣû𣿡
ԱʧЦİɣҴţ磬ʤҵĿûðѾԶңҶȸоΣգĵӦһôɣ
ţ΢̣
ЦЦȴûз
㣬ôŮˣûиĳһȥԼʱ򣿡
ɺͻȻʣвɲ׿һۣĩ˻عͷȥĵɺ㣬ͻȻʣҺε֪Ҿú͵ƵģǹԼðɣ
ɺ㣡ɺֳ˸۹ȥУ˼ѾƵģѵ˼Ѿ𣿡
˵ߴӰױҴԼ
ԣʧЦҲ̫˰ɣڼҽҲн㰡֥㣬㣬ϼ㡭ǿһ㶼⣡
ǣңң˺ձŮʿŮʿģͶûҴأ
ԱЦԺҪŮʿˣСŮʿԵ֣Ҫн㶮
֪ˣ
ҽʲôѵɺɺãɺã֣С
ͣͣͣë׶ˣִԼ˫ۣһӣɺɺͺˣҲôңҪҰɺҲԣ

вЦ硣


802 úᵱ
ɺ֪ʲô˼ʱֱӾˡҪǿڿųӣȴһ˵
˵˵ЦЦȥһҷ˶۵ķʽ͡ԼȥӰԺ˳Ӱ
ͨԼһɺЩ̫ʽˣȥӰ֮ǰдȥ˷ר꣬˼װ
Ҳû˸װTţУԵúͨɺҲͨװͬTţУװ
·ϵʱ˻Ŀ⣬ҲһЩ硰У𣿡⵼𣿡⡣
ʸڷϣֻ˵ԼúУе񣬿ǰһʲôģԵҲû̫鷳
ӰԺкɺǣں棬ӰɺѡģǰƬǡս2ҪڵӰԺ鵽Ũʱǡ뷨ֱоøȤǣⲿӰ֪ԼѾ˼ˡ
ԭʱհ汾ģһ汾ġȻЩ룬ʵ൱
ɺһ²ӣҲɨˡ
ڰӰ˴ӵӰԺ֮Ѿʮһˡ
УȥɣճӰԺɺ˵
Щؿʮһˣϲؼˣ
ӰǱߵס¥иһ׷ӡ
ʵϣ˾ĸ߹ܣӰǱ߶й˾ŵ׷ҲЩԱڹ˾Ǳ˷ĶڲԱۣ̫
˾Ҳй涨˾Ա᷿ˣԣ˾ԳǮ˾ͬ¡
ҲǲһЩ޹Աס˾¥õʱ򲻺ùѧУʦѧУǵķѧУ޹صԱ˶飬ЩŮ亦ò˵пɲԼĹ˾Ҳ
ɺھҲзӣ˾ھ㲥ߵʱˡƽʱһʱ䣬ͻؾס
ڻ磡ɺЦ˵ϰ࣡
һۣ΢Цƽʱ˾Աǿ϶ȥOKɣѵ㶼ûкǳȥ
йȥһξͲȥˣΪǸͷŲ棬һһͺٺһȥˣ
Ȼ쵼ɰһЩһͲ˰ɣеЦ
ȥȥһۣʡ
ʼ磬ȥȥඣɤӷƶУ
ȥҼҸǼҰɣҼҽʱֱӻؼң
ָӣ쵼ˣ
࣡
бΪɺȥһұȽϴһĿOKû뵽Ȼһ¿ŲõСҹ
סСȷʵԶֻвֶѡ
ǣСҹʵΪҵģֳ£ҲܿͱѹϾӵ˲١СӵҲôһСޣһʲô飬ЩС޿סġ
ǼСҹſڷһС̨СվӴˡеĺͣǰǲ㶡
пɺƽʱûɣ
ɺ΢ЦǰͬѧһΣ滷Уװ޵ܲӣװʲôĶͦʱеġ
ҡҡͷ΢ЦԺֳ棬ҪĻȥҼҰɣѻǼҲϲġ
˧ŮҪ𣿡
ǲС΢ЦڳкɺȻкɺ˴źͨǿֺˣͨ
㽭ֺܿģòҲûˡ
˵Щǿ𣬶͵ĲῪֳģԼû򣬼ԸģҲû١
Լ𣬻Ǽģǵﲻġ
ңǿеòҲú˾͸Ӳܵˡ
˳ԿӸǲСܣСĵ㿪
ǣͬ³ɺֱ߽ǼСҹ
˧ģһСĿ
ӣǸǰס磬˺ǸУ˵᲻ŮĻɣǸŮ˿ѵ»ҪҪͶ˵һ
ǲС£Ȼϸһţпܣ˵и硭ԣӦýУˣ˵Уȷʵһᣬɣ
϶֪ĳƺŰҪþ绰һ¶磿
˰ɣСҹ¿ûãʲô¡
ǰ磬ղſмòԽ骰棬ҪЩ۵ļһײУǵʱǹ
ϽȥҾ绰һ£ȥͣ
磬ңҹ񻶿OKľ£Ǹһ¶磬Уǲһᣬ6013
Сͬȥֱ֮ͣ¥ҾһֱӾʹ绰˾Ƕȥˡ
ţ
С˵иúͨúУ˿ŸƯŮˣ⻹һԽ骰Ҳ棬ҾǵģǵУҪǺЩԽ˳ͻ
òˣУС̺ţ֪ˣ
Ƕҵ绰üͷȻֱӴ绰ţ
ʲô£֪ʱţҶɱ𣿡
绰ﴫĴԼԼŮǶĴǲɳ˳飬ţ磬㰡¹سи磬ܲСһ𣿡
и磿иʲôԸ
ǱߵĶֹͣˡ
ǣţţģµС˵и翪źŸŮ˵ھ㲥¿ǼҿOKˣȥˣպмԽǱߣµС³£Է´ˡⲻҲǵʲô״ǷӦʱʱиĹǲý
У֪ˣ
ţҵ绰Ů˵ΣŮ͵ˣţһҪæͷټ
ʱһʮˣЩһñֽסĿΪ׵һһСӵˡ
¸磬ҪôǺ˵ĵ̰
ߣʲôҪĸϴͺִõŴӾ˵ɳǱ뵱Ǹ¸ʱͼһ˭ӡһСһˬĺ˵
Ϊ׵Ǹ˰֣ɫúᵱ£ҡ¡ȻʲôҲõŵ£ͼȷʵǿȺ¼ǣˣȷʵȲǡKȻӴ󣬵ǺǱȴ˵¼ǾͲ˵ˣİɣȷʵǿ
˵£ֵǲȥǺˣҪǼ֪ԽУǶһ㣬һɣ˭֪ģ
ǣ¸Ӣ
ʱ¸磬ͷ
ǣ¸磡



803 ɱ
У׸裬òã
OKɺеס˶Ҫһˣ׸жˣ˭˭֪
룬ȻֱӾܾοһԸĬĬϲԼŮˣҪʵڲʲô
οס˶ҪΪ࣬ôĸǣнӹͲ׼ǰչһԼСӵıɫ
ſǻ㴫
ʼ磬ɺţȴһװĵһƿƳǰСãľΣ֪ŵģУ
ǣɺֱӽŹϣλϵľ⡣
Ȼú˾䣺˭
һҪϵĪˣ

ºεźƣǳ˳飬ֻεתȥ֪е˼Ů˵˼ȻŮ˲ԸŵǣôҲֻܲȥˡ
ǣ¥£СܽȥߺŰſţκ˽ŵˡ
¸磬ߺŰǲУ
֪˻ʣӦʶǣҲŽȥҪȥǣ棬Ҫñ˴ŵǾˣ
õģ֪¸磡
ܵ¥ϣڵİſš
ʱڰ᲻ԶᣬִΪʲôҪ˵֡ΪһСáϳˡ
˵¿ţСúôȫִϽһһµҪϰ岻⣬ߺߣ
ʱһ罿޵ɤһЦ˳ǸᡣǸŮӵǰһͷһָֺλŮţߣСط֣Ǹӣ֪漸λүʲô˵ǣҪǲǼλү̺ˣͷС㶼пܣ
ǣ뼸λϰԵȣ͸µġ
˭·
СüͷλɤҪȴֲòʱһö
һعÿŵĴţԲС㣬ķԱʲôҪæ𣿡
ķԱãͲе⣬鷳ǻһɺ˵ţֱӽͲ˹ȥ
ãõģԵȣ
ɺЦЦתϰţȴ֪ģñǸɤˡ
źͨɺȻһʹףħģرţпµ˫ȣ޳ֱ˲㾪ΪˡɺϵʺЩҹСȣҲ֪Ҫ߳Σָо
ֻɺúͨһTţУװ۸ٹҲ͵̯ûɶ
ټϣСҹС㣬棿Ϊ֡Ϊ뷨겢ûаɺʲôС㣬תͰɺǼϰ塱
Ǽϰ屻һ˵ʱЩ
ڵİɺ˻һŹֵؿôô̬ĸЧԱվ棬Ҳûʲôôأ
еر˫ۣüͷٵҵıɴأ°뱲̽Ѱ
Уҿһɵģɺŵ
ԴˣֻǹصЦЦ
ʵϣҪǸоţҲɺȥϾ㽭Ǹ֯ΪⱵ㽭ɺֳôƯƽʱҲͰˣӵֳпɲȥ߶Ҫ鷳
鷳£ȴܵ˺
ǰɺϵôԲᣬڣжͣҪžġ
ȻСģȻ˲Ҫ鷳
ӺڸչԼġһ硱죬ſڵǸСֱӱһ˽
ģܾ׳ˣƤڣɹ̫ĽӲߣȴ¶ײеϢ
ͣת׿ȥ˫㲻΢΢
˭ʮӹȥҲ
ӴСӿͦ󣡡֮ǰǸͷһſϾ׳꣬˽Ц
Ϊû𶥵ƣ԰ĵƹⲢǼһҲûϳеģʵϳеĴţҲ˺ге񣬶С
˹ӻͳһƱڲ輸ϣСӣˣǱмλϰ忴ŮѣȥǺϼǮǱꡣߣ
˵ţҲûйд𲻴ӦֱӾͻ׳˴ߣ°Եֱӣкһһ
׳ǰɺʱɺֱӶ㵽е󣬲ȴûʲôµ顣֪Щһֱ֪еݣƻϴɣ
ԣϾصԼϲһװأ
ûепʼװ٣㴫һ

ţʮֳַĿźɫͷ׳˽ʱ˫һ𵶣׳㿳ͷֱ굽輸£¶ԼƨɣƵģͷβ
ܲңиֳֿǷͷƨɾͿƨѪģɱĺУӳ鴤Ǻ˲šޡ˿̵ͣ
׳ֲ˫ȭѵ֣οʮѿЩֳֿˣҲԣֻת֮䣬ϾʮڣڵϿѪ鴤ѡ
˱ϣʮ̧ͷкɺ
£ͷ˲ЩԽУ
ϹǵۣУϲ𣿡λ֮ǰ׳߷ɽСܴӵ
ͷߣ
ʱ˽
ȻȺ˺һ˳ȥ
ֻΪ׵Ǹ˿УȻתߣǰд̫ͨȨûϳ
Ա߲Զİ㴫ƹॵŲҽ
ǸСܿȥҾ
ȻʱԱߴһ硱ǹֱɺһקеĸ첲ŵУǿ뿪ɣ
л˻֣Ƕ˵Ѫȥǣɺ֣ڲ뿪ղȻǹҪڳȥо鷳ˣһ̣ɳ£ֵ˵ɣСҹ̫ңԺˣ֪𣿡

˵ţ洫һŭ𣺡ģĸӸҺ˵ĵҰָţүҹ


804 и硢ɩ
ʱһǼѾ˼һǹдȣ⼸Ǳ塣
Ǽϰ塱һǹģѾֱڲֿһֱ̱ɳϽٳ࣬ҽжв⼸ҲҵѪ
ôˣЩû뵽ģرЩϾȻǹҲͬǵԤϡ
Щϰ塱˵֮ЩҪͬ뿪ʱ洫һ
ĸӸں˵ĵҰָţүҹ
ţһȺŹ⺷һģʿҰ£סȺ˵ȥ·
Ϊ׵ĺȫû뵽˵˻ô죬ҴͷĻǺͷͽţˡ
Ҫ֪ĻҪ棬ᱻ֪
ܲˣ
Ϊ׵ĺƿͷϵͷףţţҵֵȥһ£ҪʲôҸ𣿡
ҵ˭ıӵԭKġ¡¸簡ţ죬ٺЦЦãǸϴϣӣҸ㡣ţ˻֣ӵĹóһͨǼȷ˵뿪
ЩѣųֵĹ˿ǣһƣϽԴһҵԹȺˡ
ֵ뿪˿ţ磬ô֪
ţһЦڻǺKԵװɣ٣ϡ飬ѵ˵KûǺԵףˣȲ㳶ЩȵһᡣǼҸ¸翴ˣҪ¸磬Ǿʹȥɣ
ǣţ磡
ţ˵ţƲ£ڵİȥ
еİǸ֮ǰƨɱȫ濪ķ꣬ʱȴſڲ輸ºߺ
кܺĵһ輸һ¶˳
ȻɺһЦǺǵؿһֻģɺ˵ɺɺûУͽƨɿ
ɺԣСֱЦʵ̫ˡ
ûбɱЩˣɱ𣿡Ƿ꿴гЦ¶ŭݣܿ죬ſﲻҶΪһƨɾֻۣܺ޺޵Уʵ
ŶȣɺЦǺˣ˼ôܻῳң˼רųϰĺðɣղҺǹˣţںûˣϰӦñ˰ɣ
Ƿ㶣е㻹ϽϽҽоȻ
Ǻǣ⵹ǸЦˣղ㲻ǻ˺ŮȴҰоȻˣ˵˵ҸҪ㰡
ңҡϰɲͨˣҪҳ£㡭
˼ϰˣ
㡭ңҿԸǮܶܶǮൽһӶǮֻҪһš
ꡭ
ꡭ
һЦǴɺ﷢ģڶǴ⴫ġ
ǰ̸ܶܶǮɺһ̫֪ˡĿţʱҲ̲סЦݡ
ٵȵȣþһ㣬ȻˣҲüţ֮⣬Ŷ
и磡ˣԭ£
ǰǿҰֱĿţǰȴͬСèһ˳Ŷ֮󣬳оһ
󣬸ŽһȺˣҲͬй
ģһһƬСĤһ
ſڵϵǸʱ򣬲ɳת׻ţģʱֱӾɵˡ
㡢㡢㡭
ӴⲻԽ骰үôҲﰡţһЦģ˹ȻѪܵƨһš

ү
ţΪƨϵĽŻ붯£˵ţҽżиŮ˸ϴǲǣ
ûûС
ţûУţּ˵үеøˡ
һԵɺק·Σүҽеʱ򣬲Сһֱӵӡ
ţ磬ţү̧ţ
ǣлûа
УţүҴˣ۲ʶ̩ɽҴˡ
Ȼ֪ˣǻеľȣϳȥúչһ£Ūˡţ˰֣˰˳ȥ
үһ㲻ɰţ磬ҪУ۲ʶ̩ɽҵСҵĹɣ
Цܲձ죿
ϣи磬Ը
ǼһĽŵиЦ£ǰүԴһšˣүԴ͵˸ܽӴȻ徲ˡ
мˣǲɳ˳飬ʧЦȻ򵥴ֱ
ٺ٣и磬ЦˣǶǴˣ
ٴʧЦȻţֱӽЩ¶˳ȥˣһûһϳȥŰۣ
ԽеġʬסҲϳȥ֮󣬿ţɫس־һԲ𣡳и磬ˣ
а˰֣ⲻ£û뵽ȻˣҲû뵽ҹȻǺ˿ġ
£ֵ浽ô£
ţɺֹпɺû¶ʲôɫ˵޷
ǣи磡ţ˵ͷĩֵи磬ɩѪأǻطİɣ
е˵ͷǣɺ֣߳ᡣ
棬ǣŸƯŮ߳һȺ㶣׷׳оϹиãɩã
ȺôУǸ²Ȼ꣡ûѹֿţЩô죡
˸䣬кɺ£ţŵ꣬ԽԽԽܵ㽭Խ骰ҲӦ˶ˣǲҴɱǮͰ£ûǰ£Ǿȥ֮ǰЩԽܵǾ£ۡǺ˵ֵܿ˼֮Ⱥ˾ܵɳǱߣK˸
ЩKǱߵģ
ţΪ׵ǸKֶѵĻˣ˳ơ¡Ǽδ֮ǰǱѾͼǱƴɱˣ¼ǵ˸ߣִ¼˹
е˵ͷǣɺԼɣҾͲˣеˣǾˣ
˳и磬Ǹү
ǿŰˣҲԽ骰ġ

һǱȻôҪʱ̣λܹô죬ӦΪԭɣ
ţһγںǰʱ򣬺¿Ц
ţЦ¸磬Ӧң֮ǰû֣ĻͲվź˵ˡ
ǳ˳飬Ҳţ˵ɣȻҽˣͻµҪν
¸磬˵ǲҪЪҵ죿أҪ˱˾
ţ磬ˣ
ȻԶ
군



805 ǿ
ӽӵٶȣҲϣԱ߾о־֡ԣǳ˵춼ģҲû˵Ӧ²ۻ٩˵Ҫеǿˡ
첻ǲԤ֪аӣֻܱĵȴǸϵֳʱ򣬸÷ͷˡ
ǲܴſ۹ǡ
ֻǣﷸ˵㾯ٶȲ죬ǿȻ̫ˣرʱĺ¡
˷Ǻ£ǿţȻûֱӲĵ̣鷳϶ٲ˵ġ
ǣȰѺ¸ߣ˵
ŸǿŰʲôɲǰ򳡣Ͻʰһ¡ˣֳҪƻ
ܿ죬ĳ棬ת۱ָ
һӴƷľݵ˽

ʱѾųɺȥ
ɺסСͣнͣãɺƺû³뷨֧Դף
ͣóӣת׿Цʣûʲôʵ𣿡
ɺعҡҡԴԼЩ·³û³˼ȥһһЩأ
ʼ磬³
ɺ߽ס׷׷һһĸ֡ʵ㽭֮أ׷ûʲôںѾǷǳˡ
֪˶ס¥أ
׷Ȼ󣬵ǲõͦܰģҲࡣɼȻڹ˾ǸŮǿˣ棬ҲһȽעϸڣȽϻʰŮˡ
Ůˣŵ˵Ǹĸ͡
صңɺУָе˫µУŵǰ֮ǰõģԣϲϽţ
΢΢ЦЦ֪϶ϽŵġϾʶô꣬һЩ϶֪ܲ
ȻЬӺĽһС
ȵʲôеĶŵɳϺʡ
һƨɳϣˮͺã
ɺƿȪˮ򿪣һߣУǸ
ֹģбЦǲʣҺͺǲʲôϸ𣿡
ɺ̧ͷһۣ˵ʲôʱԱߵĵ绰
ȻУŵ绰ͲǾģ
Ե˵ͷֽӹеĵ绰ãУǣԵҲ֪ţԣ밸ֳҲǺԶǿֱӹȻܹҵվĵ绰Ҳ֪סַɣУҵǣ
ҵ绰֮ɺʵǽ飿
е˵ͷţһ㣬ʵ˵ˣ
ɺԵ˵ͷĩЩȷ˵ʵ˵ͳ᲻ǼҿOKӰ죿
Ա㲻ʧЦOKҪճӪҵȥ϶Ƕʱڿ԰쵽顣ңҲһСҹӪӪҵ𲢲󡣡
һСҹǶͨ˶ԣӪҵȷʵʧܴ󡣵Ƕں˵ʲô顣
ûãһһŮľˣС㣬ô£ǣʵǱǸֻǷҲɼ
аֵ޷Ҳͦˣʲô⣬ֱʰɣ
ǣ˵ʣŮ¼飬Ժǳһ𣿡
еͷû⡣ҺǵվһȥǼҿOK裬ΪվļұȽϽȥû׸裬˴ǵİᣬǸ˴ɧСǱʣܴһͰ۱ǰҪվȥϰȾơ󣬻Ƥڵľ׳ӡҪֵʱʮ£ͷֵ˱ֳֿ˽ǾͿһ߿һߺšԽСķġ
ûͼӴףֱӽֳԭ˺ִһߡȻȺֳ˳ȥܿ죬ڲԶİ㴫ҽǹ
С㣬ʲôʱߵģ
ʮҰɣ΢Ц֪Һͺ˼λ߲е㽻飬Ҳû뵽ȻǺµֳǵĸ߲ţ֮󣬱˼䡭
ôʣûпƶЩʬ壿
ʬ壿Щ˶𣿡¶Ȼ顣
оͷˣа˾ʮʧѪ
ҡͷƶʬǿOKǱߵˣǲҪˣҾͲˡ£ֵˣǲЩ˭𣿡
оҡҡͷȷ
ͬʱ˾䣺ȷҲܸ㰡
ţλом⣬֮ˡ
綼ʢοڿҲô뿪¥ŮЦ˵
оԱЦǵÿôˡֻҪۿЩͲѷ֣Ŀڳԣʲô·ġÿÿڳԵʱ򣬽˵չò˵ȷʵǸ
Ů˵ͷĩ˵Ȼȷʵ̫ͦˡվӦ»ɣ
оԣɹЦ֮ģ˽֮λվȷʵƯЩŮҲضãʲôֵġ
˸SIR˵Ǻ˵Ļͷ𣿡
Ů⣬оЦЦ
ͬʱɺס
ô˵ʢģǺĻĽ̸ඣ
ɺ⣬˿ˮ΢Цǲеʧ
ɺҡҡͷѹǹ˾˴ûܵЩŵɧţʵⷽҲһ¡
£ֵֻǣЩġҪһ죬ǰ㹩Ļô죿
ԲɹһЦİɣ˵飬һٲ룬˵£ҲҲ֤ݡ
£ֵң˵ģ۸ǱҲɵӣǿ϶Ҳó˺Ѳĸϵ⵹˵֤ݶòοң¼֪ɣ˭֪ʮ¼ǵͷϴ󣬿ǻζ
ǰУ㲻˵㽭ҪصҲȥڵأڵǱ߶ẉ̂ɲ۸Ǳһ
зˮ֣οģõЩǱߵλʦǲܲҵһнеġȻû£Ǿ˵ϣֻֻ۱ֻۣô
£ֵǿֻҵһ߶ѣҲϵһ۵㡣һ۵ˣʵǱȽϺƿصˣܹƿصģǱȽϷĵġ
ǣǱ߽ƿĻ


806 ̹
ֹСɵǣǺЦƿؾƿص𣿲ҴţˣǾҪңϸ˼һҪĴж󣡡
¶ŵЦݣң㽭عĻһκܳʱ䣬ڲŸոտʼ̸У˵̫硣㽭ع֮ǰڵǱߣǲܻʲôġ㽭ع֮ʱң϶ҲѾڵˡ
б˵߿ǰˮĵǸʱҪҵĵطܶأ
кٺЦ£ﰵ߽ڷ籩ɲӦİ㽭ع֮ǰӢŰڵҪ㽭ȶʱ϶Ҫȶİ
ЩҪжĥɱ¿Ҳɣ
ʮ㽭ع֮Ȼܻζѵлʮǲܵģ㵽ʱڵݲ֮ﲻȥãٹҰͲȥأ
ɺ֪е뷨ӵеЩҵȽЩҵ죬׳󣬲ʼʱȷʵγһޱӴҵ۹
ҵ۹ӵߣ۹Ļʵۡ
ҪˣȷʵҪϸ˼һ£Ҫĳʲô飬Ķ
ЦЦյĽ޷ǾһЭ̺ЭĹ̰ˣûʲôõĵġ
ɺ˵ͷˣϢɣ
ߣɺɵˣ㲻硭ţﻹһͷϢ
лЦΡ
ʱﴫˮտͷˮˣȥһú
ĶӵӣвɹЦȥһֳڳŵűߣҪϴô찡ûлϴ·׻˵ڿ㡭
ҡµˣͷˮֶڲһɬӡ
ûٴȤ˵ǳɣһڿøңȥϴˣ

ɺһ޵ġ
Ӻɺһڿԡҵŷ˽ȥǸѾϴˡ
ɺɺֻһԡнӹڿ㣬Цʣţ滹ζõİɣɣ
ѽ㡭ôȥţ
ɺʵ̫ˣΪԡùûϴһ£ȥµĸ㡭
ô鷳Ҷˡ

ɺʱдڿ߳ˣҵһ磬ɺ۾֪Ŀˡ
ֵϴˣװûɬӣǴЦ
ɺᡰšתȥ˯ѾڿͷĴˣԼȥɣ
õģתԱߵĿͷ˯£ɺԡҵ֮תţֱ߽ҡ
ɺϴԡͷķŹʱ˿ԼңתţͬʱԡŴȥû˾ˡ
ͬ㶵ģɿڴͷϿС
ɺĹϵһɺҲĬŮ֮к֮ǣǣ֣ȻҲй§
Ҳ§ѣ˾KISSûй˵̹ˡ
Ϊ§֪ȻϿɺݸݸߵģʵǺϵģ͹ĵط͹ϸĵطϸ
Σ˵ľŮˡ
ǰǶԣ˾£˭óϡ
ǰżҲа룬ǲʲô֮ˣҪôôͦأ
ڿ˼һʵϵİ
ټ˫޳Ĵȣֱ˲
ɵɵվţ򾲾ţͷš
㣬ôҷ
ȻЩʧԼ壬ȴûֻǿеĿȻ֮߮üյСĳ۰
ûֻЩյģд΢ǳۣҲҪ綼ҵŮ˰ҿʲôģ˵ǰΪز涫أû뵽ȻʵϰȻǿˡ
㣬
ԲɹһЦӴһԾ𣬳ȥ˲󣬽ᱧ𣬡иأ
㣬ſңŤ
кٺЦЦûﰡֻ뱧˯
棬ֻûƭң
ֻʧЦ˺ϿһЦƵǸƵϵϺеĲ࣬˵ںŮһžžžϷʱõĴֶУŮˣȻ϶ңžžžžˡ
˵˵ĻʱĲš
ĿģʵҲࡣ
Ȼ֮ǰKISSûд鷢չһʱǾͲˡ
ڵȷʵ˷ӦһǺܴķӦ
ֱҶ˵˵㲻˵ֻ뱧˯𣿡
ɵûһᣬе־ͿʼˣȻɺİۣԼɵĿ⡣
£ôƯԽ
ǣǰ˼ӶģɺҵڷˡɺЩʧǲΪһֱϲ㣬ʹжŽҵģ
а£˵ʲôɵأ
Щר˵Ϊжİ飬氮Ϊ氮ҪģȻжڼĳɷ֡
ԱЦмЩר˵Ķƨֵáţ㣬νļʲô

ɺһٵӣм˵飬һ־Ѹ͡ҡƵصͻСŮϵ棬νļ飬Ůؼɵһֳ嶯Ϊνһ飬ϲŮںɶ˲伤ɵһִѣֻ屾ܵԭʼӦ
٩٩̸ɺС죬Щ˼ĸо
£ıܷӦ˿һԴĵУ˾ãԼһˡʵʲôʵϣǲԭʼһѡ֮ʣµʲôеⶼ
ʱдһ۾ĻƾͺСשҡѧߵķ緶ˡбһۣŮ̸Ϊʲôô˵ΪûмˣԸ񲻺ϣ֡ôΪʲôûмҪ֣Ҫ֪ⶫʱ̶ܱŵġ
ƺеôã
ɺЩĸо૵

ͻȻֱˮĸо


807 ڽ
Ȼˮлǵ飬ģ£˵ΪʲôôϷǣమͷѵܹ֮һֱ˵ļ飿϶ǣô˵֮ûа𣿡
Ҳô˵ɺͷ
еЦЦԣҾã飬Էֳɼͣԭʼļʽ飬ϸˮĸжʽİ飬ĭʽ顣ţʱְɣʽİ棬ҾףҲεģǼʽ顣
ǣһߵ£Ҳûа
ΪѾӼʽ˸жʽʽˡЩϷǣܹ浽ͷΪǵзʽѾļʽ߸жʽתΪȹ̵ʽ
һרѧߵģɺԣҵҸжԸ㣬ԸһȻҲһְ飬ֻʽͬѰˡ
˵ţḧݣŵ΢Ц˵ңָжʽİ飬תʽ֮ǰΪȹ̵һ֡Ϊ㹻ʱȥ˼ԼҪģǲǾʽİ飬Ȼ
ǡΪʲôã˵
粻磡кܰ˵
ɺһۣޱ֪ˣôڿ԰˯еأ

ֵԶˣͻȻ֣ǸĻGIRLȻķʽתע齥
ȷʵ֮ǰէһԡʱʱȻҪࡣȻͷȻе뷨û֮ǰǿҡ
컨壬ԼȻ﷭˴һСľĵմ㣬Ȼˣʧܰ
ипԼʧߣϵġжܾҪΪֹʱɺתԴʵ㵱ô뵽ҪһŵģӺ˳ֵڣӦͷ˰ɣ
ЦʵҲûֻ̫࣬ҪһҪǻһˣԼֻһˣһ˵϶޵ģǾ˳ֶΪˡ˵Ҳû뵽˺ᷢչĹģ𣿡
ɺ룬ĩҡҡͷҶ֪㿴˵۹һ򲻴¶һŵļƻӦÿԿ˵δǡֻʱӦճʸո齨ʱɣɺ˵ţֱȻ£ʱôɣʱҪߵЩŮˣ죡
ԣЦЦ
ܿ죬ַ˰ۣȫֹôðɣô˵ʱҲʮ˰ûҺ֮󳤵÷ɿ𣿡
£Ȼѽ˵ϲˣһһС̫ʱͶҶ˼˰ɣҵţѵһ̫أַʽڸԼ졣
ʵҪڸǣϾ˶ˣ˼Ҹʮ궼Ϊ࣬ʮ뱣Լϲˣʲôֵģ
ޣǺ㳤˲ϲĺðɣɺ˵ţһۣңأȻôСҿڶС˰ɣΪ֪һȥҵʱ򣬾ͷС͵͵ǣʱҶɵˣ

дǳ˳飬϶ǳֻþˣôܶ˼С֣ôֱˡ
޳ܣɺƲƲ죬˶ú߳ܣ
Ǹʱ򰡣˼ҪԵʱʵҸո㽭áֱӹҶ߳ܵĻȥʱǼС죬һ죬ҳȥֵʱܵһ˵ĹӶǸ˵֥㶼Ҫ̸ۼˣҸƻˣģԹӶǣҪʰһ٣Ȼӵկȥ
кɺЩ£ǲ΢΢𣬡պҳ֣ӢӢӢʱһŷڽǡǼӢӢвҡ
ʱɺֲԵؼѻǼŮʱ˵ӢӢĵһ죬Ͱ˼ҳƭ˰ɣǸʱӢӢŶ󰡣㻹˵㲻أ
ҪҪˣٴСҴƨƨ

ɺ˰ۣͬʱĵϵֻ֣һ˵˵Ȼˡ
ң֡ǲðɣ
ȻܾлȻƶļѰֵĻᡣʵ֮ǰɺҪǼ˯˵Ļ治ǿʲôȻ˵˯˵ȻʵҲ˯ŵġô֮е˼ͻˡ
ȻԸǾ֣Լˡ
ôģҲôġ
ܿ죬ɺ˲óΪԼסһյĶһȻǿӲץ֣һú߳ܣĶ
ȻŮ֮䣬ʵáֻۣ˵ܶеˣǰɴδԹûԣһеܲܡ
ԣʱԴʵǴڵ״̬ġ
Ů֮ǵ飬ȻԼûгԹǶôˣٻ˽һЩġرڹѧ꣬Ҫ˵֪ôµĻԾЩˡ
ԣԼŵĶʲô
ȻġȴĬϣȻøΪ߳ܵͷˡ
֣ʶǡڽӡˡ
رǣǹɻƶӹƽ̹СĹӣһ˵ĲŪ²۷ʱ
֪ΪΣʱͻȻ޵ĳ嶯ȻˮͲĴۿ۽߻䡣
ָ֪о
͵ۿʱ򣬲סˣȻԼһƣȥ۽ǵˮ˵˾䣺Բ̫뵰ûй˼ĸܡ
ԣϵǸʱҡҡͷֻǿģȻһеͻȻһǾúҸԣҸˮԣҸ֣
Ұ㣡ûԥֱӶ˵֡
ʱԥһԥ϶ġȻǻ뵰˵㣬Щʱ򣬸Էǵģǻῼǵġ
ȻЦˣһ˫۴ӱ̽ס̧ͷ˫ȥ̽ܵҪѰͬ顣
ȻĶǺ죬ִŵɬĸо޿ƵرĶ
֪ʱһ˷˸Ůϡ
ĿɿڴǣȻסˡ


808 ʮһɱ֮Ůʿ
ȻһҪάԼĽ࣬ҪɺԼȥȻˡɺȴһֱƻֽࡣ
ΪûлأôҲû뵽Ȼ˿ҰȻڵһεʱŮʿ
ȻںȵĵһʱҲҰǸʱȣʵⷽľ顣
ǰŮ˲ǰ
һ˾ͲˣΪûпסԼĶ˵ûʶᷢʲô顣
ǣ⡰һסĽֱӲҽһȻ͵̧𣬽ſеϡ
Ҫлعæס°ҽеĿܾͲֹһøŰˡ
ͻȻ͵һҲ˰
ŮӢ£
пЦãֻ͸һۡ
߷ߵشţԼЦˡ
ָľٶֻ˳ܣ磬ת˸Ȼġᡱο˺Ѱʹ
һʱ䣬صһسĵɫǽֽӳӰš
Ǹ߸߾㣬˷

ڶ죬ɺѹʱѾϾŵˣһԱߣûǱˡ
ЩȻ̾һ컨塣
ȻʱﴫعȥţȴʹʹϾ
ʱе⴫̣˰ɺɺϢ
ʱɺֱ׸ͷĸооͷƤһ飬ģƺԼܱ˸Ƶġ
ͬʱҲָоرǶԷɺĸףδĸﰡŰ˼ҹŮ˯ˣ˼ҹŮˡֱץεĸо̫ˡ
ɺ裬жƬΪɺ˵Ƭ٣裬ȻûˣƬȴ
Ȼվɺ衣
㣬ɺɺ쵼ɣ迴ŵĲԼҹŮʱ£еʱ򣬱¶Цݡ
ܿ죬ЦݾЩӲˡ
Ϊ˵ɺɺϢʲô
ɺɺϢǾ˵ŵģɺɺôôģ£޷һɺԿˣһǣҹˡ
һ趼ò̫ãΪһи֮򡣱еӡǲȻҲûбˣǿеıɲ٣лŮ˾
ֻǣźüʱͿʼŮϲˡļͥҲƵļͥŮͬһɷֵܹİȻҪࡣ
Ҳġ㡱ϲԴ׵ŮˣͬʱһŮˣԣǸûʲôࡣ
ǣеļţǶŮ˰
˸˼߽˴
ˣȴǶųĬǲ֪ú˵ʲôãʱԸһС䣬ҲͥǸ֮ġ
еЩ
Ҳ֪ͬú˵ʲôŮĸǰȻҪһͷеλñøˡ
ȻԲ˱˵ĸܵĻƾݵλǿԡֱ׳һЩȻвˣӦе߳ܣҲͬУرԳʱ
ЩѾ״ĸǿûûƤĽһ衱ںɺ˼ĸﻹһأʱҪһ䡰衱˼ųಡô죿
УС
˳Ĭʱ򣬷ﴫɺ
˿δĸ̣ȥһɺɺ䣬ҲƵܽɺķ䡣
죬ֹֻ뿪
ϷţһƵܵɺǰ֣һصŴˣӢǣҵľ
ɺԣ΢һۣ֣ǲˣϴּ䣬ô죿

ԶԣɺԹ㣬ͷţһҲ˼ܲܵˣ˼𴲶ѣô죿
װɣε˵㲡ˣҴ绰ҹչ㡭£ֵȻδĸ̯Ҳԣ
ޣҪ˭δĸˣ˼һûӦأ
ȥĸӦˣ
ɺƵģɽȻϳ־飬ĩ˵תȥȴ˯¡
ǳ˳飬˯£ݸת
ϤϤûãɺˣȱȥϴּ䣬һҵľУ죬𣿡
УһŴָӣ
Ȼɺ¶һӣſ˫ۡ
ӭȥһתšڴ迴оŮʱʱɵˡ
䣬ˣɺһ˵һ£
˵ͷбŮ߽ϴּ䡣ʱ˳εص˵ͷ
ɻвɰֱ̾ӸҪΪ鰡ֱӸ̯أ
úܿ죬ϴּ㴫ɺУҺˣšëϴ
пŽȥʱ㶣ΪߵԭкؿǱ˯棬յġ
дС죬ֵʲôҼ࣬ˢ
Уұȥ
еЦ߹ȥߵϴرߣˢòӣͦŪģҲ󣬱Ҳɡ
ˢϴбطȻɺ㽫ĸ׽˹ȥȻеУҪæȻȥɣڹˣչҾͺˡ
е˵ͷǳɣˣһ㰾˵࣬ȥ˽
鷳ˣչҵģȥæİɣллˣɺп¡
ѾˡΪŮеĳƺǣΪ֮ľֹҲܣˡ
뿪֮ͻԼŮǰװǰɣΪƭ˫۾ԹζԹķࡣ˵ɣʲôʱϵģ
䣬˵ʲôѽ˼ҺĹϵûһأ
ɺװһɬӣʵװͺɬΪ迴ˡ
ŮװǰɣбһۣǹչģҲˣôߵʱ϶ǷԸͣǷԸҩ㵱ɵ

ɺˣ˾䣺䣬ǵĦ˹


809 ҵ
ɺһԼģɲԺŪ¾ͰԼŮˡ
֪ŮĪĸ
ŮˣװˣϽԼ˸УڻϰһС꣬ʮ꣬С꣬ȻǱȲ㣬ͦ˧ģڹ˾ְλҲУְҵҲǰ;
~~Ҳȥĸ׼׽ĿɺεؽֱӣԼڱͷңˣҲ
װǰɣУҴ绰ǸС꣬Լֱţ
ɺֱӶԼˡ
ֱ֪ĸ̯ƣ
û취ɺֻýе䣬ûװֻǣֻˣ𴲴¶ۡ
ǸϽȥҽԺһƺҲˡ
Ȼɺһˡ
ҪΪǲĤ˾ܵҽԺȥ񲻱Ц
û취ɺֻ÷źݻˣ䣬ټҽʲôˣѾˡ˭Ҳޣ
һŮҲ޿κˡŮҪǿϵţҵԸ
ã䲻ٹЩ£ʹܵȥҽԺɣ
ɺԼһƣǻ˵ˣԲԲ
䣬ûˣںöˣֻô˵
У飬ãҡͷ˵ңǲʹأиھӣҲۣ˵ʲôʹףŮ԰ľڣӦòŸչ찡

ɺ˵һ䣺ҵϿǻ۽𾦰
ôһҪ˵ѣĲף
ֻؿԼ裬˾䣺䣬Ҹ㣬ҵĵһΣ˰ɣ
һΣظ˾䣬ĩ˳ۣĩִ˴ԼҹŮţͳô֪԰ɣ
ɺúίС䣡ãв֪԰ڶŮʮ˾ͰԼĵһζأ
ˣϢᣬȥʢ࣡
ûһᣬһײƤ౻˽߰ݸŮޱ˵öʲôһնûУ
䣬˼ҿҼڵĴ󸻺ָܹҹŮԣӦþҲǣ˲ܵôߣҵģ
һʮĹŮأԽ룬Խζĩ˾䣺ŮȻѾ˹ϵôǷвУһּܼӣ
ۡȿȿȡ
ɺֱӽ˳Ǻֱԡ
䣬ôҲʵóڣɺ󷢽
һȻ˵ֻһŮѣҲЩˡôţҪǷ治еĻܷĽ㽻ҹŮϣҸ
䣬ܱôҺεģ
ú߳ܣ⣬ܺ
ŮҸʲôεģ
ðɺðɣһͷţ˰ɣɺ˵꣬ͷ࣬׼Եˣʵ̫߳ˡ
뵽нڵûû˯ȥҲ֪Լôڳģ;ãⷽ棬Ƿࡣ
ƣôŮˣǻԹԵû췴ⷽǿеϵ
ǣ飬ó˵𣿼ֱ̫߳ˣ
ŮԼ˵ҲΣֻ˵ҪôѡԼҲû취ֹߵ磬ҲɼҵˣֻһŮϣúã
ͻȻ˵ôԣɺ˫ҲЩر뵽뿪ǣʲôЩǲˡ
ͷأ˵ȻѾˣǾӰɣûµʱ򣬻԰
~~ɺˣֻϳǻ
ԼǸСʮˣСˡҪٲӣȹ꣬ǸˡŮһۣ˵˵ڿƯϲҲǵٹ꣬ƣҪǲϲأ
䣬Щû׵أ̫𣿡ɺЩؿԼ裬˵Ҳˡ
ǲˣ˭֪ߵң֪֪治֪ģƤѻǣûߵ˭֪ʲôı仯Ҫȵ󣬵ʱ޶ˡҪиһŮʲôģ㵽ʱĹȥˣҲиԸջˣܹס
䣬Ѱ̫ˣвˡ
ҵɵŮӴͲܳģ̲סȥŮĶͷˣôأܱ֤һû˽ģһûûΣ
Ҿð֥Ƕð
ȱۣʩѨ֡

衰Ůʱ򣬺˵ļλкKǱߵϴҲʼ̸С
KֶѵĿк£ܵ˵ĵͷϿˣһСҹ⣬˵󲻴󣬵˵СҲС
С˵ǲʧһѡ˵ǾŴֵⲻ⣬Ҳ⡣
ǲв㽭߷ͷ̫ʢ˼ˣ϶Ը̸УֱӲٵϣõĻᰡ
ڲ֪гΪ׵Уʱųӻؼҡ
ҪδĸͻȻɱĻʱӦںɺ´棬ûһ֮ذɣ
뻹ΰ
ҡҡͷͲš
ص֮ĵ׵ƺܿ㱻ϲȡΪɺ绰˵Ѿĸ̯ˡ
ǣкϲĺԼʱ䣬ȥҺδĸһɺ֮顣
ȻδĸѾ֪ˣҲ׼ֹˣôɺӻؼǱġⲻΪ飬ҲΪܹõǵС
ҵ绰õ¥㿴СͺСԼշ㺹شӺԺСһڣССԴһշûûεɵЦš
УСĺϾͱЦи
΢ЦôֱС͸۸ˣ
ССȭͷС̫ˣռԼӸ߾۸ˡ
СС򼼺úò˲ˣƤҸֽڣҲֻˣ˼շƶû˵ʲô
ߣһߵģ

ԣǳ˳飬ΪߣСҲǹƴˣ򲻹СͣȥŰ
ԡСС˸ȻһĺףУʵ˳и磬ʲôʱȥݰ
΢Ц
ϼ֥ղǿ쵽ǸŶСһε˵
ԱЦңշƵҲ쵽ǲҪ
УСɬˡ


810 ƤĹ
ʮµף˽˿ݣݡ
С˵һϼտҪˣеȥա£ϼսܿ͵ССսֵ֥žշơ
ңշƵպֻ֥졣Ҫܣʵ̫ˡ
ǣ˸շưǩ֤ʱȻС֮ʹշȥõʱֵüܡ
Сûиǩ֤Ͼĸףĸͬǩ֤ɻأ
СŮգȻûȥ˼˼žһ¡
һͬеģճ鳤С˰֮ܽ⣬»ɺ
ûһͬУΪûرϷ
ǰкɺң裬Լɩǳ˶緹˵˵棬ǵ˵ˡ
ɺ飬ļ˲ԣĵЩ̫ˡĴ飬ǿúܿ
ǹˣҲǸʱһޣƽ
Ĵ磬͸˵ˣ÷򣬲˵˸ˮǴʲôģҪ⣬½費Ǯ
˵ɩ֡ǮۿˡֻĴ籾ƽƽЩ׬ǮҲˣɩ˷⣬ȥҲڲʲô
ԴˣгԶ֮⣬ҲֻԶˡ
ãռҴͺĴֶǿһˣ۸ְֵͣţٵˡ
ˣжеͷ۵ģʲôʱҲǣҲǡ
ԣû취ֻøָԽС⣬ñ˵÷Ĳص
˸֮ɺеıʽΪеŮ֮һ죬ǿԳһˡ
ȴǰɺ߻ˡͬʱҲ˽µǺεȵĻƣֵͳܶȵ鷢ƺ
رΪԼܻϺӣȫǡаٳܽȫ˳ܵԸôôƣûκơ
棬˰ѵͳܶȵϷ֮ɺҲ޿κεظŶˡû취һˣȫӦ
˵һԸ󶼱ʰȫûзң֪е߼¼ʮһϣҵڶ컹𴲶
ɺڵóۣоһֻƤĹޣ
ˣꡱȻٿǣرǵǰ֮߳󣬴ʮҲͲҪЦٲˡ
κһȥ˺ι֮һЩҪﻮһ֮⣬ҲǱһ֮ðɣ
ȻҲҪȥԼļŽһ¡
ɺļ룬֥ǼŮѾ׼ˡɺϲУǲǹ˾Ա֪֥ǼŮҲֻ֪ͬһֱЩ㲻׵ǣҲ֪ɺϲɺҲǸŮΪеӶ
ֲѧ鷢ĵϣһֱǸ㲻סɺӽǽȻûʲô⡣
ֻͷȻЩɻ
ԣлرĵһϣڷͷŵԼļ֮󣬺ӵɿڴϢʱǱ⡣
ԣԶ֣׿ĴƴӶɵ׿ϣһſżŮˣ֥ϼձԼӳ硢ܽиռӽɺС
ĴæǮûлҪٵģѸæĹæ˵
Ů˵ˡ
֪ǵǺεȵĻƺ͵ͳܶˡ
һԵɺЩɬץűԴֻȴȻ⣬Ҳܺ档
ͬʱҲеġһεʶ
˸Ůˣһϣ飬죬ţţ˵ƤĹޣȻûд
⣬ֻʼ磬ܸܲǣΪһɺһŮˣһʼûȤɣ
ҪǵñЩŮ´ɣ˵ʲô軰أ
ܽҵֻ̺ðɣж䣬봲ͷİܽ˵˾䡣
õģԵȣ
ô˷ֵʵոպãһ˶Ըʱ˯ȥܵõʶȵĻ䡣
ܽ˸̵Ȼϻ˿ڣ֮󣬽̽ԱߵŮ˳ֵݸӳ磬ӳӹֱ˿ڣȻݸձձץ̣ͬŽԼ˿ȻŽ
ӳͺձ˶̶ûκβӦп˲㶣ι˵˽£Ҳ͵͵̰ɣ
ǰ͵͵ѧʲôֵģӳֱ׳ĻӦţѰܽݹ̻Ҹ˹ݸձ
ձӹ̻Ҹףţ΢ЦǰҲгֻǺܾûأںߣǺձˣͰ涼أģǲСһǰġ
֥ߵϼ˻Ʈǰ㻹˼˵ˣǳ̡
һ߽ĵ§ɺɺ˶ͦѩ࣬ǵɺһߣЦϼתƻأɺɺƯĺãѧʶʶԶˣҶϲҪǲϲǹ¡˼ɺɺôãܵøɣ
ǣϽ˵£ӳߴٵ
Ȧʼ˵ûɣ𣿡
㣡
ǣ̫ˣɺɺǲƽģ˵ţɺĴţңɺɺ˫ȣ㲻˵ϲ𣿰ϼ˵ɣ
ţ˵ģϼ

ԣ׼˵Ľడ
ɺǴߣΪȷʵܹоóȷʵǺϲ˫ȣÿκõʱ򣬶ǰֵӡ
Ȼ֪Ҿ͸ǰɣо㳶ˣʵֻǲ˾ãϰģְȨԼԱˡҪһʼͺɺɺãǴҿ϶˵ҽְȨ֮㣬ɺɺʹǱʲôģɺɺ϶Ҳر˵ǱȣǮۿ֮ģԿη
Ҳδ̫ǣǿ˰ɣӳô˵ǼУ˭пܿǮңǵĺԼо͹˾˵ְȨ֮ǽǱôɺͺˣ
ʱ˵ҾãпǺֱ˰ĸоɣ㿴Ǵң㣬ƺȫ׷ǰɣɺǷ׷УֱŮ׷ĸоôǲǺܺð

ͻȻãһ񾲵ɽ㲹ļˣ


811 ֵʱ
ڶ죬ȥȻΪɺŮһҹȻЩ־
ΪˣΪŮԸһͬߣһ˵Цġһ
ǰǻƵʱ򣬵󣬼Ϊݲеûֻȥԭ򣬲ʹԸ˯һ
һһŴϣˣ죬ǵһΡʱֻҪԸ⣬ˡ
ΪǸʱǲû۵ò붯뷨
˵ʵûзӳٷְٵʵһءѾǺˡ
ò˵ЩŮûìܣԸЦ̸ƽʱжǲ̫ƫ֮⣬ⷽĺгҲһԭ
ȻҶ֪ͷǸŮһ֥ƽʱڶԴǵʱ򣬲ûг̫Եƫġ
ԣȻҲܼദȥ
ûԵƫģ֥̬ȣҲһܴԭûΪĿеĵλýȻ󷽵ڼҽչżÿһˡ
ŮĺԺסִ֣ʡĲ١ٲҪעǲǻ˽ﹴĶʲôġ
һ棬ĺձûúá
жؼң˸СһǰְֵǴŮֵСŮˡ
СŮһ㣬ŮҲ˼ֻǿǰԼڱãŮͷЩζŰְڵС첻ٵϸߡ
ڵϸŮɺЩǰҲûȥеıһĻɴδ
綼˵зģǣȴ˵˼ҡƽʱӲȥƵأҪû飬һ°࣬ͻؼҡ
Ů֣ˣ϶󲻵ɣ
ɺ٣ˣһٺ͵𣿡
ʱձ˹ȥŮӰְֱϱСɺЩС졣ְִӵŮףЦӱӱȳͣòã
ְ׿ڳŵŮϲ¶Цݡ
ЦЦ߹ȥСĴŮףЦְȥϴֺòã
СŰְֵ°ͣеأûκӣ
кٺЦ°ͣѵӲ𣿡
һ㶼ãκӣ˾Ͳˣ
úúãȥθɾоͶߵһΪźӻ˧أûŮ񣬵ؼ֣
ŮĶԻһȺŮǵݸЦ
ɺţͱͱ֦ЦôĽˣҲһ֥̥أ
ɺع£һ̥
ʼĸӣкӾֻһٻڵ֮ǰǷԸҪΪҺúÿ֦ɢҶġߵŮǲ٣ĸĶûжþͲ˵ˣӣڸȥ⡣Ҳ˵Сʱӵ顣찲Ȼڶ飬Ӳܿˣⷽ뷨ûϣ
£ֵڶˣȻ湫˾Ǳ㸺𣬲ݲ٣Ҳɣ
ɺǳ˳飬ҵأ飬˳Ȼɣ뵽ӨΪϺӵǹɷ񾢣һ
ˣҶˣ֥ҷſӣкŴҡ
ɺ߹һ΢ЦһΪ˹⣬͵ÿţأû뵽ͷдͱ
֥΢ЦƽʱҲţ̣ҲУȽ٣Զ˶岻̫ãЩըʳƷһҲԸӳԡ켸СһﳴҪȥ˽ֳЩֱըСԣԸɴͽгʦڼԼˣģܱҪرЩըʳƷ֮ģ̫ˡ
䣬ҪԴͱ
Сվϣŵ棬Աߵӳеͱм䣬СһＴվϣҲš
ɺ˲ɺЦӳ磬Ƕ𣿡
ŮԱЦӳҲЦ
ǻ̵ģǲôңС嫽ϰˣȥ£Ҳж˰ɣС嫣˵ֻܳһŶȷھҪ𣿻̵Ŷ
䣬ĴͱòãСһȴϣؿӳ磬һС
֪˶֪СһʵѾܻװˣȻƽʱ㶶㶵ģеСġ
Ŷػ˵أ㲻µ𣿡
СһС죬ͷĩ̧ͷ֥䣬ҲԴͱòãСһֱӸı˲ԡ
֥ͱôó
һЦС嫣²ϳ˵ǸϺܶĵǸˣԶˣͻǸŶԺЩЩ㶼ʧˣҲһһӣһŶ
Сһ죬Щԥؿӳ磬ʵ䣬𣿡
Ȼӳ¼˵ҪǺöôòأֵֻһҲŶ
ǺðɣҾͳһˣ
ŮˣɾúЦ
ʱŮǰţ̱Աߵĳ̣һҪһ
ӹӣЦŶС˵С嫣Ӧѧѧɽ㣬ţ᳤̻Ŷ㿴Сɶ׶Ư
̣ҲܰѽСӶ㶶㶵˵
ɵıһ£˭ף
ȻСӾɬˡ
ȷʵû¾ѹӾܣܰ׵ù
ɬӣŮɿֱЦ
бŴŮձСŮں棬Цбʣ˵ʲôЦأҲ˵ЦЦ£
ǣʱ䣬㿪ʼˡ
緹컹ţоҪƵģǴҲûгȥ䡣ѧȥѧùȥ
ڼ㼸Ϸһ¸ӸŮĸ顣
ûȥϿε֥źձԼɺڿһЩͼƬϡɺֵ˿֥㣬׼ͶʻǸЩƬ
֥ͷȷʵһЩϢҪǳǽһһׯ԰˵Ҫڰ޺ͼôǱƽʱݼٵʱԹȥ漸죬ǹעһⷽϢȻϲġ£ֵʵҾö˶٣Ҳʱܹȥ棬һܹȥһξͷǳˣЩе˷ѵĸо
ձȴЦҾͦõİԼͷҲеǮҲǷţЩЩׯ԰ֵأ
ɺԣձʵ㣬˵ʿׯ԰кƽ֮ۡ


812 Ĵ
ձԣ˵ͷȻɫһţ΢Цǵأڵصʱһɺٺ¬ȥһˣȥǵšӵ䲢뿪̫ãٻ˰ɣ
˵˵ţ΢Цֱ˿Ц
ͨˣֻһӣô϶һȥʿҪ󡣿ϧͨˡ
ҵļͥһжܸȥʿ
ԣֻÿʱȥʿǱһʱ䡣
ʥڣɺٺ¬ȥһ
֥ԣ΢ЦðкɺһȥɣŮģûȥԼĸҲЩ˵ȥ
ձ㶣ǡ
ֱ֥ӴĻ㣬ҵİɣǶ˶ʥգʵôӡӵʵǴգôãҲܸоó
ձЩɣĩ˵û룬ʥڵʱιǱӦµӰӳɣΪϰ塭
֥ɺԱЦɣǼһ϶͵͵ܲȥͲȥġãԴһȥ䣡ӦҲǣǰ˵㵣䲻ܽǣŮˣʲôõĵģ
ձԣ˵ͷ
֥˽ʱжԴˣҲеա˵ȷʵЩ̫ӦãͺձദôձǰĸסҲΪƽʱ̫飬Ҳ̫ŮˣûҲûȥ⡣
ϸ룬ȷʵЩ̫Ӧá
ңڼвѯһ֮вŷ֣ձĸٹ꣬ҲǰʱҪˣٲȥ㣬Ժƾûˡԣ֥ʥڵʱձһȥʿţȻоܾɡ
˵ĸף뵽ĸסʱҲ֪ĸûйˡΪ⣬뿪֮Ҳûм棬˵ɴ⡭ձڳ֮ҲȥҹĸףײûмĶӻ˵ûܼǡĴˡ
ĸףлûʲôϣҶҵԣõİ취ȥһºձˡ
Ļǻֲһź
עҪʧˣΪ˽ձʱ򣬺ձʵѾȥźöˡ
Ȼ˵ӣӵװģʥȥʿǵɣ¬Фһ𣡡
װģ𣿡ձϲ̧ͷĩֵǣĹ˾
٣װģѵ㲻֪ͥǵһλ𣿡Ա㲻Ц׬ôǮΪʲôΪиõΪǮǱĩˣ
ձԣչնЦֵ¬ҵǲģФҵԸһȥ
СӣӦģд΢΢ŵ˵
СӣбϴκһǸŮӣ˵Ůˣ˴һʱ֮󣬾ͷֿˡ
ɧ޷ֿ⣬˵Ļ̫ʹദⲻϡФһڵɧ꣬˷ֿп֡
ǺиձһкͺձˣȻΪĻЩ鿴Ҳ̫һȴǿ໥ǨͰݡ
رǺձΪԼ⣬ͷеԱںദʱ򣬻ȥǨСͷЩʱ򼴱ֲͬ뷨Ҳͬȥʲô
ԣദʱ򣬵Ҳû̫⣬رСŮ֮Ѿĥϳһ֮ദ֮
Ů֮䣬ΪԸ񲻺϶ֵĺܶ࣬оãνԸ񲻺ϣΪ˫Ըòѡ
ôޣǵԸѵͺϵ
оòˣܹ֮໥֮ŸİݺǨãһõദ֮ˡ
һԲ;ͷ֣һԲ;飬ʵһֲεΪЩڼɵĹȣΪͻ

ʮһ£ֶֻæµжȹ
µףлص㽭׼Ӵڵǰ㽭ġ¡鼸Ա¡ⲿϷѾʼˡ
Ȼӳʱ仹£ΪҪȫͬӳĹܷأһЩƱֱȽϴĹңҪһһܡ
ڱƱ֣ȫˣʱɲܵǱȥҲʹ졣֪ΪΪ֮˷ʱ;
Ϊ¡ȫڵأûһܹڹ֪ȵġຣ͹쵼ù⣬Ҳһ鱳̸֪ȡλڣҲȦеͨǰȻǸС䡣
ԣΨһһڹӵ֪ȵܵݣʱͱվվվ̨ˡ
磬۸磬ܣ
лص㽭ʱЩѾ㽭һҹ㲻ıˣ߻ϰ𣿡
лĵȥˡ
У˵㻹Ǳ߷𣿡ڳɻЦʡ
Ϥ֮ڳɻҲпЦຣҪˡܣȻ죬жҲСǰȫŲֽŵ˵
е⣬ͷУ
ڳɻԣɹЦҲлУȥһ¾ͲԼ߶ˣ˵ҲȥˡЦˣ
ڳɻΪϲЦֱӰܸЦˡ
ҲЦɲУͷǣҪ̨ҲôĻ˵ȥ
˵վļ򣬵ߣҴǳȥһ棬ʶһ硣
ຣֵȥͺˣҾͲȥˣ
ڳɻֽͣɨ˰ֵطðƷһ£жò˼أǰɰУ
΢Ц磬ҿҵҶأοЩ򣿲棬֪磿
ǼǼڳɻЦˣУҪҪѰܵǸСŮҲϣҲһأ
ԣһκˣĩ˵Ǹͱˣ·ϣγˣҲеˮɣߴ˵ΣŻڻڷϢأ
е˵ͷǳɣһύһԱϸչһ㣬ѼƴҲϰɣ΢Ц˵˳ǽһǶʵݣмҲϰ֮ˡ
ȻûãһȺ˱˱ݣаĳӣкܡຣڳɻۣмƴ
δڵعģҲֻˡ
ϰ壬ȥʡ
󸻺


813 εĶ
󸻺¥½ӴһʦֵһȺ˵Ա߻ӵеļһ
ǣ󸻺ľǶͬһ΢Ц㡣
ǼʦֵܣǶȻʶƽʱǼҲû棬Ǽһƣǰ£Ҫ棬ǶЩȻˡ
кЩֳܣ˭ǶȻҲ⡣Ҳûмд˹棬˺ͺǡ
ԣܺ棬һλʲô
ĸֵ㣿
ɽȴǶ°ͶˣǼˣ
⼸Ų˵㲻ʱе˳֣ǶֱӾԶˡ
Ǽڴб㲻ʧЦǽȥ¥ϵİô
΢ЦԵøһ˰Уǽһ𣿡
Ц¥ٽܰɣҸϽ¥Ӱ˼С˵ɶ԰ĺһͣǲ´󡣡

ˣֱӾˣأ˰
и磬ë磬λˣǶʰҵ飬ǰкͺǹ˹˵
ЩʲôˣȻԸԽӴǿ϶ʲôͨˣȻˣǾ͵̺
ôеף˭˵ģ
ܺ˲죬Ҳ֪ôģǿӵУϵ࣬㲻
ӵԣǲɳ˳飬û£дŪģ
һ˵㲻ܵļһ΢Цʵ͵Ѱɣˣ˵Ӵǡ¡͵ʶһǡ¡ⲿӰǰɣãҽ룬ҶҰ룬ôƺ
֪ڵģ˵Ҳǹ
ܺ˸֣ҽܣҰܾͺá
ܴͦģȻⲿϷǣӦòȵвɣֱڿ죬ɶ˵ɶ
һߵӵˣǲ΢΢鴤¡
ʲɲУʱһֱܣ֮ӵĵ˵ȻҲóⷽ棬ȷʵȳҪúá
ƽʱдУҲӮ⻹ЩԵãе֮ܵͷͶЩˣ˵ûпʼҲԵĸожܵĿر˵ĿǰԣҪмֵһЩΪһͿԵǣС
϶ԣдҲ㲻㽭ȥ㽭ѧԺѧݣЩǶһࡣ
Ȼڵ뷨ڱ棬ٵõõһЩȭĹھͷ˵Ҫ汻ܸȥˡ
ʵӵƵģܵΪ˴ܲһâ¶ˣԸǫѷˣΪٺòˡΪ֣öֺˡ
ӵһܵɶ֣ȴȫѣǰԼʦһ
ӵʱúΪ̬ܶȣʹʱеͱˣâ¶ӰķɽɫƵġ
ʱԸܺ䣬ȻҸɸɴظһܣһʤݺݸһܶѡ
ǰżдһ£Ժ󣬹ƻԽԽ˰ɣ
ԱЦЦ˵ЦˣǰͰдʱҿûٱȭͷء
϶ԣҲòϣӵҪǿһЩҪ۶УӵЩȲˡ
ҲΪõȫھԭԡ
ܵʱ򣬿ɲǿ˭Ķ겻׼ۡⷽӵʵҪǿһЩģҲΪдʱӵܹӮԭܵʱ򣬺ܶӵһСģһ·ֱKO
·ܵĶҪӵΪᡣ
п˸иŵ㣬иƣ˵ķвͬܵĶƮۣӵĶϬо
˶δ󹦷еһԱǳƱ

λຣһȭ¯࣬Ƿ켫ҪǲҴ򣬻ͷԺдд裡
ڸຣܵʱ򣬿һ΢ЦЩ̫ԾǱּһ䣬ҭͱƸǺˡ
ຣǫѷ
λڳɻʦԴ˫봩֣Ҳ湦֡Ц۲㱻Ǻĳλǡ¡ܣڵȫھҲ൱˵áǺͰӦҲйд裬ֺͰĶƮۣʺĶϷ
Уҵ÷һ£ٺЦЦҵᷴˣۣʲʺĵӰûֱӹɣ㿴ǵĶͺ۴ϱ߰ҲʺĵӰǣ
ЦһۣܵλǼƴ
λʺݷɣһֱ֪ڿЦ
ԣݸϵЦݣƴҲΪ⣬ŴͷЦš
λǺºëǶʵĵݣҲ㽭ѧԺĽ̵ΣǺȭûµʱ򣬴ҿдд衣
˵ţһԸЩء⣬ҵ˵һ䣬ͰܱȣЩϷԼҲ֪ۣߵǸЦϲ·ߣĿľǶǷЦȻڶгϾնȷʵһ·ӡߵ·߿ɲǸЦ·ߣɵͬۡ
ţּҽλ
ʱ󸻺ľǶţŶһƿƣߣиǳƯǳ㣬λǴ󸻺ɣĽȻ˵λɣǺ˸߲ˣ굽ûȢžΪԭ򡣶ƺ־ԼǷ糾Ůӣ䲻Ϻ꣬¾ôһֱţʵͦѪġ
пŮҲԸˣԸˣȴԸ⵱ţܹ֣ȴʵ
ǵ󣬻иԱ̸ţڷѾƵĲߡ
иãλãлли͸λع٣ƿԷׯأ͸λƷһ£ϣλҪ
˵߽ƵݸλԱԱӹƣҿѾơǶλɣĽȻС㣬ʲôҪȫصŮ
ЦͲҪˡĽŮֻҪõŮͳˡ
˵ĳͣƽʱҲûĽȻɣȻϤޱȡ棬Ƕ˽һǵɫġȻҲ֪˵ĸ߲к𾴣пĴ֡
ǣΪһŮˣ˵ĸ߲㣬гûǸҲûǸֻ֮ܲ
ֲȱŮˣ
̣ຣȼڵصģȫʼˡһﰵʱȻǹܵİ


814 иķ
ǵΣпóΪҲǵõһνҹʱʱһ
δĲ˾Ĵ£߽ĻȫŲֽţһſ¶ȵݺݺ࣬ĵһͷǸϽ뿪ߣǹġװ񡱡
ܿԭα¶ˣ˼Сһһܿǲһֻˡ
û˾һϡͿĴԽˡ
Խ⼸ֳ꣬ϵĴҲࡣΪݺ͵λҴҲ֪ƽʱĳϣװһܵʱ˶浭
ǲҪװΪЩ̣ȷʵǱ浭ˡЩŮӣȫȤ
ԣǵʱбҡҡͷ΢ЦųɣĽȻ˵СĽЩƵŮͿˡ
ĽȻ΢΢ЦЦиģʡã
⻰ʱຣ˿Ǵǰ飬ʲô
ȻеĻ˶ЩЦĻȻȴúףЩСǹǹƵġ
ƽʱЩȽϺá
ԣǼźͨҲԵеˣƽʱӦǺֳġ
ֻǣܹ㣬ȻЩҲʲôͨˡ
ǽʱ̸ĿѾ³ЩˡҲֻǱߵˣŻ
ʱһȺŸ߿۵ŮɣĽȻش˽ǸŮС
һﻹǲ֪ʲô߳ܣ˻໥ǫõʱ򣬱ֱӽͷȻɲôӢϷ˼ҡСá
ͷұ㲻ຣǼԴһЦҲǣҲǡ
ֱӵ˼Ůߣ΢ЦҾǳģ̫ҺȺȾƣ죬衭
˵ţߵŮȥҵ裬˭ᳪľëԼᳪģЩþͰˡ
ǸŮеУΪ߶׽׽أֱӱˣҲС
һһɬ͸ƵģͷҲǿЦͣȫŲֽţо̫Բʦˡ
һԣຣ죬ҪƽʱͺߵŮǴһƬţƤˡҲຣߵŮûʲôȤԾͺ˶ϰ֮ˣҲû⡣
ڳɻȽϿʵˣǲ⣬ຣͺģȻһûһػӦŮġڨ
ƴͷɣһ࣬£ߵСЩܾˣСһС顣ӦŮЦģڷڰοǸСŮҪ£ֻǳ˵㣬ʵǸš
ߵ仪˲ɰЦѡ
ֻΪһϤԲҳȡЦ
ӵһɰԺЦ
ӣб㳯֣ܿгֵʱ¶һظģҲƵ˹
ЦôŲֽţöԲʦ㣿
ԣˣи磬⡢
ҡͷ뷨⡣ʵƽʱҲֳϣˣҲֻһߡѴʵΪƤƤ̫ˡʵǷ곡ϷѣԺ̣϶ȽСʱô죿棬ɲ˵һҪġ
ԣ㶣˵ͷĩֵǣҾûЩãʦڱȴ桭
ԱЦôԲ棬԰һУԼƤͬʱҲκŮ˵ʱԼߵʱܼܲŮ⣬͸ЦɣֶƯŮʱô죿һǵ˵죬пܻǵ˽¡Ȼˣ˽飬㲻ش𣬿Բش𡣵ЩʱһЩҲ˺εģʱҪһƤˡ
һߵ֮ⷬ󣬲ɶ࿴ۡԸоóж൱أȻòܹģҲֻˡ
ˣĻǺἰķչ򣬶ӦԼС¶̣ⲻЩ˸øɵĻ
ɴ˾ͿԿóжܵĿأǵ͡Ȼ⻹üһӵ
ӵӵ㽭ѧԺһ·ˣǿصĻô
뵽ܺӵķչǶϷ;оˡ뻹õ㣬Щ඼ǣжţǶвǺܴ󣬵
Щǵؿûûεʦܣ󾲾ţԱߵŮûȥˡ
ȵк˵òˣɫʵУ֮ǰ˵ܺͰߵ·Ӳܾͬ˵˵𣿡
ԣɵĻн˵ߵڶгյĶ·ߣ͵ӣǡAƻⲿӰˣǼնԹǵ̶ȣҲ֪ŰڡAƻ棬ҲӦһЩȽϾյľͷɣ϶ὥΪķͬʱַҲڣҷ˿Ҫ֮һ
˵ţܣڰܣߵĲڶг·ߣ㿴ųݵĿ϶ֳӢʽǣߵ·ߣҲƮۣ࣬ҫ۵ԪأҲһӢ۵ıرԪء
ٸ˵ĵӰһȭʱ϶ʹΣЩı飬Ҳ˸оʹʱӦǰݵĽɫ򲻻ᣬҲܡ
ЩɻššüͷȻЩȦ˼ҲûдеĻͷ
ǰܴһ壬ķȻʹҲ˦֣ǱԲôšΪķ񣬲ôı飬̫Ʈݵˡ
˵ͷͷҲ΢΢˿٣ȻܳΪĶ֣Բ̫ͻ
˼£ʵôأ룬ҲӦǽɶԱİɣ
Եͷȷʵ㽭Ա֮Уе㹦ӵģҲֻǼʦֵܣԼߵһЩˡԱֻ˸ӣû취ľֳͰܣаˣҸĶԱ
и磬Һ綼Լķôأʡ


815 δĺ̥
Կܣ֪ʱܻûаӵĶ֡һһЩ˵ʱ֮󣬾ʦҲһȻµĽƪ
ԣôʣ϶ǵӵķϣӵܹ߳һԼĵ·һ
ĵ·Ѿ˵úˣԺֻҪŬǰͺˡңںţ϶Ҫǰ֡ࡱȣԼ齨˾
΢Цķ񣬺ͰԼǵĲͬҲȷʵǲͬڶгƬëͰǣڶгչƬаͰǣƮƮݵĹƬаܣÿͣһ͹ˡߺͬ·ߣɾͲһܳԽǣټӣ߹·ߣԿɲʲô¡
һ㣬ԭʱյʷѾй֤ˡ
ӵʱҲͬݹһЩϲƬӦǺܺãȻƱҲöȻķ㣡
ʱܺ죬ԴҵĶ䶼֧رǱڵϷʱȻֻԼԼһ㣬Ҳͬͣ˶ϸ
󣬺͸ɴ˰ֻ滺һģҲԱšһӵҲͬ
ȻûаͶ뵽ӰҵǶеһЩҲԣȻҲпǹԼĽ
ϰ϶ܵһӵҵɲһݹӡ㽭ôãҲͶӰȦûʲô̫ĵִ˵һԼ뷨
ҶԼֻЦЦԼĿ
˶ԼżɣлһȦĩ΢ЦҲģ¹ķ𣿡Ͷ붫֮ǰĹƬӣЧ롣
Ȼ֪ͻȻΪʲôò˵˵ʵرǼκǱߣΪͻȻȥţҪѰһĽӰˣҹٶԱ
ԭʱգΪԭ򱻼κڹȥġģ֮󣬲ŽһԼ·ӡ
ʱҲ¶ЦУ¾ͲҪҾãķ񣬸ûܹģ¡
е˵ͷȷʵ˵ܣԼУ˭ķӽĻҾÿ϶ǰ
ô˵ҶؿӵӵԼҲЩȻƺû뵽оȻô˵
ȻҲû뵽жӵӳ̶ȣȻߡ
£ֵȻô˵ǽаȥģķֻģµĻ϶ᱻҡӦԼķҿڶгշ񣬰Ʈݷ񣬰ӦϬķ񡣡
£ЦźͰֵˣܸоó׺ݣҰһıҲǿȭпԿ·Ӱӣɲķʽַ񣬺ͰԼǣǷǳԵģȴ
ǰУģ𣿡ֵ
˵ģ£ֻ˵΢ЦĵЩӰģڲĽȭңԵʲôȭԵĵطĨӵĶԼĹֽǶԵı־϶ӡ̵ġ
ĵӰ˶֪־ԵĶ֮⣬оȭĲֻҪƬʱ򣬲Ҫ¶־ԶͳˣʱȻķƣԲ
ķҲȷʵʺϰȭȷжעֻ·ӡ̯ʼҾãȷˣҲͦƯͦÿģǿϬȷ϶ټ
ԣ˼ĵ˵ͷӵǱ˫˼šԱߵŮǣһȺˣҲֻЦ
ȻҲоֳЩ죬Ĵǿɲ
ǽһᣬбкҼ衣
ҳģҪҪĻҲҪˡ
һᣬıڸձ˽е˼䣬б˵е飬ɣë磬һǻȥͰ˵һһ¡
˵ͷкʹҸǡ
û˵ʲô𣿡
·ϣڻؼҵĳʸϵĸա
ҡͷŮʿֻ˵ϰؼңҪ˵룬ȻҪ飬ǿ϶ھͽؼҰɣ
е˵ͷĬȻ
һ£棬ŮǣҪûرĻǲġȻûдûֻȴд
ʣһ·صɽ
ˣҾܻذɽסˡ
ӨϴӱѾһңɺ㽭Ҳʮ졣ڶסڰɽý壬Ҳ£Թ˾ԱҲȫ֪кɺѾߵһȥˡ
£˾ԱǵǲþȣҪûߵһȥĻƴҲҪȰɣ
ϾɺòʻԸ񣬶ǳ͵ŮˣһԵҪǲϲȻⰡ
صɺڴӨģСһڸǰ浯滺ĸ٣ĳ̶Щɻ
ΪСһǱ軵ˣƽʱٵʱ򣬶־Ӷ࣬ҲǿôӣȷʵЩ⡣Сͺշûڣڷҵɣ
лɺӨ϶վɺַӨϣӨ¶һ˿ЦôСİɣ
ɺЦҪҪģ֥ҪעĴˣ
Щɻ󣬵Ͻ岻𣿡
ɺԲɵһۣ·ɻҲȻؼңȻȥˡ⵱ϹģûаǷϰ
գգۣ֪ǲǳǺҩˣ΢ЦǣŴ˽ѵǣ´һģ
б˵߽һЦӭĳ̣׹ҵ¼ϣȻһƨɳϣССͦİʲô̼ˣ
Сһۣи磬ңڸδĺ̥أ
δĺӣ
㶣Ŀɿ䵽ӨϺɺϣϿ˿ĩ˿һҸ״Өϣ͵ǰˣҪˣˣ¿¡
СĵķӨϣ£һţ˵Ҫ飬ָɣ
ɺѵҪ
ҪҪش󣡡æͷȻɵЦḧӨϵС


816 Ľɨس
Ȼ͵һεûеʱô˷ܣźԼѪСٵԼߣָовɵֵ״̬С
ԼϵŮ˶ʮͷˣɵֻĸӣǵ治డ
ӨϼˣЦһ¶㣬оġ
ɵЦû£Ҿţֵڿʼʹ¥ϰᵽ¥סɣ¥ʲôģͲҪˡ
ֻӨһˣӨϺֱӾ͵ͷӦˡȻס¥ϣ¥סе㲻ϰߣΪ˲ģҲΪ˲ôҾԣֻİš
ȻЩСЩţɶΪá
㣬Ө˻ġر֥⣬ҪǸ⣬Ůͻ뷨˰ɣ
͹˾Ǳ߰ŵĹҲȫ˰ɣС
ţ߶߶Щע
ɺԱƲˣЩ飬֥ͽйˣҰ֥ﻹһСӣܽľĵã

ֱԶˣ
㶣ӨϵСߵӦϴһǴΰɣ
ӨϻһҾܷ֣һ㶼ɣ˵ڵû⣬˵һ뻳һӣû¾ֽ鿴һ¡Ҫûܷ֣ǲŽв
Ө΢ЦͷȻб㿴ɺЦӦѧѧϽ㣬ַʽȻЧġ㲻ŵȵϽٻӰɣΣյġϽ㣬ҿɲ˵ϰ
Ө԰һۣ֪֪ʵ˵Ҳ⣬ϵĻһأ

зۣɺǿЦ
ȷʵ˵ɺҲԼƤԽԽˣӨҲȷʵʮ꣬һ磬˵ǸŮҲȫûκ⡣ɰŮʣҲ׼Ԧ
ң֮ϣһձأ
ձҲʵ䣬󣬱ܶ˵һ漣ˣֻǱúá
ֻΪеŮǲ֪Щ漣ʵǵ˴ǵġֻǣô˽ܵ飬Ҳ˵
˵˼Ц֮ɫϽ㣬ʱ䣬ȥݷһɣǰ˵ǲӦںӶˣҪٲȥݷһ裬ԼЩˣ
ȻӨѾϺӣôԼļˣȻ͵ճˡǰʱ޳ɡ
һΪļ˷ԣϾôţӨϻô࣬зӣ˭֪ǲֻǺǵŮһ棿ǰ򵱳һֱҪ飬ļ˵֧֣Ҳûзԡ±Ƚϣλ˻ǰԣֱӾܾе顣
ڣӶˣٷҲûʲôˡѵǻܽǵŮѶĺõɣ
Өϵ˵ͷǣʲôʱʱ䣿
룬ɴɣͷҪǡ¡ʼĻҿ϶òһ£ʱæûʱˡ
ǰĵĵӰ棬ٶһЩ֧ţⲿ¡֮⣬˵֧š
⡢ô죿Ө˵
ѵؼҼ裬׼׼ӦҪǰɣ
ǣҡӨϾȻЩˡ
пˣ磬οİɣĽǷһˡǷҵĺӶˣǻôԣˣҲס㽭ҵһУҪ˵ǿ϶ƭ˵İǵڣҲûֹܵ˵ʲô
Өϵ˵ͷ̧ͷ˿ɺѾˣСҲطҵˣֻʣкˡ
ˣɺɺطˣ飬ʲһҡͷ˵ʵӦõҲǡǰ˵ȥݷһδĸƫáк˲ȥǣⲻúҪЮǲǺܿɶ񣿽ǵĺҪôɣô룿ϣҵĸǲҪɨҲźã

ӨһǸεؿԼ£˺ˣҲ˵˵Ϊˣδ֣㺢⹫ɨ㽫ɨسţҲˡ
£ֵʱ仹磬绰裬˵һ£ȥǰɣ

һ磬Թ֮бŮӨһţ˳ŮȥѧӨȥ˼ҡ
˼ʵҲǴڵعģǹñȽ磬ѾжʮˣѾ㽭˵
Өڼ϶СѳɼңǼ϶ڻЩң˵⡣
Ȼ϶׬ǮҲ࣬治ҪģϵĿȴöϳͷ
Өʱ򣬶Ȼͦ۵ģҲû˵ʲôϾŮòԣҲˡ
ö಻׵ǣɷԭɷңҵȴǱǰΪĵˣΪʲôҲûȰûã˵ˣҶٻˡ
ϸɴͲ˵ˣŮñǰã˵ϵЦҪǰ࣬Ըɴͷˡ
ȻĲףȻǲס
˼ҵıҲڵڣ󣬵סһ㹻ˡ
϶˵Ҫ˻ؼҿǣԣϴҲûȥϰ࣬Ҳһ绰˻
кӨҵʱ˼һӶѾˡ
ʵҼͦεģƺ֪˵ʲôáеһЩϢǶϾ㽭ˡ
ûŮˣֻӨһĻǿ϶Ϳһģȥ
ڣϵЦݣЩǿΡ
Өǰ͸ĸӵ£Ц裬һˣɩС÷Ҳڰ
ʹǴк֮ӨָļСһкСһﲻԣֺǺǵĺ͹ùạ̃к
мˣҲֻӲͷƤˣܲΪΣת뿪ɣҪӨϲ֪Ҫĳɶˣ
ĸɩС÷ǺãУ˵߽Լȥ
оԼʺԼЦݣ϶ɵ
Ȼ˼СÿֱӡЦ˼ҴɩҲЦȻ˼С޼ɵ
㣬λУ𣿡˼СӨŽ㣬ڽЦʣôãɵȫûڵӻһЩϿô
Өĵãһѡ
˸俴һۣת˽ȥЩģ
ĸ˼Ҵ΢õ㣬ĸӹȥݸӣȻкнȥ
˿
Ѿɹĵһ


817 һСľͰ
ǽˣȴһս۰
˼ҳϳӺк˿̾һ˵
Өϲûиȥ׼ڼ죬ȻǣĹľ˸ȫƵ
ҪעοڵȷʵǡˣҪעһЩ
˼˶е̬ȣ˵ϺãҲ˵ǻ˸ûʲôøУûʲôɫ˻㲻
ʵҪģΪкüţ綼еˣʵûĽе˶ࡣ
㽭طǮ˼Ҷ檣£ƺҲͦģҲϰΪˡ
Өϰᵽеıȥס£㽭ֻҪйעеˣͲ֪ܲƽʱϤˣ˵ǼҹŮиԺ͵ͺˡ
ȻǼŮҪģȻҲС
ҲΪ˸ŶвҪУֺαرڱָָ㣿
ĸǿÿһЩŮҵҸҲͦõ
лͨˣ㽭ĸ֮һһǸŮˣٲóԿɣ
ҪģŮڶ˼ҵĺˡȻõľŮܹӣпܼ̳ҵļҵ
ΪǰᣬһУ˵һЩˡ
Ȼ˵㣬Ҳ˽һ׮¡
ôţųӣɽȥ
ͬʱӨϺڼ˵Ļ
㣬˵ģЩ㲻ңеغ䣬ԼɩǶЩ㲻ףΪῴѵ˵㿴Ǯߵλ
Ө㶣ЩȻЦЦҲôҵ𣿻λôģ
Ц˼Сò£ĩ˵Ȼö㿴ǮǣԼ׬ǮҲ٣㹻ȫûбҪΪǮԼ𣿡
Ȼ֪ǻʣӨϰá
ӨҡͷֻǾö㲻ǿǮ͵λȴ벻ףΪζῴ˵С˵ĻΪӦòϲͰɣҪҪ˵˵ű㲻ͣΪе˿εĸо
ҪҲճµ飬ô˵ǰɣ
СõǶ㲻죬û뵽ӨԼ˵ˡ
Сõ飬ӨϲЦİɣЩ飬ͲˣڹúҸ͹ˣ
˵ḧԼСȻڻûио֪Լ֮һݵĸоԼȻȻɢĸɡ
СȻһӣӨϱ㲻Ц˾ǰˣôɣ
㣬𰸺÷ܣСñӵң˵ϣûԵ޹ʵİûԵ޹ʵĺ𣿡
Өԣɷۣĩ˵ðɺðɣȻ֪ǸҲ޷Ө˵ţ΢΢
΢Ц˻ᣬ˵һʼӽʱɣȷʵûҪߵһġһνӴʱҾĸоǺϲң˵Ͳָҵı˵ҵķͺѿˡʱֻʶڶΣʶ֮ȥģңҲֻҪһɫѡĿģʵɫ׼
СȫȦˡ
Өʼ磬ʵⲻѽͣǸʱҺճµĲû飬ճµ滨ƵزؼңϷģʱͬʱҲַʽ
ϾввŻҲҲ˧𣿲û뵽ǡ
˵ӨϲʧЦ𵱳֡
Сÿۻ䣬ЩֱӴĳΪʵû뵽ʲô
綼ʢܻģҲԼòеţȫΪһαҵķ͡ӨʧЦҲ֪ϲ˳㷢Ҳ֪ȻģҲ紫ôаԼ׼򡣡
ǻһǻģС÷ۣ²۵
Өֵ̯Ȼճµģűϵġճµ滨Ƶأ첻żңûаѼͥϣһԲͻᶯִˡǰвᣬƽʱûʲô£ӲȥЩҹ֣°ͻؼңҲܹģֹĺ۰Ƿĵģദʱ䳤˾ܸоóʵ⡣᲻ĳ档
ԣ㱾Լɫȥȡģ淴޷԰εİˣСܽ
Ө΢ЦǰоأȻ֪ǸĵС뵰ʱҾȻǼһʵҲͦɰġԽǶûȤҾԽ붺˵ǲ޷԰ΡʱҲŷ֣֪ʲôʱʼѾϲСˣ
ȻǶҰģʱ룬ĺҧгݡֱҺճµ˻飬ŽҸı뷨Ҳ֪ǶûȤǲΪĽӰҵĻΪƻ˼ͥˡ
Ө˵ţЦʵ˵ҵǶλӰ컹Ǻܴġô飬Ҳһϵ
ΪѾˣ
ǰ֪һСľͰˣ
ǽ㣬ܽһ˺ͺüŮһĿѧɲڹŴڷ⽨ᣡ
Өν̯̯֣Цѧأֻ֪ڹñǰ֣ǰľ͹ˡŮϲʲôС˧ŻƷ֣ǰ֣жӵУ֣˻֮⣬ϣһʲôǿأģǾˡôˣöŮˣܵõ𣿡
ӨϵԺʱֳ֥ˣֻӵһŮ˵ĻǸŮˣһ֥ɣ

˼СֱԶˣ

գǰ˾·ϡ
껹ʱңʥڣúȥʿĸףóȥҡʣµһ°£ҿ˿רμһ¡
ȥ˾ĳϣɺһļһߺ˵
ؿĩ˽ַǳԵ޴֮ḧţЦţǳ湫˾ܾҵOKԣûҪûϰʱ̸ɣ
ɺһۣȻĵֵĴ֣æ˺ܾòŰĲ߻в
У˵˵б˵̵ϡ
㽭ߣᰲһ̸Ŀ֣ΰֵǵˡ
˵߷ϣ߳㽭֮⣬ǱյСҵģյǱɹСǿԲ룬ôȥСǱ߰ɣ


818 ţɮת
Сӹ
㶣ĩҡҡͷ
˵ӹӡģǵӰǣǵҵںһݡ֣ƴԺ뵽ĵһʣӦþǡӹ˰ɣ
Ƕ˵ӹЩǣʵһģӡģôе
ΪɶΪҵ£
б˶԰ӹǣҲеä֢ܶʱɵɵֲĸĸʱǾŸŮǣһģֲ˭˭˵ˡ
ӡȽ̵ģܾݹҰŮѡȫ浺ݹ桶񻰡ĽϲˡţټϡʱǸʶΪЦص㣬ʹºšʡ
ԭ򣬳˲̫ϲƬ֮⣬ԭΪӹĵ˰ɣ
Ϊӹϲѱ˵ĶΪУЦʽ˵ǻĵģԾģȫ涼ǰӵġ
ɼǶôϲѱ˵ĶΪС
ʲôǵģԭҲǵģҲǷġöö࣬ж԰ӹӡ治á
ԣݼ֮£԰ӹĵӰӾʲôģҲеϲˡҲˣ԰ǵä֢ԽԽûˡ
Ȼϲӹȴ׬ǵǮ
ֻǣ룬ʱڵİӹбȽϤǣûаԣȥӹаڴжûС
ҪȥյĻԼλδյе÷ѩʲôġʱڣе÷ѩ·ûϡС͸ġ·ʵе÷ѩڰһ׸裬ʻ¶ѡ
ڣвҪȥյ
ߣͲҪô鷳ЩԱǲôڶǣֻҪһйҵ֣žƬҪǵĿ˵
˵ʱкš
ɺԣɰһۣһеԴˡ
룬ÿĵĵӰһЩƬҪļģɺҲԶԡЩ۵㽭е棬ܹⷽʤùеģû˭
ΪƬӣƱı֤
ܿ죬Щε˵ҪһµģŷЩطЩɲΪһֶرλǻӰеƬϾͱȽϲ
Уһ飬Ǳߡ
ǱιͺˣǱߵ𡣡ֱӴĻӭİۡ
֪Ѿͨ绰ˣҺ˵һ
Уʼ˵
ǱߣԼĵ̨һԼĵ̨ǱҪģһABC̨һѿĿϾԼĶ̨ʲûô󡭡
⣬ŷǱߣӢǱҪȥģӢ֮⣬ڶǷ
һɺİţһԼԺ﷭йڡ¡ⲿӰĺƱ
˵ⲿӰȫƱϢпĻ治Ǻܶࡣֻ֪ԭʱգⲿӰյӹԼҵƱǺƱߵģǵƱȻߴһǧ򣬵λǻԪɸ۱ңǾڶˡ
Ȼ˾յǮֵ֮һﲻͶǴ׬׬ĵ͡
ң⻹ֻҶѡ
񻻳Ū϶ԭʱղͬ˵˵зʽͲͬյͰӹǱߣһֱƱֳɵķʽģ㽭Ƭֱϡ
ңǱߵƱ׬٣ȥ˰֮󣬶˵Լ׬ģΪʯԺģֻ˵ǹְ֥ˡ
ԣ㽫Ƭ̲ԸⲿƬӣֻҪԺ֣ҲƱ⡣
ٲջƬӵɱɱ϶ûġ
ⲿϷڱܹջƱлǺڴġ
дԹ£ԭʱյ¡ⲿϷȫƱ棬Ӧòڣλ𡣵ȻصĹƣϾߵ׻ΣҲûס
㽭ƬһǧǸƱˡ
ǲAƻҲǧƱѡ
Ǹʱ򣬰Ժ߻СʯȻҲаæȿ϶ԺԼôǿ
ԭʱգ¡ⲿϷڵؾһڶƱȻǡȫͳƵĽʱڣԪ𣬱ģһҵĻԪͿԻһˡ
ĻڵƱͽ߰ǧˣҼⲿϷȫƱԭʱգӦҵġȻֵǶ٣޴ӵ֪ԺЩϢֵܽ϶Ҫֻġ
񻻳ģڹϵ֪ȣԼǿȣбƱ֣ҪǻܶһҲ˼˵˰
ԣһΣΪƱŻԼվȥһ¡
ƬʱƵģƬӵһߣˣˡɶ²ܣ˦ƹ񵱵ǲҪҪģԼְʲôˡ
ιι㵽û˵
аЩ飬ϴɺյ
쵼˵ĻôҲЦش򿪳̵ٵ˳ȥֹϳҾ¡ⲿϷҿǼİôܲأ
㿴ɺһض˵ôԾ⽫̵ٵ⣿һ㶼飬ҪǱЩǿǵú㲻ɣңҪǵô죿
ðɣҵĴԺҲˡ
ҿɢ̬ȣһڸĵ˼ûаɣ㡭
ţɮ𣿡ɥ
ʲô˼
Ǹ䰡
ߣˣûñ
ɺߺߵתпɿЦ£ס§˵˺ˣҲ㷳ǾãǲӦð˽˵ʱ˷ڹ档ģʱ䣬Ҫѧѧʡ
ҿ͵ߺߵ˵ȻװĳɷֱȽϴ
ͷʲôôһ˵Ҳ˴ˡϾҲΪ˴и˽ʱ䣬Ǻ²ǣ
ǣҾ͵룬ҪҲ͵Ļô๫˾ҹܵùô飬Ұŵù𣿡
˳Ļ˵ң͵ǵʱ͵ùҲʱˡϲ˽̸Ժʱȫ̸㿴ô
ȥ



819 ϰ壬вǰ
У
ǽ⵼ɣһݵ
дסຣڳɻۡܡӵƴԼ޵һɡ¡ӰڡˡĿݲ롶ˡ⵵Ŀ¼ƹ
˵֣壬ػȻС
֣屻ôһ˵㲻Цʼ磬µٹҲɸЦȻǰеͷκܶ࣬Դе㽭ԺУУְ֮󣬴󲿷˶Уˡ
лܾУƺҲ
ðɣ⵼ģŵ֮⣬ȫİףҽһǣΣ
֣彫׸ȰźõģҪһ£ǽЩˣΪ˵Ĺ
Ͳ£Ϻã˭Ͳ˰ɣʶҵˣһߵͬ飬ûͬĿʵչһߵĹϵ˵ͷһİ·أ
еĻֱһƬЦرЩеĵġⲿӰǣǿ֪вٷ˿һ룬ͨⲿϷչġ
ô˵˶Цˡ
ȴЦ˻ᣬбһָԵףλǡ¡ĸŵ˶ӦöİҾͲˡؽһЩԱǡ
˵ţ΢ǵиͬ㣬ȻҲָǶڵأϣ湦򡣡¡ⲿϷݣҲλеļһܣҼס֣ΪڲõĽעҪϵģ
µĹһȻһЩ
˱Цһָеղ˭ˣվұ֤
µЦˡ
£Ϊڴţ٣˵ǡǱСһģڵǱߣõȫھ̨ÿζǹھ˳ơڡֻҪȤģӦҲֲǡ
еʾ£µĹڱ˱ȭһЦݣ׾ӭŮĺøС
ôţ٣Уƭǰɣ
µĹԱ㿪ʼ۷׷Щʼɡ
ܣ⵼ôƭˣͷ϶õ
ûеɵļһȻôùھжǿ

ڵ¹۷׷׵ʱּܵţλƯСǡ¡ⲿϷŮǻޣŮܵʦ㣬ʦͬţҲ湦Ů
λӵ¡ⲿϷ֮һͬҲ湦ԱǴСϰ䣬ĸ̫ȭʦڱǱһ̫ȭݣǰڵһУϰ䣬ͬʦֵܡʵǰɣ
˵ʱΰԵУţҵ漰㽭ѧԺԳƺУȽϺʣ
ʼ̯֣һƬЦ
ΰЦ£ģ˵㽭ѧԺǱй涨һ꼶ѧԱǲܳϷġӵͬѧҲ㽭ѧԺѧԱɣĿ㲻Υ棿
̯֣ܼ򵥣ǽֿ˵ͲΥˡΪ꡶¡ⲿϷ֮󣬰·нģɣȻ㽭ѧԺѧԱǡ¡һԱΪһԱⲿϷһԣΥ档
ţˣ⵼
ֱڶλຣڵɽʡӽһȭǷ켫ͬǵùĥ˲ƤӲźòɽġΪϰȭֻͬһңҹ۲벶ʳĶȭһ·ϣԿԳ֮Ϊʦ
˵ʱ򣬲ɶ£ô˵֪᲻ͬΪд裿
˵ôһ񣬽һ仰һֱӾˣһʧЦ
ຣһҲſЦͬʱͷҲѣҪ˵ƿֳգǼóҪ˵϶ôʣǾô𣬸ֳգƹǺ
ʲôҵһ£ʱ䣬ҪͬԱЩҪսͬȵⲿϷ֮ȥսӹ
˵ȤµĹڲ˲ɹЦ
λڳɻʦǰҲʡӵĽڹǴЦʱָҽλǸ֮˵Ǹ棬˵˵ǿ϶󲻵Ϲȣҽ˵ǲϰ䣬ֻܵͨ˰ɣС˵һȻҽϣֻһӵͨˣȴȻꡣڣ쿪ۣ봩ֵ˫ڵ磬ʦҲ
£ֵҾãȫҪĳһ־ӰˣֻҪڵӰͷټһɺһƯŮǣϧûǣξڡ¡ⲿӰͷһѴɵĸо
ǰķòٹֱֵǺǡ
нĿ⿴ƴλҲҪҽܶܲµóݵʲô˰ɣ
ɣµĹںϵĽ
йЦûǷɣ󣬶ŷɰɣЦ֮󣬲ŽܵмƴԺ϶İʶ̫ˣӰͷķɽɫ϶кܶݵģĶ
ƴе٩ŴͷһЦŴ˵רùǿֱֺǡ
֣ʱʵ⵼˵Ƕ湦ˣλʦɣ
λǽʡӵѧԱиҽʵⲿϷͷЩԱ֮⣬ԱǴӸʡģеǽеѧԱǵĹͬȫɲҴţһҲţ
⻰һִ
б˵꣬ٹǶŹЦ
ҪҰ
꣡
ִ
Ŀû¼ˣ
¹ЦһƬرЩŮ˿ǣһżΪ֪ںǿЦ
֣廹ֹ⵼ǻҪأɲܰ;ĶӰ
У˭Ķˣֻϸϴּ䣬ܲڽĿͷ˵ֻɣ̫ˣ
⵼Ѿ˵ˣΰ˵
ȣ˭ǵðһҪ֪ҿǵϰ壡
ǣϰ壬лú˵вǰ
ûвֻѡ
̯ʼ磬һ޹״


820 ˵֮
к޼ӵ̨϶Ȥ¹ڻЦһƬ
ȣ˵ɣΰ£⵼ܸܲߴңô뵽ҪڵȥⲿϷأ
ԣ°ͣⲿϷ뷨ˡֻһζһĹƬģţ뵽С˵˵Ǿ仰书֣
£ֵ̯Ȼ⻰϶ǲԵģȻںǰʹˣ׷ݵǵʷôãֳ֮ǰûйֶȻܡһڶΪ˵ר˶ˣǻĹŴѾⶫˡȣòЩˡ
ϰ壬ڹջü֣Ц˵
ȻһƬЦ
£뵽ô仰Ըɴһ¡ɣֵҲĹƵƬӣҾüȻҪģȥԭַЧáҶ֪ĵӰһǱȽ׷ߴϵģСС֣ܹ飬Ҵɡɶûţ˰ɣ
µĹǱ㳯˴Ĵָ
һϣȷʵҪҪ˵ҵˡ
ֳղˣ֣˸ɫ֣΢ЦǲΪ⵼ˣֻ⵼ʰɣλС˧磬С˧磬ˣ
ܱ֣ôһʣͺˣΰϽιιιལ¼ƽĿһ㰡㣡ֿܣЦʵС˧磬ˣ
ꡭ
ߵĻ̲סЦͬʱҲŹЦرǿΰǼЦʱ
ƵĿУ΢ɲسס
ȻܺΣЦ˵ҽʮˡ
ŶǾ˵ʮ̨䣬Ȼʼùھ
֣⣬ЦЦʵҾͿʼˣһΣõˡֽܳ
ܴЦԼԽ£õˡһƬ
ʱ΢Цҵòһ䣬ǿ֪ܲʦ˵ܶΣ̨ʱ򣬲ǴˣõĹھҾھĺҪӳһЩ˵صһΣҲһΣ˫ϥֹǴ¡λȻֱõöơ
ˣЩ֪ˣȫɵˡ
ã֣ŻعʵΪʲôҪ֣
Ϊ־ʤ

ôǳ׶ĵ
һ̣Ĵкһ
º֣ʣܣôƺ㣬ûɣ
ûϵҶôҡ
ţܣ⵼Ϸ㵱ʲôо
һʼ𣿡¶ЦݡʱûʲôĻԣǾ黹ûôɣ
ţʱǲر𼤶֣Цʡ
ҡͷĩͷεûУһʼǶƭˣ

⻰ֱӾɵˣ¹ڷһƬЦ
֣ΰҲЦ󲻿˼Ϊʲôѵǲ֪⵼ڵǱߣҲӦӳ⵼ĵӰɣ
ӳܵͷ˵ʱֻԼϰ֮ˣȻڵǱСҲȦ֪ͨʵҲࡣңҲûҪȥϷͻȻ˽ȥϷһλ˵ܴڹ϶кܴĴݣⲻƭʲô
ôôӦأ
⵼Уңʱ⵼Ͱһܡ
ԱЦ᲻˵ǽдòã
ΰʱӵУΣ
ӵһЦʵҲд裬ӦýС۸ˡΪͷβ⵼վҽŲ΢ƶһ̫۸ˣ
ΰЦȷţⲻ⵼ƨ
ӵԣͺˡ
֣岹ϰ尡
ꡭ
ִһƬǹЦ
Ǹ˵һ𣿡ʱ̧̧ʡ
Ȼû⣬ǲŮˣҼ֣ΰӹͷ˵ȻֳܴҾ
޵Щ죬˰֣΢Цûϵûϵֻ˵һ£⵼Ͱдʱ򣬵ʱҲڳܺʦҲڳǶ֤û˵ѡڵأǶ⵼һʦ㽭֮󣬲ŷ֣㽭ߵ̸۵ģ϶⵼ĵӰ׬Ǯ
⻹üһ׷Ůʵ֣ʱһ
ΰЦལʵ⵼û׷㣿
Ը֣Ҳͬ˰̾һ˱˵⡣ɫС㣬ǿŶϰɣǼ

µĹֱӱ֣Цˡ
ܵ˿λ໥ȤҲࡣ
㶣ǸҺ˵ˡ

˵ĻشֱйûɲЦ
⵼˵˺ôľŰɽΪʲôһʼҪִܾӦأǲΪ⵼Ƭ̫٣
ΰ⣬Σ֮ǰຣѾ֪ˣʱҲû̫ȡ
ຣҡͷȻǣ⵼Ƭʵ̫ˣҵʱĹ㣬꡶¡ֱЪʮ겻У
ΪΣ
ϰ֮ˣС䣬Ȥ󡣶ϷҶԣ̫İˣһԼĹԾ;ܾˡ
ǺΪδӦأ
ΪҺ⵼д£Ҿÿдд裬ֻᣬϰ֮˵ޱȾ޴ģ
֣ԱˣҲ˵⵼жĵӰ׬Ǯ
׷Ůиΰֲһ
¹ǹЦоᶼҪЦˡ
ຣԣڳɻۣ⣬ʦɣ
˿ڳɻۣе˵ѾǽԶ˰ǲӦ۵Ӱ𣿡
ϰ壬ȵȵȣҲܺģ԰ɣһǵĺİɣ֣˵ţڣʵ˵ǲǣ
ԶԶԣУҲܺ氡
У
Ǿǣ˵ɣǶȲˣ

һƬڣ·СܺƵġ
ٴοڳɻۣڳɻ£⣬ʵ˽Ҳйֱۡ˵⵼жʵ治ݡԣΪ˴ףҰϰ֮һܴﵽĸ߶ȷֳΣһξͨߣڶ񰢽ܺͰ·ߵԼļޣûдԼ޵ߣ׶ֿԿͽģĸ׶ǿԿɵģ׶Σֻڴ˵֮С
˵ʲôڣ
󲿷ֱۣӾȦˡ


821 Ųţ
µĹ񣬶۷׷ס
ڳɻûȥЩڣԹԵ˵˵֮ߵļ弫ޣʥ½֮ơǲǾúʵΪҲųΪ˵
ôã⵼ӦôʲôĲΣ
Ӧǵĸ׶ΰɣ֮ΪʦҲΪ
µĹˣٴЩɵۡ
ʦȷⲻ⵼ƨΰˡ
һ仰ֱӾùǻعЦˡ
ڳɻѧеӣ̯̯֣ЦֻǷŲţǵ£ԼԼķ
ΰԣһֵӣйֵʦΪͽɣ
һۣϽعɣҾʣ治ҽ̰²˾䡣
¹һƬЦ
ûȨˣҲǳð˵𣿿Һܿɰ
ΰԺԿ䣬һαЦ
ϻٷϻ۹ʣ
İԵܲãӲù
֣ҡͷпΰһࡱı飬һЩڿᶼЦˡ
ǣһ֣壬֣һģ¶ߵ㷢£ǻع⣬ղ˵Щ֣벻Ҫ棡˵ߵͷеĿƬһ⵼֪⵼ĵġ¡͵ֵܳƷǲ¡ʲô𣿡
µĹЦЦȻûж٣ٻһ˶ȤġȻų̨ЩеƨȻǶô˵ǿ϶Ҳһĵ
ǵżУǸ֣жߣһֱûһĸǳˣǲģ治˵Ҳ֤
ȻԿ϶һǣȷʵṦ
Գ£ȻУǾǳϮˣ
Ц£°ͣȣھϣֵܵǲ¡ĩĹ£ⲿĩƳĹ¡֪û˵ʮɮĹ¡û˵ҲҪΪĵⲿӰʷϵǸʵû̫ϵȻҪﻹЩʵԼ׫ġ򵥵˵ǣ´鹹
ô˾ϵĲͬﲻͬΰʡ
˾飬оǳˣһ㣬ŴҶ֪ҵķԴϣҶҪģԶһŵЦЦĩֵЩҪ˵ģҾϷֵһ˵ģǴ򶷷ϵı仯ֱ仯˵ǶЩƬһֵ߸񵱳Һͺĵǲ1ԶƬһֵ߸һô߸ģʱҵӰԺһ֪ˡʡ˵ֵǴţ
˭˵УᴵţˣУ˵ĶǴʵ
¹ЩֱӾͽ
԰԰Уʵˣ
ǣУһӲţ
У˵˵

ιιιǵأЦ
ʲô
¹ڽ
ǾǣǶһֵëǮ

ѵû׼𣿴Ҷ˵ġԼʱ򿴵Ӱȥɣ
ꡭ
ȻֱӴһƬ

ҲôڡˡĿЦ˵һˡ
Ŀϯ㲻۷׷
˼ΰҲǵڶΣشЩ⵹Ǽ򵥣ܱе˹ڣʵ̫Ʒˣ
ĴΣһȽϺãˬȻ˽ĽӽУǼһﻹһôţ
ҾûаɣУȻȽϲźԣÿ˰ҵǾͦƽ׽˵ģҲܻῪЦͦõĮ̇оͦģ˵հǰ˺ķŲ
̨ҿģ˵ҲûɶʲôŲģ
Ҳô˵УһǱȽֱʣʲô˵ʲôƽʱЩǵʱҲ𣿡
ǣҾУͦõİôŮϲҲûɵġǮһ棬ҾãԸӦкܴɷ֣
ҾУ˵ͦȤģͬһ仰ڱ˵оһ㣬Ǵ˵;رȤӡ
٣˵УǸ𣿺ȣ˭
֣治˵Ṧǿ϶ġ֮ǰ˵һУһҽԺﱻΧš
ǺձŮʿеһΰɣ
ǺձŮʿӵһΣ
˵׸ߵΧǽһ¾ȥˣͨ˿϶СҪȥμӰ˻ĻǻЩھʲô£
ɣһڵĸȥμӰ˻᣿
Ҿôһ˵
ϧȥŵ磡
Ҿãһ㣬룬Ѿǿɵ˰ɣȭһ˰ɣ
ȷʵһУûġ
ʵôȣȫûбҪҲУŬķȫͬðɣ룬Уӳʲô飿㽭ҵչĹףϵ۾ʿˡڹⷽ棬һǰ¶жҲֻܴӱ˵֪Ҫ֪һ˵ľ޵ġ
ҲǣرУﻹôţҪǻЩͨˣӦЩǾ͵ýͷö˰ɣ
ʵĽУģһ㣡룬㽭һŮ֥С㣬һŮϼС㣬޸̳С㣬ȫ߹Ůˣ˹ӰձŮʿЩŮˣһ˭Ȣ֮һ˶ٱӵĸˣãȫһȢؼˣ붼Ľʵ÷񰡣ҵ֥Ů񣬾ˣ
ڰ
ڰ
ڰ

Աߵ⻰ģھʱļȻ˵ôһ䣬˶ЩЦá

оô
ݲĺ̨кͼλԼλġ
е⣬һۣ¶Цݡ
ɵ˵ԭϽĿҲûѰ
˶Цˣ֣ЦС˧磬Ǵϰ򣬼ⶼȥˣǲŻôɡ
ΰҲЦҹؼԼĽĿⶼᳬߡط˼Ҫ㣬ʦǲϵֻʣϲϲʦ㣿ôش𣿡
һΣһߺ죬ΰҡͷ̫̾ᰡ
ڳɻЦ⵼ֻҪЦݣﵱ񶼿ԣȷʵɡҪ´Ҳôɾͺˣ
֣΢Цʹϰһʱǿ϶ɣҪǴϰ岻ڣǾеˡرС˧㣬ʦ֮ĹϵһͿ˰
ܺͻֱӵͷҼˡ
˲ɹЦ


822 ˡ֮ƪ
и磬λǡ¡ǣ
еɵĸо
ϣڴۿһڵġˡĿ÷෼ָŵУ²˵
ͬʱ㽭ǧ򻧣˶ڿһĿ
˿Ŀ϶ǳȥġ
ΪƽʱϽĿĴ࣬˵Ǽϡ
ǰĵӰǵӰҲڸɣݵûϵƵġںòһΣȻϧ
Уö
ΪԼ⣬˵ȥϴּʱӻǰٹڶЦˡʹһģʲôƽ
ЩģеżģͻԸܺãҲÿһ㶼ķ˿Ǻ
и磬㲻
˵Ҫȴųʡ
ɺ˱Цһģѵ
ǣҾи󰡣
иŸһͨ˰÷෼һԷ
ţҲóи粻ʲôô˧
⻰ӢѾͷ˵ģĳиȫ˧ˣʲôá
ܹôäĿģҲֻˡ
ԣô˵ʱҶ⡣ɺǽ˹ȥӢһĹ˼һСŮʱ򣬾Ͱ˼ҵĳǸߡ
Сһȫ˵ȥ
۶ϣǲԸˡôС޲µС飬СʱԼ˻Ҫһ𣬿ɽأ
˵Ӣ֮ԻɲΪĳǸƭߵԭ򡣶ΪдСˡģһƬ족ӣѿˣ
и磬ⲿ¡׼ʲôʱӳСʡ
СٺЦ㿴ඣ϶Ҫؼҵİɣ
СƲʱҰְȥа
СͣûıֽɣСЦʣƼϱϵС۾ˡ
Ѿע۹ȣǲԭʱյĺ󳾣ˡһٶȵӡ
ȻӲǺأлǸ۾۾Ļӵӿػ
۾оãˡ
ʲô˼СͲԵʡ
շһԸֽ˵иⲿ¡Ӧû취ļǱӳˣ
շƵĺѾ˵úܱ׼ˣССλʱʱľĿʹ˵ѾûֹŹֵǻ
ΪʲôСͺܾȣȻ̧ͷУи磬𣿿ǣΪʲôأ
ʼ磬һԵɺΪǱ߲ڵ˲ĵӰǱӳ˵ⲿϷԱȫڵˣĳȫڵǱߵĳˡ
ǣʲôأСȻЩ顣
Щ飬˵Ҳ⣬ֻҪֶ֪ڵǱ̬߱ȾͿˣгԵʷ⣬Ժ㳤ˣȻͻסֻҪ֪¡ⲿϷڱӳͿˡ뿴Ļ㽭֮󣬳и͸ڼ￴ͺ
ʱСҳıֽݵǰԼɣλ׫˵Ĳ²ͷи˵úеأ
ȻеΪƪרҵеľŸ׾ʿдģҲ߿ߺдġֻⲿµӰڱǱ߿Ĵ˳һڵأ汦Ǳ߱һ¡ԴˣֱӲȡӵ̬ȡ
ߺˣԽԽ
ʱںļ룬ԼǵһʦֵڱߺȾƱ߿һڵġˡ
ܼιھʱõʱ㿴΢ЦиСһƣҲǲˣСҪǲ𣬻ûˣ
˵⻰ҡͷЦЦ
ԣͷ
Ҳҡͷ̾뵱ġȭʱҲͬûٸơҲȷʵƾһڶ졣
ͬǣһΣ¡ȫͬӳġ
ȫͬӳпһˣʲôʱҪǾ޺ˣ
ҪǡԪ˵˰䣬Ҳ˼˵ˣΪʱƱԼأ
Ҳֻģϧ̫ҰŸһʹԼɡȻڿԼɵЧԣǣһȣƺվҪСˡ
Ҫ˵ͷûһڣǿ϶ǲܵġ
ֻǣѾˣٺʲôã
ˣ˵ˣȥ¾ȥɣ
Ҳвʹ죬԰οңһҲ򰢳Ҫ˸ӣ˵Ҳȫͬӳأ£ֵţΰġAƻɼΰɣAƻܹŷǱȡøõĳɼȡȫͬӳ治˵Ц¡
ʦ֣аѾ籾𣿡벻ʵ
ţӦò˰ɣȥһ£һ΢Цȥȡ룬ⲿϷӦеͷ
Ȼ밲οҲҰѻ˵̫Ǹһϣˡʱ룬Ҳ̫һ㡣
ҪûôҰԹԵļڶʵĻлѸԴбʱգѾ˰ɣ
Ǹһһƣ㽭ٵģҲֻһ˰ɣ
ɼжܵĿأȷʵҪһЩ
Ȼڴ󸻺˵ܵķͬǺȴãаҲȥӵ˼ɣֻĵ뷨ȥˡ

ͺ뷨һˣڡ
κ̵ޣܵʱ򣬱㲻ЦСһ湻˵ģǲ֪ûʵˣ
ĺ֪˱Цеɵɵأ˵ô
ɵɵЦ
ֵȻССǣͬΪǵ֪кθ룡˵ţ£ޣҪͷðǿȥ̽һ£
ҡͷûǸҪɵͿ϶ʱ򡮳ߡͲûˡԸ⣬ԺӺеĹϵҲǲߵġ
иСҲаҵڽΪֲ
ţУ

ճǵϰ忴ҲڰֹС˲СӣСͷҲһ˰ɣ
°ͣﰵ⣺С֪СأҪͷ̽һ뷨
ϰãûСߡ뷨öǱ߲¼һ£ҲǿԵġ
ǣĬĬԼ˸ޡ


823 һȦƺ
һڡˡĿ֮󣬵̨Ǳߣܿͽӵǵĵ绰ҪزһΡȻеЩ˿ǣϣٿһ̨ϻӾָ㽭ɽˡ
ͬʱҲԡ¡ⲿµӰźܴڴ
ɼв൱ɹġ
ͬʱеļ
и磬ȥݴҺòãȥǱߺ仹еܵһʥڡ˵
ԱЦ˵ôˣ
ߣЩ֪䣬ŲҪأƲƲ죬ãûʱңҲиʱиﰡ
ЦЦУȥʹȥɣ
˵÷෼ܣӢܵĴ࣬Ϲʱĩ
϶ԣڵӢҪȹ÷෼Ҹˡ
еİҲǲ⣬ӵ챦˾һɹɷݵǣԼŵ⣬ڡ
챦˾еĻһٷ
ͥûѹҲֻӢŮˣûʲôѹλŮȻҲ͸ˡ
ǹ÷෼ˣȴǵ׼ͥһûаְ֣һĸ죬Űְܻһ㣬ƽʱҲǸûûεѾͷܶ鶼ȥǡʵˣȥǱ߿һ£ڣȥҲܷ㡣
ԣƽʱϵЦݣȻҪ÷෼ĶһЩ
÷෼ֱȽӣ̨ϵģȫƵģеƸеĸоøΪͷ۵ģĸ׺磬һǲʡĵ
к÷෼һĹϵûٵˡ
Ȼ˰ﾯ˼֮ǻô˵ţɽ׸ģƣûãֹ̬ˡ
Ϊ£÷෼˽ûٸеǸҲ֪ǸʲôƢȫֹ͡ԣȻ÷෼ʲôֻеͬ
ԭʱգ֮жǿʵŮӣ͸Ӱˡ
˵÷෼жȰҪһЩ
п÷෼΢ЦҪҪһȥ֥ҲǱߣҲа飡͵ɢɢģ˳ϰһӢ
ð÷෼΢Цͷ
أпɺʡ
ɺҡͷǾͲȥˣҲûڡ
ͷҲȥˣڹȥ껹ûһǰڼŰɣɲԼıЦ
˵趼ŶĺӡֻǺŵԭͬˡ˺ձΪʮ˻Ҳĺӳ⣬ͷ̫ˡ
и磬ʿҪǴŶСƤҪûڣǵɡ
СúƤŶСͳСͷԼСȡЦ
ĻҲֻ⼸СĻ˵ˡ
˼ǣ㲻ҪඣСͬѧС۾΢΢һСڵģ
Ŷ죡ˣˣշһεĸŶ

ˡҲ¼ƽĿһ֮дŹ÷෼ԼܺຣǼ¡Աĺ˽˿ݣֱǰݡ
⣬Ҳ̫˰ɣƴɳ̾
и磬öǮɵ㶵ʡ
ɵСɵģĵװЦɵ飬ٹ꣬ͺϿ˰ɣ
ˣȻҲڸпȴֱ׵ıֳǸŮӣýԼ뷨ֱӽгຣڳɻ˱ϾҲһ棬ȻҲСһզզӵʵ֪ôһݣԵҲܹȽϵԡ
ΪµǣȻСһզզù÷෼˲Ц
һ㣬ؿ΢Цһ̿ҪɺܾòܵġҼǵðѰȫϣܽʾһ£
ȴðȫ֮иҽλǵĿճ鳤ҵ˽ܽλһλǹ֥գһλ÷෼ȻͶ󣬵ҲһԱˣ÷෼ڸ̳棬ҲСгɼţǶȥǱġ
໥áǴк
ຣ⵼ȥҪã
пǣ΢ЦѾŵľõʱ䰲ű˰ɣ
Ƕǩ˶ʣຣڳɻBԼ֮⣬ĸȫCԼ
ûDԼ۸ǣϾǶǡ¡ĳԱȡ¡ӳ֮󣬹ܵĺԼ϶ҪһġʱֱӴCԼAԼ
ԣо͹˾Ǳߣи䱸ˡ
Щûкһе˽ݣֱȥ֮Щ˽ݣ˿ԺǸϵ£֮⣬ҲǱĸǼ档
رһڿ棬ûСƵġ棬ǷǳбҪġ
Щ죬ҲаŸǵǵʦѧЩǣرǻޣŮǣҪעݡ
ͬʱǵľ˽ӦԼߡ
֮ҪѧϰĶܶࡣ
ҪΪܽмϷҪģж뽫ӵ㽭ѧԺȥһ¡ǶԱҲҪһݼġ
Ȼ²ܼһϷ֮ѧУһ½ްˡ
ô˵ҪˣɵЦʡ
еͷû¡ⲿӰ׼ȫͬӳȻЩСҪͬеѡһЩһҪͬġԣǾֻһЩˡ
ڳɻ۹Ц಻ֻ࣬ᣬҪòأ㽭ô죬ҲȦһЩˡһӰͿԽȫͬӳģ߼ûй˶Ľأ
һ㣬Ǽ֮УΪ̵ģӦӵ
ҪõӰȫͬӳ㽭ǵ첻οˡ
ܹһģޣĿǰҲֻһˡⲻΪǹʴ󵼣ΪڱһӴĵӰ˾ҵӰ˾ʲ㽭ǱߵĶʣҪϺü
ֻЩǣеģȻڱʲСϺüĶʡ
΢Цô˵ǺܱǸ꣬ǿûؼҹˣӳ³ڵʱЩò롣Ӱӳ֮һʱļڣһֵܺü
ຣԿЦѣ֡һȦƺĸо
иİɣЩ飬Ѿ˵ˡƴ΢Ц˵˵һռأǣԸ絽ܣ˳㻹Գʶٺ١
ͷɱЦң


824 ֹ
ɻգн°ȫ΢ЦɻѾգڿɻˣȾƵģǱ߾ƹУģǱңϢģǱҲϢҡҾͲˣǱҪʮСʱأʲôģʰܽλճС㣡
ճСʱ򺽿չ˾ģΪǼ˽ݲ˽⣬ܽһҲǷԣŻ򺽿չ˾Ǳ߽˹һ¡
ˣоãȷʵбҪһ¿ճˡ
нϢܽλսҽܷɻһЩʩܴ󵨵βнϢҡ
÷෼Ʋ죬
˵зʶˡЩڣԼܽ÷෼ǽλս㣬Դ˵Ǽֲ֡
п˽ɸ̾ôˣҵһӢ
Цǳ֪İ˼ҲѾʮˣδŮ˰
ðɣܸˣҪϢˣ
Ци磬ڻʮ㣬ܹ˯ţ㿴Щˣǿһأ
ֵ̯ʱؽ˯״̬ҵ־ǹȥõʱҪ
ʵνʱؽ˯״̬ǾѡͨڵǹɡԼĺʹԼһֿ״̬ͨڵһ׺
Ÿտʼ̽ãơ
׺֮󣬶˵ûãҲֺֻ֪ķʽеõġ
Ӳǰʼʵ鵽ڣֻ֣ҪϾСʱ֮󣬽ľ񶼻ǳƣҲһɨա
رǺֺܼ֮Լָܿ
ԣһӭųվ׮ԼĺСԸо׺УеĽҪƽʱࡣ
£жãΪѧɣݣԼĺǵС
Щʦôģ
еȭүүֻүүҲûֺڵǹɡҲģԽƽ׵
Լĺǲȫһ档
֮ǰڳɻ˵Կɣȷʵû˵ΪǸʱѾһԼĺʽ
ڼǰ˵пɵȻǲԵġȻʵǴﵽˣûԴеĶ
и磬ҸůѰɣ֪ܵݣЦغ˵

˵СֱԶˣ
ȻСĻˣȴûаô
һͻСȻʱڣڵأʮ굱Ů˶Ѿ٣пʮ̫꣬С˵㣬ʵѾСôĵط󣬸ϸĵطϸ
ص㲻ԣ滹м¡Աأ
ңһһܽҲᾡˡ
ԣֻ໥ӵţ˵ЩĻ
˵˵ţ÷෼Ҳ˽ȻеһߣˡСֱܽŹǷ
Ȼʲôʱ˯Ŷ֪ˡ
ʱߴϸ÷÷ѵиû׹㣿û㣿Сһ¾ͳˣҾͲŲǳиĹͣ÷÷̫αˣ
һûûĻҲˡûֱӳԴǣװ
ѻۣи˵ĹȻûǡۻۡôûûĻҲ˵ôֱ׳Ҫ˰ɣ
УˣûˣиҲ˯ˣʲôúߵİܽͳиNPأʱиҪһȥһĻ治棿ΪȻ
иŲûûأ
꣡ԱߵİֱܽʧЦЦ÷÷İиɱҪûûӴ
װ⻰ǲɰ顣ƽ￴˳ܵİܽ˽Ҳͦõ
Ҳţ÷෼ֱӰͷеĻˣ
Ц÷÷湻ģ
ЩʧЦ˼˵̫棡ԼأĻԭʱͺͱʮ˽飿Ȼڡۡⷽ棬ȷʵܡ족
Ҫôۻۡأ
ܽЦ˼ѻۣ÷÷ˡ£ֵУϹҪСˣҲ㣡
˽£ܽѾеɷˣȻûиʲôŵĴҲûбŮ˲
뿪УҲǧ
֪֪İɣҲ
ô˵СȴûͣеĶȻеƤͿӣȻ˽ȥ
֮ͦ¶һСħƵ΢Цְ÷෼ؿϵָŵ֮ͦϡ
÷෼ֻоִһỊ̃ջȥ񴥵ƵġյصŹѻۣ棿
÷÷˵ǰû
ˣ
˰ɣҼңЦ˵ɣҾͲųиûж㡣
иû˵ôۣ
ѻۣǡһȰ

ô˵еĶȴûֹͣ

ŮߴߴȻ󣬵лú
Ƶģǹʱʱضһ£Ϊ˯СֻʱʱĶһ£ųѪ״̬ȴûгУʵЩ
ĬĬȴš
Ȼֶǳסġеĵȴӭ˲쳵ķաʼٸߣԼܽһֱйҪȵ˲˽÷෼ҲǸˡ
޵Ḷ́Ͳ˵ˡ
Уһֱװš

ɻҪִǵʱ򣬼Ů˹Ǵ룬Ϣʱ򣬴ƺûһ
óҵľ񲢲ôá
ȻȻбǳûϢһ£ǲûϢã˵Ǹ˯š
̧ͷһۣǹһЦЦĻߣ÷෼ˣֱӺͷãӦ֪ˡ
֮ǰЩûû飬͸Ƶģе㲻ҼˡͰܽˡʵ˶飬ϰΪˡرǹΪûг׽Եƽʱַʽȡеġ
˷ɻǰӻĳѾ׼á
Щӵ֮⣬ߡ
Ⱥмֱ˽Ǽ͵ȸɽׯǱߵϣٴƵ꣬ǵʱȥ
ԼŹ÷෼ԼܽϳӣʥĪῨĺ߱


825 Сӣƨɿ
٣УȻˣ̫ˣ
еĳӲŸյִʥĪῨıʯ绰ˡ
ŶĬϢ湻ͨģЦ
٣УɲͨˡϷɻ֮߿ɾյϢˡѵڻǱûбΧ𣿡ʯ
ðɣЩ˵ļˣʲô𣿡뵽ڻΧŵһĻͦɾˡ
ȻҵøһϢǵչβˣ
ŶǿǸϢô˶Ǯ
٣һΪ㲻ǮأʯЦ
ƲȻеǮЩűֻһֻСѣĬ
ٱֻСϺҪǿɣ
ðɣ˵𣿡
ȻչάǿķܹʮǧôǲǱƵҪһЩʯЩʡ
ţһ㣬Ǻ£𣿡Ц˵
ǵģһýǮܱҵĳɹɷݡʯ˵ʱ򣬳Ĭ¡
в˵㲻ҽǮɣŶ죡ó
İɣҿɲ˼ʯЦУ֮ǰ˵ҪĳɹɷݣҪɾͺˡ˵ҪҪҵԺߵĻԼͿչάǿķҹ˾ˡ
٣Ĭ㲻ɵ˰ɣԸԽֹɱвЩȻÿЦƵĿʵ
˵ʯһƿӦǺǿҵġԭʱգںŮҲ˵ڹ˾ͷûһ鲻֧ܵġ˵ڹ˾ûκɡ
ɴ˿ɼʯһƿǿˡǣһƿǿˣôԸʾ£
У飬ҿϸǹһǿ˺ܾòž顣ʯɫ˵Цеɵɣ飬ôܷأ
ôΪΣвɫʡ
ΪǾߣִֻߡʯʵ˵ڲӵоԿعȨʱɹɷݺĳɹɷݣû̫𡣱дģ룬ˣ
٣ĬɲһʱӦ˵Ļ
ֻһ¸ıְҵɣҸоҵֳ˸ɾʯЦΪһشӦڣ˵ԼĿġ
ðɣ˵
˾ԾԿعɣҪΪҹ˾ܲãƽʱ˾ľߣûг̫ƫʱ㲻Ը档Ȼӵй˾ľԻȨ㲻԰ҿȨ𣿡
ȻһƿûʧֻǡʯӦͦìܵİɣҪռλãõһЩϵİ˵ǡָ㡱
ʯӦҲףеĿ㣬ÿҹ˾ӵоԿƹȨͿԿó
Ҳ֪๫˾û취Բֻܰһ´ϵķչ飬ֻܿˡ
ʯӦҲǿһ㣬ԲŻѡҪɣ
˼£û⣡һϣ˾ܹ֮ǰǸչģҲҪ󣡡
ʵϣԭʱգάǿķʯͷչúܺá
Ȼķһǳ˼·ʯЦôʲôʱпգһȥǵ¹˾һ
ǻûβ𣿶ˣҪٰɶ𣿡ʡ
ͿǩЭˣϣ׼ٰһףɶӡʵûлҲ绰һǸЭǩġʯ΢Ц˵Ͼǹ˾Ĵɶ
ԣ£Ĭ飬ҾͽȥˡҿɲΪʸ֮ġңҲ棬ƿع˾ҲһЩ𣿡
٣УѵͲģԺ˾¶ҵˣʯЦв빫˾Ĺ£׼
֮ԻΪɡ
ĬӦ֪Ҳܲй˾Ĺÿҹ˾ҪԼȥҵȫˡ׬ôǮʲô壿̣Ҫ֣𣿡
ðɣȻ㲻ģҾͿԷĴ󵨵ĸˣ
ôϼʱһѹȥǼʶһ±ǵ顣кǺЦǲ
ҵ绰֮бͷĥάǿķˣȻʡôࡣ
ǵԭʱգҲʯάǿķʱ򣬿ǻʮڵġʱͶʮڣɼ꣬άǿķĹģ˲١Ϊάǿķٵûʮأ
Ǹ̸ĻƲôٵĴۡ
ɼҵרֻ˵˵ѡ
̸չ飬ǽרҵʿȥȽϺá
ʮǧ߳ɵĹɷݣǲʮˡ
ʮڣӱͶʹ˾Ͷʹ˾Ǳ߻ʣ²١ʣЩǮͶ㽭زҵҲˡ
ǲҪͶô࣬лϸ˼˼
ϾڹܹǮĻǱͶʵز׬Ǯġ
ֻǹз̫ûеزҵôհˡҪ򷿳飬Ҳᱻ˳֮ΪǡɵʽͶʡˡ
飬ֻҪǮɵ϶
أأòã
ְֹҵ绰֮װСѾͷӱλƵر㳯˹ȥûѧ߾ɣ˵ľСˡ
СŮԼҡҡдǵЦݲɵְŮףӱӱʲô
СѾͷ˷ܵػСȭͷš
ԣͷߣǹԹſСŮеԼıϣãһ߸̾ϵۻ׬ǮңؼһøЩСһﵱţǳˣҪǸҲТ˳Ļӷǰƨɿɣ
²ۣŮЦ
ڸŮʱ¬˽棬ЦٳУҲһ𣿡
СӣȷҪƨɿ𣿡жͷ
¬ԣ̯ʼƲȻģ
٣٣Сӣйϵ㶼ˣ
OKOKôװģġءдˣ
ָ鷿ϣ˳ɱŪˣ
Ү˿װģҰӴ¬ȭ£ж˸ǹȥ

أߣݼݡС¬˵ʱ򣬱ϵСѾͷְͣɴߴ˳͸˸к
õģŶߡ
¬ˣɹЦţ㳯¥ܡ
ϸĵĺձ裬ܴӶӵпһ˿ۡ
ȻĽԼܹӵĿ֡
к¬֮ദʽҲͬúձܷɡȻͲ󣬵Ȼû̸Լ
ձ΢΢ȥְСŮ֣ŮŰС棬÷෼Աָ
Ůһԣͼ飬Сڹؼѻ۵ƨɺܣܱ߽šңҡԭСһеİǲ֪ʲôʱܵûأ
֥֣ԼܽһԣһۿЩƸ壬ţǵׯ԰Ҫʲô
Ȼֻܽǿ˵
ϼŸͿͿĸģʱҧ±ͷΪıҵ׼ͬʱһҵӰ籾飬ѾˡԴˣбʾѹɽ
һڵӣձãȻļͥеΣЩڲͬȴģ̤ʵ


826 ŲֱӰ´
ǰСһ˯ˣ
СŮר˯пźȵСŮ˿˵ĩ˻Ĩ¸ĶͷһԵĺձ΢ر˵仰֮ģתױ˵װģˣ
ձ΢΢ҡҡͷ῿Ļ࣡ڹúܿģŮһһ쳤ܳʵ
ӵŻˣ˾üǼԼмƵС˶ͷƵģһʱ
ձûã㷢֣һֻȻ̽½ǰ
ͷֵذһۣȴͷֱס
ǣۣǻطɣװģ

ϹãұҵһʲôƬӱȽϺã
һս§֥ӵϼº̣ڴò⣬ϼ
Ȼûл֥պ÷෼ҲûвӳͳҲסѧУԣֻ
˵ĸҵƬͿ𣿡΢Цʡ
ҾãҵƬûʲô˼
ϼǳé®׼չȭһʱԣŻһʽƬӣǶƬ
ҲǮʮõóġ
ֻǣже㷸ѡ
ΪƬӴ󲿷ֶЩȽϴ̼ĶƬƻƬƬ٣Ƭ١ŮĵƬӣǸ֮١ԭϮĻ治֪óһá֮ǰϼд籾ѹɽԭҲ
ѡΪ̵ĵӰһݵġɵĹ¡һݵġ
ӰɿĵӰ϶ԣɵĹ¡ҪӴһЩ̼һЩ
ϾⲿӰе㶯Ƭĸо
ңӰе׸裬жϲһǡɵĹ¡ⲿӰӡ汾ҲסһǡǲƬӵ㡷
нϨ𣬶߳
Զ̾Ϣʫںž
ԶĳӰӣڹ
ӲȥεĵĹ
˼з·ʧȥİµһٿʼ

㽭汾ġӡһߺ߳ţһԺͷٲšɵĹ¡ⲿӰ
ûѡⲿӰΪһӰ
رΪ׷Լİͼͥ󳵻һĻ֪˶ٸŮ
Ժطһ֮۽ǶЩʪˡ
к߳ʱϼģֹˡΪڶôдˣ׸裬Ӧ¸裬Ҳ֪ʲôʱдġ
֪㽭Ǳߣɽ鷿ıչϾ֮ʱдµľ籾ٺһЩЩֻдһԺó
˰ϼЩ㵵ؿУգ۾ŵ֥ǣֵѵʶԼĸжô𣿡
ꡭ
ŮԣʧЦ
Цϼ̭Լ˵ģеɤȻҲû˵ôңҪǣܵʵòص㣬صǲܵ
Ȼҵţ֥壬ŵǡ
ܿ㱻֥ƿˣΪѹˡ
ػˣ֥һۣʵ
£ֻ뵽һ£ижԲų֮ǰдĸ裬Ҿ׸裬ͦʺǸµġ
ʲôʲô£˵˵ϼЩ˷ˡ
зƤˣ˵ɣ
ŲҰֱ´
ǷʰĻشϼֱӾըˡ
Ůˣ㲻ֻ
εУ˵𣿹ģиаɡ
һ£ȥӰϼգ˴ۡ
˵ɲɶǵ裬Ůˣӻô꣬𣿡
òã

ԶԣŮֱЦϲгԱӡ
£ֱ˻ȵŮˣֱ˵ģǸ֣˺˧ҲܿᣬȱܶࡣŮѣ˸ĸķӲҪһ𡭡
нɵĹ¡ⲿӰĹ¸ſ˵£˵ʱϼ򴽣ΪʲôҪǱճһԲĽ֣Ǻܺ𣿰ɶѾӻͷˡ
̧ͷ컨壬ﰵǰⲿӰʱԼҲͬ뷨أΪʲôҪճأڹ˰
ձĨ۽ǵʪ󣬵Դָ£ûɵֻһͨƬĹ¹ǿ϶ˣȥ˼
֥УЦȻܲпᣬ˵ȴʵΪǵµõ
ȻͰ֥˵ĶеϹһǾọ̀ϼͷл˵
ḧ㷢ЦɵϣһĵӰĿΪʲôţ׬Ǯ֮⡣
ֹڣ㳣˵İ̧ͷ˵
Ҫƽʱϼ衱϶һ£ڣû˵ʲôԿóϼижġ
ҲϲĽ֡ΪӰдĽ֣ҪȴԲĽ̵ö࣬ġ
΢ЦûǴӰĿģӰиרĳƺš׻ӰӰ׻һԹˣоʲôζǴеõ֣õͷţ㹻ˡЩӰȴ¾һֵûζϲӰ֮ΪյӰ˵Ӱһԭ򣬸ĻΪӰڵԭҪҲͲ˰¬˹ĵġս֮Ϊüˡ
Ϲ˼ǣһƬ
ǰǳ̷˼ĵӰƬķȥʵƬҲǿƱģĵǲһ˿ҲһƬأ
ǣֻһҵӰѣһҪЩ
ϼǱʶ￹ֱ磬о;ЩЦԭʱյӦӵİɣ
ҡҡͷнЩͷ뷨׳Ժʵô㣬£ûиж㣿
ţаɣ
ôԸԸָж˷Ը⣬Ͱĳ΢Цңһ˷˼ĵӰҲϣʵķֱɣǾķʽǣҪϧǰ˰ɣ
ϹΪʲôĻôɿԣ
Ϊ˵Ķ
òҪ
ĳ˵ֱӸһӡ


827 ͻȻóиΰ
˵ɶ𣿡
дܺຣڳɻǳʱ򣬼˿Ǹ棬ֱӾɵˡرǿЩű¶Ļ𱬵Ľ˿èǣһҰĿ顣
Ψһģܾӵˡ
ֳ棬ӵȻҲǵһμϾǰҲлЩǵɶԡǣƵɶӣڱ߿ûٲμӡʽ˶٣ǹģݻ̶ȱȲϰˡ
ԣûʲôþȵġ
ǲģ룬ˡϾʱȻû¼ƽĿϢ죬ʱ䣬Ҳû취ؼҡļڲʿ٣ɼУһڶһԣ֮ǰֻǴ˸绰ؼұƽ
ûʲôȻҲܾĳһ档
ԣܵţޱȵʱӵǱȽȻģ񾭳켣ֳϵƵġ
٣УþòԽԽˣ
д֥ϯԼɶԣʯŷǰӭӡǵ󣬻Ů
еʯĶӣŮŮ
˿Ӧʮˡ
ŮҲλ׹ɯʯЩпʱɯʯӦûûкɷ飬Ҳ˰ɣ
Ըӵĵ裬άǿķһȳΪ˾ܣʯΪõĽӰˡ
Ҳôġȴ˶û뵽ŮȻ˵°ͺ۾
ʱڵʯԭʱպǸʯȻźܴ𡣿ΪܵеĴ̼ʱڵʯȻҲһЩ֮ģ˲ļ͸ɾ͡һΡǸʯƺ㡣ԣʯпܺкҲпܸʾ֮¡
ʵʯԼάǿķпܵġ
Ȼֻ𣬵ֽʮڣȫͨдһЩͶ˾Ӷռλá
ôҲȥֹϾڵĲûڵһ顣ʯҲѵӰԺˡ
ֻû뵽ʯȻԸһ
ѹ˾ʯһĿȨԿعʵѾȨָˡ
ʯԣʵҲ˶ˣֻɷһЩˡ
Уҽһ𣿡ʯܵˣЦǶͬ
ʯĶŮ̸ϤǰҲмԵҲҪܡǶʯ˶ԣɾİˣԣиǽຣˡ
Ƕ֮ǰĵǲӰԱδߣҲǹΪǲӰġиʯ˽ຣֵ֮ڽǹɶԣĻһ±ߵɶ
Ŷǳӭλ룡
ǣʯı
ĴʱѾ˲ˣЩ֮ǰʶģЩͨһЩʶġ
ȻĻǲʶȻʶЩˣЩȴʶСߵɲСˡ
ḻȻǺӴ󣬵Ǳȴ˲СټϣһɵǮࡱţŲǲ˹йţǴ˹̹ѧҲͬš˵һԾ͸˹̹ѧһǧ
ԣҿеʱ򣬲˶еģзѺõźš
ʯߵӹģݸк֥ຣһ΢Цλ⣬ؿ
ҲģЩʾõͷѺźţûȥຣܵˡ
ӵûֱԱ߹еùģݸܺͻǡ
Ҹоһ㶼ŵӣǰĳϣӵ
ΪʱӵɣȫǸСӣһþͻԼƵġ֣ܵһϯɫȹĻҲͬؿӵ
ӵ΢ЦֳϣڱߣǼҳ㷹ɣ
ʱ֥ſеֱۣŻ˽ŲǼ˵˰ѱߵ˳֮ΪɶûɶԣǾȥƵġڱߣһٰܾһɶԣٵġܶÿ춼ڲͬɶ棬ȻԶԻһЩϾÿ˶ҪġǼһ㣬Ҫôࡣ
֥㣬Щ˶Щʲô˰ǿǵù֣
֥Աߣס֥֡
֮ǰоͰ֥ܸˣҲ㲻İ
߲ͣŮ飬ǶЩϰˡڵǱߵʱΪеϼŮ˲ǡ
㽭ǲ֪еſɲֹϼһ⻹أλ֥˵㽭Ǳߣš㽭һˡ֮ƣȷʵƯӡ̵ģᡣʱ̱ůƢ΢Цһֺǿ׺͸С
ҲΪ׺͸УԻ޲ŸҺ׽
һϣϼþû֥úˡ
ڵǱߵʱϼʱʹСӣСŮƵġ֥ȣϼȻǱȽԸ񣬵ȴһûôദĸо
֥΢ЦЩ˵۹⣬ҪǰǽĻǶǵյˡߣǻ˵ĵλ˵͵ġҲв˰Ѱеյأ
ǰɣɡΪλҪѧ޲ԡڹڣ˶ܹѧΪ٣˹ܸһƵġʵϣ˵ʱڣǺʮһˣҲһ
ӵЦ£֥˵ûЩ˲ʱĻˣʵидġȻں˵ĵλҲǺܸߣʵģǻˡ⼸ͨڶԻ˵תʵ󲿷ֶǳиġǰ߳ȥʱ˼һǲյˣǰӹˣһЩȴǻʣǸСǲһҵģ
ǣΪΣҲЩ١
֥ҡͷΪ˶Ϊǻ˻ǸԴӵأǸǻģյ˶۸ǻˣԭӵ׽յ룬ǻôǻˣţǰ˵ġҲˣвҪõӰЩˣģѾǸġ
ԣ
ãܲȭͷͻȻóиΰ󣡡
ຣҲһȻĬĬ˵ͷ
֥ԣЦûôΰֻЩܼˡңûǰæһҲ


828 ģʽ
ຣڳɻһۣж¶һ˿Ц⡣
ûôΰ󣬹Ҳۣ֥Ů˺ǵ̵ˡò˵Ůȷʵе
ɫ䣬ͰЩԢ⣬ֱӰθһȥһ޷
ΪѾ˵ˣвûôΰ
ҲûбҪȥ飬ܻ֪ġ
ŵʱŴܱ¶˵Ů˳˹Ů˵ģǴк
ɾУȻһһӵһ
ԴˣӵЩ㵣پЩ֡
ܱЩŻջŮߣ޶ʱЩżˣҪȥ֥סˡ
֥㣬㡭
֥΢ЦֳϣΪŮѣҪ
֥㣬Сޣģ䣡ӵ˵ģһȺ˿èȥ
֥ͷȥɣ˵Ӣģҵǲġ
ǣǻûʽȷϵӵ뿪Щߵص˵˵
֥ԱЦߵɳ΢Ц˵Ů˵˼֣Ҫ¡ʵ˵˼Ҳְʱܰ㣬Ϊǵӣȴʲô¶ɵóԣڵʱֻš
ǣ̣ô죿֥˵ȤޱʵҲ֥ѧ㾭顣
Ѿ˲ȥĻͲܲ˼ǰʱӡ˻һһƤûĸԸǰġԣŮ˻ǰάԼ˵ӣؼҺôʰá˽£ҲӣĻҪҲûʲôá
֥Թ˵ݣľ飬ָŻޡ
¡ⲿӰȡӳʽȫͬӳȵӰӳ֮󣬰ܿ϶һҹʱҪԵջҪڶöࡣ֥˵ʱô죿ѵ㻹ţ߿ţʱˣ϶Լʧȥɣ촦ڱ˵ļ֮С뷨ҲͲԶˡ
֥㣬ǡҸô죿
ŮҪˣ򵥵ķԼøòǸĸģû취ı䣬ǡȴԷֺ֣ܶڣڣʣַֺܶ֡ʵѾܲˣⷽ治ҪġڣҲᣬŴҶóôʣµľԼøˣ

㶿ֲ֥ĸо

֥̻ԼʱຣڳɻȴŮĵúһ㣬˶СˣȻһ۾Ϳó⼸ŮŶǵһ˿м
ߣҲֻǴòԵ΢ЦǽһɶϵһЩעЩûʲô˵ˡ
Ȼܿ죬˱ǵ׳ǵݡ
СȻǹǵ򵼡ģǾ͵óְҵڳɻЦظǸŮ˵Ե˼нȻҵݺͨСҲĿˣ̬ȣĺ𣿡
Сﱻڳɻ˵Щ࣬뷢ַ
ຣȽϿÿһЩֱԱŮĿ⣬ʵȫŮɵһ㡣
һȦ֮ຣŵСǱ˰ɣ
㡢ô֪
Ŀٿҵ̬Ⱦ֪ˣ
ຣǺЦʵɲأ˵ʵҲͬˣȻڵ֮ĹϵδҲǳ飬Ϊͬͷ۾ͬķɫѪ
Ůຣ˵һһ㶵ģЩ̧ͷ
ɵС޸ǳŮһС˶˼ʱʱһ¡
ܵĵô־ڽȦлŮ˵Ķ֣û£ͰԼϵ׸͸¶һɶ
֪еɵɵСӣȻǲµӰʱ˼ʱӻˣ͸ˡ
֮£ຣڳɻ۵Ĵû˼Ǻá
вŻãʵСˡ
ԭʱգٳʮἸھڹ磬ͷһʱ
Ӱ磬һ㶫ǣڹҲСȻЩĴ󲿷ֶҲΪЩŻ֮ġȻ㽭չǼ겢Ǻ˳תת˲ٿͷ˲ǻعȴ鹫˾󽥽ڹʵӰϴһƬԼ£ΪƬߵ֮һ
ȻййͳϸȻ׵ġģʽ
ܱŮϷʱʯ鷿άǿķ״άǿķĲ״ܽûǷǮ
չһ£һЩ˾Ҳ޼һ֦֦ҶҶʲôģǱġ
ڣҲòǸ⣺ǽҵ̿γһҵ
⣬кʯйֻۡǵʱоܾ˽ιͰ¼˾άǿķ˾뷨
Ҳף¼˾άǿķµ¼˾ظˣظһǾ˷ԴͽǮ
˷ѣһ㣬ÿ꼸ǧ
ʯ뷨ǰ¼˾άǿķΪάǿķʵҪȰ¼˾ͣȫ档
е뷨ǽάǿķ¼ӹ˾չϲ¼˾άǿķչͳɣ¼һϣֱɰ¼˾
ôȻклõķ棬Ȼǿð¼˾Ϊƣȫ档õķǣʯҪԵΪάǿķ˾˵Ǽ¡
̺һֱն̣¼ֱⷽӽʧ϶һ㡣
˶Ĭˡ
ƺû뵽˵һκͳķ硣
ĬãʯŵУ㿴в¼˾۷򽻸άǿķµ
˼ǽ۲֡
ԱЦЦҡͷĬ֪һΪͳһݵĲҵ뷨ܲʵϣЩ˾ҲΧչ
ʯ˵ͷֵʵϣЩҵУ˵һ飬ѾһĹģչάǿķ˵ǲȫһ顣ҿܻȻһȽѣάǿķ
ʯԣ˫üЩĸо
У˼ǣ
ҵ˼ǣάǿķɵӺŴýģʽԲһǸŴýĬˣ
Ǽһ𣿡



829 һרVSȫ淢չ
ĬһתսۣߣѾչ˲ٱҵý壬׼Ž硣
ȥĬŴýž͸˽ʮڰԪӪҵŴýһǵ֮ǿˡ
ķչģʽͱóоˡ˭ַ֪չģʽҶѧûôס
Ҫʽһ֮⣬ҪģͷԺ۹⣬͵ÿ쵼˵ˣȻĬⷽ棬÷ǳƯиʯģʽչʱ˫㽥ǾãеķչģʽҪĬ˵ķչģʽãҲȽһЩ
ĬֻŴýһ棬úƯǣȴǺ򣬶󽫶γһ
ԿóĬǵһרǶȫ淢չӣʯʵһĿȻ
Ϊڶ̶ʱұѾ׷ϣĬˡ
ܿ죬ʯع˵УӦ֪֮ˣǲͬʱӵŴý˾͵ӹ㲥˾ġѵѾҪ𣿡
΢Цʯ٣ĬѵˣҵӶڼݳģǴһʼԶӵҵĹⲢʲô⡣
ðɣҵĵǶģ

ڣеġŬ£άǿķ¼˾ܹ˾˳¼˾
̨Լ̨һұҵ˾ڱߵǼҳ磬ֱӲάǿķ
˵еŬ£άǿķѾ˺ԭʱǸάǿķе㲻ͬĵ··Ĭ˵Ĵýߵ·еͻԺ˻ΪҲһ紫ý˾ô࣬˵Ŵýһ飬ĬһҲġ
ң˵άǿķģڵһ飬Ĭ˴ýŵģĿǰֽʴýһ顣
ңڶǱӵеĵ̨ͱ磬磬϶ҲᲢάǿķµֲҵһǾһҾްԼˡĬ˰ӣҲǲ壡
кڴһĵ

άǿķ˾ʯ֮дڶ̨ǱһרãΪ¡ⲿϷ
֮תսŦԼABCҵ̨һѿĿ˸רáлΪABCҵ̨ѿĿϣһЩѵ⣬ĵƺеࡣ
ֻ֮ǰĻһ󲿷ֵ⣬ȥˡ
֮󣬼ǰŦԼԶĲʿ٣ݷӵĸ󱦳Ůʿл̫ȭ
ͬʱֻ߰ӵӾ
аʥڣԼŰֱܽӷȥŴϺձԼӣǰʿ
һΣвûдϰܽΪǺͺձһȥĸ׹ʥڵģѰܽȥ϶
Ȼܽնˣʮ¶ʮʥڣڰܽǱߵҪգǵʥ֮ʮ¶ʮʥڶڰܽԣǲԼһˣһ㶼ҪҪǣ֮Ǹա
ǣп˶ڹյʱ򣬼Լνʱһ϶Ҳüįɣ
ԣиɴͰڱˡ
Ȼʥһ죬ڻ˵ʵҲǺܵҪǵߵ˶ڹյʱǿ϶Ҳɿš
οȿˣʥڶԣǹꡣ
ңļСһֽյգҲϲأ

ɻϣФһˬȷɻ֮󣬱ߵƹǱԼ
ձӾȻԼƺȣҪ˵ʲôȴ˰֣ʾ¬СһӱӱȥϢϢ
ߵƹԵĸ߽ŵ΢Цôܲˬ
ģԼȥΪʲôһҪң
˵ʲôɵسСӣֱ£Цĸףǲĸʥȥ˼ʲôԣ˵ʥںŮһûпǹĸ׺ĸĸܣԼûС𣿡
ФŭУĩóһƬǰҪҺһȥĸҲûбҪвҰɣ
ƬһգФ
ƬбЦ˵㼼ʵǲģСӣһĵ𣿡
˵˸̵ϣһۣҪһ𣿡
㣬Ȼҳ̣
ҲȾƣ㲻ҲԼˣ㻹ûеȾɣСӡбЦ
㲻Ҳһ
Ǻǣҿɲ񣡡

Фܻùзڹ̨ϵ̣ԼһϺݺݵ˼ڣ⸱ӣƽʱ϶Ҳû͵͵顣
ղǻʲô˼˿̺ʡ
񣬽Ƭȼӵǰ̻Ҹ˵ԺʱСһ㣬Ҫѧ˼̼㿪·һͣϣô׾͸°ѱ˵
ģ
ķŭҪýع⣬֪ʲô㱻ЦΪˣԼ͵øΡµʱǻ˵ɣǸ֪ܵŮˣȻ˸֪ͬܵĶӣ
бһۣԸ˵ĸΪˣ϶뿴ܵ˺ԣģ
㡭
Լ˵õͷ̾ͬģҲͱ󼸸¶ѡµķе㲻ҹά˺˵ĲΪξôأ
˱ӣФܻԵĻ뽫еⱭõ˻ȥ
ȻȻûʧȥǡ
ˣڳһǷ㼸ٿ顣˵ģҾʸûС
б˵һƵеƣ˿ӦõЩƬȥ㻹ĸףԼҵӰжɣϣһļ̸
Фݺݵűӣͷǲϵģ
֪Ҳûָܳϣνʼ磬˵Һĸףϣȷʵܴ㲻ļ̸ԭӦҲɣϾԼļ̸Լһ˵ȥȷʵЦ˶ĸײ֪ܣȻһͺԼһˣɣСӣ˵ĸᣬθ룿
ߣ
ȻҵҲͬ١ΪĶӣͷԹѹԹңҶ⡣
Ф˵ֻǵͷžơҪ˵ûԹǿ϶ǲܵġ˭飬᲻ʹ졣
Ὣ̻ҵ̻ҸⲻܳΪԱҵɰɣã˺ң


830 򵥴ֱ
ģ
ġָ𡱣Фֱ̬Ӧԡ
˸ȦЦ޲ĶνѾҪˣӦҪΪԼΣ𣿡
ҲҪܣ
ţԵĻش
Ҳܰ˫ڹ̨ϣ׵̣𣬶ڿɢ㲻Ķӣֲ֪ߵغҲ֪Ϊ˿ǵСӣһ治

̼ܵФͷеıӡ
б̼㲻Ķӣ˭֪˭һ˶Ŀ࿴ĳɼûУչֳʲôسҲûУ㲻Ķӣ˭֪˭
н̵̻Ҹļ򣬵ѾˣӦΪԼϸһˣЩѾˣٷҲûá
˵ţվͽͷβ˼һ£ԼҪʲô˼һ£νĶݣԼΪӮң

ھеһ˼֮ФûټиɫʵҪ֪ˣƬ͵ĵġ
ȻҲ֪Ӧòĵ顣ǿнĸһͬȥʿĸܾоȻ򵥴ֱķʽвʵܻ󣬺ܲˬ
ϣļ̸ǣֶΣԸӵٵúȰһȰɣ
ƫƫѡΪ򵥴ֱķʽֱһµĻᶼûСƻ˭ɣ
ȻеĽǶּ򵥴ֱķʽ⣬ʵҲǿġ⵹ΪФֻϵļӣӵԭ򣬶һ̫ʡˣ̫ԣȫ˼
вŻ򵥴ֱķʽԴ
¬ȻҪФС࣬ȴкʡġ
ԭʱգФ͵飬в֪ûзںԭʱ˺ܴĲͬ£ƺҲҪ֡

ڶʮңкͺձһУڳӵĻ£λĪʲȴӵ԰ɫĺƽ֮ۡ
һũׯԶ֮صĵط˶ˡһвûʵ˵ûгԣطֻϿƬ
³һֱŮһǣźձ¬Ф˸󡭡ıǡ
һȥĸȻǵһμеûôš
Ҫǣ֮ǰձСŮˣ˼ҼĸŮʱҲܿġ˽ձ׸˼˶ٹвö֪ŮֵܹŻģôŮ棬Ҳȥ
ʵе˼ܼ򵥣˼ҪϲԼԺԼпվͳߣ˼ĲԼǾ߶ˡ
˼Ѹߣԭʱʱǰ꣬Ҳʱˡʱ䣬治㳤գ۾͹ȥˡ
飬вܺͺձ˵ֻúձûµʱʹŮͶӹ˼ҡ
ϾˣҪϥ֣֮֮顣
ԣȷʵҲ˼ҽӵǱߣǽӵ㽭ǱסˣʵҲûʲô
ձ飬˼Ҹܾˡ
ԭʱգձϢӰ֮󣬱һֱסߡ
ڣȻУ
ǳУڱֽϼ㣬˱Ƭÿ
˼Ҽʱ˵ĵһ仰ϴЦûеĲͷ˿
ţСѾͷţڰְֻŤţҪȥţõӢģܺ
ڻֻһЩ򵥵Ĵʻ㣬
ӢҲڼлúձ֥ǣʶȥ̼Сһԡ
ǱҪģΪˣﶼǽ϶ǻġɲ뽫Լĺһ㽶ˡ
нŮСѾͷŵŵر㳯ȥ
СѾͷѧûжãϴιʱ򣬻ֻڵ
ôСܼסԼţĸƽʱûŵƬ֮⣬Ҳļйء
еļӣͨСٶе㡰
ӴҵСԹԣ˼Цһ壬еƤȴһֺԸȥ׽׺͸ССһһ㶼⣬˵ձף׵Ц˻
˼̬ȣϵЦݸʢˡ
ķܱǸڲǣźձ֣˵ǰظ˸ǳлôһɫŮҺˣҳΪһ룡
ϧһȴֹŮһͻȻ˵˾䡣
оˡ
Ǹε飬ͻȻЦˣֻǿЦФ¬ϵ𣿡
ţ¬ؽ˾䣬ȥ˵ֱȡФں棬Ҳ˾䣬ȴ̸ж顣
Ǹε飬ձСЦ
Фܵóȥ߰ɣ˵ţСŮФСŮͦصģ˼ұʱҲͦ
磬Сһȵس¬֣Фˡ
û취СһͶ¬Ϥ㣬Фɲ졣Ф˵ǴδȥеСѾͷôܻϤ
¬̯ʼ磬ֻȥСѾͷǲСԣСѾͷȻأܱö
Ȼʱ䲻ܻܳӴﱧԺ͸ŵȥˡȻ󿴵ںԺֵĳﹷСѾͷЦűſ˫ֱۣ˶ȥ
СѾͷӴȫ֪Щﹷ᲻˺ø¬ФһšСһϴЩƺǵãܹҲһ˷ܵΧȥ
Ͽ֮˳ȥ
˾УȻл˵ȴڡ
ֻö𿧷ȣ˿ڣȴšҲܺ棬˼ҵ˵Щʲô
ã˶ˮ˿ˮŵʵǣһʼʱ򡣡˵ţУȻ˵ʲô
ձûֹĸףֻǾ˫ſȱҲûȥУĸ˵飬޹Ƶġ
ǰʱЩΪȻʱǵ㲻죬ͷŵ˲١
ΪᣬҲҲкüЩӵУġٹ꣬Ҳˣʱ㻹𣿶ǸʱŶ˵Фһ󡭡Ŷ֪Ϣʱʲô뷨𣿡
д鴤£ձȥ
ֵʱҵ뷨ǣŶ죡һǷˣ
䣡
ձĸߣĸ׵ֱ۽š
Ȼ


831 Ĵ
ðɣ˽£ձʵżҲһ½ġ
Ȼʮ˻Ůһ˿ЩΥͣ˽£ⲻǷ޼һСȤеʲôֵġңĸŮٴҲǸӡ
㣬ɺ٣˵ҲԵЩࡣ˲ΪȻǵһμ棬֪ܰҲܰҡ
еͷǱģҲǿ϶ġ
˺ؿôУұ֤һֱ𣿲ϲҲսϣƯܸоõҵʱ䲻ܶˡУܴӦ𣿡е˫ɫࡣ
ôʣֻɫİŮҰɣϲǷղڣҶһ

ϣŮ˯֮лص䣬ձԡۣͷԡнʣɺ˯𣿡
ţ˯£ȥϴ衣
ϴձſڴϣһֻѩ׵Сţһ֧Դʲô
˹ȥ£ʣڿʲô
ǰƬձЦЦҪһ𣿡
΢΢ЦЦȸǺñӺ׸ð
ձЦ˸ſ˫ۣЦЦѹȥӵ˻ᣬŵԴӺһ֮ҾʹûڵԽԽˣƤҲԽԽ⻬Ҹԣĳһװģ棡˵ҪôȥŮĻ
˲ɺЦװģˣɲʲôħ硣ǵƤܹԽԽãΪͨʹҵЩЯȳ˸߼ѡ
ǿǿϧˣձ¼˵
еͷĴ꣬ӵǺñӣЦ֮ǰ˽ҵȥ²ԣ̺ŵԣͨ˵ʮ룬ǵƤøãӦЩŨԭ򡣶Ϊҳγɵİɣˣ飬ɲ߱ˣ
Ȼҿɲϣ˵ҵǸСձЦ£ǣᣬҪһ𣿡
ð
кЩƬЩƬϣһЩǰյգ󲿷ֶͺӣԼƬ
ÿһƬнͣʲôʱĵġ
Ȼûп˵ƬȻɵ⡣ͰЩƬ˰ɣ
ϾŮ˲ͬǽλŮˣӶˣҶǲͬġټϣһԵŮˣǰˣҲǲ
ԴˣҲûʲô˵ġô˵ҲԼŮĸף飬ʱ򣬱׼
ˣװģɫǺܺãǸãЧ𣿡˿ĸױǵŮƬʱձͻȻС
кǺЦ£İɣ֮ǰȥϢʱҾѾĦһˣ˯أʵЩ飬ŮģҪȥӦõģ𣿡
װģҰ㣡
еϸģúձܸжбǡ
٣װģôȥ̲סһ𣿡
ǻ̸̸ФɣձͷӲת˻⣬Фһ죬Ҿͷˣ
װģҪôҪФǲƽġЦôˣû١ҪôܳΪˣб˵߳üͷ
װģǺģ
ƴڻձֵ
ЦЦŵһߵĴͷϣ˻ҴҴǣÿ˶Լʽźͱ˲ͬ켣һ˳񣬺ĻԼϢϢءͯҪҵͯҸö࣬ҪǵҲٵöࡣһܹ֮ûûεӾֻһȥˣرһˡ
̾ǵ˵ģҪԼĺܹ죬Ƕʡһġʵһ˳ˣҪĶҲͶˣԵģĿ֣ȻҲˣǳĴۡ¬Ҿ̫ˣʵҵԸһЩҲܸӿһ㡣
ձ㶣Ф¬ǲһģФѾôˣ¬ôСң¬ĻǾͲһˡװģҾǶӦøлңҾڹҲҪǰӿģޱӵĴǰˣ
΢ЦŲԸȥȫ޵ĹѧУ
ձ򴽣ҾãǱߺѧУͦ࣬ҲûбҪȥӢĶɣҲʹҲ˵ȥӢ顣
ˣҡͷ̾ȻԼԸ⣬ǾͲˣýФСӡ
װģڷɻϣ˵ʲôˣҾøӳĬˣʱɵɵĴҲ֪Щʲô
ԱЦҲû˵ʲôǸˣΪԼһ¹滮֮Ļܳ˼Щ⣬Ӧòǻ¡
ллװģձԵ˵
΢Цḧ㷢ⲻӦõȻҵһ󣬵ϣҿļ̸ȻڷǰֹϵվסţҲļ໤ˡδ֮ǰĲĶӣ
װģɣſϣ˵
Ȼں鶯е黰ˡ
бŪеЦá
ˣң
һᣬˣȻصŵǳ֮

ڶ죬ձȻ˯ˣһ˯ʮֱ࣬Ůû䣬õȥ䡣
ݹеؿڴϣ˫һ˿֣ĳһۣ˱Ⱥ͵سȥһܿġ
~~
ǸŮǣ֣˷䣬¥Ժ
ԺЩӶ˺ͱǣѾ׼ʥڵĲʵ֮ĶС¬ȭ
ǣŮ߹ȥʱФһԵϳ̣ͷϴһůñȭ¬
ŲͷۣҪӵУ㶣ͣתͷ̡
ĶЦЦ
СŮ¬ȭӣ֣ЦŽе磬ͣ͡
¬Сɺٵɻعͷ󻺻ȭ
ˣУ㿴Ҵô¬ͷüͷʡ
Ư΢΢ЦЦܹ淶ܱ׼
пһͨ¬üЦȴ˾䣬ǻӣ̫׷ı׼׹ַȭҪˡַȭ׳վҡ
зſŮ֣ǰֱӰڿƣʾ


832 һ㣬Ʋ
дû磬¬ϽСɺٱһߣ͸һ𣬿дȭ
׹ַȭںȭеһ֡ȻûеԼڵȭչǸӺ¬Ф˿еȭһչ͸һưĸо·һͷϻױһȭƵġ
ǡɽӶٲ𡯵ľ磿¬૵
أһߵФԵ˾䡣
Ŷȭ߾磬Ҹղ˵ġ˵ܹﵽģȭĸˡƽʱĶ̫ȭû뵽оȻѾȭ磡
¬һݵؿУ޲ԼС
Ȼ̫ˣƽʱûôȭǶȭİˡңȭϺʵҲֻǿԼĺȭˡ
һͨʵ֮ʲôȭУܷӳǿʵ
أͣ͡
СɺڸϣŰְִȭ㲻ֽš
ԣ΢Ҳ֪ŮǲǾͻһ䡣Ůһܶ㣬ܹеѾˣܸشѾѵˣǿЩôˡ
һ֮󣬻ȭ³һһȻ³һ׶Զ򵽵ϲʧ
ȻФֱӾסˣɵˡ
¬ãΪмȭ֪ʱ³ں϶ԻһƬС˻Сˡ
¬𣿡Ф૶Եܵ˵
С¬Ц磬̫Сˣڻ棬Ǵֵһֱ־һǴﲻġ˵ߣɢ
С¬ȫΪһˣʼѧģЩ鼮ȻܾܾԱһЩںȭһЩ鼮ֻЩ͵鼮һɫİģ¬Σòʼѧġ
ż񣿡
С¬һ˷ܵģУФʡ
ȻС˵ж¬ٺЦЦдǲءĺܺÿأϧûдꡣ
߻Ф˵Ӷͳһ̵ϣͷپЩΪʲôͬͣȴʲô᣿
ФͷΣû취ͱ˵кûʲôϵĻǵҲͰˡƫƫϵļ̸
Уʱ䣬д㡶ءɣ
дӹСһС¬Цĺ˵
Ŷ죡ҰɣڿǼʱ䣡бŮ˸ۣңдҪеģܲܽҺɣȻǻѻˣвǡϮѡ
Ȼ˵ȫϮҲЩ̸ϡΪвûпءⲿС˵ԭ汾ԣдЩֻͨӰиıࡣӰ϶ԭС˵Щ̫һͨӰٴС˵ͱԭ϶͸Ӳһˡ
̫ϧˣ¬ʼ˵ðɣȥϴ裬ģɺݰݣһ
װףСѾͷС֡
գŲһ𣿡ձӺԺſڴſʥڵ
СŮŴӰְֻСȳڵķ˹ȥﻹš䣬䡱
ͷŮԼСܶձӣŮףʵأ
ǱߡŮڵķָָ
кФһ飬ձͣ½Ųȥǡ
ϣ׿Զգ̫ůģһĸоЩ᲻
ոջ£ڱһգֱӾͲ붯ˡ
ѵõа̾ĩ˿Ф˵ʲô𣿻ǣúûл˵
ĬãФʣǲ˸ң
ڲ뵽𣿡ЦЦЦФˣЦݣЦ޴
ˣҿɲ㳳ܣҲڱ㣡ûı֪Լˣǰ˰֣ȷʵ˸ߣĿĲǸ㣬ǴһЩҪ鷳㱻͵֮ġ
˵ţ£ֵǴȥ㽭㽭Ǳ߳Ǽ֮еİšϴ㱻͵ģȥ˷ֵġңûз𣿡
ҵĸоܲãФ˵㣬뻹ˡˣȻǺ⣬Ҳף˵Ҳ̬
İɣҺ춼űһֻǵıУֻڰѡû˵㶼ûз֣𣿡
ǡ
İɣЩڶбҪصһЩǶǷǳרҵġ͵˽飬ǲܻȥɵġΪһ˷֣ǲᱻȡڵʸ񣬻ᱻ׷ΣͬʱڱһУҲͻ첻ȥˡ
ЦЦһڸĻЩ˾ôȥЩô뱣ڷԼߣ
Фߵ
ЦЦʵҾãûбҪұôĵ⡣ѵ㲻䣿øҸ𣿡
͵𣿡бһۣ¶һ˿м飬ԣҪҾͷ
ʼ磬֮Ͳսֺ֮˵ʥڣϴҪĵ۲ͣϣʱϳЦݣῪģĸҲܰġΪѵӦԼĳһ𣿡
ФԣϵЦݱƲƲ죬û˵
û仯֪ҵݣѡϾʵܲˬѸоóҲҵĵ⣬ֻϣܿڽǸӵķϣһöӣı֡
ҲأЩǿ
Ⲣһǵҡͷ˵ҲҪв㣬ҲûǸҪʵô˵һ໵顣ºĸĶѡˣҿȥǣһҺǵĹϵøȻǸĺӣֻʧֵͷеĵ𣿡
ȻˣΪҪЩФ㲻ĵʲôôֿǵĵ
ΪĶӣ
ô򵥣һŵģ
Ц˫ֲ嶵ԶգСӣҪ̫򵥣ǣҲҪԼߵ̫ӡȻ֪ûҵˣֻҪĶӣҾûжԸɡϸɣЩӦöס
б˵Ժſȥһ㣬Ʋ𣡡


833 ĵ׽ŵ
أ䣬ǣǡ
ڶϣкͺձڱ໥ȡů㴫Сһ˷ܵĽţŰְ衣
ձ˹۱ԼСˣ૵Сɺٽÿ磡װģɣһ˯һᡣ
˸ת¸ǺãҴñǣںձ£תȥš
һСһһʥ࣬ĵؽţصأǡ
󣬻ŸķһοЦӡⱣķҲСһڵòᡣ
Ŷʥĸӱӱ𣿡йһӣ涼ʲôֻ𣿡
ţУܶ࣬ܶ࡭

Ů˵ȴû취ݣֻ˫۱ȻʱϵɹЦŮףӱӱȺͰ¥һϴòã
ţã
ϴˢһ¬֣Уллˣ¶ָȭ׺ܿᣬҺϲ
¬ϾСѾͷСӣΪʥˡ֪϶͵ġһ飬֪϶͵ġȭֶ֪϶͵ġ
ϲͺãЦЦ˵
УҪȥһ𣿡
ð
Уȥѩ𣿡
ÿ˼ˣȥǾȥȥǾֻԺһඣ
ðɣ
СӣɣڴһȦ˵
ã
ȻнŮһУ¬
ٳУô䣬ɺû𣿡
£¡СѾͷһץŵصͷһ˷ܵػСȭͷš۵죬Ц¬Ըͷ
ǶձҲѾڴФԼ˵ʲôФ˵Цˣȷʵ̫һбŮ¬һʱɶ¡
ллл
Ф죬ųôһ䡣Լöˣߵģǽ̫ûˡ
ȷʵϲȻڻûֻܿƬһԿףʵڼǱߡ
ÿǿӿģϲͺã
ŶУ͸һ𣿡¬ʡ
ԴЦмʻ֤ˣҲһ뵽ʱҵ˾ҲԼ˰ɣ
Ŷĺڴأ
һģǺζϽȥϴɣձǰӰְϽӹŮͬʱ˵
䣬Ӻζ¬Ц˵
˭Ϲ˵ģ
˵İ
ĸ˲ɿЦ
˿˼ҿģҲЦ
һʱ䣬ׯ԰˻Ц
ϴ裬¥͵ʱ¬ʣ䣬ǽȥѩ𣿡
ʥȥѩŶڼϢͺˣȥɣ׼ȻȥѩļƻƳˡ
ͣбСһŷĸ׵ĺձׯ԰ɢһЩϵºȤ¡
ʱܿ͹ȥˡ
磬ձŮУԼ¬һ𣬿ųӣǰĪ档ׯ԰Ī򣬿Ҫþܵ
ձߺϤԣڸ¬ڳϡĸФƺԴûȤ˵Ҫׯ԰ĸֻǼȥˡ

ߺɽˮ֮ɫŮв̾˾䣬Եĺձ˵װģеףΪεѡһطסˡ룬ûңӦûϰɣ
ձһǣŶӵ֣һǣŰ˵֣ڰ˼ϣ΢Цɣʵɲڡ£
ǰԣֻ˵ҺˣЦ˵
ձײ࿴Ҳ˵ģװģ
䣬УҪҸһ𣿡
С¬Цĸ׵֣΢Ц˵ǰˡ飬¬ϰΪˡ
΢ЦӦһ·ˣǰһţ
ţϧûС¬ͷȻȥ·˰æ
Ŷ죡ǣձŮʿλǣУϵۣԭЩŶġǸ¬·˿ձУһҸӣлŮкձмǸյ·ˣͱˡ
ȻһӦǺձӰԣӦӦô
٣ƣֱ飬Һ֪𣿡Ůһ˵ӿλ·˼ףѵ䲻𣿡
Ǹֻ̫ˣôհɣλ·˴һЦͷˣû뵽֮껹Ըҵżա£ֵձŮʿһܺҺһ͸ҵŮҲϲأرݵǲ˹δˡֱԵòУ
ձ΢ЦȻû⣡
Ү˿̫ˣ
ȴλ·˴֮ں˿ݵأһϲ£߿СѾͷں߻챼ܣš
¬׽СѾͷõ˲䡣
Ƕ죬ڹ羰Ҫںã
ձнߵ
ָԶѩɽ˵ǰ˹ɽвиĻѩǰҲȥǾȥﻬѩɣǱסһٻ
һͺã΢Цźձȣգɹů̫Ժǿһкĵطһׯ԰ûµʱ򣬴ҿһȥȼ٣ںӾ㡭붼أװģأ
ձԱЦָͷ˵ʱֻ㺢ǣȻддС˵ȷʵǺܲأװģôʱ𣿡

΢΢Щ
ʱ룬㶼ѾôǮˣΪλҪϷЩҵ𣿡ԶԵӣḧգڵңӺͺӺܶ࣬Ҳȫ˰ɣβͣϢһ£
̧ץס֣ڴ£ЦװģҲŶʮ꣬ѵھ𣿡
ձҡҡͷָĴᴥȻǣֻǲô۰ˡȻ㿴ʢһϢĸСʱͿԣһѺܶ鶼ȥ𣬵ʵҶóۡͺ񡭡ͺĵһŵƵģڴߴ㲻ǰǰ

ЩȻƺû뵽ǾȻС
ձ˵ģĵиҽţôǸҿ϶Ժǿüǿֹͣڶһļ
ңĵλĳɾͣȵһУȫǰԺǿü͡


834 һ̵
һ㣬㵽һΪֹʱҲʮѡʮ꣬ⳡϵ˶ԣĺ׳ࡣ
ĸԼʮݵģ
ǲԼġ񻰡ͱҪǸʱ֮ǰݡôڴ֮ǰԼĲҵǿԼĵ۹ʵǷǳҲǱķʽˡ
ԼԼڡʱ䡱ǣϸĵǣǸоóԣձŻ˵ⷬ
˿װģİɣһעġѾ·ϣֹͣͣġһֹܾͣܿͱ˱˵ʳͺһȺڴоһһֹͣˣôܾܿͻΪ˵в͡

ձԵӣмҾ㣬뱻ԵôֻŬԼ׳󣬲ǰֱԼҲӵпԺЩǰӵʵһеĶǣкǡԣͣû취ֹͣģ
ձԣü΢̧΢üĨĨ죬¶һڰγһõЦݣҪңװģɱˣ͵ҵֺϷ
õЦݣձչնЦһ̣ڣѵǣ˫ȥ
ꡭꡭ
һ̣Զŵһ̵㡣ţ¬Ц

ϣһʥ͡
ȻǹеûʲôϰߵģԻ𼦡ȵȵЩʳм䲻ɡ
ټФеġȰʼչ΢Ц
ԣϣҹʮ졣
Ȼڶ죬ұȥѩˡ
һΣФûپܾΪѩҲϲ˶
ҴŻѩŻѩ壬³
бͬŻѩСѾͷģȴȡ
³ɽϣձЩĵ˵װģҪСɺһЩģ
Ȼ֪кܱܲŮĸȻܵġ
İɣûСһѾ˷𣿡
йЦţеϰֵĸо
¬һЦҪУȥЩɫѩսһ£ǿһļȻپҪҪɺٽ
٣¬𣿡¸ˡ
¬Ĵָ鲻Ŷӱӱ͵һ𣿡
Ŷ죡ɺ٣ֱϰֵĻ롣
Фһ԰ûѩ壬ȥˣӴ롭ФХһŻѩ壬㳯ѩȥ
ФʼСѾͷ˷֣ܵСֶװţֻۡ
ˣǾʹ￪ʼɣ¬𣿡
٣УСң¬
ʼ磬ùԼĵ廬ѩ壬ȥԣҸоȻ󳯺ձ֣ҪСѾͷ¬ͽˣ
٣У˵ˣСң
ûȥܻСȭͷİССŮֱӾٹͷԼĲϣСඣشȥɣӴ롭һԾŻѩ壬Ųȥ
СѾͷŰְֵԺ˷ܵؽţŶŶඡඡаƵЦ
䣬ҿһǸպˣ
ꡭ
~~
ðɣ䲻Цˣ㣡

ʥ֮ʿߴ˼졣
ձŮǳȥ棬ϻؼոĸ˼á֮󣬲Ÿ˺ձǣϷɻ׶ء
һҪָҲȥ׶˽һ찲ȡ
׶أ찲ֱӾ˽ˡ˹źĶ£ñӺīǣڳŵζĽֵϣûκ˵ע⡣˭Ҳû뵽ʱߺŮ˽ᡣԣ˾һͨС
װģְʲôȥܸ𣿡
˱ıߣ찲ͻȻ顣
ԣЦͺ˵ˣʿǱ߱ҵ֮ȥҵȿγ̣ԼԣҪȥʦġ
찲ȾʹʿŮӾѧԺҵˣţһרŽ֮ѧУ˵ѧУҵĴȣǷ棬÷ǳõġܿϧûԭʱңΪһԣЩûʲôˡ
֮ǰһֱã찲ѧЩΨһõĵطܾǽԼŮǣԽڣѧϰһЩǣ߳ȥҲᶪֻ˵һרѧϰǵŮ˷ԼߣЩ֮⣬Ҳֻܵһƿˡ
ԭʱգڽ֮󣬳˽ӽƽ֮⣬ЩƣҲˣˡƽĳƺš
һѾٳΪˣѵаȢؼ֮󣬾ڼרȥƣ
Ȼ̫ܣ
ԣ֮ǰҵ֮󣬾ȥѧЩҵ֪ʶҲһŮǿˣ㲻ܵŮǿˣһЩ򵥵ҵûġٲãûɣ
ոմŮӾѧУ찲ȻһѨȥ顣ԣҵ֮㲻ȥˣֱ׶˷ְ̹׶԰ʦ
ڹ˼֮ȥˡ
ʱ䣬Щ޿γ̣Ȼҵ飬ô΢Цҵ飬θ߹ܵĽݾŶ
Ըҵ飿˵ţüͷʱ򣬿ɱ˵ҷŶ
ԱЦ٣ʲôʱҶҵˣ˾ôƯŮҪֵĻ
ʵھ뵱飬ֻǣҲ֪ѧ֪ʶ䲻ǸҪ󡭡治ӦȥǸѧУ˷ôʱ䡭˵һСԹӡ
м˱ͷ䴽£ڵҲãѧ˱ѧĶԸǵʦ𣿡£ֵʵ㲻뵱Ļǿȥ㽭ѧԺǷʦǲ֪ѧԺѧǣһģ
ףĿ𣿡һ⻰˫һһҾͿԹİᵽ㽭ȥסأʱҵؾҪԣҲɷˡ
٣٣ȥЩѧԱʦɲнڷĸףÿǲⷽأΪѧԺУܵΪҵѧԱɣѵҪȨı˽
İɣⷽҿѧϰġ˵οѧԺ˵ǿӦòҪɣ
ָ˰ڣô˵ɾʹˣΪһڹǰͷ¶ǣҪǲǣǿǻᱻЦġ
˵ʱϸ룬ƺЩѧԺ棬֮⣬ƺûרŵǿأ
壬Ҫǽ̬Ƿ棬ƺȷʵǺ漰˵רŵĿγˡ
òƵⷽ棬ÿԷȥѧϰĶƵġ
ںһЩսǣҪǸƵġ


835 Ů¿Ӱ
׶غ찲ȷ죬˵һȥ֮⣬صƵ˾Ҳû߳Ƶ׷ſˡ
ɼñʤ»顱治˵ġ
ʵʱ䣬Ҳǵһ϶ѡΪڶ찲ںз󣬾ˣвھƵ
ʱбӵ˲˹ӵ˵ǳϯᡣֻð찲Ȼ׼ϳϯķװȻк찲׼ϯʱ򣬰ܽǼ˳ǰˡ
βеרģ֮ǰ֪ͨ˰ܽǹ׶غϡ
þ񣬴찲ͬһ֣һǾԡߵߵŮ˾ͲͣػƵġȨûǵı飬Ȼذ찲Ƚܸˡ찲ȳɬһ֮⣬Ҳ󷽵վߡ
ʱǺͽǸӷֲ١ֻŮ˺ЩͬòǸ߹ӡ
ֱн˵һλҵǧʱǲŻȻѹŮ˿ô߹󣬹Ȼǹ
ûǵľȣ˵ҪȥμһᣬȥԵ㶫һʱĻͷ˵
뿪֮бܽһ£ˣϢһ£ӣɵøǵˡ
ûйϵӦģ찲ȣþò
찲ҲͰܽӵ£þòˣֵܽϵ̫ˣһӦ
ܽ㶣һЦ˳
ȻܽЦȴǲΪ⣬ΪͺͰܽһźУ˴֮˸꣬Ҳ˴֮ɬ͵ͳܶȵһ档ԣʮҲͲҪЦٲˡ
ðɣһܽϵ˵˷ſȥμɣϢһ£
˳˾Ƶ꣬ϳ찲ȱʣװģ㻹Ͳ˹Ϊ֮䲻أ
Ա㲻Ц˵ʲôɵأȻ֮䵱УʤΪʤߣѵҲܶʧ߸ӿһϴյʱǻø۶˷أȻյʱҲû
˵ţɶ£㣬ôܾأϾһλӣҪǴӦڿѾǸأǶأ
찲еļϣ̧ͷһۣġ˵ɣ㺦ҶһͷΣôң
ԱЦҪȥССҵȻǵôⲻɣ

찲вɹЦ
ðɣֻһЦȻҿôɣôˣԺǻǳЦġҡͷĻҾͲǻĵĹôʱģɾ鷳ˣǱߣǲ˫عġ
Цǣĳһ֮ȴҲͳ˴ڱ˼ĹЦ
찲ЦЦʵҾãǮǿ죬ׯ԰ݼٵʱ򣬾Ϳȥȼ١
еͷԽһȼٴ壬һʥء
˽˵죬еļƻǴڵġΪȽ㡶٪޼͹԰ⲿϷʱ򣬿϶ҪСʥءʱ潨һԼ˽ׯ԰Ҳǲġ
ȻϻкĻǾ͸ˡ
ţҲ׬Ǯأⲻɣ
ţ˵ǵСȣҲǺҵͷԵҪȥȼٹ˾ܲãЦŹ˵
ŲҪҪȥʦͲܶˣ

΢΢ӵĬȻЦ

Уþòˣɫأ
˹ٰĵط˹֮󣬱Գӭʱ˹غ˸ӵ찲ȣ΢Ц찲ȣԽԽƯŶܸˣ
찲ȺŮ˹˸񣬵ܸ˼㣬ӵ£ȻòôúԶ
ָоò˹ֻοЦ
ǽһ£λҵŮѿ򡭡
Ǻ찲һŽɫĸŮҲƯв֪ŮԭʱûкͲ˹Ӵšпɲλ˹˽ˣֻ֪ôҪ֪ԭʱգĵڶӿ˽Ļʮʮ궼ûб˷ֵġ
ʮʹţֱ˹ȥξ֮˵ĹϵŶϵ޸˱ˡ
Ǻ찲˻飬˶֪찲ȵĻλӵ˽Ϳ֮һֱ˿
ԣ˵۾ѩġ£ʱҲǲ׵ġ
ʶŮ˴˸кбͲ˹һ߽˳Ǳׯ԰΢Цʲô᣿
ֻһ򵥵˽˽ѣûĺ塣ǡ֪׶أҵѶ㶼ͦģԲŽһһ¡һ㣬̫⣡
һΪһأʼ˵
˹ԱЦȻԸĻҵЩҲڴƻ﹤ˡ˵ڱǱߣ˹̹ѧһһǧѵ˼㣿
٣Ŀģ𣿲˹
˹ʼ̯֣ЦôΪ
һ׼𣿡а˫Цʡ
˹סеļ򣬵ҵλŮѣһмͯԱԣ㶮ġ֮ǰţƤ̫ˣҪǲңֻұˣ
ˣɳ˸ۡͷ꣡椴ţ٣ȻҪҸ򵥣ôѵ
ֻȻ˵
˵ʲôʱͻȻԶһĳƺȻ󣬵ȴˡ
˳Դķп˹ȥһŮӣϲ¶һԵ飬ײļ򣬵ӵ£λŮʿǰŮǡ
ιιιɱ˵
ŶкٺЦЦλŮӲǲԣðһæ
ʲôæ
Ů¿Ӱ
˹ֱˣüͷš
飬бιι뵽ȥˣֻҵµӰƼŮ°ˡֲҪŮ³￴ҲǿԵİʱһŮµĹӰܡ
²ϲأ
Ǿ͵û£
У⣡
ӵ£ɲ⣬Ѽ໥𣿡
󣬲˹ֱӸ˴ĴָȴǱӡ


836 
װģлл㣡
һߺţն˵ʥڡ
Уһ죬ŰܽܵƶϵһҲף˿µҹܽ˵
׶ش˼죬Ǳߵ֮дŰܽ찲ȣϡ¡λǰ裬ϴ㽭Ǳ߹壬Լܰ
찲ȴȥ˹еߣʱμλǵʦȻ涮Ĳ࣬Ƿ棬ר
Ȼ˵仰ʱܽЩжЩʪ
Դ֮㷢˾޴ת䣬һ˵ɻһŮˣΪߵġˡ
˰ܽߣгʱϵǲҪȥô࣬ȫšϣʱܽ˵ǰչ˵΢ʱ򻹵Ĺ
г⣬ٴһʱ򣬰ܽĹȻȻģͱöˡ
˵һЩ¶ŵġ
Ź˾ӺţоãԼбҪ齨һŶӣԼܺʹһЩ˾㱨Ϣˡ
ܽⷽȻǺǿҲֻԼͼοճ鳤ˡ
ǰרҵѧľǿճ˷һġ
ܰҲ˼ȻؼΪԺܹõĽӽãһλɽͮ
ɵϣ˵ʲôллЦ⣬һֱչң㿴ʲôʱ˵ллˣ
ðɣǸղţʲôеأܽգŴۣЦ˵
΢Ц˵ϵҲҿɲǵһˡ֮ǰ֥ֺ֮Ͱһңҿɲֵط
ܽԱЦݾȻѵĲϲ𣿻ǣܾ˼ˣ
̯ʼ磬˭֪أƽʱҲϵ˵Ǽûϵһǡ˰ɣ
˵ţӦ˹ЦȻʿܺ޴һһ£һ̸Ůˣ㲻Դ𣿡
Դ׿϶еģϰ˰ɣôãҲԱ˰ڸңͰйʲôϵҲһ㶼⡣ʼ磬һúܿӡ
зƲ죬¶һԵӡ
ܿ죬ΪһΪϤӰǸӰӱһ˵ľ
гȥҲп˹
еʱȻ¶˴㵵飬ٳ˹٣ԭþˣװģ
˵߳գգֱۣܽװģҽһλС𣿡
бǾ䡰װġŪе㷢£ֱգۣʹʱ㷴Ӧ
Ů˵ľɣֻǣǸ˭ɻؿǸˣǸҲ
ܽǰŮˣȫ뵱״̬
ող̸ŮˣھȻˡҸոջ˵оһȣҲᾪȣƫƫȫˡ
ѵĺйһȣǣ񰡣
е磬ܽǺ˽ġҪ֮ʲôϵĻҲزҴšЩŮͰûйϵʱֱӾͷˡйϵĻֺαֱӷϣ
ֱӳˣҲʲô顣ʱûкӨһʱֱӾͳ˵ġ
ȻʱˣŮ´ü죬һҲȫһ鱧ϴ
ԣŮˣ治¶
˵Ͱûʲôϵʱ򣬴Ҷš
ڿܽЩ󲻹
ʱǸѾ˹ܿ죬ϳ˭ˣȻڷǺܴ󣬵ͬȦˣҪǲʶǶ˼˵ԼǻȦġ
У
УһĸԼҵգҵСֻҵһºţȻǻûҪõƺŵĳ̶ȡλƯС㲻̫ϲ㣬뿪˵һʿĹȣأ
Ǹԣüͷ£ãҽв³ŵŬ٣һλݣܸʶ㣡
ֺ£ȻҲ˵ܸʶ㣬ȻߵλС㲢뿴㣬Ŭи𣿡
˵ţ΢΢£ΪͻȻ뵽ݵĵһˣͽְңԭʱգȥһ𣬲˸ӣȴûн飬ʮꡣ
л뿪λ˶ȥˡ
еݣǲ˵СŮ˷棬ʵҲͦġΨһȶԷһǣϲɡ
˿ַʽֱ֮õģһ˰ռôŮ֣ô죿
Ҹɺ޵ǣЩŮˣһǶ⼶ŮŮ
Ҳһλ˰ݵģƭʮ飬ȴճô˵ҲȷʵǸŮҪ˵뷨ûУ϶ƭ˵ġ
ֻ뵽Ů˵ԸԵûֱӳ֡շƻطʱһ
һΣ˾ҲԵͣĵҲͦ죬н̽£źۼľܾˡ
Ǳ;ÿп޵УֱӾͷˡ
ֻǣЩ벻׵ǣԭʱգеģͰݲߵһȻ˽ߵһ
ǣôˣ
ֻΪܵĻȻûбҪƣΪһܿ˵Ĺϵûصˡ
˼ţȴŬٵĻشʱֵŬ˵ϲˣԱλû취Ӧ㡣Ȼ֮ǰĵȷʵ죬ͻȻҪʽҪ󡭡ŵˣ
ЩԣܾãƲҪô򵥰ɣˣôܣ
ԭʱգǿһʮ갡
Ҳ֪ǲΪԼĳ֣Īؾ͸ı켣Ҳָ֪ı䣬Ǻûǻ
Ȧ죬ܵջ󶼱Ƚϴ󣬾ںమˣͷҲ
Ŭٲûֱ뿪΢Цðɣ֮ǰҵľٶЩʣҲҪơȦ˭֪ѾкüӣӶأ
üͷŬڵѣȻҲ֪ܻģкܶӣǰֶû취ЩġĻôܻôλӣձŮʿԸߵһ𣿡
Ŭԣ鴤£ҡͷݣҪƭҺ֪Ҳиоģҡ
˵ȥˣΪʱѾסС


837 ˮ
û뵽ԼһȻΪ˵ĵơòҵ񣬴ǰͷһο
û뵽ǣ˵£ʲôһСľͻǻˡڣȻô͵õ˵Ƶĸһǳ֡
ǣˣ
Ŭپ͸˵ˣֱӾɵˡ
ڰܽǾ͸˵ˡ֮ǰͷкͰ֮Ӧûʲô£ھȻֱӾˡ
Ϸ飬һԱ˵ʵ̫ƽˡ
ԣڰеʱбܵҪܣסˡȻû뵽ǣΪֻ촽һ£ݸҲˡɽȻоݵͷʱֱ˿أ˽ȥ
Ȼǡ˵ЩĪǣҪǾܾǾ̫ˡ
ԣϵغӵ֮
˼ˣƺҲֲֵӡ
֮ʱڽͷϿӵǵŮһǾذʽʪǣòƾôİɣ
ǹƻ֪ǸǵŮˣҷǳŮԱɯݰɣ
ʱڵİݣ㲻ϷĹԱڷ߿ɲСֻڴʱûʶˡ
Ŭȭͷҧҧֱתȥ
ǸԹ޵飬֪ͷʲôأ
ı飬кͰݶûз֣Ϊʱ򶼱˫ʪǡһԶԵİܽע⵽ˡ
Լ˺ŮǣܽҲûȥ˼;￴ǣŮûаëǮϵƵġԱ͵͵ǵˣָо
ڼͬʱͼŮӵ飬ѾֲˡܽûڸеŮˣǲ˶
ʱ䳤ˣеܵ飬ҲϰˣһЩ仯ֱ仯ĸоʵһֻε飬ǸңеΣԼҲ
ã˲ŷֿ˫ɫ￴һ˿ɬĸо΢΢Ƿǳĸо
ллл㣡˵ţŴȸˣ
Բ£ллеŹָС
һ£лع׷˳ȥֱӰѰܽܽˣֱԶԡ
ҪǻŮˣ˰ɣΪŮ˶ԼŮвŸɵ°
ܿ죬оͻˡ
ܽգգۣһΪؼأ
ЦǲǾãǸĻ᣿ؼңȻ̸ģų롭
˵ģҿû˵ܽƲ˵ĩֵղŸоɣŮǣǲǱȺǸ̼
㶣ʧЦ𵶲棬ţ⣬߳üͷİܽҲܿɰŶ
ܽ԰һۣᣡ
İܽҲŶ

ͽڽͷܽʣ治ȥ
пһۣЦԼŮƵģ˵Ͼһ
ܽҡͷֻǾú֣ѵͲ氢СϷʲô飿Ҹоóݶ㣬ӦеϲġΪŮˣԼֱ
ֵ̯ǰܽǾܾҵŮˡȻ֮ǰǸǡţȷʵͦõġ˵Դ𣿸ﻹôأԼߣһ޹ӡ
Ŷ𣿸ղ𣿿϶˭ڰ㣡
ܽ¶һʲô֪ӣתĹˡ
вһƣЦϵúúʰһˣȻˣŮˣ׼ɣ
ܽ°ͣһǻ۵ģɫ룬һǷʲôˣװģҾãӦȥԵɡ찲Ⱦ֪ˣҲһ˵ʲôġ

ţôôľ˰ɣǻȥɣ
ԶŮڷһٵؿкͰܽĬĬ˵ͷ
з˰ۣιιԼŮƣǼ˼ô㲻Ǻ찲𣿡
ݿѧ飬ǻĹ˵ġֻţûиĵء仰ʵǴġٷĴˣҲһû˿ֵءԣʵݸϼ֮ߣ

ţôҾȻȥԲûŶװģ
ŰܽŤλ֣ıڷ뿪ȻƮŰܽⷬǳеĻеĴǲɳ˳顣
ĩ˰⣺ѵҪҪˣʱҲ˰޵ĳܶȶ棬ƶ
Ժһٵĸ˲Уðˡ
ܽһ˻ȥʱ찲ԡ۴ԡ˳ܽһ˻ʵأ
ܽ˿̱ɳϣҡءȥˣ
أ

塭
죬ԡۣͷš
ô㣿⣬˫۵Уʡ
ʵèͿվˡ
ôӭҽȥһ𣿻̫̫㣿
ʵҲֻоŵҶ䣬治ֻǸոշЩ飬ðһ֮仹û뵽ôˡ
֮ҲǸ£ȥˡ
ȵʲôʡ
Ҳԣ
˵ͷë㷢ȥĥȡ
ɳϣн˳𣿡
ûϵ輸и̻ҸסһЩ̸籾ʱҲ̡˵ţɶ£Сͷĥȣ·˵ҸҪЩأ
ЦЦû⣬͸̵ϣ˿ںʵ˵һ˵ôȻǸǺȴеϡͿĸо㲻ϲǸ˭
ݳĬ£û˵
Ҳû׷ʣôȴţһһ
ò˵ΪԱһһȷʵǳˣر˫۾
һǳԸŮˣһ˻ԦѶ٩ʽسΪˮ
һʼȥŮˣҲΪԭ
һжݹЩӰƬôȤΪݵĽɫ඼񾫲ɫ
ݹݵЩɫܷ֣ЩɫûһˡҲΪԭýɣ
ݹĻʷýõ͡
οӰһӰһΰӰΰ˹Ӱ貵һλŮҲշƣȲϡҪ˵ڻĵλûշôˡ
г̣ĬĬ˼ţȴؿڡ


838 
ûţˣҪӵ𣿡ʡ
Ȼϲһ㣡΢΢ЦЦ˳
󣬱ſȺͷǷŵǰã£ֵϺȿȣ˯𣿡
̯ʼһϰϺȿȣȲ裬Ϻˮ϶ûв衣
Ժˮ
ɲǴ֮Цĩ˶𿧷˿ڣſ˵ͬʱƷһգŶ
ϧǵĿȣƷԭ֭ԭζˣ
֪ܿ࣬ӵǾͺˣΪҪȥ𣿡
ԣĬ£ŻڵŬһӰʦǰйһκ˴֮䣬̸ɣ
еͷóȷʵϲ㣬𣿡
˵ͷܸоóǲ˶ǻĵ㡭
𣿡ʼ磬ЦȷʵҪ˵ģĿǰƾҵ˰ɣҾñҸģ϶ڣֻûôصҲȽˣ
ݵ˵ͷ΢̣ȷʵܹ˹ȥĵˣȫҲֻһˡ
£ֵҺܺ棬ôЩŮصظأ룬ǲȫǮȥɣرǺձŮʿԸһ𣬿϶Ϊԭɣ
ԱЦа飬ҪŽǮģ̫СߵЩŮˡҸҿ϶ڱһУҲ϶д󲿷ŮԸҡ
ŵЦЦ飬һֺĶ˵壬ȴֿԽ˽ǣһ𡣡
ۣ΢һУԸ⣬ǵĸĸ˿϶ҲԸɣ
еͷȻģĸĸģԸ⿴ԼŮԿࣿٶǲģڵʲôҲ㹻̩ɽ
˵ţ̯̯֣ʼԣΪҵǮңأ֮꣬ҿǹʳǵЩ˽ΪǮ뿪ңҲӵй̶ʮ꣬αôࣿ
ұΪһˣ̾
ҾһˣʧЦһˣͲںȿȵʱϲ̺ͼǣͬʱôŮˣҲĵĵӰ󲿷ֶƱɼȥӲ㡭ţǻ˵ǸŬɣôȥչǸŬйϵ𣿡
ֱת˻⣬ôΡνȴԼЦ
ңҲȷʵܺ棬ԭʱգŬˣǺʮ꣬Ըӵ˰ôھͱأ
ʱҲȥһƬ𣿡
ʮΡţҼǵãе˵ͷҼǵʱ㻹Ф˵㲻졭
ǵģ㻹ǸСͻȻЦ
ҲЦⲻܹңҶͷˣȻҵ̨ⲻǱɵô
ʱûо飬ﶮô࣡˵ţֲεһۣ㣬ʱҲûɣôľôࣿһ㶼ˣͷ
ţüͷһ
ðɣ
ЦЦĩ˵ƺһֱھܾǱߵľ籾ΪʲôΪ鷳
ԭȣб뽫ĹԱȦߵģԲˮʮΡ뷨ŮԶƫִԸһֱھܾǱߵľ籾
һ֮ټݵҲˡڷߵ׼Ϸһǡࡷһǡ
ԭʱգϷɵӰݻӰڡ
һۣɫдһ˿Σǵǣ뿵ǺܸӵġֻΪЩ籾Ůȫһɫ׽ɫûһԣǡţƿ
ðɣһſݼԷƯŮǣĽɫȷʵЩ۸ˡܿϧǣԺͷľ籾඼ŮԽɫƿĵӰҪһǻƿɫľ籾治̫סʵҲΪԭԣŮ˵ѡҲûж˵ʲô
ѡԼҪߵ·ɡ
ϣϰ壬Ҳǿ
ôǼղŵĻ⣬óλŬӦǺϲĲǣ˸ƣ𿧷ȡ
ʵܼ򵥣ȥ֮ǰǵǺĵ˴˶Ҳеøаɣֻʱһû¶ҪҪǶȻȥǶʱ䣬ȴŮˡһֺ֮ǸŮ˷֣ܹ׷ң
ԺЦ£ⲻǺ˵ȷʵϲİҲ˵ˣλøߣ𣿡
ˣ𣿡̯֣ȻҶԼòҲеţһûԴ󵽣ȫ¾һ̶ֳȡˣͲ𣿡
С˵ͷԣںһ㣿Ѿûкøˣ𣿡
Ҳں£ֻڷֵ̯ǵøΪΪֱʧһʵĿȣٶǣҲǱʵģ
ôֱӵˣ
ǵģҾôġиԣȻܾüΣȻģҸѾˣǲţҰѴ˵ҪҵѾݺܿյŶͷһǷˣ
Ϊⲻǳ˵ı־𣿡Ц˵
ôΪ˰ۣеСɰ
кǺЦ£ԽҡСҵѶôҵġȻϰ壬ţɣϰ嵹Щְˣ
ûйϵҲǸҽ˴ΧˡţǸǣ͵㵱ƵлɣЦ˵һǸǵµӡóйһ˿ɬֻ˶ѡ
̸ǡвɹЦô´ҪƵʱ򣬿ң
е˼ˡ
ȴǲϹװûƵģ΢Цй֮Ӧû˰ɣ
ǲأЦ˵֪һûеõǸİŮ֮ǰôĵġرһΪ˦ԼǰŮʱһľĵжҪҰæҿ˾һ£
𣿡Щ
΢Цûʲôõģô˵ҲCAAǩԼԱȻڷߵĺԼϣʵҲİϰ˰ɣԼԱһС鷳ûʲô
ôǲҪΪ˸ʲô
Сؿڷ


839 ը
ԲЩ㵣ЦŮˣЩˣңҲ̫Сˣ

˵֮ǰɳϵף˦ڼϣЦллĿȣղôˣټ
𣿰̧ͷ˿Ĺӣŵ룬Ҳ˵ﻹûϰСʱ
ߵſڵʱֻعͷˣĲԸһĻ벻ҪٸκϣӦ飬ֻãϣ˾ôֵرҸоõˣ
һ𣿿ȻСܶ࣡
ͻȻ˵˾䣬ȻԼҲסˣ󡰺ܶࡱԺᣬʶ仰˵ĺɣ
ԲʧЦתֱ˹ȥվɳԱߣף΢ɫ˫бŲ輸
ظоڼ٣ϵĺɢ
û뵽ǣֻߵߣ輸ϵ̺ʹ΢Ǹˣ
е¡
һߵſڣһλף¶һ˿Ща΢Ц˺˵ʵҲһҸоõˣ

ֱп뿪ź˿һƨɳϣ̧ͷ컨壬ţ֪Щʲô
ֻǲ֪䣬֣ԼĴḧš
ãʰ輸ϵĿȱط֣̺һɫǮ˿󷭿
ƤǮһƬƬ󣬱һƬϳ֮⣬дСŮʮĸӡ
ȻƬ󣬵ǿóЩŮűЦݣЦݺϣһֺʵĸо
Цݻи֣Ҹ

㡢ôˣ
лܽ찲ȻЩ⡣
رлô磬ǰ󲻵Сʱ㣬ڰܻ˲Сʱ
ԲʧЦǲΪһڰҹɣǲǣ
ܽ찲һۣĩ˵ѵ𣿡
м䣬һһ˸ӵұǰʲôˣ𣿡
찲ȿ۰ܽҿ˼ҰС㲻Ů˰ɣȻûмԱԱŷͦģرǷߡ
ˣЦЦ֮ǰǣѰΪƵԭҲ˵ˣȻˣҾͲټˡ
Ȼ̽飬Ȼ˵
ѵˣܽɻ
찲ȵװģȥϴɣоζأ
ԣתƻ⡣
ʼ磬ȥϴ裬ϴ裬㷢֣ԵĴűǸˡȻǽս
ЦЦһšŰѣǹɡһӿ׾Ͱڵ˨׾ͰŸƿˡ
г߽찲ȱֱ˵װģе㲻
ţҲе㲻ܽץű˵
ˣİҵɴţʧЦİɣɶҲɣ̸ģ
ģ
ģ
ʧЦǸЦǸЦ˵ϲʲôǡҪµʲôǡһҪ
û룬ȻŮ˺
ֻţûиĵءȴðܽһֵۣöˣҲһء
룬жԺޱȡ
ȻһĬĬл¡Խ񡱣ôһǿĽָ͸ںŮ˵սУԽսԽ£
ǣϣúƽ
ЩˣȴǾԲƽ

Ŷģ㻹ôͳţ
ݵס棬ݾװһŰ׼ŵӣոļǸϹľֱӾըˣһûпıֽɣŶ죡ô͸ôԣ
ˣʲô𣿲Ҫż˵
ŶϵۣȻô赭д֪ʲô𣿸ģȿ׸ЩʲôɣǸģ
˵ţߺߵؽһűֽݵǰ
ֽͷһŴͼͼƬǴӲģͼƬеݣǰݺӵǵĻ棬»СͼƬһеƬһǰݵƬ˵ʱķװʹͼƬϵķװһģһͼƬϷһǳĿı⣺򸻺ʵе»֮ɯݣ
УÿŵַкͰݣͬʱй齻£ȻֱӺǰȥǲʮΡµĵӰ˾ιĵӰ
߲²⣬кͰ֮䣬ܴǸʱͿʼˡ
Ŀڰƶϵһ˼ӵǵһĻȫ¼
º棬кͰ˺һ
Ĳ²⣬ݿеǮ֪кüӺͺӵˣȴȻԷȻĿĲ
ӺͺӣںŮӵǣǶ԰ͼͥĲңֱǵ°ܻߡ
һɥ֮ˣĵĵӰܿ
µӰģ۵һȻǳеµӰȥġ
ݿݱʱֱӾɵˡ
ȻԼΪܻһ鷳ȴûô鷳رǸеµӰ鷳
ʵǰɵˣڶɵˣͷȫƵǡըšˡ
пƪʱҲͬɵۡ
ڰܽ찲˶ԷﲻǺ죬ЩҲһ֪⡣ֻ֪кͰ飬ˡ
һ㣬ͼƬ֪ˡ
Ҳֻеţ治ʲô
Ҳû£Ϊ߲ͣŮѾֲˡȥӢһС㣬һ֮ʲôֻһȤŶѡ
ֱķ﷭һ֮󣬴Ҳ֪ԡҲףûãԽġ¡ѹ

ݣҾãбҪվһ£Ҫ֪㻹ӰҪ㣬ԴҶã
ݵľ
ݿɳϣűֽ૵ĽǶȺͼͦأַɲһͨ˵ַ
ιݣû˵ʲô
Ŷ

˭˺ң˺ԼУ˭кôѵ׼ӳӰЩӰ˾Ϊ˵ӰҲ͹ˣΪҲһ𣿡
ݣ˼ֱˡ
С㣬ҼҴҪܲˣ
ݣģҾãӦվ壬԰鶼ƵǸ˵ȥǱʲôġ
ˣ𣿡
Ҿúܺʣ


840 ֵе
޳֮ͽ裡
޳ܶУ
Ҫǵķ֮
У
ǵķ֮޳ܶй
޳֮ͽ

סľƵſڣ֪ʲôʱ򣬱һȺȺ鼤ܵ˸ΧЩ־ٺһߵģпš
۳һ䣺޳֮ͽ
ʱƽƲûмСģԽԽ
ЩѶľͼǣûɢȺǼ򵥵άе͵͵ź顣
ƵıŵžƵĴţȺѪͷԵļһƵ꣬ʱʧصĻֳǳе¡
棬ƵľŵѪɫЩȺƵ꣬ƻֻӲͷƤȥˡ
б˫ۣ͸·Һĳ棬üͷ΢΢λĻš
ŷ룬;Ƶľ
ǾƵķ̬ȣ鷳Ͱѿƣ˻ľϣó㿴ʲôΣǴ߳ȥǵȫ˭֤𣿡
ǳǸ鷳ԼģǾƵûǱ鷳
סľƵ꣬һаȫǶ븺𣬲ȫǲƲȫǷ˷ǵִԱǡ˲εԼ˵ԸϰԸֻߣĻʹԸ

޳֮ͽ
޳ܵĻ


ѪԵȺУں˲ͬı仯߻ص绰Աߵɳ˿̵ϣɳϵʳָôɳһֻּ̣
ϰ壬ǵʱûע⣬Ҫ֪ӦðЩյսˡտ鷢չ
а˰֣Ȩң˵Ҳеˣ鱳һֻĻƶķչ
°ͣЦı仯λĻ֣ҲʼϲİɣЩ첻ͻ֪չȥֳɲصĲһѾһֱȻ
ҧҧϰ壬ȥЩͷľ
пһۣҡͷʱ򣡡£ֵȥעǼͷģõʧصʱٶ֡ǧκһ֪Ļ˭
ǵģϰ壡ովӦ˾䣬˳ȥ
Ÿ˳ȥֵС֣޴ĴˣҰδפʹǱߵĵ绰
еĻߺߵصǸȻȥפʹݵĵ绰ĩ˵ϰ壬Ӣפʹ𣿡
пôԸô
ǣϰ壡
Ʋ죬Ӣ˰Ͳ÷أҪǿס

ԣԶԣΨдǲͣ鴤
ֿλģǻߵģԺľƵ꣬ҲסˡˣҺ̹͡ʺһ䣡
УҪͷ㴫ʺˣѾˣ
ʱſڴһЦλͻȻֵĴ˳λŭӹȥȥ񲿽һµнˮȻɣҵľƵ겻Ҫô޴ľ
̹͡þò˸֣΢ЦܱǸҸľƵ˲С鷳
УⲢʲô鷳Ȼ˱ʳԼͷԣ˸ˡ̹͡ЦģܿõġҲϣҵľƵ귢ʲôѪ̤¼
ֵ̯鿴ƺûô򵥣



µˣúƴںҲֱӱˡ
̬չȥ뻪ѺãܻûбҪı仯ϣ̹͡ڴʱðҵǴȥⲻһС£𣿡

ˣ룬뿪ˣҵ˼ǣҾã㲢ʺϼҵľˡݵסݺƽغľô˵Ȼľ˾ɵˣΪʲô
վϴ£ΧΧĬִһů֯ëñȻҵǿ㴦ַȻʺҵĿζô򵥣
㶣ĩ˽еȥ
ȥΪҷµĴһֲĹûʲôЧЩ飬֪ûЧҲǱҪȥġ
ݱ˵ʩʩȻţûһ˿ԥӡ
Ŷϵۣ˰ɣ˴У֪Լڸʲô𣿡
ţӭ⣬̧ͷ΢ЦΪԼһδ

ֻơøЬȵصнԶֱʧ

ҦϣңУ㽭ǸĵӰУ
ԭʧʧ֪ôпң
ͨפʹݵĵ绰֮󣬴ʹǱһңֱӽ绰ӽ˴ʹİ칫ңôʹԺн̸
ŵ绰ﴫˬʵ΢ЦӦô£ҦϵĹ߳˵״
м򵥽Ƶ淢齻£ҵЩѪͷ˱ã谭Դ绰ȻЩҲˣЩʧǣǵУȻҲֵĴ̫ʶˡϣҦܹͷߵĳЩ쵼˵һ鲻ܻܿɲصĲҾ硣ʱʹìܣǾͲˣ
绰ͷ£ģһشµģ

ŶУ벻õģ뾯ǱߵĴǣ϶ᶼԵĴзµ绰̹͡˽˵
ҲϣǲױõĴʼ磬ǣĳЩǵȴòҵġȻǻûʶȥʲôĺ
̹͡Ц룬һǼõǷ֮Сǡò˵ȷʵǸ˵˼ʵļһҪ֪С㣬˵ˣܶ˶˫۾ʹĻըѣֱǵĵס
ֵ̯ȻЩţò˵۾ȷʵˣҶˡȻȷʵǷЩ£ľͽǰ㡣
ŶѵδʧֵĳУȻǵķܾ֮𣿹һţ̹͡Цĩʼֵ̯룬ģ
ӴĴЦжеԣôһеֻĸо
ԣ鷳ĵطпЦ
Σõǣģ𣿡
̹͡ѵ԰СҲĽ
٣뷨ˣû˭Ľİɣ
˶ͷ̹͡Ц
װģǸǰС𣿡վڴԱ߿·찲ʱָ֣·˵
һȺ˲һ㶣׷򴰱ߣȥ


841 ϵ۵ŭ
Ȼ룬Ӧ̹͡վеߣ΢ЦӦòϽͰɣ
ҡҡͷüͷôѵ֪Σ𣿿Ǹ޴Ůˣŵ˿ȥ͸˵һرðС㡣
ŵ˿찲ߵŮڣ찲еߣȻҲ˹
УǸʵļһ޴ͷǺܽİɣ̹͡ٺЦЦ֪˵ЩʲôҪҪȥһ¥ϣֻܿӰ
Ͼһ˵֮ǰơ
ҡҡͷ̹͡Ȥȥһ
ôֻʱȸһˣ
٣ǸԵļһ
뷨ʵһֻұȽ϶ѡ
ԣȻȴҲЦ
ҡҡͷûȥ壬Ǹźɫ£ñӣΧΧ߸վڳϵӰ
Ҳ׻˵Щʲô
ȻΪЩ޴Ҳò˵Ӻܴ󣬾ֹܷ
ôһԸŮ˰ɣ
ݣݡ
´һ֮Ȼݵĳֱֳ֣Ƶһ߶ȣνȺӿ
С㣬Ҫģһᱣģ
ûС㣬һλвĶԲԣģһὫϽ裬ϳģ
ԣĵӰͷĵӰ



ЩܵȺڣݶеź
˿ȭͷԼ侲һȣҰһ£

ƵĴ¥ϣ찲ЩɻؿС
ʼ磬˭֪أ
üͷٴݲĻ϶ƽϢŭġϽ͵Ļûκκô
ƽϢŭģôôƬѾ˵˺ܶࡰʵǲƬȻڡϷ˭ţ
ʵ˵ô֮ǰϷͰˡʵ˵ôָô
˵ڳΪϷ
ɻ㿿һɣ
ôô
С㣬Ƿձļߣʣе飬𣿡ʱλűʼǱǰʵ
ݿһۣȵҰҽ䣬ǶҵİҺܸжҲܸмǣ˵ҲҪʧȥ侲Ƿ壬֮벻ҪǵӰ쵽ǵжϣǷ
˵ţ۵ºѹѹһƬм˰ɣ
֪ΪҺãڷͨҲڸǷĨڡ壬Ҳһɵ壬Ӧӵиػ塣ֻǸ¼ǲӦð֮ϣԴҶǲƽġݼ˵ңҲױ֮ã
ȻԿһԵŮˡ
Ҳͬʶټȥܼܿ򵥵ĸ⣬ᱻ鷳ˡ
С㣬Ƭ𣿡мʡ
˿ΪɵеһԱڵңѾˣ
ûһжģ
һжģ
һжģ

˳һ˷ϯȥ
˱ͬɯʯ֮֮ȫʯ
ȫž
Ǹ޴Ů˰
Զһ¥ϣԶһеŬ٣ô˵ʱϣ¶һ˿аЦݡ
ƵĴ¥ϣһеǣҲɵˡ
˰˵Ļ棬кǸܹö֮⣬˶ᣬ찲ֻһ㡣ǿ¼žĳ棬֪ݿ϶˵ʲôôҾò˼Ļˣ򲻿ֳܻ
⻰ʱüͷøˡ˵ᰢô˵ôһŮ˱ףֵԺ顣
ǣŮˣһν̽ʱ򣬺װɵˡƫƫȴԼվ˵Ļ
ôˣʲô
Щ㲻⵽ǱŤԸ£ΪĿģӦ֪ô˵ĺֻǰԼҲԽȥ
ңôһ˵֮ǰ˵ЩЧ˵ֱӾʧȥҲʧȥһˡ
ܸһ㣬һ£Щ˱ƽ͵ػؼңȴݵĻӦ
ȻӦĳϣŷʲôġ
ôһ˵϶ᱻ˼á
Ŷ죡ʲôǵķ֮ˣ
ոմӵܵ¥׼֣һݻδֱ̹͡Ӿɵˣ󾪺
ʱžĳ汻۷׷׵ȡ֮󣬶ʼ۷׷
죡ѵˣ
治ţͷǸи֮򣬶ӺͺӶкüˣ
ŶⲻܣСôܻƻ˻ŮˣҼֱҵĶ䣬𣿡
Ӧòƻ˻ɣǼһӶüˣ
Ŷѵǵķ֮Ҳ𣿡

۷׷׵УͻȻվеҪŮˣͷǸи֮򣡡
ԣǸѾкüλˣΪֱǷ˵ĳ裬޳ܵŮˣ㶪Ƿ˵
ҪŮˣ
ԣ满ӣ
ŽֵһȺзɳ򰢼ݣ
Ⱥеĸտеʧأ֣
˰ݵǰųȺǳӰΪ׼ˣ˲佫ơ
ȻΪ׵Щǵõ˿ƣЩˣΪЩͻȻֵĺǾֵı³ץأ
ԣ˲ʧˣ
Щġ߹
ܣҪˣ
Щ߹
Ҫӣȥɣ

˲ʧصĳ棬ֱӾˡ
վڰǰĸգҲɵˣģȫͬ
𡭡
ڳʧأɲҾʱһ֮·ʴһεĲ˳˷ϯȥ֮硱ըΪģ˷Ĵ¥׷׻ΪƬƮȻ䣬ӳ£ʹâ
ͣ·ߵĳӣϷ·ڳĳѹ֮ͬһ׷ѿ
űȺԭѪԵġ˿ǣһ׷ױԴһʹĶڵϡ
ͬ紵˰㣬Ӷĵڵϡ
Ŷ죡ϵ۵ŭ𣡡


842 һ񼣣
һ񼣣
Щѵǣһٵ³ֵĲƬԼڵϣ̱ϵǣһ¶ŵɫ׷
ЩΪסԭܵҪ࣬Դб״̬
ԶǣҲ֮˹ⷽԲǧ׵ĵطɲƬ磬Ҳͬ¶ŵɫ
Զѳ֮
ҡҡͷվ̧ͷڵ¥㣬ʱѾǵӰˡ
ŵ˿ȴСȥϢ
ŵ˿ҡԴ˵ͷ𰢼ݣƵꡣ
գϰĺߣʵ
񣡡̾ǲ˼ֶΣ
Ҳ̾˵һʨӺĹû뵽ֹ򣬾ȻĴڣţ
ԣǳ˳飬ڲǸпʱְϰ彻ˡңûжϺơ
ҡҡͷǸʱ򣬾ǲ֣ҲҪʧصġֻû뵽ЩΪ׵˻ôˣЩҪ죬ǽϰ壿ϰ岻Ҫ֪Ļ֮𣿡
ԣһˣĩ˵ȽЩɣϾϰˣܸ°ѱͷϵһºɡ˾ߵİ´ˣ˰жЩȥľ֣ǱûиϰһĻٳҲü²ٰ棬ҪٸҵĻǾûϰߵıҪˡôǿҪǵıȵĹǶûãǻҪǸ
ʱƵ¥ϣܽ찲ʱҲ˯˹ȥֻЩϰ֮ˣܱѡ
ʱǶ񿴹һУ
˵֮ڳɻۿУʡ
찲ȺͰܽŮҰúãвŶǵôңҿûôǽ˷ʨӺķʽһھУŷųѡ
£ҡͷȻƵòǺܺãվߵˣֻҪҲԸ⣬ǾͲιȥ
û°ɣຣʵ
û£ķҪǶ·ȻҲв˵ǡ΢Ц
и磬һܹõ𣿡ܴʡ
˿̵ϣӵϣЦҪҪȳѹѹ
˼ֱڳɻۺ˿̣˸ϡ
˵ûг̵Ĵ㣬ֻǾţȴеĻش
пһۣϰ֮ˣʣ֮⣬ʵҪһԵѵõģǻԵǰǶӵУһִᣬԾߣֹһѰѡΪұһЩǰ档
ԵʲôƴʣֵǱôҰȻԵֵ˼ҲףǶ߶ԣʲôǻԵأܣ𣿡
ܺܳʵҡҡͷ
Ц򵥵˵ǴʹԼǿĻᣬһߵ˲䣬ֱõʲôĵرЩģرĵرֶ˲䣬ִᣬȻɵɵȥɣ
ԣʧЦ
ʱŵ˿Ѱݱм˱ǰִϣһ£ȱȥϢһ°ɣ
ŶϵۣУ㿴𣿸ղϵ¶ˣֹһֵѪ¼ϵۣлȫܵҵľƵ꣡
̹͡˽бǵĴ
ǵǵģҿˣܵҿһ񼣣
˳Ļ˵ٴʧЦɡΪǵͺһ
ûãǱߵһͷͷһλ˽ãҦפʹݵĸˡλǰܾǱߵĸɣ޾ֳѾõƣΪǼµҲƽ˾ǱߣԷˣ
кλ˸֣л⣬Ŷλֳ˵鱳϶˹ƶϣɣ޾ֳԸһȻô˵ܺʧ񣬵Ҳò˵Ҷ԰ʧ
Ʋӵɣ޾ֳ⻰ʱ۽ǲɳ鴤˼£ĩ˵ģһιߵġһĶУһĹ۵ġ
ôĿԴɣкЦ
ɣ޵˵ͷмҪһ֪ڷ㣿
ǣǼ̹͡˳ȥֻкפʹԼɣ޺һŮ֡
ȷʵĨ㣬˵µӰİɣã᲻ЩӰ˾㣿ɣ˵ϾĵӰЩӰ˾϶ǴһвԵġ
ҡͷȻҾԲߣҲȷʵһĿԡһ˵һɣ
Ҳ⣡ɣ޾ֳͷ
н˵һ飬˵飬ҺͰС㶼ܺˡ
ɣ޾ֳɣ޾ֳ˵뾭֮ǰСǷף˵Ǽ鲻ʵҲʵˡ
ֵ̯֪ľֻôˡ
֮ɣ˼⣬˰ݵ
֮ǰġ񼣡Ȼɣ޲ֵϵĲӿɻأͨҲ첻顣
ԣٲôǡ񼣡Ҳֻܵ񼣣
С㻹ûѣˣһ֪ͨǵġ
ɣ޵˵ͷôлϣһһ⣬һгг˵һҪԽ㡣пյĻԴСһϯг˽ᡣ
нӹ˵ͷȻΪгл⡣
˽ᣬʵǽ̸ϵĻᡣ̽ҪĻᶼܹõ
ּˣǾˡ
ͨˣҪĹϵּģĹϵ
Ȼ͵棬˽̸ϵԹܶᣬⷽҲǺܴһԭرǶǶԡ
ж͵ᣬǺԣΪ͵ᶼ١Ҳ˵ֳ£ҶǴšߡˣÿ˵Ļмʵģ˭Ҳ
ΪҶڱš桱̬
ʱ䣬ԼİŮأ
ֻǣʱ򣬱ҪӦҲǱġнͰߵ쵼Ϲϵ϶аġԣ᲻ԣҲǱȥμһµġ
װģСˣ
ɣ¶ֳҦʹߺûãܽС


843 ֵûɵ
Ҧʹɣ޾ֳߺ󣬸յ˱л㱨֮ǰЩ飬ͬʱҲԼ³çΪ¡
ԴˣеûйǣϾǸʱ򣬾ܹŲ֣Ҳѵõƣдϡ
ȥϵɡڰߵİ´˰аǸŬټŬҪĻǾֱӽơȻû֤ݱǸһйأоãκֵûɵĿ궼ܷŹ
ңŬһֵ̫ûˣ
Ȼ齻ߵķֲ죬ܸ㣬ϾЩʲôֶζʹġ
вԼͺ˵Ĺϵֻ̫֪÷㣬ֱҺɡ˾ȥ¡
ɡ˾׸а´͸Ӳ˵ˡ˵Ұ˾ȫ򸻺ȦѾС
ڸǼȥʱ򣬰ܽ찲ȾѾ˹ǵҪͨŮǿ࣬˵Ӱ첢Ǻܴѹ֮󣬲ûǺؿԵİݡֱѡ
ȻݵûǿݱϾ¥£ľеԶеͻûôܹΣѾ޶ˡֻ˵ݵʲǺǿ
ʺõģûбеĺιȥģڡ
֮ǰվߵЩ֮⣬˭Ҳû뵽УǶΪ񼣣ƪأ
װģСѹˣܽܳ˵
е˵ͷ߽ҡ
ɿڴͷϵİݿнʱЩɬתͷȥҿܽ찲֣˰ѿռкͰݣһǵ˼ðһһ㶵ġ
֮ǰܽеĳƺܽ϶ҲеĹϵһ㡣ǼҲʱпŰܽ͵ġ
Ǹ˯ˣ
ţǰ󲻵һСʱɣЦЦߣڴ
ɡ
ҽ˵𣿡
㡢㻹ҽЩˡ
ƤëɣЦ˵ûֱܾץ£ţѪЩ鸡ⲻ󡣡
ǸԸң׷ʲô𣿡
ֵ̯֪ʲô
Դ㷢ʵ֮ǰֻһܴܴ·ҵԺͷըһȻұʧȥʶ֮ˡ֮ǰǸŮ˵ֶΣ
ԱЦܶ˶˵񼣣ϵڱǰƵϰ̹͡ԴŲɡǰ辯ֵľֳ񼣣أ
ǣ˵¥ôûһأ
ǣˣǸСӣ
Цҡҡͷĩɫ֪Լ֮ǰڸ𣿡
㶣ҡҿ뿪𣿡
ԸЩŤŮˣвʧЦ֮ǰȥĶˣ˵֮ǰ׵Ķ󣬲ң
ݵͷĩ̧ͷǸֲֻһӰˡҾãô˵ǡģ
о˫㶻ţ֮ЩҵŤͷȥ
оʲôڿתͷʱ㷢֣еǰ˵ĴֻֱԴһ𣬱˴֮ĺĴڶԷϣ̲סҪˡ
ڴͷϵʱѾ޿ˡ
ƽʱһѾһٶȻѣд΢΢˿һЩги˽ᣬҺһȥһȥɣ
ǡǸҿ𣿡
ʱԣȥ˵ţתߡ
㶣˿Լؿڡ
߳ʱܽ찲ȱһһҲᣬĩЩûӵ𣿡
Ҳûнǣ
ЩؿŮˣ𣿡
찲ЦֻǺ棡ղŸպͰܽأǶˣȻ̵ܹס֡

ʲô߰뷨ǣ
²ۣȫŮ˲һ˰
ѵŤ֮ĺ֢
ȥŵ˿ͰСȥ찲ȵΣ
찲ɻھȥǲŸ𣿡
ʼǲһѰˣΪһͿƽϢŭˡ
ܽ²۵ƽϢŭǻϽͰɣ֮ǰҪһ𣬹ͷѪ¼˰ɣ
ȻǺİ컵£ǺõͲҪ˼ˡЦЦ˵
ûһᣬݴӷŵ˿Ҳ˽бŵ˿˵ŵ˿ͰСؼңʱڰС߱찲㲻õġ
ǸҲҪɣüͷ˵
ҡͷ֮ǰѾһˣټԡʱرһЩ˿ڵ֪Ϣ֮󣬻ʲôķٶ˭ҲҪ֪˿ǵǺģرЩķ˿ǡ
ԣüͷܾҲǣӦҲǡ
İɣҲȥ㣬Ǳ㡣ճҲ͵ĸ˽Էһٶʮģͺ֮ǰڱǱ߱Ǹһ
Ǹط֮ûˣΪڷߵľ͹˾ܾ֧ǸڵķáCAAǱȻҲ֧ΪطˣѾCAAľͷΧ
ˣұǮģҼˣ
ߵʱ򣬰ݲż¡
ŵ˿Ű뿪֮찲ȱߵİܽܽλСЩŹ֣
ϰ壬̨ǱߵĽĿˣ
ʱŶ˵
һŮ˵ԵУֻӭ͡ŮЯŽңҵĴţǵ
Ź֣ʲôŹ֣ܽʡ
ãϲǸһ
ţӦϲģܽż°ͣңһºһԼϲˣǵȥȻһԱݼҲͦɲƬ
ôˣΪҪܾǸһ
Щ̫òˣܽҡͷܹݵİϷϾ׵õĶᱻ˵ԾǵϹһ£ҲֻǻûãҪҪǵϹһ𣻻һԭǾǣֻǵϹõһЩҪĶ
ôֿԸһЩ
ϣҪһְɣŮ˵ĻҲ̫ˣԼܻóȥʲô᲻õģ
˵ǻһﲻᱻòƭ˰ɣ˫۾޹ӣŮ˶ģ˵ˡ
˭֪أԽԽ˿ˣ


844 ϯȫ
ϣţڱ췢סǼҾƵſڷ飬˰֮Ϊ񼣡
ֽýͷǵУ˰ݵӰ˵ǽ֮Ůǡ
ڷ㲻Сξ͸ˡ
ͬΪǣеӰԵЩˣΪûгֹҲЩʧΪûг֣԰ݵıףҲûп𰸣ȻѾҪ𰸡
Ҳˣͷ˻ʲôĴ𰸶Щڴͺ档Ϊ񼣡飬Щ˵ǡָȻ˲ϣĺ˹Сߵһ𣬿ϵ֧ۡܳˣ˻ôԣ
˵֮ǰڷĻôڣЩڴˣΪ˿ܵϵףһԡ
˶ߵһĻ˭ϵۣ
Ȼϣ䶯ˡ
ͬʱϢҲͬͬһϯȫ
ڶǿֽʱ򣬼ıֽͷȫкͰڲＤӵǵĻռݡ
滹һЩͼƬ緢ڰġַȻҲֻܿƬˣΪЩӣͱˡ
ֻ˾ЩϧǣĲмγɵͷ׵˲䣬ûб¼ΪǸʱľƬҲˣЩƬ˻ģĻ棬ҲʧġԴģֻ񼣷һĻѡ

һߵﶼͣϼıֽ֮󣬲Ʋ֮ǰĵر֤˵Ǹûأ¶β˰ɣߣ
ЦǼһʲôֲǲ֪챨˵ĸҵĹˣҶȣ
㣬ҾϼһǳԴˣӳЦ˵㿴˵ǻǸߵһǡָ飬ϵ۵Ĺ߼ĴˡǻĹŴʵּͻһֱٰ
һ߿űֽһ΢ЦҾãϼҪҪʲô񼣵ĻҰ̸̸룬Ӧֱʣ
һκзϵʱ򣬳ãνġ񼣡еֶζѡ
Ҿãı⣬ӦòΪʲô񼣡ǿнܵ񼣡֮ǰġ϶ֹҪĻңŭ밢ƽʱʱ澰Ӧòµó£Ӧðõ

Ůֵؿʼ磬һǰŲŵӡ
ˣˣԱߣ֥к
֥һ㶼Ǽһˣؼأϼ²۵
֥΢ЦʲôãӦִ֪ġ˵߳ӵ˹ȥ嫣˭ֵģ
Լ͵͵ץץΣСֱ㽫˻ȥȻһ޹ؿɵЦ
ˣȥЩˣҲż˰ɣǷż٣Ǿͻ㽭Ҳ׼ڹˡ
˵᲻Ǹݴؼҹꣿӳʡ
ʵŮҲͦ󵨵ģЦô˵͸ֱӳԼˣһ˷Եʱ򡣰ȻǸ֮أʲôʱȥ棿
㣬겻׼ٰȫѲ𣿿԰Ѱ趨ΪеһվʱͿȥѽӳ
ҡͷǿǹʲôȥ氡
֥䣬˭ΪʲôǶ˵͵أŮĵʱ򣬴Ůɱ֥
ɹԣҪǣǳͣȵţ̡
Ůεģչ˺ӵ飬ͱ֥ˡ

㽭еİɽɺűֽЦӨϣһԶԵӣû°ɣЦó
ӨҡͷҵȻû£ǼһŮʲôϡģЦΪҾЩкɵһͰɡ񼣡ˡ˰ǻһȦˡŷǱߵܿͿԽˣ
˼ǣ⡮񼣡ǰŪģ
˲֪Ǽλͣ㻹֪㻹治֪Ҫ֪ǼһܵһͿԴʮӣһͿںϽһˣ


䣡
ʿƽ֮ۡձˡ
㻹Цó˼һɸֵӣҵĵľǸСȻᡭңˡ񼣡¡Ǹһ̫ˣߵﶼȱŮˡ
䣡ȻҲϵ۵ĴڣҾãɲϵָǡţҾֻھˣֻЩýΪ˽鵭ԲŰʲô񼣡ϡ
ֶΣԲš
Ǽһձ˵
ˣˣ˵Ҳûã
䣬ģܰҵġձ῿ĸϣŲ輸ϵıֽ΢ĩ˵䣬治׼һȥ㽭Ǳ߹𣿳Ҳϣȥأ
㽭ôԶҾͲȥˣǻ˵꣬ҲҲûʲôϰˣȥطܹ鲻̫ϰߣȥɣ


衣
ڶ죬ֽͷǸ񼣡ռݡ
ΪıкͰ֮İ£ȻȾжͶټм߲ɷðλˣҲԡָ˵Ųɣ˵ǡϵףǡͬʱҲϣķ˿ܹףǡ
֪ˣΪǡϵ۵ףأ
Щ֪˶һѡֻҲ㲻ףŮ뷨
ʵԼ㲻ŮʱǲҲϷȻ֪Ů˵ԸЩŤԺǿ˵еƫִں˿һˮ˺ܿһȥͱˡǣҲųϲ
ЩΪԼĵӰľ֣ǾеԩˡӰ£һٸɡ
һ˫нú˿ԣõòãǾͻ˵ԼټϣŮⷽͲôãķʽĻ˭֪Σ
ûзЩĻǾԲַʽģܺʦ㴫ţжɣοԼ
ȻѾҶˣһȻҲķ
ԣڵڶ죬ΪӰϵĽĿжЩԱȽϼ⣬ȡֱԵķʽ
Ȼڴ֮ǰѾͰڽĿϣԷǵʱҪôشʡ


845 ѵ˸ѣ
֪⣬ͰСˡ
Ŀʼ֮˸Ǽ˸򵥵Ľܣ󻰷һתֱ˴֪⡣
ʼ̯֣˵⣬ƴҲûҽ顣ôᣬҳһĳ顣˶ǰСҸף뿴һҶıʲôһ̬ȡ˵ǣˣȫˣ
ʲôˣѵǲû
ҵ˼ǣȱ׵ˣʵңһ¿ˮ̵ĹģﲻݡʵǰҾ򰢼СҶ⣬ֻǸʱܾң
Ŷ죡ܾȫ򸻺⣿˹ŵ죬һĽϵۣ治˼飡
εȻ֪Լкܶŵ㣬ͬҲȱ㣬ر棬Ҷ֪ұȽϲðɣҵЦ˵̨µЦ̯̯˵
̨µЦˡ
ͻȻãˣʵҲͦĬͦɰġ
Ǻô򶯰Сأʡ
кΣúõĵӰרãȻ
ûа취ҪⲻһĻҲûǡţ
⣬ԼЩ㲻סԣֻܷ֯ԣԣǰѾͰݶԹھˡ
ҸؼǣҶѡԵġ⣬עȫָͰݵȥˡ
ԣȻҲȥ߲
׷Ĺ̾Ͳ˵ˣ̫ӡ
ֵ̯Щ˻ãôǮ׷Ů϶ǴǮͳͷʲô֮ġô룬ǾʹشˡС㲢һӹ׵Ůĺ۾һ毽ࡣ򵥵ĸһ¾ǣֻ֪ҵ⣬кܶӣʵһ˼ҵˡ
ִЦ̯֪ô˵϶ңЦҡ˽ҵ˶֪һȥưҹֳϣһܻȥ˼ΣһЩûҪӦ꣬ᣬҲȥ˹Ҵ󲿷ʱ䶼ڼҵǣԼҵĺǡ
סǼҾƵ棬ڰС˹֮֮󣬷ˡ񼣡С˵ϵ۶ǵףҲǡָϵ𣿡
ֶҿ϶ҲСеͷ˵
ΪһԽڣͷ£˵ŲɣҲ˵ţŰǿ϶ġ
ֳϣ治ֱ˵ţûҳˡ
ϵۣҮգȵȡǶȻҲԼԣȻǵϵۣҲţǡָ΢Ц鷢ǹң֮˵ϵ۵ףԴȻҲ룬λ飬ܲǡǸʱܵǵϵۼȥ˰ɣ
ֵ̯˵Ǿ仰ʱֱֳЦһƬ
죬ҲѰС뵽ֳ𣿡
룡
´
Щ£֮ǰĿɲһңΪӰרãǵרð
Ҳʱ
ֻ˵ЩΪʣ伫ˡ
У㲻һϲЦУϵĴʱЦɲйû֪ͨ㣬С˼˵һϲ
ϲǾžͺˣ
Ů˵˼̫츴ˣǸ²͸ְ
Һãɯݣ
ݴżƵȹչֵ쾡£;µһ֮󣬸Խ
˵շƳûȷʵеƣ˴һ飬ƻв˰ǵɽðɣ
ŰݵĻʺ򣬵´һƬĺ
ݣݡ
ӦˣҪʹ˵һһҪֳ֧еƷ¡ƷһֱûʧⲿĹԴصĵӰһҴһֲͬܣϲĹˣһܴ
Ȱ˵һ֮ͨ˳΢ЦУͰСӵһ֧µӰŶ
ϵЦЩӲߣһֱںˣȫһ
֮ǰרýĿȫһ
£Ͱӵ£׼˵ллû뵽ǣݾȻŴҵ棬ЩӰͷ棬ֱӹסĲӣż⣬Ĵ
磬µĹǿĳ棬γĶԱȡ
С㣬еߣ
һǽкеȥ
ٶ֮ȴʮָ۵ģӰ˸дľͷǵġǧǰ
һֹظоŮ̸ϣֲ̤ʵĹУݣȴָо
򵥵˵Ǹоϡܼ١ƺʵġ
ֹУݹЩʵĽɫЩɣǲھϳʲô⣬˸ѡ
ãȽĿҪúúŮġ
˰ݵĳֳ֣ձñ֮ǰһЩ
ȻʱʱĻһЩ֮ĸ⣬ȴǺĽеµӰ
óȷʵΪͦеĵӰġԣרõĹȻеۣп㲻ӡ
רò֮Чж٣ֻܵȽӰӳ֪֮ˡ
רý˰ȴȥϢͰݻؼҡ˳һŮ˺úġ
ôİ϶ĿģĿʲôһʱ벻סϲһжý͡
ϲģǼٵģôҪõʲô
ֻ氮Ż᲻رĸ
ݹ飬ӰжһѾСŮǣǲôɵġ
ȻڷС㲻϶һҲǾûġŮǣҪԼ
ΪǾΪ߽ƣ
е뷨һֱų⣬ðŮˣΪԼĸ顣
һΪ˸ĬĬŮˡ
ԸţֻԸϵıŤƫִɵġ
һΪҹͣ
ӵſڣ³Ц˵
иȥüͷ룬Ҫ̸һ̸
һۣ˵ͷӰͳԿ׿š
ƿţԿ׷űߵЬϣһ˫Ьŵǰ˲ߺͲҶԳ

ǳ׸㲻ԸŤŮˡ
ѵ˸ѣ


846 Ҵ
ڰݼҵĴŹ裬ܵȥæнʱ˵ҪģŮԹԵ˵ҪгԷţţȻܵæˣоܾĻᡣҲ룬ڻĵ㡣
ԣںºн̸
Ų裬һ˼š
ƽʱ벻׵ʱȡĶԴʽֱӵһ߲ȥ롣飬ȴò롣
ֻǸĻǲȥƣϾּŮʵҲһֲܡ
ڵǣǰѾˣ˽£ȴϡ壬ֽӽʱ򣬲ûʾԵ񣬷ǽţ͸˵ˡ
ԣеĸоͷǳŤˣ
ֱŤĸоûԾϸ룬ӴԽڣ⻹ǵһ˾˲ԾŮˡ
ԣ̸̸쵶ն飬˳ȷһ£Ůǲо֢Ȼԭʱգòû˵еʲôҶ˵һǿŮˡ
жС豭һĦ°ͣһ˼š
һͻȻ±ӣ·ֱ뿪ŵʱŹصúܴһӡ
۵죬ڳæʵĬĬעſİ㶣ȻתĴ򿪳ţ¶һ죬պÿԿɳ
ɳϣѾûеӰЩ֣˳ڴ￴һȦûз֡ܵſһ˫֮ǰ˫Ьſڴ
Ȼˣ
ߵղĵطﻹһݺõĲ裬˫ֲ㷢͵ɦɦͳ죡ҵڸЩʲô
ɿɳϣɫ컨壬֪롣
֪˶ãֱſڴ죬Żع׿ſڡһõ廨߽ʱ㶣ֱӡܿ죬㷢֣˸
һ˰һŮʿ¼ƽһֵ˵ģУҿһװܼ࣬ҵʲôˣ飬Ҹ˾ˣȻһ
٣٣쳣һװʦƳķװڰϣûĴ⣬𣿡
ߣҪǿڰСķϣҲŲԸ
ϷүЩϣٿԷһЩԡ
ǣЩ
΢ЦҪμг˽˼׷װ㿴һ£ϲĸʹĸ
Ŷʱװƴʦ
Ӧǳٶۣѵң𣿡
鷳ˣͻȻŮ˵
ȻСô˵ǾͿ·ɣЩͨĳߴƳģһϲһҪƵĻȻʱѾˣ˵ſ˿ʱ䣬·ڴߴƵġ
ûһõ廨ݸݣ͸ģϲ𣿡
쳼˲ƲƲ죬ָ˰·Ӱ
ллݽӹõ廨ڱǶ£õ廨ڲ輸ϵĻƿȥ·
ɳĬĬ۲Ů˵һһ
ԣڵľֹ̬֮ǰ˺ܴ𡣻˵ʱڣľֹ̬Щ
ǲ֪Щ˶ߺ᲻ֱ֮ǰǸӡ
һ󣬰ݴһ״ɫȹȹǰĿڲǳȻǽǶ԰Ļ¶һЩ
˫΢¶һʢĽʻʢա
ôУôУϴЦݣһĵת˸Ȧʵ
жŲ豭ͷ˵
쳱˫ۣ˿˵ͷִ¼·˫ɫĸ߸Ьݸ
Ϻɫ߸Ьݵαθ࣬ȫͬˡò˵߸ЬȻ˶ԽŲ̫ãǷǳʵĶر޵ģ߸Ьʼӳɸʢ
쳱˫ۣһ°ͣڰɨɨ΢еһ㣬忴е覴á
аֵиߣҶеأţȻʱ䣬ǾȻȥɣҲ鷳ʱ޸ˣɣ

ݺ쳲ɿУ̯ʼ磬ݼ˲ЦܰԵˣ𣿡
쳵ͷԭϵʨռǿ
ȻӶЦ
쳿˿ֱȻˣҾȸˣ
ߣͣͷҲ̧س˰֣һӡ쳵Ҳûк£Ŷ뿪
ǰһװſڵ¼ϣУ·Ҿ͹ˡ
һߣʣкͰʱ򣬰ϵЦݾͱЩӲĩ˿һۣתطϵֵ֮ͷȥ
ȥţţͷҲ̧˵
żȹȱɣü΢˵
Ǹ
˵
еһЩĿǡ
㶣ĩĬĬ˹ͷͷŲ輸ϵĲ
һС裬ƵǰǴʲôʱʼϲҵģ
ЩȻ̧ͷǳ˳顣
ǲǾЩн۵ףŵ΢ЦȻǶ˵ҺҾãҵţһŵ߱ҶȱǮȨơݵλòŻ˵ʱоȻһ㶼飩Ҷ˵ϼ֮ѡƷҶûء
ţٴе
̯߱ôƵңӦøһŮϲʲôЩˡ룬ҲӦòǣôϲҵһ㣿
룬ʲôˣ˵
еͷţҵͣ

Ĭˡ
ĬֵȻϲңôЩΪʲôõʲô𣿡
ûشбзӦòȱٽǮͬʱҲȱԽ£ųôȨǲӷߵľ͹˾ţôҵȨӦÿ԰õĻüǾܵõЩرȷʵǲ
ݵʹͷҪ˵س嶯
ر仯۵ףȴΪȻǣô㲻˸֢ɣǰһӣ˺һӡȷţҪȥһҽ𣿡
ȭͷ͵̧ͷһۡ
¼򣬵ңΪòһֿԣ̵סڣţӦҲԭɣһ񾫲˲񾫲ôǿҵĲò˰ɣһҹʲôģҲӦòҪô鷳˵һ䣬ҺԸЧ͡
ž
͵ػֱ֣Ӹһơ


847 
һƣЦ
ϵЦݣҧһƣŵˮڻ䡣ֵⷴһƣץ
˼£ûгȥֻܷߺ޵ؿѵŮУϰܸоóͬźһ
зſֽ֣輸ߣ̧ᣬȴһӵתͷȥ
вûз·ԼĶֲֻñۣԼȥϵۣеˮȴͣ
бΪᣬЦּˣ˵ûаĻǾĲˡͬǣЩ˿ԽѹƣЩ֧ʹ
˵ţʪֽӵһţӼĵһۿʼҶپʹһЩҲϣΪ㳤ȷʵܶˡҲ֪һԱȽǿŮˣʱܾˣҾûٶ㱧뷨Ϊҵı׷㣬ıԼ뷨
ˮֹͣнеֽӵʼ
һΪҵµӰҲûдڵиԼ˲豭ǳ˿ڣֻû뵽Ҳ֪ϷʲôҰæȻҲ֪ǸӦǺϲ㣬ȻȻҲֻܾǣû뵽ģǸٶ
˭飬ɰɣرǱһԭȾܾԼŮʽġͶͱǡ
εЦ֪ҽӴôŮ棬͸һЩ̫еáҲŻ˵֮ǰǷ̼㣬뿴ķӦ
𣿡Ȼ˫ﲻӭ㣬߰ɡۣ˫
ԭ˵仰ʱѾסĴͷһ̽˿ıݡôƵöһѹѹɳϡ޹ֻҧͷ
ʹȻûзſֻ±˫𽥿ʼ˻Ӧ
֪顣
ã˴֣˫룬
ɫӣһ޵׵Ԩһ׾ʧ
еͷٴ䴽£ѾϿȷˣ֪Ǵʲôʱʼиоģ
תͷȥ죬ǿҲŲϲ뵰
е˵ͷôǾͷǳбҪһ±˴֮ܶˣ
˵ţһεͷȥһΣ֮ǰϸ壬ࡣҲͬûоܾ飬ϡ
ио𣿡
ã˴֣ʡ
ûУǿ
Ȼһεͷȥ
ʱ仺ȥһСʱ˾СһһֱϷеִ˲ƣĸо
ֱɫûпƵĴԻ谵ŵˣ㲻˵Ҫμг𣿡
ĳŮһֱʶԼģлȥμʲô᣿ǲκãص
ǰܸˣҳвУ
񻹺ίӣ
һҲίôȥ˫ǵɣѾоеľˡЩɣһ˫׵Ļôȥμ᣿ǵñЦɰ
дֽ𣬵һܾᣬԥɣҶԴ˲Ųʣ뿪ǲǾͰĵףȻȥĺʹɣ
ҧͷȥơ
ĵתеʱ򡭡˶ԼָͬŶԷЦ
ܿ죬Цݣߵߣḧգ֮ǰ˦һƵʱЩˡ
۰ɣ
ûۣ
ǳǸҡ
ǣֱסС죬ˣѾˣ
˲һСʱˣмȻйϣôʱĽǣżҧһ¶ԷĴ꣬Ҫǻ׵ĻǲŹ֣
ԣЦúҵǸһƣΪ̽˵ЩĻĴۡˣھΣħ
˵ţ˫ִ궯ͷԼ
̧ͷʱѾԭӣ΢Щ׵˫ָԭ״
Ҫ˫ʩչһҵħ𣿡
㶿Щ˼ĸоľ
ûشĨӺ΢Щ׵ִѾָԭ״ֻǿȻЩޡ
⣬ǻĵ𣿡ԼĴ꣬ʡ
ЩȻ㻹֪
˽Ǳ߾л˴ԼȻǵıҲЩ棬˻ǽһħݡ
㲻ãҲħ𣿡
ҡҡͷܸоóⲻӾϵƭʵ飬ҵ˫֮ǰʱҪࡣң췢Ǽ飬ǸŮ԰˵ɵģ룬Ӧòˡ
Ů԰ˣ
еĴ΢΢˳飬ЦǰɣҵƷǻѧмΪġƯƯơʱ򣬻أһƷȥĸܱά˹
ԣ¶һ˼顣
ģ
ǸΪ飬вЦֱ˺ˣǸϽţţҪٲԷһֻȥϳˣԸ𣿡
ϲоƣҲȱʳһȥμˣԶԣҲֻǳֹ
Ϊ˶Զһֲŵľٶ
еνˣԶ˼ҲֻԶΪ
ݵλĲĽ
񰢼ǣҲĻǾĻᱻЦˡԣֻܷ߷ߵͣʾԵĳ˻Сȭͷ
һڳſϣһ̣߳һ߿ΧΧȹڳæµСŮˣ΢΢
ȷĶԼио֮ܲµóԥʲôˡ
Ȼ֪֢ᣬжԴҲ޲ߡܲΪŮ˶Լò׽ˮɣ
Ҫ֮ѡһҪ룬ҪĿ϶ǰС˶
Ҳֻ֥ˮ֮ѡϣԥһ¡
ˣһϣ֥ûΪѡҲΪ֥ĵλ޷ԭ֮һ
ԣ飬õİ취ֻά״Լ׼;ҪĻҲûа취顣
Щ£Ӧòô׷ǡϾԸǰ˵ԼУҲ˵ˣһ׼
֮Իھᣬֻһˡ
ֻ֮䣬ʹⲻ˵ģ


848 Ů񲹵
ΪӰԭڰʱ䲻ܶ࣬ҪǺͰ֮䷢Щ飬ֻˡ
ֻΪЩ飬Ŵһܶࡣ
һܵʱ˵Ӱ֮⣬ҲûٳʱͰݳȥԼᡣȻ˵ĹϵȻֹӵǡ
ԴˣȻǿ
ΪϵʱûȥοЩСԴ׵Ůˡ
һ֮ǼҲˣĻʹ֮ˣȷʵλ׷󰢼δ޵Ŭ١ҲֻҪĨһ°ݣ˳еĵӰһ鷳
ȻûҪȥֻҵЩ棬ǡɳһߣԳ
һﱾӵģŸ׼ͱɡ˾ıڸпˣȻǱͽ˾
һݣ˴һĺڲϡ
ȻһﰵĻ»治һ׮ְȨ֮㣬ƭŮԵ¼üˡ
ǰ˲Ըἰ£ֹºһǻվЩԲԼˡ
һֱӾͱץȥˣȻûưƻҰȫﶼû⡣
ﲢ£һҪʱڳˡ
Դˣûаѹ˵һ˳֮ΪУʲôû˵ڸɵЩ飬ڷ
һҪ̵ʱЩ̣Ͼ֮ǰһȷʵͦĵҲȷʵǺѡǣ֪һְȨ֮㣬ֺŮʱ㡰ֱ̡Ӿʧˡ
ڷһܶбžԱʼŷֱˣŻת㽭
ļλаھƵ
ȻסЩ˵ס£ǣŮ̫࣬סǣЩ̫㡣ԣֻܰǰھƵס
ԴˣȻʲôһ
д찲ȺͰܽصʱСЦųѻ۽㣬ˣ㷢
ŮЦؿǣеۣȻһԼȥûԶϻؼҹˡ
ء
ÿ˻ŮͶӡ
Сһְֻ㻶سȥ
Ӵǣˣֱ𼸸Сһһֱס
һףСһֱƿ˰ְֵԴŮСеᣬֲκӣ
ŮİְԵһûô𣿡
ţأȥκӣһܰĶŮҲͷ˵
СŮԼСȻղűְֵĺˡ
ǣְֻúȥκˡ
ŮˣʧЦ
찲ȣܽþòˣ
찲ȺͰܽ˻֣Ǹûкһ𣿼ѻۺС֮ǰأ
ʱܹ찲Ƚ㣬ǸС㽭˰ɣǲסھƵ
찲ȺͰܽӶЦͬʱʼ̯֣ûŶ
ϼüͷܽ찲ȣһֱǼһߣô֮жЩ֡
Ůԣٴʼ̯֡
ܽյŶͷǲǡʱãһ˷ֵһ£ǻһ㡣ѵ֪һͷţ𣿡

ŮԣʧЦ
ձ΢Ц飬ֻܿԼԾǿסġ
찲ȣôô׼ȥˣ찲ʡ
ţѾˣ㽭ִ̣˵㽭ԺУǱһǿΣȥʦ찲ȿЦ
˳ΪĻᣬ찲ȣ϶ԭʱô찲Ȼ֪㣬ҲͬõûгΪ϶ֻͨһ
ڣΪԼѡˡ氮Ȼ氮ЩڲͬЩΡ
Ůԡջʱ򣬶ܱƽ̬ġֻ˵д찲ʱ̫ɺˡ
һ㣬ǹưᶼСˣķԻΪǿңΪ̫СΪлΪͷӿͱ뷨ġ
дʱһͲ˹ӴûȵʱһǲܺͽѣһҲеġ㡱
֥΢ЦҾãȿڼȸҿΣĽô󲿶ǣѧһǣǻ£
ϼҲЦҾӦøϿΣСѾͷԽԽҰˣԺ󳤴ˣһСӣ
̾ɺãһɣҪ˵ġ
찲ȿЦ룬ǿ϶úܿģ
£ɰɣɺ΢Ц˵֥˵ĵǲǴ˿ѧѧ߳ȥҲĶˡ
Ǿ군ˣϼƲѵ㲻֪ǼһѼСһﶼû𣿿̫ˣ
ոմ¥ϱŶŮ⻰ܲѵô׵𣿡
ǵģ
üŮͬ˵
Ůصأڱ𣿡

ְͻȻãŮ⵶̫ˣ
һᡱģɿЦ
ֱ̱ɳϣŮвסӰְֵСӣ׷СͶԣԺȥ
Ůڰְߣһͼ鷭Ҳ֪öСŮǳҪͰְ桰Ϸˣǰְָջˡ
Ǽأؼˣڴ￴ȦûпӳͳԼ÷෼ǣʡ
֥ͷ˵Ͱ÷÷ǣؼˡǵ˼Ӧ׼ڼ㸸ĸꡣ
СҲֵСҲڷż֮ͻرˡ
Ա߷ʱ־շӢӢ˵ȹٹиգ⼸Ǽֵͦģ߲˵вǼ˵ýš
СЦ˵˵ҪӢӢ˵ýýҲأ
Դǲɳ˳飬鵰˭ôûģȻƭŮ룬òӢѾʮ˰ɣҲжʮͷˣǴˣ˵ýҲ˵ùȥ
¬ûй𣿡
ûУǷżȥʿˣձ΢Ц˵
е˵ͷ֥˵ˣ󲮺ͰǴڵػˣʱȥ󲮰ɣ
󲮻𣿡üͷȥһ˰ɣܾûأҲ֪ˣ
ͦӲˣ̫ģ֥ο
Ե˵ͷɺһļУǽ˾Ĳ񱨱
ŮְѹؼΨˡ


849 㽭׸
飬ɺֱۣÿ굽׵ʱϰ嶼ҪֻġΪҪæŸӰЩ͵ˡֻҲûڣǻǰѲ񱨱͵ҵİ칫ȥˣҴ㿴Ҫǲ뿴Ҳ㣬ֻǴΪתͶѡ
ȿȣŴˣҪæŹ湫˾飬æŸЩ񱨱ţͷΪһúüν㣡
ɺһ㣡
ôŮڳĻǲ΢һϾôûˣҲеġ
ôŮ˿ţҲú̫ȣôΪ裬ǻͷͲ̫˵ˡ
Ȼбڼ￴˰Ĳ񱨱˽¶߼˾
ȥȣʵҪһЩӵҲǳޣҪǽвûóʲôƷա
ȥһ꣬æǲ¡֮⣬ûƷˡ
ȻġӪʵҪ˵׬ǮĻô๫˾Ҳֻеȶѡ
¶ߵĸ˾ȥͯ㽭ֹ˾⣬ȥ׬ǮĹ˾һͳ棬ҲݳƷ˾ǳƬ˾챦Ϲ˾
ȥһ꣬챦Ϲ˾Ϸŵ·ߣڼӶ౦֮Ƴһ۶ֱͻʮڡ
ȻʮǸ۱ңҲȫŻ˲ˡ
˭󣬸ոƳһϣȻ˾޴
챦Ϲ˾֮ϵͯ㽭ֹ˾۶챦ϵһ屶ţͬһͳ棬ȫ۶ͻڴأ֮ǶߣȥһЩڡ
֮ǰ¼ŵƬ˾ȻǷԺߣ֮ݳƷ˾˳Ҹеȵȡ
к߰ڶߵĸ˾һóڶߵļ˾ʲѾͻưڸ۱ҡ
ټڹЩ˾ĻʲѾͻڸ۱ң͸ʲԣѾʵ㽭׸
ʵȥ˵㽭׸ˣȥ˰£ĸʲİҡ
ݱʱԼþȣΪԼûȥԼʲж١
˵ЩʲԣҪģҪǣЩҵʼʱʲǿ˲䷭ġ
ԣô㣬ʵûʲô塣
ʵϸĻʲӦǲֹôġΪһͶʣûչάǿķ֮ǰʲѾһʮڸ۱ˡ˱Ͷʣܹͯ˾ɡ˾Լںɡµ̫ƽչ˾ҹ˾ʲһǧڸ۱ˡ
Ϊһ̫ƽչ˾ʲѾ߰ٶڡ
ϣֻӵұչ˾ɵĹɷݣ߳ɱͶʹ˾Լһ밶˾ƿء
һ밶˾ʵֻһ֣칫ص㶼ҲӵߣʵҲбˡ
̫ƽչ˾꣬һɼһ㣬ڶ귭ͬǰһ꣬ٴηҪʱڣҶԱһҵŵ̬Ȼǿп֣رͨա
ɹɷĻ̫ƽգռٶʲˡ
֮⣬˹ά˹Ǳ߻ڽĶĳǣԼƻ˾΢˾ټϱѩϷ˾ǿͶʡ
⻹ûιӰ˾;Ƭ˾ԼԺߺCAA͹˾ȵȵ¡
ʲʵѾнǧڸ۱ˣ
඼Ǵݷ׶εĹ˾籦ǱߵѸŹ˾Ǳߵ˾Լδ齨˼ƹ˾ȵȡ
ЩпõĳҵƼ۹Ĵ֧
⻹ڵǱڷչ׶εڼš
Щҵʼʱǲǵ۹ڷɵʱ
һҪ˵ǣӵңΪ֮ĿһĴ࿴ҲֻǮѡ
ӰЩһȣвٵĲࡣ
ҪģΪû漰֧Ͳҵزʯ͵ȵЩ֧ͲҵһҶûС
Ψһһҵز˾ڵصڼš
ιĸºزԼͻǱߺĿΪǱ߻һ㣬ռɣιºĹɷݣҲֻһɶѡ
ԣ֪ȣҪ˦Щƴü֡ҪӰ治Щƴࡣ
ʲЩƴǽǵʲҲȥĻ˵ҲȲϡ
ȻӰۺл治˭
ʵҲΪźֻˮޣټûȥЩƴǵĵ⣬ԴҶల¡
漰Щ֧ͲҵĻƱҪЩƴᣬеȻز١
оȫûбҪȥЩ˵֧ͲҵȷʵܹԼӰҲڸԼӵˣͬʱҲ˴һвرڵǱߡ
вˣڵǱȡ̬ȣ˭вԼԼԼļ˷״̬£һ̫ΣգҲ̫ˡһչԼִý۹ԼƼ۹ֻҪ۹ܹӰҲ١
رǴý۹ۿ࣬˵Ȼһ
ҪڵǱտ飬ҲǼ׵¡˵ҶɣڵأҲֻܡǺǡˡ
걨һŰֽдˡС֣⻭˸ȦȦ꣬ҪԼˡ
˾˵̫ƽչ˾ǱûԼУȷʵܲ㡣ÿ겻ڸЩдնѡ
ԼУ˾֮ʽתҲԷࡣ

ϣԹ֮ȥ˴󲮼ҡ
йȪ΢ЦڵǱߵ¡
ǱѾʼؽһж죬ȥĻܾͿԿؽˡ
һΪ󲮻ڼǱ߹أ΢Ц˵
ȪЦǼܼԸȥڵؿҵĻҵǱ߹ꡣڵǱôãҲеˡҽ꣬ҵðʮаѻˡ˶鶼ˣھȻᣬѾͷ׼Ϲͷ
ԱЦҵıȽأʱֵģʮӱȽԱȽϸһ㣬ǺͦġҿСӹҲͦõİòűǰɣ
ٲ飬żǱ߹ƶҪˡ˵ǶˣںӶˣǰȥǱߵʱǸӨҲ˰ɣʮСô࣬üˣ˼ܲ
ȿȣͷ˵˵Ѿͷɱϻ𰡣
εҲû취ҲŻĸױͷ߶˵ҵģүүĲ˵˭˵ûáҿҲ뱧˰ɣͷҲ˵˵ѾͷˣϽҪӣͷҪˣ
Ŵ󲮵߶кԣò֥ɣǺձӨʲô
УһȥͰһˣҲܾûأ

Ӵ󲮼ֱȥŹٺסĵط
طֱӾ̱ǼɳϣŹٺС壬ǱЩСϳˣ
ŹЦⲻϡ棬˭ǷСֵš˵٣㰡
еһۣǸǰǹأ˵˵ǣ׼ʲôʱ鰡


850 ԶͶʵͶ
һ⻰һۣǺڨЦ
˵С壬ӣǸ䵱˵˰ɣ
Źֵ̯ʱý׼ؼǰ
ʮУԣŭĿӣͽ
кЦ£ٲ˵Ҷµóô°ڼǿƵһɣ
С壬ⲻǾǻ
СˣٻһأȥүүɸˣЦ˵
ŹԣֱЦǵɴ˫еҲ䣿λأ
ֵ̯ⲻһҼЩǻҪӵˣأ̬⣬ʲô⡣
£˵ң˵Ҳü˰ɣסһˣǵ¸
̯̯֣ҲǾã˴ܱʸ
ϽɣԣֱӱֶǲֶܱõʸеġΪǨ㣬˳Щר֮⣬ӰˡԺӵĵӰˣ˿϶࣬ʱҪʾжʡ
һ£ֱӰֵٻ󣬱ˣүүȻ㽡ʣҲˡѵ㻹ǵСģӣ¾Ͱ˰ɣȻȡ걧Сӡţôľˣ

˵Ի˵֮ƨɱߣֱ
뿪ʱǲĳ鴤Ź£»ɣҲġ
㲻ҽ飿Ķͷֱ͹һ֡
밡ֵǳ鴤ˡ
Ǿ½ɣͻȻеļǱȥ֪ͨǱȥ֪ͨ
᲻̫ż
㲻ҽ飿ּһЩ
ǣҵ˼ǣ飬Ӧһȥ֪ͨ˫ȽʽһЩأ
һ֮˵㣡

ͻķŹЩҡ

ڶ죬ڼźǣŮָҲʵƣⶼҪװһ
ŵ࣬һʦֵǹˡ
УҲ˵һһʦ
ֵ̯ⲻǸջ͵͵ң㽭ý嶼֪һ°Ҳ˵Ƕ˵Ĳǣ
ˣô˵㶼һۣĩɫͳⲿϷԱѾʵͲ㳡طˡ׼괺ڣȥһˣʵ㻹ʲôҪûУҪⲿϷĵݣ
аֵҾͲˣҸƵͺˡ˵ܹΪɣ
ҺþˣЦ˵
пЦAƻⲿϷֲڱǱߣӦûǰһõ㡣
ԣԿУ˵ͳⲿϷܲҲȫͬӳʲôģ
룬øԶ
пǼһۣЦǵĿİɣ
εغٺЦҲǾãȻȡ߹ʻ·ˣӳʱǲҲһ¹ʻ·ʲôġ
Цҡͷһϲʵϣڲڣ
ȣҲֻ˳㣬ʵҪΪҪȥϷĻ㽭ԺУǱߣҪⰲŸ˿ˣԼ㽭ߡ
вΪذ˰֣߸ݲ裬ߵѧԺǱ㲻ҪģĺϷͿˡϰ꣬Ҹʱ㽭ߡⲿϷ
г£ȫͬӳеѣǶǺͱͬӳû⡣ǱߣǵڶгûбЩڽܣҪЩƬЭûô򵥡ԼԺߣһһģСԺߣҲ١
ʵҪŷǱߣǱ߹̫࣬Ҫͬӳ̫ˡεȻⲿ¡Ҳ˵ȫͬӳʵܹͬģҲֻǼһЩСңʵû취ͬʵֻǺӳ
ȻиĴ𰸲Ǻ룬ʵѾˡ
㽭ӰҪƱ֣ʵǶǣŷǱߵƱȻܴ󣬵㽭ӰǱߣ󲿷ֶᡰˮ׬ǮҲֻǺСһֶѡ
Ʊ˵ǺСһ֣㽭ӰͶʶԣСһ룬ѾǴ׬ˡ
ǲAƻһڱǱߣƱǧѡǧƱڱǱߣ治
ιȥϷǲսߡȫƱҲڶۺϸ۱ҵĻʮڶˡ
ǧƱǾһڶ۱ҵƱȥԺ߷ֳ֮󣬲ʣǧȥзֳɣʣǧȻٳȥѿѵֵ֧ĹǧҾͲˡ
Ȼˣ˲ŻеĴһЩ̰ʱң˸ƱҲܰ
ҪģǡAƻⲿӰĳɱܵͣӹѿѵ֧Ļֻһǧ۱ҵͶʡ
ͨڱǱߣӰĹãһռͶʺܴıǲƬ˵Ͷڣþͻһڡ
AƻⲿϷͶʲŲԪڱǱߵãͶʵҡ
ɼǶôĿ£
ⲿ¡ͶҲٶԪȫĹͶ룬ѾǧԪټЩѣ֧ᳬǧԪҲ˵ⲿӰȫƱҪûһǧԪǿġ
ȻںǱߣƱǵӰΨһ룬˵ռıܻӰƬһ롣󲿷룬ڵӰܱ߲Ʒ룬Ӱ¼ԭ֡ߡ߲ƷԼӰصȨȵЩ
ֻǣЩǶڱǱߵıӰԵġ
Ӱ¼һ벻ܸߡ¼˾Ҳ㽭Ӱ㽭Ӱ¼ŷߵĺһ㡣һ룬ҲΪӰľ޶ܸߡܱһ͸Ӳ˵ˡ
Ȼ㽭Ӱ˿ֻҪǵĵӰܹߵǱߣʤˡӰ˶̫ܱ롣
Ϊ㽭ߣ󲿷ֵӰ˶ȥһӰܱ룬ֻӰƱɼ
ԣ㽭ߣƱɾǵӰĴͷһӰĳɹҲֻƱɼж١
ڡAƻⲿӰԣǱߵƱȻڱǱ߿Ǻܸߵӣʵ룬ѾԶԶ㽭ߵƱ롣
ҲΪҪᳫ㽭Ӱ߳ȥԭΪֻ߳ȥ׬Ǯ㽭һĶֵػ죬Ҫˡ


851 
͡¡ⲿӰԣģʵҲƱɼΡΪⲿӰ¼͵Ǳߵ룬ܱҲ̫ߡ뷽ԣȷʵָֻƱһ顣
ⲿϷĺӰ죬ĿǰĿ֮ڡȻⲿϷηչ϶кܴİηչ˾ǱߵͶ뱾ͲСͲⲿӰȥˡ
ʵһǶⲿӰȫ԰ηչ˾һƬⲿӰʱೡĲ÷ãǼηչ˾ġ
Ҳι˾ⲿƬһЩ˰ɣ
Ȼ˿϶ǲôõġ
ĿǰôáֻеȵǼηչ˾չֳʵʱҿܲŻһĴȣȻ˵һ䣺ԭˣ
ͺһ磬н˸緹
֮ʱͺٿŰݷˣΪҪˣҶŹȥݸͺá
ʱҴңܿ͵˳Ϧ졣
Ҳ˿
֮ҹǴƤʱˡ⼸ʱҲСһʱ䣬ΪôڣѼüɹְҲʱѵǣСһСҰͲûѰְֵıˡ
ϣһһ׼ÿıرĿ
Сһһյ°Ա߻һСʹǮޣһţһǮ
ʵǵĺ棬Ǯ࣬вûи̫ѹǮŮҲ֪СһĽǮ
ǰʱҲ̫ࡣ
⡰̫ࡱͨ˼ҵСӱǺܶġ
ˣСһŴǮְܵǰױ
Ȼ󱻼úÿһ١ȻСһǮһģΪʵˡ
Ȼõ˿佱
ֻǶˣΪʲôǵѹǮһģ
İְһ԰ʧЦȻСӰ
̨Ĵ˵Ȼ̨֮⣬оûȥˣܿѷҲûй
ף׶¸裬һǡͬһ׸衷һڵгסҵйġ
׸裬ڵʱ¡˶ᳪˡ
̨Ĵ׸裬˵ʵЩ̫ϵġҪõȥڵصĴ衣һ׸裬һڵصƨҲġ
ȻڵʱڻûдҲˡ
û뵽ǣΪǫ̃ĴϳסҵйġʹڵصĴǰһ֣ͬʱǱ߻ݳ룬ȥڵصĴ׸衣
ԴˣǱ߶ЩջֻΪеţǾҲûʲô취
Ҫֹ뾳ĻǾͿҪΪһЦˡ
ȻЩǺ󻰡
Ŷ죡磬̫ˣװģȥ׸ɣ
ĽĿʱ찲ȺƵ˵
Цװģ㲻ϲ˲ϲŰɣû𣿡

찲ȺԣǺձƽ⣬װģܾûиǵˣ̸һװɣ
ؼͣؼ͡
ֹŵϷͬϲļСһʱ
ŮˣҲֻվУҸǱһҵ¾һ˵
һֻֻ֣ôϼһŵӡ
п΢Ц㣬һ£ôһڵô
ЦЦʣף
ס˵ܡɣ
ǣһθչ˴ǵϡ
һϣ˷׷׹ƽкá
СһҲֽţ䣨䣩
нȥ˦˦ָ΢ЦǼ֤漣ʱˣ
˵ţ˿ָټûֻ̫ˣָֻܿӰټζ
һֵֻһ˵ģæùָҪİɣգŴۣЦҲ漣𣿡
ҡͷ˵ⲻһֵֻһ˵ô򵥣һĶáٿ죬൯ٵ˶ٿͬʱһĶãǾеѶˡ
ձҲͷ˵رǣٿˣڷֱʱ϶ǲͬʱֵģٶһǰһϸڵͬʱļʱֲǰҲһ˴ﲻġ򵥣ʵȷʵǾˡ
ҧ´˫΢УУͻȻֽеҾˣҲҪһӣ

ͻȻ˵ĻŮ˶ЩŹֵؿƽʱҰĴתˣ
٣ȣȷ㲻˵Ц찲ʡ
Ůؿ
ʱڰһϣһʿģŮ˸ô𣿡
غ


СһܳݵؿŰְְֹ֣
лʱ찲ȱ˵װģ˵Ҫӣô
Բбһۣô湻ˣ
ȻǣһģֻǾãô˵ʣҪԺˣƾҲҲڶˡԳڻûз֮ǰȰѺӸ˵

Ůԣ
ȻеҲк˵ľùȥҪֵĻôǺþۺɢɣ
ǣʹôҪ뿪ͷʵѾϨˡէһô˵ȻЩ졣
˵ǶڵʵҲûʲôĵطΨһòģбֳ˺üݣǳԲ˶ʳˡ
ȻǣԽԽ̬ǵУ˭ҲԲ˶ʳֻһŮˣƽʱ϶ҲŮ˵ġ첻żңأ
ڲƲ⣬ľûôˣøĻǵĸĸ룬ûУڵʲôӣٿڵʵҲӦ֪˲ǡ
ٺйϵЩŮǱߣûһҲǧģڵĶˣСǼңҲа
⻹ΪССвܰ뷨͸¶ĸףʵÿĸ׵ġս
ƽʱĻѣСʳҪĸģȫ֥ЩŮ͵ġ
׼췴ţǼбҪúϸһˣ֥㣬ʱҲˣСһȥϢɣǲ˵Ҫȥʨ𣿡
Сһﱾſ̻ģЩʨ裬󶼲ѡȥ˯
Ȼ󣬻Ƶһҹ㿪ʼˡ


852 
꣬ʵǡæµС
զУ˶ڷż٣϶ŻЦˣҲ⼸¶ѿɫ
Ȼȹ꣬Ҿͻ֣ᷢʵеӣҲͬæµжȹæźۣæݣæŸ˰
ҲͬæµţȻ߳һ֮ûʲôˣŶˣȻҲͶˡ
һźһȥᣬ˼ʨӣ˼˼˰죬ֱӾʹؼҵĶŮһؼˡ
ִźӻŵҸĸꡣ㽭ߵģҲֻ֥ɺԼӨ
ϼĸĸڵϼûлҲǱ߹ˡ
ŮǱߵļԵȼ˵
ִһȥ󲮼ң󲮰ꡣ
г̰֮жù治ʲô¡
ϣǡ¡Ӱٰӳʱ
ӳֱӾӸ׺ʨͷ᯽ѫȥˡ
Щͷ۵ǣ᯽ѫʨͷȻû²ΡúõǣԺ߾𣿷ǵǿͷԶˡҪ֪ϰ壬ǡڵءİ
ӢΪγٳٲаλŪѫ϶ûġԴǴΰġʮܳꡱŪû֮һжʧˡ
жԴ˶Ҳе㲻ΪȻЩͷΣûж˵ϵЩϲˣΪûЩͷξͲϲЩˣҲΪЩͷξϲ
Ǻġߡ㽭عϣͺͲ˹ӱ̬ˡʵ̬Σ㽭عǱȻģλʦһΰˣڹȨò
ʵ˶ܿóһ㣬ôܹڵġ¡ⲿӰЩæھǱߺЩ쵼˽Ӵλʦ棿
ʵֶҲ֪һЩֻֻ۱ֻ۰ˡ
ڵغͱߣΪýŬ˶˵üֵġ
ҶԼҲס
º˼һ᲻жĥɱ¿еǲ̫ġڵǱ߻ҪһģֻҪʲôֵ붯ҲûôסڱǱߡʵǱ߱ڵظý
ٹʮ꣬Ǳߵļ±㽫ҷ𣬶֮һβ̵ʱŸֺڽΣһЩڵ˶ö֮ҡһ䣬ΪִߣʲôǮ첻ģ
ԣıжĥɱ¿£ȫûбҪġ
ǰǲҪʲôΣ˿ʵȻ᯽ѫʨͷǲȰԼһ뷨뷨ȻеĲһе뷨ǱȽһģȥˣֻҪԼˡ
ʨͷȴǱȽϻһ㶼
ţǲǰطȥҪ㽭һ㡣
ϰ壬ϰͺˣ
ſӭλݴܺӵ˸ຣڳɻϷԺͷӴЩ̶ǡ֥ԼϼҲЩŮǺһЩµУ˶ˡ
˺һͬĳϣѾܾûгˡ
æţ᯽ѫ˽֪ͨС
ȻݵλȫûбҪԳȥӭϰǣлǱһžϵģȥӭ¡
˵ͷҲͦҡģԭʱӦֵµľǿ񶼳ġ¡Ψ׸һﻹֵ»šҲ߽ͬˡ
˵Ѿ׼ǲ˲䡷ˡ
ⲿϷĻԭʱӦǰ˶ųֵġȻŰһ£еһ㶼ȣΪʱѾΪĳֶеˣرȦ
㽫ⲿ˲䡷ûбĻ򣬶ǳֻ𱬴ĳ棬ҲǾһ£̫𾪡
ڵҪ׸ִӢ۱ɫⲿƬӵ뷨ѾϨˡ׸ⲿƬʧƼκǱҲ׷ˣΪһ׸룬ǱߵĵݣͿܳƲӵ״̬κ̿϶ɵ¡
ļκ̣ɲԭʱʱڵļκ̡ԭʱգκкʦֵܣֵܣҡǮȨһġ
ϰ壬´֣þòˣлٰ
ЦǺǵس޺ĸֺι۲˵
ڵˣǲ˰̾ǲ϶ˣ˵ⲿӰǶʲȡȫӳķʽһ˲ٰɣͲ½ղسɱ
Ϊʲôÿμ޶䣿ΪģΪͷ۴һϲǰһʾǵʸһ
жҲΪλܲЩǰСǰͷԼСɣ
ǿ϶Ҫסġ
ԣȨûƵģЦǺǵ˵಻࣬ĿǰΪֹҲǧԪҶѣϵӰӳ֮ĺҪǧԪɣ룬ջسɱӦûģģһУ
ܿ죬б㷢֣ͷ⻰֮󣬴Ǳ㲻ɰԳ鴤Ǳ̼˰ɣ
һƬӣѾͻǧԪԪۺϸ۱ҵĻˡ
Ҳֻһǧ۱ҰɣȻֻѾɱʮôܼҵ
ȻͷеˮݵġΪѿҲȥˡҪ֪ѿһ㶼ˡ
ǱߣһԪ㣬һǧϷԺǧˡ֣϶ֻ߲͵֡
Ϊⲿ¡ڱǱߣһǧټϷԺġ
һԪͶʵĵӰһǧԪѣƺܶӡʵϣһǧԪҪȫ治Ǽ׵顣ѣ϶Ҫ׷ӵġ
ǳǧѣҲϡ档
ȻûѿȥĽ
ԣеĻֱӾͰͷˡ
Ǽκۻһ׬֣ã޶һ¾ҽһӰˡ
ⲿӰȫƱ棬ûڸ۱ҵĻôⲿƬӶǿСӻЦó
ôһ룬࣬С
һ뵽˵غࡣ
֮׾ͷϺҲˣʢϰʮԼ۴һɵӰӹ˾ϰ塣
˵ޡʮԼ˼ԶˣȻ㽭ѧԺĶ֮һأ۴˳׾˳˹˳ǵĹɷݶн˹
Ȼ㽭ѧԺĴɶ
У֣ϲư
ĸżǰаѱԻĩ˵˵׼زҵ˵Ǳߵ̸пҪʼˣ



853 עҪΪ
Ӣ̸飬ʵǰдˣʼʽ̸УӦꡣ
Ҳˣԭʱգ㽭زŻѸٵҡΪڵûĵ㽭ˣ׷װѷ֮ദ
ЩϢͨˣѾյϢȻʼԼĲҵȻҲеΪľòֹۣпʼߵĲҵҪһԼҵ⡣
ʵ㽭ľûǺȽģһ㣬ӹȻʢͿԿóĸѾ׼ĵز˾ҲвιɵǼҵز˾ˡ£¾ͿС
һУһɹɷݣܾҪˡ
ڱ˷׷װѲҵܵʱһЩ۵ĵزò˵δܳΪ㽭ĸ֮һûеġ۹⣬治һӵеġ
в˵ʱ˵׼꽫ĵز˾УȱǮˣ
ĸԹһЦҵȱǮû취ССҵģܺȰڴҶ˵ڴˣܲܽһ㻨
΢ЦûⰡҰиж٣Ϣ
һΪϢأĸЦЦĩ˻ع뿪ԼУ
ֵ̯˾̫࣬ʽУЩ̫㣬ԼУǾͷˡҲû취飬Щ޶ʽĸѣһʲСĿ
㣡ĸʧЦ
ʱδ׸Ҳˣλ׸ϵʲûиߣǧ׸ϵʲҲûĶࡣһСģͰ˼ҵ׸֮ˡ
ϵĸ˲Ƹѣȷʵ㽭׸
Ҳ֪ⲻϵĶѡ
ȻҲʲɲһЩ˶ࡣ̫ƽǱߵʲʲӦһǧˡ
㱣գǮ죬ȥǮҲ죡ֻƽ
кĸģ׸ҲУĸ磬ְǸղʲôأ
кĸʺá
ĸ翴УЦ˵׼У˵ҪǮأ
У׸УЦеҰĲСУ϶ǹԵİɣҪ죡
ֵ̯ĿǰҲֻһ뷨˵ҪĻǹԵģϾҵܴ󲿷ֶڹ⡣
ӲǵͶʣ׸΢Цʡ
ĸҲЦУȻǶе㶯ġ
ЦڲʱǻͷҸʱģ
׸Ц˵նٰ磬Щ˵ȥýգһȥ
ԱЦǲҵǵ̸ɣ
ԣӶЦ
ˣȷʵ̸ʱ㻹ȥд˰ɣ
ĸ⡣
˵㣬˶ʱкһ̨˾ΰ֣£Ц̸ЩʱȤ¡
ȻкǰϹˡĿʱ̨ϣȻкܶ໰ġ
ӳǵӰʼʱ
ס֣֡ĸ𣬵Щɽˮڻ浱У˶ĿţΪɽˮ
ʱڵ㽭ˣ󲿷ֶһǶɽɽˮˮ黳ǡƶǿġ
ǰ̨Ĵϣסҵйġ֪˶١һ⼸죬̨Ǳ߶ӵĵ绰õ׸ר
ӰƬһʼ͸һϷڻƺӱϣݷɵļƴӥצ
һδ򶷡˵ӰƬĴ򶷣ԭȣѾиĵеĿȫˡп򶷳濴ҪԭĴ򶷳ö࣬ûж͡
ƴҲѷɵĺչֵ쾡£Ǹ߸߶ʱαֱͦӸһֵָķ緶
ʱ紦ӣʱãɴ䣬⡰ơװãжòһٷ֡
µĹǣȭͷ˷ܵҪĳ嶯Ȼһ˧ķ񣬼ִϷﶼѼ˵ڹװƬˡ
ӲӲһжһµ£˧ķһڹװϷУ˵ĸоʱĿһ¡
һӣ
Ǹ˭Ҳ
񣬸оˬ
⵼ĵƬӰЩƬƬһȣֱǡļ˿ˮˬ
Ϊʲôҵĸоһӣ
ˣͷȻˣ
ýĿӡ
֪ˣշߣое񰡣
Ӧ˰ɣоҪƵġ
أÿͳˡ

һʱ䣬¹Ǳ㿪ʼ۷׷б̾ͷѸļ𺳵ģбĴ򶷷ġ
Ŵ򶷳ļټǵĳ㽥Сˣ󰲾ؿӰ
˭óⲿӰôҶ˷ˡ
һĻĻ㽭ͬʱڶҶͬšָ˶ĿһµĹװƬȫ߸Ƭ򶷷ԼǶѸƮݣɽɫÿһƣϸ۲죬ȴֲ̫һķ
ֱùǿټ
رյǱߣڶȭ֯ɲİټյǱߵƬͷϣһɹŮݷµĻ棬ֱӰȭյǱһѡ
طоûвˡ
飬ºɹȴҲ޿κΡе㰲οǣΪⲿӰƹܵȭˣԱȷʵǶ˲٣ȻûԭʱôţҲֱӶһʮˡ
ң֣С
йƣʵǲӦҲ̫ࡣϾ˾֪ˣܵյȥȭ˵Ҳܶࡣ
ԣҵƬӿͷһΣҲһ֪ȶѡ
յȻԸ⡣

̫ˣУһٿһ飡
Ӱ˴ӵӰԺֱӽ
ɵ˰ɣΪڻƱ
򲻵һܺ˰ɣ
ôôӰÿ𣿡
ЩڴϷԺĹбʡ
ʲôǣУĵĵӰʲôʱ򲻺ÿ
ǣУĵĵӰֱж̼ˣ
̫̼ˣܻϬݾᾢʮ㣬ȻѪȣܸһַǳĸоһעҪΪϾĵӰ˭ԸƱøҰҳ˫۸񡭡
Ͻؼϴϴ˯ɣã
˭ҪƱٿһţҪȵáͷţҲˣɾûǸ˰
Ǯ˰ɣʮǮƱſھǶʮ˵
ҪҪ
ҪҪղƱֱӱ
ļٵģôÿ
̫ˬˣ鶼УͷøϽٶƱ



854 Ʊ
ͬʱһʱ䣬ڲͬĹңĵⲿӰ¡˿еĶӰƬĶؼǶȡںװߵȵȡ
ˣǿֱ֣۵ĸܣⲿϷǿˬˬ˲ˣԣⲿ¡˴һȫµӾܡ߸Ƭʵȫ˵ǵ߸κζƬĶرǶ̾ͷȫͷá
̾ͷϬĿŸУÿһһɶ̴ٶְԵĸоȫͷУϸ۲һЩԱûз£һַǳʵĸо
ǣǷˣЩӰ˶ŷˡ
ǱҲ֮ӳ֮˿ⲿӰ֮һĽпᡣ֮ǰǳŶݵȥģôڣȫǳⲿӰȥˡ
˰еⲿ¡ЩӰƬȣϲΪ湦
ʣҲΪŷ˵ֵġ
ϣֲͬķ񡣻ȭȭĶʵⲿ¡ĶȻЩţʵ󲿷ֶֻҪˣʵܴõһЩշҪǿÿ֮⡣
ⷽĶϣΪֱۣͷ֡
˵Щţͷ£ˣܹʾóġԼЩţҲŲȥ
ǵĻ˵ʵǡѧġ
ǣ󲿷̴ֶٵļչֳĿ˧һĽŲ˼顣
ȥڲۣӶȥͣһϼ֮
ԣ˿ⲿϷȫڣ˶Щһһķţ
ǼһǸţ
¬˹˹ƤڿⲿӰ̸֮п
ԾͷԵãеǰ棬治֪Դﵽж뷨ʹ⣬ֱǸ
¬˹²ۣ˹ƤЦƲöãֶ񣬻ȫʢ㿴ܶϲ
ûа취ڵˣϲ˧Ķ֮в˾ͺܳǸһôһַҪǲʢУǾ͹ˣŰɣöã϶вٵģ
ʷٷңʲôӰƻ𣿡
ţм缯ҪʱĵӰˣҿЩƬˡ˹ƤЦ˵ʱϢһ¡
ڵĹæ֮ǽӿʼġᱦڶɣ¬˹΢Ц˵ãǲƬһֶԪأô
ŶϵۣһƵĽ飡˹ƤЦ֪ΣЩ񣬿ҪһĹӵģ˵ĲԱǽɫɫȻ˹ʿһ֣
ðɣֻѣ¬˹̯̯֡
ȰѾ籾дɣ˹ƤЦ˵ʵĵǳзι籾
Ф˵ľ꡷͡¬˹üͷ籾С˵棬òȥͳˣ𣿡
ûע⣿
ˣûҲǳдġ
Ǹľ籾ıġ
С˵ô
ýǱʣ
Ǽһﲻñ籾ġǼһԼģȻ˹С˰ɣ
Ѱ˹Ƥ֪̾ȻһƽȵĹȣѧԺЩ̵ͷǣɲԸС˰һˡ
ĵĻСˣû
ǵģԣЩźأ
Ժлһͨ˵ģ𣿡¬˹Ц˵ĵǲˡһ
ɣڣ

ڶ죬ڱֽͷڱ¡ⲿӰ˴ӹڵĽǶȣӵӰ˵ĽǶȥⲿӰһƬ
㽭ֱеⲿӰƬΪǡӰ̱ΪΪƬͶƬһƬء
Ǳߣ߬ʣдһƪӰ˵еⲿӰΪӰһƬµأҲΪϷһµ촰עҪΪ䣬ӰͶӰı
ıкܶܶࡣ
רҵһЩĵӰˣӵӰַͼַȽǶȳǵĹ۵㡣һЩרҵӰˣǴһڵĽǶȳôһӰĺúͻ
ԣĵⲿ¡ǿԲϷ͵ϼ֮ȻȫԱݼܲǣһֻЩϷͿΪ֮ղܵĵӰ
Ȼ˵õģȻҲкġˣȻǴЩԱݼǶȣԼӰƬһǶȳȥۡ
ݼȷʵǶԱĶ̰壬ر˶Ա޽֡ݹЩԱһʱ䣬ݼģ
ЩӰۣ˵ʱݼҲһ㡣
ԣ༦ͷֱۣӾˡ
λ˼֮бڼȫصƱ㽭߲˵ˣ춼ǳϰ˵㿪ʼǳҲȻǱ״̬
˶٣˹ǵʢ硣
ΨһԵðĵطܾҪˡΪⲿӰѹûڱǱӳúߴΪ¼ɣ¼Ӧûò
Ϊĵطڵء
ΪȫͬӳģڵҲͬڳӳ
ڵǱߵĿѣǶ߳ģڵǱԼġͬʱڵǱߵѣҲͬóҪȥʲôΪǱ߸ҪѾˡ
ȻԵģڵǱֵܹƱֳɣҲֻɶѡܹȡ޶ˡ
Ҳ֪ڵǱͳƳʵƱ϶ڵġԭʱⲿӰƱǲǰһЩ߳Ӱ˴νдͳ֮õĽ
ʵϵƱɼһ룬ллˡ
ڵߵǮȽϼֻͦǧ򻪱ҵƱҲֵܷһǧ򣬻ɸ۱ңҲǧˡ
Ȼһǧ򻪱ңڵǱߵ˼ǣҪתƳȥֱͶڵߡԴˣȻЩҲûзԡ
ڼǱ߻ҪǮԼҲôǮ
οǱƱɼʱֱӾַˣһǧٶϷԺƱɼȻǧȻȲ¬˹ġս2ҲȲ˹Ƥġˡȴȿ÷¡ġսߡҪá
ңˣսߡǿƻƬݵġⲿ¡һӰȻо롣
ĿɼǵҲ˰ɣ
ţⲿӰڱǱߣѾɹһˡ
һ룬ͿǽĹӰˡ


855 ǧʱ
ǱߵƱɼһǱΪ֮񣬾㽭ҲͬΪ֮Ҫ֪Ӱ˵㽭ӰһֱڱǱߣĹƬ֮⣬һֱδȡùʲôһĳɼĵЩӰֻҪ㽭߳ƷģǱȡõĳɼҲֻ˵һ㡣
һܹȡǧԪƱѾǳˡ
һΣⲿ¡ȻڣȡǧԪƱĳɼ𾪣
㽭ߣ֮󣬷׷׽кõͬʱҲڸýϴ飬ֱӰܴڶ
ͬʱҲڴأ˵ڿ㽭ӰδǼ֮һʤҲ֮㽭ƬһڱǱȡ˾޴ĳɾ͡
˴ϲܲأ
ֱӰе˴㽭ӰӢۣ
ȫӰ֮󣬱׷ȥоеⲿӰ㽭ӰˣӰˣңŷޣ´ǵȵȹҵĵӰˡ
Ƕܺ棬ΪеⲿӰܹĳ棬ڱȡ˽˵ĳɼ
Ȼڹϱĵ㽭ƬҲͬûǱȡʲôĺóɼΪλ⣿
ԣݵȻеԲܴ
ؼӰƬ
ǣ˾ϸоⲿӰƬ⿪һϸµóĽǣǰδеĶͼı仯ⲿӰľ޴Ǳ
ȻӰƬʵǻ˹еġҹ񡱣ЩǿʵһӢʽĸƬ
ټֺܷ˿ζĿ˧񣬸ҴһȫµӾܣļ񣬸ǸⲿӰһݵĴ̼У׾ܵڵټأǳϲָоղܡ
ʵпܼ򵥣װٻʢеͻȻһˡٸʮĶƬҪǲû
װ٣װ١Ȼֺɵٵװ٣Ǵǿ˧ĶУ˵ʮȶǡζ
ֻҶװ١ʻǺϤէһôһݡٸʮĴͣܲ
һ˵ַĶƬǰδҶķ񣬻ǵһθܵȻȻͼΡ
ЩӰѾ˼ţǲҪֶߣܵλǵӰ֮Ҳ㽭ߵĹֻͷʽĶֶƿ۶ˡ
ͣ¡ⲿӰļλҲȫΧڻѸرⲿϷݡܣ

У׼Ͷʽ𣿡
죬˫ǰݷС鷿׸ʡ
⼸죬мڹעȫصƱɼϾһϵĻӰȫͬӳɼĺûֱӰ˶ԻӰĸйۡǹ̸¡
˼죬룬ǽĻᣬһġ
ʱһǧڸ۱Ϊԭʼעʽɣ֪λԸͶٽбŹ裬һ΢Ц˵
ԣɰԵһȻֱʰ
ôֽ𣿰пɲǴ칫˾칫˾ûôǮҲдǰУдĻҪǴȥɾҪЦˡ
ңЦСؼǣҪ֪лʲôԶȿԣܷİǮ
һǧעʽʮҹ˾ֱĻһҹ˾͵óһڸ۱ԪĻҲöʮڶԪˡ
Ҫ˵һҹ˾ʲжʮԪǺҪ˵һҹ˾óʮԪʽǿ
һ㹫˾첻У˵йģܴⷽǺܴһޣֽ̫ˡ
ֽ٣ƽ𴢱ûУôܹͦ
ڵĴǿӴȥʽղĻﻹвĵ
Уѹĵطղ˶ٴбĿӴȥܿܺյû
ÿе˻˲ϸ룬Ϳ϶֪١һЩд󻹲ϵ˶ȥˡ
һЩ˾д˾ƲзĻʲô취˾Ʋ㣬ܹջضٶ
һвں˾ŵĻҲ͸ûбҪˣǮУҲͬԳϢǽҲͬϢá
ԣУ治˵ͿϿ顣
ҿҲһķգЩڴҪĻ̫ˣͬʱ˾Ǵǧڸ۱һԪҲٶڶѡôǮŵгϣ治ʲôܾǴһСˮ
ʱʽȫЩ˾ߵĻôЩ˴ȡǮô죿
͸ļһʽȫȥˣȻһңȻˡ
Ըֹ涨ƶãٴҪһ޶մͬʱڷŴıҪƺá
žֱļҳ֡
ȻһеķչܻࡣǸո𲽵ȻܸЩƷᲢۡ
ҲˣһЩɶһ㶼⡣
Уܵöôʽ𣿡ĸզ
Ա΢ЦЦӦҲ֪Ǽ̫ƽչ˾ҵһֹɷݰɣ
˫Եͷ̫ƽչ˾ڹ϶ǱȽıչ˾ˡ˵ұչ˾ʲж󣬶ұչ˾Ļϰ֮У˵֡
ͬʱҲ֪ɡ˾ҲеĹɷݣߵһЩڣҲЩҰ˾ĳԱ
˵ȫᣬԺɡ̫ƽҹ˾ʵİͨ˿ܶԺɡеİ̫ƽұչ˾Բİرķ֮Уеֱع֮еԽԽ󣬲ƸԽԽ࣬˶̫ƽұչ˾ҲԽԽˡ
ҹ˾ʱ˲֪ϰ˭һҵգյȵȼڸ۱ҡ
ĳɼжЩա
ڶ̫꣬ƽչ˾ЩͶ룬˳͸¶Լұչ˾Ĺɶ֮һôҷĹգòյĿֱһҹ˾ҵɫ
ΪʱڵǶڹ黹ô׽ܣȻҵɫҲֻǱȵһ귭ıѣʲڸ۱ҡ
ֱȥ꣬ҹ˾ҵȵڶַ
վнгȥһȥҲ١ԾʲԣҲֻ߰ٶڶѡ
ҪͻȻʲôģȥģɾ͸ˣ


856 ̫ƽмƻ
ж豭˿ڣѾ̫ƽҹ˾ɶˣǵ뷨һ̫ƽҹ˾µҹ˾Ϊԭʼɶ̫ƽУ㽭̫ƽܲڶǼҪҵ׶ԼŷȼҪеļҪд֧У
ǧڵʱͶ룬˫ˣҲֻܰԸп
Ȼǧʱһ˵ʲôǶԭʼעʽԣһǧѾ൱ˡ
˵еĳʼעʽеֽǲһġеעʱһǧڣֽ洢ھѾǳˡ
ǣ棬ǶٿԵóϢ
Ȼ˵滹ɶ̫ƽչ˾ռĹɷݿ϶̫СҲһɡ
ֻһɣҹ˾Ѿӵмʮʲˡ
˵ʲǹƣֵӦûƫˡ
ǵĸһû취Ȱ
ĸ΢ЦҿɲܺǱȣҪͶĻҿŪʮڶɣǵҵĹ˾˵
ԱЦĸ磬ǾͲ˵ˣȻǵʲòƶңļأʮڶѣ˵ĺ𣿸οֲǽóʮڵֻֽҪ֤ʮ棬ʮֽͿˡ
ȿڲº̫ƽչ˾ͶڣʣµУ˺һڣµİڣǲҪҾȫˡ
ô˵˫ֻܺǺԶˡ
˵˼иٹ̵뷨Ʋ¶ס
ԣЩǣҪ˵ûصʲǿ϶ǲܵġǲ²еʲֻһ
ҪֻڣһͶİٶڣ
ǲ֪ʵԼʲؽ֮ˡ
УûڵǱ߿֧У
˫һ֮׸ô
пһۣС˱裬ƵǰߵǱߵ˵̫磡Ȼιżţ黹û䶨֮ǰҲЩİɣ
׸ǴЦ赲˵ģ
˵ͶڵأȷʵҪżĸҲͷ˵ҲδıɣǱߵĹɷݣڵؿеĻӦûһЩ
׸ͷҪǣϵڵǱ߰ӦСһЩ
Բ̾ҡҡͷ˵飬ҲбסЩ̯ϡաоͲˡ
ȻǱߵĸ߲ߵýȴǳǱ߲뵽Ĺ˾رڻ
˫óвϣǱ߲ȻЩ벻ﵣĵʲôȻԸ⣬Ҳûʲô˵ġ

Сһǲ˰
˫뿪֮ڳϣĸͲɶ׸̾
׸Цܾǳǰ˰ɣ˳ɼоԼƵġ
ĸҲɿЦһô˼ʣүһƵģңһô̵ʱڣ;ӴĲƸҪǿɳģһ滳ǲһӴĲ֧
׸ҡͷȻҲôϸʵ΢΢ġݹͶʵЩҵһЩ˵Ĳҵ඼ԴΪȣڱ˵ǰ棬һз
ĸЦ˵ǲϵ۶Ƚƫҵһзˣ
׸ҡͷ˭֪أܸоǱ˾˵ˣ
Ҳָо𣿡ĸ˫΢
׸һۣ۾ˣ˵еˣʵĽǶԼȣͿԿһ򵥵ˡˣıǷʲô˻ֵ֯ȥύģͶУҲǱ뷨𣿡
ĸ΢ЦֻǾܹɹ˳糵ѣĶˣ˵ʮ֮Ǿңǧڶпܡˣ˵
濴ÿ
㲻Ҳһ
Ҳһûǹʧܣ


뿪֮б鷿ĥʽ顣
̫ƽչ˾ڼһЩϾչ˾ʲʵȫڵͶҲֽ
ЩֽйܣҲʱ
ΪҪУ걣չ˾ͶûͶʣֱӽнʽйܡ
Ҫȫû⡣
չ˾˵ƸٶȺܿ죬ʵķҲС
Ϊչ˾׬ǮʵЩͶ𣬽ͶʡͶʳɹǻ˵Ͷʧܣǽ鷳
Щգо˻ķգƭյȡ
⻹һŵʱ仯աرǹ֮Ļʲǹ̶ģڲϱ仯ġ
۱δڣͱĶұʻ᲻Ͻֱͣ߷ʮڵʮһеķȫǿŵĶ
ңЩʽҲǻһжѣʽת֮ȻǿԽСͶʡġ
ġͶʡΧСöˣΪνͶʲֻǴѡ
ǵıչ˾ʽ𣬿óͶҵ׬ǮҲǴ󲿷ֱչ˾׬Ǯ֮һ
У׬Ǯķʽ˴֮⣬ҲֻиѺмҵ룬ԼһЩҵˡ
׬ǮȻǶֶ׬ǮٶȿɲΪʽӴʹֻҪһϢͿԵõһӴϢݡ
ȻһķգֻҪˣ벻׬Ǯܣ
չ˾ڲ⣬ʣµڣ˫һڲҪͷۣİڣµЩ˾ʲĻȫûκġ
ؼģҪԼµЩ˾ιɶ٣
µЩ˾֮У̫ƽչ˾ԼͶʹ˾֮⣬׬ǮӦҪͯ߹˾ˡ
ԣͶʺͯҹ˾϶Ҫģҹ˾ʽҲģرǱͶʡ
Ȼʲ࣬ǣѷƬԺߡ쾭ͣйȹ˾ΪţɵĶţʲӦòҡ
һǵĹɷݣҪϡ͵ˡշֺõ룬Ӧò٣ࡣ
⣬ǿͶʣкͺӼСŮ齨Ͷʹ˾ҲȻʲҲڡ
ңе뷨׼СŮеܲáܲãлڿǵС
ⱱǱߣ˱ͶʺͯߣιӰ˾;ƬҲԼȥ⻹бѩϷ˾
ͯʮڣͶʮڣڣǿͶڣѩϷʮڣάǿķҹ˾ˣŸ𲽶ѣǮأ
ʮˣλԪ


857 гѡ
ȻЩɵĹɷݣȻȫֽ
ҪôֽĻǷǵðЩ˾ˡ
ʵֻҪܹ֤гʱиֽԹҲͲˡţѻģǵ˵
Ҳ˵ʵ̫ƽչ˾ֽɣʣµĹɷݼʹȫǲҲû⡣
ʮ𣬲ڸ۱ˣʣµĲ֣ιڣƬڣԺڡ
Щֻʣʮڸ۱ˡͯ㽭ֹ˾ʮڣ챦Ϲ˾ڣһͳڣǱߵѸڣĵλǸ۱ҡѸΪʽͶзһȥˣֽ𼸺ûС
һ㣬ʣʮڸ۱ҵȱˡ
룬ڸ۱һ˷ȥ
Է˷ʲӰְֲԸУôԼڷ˷ĹɷݣҲȫ㹻ˡ
ʮڣ룬ֱӽ仮˹ά˹Ǳ߻ڽ赱еĻֳȥԪѡ
ңнֳ֧רŸЩȥ˹ά˹Ļ˰һҵȡ
ڻûڵش̫ƽ֧УԪһԪҵ˵ĿǰЩ鷳
ɵĹ˾úֿ֮ʼֽдҪ֧еĹҺͳСյͰǱġ
Ȼ̫ϲԲǮȥ
⣬̩ҵ׶Ҫһ
ߣ֧У㽭һܲȫˡ
ǱߣǺŦԼвö˵ɽɽǱҲҪһϾѩϷ˾ڹǱߣ˼ƹ˾Ҳ׼䴴ڹǱߡ֮ǵǱߣҲҪһ
⣬ĴУ˹ά˹
д걱ǱߵģмдŷǱߵġ
ŷǱߣеûǿ󣬱ϾǱߵҵ񲻶࣬Դ˾ڱǱߣ˷˷ŷ޷ֲԼͯߺͰ¼ҹ˾ǱߵһЩ⡣
ֻص㼸׶һ֧С
̫ƽУҪĿģĿǰԣΪµĸ˾֮ʽ㣬һЩ
մȻǱģȴеҪĿġ
Щ£ͷ۵ˡ
ڼƻ֮еУ˭ܸˣ
ڵƷչʮĺӼСŮеǷİнСŮҵϵ츳ӹɵġ
úŮڽȦʮ֮ãʤеĸˣûġ
ڣСŮľ̫ǳˣѧҵĿǰδɣܷĽôĹ˾ѧϰѧϰࡣ
ѵѡӦǱͶʹ˾ĸᡤƣԼ̫ƽչ˾ĸ˿Ͳˡ
ᡤһڱͶʹ˾ɵ÷ǳ۹ܶҲеĻôͶʻʡ
ڿͲأһѾʮˣжԸѼҰᵽ㽭ߣ㽭
һʱ֮䣬ҲʲôŵùֱȽϳڵѡˡ
ڼЩŮˣǹһС˾ܹģϾС˾ôڣɢҲۡ
Уɼ벿ֵѪˡ
룬лǾÿͲԡϾһѾʮˣɹüݹҲͬԽһ鲢İҲ൱ķḻ
ȻؼģѾʮˣٹ߰꣬ͿˡǸʱ򣬺ŮպÿԽְλ
ֻҪǸʱŮԸߵһ
Ŀǰ̬ƷչȥŮˮӦòʲôѵ飬ҪҪ㶨λ̵ͷ
뵽̵ͷе˫У˼һ֮Աߵĵ绰ֱӸλͷӴ˹ȥ
Сӣʲô£
ʱϰ˵࣬ͷȻڼңӵ绰Ĳˣֱ˽ӵ绰ֱ֮Ӿ͸ôһ䡣
֪ͷ϶ǲģ˭ҹŮ岻šۻĸ׵ģ£϶кɫ
οͷŰŮӰ˵ķأ
˵ӰˡĿǰֻһ̥
£̬ȣ˵Ǻ£϶Ҳǲŵİɣ
ϻСʲô£
ͷǴĵﲻˡ
Ǻ°׼һУûȤ룿
ǣУûǮ˰ɣҽǮ
һֽңҿ϶裬У
ǣ㻹ҿڡû£ҹˣ
дͷѸ㣡
˵Ͳʣ׼ͶʶǮ
Ǻǣ׸Ҫûڣ϶Ҳ˼˵ˡ㻹ôɪע𣿡
Ȼŵ绰лܹоóͷ϶ıӰɣȻʢڣͷͷе̫ˬɶҲЩΪȻ
˵еʵԽǿе֮ıԽΪģԼʱҲסŮѡ
ˣҲ˵ģԭʼעһǧڸ۱ңﻹʮڵȱڣûȤʮڣֽʮڡ

ȻͷҪΣлǸоóͷڵ绰ͷ˿
ĬãſڵʢʲƻƫడһǧעУֽҲҪһڰɣСӣңҲ룬ûĿģ
ĿİȻеİдǺЦһСָͷŶ䣬һ˵ǶԽһҵܸȤĻнҲǲİɣ
㡭Сӣ붼룡
ͷŭһֱӰѵ绰ˡ
пŵ绰㶣Ц
绰ͷͷд̼òСԼȥлᶯġŮ츳ģȻ
ҪŮǱ߷չĻǸег϶ʲô⡣ؼǣӦˣǾ˵Э
ǲ̵鰡ȻҲϣԼŮĽܺãģԼµƬɽ˭̳У
ͬʱҲЩơҵλǿͨʮŬŵġأ֮ڣɵˡȥʲֵİڸ۱ңڡ
ȻǱϵʲֵ
ؼǣЩ˾ûһй˾й˾ֵ̫ܲ׼Щ˾ӵжٹɷݣҲֻܴ֪ӵеĹɷݣѹԵġ
Щ˾ȫеĻôЩ˾ڱʲ˲䷭ֱӷü
ʱ˵㽭׸ˣȫ׸λöսһ¡
ֻ֮ǰҵ绰˵绰ز˹ȥ


858 ӼŮ
һκͺͷ֮ͨչաͷڶĳǱһˡֽϣ˸ĳǵ֡
̵ͷӣӲջ󰡣֪ǸӻǶԼģҲ׼ƹˤ
ںͷĵ׵ľ뷨вö֪ȻѾġСˣôġȭǲӣ
д΢΢
ȻӼͷôŮ˵ĸ׵ѸһλѾչˣСŮԼˣȻҲûбҪٽ顣ǰСŮǵĽᡰޡԼһλ̽ŮǿΪС
ڣλСŮ꣬ĿޡˡΪǵ϶Ѿˡ
ԣʣµ鷳ǺӼͷɽˡ
ҪɽῪֻ취һһ飬һһաҪһӽߣȻǲܵġ
úͷεĺһʼȻѾ˫һɵĹɷݣǸͷɵĹɷҲûʲô˵ˡ
˵Ϊ˴ġˮжˡ
нܹͯ˾ǱߵʮԪֱӻɶʮԪճʮԪֱøӼͷӡ
ܹͯ˾㽭ֹ˾Ȼͯ߹˾ʵǻͳģֻǹ˸ͬŶѡ
仰˵ͯ㽭ֹ˾ܹ˾ǱȻĸ˾ӹ˾ĹϵߵĲǶġȶܹͯ˾ĴܲãҲֹܲ˾Խͷȥԣ֮ǰƻʱ򣬲Żҵֶȥ
˼Щʱ鷿⴫
û
б˵ֽϵļϣǶ˱ƮһĨ֮Уһ˿ζ
пЦ˵ˣҵ壬Ҫ⡭
˵⣬ͣգ˫һ˿Ź֣ʤѩӰôˣ
ǲǺܾϲ˵ţɷ˵ֱ˫Ϻһ˫ֱӹĲϣЦؿ
е㾪ţʧЦ֪ҸղŸ˭ͨ绰𣿡
գƯܲҼǸͷӰɣ
д˸ָˣûн
׼ȥҼҰꣿǺЦʡ
д֫ḧţҡҡͷ»ûҼţͱͷӸɨˣж಻ңֲǲ֪ǰЩġ¡ӳɴͲˣ
£˵ǲ͵ܹģ
ǰô֪Ц˵ĩ˴һ˿ǸǲӰӳ죬׼Ҫģ岻ʣȻɴͲˣҲ
ûϵλͷȻȽ̣ѾʼͼɽˡкٺЦЦϸ˸
Ѿͤͤʮ꣬ѾȥˣѾʮˣѾʮˡ
ʱڵڵǱߣ䣬ѾλԽˡģҲбԽԽڡ
֮䣬ӵ֮⣬ʵҲû顣
͹Щ۵飬вûжҲֻйȽԡ˵Ƚϴֱӡ
ҾɽѾѿһˣֻҪŬŬһ죬ܹȻ˵
ģḧ֫Ϊ˰ֵֻĴֻ֣ΪָֻεĸоҸ;ͷһ°ˡףң
Ȼૣ˫ѳʷɫ
ɼǱĬǶôǿ
ʪһᣬ̱
ãŵˣɣ֥ҵŶ˵ߴĻҪι𣿡ͷʡ
ҵңЦ˵
һػֱץֽ˴µȥˣ֮ǰ绰ҵظ
оǱֽ֮߱ǰļд򿪣㿴ȻֻǼ򵥵д˼ʣӦÿó
˵һݼƻ飬˵һݲͼ
дš̫ƽСȴ׵ĸдĶʲô
ɨ˼ۣ㶣ʵ׼һУ
ԵعֽдĽ˫Բעʽǧڸ۱ңֱʰףǿͶҲļƻ棿£ֵ˰УЩ˾㵽ӵжٹɷݰҾ˹ңӦ˰ɣ
§С°ʹСϣЦ⣬ΪҺʱٸˣ
У˭˵Ҫ޸⻵ˣƲС죬ȴСߵߣˣ㣡
ģһղܵģЦš
࣡С磬ȵҵҲˣ
ţ΢Ц֮ǰ绰Ǻ̸¡ǾܾģΪҸôĿĵģΪнгһ
Ӧˣ
ֱӾˤҵ绰ˣ
ôҰгŶ
ЩСЦţС·ҪҸֱ˿佱ãĵųϲ
ǱҶǷǳõģͷӸΪáͷӾǱԳΪĽӰˡãûҵĳ֣㽫϶Ψһ̳ߡ
һܵأС˵ЩС·˵佱ҰɣĿοң
ǲǱģЦСףҿǰѼ̽ţΪһŮǿǱȻ顣ûҵĳֻ֣Ҫ㰴㸸׸㰲ŵĹ켣չȥΪŮ׸ʲô¡
ҲŲҪŮ׸Ҫг
йһЦҲáгƺͦʺİɣԣִ绰ң˺
ص绰㣿գգҾãҵ뷨϶ûôã
кЦ֪ĪŮûϵﱧ뷨ֻҪҾнڽйΪΪг̵档Ȼǰǵҵ˵
ԲЦЦת£ҿǰҵŶֻҪԸ⣬ͿԱҵ
ҡͷȲżѡһЩγ̣ڹ͵ģ֮˶С鱾ѧЩ֪ʶʵ߲ʵԼͶʣȥϰ࣬Ժ˵㰲š
ãģ
عͷһǡ


859 ־֢
ͺСŮ鷿ᡱ˰Сʱңб¥ȥˡŮ˾鷿ʲô˵¡
ʮңб˽СŮͻؼҡҪСŮϲؼҵĻͷӾҪ˰ɣ
пɲΪС¶Լġɽƻֱزۡ
СŮߺ󣬿СһѾȥϢֱӱߵȣϣ˼ƻʼˣ
Ŷ죡ȸŶͷģѾͶˣŹҰɣҲ˵ֻˣ
ŮԣЦ
һܶп˵ҹҹϸ裬֥ҲŻ˲μȥ岻á
Ϊ֮УΪƵģȻҪֱҪ췴ȡϦҹǾ仰⼸ʰˡ
飬͸ܽڷʱȥ׷ʱһܹúϢһϣǸöá
˵ôŮˣоһСʱһ֮ҲѾСʱˡԶԵǣڼСʱȻôĳ棬ֱǸ
ؼǣĻ󲿷ֶϡŮ˵ˣֱһĥ
׵ܽ찲ˣΪοסˡ
Ůһѣӽĳӳ磬ȥһ˲Өϣ㣬Ѿʮˡ
ȻǱʰˡһ죬ԳܵסһܣЩһˡ
Ͷ˭ҵűģ
ŶϵۣһǳֻþˡװģǸʱһ˯ţôܶűֱӿʼ˵Ϲ
ңҲǼٵඣ
װģˣ찲Ц˵ﶼںȣҪҪؽţǶమ㰡
ꡭӳֱЦˡȻѾЦ˺þãȻ̲סЦ
㲻Ҫ𣿲ŬһôУˣ
ȻһҹĻֿʼˡ

ڶ̨ܵȥվ˻׮ͨȭϴ֮ͼСһˣ
ȴһԹ֮вŻ鷿Ǳߵ̫ƽչ˾ܹ˾ĸ˿Ͳش˸绰ȥ
ͰͲ˵Լͼ֮бĿʱ䡣
ԴˣͲضЩɣ
е룬̫ƽչ˾ĸˣʵҲǺĽ֮ʱ̫ƽչ˾ǿʼȫչڶǸԼŷһЩҪĹ׶˷ֲȻҵȺǺܹ㣬ȴȻȫֻҪܣȫ̿ϸȥС
ɼһ൱ڵġ
ңͲغ˹ƤͬһˣȽϹ˼ҡԭסŦԼǱߵģ̫ƽչ˾ܲǣҿͬܲǵĺɡ˾¡ԣҪѼҴŦԼᵽǣЩɡں֮󣬽Ǵһϲ
ֻǣѼҴŦԼᵽǣǲڱڰǨҪѼҴǰᵽ㽭ǿˡ
ԣĳɣ׵ġֻȥһ˵ʵϣܾҲ˵ʲô
˾ǰɱͶʵǼһˡ
绰¥б㷢֣Źܵˡ
пڴŲ裬֥ģ첻ͰĻôôп
Ź£㲻˵ڼٰɶҹʲôҪæģ١
ϽɣѶᣬôԱģЦ
֥ŮˣЦź뿪ռǡ
ȼŮ뿪Źٱĩʵ˵ҽ֮ǰǲǶţẦ£ҿһЩ鼮ᵽ˽֮ǰỼһСֲ֢ǲҲֲ˰
Щĩ˵û飬֪
ŹֱԶˡ
ӶҪһˣ˵û飿
ŹǸģвЦ˸̵ϣҪҪ
Źٰ˰֣ڽ̣׼Ҫأ
ЦЦ˿ڣ˿ʵֲѧȷʵǰɡ־֢š֢״ˣǶԻֻ̬ȣǶһĳЩ治̫ɵġ㣬ͰôûоЩòãʧֻʵ
ôܲŹٵ˫
Ϊ̫ǿƣദ
Źٳ£ǿǿ϶еģദҲ㲻ദɣʵҲĶԻֻ̬ȣĪľЩţܸо֮ǰһһƵġ
ˣʵҲûʲôֵͬ˵̻ң΢ЦҪĻԼ⡣ֻҪã㻹ǰģԸһģûʲôõĵˡ
̣̯̯֣飬һʽѡ֮ǰҲһô𣿻ڵҲûʲôǽ˺ӣͻͬˡʱΧźתĹע͹ذĻתƵӵȥǵ׼
磬ǲģҡͷ˵е뺦»ȥеĪĻţԲһܹ㣬㲻˵ѧѧ𣿿ʲô취һ£
ǿһЩⷽ鼮İܸǣӲͷƤͺ˰ô

Źٴǳ鴤ӣвɹЦ
ģЦһ취һ£Ļɴգʱɴʱʲô飬ǲǾúҸȻ㲻ΪԻֻ̬ȣôֻҪסҸĸоֻֿźͽţȻȻҲͲˡ
˵ţ𵱳͵͵֥͵ԼϼȥʱĳȻûʲôףˣָоҲͦҸģʱһЦ
֥ǿû˶ףģˣףǣǷǳˡ
ʱǣţ־塣ȻĻ֥ǶǵδûסΪǵʽ̫ˡ
Уô飬Ŀıǣܹõǣ֪Ҫ˳ɶﻹŵӱܣ
ԣҪ˵Źپ飬ûʲô
ŹٻȥģһŲߣҲûޣ绰ŹûʱҲֻõģʲôģҲö˵
磬ǼʦֵһæЩںͱķһ𣬰Ͼٰĳġ


860 һ֪
ڼ˸ɶӣڵǱ߻ļλ¡ԱӷͬʱҲǸ¡ⲿӰǰףһ£˳ҲףһŹʽķĹ
Ϊ죬Ļˡл϶ðھ硣ǽҲΪ׼ŹٺĻҪǿٻ
ã˽ڣʡͷ˽ڸôˡ
Ȼ͸ǵ˽϶ǲٵġ
Ҫˣͷǵñɡ

ܣϲһ֪ˣ
ƻῪʼûãҵܣļ˵ͷЩĽʡȻĽʵģһ
ЦЦЩǳиĹͣ
ˣʵҲףʹ󲿷ֶеģûһ汾£ҲĽ
Աô࣬Ϊе϶ġ
¡ⲿϷڵǱߵô
֥ʸմڵعĻޡ
ԣϵЦݸʢˣֱҪˣҴûмʲôӰⲿӰһϲ⵼ǲûⲿ¡ʢֱ˼顣ڴϣһָָأҳţ
ϼ΢Цⲻ֣˵ڵڵӰһ黹Ҫ߲ٵġ㽭ߵĹڶˣǱ߾͸˵ˣ
޵ͷǰ˹ⲿƬ޲أ˼һͨվ͸ӷˡ
Ůԣ¶Ȼı顣
׷׿ڵķ
һߵĺձ΢ЦЩ쵼˿Ӱ֮һɣѹӢǱҲǵŮ¶ⲿӰмӵϢȻӢǱߵƱҲڽڸ
ǿˣ֣ЦŶԻ˵
޵ģٺɵЦ˭˵أ
ѩǣԻ޶ҲеĽڹϳ˵һ߳ţ룬ڹ϶е˲ǣ˵˵Ĺ͵ø߳ǲ١
ձϢӰˣҪӹ棬۾ҪŮҪߵö࣬Ⱥ͵ˣҲȲϡҪ԰

磬ڵǱߵΣкຣ±Цʡ
ຣԱЦƺܻ𱬰Ҳû뵽ⲿӰô߳ȥ̸۵ģȫⲿӰҶطֱ˵ЩСڿӰ֮󣬾Ȼߣ˵Ҫȥѧ书
˵ʱຣϵЦݣֱӱ˿Ц
΢ЦİɣϾʱ䳤˻õġοʱ϶һЩѧУʱЩҳǾͲҪĺҳˣֱȥѧУУ

Уʲô㰡жžƱߵĺͺʱ˵ë˵Ҫ㽭׼һ㽭Ƭûнɫʺҵİ
ĸ绹Ұɣк±һ͵һأϰƲʲô
һ⻰򷢺֣ﶼתͷЦһ˵ûнɫʺҵأ
ЦȻûнɫʺ㣬ҼϼǱ׼ĵǲƬӣǵͦʺģͿûеˣ
ϼ㣿ϼ㶣ʧЦ׼Լ죡ǸԱʲôʱתְˣ
֣Цϼȥ޵ϵ㲻֪
Ϊ޵ǱݣڨЦ
΢ЦĲҵƬģüȻҪľĲ˼ģԾ͸д˸籾ҾǺʺ㣬Ůǡ
Ůǣϼ϶Լʤΰ֣Ц˵
ҡͷһεݣԼݵĻװҵġˣ飬ݵģԼɣ籾ͷҪһݿɣȥϸĦһ¡
ԭʱգݡӢ۱ɫ֮ǰǳ֮õġġҩ֮ڡӢ۱ɫⲿƬʶĿĹâӶһٳΪɷھʮΪֻҪݣͲûƱġ˫һɡ֮һ
Ȼ򷢣ȻҲ֡ƬûбġҩΪȥ׵ʱ֡һѡ
ĵ2ĳֽ֣᧿Σ
ȻҲвٺ˵ڳˡĵϵУƬӶǡƬҲΪա
Ϸʱ棬ɽҶζ
ԴдıӡĵһڶѸٳ֮򷢾ʲôʱܹеƬӣȻĵľ籾дģǣǱĵġ
˵Ľʣ򷢣ҲͬСĽѡһȫ磬Ƕ
򷢣֣ҲͬϣܳеƬӡҲ֪᲻ΪģڵӾһϡ
ӰߣȻżҲгݣĻƬ
ȻʵƬĲࡣ
֮ǰݵǲɳѫݵġ½Сﴫ桷Ҳݵĸжš¥ѡ
ҪǿⲿӰָ룬ŲԸȥ˵жأȻģΪⲿƬķģǲ¡ĵġиȥƮݴ򶷣ȷʵ֣۽磬֣ԭƬġ
Ѿת̳棬ӾǱȻҲżвݣȴʼ籾ˡо͹˾Ҳ׼ӰӸǷչġԣ֣ȻҲеĵӰҲ֪ͬԼϣǺܴ󣬻ǰİ˾ļƻչͺá
ǱߵʱʵҲͦõģҪĻǱȽɣ˾顣
˵ԣһЩԸȥĻ˾һǲǿµȥġ˵Ǳ߾дԣµżᱻϼųȥһЩǲԸȥķ֡
飬оߣȴǴûз

ë磬׼㽭ߵ๫˾ȫϳɶִýţѷƬԺߡо͡棬Լ̨ȼ๫˾ϳһš
µŸָȤ£žƣŸ顣¥ϵ鷿кͺ϶ʵ뷨
ʱ򣬲㶣ĩЦʵ֪ôһ죬Щ棬Ϊ֮ǰϣ
΢ЦΪ뿪һУ˾֮ǰʽתҪһЩ˾̫ɢȽ鷳ԣҪЩҵͬʱҲԲȥһЩغϵĲ֣ٳɱ
£ֵȤ룬ǶɵĲȻ԰˾ĹɷݱɡȻһЩҲ⡣ô뷨أ


861 ж̨ж
ȫû뵽лԼС
Ȼ綼ʢ㽭׸ǺǼȻûжĸоȻǾлС
飬ǿЩǸɵ顣ǵ뷨ܰеģһͨ
ɲ룬ǸСһѾΪһ
Ǩ˸пѣ
̾һЦ˵ҪǮҾǵҵ˵ɣ̧̫˰ɣ
һǧڸ۱ҵԭʼעʱɣЦЦ
ȿȡ٣ȿȡֱӾͱǺˣֵˣǵҵǲóˣ
˵ţֲɸ̾û뵽Ǹ緢ǰϷСӣת֮䣬ѾĴˣ˵ģҾͦԺģȻеһ裡
ЩƷ£ҲǴǺЦЩ廳
Цж̨ж㽭ȦǿĻƽǶӦңܹɳʱ
رǣЩŮǶȻ
˾䡣
Уϳɶţ׷һͶô
ͻȻʵ֪Щ˾ϽôԭڶǱӵеĹɷݣ϶Ҫϡ͵
ϣ˾Ĺɶɷݶᱻϡͣǿ϶ġʵӵеʲûб仯ֻӵеıͬ˶ѡ
в׷ͶʡϾЩȻ׬˲٣ʵҲޣǮҲִŵ֡
Ȼû⣬Ը׷Ӷٶԣ΢Ц϶ţɲΪУΪ˴ʱɡţҿԶҲУ
ú
ȻͷЩΣȷʵǴ⣬ϼţΪ˿УһһǧڵʱǰѶеĻͿüŵʲ
ϺĶţʲ˵Ҳжʮڸ۱ҰɣĻǾ˲ʮȥˡ
⻹ǱعƣԶʵĿó̶ȣʱƱ϶賤ٵġ
ѹ˾еĻôֻܵշֺ졣ֻǵշֺĻǻǮͶط
ԣҲΪ⡣
׬Ǯ֮顣
Ϊ˻գ΢Ц׬ǮǾͰǮţȻͷͶ㽭زҵɣһ齨һز˾ȤĻǿԲ
ǵǮҪõʱȣ̫ˡ
ԣüͷУʱͶ㽭زĺ⼸㽭ķȷʵֵǴȥ꿪ʼһЩؼ۲Ѿ»ȻҵõػʵҲ˵ǻͣ״̬˰ɣ
ԱЦⷽҲ˽Ⱑ
Цƴ󲿷񶼻ⷽȤɣ򷿿Ǵҵͷȴ¡˵κ̵ϰ壬ȥ꿪ʼĳ¥ˡ

ԣ㶣ѵͷԼȥˣ
Ҫ֪ʱӢ̸Ȼз˫ʼӴ̸Уꡣԣ㽭زĿʼʱͷȥĻܿͻԸͷ
Ļôκ̿Ҫǰˡ㲻ǰ޹Ҳһ겻ɣ
Ҳ֪ͷʼ淿زǲΪԼ˵ЩãǵĻԼˡ
кܿͻعȻ֪Щŵѵͷܿ
ԼϹİ
з㶣ֵңҾãҪزĻȥյǱ߳˵Ǳߵĵؼۣһֱǣ
ĻֱУˡ㳡Э顱յǮǹҵľãһƬȡ
Ųöãյ˾͸ҽ˰ɣ
յĹƱͷЩһֱǣǷûǷݡ㳡Э顱֮ôšֱǷЭԪʼֵȫĽͶ߽ĿⶢǮͶǱȥ
ҽ룬ʹյķ͹ƱѸٷ賤Ǹʱյ˺ֹ۵ľãǵĹƱԶҲֹͣԹڵľķǳáΪձֵʹóڼ٣һЩҵʼֿ𣬵ȻǾãֻʱġ
ֱ˾꿪ʼĭѣҲſʼѹ
ǴʱʼյŽ롰ʧʮꡱ
Ҳǡʧʮꡱڵؾÿʼһ·׷
оãƺǿͶʺͱͶʣĿתյˡ
ڡ㳡Э顱֮ǰһСʣǷЭ֮ǰ˳ࡱձңߡաԪһʡٽյкͷȴյĭѡ
Ҫ׼ȷʱ䣬еΪѡϾⷽ˽Ĳ࣬Ҳ֪ûʱ䡣
ͷͷ飬൱Σյ飬رǲʱô࣬ټϰٱİٱĸܸˣĿһСľ滵ˡҳ֮⣬գڴ
˶˵㳡Эյ˶ϼëĿʼ˶̫ţʰʰ˭
Ҳ˵㳡Э飬ֻյձ̵һѣıûɶϵû㳡Э飬յձҲǱȻġ
ͲЩеûˣ飬ҲһͷˮšıۣôҲ˵ʱнˮĻ϶һЩڴΧ죬ЩʱңԸ˴ǵ˳糵
ʱǧڣͦġǣǸ۱ңĻҲڶѡڸϣȷʵͦˣȡһȫ׸λˡ
Ƿʱг棬ʵ͸һͨСࡣ
оã˳糵϶ҪģЩʱﲻۿ죬ҲҪ˳糵
ΪĻᣬûжˡ
һ鱾Ͳó򡭡˵һһûнӴ٣ⷽļ䣬֮١
ܹǵõģҲֻй㳡Э顢֡˾㽭֡ʮ塢޽Σ
ԣڽе⼸ǰ£ץԺҪʲ˲䷭ֻˡ
ȻʱܻܿЩ˲죬ãЩ˿ܻ᲻죬£ǱҪġ
ڽ᲻ʲô鷳ʱ˵£
Ĺ˾ûУЩڴҪҲûôסƵʱǰĿⶢ°аˣ
Ĵ˳糵ɹôʱҲδҪЩˡ
ЩԸ̫СˡȻǺ⣬Ҳһ顣
ԣоã˳糵ΣգֻҪպȣӦûûʲôġ
⣬⵽ǲһı˵


862 ŮĿӵ
ůĻ߶ĸ
΢紵Ϣ
ÿһȻ
Ҿڴ˿ͻȻ

˵ǣָһ
Ҹ
ͻϧ
޸Һ

ɫݵأɫ򣬰ɫɴɫŹٺĻϣŹٺĸ׸ġ
Ȼרҵֵģʵͦģֻص㲻̫ͻˡ
ȻŹһ裬ȴû⡣
׸͸ԼļλˣΪǵڽʱҲͬг׸
ڣְ׸͸ˡŹڿ˵ֵˣõ׸ʱͺ˭ȻһţҪԼˡ
ʽȻүһܴͳˣҲͬĻΪ̫鷳
ʵоãү֮ô˵ΪŪ̫鷳ĻŮһֱ֮Ӿˡ
ȻŮѾ֪͸ġȻᡰôߡϽ°ˣҶġʵϣһʼ˵Ҫн顱ͺˡҪϵﲻͬ⣬ڿܶѾ֮˰ɣﻹҪΧۡ
ʮ㣬վ̨ϣﴩŽ׵Ļɴͷǣ֣ڻͯ£߹ƺǸɫ̨ӣ񸸵£ͷӽֽɡ
󣬽ָһԷʽ
ϸǶǰСͯĻͻ֣ᷢǶССͯŮееĶ麲Ůˡ
ڶŮɣ֣ǿпޣһֱĻŽ͵ܵǱ߳Ūۡ
ԶŮǱߡ֪˶ʧЦ
ǰŵкߵŮǣ̨ˣǲԼͬĿ⿴мС
ЩĿ⣬Ȼû취̹ȻԣرǺձӨǡ֥͵ԼϼˣеĴȥǱ߽ܾ˸ʽˣȴûС
˻˵ϾûлϺӣǺձӨȴǲͬһѾ裬һҲĹ⡣
룬ǲʲôʱҸʱ䣬ǲϣ
ȻиΪεǣϼĶŮСԴʰְ֣أǰʱҲʮи𣿡
ŮðְֺΪѡ裬ȴһ͵ЦŮðְΪ飬ϲּƵġ
ְﰧ̾˵ŮǰְֵСްСѾͷȻɵɵظޣĴϣ
㲻۾ܸоóԱ߼߰ϣձġӨϵġɺġ찲ȡȡ
ڳЩŮˣСһЩģЩ˵ģȫôƵؿƺڵȴĴ𰸡
ЩǺһЩˣҲڲɰЦǼʦֵܣԼΪһຣڳɻۡܵˣֱұ߲Զ׸ĸǼȡ
еġ˽ЩҪǲĽǿ϶ǲܵġЩΪʶٵĶڡ
ԣǲ˵ֻЦҲġ
Ůں˫лСԴСŮ֪жЩԶˡ
ֱϵ֥΢Цɣڲ׸ǵдŶ˵ǲҲ
꣡
ڣ㶲ð֥ʹһ
Ŷ
öŮƽʱȽ٣رǰʱǺͰְ赥ദʱʱ㲻ˡ
үӱ̨´ʵʱ򣬴ŮСӱƨߵܻˣĩ˴ŮڵǰתתӣصأҺÿ㿴һһСҽСʹŶ
ȵĴŮйһЦһֱǵصСʹŶĩ˻Ů˸ͷɱ
ԣŮðְСͷɱСһõСģ
Ůְ裬ҫѧְƽʱЦʱģ˫ֻ°°˸ˡƣǰڿᡣ
СһˣŮԼͬĿЦ
ֱ֥ӣϥϣЦˣ˵үү˵
ү˵һͨ´֮־ΰֽĸ̨
ĸ˵껰֮ͬΪ˾ǵ֣壬УҲȥ˵
Ȼ֮ǰܾ飬ŹٶãбҪ̨˵䣬Ͼǵġýˡš
װ̨ȥͲ£΢Ц֪˵Щʲôˣ֮ǰЩףĻҴ󲮺׼ĸ˵òˣҾͲٶ˵ˣΨһ䣬ףǵͷ
¾ȻһƬұǰŵĸֱԵУô˵̫˰ɣɲ㰡
˴ͷ壬Ϥˣˡ
ʼ磬ĩ̧ѹѹðɣҾͶ˵ɣʵǿ֪ܲǵýˣʵţ

һ٣Ȼ¶һԵӡ
΢ЦʶʱҺҼֶŮó극ڹ֣ʱڽֱ̯߰ţп㣬ҼֶŮĻ궼ˣɵɵվڽֶ濴˼ңҰæҪ绰롭룬ͦЦġ
ڱ͵棬нЩ˵ɶŹٽѡŹ΢ЦһҪó˵ģʲôãҪȥֹ
ˣˣ˵˵ɣ
Ц£ʵͦٵġΪɶΪҼֶŮҵıͨŮ˵㡣ְϣǺ£棬˵ѹȷʵ̫һ㡣һŮǿ˱˿ɲһ׵顣Щ꣬ý˵ٻҲ٣Ҳóٶͦˣ˵֮Ѿһ֮ദ֮ˡԣףǰɣ
⣬Ҳɷ׷λ˹
һᣬϢмᣬҵ˵ҼֶŮ䣬æģŬΪʲôø𣿶ΪǱĩʵӦѧѧңƽʱ͵͵ѸĹ˻ͬʱҲǸԼᣬ𣿡
ô˵²˶Ц
׸ԱЦһһһ׵ģ㽭ô฻棬Ҳֻôˣ
ԵĸЦҲû취ɣźô࣬϶ܺһ͵ôУ
ĸˣ㲻¶һ΢Ц˵ҪҪҲҼܶʱؼ˲ǣ
˽ЦˮƽԽԽˣĸЦ£ֱӱʵͦǼһŮʿЩΪģ
ͬзߵ׸һĵ˵ͷʾͬ⡣
˼֮Ȼݸ


863 鶫
Ź˶֮ӵſڴͷϡ
ЩİԷŹ˵ڿ˵˰ɣױǮܸоҺɳˣ
ЦһѣϹˣⶰС͸ǵĽ˵ǴһӢϽӹġ廨˶ǮҲǺСôǮһǧߵı˵ʵ̫Сˣȫ԰Ľܣ֮ǰ㣬Ҳ˼ֱӾܾˡ
ŹٿЦǮôİõġ
ȻСµû϶ô˵
ЦЦĩ˰һۣôĻҪǵ㲻ˡݹϵ˵ֶŮС壬ĳߣߴͣҴǡĵ㶮Ʋ˵㻹ѣΪĺѼϰ壬ںѼʱ͵ôˣ
ؼ̫˵㣬еܲĸо
ûʲôóܲģҲͼѣԣͺͨһƿһľûʲô𡣡ֵҪǾܾˣǺأ
£ֵң˵Ҫ͸һɡֱĹɷݵģҾܾˣŸͱ
ŹԣٴοЦǴ󷽣
û취˭㽭׸أЦ˵Ҫ͵ĻԼò˼ذɣ
ŹټЦԶԣֵ˵ˣƽʱ㲻Ҳ˼Ҫʲô־͸ˡѵͲСǴһ㰡
Źԣε£ǲ󷽺ðɣ˭˵ˣô˵һҲüɣ
ǣǼʮ׬Ǯˣ˳Ļ˵ȥҪͷڼӣȥ׬Ǯң
Ը⣿
أ


ϣĵһϰࡣ
д֥ɺһȥ˾
֥ڱǱߵĽѧҵ˵ˣͷȥһѧλ֤Ϳˡ˵û֤˵ν
ͨ˿Ҫ֤֤һԼѧʶͲҪǰǶʵĹ㣬ȻܲǺܸߣһţҲûġٲãƬС
ԣ꣬Ҷʼϰ֮б֥ع˾ϰˡʱ꣬Թ˾ҵȻøİϵȴҪȵҪöࡣܾԼûʲô£ܵĻҡȻҲֵģȴǰŶˡ
ڰ֥ǰְλһǶƬƬһǶʷвǶִиܡ
һָӰţһǵӾšԣڹ˾Ƭһ㶼ָӰţӾţ֮ΪӾ缯
ʵƬǰǺڵƬѫˣóѫ쵱˸
뽫λСƬ˾ƬĴģһıȽҰһƬֱ֮ӿǹ˾
֮һﵣһʱ䡣
ȻҲʡ͵˾˲Ƭӣ˼Ӿ֮ȥףҲԼǹ˾
ƺ׼ĵһƬӡС
ȻⲿƬûпһЩϢ֪ģЩǰⲿϷһλŮ͵ġ
λŮǣδ㽭ԸŮǡ±覡
ⲿϷԭʱգһλŮֱõһ㽭Ӱ󽱡ҲƵļ¼һӰΪӰʱ򣬲ʮ꣬δꡣһƷٵӰΪֻһƷⲿӰƷС
СⲿƷһƬԼϵͬʱҲӭ˰顣ȻΪ֮۾ǣڰҵϣԥرѡ˰飬ҸСŮˣ
ȣԶˣ
Ҳˣ֮ڶʵƬҲֻһλţλãһֱڿȱ״̬С
֥ӰŵĸˣжԵӰ˺׼Ӧûġǰûȥ޵ʱʤΣοڡ
ڹ˾ķв渱ܲλãǰʩϡţνĸ֮ܲλִָиܣǹĸܲá
֥Ҳ֪вСֻΪ¼˾ܲȥΪ˽ְʩϵùȥִִ֣иܺͷвλǿճˡ
ڵʱ򣬻ԣвڣǾҪһִֵܹˡǰʩڵʱ򣬹˾飬ܴþǻ֥жЩĲ㡣
֥ܷУҲͬûɶġ

ʣ˾ң˾ĸ˶ˣһ̣Աߵͬûʶ˾ӭ䶯
ιëһӣǲ֪ʲô
մһǹЦ˵ĺ
ǺЦЦҡҡͷһ֪ˣ˭֪ﵽЩʲôأ
Ȼô˵ģǻմȴãӦ֪ʲô
ŵд֥ɺԼʸܲʩŮǰ
ⲻǶʵĻ飬Щֹ˾λ˺ϰĻ顣ƬĻմԺߵ᯽ѫ̨ĻϦաо͵ĳ̫ɺƶϹԼߵʩϣλֽһá
˵һ¼˾ҹ˾ѾǹԵĹ˾ˣάǿķǱ߷¼ϲ֮ҹ˾Ĳʲһٳ˶ʣԶ
ʲ֮Ķ൱
ԣٰҹ˾ϲЩ̫ˡ
ټϣ˾ĸΪְʵְҲ׼һˣѾʤԽԽӴĹԹ˾ˡ
ҶˣôͿʼɣлһȦɫ׻ҾͲ˵ˣдҹʲôҵҪɸңҪ֪ͨһ¸λ
˵ţֱλϵʩϣһ¾ǰ¼˾ĸ飬ŴҲ֪ΪһЩԭְԭҾͲ˵ˣǸ˽¼˾ĸְλճȻӰ쵽˾ҾʩŮʿҹ˾˵λãʩܣ𣿡
ʩ΢Ц΢΢ӣϰģ
еͷҵǲģȻ¼ҹ˾ѾʻҲڹһЩҲҪԭλҪһЩԣͰɣ
ӶʵĸܣһԾɰ¼˾ܲãǨˡΪ¼˾ʵҪԭʵʵҪǿࡣֻλ͹ܲˡ
ԾȨԣƺ½һЩƵġ


864 ִиܣ֥
ʾ£ʩ£һ飬׼λĹ˾¼˾֮⣬ȫϣγһҵɶִýš

ԣЩ١㲻ΪûκԤ׵ؾôԵֿ㽭ȦĴ¡
ûҵȻһǷͬǿԽʡ֧һЩظĲţֱӺϲһ繫˾ҵֱӿԽ湫˾𡣡
ϰ壬ӦòصɣմֱԵϰ׼˾֮𣿡
һ˫
УЩӵй˾йɷݵģ˾ܹеĻôǵȻȻͿֱӷˡ
ϧǣֱҡͷΪУֻΪ˷У飬ǻ֪ġҺпܲöУҾûбҪΪŴûȱǮ
˵ţֻһȦ֪ΪҪУ˵ģǲ뽫ӵеĹɷˣһշֺ졣ҪеĹɷݣҲУһᰴм۹ֵһɵۣеĹɷݡ
ԣֱʣν󷽡
ҲΪЩ˾߰˳ɵĹɷݶԼҪչɷݣɷݵҲࡣ
ô˵֮󣬴Ҳףǹ˾ϲУûж
лһȦɼ֮󣬼Žһ¾֣λǶ¾ֵĶ£ʩҲ⣬ȻʩܽҪİ˾ڼ£ʩӵмеһЩɷݲ䶯⣬ǵְҲ䶯ǰʲôڻʲô򵥵˵¾֣ʵһ衣֮⣬û˿Զָֻš
˵ЩԶԡ
Ҳֻ˵˰ɣ
Ҳǣǹ˾Ĵɶ飬ʵ˵㣬˾չĴҲһֱƿš
Ȼ͵ʵ뿪ƿأƴҷ᲻ϰߣûװɣ
һҴû˴һûһ
һԶԵӣ£һʱ䣬һûʦЩͬ¹Ը˾һʲͬʱλҲù˾µĸһ£һЩбҪһĲţ顣
Ȼ֮еְλٵ٣һЩ˿ܻʧȥԭĹǿԸЩˣԸˣһⰲְλǣԸǾı߾ͺˡ

֮ڹ˾ܶһ˿뿪ͷڽĴЩп
ǵǲԼְλȻһţǲóģҲֻһЩغϵĲţЩԭ˾ĸˣһ㶼õԼְλֻ֮ǹ˾ɼµӹ˾ѣ˵ָıʵûʲô
˵µĹɷݣҪ䶯
ȻУͬˡ
ǣиûд㽫С
֮󣬴Ҳ֪öã㽭ýֵˡ׼У˵һᡣ
ȻмҶԣԲһ¡
Ϊе̫ˣ㽭Ҳô㡣жŬŴܳһţƾжԣвԣȻԶ
ԣԤǣһʱ䣬ƸжٶһЩϵĵϢϢ֮ģԴҪǵепٶƾЩˡ
ȻЩǺˡ
ȼ˾ĸ뿪֮󣬶ߵļλ߹ܣ߽˻У׼ٿʹ˾ĸ߲顣
Щ߹ܿк֥Լʩ棬ɼӿ˲Ƕȡ
һļַЩ߹ܵС
ʱ°ͷԵĳڻҵĴţϰ壬ң
пһۣ΢Цˣɣ
˾Щ߲㣬⼸䶯Ȼط֪ٸȻ飬ع鵥ǹ˾Ե֮һ񲿾֪ͬŮδ飬ͬǹ˾Ե֮һ²Ȼλ㽭Ĵˡ֮һμӾԣӾ缯Ȼ粿ǱȻԪִơ
Ҫ˵䶯ģܾƬ˰ɣӺۣ˻ȥȻڿȱС
Ȼҿ죬¶һڰĳ°ʱȻһȻ֪Ϊڹ˾棬˭ܺܿһƬϵ÷ǳãرǿڲźܰĬ
΢Ц˭Ӧòİɣ
˵ͷּ֮ǰмҪһ¡ڰ¼й˾ĸְ֮ܲλȻȱ׼ʩʩΪһΰ¼й˾ܲãִưʩһߣȱλãһǹ˾ӰƬвһǹ˾ִиܣһֱȱƬ˾Ҫְλڿȱ״̬
Բɵͷ
΢Ц˵ͦЦģΪ㽭һָӰ淢й˾ƬôҪĲţ为˾Ȼһֱڿȱ״̬˵ȥҶŰɣ
ԣݸ
ˣô飬ˡʵϸҲûʲôֵģΪ˾ർƬʱ򣬶ѾԼıӣƬ񣬲Ǻһ³ɱѡ
ƬȻûܸˣȴкüС飬ÿС鳤Ϳˡ
Ц£ĩɫڿʼƬɳ°Σ°飬ûݹ
ϰģһǺúദѸĹźõģ°΢Цûм١֮ǰѾˡԣʵѾ׼
ʵԼǷǳĵġ
ʵϣжĸ㣬ţԳ°ι˾ĸܲãֻҪһʱӦҲȫʤεġһǰɾǵϰģֻеˡ
°Ĺȥּ֮⣬ӽ쿪ʼ֥Ůʿع鶫ֹ˾ִиܵĹʩܣͷܽһ¹Щעĵطһ£ϾջǺϤ
˼ԣʩϸԼĴſС
֥ع鶫ι˾һ£ļҲ˷ԣ˵ϲּ
ⲻΪ֥еţǵϰΪ֥Ըãᡣһ˾ױ˽ܵġ
棬ˣǵĴϰҲῴԼųܰɣ޷ʤһְ񣬿϶óġ
Ȼ֥Դ˶ЩȻ


865 ʯͷԼĽ
֮ǰȻ˵Ҫһְ񣬲ȴûֱӺ˵ʲôְ񡭡ʵʱлڿС
Ȼû˵ãҪţӦҲǰһŵĸְϤһ¹˵ɣ
ȻڣȻһ졣
ҸؼǣڵִиܣǰִиܣְȨΧѾͬնΪڵĶʣѾҪһּšΪһŵִиܣͷȻǷǳġȻԼܷʤһְһ׶ûС
ȻҪСԹһ£ҲֻʹҴкȻӲͷƤ΢ЦԺҶˣ
ˣ׷˵ңԺһúơ
Цϰǿѵܵ治ɣ
ֵˣڿʼᣬһ½ϰĹ񡭡
ʱʩϾֵϰ壬Ȼذ칫һ¶
мˣ΢ЦżҲһɣ֮㻹Ըܳ⡣
ʩԣֻ¶΢ЦˣҿҲ̫˰ɣ
£õĿ˿ڣ֮ǰְλ䶯֮⣬⻹һ飬ҲǽҪ۵顣ΪһЩԭ׼ƬԺߡ̨桢о͡ƶȼ˾Ͷ飬齨ɶִýš
лû˵꣬棬֪֥ʩ֮⣬ȫɵˡ
ϰ壬׼˾ϳɼ𣿡μӾʳֳ︡ĵһ⡣
аֵ鼯ţΪУҲҪ룬ֻΪ˷׼齨жѡ
ϰ壬ҪУгȻʡ
̯֣Ӧ۵⣬ֻҪ֪鹫˾Ϊʲôоˡзգˣѵǲ֪𣿡
΢ЦΪҶܿԼĹ˾˾УˣԸֹɰɣ
ǰǰ
˲ɸ͡
һ㣬Ҳ׵ģ˾У˿ǮͬʱҲǿ˾ֶ
˵Щ㲻УҲͬӵС
ΪÿգЩ˶ܵõиǵսշֺʵûж
ǲİɣ
аҡҡͷĩ˵ˣع⣬˾飬ҾͲöˡǵĹ˾ȱٷչʽûҪѰչ˾Ҫķա
£˾ɼ֮󣬽飬ǶЩ˾һЩȫĲŽϣ˾Ĳţгҵ͵鲿ţŵȵȡ֮ǰҲͼ˾ĸˣʱɶߵĸŸ˸𡣡
¶ЦݣΪǸǸȨ
ֵУҿҲԸλְһĵ˾֮ͬУ˭ĶǿĻôһеԣóıɣ
ԣɷ׷״ʮ־
˭֪ȷʵһˡ
ϡ
ڹϣһɲΪͲҵְλˡ˭б˭ԭڹ棬᳹ʮֳסԣµЩԱɲΪԼǰͶԹи
һϵİš
չһҹ˾顣
ӰƬй˾꣬ѾʮͷˡĳɼȻ²𣬵ǹ˾ĸŮʿȴһǳˣرӰƬһϡ
Щ߹ܿеϣ˸ոոǰŵĹ֮⣬ǽҷй˾չͬʱλŮʿΪǹ˾вľ˾вҲ˵ҪҲǲԶģǰʩڣҿԸǣʩѾΰ˾
ԣЩԶԣ
˾չĹ˾ǳ˼ҵĹ˾ȥģȻǹ˾ϰչ˵Ĺ˾Ȼǳ˼ҹ˾ĸȥġ
ж԰
Ҫ˴඼֪λŮʿǸѻʿòҲһĻǾҪɣϰչҹ˾Ķ״ˡ
ϹŹֵɫӣһ㰡ɲС¡ͷʲôҪ
˲ţ
ͬ
Ϊоߵһͷ
ҲΪԭµĹ˾һٽ飬һ죬治ʲô¡
֥ʱ΢Ц飬ҸɣΪ˾ĸܣܵΪ˾ʲôǣ
룬ͷУʵɣ˾߻ͳȫأ
ô˵֥ٸоеѹĬĬ˵ͷ
֥һɫвﰵ̾ԼԼȴȥ͵ι˾ִиһְƺЩʧ߰湤͵ȥ
ԼʧߵͬʱҲֻôˡ
ʱܲðѸոհȥջֱӳȥְ֥ɣҪôɣƻؼҾ͵ùˣ
ǣӻԼİ칫ң˸
С֣һ£
ϰ壬ʲôԸգŴ۶˵
ЦЦɣ
£ֵмˣ
㶣Щ㲻ͻȻΪʲôĩ˻˵࣬˰ɣ
е˵ͷ˵ȻͲ󣬲ͦʤεġ˵ĿǰҵŶ齨ʱ뿪ЩѰġ
ԣ˫ĩ˽ŵϰ壬Ҫҿ𣿡ô˵ȷʵ԰
ţЦŰ˰ֻ֣뽫㻻λѡҲ֪Ҽ֥뿪˾࣬ʵ̫˽⣬óȻᵽ˾ְܵλȥǰʯͷԼĽˣ˵ôŬعһ˼ȥ͵˦ƹ𣿰ʧ߰
ԲȻСЦ
̯̯֣ȻˣҲܷŲܡ׼ȥҼ֥㵱飬ô
ˣɰƲϰ嶼ô˵ˣܾܾ
ԣûκԥص˵ͷû⣬һϰİţʵ룬֥飬Ҳȸе١ǷǳڼǺŻġ
Ȼе࣡
Ǿɣеͷʰһ£һȥҼ֥ﱨҲ֪ڵİ칫ǰɣ
ϰ壬ҹȥˣҵְλ˭棿ʡ
ţ˭أ°ʵ
Ҿܰ΢ЦȻ˾ʱҲֻһ꣬Ҳ󣬲渺ҲŬҪǣܳϰ壬õıѡ
Ǿ䣬ǹؼ


866 ѡ黹ѡ
ǿ񣬶ϰԣӰǷǳġЩ飬ԽϰĹճ̰ŵ׵
ЩҪЩԻһǼһ۾ܿóƵذš
Ҫ˵оãǵһοɵáҲΪɵòչֳԼвŽӽĿǱνĿĿѾչĵ̨֮󣬲˵Ӿ缯档
ҲӽĿ˵Ӿ缯
壬ҲȻһʼʱΪᣬ黹Ҫ㣬ǸôҲ˳ˡ
ҲΪԭвŻὫɵ֥ߡԸ˾˽⣬Ҫ֥öࡣϾ֮ǰе飬˾ĸ߲»㱨ʱһʱӴģ
ܰŮ棬ŬҲŬѧʶԭ۽ʵһ㡣ֻһݡΨһ˵˵ĵطǣȷʵܳ
˵ͷȥóһ°ͳ˼鴦ŶӣŶʮˣڡ屻ɵ֥ߣôʣˡ
ŸˣܰڣȫഺŮֻжʮ꣬СģŶʮꡣ
ЩǣЩ棬ѧߵģֻһλմӺһô֪ĴѧҵѧǺɰɣ
ȻǶһͬ㣬ǾƯ
ЩƬоͿԿóЩŮգܴ˷ϣĴһ£ŷֶûġ
ȻֻҪһԸֵһ¹ŶӰѡ²λδˣɶأ
ûЩλ²δġ
еķȫ֪ġΪδôܻ᲻֪ԣڸѡʱѡҪƯҪۡڹεġ
Ϊδ˺ǵϰ壬йĿһҲνģֻҪܽ鴫ﵽϰĻ͸Ҫ
ѡԵ
˵ƯһЩһ㣬ϰ˵ȷʵǼĿ顣ǣУϰ͵ʱô죿
ֻΪۣĻиɴԼСˣֻ˿èܽκˡ
ϰԡɣû¸顱ȴ飬ΪԼߵŮһҪġ
ĻҲɺôòյˮȥˡ
ǣ绰˺δˣҵ鶼ʲô͵ģѡѡɣ

δ˺룺Ů㻹Ⱑ鲻ҲǸ裬
֮Ժδ˻е鵱ɰ裬ĻΪгȥʱ򣬺ٰߡö֮֮󣬴Ҷپ;û飬ƺҪƵģ¾ֱӴҵ绰ͳˡ鲻ǺܽʱǲŻ㱨
ΪҪ飬ѵ绰мǻᱻġ
ˣԼɣҪ²ˡ

δͻȻã֡ƨĵƨɡĸо
ҵ绰һ绰칫ܰܰȻһ㣬Ҳ׽֮һ
֮԰ܰţĻΪиͮ
ܰ鴦Աϸ׼һݣ
ܰӵ绰֮бֱӷԸ
֮һ绰򵽱ѩιǱߵ鴦еϴһݹ
ңιģбͶʡͯߡɡԼ̫ƽյȹ˾ڣ鴦϶Ҫһݡ
е뷨ܼ򵥣Ҫ齨ŶӣΪ˻µЩ˾ݹϢģЩ˾϶Ը׵Щ˾ϢȻЩϳһŶӡ
ӵˣ϶ҪǳǿС
ֻŶӣĵ͵
⣬׼Ҹ˸ֵ֥һ¹ѹԼ͵ʱԼĴȴۻȥЩ
ǣڴЩ绰֮һ绰ɺ˹
Ҫ˵ߵͣЩŵУɺҵϵһָġȻŮڻš
ŮˣɾͲҵϣɺȽϿһ㡣֥жЩġ
֮ǰֻҪҸְλȴûԼҪ͵Ļ᲻ѹѵͷȥ
ǰʩϵܵʱһ㶼ùⲻȥԼŮˣʩҲЩ
ԣİõĵ˦ƹ
ڣֻЩεĹˡ
ʲô£Ǳߵ黹ܶأ
еİ칫ңɺûĵһۡԴ֮Ĺϵȷϣһɺ̬Ⱦ͡ӡˡ
ȻǰԼ˺󣬲Żеġӡ
ԴˣȻΪ⣬ʾº󣬵ҵȻ֪Ƚ϶࣬Ŀǰ˾ɼţ˾Ժ㸺Ĺ湫˾ϲһ顭Ҿã㸺һҹ湫˾̫Сһ㣬ԣ׼ӵ㵣ӣ
ֻҲ˼˵ڣ
𣿡
ıӣЩ졣
飬ɺӵһǰң˵ȻܿģΪ˵ְֿˡڣŮ˰ѵôĿôۣУ֥ôصĹװʲôģ

ԣȴҾ֪ȻǰʯͷԼĽŰҵʱôͱϣôߵְλأ
ȿȿȡ
вԼΡ
ĩɫⲻΪ˲˾ҿԼҿ֥һʮӣԲ׼Եģתһ룬֥ҵţɺɺҲҵŰܲܺ˱˰ɣҲţǲҲγɼŸܡ
пʼ۾˵Ϲĩ˵Ȼ㲻Ը⣬Ǿˣ
Ϊˣ
ɺе飬üͷššôģ
⻹м٣кؿ̳ϳ۳ݺЩŵʵǿһ֥㶼ѾϼŸܵλˣܰ𣿡
֮ǰôڻֱ˵ʡ
ǧǣһʧȻţҲ񰡣ο̾ţܸһֲĻ𣿡
𣿡ɺЦһ˿Ϊ±˵ʲôлԲŲò
ţ˰ʲôˣ㲻֪𣿡
ҿ͵ۻ˰֥Բֵһ¹ѹɣͻȻþߺߵ



867 㽭
̫Ϲģ϶Ƿǳ۵ġ
ȻĿģǣǴҲһġΪһϣͷ첻ϴǿ϶ġ
ڡˣŻǹܰ㱧Ŷˣϰ塭վãϰ壬ҪϣҸˣ
еͷҰɣˣվե֭
õģԵȣ
ܰ˳ȥɺЦе˵˵²Ǳ߸㰲˲ƯŮ飿ǲǺܿģ
ϷߵϹԴףҶЩƯŮûʲôȤ֮ǰѾܾˡΪҵ飬ôܹȫǻƿϺЩʧˣ
ⲻͶ𣿡ɺƲС
ʲôʱԼ¹ˣ̧ͷ

ɺԶԡҲȷʵˣԼȻȻģߵͬ£ûЩ뷨
ݹߵŮˣͿԷһͬ㣬ǶǷǳƯŮǣŮ˲ǵģҲֻһԼһ찲ȣһǰܽСЩۡ
Ҳ֪ôģȻԸԼϲŮȥǣȥԱѵһ㶼Դף
ȻҲ֪ϷʱһʲôϷϳǹǿɲôΪ
أʡ
ֲ׵飬ȻƷѡƲѡһﻨƿߣͷһܳóʱ𣿡
˵ص㻹ǣ͵ɣ
ȿȣкԴ£Ц⣬һŮ飬ȷʵܹװһ٣ûëãһϣܹһһǸҳšȻ뷨Щ롣ǣԲǻƿţ
һҧгݵģɺЦ
ðɣôԵķϣ֮ǰ£ҴӦˣ
Ү˿꣡кٺһЦӵеϣһƵĳǰķֱϴ˸ԡ
ոեù֭˽ܰŵòѹ֭ˡ
ܰţǲ˳ȥô£ϰϰȵʱɺһģ¡תܰȥϵĹ֭лл飬Ɑ֭Ҵඣ
ÿܰεذվߣȥɣЩԼϰ塣
ƲƲ죬ĿȥλЩһŴҳѡһĸҵԣЩʮ꣬죬ŸС
һԣҲңʮ꣬ɥżиӣǰɷһƴһֱɷֻΪɷʧܶѡĸӶˡ
Ϊȶռ빫˾ûá
ǰһֱĶĹҹȻݹ۾飬ǿ϶ȱ
ֵ棬ȻܺЩഺŮȣʵʻǷǳģرλɥżġ
ϳнӵһߣȻܵǱߣЩӹ⴫
ЩϿ꣬Ȧ˶ʮѡֱ֮Ӵ绰Щ˾ĸˣ֪ͨЩͷֱ㽭ԡ
ܵ˵ЩȦѡֵ棬϶ǲ֮ܺǰδѡЩᲢ۵ġ
ǣ;϶ԣҪ걬֮ǰüʮ֡
رǸ̫ƽչ˾µ飬Ȼֻжʮ꣬ȴԣҶް
ͷǳˣܹͨõġ
Ͳػ黻أҪ飬ֱӾͰŮƼˡ
ԣΪѧĺﶼ˵һλѧԺҵĸ߲ϵ˶ʿ
вòп񿪹Ƶġ
ϵЩʱǡݵ˺޲䡣
Ϊϵڸ˴ŵͬʱҲһ촰ˡŮѧʶֵǳһġΨһ˾Щϧǣʱ˴γ׵ܵ˺°ֻ̱
ôпᣬôεʵ
һ㲻ҪĵǣĻôĸ׻ңˣһ˵нˮͿˡ
൱һһɣ۸϶Ҫ˹һЩ
ס䲻ңֺ˵Ůˣ
ϵòпʵͬʱȴָ󼰵ǻۡҲѹʱ˻ģϵ۰
˫Ȳ㣬񿪹ƵĸϣлԸġҪ֪ǱߣλͳҲ϶ȹһġ˼ҶܵͳأΣ

ڶ죬㽭һΪж䶯ţһӦ˵ǡ𶯡Ŷԣָ¡ⲿӰһƱ
Щֹ˾ϳɶִýţٶЩӰ˾ԣһβСĴ
Ȼ֮ǰҵӰ˾һֱҵ̳Ǹ˵ĸоȫڲ֮ͬǰֻǵӰҵͷôڵĶţֽްԡЩ˲ŵҪ֮ǰö࣬˵ģҲҪ֮ǰöࡣ֮ǰѾеĻôĹУ϶ʼ賤
ҶԶʾͺģĸˡ
⣬ֻһЩֽʿýڽʿǾŵģǴҪеϢУЩ˿ǣ񲻶Ǳش
ԭȴеĴʱǮȡ浽Ǽȥ
Ϊиҵӡǣδʧܹ
ģڵӰģġ
˴УЩǣܲ
ǣЩмǣ׷ţǲǵһд֮󣬸һÿ
ǰ죬ûдǵ棬һЩм˴֮䲢ûϵĳͻ˵ǻһĺڣȻͬˣǾͲˡ

Уǲ͸¶̫˵㣿
һƬһƬӿʱĸֱܵеļȥˡһǸЩҪʹ˸׼ʱ̫˰ɣ
ЦЦҾ뿴׶˭ᳯʹ֪˭Сܱд֮֮ҴҪõöɣ

ĸ΢΢㶣ʧЦǶˣ
ֻЦЦʵ֪ⲻǶǣ̫Сˣᣬ̫ʢطâ
нݺõĲƵǰ΢ЦĸİɣǧʱôܲģҿǰѴ󲿷ҶͶȥˣҪʲô״ЩŬɾİ׷ˣ


868 ϵΪƫһ
ʱһȥ㽭ѧԺѧ֮н찲ȰŵѧԺﵱʦȥѧԺһǿΣϵԺԼЩѧԱǣܹġ
ϾΪǣǸǱҪġ
ֻǣǰǶûϸ˼һ飬һ鲹ȫҶ˦У黹ܵģⶼ뵽ˡ
Ȼ֪棬ʵһ˽
ֹЩӣŮ֮󣬴Ůĸ׵ӳ硢Լһǰ
ĿγȻ޵òˣ׼һѲݳᣬ췽ǱƬ˾ĻŶҲǾƬǱߵˣһ飬ɷƬи
һվɼ
ԣҪȥǱ׼һ¡ŮȻǽ㽭ˡһûʱְҲ㽭
ŮС󣬼ûô뿪裬Ե뿪ʱȻǿ޵ϡְֺ˺þòá
ӳͳǵĿγ̻û
Ůˣ֥ع˾ϰ࣬ʱҲûȥϷ뷨ʵпֻҪԺǲ°Ӵ桷ĵӾͿˡϷɣӾһ飬ǲϷˡңҲûǸʱ䡣
ڵӰ棬ӰʱʺĽɫʱԿ룬ǿʹһ¾ͺá
ϼҲûнĵӰ뷨һ˼ڡɵĹ¡ⲿϷ棬һεʱ̬ȣֱǹڽšʵоǽŵġ
Ҳ˭ڵһĳʱﶼûʲôġҲûжȰֻǸ˼ƣѰѹأȥɶûڳ
ҲöŮȽðְʡġȻżʱ򣬻һЩӵ⣬ԣĸŮУŮȷʵʡĵǸæԼʱ;ţԼͼ顭ż̧ͷ۰СͶԵߵĵܵܡ
Сã϶ڴƨɺ棬ż͸һ۸һСͶֻŵ㶺ԵȻ
ǣ֥ع˾ϰ࣬ϼ׼ĵӰ֮⣬ձҲûٻرֻǴڼտŮͬʱżддС˵
Ǳĺ֮ǡûдꡣ
ĶǣӲҪģСҲѾиͬһȥİܽСӶҲǼѧУ
Ȼƽʱͨ绰ǿ϶ġ
ӨϣĹѾȫֹͣвҲˣ̬ѾǳԣС¡߳ȥ˭ó
ĸΪҲȽϳ߶Ҳʹ
żĸʱ򣬻ܺϡ
еǲ̫λĸʲôײ顣ţʵϰˣ
¿ˮ̣ծ˲
ҼļλСĹҲ֮ĵͼʲôʹ죬ҲǼ
ЩŮˣŮҲԼҪææġĹ岿ⲿϷ꣬Ҳҵˡ
ͬʱϵУҲԽˡ
׼°꽫͵ǱѧȻСѧϰ飬һֱôģ⼸ѧȥϿεʱʵ࡭лǾãбҪȥһīˮȥǱߣԼĸദһ¡
ڽʲôרҵνġȥޱϵСտ϶ҲֻһƯĻƿⲻпʲôģСѹûҪݼԷ
пͰݼֱˣֵȴ뵱ƿϷ籾ȫԼԸƿûݼͲ¡
Ժ᲻ô룬вڣôġȫأں˿Ů
÷෼Ҳͬ׼ȥǱ߽һͱ࣬λδİٱǱӹɵġ
ԭʱգԼһ˴ܴôһݳɾͣڱ֣ܱԭʱպõĻ񲻰ϹǷ츳Ǳʱ˵Լò
ӢѾͷ־ֱˡǰÿԺͳиһ𣬽ȥԱܸиϷˡ
ڵãԺҪɺȥиĹ˾ϰ࣬иֵϵѹһа졣
ţ뷨Ƿǳõģ
⣬оҲǺůĵġ
ǣжԴȴãΪСѾͷ̫棬̫ˡȻѾʮ꣬뷨Ȼô档
ж̫ãûʲôѹȻǱӣʲô鶼õķ룬Щ뵱Ȼ
Ůܰӵթ̳ȥ
оãôĵȥͺˡãػ˵õġ

Ѯ㽭ߣ¡ⲿϷڴ󲿷ϷԺ»ʣһЩϷԺȻӳģѾС̫ˣԺԲơ
Ȼֻвʮʱ䣬ⲿϷ㽭ߵƱѾͻǧʵΪͻ֣ԲŶӳ졣
ⲿϷȻִһ󼰵ļ¼
һΣѾپˣֻ̽ţʲôʱܹԼ¼
Ϊ¼ȥƱ¼ֶ˺üӰˣ˵ûܹöɽˡ
߶ʱɷһУ˵ϲֿ֮ڳʲôģǾͲûˡ
ͬʱǸصƱɼҲ˹
յǱûиƱɼۺϸ۱ҽڣǽƱھյƱʷϣһϯ֮ء
ӹǱߣȻյۺǧ۱ҵƱҲͬŻ˲ˡ
ǣ㽭յͰƱȻͻڡҲ˵ȫطƱ㣬Ͷ߶ԣ¡ⲿϷܳɱѾջˡ
ϲģǱǱڵƱɼ
Ʊǧ֮ϷԺһǧټǧңһܳɼֱͣǧ
ȻڶܳɼʱĳɼǧпϾĿڱˣϷԺˣɼǾǹˡʱ䣬Ʊǧ򣬵ֱڡ
͵Ʊɼֱӵ˵۾
Ҫ֪ⲻһƬһƬôô
˶ãϵ۶һƫ
ô˵ܲסЩԡⶫǡΪΪģЩǡ
ԣǱߣӳһ£ƱѾһǧ
ⲿϷڱǱߣƱͻڣǰ϶¡
ˡǲϷһڻһЩϷԺӳ
ԣ㱱ǱҲʼ½ϷԺƱ϶ܼǣյõƱҲ
˭֪ϵΪƫһأ


869 ֽһ
ϵûƫԼвֻ֪֪ү϶ƫġԽΣ
˶ǺͱŷǱߣõģҪӢ
ȻڻӢ̸̬ǾӵԼҲ֪˹ûаӢŮϣȷʵǸһá¡ⲿӰӢǱ߻һѣȡһǳ˵ĳɼ
ȻǿһӰˣһСѡӵȷʵԼûվҲûиʲôӰ졣
ԣӢǱߣⲿϷӳһ֮ƱѾǧˣ⵹ǴеԤϡ
ΪӢߵƱиǧͲˡһֱΪŷǱƱߵģܻǲ
Ϊԭʱգ¡ⲿϷڲȷʵһ漣ԭʱգⲿϷڲֱǧԪĽ˳ɼ
ⲿϷȻĶ࣬ԣĶĽǺõġΪʱգⲿϷڲƱɼȻƽǧͻؿҲֻǳϦ֮ѡ
Ǳ沨֮½ǧҲ֪ǲΪͰ˵ţⲿϷǱ߻һѡ
֮ⲿƬڷǱִ¼
еİ칫ϣ³ŶӣѾⲿϷȫƱܣ㽭Ʊǧ򣬼յͰĶߣƱոٶ۱ңǱһǧԪŷǱǧԪȫƱǧԪ
ۺϳɸ۱ңǾʮڡ
ǰκ̵˵ôѣⲿϷҪûڸ۱ҵƱǾǿ
ڣûԵĳɼͬѧҲֻܿȻĽʺˡ
Ȼ⻹ⲿϷճɼΪط֮ǰ޷ͬӳģ½ӳЩǡ̸ӳˡ
֮¡ⲿϷڵǱ߲㣬ȫأƱͻԪǰ϶顣
ڵǱߵĻͻԪҲпܵġ
˳ɼ˾÷Ҫ֪һƬɱֻԪƬĳɼһ㶼֣ΪɼǰҲˡ
Ҫ֪˹δˡⲿϷȫƱҲڶԪġҡ˹ⲿϷ㲻ϴƬĴƬ硰սϵС硰ˡЩǡ
Ȼⲿ¡ƫƫͬ˾
еǲʲôֵġԭʱգⲿϷȻûôҫ۵ĳɼʵϣµļ¼Ҳ٣ȫƱ˵Ҳ⻹ûȫΧӳĽ
еļûⲿϷڱǱߵļ¼
ڣⲿϷ֮ڱǱ߾ͻҫ۵ĳɼȫ󲿷ֹҶͬӳҪǻȡֳɼĻǶ˵Ҳ̫ʧˡ
ȫվھ˵ͷˣȲˣǲ͵Ըͷ
ԭԭԭʱǲ¡ܹȫΧͬӳɼ̫˵ҲԪƱͻڶǷǳ顣
ĸڹϱӵеӵĳɼʲôֵأ
ϵۻȷʵЩƫӵԭʱյļ䣬ԡϮⲿӰҪ˵ĳɼȫȫǹ⻷п϶ǲϵġΪһһ㣬֮ǰЩŬͱԡ
ΪⲿӰи٣˿ܿԼȴܹܵġ˵ЩЩϷӡִ˵ǡʱ˵ΪⲿϷɾ͸˲ٵŬԭʱǲ¡˴ģ𣿿϶ûеģԭʱⲿϷĵȻûУ
ԣãⲿϷ͸ĳɼ
粻ٵӰ˿˽˵ĳɼ׷׿ʼЧ£׼ǲҲһͬĵӰûһƱ
ȻûеǿʼЧ£˵ոͶ㣬ǱѾϢ¡ĽƪСӡڵǱʽģȻԭԭ֭ԭζ
ͬʱӰҵǲ½Сﴫ桷Ҳʼӳ
Ҳڡ¡ⲿӰ㽭ߴ»֮󣬳СӺͳǲ°桶½Сﴫ桷š硱ͷö֮ĳڸϷԺ֮С
ով¡ɡ硱ĺըǶͿν缢ƿʡټϣⲿϷĶݣǡ¡ǲϷĶݳʱȻҲѡ¡ⲿϷ˵£˵ЩУԡ¡ⲿӰ䶯һķ񣬵вͬ
ڡСӡڵǱ߿ģ½Сﴫ桷㽭ӳʱ򣬺ʦֵǣǱ߿ġͳϢҲ˳мܵǱߣ㵽ƬƬ
Ȼⶼص㡣
类ʵһϵеӰϢŵʱ򣬶ʵϰٿŷᣬµЩֹ˾ϵ£ɶִýţƶš
һϢڳЩǴڵȻ֮ǰСϢʺһЩµֹ˾ܺϲҲֻһ²⡣
ȻϢõ֤ʵʱҲţŵس㽭ֽ磬ʲôӰ죿
ȣҵ淶ģӴ󣬾͸˵ˣʱ㽭һָӰй˾γһҵ֮⾺϶Ҫ֮ǰΪǿ
ΣӰˡӽԺ㽭Ӱӹ˾뵽ģ϶Ӱй˾
ߣһ飬ɽ㽭ֽһ˵ı
֮ǰδ֮ǰԵһЩ˾Щ˶֪µֹ˾Щ
ڣɳΪ㽭ֹ˾ľްԣû˿ٺ㽭ֽĵλƴ۾ʿҲУ
ټϣ㽭ѧԺУжΪܣҶѧԺˡ
Ҳˣ˶ãӽԺ㽭ֽ磬вǸûëġëͷСӡ½ǿԺЩֽǰƽƽǳԽǵġֽࡣ
رǣк߽֮ĶŽʲϳҼŵʲڶʮڸ۱ңԸеĻֵҪ屶ʱֱӾ;ˡ
ڿʱҲ׷ڴŶʲôʱУȻ˵ʱû뷨˭Ǯ˵NO
ţдϣмʱиĴȷʵǡʱû뷨˶ţֵ֮ʼʲֱӷ˭ԸǮȥ
Ϊô๫˾Ѱл᣿ΪҪǮ
Ȼʱȴߵ̨׼еϢ


870 ϵҧƻ
вԭʱգʲôʱеġӦҲڰʮԣҪУþȡ
ֻǣҶڴһִʱ۴ȴͷʵЩ²ۡ
ȻŶӣʱȴУʱسеϢ϶Ŀģͷô򵥡
Ŷӣܰڣܹʮˣ㽭һ֮ܰǰ鴦ѸҲɥż
ʣµľŸһǸϵۺݺҧһڵỤֵ̊ȴܲҵֻ϶ա
˸ȫңȫδŮӡ
Ҳû취飬ΪѻʿܲԼļͥܵ㽭еɣ
ЩŮ棬󲿷òʵֻ˵еȣλŮ֮⣬ǵʶرѸ
ȻҪ˵صģλŮ
һǿֹۿʵŮЦٿЩ׾ͻ˾ãʹ⣬Ҳûʲôµġ
ĸ̺ѧԼֹϵ̬ȣֱӽΪųͳµŶӡ
ԴˣҲûʲô飬ΪͬŮΪŮȷʵһǳˣԽްѾʲô˶԰õˡټϣǰҲиɹݹݹİȻؼĻǣµġΪߵĺܰûлᣬοˡ
ԸֹۣܿʵųȻܹıۣжЩȻ
סԼϰǸ飬£ֵǸϰӦ뵽ˡ
ҡҡͷ˵ǸӦңԸֹۿʵŮȻΪ⣬ȥЩթ顣
㶣գԼϰ壬ĩ˵BOSSҵĹ㲻ҪǸǻģй˵֮ĲУ֮Ĳޡ𣿻Уҿǻĵӱ濪ƪôһ䡮δսʤߣҲδս㲻ʤߣҲʤ㲻ʤҾòʲô£Ӧķ룬Ȼִ㡭ʵҲΪҵִʽҲֹֻܱ۵̬ȣѾûбĸˣʲôµأ
ðɣִ̬ȣҲû˭ˣ
ңԼλųǸ٩٩̸ģжپЩ죬ͺһ̸۽Ƶġ
ټǸȻ̫죬ٴһǻĺ񡭡ʵǻⷽ棬ѾƵͦõˣĺǻʵҲͦζġ
һԼ˵ӱЩù֡Ҳѡӱõսеģ
ӱⲿΰںרҶδЩ͸أ
ԣɲСЩⲿоĵá
Լ鿴ⲿһĵãвٴζĿ࿴
ǣ̾һף룬ϵһرϲ㣡
أ
̯֣ΪÿϵʵһƻЩȱݵˣǱϵҧġ
ԣ˫΢΢΢Ц仰дǲп˵ÿȱݵˣǱϵҧһڵƻϵ۱ȽƫʣҧǿڱȽϴ󣡡
ʼǲС˵ֻǹ˸ѡ
˵ǲС˵Ǹıдһ籾
ЦЦôǻع⡣˵׼ûô򵥣ôģ
˿ɫ۾ʿˣҿϣȷʵ㽭ֽĴࡣBOSSãܻʱûĿĵطųϢ𣿳Ϣ⻹оߵ̨µĻǳƬ˾Ƴ質һźţһӵźš
質ļǵãŻῪʼġΪ÷෼ǵһ컪Ǹ質Ĺھ
ڶŹ٣ȻŹٲǹھ
˫΢΢£飬ߺ̨ʱ޿̶ֻһֱ̨ѹһͷˣ
BOSSҾãǱߣӦþä㣬ᣬеơһĹ۵㣬ΪҶą̃Ѿ̨ѹסˣǵĶҲͽ͵ǣʱУǵĹƱô϶ڴֵʱ˵տߵ̨ӣԸĹƱֵôЩ߹Ʊ񣬻ô
٣ףĹ۵ǳֱԵǰȷʵû뵽ⷽ档һֱĳɹЩ˰ɣ
΢ЦҾBOSSѾߵˣ
㶣ɹЦ
ĩ˵ȷʵЩ̫Ӷˣ۾ʿɲʲôͨ˰ȻѾ뵽ԣôʲôԲߣ
̯֣õİ취ȻǵĶҲСBOSSǰѾ˵Уô취ֻܷ뵽İ취Ҳֻ̨ƳһµĽĿ⵵ĿһҪӱҪоԵ򣬿ܽһʱڣ̨Ҫߵ̨ѹŴˣ
ԣ˼ĵ˵ͷ
ڴʱܰŶϰ壬Сˣ
̧ͷһۣ
ΣBOSSȳȥˣ
е˵ͷ߹ȥΣ͵ſڣߵ䲻żȻҽ˫ûЧǾҽȻҽΪҽ̫ѧȻǲҽڻĴǧ꣬϶ġһõҽģûЧ
ӾԼ֮оͶ˫ȵˡҲԼڵǹɡԡ
ֶΡЩҽûЧֻڵǹɡˡ
ҽѾġ̡£ҽУڵǹɡУֻһ϶ȹˡ
еľٶðסежƺû뵽˿ܿˣʵһԸܺõˣȫ
͵ſڣܰǰӹɫȹӵĺŮһɫ˫СһһӳģеĴǲ鴤ġΥͰ
ôϷţб
ֱ̡һֱϡ
һ̸СŮС죬һ⡣
£ɫ˭һҵĵأ
Ůԣ㶣󿩿ЦЩ޼ɵ


871 һս
һ֮󣬺ŮȻѾķԸȥˣЩҪг֣Ч𣿶ǶԣӦֻһС鷳ɣ
С鷳ȷʵС鷳е˵ͷС鷳ʱҲɴ鷳ģǶԴ֮ĻԣʱʹŶӳǵĹƱھУܹ׬һʣǾٺòˡ
Ů˵ͷĩ˵ô֪Щ׼гֵģǵ߶ߣ
кǺЦĩ˵ʵܼ򵥣ЩоҪǣôأֻӲͷƤšϾЩбдͦţ뱨ҲסʣµľЩСˣֻҪ˹ȥһ£׾ܵó
㲻ӲŮ²
Ĳػصɵ϶֪Ҫѵұɵ϶磿οҪˣȻ͵ñ˶׼ӦҲʼжôһӽҴĻͺܻܿᱻҷҧһڵġ
ھǣŮֵѵ㲻¼ŭǣ
ûмŭ֮ǰֻһϢ׼ˡôҼŭǣûжһˣСһ¡ǻѹȻЩдŵͷǾͲܹº󱨸ˡ˫һ˿档
˵Щ˲ҲͬǸˣ׼һʵ˵˵ʣҪЩСǿˡСеʲûעʽأ
СϺҲǰѵôУ
ǣأŮֵϰʱһûвôۺʽ𡭡
ôˣЦ
㶼£ʲôֲҵǮһ̼Ůֱ˵˵֡ƹˤĻˡ
ΪһͶߡ
ҲŲһͶߣһѻ֣
ðɣΪһھѻֻ֣Ӧ˵𣿡бһۣ۹ΣҪΪͶ׬ǮһɹĽھѻӦ顣һҲǺܶβҸʲôð취ʵͨģսʵҲԺս
б˵ߴӳóһϣݸ˵Ǽҹ˾õһЩϣȥһ£ÿãͽסһս


ͺŮƶ˼ȽϿ˵ļƻ֮󣬺ŮУȻһһ뿪˭һŮԵŮǰһ̣ںôأ
һʾ޴ʽٿأоȻҲģò˵Ҳǹġ
пֻǶһ顣
ȻʵСҲʮꡣǣ;ͿڱȦﴳһ˿ɼⷽ츳оǣ飬ͷҲ֪ġ
˷ĵĽڸ۱ҵʽ𽻸Ů£ͷҲЩθпϣԼȫġ
Ů뿪֮ӭµĿˣͲء
λ̫ƽչ˾ĸˣջǴӦе飬Ұᵽ㽭ߡȻֻķУŮڱǱԼܺһ
̫ƽչ˾ĸˣ֮ǰĸֿˡЪ֡
һ㽭Ŷ㽭̫ƽеܲڶӰߡ֮԰ܲڽߣһǶӰǵܲȫʩطҪǿ࣬ҲΪ˾ʽת㡣
ͬʱڵں;½ȼطĸ֧УһЩȽҪķֵԶȡ
ȻЩҪо̽֡
ԣǰ׼Ƿǳġ
⣬ҪĻƽ𴢱ȻУһжҪһƽ𴢱Сƽҵ񣬾޷С
˵˵˼ؽҲǸٹ̵뷨
˵һ㲻Сƽףʵжٶᴢһ㣬ͬʱǿһеζȡ
ƽ𴢱򽻸˺Ӻⰵչƽ˻ͬʱկһЩϴչƽ
կͷ˵һأ˭Ҳ֪١Щӵͷȴܸ㵽ٻƽ
طĿǰȻ಻ӵļеأ෸µ˶ܣǳ˰ҽȥ˭Ҳҽ
棬ǲӵ԰
طԭʱգҪʮŲʱڣЩţҲԸȥ
źĲӣĽҲ١
Ҫƽ𣬳˴ϵ֣ģǵôЩ֣򣬻㲻ôࡣ
Ϳڰ칫оС죬ֱ°࣬вŴ֥ɺһؼҡ
ȻС°֪࣬Ľ˶ٹ˾ԱǡҲֻĽķݣҪѧû˭ɹġѧЩˣ󲻽ɵ򣬻ˡ
һĽˣȻҲ͸ˡ
оô
вѹеĴǱߡ
ȻѾ˲׼Ǳڵĵ˺Ͷô࣬Ҫ˵ûаѹǿ϶ǲܵġ
ԼǰкȻر㽫Щѹ̡ʵ̵֥࣬ɺǾͶóϵѹж
ңӿ칫ܵĴҲóѹֻǰװһµӣȻ˲ȥ
֥ɵ˵֮ǰЩԼأʵҲô£
ʵк֥ʵҲǿװĶѡ
Ҫ֪ߵ飬ԭ飬ʲô紵ݶģô᲻֪չǼӰƬй˾Щͷöˣڻûи㶨ǸִŮˡ
Ǽҹ˾ûУ˼ҲҲûа취ܲܰﶯֽŰɣҪĻڹˣ
ԣҲֻܼ֥ķʽ⡣
ɺ΢ЦһУǿ˰֥ˣǰûЩһ֣϶иѡҲõģʲôĻǻġǱߣû𣿡
г˿ֵ̣İɣҿ˸飬ǿ֪ܲǸӱ֮ǰϰһΣ²̨أ˵ţҡͷЦ
ô£֥ʡ
ǣнԼ鰬סԼ˵Ƿ˵£˶¶˼
Ҫ֪͡ӱⱾ˶ֻ΢һ£Ҳǿˣû
˭룬һ⣬Ȼ飡


872 רܣһ
µףдŴŮȥ˱ôŮһ۵ͬʱҲǹȥ⣬׼ǰһˡ
Ϊ˾ǱߣѾȷеϢʱз˾зţѾзԼ˾ר档ͬʱװ˾ĵһܳ
ı־һı־ͬʱҲLTĸ˼࣬ζ
ڳܿȰʷ˹Ľ£м˵Ŀǰϣʱߵ֮һרеĳܡһţ͵ĵ̣͵ƣβһһơ
ͷֱӹһı־忴ܿᣬܞ
ܿȰߣҲ˾ĸʷ˹нⲿܡλܿȰߵĳһϵרҵʣвǺ⣬ֻס˼ֱ۵ݡ
ɴһʮƥٶһʮӢÿСʱٶȣɹʮ幫
Щֵʱв㶡˵ԭʱգԳܵо࣬˵ʱڵĳˡ
⼸ܳҲ٣ϾǮˣǰȻȫͬˡ֪ĿǰʱߵģӦʮҡ˾ĳܣʵʱ棬˶١ͨ˵ʱ٣ʵûж塣ΪʱٳһٰʮѾͨƿصˡ
ֵ඼ֻר
ңרŵ֮⣬ƽʱڹ·ʻҲܿô죬Ϊĳһ࣬׾ͻɲһġ
Ȼ飬˵û⡣ΪٺͷӦٶȣѾԶԶԽ˳ˡΪɲҪ鷳ʱʱҲгٵġ
ȻǼԽܣʱٶԳ
Ҳ˵ʱ٣ӦĿǰΪֹȫʱ֮һˡ
ʱڣΪʱ񻰵ġӵϡڵ͹ڡ
ôһ𣿡ЩԾԾԵ
ʷ˹΢ЦȻBOSSҲ㿪̫죬ȻԳרõԳء
İɣҿƿ
ļ£ӸվһԵܰ
һвܰ⻹飬һι飬һͯߵ顣
ڰףûдΪȽЩ㣬ΪŵųûڵʱЩ飬Ҫ졣
˿дͷϳӣ٣ٵ٣Щǣһᵽɤۡ
ȻиṩʩȻǺܵġ
ӵٶȽӣȻܹƿʱ򣬳ܿʷ˹ɾ̾ѵBOSSһǲ˼飡ʲôóģ
ЩзǣмʻзԳ۳ң϶¶ԺЦݡ
վԱߵλ飬ʱҲһ٣ΪǸͲ֪ǵBOSSȻⷽ
¡
һ˦βͣĵֲŵ棬ϳںۣͣ˵ǰŶ£¶Цͷϵͷ΢Ц̫ˣȻЩС覴á
ţ覴ã
΢ǿ֢ʷ˹˵ǲ̵ġ
ʷ˹Ȼ㲢˽㽭Ǳߵгǿɶǿʻġ̯ⲿһţȻֻʺڱ߼ʻ룬Ҫ鷳ٸƶһֶˡˣи⣬Ա֤𣿡ؼ顣
ʷ˹¼ֵ̯ðɣʱȷʵǺ㽭Ǳߵгϰߣֻձߵ
£ֵôߵƣȻҪ⣬ƵĻһ꼸̨ûġ
ʱзε˿΢Ц˵ȻƵһ㣬ЩҲĻôϣûʲô̫ˡ
Ҳ˵зʵֻһЩԼװ⼸ˣǰɣʡ
ʷ˹˵ͷ
Ҳ֮˵ͷǾûʲôˡ룬ʷ˹Ӧ֪ҶϴƷƶλи߶·ߣ̫͵ĳӣˡߣһȲĳʼʽʣµʽд̫ƽУ
ʷ˹Ǽˣһͷˮƺû֡
BOSS̫ƽչ˾ǵ̫ƽУʷ˹Уұչ˾İɣ
ûУҲһĹɷݣ̫ƽչ˾µҹ˾ϹɿġȻڻûעʽѾ׼ˡ˾еĵһͻǺϼһ£Ҫ٣ڴɣ
ڵ˽ǻŲʽġոȥ׸˾ˣȥµתʽ֮⣬ÿķֺ죬ϵĿɲ١еʲʱĶЩ
˵˽Ǯ󲿷ֶתͶȥˣɽͶʻδʼóȫûġ
ʵϣȥιǱߴϵշֺ죬ͳһˣ⻹ǳ˾תʽԼ˰񣬻мôǱӰǽͶʽ֮ʣĲ֡
ȻôǱߵӰǽ裬ֻǵڵĿȫͶȥڹ֮̽ʣµĹһЩ̻ˡȻӰıЩװޣȻû档ЩʵĻϷõġ
ԣιߵ룬˵ࡣĴͷͯߡҹ˾ĹɷݶԼųɵĹɷݡԣҹ˾׵ķֺ
ȻЩǳȥ֧֮ġ
ڱѩϷȻҲҹ˾ҪͶĵطȻкܶ࣬Ϸߡڱߣŷ޺Ͷߣ籦յҲͬűѩϷ˾ءǱߣǱѩзضѡ
ԣҹ˾ȥ굽˻ϵķֺ죬ҲԪҡ
ǾƬͰԺߣԼCAA͹˾Ǳˡ
ƬŵĵطҲͬУŴءǺͷƬһ˰¼й˾𡣰¼й˾ڽάǿķ˾Ǳߵϲ֮ѾǺˡ
ټϣͯ߹˾໥ⷽ浹ǲҪٵġͶ˵ҲҪٵöࡣ
CAAǱ׬ǮǺܶ࣬Ϊ׬ǮܿͶȥģԽԽˡ
ռݰڽɽ̶ֳȣԶ
Ȼˣȥҹ˾ȻǸǧķֺ졣
ֻͶ룬ûвģֻ˹ά˹ǱߣȻڽ赱еĻֳǣԼ˾ˡ


873 Э·ɣзɹ
ߵĹ˾϶ǱߵĹ˾ȥգ˻շֺߴʮ
Ҳ˵˱ߵ֮⣬ǱߵĹ˾ȥһָ˰룬ߴʮڸ۱ҡ
ƺͦ࣬ʲô࣬һĴʣôһ㣬ƺЩ΢ˡ
ʮȷʵǺܶ࣬ǣĽȫͶ뵽˾ʵҲǲҹ˾ӻġ
Ͼһ˾ͨ˾ʮиָ㣬һи߶˵ۣһҲֻǧ̨ѡǧ̵̨ܶ࣬ȫǾͺһˮνһ˻Ʈ
οۣⶼǰͱ׼ġ
ԣһ޵׶вһ¾ͽǮȫͶȥ
ʮڵʽ𣬳˲֮⣬ٸ˹ά˹ֳǲڹȥ
ʣµİڣһΪӦ֮á
ϾŮˣÿ¶Ҫ㻨Ǯġ
ʹԼܹ׬ǮһЩ˵뻹ͣȣԼձȻÿ¶Ǯ
Щмĸ֧ɻıııڵн꣬Ӷ˵Ŀ֧ӦȵȣЩҪ𡣼֥˵ЩҪģΪǮ
ȷʵǮͯ㽭ֹ˾һɵĹɷ£շֺ죬ǴĿġɹɷݸĸĸ֥еˡԣнһɹɷݽ
첲Բա
ǽһɹɷݽĸĸΪʵ̫ǮˣһҲûʲô
ǮģǰԺߴշֺ졣
ǰԺСʱշķֺ죬ɸ۱ҵĻҲڡȻҲ˼֥ҪⲿǮ֥˵ҪǮʱ΢Цܾת
ڣԺʲҲǰʯµЩԺ߶֥֮û취İõˡ
ֻһŵĻ¶˵
ǣߵŮһѣҪǸĻ˻ôΪǵġ㡱ҪǴͷǺ׾ͻìܵġԣ̸֮Ūſ󲿷Ǯת¿ϡǼټСϷԺ룬ȻǴĿûб仯
ˣҲҪŮҪߵöࡣ
ԣҪ˵еŮ˵У˵ȣԼձ֮⣬Ǯģǵ֥
ʣµ𣬿ƺͦġȻڵǱߵĽȻڼȻзҪԼ׷һͶʵĻŵٶȣҲȻ첻
ԣڵǱߵڼš
ͬʱڵǱߣΪھʱʦǷҹ̸ɣʹڵǱЩӪҵѾʼ顭ҲǴӹУ˽Ӫת䡣һǳĻᣬ׼ȥһ£ܷһЩӹӹʲôġһ飬ҪзԱһȥ顣
ϸ룬һʵҲҪ̫żϾŸո𲽣ڱߣ϶ҲҪ輸ġ
˵㲿ЩҪרȨĹ˾רѵģǣҲûа취顣Һһ飬Լר֮ģȫԲҪˡ
ԣʣµǮ׼ͶʵǱȥһ׼طڱߡ
ڽпĻתڵأϾڵǱߵгǱ߿ԱġĿǰԣڵǱȻ̫ʡ
ңǱߵľãλҼŬ£Ѿʼǿ̧ͷˣȻ˳Ͷһ
֮кʷ˹һ磬֪зѾר֮󣬱ץʱ佨賧ͬʱȥǱ߿飬Ǳ߽趫Ǳص½
ڱǱߣеǲģϾнǱߣֻҪǱ߷ֹ˾ĹɷһͳˡкüҪúýһλӸĻƤУ
ͬʱҲǶзѾ˼ƸˡЩƸ壬ǳϮĺһЩ䳵͵ۡϾô͵ĵӰһЩۣ̫ˡ
⣬ʷ˹ȹ˾ĳͿʽˣ׼һ͵ĵӰ˾á
е飬ʷ˹ʱ˷ˡ
Ҫ֪ڵӰȻûùʲô˱һĽƱɼǿɶǴݼġ
ĵӰҲһϲĵӰ֮һ
רЩƹ㣬һӰǶԹ˾˵Կ˲ȫ۴š
һǳֵڴ飡
ԣĸɾԽˡ
ϣһҾƵٰ˸ɶԣɶԣҪһ˾ЩоԱôзԱŬʱ䣬ϣ˾ƷƵĵһܳǷǳֵصһ¡
ԣϣ󲿷˶ˡ
ڶ죬б鷵ؼݣͬʱ˰͵Ǳȥ˾ܵһݣѾûбҪˡлһֶģΪ㽭Ǳʻ󳵵ֶĻȻʡ
صݣֱȥ˱Ͷʹ˾ڱͶʵͬʱһĿתյǱߡ
ȻıͶʣȫʲѾˮһ룬ȻʮԪҡչάǿķ֮󣬱Ͷڹ沢ûʲô̫Ϊ˵ǿһЩ
о߻رȻҲи߷ա
˵ǺǱߵĻɫȽȶһЩÿȶһʽתչάǿķڣѾͨ;ת˲𵽱Ͷʹ˾ˡ
֪ڻɫһ飬ж͡
걩Ͷʣȥι
ιͶʵĵӰȷģҲֻһʷ̩ġһѪڶصδ2ʱ׼ӳˡ
˵صδ2ⲿϷʵѾ꣬ΪȥιƬӳټϺ׼ӳġ¡ⲿϷ㱻һƣֱڡ
·ݣֵǱߵġ2׼ӳⲿϷҪȵڵҲΣա
ˡһѪ2ѩ˵¬˹ơᱦ2ľ籾ŽͶġӳҪȵȥˡԣιƺûõóֵĴƬ
ǣĥţǲҿ÷¡ġѾϢͦˣͷҲûʲôҸ籾Ҳá
Ȼûȥҿ÷¡ģһ˷ܣͬʱҲʼδϢ˹̹ѧǱߴ
Э·ɣзɹ


874 տʱԿ
Э·ĳ֣Իķչ乱ǲԶġ
󣬵Э·ԭʱǰ֣ʱյĵԻʲôĴٽͷչ
ʱǰ٣϶ûġ
ǣܲûչñԭʱոãϵ֪
ȻֻСﲻͣȶС򣬿ǣҪ׽ԭʱյĹ켣ı䣬Ҳһ׵¡
رֿӰȫĴ£
뷨ֻеԺתһ£ֱӱ׿ˡϾֻһˣ񣬲鶼õ
رǣʱյĹ켣ƫʱ򣬽ᷢʲô飬˭˵׼ЩȻı䣬ҲЩطѾĿȫǣ˭˵׼
ȻһԿ϶ǣʱǰ֣ôԺIT˾ǰչˡ
һҪĹ˾·˾˼ơ
Ҳ׼ָĵˣʱգ˾ûг֣ʲôĶԭʱյġ
ڣҪĵһ飬ǽЭ·зС飬ʽ˼ƹ˾зС顣
֮ǰЩзСĳԱ϶Ѿǩ˺Լ
ȻЩ˵У඼ǴѧĽʦиǵĺԼܿɣȻʱȥѧִ̡
ֻǹ˾ʲôҪǹ˵ʱܳС
Ҳ˵зС飬ֻϵĹأģ򽻸רҵʿԭʱյ˼֮˹̹ѧĵǶԷ򸾣ʱգҲзСһԱѡ
зС鳤ǣͱǩļƻרҵʿΪԸԭҵȫĵͶ뵽зСȻԸЩˡ
Э·зɹ֮˹̹ѧЩרǺԭЩרɵзС飬ѾǽɢˡҲ˵Ѿ˹̹ѧĿоҡ⣬˾ǽˡ
ΪЩ˺жǩЭ飬ԣֻҪ齨һоģһûмְٹС
ʣЩмְʦģбҪʱҲԽٹһ𹥿ĳ⣬ֻҪӰǵճͳɡ
ǣ˷֮࣬һ绰ԼǮ˹
ûԭʱգھʮΪ˼ͳ˧˼۷ǸԼǮ˹
Ϊ˼ƹ˾֮ǰ˲׼˼ƹ˾ĸҵоǰáһУ͵˹̹ѧǱߵзСзĶЭ·зɹ֮󣬰зСתõȥ
Ŵ߾ͳɣ
Ǯ˹бҲǺ˽⣬ֻΪԭʱ˼ƹ˾һЩϣԲ֪֡
ںһɺʵܵеĹ˾ȥIBMԹ˾ĲƷв֪
Ҫ֪µЩ˾õĿȫƻĲƷ
Ҳˣмλ֪IBMԹ˾Ǳг۾ҳɼλ˼ΣϤֱ֮͸¶ԼҪ齨һIT˾뷨Ҳǽ˼ƹ˾δչԡ
Ǯ˹ںе̸УҲ֪Ϊ̽ţӰŵˣȷʵϣһЩ˵֪ʵϣһ֪ˣҲһֱʧܹҪ֪һˣҪɹѣѵβһֱֳɹͲ˭õˡ
Ǯ˹ԣܹһһЩΪӵһ˫ϵ֮ۡ˿أһֵ˺Ժ顣
ԣжδԻʱչ֮ûԥеҡȻ۵ƻ˾ȴŶЭ·ĳȴжءٻ
ĵȴڿˡ
˷ܵغ˵Э·зɹʱǮ˹ҲиˡжԶЭ·⣬Ǯ˹֪δƼķչá
Ǯ˹ǵȴҴ󴬣ڿԿˣйЦڵ绰ͷ˵źһӢˣлǺġȻһԭȲITģIBM࣬ƻ˾Ҳһ꣬Եһҵİ
˵ITҵ˶ԣİġ
˵ԵľITҵ
ITǻдʱڣûСǸˣȻʱ˵ITƺҲЩ̫ʡֻжЭ·ĳ֣ǻʱĵ
ǳΪʱɣ
кѪضǮ˹˵
Ǯ˹ʮüʮˣ˵⻰ʱҲɱɿЩѪ
Ϊҡ˼ơ˾Ǯ˹е£ĬĬ˲׼˾עѾãоҲͽãҲѾʼ衭һͶ룬ʵûж٣Ͼ⻹ֻǰڵͶ룬һЩ豸ûй򣬸˵ˡ
ԣʱͶҲֻǧѡ
񣬵ҪͶʱͶ룬϶ҪӴˡ
У㰴˵ģһЩԹ˾ԼҪһЩ֮ǰ˵Ĺģ㣬ߵĸ豸ͶʣҲҪǧԪ
ģǮ⡣΢Ц˵Ұĸԣóǧ治ʲô¡
Ц£ֵгжӦܹõҲΪһгǰʣСĹģⲢ֮ǰƶϣҵ۹⣬Ǯ˹
ðɣϰ壡
һٷ֮ĹɷݣҲϰˡ
йЦЦֵ⣬һóһЩɹɣøЩзСĳԱ˭Թ˾ķչ״󣬾˭ȻյķֺϣҲԹ״˵Խ
ϰ壬ҾãЩԽ˾Ա˵һЩǮ˹Ц˵ʵҶ֪µĹ˾жĺô˶͹꣬㷢ս
ǰǣǱŬЦŽӹ硣
Ǯ˹ԣҲɹЦ
ڶ죬бǮ˹Լں飬ǰɽɽ
˹̹ѧкǸзС˸棬ǵʾ¶Э·Ҵķ㡣
оС鳤˹һʮˣϣȥרָЭ·ר
ִ֮ŴǰǱߣ˼ƵĹ˾칫ص㡣칫ص㣬Ѿ׼ˣֻЩûװɡ
֮ǰΪ֪Э·ʲôʱзɹԶ칫صװ޹̽ҲûɶҪ
ڣȾҪӿˡ
ˣҲԭʱյ˼֮΢ЦЭ·ɵķչǰܿã
пһۣ΢Ц룬𾪵ģ
ͬʱﰵ˵˾䣺ǱǸˣˣ


875 ִ㡷
ԭлò˷򸾣Ҳԭʱյ˼֮ĸͳоҵоεġ
飬˷򸾸ܾˡ
ƺԸ˹̹ѧִ̡
ԭʱգԷȷʵǼоϵһѺ֣ȴʺϾӪ˾˼ϣȻҲһΪȴûλ쵼ôͷǿԷϳ˹˾
һ˾Ĵʼ˶ԣһ˵Ĺ¡
ԭʱգǲ˹ȻҲЩ¸ϳƻ˾˼һǹԹ԰ȥˡ˵ǲ˹ǾӪ⡣
Է򸾣ȷʵھӪ㡣
ֻڣȻҪһԷ򸾣˼ҲӣᣬȻҲ˵ʲô
˵ʱգЭ·ĳ֣ȻҲһĹͣҲġҪ˵ģʵҪС
ΪоṩġûУЭ·ɽȻһ֣ȴԲڡ
ԣȻûʲôʾǴҶʲô
ȻҲܽʱûзó˵£ֻĬĬ˵һ䡰Ǹ¡
ᣬ㲻գֵܹ˭أ˭СϮǴԽߵרأ涼ûظȥЩ޳ܵš
˼ƹ˾һ˽Ǯ˹֮оͲȥˣֻǸ˼ƹ˾һȥǮ˹ӻȥ
ϰ壬Ҫ˵ϲǿ϶ǲܵġ
Ǯ˹ԴˣȻҲǸɾʮ㣬ΪеĺҲΪжΡôһǮȫԼȻ·
֮Ҫһˣûôס
ΣǮ˹Ȼܻȥɵ¡
ʵиô˦ƹȻҲһĵ˭ҾǮȻ͵籩ر
˭ҲСһλϰ𸻺ŭ

ղķ˹ʲôƻûУ
ڱȸɽׯеıӶϿ֮о𿧷ȳʾ£˿ڣʵ
÷¡УЦУǲʲôþ籾ģ˵ţ¼򣬵֪ڶҲһˣ浹вٹ˾ȥĿƻƬǲʳ㡷и˹˾ҲġΡ
пǸģЦܿ죬ʶΡȻԭʱգȷʵǿ÷¡ĵģ籾дģǣⲿϷӳİ
ѵʮ͸˹׼ⲿӰǰˣ
˫£ʵôԼ뷨أ
̯̯֣Ҳԥʳ㡷ûʲô뷨ǡΡҵе뷨ֻǸ˹Ǳߵ˼ȴд籾֪ı˵ľ籾˳ģ˵ҿɲôţԼ籾أңȷʵҲһЩ뷨֪ϲǱˮ׵֪ûȥԹҵ뷨ǴҵһǱˮʼġ
Ȼ÷¡ϲĺ˵
ţͱЩˡ
ѵҲΪЧӦĽ
Ϊ÷¡£ԽԽʿһƬ˾Ʒǲִ㡷
ֻͷֺⲿִ㡷Щ̫һûгСʱСǸڡ
үǲ㡷еʱûֻǿһЩƬȻ͡ˡ
ҲΪүǲ㡷вȥϰµʿƬ˾Ʒǲִ㡷
мǵãⲿִ㡷ǣķ˹
ⲿϷڱԼȫƱж٣оͲˣȻǰ걱Ʊĵʮλ
⣬÷¡µĽ֣ԭҲͬ÷¡汾֣Ůûߵһ飬ǾŮǶΪββдԶԡ
йƣ÷¡֮ñβӦҪ˷˼Ȼ֮ǲϵµУһ˼ʵ̫ԣֻǼ򵥵ص㵽ֹ
仰˵÷¡׼ⲿƬӵһ˼ƬġƬӣƱ˵治¡
ⲿƬӣûǲƬôɿ顣ǲƬȻҲͬԱβͬΪŮ
ȻⲿϷдƬ
ҸؼǣǲƬЧҲֵƱˡȻⲿƬӣȻûʲôЧ棬ˡ㡱ֵʱҪõһЩЧ˵ؼ׼ȷһЩ
ԣоãⲿϷĵĻƱһǳ⡣ңȻ⣬̫̫ˡ
Կ÷¡ʵжЩġ
ֻһϷѣһǿƻƬȻ÷¡Ǳǳ󡣵ǡ˼£΢Цղķ˹ãڿͷʱ򣬼һСʱǶŮʮٶȾ
нִ㡷汾ľ˽ȥô˲ûзֿΪ˺һ뺣Уһع󺣡
ǳУһӰƬ޷ˣ𣿡
Ϊղķ˹΢ЦҪֲ֪࣬ͬ壬ͬߵһǿԽİ飬ΰ֮˭ܷϣ
÷¡˵һһ㶵ģ˵ʲôм˵֮ȻڣȻڲͣȡǵȨ桭ⷽ棬Ӧò᲻˽ɣʱⲿӰƬܹ˺ͬͻչ֣ޡ룬á廰⡯飬νġ˺ȻɣҸؼǣϲԲ
÷¡ˣһ˼ӡ
ȷʵǶϲĽ̶ܳȣ϶ҪȱߵöࡣĽβȻǽԴϲǽ϶Ҳס
пһֵۣңβǱβЩ˵һߣô죿Ȼʵ޻̸֮ǹֱܷóǼ٣ʱ򲻽Ϊѣ˾ΪѰɣ
ֻһӰƬУθߵ̶ֳȣǲЩˣ÷¡ɿЦ
¼򣬡ȷ˵ᷢ𣿡
ðɣȷʵûȷҲ̯̯֡
ʵϣҲԭʱǲִ㡷ǲӰ⡣Ľβȴò˳ޡ
ôͰ˵汾ɣ΢Ц˵ʱ򣬻áһԽİΪԵӰ϶ûлģ𣿱Ͼ㻹ҪƱ֤ʵ֤ġսߡ㣬꼻һ֣
ðɣǾ䣬ʵǹؼ÷¡ʧЦ
ԣҲʧЦ
ô籾ͽˣ룬һǳԭ籾˵ýأ˭֪أ
ҾãӦھ籾֣ΪƱ

㶣Ц


876 ŮĻ
³ѲݳһڼݺлϷԺСΪˣдŴŮǰ
һһͬǰģвˣЩ˾ĸˣCAAµһЩǡ
ǡϰĵһѲݳᣬУ
̨չֶ˵ĸ̨ڰְֻСѾͷһ˫Сֶĺˣһ˷ܵСģԱ
˵֮⣬ǰļαȣܿѷԼƬµһЩ֡
лһոǩ뾢ƬδʽŮ֡ᡤ˹١Ϊ۵һɤŮˣһĬĬŵģأƽʱͺĸھưפݡ
еʾ£CAAµ̽ȥĸѵȥѵһʱ䡣
ѵδǾǱߵĸ˹ȴǽᣬ̨չһθ
ң׸裬͸ȵġǡ
ȳģ͸һסIWannaBeYourLoverǡ뵱İˡ
ԭʱգ׸裬ǻᡤ˹ݳģн͸ȳʵҲ޿ɺǡ
ָ裬Ҫ͸Ů˵Ů֣Ǻױġ
ԣ׸裬ֻ͸ȡ
ǵøȣûк
п׸裬ԭñȽ˳ȻȳҲΪ뷨ɣ
ʱ򣬻ᡤ˹ٵݳɻɬѾչֳһЩǱ
ڳӢĸ֮󣬱㿪ʼĸ裬Ϊ쵽Ĺڣ󲿷ʵǻ˻ȡ
ĳƬŷߣ˻һȺܴȺ塣
ݳᵽԼ¹ǵķ죬б֪ݳᣬǳɹˡ
ݳдŮݳɶԣȻѾˣҪӦһ¡ڣֻǳʹҼ棬ŮȥϢˡ
ڵ׳ݳбŮ裬ԼλգŴŮԼͱǣǰ
ߣǴŴŮȥ⹫֮⣬ģΪ·غء
ȥĿǰطڱʺϵġ
һǱߵĵؼҪࣻҪܱСҪϤöࣻߣʶ˲٣ϵҪܱСҪõöࣻ󣬻Ըṩһҵᣡ
˵ˣߵڣϾԼͬ

˵һκľ󣬴Ůһ뿪ʱûһʱ޵ϡڷֱһ̣С죬¶һȻСģʱĶˡ
ôһ̣һУصŮչˡ
ֻ뵽˵Ƿǿ
ȻŮ뿪裬϶裬᲻Ը⣬ǣһζ˳ĻԶҲɳ
һ޾˳Ļǽǲʲôһޣ˳ǲΪãǺ
οֲûбչаְأ
ɻϣŮſڰְֻ˵أʲôʱ䣿ʲôʱ
ְḧŮСοܿͻؼҵģ㽭ǱҲþٰݳأʱȥͺòã
ţʱýɺͺӱӱҪŅ̀ͣͷŰְ֣һģ˵
УʱҲ֥һȥ͵ģ
ţ
Ůоɻմ𶯣С΢΢¶һ˿ţ󾲾ſڰְֵĻקŰְֵ·
ȻпڵġŮŮоɻʱĸоȴûô
һŮ壬ӦɻʱĲʸУҲоһ·ɻʱĸоߣתһעҪһֱ䣬ԽԽġ
أղôˣоܣɻƽ⣬ź̧ͷŰְ֡Ȼתעķǿеġ
ְ΢Ц˵ǷɻʱʧظУǲʱĸоǰǻСҪǡѾˣǸСˣزһɻĸо
СѾͷԴ룬ԭɻĸо
Ůһģвɷĵ΢Ц˱ɻˣɻˣ
ҪҪرңŮְſڰְֻﲻԸˣ˵أȥ⹫𣿡
ǰ˾˾裬ǡ
ŸŮЩͱǺʶȤûȥǣֱСѾͷֱǷвűȥϢ
СѾͷһ뱦ҲԶˡ
ǰӻģǽ١û֪ͨ˼ˣǺͽ¡ϾҪӵĻƤġ
УǿǺþûˣ
бŮӷɻӭȥ΢Цźд˸клıŮʩͷɱԽԽƯˣԺ󳤴ˣ϶仹Ư
ѽҪ˼ҵͷСɶ˵ͷɱɲôС΢٣һǲ⣬ýεùֱЦ
Ц˾䣺ûò㽯ƽʱôģ
ãСѾͷһѵ͹ĩּ˾䣬Ҫҵͷ˵ѾǴˣ
УŮ̫ȤˣٹЦĩ˵ˣҶҲˣҪŮҵϱɣ
ϽɣЦ飬ҿɲǵ뷨Ҫߵһ飬Ҳ⡣ûߵһ飬໥ϲǻˣҿɲ뽫ҵıŮĿɳֵüͥ
ⶫǿЦ˵
ͲţֱӾͱˣ
ֱԶԣĩ˵˾䣺ûԶ
Զǣнǣ˵Ļ϶ġйЦЦŮĳУô
ӣûϰ࣬ƺȺȲ裬ҹȺȾƣɲܺȡɾ;ʶˣ
ٲÿɷЦЦȻô˵ǿȴǶУС
˵˵㽭Ǳߵ̫ˡ
㽭˵ϣһĪĽȸУߴǼӿԼĲƵġǱˣǸ˵ĸоһЩ
ҲΪ㽭ǱߵĹڸϲϲƬϲƬԭ֮һɣ
㽭˵̫죬ҪһЩƷϲӰѵͷ;ͬΪǱȽУܹȥЩĶ
Цٱҡͷ˵ǲ߶Ͷһ㰡ѾԽԽ˾ڵǱߵ̫ˣ˵ڵǱߴ˸ڼţͶʲʮڸ۱ң


877 Ƚ϶
ô˵㲻ʧЦ
˵Щǲ̫ɶˣ㲻Դװ
ˣЦˡĩȵҲܹǰɣ
йЦ˵ܹǣǹඣ
ǿ϶˹ģΪڵǱдͶʣΪһĵǲ¡Ȼûӳ¼ӰѾˣ㲻ǱĴǵ
ƺ뵽ʲôЦ飬ҡͷʧЦ
Ҳҵ°˼ҵ¼˾¼ѵһܾܾѵһҪȿǰ¼֮ǰ¼ȥǵɰɣһܹܵţֻ˵ߵ¼ֳδһ̡¡ⲿӰ¼ҪǲţȫȥǸֳ飡Щ˵
ЦΪûȥҪ֪¼쳧Ǳȷʵû¡ⲿϷ¼ЩѾҪĹˣ
˵Щ˵жİҡͷ
û취̯̯֣˵ЩˣһֱŴصǱߵΡںǱ׽ˣǵжҪڵĸ˲ƸѾվ޵һ˵λãЩ˻ø
£ֵңЩ˾ãȻ׸Ȼڱӵеʲʲȣ̫࣬ͷЩİɣϾʲ࣬㵽ʱ뿪ʱԽǲʲǣ
ɵ˲ŻεƲ죬ȻڱͶǲ࣬ҪϸҲʮڸ۱ңϰڱ˰ɣ⻹вࣿ㽫
˵˼˵۹ȥģ̾Щ˵뷨ܻú⣬ȴʵڵġ
Цʵιȷʵ׼Ͷʵġһװ䳧һǶЭ·װ䳧׼ԱΪһأԴΪģܱߵ͹ҷ䡣
Ǹ棬зɹˣ
˾о͸ˣ飬Ҳ֪ġǰãǮ֣ȻһоҾͶȥ𣬻ɱҵĻǿɾʮˡ
һоңʮͶȥ˶û˭ܵˣǮֵˡ
û뵽зɹˣ
ǰǰװһܣͷһ
̫أհ£ƽʱͺˣٺǺЦ˵
з˰ۣ⣬ǵӻƷ
Ҳǣ˼ݲһ
ˣǸЭ·ʲôʡ
һü뻥ʱĶӦ˽ɣЭ·ΪһһƬͳһĶм򵥽£һΣҪͶʽȽϴͶ𣬻ߵǮʮˡرװأͶӦõ϶Ҫ׷ʮġ
λǴֱʰ
ûȤͶһ㣿΢ЦʣȻЩȤɵĹɷݹǷ֡
ɹɷݣҪǮ
װ䳧ߣ׼Ͷڰ㣬ɾǰǧ𡣲ڵͶ룬Ͷ٣ɹɷݿ϶׷Ͷ룬϶ᱻϡ͵ͿûȤˡ
Ͷڣǰ˳𣿡
ɣһҷͶ˾ģҡͷ˵
ȻҷͶ˾ʵҲԼӵеģпɲֱӾͰ׸͸Ͷʹ˾ЩѾ֪еĲҵġԣεͶʣаһ밶˾˽
밶˾Ǯֻ࣬ʲעİˡ˾פضûУֻһֺ˻
룬ĩЦУԽԽƻˡǰɲһġ
΢Ц鵰ô󣬴һԲźóлӵһɷݣԿعɡ
뽫ЩҹӸڵһЩɣ
ԽٵЦвÿɷЦЦû취˭̫أҪǲѹ˭֪Щʲôʱᷢ񾭣ҷ쭣ȻҿԲصģЩʱЩ飬ҲԳɣ
ٵ˵ͷʱûҰǼһﶼйֺֺǣ
΢ЦУȥĸɣСѾͷ⹫źþأЦŮСԴ
ĵʱСѾͷܹɵſڰְֻûд£ְǵ̸ְʱŵأҪԵ⣡
ղְ˵һԵźóԡˮˡ
Уһ˳·һżҳԣòã
Ȼٱǰĵ壬ǰ˾˵˾䡣
СѾͷȥ⹫֮кĸ˵˼ͽ뿪ˡŮŮͻȻã˼ȻܿġرŮһһ⹫šؽţЦúϲ£졣
ǻѶǽлŮȴ˵Լʹһһ¾ͺáȻͰСĹӸˡ
أϻ𣿡
ߵʱŮŴۿŰְʡ
ţػģɹԹԵģ⹫Żòã
һԹԵģһҪŶ
ģһ

ǣһȺ˳Žϻڵķȥ
˵ص֮Ѿߵ࣬бͱȥԱߵĴƵס¡ҴƵҲڽϻĲҵ
һӵһɵĹɷݣÿֵǮʵ٣ннߵĹϵˡ
ҲΪȻ˽ҪһɫҲֻǽнУûижԭ֮һ
ʵϣ˱ٶյһЩиĺôȻЩô࣬٣кܻˡ
дںͽԼıĴȥʱһȺ˳µشӻһ㱻һȺſ˸ΧȺŵеǸ˾Ϳ
Աߵ˼رһŮԱлʶ
ıڿֱӾͳȥǾĵ־һٺݴߡ
ߣҲźɡ˾ıڵģǵʵȻ͸ǣҲ̫
ҲϸЩ˵ùΪ˾Ϳܵģȴպñٸˡ飬ҪУ˶֪ô
мˣЦ磬Щ˲ôӰ
ˣɫѿˡ


878 ֻ
ȻҲû뵽Ȼ˳ıӵĵſڿˣȫ˰
ҪǴȥĸȥԺҪҪˣ
ԣıǽЩ浶ָ֮ЩֱӾͱطȥˡ
ͬʱԶҲ˾Ȼ
ΪҽԺʵǺԶҲ͸ֵӡ
һȺԱɿڻĴǰþܳʺָ
ţˮˮϵصϵأһᣬĴǰָֻ֮ǰӣ˵Щʪ֮⣬ѪȻ
С㣬ּˣ
ȥ飬Ǹ˵˱Ȼߣб֮ǰǸһŮʿк
Ǹ˵˭ѣ
˱ı߽ڴԱߵ
ַｾҲû뵽УһСкͽٳʱ˿
ǰҲЩɫô񣬱ϾнŵġڱһĶֵ˭Ҳӣ
ƫƫͷˣܲľ
ãӦҲʶ
ַｾЩСؿУȻ֪вϲŭ޳ˣִʱַｾЩš
ֽȻЩûɣЩĪǽˡ
˲Цеֻĸо
ַｾʱȻ
£ôú֣
ҡֻû뵽ԭҲˣ
Ӧ룬ԭҲǸС˰ɣ˱˿ˣȻһֻģ
ûûУַｾϽϡ
ʼ磬νҲ̫ϲǼһͶˣΪһǣȻһԱɲôǺǡˣҪȥҽԺһǼһ𣿡
ַｾ£һ϶ҪȥһϾһԷ飬ȥһ£Щ˵ȥ
е˵ͷһĻվֵôٻˣ
˵ţûȥδš˵òԭʱգʱӦúʶ˰ɣ
ǵĶӣͳ
Ȼ˿ַｾȷʵƯҺϼڱš˫֮֡ƣݼҲеġȷʵûʲô̫ĸоԣȻжЩҲԲΪԭ򣬾ȥŮ˸յˮ
Ȼ˼ԸԸ⣬˵
ȥԾˡ
߳ȥֻعͷ˾䣺ˣô

ַｾԣʱסˣ˫շɺ죬Ϸܡܺð
Ȼè尡
ɫо֪Ӧʶҹϵܻǰʱ򣬾ͺʶ˰ɣţ˼ǽţҲûôˣ
ڣû㣡ĻǰͶˣûɶ£
ǣ΢һ̫٬ѣû˹ǲеģ˽¶ְܹҲˣ
áõģˡ
кǺЦ£ӭ½٣磬ô
¥˵ɣһģ˵
е˵ͷعͷȥַｾ˻֣ͽһͬ¥
죿
˵ݣٱС
˵˭
ղǸŮԱ
Ŷ˵ַｾϼųƱ˫֡ܲʶ𣿸οںµôһȡ
ûʲô뷨Цʡ
¼ЦûУϲǿɣ˵ޣϷҪ£ԼԼͲҪˡǸղЩ֡
Ӧĺ˰ɣȫǱĴȦУĺˣԼҲ֪ǵ˭ˣҲֻĺλϴˡ
ԣ˫Уλϴ󲻻ôûɫɣ
ûɫЩȦУҧǹѿأϾǺǱߵĹϵɲô
Ǻǣɱ˵ЩһﻹЩߣ
٣˭֪أ
׼ôɫλĺϴ϶Ҳҵ˰ɣ
ÿ˴һȣӼȥηˣٺȻЦλϴ󲻳ϣҲ֪ҵĺ˵ϣ¾ͺûйϵˣ
ͦ˵ģȻӡ
ⲻҲû취Ҫǲҵĵͷϸ£˭ҵĵͷϳ£ҪǲԺ˭ѣǶǵĲ·
ҪҰæ𣿡΢Цʡ
ҡͷ㲻ǲ֪ͺ֮ʲôϸѵھͲˣ
£Ҳղˣ֪Ŀ϶֪
ˣֻһС£ܰƽģ
ԣЦЦĩ˼磬㿴ܲܽ飬ĺǱߵϷԺּҹ
ЩȻؿݵ㣬˳ȥ߱˵⼸겻һֱ߷չԺڻܿĺǱԺߣ
ȻǵϷԺ˵㣬˭ǵĵضκأοЦЩϷԺЩϷԺȻϷԺĸʩõģÿӪҵȴǵĲࡣҪܹõǼϷԺٺúװһ£Ӫҵ϶ܹ
ٵ˵ͷڰķԱӭӣ٣λ룡λүСѾ˺þˣڿϲ𣿡λƯķԱʡ
ϰɣشҶȾˣҲˣ
кͽٵʱѾżŮˡЩжǱ߼ӵܣҲĹɶ֮һһСͬʱҲһ̳еĻپཻҲǾ֮
磬٣þòˣ
Ӧý׸ˣң޵У̶겻ʱ㴴˼ҵÿҵĶǳֽ̻壬ǰѳҵڶһؼˣ
飬ɲֻǼһᷢ
ǰǸڼҵͬѧȫɳˣ
٣ɰѴҸӿˣ
йһЦĩ˵ðɣʵ̫㣬ԲסλˣǻлģһУһ
ȻЦ
иʹһģּҵֱӽ٣˵ˣǶᣬȲҲͰˣ鶼ô࣬Ǽһ㣬νҾͲˣ
ԣһֻ


879 ҼŮȻǸС
Ҳ֪ںཻʱǲģ⼸棬Ĵ꣬ҲĴˡ
ʱ򱦵Ĵ壬ûбĴȡʵ˵ȡҲЩ̫ԣϾĴĵ̣Ĵɱȵġ
ңЩϼУ˶ʲ˭Ҳ֪֪ģҲǴϵʲԼϵȨȥɡ
ǣΣȺ˵ı󣬾񱦵ߣ߲ƸһˡȨƣģûһܱȵù١
ڱߣмӣʱڣȻ塣ֻҪλҼû£ûܹöǼߵĵλ
ԣһԼĴϣɹɷݣеһ㶼ۡϵ棬ڶߵ·ͲҪ̫
Ȼ˾ӴͶҲ࣬пǰһܱȵù˼ƹ˾
Ͼ˾ľʵ̫ˡЩңԼƷƣرŷǱߣƷƸࡣ
Ȼ˼ƹ˾ͬ˼·˾ģĿǰ˵ҹ˾Ͳʲôߣ˵һ¢ϵҵ
㽫Թ˾ܹзͬ·Ҳ̫ġΪֻҪǰ棬Ǿˡ
ԣŻὫ˾Ĺɷó˼ƹ˾ġ
ó˼ƹ˾ĹɷݣЩ˻ԥһ£вУ˾ȴǲ̫ģΪһͶ룬Ŀõġ
ټϣһֱҵӡ󣬾ǴδʧܹܹдϹϵܹҴ˵϶һ¡
ԣ֮ǰʱǼûκԥӦˡȻզһǧԪǺܶ࣬ɱߵǮǿɾʮˡ߸һ֣һҲýڡ
ңǵһڵĻʩ裬СġͶͶʿ϶Ҫ׷ӣڶڵͶ룬ڵ
ʮԪĻǵɣʮڱˡԣȻֻɹɷݣҲû˵ʲô
Щ˳˸֮¥ϵֳǼȾƣʮңб˸ǡ
ԴˣЩȻЩòˣû飬ȻҲö˵ʲô
¥оᣬ磬ĺǱߵļϷԺɾͰˡȻòǾˣ
ٺЦ£ûʲôòģһΣϴҪǲҸ˵ǾͲܹҸˡҪ£ʵ̫򵥰ٺ١
һȨ۷ĹӸ磬λ۰СӣҪһڵҵ£ֱҪ̫򵥡
λϴĴͲʲôʾûУϾ⡣ڽٵĵ£û֤ݱɵģֻҪΪɵģǾɵˣ
˵ЩΨģЩе۸ˡһͲֻȭͷĺɫ磬ɵϲŽ

أôŻ
лصĸʱѾʮˣСһȻûȥϢһܾӡĸͣŹǷϵǲвͷɫ
л˵˾䣬ˣҾȥϢˣ
ĸʣҪҪѾ
ҡͷˣ裬ҲϽȥϢɣ˵߿Ůĥ˵СѾͷôȥϢ
ҲҪȵػСѾͷ§ŰְֵĲӣצһſڰְϡ
ڷɻ˯ôãȻˣС󣬵⹫ŻİС
СѾͷ㶣Ȼ⹫˵⹫ţԲŶҲȥ˯ɣػҵģ⹫
΢ЦźŮ֣СŮǵķ仹ǰǼ䣬Ѿ̺ˣǾȥϢˣ
ȥɣأ
ĸбŮ¥ŮڴϣţȥصơȰѴĵƹˣ¥бʣûиϴˣ
ţϴˣţ㲻㣿
СѾͷ˯µ죬ʾְֿ
߹ȥţ㣡˵ţŮ˿ڣǵȥϴ裬ԹԵŶ
ϴ裬˯´ԡСѾͷѾڴϲ֪˼ȦˣĵſڴϣСţһ˫СС֪Щʲôӣûа˯⡣
صء
ְִԡСѾͷʱ㾫ɿӴſ˫ۣ߽Űְֱ߱š
п첽ȥһСľͱĳˡ

ְſ˫۱ЦţһľͱĵְֻȻצһڰְϣأҽ˽Ĺºòã֮ǰڷɻѾ˽˲ιˡ
һ㶼ڲ˯ģѵ㲻⹫Ŵȥ𣿡пЦŮ
Ů죬Ҫشȥ棡
컹Ҫȵذˣʹȥòã߱Ů£Ǻñӣб˵
ŮһŴۿŰְ֣أôôæأÿ££ڼҲһҲһ
ŮС챨ԹСģҲԶˣС㣬ҲЩҼŮȻǸС
ĩˣֶֻŮʩչͷɱˡ
Ȼƽʱܻ͵ǣ˼Ҫ㣬ЩŮҲͬҪġԣ˷̯ÿܹõʱ䣬ȻҲͲ̫ࡣȻ޽⣬ܲΪƫĳͰѸľǸϰɣ
ôһӣҪǲһˮƽȻҪһˮƽʵѣҪİɣ
ҪǾƫĳˣǼͥͺͺ𣿼ͥǲĻܷƴ
ŮıԹҲʼ˼ԼΪ
Ȼ㻻ĸˣƴ󲿷ֶ뷨ǴһˮȻΪ׷Ŀ꣬˼˵ĸܣǲЩĩˣ
ḧŮСԴŮСèһ˫š
ԲǵغˡЦЦŮ㷢Уһ죡
Ү˿꣡
֣̫ˣ⹫ˣ
ŶˣŮС죬ֿĵرŰְֵףõĵأ
ҲõıְЦŻӦ
ǣأɺͺӱӱأ
з֣Լְʯͷҽˣ޴ڰ
ǣֻӲͷƤ˵ţҲһǵ۰С
Ҳ۰صŶ
£Ц
Ů԰ְ֣á۰
ˣأ
ľͺã


880 ƻ΢
գдСһ⹫ŵ£ȥ档һ·ϣСһЦЦúϲ£졣
ְֵģСЦ
ϣСһļλ˾˻ؼңо˾ۣһ˾ķչ̡ЩĴչҸУѾΪߵоͷ֮һÿһһضꡣ
һʼңչѾжʮˡ
ǶѾʼиķչƻ׼ҵչǵ꣬رǱߡΪǱߵĻ˱Ƚ϶࣬չԱȽһЩ
˳У˳ݣ˳˵۴Сжվ㡣ҵҲĥţǲһרҵһľΪѾоЩˡ
ÿ˶ԼΧãҪ˳ٽһĻȻҪרҵĹŶӣҪֻ߲ܵŶӼȥ˳ֻڱһ졣
ټϣ㽭ǱߵĴ˾Ѿڱ߷ǵѹȻҲԽԽ󡣳˼ѹסǿ϶ġ
ڵʶбʾο˼ҵĴ˾Ҳǿġǲ˳˼ҵĶ֣ܹŵڣѾܲˡ
Ͼ˳һһ㷢չģ˼һһ¾¼ڣͬʱʵǿĴɶЩɶʵ͹ϵ̫򵥲ˡ
Ҫ˳к˰ţƶ֪¶ٴΰˡ˳н죬ʵ˰гɲ١
˼Ը˾Ļ͸칫˾Ȼ޳ɡĩ΢ЦûȤȥڵǱ߿
˼ҼλˣȻС
м˲ʧЦôң֪ϵڵضԱͬڵأȴûʲôǱҲҪʽȥٽڵؾõطչ
ЦҵǲģҾһȥǱߣ߾˽飬Ҹк˳
΢Ц㲻صģҪ֪Ҹк˳ȻھӪʵǶ֪ɶҡڵǱߵͶʿɲ٣ҲһȻԴȻֻ۱ֻۣͺ˵ˡ
£ֵټϣ׼ҲͶͶʣûɻʱְ⡣
ԣ˼
ĩˣͷ˵水˵ôȹ˾ĸҵҾȥڵǱ߿ɣ
Уʱţڹ˾ˣͷ˾Ҿͺá
͵˼ֵһ˾ķչƻһ֮󡣵ڶ죬бڱӲ˾
ӲѸŹ˾ʱк͹˾ĸϲ̸˽·ߵ顣·һЩ͵žǱߵһЩƵģһ飬ѸھķչѾһľ飬׼߽轻ϲ
˼ƹ˾ڱǱߵʩڽ裬ҪͶҪһβ̵ʱ䡣ͶۣڵĽܣⶼҪʱУһڣ˼Ͳˡ
ߣʩȽãʱٰС
ҲҪһʱɣ
˱ǱߣŷǱҲͬҪһߣ˲ܾȫ󲿷ֵ
ϲѸţ˸žǱߵһЩ֮⣬һЩٻͬʱõ˼ҵװȨǸ˴һ
ͬʱѸŵоңҲоһ󹤳̣ȫͨŹ˾оⶫͿ˭ٶȿˡ
˵Ѹ˾ͶģҪȲĶö࣬ÿ඼ǳ֣еνһȫĵļơ
ڱߵĵӰֹ˾лһ״̬ŰڣÿĵƬҲ٣ýҲУƱЩǿˡҲûָҵӰֹ˾ܹ׬ʲôǮҷֹ˾Ϊ˷еӰˡ
⣬ֹ˾ҲˡȻ޴Ǽ˵Ĵ£û㲻ر޴ұˣʢӡǱ㽭Ǳߵܹ˾ԼǱߵľƬ˾ǾĲܱˡ
ȻҪģеľߵıȽ١
͵Ӱֹ˾һȫǷ״̬
չõģҪһͳʳƷ˾
˼ʱ䣬Щģ׼ת㽭ʱȴӵ˽ٵĵ绰˵мˡ
һʲ֪ԭˣԣ¡ĸˣ˳Ůʿıҡ
ԣ¡вİΪڼǰкͽҪԼƷʱپ͸ԣ¡˾ˡ˾ǱģڻԼ˾ˡ³Ҳһǳˡ
ǰλˣڽ˾λ˳Ůʿ
Ȼ֪˾ȴŮʿҪоЩĪ˵ȻǱң⣬ǰȴûκν
Ȼչԣ¡Ϊ˾ȷʵһһԼ˾ǣûдӦ
Ϊչԣ¡ǲܵģɻࡣ
ȻɵĻ治ԼȥЩʦзԼķȻЩʦЩ⣬ǣ˭˵ĶͲԼˣ
ڱһźԼʲôЧ
ȻŮʿĿģлӦȥˡ
ȻڽϻɽмˣмλʮˡľЩ㲣Ϊİ˸ȥûжã˾е鶼ѹһϰɣ
ȻͲСĶȴСʮ꣬ȻҲӡԣĶڸû취ﵽ
ŴˣһȻʤ
Ȼ鿴Щ㲣ǼʱȻЦӭҸһַǳ׺
ŮʿĴҲжţ
һ֮󣬽˿̣УȻѾʶˣҾͲˣһỹиԼһģ
ӣллˣŮʿ΢Ц˵
ǺЦŰ˰֣֮ͣؿ
뿪֮бֱ⣬ʵ֪Ůʿңν£
ӦҲ֪ԣ¡ɣ
Ȼ˵ΪӦλŵĽĺٶ־컪Լķԣ¡˾־ҲġжЩά˵
飬ȷ򵱳һȷ֮ǰ
аֵˣҵзģȫ⣡
ǵϰ壬㣬𣿡˳΢Ц˵ǵмˣʵΪ飡


881 дѹ
˳Ůʿģвԭ
ΪЩһԵ⣬²֪ôľʹ˳ŮʿĶˡȻ뷨
˵úһ㣬Ѱ˵ֱһ㣬ʵԣ¡˾е˾ҪĻ
Ҳǣ˾㲿Լװ䣬ԣ¡㶨Ȼǡӡ
˵һʼķʽչʵҲһֲѡرʩڽ赱С
СģĵУĻûá
Ȼ˾עô꣬оҲз˿꣬˵ʩҲӦø˲Ŷԡʵϣ˭Ҳ¿ʲôʱзɹԣЩʩ裬ٶȲ졣Ҳǳɣ߻ûװ
Ҫٵһʱ䡣
Ǿ͸Ӳ˵ˣأʱҪеĻô˾飬ͺбҪˡ
ԣ¡˾ԣһʴѣһԽ˾ԱĹ⣬ҲԸķз׬һоѣһٶõ顣
ȻҲ飬ֱӴӦúλܿʷ˹һ¡
Ͼʷ˹ڲĸˣȻϰ壬ɶȷʵȨԼȻֱİĻʷ˹˶ԣЩ̫صġ
ֶ໥ġ
رЩҸоõ⣬أͷ͸ˣԵļһǴڵġ
ܿʷ˹ǸǳԵļһ
иҪǣԣ¡˾б֤ҲҪ֪
õĴ𸴣˳ĵû⣬˵ͷôҾ͵ĺϢˡ
΢Цǻݻ飬Ůʿؿ
£ֵԸӦʱҲܳҲʱɣ
˳΢Цҿ⣡

˳ĸ֮лصңֱӴ˸Զ绰ΪƽʱҪŮϵԭԵ˼ҵĵ绰͸ĳɿԴԽ绰ˡֱϵ˾ʷ˹
е֮ʷ˹˼һᣬBOSSֻҪǵأǴ£ȫû⡣ȷʵ˾ҪǵУѰҴ֮⣬û취γ
ôңʷ˹Ҫʱ䣬˾죿ñҺܲģ֪𣿡
BOSSʱ䣬ʱڣһ˾ȫΧӵءǱߣѾҺˣôʣµŷǱߣͽҰɣߣBOSSصģߣᾡ찲װԺãȡһڣ
Уôߣߣԣ¡˾Ǣһ£Ҫô졣룬һߵĸˣҪѰҰɣͬʱߵؽ裬ҲҪɲ٣
BOSSѾмƻˣ뽻Ұɣ
ϣ㲻ںҴţʷ˹
Ȼǣϵ֤

ּڱ죬бŮϷɻת㽭
ʱڵǱҲǡôϢӳµġ¡Ǳȫ»ʣµľһЩСسǺ֮ķӳˡӳʵͿʼˡһӳӣſ壬һëǮëǮƱۣзӳ
飬ڵ߰ʮ˶Ӧòİ
һƱоͲˡ
ܹͳƵóȷݵڵƱһǧٶ򣬱меǸҪһЩ
ͬʱⲿӰҲڵشһδܳһʱûܹƵƱ¼
Щû취ͳƵƱǹڶпܡ
ɼⲿ֮ġ¡Ҫԭʱǲܻӭ˿һ飬̲ס࿴ɣ
ȻǻԪǻԪʱҸ۱һͦġ
ɸ۱ҵĻǾڶ۱ҵƱˡ
ⲿϷҶΪһ㽭Ƭһ㽭ƬȻڵڸ۱ҵƱ֪жֲ
ֵܹƱҲֻɣȥ˰֮ʵҲʣǧԪˡ
ǧԪͶڼţе㱭ˮнĸо
ȻҲڵصЩӰһΣǿʲôĸƱӰ
ҲǿˣӰһǰжôĹ
ҲˣڵѧԺ㽭򣬸Ӵˡ̱ӰѧԱǰ㽭ѧԺ֮ϷǱҲ
Ҳл㽭ĵڶ죬ߵ̨һµĲ򽫹˾У׼ˡ
ܹΣǣлĵڶ죬ˡ
е죬ƱһֱûֹͣϿʱһһ۱ңһϵһ塭ٶȣΪ֮һ֮ǰٷ֮ʮڵǲܵġ
ΪڵصĹƣǷᳬٷ֮ʮ
仰˵֮ǰʲڸ۱ңôھѾڸ۱ҵֵˡһʱڣʲһ롣
ǹǵĹƱͶһ飬һʱΪһ壬Ͷʮһʱͱʮ
˷Ҳѹ˾ѰеĻᣬҲѹڳˣ
ڿʱ򣬶ھеĶԸеĻôʵֵһ֮ڻ٣
ֽеֱӾüˡ
ϣҶ⿴Сһﲻ£ȫһֻֻСϻСĹĵӣž˾ʳ
ƽʱ첻һСĵûʲôоǼʹһģ֥ƺ˵㲻ȰȰ
֥΢ɲҡҡͷȻͷ࣬ͬʱкŴҿԷٲԣ඼ˡ
䣬ҳԱˣ
ҲԱˣ
ȼСһȥ֥УҪȥ˾ϰ𣿡
ʱŷ±ֽعȻҪѾϢһ죬˾ӽĿǱߵ½ĿҵÿȡΣȷʵͦǿƵġҪûһӦĻ˻Ϊأ
˵ţϡȻţ̡ͷСϻǴϻʳһ㶼ûܵӰ졣
к֥Լɺ˾ʱ̨ܲûϦѾڹ˾ˡ̨Ȼڹ㲥ǱߣûаᵽӰʱϦյȻһֱӹˣûл̨Ǳߡ
һصӣвЦЦżȥҵİ칫һᣬȥᣡ


882 Ϊһ
ң߲飬߹ɫЩϾӾľüͷ˼
лһȦ΢ЦȲ˵û뵽Ůʿûڹ˾ʱѾǵĹ˾ˡҴʣӭļ룡˵ߴͷ
£ֵŮʿǣӦҲ֪Ҫʲôְˡ
ǵģԸ֮ǰѾ˵ˣ
λʮĸˣһͷĶ̷Ůǿ˵ʡ
еͷвĹͽˣιǱ׼ӳصδ2ⲿӰӦյϢǱ͹ĿߣӰ湫˾Ǳ߻Ḻ𣬲һЩķйҪвˣ辭𣿡
ûУллϰΣ
Ǻã˵һһ£
еɫ
һӣҲɸ
ɨһȦʲôҶ֪ˡУɼһһǲǺˣ

Щԣ㿴ңҿ㣬֪˵ЩʲôˡȻǶʵĶֹ˾ļλеʱҲ͵͵һЩߵĹƱ
˵ЩΪ飬ȷʵϣԼеĹƱܹһ㣬ܶ׬һЩ˲ǡ
飬ôܹ˵ϰ֪
ٴοһ̨ۣ֮飬ҾͲҪˣʲôļʲôһҵ̨˶ѣûеٴеĵز
˵ţǵĴĽĿôˣ
Ĵи½Ŀ鲼õ½Ŀ
⵵Ŀ㣬ϲЦŭͨ˽һЩ͸ϵ⡣һ֡
һֻһڣʹԽˡϴҶۺڴֵĻ⵵ĿǿԵġ
оã⵵Ŀ֮⣬ʵǳȥġǸͷпǸŮ֮ѡ
긾ŮϲĽĿ
뵽ϣл뵽һĽĿǳšȥѡˡĴȽϡ֡ĽĿǳšֽĿǵȽжŮٵʱɣͷŮδʧ
ؼǣһͨȺڵĽĿΧǣĽĿʱµսĿȣһǳԵص㣬Ҳоġ㡱
ΪʱµսĿȫǶȥģǵнµĽĿ֮⡣ǵнµĽĿԵȺ壬ҲһЩ֪ʶḻȺڣҲЩͬ
ĴĲȺ壬ͨڣҴԵڣ԰ֵ˵ġ
ǣлϻɶ˵ļһٽ֣壬°飬ٽһλѧרҵרҡ
һҽĿ˾ˡ
Ŀģһڵؾʮĩą̂㡶ִӪһҪȥȴһֱûижġ̽ͷ֡
̽뷢֡㣬һ桱֡
ϣδ֮պܶ࣬ҴҶٶеȤ
ֻʱڵ绹˵ʱڻδ𣬴ҶЩδ֮գҲֻ˽һ¡
ʱ٣ҿ̸˵صʱ⵵ĿҲһ۵ĵطγһɷ糱
ԣзĿѡȴȹһã֮⵵Ŀü
ڡִӪ⵵ĿȻп̨ڵġˡʵҲ˶١
ΨһȱٵģǡˡĿûмαϷڡȥоͰĿ޳ˡ
ʵ˵ģ߸ɼܣһĿȫġսĿ֮⣬õӾϣҹؼǵӾ硣
ϾһսĿһҲֻһڣٶĻ϶ͻɴˣԹ˵Щεġ
³Ĵû⣬һѾĩͿԲˡ˵ţ۾ҪǵӾһ飬á˲ⲿϷı߲
ı߲ģʽ㽭ߣϡ棬˵ķʽߺʵʱ򣬶ôɵġһ֮Ӳ룬ֱնʧƵСΧ
չģԼ˼գΪ̨֮ͱˣȫ֮ٲڸʱ䡣
ǰǱ߱Ƶն˼Ӿ硣
Ҫ֪һ첥һǱߣҪĳһݣüֵһЩĻɾͲСˡ
Ա״̬ͻȻˣһͷϣô죿
˵ĵӾ粻ҪĵӰô棬Ҫһͷһͷһֱظǣµ飬ǲɵġ
ԣ飬û⣬оܾˡ
ûбҪпһۣɫҪˣǶʣΪһĿڱӪôã֮ס水˵ôǾšңţ㡶˲ʱҲѾˣ
ˣ۽ǲźۼض˶
к˿ȡĿĳɼ϶̨ʻӰ죬ⲻŵɡӾǱߣôôҪż˲ⲿϷľ黹û齨ɣڿʼȻһʱɣߵĹƱ۸Ҳ춼ǵģȫصġ
£˵˾ǳҷǳĻ̨ʱ䱻ѹˣôʧһѶѡǮһʧ𣡡
ԣɵ˵ͷȷʵ˭ôǮ
ǣԼţؼġΪһԼҵԼӪô֮׵ĿڱƣǾĵòʧˡֵ
ԣ˿һϵҲ
ǰ˾ӳչʲôûмʣҲһˣбҪô
οе飬˭˵׼˵ˣ͵أⶫģջĽĿ
ոηвС۾⣺ʹ˼ҵҳΪ㽭һ׸Ȼһ˰
˿Ͽ˿ԸȥôҶɣУɼѣֲҸøʲôĻʲôԼϵĹãҪ˼ҴԼĽ࣬˼лɳˣ
ף˷׷Ӧ
ְһɢᡣ
Ȼлص칫ҵʱ򣬻Ϧվ͸һǳϢ³̨ƽʣĳɣ


883 չߵĿ
֪Уڣ϶Ӱ죬ȴû뵽Ӱô
Ҫ֪ƽʱ̨ƽӣռҵġʱҪǽĿڵĻռ߳ɶǳе¡
ԣ߿˵Ǿ̨ڵġ
Ҳнô⣬Щߵԭ
֮⣬ǱߵһЩƶȸı䲻Ҳԭ֮һ˵˵ȻǱǸ١Ӳ䣬ѹեǵļֵѵԱĻԡ
Ĺ˾ʲôõĵġ
һΣ۴ȴӲúһΣκӶֵΪ޴ģ
ˣҪı䣬Ҳǲ̫ܵġ
ֻܰοʱ䣬߱һ°ɣҲѹ̫ˡһѹˣзʱ򣬸ο۴ǸݺȦʮصϺأ
ϦԣҲֻε̾һ󻺻˿
ļ򣬵̨꣬ںߵľУһֱһƣȷʵҴˡǣⲢûʲô˵ģͰһдˡǿѹôãһΣҲͬٴѹ
еⷬûϦܲʱһĻĻ̨֮ľ
¶΢Цǰ̫żˣõķʽЩأַҲֻһΡӰ̨ʵĶվÿ̨ĽĿݡ
е˵ͷãȥӽĿǱһ˰ɣǵĴĽĿһѾͷڵϴ棬湫˾ǱߣӦѾ߻˰ɣ˳ȥһ¡
Ϧյ˵ͷиǣǰȥĿ顣
Ϧߺܰεİ˽
׻ﱧһļܰ㽫Щļᵽеİ칫ϡױϰ壬Щû㽭Щ죬ع˾ܹһЩļУͲ㱨ϢԱȽҪѾǸļ
ͲʲôģųȻ
б߷ļŰ׵Ļ㱨Ȼûʲôӣǣò˵ļǳ׼ú֣ܳҪӶԽ˵þˮ©
ڵҪǰҪࡣ
ܿ죬һôȥˡ
ʱк֥Լɺ֮󣬱ص칫ϢûݵϰߣŮϢڰ칫дС˵д籾
ϰ겻Ϸ°꣬лϣһö࣬һһĽͺá
ݰ׻˾һЩϢ֪κ̵׸Ѿǲ˲䡷ڽкڿӳ
ⲿϷܷɹ׸ӦúܻܿԭʱõǹսƬӢᡷĻᡣ
ˡӢᡷӢ۱ɫӦþͲԶ˰ɣ
ԼκƣⲿӢᡷٳ⣬Ҳ׸Ϣһʱ䣬ӦòԭʱֱӴǵ
ԣоãӢ۱ɫⲿƬӣǰˡԭʱյķչ켣еĻôܻܿ˼κ̡
ʺͼκ̣Ƕ֣ȻѾ񵱳ԣƱսǣáӢ۱ɫΪκ̵ӰƬв뿴ġԣֻܺԼı׸ͬѧ˵Ǹˡ
ֻǣ뵽Ӣ۱ɫб뵽Ҫ֮һҲӺİߡ
ȻߣȻѾû˵Ӱ˾Ǽκ̺ճǣȻûһЩӰֻԭʱһҲѲ񵱳⣬Ѿʼ·ˡ
ǣߺͶʣȻǵжԹϵҪݵĻܲһ׵¡
ܳӺɫô˭ܴ
пⲿϷǣ滻˭̫ãζͱһġϺ̲ʱҪеڣ򷢻Լʱ֥ݵʱھ͸Ӳ뻻λˡ
룬лǾã˽Ӵһµ˵ϾѾû˵Ӱ˾ĶʦųҲܱȥչˣԼһ֦ĻֻҪɵӦòܾǣ

бĥʱ򣬺Ůܹˡ
ôˣ緹𣿡
ûУһֱڹǱ߶ţӿ̵ҹСʱڣߵĹƱ˰ٷ֮ʮ
е˵ͷ绰Ǳߴ˸绰òǱߵĳʦС͹
ǶȥϢˣȵʲôԼ֣΢ЦȺȵ㶫һ̸ЩҲü
Ů˵ͷԼȥե֭д籾
Ź֭һʳ֭ǰʱźδɵľ籾̧ͷ֭
д籾ʲôӰ𣿡Ůߵʡ
е˵ͷ΢Ц׼°꿪һһ걣һĽ࣬ղŲ
ʲôϷҪҲȥʹһɫЦ
Է˸ۣĩ˵Ϲڣ˷Ѿ°ðϰµĹβɣ
СҾ˵˵ƲƲ졣
¶˺һ棬еĴǲɳ˳飬ڹǱָģٿڵģܾΥ͡
һءƵı飬ŮֱЦ
ĩ˵ˣˣ׼ʲôʱпڴ󲿷ʽЩ˾ĹƱˣЩƱΪЩϣµú£Ҫڶ࡭
ЩεؿУȻѾˣ
ˣݸĩ˵϶ģǲѾԼٵһʱ䣬ӦþǱߣǽ˶ٹƱһᣡ
ԭǱ˵ҪеʱоѾúŮ׼һУͳֹƱ
һᣬһԽչĻᡣȻ۴ӵ߽ĳɵĹɷݣǣֻҪܹͨɷݵİٷ֮ʮ壬Ϳ߷ǿҪԼչˡ
Ҫֶͨչߣߴ󲿷ֹɶԸֲ֧СԣҪ߽ǿչɶ̸̸Щ˾ĹƱߵļλɶ̸ʱ򣬾гˡ㽭ô󣬸֮䣬˵Ĺ˾ﶼһЩɷݣϵ۸ӡ
ҲΪˣŸһĻᡣ
ҪչˣֻһֱûҵһܺõĻᡣҲûУɶ˼ҲǮҲûޡȻһУͿͨչͨĹɷݣﵽһ׼֮󣬶߽йչ
ңţɶӦûԸ⿴߲ŶԣϾҵⷽĲܣĿõġ
ֻжЩɻѵ۴û뵽һУбչԣ


884 κӶֵΪ޴ģ
ʲԭߵֵ̨ܹ֮ϲЩεĺεʲƬ⡭ԼԭֵܵЩƬʲʮڸ۱ҡ
⻹ΪЩƬĵؼ⼸ܶԭ
Ȼָδ֮ǰУֵѾһˣҲ˵ڵߣֵѾʮˡ
Ȼǰʮ㣬ڹͨĹɷݣӦҲᳬڣڵİٷ֮ʮ壬Ҳֻвڶѡ
ڸ۱ңͨ˵ȷʵһʾ޿Ƕ˶ԣ治ʲôѵ۴ϣЩɶϣ
һˣͲ뷨۴ֻǳϺ꣬Ȧݺô꣬ʲôû
ԣоЩ벻ˣѵΪвߵ̨
ܿ죬Ůд𰸡
ΪŮֻ˲ٷ֮ʮ߹棬ѾѹߵĹƱˡ
Ǯٶ࣬ǣûΣ
Ǳ߷ʲô飬ʹùƱֵпֻ֮£пܰеĹƱ۳ȥ
Ҳֻܸɵۣ
ݺŮ²⣬Ȼ˵ôɹƱʵгͨģܻй߳ɣʣµɶ࣬ƲǱڲԱͶǺ߹ϵõһϹ
ȻⲢΥ棡
ԣ۴Ÿô棡
ҪҪͨǿҪԼչֶչߵĻôֻܵȸ߹Ʊˡ
Ȼ̫ܣΪ߹ƱĹɼһֱû˭ԸʱѹƱ۵ġ
УҲһЩ߲ġ
Ȼˣǳ١
ߵĹƱһУһǷǰٷ֮ʮɵӶó֧ƱǱޣֻҪɵٶϳм졣
֮ܶʱڣͨķʽչߣûлᡣǰʹӣֱ߳ʡ
еЩ˾õЩ˾ĺڲϣȻýսʹЩ˾Ĺɼ۳ֶ
°ͣ˼£ʱȲߣ˼ǵĹƱͺˡ֮ǰЩ˾һ£Լ̸һЩ˾һЩɶܲЩƱȡߵĹɷݣԵĻ
չߣŮЩȻ
˵ߺ̨ϲĻô
۸ӦòԸ⿴ɣŮҡͷ˵

ЩȻ㽭ӢϽµĳС۸Ӧǲ뿴ߺ̨ϲ¢ϵġ
ȻǽֹɣӦûʲô⡣
д˵չӣȻҲ֪Ǽ٣Ǹʱ򣬼չӣҲûġ
ΪǸʱ㽭Ѿع㽭ֻһѡһֻһҵ̨ûʲôֵģĹԡԣ¢ʲôģҲͲˡ
ڣ㽭ĵֻ̨ңҶϲĻҪ˵¢ϣƺҲ˵ͨ
ššüͷĩ˵ЩǵĲ²⣬Σû˭֪أԿɣ
ŮЦµʱ򣬸۸Ǳַųһ̨Ӫ
Ҳûйϵ¿ĵ̨ܺǾ𣿡

ߵȲ֮ǰ̨ѹŴ򣬵̧ͷ̨ѹȥŴò˰²ţ̨ʲôֶߵ
ֱĴĹҲŻȻһɻ󣬽ƾһĿ̨ܹ׷
Ǳߵġ質һ£ĿѾڵ̨ϲӿɲͣͬʱڣѾ̨ࡣ
ѵ̨
ȻǣڡĴĹȥ֮󣬵ڶ죬ߣֱӽҪ硶˲Ϣ͸¶ȥ
ԭʱգߺӹеʱһ治ӣֱӿĽȳһһһ׼
Ҳ
ò˵磬Ǻгġ
ԼдǲɡѶ̫󣬻˵ҪЧȽ鷳񻹶Ǳûж
˿ϢǾãʵӦԷʽЩ˹ĸоˮ
ȡ˲ĳƻ˶ˡرǣĵӾ磬ǵȫ֮ӳġ
ҪⲿϷǵõϰ겻ˡ
ǱյϢʱȫһŵ΢Ц̨ûˡһֱаٳļһӦҲû˰ɣһΣڷũūѸ質ˡ
۴İ칫ǻűֽʱҲһЦݡ
һοСӦûˣɵ˵
۴ǺЦ£ĩ˵ҪССһκ׶ֵΪ޴ģοֻСӡȻѹһͷȡ˲ⲿӾ˵ˡ
£ֵңĩġĴ⵵ĿͲСˣΪֹģαͨĽĿ֮һЩе̨ĽĿЩƣӦò̫͡ĿǱӦ
۴ͷǻŵʱŶЩŵؿ첽۴ߣϵ
۴ɫҲ֮
۴ϵɫãǻɻֱ۴˻֣ȥ֮󣬷ǻʣһ򣬳ʲôˣ
۴ҧҧҾ˵Сôܻô׵ͷ䣡ȻЩˣ
ôˣ
СӺɶӴˣǶˣ
ǻ㶣һߵĹƱ󲿷ֶԼﰡͨǵĹƱչߣҲǲܵİɣңЩɶ֮ǰӦúúõ𣿡
۴ҧǰʱ䣬Щýϱģ˾ڲϣӦþСӸĹЩ˾棬һЩ˾߹ɶµĹ˾Ҳµû϶Щ˾ĹƱвЩɶѡһѡ⡣
ǻ
۴ȭͷѩѵڲǺ£ΪŭѵҪ𣿡
һ򣡡ǻЩǵؿԼˡ
۴˿˰֣û££ֵҵúС̸̸
һСһҪչߣô׷֣ǻ˵ţüͷɫһ˿ɫҧʵڲУµЩ˸Щš
۴ԣ˫΢УҡҡͷΪ̫Сˣʲôá
Ǿͺ˵Ĺϵ
⻰۴Ȼ̧ͷԼŮˣһаȡ֮
ңǻЩɫĸо
Ըûʲôҵģ۴ߵͲҪˣԼıְͺá
£һЩ֪ΪҺãǸղֻ˵˵ҲͰˡҲ£𣿡


885 ˺
û뵽۾ʿϢͦͨ
һҿǳͨĲЦ۴˵
вŸսӴλߵĹɶʲôģûкͶԷ̸ףӵ۴ҪԼ̸̸Ϣ
Ȼ˱Լҿܲ۵Ĳ档
Сӣ㵽Ҫʲôչߣ۴ûеĵ٩ѩѣû۸Ǳߣչ飬ʲôһ̬ȣ
иԼ˱裬˿ڣӹŵ˫ƷƷҲ۾ʿô
Ȼдʣ۴Ѿ̬ȣ۸Ǳ߶ڵǱߵ̫Ѿ΢ʣ
΢ЦŴ۴ġвЦ֪ʿ͸۸ǱߵĹϵǳʿǰæĻչߵĿԾ㡣۸ǱҲܵÿһҵĸܣϾڿ㽭ϵ׸ұȽвƲתƳ㽭˵۸Ǳ߻ʲô뷨ӢǱߣֻʲô̬ȣ㽭ֻô룿ҪСŶ
۴۾΢΢˼û̸ඣ
ͳһϣ˿ڣ΢ЦԸǴź̸̸ĳġ֣Ҳǲ̫ܵġҵ˼ܼ򵥣Ǻɣ
۴Ȼлôġ
΢ЦûǺйϵǮȻ㽭ϵ׸ǣ۹ϵӰڱ˳֮Ϊ㽭һִ࣬Ҳòϣⷽ滹ϱȽǿһЩرڶһ飬չߣֻҪԸ⣬ĸңĸ㶼Զɽ𡣡
ڿ𣿡۴΢΢ЦЦľȴ˺ü֡˭֪ǰСӾͲһԸԿ
ǰɣЦЦ㽭ȦһˣһϣǼκ̵ϰ塣
ǺǣǲǸ˵Һң۴ƤЦⲻЦ
ǣ㲻ҵļƻ𣿡΢Ц۴ࡣ
ðɣϴϾ˵
ùĲ豭еĲˮ¸һƵǰߵҵļƻģҴɶչһֹɷݣҲôҲֹ󣬽һʲͲŴǱ߷붫ţ˲ѵࡢƬԼȵȡģͺ̨ƾͺˡ
Сͦõģ۴ֱӱЦˡ
붼һ㣬ǻʲôģ

۴һԶԵģ΢ЦʵԴҶã֮ߺ޹ޣҲִ֡
ֻжĶкôɣҵ̨ҪʲôĿôӶǱѡ𣿡۴ߵ
ҡͷȻȷʵˣǣǱߣҲͬĹɷݣ񽻲ֹһ㻹óԿ𣿡
ô˵㲻ǺܳԿ۴Ц
˵Եν϶֮ԱǰɣкǺЦĩ˵ðɣ˵Ц֮ǰҲ˵ˣҿصڶǣǱߵӰȻ̨㽭ߵһֱ߸ߣʵǱ׬ӦҪ̨öࡣΪǱߵӰȷʵǱȲϡ
ȻˣΪҪ
˵úһ㣬Ǻ飡˵ţ豭һڣĩ˼˵һЩһ߽йչѾˣֹˣ

۴оԼѾбƵǽǡ
Ͳ£źȴϺȣ
۴⻰һбЦЦ۴ЩҲסΪعף⻰˵ȻѾطˡֻһ˵еĸоһСӣȻʧȥ˷磬Ȼе졣
Цһе̵٣֪ʿûǱߵάǿķҹ˾
۴ԣ˫΢΢£Ȼ˵ǰµİ¼˾άǿķ˾ϲϢ㽭Ҳάǿķҹ˾ҲӦвٹɷݰɣߣҹ˾ɴģ
һֹɷݰɣеͷ׼㽭ߵ̨άǿķġάǿķڱǱ߻㲻ϾͷԣһʱûȥǽߵĹ㲥̨˾϶Ǳߺϲγһȫ
˵ҵĹϵ뽫̵Ǳ߰ɣ
ţǵӣڶ߸һ
нԼ뷨Ұ۴˵ʵҲ߽չķ
۴˵Ҫȥǿǡ
УóӦЩ⶯ġ
ʵ۴·Ѿûж٣Ǿʹ˺ƤĵסȻĵĽ۴ʱ߱չͽΪ֡ȻһɵչǣĲԼԶȣ϶໨Ǯ
߲һ飬˵лЩɶ˾ĹƱ˵߼ۣЩɶǿ϶Ķ
ң³еĹɷݻĳɡԣֻҪҪչߵĻô߱չȻԤ
ɶ·߲ͨôΨһһ·ֻʣѰչȨˡȻֹ˾ҪõĻȨȻҲһ׵飬ҪĴۣȻ١
ԣҪʧͣôʣµ·ʵҲֻккôһˡ
˵ʵǿʵ˫Ӯġ
һôͲǱ˰ɣ
ôҪҪʣѡˡ

۴ЩʱȻûֹͣչ߹ɷݵΪĩҲֻʱ䣬бѾ߰ٷ֮ʮĹɷݡȻչչ
ΪܹõߵĹɷݣжʧһ㶼ں
ĩĴ̨ʣһγɹѹߣﵽƽʱɡ
ʵһʼ񿴵ĴĹʱЩȻΪ⵵ĿȷʵرЩܲɷõļαȻһһЩͨ񡣶һЩ⣬ҲôҺܺ档
Ȼֻһѣݲ̫ࡣֱ⵵Ŀ֮󣬴Ҳŷ֣ԭĿô档
˿˼Ӻ󣬱׷״绰ȥ
質һڿ϶겻˵ģŽܾͺˣȹȤһЩġĴЩ
οͷԿز
ңڡĴĵ绰̨˵Ҳһεӡ
ͨ˵ܹϵӣȻһǳҵ顣


886 һʮ
̨ӳǱߵģҲֻһĿѣˡĴ⵵Ŀ֮⣬桭ΪǱ׼ԣǵľ缯ߣ̨ߵ׼ȻЩ̫֣Իϣߵǰ˸λá
ֻ̨ƺżȻôôΨһȽͷ۵ģܾЩҪ󽵼ˡ
󲿷˶ãôĬô϶ʲôУĻôһ㶯ûУ
ȻȴһֱЩɶ֮䱼ߣ˵ве߹ɷݣȻ׷۴ࡣ
ֻʣҺеһЩɷˡ
Ҳ˵ߵɶȫ˳ˣʣµģֻк۴࣬Լңҡк۴˵ĹɷݼѾ˳ɣʣµɶҺ
۴వҵϷˣԼҵ˸ͷ˳һ̸
ΪôȥĿԣ̫ˡ
жҪͨУͲˡҵ˶סеջôߣ㽫Ϊ֡
Ҳа֮һذϢֱӰ㽭׵е⽹۵ĸоһʱЩȦˡ
ΪϢǣߺͶźˡ
ݣ߽µ˲о͹˾ѵಢ㽭ѧԺ湫˾Ƭ붫ŵӰǡ⣬붫ŵӾţӾţӶзӹ˾սĿ͵Ӿ缯˾ƻӣӹ˾רӾ缯͸սĿ
ߵĶ³һΪ㽭ѧԺУθУһְ붫Ŷ¾֣ԭɶϣϣ붫Ŷ¾֡
һпߺͶźϲһģһ
ǣߵĶ³һʾⲻϵĺ߲붫ţǲʲԹɷݵķʽͶŽнֹɡ̨̨ȻǶ֡
ϷֱӰ˿ˡ⻹Ǹ˵һǿޱȵ۾ʿ⻹ǸĮ̇ɷߵ̨
ʾߣΪ߶֮һߵֱӲ߲֡ŵݣɶӹ˾˾ȻСΪһּҵ̨ȻǶֵĹϵԲ֮ǰģҵ̨ҲͬӰ˾ĵӾ缯սĿ
һϢЩӰ˾Щ¡ѵߺ̨˾Ӿ缯սĿ
ĻӰӹ˾ԣһĻᣡ
ȻһϢȻ˸ˣǣߵĹƱȴû˶쳣ͣϣ¿ƣʱһ£¿֮ߵĹƱֿʼˡͨĹƱȴǴ֮ǰڹɣһڹɡ
Ϊߵ̨ʲ֮ǰҪˮһ뻹ࡣ
м߲ɷùΪβߵĹƱ
ǹһ׳յģǼߣ˵УУˣǻʲôĵģУôҵֻһУߵĹƱûģҪֻƱģЦˣУߵĹɼµ𣿡
äĿĳݣλ߼ֱԶˡ
ȻһûлһذϢˡ
̫ƽչ˾Яڶҵ̫ƽУһ쿪ĻҲҶŮա
̫ƽܲͭشԱ߲һǧ״СһʼĴ㣬ǽ̫ƽеܲڶӰģͲؾãܲȫȷʵбϣбԼӵЩǣǷǳİȫ֤
ȻӰǶֻǰ뿪Ŷѣ˽Щǰݷõģǰ۹ģõǼǣһǽаҵĻʵ̫ˡ
ԣ˰Ͳص飬ӰһУ㹫˾ʽתͬʱҲһ⣬Щƽ𴢱档ϾڶӰߣȫȷʵߵġ
̫ƽеܲʱĹ۲죬ֱӽͭ㽭ҪС
ҵ죬ǰˣ治١
㽭߽еŵĸˣһЩûģҲЩǾ͸Ӳ˵ˡ
ڲ뿪Ļʵˣ֮⣬̫ƽегͲء˫ӼͷԼӱǱ߸Ϲͯ߹˾ܲá̫ƽܲáѩ˾ܲáͶܲáͯ㽭ֹ˾ܲáһͳܲáѸܲõȵȡ
Ȼ󲿷˶֪Щ˾жйɷݡǣҲЩ˾ĹɷǷռţ
˶ãӦֻռĳɹɷݾͷǳˡ
ϾЩ˾ȫеģҲֲ̫ˡЩ˾ʲǧڸ۱ҵġһ̫ƽչ˾Ҷֵڸ۱ˡ
ǣ̫ƽпҵ죬㽭ˡ
Ъҵ̫֮ƽ㽭֧УϽĶӰǱߵ֧УͭǱߵУ߼УһܶֱӾͳʮڸ۱ң൱һڶࡣ
ȻܴһֶЩǣԼЩǵ洢ңһҾʹ˲١
ϻؼңڸŮ֮󣬱ԼЩŮԼд˶Ǯ㣬ֱӾɵˡ
Ϊһӣڣ̫ƽֱӴǧԼ˴ڡ֥ǧ򡢵ǧ򡢺ձǧȴǧǺ͵һģһǻģӳ硣
ΪҪġ˲ⲿϷͻ㽭ˡ
ӳһǧɺ߰Өϴһǧϼǧ򡭡ŮˣٶһЩ
ôйƣһңоµЩǣҲ˲٣ٵӦҲм顣
ģܼǧ
ֵܣȻûлȴúǵĴǧˡ
ԼŮ˽洢ʱвŷ֣Ǯ˵˵ѡرӳ磬ѾͷƽʱûôϷȻҲһǧ򣬲֪ͷӸˡ
룬ЩǮӦҲǧ˰ɣ˴ʶȻǮȷϹϵ֮ŸģÿʮʮĸЩҲˡ
Ȼǵȫ϶ֹЩЩ϶СϾ̫ƽиտһЩҵ񻹲Ǯʱ򣬿϶ҪõС
رǼڹģ͸ҪдЩˡ
ǣʮڸ۱ҵĴж̫ƽпҵһ쿪ҵʮڸ۱ңɼⷽ滹൱ɹġϾⲻǽǮ
ԸԼļҵе϶ǳбȥģǳȥġ


887 ѹյһ
ڶ죬ŵݳýϣ㽭ǰʱ˶ɵˣֱԼ۾
һʮڣһ㽭ôܣ㽭ʲôʱôԣôǮˣ
Ȼֻͨڵ뷨ЩԣΪ̫ƽûквȡĻҪɡΪûккԣҴǮʱõĶֽ˴Ǯʱȡġ
ʱȡֵ϶ܴ󣬼ˡ
Ҳˣ㽭Ǿ˼ͬʱЩмǣһﲻֹΪ̫ƽһյʮڴǴЩóȥİ
Ҳ˵̫ƽʮڵͬʱʮҴСУ죬ûȥʮ֮ࡣ
붼Ѫǣ
ǣЩСмǣһ׼һΡ
ûжоȸһˡ
Ϊڶ죬ֱ̫ƽ˴洢Ϣɣ߽ɣر궨ںʮ궨ڣ궨߽һʮ궨߽
ǣֱӾͷˡΪûͶʣǮ񿴵̫ƽеĴϢȻߣ׷״ｫ̫ܵƽдȥˡ
˭û뵽ǣ¾Ȼһֱļҡ
δġ
Ϊһһ㶼ΪбʧȥģڶûΣԲŻżŰǮȡ
ȻڣȻΪܹõһЩϢ
ǵ죬㽭ССʮУȫȥˡ
ЩСмǵʣʼ̯֣˵ʵҲʼδ֪Ųţ
һ޹Щмǣһޱ飬Ѿˡ
ôȥЩлãһЩСУܾҪֱӱиֱӵˡ
֮ǰǻոս̫ƽиأ˼оͰǸƼˡ
ôƻҵأеĸɫؿУֱԵ
д΢ǺЦ£ĩ˵֮ǰǲҵ𣿼Ȼǲϣҵʲô£ֹʲôأǵϢҸ𣬴˾׬һˡ
㵽Ҫʲô㽭нҵ𣿡µиʵ
а˰֣΢Ц飬ֲңҪ־ֻܹԼǿҵ̫ƽУܾҵ̫ƽкʹ֮ҵ޷ͨӵķʽԴֻȥȡǮֽȡ
˵ţЦݣ֪̫ƽеһȫֽ𣬶һΪ׼ãΪʲôЩȥȡֽΪʲô
Զԣֵ֪ʮֽһжǾͺǮɽûʲô֪֪Ϊ˷ֹ٣Ϊ˸˶ٰÿжʮȫװıڶʮСʱš
٣ȴ˼ˣǲԸҺ뷽跨һ£һ²ߣʮڸ۱ңһϢÿҪϢǶ٣ӦñҸۻһȦҾͰѻˣûйϵֻһЩ죬˵һٴζϢеϧʹϢ
Ǹƴ۵ģ˶ãһˣ
ǵӲȥЩǿԣСأôȥܲ˵ģǡ
ңؼǣнϢߣȻе׬ֻ׬ûȽһЩѡ
ȻֻҪ׬̫ƽоͲᵹȵģǡ
ȻˣҲϢĻ˵
ȻϢһߣҪһ½ǿɾûôˡ
ΪʧԼ棬ʱ˵ȻǷǳ޴ΪЩм˵һϢڻޱӴ£ʧģҲһʷǳӴĲƸ
ԣǶкݺݵؽһ
ЭǿӲף
˶㿴ңҿ㣬ƺһʱ֮Щͳһ
ԥʱ򣬺Ůһˡ
д΢΢˵ͷʾһЩļЩмһˡ
Щ˽ӵŮʱЩ죬΢Цм飬ҪǵһЩ˵һ£ЩӹչĹƱţѾﵽԽйչҪ󡭡
Щ˵УЩ˿ֱӾɵˡرһǸбֱҪ󹫿չ
ȻǿҪԼչУǴУЩʲڵССʵϣ㽭ߣСв١
гУЩСмǣһҧ
һüͷ۾УЦƺе㿪˰ɣ
кȻЦôǸЦ

һ㶼Ц˰Ը̡
пЩϵмңɫӦøлʱóЩļΪʱͷϵʽܵöĻٺ١
ʱ򣬲˶ãһ̫ĺֺˡ
ѾвˣǱȺòã
һݣֱӽһѹˡ
һиϵϣ£΢Ц϶ʲôᣬȻҶͬУûбҪѹϵô̫ƽ˵ǳʵĿõġοͬжʧģԼϻ˵úãٺϼƺϼƣ
һԸͷﶼ΢΢˿׷׸ǼҴеĸ֮⡣
ǼҴеĸˣҲûʱ֦Ǳ˭ʱҪǡܾƽô˾ֻԽɢˡ
ңҪ̫ƽУҲûбҪǵʱ򡣼ȻķʽѾвȥˣǾͻʽ
ǣеġвȡ£ЩԸСƽ
ЩУԸ̫ƽкҵ
ˣȻʽת
ͬʱҲû̫ݣðЩ˱ƼˣֻǰеĹɼۣеĹƱֹȥ
ˣдҲͬ׬˲١
ºЩǲǻᷴٷҧһڣȻûа취ֻ֤ҪʱԺЩвȡʽͳɡڻͷٴζСǾͲܹˡ
ҪһУֶҲ޷ǾЩƭϴȵȡ
ԴˣֻҪĴͿˡ
飬ųףóġ
Ȼֹۣ·񣬾ǰķȥ룬ȻӦԵ׼ʩ


888 ǰ㡶Ӣ۱ɫ
ΪѾ˺Э飬˺ϵҲûýʹϢдѹǡ
ЩߵĴϢȴûа취ٵˡ
˵ȥĻǾóȥˮջ̫ƽеҪܵˡ£ôܸɣ
󣬴ҲֻЭ
˵̫ƽеĴϢ˾úջ󣬵̫ƽŸոմ죬ҵʵǺơԣǵĻЩСУиҪġ
ЩСеĴ洢ϢͱЩҪߣ׬ıûЩжࡣ̫ƽеĴϢЩСǻߣͲòЭˡ
ЩΪβߴϢЩСУпԭֻһǾǡֵã
ңϢֶΣǸܴ˵ġϢҲԣһϢԽʧԽ
ͬ£ЩһϢʧϢҪЩСбʲҪࡣ
̫ƽиֶΣҲֻԼѰһ֮·ѡȥǵʧж˭õ
ԣţֻҪŹһʱ䣬̫ƽУ϶ٴεϢģʱһǿ϶Ҳʧ
ºȻЩҪҵ£κ̫ƽ׼ԣȫûиЩʲôᡣ
㽭ߵд֮󣬱Ǳߣȳ̫ƽеıһҷУ֮ʽת
֮ʱȫ̫ƽ֧п
ȻЩǺˡ
õĸĸӦԴʩ̫֮ƽвûгʲôشġ¹ʡȽطչš

Ѯ֮һв졣
·ݣĿⱻʼӳġͳ
ⲿĵӰƬ󲿷ֶڹ⣬Ҿ籾ǳ֣֮ӰԶʼⲿϷڴ
УҲһ
ϰĿ꣬ǳˡ
ֻŴ̫ƽеģȴԼ˼·˾ҹ˾ĹɶʲģӴҵ˵ҹ˾֮ϲô߸ˡ¡Ǿе֮ϲˡ
Ͼ˼ҵչԤ֮е飬ǵ𣬲ʱϵĳٻˡ
Ȼչߣǰȴû취֡˵ֵ̫⻨ֵġ
ҪͻȻҪУ˸ֲЩмϵҩĻжûôɡ
ֻǼƻЩʱǸϲϱ仯Ҳ˳ƶΪˡ
ȻǱߣۺģʵߵ̨ߵԴԼԱѵࡣ
ߵԱѵϲѧԺУʵУߵԴӹܹŲҪͷԱ顣ϾѾ׼ġӢ۱ɫˡ
Щоźǣ۴µЩϷԺҲϷԺͷȻԸϲԺ룬ʲɣԸ⡣
йƣͷͷǿšӰ֮ġܻδ
ԭʱգƺҲֵΪκ̺ճҵӰ˾֮۴㽫תӹϣǹšǣֵϹţɰ۴ȻûֹͣͶʵӰһ顣
ȻԺߣȻسɣ
ʵڷԺߵĹģûԺߣν
ֻԽԺչĻôͿһ׾ˡΪϰճǣԺߡ
źԺߺ֮ǰûкϲֻ۴µĲҵѡȻ߰һʲϲ£ԺȴСҲֻܷȥ۴໢뷨
ȻߺͶʺʵǺôڻ۴ȴȻЩڻܾԼСӡ
ԣ˼ʱȻЦģ۴ȻʱʱĻ䣬ο

ѮӵһߵУƬӢ۱ɫƬŷϣżλҶԱ
ǣ򷢡Ź٣ŮѩݡԭʱǲӢ۱ɫڰӳģǸʱŮǡʵҲŮǣϾŹݵӽܶǡֻⲿϷ棬ŮԽɫʵ̫٣ӽܵŮΨһһ㡰ůɫˣ˵ŮƺҲ˵ùȥ
ǲԭŮʱƺûлعҲЩƫСԣȻȥŮŮˡ
ҪƬʱ򣬲ԱŮԱйϵҪɫΪҲΪͷۡ
رԼЩŮҲǱйϵ֮һʱ
λǣǲܸıģŮȴпѡ֮һԣֻԼĴ֥һӡҲУѩڶСӵĸˣһ֥ߡ⻹һο֥ϵ
Ȼʶô꣬ѩȴһֱûпҪʲôɫԣһΣҲòӡ
οɫϷݣĲ࣬ǲϷŮԽɫʵҲôҪ
ⲿϷģֵ֮顣
ǣΪԴһΣҲҪֱ̫࣬հԭͿˡ
ɵһҲͬھ˸ɫԭʱݵǸɫȻϰһǣȻӺӽܣҲǵ¡Źݵֵܵĸס
ԭ׸ԼݵǸ죬ѴϷĺʹһ¡
С򷢵ģ̷ɣҲӺԭ£ԭݵġֻʱûгеҲ˵ûѵ࣬Ҳû㽭ѧԺԣֻð滻ˡ
ȥֻðǳݡǸڶߣ˲񣬻桰Ůɡʬķɽɫ
һʵٽӴɽɫģ֮ǰݵģҲһЩɫǵǡ
ʱԥһ£һΪҪݵĽɫǷǣǣѾ꡶Σ֮ϢӰȥ̵ġݴ̣ѾеĴ㣬Ϊ͸оӰʽ΢ϷԽԽˡ
Ȼǲ¡ӳ֮󣬽ųѫġ½Сﴫ桷ӳӰơԣ̵뷨ǵһЩǣݼǣȴЩִ
ִҲֻһѣܿͱеĵӰջˡҪ֪ҪеĵӰܣֻһʹֻһףҶں
ϾƷĸ֣ǵӰƱı֤ǵĵǲƬܴƬƱ漣οⲿǹսƬԣǴӦˡ


889 Сӵĸ
⵼֪Һ͵λѾȫԲô࣬ԳĵӰôʲô֧㣬һֱ֡ţʢĴأ
Ӣ۱ɫŷϣмС
΢΢ЦЦصֻ˵ҵȤڰɣĵλ˵ǵӰҵģǣһеʼ֮ȷʵ˵ǵӰġĵӰҵȤ԰ȤԼıֶΣԼĹһַǳҸ飡
⵼˵ȤԼĹԼȤһͭǶԼȤһ裬ô⣿
ԣ㶣ĩҡͷǡӢ۱ɫƬᣬƺЩ̫⡣Ȼ˵ˣҲͷһҵĸ˿ɣȻֻҵĸ˿ܴڡֻһˣһΰˣûôУûôΰҾһ˻ϣ뵽ӦԼȥֻȥ̸
ֻ̯̯֣̸ȤһΪ⣬ǻ̸ʲôȤãܹȤñԼֶΣԼõֶֺΪԼȤԼıֶΣǲܰͶȥӶŷǿֻ˵һûжӰž޴ȤȳϣôԶ޷Ϊһĵݣ
еⷬӭ˵һƬ
Ȼֻ˵һ֮ԣǣ˶ܴҵһ˿
رЩͶҵԱǣǴ඼ǶԱһϲԲһڴ˵ȥ
ȻΪһԱȷʵҪͨ˸ߣ׬ǮǶԣҲȷʵһȻûжԴ˵еȤôԶҲΪһԱֻܱʱ
رЩϷǣһʱ䣬󲿷ֶ׸ǵҵеⷬǱͬǵļ֡
ԣһ̣Եĸж
Щεģ֮ǰݴأԣҪΪһЩ
Ҳ֮飬˻ϣܵǣ
⵼ܷ˵˵ⲿϷʲô͵أƬҵƬǲǻƬ
ϾӰдšӢۡأ
΢ЦⲿϷһִǹսƬ棬׼ѧòͬķʽչָҡڽΣֻܵȽǿⲿӰ֮ˡ
⵼ǲΪãҲûģ
ûĵۣټֱӾͲˡǰǸļһܵȥˣ黳ȿɲķ񰡣
ֵ̯Ҫļԣκ鶼ʮġⲿӰֵܼ壬ҾһǳʵĵӰһ˶ӦÿĵӰǣǷ˵ÿʣ˵㣬ǵùԼȥᣬԼȥ顣ңⲿϷòÿʣҿ϶ԼĵĵӰһٷ֣ΪһᾡԼŬĵģõĳ̶ȡ
˵ţʼ磬ȻϲˣԷ񵥵ǴңںòóԣҲֻܿʲʺϴҵθˣ
ţֶЩ⡣ԣжԵúƽͣûǰڳԣüǶЩʧ
ãһ£ǰݵЩӰȥĵϵ֮⣬ӰƬֻƽƽݣôһΣʤɫ𣿡
ȻòҲ壬߸˵ĸоȴǲ̫ãر򷢱ˣĻֱˡ
ϾԱҲЩͷˣȻ֪ʲôĳϸ˵ʲôĻ¶ʲôı顣
ԣȻͷˣǱϣȻǱһе΢Цһŵ̬֮ǰġǿΡɲǰϵġЩԱ඼ȥϹ찲ȵǿˡ
飬ر𽻴ģΪǣһЩǣ߳ȥҪǶˣǶҲее
ϾЩ¾͹˾ˣǵҪǲУΪڵĹ˾ҲͬҪ
ֻ˫ЦЦҵݼٲУֻҪ⵼ڣҾûʲôɵĵˡΪ⵼Сһݱһ鱦ı¡һ㣬ԱҲΪʲôôԱҪ⵼ϷԭҺңˣҳΪʵеһԱҪ̫ĽŶ
˾Ļش𣬻˳Լһƨв¶΢Ц⼸꣬Ҳɳ˲ٰ
ǰ򷢣ȻϿĶţٻܿóһ˿Ȼ񣬾سʸˡйƣھݡ񡱣ʤˡ
֮ǰһϼľˡɡɫϼ˵򷢵ı֣ʵѾڴ
Ȼ򷢲һûݼˣʱڵ
ԭʱգɵĹ¡ǲϷŮŰӣʱ򻻳ˣΪŰûʱⲿϷΪϼûҪŰݡ
ԣǲϷŮǣֱӻ֣ᡣ
ԭʱգ֣֣ţʱգŵûٳ֣ΪƬĵӾķ߲ͬһֱԭٶȻôϡ
ң֣ʱҲûô࣬ϷֽĿ
񡶰ɵĹ¡ⲿϷȻûĽҪϼġ֢ˣܾǼϷ̫⣬һֱš
ֶϷȻóġԣֱӰѴСӿйȥæ
ЩƬΣɵģֻҪ¶ľͷͿˡԣʱ򷢲п顣
֮󣬼ֱַλһЩ⣬رѩŹλϾλһλеġϵһλеĴ֥ϵܣ֥ӵĸ衣
˵衱ǰµ飬һΣ֥Ŷȥ֡ʵ·Сһͷͦ죬һ¾͵ûµˡѰеĺӣ·϶һŵģͷˣҲܴ
ļͥЩͲҪˣҪľǣ·ںϣ治ϲʣ᲻ᱻ˿Ц㿴˼׸ҵĺӣôʡأ
֥ɲ˵СȻڼһ£Ϊ˽ʡôһ㣬Լ˱˿ЦȻǵòʧģϾʱЩ͡
·ѩ˱˷ܵĸС·֥СӽѩԼȥϴּʱСӵѩ㱻ߴ˸ţֱӾ;ˡ
ڶ죬ýϱˡѩѽ飬ӹ֡ı滹һѩСӣǵƬ
ȻСӵϣˡ


890 񻰾硶μǡ
ƪʱֱӾɵˡΪȥȻСӵϴˣɿ·ͷͣôԼĶӰرǶӵԴϣ˸ͼټ
ԣɻؿֽֿڲϣԵͬСϻһ͵Сһֽֿ֥ݸ
˱ֽһۣҲûӹȥֱԵǺû
֥ѩ˸绰ǸѩֱӺ˵˾䡰ҪӸҵɶӰɣ
Ȼͱʵ

ŷῪ꣬ǿʽ
ʽתڣĵһĻ
һĻܼ򵥣Ƭ׵ڼεһĻҲܼ򵥡ľͷȻܵȥ㡣
ֻҪһ䷿䣬һ¾Ϳˡ
ʵϣڶӰǵƬ˸ݳڲṹһ濴ͳûʲôֻΧĽǱߵĽһˡ
Ϊģǽǲơ
ǲϷλǣ򷢺ӻԶ
ӻǹ׵ģ㽭ѧԺ٣Щһ꼶ѧ϶꼶ѧԱܹˡ
ܹУϷףǾһǳѵ˵飬Ļᣬɲ״
жӻ̷ɫϾӻݷɽɫʱҲǷǳеġ
һ֮ϷժӰ۹ڣûеġݵĽɫҲգаҲãԼķ񣬽侫չֵ쾡£һЩŵʵĽɫ
λ⾧һʵлϲݷʱģϬ񣬱ɽɫҪеöࡣ
룬һݷɣԺҶݷɵĻôλ裬ݡԲ԰͡ûϷôӰ
ȻϷõߵͬʱҲĵ͹ȣûЩ飬ԭʱյǸаӰв֪һһｫݵĽɫ󲿷ֶǷǡ
ӻԣлϣԭʱյĹ켣һ飬ڱɱеǲ̫ģΪеǰ취ṩĻᣬ϶ԭʱҡ
ʵȻԭʱôңоãӻ˵һѵõľΪǶҵʱջĶһİ顣ܺĭͷϣпξǲɻȱġ
ֶ׼׵֮ƿ˸Ӱϵĺ˵Ӣ۱ɫʽ
ǵͬѧ˷ܵųǰ壬ţӢ۱ɫһĻһ鿪ģž
һǰһ𴫳žһԼԱΧ۵Цˡ
Цܵߣӣż͵ʦʱϵУֱһƸǵĺϣһۣЦ֣ٸ֣飡
濴ŵĻеΰеˣǱѵ͵Цƽʱһϰ֣Ը٬ѣƤҲ񣬱˵ҲΪ⣬Ȼء
ʱڵûоô࣬пȻԼıԡȻֱԣЩ˲ԸʵԸ񷴵˽һЩ
еͳһֻ֮ԴڨЦżϵĻ棬˼
ϵĻ棬ǵⲿϷĵһĻݡ
Ϲ顱ˮ͸ϵİɫʪ͸ĺϣԼԿһ
ȻЩˮʵˮ
ǴصĴϢһĻݵĻ֡
һˣֱӽеЦ¡磬ֱݣֱ
ԣߵ
һĻġϷǡȻֵεġ
¡ԣЦŽӹëݿˣ
ЦЦȥ׼ڶĻڶĻڼſڵĻ棬ⲿϷͷĻ沢ࡣ
ȥ׼ʱнס׼ȥæǡ
ȥﵹæҪһ£ǣ֮ǰô˵ģû⣬ǣҪϹҡرǿĵʱĬôЦ
У֪ˣǵͷһѧģ
⸱ģֲ͵Ц
ļ򣬵ϸϸȻϸȥĦǼҲһ˵ţӻԺͻйˣĵطʣÿûʱ䡣вͬĵطҲҲֻܵȴʱʱϷʱҪǸҸϹ֣Ӱ쵽ҵĹֻǳ飡
УһԹԵģҪҳ鰡
Ҳ̵ͷȻ˵ǡҡǶ֪ʵҪģָǣΪһ
úøɰɣһǺܿǼģر㣬ƽʱʱĻϸĥһ£νϵĬʵ뵽һӰСƽʱӦҲɣ
ţУȷʵϸв뷨һд˸籾ǽһܳ
˵ҿ㡱ʱ˰ǣ¸ˡ׼пһ
ŸտڽԼдľ籾Ѿ˵Ѿ׼õڶĻˡ
֪ǺܳԣΪģд籾̫ˡвǵԼдĵһ籾һԣȻҲͲд£ǲǾԭʱĵЩӰеһ
٬ѵӣдĶҲӦпյİɣĵӰǲģġ
ͷϲ磬Ȼûγһʱ򣬴ַܹȷʵѽ
ңҲҪʱĥ籾ܹ㣬ҲܻʱͿģ϶ѹš
ԣû˵ȥתȥϷˡ
ڶĻǵݵӺһĻ
һĻݶϷģݾĺԭУɫ׸Լݵġ
Ӻûǰӣȴˡ
Ժʵ͵ϣһĻһסΪܹãлǶ߼飬κһ΢飬жϣܹѡ
ʱףеҪжߡ
һĻ֮е֮һܰʹҴܵߣϰ壬״ӹ˾ϢڵǱߵġ
ڵǱߣʲô𣿡Щɻ
ܰҡҡͷµûУ˵ϰӦûȤڵǱһݣͨڵĵӰ׵ҵİ칫ҵ绰˵һӾ磬һ񻰾磡ֺʲôǡ
μǣ
ţ


891 Сɽ㷢˿
ڵذ񻰾硶μǡô᲻֪Сʱ֪˶ٱˣÿٵʱ򣬶ܿز
ÿزȻýζ
ҪУʱ˭϶˵ǡӡҪ˵ͯʱڵż˭϶ֱ˵ǡ硱
СʱֻⲿӾ̫ˣ˵ɮžŰʮһѲȡ澭𣿿Ϊɶֻжʮ弯ǡ͵ϡ
˲֪ԭⲿӾ½½꣬ɮİ߶ѹʱϾһɮһɮе㲻һʱûԱ顣
½½꣬ĳʮ弯ٶȣҲû˭ˡ
Ϊɶô˽֪ⲿӾĵݣжѲһ⣻Աλѣһ⣬ɮĴ֮һˣоǻױѡ
μǡĶ֪Щħ֣ȫͨױŪġǸʱڣЧȫԣǡ߶˲Ǯյ˾ۡһЩӰģһԸЧοһӾˣһڵǸӰҵĵط
ԣҪЩɫеħֻͨױ
ЩѣһܴѣǾѣΪ˵ʱξֻһ̨Ӱһ̨ӰҪֲͬǶȵĻ棬ǾֻܿԱͣظ㣬˷ʱ䡣
󣬻нͨѣڵصĽͨ˵ʮһͣܶµطĽͨǺܷ㣬οǰʮ
ξܶ໭ͳɽĵģȥȡ
ԣЩ֮£Ȼô䡭˵Ǻ޷Խ񻰾磬ʲôÿأ
㽭ߴʱ䳤ˣֺܶ࣬ԣͰⲿӾԺȥˡ
Ҳû뵽Ǳ߾Ȼϵ
ȻⲿӾܸȤΪⲿӾܹ棬Ϊãⲿͯ񻰾磬İǸŶӣ϶԰ñԭʱոá
ûиãҲĵø࣬죡
ڵصС˵һ
ʵָСѣҲǺϲⲿӾġǺʮһͣزʱȻϲ
ãƣ塣
Ļᣬ϶ҪǱ߽һЩ⣬Ǿϵ⣬ǼϵġӰԶ̨ȥҲǼѡңⶫֲùӡ
ңЩⶼܽĻӿȵĻɮɫҲҪȥ˰ɣ
У֪ˣ֪ͨףǱߣ
ܰ˵ͷȥ
תˡ
ȻûгӰǣȻһĻƬݵС磬·̯ۣȴŵݵӺǰһĻǣⶫӰ棬Ҳнֵд¥ġ
Щд¥ȻǺܸߣ沢ǿŵģǿһ̳ǣ̼ҽפΪϷãӴصοǰ۹⡣
ϷʱȻԱȻοһפۿ
·̯ϰģ̳һλϰ壬ʹΪ۵⡣ԣоʹӦò
ȻһʼݣֱӾͺˡ
λʹϰһżӣһۣЩԵؿ£ϰ壬ĶҪôвУҲ̨磬ֻҪƽʱôˣٶҪ㣬ʾרҵˮ׼
ϰ峯еͷʾףȻһ¿ʼ
һΣϰĶͺöˣٶ࣬С۳ݵ̷ɣӺĳӳ֡
һҲ֣֮ǸϰС̯ӱܣС׷ǮݾǻС
Իе˧ǿǱолһдһٵӡ
֮תڣαŵĵ
Ϸһ侵ͷͬʱҲǺӰͷģµľͷСóƱ̵Ǹͷ
ʱȴЦϰٳΪ򷢵һõȼĳƱʱԼͷˣֽһ˦ͬʱԼͷԱ߲˾Цſˡ
ԼǰһСͷеʦCANаCAN
˼ôֲᣡ
һЦſرǿCANָһĿǣŷﻯԵʱ
ͷƬһЩüأ
İɣС˼Ҿͺˣ
һһĻġ
˵һεġ֮С࣬ȻΪСġϵѾʧ࣬ԽԽ⣬˽ʮһҪˣͨ
ˣϢʮټ
һа˰֣Ϣ
ȻܹˣУʱиҪ㣡
ʲô⣿ɿϣֽӹܰݸˮļŮȻڷż٣ǵȴڿѲݳᣬΪճ鳤ܽҲڵߡ
һǿݳᣬ˺רͣҲû˭ˡ
˭е㽭׸أ
ԣܰС飬ֻó䵱еˡ
һתף㿴һСӰܰпʱҲŴۣӵؿС
еĿⶢһСŮϣ㶣ûټ˵ȥЩؿСŮ
Ǹϰ塭ܰЩΣΪԴżǰ飬ҪгֻĬĬˡ
гСŮ֣΢Цǵ𣿡
СŮ΢΢ƲƲ죬ȻǵãĴܲ
СŮĻЦˡ
ܰ׵Լãͮͮûò
йһЦֵûϵ˵ıûȥæɣҺ˵Ựͬѧ𣿡
Уңûˣ˵ţ죬תС
гָ֣ߵһС۵ʣ
ʲô𣿡
ôģ㣿Цһ㶼СŮѵ㲻㣿
㾭˵õϰ壬ѵƭǵ𣿡СԴһ
ԲʧЦֵСţЦС飬ĻԼŶ
Ų㣡㲻ҽģΪǺˣ
ðɣֱӱδСɽ㷢˿ˡ
оЩЦʣǲǾϷܺ棿
ͦģԲŽнҹһ¡Ǹղſ£ŷ֣ԭϷŶһҪظôΡ
֧С°ͣС죬һ˵ЩвɹЦ


892 Ƭģʽ
ȻСɽĳֻһСȴе泩ԼϥϣָŵݼĻ棬شĸС⣬ĸֺģò˰۲ѡ
Сɽ㣬Ӧֻʮһ꣬ûпʼӻȽС˾ŮбԼϥʱû˻̬һСŮ뷨
жȻ뷨ǳԺڣֻһеСܿɰȵСѶѡ
ֹܾ֮Ǹá˵Ǹ׶ŮġҪ֪ûĴŮ١
ϢһͶ뵽㵱С֮ǰͬݵС۵ʣֱӱСŮռˡ
һģȴö˵ʲô˭˼СŮһأڿΣƺô򵥰˺еĹϵͲ˵
ͣͣģһʱ䣬ܿ͹ȥ
һ㣬ΪҪڵǱߵǸݽбûаϵϷݣԴظȴܰýӵ˸֮Ž˰ǽͻؼҡ
֮˶¥鷿¥£Ů˱˷ذԽôؼҳԷǲǿܰˣȻǰҲûܰڼҳԷҶֻ֪˳ƶΪˡϾܰܵʱһ㶼Ϊϵ⣬ܲڳԷʱ򣬰˼Ҹ߰ɣ
һΣ°֮󣬰Ǵؼҵİ
жӢССͣԼշƵȼС̬ȣǲпǸͮͮСʲôֵġΪ֡񱡱ô̬
ûЩСʲôֵ飬ҪǻܽܲˡʵϣЩŮ÷෼ӢˣѾʮ˾ˣȻûж֣Ϳóвһı̬
ɺŹ찲ȡԼӳǱʱ򣬲Զԡѵô̬
飬֥ǲܻȥģڱɺæϾɺҵϵҪǿְͬλٶȻûɺÿ죬Ҫʱ䡣
ձȻҲȥЩС£ڵúܳʵ
ҲֻϼżԵС׵Ů˻£ڵȫ񶼱ɵĹ¡ⲿӰռˡԼŮעˣҪСӱȽϾûĻڶҪͷתˡ
ԣڱȽеľֻй⼸ûϷѾϷŮˡ
찲ȣǾ͸ˣһһڿλϲˡ
Ϊ㽭ѧԺȻȥܸߴϣѧԱһˣһһ꼶Ͷ꼶ġ
Ƚæʱ򣬻Ǹо͹˾ǿΡ
ԣʵҲǺеġ
ɺ֮󣬱ǵߣһ棬˼˵ɣڵһμӢӢʱ򣬾ͰĳǸˣʱӢӢŶ󰡣ʮûУ
ʮ꣬СӢӢͷñȽʱͺͰ˾СŮ˶ٰɣ֮ǰǸͮͮСأ
⣬ӳзȨģΪǰʶӢˣȻѾʶ˺ü꣬ŮǸӡ
ңӳҲòϣӢȷʵ÷ǳƯǳˣټĵԸ񣬼û˻᲻ϲ
ϿҲòϣе۹ĺܶÿϵȽܵСŮ󣬼ȫŮ
ǰЩཱུСҲԽԽˮˡ
֪ǴԽĹˣƾͲˡ
¥нġٶ¥ϵڵǲ񻰾ĵڡ
ڿһûٹĨǣֱ⣬֪ݴ˴ңʲôҪҰæģ
ôʣ˿绰ڲûб̫ϣȻڵǱ˶˵ڵعȥƴ㽭׸ʵһܺ˵ˣȻЩšϾһˣһһᣬʹƴһݾ޴ɾ͵ˣûһֱڣŷ֣˵ԴʵУȷʵûиʲôĸо
ġ
ÿҰоˣЦ˵
ҲˣҽڽˡЦ˵
ðɣ㣬Ǻǣȡÿã
ڣ㣡˭˶ýС㡱
ô˵ڲʧЦܿ죬ԼЦϾŸʶһǵ绰ͷʶҲ̫ϾԷݵλͬ˼
ģߣ׼ѡμǡⲿС˵ıһӾ磬ͼ棬ȴһЩ⣬ǰȥ˱Ӱ¬Ժ¬Ժҽ׵ݣȥŵ
ʵ¬Ժһʼֱеģ¬ԺԼҲ֪ԼǱߵӲһʹǾ͸֧˸УȥڵǱ㡶Сӡס
Ȼ㲻иǰĴˣܹһ棬ġ¡˵϶ܹ˵ϻġԣһĻ
ָһ棿ǻױԱǶָϣ㼼ϡ
аɣ̾㲢֪Ȼδ籾Ҳ޸ģ뵽㾭ѣǺܶ࡭
ֻʼڲж⡣
˼£ڽ㣬㿴Σ㾭ѵǽӰķ棬Ҳǽױָȷ棬ͬǽҵ˼ǣⲿ񻰾統һڵغ㽭֮ĺƬҪɫǱߵԱΣ߾ҪһЩǾͳɡҪõЧĵطҲǽӦҲ֪ڱǱһЧ˾ҵҪֻһ
е뷨ܼ򵥣ӾɺƬȻѳڵ֮ȨҪ
Ȼ֮ǰȷʵǾãܹﵽξ飬ҪƸ壬ǣĿ԰ЩȨҪĻôһֵ棬ԲС
òⲥŰȨõܱ߰ȨҲǷǳġ
⣬Ȼò⣬ȻˡЩⶼĻôֻҪרעͳˡ
ͬʱҲҪȥʲôˡǱĵλҲּɣϾһͶȻˡ
ң˵䲻ģǿԸıⲿ񻰾磬ѵ˾ͲܸıⲿûʲôȨġ
ⲿϷĻҪк㡣
ԣȻô˵ʵѾӦˡֻЩҪһߣ϶С鷳


893 н
µ绰б㲻ɳ˼
ʵ˵ⲿ񻰾磬ȷʵ˭ġڵǱ֮㽭Ҳͬ˺ü汾Ρ
п㽭Σ㽭ζ̫Ũ࿴εˣϲ㽭ġرЩһǣǾ㽭Σ̫䣬رݺӵЩԱݵ̫ˡ
ʵҲܹЩԱϾ棬ͯѺݵ̫ˣֱǺĸо
εˣٿ汾òԾоζûи˺ӵĸо
ңЩ汾ĺߣ඼ģͯĺ磬ģ±˵ˣǲܳԽ˵ġ
Ȼģ»УΪҶãӾġ
ԣоãΣЩԱ˭滻ɮɫҲԻȥΨһ滻ģǺİͯԱ
һݺҳģ˸û衣
ԣвŻ˵λҪԱڵǱ߾̫ҪǣһЩš
Ҫģ뽫о͹˾ˣŹȥǱߺһѡٴ̼һ±Ǳ߶ϵġ֮
˵ǱߵʱܻܿЩǽзɱĻôɶչжˡ
ȻĿģΪ˶Ը֣ǶԸЩԸ㡰ļһͳ̬ʵԣһֱϵһַʽһֱŻĴһͳĴ롣
ǣôȷʵһܴ⡣
ϾһĴﵱУвҪšġ
˵Уȴ뽫ͨ֡ƵһԣǷǳġ
ʵݷһλͳĴˣֻһֱûлˡϾڵȥ㽭ˣڱǱ߱˶ԣҪĻڱ˵ĽܾЩ̫һˡ
ԣһֱڵȣŽͳټ
βҪȵȥˣԣ黹ʱȥﻮ
˵ʱӻǼһͲҪɱˡ
ǲ֪켣仯᲻ỹԭʱǸͷϵŮ
뵽Цʱ⴫
£ţŵĸ߶ȣܲµóŵļ֮һ
ȻſСŮӱ̧ͷС֣Ŵۣƺü£ءְֿţСһֱӾȥ߽ű߱ŰְֵСȣȻһ۸ң
ֽŮô۸ӱӱˣ
ʱ߳鷿ֹϷţ¥
¥£֥ѵԼĶӣ䰴Լϥϴƨɡ
СƤ񣬱СƨɰûУ¶һСԽԽװˡ
ձһֹ˰ԼСأ
СŮڰְֻС򱨸棬أ粻ԣңҴӶϷͷˡ
ڵСŮ˵ѾˣȫһСӡ
Ŷǵؿظࡣ
ڶӱѵһ㶼ۡ
ϻ˵úã³ТӡӲ̣֮СӸýѵ͵ýѵ̫ǡ
䣬Ҳˣ
СһֻĴ֮¡
аСŮձȻһѽСһ˹һԵĽңߵȥС̸̸Ȼ۸ˣ
Ůˣ죬֥һСԴϣû˵ֻǿԱߵĶáŮ̧ۿ±ĵܵܣȻֵͷͼͯ顣
֥䣬Ϊʲô˵ӱӱ۸ȣ
СһǶԸղˣ
ձһŶͷһЦõӣĩ˵ɺ٣ûŪ۶ԵĻôɡ
нСӷŵϣһôʵľذ壬һʵ˵ɣղŷʲôˣ˵ʵŶ֪һ۾ܿ˵滰ǼٻʱеɲʶҶӣ
СӿְеСƨɱһƽʱûȻƤʹǿ϶ġ
ǣСһһһʮĽղŷ˵һ飬ĩСȻһֻС˵ǳСҲǵļˣӦðӱӱԣڶ۸ҺԲһ£е̺ûˤۡ
ǣ㻹ˣ
ְ˵ţֱڶӵСƨһ¡
໡
ʹСӴСƨɲҺ
֪Ϊʲô𣿡
Ȼӻ꣬ܰ۵ô˳ǷǳĴڣְֵģ̲סҪѵһ¡
СӹᣬһٵؿŰְ֡
ĺѽ
һԵӣְǰϥһģǲӱӱĸ磿
СһȻԣǵ˵ͷš
ûн̹㣬ǲҪã
ţн̹
ôְˣ
ңûӱӱȣ
ûʶԼĴ𣿡ְֵüͷ
С죬ͷȥԲ𣡵أҴˣ
ţǸߵأˣ
òԣӦø͵أӦ۸á
ܺãܹʶԼĴǾͣ׶ʮӰɣ
ǵأѾ֪ѽСһһ
ʶԼĴܺãǣⲻ㷸µĴͲˡһҪܵͷǹءְһ࣬һСʱ׵ΪֹʶԼķϣ׶ʮӵģ֪Ŷ

С죬ֻùԹԱϡ
Ͱְ۵Ľÿһζʧճ
ְߵʱֲ˾䣺أǲǰãȰҶһЩ
ܹоóʱ򣬶ЩСԹ档ܹôС;ĽԼò˵ԼҲеأ
ǣж˶٣תһĿŶӣдһ˿ίɫЦЦ߹ȥָ˶һռɱͷɱ
΢Цɵӣͽһǵ۰ˡǲͬǣкӣҪΪӺɷˣҪǲһЩʲôԼĽ͵ܵǣǵĶӣκܴŶ
СֱӱְǺ΢ЦˣСĨᣬطģһΪӺһᱣ͵ܵǵġءءǲ޵ģӺǲ޵ģ
ʱӺҲǿԿһµŶ
ͷɱڼš
ͻȻ׸衪˿ްɲ


894 ƶܳΪ̰Ľڣ
ҷģԺҲǹָҵͷ
Ӣ۱ɫǣҹܻС硰̷ɵһΡȻǰ죬ҹܻһأԱߵĴһĹ߾ͺûʲô
ҹܻı֣ס꡷׸ԭʱձƳģһǸıһװӹĸ衣
ֱӾͱŹݳˡ
оãŹٳ׸ҲûʲôԡңŹٵɤִŵɣеĸǷǳϵġ
οҲ͹˾ĸ֣˾ˡ
˵Ǿ̨ʵʱк˾䡰ǡȻЩԱл򷢺͵¡Լ˽˹ȥָżĻطŻ˵Լ濴һ£Ȼϸһ£һһԣ
ͣԼǣĬĬżЩطŻ棬˶ƬƺȷʵЩ⣬ȴһʱ벻Ȼ
Ϣʱܰ˽ϰ壬ڵǱߵλݣղŴ绰ˣҪҪظ绰ȥ
е˵ͷġ칫ҡȥֱӸڵݻ˸绰ȥ
еԭܼ򵥣ΪǱѾӦе顣
Ҳ˵μǡⲿϷ㽭ڵغĵģʽڵصĲȨڵǱߣĲȨС
ܱߣڵǱȻһĿܲ㣬ǲǲ֪һ档ԣǵ˼ǣܱԽ佻ȴҪɵ
⻰оЦˣڽ㣬˭飿
У֪Щˡ㿼һߵߣʵ̫ˣ
ڵĽͣûеõͷţֱԵڽ㣬ƶܳΪ̰ĽڣⲿϷ水˵ĻǱͶĶж٣˵ⲿϷ벿ֵĲܱһ飬Ǳʲôøɣȴƽ׷ֵ˵ùȥ𣿡
ⲿӾ˾ûгʱڣڵǱߣӰ͵Ӷɹҳ㷢еġ
Ӱһ飬ڵǱߣ˽ӪӰӴý˾ҲֻȥעһֻһտӵĹ˾
ӰĻý˾ڵصһңҲΨһһ˽ӪӰӹ˾
ɼڵǱߣʵе̬ȻǱȽƵġ
ȻЩȴǰеġ˵ˡȻв̵ˡ
ǮǾԲԸԿ
ȫûκ⡣
ʵϣɽǱߵֽ٣ڵǱ߾ܾġǡľǶǱ߽¶ԺǱҲûپܾ˵ǱʵϿеڵݣԸǵġԼˡġ
ǣԼ˻۸ԼˣǾЩ˵ȥˡ
У벻Ҫǻһ顣ڼܾ飬ǵһǣܱһ飬ڵڵȻ
ȻûдǣȻԴӵ绰еʵѹԼŭ
л˿˼£УǵúԼʱǰѺܱ߿Ȩ̼ҡ
İɣڽѺùصģﲻæɽ磬㻹ʶһЩ˵ġȻڵߵķʶܺǱᲢۡһӣƺе㲹е˼
Ա΢Цڽ㣬飬ͱȥˡ㻹ǰĺⲿ񻰾ͺˣȾЩͭЩŴ򽻵£һרȥġܻ֪ڵǱ߿һʦŶӺһʦŶӵġ
ЦǳɣҾͲˡȷʵ˵ģ飬ʵҲ̫óðҵЩѡ
ڽһһ绰˻˵һ飬ʦȥǱ̸ⶨͬ
ǮڼŵˣΪ᷽һЩͬʱҲҪ˺ڼŵ˻һ飬ýʱ鷳
һаȥвŻصƬСʱ˷ѵˡ
ĥôˣҪһԣ
г˵
˵˵ͷȻһ顣
һ֮еüͷûչ
˵Щ̨ʵʱر˵ʮǰǶΣҪŵĸоûоͻҲСУһΣЩҪͷųʱһ䡭ˣλע⣬һ飡
ǣæ
ֵһᰢ˵ʱıɱɵ¡ҵǲģǰ㣬ö¡ѧѧ̨Ӱһ̨ȫ棬̨һ̨ΧҹĻ棬ʣµ̨ʱһ̨תǱץǵı飬ɱʱһ˵ı飬𣿡
İ⵼һٷĴˣ
¡Ҳ΢Ц⵼ģϷҵָоָоǳǶŬģ
Ӱƽһд
ѧѧ𣿱Ϊ࿴ֵͿϴ󡭡Թǹָͷ𣿡
ֳԴʾ£Ÿһ㻹Զı飬ʼ˵ʮǰǼ顣
ѧϰŽѧϰС
̷ȴ΢΢ͷǣһ̫ΪȻɫ
СŻЦӺǵĵһˡ
ӺƱ΢Цҡͷȥ£Ҫ˵ˡ
С΢΢̧ҡҡͷдʪ󣬵ôҴûп޹ǴҵһᡣҷģԺҲǹָҵͷ
һΣڽȫͷ˳׺ݶּᶨʳָָţûԼ̫Ѩ
΢΢˵ͷǱݽȻǹ˿У֮ǰݵݣǼ˼һᣬϢһ֮ټһΡ
˽ҵ˸оĳҪĻ档
򷢺͵¡ܱ״̬ôⲿϷͼˡоãܹ״̬ƾƬõӰͷΣǲܵ飬ȻϣֻǸǡ
ȻӰⶫҪʵʵҲҪһ
ĻӰ񽱣Ӱ۲ˡ
Ȼ£ҲֻΪڽȥ롣
ȻҲд籾Ȼľ籾˼Щںվ籾һȣҲֻܵķˡ
ͷϷϾ¡ⲿӰӳ
ƬΣʮΣڷŹǡ
˵ˡ֮˿
ʱЩһκкϷǲŷ֣ܹȡĳɾͣ治ǽҡǹ澢ûܱȵˡ


895 ׸͵ʦ
㰡
ããĿܸ΢΢
Ҽ֪
վƾI

ġʧ־ݵС§һŮǵġ趯СһƵȻϵǹԱߵĻ
ʧ־׸裬δ֣ԭǳʱҲ֪ԣ׸裬ֱԼŵճһ£Ȼ¼СĻ
ǵӰͷһĻı֣ΪֳգΪԱܹ飬л˵ˡ
һĻСڱ֮ܵǱȥǶΡһεʱвûдžܵǱȥֱӰ㡣
ΪʽĽڶӰС
ֻһЩ⾰ʱǱһˣȡͳɡ
ݶϷǸŮо͹˾һλôǣĻеĵӰɰ˻ˡԣݵʱ棬ϣȻǱ򷢡ߡģȴ÷ǳ
ϾʱСɢһŮ˵ɱǷǳġ
ԣס̫࣬ˡ
ǣһܿ͹ˡ
һ߷ԻȾƵǸɫϴ󣬰߲ԭǸһǻо͹˾һﱾһ֡ʡݽ磬һⶼûС
ǰģ֮ҲŽо͡
һĻǹսûǹȫǡʧ־ױĸһС
⣬ҲǱѧһðɣ
ⲿӰƬں˿©ܶࡣطԵеǣǿΪ˾˲Ӳˡ
ӵ꣬С̫Сǿֱһսһսǳϵ⣬Ǿ鱾⡣
ӰΪϣ˶ñ̫ԲУһεľ̫ǣǿˣȫΪС硰ȥôдġ
Ҫģ϶ҪЩӲ˼һЩӵ飬ȻҪȥ⣬С̫Сǿ£ܱȻҲñ⣬ʵŹݵӽܱһ£ҪŹⲿϷͷϷݾ̫˵ˡ
˵ԭʱգⲿϷԭ籾棬СʵҪĽɫҪĽɫʵֻӺӽֵܡ
ֻΪʱŹٱ򷢺͵¡Ҫ졭ʱ򷢴СĻսĻɼûʲôɫ˸ҩĳƺţڶǡ¡մ뿪ǸԱ
ԣŹٵĵڲ㣬׸鷢ˡ
ŷţС۱֡
ԭ籾ôģȻ޴ӵ֪ⲢŹټӵϷеġ
ȻвΪ˸ŹټϷƻľ飬ٲСĹâڸǹȥҪⲿϷζ϶ԣǼϷҲֻʵļһЩ
ֻΪŹݵӽܿҪôâȫλǸڸǵˡ
һʱϸؿ˼Ļ棬㲻ɳЩ׵Ա
ǸղݵĶʲôѪûƣ־ͻ𿴱ˣ˵ľ㣿
ʱûʲôоǿطŵʱȴǺԾͿԾˡһʼֻǾﲻԾ࿴ΣŷôءͷҪͷֵĻЦ
ûǹԱԼֱΪņ̀ˡ
һᣬвƽŭ
ȻǴҴϾзҲûеġ
ͷоˣϾеĵӰļʮζʲô¡ȻֳȽϸӵƬΣɾ鷳ˡԣЩֵܣЩԱʱͷԹǾͱˡԱǣʵѾϰˡ
ֻʱҲö˵ʲôϾиոҪǸҶ죬ͷսȥĻ
ǣܵһߺȲʱЩֵ²óͬʱСĶЩԱǵ˵缸һŵ㰡Ϊ׾Ϳһ㣬ϰľϽЩͷɣ
Բס˸缸ղžǽţһ¡
֪ղһ£µٶ𣿵Ҫ°費˵Щ˷ѵһʳҲͲ˵ˣ͸ղЩƬǷнˮˡ
ǸѸղǸͷͳ𣿡иС˵
һϰľСѧŵ㣬ϰĵӰʱ򣬾ǸߣֻҪе覴ã;ԲУ
ǣҪΪΪɶϰľ׵нˮЩǮɲǰ׻ġ
˵ϰľ׵ģһϷٶǵݼԣѧŵɣ

ȵǱ²úóСʱ͹ȥˡ
ʱܹЩεϰ壬и֮룡
һЦȻǲ֮룬ǲҪ˵ˣ

ֱԶԡ
Ǹصı飬вɹЦ㿪Цġ˵ɣȻҲһӦ
£ģɭҵѣʵҲһǹսƬ˵ϰǹսƬҪѧϰһ£֪ϰԸԸ⣿
Բ㶣ǲ˲䡷ƱôˣѵκǱ߻Ըڣ
£ҡͷǲϷ˽ˣ˵ϰ˵ҪѧϰһǹսƬַûκԥرӦˡҹƣϰҲǺ⿴ɭ͵ʦġͷⲿϷӳǱ߻ܳһ˳糵أ
룬Ǿɣѵ͹ҲǲֶΪ˵ǻ˳̽һأ
ԭʱգѧɭ£ﵽһ۷塣ҲһٳҲˣܵǱȥ졣
ⷽ棬ţɭ϶Լ뷨ġ
˵ȫԾֲܾҪ󣬵ǣоԼҪľܾˣҲԵ̫СЩ
ͼκ֮ȻǾϵϵѾǰôˡϰ㽭ѧԺУ֮һأ
ߣⲿӢ۱ɫԭʱձɭƷԼ˼ҵƷˣ˼ԭܹѧϰһ£ƺҲûʲô˰ɣ̫˼ˡ
ɭ᲻ὫӢ۱ɫľ͸¶ȥеһ㶼ġ˵׸뱾ͲˣĽ͸¶ȥҲûʲô˵ġ
ⲿϷҿģ˿Сˣ˧֮⣬Ļһ黳鱾㲻ǺۣؼǿԱıݺͷӡ
ǣɭκ̵ĵҵݣܵеľѵĸˡ
ңе۵㣬ʱǡıϡ׸ֱ֪һ㡣


896 ϵѡ
ʱţѮʼ³ɭפеľ顰ѧϰ϶ԣǷǳ˳
УӢ۱ɫѾ󲿷Ϸꡣ
ʱ㽭ѧԺһһȵֿʼˡ
еǳˮ鷿ľɰϣһϱ
һѧԱУп˺üЩϤ֣ȥſеǸŮ۵ΰһϵᣬǸͷ쾰ʱ쾰һͷ꣬ɬ
ֱǸԸŮģǸոսڵعǡ
û뵽Ȼᱨ㽭ѧԺ
ԭʱգŮڱճԱѵʱܾˣȥѧӢȻ󱨿иڼǱѧֲμǽõǽھôġ
Ҫ࣬øԼɲ
оãŮˣ־ҵҲں֮ܽ󣬲ȥϷȥˡ
˿ЩϣЦЦ
һΣûдһЩرѧУǱ߹עֻǽǼֿЩϤ·ѧԱϸ˳׼ȻͷѧԺǱ߽ѡõѧԱݹԱһ˵
ͬʱͳⲿϷҲʱ㽭ӳ
к֥һͬϯⲿϷӳ
ⲿϷһıͺǵķ񣬿ôȻǽζϷԺʱʱĻһƬЦ
رݵĽɫΪŮ˴ޣ໥̨ʱֵùǹֱЦ
ߵ֥ǿǸŮȣЩ˼顣ΪŮǣͰܽʵ̫ˡ
ãŮǣǲǸߵǸŮˣԻǷǳģϾб˾ǻȦģЩţҲڻȦ
ֻж԰ܽȽϤ˲֪ǲǰܽ
ǲǾúܲ˼飿͵͵֥ʡ
֥˵ͷǶ԰ܽȽϤһΪǰܽȥݵӰأλС㣬ôҵأΪλС㳤úͰܽеǲŰƬᵽǱȥɣҲ԰籾дİ
֥˵ţЩɵؿ
΢ЦʲôֵģǱߣҲиǺϼ㳤ͦѵǸŮԱǲAƻŮǣҲҵ⣿
˵ǸСɣ֪
ôǲǳó񣿡Цʡ
аɣǲϤǵˣܻŪϤģ϶ܹ׷ֳ˭˭֥΢΢ҡҡͷĩ΢࣬б˵ǲǿ˼ˣ
УҶʶ
Ҳо͹˾أϰģҪʶĻǺܼ򵥣֥Ʋ졣
оЩЦ֣ʮָ棬ЩûӰ飬ͲҪˣԽᣬҼӡ𣿡
֪㲻ʵͷ϶Щͷɣ
²ۣǸϽת˻⣬˵ʱ㽭ݳ顣
ѾŷǱҪЩҺͳתȦҲûضˡʵߣңŮѾ˵ܾû䣬ʲôʱȥˡ
˱ߵűŵӰֱӰ˴ظ֪ǲ֥ԼĴãϣڴϵʱָˣЩŮǣױƽ
ڶ죬ⲿͳƱûҪȡAƻ٣ǱȲеġ¡
лñǱ߰ⲿϷڰԺӳӳĻĻнǧšȻܺ͡¡ȣҲѾˡϾ¡ĵġ
ڹϣеͷҪǵֺõöࡣ

Ѯ㽭ѧԺġտ
һ죬㽭ѧԺ¼ȡѧԱŰһ졣
Ȼ¼ȡѧԱе绰֪ͨ¼ȡ֪ͨ飬Ȼܵ㽭ѧԺſˡ
ǾеһԱ
ԱЩ˽šұ¼ȡˣұ¼ȡˡŽţһ˷ܵҪ޵ı飬Щû¼ȡ˸ѹˡ
˵㶼¼ȡ˻ޣЩû¼ȡˣô죿
ΪͬڵصᣬҪ˶ˡ֪ǲΪеġ㡱ĿˣûʲôѶȾͨˡ
ǣǼ˵ʦȴǴҡͷ
Ȼ˵òȡˣʵòȡˡԭ򣬰ˡ
ΪЩ˵ʦǿǳˡòò֡˵㽭˵òУʵϣΪеĹϵȦ˶˵ͨˡ㽭ѧԺҲпջĿγ̣ΪľѧԱܹ׼˵ͨ
в֪ǻ˵ͨ󣬻᲻ԭʱǸԱûǸԱĻǵӰƬ棬ôЦ
ȣˡ
֮ǵѡЩ⡣
ΪԼЩˣҪòȡˣӦûϸһ²Ŷԡ˭֪ΪЩʦϸãȻһãͰɸˡΪЩʦƺãǳò֮⣬ģֻáƽƽݡ
ѧԺҪһƿԱĻĲ̫鷳ߵ㽭нͷһץͿһѡ
ԭʱգҲȱճǸܾ֮󣬲ȥѧѧ֮ѡǽѡھĻ˭֪˭ٿݵЩɫûһܹ˼̵ġ
˵ѧԺЩʦὫ֮⣬ȷʵ
ǣôû֣ôƯ
ڿԼ֮˷һᣬôҲûҵǵʱֵ˾䡣
ǺҲʶģΪͬڵصģһ꣬㽭ڵѧûԡ
ͬڵصǣܾñȽСտʶѾǺˡ
Ȼһܺúô
ʱǺһˣ
Ҳ֪ôοźãЩͬؿԼʶûĺѣ̾Ȼ̧ͷ졭һı뵽һǰ취İ취
ʧĨʱû˵Ľ˵ǣȱޣҸ˸취
ʲô취Щֵؿ
ǣὫʶľ˵һ飬ҾãУڵˣǺչ˵ġƬҪǴ绰ܲͨͨڣңҲԳô˻ᣬлһ£
˳㡰л˳㡰Ǿֻ֪ˡ
ǣտѾˣУԸæҲΪڵģҵɣ
Ǳ˵ЩĽؿᣬˣȻܹУлƬ
ԣô֪أɣ


897 ûнӺͻҹ
죬ܣ
Źݵӽֳǹɿͷװг̡
ԶһȺ˸պôˮһŹݵľӽ֣ܳɿ㡣
һ̨ӰŹٺ棬һ̨ӰԱߣһ̨һװ棬档
Ϊ˱֤ͷôҡΣ̨й̶温ĵֱ̨ӹ̶̨Կš
ӰʦûֿƶҲѧΪٿ̫ѣһ߶С
˵öľͷԸʵһ㣬ֶľͷ˿ˣٻеͷĿѣĸо
ƬΣںһֱò²۲ܵĵطΪ˾ãӽֻǸ첲ǹѣҽԺﶯʱȴεġʵ̫ˣʧѪιȥҲпܣ˯ȥҲͬпܡ
⣬˵ΪʲôɵǼһﲻɴһǹӽˣǸûϸӰΪɵϴ̷ɣҪֻǽѵһӽܣԴɵǸɫӽܣҲûٲǹ˼Ҫɱ˵Ļ̫ˡ
ֻΪʡ£Щȫûнˡ
Ϊˣ˵ĶֱȻֱˣǴɵȴܳȥװ±ƣҪǳɸֻǽѵһ¾ͺãھͿһǹͷ
ȻֱһԴϣΡ
ǰ˾䣺ǾͶһѣӲ
˼ֱӽǷʧѪֻǱ˾ˣǾͿûǸˡ
ǣ
кйԱ˿
пɵڵͦʬŹ٣ЦϢһ£һһΡɵһһ㡭ţһͱЦˣЦ˵ĸоײУɵˣ
ɵЦеԴǺЦ˸оȷʵɵ
ҿӣʧЦ
˵һȻһײЦʱ򣬷ûиôײеĸоеɵʡ
ָо㽭ߣҲǶһˡ
Ҳѹлɵ
ŹٴʱӵԴɵϽʵûɣ
ŹҡͷЦûУղŶûߵңԼͷ¶ѡ˵ûȷʵЦ

ڴɵǳ鴤ʱܰС˹еϰ壬ղŰ״绰˵˴绰İ칫㣬һŮֽᡭ
ܰЩֵؿУΪߵôõ飬ɴûϤŮ棬˽ġ
᣿㶣˭
绰𣿡
ţˣ
ȥ绰˵ţһڼ￴طŵͺɭһûлǾȿģһξˣͰ֮ǰҪ
⵼ȥɣɭ
ЩӣͦģȻ͹ѧĶɲ٣ණǰ˵һʵ뷨ȴѾ൱ˡ
ԣЩӣܾéٿĸо
ţ֮ǰдǸ籾øá
ںе̽УҲ˺Ǳߵ϶ԣԺǱߵҪлȨЩ
ԣЩʱ඼˵
ϣ˵һΡ͵ʦǷǳǵѡ
аѹλݣԼȥ绰
ڵ绰ͷ˵ҪԷлİʱֱӾЦˣֱû£Ҫæ
ԷʵûжȤһжûɶ뷨ʲô룻ߣ㽭ѧԺУǽѧԺһԷȥĻ϶鷳رǸˡ
е̬Ȳô飬ͷЩʧҲԷ飬ǽǵ˳
ǳѣжЩĪ
ԭʱգˣ
ǵ⣬ˡȻûʲô뷨Ƕǣле뷨ġңܺʦûȣǲҪȥˡ
ֻڵҪٵ̵̡
ԣֱѵ绰ǣȻһַȥţ˰࣬ȥġ
˳飬ͲҪˡ
ͷʲô뷨оͲˡ֪ˣ˼ѻǻᴦȥġ
ǲǻദǾֻй֪ˡ
ǹҵ绰֮᲻㶣ôͰѵ绰ˣһл˵أ
㶣ĩ˺ɵؿһۣᣬ㲻ϲ˰ɣѵ㲻֪Ѿкü𣿡
һ⻰˫ֱӾͷźΣϷϵе£ֻлѣ
Ǵ˵ϹɵӶó˼ˡ
ιι˵ˣôӦûУҿЦӦϷǰɣֱת˻⡣
ҡҡͷû˵ֻҵĵ绰˵ҵϣ֪ҵĺ룬ͷϵ
Ů˵治ɫ
֪ǲԽƯŮԽ˵أ޼˵Ļ
ˣ·˿Ƶģܿ죬ƺ־̬ЩԾְοϣߣԱܡ
Ů϶˵ЦﶼװԼСžš
ʵģΪ˵ˣȥʲô£ֱӾķȥˡ
룬־ֿԺܵ͡ϾЩţɶǸƯǱ͸СѼͰôܻῴ
ô֮ͷ˿ͬʱֶЩʧ䡣
˳űܣǱСᣬᣬ˵УЩǣΪʲôԸŮһأҲ̫˰ɣȻǺб£Ҳú˧ᣬЩҲƯҲԼҵҪɣ
氮أԴ˵
Ҳţʡ
룬ҡҡͷҲֻ֪֪Ը⣬㽭ŮԸСš
Ҳ㣿Ц
ᣡȡЦ˼ҡһۣĩСʵȷʵͦõģвŻвƸᣬ˧ĬȤֱŮĿеѰӡǾվǰĻҹ
ҹҲһ𣿡
ֻͯʵʵҡҡͷĩקקȭлΪǣһŬģ
ô˵ͷеĽ
ĬĬ˸Լϵľ


898 ϵѡ
˺ܾ˰ɣʲôԼ㣬
ļƻݣб㴩һ׳һɫװԼˡװ㲢ִţСſ㣬һ˫Ь忴иУھҲôġ
ӰЬִе㲻ײ࣬رЩнһˣر˳ۡ
Ȼʱ˿еִȴһʱС
治˶ѧеִʱн˶Ϊʱг
رСſ㣬ҲԽԽˡ
ɾˬӣٿԼһŨױĨģǶЩΣеȥĸо
Ϊ˽ԼᣬǰԼĴһ
־Ĵ磬ЩԶԡΪãŨױĨȫԭ崿ڸˡŨױֻʺЩ츾ŮˣŮǻױͺá
ЩŮˣŨױΪжŨױΪС
ҲǵƤԽԽã㲻ױ
ĻձӨϾҪ޸ˡ
УҲ֪˵ʲôãֻܵͷɵɵ
ӣֻЦЦĵӡ
ʵϣ˭Ǹλãﶼ
б߷Ų˵ʣʲôʱ㽭ģ߻ϰ𣿡û˵飬Ǻ˼ҳ
ģҲвȥԱߵϴּ䣬ϵЩױȫж˵ЩƷ̼ԣĨ˶ƤãϲŮˬˬĴȻ
жױٿʱоúöˡ
еĴ£֮սʧ
ǻʱʱı쿩ֱЦǰ˶ͣţʱʱеĿҲοЦ
ŶʮɣҲŶʮһôǰǶԾͱɡأٿһµĻƻһ°ɣ
жЩаţߴ磬ƺ޷һ족
˱߳ԱģֱսŨвȥ㽭ѧԺʲô뷨˵㵱ΪʲôᱨУ
΢΢£Աߵĸ߽ű˫ţͷ˿ڡ⶯ŲմߣȴЩɰĸо
ʵ˵ҲЦ΢΢ҡҡͷֻǡֻЩġڵǱ߹˵ߵĻҶƲڵˡ˵ʵҪǰöˣΪ㽭׸УҲ㣬ҲǴڵǱ߹ġ
˵ţҡҡͷʵͨ˵лǳŸֱӺͳ˵Ҳ˳ΪáʵҲͬвƺҡҲٹҪͷء
˵ţЩۿЩ
еֽȥлӹийľ𣿵ߵʱ򡣡
΢ЦȻйĸҴ½أ
𵱳ĸܹҪ뿪֥Щ£еĴǱ㲻΢΢Ц飬ձڰɣֻҪһɾͣ˾ͲЦ㣡
ǰҲҪͷء۽ǣֻʲôᣬ˳û֮⣬Ҳ֪ܸҲţܱܲ㽭ѧԺҲ֪ˣ
е˵ͷĩ˵ʵͿտʱЩ¼ˣ˵ģݷ棬ȷʵóġ
ô˵ֻԼһƬҰɾݵ˶ˣʲôϣ
ԣȻĴͷȥʼвЦʲôÿ޵ģ˵ʮУг״ԪϷܶɣˣɣ
ˮ̧ͷЩãȻǣҲ֪һܸʲôᡭ
ѧϰܻɣЦ˵
Щ١
һֻأһֶŸ߽űҡŻкƣԼΪǶͬڵأҲΪҿϣ֪һ֪ϽŮˣҾһλᡣѡ񣬵һѡҿԸṩһҹ˾ϰĻᣬӻ𡭡ҵĹ˾˳ЦڵصˣرһƯŮ
˵ͷ˼£ʣǣڶѡأ
д΢΢𣬵ڶѡ񣬾ǰഺҵĹ˾ʮ꣬δʮҿѧѧЩҵ֪ʶʮ֮ڣഺֻҵĹ˾㲻ۡʮ֮ȥ㡣
Ǹˣôôõ飿
ΪдǴһ˿ʡ
˿ЦݣǷɿͷԼ뷨ʵ̫ˣȻ뵽Щ߰顣
Ǹߵ޵ݵı飬вɹЦˣˣȻȷʵúƯҲȴǺһ㡣Ҷʲô뷨Ҳڡ
⻰ǲûзеĸоԼڷɿšΪô˵Ѿ˵ùǳֱˡ
Ȼô˵Щˡֱӽˣֻסһ㣬ǻе뷨ġ
еԺ
οⶫǿ
ʵвô˵ͷϸ룬ҲõиҪʮﲻʲô˾ô涨ģ
ͷߵòеӣд΢Цʣôڸңѡһ
ҡҡҡҡ˺üѡڶ˵Ѿߵ̧ͷˡ
ΪѡǰԼʮꡣȻ˵Ĺ˾Ȼ˾ֻһӶѡ
Ȼʱ̲״̬㻹׵ġοжѾ˵ôֱˣ벻Ǿ޴ˣ
Ϊ˳ͷأΪܹãѡˡ䡱Ȼѡģȴܡ
𰸣ûгеԤϣΪ뷨Ů˵ĹģʵǱȽصġ
ѡڶоҪһŮˡ
ȥ׼һ£ͷ֤ʲôĸңȥ뻤աǱٹЩӾҪѧˡڿγ̣Ұѡ
ţԣ
е˵ͷʱ䣬Աȥ
£ĩҡҡͷˣһԼȥС
е˵ͷóһпݸһЩǮȥã·粻Ҫ̫죬Ͼڻǡѧ
и磬ңҲǮȻ˵ĸǮʱȴЩĲĸо
ЦЦŰɣЩֻҵͶʣҲö롣Ҹʮʱ䣬ϸҪѡѡȨȻϣҴӲǿŮˡ
ԣ·𱻽һˮƵģع
ǵģѡȨϣ룬ʵѡȨֺγȻĻǽһ
ǣĬĬӹп
ЦúŬɣڴҾϲһ죡


899 信Сһ
䣬Һ㣡
㽭»·ɻŮɱ㳯ֱ˶ȥ
䱧𣬿ŮЦдСίģ۵ףҲҵС
ǰȥӺŮӵڻﱧ˱ֺ͸ڵİܽӵ£ˣϳɣôŵ𽵣
лŮһһŵͰܽڰܽҪΪ˽ˡ
䣬Ѿᱳ־ŶؽҵġһŮȲױҪұ𣿡
ŻõŮЦŮСԴҼұˣ챳
֮ԱơϰԶ
ŮöڳƮһؿ˿ԼߵˣԴ῿ļϣ֣ʮָۡ
ʱֹͣϣ̶ͣһʱ䡣
ٴöһԵİܽͻȻĽĸоãԼƺҲҪһˡ
ӻصǳˮһ³ɱ֣һ·Сһžͽеɡӱӱˣˡ
Ů⸱˷ܵľͻȻñͷЩᡣ
СһĽк˹׷ʺá䣬ӭؼңСһСƵ˵
Ǹһģõһһ㶵ģʧЦСԴӴǺԽԽСඣ
˵ѾǸСӺˡҳˣһᱣýú͵ܵܵģС̫һ˵
ƨ㻹Ҫ𣿻ýⰮ޹ɣСֲӸµŵܵܣСҲ֪˭
ҲŲǰ޹ض˵ˣ˿ްɲֻ˲ſ޵ġС̫С죬ŭӽ㡣
УǱ֥˲ſ޵İɣϣٳƨˣ
ҡ㱻˲𣿡
͵ܵŭĿӣ˭Ҳ˭
ǶԷֱӾô̲סЦˡ
Сɿ˲ƲƲ죬ֹ˾䡰ġǰ䣬Һ㣡
عֱɣףҲɣ˵ţֳ֡
ȻŮǵضᣬǵ
ǵҪǰöˡõ˵һݳǰȣԵˡ
Ž͵ܵ໥Ųõĳ棬ȥֱַǵԴ࣬Цʲôģ㱣ܵǣӦõġܵ뱣㣬ҲӦõģǿǽܰҪ໥໥ŽᣬŲᱻ۸𣿡
ǵأҲϲƨӣ
Ҳûгƨ
ְЦŰǣӵҪã϶ǶԵģ뷨ùߣӦ÷
˵ţȭͷԼؿڣҪסж֤ģǿ˵ġ
Ͷ˵ְ꣬תŮУǽ㣬ûк˵ҪŵܵһЩģôԸܵܺȡºţķϣؽͲˡҪ´ٸܵúȡºţ㣬ɲŶ
ðɣأ֪ˣŮС˵
ôô
嫣Բ𣡽㲻úҸȡºţ
Ӻԭˣ
ˣɳܷܵ˰ۡ
ŻɵֹʧЦСɣԼĵܵǱҲǲԵŶ
СͷЦűŵĲ䣬ϲˣ
СЦɵס
һߣСӱӱһ죬㳯˹ȥӱӱСĻͷ䳤Ŷ
ȻСֱӾԼС죬ҡͷ
ˣȻ󿩿ֱЦ
ʱϼͺձֱǰӹԼŮϼЦϼŮǹģŶ
ϼԿЦ͵Ľͷأ
Ůк֮󣬵Ө϶ŸӣӷŮͶӵСԴǰߵɳ
˰ɣЦʵ
Ө΢ЦǰԤֻаˡ
Өϣ˱ǰһȦͺ͵Ǽеʱһҳżˡ
һᡰӾ֮󣬵ϼϼǲϷ˵ɱôӳ
ϼԣУҲӳǰȴ˵ҪⲿϷиƱ͵ȵǲӢ۱ɫӳ֮ӳʱԽһɶ硭
˲ȻֵǲϷĵǲϷʲôϵǲƬǲǹսƬ
˵϶ǲӢ۱ɫϣ֪Ǽһôƨġ
£һ£ţֵ̧У벻Ҫӣ
ϼ˸ۣȻȺСһǣԼȥɣðְ˵Ự𣿡
ѼСһߺϼǲӰ֣ˣھ͵ӳˣһ仰ҵõȵȥˡڶ֪øʲô
£Ǹһ籾ȥѧϰϷ𣿡
Ǹ籾ԭʱһӰⲿӰڰӳǸʱͣ㽭˵ڶǶѾеˡȻܺͺġƷɺ衷ϵȡ
ⲿҲϼھ쾡µһӰ֮ϼԭʱݵǲ¥еļֱҪõöࡣҲˣڡЦ2ܡľݳ
ⲿܡϼеӡΪ̡
ǲֱӱгϮ˹ƷϼԼԼݡ
ڻ᲻ᱻңв֪ѹҪġ
һᣬǾһˡ
֪ԲһģǸӷɣͬʱ˻ġ˲ĳӳ͹֥ա÷෼ҪȥǱ߽ˡ
÷෼ȥѧȻȥȥˣֻġҵҵ֡к˵ˣʱҲȥѡһ±ϷĿγ̡֮£ȹҪŬöࡣ
һ֪ϽŮжǱܴġ
ڹȥҲ֪ԼѧʲôãʲôûȤƵģȻ档
л˱ϷǸƿҲһˮƽĻƿк˵ġ
Ȼѧݣ㽭ѧԺȥǱߺĸһʱ䣬иɴȥǱѧˡ
ȻеġӡЩ⣬᲻֤ппȫûˣ
ԣҲƣ


900 Ⱥү
ҹˣɢˣͣˣߵòҼ˵ֳˡ
ڹһЩȤζرȥ迪ʱ˰Ů
ʵǰȥĳˣΪеļ֮һƽʱҲûٺͰҵ绰࣬ʱȻȻᱻʼһЩӵ顣
ȻҲҪ˽һŮǡ
˵ݺСշƳûеأ
仰ֱӿˡȺүģʽ
ȻŮǸͳŮȣ֥־ᣬ˵ǸǺС
ְ֮ȼյĻ⣬ĳոյõĴүһ仰ҽӣһ䶥ʮ䶼ٵˡ
Ů˾һ̨Ϸˣļ̨ϷһŮ˵ֻѼӣŸŮˡиϽ뷨˦ԴõģȥԼҪѼˡ
й뽻Ůˣû֮⣬ҲֻһӨΪеĹϵ¥Ϣ
ԣкǵѡĺһԼ硣ˮ죬ѣң̫顣
ֹŹֵĺŮԡ
еֺǶ֪ģлûнֺǿԼʡ˵ֺԼƣҽֻ̣ܼԼ
ĻǾСˡ
Ǻܿ죬ָֻǧֻѼӸ¸½еĻֺ곡档
ˣ˵죬Ҫ㽭Σ
顣
ϼƲֵöˣô
찲ȺͰܽһۣԼԴǿȥðݵģڻʲô
ձЦʲô˵ģѾ֪𣿡
ϼӱȽ٬Ƚϸĳүӳ硣ӳĳүĩ˵ϼ㣬黹˳Ȼɣ
һȽĺöˣϼ˵ʲô
ǣһҹôȥˡ

ѾʧȥҵܵܣҲʧȥѣСһѺòãӺİߵ¡кᣬݼ
㲻Ҫң۽ɴ١ɴСŭ֣ûǷʲôҴ£
ԼԭҲһ˲ڽ£
ΪǳҪģҵ꣬һᣬҪһ֤ж˲Ҫ˼ңʧȥĶһҪûСƣȫ汬
ڶҹ̫ƽɽ
︩ά۵ҹ
Ӣ۱ɫ㱾ƬƬ֮һ
һĻ򷢼ǵ֮ǣγɵȫѵ¡ķͷڸ˹ȥһĻΪĸ㡣
žĽУ򷢵״̬ԽԽѣҲԽԽ⡣۵¡һʼѹһС磬Ѿ޷ѹƣСķͷǹ
¡ϾʲôˣڱеһѾһЩ΢ͷˡ
Ȼ˵ȫ¶ϷǱ֮ǰڵݼٵõһЩչ֡˵ǰҪȥʲôͷϾǰݵĵӰǡ
ǵϷٶ࣬ôϷǵǵԸ⣬ҲⰡ
ǣ
һ꣬˷ܵؽˣϾ͵ˣ
ô˵ȫһؼǣôȥĻϻҪҪ˯ˣ
ΪѾǵʮŴˡ
Ҳȫ˿һץ۽ϵɴų̱ڵϣЦݣҪٲеĻҵɤܾͲˣˮ˭һˮȰ˲ʿɣ
һȥˮ¡ѾеĿȪˮƿ˹ȥСҵģɣ
˵Цˣǿֵܰ
¡ԲɹЦ
ôʰȻߵԣ˫ֻڳϣЦʣоôҪҪǷŸ٣
ҡҡͷȻۣǣȴˬ
¡ҲЦŵͷͣǰûݹеϷΪЩ˶ڴţڲ֪Ϸ˶е㲻һˣ֮ǰҴûͣݼһᡣ
˵ţҡͷЦ
ԱЦ硭¡ǰݵƬӣɶǵ֮ǣһվҪݡ
¡ЦɱȡЦˣʲôǰⲿƬӱǵģڿȥǰݼҺܻɣǰЩǡҩˣǲǶһЩרҵˣðеĻ˵ⲻѧ
ԲɿЦƽĶۣǰϷʱҲ棬ٻͷȥĻҾںǰȣҪһˡҶ֪ҾȻ
ҡͷʵҲܹ㣬ֻ˶ν̬Ϸʱ̫ͻأ̫ĿˡȻҵľ㻹ǰ״̬ǿ϶ҲԵúͻأĿġҵľǾԲ͵ġ
£ֵʵǱڵģֻƾһƣƻշ硣һ죬ܹƿԼıԼʡһĺӣݵóǲݼ֮ʱ
Բ㶣ĩ˿ЦУ˵Цɣߣ䣬ݼСӣôݣ
ʼ磬Цԣ㻹ҪŬ
˵ţ˵̻ңҼҾ׼ںǱ߿Ϣһ죬ùȥ
Ѳݳ𣿡ʡ
ݿԿ𣿡¡ʡ
ûпʼ㽭ʼ֮ȥյǱ߽г˿̣ںݣȥڵʱѾˣҼҾ׼ѲݳᣬҾںݿĻ塣Ա۸Ǳһ£Ǽӿ칤̽ȣڲҲˡ
ԭʱգӦںʽģ֮ںݿݳȻܶ࣬ǣȻ׸￪ĸǡһ٣в뽫ᡣ
Ҳˣ֮ǰĺݽ裬ó·˾ڰм˽ȥϺڵװޣʵǳ˲ġ
ΪųģԸ۸ǱҲֻԵĸ˳·һ㲹еνֻҪԼܹ˳ںǱ߿ˣϾһں׿
УǾ͸ɴǷٰɣЦ˵˯ȥ裬Ȼȥݳᣡ
룬ͷҲɣܰһ£
˵ţ֣ܰȻżٵϢȥЩʰо֡ĹԱһ˷ܵػ
˵үǲǰѹե̫ˣ


901 УȥЦ
ڵںݿǰһ죬нӵ˽ոõӰͷεİҪ㽭εϢ
ǵڶ죬űǰȥ
Ҳһ죬ļˣǰΪ۷壬ɾͰ׸ᶨˡڶ
һġ֮֮ǰˡ
ĳү͵˹̹ѧѧϵѧϰȥˡ
ĳүûȥҲûкϵ֪ǼʱķɻǸһǱߵĵ绰ȥ֮ǰϵǱһ£ΪѾǱ˰š
˸ѧϰѧУ֮⣬ϵİš
ΪԵ⣬߰˸룬ѧϰ֮࣬ҪĻǽ⡣
һðջŮˣѾһԸıԼˣ۷壬ɾͰ׸Ļᣬ׽˷ѡԣûбҪȥע顣
ȻŵǻƣǻͨʱȴԶīĳүһոմӳڳطӵֱǽ̻Сѡ
һȫ±
ʱЩԱĵͷȥֻԼһֻĬĬŵĳСѼôĲۡȫûӰ
ҴҳŵǻڵķȥȥԶĻ棬ܴ̼̫ˣֱӱ
ֵǣΪɶӦô
ֻǴʱУȷʵûע⵽ǵӰ
ңǰҲȥעŮԣӦ˵ǰһ˼ӷɹģҪǻĴѰ羰Ǿ̫˴ˡ
ʱҲȷʵıʲôĵ
ΪͰ֮Ĺϵȫ򴫵÷зˡ
ؼĻǣܵϵ˼ҵףǸڼȫĹȣѾߵһأ
ֻϧʱ»ûʲôߡΪʱ򣬺Ǳߣ۶ֺʽ
ﶼв룬Щý壬϶Ҫ۶һӵҪμʽģֻΪҪȥӰݣֱӾõ֥һϯʽˡ
ԵΪҲֻзﺣĳүյŸ۶ˡ
ͬʱ۶һںݿǣǶǸ̳ǵʵѿӷšƨΪϢѾ֪ˡݳƱ棬Ǳġ
֮ǰЩ˻ɻ󣬺ݻûãô￪
ڣɻȥ

ġ檡԰ݵĴ֪ĳүûнݴƵ꣬ǺֱӾ͸ؼȥˡ
ǰ죬ڵǸϣҾѾ֪ݻ㽭ˣΣ˭֪ǳġ
ΪҶġѡУ㽭һִʱװڰǹսƬϢȫӰԶ֪ġĲӰҲǣȫӰԵˡ
ţ͵϶ԣѾǳִ壬ˡ
һļңΪġȻѾû˸ĸǣȻһֺȥĸĸо
ָоһðݾЩ
ΪǵĵλӦƽȵģϾҶŮˣΪʲôҪǣȫûһ
ʮ˼Цٲ˴˱˴
ʵϣΪ֮мŮˣѾ˵ظҿ֦ɢҶԿƽȵĵλʵѾ̫һˡ
ûкӣ˵Ůѣ˺ӣǾǼˡ
ӷ϶ԣǵĺӣҲƲ̳Ȩġ
ʵ㲻˵ʱ϶ԣ֮أ׵ĵN߲˺ðɣ
ԣһȥʵͺ͡ҳûʲô
ңģЩˡȫǾԻԴ׵ŮˡĶֺ͵ˣָǶкɫ
ֻǣЩǣĳ֣ƺҶǸ⡭йأǵ£ȫ紫÷зˣֲӣҲϹӣ᲻֪
˽̽˸NԷˡ
϶ԣȻЩޱ飬ϲǳǣЩȴȻǶ¶΢Ц
оλȫ磬ȴϢӰڼҡŮĺձŮʿոʶĵԼڱǱʶ֥ʱڲ۶ֵĻûл
˺ձаܽ찲ȡȥڰʱʵʶˡ⣬һСշơ
շƵʱ򣬰㶣Ϊ֣ŮеʧɢСáţⴿǳ
ôʧɢСã
Щ˶¶Ѻõ΢Ц˿
ʮȫʮֻͬ
ʶмôŮ֮󣬰ݶĳ˵ķ̶ҲһĸͬʱҲЩԶԡ
ֻΪǣκƽһģѵ֮䣬Ͳ໥Դ
ɻУһС
СɿְǣŸİ̵ֻǰקקְֵĿţأλ˭ѽ
д΢΢鶯£λ㰢̣
Ȼнݽܸ˼Ů˺ͺǡ
˵ǣݵĳ֣ûиеĺгͥʲô޴ĳҶƽؽĳ֡
ʵ֪һ𶼿һˣҲûʲôֵġ
˵ǣǵݳᣬ׼һȥأûʱ飬˵㻺ء
ϣдһɴСŮԼԼĸŮһͬϯ˵ݳᡣݳϣ˲ټα
ΪˣѾܾų̂ˡһĹæʲǰһݳѾûʲôѶˡοαأ
ΪܵӰɣǿ벻ٺǰ󣬻Լ͹˾µĸ֡
ЩڣǳǸĸȥģֱӳǰļαġ
Ǯô᣿
أ
ݳҪʼʱ˷ܵСһŰȻŷ֣زˡ
ɣ㿴𣿡ӳ绳ϼá
ɳ㷭˸̨ۣ졣
ʱ̨ѾһƬ
Ұ㣬󰮴ס
Ұ㣬ǲû㡭
УУ
УȥЦ𣿡

һƬĻУдһЩϷʵ٩Ľ
ǰǰǹ⻰ֱӹЦֱӵӰֱӳɨץǵЦݡ
ЩӰûץеĶŮǣǶǵһֱýͷĶŮͷġ
ŻͲ£ǸЩ˺ܲԸ⿴վ氡һǻȥɣ
ߣ²ɴһЦ
һȥЦİɣ


902 Ů
ðɣʵǶǵģ
Ц֮ת˻Ȼ±㴫һƬ
⣬вɹһЦȫΪ⣬̫ˡ
һв̧̧֣Сˣŵʵ˵ǣлҶҼҾһ·֧֣
һΣûˣ֪ŵˣǺ˰
΢Ц֪ѾֹҼҾһݳᡣһֵ֪ģҼҾԻһԱҼҾɼǱ߿һݺȻῪʼһ·׷ȥҼҾлл㣡Ҳллǣ
ٶƽϢ֮н˵죬ֻǹæġΪҼҾѾⳡݳƱȫעʹƻΪЩȻʧѧĶͯ͹¶ǣٽѧУ͹¶ԺţãҲҸʹƻдһ׹á͸ңлл
ԣ׷׸
ߵ£ࡣ
סáʵרʹƻдģΪˡӢ۱ɫⲿϷдġ
ΪⲿϷͷСáŸ衣
ԭʱգ׸ʵڰ޴дġΪǱףյֳй⸴ʮ꣬Ӧƽ
֮׸豻õӢ۱ɫС
׸軹ûгֻ֣úռˡҲѲһΣѾһǹͭƤǡ
ѳ˯
ſ۾
æµ
ǷȻ¶תͣ

ǳԵĴɤ𣬵µĹǲɽУŸɣеӫ
һбص̨£СŮ㳯ְſ˫ۡ
㿴Сֿʼ裬ƲƲ죬СأҲҪ
ðɣŮһѹûС
һֻһֻѼޣ§ŴŮֱСŮֻһû취Źˡ
һá֮󣬵̨˵Щл´ҵ֧֣ͬʱҲлĳһֱ֧֡
˵ţĿͶ̨µĳطϧӰʦǸطĳλүļʱֱͣסеĶ
ΪžԲܳھͷļСһ
˶֪Ҫлĳ˭
ȻɽĹ׸裬͸֪ǳϲһ׸裬Ϊ׸豾ڳ׸ʱֳʺС̰ĸ
ɽĹˮѽɽ׳ɽ
߳ţƤسĳλүգŴۣŮĴүƤһ棬˾Ͳˣֹ֢˲䷢
̨ϵ˺̨µĳüĿ飬ͨڰЦͬʱҲܺ棬Ŀŵ˵Ĵﲨ̨ĳߵЩŮǣʲô뷨
ѵǵһ㲨ûУţȥôĳץȥֱֻ̣Ӵж˿飿
Ǻڴĳŵʱ򣬶żèۡ
Ϊ̫˺ˣ
Ȼ˭Ҳû뵽ǣʱߵǣȴһ̲סʧЦΪǰиСĸڰְǰأСɣȻ˵ʲôУԿ԰ȷ
Ǻĳλүģ̨Ͽ̨ԼŮĸʱתԼŮˡһĻֳ˶ˣرǰŵĹǡ
ǣһĹв˹Ц
ʱиӰʦ̲סˣˡһĻôԲӰ¼ͷᱻϰҲֵˡ
ȻڿֱĹˣ͸㲻ɰС򵽵·СɣǻΪλڵĺأ
̨ϵĵںС򻥶ֳĹǣǵӻǰĹǣЦ
õȻѾΪĸˣеͯδĸо
ĸԹԵľҲ˰
ĳλүҲЦʱûʶԼŮȻǰعˡ
û뵽ǣŮһ֮󣬿ڸƣ˷ֱ֮࣬Ӿͳ̨ȥˣﻹš䡱
ðɣԭһӿʱ˷ܾ
СѾͷȫûʶԼԼԼߵ˴ʲô鷳ֻԼĵֱӵԸ˵仳ȣ佱˶ѡ
ĳү㶣ȥӵŮֱס嶯ŬԼ
̨ϵĵҲͬ΢Цرǿĳү΢Цһ򶨵ģﲻʱ
Ų̊ףЦ߹ȥӭӡ
С򿴵ӭԼֱק֣ȥȻһѱסˣȫ˵Ŀ⡣
ʱ򣬴Ҫǻ²С˭Ǿ̲ˡֻǴͷЩɻƽʱλǰԼĶŮúúõģصʵʵôԸųˣ
ûЩȻһˡ
һӶŮ΢ЦɰСһҵŮ
̨µ尢̣иǴк˵ţͲݵŮǰ
Ҳ֪ǲǵĴŮ񾭱Ƚϴִ󣬻ΪӾʹôڣȻһ㶼Եӳ
ѹСһͲ֪ʲôӳɣ
֣˰ݣҰһҺãҽˣӢɵ٣ССɣ˵ҾСŮ

´һƬЦһƬԼ
У;Ů̫ˣ
ÿɰ뱧ף
ú;أر˫۾úڣ
ֵˣŲ̊ͬݳǣ
ӦֻɣȻ˵ô
ŵŮȻҲǸС𣿡

۷׷׵ͬʱĳүߵЩŮˣһ΢ЦЩýô
ǸоǵĿ⣬΢΢ЦЦģͽĿɣǶǹǳҲҪԹڵġ
̨µڰοŮͬʱҲοԼ
̨ϣں˴к֮󣬵Ų̊ȥְ̨ȴ㣬Сһΰɣ
ǰǰÿɰСҲһΰɣ
ǿǸ̳ǣְֻʵĴʦΪǵŮ϶Ҳһ츳İɣ
ˣЦŮ볪𣿡
СˣԴ룬Ȼ̨µİְصأҰòã
̨µ⻰ˡ
һЩƽʱޱˣҲ¶΢Ц
ԱŮٻĳүΣǱЦ̨ȥʣ볪һף
أСë¿ɣ



903 Ůְֵ˫
ȻСë¿һ׻Ķ裬ǣ׸裬ȴְֵЩסġ¡
ֻУŮڰְֵıϣðְֵﻹšһͷСë¿ҴҲ
԰ְĳж
ĳүʱͺ޲øԼһƣ˵û½ŮʲôСë¿̾ͽ£û¸Ů桰Ϸ
ðɣСܵİ׶͡ϷĽְһ˫ɱֱ
ʱŮûС֡Ҫְָֻѡ鴤ĸҲڳ鴤롣
ùĻͲ΢ЦһϷ֮Ǻ庢ӵĶɣ͸кӵĸĸҲ͸ǵĺӣϣһϲ˵ţͲȻߵӸԱߣλʦϡߣԼ
һǰ֮гŮͷȻĻͲС㳪
һͷСë¿ҴҲ
һѪȥϼ
СƤ
֪ôˤһ

۵ƮٱСȵĹǣ۵ӫ
Сˣֿʼ˷ܵ㵸赸һ֪ûйɵ㵸һµ貽
ȷʵ赸ں˳֮Ϊҷ裬Ҳй衣ĳүһڼ˷֮裬ͱŮҪѧ赸С˵òÿǿ϶ġ
ҲˣĳϵͰ貽ԼС
СǺܶôµˣϷ͡Сë¿ͿóǣͻС޵ĶֳĹֱӾͱȵòҪҪġ
ҲˣӦڰ´Ĺ裬Ȼ㽭ΪСǰˡǹġ
СڶΣٳʱѾв˿ԸˡΪ׸裬ɺʹʶܼ򵥣һͻᡣ
Ů׶質꣬бŮ͹Ǵ˸к֮󣬱̨ţûû˵ļȥ
֮󣬵ֳ׸裬ȻΪαδȥǱߵ÷෼̨ˡ
̨Superstar׸ʱ̨µĴŮ̲ס趯׸͸÷෼ġ
Ȼ÷෼ƽʱܰǣ̨棬ıǫ̈̄ˡйƣԭӦԱɣΪǰΪĸ׺͸˲ĵΪЩհɣ
ԣУһʲô鶼Լʵڴ˵飬Żȥаæһû¾ȥ鷳һСڹ鷳У쾭顣
÷෼պ෴
Ը÷෼Ҳ֪Ǻą̊́ϵıֲû˽ôС
ʱ룬ֻ̨ϵʱŸ޼ɵͷԼԼųֻԼĹʡ
ֻǣЩģ᲻γ˸
ǵǹΨһ
ֻYouaremysuperstar
ҳûиõİ취
ֻܰYouaremysuperstar

÷೪߳ʱ̨̨µգȫ
СʱҲһȫͣƵġ
̨£֥΢Цо̨ϵ÷÷˽µ÷÷ô󣬺Ϊ̨Ƶġ
ϼҲͷ˵ܸо÷÷£ۣ
죬ֱƲ˭̯͸磬ﶼ᲻ʹɣʱҺ÷÷һ˯ܿʪˡиҲǵģﻹô
ĳүԣֱӷ˰ۣඣ
ϸ룬ҲȷʵֲΪ˼ҵġŮ˵ʲôѵȥвǲɣ
ּ£˵ں÷෼ûʲô㽫ʲôҲͬǿƲֻ֣Ƕ˵˵˵
ļˣڶŮ˵УҲǶһˡ
Ů˵ļˣ඼е֪֮ģŮڼеλ˵ĸٻһȥġ
շƣ˵ʲô
ԱߵЩݱߵշơ
ʱѾΪѣϾͬһŹͬĸȻڵշƣѾ˵úܺˡ
էһ˭ɾ裬øеġοշδµĵСŮأ
÷෼һ׳꣬µĹǷ׷׹ơ
ҡķ񣬺͵Ĵķ񶼲ôԵֳʱ򣬵οЦ
̨ŹЦҪϰɣڵһҲͬӦˣȥó
ŹٵĻֱõ÷෼ʧЦʲô
ʧЦŹЦҿ䳡С֮ƵŶ
ЦУ䳡Сӣˣ
Ź¼ŻͲˡ
ǿ̨Źٵʱȷʵһ¡
ŮڿԼżʱʱ
Ҷ֪ŹѾ飬˵ƺѾУС΢¡Ƭýǳˡ
ǣⲢЩϲŮȻϲ
ҺãŹ٣Ҿ֪䳡Сһϳڵտ϶úεģ
⻰ֱӾЦˡ
ȻһЩ˾رЩŮǣΪ˲ԼżΣǳƬƬļ
ŹٹһЦ̧̧֣Ҫһ¸裬׸ǲӰûУǲӢ۱ɫӦö֪Ƭݵһλ졭Ͳ˵ˣʱȥӰԺС׸ֽС顷Уϣһϲ
ЦΪů
Ϊעǿ
˵·Ҫ߹
߹

Ȼ䳡СӲ˵ġ
׸𣬵ŹԴɣɤƮֳʱ㰲ɣԼĹ
֣˲ЩɶطŷԼ񣬶Ż֣ˣ򼤶ȵƵ顣һ׺ø裬׹ҵĹϣϣֻݳߵϡ
Ȼס顷Źúܺá
٣ֳգѾôˡ
׸㽭汾ģй档֮ͻ֪㽭汾иоһЩ
ΪӰԵʰɣ
Ϊ˼룬ʱǺܿµġ
Źֳٰս֮󣬵̨
أ䡭
̨Ůּˡ
йƣСӴ඼Сද֢ɣ˶ŮСӻСŮһȫͣ
ţؿˣú䳪㿴ɶûܵҲ˵СӵʱСű׻ְСӶ£Ȼһѽı׻С죬һߵͷһš
ˣˣȫŲ̨氡


904 С
Ȼͬ˲²еĴŮˣĸ㽭ݳ֮׶ع⡣
ƯɰЦգգ˲ɱķĵŮʹǣرЩƫõЩִ塣
ĸŮŲ̊ͬݳ£ý顣
һЩý壬Դ±żȤ׷׵Ļ֣´麣⡣
һҹ֮䣬еĴŮˣȫ֪Сû֮һһЩ̷׷о͹˾СȥĹ棬м۱һЩǻҪߣֱһߵǡ
û취˭˼㽭׸Ůм۵ˣ˼Ĺ뷨˼׸ǵǮ
һЩ־ãеŮ˺츳رУһѵõĿУֱǵ飬Ҫúˣ϶һλ꼶
ðɣݿеˮݵģҪһ
οϻ˵ˣСʱˣδؼѡ
һЩ赸־ãС̨Ǹ貽һ͵貽Ӧĸĸ̡
ǺλŸֽͷεִ࣬Ӧý赸һ£óҷһ¡
ν֣
ĳүЩʱ˫̻Ȼĳϰֱ֣ӰŮ׬ǮĹߡԣǰŮĿ赸óһͬ
ǣڼ۵ⳡݳ¼棬нһԼŮƬμ˽ȥ
룬¼һֱӾˡ
һЩˣר㽭¼¼˾Ǳ߱㿪ʼļӰӵˡ
Ҫ㽭˹ǹɷ񾢣ֻҪһ²˵ļӰѣǻȳպ糵ŮʱΪ
ȻСˡ
Ҳˣ
ٹ谮ߣֱӰС򵱳ǵСŮ
㿴ǧ谮һСɳɾŮ֮·ô򵥣
һҲõҵĳ
ʱСѾȥ⹫ţ⹫ŵͬ£ֲһڱǱߵݳᡣ
ȻʱΪְֵĳүǮǲܵģĳүѾֵͼĶȤζǮŶж£ڼǰѾˡѾװٷĲ·һȥͷ
Ϊʱ㡶Ӣ۱ɫУһĻƬΡ
ֺϬᶨؿѾ˴أ˵̻һع̡Ϊؿ̻ܵң򷢶֪֮ǰԼ׵˼̣˼̣׼˶ˣ
ΪһҪŪôһ̻֪ǲǿַ֢ˣǿ֢һֱûù
֮ݵҪΪԱһġ
ͷݵС磬һسģ̻΢΢л̡̻ڵŪġᶨָйԣлһ˿⡭ʵǱѬģš
¡ݵӺ˽С磬˫ֺʮ˰ݣʣŲ񣿡
С˿̣ܵ΢΢ףۡıѬˡ
ţҾ񣡡
ôôװٵһ仰ӰƬ˽С϶ûѡ˧ģΪˣ
Ϊ̫װƣֽһ䣺ҲˣܹԼ˵ģ񣡡
еʱҲղˣӺöĴ磬ֵϵİʧˡ
ϴȻʧ硱ɫһΪԼĵܵܶҵΰ󡰴硱
ʵĹʻᱻСڸǹȥǱȻģΪλĴ磬СҪôˡ
һˣǺ˽ܲϲġһСˣҲαСҪ׽ܡ
ʱλܴ󵱼ҡȻգܽթȻϲλСˣ
ȻĳүʱҲĲ²һ£ⲿϷͷСͺ֮䣬ѵûһ飿
ʱԺؿԭʱ򣬸оС翴磬翴Сʱǵ˸ĹâĺСľУ
ãⲿӰƬʵԹΪСͺ硰మˡܵܡమɱĸ˹£
ĲҲӮģ
ͷСȫһһ״̬
ԿóʱǺܡɡģ·һУȫˮһսƵġ
˧ûѵ֣
Ȼķ̷ɱˡ
ǣ
ݵ̷ɸտе
Ȼ˶һٵӿĳү
һֱšչ
֮ǰǶκԹˡ΢Ц£һ޿ǣǺεؿҽвУ綶һУóɫеҪ˵ٴΰŽ̲ǰɣ
ЩΣֲĺɫУ֪ɫеôԼѡúˣ
ˣϢһ£硭¡磬һ°ô磬һһΣ꣬ת
в֪¡ôģʼ֮״̬ͻˣȻһֻˡʮξ͹ˡ
ʵҶĳүû£е÷ţͷģ޷ĳǿ֢
˭ҲҪҵָоʲôоáƸҡķʽˣȻĳүǷŹˡ
ת֮ĵŹݵӽںŮѹյһΣŮѵѩϷݲ࣬ȴֵ֮ӵ㣬Ҫǲġ
ԭУŹٺλŮԱһϷ
ֱӱиˡ
ҪΪʲôĹԶȣʵԭܼ򵥣ŹֶŮҪϷͷŮԱͷλֶŮͦŴ֣
ӵŮˣôǣ
ûԭĳүԼҲ˵Ȼ
Ҫ˵ѩ֮ĹϵɣʵҲȻԼҶӵĸ裬ƽʱҵĴҲ٣رǵ˶֮
֮ĻĲࡣ
ƶϵĻжӦûжٵģʶô꣬Ͷˡ
ϾҲǺܷϡˮġ
Ư֪ԣǸǣԭʱҲͬ
˵ֻܹĳүĸоһɣ
ȻһҪԭѩһNΪôȻ⣬ȥ
ҲΪԭĳүǱʶ棬ǵѡ˲òôһƬɭֿɹûҪһûšԡֱǩ


905 С
кæ
æźӣæδźͺӡ
æŹ˾æϷĶȷʵе˺ޣ
رǸո㽭ΣʵķŮݣ˼ҿǸողɵӰ˸Ӱ⻷ġ
֪⻷ȻܺͰ˹Ĺ⻷ȣҲͬòе֡㿴½ǱĳЩԱһ⻷ǰͿԼϡʡ֣ȫͬն
ûг˼ʵҲˡݴ⻷֮˵һǣƬԼ˵ͬѩƬһࡣֻŮ˺ޣһľ籾ϡ
£ܽƬԼƵܹȼ١
飬ҪǲţԼ̫̫飡
֮⣬˾ӰҪʱʱעĵطرǵӰһ飬Ϊݵྭ侵ͷҪ԰ѹء
ȻԭĵݣԼԭļƵݣȻǷŲġǲġʵǲġ
ⲿϷǰ㣬ͺɭûɳԭʱǸʱڵǸ߶ȡ
ʱʱ䲻͵üŮ˵ҵߣ֪һһпΪҲûʲôðɣ
ԣΪ˳ʱ㰢ݣĳүҲֻðѾ齻ͺ׸ԡ̡ˡʵڲУͷٲľǡ
ôãҲ֪еҪжߣִʱҲΪһЩ

죬̺ͣһߵĺƽϣԡ
棬ͬŮɴḧգдŵ㣬΢̵ζһнһЩ
ĵͬΣ۳Ĵ̵龰£ֻƬƵŮ֮£鵽ŨʱȻȼһﶼЩԲ˾
ðݺĳүЩźǣ˵˵Ķ磬ļ̳Ӹƻˡ
Ȼǵ󣬱˼Сβͳ
ӳ͹Լ÷෼ȥˣݳڶ͵ǰɻ֥ɺϰȥˣС˼Ҫ˴ȥŮ⹫ȥˣϼ˵ҪȥѧϰϷݣŮӼˣձ˵ҪڼչһӨϣϾӨϿҪˡ
˵˺ӿڼģ֪ĸ̳ӰѰְҪݰ̳ȥƤϢ͸¶˼Сһ
Ȼ󼸸Сһﲻƽˣزǣ㰢ȥˣ
ôУزˣ
仰һĳүֱӾ͹ˡ
ȻͱˣкͰݡͧźüСβͣСϣӢСշơСĸŮϡ
ʹһЩŮˣһû
ͧļװϣְæšտݰӢСһｲŸͯ¡Сһȫڰְտ̯ϡĶŮǣһȫǡԻ
Ѱ˼ңҪôͷСϻᱻǸˡ˵Сӣӡ⼸Сһ꣬һķҪ˻󣬶Ҫö࣡
ݵһοʱҲͦģ֮£ԼʳСӡ
ڡȻǺԣĹ¶ЩСһǵȻûЩʳô
˵Сӳտĺ
ĳүϰת˰ǣ
ͽĳү㿪ͧظˡ
û취ͧмСһرǸ֪жߣжСӣҪûסȥô죿飬Ŀԣͳƣߴٷ֮ʮ
ԣһγȻáˡݣҲԺ͡ˡմϱߡĳүһŻһҪݵȼĻ𡣶ȻĳҲòˡ
Ĵ㣬ôҲںͣ죬ٻתǣѾ׼ĳ˳Ե׼ˡϾеʱȷʵûô֮࣬󣬾ûʲôʱ䵥ˡ
Ȼ²⣬ʮ֮˾ţ
л֮Լظ
ΪӨϽҽԺˣŸջСĸ׳̼˱˿ȻߴϽȥҽԺ
иոҽԺûĶһԲ
ĿڲĺձԼӨϵĸĸ˿ҴҶ֮͸ӷˡ
еӨϸĸϵ˷ɫһЩǺܸ˵س˵Уãˣ
Ǹζβס˷ɫģĻʿ֪ͨǣ̫̫һСӡ
ðɣӨϵĵλ͸ȹˡ
ҲֻһλСӣһ֥˿֥ҵĵλǸ޷ġ
ڣľǳˡ
룬ǹ磬ǼԹĻЩֵȥߣǽң϶ǱϸƽֹĶǺͼɹ붼Ĳڡ
ϾҵĲƲɲͨļڣǼڡҪ˵ЩŮһ㶼еʲ˭˭Ű
㵱˭ʥĸ
Ȼ˲еʲʵѾֹڣǧˡȻ󲿷ʲǲܶģ߸ɴǲ
˸֥ĵλҲû˿ȡ
ʱڣ˭ţһļ̳ˣпŮأ
˵Ĵͳ˼Ů綼óȥˮһ彻һŮ죬˵ֱǳ衣
ڴͳ˵˼Ů˵ĵλʵһֱôߡⲻʱڣںʮһͣҲһˡ
ԣ˼ҸĸŮΪӣǾһֵ˷ܵ顣ϻ˵úãĸƾӹ
Ѱ˼ҶˣοǴ˼ң
оûȥôˣ֡˼롱ʵŮﶼֻ֪ûȥˡ
˼Ҹĸڲ⡰ˡһᣬʿʰ׵ӨϳڵܴϵӨϿгϲ¶˸˵ЦݡȻʱ֣Ҳ㲡Ϊ˺ӣ۵ȥģҪоŽм
лǾãʱһ
Ҫ˵Ϣһᣡ˵ţڵܴߣ֣ڴǣЦ˵ˣ
УЩʿ͸ҽͷǳϤˡźüӺü飬ҲǼֲˡ
Ө˫Ϣһᣬʿűźӵĸ˽
нӹӣСؽŵӤϣ˼ҸĸͺձվӤ߿ŸոճСһλͬʱ˸Щʿ°
һỹ˯С֮˸ĸҴһؼңŮ׼ӪȥоӨϵĴߣձ˸кҲűڴظˡ
Ө֮󣬹ؼˣھļǿ粻ԣǣӸȡɶ֣


906 ʣ֮ļ
ȡ飬ÿ׼ĸģںδǰ϶йεۣкӨҲ⡣
ھε֮󣬶¼ѡ񡣶ڣǽѡʱˡӵעҪźӵһ˵ǲԸģǣҲһȽ鷳顣
û֮ǰãһ»ڱˡǳ֮󣬳˻ڱҪģ֤ʻ֤пȵȶҪ޸ġ
ңҶϰ֮󣬼Ǹ֣Ȼǻǰϰ߽СԣȡֲҪء
嫣ܾܵͽְɣң֣֡ľ֮⣬ϣֵֵܹܽģΪҵĶ
˵ţԱӤȵСһӢСͽľľɣ
ľľС᲻᲻̫ãҪľͷҲŮô죿ӲŸճѾʼЩеûеˡ᲻̫ˣ׸ĶӻҲŮѣ
ĳϰЦ֪ܲڵǱߣµطĸĶúȽϺһ㡣ԣʲôʣʲôġ
Ҿûľľһ㣬Ǿͽľľɣ
ܵĳϰѪһϰ˸ʲôʣ֮ӼǿǶһϴĳˡ
ǣһ¾գеĵӣڶӣֽˡһעǧ谮һ˶
ڣڼѣһϲѶ֮׳ƸӰ조ơ
źǣĴȪʱڵء
ȪŮ֮ٴλڵϼȥˡܿͻˡΪһӣΪŮҲҪˡүӿ϶Ҫϻ̫ġ
һ죬ҲŮӱˡ
˰Ůͻ֮⣬ҲǸӨһӰɣϾӨô˵ҲǸ˸ӡ
ҪڶǸѲݳˡ
ݳȥڵһˣڵǱ׼ڽ꿪һ촺ᣬĸ棬е֡
ȻڱٻĳЩͷЩǣȻһݣǾе֮һ
кڵصĹϵ˿֪ܲǣڵصЩ߲֮У϶ġ
ԣݣԺԡ
ȥʲô裬Ǳ߶Ѿˡ׸裬һסáһסҵйġ׸趼ŷǷ塣
ԣĵǷǳæµһꡣ
׬ǮĲ٣֥ǱаԺһСֵ룬Ҳȫû취ͽĵȡ
˵ǽôߵһ
ƽĵڶ죬ַˣûдŮŮеĽ£Ҳܡɡĵ˴㡣
ԵܵС嫵̬ȣԸոճĵܵܣǺܺǻ˭Ҳӡ
˼֮ӲĳѰһߣͶ뵽㡶Ӣ۱ɫⲿϷʱڵǱߣξŶ㽭ݷˡΪ˵ξ飬ҪԱڵǱ߶Աϣܹ㽭ߵ˳ݡ
εУĽɫо;֥ʵҲͦġȻΪ֥Ҫԭʱ϶ܶ࣬ɫϷݣǿԼ
ʱ򣬸һʱļپͺˡ
ԣξĵݺͱȣܹˡȻһЩҪĽɫߵԱݣһ¾ױЧҪġǲе۹ʲôģǱȽ渺
ΪˣаξԱ֥дͬʱȥ㽭߸ؼױȽλš˲ƣ˳
һЩ˶ȽİĵǲɷܻݵġŲ˶Ӧûеӡ
һﲻӰؼҲһ֣һ¡ЩѪȾͷؼ֪ˡ
һȽиԣǰɽһֱܾˣ֮ǰĹƬʱȥҲܾ
һΣ֥óμǡⲿƬӵʱûԥþʹӦˡξؼʦҲЩȤɣټϣȻڵغп⵽ǱߵķɱϾԱֻĻ߶ѣ˭ȥĻˣ
ԣĵǣûЩԱ࣡
жپЩźǣľɴо͹˾ˣǶȥڵϷų̬ȡ
ΪǱߵķɱ̫ˣһɱʱ򣬲Ƭ⣬涼⡣Ҫ֪о͹˾ǱߵˣкܴһԴڸֹġ
ҪǱǱ߷ɱǵʧǮңʱпܻᱻЩ׷⳥⣬ʧһ
ԣǵĴϰѡǵϰ֥μԾҵȻôߡ
жЩΣɴͷˡ
Ҳǿµǣ˵ǿŤĹϲ𣬾˵ʱҪǸ㲻ֲӵĻӿɾʹˡ
ʱ򣬿ЦˣҪ̫࣡
⣬Ҳ̵ʶϵ㽭˶ڵص̬Ӱж϶ԣ㽭ߵˣûȥڵǱ߷չôȣڵʱǲ籦Ǳߵġ
Ҳ̾ڵغ㽭ҪиĺضԶУˣѾǵѴˣȷûйϵ𣿡
΢Цκ飬ܻеһεġǱߣֻһСгѡҲΪСгг񵱳ǲ¡һⲿӰȫƱѾͻڣλԪⲻҴֻ꣬ǾٸӶѡ϶ԣǱߵƱмԪͲˡΪԪ㡶¡ҵʧ٣
ǣξֻѡ˸֥ݹɫоͲǿˡ
ξȥͬʱȴ˲ƣԼ̨ӰһЩġӰⶫǿġ
ξȥЩļ۱ҡ
ԭѾð¼˾Ǳ齨Ӱĵзȹ׼ԼӰһۡȻҪͶľѿܻȽϴرӰзһ顣뵽ԼĲҵҵΪôһͶ룬ƺҲͷǳˡ
ҽڵصҵչ֮󣬶ⷽ϶ǳ󣬾㲻ΪԼĹ˾ǣҲⷽ濼һ¡
ң˵ڣ˵ҪչֵӰһ飬ҲҪһļġ
ξתڵʱͶûУҲ˸ᣬŰܵ㽭Ķĳȥһˡ
ϣ˶ûлؼҡ


907 ʮɱ
û취²ܵ㽭Ҫǲʱһ˵ĻЩ˵ȥ
ȥĳǻ᲻úͷ鲻ˬоͲȥˡǲȥǱߵģҪȻܾܾ
ʵ֮ĹϵҲֻһνˡ
Ҹᣬһνһ㣬Ȼ˳ưԵġɽһֱûҵ
ȻΣҵԼֵܡǳĻˡ
˴Ӱ˵㣬һֱڶĳ浽ʮһ࣬мӮȫƾںͷĶĳкͰˣһϾͻӻǧʵݿô࣬Ͳˡĳλүǿ֢ˣԼƾȻ䣬ֱ
˭ܹȵùԽߵģǡʱ֮ӡ
аĳˣ¿Ƣˡ
Ȼˡ鳡⣬ĳʧ⡱ϻ
ڰѺͷ˳
ʵдŮĶĳµ˾ѾϢ֪ͨ˺ͷϾвʲôͨˡ
ͷҲ֪еıԣοкͰݵȫ򶼴÷зԣͷ԰ݲ˵İ
ֻһŮһǧ𣬶Щջ
Ҳ⣬ĸ׵ģԼŮ˴ŮԼ֣֮кɫģ
ûʿ£Ǹˡ
ͷһ¾ͲˣΪͷһӵ飬Լˡ
ǣһ֣Լġ
ȻԽʱ֮ӣǿֶԶǡ
ȻӮˣʵʧ䡣ȻĳһѾȻӮ˵ʱ򣬺ͷˣȻֱӳͣ
ͷĺĳүĪ泩Ըжˣһ㶼ϰס
ţŰݣʾƵĺͺͷ𣬲ûúͷʿңСӣ̫ˣ
˶ĳֱӴŰǰͷһͧ
Уȥģͧ
ǣճ

Ȼпͧ˺ںĺϣֱϨ˻ͧ沨Ű´ա
ڣȼ򣬵˻䣬ðЩ˼ԼС죬֪ʲôʱŵġ
ʵΪݣ׼ˣȷʲô¡ҲüƵ֮ⷬš
ߵԱߣһ֣߻Ůʿ֧𣿡
ǵģǳЦִĴϡ
ǣ衣
ϹЦҪĶ磬û˴ţű˴˵ͺżƤسգգۣ˴֮Ž˵ĿԽ
в֪ܰĸо
һϣó׼õ䣬ϥأ䣬ʣװģԸ޸𣿡
ʱ򰢼һ䡰Ը⡱һоˡ
ȻȻûбԺ˾䣺װģǿԽ㲻Ѿô𣿡
ĳүԣûһѪ㶵ع
ãܿͻعƤ˵ǵģкܶӣǶԸ޸ҵģôأ
ȻҲԸ⣬
û˵꣬ĳүֱӾͰԵץָ֣ϣȥ
Щյش£ķˡ
ȻֵУϵ·ƬƬ׹䣬ת֮䣬õ廨̺ϣʣ߰׻ˡ
Ȼôȶûеȵһ̡
ѾǵԼǶٴξκʧˡ
󣬵ںʱֱӻ˯˹ȥʱ򣬰ףΪһҪôŮˣ
֪̫ˡ
ڶʱ֧ԴϹһ˿Ц⣬ЦݾͺͶħ΢Ц˶١
Ϊ֣ķˡͬʱоĻ֫ϡ
Ŷ죡ţ𣿡²ۡ
ֻ֣̫ˣḧգ㷢ЦʣӶ˰ɣͰɣ
ҡ˵õĿǡճأ

ǰ˵õأԣ˵Ļţ
ǣֻһ졣

ξ㽭һ֮󣬻תڵأ㽭κҲ˷ȻĹϵͻƣҲʱദźЩŮһ۾ٵĵͳܶϷ
ѡ˸
һһȻûôʱҪϷؼ֮󻹵õ̰֣ҲԼĹҪæӰ⻷֮ѾˣĹϵر۵аϷ֮ЩҪʱԼ侲һ£ܷһۡ
֪ԼΪʲôӦǻƵҪ󣬺һЩƶ߳ܵ顭Ǹʱݲܾɣ
º룬ԼҪ侲һ±ȽϺá
֮еָֻǰ㲨
żϰ칫ңʱ󲿷ֶھ
Ӣ۱ɫѮھѮʱ£ȻеҪȽϿ̣ʵҲѾ˴벿ˡ
ȻһСǡ̡ģȻЩ͹ǵʵ˵ⲿӰԭʱգǵƷǰԼ뷨Ļ棬ʵԭ˶٣ҪԭĻáΪеҪԶԶԭġ
񣬾ʣµϷȫһЩ⾰ϷǹսϷˡ
⾰ϷǹսϷȻҪϷϷ鷳ЩȻϷʱѡķʽٶҲ죬ǲͣԱġò˵Ľб֤ġ
⾰ϷһЩ򵥵ĶԻҲ򵥣Ϊ鷳ģʵǹսϷϾǹսϷʱһһִ󣬾͵
رӰƬһͷǹս鷳
ңеһսҪԭӴ󡭡ӴࡣԭУΪһɫе̷ɣµĴ־ô˵ʵڻе㺮׵ġ
ʵУֵһֵĻͷĿֵ¶ʮʮУΪһУֵµж٣
˵ǧ򣬼ٸеİɣ
ȻӰƬУͷЩж٣
Ȼ濴Ǻܻ𱬣ϸһ׾ܿеĺˡԣһطҪȺݡ
ȻȺһ࣬ⳡȻ͸ˡ
йţⲿϷܹʮһ·ɱ࣬ͷǳˡ


908 רҵӸʮꣿ
Ȼͬ²Ӣ۱ɫⲿϷջϵʮһѮʽɱ࣬ʱĸ¡
ٶȣ㽭ߣֻţݡ˼־Ȼûһһ׳٣ǰһƵġ
㲻˵ǹ֣Щͨݣ˼һϷҲ¸֣⻹ǼϺʲôġ
ԣ˼ҵٶȣٿеٶȣ֪п϶ǿˡ
˭Ҳ뷨к־ݽжԱȣΪ־ݣȻûʸһϷ룬־ʮϷ붼ࡣ
ӳġ¡ȫƱԪ־ĵӰأĵӰڸͿ粻Ȧ
ԣٶеĲˣ
УеҲ٣ٵĴܶ࣬Сӳ磬Ů˵¡
رôŮˡ
⣬˾Ҳżעһ¡
ؼģǵӰҪȽϿһ㡭˵ĳ˵ǿ֢һֱûһϵġ
ڵӰһսȻѳӴ󣬿𱬣ֺ꣬Ǿ棬ȴûжٸĶ
ѿⲿӰرǶʱñԲУΪβѾ籾дСͺ̷ץͧȥ·ɱǷţȫƾˣһСͲˣҲȥˡ
Ǿһġң⡱ˡ
Ȼĳүһ䣺磬ЩɫԸ
ȻһʼⲿӰʱбҲСŷǳϧ뷨ֱӿݱ磬û¸Сдˣôһ˰ôԾôˣ
ʱ̬ЩϽҲ˶١
ɫԸ֮󣬾ͻ֣ᷢСǱȻġΪֵ֡Ͳõ
ҲΪɾ;䡱ĹȦɣ
ȣʱΪʲôСһ뿪϶ԭģΪһߣܾܵǸ
λô磬ø磬ֵ֮鼫ΪءҪ뿪ˣôܵܵǰ̣Ҳˡ
Ϊһø磬ôԼĵܵܡŻԸܵܣȥȥץץȫƾܵ
СߣȻƭСΪѹûСһ뿪ֲСΪԼ޷뿪
һֵܣһܵܣô죿
ⲿϷҪǵ¡ݼЩĻɫʵкܶھǱġ¡ݼȻĵز
СһˣܸоеľתͷȻȥʹȻԼֵΣֶˣĲˣǾͲСˡ
ӽɫרҵӸʮꡱ
ӰƬʱȷʵԿӵĸоҪɫŹݵģ˻ࡣȻҲͬ಻ϲŹٵˡ
ӽɫʵҲìܵģкУƫƫ컯ŪˣԼǾ죬ȻǺɫС
һһעƲ
ټԼ׵ʹ粻޹ϵԣԼĴ磬޵ĻǲŲԸ
Ҫ̷ɽףǿ϶ȥģΪе岻鲻ܣοôڷ
УԼְڣôӲ
һ㣬ƶԼĵܻܵԲŻ
ҲܵһĻɣܻԼĵܵܵôΣյĵط
ſȫ֣뵽˿ͷȴû뵽β
СԼӽܻѡ֪Ǹ֮⣬һܵܡ
Ҳˣǹݸ磬øΪС籨һĻ֮ǰӽܣǾ֡Υ֮µġ
ҲñǾ죬ɾǼɣ
ӺҲ˵ˣܵߵ·ûд
ʵҲˣȻⲿƬӽֵ壬ʵȻһԺڵΪƬӡ
СͺҪң⣬Ƭܹӳ
̰ܲܰɣ

Ӣ۱ɫɱ࣬˿ѺϹ֮󣬾ŸոհѲݳĵȥڵˡ
ͬеģĴŮ㽭ѧԺļѧԱЩѧԱȥڵرӰѧԺģһºǾͻ
ǽȥѾȥһΡ
ȥڵأųų֮⣬оǡСӡⲿϷӳˡ֮ôãΪСϷʱˣòԭʱ֡мʽˡ
ⲿϷڿӳˣҪȥһеĻ϶ܻȫͬӳġ
ǣ״ĸ֮ЩĬˡȻⲿϷĴ治٣ҲУԼĵǲ¡Щġ
ڴϵƿأƺЩർĵЩһһȫӰͷʱױЩνĸоˡⲿϷҲܿĻ档ȫͬӳƱ϶Ҳǳһ¡ġ
ֻ÷ȫͬӳ뷨ѾʮһѮҪʮˡҪȫͬӳĻ϶ҪǳλҪ˷ѻᡣȻǱߣִ㡷ⲿϷ׼ʥڵʱӳԣⲿСӡֻڶӳѰӳĻᡣ
ԴˣȻЩʧ䣬Ҳö˵ʲôΪҲԼڴϵƿЩ㡣ԼⲿСӡȷʵҲû취еǲ¡ȡ
л˵ɣǿʲô
һʼͷʵЩģΪаⲿϷƿؽģû취Խԭٵάˮ׼ɣ
Ȼʵǣˮ׼ûάסʲô˵ģ
Ҳֻܹаѵһĵ̫ãûʲôԽĿռ䲻˵籾ʵҲֻáһ㡱ݡ
ֻǣֻ׸˵
ġһ㡱ʵҲ̫Уд˵ûȫճҲûǸ̫࣬ǸϣܹĶĵطʵࡣ
˵ھ籾ûгԽһʱһλȲĵĳԽһӰƬⲻǿ
⣬Ҳûж˵ʲôԭΪԼҲס
ھǴһܶʱ䣬ڼ˲ˣˡСӡЩԱбӰǱߵһЩ쵼ӵһЩ쵼Լܵݣ˵㽨顣
ʵϣǵĴǷ㽭ٰ̨ġ̨Ĵ鲢߻ġ
棬ȻһȨ
˺Щ˼֮⣬Ȼٲλүӡ
мֱԶԵǣүӲһƵĺкűһ
ȫԺ˵һ䣺Ƶǣüļǿ㽭׸ǿ


909 ұƵţƲԶ
ȻܸλүӡһúԺȻܻɣԼλүǲֻһʦԼ죬Ŀǲֻšһ
ãùջһЩġ
ȵĴ¼ƽ֮źӸߵһϼǱȥˡ
صϼǱߣмԼĴȪ
ȪʵѾ׼㽭ˣԼֶҪһڵصϢ֮󣬱ţʱһ㽭
壬ǰȣȫһԭȵĽѾƵؽһ·ֱͨڣڴˮ̹һƺ䵱ͣͬʱͣϰٲӡ
ƽʱûµʱ򣬻ƺ̸˵ءʲôϲµʱ򣬻Խһĳء
ƺĵ£һСϪһɽ½СȫСıһסʮ˶û⡣
ڽֱߵһСϷҲƬСֵ·һӴׯ԰ԭȱмҵլ
ѾĽһׯ԰ׯ԰ΧǽΧţֵĵطͬһαȽϸߵΧǽΧ滹˿
пˣҲǲɸпҪ֪ǰûôһططɶǱ˼ҵĵغͷӡ
룬ӶǮģռһЩأƺҲûʲôֵεġ˵˼ͷأ
ׯ԰ܹôӴ󣬾֪ˡ
صأҲǵļ𣿡
һڵؼ磬Լ¼ҵС˺˷ܣׯ԰ĲݵϻرţһֻСһȦʰְ֡
ŵ֣Ŵڲݵţġ
ŮĻְֱЦǰǵ¼ң
ǵأɺǶû
˼ƺҪ͵ܵ÷ֿܲƵġ
µ֣ʾȥСһһ£Լʹ󲮼šǰھǱ߼λүӣǱ߾һЩһ£ΪԵ㣬ʯͷӰɣ
Щʲôҵ˼ǣ
һЩеӹһЩ㲿ӹдһ˿΢Цλûкֱҵ֣һЩȽһ¹һĻɣ
̾λҵǲģĸ߶ȣܻһЩҺ顣ˣɾδԶͼʶˡ˵ģߵʱѷĵؽΪԶһٱλ˼Ĺңʱ׾ͻܵϲơ
΢ЦʵλүڣͲ˸ıķչԺͷ룬ԲҪġ
ǸɵģȪЦЦеˣû˵ĳ徢ˡȻѾˣǾͰԼ˼ȥɣܹ㽭Ǳ߼ͷչڵĹģߣҲȻԡϹͷ帣ͺã
Ц󲮣ôˡҶ㣬ҶŮˣ̨ܹ֮Ҿֱأ
Ȫ˲ɹЦ˵Ҫ˺ҲôĻʮͿˡʱŶͰ˵ţѹʵ䣬ڵ仹ҪСɣɱ𵱲ʵ䶼ǵŶ
֮ȻʧЦ
ðɣڲŲʮѣʮ
ĳɾͣҲֻСұơõˡ
Ȼұơȴһ׵šţʲôַܹƵĳɾأ
һ죬ϼ¸ǵׯ԰Ϣһ
ڶ죬żλһȥֵܴͬسǸ˻سǱߵķչ
һķչĽĳҲ˲СĹģ˱ʡĽṩ֮һڵصڼţĴͻ֮һ׼ģʡȥ
УƺϣܹһЩнԵ顣
죬ϼҴǰĴƺסһʱ䣬ޱȣ쵼ܹˡ
һͷˡǿΧʮ綼Ľ顣еĴҲ˴
رǵЩ֪һ㽭ǱȢ˺ü£˽ֵĽʡ
Ϊȥ͵ǰ㽭ģ治١
֮УвȪܴܲȥ㽭ƣȪЩЦá
ȷʵ㽭ǱҪ׬ǮǣȥǱ֮󣬳˭ʵϣһ㣬ȪͷԸ˽ӹȥͷҪ˵ʲô£鷳Ŀ϶С
ΪеĴ󲮣ôܸԼֶ鷳أ
û취Ȫ£Ȼ󽫴һЩԸȥˣŵЩԼ¡
˲ǰ
񻰡磬쵼Աʮ磬иʲôߴð˴̹ϵˣ̽׵ܹհһλ˵еǷͷۡ
Щ쵼ƨţ١
еļʶ˵ĻȻǡհԶģ˶Щ֡ĸо
ЩöˣãһȻһˣǳ⣬ʤǽʾ֭ġ˼롱
ڴ˼죬쵼ʡ쵼ˡ
Ȼһţٴȥ
ڴ˼죬СˣӾЩҰһѴﻹвǮ岮ǰĺ
ȻǺܴ󣬵ߵĹǸܸܵġ
ЩСһȫ˸С࣬ӴҰСִ֣СҰСӱߣһƥѽСҰ
ְ˵Ҫ뿪ʱЩʣأʲôʱٻȻСһѾԼļ硣
ٻ㽭ǰдŵŮȥʡǣԼǰĸĸʱǰĽӦѾˡ
ȻоЩǣΪԭʱԭʱĸĸȻû׼Ҫӡ
ǺŬȥѧϰ׼ͨʽıǵˡ
֪ʱգԭڵǸʱգ׵زͬˡ
ʱգѾٳ֡˰ɣ
Ҳ˺ӣôٸԼĺȡССȡУӵ켣ôǰһʵһʼѾͬˣ
뵽⣬ͷҲ֪ʲôζЩ״
ԣٽһ֡衱ٴλصĻһνһ¸׵
ϧһУֻĵסԶš


910 ңԶľ
ΪеˣܹԼоڼǶ֮Щ̫һˡ
ϿʲôͬĵĲΪôõŮˣһӵ裬ܸо
ҹ˾ֻл𳵺ʱС˯ȥĵԼ˵ߣһë̺ϣпļֱۣʲôأʡ
㶣عŴڵɽӰһ˿ԳƵ΢Ц廳һЩȥԶҲĶԳЦЦֵͻȻ뵽ôһʫңԶľ룬ľ룬վǰȴ֪Ұ㡣ңԶľ룬վǰȴ֪Ұ㣬뵽ʹ飬ȴֻĵסңԶľ룬뵽ʹȴֻĵףվǰȴѼǲ𡭡ңԶľ룬Ƿľ룬һ죬һǱף
лţΪ֮ԣȻĲͻȻ֣ĴȻȻ΢Цȴ
ʫ˵״Щ֪ŮһŻյġοһͰŮˣ
ʱ򣬻ʫ˵ĳүֱӾõһŷȻ˵һΪ֮ȻĻȻλѾ˸ϲǾȥ׷ɣҲģ
˵Ļɼʱжܸд
Ȼϸһ£ʵҲ˵⡣
ΪͿжǶķ򸾺ܲһ㣬رǿλʱһַǳرȻʲôаȴ֣üЩ㱵ĸо
ûодһǶ򸾸оǺгϦദŮˣôûз֣
Ȼʵǣȫ˺ðɣ
в֪Լʲô飬ֻôǳ鴤
ѹԼЦĳ嶯Ͼҹ˾ģ˾Ͳ̫ˣرǱ˯Ů
֣ʮָۣ˼ΣҪЦǿѹȥţĺ⣬ϹˡˣҶԣʵҵļһӦҲϼ˵ˣүүľ˵ĶӺͶϱʵֹЩǸŮˣҵԺģȴҵ衣Ȼú貢񣬵Ƣȴ񡭡
ϹˣЩΣҲЩ档
ʼ磬ЦΪ̫ᣬеҸ뷨ÿμҾͻ᲻ҵ裬ʵЩ¼ǣʱ
а˵Ƕǣõ̫졣
ˣһȻӣѹ֮ǰô㿴ʱżЩأԭˣ
ã֮ǰʫؼĻһ䣬ңԶľ룬Ƿ㣬һ죬һǱס
Ӧ˵ĸףΪĸѾˣ
룬ܲңԶ
뵽Щ͸ˣղžȻȥ׷һз֮λз֮Ǳɡĸסˡ
̵
ȻпʵؼĻǾ䡰վǰȴѼǲ𡱡Խԭġûôܡǵ˭ԼġݡгҲͬǾġȻǾԼûʲôֵƭġ˷˼飬ôţ
ԣžã飬ֻĵףԶأ
һ˿ҪˣſܸܽԼĺɣȻܻڡ

ڵش˰£ʮ³к͵ص㽭
ʱ㽭ӰʥƱսѾʼˣǼκ̻ճǣʢ׷װѹ˾ĵӰʥ
ΪڵѾʵġذƬӢ۱ɫԤˡΪľ֣˭֪еƬӣǲеĲңջسɱϾָֻ¼һˡ
ʥӳġСӡԼ굵ӳƬִ㡷Ͼĵģǵѹô
ʱΪڵӳĶƬӢ۱ɫʱڣʱûпʼ
˾ǱѾмƻˣⲿӢ۱ɫҲǴȫͬӳġڹģܱܲȵϡ¡ǴΣ˵ţִżǿҸӢƬӣǱӦҲеͨģϾˡ
ԣҪⲿƬӽȫͬӳҪĹȻ١ʲôģһΣȻҪԲһ¡
ϾΪⲿϷļԱڶһе֮⣬ŷǱߣáݣƺ˵ùȥ
һжеģΪŷǱߣǵһɣⲿƬӣСǸӢۣȴˣԣѾ˱׼
ֻҪžͲӰˣлܽܵġ
ǱߣСӡⲿϷѾʼȻԭԱֻǵݴб֮ǰĸףùǵڴн˲١
ﶼôһ뷨ֻҪеƬӣܸҴһȫµܣҲνľϲ
ⲻЩôΪһЩĵӰˣôΪġãȥƬӣѧӱĶһһֱڳɳÿζóǰһĶϵģϵģֻ˼ϵġ
Լûʶһ㣬ֻǿһЩӰ֪ôʵϣֻǰԼõĶָڶѡЩνļϵĶʵû̫ȥ׷ֻ˵Ĳɣ

嫣ŶڼǱߣһܴܴķأһҪ󡭡
صңСɱ͵ܵҫ˵ֱȻ
ţûȥץɣûȥСϺ׺СɣкܶܶĶأһҪȥ磬õشһȥСȫҰѾͷˣ
һߣſСɣʱǰƲƲ죬ȥȥǱʱҲ뾭ڶˡ
㣬ﰡܵ¶ʡ
֪ѽ
ðɣϰ޵еģϰ֣׼û
㣬Ҳȥ𣿡Сһ˰һߵĶ㡣
СƲƲ죬ƭģСǱû˵ô棬ģںڵģһȽȥͳȥˡŶûͰֻгĳéӣ߽ȥᱻιȥŶ
ŲᣡǱҲͰģǵ¼С

ܵЩˣһῴŴ㣬һֿŶ㣬֪׸˭ĺˡ


911 ƽ¥¥
ĳүôҲû뵽ȥǴȥڵأȻԼĶŮôһ顰ӰЩܻؼ硣
˵⹫ڻڵǱأƺѾϲǱߵũϼ˵ΪܹʱŮǱߴŴ򷢼¸֮·أ
ԽԽиɾˡ
оãڿŮ㲹ɣŮѾҪǲģҲԼ·ߣСŮڱǱҲǡǾпǷģҲֻдŮˡ
ŮǷջİְֱСӣ˶Ůߣ΢ЦɱϼǱߣѾŶλȥػƬͷø㿴УϼǱߵ¼ңҲѾǺˣ߲࣬ԺȥǱߵĻҲȥéŶ˵ûдǱߺĶأǰǱʱ򣬶ﻹѩѩ˾ͿȥȥץС񡭡
ǵأСץסˣǺܿ𣿡
ŮȵĴۣŰְ֣Ȼͷ֣Сܵܵ˴Сܵ쳯ɵ֡
ðɣĳϰͻȻãԼŮǰ˵£ʵ̫ˣֻøϽסȻת˻⡣
ţǰûɱȫû뵽㡣ǿȥСϪץзһΣúܿŶ
šС͵ͷзץҧˣʹأϴҲ㱻ҧˣиС㱻ҧһڣһֱޡ
ŮͰְһһЩŰֱڶ죬ְֽЩƬϴ֮š
и磬ļ𣿿Ưأ
ڿϴƬʱС̾
һߵСЩɻ󣬡и磬˵ڵʱ𣿱Ǳ˶ô˵أôļ翴ôƯأһ㶼˵Ǹ
ΪӣиǮ½ģȻĲһڵʱȷʵҪ࣬ҲȲǱߡǱߵȴҪߴӵö࣬Ǵ˺ȳϣ㽭ߡ
Ȼ֪ǲڡȽ϶ʮ꣬ǱߵľԽԽãˮƽԽԽߣЩӵ練׷ȡʱ֮罥ʢС
Ϊ۲ݣԾýΪģԾΪۣǺãǲã˽ʮǸʱڳ֮Ϊȱʧʱע֮
Դˣĳү˵ʲô
ǹ˵˵Ļ⡣
һ㲻ܷϵǣûдչãڵҪ׷Щңڳ˵Ρ
⣬еںǱľýʱҲûᵽȻЩ˿ҪñȻҪᡣ
˿Եʱʱڣڶϲγ̶ȶԣ;ϵĶǱȽİɣ
뵱ĳλүүǸһӦƼ
Ȼٹʮ꣬ܳ
Դˣĳү˵ʲôֻЦţ
ƽ¥¥ˡȿȣ̫ȡ
ƽдʢ¡ⲻ̫˰ɣ
и磬ʲôʱȥļɣ
С챻С˵ú⶯˵飬ȷʵû˵㽭Ҳûµطȥƽʱûµʱпɲȥ͡
ȻСûмʶµطСһһ¾ͱЩϷˡ
ʵµطЩСӣܲĽСӣ
ÿ촩Ư·øСƵģЩСǿˣһжĽˡ
СѾͷҫԼжߣ´ȥ˵ҪһȥЩСǷ
ţС֮СԼСѾͷһͺͰְ˵ˡ
ðҪڣһ´ûʱ䣬ȻһȥڵһˣЦ˵
˻ڵأûô㣬ҪȥǱ߸ǺѸٵġҲȨ֮һ˰ɣ
һߵС˱㲻ʣи磬ȥҺүү˵ǱǱߵˣǲܻڵǱߵġ
ԲЦһСѾͷ˼һע㣿ΪҶע㣬˼ҲôϾ㻹Сӣ
и磬˼ҶʮˣСˣ
СͬѧͦͦСССã顣
ɨһۣЦЦ飬ЦòٴͦͦСãôͦ京ŵССǶ䡣
˵СԼշˣշ󣬱СͺС˴һ꣬ССֻС͵·ݱȽϴշȻϴСһ꣬ʵҲҡ
ԣСͺշˣʵǲ˶ٵģӲҪ˵ѾʮˣҲȫûʲô⡣
Ȼ˵ȻҲǰμһģҪ˵ʲô͹»ģȫ۾˵Ϲ⿿ơ
ðɺðɣѾСˣģȻǺСѾͷûʲôԣ
˵ţĵ绰
绰ģǻưĿģгϯǽӳǲǶǡ
ԭʱգⲿƬ͵ģڣͽһֱ߸ݣġӢ۱ɫⲿϷͱ˻ưͷִͬͬʱͷĴɿ
ԭʱգⲿϷճǳƷⲿϷճЯֻưһӰҵͬƷ
ʵϣںܾǰоĥⲿϷó˺ͷȥˡֻû뵽ǣͷȻڶһϷ֮ȥ׾
һԭǣޱ̩ޱǸʱûл
ǣⲿϷôиӵһȥˣϾֻд˸ٶѣûݡҪעʵ̫ˣʱһãȫˡ
ֱưһλдˡǶǡıӣ£Ѿˣ˼Ҿ籾дˡ
λ磬Ҳ֮ǰǲšı֮һ
ԴˣҲûʲô˵ģ籾дͲдһӰҵҲǶǹ˾֮һ
Ȼû뵽ǣͷ޳ܵͷڿ籾֮ȻƤҪͶʡ
˼ճǺһӰҵӴͶʣⲿƬĵøЩвǹսƬǾȸԤԤȡ
ţⲿϷͷȷʵҲǹսƬεģرĻĳЩѹʷǹսЦƬΡ
ư֪ģͱ˵ˡưʹе˼оһӰҵԼ飬Ȼӵǹ˾һɷݣǹ˾ƽʱдӲʡ
ʵҲйԼġֱӾûưԼˡͱ
ȻⲿӰȫȫǸЦƬĵǲӢ۱ɫȣ֮䣬ʵűϵġ


912 ̲סеĲ
ϣк֥һͬϯˡǶǡӳ
Ů˹ͬƾ١ĽΪڵءദ˰£Բȥȡʲô
ϼڵ׼Լ򡱣ȥеġ˳糵ţô˵ģҪ˶ֵ֪ݣǿĳλĳ˵ڵĳɾ͡
ðɣĵӰûӳھѾʼţˡ
ˣձ˵ˣû뷨ѾϢӰˣȻûбҪȥʲôɺ͸˵ˣͲֽˡΨһӨϣΪ̥ʮ¼̫ûгڹǰҪĻҪһعʡ
ӨһֱӾͷˡ
ԭֻһʻδɹ
ûΪ̥ʮµԭȦֲѧķ֣ǡӪʢµġ
֥ЩǰơڣԴҲ̫ġ֮ļʹ̣Ͳòˡ
ʵϣϼǵĵڶ̥һֱûжһռһԭġʲһ׵顣
ֻΪһǣӨҲòҧŬԼϵ׸˵ģֵ̫ĻĺӰ۵ġ
ĳүôŮԼĻָĺ˶ӣλ̫ܲһеԳ̶ȣӨǷǳ˽ġ
ԣʣ
Уߣ
֥֥㣬ߣ
һϯɫСװУһǣһϯɫȹ֥һֳ߻֣֣ʮָۣϷԺǰĺ̺ϡǵĻ֣˿ļ˷
ʱ𣬰ЩǵĻ
ͷݴһԱϷԺǰдǰӳıͣк֥֣ӭ
ЩԱͿԿóⲿϷӦúеǲûʲôꡢ̩ޱͷԼ
У̫̫ӭλǰ
ͷһʺвЦǾͷǹŹֵǻ˵ȤһЩ
ؿⲿϷǶҲзݵ
ʵʵ˵ȻͷֻܺǺˣΰ
˵òһ㣬öЩصе۸ưĸоưԼ⣬Ҳ˵ʲô
˴˸к֮б㳯ЩѵļȥؼЩڵӰԺſҪӰԺ͵þǡ
ʹ˾ǵģǱߵķʷʽ㡣
˵۴ϰϵǲġԺϰ壬ɽԺߡĽԺߣѾȫԺˣķչȻģϱȲϷԺߣ֮κ̵ԺߣҲ൱ˡȻϵǲϷԺԺĿǰҲֻһСԺߡ
⣬֮ǰڴ㽭ѧԺϣϰ۴๲ͬˣ۴Ƿϰġ
ԣϰϵˣ̫ˡʵϣ֥ǰ֮ǰ۴Ѿһˡ
ʷʽ㣬˵ͷжЩԹ޵ģһΪĽݴ˹£һ֣֮ǵ¡ûУ˹ڲܼβˣ˵ѾٹˡҸ
ȻƺõԸλĳ˸ƻˡ
ڶ֥֮ǰߵʱͺʶˣϵȻ̸жãӦҲ˵
ԭʱգ˵ĹϵӦǲôġΪԭʱ֥ٴţʷʽҪǶкøУҲƭ˵İɣ
Ȼʱգ֥ϵżûУһ֥ⷽͺСģҲЩý岻Һұš
Ͼ֥ݵλͨǿɱȵġ
Ϊ㽭ֽһˣڱʱ򣬶Ҳ룬λ᲻ᷢ쭡ǰλʱ򣬶СοǱǵˡ
ڷʷʽк֥ʱȴȻӦеЦݡ֥ܵλһʱ𣿡
ǰ֥ǰֻһСȻڣԷݺ͵λѾ󼰵ˡ
ת䣬Ҫ˵ûһпǿ϶ƭ˵ġ
ֻ˵֥ã˸ˡ
ģм⣬ЩǽҴΪʵġ˵ⲿӰ˵Ƕ״κճǹ˾֪ʲôԭ򣬴ʹ֮ĺأ
Ա΢ЦЩߵ⣬Ӧȥһ»ưܣģһӰҵճǣһӰҵ飬ҴӲʡô˵ɣµЩǵӰ˾һҶʣôӪԼ飬ֻͶʣԼӰƬڵͷеȹ
ǲǿΪʵǲԺӰ˾ģ𣿡λ̲סʵ
΢Цǲе䣿µİ¼й˾ͺ㽭Ӱ˾ŲٺһЩĵӰ˾кߵģŷǱߵġⲻǺԵܺȻܺǾ͸£
λǱжЩεس˳鴽ǣȥ
ʷʽʵһ£һӰҵճǺԼԺߺͽԺӳ£ʲôǲӢ۱ɫǷҲȡӳķʽ
г£ԺӳЧ϶ҪȵҪһЩǿԤģΪԺ֣Ը׵Ľ㽭ǣԸṩΪݵĹӰءҵǲӢ۱ɫκ̺ճԸǶʺȻܾȻκϸ
Ժӳ飬ӰƬƱ˵аġ
Ȼôǲ٣ҲûСһӳ֮ƱҪԺ߷ȥ٣Զ˵ʲô¡
Ժ߷ҪƱ֮⣬ôЩԺͷķзǷҲҪƱҪǺԶʶԣûˡ
Ҫκ̺ճߣԸ
ӦǻԸģΪеĵӰ׬Ǯ
ǣƱֳô̸֣п϶Ը⣬ͼκ̺ͽԺ֣ǻڷԺӳһ¡
ǵˣԸ⣿
ԣǲԣҪϸ̸
ҪģѾֻˣǹؼ
һ⣬ţͽⲿϷûʲôϵмһʽҪӳǲСӡǷ񻹻ǲ¡һȫͬӳ
ѵûп𣿡к
ⲿϷѾˣϿûἰκйⲿӰƬȫͬӳϢ
Уǲ˵СӡⲿϷ޷͡¡ⲿӰᲢۣԲûĽȫͬӳм̲סеĲˡ


913 ־ҪĶƬ
Ҳܹǻô롣һ¡ȫͬӳȡ˼Ѽɸ۱ҵĻȫƱǶʮˣĳɼȻٽȫͬӳʲô˶ӰƬû֮⣬ʲôͣ
ʱо֪϶ʵп϶ǲ˵ġ
ѵܵŹǵ棬ֱⲿϷ֮ǰġ¡
Ҫô˵Դ汻¿ˡ
ȻҲ֪СӡҪ¡һЩϣȻǹһŵЦݡ
֪ڵ֪СӡⲿϷûнȫͬӳʱһô롣ҵ˵һ䣬ǶĿǰʵӰƬӳЩ˽⡭ϸһ½ӰƬӳӦÿóСӡⲿϷιǲִ㡷ײˡһûͲһֲŶ˵ʥԣʵӳִ㡷ⲿϲҪӳСӡⲿϷһЩġѵЩʥĺϼһյУȥһɱɱĵӰ𣿡
£ֽŵ⣬͸¶һ£ʥھܼң㽭ߣŷǱߡִ㡷ⲿʥϲ磬ûȡȫͬӳĻᣬǾáСӡⲿϷжĻ᣿ǲԸ⣬
ţ˵һ´ڵɣߣһǳشӣΪܻĻӰܴ󡣵ŷǱߣʵǳ룬ΪǸصģʥԣڴڵڼ䣬ȡһȫͬӳļʣǺܴġ֮԰ҵĵӰڣҪģԭ򡣡
˵һ¡СӡⲿӰɣȻûܹȫͬӳڵǱߣԼ֮߳ȴѾ˽ͬӳڵصгжڵ֪¡ⲿƬڵصƱ֮Ӧû
ô˵ûеЩͷˮж٣ҲֻԼˡڵʱڶԣȷʵǷǳĵڡŷǱߣڵģҲֻһЩȶѡ
񣬺⻪ȵǺӴһгûнЩʱҵֻе˺ҲŻע⵽ԭڼ䣬˵ôĺ
ڵ̼ң֪ʥֽնԻ˶Կпޣһ쵽ʱȻЩʹҲȥһʵֻһѵġڡѡ
ʱڣڵڶߣŷǱߣȷʵʲô뵵ڡڶûڵ֮ǰʵҲûжٵӰӳģ˵ûжٵӰʶڱ֮󣬻˵Ļ𱬡
ڿӰеĵӰ㽭ȻΪһ֡ʱС
ЩڴڵӳĵӰѾкüˡ
ڵأ˶ԣȻǺİĴڡʵԭڵغͱȻڡλãȻڿ¡ⲿӰڵôƱЩȣȻЩĽڵг֮󣬻ᱻǱ߷ɱҪǵʱڵǱûȡʲôɼʧ˱Ʊ֣ʧأ
ߣڵǱȻƬɣÿ궼ֻһָѣǵָ꣬϶ˣôȥ
һҪȥ뷨Ǿֻڶʡ
ʵֻ˵뷨ѣʵϣôյЩָꣿֻһ꼸ָڶѡ
ָ꣬϶øˡҪڵǸгֻȥڵǱߵĹϵܲܽ͵ÿˡ
Ӣ۱ɫϷʹĵٺãҲƬҪڵأ붼Ҫ룬ʹĵġ
˵Щ֮б㲻ټֱ֥ͣϷԺͷȥһȥư׼
֥ˣưһЦǺǵģ۾룬ҳȥһ£
Żư뿪֥˵ϰҵеڣƺнڵճȥ뷨
Ա㲻ЦֱõЩ飬ưɵӣóȲ˵˵ⷢһɣճܱȵǣֻҪưԴǱ¿߹Ͳõ
ôˣưԴܱƭ
ңһ飬жʳ
ΪʴǷӰ˾κοֻҪһɣǷ˶ٿӣʹ˼ҡһ㣬㽭кйĵӰ˾ġʵҪȼκ̣ԼճǣʢǺõöࡣ
ֵǰ֮ǰͼκ̺ˣ׷תͶˡưΪµǹ˾ϰ֮һҪǲɵ϶ϰġƭ
㽭ߣκ̺ճǣԼʢ˾ʵ˶ʣҪˣرǼκӡ
㽭κҲֻڶһ黹ܳԵÿŷǱߣǾûʲôӰˡ
ŷǱߵҪ˦κ̺ü֡
οǸոմûճˡ
þò
û뵽պ֥߽ϷԺ˸ոճȥĻưһкģȻʢĵʮ
ʮûи־ܵʲôطֽȥ˰ɣһĺɫ̶ȣȦڣҲġ
˱ȽϷеǣһãȫѡ
ʮеʱԶһЦǺǵģĵ룬Ǻɣ
ֻԽԽǿ󡱵УʮҲֻܽĵЩԹΪһԷ֣ܿԼʲôʱʧĶ֪ʱܵ۵Ҫࡣ
Ͼֵʮ˴Сܣʮһأ
ֻǸΪǣֵжŬʮһֵܺҲûһ˵ķչٶȿ졣
ۿԽԽߣԽԽ죬ҪҲֻʣһ·ˣǾˡȻĿĻôˡ
ּ˵ķʽһչǲݵľˡ
Ȼʮûúвݵ׼
ǰþòɺã
ôҲûðʮǺЦˣ֪ûȤʢһƬ
飬в㶣ͷе죬ͬʱҲЩǣʱ־Ҫġ˰ɣ
ϣȴֵôʢȱǮ𣿡
ðɣʢȱǮֻһЦ
˵ʮǮʢִȱֽĵӰĿʲôһ˶ֻúܺãҶô£ȴҲû¶ʲô
һжڡϷȻš
ԣʢԲȱǮҲˣвŻ֡
Ŀʲô


914 װ٣ɣ
˵־Ȼڲʲô·ˣҵӰİգǺˮ׼ġ
ʮᵣ־Ƭ˽йƣԲ
Ȼ̫ܣΪʮҪ飿
ʮôʣʧЦɫҲЦʢȻڣĵӰ㽭ҲĵӰҪ߳ǣѣҾ룬ܲͨκʶҪ߳ţҪʲôŬ
ԭˣ
лȻԭһҪװ٣ǷɣӰƬŷǱȥأ
־ԣ֪ĵĵӰһЩʲôķˣųʺƨǿ治˵ġ
ʵ˵ǱҲûʺƨĵӰֻĻĲԣߵЦ㲻̫һ
ٸ򵥵ӣںǱߣӰƬ¶ƨɣ˵ʵĴЦڶߣܿ˼һ㡰̬
ԣмҪһȣһЩͼ֮ȡһƽ㣬ߵĹڶܽܵͬʱܴЦҪĿɾͲһ㹦ˣҪĻ켫Ϊ˽С
Ȼʮãоܹһ㡣
ֻܺź˵֣̫ˣ
ȻڱǱߴʱ䲻̣Ҫ˵Ϊ˽ⱱǱߵĻǿ϶Ҳƭ˵ġĵЩŷӰŷζʵĻΪЩӰġ
ܹΪ˽Ļȥ㡰ԭˡ
ֻ˵ŷĻһ˽⣬Ҫǡôס֮Ǹƽ㣬ٻевĸо
˵Ȳ˵ܲôܻʢװ٣ǷأԶɶô
вûеܾȺ־Ĺ˵ҪҪ̽һ£־ǲѾѡ籾дˡ
ȻԭʱգⲿƬӵľ籾˵ʮ־ṩģȻ˭ҿ϶ʱգ־Լ뵽أҪıдҲ⡣
ϾѾԭʱղͬˡ
ǣо־û뵽ⲿϷô꣬ͰѡⲿϷĵ
ôϷֻص־ȥȻѡĵӰ͸ûʲôˡ
ҪġⲿϷҪ׼ܶࡣ˵ϵĶĴ϶Ҫ׼ġ
ҶĴ׼һҴװһ£ڲҲ׼ˣԼģǺʢ׼Ҫġȥ϶ӦûýղǣϾ˼һûн壬ȥǱ߹ʹװƺûǸҪ鷳϶Ҳܶࡣ
ڵعڿĺĸɣǿǷ˼ʱŻعġ
Ŀǰԣ˼ǱʵҲûʲôĸֻ˵Ǵʹˡԣܹ㵽һһ׳ľ־Ͳˡ
⣬ȥͺͷһ£ҪͷͷøӲˡϾڹĴԶĳǱ߿϶гġҪǻͷͷಡʲôģƺСŮ͵ƴˡ
Ȼڴ֮ǰоûȺ־Ӵ˵
־İѡ񡷸дˣǾֻźķλᣬĺʢһˡ
õⲻ𸴵Ĵ𸴣ʮûиеʧپЩϲʵϣѹûлֱӴӦΪⲻ̫ѧ
ܹõһ־Ĺ˵ĻظʵѾˡûܳɹ־ҲܴѧһЩ˰ɣʱӰƬܲŷ˵㽭ӦܹΪһЩɣϾеġ롱˲ǣ
ʮ֮бˣΪȻ׸Ҫ֪׸ȦʵûɶϵǰǿϲŻĵӰӳϡ
ϰ屾㽭ĸ֮һ׸ϰ幫˾µӰӳϣƺҲûʲôôСֵġ
Ȼп׸ʱ׸ȴ˹
˴˸к֥ǣһߵĹȺ壬ռк׸ǡ
У˵н㽭̻һĴ㣿׸֥к֥뿪󣬱ֱӽ⣬ôģѱǱߵĵѶ˾ҵչ㽭
ԲЦôôΪҿɸոմڵǱ߻û죡
Ǹ飬ûٺ㽭绰˾Ǳߵ쵼ӴһܿԾ׸ЦһۣǸӷ·˵СӶҲʵ
ЦЦϰ忴ʱ˹Ǳ׸΢Ц飬ǻͷϸģ֪Ҳһҹ̻˾Ȼģ󣬵кĻģ
׸룬˵ͷ
ȷʵʱ򣬻治Ǿ̸ҵܵʱ
ϡͰϰѩѣһźƣ˹ЦףǺ죡
ЦźһοǼűˣ
еġڿࡱ׾Ϊ⣬ЩĹЦӣƺͦ۵ģ
׸ˣʧЦ΢Цģȥѣ
ȥ˶ѣ׾ʶˡУȻʶʱûôãҲ˼ھӣڻ˲ٵĺԣ͵֮ġԹȥ
׾һ֮󣬱ЦݣɫⲿϷڱǱӳ𣿡
أһֶվƱһֲŶһЦЦ飬ǴģӦþɣ
׾̾㽭ȻвƬӶڱǱӳȻʵϣǶԼƬӡ˾ƬҪ뱱ǱߣȫСӸѳסˡ
ƺû뵽׾Ȼѻ˵ôֱס
֪ЩӰ˾ҪԵǱߵĲˣǾ͵úǶʺʮҲ뷨ɣ
ôǾôģ
ⲿӰƬƱ׻Σûӳ˭ҲưԼʵҲȷ֮ԻӦҺҲճһеյ뷨
๫˾ĵӰһЩ˾˷ҵչ֮⣬ģһеա
ϾһӰĳ˭Ҳظ˵һ׬
֡ԶʳˣϾǹ˾ʱȷʵۺȫ
׾ɫ֮ĺҲճóһΪѵ⻹ʾǵĳ𣿡
ҡҡͷĬһᣬɫ룬мǿˣһһЩ˽ģ⣬ЩӰ˾ӰƬĵ̫̫ˡҲܻ㽭ߵӰƬؽ뱱ΪҪ㽭Ӱڱ
еߴϵġϽš


915 вʺƨ
£ֵǾǼҲã˽Ҳգ׼ǲܻԼȥƵġϸ˽Ӧ֪ǶߣҲƬûа취ڱǱӳף⣡
׾ԣĬ
ֵбҪѴúģ
ġҡָ㽭Ӱ˾ϰ塣
׼ѡ򡱽СȻʵûбҪȻأϲôô㡣Ϊ˲ޣҲôһǰķô㣬еҪġ
ȡֶߵĹͬʱŷǱߵĹҲϲ㽭Ƭ㽭ӰԿҲû취¡
Ȼ飬Ǳߵĵȴˡ
Ƭȫشһ֤
㽭Ӱ˵ҲԷδǱߵĴƬģʽȻͶ룬Щͨ˾Գеġ
˭Ҳ֪ԼĳĵӰ᲻ֱӾ˽ˡһղسɱܿһƬӣƲ
ôСʱ˶гΨһߵ·ˡ
ݹȫƬӣʵͿ֮Ļʵ㷽Ͷʣǳ
๫˾ҧҧܹеġ
ее𣬸ôһһĨڡ˵㽭ӰУû˽Ļˡ
ؼǣΰгΪÿʱڣǵĿζ仯һֱ仯Ļǽֻһ
ȻǵҲһؼ
˾ҪǣǳɱӶ٣
˵㽭ߵƬӽǱߣʵʲΨһĽͨ׾֮Ի˵ؿڱиѳˣǲΪڱǱһԺߣһЩ㽭ƬҪǱӳͼʡ£׷϶ʰˡ
ʵ˶ʣͬ⡣
簲ԺߵĽֵܣǰһЩƬ㽭ͬʱҲа㽭ƬֻǵĹģ󣬶㽭ƬڱǱߵƱãԽ㽭ƬҪ
ʱһǱ㽭Ƭˡ
⣬κǱߣͬҲкǱߵĹϵɵչġֻΪˣûڼκǱߣԼκߺͱǱߵϵ̫ࡣ
ϣͰԺߵĽֵܲ˶١
ڱǱӵһԼԺ֮㽭Ӱ˾ֱȥ·ˡΪ·ҪбһЩ
ټеԣһ㶼лǣӰƬǱѡ
ԣ⼸ֵǱߺͼκǱߣԼһЩܹǱƬ·ӣеĶʸ¡ˡ
Ҫ뽫Ƭһ뵽ľǶʡ
ʲҪƬӣ˻ҪȻ˶ʹһе۹⣬Ǻŷġ
ǣͱ˶ʼѳ㽭ӰƬһЩһӰƬǱľ档
ҲˣһЩ˾Լľ籾ܵǱȥԭ
Ȼ֡¢ʽľ棬пѹγɵġ
е㡰ҲɱʣȴҶĸо
׾һᣬǸ֮󣬱׾Լ˸ʱ䣬úáġ
ţ㿴־֣һЦеģ˹
þò־Źȫʲôεӣʲôʱпգһȥһ
ƤЬ׻ӣкǺЦ£һͲˣղϰҺһѵ뷨˵˵ɣ㵽ʲô뷨
־£Ȼˬ죬Ҿֱ˵ˣʵһƬȻȥյԼǱȡ
ѧͳЦʡ
ͳⲿϷ㽭ȡһóɼȻûдǲ¡µǧƱ¼ҲǧٶƱǽ㽭ƱǾ
ңڱǱߣҲȻȡAƻ͡AƻҪһЩȡǧԪƱɼ
򵥵˵ǱߵĹڣѾʼġڶгʽ򡱡ʷ֤ġڶгʽ򡱣ڱǱߣȷʵһгģġʱ̡Ҳȡôõĳɼ
־ֵʲôŴҵһ뵽ģ϶ǡʺƨȻҪˣЩֵģʵǸ硣
ڸвġʺƨòе壬ǸУҪ̫಻߶ĵĶ
ԣ硶ͳƬģʽʵþȡ
£ص㲻ҵľġ
ǣĽľ籾ںм˸ȻǴЩ򵥵ľв³ǲƷ
˵ǲƷȷʵǺͬ͡ģֽСϡⲿӰĳɹҲ˶ƬĻԻʱ
һֱӽϵƱھıͬʱҲ춨ҵƬһݵĵλţھʮǺʥ˺Ǻͷϲʱ
ϡƬӣҪڱǱȡʲôóɼǿ϶ǹǺġΪЦŶΣܡ㽭ʽ
пһܡ־ʽĵͿʽϲӰ
̸ʲôںûʲôĵĶ㣬Ǻܼ򵥵һЩЦ㣬λֵ֮УҲûпĵط¡򡱣ҲӢ۱ɫǱߣֵ塱˹δˡ˶Ҫġ顱
ֿʽϲӰǱ߾ͺܶ࣬Ҫ㽭ƬԭʱⲿϷ֮ġ񡷣в㡣
˵ⲿϷȫ˵㽭Ƭϵеľ۷֮򷢵ݼţǶ
˵Ӣ۱ɫⲿӰСɾ򷢣ôڡⲿӰԿ˵򷢳ɾˡ񡱡
һ˵˼άǶȥⲿƬӣΪȫĶƬû֮һ
ֻ˵˼άŷ˵˼άЩͬԡⲿƬȻҵƬľܷ֮ŷǱͬȡúóɼ˵Կ϶ǣֵһԡ
ؼÿӢ۱ɫⲿƬӣܹóɼ
ܹŷǱ߳ӡ󣬻ġ񡷵ĻǱߵĳɼͲ̫
Ȼ𡱺͡Ӣ塱ҪģЩͨ򵥵İװһ¡磬ӰƬһΣЩӮǮͱȫսҹڰս֮ͯġ
ŷǱ߻˻ִƼҵɡӢۡġ
֪־ҪĵƬǲϡ֮б㲻΢΢˿ͷҲѾʼ˽ȸС
Ҫ֪ԭʱգⲿϷ꡶ϡ֮Ϳĵġϡˣǡ񡷻Զ


916 һװһɣɵˣ
룬ҲƤ˵ʵҲ׼һƬģ籾ҶдˡģҵⲿƬڵⲿƬһҪͶʽ𣬿Ǽڣ
־ˣֱӾһ١
һӰͶ뼸ڣ˵Ц
һԺʹֱʣ־ȴЦ
֪׼ʲôʱģ־ǳ鴤
ţӦ°ɣ΢Ц׼ûʼرҪõһߣߣͶʽǼˣҪŵĹܶ࡭
㡢ҳһͶͼڣŻġͶʲһǧ۱ҵˣô
йЦЦļ򣬵İɣҵǲӰⲿӰûʲô֮Ҫĵģһڶ̳š񡯳ƺŵ˵Ĺ¡
й⽫񡷵ľ͸¶˸Ÿ
ʵôҲεѡ񣬱Ͼʱп뵽񡷵ľ顣ϾⲿϷԭʱվ˼ҵƷ
˵ԭʱգⲿϷ˵ʮİǣҪĵⲿ˵Ҳʮİƫƫͳˡٰѡ񡷵ıѹѾҵʮϣǽܻܿ⡣
ԣиɴ͸¶񡷵Ĵž
ţ־ٶӣҲסԡľ籾
Ҳ˵ѡ񡷵ľ˵־ǸõĽ籾ᱻ־ռȻ
Ϊ׼ƬӰһƬģһкһЩƻУҪ׼Ĺ࣬Բ־ѸٿġҲˣֻˡ
ȻҵⲿƬڳϣñȽϴһǿԿ϶ġϾҪƬŷǱȥ治һ㣬ô˼ĸԸǮ߽ӰԺ
ǣ˼ǣҵⲿϷûлڱǱӳˣͶʣӦþǱĸ𰸡
ԣ̾ҡҡͷӣҲԸæ˵ⲿӰ⣬ʺϱǱߡЩЦŶΣñ׽𣿡
˵ģϡⲿϷЦʵǺܶ࣬ȻҲнֵ壬ǣⲿϷֵ壬ֻǵ㵽Ϊֹ
Ӣ۱ɫǰͻʵǡӢ۱ɫж˵оŷǱõƱ
ԭʱգӢ۱ɫⲿϷĳ֣ȷʵڵأλ򷢺͵¡Լɭλĵ׶һȫⲿϷͷͷųʹⲿϷһı
ٱ磬ԭʱⲿϷӳʱ㽭ڻӢ̸н֮㽭عʵЩ˶ԴûģҪһϵļУǡǡʱ򣬡Ӣ۱ɫⲿӢĵӰ֣ʹ˵ⲿӰҵο塣
ȻЩȫڣ˵¡Ȼԭʱ·֮⣻򷢷չȻҲܺãȴԶûԭʱôңĳλݴү͸˵ˡ
ʵϣĳүԼڹϻеұǱ߻һԼԺߣҲóȻⲿϷȫͬӳҪǿˣǿǼǧĿӡ
־ʵоãҪǣóĶͲνĴ£һ·硣㽭ߵĵӰŷǱߵĵӰʲôͣ׽ЩģʽԼʺƨγֶһĵ
ԣǵӰµĿߣһֱǡ׷ߡܵٶȻ
ʱ˼ҵĵӰӳУĸ֮Ѿʼӳˡ̡֡Ƶ족ļٶȣֻá
һ£ԭʱգӰʮʮһͶʮʮʱִƵĵӰٶಿ֪ٶжˡӰ̳ǹ֣˵ľ
۷ʱڣһִͼһʮӰ治Ǵġ
ȻҲΪٶȣĳĵӰʱҲ⣬Ƭ֮Ҳǳе顣
ȻλƬ֮桱ȻҪܵŷǱȥǮ뷨ò˵ͦõġ
Ȼʵϣ
еһҪģʵĸӰ
ĳһ񡶶ĵӰ
˵ô࣬еĿֻһҪһװһɣɵˣ
־ʵҲе˼⣬Ȼûôס˵ѵû޸ĵ𣿡
ԲɿЦĩ˵ô˵ɣ㽭ߵӰƬҪڱǱӳҪģʲôеӰӦס㽭ÿôƬӣЩ㽭ܹȡòĳɼͬʱܹڱǱҲȡúóɼģж٣
˵㽭ƬʱҪÿ׼ʵҲˣһЩƬ֮⣬ӰƬ඼û취ǱȡʲôóɼװƬҲˣһЩƬǱߵĳɼЩı֣⻹˵𣿡
־ˣﰵԸ̣˵ô࣬ҪңҵⲿƬӣڱǱûϣ£
ֱԹƵĻɲֱ˵ϻװһܽˡı飬൰ˡ
־иǣصʮߣӳҲʼˡ
һ߿ӳʮһΣ־Ʋ
ˣǼһԼҲһƬôܻԸǺ˵ǲƬ׼Ͷ뼸Ԫ

ʮһҲˣ
ôɰɣʮ
־ҡͷӦֻɺϰɣ˵ǲϷľ籾ſǲƬͶȷʵǳȾ͵ȥһҾ֣װǰ׼Ҫܶ࣬Ҫ°ܿġԣⲿǲºǲײϡ
֣Ĵ
ʮĦ°ͣ˼ĩֻ÷Ĵ㡣Ļ˭֪ҪͶ٣
Ҹؼǣôûǰ
ֻͨ־ڵһӣȴΪԼ˽ͷĻǽܻܲҡ
ڿǰʱ򣬻ٴεУǾ͵òʧˡ
ԣʮûʶⲿϷĴʲôӰ졣ʵ˵Ǻͷһõ
ԭʱգͷĶҶںϰĴĳǱߵĳһ
ʱλûڹϰĴ뷨һ˼ᣬ׼ͺͷһϸأ
ӳʼǫ̈̄ϵļλȡùЦ֥ȴ֣ߵĳλүһЦݶûС
ȻѾԼ磬顣
Щ֣ǰıɲġ
Ӱľͷɨǵʱ֥Ȼϵڷʲôأǰ棬¶΢Ц
оϴͱǶ˴лعϡȻȻ¶Цݡ
˿
̫Ҫˣ


917 ͨѶ
ʲôأ
عʡ
һӰ飡
һӰ֥£֮ǰĵǲӢ۱ɫǻûӳھһӰˣ
Ե˵ͷҲôϵģƻϲϱ仯ɣԭҾͲ˵ˣҪģⲿϷҲõȵ°ܿģǰҪ׼Ĺࡣ

֥֪˵ʲôˣбҪôż
ȻΪλĽȸС
ˣĿɣ»ͷ˵

ӳӰƬʼ
ⲿӰеԱмеǲû̫ĳ롣
ΪһӰҵճǵĺ֮ԣʨͷ᯽ѫȻǸưɸʦһƬֵġŹУȻŵ٣¹һЦ
⣬ΰͬгݣȻǸɱ֡
ӰƬǸʷܱЦǹսƬΣȻùǿ˲ĴЦЩֱЦˡ
̫֡ĻоãⲿϷȫĳһɫĬ硣һɫĬ磬ŷǱߵƱɼܻһЩڣǱӳʵҲǿԵġ
ⲿϷеԭȣȷʵǴ࣬ٲһСĸо
ԭʱ־ĵǲϡپе㡰ˡ
ӰƬһ׸˶ءˡ
к֥Լ׸һͬϷԺ߿ųǹΧ
УⲿӰΣ
г׸¼׸ЦЦٲǰͣ
Ȧ׸ֱӾͱҸˡ
ҲӦЦˣҪҶ˵𣿡̯ʼ磬һǶġӡ
УԤһⲿӰжƱ𣿡
пЦãҲǴɣָһ㣬Ҫôڸӵأ
ԣɹЦ
ˣӰˣһ£ݰݣ
֥֣һ˻֣ڱǵ㻤¡Ⱥ߳˾б㷢׸ĳͣǰ
׸ΪвС˵ؼҲͬ·ѾصɽǱȥסˡﵽڻһ·ǹͬģȻҲļ䡣
׸ĳӣȳӿһ·֮еĳҲ֥³ϾȻ㼷ȴ̸飬žԼĳӡ
׸ĳг̣΢Ц㻹ǸͨѶ˾ɣʵֻ㽭̻˾лϢͨѶҵ񿪷ѣ̻һ鷢չ
ͨѶ׸Ȼİ
еͷӦЭ·ⶫɣ㽭ѾˣǵĹ˾ӦҲùɣ˾ļӳһͳһϢ
˵׸˵ͷҵ֪˵Ǹʲôͬ
˼£ô˵ɣϢǷϼնˣмնԷΪӵϢνĻϢ硣
о򵥵ģκרҵķʽѻһĶ壬һ¡ҹ̻˾Ե绰ӵķʽϵݺͼƻնͨƽתɶЭ·зͿγһƬӵļնˡ
׸£ȻûǺףӡãһǰж󣿡
ԣЦ˵˾׸Ϊ֮ȻĻ
жǰж󣡡
Ȼã׸Żع۾΢ЦȻҲǺһ飬Ȼôãô֮仹кĿܵġҲ֪һͨѶ˾
ţ㽭̻˾̸֮ҿ϶ġһ΢Ц֪ûв뷨һгǱǳ޴һ˿϶ǳԲġֹ㽭ȫгȥŷǡʵŷͱǱߣѾʼˡ㽭һ㣬ҪȤҲԲ
̻˾ǱߣҲǹɶ֮һ׸ʡ
еͷǿ϶ģΪǵĲ룬һҵ񿪷Ҫ˳࣬гռҲԵİա
ʵԶʳҲû취ġ
ΪģʽжС㽭̻˾ô϶͹̻˾ˣΪ㽭󲿷ĵ绰ǣĶǹ̻˾ߡ׸ҲһͨѶ˾ͬ޷㽭̻еľռʡ
ԣȡģʽܼ򵥣Ժ͸Ĺ̻˾кռгΪĿģӶﵽгľռʡ
ͨѶ˾׬Ǯһϻ
ĵšƶͨȵȣ֪һһĽ󡣶ֻҪЩɽϼͷҲ͹ˡ
һ飬ҲǺϤȻôãҲһҲûʲô׸е۹⻹Ǻεġ
˵˵̫ƽУѾվ˽ŸڱǱ߶Ѿ˼ҷУ׼ŷǱչ
Ϊ׸Ȼһ鲻Ǻ˽⣬ѡСǰ㣬ôͨѶ˾϶һҾްԡµЩ˾ʵЩѾҵڵľްԹ˾ˡ籱Ǳߵͯ߹˾ιӰ˾㽭ߵĶţҵھްˡ
ӴӺб׸ĳصԼĳϡ֥һۣʵʲôأ
ûв빫˾ĹƲЩ顣
΢Ц֮ǰҲǽаȥ㽭̻˾쵼Ӵ̸յϢΪҪ̻һ顣
˵ǱߵͨѶ˾
ʣһ³ͨѶ˾ڶЭ·оɹ׼ͶʱбѾһļƻ
˼ƹ˾֮ͨѶѾ׼ˡ
ȻṩIBM˾΢ƻЩƼ˾޷Ტ۵ġ
׼ڷһ棬ӦõԼзһ棬ͬмƻ
Ŀǰ˵ֻ˾к
ڱǱߣһ򽻸ѸͨѶ
ѸͨѶǱߵв٣вû׼һҵȫѸͨѶϲһҲæ
нǱ߰ţеǲıǱߡ
㽭ߣ򽻸ԼȥæŷǱߣȻȥæȫദ
ǰ׼˶һ黹ȽİȻˣIBMЩ˾Բ̫İ
ⶫʵʹˣֻôձ顣
Э·֮϶ı䡣˻ûзӦ֮ǰǰ档
ֻҪʱ䣬ȳ϶


918 һȭͷ
ڶ죬лָϰࡣ
˾쵼֮бڰ칫ų׵Ļ㱨ߴһЩļһĶá
ˡġײģʵ㱨飬ļİ칫ͷˡ
ֻͷϵļ̫࣬һһð׽пͷ㱨ʵϣ׵ܽǿһЩֻҪʾļѾˡֻһЩҪ⣬ָļŻʾؿ
ãŷеıʡΪϵĵ绰ˡ
绰ģʵĸ˿ƶһʮͷˣڱһͨѶʮ꣬һ·ִиܵλáȥǼͨѶ类XWչ֮󣬱Ъҵڼҡ
ŷǱߵĴ󲿷˶ԣЪҵڼңǳΡ
ֱ˼ƵܲǮ˹ͨͷ˾ҵպȡϵõеͨѶ˾ƻ֮ѡд򹤡
ͨѶ˾ڱǱȻ
ÿƶЩεǣһʼĹ˳Լ̸ļͨѶԡ顱ʾܸȤ
˭룬ոշ飬ȴЩþ֡
ŵڵ绰ͷеüͷɽһ
˵ĴѪĹͷüͷš𣬡ǿŸĹͷ֮⣬ûʲô
һдţǵ̫ˣ
ʲôҲ˱һУҹ˵
йҵ绰֮󣬲ɳ
˵ôû顣ű鲼㽭Ҳû˸Ҷ˵ʮʮѾΪһѿݹˡƶҲˡ
էһ£ле㱵ĸо
ۣһ˿׹⣺̫ûжЩЩ˶Ѿ󵽵Ŷ˰ɣ
ϰ塭
ˮɫײ̽ԵĽ
̧ͷϵǱߣҪȥһ˱˰Щϰᵽɻϣ˳㿴
£ֿ˫ȣʵˣû㣬ĽţоΣ
û뵽ʱˣϰ廹пչϵ˽£ЦЦͷһƬжԼ˫ȣ˵ƺ˵оȻֻһ㣬ǰöˣҽǸĶǰ֪ҽĹЧȥҽˡ
Чͺã¶ЦݣҲҪҽ̫棬ҽÿѧҲǽ͵ġֻǰٽӴһ飬ԲŻ档ˣȥæɣ
Ȱ׳ȥ֮б㽫绰ʹԼţͬʱҲǼŵĸܣԼҪǰһˣ˾ͽǴˡżҪȥȻǱʲôµȥв˵Ҳ׷ʡ
ϰ塭
ţ׼ȥļܰײС
ţҳһˣһԼȥǾͲøȥˡ
ȻбڱţҲ֪ε飬ЩأѪ˵
Ҳ֪ĸ壬ȻˡѪȡֶŻˡ
˰칫ңǼ˹ȥǱߴԼһٹȥͣпһӣֱӳ˶ʣŹիķȥ

磬һ˳ڻϷɻ
еķɻɣǱѾյϢ
·ɻѾ˵ͣƺƲһ̸ˡ
һӺװ׳īǹ׳ԼǰвЩȻͷųֱ׵ĺɫᰡԼĻͷҲûų
ԷԼһأ֪ĻԼȥҳˣߵȥ˭Ļ֮أ
ڱߵʵѾ֮һЩֵ壬й֮޲
ȻĻ֮ˣԼģȫһе̬˵һԶе̬
УBOSS룡
ԼĸڱΧǼһٴеӣȴȻһ΢Цϰ˭
ȥ˾֪ˣ
˵أ
Ϊ׵λЩЦУҶ˵ǴˣҿҲˡѵ벻ܹ㡯˵𣿾ﶯһҲǲǵġʱֻҪվҲ֪Ǻٻ̵ġ
ôȷҪһӵ𣿡
кǺЦǲ̫Ѻõ룡ҵǶǵϰܸȤˣգ桭ҷɵ㣬ֻȥǵϰȱƶѣûʲô˵ģ
ϰ壬ȷҪǴ𣿡ҧ˵
ߴôãͷһαΧţ⼸ֶԣֱǳ衣
ƴҪӦòʲô⣡
ԼʵˣǺĵġ
ǺǣûǸҪЦԼڵļ
Ϊ׵ԣ¶һ̵ЦݣӦѧѧǵϰ壬ĳЩ޴ľ֮ǰʲôصĺЩǳеġ
ԴŭЦ˵ǵûֵǮ𣿺ˣ׳գţ𣿴˾ǰ·ɣ
˵ţǸˡ
ԣеĿʱ㲻ˡɫ˲Ϣ֮촽٣Ƥӣ˵ĵܴкܶŮˣˣһô
һ˵ϵЦݱʧˡ
ϵЦʧλӲɺٺЦģһȥǵģ˳㣬ҵĵҲܴ󣡡
⻰Ⱥ˲ɹЦЩ޼ɵ
Ǽԣʱȭͷžž졣
еУ׹֡
һ̣ڹЦˣֱӵ˳ȥ
ֻ̮ѪɽǻӾƵѪУܿŻɫĴһعʱǸ˵Ņأֱӻȥ
ʱҲŷ֣еӰѾվ˸ղվ֮
˼ʱǹ˳׷ָСվûֻǾڵϵǸˡǲ˾ղһȭͿֱӱԷԴ
ͳһԼȭͷȻ沢ûմϰѪȣܾûж֣Ҳᶯ֣ˣǹɣС߻Ļ룬Ҳͷ۰ɣ
Щϰֻǽ˹ȥû˵ϻ᲻ˣ
ðɣЩ׼ˣ
ȻЩһۣ׷׽ǹ˻ȥͬʱȥ㲻ܶǹǾͶȭŰɣ
ȫûʶղһ˲䣬һȭǲܳܵġ
Ҫ˵бˣǸǼڣʧȥǹв֮󣬶Ǻúúһˡ


919 ķƾ
ȭȭ⣬ûκλڣˣȥһ㣬ʼЩĸڣܵǰЩˣе½Ƕ
˫ֲڿ㶵˫΢գǼȭͷţȻ벻ǣЩȭŸ½Ƕ
οƺ·վǴ򣬵˭򲻵Ǿɵʱһȭıڸ̵ˡ
΢ķңӭŷ磬΢ͷҵĳ£·ΨһֹĲ
һ̣ıƸУ
ûãЩȫ˸̵ˡ
BOSS㲻뿪𣿡
װ֮󣬱㾲վЩڵϻͷ򱧽ţߺĺˣռЩ֡
΢ЦǵϰȻô飬ôܹܾأ
⻰ЩڵطѾǹĺǲŽַʱȴ֮ǰôš
ǻѸǼ߸ߵģȻѾûǸܣǶǹ
ǣǼҲͬǹ
û֮ǰݵǰ£ҲȷԼôܹʤǼ
ʵϣвԸǶǹͽЩ˸ʰˡƴϼǹҲܱеȫ
Ƕãġǹ߻𡱣ǵϰܿܶҪǱԼȫЩӵ
˵ٶȱӵ죬ӵ֮ǰԤӵķ򣬴Ӷǰܡ
ǰԤУӵǼƽʱѵʱοǶⲻʵBOSSˡ
ȻˡΪоЩ鷳һΣûðܽ˿ɻϻʦɻѾûˣֻˡ
Ⱥˣһ·ǶȥǸһȭ򱬱Ҫ𵴵ļһҲǴߣҽԺ
Сʱ֮󣬳һô۵ׯ԰ǰͣڱߣׯ԰кܶ࣬ȫסĶЩʲôˡ
ܿסģֻһһũũҲܿסһУĳЩ
ڱߣҪ࣬еͨˣԼׯ԰ڵػ㽭˶࣬ؼ۷ǣסӵģЩǮˡ
³׼Ⱥ˽ȥھׯ԰ſڵʱ򣬸ĸ
пһۣ΢ЦŰɣ
ʲô鷢ĻԼһ˱ĸãһõĺ֮ǡ
һˣЩ谵ĴԺ
ԺĲݵм䣬һųϷż̾µĸһţţһƿĺƺװźƵĸ߽ű
һݴЩȴװװһ˹ӵˣ˵ǰһ׽ŵиǰţţŵسš
һߣһһЩĽ꣬Ÿ˿ˣڳǽǵĹ䣬ϵزٻƹϣЩƹѾһأȻǱе˿˸ݲеġ
֪һǲǶԻƹг
BOSSдǺͷǸԳţŵ˵ƺԼϰ忴ϵˡ
ȴǿûпһԼ£ֱӳп˹ȥУ֪㣬˵ŦԼǱߵĺֵ֪Ĵ̱Īֱʰɣ
΢Ц˹ȥӵеĸ߽űһϵĺƣԼС뱭ҡҡǳ˿ڣ΢Цĺƣѵʱеˡ
˵ţ˶֪ôƺҹ±ɱȵڶ𣿡
죬¶һ˿ѪݣԭţţֻѣлţеһЩѪ˿
ԽҸ˹ֻһ΢С䡣Ҹ˹¸¹Цĩ˵ʵҪһ˵ģҲұˡ
Ŷ˭űкƣЦʡ
УĵӹȻСʱеһҽһ£ҽа˹˹ٷɭԽ˹ٷɭӦհɣ⣬Ҹ˹㲻ϤôӦ̸֣÷Ү˹
ԭֵ̫ĳԱ΢΢ЦЦ¾Ʊ˫ֻأ濴Ҹ˹ôεΪǴԼˣǴ̫Ⱥأ
˹ٷɭٺЦЦ𣿶У֪ͨѶ˶˵棿
˹ٷɭAT&T绰籨˾ôǸѪĹͷҲǼĸİɣпҸ˹ʡ
ͷû̧һ£һֱӰ˹ٷɭӵģ
Ǻܿ죬ݵһ˿Ʊ㳯еշ˹ȥûתֱ˿ƣоҪˡ
еԴȻǶҲδֻһУֻ˿Ʊ㱻׼ָ䡣Ӧ֪ٶ㹻£һֽɱˣ
˵ţת׿վԼ಻Զ˹ٷɭ
ѵĳûн̹㣬ںͱ˵ʱ򲻿ŶԷһֺܲòΪ˹ٷɭϬĿ⣬Цʡ
СӣҴڸҸо̫ˣ
˵ţһָ˿ֱӳ˹ٷɭȥ˿ʱ˹ٷɭϵɫͱˡ
Ϊһ˿ƶѣܹжϻƹϣԼ·ţ˿Ƭܸ·
Ȼû뵽ǣܹһ㡣
ȻֻǸֱϵԼ첲һƤˣȻЩ¡˿ķǳĲȥģô񲻱˲
еġƾ˹ٷɭɫҸ˹ȴǸ¸¹Це˼ұΪ˹ķƾѾúˣѰ˸ܹжϻƹ¡û뵽еķƾҴ۽磬ǣɱ˰ɣ
˹ٷɭԼסпЦҸ˹ȻǴԼңȰ㻹ǲҪĺã
˵ţת˹ٷɭСӣ̸ʸ񻹲ЩҰɣ飬Ҫһ˵Ҹʱ䣬죬ǾͱԼȥ˵ˣ
аѺݻ֮󣬱뿪ʱΧٺ˶վ˳׷ͳǵǹָС
Ҹ˹¸¹Цҳϣķƾȷʵͷֽƣǿӵ
ô˼ǲ뿪ඣк򶨵ʡ
ڻع˹ٷɭЩЪ˹ĹЦᶼЦˣУɵӻǰ׳գѵãķʽйֻһ棿
Ҳ㲻Ӧô׳ղǣ˫ֲ嶵΢ЦתЦЩʵĻͷǣôõʲôأͲº󱨸
㲻ģΪ㻹ôŮˣкӣ


920 һԲ
ʱϵЦʧˡ
бɫͷЦøˡ
ͻȻܻɣһǲǴӾԺܳģΪһߵˣǾԲķʽͶ̸ġ
˽ǺƣǮ飬
ȻѾ̸ˣȫڷ
ƣնʡˡ
һЩôĻ춼֪֮ǰҪջһ¶ԷһȻֱС춼磡
ûȥǸƷ磬ǿҸ˹ȷҪͽ𣿡
侲Щ˼Ҹ˹ָ¸¹Ц˹иԼǰţţгƱ׬ΪʲôأңҲãʱ㻹вң
Ц£ͻȻɫһ࣬еҷϵһȣҷǳָ߸ϸҵĿ⣡
˵ֻˣֱʲôºӰɣ
ǹ죬ȻеѪû𣬷Ҹ˹Ŵǹֱײǰţϡ
Դһֵֻֻ֣С˭ҲûοŲ˲Ҹ˹Եġ
ǹ棬˲ͱɫЩǵûзӦ֮ǰ˷׷׳֡
ſBOSS
Ժгǹ˽е
ʱѾֲֳ͵ںûƷǴСݵĲ͵ֱӴڻƷĲϣСӣ˴绰ӹɣҪȻһʱ̲סŭĺ
еƺûвԡȻϵǱ͵ȴλƷһ˿ʹһɺֱĵֱšһ̣ˡ
ʱǸһѰڲţϵҸ˹ҡԴ̧ͷ˹֮ǰϵĲͽϵĽ֭
ȻĶܻǣ˭óŭˣ׹˸һͷ׼˶ɵҰޡ
һ𣿡ͷ·ҪҰ޵ļһкϾһ㣬Ͳѷ֣ɱ㣬練ơˣҪϻ绰׳յļˣǹ׳սӻȥɣв͵;Ժųҧˣûģ
ʱǰէȻǹѾֹͣ
ܿ죬յ𣬡BOSSô
ţû£ߣ˹ȥ
ˣ˿BOSSѾǿƣǸô
ŰɣһҪǾǽ
ԺҸ˹ſסƷУ¸¹ЦУ֪ĺȷʵ㱾ʵЩʧˡҪˣ㽫ҪԵģ̫Ⱥ
Ҳܺ棬ҽҪԵģǷ̫ȺЦǣֻǸ˸¼
£ֵ룬£յӦûǸ˵¼ɣ˵£ǲ˺ƤôΪѹҵŭ𣬻ôԴأ
Уǲ̫߿ԼˣĳǶ˵ҲһöӶѡһöҪ֣ãЩԸ⿴𣿡Ҹ˹ָ¸¹Цκδǵߵ飬ҪĨģǲǰ̫ˣ
ԲʧЦӣ֣̫ȺһЩ֣ȷԼľ𣿡
гҸ˹Уǲ̫֪ˣΪǵֻЩ𣿾ҵĽ̸ҲһöӶѡλϴ̫Ѫͳŭǡ
˺ˣںЩеûˣʲôˣʲôѪͳۣ̫Ⱥ˲ôûãϣдɱʱǿûôţ
㡭
̫ȺԶ˺ۡ
ˣٷϻˣǵϵ۶˵ˣˣƽɣԣҪٺʲôЩ˷ЦĻˡ̫ȺҿҲǺ׬ǮͷԶѡȻ׬Ǯ£һǲֻ֪׳գû죿ûУҾͷˡҲ˵ˣңûʲộԺҾˣ

βУҸ˹ûа취ֻд绰֪ͨ˹ٷɭļˣȥ˳̸̸
ׯ԰Сʱڼ˻Ʒӡ
Ǹʮ˧壬һʿģϴƲ΢̵ĺӣһװͷϴŶñлһʿһŷ͹ĸо
УܱǸҵĶӸ鷳
˹ٷɭй˹һǽģ
ʱѾſλƷ磬Ϊ˹ٷɭ󣬸֦ǹָ
΢Цؿ˹ٷɭ˵̫ȺҺãҵ̫ˣ
˹ٷɭԲɹЦ룬п϶ʲôᣬͨѶ
Ǻǣ֪
˹ٷɭ㶣ǺЦֽڣνƼһڣҲͬʲôϷЩҵءǣͨѶҵһЩͳͨѶĻٴ£Ǿǵĺ·ǻλ˼һ£㣬ô
أ
˹ٷɭ΢ЦԺܼ򵥣˳ͨѶҵһ飬ר·зͺˣҵͨѶҵǲֹ
£ֵʵǲֹãһˣǱ߻Ը⿴δͨѶҵƿ𣿡
һΣǱйڳ
ô⣡
ԣɺٺЦ
֪νġ־ЩͨѶ˾ʩѹѡ
ʵϣʱңͨѶһҵȫ˽˲УֻΪ˹Ұȫ룬ܹҰȫضѡ
ΪķҲ԰ѹ˾ķ˸ĳԼĶӻŮ֣ΪǶӵĹ
ңʣҲͬǺʹһһȫ˽˹˾һϾͲʲô⡣
ؼЩͳͨѶ˾뿴һѡЩ˾֮У˹ٷɭƹܵ绰籨˾ΪסҲˣ
ëΪǿ϶֪ģҲ뿴ж飬ʲôѡ񡭡һ̽ɣ
ֻ˭Ҳû뵽̽Ľˡ
֪ЩͨѶ˾ܾͨѶĻôͨѶҪչҵȷʵǷǳѡ˵ǻѾˡ
뵽еҪܺãǲй
ô£һʲô˵
ȻͨѶǱߵҵѿչԾȷŵһߣȽǰì˵
ȻҶӵΪȷʵЩҲûʲôʧɣλ˧Ʊϵ۾΢ЦôҪҸһʲôĽأ
˧߸УΪ
̬ȣֱӲˣһŰ߷ɣУǵ̬ȣҿˣڣ



921 Ѫȱ
СһԲ;ӣˡ̬ȣ˹ٷɭЩͷԣΪлʨӴ󿪿ڣȻҡҪۣػǮһ֮󡰽Դϲճð
ףʲô˼
ëҲͬͷԣԼӵҪһЩҲҪ㡭ƽʱڼҲûٱ׳գԼͷӦܹⶫΪġ
Ȼˡ
˹ٷɭҡҡͷ̬ȣؽ϶жŰɣоϻСԲӦ䡯𣿡

ëԼĻˮƽһܵ׵Ĵ

ϰ壬ڻȥ𣿡
ţȥȸɽׯı
Сʱ֮Ҳҹʮһʱ˱ȸɽׯһⶰкˡ
ΪЩŮ˴󲿷ֶ
û뵽ǣȻȡ
Щǣƺھٰһɶԡ
ֻɶЩ࣬оЩ졣ֱпһȦŷֹ֮ΪȻûпһˡ
Ҳû뵽лʱһߡ
ͨ£ǲġΪֻΪ˾ɶԶ׼ĵطҲˣʲôɶԣ߾Уǰ˴ʥĪῨǱߵı
Ŷ죡ҿ˭ϵֶ֮У
и˿èһ˷ܵģԱߵŮˡ
װģôˣȺ˼ɵǰӵ£ЩŮ˵棬˸ʪǡ
ŶŶŶŶ
ЩŮǼ
ЩЦãһ֮ɿȣ΢ЦһЩҪһ£һǣ
˵¥˳ȥ
ߵ¥ݿʱȵˣ棬˳һңеأ
¥ӰʧǰȷԸȥ֮ɶԵЩŮֱӾͰΧˡ
٣ȣʵ㵽ϲ˻ϲŮˣ֮ǰ˵ЩûȤ𣿡
԰ǶЩûȤѽ
ΪͰǮ𣿡
ѹֶлд裬죬̫ˣ
١١١ǲǶϲŮ˵𣿡Ƚе
ǣǸͽȣ
ЩŮǱһģΪȫ֮ǰû֮ǰҲ
ֱг֣ȵںǣҲףνԣֻƭ˵һڻѡ
ʵӦ˫ɣ
Ŷϵۣ
ڣΧûде뿪
鷿绰˸룬Ǳߺܿ㴫ãǵʲôܹΪģ
붩ͣûɽ亣ζ
٣ϰǴԵ绰ˣʲôУɽܵģˮεģӦоУҪۿɲˣ
򹻲
Ҫ

ϰ壬뱨ɣ
ɣ
ǣбһѲȥ
ͬʱɽɽһҵĳλԱڲ˵дһѲҵ绰֮󣬲ûֱ칫ҡźλԱ˽ȥ
칫һǵɳϣһ˹ĵˣ˱ǵľλԱߣһλʹˣΪ˵һԱ˭֪λǺ˵ļͷ֮һ
ڸ磬ǿ磬Ϣˡ
ʲôϢ
ָҪɽ亣ζпڶ£򣬶˵˸ɡ֡
ɽۣѲ˵ң
ǽԱѲ˵ݸɽڣɽڿ˼֮󣬱ˣǿˣ
ڸ磬Ҫæ𣿡
սӳԱ飬ֻҪϵͳɣ
Сʱ֮Ҳ賿ĵңһȺ˳Ҹ˹ڵׯ԰֮⣬˽ȥ
ûã㴫ǹ
ǣڶ磬棬岥һС˿緹³š
ΪͼƬʵ̫Ѫȣ̫ˡ
ŵǣֵ̫ͷĿҸ˹ڼʮǹݾƲ⣬ϵڰɱ
滹һЩͼƬͼƬУһϹҲʵĺڰӲڵϣĿʮ֮ࡣ
һĻŻ˲ˣر컹ţƺغҸ˹ǰװƵλë磬Լλëĸס
˿ܻǺڰɱǸȻûֱ֤ݿ֤λеıΪǿԿ϶»ϾɵġֻȫûеıֶλôıңֱӰѶԷŪһǲڡ
ȻЩˣҲûиɹŪȫҵ飬ԼΪ˵Ŀʱȴ֣ȫɲ
оʱܳһȺ˳ǷǹƵġ
ʱǲд˵һﱳվһɣԣʮа˾ſġ
˹ٷɭˣͨѶ˾Щ壬ʱҲüͷ׷˹ٷɭһ𰸡
Ȼ˹ٷɭҲܸһ϶Ĵ𰸣ǣּ飬ͶѲϵ
ΪҸ˹Ľ̸λֵ̫Ȩ÷Ү˹ʱ˵Ŀ⣬ҶţλڿԼĽӡ˵֮һ˸ɵкζ
ʱܵ÷Ү˹Ѿˣʮˣ˰֢ϵ״̬Ȼʨϣ̴档ߵЩ£ȴû˸Υ־
ʱ򣬴Ҷڵľ
Ҹ˹˵Ľӣʵ°µģ˵ĽӡҲ˵νġ̸һЩϵ˶ڵͷͷľƶѡ
ؼǣҸ˹һѾˡҸ˹ôܴܵǱȥе鷳
ݺͷݿһһڶʮǧ
飬ȫûпǵıҪ˸ƣֱӿСڵǣԷʲôͨˡ
Ǻ˸ɵģҪԵĵˣɾͲͬˡ
˻ԺɲǺ˽⣬ͬΪɴ֮һôܻԺɲ
Ȼճû꣬ٶȴǳѸ٣ڱߣ˵ݶǵĻݵ㡣
Ǻ͸ݵĺɫӹϵһЩҲԸϱİһ˵ϵ۸ӡ
⣬˵ս֮ЩƵļ壬й֮޲£һ³çµĻǽܻ⡣
ԣڹڿ᲻ʱԼҲ˼ô飿
Ȼû뵽ǣ죬˹ٷɭ壬ҲͬյһѪܵĹͷһѪдɵ
Ҫ棿ҷ㵽ף


922 㼡
Щ̲ϵİ׳ջɵ֮⣬κο޴ľʱʵһĿĺԭġ
˹ٷɭһôҲû뵽ΪĹϵǸһ޴ľǸû뵽޴ľǴʲô鷳
Ȼ鷳ָевǽһϵӦӲϾȫвԼһЩҵϵв
ںֵͷĿҸ˹ɵ֮λëҲһ𳵻ֻȱײһֻʱûΣա
˹ٷɭҲͬһ𳵻ֻ˵㾪š
ȫԸܵõԷֻǺ桱ҪĻͲֻһôˡ
ԷҪǵĺܼ򵥣ֻҪһֻǹˡ
ڴ֮ͨѶ˾AT&Tһֽ״˷ԺǣΥ˷¢Ϸ¢˴ͨѶҵ
в֪ԭʱգAT&TͨѶ˾ҲΪΥ˷¢ϷΪ߸ӹ˾˳ơֵܡ
ԣʱգܷƲõǣҲԭʱյĽ˶٣ֻΪеԭǰˡ
ЩһĶ˹ٷɭ循ŭӵͬʱȴֲòǿнŭѹǲɵӣһԷչжĻǽܻܿȵ¡
ԣֻˡ
Ǹû뵽ǣ߼ӹ˾ŷȥãҾͱ˸߼չˡ
չǵҹ˾ǿ˹ݵ˹ͨѶ˾
˹ͨѶ˾֮ǰǽֻ֣ʮڸ߼չ˳ɷ֮󣬲Ÿĳ֡
˹ͨѶ˾չ绰籨˾ӹ˾һԽͨѶҵļͷ֮һ
չЩͨѶ˾Ļϰأ˾ɶֻ֪ӢάȺעһСKINGķͶ˾
֮˹ͨѶ˾չ˺ʼͨѶһ顣ʱҲףԭҷͶ˾չ˹سĹɷݣҲͬӵʵĳɷݡ
еĹɷݣֻɰѡ
˶²⣬СKINGķͶ˾ҪԼעģҪеѣиġ
Ѿǰ˶ˡ
һףҸ˹AT&T˾һֽ״浽Ժ֮һ֡ɱ￴İϷЧãЩͨѶ˾ĻѧˣΣյļһ
˵ʲôӡ֡͡˵ǻ˵İϷѡĳλүǻŭ⣬¶ʱЩߵǣҲõһµĺ
⣬ҲԿĳЩʵҲӲֽϻ΢һ⣬¶һ¶ǹԹϷ
ҲģǼһҪǷ᲻һϣĴɱֿԣǲڡ
Ҹ˹ڻҲ֣Ȼ˻ɺ˵˸ɵģȴҲκ֤ܹ֤һ㡣
ԣ֡СҲʲôָ֤ܹص˾˵Ժˡ
вĳЩ˵Բʲô£ǶһЩ˵ǾԲʲô¡ΪЩ˾ߵҵ⣬ҲͬЩ˾ڵУṩ˲˰աµЩ˾ȫĻôʧж
Ȼڸ߲ԣҪʣʵҲӰ첻ʲô֣ǶУԼڶԣӰ컹ǲСġ
˹ٷɭҲѧˣվﲻ´򣬲ֻҪģûк˺Ƹ۰ǿԿ϶иôҸ˹ǣЩ˿ģܿܡǺܿܣΧ϶ѾеߣֻҪǸʲôĶΪǿܻһȥϵۡܿȥ
ԣˡЭ֮⣬õİ취ǡ͡
ջҲûеģǶһʶϿܺ˵ʵײеһ档
ʶʵҲ㻵£ʡÿʱ򣬶ðѼһΡ
ںӱߣʪЬܻ
ʱУѾȥעЩˣ齻иɽڡɽǶżͨѶ˾ĻЩ֮⣬˶żֵ壬رֵ̫
һʲô紵ݶֱɱŹ
֮㽫Ͷ뵽˵Ӱ档
Ӣ۱ɫⲿϷҪȫͬӳԼ϶ҪģΪλڹ⣬һ㡣
ʵ˵һ㡱Ǻܸӵ˵˵ǼŹٽ豱Ƭƣڹô֮⣬ŷߣáС䡱ݣʵ֡
ԣһεġ¡ҪõöˣϾһȫԲԲ룬ݾС
ȻڱΪӢ۱ɫⲿӰʱȴ⡱ļǸΪ񡱵İͷء
ʵҪ˵ǡ⡱Ҳ⣬Ϊͷؾġ֮˵Ƚ⣬û뵽Щ˻ðͷмˣԼ̸ѡ
Щˣָ̫˻̫ɵҵЭˣԼ򵥵ĳ֮Ϊ̫֯Щ̫֯м˵ġ
ðͷмˣνġ⡱
ΪкͰͷأʵǰûм棬ǱͶʹ˾ĸᡤƺͰͷǱȽϤ
Щ̫Ҳ֪ͶʾеĲҵ԰ͷҵᣬܸС
ȻûмͷأǶ԰ͷصĴ׹ˡǸ˹縻ϣһǳģҾԵعڰף˳֮Ϊ񡱡
ȻʱڵĹͷأȻʲҲ㲻ˣȣ໹ǺԵġ
һҲʲô̫ˣһЩ̫˹ϵǷǳرʦ֤ȯ֮׶ķ
ԣмˣƺҲûʲô˵ȥġ
Ȼʯ˹Ƥ˵͵ĻлӾò⣬Ͼ˱̫ᡣ
ºкʯԼ˹Ƥۻʱ֪Ҳûҹǵ˵ͣǾܾˣ뵽к֮鵱СǼ飬ȻҲ˵ˣǣĻʹǲУǲӲԴ⡣
һǴӦܻкΪѣ
Ǻ˵κΪѵѣ㲻ʲôѡĻġ
԰ͷһлǺġҲû׼Щ̫˺ƤĻȥѵ˹ٷɭǶԸӵʱҲôƮƮˡ
һֱе׼ǣǮ飬;
ԣͷغңиһܴӡ


923 еıƸٴ
к̫ȺӴ࣬Ⱥǰӡ󣬾ǡţ٣ϾҶ˵ȺƿĲƸǺܵ͵һ˸֪Ƕ͡
ţƺָоɣ
Ȼʵ
ţ͹۹˵̫ȷʵͦţģֹţˣ簮˹̹˼ȷʵͦͦţġ
Ҫ˵Ǿе㳶ˡ
ˮݣͺעˮһһ᲻ܿһ̯һ̯ˮ
һЩˣһЩţ˶鵽̫Ⱥȥ
˵ͷ̫ˣ΢ĸҲ̫ˣĦ˷嶼̫ˡ
Ȼʵ
ȻһЩƲǵҥѡ
ͷȷʵǺ̫˹ϵܲѪͳ̫˰ëǮϵûС̫֮˵ĹϵǳΪĵʦż񱾽׶ķ̫ѡ
׶ķȷʵǳţΪ֤֮ȯ֮
ֵ̫ȺУλǾ֮һˡ
лᣬеǲλһġȻλѾȥϵ˼ȥˡ
Ħ˷壬˼ڻǱߺ̫˲һһţమɱأôܻ̫ˣ
˵̫Ȼвţˣʵϣûţֿһĳ̶ȡ
ҴεͿԿóֻһȺӲϲͶѵ̰֮ѡûз϶֮󣬱ֱӲȡЭķʽú̸̸
ȻҲڿġЩһȻҲᵣԼߵܵ˺
̸ܼ򵥣һǳϷˣֻҪϷ֮ڣǮϷҵڷ㣡Ϸ֮ķʽ棬ǾͲܹ㼡ˣ
ر˹ͷصİͷͶʾֲ֮֮ǰŰͷ˵ͣкܡ޳ܡĹ˾Ѱͷһٺÿ䣬ðͷز֪ΪЩƮƮȻΪ̫˲ŶֱĹ˾ĴۣõͷͶʹ˾ɹɷݡ
ҲˣпڰͷصϣûЩ̫ѿ
Ȼ̿϶ǲôѺõģ̸ȻҪƺ͵ġڵĵ㣬ϾǡսʤսܷҪʲôģǶǱġ
ᣬ˼ҷ㣬̲أ
̸ˣ˹ٷɭˣλ˹ٷɭǻëĸף׵ĸףһλʮͷ
Ȼ˹ٷɭ̫ȺʵҲǷǳʵļ壬ֻ˵һɣ
飬Ȼ̫֯ڱ֧֣ǲ˹ٷɭͷϾѾҪ̸ˡ
ʵ˵ͨѶҵҲȫƿ̫֯ֻΪAT&TͨѶ˾ڱߺӴĿǰͨѶҵľͷû֮һ
ͨѶ˾ȻҲˡֵ⡣ԣ˹ٷɭǳ棬Ȼּɡ
ر˹ٷɭҲ̫֯һԱǸ֯Ӱ쵽ǱߵһЩԱҲˣ˹ٷɭŸװǸơ
ֱӰǵ˽ģ˵ǹ־
ȻвںЩֱӸǡͷһȻ˹ٷɭͱһӴ˸飬Ȼѧˡ
ѧˣʨһڣŵͬԷԵӬһģŲӲǲӦ
ʱ򣬰ͷһη˺ܺõġá
Ȼпڰͷصġӡϣһ̨ףԵҪ˵㾫ʧѣǸͷˡӡ
㾫ʧֻԵһ㣬ȻǿһҾֵġеġšˡ
һ£ڻеĵλٴһ
ǰлֻһֽġôڣѾʸվЩ̫Ͷǵǰƽƽˡ
ƽƽԭ򣬲ΪƸΪ
ȻҲͬʵ
УȻǻ˻̻ĸ߲㣬Ѿɻ̻еľ֮һ
ȫû뵽ġ
֮󣬲˻̻Ǳߵһݷ飬ڻǱߺ̫ŶһĦź˷ղţݳ⣬СûȤһ桱ָϽšǾã˵ĵ˱Ѱɣ
֮ҪɾɽɽǱߵĺʯ͹˾뷨ʱ˷ռǱߵ̬ȶǡһӭ֡
ȻЩǺˡ

ڱߣǰλԱλݼӸϹ֣ԼŮѩ˼νĿӢ۱ɫⲿӰ׶ǰͨͷأʶ˼껪ֹ˾Ĵʼ̩¡ɭɹ˼껪ֹ˾
˵̩¡ɭҲһ̫ᣬȻû˻Щ̫Ͷǵķۡ
ĻѾȥ˰ɣ
֮ɼ껪ֹ˾˿δг֮⣬ҪĻһҡš֮ǰЩҪһҴ͵Ϊװɶĳź˼촬һҴֿҪʱģֻУҲ类ˡ
رлҪôġ޽Ҫ
УеõһϢ˵껪ֹ˾Ѿã׼ҸʱˮԺ
ǣֱӽĿⶢ˼껪ι˾
ҵδ϶ǻԽԽġʱؽԼˮƽزߣҵδĻȳ̶ȣᳬ˵رڵ񻹺ĵط
Ҫġ񡷣Ҫһҡšڻû׼һ飬Ŀǰ̬˵һ飬ż
֮ǰ֮ڵǱ߸ηչ˾ҲΪҪǲ¡Բ˳ֶΪġ
ڼȻҵĿ괬Ǿ˳ɼ껪ˡ
¸װɶĴΪ꿪ĵġ׼ͬʱ˵ʱҡšԺͼ껪ι˾һѣߵοĴϴأ
жͷù˾һҡ̩̹˺šĵӰ̩̹˺šͬʱҲκߡ
أʱӰ֮ӦûڷǳȤȥһһֺ޽ɣ
ʽͶ룬̩¡ɭʵǺԸܵģѹ˾ĹɷȴԸ⿴ġ
Ȼгʣȥչֹ˾ʱ̩¡ɭȴĶˡǾͰʽԭ򣬹˾һֱ޷
Ȼҵ񿪷û㲻㲻񵱳ճǻᣬҪٴҵʽȻЩ㡣
Ȼڣ˾ʲһ˼λԶĸֱһֻҪ˳ɹɷݡ
⣬ֱӸȥչֹ˾չһЩ촬Ĺɷݣ´ºߡ
Ȼɭֻԥ¾ʹӦˡ


924 䣿ͷ磿
ΪҪ桶Ӣ۱ɫⲿӰԭԣегŵúЩгдӢ۱ɫλһϽĿģвĽġ
̫֯һ䣬бԼŶӸ˹ߣԼһг̣˳һЩ˾㱨Ĺ
ڰǱߣӡ̸ֵ̫˹ЩߣȻûɽջ
̫֯ĳЩˡ󡱣ܲЩڵֵ̫ɶһЩ֮ͽ
˭ҿ϶ЩڷһЩ֮󣬻᲻ͻȻ
Ĺ֮־ۻᣬл̻ߵһЩۻᣬĦ˷ΪĵЩͶǾеľۻᣬǼһЩ߹ǵľۻᡭЩòμӡ
ǰֽһ棬Щ˴ߵĻȽ٣û浽һ飬Ҹģཻ̫
Ȼڣе֡ԽԽ֮ǰ̫ƽУͨѶ̫֯һܡҲǺЩһ˿ʵҪģ˼ҾĲιˡ
Ҳ˵ڵУеյĲƸԺᲢۣչֳʵѾ㹻ˡ
ر󣬻һ̻ᡣ
̻ᣬʵʱ򻹲֮ܳΪ̻ᣬΪĿǰΪֹֻ̻һǳɢ֯ѡ
̻ᣬĿǰ˵ֻһЩͶʵĻɢ֯Ȼͨ֯ҶҲйһЩ
ԣ֯Ȼɢʵǲܺӵġ
ɢĻ̻֯ǰһֱûһرܹǣ쵼ǵȻˡ
šһɣֵĻôֺܻܿһǿ㶦
̻ߣʵҲ˻뷨гͷȻһ֣̫ţԼţγһ㶦ġ֮ơ
˵ĵλȫΧڵĵλǷǳаġ
뷨˵Уرǿң붼úѪ
Ҫ۲Ƹ̻ߣʵҲ̫࣬ȱһǿ䡣
Ǿоͺʺλá
ᣬʵݹͶʣĿǰ˵һܼˣ쵼
Ҫڱȱģʵʽ𣬶һܹЩɢšһ䡣
˵ˣһλͷ磡
ڣ˶кʺͷλá
Ϊģǻ̻ߣ̫źţ뷨
ҲΪ뷨Ŷе̬ȣŻôѺáǾãǺδֵܳĻ˲ţкĻġϾиպ̫šһܡ
͵˵ĵ˽ãܱȶ䲻ŲʣΪҪðɣ
ܿϧǣԼ֪ԼмＸЩרʱϷ϶ǵĶ֡
һûϵͳѧϰ֪ⷽʶⷽ˵һ֪⣬˼ҵĶ֣Ȥȫߣʲô飬ҪûȤ֧ŵĻôʲô˼ߣԼһСˣɻԪˣĻôϾҪΪ˵ġˡˡ
䵽Сˣԭ״̫źһЩ
ٱʱʲôҪʱͿһ˲׺ӵ
Ȼǰǣ֮ǰȽɢ֯ʽȷ
ǰĻ̻ᣬֻϵ֯ڣҪʽȷˡʽȷ֮ʲô£Ҳͨ֯æͬʱһʽ֯ĴڣڽͶʵĻǶԣҲһֵ
֯ʽ϶õȵȥˣ黹׼һЩرһЩŵȷ
ؼģǷɲţ
ΪһԼᡱڵġᡱ
ڱʱ䣬ȻûٺЩԭ̻쵼һ˽Ӵ̻ϯиܾˣֻһ᳤ͷΡ
Щ֮УжͶһȻǺ˽⣬ЩƱǣȴ֪һЩġ
ԣͻ̻Ǳ߾ۻʱ򣬺Щ߲ʱҲࡰ㡱һ¡
ɡɿڿ֡󣬷屶⡣
٣ܵյǱȥͶʣԲõĿǮ
ǾãܹЩҪһ۹⡱ġȻǾãоͷǳ߱۹⡣
ֻǶоܾվ쵼ǽ£ǶЩźȻиǵɣҲȷʵǲáǿ󡱡
ȷʵһȤûߵĻǺΣյġϾһ֣Ǻܿһܽмҵܹ⡣
ȻûдǽʱϷǴЩһЩʵͶʣûİɣ
ҵϵ۹⣬ҪԸŴһ棬Ÿˣ϶ǳࡣ
ôû뵽ǣоȻһعͶʣ
ǸңҪ˵ûиĻǿ϶ƭ˵ģϾԼǣЩ˵УٶʮƽٵУǱӳģЩЩܵȺ
Щˣĸ飬ʵǺܾġ
ԣϣǺѶǱʲôθС飬ûθеĻôܷĻعͶʣ
вûжʲôֻͣ˵ԼڵǱͶ˶ĿͬʱԼڵǱ˵Ӱ١
˳һ£ڵǱڸĸ߲ѾһЩӪҵóԵ㣬ĳ˽Ӫ⣬˳£ߵ۲ж󡣿˵ڵʱ򣬱ضǻᡣ
ûȥʲôΪûбҪ
ֻҪе۹⣬ܴпһЩᡣ˵ڽȥǵһзȥˣǵⶼҪ˸Ϸˡ
ڱߴʥǰϦ¡ִ㡷ⲿӰӳ֮вŴšӢ۱ɫŶӣǰ׶ء
÷¡ġִ㡷ⲿϷеǲǺܴģԱȻûٱ仯ҲжЩ²ۡ
Ҫ֪ⲿϷɫ棬ниԤģҲֻһķ˹λǶѡŮǺǸɫû䡣ܹǣŮȻλɡ
ʱ룬Щ˼ͬʱҲֲڵĸо
·ĳεƫʱǿаȥƵġ


925 ȫ׸
Ȼ벻Ի̻߲˵Ƿ̻ԱԼڵصľý裬Ӱ졣
رġͷáһЩɽӱмеһ˻ǡдĴ󣬷׷ǰڵؽʵؿ顣
ڰʮڣٺĻ˻ȣ׷׷ҵľý衣дһһسӹ·ļѻȻ˵ñȽϺķʽ
ʵ˵ˣЩҲһЩʱҡѡڿͼʱѡǺġ
˼˵һʵʱ͵
аٷ֮ʮͱ֤ʹãаٷ֮ʮͻԾаٷ֮ʮգΪ˰ٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУð׵Σա
ͿԿЩܻڵͶʣԻľý裬ʵȫǿġ
׬Ǯ£ڼ׬ÿһΪҵҵı޿γ֮һĳ˵ҲһҰװƸѷʽ֮һ˵ǷǳбҪġ
ȻЩǺˡ

вμ꡶ִ㡷ӳ񣬾ܾɵ֮󣬱˽˷ɻǰ׶ȥˡ
ɻ׶أǰӻģܻӢ䲮һʥڵȡкҵıλȥһһǵʥڡԴˣľЩ졣
һ£ÿμλ˿ڷӡȿȣӦ˵ƭӡһЩ
˵ÿζԼŮıͻȻһ̬ĶΪŮĳܲ
ֱλڱ̫Ÿɼܵ飬Ϊ丧ƳοʱĳŮ׹ΪԼһֱôĲλһ̬Լҹʥˡ
Ȼý岢ûбк̫ŵ飬ΪӢƹ֮һ˵ϢǺͨġ
粢ûֱ֤ܹ֤иģ̫ǰ£ȴǧȷġ
ǱߵʹˡȻⶼͣΪǵĶ֣̫ǰԱǺֵص˵ʹ࣬ԼĿ
룬ǲȤˣ
ԣθԼıݺݳ˴رЩǰǰܾԼŮ˼С˻һˣܾ޹⣬ѵسЦʱЩ̧ͷҪ֪ǴӢ۹ǾٹƬصģƬصһǡ㽭ǵأ
ǣеʲԽԽԽԽʱ˵ֻˡһΣк̫֮Ķݽ棬ʤյʱĵλһεõҲʹλӵĲ˺ܺõüһ
˵ֵλǹžͷΣͬҲһλұõ㷺Ͽɣһʵϵ
ȻŮ飬ĵģ϶Ҫ찲ˡ
֮ǺѵõϿɵģҪЦƵĴģ޷ʳԣôܹһͬģ찲ҲףҪܶѹ
رһӵƹ壬ɱܡ
ǽԴϲˣ
Ͳ˸ǱȽϻʥ֮бŹٺǿʼӢΪӰƬӢ۱ɫ
һΣȻͲ˹й棬Ҳ˼˼Ů¸ԼӰˡ
飬һҲͲˣˣٻ˷СرǡӢ۱ɫⲿϷ˵˵ĵӰ
Ǹеģ϶ԥİⲿӰƼԥؽⲿӰƼ˹һ
׶ߵ֮дż찲ȵľԱǰ֮ⲻҪȥһ°䷨֮Ȼ찲ȣԼܽ˴ΡС
дŷߡһȦص㽭Ѿһˡ
ȥ꣬Ҳǲʱλ㽭ġ
ص㽭˺ԼӶŮžһ£ҪȻǹ˾׸ɶķֺ죬ԼԱս顣
ȻЩƲѾˣҪǩֲЧ棬Ǽŵĸ֥ɺǩ֣ûЧġ
˾Ĺɶʵ࣬ɶ֮⣬ĹɶȫǸӹ˾ĸˣԼһЩ㡣
һ۴࣡
лع˾ջʱѾý忪ʼһζеʲ
ȻеЩ˾ȫûСȻкΪЩ˾йֵ˳һ£Щ˾еĻʲ͵ʲôΡ
ȥ꣬йʲعڸ۱ҡ
꣬Ϊ̫ƽеĳ֣ʲ㣬һԷһҲһǧڡΪ㣬̫ƽеʲһʼǧԭʼʲҵͷŴڣʲô㶼Ӧһǧ˰ɣ
ֻɵĹɷݣҲڵʲˡ
ʲ˰ѱǱߵķ籩Ͷʸϳ˵µĲҵȻĶʮֱع⡣
һڸ۱ˡ
϶ŵʲϣʹҼŵľӴ󣬴ҶĹֵٴ⻹бǱһЩֵ¹˾˼ƹ˾ѾͶ˾
ԣһ꣬ڹʲʱֱӱȥ귭һ
Ȼ˵ˣֻΪصĹơط϶ŲʲýϳǸͶ˾KINGпеһҷͶ˾
ҷͶ˾KINGҲеķͶ˾ôʲѾһǧˣΪ֪˱ϣ̫ƽеķ˴棬СKINGͶ˾֡
ˣһǧʲıһ㽭ЩɵۣǣԴ˲Ŀѡ
Ҫ֪ȥһ˵Ҳڸ۱ңȻһǧˣôĻǲǻҪһ
һǧڸ۱ңǾǵ֮㽭һˣǷƸһı
⻹Ĺ˾ûе˵Ĺ˾УʲֵҪǧڸ۱ҡ
ǣ޵һ׸ͷֱӾ͹ҵͷϡ
Ȼ벻ǣ˹а־ǰһֱûжȫ򸻺Уǽ꣬Ȼ׶Ƴȫ򸻺İλãȻֱӹһ֡
У
Уʮ꣬ʲһʮԪ
ֵ㽭ߵýĹֵ˼ʮڸ۱ҡ
ĵڶһ˼·ά촬ϰ壬ȻŵңŲʮѡ
λλ˵ңȻʮ࣡
ǣ磬ˣ


926 ȫ򸻺
ʱлڿŴҺ͵˾ܹšϿҪȥõöࡣ
һֻˮ׼һ飬˳ĽָǶߡΪġ¡ⲿӰĴڣĶţȥ˼
һ¡յƱ󣬾͸ߴһڶˡЩƷܱ룬ⲿϷ󣬾͸ߴҡ
֪ȥ궫ŵжߡ
ιǱߣΪûʲôƬӳǡ¡ⲿӰǱҲյһЩзѣҲͬܺȥȡ
֮⣬˾Ҳڲϵš⣬ѾƷͶг˼ƹ˾ȥȻɼǺܺãǲµĳɼѣɼᷭüرͨѶҹ˾ذ֮
⣬˾Ҳʼˣװ乤ҲһЩ˾綫߽˱ԣ¡ƾͿƷˡٹ꣬˾Ӧܹ졭ҲԼԶԼװһ
Щ¹˾Ϲ˾ǱߣһͳѾŷȻ߲ûУ˵Ȳ֮У˾ʲҲȥʮĶʮҡ
ȻλǸ۱ҡ
ʵͿԿóһͳŷǱߣʵǷǳãϾǱߵĻұȸ۱ҪӲö࣬Ǹ۱ҵļ
챦Ҳͬˣڶһгף˵׾ٵľͰ̿ˡ
ȻȥŷǱߣҲֻнִ̼㲻һ飬ŷƺйۺһ㡣
ȻŷǱߣаºͿɿҴ˾أ
Ҹк˳չýſʼڶҿո߳ѡ
ֵһģǱѩϷǱߣΪðյϷɹֵֻPCʹȫΧڷ
Խ걩ѩϷǱߵ룬Ѿͯ߹˾ˣߴʮ
ͯߣиñѩϷΪԺϷҹ˾ȥⶼһš
Ȼ緢չȥʲôΣħԡǼԡʲôģһһĽ
ڣСϷɣСϷĽ󣬻һأ
ȻЩʵ߰ʵҵеĲƸַ̬Ƽģǽⷽġ
˵ƿƸʵҲûеġЩͶÿ׬ǮǮƾ˿ˣֻҡͷ̾ϢⱲûϣˣ±Ӱɣ
̫ƽȥͷŴгڸ۱ңʵȷʵǷǳصġ
ΪԼµĹ˾еĿԼдȥĿѾȳٶڸ۱ˡ
ô๫˾֮ʽ϶Ǵߵġ
ټ̫ƽչ˾ҵΪ̫ƽеԭһ󣬵ұչ˾͸̫ƽдٶڸ۱ҵĴȻҲ֧վҲ죬Ҳ졣
ͨͻĴʵȥѾߴһǧٶڸ۱ҡֻЩеĲƸ
Ҫ㣬ֻŴȥ׬
Ҫ˵̫ƽеļֵǾԲֹһǧڵġ
ԣȻûоԼڵжٲƸԹһ£֪⣬ҲǺµĶѡ
رǲ֪һҷͶ˾KINGŶٲƸҷͶ˾ʲѾȳ˱Ͷʡ
Ͷʹ˾ĸ˹ءһλӢʮˡȻKINGĸˣ֪ͬĻϰ˭ֻ֪һšKINGͬʱҲǹ˾ע
˵ϵͨʼɣһ㶼KINGͨʼ´һЩֻҪִͺá
˾ŶӣҲȫ˹齨ġԺԶԣKINGҪ֮ǰıͶʸ߳
Ȼ˹Ҳûв²ԼܵͶʹ˾ĻϰǲǾ²λˡ
ֻû֤ݱҲҿ϶
һԿ϶ǣKING㲻бˣǺ֮Ĺϵ϶Ҳܲһ㡣ΪKINGͶʵĿ󲿷ֶµĲҵֻкСһǹһЩƱ
дӹ˾ؼңǸ˹ȫ򸻺аʱҲԣԼͷǳˡ
Ϊλԭ׸ûԽĻԭʱգȫ׸Ӧþˡ
ֻǣʲȻֻԼʮ֮һֱǿЦ
Ҫ֪֪̫ţеĴĦԼ˷ռ壬ʲеʮ֮ࡣ
˵Ǹ˵Ļ˹¼ˡ
оã˹񣬿ڿ˵ĿⶼڻϿɣ
ȻЩʲʱֱӾͰ־ӳȥˣ꣬ҲȨУ
˵˵֮ǰһܵ˹ٽ壬ʲ;ԲʮڡȻ壬ûгڸϡ
⣬ͷص֣ȻʲȻֻжڶѣֱڿ֮ǰԪĴ۲õͷͶ빫˾ɹɷݶѡ
ֱӱ˳Եˣ
ˣ˲̫˵ǿ˲Ϥ
λδĵزɵ¡գʲֻһڣоãʵϿ϶ֹ
֮ԶһȽϤǲ֪δΪʮͳͳǻᣬ紩Խˡ
ҲΪͣÿԴĿˣΪһǳƯŮ򿨡գŮոճûжãҲYYŮ֮һ
⣬ֶ곬еĴʼɽķֶ٣һ֮ǰкмһ棬һξƻ档֪֣ʵںȫ򸻺棬Ϊֶټֵܣȫ򸻺ϵˣԽ꣬Ǽֵܼܾʲȹͷػ
ңеҸУµľǺֶ곬еģʽ
⻹һиΪϤˣǲ˹˳֮ΪԹֿ͡ԭʱգв֪ûУȻҲͲ֪ˣǶ١ڣҲˡ
Ȼûаͷصǧô࣬Ҳڡ
˵ƻ˾ҲѾֵܹˡҹ˾ǻĳɰĹɷݵġ
֮⣬һЩ֪ģȦ¬˹ԼһλбյԱ¬˹ĲƸȰͷػһЩԪҪΪӵСսܱ߰ȨĳɹɷݣԼҵħɵĹɷݡ
⣬λյԱҲȰͷػǧ
˱ʲȨ֮⣬֪ǺǮȻûڰϵġ


927 ۲Ƹ
֪ĺʯһʲҪȰЩ˵ʲߵöࡣ
˵άǿķǱߵĹɷݣپֵˡ
⣬кӰ˾ϰ壬ǵĸ˲Ƹɶ٣ͬ
УĺѼ飬ĳƿﰲһұİͷʵҪ౶Ǻ͵ڶ촬ȶ̫࣬ȴûг档ȻҲΪƿﰲһǸå࣬Щ˲׵ɣ
ǣѵǡúˣ
ǣлص鷿һ绰˸˹־˾ֱǵˡе˼ܼ򵥣ˣϣ껹ԼֳʲôƨȫƸа档
˼ⶼ֪Ʋ¶׵ĵѵ˻᲻֪
֪ôŴ֮ȥֻһĪķ̡·ã˶ڳʱһЩĪЦЦ˵޵коãԼЩʵͺ̨ϵСûʲô
ȻĵģаǲĳЩǸ߰ܵϿġ
ҪһЩĻ֮ͽڿҫ۵֮󣬶ô죿Ȼǲ壬ҪЩ鷳
ȻȻ٣ôҲûеģеһδȫ򣬶Ҳǵݣǿݡ
Ҫ֪ĲƸ͵ڶȣǸ߳ʮడ
Ϊˣ㽭ߵýü춼ڱ飬˹ĴȫƸİλãǸл˳Ƶģɵĸо
ѵνУ
۸Ǳߣڴ绰ϵӢŮǲҪŪλͷ֮ĹţҪʵЩ˵ȥ
Щ꣬ǿ˲ٱӦðͷΣʲôʮ֮ܳͷΡʵֽٰǶЩ̫˼ˣ˼ڶǡȫ׸ˣǸ
˼ҹԣֱǴ
Ȼ񣬱ģѾֹһˣ۶Ҳеĸо˵ĸӵõӦðЩͷεģվ֤㣡
ȫû뵽ǣڵλʦڿаʱ򣬾ȻҲ˸绰
ϲͬʱҲʲôʱȥǱͶһ㣿ȫ׸ǱͶʲûܲƸһͷأ
ְʾԵʱг˿Ц֮⣬˵ʲô
֪һ˸ˣΧġݡܻ᲻ĳΧȥȻҸɡ衱һ㡣
нлĻãµľǣ˵ٵ֡
֪ڵǱ߾Բǵһ
Ȼλʦꡱûãٵĵ绰ˡ
λʦͬǣֱʲôʱŮرǱߡ̽ס˵ûһ棡
ʱ򣬲㶣󴽽΢΢
ԭʱգں棬һЩš֪ŵǼ٣˵ڵλʦԽȥź̾Ϣ˵ڣĹϵڱ֮־棬ܿʵһͳ档
в֪Ǽ٣Ҳʦû˵ĻǺһԼַܲýָһ㽡ӳһ
ԣҲ뿴ϵ᲻Ϊλΰ˵õӳʵһͳľ棿
ĿУƶһƵĻ󹦳
Ȼʷ飬ʷʲôģǾͲҪ̫ˣֲǸεģûëǮϵ
׫дִҵʷĻ֣϶Ʋȥ
ֻǣһֱӰʱչ켣ΰоͲɰԸпԼŬĽҲһܺðɣ

һµףкŹԼ򷢡ѩ͵һΡˡ漴ӳġӢ۱ɫʹһ
ǲȥνĿģϾ򷢺Źٵ㽭ߵСرŹٺ͵¡ŹԭʱʱȣȻҪǿöĶࡣ
һϰ嵱ţعʲôģ赣ġһֽ½൱塱ӰӸܣôչôչ
ȡһɾͣӭȢһ׸ӮңôŹѾӮˣҪΪ͹ȶһ˸顭˷ܵ׼أ
ڵ¡Ȼȷʵ·㽭ʵСʦ̺ʦֶİ
Ͼ˼Ҳǵը֮ţȻǹ˵㣬ϡǣǡ̴桱
룬ˡŹ쵱˶žδĺ׬̷ۣԼ׸͵
ȻⲻĽڶѡ
ĵģʵһֱŲý壬ʱⲿϷӳʱЩ϶ҲӲġ
ǸʱҵĿⱻ׸ĵھͳʹҼ棬ٵʱҵĿӦûŵӰϣЩ첻˼ֵϡ
ͿԿĳүʵҲǸǮۿĻ
ϣĿ̸һʼ֣ΰ˵ĵһ⣬е׸֮кθ룿
ϰһҪشܴ⣡
֣һ״·оܾľͻһ
ʼ磬΢ЦðɣôڽĿ֮ǰǾһʵͦĵĻɣ֪һʣ񣬹ȨǲʵģĳˣǲôƸôҾ˵˵ҶĿɣ
ŻͲɳϣŸȣ̬ܷɡ
֪ŵʲڣеĶѾߴǧˣȴû濴κйǵ֡
е仰ֱһȻЩš
̯֣˵ЩţǿܲǺϤҾ˵һϤǼѰɣǵĸ˲ƸʵмڣʮȻȫûŰ档ھ˭ҾͲ͸¶ˡ
⣬棬ЩҲʶģλֻǧİͷأʲҿʵƫࡣ
ôϰ壬ƫͻƫˣΰЦʡ
бһۣ벻쵽¸µĹˣ
⻰ΰ˲ӣһСµģ
µĹǿ⣬㲻ɹЦ
£ô˵ɣҸµĲƸԣӦЩƫߵģǸʵԼҲûԼжٲƸûϵûô࣬һеģ
á
У˵úã
ģҿŶ

ϯУһҺĽк
̨ȭҾʱ򣬲ֹЦ
νĸ£ָµĹ˾ЩԷͶ˾ͶʵľͲˡ


928 Ҫ̻С
ʵνȫƸҲóŪһ²ĳԹȺڶѡرڴҶϢûô˽ʱ
ںҿƸʱҲֺһ¡
ۣ㿴׸˰
ȻϣȻҸø÷ܶܶÿϿϣõ˿ǵ˿ΨһͬģܾǰЩ˵֪ȶѡ
ΪںǸ緢ҶϢһ˽⡣ϸܷ֣һЩмңȫûڰϡ
˵ĵǹеģУɶ˽еġ˵˼ҶˣƸܱȲЩˣ
θëЩϵȴְɣ
رǱս֮󣬻ϴҶףǱпŵĳɷ֣ʵӦҲ಻Զˡ
˼ҵĲƸûô࣬Զô࣬˿϶ǲġԼ㲻
ڵĳλүһⲻװBЩ㲻ԼĲƸֵһֵ֪ġ
˵ҪӻĻӻһʵ˵ȫûκѹġ
رչ˾һַֺĿ֮Ҫܼʱӻ𶼲ʲô⡣
ԣ˵ƸϾһˡ
˵Ǯֳ˯˯ԾѡһĻôѾǳʵˡ
һһˮ룬ĲƸ͵λЩͻСŮǳͿˡ
ǣ˾еԶġ
ûǮʱ׬һͺãһֻ׬һǧͺãȻһǧ֮ͻһǧ׬һڻȻֹ
˵úһ㣬ֹ
ʵⲻǵʹǰˡ
ô̰ıǺõ
ĳ˵Ľķչ벻ֱܵġ˶֪㳣֡Ļֹܿͣǰˡ
ôһ˵֪㳣֡ɱˣ
ȿȣ⣬Ҫӱ֤ĽǶȥ̽Ͳˡ
ܵ˵Ѿǡ׸ˣĽŲͣΪǰ߷ȥԽ
ԣǸνĸаʵǺܲмġ
㲻˵ЩĲţǱǱߣм壬˼ŵĲƸҲڵ޷ġ
㽭ߣЩƸŵĲƸһȵˡӦòɣ
кݺݱʲôȫƸ֮󣬲ɷҲ߽죬ҲʽʼӰط⡣
ϰ壬˵ĵⲿӢ۱ɫһ˵ĵӰǲЩŮͿԲȥˣ֣Цʡ
Ц˵˵һ˵ĵӰһǽŮȥһġʵСˣǾ͸ϽѰɣϳȥʱԴȥ׵Ļʹߡ
ΰǻϰ壬˵ⲿϷԺڰΪģСǸڵİɣŮҪǶ飬û⣿
ΰ¶һ㲻Ҫ̻Сѡɫ
ðɣȷʵǸ⣬СˣעǲܱŮ˸סġԣŮڿⲿƬӵʱһҪ֪Сˣֻܵѣܵˣмǣ
ԣʧЦڷĵģҲ߯˰ɣ
С磬ġָءʲô˵ģ
֣һ΢ЦС򷢡
Ц£ô˵أڵӰݵĽɫС磬һΪȵˣѣǾû˵ڶŮΣҲûиҰһŮѣҲΡСԸܿϵŮˣҪôԸǳǿҪôԸǳģҾּӵŮ˶пܡ
ϰϰ壬ܷ͸¶һ£ⲿϷ𣿡ΰһ汦ƵУеĻܷ͸¶һУСǷŮѣŮѵԸǲСµ
е磬ھͲ̸ˡֱӰˡ
ʵϣⲿϷ˵Ӧò٣ϾСɫڵӰͷֱӹҵˡ
ҪоŪľ籾ûдΪܾãȦǮĸо
ֱǲݺĺأ
ҪġݺĺҲõȡ֮ˡ

ȻһڵġˡȻǸӢ۱ɫڽĿ֮󣬴ҵĿ⣬Ȼȫ򸻺ռݡ
ЩƲȥƵġ
ڴҵѾڡǻ˵ĽˣǱˣЩνĲţǷ˵ôǮ
˹Ƿ˵ţ
ɼ˹ʵȨȫܵеƣ
㽭ߵıܿڶǴŷ
Ȼ󣬸˹־ǱߣֱӾͷ֢ˡ
һλƺе㲻ף˭֪һһˣֱӰЩ֤˵Щ˵ġ
Ȼиصǣһ᲻һΡɱڡ
ǲĻ
£˹־Ǳеˡ
û취ȥǱ뵽һܺõĽڣ˹ȨԾб֤ģΪϵģȫԸ˵˽˲Ƹϰ񣬶ǲƵļƸ
һȫ͵ͨΪЩŰˡ
Ȼл᲻ɣǲ֪ҲǣǰУҪתˣ꣬һֹٰ档
ոĳôҲٳԽȥԣֻȽĴˡ
ôлûǱ߾Ѿ˵ˣ־͵־棬ѸǲӢ۱ɫڹ桭Ȼгһ£ǱֱһЩ档
ò˵򡱳Ǻá
ȻдӦˡ
ӦôأѾ棬֪ҲѾ֪ˣҲڶ˰ˡ
ʵ˶֪㽭׸Ǯÿ㽭ý嶼Щרҵʿ׵ʱһʲֱȥ˶٣һ±ֽ־
ǶԣǺܸȤġ
˺ܺ棬ĳүôŮˣôһϿŮƽʱҪҪʲôޱ޹̲һӣ
֪֪Ҷʲж٣ҲĶѡж٣ԼҲûվ˵
Ǹ˹־аһ־ڸ˼ʮˣаһ飬ȨԻǷǳ߱ġ
ҪҲаһ󲿷˶ѡˡ
ʵĲƸ͵ڶ󣬻˵ڶĲƸҲһٶڽڵĻǾԲġ
ϾһȻȻڰףԲôĿ
ȻĲƸǵڶʮʱǾͲһ֦ôˣֱް


929 ĳүļͥճ
ûվ˹־ʱýΪҲͽϨˡ
Ȼתۼ䣬һĳϦˡʱԶڰķ֮ݣҲܵ㽭һˡ
ת۾͵˶꣬ԽҲˣһ޵УٵǧڣҲ١
ٿ߽޳ȺŮϥ
ںԺϣɹ̫ӮԺкԽУߵȴһļʽ
͵ʱСӵ˹СӵĿصأܵˣ
СźС죬һӣԶԶġ
ŵܵܵĴСץŵܵܵ·ƽǰţһֿ޲ģǰѾһƬλơ
ˣְֺЦֲЦ˵Ůģͷܵˡ˵ܵ꣬ԵܻܵǺܺõġ
֡ȴõܵܵĿ
㿴ͺ˵˰ɣѵֹܵܵ㴩ϣͲõѳˣϽȥ䣬ϴ裬·ȥ
ְֱ˵߽ϹšʡСӣ㳯СܵСǣܵܡȻתܣܱ߽衣
ְּЦЦСӵ嫣ȥѵܵܲƨƨֽùУѵֹܵܵҲ
ŶСһӦŵŵűܡ
ŵԺſڣײֹֽӨϡ
䣬ֹֽ嫣á
ӨЦЦͷУã
ӨϣͥˣرǼСһΪܵܶǰȣҲҲ⡣
ڣֻҪŶӣСһͻʱʱΧȻ򶺶ܵܣһЩôǺΣֺЦ⡣
صأֽˣ
ְְСһ﷭СһﻹͣţС۽šְּ˲ЦٶСƨƨŶ
ţܵһ㶼ԣСһɷµĵͷ
ְ⻰ʧЦСӵСӻ˼˵ܵܣǰҲûӸƨɣ
ĳүﰵ̾Сʱƨɵûʲôϣ˲ҪӸǡƨɡͺã
СЩŵС죬ĩ˹Ų˵ңһȵܹܵԵģţĩ˻ÿ϶˵ͷ
УȵܹܵԣţСӣȥϸ̹ʰһ
Ȼõְֿ佱СһлתŵŵžܣȥӶ˹ʰо֡
СӲƨƨֹ֮ĳְֽСһףȻסСӱְֶÿֱЦ
֪ǲǴ󲿷СӶϲôӡ˵ʲô˷ܵأСӵ磬ȫⲻܰ
ô˷ܣĳϰֱЦСӣһʺһ̺㣬㳤ˣ᲻̺أϣˣǲҪͷͺã
𣿹ǻİɣʵ
ǧĸǣȻ븸ĸʱж٣
ҡҡͷʧЦԼһΣ֪ĸ˵Ŀɹ󣬻Ҳ˼߶鷳ɣ
ϹҪ׼ˣ
жСӣһԵӶšʱӨ˳˵ߴѶӽ˹ȥ
ǰԺĶѾ׼ˡϰڷżλλǰڷһѹƷǰһ¯
ϴ˸֣㣬ʼ㵻桱
СһҲ㣬ѧĹڰְֺ棬һСƨɣСģա
̣ڻģÿطͬõԼϼǱߵϰס˵ж෱Ҳô򵥡
һЩ鷳飬ȻǽɣСһ֮оԼԼȥˡ
ȼȣұųҹ
ʱܿȥЩںӶһһ˸ҹ֮󣬱Щķͱǹ
æһ꣬ҲøЩС
ǰÿҲôġ
ӶЩǿǸԻؼҡȻԼ˽ҳģԼȥˡ
ʵϣô꣬ÿʵȫܹ˽ҳסСġ
ֻЩ֮󣬾Ҳûȥ֤ˣرɹտиİ̡
Сĸף͸ż٣ȥСȥˡԣʱǲû
ȴҶ뿪֮кͼŮǣָΨһһŮշƷ˺
ŮԻؼңҰȥˡ
ʱ򣬼Сһ۰Ͱ͵ؿŰְ裬ΪְǾҪʼǷˡ
ݵ˵ϼһЦţڴĽŪӰȻǴ˸OKƣܻ
ĳүװǻƵ£ǼСһˣźߣСɣǽ㣬ͷһ￪ʼ
ְڴɳΧһţ󼸸СһڽĴ£ӰְֿʼһȦӰְ軹аϽӹ˳˵ЩϲĻ
ȸǷ֮󣬼Сһڵӻǰʼǰĺ֪ȺСһɵˣͼܺӰЩƬμ¼
ǳˣٻЩʷӦûһַǳѵõĸܰɣЩСһﳤˣЩĸģٻͷСʱЩɵ£룬ҲǷǳܰİɣ
ȻûһᣬСһ͡ˣͶֶһģֻСĺࡣ
ȻСһһٵĿŸͽԼж١롱ɵɵ
ΨСĵܵźѺ˺ǿ쳤˰ɣ
迴ˣܹȥȥˡ
⼸ЦܣгǿȥЦʣ˵ûн̹ôӦֻҪһ¾ͻ˰ɣţҲ˰ɣԿˣ
˵λĸױ뵽е˵ģͼСһϹѧУȻλĸһۣ˵ϹʵŲ꣬᲻һ㣿Ҫҽ̻ǣ
ÿ⣬ĸ׵ģ᲻ú뿪Լ
Ϊףѵˣ
Сӵνк͵ˤˤǣŮĸְֵԸ⿴ԼŮ뿪Լģ
룬б꣬뼸λҽ̹һЩͨƴ°ѧڣȰλ͸ȥѧǰɣҲˣʵȥͿѧǰˡ
ǣȥˣ
룬ˣСѧ㽭߶ɣ˳㻹ԽһЩѧʱˣĸﶼᣬȥˣ
үô˵λ϶¶˿ĵЦݡ


930 ĦĦ
̨ĴҲ˶٣˻ȥǼϽĿҲ඼Щˡ
Ψһ겻ͬǣ̨УһЩǳİסеûרЩģǵܻ𱬵ϽĿ
һСֽĿͨģֻҪǱ߾ĳĿп㣬棬ѡ
ȻΪԭ˵ʱ϶ǳϸҪǽĿ̫ͨĻǿ϶ǻġ
ͬʱҲÿƣϾϲյУʵ󲿷ͨڣ뿴Լż̨ݵġ
ʵҲһִ˰ɣЧΣõȻͷ֪֮ЧѵĻִ¾ֻܶɱˡ
ʵи뿴ģǽڵĴ
Ҫ֪ڵĴǵһ죬һŵĴԭʱգǴδϹڵشģȻڵشϱϲ
ǣΪĳЩԭʹΪǵһź
꣬Ҳ㽭һַ糱رǿԿάǸǣһ죬ſ̻ݡ
һЩάǸǣҲҹԼȥ̻رСǡ
Ѥ̻ӵǣһô顣
ֻҪ϶ͻȻĳǾġ
Ҳڵһ̣СһȴǵȲˣŵӾͿʼǷˣȻǴ¥˯
Ȼû뵽ǣڿҪµһʱȴӵŹٵĵ绰
٣ô죿ô죿ˣ

绰Ź٣һʱ򣬾ȻŵСƵģֱ
ҾȻûУϽҽԺкԡ
ѾҽԺˣ˰СʱˣʮǰĲڻûҵġ
Ϲ룬ҽѧǰҪöࡣļҽԺУţھ͹˵ţҵ绰ΧĿ⣬ҪˣҵùȥҪϢ
ҪˣòԤӦûмʱɣ֥Щǵؿ˵
΢Ц缸죬ⶼģģ
ҪǺһȥɣ顣
ҡͷ֥һȥһ˾ͺˣϢȥɣýţҲвٵˡ
УҺһȥ
иǸ𣿡ʱձʵ
С¬û㽭꣬Щʧ䣬ʥڵʱĸĸĸŮһȥһʿĸһʥڡеʱŷʱҲȥһˣʥڵʱ
ˣģѵнٷܳٲɣ
ЦЦ֥ţһ濴ͨĳӣ͵ǰŹٺڵҽԺ
ǼҽԺʵмŮǼҽԺ
߿ųбЦ˵Ҳ֪ĺлŮģ͵ȲˣǸƤСӣ
֥ԣҲʧЦ
к֥˵͵ҽԺʱ򣬲⣬ŹʶġӰ˶ӲߣڵһߣȻְڻȥġҽش˳
ҲѹŹٻк֥ˣò̡
ٰ֥ˣ
нŹŻعȻǰץеֱۣץס˾һôô죿ڶСʱˣôأô졭
ţûµģŰСʱѣҵ嫵ʱ򣬿˺üСʱġ֥˵οŹ١
ֱתƴ󷨣֪ͨûУأ֪ͨûУ
İﻹûУѾ֪ͨҼҴˣ
ļ򣬵ȥ˴绰ʱӦûû˯ϲ£ô֪ܲͨǡ
úãȥ绰
֥סȥɣţ˵ܿ͵ְˣ
룬ҲǣҪʱ߿Ȼӳˣϲϲٰɣ
֥ȥ绰һԵÿְֵģĪĽš
Ź̧ͷҲţ
ʲôǣҲ˰飬ƿزɣг˰ۣͳĩ˻ȥ
Źȴ˳˹ȥͳһ
ҽԺڲ⣬鰡
Ҳ飬ͺţһ½ŸС˵ţԼգȻҲԼҪţŸȴĪ֧ʹҡָоǰǴûйġ
ⲻǷϻǰˣ

Źǳ鴤ģбЦǵһεڶεʱʵҲһġ
ţŹٵĸױĴһӹˡ
ģһ𿴴أСĵܵ˵ϱҪˣʱﻹס
﷢֣оȻû硣
һӷ׷кʹ绰֥ʺã֮Źٹ
ʵʣڲϸһ¾֪ˡ
ôŹٵĽǻ˲١
Ȼûȶã㴫ӤĿ
䣬˵鶼ɻŹǴ˿ֽЩ
ҵְˣҵְˡ
ģд΢΢ȥӦòܻԭʱˡɣ
ְֵˣѵӦøð
ܲܵʱߺӡӣʵְһֱšɣ
ʿ򿪲ķ߳ߴǸкʱżǱߵֱӾַˣ̫̫˫ֺʮֱӡ
Źģֱ죬ǺɵЦ
Ȼε˶֡ɵ⡱ģʽ
ģʽһҪӰҹ֣ʱ͸ְһֻһѡƽ𡱵ʱ򣬲ŻСѡ
Ȼһְְֻ롰ģʽȻѺӶԼһԵ͡ûãǺ׳ġ֮Сìпܾ˶
һȻšɵģʽְְ֣ǡðְ֡ĵ䷶֮ϵǷгռܴ
һᣬк֥͸ˡҲȱˣżֵܽÿǷǳˣŹٵСǽСʮС
к֥صʱάǸǱߵ̻Ѿ
֥ţϱĴ֮󣬱һѽڼϣľУŶ¥ֱȥ
Ƶҹʼˡ
ڵҹ鲻Խ
ĦĦ
ƹԼӰ
оʹж
ĦĦ
ʹķҷ



931 Ӣ۱ɫӳ
һһͬĽĿͬǣŮ˺ͺֶһźӻҡ
һӨϺĶ֣ȥ֥ҵʱֻǳ˸緹뿪ˡ
ɺĸûΪӨϵźһأ
ּλȻڵûлæ
ĳү檺ڶŮȥ󲮼ҡ㴴աôһӣ˼ҵĺյ
ϸ㣬ʵҪġ
˭ȫ׸أС˶òְ
żСһ˰꣬üСһʹ󲮼ҵļС棬ŮŮ˵Ů˵Ļ⡣
󲮣Լλø磬һλýںԺģĵĻ⣬ĻǹڹľãԼĹ˾ķչȻ˵Ҫ帣ʵϣôܹķģ
ϣһĻˣɣ
ֻеȵǶˣпķ£
λø磬˴ţǿ棬ĺƽӹ˵үҲǡӢһˣôĶӶôͨأ
ڵԳŵ
Ǳ߳˸緹ĳүһӻؼңȻ׼ϲμӡӢ۱ɫӳ
һΣһߺ̺ģϼ֥
ŮԣȺͰֻһԣӳ硢÷෼շơӢŮһ飻СӢԼ찲ȣӺŽϷԺ
ձӨɺܽڼ￴ӡҪϼҪΪϷɵĹ¡Ҳ
ġʢᡱ̫鷳ˣ⻯ױͶҪܾã˻ױͣȥСʱ͹ȥˡ
ӣŮѾعˣʵǿԴһģ뵽ˣôܵҪҲҪأ
ǲҲҪһˣ
ǸɴͰѼСһˡͺձҲڼСһＴЩԸҲû취
ϰȻǣʱһҲǻẦµġ
Уߣ
֥㣬֥㡭
ϼϼ
дŮߵķ˿Ƕʱˡ
ڷ˿еǷ׷׾˷ſš
ʹ򷢡¡ŹϷԺǰӭӱ͡϶ЦرǸոְֵŹ٣Цˡ
˴˸кд֥ϼǰɰ߷°ֵļʴ𻷽ڡ
ϰ壬ߡ°һƵģܵߣһֵùֱЦ
ǸξȲϰˣʵ̫ˣŵһ֥㣬ţǴЩʵģǰ˵ڵǱи㽭ѡǣòƲǺ룬˵ֻѡ֥һԱ֥ܲ͸¶һ£һʲôϷݵĽɫһŮ𣿡
֥£˵ģӦڵǸμǡľɣţô˵أѡ棬ȷʵЩ̣⵹棬ΪǸڵصľ顣
ôһ˵ʵ뵽еĴ𰸡
ѵ֥ͲΪԭ򣬱Ǳߡţ
°ûֱԣ˭֪ʲô˼
֥΢Ц˵ڵĹģѾϷתƵ˾ȥˡϷ˵ֻҵమãżһ»Уøʱȥ룬Ȼʵ
ԣǸɫϷӦòඣ
ţϷȷʵࡣʲôɫҾȲ˵ˣȵʱӾ߲ʱٸһϲ
֥ϼ˵ϼתиɵˣ֮ǰһϷ˵ɱˣΪλӳ
°ϼĵ£Цˣھ͵ȰӳˡҲ׼ڵӳģӢ۱ɫⲿϷҪȫͬӳֻλˡ
ԭȻö˵ñ˵ϹĶ硣
˵һӰ°ЦʣǰͳⲿϷľǵؼ㾪վͷʱҲڳӦþΪⲿӰľվͷɣ
յͷһЩⲿӰʵҲӰֻΪѡӰΣҾͲ˵ˣϣʱҿԵϷԺͷлˣ˵˫ֺʮͷǰ˰ݣһЦ⡣
ʹŮ֮󣬳°תУϰ壬ֵˣ֪ԡӢ۱ɫⲿӰڴֵжߣ
ʵңⲿӰƱԤǶٰɣ
ϰ嶮ǣҶ˵ôתˣ
̯֣һ治̫˵ϾһƬһһԺڰΪõĻƬֻ˵ϲ˻ǳϲϲˣҲûа취׿ЩֻۣҪˣⲿƬӡ
ļٵģ
ҴӲţ
С
ԱЩǵ
˵ЩǶԵļһְֺޡΪЦôЦ˶УദúǢҪЩʵģԵļһҲ˺޵ȫ˼˵ӣֱӽ߶ġ
ϲģпڳԵʱΪżֵѾٻˡ
һҲԲ˰ɣ
Щ˼֮бֶŮϷԺϷԺͷѾ˲ˣ󲿷ֶǡ
һ£ЩǶñȽϳ٣еȥ̺Ǳͷܵ͵شӺŽ
ͱ׸ĸ硣
к֥Լϼǽʱ㳯֡
磬ĸ磬ôôˣ
г֥ϼʾ£㳯ȥЦʵ
ĸЦרģӰƬӳһ϶ûʱ䣬Գڣ£
ԲЦλϸʲô£ֱȥҼҲͳˣúһ涼Ƶġ
ǲѣⲻǸҲù֧һ£˳ˡĸЦ˵Ҫ£һǵز˾飬㲻˵ҪŪز˾׼ʲôʱŪҵºҲһɣô
Ц˵û⣬ҪȤʵҵǱҲһЩǺżвʱ׼
еļӢ̸ǽ·ݣҲǴӾ·ݿʼ㽭ſʼġ֮ǰȻзûǺ
ķչ᲻ԭʱҲҰٷְٱ֤ĳΰԣִ¼ӦӰ첻˵ġԣ飬ܴɷֻͬԭʱǰ㷢չ
ĸ˵ͷЦڶ£ͨѶ㽭ֹ˾Ҳһ㣬𣿡


932 һ֮˭ûʹʧٲ
ĸҪͨѶ㽭ֹ˾£вûоܾǰ׬ǮϲԶʳ
ݹй˾ĹɷݱͿԿóһ㡣
ڣģѾ׬Ǯôˣǽϵ̵øĸǺʵˡ
ڵʲôۺ񣬵棬Ҳͬվһ塣ȪǵĸҵʵȻҪۺöࡣ⣬׸ıҲͬһ塣ĸ粻ͬǣ׸ļ壬ׯӵļ塣׸ǱõĹϵɼ׸ķǷչ֣
ȣ׸ķǷɾͣͲˡ
˵㽭ֹ˾Ǻ㽭̻Լ׸ͨѶ˾ģʾ㽭ֹ˾ռйɷݣ㽭̻ռıС
֮£иԸĸռһ㣬һԴ㽭̻˾ǱһɷݣȻҲҪһ㣬ɷݷĸ㽭̻һ㡣
ĸ㽫ҪУҲе
ʵϣ֮ǰ۴ȥأϾ۴ǱߵĹϵġۼǱ߾Ӫʮ֮ã۴ȻԻ˲ҵǺ˽⣬ǶδǰȴǳȤʵǶǮȤ
ȻԸһ棬Ȼûоܾɡ
ԣǱ߷չٶҲ
ģŷǱߣӢǱ߻˵һЩϾλӵ£λǱȽһЩ
ң鷳ɾͲһˡ
˵ǶһȽһЩ
ô˵ߣҲеġӪˡ
һᣬ฻½
ҵģ֣ҵģҵġЩ岻˵Ҳ쵱ĺ塣棬˻Һ֣֮⣬ҺеĹϵҲֻһѡҶ㽭ĸ̧ͷͷģмȻǷȻո֡
οУҲǰͬն
ǰһֻǺ󱲣ǮҲûдﵽƽƽĵزرһЩʸ塣
ڣеĸ˲ƸѾԺǵļƸʱǾôˣҲòϣȷʵʸƽƽˡ
ʵκнύˣڶٶ׬Ǯˣ˫ҡͻǱߣӦ˵ֻ˫ӮɣϾڵǱߣȻͻҺȴԻΪģǻұ棬ͻҵĺࡣ
ϣþò
򵥴˸к֮бλ˳֮Ϊɫʱҵμǰ΢Ц
ҪԽԽˣЦؿ޵ҼͥҪֱ£ھͿඣ
˵ЦˣϿֵﶦʢأ˵ݻ̫˵㡣һźͻڵǱٶЩأ
ǲ뵽ʲôĿˣŷ˫һ
΢ЦҲ֪ĿǰҵǼͨѶ˾𲽣ڵһ棬Ͽ˵һƬհףǱԶ٣˵һˡڵǱʶⷽҪԣҲӿһķչҵ˼ǣܲܡ
еĻδ˵꣬ϱֱӰˣУ鶼˵漰ͨѶ飬Ǳǲܽ˽ġȻǱҲеϵĿԣʵС֮СûʲôܡԻǲҪ׷ˣ
΢ЦҲйǡҪģҪռλáֻҪռһЩɷݣĺͳˡ
Ե˵ͷҿһ°ɣ
ʵҲ£ҲԼȥǱٴһλʦܲռˡ
Ҳ֪֡ˡ̫ռΪڵͶ룬϶ǳΪǱһ棬˵һƬհס
ҪǱ߽ⶫչʵȫԵʮ궼üڵصĻչʱ򣬻Ǿʮкڵ顣
оãھͽȥһĻȻ׬Ĳ࣬ǶδǶˣǶڵҶԣǰһġڼͨѶҵɣ
ֻҪܹռһɷݣǶǽɽɽһѶѰ
ͨѶһ飬ڵǱߣҪ˽˿عɣ붼롣˽ռһɷݣоãŬһ£кܴġ
ܹѻϴоãԣһЩϾڵǱߣǻǷŻһ飬Ҷеġ
ϣҲǶ̸Щʱ򣬴ҼЩҵϵĽҲǵ㵽ֹͷʱϸ
ܿ죬ʱ˵㣬ӳʽʼ
дšӢ۱ɫĴŶӣ̨Щɷã˵ЩƬȤ£˳㶺һ֡
һСʱ֮ӳӰʽʼ
ӰƬһʼԭûʲô𣬺εԼĵܵܰǹ˶ѣһתͱ˼ǰݣӰƬвûʾһرǿ米ԼɼʱҾ֪˲һͨˡ
ݵСŷµͳʱһûʲôӰƬķչСüٳʱ˶ãͷʵ˧ˡ
ЩѾţǲǻͷԼҲóƱһ̣˧һѣ
⽻׵ʱԼ˼ͷٳʱԭУǸֻɨһۣ˵һˮ׼˵ĸо̫ˡΪ֡רҵˮƽ˼鳮ľͷһ˵
֮ǱȽƽһЩϵڣΨаܴŮȥԵʱ򣬰ѹǸ¡
ƽȴʧܰǱģ֮ЩڶٻԵЩͻأرҪĿء
ֱưһĻ֣֡꡷
һ֮˭ûʹʧٲ
͸̬ÿַ
߷峢˿ļ
ż˼粽δ

ŹǲɣɤС˵˵ģǵᡭҲǻԻ͵£ﶼӿһԵĹ
ḻˣʱ۽ǶѾʪˡ
κξĸǾĵӰбȻĳĳƬΣǵĵ׵Ĺ
Ȼ򷢵ľʱݣԼǱ֣òĵ׶ЩЩƵĸдرЩйƾˡ
ȻνġƾָСһıǹָͷָһЩѡ
ڳɹ֮ǰѡ
ⳡϣְϡ
һĻид˻һĹûʲôдˣҲСǸйµˣֲĸо
Щ˻˧ȻָоһڿƬ֮󣬵ڶⲿƬӵʱ򣬸Ϊǿҡ


933 ΪǺɫ
ⲿӢ۱ɫϲӰԶùǹЦֵ֮ԺڰΪĺݣȴǡֵ塱ĸ֡
Ҳˣ׵ùǴȥ
ֵ壬˭ûУ
ԣľ飬θΪμֵܸѵתۣͬʱڱǱ߳ʱǲΪ˾֪ⲻһЦƬģҪҪô鰡ٹǶŲŲӣоЩʡ
ͬʱҲ뵽еǲʱҲǴģѹŪһ޵ϡҪҪġ
룬ⲿƬԱβҲǲܵġΪԵļһܹɳֿЦ
С翴£ǰ籨ʱǶʱѪˡرڵסʧ־Ĳ֮£СһĺС飬һߵݵĽǹŵЩʱҶʶ߳Ҫˡ
ݵС磬һ뻹С˵Цһ¶׺ݵɫʱ˶İһ
˧ˣ
رЩӰˣǱͨڸעԱݼıݣѾȫ˵ͻκεӰеıݡ
˵Ůˣ˶øղһ˲С磬â˸һϲƬĻ϶вٹΪ˻֮ǰıڴҶĬرųĬЩס˺ΪǶʶСҪʼˡ
ԭУС翪ʼ֮󣬱־ֹͣˣвûֹͣǰǹʧˣ档
ʵҲһֱѧãѪȽеټһЩʹûά⣬
Ӱ˶ʶڱѧϣӳˡ
ֱСǹеӵ꣬ˣ˧ת뿪ʱֲŽֹͣʱҲƬеһת۵㣬Сǹ
˵ˣ˧УھվƵ¡
Сˣ˧Ǻ׳¹ʵġ
㿴ܿ죬Сǹˡ
Сǹأٹڶرǰһ뻹Сֱ˧Ůǡ
Ȼܿ죬һתˡ
󣬺˷ǡ˵˲⣬رǵܵܰܶԹޣܾø׵ȫԼĸɵģ粻Ǻɫᣬôһж
ΪˣΪܵܵİܣֱӺ͸һܣйĵ׵ķߺޡһĻòٸԵĹǿʼ
ǻڵģʱǶѾһ㣬Լд˽ȥ
һ־˵ˣȴͽܣرǣ۰ĵܵܲͲܣѹᡣ
ǿ˧˵С磬ȻڸСܰɲʱȻرǿС棬Сźз˵˾䡰дҵ棬ô˵ġʱһЩȽϷḻĹѾ޳ˡ
ߵϼ֥Ҳ͵͵Ĩ۽ǡ
ӢСߵС˵ССӿÿŶ˵ĨĨᡣ
С͵͵۽ǵʪĨȥƲӢӢⶼǳиĵģǼٵġ
һǾСÿ
㻹̫ˣ

ĳλүСôӢʱЦˡ
ʱӰҲѾ˹עǵݼǽԼд룬׼ȿӰ˵
۲Աݼ飬ͷһˡ
ŵӰļǵΪɰɵαùǺֱӽϳȥһ١
ӽΪ粻ְֱܵ鰢ʱĵױŵŭùҲű˿
Ȼܿ죬ұͬ鰢ܵģȥԼĴ磬ƵSIRʱҷΪͬ磬ܵرǵôеܵܵʱкᣬ촽ʱԵĹǣʱͬλĴˡ
˵Ҳöꡱʱ򣬲˶ΪĨһᣬһɿ׬ᣬ̫ˡ
ͻȻɡɡĵܵܰܣʱȴСһϷȻ򷢵ƺ㣬ŹȴҲ١
ԭУӽܳԼĴ˵˾䡰ôһᣬ֪֪Ϊ㣬ְĻᶼûУΪǺɫᡱΪ仰ʹú˾̫ܵ˽ˣֻԼȴԼĴ硣
оãôˣ϶ǱӰϴˡҪ֪ǻɫİѵɫỹˣļȥɫԣܲ⣡
οӽܱɫһĻ죡
Ҳ⣬ⲿӰ˶ˡܿӰܱɲ߷ǵӦ
ȻӰҲüˣΪѾûʲôÿˡ
ò˵ⲿӰȷʵϴԵãΪҿʵѾ˺Сǵıֻס壬Ѫ⣬صˡ
ԣһεʱɫ̨ʡ
һλ᣿ôְһλ᣿ôһλ᣿֪֪Ϊ㣬ְˣǱɱģȴְĻᶼûУΪʲôΪǺɫᣡ
Ǿ䡰ΪǺɫᡱúġ
е壬ŭһֱ̣ӱŭԼĴ粻Ҳŭ컯Ūˡ
еΣһźУ˲ٹڣȥӽܵɫ
ˣʱ򣬵ǲӽˡ
ʵܶԼᣬᡣûбݺı䲻һʵȷʵǺɫᣡ
֮ԲͣԼĲ磬Ƕʵκͷŭа񲻶ϳͻԾҸ;йˡ
˲𣿹ϵԽܣ˺Խݣ
žνġమˣమɱɣ
ܵŮѣѩݵǸɫȥҺ磬̷ɵǰҺ硣ԭгƶ绰
Ȼʱƶ绰ûг֣вòƶ绰ĳ̷ɴ绰ҳ⳵˾
Ǻ硰ָչִɵʱˡ
ԭУȻչ´ķɣоãǲΪöꡱĴ磬һֻǳߵʨһʨ¶ֻɲǣӦʧʨɲС
󣬰ܱݺܵͷȥܵǹһĻɵַšãŻ˲Сѡ
ȻСҲ̷ɵ˸ˡ
ţ̫ƽɽǶξƬΣСһαݼһƱ˿
ҵ꣬һᣬҪһ֤ж˲ҪˣʧȥĶһҪû
ʱС磬ò˰ﲻΪȲʡ


934 Ϊֵ
ʱСҲšϢˡⲿӰҲݲȥˡԣ粻ɣСԼɡ
ȥŴ׼ͷ̷ףǹս绹ǳˣֵ塱ĸ֣ݲ
罫̷׵Լĵܵܡ
֮һתСһ̣滹һس̻ҡ飬ڽĿ˵
򷢵ʱڽĿ˵⵼ݿǿ֢ˣһֱ̣ĳҪĻ档
ڿʱ򣬲˶ЦҪճôһ̻ȷʵ̫װ
ܿ죬ǾʶΧգЦݡ
رǵСᶨ˵ţҾ񡱵ʱ򡭡ȻС۽ǻɴв˾С˧ˣ
֮󣬱ǱƬһĻսˡ
ܵĳ֣粢û⣬ʵڵȵܵܵĳ֡
ֻǣķչȴô˳
ĳ棬ԭĳҪӴö࣬Сĳ֣˵ֱǡ񡱡Ϊ˽ӵꡱһֱֵBUGСϹNѡ΢塱ġ
Сǹأ顷ʱ򣬲ٹǶΪǸû뵽Сķʽʵ̫ͻȻˣֲ̫ˡ
˵ԭʱգͺ׸ⲿϷʱѹûҪԲŰСдġ
Ҳˣʱ򣬸һСֵܡ
Ҫ֪ⲿϷôĻСд
в֪ǽģȻȻȻСȥˡΪֻСˣŻΪӢۡ
ΪһΪֵ񻰡
ţⲿϷͲô˼סˡ
ǡֻʧȥ˲֪ϧһְɣ
顷׸𣬺ᣬŭس̷ɣǺ޲ûɺ磬̷ֽһ
Ȼʱ򾯲ȴˡ
ùǸǣ̷ʱװ˴١
ȻİܶЩȥˣֽԼеǹ˴磬ôС籨
ӰƬ˽ǹϯϣȴûʲôûлҲûźûгĬЩĻš
ϷԺĵƹʱ򣬹ȴһͬһ̣׶ʱϸĻܿЩƵĹ֮У˿ٵĨʪ
ⲻһӰȴǣŴҵ鲻ԽΪӰеĨһĪᡣ
дһٴ̨̨¾Ϲл
ҶⲿӰӦû̫ʧɣ΢Цʡ
ûУ
̨µĹͬӦ
еĸǴеУ㽭ôർݣҾͷ㣡
һƬ
ԹһЦϣҲЦݡ
ûоͺãϣܹⲿӰˣлҽǰʱͽһˣҳȥʱעⱣֶΣҪҪҪ̫

ǳϷԺϷԺ⣬ѾΧſһĹǡӳĹڳͨ˵еΧȥЩͨʡ
УУⲿϷôÿ𣿡
Ů޵úĵӣһɣ
壬ⲿϷô
үҲ
иǱסʱ㲻ɽеҪңһȥƱٿһأ
磬żҲûãƱûˣ
ܿ˰ɣ
ǸУƬӣٲǰƱˣⲿǹսƬǰƱҲȫ꣬ţƱֻһܺƱˣƺʱεƱҲңֻҹġ
λûǳΧȥе˭ԸƱøҵģҳһٸ۱ң
磬ţ氡

˺ԱߵˣѵⲿӢ۱ɫһ䣿
УĵӰپ䶼⣡ó漣ˣһԺ˵ڿԼһ
ʲôˣʲôЦ
͸ˣȻס
ǸȴǽеôΪˣҲҪٿڶ顣ûⲿϷҲһ㡣
вɣ
вϵ㶮
ʱҶ˵ǵһһܵģ֪ˣѧ
˿ˣһ٣㲻ʲô
ΰУУȥε꿴ɣ£
Ⱥ֮УȻΰһˡŸ߶ߵΰ˵
ʵ̫ˣΪϷжס
ӻ΢ЦУҵͷԣԼⲿӰΧҵСķµꡣ
ߣȥ

У˵ⲿӢ۱ɫһ磬ȻˣŲ뿴Դˣʲô˵ģ
д֥ϼ˴ųʱǸ˸šʵǴӺߣʱ϶ҲᱻǴŵġΪҲͬŲټߡ
֮ǰţ뿪ʱܻܿߺš
ԣЩһʼٻںŶأΪʱӺŽǣһ㶼Ǻܵ͵ҪŵĴ
뿪ʱǾͲ̫һˡ
Ҳ֪Ǵ뿪ǴӺߣ϶Ʋһصġñǽ
ȻûҪ
Ϊ֪Ӱǵ϶һЩ˵ķбҪʱվ˵䡣Щʱʳ⣬Ȼ±
ӹһͲ΢ЦⲿϷʱҾЩڿ޷ǵ࿴飬ϸ˼һ¾ͻ֣ᷢǵʵһֱȻͬʱҲҰеһʲôҾȲ˵ˣùԼȥӰƬѰҰɣ

ڳϣ֥ϼܺ棬֮ǰνʲô
˱ֱ˳ǿֻ֮ⲿƬһֱΧλ֮ġֵ塱ģʲôǻûп
С֪ӰƬּġȴ֪Уʲô
Դˣĳүʮװ˸٣죬綼Ҫģ

ʲôŮȻ
ү£ؽⲿϷıǺڰҰɫô壬Ȼˣۻδɵ˵һ¡
үҡͷ̾һ˵ģԤⲿϷҪģôЩڱһ֮ǰɫ³жأǺбҪġ
ˣ˿϶٣˵һͻ⡣ʵҲݹЩˣЩУܹõʼյж٣˵죬Ҫģ

ò˵ȷʵһܹ˼Ļ⡣


935 Ƶ󼶵Ӱ
ڶ죬㽭˵ǣӳⲿӰĹҺ͵ֽýͷȫӢ۱ɫռˡ
񲡶һɢӿ
ŷǱߣҲͬý彫ͷˡӢ۱ɫⲿӰλݣӰеλǡ
㽭߲˵ˣΪоǵĽڰݼ֮£ǡӢ۱ɫⲿӰһ㣬Ҳܱ״仨οڡӢ۱ɫܳɫ¡
һƬУвҲڲ²ⲿӰʲôвǶеǷˣǶڸ㼺²ⲿϷͷʲô
ȻЩ˵̫һǱһЩ˲µˡ
ֻʱУûվ˵ӰŸոտʼӳѣʱ𰸣Ȼʲôǵ
϶ԣŷǱ߾Ҫȶ侲öࡣ
˲ԸˣǶӰƬıɫһǴӾϣǴԱıϣǴӰƬַϡ
ò˵һθŷǱߵĵһΣʲôġѧȻʱıѧΪܵӰƣ϶ûкЧЧá
ǣ㱩ѧԴں룬ǺǱҲͬԡѧûһĸ
˵еǲ¡ѧֳⲿӢ۱ɫУչֳһĸݵĳһ㡣ȫأѾвٵӰǣеһʵüĴˡ
ΪУѾΪӰ๱ס
ʱ˲Żعԭ㽭ǱߣЩԱǵݼҲͬô񡱡ȻˣһЩԱⲿϷĵһйšС֣֪ԭˡ
ںǱߣҲûккԱкԱ֪һԱݵҪжߡ
ûккģҲ֪
ԣûκ⣬Ӣ۱ɫⲿϷȫ󲿷ֵˣλҲˣΪСİ򷢣ȫǻϼӻáֿȡݣƺЩӡ
ڽϣԿҧһװ٣һЩģȫǴһϮɫɫ¡ڵЩ䣬һ´÷װһٵԸ
㽭߶ߣ˵ȫԵġ
ԣⲿӰҲ˳֮Ϊ󼶵Ӱ
ⲿӰƱҲûʧ㽭ߣƱʹȥԼĵǲ¡µƱ¼һԸ߳ҵĳ߳ɼ
Ȼɼв⡣Ϊȥ꣬㽭ߵƱһǮǷһɣ
˵ȥǲ¡ΪЩϷǰӰôⲿǡ鶯ˡˡ
ȻСˣȷʵЩ˵СûĻƻ˲ٿڶ顣
ΪСˣ֡塱ֻܴڼ䵱Уֻٶȥ廳һȥĶ
ΪСĹ£Ѿˡ
ȻСĹȻˣµ񻰣ȴȻڳСȫƱʿϲ̬š
ǱߵƱ˵Ǳȡ¡ⲿϷ͡ǺĵطΪӰڱǰǹƬÿȽϳһЩ֮ǰǲ¡һ
û뵽Ӣ۱ɫⲿϷȻҲǱÿ
Ϊˣĳλүʼɣǲǵ޵й⻷ˡ
ϸǱߴһЩнף֮ǰйģС᲻ŷǱߵһЩڵķƿڴĵݣȫûбҪġ
ȻҲȷʵһЩû¸Ǹˡ˻ǾãСʹⲿϷеֵõ
ôţȷʵһġ
⣬ҲΪʱΣȫҲûʲôƬӳеⲿӢ۱ɫȻǻƬΪбڹȽϴ󡭡رǽ꣬Ϊȫ׸飬һʶλԻĵġȫ׸ĵӰŷǵȤ
˵ӰԺ㱻Ӱˡ
ֵ塱ֶǷ׼С
ǶԻߵġľ嶨岻Ǻ˽⣬ⲢҪһѻǡֵܡ
С˶˵ҪġΡɣ
ҲˣⲿϷںϲѡ
ȻҲһЩ֮ǰ¡ӳʱɼͣӳӢ۱ɫʱ򣬳ɼȴƽƽĹҡ
Ӣ۱ɫӳ֮㽭ߵƱѾߴǧ߰ٶ򣬵һһǧٶ򣬵ڶֻܾһǧһٶˣӳܵĻƵ¡ǧƱ¼ȫû⡣
ȫƱ棬ѾߴڶԪ
˵ڶߣӢ۱ɫıҪȥġ¡һЩں⣬ǡ¡ԳɫһЩ
رûڵһƱ֮󣬹ơӢ۱ɫյȫƱӦÿֻҡ
ʱǱȴӳһСǡļôƬֺۣȻ͡Ӣ۱ɫⲿƬӵʲͬӢ۱ɫⲿƬӻܵһӰ졣
ϾǻƬܹһ߽ϷԺ￴ڶģϾǶߣۿ˲١
ͬʱϼǲɵĹ¡ҲʼˡףΪлôģⲿӰѹӳ
򷢵֮ǰȣֱ֮
ڵ򷢣Ǻ쵽ϵĳ̶ȣֱӱǣȻӰ˾ȥƬ
һ۱ǵģе¡Źˡ
Źٲͬǣ¡ǻڶҴ󲿷ݵĽɫǡ硱ɫõ¡ЩЦá
Ȼܱʽǿɣȣо͹˾Ҳ˲ϷȻȿ籾Ǳġ
ûо籾뼸λԱһգһƬǮ£Ǽžġ
Ź٣ΪΪ˸ڷѴ󲿷ͨ涼ƵˡҲ˾ǱߣӢ۱ɫĺͲҪˣڼﵱְ̰ɣ
ִֵԸŹϸеԸʵʺϵ衭ȿȣǸʺϵ̰֡
λǣ˵ҲЩرǷ̷ɵİһʵһҲЩƵǣƬݵģȫһɫļǡ
дɵˡԼѩһЩϷǡ
ģδڵĻУԼӻһ
ֻƬиһһ沿дѾй湫˾뻪ȥĹˡӹ˾ǱߣȻһƬǵľɫ
ӻԣԭʱλ󵼸ˡ


936 šƻ
նսԲ
ס꡷ǰ㣬вûгڡӢ۱ɫⲿӰġԻ͡С
ʵϣӢ۱ɫⲿӰںҲ硶¡ǲӰǰɫȻûڵصǲƱ˱ǱߵƱƱϣҪԽ¡Ҳǲܵġ
ԣʱУѾʼǽϰĹ˹˾ǱߵĹҪһƻԼĵӰƻ
־ǲƬҪˣҲ̫࣬°Ҫǲ񡷡ȻѾ񡷵Ĵž־һ£־ô޳ܵġԡȿȣԭһΪרҵߵĴԽߵ޳ɣ
ΪԽߣСģ౾Ƕȥݶ߽ͣݾģġ
гĹʵԲժȴӲҪԼȥֹ֪ùܲܳȫ̲ϵ˲Żеı֡
ȿȣô˵ǲǸԽɣ
ʵ˵ǣ־һҲһ޳ܵߣȻмԼĶܷԵɡ
ԣҲұ֤־ʲôýڲ١ǼһҪнڲٵĻҪЦˡ
ԣֻܾ翪ǲ񡷡
ⲿ񡷣ԭʱ־ĵôӰͷΪľ֮һȻ;˵ʵҲྭ䣬˾þģ򷢵ݼ
ЩԱܹɫͨԱ˵꣬ǳ֮ΪԱɾͽɫ
Ȼ֮Ƕȫ򷢰Ѷݻˡ
֮תȻϬ֮ķת䣬ͻأȫݼﵽ¯֡
ԭʱգġⲿϷʱݼȷʵǴﵽһĸ߶ȣ˳֮Ϊݼ֮񡱣ûе
ʵҲΪݼﵽһĲΣԣѾоͻƵĿܣԭʱŻھʮǰ뷢չ󣬻ںƴжѡ
ݹۺӰʷܹǱվȽŸĻԱ࣬һҲֻΪںǱĵƬںǱܹȡһЩɼ֮⣬һЩǲĻƬںǱʵҲô㡣
Ҳ˵ǵƱŷĹӰƬĳ̶ȡǺԵġ
Ա˵Ҳա
ʵв֪ǣڿǲӢ۱ɫ֮־ΪͷأȻҪĵǲϡǧʵҲҪչһλֵ֮ġ
ȻӢ۱ɫⲿӰ˵Ѿֵ彲˼£ٽپеʰݵĸоˡ
Ҹҵǣľ籾ֵ壬Ҳǵ㵽ֹѡҸЩԶԵǣǸ籾֮һҲдˡȻôãǵΪԼֵܣΪԼֵܵŮˡʵ̫ˣ
ĥţҪôأ
Ȼв֪־ͷۣùʱ䣬ӼСŮڼҵʱܵͷȥꡱأ
Ȼֻ˳ģĿģǺͺͷڹϰĴ顣ʵ飬ǿԲͺͷ˵Լڹϸ㡣ǣôͷʿĶˡ
ԭʱգͷҲΪҶһƲüҲֻɳԼĴӣҶڹ⡣
ȻҶֻǷһѻ𣬰Ѻͷƨɸ֮תѶĴһȥһ̯ӸͷʰǺҶĴʧ𣬹Ĵһֱȥ
ò˵Ҷúͷⷽ棬Ǻһֵġ
ʵͷҲǡమɱĵ䷶ˣ˺죬󲻽ֵ໥Ӽʮꡣ
пԤԼҪڹĴôԺͷߵĶĳ϶ǺܴġԣŻͷ֪һͷûԸͷԸ룬ôѶĴ⽻ͷõĽ
Ͼ⣬ȫ⡣
ĴȻԲ룬ȴϲ룬ֱӽΪҲ뽫Ĵһֹɷݽˡ
ͷԸ룬ȫˡ
ͷһֱôУܾÿμһ׼ûʲô¡ҳΪݵλԼŮ˼СڴΣư͵Ļ
ôͷĳ쵰ȫȫˡ
һĳ쵰еģǱŮǺӼȻʲǱȲǸ쵰ǺӼҲ˵ǲǮȫûбҪ̰ͼǸ쵰ʲôߣĳ쵰̫ˡ
κε׵ģԼŮĻ쵰һԶĻ쵰ƶǷǳˬİɣ
ǣͷҲòϣô㣬Ķĳ⣬ǸǳĳرǣһﻹѶĴɵӰϷеҲۣڵӰ棬ͷַǷʵġϾڡӢ۱ɫⲿӰӳ
İҶĴɵӰãôҶĴһҹ֮ǲûпܣǲҪֿܡ
ͷЩɻ󣬡ôĸǮ˵ǴڹĴҪͨɣ
£ֵУͲҰԹˮһգ
˲ЦҼȻֱӺ㽻ףͲϻôȻ빧ά㣬ҲòϣԱ˴飬ӦûΣĲƽȥ飬ڵٶȣҲϲϡ˵һҴ֣͹Һþˣҵˣ㻹¸װһ
ʱҲǸϲȵġпޱĺͷ΢ЦȻʱ϶ôֳֺõ飬ҿɲỵ̀
£ɫȻҪԭǣǰĸףҲ֮Ϊϰ
Сӣǵ飬ҿɻûдӦɱ֮Լ
ԣ΢ŵϳӦģ
һ仰úͷʹӵˡ
кԼͷ٩٩̸ڴһǵĺŮĸСءҧŶ䡱ʱʱİĿۼϡ
׼ŮŮĸ׻ǱȽģΪͷġĸԸС飬ʵִ̫
οҲԼŮôԿеĺԺռһϯ֮ءٿŮҵչֳ츳ĸţԼŮкܴܻΪеұ۰
һŮĵλͿԲصˡٸһŮǵλ˵ֱˡ
֪ĸŮ˵ʲôֻŮС޵ģŴҡͷȻĸ׵ֱ۲


937 СһǵġС
ʱһߣֺͺͷ˵Լι˾껪
ҵ˼ǣ꣬ҵǲӰӳ֮󣬰ҡšһξɼ껪ṩ֣ѹһЩοߴЩοȥšѵͬʱҲǴ㽭ͶĳߡԣⲢǽһҶĴô򵥣
Сӣ뷨ܺáǣûпǹеķգ
ͷбһۣȻ伫Ҳòһ׬ǮĵҪǮĶƵģһһӡ
飬Ǻҹġ΢Цⷽ棬Ȼῼǽȥҵ뷨ǣĴӪȫ򽻸ɡ˾ͺɡ˾ϵİȫ𰵵ġ
ȫ£ôܲǣԭʱգĴ֮ʢһʱ֮תֱ£ԭΪһҶĴʧοͺͶĿʶеΣգŽת

ȫһļƻͷЩ⡣
գͷ˵ˡ
еġɽƻһεõɹ
ʵεĶĴƻпֺδˣǲ⣬ȷʵҪרҵʿġ
ǳ˺ͷ֮⣬Ҳûʺϵѡˡ
˭ֻҪǺͷҪͷδ£ֻҪ̻ϵˣǲȥġȻоԼ̻ûġ
ԣһεİݷã˵൱ɹġ
ںӼҳ˸֮󣬺ŮһС˵ӣĳүͳ˺Ӽұ
⸱ЩߵСģʣ֮ǰ˵ʲôˣߵġ
Ŵǲ
ΣɺٺЦϵ䲻ûСBABY˰ɣ
ȥŭش£ˣ󻵵

ĳλүڿ⸱ʱǲ鴤
˵Щ԰ӦŮ
ҡҡͷԺЩ߰ͷ˦˵˼仰ˡ
֮аѱڴ򷢻ȥ֮ȥ˹իó˵Űѳ˺ͺл˾ͶĴ¼¡
˵㽭ߣ󲿷ⶼϣó˵⣬ʵ⡣ڹ⣬˵Ҳжãơġ֣ÿֶ漰
ԣÿκǼʱжԵñȽСġ
ʱ򣬳Ҳһ㲻ֱӳǰ
ڵ֪лͶĻᣬ˺ͺ궼Ե÷ǳȤģ˵ںڵϵݵλҲˣ㽭ߣԺŲ磬ںȫѹš¼ܴ֮˲١
Ǿ⼸ľӪʮֵҲǰѵ¼ǸӪ˻ȻⱳûĳЩ˵֧֣ҲֻĳЩ֪ˡ¼ǿǾǱߵĳλԸġ
ԣ¼ǵҲѾ׷Ϊ㽭߲ûⷢչѹԼ
ֻں⣬˲Ż޼ɵչֳ
ǣ˼λԣɶһЩС䣬ǸʱĺͷǿպյĶ㽭Ͷĳأǰ׵Ǻڵ˭Ҳֱ棿
뵱ֻĴѾƽƽһͷҪûипǿ϶ƭ˵ġ
Ȼп֮࣬Ƕǰһеĳλүĸмη壬ֶ˼ݡ
뵱ǻСʱһģһСӡڣ⻹ʮ꣬Ѿǧڡ
֪ʵֹҪһ
Щ׬ǮͲʮԪˡ⣬ֻҪĳɶѡȻһ࣬˵кܶ࣬ҲܴټƽʱɲͣЩȻûȱǮҪ۴û١
ԣǰȻţ٣ǰȴԶţ˵ǿֲʵ˵׬Ǯ㹻ηˡңֵµҲֻǺһңɡ˾Ҳ֮ͬһ
ֻɡ˾Ͼһұڹ˾Щ᲻̫㣬Ǻ˲ڱӵһߡ
ȻⲻԼϹİˣúõͦ˳ֵģЩۻָأôܻὫӵһߡ
ϴα£ܽкɡ˾ȥЩһֱ᳹˼ػһУȥƻɱ˷Ż𣬶ЩΪǡȻЩҲ˼תҪһʱ䡣ú˵Ĵȥɱ˷Żǵļҳ㷹
ȻͷǱߣҲûкڵϵ˱ϾԼԺˣҪӷĵöࡣ
ͷǺŮĸףж䣬β֡ʱΪ棬ûʲôܳġ
ԣǡԼˡܹһЩ
ͳ˺ͺһᣬб뿪ˡ

Ŷ졭
صѾŵˣ
Сڽ̼Сһѧƴ
ȻѧУǱ߻ûпΣСѾˡ
СһЩҽ̵ģڻɫУԱüŮȽдˡ
Ҫۺˮ׼ЩŮˣ˵ϼ֮⣬ҲֻͬӱǱ߹СͬѧˡССշƵĹ˵ôСƽʱǽĽ
Сһ޾ɵӣȻС
ȻְֻؼңСһֱӾͰǵʦС̸ӵһȥˣ׷ְ֣һ˷ܵģ
ΨжŮ΢ЦؿŰְ֣û
ְֺܿģȻԼı֪׽ְ֡
һߵĵͳŮԹСѧƴסǰɣǽ㣬ɣأǵģ

ĳ˷еİְˣզ£
Ů䷢쭣С죬ְء
˷лعİְ£Ŭף˵ûʱ͵棬ѧϰʱѧϰʱ򣬲ܾ档һΣҲվǱߵġ
ĳְ˵ţСŮŮС˵εؿɲǣҪ뱻ѵǾվš
ǣΪʲôӱӱȥ
СָŰְֻ˵һⲻƽӡ
ְֻüԼ㳯СͷһˡС⡣
ӱӱڲ꣬ôʱ򣬵ҲѧϰǸ磬ѵ粻Ӧøܵñ𣿡
Сһﱻְְѵһ١֮С죬һԸĻȥСѧϰǱߣһеɿ۽͵ܵܣҡСԴ˵˾䣬
ý͵ܵܳŭĿӡ


938 Ůȫƭ
СŮ־ĵͿС˵ٵĺձм䣬Աߵĵô£ǲϲѧϰ
ϴ裬㷢żԣ۾¥ɺ⻰ЦСӲϲѧϰʲôֵģÿСӶġǰҲǺϲѧϰİɣ
ԼСʱ״ĳְҲ
ðɣŮְ裬˫ر׼ġȻûа취飬ĸĸģӳŮɷģ
ԣ˫ر׼ҲֻӲĳȡԼŮúѧϰϣֻгԵÿп࣬ܳΪˡ
ֻĸˡѹȣзʵุĸֻһԸΪΪáȥ뺢ǲҲΪΪǺã
С֮ԽСӣΪǵǻ죬鲻ôԶȽأϲʲôͻȥʲô
ΪǶõ飬ʵֹҪĺ¶ѡһʱһãຢӾͻѾˡ
Сʱ򻹺˵ϾһжǸĸףǵӳˣڡʱĺΪԼѾûʲôܹѵסˣุĸĻǶ֮ԱǣܲΪȻرһЩûʲôĻĸĸ˵Ļ
ԼҲˣкԼʲôġ
ڻܾǸʱԼĺɵ档ȻĸȷʵûʲôĻǣ˵ЩԼеóġ㲻ȫе󲿷ֶǷǳǵġ
룬ʱ䣬㳯С˵СͣϢһ°ɣһǾ͵ȥϢˡɡɡ嫣һ£
һһسְܹȥ֮⣬СɺСС죬һġСģ鲻ԸسְŲȥ
ǵСֵúԣ°ְֿƵġ
⸱СģְּˣʧЦ
ȻŮְִɳŲ̺ϣȻԼǰĵ̺ʾԼǰ
ˣزǣͺġ
ŴŮСһܲġɫСԴŤһԣȥְֵӣְֲЦ
͵˵˵ǳˣʲôְֿɳϣɳż裬ȫǡ
Ȼְְָͷ֪๫˾ĵӰġгƬġߵġ·ġҲϷġĻҲԽӵصİ࣬صæȻǲԸ⣬ҪԼģϲ£ҲǿǡôǺ͵˵˵ǽʲôأ
СһСԴְֿóʵղŵⷬòࡣ
ⲢȥԼҪ顣
ʵϣҲֻ˵Լѡ
Сʱڿ棬ʦʡǳҪʲôһʵֻҪ˵ԼһԴҽôܹúѧϰϡʦĿġ
ɣɣˡ
أҲܹѽСְֿ佱㣬ͿʼʾһĴڸС
У˵˵㳤ˣʲô
ҡ뿪뿪ɻ
ðɣԱְֵ˵ͷܶຢӶɣôأ
д¡
ŮûʲôԥͰԼ˵ˡ
˵Լʱ䲻ɾһ֣Ҳȥҵġеˣȥݡ
ţң뷨Ҳôأ
Ҫ裬öö
ðɣּң
ְϴ΢Цͷɫһôˣ
ְһĴӲ輸óֽʣֽд֣ݸСӣʵ嫣֪ô𣿡
Сһ٣Сҡҡͷ
ǡԱ˵ֶʶôɻְ̾ҡͷ˶Сߺ죬زĽ˳ЦҵĶûĻǵغܵģԼ붼޷ʵ֡ɺҲһزǲԸ飬ΪǶǵıҪǲˣҲͬ᲻ġǿ֣Ҳܿ֡
Ȼ԰ְֵЩСһʵֻһ룬ⲢǴӰְֵϸоůͰ⡣
ԣʱСһﶼԼͬѵְֻ
ֻãʱİְ֣˵ĻħƤСһ˲ͱˡ
˼Сһһ󣬰ְֱ㽫ƿǣһ˵֮ǰ֣ΪЦ嫣Ҫǣʲô飬֪ʶǱر֮һҪѧϰЩҪ֪ʶ֣ĻƽʱǴľһ嫲ǻᾭɴõĻľһ飬ȻЩĳǱ𣿡
ţˣС죬˵ܵһ״
ְЦЦ˵Ҫǵǣʶ֣ǻľĳǱһľûһľǱʹˡ֪ʶжҪ𣿡
Сһ׷׵˵ͷʱûʶͷûİɣ
֮ǰС̽ʶ֣ǲǾúܲ棿
ţоʶֺŶɵСԴ
ǵغ˵ɣСʱҲһ뵽ѧϰؾͺܲġ
أǲǲѧϰˣС˫Űְ֡
ְ̯֣εȻǣغѧϰùġ
ΪʲôأѧϰǺģܲ𣿡Ů֡
ΪͻȻ뵽һǳµ飡
صأǲ㲻ѧϰصĵغͻأСͬܺؿŰְ֣λҲһ
ְҡͷȻԭ򡣵뵽飬¶ˡصʱ룬һ˿Ի߰ʮ꣬ٵĿɻһٶ꣬ǵöðزѧϰֻܺһ˾ȥǿ֪ܲʲôϴǺϽֵʱ򣬲嫻˵ܳأҪǸ۸Ŷʱ򻹵
СһֻòȻһС
űְּ˵һ˿Իһ꣬ѧϰʱȴֻʮѡôҪʮʱһ㣬ŬѧϰδʮʱһЩʮһЩδʮʱһЩأ
Ҫңҿ϶ѡһ㣬ҲŲҪСӶԡⶫȻӦ
Ҳôġְָӵ˸ޣԵСʱȻҲѧϰģۺܿ࣬ػǼˡǶǵصıӦòȵزɣ
ְô˵СһһɫСԴ
λȫˣȫƭ˰ɣ


939 ҵ
Ϸȫݼ
ĻԣĳԶǴģ벻Ҫ
ң²裬ԶҪȡǿȡЧ
˶νԼĺӣȻһĳүûнֱӴԽĸͽɶкӵģĿȾ֮£ٶⷽЩ˽⡣
Ȼ棬νԼĺӣҲ廨ţйӦоСһΪӵĸףĳүҲһֱ˼ԼνԼŮ
źһ쳤⣬Ѿ޷رܡ
ȥôʽ⼸СһǵǿǹԹѧϰԿǵĵִܴ󡣶ͿǷԸԹѧϰˡ
˵ӵļӦöǲġСƵĶܰѡ־һ㣬ѧϰٶӦǲġ
ʱһȥСһڰְֵġ˵Լʱ£Ȼѧϰ̬˺ܴת䡣
ռԼССӱӱΪҪõְֵĿޣڽ͸棬СͰѧϰƴ
ĳүÿ°ؼңܿСһŵдЩƴĸܵǰһ
ԴˣְֶȻҲǲ

µףгմŵʹŮһȥ˱⹫ȥͬʱҲȥһλ˵еĵҵġ
ľλҵĴ֮£ʮڷֱȥŵ󣬱˾Σ󾭼óֵˡ
ʱĭѣĭѣ֮УáƮҡݣһ㶼Ϊ
ʱλҵĻλĻ᲻ᷢЩأ
飬ĺ˵Ͼŷ飬λĻ᲻Щߣȷʵѽ
£ߵĿ⣬Ҳȫھһ棬棬ǴҪġ
Ǳߵ߲࣬Ψһͬǣھʮͷ˾ΣǱߣһֱƽȵطչš
ͨӼλ˵ʱͷҲЩпƽ̬ı£ŵȴ޾ƣһķֻҪһֶѣ֪
λԼӣӦҲǺźİɣۿšҵ״ȴûһܳɴ£ֻܰȨԼнȥ˭ﶼ᲻ܰɣ
ò񻰣緢ʱүӲıЦкԵ¡
˵Ǳߣλ棬ô𣿡
û뵽λүӼĵһ⣬Ȼ⡣ԣ㶣ʧЦ
˵ҲϲţȥǱߣλʱĵһ⣬⣬޼
ү⻰ɹЦЩοĸо
ҡͷȻλүӵ״Ҳͬ˵ܺãɻҪӲһЩ
үˣЦȻͱҴЩӹǵһֱӲʡ˵ԵĿ࣬ɱҪöࡣ˵ţ̾Ĭƺ䡣
ûȥҲ˼£Ҳףλĺѣܷ֮꣬ټ涼⡣
ãүӲŻع΢ЦǱǸһЩ¡֪ǲֻҪ͵ˣʱʱ廳һ¹ȥ֮꣬ǲٻȥ׳ɽˣ

仰в֪ôӡȻܹóλνġȥ׳ɽֻǵҪ
ǣ˵ʲôأ
廳һүӿĬУЦôֻģ໰ͳɡ
£ֵ˵ܾǰҾҪˡҲ㲻ţ˵ģҲ뿴ڶ̶̼ܴһƬҵ꣬Ƿͷۣ
ʧˣҲֻһԴЦ
үԹЦָеͷۣҲˡ
ԣҲֻܱ΢Ц
˵ΨһǱ߽Ӵ߲㣬ҲӴ߸߲ˣ˵˵ߵľãʲôͬɣ
ԣĬһ£ֱԵҾ˵˵ˣҿԵ𣬾ʽⷽɣ˵ǱߣҵڹСʽҲбףԵǰʽԣʵڱ׵ģϾƿءȻҪ÷չٶǾֻܽҵ˽лѾģʽӼƻгת䡭
ߣ˵Ǳǰ档
˵һͨڵǱߵľʽ֮ʵǰλүӵƨֵԣȷʵǱǱҪࡣȻҲŲ⡣ȣҾ˵˵ҪǾ˵ˣ͵Ǻ˵˵ɣ
үӰ˰֣Ц޷޷˵Ҳ͵ɣ棡
ô˵ЦЦŵߣĿǰʽչȥÿ϶ǿģӽó˳ԼͿԿóһҪ⣬ڱΪó׳ڹԪΪĵҲڼپʱһǱ߿϶ǻҽбֵȻԪһֵߵĻұҪֵѹ
үӵüͷ΢΢ּ˵֮£϶вͶԤߵĻҿֵʱ˵ЩͶߣͨڣҲϣԼеǮֵһǮ뱦ߵĻңúȥδӣ
ⲢſںߣȫԿóߵ顣
˲ͬǣǸԽߡȻһûоʮľΣҲһЩϡ
ٽһ±ǰʽ˵ⷬ˵ˡ
ߣ϶Ҳûʶһ㣬ҲԹ̶ά߻ҵȶˡ
ֻǵĹƻǹֹһЩ
̶ĻʣڻҵȶԣھõķչҲζţĻԺгӦûôǿ
о仰ô˵ţҲΣҲΣ


940 ˵
ۿнүӵ鷿ѾСʱ˻ûٱڸͲˮ͵ģܽȥ̽̽ڷ硣
һţ㿴ӣڸүӴű
ûǴָ
ֻߴ˵ҸϴַǱλүӵڶңһ仰˵ǡãе㷦󡯡ʱһΪԼʵһְҵĦʦأӣϿûʲôúõһµĻǺ׳ģЩƵĴһ
үӸ£̾ˣôйȵܣ֮˵ͨ泩ôģĦʦҰʱҿûָоɲҪʲôʦҲûЩԼˡ
кǺЦɱҸЩνʦȣʮԼˣ϶оŸ붼ƭ˵ģаĳЩˡ˱ϾΪֹһûһʦҵĹҲǻԵɺ֮²ɾ͡
Уԭ㻹ʦһԶŲһЦʲôʱҲ£
аһۣӵƽʱҲûټȥЩŮ󰡣Ҫ󻹲ס
Դǳ鴤ȵģҾͲˣ
ٲ˳ȥүӱ̾Цˣ
ү⻰ͼˣǼõģȤûǷϣǿ΢Ц񵱳Ҵʵҵ淢չȻҵȤȴһԼûȤϣǺѵԵġ
үֺγ֪еĵ
رڽ棬ȤΣҪ۹ⷽУȤҲǰ״
ңܿջԼŮơ
ʵа˵ǡȤиǼֵĨɡλ۷壬մȨ˭Ը⣿رļͥȨϥʵȷ׷
Ȼ˻ͣѵûһ˿Ұ
ǲܵģ
үʧεģʵͿԼļӶûǷˡ
֡𰢶С
ԭʱպͷεѡԼŮ̳һ
϶ԣͷǱλүҸˣٺͷһŮѡ񣬵λүأ
뿪֮ļӣȫûڱˡ
үһ֮ϴ˰֣߽ӷ˵ˣүȥϢһ£ͷżһЩҽʦãǧʲôʦ
ү˸ЦķģôõʦڣֺαԶ

оԼû¸Լ£λүǱλүҲ룬ΪԼġŬܹ߹ϵٽĻԼ۵۵ˡ
뿪Ǽ֮ڳϣٱУͷӺ˵ʲôˣôôã
ʲôİǱߵ£λүӣ˵ǵǺѣ㲻һμѻأЦ˵
ԲʧЦʲôֵģǱλүҴأ
£ֵЩͷӾûнͶʵ㣿
ԱЦ£ĿİɣôҺһѣ
ҡͷЦ̸ϣʵˣ⣬Һߣ׬Ǯ
ԲٴʧЦ磬˺׬Ǯģʽʲôģʽǹ̺ģʽȻҲǽ鷸ƣùٷϢǰԼⷢչ㻹ȱϢ
˵ÿǽС̹ᡯðɣٱһۣĩֵҲ֪ҵݺУЩֶ׬ǮĻǾǸҼĨڣҰֶТ⣬ǴҲɡ׬ǮĻǾͲҪЩˡ
𣬴УλλТӡ
룬вŵᵽĿǰڱߣͨѶ˾˾֮⣬һͳ湫˾ҸУԼ˳ȹ˾һЩ˾˾ӹ˾
Ӱ˾Ƭ˾Ƕµӹ˾
˵ߵͶҲˣرͨѶ˾˾ȻЩڽ赱УȴҲ˲پҵ⡣
ȻߵĹ˾ǲ٣ǣҾ㻹ȱһĹ˾Ǿǻ̹˾ѵԷزû뷨
Щ벻ͨΪҵ˶ŵŲҵһǿ϶׬ǮĻҵݹеЩҵҵһϣȴǷǳڵصǼҷҹ˾ڼš
ôû֮ǰŽ㽭Ǳ߳һҵز˾أͷҾãҲȷʵбҪ߳һҵز˾Ȼһ̶ӣԼĹ˾Ǵ¥
΢Ц˵⣬һ׼߸Ǽҵ㳡ߵľͬʱҲ⹫ⲻɣ
㻹ϡ⹫
СҲⰡǮǮ٣ǮǮͱ
ڵǸڼŵķչģʽʡ
ţһ׼ȥŷǱ߸ǣҵڼŷչȫȥٺ٣ôһ룬⹫ְҵǺǰ;İɣ
ðɣҸղǻû˵£ֵŷǱߵҾͲˣ֪ʲôʱܷչǱȥأߣͶһɣҴҵұȲϣҾ͸źȵͳˡ
涺йЦ˵ߣһǸװٴŷɾͺã
Ц£ĩҡͷ̾ͱάˣʲôֲǲ֪ͷڿ廹ԣҲˡֵܼûһͷӵİ࣬ͷӰ֮Ȩ϶ҪȥġȻȨȥ֮󣬻ʲôĽ˭Ҳ
гĬ˲ȴ֪һЩġ
ǣܽΣܸԼ·У
Ҳ̾û뵽λٱϿЩɵģ飬ҲȫǺš
ٶҲʶһ㽫ĽԲҪЩ׼ɣ
뵱һٵĹϵģȻôཻҪ˵֮ûа꣬ǿ϶ƭ˵ġ
ǶԴˣܶ˵ʲôأ


941 Ϣ
ڱߴܣŴŵŮ㽭
ͬʱ㽭Ǳߣһڼŵĵز˾ճ
ҵزһֱӴӼӢͭ己ҵļҵд¥ܹ۾ڸ۱ҡ
һֱʣֱ
һЩԵزһ˽⣬ڵҲһЩ˽ǣȻ֪ڼ˭Ҳҵ˲ҵز˾Ļ֮ˡǷ׷ײ²⣬ҵز˾Ļϰ嵽˭ʲôıȻ߱ʵֱ˦˵ȴֱʣ
⼸ҵ¥֮ǰ߷ʱ򣬼۸ֵʮڣȥ괫Ӣ̸еϢ֮㽭Ӣб㽫ԼĲҵ֮زز
ʵֻӢУһЩҵҲôɵġ
رӢǱߴǵҪûϢ˵Щˣ㽭ˣҲʼ岻ˡ
Ȼ˶ڵſڼŽʲôʱȴϢڼŵĸ˻˱Ǳ߳һڼӹ˾ŴǱ˼أͬʱڼд˽רڼŵڹ㳡
˲֪Ϊ飬Ǳߵֳú
ΪЩ˾ڼڵǱߵļţֽ뱦ڸ˰嶤ӵĻᡣ
үȴֱİ壬¸ߴڼĻϰУλ˻Ҳ㽭ˡȥڵأͶȥˡҲҲ£ǻʲô飿˸£˶Ųˣ
λλ꣬رǽӵİ࣬ǲСġ飬ȫһԶ
ʱ룬ǱߣȷʵЩ̫Сˡ˵úС಻һɳӡ˵㣬Ǿǡβ
˵㶼ˣšȥⲻЦ
ڻȥʱ䣬㽭ڼţɴǱٻԼҴ𣬶еΨ׵ĸо
ȻλϾԼĴ˸磬Ǳ˼꣬ҲеԸİ˻ᣬѵͲܸ˻᣿
οڹ˾Ҳһ֣Ǹֻ֣һûڵʱӹܹ˾ˡ
ڼ㽭˾˿ڼŵܹ˾Ȼп˾ڼŵӹ˾ѡ
ڼķչʵڵء
ֻ׼㽭ߣûӢ̸еʱڵزһһʰˡ㽭ߵĲҵڵǱתơ˵ڵǱĶ࣬˵ǰǿԵġ
Ȼ㽭ߣڼȻҲҪڼԼרҵ㳡㳡׼ȴӾǱ߿ʼ
ȵȵȣΪҪ꣬Ӣ̸оͿʼˣӢû֮ߵķۺ͵ؼ۲ŻῪʼ
Щ׷££Ӣ۱ɫⲿϷҲȫΧ»ȻЩطŸոӳֻҪǵ㽭ͬӳģѾ»ˡ
ȫƱ²һЩڣҪڵĻֻܵЩ½ӳĹƱͳƳ֪ˡ
¡ⲿӰӢ۱ɫĿǰȫƱҪٵһǧ򣬹Ƶ󣬿Ҫһҡ
ȻӢ۱ɫǧƱһصصĻӰ˵ѾΪˡ
Ҫ֪ⲿϷ˵ڹ֮⣬һȫ㽭ǱߵԱ㽭ߵԱ޼⣬˵߳ǺպȦ
ⲿϷˡ
ҪԭĻλݵ϶ռ˺ܴһԭΪԸ߽ӰԺžǵݵ
ձӰǾǵӰˡ
˵ӰĹؼɵӰصĻҲͬġ
㽭ߵƱˡ¡ļ¼ݼ¼ֱǧٶȻԭʱⲿӰƱ൱ⲿϷǰӳӰƱۣʱҲûԭʱʱߡ
кġӢ۱ɫԴơ¡Ʊ¼һΪƱ۱ȥһ飬£ûܴơ¡ļ¼ֻ˵ⲿϷ硶¡ˡ
㽭ߣǱߵƱҲǳƱ㽭߻Ҫôһ㡣
Ǳߵ˿ڻҪ㽭ߴöࡣ
㽭ͱƱ㽭ߵı࣬պߵƱͳ㽭ͱ֮ĶҵƱࡣɼպƱǱжֲ
ʵϣһΣյǱߵĳɼûСǱߵĸߡ
֪ΪΣӢ۱ɫⲿƬӣʹǱߵĹǷħһЩŵĹڣȻʮΡ
ͳƣ㽭ߣһʮΡ
ȻͳƲѧֻ·߳ѡ
Ȼǣ㽭պܹƱҲŲһѡǱߵƱѾһڰǧˣӳδȫ»
ŷǱ߼ƱҲڶ࣬ڡ
˵ȻҪȡ¡һ˿ʵҲ̫ࡣ
ⲿϷҲڵӳĻţƱɼӦòȡ¡١ֻǣڵǱߵƱƱɼҪˡҪơ¡ġƱ񻰡һ׵顣ҪĵǲƬ񡷣ҲǲڵǱӳġ
֮һϢ˽˽γۡδκι˾ԵУܵǱ߿һţ˹档
֧ģŷ̳Сȡ
ŹԸָȣһȻģڳ¹Ļ棬˵עֱӴתƵǵ档ʵȺеŲ٣رʱܵ㽭Σʱסеļ档
Ȼȶ˵Ǻе֮һĹϵܺãȻ˾ãҪǲɵϰɣ
ڱǱߣڼҹ˾޴һȦرǵӰ˾͸ոպ˹شɺõͨѶ
ǰпҵߣȻǸҵǷǳǰĸҵرĹ˾
ιǱߣӳƬӣˡ3˹Ƥģ¬˹дġᱦ2
ʷ̩ȥˡһѪ2ӳ֮󣬱ֿʼ㡶3ⲿԣʱ򣬡3Ѿ׼·ݵʱӳᱦ2ȥ°ſģ׼·ݣڵʱӳ
˹ƤλڡرǡˡⲿϷõѵ֮Ѿλд֮λһһλľƱĴ󵼡ԣĲ룬ͲҪ̫Ʊ
Ȼˣ˹ƤҲûģڡ


942 ʱԽԽ鷳
һյܹӲ칫˾ιĸѩЩԹеӲӰĹϷˡҲûϣΪѾ֪ҪһƬⲿƬĹ
Ȼеǰ¡͡Ӣ۱ɫҲûаι׬ǮֻһַзѶѡ
ڱƬιҵԣȻ̫һ
ҲιѾ죬ôǱߵƬҲͶʹáʵûУ˾תҲ
ɺ㽭ǱߵĶȣιȴ˵ơ
ѩҲ֪λԵϰıǲܵġ
ǰĵЩ㽭ƬûȡôõĳɼЩȫƱԪֵܼ㽭Ǳߡ桱οһ㽭ƬԪƱˡ
ϰ壬㲻Ϸιд籾ܿ԰ɣ
˶εԭд籾϶䵱ɴƬеľ籾ֻҪĵòǺã϶ԸΪ񵥡
ô˵Ҳ룬ǲҪιӰ˾д籾˵Ҳȷʵܾûڱ߳¾籾ˡ
֮ǰĵĶڡдϾ籾ʷ̩ݼݵġһѪ硰صδ硰Сҡȵȡ
ETСЩֻһѣû
ԣôʱû߳֡оãҲȷʵǸдһ籾ΪǮҲΪ
εǣȥԺĺƬ󲿷ֶǺĶƬ߿ƻôƬڵĿƼҪģѶȲһƬҲͦ鷳ġ
رǡֻڵĵߣһЩ߿ƼƷ
ѩʱУǹ΢ЦûдӦҲûоܾоҪǰһ䡰пһдġ˭֪ʲôʱᡰпաأ
ȻʱʵԺţʲôʵĵӰҪʱóġ
һ֮кܿһϵС
˵ϵеĵӰǵ춨³˹˹ĻӲĵӰԭʱǸʱĲ³˹˹Ѿ˵ǸϵеһʱƬʹﵽԪ
Ȼǰߣ˰ʱƬꡣ
ʱƬߵˣʵҲмԪˡͼǰձһһӰͬȻǸʱвӰƬƱֳɣȷʵҲǸƬȽϡ
˵³˹˹жЩǷģΪԭʱղ³˹˹ͳݹСⲿӰ
ڣСⲿӰѾǰŪˡ
ǸʱĲ³˹˹ڰϻǱأ
ڵòںѾʼнӴӰˣȻݵĶһЩСɫȻʱûгͷء
Ȼе˶άעЩԱвûв³˹˹һڵҲ
뵽³˹˹һкȻľ뵽ǸȽţסĦ
ڣסĦҲֻһСԱѣһûгݹӰ뵽ȻҲЩԲ˼ңΪҲͬԭʱյǸɫˡ
Щ˲סĦ˭˵ǡ˹δˡǲӰŮǣŲ˾˭ˡ
ȻԭʱԭǸɫڱձˡٵʱ򣬿꡶˹δˡ󣬻ͦƯģŷ֣ԭӰֻǵӰ
СŮһʵҲûʲô˵ģһ־ͿԴˡң
˼ºб㳯ѩͷУҼˣͷд籾ûĻҾˣ
иɴĴӦЩ⣬㣬ܾĻһЩôԸأ
ǣԺÿһʱһ˵þ籾Ͳóأ
֪ѩΪܸɴشӦ¶뷨֪᲻ôɴشӦ
صʥĪῨǱߣżŮûлؼңпʼԺͷط𡶻ⲿӰ׼ʼŵӰıࡱ籾ǰ˰ӳĵӰЩں͵߶Ҫĵġ
ҲвϲЩʱȴĵӰԭ
Ϊʱ̫Щ죬Щ߻ûг֣رЩƼƷĵߡ
ʱΪ˸ıЩŶΣҪϲϸ
һƼʱգǾ͸ûЩ鷳
ǶƼʱյЩԽߣʵҸģΪҪЩ飬ճС
æ֪ʱ䣬Ůлûæ꣬ҲֻͣˡΪóʱһ¡
ӳ硢÷෼ĸһġĹŮڱ߾һˡ
ǣΪĵӰΪѧ
˵ѧ㽭Ǳȷʵͦеġ
ӳȻͷһƽʱû¾ʹǳȥ衣رߴʱ߱ȽϤ
ȥˡ˲֮Ҳ飬ڵԽԽɽˣ񾲣ܵȻ
˲̨֮߶вǸʱ̨ѾеĶʡԣȻⲿӷǳвδע
ڹȻǸûûεģżûµʱŻȥǱߺ͵ܾܵ۾ۡ󲿷ʱ仹ǺӳǳȥѪƴ£ûɶϵ
ƣĳλүͷˡ
Ψ÷෼ȻƽʱҲǳȥ棬ѧϰͷǵһһ㣬񾲵ĳȲϡ
񾲣ȴӲǿ󣬲ʱȣе沨ĸо
÷෼ȻһȻĳλүζȻЩŲĻϣһεѹѹʹͣصͷǰƵġ
״̬ĳλүͦ۵ġҲΪԼĸ飬ڰԭ
ʱ䣬ĸŮ֮⣬Ҳ
ߺ֮ȾͰͨˡΪߵʱûǰˡ
ڱߣҲǾࡣҪĳ汻ĳүεģƽʱ桱ʱ򣬶ǡҪҪģҲ󲿷ŷҸĸԼȥˡ
ԭʱգ飬Ҳûٸɡλ飬йüɷ򡭡˽ж٣Ҳֻе֪ˡ
ҲΪԭжŻ롣
Ҫԭѵŷ߻ȱŮ
ԴĳֽǶ˵ʵе㡰񱡱ˡ
¥£Ů˻֮󣬳ų÷෼¥Ⱥ͹ԼӳȽϻŮ˱۵һ顣
ȣû㲻˵ҩ͵𣿡
Ǽһ׳أҪǲӵϵĻΪЧ𣿡



943 Ůǵճ
ĳү֪ŮˣȻθҩš¥㿴Ⱥӳ磬ԼŮԴԴǡҧ䡱˵Ļ
¥ŮͬܵŵСӣһ¾ͱĿˡȻһ̫Ȼغк
мˣ㲻ʧЦ˵ǲ׼ƻʲô£ŵ㰡ɱ۸÷÷
Ϊһ۸Ƚʵĳ÷෼أȻ֡۸ʵҲֻǿЦ
Ůԣʱ΢ЦҡͷЦЩĸо
пȦɳϷһѴСİװ÷෼ûʣ÷÷أ
¥أ˵ţСƮ˹ȥȻһֱ۱еĸ첲ϣǰľ߹ģС׸ֱۡ
вԭʱʱĹǰĹģǲʱô˶ܾͦԼԴ˵ĹͲС
и磬Ǿһ˸һˣ
ЩؿʧЦ㻹ˣʵСɣǱϹˣǾ͸ľͿˣС£ЩרҵʦɾУǶôˣܻܲ˵ķɣ
ӳȻЦǿǱǸˣѾĳʦͱķǷżˣϵͣ㲻𣿡
ĳүԣ죬ĩʼУóԵĻɱҲ԰
ӾС˵ݵŮĲ˲óԣҪӲͷƤȥ飬ĳλүǲɵġ
ǵİҪ֡
᲻Ժ˵Ļԡѹûָһ
ǵ֥һʱ֥Ҫѳԣ˵ӲͷƤȥȻǣ֥ûиչԼĻᣬ˵ˮƽˮ׼֮ϵġ
Բ˵ĸ
ǵļͥѾǳãҲ䱸רҵǼʦ֥ż¸ĳүθҲøá
ҪڣҲֻȥˡ
ڴŮһᣬӳӣ˵ǸȥȻȺ͹Ҳ˽ȥ
ʱ÷෼ͳ¥󷽷߹ȥӵǣҲܵȥŮæΨпȶ׼ܵ÷෼иס
и磬𣿡÷෼ЩɻЩߣΪҲһأÿ۴ûڡ
г֣㿴÷෼ЩŤ߹
ĳүˣʧЦֽһԼĻԼĴϡ
飬Ȼǰ֮ǰҲûлȻǾúܺߣ˳ưСԴһ񣬾͵ʲôҲ֪
߻ϰ𣿡ḧ֫ʣûҲʪġ
˵÷෼⼸СһǼҪ¡ֻƽʱʵͳһ١
ǱʹȻϲԣ񾲣úܿ飬һѩ˿˱úģĹ
÷෼˼ʱȴһֳظУ˿ˣĲĪչ
ãǶͦչҵġ
˵̧ͷһۣͷԼʱֽԴȥʣ˰и磬ʲôʱ㽭֮ǰţȥʱ㿪һɶأ
ٹɣߵҾͻȥЦḧ㷢˵֪ŬʧҲĸʧڲһˣҪЩԼϿ㻹ң𣿡
и磬лл㣡
໰Ѿֹ˵һˣȻס
ֻǣҲԼ뷨òЩöеࣻۼҾ͸Աˣ۲ŻߵЩŮҲôõóֵģʲô
ʱҲ룬Ƿ뿪֮Ͳأ
飬Ҳֻѣ뿪ǰ첻ġⲻѾϰڵΪԼǷʵ̫ˡ뿪Ǿ͵Ǳ
һʱʱԼ룬Լõˣױ
㲻ӱ˵ӿ͹뿪͵ǰһֱŬˮˡԲģ
ңҲֱǻĸоָооůůģܰģ·úƵġ
ְĸУʵǺܹŮԵġ
˾´桱һᣬ÷෼㱻нȥˡ
ʱһпһӿ㲻ǲ֪εĲȣڴĿ£ӿʼԳ
ެѳ˭ģеˣԵĻǻУ
𣿡ү£üͷ㲻Ŷ죡Ѵ׵ɽ˰ɣ
١٣ôңɯġ
ЩؿЦΪǵެѳأͷԼ򵥵ˣͲҪ鷳
ᣬ˭ͷԼˣ
ĳүüͷһ޵ӣҡͷ׷ͳ׷ɣȻ棬㲻֪Ͳһ㻹˵ͷԲ򵥣
ŮүӹɿЦ
ƽʱֶһģж۵飬ֻҪǼλүϲܺŤġ
ԣҲûӹ
ڿԱȻֻһ
ЦС죬һƿơƷŵǰ㺦ҶЦң˼ˣ÷Ⱦƣ
үԣɳ˰ֻۡǺȾƶѣûʲôþܾģҲԼļ
ûʲôԥرƺȺӳ磬ԼŮĴǶ¶һ˿ŹֵЦݡ
пǵЦݣЩ֣ϸƷеơƣƺûʲôֵζҲû˼
ӳкмԲˣ߸Щ˭ģȻԼҲơƣкŴһԺ
вȶԳһȦȥ֮󣬴ү¿ӣơƺ˿ڣܽ˵ڣ˱죬ô˵ǸˡҪ֪ԵĶЩĲȡԼ˶پ֪ˣѻ棬ǳ˵һӣ˭жڶģ
ƽʱû³ܹѾô츳ˡЦſһ£ˣԷɣ
ųţ;ѻۣȥһ£ǲǿյûѵǲ𣿡
˵߽ϵĳ𣬽ܿ죬üͷ鴤£ΪͻȻʶǴɢģ紫ġ
ɵؿˡ


944 
Ȼĳүоȣʵܿʲô¶ûˣûӳ͹˲ͻΪˡȻСɡߡƣЩ붼ú߳ܺ߳ܵĺ߳顣
ȻֱӻǸȤƷϰ֮ǰǲںǡȻܹȥȤƷ£϶ƤȳǽĹ첻µزµӳˡ
ȵǸȥǣҪЩڻеģȻһȤƷ
Ȼϸ룬ʱȽϱ̬Ҳһԭ
ķԭıֻǾˮˡ
Ȼ֪ĳүʶԼСʱݷڵ֮еġҴڡ
ҪԼƣǹɡ쳣ʸųˡ
֣е⣬Ϊǰδй¡
룬ɡȻдãԼǲǸͲ˼ҸԼ¶
ȻûΪ˲ԼĲȥúҩʵ顣
ǣŮ˸ҩҪȴǺȤ
ǡ
װε֮󣬷ǲ֪ĳ÷෼һţŮ˵ͷˣһǵӡ
ڳ׼ȥ绰ʱӳֱһѽסЦţǻװģҪͬѡ
һ٣ӳ緭˰ۣѵ㲻ǻж̬ôܲ׾ιȥҪţ⽴֭ϻֻڹԣβΣ
ӳУǽ϶ǸϰһͷַιȥȻҲǸܿҩǼҩĳλүıʵ̫ˡ
ԣȷһ϶װεĶѡ
ۿװò̫ĳүֱӱ˹ǷЩأ˹ˣ컹ûڶðɣѵҵ˴˵е˯֢ͬʱҲ֣Ů˸µʲôҩѵǽεҩִ˵еġҩ
뵽ԣвЩЦá£˸ŮµİɣôȻˣ
ֱҹӳʰ÷֮ʳԭȻЩЦ
Ȼϣĳүһŭ֮£ֱӾͰĳֻС׽СŤ毰Լǰʱĳλʪ֡ͷаڵõͨ
ʱģʪ֮֡󣬷ŭػŽ𹿰ֱӴСĹȣֻСһ
ʪ֡ϣСһ֮󣬹Ȼʩչ˸ĻֶΣиΪ
šеҲ˭Ĵȱ֮ģʪ֡ȻȻؾ˽𹿰Сͷһ
СǿֱɽסһȻս㿪ʼˡʪ֡ʢһСģȴǰ˼С·ˡ
ȻСʹˡ˿ʮʽʪ֡ʮûѧϰңȥȥֻý𹿰С
ڽ𹿰ǻʵĳһսС˿ʮʽʩչüˣȻҲ˿١
Ȼ֮£Сʼ
޹һǣ˽ˡ
ʪ֡СѵУȻֻС÷ʱ򣬶Щɵˣ֪𹿰òûȥ
ȻЩǣȻСߺ죬ͷһӵСģ򡰴ʪ֡ʱȴȻȻվ½𹿰
Ȼǽ
ȻһĻɸȴҲɷ¶ûܲ˶ؽġʪִսĴˡ
һսĽǣŮڶȫſˣڼϢһ춼û´رδƴսС
ӡʪ֡ģʽͷŻعĳүڼú죬ιóԺúȵģϡ䡱
䡱֤λòͬˡȻԼһΪˣˡ
ʵûöָһġܹؼҲǴСģȫӲĵġ
ȱˣҲץ

ĳүҲɶ¶ûɡǲľ籾д˳˽籾תѩ
ָCAAİάһݹȥͬʱ绰ȥһв³˹˹ԱⲿϷǡ
ԭеŮǣòʱӦûСλŮǣ˽Ĳ࣬ȻںҲַǳĶǡ
ԣŮǷ棬ûйָʾֻðάȽ³˹˹ԱǩͿˡ
³˹˹ʱؿѧҵû꣬ڰϻǱϷ磬ͬʱҲһЩӰݳȻݵĶһЩС䡣СһͳһĳƺŽСס
³˹СʱпڳԵëëϷʱܵõܺõĽϷϵ۸ŵ·ȻȥרҵıѧҵڰϻǱߵϷݡ
ںߴƴһܹͷأվǹâɵǻ֮µкܶܶ࣬ƯıƯһǣܹͷģʵҲֻǺٵһ˶ѡʣµЩ󲿷֣ǱʵĴ󵶻ñȻ꣬Ǽڷԡ
³˹˹ȻҲϣήͷϣεͬҲкܶܶ࣬Щ˻Ϊ˻ǰ׼ЩֻŻǰߡ
Ҫô˵׼ˡأ
³˹˹Լ˵ģΪϣԼŮĺסˣΪȻCAAľǰǩCAA͹˾
Ⲣʲôˣôλ˸ϢŮĺʵڵĶˡ
ΪǩCAA͹˾飬CAAܲԷָʾĿһλšϵ֮֡ƺŵ涫дĵӰһǵеǡ
ں죬Բ֪ŴӰ˾ܲ˭ҲԲ֪ŴӰ˾ϰ˭ǣλŸִɫʣŸֳƺŵĶݶ֪ǾĿԻؼұĸţţȥˡΪ벢ʺࡰˡ졣
Ȼ³˹˹һǳϽĵˣȻˣ˵ʮ꣬ǵ۷塣
˶˵λݵĵӰѧණ˹Դ˲ɣΪλݵеӰЩֹһ顣ҲλݵӰƱĹ֮һ
ͬʱҲλݺΣΪֻҪܹλݵĵӰǾ˵Ҫɹˣ
һ죬ǿһӣ


945 תǰ켣
תǰ켣ˣ
ǻʧȥ֮пһ£ҪٸһĻᣬһôôȻ˵ġ
ΪʱүٸһλᣬȻǺѰסġ̲׼㡣ԣĬĬŵʱŬܸ֪ʶһǳбҪ顣
̫Ϊ׼˰ʮꣻضΪΪĹ׼ʮꣻΪ׼ʮꣻΪɵƵ۶׼ʮꡭɼЩʷ˵һڸǣɣ׼ûС
Ȼ³˹˹һ׼ˡ
ھԼˣ˷ܵÿҪȥĲ³˹ΪµӰǶŸ׼ʱ籾ĴߣĳλүʱѾ˽˿ݻת㽭ˡ
⼸ķĳүеֲ˼ĸоˡ
룬˵˼֣˼񡱵ʱ򣬸оǲҲ˵޵ˣ
ĳүֻ֪ӢڣΪ˲糯ȷʵڵġԼ֡Ӵ˾糯뷨Լˣѵû뷨
ʱ㽭ҲûˣΪ㽭Ǳ߿ĻĻӰ񽱣һΪҪ¡
ĩʱ򣬰˹ʱպùȴûȥ룬ȥȥˡ
ΪãͽǼƬǲ¡ȻƱҶԶƬ˵ǿһƬأҲˣҪõƬ᲻
ʵҲƬһӰȥˡ
ǲ¡Ȼֻȥ̫Ӷѡ
Ҫ㽭߿ĻĻӰ񽱣ǱҪȥһµģΪ¡ⲿӰһýĺܴ
ʵпⲿ¡ʵҲֻƱ߶ѣ̸ĻҲû̫ǿ϶еġ
뷨á¡ȥ뻪Ӱ񽱣ΪеΪ˵ĸо
ӰĸƱʹⲿϷʱ򣬶ٻеϵƫȻӰ˵ƽ
˾ĵӰýίǱƨΪӰƱ̫߶ý
ǣٰ췽ǱȴΪ¡ǴţⲿӰȥĻĽʺܳ⡣
ˣһΪʣ
Ͼ̨Լġ
ԣٴǿһҪƽ
ⲻߣΪ½һִ࣬ڰ˹Ǳ߶мַʽ֤Լ
ңõѵݽˡǲӰڱǱߵõѵݽʱŶ
⣬ҲãӰѵݽĻ˵ΪӢ۱ɫⲿӰȷʵýǱʡ
Ʊýʵ˫հ
ڡ¡ⲿӰѹһѹɣϾҪӰĻȷʵЩǿǲ顷ȣ¡ȷʵ̫ʺӰƬѵݽ
лġ
бܹˡЩίԱǶԣһ¡ҲˣĿеһΰθߡ
黳ȣӺݴȣ˵ľ˰ɣ
Ȼмع㽭ģΪɺϲˡ
ӺֱӽĹ˾һ·߹ĬĬϲŮˣ޳ˡ
ԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ҵԽԽĳλүҪ־С
˵ĳүߣͱȽϴŮˣ˼ӵ֮⣬Ҳֻһɺ֮ǰһֱûж
ţǸʱɺ϶Ҳеżɣ
ںˣɺҲ޳ˣŮˣ˻͵֮İ֮⣬ĶȫԻһ
ʣµЩȣҲʮĶѡ
صأ㿴дʫ
㳭ġ
һصңְֻСһһ˷ܵСģְΧ˹ȥСһŤŤдһЩֵҵְֽǰ裬ԼҴرˡ
ְֹЦŽӹ˿ֻ泭һס졷Ȼдúѿûгִ֡
ȻǳģҪôСʫĻҪһԼǲһλԽ߸ˡ
ְӵСԴøĿǲٵġ
ʫףʫҲ£µóҪסü䲻ñͷдܼ䣡
Сһﱻְһٿ䣬ȻְŬƨƨߵȥˡܵôŬô
ܼġϾְֲݸЦ
һСһ֮󣬰ְֱ߲ߵСŮӭڼŮǡ
ɺȻûڼƽʱʱ֥ȷʵڹ˾ϰ࣬ϲ˰
ʱ֥ǻеʱпֱӰйƵȻڼ̥ġ
ɺûڣֻúͺձӨھֻкձӨŮڡŮ˶ԼĹΪԼרܵƬ˾ǱȥԸȥˣϼΪĵӰڶǸ֮շת
ձʵҲ׼ĵĺ֮ǡ
еģʵӨϣڵ˼ʽʵѾָˣֻӻСֻڼҴӣӲ߸´󣬻Ҫʱ
ӱӱ֮󣬰ְֽһ軳ﳯҪСܸܵ˹Сתֶŵܵܣ￩Цţһ㡱Сģ
ȫǰԼĿֽڵܵܵġץ֮ϡ
صؿ쿴ֳܵһˣ
Сָͷڵܴܵϵͷܵ˫ץŽ֣Сȣ죬߹߹Ҫҧ㡣
ְֵͷϸ˿ǣ²СһСϸšֻںڵ˫С㣬СƢС
ǸƢСһְֿˣЦ裬ƽʱСһҧ𣿡
Өοһۣ˵أСľḷ̌⼸ڵҲȣʱҧң
ְˣСӵСƨ£ЦСӣҪ췴Ȼ㲻ȣǾͱˣ
Ҳֻ˵˵ѣϾι߸¶ѡһºҪһҶ̲С˵ĸ߸ºӪͻ½ûʲôֵˣʵһִʶ
ǰвԼ˺֮󣬿϶ȥҽ
ҽĴ𰸾ǣһ֮ǰòҪ̣ΪⲻӤϵһת䣬Ҳϵĸı䡣
Ժƿιɣҧҧˣְתͷֳ庢˵̣һ㡣
ڼλţʱ֣֥ɺ°ĳλܵҰ˰ºڻĴү֥ɰһۣǰĸһ⣬ȥĹģ


946 ÿŵשͷ
ʵû֥ѣҪȥһ¡Ϊ˲ЩŮ˵ƽĳүȻҲ˱ˡ
ǣǰϸĵ£ĵϲˣôȥϰࣿúڼҰ̥˾飬ûҲǣ
ߵĺԽԽ࣬Ȼкӣ˵ȻǼֵÿĸ˵顣˵ʵڵģ˷ܣ͵һŮԼһӳʱǺܲͬġ
ڣЩΪǻ˵ĸӣү̰ˡ
ԣɺӣԲһӡ
ȻоȻûôǿңȴҲͬˣῪģϾô˵ҲѪƣТ޺Ϊ󡱣֤ѪҪ
ɺĳүĻ󣬱㲻ʧЦⴿǹȽţ¶ѣҲûиʲôػֻǵ칫ѡҿɲڼһʹһ꣬Ҫġ
ӨڼҰ̥꺢֮ڼϢ˴꣬˵Ѿˡ
Щ˶ڲ²⣬ǲҪϢӰˣ
ȻϴҶ֪ڼҴأ
ϺӵʱҲûгţеýϱġںӵĸ˭⻹Ҫ
Ȼý岻ܽеЩӵƬع⣬м飬㽭ǻֻҪעŵģ֪ˡ
£֪𣿡ʡ
ɺͷţˣûڼҵʱǻһˣҽҪעʵ˵֥Ҳͺ˵ˡʲôҪæľæԼİɣû£
˵㻹ǰڼžˣ΢ЦٲȻ˰ļ͵Ҳ鷳һ㡭
ǧҿûô󣬶Ҫڼҿ϶ܲ˵ġͷİɣһǳעġ
˵ţḧԼСӣϸĸԹԡô˵ҲԼĹ⣬ôܻ᲻⣿
аɣĳүʼ磬ȥˡ

ڶ죬ȥ˾ϰ֥࣬ɺһȥ
·ϣ˾ŻٶȣҪ̫ϣչһеɺɺЩЦá
˵УӦû󣬲ЩиŵһЩ̱ǵζͻ£ķӦһֱȽ
иȷʵʡĵġ
˾صעϼĵǲɵĹ¡ⲿӰ㽭߽ӵеǲӢ۱ɫ
£Ҳ֮߳Ϊ޵
Ϊ򷢣ԡɵĹ¡ⲿӰڡӢ۱ɫ֮Ҳͬ
㽭ߵƱֱӳǧ򣬴ﵽǧİٶ
ͶʲһǧĵӰ˵㽭ߣͿջƱˡΪⲿϷҲͬвһЩ档
Ӣ۱ɫⲿƬһΪִƬӰƬвٹ棬رǡ·ӵ̣лӡ
Ȼ˷ΣҲͬͶ벻ٹ档
˵ⲿɱǧ۱ҵĵӰڲĹѾ͸ߴǧ۱ˣջɱһⶼûС
еĵӰЩΪڵӰвһ棬࣬ͲߣӸɼˡ
ҲΪɵĹ¡ⲿӰȡĺóɼϼŻŮԴŶȥǸ
Եĳλү״ִд˳ɼϼɾҪ渺ˡľЩˡ
ҪҪĻڵĵڿǷǳġ
ڶӳ֮⣬պǱ߲˵ˣǺͶǱһŷǱߣⲿƬ֮Ҳ׼ӳ棬ȿ϶Ͳôˡ
˵棬Ҫܶʱˡ
°꣬ðѵοճСΪн°ֻ꣬ῪһΪǵĵӰ
Ǹʱ򣬼æóʱеĵӰлݶȥݵĻǿ϶һӵġ
ȻͨӢ۱ɫⲿӰıƸѾڹ϶СĶԱ
ǣеһӰṉ̀Ƹ÷ʽ
ң˭Ҳ֪ʲôʱͲĵӰأ
ˣݵλﵽֲΣ˭ȥӰҲֻһֱǺԣӲЩ׬Ǯ⵱ҵŻһһӰļҵԽԽ󣬽ܱܲٶȣĺ˵õӰˣˣҪĻᣬɾˡ
ڣҶ룬ʲôʱⷽ壬Ȼˡ
еĵӰںǱߣԱҪ룬οЩԱˡ
ΪĵӰ͵һÿŵשͷǿڹĻᡣ

ĳүںſȣšɵĹ¡ⲿӰӶǸشݡϾĵĵӰΪϹʵĹעһ»ǱġЩݣĳүο
ʱˡ
ëˣܰϲ裡зļſ΢ЦкźϢǱߵɳ¡
ʲôЦʡ
һȥ꡶ͳ֮󣬱ֻصѧУĽ̵ΣһҲʲô籾ɣøļУ²⣬ȴ֪дľ籾һ
ʱΪĳ֣Ѿԭʱղ̫һˣٳʲôֵ飬֡
Ȼóľ籾Щ⣬Ϊ籾ԭʱգӦŻֵģСġ
ⲿӰΪ࣬ЦԪأֵ֮顱ĶӰȻ˵ǷЦԪأĶڶгԹڿⲿӰʱ򲢲׷֡
б߿ž籾ʣڸ
˱㲻Ц˵СͱǱߵһλŮԱûȣܵǱ߶ȼȥˡ
ַｾ
ԭҲйע
ҡͷȥڱǱһΣʱǱǱߡͳǸʱǾͺ˰ɣ
˱ЦǰС˵Ѿĺӣƽ׺Ӿͻ
㣬ЦҵĵӲʱ
üͷЦĸֻ˰һԺӶ֪ж١
˵ҡͷһ²۵ģ
ɺģѾˣҲʮ·ݳ
ЦЦĩת˻⣬籾ôǼһһֱҪ֤һԼݼҫǲӢ۱ɫ֮󣬱д籾óð̥ʱ㣬ĻԸڵĩ೵
Ա㲻ʧЦҪ֤ԼݼඣĵӰǿģĶ˶һ飬ˣǺܴһ⡣
ˣҲοЦ


947 㽭Աξ
ýҰģȻҪ˵˾֮ģ·˽֪ʵҲ˵ýԱǺԱӵǸ˭˵뵱ʿͲǺʿ
ԭʱգΪõ㽭ӰǽǸ˲ŬϲûºǿЦʵܲпĸǣЩ飬Ŭ˾һкýġ
棬Ҫһ
ŮҪʧҵˣ
ԭʱ㡶ġʱˡ¡ƬӶǣͬʱƬӶ˵ڶ㽭Ӱ񽱡
˷è֣ʿġαҡźǸɲè֣ʿһ
ʵ֤Խ࣬Խġ
ʱĵġ漣ֵõ򷢵ġɵĹ¡Ȼֱ򷢸ɰˡ
֮һȱô㽭ӰӰͷεⲻ˵ûݼֻ˵Ķ̫ɫȫڸı֡
ӦжԱúܵ⣬ȴֺε顣
£˵ҪⲿƬʲôĻ㻹İɣ룬ӦÿƬӣӢ۱ɫ͡ɵĹ¡ƬӣײһĻȫƾƬеκһýġǽֳһǳɫĵӰĻӰ񽱵ӰͷΣųɶҪͷȥ
ˣҲɿЦȻЩҲòϣýĻȷʵǳ
¡ⲿӰýĺܴ󣬸οǲԱݼΪͻġӢ۱ɫˡ
˰У컪񽱾ҪĻˣǲ¡ûýϣЦʡ
ҡͷýӦûеģѶƽӰѼҪĽƹǺ
ʵϣаͽίǱߣⲿӰƱɼôôҪΪӰĵģһЩ˴ǵ顣һʧȥԣֻΪ˵ЦҪΧǿǾһЦˡ
˵жӰ񽱣ҲǱһҰĵġ
㲻ܺͰ˹棬ôҲõڶλãɣԽ˹֮İɣ
ԼƻĻԺô棿ҪýĻȫԼȥЩýӰ
ȻǲϮģǣ˭֪ЩǳϮأ
ѵݺѵӰҲпܣЦ˵
ЦЦһۣë磬⻰Ķˣ̽ڷˡʲôˣ㻹֪ԼĹԼȴͷƻĻԺ˭棿

ԣȻ
Ĭ£ŵУûĵĵӰҲ߳㽭ŷǱܻӭ㽭ӰΪĴڣȫ򶼲İǰ˳㽭Ϊĺ룬Ϊԭȷʵʵˣܾã飡
˵ţԳЦЦһƬܹ㽭߶ߵĹڣſõǵĶƬŷǱߣȴû취ĵЩȣһֱ˼⣬ܲôĥ͸ȻⲢΪڹϹԭգǵÿӰƬ
ʵ⣬б㲻Ц𿧷ºЦܹ˼⣬˵ҵŬǰ׷ѵġȷʵһӰҪŷǱƱӦǸؿܶаɣȵһõӰȻ⡮õӰȴǲһԶһЩӰƬණ˵⣬Ƕ˵ȴǿͷˮĻϵĲѵ͵ìܡ
б˵߿źܹȥ˼⣬˵гŷҰġҪŷҰǲġ
ôǾȡ򵥵ĶҪ¡ǵĶƬһڶгƬǰ㽭Ҳͬûг㽭񣬻ǵĹڶܽܣΪʲô˵ˣǿʲôƬӣȻԼģʵЩӰġ˫ѡ񣬲ǿԵġ
з¿ȣһģ˵ҿҪ˵㽭˭ĵӰ״ŷгĻʦֵܵڶгƬʵеӰ͵лġҪģڻ񵱳ߵĹڻһҪ󣬾ͱҪڵӰ£ڵӰϼŷǱߵǣѵӰıŵŷǱߡ
˵ַʽǾʵ֤ġ
ʵ֤ķʽŷǱߵĹڽܵķʽ
ǰУӰƬڶгƬ
ЦҪӰƬĺֱֱּ׵չֳˡáӢ۱ɫⲿƬ˵ɣӺɫǱȽӹģǴͳѧУᳫģӹ֮飬ǹ˶ԣҪ˵ԸоóǶЩ˵ҪֱһЩˡҪǵܵܵǰ̣ԼͥΪ⡣ŷǱߣͥкҪɲ֡ǱŮ˻ǰ棬ǻȴظһǿͥǺʥĶ
СɫгرѧҲܷϡԵ±ԹԱ£ԲŻСֱԹԵ±¡ЩŷڿͺǵĸӢ塣
ҵ뷨϶ԶΪԱһЩԱΪԱһЩԱͨ͸ֶΣԱ룬߽ԱȻ棬һǳؼ⡣
ʲô⣿ûзӦ
ԱƬ⣡̯ʼ磬ҲףǱߵԱƬߵˣԪʲô£ȥƬĻǧԪҵݵĶڡ㽭ߣڵƬͰһһ߾ǣҲֻв۱ҶѡȻһεˡ
ڿ˵ڹ涼һƬںǱ߻һԪͺǱϰĸܱȣȻЩ˻ȻڻǱȽ֡ǱߵȥϷ϶ҪƬģƬ̫࣬㽭ߵгܹܵס𣿾ܹܣӰĳŷǱô죿
˵ţ̯֣ԣǸǳìܵĵط
ѵûа취𣿡Щε
еͷΨһİ취ǰг޵гԺŷǱȵĻǻγǣĿǰȻûܣԣ񰢷ͰЩԱǵƬԽԽߣ϶ֻһЩƬһЩڶúܺãŷǱ߶öӰƬСɱӰǿ϶ǲܲġȻЩͶʵƬӣĿǰҲֻжŸҲ
֪ʵô˵ǸӵģͶôģҲֻϰһѡ


948 ϰľ籾
ϣšġ籾Уæɫɫһ£ܷⲿƬŷǱҲö
ʵģУβĳһŷǱߵĹҲܽܵ㽭Ƭ
Ȼĵġ¡͡Ӣ۱ɫεоооȥȴȻҲҪ㡣
ȻĵġͳԼġAƻԼAƻȣڱǱӳȻƱܺеǲƬȣһǲ̫Զ̫Զ֡
ʵǺоеƬӣ㽭Ӱ˶ڰоƬӣҪҳһͬ㣬һӰƬŷǱҲöĹͬ㡣ооȥȻоȻܾƬôߵƱԭ򣬻ΪݱһڹϷǳ֪󵼡
Ȼ뷨Ҳ˵ǴġϾ߽ӰԺͷϷȷʵΪһֱĿڱµġ
ܹԽԽĹ߽ӰԺؼӰƬ
㣬ʵҶ֪ġǣȽӰԺͷȥһ㶼Ļǻ̸
ԭʱգ㽭ӰոɲƬ㽭ӰԼ֮⣬ԭ򣬻ǶߵгС
Ȳ˼ң̸ηչ
ֻڵǱгҲŸͶʣΪΣΪ޷ⲺӳгҲܹջسɱ
ڣ㽭ӰԸȥЩ⣬ҲȷʵǼ¡
˵нŷҰģֻ㽭Ͷ̵Ǯܡ²Ұģɥʧġ
ںġ籾ɫп籾ֻ֮ʵ˵ˣô˵ɣġ籾ȷʵǿԸĳýӰΪ漰עмʿ⣬һĻȷʵܹ˵˼ͷʡ
Ե˵ͷǴ籾ĳԣȷʵйⷽĿǡ
ֵ̯ȻҲǵڶгӰע˲ַȥһ⡣ǵջǻᱻǵĶϷȥӣ˵ⲻûеõϷˡ
ԣ˼ĵ˵ͷ
м˵ĵĻҿܻĳһյƬӣܰϸɫдֻҵĿעŻἯ档
£ֽ˵ǣģӰƬƱһܴ⡣ƬӣûжϷǻ᲻ԸˣⲿƬڽӳĿԻܴͰǾӰͷΣӰҲкܴܱݸߣͬûлᡣ
ˣô˼ǣøˣ
ЦͿ벻ڻӰ棬ͰһӰͷˣỹеġ
룬ˣһȿƱɣӰͷԺлᣬûҪԼɱ
ؼǣɱҲһɱù
ңʱҪúԼʦʱĻãˣȿǵʵһĶ

һ֮󣬺Ŵž籾뿪ȻǰŲŸ뿪ͺűˡ
šӢ۱ɫ2ľ籾еģ¾籾С꡶Ӣ۱ɫ֮ҪҪġӢ۱ɫڶ
ʱЦҡҡͷûбҪ
пӢ۱ɫһģΪСӢ۴˵Ѿˣдڶȫǹβ
ԭʱգӢ۱ɫ2ȻڳϣҪȵһ󣬻𱬳̶ҲȵһǿɫȻҲû˵
ǣȻ޷ξƣ
ͬʱҲͬ޷ȦǮɡ
Ҿ˵Ϲֺ׸ĵڶʱ򣬵ڶľ籾׸ŲŶȥǱϷʱ򣬾ֳıдġȻڵʱ㽭Ӱ˿Ƿǳġ
пͷǳҪˡ
ڶпˣοǵ÷෼ٵŮǲӢ۱ɫ֮Ϧ֮衷ˡ
Ǹǳɾ÷෼ˡ
ȻˣȻǲ׼
ҪģҲڡҪ籾׼ֵǰ֮²ܿģĻȦǮˡ
ֻǣû뵽ǣϹ⺻ȻſӶѵľ籾ˡֻǣ籾д
šɽ⼸֣дǲ΢΢鴤
˵ԭʱյڿⲿӰʱȷʵЧ𺳵ˣЩЧǸױȵĴ١
ȻֵһǣʱĳˣϼݵŮǸԵòҪҪģݵЩƬλؿ˺ü顣
ʱӡ󣬳Чú֮⣬ֻŮǺЩˡھ鷽棬мûʲôӡ
ַۿ˼飬ŷ֣ⲿӰǿЧŮͺˣ飬ʵ̫ۡرǶڵûп¥дġɽ˵ĺѽЩ鴮
Ϲֲ֪Ūô籾ԭʱգӵǼκ̣ѵҪ
зž籾üͷʱչʱϹͷҲЩţϾ籾ǱһҰġ
뷨кǱߵЧ˾ҵħæⲿӰЧرǵϰڹҵħЧ˾Ҳйɷݣ飬Ӧò̫ѡ
ҵư㡰ĹϵСʱҲùЧʱЧ飬ǴӹҵħǱЧʦ
˵ڵǱ߿ĵǲ񻰾硶μǡЧҲɹҵħ⹫˾ɡ
ɼǵϰԵӰЧУӡ
ССʱлϾ籾Ϲֱʣϰ壬þ籾ô
ԲЦ˵ôô
Ϲһ⻰Ǳ㲻ɳ鴤˼
ϰ˼ǣҪٸĸģ
з¾籾ɫҪĸģҪޣҲ֪㱾ûп¥ǲɽŴ󲿷ֹڶûпⲿС˵ģرһ㽭ˡȻ㽭ߵ˶ٿⲿС˵ѵ㻹ĹڿⲿС˵ţһûпⲿС˵һ¾籾ö籾ҪĹ£
Ϲϰ⻰˾Ͳˣһܿ죬ͱЩ
з·ûеϵɫƵģ֪ڵӰͷԼһЩ뷨ⲻǲУȴΪЩ뷨˾Ҫԡ
ϰ壬һӰֻһСʱСʱô̵ʱҪôĹ½ꡭ
չֱ繦ʱˣȻҲԽ籾ģֻҪܹ½ͨ˳
ϰ壬ҾãⲿӰĿ㣬ӦЧɣ



949 ôϹ
в֪ԭʱգϹⲿӰʱǷҲ뷨òںı棬û¡Ʊѵ£Ҳ˼˵Ļɣ
濴һı飬ϹЩȻ
ңʵ뷨𣿡к
ϹܹоõϰЩˡ
ǣֻ˵ûȥٸĸģ
бһۣ죬ǲǰǹ˾ּˣ˵Լȥ˹ң
Ϲ⻰Щ
ȥ˹ңе뷨ֻ֮ǰһֱʱ٣˻ûжĹһӰȻڵҲеȴǴ˳糵ġ
ԣⲿɽкܴҰһӰ
ⲿӰԼһٳԼȥңưѫ졢һиĴɡȻû뵽ǣлõľ籾̬ȡ
ȻҲΪּûдֻҪȥЧΪƬӣôܻûг
¬˹ġսҲһðɣҿսǿЩЧôֵͲأ
ϹЩ⣬ЩǲЩרϾǰǰĹ˾ܣڵİ¼й˾ĸ˸ߵġѵΪŹģ
Ȼֻ˵ڣһ˵ǳˡ
ϰ壬Ŀǰңû뷨ϹȻҲΪһӰЧУⲿӰԣҾЩЧΪӦò̫ǣ
⻰һбһۣĩ˵籾ȥκ̻ճǱߣҿ϶˵һ䣬ȻĬĬ͵ЦſǵЦֻһô˵ܻ᲻Ҳ籾ȥ˾ԡ
Ϲִǲ鴤˼£Ǳбеľ籾õ˾ȥĻûʽ򣬼λҲһοû̫ĵݡ
Ϊеġϵ֮ۡɲǸǵġ
ףǡϵ֮֡
֮ڵӰ磬е۹⣬ֻҪеЩ籾ϲ׬Ǯý
еľ籾ǻϾûʲôͷ֮·ˡȻҲǾԣ˭ҲɵɵǮȥðա
ϹΪԼĲǶԵģҲף㵽ʱԼ˵ƤӣܶȣҲͶⲿӰ
۱治˵ʵЩϹֵ֣ȻѾ֪籾ĲᣬΪλҪⲻڣѾû籾øã
ϹԣȻ
ǰԼҪϰģ
ϰֲ˵ģֻǾþ籾Ҫ޸ĶѰȻϰԾ籾⣬Ǿ͸㵽Ϊֹͳˣ
룬ֵϰ壬籾ҿԻȥġиһֱûףΪΡսľ籾Ҳһ㣬ϰ嵱ȴͶǲӰֵʱ򡭡Ҳãҵ籾ȡսľ籾
ԲʧЦ죬ϸоսϸоսϵСͲ˵ĻȷʵսĹ²ӣáսľ籾򵥣ӦþǾĹºܼ򵥵ԭɣȻʵϣսĹȻӣȴöҲΪĹ¼򵥣ҲŻΪսǿЧȻսûй£Ч˭ܿȥһӰЧֻǸֶΣҪģǹ£
һӰùڿùǻõݺˮƽݲ֪ƣΪйڶ֪֮ģ
Ϲԣ˼
ҡҡͷ籾˻ȥûȥĸİɣѾ籾ĳ¶˵֪Ҫѻ¥ǲһӰֳѶȲһĴ󡣵ǣȫԽȡеʱһӰֱһ仰ͿԸˣĵġ¡͡Ӣ۱ɫһʵ²Ҫ̫ӣֻҪܹжھͿԡ㲻ܸжڣҲùڿҪĶʲôǻʲôӰ
Ǿ仰еЩءϹҲ֪ôһеĻⲿϷֻ˾ˡ
Ȼ֮ǰ˵вҪľ籾˭Ҫ
ʵϣЧ棬Ҳв뷨ģЩӦ˵ġϹ籾ûд˵Ч̫ˡ
˵ɽⲿӰʱǷǳţɷŵԵ̫ЩЧ뷨ʵҲǺܸӣֻһЩɿԵЧѡ
Чļȫɵġ
ϹֱС䡱һͨ뿪֮вԼüġЩϹЩⶫʱǲȱ٣ʱȴǷǳҪõġ
ⲿӰͶҪܴĻеǲüѵǣⲿϷͶʣ˵Ҳǧ
֪˵£ڣȻôɡֲԼĶӣԼǮѵ
ԣ䣬˵˵
ңʵ֤Чûõġ
һʱͲа˴ΡɽΣһͶϰöˡ
Ҳ׸質Ҳ;ҵĽŲδһ˫ĳ
ȻϹֲŻģսɽֻһΣ;ȴ۶ֱۣŪñˣٶ

һڵˣ磬ų׺л㱨˾ĿǰһЩȻܿ죬һûˡ
˼࣬컪ӰڷԺµϷԺĴϷԺĻ
ĴϷԺǷԺһϷԺǺ½ġ
ƽʱ˾Ӱӳ񣬶ϷԺٰ졣
̨ĴϷԺĹģҪ࣬װҲҪࡣ
ݹ㽭ϷԺĴϷԺĹģ˵ġ
ΪӰӰĽȻֻǵ죬ȴȻ˸עýʱη׷㽭ܡ
磬ĴϷԺ棬һĺ̺ϷԺſڴϷԺǰĹ㳡һ̵ֱ·ߡ
ں̺Ĺ㳡ϣǺͷ˿Χһͣں̺һˣŴӳǡ
ǴӢŮ涷ޣࡣ
һһЦģͷھͷǰֳĹں͵ӻǰĹڣãǳ°飬ǿԽҰ߷ֺʹҼˣǲ²£Ӱ磬ùǼʶһ£Ϊӣͷҡ
ͷһת˸ǳֵĻ᳡
ǵ컪Ӱ񽱿ĻǸǵĵ̺㣬ǻӰ񽱰佱񡣡
°˵ţ¶һӣѹĸһܣһ컪Ӱ񽱣ǰһֱûвμӹĶСʵϰ壬˵һҪˡ


950 컪Ӱ񽱺̺
ʵϢó°˵Ҷ֪Ϊİ佱ϣ϶С¡ⲿϷ֡
磬ͻŮ̺ߵûɵĻԲһ£²µʱǼϰĸϰϯнŶٺ١ĹڣԲǵĲߡڵĻ·ҲԿ
ˣǵһ˭ӴӴӴǾ벻Ŷλ˧ҵĺѰףŮ϶ϵŮѣǲ֪Ϊ췽Ҫһߺ̺
ʱͷһתһ˧ǣһλŮ³
̺ߴ
ףס
֣ǣ֣ǡ
֣ں̺һΣſ֣ߵķ˿ǰƣ˿յԸ
߹̺°ǰ̷ӽӵ£òԵĺ֣Ǵ˸кף֪λŮ϶Ůѣô췽ΪҪһߺ̺أ
Ϊܿ죬Ǿͻкˣ̷ӽۺǺЦ
ˣôǵһߺ̺أһΪһߵô˵ҲǸﰡ簢ʮ֮ġ
̷ӽֱӸԼĺһԴۣԱߵ֣ǿֱЦǵĹϵĲأ
ǵȻ׿ҵĴţ
仰õӻǰֱĹڲɹЦ
̷ӽˣƤˣˣ㻹Ǻúõ˾ǰɣȽȥˡ
֮ǰǸ㻹ûлش𡣡
췽̨أ׼һôУ
Уǹˣ룡°Ц˸ƣžͷ˵ǿڶ˭ôһеģ
ĹĹ
ڻưߵЩΣΪûܹеó֡ڻưŹǰƵʱҲƤԱ߰˼ƣȻŻư첽뿪
Ƶô͸ߵһˣ췽ǰһŮ°鳯Żư͸־üͷ
ưЦŰŮϡȱԴôҲ˧۲ǡҺͰЩԲڣ췽ǿǰɣ㣬췽ô㰲ŸŮ
˧ھͺˣŮ𣿡
һα˵ĶԻЦˡ
ҿ쿴Ϻ̺ĸŮǡĹ5ļŮмģӦòİˣ岿ĹŮǵĹ֥չС㣬ߵӢС㣬ԼԱСС㣬ұߵһԷշС㡭췽ΪҪѻƵ͸ߵ̺ˣ⼸λŮȣǾҰϰ°˵̾ҡͷЦ˲ٵӻǰĹڡ
С㣬˵ȥ°ȥѧˣ׼ת𣿡
ɷ°ʹ֥ա
֥΢ЦǰȥǱѧѧҲǱרҵأ
ôʲôϷƻ𣿡
ʱѧҵΪ˵ԱСͼͷ㲻ɰ̣Ϊɣ
С㣬˵㻹ûбҵҵ֮󣬻Ϸ𣿡
Ӣüɣ
°鿴µӻ߳ƵŮϽѻתԱߵСϡŮ˵һЩóεĻʱƬ˿ɾеϰˡ
ڹ˾ôãôܻ᲻֪ЩŮǵĴϰ֮ʲôĹϵأ
Ůһ޺ӣʵϣǴϰʶʱļŮ֮һ
ҪǲСѿƻͷϰͷٲ˵ġ
򵥲ɷ˼Ů֮󣬳°뿪ˡ
ֽҿ쿴̺ڳһһ˧ĳ˧ˣǿ쿴˧ûУϧߵŮɺҲأǰ㡣
٣١
㣬㡭
˵ǱߣһǵһһǵСĻϵľ֮һ
Ҫ֥˳ߣֻ֣Ϸ֥ҲΪĻϵľ֮һ
Ȼڣ֥ˣǱϵĻ£ͬʱҲʵķޡһݵġϺ̲֪Ե˶Ůʦүʦǡ
٣㣬ǲһҲҪ̨ݽĿܲ͸¶һ㣿°һӣùǿ˾
ٹЦָ£ǲҪˣһ㾪ϲԸߴҵǣǵĽĿҺͰ
٣ǵĴϰҲˣãǲ¡ܲô󽱣򵥲²һ£
֣΢ЦӸ˵ȻϣܹýҺͰҲʶüˣĹգԲҵĽ졣ǿ͹˵¡ⲿϷȻƱǺܸߣҪô󽱻һ㣬ҪǻǲӢ۱ɫҿ϶ý
ЦǶŶʱ򣬡Ӣ۱ɫⲿӰ϶Ҫ񽱵ģʱ֪µ׼׼ˣ
㣬⵼ü¡ʮŶ°һԵİ
΢ЦĲ֪ѼѶƽҾӦòʲôǡ
ͻȻãٿ׶ˣ
ǰĹ°²٣ʧЦٱҲθʧЦ췽ⳡȷʵġ
ҿ쿴Ϻ̺ģнճǵ󵼣ߵǻʻС㣬СȥвݹϷһִġǶǡһճǳƷƵִġ
󵼣ȥǶǡõ˲ĳɼͻƵõѵݽûģ°һΨ²Ƶģʵ
λһۣƲС治£
°㻹汻סˣܿ㷴Ӧ˹ٺЦôʰɣáǶǡü
ͷĲ˵Ӱͷ롶ǶǡǲҪκ˵ģ

°Զԣֻ˵һϲӰǷǳõġҵĬȫ׷󵼵ĽŲ
ͷ֮ǡǶǡϵġˡ̩ޱʨͷ᯽ѫˣҲˡ
ʱţĵʱһЩǶˣŰӡ֡غɷɡ޴ҡ͡ʢȵȡ
ֱĵҵʱһɽװͦܣЯһϯɫĻ޳ں̺ϣһȳ
ҿ쿴ں̺ϵģһĴš¡Ůλǡûз֣Ƕȿȥе˧ŮϽͯŮϰ


951 ǹ
С㣬Ǻãݵġ¡ǸţǶԽܲýûģ
ʧЦΪʲôÿһңʵĶ⣿ܲýûôࡣĵӰĻһ治֪ĵӰýҶ˵ܲýʵҪҪǣѾɹˣ
̬ܵܺð°Ц˵˲׵СӶֳϻǺӦʺ϶࿪Ц
΢Цʵϣ֮ǰ⵼Ѿ˵ˣһҪƽ̬Щ֮ңʧ֮ǿʵ˵Ҳף¡ⲿӰҴĶѾܶܶˣһʲôÿأԣһƽĶԴͺã
°⻰ʧЦôã⻰˼֪ԼýƵġͦǫ
ЩЦЦʵҲҵıݺ˼ұȷʵడȻǶҺܿãҺܿģҪ֪֮ȻѶԱҾһǿȡһµģ
˵ǫ飬͸Ҵ˰°Ц
ӻǰĹǿ⣬ҲЦ
ܺͻҲЦ
°ʻޣС㣬ƽʱİ𣿡
ƽʱ˶ٰɣ棬һǱȽŵġȻܰ˽µ鶼˵
ʵϣ˽£Ҳͬаʱ
ܺͻ޽ϷԺ֮󣬳°ֽҿ쿴ں̺ϵģǵСͺ硭
һ̺ߵķ˿ǲͷˣҪౣţһЩķ˿Ҫ̺ˡ
ҲҪעⰲȫҪΪѱǰˣ
򷢳ŷ˿ǻ֣˫ʲǾ˾Ϲ
Сɣһ¾Ͱѷ˿ǰ
С磬磬þòɺã
°Цس˴к˵ϧǵġӢ۱ɫֻܵȵܲˣ
ЦûϵǾģ
棬Ѿ˰ɣ
ǰζֻǼ棡
İɣ겻У꣬һվ棬Ů񱭵ģ
꣬ҲӰģΪԽĹ¡ⲿӰͷȻǡ
Ǿл㼪ˣ
һ֮󣬺̺ϳŹٵӰ
û뵽ǣŹߵŮ飬ǡӢ۱ɫŮѣǳ°һϰ
Ź򿪳ţִŵ֣³˱ſ֣ں̺ϣֱߵķ˿֡
ʮУôСһˣ
Źٺ֮Ĺϵڶ֪ģΪý屨ŹٵӣеֶŮͬʱҲǡֱܲáǰ˵Źǿȹϵλأ
֪ŹٺһҪѹ
ҲǿྡˣŹ̳һȡӦеĳɾͣӰ̳Ҳֳ֮Ȼˡ
ټ˼Ѿ֣ЩѲˡ
Źʼ磬Ц췽ϵݼαǾһˣ
°鳯Цһ뿴ŮǸأ㶼֪ſŮԵòҪҪģû¾ڼ￴Ů¼࡭Сʵ̫ɰˣ
ԱЦҪ뿴ͻؼҿ¼ɣ
°򣬡Ҳֻˣ
ŹЦһˣһ貽ڰ޺ŷǱ߶أرһЩ˵ɶϣǿȽ赸
°ͷ֪һ֪˶СΪȫ׬ǮСѣ
Ȼ˶һЦˡûУôôֻΪһǳϰ֣ϰֽѧ¼࣬ſȫ򱬻
֮мڵصԱ͵ݳں̺ϣǱͦɽװͿԿóЩ˵ķ񣬺㽭ߵˣкܴġرŮԱڴ棬ܱء
ȻⱣ֮Уȴűġ
ЩڵԱ°ûҿЦ˭֪ǻ᲻أԲɷ̱йо
ЩڵԱ֮㽭ߵԱĵ̺ɲǳе飬лҪϣûᴴҲϡ
ھһЩǺ֪Ҳ۵֮󣬳ں̺ϵˣߵķ˿һȳ
Ϊں̺ϵģȡ
Ȼ֮ǰ˵ڱǱߺַｾڹ磬Ӱʢ£ôܲ룡
˵ȻڹϵôڶǺպһ飬Ͽ˵Ʊı֤ˡ
ֻΪԼԼĹ˾ҪϷϲ̫ܡ˶ԼӰƬʹ
С㣬ӴӴͦŵ
°鳯üͷʾ£ôŸ߸ЬԶһЩǵε¼ֱĻϼ£ĺĺ
˵ʵҲܰվڴŸ߸ߣǾеѹˡ
ȿȣЦˣһ£áͳⲿӰü²һ£
룬϶ԽԽðϧίǱߵίģҲûáʼ磬ûаеǲ¡ĻƶƽӦеͷģҪ͡¡ˣ֪Щж༤ң
ô˵ûĺ͡¡ඣ
ϰеĵӰж˸ſڰ褵ʱĸˣ
°ļһͬܵģο벻ҪģҪ٣£Ӱ˵뷨һ
һ봷һ٣Ц
һᣬһʦֵܱں̺һˡ
Щ˹󣬱ʢӰ˾Ǳߵ־ʮЩˣճǵ׾ˣűǼκǱߵ޵ȡ
֮۴Я֪֡
к֥
Ҳ֪췽ôţǳʲô
ڿЩӰ˾ϰĳ򣬷㽭Ӱ˾С
򣬴Ȼ︹̲ѣҲûʲô˵ġ
к֥һ֣ϲǺѲ²⡣
ʱʽϣߴŵģ֥ϼ͵ŮŮһٳߡ
˲²⣬ŮˣĿУλӦߵġ
ںձΪϢӰĹϵֳһٲ룬С˵ʱ򣬲Żýϳһ¡
ϰ壬ϰǺã°һƵǰȥϰ壬ϵİ佱ڴڴ
дŰɫСװһǣ֥һֲ嶵˧ʮ㡣֥һϯ㷢΢죬¶޵첱ǳʩ죬˵ý


952 ѩѵĳ
б˳°һۣ΢˵ӰܹԽԽãȻǺڴġ˵ѻӰ񽱴ɶİ˹ôҲܱɵӰں˹Ӱڲɣ
ϰ壬ԡ¡ⲿӰϵİ佱ϵĳɼڲڴ°ûпйҶƵʡ
ԡ¡ⲿӰûʲôڴģܵʲôĽﶼѼӰڴһ£ѶҪ͡ͳһ¹˭־δ֪ˣѵӰѵݣҸ˱Ƚƫ򡶸顷ⲿӰԱȻһЩŮ޵ϷҲࣻѾ籾ǸЦˣ¡ⲿӰܹɹ;籾ĹϵǷǳ󣻶ԭ֣ʵҲһɣԣ֪ˣ
ż磬ž˵һѣ°ֱӾˡ
˵ֻһ°شһ²ˣ㶼ô͸ˣϹǿֱʱ˷ܵ
°鷢㶣Ը̣ӻǰĹҲڷ㶡
ô˵Ļ佱ʲôÿģ֮У˿Ǳš¡ⲿӰȥġ
վߵ֥ҲЩԣΪֱӰ˵ǲ²⣬˵ôоݣһǺԸŵġһҵڴпɾٶˡ
ϰ壬ȷⲻڿЦ
ԹЦԣҾڿЦҿǻӰ񽱵ķ֮һ֪Ĵ𰸣佱ʲôÿģһĵӰˣܹǵּƽ˭ý˭ýЩӰҴ󲿷ֶ֮ǰ˵Щ϶һġȻҲίίǻʲôΪ׼һÿǵɡԣһǵϰ佱ʱϸɣκ飬ûеʱ̣һнпܣ˵оϲأ
֥㣬ϰ⻰˵ûе
֥ǳЦҲȽķɣȻҾԱһ飬¡ⲿƬӣǿڴһµġ
к֥̺֮Ͳβˡ
㿪ʼң̺ʱСʱ
ʱ򣬴ҶҪԷ佱ߵ㿪ʼӻǰĹҲԷԣʱǵĽˡ
ϷԺͷǰṩͣͬʱҲǸǺṩĻᡣ
Ȼ׽Ǿͷ֣һԴ֮󣬾ͻûз¹ˡȻѿʵ濴ĻͿԷ֣ĶʲôĶͦ˹ĵģһкӣЩٶȣЩˡ
Ծ˵Ľʳٶȣϳʱ䲻ϵĽʳʳͶЩˡʱ˲ŷ֣ԭһôܳԣ
еĴͷЩﲻ˼Զǣܹǵ֣ҵʳһˡ˼׸±ЦЩСʲôõĵģ
ϣ佱ʼΰ֣ԣ嵣Ρ
ԭʱգ㽭Ӱ񽱣ԣİ佱ǷǳªģӰûУֱӾǹýӰҲǸŮ񱭡ԣʱĵӰ񽱣ûеõ෽֧֣˵ڵ̨Ǳ߸ֱˡ
ڣΪĸԤӰ񽱺ԭʱ˺ܴ𣬴Ӱһ쿪ʼѾǵˡ
һһ¡أ̨ǱҲֱ佱ϣֲһʲСĿ
һ죬õӰͷκѵݣڶõӰۺѵݣ˶Եݵ͡
رǵڶԵݵġܵ͡ߵĴ֧֣Ǳ߶˴ȥ֧֡
ԣǲ͡ҪԭʱǲÿһЩ
ȥ꣬˲å͡òûС
ò˵еϷ·ԼԼŪխģݾɫ֮⣬ɫȫݣϷ·ܿͼˡ
ִţǺġ
ΰ̨֣϶Ȥһ֮󣬱֣˵һλС˧һ췽͸¶пԺὫ׸赱ɻӰ񽱵Ŷ
ΰǻ棬⵼ѩݳ
һӰ̨档
ӰһЩ˻죬·һʱ벻һЩúİ
ҺãҽѩѣС˧ҽܣ̨ϸҾһʼݳ

Ҳ̵㯻ҵֱ
δһ˫ĳ
Ȼ۵ĴҴ粽
ҼŹԶ
óߵ
ʺ̫
̹ǶĴ
ڶδĺ

߳ٵʱ򣬼˶׸ˣ̨ź˲С꣬ڸпšλʦĴʡ
ѩȥġżо͹˾ѡе˸֣֮ǰһֱڳƬ˾ѵĩ˻ȥ㽭ѧԺϵ˰ѧڣڻѧԺѧ
깫˾ѾиƬļƻˡ
ԭʱգҪųʱգܵеӰˣȻȥ롰ż񡱣з֡
ȻǰһȻûзɡ
׸裬Ǻ־ģеס׷γġһ
Ȼ׻Ƚϡˡһ㣬ѡ׸͸ѩ췽׸裬Ҳееӡ
׸裬ҲڳĵӰҵһЩ
һסڳļλǺ͵ӰĻλٴ̨򷢸ȥ
Һã򷢣˶С硣
̨µ⻰Ц̨ϣҲһ΢Ц
ǵһİ佱αͬʱȥӳĵӰԽĹ¡ҲǲӰ֮һ
ⲿԽĹ¡Ůǲӳ磬ѩ
ӳӱȽ٬ѵŮʱգȫһŮӲ˵Ҳ˶٣ҵûԭʱôء
ԣڵȫûԭʱյ־
Ӱ˾ҲϺȥʲôӰ
Ҫԭʱհʮ첻ӳ硱仰ʢȻĿǰǲ̫ܵġ
еźЦҵڶվǰ佱ˣʲôʱֵ˸Ұ佱أ
Ļò˶ЦЦɣ
Ӱʦֱӽͷ̨µһŵк֥
ҲЦʱ϶ñЦݰ
Ц£¼£ЦˣһĵһԭӰֽ׻˭Ұɣֱǡ¡ġˣŮ񡷵ͬԽĹ¡ġǰԵˡͬԼ顷


953 һּҳ
򷢱˵߲ܷŷ⣬ۣʼ򣬵ƺЩ⣬ƺûʲôֵġ
Ϊô˵ϲŮʿԭӰֽ
ߵĵ㶣ؿվ
ֱͷһƹֱϣ̨ȥ̨ϣС㽫һС
򷢽ӹСˣݸֵ̨ĵ
ϲ㣬Ůʿ
лл
񽱸԰ɣЦ˸ƣ˵һߣ̨øõС˵ĵ
˿ֹɴ̫ˣҾȻû׼񽱸ԣ
⻰һڣµĹȫЦſˡ

̨ϣʵ֮ǰʹҪҪ׼񽱸ԣֱӸһ˵׼Ǹ϶ûʲô°˵ô죿
ȻֱͷֱӴ̨ĳλүϡ
ĳү̯ʼ磬ȫû뵽Ļ¡ȫǳԤϺòã
׸裬ô˵أĳλү׸ʵҲһ㡣ھȻܹýЩίУЩ˵ĳ黳ɣĻ϶ûʲô°
£ĳλүһۣˣĹͣҲֻݳһ¶ѡ
ô˵ֲЦȻеĸоһܹܵġңѵ˼Ը̨ϵ٩ԼϹٵø
л㣡ĳүڵķ˵ǸлýǸлҵİݺ֧֡ͬʱҲлҵĸĸˣлһа֧ҵˣûǣ߲졭
˵һѸлĻ̨֮˼͡ʱ䳬ˡ
Ĩ۽ǵʪ󡭡ԼԼжˣ̨΢΢һŽȹǣĲ̨
ƹһֱ׷ķ٣ĳλүӭ鳲㳯ȥֽסתȦ
һΡ㡱Űֱҹ
ţΰ̨ٺͰȥ׸衣
̨֮ϣװƽ佱Ȼû뵽ǣѻױȻֱ¡á
һһ¡ˡ
ʱҲţ¡ܹʮܹö
ò˿ǣѷװƺ͡¡Ե
֮Ѿ籾ԽĹ¡ߡ
Ϊעļ֮һŮǡҲӰڣ򱻡СŮֱá
һϷӰŮԭʱӰ¼һ꣬ˡ
Ķ֡ŮǻӢһС
ԭʱգСⲿϷǽӳģǲĽ񽱡ڣⲿϷҲǰˣ˽񽱣ҲͬԭʱŮǵֱѹȺӰڡ
ԭʱգûССⲿϷĻⲿϷǷǳлӰġȻв֪ԭʱյһ㽭Ӱ񽱵ĽǴЩӰͿԿóⲿϷŮǻӢ绹Ǻлġ
ŮԱ棬ϼˡ
ϼͬǡСⲿϷ
Աܽ¡
õҾ֪ӰԵˡ
Ȼ֮Ӱ棬顷ʯ׽Ӱ£һӰнӹһӰۻʹڡ
ܣ쭣򷢵ȼֻܵ
ӰӰ֮ѼѶƽҲû̫ر¡õС
֪¡̣Ͼͽˡ
ļ󽱣͡¡ûʲôԵ֡ġ
ϣ¡ʮҲֻõԱ֮⣬һЩǰοԵĽѡ
Ȼͬ²ǰ㣬ѵݽ顷ķƽȥˣƽ佱ͷѵӰҲȻ顷ˣǰ佱ģ۴ࡣ
֪ǲ췽ģͷ۴లֱ˼ҡۺ족
Уͷ־ñ۴ѹһͷ
֮󣬴Ҿ֪Ҫǣǰ佱Ҫˡ
ȻڴҾûʲôɿʱоȻ̨ˡ
ŻͲ£ģ̨Цģ
һô˵̨СڡȫЦˣӻǰĹڶе̿ĸо
к޹ʼ磬ȣ˵ġ
̨µĹĪЦ
ٴ޹ʼ磬ȴЦһ֮󣬲˵㽭Ӱܹн֮پ벻ЩǰǵŬͷף֮վҪЩǰǰɾͽġ
޳˭Ҳ֪һ룬ǻᾭЩʲôЩýԱһϲӯҲЩźܴϣȴôһʧ䱯ˡ
ǲҪϣûýʧģ̬еķӦʵҲͦʧİΪʲôѵݲϣ
µЩ˱ôһ˵Цˡ
ҲЦ˵Ƕǳˣ˾ˣ´ˣʧܣûʲôɶ˵ġ෴Ҫֻܴиֱʧܣٴηսˣˡ
ã
̨¹ڷ׷׸йĴָ
̧ѹѹ£ɫЩվﶼûʲôϵ̨ɲο֡ʧߡġҶǳˣҪ˰οߴҵǣ޳Ҫϧǰһ˻£ҪȵʧȥڣѾˣ
ΪʲôҪô˵ŴҶ֪ȥĩʱԬʦȥˡԭʱգԬʲôʱȥŵģвǺ֮ǰҲиùΣȻеЧȴǷǳԣΪõİ֢ԭʱõҲֲĻӦǻʱȥŵġ
Ԭʦ㽭ӰĹףҶԡֻӰǰſʼٰ죬һȥˡԣ죬ɾͽ췽Ͽ㽭ӰǰԬʦԬƽ̨㸸״һݳɣ
ô˵̨ûЦǷ׷׹ƣЩʼĨ۽ǣҲ֪ˮ滹Ǽٵġ
Աǵб¶˭֪ǲݵأ
ǵֺϷ
ԬƽĿˣ޵ϡģнӹǷ̨֮ϼĻ񽱸Կǡ
˭ܹʱ飬ǵʱ
Щ͵̨ǰĻǣҲɰꡣܹõôһ٣ҲһŬ˰ɣ
ˣ컪Ӱ񽱰佱ʽĻ
ѩСᣬһ̨ϡ


954 Ƶļ¼
⵼ûõѵݽʲô˵ô
У¡ʮõú𣿡
У˾һĻӰȻǸӰ˾֮ķֵΪأ
УڵǱߵӰھӡ͡Ľ䡷ûõʲôýǲ췽Ľ

д֥ϼһ뿪ϷԺʱֱӾͱһѺǸΧסˡ
֥ϼϳԼ
бЩǵûСΪѡ֥ǡ
֯ԣ˵벻ҪŶȻӰ񽱣ΪһӤʲôˡҲ벻Ҫɫ۹췽ίЩίʵϣÿһΣжίЩί˭ֻ췽֪ҶͳƽҲֻջͨǱߵĻʦ֪Ƕбǽֹκˣ췽͸¶ģǵְҵ£ͬʱҲֹܷġ
飬Ȼ㽭ߵĻʦԼҲлʦΪܱл˰½Ļʦٰˡ
һУΪ˸ӹзꡣ
ڵصЩӰΪǶʱڵⱳίĳԱ඼ûоʱڵ飬޷չֳֶе黳ԽЩϣǿġΪ˵췽ʲôģȻһֲεΪΪÿһӰƬѡ췽ֻЩȵĹѡǸ벻κѡȥ
У¡ⲿϷʮֻõҪĽһûУԴʲô룿ǹƽ𣿡мʡ
ٴһ£ţκһѡǹƽġʲôƽҲֻί˵ϲòͬѡȻû취飬˲ǻԼУԼϲãԼƫǺġҪ֪ίĳԱϰλ֮ģѵô˵ƫöһ
£ֵڡ¡ⲿӰ֮ǰҾѾ˵ˣЩҪĽȲӰǷǳġ¡ⲿӰƱȻܲƱܾҲͲҪίˣֱȱƱ˭˭;OKˡ
Щǣᣬ˿ڣӹ֥ݹĹ֭
û°㣿ĳүһԵģϼЦʡ
үҡͷ̾Щǵ̣˺żΪӰ񽱵ķ֮һѵǾһ˵ЩԽ췽ĻȻһίĹԣ
ЦҲ˵˼̲ðɣҶ֪ƽʱϲڲԵģϣһСվһ췽ŪЩųһǵ
ϼҲͷңԼҲ˵ˣЩ߿ܹ˵ǻģɮܱǸĴڡ
ЩûԼûɻӰ췽ıǱУ췽ֻܷߡ¡ûôáȵȡ
౨ʱҲˡ
ڵϵкܶ࣬ÿǶΧġڶ죬ýϣģʲôӰۣҲʲôѵݣӰƬλСӰ
Ҷڲ²⣬ֻʮӰʲôʱŻܹƵ¼ֱ˻ˡ
йƣ¼ܾܺöûܹƵˡԽǻᣬµǸ¼ȻûܹƵõ
οֽļ¼һ꣬ԭʱǸ¼ˡ
ڻӰ֮еָĵʼͬͥ칫ҡһߡ
Ϊ˸Լеɺһ㹤ѹΪˣĳүҲ˼֮ǰǹ͵
Ȼʵ֤ǲ̫ܳʱˡ
ΪܿյԱǱߵϢҡšĸװҪˡ
뵽šװɣԼĹӰ칫תƬĳүòǰһ¹˾ܵѡ
Ȼ֥λԸڣĳүȻ͵ͦԼλšģٸӹ
ԣ˾ٴɫһλִиܣͺбҪˡϾɺٹ¿϶Ҫؼӣ꺢֮ҲܻȥϰࡣԸ֥һѹͺбҪˡ
ڼŶ¾֮еЩģ϶Ҫ۴ֻϺ꣬ȻвͷϺΪ˾ִиܲá۾ʿԸĳ֮£ҲϺꡣ
֥϶治۾ʿġ
ԣܿ۾ʿθܵĽǹ˾潥۴ĸȻЩ˽ϡߡ
նŴ⣬ĳһ۵ˡ
ԣ۴ˣԼǱھͺˡԵӰĲԼڵӰȥˡ
ʵϣҪѧУҪԼĵӰ˾ĸʺϵģΪλĻҶɫڶڣҲһСֹɷݡ
˾棬϶ҪһЩġ
˵ڹ˾ʨͷأʨͷһ֮ǰϳ㽭ȥأý㽭ֲͽЩȥ
ȥб뵽˺μӾλԭ㽭ӰĴ֮һϾһĹ˾ͽĹ˾ˣǹ˾Ԫ֮һ϶Ҳеġ
Ϊˣ֥ɺһŮֱӾͽеܾˡ
УԺ٣ǹ˾ԪϣʸҲȷʵˣҪ֪ЩܵĶ²Ǳߵ飬óȻΪ˾ܣܷʤΣһ˵ֿ꣬ʼżܵĳǱȥˣҪǵʱ̬ȵĻô죿֥ĵڶɣȷʵͦǿġ
μӾԵڼ붫֮ǰҲǧ֮ˣֻΪȾ˶ģһҹ֮Ͱѹ˾ûˡ
е˵ͷɺôأ
Ҿð֥˵еⲻҹעĽ㣬ҹעǣðϸܵλãǵһ֮أ˵˾λܲûʲôʹһ˷ѵ⡣
вɷ˰ۣ֥˵Ļеɺɺɣ˵óھˡ
ɺЦô˵ȻΪ˽˵ô˵֪ôţΪҺͰ֥á֮ǰͺͰ֥ˣ㽫ӣ˾ҲõȥʱֻҪҺͰ֥ٶҸͿˡ
Ŀԣеüͷ
֥΢ЦİɣǲУڰԣȷʵЩ̬ȡ
ðɣôϽģΪϹĳүʾܺգ


955 Źλ
ȻλŶûбҪǡĳүҲͲϾˣԼɫѡ
һ飬Ǻ׽ġ
³ҷżٵʱһһȵȫħֿˡ
Ѿٰ˼꣬ȶȴȻȴԽԽϽѡֵʵȻҲԽԽǿ
ļСһƽʱҲûⶫһҲҪμӣְָһĩֻ÷
ְֵĴʽܼ򵥣ܲܿٸԭ
Ȼ󼸸Сһﶼͣ
ҲʱһҾʻ̫ƽͣڶĳǱߵĺУĿǵĿ⡣
ر棬д֡ţ
صأܵ򵽽ȥˣ
ʱ䣬ĳүڼУħͯ߹˾Ǳ̨֣ǱߵֱҲ̨Ǳв
ԼҺԺ̫ûɹһᣬСӱڰְԱְ߽ػͷһŮίС죬ŵܵܣһ顣
֪ǲľľɷ壬ÿν鲻ܵܵʱ򣬵ܵǵƤڽ򣬳ֹ㴩֮⡣λ趼һΪֹ㲻ܶഩ
Ϊӵİְ֣ԺӵǵĽ飬Ǻȡġ
԰ʱ򣬴󲿷ʱ䣬СľľûֹġһҲͷСӡ⡱Ƥˡ
ңǰƽʱǿ޵ģڣѾˣǿЦţһܺӡ
ְּˣҲǿЦãܹȥСӣСƨɵ˼ģȻŮ˵ɿȥ·ɣ˳ϴ裬ܵܲԣһؽѵ
˵ţСﴫи磬ĵ绰
үԣСľľȥ߽֮˳ֱ㽫СһСʵ˭ң
ӽĵأСүüŪ
ǸСɫĳү﷭˰ۡ
˵ڵСѾԽԽˣ񵱳ǸֶնյģŮʮ˱䣬ԽԽɰơ
ԭʱգҲСδ֮ǰôģڵСȴǲСʱôԱܿʡ
ȻЩСڣ׽ŪΪ֣׽ŪĿеɰӢ¶ԺСͣԼСշơ
շƲҲԺԻĻ˽⣬ȻǱȲСѾͷǽ׽ŪԴΪ֡
Ȼֶ˶ŪСһΪˡ
ЩСڣȴʧɰ
ĳүЩŮǿЩСֶգȴԽԽɰԽԽ˵СѾͷʱҲò̾Ƕ۹⡣
˭֪ǿӤʣЩֶնգֻáɰݵŮԽԽˮأ
ιң绰͵绰ͷк
ŵˣʲôʱ˳һ£ʲôʱʼӪҵͷ˹һ˿˷ܡ
ȻͷڿҾֵʱҲһ¡
ȥһȦ֮󣬲ɶеĴһΰĴָһҾֿ֮ϣҲЩϷԹʹ󺣵ķ⣬ֱһٶá
ңĺֳ˶öޱȣοЩϲĶĿˣ
ͺͷɺЭ֮бúͷȥǱ߿ţǱߵĸװ㽫ֿ
ҲˣֲŻͣڶĳǱߵĸۿڡ
Ӫҵ飬Ȳż΢ЦһżҾֳһأ

ĳ˰ܼҵΪͷʾ²ۡ
ںͷһҾͣӪҵĻ͵ǿ𣬵ǼٴԱǵнʣһҪѲˡټһЩģһͨ˶Ծһ֡
ǳСǡ׸ƺǮ治ʲôǣͷĬĬ绰ˡ
ѾģС쵰̫ͷˣ

ŵ绰ͷäĳүһ٣㲻ͷôͻȻ͡ˣ
Ⲣ˵кżĴСĺϢ
ڶ죬ĳүһҴСЩķǣһȺ˿ųӺƺƵǰάͷ˽˺ͧŶĳڵķȥ
ȻһҴСָڼЩŮˡ
ԶڱǱߵӳǼŮȣԼԶڷİݣǶûл
ȻųĳλүӣҵĻǱȽصģһмĳ˰1Ƶġ
ݣƬŸӳæŸӰأ
ȻЩŮûлߵģȻݺݺࡣ
ͷĳСӴһӳǰʱ򣬺תˡΪͷܲʱ¶ʲôɫ
ֻ˼֥һܹɺܶµĺ΢Цʺãһһ塱ؽʱȥЦ
ЩŮ˶˾֮󣬺ͷֱӳĳ˵ȻȥˣΪǹ̸ģԭǹģ
ͷҲСӵģҲ²ۣ
˵ŮûΪ˳Դףһͷʲôðģ
Ȼˣͱ߰һ΢Цźͷ˻ö׼һ£ǻʱһģ
˱˵ֵݡ
˸װšʱһ³³ʱĸ£㽭;л˴¡Ҳ˵ҶĴĸװֻ¶ʱѣʵʱѾ㹻ˡ
ֱǱװģ汾ʹһЩʩҵʱҲҪˮԺˡĸװһЩʩѣĶĹģǺܴ
ұǼ껪ʮֵľֱ֣ӱн˹װˡš
ţȫʮףִеľްˡ
ܶλΪǧ֣ؿһǧİңǫ̃ն7RND68Mͻٶʮһڡ
뱣һأϾðɡ񡷵㳡صġҪöŽĳǻ㽭ظоʧˡ
ͷȴôΪÿöӪҵһΪҶĴǰһ֪ȣҲͣ
Ҫ֪ȻûʽӪҵǴĴԱѾλˡЩԱһĹʲö࣬ʮ۱Ļһǧ۱ң˹ʣԱǳԵģõأֵıأʼӪҵĻǾ͵Ǹɿѡ
ò˵һ˵ľϸ㣬ȷʵǺһֵġ
ԴˣĳүҲʾȻúͷ˼ˡ
ǣͣڶĳߵͷ
ʱ򣬶ĳѾˣ˶̸ͻȻֵġš
رǵ˿һӴ㽭϶ʱɲ²ţ֣ǲλУͺӼλģ


956 I Am The King Of The World
ͺͷĹ֪֮ͷѾҶ˸׼ӦĴԱϵĸɹ٣Сȵȡ
ȻˣҲûʲô˵ģһ绰򵽺ɡ˾ǱߣƤذ׼õİԱ͹
ڴ֮ǰԼļλڴϹ伸ȦȸһƻĴҪǱ͵٣Ͳüˡ
ͷ׼ڹĴҶűһҹĴϢ˴ȥĳǵĶĿǣ޲顣
˿дż˵ҶĴǲǺӼλλ׸ȥĴһѣ
Ϣܿ㴫㽭Ǳߡ㽭ǱһϢ¶˷ܵɫ
˲²⣬ǲ׼ҵͶĳλ
ֻ֪ΪƬ׼ĵ߱ȫˣǲƬҲӦÿҪ˰ɣ
־õҶŵƬʱֱӾɵˡ
ѹֵл˵ͶǼˣ⼸ڲȫͶҶĴȥ˰ɣ
Ȼ֪ҶţܼҲǧ۱Ҷѣûĳ˵ļôš
ԣڲ²ǲ׼ҵʱ־ã鶼Ҫ²⣬ǿ϶ġôӣôܽһעҪĶĴøλ
ãҲתһɷݣ϶ռͷġ
һΣĲ´ˣʵֻռĴĳɹɷݣͷռĳɣǱռɡ
ԣҪ˵ȨĻеĻȨҪȺͷġ
ֻڲһҵϣв֣ͷͳɡϾһУľҪöࡣ
ģֻṩһЩˡ
ڶĳǺ㽭Ǳ߲˶̸ʱĳλүѾżˣҾֳźӭź磬ɹںϣͬƽ̾ͣڡ
ĳүŵɰӢվھǰˣӢſ˫ۣȹźƮš̩̹˺״
ĳүĶȤζˡ
ŰְڱӢӢӭź磬һģŮɿˣƨߵ˹صأҲҪҲҪ
Ȼĳְֻ÷ſ˻еġ̡ŮڼϣŮӭź磬ߺI Am The King Of The World
ԭʱգ̩̹˺šǵһ̨ʡ꿨÷¡ⲿӰõѵݵʱվ콱̨ϵҲôһĻΪ̸
ȻΪС̩̹˺šǷƱԼĽ֧ţ˻һЦɣ
иߺ仰ʱŮǶĿ˹ȥ
Ȼʱܸߵʱʲô˵ôߵĻ꣬Ѿ˵ˡ
û뵽Ȼʱ˸ߵԡ
ŮһֱŰְֵԴһֻţŲӣҲŸţI Am The King Of The World
ŸŮɵ֣Ů˶ҡͷʧЦ
СҲ˹ȥҪְֱȻڰְֵһ߼ϣѧŰְֺͽģͬһ仰
ֻɼ˰ֹۣž䣺
ȥֵСӱӱ仰ʱͣ˽ŲȻĬĬڶ
ʵҲѧ͸Ŵ󺣽ţֵĶҲǸСֻǿɺˡ
ЩںͱķǣԼЩԱˣǲΪ⡣ǿУ㵱ڷΣ
ĳȷʵʸģȫ򸻺
ȻҲ˵νȫ򸻺ҲǺ˵Ķȫ򸻺׹֣ûдġ
صأҴǼҵ𣿡
СӱӱûжôְܵߣͰְ׽ûѧǽǾжĻ
ְԲЦҴ󴬲ǼҵŶֻǴһΣԺǾͲˡ
أҲȥһĴ󴬰ɣԺͿסˣӱӱ˵
ǵõ˽͸֧֡
ְ˹ЦСɵϣסþ˾֪ǼˡҪϲͷʱ䣬ٴȥ󴬣ȥط档
أ˵ŶСŮĳְСָͷ
Уغ
صأǿҴ󴬻ϼҺòãҾͿͰϴˡ
Ҳ֪ŮǱҫ뷨ŰѺöȥͺһ뷨֮ô˵š
ְԣŮСԴ˵ҴȥϼҵģûôĺӿҴȥҪĻǾֻܵ㳤˵ˡ
Ϊʲôأڲ𣿡

ΪʲôŮͶǵġΪʲôðͷ۲ѣ
ϣڼװϹͣӭź翴ǣڶ죬ڼװˡտɶԡСһˡ
Ϊװ뺣ܸߣҲӾأְֵǲĵƤСһȥΪ˰ȫǰűڼװѲţǲ֪ߵغСһȥ̼

ں˼죬ڼڽǰϦĳүŴźӻת㽭ͧһӾͱһȺǸΧˡ
ԭЩЩ켸춼㽭ͷš
ֵ߳ЩСŮЩǳĽʺ֮⣬ʵҲͦԶԵġ治Щǻ˰
ңЩСŮ棬һǺϤ֮⣬ȫȦպ֮
˹Ӱձ˵֥ϼӨϣ⼸ȦڣǺպĴڡ
УѾϢӰĺձ֮⣬֥ƷһЩۣȴ˿λ͡
֮⣬ɺλִиܣȻȦǣƽʱ漰ŵıУȴҲͬûټӰ
ͬݾر˫ȣֱԣɺԸȥǣȫƾ˫Ծһߡ
ȻȫһЩ֮гĲ²ѡ
ʵϣȦʹȱŮһ˫ȣһԴ򣬾ͿԾһߵġ
ЩСĹļλŮǣӢշƣСͣʣµλ˭ЩʵҲֻСûݹʲôӰЩǺĬû
̣ĳλŴŮĴүЩȻЩǽеãشǼ⣬޹˵ϳҷ𣬺𣿡
ĳλԵĴү˵ĻᷢĴڡ
ԣЩǶϣرǿĳλүﻹĴŮ¡
ЩŮ˺Ӷϳ˿ԼŴŮأ뵽ŮѾǸСǡˣҲͲΪˡˣʲô͸Ͻʰɣ
У˵ż˳ȥ棬ܺ룿
УղЩŮȫ𣿡



957 Թ۷粨
Ůأ벻ҪһЩ̫˽˵⣡
ĳӵİְֱӾͳλǵСҲǸļһСüͷЩ̣ô䣿
У׼ҵ𣿡
Уҵƺⶼûʲôɣ
УͲӰ쵽Щ˿𣿱Ͼҵһǳְҵ㽭ߣҲֹġ
У
ֹ̧Щʡ
ɫҴ֪Ҫʲôˣһ£ҽĲǲҵҵҶţֹ˾ṩװĶĴɺĲʹ˾ӪΪξ֮һµļ껪ι˾к
ȻӵжĴһֹɷݣ飬в׼͸¶ô˵ϣһ
ѶĴͷȫȨҲԭ֮һ
£ּ⣬ҶţҲҵһµӰĵ֮߳һǿҵµӰҶŵӰӰһЩ棬ҽ䰲Ҷϡ
⵼ʣƬһƬ𣿡
У㽭ѧԺУͲģΪⲿӰʹõѧ߹ǶȥĲ𣿡
˲ɱЦȣҵⲿƬȷʵһƬھҾͲ˵ˣƬʱרŵŷᡣΣƬͻڶĲ£ǲ̫ˣǲһɱ˷ĵӰǿҲɱ˷ҪȥġˡǿҪڿ⴩ӰǵӰʵʵҪӰ߿ñӣ
ô˵Ҿ֪λүҪˡ
ôЩźǣΪĳλүŮûзֱӱŮ뿪ˡ
ȻЩҲǡض顱ˣΪλүϢʵѾ㹻ˡ
ǵڶ죬еµӰһƬıˡ
ΪڵĹעһЩֱӰ⳴׳һ۶ƬӰ뻵ĹƬӰж󣿡ȵۣڸýͷ
˾ͷҪ
еⲿ񡷻ûпģȶȾѾˣǿˣһۺ첻
͵ЦĵҲв٣־
СֻǲϡѾģȻܡӢ۱ɫӰЩΣѾ뵽ð취ˣǾǶЩĲڣý彫ƬȴλС»
־ʮ˵ǣ飬ǸûĻƲȫ￴粨
ʵϣʱҲΪķ粨ѾҵƣԼʱͽȥĳλүͷ˳ֱ㽫ǸȥɱӺ
ȻЩСĳλүڵˡ
ʵ־ĵֻҪǺֵܹĻүǲϵġϾ棬Ҳÿүӵ档
ڿǻӵüƣͽܶȵȣҲǻӵĹǸɡ
ȻǴӡڡ߹ģƷǱȽϲģġ϶Ҫǿ֡
ԣжҪλһӡ
ʱүʵΪƬĿͷۣΪͻȻ֣ⲿƬĸݣˡʵ־ܵʢǱȥĻʵǡõĸѡΪ֮ġʥȵӰƬԵεݡ
ԭʱգЩӰҲĵġ
ϧСƷԣЩӰֻܺԵˡ
׼һšʺƨǱʡѡ滻Сλʺƨרҡѡôѡ
еĿУʺƨһϵУܹλСһµģҲֻһλүˡȻү٣в㡣
үЩݣһΤ
⵹ΤȲ٣ΤʺƨһûǰÿЩְɣ
ˣִʥЩʵҲǹģϾЩƬʺƨûôࡣ
ֻǿϧҲүһ١
ʱٻ֪ţΤҲʽûӰҵĺѾڶš
һڶʱ粿ţֿ㽭ѧԺޱർγ̣һѧԺѧԱ
ԣЩһδé®Ĳѿá
ȥʵ벻˾ͷЩǺ־ںֱȽġֻðǼδé®СһѡϣʱѿãЩҲǶ
ǵķ񣬺־ķǱȽģԭʱ˵ĺҲ٣ǽԵݣȫû⡣
ȻǣûЩĳţܲЩСʱ򣬱ݵľ֣
⣬ֹһ˼Ҳֻܡ沨
ĳү׼ߣͷĺΤƹͶҵΤҵԣȫ˷
°꣬ҲѾ꼶ˣȫԳʵϰˡ
ڡ񡷵ԱλҪԱȽϼ򵥣ֳɵģ߽ݣȻȻͷݼǶеԹнĻǲܾġ
Ȼûͬ죬ѧҲ꼶ˣȫԳˡ
ʵϣ֮ǰǱ߾ѾһӾˡ
ҳ֮⣬ΰкУԼξҲͬڻǱףݼ
ڵеĸСѻ׼һݣ׼һЩСɫ϶ĥһ¡
ŸȻǴɵ񰲣ɣлȥδ
ȻδһѾԭʱϵˣѾôˣҲҪ˵뷨˰ɣ
һ㴫桷ɾδͬҲʧԼķ򣬳ֽ֮޷ͷ
ͬڼԽԽ𣬶֮ǰ򷢽Ǯ򷢳ŭ䲻;ռˡ
Թ򷢶ҲԹ򷢼ȣֻ֣ٲ£úõĻûаס
ʵϣ֪ȻǮȴǮţŲҪδ
ΪҪδ֪Ǯֵñȥĵˡԣʱδ˿ڣ˼ů̫ھһɱ䡣
ĳλүԴȻҲͬԹ۵̬ȣֻЩծ˱ƵúˣЩһ㡣
ô˵δľͺԼȻо͹˾


958 񡷾ѡ
µףձŮ㽭ԼǰȥԼ֮⣬оΪĵĺ֮ǡ
Ϊ£ġĺ֮ǡѾСȻѾϢӰ֣Ȼڷ˿ţҴӹڴĻϵıݣС˵ŵɡ
ʱɺСҲ¡ڹ˾ϰʱ˾ԱǶ֪ǵոҲҪˡ
ʱĳүǿλ׼ҪҲֻڼ칫ʲô飬齫ļ͵
ͬʱӨҲϢӰȻȥ˾ϰࡣҪȥģǶţµǼݳƷ˾
ݳƷ˾һֱڴŹЩݳƷƷƣȴһֱûԼƷƲƷӨϵ뷨ҪһԼ˾ƷƲƷЩ綥Ʒһ̡
뵽ģǻױƷҵ
ˡɡĳүȻҲûоܾɡ
ֻЩ֣ΪͻȻд뷨һҵҪ֪ڵȻѾһֻ࣬Ҫ¸϶ǻٶȻġ
ӨϸҲһŮ˵ҵ˵Ů˵ഺǺ̵ܶģǲԱԱҪŮԱö࡭οһºЩԱ֪ˡ
Ө˵뽫ˣֻܳϱաˣھͼˣȥһҵ
ңƾµΪԼҵשߡ
Ȼô˵ҲܾãתĸкܴĹϵ
²ģʵûв١
Өת䣬ȷʵĸ˽˵Щáϸ룬Ҳĸ׵Ļ޵
Ů˵˽϶̣һ棻һ棬Ѿмͥкӣټͷ¶棬˲˵˵ķԷҲ޷ģһʱˣӶҲж׽ȻҪǣ㽫ٴΣܹﵽԼĺ𣿶ѾСˡ
ĸ׵˵мһֻжмҵĲҵô࣬㽫ҵӣɳһ˹ܵùôʱ򣬴ӵĻˣ
ңûʲôᣬֻҪӽǿıԺҪЩʲôĻǻף
֮һ仰Ϊ˺ӵĽððѶӽ̺ԣʱͲټȥϷˡ
飬ӨǰδйҲ֪ԼܸЩʲôԣֻܴԼȤ
˵ܹԼȤҵһǳֵҺ͸ˣҳ顣
ȥѡݳƷһС
ڴԼĻױƷƷƣһңԶĿˡ
дϽģΪϹĳλүȻþܾ
Ϊ֪ԭڣֻҪӰ쵽ͥгĶǿԺԵġ
Դˣ֥Ǽûʲô
ȻǶûĳү͸ûˡӨϸ̸ȥݳƷ˾һʱİ࣬ؼڴʲôƷơƷ飬ǿһ͵顣
رױƷĲƷٵȸңֱչЩױƷ˾ôһѧоǱġ
ʵϣױƷһĿһҲǺܾ˵ġȻðα£ͱҪȥˡ
ԣʱгɹʿƼͺбҪˡ
ϧû洫طⷽĽָĻŪݲƷƷ˲Խ
ЩĽЩԽ֮Яϵͳ˶ˣ

³ϼŮ˸֮󣬱ܵǱΪĵӰɵĹ¡ȥˡΪⲿӰʱǱӳǰЩǣΪʱ򣬱ǱߣвٵӰ˾ѾƳڵǰĵӰ
ϼȴһνӣĻ˵ⲿӰĳɼѾɳԤˡ
ΪײִƬӣȫƱǧݳɾѾ㹻ϼԺˡ
°꣬Ҳ׼ƬԵݡ
ŮѡˣѿҪҵӳ׼רĵԼݲܶŮƣӳǸ̰ƵĸƣϷ೤İ椡
ϼİţĳλүЩ²ۡ
ʵ֤Щ飬żȻʵȴе޷ϸ˼֮ȴЩëȻıȻԡ
ûкϼ˵˭еļɫɽϼ׼ӳǸơ

Ѯ񡷾ѡǻ˼λҪԱѾ֮⣬һЩԱҪúѡһ¡
رŮǡһݸ߽ŮѵĽɫһСŮѵĽɫɫԭʱССݵġ
ʱСͬѧ֪ʱҲֻʮȻҵҲʺϵŮǡСͣҲֻбСһѡ
ԣʱŮǾͱҪͨѡˡ
˵ҲԼŮɫ룬ƺҶôӡ
֥˵ˣæýŲմأû˼·ݻȥڵǱߵξһ¹ɫϷݣʱȫѹɺȥˡ
ϼ͵Ҳ˵ϷɫͲǺԣԸϼݰɫȫǿںϼǽõķϡϼԼݵˣϷȫûȤ
ҹؼǣϷͷݵĻǱ˵Ůѡ
ӨҲûȤոݳƷ˾أ
ӳ磬һɫ͸˵ˣȫ᲻Ȥ
Ҳֽͬɫ˲̫Сǲʺϣǣֻýйѡˡ
еĵӰѡ飬ǱȽټġ
ΪĵӰϴ඼ǽɫѾöˣǹѡǣѡҲһЩ̫ҪĽɫһΣȻŮǡ
Ϊˣ㽭ŮǶˡ
ܿϧĳλүûԲѡǣֱӰ齻ѧУѧǺˣ⻹һӡΤ
ΤʱȷʵͦúƵģΪģûڵıְ棬ټϵ֪ȥƵ˻ĳλ󵼵ʱȻΤûƵһʱ򣬱ֱӾְܵĳλүˡ
ëͷСȻѡǵݵĹֱǶϷ飬ھͷˡ
ȻʵϣʱëͷСһ˷֮⣬ͻ֣̿ΪĳλεүôҪ̸죬²Сİˡ
ңֱǣĳλүǵĿ顣
籾ѾˣɫԸҲѾܼˡɵʱףһ㶼򵥡


959 ĳλүָ
ëͷСֵģлкΤЩˡ
һȺëͷСڸЩһŮǣϷǵѡǵݣﻹ˷ܵ㶼סˡ
ЩһŮǶ˭ɣѩ֣塢ЩϷǶ˭ɣ֡硢غɼܴﻪ
ЩǰëͷСֱձЩϷǲѡǵݣëͷСԵƵġ
¥ëͷС͵͵źкΤǼһ͵͵ֻһʼǺǾȻϷĸݣǻܲѡʱȷʵͦĽġ
ڿס
ǸΤǲǺϤֻ֪ĺѡ
ǰδκйصӰصĹ˵ⷽҲǲһֻһֻé®Ĳȴүأܲ˰Ľʺޣ
¥ϣһĺſȣǰЦѡУôëͷСڣ
ԲЦʲôⲻǳѡѣѡʱٳͳˡҲǰǸһʲôеݡ

Ҳȫǰɣôһ£ЩСһһΪԼ˲βͶȥˣرǸС
ô˵룬ҲЦѧԺǱߣȷʵ˽ΪƨǡرǵǲӢ۱ɫʱһԹĦĽӡ
ԲҪô򰡣д΢ķʽôͬʱҲǸһοĥ°ɣ
üͷ΢΢㿴У⣬ԸҲȷʵʺϳϲƬǣǸǸոתеΤôôòôף
ԣ΢΢£ĩЦ˵ʵһʵʺϲƬһʵʺȥЩĥĥյӰλΤȴеֲţҾʺϲ·ӣԺгΪ
УȻҶ֪Ը˻ᣬΣǲǸЩû˰˵У˵ǸΤЩֲţϾûоרҵѵǣ
һ磬˾ΪġⲿϷĹ˵飬ԲŻܹģһôʲô뷨
رǵǸΤҶԴ˶İʱ͸ӺˡĻеֻǲ⡣
Ҫ֪˾ﲢû˿Եݵİ˾ЩˡǻᣬĻˡ
Ȼĳλү˾ЩݣҲ
Ҫ֪㽭ߣ˾ʮǺܶģǻٲٶлƬƫƫ˾Щݡǣеļȫǡ֪֮Ϊλôˡ
ЩݡǣʵҲֻʺϵ浼ݡ
ǲĻڶҪҪǣȴǸԸ͸Сǣ˵Τ
ǣоΤҪӿһЩ
ϾʱǣɲǺλү
ôһ֮иɴͽ˾ĹЩݡӵһߣëͷСȥˡ
ʵϣЩ͵Ļ˾ҲûиṩԴֺγûгͷĻᡣֻΪǱƽƽԾ㹫˾ԴȥڣҲڲʲô˻
бµĵݣȫȥˡ
Ȼ²ţ´ǧ
пȻЩϷȴëͷС飬Ȼ˳ȥýϴ顣
ֱĳʴָˣ
˵ĳڽԴˣȫûнЩͬеǰǷȻַʽЩǰǡ
ЩĳôɣЩ۸֮⣬ҲЩ˵㣬һӰܿ
ȻǱȥɷЩǰѡǵԱǣЩԱеõһЩõģ˵һЩϢ
λǰǺλԵļһýˡ
ȻϣЩϷǣһǳɾļһôܻϵȻôɣЩԣҲ˵СһĲεǾۣȻΪʲôѡϵԭǣǵݼУ߷ǵľ籾ɣûʲôɷġ
ЩϷǵʸȷʵǿ˵ЩС䣬ǣЩСĿλԵļһ
Ҫ治ӶֱǺСһоҪǱվŵλԵļһˡ
飬ôܻ˵Ǽһڵݽĵλ˵Ǽһһݣǵϰأ
ĿǺϰ壬ǲ˰ɣ
ԣýЩרҵү˲ɿڣ黹ĺѳ˼ûɱԵĶԸȰݣ˻ʲô˵ģ
ڡ񡷾ѡǵ齥ƽϢʱ򣬷֮ݣȻܵ㽭ȼˡ
λ֮ܵ㽭˭֪ǻˡ
Ȼڶ죬ǱڽͷĵڽͷǣϵĻ档Ȼ˵ĳλүҵȻ¾ѡôҪȥ˽ˣͲ
һΣ˶ãλүӦס˰ɣⶼļ˰λүԣҪǻסǻ
˰ʣùӣ׼λүЩһȫУЦƵᡣ
û뿴ĽĿݣĳλүҡһһıӰһҴСһζݡʧˡ
һΣдŴȥڵΣʵǴżСһߵļСŮһȥڵϼһ˶ѡ
ϼɺ˾ͶûСձûл͸˵ˡĳү鷳ӨæԼҵ׼һȥʱҲ׼СĶһȥ
еģ֥ͬʱҲȥڵǱߵξЩϷݣ⻹иմӱǱ߻ӳĸ
֮⣬ӢСĸŮ
һλոմӷİݣ
ݺշƵǩ֤Щ鷳ĳλү鷳Ͳʲô鷳ˣ׾͸㶨¡
һȺ˺ƺƵڵܣҲȷʵǾ˵°͡
رڵǱûм̵ǡ
дһȺСŮСһʱֱӾɵˣر滹ӡʱӣһЩҲοµطˡ
ԣǿ̣һֲĸо
СһֱӾˣرôһȺСͷߴȥҰʱ򣬾һȽϵ񾲵СɣظΪ͵ģܲһ
࣬ǺãҺǣ
СɿСǣ㻶һȥӵ֮ǽԼĵܵá
󣬼ĬĬ档


960 Ϊʲôǵ䲻ͬһˣ
СһЩСͷȥҰĳүӶЩ֮⣬ӵ䶼ûأ
ĳүԴӶмĬĬЩСһʱҲֻñտڲᡣ
и磬ϼҺطȻһ
͹Ķӵ䲻ͬվǰһСߵŮȫЩɵˡ
ǰСȺ㽭ЩȺҪ۱°˵һ·Щˡ
رȺĺ棬һƬдеС֣һׯ԰ƬСֵ·
ĴСׯоǲһ
ʵϣ徭һĻǵĸҪӲֻͬϧڿԭʼòˡ
壬ʮСׯƽʱһЩеܵι۹⡣
ֻķ羰Ҳһ㣬ֵһģıȺ
˵ȺǹڵһִıȺһЩʦרܵʵع۲졣
Ȼʱڻûзزҵ˵ҵʱδ𣬵Ѿʶ̻ˡ
رеڼڹڴľ֮
ֻϧʱڻʲôȸˣЩʱҲûжŷزһġ
˵ˣʱڵص񡭡о񶼲Ÿոս±ϵ⣬⣬ǵĿǷΧڡ
ԭʱգвڵʲôʱʼչزģֻ֪ھʮϺǱߵķزܷ񣬺ĭֱԽǻᣬβ¥ַš
Ҳ˵ԭʱվʮڵصķزſʼֱʮһͣڵطſʼȫ賤
ԽǻᣬȻƣҲ˿Եһɿһ塣
ȣеԶ
֮ǣЩСŮڿطĴׯͬĳִСׯʱһȫɵˡ
У
ٴ񿴵дһȺСŮߣ꺮ůһǲǸſŮ߼ʣ߼ˡ
ֱߵԭǿƺڵõҵ֪֮ͨ󣬴һЩϻǰӭʱ˵ĽŲһͣ
λ岮ɻӲʣ
Цʺ
ЦŵͷǹЦлУûû֣رȪ֮󣬴ҵ˷츲صĸƣöаСУȪôûй廹𣿡
ԹЦأСĺӳˣҴ󲮾ʱǱ߿أ׼֮ٹ
Цŵ˵ͷߵݺݺ࣬Щǣ
棬Ҳͬ档
ЦΧŮһۣǽλ֥ҵ֮һ֮ǰİϼͰζûй
кƤӳ͹ԼҲԼŵݽܸǣֻмϵûһŮǣ档ȻЩ尢һȫɵˡ
ֱ֮㽭Ǹõط
ЩŮǣһС޵ģЩڼˡ
пǵΣЩ岮Ǻһ֮󣬱ǣǳԼׯ԰ȥ
ڴǵһ·ʺǵׯ԰ʱһɵˡ
ׯ԰㽭Ǳߵׯ԰ʩҲ㽭Ǳ߲٣ΨһģܾһЩװƷˡ
û취ȣׯ԰ûбţһʲôصƷ棬ʲôʱ˳߶֪
ׯ԰ƽʱֻż˹ɨһ£ȥȥûʲôʮСʱš
Ժǿþ޴ͩڣڽׯ԰ʱ򣬲ûаǿ
ֻΧĻ뵱Ѿͬ
и磬˵Сʱǿ𣿡
ӢףЦ绨ЦʡڿͷССɣ
ݿΧĻЦ˵û뵽ĹңȻһĴׯأ
ԱЦȷʵǱȽ󣬵Ǳ޵ġʮ꣬ľ;ȫ泬ԽҪǴģ
ʼ磬ЦҲŲģ˵кĵˣȫˣ
̯̯֣ЦԣҪͶʣǮͶҵĻδʮʮͶʲôʲô׬
ļٵģи磬ȫ԰ǮȫͶС˫Сǣĳү˺
òһû˵̰һ԰
Ů˶ʱƺˣⲻ̰ƣǴ󲿷˶ӦеһֱܷӦ
ЦЦû˽̹㣬Ҫмȫһߵȷʵǲ֪׬Ǯ׬Ǯֲͬĸ⣬׬ǮΪβȥأȹʮʮ꣬ҿܻѺܶ๫˾ʱǾ֪˵ǲˡ
ˣɣ
֥ʱ˵
鲢ǺԵģû취˼ҪˡΪʱ䲻࣬ͷøϵξǱأ
òҪĻ鷳
Ҫ֪ξೡϷڹġ
ȴׯ԰һƬ֮󣬼Сһڴʶ߸ʶСһˡ
СһѾˣһȺСһ̶ֳȣֱҪˡƵġĸСһ㽭ǱߴһЩСʳں̵ܶʱڣͱȺСͷǸϷˡ
ǴСߣ㶼Ƿ֡
Сרܵׯ԰ԡҺȥţɣûƭɣǼҺǰһˣ
ǰɶģɲֻ֪ǿһЩƬȴ֪ǰɶġǻǿͩʩʵġ
ɰƲƲ죬ʵӴ֪֮ˡǽȻһµιۣЩ²ۣܾú񱻽ȥһ
֥ʱкõˮкСһǡ
ɣϣôû
ҪģɵҲû
ףɣɵ費һ𣿡
ǰҺɣ嫣ӱӱǵ䶼һʲô𣿡
ǣҺͰ趼ͬһ˰ͬͬҲһѽΪʲôǵİְͬһˣȴͬأһȺСһ֡
ȻСǼ㿴ңҿ㣬Ҳú֣
ֵ⣬ΪϰֵĳλүҲһŹ֮ɫСһǵġʮΪʲôһðְԶԣ


961 
ϼҴ죬֥ڱڵͬǰʡǡ
ΪʡǣξǱɹӭ֥Ѿˡ
ϼҴ˼֮󣬱һȺŮͼСһһǰǵĻ𳵡
ϣӳ㿪ʼԹΪʲôǲɻѵû𣿡
ûУûרŷ㽭ĺǵķɻûеõͷɽᱻΪ˼յġʼ磬ĩֵȷʵҲҪͷȥǱһ°ɣս⣬ͷҲܷЩ
£ͷɺյ뷨ڵĺҵʱٻǱȽġ
ڵĺչ˾ʱǹҾӪĶϺʲôĶûгҺչ˾˽лǧ
ʱ˼ԸԸ룬ѽ
ܲܽ룬һỹǺбҪġ
ͨѶ˾һȻֱӲ뾭ӪͨҼһŬ֮Ǳ߸һʽ׼
Ҳ˵ȻͶһ飬ǾӪʲôģûаëǮϵֻὨ飬ȴֱӲ
⣬жԣȴûκ⡣ûҪֱӲֻռһɷݣͷǮѡ
һΣнҪǱ̸ģ顣֮ԴЩŮǣǴȥǱ߿ȥǶѡ
оãǱ֮ԻӦҵġ˵롱ҲԼĿʲôĿʱ
Ȼû뵽ǣһ˲ŸսھƵţλүӾѾǰˡ
˵үִͨѶеĿͽ顣
û뵽ǣ֮ȫô¡
ΪүʵģǹǱλүӵ
ȻȥǱ߼λүӵ飬λҲ֪ͬ
һǱߵ֮˲ġҪݡҲִͨѶһ顣
үִͨѶһĿȻ֪޲ԣδͨѶںĻչԹδͨѶҵһչ˵ˣжδĻչһȫԵĴţٹ
жԣûʲô
ǶˣλүڣǾǸһΰͼ˲ɾã˫۾ǲĿԿ͸δ
Ȼǲ֪Ŀԡδˡ
үдһļƻ뾭Ӫ͹飬͸ûʲôϵˡ
ͨѶһķչǿļƻչϢչ棬ǾӪ棬ûʲôϵ
һ仰ܽһ£Ǯˣ
ӦģΪɵǲֹɷݣø˫ʱ
ҲǣֻɹɷݣȴҪɹɷݵʽ
оô۸˵ǰɣҶеλˣôôå鲻ǣ
ȻүӾͿʼָŵô˿ͷ֧Ʊв㱻үˣ
ɴûз֣ԭүˣҲһһ׵ġ
Ȼڡʵû취£ҪںǳʳｨһҺչ˾顭ĳССˣۡ
ͨѶ˾ɹɷݸɹɷݵǮȫҲԸеġʧΪͨѶ˾δܿá
رǣȣ˾չĻôȨ˾Ĺ㣬Ӷֹ˾Ĺ;Ӫ
Ҳǣܺè壬߸ǮǮ¯Ȼģʽ̨ô棬Ҳ̫ˡ
飬үûʲôԥӦ
Ŀǰԣֽ׶Σȷʵûоһʲôè壬ο˼Ҷֹ˾;Ӫǻʲôأǵø˺ǾЩѿˡ
ɾĻẮһλҵˣ
ολҵһϵ׸
еһ飬үֱĿʲô
ԴˣûκĿľҪٻķĹʺߣرֱɱ㽭Ǳߵġ
ֱҪֱɱĺߣ˶ɵˡ
ֱɱǵԸ⣬ǱǱԸ
⣬ҲѸǿ϶Ĵ𸴡Ҫ˵ǱλүӵӦҲǷǳԸġȻأʺе
Ȼ϶ûģǿԤġԣоôشǵģڲУԺУ
ңڵͶʺܶ࣬ûзɻ̫ˡ
Ӻǵ㽭ĺߣôøǣ
Ȼ㽭ڵأһôЩĬˡʱڣ㽭ǱҪҪļ׼С
ڵߵҪȥҲ鷳ء
ĻҲôѡá͵ɡķˡбˣʵҲ͵ַʽ֮ܺһ
ǣбֿʼЩ˺Ȼǲ٣ǺôҲûаңȫڱ׵ĺðɣ
ֱǱߵʽͬ˹ȥ˶ݱô죿
⣬ֱʧЦĶûУŹһԽԽã㽭Żع֮ãڷߵǱȥͬʱҲڷǱߵţ˼һ᲻ãǷĲǵˣǷǵĻع֮ģ
ĻȻҶóӦڼȷʵǺܹõġ
Ȼүƺıĳ˸ˣֻöĳͨѶһҵеǷ
֮֮󣬱ͷӦ
ȻȻҲǲٵġĿܣĳ˵ԽԽβ󲻵
Ժչ˾ֻܲһҵûκźûԴ͸һЩ͸Ĳҵ
үֱİߵķɻֱҶһŶѣʲô¡
ɱĺ߶裬οǷ㽭أ
۴λүӿɲκˣ
Ǿö
˵һνջĴġ


962 Ī
ȻͨѶһֻӵɹɷݣǸ˫ۣûκλȨĹɷݣܹǮҲˡ
ʵϣǰ߲ɶѡ
֮ļʱ䣬г˺ߵͨѶܾǩһЩͬҵ˵ǼǣͨѶ˾ͨѶܾǱ߷롭򵥵˵ǳһһĵŹ˾
˹˾עķ˴ˡ֮⣬ԭʱյǼͨѶ˾ʵûж
ҹ˾֮үһ롣
Ϊڼҵ񻹲ԣ㽭Ǳ߽ϽǣƻһԼозΪģδԻչΪITҵ԰ϣүܹ׼
ITҵ԰үȻܸȤ
в䷳үӲ롣ʵĳ˵ܼ򵥣հһߵĿƼ԰Ϳˡ
еĿҲܼ򵥣ﵱڵصļҵзأзһӺһ飬ھͿ׼ˣرϷֻԼ·͵ƽⷽ档
Ȼү룬ֱӵͷͬˡ
˵һƼҵ԰Ҫܹ˵ٽڵӿƼķչ˵ڵľҵ⣬ͿԽ١
οҪһƼҵ԰ЩʩͿԽũ񹤾ҵ⣬һٶõ顣
үӵԶĿ⣬ѿǱڼֵ
ԣȫûоܾɡ
֮ү̸ֺ׼ںǱߴ캽չ˾顣үӵ˼׼ùҺչ˾ǮʲôģǾһЦˡһ仰
үӵ˼ǣ´ĺչ˾ŶӿԴӹҷжǱ߳ƤǱ߳ڻĻʩ裬˼ĳ㶨ˡ
ҪǮûУҪȣҪûйϵ
Ҳ֪үӵǮ붼룬˼ڶһǮ޲أ
ڹҪĺչ˾ûоܾɡ
ͻĵŲͬǣҺչ˾߳ɵĹɷݶ
һȽϲõľǣΪĹ˾һжҪţ鷳鲻١ʵ˾Լɶ²øɣǮȽˬһ㡣
ȻȻ׬һ㣬ô鷳һҲġ
Ȼһ͵飬Ҫ㽭Ǳɫһչ˾ĸˣͬʱøҺչ˾ѡһƤƸ뺽Сһѵ飬ͽ˾ȥˡ
˾ĹƶȵȵȣЩԺ顣
֮⣬ؼ飬ķɻ칫˾¶
ȻΪҪģڵ㽭֮ĺ߿١ʱҲûкչ˾ȴûз㽭ĺߡ
ΪûߣȻ˽˷ɻҪڵȴûôסڣ߿پͺбҪˡ
ԭܼ򵥣ȺǱߵĺչ˾ʼʽӪҵȻʱҪ󣬵һǱ߿ʼӪҵǿ϶ῪһӺǷ㽭ǷĹʺߡ
ôȻô߳綼֣Ϊβھ߿һӾǷ㽭ĺߣһ㽭Ǳߵοͣͻھǽ䣬ǵľѶеġ
ʵת䣬ٻܵ˵ǵΪǾǷĲǵˣǷǵġǾ仰س
ǿܲǺ˽ʱ㽭˶ߵ̬ȣǴǶܹ֪һЩʱ㽭ˣԻعǻһЩǺ͵ǵġһʲô쳣ľٶǱ߿ܾͻ񾪹֮һӰľԱ
⣬ҲͬгɣǾܾе飬ô᲻λ׸ǣӶڵسʣ
ȻڵߵͶʺʲȫҲʮ֮һô˵Ͷÿ궼С
һһܵţڵȫ泷ʵĻĶͲˣǺܻܿʵĶһĻǺܴܿõһҹ֮ͻἱתֱ¡
ҲΪСܹ֡ڵشͨѶ˾ڵȴûֱӾܾԭ֮һ
һϣǾ;ûҵλϼʶȤڵǱʵҲ͸¶ûͶһ뷨ȴǵѡ˳һǱ߸߲Ǹ̡
ʵܲΪҪڵͨѶҵģֻΪǵǮȫûбҪǣлȱ׬ǮֶΣ
ڵʵҲͬǣԲŻ̵ֿҪĿģС֪Ѷˡ
ȻУʵȫûô໵ۣĿĺֻܵҪɽһͷѡ
ͬʱһͷȥҲԼڵͨѶһķչ
ڵĹûиĳ۵Ĺôлۣ
ΣеġϡǱ˿

ֱӵξϻ֥֮ǰǰھѾ˰¡֥ع飬вŴһȥǡ
ΰĽͬһݺɽ֮䣬ЩûмʶˣȫǰĻ𺳵ˡ
󣬹Ϊ˺ΰĴۣ
áһɽһѪݣʵһ㶼Ϊ
صأⳤǺһŶСվڳǽǽϣԶͷְ˵
ĳְǽ⣬ŶӵСԴһп˵ǰһҲ
£ֵҪסԺδҪǣĴˣ
ô˵ЩŮɫؿ
곤ǣʰе㽭
ǰд֥ܵλүӼ˶͡Ȼүӵ鷿ϲ̸˰Сʱ
ǰүӴֽһ͸УлؼҺٴ򿪡Щ٣ֱصݣֻвŲ¶һ˿Цүˣˣ
Īģ
ҵйġиУ
ĸǸĴ֣Ǿɷ飬λүӵױǩӸ˸ӡ
Ϲʲô˼
˼
֥ѯʣҡͷЦĩֵţؼҰպüСһ̣ˡλүӵīȹʮ꣬ǼֵǵĶ

֥ЩԶԡ
ʰһ£ǻؼҰɣ
ţǻؼң
ĬĬǰӵ


963 ӻͷ𲻻
вŸմڵػ㽭ǱߣһЩȴҪǰڵطȥˡлĵһЩ׷׵š
˫֮⣬۴࣬Լ֣ȼλ
һı飬вʧЦǸأ
ĿУ˵մǱ߻˵˵ɣǱʲô̬ȣԼ̸ǣǺ»ǻ£
ʳ⣬ȷʵܹóûаеˣҪˣܻôû⡣
ɨһۣ΢ЦǶΪ
׸̾Ӹ۶ηǱߵĽǱջ㽭̬ʵѾˣҪᡣǽ㽭ع֮Ǳ߶Ǹʲô̬ȣͺֵˣ
׸Ļ˲ɷ׷׵ͷ͡
Ц֣ô˵ɣҸڵǱ׼ͶһҺչ˾׼ǱͶһӿƼ԰
ѵǱ߽ǹȥʣҲǱͶʣ
ô˵λȻʡ
пһۣʧЦ㵱ڵغһǿ˿ŵҵ˼ǣȫԲصġǱӦ׼һŶ裬ǰķŻضȥ
ûǵıҪЩ˻ͷȥǱ֮ʲô״ǾԲġ
ȥʱ飬Ҳ֪ԼǵЧҩûЧҩѾˣûЧҲûɶϵˡ
ϾҲʲôרҵвǣ
ڵ˽һ£ѾѮˡ
֥һָ˹ɺѹɺĶҲ࣬˱ȵüȦϤ˻ϲ
չŮĸڿдһݺݺ֮󣬱뿪ˣΣ̫ˡ
ͬʱ㽭ѧԺǱߣµһ걨ʱҲˡ
ʱʼԡ񡷾һѡǡ
ʱýע飬ĳλԵүڸԼƬѡɫˣЩݵ顣
Щ֮㽭󲿷ǶĬˡ
ʱ򣬾СϢӢ̸֮£һǱȥʣźţľЩǿˡ
ҲǴʱʼ㽭ķҵʼֶȻ̫ң»ļȻԡ
ԣʱѾ׼㽭ߵĲҵ׼ˡЩƶ֮£㽭زҵ»ٶȿʼ١ͳƣ̶һ֮ڣȻ»ʮ㡣
һܺ󣬡񡷾ѡǽ󲿷ֽɫö
ɫ֮⣡
ɫԭʱʮݵģʮ¼ǵͷ֮⣬ʢϰ壬ʵҲǸԱ
ʮʱڣѾͶҵˡ
ڣɫ϶ʮݣô˵˼һʢϰ壬¼ǵͷܵľϷ̫ûˡ
һϸ˼ʵΪⲿƬŷǱߵƱ룬оԼɫ
˵ⲿƬӣߣȷʵǶƬеľ֮˵۷֮ǣĶƬڹ⣬ܲöȷʵһǳ顣
ر𰮽棬ڻƵʱλģһֱǸδ֮ա޹ҲַֻܺҪӰƬ̼󲿷ֹڶǿѡӵġ
ŵһЩǰǿ϶浽ס
ôⲿƬӣܲǱö˵ˡԣطһ𰸡֮⣬л׼󣬿ܷһƱⲿϷĺƱ̫ѿ
ڿ飬ǾŲֵġ
ȻԼɫôɫı趨Ҫһˡɫԭе趨ǡǰԽع
ĳλүԡԽϡûɶøУǰԽعݾҪһˡ
Ϊ˲̼֣뵽ǲϺڡ֮󣬺趨ģϾƸ㹻ߣǷˣǱɱĵӰ
ֱӰڵı趨ɺɡ˾Ķ˽˱ڣǸɡ˾һɣɡ˾Ĵڲʲôܣȫ򸻺Ȧٶеġ
ơ
˼ʱ⴫

˵ߺˡⲿϷĽɫϡ
ϰ壬δˣܰ
е˵ͷɣ
δҲǡ񡷾ĳԱȻˣѾ˻ڸ֮ģֻһᣬвһᡣ
ʵϣδֳھԱʱǺǶǺܾġδ飬ȦʲôܡȻֻȦġԵˡôҲǰֻ̤Ȧ£ǻ֪ġ
ˣܹӻͷ
ܲӻͷ˲Ȼһ
ԣŲһΡĹ¡Ļᡣ
ֻҲû뵽δʱлģ
вµûδȷʵлġδ￴Ҳһˣ飬ԼûСеĲƸǵծʲô
ΪԼӦûʧŶԣû뵽ǣԼѵʱһѵˣȻٴγ
ݸжú֮һ㣬ǿŲҪ飬ڼһ˿⣬ȫµĶ
죬ҳöûдװʰԼܾöûʰɾȫµ̬ǰ
ãҪҪλеġˡ֣صлһ
λͼλԽԽġҡһؿлͲˣӦлˣʵǰ֪԰еᣬɫҲǰȡģұ֤࣬˵Ѿ֪ڸģӻͷˡ
δʱЩȻ鴤ҲɣʵϣһʼҲ⣡
ɫбδݣֻûеһʱϵδˡ
û뵽ǣڵ֪ɫûȷʱȻܹƼδ˵δڹµĺû
ɫǸδ׼ģȻҲ˳ˮۣˡ
пһۣ˵Ҳҹ˾ˣҲȷʵӦøһᣬԣɫŻġǳ˵ǰͷٹ̬ȣǾͱҲˡȷʵǻ˻ᣬᶼǸЩ׼׼ģϣΪ֮ɣм°Ҹ㣬Ҿãһǵð˵˵򰢷Ǯ㣬ɣʵûǮ㣬ȴǸŸŮˡ



964 ˵
δﻳȥʱȴǱNζӵıͿԿһ˿ߡ
ȷʵԹ޹ԼĺѣرԼѵʱ򣬺ȴȡٺõֵܣСҲ÷
ôҲû뵽˵ǴǮȻԼԹ޹ܼøŮġ
û뵽ǣΪʱԼ㷭Щ۹ˣڣҲһñǰã׼üһɣ
ƫƫΪˡĳλүȴֱӸͷһ
ʱδ޲˦ԼƣȻҸطȥ
ǣ뿪ֱ֮Ӿȥˡ
ӺԹرжѻ˵ôˣȻ뿴ıֵ֡òãҪʧˡ
ԣȥ򷢣úѿϣӵϣǴӡǰ̡ϣòȥ
ԣҪԥ
δ򷢼ҵʱ򣬿ڳɿҿǰһȦδﲻȻ
򷢿δԼʱҲܾȡ
ΪԴǴûǮ֮˵Ĺϵͽ˱㣬δﶼ˵Ҫ壬ˡû뵽ȻԼ˴۵Сۣˡ
ҡδεЦ£ֵǸ
ɣЦ˵˾䣬Ȼ߳˿ɿ
ǡ㶼ֳ˻ԣ
֮δת˻⣬򷢵ֱ֣ⷽӵǸлԵЩΡ
Ա㲻ɿЦ˵ΪôɿȥڵǱߵʱһʶʮֻɿţ̣ԼʵҿҪˣΪ˶ɫû취

δ㶣ЦȷʵͦأǸιҪ˵ллǸġУ˵ҵɫȡģû뵽
԰˰֣ҪлĻлҾͲˣӻͷǴҶοڽɫ£ҾðӦǸɫˣܻɫҲó뺣ѡˡ
δЩɻôܿó
ƺɻ󣬸˱ƺ󣬼ʵм㲻֪֮󣬰ʵҲ˵ˡûֱӸǮЩծ֮⣬ȴ˰оЩ˾Ϊڻܱô𣿡

δһԣокڳ˫һ㷽ҵǳ໥Է˵û
δȴǾǶûбҪƭ
δʲôֵƭ
ԣ뵱ԼȻÿüԸЩ۵һҽıӰʱ;Լô
ʹ
򷢿ӣЩȻû°ɣ
δ˰֣ʵңұΪұ˶ڿҵЦû뵽ҡ
ˣһ˿޿ʲôЦţ̺˿ڣĩЦʵǶӦңһѵʱһѵѡ
Բ𣡡
㣡˵ЩҪлҺͰУͺúðⲿϷݺķ֮ҪǱֲѵĻûС˾Ƿǽ࣬Ǿˣ


³񡷾ڶʿٿŷᡣ
ʱҵĿĴӷزǱ߱ߡ
ĳԱȻһµδʱǰǶ㶣˵δ
ǺЩˣǰ֪ˣڸݵλϣҲô⡣
ΰһ䵱֣ͬʱҲⲿϷĸ֮һ
û׼ݵģƤ˵Ҫѧ£Ҳ˼ˡ
Ҳ˵ˣҪĳƽʱиʲô£Ҳܶһ²ǣ;飬ĳֻܱǿЩɣ
Ǿ񡷾ֶһλݡ
ʵΰڵϷ˲٣Ե֣ҲԵԱԵݣеġ
ܵѧ£йƣѧ¿Ǽ٣ڹϻ㾭飬ӦòĿġ
һܣ˲֪ⲿϷǣ򷢽Ļȳ̶ȣ֪ĽòҪҪġ
ۺ˰Щ˵ĩ˱һִȣرǴֽеƬʱˡ
򷢶Դ˵νⲻ˼ۺѡ
ڶһУݵʱ˱㲻ɵɴ۾ˣһﵽж˰
ϸһ˱ˣһﲻǸ족
ţġ족ָݵĽɫڡӢ۱ɫݹһ·˾ףӵһӾ磬棬ǣݵҲһλ졣
ǲӾСӥ
ٿЩ̨ϵˣͻȻعЩ̫ˣûбҵȻܺλʴ󵼺
һ걨㽭ѧԺѧԱɣɴҲõ㽭ѧԺѧԺؽ⡣
ŮǣһŮѩݣƺҵϣһѩкӢ۱ɫгݹһɫȻǸɫϷݲǷǳࣻѩк֥Ķӵĸ裬ϵɾͱ˽öˡ
νˮ
ڶŮǣҾЩˣΪŮһö׵ˣҸͲ֪Ůġ
Ҫ֪롶ŮǺѡŮж٣ǶЩһߵģǶߵģߵŮǣǶ಻ʤ٣о͹˾Ůǣȫɫˡ
λԵүȻѡһˡ
ˣҲδ̫˰ɣ
ѵλү˼СŮˣ
ɲ񰡣СŮЦҲ̫ˣѵλүرȺãжӣԽ
Ȼܺһ֪һŮڽкεȵĳɾͣԭʱգŮμǱ߾ٰ㽭С㾺ѡ˳֮Ϊ۽㡣
ûԭʱλٻ㽭ӰʽõĹӰ۽
ѡʱĳλүҲйԥΪһϤֵ֣˽μ㽭С㾺ѡߵӲ˰ɣֻȡ˵ڰĳɼ
뵽λֻȡõڰĸ۽㣬ĳλүԥ£ڶӰǺڶ˵Уѡλá
ȻΪĳλүĿλãΪһ̫ʡ
УСŮѰɫԭݵûÿɰȴֲʧǿϵ̫Ϣ̫ˡ


965 Ӳ˵λ
СɫǸ죬˼ҹԹŮߣǹԹŮѾѧˣԣҪûһ̫ʵĻЩ̫ԣĳԵļһһõֻ֣ԥ£ֱӾѡˡ
ԥΪݼ⣬ΪˣݼǵӲˣʱ̾ˡ
ԥԭΪпɹѡıѡɫУһϤޱȵ֣ѡʵ̭ˣԭһܴӲˡ
Ŀǰ˵ֵȻһˣ㽭߲һûУΪʱǱ߾ٰ㽭Сֻȡ˵ڰ˵Ρ
ߺͶźʵҲǶŵӹ˾֮һˣѡٳ㽭С㣬Ҳͬǩо͹˾
ԥԭ򣬲ͬϵӲˡ
ڻû֪λӲ˵С㣬ĳλүһרĳƺšλأ
ûǽع㽭㽭С㾺ѡλ塣ĳλүĿУɫһֱ
Ȼԭʱٰ汾λɫãֻϵģҲֻһѡȻϧǣӢŵҲֻôһɫܹˡ
Ϊλصĳ֣оãǲԭʱջ꿪ʼġӢ۴ҲԿʼĿˡ
ԭʱգλλػʮ·ݲǲʮá㹤ʶҵλӡ
λҲо͹˾ˣҪֹ̹ʶλӵĿԼΪ㡣
ңεʱΰԣԳȥӰ켣Ļƽָı̫ܲ
ԣĳλү룬ֱ֪ͨǱߣǿʼֳġӢ۴ⲿӾ磬ԻΪһţΤΪжţΪŮλصѡɫǶ
ԽͲòûǱˡ
رԽⲿϷŮǣݲǲ룬λүǲǿ˼Сˣ
ʱ򣬼λСкģҲ׶ʩչü˰ɣ
屾ǲǻʲôͲؿˡ
Σٲٳԭʱɣ
ȣеԶˣԹ
ΰһ񡷾ԱĳλүԼһɫʱЩǶɷˡ
꣡ܵǲʲôʺȻλүԸϷȻǣ
⵼Ϊ㲻׳ǣȥһǣݼܼԦɫɣ
ǰǰҾ棬˵Ƶһȫǰ
һʻڣһ¾ˡ
а˰֣õµǰһɣģҲ˵ʲô
Ϥ˶֪λүķԴҺܿͻָ¿ʼʡ
һв̯ʼ磬ЦǵݣһƬʲôɫʺʲôԱһƵġݶȻҲݵóҿ汾Ĳ񣬿϶ûа汾Ķ⡣οϷݾ͹æˣҪҵݣҵʱľҲûô࡭
⵼ʲôԭѡһⲿϷĶŮǣλǵĻֱָ̨ϵСá
ûʲôС⻰һĲȻСЩ߲߲ģԺΡڵȫûкֹӰݲȵ˷ɣȫһֻé®С
ԭֻһǾʺϣ̯֣漰͸ĻˣԴһǵⲿϷӳ֮ɣ˵ٶ࣬ҲΪڴţġ
вԸ϶ģӰԱ顣
⵼ѧгⲿӰĸݣΰθݣΪѾ֤޷ʤθݵĹ𣿡
߻治µˣҲǣҪµ˵ĻǾ͸ɴ𵱼ˡ
ʱˡΪŷᣬǿҪɣ
ĳλүС࣬ʧЦлλѵĹģʵ෴ͨѡ飬֤ȫⲿӰĸһְҴڵǱ߻֮ǰѾ󲿷ֽɫˣҾú⡣һЩ޷ȷĽɫҲͬṩ˼ܺõѡҾǵǷǳڵģΪССǣѵѾǸ͵Ĵ𣿡
Ǿ仰λүòҲֻжʮѡֻһݲȵʣԼЩɵЩºͿĳɾ̫ͣ˺ľˡ
⵼ΪⲿƬ촦Ǳ飬㽭ӰҲӦúͺзּԴˣкο
⣬˵Ȼʲôܡ
ʵϣΪϴǸĳĵĵӰͨڵӰж֮ȷʵ㽭촦еӰּ˵ΪǾеĵӰͨڵӰʵ̫ˡ
ϴǲӢ۱ɫǱ˳֮Ϊ󼶵Ӱġ
ѧСģ
ԣ촦͵Ӱּ飬Ҳһظ˵ǻ濼⡣ڿǽΣڻ
ԭʱգ㽭Ӱзּòڰʮĩˡ
òӰּԭҲΪЩ߰ķƬͱƬΪһƬ
Դˣ΢Ц촦Ǳ㽭ӰзּҼĵⲿӰӰȻǴڵġˣұȻԸ˫޳ɡϾǹͨ˵ӰٻǴڵģԵӰзּǶԹڸĻ̬ȣ
£ֵȻӰзּǵ˵Ҳȫǻ£ȷķּ֮󣬴ڹΧڸӷŵÿֽˣҲӰ쵽ڷּΧڵĹڡԣΪҵⲿƬ㽭ĵӰƶȱøӹ淶ƣұǾޱҵġ
еĻõµǷ׷׹ⷬǷģ˼Ҿô˵ˣܲõͿԺıˡôƯĻһ϶Ҫġ
⵼ʲôԭԸδλԱЩ׷Ӱ𣿡
ȻôʵˣΪɵǰìͷֱָδ
еݺ͵λиܵҲӰӰ㰡Щƫŵģ˭еӵλү
ܵ£кǺЦ£λѵĵȫԲءңδЩծԼ῿Լ˫ȥһ䣬Щծٶһʱ䣬Ĺ£ˡˣʥ˶˵ܸģĪɡĻΪβܶһλ᣿
ʱδﱻ˵ӯҲ֪ǲݵġ


966 ͷͬѧ
⵼ݶĳǱߴϢǡšӪҵĵһ죬ϴ˵ҡšΪⲿ񡷶׼ĳߣΪҪѡͬһ죬һƬһѡҵأѵûμӡšĿҵ񣿡
Ա΢ЦΪǻʵհ
ԣǷ㵣ʧЦ
űм˵ںûңǾú˼ҡšģǿǺϵôңҲܲҷɰɣ
⵼˼ǣඣ
ЦҪиƯŮҲϲҵģ
⻰һη㶣ǹЦ̨ϵЩĻش𣬶Щ̿
Ȼû뵽ǣλǾȻصҾȥ飬㽭жԸŮ޸⵼ˣ

ԣȶЦ
Բ˰֣ˣЦԹһʲô⣿û⣬Ǿͽˡ
⵼ȵȡ

ŷ˿ʽ
ʽ֮ʽĵһĻ籾ϡⲿӰƬĵһĻެһҶĳڣɴ񡱵ӡ
Ȼܸž籾ߣΪǻ㽭׼ⲿӰƬֳɼ֡
㽭ߣǱߣԼյǱߡ
յǱߺýΪֻҪЩ⾰ͿˣһЩڵϷȫڶӰߵڲ
㽭˺յ˶ˣ׶˶٣Щһ±ͿˡλҪյԱҲѾλ
һλ¹̩꣬һλЭ־ӡ
¹̩㽭յˣ˵㽭Э־ӵҲͱǩо͹˾㡰ϵСʱѾо͹˾ԱˡλյŮڶһ飬ҲСҲǶߵŮԱˡ
о͹˾ĶŮԱҪ๫˾һŮԱ뻹ߣǲʵ
ܹеĵӰϲȻֻǿʹʵĽɫֻҪֳɫڹˢ㾭Ҳûġ
ԣӰƬһĻֱѡ˶Ůڷ׼յڶļֽǰ¼ǶΡ
ŮѩݣȻھ޳̶ϣѩλԭŮǣӺݻⷽϣȴ
һţ߽ĶɽɽΡѩһС¼һ΢Цؿǰ˶¼˵ȫĵڶŶ֡
̨Ӱͬʱ̨׼ѩ̨׼򷢡
Ŵͷϱ΢Цһ棬һŲ豭ٱǳ
еľԷ̨ʣϵԱҲͬҪ¶Ӧı飬ûӰ׼ʱ
ʵ̨ضľͷĵģΪֻҪһ̨ĳһ͵
ԣΪһĻѩͲ֪ϰٴˣ˵̨ʱĲΣҲ˶ˡΪ֮ǰѾӵе֪ͨݿһĻҲһĻԣһĻ̨ʺܶ࣬ȻǺ޲
򷢣һĻ̨Ȼ࡭ʵ˵ûκ̨ʣȫ΢ݣԣѶʵҲС
һĻǰѩҲͶ˺üϷҲûʲô⡣ԣֻҪסָоȻٴαݳͺá
ѩ̨꣬˷Цʱݵĸ߽õܸˣţѩݵĸ߽ŮѣҲݵĽɫɩȻ߽˵磬׼ˣ
ͷл߽Сָϵָ鱣һĪģھͷƵ΢΢һ˿
OKһĻˣ
棬ĳү˸ָߵλ΢΢˿׷׸ѩ򷢹
˶ָоƾڵݼý治ʲô¡
ж̨ϵʱ򣬿ܻûôԣûʲǫ̂ʵʱϸ΢еıݣȴҪܴˡ
ˣϢʮӣĵڶĻ
ʮӺ󣬳һݵĸ߽һݵľȺһ״ĻǶΣ϶ı׾͸һּļĸС
˵ʱֵ޷ȡġ
űǺ¹̩ݵɽΡսһĻ
һĻûʲôѹ˱ϵɫڵƹԭ򣬱λñȽϻ谵׾ͽҵעλǡĶս档
ԣ¹̩Ϊ̫ǰ򷢸Ц֮⣬һĻûĵ飬͹ˡ
Ϊˣ򷢻ͣ˵ǸΪʧʵǲӦóϵġȻڵǺܴ󣬿֮⻹һأ
һ֮󣬱Э־ӵĶս
Э־ӱݵú棬ĳλүҲԭǱߣЭ־ӵĸ첲ͼҰ
ΣűݵһĻˡ
ɽ߽սǶ½ϣܸ˸߽ڽʱ򣬲ǽĺѣǽܳɴӺɡ˾ؼڡ
һϯɫɽװһƺ磬ûдñ֮У߽ʣģ
ǰݲᣬǺɡ˾ؼڣɡ˾ؼֻһ
ӣ߽ЦϧҲҪ
ԣЦ£ȻˣʱҾæԼȥˡתſȥٵſʱͣͳһƬһ˦ͭƬƵƬͬ˿һ㣬ơ߽Աߵ棬˳ȥߵ㽭ʲôµĻ绰ҵң
߽㶣ְġƬ˵ͭƬ΢Це˼
ͬʱƬ
̫ˣ
ݵʧھͷΰ
ʱЦݣķͷҸұ֤ЩӰҪǿУԻᱻԵòҪҪģƾô
ԣɹЦ

еġ񡷿һ죬ĳǱߣҡšҲʽʼӪҵͷೣڶĳǱĺͲ롣
Ȼ㽭฻ʱѾȥڵǱ߷ʣЩȻڣԸڶĳǱ߻ӻģʵҲЩӽĶǡԣԡšӰ첻
ͧϣͣڹҾ޴֣ҾվŵһȦȦɫװīıʱ˶ɰԸпǴֱʰ
Ȼû뵽ǣӭǵģ˺֮⣬Ȼгλϵͷϴ


967 У
һЩʶ˵ˣŷӦҶĴҲͬһš˵ҶĴûʲôɷݣҲֻƭƭ˶ѣ˵ĶĶ
ʵϣЩʲĶµʲ˵ʲûȥ˵ЩʲҲȥôˣͷҪǼһı˰ɣ
Ȼ฻֪иĴּţȻ˲Ըһ㣬

ǵڶ죬㽭Ͷĳߴ󲿷ý壬ֱӱеƬ񡷿ģԼšҵռݡ
ЩٶĿ˷ܲĦȭƣʲôʱҸʱȥҶĴ档
Щڶĳǰĳ㽭߸¶ĵˣͷЩҹĴͷô죬ǵ⣬жس
һ㣬˭Ҳû취Ԥƣֻܰ㡣
ȻǵĵģȷʵǶģڶſҵÿӪҵӣԸⳢʵĶĿͷ׷ױ
ĳӪҵֳԵ½ơ
£ĳҲòʼơĴģʽѶĳᵽȥ͡š
ȻҪô㣬ʱϿ϶̫죬һģҲȲˣϾšĹģɲС
ЩĳĻƿǱҡšЩͷöʱⲿϷ״̬Ҳ졣
رһͳƷһĻſڳƷݵĳС̵ĻѰҰȫеʱֱӰڳԹ߶ЦſˡЦˣȻҲNGˡ
ԼҲЦݣ̫ˣ
ƷǺЦݵͦõİСӡ
ҲЦôоˣ˽Ҳûϰ״̬ϰ߾ͺãĴ󲿷ϷݿɶڰһʮСҪܹһֱ״̬ĻƾⲿϷЩݣһӰȫû⣡
Ҿлˣ
ˣϢһ£һһ£
ڴϢʱаλý˹ȻָżĻطݶ˵ȿһǰıݣȻȰǣɬֿԭ£ϣŬһЩǱֹôһ㡣ȿһԼĥһ£ʲô׵ĵطкͼλݼѧҪǲףҸʹǵȨȻ
ǺˣɰԷۡ
㽭ԺУѧϵǣоȻн㽭ѧԺΪǵѧ֮ھĵλһ¾Ͳͬˡ
ΪĳλУΪλݺͶǵѧãݵĻǶǵŮѽɫ
УĽѧԱѾֲ֣λ˵ݼҲΪЩƣٲһʼھͷ׼ʱŵ޴롣
ԭʱգģسپ㽭СѡģԾͷʱ򣬲ûֽŵȻûоͷ۽ˣھĳУ򵥵ļ֮˲˵ͱ˸Ƶģһǿġ
ȻԵС̫õʣĳУ浼ǰȴͨĹԹŮûʲô
Ϣһ֮󣬱¿ʼһΡ
߽ʧ䣬ҹܽС̵ķ䣬ŵ̼С䣬߽Լʱֱӽ䵱ɱ̬һᡭȻݵİˡ
ⲿϷͷԭʱСɫʱûкһɻǮʱݺݲ廨һĻڸͦġܹ˼סǺһ
ڻɫЩ⣬ȻԼϷСһߣȥġ߽СĵܹҪ߽ʱȻСŭ𣬡Сܲ侲һ£Ϊʲôô嶯
ݵĳСʱ£ΪڵϷҪҪô氡ѧãֻһˣ
ǻеĵһͷڶͷֱȻеңȻΪһزʶ˺ң
ʱҲЩ٣ЩˣҪ췴
ݵֻһСʱ򲻺ò죬ֻüСеסǳƷʱǻӷС㲻Ҫ侲һ£ҼǵвϷͷ
Ȼạ̊́˼ǣʧ

һ֮ĳУϲϿʲôɫšüͷ˼󣬵һעһ£֮ž籾ݾͺãҪϷҪסֻһˣ
˿ͷû
г˸ĴָЦУУľ飬ҲϷУҲû˵Ȼ㣡
ҸĵúѽȻңЩС⡣
ԴЦΪĵúãΪѧݵľ飬һ˸ҸϷǾ͵սݺͱȨ鷳顣ҲһɷûӰ쵽飬Ҳǵݵѧɾܵˣ
ƷҲЦͰѧŵ㣬Ҫ֪ҪϷʱϷ߸ϷǵаôУ
ԱʧЦ̿ɱЦˣʲô󰡣
񣬻Уǹһ£
ʱطŵĳУֱӳλ˽
ݣԲ𣡡
֪Ϸĺ֮ЩеǸǰû֮ǰմմϲ
пһۣΪҵѧҿϷҪףھ籾֮ʱ򼴱ЧӦûҲûãΪܻܿӰ쵽籾ڵľ鷢չʹ籾ĿȫǡȻûо籾ʱ⡣ŵĵӰûо籾ǲܿĵġ
£ֵȻҲп񰢷˵Ҫһ۱ȽСı磬ܾܿͻ֮е˼ңԼһԼ֪ĵˡԣڲϤľҲôñְһԱ£
ݣлл㣡
ͬ˵
ȻƽʱλУײβѧУＸѿӰҶ֪ǵУʵǺܹעǵġ
а˰֣΢Цÿھǵݣ棬ҿǵУܲҵѧ𣿡
Ȼ濴֮ǰıݣĳУֶԼѧһֳѧ
߽ʧܽС̷Ƕ֮󣬳תƵ¥£ʧĸ߽ڷǮݵĳСݵѻڴ⿴׼͵ǮĻ
һĻûʲôѶȣܿ͹ȥˡ
ѶȵģǺʹھţҲǴɵݵλĵϴһĻһĻѶȣ󲿷ֶϡ
ΪҪɵӺͶּ˵н޷ӣ


968 һ
ڡĵݱʱǰ߷ʵЩڻˡȻһСϢ㿪ʼ㽭
д˵㽭عѾǰ϶ˣ㽭ع飬Ҳʲô飬Ѿ춨ȫԺǰһճ
ͬʱҲвٸϢĳ˾ã϶ĳЩҪ̲ˮ룬ýˮ㡣
ȻЩ˵һСϢ˵Ŀֻţ㽭б㿪ʼˣŹеĶҵǿʼֳΪ˵»ǣ˿ʼ׷״ߵĲҵ׼ˡԽҵ»ø
෿˾ĻϰǶҲ֪˭ģҪ
ǣЩһ̫ƽȡѷ
Ч΢Ϊķ̫ƽˣЩȥ߷ʵˣ˵ĻǺܴΪǶǷ˾ϰǣҪǶԣʧ
飬ͨǶߵԱĿֻǵϰڵǱͶʺܶࡣ
񡷵ֳ⡣
ֻ⣬룬ֱֱļߡ
Ѿθƪ֮λڽӵеĵ绰ʱصһˡʱȻϷ
صһκǰʺ
а齻ΰǣȻһߵķ䣬ɣҪиҪ˵˵͵ʱɷһ£׼̸̸㽭ع飡
ô˵Щ¡ΪֱµĲҵ֮һһŲεּǷǳġڣȻҪԲȥʲô˼
Ǹµı飬΢΢Ц£Щ㲻Ҫ֪ˣ
˵㽭Ϊعֻţ׷װѲҵ񣬸ûʲô̫Ĺϵ
෴ĵز˾ԣǼ£ʲô£㽭߳ڵزΪ˵
ȻҲ
飬վ˵仰Ǳ߻᲻ĻƲģҲ㲻Թ¼չվ˵仰Ǽ˼
ȻɲĳЩ˱
ԣľվ˵Щû
ôЩûûãǺû϶ûʲôãЩĻǵ񣻸·Ļǻ·㽭иöö۸»»
֮Ǹ湤̣ÿѣʵá
⣬ҲԽһڹ˾ģЩ̫꣬û˼¡
ԣӹ̣ǵվһ¡
ԭȻ͸¶
׼ֽ֮󣬱ϰ壬ʲô𣿡
ЦЦʰɣûشһش𣡡
ȻʧЦ˵ʵʱһǳƺΪУɣ
⵼У㶼ԣ
У˵Ҳһҵز˾ԻһЩֻšյĽȻĵز˾˵ʱ𣬵ȻİɣΪȴҪʱվ˷أ
ʳָ˵һȻˣҲȫǸˣԼĵߣϲ׬ǮȻӰƣȡ֮еЩǮ׬ЩǮȴǴ
ţĳ˵ȷʵеûˣҪ֪ںЩÿڣǿʲôⶼġ
ڶΪ֪Ǳߵͬʱһһҷز˾ڣҸҪվ˵һЩʿɶֹ
㽭˵㽭ְ١ܽΪһ仰ǡ㽭Ҽңٿҡ
ԣ˫ƪıˡ
֮һЩ⣬ֱСʱǡ
ڶ죬ƪΪ㽭Ҽңٿҡı֮񶼲˿ر֪ĳǱͶʶʮڸ۱ҵʱ˼ʱ򶼸ڵȥͶʣԶ㽭ʲôµģ
Щ˾ϰǣǶимǸѽȻʧʵϣڵز㽭ߵĹģǻûȡ
еһٶǺǸж
Ȼ֮ǰЩҪܵģȻǻܣ
֮ǰýϴʴһ˵ĳλѾǱ߸ˣĻŶȿɼһ㡣
ʱĺ׸ֱмȥˣ˵ʱ˵Щ˸ǡ·ǾͺúȥʱոһʾҪԼԼҲʹ죿
˫ԴǣбЦĸ磬ϸ磬ʱҲվǱ߻᲻ΪǲΪҿɲܱȰҲվ˵仰ĻǱˣΪʹ˲ٲҵʱ˻ô
ԣɫ졣
ֵʵʱվ侲ɵȵعΪ֮ʱȻǻѡеĲҵ񣬽ʵһġ
£ּ˵ʵϣ㽭µǱȻ飬ԭҲֻôһҲο˶ֻŵԼϵǮϣڱ˵ϡ
Ȼڶ죬˫ЩǣҲһվͦУǲҪƭϵ
ȻΪǵŬƽʱȴ·λھǰһӶȻ޴档


969 Ұ
ʱĳλүž籾⾰Ϸ
ȻӵһӣСԤȴûкκ˵ҲĻ᲻ΪԼֻСС򵽴ȶӵһӸûˡ
ʵֵ֤ģȻǶġ
ͣûôʱյĹ켣Ҳ˵ı׸ıġ飬Ѿ֤ˡ
ܹıģֻԼԲȥǵѡ
ȻЩ飬ԼԲȥҲ޷ıģͱһӶֱǧߵ㽭ҵ
˵ʵ޷ȿ
Ǵƣ赲죬ֻ˳ƶΪ
ͿԿóִƣǺεС
Ȼпп黹ǵġ
㽭µһӣֻһѡ
Ž㽭ߵͨͣԼʾ»㽭ԽԽȣزĭѲǳٻˡ
ֻһӣ㽭ĸˤûˣ
ǣֻŵӣ
Բ
ˣЩ˵Ѿùˡ
ֻǣУ˭Ҳû뵽һӣ㽭ķҵ㽭дʲôĶ
Ƕ˵ĳţĳĳضҪ
Ȼֱӱˡˤһӣ㽭㸲
ͨǵʧСģʧģЩŷķ˾ǡ
Զչ¡ӥȵЩ
֮⣬Ӣʵز˾õأҹ˾ҵز˾кĿʱʮڵĸ߼ͶõںԽ׹㳡Ⱥ󷢶ͻʮڣչ㽭̻͸۵ƼŸߴʮĹȨ
չ㽭̻ʱУչ㽭̻ʧܣǲֹɷݱչȥˡ
ӢõظҵģƵز˾꣬ΪͶʽȥͽ꣬Ҵ˾һ
ȫˡ
˵Цˤӵ˼ӣ˱ףʹˣȴЩزǣ
ĺ׸ΪйʧСģͽһЩôĲҵˣʵȻòǺܶ࣬Ҳʹһ֡
ʵ˵е·ݵʱͼչãǰڵʵҲǿģǴ
ԣеڼŵûж˵ʲôֻĺ׸˶գڷߵʱ򣬽еһֲҵڷ۴ӦĦȭƣ׼װɣ
ͬΪܺߡڣû˻ˡ
˾ĺ׸գȴвգ˵زľɣԤԡʱʽ̸еʱڶһһӦˡ
ƫƫ·ݣڷʼ»ʱȴͻȻֱʵسչá۷
ðɣƻ֮ͽˣǸŲߵȴ˹ʵ̫թˣ
ĳү֪˫ʱ϶
ʱչ¥ΪڱǱյؽ㳡̵ѣûôðɣ
ȻʵΣǣ㽭еز˾֮УڽʱºͳʵʧСڵز֮ز˾϶һƬ衣
в֪ǣ꣬깫˾ŵĴز˾ٶһһˡ
˵ףޱһӡ
ʱáҰ㽭ĵزҵͽҵʵһ㶼Ϊ
ΪزߵġС˹ǱҲǶٹһҹ֮ҵȷû졣
ȻԹһ鲻Ǻ˽⣬л⼸㽭УǲҪȥĺãڻ̸ûоԵĽ֮ǰ㽭кͷҵġ
ȻЩǺˡ
гϷ֮࣬Ҳ׼˶ʮѾ㽭Ļʱ׼㽭෿гסԼҴ磬ֱȥָ߿Ƽҵ԰Ľȥˡ
ºͳʵҲⷽ׼
ǲͬǣгڷ˾׼֮⣬̫ƽǱߣҲ׼ùж֮һЩ˾Ĺɷݡ
Ȼز͹жڶЩУȴû¶κξŵɫǵĿҲϬЩǱĹ˾
һҹ˾ûǱֲϤģвЩںڵĹ˾ʱһЩɷݽ϶ǲġ
Щȥ֮ʱѾʮѮˡ
ͬʱΪԼڵغǱ׼Ķչ˾ҵλˡΤš
ӺǴϢһǰû顣
ΤͲ󣬲ʮ꣬㽭һλܣҵȽͻġ
ҪǣӢڵغһй˽⡣
аڹصģ֮⣬Ҫģڵغһйһ˽⡣
ھ鿪£Τž뿪㽭ȥˡСںǱ߳Ҫɫ賡أδĺչ˾ѵճС㣬ɫʦٹ˾кߵȵȡȻһܵǱ߲£Ȼֽաо׼
оʲôеڻһĨڡ
ԺļͷҲûйⷽκϢ
˵ڵصĺҵ˽ģҲֻδǼҺչ˾֣ǼұȽĺչ˾ڻûг
ģɶˡ
չ˾ѹһ顣
Τһ֮в˵ġʲôû뵽ڵʱڣȻѾʼз͵ˡǶǰ


970 Ľ壬ǹĲҪ
Τǰ֮Ǳ˴ĵ顣
˸Ѱҽص֮⣬Ҳ˽ºߵоڵ֪һ֮󣬲Ÿд绰
绰в˽⵽ڵǱߣоʮѾʼڴз
飬϶ǲ֮ˣҲûԼĴ칫˾ôӹˡȻνġڡָǹؼԵĶ
˵ںߵսԿ˵ǸܸܵģرJϵеսһ飬ȴһֱ
ϸһַܷ֣չЩ͵ġ
ȻôҲû뵽ԭڲûⷽоֻǲ֪ʲôԭûгɹˡ
ڣΤŸԭ
Τ͸¶ȻƳɹҲԷ˺üΣȡӦĳɹȻڵȴǷǳ
ȾǶ칤ղУҲʵʦǵƤЩ쳧һƤһȴûĳﲻĿֻ꣬ͨƴӣһҪӲˡ
ξһЩ㲿ϹգԼװͬҲﲻ׼һŪǷղ͵ģȴ˺üףҲС࣬غȻҲСࡣ
ؼĻǷһЩؼ㲿ҪƷ
ķǿڵĳƷƹһֱûȡýչȻⲻǶʱڿԿǮܶѵġ
Щ˵ƺֱۣΤָһݡ
ҲԷ֮󣬴ڵ⡣
íڵǧϴĹһٶ豨ϵ㲿ٶ
䰲ȫ֪ȻԷɺüڣûгʲô¹ʣȻòһӰ
Ҳˣʱ򣬺ǱߵоԼǱϱϲ쵼뾭ѱ棬һֱδܵõ
Ҳ˵ǱߵоѣѾˡ
ʵϣʱܾǱߣѾвҪֹƻˡǾãһ޵׶ٶǮͶȥҲȻΪյǰڵĹҵɹϣ
ȻҲı۵Ĵڡ
оͺ뱨δܵõƻֹĿԣܸߣʱҪǮĵطܶ࣬ȫƻΪƻδ
ԣʱԸƻǱӦԸġ鵱ʱүӲûкҲ֪үôġ
ƻܹɹǶԹҶԣһ£رڹϣ˲ӴNࡣ
ܳɹǾһϺȵİõķչ϶Ҫࡣ
ôǼֵϸȶˡ
Τſƻֹ˵ǰ϶ˡⲻ⣬ΪܾǱ߲㶼Ѿѡ˷ƻ
ԣŻ׼оԼ㡣
Ҳ֪ΤԼ⣬˸Ƶġ
ЩҪҪǣ⣬Լá
ԤһоͶһ޵׶ܹɹĻǶԻĵĺҵһǳĴٽá
رǷһ飬ܹӵԼļǾͲҪڱˡһɻҪĵĶҲǷ
ҲûԼǼоģͷɻķ϶ǲһġ
ȻܹоĻǾҲһǳ顣Ĳƴ۽Ͷ룬Ŀܽ䷢չɹڵһ˽Ӫķɻо˾͹ЩɻǴ̨粨տЩ
ܹзںϣҲͲҪˡ棬ɲǽǮ⣬йҹҵⶫ
ûϴӦΤŸһʱ˼һ¡
һ˼Ϸûʲôˡ
ֱϣвŸΤȥ˸绰ʱȲÿ飬һʱ˵˵Ǳֹƻ뷨ϻûʽֹǣȵɽˮʱ̸ü
һߣҵȥ칫˾̽ȡҵ鱨ԼһЩоϡ
ǲҵȥȡ˵Ͷɹ£ʲôʵ顣ǣֺڰֶΣҵϣȴټ
ʵϣǱߵѸͨѶйǰƣƶ绰о棬ôܱȵùЩƵӹ˾
ƶ绰ڹ⣬ʵѾˣǲϵƶ绰ֻһЩʵƷ
ϵƶ绰ԭʱվʲôʱֵģвǺ֪ѶͨѶǱߣĦ˾Ǳߵשͷʽƶ绰ѾƳɹˡ
ѸͨѶڱǱ߽Ļվʵ顣Ħ˾ǱҲࡣΪվٶȣѾʼʽ˰ɣ
仰˵վʵɹôѸͨѶשͷʽƶ绰ӦþͿʽˡ
ԣڡⲿϷͷƶ绰ĵ߲ûùõ绰棬Ȼƶ绰ߡ
ȻΪ㽭ҲŸոտʼվʱ϶ûźŵģõʱֻǾЩ֣Ƕ˵ô棿ʮǧҪ绰ߣҲǱߵ
֪дС桷ĿƻС˵ֵͨѶ豸˵ǶδͨѶ롣
˭Ҳû뵽һ죬Ȼô죡
ȻڴҶڲ²ѣܷʵ֣ʱ֤вûǣ˵ƶ绰ƿܻСԡƶʽ绰δ϶ԽԽСɡ
пѸͨѶûҵȥȡ˵ͶɹѸͨѶƶ绰϶ûôױƳ
ȻЩ̫£̳棬ʹթԳɰӢۣ˭ȥںúֶΣ
Ĺ˾ûӦİʩҲͬҵģҪɡ
ԣоãڽо֮ǰЩ׼ȽϺáο˾Ǳ¶أ
ʱòҪǶľġһУĽоͳɣĽ壬ǹĲҪ
ͬʱҲһǱߡ
˵ɽˮĵزʱõǷݸжŻһ㡣
ԣϸԭвⷬ


971 ײбؽڼ
ҹ񡷾ڻվһس⾰Ϸ
һĻǶ߽ӮǮ֮󣬽λϸ硱Ĳǰȥѵ߽ǶΣʱˡ
ԭʮչĽý֡
вģʮúǲȭԡͷչֳĹؽڼɺ𺳣ơ˹
ȻʱѶȲһĴ󡣱Ͼʱİ˼ԱĹؽڻŤĳ̶ȣԣЩҪЩԱˣڶϹǵӾС
Ȼ㲻İŪУʹⲻ˵ģ֮ǰϷʱЩԱѾݹˣʱǻС˵⵼һ㰡ĺۣ
Щ£ˣúñ֣ȡһ˭ҪˣҶ鰡֪ҵķġ
㿪ʼ
Ȼʱ򣬲ûôףֹؽŤЧڼͷǺ롣
ڼΤеϰ壬ЧǺ룬ӰһǶԿһһ
Ȼſ˷ſ˿ӰͣѰǶȣֱһǶȿǹؽڿŤúܹģݡ
һȾͿ֪ˡ
ܼ򵥵һĻ㵽󣬾ȻСʱһϾȥˡЩԱȻҲǽп졣
л⣬Ȼطŵʱ򣬿ʲôԺｫЩͷҼӹһЧС
ҾĿǰԣ˵ȫӰ̳棬ûĲƬĶõֿܱײеĹؽڼݡ
˵ǶӰеһ״
ֻˣΪʲôôأ
ϣ߽ܳϺˣһ΢Ц塣
ݵؽīϣκοΣշӣΪӦģǾʧȥս
ðɣｻˣˣ
ιһ£
𣿡
Ϊ벻ҪôԺ𣿡
߽¶һ΢ЦҲϲʱ˸ţ


Τк˿ص濴˿ˣ͵ˣĻ׷ǶΣ

ҵ㣬ʱʮһѮⲿϷ󲿷ϷݶѾϣһЩԱϷҲɱ࣬Ȼܿͱ㵱ѩ
ͳȻ㵱Ĵɵ
ΰȥյǱȡŶӣܵǱȥʣµһЩ档
һΣûаһĻУֱӷ˹ά˹˿ƿﰲĻʼҶĳ档һʼҶĳҲӵɹɷݵġԣ棬Լأ
ʱʮ£ⲿϷȫɱࡣ
ڡɱ죬д˸绰˵Ķӳˡǣɱбȥźӡ
Ϊûַｾħַ֣ｾȻԭʱһڱ˶ӡ
飬ҪܶԺŻᱻع
Ҳû취飬Ϊڵ·ô⣬ĿŵĽԼźع
رԭʱգý˵ѾŮѺλ˿Ϊ˶ѡ֮͸ӲҰԼ޶عˡ
Ǹ֮Щżǣ͸ӲҽԼĻعˡУͰԼļͥصúܺá
ֱ󣬴һΪҪһӵʱ򣬲֪һĺ͹˴͵ˡ
ӽʲô֣
Ȼ֪СһǷл˾䡣
СһٺɵЦշ£֪ġ
׼ĸ˵е㲻ƽɣ̽Ե˾䡣
ԣɫЩΣЩ
ĩˣ̾˵ʱҪý֪ҶãҲ֪Ǻܹƽǡ
һ仰ڽɼ
ЦЦ㣡飬Լͺá˵ɺҲҪأҾ͵ûȥˡ
ĺӶüˣǵ˰ɣ
ЦЩС⡣
ڶ죬бžҴһת㽭
ʱɺҲѾסҽԺˡ
صҺϴ軻·б㵽ҽԺ￴ɺһ㶼ûеĽź;ڴϵȻһЩļڿĳүˣԶԡ
һ̣ǰеļ˹ŵһߵĴͷϣ˵أѺ̽羫Ӣ
ɺԱЦҲû¸ɣҲţͿЩļඣܲһλ̽羫ӢÿԼ˼ҿɲʲôŰ裬㣬ȻҲʲôŰİְ֣𣿡
ô˵еĳү˰ۡȻ˵ôƴļƣӵֶûɣ
ⲻǰְֵȨҰøˣЦ˵
ˣеľͽ麣Ůľͽ㡣
ɺԣ²ۣĩ˵Щ֮ǰѡʣµİɣġǡָĳүļ衣
ҲԼһ˵ˣҲȨġ
ȻЩһЩĳүԼʵǺܿģרһõıǣ
ˣҲˣ麣Ҳеȡ˵ȡʵҪֻҪܹ˳Ϳˡ
ĸ˵ĻǷǳеģ˼ҵľ̸֣֮ɺͺ˳ڣӢҪȡ
ȻĳүֱӱŴһȭ˭Ļ񳰷
ʮʮգⲻʲôӣеĵӶԣǴӣΪһա
һλС飬ȪүЦúϲ£졣
ɵӰǣϼ˰׼̥ˣû취ѹ̫ˡ
ѹиǴģӨϺɺ̸ǴģͬʱҲһǵĸĸ
ϼĸĸڽ֮󣬱㽭ˣ˵ǺܾûмСŮˣȹȥڵǱߡ
һϷеϼͱѵһ١ΪϼϷԭ򣬰ŮСɸӵһȥˡ
˵ŮѾ԰ƽʱҲܶ£ƽʱҲҪʱŮţϷģҪҹϷĻʱҪæҹܻؼңС˵Ǻ˵ˣڲһŮڻᣬһкĻǸã
ϼһǣɺ˸֮Ҳûٽӵϰĵ绰ڻᣬϽҪһ̥
ˣүҲͬڡˮȡУ䶼Ҫĥˡ
ĸ߶ûȻϹ
ڼĳүߣ࡭


972 ý֪ʲôйʷ
ĳүƽʱҲû¸ɣɱ࣬Ҫкǰôĳλү
˾ǱΪ쵽ˣĳλүȥ࣬Ȼȡ˾ܹļȲ񱨸Ȳ񱨸档
Ȼ󻹵׼ⲿϷ׼
ΪⲿϷҪĴڵӳڻҲҪʼˡ·ӳʱҲֻһ¶ѡ
µףշƺ찲ȣԼձǵŮСӱ㽭衣ڰͣһҹշͻؼҺȥͰԼ»ᡭȻϰµʱ򣬰һ϶ǲеģ⼸Ůǣܽڣһĳλү˴ΡOnenightin衱
֮ɻӰ׶أȻ찲ȺͰܽ£ǰʿȥҪͺձȥĸ
ձӣʱѾʿˡ
˵ĳλүͺձĴФĹϵǸ˲١۵ʱҲͬһܸС¬ĽòҪҪģ޲Լ㳤
˵ǮĹƣ۶ŮǷǳЧġ
ν˵˵ֶ̡ƾɣ
ʿȹһʥ֮󣬡񡷾һҲˡдʿ߼˷һֱɱǱߡŷУƱֲǴͷ
ʱѧԺǱҲźˣûоܾǺԼһͬ롣
ΪŮǵѩȴƺô룬ƺϷ̫٣˵Ůǣ˵Ůǡ
Ҳ֪ΪΪмڳȻֿڹĻˡ
˵Ϊ
ΪƬĵݣԼѵϹɶӵĸףĳүʱбҪһΣ֪ʲôʷĳү˵£ֻÿЦõˡ
֡ΪľٶǺԼЩ˾ԵЩ̫Щرǣ˵ӢĶ˵ÿĿİģ˼ۣܳ
֮£򷢾ҪоˣϾȥѾе󣬾һϴһΣҲǷŵñȽϿ
ΪЩǵĵݼУĳүڹ֮࣬Ҳû˴ȥһߵֽԡ
ͬʱҲǸһ£ߵĹǵ顣
Ȼ˭ҾȥǾͱǵУһ˵ˡ
Щ˵ļ˷ܣ򷢺ѩҪˣͼʶˡѩȫΪŮӵĴͳ˼ȫŲֽš
Ҳˣάġʯ¬˹ЩˣֱӾͰеһλӣ˽не٩
ԴˣֻοЦΪ֮ǰѩѾ˽˵ˣƣʲôɧ
óƺЩûиʲôȤ
ϸ룬ƺҲףѩִͳŮˣȦǶԸܣοǺߵˡ
ȦеŮߵģߣǱ㽭ǱֵøһЩ뱻Щɧţƺ⡣
ȻľˣΪû취Ͱ
ڱ߿еزμɶӵʱ䲻Ǻܶ࣬󲿷ʱҶڸ֮շתʱ۵ò붯
˭ĳλ;ģ
񡷾һڱߴдʱңתսŷޣһѮŴӻع㽭
һµϴһʣȻ˺ܴ𡣾񵱳һһʼǸôСȫһȦ֮˵ʾͱ˲١
СǺǵݿȻôɬ˵ʣȴѾ˲١
վ̨ϵʱ򣬲ǸһëͷС²ε󣬶Ƕٴһ˿Ⱥʹ·һ˿֮硱
ѩҲӴ࣬رѩһʸΪݺšʱе˵ʲôСʷеǷġ
Ǻһ⡱۽Ȼǰˣ۽޷ĽҲֻǰ
˵ǰСұĻھǴҹˡ
ʵ˵ǰСұҲЩԣ˼ǰͺдҹķˡڣһѵõŴݵ
ֻҪ۽絽һĳ̶ȣŴݵ
ԭʱգڹʲôŽʱ
ʵϣЩģʵʱ䣬ЩЩڹ̨Լɵľ
˵һȫһȦɳ
صһûпְֵСһǿְֻͻΧһҵְѰҫ
ڽ°ʱ򣬾ȥ԰ˣһ԰ȻСǵĹע
СһܿУ԰ҵԼС飬ȻƤҲûٸɣʦΪСһԭûٽ绰ǵǡ顱
ְֺܡġļСһҵСһ֮󣬲ų˵嫣Ȼûгִ֣λѧϰһ£㿴ǵǲǱĺÿҪǲÿԺᱻЦŶ
ǵأٶȺ
ְԲɷۣûѧ߾Ҫǰɣ
ǰְֻȶݣ㿴ƽʱڳԶʱǲҪһ£˲ܳԣǣļǳԲȶġдһд̫죬̫󣬱˶дʲôǲǵڰд𣿡
Сһ˼ְֵй˵֡Сֶ֪ˡҲ˵һд֣Ϳ֪ôˡѵҪñ˿֮󣬾һ˹𣿡ðɣְŻСˡ
ǱСһһƵı顣
ǵһܿǺܿɰأһ;ã˿϶ҲܳɣҪôдôأҶΪһ˹𣿡
ҡҲŲҪأһдõģҲҪ˹֣
ְСԴЦţǼС嫱Ǹ˧СѣŲʲô˹֣ԣҪдƯ֪𣿡
ţһѧϰģ
ţǵصĹԶӣ
ְƭӣЩԷۡ
ѡ̺ȫƭһнеˡ
ĺ𣿽Ҫ֪ˣô룿
Ȼڰְȴʲô⣬ΪʵҲȫƭֻǰ˼ôһѡ
ȺСһְȥСľľʱСľľʱ۴ȻһûСһѾϵðְˡ
һޣһݻƽҺͳְֵؿȥ
ǼˣɽЦְҲοЦֻýӻ裬Ȼ¥ϴ軻ȥ


973 ƶʱ
һףĳүȻڹ˾࣬ȴûа취ǰ͵ˣΪ˾һλȫְ裬ڼչСӣҲҪչ˶ӣһðһ
̣Բǿһ͵顣
ʵ֤ҪӰʮʮһ׵顣ô׵飬ߵЩŮȫˡ
ҲԵõһۣûֵŮˣֻŮˣ
ȣǸз֢ų⣡
Ÿ˾ܹĲ񱨱ڽ֧ĳүһףһӣʼǮˡ
ʵҲûа취飬ˣÿ˾øԱսһԱʿҲ߹˾
ͬʱЩΪ˾˲ٹ׵Աǵýһ£Ժ˭Ը˾һй޹Ļ⹫˾ҲֻͣͲǰȴˡ
ȸԱĽ׬ǮҪöࡣ
ͬʱЩýֿʼ㽭ЩǵʲѧŸ˹־ǱЩǽʲС
ȻЩνʲ϶Ϲ͸˹־Щаû취ȣҿ˻Ҳͼ֡
Ȼ꣬˶ֲˡ
ϸ֣ǰĸ궼òң
ΪЩǰĸ϶Ƿ˾ϰ塣
㽭ϸܷһǳֵΪ㽭ߴ󲿷ָ϶淿ز
Щϣ󲿷ָҵҲǷز
Щͬ˵ǸиҵС
󣬿˵Щ͵ģͬʱҲԴӲ濴ߵĿƼĲж󡣼ٹĴⷽҲǲʵƼȻҪࡣ
ڣЩ淿زģȫ˽ˡ
λϵȫ׸һȻǱ˵ȫ׸ϾȥʲѾڶλʮˣڶҪ׷ǲܵġ֮ǰֱڵͶʮڸ۱ң˾ʲӸڲ⣬ر̫ƽպ̫ƽߣνֲ
֮ǰ㽭ҵʱһЩСжܵ˳һҵùģȻļңƲ
̫ƽУȴûʲôӰ죬Щһ
˵ôеԼµЩ˾δܵкܴĹϵݹЩ˾ûһеģôЩ˾ûɶӰ졣徭ö£Щ˾ӰҲǺܴôͦ
ȥʲֵһǧڣһǧڣλǸ۱ҡͬʱҲڵȽ긣˹ĳ֡
Ϊ֮£㽭ߵЩʲ̫ǿ˵Ǻܴ
˹־磬ڸаʮ꣬Ȩģسа񣬴󲿷˻ǻѡŵġ
Ȼôû뵽ǣĸ˹ʱλȻе֡ðɣݹ񵥣û֡
˹־ҲĳλүȥΪƽϢλүŭǸĴȻ˵󣬵ؼǾסһŻ˭֪һһŭ֮£᲻ǵ־磿
ԣȻΣշѾˣȻͲټֹ档
飬˹ǱͬʱҲһͣӦĳλүҪǱĸ˽
ðɣɺǿ󣬿Ϊô֣
ʵĸﶼף˹־۸˶ѡǵУҲûǷӦɽ˼񶼲ǡȻЩǷǳԸԼĳɾ͡
λŦԼա
Ϊ˷׷ŵʱȴӵһϢѸͨѶϲǱߵźŻվѾ깤ѸͨѶźѾԸıҲ˵ѸͨѶĵһƶ绰ڱǱˡ
Ǳʵɹ㽭ߵźŻվˣϲԤмʱ䣬ߵźŻվҲԽϡҲǣӳ֮󣬵Ӱеƶ绰ʵг֡
һϢΪĦǰ档
ȻΪ˿Ĳѵʱϲȴϰ壬ҾǵĹ˾ֵøһģѸ֣ô˵ɡ
ϲ֯ŴǵʱĳλүĴȻ鴤
²ȡ
ǰ
ĳλү£ãĳʲôֺأ
ϰ壬ʹ֮ô
ѾħС˵˰ɣһħ֮أ

ϰ²ۣϲҲЩΣԼͦõİҪѸЩɣ
绰ͷڳĬбɣ꣬ƶ绰ͿۻһҵѸͨѶȥƶ绰Ϳۻ˾ԭѸͨѶͨѶ˾ȥ
ѸͨѶ˾Ҫв£ϲʵԤУԣʱʲô⡣
Ͼƶ绰һҪٷչͱ뼯رҪ͹Щ˾չǲеġôһʹͺбҪˣ
³ƶ绰Ϳۻ˾ȡɣ
⣬ͿԿĳλүȡжˣ԰
壿
ԣƼһ壬ͬʱҲӵһ֡ǧﴫĹܣ͹ȵкǰɣ
Щǿʶˡ
Ȼϲãƺͦеġ
ȻƼǰʮ֣ĴߣѾǺλܣλү
Ǹƶ绰Ϊһ
ƶ绰ֻȻֻʱֱӸĳɡӰϵСЩĳλүԺѾ˸ƻ
ڽӵϢֽ֮ӵһϢ¼˾Ǳߵоңյṫ˾ƳCD棬ĽһЩطɹƳһṫ˾ƳǿȽһЩCD
·ݣṫ˾ƳǿۼǾŰԪƳֻҪԪͿˡ
ʵϣ֪Ŵֵ֣ʱҪʱѾרҳⷽȥоˣͬʱҲṫ˾ԼһЩӹ˾ǱߵȡһЩоϣǱ˼һЩ
һݣֱǿĻϽٴʵ˵һɽկԡ
һЩȴԼļҲ˵ȫ԰ɣ
Ҳܰۼô͡
ڴŴ֣ͷˣΪ˼ǰоɹˣǸʱŸոտʼ齨оҶѡ
֪ƳӲƷʱǱ߿϶ţȻȥǲģΪҲԼļ
ϿԤͥºͽ⣡
ΪʵڲеĻȫԸרѸǣҪ뽫Ļ似棬϶õڵר
ԣǺ顣
ǣеİ£Ʒۡ


974 еʲ
CDĵû˶մմϲΪ֪ҪʲôCDֻǽּͨ¼֮жѡּյṫ˾Լķֹ˾ѾеİоҶҪһЩ
ԣʲôմմϲģΪѾȱˣһԵ˵ļ֮󣬻˼
ԣоǱҪоνӰ¼֮УһһҪЩ˾ǰС
⣬ʵǺVCDо
ԭʱգVCDǾʮųֵģڻ磬оӦҪ׼ˣֱһ
ǲģϾʮкܳʱ䡣
ȻCDоҲܷϾһгһʮ꣬ôܹøṫ˾ͷأ
Ѿ뵽ȥڵǱ߽һǽͳɱռгϾڵںɽկ֮ĳƺš
ʲô߽ַӾͿ״ﵽ⸴
ⶫպÿԷŵǱߵĸ߿Ƽҵ԰ȥ
˵ͷ֣¼˾ߵ׼ģرһ飬ΪĿǰֻо
оӰһھоһɹҪ׶Σ滹Ҫһʱ䡣
CDҲֻ㽭һߣҪ϶ǲеģʱܹṩ㽭һͲˡ
ԣҪӴȣͱˡ
̰壬ҪͨǱߵĿƼ԰롣
ֻҪǱ߽ߣԺоʲô¶ʱ򣬱ͶֻҪװһǱߵ߾Ϳˡ

˼ʱ䣬˾ܹĲ񱨱֮еüͷ㲻΢΢Ϊǰ꣬꣬һͳͯЩмĹ˾ҵǺԡ
رͯߣ۶ȥ껹ҪһЩȻȫ۶ȻʮԪȻⲢ⣬رȥ껹бͽ߹ǲ
һͳ棬ΪֶŷǱߵľЩЩЩʳƷ
⣬챦Ϲ˾ǱߣҲͬһЩ֣ҲķƷͽķƷͬˡ
ҽⶫһЩƷ֮⣬úͿɿԼҹԵĴϹ˾гȻͿֲƷͲ̫һͬΪϣ䱾ʹžҽ˵ǹϣʵҲ̼ϡ
ǰ꽨˼ƹ˾ҵΪ⣬ǰ°ųĹ˾ȥһҵѾԪĴءԭʱ˼ƹ˾֮ҵŲǧԪѣʱյ˼ƣɾͺ̫ˡ
ʵҲڵ˼ƻûԽԭʱյ˼ƹ˾Ǿ˵֮ǰЩȫ׷ˡ
ͨѶĳ֣˵Ϊ˼ƹ˾񣬵˫֮˼ƹ˾ĴٽԶ׼ġ
ͨѶ˶ߵ֮⣬ŷǱߵҵչҲ˳˵ͨѶѾΪһԵľްͨѶ˾ˡٺƼôڶߵĵλԽһ̡
˵ʣ˼ƹ˾ƼЩƼ๫˾һɺศɣ໥ٽ໥̵Ĵڡ
ЩҲҪĿƼ۹Ļ
δĻҵȫЩ˾Ϊ䡣
ţŻĽһչ˼ƹ˾ҵһңж˼ƹ˾Ķ壬䷢չ򣬿϶ǵһ·һ飬Ѿоһˡ
ʵķIBM˾ṩģһ㣬е˵ĸоԣзԼķǱġ
˾֮⣬ʣµЩ˾֮УĲǶźιֲҵǱѩϷ
ѩϷǰ귢ðյСϷðյϷֻСϷټһЩСϷ糤ǷСϷȵȡ
ͳƣȥһ꣬ѩϷ˾ȫ۳ȥĴСϷΪǧٶ̨дͽֻһǧٶ̨СϷǧ̨ȫӪҵΪʮڶԪͯ߹˾ƳħͳǷһꡣ
ǰҵȥ걩ѩҵһࡣ
ҲˣȥıѩϷȫϷҵͷλãǲɶҡ֡ǱߵϷ˾Ŵÿ
ʲͬѩһ賤Ϸ˾ֹ˾ûôˡι˾ȥ뷴ûǰߣΪȥιûʲôƬӳΨһϻ𱬵ĵӰҲֻС3͡һݵġ
ȥιĳɼֻáƽƽݡ
ιҵٲںǱͬ๫˾УҲǵ׵Ĵڣ˴Ӱ˾ҲվΡ
ȻȵĲǳƷӰҲ룬ָ档ιȻƬܺЩƹ˾ȣھⷽ棬ȴЩҲռΡ
֮£ߵȻЩȲϵġ
㶫еǲӢ۱ɫڡ
Ǻͳ˴˾֮Ӱ˾ȣȻͲ˾Աȵϵˡ
һӢ۱ɫöߵеӰ˾ˣŷǱߵĵӰ˾ǱߴȱƱĵӰΪҵƬͲŷ޵Ӱ
Ժŵ˵ŷǱߣҵӰǻᱻർģǹʵϲҵӰ
˵ΪһҶߵĵӰ˾ҵԺͱǱߵĴ󲿷ֵӰ˾ᲢۣʵѾԺԺˡ
˱ѩϷ֮⣬̫ƽպ̫̫ҲͬСֻͱ϶ԣȲѩϷˡ
˵ݴСǾûʲô˾ܺԼҵˡ̫ƽչ˾ʲѾߴǧڣ̫ƽеʲҲͬߴǧڡ
ֻΪ̫ƽչ˾ıս󲿷ֶ̫ƽУݣкܴһֶصġ
ң˾Ӫҵ٣׬پ׬٣չ˾Ͳһˣһʲô˻ɶģսȥҲǺֲܿġ
ȥ°꣬һЩ˱գȴڹҵѡģвȥͲˡ
̫ƽУȻʲǧڣǰ˵һǧڣǣЩǮ󲿷ֶǴģȻʲʵЩǮֻдܵĶѡ
ȥ̫ƽе棬ȴȻǸߴϰڸ۱ҡ㽭һЩСеʲࡣ
Щ˾֮⣬˾ȻǺܶࡣ
ʲȶģҪڵز˾ˣȻȥΪ㽭۱ʹչڰʧʧڸ۱ңԣȴȻΪ˱ǱߵļƤ
ԣĳүԸ£չ˾̫ƽ˾й˾ʲһǧڸ۱ˡǻԪĻҡ


975 ޳ʱĳ
㽭ߵźŻվϣԣźŸ㽭⡣ʵϣ㽭ǵ֮ء
ĳλүУһשͷʽƶ绰˵㽭һӵƶ绰ˡڽɷ⣬ͨͨѶ˾㽭ߵķֹ˾ɡ
ҲǣʺƼк
ڶӵⶫģĳλүļţر֥ɺĸܣҵүȪ
ָ֮˾Щ߹ܣԼ˾ĸˣÿ䱸һЩǡ
һûпʼʽеʱ㽭฻оѾӵⶫˡ
Ǳ߻ҲˣаǰôһשͷˣߵﶼԵôͶء
㽭ߣҲûý屨£ʱ򣬴ҵĿⶼ̿ǵصġⲿӰȥˡ
رһڡˡ֮ΪڡˡĿк͡񡷵һȥˡ
ʼοԡⲿϷܴСѡʱֱ̹ԣϣС뿴ⲿӰʱ򣬼ҳһͬۿһͿСѳɻʱôһͷ˵񡷰Ǹˣ
Уἰ㽭촦ǱߵĵӰּƶûг̨ô˵ͲµӰƱܵ𣿡
Դˣĳ΢ЦⲿӰзּҲʮ굽ʮεڸĸͬ¹ۿ˹ۿⲿƬʵһⶼûСҵϣ촦Ǳ߿ּ̨ƶȣԹ淶㽭Ӱзǳش塣ǶԹڵĸҲǶ㽭Ӱ˵ı޲ߣּƶȳർݶܸŵÿ
ĳүشúԣԣһڽĿ˲ˣͬʱýҲв˶ۣߴٵ촦Ͻּ̨ƶȡ
ԣ㽭ߣЩеĴͷû˹עں⣬ȴв˶Դˡ
رĦƶ绰оĿƼ˾
ȷţǿƷǹ˾ĲƷܿǱǱѸͨѶ˾ĵһҵƶ绰
㽭ȴûϢǹƣӦһЩʵƷĻʱѸͨѶǱӦÿʼ˲ǡ뵽ԣ˿
˵ǵĲƷʵҲѾƳˣڴͶͬʱҲڱǱߴźŻվ
ʵѸͨѶߵҲ˶٣ǳڱǱ߽źŻվ֮⣬ڶǣԼպȹңҲͬڽ赱С
ϣڡⲿӰֵʱ򣬿ͬʱۡ
ĦЩ˾˵ʵҲһ£ΪڸԼĲƷʱҲͬڸǵĲƷ
һҪźŻվһ⣬ǱǱߵĦ˾Ը⽫ǵźŻվóƼ
Ȼԣǲܵġ
Ħ˾ҪѸͨѶźŻվóǹĳλүҲͬͬһ
Ҳ˵ƼҪڱǱ߷չԼźŻվǱġ飬ĿǰںͱǱߵĹٷ̸֮С
ʹǱԸƼǱ߽źŻվƼҲͬûĦ๫˾ٶȿ졣
ԣƼڵľҪڶǺպߣδķչŷ֮ڵء
ڵǱڻСȸˣƶ绰ҪǱ߷չõȵʮĩʮ
ʱΣоãֻҪܹѶǼպ߹ͿˡŷǱߣֻ˾Ҫ̫࣬ҪȥѶȲС
ͬʱ¼˾ǱߣҲ򼸴Ƭ˾һЩȨΪ˷չֹһ顣
ͬʱ¼˾ΪӰר¼ԼִŴֹۡ
˵ŴʵǰˣʱڵCDһɱԺѷҵŴŴɱĲνͣŴƬȡڽƬȻΪȻ
ΪˣƬλ˻ԻͶʥһͷ亹ǿɽƬ˽ڽƬʱҲĶҲʽڽƬ쳧أиܾˡ
ڻعͷɽƬҪϹˡ
Ϊڴ󲿷ֳƬ˾תƵŴƬˡ
ӰȴǴŴCDһȻCDܺʹŴƬȣΪCDֲ̫һЩ
CDƬҪȡŴƬĿǰԣ硣
Ȼһ̨CDۼ۸ߴԪˣвٵģرڱǱߡ
ԣף˾Ѿ׼ˣ⼸ҹ˾ȴǿʼæòɿǼӰӵ㡣
Ϊˣлرһ֧棬ȻȻʱԲ֧档ܼ򵥣ĳλүԼCDĶڹ԰㳡裬һ˶
һתȳֵ֣ľֹʱʧЦĳү΢һֻݸȣ¶ɫӹԼĶ¶Ȼɫžĳλү§һ衣
Ŀĺܼ򵥣ص˼ǣֵӵУ
Щ̰꣬Ϧת۶
ҹĳү鷿ϼ˾ܹЩ飬رҪ顣
CDֹҪ֮⣬ҪĻӦԴŴƬ˳٣Լƶ绰һС
CDҪһоҪѳɱ˰ĳɱȻв٣ҪռȻǲܵġĿǰЧĽɱʽǽڵذ쳧
ڴŴƬЯʽṫ˾ͳȻûռгȴڵǱ߶͵͵ɽկ
᲻ĻȥڵǱ߸Щɽկ˾
ȻôЩåյ˵ǮҲͲپʲôεˡ
ʵϣҵȥ͵ȡ˼оɹɵóˣɽկһ±˵Ķôܻ⣿
νġ޳ʱҡ˵Ĵžˡ
ƼǱߣбǱߵ߾ṩˡ
ϵҲͬҪһƣҪڱǰ棬ͱҪһԼһƳɹڶҲ¡
ʵϣһһңĦ˾ǿƷҲ˶١
Ȼôصƶ绰ȷʵˡͺֻмٿ˵ֻȣ
ƶ绰Ҫоķ
⣬ҲԳڵǱ߽źŻվرھĻģԼֽΪýĵĴС
ֻͨѶڵأͺιɻĵһڵǱ߶϶һĵִĳ˵ǲΪ⣬ǱߵƶͨѶȫԽǱйزŵļ
ǱߣͨѶ˾ȫܹزżһ


976 ǳԲǴСһ
Ϧ죬ĳүڿеڼ͵
ǱȽеģΪЩ£ͱ֥͵ǰŵþˡ
磬вˣΪҪм档
Ů˺ͺԽԽ࣬ȻìЩȽ٣Ҫ˵İûУҲǲܵġ
Ů˼ǵ£ǻᶮϸᣬǺѿóġСһ֮¾ͺˣʱΪһЩС¾ͳȻ󿴵ְڼҰְ˵ȥˡ
ʱְֱŪãҲǽͷö
һСľľѾ·ˣʼƤˣȫľľľ
ƤСľľܵ·ųһµĽѽȹӸòʱʻ˼ȦȦȻͿˡ
̫ܵС㲻ִܶ˷йޱίְܵߡСģ鴹ţֱǼġ
ְֵǿֱӾͱŮڻˡ
Ҳ֪Сľľɴз壬ССһѽŪ޵Ĵɲ٣ƽʱҲûڽƽҺ
ĳְֵʱþͰСһ˼СƨɣȻֵСһˣСһһҡһεرȥ衣
ܲҵǣСһȻҵ裬СһСƨ˵ش򡱵ʱֱӾʧЦˣرǿСһԼСƨһյģЩ̲ס
ңҲ֪ĳλүȻŮ۶ӣƽʱҲǲӵĸף϶ԭġ
Ȼܿ죬㷢ԼʱЦƺЩԣЦΪεҪ䣬˵Ȼ
µܵˤӵĶСʱ˵ľľѽȹӸͿˣҵؿߣȻؾʹľľˣ
ȻСһˣһӲԣƨɡ
ǵŮĿܽСô˵ּӨԼĶӣӣǴܵûǰȰ˵ˣˣľľһ㣬֪ʲô·ϴϴˣ
䣬Ǹʱϴģ
ְֱŽﻹСһί˵
ˣػһµĸ㣬ˡ
ӨЩεɲޣǸľľԡ
ԱϽ㣬һ˵ͼˡ
ĳүҲϡ࣬ˣС֮䣬϶вٿĿİģʲôõǸġǰС嫻ɴأ
ڰְƨɺСһְô˵͵أ˼ںܹԵģСҶûͽ㳳ܣ
ţڿǸСӺˣǫˡְЦӵԴһ
ְֿ佱磬ھ仳ССľľ˰ְһֿۣʼСˡ
ʱ֥˽У׼ˣ
ȻְֱһȺСһȥϴ֣׼ˡ
Сӵÿ죬ȥҲ졣
ȼҳԹҹ֮СľľѾָԭְָܵǰŰְҪˡ
ʱİְֿûձΪһЩ׼˵ĺ°ֵòĶ֡
ļŮѰҪ࣬ЩЩӲ°û¾ܱǸ
رСһѰһϲѶ˺
ȸЩںͱķǷ°֮󣬱ֵСһˡ
һСһյ°֮ѧѧû
СӱӱЩɵɵֲˣǽæ
СľľСľľյ°֮ǮֱӾͱˣһ߻˵㱣ŶȻѺ°˺ȻоЩԣȻСľľ̫С˼֮ע㱻°ȥˡ
СһǮ֮󣬱ǮǮ
ǮҲʼˣȻһԹڵӻǰСӱӱСľľְֻＷ
ȻڰְǰСӶǼǳԲǴġ
еʱȥϦҹܰжȹ
һһûʲô⣬Ψһͬģǽּĸ㽭ˣдŮ˻ҵһ
ʱİҪץˡ
ȥշңȻĸңں˱֮뿪ȻϿ쵽ҵ֥Сӡ
Լҳ˸緹֮󣬱ȥӨϣȴ˼ҳִ֮ϼȥּҳ˸
һʱܿ͹ȥˡûʱԼҺּλ˸˵Щϵ顣
ԼҴ˸һ˸ǱߵĹҵ԰裬ǸһĻᣬܲʤΣڻдȶ
ּҴ˸ڵص䣬ռһЩŶھǺͺǱ߷ѾһҹŶС
ȻҹիŶиǽ١
һЩȽмֵĹŶн޳ǱڻûгֹŶȣʱ䣬ƳֹŶҲҪˡ
ԣʱڣǱߵĹŶôֵǮۣҲûʲô˵ģȥ
ֻǰЩŶŪ㽭Щ鷳ˡ
ڱ鷳˵ȴܷ㣬Ϊڵغ㽭ߵ˽϶ƿš
ԣбҵġ⡱棬ѾŲں˵ǼֵǵĴֻණ
ƽʢŶʢҪһʱ䣬עЩŶֻʱڵ
˹ڵĹŶں⣬Ҳú˵ЩÿڶעⷽϢԻĵĹŶҲãȡҲգŪ־;Ū֡
ɴ˿Կóĳλүڡǿ֮·ϣѾԽԽԶԽˣȫûϱֳôΰ
죬ĳһҴСȥ󲮼Ұꡣ
겻һǣ꣬Źʱ򣬻ﱧһС㣬СģǿΣС˰֮硱
ȻСһܺõĴ丸ĸ
ֻǿϧǣ·ӹȫûĳλүЩᲢۡһĴۣȴͦġ
СС̱
С˿Сһʱ򣬱㻶˹ȥҪ
ҲܷģѻСһｻСˡ
˵ƽʱҲûٱźǱ棬СһСһﵹǲİСҲûٱҳΪС˼Сһﶼȣ˵ƤСľľ֮⡣
С壬ǲ׼ѡֱ磬Լʱ־Щάǿķϲ
СһǵԺȥ棬С塣
е˵ͷάǿķķչŷǱһĹģڶߣȴЩհסԣѡֱЩ룬ҲһԴϰɣģ̫ϯִйٵλãȻģ
Ȼˣ̨̨ô죿


977 ӳ̺
άǿķչ֮бʯʯ¼һάǿķϽİ¼˾ҲڵİӰҹ˾
άǿķӪҵͱ˵ֽý͵ý壬оǳ־ȷ档
ǱʲǼҳ磬Ѿάǿķһ飬Ȼʲ
ʲһҲһֱڵеǱء档
񡶹ءⱾ飬Ѿд岿ˣĲǸոдûáҲ׼꽫ⲿء
ԭʱգάǿķûŴýһ鷢չڣе飬ĬŴýŵ𣬸ʯһǳõİȻӦֵǱ߷չάǿķȫһ·ʼĬ˾
꣬׼άǿķ߻һ죬ʼչͬʱ㽭ߵġֱȹ˾ϲάǿķάǿķ붫ߡ
Ĭڵעңһ黹עⷶΧڡʱάǿķ붫һ飬ǱȽ׵ģرǣ߿˵еġΧ
ôҪҪߺ̨Ӷвֳάǿķһˡֳ̨ȽףϾ̨ԼĵӰӣȻϦһֹɷݣΪǸˣ͸ĸɹɣɹֻзֺȨûнȨ
Ϧղͬ⣬Ҳ޷ֹ顣ңϦҲûֹɡ̨ϲάǿķǶԣֻǻһĸ˾ѣ治̫Ӱ졣
Ȼߵ̨ͬȻǱߵĹɷݲ٣ֻҪ۴Ǳ߲ͬɣҲ޿κΡ
ң̨˵۴ڵӣ۴൱άǿķ˾̫ϯɨй١Ȼǲܵģ̫ϯִйٿκˣ۴ࡣ
۴У̫ˣ󣬼Ҫάǿķ̫ϯִй٣ϾԲʲô⡣Ȼǣʱάǿķ̫񶼽ᱻϺƿء
˵۴࣬ԭʱʱڸвһϿһЩţʱΪ㽭عߣߵĿĲΪ㽭õĻع飬ֹع飬Ϊֻ㽭״ġ
Ҳˣ㽭عΪ֮ŻڵǱ߾ôǮ˽ôࡰһ¥ΪڵصĽҵ˲ĥĹףĿľΪֲʱµЩ
ţԭʱвʵԣڵر鲼һ¥ʵںʮʱڵؾ԰ڼƵǮҲʵȻܹΣǺõġ
ȻڣȻǺ۴ǷӢڵȴδȥЩӢӱߣǺʵغЩһ𣬽ȥˡйƣ۴ǻۣԲȥЩ֪ΪΪ֮飬һһҡ
ң㽭״ԣһ
ߣôˣļǱߵʵ˰㽭ߵĲҵؼϾˡ
һҪΪԼġڹͷԸϼڣҲ㹻ˡ
ֺαػôϰڼƣ
ȣеԶˡ
˵û۴ôҲͬϾԼˡ
룬ֱҡͷ̨ˣ㽭󣬿˵һҵ̨͹ˡϾ۴ҲǼŹɶ黹ҪͨġȻ۴ǹɶȫûлȨ

ںԼֶŮһֺ֮ʹ
ڴ󲮼ҳ˸緹֮бһӻؼˡ
Ϊϻ£ĳ˵֮⣬ǡⲿϷӳͬʱҲǡⲿϷȫطͬӳӡǶУǶһһشӡ
ϣһӶˣֻδɺλʹһǰߵǺš
ӣҲܵǰ̺ȥˡ
ĳλүŮǣҲߺ̺Ůˣձ찲ȣܽС˱ŴӺŽȥ
Ůˣϼݡȵȣǰߺ̺ȥеĵӰӳ񣬿Щǣʵ̫ˣǰԿձӰأ
ֻձϢӰٳͷ¶棬ż˰ǩۻ֮⣬ͺٿӰڹǰˡ
ӰǶ֪㽭ߡŮأ

ۣýţô죬ô죿
ļڳ֣Ժһߺ̺˵
д鴤һУҲˣ
ЦǲǶڹһȦ֮ǰ񻹺˵Ҳйʷˣѵͽйʷ
䣬ôȡЦ˼ң˼ҶˣֵңУһʱЩ˿ǶǳУȥעǰҪߺ̺ʱɲһ⻹˼ҵһߺ̺أ
еͷҲҵĵһΣ
Ǿͺˣߺ̺
ǺǣǱҪҶˣҪԵģǺܶģҪǱߴǣȶ˰ɣ
ô˵ĸŮЦ
ôһЦҷûôˡ
У쿴ѩˣ
̺ǰ棬ЯѩϺ̺ǸҪߺкѹѹɣ
һһз˿
С磬С硭
ѩվߣʲôͷˡѩϲͷŮˣһݵ΢Ц߻˻֣ͣͣΰǶȥ
磬ѩ㣬ǿ䣡
־ΰǴ˸к֮󣬱˵
ȻˣΧԶǶˣѩʧЦ
ЦڵӰͷһ԰
㶣ΰͷεЦЦ
һԵΤǰҡͷȻ򷢺ѩʺáΤЦҶԼˣҾͲкˣȥǱ߲ɷ˵ɣ£ѩ˵һܻ𳵣ѩɱȥ
ѩ΢ЦİɣҿɲôСŮˡ
һߣΰǵ֮ǰǵ㶼ˣ˵¡㰢Ǻ죬˾֪֮Ĺϵ鷳OK
磬Բ𣡡ε
úҵǸǸ鷳Ǹң

ȻǱ̺ϳˣʵѾʲôˣ֮ǰݹһӾ硶ӥԣʶ˻вٵģرЩŮǡ
Ǻһߺ̺׵ˡ


978 ͭøЩɣ
С
˱΢ЦЦе㽩ӲЩ̫Ȼس߻˻֣ǻӦ˲ֻ࣬һŮĽ
˵Ӧðһ˵ģرˡĳү룬ˣעҪӰŮˣ˸һߺ̺˵
˵ÿһԱԣʵһѵõ飬ܻһЦ
һ·ûгʲô⣬ŵĸ߸ЬҲûжϣҪڳˡ
оô־ΰǰʱ־ΰٴһ˿ֻĸо飬Ӧúܾöɣ
~ëëС˼С˼дţ٣ȻԱߵʧЦ
ղĳ˻һŵҪأ
Ȼ˶ôҪӵİɣ
ϸ룬͵ӰͷСǺ
ڼгʱк֥Яֲ̺ߵķ˿ǣֱӱƿ
ǲ࣡־ΰЦʲôоǷɣǾǷɣѧŵɣСǣ
һõɫװУǣһϯͬõĺɫҷȹеĿŮΡ
ȻʵеҪ֥С꣬˿ȴޱȵǶԵһԣΪչֳ׾˺ʵ䡣
һǣ֥һ߳ź̺ߵķ˿ǻ֣ߵ˴˷·Ҫ˺ҹƵġ
㽭κһǶ޷ġ
֥վߣҲֻĶѡ
֥ͻݵŮˣָԸվԼ˱ĬĬԼ˸ŮˣԴ˲Ϊ⣬ΪԼ˸еԺͽɵĸо
ݣ֥㣬ˣ
߹̺ΰǼΧȥʺáкͬΰһͬӭǰıǡ
һ򷢻óһӭӱͣûͷ˵ĳʧֻΰλݷſӭӣ̫رˡ
гǵ˵ͷΰǼˣչһЩҾͲǶˣǽæɣ
˵ţǣ֥һߵĲɷֻͷ˵УǸúѧѧرУҿЦЩ˿ǲϲĬġ
һαеεͷͷӦ
뿪֥֮ʣǸͦչ˵ģ
ЦҿǱܳúôĥһԼĻĳɾͣȰǲ

֥ЩϸԼˣƺû뵽Լ˵ǸûʲôصСȻôǱҪ֪ڵ򷢣Կһе̳
ƾšӢ۱ɫⲿϷ򷢳׷쭵һԱеĶλãҪ¡
Ǹƽƽ˾޴Ǳ
ĵɻ󣬲֥ѡԼˣΪ۹⣬һֱδ
ϰ壬֥㣬Ϻð
к֥Я°ӭȥ
ˣ߷Ц˵
ѽ಻֪࣬ж˾ǶأȫЩĽʺ޵˰
°̧Ĩ¶ϵġ㷢
⸱ֵģ֥Ц
м˲ɹЦԱǱߵŲɷе²ۣЩŶ״
еֱӸ߷磬УٶˣϽУһЩɣʱ䲻ˣ
ȿȣȺɨ˵ļһѵұϰ˧һΣǾô𣿡°οóЩ⣬һ㼼ûУʲôʵģ
߷磬ͱˣȥݳУҲܱУ˧ģⲻò⣬⣡
Ǿǣ߷磬ǴҲ̫ӣǿˣ
߷磬˵ǵûммһ£
Щ°²ۣвɹЦ
ó°ЩǵĹϵǸòҲÿȫǲҪˡ
ҵģ°£ĨͷĩֻͷЩ˵ѧŵ㰡
˵ţк֥ʵϰ壬ⲿ񡷵ĳʲôջʲôеõʲô

ԣһȻ
ܼ򵥵⣬һƺܵõҪĴˡ֮ǰЩʵûжߣͳ࣬Ҳû׼Щü
ò˵°һȷʵͦƻġ
г£΢Цȷʵûκý˵ⲿϷĳԣʵܼ򵥣ȥ˶ĳǱ߼ΣˣԲⲿӰĳ֡ջǾ͸ˣ֣ĵӰӰҵȤҵȤڣ֮һ
£ֵõʲôȿ϶ƱȻҵȤͬʱҲһˡڵӰʵһЩҶ˼һЩ˼ֲõӰʧȥԭζҿ϶ῼ
㲻±˵ϳͭζ𣿡°Цʡ
ЦҪûͭζĻǾͲһϸˡȻһӰˣȣһˡЩ˵ҵˣֻǶԵĽʶѡ
ô˵ôӦһ⡣
ЦЦֻ˵ͭøЩɣ
ԣȻʧЦ
Ȼô԰
к֥һߣϼ͵Ǳ̳ˡ
ź̺½߹ЩŮˣйϵģǲ²һ£а˾ŸˡЩСһЩģӢСͣԼշǼҾͲҲˡ
Ͼòƻûг꣬ĳλүڣӦҲЩδŮħצɣ
ЩŮǳ֮󣬺ܿҲλݵħֵġ
ЩŮ֮һЩо͹˾ߵĴСǣһЩӰ˾ϰ߸߲㡣
ЩԸþͷ¶ĸǡ
ЩԸվͷĸǣǴӺŽ롣
ϷԺжžƱ֥Щ֮˵ԶǰʺһҪġ
кЩǺѽЩСпǵϰǰ¶УͰλ塣
Ȼ˾ûǿЩһҪ֪ͨ϶ǻ֪ͨġ˵Ƕ׷ֲԼں̺¶лӴϰĻᡣԣÿеĵӰٰӳʱǵ˵ġ
λ壬Ŀģ⣬лһǸδ棬ȴǳϰ塣
Ȼû뵽ǣΪѽӽĴϰ壬ڼʱ򣬾ȻʺãЩܳ


979 ʧȥһˮ
ԭʱգʱӦǺҵʶˣΪǻȥʮáⲿӾ硣
жҵ̬ǲܲˣڹ˾ʲôķչȫƾԼ͡
ԣҵȻڵӰһûʲôչڵӾǱߵǻСϾǱ߾ǱС֮һ
֮ǰǱȥġʮáʱҲȻ˽ȥҲ˵ʶ飬ԭʱһģǸʱѾʶˡ
Ȼԭʱղͬǣ壬ͱնΪӢ۴Ůǣһ˾֪顣ҵȻøУȴԭʱ׷˼ҡ
Ǵϰַӣ˭֪ǲеŮˣҵ㽭߻أ
ҪΪСĵ˴ϰ壬ģƾ͵ΪֹˡҸؼĻĽ⣬ǺܿһСģݵشҴҽˣ
ȻǵĴϰڹ˾ԱǰһֱһͺģഫţɲʲôƲ硣
رȥ걱Ǳߴһֵһҹ֮ţǵϰ壬Ȼ֮һȻʵ֤¸ǵϰƺûʲôϵʵҶֻ֪Ҳ֤ݶѡ
ڿ˵ǳߵȻЩкø֮ˣȴûһҶȡ׷ֶΣΪǶĻ᲻һС֮¾Ͱλүˡ
ֻǶһ㣬ʱûʶֻǾãΪжĿأʹҵչ˳
һǩоͣͲˡʮáⲿӾ磬ȻǡӢ۴ⲿ硣ȻӢ۴㵱УǽһǱȻģֻжѡ
ԣʱ壬ֱӰΪġˡš֪֮ҲˣҪлһ¡
ȶʺãʵȫǳڱܡȻѾٻ񵱳ռ֥ʱ𾪡ǶڼԼϲһЩԱֺøУ׾ͻ¶
ԣҶóжźøС
رߵЩŮǡֺøҲֻǺøжѣﲢûпʲô
Ҳ˵ǰһѡ
ȻɲҪСѡĹϵΪΪѵЩǣ϶Ѿˡ
仰˵С뷨
֥ǿĽС磬ûиκʲô޵ĸоֻ˵ǳúܿɰɣ
Ȼ֡ɰҲǺΣյġ
ллҺܺãеѺʺЩܳ㶣΢Цһֱûл˵ллллҳݡӢ۴Ļᣬҵİǳ󡣡
΢Ц˵صݾɫѯ½˼ӡ󲻴Ҳˣһȥ˼ðɣ
õģллϰ壡΢ЦͷȻͲ֪˵Щʲôˡݲ̫ʹЩнɣ
ȻҲûʱ䵥˵̫໰һʱ治ǳϲرкйϵŮˣ춼ڳʲôᣬȻؼ֮һ檾үϷ룬̫ԩˡ
䣬б۴࣬Ȼ˳˾䡰ߺάǿķϲôĻ
۴ˣüͷУάǿķҪ߷չ㽭̨룬͹𣿡
⣬Ҳ֮ǰ뵽⡣ô۴ֻ࣬߸ʽѣ֪ͨ۴һ
ȻԸ̨άǿķĻҲǾ˫ֻӭġһ߼͵۴ƿˡ
뵽㣬۴û벻ֻУȻֱӳԾܾˡȻߵĽĿȫɶǱṩһǾӦߵһԡ
£濴У˵ЩҾûӦú˵һ¡άǿķȻĹɷݣߺܾܿĲҵҲ֪㽭Ӱ磬־ǵĻĻܱ֤ҹ˾Ļҿ϶ߵĵᷴǱãǱĻͬ
¶֮ɫ۴ֵάǿķǱĲԼάǿķʲôķչƻҲʱʱעʱοͼʱǱߵĸ˻ԸʯòάǿķҲвٹɷݰɣ
Ȼ۴಻ûεġ
˼ôʿӦӦԣ
ôʣ۴¶΢Цûоֻһˮڵ̨̨һҵ̨ĹɷݣݼɶǱṩʵ˵ЩѾʼõùҹˣΪѾžϵҲҪôƴˡ

Щؿͷ˼ѵ뽫̨ȥ뵽е˫΢΢
۴࿴¶Σյ񣬱㲻£Ҳңҵ˼ǣһӰ˾빫˾ȥϷ㲻ֹܹҳǼӰӹ˾ľ缯㲻ֹܹ߽й򡣡
ʱ㱻۴ˡ
ȻͷһšӰ֮ġû
ҡͷʿӲҪЩˡߵĶ³Ȼ㣬ߵһУҲȻӰӹ˾ľ缯Уǿң
ĹɷݣҲͬҵĹɷݣҪǿһҲ۴΢Цһγˡ߼ǿģΪһô𣿡
ԣɶ˶٣ĩ˵ʿһǺܳ뷨һȥƻͷ飬ϸģ
۴ĵ˵ͷΪоջɿڵġΪʵвûжʧ
ʵʧģĳ˲ǡΪߵЩˣȫо͹˾Ӱӹ˾ҪЩԭߵˣҪƬѾղͬȶ
ĳֲչߣƵ߲òһʲóͶŽкϲ㽭ҵԣһִٽãʹҵԵøӹ淶
Ȼʧȴĳˣɶ
۴֮ǰǷȴĳλүȻһ̫뷨Ժ˳
ãԼͷӦϸ˼һάǿķ붫ˡȻάǿķĲҵ۴˵ԼǱߣʯΪάǿķܲã϶ô׬Ǯôչһͺεзˡ
ңʯ᲻ҲñĻҵ뷨˭Ҳԣһ֮ĻҪġ


980 Уˣһֺ˧
һ̨˸ɷ֮󣬵Ӱʽʼˡ
ӰĵһĻͬԭһ߽ڱ֣ԭͬǣ߽ȥĲУ˹ά˹
˵Ǳܻӭĳ֮һͶͽԣ˹ά˹ǵʥء
߽Ϊ˹ά˹ֲŷݡ
ȻԭƬͷѶУΪ˺ͽβʱ߽˵ҪСȥ˹ά˹Ӧ
ܾһ˹ά˹ϾǶͽǵ֮أܹǻ÷ˮӮҡ
иı¾飬ԭĳ˳ֹڶĳӮǮ¥Լ̸ŷ޶һֶ̳սŷ޶񷢳սɣ
Եǡ2ķչߡҪҪġ2ѽϾΪչĻǾҪԭˡԭʱյġ2п͵һûıȡ
вġ2Ļ־һܻܿ뵽칦ܼƬУϾ2ͳ칦ˡ
ڣڵǱߣҲѾˡȡļ
ԭʱգڵڰ˾ʮʱǸȳ
ȥȥڵصʱ򣬾˵£˵Ǳиܹñֻͨ֡ϧʱǸʦûлǵüʶһô˲ˡ
ڵĹҲֵĳ̶ȣǸӦһ²ͬϢĳ˳ԶĳֻʹΧһЩ仯һ㣬пԸӦóٱӵʱǰӦΣ٣Ҳ˶ѡ
ԣʱо͸ǱߵλүӣҪЩνʦӣ˭Լʦģ֤֤һֱڣλʦûǰ֡
ʵԭʱյʱŹиŵʦڰ˾ʮʱܻ𣬲˽Ҵ˰Ϸ
һλʦܻ𣬺Ȧܶ˶죬Ҳ˽ҴˣλʦǺܻ˵ģˣвȦѺ͸Ȧѣһıеġ
Ҫ˵ΪʦƹǺ
ңʦҲʲôħʦܻʲôֵֹĶô棿
ֱǰħˣ
Թתоԭ2û취Խ1ûȥġ2׼ǣ񡶶ʥ֮ȴǻ׼ĵġҪġ2ĻҲ׼ս˹ά˹ĳȥ
ԭ2
ӰڼλĳֵʱĻϱĳѪ֡
һƷĸ֡
ĸ֣ڹǾƷʵı֤
ţӰһתֱյ
ѩݵĶŮ¼Ŷ¼߽һ΢ЦƷŲ裬дһ˿壬ԼŮѡ
ݵĸ߽õܸһһݵĽɫ֣һıΪһڡӢ۱ɫĽɫҵӡ̫ˡ
ֱӳԵһݵĲǸɣ
Ƹ߽ˣôһߣ

ٹ˽ʱͷĬһŵļǱǩ˺ˡ
ʱѾҪΡλˡ
ʱ𣬶߽Ľ֣˲㽫ҵעӸתˡ
ͬʱгһ֣򷢣еˣǵݡ硢ߡС
֣衶ThefinalcountdownнȡһСиıģ׸ǰͳˡ
ֽ߽յֽ̳ϼ齫ʱ򣬴һʲôӵʱ򣬴ҵθڱ㱻ˡ
ԸеЭ־ӳʱ򣬲˫ڷŹ⡣رǱ߸¡İ񻡣һЩȽϺɫ˶ڰʿˮ̫˼ֱ
ԭУЭ־ӵǶǲôԵģȻһɫջ΢˼
򷢳ʱ򣬴Ҷ˼ţôӮһ֡
óķʽģעôʲôֶڵӮһ֣
û뵽ǣȻӸҡһ
ְϷĶƬУٱõǺĻǷַӱ뵽ַʽΪеط
λյڶ񣬲óʮʱٶͽ˲˫⡣Ҫ֪ͽ֮ǶͽŲͶˣǺ׾ͰԼǣǾԼ
򵥵ʮ𣬼ֱ̫ˬˣ
λյڶ߽Ͷħ½ǶԶģȻλڶְܸ߽ʱڳйڶˡ
֮ǰڽĿ˵ⲿϷͷһɫһֱ͸¶ɫʲôϷݣԹǶݵĽɫܺ档Ȼû뵽ݵľȻһڵĽɫ
źıͦɽװ˧ֱǷͷͳʱ򣬲ŮͿʼðˡ
ݵڱܾ֮ٳʱˣ֡˧˵ЩŮˣǲ˶ˡ
~Уȫķͷ
Ƶô𣿾Ȼӣ
úÿӰһͭƬø䣬пοΪڵ壡˵ˣǵӰðɣ
˵У֡˧ˣãҲû˭ˣ
˧˧˧ˣȫУסˣôôô죿ԣһжĻŮ
иȻ˧ģӢһг¶ЦݣеĶˡ
ĳλүԼˣһֺá˧Ůж֮󣬵Цšߵ֥͵һۣȻһһߣֳĳүȥǴһУһŤ
С
ĳүϵĵֱӱ˿ϡ
ܿ죬ĻϵĻͱݵĳСݵİ䣬Լݵѻˡ
ųСѻСٹǰﶼҡͷ첻£ŲͶ񷢴εС첻Ҫ̫࣬ʹĶΣοЩСˡ
ȥ¶ĵǮĵϰ¶Ǹ᲻ʱʱ˶Цˡ
ûЦˡ
ΪĵϰˣǸһŶĴɵ
ɵҲݹٽɫˣһŶȴЩɵģȥݵĽɫֽɫ
ԣȻһŶ˵ٹȴһﲻףɵͦɰġ
˵ɵһѾĶ˽ɫϴסˡ
һֱϴסʾѹô
һת߽㽭ڳϺŮѡҿǸʱ򣬾;Ҫ¡
Ȼܿͳˡ


981 SOᣡǳеĵӰ
߽ѳͷӮλϸ硱λϸȥѵ߽˿ƶ绰˵ʱ㶡
ͻȻò֮ǰвٸﶼֹⶫɣ
ѵǶӰͷ绰һնԻ
ûʱ˼ΪӰڼӳš
߽ڻϿšٳɸ񶷡鼮ǰͬڻ塣
ȻǸ߽ƶ绰ģȻû棬ǴӸ߽֮ǰʱ˵ƶ绰ҡǾ仰УҾͿԲóǸ߽ƶ绰йġ
˫ֻأϻīװУٻŮġ״ˡ
óײбĹؽڼʱйڿ˶ɵ֣·ܵƵġ
ЩֱײеֶƽڵϱѾŤֻǺߺʱһʱ
ײеĸ񶷷ʽĶƬ˵żмͷԲࡣжֹؽкĻʽ˵ǶһݵġⲻùǾ̾ѣһЩӰ˿˶˷ܡǶƬһܺõطչ򣬲
رһЩ⿴ɾĹؽڼʱɽеŶSOᣬǳеĵӰֱ̫ˣ
߽һ˻ؼңɽµʱ򣬹һЦˡ֮꣬ǰݵĶתۼͳͨˡ
Сӵʱ˾Ͷɵˡ
꣬һ
ã򷢵ݼ񣬰һͯûи̫Υ͵ĸоʮ̣ͯѳСѻѹ֮󣬹ǶʧЦ
ԼҵܺӣֻھӼҵܺӣò˵СС̻ǲ۸ġ
Сӵĸ߽ɿڶżһ֣ɡʱȴǴһˬС
СֻȥӡƭɵݵĴھŵģɽ߽ѵƱɡ3ʱ򣬳С;ͬ
ȥ󣬱һֱֱƵļ
ʱҲЩµģڱƣ֮ǰ˵һǵģ
ɵǻصңСöƵʱȻַƶǡ3ʱȫˣôģ
칦һֱ˷˼
ԭУûнǲ칦ܣǿҲϡͿģȫ㲻ôġ
ϵС֮УҲûнͶǷ칦ܡ
вһЩͷ
ҲǣС3Լ͵͵ʱȻݵѻʱƹֻܿ档
߽ٴΰ3ʱС£Ҳ¡ΪǵԲУѻеƣ϶3û
ھȻһ3һAͲòˡ
ԣʱĳǿһЩͷ
ΪⲿӰҪŷǱӳΪ˸ŷǱĳЩĹһЩͣǲȥֳֺõġ
ңΪЩǧлرúͷ˼ϵĸ֣򷢺ѧЩϵĻ
ȻҲѧЩԣЩ򷢺ǺѶȵĶ˵ȴܼ򵥡
ΪڳˣټϳʹԼָȱȳ˿౶һټڵǹɡ׵ĻЩ֣ʱ򶼲һܹó
仰˵ⲿ񡷣ʵҲԵʵеĶˡ
ȥĳһ˵Ļ϶ǰôˡٲҪףҲӵĴС
ǴЩͷеСͿԿó߽ͨʲôַлƵġ
ȻһƵҪʧ࣬ϣȴǿࡣٹǿ֮󲻻ܲѧ
ΪֶַԣȻ򵥣ȴǿóġȻַϿûжôϬ
ǿ϶ģΪǵӰӰͷֶʵеĶֶȲϵĻŷǶ
ʵĳ϶ԣⲿƬӣҲиЩͽضǧ˼ڡӢ۱ɫ綼ҪһⲿӰƬҲͬšʮƭ뷨
ӰƬڼС˸߽֮󣬴Ÿ߽ĵȥǮں̵ܶʱǾͷˣ򳵣ЩһӰУЩӨڵǼݳƷ˾ṩģ˾ṩġ
ⲿӰУͲһɿĹ棬Ѿɿõ˰˰Ԫĳ߹ѡ
Ȼһұɿ̣Ͷ룬ĲҪ֡ر̹ԣὫɿڵӰͷųʱЩɿȫˡ
ձɿ˾ߣԡϡɿ˾˿ܲǺϤûл᲻֪ġܽɣɿ˾ǡ̡ܽ
ڱǱߣϻһСնϣιУնϣȻûô
ԹתӰڼһתܿͳ˸ٰ߽СȥĸĸǿùЦ
һֻʮǻ۵ĶٰͯһˣԣеѵģԳһЩЦԷǵġ
֮󣬳СΪи߽ڣԾòôĶӮ£ڰǮ֮󣬱ȥ
飬㽭ߣҪ̫ࡣ
ڶ׷ծծƵͶ·˼Ҿ硣ͽȥҲǳе¡
ݸ˾ϰδûȥ׷õ㣬Ըиǡ塱˾ϰ壬˵ûʲôѹԡ
һսδķսԣڱݵʱ̶ȱЩ˻Ҫߡ
Ҳǳţ»ﵹûбδѹסȻбϾҪɬ࣬ϷʱNGǳе¡Ҳ֪кǣԼǶˣڶԴǵʱ̬ȶǱȽϿݵġ
οⲿϷҲֵͦģNGЩҶܣҲû˭ǡ
λƬô˵˻ܶ˵ʲôأοЩˣһĳЩĻҪΣҲÿĺ
ӰƬСŸ߽ȥǮʱ򣬸߽ɿûˣȻһֱӾͰЩǮȥˡ
ܺӿɲ֪ʲôȻСŭˣһڴϣԼһˡ
ǿ򷢰ݵĸ߽СڽֱߣĴҴӰϡװС˸еĸ֣ٸԵŮѾñͷЩᡭ߽̫ˣ


982 ؽڼǹ
Сڹ̼ܵٶȻҸ߽ʱ򣬹ǲŸоһЩԵ㡣
һЩǺϲɫˣҲʼˡ
֮󣬵Ÿ߽ȥҽΪ˸߽βϵͷͳӣԼʱ˱㿪ʼϲɫ
ȻСëڵķչȴСĵʵǺġ
СΪ׷ծŴסʱֳ˶ЦˣΪ߽ʱͯĴѧЩŮ˽ȻСƭ˲ܽУҪꡱ
ûã˰Ѽһ䣬ҪĳгˡꡱԭУʹݵԭĵ־һ
ڣļһﲻܵʹ
ǣֱӰΤһˡ
һһװ磬Ҳȱʡ
ĸ߽׷ܵʱȫЦʣԱ˭ʱΤͷ̧ˡ
ףⲻǸʲô˵֮ǰ̨ˣⲿϷĸݰɣǰûˣײϹʺˣȻУΪݣѵУǿˣ
ҵһӢΤ̾
ڰ
ߵĺļ򣬱Ц
ĻϣһĻܿ͹ȥˣȻʱ˶û뵽Ƿɸ岻ԼĴɩ˳ʬĶϷ롣ҾͺɫˣܾᱳѸֻ߽û뵽ѵûôףȻϰţȻֻһĳҲİһĻĳڿȫƼģһԲͳɡ
ʱ򣬴󲿷ֹڶݵɫ˵ҧгݣ޲ýһж˿Խͷ֮ޡ
رһ֮󣬾Ȼȥᷴϸ磬ҪѸ߽һжߣͬʱҲ˸߽١
һΣԭǷڸ߽д绰֮ľ飬нǰˡĿģǵǵ
ڹΪ˵ǲʱ򣬳СŸ߽ȥҽ˸˾ϰ廨ɣһ׷Ϸ
ͿԿóСҲͯδˡ
ܲңСּǱץˡ
Сץ֮һСصͶѹݵİϣʱ򣬲չԼʱ
һǷɵıƽһǸץ߳СǶǽˣ֣ùҰ
ʱͯĸ߽˴绰Ϸѵ绰һ˧ɽװīһģھͷʱǲ˿
ùǣ߽û˵绰ͱĽԱ˹ȥȻݵİ˸߽
һЩǻڵǵʱһЩȽϾĹѾعζˣȻ߽û˵λԱ˵ˡַˡԣ¼ʲô·϶ġ
ȻݵİŸ߽ȥװ٣ѻǻһһ֮ڰѳС˳
Ǹ߸˵ĻʱȴǰҸ߽塣
Ҳʱ򣬸ϸĴֵˡ
ԭУһĻŴ̼ǹս
вǹսеףв˷һȻˣЩƶһЩƵֱַͭƬ
һǹӵ֮˧˶ηƾ
ǰĵ˺ٻϵУ˳嵽ǰͷһѡǹѹǿۻҵͬʱҲǼ
رǡǹδĶ
ȻչֳġǹҲǽǹмԵĶݶѡ
ʲô˦ǹӵĻȻܳ֡
Ȼǽǹô򵥵ĽһȻùǿҲһЩӰ˿һƬĳ·
ȻʵϣڵĶƬûǱ߷ĵĵزʵȫûбҪЩĶġ
Ȼʱ֮˳־ˣȻ󼸸һЩĲȻиɴͽņ̀ˣȻôһλıݡ
ǿʱ򣬻һת߽õܸ壬屾Ѹ߽ɱȴСֹˡ
Ȼ߽ܣֻصϡ
ʱһĸߴ׳˶ʿ׶ֱ࣬Ӹһܱжסˡ
͵壬棬λʿ̫
ȻϷҪʵǲܷϵġΪʵУҪκδʿҪö࣬رǵڵǹɡ֮
Ķһƣʱرʿ֮˫ȻϣǹеӵѾʱʱͱҪиˡ
ʱ򣬸߽պܹˤһӣи߽ǹΣʱ̣߽Ȼûùʧ
ڱˣСǱ˴Ρ˫ǹԵСϼı֣ǵһ¾ͱȼˡ
һϣָֻ߽ԭ״·ˤײڵϣȻֱײ¡
Ҳһ£øָ߽˼䡣
СȥҸ߽߽ܾþ콫ʱСı֣ùǿ˲ʧЦѡ
ȻʱĳСеίĺӡ
ӰƬҶóյĸҪʼˡ
Ȼڷɰźһ֮ʱ˸߽ͳ½ڶ϶ԾĽ׶Ρͧƿ⣬ͷһȻʱٹڶ¶̾ɫ
ȻšͳˣýҲƬһЩϸݶУȻûȥ۹
Ϊˣ˶ǶȣֱкģҶĴĺΰòֱ۵ĳڹǰùǾ̾ѡ
ҲԼĶĴһȫ뷨
ʱСҲ˶Ĵ֪߽õܸɱʱȴʱˡǸ߽֮˵
ֵ߽ʱ򣬲ٹǶЩˣֵ
ͳ½ǶԶĵʱ򣬹ǿ߽һֱ䣬ֱһֵʱ򣬹Ϊ߽ǧӮһ֡
ȴ֣һжֻǸ߽ľ֣Ǹ¡Һ۾ʱǲֻȻĸо
˭ҲһﵽûõǧϿЩȫǸ߽ıѡ
ֶ߽νõܸ֮󣬴Ҳ˿ǻˣ֮󣬻˳㽫½Ҳˮˡ
ӰƬ⣬ͽˡ
ȻȴЩδĸо


983 䰮ԶĲ
½Ǳץ߽˶Ĵװ塣
ɽ˵˼仰֮󣬸߽ߣ΢Цʶôã˵һμʱЦ£ʱ䶼ôһı飬ʵЦѿΪʲôЦЦ
۾û취Ц̫˧ķͷ±ˣ
߽ԣ㶣Ц
ǿҲʧЦȻУ
ӰƬ߽˵ҪСȥ˹ά˹ʱ򣬲ٹǶЩڴ𡰶񡱵ĵڶˡ
ӰǺӰ˷׷ܵȥгʱһЩЩ⣬رӰƬгֵЩ¶
ϷԺдһ̨лҡ
֮󣬹½뿪ϷԺһЩƱĹֱϷԺͷôɵĹѾˡ
ΪһֱеƬӸ˶һ־ĸоۿüε־䣬һЩѧˣȶƱ˵ûͷȥ򲻵ƱȻⲿҲǿظ͵ƬӣرЩͷ
⵼ƬгֵЩؽڵļɣԼǹǲһµĶɣ
⵼ô뵽Щأ
⵼Щɣûʲô֣ΪʲôʱἰЩ룬ӦҲһɣ
⵼ӰƬ󣬸߽ûʩչĶ
⵼
гϷԺſڵʱֱӾͱļ߸Χˣ򷢺Щݳʱߵļ߶ȼҲˣǿǴźӴӺ뿪
̧̧֣һһɣż
п˵ЩǺϵİЩӰҲʼóֽʼǣһǻûȥٿһ顣
Щʵʱʱ뵽ģ֣ؽڵǸҽΪؽڼǴһЩȶǱܱһִ֣ǹĽϼɣҽǹֶɣʵҲ˵ҵһֳԡҲΪһֳԣʱֻ˵˸һϲڴǲǻȷʵǸϲǾֻɴԼȥӰͷˡ
⵼ӰƬУ߽ΪĶǿͳ½ǵĶľУ߽ûʹĶأ
΢Ц߽ûöǻԼȥӰԺͷϸ۲ɣͲ͸ˡ˵ǣʵƭ˵ģνʮľƭżһͼҲͰˣְҵĻʮа˾Ŷ̫ãְҵչ۷ģҲԶֻЩһС˶ѡܽһ仰С飬䰮ԶĲ
⵼Ȼ˷ԶĲΪλҪһƬ
пһۣЦȥӰƬѰҴ𰸡ÿ˿ⲿƬӣ붼вͬĿԼĦȥɣ


ڶ죬ȫصý壬϶ԿⲿӰӰбⲿƬεģбⲿӰеԱݼεģرƬչֳݼбⲿӰͷֵĶεģҲбƶ绰ģȻͬҲȱⲿӰͷչֳĶϷ۵ġ
ȻһƬӰƬкǵĶܶ࣬ϲģ߾Щ棬кĵˣȥоһµӰֹЩǧϲӰˣȫӰƬչֳЩϷرеЩŮ˿ǡ
ȻȻк򷢶˧Ҫ˵ѡ˧ˣɹ˵ģȻݵ塣
Ȼ岻Ƕ֣չֳЩ֣ˣЩ˧ȴģ¡
رǸƾ
רű飬ⷽооԱʾ˿ֽƷ䣬жһƹϣ˿ֽƻһűͭƬ׻Ƥ
Ҳ˵ӰͷıͭƬƵ˵ĺȫõġϾ岻ͨˣǾϸѵıڡ
ݱʱҲˣжĵˣŻȥĵʵ鰡
Ȼ֪ĵ˻кܶ࣬ΪڿӰ֮󣬶ڼѧƾ
ϷСʱ򲢲ûǣڵӰͷɱˣȴǺټġ
֮ͨ⣬ȻӰȥоⲿӰرЩݺͶԱǡⲿϷͷչֳЩϷȫԵĳɵĶƬˡ
һרŽؽڼģһרŽǹġർڿ֮ͷٶЩУһදƬ
Ԥ֮͵ƬӱڴĻϡ
ЩϲװǣΪԲѡ
ҲˣⲿƬȻԶĲΪģʵҲûٳɫ֮˵Ϊ֮жĵطⲿƬչֳƱʵȴȻΪ֮Ŀѡ
ʱΪƬĵݣżעһЩȴԵӵһȥˡ
ϰķ˶֪λүôɵġ
Щ˶ãһôΣڵӰӳ֮ȻĻЩӰƱٸһЩϾЩ˿ǺԸӵġ
Ȼĳλү鲻٣ܰѴ󲿷ʱ䶼һӰ档ʱ䣬ȫ׬Ǯ
һΣĳ˻治ΪǮ£Ϊάǿķ顣άǿķǷչкʯļƻѾⶨõˡȻڣ۴ǷͷҲЩ֮ĲУȻ֮Ҳ
ԣ죬һֱдһݼƻ顣
۴˵ģԼһӰӹ˾飬ûоܾɣܾ۴Ҫ뿪ҲͬԿ
Ͼ۴໹ߵĴɶҪԸ֧۴࣬ߵ飬Ȼ۴˵㡣
ԣϸ˼һ֮󣬾ͬ۴顣
ȻؼҺĥάǿķˡ
άǿķڶֲ߳ǳ飬ߵķֲܲǱƿصĻǺܾܿͻ۴˵ҲǶǵķֲ֮䣬ܻܿΪĻһ;Ͼʱڣߺܶ˶ܳ⡣
Ļʱڵ˵ܿ졣
ԣ׼ڶֲ߳ѹһѹҲڶ߳һάǿķ֣ýԼΪһĴý˾ȻѡԵĺάǿķк
ڽҹ˾ҪҪϲǾ͵Ƚ˵ˡ
ʯʱҲû飬ΪǱߵĵ飬͹æþõˡ
ڳ죬ڰɽǱ߾ٰ˸ɶԣȦ̽һǰμӡ
ɶԻδʼǰ۴ͻϦգԼԼһ鷿̽


984 ΪͷΪβ
۴ֱ࣬Եԭϣͬʿ飬ؽӰӹ˾ûκ
£Ҳûã۴ҪĵӰӣĳҲû취ֹǰʹʹӰˡ
ȻҪôǾûʲô˼ˣֵ˺
۴дкǲиȻ鷳Ҫĵĺ鷳϶С
һ黹˵Ͼⶫǣһ飬ŵʵʵǿڵӰһ飬Ǿһָˡ
ⲻΪųƷӰƬȽϹأΪڶһѾһȽԺߡ
պƱֱȽϴĹңҲԼԺߡֻģԱһЩԺ߶ԽСˡ
ȻԶŵķչٶȣЩԺߣ϶׷ȥ
ԣڵ۴Ӱһ飬Ҳòһĳ˵ɫȻЩѿȴҲ޿κΡ
һֶԣ۴ʤߣһ΢Ц
п΢Ц۴ֵ࣬ǰкʹ̨̨뱱άǿķҹ˾ϲ顣õʿѣҾϲͣ׼ڶԼպȳһάǿķͬʵĹ˾ýԼҵΪһĴýԹ˾ʿ̨֪ԸԸ룿˵ţ΢Ц۴ࡣ
۴΢΢˼£ĩ˰ֵ飬̨ˣǱ߾Ͳˡ
۴໹ǺǵģнάǿķĺϲͣأңҪǺϲЩ˾棬ôĹɷݺ׾ͱЩ˾ϡ͵Ҵ˾棬Ҳֻһǳͨɶѣֻʣ·Ȩ̵ġ
ҪǱΣҲֳ߲һЩʲϲ붫šһֱڵ顣
Ȼ׷Ǯʱõԭߵ̨Ҫ٣ֲƿصĸоܲˬ
Ǿϻ˵һΪͷΪβɣ
ԣˣҲֻܼһСߵ̨Զȥ̲Ļᡣ
ЦЦͷУôӽ̨ҪӶŲֱֳ͡Լ硯ϲµִý˾ˡʿûµĻ뵽¥ϢҺЩ裬ϢϢ˵ţ۴
۴ҲΪ裬˼Ҫ˾²ˣһˡҲ̫ã׵ġ
۴뿪ıӰϦղЩĪĸˣ·һִѾӣû
ǰλµִ࣬ȴһȽȽĽ
ԻϦնԣĿʼͺ۴һ·ܣĸĻͥΪ̨֮󣬼ܡ
ֱչ߹ɷݣƵֲ߽Ʋ붫ţֹеչͼʹҿʼദ
Ȼ֪ǲע˲ܺƽܵģʽҪˡֵ̨øĻͥˡ
Ȼϰ廹Ǹϰ壬˾ѾǶҹ˾
¹˾ֽС֡л޵˼ԭʱиǵӰ֮˼оûǡǡҵ˾Ƚһ㡣
ԣѡԡǡΪ
˾ϯִйȻҪͳһ飬ϦΪִй٣һ顣
ȻһȻùƣϾǹ˾ϯִй١ҲĽ֡쵼Сַʱ򣬾Ҫ³ˡ
ߣҪһѶȣҪҴϲ٣ر񱦵ĵ
͵ǺѸģֻգҿ˵ȫǹӪҵҪȥ˵ҪչѡǱߵĵĿջõʮŻ֣ԭʱձ۴ȥˡ
һ飬ȫƣҪɣŶûС
ԣһ飬ʱֻȷ׼ȴ̩Щ֣ȴ򵥵ĳ翪ʼ
Ϊһ飬ҵ߶ûôǱǱߣһ飬Ҳýôࡣ
磬ںܾǰڱǱ߾зˡ
ȰѳһȻý͸ɢһ飬ƶļƻ
ƻⶫϲϱ仯лҵýǵֻĻȻҲǲܷŹġ
ȻֱӾͽԼˡ
飬ڶû취Ϊġ
⼸۵ƶ绰
ΪⲿӰͷƶ绰ý彫鱨˳ǼýʵǶֱԼǱߵĶֱ籨ġû취ý壬עûƶ绰棬һЩƼ־
Ҳڡӳĵڶ죬ýسǱߵѸͨѶ˾в֣һֲͨѶһ飬һƼ˾ϢͬʱƼ쵼ϲƣͿϿ񡷵Ӱõƶ绰Ҳϵһϵƶ绰ʽۡ
һϢһ˲ȫӿϲձ򰵵رЩƶ绰оĹ˾
Ħ˾ڵ֪һϢ֮ǱͬسһϢ˵ǹ˾ƶʽõ绰Ҳоɹһ֮ҲۡȻΪźŻվĽ軹ûпʼܹʹõģҲֻһСֵѡ
ǻٹʱеģڱΣֻȷŸСгмһ¡
Ȼڶƶ绰㽭ĽͷʵⶫǰѾڴˡֻʱҲûҵʲôطԹⶫˡ
ⶫͨѶӪҵԼƼֱӪ򵽣㽭ߵ۵㣬ֻȼѡ
죬⼸۵⣬һ
˶ⶫֻҪȤ˽⣬˸ǽⶫãϾǱڵĿͻ
϶֪ԭѸͨѶڵƼԼͨѶ˾棬еĹɷݡԣʱ类ǵϵгʱȻûٱЩýɧš
ԴˣҲܺ˵
ֱԣһڼǰѾʼоˣʽۣǱ߱źŻվѾϣڳϲչ㽭źŻվѾȫҲ˵㽭ڱʹƶʽõ绰
ʱĳ˵УһשͷƵģһĶݸЩǣǴ绰ǵϰ壬Ϊʺһ
иȽӹȥȻֱӲϰİ칫ҵ绰שͷﴫϰʱλֱӾɵˡ


985 ᡶɽ
У˽⣬ⶫļ۸񲢲ˣͨ˻Ϻõ𣬶⣬˾кΰ취ʡ
ʼ磬ֵ̯ΪƼԭĿǰ޷ͳɱһ˻ʱòۼۻǹؼؼĻѲ͡ţ꣬ⶫһͨռҲ֪ûпҵǲС桷ǲС˵еĲһƶ绰δƣԷչԽԽСɣԷչÿͨжһԼ˽˵绰Ұֻ
ôͣ˶ڴҪϼꡣۻʱһҲãⶫܿͱɴڻˡţƶ绰ɴڻҲҪá
ƶֻһ֮󣬰ӰǱҲ֮ƳİһCDʼṫ˾ռг
CDһ֣ṫ˾Ǳ߱һʱõϢõĲƷһһֽ״ѰӰˡ
ΪCDǵɡ
ȻǱû뵽ǣӰ׼еһЩרȨCDѾõЩרȨ
Ȼṫ˾Ǳ߻ˣǸûе°ɣ
ǻȥһ飬ŷ֣ҪרȨĹ˾ͲǰӰһұѾӰչĹ˾
ȻǱֱӾήˣ˽ºͰӰͽ⣬ӰһЩרȨǵĲƷ۸Ҳܽ
ЩרûʲôԥʹӦˡΪ˽⣬ּǱȫܹõ֮ڰ첻ǲ㴰ֽûͱƶѡֻҪǼоȥò˶ãǾԼоˡ˵ʱǵרȻЧ϶ַڻ͸յĵӺýҵأĴ˾ַһôûС
ԣΪһСҪĲҵ
ЩǺˡ
ΪЩֵ÷зʱ򣬡ⲿӰصƱȴһ·߸ͽͷȥġӢ۱ɫй֮޲㽭˵ߵƱѿóϾеڶ߼ܼ
ԡ񡷺͡Ӣ۱ɫƬӣһʼʱƱɼ൱ΪЩǳƱ
ں⣬ԱȾͱȽˣرǱǱߡ
˵ⲿƬϣ˼ϣûСӢ۱ɫǲƬǿϣҪȡӢ۱ɫҪǿ٣䵱ĿǰΪֹееӰУҵԪõĵӰ
ԣƱɼȡӢ۱ɫãġ
ڱǱߣ껪ֹ˾ҲʱƳһɼ㽭ĳǣȥһֺĶĴһκߡ
ұ߲ȫá𱬡ݡ
Ϊ𱬵ģҡšĴŵӰӳҶĴ˵촦ڱ״̬ͷΪϲͷۡ
ϲǻ𱬵棬ͷǣһɻװĶĴʽ򣬳һЩְҵͽ
ͺĲ˾ĶĴһڡš֮һЩĳϰҲ̿ʼģģʽ׷ЩװȻ󿪵湫Ȼ۶ġ
һʼҵȻ˵̫ãҲԡ
ȻȡⲿӰһӳͷ벻ı仯Ϊ󲿷ֿⲿƬӵˣȫѡȥš飬ȥĴ
˵ЩĿͲǶͽ󲿷ֻȥš۹һ¶ѣЩڶĴϵѣҲͬС
ǻΪԽһ¡ⲿӰĶأ˭֪෴Ĵһǧɡ
ڴ£ͷںʱҲֻЦЦĴԣһ֮⣬Ļǻһºͺͷ֮ĹϵЩͺӼСŮദСŮȻǰǿŷĹϣô׹
˲빼ŮǿŴС飬ٻǰŮǿ˵һЩСаȻгϣһʼĻǻŲּ̽Ůǿ˵жԵ뷨
మɱ飬Ҳ͹ˣҪˣǾһŰĵˡȻû֡Ű뷨ΪһԼŮˣֻĵˣ϶²˺ֵġ
̳ϣ²˺֣Ǿͺܻܿµġ
ŴദϵԽԽҲһЩ仯Ȼ֪ô˻ԸͽǾûеŹδ̽Ůǿˡ
ɾ͵Ƕһұ۰ˡ
ԣͷ֮ĹϵͷǳбҪˡ
ҲΪҶĴĿľԶĴû⡣ЩĴУʲô֣ܿͻһǧɣⲻǲܷ顣
ԣȻܻὫĿ档
ʱ˵˾࣬͹˾߲㿪ᣬ˾δһĹƻעģǼƼCD档ΪյǱߵṫ˾ѾӰˣȫý嶼ڱ顣
ǰӰĻϰλүĻҲһЩýϳһ£з
飬вûг棬Ҳûýʲôرıʾֱӽ齻ʩ
ڿǰʩϵϹ֡
Ϲһľ籾Ȼǲɽ
ȥþ籾籾ȻҪϸö࣬Ҳʵ˲٣ϾʱѾȥüˡ
üϹ˵żҲҹУȴûר籾лΪأû뵽ôִš
濴˾籾籾ԭʱյǲӰȣѾ˵ĿȫˣȻλǺǵֶûʲô仯ƺҲǸ£忴Ѿûôˡ
ûпɽⲿС˵ĹڣȻЩ̫Ҫʲô
ǣֱӺϹ̽˵籾ʵѾԿˣǻÿһ£ЩûпⲿС˵ĹܲܿöⲿӰԣҽڿͷʱһΣ籾ǴӶɡ˫԰򵥽һ˫ѪħҪѪħǡ˫ɣ
⣬˶ķɣλǵֺ֣Ҳøһ¡ӡɽⲿУǾͿԿóüڷӡѽʱʯơ۫Ӣϣʼʮ֡λ֮ǣȻûľ籾
ϹţͷЩƣӣֵø籾ǰɣ籾ʵѾȫøˡ
û취ǰλүְˡ
пһۣ˵Ǹı࣬ҲϣЩⲿС˵ⲻԵ©
м˵ţϹ־ţĩĵװ˿ҪޣֻҪ΢һϸھͿˡ
óһЩͼ彻Ϲ֣ԼϾ֮ʱֻģЩͼȿͷ̽һЧ


986 ۰桶ҹ˵
ϹֿЩֹƳֻͼ壬ĵײӿһĴ۽磬ȴĸо
Щֻͼ϶һŷɽʱЧͼЩǷʱЧͼǷɽʱ򣬵ϳǰԾŹͼͼнڵӡ˫ڽսʱЩЧͼȫԿݺᣬĻֺ֮С
򵥵˵ЩսʱЧͼĸоǣֺꡢ硢ѤЩЧͼĸоƵƮСΪЩЧͼϸĵĸɫˡ
ЩЧͼϹֲдǲɡЩЧͼչֳĻ棬һЩս棬ΪơܽЩڵӰгֳ
Ϲ붼ɰ˷ܲѡԼⲿϷΪģЩ붼ѵĻ
ò˵ⷽ棬Ϲ־Լ治ǰλ
ϸ룬ϹҲЩɻʵ⵼ҵħЧܹЩЧչֳЩͼ壬ܸӵӰ
΢Цӵ飬Լ򵥻ʵǲеĻҲ˶Σüªһ㣡룬ЩķչҵħѾǵǸҵħˡ
£ֵ·ݣ¬˹ġս3ҪӳˣʱԿⲿӰһеЧ
⵼ô˵籾ѾԿˣ
Ц˵ԣһɣ
ϹЦ⵼˵Цˣôˣ籾ʲô⣬ҿ϶ȥ޸ĵġ籾Ͷôʱ;棬϶Ҳ뽫ã񲻰׷ⷬ˼
еͷô룬Ǿòˡ齨Ҳ๤ҪرԤ㷽棬ӰҪõЩЧжٸЧӦҲи˰ɣ⣬ϣܹžȥڵشǱ߽ʵȡ㣬ⷽԤ㲻ǺܺȴԹһ£ٲ˾ЧǱߡ
ҲôģϹֵͷ͡
£ֵ⣬Ůǵѡ棬ǰֵȥѡ֣Ź࣬ŮҲһҪƯٻױ֮Ҫе㡮̫˲С
𵱳ɽʱ򣬿뵱ǣоͲɰ²ۣ˵õġأ
˵ҲϲĶԱ֮һĲôʺƬ˵˵ȥֵ⡣
Ϲֵͷȷʵݶɫɫȣһȥ£ɫұһԱģϾһϷûжԱҲС
е˵ͷĩ˵ȥҳⲿϷָɣڹװϷĶָ棬оģѫ½Сﴫ桷һ֤ڵɫҾŹپͲĹװ࣬һϲġڶ棬ȫҪģһЩѶȴģЩˡ
ȻŹⲿӰϹֿչԼݵ뷨ŹٵģҲòϣֵŹٵֵ㽭ȦŵϺŵġ
ҲûкŹٺŹٵӣǱȽ˽ģԱԲֻµԱ
Ź㽭ȦǷǳбһˡϹ֪ûԼݶˣƣܶʱܻչߵˣˣ˵ĸоǡº͡
Ůǣûʲôѡ
Ϲ룬ǰпϼݡ˵̧ۿУϼϾǰλүĺ裬ֵĵǲľգҾֵϾ߱һŮԱټӢҾԣⲿϷϰ벿ŮǿֵݣԭɫλɹСݣһɺ崿ĸо
˵ɫ棬Ϲֿ϶й˼ġ
е˵ͷϼǱߣһؼԸɣⲿϷӦҲɱˣʱӦÿԳһЩ
ԭʱգⲿӰɲǰλϹֵ
룬ĳҲЩա
Ȼϻؼңϼϼ˿ԥֱӾܾʲôЦڴСҲǸ˺ðɣ
ԴˣҲЩԶԡ˵òⲿɽԭʱ̤ӰײƷɣ
ûЩӰԺ󻹻λܡ
ûݵġܡô㽭Ƭʷϣһʧ
оã㽭ƬӰʷϣмɫǾġܰġƷɺ衱ϼġܡġ񡱡͵ƬӣǾͶˡ
ԣоãϼ뷨ǿһԣֲǵ˵ݾͲܵԱǰɣ
ȥɫϼֵؿʡ
΢ЦǵõǵһμʱҸ㻭𣿡
ϼԣ΢㶣𵱳һκʱ͵ס֥СݣȻ˵һŮûеӢΪ֤飬衣
˵裬أ
мҾãϣһӢӢ㣬ʵҪݣһװһվѾһλŮҲ˵ʵʺƬġֻƬ࣬رֱȽ϶򶷵Ůǡ
൹ǲ£ϼ΢ЦԱвġ
һƿʵҲô׵ġ
еͷҵ˼ǣһɫ˳ϹֵľѧϰѧϰôƬҲԼִӰأ鷿вӰľ籾ġ
ȻϼиˣȡⲿϷɱ֮󣬱ȥɽ顱ˢˢ顣
鷿ϼꡰĻӳ紩һɫ£ϸ߸ڴͷèŮ˰ЩŮǣһԶϵķͷ㡣
ɶʡ
ȻһԵС㿩ЦŶ˵и磬ǺԼƲֹŶôÿɣ
кϼ¥èӳ糯ǿȥͬʱ˸Сۣһģ
мˣʧЦ°ͣۿת۵ӳ磬ĩЦҾãٴƤ㣬Ȼѽµϸ߸Ůʽͷѥһ˧
ʱԺֵģλĺŮءλŮ񣬸ӡ󣬾ǸƤƤµ˧ͣݡҹ˵еĿ˧͡
ͻȻ֣ӳ˫ۣټͣȫԳǲҹ˵Ů
ҪͰⲿӰˣ


987 ˧ĺ
ӳüͷǵһ£
˵⳯¥ȥѾеıסˡԴˣĸĸҲֻ۱ֻۣ׼ˡ
ҲѾӱǱ߱ҵġ
ⲿϷִҵ״̬ˡ
ԭʱղͬǣӳ磬ҪΪͥգԼϲ顣
ƽʱûһЩ·Լϲɵ顣
ڣһЩµ뷨ԼƷװڵӰͷ֣ĻᣬԼһԼƷơ
ôɣʵеԵģӰ˾ϰ壬ǾԲܻ鷢ģѡ
еĹ˾ԵȨˣ˭еŮ֮һأеŮһЩߵҲһˡοǴ㽭ʶȷϵġȻʱһֱܱŤҶ֪ҲܱŤ
ҲΪֱŤʹǰʱϲԵʹʹСӰɣǿԭµġ
ûһᣬ֮ͬǰƤŮʽѥȻźɫƤʷ£ŰĲ
˿ͻķ񣬲Ȼ
ۣÿᣡһģȻСӡ
СӶ˧ᰡ֮ĶѾԼʶˡ
Ȼʵ껹꣬ѾˣǱȽ۰ɣ
嫣ȥǹ
Ŷ
Ȼְ֪ΪʱҪȥǹСӻǺܵԱߵġС԰ȥǹˡ
С԰ĳλүԼĺרƵ߷䣬ȫһЩСߡΪĺԽԽ࣬Դҵ߾ȫ棬˭档
Сϣң
Ŷ
ȻС¥ȥ
Сһǹӳ磬Ȼӳڼͣ˼ա
Ů˿Щ֣ѵ뵽ʲôɫӳݣ
˼ţп˿Ǻ⣬ӳ¥̨վ̨ϵשʯϡ
ǸСһ㣬ȥˣվȥĳλүŷԼΪжȫûİȫ°
ѻ죡ӳһۣĩ˵
кٺЦ£һֻŷǸԲϣǹֱֻȻ´΢΢̧ͷĿǰţ
֮ƬûϽȰ˵
عͷȥƬʱоú⣬رƬлܿͷϵûо
ô˧˧нƬݸ
ӳһۣùƬ˿ұͺ˧ʲôֵģ⻵
ĳλүٺЦЦǰӵ˫ֲʵǽʵҰζ󣬶ͷĴ꣬㣡
ףƲ죬˫շΣ΢΢Ϣ
ҪϸĽŲĳλСԵļһĿɳһЩ̫Ҫ
ϸĽŲԼҴŮģ󻹸źСӡԣʱֻתǰ̨Сһ¥
ۣĺ˧ܿᰥ
Сĳλүӳĳʱɾ̾
СҲ͵Ҵûз֣ԭôᣡ
ЦʣУǲ뵽ʲôµӰˣúõŮ𣿡
Ůӳ磬С
з¶ŮǵСƨɣԼȥ棬Ȼ˵籾ĴʵˣһֱڵЧҪֳҪЧѶЩ󡣲ղſôźɫ£۵ʱҾãʵͦʺŮǵĽɫģȻòˡ
ˣⲿƬ׼ںǱ𣿡֥ʡ
ΪһҪȥ룬϶˫úþòܼˡ
ţΪƬӵѪģģעԱȫǶˣŮǵĻðѽɫλɴŶѪͳĻѪΥ͸о̫ǿˡ
ԭʱգҹ˵ⲿӰڶʮһͳĵģĵĻڿ϶ҪĶһЩٵʲôģ϶ҪĶټһЩЧѶȻС
лţλŮ񳤴׼ЩӰü룬ԼαԶԼλ۰¶ѵλ
룬òûʲôӰǱȽҪģ־֮ʥľ籾ûǲݵġʥǻԭʱյǲʥ
ԣһ㶼ýȡ
ںǱ߷ŵ籾Ҳûʲôرе뷨ϾԺĵİ˹ӰƬֹ
ȻƬǺϲ˹ӰƬɲȫЩƬԣܷõ˹ѵСˣĳλүģǳ飬Ҫż
ԼİŮ껪ڵӰУʵð˹С˸壡á
Ȼ°꣬ȥⲿϷˡŮǿԼŮˣ䶨λΪѪԱرЩѪʲôģٵһ˲С
ȰѾ籾˵
иҪǵϷǲǺܾöˣ
֥ǼʹһģССЩСһЩŮûˡ
ЦİɣⲿӰʱӦò̫¾͹ˡⲿӰѵģʵһЩЧҲ֪ڵЧܲҪĻ棡
˵ţĵ绰ڵ绰Աߵ绰ãУλ
и磬ի»Ҫ𣿡
ðЦЦҵ绰իǱյµĹŶʱ仹磬ҹȥ
չŶ£Ůǵûм֣ΪװĵͷѾ˼ʮֻˡ
ǶϸıӣҾͶ֪ЩŲһļֵȻǵЩ˲̫ףֻղعŶȤͰðˡ
ֻˣ֥ϼ֪Ǹիʵпר޹ŶĹŶС
źеͷ㲻Ϊһ³˵Ů˹ܰ˵»ʱʵյŶˣǺǱЩҪĻ֮ǰᡣ
һ£ηչжǺٹʵġʵģҲһЩ򣬱㽭㽭ֻһЩҴӲ㽭һ顣
Щԭϵ飬Ҫи¹ˡ
㽭һ鲻Щңиûи¹ơȻڵǱǾԲȥġ
˵ܰθ绰Ѱͨʺ


988 Ҫ
и磬ǧǱ߿ս
ʱǳ˶˵ĵһ仰
ЩȻʲô뿪ս˭ս
ɻ󣬳ֵǱߴϢëǱˡǱߵŻ¼һֱʱзǺǱߵÿҲ⵽ĳЩ˰ĴѹЩǧȫ迿ס

г̣ĬȻԶԡǧǱߵŻ¼˵Ǽҳ㷹ȫΪصĹңû֮һ
ʮʼڣģĶʱзοСģġǼǰĺǧָȻûõ
ʵϣûа취ʮĩʱ򻹷һ𾪵Ż¼
ںⷢչٶȺܿ죬ǧңҲͬܿ죬Ҫ˵ݣģҡ
ң˵ÿڿ˵ʲôⶼ׵ϵģڵģƶĶЩ͸˵ˡ
һʼÿڼȫǻˣʱƣҲͬвǧ˼룬ǱߵĸӺ֮ͽͬȱ١ʵҲǺ˵ķչģʽ˴󲿷ֺÿＸбظӼ룬Ҵ඼һЩǮԸ֮ͽ
ţͺ꣬Լһֱ㽭ߣţ󣬺Ǹմ򡭡Ǻ˵࣬ǺͷԣţǼ㡣
ǿˡı֮ˡһȥˡֱӷ
ţ㽭ߣżҲȥպһתתɽһŹǱתëǱߣرǧǱߣΪǧ˵ΪңҲѪĵط
˵ţǺսɽڱȽϱǼëǱȽݵһˡǧǱôʱ䣬ëմ˲Ѫ
ë˵Ϣһ¾Ϳˡ
пһԵĺ꣬껹ǱȽ侲ġ
˵֮ǰǰ֧Ϊ׻ĵṩԼϵ֧֣ṩһЩҪ߱ӻһΣë˸ˡǱߵÿڣһҹ֮˲أëˣÿڵֵҲ˲٣˵ľ͸˵ˡë˸Щ˹ȥٵɱӺ
˫ĩҡҡͷֵ˵ͷ֧׻ĵûдҪˣλϣǸǧǱһʲôԹλǽŻ¼ȥʵΪǽĵ׵ԹйԣԴͷλͳǵ˭ܡܻвԼλõĵ֣
˺ͺĬȻ˵ǲ֡ĻԺô죿
Ƕǳģľгر
пһۣҡͷǧʵͲʲô׻һĹңһʲô鷢ĻֻҪǸһЩŻ¼ڵĿͻᱻȥ˵ˣתԹֶζѡ
Щ쵼˺˵׻ɵģֻҪҪȻܹһЩǺĪ⻹һ㣬ǲҪվǧǸһôܿһ׻ĵֲǧ
ҧҧǳи磬Щͬ۸ǾӲӶǰ֪ҲͰˣ֪Ǳߵܾ֮ãӦöʲôɣ
ЩŹֵؿһۣ꣡ȥڵ
£ͳиͲҪ˵ôûʵˣ
ȣ˵ǸҪʲǧȻﵽͷʺҪǲԺط̧ͷҵģһãܿҵÿҲᷢƵ飬ʱĽͷöˣ
˿⻹࣡
˼ſڵҪˣڵģڵ˾ͲҪ̫εˡңǧǱ߲ȱǱ߱ϻ㽲ȨǧͬȻûģǣĸɵǸëļһʵĵģܾλͳΪڸƨɣɣȴܸɵ顣
£ֵҺܿܣѾˣ˵Ƶ˵ͷȥٺһ㣬ܻܿһŻ¼
ôͳ϶ɳϸ
ĳ飬Ǿͱǧˡ
и磬ô죿˼æʡ
εҾǣҪ漰ΣǱЩͷԻͷ˰ɣ
Ȼҡҡͷüë˳ǧϣ

㶿У·Ͽżʺš
ԽΪ˶ȥ绰üëȴ˳ǧرǼëˣ˵
ȥ绰ɻǳи磬һҵЩ˻
Ϊ㣬Ϊüͷȱ֤ëİȫ˵ʵϣǱߵÿ̫ӴѾĳЩ˵ľˣرǻӴ쵼ˣ͸Ǽɵˡð취Ǹıԭеķչģʽ
ԣ˼
ôˣ֫ǧĿԣȣֻǿЦѣ֫飬ȤĹҿ϶٣籱ϱߡôǧΪȻܹһֱգ
ԣ֫飬͸ԣǰ첻ġ
ǧ飬Ҳй˼
ȻʵϣҪֹŻ¼ǲܵġ
ǧһĹңһʲôìܣŽԹõķһŻһԻڻԹԽͬʱһʡ֮ôвٵġ
ô֮⣬ҲԷֹ͸Ҹ档
ĳЩ˿˻Ⱦ²һһ磬ȶʱֿٸһ磬ĳЩ˵ûнһ
ľҪΪǣҲǱ޳Ī
οڵĻģпȥǣ
ôȻ޷ֹİ취ֻԾˡ
Ծȣͬһǳͷ۵⡣
ԣ棬Ҳͬû취̫ཨ顣
ó˹ȥһ󡱵ľ϶ڱеģǲǳܵһЩ˿ڻ᲻ٴŻ¼˵ˡȻǺ˲֣Ż¼ҲͬʱзȻˣǻʲôԥģȸ˵
ǣ֮ȫ㻩Ȼˡ
Ϊ˳һȡλͳԴڵ绹ͷһγǮһԴ顣
ͬʱһ˸ÿڵսŶԱΪ㣬Ǳң׼һϮ¼
ЩսŶлˣаˣҲкˡ


989 Сβ¶˰ɣ
ڶ죬һȡŰ״ƼǱߴı棬һ߷šⲿӰȫػ㱨ʵʱƱ
ƼƶӰһ۵ڣҵʱ䣬㽭һأͳƣѾǧûʼʹˣĳǱҲһǧû˾úЦǣⶫģЩ̽ˣȺȻЩŵġ
϶ԣǱûȻҲ㽭˶٣ɼ㽭Ǯ˻ǲٵġ
ڵӰƱ棬Ȼֻ˰£㽭ߵƱѾǧˣƱӢ۱ɫ⣬ǧ򣬻һѶȡ
ԭʱʱĵӰƱڵĵӰƱ֪ʱƱ¼ʵѾֲܿˡ
ǱߣȻŰ£ƱѾڣȫ⣬ͷȡӢ۱ɫҪһЩ
ŷǱߣƱǲǿڱȻûСӢ۱ɫⲿӰߡҲģⲿϷҵƬŷǱߵĵӰ磬һֱֱŤƬԳҵԪصĵӰȽų⣬Ӱ˾ҵӰ
ԣⲿƬǱ߿ڱҪܺõĻǲŽй¡
ƱɼǵĹӰȻĿڱɴ˿ԿóŷǱһЩӰжŤˡ
ĳүȡı棬һߺſȣһⷭƱһĶõʱ򣬰칫ϵĵ绰
ĳү绰ͷû̧һ£ųͣ˻㱨ת绰
ãǶܲð죬λ
õǺĺﾭһѾáǻԲˡΨһвǣ˫ȣȻû취վȻԼģƵҽķûô˵ЩЦ
ĳλүãڻֵʱټһ˵ɣٱǰ֪Ҫˡ
ţױ㽫绰ݸУͲǱߵĵ绰λ˵ġ
Բ㶣ĬĬ˵ͷʾѵ绰ҵԼù绰ֲһ롣
ǧǱ߱ϿȻƽʱкȪүһλصڵء
һߵģү֮⣬аܽŮˡ
һΣкүɻġ
㽭ǵĺߣѾͨˣֻϵĿͨѣΪûзɻϷУеר
˵Ŀǰֻ˽ʹá
ǵ㽭㽭ǣҪ֤˵Ҳһͦӵ飬رͨʱ
ңڵǱ߶ǰ㽭飬ͷҲһЩǣϾ㽭ǱʱᣬȥǱһˣ᲻ᱻ˵ɳʱСβͣĺ˵
㽭ǱߵڵأҲͬиָĵģ絣ȥǱ֮󣬻᲻ͻزˣǱǲǺңǱǲǺϸҪéӵȵȡ
ҪЩǣҪһʱ䡣
νĿĺܼ򵥣Ǻλλү̸һһڵصˡʵϣе뷨УƼڵǱߣǵõȵʮĩ߾ʮʱС
ΪǸʱڵ߲Żһ֡ȸˡ
ʱڵڵأõģûж١
ǣλүһ绰оǲҲһˡ
Ҳܻɣү̸Ƽ飬Ǽ˼
ھţүڼȪүӳʱеüͷ㲻΢΢
ү׼ƣ
ϯ䣬ûд⣬ֻкܼ򵥵ļҳ㷹үӹΪ֮ƽʱȻǺþơ
˵ǺþƣȴûжȣúˣүӸ˿ӡүӿǾģɺǺЦ
ȫˣ
극үûкмģǺȪүԺɢȪͿУ˵иֶӣҵ˰
ںŵа﷭ۣ⻰ҪǷڹŴһ¶ûУɷִôЩŤ
ȪȻһٷˣȻĴǵһΣԶЩн
һʼҲͬн˼֮ͱȽټˡүǰԼżˣСҲǿԵүԼˣأ
Ȫһ֮үӱȪȥȻ쵽鷿ʼ
˵ɹǸһֱڴƻ飬С⣬˵˵ʲô뷨
үӸɢ֧̣ȻԼҲʡ
飬֪϶үӵģ֪ǾӶˡүӹʣҲвʰɣ
˱Цʱûʲô뷨ѾҪҴˣ
ү˱Цֳָ˵㣬СⰡǰҲʵôֶ㲻ɣ
ү˵ЦˣǶûʲôȤ˵ûʲôġаٵ˵ƻҲ˵ˣ˵Ǳ߶ƻѾûټȥˡ˵ǶʧȥģҸɶ뷨ĳЩ˵һ޵ӣһʲôʱܸǾ治֪ˡ
үԲ̾Ǳǵ뷨ҲǵѴǲԸʵǲܣҵ뷨أʵҲ޲ɶԣǮǶҲЩͶߺģҲŻĿԸ⣬߿Խо۳ɹɷɡ
бֱ̣ӾǺˡ
⸱ӣүҲ£֪Ͷ˵Щ̫ƽҲ֪ƻѾʮ֮ãණѾʵ
үӣ˵ЩҶףЩ飬ǹͶǮͿԽģô򵥣ҾٲǮָܱܲ˻ٰɣôҵθëҴְ
Сǫˣ˵ģȱǮү̾Ŀǰڸ涼ҪǮѴ󲿷ǮͶطָô죿ȥȻѾںǱ˽ˣԱ㽫㡣ΪرǿǼƼڵ˽źŻվڹѿ
̧үһ£΢ЦȻطҪõǮүӾͰоЩоԱһˣү㿪ۣǮʣҾ޶
ү˲£СӣСβ¶˰ɣ



990 ж
ԺǺɵЦϣҲϡ
ʵϣϣүҲ϶оȤģԭΪΰںǱ߶Ǹƻûֹͣ顣
Ȼѽΰ֪ȻϽ϶оһ뷨Żĵ飬˽⡣˵ΰŻǺܸεģжԴȻҲ˵ʲô
ҼΰûôүӶе˽⣬϶ҲԴȤΪеһֱܡҰ
үҲֻǳ£Ȼָɫ˵оȫ㣬ǲܵģٶļǮҲУ
жԴ˲¶̵ɫ
үӿһۣûƻֹͣЩоԱҲûصԭȵоȥоĿͿ⣬Ǵ඼ǴӸоġ
ү͸¶о棬๤ʦԸطвоԱƻֹͣȻԻȥоɻսʲôġ
ԣҪЩʦߣŶûС
ǣԸͶоɶо϶Ҫռһֹɷݵģһûʲôġ߸հоЩʦֱӱԭڵоȥˡЩʦԸǰǷ롣
Ȼ飬ʱڣǲܵ顣ʱ๤ʦѧߣǺǮġ
Ϊĵ׵׿Զҡġ
ɲǺǸ׷ʱ
˵Ҫȫоñ˲֣ϣʵϣǲܳġ
ԣֻܳĬԶˡƻһ޵׶ǹϵġͶһ飬һʲôʱܹջسɱǾĺѽˡпʮʮ궼С
ˣǲǶԹĹף϶ԣǲɹĴڡ
ԣͿܲܶס޵׶ˡ
˳˼үûд飬Ǳ˿Ļ϶ӶСӵô𣿾ȻλүӰһԵ
ãвŻع̧ͷүӣүӣҾͲ˵ˣҲ֪ƻǸʲôǲϹգ棬ڶҪȹࡣҽоĻҪͶ٣Ҹû취ơ
˵Щ⣬үȻô׵ĻҲͲҪֹͣƻˡϾƻĻ֧߿һҡһҶʱû취Ӧɼж
ү΢Ц˵ЩҶԣСҲǰʲôǿܷ쵽ܰ쵽ģǿ϶ܾȻʲôȫչ飬ͲҪˣǲܴӦġ
ԲЦЦЩεӣȻĳɷЩ󡣶ɫЩȣҪоԱȻЩԱһȥ룬رڵǸϴңȻǸϴǵĹϵûл⣬ŲöãϵὥƵģǱȻ󡭡
оȻᵽȥүϲ¶һ˿ȻȻʧЦ˵˵
ûȥ棬£֮ҵ뷨ǴλϴֹǱΣү㲻᲻֪׼ó׹˾Щȥ˳Ǳ߽һЩ羫Ҳó棬˽ȴ͵͵顭
С˵ͦûʵģ
үӵȡЦ£¶һС飬ղҵ뷨ֲ£ȻֶûʲôĿ϶ԣǶԸˣǶǵĹң
үӿ¶⸱ɫָָĩ˳飬ûô򵥡Ҫ֪ǱġСһЩôоǱߡ
ʧЦĩ˵ֵȷʵбҪģڽĿǰ˵ǸļλϴŲСĲ࣬ȫһԣ𣿡
ôҪṩʲôİ
ʵһЩӻɣ΢Ц⣬ЩʴӹٵǱߵʱϣǱߵ˰ԵһЩ
㲻˽ôүЦЦ

ˣȻЩ˽Ա˶ܣǰλүӶԣƺʲôܡ
ңүӵ֮⣬ƺָȻүҲڰָǺĻ֮ˡ
ȻһֱԸϣЩ飬ǲҪϵġ
ֻүӶԴֻֻ۱ֻ۰ˣ
үӣҿ浱ˣ۲ɵģ
үӳ˿̣ǺЦҲ
ֵ⣬ǻǱ߽ҵ֮ϣܹҼѶʮ˰չ˾룬׼Ͷ뵽оȥġ
ʮ̫࣬ʮ꣬ûʲôģ
үӲʱҲֻͶ
е˵ͷһЩԼȽ
һЩ˴ŵүûжͬˣһЩȽϹֵүӼûпǾϴǾܾˡ
ڵ߸ƼźŻվƼ˾ķֲڵߣүûԥ͵ͷӦˡ
үӻֱӱо֮⣬ҪģƼ顣
үӵ뷨ƼֱӰǨڵҲǿģʲôģûġ
үô˵жЩ̫š
֮ǰΪҪļأ
ҪڵչһҴֳ飬үûʲôԥֱӾܾˡ
нܽƬݸүӣֱŮˣǸϴңŮ˻ḺھϴǱߵһˣϣүܹԸȥĳЩŹһ£Ҫʲôᷢ
ԴˣүֻЦЦͷӦˡ
׼ǱһЩ˲չо£үȻֹܹﵽĻҪ˵ǶԸæġܲ˲źͼͿжˡ


991 
˺֮Σһ顣
ĵвŷ֣үνҪĿģʵо飬Ƽ
ƼֻǸͷѣͷжʵǿп޵ģĿǰԡ
˵һ˹ջʵҲ㲻Ǹ֮⡣Ȼ룬ӣҲ׼Ҫģֻʱ϶ԣȽϳһˡջ϶ԣƾǳһ룬Ҳ͸ڲ˶١
Ȼһ⣬ڽǸӣЩ쳧̿϶Ὺʼ
ԣ£ʲôȽ豸ͼ϶ᱻĳЩ˴ʹ
İ취ҲûУطһҹ˾ҵϵǮһЩͨһļûġ
ںļǾͲǮܹˡ
ļ⣬ֻڲԼзĻ̿һʮڶûа취ΪЩоרЩۡ
Ҳʵ޷ṩʵĻ
ҪۻʵⱾһܳ·
ˣϼ֮󣬱˵ĽŲ͸ˡ
ǱҪƻһҩ⣬Щϣṩʮֳĵҩ
ԣҪԼĺļڲԼо֮⣬Ҫⲿԡֱ˵͵ϡһЩ
ǡ͵ԡ̣Ҳûô򵥣񵱳Ƽҵһһʱ䡣Σܻ꣬ʮҲ顣
ȻܹнЩ˾зרڹһЩܻ̿һЩ
Ҳ˵棬ֵ׼Щˣ˵ǲֶεһЩˡ
Ȼ̳Ͼթ鲢ټ
áܿܡݿеʵҲ˶١

Ȫ˾ߣΪߣҲͬҵڼڣļ˾һֱھû뿪
ԣүߵҲȱ飬Ҳû߶ɽ߿
Уһߴ绰֪ͨϲɹʦڵ߽ƼźŻվһŰܽǰȥΰš
ϲû뵽оȻڲ֪䣬ͨڵصƼҵչЩ;ϲ
˵ʱڵ϶Ի󣬵Ⲣ˵ڵ߾ûܹѵĿƼƷ
˵Щҵλ쵼ǣбҪһƶ绰ģ϶һЩġǺܴ󣬵ƼڵǱ߽źŻվҲһɵ顣
ڵôĵطǸǼʱ䣬Ҳһܹ׽źǣϲʱ룬ʵ̫硣˵㣬Ҳ
ϲûʲôԥ㽫һЩʦɵˡ
ȻӱߣֱӹǲܵģȴԴ㽭ת鷳鷳һ㣬ûġ
дŰܽ˺ǣΰȻΪϲΪԿó溽һ飬Ʊʡ
ĳλүҵӡ󣬼ƱʣΰҲԸŵģΪһȷʵǮ
ݹͶʵЩҵûпǮģڵزǱȥ㽭ǱߵͶʿһ֮⡣
һ˼ڸ۱ң׬Щľͺ;ţһë˶٣ԣʵ޹ʹ
ұΪյºչ˾ʵҲͶʮڸ۱Ҷѣ㽭Ǳûʲô
Ҫ֪һӰȫƱԣжʮڸ۱ˣʮڸ۱Ҷ˵ʲô
ԣڿǰǡӲ족ΰǷĲˡ
ĳλү˵ѾǸʱΰŵʱˣٱЩ
ȻѾӣǾ͸˵չ˾Ʊˡ˼չһҵ
Ȼ֮࣬ΰҲЩɻǽȵȵôԼȲأʲô
ʲôĳȻ׶ΰԣѵˣ˵ԭʲôã
֮죬ΰŵĴ£ιںߵĻѡַԼڽĻ̡
ѡַʵǺжǱߵǸ˶١
ΪطʵиΰṩĽ顣
ҪֱӰѺֹģߵͬ⣬ȻҲֻѡطٸһˡ
ȻĿǰԣƺЩ˷ѣ˼ҺǱҲȫɵӣǺ¸һжĺô
˵ֻҪĿǰֻ֣ҪطٸһĻţ˼λү϶ǿٹʺߵģʱһ϶
ңλүؽһԴǲپѣһٶõ顣ЩƤһǶνġЩƤĿǰԣʵҲֵ˼Ǯ
һЩũ֮⣬Ļǻĵء
Դˣûʲô˵ģ˼ҲԸѺŻøⲻǺҪøĻǺǵĺҵ񲻵Ǳһ¢ˣȻֻʱ
ԣֻҪǵԴûб¿߹϶顣
ҲûʲôԹԣֱӴһӣĴƤսԼУֻʮ꣬Ҳν
ǰʮʮǶʮһҵȥˡǸʱطᷢչʲôӣû취²⣬Խ֮ǰǱ߷۵ĵضΣѾﵽһһֻܶһͰôĳ̶ȡ
ֶܱ߷ۣòʱۻһ꣬򵽱Ͱһɣ
̵֮ĵطʮǾȫһˣȫֵӵУ
֮кԼǱߣоĺϲˣһϵе̸й
Ȼ̸µĲĳˣΰŴĶ飬ʦʦԼһЩʲʦ̸רҡ
ʲʦ̸רǴڼǱߵġ
Ϊϰ壬վں澲ţҲ˵
ȻλүڵæЩʱǧǱߵĿֲϮ¼ʼǧǱ߸ؿ
ǧһҹ֮


992 ǧ֮
ҹǧ׶Ҭڵצ۵Լ󵺵׸Ŵﰲȡ
һҹ֮䣬Щ󵺵׸˿ֲӵϮȻνĿֲӣЩϮ߰
Щɵ飬ҲȷʵԺͿֲ൱ˡ
ΪЩ׸ĳЩطʵͳţԼסĵطȫܵ˱ը¼ǹ¼
Ҭǵͳܵ˲ֲӵϮһźǣĴɱȻûɱλͳ
ͳȻûˣȴܵ˾ţĻ˲ءȻǸΪջǣЩϮĿֲӣȻûһȫˡ
֪׼мƻĿֲϮ
ʵϣǵλͳͷͽ𣬹Ϯܿڳ䲻£ľͳɹˡ
Ϊͽĳ֣ʹλͳ˳ֵ׼ߵı˲٣ϮʱӵըĵƬ˳ܵһ˿֮⣬ȴûɶˡ
ȻûҲɱ
ΪЩɱǺǱ߰ŵġ
ȻɱλͳǺ᲻ǺܴΪλͳߵĻ̫ǿˡλͳԼҲÿ²٣в˻ᰵɣ
ȻЩҪȴǽϮλͳ׼ˮ㣬λͳǷὫìͷ׼ˣǲҪǵ顣Ҫ£ҵֳǿ¾㲻Ǻ˸ɵģҲɺ
ȻⱾһ޽⣬ǺûаôһֻҪҪëֻɱӺλͳȻǻԺˡ
ԣûǺȻ˲˱ؼǣܰλͳɵôǧľƣеˡ
λ˳ǿͳô֫ǧĿԡƾҪΪԵˣ
Ҫ֪ǧ飬ʮǰǧ߻иطҪأ
⣬ڶʮһͣҲͬһطǧ
ɼ֫ǧĿԡȷʵǴڵģֻʵʩѶͬһ㣬ɱλͳһ
ʵڹϵĻʲô£ΪǱ߾ֹٴͳ¼
ֻ鷢ǧǾͱȽˡ
飬ĽȻǷǳģ˵һεĴɱϮ¼Ǵ
λͳŭȻ岢˭ɵģȻǰìͷָ˺ˣָ˻ˡ
ڹֱӽɫһֲ֯ϧɨƽЩֲӡ
ҲˣһֵġŻ¼ˣ
޹ĻȱǧľֱΪ˵ĿֲӣɱӶСģе־͸ǿŮɸŮĶ顣
ǧֶӵ֮ʱ˳ЩλսԴǧΪӾͿԺ޵֣ЩǹָһΣʲôսȸս
ǧִʵҲİϾǾӡֻΪ⣬˵ԴʹǱЩֲ
λͳŭˣʼȫŻ
Ȼھģֻ˸˳
ȻʻȻˣ
ĶۣһɫţôȻڸÿڣ׵ɫ˶Ǻһ׬ǮΪĿġһŻǿ
Щǹ֣ѵĲˮģ
ֻߣֻĳλͳһԱԵϷ
ʱڹڵĳˣȻҲյЩϢ
ȻֱӴ˵绰ܰҲǳ˵ţȻ߳ˣִе
ʵνĵǴɱλͳķ
û׼ִģΪʧȥִ֮еġڵλͳѣɱλĿԣʵ΢΢
ȻܹĻǿ϶֮ϲ
ȵķУλͳǿƣûдɱһǰ£λͳ϶ٴζԺ֣кܴʻٴηģŻ¼
ԣ飬˲ٴΣȻǾӦáġǱߵŻ¼ҲʱзȻȻû취ı䣬ǾͲùôˡ
˶˽ģȾѾ뵽һµĺкܴʻᷢŻ¼Ȼôˡ
ҲԼΪǧˣ漰˵ķչ漰Լ棬Щʵ˵ͲҪ̫ˡ
˲ΪĹˮ죡
οֲʲô˵ʥˣǳģΪҵĴڣ£Ǹøɵ
Ҳˣ֮ǰϮ¼ֻطչЩǵƿءʵϣɱͳ¼֮ķչѾȫǵĿˡ
ԼȻʧˣǾͰֵøЩɣ
Ըȥ֮бѰܽںǣͬʱԸΰţϰܽһЩó׹˾һЩƷϴңȻܷǱ߹յ˲Ż߼ʲôĻ
Ҫʲô˲ţΰܽһЭߡΪǱߵԣǱߵˣǱ߶Щ
ȻΪĳλүߵŮˣȫϿ϶Ҫһϵġ
źЩ֮б㽭ˡ
ɻȴûֱ㽭ǡ
죬бűǹű뿪ǣȥطԿ塣
Ȼڶ죬аЩǣ˵߼һλѣ׼ɽλѽ졣
ȻүӰʧ˵ߵС
ҹһλװͬӰеġźɫ£źɫƤñͬһɫߵ˳ǽĳ
ţλһҺ˰ǽĳһҿͧ󽭽󺣣ͧһͣڹϵĻͣڻϵһֱ
˭˵˶֪
ó˰ʱֻǸڵһλֳɽλͬȥִеģǵĵͻǸİɣ
ôȥǱߺº뿪Ҫ߽аˡ
Ҳˣ賿ʱ֣λϢĳǧ׸ҬǣǱߵõϢĳλͳ֮
ݿɿϢλͳĲ֮кüΪ֮ǰĴɱ¼λͳʼϧԼ˺ܹ֪Ĳ֮ϣǲȱҪǮҪˣֻÿ컨ϼԪ׼ȷ֪λͳĲ֮ˡ
⼸ԪȻǻڼͬϡ
ǣ糿ǧ׸ҬǣһĴ¼ͬʱҲ׸ıǧľơ


993 Ժ֮
Ƥñߣڽ¡סھѥڷ¡Ǻɫ磬ǰҹ飬ٶȾףϢ
ʲôˣ
ɫӰͬƾն֣վͳ֮ĴǰʱǰôһװӰɺʣǹֱָװ֮ˣһش𲻶Ա۶˼
Ȼһ̣⼸λǰӰȻʧͬʱ硭ĵǹ𣬴峿
ʱһƬȻ˱ˡ
ţһӶгųǹ˳˳šʲôˣ˭ǹ֮Ļ
ȻЩǧԣλȴö
硭
Щ˳ʱһǹ
ÿһǹ죬һ˵£Щǹܼ֪λǹж׼ڲͣƶ˸з
ӵû˱ֱӽеǹӵȻٴһ֦Ǻɫķµ£䲻֪˶ǹ͵ϻ
ͳ
淢ʲôˣ
˻ŻܽλͳüͷһܲˬӡȻвˬɣΪһͳȻ˱Ƶ޷Լĸֻۡܲ⣬⻻κһλͳŭο־˳ͳˡ
ͳϮͳٳ룡
жˣ
ǰεϮ¼ͻȻðϮ¼λͳѾˡ
ԼЩڿĽЩ֪ĵˣ޷µˣѶԷûġ
Ҫ֪һӪľˣЩĲ¡
ʵ˵λͳԴƽĶۣôţٵĿֲӣֻҪͨˣǿĻţҲù³
һӪսж٣
ǿԺɨκκɫŵս
ҲΪԭԼǺǱ߿ʼִе׷ҲֻܵȻᣬķʽǿͻơ
ЩǰӦλˣԶԶλɵľͻȥʱ˾ɵˡ
ʱԺֻһͷǸɵ٣
ǴģŶͻԷûڣ񵯵ȵԴһĹģʽɱȻַֻһˣһӰͬһ׽ɱ֣ЩģɱֱʧЧˣΪܿڴ򲻵ԷͬʱɱԼͬ顣
λͳõֵĵֻһ˵ʱͷŭ͸ʢˣ꣡ȫûﰡ
ǣһѣˣ
ʵҲ˵԰ɣĶԱϣַȫûκοɱ԰ԷֻһˣһӪıҸ䱸߶ȽġǱ߽ڵأʵ£Ҫӣ磬аȫĵط
Ȼλͳû뵽ǣŸ˻ŻŵܽͳѸٳ룬ʵ̫ǿˣ
ѯʣͳ֪ԭ̶̲ʱ䣬ĻѾʧϰˣЩԷһëû
λͳԣֱǳ裬Էֻһˣһ˶ѣһŭ֮£׼ǹˡ
Ĳ»ҳϣֱһѽ䱧סŬȰ˵ֱԶԷȻֻһˣ䵥սǿڿٱ֮£鷢һǹһˣǹǹͷƱ֮
λȰ˵ͳʱ棬ͬѧڽһģŵϻߵµĴֳһĻߡ
ô۵Ĵׯ԰ǰԺݵϣѾһصʬϸЩʬĻͻ֣ᷢЩʬ󲿷ֶԴееطеļ١
˶ʱЩжǹĻ΢΢˿ŵسǸطΧ˹ȥ
һһⲻħĲħĲ
ŵգЩǹס˺д⡣
ԶԶһеЩӦ֮ˣҲͬס˺֪λǷˡ
Ǽģǿɱִ̿ͣٶȿ磬ǹǿ׼ݣֱսϵɱ¾
ס̷λٴγֵʱͻȻӰһڽŵĺһͬȰǵߵУӰңֱٶȿó˵۸޷ϡЩƽʱѵصʿƮĺӰʱͺЩûǹͨûʲôЩɵɵ㶵ġ
ӰͻȺǹѪɽȴûһϣߣӰٴ٣ٳׯ԰ۡ
ʱۡıѾʧ롣
ۡĳͳҧеҪȰҳˣֻһ˶ѣסҲøҶסٹӣһ֧Ԯӱڴ˽䡣ӣֻҪӡ
ӵʱ䣬˵ȥ͹ȥˣƽʱһ֧̻ûһأ
ȻĳЩʱ̣ӵʱ䣬ʵѾˡ
Ӻͻׯ԰ڣʱ䲻ķӣѾʧ롣Ȼʱ򣬺ͬѧüͷֻ˿ˡʱ룬ΪɶǸͳͻΧ
֮ѡִݾʽǿͻĿľΪȥλͳԲ׼߳Ȼ˷ȥعšڣɱˣԷȻ̨֪Ļ͵͵ȥһһŲأ
û취ֻץ˹ˡЩʿûõģֻЩ﹤һЩԱ
֮£Щ˸˵¶ͳ٣׷ܻܿ鷳ܱϾǿɣ
ŶԷͬħƣǺںǹڣûоѵˣǺֵܹסģرǼԷԥؿǹɱʾʱԣȻ鷳һ㣬õ˽
㿴ʱ򣬶һĺôԶ׼ˣ
λͳҧŭȣֻҪٹһӣٹһӣԶҲȥˣҶסס
ǹԽԽЩǺ˵һ䣺綥ס
ȷʵǶסλȰӰֱͳڵķٶȿ죬ÿǹԹٶȷٻһط֣ͬ˲ƶƵġ
ţⲻǴǿı˲ͻ
ʱ仹ʮ룬ԮҪˡ
ȻʱλźɫߵĺˣȴѾλͳǰȻ˶һͣҿǹ
Ϊλֻǵͳ಻ס
һǹܿǵͳȹҵʵѾ֤ˣλ׺Ҳ۾
˭ͳҧʡ

ΪʲôҪɱңΪǮҿԸ࣡
Ժ֮ΪȥͬǹϢɣ
硪
һǹ죬Զʱ򣬷·ǹ콫ڳĺҹ˺һ㣬һ˿Զߡ
һǹ죬ͬҲдһδ棡
һɱֺ֮ȫ磡


994 ȫʧ
ڶ죬ǧʧУƺ˭Ҳû뵽λͳʮǿͳᱻ˴ɱ
󣬲ϲС
Щ˲λͳĵжԵ֮ˣҲͬбڽ̷ӣԼȡ
Щǿλһֱ޷⵹ͳɵʶԼĻˡ
Ϊ˽λͳĲ£˷׷׿ʼΪͳģһЩǳû侮ʯʹˮȰλͳĲ˵Ҹȼ
ôͳϢǴȥˡ
ǣҺãڲ岥һţǧǱߴϢǧͳҹ賿ڼбĿɱͳɱһԳΪźɫߺͺɫƤñźɫµĺˡ
ͬʱһźĲա
ͬһʱ䣬ڲ岥ţǧͳԼĸۡ
Ȼɱֻһˣˡ
ôܣ
ǲţ𾪣
йҵԪףԼеţڵõǧλͳɱϢĵһӦ
ǣǸСɱ˭
ڵճ˵ĳɱ֡
һһӪı£ǿдɱһͳɱ֣ʲôĵս
룬ɾһ亹Ҫɱ֣ìͷ׼ǵĻӵõ
ѵЩ֮ڣ˷׷Ʋ⣬ӦһˣΪǹɱλͳʱ˵ôһ䣺Ժ֮ΪȥͬǱ𣡡
֪λͳλ֮ǰλЩɹɱ˵飬׼顣
ԺܿܣλŻȥ
ңλȻԡΪǾӦòֻΪǮȥĳЩԸ顣
ԣôһ룬ټûʲôԲ˵飬Ҳ˿Ȼţǧûλͳ֮󣬻ɶʱǧһ˵ģ޷ģٻǵŮһ
һǧѷĻᣡ
ǹڶǸǿԣҲǧЩԭҪȥ䣬ǧЩɵǣãǵĻˡ
ʱ򣬡֫ǧʱڳ
ǣڽܳһʱǧһʱΪҵĹ֮һʮ˭Ҳ˭ȻսĻ
ʮı󣬸и֧֣֯ڱ󰵵֧һɣȻȻռһݵأһһǳĸݵء
ܴΪ죬󵺳ǧռݴ󲿷֮⣬Сֱռ
󵺵Ĳ֣ԭʼɭǣ治вϡҰһЩס棬һֱӴ
൱˻ԭʼɭΪڰɭ֡
ϣʮ͵ʮͣлｨǸʱڵأͳεʱڡ
ֻСֳ߸ˡ
񣬺ҪģȻûｨֲһ׻㷢չԼͬʱҲʯͿԴһ顣ʵҪ˵ʯȼԴŴצ۵ҪȼҪõö࣬Ҳ޿κΡ
Ϊ¼ġʼߡʵøٶЩ̷Ϊչ̫ˡ
ŸĵȻѾʼѧһˣθڲЩ˵㣡
뵽ǸǾЩں֮еĺ㲻ˬ֮УҲֻʱȥ
˭֪ǲǺĸ֣
ֱ˵ǿĵս֮ˣ
ټϣϵģҲʯȼЩԴḻļ棬ھţԴҲֻ۱ֻۣԼµĵȡ̡˵
Ȼ󣬻սͿʼˣǿ׷׼֫ҵĶ鵱У浳˭Ҳ˭͸ЩĻһܴĻᣬҪʵǧһͳȻ̫ܡ
Ϊ˭Ҳ⿴ٴһͳΪԴȷʵܷḻȻȫռУǺֵ֧ͬȫûġĿǰĹƣҲְǰֳٷǱЩ˵ÿˮɡ
Ȼϲֳ񣬵ȴʵбϷ֡
ԭǧЩ֯ԣҲȫǻ£ϾǧԼļȫУҪЩԴȻÿҵһЩȽṩС
ȻЩǺˡ
ʱ򣬴ٳɡ֫ǧƵĳˣȴڰעҡ
ʷһĹңǷٻصԭʱյ켣Ȼ޷ı켣֮ǰЩ飬
Ҫʱ֤񣬲Ųȥѡ
Ҳǣ뿪ǣٴצ۵һҹһʱѣҲڵڶϣͻˡ˭뵽ʧһĳˣȥצ۵Ǳһּʱ۷
ıںһص㽭յЩϢʱûʶ˻ΪǵӡȻƽʱżҲǹǹûкô
ʱƣѾˡ
㽭ǱߣҲڲ²⣬ɱλͳĺǷǺģǺģǾҪһԺԺˡ
һԶܳɹɱһڼǿı֮ǿɱģʵɱǵĻֵܵס
ĳǼպڵǱߵĻʮҪλǲǾǸĳˡΪãĳǰչֳʵɺ׳٣ӦûʲôѶȵġ
ҲΪ뷨пɱʮܵʱֲֻܰ²ؽĵף


995 һδ
в֪ʵϣ²ĳ˵ģʮ֮⣬ߵλүҲͬ˲²⡣
ΪǶ֪Ǹʦ
ǽ͹νʵǲʲôħģǲһ;²еһ־硣
ԣλүӶ֪һߣһʵǿߣΪǵߣҲͬвߵڡ
Щǵ֪һˡ󡭡˵һ׷롣
־£ֻʯڻ£
ҲˣǶãʵ
ʧһ£źĻǰǧٴǧʵʱȫ㹻ġ
ҲֻǵĲ²ѣûʲô֤ܹ
ºиȥ˸绰˽ֽӴ£Ȼ˶֪˵Ļ֮ӦþĳˣȻû׼߲
ʱЩ£߲Ҳ˵ܳġ
и磬
д¥鷿ʱСͺСԼշѾ¥Ů׷ʺá
СһűֽݸУи磬㿴ǲǺĺ㣿ֻҪϴһ߾Ϳˣ
űֽŵģǸĲգϵɫͱ飬˭ͼƬʱ򣬶ܸоϣһηʣƣ·ܹ͸ֽƵġ
ʵϣ˿ͼƬʱ򣬶ú˧ˡ
ȻССˣȴֱӰͺǱߵװȽϣֻҪҲôһߣͺˡоãֻ񣬾϶ԣǺѿƣ˵С
в֪Ƭ˭ʲôʱĵģǸʱûȥΧǷ˭͵ģעȫЩϡ
пһۣ΢Цλô˵ҲǸɱ֣ѵǾͲǸŶ
ŲǣСֱӷý嶼˵ǸɱͳǰɱǵͬһΣɱʮǻأıͽͳ˻ãңΪȥͬǱĿȥɱģǵӢ۲Ŷԣ
죬ĩ˵˵úеҾԶԣ
ô˵ŮɿЦ
и磬ҪԺΪǣһӰɣ˶ϲӢ۵ġС
СҲͷͣţǰͬѧ飬˵ҪǳиԸһĵӰһÿǰͬѧǳиӰأ
˵ţСһɺĴ£
ԭɺŶС麣ͺձŮӱȥ֣ʱ˳ȥС԰ѧСһ˻
ССһ￴ְֻ׷׽šءȥСһĳλүԺתͷ˲㱻׵ȥˣЦŽСһһȦȦЦڼСһס
Ȼһ̣ҲմŮĿˮˡ
ͶŮһᣬɺűŶ߹˳ƽĶְֻһʵôͻˣ
ȥڵ֮ǰ˵ҪȥڵǱһʱ䣬ûôȻιȥŲһܶʱѡ
ֶСӣ΢ЦǰȽ˳أڵǱ߶ƶͨѶһ飬ҲͬŲС󡣡
ڵɺȻѾӣĻûȫָʵĳ˿Ѿָòˡ
Ȼûȥ˾ϰ࣬Ȼ齫˾ļ͵ԣʱŶӳȥ֡
輸ϵűֽɺֽ˿ЦҲڿλȶȣǰѼĻĻӰ񽱶ǹȥأС˵ͷһΪĵĵӰһղǾɣ
ǰǰССͷ׷׵ͷ
ҲôãЦɺ
ɺ¼΢ЦȻҶԵӰǺ˽⣬ô˵ҲڵӰ˾ϰģôһ⣬ֻҪĳ̫ǿ϶ġǹԵĻ⣬ԵĵһĵӰһ֥ҲôΪġһлÿԼ뷨֮ǰҲѾӦ˺ãһԺΪǵѪӰҪͻȻĻû᲻أ
˵ԺȻȱ١ĵӰá֣ⲿӰ˧װ磬ǳϮġⲿӰǵ͡
ʱûô࣬û뵽Ĵ̿ɱ֣Ȼʵȶȡ
Ĵ̿ɱ֣ܻܿᱻ˵ɺˮһ塣û뵽ͨڵУȻɻ䵱Ӣһݣ
ЩûпǵģΪۺжȷʵǸɱһλͳɱ֡
뵽˺ɱֻ߹ӶǵЩС˵ԡΪԭͣһС˵
һԺΪĵĵӰ뷨ԺӦøɵ顣ȻںȶȣҲȷʵԽɶһĵӰأ
Ѿ˿ʼľ籾أ
ϾλɲԭʱǸ˴ĵӰɫʵеĴ̿ɱ֣ɱֽĴ
йƣΪĵӰӦҲڵӰͷ˭֪Ӱӳ֮λɱֽĴ᲻һŭ֮ȥ鷳أԣƣĵӰҲǻѺһ¡
ϵȼŮ˶֮бͺԺΪĵĵӰǲѪӰֻƳˡ
ԴˣûʲôǵǵȻںܻ𣬵ҪһСĵӰô죿
ɲвСİ̫Σˣ
ŮԶɷ׷׵ͷȷʵһա
Ψ֥ǹһ˿΢ЦĿ˵Ͽֿ·ҪӡԼԺƵġ
жԴˣҲֻЦЦһᾡɱֿ̻øɰùǽܵġ
Ȼ󷹺żСһһ֮¥ϵ鷿ʼȻûпʼʣ֥Ŷˡ
ϷţߵߣϣȦĲϣ̧ͷ˵ԺҪôΣյˣ

ȻǸװûϵóǼô׽ôûиоֻǲԼĲ²ˣ
㡭
Ů˵ֱ𣿡
ǿµֱԿЦĩ˵İɣԺҲȥˡ飬ͲҪ˵ˡ
׵ģֻϣԺΣʱǣ溢Ӷ룬ǣû㣡
ĳλүԣֱķ۴ӡȥ


996 ġ
ڶ죬лص˾ֱҪһԺΪĵĵӰٶĻڵͿӳ
񲻹ѮѣһӰĻ¾ɡ֡Թڸ𡱣ʵЩëõ̬ȣ߰·ܹӳǲٶˡ
ֻǣ˭Ҳû뵽ǵϰ壬ôһĵӰʵϣλΪʱͷ뷨ϾҶǵӰˣ뷨
ȻһΪԭ͵ĵӰҪĵòãСĵλ˴үô죿˼ҿͳɱ
ԣҪû˶һʣҲõһԼʵܲܰĵλ˴ү޻˵
Ǻܴġ
˵ðΣΪ
ȻôߣǻбҪȥֲҲ籾Ĳǣԣ飬󲿷ֻͺˡ
û뵽ǰλүȻҸж
ԣϢʱ򣬼λ߹ܶ
ϢȥϲкõӰԿأͨڵУձеִǺϿɵġ
ȻЩȴЩȦλүΪ
ȻЩҲͬǸ⣬ѵĳĲµλҴɱͳĳ
֮Լϡ֣ΪɱķʽһӪĻ֮£ͻӲǿɱġ
ʵֱɱֽġ񡱣
ѵĳ˾Ͳλ˴ү
ѵǲڲ˹
ǣϲ˵ǣٲǰֻ
ʮ˹١˹ٷɭ޲ĳ˺ˮǺԷҭ·ײ߱שͷϲʺǣֻΪʾܿġ
ףٷһɣ
øӺҲǣ
Ǿ仰ô˵ţϵʹʹ
Ȼǲ֪ĳλүȴûĵǣȻعѡǣΪ籾Ѿɡˡ
ҲѾȦˣѾꡰ½ƪܡһ¡ȥĩʵѾɱˣҺҲѾˣ׼ڻӰ񽱽֮ӳأ
ܵݣôǱߵƱֵ֣ӵһȥˣǱһЩⷽϣѾ޷ͨˡ
ǲ֪ڵǱߣܲⲿӰƬӳ
ϸ룬ҲǹǺΪǧǱʮʱɱô໪飬ڵǱߣûб
Ҳ˵Ǳߵڲ֪ǧưӶԻЩŭԹ顣ⲿӰǱӳҪЩЩǱߵ쵼
ǴǱߵЩԸ
ԣڵǱߣʱҲҪȥˡ
Ȼˣԭʱǲľ籾ﲢĳ˰ѺΪͬǸȥɱǧܿ¸ıɵӰʵıɵӰֱӵԭĴ󲿷ŶΣֻȡһ֣Ȼ󽫴ɱܿıȥ
ԭкһλĳɱоܳɱ֣Ȼ㽭һͼﵱԱŶΣͽ䱣
˵ôɱ֣ʵУȻһϵС׳գʵҲͦпġ
С˵ŶΣѧŶأ
ԭУ֮Ϊԭɱ֯ŻЩԭͬ½жԿ
нĳ㽭ӣʶ˺ѣҲԭǸݵʯ̽ʯ̽иãһλʵϰߣΪ˻ÿɰкľګĺͬǰ۵ʱȴϵһ
ÿɰСǺкøеģֻΪݵԭҽб¶ˡ
ȻĳѾԭĵЩĿȫˡΪλԭĪοݵͼŮֱͬӾûˡ
ľ飬ֱԭÿɰСﵨΪΪ˹ǧֻҵʱ򣬾ȻΪҪɼһزĶܵǸĹȥ
㽭յǧǱߵλ׼ʼһֵŻ¼֮ʯ̽ܽǣΪݵԭ޷뿪㽭ȥǱߣΪǾ̽ҪС
ʱڣ򣬻ƻ˶ˡ
ڵ֪Ϣ֮󣬱޷˵ȥӢ۾ˡʯ̽ҲΪãһŭ֤֮;ǹ֧ǰȥá
עⲿϷǺΪǣʯ̽ôûʲôá֮ǴӲ̻һλҲ˰ˡ
ǧҵλССڵǶڱʿΧ
ǣֲ
Ȼ˸ǿȴȥһЩˣͬʱҲ֪ЩŭԹ飬ھȳЩ֮ĵµߺվ˳һľ
ӰƬĽβȻʵеǸ汾˶١
ָһһͷǺԭ֯ĳɱǰɱߡ
ЩͷȻΪڶ׼
ⲿӰƱΣڶҪҪģһҪĵڶĻȫԴ߽ȥ
ţȻʵеġܹôⲿӰĳƱӦò̫ǡ
Ůǣоãӳ硢ǣǿʤεģӳɫûʲôȤ͹Ѿ÷෼һȥǱ߽ޣԱҵˡ
ɽƺȤȫȻ棬ǻбˣ͸ûȤˡ
°ȥдأ
ƺҪȥһлˡ
켣ȫǱĳ˸ˡ
ԣֻðŮóѡˡ
Ȼû뵽ǣھѡǵʱȻֿλλءҪ˵ɰõĻλǷǳƵġ
ԣھԱ֮ŮǾֱѡˡ
Ů֮⣬жţҲλʯ̽Ľɫ
ɫԭƳݵģƻû֣ȻҲֻýйѡǡ
ѡһֱݾɫС׼¾籾ûпģиĽɫȻҲܹˡԴˣеǷǳӡ
ʵϣҲΪһľѾģ̽ĻԣѶȲǷǳ
ڵӰеɫԼǸǧĴѡ飬н˸Ԭƽ
ûԬƽԬүԬƽⲿϷĸԼִԭʱգⲿӰԭʸʱ򻹲֪Ȼ
ԭʱաⲿӰĶݣԬƽ
Ҳй֣ǶһЩףһСôݵġ


997 ˵еమɱ
ǣԭʱյǣѾȫֹ켣
ԭʱգһȻѵ࣬ȴѵʽѧԱҹѵѧԱ
仰˵ΰϵʽԺУϵҹУ
һҹУһڵ̨ǱߵͯĿˡ
йԭʱǵĵӰУЩɵŶλ˵ݣǴǸͯĿѧģɺܰ׳ա
Ȼϸ룬ȴֲɸһԵᡣ
㽭ѧԺҵټй񡷸ԼѻɫԱľ϶ȥס
ûЩ׵ľ飬ܱݳԭʱЩһĽɫйƣԲΪЩСﲻ˭׽ݵľ֣¯ġ
ǶеġչˡʵܿյģʹŵĸоȻкչݣλڲͬȴȥЩų̂ʣҺܿһֱӹҵ׵ġݵݲ
ȻҲ֪෽ʽЩƣԼӦݷ淢չģԱ
뷨û֪ǱкKһٲɡ
ҪԱЩϵӰô죿
˶ԱȥԲа
ڡѡǻеݱʱ򣬵Ľ컪Ӱ񽱰佱Ļˡ
֮ǰһʱ㽭ý󲿷ͷɱָռݣӰ飬˷ͷ
󣬵лص㽭Ҫһɱֺ˴үΪԭ͵ĵӰʱ㽭󲿷ýͷָӰһα˷ͷ
߷ͷͬʱҲͬڲ²⣬׼ϷУһĻӰ棬õСˣ
Ҫ֪ȥ꡶Ӣ۱ɫⲿӰȫ󼶵Ӱ
Ǳߵİ˹а˹֮ҹӰҲͬлӰ֮ҹ
һ죬лӰԱǵʢᡣ
һΣڵǱ߱вٵԱΪͬǱѾһӾǵ㽭ߵĺߣǱߵĵݺԱҲࡣϤЩԱȴǼûС
翪ʼĴϷԺ棬ѾһLͺ̺ϷԺſڵֵȻաҲˣֵ·ˣרΪĺ̺׼
Ҵֱ߽̺֮ҹգϷԺǰĹ㳡׼ɷЩǡ
֮ôһĺ̺ǸЩ˿׼ġЩ˿ԶģΪĿһԼż
еķ˿кܶǴպԼǱߣŷǱ߹ġֻǼʮ׵ĺ̺û취ô˿
̺ⳡ֣Ȼǳ°ΪһﲻҪʱ򣬶ԻԾǺһֵģѾ׼ڳˡȻǶֹһϿɡ
ǣڳǰģ㽭Ա񰲣иǳţһ֪ǾǡɵŻǵϰ⵼ݸȡġȻѾԼһţǾǡ㽭ӰĴˡʵ˵ǣˡǹ˾ﻹһλˡأһЩӰͷҲżпʹϾĹ
ڰܵʱ򣬴ɵһɵЦĳߵķ˿ǻ֣ԵģһλôŮǡ
ʱƣ̵
Źٺѩһߺ̺򷢺͵¡һߵȵȡ
һ㽭ǵУһЩԱڵصǣһЩǡ
̺Ҫ֮ʱвŴϼһ֡
ǣں̺ϣ߻ֵʱߵķ˿Ƿ׷׼Ҫ׼ûͱڣҪˡ
Һãں̺ϵģ㽭ӰߺͿ֮Ƶ⵼ݣҲҵϰ½֮Ƶϰϼֵݡ˵˶ѵݵߣǲǺϲУǴ˵еġమɱ˰ɣ
ӻǰĹǱǾ䡰మɱˡ
ϸ룬ôأ
Ȼϼٺߺ̺ʱ򣬶֥еߡϼΪе֮һѲܡ
ǵŮܴˣ
ϼҲȥˣһһĵӰ״ִӰƬڹȡһӰȫϵƱҲǧԪһ˵˵һһ㽭ߵ˵˵Ƿǳ顣
ȻɵĹ¡ǲӰܹȡƱΪݵ򷢣书Ϳ϶ġΪǸʱ򷢺͸ʱ򷢣ӳǲ񡷣˵Ѿȫ֪ԱˡĳɾͣϼϹе࣬ҲѲϵġ
񡶶ⲿϷѾ㽭»㽭Ʊ¼һα񡷴ƣȻֻǶһٶ۱ҵĳɼ
ͼ¼ԣǶһǮҲƼ¼
ȫƱͳƣȻطû»ƱѾˣʹڵƱɼû취Ӣ۱ɫƱӢ۱ɫǿԤ顣
Ȼڱ棬ҪӢ۱ɫü֣Ƕֱ׻ζʮҵƬȻǱȽԸܵġ
˶ڴš񡷳ڶҶ뿴˹ά˹ɱķġ
ֵһǣǱߣ񡷵ĳɼͱȡӢ۱ɫ࣬ŷǱߡ񡷵ƱȴȲӢ۱ɫ
ϰ壬ϰȿȣӦ⵼ֵ˵λݶѵݵߣ֪㲻మɱأ
Գ°֣кϼʧЦ
ֵݣ⵼һѵݺߵˣԴûҪ˵ģ°ʡ
ϼ¼΢ЦĶֿǺǿŶʵأ
~֮ǰʱҲ˵õ⵼ݺֵŶѵǶôǫ𣿡
ǫлĴͳ£ǱҪֵģв˾䡣
⵼˵ʵݵġͶŭǲӢ۱ɫ˭ʤĻʸһЩҪ֪Ʊ϶ԡ
˵ˣҪ˵ƱҪ˵ƱĻֱӱƱͺˣ
У˵˵ǣ˭л᣿
ԱЦ˵ʵǺΣյģΪһǡӢ۱ɫһǡʵĹ¡ȻʵģΪܿƱᱻֻһĻôĻʻǷǳġ
°һЩ⣬ʵ⵼֮ǰǽһҪǵһ⡣ǰЩ죬׼ġֵ÷зЩ˺ϲΪܿ͵ƬˡȻЩȴΪ˺ǵģ㿪ĵⲿӰܻܿ᲻Сĵλˡ£ôѵһҲλ˿ĵӰ֮᲻ϲ𣿡


998 
ֱӹΪ
ھŶۻļǿ
ֻҪôֱ׵ʳ˻̣ǳ°Ҳֻתһķʽˡ
⣬ֻЦЦϿκε֮ɫ
ⲻǷϻˣѵ˻ȥԼ鷳ɣ飬Զ˵ˡ
֪ǺģĿǰԣˣҲֻһ֥ѡĶǲ²⣬ûֱ֤ݿ֤
ԣֻ˵룬λӦòˣҸ˵Ʋ⡭ҵƲЩΣͺãҪ棡ҿλԳƺĸǿͻǿɱλͳоͿԿһţе㲻СڵĸˡĸˣΪһӰθڣԱ˳˵Ǿ仰һܹͬԸյĸˣһٸ֮ˣˣɱ֮
㲢ģ
ʼ磬Цû׼ڵӰͷҾȫûбҪȥЩĪе顣
ôٶһ䣬⵼׼ⲿƬĳֹҺ͵ӰƬ𣿡°ʡ
ԱЦ͵ƬӲ̫ʺңһǱȽϲһЩϲҵƬڵͲҪùˣӰOKˣ򵥵˵һҵƬ
̺֮󣬴ұϷԺͷཻ
ϵİ佱
˾Ȼΰ֣壬ѾĽ˾ˡ
ΪǻӰ񽱣ڵأбȵĵӰ˲룬ԴҶͳһͨ
һѷװƽֱӱӢ۱ɫˡ
̨ϸӢ۱ɫװʦ佱İ΢ЦӦûʲôģΪȥǲӰȫ綼һǿķ糱ЧǲϷǵĴšϲӢ۱ɫ飬ϲ
Ӣ۱ɫߣҶûʲôʲôԣΪӢ۱ɫⲿϷ˸ָķ糱ʵ
ڶ֣ˡˡ
ŵѵӰ򱻡ʵĹ¡ˣסӡҲǾ֮ˡ
Щ⣬Ϊܶ˶ãܿǡӢ۱ɫⲿӰģΪⲿӰ׸衶꡷͡顷Ƿǳ䣬ǳɫĸûɻǡ
Ȼܲҵǣ׸趼ȻѡƱһͱӡ˸ˡ
ĳʱ򣬽ǺΣյģһԽ࣬ýĻʾԽ
ĳ˵ʵҲΣһ
Ϊ̨ʱ򣬴ҾЦˣΪ˵˾䣺Щ⣬ΪһԡӢ۱ɫⲿӰվ̨ϵģȴҰ˵ǲʵĹ¡еɰˣһǵллġлл㣬ţ
ϼˣ̨£ҲЦЦøˡӻǰĹǣЩֱӾˡ
Ǿą̃ȥӸֵġ
ָ֮򱻡Ͷŭˡ
֮ǣӢ۱ɫŹٸߡԭʱǲӢ۱ɫ棬Źٶе㱻ڻĸоڵڶʱ׸Ҫ԰úӢ¡
ȻиĶһЩڣʹŹݵӽɫӷǲŹƾɫõ
ԭʱգ㽭Ӱһ죬ƺûǽ
Źһ΢Цؽӹڴ£̨˵ЦȻЦȻǽȻĽʵģϾһǶԱһֿ϶
ллңллίᣬлл췽ллӰ񽱡Ź˵ʱͣ£εЦЦȻ̨ǵһΣڵӰýȴǵһΣеţҲе㼤
̨µЦ⣬𣿻˭
ҵرлһˣ˾ǳ٣ԣǴʶ⵼Ҵֽ磬ӰȦģûҵһ·࣬Ҳܻнĳɾͣлл㣡
һƹеϣЦųͷ˻֡
ллҵļˣҵİˣҵĺӣǶҵʹҲǰĶԴȪллǣҰˣ
֮ѶƣЩı½Сﴫ2ĳˣʱѾϹȥڵǱ߿ˣûл콱̨콱ǡ½Сﴫ2ĵݼݳѫ졣СӳѫѵӰȻûƷʲôƬǳƷĵӰɼһֱòƻûп
ɴ˿Կóѫı£ǲСġ
û뵽ǣѫ̨֮󣬳˵֮⣬Ȼֿʼлλִˡ
ϸһ£̨ܷ֣Щˣһ˵лʵʱ򣬶û¸лһĳˡ
Żعԭڲ֪䣬λ½ִӰѾ㽭ֽˡ
֮ŮǵĽ䵽һλڵŮԱͷϣǲ˵꡷Ů˺졣
ڵأЩӣ˼죬ȫһ״̬Ůˣ˵
ڵǰ뻪Ӱ񽱿ǴӵһͿʼģӰǺܹܶ࣬ģǾϸѡġ
ΪڵʱڵĵӰ඼һЩǸʱڵı඼ߵĹڲ̫ϲġ
ⲿӰЩڲͬ˵ҲǸʱڵıصȴһ긾ŮϣģǼͥ
Ų֮̊˵˵űˣʵǳе£ˣʱ򣬶ǺԼԼġ
ʾǵһ·ƴж಻ײǣ
룬˶һԼᰡ
ְ֮Ӱſ˷ߣƾǡӢ۱ɫⲿӰԭʱգòǡҹ꡷ġ
ſ˷̨лԱУ˵һλеӰʦ֮һļһӰԽԽˡټǾ󾫵ķԼżһʱĽ飬ʹҲڲͻƵС
ѱ磬򱻡Ͷŭߡ
˵ͶŭҲ߲ٽˣˣѾ籾ָ桶Ӣ۱ɫ֮
ϼġɵĹ¡ЩЦãΪɵĹ¡ⲿӰȻõؼ
úõһƬȻôһϼҲ֪˵ʲôˡϵв٣֡ˡѾ籾ǡؼѵݡѵӰȵȡ
Ȼڳһ֮⣬õһؼ
֮ǣѵݡѵӰ󽱣ҲԼûʲôϷģеġӢ۱ɫеΣգοĵǲʵĹ¡ˡ


999 ѵ
䵽ǵʱȥʯ̨λѡ˰佱
ȥʱҺĻλĺѡ˴˿̵һġʯ΢Ц꣬ڲ尾ˡ
̨ԣʧЦͷλѡˡ
λѡԾͷһǼ΢Ц
λѡˣ򷢡Ӣ۱ɫ򷢡ɵĹ¡¡Ӣ۱ɫʿ˵꡷꡶Ͷŭ»ɱ밮֡СӢ۱ɫǣɵĹ¡򷢺͡Ӣ۱ɫһͬһˡ
ȻӢ۱ɫһλǣˡ
У»ɵǸΪ֪ЩˣԼûϷȥ̫ࡣ
ŵģĪ򷢡
˵СɫģߡȻҪԼһӰǴޣúͬݡӢ۱ɫһλǶԿеġա򷢸ҿ϶Ӯ϶ԣ»вСһ㣬ʹʿвеȵģ¡вġ
ðɣл˵Ĵ𰸰ɣ
ʯ΢΢ЦЦŷ⣬Ȼ˿ĩ¶һı顣̨µ˿ıʱɿʼ²
ر򷢣ʯʱ;ãӦǸԵˣĻʯڵıӦòİɣ
̨ϣʯ£еأȻĲĵ滹мλѡ˵ѡƱλǣȻѹԵƱõһ治ɷϲ㣬̨ɣģ
Ǿ仰ʱ򷢲㶣Ц
˷ܵվԱߵ˸ӵǵ¡Ź٣ϲˣ¡΢Ц˵
Цݺϣʵĵ׵ʧ϶вٵġ¡ѾˣҪõǣ϶ԽԽСġ
Ӣ۱ɫⲿϷһܴĻᡣ
Ȼû䵽򷢵ͷϡ
򷢽ӹС˵ʱѾʪˣЦ£˫̨֮ǰҸԼһҪģǱǸ̨µĹǶЦ
ллңллίᣬлл췽ллҵļˣҵ衣˵ž˾еСˣȻлģǵĵݣлл㣡û㣬һĶҩҴСĻɹתĻҲҴӶҩɷȻɷºЩţǣҡ
˵ţ˫΢΢£ȻʱǺܲƽģȫ⡣
Ȼԭʱҩ꣬ǲĵϵеĵӰӰƱһ㣬ȫܺȣ˱ǳе¡
ʵͱһҪ֤ж˲𣬶Ҫ֤ǶҩҲݼġ
Сˣõڹͺ֤
ʵµĳɹĵ׵ϲò޷Ƶİɣ
ǳǸЩˣ̯֣Цֻ˵ȻҲʲôɷǣҲԲʲôҩҲһݼԱǽ򷢣лл
˵ţСˣ̨һ
Դǿƿ̬ȴڵúܵͣǶ˵ġ
ͷ
Ƿ׷ûǶԱʲôˣҲϲ˱ǾԼ
֮ȥѵݷƽ̨ѵݽ佱
ȿȣ֮ǰ˵úܺãҲидȥ걻ΪѵļӰƬɣ
ĻϣطȥЩӰƬһЩƬΣرǵ˿СǶ̫ƽɽ˵Ƕλҵ֤꣬ж˲𣬶ҪߴңʧȥĶһҪû
·ںӦ֮ǰ̨˵Ƿһ㡣
˷׷׹
ǸлҾͲ˵ˣ
ƽһڣ˹˲ЦӰľͷҲ׷״Ǽλѡˡ
ƽЦЦֱӲеŷ⣬ĩ˲¡
Ǹı飬²˶ɻرѡˣͷ飬֮ǰЩơ
ϣĳȻǱһЦ·ûпƽϵǸ֮ɫƵġ
һʲô飿ѵѵݲ⵼ʲôЦӻǰЩڲɽ
ƽ˿ŷֽĩ΢ЦܿϧͶŭֻƱͿԳӢ۱ɫˡƺûгҵϣϲ㣬Ӣ۱ɫ⵼ݣ
ƽô˵ʱϵı΢΢Щ̡
ʵϣҲúÿϧͲƱ
ƽԼʱ֮ɫ㵭װӣԱߵϼӵ¡
ֺ;Աֱ˻ƣת̨
дӷƽнӹС˵ʱתСˣ̨µĹǲɸӻǰٹǶԼżܲѣ·ýƵġ
ڼ￴ֱСһǣְ̨ҲѧŴǸְأǵأýˡ
Сһ￴ְ̨ʱ˷ָŵӣ˷ܵȻСתͷ䣬䣬ʲôѵݣ
ȻŮ
ʱ򣬵нС˷ڽ̨ϣ˫ַֿ߳ţŻͲ˵ңίҡ
̨ºܰлӵһȦĩ΢Цǲǿ˵ôʽúܲ˼飿ѵһҪЦѵһǣղҲ㱻𣿡
̨ԣӻǰĲٹˣʧЦ
˾лأͻ䡣
һȻ̨Цȥİɣ
ðɣлһ¸øлǣлί췽лҵļˣлЩһֱ֧ҵӰǣɰġ㽭ӰнʢЩӰ˵زиŬҲͬ벻ЩɰӰǵ֧֣ԣǵĹܴͬ󣡡
£ֵ⣬ҲøлһĲӰĵǣΪǵĳɫʹС˵ĺ
еĻõµЩӰǷ׷׸ҵ
𾴶ֵˣֵô𾴵ˣ
ѵݰ֮ӰƬҲͬˡӢ۱ɫ
ȻͶŭͬǳɫʤģȴȻǡӢ۱ɫĳ˵Խߵĳ֣ԭʱյĳЩˣǷǳƽģͱ
ԭʱգ㽭Ӱ񽱣ЦģĵǲͶŭͬɫġӢ۱ɫͶŭҲֻܵܵˡ
ò˵ЩԭʱյĳɫϴԽߣǱߵġ


1000 ˹̺ϵ
佱֮󣬽Ǿƻᡣ
ƻ棬˶׷ǰϲýǡ
һЩɵġڵλŮ˺ĳЩɫһ
ϧǣ˺ڵˣҪϷѶȲСһΪûڵǱ룬Ϊ˽˾͹˾Ա
ڵصԱǱ߲ܡ
һ£ڵصԱǺܹ㽭ģǱ߲ܣԭ֮һ
ʱ䣬Ҫȵʮ֮ŻῪʼ⡣
ԣʵǲäĿȥЩԱΪηҪЩʵȲüˡȻЩԸľͲ˵ˡ
񣬸ʹڵԱģ㽭Ҳֻһиô԰ˡˣ඼Ǻ˵ģҪǱߵƱ֡ԣǸȥ˺ģ϶ǽ׽֮ⲻھưˡû˾ʢ־
ܿϧǣ˺첢ôһֻΪڵصģԲõȦ˰ˡ
֮⣬Ӱ򷢣Ҳͬǻϵǣֵľ͸Ӳ˵ˣȫǴ༶ƽʱò־ۻ
Ľ컪Ӱ񽱽֮㽭ߴ˼죬ȻšӢ۱ɫŶܺǱȥˡ
˵ŶӣʵҲֻ򷢺͵¡ˡ
ΪǱߵİ˹佱񣬿Ҫʼˡ
Ѯ˹佱Ļߺ̺ģȣ췽ŵġ
ʵϣк֮£ڱߣѾˣȻûýֱӳ֮£ҲûзϣȦ˶鶼ġ
Ƕ飬Ը
ϧĳλүϲ飬˵롣Ϊߺ̺ʱȫ̲ǣ֣§
ȶԴҲΪ裬ϵߣ÷˿աȻû뵽ǣʱһķ˿˹ȥһƿʲôǾù
иоΣգ§˲˼ЩҺں̺ϵʱ򣬺̺Ͼʹĸʴ
Աߵķ˿ǿ˲ʼȥ˲Щ
ߵı˹һ߽Χűһѯʷʲôµʱ򣬽֮ǰվߵĳˣʱѾһιȥǰ
е˶
Ȼ󣬵˶ܸоԼĶﵴһЩܵͣ˽Ų
мѾ׽סˣҲҪңΧûбƵǣеĻһѣ
ܿ죬ˡ
ʢ£ΪȺۼ̫࣬ЩѾ׼һʲôⷢԼʱ
첻Ӿ͵ǰˣ췽ĸҲˣи˵ڵأЩԡ
ʱվߣû°ɣ
ҡҡͷĩЩµģ˷ҪⶫõǵϡֱǸ档
ʼ磬΢Цһһϲ򣡡
٣װģ벻ҪٿЦˣ
ðɣ󱦱ŻˣҪοһ¡
λڴӱ֪һеʱµܵкǰǵʾǸ⣬ʾǵİʩûãȻ顣
Դˣеܹ⣬ʵϣ⣬Ǻֹġ
Ͼ¶쳡ϣҲȥÿ˿
£Ժپٰʢʱҿ϶ȡһ½ѵҲЩ£ǣľͱЩӡóأ
ĳ˾ãԺ㽭ǱپٰӰ񽱵ʱһҪž鷢Ӱ񽱣϶ܡ
ڵİ˹һ
죬϶ýվ˵˹췽²Ȼ˶ӵ飬λݵĻȾҪˡһõʲôĽɣ
飬̺ûɶ˼ˡ
ȻǴʩʩȻں̺ţ·ղûзһǸݵɫòӰǰޡ
Ȼ˲ϲУҲͬϲ
֮ߺ̺ǣʹԼľ֪Ϣ̺ʱٶȶӿ˲١
رǿһ鱻ùýڵ̺ʱǾԽԵòˡ·ڸƵġ
ǣˣһİ˹̺㣬Щͷβݲճĸо
˵ЩǵİЧʣǲģֻڻ᳡Ϣһʱ䡭Ҫǰοһ±Ż󱦱Ȼ˳һ£ǱߵϢʹˡ
ԭǼһﲻ񾭲һߣͬʱǺձӰԣĵͷˬӡ
ǲ֮ǰǾմ̼һĻ
ԴˣҲ޻˵飬˵ʲô
˵Ⲣľã
ϣ̨׳һף佱λ˵ĵ٩¿ʼˡǼλ˵ĵ٩УӢ۱ɫⲿƬҲ٩һѣùǹֱЦ
̨µĳˣҲֻֿ̯Ц
ߵԱʵҲֻ򷢺͵¡ŹٶûѩҲͬ
ΪʵһöûУڹ¶ѡںûʲôãЩǿ϶ҲֿڹԼĻᡣЩڹʸְ佱ĺ̺ϸ涷޵ŮǾ֪ˡ
ȻǣԵЩʵˡ
кŹ٣ڼﵱֵ̰ʱ䶼Ӳܹ֡һŮѩƺԴҲ⡣
ǵ¡򷢣ȻҲ֪ǹûʲôã㽭ǱʱҲûʲô£ֻỹǲҪ״ĺá
ʱȻҲӢǶ̨Щ˵ĶȤЩġ
ֻǿЦҲ΢Цûдġ
һߣз֣ӮңӦþ¡ĵǲʵشˡ
ԭʱգİ˹ӦûһETġڡETⲿƬҲûʲôˡСETڣ˹ƤҲܵ
ԭ籾ӰѵӰѷװơָ߲ΪҪĴǽȫʵشⲿӰˡ
ȻڸŮǰ佱ʱ˰нȥ
Դˣеûʲô⣬ΪȷҪΰ˹佱֮󣬾ͱ췽֪ͨŮǰ佱ˡ
Ҳ֪ǲǰ˹췽ͶãŮеĽŮǽ䲼ѵľôɫ
ûǲʺţǸ̾ţ
̨ϣ¼磬ֹ̯̯֣²ٹֱӾЦˣȻһ˵ʲô


1001 ٣췽ܴ
ȴЦһвŵðɣ˵ǣ췽ǹСģȻֻһСˣѵͲܸλŮһһ𣿶ǣΪʲôҪ˺Щ˶ǣ
췽٩»ЦһƬ
رλѡУЩӱȽϴ󣬱ȽϷŵÿģôǣֱӾ̨¸
ΧĹǹЦһƬӰʦľͷֱӸ̨µȡʱȣһŶͷһԶԵģڸֲ֧
£ֵԣһҪλûõС˵Ůˣ벻Ҫңⶼ췽ĴǵݼֵСˡ
ôһʶһλ˰ɣ
б˵߲ŷ⣬ȻűĴʾ£ʼλѡ˵ֱ֣ŮǡŶţںƴ˼ꡭðɣ÷˹Ůʿϲ㣡
˹ԣ˫죬һ˵ı飬ǲ㣬ͲǺˡţ;ͬԼӵ£˵Щ׻ȹǣС̨
нӹС֮ӵһ£еʾ£վ˻Ͳǰ棬˾Сˡ
ʵԣѾǵڶξ˹СˣһǰݡĬ򸾡ʱ򣬲ǸʱֻŮǡ
ȻһΣŮǣ˹Ӱ
ӼǰָCAAڣżʱ䣬ѾһŮǵУ֪жߡ
ȻѾֹһ˵һҪ˵һ䣬лл㣬У
˹վãԼ˵ģһĲ֡
Ȼ֪ûʶȻܹâɵվ̨ϣٹ⡣
Ϥ˹յ˵Ҷ˹ܹȦܹһҹȷʵеЯš
ԴˣȻö˵ʲô˼Ҫлܲ˵ɣ
֮ѵݣԼѵӰ棬ʵشȻӮҡƬϣӢ۱ɫ˼ΪɫӰƬرǲƬ¿ʼ
һίܸӣǰٽˡӢ۱ɫȻһ̨
д·˿λʮнӹС˵ʱλ￬һͣе
˿ȻҲܾԿͬλ̵Ȼһλүүܿˡ׵ӵ¡
ллŮʿ׵ллίᣬлл췽ллҵЩǡ˵ţСˣ̨΢΢˾Ϲ
һƬУּлģЩɰӰ֮⣬ҵļ˺ҵԱǡûЩɰķ˿ǣҵĴ鲻һֱʢûҵļǶҵĬĬ֧֣ԼҵԱǰҴϵ飬ҲİõĳʱھϷԣллǣ
һʱ䣬ô췽𣿡
ͻȻʳ⣬¹㶣ɹЦ棬Ҳó˰ɣ
ʲôڴҵƬɣڵ
췽𲻴Ӧĳ˺Ƥ˵ˡ
ȻٴδһƬЦ
ǸͨԱĻҪ˹Ϊܻӭˡû취һ̫ǿ˵㡣
Ҫ֪ΣʱҪĵĵӰˣǲġ
ʵǣҵһվ˵ҪΣΪԭһӰģҲֻˡٶһ֪ǲò̾ƸôģҲֻˡ
佱дȺԼ¡˽µǾƻᡣƻ棬֮ǰǼӰŮǷ׷ܹ׽еߴȣҲ֡
һںֵʱ򣬶ɰʹСģֻҪԸ⣬ƷַӾܽǸˡ
ЩԼĺŮǣȻж뷨οԱ߻һ׼ųԴ׵󱦱أ
㲻ܵȥ֮󣬿϶Ҳ͹˵ġ
˵֪£ҲʲôȻʵҲܺۡȽѸɽ
Ůһӣͷʲô飬ҲֻĬĬȥֲ֣ˣǹƽĿܻԽԽԶʹ뿪
ԣŮ˻õ㣬мҪĳرעģҪرעŮʱ棬ɽĴڡ
٣УҪǲ
¬˹˹ƤҲھƻ棬нЩ˿èӦȥ֮˱žƱˡ
¬˹ٴŵ㵣ǵ⣬ЦЦصģƣֻһӰѡڻûпģֻѡǽ׶ζѡǸͷĲԸ⣬ֵġ
Ŷ죡Ȼϣ֣ѵ㲻һ֣һ𣿡¬˹еٲӵĿ⡣
˹ƤҲʵУΪʲôҪһĵӰѵɷ糱׬һʣ룬ӦûбҪ𣿱ϾԷȷʵһǳΣյ
ЦȻҲһߣҲòϣϣȷʵǻ˵ӢۣͬΪˣҾûбҪͻȻ鷳ڿ֮ǰܹҵĻ͸Ӽˣ𣿡
ˡۡҲ޻˵ˡ
ȻʵϣҪҲܼ򵥣ֻҪʱԼⲿӰѾõλϿ˾С
֤ʲôģǸҪ
£ֵңⲿؼܸ׬Ʊ׬ǮҾãбҪǸҵĳЩ˶ǻͬЩŭԹ鹫֮ڣ񵱳ɱ̫һǧλɱͳɱĻˣҲʮ֮ģ
ô˵˶㶡
ʵϣǶ֪ⷽ٣ܶȫ
Ŷϵۣģ
˹Ƥ񾪲
пһۣһЦʷġȻҲһпɱ͵ƬӣԣԺΪ㣬ʵĽЩһ¹֮ڣõѡҿɲⲿƬĵ̫أⲻҵķ񡣡
ðɣף˳У
ֺ֮ϤһЩһ󣬱ͬһϵʷ̩ȥһġ3ӳ컹УýǺ˵һ桷˽֮⡣
ѩάġ÷¡Щ
ÿĵʱǶᵽⲿӰΪⲿӰǿǣЩأǿΣ顣
˵ЩѶѣӰ˾ĸʱֻĴָġ
֣ڿޣʵ϶ٲֻ


1002 ʼԼڿӵǲ˹
ڶ죬ȫ󲿷ý嶼˹񽱸ռˡ
Щýǣ󲿷ý彫Ŀ׼ƬⲻΪõƬҲΪڰ佱̨ϸⲿӰ棻Ϊߺ̺ʱ򣬳һ㡰С⡱
ºǾƻ棬вɷùУһЩ˻ȥǱ߲ɷùλߡҲ֪ЩΪԸλ߸ǽǲɷã֮Щǵóˡ
һЩýسλΪȥĳʱԿĶǶɵˡֻ˵ǼһȻ޵ģ
Ȼ˶û뵽ǣΪ飬Ȼֳ˲ٷվʾȡȨ档
һΣкˣвٻҲ˽ȥ
棬һֱǺ˳ǰ棬һǺġȻ˭Ҳû뵽λҲˡ
λܺߣȻûɷŹǸ˺ļһֱʦȥһֽ״浽Ժ
㲻εܵõӦеĳͷ
ͬʱкѩ˽ιĵӰιߵĵӰ񾭾ӳһ¬˹ĵģ·ӳġս3һǾ·ӳġᱦ2
Ȼоڰ˾·ӳġС
ѩҪиιд籾û뷨ǸĲӰ
֮ѩʱŹˡ
ʵϣʵûиιд籾ҲνģιûƬģֻѩԸʥֵʵˡ
ңΪĻбǴġҹ˵ġ
⣬ҲмƬӿԿˡӳݵġҹ˵֮⣬һٶ뼤顷ΪѾڶˣٵȸһ꣬ȫԽпġٶ뼤顷ĵһ˳棬
֮⻹һƬֱӿġ2
Ϊ˹ά˹ǱߵлֳǣĽ裬ҲѲȫһЩڲװͿͶʹˡ
ŲҪ̫ãտҵ
йƣȡⲿӰӳҲͿԿҵˡ
ԣҪлȥһƬõѡ񡣶ġ2ĻǾ͸ˡ
2ľ籾ҪнԭЩĳ˾ͷˡһԽ˵ԭ籾ʵǳֺõ顣Ϊԭ籾Ĳɿʵ̫ˡ
ܿܳʤܵ񻰣ͻսᡣ
ȻƬҲǲԣȥЩƬûСⲿҵƬô̼
ΪǶˣԡ񡷱ȽϺθڰɣ
֮ʱ䣬ǰߵļҹ˾˹䣬Ȼ׼㽭ʱȴӵǲ˹ĵ绰˵Ҫ̸̸
ǲ˹̸̸飬в⡣ΪԴƻԹ˾֮ҲǴǰʼǲ˹ͲֹһҪнʣµĳɰɷݡջȥˡ
ȻһֱжûжƻԹ˾ľӪйָֻŵʱټǲ˹ԼҲûжǮԣһֱôšǲ˹ƺŪǮˡ
жԴҲûʲô˵ģȻԭʱյƻ˾˽òǺܶ࣬Ҳ֪ԭʱգǲ˹ձƻ˾Ķ»ϳ˾ˣֱʮĩ»عƻƴȨ
뿪ƻִ֮¬˹չƤ˹˾Ƥ˹ѵʱͦ˹ȥɹ
εĳɹǲ˹һԾʮڸҲһαƻ˾Щ˻ȥȥ֮Ҳûʧƻ˾𣬴ӵֻչճΪֻҵͷ֮һ
неĳɰɷǲ˹Ļǲ˹еĹɷݾ;ռλˡôɶпϳ»ᣬϳƻ𣿿϶ǲܵġҪչйɷݵģǼɶǲ˹
в׼ȥ飬ΪûбҪ
Ѿţƻ˾Ĺɷǲ˹֮ȫȥƻ˾зǱЩ˲ŹԼһҵԹ˾
΢ǱߣͬѧҹмΣܾˣֱԵȵ΢֮˵
ʵϣͶ˵˾ûоͰѹɷǷǳȡġΪͶߣȻִܸ¡
ƻ˾һƻ˾ֵѾӽʮˡ
ǻᣬʱ䣬Ѿ˽ĳɰĹɷ㣬ǾʮڶԪĲƸ
ԣͬѧڶˣҲȥ˼ҡ
ںǲ˹Ĺ֮вŷ֣ѾľȻֻҪɵĹɷݣҲһɰУջȥ
в֪ЩǮǴģҲΪ⣬Ҫٹɷݾ͸٣ȫһܺ˵ӡʣµĲֹɷݣƻ˾ɶȻȫԸֵ߳һ˿ļ۸ǡܹʮ
ǮֱӴ˷籩ͶʣȻøȥƻ˾Թ˾ǱзԱǽţЩзԱƼƼǱ߳һӲзġ
ʵƼȻҪоֻֻ͵Զеģзֻ͵ҲƼԷ淢չʲô¡ƻԹ˾ֻ淢չһչúܺһ
ֻԡи嶨λֻš
Ȼû뵽ǣǲ˹ȥǲֹɷʵ˳ʣǺ͹˾ɶһġ
λɶִнӹһɰĹɷݣҲǣɶеĹɷݣȻǳǲ˹Լġ
ͬʱĹɷݣҲ˹˾һĹɷݡ
ǲ˹ҲȻͬԭʱϳƻ˾
ʱڵ֪Ϣʱֻ΢Цҡͷȫǲ˹ԼԼڵĿӰѹɷݷĳϣǲ˹ᷢ𣿲Ͳ˵ľ˰ɣ
ȻЩǺˡ
ʱǲ˹ǳ־׼չһأ
ջǲֹɷݣܾõһֱѹԼԴһʯͷ˶ˡ
ҲˣҲţǿˣ֪Ϊǿƣձλɶ̨
кƻ˾˵ݰݺþۺɢ֮иԼϸʡƻ˾ͶʽϺ׷صǲͶʼûһǧ𣬵ҹ˾ͶջȻߴʮͶȣȻǰ
һ£¿ƼĹ˾Ǳж
ԣչԼĵӲȷʵǷǳбҪġȫƼNITҵĹ˾
ʱѾ㽭׼㡶ˡƻ˾Ǳ߽ǩԼˣĴ˷籩Ͷʵĸᡤơ


1003 ٿһ
л㽭ĵӰʱ˺ü顶ءȫۡ
ⲿС˵һӳ㿪ʼдд񣬺ӶѾԴˣ˵дʱһС˵
ⲿС˵Ҳȫۣͬάǿķͻ˾״οʼȻΪһС˵
Ȼǣ˳ȥⲿС˵еӰԺ͸ԼС˵ǣŷ֣꣬ӵأ
Ȼһͯ
ٿһ
ü겻飬ͻȻ俴ˣȻϲձˣӶߣˣ͸Ƕôһˡ
ҳǵͦϲּģһǸСһ¡ɼһĺжϲ
ԣⱾС˵ý²ҲͬȱһƬ˾һͯеľ
ȷʵһֵǷǳ޴ġ
ýΪ˷׷ŵͬʱܽλϴȴǻˮԴ
Ǳߵˣò˾׽ټдѳƱԴԻӻǱܵ˾˵ػӭ
ȻܶǱߵ˶λƯŮô뷨Ů˺վŵλʵݣҲϢǵ֮ġ
ңȻеĵӰٽ룬һЩϵϢȻйעģرǱǱߵϢ
Ҳˣߵеݵ˶֪λʵĳ˲ʲôƲ磬ӵвСʵĺڰĻС
ȻһЩСǻ֪Ҫܽ߿вٱڸŵģʵڲУֱӽ̷˵
ʵλϴңһ仰ֻҪǮԴ˸˵ͷʲôģûʲôܸ㵽ġ
ܽҪʵҲߣҪֻһЩ˲ţԼһЩ̭߼̭ľòƷ
ɻʲôģȻһЩ
ɻŪڵǱȥģڴڣֱתƵжȥˡΪǱк˵ķã⣬Ҳͬи㡣
ĻǧǱߵװ𣬺ôṩˡ
ΪˣҲðܽǱߵнǮΪ׼
һһЩһЩٽһЩҲǻ˾ɵٽµġλϴҪַּңⷽ棬Ϳ׬ϲ١һᱻ˼һɣΪǿôˡ
ڵǱߣʮѾʼͶоƼĹʦҲڵأһڵǱ߽źŻվһǱ˽ߣΪһԼƽͶЭ·׼
Ƽ԰ԼҴ︺

죬ӰǣľٿƬķᡣ
̨һԱСܡ塢Сǵһǣ⻹мף֪ܲЩǧԱЩԱлˣҲԭǧĹ
һݿĳͳúǧǱˣԭֻһũ񣬱˵ûһݼֳǰûоʱ棬˶ԵЩôڣЩţ޴ĸо
˭øλͳеأûһݼϣûм棬Ҳ׼ݵӰλBOSS
ⶫʱ̣ʵڲУʱŭˣŭǱȽ׵İɣ
λBOSSľͷҲܶ࣬Ӱͷ඼ǴӲȥ̻λBOSSߴңһжײУ౩Ű
⵼
΢ЦɣǻҪңҵЩ⣬Ƿŵɣ
жô˵ˣЩǻ˵ʲô
ǣǿ˿ֱӰìͷָ塣
ȻӢ۴ⲿӾδλλصٲȻǲСΪʲôȲ磬Ϊһֱʢĳϵ»
ԣеҲǡȻλ˶֪ûô£ܲס˺Ҳ²ⲻǣ
ڣǵֱӾǳⷽȥġ
С㣬ʣǷ⵼ϣ
С㣬ǷΪ⵼»Բл⵼ⲿƬ
ʵôֱӣֱ˲ֱˡ
ԣһ¾ͺˣ׿УһЩйⲿӰ⣬˽⣬Ҳش𣡡
ģɵĴ𰸣ȻǾе⣬ȻǺΪβֱӸЩߣǸһ¶ûУȻôôͺˡԹƣôҪסһ¡Ӣ۴Ӱɣ
Ȼ֪ôⷽĿǣĻҪλԶλĽ㱻ˡ
ڽճѹû
ȻǾܾش⣬ȻʣС㣬⵼ôϲ𣿡
ˣҲЩˣ׷׿С
£һ飬벻Ҫ޹ڱӰһЩ⡣˳˵һ䣬òввƵĸ˧ôʣҪ䣬Ӳڮң
ȻֱЦоһֲˡ
֮ǰǸǣԶˡ
󣬲ɷü
֮ǰݵĽɫһֱǺĽɫĽɫûоһս
ܣѾǰ׺ˣϾӰ֪ٴˡ
ȻȺλݵĹ֮ڵȻǺۡͲµҶԣɫսǿ϶ڵġϾݵĽɫݵĽɫͬұƬıִУ⻹ǵһΣҶԴ˻ĵģϾǵĵݿǹʴ⵼
ʲôǱ̳ˣ
ڼʹλԱԼԬү֮ǵľתСʵϣŷϣⶼǺҪ˸ȤģǵеЩ⡣
⵼㡶ⲿӰĲ²кܶ࣬㱾ȴһֱûӦ⣬ʣ⵼ⲿƬӵĳʲôѵͲĲ𣿡
΢΢ЦЦĵӰĳԣһ㶼ǳŵӰƱȥġΪһֱŷһ׼һΪƱ͹ڿǵĵݣһϸĵݣƬҲùܹöܹ֤һƱɼⲿӰӰƱǴҪġָڵģĳЩʷࣻβǵӰƱҪġ
£ֵǸ⣬ʵȫҵģΪⲿӰѾõ˵ϿɣȻûмĿҸҵľ籾֮ûж˵ʲô
˵ˣڳˣЩǶ׷׳˹ȥ·˵ǸΣȥˣ
ȻҶΪǸӢۣһ򵥵Ĵ̿͡
ǣҪôȥӴһӢۣ˭ң


1004 еӰ
ĳ̶ֳ˵ӢۣͬǸΣյ
Ϊһ̿ͣǸɱ֣ڴɱλͳʱͿóɱӦǲգ۵ġΪڶ̶̲ӵʱǹɱ˽İҶһǹ
Ͱ㣬ʱɱİˣʱҪɱˡȻʵǣλͳǰװ±ơҲ˵һɱһ˵ٶǰ˶ݵʱգ۵ĻݾͲˡ
⵼ûк˵ʲôأ
ţ˵ˣʱʡǺšһȻʡɱңҡҡͷ˵ǣȻʡ˵籾籾ֱһ仰˵ˣ
ȻĳϹģ˶ѡš
Ϊ˶ãˣ϶˵Ļѡ
˵ʱӡʲôģǺ׺˵ġм˵ѵˣ˵ȷʵǿƭ˲ġ
˳ĬʼԣʱԼĲһʵģֻ֪Ĳ²Ҳֻǲ²ѡ˵ɱ˲գۣǶԵ˶ԡ룬ʵп϶ˣΪûѵġ
٩Цȴ˰ѺƸ٩ģҲֻļһ˰ɣ
ʣ⵼νıʷָ࣬ʲô
ԣ£룬ЩӦû֪һЩǧǱߣŻ¼һֱţʮλɱͳȴɱ˰ˣУ˾ռʮټϺ½½ĴССŻ¼ҿԹһ£ǧ˶٣飬ͨȴ֪

˵Щʱڳ˶¶֮ɫ
ȻЩҲ顣
оãʷеһЩʵسȥЩʮվֻʵһϾϾĵӰҲ֪ЩࡣýյǱֽ۸ʷ

ŷʽ
ĵһĻܼ򵥣ݵĺڰPOSSѡ
ױһɫװ磬ϱž˵װǹվһͲúƬ˴ĲԭͬԭһĻʱ򣬲ͺһͣûʲôһ߿ƼĸоûУͲһ߿Ƽоġ
ԣںǰоԬƽڶӰ˸һĻĳһ߿ƼоһĿռ俴ܿտһǷǳӲĺϽţֹĸо
֮һĴ򶷣ⲿִ򶷵ڣ֮ǰѾŹˣӵĶӳ¡
ȻӵĶӳѾԭλдӺǱδиƶ١
иƶһ˵㽭еԵֵġ
ԼĽܵȥҪΪһӰǣ͹򣬻㽭
Щ·˳
ԭʱգһ㽭ٵӰ˶ϤʮʱݵĵӰ棬ٶ㽭ݽĴŮ
Ȼڵиƶں룬ֻһѡһ붼ûʹӦˡ
˵һڵڶпܳΪɴBOSSĴڣһС֣ûɲȥеĵӰ
ĳ˵ĵӰ˵ȫԱ뾡취ݵĴڡֻЩϧǣĵӰǻѾµģԴֻܺźȥɫ
иƶٶûȥȡȻлݣĻвȥĵ
һĻûܺиƶָһںӳʱ˸ոմִȻ˼򵥽ָ֣£ݡ
һĻɵʱһʱôȥˡ
һյϢǱǱģһ顶ءȫܲѾ˽ǧᣬɼѾȫռ˳аλá
Ȼܶӵͬܶ˾ⱾС˵㣬ЩС˵Ҫ㣬ҳͯȤͻ롣
ҳԼĺһ˳ĶͯرӢǱߣⱾǾˡ
Ϊ˲ŷ֣ԭⱾıӢ
ٻߵĹ棬ٶеԹǾӦȥдһصص࣬С˵
񵱳¥дɽһ˵û¸ȥдħС˵أⲻ˼˵ĳ
ȻⲿС˵ڶǣպȴҳɼҲһһáɼʱڵǣʵǺصġҲǿģϾǣպڣǿū۹յӣЩݵġ
һϢʵ˵û̫ϵ
ᡤǱߴϢ˳ƻ˾Ϣ֮ƻ˾ĹƱȻһ֮ڴȻﵽٷ֮ʮ
Ȼٷ֮ʮĹвʲôǶƻҵԹ˾˵˵Ǵδй顣
Ȼǲ˹λƻܣǿɶƻ˾Ҫȶû뵽ġ
ķλƻ˾Ĺɶеϻ˵ǶԼľӪرǲ˹Ըˡ
ڵ׾ͻᱻĳЩáһʱչǵĹ˾ǾͺΣˡ
һ绰˺ŮǿͶʣеƻ˾ĹƱնپնٰɣ
չƻ˾ˡûǲ˹ƻ˾ƻ˾ǲ˹һȻһ˴򹤵ˡ
˵ֱЩһߣһߡ
׬һʣҲǲѡ
ĺŮȻѾڱǱߵһҷ飬ǿͶǱߣҲżйעĳ˦ƹ
飬ʵҪѣŮ֪ԼôΪƻ˾ûɶûӰ졣
ΪƻԹ˾ķչмûгʲô˦ƹóסԣƻ˾ĹƱµֻʱĶѡ
ʶˣڻǱ߲١
֮ƻĹƱµ׼᳭װɣ
Щ˵ϵʵѾˡ
ЩͶܹóеĻᣬᡤһ϶ҲóҪѣ֪ô
ȻڵڶȥƬûãǱ߱㴫Ϣƻ˾ĹƱѾʼˡ籩ͶʺǿͶһζ˲ٹƱ׬ǧӦû⡣


1005 ҽǣǺӣ
ĳӰʵ֡
Ϊһֱ˵ӡ󣬾δʧܹ˶ڴЩ˾ʲôʱС
ͶʵһЩ˾˶ΪɶĴŻȥäĿΣڵƻ˾һ
ԣڿ˳ƻ˾Ϣ֮ƻ˾ĹƱµǿԤġֻҶһˡ
ΪµЩ˾ûϹУͶʵЩ˾֮Ҳû˳ͻȻôһ£ͨ׾ͻúܿĳѾƻ˾ˣڿ˳ҲŽƻ
ȻһΣЩ˱ܻɣĳ˸ˡ
ֻΣ治ǹҪˣ
ĳЩ˶ã˵˳ƻ˾Ĳĳ˶ǲ˹ƻ˾ĹƱһµ
֪ĳ֮еӰж
뵽ʮǱߵǸ֪ʱĴӣһ׬ǧԪ˷ܾܿʧˡ
ˣǰѾͶ뵽㵱аɣ
ҡҡͷЩϢ˦ԺϾƻ˾Ѿûʲôϵˡ֪ƻ˾Լ΢˾ҹ˾׬ǮӵʮǸܲܽ
ţͣһ£ܣһ鼮ʱ򣬲Ҫһӣϱһ΢ЦҪ֪ڵ̬ͨ˵̬һ֮ͨ⣬ڹ۲ǵ̬ڿϵʱһ֡Ȥĸо
ݣǲ̫߸˵㣿ʡ
зۣǽչֳ߸ϵĸоǱһϷ۲̬ȡȻͻ޷ָоȻˣĳֽǶĻͨ˶ԣȷʵҲȷи߸ϵʸ񡣡
ݣвУܰ顣
в˶ͷУǽӱˣǡ͵ڶ԰￴ӰɣúȤˣ
ݣ׵ǾеȻҵСǡ֣ҾԲǺӣ
֪֪㲻Ǻӣɣû⣿
ݣǣһڣܹоڽǡʱĶС
ȻƬֱӾ˻ֵĺ󣬻ЦһƬ
Ҳ֪ǲڹչĬ
۾īҲͼͬ¡
ǵļ΢ЦͬѧΪԱҲӦÿԱⲿˣΪΪһԱرĻԣͱټˡѺˣҲûõģܰɣ

ȻЩͬǵɡӡ֮ܺܿ״̬һ߷飬ż̧ͷͬǵ۹Уٴһ˿ֵȤɫȻļһҲѧˣ
ԭһʱ԰Ҳһڵġ
ֻԭͬǣЩ԰ûԭеŮǱ˧˦ڣֻǼ򵥵ĽһڵĻ
һĻܿͽˡ
Щͼճ
ͣͣʱܿ͹ȥˡ˸Ƭת⣬Ǻݵʯ̽ͤ塣
ͤûȥ԰ңֱڶӰߣʱܵ԰ļƬȥͿˡ
һĻԭвû˭ֻ֣Ǻʯˡ˸ʯٵΪŮȻȻҪ䡰ǣˡ
磬Ȼ
λ屳˫ţж̿㣬ŰɫЬβһഺСģھͷ档
ʯ̽ͷҲû̧̧ͷ΢Цͷ
ǲûǮˣ
ʯ̽˵߽еǰһƣۺ
ŲǣһϢģҴʵϰתˣҲһʽļˡʯ٣ɲҪһֱŷŶ
һֱЦݣƶӣˣ
ʯ΢Цսܿһ£λҵʯ٣ոմʵϰתƽʱϲƤ˻ץˣ
ǣǻ׵徯˰ɣλس緭˸ۣ˼ҽõģ
²˾֮תҽʯ٣ʲô֣﹤ְҵĻҽԶλľ٣ΪĻ׵ġڶڵҲûòˡ
һֱЦݣȻŵһμ棬ŮȴкøУرŶͷ²Լĸʱ
ãҽϦ
ϦϦΪʲôְҪȡһôĺأЩʡ
Ȼ͸ˣЩǳ˰ɣ
ȴǲΪ⣬΢ЦΪϦɣ
ǵĵһμ棬Ȼʯȥףһ£ͬʱ˺ܾʯ̽ȥˣΪΪļ֮һù䣬һǷݲĹȻģҲҸһ¡
Ȼͺֻͨͨѣˣʯ̽úʲôˣȻҲѡ
һĻˣλֶ
и˸ĴָرУȻֻǼ仰鶼ǺӣȻǰһõĳڹ͵úܵλܣֻҪǷ΢Цˡ
ݵľһλعƽĺúʲô鶼ԲϵֳȻСʯٶ²ۣ̹Ȼԡ
ģλ壬Ϊĵһܻʲôأ
Ҳ˳׼ˡ
ڿƺЩɰƤĽɫȷʵͦʺġ
Σ鲢ûתƣǼһĻֻ̨ʻһ¡ʯ̽ڻϦǺ
֮ʯ̽ỳϦǺؼΪʯ̽һΧ˷Żʱ򣬺֣Ȼ춼ʯ̽ʵǸǺ
ϦȻܳԼǺһζװɵ
ʯ̽ԴҲ޿κΡ
ҲΪһΣ֮ʯܵǧǱȥʯ̽û취ʱϹȥ£ϢϦ
һ棬ϣϦǺԾԼãһҲ̽һ£ϦǷľǺ
Ȼǰǧᱩ¶ԼݣʯпΣգϦȻǰ
ԣһĻ˱壬߽ｻ档
һĻʱ򣬻ѹеϣΪȻǸŵ΢Цı飬еıݻ϶ڳšϦߡ
֪Ϧֵ֮һЩ϶ֻǵϦܸԼļѹۡ
ЩĹͷŮأ
ϵҹϷˡ


1006 ̺ϰİ
Ϊ˸ǰܸ׾ҪرиƶٽУϵϷֻӰһư£Ȼұ㿪ʼˡ
һΣʯ׼ϦܸԼĺѣԼĺѵûϲһġ
ھư﷢һ⣬˿ô˾ȻһȺŮУǲˬҲ硣
ϦûзҲûռԼǺݶ֣ȻǱǷݵݵ΢Ц
ǣʯٵǷ׷׾˲ף۸ûƢˣָʲôǰ;
ʯٱ˿ȻЩȴҲЩʧȻΪ˾ʧʱȴסǵȥ·
ȵЩκǣǼ˵Ķ֡ʱ򣬺ˡȻ֣ͬʱΪǺȵЩκҲδΡ
֮ˣΪиƶҪرк;ھưĻᣬʹС
٣Уллһᡭ
иƶٶžƱел
ЦƣֻҪ㲻ίУΪⲿϷֻһף߸ڶʲôʱῪĻأ
иƶٹЦûʲôֻҪĵӰų̂ʵףҲԱҪ롣οҵɫʱôĿᣬΨһһвһôǱĽɫҺڴټһҾ
ǰ㽭ߴԶߵһЩڶе˽⣬ԲŻôоеĸо
иƶٺһ֮˱ֱӿоƵģʽиܸҲ
пһۣ΢Цŵ㣬һˣ
Цûйϵ¥ԶʱҪˣҵһȥġ
ϾӰǣǶŵĵ̣ʲô£Щǻַӽôˡ
ԣ˵֣ΣҪ͵öࡣ
ȻҪһ˵Ļ·ߣ˼ȥĻǺΣյġԣֳϣǷǳбҪġ
һʼһ֮оûʲôźţԴ㿪ʼκˣرЩڳ׹ǣ֮ǰȾƵģȺˡ
ЩֻҪǩĸյģиܾˣһϣҳ˵ģǩĻǺɨˣȻˣЩȺݷ׷ƣһ˵Ӱԣķ˿ǩͺһҲ˼ܾ
ȻôȺݣвȫһֻһСڶѡȻһСڣһһСڣҲͬ١
һ֮вҵᣬƸٵ𣬲ӾưܳȻϱ׼ˡû߼㷢֣ŸСβͣһСӡ
ôҲܳˣЦʡ
ͷЩ̵СȺȺ̫ˣٲûܳһܾܲˡ
ǷǳߵģΪһߣڳģľкܣŮľˡ
Ҷ֪ƳϺȾƣ󲿷˶ϲŮ˺ȾơҪû٤ﶥŵĻ϶ᱻը
ܻǵѡСܡʱҲ˳
ЦЦˣȥɣ
ǸˣҲԶЩΡ
вֻǽŲ¥ڵķȥˣҲټУĬĬš
ӰĽֵϣżڣ·ϲټ˶ʺãȻʱĿжٴŵ·˵ǹȻϰ
ԴǲʲôȴЩܲˡ
ʱһɰŮװ磬·һ˦һ˦βʱѾ˦ˣΪͷ̧ˡ
ΪҲ֪ú˵ʲôˣֱӽ͵¥Ŵű뿪
¥Ĺ￴뿪λ˿ﰵĥţȡӢ۴֮һҪýϰ˵Ĺϵһ£û취ˡ
صʱĺ˹Ц̣ҿŶأ˵ûʲô
룬ŮеӡǺΪĴмûмֻ֪ǻδš
˵ԭʱհȥŵʱ򣬾Է򸾿޵
Ҳ˺ѣڹ˾¥ھӡ
ոգǼͷڴ⿴¥ĳһĻ
忴۸ڵķ䣬΢Цôˣ˼һŶ
˵أôϵͷˣˣ˵ʵʩҲеøУôأѵϰһоûҿϰ˼ܴŶϰﶼڹ˾ϰأĿŵĳͦ㣡磬˵
岻ɳ˸ۣȻԼķţ˽ȥ
̣㲻һһ𣿡
ղھưϷиƶٽУЩȺƣ˿ɲ٣ϴٹȥɣ
ϴȵһ£һûа꣡˽ȥ
Ҳ̫˰ɣ̳˰ֱۣ̱ɳϣ˸̱
û취ϰİԣҶϲ
εðɣһ꣬Һϰһ鶼ûСҹϰͦңӢ۴ŮɣңҲ֪ҲܻϲһΧʮŮ˵˵ģĺӶأ
ÿϧҿϰͦ˼ѽ
ɣ㿴ЩϰһһˣģôķۣһǴ
Ȳ˵˵ʵϰûһ㶯ĵĸо
ûУȫûУ
ⲻܣϲĲˣ
ϰжඣЦӯӯط
˾öŮԱŮԱϰ嶯ĺðɣϰ岻˧вŻвƸƽʱ˵ҲĬȤֱǹϵİӣ֮ǰ飬˵һǧˣԸԸŮ޸ǵϰ𣿰ٷ֮ʮ˶ǺԸŶ
ϰûźӵºðɣ
źӵ£Ҳаٷ֮ʮԸⰡ
ǣң˵ţȻƳ⣬ȥϴ裬ͷȥǱߺ
໪ΤԼΤŮܰԵĴչôôû˵ʲô
ʲô˵İ£ûʲô°ɣ
΢Цûʲôɣ̵ӴҶ˽⣬λϰ壬ϲĳԱ߾ĳԱǱʱ򣬶˽ġַͨʽҲܡҰҲȷʵֵ𣿡
˵ϰôŮˣæù𣿡˵
Ȼ˿Τʱ¶һ˿ɫٺЦ


1007 Ķ̥
˵ŮϲǿԣǷۻ׼ġȻ֮ΪܸĻѬ֮˻ĵµߡ
ڰ̿ȻǵϰһǳɫˣЩϰ֮䣬Ǿ͵ǴݻԼĵµߺһֱۺͼֵۣԼۡ
ɴҲԿóߵЩŮǣۺͼֵԼģѾȫݻ٣
⣬ʵҲһΪ˼븴ԣԶԶɱȵġ
Ȼĳλϰ԰̵뷨ʵôǿңøַʽԼ̵ˡ
λص뷨ģǾϧ
õһŮݻ٣Լഺ껪ʲôֵÿϧ̾أ
ڡȦҡȦµƺЩЦرںǸΪŵ
ĳϰصʱѾҹʮ㣬СһѾǺȥ˯λŮ˯һ¥Ĵ￴ŵӡ
ӳڲ輸ϣŻͼдд¥С֥ɺļʲô
лŮͷһۣкּ֮ۿǵĵӡ
ĳλү˱ʣʲôأôԣ
ڿأСͷҲص˵
Сбһۣи磬Ƿ֣ͺͲԭϵʨ࣬һֻʨͰռôĸʨӣ
ĳλүˣһͷߣСҪС
ˣҿɱʨ˧˺ðɣУʨֻʨսԵ鶼ĸʨ𣿡
СЦҵ˼ǣĳ
ڸأĳλү׽ķûȥעⱣķϱŵЦ⡣ͥЩķһͦģõĳλүҷ𣬹ǡϵòҪֵģЦϰ壬ǡ
ӳԿ˿ʣأ
·⻹ʣӳͷҲ̧²ۡ
һߣշ˵֥ɺ¥ϰ칫˶ǵķŶˣ˵иϢҪ㣬ûк˵ʲôϢ֮ȥһˣ
ĳλүɻ£ǵ˵ͷ¥ȥ
ڶ¥С칫λŴ˸кĳܵԡϴ˸裬ϵĳȻȥҵ
ʱĵһ׸壬ڴͷţһĴԱߵͷЩ⡣
֣ĹҲͬ
Щ׷˶ԣûϲӵĶôǾЩʧȥһʬ⡣
Ǿ仰˵һҪû룬Ǻʲô
ʵ˻ţûɶ𣡲֪ԼܹʲôҲ֪Լʲôµǣ֪Լʲô
ʹģȻ֪ԼʲôǿµģΪѾ㲻Զˣ
ڣߵЩŮǣԼĿ꣬Լ룬ΪЩĿиŬš
ĳλүԡһ󣬶˲ɵߣԵ֣ǲʲôҪһ
еָŵԱߵĴͷϣȻϣ˫۵ؿϣ°Լ˫ۣ΢Ц£нŶ
ʲôĳλүüͷ
ᣬڿɲƽʱ

ҪˣôǲǺܿģ

ĳλү֮ǰǾ仰ʱ򣬾Щ㶣͸ˣ˫ԲɣȴţҶڿɻΣڣ
ĳλүٺɵЦ£סʣˣ
£κ֣Ҷûоģе㷸Ϊ˯߲أҪΪٳʱûԾȥҽԺ˸飬һ֪أ
ĳλүٺЦЦḧҪ۰Ϣ϶ɵɣ˻֪ɣҿһûɶӦӣ
Ǻӵİְ֣֪ô𣿡
뿪ģô˵ǵİᾧ
̧ͷĴ΢ЦѾˣڶ̥ÿɲˣ
ЦҪǰϼϢƵż
ĳҲɸЦĩ˵ڵϷȱ˵ɣѹҲСְְֺɸѹ֮ǰ˵ûĶжǾͲȥڵˣ㽭߶˼Ҳ޻˵ˣ
ҲЦĩ̾һ˶뷨ɣǿŮǼ̳в˼ҵġ
£ֵҰҲ뷨㲻ǰɣ
˲ʧЦ˵û뷨ĻҵǲʥˣֻҪǼסкŮһͳˣûҪһҪкɵġ
£˵ȥϢɣ
ҡҡͷٸǰɣʱҲڣʡûͷú˵һ顣
ĳλүˣ뵽ʲôЦ£ЦƵʱǻʡ䣬ܵǴء⣡
Ҿ͸ǣȥǵĵ£ǵˣ

ĳԶԣɿЦܻ֡

ͬʱڱǱߣҹģºɽڵڸջĴӣΪ˾ҵһγʱʧȥˡΪʱʧȥĽʵò¶֪
ѾǵˣǰǶʱڸȡʧȥǱȽġǵǴ㳤ݷģһ
ڸôܲջ
иܽ飬û취˰
ѵҪǿϮȥǿ
ô޴飬ԴǺڸҲ֪һôôڱߣӾ㵽ͷˣкҲûɶáΪѾǡ桱ôˡ
ʵɽڲûʶʵԼ̫żˡиʱ޺ܴ󣬿˵Ǹʱ顣
ʱ䣬ȫı
Ȼ̫ԼĽǴݾߣȻ߸ˡ
ңɼȥƺֻܿᱻ˸ڽܳһʱû취ڲ˾Ǳжˡ
Ȼ˾УʵǿԻһҵģڴϵ췽棬˵һָġ
˱ߣڻĸϴһԣǱⷽļĿǰԣȱ߲
˵;ԣλϴһֱ
ԣȻ߲ˣǾֻȥߡ㿴ˡ
ȻǺˣɽʱ򶼲˼绰ĳˡ
ڣĳҲûսĵ绰ҸУٯٯ˵һЩߵĻأ


1008 أǴʯͷĳĶԲԣ
ϣүһӴС̥֮˲һϲؿ͵
ĳЩ˵ϲ£缸ӣǾԼеܻܵÿһˡȻˣǾͲôˡ
Ȼǵļͥ˵ǷǳгļͥˣĹĶǲûô࣬ʵԽϾҲеġ
ЩкģʱҲеѹ
ΨһûʲôѹģܾǺձˡŮڻôָо˻ϻ˵ŮһһģиŮѾˣ˭ѾأȻӲĳġ
ĳ˾Ҫ˶ӵװ֣ûǸ˼ҵĴӱĳ˵ʵ仹أ
ЩŮˣ֥ڣǲֳܰģģʵֻйϲѡ
Ƕ˶ˣѹ˵ǷǳѹģҪϼˡϼʱûڡ
Ȼͬ²ǰ㣬СһȻԱߵơܵǴģǴġ⡣
Ȼĳû뵽ǣһµؿְ֣Ȼ׸˰ְ֣ðְһͷ
ĳû뵽ǣ⣬ܿ͵õˡ
Ϊܵȥһٻʱ򣬼СһζؿŵӣͷȻһ԰һ
ְֻСһ׷ܹеصأ֪ǴˣǴʯͷĳĶԲԣ

ôɰ⣬ĳְֱ档
˵ôӽأҪͣҲɣһ˵ǡǴ·߼ġ
ز˶йǧٹֵġʽɣ
ȻСһԼΪĳͼʡµİְȻٸԼ鷳תʵߵأڿʲôѽ
μǣ濴ˣǹǺ磡
С㵸ĺͰְ˵ĩ˻ʣأҲҪһ𹿰
ӣ̫ˣ
ĳְӵԴϻ΢ЦУػͷ̸һ𹿰
СӵĴ̺Ͷ̶㽭ͯ߷ֹ˾Ǳϰأ
ңμǡⲿϷ֮һЩ߿϶Ҫϣ˷̻ʲô𹿰ֱߵȵЩ
ǿ
ȻĳְֱŶŮʼⲿӡе񻰾
ϧǣŲ˼ѣǱ˰ĹҲûҪĽĵطɣ
ֻмСһԱߴߴЩ͸⣬ĳְҪۿһ¶
ȻûãǱǳԷˡ
СһгԷȻûбӾסһȿֺȥϴ֣СèƵġ
ĳְֱҡͷ롰ǱⲿӾԵãԷǶŷڵӻǰģΪ˻ֹһα
ľľ㣬СˤУֻûһǰקסѵСܣȻ˻ȥ֡
ġܸܵ޷
СӹЦ˳ֱƽʱĵطǣӱӱС֣˹ĸں棬ֹšСӱӱС͵Ц
ӱӱСѾΪСβˣ¶ԶհΪ»ͷԼҲɶġС
Ƕ֮СľľžСֻѵһ·ܳһͷײ˷Աߵϡ
һߵİְۼֿ죬һѽˤײӵĶŵϣչֳΣʱְֵ̰Ҫԡ
ȻСһȫ֪Ϊְһൽϵʱ򻹿ֱЦվϣҪȥˡ
ְֻû˵һԲȳˣã
ſˣСһС죬Թȥ
СһӶƵģܹӡ
Сľľһž͹ԹõӣСһﲻֻС͵Ц
ְָӷֱһӲ˺󣬱֥ڵǱ߼ĹĴӣֻʮ˵Ǹμǡ
֥ͷ֮ǰĹͨ˵绰ĿǰѾĳǰʮЩʼȻûҪʣóӦⷽ뷨
ôб߼в˱ʡ
˽һ˵ȻϣǱܹ󾫣ܹȥϾⲿӾ磬ȷʵܲǴϲ㿴СһҲϲӹ˾ĽǶȳʵ׷һҲˣϾʮһ꣬Ͷʶ֪Ҫ١ʮӾһЩܱҲ
ԲЦЦǼ֥ԽԽй˾ܵͷˡһޣȴ˵һۡ
ЦͷǱ߻ظǱȱ㾭ѵĻ߿ʵ׷һЩȨ⣬Ҫһ£ȻʮһѲҪȫģҪܹĸʮĻҲǲġҸҿ϶ⲿӾ磬Ϊʱɫ߼ֵľӾ֮һ
Ȼ֮ǰòǷǳ棬ȻԿóⲿӾ磬ԭʱǲӾ磬ٻеƵġ
رЩЧҪ걬ԭʱյЩЧü֡
һЩԱĻװҲһЩĽ򶷷棬ҲиĽЩǶߴǣ㽭ߵĻԱǵġ
극ĳλүû㺢ǿμˣ¥ԼȥȻæӰ飬˵ûʲô£ʵϸ˾ܹ鶼٣һЩϣҪѿһ¡
绷ǹ˾ڶǵһЩ֡񣬷ǧǱ߸ý룬ڿǺΪԾĵֵ֧ܺĵڻǹ˾Ľ룬Ȼû취ܾ
ʱڣڹϷԴִýЩĹ˾ϾǧǱߣⷽ沢
ԣǻǹ˾Ļᡣ
˻ǹ˾ǱߣƼҲҪעĹ˾
ΪƼ齨һȫµĵзģǱѾ˼רҹȻѵĴ۲٣Ͷ룬п۶ֵõģҲܹ׬ġ
ĥЩʱ֥ŶŶЩɻ̧ͷȥСš
ĳλүЩЦֱ۸ˣ
֥ЩЦõСһ￴ձѹָɽ£ͿˡɸӾƵӾ磬ҪЩ¼أСľľȥңЩ¼ĴŴϽʰأȥȰһ°ɣ

ⶼʲô°
һ类ѹָɽµʱȻҪˣҲ޵ϡİɣ
û취ĳְֻȻӶߣźӣ¥ȥ


1009 ĵ׵ħųɣ
ƬڿŸղƬΣԼԺеĳЩƬϣĩ˳֡
и磬ǲﲻԣܹʵ
пһۣЦǲҲﲻԣţ籾ҲˣҲôʱˣ˵˵ɫɣ
Ե˵ͷĩͷƺ֪Ӻ˵
Ǹи磬Ҿ;ãҸղһţϱǹˣҲûʲô⣬ǣܾȱһ㶫
ʲô
ƣ˵ⶫ״ǰ̨ϱʱҲһ㣬ȭûƵĻƯҲôԣ룬һһɣ
е˵ͷ뵽㣬ǳã˵ɫһ򡣺ɫҵĶλƽʱһͨˣײ֣Ȼһ֣ǾӦչֳеƣ
£ֵõӰƲǼ׵£ϵƺͺҲһǱ㻻ùǾÿˬˬķʽǾװ٣ᣡ
ô˵ҲͷɵЦ
ô˵СûСƣҲɲǵȾ춯صĴ¡ܹ£ǿɱһͳôһܹͨݵóġ
ԣһͨҪݳһ̿ɱֵĺҲȷʵֻͨװֶٰˡװҲҪʽģǿװ٣ֶξЩ̫ͼˡ
Ǿ仰ô˵ţװ٣װٵ߾磡
ԣĳλүָżϵĻղǸ񲻹ϬҲɴܹ࣬ʵгɱ˶գۣ˵ĳЩʱĺ֮Ĳֲֳ£Ҳ
ܵ˵ͷмȻͨ˲ڱݣĵ׵ħųɣ

ЩԶԣ˼
ʵֱݷʽǺΣյģΪԱΪһϷ֮󣬾Ͳòȥҽ
ҲνġϷ̫
ĳôʱʵѾ׼øҽˣϾݵǡǸΣ
Ľĵ׵ġħͷųǽ᲻ᵼ³ʲô仯ɾĲ˵ˡ
оãһԱҪͻԼݼ̣ʵǲٵģݼѾﵽ¯࣬շľ磬ĻʵķʽԼݼҲһǳķʽݼеĴ뷨
и磬Կɣ
е˵ͷһ£ÿˣٿģ
Ȼһ֮һĻġ
һӰһдͻȻ͵̧ͷӰ¶һײе
ӰʦſһӰǹ̶ڵϵģӰǵôͷϵɡ
ڼλݣ¶˼ɫ
ĳλүãȻϿܵļһĵȻСħİǲ֪ħӰжˡϣʲô⣬ҪΪԭһǳǰ;ĹǾ䣬ǿˡ
ȻһܴùȥݼܹһҲһʱݼⶫǸһ㴰ֽѡ
硪
ںת뿪֮վ˹ȥ͵һβһţ߷ɳȥתǰɫµ½ǾɣϬ罣ֱġ
ǣ
н˸Ĵָǳ
Ժ˿ֱߵһԣһƨϣο˼£ĩ˻Լա
˹ȥʵû°ɣղţôģ

ٴκ˿Цû뵽ִɫķʽݣȻôˡղŵҵԺ뵽֮ǰҵЩϣǧǱߵĻ˱ɱ󣬲ʬƬԽԽԽԽЩ˶ɱ
ĳ˰̾Ȼǰħͷų˰
ôڻûָоʵָо˵뷨˲ģݵʱﶼڣ
ͷô˵أһʼʱӦ˲䣬֮ǰԼһȻ뷨ͱԼˣҾ뷨̫ΣˣȻһɱִ̿ͣҲɱִ̿͡ԣ֮ҵͷģӦǷŭɣ
԰˿ֻ˲ģĻеΣˡԭʱգΪϷֲ̫̫õĽֵԱûйӡɲԼְԼδǸɱҡ̫ɵˡ

Ѯս3ȫȫӳ
дźһȥӰԺ˸Ȼ˳ڵӰԺԱߵߵСһЩսģߡ
˵Щ߼Ѿ˲٣ҪĳְҲ˷ѼǮֻҪǿľͺˡ
һӳӰ飬ǱȽٵġǿȻŹǰɷĻᡣ
ԣֻǴźȻȥԼŴŮЩǡŮѾعýˣȻ˶ġ
˵ǶеļҲİЩСһǲûбعټλүʱȽԣԴҶղѵıЩСһǵƬ⴫
ڡս3ӳһ֮󣬡μǡⲿӾǰʮ̨ȻֻʮһȴǷǳ
һʱ̨ʣȳ߳ɣ߷ӱȵϺ̲Լ㴫桷Ҫߡ
֥ݵǸĽɫٴȦһۡ
ͯڡսƳһ֮Ƴһμǡߡ
ӰǱ¼ȫⲿŨŨζ񻰾磬ȫһȳ
ȻȳǴӻǱģϾ˽ܶĻһ׵顣ҪǴǰеļӰЩ̵棬Щ˽ѡ
ĻЩˣرЩһĻϽȫûκѶȵġ
ⲿС˵˶ǿģڴܹӰӾ罫ⲿС˵ᵽĻȥ
Ը˽ʵ֣ܲϲ
Щ˵Ĵ£Ҳʼۿⲿ񻰾Ȼ֪䣬ⲿ񻰾һɲ󣬵Ҳ˵Сġȡ
ĳλүӡУԭʱգⲿμǲûȫȳ仰˵֮ȳЩԽߵӰ졣û֮ǰЩ̵桱Щ˽ĻѶȲС
ܿϧǣⲿ񻰵Ӿ磬Ŀǰֻǰʮ
ò˵һܴź


1010 ϵ
ڶߣμǡĵӾ粥֮ǱҲͬʱƳ˰׻İġμǡС˵
ͽ׼õġξ׼ⲿϷϵʱѾóǱ԰׻ĵķʽʼⲿС˵ˡңа׻İ֮⣬Ӣİġ
Ӣİķ빤ȴǻûгɣĿǰΪֹҲֻѡ
Ȼֻᣬлûǹ˾Ǳߺάǿķ˾ⲿӢİġμǡһȫƳ
ΪúĶ߸ֱ۵֪ЩʵлøⲿС˵еĽɫһڹ͡ʵǰС˵Щʵĵȼֱӵķʽָߡ
ȻС˵棬ͥħϵС͡ħϵʵԵġ
ɡһǳͳ˵еĻֹʵǷǳý͡ͻõ㣬ӢģǾͲһ򵥵ˡӵʵҲԼ򵥻
Ϊˣֱǰһ£ֻǽ͡Լϵͥǵҵļ壬ֱӹڵǱȥҺħԳһϵ
ЩȼĻ֣ʶˡ˵ЩĶߣһЩ㽭ڵ֪֮󣬲˶ȥһС˵оһ£رЩдС˵ǡ
ڡμǡⲿֻǰʮĵӾ粥֮󣬡Ӣ۴ⲿӾҲ̨
ȻûСμǡôֲʣȻҲ߷ʱҲ߳ɵʡ
ⲿӢ۴֮󣬼λݣҲ㽭ⲿӾڱһ֮󣬼λݸǻòҪҪġرϰŮѰ̣Ǻ÷ϡ
߳ȥ˼Ҷǵˣȫáءƺ񵱳Ϻ̲֮ǳƺ֥Ϊ̡̳ڡ㴫桷ֳ֮ƺΪءһ
ˣ˵ľȻͲһˣһΣǽϰԼŬġ
ȻʱȻҪýϳһºĳϰ֮Ĺϵϸ֮Щԥˡ
ΪŴΪãˣеӲţĸо
Ӱ쵽еӰ쵽ⲿӰƱķ飬ϰûҲûϰġпֵ֣ܳǿȷŵһߡ
ʱѾѮˣⲿӰ㽭ߵϷҲɱ࣬תƵǧǱ߽㡣
Ȼ籾еվս֮צ۵׸ҬǣΪⲿϷٻǣһЩ˵ģرͳĲĳλүȻԣҲûԵþԱЦĵز
ҪЩϲҪҡ鷳Ǿ϶в鷳鷳СģµĻЩҪ屬ըǲ뿴ġ
ԣӦ÷צ۵飬ֻðƬƵ˼ǱߣϾǱǺ˵ΧȻǰצ۵ǱЩ⾰գͷӰͷȥС
ڼߣԬƽ͹ˣΪƬҪȥһ¡λݣǺʵֻǹҸѣھ֣ס
Ƭ飬ǺľٻЩġԬƽΪʡ
ȻеڰţΪƬĸݣָԬƽȹţǺбҪġ
ΪָҪֳͨĲϲƶ
Ƭгֵװӷ棬ɺֵ֧ǸװṩֱʹʲôģȻȱ١
ȻƬЩʵòΪЩҪġĻûһͳˣرһԾ˳ǿͳ
ѮѮһµʱ䣬ǧǱߵϷȫɱ࣬ع㽭к
ͬʱźñߵĹ湫˾ʼⲿڵĵӰʼ£Ժܿ죬ǹ־ٶһͿԽһӰɡ
ȻٶȣܷеϡеԺгɱɹοʵҲΪԭкٲ
ΪһԲȥܾܿͻܵԭӰ졣רҵ棬ԸЩʦġ
ⲿΪԭѾһһڼ棬˽ȥַ򽻸ƬǱ
ѮⲿӰˡ
ĩѮʱµʱ䣬ȫ깤ȻѮȫͬӳ
ԣʱĳѾžǰǱȥˡ
ֻû뵽ǣϾ֮࣬ϵɽڣ׼ѯһ¸˾ҵ顣
õһǳʧĴ𰸣Ȼû˿չ
ĳλүȻʱһ£棬ûйɽڡĹ˾ҪǺļܵĻ磬ҲͲ⼸Ҵת칫˾ˡ
ܹԵùԲ顣
οɽڵƼ͵ֻ˾ļʱѾһСĹףԣȻö
ȴһֱӯԺЩҪԼ֡ǿᡱĳ嶯ȻͷһֱӾͱˡ
ȻԼʵţźӣҲȥðաҲֻһҲ˾
˾ûҵᣬǾȥϴҿͺˡ
֮£ϴǱߵĻỹǱȽϴġϾǱʱѾǿʼǧٿ·ԽԽԶˡ
ڻ᲻ҲԵȽλϴǱַּҵʱȥһ¡֮ĻỹǷǳġ
ֻҪʱͱȽϳˣֻȴ
ͬʱϴһܴͿͻϴǱתŷޣȻٴŷǱתǡ
ţĳ˴һӣʮо˵˾䣺ȥɣ
ȻʮоǱߵоԱǱƨƨߵȥˡ
ʵʮоǱߡɻ桱飬Ѿһεˡǰо˴ӢǱ߹˼ֿܶͻЩͻŪЩоԱ桱
ܷڼ֮Ȼʵߡ
ԣڿ߲˾ġݾ֮Ҳֻʱе뷨ѹȥ
ӾˮѵһҪסԼ޵еĴڡ˵ҪǱտа׺ĸְ壬͵ץϹ
ԣΣյ黹ٸɵΪ
Σյͷ֮ĳλү㽫˵Ӱ档ǰЩӰⲿӰ浹ǺðһЩϾⲿԡʵ¼ıġ
ʵ¼һǳõ㡣


1011 ӷ㣬֪֣֮
֮࣬ҲûٴܺУԼȥͱߵԱǽһ¡
ڱߵɶĻȻض˵ӢǱߴ˺ü꣬ȻӢ˲һɶԵԣǶɶĻȻİ˵ǡ
ܣйӴˣҲȻжɶĻӴ࣬ǵ飬ҲƲ㡣
٣Уþò
죬ڱȸɽׯǱԼıٰɶԣƿﰲλĳպпգŸŮ˹
ߣȱŮ顣
ﰲþòôпչҼǵ˵ûпյģ𣿡кλӵ¡
٣㲻һϲ𣿳СͷΪϲĹЦŮΣ٣ֱؿųУһԴ׵ģȻֻ֪ż񣡡
ʼ̯֣һඡ顣
ðɣɻһ£ҺżеҪһ㣬𣿡˿ﰲ˵Ů˵һѣѡıԱ¶ɡ
ִеùһģ˿ﰲžƱеľƱ£ֳѾʱ׼ҵ˵ǻѡҵʱ򣬻Ҫѡӣô׼ʲôʱûֳʽҵ
٣ﰲֳǣɹɷݵģȫң𣿡¼ĩֵôʲôʱҵȽϺأ
˿ﰲ΢ЦҵȻϣԽ翪ҵԽãϾһ쿪ҵǵʧҪһЩʵϣ;ҪǲĻǺ㿪ġ2ġһͿ滪ֳǴ档ʵҲͦϲģһһġ
΢ЦɲޣӲ͵
Ŷ죡ѵֻһС͵
㿴ǲ㴫桷Ҿã޾˧˶С͵϶š
˵֥ݵǲ㴫桷𣿹һп˵û˧ޡ
ЦЦֳǵĿҵҲ֪Ҫ桶ⲿӰⲿӰƻڰ³ȫͬӳʱȽϸϡòܼȥǾҵɣĻֻܷŵѮˣ
ǾͰ뷨ɣҲиʱ
װģ˾ĸˣ⣬˾ĶҲˡʱеߡ
ȣɶϣг͹Լ÷෼
ʱͳţ̬Щ䵭ΪǸвпܻˡȻʵѾʮŮ˸ˡ
÷෼úǼλӦû뷨ģֻǵİϰ壬Ѷѡ
ΪǼλ񣬲ûһŮ˿ĳʱСУɬҲǸԵġ
ϲȽרһˣĵٺãҲҵĲˣ
ͳʱԳϲʲôʱ˵Ļ
˼Ȼóֲɵ
ҷЩֵ֣𣿡
˵ţԶĳ졣
ĳˣǳЦǵһĨ˵΢Цĩ¶޵㷢ӷ㣬֪֣֮ŮϣȷʵЩ˵㡣ˣעǲܱһŮġ
ĩ˾䣺ǾܵҲסģ˭һĳһأ
ԣ˶ڲ²⣬ĳ˵ˮôǿôܰŵùǲϷӣ
ҪЩŮǼįˣô죿ѵͲĳһ죬ͷһƬ͵Ĳԭ
ȻЩŮ˵ǲܷġΪһ㶼Ȼţ
ԣô֪ⷽжôг
Ȼȫڡˡķ롣
ĳ˵ʱĳȴǺͲ˾ĸǰнӴλܣƺɵȥˡ
ԼǹʵĿĺܼ򵥣뿴ܹǹ˾Ǳ߹һЩȻԺС
˾ʵҲһȻ˾Ǳ߾ĿǰԣֱȽһЩȻˣָĿǰѡ
ڽòҹ˾ֱһ飬Ҳ˸Խˡ
Ŀǰܴҹ˾ǱѰһЩϵ֧֣ȻǷǳģЩ˵ģڵǱߵʮоԣʵȽġ
˼ϵѰһԮ֧֮⣬һЩӲʩҲҪһڵǱһ¡
ԣ˾Լ˾ĳ˾ãкĻġȻܾĿҪһЩ
ܾνҲûĿЩ˾ҪȫЩ˾ļֵ֧ĻǾûʲôǰ;ˡ
ֻЩǮٵĻȻ໨һǮһ¡׷ǣǻÿʽ
ûжֻİѺļóģǾɵϡ
ǿһ¶֣һЩ޹ؽҪĶʩȥʵʵǿʵֵġвŻԸ̸̸
Ϊ˵Щ޹ؽҪģǶʮоǱ˵пܾһЩؼԵ⡣
˵Ϊˡʮ޵׶ĳ˿ν伫ˡֶΣֻҪܹһôһԡ
ȻһġЧȴ΢Ȼĳ˵Ԥ֮Уܾζɲôܡ
ԷǲҳЦλүһĳһˣǲ̼λү
֮ǰڹ˾ץλҵȻ֪˭ɹȥģȻеЩļ
λүǻˣɳλ˵еġ˭ҿ϶˾İϵͳһã
Ҫ֪ǰλүܿʶλġ
ΪλĹ˭֪Ǹʱ򣬡ûнϵʽλ
ʵ֪С족˻еģٳ˾֪п϶ʶΪɽġ
ҳǼ˽۹ܿʵбˡΪǸʱǱʧһһҹ
һһҹܿڡסϢҲпܾԼһһҹ֮ǺǧҬǡ
ϸһ¾ܿóͺУʵǺƵġֲֻ²⣬Ǽֻڶ
ۡǲУ˵Ҫ
ҪǣҪλүҪλүʧͿˡ


1012 ΪĻǸɱ
˾һᣬûõý֮ĳ˱ûټȥˣټȥҲֻԼȻּ˵ķʽѹءѡ
Ҳ²óλҪĻ϶ԡսġ
Ϊ˶֪λ˵еĴ̿ɱ֡һ棬˭֪ǷСϵʽ
ԣҪ֣Ҳõһʱ䣬Ǻܳһʱ䡣
ٵǡڷС
ԣ˺ǵġġ֮б㿪ʼЩǰȦ֮УЩǣЩӰ˾ĸˣֻǵӰݻ˵ȵȡ
ѩ˶άġΡ¬˹ʷġ˹Ƥ˹ά˹ءʷ̩˶ܿѷȵЩˣܹˡЩ٤λȽϴģ٤λڻȽСҲв١
ķ˹ȻѾݹϷˣ٤λ֮ǰЩһ£еġ
иƶپ͸Ӳ˵ˡиƶٲڡףûʸܵ
˵ǺЩ٤λǿʶˡ
ȻЩģ֮⣬ЩģأʵǹƷģϾǵĹҲܹŵÿ
ڿɶԵʱ򣬶ЩģǹɶϣֻЩѣЩˡ
ߴˣҲһ£رЩǰĿǲȫȦʱ
бȽǣɶԿһ룬λ̸Ȼˡλ̸òôӡ̸2֮һֱ·ȻݼУʲôɫûһ쾭䡭һԱ˵ò˵һߵ顣
񵱳һʲôҪ˱
ԭʱգλڰʮڣһͶʽǧԪĵӰƱһ
Ǵ֮ϢӰ֮á
˵һڳˡ̸һֱ֮ʮкƷ˵ǳʮꡣ
һ£жô尾
δ֮ǰôףŹδ֮ǰҲͬ˰ꡭЩǰ˧˵Ǹ¡˭ܱȡҪˤҵģ
кͰŵڡս2ӳƻʶģʱҪ̣ûҵԱ̵߳˽˸
˭룬ǸģȻλ̸
ŵܸ˼㣡
λȻڵ͹ʱڵδӰۣвûи˼ѿΪȫûбҪңҪǲʶŮˡĵӰʱлˡ
ϾλƾǲӰõӰͷεġ
ûдŵǰɣŵеĵݸУһ˿Σ΢Цʡ
ȻɶԣԽ࣬Խ𣿡ЩļЦеİܰɣ
лл
ŵ֮ˣرȦУЩ˾ϰ壬ԼЩǣʶ
ʵ٤λҲС磬ʮڲݡ̸1ʱѾõ˹ˡ
ݡ̸2ʱõ˰˹Ӱ
Ҳ˵ںѾʮˡʶЩȦеġʲôϡ顣
ҪҲ¬˹ġսӳϡ
ںЩ˴кһ֮ŵֵ˼˿èú֮󣬱ҵС
ڰŵԼжܹµóһЩλӦѰһκĻᡣ
˭ڳô֮Ҫûа뷨Ļ϶ƭ˵ģѾƣٶԼϣ
ŵ
Уŵ߰Сʼ磬ӣٱЦɱ
ЦЦðɣڸЩʲô
ĳôʣȻŵ»УģûкĻġ
Լ״ֱӵʵιߣûʺҵĽɫ˵ͦεġ
Ҳȷʵͦεģһ٤λͦǣƬԼȴǻЩԱʲôǱε
ֻҪܹѰһκĻᣬôһʲôͶͲһȣȫ׬˺ðɣ
ֻǺܿϧиո˲ӰأкʵĻᣬҲõ´ˡ
ԣк˵飬ŵǲΪ⣬΢ЦΪ²Ӱû׼ҲŻʱ顣֪ĵӰУһ㶼ѾͶµġں˵´ڴʱͻ뵽ˣ𣿡
ԲʧЦĩ˾ٱðɣΪĻǣɱ
ŵԣҲɹһЦ
ĩˣ΢ЦһӰʲôһԥҿԾǣҪġ2Ļһᵽλŷ޶Ľɫҿ㣬ɫֻһǡ뵱ǵĻҪȵԺˣ
Ȼûйϵ˶˵ĵӰһ׶ֵȡģοǡŵ΢ЦȻҲôΪģ۽ɫĴСֻҪзӵأǺýɫ
ԣ㶣΢Ц뷨δİ˹Ӱ۾һϯ֮أΪӰۣɱ
˺˿ھƺֵˣǲФ˵ľ꡷пǸǵĽɫô
ôʣŵС಻˵ļ¡
ԴӡФ˵ľ꡷͡С˵֮Ƕ籾ļɫ˵ЩʸǵԱǣͰС˵ˡ
Ϊ˭֪С˵ضҪĳɵӰģΪС˵ǴӵӰ籾ıġңС˵˵о֮󣬶ãС˵ĳɵӰýǱʵġ
ҲˣоС˵ԱȻ͸ˡ
ŵ֮һ
ʵϣáǣΪȱݣȻѶȸ󣬵Ҳ׼ӷ֡
Խ˹Ƿǳаġ
⣬Ǿ˵ûʲôϷˡȻܹõϡɫҲǷǳġԣ֮󣬰ŵ㿪ʼϲĿʼɫ
ЩȻؿƺû뵽Ȼô͸ܿ죬ŵ͸ˡ
ʵһҲ΢ЦʵϣԱпФ˵ľ꡷͡С˵Ϊ˭֪С˵϶ҪĳɵӰ׼ܱȵʱææҪǿɣб޻𣿡
ðɣֻЩ׼˵ģ


1013 е
ڰŵġʵڡлͦкøеġȻŵ˵Ҳܹ֪
ң˿ܳȣܳ죬дΪô꣬ʹϵķâؽ޷ĸоɣ
ôķ꣬ûа壬ܲ˵ĻǺǿġ
ʵ֤ࡰ񡱣򼺣һɳ죻һˡ
ϲ˵ԡФ˵ľ꡷ⲿС˵ԼǵĿвɴǺЦ
ĩ˵ȻǵĿⲿϷѾ´࣬ܿϧⲿӰʱû취ģΪҵļƻӰҪǰ档
ȻðЩʧҲֻ΢һЩѣѾô꣬ҲΪٶꡣ
ֻҪܹлӰƬղӰۣøӰûġ
ⲻԼģҲͬǶġ
ⲿӰ֮ǰӰһ֮ǰ;ӳݵġҹ˵һǡ2
Ȼж㡶2ⲿӰʵô⣬ΪдѵĵӰԣʵûбҪȥʲôԭðա
ΪһСģԼĿڱܾҪҵ
ڵǣ˶ڴⲿӰرǻֳǱҲͬ뷨ġ2ǲд籾Ļٻ˾ǲĽɲžˣ
ԣӲͷƤҲҪⲿӰڱҸҲСһһӰ֣ǳƷŵģĻһʧ϶
ҹ˵ҲǱҪĵģΪ֮ǰѾӳһθˣܹŵڶΣҲǲܷŵġ
²
кͰŵϣ㿴ЩӢͼֻ˿èһߴţЩ˿èǻ֦Ҳ
ЩԵҡͷ֪˵ٴˣеαؼһʱأֿԺ͹ԱĻ˷ЩûʲôõĽ˿èϣÿϧ
Կó£˵ʵʲô¡һ̫װβˡ
ͱȶˣʱûаϲīϰ߱ʵϣʱҲ˼īΪⲻûòһ鷳
ʱ϶˵˲ˣȻ˵вῴˣȻֲòԴˡ
ԣĵĺЩǰĵӰ˽ţΪеҲٻһЩӡ
ϾˣѾӰĸݣᣬɼĳ˶Ǻܿصġ
ԣȻԸӡ
Ԭүʱ򣬺ĵӰ˱Ƚ٣ģҪĵӰ˾ĸǡ
Ȼʱ㽭ĶָûеӰ죬ҲԶָһر֮ǰؽڼ͡ǹĸʹúҲʼע˻Ĺ
ԣʱԬүĶָȻЩӰ˾˻ӭܹĻĶҲһ¡
ֻںߣʶˣǺܶࡣҺԬүĵʱ򣬸ֻ̽һ¡
ҪԬүᲢǺܴԬүҲɵӣʱںߣҲֻһͨĶָѣΪûõóֵĴ
ȻεġܿҪΪĴˡ
ˣԬүҲ֪к棬Ҫڱõöࡣ˵Ҫָǿһ߶һĶ̰壬ĿǰԣҲֻⷽԸѡ
󣬽룬ʲô̫ѵ顣
㽭ǱߣҲֻڽʱ򣬲ʲôѶˡˣβû治ֹһ㡣
ҲΪԣ㽭ˡǻˣеǵĽܾĪɣ
ǱߣΪȷʾĳλүûȤ֮󣬳Ƕ̬Ȼ˸ı䡣
ټϣڹ˼ֳ꣬Ͼ㲻˵ˮҲӦ硣οûʱҲһԸʵŮˡֻϣŻţǼ⣬Ȼͬһͷײǽ
ԣεɶջǷǳģĳͷΪڲ˾˾Ǳûеõʲôʵݶв֮⡣
ڱ߼ĳ˱ŶܵŷǱߣŸճͣƺһ˾ͱķ˿ǺǸΧסˡȫû뵽ġ
ȻڹСӢߣȴûԱǱߵڶԣӢߵڣҪһЩ˵ǱȽ϶˼һɣ
ϾǿƵʱǿˣ
ԣڱǱ߱˿ǼеӭΧסһ㶼Ҫ⡣ŷߣǱȽټġ
һʲ֪ԭЩ˿඼ԣȫǡءⲿС˵ķ˿
ʵ˵ˣԭǡءⲿС˵ıӢ
Щ˻רܵǸվȥϵԿ
ЩǣȻΪҪһʱɷõбˡ
ڿûʱЩ˷ʱ䣬ΪѾӰǱ߹ܵӢԼˡ
˵ݽҲͦԵģѾڳĳɫ֮;˳ˡɣ̫ˡ
˵ĳԣʵʱҲͦԵģ˵ɾ͸ɣȫǵݺ;˵ĸܡ
һΰݵԣĳ˶еϵģΪںͨ绰˵ԼоۣЩɫһ㣬滹һЩϷʱֱӾͽúϢͺˡ
Ȼ󰢼ݾԵʩΪˡ
ûʲô֪ҪŷޣȻؾܹȥԼȥˡ˵ҲܾûԼˡ
ĳ˽ĳԱ͵Ƶ꣬Լű׶ؽһ˽˳ǱʱΪżٶ㽭Ǳ߻׽۵찲ȣԼӰǱ߹İݳӭ
ȻΪ̫ûһȼ˰
ֻΪֻŮˣԣ˵ȼİ׾ͻᡰˡǡ˵һʹŵĹ̡
鵽Ũʱݶ˵Ҫһӡ
Ȼսȼ찲Ҳˡ
ĳλүӰ֮࣬ŮԼᣬ岻ЩԶԡûӣԵҲûʲô˵ġ
Ҳüǿ˲ӵ뷨
ΪʱĹϵⲿӰʱ䲢Ǻܶ࣬ԺܶҶûʱǰȥֻܼת¡
ΪⲿӰǸݡʵ¼ıģԼȲǺܴ󣬵ҶǺܵġ
رǣⲿӰĵݣʴ󵼡
ԣڵӰӳʱбŰݺʹȣԼԱһع㽭ߡ


1014 רƣܣ
ʮգⲿӰȫͬӳ
ȻⲿӰʱ̣ܶӰƬ֮ǰѾʼ̸ԺߵˡⲿӰʱҲֻ£źιΪⲿϷʱ䣬ȴѾʱҪ
ԣȻûǰЩӰǿȫӳĹģȴЩӰ˵Ǹǿ
ⲿӰʲôƬ񡶶ҵƬⲿʵ¼ıĶʱװƬ
ԣԺڿЩƬֱ֮Ӿİȵ֧֡
ĳһֱĿڱЩƬЩԺûɻŹŴǱʵĵӰǲ׬Ǯ
ʵ֤ǰӰǴ׬ǮӰ
ԣȻʱȽ϶̣ĳ˻ⲿӰӳˡȥĻڵҪˡ
ȻڻĴϷԺ棬һ̺ϷԺſڴмĹ㳡ֱ·ߡڼλ߹̺֮Ҳ֥ں̺ϡڻУ˻߹̺ԬүԼǴ˸кĲɷȻ㱻־ΰץסˡ
⵼֥ҴǼ⣬ȴ⵼ʼȹ˽ģ⵼˵ǱӳһӰܻ𣬺ǽСʲôţ˵ţתЩߡ
΢Ц˵ǲϲƬҲ񡷰ɣ
ûûһ˵ⲿϷڱǱߺܻƱǧ⻹ΪӳԺ߲ǧҵԵʣ˵ԺӵһǧټҡȻ⵼Ҳ֪Ϣô⵼ûáɵΰЦ
ԣ㲻΢Ц͵Ҫô񣡡
⻰Ա߲ǾͲʧЦˣһﻹ͵Ȧ棬˭˵͵϶С
ΰҲЦ˵ͷУǵ͵㣬ô⵼áƱɼгϣ𣿡
£Ҫ˵ԵĻǿ϶ҿɣϣǿԵģ˭ԼĳĵӰܹƱƮ죬߹ҰףȻϵԸʵûɶϵ

ܶ˺һԽԽƻˣ֪ǲΪĺԽԽ࣬ҲԽԽ죬ڵѾܾûпڳԹˡЩǶԣʵһܴź
˾Щʧʱֵ˵ĻûɻǲҲ񡷵ġΪӰͲͬҲһϲӰһʱװƬߵĿ㣬ͬ
⣬ⲿӰʵзʵ¼ıģ˶λͬŴɳͽ֮ȡ׼̽ȡ׵ĳɱֶ棬ԣԡⲿӰƱһǺĵġ
ȻȻЩ̫⣬֮ǰôԲĻش𰸶ٻеɻġ
⵼һ⣬ܷһ£ⲿȫƱܷ񳬹¡ⲿӰȥǲӢ۱ɫͽġ񡷶ûа취¡ãⲿ𣿡
¡ⲿӰȫƱȳ𣬶ȥġӢ۱ɫⲿӰȫƱҲڶӽڣⲿǳڣ롶¡ⲿӰľ뻹Զ
ԣҲŻôʡ
Ͼỹ
֮½ƪȻĳɼܺ͵һᲢۡΪ¡ĵݣױ˸ˣ˵ڻپ䡣
ʵֻεбѡ
ȻҲ֪Լʵлһκܴľ룬رڴͶϷ֣ûһֵУ϶ֻܼڶִȻЩִҪô㽭ҲͲֻһˡ
ԣҲ޷ΪȷʵеġࡱΪ֣ҲֻӲͷƤȥˡ
ʵ׿һ¡̸Ļĳɼ㽭ݣ뵼ݶԣġ
ΪƱȫҲֱõ˽ӽںǧƱɼλԪ㽭ݣǲٺ뵼ݶ顣
ȻϵһڶԪƱɼҲȷʵѹֱ˻˵ڻپ䣬Ϊɼ̫
ԭ籾Ҳеľ籾ĳĳɼȻǵһɼһ붼ñһ£йһ
жԴȴʲôҲû˵ҲԼĻɼҲֻǺһЩѡԣ治ܹûб£˼ԭʱգǡ¡ԭݡ
ңڵӰͶʶԣ½ƪʵǴ׬׬ӰƬʲôÿأ
ʼ磬˭֪أ벻볬Խҿ϶㣬ޱȵ롣Ҫ˵ܳԽǻ治˵¡ǲӰҲǶƬǹװƬⲿִʱװƬԣҾãӦһġ
Ȼڶ죬ֱӾͱдˡУⲿȫƱܹƵġ¡ֵļ¼
¼ȻǺӰȫƱ¼㽭ӰȫƱ¼¼ıߣһֱĳˡ
ԴˣĳҲֻԶˣ
Ȼ顣
ΰ֮󣬱ת֥΢Ц֥ƷԽԽˣ֮ǰΪڡμǡⲿӾ￴ӰΪҪأŷ֣ǲʹĽɫϷݲࡣô꣬ûʲôϷƻأ˵һֻ뵱ġܲá˵Ѿ˳ƺΪܡˣԴû˵ģ
֥΢ЦϷļƻʱûУǹ滹棬̫ʱȥϷǿʹһ¡ڴҳƺΪܡνһϲҵķ˿ǽҡ֥ǡ֥㡯Ե̫֡
Ա΢ЦʵҾþǡܡԵЩֵĳƺҲὥרơġ
ԣİԼˣ·˵רơʲôģŲҪñ˳ƺأ
ĳλү֪˻ûֻǺǺɵЦ
к֥֮󣬱ĳλүЩŮǣ籾㽭ߵӳ磻ŷ޹ĹӰ󰢼ݣԼӱǱ߻Ĺͳ÷෼ˡ
⻹иոմڵǱ߻ش𲻾õϼ
½̺߷˿ǵļкþƵҫ׷չֳǵͬŵİٻ涷ޡ
ϼǰͻˣֻһĶ㿪ʼطըΪ϶̥飬ӵ֪ˡ˵Ϣӱ֪һ㣬ƫƫǴӵ֪ģҪǻ޶ԣǾ͹ˡ
Ǳм䵱ͲĳλүֻøΪŬͷˡ


1015 ϼڶ
Щ֮󣬲пյĸҲǰ
һϾеĵӰȶΪ죬͵ǹ֮һԼˣϾгһλ֮⣬һˣ׸ţüһţϾ׸ʵҲǱ˸Ƴϵ׸ѡ
ԣĳϣ䣬̸ܾܿһڲСΪʲôô˶ҵ֮ͣ
ܹװһ±֮⣬ܹһЩĹؼ
ҪЩǮôװưֲǡX
к֥ʱ򣬷ĸԼ˵вûиλͬѧ˼ҼȻˣȻҲð˼ֱӸߡ
к֥һͬѧȻЩΣΪڡķ룬Ҫ˼˼ҲˣɫĻһ취ûСȻֿԺСϾ˼ҲҪġֻǣλүԣ˶йͬʶ
ԣλүĺԵ䡰ߡ飬ʵҲʲôֵ̫顣ϾλͬѧǺе϶ģԸӣǺ
Уˣã顣
к֥ĸ㳯֣ȻԱ߲Զɩ˹֥֡Ů˻ǸŮһлһЩ̸飬Ů˾Ͳȥ
ʲô£кλ˵ͷûʲô񡱵Ҳܺͷ΢΢˿
С˵ǱߣծȯͦǰģôǱߴʱҲˣ飬Ӧ֪ɣʡ
òԭʱڽ֮ǰȷʵڱǱһͰӣһڶ
ҲΪһڶ룬ʹڹ߳˲ͷԲŻѻеĴ
Ȼִͨ˶Եġǰ⼸λԣʵǷǳƽʽֶζѡ
ԭʱգܵĳҲĽʺ޵ģ˶꣡ðײ˶ˣ
Ȼĳ˵λѾ˵صСˡһӰƱɼܳʲ
ټϣҲȦ˲ٺðײˣȻûбҪȥĽʱˣñĽͺˡ
пܣ˱͵СһģҲ뿴˵Ǹ飬ǲ¡
ܱһ¹жٵøӡ
οҲûҪԵ뷨ϾڶǼӵĵˣеġ
΢ЦϢʵģĲûо֣ûǸʱ䣬ҲûǸȤǿͶһ㣬㱾Ӧеİɣ
еĻ⣬ָСһ
˵ȻϣĳȷʵǺᣬ̳ϣĳҲȷʵʸλͬѧǰ
ϸһ£Խ꿪ʼȦ̳ڣǸʱŶֻʮѡ
˽䵱ţԭΪ˻ڲ֪ʲôǶ顣
ʱĴͬѧûпʼľأ
УûȤҲһ㣿Цʡ
ԱЦ飬һ򲻹ʵġרҵרҵԱȥͶʵȻͶʹ˾ǱҾͲˣҪǰ˼ŵǾͲ
˫ȻʧЦͬѧΡȻͷеŭ⣬оĳ˸СˡȻ룬˼ҲȷʵСʸ񣬾֪籩ͶʾµͶʹ˾Ͷʹ˾յʽ˵Ǽʮ
ʮֵʽڹͷǾţһëĳǰȴǿáӴݡ
˼ҲתӴʽ
˫ʱһԼпзͶ˾ģȻҲ֪Ǳߵ᲻ô˻һ
ܣֲǼҰ߹˾òֹɼ۱䶯ʱֳûһʣ˲ٹ
ò˵ЩߵģѾԺȥˣĳ֣ĳһ¡
ĳ뵽ʱԿͷһ¡
һбûټšǣкǰıǡ
Ȼû뵽ǣȻźгˡ
Уٶȹ찡źܹдкҵǲġŸӳġˣ
ġǲӰȥͿʼ׼ˣǸʱûеְأΪⲿϷһЩе֮£ⲿϷŵ˽꣬˸ڵ
û뵽вˡ񡷣ˡ
뵽껪ӰϣҪ򷢾ӰۣоͲɰҡͷ˭ڵ򷢣ͷ۰ɣ
ΨһԼһµǣ򷢽ѾӰˣĻӦûСܶ࣬λ׼Ӱ۵ıֶһ㡣
ȻҲӰ֮Уһܡ
ʵϣ֮ǰйӰˣΪǲ¡
ܵǱÿһ㣬Ϊ͸߹ǿϾǿưһǶԱòýҪҪǣϲϲ
ټϣڻᣬԶЩýִš
⵼ãּˣ
г΢Ц̬е㲻ĸо
˵ںŮˣʶˣǼĴ࣬ϾںǵһЩӰƬӳʱӳܹһ¡Ůˣж֪һЩ顣
ԭʱգдǺڵеŮˡ
ʵȷʵҲˣǱߵıλͷĿĹϵܲһ㣬λͷĿԭʱλǡ
Ҳˣϣпʲôš
飬ʵӦҲ֪ġַӣôܻƯŮ޶ԣȥ׷
ڡСӡ֮Ҳͬûз֮ãĻҲͲССŮĳˡ
ԭʱգжʵҲͦϲģΪϼΪǲٶƯҲƯĴŮ֮һȻϷʱûٱ²۹
ġϵСʱΪϷԭ²۹úûؼҼӺˣʲôϷѽ۲ǣ
ǸʱȥӣԺġϵСҲûʲôˡ
ңʱ򣬹ҲûˣΪϲǸ˻ڻźɫᣬĸĸǲԸԼŮ޸˵ġԭʱգҲĸĸһ𣬰ԧ죬޷ճɾĴš
ԣǰŮˣĳ˲û̫뷨ⲻΪûô׽ˣΪѾϼˡ
˵ˣʵҲֻǡϼڶѡ
һѾӵˣֺαȥںڶ


1016 ֹǲ̫棿ֱȫ񹫵У
УЩǰĸԼ٤λȽϴǴкʱһȺڽעҪ㽭ȦƬѧǣҲ˷ܵγһСȦӡ
棬ȫ㽭ѧԺѧԱҲ
ǣǾͺˣһ꼶ͱУУȻƬôһҪĽɫһ΢ֵԱǸϿ΢ŵаһ;Ǹ̾ʲôʱУŻῴңҲҳݸɫ
һЩûлͬѧҲ׷ױʾĽʺޡ
ǲ֪ڽλ΢ֵ꣬ΪһλӵۣǸһаˣѳ֮Ϊ񾫵ۡԽǻᣬһš
֮Ϊ񾫵ۡΪһóһЩŵǱʵĽɫһадŵʣ˭˭òһԣԿݵĽɫ󲿷ֶЩ
λ˵ѡеġǡȫǣ˾ͱȽϱˣһֱǣҴ඼ǷɣݵĽɫҲͬǸɣһǷеһСɫ
ȻֻһСɫɱϾӰУĵӰܹܸףЩѧжԣޱȵҵġûЩʦǡһУľʱףȻѾȸǲ˵ˣЩѧѧĽʵһУƫ˭ó
ͬڵУΰһԣμӾһѾӰȦﴳСģ
ΰͺμӾ˵һ㣬ҪǵӾġһԣ˵ǱݿУȥڵǱϷˡ
ģ֮⣬ˡ
ҲǹˣȻڹֻеһЩЩϷ͹ѺƬԣҪ˸߳౶
ԣ㽭ԺУѧѧǣ׷׽Щʦֵɰ
ǹǸʦǣԼͬѧġ

Ǻڸ֮תһȦȻһ˺֥ӣⲻòĳλүüͷ
رǿһ˭ʱ
һҲо͹˾ǩԼԱС
ΪʮͳˣʮڵʱԼ˵Ӱ˾֮Ӱ˾ӪܵȥϷ
֮ת̨о͹˾
ԭʱգһ˲֪Ӿ磬һʱ硶С뻨ȱ֮ġʱգûʩѹƣ˵ȫ䵱ûзС
ԣȻƾԼʵ˲Со͹˾Ҳһˡ
һǸ⣬޶ȥҡĻĳꡣ
ԭʱգһ֥֮ſǴ÷з˵֥֮Իĵһ飬һҪܴΡ
ȻЩ£ʱվûٳˣΪĳ˵ĳֱ֣ͽ֥ͻĳ֮ĺ¸ˡ
ȻڣһȻˡ
ȻûиֻΪо͹˾ˣҲҪЩͿɽֳϡ
ҲˣһŻ
ĳλүҲֻüͷѣŻеġ
ңЩֻԭʱճ߲ЩϵˣԭʱԭʱգʱʱգܻΪһ̸
жžƱһֲ㶵һ΢Ц˹ȥ
û˵֥ѾĵȻסı䡣ĳдк
г˵ͷЦʣʲôأ
Ȼ֥Ц˵ʱҵĳ嶯ԡղŷǳǸȷʵ˷Ц
ĳҲЦȴڿЦ˿ֲΪ˻뷨ȷʵǺܲ˼飬ܻЦҲġʱ룬ľͦû˼ġ
ԭʱգĳΪγңв˭ʵ뷨ɣ˵׷֥ãĻ֮£Żͷ
ȻĻʱգңΪΣ
룬˵ʫơ⣬ɢŪۡɼ鲢ʲô¡ҺȻⲢϵԭ򣬶ʶ̬ϵԭ뷨ӦҲʶ̬ϵԭɣ
ԣ֡䲻У಻Զӡ뷨
ûенһġʶֱ֥˸ɰĳ˸ˣĩ˻òҪ뷨ҾʹסȥǼȥ
ĳԣʱȻʧЦ
ĩ֣ʮָۣЦн飬д϶Ůϥʿɹӻ徲նϳԵգ˻磬쳾ҿɲ뵽˻ͺ¿
У֥İһۣһǡȴЦݣûΣյͷã
д֥ȺѧԺѧԱǰʱЩѧԱǷ׷ʺá΢ЦŹһ
ȺУо˫ƵĿ⣬Ը⣬ЩĿǣ϶չһΡʦ
رλСŮ
ܿ죬ʱ˵㣬ӳʽʼдŶ̨˳°£ϷԺﲻʱЦ
ӳҪʱ򣬳°ͻȻУ⵼һֱʢͰ֮ţô
°⣬֪ġҪǰǰ뷨ǾԲԸʱȥġ
Ϊһڽ⿪ôλ˵ʲôѽ
Ϊڲǰ꣬ȥŵʱǰ꣬ϸһ»һʱ䡣һʱ䣬ȫԷˡ
̸ϣýϹһ֮ĹϵΪŶ˲ٵš
ԣǲĭҲòվ˵һ䡣
ʼ̯֣΢Ц֮ԻҺͰ֮ĹϵΪһֱŮ̫ⷽɣ
˵⻰õ´һƬЦ
ֹǲ̫棿ֱȫ񹫵ˣ
£ּ֮ţΪʵδ֤ʵԴҶҵ˽⣬ӦòѲ³̬ȡϲĸŮʱ򣬴ʱòƴûɣô⻹Ҫ𣿡
ϸ룬ƺô¡
ԣ⣬ʵѾҪˣرܲشͿԿóӦûǷ뷨ġ
Ȼôʱ򣬱֮ǰвʹңҲһֱûӦʵҲһֱ۵ĻӦǲܻӦѵҪ˵ҸŮˣҵĲˣ˺޵ĺðɣ
´Цһߺеû˵ĸо


1017 Ѿ̫Ҫˣ
ָ˵ⲻҵǵѿڲͷҰ
ԣٴʧЦ
ֵô˵ҪˣΪʲôԼվһ£ѵҵԼһ㣿ôˣ϶еģһ䣬ôʱвԼ˻ǹһȽϺá
ʱЩЦЩǵͷҼˣЩڲǵɣ
˵ţ̯̯֣˵ףǸʱֻһѡСѣʲôˣϰ壡ΪҵԱ׵Լϰѵϰ忴ԼԱҪһǱԱΪʲôʱǲô룿
ǣֳһƬЦһ˵ֻ
ߣô࣬ѵȥǱһλǣ
˵ô࣬ʵҾ˵һ£ҺͰ֮䣬ϰԱϵ֮⣬ҲѹϵһǳԵԱŴҶóڡӢ۴ⲿӾ粥֮󣬽˵ҪĻءĻɼݵλɫǷǳġҲֳŵ˿ȥ
ж壬Ȼǲ֮ʡ
֮Զ԰࿴ΪҾãһǳԱֵù˾ȻҲԿóұ˶԰̻൱صġ
ͻȻô˶ɳ˼׿ЩŲ̸ڡӢ۴ⲿӾУıȷʵ۵Ǹɵȫû취Ტ۵˵
Ȼ˳˼иղ˵Ƿʱĳ˾䲻̫ģȻЩĿǰ֮Ĺϵڽ֮᲻ʲôķչֻϵ֪ˣϾ̻ͦɰѵܹ𣿡
ϰ壬ǵ̱׵Ĳ𣿡
ͳ°֣һʡ
ĳ˾䣬ལҲûнɣʵҲпܵģ飬˭˵׼ǲǣ
֣Բ¶һߵı飬˵ϰ壬ʵҪģҼӹѾܾûи˼нˣ
̨ԣɹЦ
ŻعζһӦڿЦŶԡ
°Цһ壬̣ϰô˵ĿУϰϲĿ𣿡
ԣֱҡͷֱԵȻ˳ú˧ҲвŻĬŮĿеİӣȻҵĲˣ
Ϊʲô
̫ˣϲרһ
ϰ壬Դˣô֣ЦС
һ˵ʲôأȫ£ôһȱ㣬ҳˣŶͷһп̨˲ٴʧЦ
еЦѾ̫Ҫˣ
ӰʦʱİѾͷ׼֥ĳ˵һŮǣ֣ȺŮ˾Ȼܺܵı΢Ц
ҪӽˮˣҪ֪һЦûн嵱Ǹв
ȻҲпܣĳ̨Ϻ峪һ˫ɡ
ڽΣ뿴»ءŶǣ뿴
֮󣬵Ӱ㿪ʼˡ
һˮŹԶڷɣŲϢĸ֡ʡ
ŵͼ꣬ѾԭȵĶάתЧˡ
˾ͼʧ֡Ʒĸ֡
ŻһתǺ֯оĵһĻŵͨ԰׵һ÷ʽˡ
һı򶷣ͬʱԱ
ԭ𣬳˲ִͿƼ֮⣬ڶˣǹ͹ؽڼõ¯ࡣ
ǼĶȻܱȴһı
ʵҲһֱѧˡ
ӰƬһʼ̼¹ǵټطٶȡ
󣬻عƽϦĺһͼ鱾ţһ߱԰ڵ״̬ԼȦӡ
֮ľ飬һС֣д󲿷ֶԭˣֻкǿͻĳͳķǿɱͳһĻɡʵ¼ı
ԭеŮǱõˣͼݵֱӾԹˡ
ݵʯ̽壬ʱȴȫ棬һĻԭеһĻûɶ𣬾Ҳû滻˵ҲΪڶ̵ɣ
һĻҪǿ̻һճеĺԼʯ̽Ըѡǿ֮ȴЦ
֮ǰǸɱ۶գһµıˣھȻһλ̽˵ǽġ˴ˣȻҲ֣һ΢Цһúģ
ֱڲﱻ˴٣һʼҲûж֣Ϊʯ̽ֱʯ̽ˣٷ˾ȻģҪ۸ȽϺ۸ĺʱͻȻͱˣȻоͽ̵ɾ䣬ûκˮ
װıƣֱӰѹ˵ڴֵ
Բ˵еװƲġ
ƽʱ˵ܺ۸Ҫʱ̣ȴʵɣȫѰԻ쾡£о衣
˼ڹ԰壬ݵʯ̽ʯһഺĿͳʱ˲²˲֮ġϦҲַʽŮʯʶˡ
֮ľ鵱УһΪڶ̵棬Ժԭ֯ɱɵһСڣû
ֱжɶˣֻʣһʯ̽ӹȥ׼öɽŵʱ˺ԭ֯Ա
ԭУĽǻݵģڻûг֣ŵģǴɵˡ
ݴɵµģԭݵλСͷĿݡȥҲѧԺˣǣԼԼŷ𻪵ˣͬһ졣
еǸΪŷСӣڵȦڵҲǶ⼶ġֻû׶ѡ
ʵϣе뷨Ըһ꼶ѧԱϷ
ֻЩɫʵٿѧԺһЩ׺ϤǱԵһˡ
ʯ̽ߵ֣ԭݵģһҲǾڵӰӾݷɣģӦҪСġ¹ǡһɫˡʱﻪ֪ģｫ任δ񾫵ݡ
һһǸ꣬˵ĸо񻵵һ棬ûзˮΪǡڶľ顣
ǣԭгºǸɫֻⲿֻǸиƶ¶㵱ˡ
ԭ֯ЩԱ඼ˣֻף϶Բʣȫ׽ɫ
֣ʯ̽ɾĽЩʵͨǿܶ౶׸ɵǻ棬ùǿü
رǺһβǸ屻ֽ˼߷ɣӿԾ£һŲȶĲʱ׺ݵ񣬾ͺҰһ˲ڡ
ǲͽܵĺˡ


1018 £
֮ľ飬ͺԭľЩ̫һˡ
ԭľǽȥɺԭ֯ĸּȴֱתЩȴǵġӳع顣
ΪǵĽ̹٣ЩԱȫǺһѵģûһĶֻ֣ǵĶӳܴù
ԭ֯Ա֮ƽʯȴְҪ죬źȥưƤܹ۸ʶ
ھư﷢Щ죬ŲŮܹɧǣȫûн
ʯٺļ۶ЩʧЩŮ׾һЩȺݣģ㲻һ磬߰ʮ֣ҪһЩǵУ˵ȺҲˡ
֮󣬵ЩŮǺȵòκģȺµʱ򣬺һ£±㽫Щ仨ˮЩŮͻؼҡ
֮ʯǰǧŲɼʯ̽ŷ֣ԭǧǱڷŻ¼ҵ˼
һʼʯ̽û⣬粻õʱżˡΪľݣҪù;ǰǧǱߣһ׵顣ûа취£ʯֻ̽ýϢ͸¶ͬʱҲ̽˼
Ȼǧľչˡ
תȻЩͻأǰĲǺᣬǹȴûо֣ΪԤϵ顣
ΪǸʵ¼ı࣬ԶںɱͳҴɱɹ飬ѾǼȶʵ뿴ģδɱͳ̣ԼճУһʲôˣ
ԣ֮ǰЩ̵棬Ȼ֮ľûʲôȴҲǱҪеġԵǣǶóӰںɱͳ֮Ļô϶еڶ
Ϊԭ֯ġԹû˽ᡣ
һ룬ЩڣƺҲͲûбҪˡ
Ȼ⻹ǵĳһֱҶ֪ĵˮƽԸԸЩдһһʼƽǶǶŴʵܹںþ߳öˬ
ʵһģ
ǧܿҵʯ٣ԭʯٵֱ͵͵װһ΢׷ôҵʯ١
֣ʯһȺ˶һ¥ǧʿΧסǺ֣ں̵ܶʱڣͽֽȺʿȫɵЩʿȻһѵصӣںУȴûһ߹һУڹʲôСɱ˻
Ȼû뵽ǣЩʿǾȻ̹˹ⶰ¥ڣĿֱЩ޷֮ͨˡ
֮£ֻñʯٴӵгˣΪˡǶ𺣣ڻеĴ¥ֱӱҰޣǷ·ܹϸܵһҪ˶ɵһ㣬޲ûЩǧһա
ŻһƬ𺣣֮ǰȹЩˣһ̾Ȼ𺣣ڵϣűɷĴ¥
ʱ򣬺ѾЩǧʿˡЩ̹ˣһһӣֱӽ
һĻڻ൱𱬵ġ
ɱ˹ȥʯ٣ʯĬĬһȫĲص㡣
ڱ֮УɳƵ˵ˣǿȴҲӣӦģǱˣ룬ʲôܹġ
ʯ㶻ͷſغĩҧһҪ﷢һУ֮ڣȫ綼֪﷢񡣡
Դ˲ֻۣЦЦ
ʯٲп˭

ȻΪΪ侲ؿЩб鷢ǰ

һ䣺ʲô£
ĿģΪ˽ʯٻ㽭ȥģʯѾȳˣҲˡ
ȻΪҲûҪִĶͰ
ĻȻ˵ô׼ǿ϶ǻ˰ɣıôǿѵͲЩ޹֮ͬߣΪΪѵû˵仰𣿡
仰ʱ򣬹ǲЦˣΪ仰ǡӢ۴ɵ˵Ǿ仰λصߣʯٵߣ˳Ϸòã
ʱҶЦΪʱľЩʼˡΪʯѾϲصĺͺ˵ҵģѾʷЩڰʷ
ֺڰʷ󲿷㽭ڶѾ֪ˣΪ˾ý屨Щ飬һЩڰͼƬ
Ѿ֪һЩЩƬʱȻоߣŭա
һ̣һΪӣʯںʼѿ˼ãʣΪЩʲô

ֵʯٳĬˣǰЩʲôأ
ǧ飬Ǹ˵
ȻϥĬĬᣬΪԷʵоǸ˻֯޷ĴڣΪһܹ֮뵽ùѹǧʩѹ֮£Ҳû취ˡȻѹҪõĻǧŻ¼һֱʱ
ԣرôʵʱҲúΪġʱ򣬹ﶼǺѹֵģȻ֪ǺԸ˵ǿͻǿɱͳ
ʯֱǷȥֵҵ˼ǣԴͷ
ԴͷŻ¼ִ£Ҫλͳôܻо룿ϢΪ֮ǰɱλͳλͳΪǻˣһŭ֮±ɱˣѾнε¼ɥˡ
˼ǣֻҪɱλͳͿԵõ𣿡˾䣬ûеõ𰸣ת뿪ˣȴҲȥʱǰȫģ
㣬ȥģ
飡
ͷҲص˵˾䣬ʧںҹ֮С

賿ʱ֣ͳۡľˡ
װںҹ֮Уͬҹ飬ɾͻϮֻǹγҿ֮Щǿͬһ㣬һƬƬȥǹǹͷ
вﻹԭһʵ¼ʵϣ֪ʱʵ¼ôģ˵֮ûбˡ
Ϊˣȫˡ
ЩûģҲû¶ͷۿ
ΪӰƬĹԣǿмһֱȽĻͺ˸ȭȭļײ
һĻ򶷣λ֡ؽڼ롰ؽڼչֵ쾡£ùǿѡ
Ϊ˲λͳߣ˳ֽλͳ˹ȥ֣ȴĻˡ
ΪˣֻȺλֹС
ֱʤһǹλͳ


1019 Ƽ¼ϣ
ӰƬ󣬺֪ͨ׼ǰǧʯ̽󰵵￴ž֮תȥ
ӰƬںתɫ±ȭһĻ
𣬹ǲɷ׷ơ
вûʹ̨ϹлǼ濴ƬβЩĻԱ
ƬβȻհԭסҹڡݳѾ÷޷
û뵽ǣƬβȻвʵ
ĲʵƬ׳ֵλиƶݵĶӳŶӡǵһԱɵĶ飬ȫװشһ𺣷߳ĳ档ǵϴŲ̵΢Цǵ󣬱ըͰһһ仯˻𺣡
һĻѾڴźһӰɸŰĳˣô̵ңԲڰ
һĻԴƬЩǧͬǣԼġ¾
ӰƬʽ
ǣӰԺһһƬ
뿪Լļ˴Ӻ뿪ܵǰȥЩǵĳǹڡ
Уһ£ʵеĺҲӰеĺЩɵĿɰλٴνӴ𣿡
ǿӰֺеĲͬʵġ
ʵϣ˶ʵеĺʲôģͨǲҲһ
һǲһأ
ֻǣ˭ҲûڵӰȻôһˣѵʵеĺҲ
⣬ֻʼ˵Уˡ
Դˣĳֻ̯ʼ磬ң˭ȥҼĺǸźװӡֻҵľ籾֮ЦЦû޸ľ籾һ˵ʲôѵҪʵ˵ȻڵӰнЩֳɵˣǺɵˣǾɵˣ
ȻЦˣڨЦ
У֪ʵеĺŮ𣿡
ĳ˷֣ģȻǸŮߡ
ʧЦȻӰУŮȷʵһλŮߣȰ㣬ǲҪӽΣȽϺáΪΣҲͬΣաӰеĺһΪʲôͨ˵ȴֻʯ̽һѣΪãֻʯ̽˲ŲΪݶܵۡ
Ů߱Уôһ˵ֱͺˣԱߵǺٺЦ
⵼ⲿľ飬Լ֮Ĳʵ⵼ĵڶĴ㣬֪ɷ͸¶һ£ڶʲôʱ͹Ǽ棬һǳ֪
̯ЦһŸӳ˵ڶ̫˵ˡ·Ҫһһߣ̫׳ŵ
ǣǱЦˣŮһ࣬ͷֱĳˣåϧĳŮˣå
ڻشЩһЩ֮ĳ˱ڱڵ㻤ŵĳӣȻˡ
ֳ˲ɷȥ
ڹǵĲɷʱȫǰѡһٺÿ䡣һĹֱ²۵ЩӡѧһаʽܳĶƬǹؽڼǹĵǣϸоһⲿҲ֪ʲô˿ѪڵĹؽڼǹ

ûκ⣬ڶ죬ȫ󲿷ýͷڱⲿӰ
Щطý壬ӰƬгֵǶαʷʷԭࡣʱǲ֪ɴɱֲ̫˵飬Ƕһ޶ġ
ȻЩ˳׳һذըյֻģڻЩɱҲýϱ˳
ֻʱ򣬻ջѺý׶ΣڵǱ߲ûйڴıڵصý඼ڹ౨ǲֵġ
ԣⲿӰȻڵȴ˲پͷرʯ˵Ƕκʷֱӱûˡ
ӰƬгֵŻ¼Ҳˡ
ЩνֻҪӰܹڵأƱϾл͡¡ⲿӰһˡ
ڱǱߣⲿӰһαܾҲǱڵĲر񡶺ĵӰһģǱߵǿҪ󵱾ֿⲿӰ
Ϊ˻Ͻͷʾ
Ϊ˿һӰϽʾ⻹ͷһμ
ԣǱҲͷ۲ѡǽҵİ⴦ϾⲿƬӱ⻹Ǻõ
ǣⲿƬ㽭ӳһ֮Ҳ˳ڱǱӳˡҲǡⲿӰڱǱȡӳĻʱⲿӰȫƱɼѾͻһڰǧԪ
ǱߣѾյǧƱ
ԣʱ򣬴ѾûаѡҲⲿӰеǲԱˡ
˭֪ӰûпɱԵġ
ԤⲿӰڱߵƱҪڡҲ˵ȫƱǺϣơ¡ⲿӰµȫƱ¼ġ
Դ¶зʱѾϼͺձԼݣӳŮǰˡ
ǰȥ˹ά˹ǱߵĻֳǿҵ׼ģձΪС˵ǩۻȥģһΪˡĺ֮ǡⲿС˵Ҳ׼ӰǣĲӰԺһֱںżһ档⣬б껯ֹ˾չ˵Ĺֹ˾Ҫµձǰȥԡ
ֹ˾֣඼һЩȥԣԭʱ찲Ⱦ͸һ˴ԣһʼҹš
ԭʱգձҲͬһΪǳšԡ
ڰݣȫǸȥģΪҪӣһֱܡŬ
ϼӳ磬׼ӳݡҹ˵ⲿӰͬʱ׼ϼԼݡ
Ժ󡶺ҹ˵ϵУԽͬʱ֡ĺ֮ǡⲿħõӰ
ϾѪӰ
ϼڵʱ䲢ûôֻ࣬ǹϤһ¶ѣͬʱҲǸߣ̥ܲö䶼ĥȻһʱ䣬ʵ¡
ⲿӰĺˣһЩڡⲿӰӳ֮Ҳ½ʼ
Ȼ˵Ļϡ̥ôûʲôˡû˶ᣬΪⲿӰǱƱȥģֱĽԼĻӰȥġĿĲƱΪý
ɼϼģҲǲСģԱûýŵҪýˡ
ȻŮ˳̫ƯҪýҲһ׵¡ƯŮҪýЧķʽǡݡ
ԭʱգٺŮǶôɵġ


1020 ֳǿҵ
³ڡӳ֮ܶ˹ά˹ǱߵĻֳھĽ֮ӭ˿ҵ
ҵ죬˺йϵ㲻һЩ֮⣬Ҳ˹
˹ά˹£ں߲ʲô£㽭ǱҲͬȥĶĳһ
ԣֳǿҵ죬е㡰ǹڡĸо
Ϊ˷ϻĵķл׼ʨе赵ĸое㲻ز࣬ȴû˻ô˵
ֳǣ֣ǰĽܹʮ㣬ŶĳƵ꣬һϵַʩķõʽķ񣬸߶˴
Ĳ֣Ƿջ԰ַƵֳⲿֳҪǰһЩҲвͶĳз񶼺ܸţżŨĻĽ
ƺװ꣬Ͳ֪˶Ǯˡ
һֳǣǰǰͶ߸ڣϿ˿ﰲǱߵڣ˵ʮġƽ֮ǡҪ֪˹ά˹ɶɳĮһطһƻķ԰ֳַĵʽҪ٣֪
ЧǲġЩ˵ĵ԰ַֻڴ֮Сʱڣܹҡ˵ǰڵǸطˣϾ˵Щˡ
ԣһһĵط֣ǰĳûôˡرܵ԰ֽлĸֳķοɹѡ飬ȻڡͬŮ£ķ⣬Լַ񣬼ֱҪ̫ܡ
ҵ죬ǰĿȻܶ࣬Ǻ԰ֲֵο͸ࡣѧŻ˴ŹŴŴ˵ķװʱǲײӣоЦֻǻֳǿҵҶЦЦˣֻΪܺá
㿴Щ˴ǲеڵĸо
ӳҲͬһϯȹǣһı飬͵͵ܵߵ˵
ԴЦЦЦǧ˵˵ġʵҲͦõĲ鲻õʱ򣬿￴㿴һ¾ͺö˲ǣ
Ȼܻ
˵ţݺϼԼձҲ˹Ǻӳһ϶źϷװһ
٣װģ㿴Ҵÿ𣿡
źİתӣȹƮɣĳ˷ŵ硣
ӳתȥЦոջ˵Щ⴩еڵĸоأǾͳǹײˡ
Цֲ˼ǵЦȻβһǣ򰢼ݵˣ˼°ͣһŴŮӵķ٣Чһ㣡
ŮԱ˵ͷϼȻ˵Ϊʲôҿû۸оأԭΪ͵Եʣ
ӳҡͷŮ˻һ㣬Ͼͷ㿴Щǰɣһ·ʲôоҾӦǴͷף
Ůԣɻ֦Ҳ
ȥͷҿ϶綼ǻᷢһģ⻹ܳ𣿡ϼУʵ
ձ˼ʵҶһҲûʲô˵Ҵֻǹһ£ͼֶѡҾãΪҴ·ĸоͬԴҲŻлģ𣿡
ðɣձ˵úеϼԶˡ
˹ά˹˼죬бŮһ뿪ˡĸŮ˶͡˵Ǯ˾Ψĳһû䣬ǼǮӮ˻֮ˡ
رǿƿﰲһӮǮ֮Ҳ˼ټȥ˵ԼĶĳϾͷҲйɷݡ
뿪˹ά˹֮бιϢΪҪ׼ǲѪӰҹ˵ˡ
֮ⲿӰԭˡ2ľ籾û֮⣬ĻΪӳûʲôԭʱȸ𡣡첻ӳ硱£һϵûС
ԣⲿɣⲿӰŮǺǣԼ֮⣬Ա͹ԱһûС
ĻŶӣл׼ԼŶӣȻҲв˺꣬õŶӶ㽭ǱߵŶӡ㽭ǱߵŶӣڼϣʵҲߡϣͨιŲȱٶġ
ټϣӰҲʼһͶо
˵ŶӣӰ綥Ŷ֮һˡرǺкô꣬Ҳѧ˲µĶ౱ߵŶӶҪǿ
Ѿ籾̸ι֮нѡǵӸ˹˾ߣȻϼӳ磬ԼǰĲ˹
ںձԼҪֻʱֿ
ԭʱգǲҹ˵Ƭڲ˹Ҳ׼ȥָʽķضУѪƬѡƬ״ŮȴӸ¥£һĻ֪Ե˶ӰԣȫʲôС̵õ塱ڹ͵쾡¡
һˣҵĿĻΪ棬ѡƬǴҪġ
Щ˹ǹǴǺͺǳȥʱҲûн¡
˵ƽʱܻ͵ǳȥĴǱȽٵġԣŮһΣñȽˬˡ
ֱѮⲿӰһЩط»֮вŴŮ㽭һˣҲЩ뺢ˡ
ٴ뿪㽭ʱֵͶ뵽Ӱˡ
ص㽭ʱ򣬵СȻ΢¡Ҳʼ֣Ů˶ż²һ£䶼ûǰÿˣ
²ۣҲԶˣ
Ϊ˶̥һҲֵõġ
С麣ҲѾԵϵˣСƢҲȽϼ
ǰĳλүСƢãڶԱһ£֪СӵСƢҪܵܺöˡ
СľľǵƤŽ̲ģÿ첻ʰһٶͣҪǼλ͸ôڡ
ֵüһڵС麣ˡ
ԣĳְֻؼҵʱһͰְָ״ˡԴˣĳְֳĳڵСһ￴ȥʱСһֱӾ֥ܵҰȫȥˡ
Ϊڼʰʱ򣬾ֻ֥վһ¡ö֮һʲô£ͺȻ֥ܵҰȫУ֥Ụ
ţͷҪٲԣؾʰ
أʲôʱСӱЩˡ
ְСŮԴЦ仹һʱܻҲͽһѧˣٹһʱ䣬ͻӱӱˣҪż
ʵ˵ĴͥһʱûڣҲҪģΪչǵˣҪ̫ࡣ
Ҳõǻû飬ĺôࡣ


1021 ϼû
ڼϢ죬ź֮ĳλүع˾ϰˣһһ¹˾ˣ˽һ¡ⲿӰƱȥ˹ġҹ˵ⲿϷõȱǱߵѡǽ֮С
ʵߵĹֻҪ˽һ¾ͿˣλŸܰѹ˾鶼þ˵ŮǿʵȫǿԾġ֥һܺõӡ
Ȼ֥һԸǿӲŮˣȴһڸյŮˣԼĴ·˾Ա
ԣ͵Ůǿˡ
еŮǿˣɺǺŮ˵棬ŮȻûɺ󣬾Ҳû㣬Ȼ
һ֧егǳġ
ԣλһӲһλܲÿţ˾񣬻ϲҪֻ֣Ҫһ´ͳɡ
ʵϣ˾ĻʵҲͶˣŹ˾͹滮õĲȥͿˡ
ں͹˾߲㿪˸бص칫ңȡų׵Ĺ㱨
ϣнԼ׼ȥϷ鹫£Щ߲һϢʱ򣬾ƺЩ벻͵ϰ壬Ϊôиɾ
ǲ񡷲ӳûþͱˡ¼һҪ׼ġ񡶺Ÿӳһ£Щطû»أ׼ƬˡƬ׼ȥǱ㣬ôιǱ߳ƷӰƬ˰ɣ
ɶųƷҵǶߵģÿҵԽãյʱսȻһЩ
飬Ҳֻͷ룬˵ϾǵĴϰѾ湫˾Ƭˡԣȥ꣬궫ŵҵ϶ҪȥƯࡣ
ȻѾƯࡱˣټǿ
飬ǵϰǵġιͶı߽Ͷʣ϶ı߷ıͶˡ
ԣȻϰѾˣžˡ
칫ĳһغſȣһ߿šⲿӰһЩƱһ߻Ű׵Ļ㱨˽˾һЩ״νһĶá
ʱڻɣһﵽûĻ㱨
ͣһ£ͻȻзеıף˵Ѿ֡ϼӵˣ
׵ͷǵģ챦Ϲ˾ǱߴıһΪϼĳ֣Ӷ౦һɣΪǵļ۸һЩҿڸкǵļӶ౦ϼ˾Ѿʼ׼ڶһ·
ԣǲ΢΢˳飬ԭʱϼͼӶ౦ЩԹԹ
ʵϣⶫƷֵģϼҲֻеһֶѡֻڵ㽭ǸʡϼĴʣɼǱߣжжģ
Ҳ֪˭ڵǱõĻǸֺŵӡҲѹǽôˡ
˭Ǳ߽ӵģʡ
Ǳߵ˺Ͷ˺ɶйҺҡ
°ͣͷپеģ֮ɣҹ˾ҪΪ챦ϵĶ֣ҪɣǮȫԽ˽ȥԣ²֣챦˾˵ʲô¡ر뵽Ȼж˵ʱ
˵Ķңǽ㽭عʱ׵Ǹҡ
ǵİװǵʲô𣿡ʡ
ҡͷо˶ٰɣҲǺްװֻһ֮⣬岻һ⡭ˣ챦˾ĸ˺ƺҪϼ˾һ˾ȻĿܣԿƣֻܼռȥ
˼ĵ˵ͷû뵽˻ڹңǸң㽭ߵĹңºĹɶ֮һңǾˮ⣬ȫϼʵҲҪ⡣
ҵģѾǵλϣλǰȥˣƼҵģķˣ½Ⱥ
Ƿգ½ıա
ʵ֥ҲӦóΪ֥ǣ
ֻΪǲûеǼǽ飬缴еţ˸ӣΪ̫̫ˣȻ˻ǳΪ֥֥㡱ֱӡܡ
룬԰׵ͷ绰ȥɰɣȻϼǱȨɣȻ׷Źǣκζ֣ǲСġԣҲûбҪˡ
ϼӣڵǱߣ˵ǹӪģȻڵǱڻûװϼ϶ʱ򣬼Ӷ౦ȻǻΪĶ֣ȻˣǾʹڿʼɣ
ڶ˺͹ˣԼ˻᲻۸ˣǾͲˣ˭Լ¸°ѱأ
򵥴ֱش֮󣬰׼㱨ԼıΪڶߣطѾⲿӰ»ˣֻʣСϷԺڷӳⲿƬӡ
ԣƱȻʵҲˡ
˵ⲿӰڶߵƱɼ͡¡ⲿӰƱȣ˵Ҫϲٵġ
ӰǶܣݶУһǹװƬһִʱװƬʵ¼ıġ
ӰУٶһЩڡֶ档ֻ֮£ⷽҪֱһЩ
ԣ໪ڿⲿӰ֮󣬻ѡظۿر㽭ͱǱߡ˵ǻĵطΪﱾǻԼĵ̣ұǱߵĹȻǵһοܵĵӰп¡¼û취ӰԺ濴ⲿӰС¼ȴǿԿ
ڴĻϣǵһοƬӣƬӣٹڻͦϲģΪĶúƯһĿĸо
оò˼ǣⲿƬǧǱȶȡƱɼϿͿԿó
ҵƱܹмԪͲˣȻΣⲿӰߣȻǧԪƱ
ߵĻ˻ȥظۿⲿӰƬǧԭҲͬȥⲿӰƬ
ԣͿԿó˶Ǹǰͳġ
ʵ໪ĿУǵӢۡ
Ϊ¼֮ȻǰңŻ¼Ҳûзˡ
˭ҪٸƳ£ܾܿͻٶλ˵ŭ𣬵ʱֲܿǰͳĺˡ
ҲˣڿߵƱٿǱߵƱйţⲿƬӣƱ¡лġ֮Բҿ϶ΪŷǱߣⲿƬһЩƱûС¡øЩ޷϶һ㡣


1022 һǹ
ڶ죬챦ϾͰϼˣȨ
Ȼ㽭ˣϾ챦ĳ˵Ĳҵܺĳ˹ϹţȻȱٹעȡ
ʱյǱߵṫ˾ѰӰˣʱҲֵ÷зġͥºͽ⣬ҹ˾ʼͨޡ
ô챦˾ϼ˾أ
ȻˣΪ˰ϼֺŸȥϼ֮ǰͶ˲١챦˾ԼײǴȻ˾ʧܵĿԺܴ󣬵ɲܴ
ϼӲͦף˵ǵǰֺţûз¼Ӷ౦ĿܣǼӶ౦Ȩ䷽ɣ˲ӡ
ʵⶫ䷽˶٣ϣҩĵıȫһң챦˾ģҲϼ䷽İװ챦˾йרעġ
ֻϼΪ˽˾Ͼһѡ
ôһҧǵĿĴﵽˣϼ˲ͺˡ
ڷԺǱߵоϼ˾⳥һǧʧ챦˾ߣϼ˾˵˵ǲʹ顣
ֻϼĺʸ񱻰ˡԭʱգӶ౦ĺʸϼһ
ʵϣԭʱգϼ˱Ͷ¼
ʱգϼɲҶ챦ôɣΪϼ˾ļλĻɶ֪챦˭ģλүǺĻͷϴҪǸֵֶ棬ǹĻϼ챦ϡȻձ˺ʸ񣬵ϼҲ˳ڶǣȫˡ
ϼŰֺŵĵ֤ȻҪ챦˾ļӶ౦ҪǿЩȻӶ౦ԶȻңңȡ
һȻ챦˾Ĺ˾Ӯˣʵǿˡ
ֻ飬벻Ķ챦˾
ΪˣҲûʲô˵ģⲻǲϵʧҲӪϵĲɵģҵ
ɿڿֺͰ¿һ
ԣ챦˾Ҫѹϼõİ취ǹͶ롣
ȻҲɹк˹ңңԼҡ
Ȼ⻹û޲öԷȥĳ̶ȣʲôܹԸСͷʲôģҲǲȥġ
飬ĸЩΣΪºĸˣеĹϵ͹ҹϵҲ
ͬʱºܹн죬Ҫе飬ҲͬºĹɶ֮һȻֻСɶ
ȴʱСһǹţȻû˵ʲôԹҿ϶еԹġ
ԼˣԼڱһǹܲ
룬Ӧð˵Ĺϵһ£ҪٳʲôĻپеˡ
£вÿɷҪǹǱ߲û޺õ뷨ֻܺ˵ǸˡԼºǱߵһɹɷģº˳
û뵽ǣ˳º֮Ҳºز˾˳鹫˾ҵ
вԭʱգɹ롢齨ºʮû㽭ʱѾֵˡ
ʱգ֪ʲôԭȻºš
Ȼڣڴº˳ʼˡ
齨ҵʱ򣬻ҹУҲĹ˾ռɹɷݡ
ºּң㽭һɲСĲкĴº˳齨ҵù㽭ߣϣʵ棬ʧС
ر˳º˹ɵķʽԷּҵķʽ
ҲˣүӶԳӹǷЩŭԼҳЩѬͷˣȻСʧ
ȻġСʧ󡱣ָϼûǰǹүӾãΪУֵã
οϼ˾ռĹɷݣġ
ˣүȻҲ׵ͷҪʧ󡣶е˽⣬вˬҲʲô˵Ϊҵѡ
ʵҲүǰ㣬飬Ȼͷܲˬʵ˵ˣϼ˾ôҲƻأ˼ҲǰҵϵĹں棬治˼ңԼû¡
Ҳ˵ң˵Ұɣ챦˾ǱƳϵʱ򣬶ҵˮ˾Ҳܴͬ
˼ϼԸи𣬲£ȫ˵ùȥǣ˵ǱйɷݣҲǺߡ
ҲΪԭԣȻĳܲˬҲûʲôľٶȻûκξٶ˿ǱǰϾһΣ챦˾ȷʵǳ˸
˵ʲôľٶϼ˾ļĻɶҲ
Ϊһֶܻܿͬαǡ
ҵºѾ׾ٵرķˡ
ôλأ
û뵽ǣû죬ҵĹɷֱתң˳ϼ˾ʱĶңԭʱδףܵ͵Ǹģǲµá
ײڣΪ£ȻԴϣвҪơ
ʵϣʱĶңѾǵүӵʱǻˡҵĶ⹫˾Ѿ˲ծ
ʱ΢һ£Ѿ᧿ΣĶ⣬ܿһҹ֮ͽƲ
Ķҵҵ˵֮Իϼ˾Ǳ֮⣬ΪҪͼæ
û뵽æһ˰ﵹæˡ
Ҳûǿ򶫷⣬Σӣ
ҵ˳Լºķּң˿ĳ˰ʹֶΣôʣµңֻôԸأ
ϧ˭Ҳûеõ𰸣ΪĳʱѾϼӳǰ˹Ϸȥˡ
ΪʱѾʮһ³ˡ
ĶˣѾ߰˸ˣʮһӭݺϼҲȷĺӡ
ԣ㽭ǱߣĸĸʱҲס˰ĸŮһλˣһһӵкüӵһȻЩ޷ܣҲͬûǿֹŮѡʵҲֹˡ
رڹ˸֮Ǿû취˵ˡ
ʱ򣬺ձҲѾӱߣҲüįкձһշͬأ
лϼڼú̥ģϼܾˣΪڵȻеﷴӦʲôɲˡ
Լ񵱳ֻСһڼšԵĲĳλүȥ˹㹤
ĳλүţԼҲǱߣʱչһЩˡ
ǾȻҲ˶̥Ҳһȥˡ
ڰݣоûиԵĻˡһͬʣԼʱչи͹æˡ


1023 ԼڵĿԼ
ԭʱգҹ˵ⲿӰɿءݡ
ȻλŮֻСӡǣһᳯˣô˵ҲԹһʱŮ
ҲΪⲿҹ˵ǸŮġ
ڣƬŮֱӱӳ磬ǣԼû취ĳλŮӲԹ涨㲻ݣҲݣ
вĳλүģҲֻЩŮˣ
ȻλŮҡһ䣬ֱӱˣҲΥ͸С˵ŮˣҲͦԵġ
ò˵ЩŮΪӰ̫ԭʱյЩŮѾ˲Сı仯Ը񶼷˺ܴر仯
ȻΪʹɫôΥͣŮǶλᣬױʱ򣬻ðϵӲʷһЩС
ⲿӰǰʮ㣬ණҪ޸һ£ĻǾͲѪƬǿƻƬˡ
ԱҲ϶˸飬ΪԭеԱ󲿷ֶСӡȻʱԭʱǲҹ˵ά˶İ߱ȶѾڵӰȦֻСݼҲܳ⣬շĳһԱ˹иԱѾʮˣҲݹѪĽɫһƾǸɫ
ԣά˶ɫȫû⡣
һλҪɫ¬ʱҲԭ˶ݣн佻Լйݺһλ붯Աиƶ١
иƶپãԼûκԥشӦкݡһƵĽɫǷǳȷѡ
Ź˶ãо͸һϷôĽɫ滹һЩϷĽɫ
ȽҪķɲά˶ĴˣʦǸѪ򽻸ͬйĽܷ򡤲Ｊ˹
ڡ˹δˡⲿϷйＪ˹ʱݵǷɿɫ
Ｊ˹û뵽һϷȻһɡ
Ҳˣ˭ǡеٻ
ԣⲿӰŮ֮⣬Աȫں룬һЩȺԱף߾͵Ѱҡ
˵ԭʱⲿӰȻ˲ˣرŮǵԸиòԣҲ˾Ѫ̫òƳ˶ǹͲƵģоѪħˡ
ԣĳڸı籾ʱһ
ǸŮǵӳ˲ٶǹ˽ȥڹؽڼȻãȽ١
ϾһѪΪĵӰǿ׳˵ؽڼǵòжùؽڼֱǹ԰ǹӽȥͷǳбҪˡ
ңƬŮǴʱǹѪ֮սǴ˵ֱֱս
ԣǿһŮǵĴڣͷǳбҪˡ
ͬʱҲ׼һѪ֮򶷳棬ðѪ̫һͲ嵣ôѪض˧廹
ţײǲҪһȻܲø㣬Ϊױ鷳
ϾʱĵЧôҪ˺ѪĴս棬һ׵顣
ԭУûгĳ棬Ƴ˵ӰѲ̫ԭ֮⣬ӦǵݱԭɣΪλҪһбڼ򵥵ĵЧѪƬõĶʵԱݱ˵ʱҲǻױϵӷ
ʱ򣬵ӷȻûôԣŪ廹УҪŪһƬƹǺ
ԣ뷨ЩЧԱʱЩ˵Դȫˡĳ棬ȫЧȻУȫױҲ϶УΪױʦ϶á
ԣִ棬ֻͨ廯ױȱݣȻͨԼܲܽ޸ƣȻĳ档
еĻǴӦǿʵֵģֻǿܻеʧ档вУûͷٿ
ͨƪƫڰĻĻʵֿԣӦǴڵġϾڰĻ棬һЩֲڵĻ档
ȥĻһʱǺѿóЩʵԵġԣЩЧԱžãһԡ
⣬˺Ѫ֮ս棬Ҳ׼һ£ٵѪٶ֡չֳѪͺͨûʲô𣬳żóһµѪ֮⡣
ԣ˫սʱ׼˵ͲбԼѪٶȵԪضչֳȻһٶȿ϶ܿ죬ãӦþⲿӰá
ҹ˵ڲ˹߿ĵʱвûоаʽŷᶼûٿ
ֱߵý彫ϷűȥҺͻعĳ˹Ȼڷܣ˿иˡ
ֻǣĳĵⲿϷʲôͣȴû֪
ԣٹҵýڵõϢ֮󣬷׷ɼǰ˹Ҫɷһĳˡ
ߣҲܵǱȥ㽭Ǳߡ
ĳڿûпЩӿļߣΪִӦӳǣһǳ޴顣
ΪЩ˵ԱڻױʦŬ£˼СʱʱŽױãԼҪݵǣ;ãǰһڵòӲͷƤ
룬ԼҪƬݣֵõǣʱ򻹵ÿʹһ¶ִͶִһ¶Ϸ飬Դһͷ󡣽Ż˸
ˣСӣĳλүԤ֮ڵ飬Ͼλݿǻеиֻû뵽ô졣ֻǺܼ򵥵緹θڶѣȻˣСӲˣô嶼ûãݴүͷٲ
ˣСӣĳλүǲҪ黻һĸʱǸˡ
һеŮ˺ǸһԼİˣĳλүôӲĳԣ֪ڸԼڿӣҲӲͷƤȥ֮ǰһݡ
Ȼû¸ɣʮ͸˹˾ġ2籾Ŀ÷¡һ绰ٻ˹
ĵⲿѪƬ÷¡Ҳ˵ˣ˵ƬлõһЩӷͲٵЧԿ÷¡뵽Լ׼꿪ĵġ2ǱֱӴӦ
Ϊ飬ĳλˣСˣĳλүǿŮˣ˾Ǹ׸ˣ
Ȼĳλүڵ鶹һͷײˡ
ģԺҲеŮ˴ˣŮã򲻵ãֱԼڸԼܡ
״̬ĳ˾͸Ӳܽͻؼˣֲ֪ô˼أ
˵ѾǶ̥ˣĵЩ飬ǲЩࣿ
Ա޶ˣǹֻЦܴЦΪ棬ϼӳأ
ƽʱϼӳ磬ǶϢĳλүͳ׷ġ
˭֪ӳͬĳλү֮һ


1024 Ƽ¼
⵼ƬģΪβٿŷ᣿ǲΪⲿӰûʲôģԲ˵͵£
УⲿӰ㽭Ʊ¼ڱǱ߸˽ĸƱȫƱѾӽǧƱ𣬴ȫµƱ¼𣿡
ȻⲿӰȫͬӳʵЩطû취ͬģһЩطȽһ㣬ȫһЩطӳⲿӰǱߣҲмϷԺӳ
ҪƵˡļ¼һ׵£Ҫ˸ڶһ⡣
ETȫƱѾ˸ڣԭʱջҪǿһЩҪ¼֪жѡ
ʵʱڣƱڣʵһǳĳɼˡʱڣȫӰʷϳֳ˸ڵƱֻһETѡ񡶺ⲿӰҲֻǧĲ࣬ԣ˲
Ƶ¼ôһ£ȫƱ¼Ȼһ㽭ӰռˣкӰԿ
˶ܿóҪƵETƱ¼ǲ̫ܵġһЩһûӳЩҵƱÿиԪͲˡ
һҰ򣬼ʮСҲֻһǧѡ
ȻôĻ϶ǶԸԺйһЩ˽ǲˣ󲿷˿ֻǧĲ࣬Ǿлġ
⵼ⲿӰƱѾĵǲ¡㽭ӰȫƱϵ¸߼¼ôĵⲿӰûԴ¼𣿡
ЩⶼЩӿ򲼴˹ǡץĳʱʵһЩ⡣ץĳ˿ǲף
ȻⲻĳԸվײѡЩǣԺʱ򣬿϶᲻ʱм͵ġ
ʵϣ죬鱣Ѿץüļˡ
⣬÷¡ҲҪˣдӾܳӭӴӱǱ߹Ŀ÷¡ġͬʱҲǻشЩһЩ⣬ȰЩ˴򷢵˵ʵ򷢵ģλˣСƢĸšֻ֮ûֽᱻԹ顣
ټϣҲϼһϵУԣЩСӣˡ棬ÿ治ǣ
ûȥӿ÷¡÷¡񳵹ʱÿбЩΧš
Ȼ÷¡͵͵գգۣ˾顣
Щǡ
Ƭ֮ԲٿŷᣬҪԭͼʡ£Ҳ֪˺ģ͵ʱȻǾ͵ˡ
ȻʵҪԭҪԭΪ˱أ֪ʲôġ
һҪֱӸߴҪʲôõö࣬ôԼȥ²ˣҲǸƬԤһ¡
Ϊⲿҹ˵ԭʱգƱûڡȻһ˵˵ǧƱɼһѪĵĵӰʵѾǷǳˡ
ǣģƱɼǾʧܡ
ĳôԼʧܣ
ԣžӰõӰĳ濴˧ᣬڸ֮⣬õİ취ʵǵӰ
ӰкַܶʽõӰأùԼȥ²⣬еķʽ֮һ
ѪĵĵӰԭʱգƱ̫ߣ˺ǲѪµİħõӰĺ⡷֮⡣
Ȼⲿҹ˵ڵ߸ѪƬѪƬӡܡתͨǹսת䣬ܻܿΪһʧܵʵ顣ϾʱѪӰûоôӰƬϴ񣬹ҲûоôѪƬݱ
ϾⲿӰǱԭʱǰ˶ʮ㣬ܷת䣬ȷʵһδ֪ԺܿܣһСⲿҹ˵ͻΪڵӰĻ
ڡⲿӰƱɼȻҲǺܿĵġܷơˡƱ¼ȻҲϣԣʵԲǺܴ󣬱ϾڵĲ໹ܴ󣡡
ǧԪƱأ
ֶǵƱ˵ܴ󣬵ʵĲ࣬һͨӰƬĲࡣ
һͨĺӰƬǧԪƱϾһɹĵӰˡ
ԣ¼ĿԣʵҲֻѡ
˿ϾеĵӰǺϣģֻҪվٺһӰǣ¼ȥ
ȻĳûдôĻҲڵӰӳ֮ԼͲٲ
ϾǧĲ࣬Ҳôáѡġ
£ֵڴڴġڶ϶ҲῪģǿҪһʱˡʱҪãҲΪҵļƻ֮УС2ⲿӰҪģ֮⣬һӰ
йƣ2ܺС1Ʊɼ
ӰȻǡٶ뼤顷˵ٶ뼤顷͡2˵ǡƬһΪһΪ˹ά˹Ļֳ
пǱȡ2ҪģΪ2ôܱ⣬ǡٶ뼤顷͡2ԡ
͸¶ЩϢЩ˵ȻʲôذըҲ㹻ϲˡ
Ψһ̫ǣжƬȻǳ̸ֹ
ҵⲿƬӡֻ˵һŮΪĵӰ˿϶ϲŮ˸Ӧò⣡
ô򵥵һ仰ҵڴһ¾ͱˡ
Щ֮бתؾ顣
٣Уæ÷¡Ц˵Ůӳ磬Լϼʾ£ָ
Եس˸ۣȻӵ£ؿڴһȭЦƣҽɲ²ҵġ
һ£ҾͲˣҲʶĺԱҲİＪ˹صһλ䡣ǵĶݣڶʲôеĻҲԺҺϼƺϼơ
λղķ˹÷¡뵼ݡ
÷¡
Ц֪˹δˡ͸㵱ˣ֮ˡսߡִ͡㡷ɼ
ã䣡÷¡ӵ¡
˵ӵİϾ㽭ǱߣҲͦģʱһЩĸˣ
ѿ÷¡ֱܸ֮ӽҹ˵ľ籾ӸȻϤһ¾籾Ǽģʲô̽֡ϣܾ֡
仰ϼС㲻΢΢ƲƲ
ȻĳλүȻżˣһСӣɱϾҲǶִƬӵˣѵʸݣȻһˣ


1025 ԡ㡱
еŮˣ˼׽ĳλүѾⷽˡ
ģֻ˽ﰲοҵȻǣڿǻкӵ裬𣿡
ܺãɺǿ
Ȼãı䲻ʵ
ĵһĻϷΪⲿӰϵϷҹϷ԰ʱ򣬻ܷġ
һĻŮܵҡٻά˶һĻ
ЩϷӳԣûʲôѶȡ
÷¡һƤƤ㣬ĺɫƤµӳ磬ɳЦ⸱磬ֻԸеҰè
٣ƣ۾𣿡зŰۡ
УƵ׷װ뽫ԸչڹǰֻԹڵĽǶȣ͵Ŀ⣬OK
ĳʼ磬΢ЦܿϧԼƷװ
ò˵ӳԸоӹɵģǺԭеλŮȽϣҲǴգʤ
ܿ죬ʱȥˡ
ϣׯ԰Ǳ˸򵥵ľƻᣬӭӸݿ÷¡ĵ
ϢһڶģȻġ
ҪĵһĻŮȰ˵ʦܲҲǶׯ԰ǱⲿϷĶһЩϷϷ⾰ϷͶϷûпʼ㡣
ׯ԰ǱѾдһӸˡһڶȼ٣û¿Դż˹棻ҲԵξ㣬ƽʱû¿ԵξЩ׼ǰ￴ĵӰǿţ߿Ϊһϵе㳡
һٶõ飬вܻӵġ
ңҲģⲿӰˣôׯ԰Ժۿ϶ԽԽߣ׼һϵеĵӰԣԽԽߵĳȻԽܣ֪˻׼ɵˡ
а˶ûԭųȻһͷ̵鷢µļ⣬ȴǱԭλǿˡ
ԭУһΣǸŮǶеĸоڣɫŮˣԭи޼ɵ
ǵָݺеĲ豭Ƕȥ
ȻԱǺԱⲿӰ˵󲿷ֳ涼ҹϷԴҶİŵûʲô
ο⻹ڡСľ
ϣҪһĻϷλŮǰ򿨵ĽɫɺŮԱݵġ
ǡִ㡷ŮǣΪݵⲿִ㡷֪
֪Ȼ˵Ƕ⼶ģҲ̫ǾеġԣԱСɫ˿Ǻܲ˼顣
˵ĳ˵ĵӰʹһ׶ȥܣǶһЩôԱԡŮԱȫûбҪܵеľϾǺҪĽɫ
ҸĻǾãǷе飬ϾιƷǲִ㡷ѡŮǡԣⲿӰܹʹӦǻġ
ȻҲɫʵԼȡģľ˶ֽɫпޣҵҲûи롣
ˣϾɫڿʹʣϷݲ࣬һͿԽˡȻҪģɫһСκ֮ĶϷ˷ܣϾǿбˡ
ִ㡷ǲϷӳɹйȥһˣŮ˻׹ۣ
Ȼ֪Ůкܶ࣬ƺĳ˷չһ顣ϧĳλүȤǺܴԱܾˡ
û뵽ǣǱѡǽ֮ȻԱУֻԸеĽ˿è
ӰƬֻҪ΢չһ¶ǵȤͿˣû뵽ǣݵʱݵô޼ɵ
ͷſеߣݵǽɳϵġװ˯
ɿУ˫¶ɫͷ򴽽ǣͷţ˵ôŵϢ֪ѪҺζΣ
Լӵ̨ʣҲΪıûκ⣬ָȻҲûнͣ
˵ţָϻţһ·ؿ¡
ָСʱеӲͶˣΪеߵġѨ
֪ʿɶָֹϻתڼĵط˵˵ĿǴɵһֻѾе˫֮䣬ѹĥ
һ˵ôԵҪǻоĻǾˡԣֵ̧͡ͷͦءˡ
Ըо仯Ĵɴ΢䣬ͷԼĴǣ¶һܿӡ
ֱ飬ӰʵֻǶѪҺȤ˭֪Ȥģ塣
ǿ׳
ʱϷвжĶһλе㡰񡱵Ů˶
ֻܵڵǹɡŭֵܸȥ
Ů˲ûϷԣСĿϵ˿ʱͻȻһ䣬͵
ӰУһֱӾ컨ȥ¶ԼǸһȻ롣
ȻʵбʱȻôЩҪֲУȻͨڼɡݵʱҲǣҵ컨ȥֻͨɡ
û⣬Ȼĳλүǵе𡱣ڵǹɡתһ£ǵ㡰а𡱾ͱɾˡ
ºɶپе㾪棬ղĴѾоĴ˶ͦˣɽͷʱȴûʲô
ôܣѵ磿
Ǵº
ʱûȥ֪Ը⣬ϾͿԽֻ˿èȥ
ֻԱһи񡱣ĳλүҲοҲûʲô̫뷨ȻԸУˣûбˮʸ
ô
һĻܵϼ
ϼһۣصעĳλүûʲô쳣ʱ΢΢ƲƲ죬ˣ
ûйҲýйѵҪٿһǸŮ˵ϷԼ˲ɣȻϷǸŮ̫ˣ
ĳ˽ǸиˣĻָݵĿᾢ󡣲û취Ȼǵݣʵǵָݣ⵼Ҳ׵
ĳԴǳ鴤£ǻط֮ǰݣûпЩĻĻʱ˿
ðɣ˾͹ˣ
һ


1026 ˧һ
Ϊչĳݵ⵼λ˿èϷݼǰ㣬ߣû¾͵͵ջ
ǹɡʱڲġа𡱣ôҲǸ£ϾЩЩ
ӳŮǣܰõڶ˴ָһûйΣڣҲȥ
ϱˣȴֻǳֹܾˣӶļ尾ˣ
ֻ޸ǳ
ߵʱ򣬶Щʧġ
ж̬ȣҲóˣȷʵһˣЩۣʵЩ̫ϵġ
ȷʵܷԲһˡ
ˣѾɾͺˡ
ҲˣҲϢ˶˵ǵ룬ϢһΪ󸾵Ҫ֪ܹΪ˵ŮˣȫһӶҪܶŬԼòͿˡ
Ȼ뷨õģʵǲпġ
УǸĵˣѵ㿴СܸȤ𣿡˽£ӳϼ÷¡٩С
ֻҪ㹴ָϿ϶ĴȥȻѾôţΪλҪ˾ܾһаŮˣһһƯԸеŮˣ
ԴˣЦ˲²͸ĵ뷨
Ѵ֮󣬾ӭ˵һ졣
ֵĺҹУЩʽĽԹأҹ磬һ˿⡣
ȻʱĳطȴԵú֡
Ϊҹ⵼ȥ⾰ˡ
ƬǴŮǴӸ¥µһĻ
ҹ˵ⲿӰʱ򣬲֪˱ŮһĻ޵ֱӷΪŮ˧Ἧһ壬˵ֵϲŮǣΪһ
Ϊһ˧Ϳչֵ쾡¡
׼һоߵӳߣؼ°ϵǣȷĩʣĲ
ǣôߵĵطȥȻаȫʩЩһţʲô⡣
ˣҵʲЩԱ
ӳԼδѧ䣬Ǻ뽻ôãѾ˲١
ټƽʱҲûٶⲿϷ֮ǰٶѵԼǷѵ
ԣ֡սģЩԾԾԡ
ôãΪģһ
е˵ͷȻϼϼ㣬ｻ㣬ȥ濴šԣȡһ͹
ϼ˵ͷ뿪֮ӳ磬磬ûûĻǾͿˣ
ӳ˵ͷϼվԱߣһַˣһ߳˸ơŵͲĿ÷¡ʼȺɡͱյĽͷϡ
ⲿϷ˹ٷǺֵ֧ģʲôҪֻҪǺܹ֣Ǳ߻ûʲôԥֱӾʹӦˡ
ԣҹһ·£治ʲô¡
Ǳ߻˹άʲôᡣ
ʵϣ˹ٷҲǿⲿϷܸдһÿ͡ԣǺ顣
ݿʼЩȺ糣˰źɫɡš
ò˵ЩȺݣǺ渺ģûӰķҿ
¥ϣʯϵӳҲʼݣ԰ʲôģԺ˹ӣԱ߻ʱ䣬ӳʾ
ɫķҹĴ£󷭷ɣ¡ƽ죬ҹɫУһпôά
һαݽѾͬһɡ뵽ȺݵУΪһΣҲбݵġ
ʵһĻУһһ˱㵱ѪƬڴݵİгֵġ
ʱӳϷʱ򣬵ֵģȻҲеƬǸƬһš
ȻǸʱõĵԣҲǱʼǱԡ
ʱڵĵԣȻѾ˱ЯʽԣʵҲشʮĴͷһǽ·ݵʱġ
ȻҲĵԣıʼǱԣ붼룬ȫϵ˵
˵ʱУȻŶñɡУעʵȫڼӿµӳϡ
治Сķʲô⣬ԵһʱȥԮ
ڲûʲôⷢʲô⣬ӳӿǵЩʦ˳ƿǰߡⷽ棬ǵľͼɶѾܳˡϾкôΣǸ֪ӳ֮ĹϵԸǸСġ
ӳӿһĻ𺳡
Ҫصʱ򣬶ȴǱûΪЩʦڿأóʲô⡣
أ¶סʵ¶Լıݡ
ºпǺ⡣
ΪŻ½ٶȡʱϵķ£ѾȻзṩ磬ЧȻǺܺá
ȫʧȥʵԣԼǹơ
ԣʱ򣬾ҪͷһˡֻѾҪôߵĵط£ֻҪͣһ׸ҵĵطȻ÷ķ½ǡ
֮Ȼǲ̫⣬ӳɴԼ뷨ǾȰٴεȻŵǣͿĳʵԵ䣬ҲһΣԡ
Ȼӳ绹ǡһС
룬ҲȥˣҪˣ˻ͷڵǹɡٻָˡ
һεʱûгʲô⣬׸ߵĸ߶壬ͨŮ˵ĻѶȲһĴ󣬵ӳԣƺĲʲôѶȶ
ȼķʱ˳䡣
ȻһĻҶ⡣

ļʱҲʮһʮ£ʱ˲⡣ر˵ĳʱڵЧ˱仯̳ڴĻ档
Ȼʡ̣ⲿӰĿٵˡ
ԣҪЧǱ߾ܵĽ⡣
⣬˵Ƥ⣬ҲΪ۵Ľ㡣
ԭ˵ƤûëȻ˵ǡѪˡĿеˣźܴ𣬿ֻޡ
ŷǱߵҽܻЩɻ㣬ⱻ˽ɡװ
÷¡Ƥëġͳˡ뷨ЧǱüƤëĻЧ鷳ˡʡЩ
ԼҲ˼⡣
ԭУ˵ͣȷʵǹ׶ˣ͹Ͷϣľͺ͹ûʲô
ЧЧŵѴǿ÷¡뷨ҲûдΪһֱڹĿе󣬶ͻȻôףܷܣȷʵһܴ⡣


1027 Ķ
ԭдҿԽܡˡģһΪǸʱѪӰѾ˵ǷĳˣҶˡȻҲ̫ų⣬Եǡ桱
ΪŮǹ˧ᣬ˺ܴһע
⣬ˣҲЩƵģȻԵݻɶ˶Եġ
ȻƬУѪġԡѾ࣬󲿷սǹе棬˵ǡʱɣҲ̫ˡ
⣬ƬеŮǣȫǶˣȻڵӰᣬǻѪѪͳǹܷһѪǴŶѪͳŮѾôһܴʺˡ
ȻǾû⣬Ϊķ˿ࡣ
ӳ磬Ͳǲһôˡ
һе֮һ
ԣҪٰ˵ģҲıô׵ĻⲿӰƬƱ׻Σ÷¡Щǡ
ĳԣϾҲֻһ㽭ݣһƱɼǺĵӰҲûʲô˵ġ
ȻֻǴĳԣҪ֪Ѿһ㽭ݡڶǱߣŷǱߣ˵˶һԵĴ
ټϣЩôӰÿȫƱٶҪⲿӰƱУΣ
ĳ˵Ĳ񻰽ᱻƣЩԱҲøŵùһ׼ýĵӰȻǡ
ԣΪ˵ӰƱ÷¡ãӦôԡ
б˵ˣЧǱߡ
Ϊ˼ЧǱߵѶȣؼױʦǱߵѶȾͲֹһôˡҪͷߣҵëֿ㹻ʵߣȻҪԱƤë
ȻʱڻȽϴֲڵĵӷ㣬ЧĻЧ
˵ƺܼ򵥣ѶжҲֻЩӷרңԼЩЧԱˡ
ǵϣٳʲô˷ĵЦݣЦҲֻǿЦһѰ
ⷽѶ֮⣬򶷷ѶȵǲŮǵӳ磬Ȼûרҵѧʹãټ֮ǰǿѵһʱ䣬ûκ⡣
ѶȵģʵǵӰڵ
ϾҪѪġٶȡԱֳݵʱû취ԱԼƶٶȣǾֻǺڼʱʵˡ
ԣ򶷷ճоͿԡ
ԭУϷʵ򶷵ķ沢Ǻܶ࣬УҲǹս棬Ȼʡࡣ
Ȼ͹ϣȻҪˡ
ԣĵⲿҹ˵ǹսϷ򱻼˲١ΪѪٶԣԼ˵սⲿӰѪӵ֮󣬾ûʱ任ϻˣֱӺ˽н
ԭУѪ˽ĳ漸٣һֱǳһ浹ľƣûоĻ档
ܺ˽ⲫģҲֻά˶Ѫ
аһˣѪٶԼǿ˵ͶϢȻҲɱ˴˵ѶȣͬʱҲѶȡ
͹ԶԣľԲֹһ㡣
ʱŮǱԺܺõĽǹˣپƶٶȣݵ֣лǹӵĲһ㣬ͬʱҲŮǿֵ쾡¡
ԭŮǹսʱˣˣ˧ԴĿǣɱһǡôⲿϷǹսֻǣǲɱϷԴǡ
ⲻԼŮ˴ţԼܹ뵽һЩ˧ˣһЩܿĶ
ȻòǺܶ࣬ˣ˧ˣᣬǾԹˡ
ԭŮǵĿ˧ԴĿǣⲿŮǵˣ˧ˣ᷽棬ȫԴǡ
һУΪӳŮǵ롣
ǣѾΪˡǡ
ʮѮ¾飬Ѿ齻ϼͿ÷¡λݣȻԼ˽˷ɻ㽭
ΪСӵʱ䵽ˡ
⣬Ķ̥ҲҪˡ
ĳλүص㽭ʱѾҽԺ
ʮ죬ڼѾ·С麣˸ֵ磬ڶ죬һ
СһһСܵ㽭˺ĸ˱οϵѹҲ˲ʧ١
ЦݣжҲеп
õϢϼȻǱѹֱڵ绰ͷʹСӡĳλүֱԶԡ
ϼ̥ǰڲˡ
ҪǻͷĺӻŮҪ̥
£ĳλү˲һͷ
ԣΪ˰һλѹ޴ֻˣˣСйһµˣĳλү㽭ҲûҶ
ڼŮ˶ϼϵѹϾĳλү˺ӵЩŮˣڳͺձ֮⣬ȫкձȥһ̥ˡԣϵѹж󣬴Ҷ⡣ԣĳλүڼС鷲֮󣬱һͣظ˹ŮǶ⡣
һеԱУʮˣš
տ쵽ˣ˾ҪһЩ㱨ţʱŸţͺбҪˡ
ŻصڵǶׯ԰ӳ˵ϼׯ԰Ǳ̫ᵽľƵȥסˣȥһ¡
һ£ӳȻҲ֪ġӳҲãϼΪѹ̫Ըɴܳȥɢˡ
ھߣи÷¡ڣлǱȽϷĵġ
÷¡Ѿ֤ˡ
ǣֻܵϼ
һοʱֱӽӵڻĶͷ̾ɵϣôࣿѵҾͲˣ
Ůһĳλүߣ϶ûбҪƭ˵ġ
ȴô룬رָĸ
ԣĸѹŮСƢΪеԭͲ̫ȶ˸Сӣ͸ˡ
ʱúÿǺ׳ֶ֢ġ
û˵ֻÿĿ⿴ֱӾͰǿĸڻˡֱ߽ңὫŵϡ
ôżǻᣬڶ̥кḁ̥̥̊́ֲǡ
ҲŲҪô̥࣬ҲŲĸһ
ʵϣڵҲѾʼˡ
ԱЦô䣬ҲȻҰǸŮˣʲô
˵ú죬ĩ̾ӲҪ֥һ̥кǸöã
˵ˣĵġ㿴ɶãִ˿϶һǸ˼˰Ĵˡ
뵽Ůϸֳһ˿Цݡ
ˣĳλүֵ⣬ҵþһ뷨Ů£Ů˵Ĺϵ̫󡣴󲿷ԭʵ˵ϡֵһϻ˵ֹϵùϣֶö
ߣ㣡ƫģǵĶк͸Ů
ĳλү⣬ûǺ


1028 ʲôһ˫ţ
ðɣԼڵĿӣԼ
飬Ҳû취ư
үĩֵԤУӣ϶кҾãӦÿҪǻͷкΪԭøû¾ֻᣬԸҪǳһϣǽô죿
ᣡҵĺӣĴ
ȿȣҾǵĶѡţÿ̥Уḁ̊́ҪǲС˫̥ǿͲˣҪ֪ǰǳֹ˫̥ʷġ

˵˫̥飬ģȡŮĻɣ
ðɣֿʼˡ
˵壬ĳүʹ˻ǰƢԽԽָݸȥȻصϷ
ȻǲŻصûļϷб˴١
ΪʥҪˡ
ҹ˵ǱǱߵԱҪʥڣҪؼҺžۡ
ͬģձҲŮһ׼һӣȥʿǱߺһʥڡ
йʥȥͺձԼĸһҶûж˵ʲôΪһ굽ͷȥλĸʱ䲢࣬ʱʥڻȥһˣҲǸӰʱ˳ȥһ¡֮£ձŮȻҪְһЩÿ궼һʱźȥĸסΣһˡ
һȥģǽ˼һ¡
Ů˵ļرЩŮ˵ļʥڵҪ͹ȥģ񡱲ɷ
СŮʵҲͦġ
ʵͣѾûʲôˡ
ܹŮԽԽҸܹŮ֣ʲôõأ
һοձĴФѾû񵱳Щкͺձ֮ĸһֱܺгĸ׺ձҲԽԽᣬȫһʮŮˣɼڵж⣡
óԸϵ飬ȻЩת䡣
ʱҲʼ˼ԼҪߵΪѾʼںǱߵһСԱ
ʵԭʱգФǰͳΪһԱˣڽ껹ƬˡʱգΪС롱ԭñԭʱո棬ڲع;
û뵽ǣȻܾذ
Ҳ⣬ϾҲԼĽ
ʥ֮кͺձϷˣϷФĽûŮѣҵ滮
е棬ФЩΣΪ൱綼ôΪġƫƫڹ棬ҪN֡
Ϊĸףʲô飬ձȻǷǳֵ֧ġ
ֻǹҲܾͬĸ׵İĵ׵ǷСŴӵײ𣬴һСԱ
ѡкͺձʲôΪӵײеĲףҲѧණΪ˴ģǹ鷽ġ
һ㣬ȴе
ԣźձûڵĻᣬԼԺɢ˵Լ뷨ʵҲӦܹܵóշ棬жŬ㶼ʼջĸ׵Ĺ֮¡ȡӦĳɾͣӦõġУ˵ЩԷ˻࣡
Фͷһ㣬ôܻ᲻ס
п۵ͷȻܾҺĸ׵ذʵǶĬĬע㡣ҵĽǶҲԱⷽȥչô˵ĵ׻᲻һǾãݻƬ˷չȽϺЩͬʱҽⷽȥһ¡
ȻЩ̫ȴò⡣Ϊ˵ЩԼҲпǹ
Ա·ϣǰبŵĴɽǰʵԼĸס
츳϶ԣȻܺĸᲢۡ
ӰʷϣܺĸᲢ۵ģʵҲû١
У磬ѩ̰ɣ
صأҪһߣ
кФߵʱС¬Сӱѩˡ˳֣Сһ㳯ǽе
кФһۣĩ΢ЦôȤ𣿡
Фǳ鴤£ֹɣ
ԹЦ㵱˰ְ֣Ͳô˵ˣ˵ŮȥӱӱһᱻҵɲҪޱŶ
У򣡹
С¬ñȽϿȫûаеɡˡ
٣Сӣ͵Ϯ
ɺ٣򣡡
ѽأ

ʿ˸ʥڣ˼֮б˺ձŮǣع顣ȻʱĳԱûлع飬ȴҪȥ˹Ǳһӳϼ
Ů˲ûΪʥھͻص㽭ȥΪҲֻмʱѣɻӳ˵ʲôǶڻеϼԣȴЩ̫׵
ԣ˸ɴʹˡ
οģ˵ʮŮˡЩŮ˵УҲҪʥڵġ
ǼŮˡ
ԣдʿصڵǱʱǱϣܼһ˿ʥյĲϢ
дűǻʱ򣬷ֻּа׺ĸˡϣͷе鱾ĸڳŲҩһ˿ҩζӳƮ˳
ŵдڴͷ̧ͷš
еӰ߽¶΢Ц
ϰ壬ˣ
е˵ͷʵأ
΢ЦǶȥˣӳ磩Ͳأϼ
е˵ͷϵ£ӵɳϣǰɳϣʵڳ㰾ҩ˫ʲô仯ҽô˵
Ե˵ͷŸһ̺ӵ˫ȣЦЩǿҽ˵Ҫ׻ָѣʱҪܳ꣬ʮ꣬ҲһӶ
üͷ΢΢ЦܹѾܲˣżܹо˫Щ顣ʱĦҲᶨʱȥҽģ۽ΣҶܽܣ
п΢ЦЦĪۣһǿŮûж˲ԹûԹ԰һֱôֹ۵ԡ˵Թ԰ԱҲûʲôá
ǣȻڷοҪ˰οİɣ
룬ǰץСȡ
һҪֹȴ˵ţֻǿ
ЩΣʵ뱻п˫ȡ
Ϊ˫ȣĺѿݹ񣬾ġ
п˫ƤǡƵ˫ʱˡ
ʲôһ˫ţ


1029 Ƶϣ
ʲôĻ棬дδ
ԣէһ˫ŵʱʱ
ôѿİ棬ǰ
ϱʹ±ħǣã
̧ͷʱѾתһߣỨ֡Ը˿ĳªһ棬俴˸ˡᣬԼЩĪ
ȴûȥοǼĿš
ŵ˵˫ļѾήòӣһſݻƵƤĹͷ
񾭼Ѿ롣
ҽ˵пϣǴҽ·һ˿ϣƵĶͬʱҲҪϣ
ڰĻ˼ô˵׬øһЩ
֣˭ǳ
ָֽСϣȻǹѻҺ̬ġһ˿ӵ˳ֱϵ󳦾תʳָ룬ݹСС
ϸһ£ʲôоûУ
ЩȻؿһۣ۾ĩҡҡͷ
Ȼһ˼£һ
ʱ򣬰׵ĸ״ӳжԼŮǰŮ˫µĿܱ߸¶һֱԸڱǰ¶ġª˫ȣЩȻ
ϰ壬ס
Ŷ˰
г˵ͷףָѾȸλã˽ܴѾֻвʮס
˿⣬Ҫڣȴֲ֪οڡ
أ
ĳûĸףʰס
Ա˫£ĩ˾۾㶵еȵظо֣ǰδй
лһУֻݰˡ
㶿ţľ֮ɫԼûз֡
˿󻺻ĿŷߵԽ棬񾭻Խء
ǶģΪҽ˵ˡ
Ҳûϣָģֵ
ô˵׺ĸ׶ɵɴ˫֮ǰ˻ΪҪʲôأΪڿŮ˫ȣˡ˭ǵϰһķأ
Ů׿˫Ȳ̸ĻҲŮ
ʵϣ˾棬Ҫ׷ҲûСֻ֪ԼѳΪһϸӡԸһ飬һֱǹĻŮҲͬҲˡ
⣬ҲͬģһˣĻԸĴŮȱݣ̫ԣҲ̫ˡ
Ƕû뵽ǵϰоȻ˵Щţʼҽ
Ȼǿǣҽѧ°
ˣһȺ𣿡
΢Ц˵ϴּȥ
ˮϴ֣ϴְּ׵Ŀһֱ׷Ѿӳſȳ
֮ǰ͸Ůĥ˿ȣ滹һЩ
ʱѾ˲ȥĥһˡԴˣҲûмƽϣ𿧷˿ڣ΢Ц˵ֽ˲٣
λĸ׿ûʲôеĿޣϣĿ⿴Ȼپǵϰ嶮ҽѧ֪ʶе̫ףֻҪһ˿ϣҲϣ
һд˿ϣɫĸŮ΢ЦȻҲʲôҽҲӦ֪һߡ߶һЩѨԼǱܵļһЩġ
΢΢˵ͷ
ʵϣʱЩԼǰӶҪٵȵȿˡ
˵ΪҪԼҳ϶ȣʹƱˡ˵ӵʱҲûʲô顣
β飬ȻԽԽãݵ
ǰͿʼƵĻʱѾվˡڣƵʱҪˡ
ʵҲΪһֱ˵Լ˫ڻָ֮Уоû̫⣬Ͼһĸоǿ϶ϣġ
ЩҽʦκĻҪȥֶ֣Щ֪ġ
΢Ц⼸ȥʿЩջ񡣡
ֻͣǲᡱΪ֮ǰƣ
ʵͣĸŮҲΪ֮ǰܹȴơǵ֪ǵϰУֻȵˡΪĸŮԲ
ô˵ȻǲǺףʣϰ˼ǣεĸͻƣҵƣа
Ҳôϣؿ
΢Цͷ˵ղҵЩطһЩѨԿóСµѨѾûʲôӦˣЩ鷳ȻЩҽĶ˫Ȼָûʲôãô绻ҵķʽһ£
ԣɵ˵ͷЦȻеˮȴֹס˳˵֮ǰˮЩĪôڣˮһϣϲˮˡ
мˣֽݸˣȲᡣڻһҪ飬ҵȺҵЩ˵һ¡ϾƵʱܵҪһЩ֫ϵĽӴ
֫ϵĽӴ飬Ȼûʲô֣ϾҽȻҲû顣
иƣȻЩҽʦֻǼ򵥵ؿЩһڵķӦ񾭡ƣҪظĦڵġϴ̼˫ڵָ˫Щ񾭡ڵġֹã;ε֤ˡԣŸôġ
Ȼвרҵҽʦƣ͸Щãȫ¡
Ҫϼ̳֪ڸƵʱһֱ˼ҵ˫ȣ˭֪룿
ڵɵñȱСĽ
ΪһСĴ󱦱
Ŵ˵ͷţ㵽ʱЩ̫̫ǲԸ⣬ҲǴӦΪֹ
ο鼤İĸŮ֮ۿʱ쵽б¥׼ϴ˵
ûãϼǱˡ
һȺ˻ڲᣬοҲЩɻؿǡ
ôˣϼʵ˭۸ˣ
˭۸ĸŮ׿ߵĺˣΪŵĸˣ䡰λڹ˾棬ǽλܡ
̧ͷǣĩΪЦҡͷû˭۸ңֻΪˣˮֹסǸǵˣ
ӳЦߣļʣʲôĵóʹһɣ
ֽۿӳϼλ㣬м飬һ£ǿ˽̸̸𣿡
ӳϼɻ


1030 ǳµ
ȻЩɻ׵󣬵ŮûоܾҲܺ氬Ҫ̸ǻʲô飿
ΪԵȱݣȻ׳úƯƯڶ˿һž֮ľǣǴδĳλүῴ
ԣҸģϧǼɵ
£ӳŰ׵νԱߵһϢңϼҲԣϢҺ˳ֹϷš
ʲôǲܵŴҵ˵أӳʡ
ϼҲͬܺؿҶƵü΢΢ͬöĺ档
ѾЩԣС΢¡¶ҴˡҲˣ䶯Ѱʱ׽
˿ǣ˵ϰ˵ҵ˫ȣκõϣ
ϰ˵ϼüͷ΢ء
ʲôӳ˫ҪЮ㣿
һȷݣһֱָġ
Ůϵɫ׸Ͻǲǣˡ
˵ӦóΪ̫̫ģλԡ̫̫ƺǺϲǿҲˣԻǽнȽ׽һ㡣ȻʵϣӳͣҪȰ׻СЩ
ҪЮ㣬ѵϲˣ
ϼšüʣɼķЩˡ
ЩԶԣҪ˵ϲǻе㣬ĳˣԴ󲿷ŮԶԣһЩġ
ߴ˧ŮǰܱȽϳһ
ϾϣˣӾԶ
ûԥãֱӰֵ鲢λ˵𣿡
ӶŮԣ˿Ȼǰӳʣôҵҽ˫ȵҽˣ
׵ͷϰ˵ԼͿ԰ƣƵĹܻ̿һЩ֫ϵĽӴ˵飬ǵͬ⣬ռұˡʵƵʱ֫ϵĽӴ϶ⲻ˵ģϾҵ˫ȡ
֫ϵĽӴ
ֶŮһۣĩϼ˵ˣǲᷴԣ˫Ƶϣ㿪Ļأ
⻰϶滰ͬʱĵײ̫϶Ҳеġ
ԣûкͰйĽȥˡ
ʱĳϴ裬ڻ·ʱҵĴžͱƿˡŮһƮ
Ҳ֪Ȿǵġ
¶׳˶ĳˣЦؿǣ˭ˣһӡѵһǷˣɱңЩܵȥȥˣ
ֻһЦΪϴЦݣɻ
ǲǶ԰뷨
ӳ缲ǰһְǰĴ鼡⣬һֱӸﲻͣ׳ߣȻˣ
ĳ˸̾ţǽɲôԸУûзӦ֪Щ죬Ǳúܿġ
ϼ˫ۣڴϣۿǣĩ˵˵ƵʱҪ֫ϵĽӴô£Уֲҽôܸƣȷں˼ңռ˼ҵıˣ
Ȼܺ䣬棬ů¥µı¯ȼţǱů
ԣʵûЩů£Ҳͬӡ˵ǡ֡
ִ󱦱£ġḧ΢¡С΢Цѵǵǵˣֻ֮Σռ˱˵ˣ̫ҵˣ
˵ص㣬תƻ⣡
Ůĳ˵ԣ
Ǳ룬ν֫ϵĽӴڸĦ˵ƹѨʱҪ׼ѨλãԲлôһ˵ܲܰκãҵеģرҵĹͻ֮ЧǵԹ֪
Ĳǹռ˼ұˣִ󱦱ܻɡ
ǲεĿ⣬ĳλү̳ԽԽˡ
ǳµ㣬ǳµᰡ
ĳλүЦѵĿУô׵ˣ
ȷʵǣ
ŮͬȻĳλүĳĿ²ۡ
ĳλү˰ۣðɣʵǲģһԿţܿ˰ɣ
ǲûĵ飡ִ󱦱ܰ
ӳȴЦʵҶͦģҪͷƵʱҲȥԹһ£
ϼӳ磬ĩ˴΢
ϾһЩЩŲһȽԵӳ磬ûЩˣһصġ

飬ûﴫ
һвԼø֪ҲǸһ˽ϾڸƵʱ򣬿϶Ҫȥġ
˵ŮűȻڴ϶Ǹ£Щǣɲֻˡ
ҹʮңЩųԱǶȥϢ֮кӳ磬Լϼ˰׵ķ䡣
ϼȥϢģ˵ĳҲǿ˭֪ǲҪĳ˻᲻᲻ʵ
ʱѾ˰׵ķ߽ʱ򣬶£ĵ׵˿
ϾȻһԿţǿ϶ʲô޷ܵġʵ֮ǰЩǵġ
˵ǣһЩĪڴһֺìܵ顣
ΪڴУŮ˫ܹһЩҷӣ˵Щʵʵ롣
ŵƣĴѾҲˡ
ڴϣϸźرӣ¶ԴɫĳɢߣСЩٺ죬˫¶ɬϣĹâ
ɬЩҽĵУѾܾδг֡
ȻһΣӵһγڡ
֪ʵֻ⣬ŻΣŻӡ
ԣʵĿ
ĳ̶ֳ˵˵ݵżĽ˵ĽˡԣһЩ顣
磬Ŀ
׼𣿡
º͵س΢Цýţ͵һѰĻͿˣԴֱĿϢҲУ
΢Цҡͷɫۿ漣˶˵ϰϵ۾˵ˣߣܹ಻˼顣ţһΣ漣Ҳᷢģ
ĳ΢΢Цûȥһ㡣
ҪһЩϣ
ϣһֺĶʱ򣬵Ǵھеʱ򣬾Ҫֵֶܼȥ
ôǿʼɣ
˵ţʾ˽ϵıƿ
棬Ƿɫë̺ë̺ϣǴ׵˯ȹһؿݻƵ֫ͬɿݵ֦Ǵ׵˯ȹ¶Ŀġ
ӳϼȻҲ֪׵˫Ȳ·ȴû˫Ȼӣʵڳϡԣ޷һ˲ı飬𾪣Ȼϧͬ顭һ㡣


1031 һ˫н
ϼü΢תȥЩθļ󡭡ֱƿŮ˯ȹ˫ľƤŹͷ˫¶ϼ̲ס˳ȥ
в׿ʧıӳ翴ȥҪжʾ⣬ѾϼӰ˳ȥ
׺ĸЩǵؿſڣǵɫвûԲλ࣬Ҳûģֻеǡ·ΪԼǳª˫Ӱ쵽ϼ̥һ㡣
ϰ壬ȥһ̫̫𣿡Щǵʡ
п۴򿪵ķţĩ˳ǵͷתš
ʱԱ߲Զһϴּſţƹ£ϼһֳϴ裬һԼؿڣǸŻţӳĴıЩؿ˵ǲǴˣ
ϼҡͷһ˵ġ
ôˣǰȥʣӹӳĹḧĺ󱳣ЩģϾŻķӦ͹ˡ
ϼ˰֣ĩ˿ֽˮԼĿǻӹӳݹֽ˲ǡ
ĩ˶ĳλүԲҲǹģֻǡ
ȻԸղԼķӦЩΣð׺ĸѿϾҲһεĴ
ֻǣû뵽ԼῴĻ棬еģȴ˼ֱ˵°֪ġ
ΪѾдһΡ
ЦЦǲûн⣬ͷſİɣײһϲԹ԰Ůңվϣ˻أҲġҷ¥Ϣɣ
һΣϼûоܾͻȻãԼ֮ǰôԼˣȷʵǲԵġʲôؿζˣŻ˫ио
ĵͲˣô뷨
ԣܰĵȥϢˡ
ӳҲͬûټȥ˫ȣãȷʵֵôϧͬģر뵽ƽʱֹˬʵЦʱ
Ȼ˲ҪЩͬ
һλص׵ķ䣬ĸŮ϶¶ѯ֮ɫ
΢Цҡͷûйϵֻһʱܲ˰׵ˡλҪ⣬޶⣡
ϰģصǶ֪ġ
еŮرУǾÿ⡣οôأѵܶɣϾô˵ϼҲǵϰ˼ҵأ
οϣģϼˡ
е˵ͷǣǼɣ
˵ע£ڰ׵ߣʳָĴȸһ˲䣬ʳָֻ˸طٶȽӿ죬쵽˶Ѿĳָλˡ
ĸŮ¶֮ɫ
Ҳûг̫ãӺٶȽֱ˫ְĴȣ󻺻ȥ
һСʱֳ֮ëͷ󺹣һƣдӰ׵ķ˳󣬸һѲмˡԿóĳλүһʲôС漣
ڶԼΣΪڴ֮ǰһСʱʱ֤ˣûкǣ׵˫ĳһ˿֪Ȼ֪ԼǴ
ǸʱѾҸġ˯˹ȥ
ôҲû뵽ԭĵߣȻȱ졣
һʶĵغǿ
ϣĳҲ˯úܳΪĺƣرϵƣ֡΢ٿغܺķѾ
ǹɡȻ̼ǱܣָܣʵҲͬƻƻǿ
ԣɡʵһ˫нܾˣҲˣͿѽˣǽ˻ˡ
ʱÿʮһжȥһƳ̡Ƴ֮󣬰׵൱ʡ
ΪȫԸоÿԼ˫棬ֻһʱģҪȥӡ
֪ⲻǲ䣬ǻָϣ
Ϊڴ֮ǰûиоЩҽʦģоҲûôԡ
ûܹ֪ʱеϲãֻĸܹһ⼸ĸо˫ȡۿɼٶȡڻָƵЧȸûġ
Щϣһֱ紺Цݣ·Խ⺮ɢƵġ
֮󣬡ҹ˵һع飬Ҳڻָ״̬ʱ򣬰׵ƳѾԷŻˣѾҪټôǿҵĴ̼һһƳҲͲˡ
лǽˣԼÿϸŮһΰĦ˫ڵѪҺܹѭת
飬ǰҲû
ʱʱҲһ·ݡй˾ڿʼһĲ񱨱ǰһܽᣬǹܽᣬǲͳƣҪãȻ㱨ǵϰСһļƻǹϵļƻǲϵͳҪǰá
ţҲʼת
ʱ򣬰ҲиɾˡֻżϰʱĿжһ顣
飬ϼӳһ֪ô¡
棬ĳλүȴһֱûʲô̬ƽʱϷϼǡ
Ȼÿһθȴû¡
ʱƷæʵҲܼжȹ
һѮĳӵеЩ˾Ĳ񱨱ǰĹӷæˡϷ֮࣬ңָЩ˾
νңָӣÿ˾Աս⣬깫˾ķչƻһЩ
չƻûʱĻ˾ķչͻݵͣͻһС·ЩǲԸ⿴ġ
ʱ򣬾㹤ȻûнȻӰеⶼ˵Ч飬ΪӵӰĹԣ⵼ڵӰг˸ԭеĶ֮⣬˲ٴ򶷳档
ټ;󾫵ķʹþ㹤һֱû취ӿ졣ԣ쵽Ѯʱ򣬵ӰһСûġ
ʱŮǺ͵ݣԼָݵˣҪ㽭Ǳ߹ȥˡ٣Ҫһʮ졣
Ҳˣн㹤ֱӽ˿÷¡
Ȼϼӳ磬Լţع㽭
ʱ㽭ѾľζرǴӲ˹ֶԻӲôӵĵطָоرԡ
ȻԼļұȽϺã
пţȻӭԼСܶһȺСһ§ֻǣСһԽԽˣһֱҲЩ§§ЩŮһ
صء
Щ۶Ľģ˲ͱڻˡ
ЩԼŮĺĸĸԼĺ۶ֳϵʱʲôܡ
һΣƽʱƤЩµصСľľһϲ˹ҰְҪοˡ
ء
ڼӵһΪ۵ίΪ͸Ǹ
·ҡҡλεС麣


1032 ץƨ
С麣ֻһܶ㣬߹߹ѧﵽѧʵǺܳΪ׵ȴڶӵ
˵С麣˵һܹƽ顣С麣ĵӣӣԣӸ˵Ӹõĸʵǲǰĸͽǵġ
ر㣬ǵõĸҪһЩ
СӲЩѪŨˮԭɣС麣ûôİְȻǺϤҲԲ˵İ
ڰְֵƬƽʱ¼һЩ¼ܹ࣬õġҼŮҲİְ̫ã̫ûְֵĻѰְǣԣû£ǶŰְƽʱ¼óúǻζһ¡
ҲˣС麣Ȼƽʱٵõְֵı԰ְȴİǽСءʱҲʾ
ֻΪСܵûиǿ죬˺档
ˣСһǣõܵһЩ𣿡
ְüͷǰĶŮ˵ȻЦÿһЩҡҡλεĵܹܵ
ְֱӣĶͷöӿֱЦԴЩĸСľľŶŮǳȥ
ߣְֱʣڼûĻСľľûеƤ
ǴǶϲʵĻɣ
ȻȫǷϻȴǱʾĴݸһַʽ
صأСľľˣһΣɽЬ桭Сӱڽɵĺ棬С档
ְǣСֵСľľȻְָ״С죬СԴҿְ֣ΪְҲǻ˵ġ
ĳְЩЦãҲ̫Ƥˡ
أĳְ־Ȼûѵӣµ˺ɼְҲеġ
ҽѵˣɺܵ˵ץƨɣ
Сһ˲С͵ЦСľľСҪֲ֪Ӻη
˵ƽʱƤûٱλѵ
˵ְֽǣ۸ܵܣǵ̫ܵƤʱʵѵһ»Ҫġ
Ůٿӳϼ㶼ӭְַ¶ӣԴŮ΢ЦɣõܵǣȺ˵Ự𣿡
ȻСһǱ㱻ǴԺȥĳλүſճȥӵԼŮǣ˼֮ࡣ
ҲЩŮǶһ𣬷ĻôŮˣȷʵЩæ˵ЩδŮǣ˵Щ˺ӵģ֮ˣ֥ϼɺձӨϣźӵģϼ֮⣬аݣ
ûкӣȴйϵģȡӳ硢÷෼ԼܽȻ֮ܽǰԶڸϴңѾؼҹˡЩڵ绰籨飬Ҫ˺úýһȻҪģǺܾûкԼദˣȻĽ
Щйܹϵģ滹мСڵţŮӢ󣬺ŮҪһЩѾʮһˣͶʮˣӢҲжʮˣͶʮһˡ
֮շƺСͣԼСС
ЩŮ˻ŮûģҲֻѾرǱߵСͺڶĳǱߵĺŮĶ
ֻЩŮŮ˵УЩҪؼҹġӢ÷෼Լӳ磬
СҲͬҪؼҹ꣬Ϊиڼҡ
ֻǣų̵棬ĳҲúС̫ܣŮ˶ٻǳһ£ѵˮһ˫ǺСԼշӵǾǺܼ򵥣ܵӵˡ
ֻС̲ǣշƾȻëŵӣżĳλүҲԼδ꣬ɲõӡ
ĸ׾ڳ棬Ҳëŵô
ЩŮӵ£пջȥӹС鷲ֻĳλүЩεǣСһﻹĴۺؿŰְ֣ձְֽӵУֱӾͿ޸ˡ
ΣֻýСӽصС
ȻŮûʲôµģֱȥˣûµҲģȤ£š辭
ܿ죬ʣкͰˣƺĬؽʱͿռǡʵҲףʱҪοͺǻŮˡΪ׼Ǻܲȶġ
ϼͿԿһ
ңʱ䣬Ϊɷĳһֱڹ飬û취ȥϤĹȣĳЩһֱѹĵףʱȻҪһйڡ
ΪˣȻȻ͵óΪейء
⣬ҲԿĳλүĺԺжгȫûΪʻʲôԭʹʧ𣬸ôҲð
ʵ˺гĺԺʵҲʲô¡
˰һĳ˵ĽɫֱӴɷתְ֣ͺϷάϵһ¸ӸŮС
ҹЩŮǻ֮ŽԼ鰬˫ȵ˵˳ⲢҪ顣
飬ʵѾӳϼ֪ˣʱٴ£ǲ⡣
ֻ˶԰ʲô̬ȣҶе档
ֻʱȴû⣬ΪҲӰ첻˽֡һУ˳Ȼɣ
ĽҲǼһŮ˶ѡ
ŮѾôˣһʵ治ࡣ
˵ŮȻ룬ԲĻŮˡŮֳǸŮˣǶܽܣοǰֹۼǿŮˡ
ڶ죬ֱӻص˾ࡣ
Ȼ˾ҲתˣԼʮܵȥ칫ٻӰ쵽Լ
꣬Щ£֥ûйˣֱӽ佻˵ͺձǣҲûʲô¡
ЩյǣȻС꣬ñͲůԺ⣬üŮȱȱ
ûӰ쵽ЩСһǣȻܻõڼȥʱ֣ʱŭȴǴΪλ㡰ѹţ˵дѹš
ƺʲô鶼᲻̫ߵ£аְڳʱŻԵûһЩƽʱʱһ㶼ԹŵܵǵЦ֣ʱСȻͷԼС飬ԼС
ǲֳô죬ĳְֿܶҪԼŮǲҲһԽˡ
ȴǶԴС¡
ͬǣ˾İ칫ĳְȴǶԴСЩϲоеʪյġ
ἰ챦˾ߵʱȴĪĺرֹ˾ϼڶǱܵһЩ۵Ϣֱ֮Ӵתˡ


1033 뷨ȷʵͦڵģ
˵ù˵ǿֵùã뷨ˣȻЩСˣʵҲǷǳ顣
ͨӦûַӦĻǺʥҲûʲôˡ
رֵ𾴵Ķ֡
ͷ̳ģĸֵö𾴵ģ
̳սթԲ١
Щ濴ܹǳɵˣڴҵ;п϶ҲʩչһЩùֶΡ
ЩֻǻĵײС̷ȻС̷ЩҲͬٺ£ðα鲢١
Խǳɹˣڳɹ֮⣬ȻҪͨ˶öࡣڽЩʱһЩֶⲻ˵ġ
ĳĴԽߣЩ̳УЩùֶҲûʹѹ飬ȻñȽ٣͵һЩƼϵ飬ȴҲδ
δѹϼûʹʲôֶΣϣǵصĹ棬ôѹ֮⣬ĴѹֶΣδʹ
ΪһߣЩ飬мȥ
ر챦Ѿϼüʮֵ¡
챦ϣ˵ڶǣȫ򣬶һ֪ȣΪϰĳˣΪĹȫ
֮ǰİ˻ϣнĹ棬ħˮҲ˶֪֪챦ڹϵ֪ȡ
Ͱ£Լɿˮ˾ͬǣ챦˾Ϻ͹ϣȻҲˮĳɷ֣ĻⷽĹܣб˿ɿںͰ¡
ҲΪħˮĳƺţʹüӶ౦ڹҲһ衱ĳƺš
Ҵ󲿷ŷȺҲֻ챦˾ӡ
ϼ㽭߸һֵʱȷʵǴ챦˾һֲϾ㽭ߣ˶ϼӣ൱ϤģϾڵظʡǳƷƣҿ˵һҰֺţƷʶһı֤
Ҳˣһֱ֣㽭߸챦˾һҵ½
ҲΪҵŻŴ򿪶һ챦˾ļӶ౦һϳ̡
ȻǲŸտʼֱӾͱ챦˾һӡ
һȥǵ˲ʹˡ
ȻкôҲл
Ʒʶǿҵ㽭˵һ϶кôġŷǱߡϼ˼ûҰǱȥ
Ȼû뵽Լû뵽ǣƫƫϼڱȶһȵȴܵ˵ĵִ
Щ˴󲿷ֶеķ˿ǶӰķ˿Ǿϼ˾̫ˣź챦˾˾챦˾ϼĲƷͼӶ౦ûʲô
ôΪҪȥôĵĹ˾ķðƷ
ȫû뵽ԼȻá
Ҫ֪ûȥԼķ˿ϼΪϼ˾ôɣȫҵȻΪЩЩģȴûΥ̳ϵЩϷ
˵ЩΪΪΪǸɽկ֮ĺӣڷƷֶ̫˾ռˡ
ĻͰʩչֶˡ
ᵽ챦˾Ϣĳ˵Īĺ˵˿ԵЩɰ
ֻ˵ľˡ
ϼĻϰңʱӦúܵ۰ɣ
ĳֻʱ򣬷ϵһϣİ׽˹
סƶ绰ĻͲվشǰŴ˿ĳ˽еϰ壬˵ĵ绰Ҫ𣿡
Щת˼˹Ӱùƶ绰΢ЦУ
ʱǼģ绰ͷ˵
λˣİڵʱ򣬾ûٲ붫ʵӰӳһЩϣҲûٿǵӰߺ֮ڶ»ϣҲͬܿӰ
ΪҵĹ֮ҿ˵ˡ
Ļ绰ģͲӡ
г£ʲôֱԣ˵ģûʱ䡣⻰ЩõģȻȷʵûʲôʱ䣬ʵһеġ
ڣȡһЩ㱨飬ʵǽٵġ
飬ֻҪǳʲôʵƻҲѾˣµĹ˾Щõļƻ¾Ϳԡ
õ½Ⱥʱ绰ûʲô¡ԣɴֱˡ
ʲôþܾ飬ҲҪȥΪ̫ÿʵûôӲ
绰ͷĬ£ĩ˵̧֣
Щ̫ףȷʵǲףΪָʲô飬Ȼþϼ˾顣
Ȼ½ȺԼֱԵҲܹװơ
ָ⣿ɻ
ǰ˵ϼ˾ǱߣǰȷʵЩԲס챦˾Ǹ
Բ˵˿ˣ飬ѾǡⲻⳡϵľҸƾֶΣҲȫûҪ֣߱ǵ˼뷨ԣ˴ɲˣ
½Ⱥ̾ȻˣֺαضǸϾɱķ˿ϼأ֪ӰС̧֣ϼһ·
ȷʵˣ̾Ȼϼ˾Ҳѿ˵ԭ̳ϵ飬ֻҪϷڵķʽеҳ˿ҲֶбҿҵƷ֤
£ֵΪϵĶ֣ʵûбҪôࡣ֮Ժͷ˵ôֻ࣬Ҫ߷ˣҵЩ˿ǸӣϼԷΪұڵ⡣ȻԸżӣΪ˰ңȻûԼԼıҪ
صһ䣬Ȼ鲻ڵ⣬˵ҲҶԣ˲ҪЩ˿ʲôľٶҵЩ˿ʲôĻǾͱ֮֮ˡ֪飬Ұõġ
½Ⱥеƶ绰ˤȥ
Ȼ𰸣ѾԤ֮Уĳǰв֮Ļʱ侲򣬲ͱƹˡ
ҵ绰֮󣬰׿У飿
ţϼǱżˣ
죬ֹ
мˣЦʲô˵ɣûбҪڡ
ϰҵ˼̫ڰ뿪Ц˵
˼Ҫ̫̳ϣҲվסţ
ôýǹǽȻľ棬ʱҾʱΪһͦյģڣ
أ
˶ǣһЩͦյ£ǿԽعȥ

뷨ȷʵͦڵģ


1034 һ죬ƽ
վлôˡ
С֮ĶȾӸ֮ӣȻ֮Ĳޡ
ңϼ˾ҪҲȷʵһţ侮ʯһͬʱԡһͦԼķ˿
ʵԸһЩáߡķʽһϼ
Ȼ飬мȥ
ֻǣڰ׻Ľ飬ãʶһԼųˡ
ȻǸϣ磬ǻϣȴһ£ŮˣԳΪһ˲Ҳһ
ǧǣһʧ
οͲԼǸߡԣ˸ԼʰŲȱǷǳбҪ顣
Ȼϼ챦˾֮ľӦÿ˵ǲͣˡǣжǱҼսȴȻݱ
ҵսӰͿʼˣҲûʲô̫ĹϵϾǰûнʯ͵⣬Ͷʹ˾ǱǸʱʯڻгһС֮Ҳûټڡ
Ȼ󲻵ǣңȻ˹ܽӴĿģ˵еЦ
ЩɹҪܽӴЩҪʱĵһӦЦʧЦЦ
Լ̵ڲϵҲǸ뷨ЩЦɣĻΪΡ¼ôֱ֮ڣǲҪͨϵأ
ûɹˣĿģ֪䣬ֱ֮мˣɽٸһƱĴ¡ɱҵ
˵ϻ˭ֱµĻǺĪ
Ȼ֮´ɱһԣѶȴȻȴѾʵ֤ı¡
ҵս򣬼һ̿ɱֵϣѵǾͲܻܿЦ
Ȼȷʵֱ£ȻǺܶϷ
飬ǻһĿģǴС˵̫ƽǮ
Ż˵һ죬ƽ
ɼսģʵǾʵʮǰڵǸʱڵС׼ӲǹʽսִᣬѾˡ
񻰣ǲɸƵġ
ȻҲܸ񻰣Ƚ豸ȻЩȽĶõЩЦ
ȻǮսʵҲʲô£ҶѾҲǮˡ
ܹǮģҲһЩңһЩΪ֪Ĵţ˽ˣС
ûļУԼǮóȥսߵġ
ΪͨǾԲԸ⿴鷢
ԣǵĿģֱӾ;ܾˡ
мˣֱûҲûϵʽ
ȻԼȻûбҪȥ飬һΣգǺΣա
˵ɱǧλͳ˵ΪͬôɱҵԣΪǮɱ˵Ĺˡ
ǮȻҲǲܽģȻǮһ꣬˾շֺ춼Ѿ̫ƽеĻͷмʮ֮࡭ǮǾԲܽģǻǻƷ
ܽǮͲܻһַʽС
֮սȫʯͲҵĶΪңȫʯͳڹ֮
Ϊսԭ򣬲ʹֹͣǻٻҵͳΪսʱұ˴ҪĿꡣ
Ȼ֮ս˭Ҳ֪ʲôʱܽĳ֮⡣ҲΪԭʹǧǱߣʯͿɵ壬ʱڣŴࡣ
ҲΪôڿҵͳɱ֮󣬺վָԭ֮һǺԭ֮һ棬ҲǱֳĬԭ֮һ
ΪϷǧ˭ͼġ
Ȼңֻ׼ȡһкҷԴȻ󻯣Ҫ˴˽ģַʽȻʧܵķʽңʱعĻⲻ˾ڷ˼ҵĹѲƵͬʱҲڴߴսĳ
ִҪǴȥĻһ
ѡһҺֻܽУܴġ
Ҫ֮ѡһΪͶʶĻõѡⲻΪҽͻĵĹϵǳΪڽʮĺսʹҳΪצ֮һơ
Ͷ˵Ļ˭֪ԼЩͶʣ᲻ᱻԡСġ壬ֱӸըˣ
ıըˣѵ⳥ɣ
ԣȽϲĹңǲȥѡġ
ʱͶʣӦûʾ൱ӭɣȻĿģǳЩʯȥġ
飬ĳȻԳ棬֪ϵһ
飬жԣףΪֻǼѡѣʹжٸʲôλں̵ܶʱһ˾ͽЩ룬ŷǰˡ
ԣ˵ⲻѡʻѡˣԼĴۣõĸһֿȨˣ
ǶʷԣЩǵ֮ˡΪҲǵʯͿȨϾҽǮ۸ĻǽʯԤȸǮǣǻδɳʯ͡
Ȼ۸棬϶Żݡ
ֱӳҪ俪ȨģҲûУ඼ЩϡֻЩͬΪ˵ĲţŻʨӴ󿪿ڡ
Ҳ˵Ⲣֵ֣ǾģԼսĽ֣Ϊġϵ֮ۡǹͶʣѵѾսδ
ԣΪԥ֣ʹĺ˺ܳʱ䣬ֱǰ˹Ǳߵľʱ²ȷۣ˫ԣЩġ
ҪǮǱҪѪ
Ͼսʱڣս˭Ҳ֪á
˵һʽͶ룬ĿǰԣʵһΡˮƯΪ˵ǡѩ̼
Ȼһʽ޷Ӱ쵽սĴ֣;ֲϵսԣ϶Ƿǳġ
ҲΪİԼʷҲսĽ֣ǲԸѡѪϾⲻǿͷϵġѪѡ
սûн֮ǰͶעǴˮƯΪսҪָҲһһϦ顣
еһͶʣֻãҲһͶʶѡ
ͶʣгɹȻҲʧܣֻ۹һ򲻴ôͶĴ࣬ҲԲ˵ûС
㽭ǱڼͶд¥ʧڸ۱ңһηǳʧܵͶʡֻЩ׬Ǯʧţһëѣͱ˸Թȥˡ
仰˵ⳡսֻǸʶѡ
ʷ˵һơ


1035 һҰ
ак˽Ӵʱ粢û֪飬ҵ񣬴඼һЩƾý㽭һȺеһϵʲİԸ˹ȥ
ȻҶ֪ȫ򸻺񵥿ҪˣǸ֪Уǲٳȫ򸻺ˡ
Ϊȥ꣬˹ȫ򸻺ӦУҪֱӰУõˡȻ֪УǮȴ֪Ǯʲô̶ȡʱЩƽýУı֪УжٲƸΨһԴ
Щдδվ˵֣ϣҲϣ
Ҷ֪ЩƾýǱعơ
ȥ꣬Уһǧڸ۱ʲֱǵǧĴءȻعƣȷʵǷǳء
Ϊĳ˵ʲѾǧڸ۱ˡ
ҼϽǧ֫ˣǱߵĵλõǳУ˾ǱߵķչҲǼΪѸ١
˻ǹ˾Ǳߴ˵ýֽý֮⣬ҸСһͳ桢챦˾ڼšƼԺЩפٶȶǳ죬رǻǹ˾
ЩֻǱϵķչѡ
Ҫ˵ģ֯ˡ
ǧǱߣں֯Ͻ¡ļƷֶȻѾȥΪѾطǵġءչˡ
ǣϣڵȴԭҪԺⷽ治ûм٣ࡣ
ټϾϵ⣬ﰵĸ档
ĺˣȻͽǱ߶ɵչɽյǮȴȻȥࡣ
ɼսƷжֲ
⣬ȥ¼˾ҲʼƳ²ƷƼһӰCDԼŴ
˹ά˹ĻֳǱҲʼӪҵ
УֻƼڳͶ뵱УΪҪڶһؽźŻվͶ벻СĿ
ֳΪҵʱ䲻Ǻܳӯࡣ
Ҫ˵У׬ģܻҪӰǱߵCDԼŴ͹ĸ档
ҪʲĻðڵǱߵǸ޵׶ҲʮƻԼڽĶ˾аܽǼó׹˾ȥȻʮоǸ޵׶˾ҲֻͶ޲Ҳʲ֮һ
׬Ǯ棬ǰܽǼҡʳƷó׹˾һͶ룬вһ׬˲١
̫ƽպ̫ƽްԡǾ͸Ӳö˵ˣҾްƿصʲֱӾǧ֮ࡣ
ҹ˾ܹÿٶȵĻֻҪ꣬ҹ˾ʲҪڸ۱Ҵˡ
ȻЩʲܶĳ˵ģǣȴʲеһ֣ʱһЩûκ⡣
ڡܶ࣬ԪҲǧڶѡң۱ѾеԽԽôֵǮˡ
еʱ䡣
ԣзչδоͷ֮һҲһҰɣңҰǺܿʵֵġ
˾඼ȲУǰҵͨͯ߹˾ȥĳɼҲָ
㽭ȣеʲֵңңˣ˵һ
ԿԤʱգ϶û˵׸ˡ
ܿ죬ʱ˳Ϧ졣
ʱмҵıûʲô𣬳˽˸жϼͰݵĶԽԽ֮⡣
ʵҲǵһֶķˡ
һĴֵһģǽȻнӵڵطĴ뺯Ȼȥˡ
̨Ĵûв롣
УвģҲֻȺ÷෼־̳ϷչŮˡڵ÷෼ȷʵԳ֮ΪŮˡˡ
ĳλү÷෼̳Ϸչʵһʧշ츳ò츳
ϦһǴŮǳȥ䣬ڶȥλ˺ĸ꣬ȥ󲮰ꡣ
ӳϿʼڵֱ㿪ʼˡ
ΪĴڵûĳ˵ز룬ԣ㽭ĵӰгҪԵûԾһЩ
Ӱ˾ڳгϷ鵰⡣
ߣкκġĵ3֮⣬кͳһġ¸ϵС
֮ԳΪ¸ϵСΪⲿƬӵľ籾û̫ϵеӡ֮УûпⲿӰ
Ҳ˵ƬӣǡϵСƬ
ĵ3ڳٰӳģ򷢵Ĳ룬ӰƬƱҪǣƱССڴһ¡
ġ¸ϵСԪǰӳ
ڡĵ3ӳ󣬼κǱֱƳ׸ƬӢᡷⲿӰӡǲӰѾ˺ܴȻھӢ۱ɫѧϰ֮׸Ҳõ˺ܴĽԭʱվǹˡ鶼δ
ɼ׸뱻Ӱ˲٣ⷽǳСġ
оãԭʱ׸ڼκ̵ǸʱЩ̫һйءԭʱգ׸ڼκ̣˵ǡпޡĴڣܸκ׬ǮκȻϲ
Ȼܸκ׬ǮǼκȻһŽ߿ΪǸʱļκ̣кǸ׸ݡ
ڲͬڵļκ̣ʧȥ׸룬Ǽκ̵ľ϶͸ˡԣΪ׸룬޶ҵ൱Ҳ൱µġҲʹ׸ѹ
ǣԭʱҪöġӢᡷˡ
ڡӢᡷӳ죬ճǱҲƳǵĺƬ˫ڡ׺Ϊݼݣʨͷ
Ȼʨͷо͹˾ˣ˵˲ǼְĶѣԺߵĸˣڸЦ棬Ƿǳ츳ġҲԼ͹˾Աȥ˾ϷϾԼҲûôӰЩԱݡ
֮ʢǱߣӵġӡ
ⲿӰԭʱĳҲǿģӰȻʱͦΣŮȴӳ͹Լ
ǱƬӣҲԭʱĴŮ
ʱգĴŮˡ񡷣㽭ѧԺѧϰݣûٳⲿӰ
ӳ͹͸ӲܳⲿӰˡ
ӳ磬ڶǱȽԵ͡ʵеģҪǱȽϷù
ԵĻԸڼ︺ģȻ˳ȥƴƴ͡ӳ磬Ǿȫϲϲ˵ݰݵԡ
οӳڻҪݡҹ˵ⲿԵӰأ
ԣⲿӰƬŮǣǾûʲôϵˡ
Ԫ죬ġ¸ϵСӳ


1036 ǵ
Ԫ֮и˼һ޶СȻӳǰ˹ʧ㽭ڵߵС
꣬ڹ֮Ҹʱȥһ˱һŴŮȥһ⹫ţҲǺǱߵһЩһ¸顣꣬û̫ʱǰˡ
˹Ǳߵľ飬÷¡Ѿ֮ϷݶˡʣµϷݣȫλŮǵ顣
пʼԱϳʱֿʼԼӦӳⲿϷˣѵԺÿҹ˵ϵУԼҪǣҲ̫鷳̫ˣ
иΪڵǣԺġҹ˵ϵСǻˣôԸ
ǲˣǿӿ˵ڶĵݣ
ԣٵڶûиڼҰָ̥ݽӹͲԼüݡ
Ļ̳ӻͷǵô˲ɡ
˵һвݣˣڶĵʱӲˣɶ˼
ǲͲҪˣ
ûɣָݾԻ˼ΪǼЩŮ֮УŨһλұŮ˸ƸУ˵ΪСԣĳλүãԼֲСһӡ
Ƶǣ֪ˣֻܼڿӵһʱ˵ʱҪҪݣƻÿλŴ˵顣
ԣӦⲿӰһǳشʧߣ
뿪㽭ʱǱɹܽӴҲܵ˲˹б硣
Ҳз㲻٣ϾңƽʱӴһǳ飬õĻĳЩ˵ע⡣
ϣĳ˱ֵúܵȫһ㰮ܲܡӣʵҲһ
ԣƽʱ˴ھȻǴھ
ȻθӳһĻа׺ĸס
飬Ȼ㽭Ǳߡ
Űλų˷˾˾͹ϵĽ֮⣬оǷơ
µƣ׵˫Ȼָࡣ
ȻȻеƤͷĸоǰǸģѾࡣٲ֮ǰǰ֦ƵĿݻƿݻƣǶһ˿ɫʡ
ԣڻָС

һʹڲ˹ϵĳа֮Уߵĸʽʹڰ֮еĹϳиء
ڳϣǰ׾죬ͷʱ׼ǰ죬ʱųϵ
ǵӰǱŮǽȣȴð侯׸·ߣڿʱҪ˽һĻ
ʱҪݳڽʱʹͼ尾
ԭгֵ·߹ǵ͹仯ҪͨڽЧˡ
ʵǿҲǹȻֻС˵ӰӾϵѧҲܵ˵潫ôıʩչҪ˵ɹˡ
ȻûѧݣϷⷽ棬лôһʵġȻûùʲôҲݹٽɫ
ԣֱݣ˵ѶʵǺܴ
ѶȵģǺڵЧ
һĻ֮󣬾ûתأǿʼǱŮҵ¬ȥץһĻ
ȻһĻǰ֮ǰѾǺΣ¬λܳɱڳϵǣȴû㡣
ڶ棬иƶɵ÷ǳô˵ҲǿֵھҺֿʼѧϰĹںָҲ죬ܹҪЩ
кӳڳָЩʦиƶϰǡһ׼֮󣬿÷¡ʼ
ӳһӣӴţĿǰվڳǰһ΢Ц¬ſ֮㳯иƶٳ˹ȥ
𣡡
һȡ
ǵʦ͵ʹ
ͬǣиƶٽ·һȲ˲䷭ϳ˳ƶ׹ָצһצס
ȻطҲֻͨ˹ЧеָôıצֱӲ嵽棡
ӰУһĻҪǳ˧ǱݵʱȻô˧Ϊڷǰʹиƶٵθ޷ڳվȣܿʹӳ
ںʦǣûˤڵϡ
ı֣ǿ÷¡ѾǳˡڽĶֻҪͿˡ
ʱ򣬾ͲҪٷһˣֻҪվڳ棬ϰٶȣһ£͵ĲסͿˡֱϵĽ̴Ҳܼ򵥣ֻҪѳһ黻ĭ˲ɡ
˺һӣǸͱͿˡ
ҹ˵㣬ݱؽţĿǰֻʣһЩŮǺһϷˡ
ȻǸ档
ԭУġ桱ڵ¹нǹս滯˵Ļ浹мĻѪȫûչֳǵκ²һֲС޵ĵӰԭΪѪȫûֳҳʵҲ˵󡱣ֻáҡݣΪһΡҶ
Ҫıԣ׼˴δ档
¹£ȫõϵķ¥棬ֻҪʱúڲΧù߽Ϳˡ
ңʱл׼¹£ֱЧĳһӴĵص׶ߣΪ˵ռѨ
ˣЩվʱһ໽űСʱǳ棬һ£˾ô̼
ӦģѪ϶ҲһЩͬʱýһЩֳôܹЩˣ
ͬʱҲøά˶ɫϷ¾һЩСޣչһڲͬ˵ԶѰѪʵ
һֳɡѪ֡ʱǿ
ڵӰ㵱еʱǱߵˡΪʷ棬ڴӦЩ
ǩԼˣǰס
ںԼǩµ֣Ҳǰס
Ψһһ֪кʷˡ
֮ôڰ׿Էһĳʲô⣬±ع⣬ȫбڹ
ȻôڶɣϾųֲɵӣôܻ벻
簬˵ĳ⣬ڹһ£ʱ˵ʲôڣء
սһжԷŵµʱ򣬵ʱٰԼĹͳˡ
ҲǣʱٺǩһݺԼͿˡ
£Ϳжжˣ
Ȼε⡣ȻпŲʵνΪȷţҡ
ǵ⣡


1037 ҹ˵ɱ
ڰ׵뷨жܹµóһЩ
ãʵǿп޵ģΪʷ棬Բ׽Э鹫
ǣûκκôС
֮ѡǣȻҲֻǡͶʡʵǺܴ󣬵ܵǱȥĻ˵϶ʲô¡
ؼǣ󣬻Լվλˡ
ǵʱλ˱һŭ֮ɽ
ԣ۰ôԣ޲
׿վ⣬ֵÿ϶ġ
Ȼ֪Ͷ飬ȴ֪ʷλ˳¡򣬹Ҳһ١
λھһ˵Ŷ෽ЩҪĳֵʱ򣬶úúÿһôĺ
ˣ׵ģҲûоܾ
ݺͬǩȥЩҵϱĶţ֪Լʲôʲô

µףھһ¡š֮󣬡ҹ˵ⲿϷӭɱʱ̡
֮ڲ˹߸ʣµĳԱٰ˸ֵɱᣬߵһЩ쵼ּһ֮㽫ʱϷׯ԰ǱĹܼȻӳͰĸŮع㽭
ⲿϷʣµĴ󲿷⣬˾ЧţһЩͨʵֵĺ򽻸˼ʦǡ
÷¡ȻԼҪһΣǼЧǱߣһӰƬĺЧ
ڼʦ㽭Ǳߵüʦ˱ϱǱߵλһ𣬽ⲿӰĺ
ڵӰ⣬򽻸˱ǱߵľƬ˾
ص㽭źӣΪ꡶ҹ˵ڼúϢһˣŻ㽭û죬ǱߵĽһ绰ˣȥһ˱
ǵڶ죬ŵʹŮԼСһȥǱ߿ǵ⹫šŮȻѧ԰֪ʶ˵ûʲôѶȡ
̶ԣЩŮǣϡ
񣬾µļҲָúܺá
ֻһǰﱧŸСٿлﱧŵŮǱߵýһ¾ͷˡ
Ҵǰڲ²⣬Ϊʱһֱý¶棬Ҳûмʲô棬ʲô
˳̳ҲһϢûвǣ
û뵽ǣȻڼУ˶̥
Ҳõ͸˸Ů飬ȫ֪ġΪŮˣȫ֪Ķ֮ͯһ
ҲˣϢȻ˾棬ȴûеĵز
ϾУü£Ѿôˡ
ЩߵŮˣҲܹߣýع⡣
ȫ綼֪ⷽ棬ڡȴûԸվȥ˶Ϊһֻ۱һֻۣ޶á
ҴҴҹʲôˣ
ûǰȥӻǵڽϻ
Ҳˣ͵ŶӺŮǰýŻ֪ϢŮͶԼ͵ĸ󣬱ֱܵҵߵˡ
ֱӰϳȻǰͷסĴԺ
ͷе㲻̫Щ죬ͷһֱۣҽ˵ƣ͹ȣҪϢϾ˯ţеʧߡ
˿ˣżʧ߶ѡ
λүжģֻҪʲôҪ̫ġϾûйȽ뵽ǵȥЩ켣Ӱ϶ޡ
ֻ״ԭǾͲҪ̫ģٳŹ⼸ûġܲڱԭʱոɣ
ˣǲǷʲôˣүôʧߣ
˸ģ

ɻٽ͵ڱǱߣиңСϡϣֻһߣձפԱʵΪ߷ֻû뵽һȻǱߵýϺϹдͷӾͱˡ£㲻֪
һֱڲ˹ǱϷǱߵ飬ô֪г˸ۣĩֵ룬үӵؽȣӦûôױɣ
ҡҡͷĩ˵鱨ǱߵϢһһ˫ڸ߰µͬʱҲڸǱ߰¡
ϡҵ֣˺ܶ࣬඼ںϿһЩϢ
Щϵ˵ʵģôһɲһ˫һ
ΪڸǱ߰¡
֮󣬻ķ粨ʷơϰ
£үӦûôױɣ
黹ûзصľأֻô򵥵һ飬λүӿ϶ôױ
ٿһۣĬһᣬֵ⣬̼ǰǼ֮Ȼ൳ʿͣѰҿĻᣬ飬ͷЩǡ

ʵؼ֮ɣǼ£Ȼ֪ģϾǼǰ飬Ȼûۼº϶֪һЩϢѰ֪øࡣ
ֻǣ飬Ҳôÿڡ
ٹ꣬߾Ҫˡ
Ƕԣ϶Ǻôڻģرǡ
˵˵ֽĽǶһЩˣôһЩĵӰʱдʱ򣬾ͲҪڣԸ贴߸ߵɡ
ʵϣһ򿪣ߵľƶԣһ¡
һУɽҵԼͷۡ
ֵе㡰ΪĻүӹƻףԼĶ·Ϊɨϰ
ǣӶá
Ϊ⣬ȷʵǹүͷˡ
ֻǣû뵽ǣҵļеĵһ仰Ȼãһͳϣ𣿡


1038 ֻǽҰ
⣬˺ܾãü
뵽Ĳıⱳү͸¶ġ
⣬ãүӲɲܣѰ𰸣ϣܹġ
뷨һڶЩܳ
εºܣܹλүģ
лعүӲЦãɣǾ˯Щ㣬񶼲̫ˣ
ǣи˽ǣ΢Цڣֻһβֻ˵ӵĽҰжѣ
Ұе뷨˵ӣõİ취ȻҩϾҲʲôҽʦңߵܷҩҲÿǽȥҿεүӵ壬ȶһĻҲǣʲôʽʹүķչ£үڵһЩ֮ٵһڵһЩء
˵ţ£ֵΪʲôҲϣү˸ӣʵԭҲΪ˻᲻ὫҶµƷȻһû֤Ҹû취֤ǣеһʲôӰ죡һ󣡡
ⷬүֻ֣Ǻǣ
֪үⲢǳ˼
ʵߵ⣬ھУǺЩѵġ
˵Щү˵ʵô
˿ø͸һԽҲһ
ټԸߣ˼̫࣬Щ飬ȻҲû취½ۡ
ԣЩģӶŻʧ顣
飬ֱֻܴӲѡܸܲλߣֻǰɣ
ֻǴԽߣ㣡
Ҳ㣡
ԣģҲ˶ѡ
үӳ˯ȥȣ˿ͳ˲Լϵϸ³ӣݣ˿ûôƣȻⲻΪװƣҲǲٳ顣
ʵϣֻҪپͱó顣
ֻĳЩ˴Ӳ濴үڵ״ѡ
λүӵԽԽĳЩѾʼĳЩ׼˰ɣˣŶὥ
ȻֻҪλҵĻλӹǻʣЩҲֻܼڰţĿŵ
үӵ鷿ٱӭʵô
һۣЦҵգ㻹ţ
ǾͺãǾͺã˿¶Цݡ
ϵЦݣûȥʲôʵⲻĳǸǣЩ飬غ̫뵭Ҳ
ڵ֪үȷʵûʲô֮˿ͥԺ֮У̸
ǱЩҪԱߵһЩºڰԣߵÿڣǵ͵һ㣡
ǺĻͷ£˵ֻǲ²⡣
Ƕ˵ʵҪ²⡣ϴ߶г֣ŭУȻ¼Ƿѣλǰܻ̽ϳ־Ԯң飬Ѿ͸¶һĻ
飬Ҳͬࡣ
ǡϰ֮ġһשѼϴǸʱȥԹҷˡΪﷸ̫࣬ʹüڲüΪң˱δ֮һˡ
Щ֮󣬱ӭˡڽΡʱ
⣬Ҳǡı׶֮һ
ֻ飬ֹˡģúߵÿھ͵ЩȽϡսģȫǲȥýΪƷ߱ĳЩˡ߷
飬ҪԼ֪ͨ˾ˡ
һ߽סԺ䣬ԺСкˣšٳСһ֣СأС˭ˣ˵ţ̯Цѣںǰò˵ѹǺܴġΪְֵܾģһȣòְ
ӽš塱ܹЦӵԴ΢Цÿ׶ȵĻ绹ҸļͥһԹ԰͹ˣ
ԹЦָһ
ֻǾãְ־ǰְ֣޿ȡġЦ˵
ˣ绰ȥаɺСһԸҳ㷹ٳ˵ת˻⡣
ҲˣСһɫ΢䡣
λ˼ˣ㶼ЩЦ
ȻߵʱҲټҵλСү档棬СһǱȽϰԵӣڼŵܵǣ棬СһԵ㡱ȴչ¶ɡ
ټλСүûٱ۸
ȻǵġáȫҪ硱ᱻλá۸˵ȻǱȽ϶˵顣ԣܲȻǲĺá
СӾʲô鶼дǵϡ
ٶЩЦãŴԼӺЩŮأ
ڿֻܵǳ˵ˡ
ֻǶԴˣвãɵԸ񣬽ᱻʲôԸ˽ĺѽСһӦûɶϷ
뵽飬Ϊְ֣ͷе㲻̫ĸо
ҲΪԼЩǶԼôԭԼ
΢ЦˣҲܾû⹫ˣʱپ۰ɣҰźܣҲͦ۵ġ
ʱ˳ӭӣϰΧȹͥ
ʢȴرǿ˶³ˣҲֻټ˸㷹Ȼǻĸҡ
һؼңŮС˵ƭˣ˵ûؼҺһԷģ
ԣС
ǣĳְֻöЦ˺Ůģʽ
ŮСŮŮСһЦŵĳ棬еοرĸ
Ϊ˺Ů˵뷨еԭɣ
ĸŮٶȣҪ˿ˡ
ŮͶӺ˯֮ӵڴϣʣٴҴҽûʲô°ɣ
ҡͷЦûʲô£ֻԼĹȣǼλүӳ⡣룬ֵܹһ㽭֮󣬵ʱȥһڵǱߣ
ǱʲôҪԴ𣿡ʡ
ҵ⣬˵Ǳ鲼ȫԣλ֮ڼǵʱȻܻԽԽֻ࣬ԽԽ١
ԱЦǰҴأ
ϵЦݣֻΪڿЦ


1039 ϲУ
׼ȥڵأҪģΪλүӶԼλүӡ϶ԣԼλүӵ״λүأȻʱĸӡ
ǣԼλүӣ㽭֮ǰǲҪṩҲĻˡ
ҪЩΪֶӵʱ˼һ壬ү͵ɶȥˡ
ǡϰǡһשǡжԣʵû̫Ĺϵû̫⡣
ϰȻӰ첻СܺˣҲֻǼλѡڡһשȻǣܺҲܶ࣬ʵЩܺˡͨǶԣһЩ棬á
ȻһשܻѺߵÿǣߵʹȳ룬жԣʵҲû̫ϵ
߳ÿڣĿĸĻΪܹȶķչᱻҡ
Щ϶ȶԺ߷ҲһЩջԣû˺ߵÿڣֻҪЩǱЩ淴ûʱЩˡ
Ϊϲıˣ²Ȼ뷽跨
Ȼλֻô࣬Ҫȴв٣ôõİ취ȻȾһ£˭ǿ׳һ㣬Ǿ˭
ڡ⣬Ǹ͸û̫ϵˣϾǱˡ
׼ڿԼү֮ȥһˡˡڡȥλүӵ֮⣬ΪڵǱڵԽԽʢҲȥЩʦǡ
ڴ֮ǰҪĻӰ񽱡
ĻӰ񽱣Ӱѡһȥӳġ񡷣һڵĩӳġ
ⲿϷΧģݷ֮⣬еǡ˾ǱǾǽģоܾˣȻݵȷʵۡ
ǣⲿӰĵݣѵвרҵԱġ֮һԣôȥԼġᡣ
ѵݵˣбˣϼΪϼĵǲҲΧˡ
ͬʱǰѵݵķƽҲһԡˡⲿӰһβѵݡ
⣬Сĵ꣬ԼСϵĹ¡ݳ
λݵУ˵ԡ񡷺͡ӰΧ˵ΣյǸ
ңȥѾõѵݽˣҪѶȿ֪
֮⣬ϼŮݵĺҲܴΪΧѵУ㽭ΪŮ֮һ
ӡ̵ǣڡⲿϷװ磬һͷԶ̷ڶûлָأ
Ҳˣǲŷ֣ԭϼ˶̷֮Ҳô˧
ΪǣȻƾšⲿϷΧ˽Ůǽ
ȻоýĻ᲻Ǻܴ󣬵Ҳ϶ҪȥһӰ񽱵ġ
ڱߴ˼죬޶Լǵ⹫ǳȥ䣬ʣµʱڸ˾֮䡰Ѳӡ
ڻӰ񽱿ҪĻʱź͵ŶŮһ㽭
Ȼһ⣬ΪŮ֮УҪ뻪Ӱ񽱵ģһǵһϼһûκֻǸȥ͵ӳ硣
ΪӳҲǡŮ֮һȻûκΪһ֪ȣΪڵĩܻӳġҹ˵ʵĳڹǰһ£Ǳġ
⣬һ⣬ϼĶӺܴˡ
߸ҵУӿȻС
ң𰢼ϼĶҪһЩ
һЩ˵ҪԲģŮĻʻЩҪǶӱȽϼĻкĻͻһ㡣
ˣϼˣΪĶӺԲҺܴ
Щ˵˵һ̥һŮҺܻܿһŮ
ԣֿʼˡ
֪֡а˵Ǵġ
ͲѧҪܿóǺõBʲôֱӿӵ״ͺ
ԣĳˣ
ǣȷҪμӰ佱񣬶һ˵ҪƯһ㡣
˵еŮģȻǶǵϹԡ󲿷˵Ů̫֣治úúÿݣ
㲻֪ԼҲ
ԣĳλүáѾƯˡܡʱһ¾ͻǵķӦ˹ȫںš
ңáûýϣô˵ҲΧѵݵŮˣôƻͷˡ
ڼŮħͷĳλүֻš
գΪչֻþߺ̺ʵͦôӣߺ̺Ҳġ
Ȼӳ͵һ˾Ͳȥˡ
Ӱ죬칫һʵ¶Ȳ̫ǷЩŮǵ涷ޡ
һϳҲˣǰͷкһŮǣ֮ܺ塣
һЩǣЩĻĹԱû̺ϱˣʱҲҪ֣С
֮󣬱ǡ񡷾飬ѧУϿεͼҵѾӰӽŵһ˿еͯŮĸоȻиû˼
֮ϴǣϴҲӻͷˣˡ֮˵ƬԼϣǰǺöˡ
ϴʹɵЩԱ֮򷢴Ůѩһӭߵ
֮ʱ
Ϊʱ򣬾һװ磬νɧ¡
֮дϼ
һ˧УԷ˺üȦſȹӺƽЬ͹ϼʱ򣬴ü塱͡УĽȻܿȻֹˡ
֪ߵķ˿ΪֹͣΪǵĿ⣬ؿϼĶӣڲ²ʲô
ЦЦһǣϼһֳ߻֣Цܸ㷴ӦҴŻеųϯİ佱񣬺ܲ׵ĺðɣ
⻰˶Цˣ׷
Уˣ
ϲУϲֵݣ
֪˭ôһ䣬ȻߵĻȫ˹ϲ
һĻⳡ˾ǳ°ЦǣϳһԣϰУϰϼֵҿԿֵŸӣûпǵϰУֿ쵱ˡôˣĵڼˣ
ھͷǰָͷһ߲һߣоɵ
ӻǰĹǼֹЩ


1040 еñʧ
ϲУϲֵ
дϼ߹̺°ʱҲѧЩ˿Ǹкϼϲ
ΪԼΪж֣ᱻ˿²۵˿ͬʱҲáСˡԹվߣԲʵرǸӡ
ǲ֪ԼԼֵģýϵʱ򣬻᲻顣
˵Ϊ˲μһεĻӰ񽱣Ҳˡǰɵʱɲ룬Ҳ֪ģã̫ѿˡ
Ȼһֱںеһ
˵ǰʱڽϿֵʱֵΪе㷢֣ôɵ·أԭˣǣˣ
°·ҳһƺȫӰֱˡʵͦϲְԵġ
߸˰ɣ
ϼһҸ״˵
һԵУϱ΢Ц룬ԼţøӰ󡱽УȻǰһף˺һװ
ΪʲôʱͲˮأ
Ȼ²ۣҲֻܷ˵
תԭΪɵʱȻҲͬЩԲһһ
Ϊϵġѹ޷Ž⣬أ
ԣΪˣ㡰Ȼš
˭أ
УӰΧԽѵݽϣж󣿡°ûԼְڣϼ˼֮󣬱һЩ⡣
óЩ⣬Ҳѯһ¶ѡ
ʵϣýĻж⣬ýѾв˶һ
ĽǣýĻʣɡ
ԣ⣬΢Цϣжʧܾͻж󡣴ӿ͹۵ĽǶһηƽݵýĻܻһЩӰΧΪˣŸС
ɣҲԴ˽зʱɡ
ӰĵƱӣôԣƷԽ࣬ýĻʿ϶ԽȻƱôͳƵġ
ôֵԼأѾΧˣεѵݽûģ
ֵ¶΢ЦȦͣ·ɢĳֹԣôĵ˶Դûģ˵ģ᲻̫Դ󣿡
°ЦȻᣡΧѾ֤ʵˡ
ҲأϣȷʵҲǺܴܹΧҶùأ⻰ٿ϶е׻ģ˭ý
ȻܲɵɵĶý˵ѵݿ϶ҡɣ
˵αʲôģġ
û˿ȫʵһȽԵĳˣҲУȻҶԴˣƺѾֲ֣
кϼ֮ǡԱԵӳ˴ͷŮһߺ̺ڽ컹ǱȽټġŮϣûʲôˡ
Ϊ˲ǡݣУš
ǰЩӣŶӣУŮڱǱߵϢ㽭ߴˡ
ŷ֣ԭѾĳ˶̥
ϼҲҪ̥ˣô֥أ
ӳ磬Ȼûиӣ֮ŴӼǰͿʼˣڴ󲿷ʱ䶼סǱߡ
Ҳǣͬ͡ӡˡ
ǰлΪŮǣרŸ˲ӰһԸϷǣܹ˵ܶˡ
ⲿӰ˵δɣҲûпʼʵЩ˿ǣѾʼڴˡ
ΪⲿӰִĵӰΪǵĵӰΪ˭֪һֱĵӰѾѵˡ
һҺͳɾ͵ġȫ׸ȥĵӰִ𣿿Ƿǳ͵ġ
ȴһֱһһӰȥӳһǱ֤ԣЩ˿ǣԴ˷ǳϧΪ˭Ҳ֪ʲôʱӲˡ
һ죬ͻȻ˵ִӰˣ˿ǿ϶һǳ顣
ȻҲһǳź顣
ɷϣڵӰ츳Ƕġ
ӳĵЩӰÿһ˵Ǿ䡣
ԣûгʲôɫ˿ǶȥǿΪȷʵûôʱ䣬Ҳûôྫ
һΣȻȥˣ֪Щ˿ж༤˷ˡ
㽫ⲿӰʱֻ˵һ䡰УǵĵӰžͻвٷ˿ȥƱ
ɴҲԿӳǧжϲˡ
㽭ȦȻûСٺ첻ӳ硱仰Ϊ˭֪ǸǧΪ˷ε𣬳Ϊ㽭ĸ֮һ˵㲻úţҲˡ
Ͼ˷Σҵͱ鼰ȫʲʮڡ
ԣǧС㣬ȻܳԱ˭֪Դ˿϶ֻƱݵЩӰԼ֪ˡ
Ҳеñʧɣ
ԭʱգúۣ˵һ˿ͥԽϷӵñȽϷһ㡣ݵĽɫˣȻҲͺˡ
һʱգΪĳ֣ıʹҲʸһ£ʲô͸ʲôϷû⡣
£ϷȻˡϷˣչĻȻҲͲࡣԣٺ첻ӳ硱ֻֻܳΪĳλүĿеļ䣬ʵ
дϼڴϷԺ֮Ӱ˷׷ǰкĵģҲǵӰϼĶӡ
ʵ֣Ϊֻ⣬Ժ׾˴֮Ĺϵһܺõģûһͷ
λв̫죬ȴŮˡ
ӻԴǰʶкϼġ
ڡⲿϷӻǣŮǡ
ãУֵݣҽСߣǵĴڵǱߣ׹ˡСŮûӻԸܣԼ󵨵Ķкϼҽˡ
ںֵʱ󵨵С
оﴫǵСĴ΢΢𣬶ҲЦ棬ڿʱ򣬷·ˮת
ϼܲϲڳμ棬ûж˵ʲô̸̬飬Ҳ˵Įе㲻̲ĸо
СȻһǳŮˣԵĸоϼǵȻ̬̺ŵ⣬ԣûкжġ
Ȼ⣬ǰʧ֡
˵棬Ů˱ͷǷǳ޴顣
Ȼ֪Ķˣʵһ֪֪֮ࡣ
صŮˣʵûʲôøУЦֻһ˿ƶԷĵЦǶкøеЦ
ĻصŮҪĿʲô
ԵջͲ֪жˡΪԷƯĻȻŮ˻
˶ˣϼ޺޵˰ߡ
Цøˡ


1041 ͩ
Цϼ
ֻЦת
Ҳ֪ڽĳϣԼͷϴ֮Ҳûٱ¶һ˿Цݡ
ֻǣЦݣЩ١
ȻȻϲͷȻи
ڽһ¡ϷԺͷȻ٣˺׾һԶĵطϼУ˻Ϊչ뱻˴أ
ʵֻһԺ˵ЩĿռѡ
ˣˣҲ֪ÿƯŮˣҶȥһµġȻҵĲˣ
ֻҲֻŮǰ˵ôֱ׳ˡ
㻹ЦôС
֣ҧ˵ġȻ뷨ϵЦô⡣
ЦϵŮˣ֪ڵǱȷʵͦġΪҲһЩķۣԼĳЩ顣ǾˣΪܹӵоǻڣһ˽飬ǰպǸ顭
ϼ㶵ؿգգۣĩ˺ŮˣȻȤ
ʳָҡҡҵþһ£ȤҶȤϹ֪ġȫԷһٶʮģŮˣҲܻȥ
ĻΪǸŮˣ̫ˣϲ͡
С߶Ȥ̫ˣжŮһ֦ͷ˵ģ
˿ĳ˱ǿͩ
ϼûʲô°ɣ
ڽϼ˵Żӳ˫˫˹Ϊϼʲô⣬Ƕ̥
ϼˣ϶ЩȻ
Цûʲô£ҪƫҪ˻ۣ
ϼˣɰһۣҲûдԣϾԲĻѡɲ֪ڳĪķɴס
ЦЦе㰢ϼɣ쵼ƺ£˵ţһʾ¡
ǸϹеͷʾ⡣
˹ȥ΢Цɽɱˣ
ԭʱգɽⲿӰȥͳˣȻƱ˺ˣڽĽϣȴҲͬ
ʱգΪĽ룬ԡɽⲿӰʱûӳ˵ڡ
ȻϹ΢ЦⲿϷֳʵѾɱˣֻǺûɡЧǱߺѽ֮ǰҵЩЧͼƳЧûôã
΢ЦܹЩЧͼȫƳĻҵǾˡҵԤ֮СЧʵνġ
£ֵȻⲻҲЧǣɽⲿϷ˵ǶԻ񻰾һ֡ǰǼμǡҲˣһЩܼ򵥵ЧǹǿȴǽζΪʲôѵЩЧܱȵϡս
ԣؼģǵӰĹڡȻѾɱˣǼʱϣǲҪΪ׷ЧѾԵʵؼġ
Ϲֵ˵ͷĩЩεϰ壬Ǹѡ
Ҫ׷ͶʣбһۣҼǵãⲿɽѾͶǧ۱˰ɣ
Ϲд˿Цǣϰ벿Ҳϰ벿ЧѾǧ°벿ЧɣƻټǧУ⻹ЩطЧظʹõĽʱġʽط
ǧ۱һӰʱڣǴƬĹˡ⻹ûмϺڵãԼá
ȲᣬϾɱֻںںԺ˵ʱѲŻȥһ£˵һӰͶʣһ㶼ָɱԼá
ⲿӰȻҪڶһͬӳģŷǱߣƵõһȣϾȿЧ
ĻǿܻһǮ
ټ϶ߵãƵǧ
һӰǧҪջسɱĻƱֻжһĻջسɱѹѾܴˡ
ԭʱգκͶⲿƬӵʱͶ˶ţ
вǺӦòǧ򡣽ⲿӰ㽭ֱӾ˽ˣκջسɱѹ֪
ⲿӰĳɱֱӷʲô
Ȼô㣬̫ԣϾʱľһġֻõһǧһӰ˾Űҵӣ棬һԱƬ߲ˡ
ϼⲿϷ棬Ƭһ֣һٶǮ򷢵ٵˡ
򷢵㽭ƬʱƬ꣬ҪƬƬıĿǰΪֹûƬݡ
ò˵ʵҲͦεġ
ⲿϷڵǱ㣬ɱӸһϾڵǱߣ˵ĹĲߡ
ѾıĹʣȻǺܵ͡
룬ϹڵǱߴôãһݱؽ㣬ÿ조˳ģҲֻ˲ǧȷʵ˵֪ʡǮġ¡ʱĻҲ˼˵Ϲ˷ˡ
ȥ˾Ǳߣ˾Ǳô˵
֮ԻôʣΪ飬Ϲܹڹ˾ǱߵõĴ𸴣ôҲûбҪˡ
ϹֱҪɧģ뵽˾λܶǰλүţϹҲֻðҪѿڶЩֻ˻ȥ
˵˾Ǳֻ׼һǧ򣬽ʡŵá
£ֵϰ壬ʡŵ㣬ЩЧʡˣЧҪϲ١
е˵ͷ֪ˣȥ˾Ұɣ
ȻҲЧǮҪ׷ͶʺȻλŹŹ˾Ϲһ𸴣Ҳûȥǵ뷨ϾֻϹһ֮ʡ
Źֽһ֮󣬱㿴λݹквнܸͬߵķƽϵꡣ
Щ˽һЩϵĵãʱúܿ졣
ϣ佱ʼ
Ȼסٰ췽ƺа׸赱Ĵ㡣׸ģ겻ѧѣ̷롣
Ϊ̷빻вְŹóԱˡΪʲôҪ˵֡Ϊԭʱգһֱǵķ˿ǵɶ֡Ź١ȡ˳̳
ԿóŹٵ˼ȷʵС
Źٵ̬ܲиӣиǿƵţСˡζġ
̬ƽ֮£ʲôνˡ
˾ΰ֣Լ̨һβ佱˾ǡ
Ȼ˾ǽСΰ֣Ҳ
겻֪ΪΣ췽ӽˡ
һȤ֮Źپϳˡ
һ˽


1042 ý
û뵽ǣ˽Ȼֱӱˡ
ģ⻹壬ȻУŮǽȻˡ
ƾšı֣Ȼûڡһֵı
̨һлģС
ûгҵϣΪһСһԽˣûеġʶ顱뺣ѡƯŮһУ˭֪˭
Ȼ֪ûеĻʶ飬ŮԭʱգҲȥ۽ѡΣ
۽ĳƺţǴġ
ԣ˿нĳɾͣԼ츳飬ϰĻᣬȻҲҪġ
ᣬǸ׼˵ġ
仰棬׼ҪȻҪģǻᣡ
ԭʱգ֣壬֣ѾĹӰˣ˽ȻҲûʲôϵˡ
֮ķװƣԼѶȻ׷ױⲿӰߡѶ˵ⲿӰͷƾǴƬģĶ֡ġⲿӰĶɼҰԼҰ࣬öĴָ
ǣװơֻܹڣðɣ߹ᣡ
ͷװʲôϵ
ѵΪ˸λΪĺӣ
ڽָߣĳλү²˼ת˹ȥ
ţӰߣѼֱá
鲻̨ͣ콱˰ﲻĽʺͬʱôŶӡ
ȻӰĻԱͣýҳĽ֮⣬治˵ʵ
ΪӰǶĴƬ
㣬ȫƱչֳʵͿԿó
ǴƬô
֮ѱȻߣļӰУˡ񡷺֮͡⣬顷ˡȡ顷͡ˡĶ⣬Լе塣
ҪȡһЩԼѾ籾֮еĽ
Ȼн壬ֻǵ㵽ֹŵҵԪҪȡöࡣ
ı磬Ȼĳˡ
⣬Ҳнϵĸ˵һ
վ̨ϣŻͲо˾еĽ΢Цлίᣬл췽лţ
ģǾ䡰лšʱֱӾʧЦˡڴӦʱʱĸΪ
ʵв˵ЦǺ˵лѵӰĵôɫҪȻҲվ
ʱҲ֪ڿЦ
ȻڼΪСϹģֻܸ㵱ͲЩҶ⡣ԣһҪģ壬أ
˵仰ٴξ𽱱ллң
Ȼ֪һһ
㵽ϣֲһˣ
̨λ˾̨˵˼䣬ȥŮ˺ȥ
˺첻˵ҶϤģҲǰǲ˵꡷
꣬㽭̳ϣӰ̳ϣС
ĵġȭסжǿзģȻѡԭü֡
Ȼڸ質츳ܺλᲢۡ
ʵϣԭʱգסжǿƷ
˺˵ЩȤĻ˵ȥʱǼλŮǵ飬ӦһİɣڵǱҲһŮǲŮǽأ
˺΢Цǻǿɣȥ棬Ҿϣ̨ϵİ佱α˵ÿһ㣬㹫ʡŰ졣
ô˵ֳĹǲЦ
һЦͲ֪˰ɣʵű˽żһǳȤ顣ڣƽʱлЩŮǽŰ㿴Ǳλ̫̫ûдǵŮʿǵӰģƫƫܹʹһ͵õŮˣЩԱģԿ밡
˿Ȼõ٩ɷ׷ʧЦ
ֻǼ򵥵ĵ٩йά˼λУ϶Ҳ
Ȼ˺翴һۣɻòƣҲǻ̳İɣ
ԣٴδЦ
ЦѾתְɹˣǸ⣬
Ц
ȣǸˣĻôҶ֪Ӱڽ׼ӰĶ˭ɣ
ĻϣҶͫ顷Сߡ塶Өˡ
ǹ𰸰ɣҲ
˵ţŷ𿪣ݸ˺硣
˺翴ŷ⣬ЩȻŻͲλŮǵƱȻֻƱ̫ˣϲ㣬Ůʿ
ͷŷ⣬ȻǿӰ󰡣
ȻҲû뵽ŮǾȻЩŵԼС죬㶵ߵӳϼңû
㣬ϲ㣬ûӳЦ˵
ʱĳˣЩ
ԭʱյĹ켣ôŮǣӦǡ顷ҶͫŶԡ롶͡񡷣Լ룬ȫңƺҲʲô¡ԭʱաԭŮǣҲȷʵƾⲿϷõӰġ
ֻǣ˵ЩԱԿһ磬Ӱ󣬲ôġ
вǺףΪίҪ˵ݼλŮǣʵҲ١
ԭҲɣ
ϾǿģǰʲôɫƫƫγһɫȻܺЩרҵԱ൱棬϶һӷֵġ֮ǰ˺署ƱֻƱ
ƾӷ֣ʹ˵õӰڡ
ЩСĺϼԼӳӵ£źԼӵһƬϲУ̨ȥ
ʮŮˣȻŮһãҲˡ
˺ӹʱһ
תվڽ̨ĻͲǰ˿̨£Ĭ²ŵڣȻһ˵ģҾΧѾܲˡ˵ģֻһģڼҲô˵ġԣлʶû׼
ô˵̨²˶Ц
˭֪Ǹָ˭
£żðɣлίҵĺ񰮣л췽صлһǵĵݰϼʵǲݵģϾֻһ֣Ӳɫġ
⻰ҶЦϼҲЦ
еıС㵸ŽţһԼʤһȻ֥ܵŵĵܵǰŵܾܵס
ȻһСغ͵ܵ˵СûУý˰ӰŶ֪ʲôӰ𣿲֪ɣ㽲
С˷ܾŮ˶Цˡ


1043 ϵӰ۵
Ӱ䵽ͷϣ⡣
ȻǣӰ۵Ϊпûʲôؾ䵽ӻԵͷȥˡ
ԭʱգһƾšⲿϷõӰͷΡ
ȻƾⲿϷõӰͷΡ
Уû˲⣬ӻԼ
˿ЩԱǣлģΪеı֣Ӱ۵ͷΡ
˵Ļ˵ڡеݼѾͨˡ
Ȼȴˣܸ㽭ѧԺһӦҵ
󣬽ԺУҡ
򷢶ֻ硶ܡġˡЩǾ͸Ӳ˵ˣ򷢶á򡱲
佱ļα˵򷢺ӻԵƱ൱ֻҪٶ༸ƱͿԲӰͷˡ
ʱ򼴱һƱҲǲ࣬˵ǼƱˡ
Ȼϴ΢Цͷôģû֪
ȫп˵
ΪеϣģϾȥѾùӰίѡʱؿ϶ǻῼǽȥġ
ôȥ֮⣬Ǻл
ƫƫɱһҧ𣬲ܲ˵ⶼ
̬ܲᣬ򷢺й֮޲رݹ¡͡Ӱ֮ȫ֪ȣ˵Ѿ
ͷЩ̫ܾãڱĴѹѹ
û˳Ӱҵڻ
ʱͷеԹģֻҽԹֳˡΪʵģʵ֮⣬ûˡ
κǱ߰кӴŵĺƬȻǲҷŶͶκ̵Ļ
Ϊô˱ֳԼ޴֮⣬޴
ţһ鶼Ϲʡ
ԣһֱڵȣ
ֻǣҲһ죬ʲôʱᵽ
򷢺ѾǰͷˣܻһǶǣôܲż
ȻЦݣȴнӲ飬Աߵĺźۼ̾˿ļʾο
̨ϣӻѾӹ˽ΪߣԽİ佫αȻ
лίᣬл췽л굼ݡӻԶЩ˵ЩʱЩе
ʱûʶԼʲôĽ֡
ΪݵڵصƬӡ
ԭʱգӰȻоϲǱ߷ɱ˵ʲô޷ܵ顣ΪյԣһְҵѡȻֻıְҵʲô
ţֻҪŬͲ
ʱգ뷨϶ΪǴ㽭ѧԺѧѧԺĽ̵£ȻѾյԼҵԣܹڸձҵһ꣬ܵõһ٣ԣʾͲһˡ
л˲֮ӻֵ⣬ҵرлһˣˣǵУȻѧԺѼЩѧԱǵӰ죬ȴ޴ڡʲôһԱһԱȻͲûбǴһСҲȾӰ˶Сȴ˵ǰ棬ӰǰءǵУҲҵżлл㣬У
ⷬϹ˶
֮ѵݽܲңϼûõͬҲûõȻǺԭʱûʲô
ƽõѵݡ
ȻǣѵӰȻ䵽ˡ档
ⲻò˲²⣬ίѡⲿӰʱǲпǷֵ⣬Ǹλӣ
˵ѵǷƽôӰƬӦҲǡˡⲿӰŶԡû䵽ͷȥ
Ȼʵôˡ
ֻǣ飬ȴû˶˵ʲô
ϾⲿӰҲȷʵһǳɫĵӰǲܷϵʵ
ɾͽϣίὫ۴ࡣ
۴Щ̫ˣ̨ĵһ仰ͿԿһЩίЩԱΪˣ
ȻҵȷʵЩˡȻǾãһԼӰӽʮʮꡣ
һϵ˱ȷϵĸп
û֪λϡˣܼʮꡣ
֪
ֻΪĵʹλûԭʱһô⣬Ĺâ˸ڸˡ
ȻҪлίᣬл췽ǴҶҵĿ϶
佱ûμӾƻᣬΪûõѵݽΪֱˡ
ȻѾʶҪõѵݽףڿʧ֮۵ʱ飬ȻѺ
Ϊ̫˰ɣ
ֻ⣬Żѹ
Ȼͷ۵ǣܵŵ¶ѹΪõΣΪⲿϷõӰڣҪǿûõѵݽѹô룿
ԣͲֻĬĬص
ҪΪУĲ̺λϷү
룬ҪΪУ仯ӦҲûôǣǰͲӵġ
ԣֻãҲֻš
ӿ쵽ҵʱĻʣǲǾҺź򣿡
ӳ粢ûкͬһȻϼûڵӳǰֳѹȻ֪ϼ϶вʹġʱҪеİο
ӵ΢ЦĶ£ûУֻǾڵ㿴ɻҪɰɵã
ᣬЦ˼ңᴷ
ܿ죬ԼҲЦ뵽񾲵ӣСһݵСģСƵģԼҲЩЦȻȲŮأ
ǣֱǻŵĸоȴ
Цֵȹʮʮ꣬һ߳ȥ˼ҿܻãɵأ
ЦЦĩṰ˹ᣬ˵̥ŮĻǸô죿
ҵϣŮأЦ˵Ȼֱһ١
ȻǼ˵кѾĸˣŮѡ˵ŮǰְֵСްůġԣŮã
Ҳ֪Ұǡ
ʵڲУһ̥£ǽŶ󰡣ô䶼ӱӱأʲô
ЦŰοٿȦʮӵĶв٣ʵûбҪż¡֮ǰǺ˵ȻϣŮԤУ̥Ǹк

ֿ֪ʼˡ


1044 ɱ㣬ǿ϶ģ
صңͷʮСһǻûϢȻĳְֺ͵Ӱ佱ûĽֱӱ˺ǵߡ
ߡʵǱ滵˲ɡҲһĻûб˿ýǵúһĳְֲɡ
˷һ֮󣬰ְֱףǺȥϢ
ȻԼʼ˻Ƶһҹ
ڶ죬ý϶ԡⲿӰõѵӰûж˵ʲô˵ίڷֵ١
Ҳ֪ǲΪĵĲСĵλʵеĺˣ𡶺ⲿӰʱ򣬸ģǹάľһЩԱǵݼһԺΪʹߴһζû˷ˡ
ýΪӻƥʹòý򷢽ΪǶãڡеı֣øӰǴ´ġȻû뵽Ȼһǰ
Ҳ˿ʼӻƥõӰۣ̫áΪݵһڵƬӣǱ߷ɱڵԱѾһεˣݼܺãӰ˾ĸȥϷ
˵ҲڵԱݵġڱӳȻȫԹΪ
ΪⲿӰĵݣУ
ⲿӰ壬Ҳ⡣
ĻҵҲֱ˵⴦ˡ
ԣӻλ½Ӱۣձ鲻̫á
ʱӻԼҲеˡ
ǰյԼҵԴģķĻô죿
ȥ굼ݣȴȥС
ΪֻУ
ʵ֪֮⣬۴Ҳġ
Ȼ۴н飬۴Ҳͬ㽭ѧԺĸУӻѧ潲鵹Ҳ˵ùȥ
ǺһȣϵеԶˡ
ԣкԼһ˾ʱ򣬲Ϲڵӻ½ӰҲڵ
ȥλ˾䣬֪ôϹˣɺɺҲšɽĲӦϹЧʱȽޣЩѾˣϹ־ǲ⣬Ȼ˼Ǯ
ǧĺλʵʣһ붼С
ɺŻķʽϹֽһ㡣
û뵽ϹֱԼȥˡ
飬йƣϹⲿɽ֮ӦûԼȥ˰ɣ
ԭʱղͬǣһΣʩϲȥ
ϾӰ˾ȫϣҲ֪Ĵ˾ҵ˵Ǳ鼰ȫ򡣾Դ϶ԣһжΪܣŷǱߣι;ƬΪС
ԼоңзԼģԼһЩ͵ӰԼصĵӲƷĿ
Ϊ˾CEO̫ܾƹԱͶʮԪʲôܻȥһССĵӰҴ򹤣
ֻҪǱͷԣ֪ôѡ
Ҳˣ棬ûΪϹ֡ȻЧ棬ȷʵЩִһ㡣
ȻΪһɫĵӰˣôû֣
Ϲֵ飬Ϲٴʱûж˵ʲôһӣǧ׷ʽֱӽ
Ȼܺĺ˵ҪǺܺһ˵񣬺˵ʡŵ㻨ôˣ
֮ǰǧټڵǧⲿϷûʼ֮ǰѾͶǧ۱ˣȻǷġ
ǣƽһ£һҲǧˣ
ǧɱԼĵӰˡ
ȥѣĵôಿӰ棬ҲֻڱǱĵļӰɱǧ
㽭ģɱԣûһӰǧġ֮ǰġûС
Ϲ֮зԸܰ绰Ȼ㿴һεӻԽ֮ܰǰ͸ϹֵǱȻȥ绰ˡ
ôõӰۣ׼ЪһЪȥһˣ
ÿЦĿǣһɵģ
ӻԺſȣЩεУҡ
û飿ΪýϵЩ
ûмЦ΢Цĵ⡣
ӻԵ˵ͷ£ҾЩýϷͦеģǱ߷ɱڵԱҲһˡȻ㽭Щ겻һЩڵƬӳЩӰƬڶӳɱǱȴһֱЩƬӡ
£ֵο֮ǰĵ¡ǱȫܾӳֻСⲿӰȽ⣬Ǳ߲ſ˽ҵǱҪǷɱң벿ƬԼӲ
ɱ㣬ǿ϶ģеͷ˵
ȻӻԵֱӾˡУô˵ʲôϣԣʱ֪
ĳУ㰲ȫеģĳУֱӾͺǿ϶顣ԣⰲȫһ¾ûˡ
ԭʱգԴµʱ򣬿ԺܵȻΪܼܲԱ飬òôء
ڣ㽭ѧԺѬպͽ뷨Ȼԭʱʱ뷨˺ܴĲͬ
ȻɫвЦû˾ϷǻԼĹ˾㶫ǲУǻȥ޾֮·к֮¡ߵ㲻۾ȥߡȻѶҪһЩڹЩףСʲôģǺ׵ġֻҪ㲻ӽɫͿˡ
һ߶𿧷Ʒţһʳָû棬ĩ˵ϣںǱ߰ԼӢһ£ЩףЩСǣܻϣֻܼ֣Ҫָһ꣬ҿ϶ģô˵Ҷǵ³ʱҲÿԳ׼һӰһӰӻҵһЩȫС
뵽ЩţӻԵҲϲ¶Цݡ͵ԼɱӴ˾Ͳ֪ʱܡˡ
ȥǱСǣոӰ۵ԱЩѿȻЩ̫ʹ죬֮£ѾǷǳĽˡοлһŵ
ԣܿġĽ飬˾׺ˡ˵Ϳҡһ䣬ɹӰˡ
㽣ӻԺ뿪ˡ
뿪ûãҴææˡ
֮ǰӵеܰ绰˵ʱЩţȻǿʼ
ǰҪ籾öˣȻҲͲ̫˼ôˡԣû뵽нǸ籾ġһһΪľ籾
һ亹
Ϊڴ֮ǰκ̵ϺθҹΪ˶ҡˡ


1045 һͷ
κ̵ϺȥʵǺֻ֪˼ЩˣԲŸͷ
ʵϣЩͷԭʱգԭҲƷ
仰˵ԼĶȥ׬ĸм
ǴԽߵƣҲǵɱﵡ
Ϊ͡ߣѿջرˡ
κ̵ϺδӦֻҪԸȥǵĹ˾ԸȥϷĻᣬͶʶѾ׼ˡ
ԴȻЩĵģΪȥ룬Ще뷨ȻĵӰڱǱҲӳ˵ǵСɼ㲻Ǵ롣
ʵܣ˵Ǵ룬ֻ˵ǰֻ̤Ĵš
ԣֻŶûнȥ
ֻ֣㽭ƬںǱóɼˣĴ˺롣
ԣ㽭Ӱ磬ܹ̤õˣֻһжѡ
ߵĳЩŮˣΪЩŮ棬ЩںǱߴŮˡ
ձȣֱ簢ݡ
뷨Ǻġ
οκ̵ϺΣһ˵Ϻ꣬ԭʱգ÷෼ĸɵأ
ֻʱգΪеĽ룬ԣϺҲûиǵɵĻᡣȻĹϵϺεǾӪòҲʶˡΪڼǰκǱȥӴˣϺΡ
ֻκ̵ȻܺãߵȴǼκǱ޷ġ㲻ҪѣԼҲ
ΪֻһţʸӰƬ͵ŷǱߣǱȡһǳĳɼ
һ㣬㽭еӰ˾û취ġ
Ϊֻжŵϰ壬ڱǱӵһģڱǱ߶СԺߡ
ûдӦκǱߵġ롱
ҲûдӦĻ籾ʲôϵ
ο㲻籾ϣʶķϣҲôɡ
ԣȻԥԥ
˵ԥģǴӶ˳μڶżȥͬʱüκ̸ͶʺƬ
ֺ£Ҳֻ롣
ϾκǱߵ쵼ˣɵӡ
籾ͷļˣΪҪζϸȫԿóҿ϶С¡ľ籾Ϊġ
û籾ǡ¡
ԭʱգⲿӰײŻӳģǾ籾ʲôʱģвǺ֮ǰͺԼĹй֪̽籾ڻûгŻὫó
ڲóƲҪãⲿӰҲټϣĽ棬ûõӰ۴󽱣ǿ϶ЩģҲǰοһ°ɣⲿӰ綼Ҫĳģ飬ҲǸѡ
У⡭籾ĸң
Щȷ㣬׼ⲿϷĵݣ
һþ籾ȫԿ϶ЩףΪͻȻöôˣѵûǴҵꣿ
еݵλԽԽߣЩ꣬ͺЩˣҲֻ˽廳һ¡ÿҪид籾ʱǶһ£ԸǸʱ
򷢺ڹϳǣͷҲЩãеӦǣһ𴳵Щ׳ǲѾˡ
ֲУΪЩЮͼĸоôöˣȴȥ¶ˣԽԽ
С¡ͷЩ¼С
ֱƺûйźһЩ
пһۣ֪ЩϷԼͬ뷨Щĸ˵ϷʱʵǺ뷨ǿƵġԣҾͲˡ
εЦЦĩ˵ôأⲿϷֻҪſԴŷǱߡ
ʵϣܹⲿӰĵݵģΪֻҪⲿӰĵҸôⲿӰȫŷ
еʵòϣòӵʵ
΢ЦҡͷʵûҵݣҲȫԽⲿӰܺõɣȻˣֺαȥͷ£ֵ⣬ܵⲿϷĵݣΪһҪ죬ʱЩ
ô˵پЩź
ȻⲿϷȷʵǳܹⲿϷĵݣҲһɶõĻᡣǣԸⲿϷĵݵĻǺԸλ͵ġΪһл׷ܺˡ
ҲҪÿϧֻҪܵⲿϷݺõĻⲿϷڽϣٻеΪġ
ô˵ϸ˾籾뵽ⲿϷݺõãĻӰ񽱣ٻеġ
ôһ룬Ͷʱˡ
ͬʱҲһһҪͨԼŬڻýҰƾ˴Ұ
ûƾжһĻô϶Ҫ򷢻˰ɣ
һ룬øɾʮ㣬
ͷȥ䡰򷢡֮б˳˼˼Ĳǡ¡ⲿӰȻԭʱⲿӰϼĲ룬ʱգ϶ûˡ
Ϊϼڻźأ
ûлźӣҲܻȥⲿϷΪ̫࣬ΪⲿϷ˵һûС
οڵȤҲڵ棬Ϸŵ˴Ҫλá
ǣ2ĵݣ˭Σ
ôಿƬӣʱ䱻ϷռࡣȻҪʱϢһ£Լһ¼˺ͺӡ
ԣ2һλݾͺбҪˡ
2ȻԼǽ°ֵ꣬ڱǱߴϺܳһʱˡ
⣬С2ľ籾籾Ѿд˸٣仹ûɡϾ׼ԭʱյġ2Ǹ籾еĶԭ
ԣٶȻͿ첻ˡ
ԭȡ񡷵ĵݣΰǺ϶ϲƬĵݣΪһ׾ͻѽԼī൱УȻѺúõϲƬĳƬ
ֻܵݣѧѧ¡
ҲУأ׻¡
ȥҲֻΰС
ֵΰûǷʵȻв㡶ĵϵУϾ2Ҫ߹·ߵġ
ʵЩǶԸһ仰ЩûֹʣҲǣûйʷ


1046 Ҫ
֮⣬⻹һܴ⡣
ΰ㽭ߵĵݣŷǱߣʵ
ǡⲿӰĸ֮һҲִĵϵеĵĽġ2ܷסЩԱǸ⣬һܴ⡣
Ϊ2ⲿӰıӰڱݵĺԱ϶١ʱҪסЩԱǵĻⲿϷͿ˵ѾʧһˡԣжЩᡣ
ϼõһ㣬ϼǸŮݣĳ˵֮һЩԱţٶҪӵġΰ಻ǡ֡ѡ
ʱסЩԱг棬ֻ˵㡣
2ԼִĻ껹СФ˵ľ꡷Сٶ뼤顷붼ʱЩá
⻹һڵ
ЩŶӵĵӰãʵڲУͷȻǱһһٶȣȥˡ
ЩʱӢıСܽϴһϯȹƮƮһ˫ˮ߸һַǳµĸоһɷĴ硣
и磡
εؽȻıܵ󣬸α§Ĳ˿ڡ
Ӣ켣ԭʱѾȫͬˣӳһΪĽ룬һС
ӳΪԸʹȻʹΪΪӢеı֮£ȫһӡ
СĻ˵Ӣһɵʱбڸţɵʲôʱƭ߶֪
ӢӢôпܵˣ
и磬Ҿˣѧȥѧ
˵ʱ϶ЩΡΪ֮ǰ飬뿪㽭ȥҵʱûѡȥǱѧ㽭ߣһѧУ
˼Ժѧҵгˣ͸й˺ˡ
Ȼܹ˵ѧˣҪȥǱѧЩ⡣
Цʵôѧʲôרҵˣǻƣ
ǰҪһԱΪͿиʱӴദٳһЩֲ֮뵱ԱˣѧҵĹͿĳи˾ˣٴһЩָ⣬ҪˣһЩ
֮ôˣȻ֮ǰҲݹӰܵ˵һɺܴʣʳ˼̻ľ顣
ЩûܹﵽĳиҪ
ڣָˡ
ôԵŮҪǷͨ˼Ǹøĸޱͷ۵ĺӣһ޳ɡ
ΪûԼ滮һһ
ȴνֻǸƿҲԸš
Ϊġ
飬ĸĸû취˵ʲôĽҪһЩûԡ
ԵˣСӣǡԶΪ
ʵǺˣСӵģΧദҲܺã۶ʲô˻£⡣ˣϣǺѶȥġԼļ˶ôһ㡣
Ϊš
ɣĸĸͽ㶼ס
ԣĽҪøһЩΪҪ̳мЩ⡣ΪЩ⣬ǲܼ̳еġ
ûбҪԸҲ̳вˡ
ѧǸˣſɰС죬Щε˵ҷЩ棬ûʲô֣ѧܳЩţѧЩĶԷˮһ硣
ѧʲôЩЦ֣ͷֱ£ʵ֪и粢ϣܹﵽʲôֻϣܿͺˡ
ţ֪أȥѧӰҼЩõ˺£ҵ¼Ӱ¼
˲Цôѧϼݣ
ûҲûϼıأֻ룬ԺȥĻҿ԰ЩĵøһЩ
£ֵѧҵгɵĻһԸи㵱ӰʦһĵӰи磬ô
ܺðЦ˵ʵʲôúãֻҪһۿȥǱȽߵ顣
ĺ𣿲ƭңСԴʡ
ţͦõģЦ˵㿴Ժ㲻뵱һרҵĵӰӰʦҲԵȥ羰Ƭ˵ⷽҲһɾأӰӰ淢չĻ㿴ϼ㣬ݣԺ뵱ӰӰʦҲǺܶģԣ뷨иǺֵ֧ġ
ţлли磡˵ţ¡
̧Դ࣬ЦЦûж˵ʲô
ĩֵ˵иЩҪȥڵһ£Ҳһȥòã
Щֵض£ĩ΢Цô뵽ҪһȥڵˣϴȥǱߵʱ㲻ǲôϲǱߵ𣿡
ӢϲǱߵԭܼ򵥣Ϊ鲻㣬ˡɱΪ˼һĴźʾ֪ڵˣҿӣˡɱζСͲϲǱˡǱߵ˶̫۸ˣ
ΪˣԹ
ڣȻһȥڵˣΪʲô
ϼ˵Ƕûʱһȥ׼ˣԾˣҸ㣬㡣
Ц˵Ȼ֪и粻ˣϼô˵֥ҲûзԣҾ͸ųиһȥˣƽʱԸи˲ˮůůʲôġ
˲ˮʧЦʮָմˮܸ˶˲ˮûָ顣
ϼŵģǾһⶼûˡ
Ȼ֪˵ϼŵģʵӢԼԴҲЩڴģΪвȥĻеġ硱ˡ
ѾʮһˣǸٿǣͿûС١÷෼ҪһЩ
ֻ˿÷෼ҪӢöˡ
Ѿڴĳи統ܾˣ
ǣȻһֱûС
Ȼû뵽һڣȻŮǶҪŵ߼ලȻҲʲô
ȻȥڵصʱӦòܳϾţӳ֮ǰ϶Ҫŵġ
˲ˮʲôľˣиҲ¡ůʲôģУ
˵ţһӺ泶˹ԼԼĴϣȻ㳯ķ۴ȥ
ˣֻɬӭš
û뵽ʱ칫ҵĴűƿȻһöؾѽҵ۾ҪˣҪˣ



1047 羰˳¥
ͻȻֵöһܿ죬͵Щɬ칫ҵſڿȥ
ʱ򣬰칫ҵſڴֻһСıӰðʧ˵ߵСǵӰӢЩɻ󣬵ȴһ۾ͿӰλСá
֮˵СãΪǵӰȷʵܽС
˭˭ǣЩɵ㶵
ȻӰˣǼЩСá
ǵĻҲ˵Ǿ仰ͬĶӡ
΢ЦʶģܰСͮͮ
ûҲûбҪ
ͮӢǲôİΪͮȥеıȻ٣ӢǼס
ΪСõӱȽϵӡ
Ҳ󣬱СǻҪСꡣ
ȻЩɣǣĳиСõ̬ȣѰζȳҪ׽ࡣ
ҲΪ̬ȣԼЩŮǣָоλͮͮСãΪǵġá
ΪеܰļͥЩ˽⣬Ҳеожõ̬Щһ
ֻ˺λͮͮС׽һЩҲûֵľٶЩСáȣЩһġ
ЩСǵ׶ͷСȴСܾͮͮٶûС
ԣܰʵҲò׼ǵϰʲô˼
ӢȻص˵ͷĩ˲ɵʵ˳и磬ʱӦѧУϿô
̯ʼ磬һҲĶ顣
룬ǣи磬Ȼȥ
ãȻλͮͮСʱУ϶ʲôǣͲȥˡ
λͮͮСú֮ǵ£ǲ£ȫûȥ뷨ΪߵŮŮ̫ˡ
ƽʱڼλСŮǰһ¡
ɶ¶ȥӣҲġ
ɼЩŮǵۣѬյжŤ
׿Щ˵뷨ָֻ˵ȸԾ·һһӣ·ĺӡ
Ӣ뿪֮ܰеǸˡ
ͮͮǲʲô£ʱӦѧУϿβŶ԰ɣ
ܰ˵ͷûʲô£ҵģͬϵ˼βףͽҽԺȵģͬѧﾭñȽѣͮͮȽǮá
˵ţһۣСЩ΢죬εңûнסС̸
а˰֣ûйϵû¾ͺãţȥæɣ
ܰһЩС˼ȥȣҲȥ֡
ĻΪһôõ飬ô᲻֪ʱӦ˽£ǣ
οÿһĻ
һĻλͮͮСãеİɣ
Ÿɰϸ˫ڶŴ¥СֳԼȷͮͮСÿӢ΢ЦõģӶŴ¥һһسһߵγʧǰʱɳǽγıӰ˸
Ȼź˿ȥ׼ȥ
˼ֻͷ߸Ĵ¥·ܹо¥ŹĲ棬һ˫۾ڿ˫۾΢Ц֡
С죬ĳСȭͷȻСţһתȥǰɫȹǣɷǿɰ
վ¥شǰһĻǹһʺ磬չաƺû뵽֮ǰȻⷬɰС
ڿʲôأ
ʱ󣬴һö
ת׿ȥźɫ칫ȹˣźϸ߸һƢĵ㣬
Ц˵¥¿羰羰¥ϿⱾͦõ⾳֣ǿ羰ˣȻת̧ͷ¥˵ȤȤ
˭أӢӢЦʡ
ֻЦЦû˵˭תʵӢӢ˵żලңʲôʱôˣ
˽еϷŵİ칫ϣƹ칫ңԣĲһǳǳĴӡǽ뿴ĻǺѿóġ
ҡҡͷִӰ칫ϳֽֽϵĴӡȥߵǲģǡѵ㲻ãӢӢѾȻϿ棬Ѳصס£Ů˼٣Ҳĵһ㶼ûаɣ
׿һۣ磬ִڴǣţлл㣡
ңˣ̾
ɼΪ˴гҸͥ˶١
ͬʱҲӲ濴ұʵ͹ŴЩͥѾûʲôˡ
˵ݣǺԺĴ󸾣ԺĴСҪźãü˶Դ˹˴ʧˡ
ΨһǣʱڵЩ󸾣ֻҪܺԺһͳˡԼĹԼҵ
ЦЦ´һᣬĩ˵ˣȿһЩϰɣ˾°һЩƬƻƬĳ¾͵ǱҾȻڹ˾Ǿ˳㿴һ¡
УһͷͿٱһᣡ
̧ףһۣȴûоܾУŴĴġ
һ̣
죬е磡ͻȻ˵
ЩգΪ̧ͷ¶һֵı顣
֣Ц°ͣ䴽йɵ㣬ٳᡣ
ǹģĿľΪһģ
ȻܻЩҪֱιǱߴϢҪҪȥǱߵİ˹񽱣ȥġΧƬ
£Ӧ˵ȥڵһˣ˹ǲˡֻǣ㲻µʱ򡶺ýƬ˼浼ݲڳ˼Ҿٰ췽𣿡
ȥ꡶Ӣ۱ɫѾõƬ꡶ýĻʲ̫ȥҲ˼ѡȻ˷ʱ䣬ֺαȥǱ˷ѣҿԽʡʱ䣬һЩ飡ϴЦһ˵ţһЩ̫ʵĽǱ׽ú̵ͦĻԲҰϡ
Ȼ¡ָ
бֲźۼɨɨϵĻ꣬赭д뿪Ļ
ûʲô£ȥˡһЦģֵЩ£ǰ칫ңᣡ
ĸ֣¶ĵ׵˿ա
ͬʱҲƻϵʼձŵĶׯ
Դˣ¶˵Цһ˺ܾú͵۽С͵⡣
ǣĶӡ
߸Ьŵذе㼲


1048 èè
˳ѡ2뷨ѹӢһڱڣǼ˽˿ݣֱɾǡ
㽭ȥڵصĺߣȻֻһ
ȻʵҪȿԼĴ󲮡ԣбҪǱ߷Ӧһ£ٿһߣ㽭Լϼʡǡ
Ļ´λϼңͲҪӾתˡ
һȦ̫˷ʱˡ
ɻھǻʱѾǰʱ֣ǻĸ˴żԱ͵Сڻͣƺӭ
ͬʱǰӭģڼھǵķֹ˾ˣһλɣǲߡ
߿֮ÿ˽˿ݹʱĸ˶ôģһʾ𾴣ҲǴһĳЩ˵˼뷨ߣԽһ±˴˵Ĺϵ
ԣĸˣܹ
ʵϣڵأӹʱңѾֹһˡ
ΪǼ̫Ŷݽ飬ʹòʱܵӰ죬½عͶʡ
ģȻ˵һðη֮ЫǻᣬѾ˷츲صı仯
һеı仯ǰġ
ȻЩȽϹִȻЩʱҽڵأὥʴģ˶ʱСβ͡
ǣһЩȽϿ˶ܿóЩʱҵĽ롭˵ع飬ڵصľý裬൱ġΪǴȸˣڵ
ۣȻȻϣȴҲûֹЩʱҵĻع顣
ܰèèץĶǺè
ϲ쵼ĸݽ겡
λ˴˸кܾһЩţдӢͱڣ뿪˻ڼפǷֹ˾Ǳ߹ǵĳӣڴƵȥ
ڴƵڼŵĲҵȻ½ģֱչ˵ľƵ꣬װ֮ĸֶѡ
ʩװ꣬ȻͨƵ겻ͬ
ڼھߣҲʼ˽ڹ㳡ҵ֣Լд¥֮׼˽͸ߵסլС
ڴƵ꣬Ҳֻǽſҵ
סԼľƵ꣬оס˵ľƵ꣬Щ̫һߵģҵɫܹ⹧Уִһ˿׽
Լ˲Żе׽С
ǰţĸƵ׳ڡ
ŶɫñŽ׳ȹӢŸɫϸ˫Сֱۡ
һĨߺ죬˵עĿ£ǿȸԾ飬С鲽ಽظš
ǽݣ˼ߵĳи綪ƵģΪ棬иòܲķСվţԱ߻һװĵվš
ڼžǷֹ˾ܾӻһֱͬǣʱظߵĳиڼžǷֹ˾
ණģǺˡΨһܹ׵ǣĳиദƤദĺԺЩĺԺݣЩƤҲ˽С
ֱЩ˰͵ͳ׷Ϣһʳű͵֮ſɰؿڣ˿
ͦЦʣôˣһ㶼ƽʱ㣡Ҽǵãϴߵʱ򣬶һжܺѽ
С죬ĩ˵ⲻ¸и㶪ϴߵʱСһ𣬿Σֻһҿ϶ᶢ˼ҿġ
ЦţСɣ
ԽԽ֥;ˣرϼ㣬ϴȻŸӶҺͳиһߺ̺
Ƿǳ˲϶ҶŴӳôǰ
뵽ӡĲŸɢĺΣ־£
ԣˡ
΢ЦˣȥϴһԷ
ϴǱѾ˹
ʢķˣ󿴿ҿĩ˵и磬ô࣬ôԵꣿ̫˷˰ɣ
ѵˣиķǺܴ𣿡Ц˵
ǣҲûǰôˣ𣿡
óô࣬ڳԲô࣡ЦŸ˿ˣ˵ˣˣζ
Ȼ֪ǣλүӵ϶û뵽ǵķûг꣬Ǳ߾ͳˡ
ֻ÷֮λ㶼ûٴǣϢŵ͡
磬λļҲ̫˰ɣǿǴ
λеһλСһģЩԹԡ
곤λ翴Сһģֹ̧̧֣ıԹޱ˵ȻᣬЩӦʢɡ
˵ţ˫ʼ
Сʱ֮ù͵в˰λ˹ȥΪ׵λ磬гͷʾ¡
λ飬İƽʱϵ㽭ǱߵģҲλ
ǶߵλСЩİǸü֮ŵһ˿ȻʧЦ
ɣ˵
΢Цˣү˵ˣÿգȥ˼ҸۡһУ֪ڿпգ
үܹôʣʵ̫ˡˣүֱӾһ䡰һˡ
ȻԷ϶ƨƨߵ˼ܣ˿Ե̣˼˼ҵȼӣ
룬ͷУȥһˣԴƬ̣
˵ͷǡ
ֻǸ˵üͷ΢΢£ʱңӲôˡ
ǳȥбӢ˼䣬Ӣ˵ͷȻˡţЦűС졣
ǰ¶õ飬Ϊܻ᲻ϲⲢû˿ʱԼԼˣˣСƢ
һȥǵҹأ
Ȼʱڣǵҹ϶û㽭ҹÿÿط϶ÿطɫҪǣš


1049 и
ڱǱ߷飬ûΪûҪ
үӶǱߵһ㶼˽⣬˵˽Ҫöࡣλòͬ˼ĽǶ뷽ȻҲֻͬһˣһμҡ
һͳ˵ܼ򵥣ж٣붼˾ͷּۣȺ룬ͷ
ԣǵûѡ룬Ǽ򵥵ĵͲ
ʵͲǿп޵ġ
ԼĶλʵһʦ
ȴţҲ潲ţκһ˿ϵ뷨Ҳûѯ˵ĿֻǼ򵥵
Ȼ룬ȴûзŹ뷨
õʱ˱ʣǱߡ£ô˵˵Ҳ
ֱ˼ҵ˵ϻˣʾˡ
룬漰߶ȵ飬˵Щᱻ˵ɷϻƺҲһ顣
ֻЩεǣ֪Ƿϻò˵һ¡
˼ºֱԵҲûʲôر뷨ÿʲôǱĻʵʲô¡ٶЩֲҵģԷࡣ棬Ĳ˵ˡ£ֵʵ˵Ҳһ˶ѣֹҴ£ôʲô̫õĿ
ԣֻЦЦĽûж˵ʲô
ʵŲʲôˣʱ򣬶ĺҿڣֻһҲһ
ãЦ˼Ҷ˵＾˼磬ȴôůʱڣҲɽҰ
ԣ΢յ˫΢΢ǺЦ
ٸ԰Ǳһݡͬ顱ɣ
źϼǱߵĴȪԼȪǱ߶ԼЩ顣
ƺû뵽ԼֶֻһСˣȻҲλӡЩ⡣
ͬʱҲƺЩδȥ
үʲô˼أ
Ϊΰϼߵݵô
ǣת˻⣬˵ߣⶫܻȣ
ǰ˶ԴƺЩȤ˵˿֣ͣӦҲǸʦˣ𣿡
ԱЦҿûͣ£ֵҾðɣ͵ĻӦò칦ܣ
칦ܣ˷˾䣬ͷƣͦУоҵЩоԱ˵ں⣬Ҳгֹ
ҡͷûгֹҲǺҵǶ˲ͦȤġүܲһ£
ô㻹Щ˽֣ȸߵǿ°ȻЦʣҵʲôߵС
ֻǾ̫棡Ц˵ĩֽϵЦݣɫүӣ㲻ãһֺܻεĸоȫ£ⶫ˶ӦӵĶΪʲô֪ҲĴţȴδĸĹҴչֶ
ԣ˼
ŵȻǾͳʱ䣬СȥǱߵоһˣ룬ҲȥǱ߹Ħһ°ɣ
е˵ͷȻٶ˵ϵȼӴһЩ
ܿ죬˱˯˹ȥ
߳˵鷿ӭŴ˿磬ŷ֣ǵĿģƺѾﵽˡ
ٺġ飬ǰҪȺ߸ҪһЩΪţ߶ǱߵҪ˽ø͸ȥʶһЩ칦ܡ
˵ĸۡûȥκεطֱӻ˾Ƶꡣ
үӼЩˣЩŮûйȥӴǣҲͬûкʱʱйĽӴȻǵУв˶
رĳŮǸѧġҡ
ҲڱӰɣ

и磬ˣ
ӢЩȸԾ
ʱ˯ȹͷ΢ʪɢһɵ㣬ȻѾԡˡ
ŵĶɻʲôҹ
Цʱȥȫ۵£ɣ
ۣż⣬ףֻСèһӹĿѼСţŽż⣬ͬСèһϢڵ̺ϡƮСһ顣
ǴЦϷִֽĿѼ
֪ǸطﲢʵҲ˳·
ֻ֪Ϊϴ˾֮طĿѼȻ˸䣬ȥһݡ
⣬עһ˿ǣĵʹϵЦݣеɵɵġ
˶ЦΪҸ
ȥĵط˵߽ѵӵɳϣȻɳɳǰСϷһӰŵ鼮Ĵ΢΢̧ͷһۡ
ָһ鿾⣬ŽżСܹ·СƵġ
ЦЦҧס⣬ͬʱͷָĳСӣС죬ɷǿɰ
ȻܻǱߣֻƬõֽŵĿѼ˹ŵǰСϡ
һ԰ɣһ˿϶Բġ
ðιҰɣŵԼĴϣȥϵĿѼȻι
ûÿӣȻ֣ܲӣ⡣桱ʱ촽ҲĨŪʱʱСţȭᴷļ
ЦţͬĦƵȭִʼȻĽϡ
飬żҲȴûһΪѾȫǰѩ帲ǡ
ţ˫ͬһ㿿˿㿴΢е֮У˸ĳֿ
˵Ц֣ѾڵġŭֵرҰĥʱ
ԣеĨʱԥؽᱧ𣬳Էȥ
عţҵĿѼ
Ц˵㱾ͳԲ꣬ٴȥǱ߳԰ɣ
㲻Ҫȥĵط𣿡
ȥʵҲһġ
˵ţߵԷֱ㽫ӵĴϣ˳ѹϣЦѵ㲻Ϊи𣿡

仰˾ֱˡԺ֮УȫǾ仰и֪Լڴ仰Ѿڴˡ
ԣʱֱӾԼĽʲô£û̫ĸо
ֻһɡҪͷųͷţȴŷʲô飬ϾͲ֪ˡ
ֱһ˺ѰʹŽ֡롱лع


1050 ֻҪаͻ᷸ɵ
¶ˣˣǱף鳲
ɼʱжɼʱһĻĻжˡ˷ĵӣ޷˵˽İ˵ĻС
ܵϢľ飬ڴеɭּ䣬鶯ĲĵЦգӭķ꣬ҲҸ
һֱ֡ꡱϴΪãַһ־־ĳɳҲ־Ĺϵ
Ϊ㽹ΣȻÿ㽵߲࣬ʤǣ֪٣ж༲ж졣
ΪûоЩƽʱûܵġֻۡţԾ̣
ʱеһֻۣǷڵľƮҡʱʱ֮Уᵽʹ࣬ҲᵽǰδеĻ졣ʹ࣬ǡɳĴۡ䣬ҵ˹鴦
ɢ裬ͷǳл֮Ľͬɽ軨һޣϧȴƷꡣ
һֻ飡ḧЦգ̾
ӹɣԭʱգС̨ɽ֮ơ
ʱգⲻΪһž¾׵գΪ飬һȪһ͸
һƬǿհ飬ûһ˿ʡ
񳤾ɭû׽Ⱦľ飬ܴ⡣
Ȼãǻü΢׵ķ۴΢٣ૣңǲǶˣ
仰ܵһ˿ϡΪо΢΢˹һźš
Ϊһֶ䡣
ĻԸ⣬ǧϣԸ
ʮĳǣһĵǸʱֻһʵ뷨ôȷСΪǸʱֻһ¶ŮֻҪһֻǵһǾͺܺáֱˣŽ֪Ҫ˺һЩ֮⣬Ҫ顣
⣬Ļ
ЩڴΪͿԶһˡ
Ȼ뷨ܵҲ棡
Ȼֵ棬ȴΪϧ
ľ飬ȻЦ˵Ȼ١
ʵֿܹϢıԭ
ֻǣǽߵСģûֱԡ
һҹǹ죬ºˮȴǷ꽻ӣȴů紺
˵ֻһһ¹ϳƣˡȻʱȴϵĸȴȫͬ
켣һָıġ
ǱĬ㲻
㣬ƺôңһֱº͵ģȻתš
㣬켣Ϊвͬ
Цˣ
Ϊʵ
޷ֱ֮ǹδܾ˵־ȥ硣
һҹ˯úȣܳ
ΪһЩһЩҪĶ
峿һ˿ߴӴмڷУ谵ķͽһ˿˲
ͬСèĻ˫۹ĲϣǴһ˿Ц⣬ֻ΢΢üȴʹ
ûǰ㳿ӭŽУ׼͵ôų˯еľСͬӻ߳˶ϵ۵Ľûϵ۵Ľ
֪ʲôʱʼԺŲϵգѾʧˡѾкüû뵽Ǹˡ
ΪˣǰѾһˡ
ǵģѾԸˡ
ӵãߵ㣬Ѿ˹
˯ۣŷ֣Լ˱ڻʱŻع̧ͷС죬ЩСί˵ۣ
ǾɴϢ죡Ц˵
ǳи磬ҡ
ڣԽϹˣţ˵ţ°ͣͷĴ¡
ǣһǾãгиԵһЩ
ѵ绹ûϹ𣿡Цʡ
ǣоΪ鰥Щӵ˵
ûˣһ
ϣϹ
ͬӬ֮СüԼǻԴĻֱֵЦ
ðɣóиУǾͼгиɣ
ţи磡
ţ
и磡

ôĵġдϷԡڰ֮УߵŮŻϷСֻҪаͻ᷸ɵ
ʱȴòԼһЩ
㲻ȭ𣿡ʡ
һ첻Ҳûʲôֻô㣡
ȻĵġšСԴﹰ˹˸λãȻͬģȴִ˲ƣĻ⡣
᲻СֱбãŮãȡʲôֺأ
ĸĸ᲻ᷴһ⣬ûȥ룬Ϊ֪ĸĸ϶ᷴԡ
ķˣҲĳи
֪ĳи磬ܵġ
ȻûвɫƲʣûս£ܣս޲ʤսҲˣϲŵˡ
뵽Щ;ޱȵҸȻĻߣûʧ
֮죬ûгȥӦꡱһǸо׼ȥĦһ£Ҳûȥ
ΪŮӢˡ
һ컹úõģڶˣò˵˼ҹȻǸɻӣ˻˵ʲô
죬ġͺˣһһ桱˵ǡٹӡ
컹ڡС
ϣĴ£Ǹоʶʶλ˵ֵܹʦűʤΪڽ죬űʤһ㡱
Ϊʲô˵ǡ㡱
ΪһֱҲ칦ܣ
ԣһȻڡ㡱ڡݡ
űʤ˵ĿǰΪֹڵʢġʦ
еʱ˫һӺʺߵӢҲ֪ѧһס
Ӣ΢ָʱȴֱӺ˰벽㵽и󣬸˽Ӵ
֮ǰĳиһһЩ飬Ϊ˿ʶ֣ԴƿڲӴƿӵȡ˵ܶ飬ħһǷǳǷı죬á
ԣ˽ӴԼʩչʲôħ
ȻЩ̫ˣĳʤϢеĸоУһͨˣʻһЩˡ
Ӣʶ١
һҪǴĳӦܹܵǡ
첻ĳʤбݵĻʾһ¡
ȻбݣôҲֻõˡ


1051 ʦı
㣬Ȼٲ˹ڵ
ƺоҲҪô֪ʦҲΪԣڵʱڲŻȰɣ
αѧڵش
һʱڣ
ľɰ˰ɣ
һСԺ٣иˣ̨ܼ򵥣˵Ǽªƺܡ
ǺЩ췽ģȻλǡűʤ
ƺΪԼʦзǷı죬кӢЩ㽭ĸʱԵ
·ûмʶַǷˣУ·ֻҪչһǷǷı֮󣬶Էͻͷݣ侪Ϊһ㡣ʱֻҪ˵һЩĪеĻͿвɫյĻ˰ɣ
űʤĿ⣬˸ߵӢϣһŵĿƺεúܺãȴȻ۵ס
ΪЩߵŮֻǻƿֻǵ׺ûʶߵŮˣǲݣȫǱ
ԣȴȻ΢Ц
֪Լģ
ԣЦݸˡ
˵һܣűʤ̨Ͼ˫֣ĺˡһǣȻûо۹ƣҲûʮɫѤ̨վ·ǣǡ
΢ЦüйɰȻƺãǡ
ӹǵĻУҲԿóУӦúܶ˶ʶҲ֪ʲôı£ķ˿һ
Щ֪ģӦþǹʶģһ
ǽǸűʤŴʦЩϵǣ˽žȻʼ̨ȥ
ЦЦûоܾŮֵ룬̨ȥ
ǴŻʣжбʱڵˣģ⣬Ĵź³һϰ壬ǵӰеЩǡʵȷʵһλǣǹǡ
̨ʱ򣬼ܣֻ˵㽭ǱĴϰ壬̣ƴҿܻİǣ˵һ֪ݣӦûӡ󡣲֪ûпǼӰ¡
µĹԣ񣬶󾪺һеҿҲ
ΣӢپɡ
ʵ˶ǼӰΪڵʱڵĵӰ㽭ǱߵĵӰ̫ˡ
ԣǡǡ¡ǡڵߣƱرǡ¡͡
ûв´ЩӰĵݣǰλˣ¡͡ӰȫƱǶʮڻԪǲǺʵҺһҲǵһμ⵼ˣҺһȣһţΪʵ̫ˡ
λŮͦ˵ģ롣ԣȻЦݣ⣬˧˲²˲Ů˿
µĹǸǲ˼ؾ̾ţƺţʮڻԪǶǮһµĹʣڻֻʮʮ顣
ôҪٸ£ڣ
ôһ룬˾Ͷɵˣĺö࣡
ţŮֵݣֻڶеһѣǹ֪֮⣬һλˣ㽭Ǳߣȫ֪ˣǰֱѾȫ򸻺İλãҸߴԪǵĻԪǾİٶڡͬΪ˵Ľ
ˣͻȻֲĸо˵Ѿľˡ
ûֹλԼ꣬ȻЩҲԽĵӰеġ
ǲƲ¶ףʵϣĲƸ¶ˡ
ǸŮּ˵Щص㣬صǣڵߣ˲ͶʣϤڼţǱߵĸ߿Ƽ԰񺣳ǱߵĶչ˾ƶ绰һƼȫڵͶʵĲҵԿóڵصķչ˲ٹףͬʱҲԿڵصķչж࿴ãţǹҵķչãڵˮƽҲã
ܻ˵СڳĹǷ׷׹ơ
ýűʤЩѿΪڣҵǳ˧Ҳбµ˶ȥġ
Ȼܿ죬ˡ
ΪǸŮ˵ˣ⵼ôĳɹʿǵġô棬ĽɼǵŬûа׷ѵģǺĶ
ðɣдôã䣬ǹؼ
Щ̵棬ЩȾȫΪ
̨Щڼ˷ܵ飬ͿóҲΪЩΪأǰűʤǵԺ
⻪ĳΪһ
ԣǺűʤ
УȻһЦʱͷ΢΢˿˵ôǵʦűʤʦΪǱݡֽҩƬ
νġֽҩƬһſհ׵ֽ棬ͲڵҩƬеħݣȴӲǵǡݡ룬Ҳˡ
ûж˵ʲôҲûȥǣֻǾš
ֻλŮȴûӣһ˽ʵһֽûж
ֽ棬Ȼж
ȻֽصűʤϣһšȻűʤȸǿ֣Ȼκζ
ֽóһʱȴ˼衣͸°ϵʱȻ࣬һҩڲϵġડ
ĵԺܺãŵ˵ϣһŻеĽűߡ赱Ȼġ
һ¾׷׹ƣҲڹƣħݻһˮ׼ģ˵
˿Уʵ⵼Σ𣿡
Ц˵ܾʣղõħַ͹һЩħ߶Աƴһˣȷʵ
ڵֳ仰ʱ򣬲ɰ
ħݣ
ʲô
ˣ
ţħݣʱڵ˿ˣ
ô˵ǺűʤҲ
Ǿǵ̣űʤã̡Ȼݵһˣλʦ˵ֱһֳ裡
λŴʦȷʵİԼʦˡ
룬Ȼħôʶʶɣ
ǣʾ£յźţ΢ЦȻ⵼ħݣǾʶһŴʦɣǵŴʦչ֡ƿȡҩ汾£
ƿȡҩǾǲ֣͸ĲƿȡҩƬ


1052 ߹ݵ
Ϊ˷ֹףԼԶ֣ǿҩƬ˼Ǻţͬʱýƿӵĸӷ
ȻűʤϣնǸڲϵƿӡǲķû֪
пνķʵǾѡΪûиоλŴʦκϢ
һ㲨ĻԼӦܸӦõǡ
ȻʮӹȥˣСʱȥˣһСʱȥˣһԻءӡ£űʤûг׵ĻᣬƿǸҩƬûжһ¡
ô֮󣬲ûпűʤʲôҲûмκνţȶ
вòϣһȷʵܸߡ
ϣƭӵʶɣ롣
һűʤҪһϴּ䣬ҶԴȻ˵ʲô
Ȼ˻ʾУҪҪҲȥһˡ
΢Цҡͷ붢ƿӡ
뿴ŴʦΰǸҩƬȡ
гɵĸ֣û취ڲƻƿӵ½еҩƬȡűʤͨˣƾʲôҴԲѣ
ƺǿû뿪ϲ˼űʤ־˰СʱȻƿȡҩƬʵ飬͹̫ʱȷʵʧܵĿܡ
ʧˣȴûаѻ˵Ϊпóгɹ̨ڶ
ôͻֵľְɣ
ԴˣкǺЦӶͳһŷ⣬΢Ц֮ǰҾŴʦ־׼һ֣׼ʶһŴʦľ
û뵽лôֱӣҲû뵽űʤû뵽ֱλ㽭Ĵϰ塢ȫ׸֪ݣʶı£߹Ҳġ
ûо߹ݵģ
ôһ룬űʤûнţĵЦ룬ǵø㽭ĴϰһɫƲɡ
ôţȻֿ̨µӢԽԽֻƵŮܺÿζ
ǣһӣ΢Ц˽е顣
˿Уƺѯ
ЦЦ׼ֺͶڴ֮ǰҵЩ׼
ûһᣬĹԱֺ޻
˽ִŴʦǰͬʱ޻Ž˫ס̨ڶ֣λ㽭ΪҪ
ܿ죬Ǿ֪ԭˡ
Ϊ˻ͲΪô֤ϣȿҵֽдʲô֣һҿʱ򣬲ۿʲôϣֳܹĬΪŴʦʾܹ½С
ô˵ɵ˵ͷ
нԼǷŲ𿪣Ȼһֽ˳ëдĸ֣ʻ絶һֺأȴַĸо
ڹϯǰתһȦڴҶ֮ûװŷ֮С࣬ŷϡ
ʾԼıǰŴʦ֡
˵ѯʣԼе׿֮£űʤſûʲô֮ŷ⿴˿ſſ͸ŵƹ⿴˵ȷһûж
м˵ǲΪ⣬һ΢Цš
󣬱űʤеŷ⣬˵Ǹ˵Ҫȥ㣬˳Ϣʮӣһٻ
ô˵ҶЩرǺıȽصӢ
ȴǽԼıɵ߿к˽ӴĻᡣŴʦûκ⣬ӦеġҪ
űʤǰȥ㣬λ˱нϢϢһ¡
аֵˣžУ
ģҾ֪׼ﶢš
ЩҲãⲻʶģµġ
бȴû߹ݵľֻһ΢Цؽӹ˵ĿˮȴûȥȣֻǷŵһԡ
һűʤϴּȻЦЦ
пԼıڣֻҡҡͷʾûкκ˽Ӵвźۼĵ˵ͷ
ţŴʦӣʼǷŷ⡰
νġñ֮⣬нŷȻһƤŷֻһָϸ
Ȼе֮ͬ¡
ȻʼȭŷڱǶᡣ
㣬ʮӺͳһ˲ϸͲڵ麹ʾҪȥϢϢӣΪ̫ľ
Ȼȥ֮ǰǾŷŻϣһָУȻԴ˵ķûн뿪ʱ򣬲ϣȥ֣ΪӰ쵽ķ
ô˵дǱ΢΢
߽Ϣҵʱ˵ؾУֱƿ˲֣ͬʱһضԳҪֹ˵ѵûţѾ𣿡
˷㶣ʾλǾŷ⣬ʾŷ𿪣ҿˣôһᣬŴʦǸŴʦڵоһڻԪ񣡡
ţĻ˲ɷ㶣λɲ֣Ŀ֮£ŷ𿪡
̨µĹڿλŮ˴ŷһŰֽʱˣȻ
ʱ̧˵ע˹ȥ
ɨˣ˵Ҳ˵ʲôֻ˵һ顣ʵһֺܼ򵥵۷ţҵǷŴʱλŴʦСҲŵĻһŴʦʱΪһ϶һὫǷŵΪ֪϶һ顣
ԣ¶Ȼɫ
ܿ죬ϵȻɫŭȡȻеⷬûеõ֤ʵǲû̵ɵӡ
һУʾţΪŴʦҲͽѡߵǣŴʦᶪˣǶȥˡ
ȻǴ㽭Ǳ߹ˣ㽭Ļع飬ǳġڲǻûлع鲻ǣûлع飬ֻˡ
̬ﶼеġ
ŴʦϢʱѾڵˣЩ֣Ҳûж˵ֱص̨ϡ
׼ӵʱȴ
΢ЦղڲǷţǿˣڻɣҵǷţʱϣĴʦλļ顣º֤ҴˣһǹҾһڻԪΪоѣͬʱٸ˽һǧԪΪǸôŴʦΣ
ʱŴʦһȻһ˿ңŶӽҵĶӺʹҾȾȻ
λŴʦͻȻۣٶȻ
Ȼ벻ǣŶӵڵϣһŵͬʱУ¶һӣ˵ʦҴˣû뵽ĹȻô࣬ҲλĴʦǰŪԭҵ֪


1053 Ӳ
̫죬ʵ̫̼ˣ
űʤ˵̼ǿ϶ģǾš
˵ǷϵʱĬĬԼġǡ˸ޡ
Ȼ֮󣬲ȻʧЦ
ò˵һķǳ˾Ȼܱôһ
ô㲻أ
ĳֽǶ˵ȷʵҲһʦأ
ֻĳ˵뷨ʦͨνʦʵֲͬĸ
΢Цת̨ȥߵˣΪԿһʾ׵رأû뵽ϣԽʧȴҲԽԭνʦǺǣǺǡ
Ǻǡ˵ϣ˵ӣҲڳгЩ֮⣬㶼оϻģġ
ֻͳ飬ֱӻǻ߲Ѻŭ
߲ѣǶԼ
ŭǶĳλʦ
ϣڱƭ֮󣬶ɣ
в֪֮λʦ᲻ỹܽᡰҸȼɽ𡱡
ֻ֪ټȥѾûʲô˼ˡ
볹׽λðʦ壬ǣûȥ˲ϴƨɡ飬ͷͿԡ
ɣץסһδ֮󣬿϶ץסڶΡԣһﻹܡͷҲ϶ᱻٴνҴ
ߵӢߣû׹֣Цź죬ȴôʧһĻ
и磬ǻûн𣿡Ȼûлع
ֻЦЦԿѼ
ţһҪʨͷ
ֱӱԡ˹ȥ
ڳˣôĿ㽭ĸǸƯøֻƵŮ뿪
һ󣬲ˡİ𡱣˦뿪
ţЩټŵһƿڴ뿪
һЩŰɵģǴųĬšһЩԴŲɵЩŵؿűʤһɻ͵ǡ
ɻΪλŴʦȻ˵λ㽭ҲʦҹŴʦҪ
ôأʦֲǰײܲ
ڵǣǵŴʦλʦӰ죬᲻ʲô⣿Щ˺ܵŴʦ塣
ЩԴŲɵˣ϶ۼűʤݣ漣ЩˡǴڵģʵģΪ˸顭ˣڵʱڣ಻ʤ
ȥһȦܿһЩ԰һЩ㳡ϣڶŸʽֵĶ
ܵоǱߡ˴ιݡ֮󣬱ӢھӢЩɻΪλŴʦԼĳиΪʦģܿ죬ͽЩ׵Ժˡ
Ϊ֪ĳи磬ܵġ
ҲΪгиǵĶ磬뽫ʱ˷Щ޹ؽҪ棬˷ѵõĻᡣ
Ӣֽʣû֪
Ӣ˰죬ڴƵʱƵĴԸ౨磬ߵ̨ļߡ
Щųǹڣڴ˶ؾӣ
ǣŸƯøƵŮ߽ЩǱͬŵѪȵһ㣬׷סΧɱȥ
ֳ̣УӢЩǣʵİ֮Ƶĳ涼ʶ
׳ƵıںȻǰ׳˶ͬͭǽһ㣬ǵϰСϰ󣬵סǰġ
ͬ׳Ƶıתס
һĮȵ˺һ㣡
Ƶ·ɽһ㣬λŮΧм䣬˲Ϊһƶʽıݡ
ĮīɫĺװɢıϢһ־ǧ֮о
мߵ˲ͱסˡ
·ãһĻƵĴ֣һ̾ͻƵġ
Ȼûмʶļߣ㽭ǣǺǣͲס
ŲסǣΪǵĳˣȴЩǵĿǣǡүΪλүʱǳԣҪɷĻǲҪǷѡ
ĵڵء£кӢȫ߽ݣġǾҲǷסġ
Щʵ⣬ܿ˽⵽ǵ⡣
˵Ҳʦ𣿡
⵼ܷ˵˵Ŵʦȷ£ƭӣ
⵼ֶʵڵĶ𣿡
㽭ǱߴϢ˵ʦôʦʦʲôͬأ
⵼
Щ⣬б֪СԺ﷢Ѿ￪ˡҲ˵ͷѾǣˡ
ôӦֻҪһѻͿˣ
ţȻû׺Щ˵ʲô
ԣͷЩǣЩԥ
ḻڵ˶ʵǺİģĵЩӰмڵӳ
ʱڣж˿Ӱȥ䵼˭ģ
ҿģЩԱܹסԱͲˡ
ǰȻڵزٴΣЩýҲǴһϺٽλݺλƸϵ
ԣڵߣʵڶǣŷǱô˵һ㣬ЩԱأ
СŮˣڵصҪöࡣ
Ů˲֪˾ǣˡ
֮ԥǲڵصΪУϾ˵ʵֻһˡ
˵Ҫһ㲻ʶͻȻ˵ġżʵһƭӣ
Щ˱Ǹ˵ķ˿
ĳ㽭ǱߣŷǱ˵һ䡰νƭ˵ġ˿϶ǳࡣ
Ϊڳڵ֮طңķ˿ǳࡣԺŵ˵ȫߺӰĵݣû֮һ˹Ƥ񣬶ûĺӰ
ڵأ
طӰûôԼóȻ˵һЩ˲ϲĻôһ᲻
ԥԭ
ȻҲΪڵûô󣬴ҶôϤԣϣý˶֪ǳżֵ
ֻǰûʲôᣬҲûʲôͷ飬ȷʵ˵һǳĻᣬҲһǳĻ⡣
ΪʱڵŵĻ⡣
ţֻҪﴫһЩⶫķֻۣҪֻƬһСȳ
ԭ
ôѻ𣬸ô󣿾Ҫǵˡ


1054 ټȷ
Ȼʵжʱ̫ࡣ
ΪŻصƵ꣬үߵݷˡ
ȻַүǱһˡ
ֻһΣԡʦʦүӵǰһʦݡ
үӵĿĺȷʱȵĿ̬ȡ
ȻүҲȥʲô£ˣʵ̫ˡ
Ȼÿ˶һ£Ƕ˻Ƕ˵˵ʵһ¡
ΪýǲԭҲ˵ǵȷʵõ˼ǿ
ֻһ̶ȵĻ飬ʵ㻵¡
ûһ壬㹻ľ빤ѧϰ
ȻĿˣ̵УĺôȴҲеġ
һЩ˶Դԥԭ
Ϊ˭ɵӣ
ԴˣбʾÿɷΪǵĿǴġ
Ҳ˵ʶ̬棬ʵһִ֪
ȺӦи֪ܸĲҲʶƼҪԡ
ȻЩ񣬷ǰλүӵΡ
֮ȥ߹ݡһʼʵûִ㣬ֻȥʶһЩǷС칦ܡѡ
ϾϣȷʵһЩ޷ĶԽһ˭֪᲻ỹԽأ
֮Դӡʶɡ߹ݡΪڼλŴʦܴ֮ΪһȻŮˡ
ˣȻˡ
ԣȻĿʼλŴʦһЩǾԼˣǲܵλŴʦǣ۶ѡ
ȻҲû̫֣ǡôĴŴʦͬʱҲǡôչԼķȣûиͱ˵ĸо
ʵŮ˵ˣ϶٣ϾԼߵЩŮ˶ƯЩǴǣ˿
ԣΪλŴʦż¶һ˿аİ˼Ҹٲʲô¶øˡ
ȻڣҪЩˡٲˣǰλүӡΪĳ˳䵱ټȷ桱
Ȼȷ桱ʵҲֻǴͷѣүӲ̫ʱ˷棬˭֪ǲܵġ
ԣЩߵĲɷãҪˡ
ֻǳ߶үӵУػѾ޶ˡ
ĳˣҲֻҪһ²ɷþͿˡ
ԣ飬Ѿûʲôԥˡ
СĻ𣬼ӶٲүѾ޶ˡ
̣áˮܡݡ
ȻүӲĶȶһǰᡣ
ԣٴλصƵʱЩǱ뵽һȻеǳ
нЩһվ
̧ѹ£ҳһߵϣȶһʵĹأ˵ҲмʱЩ߶ҪصĹءÿֻһ⣬ԣʡ⣬ʱһһ˭ʣ˭ȥ˭أҲȥڣ˭вͬģ
⵼ǲвͬģҲóȥ
ûͷһۣȴ㿪ʼɣղͣһֹȥ
⵼Ĵ𣿡ֱʡ
ţ
ôɴĻش϶¶ɻ飬ƺҪĴ𰸣ӦöԴ˳ַ̬ȵ
űʤʦǲʦһʡ
ǣ
⵼ȻĴڣôڵֳȣôģʡ
г˼£ڻش֮ǰҵȳһνġָʲôҿ뵽ġʵԹΪ칦ܡλŴʦݵЩֻ˵칦ܡഫţںҲй޷õ֤ʵȻҿλŴʦЩݣħѣħʦܰ쵽ġ
ڼ߾˵Ϊû˵ԼԡĿҶ˷һĻᡣ
ȻҲš칦ܡĸ
ûʣ΢΢ЦЦ֪û˽ңҰǵзΪ磬顢ϵָҲǴˡʵҲ֡
֮˵Ϊ񣬼ǷߣҲϺûʲôˡеһ̶ȣڲһָ
ٶⶫǺ˽ˣֲĸо
һЩȽϤˣ˼
мҸΪֻܳߵϣͨϳֵһЩֻܹΪ칦ܡ칦Ƿڣǳַ̬ȵġܹģΪκûгֹЩˣ
˵Щſʼش֮ǰǸߵʣڵֳȣұ˶ԣʶ̬ϾǴģͨҪǲܵ顣ֻ̣ÿ˵彡ȴġϾÿ˯𣬳˶ÿ˵彡䱾ġ
£ֽ˵˵ǿ뷨ҿǼġĿǿǻҪƼã˵䲻ĻڵڿƼϣٶʮꡣǻֱ׷Ļô̸ǿ̸θ񣿡
Ȼô˵ôǰϵʦǲ书˵н֣Եǹ룿˵ֱ꣬ʡ
пλһۣ⣡
һλûʹļ߾ֵҵһø
е˵ͷϵʦҼʩչʱͽֿѽʯԽȭӡӡڸְ֮ϡǸ˵Ӧ˵λ˵Ӣۡ
˵˲ɾ̶ĵһԺ
ԺУΪλλˣҺܾܿڵء˶²λ֣ȴûܹ֤ʵ
µĽֺҾû϶ˡǹֿԣƲߣΪˣ̶ֳȡ
ȻЩЩʧϸһ룬ȴ־Щϲ
ΪЩпƶϵóǰλλеĺӦûйϵЩ飬ô֪ģ
ô㿴Ӧǿܸ񣿡˵⣬ǽǰǸġ
ڱҪǿȸҪи񡣶ͨڶԣҪ·ֻнͨˣԴܸٵҪԴЧİ취λ׳˵һ仰Ҿ÷ǳеҶӦġƼǵһ


1055 ڵس
ĵ棬оЩƫˣֽ˻
мʣȻ˵ڵصƺΪ칦ܣȻ˵칦ǲڵصģôѧѧǷҲһαѧأΪ㽭Ǳ˺ŷˮѧ˵ЩӰϷʱ򣬶Ҫ񣿡
ԣֿʼƫˡ
Ҳȷʵһľ⡣
㽭ţ֪飬ˮѧѧԼѧЩ㽭ǱȷʵǷǳгġ
ܹôʣȻ㽭Ǳһ˽⡣
г£˵˾䣺⣡
ȻʧЦ
Ȼ˰Լʻ˳
˵ҿѧѧѧˮѧȵЩѧ˵ȷʵ˵αѧ֮ô˵Ĵڡ˵еĿѧˮƽʵ޷Щѧ˵֤һпѧ޷͵ĶԹΪαѧ
ֻǣЩѧѧˮѧЩǻ˼ǧ֮ãĴڣƺҲЩûеҿЩѧ˵Ƕĳɣ˵Ľռʦƾǹ˶ռԤ֪һЩ顣Ԥ飬ڹʱڣǾͱѧ𣿵أ
£ֵ㽭ǱߵĿ£ǼأһǶΰη⣬滳о⣬ӦöηνͷֵǡѣӦˬⲢ˵ôδ֪Ļᱣ㣬ģʵֻͼİѡ
ؼǣѾһַףҲ̫ʱ;ķ档ʱµȲͬò˼ʵڵģЩ˶ķ˹ѧҵ˼ͥҵǷǳȡġӻЦǣȻһʲôᣬֻһСϷС󣬳ΪĿеĴʦż񣡡

֮ڵس׳ˡ
Ϊ֮ȫصֽýý壬ڷ񱨵ˣԼЩ£˵Щ
ˣЩ˻Щ˽⣬ΪǰڵߣҲйһЩֻЩǼǰˡ
һΣǴоǰڵǰ㽭ʼ顭ĵĵӰ⣬ڵЩͶʣЩƣϴﵽⶼˡǡһ顣
ȻûἰЩŮˣԼЩŮ
Ϊʵ̫סһЩҸһЩ˽⵱ǾÿɶǣһȻûкκһŮ˵Ǽǽ顣
Ȼлʵȴû֤
ԸȥĻ϶һһ׼
ǣ֪ԭˣȻô
Ȼܹڶ̶̾ʱһһ׵꣬չӵƸ
ңôᡣ
磬䣬Ҳʮѡ
ʮˣڸЩʲô
ԣģ֣ڵأΪ˼֡
г֮⣬ǸŴʦ͸Žˡ
ŴʦڵߵͲС֮ǰЩ¡ڲýϱ಻ȺڣΪЩ£ԲŻὥϡֶġҲˣڵزŻ֡ȡȳ鶼˺⡣
㽭ǱȻͲ˵ˣ־ġ2ԼʥЩӰʱ򣬾нⶫ
ֻǣھ֮ŴʦȻЩ
λʦ飬ǰȺڶԴ˶ŲɵģΪһЩеλ˶Դûлɡ
Ŵʦ֮ԻΪһЩ
ǣ㽭Ĵݡ̶ԴɣİϷòٱɵˣʼˡ
౨һ챨еλȥλŴʦ֤һһεĲİϷʱλŴʦҲЩһδεĲ𴩶ˡ
ֻǳ
ν˵ľ˰ɣ
ȷôһĻλŴʦˣһʼ֮Ӳϵ׷һ֮ŴʦѾ͹һˡ
λŴʦŶӡĶӣڵشȥ֮͵͵޵֮󣬡ŶӡĿ꣬ʦ
ʦҲһ򡱵ñ֮ŽѹԭЩʦʵƭӣ
飬ܹķչû̫Ķֻںٿһзչ֮⣬ٺȷЩϵϾݺ͵λԼĳɾͣ˿Բһ˿԰õġô˶վɲŴʦİϷôӰ϶еġ
ȡ¶ˣѾһˡ
֪¼˶ã
ԣЩǺˡ
ڳˡһ֮֡󣬱ֱӴӢתϼˡ
ϼǱ߸Լүӣڼ죬ִӢܵʡǣʡλ쵼̸ȥˡ
Ŀģ뿴ʡǱߵĻܷרſٳһʡǵ㽭ĺΪһ㽭ʱ򣬾ͷˡ
ʡλ쵼ȻҲϣԿߣϾߵĳ֣ǹϽʡԣкôġ
飬ǻû취Ҫϲ쵼˷ӳ֮⣬ܾͬǱߵĸ߲һ¡
ִӢȥ¡ǰĸĸ˽ڵ֪ǰĽ㣬Ѿ
ԭʱѾһꡣ
ԣһжһˣ
ִӢصǱһˣ˳ӲڼǱߵķֹ˾
ڼڵ߷չ˼ʱ䣬϶Żʩ裬ǽĵطҲϼʡȻûнпҵڹ㳡棬ѾܹһЩӰˡ
ٹһ꣬ʡߣԼصǱߣܿҵ
ڵ߹˼طӢа֮ǲŴ㽭
ʱ㽭Ѿʼ
ͬһ㽭ĵӰȦҲʼȡ
ΪӰ˾ݱ׼ŽڵӰ
ߣϹֵġɽѾʼǰڵļһţҲڵӳ
еǲҹ˵ҪϵȥΪֱĿǰΪֹⲿӰЧûɡ
ǰڵһЩҲÿʼ׼ˡ
ʱ϶ôžĳԱȫرϾӰĴ٤ûж٣ݣҲֻп÷¡ˡ
ģҲֻп˹иԼܷ򡤲Ｊ˹еȻ˹иѾˣ϶ܺżᲢۡＪ˹ǵǵԼձһݵǲ˹δˡġ


1056 ܲʹļͥ
Աģܻǳʽɫȡ
ֻǣɫڡҹ˵Ϸʵ̫٣ʱҲϣͷһЩǿܾҪˡ
ȻҲٺŮ˽Ӵ˭֪Ů˻᲻һη裬
ʣµԱУӳڣһ㡣
ϼҪӳ
ֻʱвܻϼȥֻܰڼ̥ΪԤڣ·ݡ
ݵԤںĲ˶١
ԣⲿϷȻǵԲ롣ⲿϷƱҪǲѣӳҪָݶù
ôκʱ䣬ͱҪüƻˡ
лصҵʱ򣬼ֻкձϼԼŮˣԼСһЩĺӣŮϰϰ࣬ѧѧµ¡ŮСɣŮСɣС嫣ԼŮӱѧУûл
ΪĹϵСһﻹ԰
°ѧڣλѾˣĽһһ꼶ȥˡΪ԰ѧ˵˷ʱ䡣
ȻӱҪλСһ꣬һһ꼶飬Ӧǲóġ
ԣ飬ΪְֵҲûʲô˵ġ
ĸӣǾ뿪԰ȻǺãǣ֮ǰЩѣǾͼ
ǶЩС֮꣬СһﻹǺϧġ
˵˾䣬ǰһ꼶ʶСѡ
ŵҲ˵˾䣺ǰһ꼶ͿԿ㳤󣡡
Ȼ󼸸Сһ͡Ͷˡƺ㳤
ĳֽǶ˵˵ģȷʵûġ
ǣ⻰ôеأ
ԼƽʱӵķʽĳְҲֻܾš
ȻǺǰˡ
дӢŮ˶ͦϲġ
ӢǸٹģϼ㳯ĳƤЦⲻЦˡΨк֪ɵǰȥӵʺ
ϼ˫СߵСһסԼȴǼԵˣ
ձԣЦΪԺｻϰΨаݻһЩĿİһЩ˫صĴʾ䣬ҲǺ˽⡣
Ӣϼ˵Щ࣬ԡر뵽ЩҹҹЩߵ飬С͸죬ˡ
ԲŶϼ㣬ҡ
ӣϼɿЦСһţЦСɵϣ㶺أ㻹Ĺ㰡ʶʱ䣬֥֮⣬˶أ
ʵŮ˶֪ʵ
ҲˣгҶûʲô˵ġ
ټϣӱȽаС˵Щɵ棬˭ỳŶ⣬ʵͦϲġ
ϣûв˺£ϴҶܱΪݵ̬Ȱɣ棬Ҫ˵ûвģܾˡ
кӵ£ڰݵ߶󽫶ڰݵСϣСڴһ
§ԴǴЦȻʱĺѾΪֶͣЦȻ
ܹٵ˫Ȼôˡ
кͰʱģС΢٣Ҳûж˵ʲô˵Դ˫˫֮һദʱ䣬ҪкͰദʱ䳤ࡣ
ȥڲ˹ǱϷʱǾѾദ¡ңݻһ˱ߡ
˵ϼҪĺǻͰο
һᣬںԺֵСľľ˽ȻšءŰְֱС˹һͷְֻ
С麣ǻλƵײײСְ֣ܹܳšͰ͡
տʼѧ˵ã˵Ǻ˳ءûѧУǡ䡱ֽеͦ
ȻķС鷲˳С鷲£ѾܹڵˡҪǷСϣǷǳ飬ǷеЩŮϣһ㶼Ҫˡʵ˵ʮһ»·СѣҲûС
ְֵӰС鷲һűķؿڣӱ㳯ŰְڵķȥŵñķϽֻסȻְ֡
ĳְֹЦţֽӹӣףʣȥˣ
С鷲Ȼû취شְֵ⣬˫Ĵۣ޹ؿŰְ֣Ȼ죬¶СɵЦš
䣬
ڰְߣոѧ˵С麣С˵
ѧ˵ְֵܹ˼ܹ򵥻شѾǷǳˡ԰ְֺܿģ¡
һԵСľľҲصأҲ֪ȥˣðɣСһıͦǿġ
ȻְֶǱһͿ䣬ֵСһǿֱЦ
ûһᣬС鷲Ȼһߵ䳯ڰְԱߵС麣˹ȥеСҧ
С鷲ץŰְֵؿڣ޵ǸпְֵͷȥŷɿԼϵС麣С죬ģ
ԭղżСһֵÿֱЦʱС鷲ڰְֻСȣһСģͰСŵŵС麣ȥˡ
⡰һšС麣һģȻܾܵͿˡСӿ޵ôģְְСӷڴϣСӵСſ˿Ȼ滹ʪۣĴָ滹һСӡȻ϶ۡ
ǰְֵĴⰴСӵĽĴָϣఴšܿ죬СӽĴָϵӡʧˣҲˡ
ȻְֵС麣üͷܻܵСǸ磬֪ŵܵһЩ𣿡˵ţһڶӵСƨϡ
С麣ܵСƨɵϴʹ
һԵСľľʼͼӴ׵أСҧˣ֮ǰҲҧҡ˵ţԼС첲ﻹһġȥûҵǵġ
ðְֲʧЦ
ģǿ϶ģΪǵʶڳˣֻҪƤƵ΢ҧۣһϾʧˡ
ʵϣǳˣһϣҲͲˣοǹ˼졣
ְʧЦСľľżеأû˵ѣСҧˣŵ䣡˵ţձ
ձˣһ΢Цţľľû˵ѣСƺϲҧˣ㶼ҧСľľǰһ
ְֵ˶һۣŵ´ҪٸҧˣؾͲƨˣ֪𣿡
С麣С죬飬ɵͷ
ڼְֻǺŵġ
ϴְСƨ࣬ʣ۲

˾ҪסܵСҪ֪۵ܵܣ֪𣿡
ţ
ǡܲʹļͥ档


1057 ͶŮĳ
ϣҶؼַ֮Ƿ
һͥŴϲһ檳ȺŮá
ĳλүȴûеϲƵļӣһȺŮһ飬ڵϴŮʱĴЦл飬ƺŮǰܺ
˵ķԣеĸĸŮʱ򣬶˽ġһЩԸϷǳҵˣŮ֮ŮǰҲ඼˽Щˡ
ﲻʱĻЦԱ֮ǰЩҪҵö࣬·˱
رǵǿ˴ЦʱŮһۣӶԷ￴һ飺ңûˣЩǣҲûְ֣
ҹǻƵһҹ
Щڹѧҵûлģ˳ѾҵȴϷȥдŮˣζ˸Ӣ
Щĳͷɣʱ򣬼Ů˶𶺶˼رӳ硣
Ȼҳˡ
һ磬ĳλõĴүˬܵ溣̲ϽгŸӱСһ
ȻͰְһܿģܹõְֵĿ佱ҲܿģǱְִıСһСȴ˯ۣŹǷεظš
Сӣְֲʱͷߴ١
㣬ǵģҪǲܶ壬Ժô㣬ܵǣܲ㣬ЩܵǷɣҲ̫ˣ
˵ţһأ嫣ȵң
ְֺͶӻͷȥ㿴С˴һ׵򣬰СβһɴˬģСܶ
㶼иɾְֽ̼ӡ
Ȼ仰Ƚá
ְֳܵǰŮԴ࣬΢Цô˯һᣬ˯߶ŮӣǺҪŶ
˵ǽ㣬ԣҲҪܵǣ
ţܺãǿʼˣ˭ܵǱǿʯͷ
ȻһСӰӭ΢̵ĺ⣬ڳ֮£ڻɳ֮ϱ
ǲȥഺǵഺ
ꡭ
ҡӮˣСӾԱߵĽ㣬ԼƳİְԵúܿģϲá
ŵܵЦС죬Сȭͷ˻ӣһӮģ
ְ˲ɹЦĩ˵ˣһᣬͣ£ͣ¶ɲôãȴȭһܻȥҪӮ嫣ǸŶ
ţŮ˵ͷȻʼɢ
ְǿʯϣӭżĳվ׮
һ븹һİߣڵʼӭųȭʱСһʱѾƽϢɳ̲ϣɵ㶵ؿŴʯϵİְִȭ
㣬ѧصȭ𣿡
СԴ룬˵ǵصȭûк鲮о
Ǻ鲮˵ǵصĶ֡ң绹ݵΪʦأ鲮ȭΪʲôҪݵΪʦ
ȻݵΪʦǣʵҲϲصȭأҲõصȭģ̵ͷ
һǾõԺҪѧ
ȰְִȭСӱ㼱ɳְ̲ܵǰأʲôʱѧȭѾˣ
⻰ְ¶ЦݣӵԴ΢ЦذӱǸأҲ˵Ѿʼˣ֪𣿡
ţһŬģ
أɣҪѧ𣿡
СС°ͣЩᡣ
أ˵ȭ̵ͷѧ
ְ˲ɷ̧ۣͷ졣
Сɳðְûע⣬ŵܻܵ˻Сȭͷͽ
Сôùְֵ˫۾
ֻǣ뵽ŮԸԽԽԵչĳְЩżҪԺŮһСţǸզ
ǣŮСԴҾãӦѧӽȭΪӽȭһӢʺŮӵȭӽȭҲоܺÿŶ
ӽȭģΪְֵżѧľȭΪǰְֵżΪְֺҲôѧӽôӽȭ϶Ҳ
߼ƺûë
ԣ˵ͷ˰ְֵ顣
ʵĳְǲôϣԼŮȥѧȭġ
ϻŮŵǱʡԼŮţѹûŮϰ䡣
Ůӣͦõ
Ůһ
ŮԴˣûʲô뷨һѹ̬
ĳְ־ãŮ͸ģ
ֻЩϧǣӽȭǰʦҶʦ㽭֮ǰ͹ˡ񣬻ӽȭȭʦȻ٣˭ܹƵʦġҶڵЩͽܣҲûʸ
ʵϣ磬ܹƵʦģҲȷʵࡣ
ǶԸְѧ̫ȭôȫʸǣΪһϣȫԳƵʦ
ǸȻδɣҲ̫ࡣ
ȻȫΪ̫ȭǹɡȭȻҪЩ
ٽӽȭоһ¡
飬ڲȥ̫ʱˡ
Ȼֺ֮󣬲Ƕ˭ǿ巽ԣģһֱš
ˣżڻСڳ壬ػǵƶмƻġ
ְֵĻǶΪǶ֪ģֻҪеڣʲôˣ
ϰ£ǲԽСԽãǾ߼ʣ߼ˡĳְԼǲԼĶŮ̫ȥվ׮ģѧѧ·壬Ȱѻ˵
׺ڻûгƣԣҲû׼ھʹԼŮ򣬾Щ̫ˡ
ûĸĸԸԼĶŮʵƷġ
ˣɣ嫣׼Ҫܻȥඣ
ţ׼ˣ
ǾͿʼɣ
Ȼְֻ䣬СһֻСƵģǰһ̶ȥ
ְָЦɣ̫Ҫ̡
Ҳżٶȣúԣ
Сһǰܣžְںָţǿȴƺе㡰䡱ĸо
Ҳûа취£ƫһһǵίÿ޸ɡ
󣬻ˡ
̫ܵΪ̫ܵ죬ˤһӡ
аְûˤɳǱְһȻ˻


1058 ΪҪǽ
ڼ͵죬ĩͧŷżڼҵԼŮǳһȦ˸ĩʱ⡣
һŻص˾ȥࡣ
ǿ˸Ÿ߲飬ſʵӰ˾ĸ߲顣ŶȣƷſȣһ߿Žıֽţһȡų׶¸˾ܹһЩԼһȵĲ״л㱨
Ŀǰԣ˾֮Уչ״˵ͷõģ̫ƽչ˾̫ƽ֮⣬ҪѩϷˣͯߣڶЩȲˡ
ЩȻͷУǱȲϱѩϷ
ѩϷЩÿ궼ϷƳСϷһ飬ڽֻһ飬ѾȫϷͷơ
ߣչٶģҪ챦Ϲ˾ڶߣӶ౦ҪڻӭһЩŷǱߣǽϲһЩ֮£ϼЩҵˡ
Ȼϼ˾㽭У׾˺ϵڿٶʱȴܵ˲СĴۡ
ŷǱߵг͸Ӳ˵ˣȥһ¶ûС
ȻпԹ˾֮УǰģӦûƼҿƼ˾Ϊֻԣδơ
ȥһѾ˵ڶһЩͷСһЩȻǴͷ
źŻվԽԽ࣬źڶߣһЩҪĹңҪĳУѾȫ渲ǡ
ԣȻ̫
Ħڻû߷չΪߵҵϱƼռˡ
ȻǱߣƼҲûʲôΪ
ŷǱߣŵռ졣
յᣬӵǣLGǱߵƻЩպȽֻ̣ʱ򣬶ûаѾŵһϡǣLGЩӲƷһ飬ƻΪһܶš
ӲƷһ飬ӰҲн룬رС͵ӲƷԼӰһ档
Ƽ˾Ǳߣչһƶ绰һоΪֻʱʱ
ƶ绰һϣǰж
һߣƼһ淢չǵӲΪҪ΢Ǳ˳
ƶ绰չֻҲһǳҵⷽ棬Ѿ˷ǳֵ׼˵ƻ
һ棬Ѿһݺ꾡ļƻ
ݼƻǱȶͬѧһֱûϨҪջعɷݵ뷨΢Ĵɶóˡ
δķչ
ԣǸͬѧҪջеЩɷݣҲûκξܾ뷨
ڰ׺𣬱ȶ׼΢УҲûκξȵһΪѾԿ϶顣
ԭʱգ΢У󡣲Ǹʱ΢չͷûʱô͡ԭʱ΢еʱʲ
΢ʲѾˡ
ɼ֮£ж
ҲΪˣԸͬѧţӷ
ҹ˾Ļԭʱղô֮϶Ҳԭʱղһֵʲô̶ȣ˭Ҳ
ϰ壬һ㶼þ𣿡
дǹЦǸ˻ǳײʵ
΢ҪУǿ϶ġ֮ǰкȻû뵽ô콫˾УֻҪ˾ܹУ˭кôģ𣿡ν̯ʼ磬΢Ц
ϰ壬Ӧѹɷݳתø
ûǸеĹɷȫȥҡҡͷ˵һЩͶ˾¹ɶ΢
£ʰףô
Բɶ£ҿ϶ջһֹɷݣȻʣµȲ
ΪΣ
ΪϰЩ˾عЦҡͷ磬ûĸͶ˻ϰһ˾ĸ˿ƿع˾ķչ룬µЩ˾ĸ˶ܿģΪһϰ壡
ҡͷһ˵ĲԣȷʵЩΣ˾ķչһֱƿţֻһЩϵķ򡣡
ɼЩӦöǺܿĵġΪϰֻʽʹ̡УǵԺǿ
ЦЦһصӣ˵΢еܲҲִ¡Ҫ΢һЩɷݣٵȰУ
ϰ壬ΪҪٵȰꣿŷ׾Щ֣ţȶҲʱϵơ
΢ЦΪţ΢ĹƱǣ

Ϊԭ
Щ⣬ֱ϶
ȻֹԭΪŴ΢˾ǱڳһЩ˲ŵƼǱȥƼзŴ΢̨أʱڣǰʮڶѣ˭ҿ϶Ƽзû취΢
ǽ飬ȻҪһʱ䡣
ͬʱҲҪǹ˾ɶݣŲ˾⡣
ֻ飬ͲҪ԰˵ˡ
°࣬λŹһ͡
ͺλڹ˾¥µ԰ɢ˻Ჽ˱ص¥ϣλȥݡ
Ȼİ칫һܺϢ䣬칫ϢҪݳ޵öࡣǲûȥϢҡ
Ϊһϲǿɲ׸Ļᡣ
ص칫ң׺Ѿİ칫ˡ
ȥڵصڣѾûиˡ
ȻƣѾöˣȻֻܼϡ٣˫ڿȥûôˡ
ԣڶԼ˫Ȼָĸˡ
л˱ŮȻ뿪
֮ôΪĸڵʱԼŮʵΡ
ңҲ֣ԼŮڿϰʱż¶ɫÿйŮ˶ᶮɫ
Ȼĸ׵Ҳ֪ǵϰܷ϶ԣȷʵҲ˵һˡ
Ů˫ˣֻϵڣѾʮˡЩȻ׷˵ûУȴδܣ˵ҽܡһΪԼ˫ûϣˣҲǵָ鲻᳤ãԲҳԡ
ֱһ˵ʵЩԱġ
෽涼ǿر츳档
ԣڷ֮ʵЩģһϰȷʵ㣬ӶŮ
ԸܣܵõģҲֻʮ֮һİѡ
飬һһֱɶµ˵ȷʵһѽܵ顣
ȻǴӽǮǶȳôŮܹ˺ϣҲȷʵǼ顣


1059 ɰСɵ
Ȼô룬Ů뷨Ѿ˵ˣЩˡ
Ϊ״ǺмţλˣӣΪųǷǳġ
ΪЩӺˣԼӣû
Ȼǰ£Щ뷨Ǿ˵й׼ġңҲ˷ԼŮһζһ¶ˣԥȴûֹ
ڰ׶ԼЩ뷨ΪˣȻܹоóң֮ǰ׼Ƶʱֿܻᷢе㹷Ѫ顣ΪӢ۾飬ȷʵǺһŮ˶ԡӢۡ㺡
ӹӢ۾Ĺ£Ѿ֤ۡ
οġӢ۾̻ôã滹ôġޡȻʵϺ޸ϱߡ
Ϊ˫ݹ˫ȣûĸ˻Դа
ԣȻҲûС
ǣУ
˫֮е񾭽ָĸܵ˫˫ƶʵֻǰĦѡ
ңʱĦҪӴȸʼģÿÿָƶʱ᲻ؼ٣ȻСߺ졣
ֻһΣҲãǣŰĦĴ࣬㺷·ԵƵģĵԽԽ
ʱţҪ˫ȣһֱãһֱĦȥʵҲǺܲһ¡
ȻԵ뷨ֻżѡ
˸뿪ֽӹεķ֣Ű߽Ϣңʣоô
𣿡ʡ
ţ
оָͦãЦ˵ĩЩʣϰ壬˵ǻһһЩִ֢̼Ǳܵ㲻Ҳеһأ
ˣʧЦĩ˸ռԼԡʵ⣬Լ͡칦ܡ
Ҳ˵ֻߣڲǱܣߵʵһΡ
ôϰ壬ǱܵǲǾС˵д֡һ
ʱ汦Ƶġ
ЦЦҲôɣ
ߣֽһȻֹסĲȻСĲ
һۣԶЦСؽŵűרŴϡȻ½
ϴǰ칫װ˵ǿ½ʵֻҪȥȹӾͿˡôã㲻ȥȹӣҲܴ֮ȻҪôʡ㾫ѡ
Ͼȹӡ֡ʱ۾ԾҪǳС
ȻѾ֪ٴˣҲûбҪˡ
ַ˫ƶţɿڴϣĬĬš
ãʼ˫ȡ
֪ʱһƳ̽˿־ҪЦЦӹ־¶ϵ麹
־棬㣬ģͦ£ͦζ
ʵϣ⻹һԼ־
ЦЦϢһ°ɣȥϴ
ϴѾԴɿڴͷϣ˯ȥ
ʵ͸оˣÿãܸоϮֻҪһºһֱŲԼ˯ȥ
ɢĽû˿覴õĽëֱͦǡȷʵһͦ˵롣
ֵЩŮҲ˿
վǿ϶һԾɶļŮ֮һ
ŵ˫λܲãǹϵġ
ΪǶŴϰŮˣǵϰΪǵĲֵȷʵǳߡ
ֵĻǴϰųȻҲѷɫ
ǣλųȴǸмˡ
վǿ϶Ϊŵһ𻨡
ֽȥ䱧׼ƽ˯˻һЩ
Ȼû뵽ǣΪ˯ˣԴؿڲͦǰɫ֮£Ժΰ׳ۡ
ͷȥ·ϵĿҪ˫Ƶģǿ߱ĻһĨͽףϡ
룬£ϱӣת뿪
ϢҵĴţиСԴ̽ͷ̽ԵģЩЦȴûЦֹϢҵţ֣ʵ粻Ϣܵ
ǸҽģС˵
ȻǽڣΪҽĻܻܵİ칫̽ͷ̽ԣһ
ЦߵԱشԶϢɳ֣ɣҪȵʲôУԼ
Ǹ˽ֹϰ칫ҵĴţ˫ûȥȻֱߵƿܣԹԺҽ㣬ҲǸģϴǸ
ɳϣŶȣбӣɳ֣֧°Ϳ𶺶˼
ϴǸʲôҶˣ
ǸǸŮǸ
Ǹʲô
ǡǣ
ЦʣŮ˺öһ
ǸģһĩֵǳǸǴδŵˣε˵СЩߺ졣
ֲ治ģ㡭㲻ɣ
ԲЦȴûЦǾЩŤӣǿЦ飬ģӦΪʲôһأ
ҵʱȷʵǺֱԲ˵ϸһ룬Һֻͨѣƺûɡ
£Щʣ㣬ûҵɣ
ҡҡͷûҺӢӢʶôãֲûлȣȻҲڱһ¾
Ȼֱ׳ĻƲ졣
ĩ˵ûͺãǸ԰ҸæѣԲԣ˵ģ
˵˵ܲܰϣ΢Ц˵Ȼٴʾ
˵ܼ򵥵ЦţȻߣģиѣϴסԺǸҹҽǮǸǴΡ
ôͬѧûгԺ𣿡
˵ͷЩѹϴȥҽԺ֮飬ܲҵزһֲֲȻͨȴҪʮҵļͥܽǸ߰ѡѧУ﷢ļ赽ǮǸ߰ѱȻ̫Զ
˵ţ͵͵Ȼ֪ǸͬѧûʲôϵԵ޹ôǮΪѡ
Ļû˵꣬ЦСԴ⽫ͷϵ㷢Ūң˭˵Ե޹ˣǲ飬ôŶæأǸɰСɵϣ
ҲŲСɵϣС죬


1060 Ա
ڱ˵飬ȷʵһ鷳飬Ϊһʮ򣬶Ѱ˵һСĿ
ܰЩһֱ飬ʲͣǣҪչһӣµĵܵûüȻ˵벻ҪʲôǮǮȷʵҲһ׵¡
ҲˣͮͮСòŻ뵽
˭֪ǮеǮȫ׸أΪϴǼ£ʹʱ򣬶ЩΣǻ᲻ʱŮ棬ԽԽΡ
ʱҹ˾ʱ룬е߲ʤĸоȻС죬ͷһɣﰵ
ûʶ뷨ζʲôֻЩЩա
ЩίǣǼ֮ȻһֱûҹԣŻã϶ΪǼˡ
ЩίðɣΪͬѧ飬ʱ
ô˵ǴӦˣ粵˾֮ʡ
ЦЦ֣ЦӦ˴ӦˣߣҴȥԱܣһֱȥҽԺ˳Ǽ£
֣ȻǵһΣʱȴûбܵؽ˦ǰ׿˵Ҫ֪ǮңҲһŶԣҳ֮ǰ㲻ҪлУ飬㲻ܸҽ㣡
ͣЦСӣ˵ССԴĶͦ࣡
ǿ˵Ŷ
ЦЦ߰ɣǮ㻹͵ҵĴƾˣûأ͸ҴȷԺ׬ôǮ
˵ұ㶼ԣҲһԣ
ðɣԭ
ԭʱյһʮ˵治Ǹ¶
˰칫֮ſ
ߣͷСԴǴһ˿ɵЦʱ͵͵̧ͷһۣɿͷŲ࣬еȸԾ
֪Ϊʲôֻ֪ʱǳ
ȥ¥µܣһ߳űܣһڹ˾й
ʱ˵ЩЦֱЦʱؽĨϣצ׷
Ȼʱʱ䣬Ȼвûݣǽʱ䣬һЩһ¡
ԣǱ߳Աܱڹ˾й֣˶ˡ
˶֪Ů˭ﰵ̾Ǹ˵ŮȻǵϰϵôܡ
Ҳ˾ã˵ŮĽ㡣
Ͼܰϰ飬ǵϰ⣬Ǹ˼ҵôã
ǵϰ年£ͼֲˣ˾λܶأѰˣôͬһ˾﹤һ໥ദ
ʱûǣ֣˵ֻ˾͸ˡ
и磬лл㣡ˣ
ڹ˾£еıܱŴõǡõ飬˽ѵ֮⣬һԭûʶ˵޷ݵġ
Լı濪ȥҽԺ˳㽫ѵһ£źָ
ɽѾˣСɽС
뿪ıӰﰵ̾
ȷʵСֻʮѡ
Ҳ֪ǲ˼ҵĺӶȽ죬ȵӢʮʱλСɽȻҪöࡣ
ʧת¥ϣȻڰ칫д籾
2ľ籾ֻһ٣֦ڻҪ䡣
ⲿ2׼ԭʱյĵڶֱӽŵһ߽ųСȥ˹ά˹ܶߡ
ԭʱյĵڶ߽Ůѣ˺ӣʵͿһˡ
ԣ׼ⲿϷͷ°һŮ
ŷ޶˹ά˹ĻʼҶĳһĿĶ̳սųСĳʶһЩϾͽܡ
̵У߽ʶһʷǳڵŮӣŮӵ趨һʸţȴʵǿŮɱ֡
֮󣬸߽ĺѣҲǻֳǵϰֶԸһǵĶĳǧĶ֣֡ʵǵĶֹ˾廪ֳǵĶ̳֣޶
߽ҲʶλСС֣ĽȴδйΪλ޶ʧһʱ䡣
޶س߽Ҫս֮λȻ޿ɺǣ
߽Ϊ̳ϵԶսȻս
ͬʱڵ֪߽λ޶ҪٽһͶ̳սʱ򣬻ֳǶֹ˾Ļϰֱȥɱ߽߽Ӯһ֣ӶĲ֡
ȻӵˣǡǡʶǸŮɱ֣ҲǱŮ
Ůɱ̶ֲԸ߽֣շɱɱɱ˸߽û뵽ɱֹ˾Ļϰ֪£Ѿ֯ɳɱŶӣ׼
߽Ϊ־֮£ɽ
дţ⴫ܰԭѾ㣬ͿҪϰˡ
ϰ壬˵֮ͮͮǰˣ
ܰһݺõĲݵǰ
пһۣ΢Цţ֮ǰʲô˵ȻҲʲô¡
ܰԱ¶Ц룬϶ΪǮɣ֮ǰڼͺ¡ȻǺģǡ
˰˰֣ģǺ£Ҳ֪ĲףҲûо㲻ԡȣ˵©ˣûʲôµĻȳȥɣֲʲô˲õĴ¡
ܰԣҲֻеͷ˳ȥ
ȷʵѰ˶ԣ¡Ƕ˵ȷʵһ¡
ԣǮ££
ʱ䣬豭˿ڲ裬Ϣҡ
ϢʱʵѾ˹ԼϢҴ棬⣬ΪǰҲмλܰ𴲵ġ
ܰҲ֪ڽϰơ
ֻǰûмҪڴͷϣһֱƽš
ԣǽ˫壬ʵͷһΡ
Ȼ֪顣
нЩεЦЦΪҪ֮⣬Ҫȥһϴּ䡣Ϊһ˫̱Ĳˣȥϴּһǳ鷳顣飬֮ǰһֱĸڰΪĸ׵ܹ
ֻǲ֪ΪΣĸٵˡ
ƺܹ³뷨Ƶģʣȥϴּ䣿
˵ͷȥ˫ۣʱ϶ܺ졣
ȥƿӣ΢ЦԼɲ˾ͳɣ
ȷʵǸˣ
ȻˣȻǺΣرСƬҪæµʱ
ܸоǸʱ·ĶҪɤˡ


1061 ʵͦ
ϣ֮µʱĵһӦҲǱܵķӦϾȻת뿪
áطȥ仰һ
ʵ˵ˣӱܣӱεһ˲䡣
ܿϧֻݴʡ
Ϊĵϣûзɹ꣬ô죿
ԣ֮࣬λΣһѧʡ
Ȼ׻ûѧѧʣʱþһֻϺƵġ
Щ飬ǲҪѧģΪıܣʹֱӵѡ
ıܴʹѡĻһ
طţ϶ǲһģȴͬ
ãиͬĵطӦҲһİɣ
Ķ˵ΪȻЩЦûЦʵ飬໥ġǹöԷѿ
ֻʱôӡԣڿĨɫӰʱʵҲǺεġ
ֻѡޱԣáǲˡԼĿĺܼ򵥣εոһЩ
޹ؽҪģһͿԲټˣų˵ʱ̶ҪԣҲҪʱദ
֮ദУǵཻ֮ʱ뵽Ļε˲䡣Ȼһ˲ջԣ羰ҲȷʵˣԱܣҲͬΡ
ԣεĻʱûж룬һȻӽŻشϡΪҪȹӡ
Ȼû뵽ǣڽŻشϵʱȴһΪ顣˫۹סĲǰ͸˫С죬ȴᶨĴӡȥ
ΪǸŻشϣ˵ľʱܽôľ֮£˵Ĵܿһ
ûԤϵûзʱҲܾܾɣ뿪Զ뿪
Ȼûִ㣬Ҳû׼
һֱıְɵúܺãȥһλãҲȷʵ˻øáǣԼߵЩŮ֮⣬˭ÿԷģ
ȻУ˫ȻûɡȻһҽҲ뿴˫Ȼûлָ뿪
⣬ĳ̶ֳ˵ʵҲͦͦɧġ
ΪӸƿʼĳʱѾоˡǶ㺣ûֱӾܾЩСؿûнܣҲûоܾ
֪ܾܲһŮˣʵϾ͵Ĭˡ
ĻͲֱӾܾʩչ˼ƣû¾ȡ
ȻԼųҪ׽ܣҲԸܡ
Ȼϲϣȴָо
񵱳ɺĬĬϲȴûоܾһ
ΪĬĬֱϲĸо
˵ʵͦģ
ֻ֪ɺͰǲͬġ
ɺϣģǶŮӵĴͳڹ˼꣬һֱĬĬϲѡ
ǰײͬ
˫ûлָĿܣѡĬĬϲţΪ˫ȣԱ֮Դ̫㡣
ȻڣԱҪʧʱ򣬵ԼѾܺͱĶǰʱѹסǹɳ嶯ˡ
ԣˣ
ĴϻۣԼ˽⣬벻ʱܾĿ΢΢
ֻ飬аٷְ١
ԣڲΪ±ܾʧȥ
ܼͬᶨΪʱܺã
˵Ĵഥʱ㶼£Ϊ⣬Ǵδָо⻹ĵһΡ
һ˶ʮŮˣһһŮӶԣһܲ˼顣ΪڱȽϿŵңʮͺ˷ϵŮܶ࣬οˡ
ȻϷ飬ȴô
Ϊ˫ȣĸװúܺã
ΪԱҲͬԼúܺã
һ̣ûоһ֮ͻĴ죬ؼ˽Ҫϰ
ȻĶЩɬȴ¸ңܼᶨ
Ըоó֮ﴫϡ
һ̣Ϊſ˹ط͡
ڴ߶׹ΪһЩųصĺü٣ǰһ̻ΪЩ΢Ӳ֮·˲ʧȥ֮
֪˶ãͨСƿڴϢ֮ıǶ֮䣬ٴѾ쵽һȥ
֪ǲǳνǵŮеǻӾһסȻʵڱﲻסʱ򣬲ŻὫԷƿһۣ۾ټظղŵĶ
Ȼ̫ܳá
Ϊжǿɵġԭʼܣ˭Բý̾ͻĶҲͬмȡ
ܿѧλϢ
֪˶ãŴϢ
ϸܷ֣ĺ촽Щ΢ףЩεĺɫɽ軨
ʱĸ˲ŴҴҶЩ
֪Ϊʲôԭ鵽ڡҲû뵽ֻΪôʱ䣬ͽıɣ
ҴҺеǸȻŮȥΪ֪ʱŮҪﲻס˰ɣ
֪ʲôԭûֱӺԼĸ£Ȼĸױȥϴּһˡ
˺Ͱ뿪֮ڰ칫ϳĬ˼˺ܾãſʼֽʣ֮ǰĴ
ҪĵʱôڶپҪһЩԭʱգϵȻȴǰʱڵĶ߽
ԣҪĵĻô϶ԭʱܻع鵽ԭʱյĵڶȥ
Ϊһ߻ͷ·ˡ
Ȼԭʱյġ񡷵ڶֲô
ݣ鶼ҪǣΪϵп׬Ǯǿ϶ġΪĵһƱɼͷǳ
֪׬ǮϣûôԵġ
ǣһֱıǩ֮һ
ôʵ̫ˡ
ȻѡֻͺˣΪã߽ڵڶӮ޶ĻѾ˵ڶ̳޵ˡôûҵֵʱ򣬻Щʲôأ
ܲȥЩͶû̫ϵڰɣ
ԣþգˣѶ̳ˣõѡ
ʱ򣬿ġʥҲġ
һϵеķ֦ӰڶߣƱڽŷܹȡʲôƱɼеѽˡ
ЩӰ쵽ѡϵн뷨
ԣȻҪôǾͱҪѳһЩΪƬеľ֮


1062 ȫĿ۽
˦ֵĴƹ񣬿ļȺȲ裬ûºԼųﲨ٣ȻҲͦõġ
رڱ˲֪£͵͵ĸо
Ϊʲôô˻ѡ͵顱Ϊ͵ܴ̼ЩǮȴϲ̳͵һ
ǲΪ͵Ϊ͵͵
ˣв
Դϣ˶вģ
Ǿ仰ô˵ģм˺ɫ
͵͵ĸоЩŮǲ֪֮ĹϵһҲָоֻͬǣܵģĹעԼᡣ
ӣȻ˺ʱš
ģ·ݱȥˣ·١
ڼŮ˸֮һ⡰汦ͬ顱ˣϱǣؼ̽ס
Ϣ˳һȫ
󣬳ЩսеĹң󲿷ֹңĿ˱Ǳߡ
Ǻ뿴Ǳߵ̬ȣǷת䡣
תֵģӦ˰ɣ

˵ȫĸԸ⿴Ӧþ˰ɣȫսԲ棬ؼһ
Ϊͷ˯ʨѾѣԳٶȻ𻹲ǺԣֻҪɵܿó
ֻӦû̫ľ飬Ϊڵظڼҵϴ绹ڣǻûзּҡ
˵ԶŹһ˿裬ôǸϴ磬ɾͲǾôˣǼɵ
ҲΪɵǲŻ뷽跨ϴзּҡ
ԭʱգϴշּңϿϴĶɢˣҲˡ˭ܷϣⱳû־
ϴϷ֣֮ǵĿ϶ϴҸˡ
ԣΪȫ򲼾ҪһȻϣǱߵľƳֻͣº
飬ܹġ
ģĬĬעţּɣȴҲֻǿţΪǶǾˡ
Ϊˣλүָоͷˡ
ȻҲ֪һᣬ淴Ե˺ܶ࣬رЩﻹһЩʵʵġ롱ǡ
ЩǣλȨأʳŲ̡
ԣ·϶һƽ̹··ʯܶ࣬ҪЩ·ʯ߷ɣһ׵¡
дУ
˶ãλүӰѱͦãرǸ㾭ýһ֡棬ȴûֵ
ԣѡ񣬻ǿԤġ
ΪҪǱȶǶ
ԣᱣֳĬǰһƺһǳ顣
ֻǣֳĬȻЩ˿ʼˣܾñ꼴٣Ȼ˺ܾãⱩ겢û١
ƽı£ְȴʼӿˡƺǸоЩĴڣҲŶ
ݳĬʱǱߵľƣøӽˣСǰָо
һűҵĹһ˭Ҳ֪λ᲻Һֻֻֻȥ
Ȼλû
ȻֽŵյУг˱ǲӰҹ˵ġ
һģȻⲿӰŮӳ磬Լݼ涯ָԬү÷¡ԼЩŷԱǣڱǱⲿϷʼⲿϷڰ³ӳôвһһеܹȥ
ԣȻҪȥһЩ
һеģӢһڻûȥѧûʲôҲԽա
ȻԸиůůʲôģ
ɣȻ˵̫Ϊˡ
ĳ֣ͺڿҪ̵ĿУһ˵Ŀ⣬ӱǱ˹ȥ
ҲΪ̫󣬷˿ҲΪڶڴƬȻҲųѹֵ֮£ҶҪҸŽһѹֵĸо
ԣڱǱ֣߳˲ռýͷ
飬ǰʱҲʱзֻղš
ԣҶûʶʲôԡ
Ϊʱõġ¡ء͡ų
ʱû֪һĳλүӵǰ
֪үΪҪй
ȷʵġ
ȻߵЩ̫Ծ˭ʱ鷳ȻЩȻ˲Ϊ̬ȺҡڣҷԴ
ᣬϲ鲻ϲ鷳ģȴûСΪһʱһЩΪ顣
ңҲʸԣ
رھǧͳ̣˻λ˹ϵǳ֮󣬼ǱһЩʵȨĴУֵΪҲͬûаգܹػµԱȫ
ԣ˶ϣλȥ˭Ҳ֪˭
ܿĵġһֻһͨͼݹԱҲпܣһͨϰ壬ˡ
֮ǰ˲²⣬бˣ
ֲ²⣬֮ԱǣΪĸǶãӵʵ϶һ˿԰õġ
䣬Ҳʮϡ
ȻҲ֪ʵǿˣǶãвȥ飬Ϊ飬̫Σˡ
Һ͵λôܹȥðգ
ңʱڵǱߡ
ǸԸţдڵǱˡҲֻ֣ŻΪվ
ΪѰĽǮѴˡ
ԣ߾ƺܽţǹˡһɵģԼС˳ȥȼһ㡣
ֻû뵽ǣ£үӾȻйȥЩɻؿɻͷʧߣ
ǰëˣܸɴسϣֵ鷳ˣ
ЦЦߣӣûϵëΣ
ԼıºţЦ
ǶԼڵ飬ǶԼȽֵ飬־ȷ飬ȽһЩɣЦ˵
𣿡
˼


1063 ֻΪⳡ
ţʵԴڱʵ
ûʵţǲţԴ
ȻвһԴˡʱҲʱչԼŵһ档
ţ˶޷ġ
е㰵ˣ
̧ͷ۽յĴ⣬˵ֻ
Ȼȴ̾ǰµıܻ꣬е㼲أ£ֵҪΪվڰԽøһЩ㣬Ӱɣ
ûйϵӰ첻󣡡
˵Ȼָ˵̫Ѩఴ
ڸĦʱͺָϵķ֡һ׺ϵӣ߿˵Ϸ
ӣ˲뵽š֡
ڻȥ廳ȥഺ
Ȼ廳ӦǱ˵ģӦеȻġ
ǣܾ˵ںӵʱе㱯
֪ΪʲôпΪ뵽Ҳزȥ£ҲҲزȥһ׳ɽȻҲпֻǵһ¶״Ĳ
˭֪أ
˵ȷʵʸڵľƱʾλã޷һԶ˭Բ
ֻǿϧڽҪǲֱõѵֿ߸˾ǣ˭û¾ҴڸУ
Ѵ򿪣͸͸
һ̧̧꣬ͷʾǰĴӡ
һۣĬȻǰȥƿӡ
һɴһ˿ƺȵϢ֮˽ȷƺȣ˿ϢȻҪΪһЩ
ֺܹϵĸӴľͷģǹʱɴֽĥɳȷʵȹŴɴҪЩ
ƿͥԺľӡһСģǽǴһ񣬺ĻͿˣϻܿһƬдĸɿݻ꣬ʱϣѾд۵Сʵ
һƬҶڷд䣬ӵķ˽
ûȥƬҶֻ̧ͷ졣
Щ񱩷꼴ٵ֮ǰ
ƬҶƮ˵еɺϡ
ϥϵҶ˿ĩ̾Ҳ̫ķ꣬οֻһС˵أ
Ǹʾ䣬Ȼûпǰվڴǰȴ֪
ת룬û緢ֻǼ򵥵ĽԼ뷨ֱ׵Ĳ꣬ܳɳ令ȥ꣬翴ڷгɳӥվ볲ϹܵԼɡҪҵĻҸԸѡڷ֮ߵĲʺ磬ڷ֮бˣҲϧ
˵Ļ緢ȴܳȡ
ڷ֮оأ˴¶Ц⿴ЩЦȴ޳֮⡣
˾£ܹЦ˵ܷ˵ĳ嶯ѪΪ˿ǵʺ磬ŬֹԹ޻ڣ
һ̵һˡ
Թ޻𣿡ֿʼԴֻ˫ȴǶеƬҶȥ֮⣬¸

һ绮ƳƵգ󣬷١
˿˿˿ǷббƮӣ׿ͥ⣬е뺣̡
Ҫ𣿡ʡ
Űɣܾû翴ˣ
˴ǵЦŨˣ·һӡ

СʱٵĳӣԿͻ˾ƵꡣٿУû˵ллǲ룬ͻȻû취ĸм֮ȫ
үǼҵ뢡
Ȼ彡Ӱ쵽ģһ壬ⷽ
ԣԽԽãлл֣̫ᡣ
ٵļЦЦû˵ʲôֻǳ˻֣Ƶꡣ
ȻҪٵĸлΪָӣΪĲһ壬ǸߵĲ档
棬ٲǿֻû뵽
ΪĺֵܣְүӵӣȫǿѺֵܵϣ޹ء
Ȼ֪Ը֣ʵֵûϵֻ뿴һЩԸ⿴飬Բų֡
ΪԼǸЦݣǸĻ֣ʵ֪ʵʲôûж
Ƶܷ裬ȥǣֻܼھƵķ翴ꡣϲˣܹЩ꣬ϲֵˣķ
ӳ;úܷӢȴЩϲ
ֻӢϲˣֻǵľãȥһ꣬ʵͦġĳиţǾ͸ˡ
ſشǰŴ˿ǹЦЦЩ棬·ĳúҸһЩ¡
ã˵óиǳȥòã
ûлͷϴЦ⡣
ɵôôô
ķֽһ˹ȥϡ
ҲΪ⣬ЦػͷһۣȻּſشǰķŽֵ̻ĴҶĳ
ãЩĴԼߣӦҲһֲܡ
Ǻص뷨
һС󣬴δκη˵뷨ϡ棬Ϊ֪Ƿжж༲
һ̣ӱ£Сؿڣشǰ˻Ϊһ⻮գĻ·ǰըһ㣬ǵըŴĶĤ
ۣˣ
˭ˣ
ƿţСؿڣһģбɳϵӳ磬Ϊ۸ˣüͷÿȥ
Ӵ񣬺÷˰ۣһĺס
Ӣǻس˹ȥ鳲ȸԾ
ûղŲ㱻ǵŵһ§Ĳȼϣӹϡ
û󣬲⣬Ϊֻˡ
˫СΣɿɳϵӳ磬һǣðɣҵǸִˣ
һƺ޳顣
һƲֵӣ˭ֵˣ
ֻΪһӢЦ˵ñȥģ
£ֵи磬ǳȥɣ

棬ЩЦá
Ϊⳡ𣿡
̧ͷشŴĻ·ܹĻŵĳЩƵġͦõһ갡вʺأ˵ûвʺ磬ӦҲһЩ
ⳡٵʱλ˵仰˵ʵ⣬ܹԤʾһЩ
ֻû뵽ǣЩֵʱ򣬻ʲôӰͶ
˵οͱߣһ˼


1064 
˶֪ⷽһ꣬Ҳʶⳡܼܿ١ǣ˭Ҳû뵽ⳡô죬ô˶ûü׼
ˣ
Ҳˣ
ǣˣ绩Ȼˡ
֮𶯡
һѸҵس˷𵴿ȥ֮Ȼ;ϲ
˵һ֮ǰǳΪҵıꡣ
Ӱ죬ԿáԶݡ
һ̣֪ԭʱյʷıˡ
Ȼָ֪ı䣬ߵĹϵǺûǻҲָ֪ı䣬λ˵Ӱж
ǣ˳顣Ϊٴ룬ڷ׷ӿϽͷظ裬·һ
룬ҲȷʵһֵûĽգΪѾڵȴӵĵ
ЩǡǺ׸ǹ뷨飬кͻ˶оġ
ǻʱ򣬵Ǳߵգȴϲ졣˵һСƬһꡣ
Ϊֵߣͨû뵽һЩ߶ڹ֪ˣ޼
Щ˾ãλ˵ڸһá
ѧ
һЩ˾ãҪλСһѵЩǵĴڶˡ
ԣΡ𡱣˿ʼ
Ȼû뵽ǣЩ˲Ÿͱˡ
Щ̵ĸˣ˺ߣָŴСЩͬףƵǣȵûУ⣡
ˮˮۣܸۣ
Ƕ
ǣЦЩ̣ⲢǹŴȻ㻹뵱ɣٲǿɶû
ҡҡͷϴĪĳ֮⣬ȻǶˣ˼ѾཀྵˡȨߣΪıʬλزǶǵĳ˰ɣ
˳԰ɣϡ
ΪʲôǵҪս
ûǸ˼˵ȥΪҪ˵ʲô

ȻǳĬˡ
ǣһоɨҶһ
ЩҶȷʵҪɨһɨˡ
Ҷ֦
ԭʱգ糱ĳ֣ڰʮĩʼǸʱλѾȥң֮ǰΪٳɴ£һģľݡȻһΣȴκǰᶯûС
ЩͻȻ벻
ͬʱҲŷ֣λ˵ĸס
ˣ̴棡
ǣһЩӿøΪˡ
ЩΪ£ЩֻǵҪƻ뿴ߵĹϵøܡ
аͻѪֻ˿ˡ
Ȼͷ۵飬ǱҪġ
һαǰѪأ

û֪λⷬٴʱλүԼ鷿ƴЦ˼ٴ룬ߵӭǱ߷ڴ󳱵׼
ţԼ鷿ٱϣ˼ס
ȻȵĲǺܶ࣬һΣˣ
ҹ˲ֹλүһ˶ˣرЩ鼤ıǡ
Ҳˣбϥ䣬ǵķ̡
ȨҲϥ
ԼõĶ壬Լڹͣ
ãЩ棬һ͵ġȻҪʷ¼ĹͣⲢΪ˰Եһ
ΪЩԭʱյڣȫûз
ȻôӭһЩ벻ĶţλˣӦЩ
ˣ嶯
ԣЩʱ򣬿϶Ǿ˼ǵġ
ҲôΪģԣ˶Ǿţȴ鳾䶨
飬ڹ棬ȴǱ˺ܳʱ䡣ʱۼҶڶԴ½²Žľ
飬ԱԼڵصӰ졣
ҲΪ飬ڵرƵǰýһʱƺԭңԶĶôһͷչĬĬ׷ϣڴĴ
ȻЩܲÿ϶һ飬ȴǿԿ϶ģǾǣλ˵֧ڲ֮С
ͺֵ֧ܵһΣڰˡ
ȻϲȻҲᡣ
رǡſ֮ĳЩ˱ᣬýϴⱴʣá
ȻģȻҲֵ֧ģʾֵ֧ģҲʾԼһֱЩλ˵˱ġλ˵ٴ룬Ǵģ˳ĺ£һߵĶҪñ붯ı֮ˣȥе
ֱۣⷬһֵ飬֧֣Ҳзԡ
Ȼ˫ʼһֵս
ΪĿ⣬Դǽһʷ׳ʡ
Ļ˶һص㣬Ǿǲ֣Ҳܰһ죬ϡ
Ȼʱĳȴǳյ
ǰЩӰڽʱܵյΪЩӰݣպߵͷǳߡ
򷢣ܣߵǳǿûбҪܹһ֡
ֻһΣӳ磬ӳ硭˵ģͱˣȫûԭʱ
˵ڵ϶ģŮѵݡȻⲢһôʵ顣
Ů˵ǱĽʺ޵Ķ󡣵ʵЩԲסġΪԭʱգ֤Լȫ쳹ǣҪ
ԣҪһ
ֻǣû뵽ǣߵô󣬲һֱӱŮ˿ǸΧˣԱڻţȻûܸıѱҡ
Щġקûûӿ˳иоΣգԼҲͬЦݡ
⣬Ͼʯ壬Ƿ֣ΪЩŮ˿ǻô
ʵֻ֤ҪһʼҾ֪ԼżŮѵĻҲûʲôɾˡ


1065 Ӱ
յȻԶر׸
ʱڣ㳡Э黹ûǩԪδֵյ˻ûнҪҰģṫ˾Ҳûչ־ͷױǡǣյԽԽ٣͹ԽԽȣյ˶ĳƱԽԽ࣬ǵ棬Ҳ̧ͷ
壬пһе塣ǹ·ʹһСĻ
ǿߵʱǻҡβߵʱֻצʾǵĴڸС
Ը⣬ܲ
СĻҲԳ֮ΪԱɣ
ֻмԱˣŻı֡
壬ʵûʲôøУ˵ǣ壬ǻһĶġ
޲öԷȫֶ⣡
Ȼ׽ֶ¶Ҫ׬ǮϾңҲһЩȽϲϿɵġ
ЩĳɵļλʦֱЩʦ
ò˵棬յǰصģóϡ
ȣҲǱҪеġ
֪ܣ£
ǰһͲᳫˣյŷΪʾС
Ǻ棬ԽǻᣬҲʼˣǺ¡
ǣյߣɫȻǺϷġ
Ҳˣߵķչͷͣϻ󲿷ֶƷֻǺ˲顣
˶ӰƷȵȣҲǺ˵ȦǮֶΡ
ر㽭ǱߣӰŮǣǴġ
֮£ߵĳŮԱϲȥ㽭Ǳ̽ΪǱߵĹҪյ߸ࡣ
ЩͲˣʲôΰ£еڰ
ɫǮֶΣܹ⵽ȥ
Ȼ㽭Ǳ߱Ƚʵ󲿷ֶתϣں⣬Ǻ֯Ҳûʲô
Ϊ֯Ļ󡰴ʼˡʱҲԼôһǺ»ǻ¡
ƣЩǰǰҲʮʮڣȹˣټͥ޼ҿɹĺӣΪʹƻĴڣӵ˻ȥ
ǣΪ˶ҵģҲͬ١
˶˵Ǻˣ˱ȽϷһЩ˵ûʲô̫ȱ㡣˲ǿԭµġ
ɴҲ֪ǺĻ֮δɱʣȴಮӦָôأ
ӲԼɺˣΪԼ䲻ϡ

λʴյ߳ʱ˿ǵΧ֮⣬ȻҲýɷá
ĳƵ֮ߵһЩӰʦֱӾŰݷˡе⣬Ϊǣ޽顣
֮˵ЩǵӰʦΪ棬ȷʵһλʦڡλʦյӰĵλ̩
λʦҲˣһӰʿ󣬱ûƬֱ֮ǰ˵׼һƬ
жλʦ˵ǺϤһʵֻ֣ƷҲδ͹
һǿһЩƷϾ˼ܹΪӰʦˮƽġ
ңλʦ¬˹̸ĵݿƲǺѡ
Ҳ棬ȴûĹ
һΣƺҪг̸һҲ齾ƵûãŰݷá
˼У˵еԸҲͬ˵ڹʵݽĵλĻӦû񵱳ǰյŲʣ˵Ӷδ
˵һϤôģĲôˡ
ҲΪ˵һλʦȫǴʦ
ʲôľ»۽顢дС֮ģ治ôʶ
ǣյߣЩǣһȴǴԿԳƵյӰĴʦ
ʵôġ½ݡҪ˵˼Щϼһܹʲôǿ϶ƭ˵ġ
һܹݷĵȻҲ˼ϵĶϾλòͬĽǶȺͿȻҲͬ
Ҫ˵˼룬ƴҲ򲻵һȥ
ԣĵģʵҲֻһЩϵĶ
ǶǴ뱲ӶڵӰĴʦһЩͷԶԼһͿǿĵЩƬ֮ŷ֣˵ľͷԱЩʦҪ鶯
˶һţδϹѧȴѧɲţɼȻ˶Īĳɾͣڵ棬ǳΪһϴĵӰݡ
ţ
Ȼǿ˲ǸţǸţ
Ϊ͵ĵӰУù
ԣ۵ӰĻӦǻйͬԵġ
ôʦһͬǰݷãȻͷǷǳˣҲûоܾһġ
ΪܾĻ˵ڣЩˣһеλĴʦ̫ӵĻҲԵ̫û
֮ԲǺܸˣΪЩյĵӰʦʵһȤûС
ΪֻԼһţҲһţЩӰܹ֮ĵúãģΪԺһԭɹο
Ȼˣѧô꣬һ㳤ȻҲеġ
ԣǿǣֻǵû顣
ȻȻܾܾǾֻܺЩˡ
ĵӰյӰ㽭ӰĺӰӰ
յӰвǺܶһ飬ֻһڡ
㽭ӰͺӰپЩȨˣӰ˺ܳһʱĳĬ
ΪţӵӰϣĵҵϡ
ЩݵУЩ˶ҵǱŵ̬ȵģƺŷǱһЩݵļ˿
ŷǱߣർݶãӰһΪ׬ȡǮĹ֮ǾǶ¡
ԣһֱžҵӰžӰΪ׵׬Ǯߡ
ȻʵϣǺ뻹㽭ЩĵӰأ϶Ϊҵ񣬻˵ΪֹڶŬ
˵ʱڵŷ޵ݣڵذ˾ʮർݿ˶١ǶãӰһ
ǸŵĶΪ׵׬ǮߣǶ¡
ȻƺˣӰʱڣĳ֣Ϊֹڶѡ˵ˣܷչΪ̲ܹڷԣܹ׬СǮܹӰˡ
Ǹʱ򣬺֮˵ֺ֮˵
ûкЩۣΪţ
֮УжҵӰӰĿжԴЦΪĵЩӰѾ̬ȡ
ݹĵЩӰԿóĵƬӣ󲿷ֶΪƱȥġǡ¡ǡںⶼĸߵġӢ۱ɫĿģھΪƱ
һεġջǱȽġ


1066 ӰʦҪͶ
ЩӰǰݷãȤȻ󣬵ȴҲòóӴһǣñ˴˵治Ҫ̫ѿ
ȻӳԣЩ˾Щˡ
֮ǰĹյߵȪĻ𵱳͵ԼϼһߵЩ¡
룬ѾǺüǰˡ
ǸʱǵĹϵʵûһʱյ߿ܹĳһ±˴֮ĹϵѡȻǴΣܶˣ
Щƺա
ɵѾһŮһӣϼҲһŮۿеĵڶСҲء
ò˵ʱȷʵܿ죡
ӳЩʱǱҲȥһ¡ǷڳԴ׻ʲôԭǾͲö֪ˡ
֮ʱӳ磬ЩյӰʦǣͷе㲻ʹ죬ţ㽭ڵ
ȻʱǱܿǵġ
Ϊ׷ĴģԱ߻һŮӸŲ衣ӳӢϢ
ӳЩſԱߵӢЦúȤ
ȻԲͺ˸ȥȪͷҲЩˣӳô
˵ʲôˣһҲֻС죬ӳֱ໰
ǲ໰һκʱΪǸֵŮ˶㱻򣬵ʱҪг֣ܾҪˡ
нӴ֪֮вŮˣ㽥ϰ߸ĵ
ڵڣЩ֪ˣ
ӢǸЦӳһۣ£۵Сξ
ʱĽѾЩʦǣԼҸʱġʵ治ټˡ
оûʲô˵ģΪЩݶͣһĴɣνͬΪı
ʦЩ֮
Щ֡
΢΢ЦЦģһֱ׼ɯʿǵĻ֪ȤͶʣ
֮ǰ˵жλӰʦĵӰǺ˽⣬һҲйעĵӰ˵ǿˡ
λӰʦֻ֪һֶѡ
ԣͲ֪ҪıⲿһӰǲӰ׬⣬Ҳ
ĵӰҪͶʣ治Ҫ⡣ΪڰĵǲӰʿʱ򣬾ҹ¬˹ͿƲ
飬Ҳ֪ġ
ԣһλӰʦĵӰʱҲ˭ԸͶʵġ
Ϊʲô
Ϊʦ֮ǴʦΪĵӰеɷԱȽϸߡɷֽϸߵĵӰƱ棬ûôˡͶ̶ԣʲôҪģ
Ϊʲô˿ﰲͷԸ⻨߼籾ΪʲôںǱԸ⻨ԪִӰ
ԭֻһĵĵӰ׬Ǯ
ݹĵЩӰݹдЩ籾ûĸġһЩ㽭ӰҲ׬١
˵ǽǼƬˡ
ҪʣȫӰλݵҵֵߣ϶˵һʱ뵽ĻУ˹Ƥ
Ȼ˹ƤӰƱ¼ıߣǣĵǲETľ籾ȴдġ
ԣͬǴʦǣЩͶ̵͵λġڵӰϣЩʦ磬׬ǮϣЩʦȴҲ󼰡
˭Ͷ̣֪Ͷ˭ĵӰ
ֻǿϧеĵӰԼ˾ͶʣͶҪûлᡣ
ԣȱʽ𣬻治ʲô¡
׼ⲿϷͶʶ٣
˵ҪʮԪ
ʱڵԪһҰɣҲһ𣬵ԪҡһҸ۱ң߿ࡣ
Ҳ˵ʮԪһǧ۱ҡ
֪ⲿӰͶж
˵ͶںǱߣʵҲһ㣬ǧԪѡͶʷڶߣɾĲСˡ
ĵǲ׬ǮġʽҲǧ۱ҶѡȻԼƬѹۺĽ
ǼԪĵƬ꣬ⲿӰͶʻ˵Ƭأ
ѹƬĽȻԼӰƬķֳɡ
ԱǴƵݣвƱȨ񵱳ձسĵӰʱȡģǷƱЭ顣ӰƬԽɹõġƬꡱȻҲԽࡣ
Ȼһ˷һЩǣ㽭ǱർݲͬĵڹϣǱȽϳԵÿġ
ҲǣڱǱӳƬӣȫûκ⡣
ԣͶʣƬڱǱӳջسɱӦûʲôġ
Ҳˣ飬ûԥˡ
ʵģͷߡ
Ͷʶ٣öҪͬͶһ飬ͲҪԼˡ
յߣͬа´ġ
ͷһߣв˿߽Է
ʱԷӢӳ¹һŤӣЦţѹñȽϵͣƺǲ룬ǵı
ȻƺˣĸЧǲġ
棬İ㶯
ŶϵӢ̧ͷϵӳת׺࣬˾˹ȥ
һĻдǲ鴤
£ԳȥԷˣ߰ɣٳȥ䣬ȻȥһߵȪĻ
ԣŽˡսȻҵ·ͷ˿ֱӰ˿󵨵ӳֱǰ·ӿ¶ǰΪ⡣
֮£ӢƤûôˡ
ת׳ȥи磬һòã
ЦЦݺݹӳ磬Ȼתţ˳ֽҵķŹϡȻֱ
ܿ죬˱㻻·˳ӳһװTɫţУ¶һ˫߰ЬͷϴŶ̫ñЩഺСĴ磬˭󲻵ӰͷǸҰʮԸģģʵ̫
ӢȻһ崿ʽĴ磬ܼ򵥵һɫȹҲһƽʱװģһĴ磬ţмTȻ򵥣ǺԱߵλŮܴ
Ҳܹɵĸû
ʵ֪гʵЩϵģΪٹʮ죬ֵû㽭Ǳȥˡ㽭Ǳߣλ׼أ
ҹ˵ⲿӰڰ·ݽȫͬӳʣһµʱҪܶߣ·ݻüŷǱߣرǱǱߡ
г̣Щˡ
ôϵгóʱǣȻ֪еĲסԳȥʱӳҲʲôӡ


1067 ǿµĿ
ߺ˸ҹʮɫۡ
ҹ㽭Ǳһ֣ȥΧȺ̸ȥЩ־ԵĽѷ壬ҹ㽭ҹʲô
һУƻã
վĦ¥ϿҹգȥĳЩȼʤȪĻʱȪ֮ҹգȻͬһƬգĺܵģȻźܴ
ǺΪΧ뵽ͬ顣
վĦ¥ϣҹ˸ߺ磬оģȴǹ¶ͼį
ʱǿգȻԱߺܰ뵽ȴǹ¶ǹ磬мҡʱԻǧģϼߢˡ
뿪ֵĳУƬҲѵõܣ
һˮưԼؼͷϽ˵
һߵӢһСƱ˿ڱеƣռĽ۲Щ롣
ееˮζСЩ̰ˡ
ã˵ʲôЩɵطʵ
ӳͷһۣûʲô
£ֶߵ˵ҲܹܣԹŮҪСƹˣôú𣿡
˴ǿлعǰϵĹƣԼһ΢ЦȻǳѰҿֵģֺαعأӢӢδʲôĸоɣ
ǺЦЦйƵУഺ٣һ񲻹ⷽƬǿգ
Ӣ˿ֱЦһ̬ӣ§ĸ첲Ȼ˿ڣиˣ
˵ţļͷ
ǸģҡҡͷȻˮưԼļϣϽȪỺȫƽʱķˮˮɴγˡҲ֪ǷÿŮ˶аһ档
ϲ
ףԼϽȪȪӾɽȣǸˮİ뻡룬ʡ
ƣ֮࣬һ£Ҳ㲻
Ǿͽ
԰һۣĩ˵ô񱩷Ŀ
ұǱЦ
ԣְһֵۣһֱûʹ㣬ڶôǮˣΪλҪôƴѵӦûһһ£ҡҡͷΪʲôܾãĽŲôҴңʲô׷Ƶġ
Ȼж׷ţֻǱö
Цˣ̧ͷƬ峺ҹգҹǹ˸¶еԲֻƬǿղ֪ĽŲΪôɣ
ĬЦʣôĿʲôѵڵĲƸ͵λûɣ
ܺ棬ʶһ̿ʼ˵ܳǼҵС꣬ǸСıȹ΢΢ϥÿЦĿ˵ϥǡǸʱʼͶʼˡ
Ŀ𣿡
ظ˾䣬̧ͷǿգ׿һߵӢʱҲúڿ
ӣƺҪˡ
ͷĶͷ΢Ц㽭֮ǰҲ֪ҵҪôߣһһɣǰô뵽Ľ죬һĳɾͣ
ҡҡͷǹЦ㽭ĵһ죬Ҿ֥㡣һ˵ӦˣҲ˵һ졣ΪʧȥнΪҪǸˣȻҴСļռݵıǺܴ󣬵ô˵Ȼҵĸס
Խ˵ʵЩԼԭ˵ĸ׵ģΪһܸεĸס
Ϊ˶Ӹԭˣĵ׶׵ǵԹҲʧˡ
ڸʲôû˵Ƕ
㽭ʱס֥֥ᣬƯѾʮ˵飬ţȻʵѾνˡһ˵֥ôŮˣôܲᡭŮˣ˵
ԣҲ뿪˵ҪȥѧʱҾ룬ʲôǷܹҾãֻҪܶ׬ǮԼô֥Ӧòˡ
ȻʼʲôҶ֪ˡ
˶ãǸ꣬ʮ֮䣬дС˵ԼһдֶٴŵʷζʷС˵
ʱҵĿܼ򵥣ԼԣȢ֥Ϊޣ˵ţԼҲЦǲǾǸʱ뷨ܷ񣬺ܴ󵨣֥ɱҴü꣡
˵˵ͷȷʵңǸʱʵʮСƨûʲô𣡡
ӢҲ˵ͷǸʱֻһ㡣
֪ˣӢӢ˾㣬㣬ʶϼ㡭ҵҲʼҰˣЩ󵨵뷨Ұһĵ׷賤޷ơ֪Բ֥㣬Բǵеκһȴ̲ס롣
ЦЦЩĸоҪǶȢؼңôҾ͵Լܹչǣǵĸĸĵİǽңǵʱ޻˵ҿʼƴ׬ǮŬԼøǿܹбǵʵҲܹеֵĿݺ͵λҵ츳㲻
ֹ츳˶Ϊˣ
ڵӰĳɾԽԽȦĵλԽԽߣ׬ȡĲƸԽԽ࣬ϵĵӣȻҲ⽥Ӵ˵ԽˣҲԽҾ⻰һġԣҽʼ㽭ߵĵӰȫ磬ǻĵĻ￪ҾΡ˵ĿĻҲҵĿ֮һɣ
£ֵҪЩĿΪһ仰Ӧÿô˵ϣƾҵŬǵ壬ǵͬԺʱܹͦأٱϥ
һΰ룬ӳӢôá
Ҳţ԰õΪһֱǾýɵ·ϣԽԽá
Ѿ˽Ϊˣ
ǲ֪ʵһ롣
ȷһ˵Ǹ룬׷
ҲΪǸ룬Ż˶ȥЩ飬ŬԼǿŬԼбǵ
Ȼ룬ܵǵ˵ĻǵĴ̳ӷǵô򷭲ɡ
ȻŮ˳Դ׵ܺͼλȣ֪飬ǼЩŮ˻֪ܲ
ԣֻܽġƷ˵ˡ
֪Ǹ˿úΰ룬ֻһƷҲû취ܰɣ
Ȼôԣ
ǻ»ǺǲŲϲǲϲǾôĬĬţ䣬ȥıϣĲ׺ɣ


1068 յ˵Ů
գдӳ磬յ߿ʼеӰ
ʵϣ̤յʼѾʼˡΪֻҪϵӰ֣һ
ң⻹ΪģݵӰƬ֮һ
жûݹӰƬˣ
ӡ˹δˡʼѾˣ
ЩӰԣ˵ԴڴѾá
ԣȻæǷȴǷǳߵΧȱЩӰԵΧۺͻ
رǵڵϿܹ˵һʱʱ׽ޱȣĳݣҲΪ
ַʽȷʵһ˴˼ķʽ
ܹ˵Էԣܻ˾øУӷġ
ΪʲôΪ뵽˹ɽˮ뵽˹ݺľ뵽ЩĹ
ײףˣԭ
ȻҺ⣬Щ飬ȴ˶졣
ڣԷԼЩ˿ǣ㼫ΪݣôĴ⣬ôĿɰ
ģЩ˿ʱ򣬿ģԲǳƱ
ԣյߵ˳յ̨ǱߣҲǳϣимӡΪ˭֪вһĵӰǣҲһĵӰݡ
ͬʱҵ̨Щ£ҲнӴ
ҵ̨ĶǣȻвǺ죬Ǻͻǹ˾ĸҲеֶŮǽӴ
һǹ˾չһЩҵ̨Ĺɷݣҵ̨Ĺɶ֮һȻɷݲǺܶࡣ
ֻǹ˾ķǧǱߣߵĶȻҲյ̨Щ¶֪Ҫչҵ̨Ȼһǵ
յԻĵʱ򣬴ǡǹȦţеĻǹ˾ƺҲûʲô
ȻʺַȻкܴġ
ǹ˾ֻҵһŻǵԴĿȻΪǮ˵뷨
û˻ãŵΪʹĻ
Ļ飬ûγһģʱǿġ
ǹ˾ַҲǿӲ˵ǼΪºͣõǽǮΪȡԸԸ⣬ǹ˾Ҳǿ
ʵϣͻǹ˾кĵֻ̨յ̨һҡΪյߣ̨϶Ӫġ
Իǹ˾ҪһЩĿ꣬ʲôѵ顣
յ̨ǹ˾ʵѾչһС͵ֻ̨ʵܺյ̨Ტ۰ˡ
Ļвܻյ̨ǵĽĿ
ΪΪµӰȻԽԽá
ҵ̨һЩԻչǱȽ뷨ģе̬ȻѺޱȡΪŮ㣬Ƕǫ̃µһЩŮȥ
ЩŮҲǳԸô
̨Ůǣǵ̨ŮְԱǣﰵﳯﲨͿó
Ŀ⣬г΢ЦԣҲֻ΢Цԡ˵ԱλŮ˶ԼҲ
رǶյŮˣ
յߴ˼죬˼Ŀ˼Ƚ֮бŶǰӹˡ
ЩյǵУͰյ߷ǳĸǣҲ㽭ǱδǸݵż񡪡е÷ѩ
е÷ѩյߵȻԶȻȫܴ󣬵ҪյߺȣȻǱȲϡ
յĿеŮ
˾ʮ㽭Ǳֶиıĸ衣
ţȡҹ˵֮ӳ罫ΪĿеŮ
˶룬λʼִʦյߵŮᣬ᲻׳һǵĶӣ߻չһο飬ʲôس˵
ȴЩʧΪкĵʱĵĲȫǸ飬ϵرĺ٩
죬е黹ǲģϾȷʵͦƯҲ첻ǺЩӰ졣
յ˵Ļпܻȥ׷Ůˡϧ˲մյŮˣүү֮顭ԭ˵үүҲñһΡ
Ϊμӹǳڿս˵ѶյкøС˵ȫյ˶Ұļңʮ֮ˡ
ɽһյ˵ݣѾǹˡ
飬֪ԼӾȻ˸յϱǻôӷĹٳһΡ
ټϣԼյ߾˱ûɶ̫øС
ԣ֪Ů˲ʣò̸£ͦģҲֻһ¶ѡ

յߵķ˿Ƕ飬Ҳڻ¡
Ψһ÷˿ЩźЩòǣ˵ӻЩߴ˵ЩʲôҲ
һİƬͱȽ٣мѣûյñȽ϶࣬ļȽ϶ࡣ
ҲʱԼЩĵطȻ˵ʵյյˣƽʱյĳɽƬҲżйĦյƽʱҲûٿ
ʱ򿴵ûˣìܣԼǸìܵˡ
ڰӣһʼûôʲôģֱӹչֳǡ޳ݡһ棬עַĻŲ֮žãұյ˻⡣
ҲˣİƬȽ٣֪İǾ͸ˡȻںںܳ㣬ҵӰ죬ʹЩǵͼƬʱ޷Ƶġä֢
Ȼ˾Ͷɵɵֲˡ
ԣѧӻҲûôסԣɴûȥѧӻˡ
һñԭʱպһǣʱڣӹǱߵҵûôЩڵʱҲûһģӡƵģɵɵֲ
Щ˵ܹסġ
ڰӹߣҲûд죬Ϊ㽭Ǳ߸ϢԺϼҲסҽԺ
ۿ·ݼ٣ĵڰ˵ھŸӱ㽫
ԣڰӹߵеݲݵĸоȻӳŮǺ͸ԬүһȴȻȥˡʵ뿴ģҲֻһѡ
ֻ˭Ҳ֪ΪʱлȥΪĹ˾ʲô飬һ󣬲ûκϢ
ʱҲʧڹڵߵУҽԺķˡ
߼λϣֱͦŴӵŮӡ
ϼ󣬰ҡ
ϼŵĸףȴԵЩĸоΪĸĸûдӰϹ
ʵϣǲԸǹ
ڵִͥ˿Щģλ˿ʱ򣬻޷ܡ
ãǵ꺢֮󣬵ʱٽǹһˣǽźӻȥǾͺá
ϼںĸ˵˼仰֮󣬾Ͱĸ׸ˡ


1069 ++
ӭСʱ򣬡ɽⲿȫһźЧӰȴڶǸӰԺߣԼǱߵİԺߣССģȫͬӳ
֮˵ǡСģȫͬӳΪŷǱ߼ûжԺӳⲿӰеֻǼҿڻ˽СϷԺӳ˵ǡӳ
ԣȻȫﶼⲿӰһӳ͹ģ϶ԣĲ˵
ЩСϷԺǰԺߵչԺߡ
ЩչԺߣǾ⼸꣬Ժڶ໪½չһЩСϷԺиγɵġ
ϷԺλ࣬ϷԺȴֲ١
ȻЩϷԺȫĻʵҲֻ˵ǵļѡ
ô˵˰ԺߵĴڣʵӰƬûЩŷԺ̵İҲȫСģͬӳ
Զʣ˵㽭Ӱ˵Ǽ¡
һΣڶߣɽӳģС
ȻϹֵǵҪĵӰڶ߽дģͬӳʵǲߵġ
µķԺߣڶ߿˲ϷԺģǷǳҲ˵Ժ㽭߹ģ󣬵ڶңպǱߣģҪСܶࡣ
ԣʵӰƬҪӳģȻúһЩصԺ̽к
ŷЩҲԺȻϷԺȷʵв٣ȫƱֶԣȻ̫С̫С
ߣ˼˵ӰƬ򷢡ܡʦֵܵĵӰȽױߵһЩԺǽ֮⣬˵ӰƬҪͬӳѣ˵ȫͬӳˡбˣǾ͸Ӳ˵ˡ
ӰƬЩŷԺ̣ܻӭ
ǣ⼸棬ûϹʲô¡
һΣЩԺڱЧ߻濴еĴӰƬĳƷҲдﻹٺϼĴʱǶ˵ֱӾͬ˶ŵҪ
Ϊţвľ籾Բ⣬Ч߻Խв롣
ԣǲűˣҲ
ò˵ϹֵУеôġ
ȻⲿӰʱбûнв룬ǣϹڽܲɷõʱȴûᵽǾ籾޸ģЧĲ߻ϹֶһһʮĽг
統籾еΣν޸ľ籾óЩɫЧͼЧȵȡ
֮ⲿϷȻûв㣬ǣⲿӰ׼ʱȴǳ˲С
ͣϹֲܻὫ̵ǽȾ
Ϊֻ֪ҪӰеĴϹǾһˡ
ⲿӰõĻͶʳǧ۱ңƱԲһĻɱղǾĲǰˡΪⲿϷȻûв㣬ȴͬϹȻ֪
ȻôʱҲ֪б˵ġԸеķգֹ棬˵ⲿӰһĵġҲȷʵƬԭʱǲⲿɽҪǿ̫ˡ򶷻Ͳ˵ˣЧҪԭʱǲѤöࡣҲԭʱǲöࡣ
ټϣԭʱݵλǻŹ٣͹ӰʱĸйϣҪԭʱǲ˳۵ö࣬ٶ˹ɡ
ߣӦöǿŮʮ
ȻҲг棬ͷɵģǾԲӦǡ
ȻϲԱҲ٣Ҳ˵ģ㲻˧ⲻйڮ
ڹװԱһ飬о˧ģӦҪ֣ŹȻҲ˧ϣٴһɿеʿ
һǾԲκ⡣
ãͨױĽüøâ¶Щʵ⣬ֱӾͽˡ
ԣⲿɽȱԭʱǲһЩЦԪأǶһԭʱǲûеģݵʡ
ӲҪݵĻǾǡ++
ǹɡġ
ȻĵЩĿȫǡоãӰеʣĿ
ӳ죬ҲӭС죬дӳһϯⲿӰӳ
ڰӹǱߴ˼֮ӳҲˣڰӹԸһˡҪĵطŷǱˡ
ҵӰƬӳ֮˵
˵ϼⲿӰŮǣӦȱϯôҪĳϲǡڣȻͬ
ŹٴһλŮկϺ̺ץסΪϼλŮûкһߺ̺ٻ˵ϼϯӳʱŹٲʼЦ⣬ʳٱˣҲش𣡡
ߵկЩЦš
ȻһԱⲿϷ棬˵ⲿϷһЩݺǵУ٤λȷʵСǸ
Źһߺ̺ЩЩš
ŹپһøһֱټĽŸС
ôһףο˵СŮδĳʱڣȻֱ֮¡
˵ΪǲʬΪǲʬЩδһûʲô³
ӢðˣǸһȹѰ֮̽±ץһλĲ¶ϣС
񡶽ʬկǮСûйϵˣΪݵģǹˡ
ֻǶԴˣͷûôģţֻΪⲿϷͻֹᷢ£ԼӲ
춼Ըڶ˭Ӳģ
֮ǰⲿӰĳƬʱٴοկЩ飬ʵͰԺȥˡ
߽ϷԺвϺ̺
дӳεӳʱ°ץסǸĻᡣ
⣬в΢Ц˵ִ
˭ڵЦɣ
϶˵ģΪڽϣֵˣ
ش𣬳°㶣ӻǰĹҲˡ
𣬵дͦŴӵϼһͬϯ˻Ӱ񽱣㣬ʱҲȷʵˡ
ڻûгҲٳϯĳϡ
ϲУϲУˣ͸¶һֵкӻŮ°һ˵Źϲһʡ
£Цŷʡ
ȻȫһƬűһƬƬϲ
°˵УǲƤòã
룬Ȼôʣǲ͸¶ҲʡתվԵӳ硣


1070 ݺǿ
һƬϲҲŻعζԭֵˡ
ҶЩǲĵڼˡôŮˣƺٶЩҲҪ֡
Ե߽ʱʱ˺ϲЩ֮һһӦȻǳ
ϷԺͷϤûãӳ㿪ʼˡ
Ϊߺ̺ʱѾƫˡԽϷԺʱӳ񿪳Ѿûж೤ʱ䡣
ҪĻЩǰΪԺһЩģҵϵ飬ĵӰϵ顣ͬʱҲǶӺء
ǽ죬ȻУΪҪġ衱
ΪⳡӳʵǲȱϯĻܹ֡ҪȱϯĻýϾͻ֡УƬɽûģҳϯӳ౨ˡ
ӳ֮ӰƬʽʼ
ӰƬĿƪԭȣȻͬеϹ˵ǰ㣬ããǿУ⻮ǿգ׹ء
˫֮ʯǲãо¾
ʱţ׺ɣ˫֮ʯâԽԽʢ
ĳգ˫֮ʯƿǶһʱ䣬ݺأǧаħնڽ֮£Ⱥħױ١
⣬˫
ͽǵĺĸ
԰׼ر仯ħţѽҲ֮䡣ȴǵ˽١
Ȼԭв𣬵ȴҲѽԺǿԡ֮λȥѰħ˵ͺԡ
ȻΪаBOSSѪħҲ˼ѪɵħͷܹģҲֻ콣˫
жԵĴڣΪⲿӰӺߡ
֮󣬾Ŀͷûж仯һΪһǣ׹ħʥصʱܶȡ
ͳ϶ԣһһĳ棬ҪԭʱǱߺƴֺöࡣ˵ʱʿһ֮ࡣ
ɼڵǱ߶ԡɽ֧ж
¡ⲿϷ֣֪ǱΪλô֧֡ɽˡ
ңڡɽ鿪ڵ֮ǰ¾͸߽ҲһǰǱߣǱߵ̸뿪뷨
ں¾͸߽ĵǱȻǱŻӭ̬ȣΪǱȻҲԼЩǣеǮʵڲࡣ
ηչ˾Ųⷽľ飬ǱߵǺܷĺǺҪǣ˼ǮԴ
˵ǰ㣬ɽⲿϷ߿ģôߵķ羰Ȼһ
ֻǲ֪ɽܷڵӳδ֪
Ǳߵν裬Ȼݱؽ֮С
ʵϣһΣпеģǡɽⲿϷǱߴʲôİϾⲿϷûڵǱӳ
ΪǱ߶ⷽĵӰЩִǲҹ˵ҲͬڵǱ߾ܾһ
صģδķչǰ
û֪ڵؽչж죬ڽڵصҵж෢ǰ룬Ȼе磬ȴ
Ȼ飬ģǺ¾ֻӦ˾ѡϾǸطҵҲǺܶˡ
ʵⲿӰȻûڵǱӳڵǱߣط֪㽭ǱһڵǱ㡣
ʱǱ߾ͱüˣ˳Ҳ羰˼
ЧȻܺǱᲢۡ
ߣҲǷ羰һЩѣ£СѧѧģȻкܴɷʵǺ˵Ķѡ
ŵӰĻչ۷ڵӰгڹǰڿ֮󣬲ֱǱ߷羰ã
֣ݵɽ֮УƵķ֮䴩ʱ˶޲ԼǣȥһѰص񫡣·ڵĳ˷ܵ㱻Ƶģ˷ܲ
Ҳ֣Ͼֻ棬ڵӰͷǵһμϾϵĵһЧӰ
ϸ룬ڵػܾⲿӰʵҲûԭġһ£һ¡ڵЩѧȻ׷ܵȥ
Сҳ֣ΪⲿӰ
ɽڵӳĻ˭֪᲻С˷֮£ܵǱȥ޵ȥ
ò˵ԣȷʵǴڵģ
󣬵Ӱ׷ħ̵䣬ĺƽҲͬͽѰħ̵䡣
ԭУƽǶʦ֣ֱó˺ѡݱֱӴԭеϺɱɽɡɽƽˣɽƽ̵ʦܣʵƽʦֻǿ
ŹݵһȴѪħ֮أħ֮оѪħѹѪħ븽ŹݵϣȴʱѰٶĶȣѪħ˴ս
սĳֺܻ꣬رǽݺЧ档
ɽɵķɽ֣֣ЩָݺصĽγһޱ貵ǿշڷγ֮󣬸ΪĽ˲ڿգݺأֱѪħ
ԭʱǲȣⲿɽЧ棬Ҫϸö࣬Ȼ濴ʵǺҪѤٱ
ΪЩЧЧյǮɲ١Щ涼ǿظʹõģĻǧôɣ
Щ濴ҲѤѣʵ
ܵǰЧ޵ĻⲿƬЧĳ沿֣ȫԺͺЩƬᲢˡ
ȻЧͬʱʵǵÿ£ûй£ǺͺЧĵӰҲûɶ̫
ӰƬУŹݵϣԼʵǿܹһֹ֮սˮ뷨Щġ
Ϊս飬ԸԸΪתơ
ǣҲ
붡²ϣɽˮ𣬵ڶħ²е²ҪŹݵǸĸΪ㷺һЩ
һΪ壬һΪ²ƣ
ͣʵһĿȻ
ڶѪħսʱƽ̿ݺǿյĽֱ˹ȥȻҲⳡսͶһֶԸѪħȴȻѪħĶ֣ƽ̱Ѫħ
Ϊ˾ȱѪħƽ̣ǰɱıЩ飬ԭû
ˣǿȴ
˵ԭʱǲɽӳʱȻǱЩЧȴÿϡͿģо
ȻڣȴûָоΪڿƪʱѪħݾֱӱˡ
ʱѾйڿʼڴŶȥ˫ˡ
ֻû뵽ڶѪħģȻǶˡ
ǿѪħʱȫɵˡ


1071 ƮɣΨ续
ȻѪħǸطѾƬβˡ
طԭЩͬƽ̱Ѫħ֮󣬱ɱϼݵıΡ
ƽ̵֮ɱıȻأȴû취Ѫħƽ̣ΪεḶ́Ҫ
ƷɱĵӶʶǣŹݵĵڶԼկݵĵڶŮǣҲɱĵӣƽ̵ĹŵӣѰ֮·
һߣɱ֮УѪħƽ򱻸صĸħ֮Уɱ֡
λѰ֮̽·һ·ϣŹݵУλͬʩչԼշֶΡկݵĵڶŮһɫƮΪ·źɫƮڱ֮̿УƮ죬粻ʳ˼̻ӡ
װ磬ԭеÿʮ㡣
˿ӰŮƮ֮ϣ˫Ź⡣⡰ơĲ
λɵĹŵӣһд
˸ʩչ£ŹݵӼᶨ˰ʦɽɣҲǰݶΪʦ뷨
ѰĹУ˳ݶΪʦѧϰĹУȻŸЦϣͬʱҲù鼤ѡ
ΪҺŹݵһֻͨˣһͨ˴ӷ˱޵ߣҲգȥǿա
ԣǺȻؽԼŹݵĵڶϣʱЦϰٳһӲᵽᣬɳ̣˽Լдȥ
ѰḶ́һЩħ֡ΪֵĶȴûг֣վһԽ֡Ļύˡ
Уżָһʦ緶չ¶ɡ
ֱȡһʱһֻų֣֣Ȼֻƴ˸ܾˡ
ˣվ룬Ҳ˿
Ǵżعأñ󷨣ʼƽƣʱƽ̡ƸءѾ޷ѹѪħ
ڼ룬ɱƾ輸սѪħѹȥѪħ֮У׼֮ĥ
Ȼͽ뿪׼ɽúõʱŷѪħڱ֮ʱֳһԪȻϡ
û˵ĻѪħԪõģΪԼֻƴ˸ܾˣʹȥѪħԪ
֮£ֻõִء
Ϊƽ̾Σʹɱıʵ޷ѪħԪƽָո뿪û취£ֻŹݵĵӣҲݵŮһɽȥѰҴ˵е˫Ϊֻ˫ܾȶ
Ҳ֮ܽеѪħ
ʩչԼͶС
ӰŹݵկݵŮ˱֮УתնȥһĻ
ȻӰȻˣǹȴǲ
ӰƬβʱ˶ڻζ֮ǰЩΨ续ƮɵĻ棬δĸо
Ҳ֪Щ˶ˡ
ȻӰľ鲢ӣ˵úܼ򵥣ǴȻúܺÿŮǣƬеķ羰Ч
ԣϷԺĵƹʱ˶
ΪƬĵݣʱϹֲ˿죬ЦúοǿŴʯڿԷˡ
һ̨ҾϹлµĹЩԼֱӽе쵼ڶʲôʱӳ
˶֪ⲿӰʱһĵġ
ԣⲿӰĵڶӦǲҪȶòǡ
Ϲֲ֪̫ãһڶЩ̵棬⣬ûֱ˵ڶӳƻĴں굵ΪڶЧûɡһЩЧȻҿȻв覴ãϣ覴ܹڵڶﾡһ㣡ллң
ڶԭƻӳʱ䣬ȷʵҲǺ굵ʱ򡣵ǣϹô˵йƣһ죬ڿⲿӰƱɼ֮󣬿϶ᵽ˾Ҫ׷ЩͶʡ
ԴˣеǲʲôȻЧǸ޵׶ܹӰƬøãȻҲ໨Ǯ
ǣǷᱻʤͷõڶһЧƬǾ͵òʧˡ
Ȼǿɲô룬ǾϹȷʵһǳεĵݡʵӰ˾ųƷĵӰҪ˵ĸһЩЩݶͦεĵݡ
εĵݣҪʢ־ˡ
ϲ־ݵĵӰĹʵҲ٣ΪһԼĵӰдʲô˽ǹϲԪءȻҲͬ˲Ƭԣԡ
ȻҪ˵ڴģȻеĵӰ
ڣеĵӰһԵݵĵӰͿӳˡ
ɽӳ֮лصҽԺλ軹ûдҽԺ׼ҽԺס˵
ȻǵĻָܲϾǵʶȳҪõöࡣ
صҽԺʱλ軹û˯£˵ǺձʹȣԱӤСһϢ֮С
˵ЩŮ˵Уʱ䣬ܾҪոλĳͺձˣȵʱҲ٣ϾֻѧԺǱߵʦƽʱʱҲ١
ԣǲŻҽԺ
Ŷ˫˹ձʹȶվձ˸ǷˣǾͻȥϢˣ
е˵ͷȻ۴ϵŮźձʹ˳ȥϳ£ָ
л֮ϼС죬˵ʵԲǵģôæôúͺӡ
вɳ˰ۣһ䣺鷳˵ʱ򣬲ҪСٵôԺòã
ֻȻ˵Ͳ죬ǻ޸ˡȻʵǳΪԸԳĸ˸ӣϵεѹҲʧˡ
Ƕˣм䣬ǣǵֱ֣ǵֱ£ĩЦʣѵ㲻֪ϡɽӳ𣿡
ϼ΢ЦĵӰʧܵĻǻ˭ĵӰʧܣ˵ˣûһģȥǲϷƬԼŻͶ߰ǧ򣿡
ӴǣͦЦЦӣڲм䣬ˮûУӵӢʲô
Ȼ˵ǺһԵİ棬ûġ
ûҲͬ˸ӡ
ϸһܷ֣ľŸӣк
飬治˼ΪתƣǺ밢ݵһ̥ǸŮΪŮңŮݽҪҲ˸ӣͲԸˡ


1072 ³˹ͽܡ
ӵĻ֣ԼȡӢǵȡ͸ȡˣϼǸСݵǸʮӣСǸӡ
СȡܣСǸ鿡ǡܡΪǵĸףҲϣӽܹгϢܹΪһܡõԸĸӳŮɷһ
ȻЩŮһ¼¼ΪҲõĻڸ׵ϣĸܹν
ƽƽȻҲû⣬ܹһ㣬ȻǺһĺáǽܹġܹԽĻҪһ£ԼǸӻŮǲҲһԽˡȻҲͬ뽫ĶŮʱһ䡰ȮӣȮŮʲôģ̫ˡ
ʵΪĶŮ˵ˣҲһֲҡ
˵ǣǽҪʲô飬ԺףϾôһǮϵʲôվھ˵ļ档
Ҿ棬ǿԱͨ˺˵ǺŽԿ׳ҲΪ
ȻҵģһϵǽôãĳȡʲôĳɹǶᱻǵϵȡһȣǾͻƵķ֣ôŬƺֻһӻϵͷ֮£ܳԽ
˵ʵһ£Ͼÿ˶СɹĿ˭ҲԸһ˭Ӱ֮¡
ȻܲңעҪΪľγɵӰעôӶӲȥ
ĳ˵ʵҲһֱ
ںӵӢʵǱȽνġ
ʵϣЩӣǰӢҲȡģȡ˼֮ȡȨֱӾͱǰˡ
֮ǰļӵ־ͿóΪνڸȡֵʱ򣬶Ƚ⣬˵ɵ٣ɵ嫵Լȵȣôô
ˣ΢Ц׼ȡв³˹
³˹ȻΪ뵽Ǹ³˹
ƺǿ룬ڹ⣬ܶ˳˭Ļȡһֻ֣ͬҪԷԸĻڸȡֵʱ򣬻ȡһͺ֪ͬ֡żǲ³˹ҲŸȡ֣𣿡
Ȼڲ³˹Ѿûа취شԸԸˣȡ֣ʵûʲô˵ġ
ʵϣҲΪ¶˵ʲôϾв³˹ģڹ⣬Ƕţë
Ȼ³˹ĻĻݾãλ˹ӦúлΪѣΪǿ϶๲ͬԡ
ΪǶϰ䣬ΪǶĵӰ
˵ͷȻû⣬ȻȡǾͽв³˹ɣ³˹⣡
û뵽ǣϼȡӢʱ򣬸ʡ¡
˵ʱ򣬿ϵЦݣɱҿɲͼʡ£ǾãʵͦõģӢƣͦõ𣿡
ûܵӢҲһܡ
кٺЦûûУֻϲΪϬһͨҲͦõġʡʡ£һô䣬ǽǽӢôơ
Ȼ²Ļһеĺˡ
ҽԺ죬ϣŮźӳԺؼҡΪ죬ڼСơ
ڶǰʱ򣬿һȺСһ˶ҡͷʧЦ׼ٸأżţӶһˡ
ٿôŮˣ˰ҡͷǰĽѣرЩˡ
ȻЩ꣬šǣȻǺԼŮ˹
ûʲôܹѼŮ˽еһ
˿Ƿǳ˼ġŮһ鶼ֲܳìܣôŮһ飬ѵʲôìܶûУοǻôຢأ
ЩãЩŮ˱Ͽûʲô£ĹĶǣ϶ҲûСңЩŮԸһ飬϶ҲԼһЩ뷨
˭ܹôĻҲͬԽԼŮǽеһҪڣ͵͵档
ЩȡõЩɾͣЩ飬ƺûĸܹȵġ
ңôŮˣӦùĳ˵˵ģĻֵܼס
뿴ôŮˣһŮһֻҪεĻһҲûʲôϢʱˡ
Ƶʣĸˣֵܼ˰ɣ
Ȼû֪һĳǿò࣬ôŮˣһϾܰʰȥ
ֻ˽£Ͳ˵ˡ
ϣҲֻǰ²һ¡
Сһ֮ոյְֵģֱӴŷżڼҵСӱӱձԼӳһǰ
ձ׼СӺŮȥĸףкӳǰǱ桶ҹ˵
ȻдӳǰǱߵʱɽȴֱӰϵ˵ǱǱϵ˸磬ɱһˡ
飬Ҫ˸Ҫ룬Ǻ˿ڵŻɱʲô顣
ǧǱߣɱ˸࣡
ǣ漰ǱߣǱϵˣ鱨ֵĳֳó˲ò˼һˡ
鱨ҪɱˣõЩڵ˰æ
Ȼ˲ʲôͨˡֻǶԷûн´ӦҲûиҪɱǸ˭
漰ΡֶҲСһЩҲˣŻ֪ͨɽڣϵһУܲܽӡ
ĽˣôǱߵĸ߲㣬Ҳ˵ϵϵúãôǿ϶вٵġ
ȻЩ鱨ģȷ黹죬ʱ򣬻ǿһģֻȽΣվˡ
յϢʱʶԭʱյǸϰҪˡǽ֮ǰ£Щ벻ΪαǱߵ鱨ĳֳɱˡ
ԣ飬ûǲȥַͷøѼȥɣϾ漰£մΪá
ر鱨ֲţּùĲš
ʲôȻǺܲ¸šǧǱ߳ͷ֪ˡ̽ϡĺôһŻԥŻȥеĽ顣
ҪǷ붼ȥɣ
ѼΪһשȥԹҷ֪Щжĥɱ¿ȫûһ˿
ҪЩǣϵĻƽ㲻ѼҲҲ϶òȥ


1073 
һСһīˮīˮܿᱻˮϡͣӱϿСƺԭȲûʲô
ʵˮЩطѾˣ
ʵϣνȥĲīˮʲôˮֻҪԭȳˮʵˮѾ֮ǰһˣΪһԭˮ
ǰǺܶһֱЩģʱճӵΰʵֲ̫ԼЩЩŬʱյΰӰ֮£ù
Ϊ
ʣ;ЩţЩԵܾںүԡȻүԣǲ
ʵϣνǷĴڣû˶ԣ˵ȫǻ֮顣
˭Ҳ֪Լһ˻ΣѾһ̶һ飬˵ģͻ׼
ȻһԽ߶ԣ飬ȷʵǴڵġΪһЩϤ˵֪ǵĽʲôļʲôĳɾͣȻжܻ֪һЩǻүˣη
ʵϣ飬ƺĲҪʲô졣
Щ˱ıǣʹֿԣүѡ֪ڣӰǵѡѡ
Щ˵Ĺ켣үѡģֻѡ·ԭʱѡ·̫һ˶ѡ
ԣָƺ治Ҫ졣
Ϊô࣬үҲûн
ǣ
֮Գ֮طˮûвܱ仯ֻΪǵˮ̫٣ܹ仯沢ûô㣬ǣʱ仹ûɢǸط
һΪĳ֣Ϊ˵ĳ֣ԱǱ߽ǵ˵һõĿꡣ
λ鱨־ֳԭʱղûҪѼϴжĥɱ¿ӲţֻΪƵı仯ϣʧˡ
ȻֿԺܵͣϾˣرּùĹ˵Ӳţжĥɱ¿ɱʲôģ̫ˡ
ΪǱںڰ֮УЩɲ顣
ǱЩʱѾ˵ҪһЩۻ࣬ɨһɨЩҳ飬Ѿˡ
ԭʱʱûгͷ˵ͷôѼϴ֣ǾĴ֮־
ڿǱӦòӺˣȷʵҪ֮鷳ϾڱǱߵǿ˺ǱߵÿڣͷȻԾҺ˵ĻеӰǱ߲׵ˡ
ټϣڱߵȷʵҪ򵥷ö࣬ͬʱ˻ɵǵϡ
ԣǱӦûҪӺ˵ġ
Ȼ˾ܾ֮飬ȻȻԭʱյĹ켣չЩѡѼϴ֡ǣû뵽ѼϴһȻһ˳ˡ
ѼϴĿĲҺ˰æ֣Һɨһ³˵ĺۼҲǳһвء
飬һɽѯ
ʱȻڱߣΪǰֻȥһʱѡɴҲóǱҪλ顣
нӵɽڰشϢʱԺӼСŮλڵȥ㽭͵ѧŮˡǡ
ʥĪῨĺ̲ԱձıҲȻڿţձżסһ¡
ǰһĺձѾŮСרȥӵȥˡ
һ¥ӳţŮˣ÷෼Ҳҵ㽭ȥˡӭһŮˣҲ׼°ѧѧӢ
ʵЩģӢһߣͷӦôô棬ƭô죿
ҪǷںŮߣ̻ô죿
ûȥ⡣
¥²ʱӳȿЦǵĿżŶ¥СһۣЩŭɫ
ӳŭģǺŮĳ֣ϾŮĴڣ֪ˣҲСŮҲǵĽ֮һ׼ûʲôˡ
ȻСŮȻһŮܹǼ˼ѵŮŴˣ
Ҫ裿
ȻǲǺ֮ڹġסŮ֪ˣڱ㽫ߣշ
֮˵ǡ֪ΪŮһʼ֪֮ĽףֻܵĹ˾ȥԣȻ֪λѧ֮󣬲ſʼ֪͹ġ
Ȼ棬ųԼȥĽ
ֻںŮ˵ҪΪûоλؽöŮ˶ʲôв
ҲֻںŮߣһĳˣҪĳȥɣ
Ǳ͹Ѿˣʱ㽭ԼʱǱһЩŤ뿪㽭
񰢼Ѿĳ˸ӡ
ɼʱҴˮ˭ô档
ʱı仯ǸɬСﲻˣʱУܴ󷽣ĳλҲǰˣҲ֪˽ûʱʱ͵͵ԼĦһ¡
Ȼû뵽ǣͺŮߵһ
ȺŮһ꣬ϿȴǺŮҪһЩȻⲻֹŮϣԳ죬󷽡
ִͷرǾЩ
̳Ůǿ˵ķ緶Ѿ߹ģ
Ȼʱȴûκ̳Ůǿ˵ģֻСһĻѰĳο塣
һߣЩǡ
ΪȷˣڶûȤ
ϾһζûҹȻߵĴ١·ļûŮ˴ڹƵġ
ЩһŮ˵ȻЩˣȷʵҲ޷ڣҲͬûŷ
û⡣
ȻûȥҹǷϵһЩ飬Ͼ׼ŵŮˣôܲ˹עš
ҪԼĻ˸ˣǲǿˡ
ֻҲû뵽ŮŮ˴ߣһ׼ļơţ
ԺŮǻۺԸܻڰӦ˵ֻڰΪȷʵڰӦġ
ι㲻ʲôʾ𣿡
бԴԱߵǣüͷǲǳñҺÿҲҵĴ󣿡
ȻЩζرǿǰʱ
عͷ̴£ЦҪʲôʾأ


1074 û
кһ䣺ǾŮ˴ߣҪҸлһ
仰ûʳʳЩˣˡ
ǺŮƺЦŵ仰ɰһۣ֪֮ǸףҲǹҪ㡣ֻ˵Һҵص֮ԼѾˣڰߣǼ˼ѵҪʾһ𣿡
ʵǰһһӡġ
Ȼͺͷй֮ԼȷʵԼѾȥˡ
ʱ䣬ͷû취ıԼŮ뷨֮ĹϵȻû̫仯Ȼûб仯Ǻͷ뿴顣
ںŮ̲סҪҪ˵ˣȥˣҲ̬˼ѵѾϲˣ
ŮȻҲżţĳĳЩͷڣȴǽŽӱΪûĸĻһ񣬿Ҳǻ֪ƣġһŮ̫࣬ǲˣ
ԣһġ
Ҳʶһ㣬ȻЩʣҲŲʣǲİˡ
ԣŻëŵӣһ
ûǹǼ˼仰ʱЦǵ棬°ͣȥ
һǻδĵ绰
¥´ĵ绰Ͷ¥ĵ绰һģͣ۵绰ȻȻӣҲ¥µŮ˽ӡ
ڿǹʱɫͲôÿˣҪǻӵ绰ƻͷ¥ȽŮֵʲôˡ¥ϺŮˣ绰ûսǰɣ
нӵ绰ɽϵĵ绰һЩпڱܻȴǳʲô˼
ԣЩĬˡ
ȻɽڣȵϢ
飬ĵһ뷨ֱӾܾΪκǣϸһ룬λʲôˣһ֮ǰȷʵҲλùˮ
ȻԼбҪλ˱𣬿ϸ룬һȻǸǱڵǱߵһЩ飬пܻFBIǱ͸¶ˣƺĺܸ
Ѽϴ󣬸ӣǾֻĳ˵ˡ
ѼϴĽ飬ûôȻѼϴ𾴣ɵϴܵǱĳ鷳ʱѼϴȻǰףȴҲӳ˰סֻѼϴҲܺߣǼ飬вûйҲǵͷ֮ˡ
ԣ飬ֻǴϵȥǡ
ȥĴǣƺһ£ҲûʲôҪġ
ֻǣǼɱķˣFBI϶׷飬һСĺ˾ͻһɧߵܵFBIĴѹ
Ժߵÿ˵ʲô¡
ǣ࣬ѺŮԼһȥ鷿绰ȥˡ
ǿԣôȴһܴ⡣
λȻFBIˣɱ͵ǴFBIFBI϶Ҫͷԭʱգλ֮ĶɲС
ϣһשɴģΪǱҪһ԰Щɨһա
ȥ˼Щ˰ѼϴŪȥҲҲǶһֱأ
ֻ⣬˵ˣ˭˵
˼԰ȴú˵ȥٲ˲Щ֡ѵǺ˵ˡ
鷿д绰ʱ򣬺Ůӳ磬Լ¥Ա߻Ÿǡ
ŮǰȻһ˵ضûУֻܾһԣġ
Ǽһأӳĳˣһ㶼
ʵϣߵŮˣһЩģ
Ůֵ̯鷿ҵ绰أҲ֪˭
ˣ˫΢úŮſڿӣΨ²ҡǸͿԿóһʲôҪɣΪҪô˵¸鷳
ӳȻᵱ棬Ǻ˭ȥҵ绰ĻǵһˣӦþǺŮ˲ǡ
ΪȰӵһȥġ
ûȻʲô¡
λǣӳ翴ǡ
ò˵ȷʵƯرǰ磬ܰˡ
˻϶Ӿ˵඼ӾԶǻڿԷһ۵ʱ򣬾бԼϲá
ӵа˫Ůˣһӡ󶼲̫
ټϣһŷǳŮ˶ԣŮǺвԵġ
ȻǶǶԼȽŵŮˣͬʱҲĳλүʲôԸȻŮввǡ
ֻЩϲŮΪΪǾãŮǸźŮġѵΪĶرһƯӸһ£ĻȻЩġ
ҽһ°ɣŮǣЦ˵
ʱǲźÿڣЩεؿŮˣپЩԱΪ֪Ů˶еŮˡ
һݵλͬЩŮ͸еߣϵȻֱŵŮ˿ɱȡ
һĻͷѾԤݹüˡ׼ɵٵʱȻǾԼƺûý¶Ŀʱ׼
ˣҲֻӲͷƤҽҽǣڵأǰ㽭ѧԺ񡭡
к˵ǸԼ˵˳˵ЩʱԼյ˵֮󣬱ƹˤ뷨Щ
Ů̯֣㿴ɲ
ӳüǸ뵰˵ƭǡû뵽ǰһҰǾȻһûյ˭֪˶ٶҰѵǼһҰ㣿Ŀǵϡ
ʱĿдӣеͱ˵ĸоǸΪҲΪ߲ѣӾԲλࡣ
ȻǶԼòоǶԼΪ
ϾЭûж߽ࡣ
д鷿ܰɳϲŵŮǡӳվӵĿ⣬üͷŮЦЦͷЩ޵ģ
Σ֪Ůưɶ˵ˡ
Ĵ΢΢鴤£ŮΨ²ҵСŮڸӣֱ˰ˣ
һۣޱǸأû󣿡
Ů˿ޱӣ£ŮЦôһȸ״Ȼٵһ𣿿ɱңһ뷨ûУ
СŮ˵һ䣺治̸̵˵ŮˣͲܱһ治ɰ


1075 Щ£⧲
磬Щ飬˾⧲
ǵĳ֣ЩϡŮĵһҲû뵽ûһңǺŮȸ״
ΪûиֱӴģĳ֣ӳȶԹǺŮ⡣
ȻֻһеӡĳЩ顣
ĸƷǣǵĴڣعˡ
⧲ȻǱ򶨡
ʵϣ飬ԣ治ʲô£һշߵ鿴˵仰һ
˺ˣֲʲô£ʲôôСֵģ
⻹Ǵ£
ӳЬϣ̫Ҫˣ
£˫̧ѹѹ˵ɲ˵ţۺŮ˵һ䣺ҵһû£
ò˵ŮµǾһġ
󣬼ЩŮ˻϶ȲȻӳڲָ֪֮ȥǹʹˡ
еŮ޹̯̯֣·˵ֹʲô£
ûпǵߣɿɳϣ˶ȣеɵĲС
ѧȷʵҵľû֮ûиǣΪҶûǿҵ뷨˵ûаռΪеǿ֪úƯ׷˿϶Ҳ١ӦҲǶƯŮ˶ᶯĵġ
еĽͣӳ΢΢˿ͬʱҲȺͺŮü΢΢
˵ܡôľ
ŮҲͬôԼİ鳤ܡ
ǶԼŮ˲٣أһǶӶ
Ů˵м仹һ׸ţԹֵ׵ͷȥأ
뵱Щ飬Ⱦҧ
ûȥʱ뷨˵ѧĿҲΪ˰Ҳ˵ʱʵʲô¶ûСӦ꣬ҴδȥҹһΡҺʲôĻҿô˶ȥʲô£ѵԹӵĿ⿴ѿȴ˿
ûӳƲС죬Щ΢
֮ǰȷʵЩǿˣǶԣȷʵ˺
ȻǸ϶Ҳǲܵġ
Ҳ֪ӳǸ̫ܣ
ʵϣҲܻôɣϾΣӳѾȷ˵ŮˣǣȻֻһˡѡ
ӳȷʵдʱȴǲΪһҪϴϾⲻ飬Ů֮¡
ǽĺʲôأ
ǹӳ˵Ĺϵû취ˡ
ЦЦӺְǵԴࡣ
΢Цˣô£ҲõֻһֻûʲôȫУЩԱ±Сèѡ
ӳͺŮԼЩɵؾĻɰԷ˰ۡ
ǷǣʱǿŵˮͻȻۿﻬ£֪ˮʲôᣬãġ
ΪȷʵǾûаȫУ˵оԼĴڸУ±ŻͺŮһġ
ڵûôĻǸ
٣ڳǸһ棬ͺŮȫһΡ
ԣе仰˵˵Ŀˡ
ĵطôһǿļǿһ¾ͱˡ
ֻʱûģЩο
Ȼûȥ˸֮⣬ҲδϵƺİƵġû뵽˽ģǡǡ
Բ𣡡
С죬ȥ
ȥŮ˵׼
һۣ˵£ңȥ
˵ţſȥ⣬һֱ磬һԼ죬ڽ·Ҫί޳Ƶġ
⣬ûʲôοǾվﾲˣɣ£ֵ飬Ҳͬд֮ǰû˵㣬ֻǲѿѣ
ЩȻ̧ͷƺЩİ֮ǰôģΪתַ֮ˣ
֪Լ΢΢ۣʡ
ЩãȻҡҡͷ滨ģõǰ㽿ޡģȷʵϧ
ֽԱߵı棬شǰŮӳԼվں澲ǡ
ֻǲûֻǿڵıȥ
ǶǺձģƽʱʲô˹סߵʱͻ˴Ǳȥ
ǱߣûкձԼĶΪձߵıһķ䣬һЩߡ
ԣаձǱߵıǰˡ
ձıǱߣƽʱǱ߱ĹܼҺӶ˴֮ǰӶ˹ʰʱǸӶ˿ˡ֣㲻ʺá
ʵ֮ǰʰõķһ䣿
ڵ֪֮ǣֱǸȥ
Ϸţŵ֮ǸԼ㲻Ӧúͱ˵ģرǲӦúͰ˵㷸Ĵ󣡡
ԣ죬ĬĬԡ
֪ڵʲôĴͻȻ𣬴һ˿Ц⣬һѽһ°͡Щر°͵ơ
ʱһץˡ
оϵı仯Ҳ΢΢һ˿仯伲Ҳڼ٣ȴûȥ
ʵϣӦǸ֮ʶ޷κҪΪҲͬ
ٹӣҪЩӡ
ַӣֻҪֿɵã
ȻˣΪλҪأ
ŮⱲӣ綼Ҹ𣿼ȻˣΪξͲô㣬ô˧ôвŻôǮַǳȤʲôÿأ
ò˵뷨ʵ
Ұ㳹
ŻЦ۾Ц˵˵ľ벻һף˵ɹϣϢҲͬĴϣһ˿㣬֮Ĵ
ʵɲȻйԼȻЩԼ㻹Ļ䣬ҪɣҲӦɣ𣿡Ц˵ЦЩ٬
£ֵȻԼǰǾ˵ӦЩ׼˰ɣ
Һӣ°ͱƣ޷ͷֻܰ۾۾¶һȴַģ


1076 Ůûʿ࿹
ǻعʱ򣬲ŷ֣֮ǰŵӰѾʧ֪ʲôʱſʲôʱ뿪ġ
ԴȻ˿ҲЩʧ䡣
Ϊһ߳ȥ֮ӦþɹԶˡ
Ϊ˭֪ظ顣
ɽȴûмЩãȻղʲô˼ֻǸЦϷһ£
ΪǸԼƶڸ鷽ûκξСŮЩͷԣ벻ס
ЩοģĻֺ̿;ᣬɽȴֱô£Щ֪ôˡ
ڴϣȥշתߡ
ȻһҹߵĲɽǣԼڱŮˡΪҹĳλŮˡ
֮ԼȥӼСŮѴ֮ǰСɲ¶Ǳ񳤷ɽ˳ˣͷҲˡ
Ϊ֮ĸƺûʲô仯
úͷʵЩ֣Щ벻̫׵ġ
ΪãôŮˣ϶ûжʱŮŮҪʱȥ飬ȥǻġ̫ûһŮ˵Ļ֮ĸ϶ʱӳȥ
žɢˣű㵭ˣһУΪʱ;ġ
Ȼп϶ȱʱ䣬ΪŮ˺ܶ࣬Ӻܶ࣬Ҳܶ࣬ǵʱôֵù
ǵľҲȫܣʱǴ󲿷ֶڱ
ʱ;룬Ƕ֮
ͷãʱǲԼۣʱ;Ѷ齣˫赣ն֮˿һ¡
Ȼˣ
벻Ů֮ĸ飬Ϊܱôã
Ϊûеġ
էһȷʵЩϸ룬ʵֲ⡣
ʵԭܼ򵥣ŮһҪǿŮˣ˵ҪǿκˡòĶԶõġټ׵ֹʹ淴
رǵΪĵܵ׼ı̥ʱ淴ҪѰ˸ǿࡣ
ҲˣŻԼȥ֮󣬿ûʲôرʾʱ򣬱㵥ֱ
ҪǿԸ֮ûдõĻǴŴţľɢˡ
Ůʱ򶼺ܺãദ֮ʱ䳤˾͸ⶼˡ
֮϶ҲŲ⣬һֱڷԼŮǿƣһֱڵĺԺꡣ
˵ֱ׵ģں֮ĸϣһֱڽǱܡ
Ůʱıܣֱϲ˰ĸоĻԥᡣ
Ȼ񣬼ϣǲò
飬ܾܿ޼ˡ
ʵҲԿóи飬뷨ġ
ԣŮڽϽ֮ʱʿԵЯӭ
ǴˣһֱΪŮʵ뵱ģŮ۹ȥоǰδеƶƮ֮ʱ˦𳤷˸߸ϵţӸµĿš
ǲϲĿУߵͷȴûκɬ˼Ҳ֪Щʦͨйѧϰֻ֣׾㽥
ûֻЦЦؿţŽ죬ŷ͵䣬ѩµıų䣬˻䡣
ͻȻٵңѩ壬˱
кۣȴԸܵõִţѩ㣬ѩ͹ƽ˼
󣬻ɽ緢ѩ١

һҹ֪ôȥģΪʱѾǵڶˡԶԣԶԵǣߵģǸְֺ޵֮⣬ЦŮˡ
ûǾڿЦ
ǵʱĲ붯˵ˣͰǸɶ˸һ´ȥˡ
ΪȻŮ˻졣
˵һԸǿƵŮ޷ܣԸųЩŮҲһԵ衣
ԣĲ𾴡
ԱŮ˴ЦЦ鿴ʱߣתͷȥЩյص
ӶЦڼϢһ졣ҪȥŦԼǱߣʱеŷǱ߻ûܣʱ䣬ûʲôˣ
ԴˣȻ׼Ҳ֪ûôʱ
Щص㣬صǣ
뿪ңϷŵʱӳ粻ЦҪ۹ǣ֪Ǿǲ֪߳ܣȻԸôҾӦ㲻ѵô磬öڴ죡

Ůüƺ뵽Щʲô
ӳ˵֪Ҿܲһ㣬ЩŮûһԺȡǣⲻԼܸ߹ɣΪŮ˶ƽȵġԺ黹ҲŮҲࡣ޷ܣֱ˳ҲΪйŵֻҪԸ⣡

Ž˵һĻĻ
֪Լ˶ãֻԼڴ󺣾еһСľ˳һ㷴ضûУֻԼ沨󱻾û
ʧѹʱŮѾˣȻ֪˶ãŽ磬ʧȥ֪
ϸ̣Ӧù˺ܾúܾòǣ
ʱϡ˽ºĳĳ棬ȫһͷڣһҹʮŮˣ԰ʰ顣
ףΪӳ˵Ժ黹
˶˵ôŮˣ᲻ܲˣæ˶ز²⣬᲻ֱŮ˵ĶƤϣӢŵĻǿ϶ЩŮѲϵʵû֪ʵǷġ
ӳ˵Ȼڵ
ҲŹǷȫǰĴǷѾ¶ڿС
Ҳ֪ΪҪ˵ô࣡ۺŮʵһֱôϲ㣬Ϊҵĸоܽ·𿴲ƵġҲ֪ʵ뷨ͺܽҾǲϲ̬ԣʵԸ⿴뿪

ŮЩ޹ΪԼû뷨
ƽʱȷʵţ˭ֽŵģҪ˵˭ûУٲῴߵŮˡ
ΪҲͬϲߵŮˣϲЩŮ˵Ҳˣ
Ŀλϲ
ʱʶҡЩŮʲôһ
ãԼҪúĥһ£ξӪֹϵˡ


1077 ˣ͸
ʱ䲻Ϊפۿߵķ羰ǰҲΪǵԸֹͣѼӲΪвͲ͵͵ܵûǺͶʱȥҹ˵ⲿϷͲӳʱʱҪӼзһ㼷ġ
˺Ůһ֮󣬴žһڱһ
󣬾ֳ֣ӳ磬ԼԬүΪһӣ÷¡Ϳ˹иͽܷ򡤲Ｊ˹иƶٵˡ
ǰŷʱ򣬻˸ʱ䣬ȥºձĸףλĸ
ԭʱյĹ켣ȥĻİĩձĸ׾Ҫȥˡԣùȥһ£״Σ
ã⣬Ϊÿ궼һʱһ˼ңʹ˼ҵȻӲʰɣ
ҵĴȪһ
󣬰µʱ䣬ܿȥˡ
㼣鼰ŷҺ͵
ͬʱҲӵˡɽⲿϷƱϢⲿϷ㽭ǱߵƱǳȻû̫ϣơµƱ¼ǧȴû̫⡣
дӻת㽭ʱ򣬡ɽѿ»ֻβʱƱѾǧˡ
ڶߣɽƱҲͬƯ
仰˵ⲿӰѾɹˡ
ڱǱƱȽһ֮⡣ΪĻϵĲȷʵͦİɣ໪˻ȻԸȥӰۿһⲿ㽭ЧƬӰŷڣȴûôࡣ
ˣŷǱߵƱ룬ʵ׬ģΪߣѾⲿӰӦ˵Ͷʶջˡһɽ׬ģǾ׬
ԭʱǲɽ˵һ׬ˡ
Ϊԭʱǲˣⲿ׬ˣ
лת㽭ʱһģСҹ˵һɾԱǣ÷¡һӡ
ЩԱ˵㽭Ȼò٣رŶʥ֮ƵġСطԴȻİ
ʵûߡ
÷¡иƶٵҲôİ
Ǵμӡҹ˵ӳġ
ҹ˵ⲿϷӳ϶÷ں룬ϾⲿϷιͶʵģĴ󲿷ԱҲԺǱߡǣСӶڡҹ˵㽭ӳ£׵ģæҲóʱ
ԣֻȰѾ㽭㽭ӳȥǱ߾ٰһӳ
Ȼʱ䲻ܸ̫ãҲһʱˡ
Ȼ鷳鷳˵㣬Ҫӵ磬ǹǵĸ׿ɾҪˡ£˵ûеġ
÷¡ͲＪ˹ԼиƶеѣȻҲ֪кܶŮˣƽʱҲŮһ顣
ôҲû뵽ĿһĻʱ򣬻ж𺳡
Ⱥݺݺ࣬÷¡ͲＪ˹Լиƶ١˹иˣֱԶˡ
ǵ·һˣ͸
ÿ÷¡ͲＪ˹֥ǼϤģüＸʹһĺӣ˺ɣԿ÷¡еӡҲڼûãǰμӻı;½ǰˣˣپеˡ
㽭ߵԱԼܣ򷢡ѩǼͿ÷¡Щ˶ҲϤرǴǰġʱƸٺЩǶٶϤ
Ҫ˵Ϥģܾǿ˹иλԱˡ
ЩԱ½ǰЩǣҲһ½
÷¡ͺԼû뵽ǻߣԺӵôأһǵһβ磡
Ц˵еĴŮͶŮʱ򣬺ҲǱ߰ɣʱûвμ𣿡
Ŷ죡˵ˣ˵ףʱʵɶûʲôӣܳԵʳ
Ȼ󼸸˾ͻʳظ˵ʱȥһϵʳ
ڻģϵʳкܴġ

˹иͷͲＪ˹пȻ˵һкܶӣһֱûʲôãЩǣ϶ǸиԵļңһǼʶʲô˵ܡˣ͸
Ｊ˹ЦĽҲûãѾˣ
Ŷ죡һ治죡
Ｊ˹Ц˹иҲЦ

иƶأʲôʱǴһΣ
ЦŰֵҿ˰ɣȭۣˣ
ˣʲôˣиƶЦ˵

һǱȽǫ͵ģд£һƾƣսʢȴҲûа취ǿӲܾ
ԣֱӡˮ΢ЦʵЩ棬Ӧҵˣǵϰ壬ǿǸ

ֵиƶԶˡ
иƶٲǺǶǿ϶еġ
еϰ壬ȻȥսӮ˲ãҲԸ飬ֻһ¾ͷˡ
Ҳܻɣеǲ˴ġΪݺ͵λ˻Ͽ˭йд衣
ǴģҲûȥ档
ԣ𸴣ֻ͸һ԰ۡ
зۣһ顣

ۣʽʼ
ʱ򣬺ͷںŮͬ£١
Ժͷݵλȴǲ˵ʲôرǿһڵʱ򡣵ȻһǳĳȥģʺõʱҲǼ˵Цݡ
Ůߣ󷽣ǼеʱȴǱͷӣγͷ
йƣͷѾ֪ԼŮˣܺڳӡ
ûйϵô˵棬źͷҪġ
ңȻǺҲͬˣ˵ǧԸ⣬ȻЭˣ϶Թ
ҪڣǾһºˣ
Щ̬֮ܺá

ЩԺԱ͹ԱʽڵĶʳĻЩйӴˣʹÿӡ
ΨккٽӴĿ˹иͷЩϰߡ
ǣؾƵϢ׼ϵӳ񡣶Ѻͷ鷿Ϊͷ˵Ҫ̸̸
ͷҪ̸ʲôвǺΪͷҪ̸ǶĴ顣Ϊ֪ͷҪȫչҶŵ뷨û뵽ǣͷȻû£ûȤչĳǱߵᡣ
뷨ʶͺŮߵһƺǱؽλ֮ȥˡ


1078 ͷ
ʱε㽭ʢġ
ʱ磬潾ƻϮˡ
Զ΢̵ĺҲûи˴⡣
ԺУСһͱķǵؿ£ӾϷˮ
СľľڸػС첲Сȣ˷ܣ񵱳Сһ˲ע⣬ֱӾӾӴ˲˿ɣԲͷʲô⡣
ѾˣͷҲͦ졣
СڴߣϴżɫӾ£ͷϴŲɫǱˮϹˮ飬һָŵܵܡ
ΪʦǱʣ˳
ӱӱţûȥǡ
ŶӾԱߵϣһ΢Цؿţ֥ͺձǼԱߵСԣűš
軳С鷲һؿӾĸǣ˷ܵػСֱۣŽţƺҲȥһԡ
ССһﱻλ䱧ţһµɡ´Сţ·ε˷ǳóԵĶ
ϣʱ֪˵
һпôֺ֣г
ʱ鷿ֻյȵ
ͷǸʱĬ
˵ĹϵϳͷϾ׼׼Ҫ飬Ϊ˼ҵ׼Ů飬ȻҲӦõġ
ǣλҶ֮飬һ£Ĳȥе۸ˡ
˵ʱҲ۸һ±ˣǣλҶǰֲԸġ
ȻλҶӵҲЩЩ
Ҫ˵ںͷҶ֮ѡǸܻѡҶΪڶϵֱ£ֲʲôʱԽԽ£²԰ܵľ
㽭԰ĳǣҲֻҶһҲͷ
ѱӣǿӲ
ңͷ֪ǣʵѾһΡ
ԭʱգҶڰʮĩƳĴͺͷĿԴͷһȻԸ⣬ҲòȡЭķʽͬɶĴȥ롣
ǺһҶĴʧһЩĿˣʹöĿǵĽԼ飬ں·ӣĴĻƺͷʧ
ȻҲųǰѻ⻹ǿġ
ô˵ҶһϣӮ˺ͷ
񣬹Ĵ鱻ǰˣôҶȻҲͲľ
ֻǣ飬һԽߣ˭֪
ڶĳǵ飬оãҶǼֲȥģΪԭʱѾ֤顣
أձҶŻټƳĴͺͷ
Ĭһᣬ˸̵ϣĬĬ˿֮󣬲ſźͷ˵ǰѾô꣬ȥţǱȻ飬Ϊβһʱ䣿
ͷѩѣ΢ǹһ΢Ц֪ʧܣҪΪʧٽչǱҴܵģҵ˼𣿡
զһƺûʲôϸ룬ƺ־Щ
ֻ˵ͷ͹Ҷ֮е֮ĸо
ôԭʱչҶλ̨̱кͷ֧֣Ļԭʱգһ֣ȻҶȷʵʧˣ˵ͷƺҲûӮ
ҶƳĴһ֣ȴǹӮˡ
ǶȿĻȻչҶ뿪ĳǣǰ˹ά˹꣬ʵû䡣
ͷȻ˶ĳǣӮˣʵҲûӮ
˶ǺܽˣһעǲܲеġǱ˴ƺҲֻһڶĳǡ
ȻͷһŮ˸ŮԣԽŮǿԮ
ϸͷĺӮĻӮһ֣ܹģ
ӦòһӦ£
ЩؿźͷʵҵӮܸģ
ͷЦңʲôϵ
Ȼ뿴ͷŵҲòϣȷʵŮĹϵܰѺŮ
Ѿϵôһϵ
ֻǣЩ棬Ϊ֮ǰһЦô⣿ͷҪô
˵ڣֻ˿ģ
ǶȳƺֿԣǺܴġ
ԣϵϸ룬ͲܿͷһҪӵͷ
ǰûҪæΪȻкŮ֮Ȼϵһ㣬ûеһ㲻ŮԲѹԼ϶֡ΪеԲ˳ĸо
п׼ŮˣôƺҲûʲô˵ˣΪгΪŮҲı֮һ˭˸Ůأ
ԣ뵽Щеϣ¶һ˿Ц
ͺͻȻǰĺͷ˵㺢ĸоƵġ
ѵССӣ˵ľָо
ͷǵһ˿ʧЦϵĵⲻһģ˵ʵС϶ı»еģ㲻˹ά˹Ǳֳչʱֳȥ
˵ɣҡҡͷЦչҵĶˣҴ򹤣
ǰ㡣ڣл㣬ΪѾʼˡͷȻ
ЩֵѵӮȿ㿪ģ
ͷ˿ѩѣȻҲܿģⲢҴܵģǰܸʱ䣬ܸ˾ӪȻڽչƻܿģҲܲǺܿģ٣Ӯˣ
ζӮЩǺˣرЩͷǵ뷨Щ޷⡣
ͷҲͦҶıµİɣ
ҪֺαִӮأ
Ҷȥ˹ά˹򿴳оãֿ㡣ΪǺͷŮͷĶȥͷŮ򹤵Ļ񲻱Ц
Ҷӣôܣ
ȻԵķҲҪ˵ͲǺͷˣĳ˺
˵춷˶Ƕںս˶Եġ
ϲ͵˵ûǾõġ
ҲΪԸԣϲͷ顣
˵ڳҶΧʵҲǱؼͷ֮ȥˡ
ֻǣ˶ŮĵһҪ׾ܾ
ȻУѾʾ˾ܾ˼ͷƺôܾ顣
ͷܾܿǹ
ԭ򣬿ܼܺ򵥡


1079 ҪҪŮ
ߵϣ֪
ٳߵǧϣֻкͣ
ڰʦķ۱ʻƴߴߴдͣ
ȴ¿εȴŷѧȴϷͯ

ӾԱߣְִɳ̲㣬ЬŻŶݷһֵѴ磬һŸ߽ϡ
ﱧżߵ߳
Ա߼СһҲСֺϳرǼѧģ֪ڽĵСһ׸رС
СģΪᳪԻڵҡ
׸ͳֽ޴
Ϊ׸ԭʱգ޴Űдĸ衣
ֻʱŰӳһֱڱǱ߹Ŷʱֹ˾飬ȻҲûڸ̳Ϸչ
˵ŰӣͲòһ䣬Ϊĳ֣ʹڵλѣԭʱյλƺͬ
ƺû飬˻ڼСҲ֪ʲôʱ飬ֻߵŽӳɻ顣
ʩϺϹһȻڼŰ鳤ܣĿǰƺҲûнĴ㡣Ϲ־Լ󣬾Щ䲻ɣϾҪȢŮǿ˵ˣѹ϶ǲСġ
׸ĳˣֻݳȻԭߣ˵ҲЩصġ
ˣĸоˡ
ʭӶ˲ծ˲ɣ
ż۵س׸裬ĳְ־ãʵһܡûֵ趼۾
鷿˺ӼͷӣŮ鷿ŵ顣û˵ˣȻһ绰Լųףռһ¶ĳǱǸһЩϡȻͷиṩЩϣǾԼ˹ȥʵؿһ±ȽϺáԺҶӴһ¡
Ҷ᲻µõ飬ǲǺӼͷںһ㶼ġ
ӦͷæȻҲеߵġ
۸񳬳ʵ̫ĻȻֻܷ
뵱ԩͷ֪ף˼ס
˹ȥӴҶҶҲ״ӦϾҲᵣģǲǺͷںĹ
ȻֿҲҪԲͷΪһӼͷӣǾˡ
ΪľǺͺͷһ
ûԼ䲻ǣ
ԣЩ֮㻻װ磬ܳðְˣСһ￴ְп棬ȻҲܿġ
Ϊϰְûˡ
ǵģҹ˵ⲿӰҪˡ
ȻǧʼҲǴڴѾõˡ
ⲿϷȥʮһ·ݿʼ㵽ڣ˵ǴӸ֮ǰѾʼﱸˡʱһʱ䣬Ƭٶȣò˵˶
ݹ㽭Ӱ磬ĸϷٶôģ
ûУ
һûУ
ãеƬٶ־ô죬ܱ֤ĻôưȫӰ硣
˶ּ֪ǲڵġ֮ƬôߣɿôǿԭΪܸ𣬶Լ𣬶Թ˾𣬶Թڸʮĥһϸ
ּ裬ȷǲڵġ
ԺЩӰĴڣҲô̵ʱｫ临ƳΪԻ
˲Ի֮⣬еһһеˣοһ꼸
ԣ˶ּ֪裬ǲܴڵġ
˿ڵģҪʲôʱԵһͲĵӰˣǿǵһʧԣһ걣һʵͦõˣûʲôÿˡ
رǣⲿҹ˵ԼݵĵӰ
ôಿӰĵġǱϲںǱġ˹δˡ֮⣬ܹĵӰͷһʹɫͲˣοݵĵӰ
ԣⲿҹ˵Ӱǵġʢ䡱
Ӱԣڴһĵ
ȫԺ߽ǰ۹ɼҲǳ
ر㽭ߣⲿӰǰһܵеӰƱѾԤ
Ǿ뿴֮ٿһ飬ֻܵȵڶܡ
棬ҲвֱԤ¼ġ
ΪǶܹôҿһ֮󻹻߽ӰԺġ
ΨһЩôҵĵǣⲿӰӽǣŮǵӽǽеġҲǣⲿϷȻŮǣŮǸҪ
ЩҪˣΪӰҪʼˡ
ϵĻĴϷԺ⣬̺ǣǰʹùˣǹڡ
ЯӳϺ̺ʱԱɽ
ȻǺһӳȻⲿϷŮǣĿǰҵĻУĻе֡
ӳľˣΪӺһȥʼһֱûֹͣ
Щƣе󣬶Ƶ̫ԣϷν̬ȣԴҶ֪١ߵһʱܾԼһ壬һС
֥֥ԸԼǸУǸ壬ֻҪԼǰҫۣԼǷ
ӳͬϣڱ˿ʱҲ֪
ӱȽȽϵŮˣʵҲЩǿġ
ֻĺǿͺŮĺǿвͬ
ŮҪǿǿһЩ
ӳֻҪô֪ĴڣǡҪֵĻôŮҪǿǾǡҪŮ֡
ֻԼѡ
ŮǾҪ֮ϡ
ߵʣкܴͬġ
У˵ⲿϷҪڱǱپٰһӳ񣿡°Ȼʹ֣ڶͦϲܹŵúܿ˵˵ļһﵱ˾ǵġ
Ե˵ͷ΢ЦʵϣⲿӰӳǷڱǱߵġֻӳͶˣǱ߱Ҳ졣ǡýҼС磬ҲŽӳᵽߣȾٰһΡڱǱ߾ٰһΣĻΪⲿӰһɣ
УⲿϷƱܺ͡𣿡
вɿһ⣺ĺĺ
ӳ棬ⲻΪ
м̲סʣ⵼˵ⲿӰŮԽɫΪһӽǣͲⲿӰƱҵ𣿡
ԲЦôСŮԣ֪𣿡
ԲȻ׷ʧЦ
λ߱жЩ࣬ԡ
ʵϣһģûиᣬֱӽ˵ŮΪһӽǵĵӰ٣ҲԲ˵ûСǰڵǱǲ˵꡷Ůǲ͵õӰͷΣǰ㽭ǲСŮǲҲͬõӰͷΣ˭˵ĵӰͲǺõӰţŮԽɫΪһӽǵĵӰ϶ԽԽ࣬ǱȻƣ


1080 һ̣ޣ
ŮԽɫΪĵӰʵټǣҵʵĿƻƬȻŮԽɫΪЩˡ
ϾҪƴƱĵӰŮΪû⣿
ԣ֪ʱ˻ʵġ
ˣ󲿷Ȼѡ֧֣ΪǶݿԸҰһϷ
κͱϡ
Ҳֻие֣ԸǻһõӰˡ
οⲿģݵģԼݵģûɻⲻһõӰ
ӰʼŮǴźɫ£볤̵鷢ͷҹƮ裬绮ҹգĻǱҹĻֵĸʽعŵׯϵĽȺӳ¡
Ĵϣ𣬶Ϣʱ˶Ӱ
ԸУأΣգ˧һ̣ޡ
̫˧̫ˣԸУ
ûԭӳôԸ˧
Ըк˧ֺܲߵĴʻ㣬ڣƺĿϵںϺ֣һܲ˼顣
ǣô˼飬ˣҲˡ
ԣǲŻᾪ̾
ԣܿȦһۡ
Щ̾ܿʧˣΪЩ˲ˣǻҪӰ뱻˴š
Щ԰׵ҺҪʲôһ¡Ҳ֪ȺѪЩʲô
ֻǲ֪ⲿӰǶѪ˵ص߸
ԣǿվǹսʱЩˡ
⻹Ѫ
ǵЩѪչֳٶȵԣټӵԣ˵ı仯˵ټ˲㼤ˡ
رǵŮչֳսʱ֮ǰŮԽɫΪǷӰй۵뷨˲ʧһա
ǿеĵӰһѧ棬˵ĸо
ָоڡⲿҹ˵ֵΪԡ
˧ƺӰַ
ַһַǳǳϬĸо
Ȼ˻˵һ䣺ǹʴƬӣйʷ
ЩӰ˿ֻҵӰıַѡ
͵ӰҵʶԣȻѾо裬һ㣬ǡ񡷣ǡ֤
һεġҹ˵ȻҲ⡣
һָоֻҪеĵӰʲôԱ׽ҲǣӰɾԱ
ţⲿӰŮǣǻˣҲӳ׵õҵϲ
ֻǺܿϧûΪѾˡ
Ȼǲ֪ӳ粢˭ȡģûУӳҲȻӳ硣ԸУҪͨʽֻҪ˫Ϳˡ
ȻⲿϷ񣬴󲿷ʱ䶼ǱȽϬģΪһսʿѪսʿҪᣬҪȻ
ϲʱҲֻżһ˿źۼѡȻһ˲ᣬȴĶ
ȻǸʱѾӰƬҪʱˡ
ŮǻصѪɴҲڹǰһĻ㡣
ŮУȴһָĸоΪĶףΪһŮˡ
ʦУΨһһŮսʿһսʿ
ŮǷ֣һֱѰǸҽʱֱҽ⣬ֱȥ
ʱǳˡ
ȻƬУŶñֻܿ͡ǣŮȥʱװûԭеųĶ鷢𣬿ˬܾ
Ů⸱ˬ˧ģʱɼŷƺԣС죬ͷȥ
һĻıֺһѰΪһԣŻѪͳƽʱ
Ϊ˵ӰͷɴЩ̵棬ÿ̫ͻأ
ЩǽϵЩƬͿԿó
ŮǵĿЩƬϣͷĿתǽƬҲҽýƬ
ЩԿó⣬ϡ
׼͵ϮŮǵʱȴ˲䱻ŮƷΪǵʵѪԣʵûʲôв
Ȼʱ˵¬ˡԭеλ죬иƶݵ쿴ȻҪײһЩ
Ůչֳǹùһѡ
رԭһĻհ˹ҲǹԼΧһȦȻСһ壬ʹ¥ϴˮ컨嵽¥¡
С񣬸ɴĶٹһαԵĸ΅
ĳ˵ⲿӰϿ˵ȫΪ˸֡㡱ĻᣬĿ˧ԸСȻԸʵ䣬ȻϲòҪҪġ
ϳʱѾ¬ҧһڣȻȡѪҺѰ˵ĿģҲΪȡѪҺоΪλ˺Ѫʼ֮һӡ
ûо뿪Ĵ㣬ΪѪõԣ׼ɱŮǡ
һĻϵиƶٵĸ㡣
ֱ󷭳ˮ
Ůׯ԰Ҳʦܲ
֪ԼֱɴݵŮѪϷϵ˿ʱ̲ס
ʱһͿ˵컨ϣŵĶӡ
һΪ￴һĻȽջԵһĻأûʼֱӽˡ
Ҳ֪еƬҪֻ棬ǲܵġ˵ŮŮѣ˵ĸ֮һӵأôڵӰŮȣ
ǰ۾⣬ĲӰԶʧЦƺûʲôЦǿıݣҲ֪ΪΣ;ͦЦġ
ΪƽʱУʱ򣬴ģݲȣӡĶӵĻ棬ĺѿֻڵӰıݡ
󣬵ӰڼŮɪտʼʦڵ죬ҲѪά˶Ĵ˲ÿɪڻĺ£ҲĻҪúõ̵̡
ǻȥ֮󣬲ŷ֣С족ڼȴֱԼĺѡ޴ȥ֮£ܻȥŮǿɪա
ҪΪһУ̫ˡ
ֻһͨˣͻȻ뵽ֻڴ˵֮еȥԣӦ
ʱ򣬲Ѿʼɿɪա
ǣȥʱֱӰһطȥȻԼȥѪά˶ٻ


1081 Ըеһ
ΪƬӿܹˣԭŪĵط̨ʶԻϣھϡ
ӰƬص㣬ģǷڴ򶷷棬ԼЧϡ
˵ı仯Ѫٶȣǹȵȡ
ΪҪչֳѪһЩԣڱǹ͸Щ򶷳ʱʱҲҪһЩЧ档
ԣЩѶȻҪͨӰࡣ
򶷵ƣȻҲĶЩͬ
رӰƬһЧĽչֳĴ档
ĶУһߣֻһ˫˫Ѫ۾Щ۾Կóﵽˡ
Ѫ˴ʼײ
Ĵսԭͬ¬ҲûԭױѪǹɵȫûչֳ˵ױ
иƶ¬ɫʱһֱ޸طֱ¬Ͳ˼ܡ
Ȼ͵Ϯ¬֮ٺġ
ά˶͵Ϯ£һ¬ȻŮǲ֪ǸԵġݡ
Ůһ֣Ըά˶ࡣ
ά˶ϾϵѪսŮܹȵϵġںά˶Ĵս˱˵¬ŮɪѪ֮ǣҲѪ
ǣˣѪĹˡ
Ϊչ⡰仯һĻЧ˲ٹ
ԭ̾ˣ񰢷ƵͨɫƤˣͨͭɫġƤ
ֲͬʵѪҺڽڣֲֲͬͬ˴˳ͻֱ˴ںϣչֳģһЩǺëгȥ
һĻظ˶Ρ
һĻЧֳȻѵСôһظʹõľͷֱӻϰԪ
ҿôı档
Ȼֻ棬ЧûɵѾ㹻ùˬòҪҪˡ
ͬʱڵĹͼ壬ڲͣؽܸ졣
һĻû̫Чֻһѣ϶ԼڱݣǸǻź䶯
ʹţͷȭͷŵ棬߶ڻζйͻȻǹǿ
Ѫά˶ãΪǿȽϺãҪǵﳹ׽ȫںϵĻ鷳
ʱŮɪվ˳ǰ棬ͱ˵ֶά˶Ķ֣οֻһһ˵Ժܿ죬˲ˡ
ѪڳˣصˣֻҪԴûָܺܿ
Ȼά˶û뵽ǣ׼ΪǿҲͬ鷳ܹΣյıһһ߶Ĺһ߻ܷ
û뵽ǣķ·
ԣǻĹ·
ڳͻڣʱʹ͵Ļ˲Ͱά˶Ʒ
ڱɹǶδɳȥ֮ץһѧĹѪȻֱӶȡ˶Էļ䡣
ڶȡԷʱǵںҲˡ
Ȼ󣬴ս
һùǿú죬սನص׶߳ƻЩ˺Ѫ
󣬳Ůǻֳ֮⣬˺ѪԶԶߡֱά˶౻Ǵ򵹣ƻָЩŮά˶౻ɵߵĳ˳Դڱ
Ȼɫɱߣ̮⣬ӵǡ
Ȼ̮ӣҲЧЧǲѡ
Ůӵǵʱ򣬷磬ķ¡
󣬵Ӱ
ΨһĻ
ʱ򣬴Ҳź˿δĸо
ϷԺƹ𣬹ǵ߷ϡ
дһ̨ǾϹл
ʱ򣬴Ҳкӳ֡
˵ԭУӰϾŮǿɪһ˵ĶϷǲϷͷĴڸУȷʵ
ڱ£Ϊ⣬ҼסģĻԸ޵Ůǿɪգסģһɫķ¡˵ԭǲϷ˵֮⣬ɾ͵ҲֻŮǿءһ˶ѡ
ڣôһģȻӳϷݵĸоΪӰƬܹӾһЩҲֻһӳϷˡ
ȻӳȻõչ֮֡ǰû֪ɽ־ͿԿó
½뿪ϷԺкӳҲȺ˳ȥܿ㱻ϷԺļ߸Χ
ϷԺ⣬ͷӿŶӽϷԺһԱߴϷԺĹǴⲿϷ
⻹˵УĵӰʲôʱ
˵ⲿӰȷʵˬرŮǣԸеϢһ¾ϲǣⲿӰҲѪ˵߸ˣѪˣȻЩͨһǹеսȻսʱܾͨ࣬еŤ
ҾͦõģӰͷ˵ڽѪҪǲʱĻǳҪʱ̭
˵ӰԺһŮǣֵƱˣ
ûûڲףΪⲿӰŮԽɫΪҪɫʱУôˡӳСȫֵΰ
ҲòУĿ⣡ģ˸пұΪӳСУЩŮ棬һһϸһŷ֣Ҵжףڲŷ֣ӦУߵЩŮ棬ԸеһϹ
ⲿӰǺÿǲÿ
òÿ˭˭֪ԼȥӰԺˣ컹һ
򲻵Ʊɣ
Ԥˣҿġ
ҹУ˻ͦģȻⲿӰҲһõӰ߸ЩȷʵͦģҲ֪ЩܲܽܡϣЩ˵ģ£
٣ʲôǰУ˾ˣֻҪЩ˿ϲ˼ٺôҾⲿӰƱ
УղǿĵӰѪ˵Ĵ˵߸ˣͲⲿӰᱻ𣿡
ΧסкӳһЩʳ⡣
΢Цûм˻Ѫֻƾҵȥ죬ҴЩһЩڵͿζҲûа취顣򵥵˵£쳤ڱ˵ϣһŲñ˵ɣ
⻰ֻ︹̣ðɣֿʼˣ
УûΪЩԭ򣬶ʹŷǱߵĹ޷ܣʹⲿӰƱɼѡѵһ㶼ᷢ𣿡
˶ãţЩûе


1082 ҵġҹ˵
µգŵƺȡ
ƺҪȶһ㣬ĳС
죬ҪһЩΪǡҹ˵ӳĵڶ졣ûκ⣬ý壬󲿷ͷⲿӰϢռˡֻǺ͡һ浹ͬεġҹ˵νǻΰ룬ˮɡ
֮ǰĵк͡ҹ˵ⲿӰˡŮӳҲͬûӹˡ
ⲿӰûһںʧˮ׼ҲⲿӰѪ˵Ĵ˵ֱǺ˵˵ͬΪƱȫԽԽײˡ
ûЧġ
ȻЩЧпȷʵܱΪ
ȻʱڣЧǷǳˡ
ӳģϳ˵ûʲôݼ֮⣬˵ΪˣˣᡣӰˣ֮⣬ƺûˣֱ֪νϹôõһģϹôԱϷ˵ôӰͷһλŮǡ
ʵϣӳʵҲͦԩģ棬Ҳͬˣ˧ڰᣬȴû˵Ϊû˻˵ڰڿᡣ
˵ӳνˣϷҲȷʵڰᣬû˵
ȻȻҲȱ˿䡣
ҺǣһΣߴ磬ȻûվǱߣһŮӳⲿӰ
λŮУλȫ׸ʱ򣬺ĸûʲô𣬶Ƕĳ˵޾ӣŮԣøߵЩŮˣǷǳʵŮˡ
ţͨͱԼ£λŮ֮ǰҲûٸɡΪΪNŮ˺һ֮䣬Ŵĸ顣
⣬ĳˣԼߵЩŮˣδκλӦᣬɽڵĴơ
ȻһΣһ̬ľãⲿӰĵúãŮԵļǿһչֵ쾡¡ŮĪǵĻⲿӰ϶á
ĳ˾ãλŮʵԵᣡ
Ůˣ̫࣬һɧ
ʵϣŮԭʱգҲ˵ôߴϡ
飬ûȥ̫࣬ΪʱѾԼŶӣڷǵ˽˿ˡ
ǰǸҹ˵һӳأ
Ȼ㽭ߵţȴѾڱǱע⡣
ŶǵʱѾýڱ£Ҳ²ⲿӰǺûǻǷĻΪеĻ
в˱Щţε߸Ѫ˴˵ģţǸŮǷôԸ˧᣿ҲţⲿӰǲĳЩ˵
еĵӰ
⣬ϲ̫ţЩͲϲЩˡϣֻҪĺڷֻۣҪһ㹫ƽ̬ȥ⣬Ͳѷ֣ЩƷʵ
ԣھ˿ܶô˵ҲҪԼȥӰԺͷȿ˵ΪǶûмĵĵӰܲЩӰȡõƱͿԿó
ϣǺ뻪ĴϷԺ⣬Ƽ
еݽģ¬˹˹ƤЩ֪ݣпƲƵݣҲ÷¡ݣսģʷ̩˹ŵԼ̩յȵȳûԾõԱСԱ𷲺ͰĦĶܹˡ
ֽǱߣܿѷȾ͸˵ˣᡤ˹ֳͻҲûš
˿վں̺ߣźţš
˶Щǲежûڱ߾ٰĵӰӳˡòƴӡ˹δˡ֮󣬾Ҳû߾ٰ˰ɣ˹δˡʲôʱˣ
ʱ򣬲Щʼձˡ
ʱϸȥ˹δˡȻٿձģ϶ᾪط֣ĺձǸʱˡһǳ˼顣
дӳϺ̺ʱǲŻֱ۵ķ֣ôܿѷϺ̺ʱ򣬻ûôôҡ
ȻҲΪЩ˿඼б˵ķ˿ɣ
ں̺ϣ΢ЦȴǸоӳϴһ˿ŸС
ɼЩеӰġ
У˵ⲿӰڶǱӳ֮󣬿ڱôԴˣʲô˵𣿡
߹̺мڼαɷΧסǣʵ
У˽Ѫ𣿡
УͲģⲿӰܳΪӰĻ𣿡

⣬ӳϵЦЩȻǱǸݲȵģ
ֻ̧̧֣ش⣡һҴӲҵⲿӰһʧܵƷЩ˻᲻ϲұ֤ϲ˾Բ٣ڶûмѪˣǱеѪ˵һֱʽϲϲͿ˿ζɣǷǲ˵㣬Ҳûõģ˵ϲⲿӰ˻ϲ
ĻشЩΣЩԣ˭֪һˡŲںýϻ᲻ָʲô˭ҪĲˣ´ҲöԷĵġ
ûôһּǳˡ
٣У˵㽭ǱߣܶⲿӰ
ӳ߽ϷԺ¬˹Ǵֻ
ˣȽϲЦ·𿴵гԱһֵĵƵġ
ֻĽʶѣ
Ҿ˵еĵӰ϶Ҫ̫ģԼԼһֱģ˹ƤʱЦŲ廰
̯¼΢Цһ㣬˵ĵûдⲿӰȷʵûʲôں׻Ϳһֻùһ¶ѡȻҲⲿӰĿġ
ԣҹ˵ⲿӰķ񣬺͡һ
ô˵ģҲֻ¬˹ϲЦļһˡ
˿ɲ˵ĻΪµλںڰеĺˣ˭ĻһСĵˡ
ԣⲿӰӳ֮˸ûСߴеġרҵڡԡⲿӰʱҲͬԹԱͣ硣
ǡҹ˵ⲿӰ̲סˡ
ҡͷЦҹ˵ҵԪأȡΪһЩ˲ŻֻƱ
£ЦʵҺһ䣬ʲô֪Щ˾ԽǴǣ˷ܣ
û˾ͺͲӬһ
ʷ̩˹žƱǻ
һô˵һ㶼Ҫ⣬ΪҲȻҲù˹Ȼкܶñݣֻ֪⡣
ֻ۶ĸԱһ˺


1083 ߵĺô
٣Уþò
ţ˿ﰲͷ˹һıӰô߿óͷֻŮˡ
ò˵ͷȻˣǿȴһ㶼ϡ
ôѵ飬ĳƺɲ
ߵЩŮ˵ľЩ΢񱣬кǿռŮˣƺͲñЩñŮˣԲȥ
ЩںܶɶֻѰһϦ֮ķŮɣʹԸȥЩŮɳúƯԸУܻ
ͷθȴǲϲôֻҪԸоͺáȻߵЩŮˣҲֻѡͷǮĸŮԸһ棿
ңǲǺܿģ
ͷԽԽˡ
˵ܶⲿӰôҪҰæ֪һʶλܱ࣬ͷһ£
ô˵ȻǿЦĳɷ־Ӷࡣ˭֪౨ܱ඼ʶλжܣ
¼򣬺±ӣЦǾ̫л㣡
ڷ˾֮ʣôпչ
ͷǺǸЦ£ȻʻԵЩļһһ£ʲôʱ׼ġ2
Щɻ󣬡ôֳǵӪգ»𣿡
ŶȻֻǵرʾһڴѡ

ͷһһէģЩԶԡ
ʵϣĵģǡٶ뼤顷ⲿӰΪ˾ǱߵȻӣȴȻЩ
Ȼٶ뼤顷ⲿӰеѶȣϾǧϲ֮ĵӰһЩʲôģڶûг֡
ԣҪԭԭհĻ϶ǲеġ
ڡٶ뼤顷ⲿϷǷӲʵҲͦϲģΪܵ͵һЩԱһͿòУߵһЩǶҡͷ
ҪǰĻӲҲֻܺ˵ݰˡ
Ͼڵķʮѣ޷ʤǸɫ϶Ҳûԭʱʡ
һӲǿɭȷᡣ
ԣҪⲿӰϿ˵нɫҪһȥİЩɫһȥĻãⲿӰȫ㽭ԱͺߵԱһΣһ赵ġٶ뼤顷ԱȫĵλǷǳкôġΪĺƬУ˵ĵλһֱܵ͡
Ϊеĳ֣ڵĻԱλʵҲ̫ı仯ֱĳֱ֣ιֱ⼸ĵЩӰڹȡøƱĳɼʹ򷢺Աڹ˲С֪ȣԱݺ͵λЩơ
ȻָƲǷǳԣӰ˾ܰǽԱЩԱҲЩС͵ӣֻ߼רҵˡ
Խ룬Խãô㣬ʵҲͦġ
ֻǡФ˵ľ꡷͡ȫٵȵȣرǡһ˹ڻᡣ
ǡФ˵ľ꡷û취̫ãϾԭѾӦŵ꡶2֮ǲФ˵ľ꡷
˵ȥĻóȥˮرˣӲ÷ű˸ӡʳԶʣǶƱ顣
ʱʺˣ˼
ֻöԿ˿ﰲͷ˵ź2Ҫһʱ׼ĵĻҪȵˡ
ȻѾ˵ˣͲҪҡڲˣȻԸġٶ뼤顷
ŶУԽԽˣ
û뵽ͷȻ˵㽭ǱߣЩֻҪһ¾ͿһӰˣֻҪµʱ䡣㣬Ȼһһ
ЩƶеЩӰǵ
ԣͷĻԱ߲˶Ц
ܹдк̩Щԡ
̩Ѿǰ飬ҲָǸֵӡôҲı䲻ѾʵôϴۣҲβסǲϵա
ϾѾᣬѾʮͷˡ
Ů˵ͣô䣬ôΣҲı䲻ѾϵʵЩųƲŮǡ
Ϊûһߡ
ʵձֻ꣬Ůˣҿ϶úձһʮꡣ
һߵĺô
⣬Ҳ̩ʹ
úձ϶ʲôؾûиЩġһʱ䶼ձ
úձ̫СˣȻһؾ
ԴˣձҲΣѵҪҪᣬȥžžֻô˵óڣô˵ڣ
ܱǸǲǴ£ˣ
̩չһεʡ
Ȼ˵ȷʵǴˡֻЦ˵ûС
Ͼ̩ҲǸǰˣˣġ˿˿ﰲͷ֮⡣
ȻӰĻ˿ﰲڵӰʱ䣬Ҳֻںȫʱ򣬿˿ﰲͷû׸÷
Ŷ̩Ůʿܸ˼㣡
˿ﰲͷ̩յʱȫһɫͷģ
˿˲̾Ҷ֪һʲôУҲֻЦЦϾ̩ӵ֮󣬱ſˡ
Ȼ˵̩յʵҲЩˣЩǺ档
ǳǸҺͳеļЩҪһ£΢Цһһۡ
ʱߵӳȥŮˡԣʼ򣬱㽫ʱͿռк̩ա
Щɻ̩ʲô飿
̩յûкĨǣ˸ƣȻߵ˵Ľ˵ֻһ£ߵЩŮǣôģǲʲôΪ֪ؾҾһؾĻձܿһᡭ
ðɣԭΪ
аҡҡͷϲɿЦŶ죡αҿɲ˵ÿ˶ʺԼıʽʺǵķʽҲһʺ㣬𣿡
ֻҪһ£㿴ҵƤоԽԽ⻬ˣ

к˵һ䣺ë£
ô˵Ļ̩տҪˡ
û취ֻóԶӳ֣ס
Ҳ֪ӳ˵ʲôֱӰʼӳһ΢ЦĻֻЦЦпֻĸо̩ճʲô˰ɣ
ʱһŶڵӰԺ
ԭӰʼǿӳݵŮǿɪմӸ¥һԾµһĻʱɾ
SOᣡ
пһɱ
ŵӰļľǴ˷
ȻⲿӰڵټر󼤷˳


1084 һӰս
ۡҹ˵֮ǰýϵ۵ΣڿⲿӰʱ˷ָͿԿóⲢһƬ
ʱڣߵ÷ûг֡ȻҲκӰΪŸոû೤ʱ䡣
ԣҪ˽һӰֻܴӸýıн˽⣬ʱ򣬹ۿӰ˶ԵӰۣһ;
ҲˣӰְҵʱڣͦġ
ʵϣְҵһЩ֪Ӱˣʵ͡Ӱ˾µӰӳʱ򣬶ЩӰˣȻЩôԼĵӰ˵Щû
ְҵֻеӰԽԽĺǽ˥ȥҲʮˡ
дЩӰȻ
ֻһŵλӰ޽ܣʱƺûг֣û֥Ӹ̫׫塣
ϵӰ飬ͲҪԼȥˣιĹز֪ôĻǾͿԾ̸ǻؼֵˡ
ȻˣڵڶýıУҹ˵ⲿӰӰȻ
ݣ㽭Ǳߣơ
ʵϣҪⲿӰҵ磬ҲֻܴЩȥˡ
׿Ӱں̸ⲿӰڱ׻ӰУϼ֮ŮûչֳʲôݼɹڿȴʲôŤҷ·ãΪѪǿսʿӦģûʲôë
ԣڶ죬Ȼ͡ҹ˵ģҲͬȱٱⲿӰġ
һƪӰ˵ۡ
ƪӰܼ򵥣ǡҪҵҪ
Χšҹ˵ⲿӰ߾áҹ˵ⲿӰһҵԪŨĵӰȻķǸʽط񣬵ǵӰı񣬻Աıݷ񣬶ƵķǼһжŨҵԪء
˵ⲿӰ˵Ӱںû¶ʲô̵ʷ⣬ҲûĳЩĹػһУֻΪֹڡ
ºǵĹӰʾʾٷ֮ʮĹڿⲿӰ֮󣬾úܹ񫣬ʱĻٿһ顣
ٷ֮ʮԹھãӰƬУŮǼΪԸУȻŲ¶˵ûκα¶ĵطǣȻǾǳԸСʱĻҲ࿴顣
кٵһֹھãӰѪ˿̻̫򵥺⣬ȫûչֳѪ˵ƻⲻһܺõѪӰǣӰƬĿɿԻǺܸߵġ
Ҳ˵һǳɹǳ͵ҵƬ
ôˣһӰҪҵҪ
Ϊ֮ⲿӰʱȫЩӰԣӡ˹δˡԼӢ۱ɫЩӰоͿԿóЩҷǳ
ӡ񡷵ٵⲿҹ˵ԿóעصӰҵԣҲǵӰƱ
˵ñ뵽˶˵һ仰һΪڿǣΪӰͶ̿ǵĵݣ㲻һõݡ
ȻʵƳҵӰ
Ա߾ãһõӰһֻΪֹڵĺõӰ
ƪ۷׷ף߲Ϸ۽б۵Ӱ֮⣬һƪӰ˸ɧ
ȫû顣
ƫƫͷˣ鷢֮ЩӦû˳۶˶ʧˡ
ΪλżǿŮȨɫʵŮӰдôһƪӰ
ӰıǣŮԶĴ˿ɪա
ӰʵӣΪһʾ顣
ݵʾٷ֮ʮŮԹڿҹ˵֮ΪӰƬеŮǿɪմһŮԡ
ǿսʿŮԵĽ
ڵӰУΪսŮѪһԵߣΪѪĸƷ
˵Ϊս˵ΪԼ˶սļǿͶʹκߣΪǵĸƷΪĻ䡣
ԣľŮԿ塣
ȻŮԶŮԽţŮȨĴˡ
ʼδ飬ԭֻһŮԽɫӳڹѡ֪ݵĽɫȻᱻЩŮȨǵľżأ
֮Щ˱㿪ʼ
ǾãݿɪյԱӣǶôŮ֮һȻŮҪҪţôڶŮˣôʺϵˣ
ѵãһ
Щֻ
йƣЩ˿һЩŮȨǡ
֮ǰڶŮȨĻ˳ˣŮƽȻǸʱģһΣŮȨȡȨ沢С
ȻʵϣˣʱŮҲ١
֮ǰ㽭ʱ򣬾мֱѵͲΪŮԽɫΪƱѡ⡣
ԣŮԣʱڣʲô¡
ǺʮһͣҲͬڣԶ޷ɾһ
ȻЩŮȨ˵ˣֻǰѿɪɫǵľû˿ϵ
ȻԸ⵱ǵľ䣬ԸӶе뿪ĻҲǲԿǵġȻҲ취ѶߵŮ˸ߡϾŮȨ壬ֻŮȡƽȵȨѣҪƻ˵ļͥ
ǿһ޵ļͥȻǲԵġ
ҲˣŮһη¹ϽͷΪһԼȡƽȵȨս
ͬʱҹ˵ⲿӰҲЩŮ˶˷˼ϡŮԳŮǿɪǸ߳ǿı죬ǿԸսչֳİ˷ɡ
Ȼ󣬸ŮԣȥظۿⲿӰ
󣬸ŮԿʼ½ҹ˵ⲿӰ
ЩŮԾãЩбˣָˣŮǿɪȫΪ˷ЩΪɶս
ðɣȫˣ
ŮԸֹ
Ϊǵ˶ǵ״ܲ
ǲŷеĹ˽ͷ߽˵ӰԺ
ʼδģҲʼϲ顣
ΪѹûΪֻ˲Ѫ˵Ĵ˵¶ѣŮȨаëǮϵ
˵меʱ⣬ⲿӰʱǷⷽУ
кһ䣺иⰡ
ֻǿ˳ԽԽӿҹ˵ƱҲ˳ԽԽߣҲֱӿ˵ûС
ģֻ΢Цҡͷһ䣺һǧߵһǧķأԸνһƷȫȡԼĸԸûɣҲûʸȥԼͳһ˵˼룡ƽȣο˼롭𣿡


1085 
طʼδġ
˵ŮԵڶν˶Źȥû꣬ǲӦżǡƫƫλŮӰдƪ£ȴߵһЩŮȨʶһǳĻᡣ
ǣӦ÷飬ôĪķˡ
Ȼţʱÿƿ飬ŮڽͷҪȨ飬ܹƿأ
ĳЩҪ⡱ҹ˵ֹܹ
ԴڱϣֳڱԴϣܹԼ
Ȼ飬Ҳߵʼδġ
ȻֲܹûĳһӰ룬Ϊȫֻ߷£ΪζǱ߾ûз
ԭڵӰĺ˼ðɣ
ԣĳЩҪⲿӰ»Ҫкֱӵһ䣬ôģŮߣ
ʱûԸվ˵Ůߡ
˸ôǵһСһĻֻˣ趼վĸӹϵ
Ȼ󣬡ҹ˵ճӳģ
ǱߣŷǱҲһ
ΪŷǱҲһЩŮΪȡȨͷˡ
ȻЩ˲ΪⲿӰΪ˱ŮͷԲӦġ
ҹ˵ⲿӰֻǸԼҵһͷѡ
Ȼ飬ڶǱߵһЩңȴȽƽҶڿŷǱߵ̬չų䶨֮ᡣ
ΪܹŷֳߵֳŷǱ߶˵һꡣ
ǱôҲô
ᷢչĹģҲֻܿš
ʵϣҲܻи棬ΪͲ¡ּأΪֻҹ˵ŻΪĴ˵ɪյӳ磬Żᱻ֪
ȻһŮȨûаëǮϵĵӰ
˵µķչ
ķչԣҹ˵ľ飬ⲿӰӳ֮Ҳûгȥκ
ǲ룬ǲܣΪÿһطû취ǱЩΧסǱЩȵŮΧס
Ȼô֮ˡ
ҲͬЩȵŮԣԣⲿӰƱһֱڽڽڸ֮СߵƱȡƱ磬ŷǱߵŮԸ£Ҳ˺֮ȥⲿӰƱû١
ŷǱ߾һЩ̫ˣȡƱƻҪ͡
ģǱˡ
ΪڱߵƱɼͺйҺ͵Ʊ൱߳һ
Щ˶ڲ²⣬ͷչȥⲿӰȫƱ¼
˶ЩΪ˶ⲿӰֵƱ£ԪȫƱѾܲˡڣѾڶ࣬ԪƱ
ȻȫѾд󲿷ֵʼ½ⲿӰ»ڱߣӳģСһЩѡ
ȡETӳʮܣӳܶѡ
ԣƱǱȻڡ
ʵƱǱϵƱǱⲿӰĿǰ˸ߵƱҲⲿӰȡõġģǵŮȨ˶
ȻȥĻƺҲԽ俴ΪⲿӰġΪûⲿӰŮȨ˶㲻˿һԼ˿ЩģҲòʵ
ԴˣʱЩߣҲûʲô˵ģڣκйŮȨκλӦ
ʱѾ㽭ˡ
ӢҲǰȥѧӰˡסĵطǺŮסĵط
ȻҲסУвǺܷģ˸Ůڶ
ԶԣӢһδµС׻˼ܵ˭һ˿⣬ˣǺƭġ
㽭ߵʱпԻȫڱʱЩ޳ĪˡԣȻܿӢܺŮӰ죬ǲòúŮչһӢ
û뵽ǣھѮȫس˱ŷһڳӳҹ˵ⲿӰ֮⣬طѾ̽»͸Ʊɼڻܵʱһ飬ǱȻˡ
ķԭʱҪǰ˽һ¡
ܺFBIˣֻҪתһ¹ڵߣôҵĿⶼŮȨ˶档
ԣ鱻ýó顣
Ϊһλңڼﱻǹɱˡ
ǹɱֳһֻٰٵĹ̷˽߻ܺܵǹ
Ŀ߳ƣĸߴġˡųǺˣΪǵȷʵܺڣֻȫŶñ
ĸߴĺǹ֮󣬴ҴҴܺߵļ˳·һɫѩڽӦ
нӵϢʱ򣬲㶣ΪԭʱǼȣʱǰˣɱ˵ĵطˣٵģò˵ԭʱɱҪõöࡣ
һҲȷʵǸΪһֱ˰жţһǶļӣҲǶһֱ
ƫƫҵԴ˸ʱˡ
FBIҲɵӣɱ˵˭ֱӰӿ۵ͷȥΪһԴߣҲλ˵ͬʱԽôһ±֡
ʺӣλȻȥӣȻȷʵǣĸףôһзȵˡϣܹ֣һףһҪĳЩ
飬û֪֮ǰȻǹ˵˵Ȼ໥ԷõˮĳҲɾȥ
ȻôҪתһ´ҵעȻŮȨ˶֮
λһͱŮȨסˣֱֲǵ飬ǵĸܡͬʱŮվΪȡŮԵȨս
Ȼˡ
ȻˣǱߵӣȴȻЩ̫ù
ȻֶͨΡˡ
֮ǰǱ߷ſǸ˴˸źţߵìѾ⣬ſ̸̸Ļ
ƾԲԸ⿴ģŰѱƺ⻪ĵһֻ֣պһһϣл
λ֮ǰЩȴǴĻ롣
ԣһѹһ±
ʵǾϣǾϣѹѾʼˡ
ǰʱ䣬ϵĽѾһʱˣǱߣҲΪͷۡ


1086 ·ֳԶ
ҲΪԱȡһЩѹʩԱǱ߷λ˵˵ͷֿʼˡ
Ȼھ棬һ֮ĺΪѡĪ˵ʱڵıǺıҲһΪѡ
ԭʱգľ𣬱ȽȽĶǴǱ߹ġ
ȻܲҵǣǿȽȽģǱߣʵܶ඼̭
ʵǱȻģ˭ԭ⽫Ƚˣ
Ǳߵľ̶˽ӪģҲһһġ
Կ϶һǣȻڴѹȴвΪһϵķҲͬڰѱǱߵĻȥ
ʵӸ⣬۵ġ
ڣþ⣬һΪͷ۶ȥ֮󣬵õһЩҪһЩԸõ
ʵҲ֪ⷽΪǧǱߵǸɲЩƵ
˵ľԴǸϴ֮⣬ҲвŷҪ֪Ǳ̣˽ӪҵڱǱ߳о֮⣬ҲԼľߡ
Ǳ߹ʵȽرں˲ǧ֮֮󣬱Ǳߵḷ̌Ҳɵˣξܾǳ۴ģɱ
ԣȽȽȽģԸϴҡ
ϴҵĳЩˣĺܴ
ɴҲԿǱߵĸ̶ȣжˣ
ǧ֮֮ʼǱ߻һ󵺣㣬˿ΪѰ·
Ϊֻһºһ֯ѡһ֯Ҫһ࿹⣬ⲻʲô
һʼҲֻǵλ˵ԣλͻȻһγ֡Ͼ˭ҲΪλ˵һĿꡣ
˶ţһʱٿʱ䳤ˣλ˾伣ˣʰ˾ͺá
ǣ˭Ҳû뵽ǣһʱ֮󣬺ڼ㲻ԽԽȹ̣չֳװҲ˲Ŀ
ԣдģɱԴ
ңǻͼóٲ棬ʹǵĵλǱԽԽȹ̡
ԣҪˣ˵壬ǸӿԭӵȥĻͲ˭Ҫ㶯˵ˡ
Ҳû뵽ԼһΪһ͡
û뵽ǣһ죬˻Ϊ֮һڱǱأжǱߣҲͬӵС
жǱ߻зء
ǧǱߣͬӪһзأзĶתƣ߽Եɺ˵ĴӪչϾߵں˵ƿ֮С
ãԼһԽԽӴҲ֪ɳʲô̶ȡ
ҡҡͷ׿Źֵͷ־ã԰ڵصߣһڵصĹϵôΪڵصĵһһͷˡ
ֻǣ·˵ֳԶ
ڵλүԭʱ˵Ҫλȥ磬֮䣬δûеκĻᡣ
ʱ룬λ˶꣬Ҳþܹ׳ֵκĻᡣ
Ըоó֮У˶Ǳߵĵִܴ
رǻֻ޻һԻ¡
ЩǺ޲ȥֻϻƨˣ
ԣ˾ͷۣѴ
ֻ̾¶Ǩ
Щû뵽ǣһιȻ쵽һ񣬲ϧû
ȥǱߣλүӿһ߱ѹѴȻ˲ߵ˹ȥߣΪƺͦӵġ
Ҳ˵ĳֱɴͲˡ
Ǳֲ߱ѵĻҲͲܹľˣΪѹҲǺܴġ
λ̸ۼ޵ŮŮͥ˿˸õһˣҪŮ޸ˡ
ŮȻϲǶ԰λӣǶ԰λûԼ̬չֳûѳó϶Ҳסѹ
ԣͻȻãԼͻȻҡһ䣬ýˡ
ȻǱýţҲã飬ͦġ
ǡճɾҲĪĹһ
ǣ뿪֮ת㽭ڼûʲôĺձһܵڵǱȥȥˡ
ҪǵȻڼӣûиѵһϣȻڵһѲݳΪڵǱߵϢĳƬڵǱߣǳ
Ŵָո𣬰ӰĿڵǱߵҲսյὫĿȫ磬ӰĿ⣬ǷڶǺڵءȻڵһгڿڣпһгһչǱǺܾ˵ġ
رǣڵ֮ǰĵλȷ
ǱߣЩӲƷء
ЩӲƷԭʲôĶڵǱ߾͵ȡģԾ˵Ҫط۱˵öࡣ
ϱˣ˹ˣɱȻƵñȽϵ͡ԵģȥҲˡͬʱ˽һֶڵһЩӳһͰѵ󼷵˺СĿռ
ҲˣڵߣЩͥģѾ¼ⶫ
ǣŴڵ߽ҲͲʲôˡ
е㾭ûģŮ޵ʱҪûһ̨¼ƺЩˡ
ǣڴСʱľһЩдһЩ㽭Ǳߵ֣رǵ֡
Ϊк͹ŵ֮䡣
˵Ϊһ޿żǣʵҲżȻΪڵǱǸʱոտţһʱ֮ѽּΪеĶֽк͹ŵ֣֮ȱȽ˽һЩر¼ʱС͡¥Լ¥ּԪصĹŵַ
оãԭӦǴڵġ
ھǵ֮ͬУŰִһ˿Եö֮ԼЩˡ
ȻŴֵȷʵȲϺڽƬ
дЦҡͷԣһܵģձֱۣ΢Цɯɤô
Բ΢΢ЦЦĦֱ
ǣûеһʱȥλүӣڵز˾ߵĸ˵Ĵ£סһѾһµĺԺ
ȻѼƲ£źձ


1087 ׷Ĺ
̵ͨߣڼǰ߾Ѿˡ
ϣаݷүӣеүЦݵ˵ֵ֪֪ΪֱڣȻͬ𣿡
е˵ͷĩ˵һЩͬԣҾӦøһЩȥǱͶʡ
ĻүӲɳ
Ų飬϶ǲڵģϾǴ£¡ʵϣͨҲûУֻ˵ǺССһ֣ûγɹģΪ˽͵͵¡
ΪǱ߼ǰŷſڴ֮ǰ˽̣ͨ͵͵֮⣬Ȼֻ͵͵
ΪǱ˺ܷءͨҪǱץ϶ᱻһͨС֮Ȼóʾ
ڲͬˣǱ߿ԹĹҲȷʵγһɡ糱
Ⲩ糱֮£ڵصľöܵһЩ̼
˵ʵ˵Ǻ¡
Щϱ˼ңԷ磬ǴĻңγɹ̼ߵľüٷչ¡
Ӽǰ߾Ͷ֮ͨԿ̬ǷǳġǣҲֻ̬ϻѣΪȴʲôǲԸ⣬Ϊʱ
ڣѾˡ
ԣвŻãӦòȡӻ̬Դ¡
Ȼˣôүǵ飬һͲѡ
괫Ͳ֮Լľݡ
ү˱Ǳھϵ⡣
飬үӲһۣ˳ĬС
λλ֪ź֯֯оԴôλô֪ܲ£
ûú֯Ĵ쵽λ˾Ͳܻˡ
ڱǱߣŻʵ̫ˣλ˾ҲܲοڱǱһҲȽϰ֣ûй
ңϣкͺûκιϵǷ񱻴ǷԣҲӲʡ
ԣ˾ҪָʲôҲ޴˵
ܲû֤ݵ£֤ɣ
֪飬л飬˾Щò׼СӴʲôˡ
ߣⶫ൱е顣
ĥ˻ᣬ̧ͷ͸һɲζͣ
㶣ĩʧЦûǸҪ
£˵ʵϣʱڣߵǱȲǱߺǸϴҵġ£ֻү͸¶һ£ǱΪ飬ĳЩпֻšǱȴԱдѹθǽǱǸӣָ𱦵Ǳλλϵѹ֪
ԲЦЦЦЩп
ҲûΪʲôЦ
ʵڵʱڣܾ÷չӰ죬ھϵͶ룬Ҫ˲١
ȴ˵رԭӵĳ֣˵һ塣
Ҫ˵ȽԣǾ治ܺͱǱᲢˡ
ԣͷҲеΣ飬ҲﲻңǱҲߵװ벻ǡ
ڰѺ˵ȥɵ˲Żôɡ
ԣʱԣװÿ
һ֯ĵλĳֲ˵֯ʵѾϵˡ
˵㽭Ǽ֮һھǷ۹ʣ˶һǳǿ֯˵ɿֲ֯
ֻĳЩôеĶѣʵϣ˿ûɹʲôֲϮ¼Ҳúô
飬һǺ͸¶һǱЩҪƨɵԭͬʱҲ˱עһº˺ͱǱߺ飬ʱ߰Ѻ˵ɿֲ֯
ڸλӵʱſЦСӻЩСλͬѧⲻǰѹת޵߶ѣסǵѹҲͲῪˡ
еĴĴָүӵļᰴţ΢ЦҲǺֻܶǾãЩ飬ֻͷһͷȡ̸ţҶ
⻰үӲЦĩЦЩϹͷɾ㶺
£ֻǴȷŮ̸һ˱ʾһ˼Ҳñʾһ°ɣʾһ¶ûеĻǺ׻öԷ˼û˼Ȼܿôˡ
үЦĵס
ү˵Ҳûٶ˵ʲô
ʵϣЩ飬㵽ɡ
ߵĹϵηչǾͲҵˡ
﷢չȻãҲⷬ
Щ֮źձӾܵպȥһȦ
ʱڣڴ棬ȻҲżԼһȺ⻹ǱȽϡġԣдźձһȥպһεʱȻ˲ٺĿ⡣
Ҳʱڵػټ׷壬ܾҪ˿Χˡ
ûз˿ǵİΧȴȻ˲ټߵ׷
Ҳˣ˳ʱмЩûˡ
գͨǰñǣֹ
߱ŰӵĹ£ָĳ˵˵׷Ѿˡ
İ£ֻǿϧǸ̫û˵ĵˣձп˾䣬ĩֵΪӴ𣿡
֮ǰ˵ֻ׷ܴ
ԣдһʡЩɵЩ档
ֻһ¶ѣôģ
ƺԸһʵĹ¡
װģİ°Ļɣ룬һ˵ģϣ˵


1088 һɳ
΢ЦĶǰ£Ѿҡͷ̾ȷʵ°ĻҪ뽫¸ıһӰô̵ƪ潫µľչֳһ׵¡
ôƪߵĵӰûһӰп˾úидӡ̵ġôಿߵĵӰȻͣ˵ϡ
ɼЩӰԶ޷ԽǲӾ硣
⣬ҪһĵӰЧȻ޷ܺõĽеһЩֳ
˵ţ̾УҲһ⡣Ȼ棬ܻȱٵʵСҪʵĻôȾҪȰ޸
ձһۣԸоóкܶź
ɽβߵβźطοҲȽ޸
ڵ߿һЩξ£ձҲ֪ġ
ԣŻô顣
е˵ͷȷʵԡǣ׼齻˺վ꣬顣
ȻڵĻǱߣߣҲż
룬˵ʵĳɵӾ硣֥ݰӣȻϼŮװɣȻ󻹿ǶԳ÷ǲǺȤ
ձϼϹװɻĹŴӸģ֥һ鳪÷ʱҲ¶΢Ц
ձѧһʱĻϷԻ÷֪ġ
󲻳֥ɰʱģΣ֪֥ɹʱģ
ģȷʵƯ
֥Ĺŵ޿ġ
ԣҲã֥ݰ꣬ȷʵ
պ˼죬ʱܿ˹ա
ڼ䣬ܵϼңȻڹ֮󣬻ص㽭
ʱѾҪʮѮȫ󲿷ֵѾҹ˵ⲿӰ»ֻŷǱ߻һЩϷԺڳӳ
ƱɼѾˡļ¼
ò˵Ů˵ȻǲСġ
ǱߵŮȨ˶ûеõƽϢôⲿӰȻй½ȥۿΪѾΪǵһּС
޶żǣŷǱĳЩطҲ
šҹ˵ⲿӰƱԽԽߣ˹ƤǲETµƱ¼ʱΪⲿӰĵݼݶУԼⲿӰŮӳ磬ȻȻҲԽԽߡرڴ֮ǰôӳ磬һονһɳ죬һˡ
ƺһĬûй𶫷
˭֪λүŮȨ壬ûаëǮϵ
ҸԸţһȨߡ
һ㣬ôӣͿԿó
ԣŮȨ߲ȥ
Ůǵʱ򣬴ҶӳָԹȥΪӳҲǶе֮һ
ǿܹŮԵĶԺģֻǵӰеĿɪɫѣӳ籾ˣҲûëǮϵ
ЩŮȨ˶Щ֮Աǣ˵֮ԱǵǣǺˣΪ˱ŮȨ岢û̫ϵҺܻܿȨ֧ߡ
ֻΪöˣִ̼ĳЩˣֻĬᡣ
ʱʱΪЩͷۣΪŮȨ˶еʱѾˡ̸СĽ׶Σ˭Ҳκ⡣
̸еĻᣬԣʱ򣬴ҵĿ⣬ĻǱǼϰȥˡ
ֻЩǣFBIһʮĵ飬ȻûҳԵ֤֤ǱǱߵ˸ɳġ
·ǵߣ˵ͽĺۼĨˡʱվǸɵġ
ȻѼϴûлվ˵顣
ȻѼϴǶû뵽ǣ鷢չʱǾԼûʲôˣΪὥȥ
Ǿúĵǣһש֮ˡ
ϰһ永ԱʱڰûҵԱϣҲûҵ֤ݣԲûн
͵͵ǱرѼϴ󣬾ûôõˡ
Ȼ汦鱨һݣҲǱ֮һĿСǡһשҪĶ
Ѽϴãλ鱨־ֳܿҪɱڡ
ΪΪ£Ҳڱ档
дڵػ֮Ǳǡ÷ˡһש
ԣйƣνġһשĿܾĳЩΪڶ׼ġܿܶԷơϰʱѾǵˣԲŻϢ͸¶ǱҪһ֯Ż
һƵĻò˵ķǳڲ֡ΪִӺǰͿʼˡ
û뵽˻뵽ɣ
ֻ֣ԭܾǺȥġ
пܣΪǱȽӴˣǺ˵ˣֻǺ˲ɣǲѼϴ
ǴѼϴܲ˶˸ס
˲֪ϰĺչӰ죬Խôһ㶼֪Ȼ֪ģҲǺϵֻƬ֪Ѽϴڰһ֡Щ¼ձóĻǱ֣ɾҪһɧˡ
˵뵽ЩˣеĹϵһ㣬λ԰ԵĶ̫ӣкҲͷ֮
ӵĹϵãλ˵ĹϵҲλӹϵͺá
ڴӣһλԲڴĲ
ҵҲܷа취Ķӡ
кźĸǣҲûа취
Ͼרҵҽֻӡ
Ҫǰⲡ˸κˣƵʱҪ˵ϣ˵õıץȥƬоԺ鷳϶١
Ҫ˭˲ܵҽԺרŵҽˡ
ԣ£ɣ
ɣҲû֪ˡ
֪ҲֻмЩŮˣԼĸŮѡ
Ȼ׵ЩͬϾڸЩҽƵʱ򣬶е㡰תģҽʦǿ
ԣĲҽĹԽ顣
ȬˣҲԽƵҽȥ


1089 ͷ
ϰ飬λ̫Ӳ뵽֮УʶҲֻѼϴˣλնģҲʶȥȷʵûѶԷıҪ̬չˡ
Ȼ鱬֮󣬶λ˵ĴϵģϵģǼΪصġ
̫ȻЩԵȽϻ˽Ҳô㣬˵λ˵Ķӡ
ԭʱգΪıλ˺Żṫʾ֮󣬲쵼
Ҳ˵̫ӵģǰˡ
û˻Ը⿴λ١֡
ȻûлᣬԺ͸ûлˡ
λѾз̱ˣԭʱգд˵λԺԺܵ㾭飬ʱɽİࡣ
λȴǸʱڽ·ݵʱ򣬾ͻȻз̱ˡȻλ˺Ҳ֪һʵԱڵͶ飬Щġ
ΪڡʵСҲ˵ȻǱߵɵˡ
ԣұҲܳ֡
δλĻ᲻Ȼԭʱ̨Ĳ̫˵ˡλλߣ͸Ƶģ˭õλֵǱɰأ
ò˵վְ֣ȷʵٵ
ԣвòһλ𣬱ܴ֮󣬶ߵľƻʲôӰͱ仯
ͬʱѼϴĴ¼ôùģܲǱ֣˶ܱǣ
ںЩ鱨ֵľֳֳǲǻȥҲںλ̫ǲǻᱻȥǰģںѼϴǲĺġ
ǣܲںԼһִ첢ĺĵӺʹѹòںǰ᲻Ŷӱһֲ֯Ӳܲںҵ֮߻õӰ졣
ԣбҪһ±Ǳ鱨ĳֳ
ͬʱ绰ѼϴȥǧǱܱܷ߱ͷǧǱ߸˵൱ҵĵطټǱߵܲǰڣЩߵ֮
Ѽϴڽӵ˵֮ʱЩΪȻΪһ¼֤ݡĳ£Ȼͱ˽֪ĳЩҲõһ
Ȼ˵˾䣬ǳи˼
ȻѼϴ룬ûټǿգ˵ȻǰǧǱߣ
ͬʱǰһ˱ҵİǡ
ΪѼϴǷ֤ݣɰղġ
г֣ǶЩȻǿЦ
УѵҲΪЩ˵߹𣿡
Щˣָ鱨ǱߵĳЩˡЩ֤ݾҪѼϴסһзơ
оȻҪƣѼϴ
ֻǣǾ뷢ݣҲ
˲ʲôˣô᲻
Щ˻ûʸ񣡡ҡͷ΢ЦⶫҲġȻû˭ɵĺ£֪ʵҲ١֤ݣؼĶ
Ƕٽģʡ
Ϊ֪Ҳ뵽ˡеٵĹϵ԰ǲŻλٳ档
٣Ҳûʸ񣡡ҡҡͷĩ˵ҲϹˡҳΪĲʲôˣΪԼΪǺˡȻҲΪΪ˱е󡣡
ôΪλİɣЦ
ҡҡͷ̫ˣȻѼϴ󱣹ôҪĶӦ֪ѼϴǱҸģҪͲ˵ôࡣѼϴԸңҾҲӦҡұ֤Ѽϴ󲻻£
εǷ֤棬ûκйغ˵Ķǹȥܹ˳˺˵ֵڻ
ȻǼͣоô
Ȼôͣô˵жûзĴ㡣
Ǳ֪Ƿ֤ҪǲȥĻȴĽܲܺá
ӰõǷ֤֮бҲȥһʱɣѼϴˣҲˣҪЩ˵Ŀ϶ϡΪǲѼϴҲǡ
뿪ǲʵΪʲôҪôǣЩ˸Ͳ壬ڹӲţ
ԲʧЦϣںڰ֮УЩ˸㽲壿ǳģʲôʱôˣ


飬ΪеĲ֣ղ֮
λûܵʲôλҲûΪǰģ鱨ֵЩҲûԭʱλ鱨Ҳûԭʱǰ㲢ı
ȻӰȻڣΪһש
ѼϴˣղˣҲˣնλҲûбץȡһЩʩʹøЩӱòٺù
رȫصĻܵܵļأǱߵÿҲܵһЩӰ졣FBI·רЩ֯Ƶġ
ͬߵҲôùΪЩƲôʩʹñһЩڵó׳˶ϴ
ǣ˽ò
ͬʱ԰ǱҲʼߵغͱͨҪһЩǱҲܿ
Ȼ漰֧ԵĶǾ˵ˣϵһЩǱߵ϶ŵúɡ
ȻһЩ߲̫⿴ֳ棬ҵȴԽԽԾ
ܶ˿ʼ˱λ˵ĺããʵСһשΪľĻԾҵɨƣ˫ṩһɾְȫĽƽ̨
Ϊߵܹӵķͨһα̡رͨѶһ顣
Ȼһ飬ƼʵѾˡ
ֻҪӵһƼ˾һߵڶʵͨѶ
ϾĲǺԶ
ԣɷ糱Ӱ죬ص뱦ľȱ㱬˼ǿǱԱԽԽ࣬ñˡ
ΪڼŵڶĳУľһԾҵȻȻҲγˡ
ʱ౦˲ŷ֣ԭڼڵչҵˡ
ҲˣЩĲˣһ¾ͷ˲١
ΪڼеģˣϤˡ
˵ͷ硱úþͺؼʱ̣Ժܺõȶá
ȻЩǡĳͷ硱δ뵽¡


1090 ¼
ԭʱգ˾ʮڵеǡ¡ΪǺԱǸжǾ񹤵Ա˵֮ꡣ
ڵǸʱڣҪͳŴ򹤣ֱ۵뷨
ΪС͹ҵûзչȫûԼȥǷ뷨ҲΪڸոԲķ룬ҲûʲôǮȥʲô⣬õȻǲҪʱĴ򹤡
ǣ¡˴Ŀͨ¸;
굽䣬ȴšϡ֡
ϣҶġӡԣǹ磡
ϣ౦㽭ߵ˶ԣ̽
ϣڵ˶ԣǡơ
ϱϡ
ʱᵽ֣Ϊһɷ糱ڻȸԾ顣
ȻֿʼΪģд
ԴΪģʼд籾
Ҳˣ̶һʱڵʱڻԱȽ󣬱ȽƶĹң˵ǰ
˶֪һڷչڵĹҡ
˭֪һңʲôĻ
ǣػ˻Ȳ뵽ⳡʢȥ
ڵصľãֳڷɵļơ
Ȼˣ飬Ҳбס
ƣʱ֣Ӧֹ
Ҳ˳ƣõʱǰ
ȻԵģЩԽԽ£ιЩˣͳһǳ⡣
ЩͲҪͷ۵ˡ
ڵľ棬Ȼв٣ĳ̶ֳ˵Ѿԭʱյķչ˺üꡣ
ãȷʵЩ˵㡣
ڵѰǾϵĺƽǱߵĴʹ˵롣
ȻЩǺ󻰡

ʮ£޳˺ĴɺʹЩԸ߹ȥů⼢ġ
ѮڱǱߵġһשչ֮йȥһˡ
ĿľǴӰõǷ֤ݡ
ȻûаǷ֤ݸ鱨ǱߣȻӦǱһõ֤ݡº󱦵鱨Ǳֱ˵ˡ
ȻЩ˲еĻԴҲ޿κΡͱ˶ҵ٣ٵѯʣȻ𰸡ֱԣ鱨Щˣ֤ܽǣõֱ֮Ӿˡ
ӱǱ߻Ӽüй
ڼңĻЦȻҲͶ
رǿżӽسɳٹӣ;رгɾ͸С
ʮһѮǱߵŮȨ˶Ļߵ̸ǽŮȡЩȨ档
ȻǵȨпʵпޣʱķչŮƽ϶Ľƽ⡣
ֽ׶ζԣЩŮ˵һʤ
û뵽ǣΪһεŮȨ˶ȡý׶ԵĳɹʹŮͬ֯ûԾ
ȻЩĳ˵£µģǡҹ˵ⲿӰƱŷһŮȨ˶Ӱ죬ЩŮԽⲿӰŮ˱ؿĵӰӰ죬ҹ˵ǲɡETµȫƱ¼
رŮȨ˶Ļ֮Ůһ߽ӰԺۿⲿǴЩȨĵӰףʹƱ׳ưڴءȫ󲻵һ֡
ⲿӰӳʱ򣬿Ӱ˶ڹ⣬ⲿӰиڵȫƱ㲻ˡң⻹Ϊе㹻Եݵ£ԱݵĻƱɼҪٽһĵҲһ
˭룬ΪһƪŮȨ£ʹôһŮȨûëǮϵĵӰȻǱ
Լе㲻˼飬µĸо
ƪ²дģΪѹû뵽ǱȥȴǳιزŵЩӰ֮ĳӰ˵ֱʡ
ȻʼԭҲû뵽һƪ£Ľľ档ΪŮȨߣλӰҲһʤȻҲ˳׳ˡ
һ˫յ֣
ιһ֮ȫû뵽ġ
ǾãֵǸյİá
͹˵֮ˡ
ˣвòһǰⲿӰٰһ칦硣
ȻҶ֪εʤԵӰıŮȨʤǡҹ˵Ʊʵʵġ
ĿǰԣӦûĲӰܹƵ¼ˡԼģġ2ƶûĿܡ
ԣһΣ桶ҹ˵ٰ칦ģȽϴǰǺ͸Ҳ١
ֻǣ칦翪һʱ򣬼ŮȨĴҲЩŮȨ֯ͷ˾ȻóЩΡ
Ȼڶ죬ýıʾⲻǡҹ˵ʤŮȨʤѡҹ˵ⲿӰǽŮȨĹˡ
Ȼ˶ԴҲܲûСҹ˵ûǸӰдƪ£һεŮȨ˶ܹ
ԣȻǡҹ˵ʤ
ʵϣԭʱʮǴŮȨ˶֮ڽļʮѾûʲô͵˶ˡ
ͬ˶١
ԣҲãҹ˵϶й͵ģô˵ĵǣ
ΪⲿӰƬִߣԼƷˣͶߣжԴûκλڣƲҪ顣
Ǯ׬ˣҪ˵Ự˵ˡ
ܱ˵ʲôô˵ҹ˵ⲿӰʱգעҪؽӰʷġ
ΪȫӰƱ¼ıߡ
ǣ˻ϲҲ˳ΪⲿӰĽ֣ϼپЩˣܾãȫǰӸײƷƱߣýֽô죿
ⲿӰɼҪ̫񲻱ң
ĳ˷ڿţ
ָĳλүȻö˵ʲôԼλϲû°һ£⣬塣
ԣҪ˵ʲôֻֻ˵ȥˡ
˵ˣԸ֣ʵҪֵҲڡ
ĳɼΣ϶Ǵȥˣǳע˵顣
ϼǲҪϾڵҲСΪ㽭ļλŮ֮һһĳ˵֮һҲ֪ƷƾӰõ˻񽱺ͽѵûеýҲǲĳɾˡ
ټϣĵϷƱҲ
ԣڹϣҲеġ
㽫ҹ˵2ƱûеһãҲ˵ʲôֻҪˮ׼ϾͿˡ
ϾҪԽҹ1Ʊ˭ܣԼĵڶҲûֿԡ
ԣⲿϷĵְ֮ʵڱ׵ġ


1091 ĳְֵ˲
ˬȴ׷νĴ﷦ɣ
һǶڳ˵ģЩС˵һ֮òľ岻
ĳλүһɿӾر̫ɡµϣ̫ڶͷϣۣе־
һڵʱܿӳϷˡ
עȻûȫ棬ʱʱĴ־ĺ¶ɨһӾļСһ
ѵõĩഺŮԼϽ֡ѪƴλһȥԺSPAԺӨϸģЩݳƷŪġҵλ豻һƣͰѺӶְˡ
ȻһƵ飬˵кüķæ£ʲô¡
ڣķֱֻĸ´λСӣʣµģСС鷲Ҳвһˡ
ʱĽС˴ţӾأ
ҪΪСһ̫СҪʱʱĿһ¡
үң
ĳְһ־һտźǵʱܵԺͨƺͿóλǵȪˡǼ˶ĳƺһֱǡү
Ӷһ㶼áƺ
˭ĳλүʡ
һŮӣλϸЦ
ڼôŮ£λϸȻϰΪ
ʵϣ͸Сţֻɷ磬֮ټޣȻǼһһ޵һȻж֡οˡ
ô˵Ľüͷû¶ʲôЦݣЩֵ˵Ůӣ˭˵߽־ӵһߣһ߷ԸЩķŵ㺢ӣȻ󳯴ȥ
дɳ̲㣬ЬŻţͷϼīһΪеģԼǰܵͮͮСòɵ˫Ŵ졣
⸱ޱ߷ģǵһοʱ򣬼⣬Ҳᴩװδйŵʱ
ǳŵļͻȻСЩȡ
λŰɫȹŶطСƮƮഺŮЩ⡣
ôģʡ
򳵰ͻȻЦ
ֻʮСɽ㣬ѾͤͤӢǼķǱȽϳǰˡ
ļഺŮȻҲˣһøСƵģ˰̾һĿ̫̫
˭뵽ЩСŮͻȻͳСѼСأ
֥ǼЩ˼顣
رǱ仯СǰǸཱུСģ·һתۼ䣬յСһҲͤͤ
ɣСϲ裡
ʾɳ£ȻԸͲ
֮Цʵô뵽ҵģ
Ц£СЩ΢죬ⲻǿԪѧУ׼ԪᣬȻÿ༶һĿǰĽĿ䵽ˡʦ˵ҽֹ˾ϰ࣬϶ܹҳ⡣ҽ˵ֻС£һ¾ˡ
˵ţС졣Ȼ㲻ЩС
˲ЩЦôôû𣿡
ں˭ϰɣ˵ţ͵͵ƺϿʲôɫϾ顣
ȴûʲôʧı飬ЦҲСˣҲʲôҪҰæ𣿡
㲻ϲҽ㣿ͻȻʵ
Ϊʲôôʣֵʡ
Ҹоϵʱ򣬺˿

Ů˵ֱҪҪô񰡣
ﰵԸ̣
ѵҽ㲻Ư𣿡ʡ
ˣʧЦȻʣǹҰæģǶʦģС󣬴˵£㻹ܵù
ֻǾ֣㲻ô𣿶ҽ㲻ҲͦõģѵҽûĻ

û뵽ͲСѾͷȻ˵Щ
ĩЦҡͷ£ô˵أ㿴ҵĹ˾ƯŮô࣬ǴҶкøУΪҶûнأ˵飬Ҫоġ
ҽ㣬ûиоʣǣΪǶôأ׻ҽġ
СѾͷǹƽԩ𣿡
ҲЩεذЦֻǺѣ
ʱ˵Ĳ˶ĬرųĬֱ뿪֮ʾȲ裬˵ֻҪҵѣҶǶܺáȻҾõĺãǲǾúãǾֻԼоˡҶǺܺãΪǶĻ⣬ͶңȻᱨ֮
򴽣˵ͷûټ⣬ǴӱóһɫСʼǱĳҳ֮ݸдһС£׼ݸС磬㿴¿𣿡
룬СͮͮеǱʰ
СЩߺ죬ҾддɲЦң
˵˫ֳߣ˫ֱ棬ǰ㣬ЩɰģдЩ
дĶȷʵܼ򵥣һϲĻѧʦǵĽ̵£αһѧĹ¡
ºܼ򵥣Ԣ⵹Ǻܷѧݡ
̧֮ͷ΢Ц㲻׼Լݣ
ԼݣЩȻȻȷʵû
µ˹ǸѧѧЩ飬ƺûʲôɾȵġһŮѧĻǾЩ뾭ѵ˲㲻ãܸһЩ𣿡
ǡǣг̴أ
Ů̴ܲŸעĿ

⣬һ͸һ׸裬׸֣ҲԵС֣ҪҪ
ڣ
һ£
˵ţŴĸȥڸǰųڷе֡
˹ȥȻʮָڸ
ǲһ̫µͷ

֪ҵδ
عÿһ
ҵδ
ҵĸϣڶ

ʱıܾʣΪ֣׸裬ɣǸʣܺã˼Ц
ԣЩŹֵؿ
ͬʱĵףĪЩĸо
ôʡ
ţܺã
Ŵ΢ЦЦЩ֡
ڴʱС˱ŵܵС鷲Сţʪ¶¶ĴӺԺְںһЦ̸С졣
أλƯ˭
ȻʶΪСɽǰҲǼҡȻʱǲܣλƯԼأ
СѾͷС죬ĳְЦ
СͮͮЩεغС˴кɣͮͮѽ
Ŷͮͮ㰡ͮͮ㣬ǲϲҵأ

ʱúΡ


1092 ŮԴ
˵СҲˣˡߣ˵˾꣬ҲšȻǳ
ļͥҲЩ졣
ԣŮ֮ĸ֮£ҲЩһ֪⡣
ȻóôΣ϶ƻš
ʱЦŵĳְָŶͷСɽС죬֪ô͡·ֱ˽µθС
֮ǰԺܴ󵨵˵֮飬漰ԼʱεͲ˵ʱܹˡ
⣬ǴҲǣǸǡ
СѾͷ֪ʲôϲ𣿡
ĳְƤһ㣬ŮͶӣЦʡ
ҵȻ֪СЩССԴС̺С̣շ̶ϲأǲŻ͵סһҲϲأԲҺСܵܣ֥ϼϲأԲŻ嫺ǡ
˵ţСɽ㣬ͮͮ㣬ϲҵ𣿡

ĳְ컨壬ͻȻŦԼλزδͳȻ֪ǸſļһδΪͳΪڵͳʱѾԽˡ
˵ԭʱдţǻ֮ǳȥȻŮܻһƻ
ʵûа취ֻúŮԼ¡
һǣŮˣҲұŮСġ
ĳְ־ãԺԼŮٳһ㣬ҲǻŮһԼ°ɣ
֪˵ĻͲôҪ˰ɣ
뷨ֻǳһ¾ͱ˦ԺˣرǿŮɰСģôòҪأ
ɣûòͮͮҵأ顣صٳ裬ҲΪ顣
˵ţŮͶӷ£ˣȳȥ棬һ档ԣҪˣ
ְֵüͷ΢΢СС죬Ȼܵתߣ߻˵ߣһҸ䣬˽ͲˡСǺÿŶ

ĳְЩͷ۵ͷ֮߳ȻС΢Сɽ˵ɻСûж⣡
ܲϲңεؿźԺķ˵
ͷԴļϣķȥ
ȻоʲôתͷСײĴһӲɺҪ롣
Ǹ٣һײ˸ϣڷƶ֮£ֲǰ¡
Ȼܲɣ˵Ĵײһ
ģеµĵ㣬ĵһо
鷢ЩͻȻڳ˿ת˲顣
ԣʱЩ£ԴһƬհףȫûзӦ
֮عȻƣһƿС죬űȥ
ûнסǸ߳⣬ſĳ֣һλŮڴǴ˳
㿪һ¸ղǸŮȷȫؼңһ׵ģ£ֵˣ㿴һ£ϳ֮ʲô飬ң
ǸŮ뿪֮Ц
˵ղһĻȻƵģʵҲ˵ġԸĻӺʱֱӡ
ȻҲͲнһĻˡ
ںδŮˡаףȻЩޣͲ֪ٴˡӢʼٵ÷÷ɽ㡢СС͡ԼշƣһǳŮˣ
ҲΪδŮԸղŻûнһǵĵˣټǾˡ
صǱʼǱȻŵС棬СһСķɫʼǱ
ó˿΢΢ַ˻ȥ
С¥Сŵ鷿ȥ
صԺʱ򣬴ŮС죬תͷȥ
Ȼǹְֿġ
Ů΢ЦؿţƺõǺĳλƯһ̸Ƕô˵顣
Ůĳְ˦ֽһӾһƬˮһƬ
Сһ￴ְӾΪҪأǻųְȥʱĳְѾǴߣȻ˫Ҹ߸߾ת
صأҲҪҲҪ
СһЩС¸ųְȥȻСһҲְȥͬšҲҪ
侲ˮУֹһȺС
ߵӱӱҲ˵˾䡰һȺС
СѾͷ׳ɶСƨˡ
صģְַŮŮĶͷ£ЦˣǸԭµغòã
ߣŲҪ
ŮؽԴŤһߣЦ⡣
Ҫǵؿɹඣ
ĳϰֻצڴ߹ûСѾЦӿˣҪҪ
վסܣ
ҪҲҪأ
СǰְֵĶ֣±㱻׷ˣŤСӿЦ
嫣ң
СʹˮȻתˮְȥ߽š
Ȼ󼸸Сһڽָʹ£׷׳ְˮ
ϰֺٺٹЦţҲŮˮ侲һԹսĶŮŮûзŹöŮ侲Щ̫ȺҲ㽫һˮʼս
ᣡŮţҲְˮ
ĳְֱŮһˮȴǹЦֽеɱܣصˮ
ܿ죬ӾرЦںԺӾϿƮ
ĳϰֺͶŮǻڵЦֵʱСɽСųⲻȥľ֪ЩʲôֻżС΢΢һ˿ߣƺ뵽ʲô顣
ȫûע⵽ųӵŮ۽ǵעЩ顣⸱СģɰҡͷЦ
⣺һֻСĵС
ôã飬Щڵ˵ʵҲǼֲֵˡ
ãǵϰʲôãǡӢѹ˹ء
ǶЩֵǣЩǰɵߵЩˣȴһûЩǺ
֪Ϊ˺ܷ֮ЩȻЩŮǱߡЩЩǿģЩȻǱСЩ˺˾ЩŮԱһǶܺɫûнһĶ
ЩģҲͬܵ
һ˭顣
ǵȻΪҵЩŮˣ͸ߵİܽͽ˾ɺųףŮȫԭʱյǡ
֡Ůᡱ˭ף
ǶԷҲһԽߡ


1093 غÿ
ʱ֣ͼλܺ˵ĳְתأһȺܺڻԼұĴ
ֻλܺŸʽˮǹͰְˡˮ½սԿУ۵ĹֽǼλܺӱְ䵽Сƨƨļ
ЩķؿϰִһȺܺӰѼüɹģȴֻЦݣҶ˵ʲô
λSPAػһţͱܺеˮǹ˸š
СɵָӱӱľľȥӾװˮ߰ɺͻСͷǸڽ棬ɱѽ
ֻһǰ壬ȫɵվ̧СԴſڵķȥ
Сɲԣſ˹ȥȻҲɵˡ
ԭʱ򣬼λվشŭݵĵǡ
ѽ䡭
վˣСɺȳ
ССͷԹվãĿȴѰҵءܺӿԹվãҲŹԹվš
ͽһǣҲѰǵĵء
ĳϰִɳվһŻŹǻ֣ǻ˰Ǹ
죡
ͬ
ĳϰֻʼ̯֣ܺһĪı顣
ܺӲԴһĵܵĵضˣǻ
˭⣿֥俴Сʡ
ʱλɫݵؿԼҵܺӣȻӾ£ʪ¶¶ģѺúõë̺Ū߰ģ񱻹ƵĶʪһ飬ʪһ飬Ϊѿ
ȻЩС¡ϸȥжŪʪˣɳˮգǽھ͸Ӳ˵ˣǽϵЩװƷҲûӹǵݱԷˮһЩװƷãЩ޷ˮֻЩˡ
ȻЩֻ̫ĶЩֻиˣΪ˱ЩܺӵĶ֡
ǲôֵֻѿ黹еġ
ЩֻһЩҲͬˮ
Ҳ˵һ֣üʧʮֹ
ȫǰܼҵΪ
Ȼĳλү׬ǮǮҲôܵİɣ
ԣǺأĳְѾûлȨˡ
СɿСľľվ˳Բ䣬ҵĴҲôŵ֣ܵ
ʵΣλܺȻУģӦĳϰֵϡҪǸһʼֹܺӵĻҲͲˡȴûгֻǿ۵ͷСľľ
ӱӱСľľֵؽ£СľľˮǹأȻҲſʼġ
СľľĽԼɳĽ㷭˰ۡĩС죬俴ȥҪҵڣüͷʶСƨƨȻͷϴ
ҳ֮鴦ͼˡ
ܺſɳϣСƨƨλẔ̌޳飬һ˳£׶¡
żܺģϰ죬䳯˹ȥϼ˵ΪǵĵأȻͷǺ֣һȣôʮ¡
СƨƨļܺӿŰְ֣ͻȻõغÿ
СһǿĿŰְֵģûסЦ֥ɫȻһֻ֮Ǹ˼ңЩ̫ʣΪһ֮СƵĺ֣ҪǲͷĻԷڣҾأ
Ƕĳϰ˵ųλʡ
ĳϰҲܸɴ࣬ͼλһſɳϣʹɣǴǣϣʹ⵱صҲǺиͬͬ˰ɣ
Űְֱһ˳һ£ֱžž죬ԱߵĴŮЩ۵˵أԲŶң㱻򣡡
ϰŮĻɹЦŮԴЦСɵϣǿɶǵصı
ܺӱʰһ֮󣬱㱻Ǵȥϴ衣
ϴ裬극λͥʦˣȻ󼸸ܺӱ㱻ȥѧϰĳְܵ鷿ȥķСɽǸСҳǱСռǱ
С˵׾ܽзǱƽ⡣
ĳֺСͷռǱϸ
СռǱһЩ顣
ּˣȥҽǮҵͬ˳ȥúþûɸǣҾȻİ칫￴˲ÿĶĪģҵͻȻйɺĸоǸŮˣҲ
ܲãԺﶼЩĻ棬Ǽһ̲סȥָоϴּ˴ֽߺߣ
ʱҲЦ֮Լ̲סЦ˳ɣҲֻСŮŻѵʱ¼ɣ
ҷִǰˣʱﻹõ廨ҾãӦˡ͵͵۲˺þãǸ׷֪ΪΣо࣬ĪΪʲôָоأͻȻ볪衭ߣͲдĸ裡ǶǺúӣŰԶᣡ

ʦ˵ҪԪ׼Ŀ齻ҡ׼ģȻᣬд趼Ǻܺġʦ˵ᳪ̫ˣҪдС磬һؼҴᣬѣͲˣͻҽڷҡҪҪȥҵϸ롭
е˯ţᣡˣȥļһҲңҾҲˡߣ˯
ռǵͽˣȻƪǡֻǡļһ֪д˭
ⲻΪͨʵյóĽۡ
ȻСɽͷѾڰϲˣֻԼûʶһѡ
ȻǺ£
˵йδС֮ӣĿĲ
ռǱʱ䣬־ȻѾȥܾá
ռǱ֮˸ʼ顣
2ľ籾֮С
ʮ㣬ÿ鷿ţŶǴ˯µĴŮ
̧ͷеıʣ΢Цôȥ˯
ţߵְߣְֵϥϣ˫§ŰְֵĲŰְ֣أҽͮͮ㣬ǲǺûò
ŮŴԼЦЦŮСԴȻվе㲻̫òأİɣͮͮ㲢ûˣȥ˯ɣرȥ
Ůķ䣬ŵϣ˸ǺñӣˣԹ˯컹Ҫȥѧأ
أһֱǣԲԣ
ϵƣڰУ
ЦЦŮͷ£СɵϣǿһֱǵصСأô᲻أ


1094 ϲ޾
ڶ죬ȥ˾֮󣬱ѩѣҵδΡ׸¼ƸСȸС¼Ƴ֮Ž˰СɽıС͹ȥ
ûֱӽܰȻܰĽ㡣ȻҲϣСɽȥ飬֪
BOSSҶǱߴӦˣ
ϣļΣԼŽȻЩļҶҪļЩƫߣҪᣡ
˵λҶǹҶνͷһĶ֡
ڹҶԸᣬЩġ
ϾҪչŹҶͺͷĹϵ
ǣƫ£ȴûʲô⡣
ҶԸգһԸĻ϶ûһ£˭ͺӼСŮĹϵͬһأ
Ҳ˵ӣҶ϶л
ӵǲôҲǵС
ۺͬıۣûʲôԥںͬǩԼĴеľٶ׵ûʲô⡣
ĥڣѾüˣҶһڻؾۣ߱ⶼһʱĥĳɹ
ôôʱ䣬⣬ҲԼûа취ˡΪҶ׼ǲ׷㡣
ǩӽ𣬰ǸĳᣬȥҺ̸һ̸Ȥġ£ֵ˺Ǳɫλѡʱٿ
飬ȻԽԽ棬㽭ѾˣǱһֱûȥһƤȻҲƨɡƣǱ֮ûΪڵص̬ϣıȽԭɣ
Ȼ˼ҿĳһֱҲûһ˼ˡʵϣвǲֻԼûȥˡ
ӢǱߵʱ찲Ⱥְȥԡ
㽭ߣûĸֻܾôһλ˰ɣ
ǵǼŮżȥЩֲһ档
ԼƺҲҪȥЩˣ˳ƥЩŮǡ
˵ͷ׽˵΢ǱߴϢǴܲþ¸һŽ΢Сƺ㵽ʱϯǱߵĻ
¸һţֹ£ĩҡͷȥʲôľͲˣԼȫȨ¸¿ʼȫ򶼽ʥ굵սǹ˾ҲвٵӰӳ
΢ЦƸǴһ¹Ʊ
΢΢ЦЦҪʱҳϯΣ
˲㶣ĩ˵ң𣿡
Ȼû⣬˭֪ҵŶӶӳҳִϵ飬˭Ҳ˵⡣
£ֵһҲÿԴȥЩʦǽӴӴƼĵзȻˣȴȻȱٸΪ˵˲šң΢Թ˾һЩʦԶӴӴ룬ûǲϲǮġ
ԣɿЦԼĹأ
ʮһºܿϲ޾Ĺȥ
ϲⷽ棬żȻСɽСϲҲ֮ϲȽϴһģǰѶĳǵŪ˹
ͷΪ˺ܸˣ·ԼʤƵġеĿҲ֮ǰôˡ
ĳ֮󣬺ͷɣΪĹɶ֮һ˺ͷΪĳĹɶ֮⣬ĸˣԼҲͬΪɶ֮һ
ļң⻹ǶĳǱߵĸ
㽭ߵĸĳǱߵĸҪԵ͵ࡣȻҲΪĳǱߵְû㽭Ǳ߷Եʡ
Щ˵ļ룬ĳǵʱģ
󣬰ײǰгϯ΢е
ʱ򣬻ȴд˸绰˵ڼ
Щ֣Ϊû˵ʲôϲ¡
ֱ֥ȥ˻ң׻뷨Ϊεļԭʱδ㽭
֮ǰоͽӴΪϼϤ㲻ж졣Ҫǵ̬ŵúܵͣǸĻжԸ׷Źǡ
ȻʱҲлڵǣߴţһӡ
ڣмˣǣߡ
ܹóԭ
Ϊڵĺ˹˾ʱƲ
ӦûһЩر°ꡣϾڵߵҵûԾΪϺ˹˾֮һûӲӲǡԣûмˣҪԭӦûǮûˡ
ȻƹѮ˹ζ顣
ҲûȷʵǶ˹˾ͦѵģΪڵغͱ֮ҵԽԾǸᡣ
ֻҪѹ˾ɢ飬ȥЩ̻Ĳ֣ʣµıԻټתʽĻſǵĺ˹˾תʽֻܴǱߴ
ҪнǮĻ̫ƽнǮһλΪ̫ƽбվŵУзǳǮ
ԣŻûи˹
еĹϵȻ˶ڵصϵϺɫʱңֻϵʸϰˡ
ֻڵصͶҪһЩ
˵ļƻѴ֮󣬻ֱӸ
һоҪܾҲӻ᲻˶ѿϾⲻǽǮ⣬⡣
ңûʲô⣬λܿȻԭʱ㽭ĵһס
Ȼһ׶ԣʲô̫Ӱ죬Ȼ˼һãԵʵҲûʲôԵġ
رǣ̫ƽУÿҲȷʵзŴı׼
ʲôʱܹŤתӯڻ֪Ȼ˾ȻڣǾ˵ҹ˾ղûбƲ㡣
һ룬бûپܾˡ
ԸǮ˿ϲ
ǰȥţֶ˿ʼûйһ찲ĵӣܵĲСʲôʱ˾͵ˡ
ڲɣܴ̫ƽ赽ԪĴ˵⼸ڵһˡ
Ҫģ鹫˾ù˾µ
ڽӵ飬ǲ̫ģΪлҵĲ룬ǾԲȱٵġԼˡ
УȻҲɣûдӦΪԼĺ˹˾ȫûбҪɶˡ
˵Һ˹˾Ϊ˺˽µ˽ġϣ˵ĺ˹˾⣬ŵ˽⣬ҪϵߵĶöࡣ
ԣȻɣǾܾˡ
ʱ򣬱Ǳߣ΢˾С


1095 ͷϵĴɽ
΢˾ҪУǳ飬ͬѧҲͺͨˡԣУԼԽԼ˹ɣ׼
ƻ˾һǣ΢˾Ȼкܿãʲûƻ˾öࡣһӲģһģʲôʱǰߵʲͶȻʲȻҲ͸ӴͬʱҲ˷Щ
Ͼֶʵģֻһݣ˺һݣʲôáֻùˣŻġ
ʱڣԻûôռֻҲŸոմӹ̶绰תƶ绰ܵ绰ʱңԶ
ԣֶʱڣ˶Ļܲ㡣
Ȼƻ˾ͬǵԹ˾ʣ˼ҿԿõŵĶ
ƻ˾мֵ꣬׷֮ǰڣĶʮڡ;˳ʹɼǶʱﱬĻֵܻʮ
Ȼƻ˾ȻǱǱļҵԹ˾ͷ֮һʱƻ˾ûнƶͨѶ
ʵǲ˹ͦĳ˵ģΪһڴӹ˾˹֮Ҳѹ˾һЩ˲ŸڵƼǱȥˡ
ƻ˾ĳ˹ֵ֮µ˲ʧǲ˹ʹдӹ˾˹ɡ
ΪãоһɽһһֱѹͷϵĴɽ
ֲǺϲ˵СܵˣиһֱܻԣλߣۣǷǳԸģۿʹ
ȻԸԸ⣬ĳ˵ΪȻ
΢Уǲ˹ƣͬѧҲһд΢Ǳ˹ɡƼзģǲ˹ɻȻƻ˾Դ΢˾
ǲ˹ûѸͬѧûôģһﲻ硭ǣֲ֡
ʵ˵ƻ˾΢˾֮ҲͦģϾ֮ǰҶĳ˵Ĺɷݣ˫ʱ򣬴ҶһʲôȽϺ˵鴦ˣȻҲûа;ز۵ɡʵ˵ˣ˫ڸȡѡ
ǲ˹ʵԸһѵһȡů
ǲ˹˵ͬѧԼҲͬóرǿеŶӶӳû¾ͺЩʦøͬѧΪˡֻҲȳڱϣҪ治Ļ˼ҪߣҲûа취ġ
ֶβııվأƾʵѡ
ԣڰ׵ЩΪֻֻ۱ֻۡ
΢˾ʲûƻôӴеʱĹɼҪƻ˾͵öࡣ
ȻУû˻֪˾Ĺɼۻ賤ʲô̶ȡֻǣⶼǶʮˡ
ԭʱ΢еʱ򣬹ɼ۾˵ֻ0.08ԪҲǰֶѣǣʮĹɼʮԪ
仰˵ֻҪһ΢ĹƱʮٰôֻҪ˰ԪʮʮԪ
Ͷ߰ٱ
ʱգ΢չñԭʱҪõö࣬ټɶĴڣԣ΢Ŀйɼ۲ô͡
ÿʮֵļ۸Уʮ̵ʱ򣬾˰ٷ֮ʮ
ƻ˾ǻᣬ΢Ĺɼۣȷʵͦ͵ġ
ƣȴǷǳϲ˵ġ
ֻһ죬΢ֵһǧ򡣱ԭʱʱ΢ʱյ΢˾Ҫǿһٱֹ
ȻУû֪ʵǸͬѧҲֻ֪ͬûе΢Ҳͬõ˵Ͷʣ΢ᷢչһѡ
ûôãҲӦòȥ
ĳ̶ֳ˵ͬѧǲ˹ͬһˣǶű޷ǿšǳжǵİܴ󣬲ʽϵͶ룬Ǵϵṩ
ǣǴӲԼҲӲǳڵ壬ֻǻˡ
Ϊ˾չŬͬʱҲͬ׬Ǯ
㣬ǲϣ˭ܷϣ
ԣǾãǶλɶ御ˡ
Ҳˣɶ˹ɵʱ򣬲ûоûʲôϵĲǴʲôġ
Ҳһֱİ׼νʵϣͶҹ˾ʱҲȷʵֻ׬һʶѣһȻ׬ˡ
ֻ΢ô׬ҲȲƻˡ
һ΢ӱͱȲƻҲƻ˾֮Ŵƻ˾˳
΢йƣȲôʱ䡣
ͬѧȲˣҲͬȲˡ
ͬѧѹͷϵĴɽˣҲŴ΢˾ǽţʵԼƼ
һԸͬѧ飬Ȼǡһļϡ
󣬵д΢˹ɵʱֵѾһʼһǧң񳤵˽ʮڡ
ҲǣĹɼۣʱ䣬ͷ߱
д΢˳ʱǲֹɷݽͬѧһ롣ԭеĳɰɷݣͬѧչȥɣʣµһɰ˳ֽ˷Ͷ˾KING
ʱ򣬻֪KINGͶʹ˾Ĺϵ
ҷͶ˾ĸ˶֪ǵĻϰ˭
Ȼ֮ǰΪͨѶҹ˾²ͷͶ˾KING֮ĳϵҲֻǲ²ѡ
µĹ˾KINGҷͶ˾ԽԽ࣬ѾټˡΪֻֿܣһKINGҷͶ˾Ļϰĳˣһҹ˾ĻϰкܿʶѣҲKINGĻϰǺҲܡ
ֲ²⵹޵ķʸô²˾ã͡Ժͺʶ
ʶܱȡⲿӰֻҪöࡣ
Ҳֻǲ²ѣе㲻ε˵ر漰ĽʱʵôϹ˵
ɹɷݹ黹ͬѧлǴõԪ
ȻԪֻܿǸͬѧģֻĹɶǮô˵ͬѧȻĿǰ΢ɶ
ǲ˹ܵ⣬⣡Ϊе˹ɶȻʹ΢Ĺɼ۳ֱ£Ӳ⡣
ƻ˾һţ΢Ĺɼ۳绹ǻġ
΢˾ϵͶ룬ӼǰһʼʱͶʮԪٵΪ˾ģͶ
˵΢˾ϵͶٶ򣬼ҹ˾ԪʣһɰĹɷݡ⣬Ȼ׬ˡֻ΢Ӵ;Լˡ
뵽ԼҪƼ΢Լƻ̨־ãʵһҲν
Ǿ仰ô˵ţʮһͣʲôҪ˲ţ
ܹƼӵԽԽļ˲ţƼ˾ΪƼͷʧʲô˵أ
ȻЩǺˡ
΢ڸӳıߡ


1096 ٺ첻ӳ
ԭʱգ˾ʮʱ򣬾áٷ򷢣ٺ첻ӳ硱򷢺ӳȦĵλ
ɼǸʱڣж
ӳƾһӰʵﵽ״̬
ҪѡһȫŮǣͷĪ
ҹ˵ΪӰʷƱļ¼ߣӳⲿӰ֮Ůǣ˵ǵ֮ǡ
ӰƬǱ£Ͽ˵ӰΪ˺ĳɫ
Ǳĳ־ѡԸʮŮǵʱӳֱӸ߾ӰףԭΪⲿӰı֡
˵ԸУǴĹɢģԲҪű¶ҲҪ촽ֻҪһ񣬾Ϊ֮ԣΪ֮
Ȼ˵ЩŵġĻǰôû˷Ըأֲǲʶ
ܷϵǣڡҹ˵ⲿӰȷʵԸСԸУбŮ˵ԸС
ҲΪⲿӰֱۣӴӶһ·㽭ȾһߣڱǱߣ򷢻ߡ
ǻˣƺ׾ͻֺ÷УʧԼϾֱջ󣬲Ѱܹ׵ֵġ
ӳ粻ͬȻԴҲе⣬Ҳ˷ܣԼˣߵЩŮˣ;Լûʲôֵýġ
˵ձλİ˹Ӱ󣬵˵֥ѾٽϷתְְŮǿ˵Ůˣ㽭ߣӳѾǶ⼶ˣ֥ԸɽĻ۾Բӳ͵ȥ
ȻȻڼҴӣȫĸԿһ㶼٣ҽ껹˻ӰŮǽҪԸȥϷĻҲ͵ȥ
ٿϼȻⷽ棬ûùʲôĽĵЩӰҲ͡
֮ǰǲɽһڶ߻һѣȻںĳЩ͹½ӳ
תְ˵ݣϷƱȡòĳɼڱϸû˵ѾȡûӰ񽱺ͽѵݵˡ
ԣȻںܻ𣬵ȷʵûʲôֵýġ
ԣáٺ첻ӳ硱ʱûнֻû˵Ϸˡ
ûнϷٳȥʲôѨֻżĸ棬ĳЩƷԶѵʼĥԼװꡣ
νװ꣬ǾԼƣԼԶĴֹװһոպ÷ϣȫǶ⼶ĵӰǣųûȥϷ̽𣬾ȻſԼֹװ꣬ôҵ뷨Ҳֻô룬Ҳֻ֧֡
ΪԣҲͬԣ
Ů˶ԴҲûоֻ֣ǾȤ
ˣȷʵûбҪΪǮŬΪŬ׬Ǯ飬ֻҪԼȤ£˳Ϳˡ
ȻϷǲʲô̽ⲢҪżĹ棬ӽӴԾ͹ˡ
ķװ͹ˮ߷װܼ򵥣Ǿǹ˿㿪ķװµ
ͬҵĳλүһƵʳָӳ΢ЦȻЩװһЩרǺš
ǣĳλүһͨ£ûãһķװ㽭߿ҵˡҵ꿪ҵʱ򣬲ûκˣҲûʲô˼֪һһжȻС
ȻĳλүĽ飬Ϊ֪ĵؽпҵĻôǰĸǿ϶١
ЩǰҪǸӣ϶ᶩһף˼ˣǵæ
ԣ飬Ŀҵͺˣ
ͬʱѶƷװļ۸񶨵ø߸ߵģһʮ
ΪⲻƣһǴֹ߻ӳ磬׷װһֵۡ
˭Բƣû˻
ȻҲһЩʵԵĴװ͸Щϲķ˿ǣһоͿԼ
⣬ԣУ
Щ꣬ʱѾʥ
ʮѮġ¡׼ӳӰ˾Ҳ׷ӳǵӰƬ
κǱӳ׸ġӢ2׸Ǽκ̵֮ĵҵݡʵϣκõóĵݣҲֻ׸һˡĵݣ϶ֻߡ
󲿷ĵݣо͹˾ԼȥӰ˾ѹ˾ҿڶ¡
ưһӰҵֳƷһû˵ĵӰĹ꡷ҳⲿӰԱǹǡ
ϤԭĹԭ
Ҳǣڿ΢ЩСŮˡ
ⲿϷȻǡĹϵСӡǼĹϵСûκ֮ͬ
Ҳ˵һָһԭʱûеĵӰ
ⲿĹ׼ʥӳڡ¡ĺ棬¡Ȼܻ𣬵ӰӦҲܴ
ϾƬӵʲͬһʮӳ
û뵽ǣճǱ߾Ȼڡ¡ӳǰ죬ӳǵƬӡѸǡ
ⲿӰ漰ĵ͡ϵСİȨ
ԭʱգͷճǵĹϵԽԽҲеһԭΪͷճǵϰ壬ⲿӰȴƫƫǼκ̵Ʒϰͷж಻ʹ֪ˡ
֪ģΪճⲿϷʱҹţŸ˲ٰȨѡ
ֻճǵӵǺܴ󣬾ȻʱǵġѸǡġ¡̨
֪ϰľͷľ֮оãͷΣܻᱻѹúܲңϰҪˡ
ճǱе뺯в롶Ѹǡӳ񡣲вûȥΪʥ굵ӳĵӰʵ̫ˡҪǴӦճǣǼκǱҪҪȥʢǱأ
ԣɴļҶȥ
ġ¡ӳȴòȥһ¡ΪⲿӰıΪⲿӰҲǶŵĵӰ

Уҹ˵ѾӳôˣûƬƻ
д֥һϯ¡ӳߵĻ߹̺ڲɷЩʱʡ
У¡дľ籾ΪԼأ
УƬƻǲǡ2ֻǡҹ˵2
ǻô£Ȼ޵ķʸϾӰǵƱ㹻ߡǵǷǳ׬Ǯ顣
ЩȴǾãλԵүȥԲǷǳݹЩӰȻ˵һƱܸߣֻ˵һڶֱӸˡ
⵼ǲΪ¡ûСҹ˵ãŲΡ¡ⲿӰĵݣ
⣬еģ


1097 ڳԲ
˾нӹͲ΢ЦҾһ£Ҿͻش⣬һǡ¡ӳҵƬƻͲ˵ˡʲôʱҪƬ϶ٿŷᡣ
֮ǰġҹ˵ĽУΪ˵ӰܹעĿһЩѡ˵ˣǲϵһֲԡ
ڶ⣬֮ǰ¡ģֻΪҾð㹻ⲿӰëԸȥʵ֤ҵ뷨ǶԵġ
һ⣬벻Ҫѡҹ˵͡¡ȣҹ˵ôߵƱȫ֮ϲҵġҹ˵ⲿӰĿֻ꣬ȫƱܹиԪͺܲˡ룬¡յȫƱԪӦûʲô̫ġû⻰˵ģ
ǾһְĸоȻ˷ܡ
룬Եļһжûпڳˣ
û뵽Ȼ桶¡ˡ
ĸ۱ҶԪԪƱٵʮڸ۱ҡ
ʮڸ۱ҵƱ㽭ĸӰݸţ
˵㽭ƬܹõŷӳĻᣬŷǱߵƱɼձ鲻̫ߣǱиһǧԪƱɼѾǷǳƯĳɼˡ
еĵӰֻ㽭ԼңҲֻһжѡ
ģڱǱƱɼõĵӰܻҪϼĵǲɵĹ¡ġAƻ͡AƻҪѷһϼҲӰɣϾе֮һιȻԴһЩ
ȻϼǲɵĹ¡ȫƱҲδԪAƻǲൽˣAƻЩ
Ҳ˵ЩӰɼõģӦҪAƻһһӰı磬ȻС
ܴ֮Ļⲿ¡Ժ͵ǲAƻᲢۣǳ
ĻȫƱĺѡ
ôһ˵ƺġ¡ȥġҹ˵ⲿӰûʲôֵĵط
ڡҹ˵ⲿӰΪӰʷƱ¼ߣȷʵǸ⡣ŷǱٶȳŮȨ˶ҹ˵ôܻһƱ漣
϶û뵽ģ뵽ˡ
׳бǣ֥߽ϷԺһ˼ǡȻĳ˿ƿڳԣϸ룬ȴֲ޵ķʸ¡硶AƻǰɫȷʵпȫԪƱ
Ͳ¡¡òƱɼ
߽ϷԺ֥ɰߵˣֵ
϶ԣҪһЩ˵Լкܴأѻ˵
ִ·ʽҲȦʿĴ·
ѻ˵ģǶӣΪ
вǸӣֻǲ򣬵ڶôˣҪ
ԭܼ򵥣ΪҲָԼ͸Ӱ
ûбҪԼȻΪ˵Ӱ
ɴ˿ɼҲΪ¡ⲿӰˡ
֥ȫûбҪ
˵ǹ˾ϰ壬ҲⲿӰͶˣⲿӰı硣ʵҲֻⲿӰͶ֮һѣӰҵƷĵӰ˾ռһͶʣƱӰҵҪһģһŻ붫š
ڱ磬ܹҸѾһˡ
ԣȫûбҪʹĴ
ЦЦ֣Ҹô˵Ȼһİաʲôʱ˵󻰹ˣ
аգҲôǫɣ˻㵣ĵġֵذһۣȻ¶΢ЦΪܿǰкˡǰǲԼӵġ
ԴˣȻֻЦЦ
ĵǣͬʱҲΪˡ
ʵҲΪΪ˴̬ȣʹǰԽԽԵ͵ڳԲ飬Ѿٸˡ
У֥ˣ
߽ϷԺ֮򷢺ٱһʺá
٣ҪȻڸ̳淢չǵӾ緽浹ҲûзżһµӰ
Ӿϣ궫µսĿ͵Ӿ˾Ǳԡ㡱Ϊģ˲´Ȼ١
صİߣȻˣѩ
ѩҲ㽭ŮǵƬ궥ĴڣӡⲿϷ֮󡣵ŮȴǲĳЩŮȥȫغ̺ϲȻǺܵؽԼĽɫԼϷ
ⲻ˵þӪΪӪԼ£о͹˾Щǿǲƻá
ֻѩӾְͷŮˡ
ԣ˵Ƿᡣ
ԭʱûĺԭʱյĵڶ̫̫ǲ´ʶˣĹϵҲչ
ûԭʱշʷʽѹڣ٣е㴺ĸо⡣
Ե򷢣ǱٻҪЩ㽭߾Ʊı֤ĶҩѾһȥˡ
ҲееӰ죬ԭʱʲôϷӣҲûԭʱʢвȶҽϷ
˵㽭ûĸŸұо͹˾ϷֻƬ꣬Ƭˡ
ʮȻ⼸¼ǾӪ㽭֮һȻǲΪ¼Ǵ㽭֮һʱ򣬺ѾΪȫ֪ļ֮һ
ǿǧеһ󵺣Ѿӵžŵķɱ䡣
ߣѾûʲôɱˡ
ԣʮܹɡ
򷢺٣΢Ц򷢵ļ򣬡ǰ˵㣬ãȥϰÿճ2ҲҪˡ
Ϣ֮ǰûджûкκ
ԣϢʱ򷢲£¶ϲУ𣿡
̯̯֣ҵһӰأǺһ̫ǳΰڹסЩԱ⵼ݣǰѡ2ĳһƬԣ֪ġ
ԣϲ񣬶¶֮ɫ
ҲһеЩӰأȴһֱûлᡣ
˵ڶһСڵȦ򷢻죬һֱӵı֤СĻȻ޷ʹĻȣοڹˡ
ܿϧ2ⲿϷȻûʲô¡
û⣬ʱеڣЦ˵
⻰ٲҡͷЦ
Զ׼ʱûеڣҲýƺС
У֥ˣ
ʱžƱ


1098 ˵Ĳ·
ӭԺǱӴˡ¡ⲿϷ˵ݵϷʵȫ˵Ǻʦֵܹͬġ
Ȼݣ浼ݣķͺǵķʵͬһ֦ͬͬԴΪⲿӰļƣԼָʵȫ˵ⲿϷĴˡʦֵǣȻⲿӰݿʹʵҲǳ١
ⲿӰϼûгݡԭʱյǸɫ˺֮⣬Աûʲô䶯
ȻȻѧУѧϰȴС֮ǰˡ񡷣ڹ¶˰ʱõ˻Ӱ˽쳹ǡ
ԣȻ󣬵ȻⲿϷ
ʲôأЦƵġ
ǰ㲻ɳ򷢿˸Ц
򷢺ǺɵЦûнǻ
飬֮ǰû͸¶Ҳò׼ǲ׼ܣԼǹ˾Ĺɶ֮һȻǱųĬоҪҪ͸¶Լܾ
Цϰ꣬׼ȥ㡶2ëûȤҵⲿϷĶָ
㶣ЦȻȤ
̫Ȥ˺ðɣ
֪Լڵһ˶ˡ
Ȼôһ죬һֱûȵ˵ĵЩӰЩŷӳɲƬƱɼû취ĵЩӰᲢۺðɣ
֮£ڱǱߵҪöࡣļƬڱǱӳƱЩӰҪá
ԣΪʦֵĺĵôܻû뷨
к񣬸ͬǰѩȻһһǣ׼õڡ
ѩڡݵĽɫûϷݣڡ2ȴȻ˸ɫȻŮǡ
Ľɫ趨֮ԻһŮɱиоԭڣλŮɱֺǰŮѳ÷ǳ
趨ڵӰͷȻЩѪģΪֹѪĴڣԲŻʹӰߺһЩ
ΪԲſöһ顣
ѩõĽɫȻģȴҲû̫༤˵֣˿ĵ
һСӵ裬һСӵĸ裬˵Ļƺͺ뿪ǼҵСˡ
Դˣĳֻܸпҡͷ˵һδŮԣô˷ܸѵ߱ˣҲ뵱ˣ
Уþò
ͷѩʱԱߴͷ
ͷһЦĿģҲЦ
Ȼȴ룬ͷ꡶¡֮󣬲֪ͷлܲЦôġ
ǰճǵġѸǡӳƱɼܲѡĵϵС͡ϵСϲЧȻǸܸܵġ
ȻԭʱҲⲿӰд籾ĻҲû⣬ڶӰѾûȤд籾ˡ
Ҳûиκξ籾û뵽ͷȻ뵽ӣŹıȨ
ԣеʱҲûж룬ͷԭľĺˣҲûо籾ġȻⲿӰƱӦû᲻ɼȻͷ뵽ˣҲȥĴ⡣
Ȼû뵽ǣճǾȻⲿϷġ¡̨Ҳ֪̫㣬̫С
ĿǰѸǡĳɼȷʵ
ͷܿģеʱȻģûеĿѸǡôӳ
漰ϵеİȨ⣬ҪǶŲȨճǼĳⲿϷҪӳҲûôס
ͷЦôģҲô˼ҡȻԡ¡ⲿӰģսΣʵ˵ԣͷŰɣ
ͷ䣬бļλ˳˹֣΢Ц
УǸеģԭʱʱڣѺӼκǱ˹ȥһ齨˵±Ӱ˾ͬʱ۴ԺߣʨͷٹȥԺһ顣
һУԼݳƷ֮⣬ҪĿĻΪߵλδŮ֮һȥСھС㡣
ȥСھλĳܹȥ׷˼ң㽭㽭ӰĻᡣ
Ҳ㽭ĳҲͬΪ齨һҵӰ˾ֲе±Ϊûܹȥ롣
ɵӣǶŵĹɶ֮һжӴ˻Ǻɺô᲻
Ȧĵλ˻췹ԣܱȥĳ췹ǿɣ
ʵϣĳҲûڹˣûһԸɡκǱߵ׸벻˵ˣǵ֮ļκֵһŵݣκ̰ɱһ
رǡӢᡷûԭʱ˽֮
ճǱҲҪ˵ͷȻϰ岻ǺܶԸһһԻ񣬿ȴӼκ̱ѣִӶٴճ뿪ǾҪռ¼ˡ
ĳλӸˣΪͨ˵ĽӴ֮оλĳ齨Ӱ˾Ϊ˾ЩݳƷƺߵˡ
Ҳ˵ĳһҪӰˣԴر𷴸СȻĳһԱ浼ݣϲĵҲЩƬ룬ƬвЩ棬
Ժĳȥֻ齨һӰ˾Ҳҿ˭Ĺ˾£ĳƬֱȥԺһᡣ
Ȼо͹˾Աо͹˾Ǻġ
֮ǰҵ˺úǵһϷ
ȻӦˣΪƬ㹻ߡ
˺ִԼݳƬӣڷԺȻûлӳ
ֻΪʥ굵ڣ˾ԼİţⲿӰϸµ׵ʱӳˣѾ˲ӳ
ĳãӦһͬԵģΪ׼ݳƷʱ򣬷㽭Ѿôһҹ˾ˡ
ҹ˾ϰ壬С
֡ӢͬĸоԣӦе㹲ͬԵġֻǰȻ뵽ݳƷҵеݳƷ˾ޣ֮ǰҲûкйʲôӴ
ܿϧǣжⷽûʲôر뷨Ϊ뷨λԭĶѡ
ò˵ĳ˵ĳ֣˵Ĳ·
ȻĳûȤǶߵλСھеȤȤҲҪ׷ǾŮδ·չû㲻ڱǱߵ㽭ŮԱԣ㲻ǷǳɹŮ֮һˡ
ãĳдк
ãУҲЦźдкֻǿпĿдĳʱЩε΢΢ͷ


1099 ֮ͽ
оãӡģǡԻǸҲǡǸľڳʱĵǲʼʦ㡷ϵλʼʦ㡣
ΪϣҲһŮеӢҲʣʹŮһͻṦĸоȻʵûдСϰ䣬ֻΪϷҪѧ˵ѡ
оϼйӢʺݡʼʦ㡷һϵСֻǿϧûⲿϷȥѧˣѧĻǵϵѧҵȥִӰȥˡ
һϵоһֱ
ƻϲϱ仯˵ľˡ
ԣϼʵҲǺԵģⷽ棬档
ⲿӰôһϵеĵӰӦҲԿʼˡ
жȤҲΪԭ
һԭΪʱĳòƻûкķʽ顣
ʱȴߣ˵ʲô⣿
Ȼȫû뵽ǷȥΪЦЦǶ˼ƺΣһֱӡ
˶¶ᣬ˺˶ġǵǰʱȴϲĸоԼȻһŮˡ
˵һûƷλԿߵŮˡ
ȻһŮû۹⣬ҲȫԿߵˡ
ɣǰˣǷ磬Ƕ⼶ˡ
ֻǾΣ
ǣԵĳж¶ǸȤʱͷȻá
˭оǶԼʱջȻͷǸɵ뷨
ΪΪô򵥣еûСС˭СãοĳֶԼΪŵˡ
ԣúĳӦûе㹲ͬԵֱӾͱЩ̫һſЩᡣ
ĳüͷ΢΢ϵЦݱЩӲЦʵ֪СûȤǷ淢չ
ȻоƺЩˣȴûȥʲôԸǰ㽭ͷ϶ҲѾˡк㣬ߵŮ˱Ͼ٣ֻҪɵͲԣʲôľ͸ûбҪˡ
ôʣɿߵˡ
ͿԿó˵ĹϵѾܲˡ
һۣҲĳ˲٣ЩͦͦšԼûʶԼСɣ
ɻڿУ밢Ƭ
ҡͷҵƬǶŵƬ
ĳ£Ҫȥһ£
Ȼû⣡˾뾡Ҵ𸴡г΢΢ЦЦǵǸԶֵĸȥ
Уز˵µļǲǲԳˣĸ翴Χ
пһۣЦĸʲôʱôˣ
ĸεȻ˶ڵЩ˽⣬Ȼ˶㽭ع֮󲻱ʲôġԣǻعľѾ£㵽ʱǩ˺ƽعԼЩҪĻǵ񡣵ʱֵóʲô
ΪеĴڣڵǱ߿˴ӾǷ㽭ĺߣ㽭߽ͨڵλͶʣٶǱЩ˽⡣Ȼ㽭ߵ̨ҲʱʱرһЩڵǱ߷飬㽭ߵڶڵصı仯ҲЩ˽⡣
ټϽϵ֮ҵûԾͬҲ㽭ڵ֮ҵ
ԣȻ˶㽭ع֮Ż̬ȣʵɵѾࡣ
ȻǴڲżӴӵˣΪǲı䡣
ʵ˶ǱȽϲݵġϲݵˣһ㶼ǲԸıԼ״̬ġ
ҲˣŻô˲Ըı䣬㽭عΪ֮ѡ⡣ھʮ㽭ʽع֮ǰһ񳱡ʱ򣬾ľǶҪ
ֻǼһҪôʱǱߵ˾㽭ĳйϵԾܾ롣
Ϊ飬߹
֪㽭˶ڵǸʲô̬ˡ
ҡҡͷʱжԴֵӰҲ̫ҵĽǣȵȵȡȻѾôˣҲͲʱˡ£ֵ⣬׼óƤһЩƷҪЩƶûȤһ룿
ĸ΢ЦһݰɣҲǼĺˣҾ棬һĲռġ
ĸ˵ţŵ
ҲȻʧЦΪνĲʽһһĵƤƤϵЩ廧ǨߣȻ󿪷Ǹط
Ȼ֪뷨ʵе뷨ıϡ
ֻڱ˿е̵ĸо
ĸ飬еθڡ
ָом̵ĸоЩǨߣõƤ׷Ĵ廧˵ʵҲȫǻ¡
ĸ˻֮žƱǰıǰ
ӳ㿪ʼˡ
ͺһ̨˵ЩƬʱȤ£̸ƬʱһЩѣرЩվͷʱ˲Сˣһμ׵λλЩ̱
˵ʱĻⲿϷʱһĻڵϻԵӣӰԶ
Щǹȥˣһúˡ
˵ϷˣǼҳ㷹ˡ
ԭʱգҵô꣬ʮԿÿһӰҪ˼ΣءһεˣҪĴӰĵ˺ǰ
ȻжԱ޷κΡ
ϣжԱûܹ֡ġ
ԱܺᲢ۵ģܾҪˡ
Ͼܿвм֤ġ
ţǿʥһĻʱǿʥõĵ粢ع磬ֱӲڲϡ
ɼһⲿϷʱж
飬ںǱߣǲܷġ
֮󣬴ԱӰƬеһЩ飬ĳԱڸ¥ߵĵطͷֳĻݲ̫⣬֮һΡ
ȻλԱֱӾͿˡ
ʵϣû˵ԭʱһǣԱԼȥģܹȥ˼һȥġ˼Ҷˣﻹҵڶ
ɼһûԼµͬʱҲûѱ˵¡ȫԼʱҲ˵
ֻ飬Ҳֱ˵ˡ


1100 ûжԱȾû˺
̨֮ͬµһЩһЩϷõµĹǹЦЩ˵ճ嵭˲١
Ȼ󣬵ӰҲ㿪ʼˡ
ӡеǲ¡ûʲô𣬱Ͼľ籾ҲǸǲӰıġ
˵ʲô仯ģҲһЩ΢СĵطоԭеϼڵĺС
¼ҾԿųӴɽùǴ񫡣
Էӽ׷ʱ򣬹Ǽѡ
ܵ˾ѣܵӵʱǷŭֱȻȻһƬıݻǸȾ˲ٹǡȻҵĹע󲿷ֶĶϷϣò˵ⲿϷıݻǺܵλġ
ΪץǶǿʥϻȻץŷʱ򣬲ٹǶؽ
ֻǣǶˣһĻصһĻ
һĻļ׵λλǽ˫ָսҪ֪ʥϵЩ磬ǴӲֱӽӳġ
ʵҲѹԭʱôϲһƴڵӰȦǹڻǹ⣬ûһ˿Աȵġ
ȻЩԱǳ⡣
ϾЩΣյ飬ЩԱǵıְ
ѾˣԸ͵͵ôЩΣյĶȫԱɡǣûô
ԣһƷΣһ㣬ֵġ
ӰƬʱ򣬴󲿷ֹڻھ֮̾С
ƬβְԱԱߣⲿϷʱĻǼ档ùǸ֪ⲿϷʱЩѣܵĿᣬԼЩ˲ıЦ˲䡣
ôǲɡǣЩʵ飬ĽЩ˳
ȻҲһϵĲԡ
ʵϣеĵӰУҲûٸ顣
һùǸоЩԱǵĲףǾԼǮֵõģ֪ЩӰǵִң¡
ЩʵȵӰÿҲǰԱϷʱʵһĻڴҵǰԱ͹ǵľ롣
ԣڶ죬¡ⲿӰֱռýͷЩýڽЩ鱨ʱ򣬡¡ⲿӰĹӰ˳ӿ
ԵģȥѸǡ˳Ȼˡ
ͷϰüͷˡ
ͷϰ˵ˡ
Ȼ˵Ŀ˲֪Ϊ˵ʱ򣬶ЦݵģȻЦݶЩǿ
飬ʱҲǱġ
ΪճǵĸȻ
ԣûʲô飬һϰĽŲӸһ࣬˭֪ǲ͵Цأ
Ҫ֪ͷճǹ˾棬Ǻܴġ
ǰȷʵһЦģЦݣҪͷϰ϶ˡ
Ҳ˭һȢ˸Сʮϱأ
ȫǵ͵ţ۲ŲĸˣƯϱЦúϲ£ɣ
ҲΪԭ겢ûʲôƬӳҲֻܿŴΧʥ굵սˡ
ڡ¡ӳһܺƱɼȫ泬ԽճǵġѸǡܺ󣬡¡Ʊɼֱǧ۱ңѸǡһǧٶƱֱӶİٶȻѸǡƱҪǺ͡¡һ£ǾǡûжԱȾû˺ˡ
֮һӰҵġĹ꡷ӳ
ʱѾ׼꿪ġʼʦ㡷ϵеĵһˡԭ˼ϼϵеĵݵġڣȻ
ǰ԰ϵȷһߣΪûг֡
ڣˣġ¡ҲˣҪǶŲⲿӰ˭֪᲻˰ϵеľ籾ó˵ԭʱⲿӰıھںҰ࣬飬˭Ҳ˵鶼Ѿúԭʱղ̫һһ
˭֪ĳ᲻ΪԭͣһӰҪ˼ҽˡ¡Ļʼʦأ
ԣϵУٵˡ
˭Ҳұ֤֮᲻һʼʦ㡷֣
ûϼⲿϷĵݣΪҪΡҹ˵2ⲿӰĵݡΪڳ˼ʣڼҴĸ´󣬲ûж̣ģǸŵĶòУܳóʱġҹ˵2
Ҫôƴƺž͵ȸƴ
ʲôʱѵһȱ׬ǵ̷ǮȰѺ̴˵ɣžô˼
ںӳ֮󣬺žͲȥڵˣͷмܣСͬʱҲ˳㿴Ů
ԣԶ׼ǣʵҲǸŮˡ
ҪΪŮڵʱĴô٣С֮ĴȴôƵأ
˼ҵΪ󱲵Ȼö˵ʲô
ټϣмЩ飬Ҳûűˣ˼ҰԼܹҲڣֹ
ԣʼʦ㡷ⲿӰֻܽˡ
ҲˣȥԭʱⲿӰԭġ
ԭʱⲿӰִģ֮ǰкĴҲ٣ʵлǺŵġ
ԣӦݡʼʦ㡷ⲿӰ֮󣬶ǱߺܿͿʼﱸⲿϷǰ׼
ڽⲿϷʱĳȻ˸ѳⲿϷΪɣöŰڵӰвݳƷĻøȻеĹѸø٣
ʵǲģΪռ˵Ƕš
飬ջǱܾˡ
ҪڵӰвݳƷ棬¾һݳƷ˾ȫûбҪֻøˡ
˵ռˣǲǼѡڵˡʼʦ㡷ûôƬʵҲûǮǮʻȱ
˵ĳܾ֮󣬻ؼҺһܡ
Ҫ˳ⲿӰᣬһǳѵõĻᣬȻݲУǾ籾дİ
жҪĻأĻᣬôܹ׷ЩݳƷ⣬ѵûλᣬԺûлˣ֮£ѵúðɣ
Ϊ֥ϵˣǴأǴأ
ǣȡ˹ʶųⲿӰ
Ȼֻ紫ԣΣ˭ҲýĵڽϷ˦ֶȥĻ档
ҲΪ飬Ƶ˷˼⡣ƯŮ˺͸֮Щţ㽭˻ͦϲӴֵġ
ԣ֮ʣýִĳǰʽϢܲҵĳΪĵߡ


1101 ָ΢з
ʥڹ󣬱ꡣ
ưġĹ꡷Ȼûʲô⣬ǳȴʮ㣬ԭʱաĹݣȻⲿƬ֡
ŮҲഺرǸ䡣
ԣĹϵСķ˿ǣһεǹ񫡣
ҲˣȥĹ꡷Ʊɼ㲻ЩӳӰƬеĶҲеˮƽ
ĳְڼźǹ˸ʥԪص˾
ڹ˾￪˼߲飬ص칫ҵʱ򣬺ΰ˱ÿ칫ҵĴš
ܰ˷ֱһ֮ΰ𿧷Ʒ˿ڣЦҪȿȣǵźȰ
ЦǱ˼ҵĺã԰ɣ
ΰ˲ɹЦЦҡҡͷ
˵ЦһźУУǹǲʲôҪȥ
е˵ͷ˸ļеݸˣǡ2ľ籾һⲿϷĸݣһǶָϣǿȥһ˱ⲿӰѡǹ
УʵУ˼ǣⲿϷιͶʣ
ôʣҲûеģΪ񡷵ɶͶʵģȨڶߡ
ڶιͶʵĻôιҪųȨת÷ѵġҹ˾µĹ˾
ҹ˾ɶͬ
ԣˣҪĺá
Ȼ׺⻰˼ⲿӰιͶϳƷⲿϷ󲿷ϷֶڱǱ㡣ţƬ˹ά˹ͼôιӰǡʣµһЩϷݣȻǷڶӰɡ
˵ţ𿧷Ʒ˿ڣ˵ҲΪҲ׼ǹȥⲿϷѡǹǱϾⲿϷĸݺͶִ㽭ߣ˭ҶڱǱߣ󲿷ԱǲϤΰõ㣬Ͼι񡷵ĸݣë㡭ԣǲѡǹҪЩԱһӡǿԾǵȥ
˵ˣЩԱ֪λھĵλݡ
һͷϷʱ򣬶ٿʡһ㡣
ҽҪĵʱҲԷĽİӽϣصסЩ⡣
ôһ˵Ǿȫˡ
֮ǰֶԺ˵ë磬ⲿϷĶַжǸ߽ԼСǸҪݸ߽ΪʦСӣЩɫĶΪֵڶгϾǲ򡣵ǶŮǵĶƣͱѭһϬͺķ񡭡
£ֵҪעģǳСɫĶƣⲿ2СǶĵ֮⣬ѧϰȭŹĶƱ˧˧ֵ֮ڶгҪעҪ㣬Ѿھ籾УԼധĦһ£
΢ЦİɣһóһٶʮֵŬģ
ԬƽûɲŬһЩ
ԬƽƾΪʶݣʦƾšҹ˵ȫ硣
ȻͨĹǲע⵽ˣǣڵӰĵӰǣôܲע⵽ǡ
ңϷʱִҲͬȫö֮ͨǵǰҲһ֪ȡ
⣬ǺĽʵĵطһĶ֣һԼʦܣôܲۺأ
ԣһεĻᣬȻҪΰסУ
˸뿪֮ûжãεİϥϷһļŶBOOSһˣ
ǰǽŵŶӶӳǰӭ΢ЦҲ˵һһϲ𣿡
˵߹˰칫ҵĴţŰ칫Ϣȥˣȱ̸һûиˣȿ˫˵
ô˵ҸЦݡ
룺ûԼһͬȻǶԵġ
ȴûĻ΢Цѵ㲻֪˶˹𣿸ɫ˺ܲÿŶ
˵仰ʱԵЩƤ
ˣɹЦܹλɫѿһ˿ĵ顣ұóʱ䣬Щ˼һСţЩ뷨Ҫʵһ£
BOSS뵽ʲôô𣿡
ͷؿ
ЦЦߣߵ߷£ʼ˫ȣߵЩ뷨׼һӰȻڻǺܶ࣬ڵȴÿ궼ӡôһӰȺڣһǳĵӡԽԽ࣬Ӱ㹻ȨרҵĻôȫվӰ
ԡ飬ײǺܶⷭȴܹס򵥵˵֡ĸо
ôţĿУݵɫŨˡ
ãһԶڱǰߣԣĳɹ޿ɺǵģǱȻģ
Ϊܹ˹ԺҲΪܹϲţ˱ˡ
ʱҲûٺģؼ˫ȣȻһƳ̡
˫ȣһʼ֦ǰƤͷӣѾ࣬˵ȻЩݡ
˫ȣѵĴǲҰ׵ƤɼѪܣϵƣʱĴС
ֻǣѾ̱ô꣬һƣر仯ѾʵסǰԼͰ׵ĸˣϵ۶ǵĶ͡
˵һƵʹǹǹϸ΢ٿط棬ǵõĽ
һƳ̽׳˯˹ȥǺñӣͷϵļ뿪Ϣң칫濪ʼ
ЩļӱǱڹʦϡ
ЩЩʦǣȻ󲿷ֶ΢˾ҲһԹ˾IBM
ϸ°ܽᣬ֪΢˾зЩʦһ붼Ը˳΢Ƽ
пһǳ˼顣
ֻֻҪܹڵľͳˣ뵽΢зŸָһ
ѹ֮ǰ˵ͬѧɫܾˣ
ɫҲÿ
ǸͬѧɫѿԼͬѧһĿͲɾúЦ

ʱ⴫ͷҲû̧ؽ
շļź˿߸ͤͤؿֻϵɫȴôÿ
ʣôˣ
Ҿ²ξѾʺٵְ֮ˣ



1102 λ׼
⻰Щɻ󣬶£΢ЦʵʲôȻ˳׶һ㣬ƽʱ˽ﲻͦģҲǿһǲǸӵ㵣أ
ϽɣɺһۣȻ޺ڽеļһߺߵģɳϣԼ
ЩɻطǷϣ˿ЩȻüͷ΢΢ĩʣЩʵģ
ǵҷӦĻôƬ˻м٣ɺҧü
Ǹˣûʲô°ɣ
ô֣ɺֻƽĳԷҲӦù˾Աһȥ˺ȾưɣֲЩŮĹԼ˽£Ϊ˵úǴҾ۲ͣ˵òһ㣬ǾȨı˽Ϊ˾²ľеµԱȥƣµԱܷҷ
е˵ͷеϡ
ĩˣϣˣˣһᴦġ
һۣ׼ô
ḧ磬һģʵô
ô˵ɺȻ࣬ϻС죬ҾѾʺϼڹ˾ﵣθλˣ
᲻˵㣿ϾôһֱǸλãûйͣҲп
һۣ˵ȻȥϷǾȥԱˣԱúãȷʵڹ˾ϰ׬Ǯ죡
£ֵ㲻׼꿪ġ2𣿵Ӱ϶зɰɣ˵Ľɫͺ£
󣬺μӾù˾ŮְԱȥ飬ȷʵɺ
Ļôͬ£ôô顱
˵ͷУ֪ôˡ
ȥˣ˵ţ׼ߡ
ӵһ𣿡üͷ˵
㣡ɰһۣȻӿ˲
֪ɫϾܿһȾʱֵȥױˡһĻǹϾͲϰˣ˵һ̫Ѿɽ
ԣõӦԷǲκɫ
Ȼڹ˾ڼȻͲͬˡ
ҴҶȥıӰĴǲ΢΢
ʵϣʲô뷨Ҳֻ׶ѣϾϢﻹһ̱ˣô
ɺ뿪һ绰²μӾԽе칫ҡ
μӾһЦݵؽʵϰ壬ң
еͷʾ£֮ǰɺǷļӸɣ
μӾԷǷļһ˾еɵˡ
̧ͷϰ壬ǸᰡûаǼŮôֻǺѰĺȺȾƣ죬ѡ
ûЩŮְԱǲԸأ

μҼӾԶʱԶԡ
ϺΣʶˣ
˵ţ̳˹ȥԼ˸ߵ칫شǰ̣߳߿ķ羰
졢˰ɣ΢΢֣Ṇ̀üͷ΢΢̲ó飬ǣʵЩ
ǸСкʱţѾΪȫĿĴϿƽӣЩӵѾֻӶԷıӰˡת䣬ǲ֪ġ
ǰˣˣλһֱûб䶯㲻ҲɣתЦ
⣬μӾôܳϣ㵱ȷʵЩģҲ̹ϾҪʩϲ٣ΪʩϿһ·ȴֻԭ̤
ɺ֥û˵˭ŮأʩϲǰΪԸʩϻᣬȴδ᣿
Ǻˣһλã˵ûгҲԺƽƽԪϣƽ⣿
ϰ˵ЦˣôܻʲôԹأڹ˾úúõģÿսҲûá
һ΢ЦؿĽͣ˾䣺ô˵ϲϷһඣ

ϺΣȥԱɣ˻ֽͷ̻Ҹͷ𣬵ƾݷɶҪױ

μӾԾãϰ²
ֻ벻ǣоȻ˵׼ȥǱ㡶2һɽɫ֮ǰһֱĥ˭ݺʡôɵȥԵģ뵽ɵڵһʱѾٽȥݵĻЩ̫ʡãݰɣţƾĶǿûʲôᣬǳݷɣǾûκġ
ϰ壬ڹ˾
˵ţ˵˾䣺ƵʱӦûʱ˼˾Ĺ˰ɣ

μӾǳе˼ˡ
ԣʱͷľɥ֪ΪиɫǷܹߵĹѾˡ
Ȼʧ䣬Ȼɥȴ˿Թԡ
ΪǰȦжӴ󣬸Ϊ֪飬ȷʵԹñˡ
ھϵĻʱͲô赭дˡ
μӾ̾ɬϰ壬Բҡʧˣ
ԣ̾ߵߣļ򣬵˵ģէһ֪ʱȷʵЩʧ֪ҵԭ򣬶㲻ҵԭ򣬻ǵĵΡǶʵĸ߹ܣʲôʱҪȥͽˣ֪ܸҶˣ
ԡԲ𣡡
ˣԺúõԱɣ˵Ҷսķչͦõģҵ۹⡣֪Ҵδ
ϰ壬лллл㣡
μӾ˫Щ󣬳оһ
Ǽ٣һ̣ıܵλ
ЦЦĸ첲£ˣֱҪסǴӶʳȥĸ߹ܣаûһǣúŬɣҵԽԽġ
˾䣺ʮʱҪġ
ԭʱյ㽭Ĵˡ֮ףҪûϷ
ԭʱ㽭Ӱ⡰Ĵˡ֮ףôܵϷĵĳ̶ȣ
μӾԲ֪Щ飬е۹⡣Ȼô˵ôԼĽǿڴһµġ
ϰ壬ҽ뿪
²Ǳߣ˭İࣿзʡ
μӾԳ£УȻĹǷǳΪȴЩ˽·Щ˲ܡ
£ŵƷҲܺãǳ˵㣡̫ᣬԷڡ
ԲЦϺΣǲڹ˾ͬһְλˣǹ˾Ǩԭˣ˾£ҲȷʵҪʵһЩˡʱˣЩ˶Ѿһֱеġλ׼ˡ



1103 ֮ӵٶж
μӾ뿪ϰİ칫֮󣬱صԼİ칫ңʼʰ˵շ淢չ¹»
Ȼܿ죬˾ʹȥ˾²һְĴԡ
ԣһ㣬˲ڶӰϮȥΪ۷׷ףΪ֮ǰһֱûκδ˵μӾҪְд˵ְȨ֮㣬ЩĳЩŮְҵ̫顣
ԣʱҶЩ⣬Щ˶룬ξĴְǼ٣߲˵ĿԸߡ
ԣڿμӾԵʱ򣬶ٶЩġ
رЩְȨ֮ȥƵŮǣʱȻֳƿ죺Ļڱˣ
ȻѣӦˬ
Ҳû뵽飬ˣԼһȥ͵ʱ򣬱Ѿڹ˾ﴫˡ
ɼ֮ӵٶж죡
˿ˣü΢᲻ˣ
Ʋ죬Щ£ܹϢ
λ˵Ŀⶼ˹ȥƺ
ȻĳλүޱλһۣеĿǰӣ˾䣺ʳ޲ԣ֪Ү
Ȼλ˷ֱקеĳλү˶۹ȥ
Ȼ˰ۣȴ˵ˮﵽ׾˭ȡ˳ӦøԼĻǵ㼸ޡ
Ȼû뵽ǣλƺŹ
˳Ĭ£ʣУ뿪㽫˾Լǵְ
ȴü΢ûҪôɣϾҲǹ˾Ԫ֮һȻйҲһ鶼ǣҪÿĻǵǾ·ˡ
Ȼλ̬ȣЩ̫һ
˾Ҫ飬ȴã
ĳֽǶĻȻЩ飬ְȴеġ˾ǱʳΪŮǿˡ
ȻҲзɵǱʣҪݵģû˿ζĻŮ˵Ĵ
Ȼֲˣ̳ϣ׳ɹһˡ̳սһôվסţ
ҪһЩζȽŨ
ǱȽ׵õ˵ϲġʱȴҲΪ鷳ΪҪ˼Ƚ϶Щ
˻˵ʲôĳλүѾ˿ӣֽԼǣ𷢱пˣѾˣ
˵ţ²ͽԱߵˮ¿ڣµһԵĴɱ֮Уøɾֽ´ǡ
ˣټһ¹˾߹ܣ£˵ţվ԰ɣȥаԷ

ŮԣȻԡ
ļһǵ˵˲Ÿģ˵ţֱӵ˿ӣ˵úõθڶûˣˣ
ͻȻЦֲǲ֪ʲôУ֮ǰ˵ԼͺãǵɱӺѵ㲻֪һˣ
֪ҾԼ˵ˣ˾вԪϼԱеˣЩ˾¡
ԣ˷¿ӣʱģΪ˾ãҲͬ᲻ġ
ǼһǸԽ
ˮ˿ں˺µɱͽôǣ΢ЦⲻԽֻɶѡһˣ㻹ϲ𣿷Ҳϲˡ
ˣȥɣȥϢˣ

ĳλү˳ִӲ˷ͻص칫ңȻѻ˯İ׽ѹƽʱʱ÷׳ԵĶˡ
֪Ůĳλүüȥ֮ѻˣܳǡ
ո˻ŮˣЩҪ
εĳ棬ѾǵһξˡԣȻЩޣȴĬ
һ֮󣬰ױеİ칫￪ʼͣĳλүűֽһŶȣĬĬ
Եòˣ΢зǱߣôôԸѡۣǼзŶӰ
ԣЦ͵˵һʼҲһɻأʹ֪ԭǻ϶֪΢˾зʹ⣬BOSSṩġЩ˾øBOSSɣᴴ漣˼ƹ˾һ֮ЩãܹBOSS˼һһʵ֣һǳΰֳȤζ顭
ĻҪѹˣЦ
Ȼ֪˾˻ۣӦû֪ôˡЦЦɫBOSSЩʦУ󲿷ֺ͹˾ĺԼûеڣҵ΢ǱߵʱܻΥԼԣǿҪ׼һΥԼ𣡡
˲ɵ˵ͷ½ְˮһЩʦͬʱְĻƸʱĻܻġ
ף飬һᴦ׵ġ
ʱ⴫

н칫ҵĴűƿһСԴŷ˽˼𣿡ЩСΡ
ɣЦЦ֡
һŰɫ޷ɫţпͰɫëѩѥСŮϸ˫СŮ˽
ЩεЦ£˫ַڱС鲽߱˵Ҿǹлһ£æĻ˵껰ߣ
ֿ֮ף΢ЦŴк׽ã
ŶӵĶӳĽܰе֮һԣҲǰ׵֮һ
Զ԰λϵӳҲʶġ
׶λͮͮСȻҲʶģΪƽʱżҲ˾ܰãʶҲüˡеŶӶӳʱܰѾˡ
ǣ˵ͷ˾䣺ͮͮҲã
֮ĿСŮתϣİɣҳȥæˣϢôãŸջ鶼ûдóʱϤһ£
еͷţſͻȻСɽ㣬ЦڿԽ㱳Ķó˰ɣ
ЦЦڱһб˳ݸ΢Цҵлˣ
лң΢΢˫ЦʣҪлʲô
֮ǰ㲻ҸԪǸ籾һ׸޵ᣬǰǵ˵һŶУݼԺȦչأЩС˵
ӹıܣֻһУԼԣ
Ǹҽ첻ԱģЦЦЩΡ
ǺЦЦ˼ǲԣǲܳԣ
ת˻⣬ôУȻ˵ݼûˣȥһְҵԱأ
˵ߴ򿪱ܵĺӣ֪ǵӰ˾ϰ壬Ҫⷽ淢չĻ϶١


1104 ˾
Ϊĳλүԭʶˣת䡣
رߵЩŮǣһȻս¶սȥģҲͽмѡ
ԭʱգ֥Ȼڼһʱ䣬ǳϷΪãΪ׬ǮʹǵļͥԲŸģ
ö֪ҲҪҪǣȷʵϷˣ
ʱգ˵Ӱ£Ȼ˼ϷҲܴ˳֮Ϊ㽭һŮ
ڣѾתְɹ˶ŵĸ֮ܲһȦȨƵļŮ֮һΪİ˵ұ۰
ԭʱգʱյȻҪӳɹࡣ
ǵλԭʱյǸ޷ġ
ԭʱʱϼȻȦﵱԱʱյڣѾ˵ӰݣѾӵ衣
ԭʱյǸȣѾԭȫͬ
ͺձǾͲ˵ˣıģ֥ܾҪӢˡ
ֻ˳ԼĻ統УҵѾ׵Ժȥˡ֮ǰȥŷȦ֮ڵҸʱȥڵһˣȥѧһλˮīɽˮ
ɼȤѾȫԼˡ
ӢֵܿԷѾ׼ֵԷˣȥѧӰ׼Է
֥յı仯ǲΪȻǿֵԷ
ֻǷѾϷƱ˵ԭʱյһƱڵһƱǣƱȻǸ
ԣǰСŮĽĸչĲ˵˭֪ԭʱս緢չΪȤΪҾȣʱļܼͥҾȵԭЩ
ˣŻдһʡ
򴽣СԴ룬˵Ҿãһϲһս㣬ĻҾͿȫˣ
Ϣ
űܵʧЦ˾䡣
С죬֥㵱Ҳս㣬ҲΪԭȥսİɣ
˭ģЦʡ
Һ֥ʱ֥Լҵİ
ûк˵˿ս֮ʵûʲôˣΪһݹʱѾˡܿܣһϷɺܳһʱ䣬Ҳط֮ûʱȥط棿ǵԱȴͬݲͬĽɫ鲻ͬûϷĵʱҲԳȥΣԼ飡
ǡǣϷǾҪ§§ʱҪǣҾãһԼϲ§§ҪʲôģǸ̫ˣҲŲҪԱ
˵ţ˸񺮡ı顣
ˣɹЦĩ˵ðɣ˵úܶԣ
ҲԭߵЩŮˣڻ϶ǵҵŻᶼĶ̬Ȱɣ
Өϣڻ֮ǰǳǿģֱӾϢӰˡ
ӳ磬ҪǵǸУûȤȥݡĹҲȥݡҹ˵
һЩȾͷĵӰеϷݣ϶
ö֮ϷȻҲ͵ˣϲ˷װƣҲ֪ǲΪŴֵĲ÷츳
ЦȻ뵱ս㣬Ժ㳤ˣи統սɣʱ㻹ҵչиڵǱ߿һҺչ˾Ŷ
ŲҪȥĹ˾ϰ࣡ƲС죬ε˵Ҫǵʱ۸ңô죡ִ򲻹㣡
Цؿ˵ô۸أ
ͻᣡߣȻС죬
뵽˰ɣСЩ죬ȴûĶӣֻЩ̫ȻĽ˫ֳߣԴΪ֧㣬˫Ƚţйɵǰζ
Ҫȥ˵Ĺ˾۸ô죿

СԴȻû⣬סˡ
ǣᵯţЦԣҪ۸ǸˣҲҲУ
ֵ˼ţԺɵ˾㣡
ţε˸۹ȥЦ
ϧþûãˣΪҪϿΣѧУɲ
뿪֮㿪ʼæԼ顣
ֱϰʱ䵽ϰܰͰһǰңһٿ˸߲顣
Ͽ߲ʱ򣬺μҾԻڣ磬ǸλѾճˡ
ԣ˶֪μҾԵ뿪ûô򵥡
еûж̸£ֻǸߴңμҾѾȥ²һְ׼רҵѾǩԼо͹˾ҲӦ˺μҾԵĴְ
ȻҶμҾԴְӦò˵ô򵥣Ͼ˾ЩԣԴҸԸţμҾԵ뿪ǱǵĴϰġֻϰǸȽˣԲŻһ£ṩϷĻᡣ
ǣ²֮ǰμҾԵ֡
ţò˶Щ㵡Ҫ˵²ԭӦ㹻ʸģҪ˵Ļ϶Ҳھ飬Ǿ͸Ӳ˵ˡΨһЩڸģܾ˽档
˵ĸǺܺãұ
ڹ˾żһЩŮְҵֶš
˽²ôĹ˵Ӱ첻Ǻܴ󡣶һЩŮְԱֶţȻЩᣬҲûʲô£ʵܹܵġԣЩӦǲṹʧɵġ
ȴ˵ϡ
µһ顣
ӽ쿪ʼ˾磬һЩõҪž
ˣֱӾͱиְˡ
ʱ򡰱ְʧж󣬿֪
ΪյʱǷܶһ꣬׼ջʱ
ʱ򡰱ְսҲûˡ
ԣһε磬˾Ա
ձ˾ҲвˣЩУЩΪڹ˾ﹴĶǣʹ˾ģҲеΪ²ɧŮԵģЩǵùҹӵģͬҲһЩ˾ɹԵסġ
˾ɹУ඼һЩƯŮְԱЩи߹֮Իᡰ䡱඼ΪЩƯŮְԱȡǵġǾö֮ǱǵȨˡ
ôһ˾ķʱȻһ£Գ
ʱһգˡ
˾֮󣬿ʼʽʹЩոλ߹һ˷ܣ˸ɾ
Щʱ̱ϡߵЩǡһﲻֹЩëŵӣֱӶзתڡ
翪ʼԸ󸻺һʲʱкʵһβ㽭׸ҲȻȫ׸
ǣУȴһƪֱӰĳ˷˼⡣
ƪȻûֱе֣ȴֱָз֮Ƶĳֹ˾ϰ壬ȻС򡱵ã


1105 һڵе
ƪǳԡձұֽһֱĳ˵ĺڷۼеءȻұֽϰ壬λ˺϶зǳÿκĳ˵ȴȻұֽϵǳ
һεıһƪĳ򡷵һ㽭ڵĿⶼ˹ȥ
˵廩Ȼý׷תأȫĿⶼ档
ȻڹȻǼ飬ǣʵѾԤˡϾпɲʲôͨǱһǳĹʴ󵼣ϵĻܶࡣ
⣬˭ҲλУȥ롣УȻǷҲ˵檳ȺʵϣڴУһֱǺġ
ǻӰߣǻӰ񽱵ѵݣǻӰ񽱵ķ֮һ㽭ѧԺУȫӰƱ¼ıߡȫ׸Ĵҵң˵ĽҲ㽭˵ĽԺ
ӵͷΣϹ⻷
Ϊѧϰ
ȻȴͻȻ˵ʵһ̬һȺõı̬
˭ţ˭ţ
ƪȴֱָλãʱʱĻĹ˾˵ĹϵܣϹ
ļҲ˺ü򣬴㽭ʱʼѾкü򳤴ˣЩ˵ǣѾΪŮˡȻȻмλûг
Щûгļûкʲôرܻ쳣ĹϵҲֻе֪
Ƕǵ˵øΪ۷׷ס
ЩǼУ˵ģǼΪĳ˱ףⲻǷǳ飬˱Сʲô֣
ȻЩڷȴĳ˾УޣһֱŪŮԵĸ飬ʼնŪЩߵŮ˶ܱͬʱҲܰݽΪǮԲ뿪
˵˿ǵ䳰ȷرЩŮ˵ķ˿ǡЩôԼżһݽŮˣ֥Ůôᣡ
Ůôţ
ձŮô߹

Ϊ˶۷׷ף׷ŵʱеļЩŮЩǵؿ
Ϊ飬ʵϤ˶֪ġ
ǰᵽ֮СһֱߣӢ͹Ǽʱʱ߹ҹ֮ǷСշƣԼС͡
ӳ绹ǹǣ˵ֻӢǱȽϴֻһˡ
ĳֽǶĳȷʵˣƺ޴ӱ粵
ȻʵϣЩʵҲûʲôֵ̫£ףҲֻ͵͵ģģ˿϶Ҳ֤ݡ
ĶǲɹģȻǿûй֣ûʲô顣˻ô
ԣεǼ٣ĳ˵ߣȷʵźüֻҲкüֻ߳󣬶Щ˵ҲȷʵŮˡ
ôع⣬ܴҲǱȻ¡
̧ͷ۴ңִҶڿŮͶŮڿŰְ֡ЦˣԷɣ¶ʲôóġɣɣԷһѧ
أ첻ȥϰ𣿡һԵСְҪȥѧԵ𾢵̧ͷʡ
ȥѧȥϰҲü
Сӵ˵ͷͷ
ʣأǾͷżˣʦ˵ĩҪҳᣬʱȥ𣿡
аûʱ䣬Ҳʱġ
ְ˵ţŮԴЦˣԷɣ
СշƣԼС㿴ңҿ㣬һֹģǹԹԵͷԷ
͹󣬰ְͶŮѧȥʱ˿ֻСͼֻѾĴ򣬰÷෼ǼŵʱмΧҪɷǣסʲôҪ˵ҲҪ˵ʲôûֳĬͿˣ
㿴ңҿ㣬⻰ʲô˼
ǲԣǵǳи˵ġɮ֮Ц𣿲ô˵ǶᰴԼⷽʽ£õķʽʲô˵
Ǿ㣬ʲô˵ҲдİɣССüͷ˵
˵ˣôСĸףܷĵŮһ
ȻƽʱжСȷʵǺȣǲǸõĳѣôܳŮ֮ȥ
һô
ôܣ
õİ취ǶЩһ㣡ϼ˵

ĳְ꺢֮󣬱ֱ˳ǰ˾
ʱ򣬶ӰĴǰѾǡ
Ȼ֮ǰƪûָգֻҪһЩԺһ£֪ƪָ֮ĸ㽭λ
û³ǳӾŵʱȴЩǸΧЩǺܲӻûϨ͸ܵͷȥ
Ҫ˾ǵĿأЩֱӾ
Ҳֱӿײȥ
ǣܲõƿţǼڳǰͷǵ˹ȥŭȣǼӻòͷˣ
ЩĳͻȻŭȣΪѾþûмǷƢˡ
˻ع֮󣬱һܡΪ뵽ôô꣬ǲΪϵƪ
ûǻ£ֺα
ǣëŵӳеУ֪ûпϵġձһƪ°ָڼδŮԹһ£֪Ƿȷ£
ǰ¹ѵûʲô˵𣿡
УеδŮȺã
ã
кһ䣺ǵ
ȷʵû취ֱ׳˵ǣΪȷʵǣ
ֻĵ̣˵ֻǲϵĶǽǱĬѣδʲô顣
УǲǵʲôˣΪʲôô㣿
ǰǶУˣǲʲôᰡ
԰԰У˵˵ɣҪվµĻЩ˿ǻǳʧǳʧģ

Щ࣬ųǹڵǣеüͷֹ̧̧֣Ǽʡ
ˣһÿѾӰ쵽˵롣£ֵһ˳ǽȥһڹ˾ĻһŷᣬʹЩ
ô˵Ƿ׷׽кãóһ·


1106 ̹ĳ
߽˾˾Աʱ򣬶æʺãһֹĵģ
ȻЩԱҲѾġձˡ
ֻǣʱȴ֪ôοǵϰ塣
Ҫ˵ǼٵİɣȷʵкüֻЩЩѾס˺üˣϵȻǳ
˵İɣЩܣΪǾǵϰ岻ܻˣǶǱѰ˺ˡ
ΨһԶԵǣЩ֮󣬶Ůˡ
λˣҲץסһ¡
ԣ˾⣬˵Ļûʲôȡ
еıȴûôȻ΢Цͳȣ·ûʲô̫ӰƵġ
ص칫ңеƶ绰ս˾֮󣬱ѵ绰ݸС
н绰šǵķӦٶܹô죬Һ⡣Ȼ֪˭ĹΪʲôǾͺðˡ£ֲ˾䣺ȱȻҲںʱҵ˼𣿡
ص칫ңܰŰ׵Σ滹һ˽BOSSЩߡֹ
пЩһǿԼ飬ЦģѾõȷϢ֪˭ںǸæʲôľȥæʲô⡣ܰȥЩ뵽¥µСȥһȥ˵䣬Щ棬̫ӰҵĹˡ
BOSSȻ֪ˣô룬һЩͽ֮⣬ǻͨɵֶ顣ȻǸûָգЩȴѾԵɳ֤
ֱ֮ǰҾͺͷ񲿵ͬˣ
е˵ͷĩ΢ЦǵķӦٶȶ
ʵģǺ˵ķӦٶȣΪϵ˵ʱ򣬰ѾԸչ˵顣
˵ţ˺һ˽
һ׷λϰʺãȻ׷뿪칫ҡ
Ȱ칫ʣкˣԼ֮˱ֱʵЩǽ׼˵Щʲô
΢Цô˵ô˵޲ɶԣ𣿡
λͻȻһܿɶ񣬱˶ŵҪȴһν̬ȣȫûаµ¡
޲ɶԣЩ£ܶ˵
Ȼûʲô飬ɱϾЩСĹϵȷʵҪȳࡣѵҲԶԣ
λ˳ۣвЦŷ£Ѿˣƪµˣ֮ǰ˾ʱ򣬱˾²һеɵ飬ȥΪû˻֪ЩƵġһĻܵǧǱҸطҪڳôѶȡ
ȻǧǱԼҲΧġǱСֻܲҪҸСһ㣬ʱǺҵһҪ˵ġ
ǣλȻЩ߹ˡձǱĳЩ˵Ľڲ٣ҲЩ͹ϰĳ˵ʵ
ΪǻһСʱʱ䣬㽫ڳˡ
Ǳüͷʡ
Ҳ΢΢üͷԼˣ·ʣľô򵥣
֪ͲӦô׷Źߣ
ģвЦЦղŰѾ飬÷ɵֶ飬ǾͲòˡңҿԸ㶨飡
ƺĲһصӣλ˿ͬʱȻѾ֪ô£ҾȥæԼȥˣ
ȻǺܽԼˣȷʵ棬ȷʵ˵ʲôδ䶨֮ǰøԼң˭ֱ֪ʲôأ
뿪֮бŰ¥µСҡ
СѾ˼ߣôʱЩԭŵǷ׷վʺá
˽ɸŵӳףż±׼Щ¼
̧̧֣ߵϯ̨ϣ˵ɣ֪ңڴ֮ǰһ顣
ͣ£治˶ס˺
оЩЦʵϣҲȷʵЦ
ֻ΢ЦѾ鵽ƪµ֮˭ЩѾ֪ǰʱ䣬ǶŽһ͵жѹ˾һЩȺ֮߳˹˾
ЩѾ룬ǲЩȺ֮ڱ
ܿ죬Ǿ͵õ˴𰸡
ܲɵǣƪߣǶԭ²ԣɻɣڱңǶš΢Ц֮ǰѾù˾ķԱԺǱߵݽ״״涫ԭ²ĳ˶ڮұˣԼĨڶŵ󡭡
Уǲ˵ƪ飬ٵģ
лŸ䣬м̲סվʵ
Уƪ棬ûָգӷɲ˵λӦò㹹ɷɣ

ֳ̧̧֣ð
Щǿʼ
Ȼλĳûָգôôƪָĳеأ

λԣȴûЦ
ԣĳû˵㣬Ҳ˵㣬ÿôУ
˵ţʳָƪЩ£ֻʴһ⣬Ƕǵãƽʱûб׶ͷǵؾٶ
УЩŮ󶼳Ϊķˣ𣿡
Ҳƪָ֢ڣΪǼڳ֮󣬶ΪŮˡ
ȻǼ˵򣬻ûиӣӳ硢÷෼ڴһ϶Ѿ֪Ůˡ
ѵǲ֪Ѿǳ𣿡̯ʼ硣
ʵУ˵ļסδŮ𣿡
ԣֱϲصͷ˵ţȷ£λŴҶİǱԱСͣԼԷշƣΪǶгݹĹϵеĵӰ
УΪʲôҪǽӵԼļסأм߽ʣ֪о͹˾иԼˣЩϰṩᣬȫסڹ˾
Ц£Ϊǵĸĸίеļ໤ˡ㽭ѧϰʱ棬ǵһУҸǾҵãôܲǸ𣿡
У֪ɷ˵һλСŮ
еͷλŮСʶʱֻоꡣĸǼҵıķΪ˷չСĸסǼ츳ҲҾý·չôҴСʱͿʼд𣿡
ʱ̹ӣ


1107 ͻ¶ϻ
˭ܰѺС飬˵ôȻô̹
ܣ
Ϊ˭ܿóȷʵ̹Ȼϣ
ʱһ߷ڵģ
ʵϣҲˣ̹ȻһУΪʲô¡ЩŮġɴ˿ɼġġжԼȻ綼ģôֻ˽򵥵һ£ʲô⣿
ȫûëֲʲô̫顣
οֲûСӣŮܴأ
ûôġ
УշС㣬СС㣬ֻλСС㣬ǳҪҲϲôôأ
⣬Ҫ𣿡кֱӵ̯̯֡

ȻǶЦˡ
ԣ⣬еĴǿ϶ģΪѾˡ
ӳ硢÷෼ӢЩڳ֮󶼳Ůˡôôܻȱ
ôУǲϲأ
ٴ̯һ״УŮô࣬ҵôܲ˼ҲϲңһĲ˼ҰɣңŮϲңҲܰЩϲҵŮȢؼҵŰɣ
Ǳ飬ⷬش𣬲ǶЦˡ
Уǲ˵ƪĳЩ飬ȷʵȷඣм׷ⲻš
еıһƪдЩһİʾԣ档֪ЩߵģϷһףдǶǵĶЩĹǾͻ᲻֪õΪЩȷ¡ԣұЩ飬е飬ҿҵ˸ģ
˵һﻹ˸ⶫ
Ǹٻһɣȷʵûʲô¡
ǣ˸ģȻżڲʲôģɽڲٺ˸Ͼֶ
ԣشʱ򣬴Ҷ˿
ȻЩҪţͷʵǲԸл˵ġΪĳ̶ֳ˵ȷʵ㽭˵Ľ˻ȶԺ
ԣȻ֪дһܹͨ׬룬Ҫλ˻ȵĽĨˣԴ˵ʵҲһʧ
ңһҪһŭ֮£ȦˣǵǶʧǲӰԵʧҲ㽭Ӱʧ
˶㽭ӰصļϣΪ㽭Ӱߣߣôأ
ԣڿȻԸԼ˸ʱұ㲻ԼͬѡΪҶԸƷǼͦġ
ΪһֱԼȻЩԣɻ϶档Ҳôϲ
˶Ե飡
οдƪµˣһƷвˣͶԶŶкܴˡ
ô˭ѾһĿȻˡ
ϣǵӣֻߵ̨ý壬ڷ񱨵£ʼϴףֱĳ˵°ܻ
ͬʱбָˣź䶭³УѾԺڴҼעطչ
ȥ˹իͳ˼һ档
˵Ƿǳлʱһ档
Ϊһ棬ı˵ͬʱҲıˡձĻǸļʷ
ΪڵϣǱ߷һƴƴ˫ҵ˺ͱһשսԱ
ƴ֮󣬼ǰ㽭ǱǱֱֵʧ˱ʱǲŷԼѾ㽭ĿСǰ鷳ǱǱߵĴڳԱôת۾ͱ㽭Щ£Ȼ׹Ǳ˺ˡ
ǵʲôˣǸȻҲû뵽ġӵ
ǵʧʹյϢ㽭ŮҲһĨڣǸû뵽ʲô飬ǲ
ڴ֮ǰڼ￴ĳ˵ЦأΪĳܵҩǱ˵ģ̨ȴҸṩġ
㽭಻˿˵ֻǡձҲĳ˷ЩʱǶãĳʵһֻֽϻֻŻŻ˶ѡҲֻ֪Ҫĳ˵ĵߣЩôûйϵ
Ծö֮Ǿİĳ˵ֽϻˡ
ԣյǷݸӵʱǲû̫ࡣܹһ׬ʲôģҲǲġ
ҲˣǸû뵽ֻǵֽϻϻͻȻſצû˿Ԥ׵ġ
ǻΪǵĸ׺ʧ٣ǲ⵽˰ܣû뵽Ѿɹӵ
ԣûͷӬһҴڣڼŰǴ绰Ҫ𡭡ȻңҲ޴
ֱǱһ˷ܵ⹫ץͨӷĳĳֵʱձλƶˣж˺֮ƵĲϸ֪ԭĳˡ
ǣˣ
˭
ֵܵǲɵܿ뵽˵УϢ棬λΪֽϻĳ֮⣬ϾͿųˡ
ʱǲʶһĺݣҺ
˺ģֻλĵһƣܿܵڶƱ㽫١Ѿûа취ĵڶˣҪģ뷽跨ӪԼĸ׺塣
İɵȥǵȴλֵܵģ϶֮֡ҪʱӪȵĻѶҪӴࡣ
ǣֵһԼĸȥǱ̽̽磬һֱͷѾ¶ϻ
ڵ֪˺ǰɽݷʱЦЦֱ˸ûռ
ûռԼСϷأ
Ѿ´СһѾشˡ
С죬¶żСŰְֵֻعЦĶӣȷʵȥλ˺
Щ飬ܵ˸۲а
˵ôõİӣΪһƢûа
Ҹ˼̨ܵúˬɣ
վɽլ˺ˬʱڸܵʲôСҡһ·ݵһǴϵģҹжˣŴ£ŲӾܿó
Ӳת뿪ҪôɵĻƴ洵ſյůǸһ͵ĶӲˡ
֪ǼһʲôС
һоѾôˣڶأ
ԣֻܷ
ϣܹ̬ͨȣһ˵Ĺϵ
ԣͿַͨʽĳ⣬ܷˡ
Ůǲ֪Щ£ԣԽڿ˺Ųŵʱ򣬺ɻغ˵Ȼ¡ձǱȷʵûиӣҲýıݲǣô洵磬𣿡


1108 Ľѵ
Ҫô˵Խأ
ûʶҪǡձĻϰ֧еЩڷۣЩڷԽԽ
ǲᣬΪЩۣûдĵߡ
һΣȫĵ˺ðɣ
ԣķӦŻôȫûԷκأֱ˰ֵܴӱŪ˻ӵǱߡ
ǰֵܿһЩ̫ƽʿ˸ΪЩ˵£ҵܵܺҴӲܴӿﱻͳȻҵܴܵŸ·ˡ
ֱֵץ˻ôڻô񵱳ȥ𣿲ٱһΣ
ȻٱһΣС£ҪǣһֵܳĻ˭
˭ֵϢظŪ㽭ģ
ûְˣǺ׸Լ鷳ġԣ˭Ҳڲ֪£֡
Щ飬Խ㶼ֻ֪Ǵ֪Ĳȥ˼⡣ԲŻô˺ƺЩ̫ʣϾ˺Ҳеλˣ˼ң᲻˾ĳΪ̫̫رˣ
ĳְֱӣϷֱףСһﱧŰְֵԴֱЦǻΪְڶ档
ȴȻϣȻûֹȷʵǵı֣Ҳȷʵֻ˵ǲ̫ĳӡ֥㣬ûձѵ벻ƪ·ų󣬶ңԼЩСŮ˵᲻һ˺֪ˣǻּɣ˵ǡһִٳɡôǸòõõѵ
£ֵң˵ҲԼӲŲߣӲҪվǼſڴġһû˵谭ĽͨȾĿأ˼ǣ
Ǿ䡰ֻԽ㲻ɰһۣĩʵ㾿ʲô㣿Ƕ˵𣿡
棬ûкκνһжԼţϿһƵģ
鱬ڣҲȥһҹѡ
һҹֻٿ˸ǳ򵥵ŷᣬ˵㣬ȻʲôҲûˡ
ϣý㿪ʼ˵ûϴףҲվ˵˵һǳɵˣŶһ֮⣬棬˵һˡ
Ȼϵ̨ͻȻͱˣǱ֮õֵܣù鰸
£˶⡣
ֵܵ飬㽭˳һЩһ֪һ̫رǲǿʲôҵġ
ֱ˵ֵʲôˣǿʲôҵ֮󣬲˲׹һⲻˣΪǱôǣͻȻܻ㽭أⲻΪ
ԽҲ⣬ȻЩ뷨رǿ˺ܾȴԸվ洵ʱ
ڵϵ̧ͷ΢ЦЩ飬Ҳ֪ǲϣǺ˼Ϲġ
˵߱ŶվʱҲˣǶȥ˯ɣ˵߰һСӽȥ˯ɣ˵һһжָˡ
ӹСܣ̾Һܵģ
ֱƽı£϶ʲô
ֵܱù鰸ܺйء
˵ҲżʣС
˵ţ˽Уݷ㡣
ĸĸ
ӳ
ֵʱеüͷ΢΢¡
ǲ˺ģһվҲ׼ֲĳ˵ʲôˣҲĳ˵¡
û뵽˻ʮҵҵݷ
ˣĺѼˣȻϤޱȡ
λҵģ˻֪ĶӣŴӦòİδӢֵĵҡ
ǼһΪͶʧܣڸծ۵С
ұȴ൱Ǯ
λҲֻ˼ѣλϤģĴȪ
˵ҪȥݷһЩѣоλ
Щ󲮾ڵǱܣԣ㽭ߴʱͱȽˡԣЩǣҲȽ
ʵЩνѣҲҵϵѶѣ㲻ĻƽʱҲͲˡ
ݷãȻԸҲһʮվ洵硣ԣֻܼһˡ
ǻа
̾еС˵ȻֱԽ͵˽Ĵ£ȥϢɣ
ſڣһһ꣬ûʲô飬ǳǹ˹֣˽˶¥鷿
һ·ϣû˵˺Ҳͬû˵ĬգԵЩ졣
ֱ鷿лûڣ˱㲻ɿЦ͵ΪһЩӲԲò밢вҪ֣
ʵ˵øֱһЩ硰ֻǹһ飬һԼıݶѣԵû
ô޳ܵĻ棬˵ڡ
ҲͬЦĩ̾ˮϹͷҲȷʵԸ˽ֻΪǷֵһЩ飬ҪǲĻȻЩ˵ȥҲҹҲֻ˽һľ뷨ˡ֪Σ
пˣͻȻչЦΪʲôǻأҿʲôû
˺ԣһۣӶԷ￴һ˿ЦΡƺ̸顣
ǣĿģΪ̽һ뷨˳飬һ·ҪϾɱ
Уĵһһλ⣡
ԣüȻôҾãλӣǳͷ
̾УǴЬģҴҵ󣬶Щ˶ǹŽŵģλһڰļ˶ԣչһԣ˼У
ȷʵλӣҲ˺׵ӡλӺ˺屻ץͣǱӡ
ҵܵܵǱߺ飬λȴֱʧ˵ߵУ˭Ҳ֪ܵȥˡ
˺ããһ˸գ͵ô˭֪λӵ׶㵽ȥأ
ԣȷʵһǳ̸г롣ǿЬӵģȷʵ˺һŵӲ
˵λָλۼȻİɣ
д΢΢΢Ц˵ڱǱһЩ棬һۼȻˡ



1109 벻ҪϾɱ
飬ǶЩ⣬Ϊ˺ǱߵõϢǣλҲͬʧˡ
㽭Ǳ߶ıȴûᵽ֡
ǱȻȻͰӵˡȻӵˣǿ϶ע£ʱûϵˣܿǲ뾪ֵˡǲŻλӵǵĳ롣
˭֪λͬʧٵӣȻˡ
֪ûƭǣΪûĻ鷳ģʵбˡ
Ȼеǿ󣬿Ҫ˰͵͵ҪıĻܻҵֵĻġ
ϾߵŮô࣬ô࣬˭⣬϶Ը⿴ġ
ԣǲŻӵɳ롣
ڡ˺һۣ֮±ֱʵУܷңңΣ
Ѿ֪ôȰˣȻӲǴЩȷʵѾˣǺŻһи׳нֱӰǱֵܸϢ°
ģ㽭Ҳֻǰλˡ
ŵԶôɣ
ԣȱвɵģҲûãбˡǶ֤ĳ˸ɵʡԵˡ
̧Ƥ˿ŷϣ˿ڣɢ˵ܾǰҾ;ǸȳӣҪ̫֡Щ飬ҿֻ۱ֻۣ͵ûЦЦ͹ȥˡЩߵ飬ȴǲԭµġΪһֱҶûʲôƢҵһֻè붺һ¾Ͷһ°ɣ

Զԡ
˵˭İɲè
ҸôΪҪһĵ֮ǰҲһֱôš
ֻһΣһСǸѹ߶ѡ
ȻˣǿʵҲûʲô˵ģϾڶ˲ǣ
еһУλĳ˵Ĵǣ
ȻѾվˣΪλҪҸϾɱ
ԣˣ˿Ȼǡ˴ˡϾѾˣҪôʧǡ
пѾλˣȴûϧЩᣬȻأȫûиӣȻͲܹˡϾⶫҲ໥
УλֵܣѾ鰸ˣ˵
ֵܹ鰸ˣͷѾ㹻˲
Ǳ̨ʣȻҲó
˵ţ鷿⴫Ŷ鷿˺һֹģ
пһۣ̣ʲô£˵ɣ
̵˵ͷΰݷã˵Ҫһ棬˵йվλ
п˺ϣһۣҡҡͷ
п̣ɣ
ΰǰǰ鷿ˣεʿǰݷá
˼ˣȻƽ˸٣ʲôҪӣȴǰݷãЩǰݷõ˶ͨˡ
ֻһͨĸˣҲͬоʲôˡ
رڱ棬һֱվһλȳȵˡ
λϾʿˣ鷿˶
ޱȥӭһ£
Ҳվһȥɣ
ε壬̫ˣڵغǱ߷ǰ㽭չ֮һֱ㽭Ӣ㽭ˡ
Ĳҵ鼰ܹ㣬Ļܶ˲ǺϤҪ˵ҵеİ뵺Ƶ꣬ŴҾͲİˡ
㽭˶ϲȥ۴඼ϲȥľƵ꣬Ǽεҵ֮һ
һȥ뵺Ƶ꣬ΪˣȻͱǱߵ̫ŲǺܶԸε嶼ϡ
֮Բôȥ뵺Ƶ꣬ĻΪ̫µǱҪɧңͬʱҲûôʱȥǲ
ʱ򻹲ԼŮأ
ԣȻͼεʿм棬ʵϤ
żεʿһǰģĶСελСεʵҲһʮˡ
ϼεҲаʮˣСεϼεд˺Լΰӭʱ˶ֵЦЦʿȵسǹ˹
кȻĻ񣬶˽ȥ
ʱѾŮˣ˼ʰıķ֮⡣ŮʱѾصԼķ
Ȼ֪ʲô£ҲоóϵЩ졣ر֥͵ߴЩСŮȥϢʱ
ܿ죬е鷿ˣСظλ裬ȻĬĬ˳ȥ
Ǽλ㿴ңҿ㣬һӾȻû˿ˡ
󣬻ΰã棬ݵλͣȿ˵УǸ֪ģҼͷǰ̽оɣ˽춼绰ңعһˣ飬һ·𣡡
λ̽Ͽ϶оɵģⲻᣬΰ϶˵ͷоɡ
λվ飬ɴ˱ԿǰЩ̽ж̰ˡʲôˣǿ׷۷¸İ
ͬУܺұȼģҲֻλ˺
ԣΰʵһ㶼Ҫ֡
˵һ㣬ΰʵҲǹٶֻΪĳʹ·ˣΰٶҲֻܹԹԼβˡʵ˵ģҪͷŻƤĻ㽭ǻв˵ӵġ
ǰ飬ѾǷˣûа취ֻ붯Сĸ档
Ҳѻ˵úܡҡʲôС𡱣˼ǽĳ˲ҪϾɱҪҸȫˡ
仰˵ĵߣҲһѪѡȻͱȽϲˡ
ԣĻϺˣԼСε˵ϣٴһ˿Ȼı顣
Ϊΰ˵Ļ˭óһ˿ɱĸоѵҪң
ⲻڮһĳ˵ѣҪôԵ
Ȼ֪ⳡϣȷʵЩԵⳡϾսѵķҪŪŰݣ
ĬĬԣձЩѹ
ΰ˿Уֿ˿ˣɰӣԼղŵĻǲ˵Щϳϣ
ʱпϼεʵεʿ֪ĶһǷҲΪ飿
ϼεƷ˿ڣ˹˵ЩǷȥܵû˼ҡԣҲֻҪһӡȷʵҪѵһϣԸ̧֣ٸһθĹĻᡣ
㽭ˣϼε˵ʹµķʽˡ


1110 ڴأ
ϼεô˵жٴŵ㳰ЦλᣬԼûаס˭

˼С
ֻǽûм˵ȥԼ˵֮󣬽ȴһӶʱˡ
ȻλҪҪǣܾĻǻͷû취ٿڶοˡҲ˵ֻôһΡ
ԣҲЩ֪ôڱȽϺʡ
û̫ѿֹ̧̧֣˼˵˵İɣȻѵһǣûײеҪĵزҲɲ
ֻҲֻͺˣɲֵܸɳ˶ţë
ʱȻ¶ֱ飬ô̼
ֻ¶ظ顭ʵϣҲȷʵˣΪ⻰һ˵Ҽһ
濴ᣬҲһǳ󣬵᲻ɱˣ治Ҫȥɡ
һԴ첢ֳ֯˵Ǿ֯ˣԵ˵ʱ
˭ţ
ļ˶ţ
ονĽѵһ£ֱӽ˼λֵܴӱǱ˻ƻֻǵһǵڶأ
λֵȻѾ񫽭ü꣬ʵϣҵܹôʹԭΪֵܻڵԭ
ûλֵܣƾ˺һˣӻЩġϼεˣ϶Ϊ˺ӾΪҳ棬ûô
ԣеС׳нҵĴ֪
Ҳˣ˵Ҫ˵ʱȷʵ˿
ֻҪסˣôҲνˡ
˵ˣֻˣֲˣǳ˵飬ǳˣܲ˵öҲұ֤
ΰǰݻʱ򣬵߾вҪҸϾɱһͳˡ
Ҳ˵Щ˶νֻҪͳˡ
ܿ죬ֵתλҸһʱ䣬һºҲ㽭κҵˡ
ԣ
˵ҵ˼ȻҪҵЩҵ£û˵˵ҵĵߣתҺ⿴ٴսҵĵߣ
Ȼûм˵ȥɴҶףĳ˲˺˵ҵЩҵҪ壬Ȼ󱻼沢
ĳۺʱ˭ţ԰õ
ʱҲλֵܽȥˣЩСҲҪһƶϴˡ
ô˵ѾԿѾǳгˡ
ھֵܣһֶûᣬֵܽܲܳȥǾͿԼıˡ
õĴ𸴣˱뿪
Ǽ߳ҵıڱĴ⣬վڷƵ·£Ųӣɪɪ˺
̾һȥϺֹСε˵ͷ̾ҡͷֱ߹
ΰǵһۣкûд򣬷ͷ·
ûãҵ˺ٴС
һΣûٸԱŸó̽鷿
ޱɳϳ̧̣ͷҧȻ΢΢˹лл
Щɳƣ˿Щ㲣ܰףȴǺܺ죬洵紵ģػȥòһ
û£Ǿذɣ
˵˾䣬ͻȻԼһƵñԶˣ˼һܻ˵лл⡭ж
˺ȴûΪԼġиҪҪԸ㽭вҵתøֻһ󣬻شӦ
ˡˣԼĲҵԷ϶󣬶֮±ȻСҲûбҪ˴ȥ˼ҳڶˡж󣬻еȤġ
Ȥؿʵ˵˵
Źҵĸ׺ҵ壡Ѿü꣬ǣҲûκιϵ˵ţ
г̧̣Ƥҡҡͷǵĸ׺Ѿ˾ˡΪ
ֻҪӦָԤӪȾͿԣ
㻹ǸТӣкǺЦ¡
˺ʱʲô飬ȴûпΪŵ档
ϸͲѲ³Ϊ˺ҪТӡˡ
Т˳ǼٵТ˳ҪطɽĻƾ˺һˣʱڿ϶С
侮ʯǽƾ㲻ˡ
λֵܣֲһˡ
ԸӣΪλֵܻڵԭ
λֵĽȥˣʱһãҵӿ϶ͻԽԽʹ
̬鵭Į⻰˵˵ѡ
ԣΪܹɽǣΪԼǣô
Ӳͷĵף뷨ǲͱ׳ԺˡΪǡռģʽģʽһҾҪٲˡ
Ҫ֪֮ǰֻǺһȽϺݵĶѣأֱֺӱ˴ӱǱϢ㽭ˡ
ģǻΣ
Ȼ֪ĳʵû̫⣬漰ߵЩŮ˺ͺӣرСŮǾǴĵˡ
ȫ˺ֽѹ
ʵƶ˵ѹѾܴˣΪȽŲǺܺãǴСʹë
ԣʱֽŶڷ
Ϊ£Ϊ屾ԭ
ܿһ룬ֱӾˤˡ
ڴأв̾˾䡣
仰һѽֱӴ˺ӡ
ڴˣ˼˵⻰⻰Ӧ˵İɣ
˺ͷţֻֻĵ׺пҲԼһֻԼ
ܣҲǰ˿е
ɣ
˵仰ʱ˺ڷԼ
Ϊ˫ȣѾҪＫˣر֮ǰ洵Ǿõ磬˫Ѿʹ͡
ҵЩҵֻҪձľˣҲ۸㣬ձֵ٣һֲ㡣
ô˵˺Ҫˡ
һΪԾ˵˵۸ˣ۸˺ðɣҪӪλֵܣͷҪĴۣ˺ڶ
ΪֻҪձ㽭ĲҵȻֻСձһȴֻҪһΪ˺ĺܼӲҪѲƲԼġˡ
ǣǰܹõóôǮˣˡĵ˵ЩȻǮǴ󲿷ֶǲ
ڣҪǮܶǮ


1111 ޷
µ㽭ȻЩ
Ϸĺͱ䣬ȫ¡
㽭ô䣬Ҳмѩ
Ȼ㽭һҲȻûмѩ
Ȼеĵı˲˵켣Ǹı˲ʷûǿܹӰĵز
ȻĳЩ˵죬ȴҪࡣңֱǸĳ˵ԭ²
ĳһֽ״λ浽ԺȥͬʱҲѡձˡȻ۾ǣûãýϱ㴫ˡձǼŸչȥϢ
˶룬ձǷΪгˣҪǡձձûסıˣ
ʵҲʲô£ҵϵľ
ٲ֪еġè塱֮⣬Ȼ޴ӵ֪
ңʱӪλȻҲûʱ˵ʲôָ˭ʱȻ
һЩ˽ǣͶ֣ڰĬĬǵĲҵЩоɵˣرҵЩ磬ʱٶԸ֣⳯һ֮
رǣ˿˺Լε嶼̳֣һ֮ʱ
λʱѾ˸ˡ
ֱһϣλϢһγڹǵǰʱҲŷ֣ԭŸϷԺӱźӣЯżмʣһˡ
ڳϦҹĳڼĬĬˡ
źһЩɡ
ǰļұΪͻȻ͸ˣӲƯ˵ܵǸ˺˧
ֱһǳ˽ˣ滹鸾Ϊ˵ԼѾûκ
ЩҪˣҪǣˣˡ
Ȼ徲ˣЩһֱںеǣʱ·ܵŵȺ˲ʧˮУ伣ˡ
ߴǰеģʱҲˡ
˵λĳϢ죬λߴԼ鷿ˤ˾Ÿ̻Ҹף޷죡
Ȼǲҥö֪
ºʵľ£ʸڷϣ

Ȼη׷ţһҪģһճĹ磬Ϊĳˣֹͣת
еļȴٶЩӰ졣
磬ڳϦϣ˿ᣬĳүһ׼ʱȴ⵽ŮϴǾܾ
ȻһģԺСŮؼҡ
Ȼپһ顣
֮ǰЩ飬ȻǶǺһ㣬ǻ֪ġǾǣҵλ˺
Ȼǲ̸ʲôº󣬡ձǼУҲʵ
һеԴͷΪǼסżֻ򣬶⼸ֻСġ
飬һҪԴͷ
֡ŭүĳ棬ֱѡЭ
ڶ죬Сһˣڱķǵķ£һĵĴ·ϴ֮󣬻ûпְǱȥǵš
һ磬ּɹĸо
ĳְִŹǷǶѰ׻̧ȥ⣬Աߵһһѡ
ڹ£̲סһ
ƻ¡
䣬ˣ̫Ҫɹƨƨˣ
ôƤģ˰С֮⣬Ҳû˭ˡ
Ȼ仰ǴĳϰѧģΪƽʱ˯һʱĳϰֶô˵ġ
ĳϰָŶͷһ̾СɵżС͵ЦСһ
ƺԴΪ֣
Ľкλ衱ΪͻȻʶԼĺӲ߸´󣬹ʱѾӶˡ
Ȼ֥͵Ҳ֥ΪںǰһڵСɣСѾͷȻŵܵǵƤСƨɣȥ
ǴһҲӶѣŮôɰôȥ
ǿųСһûӰˡ
һϴϣͳŵʱѾŵˣĳλүһȺŮԼŮߵļСһⳡ濴ţʵЩˡĸо
رЩŮˣüȫ֪ŮٲãҲ㽭֪ŮǺýϳֵɺոܣ䶼İΪʲôʱĴʵҲ١˵λĳߵ굹ǱȽټİܽСˡ
ܽмĴȽ٣˵ûôΪһʱ䶼ڸϴǱߡ
ǱߣܽҲһλˣرǱߵᡣ
ĸص㣬ǾǨDDǮࡣ
ȻǱߴ󲿷ʶǶ֪վŵλλȫ򸻺ףҶڶʮĲƸͲŮôƸǹ¡
ܽȥǱһʱ䣬ջǲСġ
Ǳߵó׹˾Ѿ죬Ҳͬв˱ĴڵأԼǱߵо
һʮоһƼоġ
ڵʮоǱߣ˲Ͷ֮⣬ͶҲ٣ʽͶǶڶ
ƼǱߣȫԸˣ׬һ㡣һ㶼Ͷ뵽ͨѶźŵĻվȥˡƼźţѾԸǵڶҪˡƶ绰˾ҪһţѶȻС
ڲŷǱߣǱߣǶƼæŹԼĵ̣ûŵļ

䣡
ĳְֱСӣԺУԱǣֵСһﳯĳ
ֻɽ˺Уѩźɫ޷Ÿ߸ƤѥŶɫëñǻ֡
ѩԭϣѩѡ
Ȼ֮ǰѩѾԼˡ
ֻСһ䡱Ա߲·˵ע˹ȥҲŷ֣һӳˡ
˷׷״سĳʺãšУŮǵע⣬
űСһһ޻ǴȺ˦˿ЦųС˹и磬֥㡭
С̣ҲҪ޻ǣҲҪ޻ǡ
̰ԵСľľſ֣Сȥ
Сɴܹ࣬ȥһֱ㽫Сеһ޻˹ȥС̣лл޻ҵ
㣬㣬ҲҪҲҪ
ܿ죬̰ԵСһͰѽΧ


1112 Ů²
ɺ飬ʱôǵϡ
˵ʵʱС˵С˵ʱʵз飬ҪС˵ӳǵϡ
ǱǾ䡰һнпܡ
ӵ㽭Լҽ쿪ʼбţ㽭κʱκεص㣬κκǣҪȡ
Խ㣬Ӣǵ˽㣬ССɽȵȡЩ鶼У㽭ʵ
ԣ㽭Ľͷʲôģʵ̫ˡ
ôסһУżɣ
ЩͨڽϿһӳһҲͬ⣬ȴ⿪ġ
Χ۵Ҳ֪ǳģһģҲûΧҪǩǹһӣƾͲûؼˣǩǩͳɡ
ԣпһеŮŴȺд󣬶ǲʱûʲô⣬ֻ˳˼ţԼʲôط
׸質Ǻļ
ʲôأ궼Ƶģ
ĳ˱Ŷӣת׿ȺеĳӰߵϼһۣȻĿ⿴˹ȥ
Ȼ֪пӰһ
ˣ
ߵļŮ˳˹ȥȻ׷Ŀ⡣
лعҡҡͷĩЦܾ㽭С·ﶼܼһͻȻ뵽һ׸裺Ǻļǵ𣿺һ죬Ҹշѿ߹ûлͷ
ĳְ𾢵ʱǰСС˻ְ˵صأһ顭Ȱְͣ£ż˵ҾãӦðѸ
ȻЦǶ¡
ر˽㣬ʱǸ˵öŮСĵЦĹŮ
Сûټ˵һĻ϶ǷǳܰġĸŮТ˷θһĻȻû̫ĸоͷָԼĵܵСӣ㿴嫶Ѷأ
仰ŮŻعرǿŶ䣬һۣЩ޹ؿǵСʱǲɱЦ
ĳְҲεЦû뵽Ů²أ
ҡҡͷĳְЦðɺðɣͷذ׸䳪Ҿã׸öԳķʽЧãҪؼҺһԳ
𣬵һƵƵУһ˺һСŮϳסΪ顷
ǸƵʱСŮģֱ͸ˡ
ϧԼĳʱɤȻô꣬ԾŮϳһ׸裬ŮҲɣ
ðŮЦú棬ȫûʶ֮ǰ²ְֺۣü˺ְַѪ
صأȥòãúóԵӰ
ʱӱӱ˹еһŴ
ӡŵģһЩʳƷͼⶫȷʵͦóԵģʵЩʳƷ
СӺСľľҲ˹ȵؿŵ䣬һҲԵģ
Ҫƽʱλ϶ϴǾܾ
ϾǴһԱһ¡
ʱ˵Ŷ죡ѵôһȥ𣿹λϰᱻŵɣҪǷͷͷôλżСһһȥʳȥЩʨ衭
̣ʨʨ裡
Сɺľ
ԣٴʧЦ
С˵Ļǧ档
ʼ磬ûзȻҲ
Ȼ󣬴ҷͷͷĳְָźǣԼǵһȥǼҲܡʳ
СģЩ氮ֵһ
Ȼû뵽ǣŽǼҲһμǸϤӰĴ΢΢ͦɵġ
ĴôѾ𣿻Ҫ𣿡
ǲŽ꣬һλ긾˶ǸŮʡ
Ǯģλ긾˲Żô
һصĵܶ࣬Ͼǹ꣬һ춼ѡȥɷɡȻҵûЪҵֵĽһģǾͲʱЪҵ
ΪֵĽ𱬵ʱ
ðŮЦ˵ŵЦݣܴ
Ц֮ǰǸ긾ŮͻȻһˣȻϵЦݸˡ
ʱǰʳͻȻ
УУ
֥㣬֥㡭

ϼϼ
޽㣬޽㡭
Ŷ죡ձ
Ŷϵۣôôᡭ
仰ЩбȽһ䣬ҲԺձҲˡûܽ
˭Ҳû뵽ôһҲôеεСȻôһӣôࡰ
ȻЩʳڻ֮࣬ȫټʳˣôֱؿǣšӾʢ硱
Ҫ֪ƽʱгϯĳЩʱȻ߶һЩŮ飬ߴźüŵʱ򣬻ǱȽٵġ
ò˵ĳ棬ȷʵܹ˲֪Ľʺޡ
긾˿ǳֵʱһʱ֮Ҳ뵽ԼС꣬Щĳ֡
ӭ٣У̫̫ǣССɰǣ긾ŮڻعҴǰӭֻʺʱԲ֪ô죬ֻá̫̫ǡ͡Сɰǡͳơ
ò˵λϰе㼱ǵġ
ЦЦ˹ȥղڹ㳡Ǳ߽ӵǸСŮĴ˵ţָָ̧ǿ˹λССһﳳҪһǾŴϵЩϰɣŶˣǸСŮймҪ
Щ⣬ͷЩΪ֮ǰʵûиǷʵȺʱﶼŵҪеӹȥֱӶǡߡġ
˵ġʵǸкü׵ġ
ֻ֪һڶѣﲻ֪СӱӱõŴʵӵϼأ
ô˵ȻҸں˵仰ѡ
ԽǼҲЩɻ󣬲û˵ʲôǴźŲЩʳ
Ա߲ԶС㳯ְ֣һҪְֱӡղŰְһֱܵܣûҲˡ
ְִнӹȻ˳䰢ݵף߶Ŷӣ߳Щس߹Ůȥ
ţɣЦ˵
Ҫ˵ţǿ϶ǼٵģֻһͨСŮͻȻĴǰ˵Ҫ⣬ܲ
ҡվžͺˣʲô⣬롢ʰɣ
ЦЦûǿʵʲô֣
ҡҽУš


1113 Ǻļ
ʲô֣

ס
ټȫȷλͬѧԭʱλλͬѧ
λڰʮĩʮΪĿŮλ񡣶˼̵ģӦǺЩӰ
ǡѧλʦǡʥΣܰ桶ǡλŮ
ͣԸͣӢ͡
ܼԦ
ڰ˾ʮǼλŮ֮һȻСϼ񷼺족λŮѹţȴȻڸҫ۵Ĺâ
ȻĳɾͣȻ벻ʢֵ
λʮɵŮˣʮҲǰӦʵģںߣǾֻе֪ˡ
ֵԭʱձȽϲЩƯŮǣʵԭʱŮǶǱģ̨Ҳǡ
һк־˵ΪĻôǩԼʢ֮󣬲ϷҲϷϷʮʱ򣬡˫һɡһֱͰռ㽭Ʊ񣬶Ʊı֤
ȻλݹϷǵŮ֮һ֪Ǹʱж졣
ֻʱգΪеĳ֣ԣʮβͣʮɴͱˣֻʣ¹ͷ˰ɣ
ԣʱյϣѾûԭʱյͷ
ֵͬǣҲͬϲЩŮǣȻһǣЩŮǣһѾУҲֻ棬Զղ
ŮǣûҲˣȻˣȻûɻʢ֣ʮȥ
ڵȻֳܱʲôԱ߻мλźͺӶأֻͳһԼƬ˹ȥ΢ЦҾʺ·šȤȦչȥ㽭ѧԺҵƬ
ô˵ȻλǶܻĳλүľģȴҲץʲôѱΪŮͿȷʵȦչĻܹһá
Ȼ֪飬Ҳֻǻɡ
Щƺû뵽ԷȻôܳĸоһʱ䲻֪ôӦ
ֱϼƬ˵ɣ˵۹⻹ǲģ˵ܻ𡯵ˣڶˡȻ㣬Ȼȥϸһ°ɣ
ֱϼƬһ£ŻعǲͣϹллллллǣ
˵ллҲȷʵ벻˵Щʲôˡ
ЦŲͣŹ˫ЩʪǸ˵ġ
ż˷ܵ飬еƬ뿪ʱݲɵϼأƽʱǶŮʲôΪνһ̬ô
ŶɣֻҪ߶ѣݵӦ˾䣬سգۡ
Ȼ󰢼ûסֱӡꡱһЦ˳
ŮЦʲôǲɿЦҡͷ
֪Դ׵Ů˲⣬Ȼˣ
ûãϰ㽫ʳһЩüСһֵòС
ȳԵòˣϰϰܳҪǺӰ
ӰȻʲô⣬ǼСӣغȴûһӰ
⣬ðǵĺӰҳˣһֵĻǿ϶ҪջصģͬʱóеӦķΡ
֮ĳλүֺźǹһᣬȻҽڻؼˡ
Ըźǣ̫ˣԸڼ㺢ڵϴҲ桰˼ˡ
ر缸ӵ⹫ţԼСǺͼλŮϵִ֮յһ͸ĳλүˡ
λ֮䡭ڻãǼλĸ֮䣬һֱûùοڻλĸǻܺã
ĳλүǵѡ˻رܡ
ĳλүȻԻؼΪڣʵĻؼҡֱ˰׺ĸסĵط
Ȼڹ˾Ǳߵ¥ǰסԼ棬Ҳͬסĵطǵط͸ǵģǰԼģķֹһ
⼸꣬Ĺ˼ΣһշֺĻнѾưˡ
Գ֮ǰ۱ʱҲͬ˼׷
ĸŮסģǵһС
ȻǴһǰ׺˲ûгȥ䡣һǰ׵˫Ȳ̫㣬ȻһҽΣЧҲ㲻ҪվԼߣҪһβ̵ʱ䣻ǻĵĹʵûô¡أ໪ͬûʥڵһԵȥǼҵʱڼ
ͥһǣǵı⣬ҲͬŴ
٣BOSSôˣ
ǰŵʱȻû뵽Уɻǻ˲˵һʱ򣬲ȥ˼𣿡
ʼ̯֣Ц˲ǻˣ𣿡
ðɣЦĩͻȻ뵽ʲôŶ죡ҾȻһҪ顣
˵߽ԼϵΧȹӵشЬϣȻԿף֮ǰͰ˵ϸ棬ҾȻެѽŶˣɳҲûˡãBOSSˣһ°װɣллˣBOSS
ԿףŰҴҿȥвʼ磬ţ˽ȥ
ķ˭ѽ洫˰׵
ңбЬӦ
Ь˽ȥ׿ֻһ˽ôˣأ
˵ެѽɳʼ硣
죬ĩЦת˻⣬ôпչҪǺͺ𣿡
㣡ЦЦʱӦÿһŮȥˣ
ЦЦе䣬ң
̧ͷһۣᱧ߽ҡ
Ҿһ¥Ϊ˷
ңıǶܺţϵζڴϣ˫ȴûзſĲ
˸ƣ§Ĵ
ſĻû˵
ã˵ǰ˸Ƴ̣ʱ䡭
̧ۣͷֻң
ԣЦֵͦǣԣ
żһҲûʲô˵Ŷ
ȻˣҾãӦЩ飡
ʲô
˵ţ¡
΢΢˫˵ĴһνӴ

˻ʱѾ뿪ˡ
ƿŮķţŮɢͷ˯㣬ԱߵϻŮ·
Ůã̾һתš


1114 綼綼硭
һǣһ󣬳źݡ
ֺ겻̫һǣڶСľľˡǰҿԽǱڻźţڣѾСһȥˡ
ͬģĳλŮǰȥĸ˵ʱ򣬶ǴҽŵȥģҲѽϰˡ
⣬ȥּҵĸʱҲ겻ͬ
꣬˶ֻǴŶŮȥСڶϺС̵ȻǶһ޶бͷ⡣
ȻСɵĶһ޶Ƕˮһȥˣλ˵бͷѾĵܵСܡ
ڶŮһֱܰеرţ⹫ŶܵܵʱҲû̫࣬Ȼôؿš
ĳְֹƣԼĶŮˣ϶ǡɽŮһġ䵭Ը񣬻治˭ܵ˵ġ
Ȼͬȥ󲮼ҡ
겻ͬǣǵ棬С
ϣǡɽ2ӳ
ɽ1ȥ·ӳȫƱͻһԪֱڣȻٲֵ͹ûӳ
ڶѾЩȲˡ
ʵǰɽ2ѾȫϣֻΪ˺͵һӳʱһЩԲŵȵ굵ӳ
˵һĳɹڶӳϹȻʮ㡣
ԭʱգɽϹִģѾϹҲƾⲿӰֱӽ㽭һߴ󵼵λáȫƱһڣҲ൱ڶ۱ҵƱ
ʱڣȫƱܹȡֳɼ㽭ݣʵûмв˵ˣϼһееĹ⡣
һЩӰûɼ
ͻһԪֳɼ˵ʲô˶ԣǾǼΪͻĳɼ
Ҳˣйƣһڡɽ2ӳ֮Ӧû˾鹤ҵ뷨
֮£ԭʱճǳ鹤ҵʱ򣬱ʱ仹ҪһЩһճǵĹܼʩϸˡ
ճǵĴɲһ㡣
ڣʩӦòôױ߲ǡ
ԭʱգϹֺͷǹͬ齨ճǵʱʩѾںˡʱգʩϳΪʸʱϹֲźʶʱδʼ
Ϲڶʻ˼ʱ䣬ʩϴӶʵĸܱӰܲãλϹҪߵöࡣҪϹⲿɽڻڲϲµξصС
ɽⲿӰĻԻͣⶼдġ
޸ľ籾иṩЩЧͼ壻в֧
ԣϹԼҲûеĻⲿӰ϶ĳɼ
ʩԼҲͬ
ԣϹԼȥʩҲɵһߡĺˣֻ˵Ƚᡣ
Σ죬ĳ˵գȻŮѾڼ׼ĽĿǴ֥һϯˡɽ2ӳ
Ҫǲȥǹ˶ԡɽ2ûˡ
֥ں̺ϵʱߵķ˿ͻȻЩغǵ֡
ǣ֣ں̺ϣ߻֡
Ǹûע⵽ʱ򼸸ﱧվڽﾲǣ·ܹǵϿɹâһ㡣
ʲôʱǾͺˣһ˵
٣˵˿ȡ֮𣿹ﱧż˹ЦЦƤЩ˿ܹر˫۾ǳ񣬸һֺ鶯ĸо
ҿûô˵ǳ˦˦ִŴɫʵˣȫҲֻôһѣ
ԣˣ
ʱһź˹⼸֣˳ǵĿ̺⳯ϵ˿ȥ
̺ϵʱ㲻˫һЦ
ôĽ
簮˵Цˣ˭Ľ˵
λǺЦ£ĽҲûãΪⱲӶǲֳɾ͵ġԣʵʵǵĸɣ
磬ҲֻôһУҲֻܹҪһСͿˡ
ԡ١ǿУҲҸһȥλ
λ糯к֥ڵķ졣
磬ƺЩ̫ʰɣЩε죬͵ƬǵʱһҪǵİţֱӾ;ܾǩԼҪ⵱ǣߴţҲܳ˼ůӡǷƬˣҪȥĴϰ壬㲻̫ðɣ
λȻλϰ£ôƵġֻҪ˲ţǻᡣҾǳ֣ܹõʶٺٺ١
㽭˭ֻ֪ҪλУеˣûһģ˭ܻ˭һܻ
λô˵ʱǶЩĶ
磬ҪУͷȥҷƬǽһֻԼ֣ҿɲǵɺûʲôûκ˼ˮ߲Ʒ
ǵͼ֣
ҡҡͷʵ룬ѡѡ
ЩΪʵͷЩˣԸԼʵҲҪ뱼ܣˣҲϧ
˵̫ᰡ
λãٹ꣬ٳһЩˡ
ʵͦ⼸˵ģܹΪôĻᡣҪ֪ɲ˭лƬġ
λ½ѩѾ֪ˣһչ˾СְԱѣпУƬ֮һڶߣƬѾü׽ˡлὫԼĳƬе⣬ຣ⻪˽ĸ
һ˵ʲôǱֵýأ
󣬻λλԵ֣ϷԺſڣšΪʱУķڽܲɷá
УƬʲôʱأƬʲôͣ͸¶һ𣿡
Уд˵Ƭǡ2𣿡
Уձ뻷Ǽţ淢ʲôܷ˵˵
Уǰбλԭ²ڼ飬ô

Цݣ£ϵЦݲ΢΢һЩ
Ƭ飬Ͳ˵ˣϾǡɽ2ӳ񡣡
ڡձ뻷Ǽţûʲô˵ģ˾չ沢С˾ҵѡ
λҲġȻЩ鲻ֵԭ£Ͼ𡭡ȥɣ
ͻȻ볪һ䣺綼綼硭


1115 ʵֶ
ǣԽ뿪ɷϷԺſڵʱ򣬽Ų΢΢£󴽽΢ɲ
Ϊųһ˶ϷԺſ֪ģΪСأ
ϴŵԿóһֶ֧ӡ
֧ʵ֮ҡֶӣʵǺİ˵Ǻܡһ㶼İ
ǰǽֶ֧Ӳİ
϶ԣǵֱȽ϶࣬ǰȴǵĸ࣬رϸǻᡣ
ǸʱΪͽ󣬿ʼñȽжû˴ֶӵĸ÷Ǹʱζ
ԣ˵ǰǵĸġ
ֻΪֶ֧ӵ⣬ʹֶֻӷ·ʧȥ̶꣬ڵߡ
Ϊֶ֧֮ջᵭڵߣֻΪǽɲžҲʲôˡ
Ͼǹһ¡
ֱܾԺлˣ֪ԭֶ֧ӵҲֶֻӵ⡣
ڽǵ֣ʱǶעǣΪǲμӹǰġɽҶҵõ˱ĹھƬµ췽кĸƬȨ
ȻǰǷƬܹǲС
ΪɽҶĹھֶ֧ȻƬķۣƬҲǡ
ϧƬ˱⼸˸ܾˡ
ǰֶֻӣĹһЩǵϣ֪ǽԼʸС͸ʧܣһԱ뿪֮ƹвŻ롣Ҳ˵ֶ֧ӻüʵ֮һ£Ȼ꣬Żὥ
ԣֶ֧ӣǲôż
ڿǰ˵ʱͻȻЩ֡
ЩϼûĻôʱġBEYONDֶӣӦֶӲǣһƹʱӦûûм롣
ڣǰˣȻԭʱֶֻӺڵĸһƹʱѾ档
ȻһҲͬų꣬۵ȻǸϤĸо׾ϳ
ȻЩ˷ʲô£ȻӦҲڲ֪ܵĳֻСȳ΢Ӱ졣
ĸ˳ϷԺſڣԽü΢΢뵽Լֵ˾Լˣ뵽뵽ֳ°ûκɽĽ
رǿЩ߷ŵʱ
֪ǲΪеԭ˶ϲ̷Ȼųһ
Ȼҡ˶ⷢ͡
֪ǲû;˦Ͳ᣿
ϰ壬֥㣬Ϻã
λ翴к֥ӭ
ϴεЦݣ׷ʺá
У֥㡭
пλ磬ʳָ̧ͷ룬ǡƬв½
½㶣ĩЦƨңҶ˵ϰļãڿȻܹ֮лǵһСǡǲҰ
ԽԲЦһƨĵ̫ˡ
ҲЦЦһƨĵòڣЦλˣBEYONDֶӣǰɣ
ĸôʣһƺû뵽ȫǸ߲ʵĴȻֶ֪֧ӵ֡㶹֮󣬱Ǽ˷ܣԺĸо
վߵԽҲ⣬ƺû뵽Լ˾Ȼʶ⼸Сĸ֡
ҽȥ˵ɣЦЦԽ֣ǰϷԺȥӰ쵽˵ġ
ߵԽЩɻؿԼˣЩ벻Ϊζ⼸ô飬ѵ⼸˷ǳǱ
Ϊһӡĸоɣ⼸С˸ӡʵǺܺãܸоԼϵƵġ
бµˣ
ʵ⼸СΣҲΪԭ
ȻܹʶУǸеܸˣܿģ˷ܣܼرУϣһλʦ
ϷԺ֮бżλϷԺĽ䣬ۼӦǶŷžƵ̳˹ȥ
˿˺һȺ˴һ˵ʲôȻҪǰȥкȴûȥǡ
룬һBEYONDֶӵƼӾ԰ɣЦˣȻֱַг˵֡
⼸ģСһƺû뵽Ĵֶ֪֧ӣܽгǵ
ΨлƹЩ䣬Ϊûܽг֡
ʵв֪˭λɲͨǰλϼ˸ȢؼҵţˣҪ˲֪ѡ
ȻҲǼ˼ңȻ˼ҽȢϼӣɱϾ˼ҲǷǳвŻˡ
һԣáɲŮòݣ֡
пǼһۣЦ֣ǰμӵǸɽҶ¼࣬пҼǵãʱλûмֶ֧Ӱɣ
ô˵ƹЩο˲׹ԭʱƹȷʵûмǡ
⡢УҺϲס׷κġܸǩ𣿡ʱλоϹ
ʵϣ˼Լ룬׸˵ǹûġȻûг׸裬׸Ҳкü汾Ҳûԭ汾
˵У費ĸ٣ֻһס˶Ҫ˵ס׷γġУƺҲͦǺܹʺɤĸ֮һ
Цҿɲǵг׸裡
ʵϣֻһųƬųƬڳƬ磬ȻǸ漣ΪǴרõһţǼ¼ߡ
רȫۼѾߴǧˡ
ڡ˶Ҫ׸裬ǵ˹δˡڶߵƬβԣóĸֻôһס
ƼӾεͷҿݳ׸ĸڽ׸ʱ򣬶˵Уԭá
ЦЦǩû⣡ЩɻǣǸ˹ھҼǵ÷ƬҹǰɣΪǵܾǩƬأ
ûʳ½ȻǷƬˡ
ԭʱգλBEYONDֶӵľˣһĸֶֺӻв٣˵λڱֶӡ
˵һǳ۹ˡ
ʱգһﻹڷƬûдְ
ƼӾԼ⣬ɿ½ʱ򣬳½ûзϰû㿪˵


1116 ûӲɣЦ
סԼ˼룬ЩҵԪ̫Ũصֻ֣֮ͨԼһЩһпܺúΰ
ȻȴǲЦ
ЦݣüϵЦݽʧǲΣЩȻʧ䣬ʧ
û뵽ԼżһˣȻڳЦǵ롣κ˵룬ʥģʲôʸЦ
ĳ˵ͳɾǿݺ͵λٸߣҲûʸЦ˵ɣ
ᳰЦˣǿʲôطȥ
أأ
΢Цҡͷģһȭͷ
ֻǼˣڶЩĻҪܵĳЦһЩɣš
Ȼǰ˲𾴵ˣʱȭͷѾӹȥˡκγЦǵˣǵĵˡ
ܿ죬ɻˣʲôӵģաŰ棩İ
˵ҪллЩۺͳЦΪԼֿʼЦ˵أⲻѧ
һԵĳ½һпȴûж˵ʲô
֪ԼĴϰ岢˷ǳˡ
ԽҲͬЩС鶼͵͵Լ˵ıͱͱҪ̫֡
Ȼ֪Լ˲ôûʵˣܵø˼һӰɣϾСƤȽϱǣ
ȿȣһǳ򵥵⣡Цݣ£ʳָʵǾãҵһЩݵȽϴһЩ͵ݽԡ
⣬ͺҫƺûʲôûشģ
ûشʣôǾãһӰӰЩһӰӰЩ
Ҳһش𶼲Ҫ⣬֮ǰǸһŵġ
ֵ֪֪ΪҵĵһӰҵƬ˵Ƕʳ֮ΪĵĶϲƬ
ǻشб˵ĿֻһԼĵӰ˾ܹڶӰ˾㣬ӱ˵ˣܹ׬ǮһǳԵĵֻǵĹ˾ܹ׬ǮڶӰ˾㡣ֻй˾ܹڶӰ˾֮㣬ǲܼĵӰֻмЩ׬ǮĵӰ˾һ׳󡭡ֱ˾ЩǮ֮Ҳſʼ漰ЩӰҵЩӰƱɼҲ
ôΪһʼʱȥƬһֱҵϲƬأǶᣬ磬ȫȻûһ뷨Ϳ¼򣬶ֵ̯ȻֻǺ֪һʼôĻҲֻһݣΪһƬӶȥǮʲôʲô
ԣ˼
Ȼһֱ˵Լ£óָģʵBEYONDֶӵ¡
ԼûгأӰǷӣ
УǡΪΡƹֹʡΪһֱҵƬѵӰ𣿡
ЩӣЩ̫˼˵
ǻƼӾԵĵܵᣬûס˳
ʼ̯֣΢Цҿɴû˵ҵЩƬĵЩӰԿóҸĻǴϲҵƬҲȥЩСڵӰܹҵһЩС뷨͵ŷ͵ȫ磿ǵףĻ죬Ǻܴġ
С˼ģֵԣǵ뷨ͼ֣ǶԵģֵ𾴺ġȴȫˣǴסǶûʲôŰôһԼϣͺûӲҪɣⲻ棿Ц
ôһ˵ǼЩͻȻãԼЩ뷨ȷʵ棬ܿЦ
⸱ӷŭεɫЦЦǵļ򣬵ȥоǩԼɣŬԼ鶼üֻҪ뻹ڣʲôʱʼʵֶʵ֮ҡڣֻʱ⣬˷ʱѡ
ǲɿһԵĳ½ΪĻ½Ҳ˵ֻǵʱȴôȥ
ԣò˵Щʱͬһ仰Ӳͬ˵Чȫͬġ
ΪЩɳ½˵ʱǿ޶ԣǴе˵ȴֻȻĸо
ԭֻһ˵ʱ˵ǿ
ΪԼ˵½̸ֻܷ
˼ֻعͷҪˣסա͡׷γġȨǳ⣬ա׸裬ʵһ汾ʺǰסաͬʱһ͸ǣ
ô˵˶˷ܵҧŴ˻ȭͷ
û뵽ǣһתͷ΢Цˣи飬ȥŬѧһ¹Ϊϲǵ֪ҪһЩຣ⻪˻ȿܲ˵㽭ȴңΪˣĸﶼ˵õĻ߳ȥҲЩ˵İɣ
һΣǵЩ
Ȼǻ˵ȴôûһЩ˵úã˵ȷʵͦЩ˵ġ
ȻʵϣиĻϣǽдЩ裬ýлȥڵطչʱֻܳ㽭ĸ
ȻЩ㽭ĸͬϲǣϲҲͬ٣Ͼ㽭ռ棬ûô㡣
ΪǸʱڵصҵ㽭Ӱ㽭ʱҲȷʵܷƴҲ׽ˡ
ڵתƣǱȻ顣Ǹʱ׼ھͿʼΪӪ
ܿ⼸ˣ
Ǹ뿪֮Խߵʡ
ЦЦ˵ǱΪһʱҡ־϶ں˵˵ȷʵͦǼģرǸƼӾԡ˵ֶӵ
ⲻںߵģǾʱĿʷ֤ġ
BEYONDֶӴʧȥƼӾ֮󣬱㿪ʼ·ǲʵ˵ûлƼӾԵBEYONDֻʣһˡ
˵һ˵ҡ־ȻҲ˵˵
ʵϣBEYONDֶӰ쵽Ͱ󣬲Ҫ̫࣬󶼺ϲ
У֥
˵ţĸ㳯˹Լ֥±ӣЦУտ֣Ѿ͵ȥˡ
ЦЦллĸ磬ôġ
ÿеն˽¹գӳƬûнյ壬չ
ǣЩϵˣ죬͵ȥ
ĸЦЦת˻⣬˵˸۵ƣ


1117 Դһ
۵Ƽţ㽭ĵ˾ȥҵţֿԹɷݡ˵ҹ˾ѾΪʵҵµһӼŹ˾Ҳˣ㽭ӰҲԽԽ
Ͼ֧ͲҵݵλԼӰȷʵǷǳõ;ֶΡ
Ȼ׬ǮҲǿ϶ģΪ˭˵ԼҪõأ
ʱвûɣûȥ˵ķԡ
ǣ֮ǰ˵֮жԸ۵ƼеȤʱֱӱԼҪչôǱߵһʯ͹˾ʽΪɣһɰɷתøһɰɷӱµģǴԼзֳģǾͲö֪ˡ
֮к׾ҵ˾Ϊɶ֮һ
˻һȥչôǱߵĳʯ͹˾
УԴһ飬Ȥ
Цĸּ
̸֥⣬Ǹǣ˴кȥˡ
΢ЦԴⶫȻԽԽΪǲĶ˵ڣ̫̫ˡ
ϸ֮ǰҪչôǱĳʯ͹˾ûк£ĸʡ
е˵ͷĩЦֻһ㣡
ɸ۵ƼһҲֻԵһЩѣعȨȻУȥ
ΪΣ㲻ҲͬܿԴһ𣿡ĸЦ㲻һ򶼲ϲµ𣿡
⻰ţҲŰĺزҲҲֻԵͶһ𣿡аһ˵
ĳˣһ㰡ĸҲ̲סۡ
кǺЦ£ʵҪǧǱԴһѾͶ˲ˣԼôǱ߾Щνˣ
ǧǱߣĸ練˾䣬˵ͷ
Ǳ߿һ£ĸ粻Ǻȴ֪ǧǱ죬ĳͷͷԺܡ
˱վ˵飬ĸٻ֪һЩġһҹ֮㽫¼ǲڽ£ĸȻҲ֪һЩ
Ǳ飬ֲ˾䣬ʵҪǺǱߵ˷ղţԼڵǱߺ
˷ղţĸȻҲȻҵĲƸǲ٣űͺСϺ׺ʹһ㡣
ЩĵؿУУˣţ
࣬ı죡
˼ϻܹȻһġ
΢΢ЦЦ˷ֻƣʵϣֻṩԴ˷ṩĿǰԣǻڵأԴɺͿ̽һ飬˼ҵļȷʵǿڵǱԸǺҲ˼Ҽ뷨
£ЦοЩԴԭҲֻǧĶǧΣ˭ҲûЩĻǣڴЩԴ𣿡
ʵϣڵغ˷֮ǣߴ֮⣬˷ռڼǱҲͬк
֯ĻҲвιɣֻǶõĲǺ˵塣
Ͼ֯ڹ̫á
һ䣬Ҳǡڶ塱ĸ硣
Ȼ˿ƵǸͬҲһɷݡϾûǵͬ⣬⿪˼ҵԴЩôԸأҪǵµǹˡ
Щǲǵǽᡰ쵼ˡѾ򣬺ǱߵͶҲܶࡣ
ЩͶԽԽ࣬ǱߵȻĸƺߡȻǱȻʵо¹Ƶķʽ
⣬ǧǱ֮⣬ڼǱҲͬЩ˷ڼǱߵʯ͹˾
ȻǱߣҲͬӵһ
ȻĿǰû취ɣΪǱߵսڳ϶ǿԿɵģΪսҪġ
սһĻôǱͶʵʲô׬Ǯ
ҲˣвɼôĳԴ˾ʱֻԵͶһ㣬Ϊʵǿп޵顣
ĸеЩɿЦ
֪ҪʯԴһʱѾһˡҿ飬Ȼһп޵ģ
ǲпԴһȷʵ׬Ǯ⣬ҲȷʵϵĵλӰЩ˵ȷʵǿп޵ĶΪЩѾȱˡ
ԣĿ⣬ĻǷƼһ档
Ƽδһ
˽ԼΪģ
ӣʤ
籱Ǳߵ΢˾˼ƹ˾ȸ蹫˾Ż˾˾Щ˾Ĵʼˣ˼ƹ˾λȽϱߣϳ»ķ֮⣬һʼҵģ
ٱδǼ繫˾Ͱ͡Ѷٶȡ360ȵȣһǻ緢չģ
ԣֻҪƼһ飬죬ȻЩ˾չôĲƸж٣
еĲƸﵽʲô̶ȣ
ȻЩǱȽϳԶ飬ڶ˵Ҳûʲô壬ž˵ˣĸҲס
ҪģԼƼΪǿҿƼ˾ֳܹչĹؼ˾
ȻҲôԴһ飬ҲԵͶɣ
ĸЦ˵ȻеͶʵġꡱˡ
ţ˵ģԴһ飬ȷʵֵͶʡǣҿɲұ֤Ͷʵҹ˾һ׬Ǯ
۹⣡

֪һ֡⡱ˡ
Ҳˡ
лĶܳһеʱ򣬻Ķӽܸ
ʵܣж֪ӡΪӣںȦҲǶˣǻΰ롣
ʱڣǮܳϱȴǸծۡ
ǰһﻹΪѶץȥµΡ
һûʲôøСʱ͹ҵĳһ𡣵ʱΪӳ磬ܵӳǰ֣бǰװ˴αƣڳӦòǡ
ֻǺ˾ûʲôˡ
ǣĳˣڳȻǣʱţһգһҪĳ˻
ûţ㱻ץȥˡ
ʼչȭţԼվֺܲҵ˷ز󳱡ȻĹ˾ҲűˣծڣеĿͻеĴС
ֱڣЩծûлꡣ
ȴʲǧڣǰөһ㣬ȫûκοɱԡ
пʱЦЦ飬ڳϾ÷ǳܡ
ϣ˭뿴Լ޵˱Լøðɣ
ֻڣڳϾܣҲðԼΪһʵôǿļ壬ǰ˵˾ͱˣǰʲôأ


1118 ҪС
ڳˣϲȻҲûкĴ㣬Ȼ˵ڳϺ˽㲻
ҲˣЦ棬˵⣬緢
ȷʵ緢ɣΪȥʥʱ򣬡¡ⲿӰڶ߻һѣŷǱҲСһ£Ϊ¡ŷǱߵƱѾǧڱǱߵƱѾǧ
ȻǧʲôɶмӰǱ߶нǧƱ˵Ѿһ˲ĳɼ
رЩӰ㽭Ƭ
Ҫ֪ӰƱҲһɼ
㽭ⲿӰƱҲﵽǧٶ
ûдơµļ¼
ûⲿӰԼļ¼ǧƱˢ˵񡷴µļ¼
ǣҹ˵ⲿӰȻˢȫƱ¼ȴȻûдơ㽭ߴµƱ¼
˵ҹ˵ȫƱ¼ǱǱ߲ŮԹظⲿӰĽѡ
㽭ߣȴŮԻȥظۿ
ǶĻĲĽ
ŮԵԸȻûŮôǿ
㽭ֹʻĴУ˵ĻӰǳĴУŮԵԸҲͬҪŮôͳЩ
Щͳ·ǵĻһ
Ҳˣ㽭ߣƱ¼ߣȻǡ
ʵϣ˶ãҪƱ¼Լ˹ƺѰ쵽Щ㽭Ʊ¼ȫӰͼûдƹµļ¼һ
Լţɡҹ˵ⲿӰµȫƱ¼⼸ﶼ˭Ƶõ
ֻе٪޼͹԰ˣƵõɣ
ԭʱգ˹ƤǲETµȫƱ¼ֱھʮˡ٪޼͹԰֮󣬲űⲿӰȵġԣвŻô롣
ȻҲųʲô⣬Ͼʱյֽ磬ѾΪĵı˲١
򵥵ĺҼԼڳϴ˸кֺͺʦֵǴ˸к
ţϼ֣һ˽
ǡɽⲿӰŮǣ˵ӦõӭӱͲǡΪǵ٤λСرϼϹֵǺǵûϼվſڵӭС㡣
ϼûȥȻܳȥ۸ˡ
Źٺܵ͵û˵ʲô飬ΰûⲿϷͷļҪɫȫ˧Ů
ٺϼͲض˵ˣǵ˧ǹϵġ
ٵġӽһװ˧硱ϼġһˡɲнеġ
ŹݵǣɹݵŮǣԼΰݵСУǶ˧һ̶ȣһ̶ȵǡ
ڡɽ2¼ӵλɫҲͬ˧Ů
浱ӭļˣŹٴӣŹٺɹλŮ֮⣬ΰλŮǡ
⼸µĻָϼѾָԭʵѾ֪˸ӵ顣
ԣ֮ǰЩҲû⡣
ȻЩ֮⣬ȻһЩԳĺĺΪûкУһߺ̺
ԣʱûʲôЦݣĳλүʱԹġ
ʱٿУǼӿ˽ŲһǰУտֹ֣
Ȼĳ˲֪ΪͻȻԹˡ
Դˣĳ˺޹ʼ磬˵Լܾĺðɣ
һʼȷʵǾһߺ̺ģȴ˵ʲôǵڶˣһ˺̺ڶܵúһһ°ɣȻڶλŮǵĴڸĺ
ϣٵĻȻ۵ġ
ȻԼ޹Ÿú廹ǵúġȻǼôˣСӵġ
ЩŮǶҪ󣬽Դ׵ȴŮˣȻԼС١ֱҪ
Żϲ֡ҪС١ɣ
ٵļелȻȥСŮȥ
С׵СŮ˺֮Ҳˡ
Ѿ˲٣еʱЦʣУôҪҪһأ
ʧЦˣסУ
֮£ѩҪһЩϾҪݶϷҪѵһ£Ժԡ
ЩϤţӳ㿪ʼˡ
ӳȽϼ̣Ϊʱ򣬵ڶ͵һͬʱģ֮ǰЩȤ£˵Ҳ˵ˡ
ȼ̵ӳӰ㿪ʼˡ
ڶͷʱ򣬺͵һһȽ˫ѪħɣǼµһݣҲҪ
ŹݵŮԼλص뿪̳ɱɽǰȥѰ˫
;ɽɵĴӡ
λɽɵĴʦֳĻΪǵʵǳΪʦʦֵܵĹϵ
ΪǵʱϾ̡̫
Ȼλʦֵĳԭ򣬲ˡ
⣬ͬʱģһλüɵʦ㡣
λüɵʦ㣬ϲλӣҲǱƬдǰһֱڴ͵λΰõжš
Ϊλüʦλжŵ÷Сʶˡλжȴһ𣬶Ů֮û뷨ǡǡ෴ǣλɽɵĴʦ㣬ȴһֱλʦ㡣
ţ¾Χ⼸˵ĸģȻһ·ֱ֣ҵ˫λŮǵõ֮󣬷ɱȥȶһ㶼ӣߡ
һѰ˫ߣһǼλǵĸߣзȤ£ԼΣյġؿһһǴ
ǵʵҲõǿ򶷵ĳ棬ͬ
Ȼ򵥣ȴȱȤζͬЧΨĻ棬͵һһޡ
ּԦɽڿգǱƵƷ٣Գɽ䴩ɶɵĸоȻùǿ
Ϊ鵽ӦòͽˣΪ˫ҵˣоˣ϶λŮ˫ϱڣͱѪħĶսһսȻ
ƺҲôչģ򶷵ĻȻ˿˺ܼ
Ȼйڶû뵽ǡԼû뵽ǣϹȻ˸ӡ
һʱƬӼ֮ǰǵڶȴûȥΪֻҪǸ籾ֻҪЧֵܹһˮ׼ⲿӰҪ̫ġ
οϹԼҲģټӳʱ򣬻ٿһΣб͵˸
ɽϹ־ȻһӣӣֱӰƬλӢĴʦָӿˡ


1119 
λӢĴʦ֣ɺμӾݵġʱĺμӾݹװϷҲ˧ҪҪ֣رӢ
˵ŹٵĹװϷʣٵǴȣӢĽǺμӾֱӾǳӢʹĽ
ԭʱգݵչѣһԵӡ
в˰ѺμӾٵĹװװᲢۡ
λüɵĴʦ㣬ãҲǳ°ŻݡŮװȻ
Ȼûг°ӣ˵Ͼ°ڶҲǺŲСˡ
ʱĹǣôʱĽӴѾ˺μӾ˧ʦֺͻλŮ
񿴵֮û䣬Ȼǿϧ
ϾǸɵ۵ΰݵСУһ㶼ûжԶüʦĶĸоȻΰݵСҲȷʵǸ˧˧ССԭʱաŮĻ꡷УһΰݵģݵСʮȷʵ˧ľУ
κ仨ˮˮ仨
ǣμӾݵĴʦȻʧ䣬˵ĸӰȽϴһЩ͸Ѫħ˿ɳ֮ˡ
Ѫħ˫µŮǸӶϱƳشʱȴ׾ٵƿʧ⵱еĴʦֵķ
Ȼ󣬴ʦַˣͲʹ죬ٱѪħһӰ죬Ȼһ˧ʦֵĿӾںˡ
ӣλʦ֣СкͶüʦ㡣
Ϊʦַ֮£һλСУüʦΪ˾СУȻһض
ԼȻһİĹĴʦ֣׷ˡȻ֪ѪħӰ죬Լܲס࣬ʦˡ
ʱȴûֹܹ
ɱŮΪ֮ǰһֱʱʱ򣬶ոѪħĿƣҲͬС
λŮǾһδսĵ߰˰ˡ
ȻֻűѪħĴʦˡ
λѪеСкͶüʦ㣬Ǿ͸Ӳ˵ˣܻܲţ˵
ӰƬϹֵû˹ǵģСûʲô£üʦҲţλɽʦ֣ȴˡ
ӰƬǴŶɽŮǴɱһǰɽɣȥɽ֪ͨʦֱѪħһµͬʱҲȥһ¶ɱԵɡ
ӰƬĻ棬ͣƷۣ֮ϼݵɱϦڷзҶ̾Ϣн磬Ӵ˶ˣ
н²£»ط
Ϲֿ϶ˡ
Ϊӣǿλʦ֣Ҳͬ˹ǡ
֮ڴɽ2ڴ⵱еŮܹиĽ֡һʱ򣬶ȻܵѪħĸ壬ٴͷеͷΪסˣֻҪͽܹһ˫ͿԽأ
Ȼڶɱƺһˣĸ飬˾еĪϾûһȥ˵ദĻûгڹǰһ𣬶ٸһķʽŹݵǺɹݵŮ˵ĸ龭һЩ飬ùǽһЩ
ƫƫڶĽβҲûн
ƣơɽе
ǣʲôʱ֣
֮ǰһ͵ڶһģԵһ꣬ڴһµڶΪڶܿͿԳˡ
ڵûӰأ
жЩȻؿ̨ϣҾϹлϹ֣ϴģȫǹϹֺʱ
֮Ի죬Ϊ籾Ľβɲβ
Ѿ籾βĵ飬Ȼûк
Ͱ齻ϹȫȨϹûк飬Ҳö˵ʲô
Ȼ˵ĵĻôβ϶ҪȵǸԲĽҪһЩ˼ء
ǣѵϹʱ򣬾Ѿ뵽ⲿӰܹ׬ǮԱ˿ĵĿӣ
⣬Ϲִ̨֮󣬱˴𰸡
ҶԼģǶϰģϹֺٺЦ˵ϰĵЩӰͲ˵ˣЩϰ׼Ӱ˵ϰÿĵĵӰûʧܹҾⲿɽӦҲ
ԲЦҡͷ
˵ϹԭʱⲿɽʱĶô󣬸οʱգиܣıߡˡԣƺûʲôֵġ
ĵʡ
ϹЦȻϲĵкβأ
Цҡҡͷˣ㣡һǾ仰ĿԣһҪѾ籾ȸ㶨
ϰģҲٷĴˡ
Ϲʮ˵£ֵϰ壬Ǹ뿪ңҿڶ£֪
飬׼ôҪȥһ㶼⡣
ǰϹ֮ûгȥֻΪ㣬ûǽһĴѡ
ڲͬˣһɽһ¾Ƶ㽭һߵݵλãٹ˾۾ųƱϷ
ȫܾˣΪԼҡ
ԣʱŷǱ߸ɽⲿӰ֮⣬˽ĬĬ¾籾
΢ЦҿڶµЩ㶼֪ɣ
Ϲֵ˵ͷףһĹɷݹ鹫˾˾Ӱͷй
ǱģϹȻʲô
ȻԳȥԼȫʵӰ˾һһЩŻܲˣӰƬķС
ûжŵİæӰƬҪеŷǱߣѶȲһĴȻҲӰ˾ӰƬеŷЩӰƬһЩӲӰƬ
ȻҪǲԸĻٸҲֻұˡ
ȻұˣôжⷽǿأŷǱߣֱӾԼԺߺðɣ
⣬й˾ɣĵƬӼ˽ˣҲй˾еһʧĳ֮⣬㽭Ӧ˵磬˭ҿ϶ԼĵĵӰһһ׬Ǯ
ĵӰʱ򣬶ЩͶ̣̯һͶʷգǮһ׬ùһ鵹Ǻܳ顣
УûʲôЦɱռʩܵѣͰʩܴڹȥ
Ϲʱ˿ΪеЦȻῪЦǾ˵û
᲻ᣬôڵöЦ˵
ʵϣ˽ȷʵʹʩϣʩܾˡ
ܷŰӰʲߴＸʮĴ˾ȥϹҼƵĹңⲻǵݵ顣
⣬ϰ壬һһ¡
ֹӣбЦʲô¾ֱ˵ɣûҪµġ
ǸġӢ۱ɫ2


1120 ĳ˵ĵ
ԣЩؿһۡ
ΪһֱûҪӢ۱ɫ
Ӣ۱ɫС󣬾ûбҪˡ
ϹڵӣƺѡӢ۱ɫ2ǹҵĿɽ֮Ȼò˵뷨ȷʵͦġ
СӢ۱ɫĻӢ۱ɫ2ֻҪĵòҪ̫ͲõĻ˽֡
Լģȴġ
ۡӢ۱ɫڶĵúûǲã̫ĹϵҪĵúãɼˣǿ϶һЩڻҪĵòãˣҲϹԼѣ˵ĳʲôԡ
Ҳ˵зˣҴ˽ֶѡ
룬ϹָáӢ۱ɫ2ǹҵĿɽ϶Ҳ׼ġ
ȻҰĺ͵Ҳȷʵǹġ
Ҫ֪Ӣ۱ɫһȫƱǽڣλԪ֮ǰġɽȫƱδڡ
ȻⲿӰȫƱ滹δڣ룬ⲿӰļֵѾˡ
Щж㽭ӰܱߵĿ˵ǲġֻȱǱ߶ԣȻ㡣
Ϊ벻ЩܱߵĲԣΪӰܱߵͨȺǽʶҲ㡣
ͬʱ㽭ӰҲһҪ⡣
Ϊ㽭ӰƬձ϶̣һ¾ͿһӰӳĵӳ̡
ҲˣǸûôʱЩܱߡ
⣬Ӱ˾ϲƬҲʹЩӰܴκܱ߿ԡ
ɽⲿӰʱ䵹ǲ̣ԣɹǳﱸʱȻҲ̡ټϣɽⲿӰҲȷʵǺɫһӰƬԣܱɼȻҪӰõöࡣ
ԣʱϹ֣Ŀ϶Ƿǳġ
ҲˣҰȻҲˡ
ⲿϷĵúûǲãֻҪⲿӰĳ϶ڹϳǺǻǿ϶ġ
һôܱĬĬҪõöࡣ
Ȼôģ˵ʷǳá
Ϊ㡶Ӣ۱ɫĿԣռųϡȻϹȻӲͷƤд籾ͬӲͷƤҪȨΪȫһٳҲȥˡ
ûֱӴӦ˵Ѿ籾д˵
ϹĴʯֱӾͷˡ
֮ǰ²⣬ҪġӢ۱ɫлһ¾籾ϾⲿӰƷ
ƷҪһľ籾̫ˣ
˵лϹɣϹȴʲôԣϣΪһľ籾ʲôԵĵطп϶˵
ôɽľ籾һ޸ĺˣֱ޸ĵΪֹֻҪˣǡӢ۱ɫ2ĳɼͲҪ̫ˡƱûеһߣҲӦòܼˡ
ЩϹĵ׵һЩ뷨һЩСžţֻЩе˽뷨Ȼܺ˵
Լ᲻ô룬ǾͲҵˡ
Ȼû뵽ǣн˾䣬籾ûĻҪⲿϷҲֻܵȵ°ȥˡΪ򷢽ûеڣΪ2ĽɫС
ô˵Ϲ㶡ǸЩӣȷʵ̫ʺ㡶Ӣ۱ɫ2
㶣ļ򣬵ȻһֱãӢ۱ɫⲿӰѾûıҪĵĻȻҲܾǷҪ㣬ȥϸɣ
Ϲָ֮󣬺μӾΰԼ°ͻǰʺòǡŹ֮ǰ֥Ǹȥˡ
ûڼСһأ
ǼСһҲѾ꣬ƽʱҲǳڶǸ֮תŹٻҪæӣСһʱҲࡣ
껹û꣬ȻҲûбҪŹ١
μӾΰԼɹе̬ȻܡͰϾЩġ
㽭ѧԱһѧԱУյѧԱ˱ǡСΰӻԡкμӾУкȻڹô󣬵ƾšⲿӰ˸졣
ӻȻһ㣬Ҳ˸Ӱ񽱵Ӱۡ
ʣΰͺμӾȻȱϷݣӾҲ˼϶ԣʵ֮лˡ
ȻɽҲȫ¶ˡ
ֻΰЩƵǣݵСУڸвôǿͷȫŹٺɹˡ
ڶʱܳһͬʦֵܺμӾͷ
ô˵УЩҲʼȦո¶ͷǣٹ꣬ΪȦĶҲ¡
ɹȥҲܵ㽭ѧԺȥѧˣȻȥѧȱϷģ˶Ըȥ㽭ѧԺһ£Ϊⲻѧϰô򵥣Ҳһ֡߹ϵ
Ͼȥ㽭ѧԺѧǱسΪУġ
Щ˴˸к֮бԽ͡áظˡ
һΣûܵϷԺǰȥܲɷãǴӺ뿪
һⲻԼĵӰûбҪܵǰȥܲɷãΪŮѾڼ׼ջᡣ
ԣȻҲͲȥ˷ʱ䡣
дŮصʱ򣬱һƬһţֽ񻨻Ͳġ硱㲻𣬰żСƨĻЦԼףտ֡
ɢĲɫֽмСһ۵˵ףĳְõعЦһСһﻷ˹ףллҵıǣ
صأҸ׼һ£
Сɱ˵ܵȻСһҲ˵صأҲ׼ˡȻ׷ȥ͸ְֵ
ĳְЦЦԽã˽ȥ
վŴССʮŮһЦ
΢Цѵûи׼𣿡
Ů˶ˣΪˣµģƾǸֽ˰ɣ
رЩνġʱӡա˽ڡǡաһȻû֤Ƕѳθ쵱ǽӡ
ԣҪôŮ˵Щӣ֪ж鷳
һӵм˶ԣǲҪʹСӡ
Ȼ˵ЩӺ鷳ǶŮ˵ʵҲǺܼ򵥵ġΪôŮˣҪ϶ŲҪظƽʱʲôȱʲôأ
ԣÿʱǱȽͷ۵ĵط
΢ЦЩ͹Ѿ͵ԱߵĴȥˣͷԼȥǵԼһԼȥɣܲ³ЩﵱУĸ˭͵ģôԭˣһϲŶ
ϲж󣿡
£



1121 ͸ص
ɣһ£
Ůϵȹӻ㽫Ůס˵ҪԸ군⣬ſóŶ
˷ܵС⻰ֻŶȻְ֡
ʱ򣬴ĵƹͻȻŮǽһŲӳ˳Χֻôһ
ţˡտָ衱
СһҲ֣ųšףտ֡
һ۵ǳףϹտ֡Ц
Сɳܵ˵СӦóףտ֡Ҫѧǳ
С鷲һ࣬ܿڳѾܲˣԣҪȻЩǿܵѡ
Ž⻰ҶЦ
ĳְֻǺάŮģ˵ˣҵԸѾˣҪŶӱӱ͵һ鴵ɣ
أҲҪҲҪ
ܵҲ
ðɣһɣ
Ϩĵٴ
أղʲôԸأСʡ
Ը˵Ͳˣɰ˽һ˵
ɣ˵ұҾͲˣá
ˣǽãҪѰ֪ĳְḧŮСԴ˵ĶԣԺ͵ܵǱˡ˵ҲûдԸǲ˵ģ˵ͲˡˣڵҪʼеˣ
е⣬УСأе⣬ϵֱȻ˼£ȻһСֽ̣еһһ鵰ֽϣһԵ֥ϲӲеĵϣȻ鵰ⱻݸС鷲
Сӣ˰ɣ
СһСɵЦû˺Ͱְ˵лл
ְСԴЦЦֿʼװ̡
ڶõС麣ְ˵˾䡰ллء
Ȼ滹СģȻܳôĶĳϰֱӽ۲ضŵ⣬߹߹ŵСһ
˶õʱСѾԼһСˣм䣬ʱ
أ͸
ֻ𣬱ĵƹ䰵ʵ˸˺ΧһȦСվڴм䣬ժñӣְһ񣬽ţʼ赸
Ϊֻ赸С֮ǰ㽫ϵȹӻţп㣬ҲǶСţŶñܿӡ
Ȼʱĳְ־͸ĿɿڴˣΪŮ赸֮У˹ǡǡ衢衢е衢̤裬Ⱥü赸ӰӡЩŮˣȡ÷෼Щֵģ赸İŮ֧˺ü赸Ӧǰæİɣ
Ůʱģʱɰޱȣĳְֲʱֽкá
Ů֪Ҫĸ뵰Сˣ
ְֵľ֮ˡ
һϣСɶͷ΢ϸ΢΢Űְ֣أôúòãϲ𣿡
ְֵĳԼŮ˲ͷϵĺŮĶͷЦغϲǼСɷǳ
˵߸Ů˴Ĵָ
ְϲСɿĵĿЦţȻɡ
ǽһϸеݸ˰ְ֣أҵ
ĳְֿԼĶŮЩСŮ͸Լʲôӹֲ𿪣ֻһֽ
ĳְֽ򿪣ŷһŻֽ滭һ԰ӣ԰һӡڻ԰źöˣмǸԱ߻ʮССŮˣСһڲݵ֣γ֣Ŵˡ
ֻȽϳȻǻˣʵҲȻ˺òȥƾ⻭ĻǺѷֱ˭˭ġ
Żм䴦дĸ֡ǵļҡ
ĳְֵɴ˫ҲֻƾŻֻһǶ̷һм䣬ϳǸӦþ
ǣ°ͣɷнµ˵ţɵĻ湦нˣǺѧ𣿡
ţɺܹɵص˵ͷأÿ𣿡
ţǳĳְһӣſͿѻĻ˵ͷŮСԴ˳Ļ磬гɴʦķ緶ţеµӣǻͷúúоо
ְ˵Ů¶ϲõЦݡ
Щǣһ͵ЦŴǳЦ
Ƕסˣûдĳְġ֮
ȻСӻһأҵǱǺ鲮ҵһ׺ȭ
СӴô棬ĳְǿ佱ʾҪҪϽȡţĳְ˵ˣȭ̫̫գ㻹ȰǼҵ̫ѧðɣ
˵̫ѧãƶһ˰ɣԺ󳤴˹ƾ֪ͷӺ˵仰ʲô˼ˡ
ȽǺ͸綼ݽСӱӱܳ˵Ҫ׸׸ְ֣ףְտ֡СӱӱһӢİտָ衣
ðɣЩ͵ɣûͦģرЩޱȿɰ
СӱӱҲõְֵĿ֮С֣ҲľľЩŤ˳˵أңұ־
Сľľ룬ܡ־㲻ˣϾ質ʲôģǶѾˡ
С麣Ǳסյ硱
СһǱݽõְһ֮󣬱㱻ǴȥϢˡΪʱѾʮһˡ
ЩСһﱻȥϢ֮Ůشӵң׼²Щﶼ˭͵ģн
䣬ŷĴ϶һѴССУûмš¡ʵ˵˵֮Ľʲô
СЦֻ֮ҪܹɵģԲС´ˣҲôӦһСôҲ棿
ĳλүѾͤͤе㡰ССŮˡоСͬѧЦ˵ӵļ˼ã
˵ǲңСС죬һơ
ŮЦǣȴϷʱ̵ĵ
棬˵ˣҪǽǵǴҵ·ɱʱ˵Ҫ
Ȼ⻰ǶЩûбԵŮ˵ġЩŮǶԣͷ
棬ûбԵŮҲֻСշ˶ѣСʱڱǱûл
Ǿô˵ˣŮЦţһװеݸЦ²¿˭͵ģ
Բ𿪿ɣ
û⣡
У
˵ţֲУһǷ˷ι˾ġԼϱ˱ȣЦʣ˧
˧ŮЦ˵
Ǿ͵İɣ



1122 Ϸ
Χţ֥͵ģ
ĳ˱˵߽ڰΧΧ˲ϣţ滹֥ζ֥㣬лл㣡Һϲ
֥ûб³İգ΢Цϲͺã˵ΧڲϵΧ
ֻ˵Ļ棬ȻܰޱȵģȻϧǣڳʮŮ˾ǡ
ĳλү£ֲһУʧЦƿеѶȡ˭ѵұɴ𣿡
Ůô˵ҲʧЦȴ֪ĳλүĿٴǵӹ׽ϵϸ΢顣
СǾóиͷӲ𣿡
С
Ů
ǶЩ֣β³С͸ġ
ڿ㡭Ůһɶ˼ڿҲˣȻԸеŮڿ㣬˼
Ů㶣ĩЦҴϣа
㣬Ҳ̫˰ɣֱӽ
ӳ粹һˣ
ŮԣʧЦƺû뵽ƽʱ濴ܹׯĺŮȻһ档
ΨСշ࣬͵͵ĳλүȥ۲ת֮䣬һ˵Ĺâرշơ
շƣѾʮˡһŮرһŮ˵ʮ꣬Խˡ
ԶշƶԣʵˣԲժˡ
ƫƫĳλүڼôãû֡
շƣȻҲʽΪŮѣ˵ŮˣϾ˳ߡ
ЩദرǻһѾٵִΪڶŮеһˡ
಻˿ǶշƵǰݵãΪȷʵ񣬲ϡ
շƣ°Ѿ׼ȥ㽭ѧԺͶˣС׼ȥշѧǱϷСϵ
ԭʱʱշƣʵѾˣΪ˵һӰ֮ˡǸʱʮѡ
ʱգȻ㽭ҲǳϾ֮ǰݹĹһϵеһǶİټϣûߣ֮ǰǳ粨ǰСԼС˼⡭˵ڵ䣬ΪеŮҲʲô֣Ϊ䣬ͿԽˡ
ǣǴʮһмסŵġ
̫òˣ϶ǰġпŻͻת΢ЦҪҪ㣿
΢Цòºðɣҵǩأ
ĳλүϸһЦǣǩӡأ
Ҫ󲻹ֵĻҵûʲôɣ΢Ц˵
ҶûʲôϾµġ
Сڿǲ͵ģ
Ĵ𰸣ȷ𣿡СЦ˵
ֻǿЦ֮ǰȷˣôܻģ϶ǹͺŮ
죬С
ٴβһһẒ́дšףϹտ֡΢Цͼ¼̵ļз׶ΡӦһ׸ɣ
˵ţ΢ЦŮ·Ħ˹ԸΪҲֻмλˣţ㡢ȡ÷÷֮ǰѾ͹ˣų⣬ôʣȺ÷÷˰ɣģֻ÷÷ˣԲԣ÷÷
÷෼㶣˴Ĵָ
Ƚеⲻܣô֪ģ
ɽƣкٺһЦǸŶˣӦ÷÷һģ
ԸĵģȽе
÷෼Ȼôģ
ĳ˵̫ˣĳλүЦЦŵָţʵغĲϼ㣬ڵǱİɣлл˸硣
µھȻûһ´Ůɻηֱģѵ͸¶ˣ
ŮĿⲻڽɳˡڹ
һУһµĸСƺʱвʧЦܽϹұһƹ𣿡
ܽ죬ĩЦװȣ
ŮԣЦ
ӣշƣСˣһͷһ𣿡ЦЦЦؿһۡ
շƺСŷ۴ĳλүЦЦʱ˫ֲסԼСΪ⣬ӳġ
ڻģһΪŮĶСᷢͬģΪ񡱵˼һ˵ŮͶԷ˼档Щĵģһ¶òˡ
ԣĳλүʵշƵġ
õҲòˣ·Ͼĸ˱ʣĳλүЦЦӳ磬ãԺ·ȫһְҪЩСһǵ·Ҳ˰ɣʡǮ١
ӳһۣ𣿡
ֻһЦ۲Ǯ
˵߲һŶë֯İɣлл㣡Һϲ
Ƥ찲͵İɣٺ٣ֲˣ
ΪʲôУΪʲôܲµô׼˭͸¶ˣ찲ЩɵؿΧĽǡ
ɺ͵İɣ
ôʣµпӨϺͰݡ
һС͵ģġСһ˿΢Цܲ³϶òˡ
³Ŀ̫ˡ
Ȼ˵һ
ȻŮβ³ġ
ĳλүЦҡͷֱ©¶
ӳҧ˭أҪǱץ̰ɣ
ԱЦǲòȥˣûʲôҸأܲµóҳǿķ
ҪˣǸڼ𣿺ߺߣϼߣ
ĳλүʼ̯֣ôɣǲ³ˣȫ¶ˡôʱöǵĳŵ˰ɣ
㣬˵ãֵҪǿϵģ˵
Уȶһ׼ʲôйֵģ
ǣóһ׼ֻҪڳаͨģǹֵġ
ԱЦУǸŮֹɣ
Ů
ŮֱЦ
ƽʱŮһ߹ģȻ˽Ҳûм̬˵ģ£ǰʱȽϻԾ棬϶ǱȽ϶ׯġ
ƫƫĳλүȻŴҵֹ裬ôܽܣֱˡ
Уһ̫ˣŮֱӾܾ
ĳλүŮ𣿡
Ů㿴ңҿ㣬׷Ц֣
ǡ̫۸ˣ

ʱЦһƬ


1123 Ƶ߲¶
ò˵ֶȷʵԶԵġ
˱ԼӲҪߵʱôԼ֪شƲԼĵߣǼǳˡ
ȻҲ˵ǡ
ŮĳλүҪ£ҪĿʼΣʱŮãŴҵ棬һθֹʲôģʵҲûʲô˵ġ
ʱ˾֪˵ֺóʵƿŮˣԲǲѧŮˡ
㿴˾ͺģ
ֻ˵Ϊɣ
ĳλүֻԿһΣˡ
ֻΪշƺСλŮͬѧڳʱ򣬴Ҳñֵ̫̫
ĳλүĳȽͻĲλһ¡
ô֡շƺСֱ˸ʱ䲻ˣҪϢΪɣĶӡ
Ȼǲûڳ£һЩȽߵ飬һԼʲôġ
ǣô˵棬ǵһεĻҲֻ˵ˡ
ǵĶӣڳŮĳλүʲôһҶǼһĳλү뿪֮󣬾ĳλͻҲʲôˡ
Ȼ󣬾ʷ׳ʵĽĿ½ˡ
Խ͵˽㣬кձ֮⣬Ů˶ҪһЩ߳ܵĶϼԼСٵģûзŹ˭ƽʱҶ֧֡أ
һҹúˣΪֻҪҲκǶúܿ
رǵĳЩ߱ƣһš϶˵ϴʮҪЦٲ˼֮Ȼͷŵøˡ
ȻܵģȻĳλүˡ
ԣһҹܵΪ˼µܡ
ڶ죬ӽѣԱһѰ׻ӰʱͻȻǾ䡰ո𣬴Ӵ˾糯ԣ˸εĸٴλǹһϾٹ⡣
оＸܺѾʱţĳλүҲֻý뷨ȥȻ¡
ӳ쿪ʼÿʱ򣬾ѻܵˡȻˣҲһЩݣ缸λĽ֮ġ
ǼλĸԾûرǼλµʱ̫ΰɣ
ÿ׵ģԸԼŮļŮ˺ԼŮʲôİɣ
㣬ʮи磬СС̱
ϣŹٺŶǰ͵ʱСɺ˷ܵΧǵĶתԵú˷ܡ
ССһе㺦ߵӣôá
ĳλүˣ㲻˵٣ǲǵ赱ƽʱעôСӡ
̯֣ΪƽʱǵĹæԶĹ̫˰ɣ԰֮Ӧûõ㣡
е˵ͷĩ˵Ҫûյʱ򣬾Ͱ͵ɣľľСǲӦû
ŹٿԼһۣһ˵ҪʵڲеĻʵһ㹤ʱСأ
˵չСӣӴͳ϶ԣӦŮ˵¡ȿȣô˵ĳЩŮò
Ȼʵϣڻģӹ񣬶⣬Ůڡչ˼ͥչ˺ӣȷʵ˵Ůǵķ֮¡
ЩȴҪģĻǼţҲȷʵȽ϶࣬ϾڿٽĽ׶Ρ
ŹνϾڻᣬϢ꣬˵ӰҲ̫󣬱Ͼġ塱ҪʲôԴûУһ仰顣
˵ʱСӦõģʵʱڵС˵Ҫģ顣΢Ц˵ҪɣǿʼϰˣûʱͰ͵ɣҲСһҲ顣ȽǼ죬ٶʱǾΣ
ƵƵͷãĻƾŹûʲôżǱߣ϶Ҳе΢ǵġ
˵ţЩʦֵܱһˡ
ӴʮкͰҲڰЦźǴкȻԼСһǷ£ȥмҵĺ档
úǴһƬҲһֽʷʽˡ
ǣС˸ʽİ꣬ЩЦá˽ûٽôɣ
ë磬ֲǰûҪ̵ôɣ
Сʱ򲻽̣ȳˣƾֲˣҡͷӰʦ󣬱ȥ档
˵СҲʮһˣͷǲʲôģûмҵǼСһǴˡ
Ǳɴ꣬ȻСɵĶ֡
ΪͱǴһЩһֱСǾ治һȥɣÿֻ档
ʱ֪ЩܺӻһЩ飬Ҳֻܿţ˵ʲôǣºЩƤܺʱ硱ȴҲûʲôá
ӦƵˡ
ʦСͦݵģѧϰͦùֻ츳ڡ硱ݣȻֻǱЩܺ۸޷֡ΪһֵĻ򲻴ùһ¡ǴùЩܺҲֱӿ޸ȻǵĽ͸ˣرְֵġϽ
Ⱥ뿪֥ϼҲͺпЦôȥǣ
ٺЦЦǱ߹ղǺŨңԵûʲôоңϹֽҲμĵӰӳҪʱҲ㽭ڱûǹýֱӾ֪ˡ
˵ʲô˶
ѡ飬ԵҲʲô֡
ֻǿ˺Ӻͺˡ
ʱͶǰɣСԺӴˣҡͷЦЦ˵
˵Цǲ֪ʵǷ顣ҺС涾Ҳڱѧġ
ڱǱߣ飬ҡͷʲôģʵ̫ˡ
³ĺӣ
ҡͷȰѺӺŽӻˣ㿴У˼ͬѼͥع⣬ҲûӰ쵽ʲôǣ
ԲЦЦ
⻰˵ǲۣа𣿡
Լʦ㷭˰ۣĿȫ磬Ŀ꣬˵û֮ǰκοӰ쵽ĶȷŵһߡͥͺӣܳΪңĽͥͺع⣬γȥ
ŷǱߣҲеСˡʱ򣬾ȻӲԼźӳӰԼǰˡ
㣬ҲģͬʱҲĬĬ֧
ò˵ַｾȷʵһΪͳĺŮˡ


1124 ۷
ÿ˶Լ뷨ԼĿꡣ
ԣǲͬԼʦ뷨ġ
ԣ˵ҵڡҵκ飬ø·
ļͥźӣ
£
ɺǿΪķ˿ǻģ̶һЩ顣ֲ뷨ֻ뽫ԼİͨȫЩ˽Ƕ˶ԣⲢ˽
˵飬ǹ˵˵ġ
ǷΪķ˿ǿǣΪԼǣԼ֮⣬˭֪ƾŶ֪
ܣҲ֪ɣ
ϾʵǱȽϲпģʱδؾǻ¡
ҸлǿЩ
Щһ̸飬Ȼ벻Ȧ벻ӰϾҶһҵġ
ȻýҵҲͬơ
ӰȻ벻мĵġ2ⲿӰ
У2ⲿӰ׼ʲôʱģջ̲ס˵ˣЩƣѾЩ塭
˱Цʦ֣ǸﻭЩݸͼáλ˰ɣ
˿һ¾Ͱڳ˸Цˡ
ҲЦɣҲǺż׼һ㣬ûġңӰƬУһЩ׵ԱҲʵһ£
С壬ⲿ2ܵȥģǱǱߵԱ㽭ߵԱƬô㣿ԱƬԵȰ
˵ȷʵûе
Ҫ֪ڱǱߣЩ׵ģȻûʲôλ׾ףǵнʿɲͣǧԪнǱ߲ߣǶ㽭Ա˵ǧԪͿԱƬˡ
Ҫ֪ԱԱ
Աһ㶼нñȽϡЩʱһӰԱƬһЩԱƬߣҲǹ¡
ͺԱ㽭ԱƬ˵ȷʵЩԵȡ
硶2ⲿϷ밢ŵ˵ҲðԪ⻹Ϊŵ⼸鲻Уһ۵ǰ¡Ա˵ҲǼԪ
ȻԪ㽭ߣѾһӰˡ
øЩᾫϸĵĻ϶ʲôⲿӰֱ㽭㣬Щ׵׳һ¾ˡĳˣõƱ⡣
УͶιιϰҲУ⣬Ҳ˵Ҳֻɻһ£߰²һĳλүǮ֣Ǯûػˡ
Ƕ˵ֻǶԹǸˡ
Աǵĸо϶ǲһġԱ֮Դƣǵݼš
ͨԱôܳŵ棿
㽭ߵԱȥϷֵ϶ܰ㽭ߵƬ㣬ðı׼ԣߵԱȥǱߣƬʵϸģǷҲʲôֵ顣ȻЩԱںǱûʲôڶ߻ег
˵ţ򷢴һŮˡ
Ǳ߽߽еｻ˳̡
ߵŮˣ˵ʲôɫȴǲ
ϣһΪأô˵򷢲ɹЦ˵Ȼֱʺá
ϽһλŮЦ˵
Һãҽг»ܶׯҽš
ҽܣа⣺Ȼ
򷢵ļθоԭʱգϤģӦҪͳһΡҲΪ֮ǶθڵʱýҲֵͬ÷зİɣ
ԭʱգ򷢺ͳ֮˶ѡ飬ŮԱڰ֮󣬲һ飬ҲԭʱյĽ꣬ĵڶΡáع⡣
ԭʱգ򷢷ֺ󣬳Ǹ˭飬Ҵ˼ұȥ˲Ƭ
Ǹʱȷʵе㲻˰ɣ
ʱգΪеĳ֣ûٺʲô¡񣬳ǵȤҲҵϡ
ϲ˻ϲ磬ȥزɷ硣
ҲҪΪͥգΪҵһУ˶źˡȻʲôϰ壬ҲڵСˣҪȥʲô
ǸڰȻҲо͹˾ˣϺȣǾûʲôɱˡ
»ȻȦûʲôô˵Ҳе£ҲǴ´ࡣ
Ȼֲ˾䣬ְ¼Ǳ߾̣֪û˵֣
ʾ£ϲ裬ŵ¼¸ֵ̳Ĵû˵ֻһֱԵͳ̸̸ˣû뵽ؾ۷ˣ
ԣɹЦҲЦߵĳ»Щԣɻؿ򷢡
򷢿Ůѵɻ󣬱仰ǰкǰ˵Ļ˵νġ۷塯ǡнְܾCEOӭȢ׸
ؼһ䣡˾䣬ٴδЦ
»ҲЦΪŮ˼ҿЦǺ¡ڡ׸ʣΪеԭҲİ
ȴЦ֮򷢱ת˻⣺ˣǸղʲôأ
Ź΢Ц㼴ġ2ⲿӰԱƬ⡣˵ڱǱߵƬǶ˰
˱Цҡͷֵˣ˾;öˡȻΪӢ۱ɫ͡ϷȫҲС㽭ߣƬ껹ǹѣ˲٣Ǳȴûҹҳκνɫ
˱㲻˵ɱ֪㰡һأ˵㽭ߣ˰֮⣬ܵƬأرǹһ飬֪ۺ죡
Ҳۺ죡ֽ˾䣬Ц
΢ЦʵҲʲô£ǿⲻˬЩʵҲͬǡĵӰһĸϷʱȥһ֪Աģ㽭չϷЩ׵Ապһ¾ŪȥˡǱߺ㽭ߵʵҲһ
£ֵð˵㽭ߣƬߵġȻ۱ҵƬ꣬ںǱߣһ£ҲʮԪѡʮԪڱǱߣֻԱȻȫԣ㲻һ߶һеǾûġǱߣԱһٶƬ꣬ġ񰢷֣Ƭ꣬һⶼûС
̯ʼ磬Цϧûң
΢ЦΪ㽭صг̫СˣǶгҲǵĵ̣ԣǲŻǡҲһĴƱ֣Բͬ


1125 ҲΣҲ
򷢵ġͿԿóԭʱգھʮʱչʧܸգʵǱȻġ
飬ܹںǱûζֻ档
ϾǺԱܵ㽭չûͶ̴Ļ㽭ߵͶ̣Ҳͬ᲻Էġ
Уֵܴֻб̭Ľ
ݹлԱܹں봳ЩͶ̺Ժ׬ǮģҲֻԼǶѡȻӵҲ
ˣĳ׶ΣȷʵǸЩӰ׬ǮˡȻǺ򷢲ͬǶǣȱľֶϷԱ򷢣ֻݼѡ
ɺЩǣȱݼֶ
˵ˣ򷢺ڹϳԭ򲢲ǶɫڣЩӰġ
˭֪ĵĵӰȥϷԺ￴ĵӰʵΪһƬΪЩԱ˶ãֻҪĵӰҸԱ棬ĳɼ
е㡰ҲΣҲΡĸо
û취ݵĵӰԼĻȻ˻Ϊ
ڶߣѾ㽭ӰƱ֤ˡ
͹϶ԣû֤
ݵЩ㽭ƬȻҲںӳɼ˵ģֻһ㡣ǳɼõġɵĹ¡ڱǱҲǧ򣬽ǧƱѡ
Ȼһ㽭Ƭ˵ڱƱɼѾ˲ˡ֮ǰݵġӢ۱ɫԣɾ̫ˡ
˵Ҫں죬ȷʵûôס
ǺڵصƱԽԽӴ󣬻ԱںǱߵĵλҲͬû̫ĸơҲǴױ˲̫ҪǶѡҪĽɫȻЩŷˡ
֪Ҫı״Ѷж
ûãм˵ǡСΰμӾΰԼӺǱһ׻ӻԵȵȡ
Щˣ˵еġˡ
Ȼ۴ҲѧԺĸУ˵ģԼ˼ģûò˵۴࣬Ѿеˡ
ԭʱյ۴ʱжţ˵ƿȦİڽɽˡأӰ˾Ŵˣ߱沢ˣµԺߣҲճǡеһУһ֣ѾӢ۳ĺĸо
֮£п˵죬âҫ㽭ȦȦӣһϯ֮ء
ֳȻݺ͵λȻҪ۴öࡣ
οѧԺУȻǸ̫µУ
Щ˲ҲֻܾһЩǰġҪ֪ѧԺĽ̵أ
֮½вһ鵽бڼ׼տںԺ￪ſ塱
ӣôɣõĹȥˡ
Щ뿪ˣ˭ǵã
Ԫ󣬷ԺǱ߿ͥλֵܵİӣûãϢλֵܱʮꡣڵͣû⣬ڼʲô¡
ڲ䷢ֵܴӷԺѺ;У㷢ˡһλѺͷ˵ľѱˣɱ⼸λֱֵ֮ͬ·
֮Ҳûֵ֪ȥˡ
ڱǱߵҲתֳȥܵǱ߷չȥˡ
ǾãҲĳ˵ĵ֮һɣ㣬֮ǰñǱߵĳЩ߲֣ͿԿó
ԣҲûôȫԡ
ұϳ㽭ѾˣΪǰͷˣǼŻֵҵġձ
ͨڶ飬ҲǺ˽⡣ֻһЩʿ֪еè壬֪Ϊ飬Ĵۡ
Ҳˣý嶼׵λүˡǱһЩϢʱҪһ£ⲻСĵλү
ҲĳλүЩڷǣһʱ䡣
Ȼλģ˭ҿ϶˻ǡˡأˣѾ϶ºλүѲ˸ϵˡȻûʲô֤ݿ֤һ㡣
ֵܱʧ鷢ʱĳԼƬ2ѡǡǱߵĽɫѾѡãͲ㽭ߵһЩɫˡΪ1Ĵڣԡ2ѡǹѣΪһЩҪɫѾȷˡ
Ϊ2ѡǵʱܴԼʦڵܹˡ
ܣ˵洺硣
֮ǰҪҪԼĹ滻ΪԭǱǱ߾ܾⲻˣʵ֮ͨ󣬱ǱѾٽڵصԱˡ
ӻԵ£ҲѾˡһﲻ֪ǲںǱˣȻûҪ
ԣҲûȥǱĥһҲ
ԼжЩ⣬Ϊʱ򣬱ѾٽڵԱˣôϷ˿϶٣ϾܿɲͨԱݵĶϷƱ򷢶٣رǾⲿӰ֮
ԣʱܣӦǺæŶԡ
ԼܵʱЦôӦûвϷɣôп
εͷʱЦ
ƺû뵽ʶڣѾˣȻôɡĶǴǵݣһ㶼ϰ
Ϸ˵в٣Щ籾Ҷ̫ϲо̫СЩһЩëƤС£ȻʹһܿЦƬӡǶ׬Ǯˡ
ԱЦֻҲֻ˵ˡѵǮ໹ĸԱģԼ׬ģ׬Ǯ򷿣ΪŮ׼Ǻܺ𣿡
£ǺãֻǾãЩ籾ͳиһȣ̫ԶˡҲǷҪҪÿ籾¡ǡҲܶЩ޹ȻһԲ;Ϳְɣ˵ţɿЦ
ȻأûʺĽɫЦʡ
ǣиʺҵĽɫ϶֪ͨҵġ˵ţͷЦЦҾǡǸʵд˸籾籾ͨຣǹ쵼ȥʱһЩ¼иıģҲ֪Ϸܲģԣóиҿ
ԣ㶣Ϊû뵽¼ԸıġΪԭʱգƺûƷ
⣬ԭʱվʮܺݵǲϺڡ
ҿ


1126 Ϻڡ
ຣλڵصڵصȦܴһЩĹȦһ
ΪʮʱӣӷʹңͬʱһЩ쵼˷ʹһЩҡ
籾ǸһЩ飬һЩ飬ϵһ飬иıġ
ǣû뵽㻹д籾б߷ž籾Ц˵
εǸִʵʵң籾ִߵ֡Ҿǰѵʱ˵Щ˵Ȼִʸıѡ
е˵ͷλִߵ֣ϧ˵һǳİ֣ƺûӡ
Ҳڵغ㽭еģʤÿһ綼ܳģ֪Ҳֻһִܹܽʵı磬ûӡЩˡ
Ҳûж룬籾ûã籾㿴ˡ
˼£вŵ籾˵ϺãҲ˵ԣǿĺۼеԡ
ǰû磬Ǳдġܽ͵
е˵ͷѹְֶϤĸоûС
ֵȻ漰һЩ棬Ͼ漰ǸϴһЩ̫ѺõĲ棬ʱǺǵĹϵȽ䣬߶ϵ
籾ıǷڵظϴңŻô˵
죬֪˵ʲôΪȫû뵽
ֵ˵ģڵظϴңǱߵĹڿɲһϲο籾ʮʵ̫ԶˣȻЩ˿ܻȤһЩ˲ȤġǹڣƬһ㶼ԹرǴŮȥԼʱѡƬ϶ѡ֡
ˣ죬һԶԡ
⣬籾漰ͶĳǺǱߵĹϵҲʵȡҲ֮һ
֮˼⣬Ȼܵȫûˡ
ܿЦı飬ļЦˣ籾Ĺ£ʵǿԵģֻҪ͹Ҹһ¾СʵǲôⲿӰΪ漰ĳʲôģҪһḻ԰ѿشĵݲСĴݣɲôҡⲿӰͶʿ϶٣ƱǰҲԤջǱȽϴġ
ѳСһЩأʡ
ҡͷûĴ棬˵ģԵ̫СˣϾ漰Ϸ϶ǴϷ
£ʵ԰¸һģʱԷִǻǱͣ趨ϺڣһֺأǿĸоԷ㽭ߣĶҲԴӹ쵼˱һŮ룬ڿ᲻ţںͱĶ󣬻᲻ᷢʲô飿
ûкƵ£ǡϺڡľ顣
ˣȻ˵һоȫ˰ôžеϷϷ
ԱЦܼ򵥣Ϊ޸ģһյͣͶʽҪ̫࣬ջسɱ£ףΪִԲҪȥⳡҲҪʲôⳡأߣȻ򵥣֮ǰǸ£Ҿ¸ĹڣҪ֪ڣǹӰ塣
룬ֵȻҲ԰Ů趨ǹĳҵ쵼˵ŮǸ쵼ȥûŮȴ㽭ΣȻΪϺڣ߲ίб
룬ĺѾȥͳйʹǹңԣȫ԰Ů趨ɷĳԱŮĹ£ǱߵĹڣҲٻеȤġرǻĺĻĳͻ϶вϲЧͬʱҲһܺõĸչֶĻ˼һ;ѵ㲻ãǳֵó𣿡
Ѿᵽ˼߶ˣȻٰµǼ򵥵Ů֮ĸϷˡ
ҪĻĳͻֳȻ󽫶Ļչǰһ򵥵顣
ȻϺڡԭʱǲϺڡľ籾ȣѾĵеĿȫˡ
εϣиִܹⲿӰ
ţⲿӰִĻ˵һ񡶺ĵӰңִƱŷǱߣ֤϶һЩΪƱ
ԱֵҲУҲ֪ûǸʱ䡣
Ȼ֪нʲôг̰ţûôʱ˭ţ͵
£ֵʵһи£ǽɱֵģҪȤĻҲͬԽչֶĻĲ졣
Ц˳и磬֪Դºܶ࣬ȱˡղŵ£һû꣬һһ֮󣬾Ͱ¾͸ܴˡһĥĥһ£Ȼ˽籾д˵ɣ
ЦЦûټת˻⣬˵ʦȥ޴ýһ飿
ͷе㺩ЦЦ˵֥˵ŮһҪԼҵ֥Ľ£ȥѧýˣ˵ǽҪԼ˾ĻԻҹ˾ʵҾͦõİҪô鷳
˵ԭʱһʼȷʵûʲôҰģֻǺƭˣǼκ̣Ψ֮޴άŸոձǻڳ¾˲־ȡ־ǹɱ
ҲΪˣŻȦЩԹɴԼ齨˾Լϰ壬ٺЩӰ˾ǩԼ
Ȼеľ͹˾ȴûκ⡣ľ˶㶨ƬԼǹԼ
ңо͹˾Ķ˵ĳҲܵͣSԼֻаٷ֮壬о͹˾棬ǵ͵˷ָĳɡƫƫ¾ͷо͹˾ˡ
ͬΪSԼģк֮⣬򷢡ߵЩŮˣΪ⣬ȫSġ
ЩֻA
ͻưЩˣȻԼĹ˾ǵľͺԼȻǷо͹˾ǵĴ󲿷־ҵҲȻо͹˾ľǴΪо͹˾ҵƺƣԼ˸ԼЩҵҪõöࡣ
ԣܿûбҪȥ齨˾ô鷳
˵Ѿ׼̸ۼˣЦʡ
Ȼܵͺˣ¶һӡ
飬˿Ǻġ
йһЦ飬֥Ҫʲôǡ˵ǵӶûУ
£Цû׼죬ѡȥעһ¾ͳɣ
ЦݾͿԿóʱգ֮䣬иġ


1127 İ˹
µףдš2һǰ
ͬһģӳͰף׸ߣҪΪŶӶӳͬʱóơ
ӳ磬ǾΪ˽İ˹񽱰佱ˡ
Ϊҹ˵ⲿӰΧ˺ü
ѵӰѵݡŮǣⲿӰҪйƣ󽱣Ǻ
ǵⲿӰӳʱĪһֵŮȨ˶ĻⲿӰԼӰԲô
ԣΪ飬˹ίǱߣΪ˴Ϊͷۡ
Ҫ˵ⲿӰʲôԢĻʵеǣǿƫƫⲿӰȴŮԷΪ䣬ǵġʥ
ͷ۵ĵطҲֻѵݺӰƬѣŮǻĲҪ˼̫ࡣ
ΪⲿϷԣӳߣ̸ʲôݼ
ҪĴ֮⣬ǽӾЧѷװơѶơѼʮ
ǣӳ֣ں̺ߵӿ˳ֵʱߵķ˿Ƿļźš
ӳʱģĻǡɪա֡
˶ӳӡΨСҹ˵Ůǡ
̺ǡ
Уҹ˵ⲿӰƱѾΪȫӰƱ¼ıߣôϵİ佱ڴ𣿡
Уƾⲿҹ˵õѵݽӰƬ𣿡
У˵Ƭ2ѡѾʲôʱģӳӶ𣿡
У˵Ƭ2棬ŵһɫǲģ񰢶ŵ˲ƬѵͲӰƬ𣿡
ɪաŶܱǸݵǸɫ̫ˣôС㣬ϵŮǽ𣿡
С㣬ŮΪŮԵż񣬿ΪΣ㲻뿪أǷ񶫷ɣ

ЩʣкӳֻЦһȫûʲôĸо
ãкӳ綼ûпڵ뷨ЩǲһЩԵؿǡ
ɨһۣ˻ͲǸˣǸղŶʲôû̫ҪҪٸʱǼʣ

Զԣ
ȻûС
һ£У㲻ת߰ɣŶУ
ʼ磬ֵ̯Ȼȷʵ뷨Ҫô϶ڱֽдĳڰ˹̺ˣưɣģҲġ
ô˵˿ʧЦ
ˣһ£֪ʲô޷ǾһЩԡҹ˵ⲿӰܷýûģҵƬʲôʱ͹Ǽ棬ǲǻҵⲿƬ֮İɣ
ǰ˹佱Ǿ˵㣬Ƭ2¸³ġ⣬ȷʵⲿϷǸɫϷݲ̫࣬ڿʹʡңȻ֮ǰ˲Ƭݼ϶ԣһʵġ
ŵƬǲǰӳġⲿӰͶʽǧȻƱֻвһ
ĳɼ׼ӰۡԱ
ԭʱգŵҲΪⲿӰֱ֮ϢӰֱ֮꣬ʮĩŻعӰ̳
ʱգӦòٳˡΪҪݡ2Ľɫ껹óݡФ˵ľ꡷
ڡ2ԭΪڱ϶вٺߵԱ֡ӰƬӳʱ䣬˾ݶʥ굵ţⲿƬ˵⡣
ŻͲ˵ţűʣͷˢˢˢдšȻ¼ЩؼʣȴҪһ£ͷͿԴЩؼҳһƪӵĺġ
ڽİ佱񣬻Ǿ仰ҹ˵Ʊ¼ֻ˵żȻԶԶҵԤûõЩ˵ģͲˣ
ΪţΪ̫ˣ֪ҹ˵ⲿӰûѵʸ
ⲿӰʱѹûҪⲿӰʲôҲ˵ⲿӰѹͲǳýȥġ
ֱĿģΪӳΪеԸŮ񣬶¶á첻ӳ硱ǳţƵĻΪĳ֣ʧ㽭Ӱ̳
Ŀʵֻܵû뵽ķչԶԶԤǾ䡰Ҳ˿ͷҲ²֡ݣӦǱȽеġΪⲿҹ˵Ʊȷʵܳϡ
ӳҲ֪ͬԼڡҹ˵еıֲõ˹ӰͷΣԣʾԿ˵ʱܵȻ΢ЦлЩϲɪɫĹǣҲлЩϲҵķ˿ǡȻǺϲɪɫҲϲЩίʦǣϲһֻˣѪΪЩˣҲֻˣѡ

Ȼ׷׹Ц
ƺǶû뵽λС㣬ȻҳίЩʦ
Ǿ仰ͦһЩ˵θڵġ
ȻҲ׿ɪɫŮԵЩԢ⣬ӳڵӰеıݵĻôӳݵѪŮսʿɪգڵӰУȷʵûʲôչݼĵط
ôУãϵİ佱ĲӰƬ
С㣬ŮԱпõӰ󽱣

֮дӳϷԺ佱ֳЩϤǴк
٣УΪ㲻¬˹еЦ
Цźӵ£⻰Ӧ˵˵Ǳߴ˼Ұ˾ڵĵӰ˾ôİ佱ǼҵӰ˾ĵӰΧ
Ŷˡ¬˹˸ЦٳУûȤд籾㲻뿴ҵǼҵӰ˾ſûþ˰ɣ
ʼ̯֣Ϊʲôأҿιϰ壬ĵӰ˾ˣҶԣɲʲô£
Ŷ죡⻰̫ˣ
йЦЦĩЦݣôġսϵˣ
Ҫ˵¬˹ǹƴҵһӡ󣬾ġս
ʵҲˣ˹ҵħ⣬¬˹ܹõóֵҲֻСսһϵеĵӰˡ
ԭʱգ¬˹ҲûӡսгӰʮʮĩʮ꣬ȻûдȻӲԨǽӡ
սһϵеĵӰ͸һƸϹȫ򸻺񣬻ʲôأ
Щ궼ϵеĵӰ뻻ӣ顣
¬˹ûԼ뷨ʵϣҲû˵뿪治תˡ
¬˹Ҫѳǿġ


1128 ˵Ժ֮ҹ
¬˹Ҳֻӣܿͻָʵһ뷨Ҫõ֧֣
Ա㲻ЦŶ죡ȻҲCAA˾ǩԼݣҲûʲôȨ㣬𣿡
Ȼֻ˵ʱɺǡ桯룬룩еһƪıɵӰȥ˾ʱȴ˵˾ڼǰ㱻չȥˣԡ
ԣڼ¬˹Щ
ܿ죬֪¬˹ҪıǲҪĵǲӰһˡʾⲿıӰɼòһ㡣
ûгǲӰӦþӳǲ콵
ֻⲿͶǧĵӰƱֻвǧӣͶȣǿġ
ܱߵĻֻ˵û׬
չǺܾǰˡ
ʵϣ֮󣬾ͶCD˾ˡ
ֻǺ˽²֪ԭCDͱֵܸˡչʱ򣬻ѾCD
ںͻֵܵĽӴУֵܼξܾоֻһȻ㽭ķƶ˾ڡ
չ˾пǻ˲ٴۡ
ܽЩӢۡУѵۣǷǳֵõġЩӢǶϴĻʱǲŻ֪ЩӢǻж
¬˹ҪⲿӰһʱ֮䣬Ҳ֪ô˵
ѵҪⲿӰɹ
ʱЩӢǣҲֻϳѳ磬ڴĻܹģҲֻһˡѡ
ˡCDǣûëǮϵ
ġӳȻı첢ܺ͡ˡᲢֱۣе˶ʮһͣӳŻ´
ԣʱȻвڴǽЩӢǰϴĻʵҵĲǺܴǰЩĴǡֻǶԴڴеչʱ򣬲Ż໨ЩͲ
ȻЩжȱ
ԣ˾С
¬˹ıⲿӰʧܣǵĻͰɣ
ȻȻ֪ı಻̫ɹҲֻšʵϣҲ֪Ҫ¬˹ȥıĸӢۻá
ϾʱĵӰƻġĸıɫҲʧˣ¬˹᲻
ʱ¬˹ƻټһҪıⲿȻǲ콵Ļ
ټϣȻ콵ⲿӰʧˣʵϣֻ֪ⲿӰһЩϢûпⲿӰҪĶеĳЩԪأĳЩܹڴĵطܡ
ô˵ʲô
ԣֻ˵Ȼûʲô⣬ȻǱҸչˣģǵĸˡ
٣Уþòк¬˹죬ոյ˹ƤǴк
ʷģþòæʲô
˹Ƥ΢Ц׼һµӰıŮҰ˿ֿ˵ͬС˵ɫȻƷ˾ιݽǵ黹ûȷ
ɫڱȡ±ôЦʡ
ȻûпԭʱյⲿӰⲿͬС˵ǰʱȴǴԵ£֪һһŮĹ¡˵ŮԱϤ˭϶λֺĺŮԱˡϾͺձġ˹δˡʱ򣬺λŮԱй֪ݼܲ
˹Ƥ΢ЦҲôġϧλŮƺҵִɡ˵ţʼ磬ЩԳ
Ⲣʲô̫⣬ģ
ŶŶôž;У˹Ƥ⻰ĻܻŶҪ֪ڿǸи
¬˹һԿЦ
ǿǹϲʷˣҪְˣ
˹ƤԹЦְ£ҿɲܺȣ
¬˹ԣҲɹЦ
Цôˣ˿˹ȥǵ֮У˴˵Լļƻʹ㣬˽ű˵Ľ
֪͵ϣȻ佱㿪ʼˡ
ͬ²ҹ˵ⲿӰȻõ˲ٽҪļԵǽ
ϣеǲʲôźΪǽһλ˸õˣλ˺ĳ˻Ǳҡ
˵λıһڰ˹佱õ˱ཱĵһλˡȻĳҲùȴǱࡣ
ǵһڰ˹ù罱ԼƬĻˡʮл˵Ӱûڰ˹ˣλõĽӰĽ
󣬡ҹ˵ⲿӰֻõӾЧԼѶƽѼ
ѼеӰжãⲻ֡
ֵһģѶƽΪǽ˹ġ֮ǰİ˹񽱲û
㽭ǱߵĻӰС
˹ܴ֮һԭ򣬾ΪС
ĵġ񡷿ʼٵҹ˵ʹú߲ٵӰ˿ʼԶһӡ
رǵ㽭ǱߵĶָһЩϷеĶиı֮ʹЩӰڴʱӾЧࡣ
ԣ췽ЩѧԺǣڿһΣôһȻϧӣ˶ָжܹùǣԣҹ˵ⲿӰĶָ˵ĳΪõĵһˣҲǵһˡ
ţԽԽĻõ
໪˵ҲһԺ֮ҹˡ
Ϊ˹佱̨ϣŻףһеĽˡ
Уǽ˵һ
ΪⲻΪҹ˵õΪ췽̨佱αȻǸŮǰǣŮǲһƯŮˣһʮĸŮ
õӳĻǽͿԺˡ
ԣĳһ㶼˷ܲ
ҹ˵ľ飬յǲûΪûõʲôɥʵǶ֪񡶺ҹ˵͵ĵӰҪõЩҪǲܵġ
ƻᣬкӳͬ£ЩѴ˸кӳ뿪ˡ
Ӳŵ·ӵ˰ŵĵ绰ûпգȥһ
û뵽ŵԼȥȾƣţŵ϶֪ƽʱϲҹȾơ
Ȼˣ룬ԣûоܾñڽӳͻؼңתȥҰŵȻû뵽ǣǼҹ棬Ȼ벻ˡ


1129 ҵ˶ȥ
ڳؽֵУҵڰ̨ǰƾƵİŵʱİŵѾܾûˣĺӣݣʹǱЩݵѿںڵĿնЩǡ
ưĵƹܻ谵ߵﲻֶŤӣԿŮһ໥ĥţŸָջ˿˾ͲѪڡ
ǰЩʱúջ󣬵ڣȴϲΪĻʱԼŮ뵽ԺԼŮֳܵĸ쵰ռˡÿÿ뵽ˣ͸ܹЩǵʹС
Լǻ˰뱲ӵİײˣˣܲ
ԣһֳϣԼˬ
û뵽ǣأŵʱȴ֣Լڴصʱ򣬺һϤӰ
ŵߣؿȥҪȥѰǸӰʱһŮҪȵʲô
ʿɣӱллջеĿ⣬ŮԱȥȻ˫գգЦʵ٣ŮǲƣԼӦŮˡ
ԱߵİŵЦ٣УǽҺȾƵģɲ椵ġ
λŮԱ˵ĶԻŪЩ࣬Щߵصͷ£ȻһʿƵеǰܿ죬ˡ
Ŷ죡У
꣡иϽԼʳָȻԼͷϴŵññһЩұܣ𣿡
áõģ˫״ЦЦѹŵ˷ܣȴôҲβסɡԸǩǩ𣿡
Ȼû⣬С㣡кǺЦһԳ۵İŵҲףΪα֪ҵƬҪˣ״̬ڵ
ŵһۣĬãŵ˵УʱϢӰҲ֪ڵ״̬ܲ
ΪʲôأƱ£֪ʡ
ΪʲôŶ죡Уѵ㲻֪ҸոոһӰģѵ㲻֪ƱҼ
Ϊʲô£¼һΪȻɫ
ģðŵֱһȭ
ѵ⻹Ǵ£֪ýôҵ𣿡ŵһЩ
СָӶ䣬Ц˶֪ŵĻٴһ㣡
ŶҾ֪ҲӦҺȾơ
²ۣвЦûͷӣһؼҵЩǡ
У֪⻰Ҫ㣡
ȻԱߵλԱô˵ֱӾЦˡ
ŶǸҲǹģŮԱϽͣȻ׼õֽʷŵеǰҲˣǩɣлл
ֽʣˢˢˢǩԼĴ
ȻһԵİŵЦҿʧܲʲô£ȻҺûôʧܹµǣʧһ֮Ķûˡǻģλ˵ʤܣ˱ҳ¡Ҳͬ˵ʧ˳ɹ֮ĸԣ벻ףֻһʧܶѣʲôֵôСֵأ
ŵԣɳĬ
жƱ˿ڣ˺ʧܣΪʧܲΪʧһξûлˡʲôڲиǰôʧˣ´óʵ֤Լô£Լңҵ˿ɶȥأ𣿡
ŵԣԣֵοǲӰʧܣ㱾ĹϵʵҲǺܴ󡣶ңҲ֪˰ɣݶϷӦûһЩ˽ɣɱҶˣʲôӰʧ˶ҪʵϣǸʲôϵأ
٣У㣡
ŵʦأбоԼļ£һŮ𣬡Աһʿɣ
ԭ㣬С˿С㣡ͷԼλĸطŮʿôûһ𣿡
С˿ʶģһξۻʱ򣬽ܿѷʱĵòࡣȻʱʵ
ʵϣһжͽܿѷŮȻİȻٹעҲĻϡ
С˿¼εֱһ԰СкסˣǸСкأУ˵飬Ӧý룬Ӧȥһ죬Ǹ֣
ܿѷϲС棬ⲻʲôܣÿмۻʱ򣬾ܺļСһ浽һȥ
ȻֻҲ࣬Ͼȥ㽭
ŲС˿²۽ܿѷкͰŵʧЦʱʶŸںӡ
˵ӲֳϵôԭأС˿Ц˵˾䣬򰢶Ǹλǣ
Ա㳯ŵЦӦûȥһĺˣ
ŵһԣŲС˿εش˸к
Ŷ죡ŵô
˵ţи׳˶ӰڲС˿£Ӳ˲С˿Ļ٣Ůĺ˺һûȤһ
С˿ת׿Ǹ׳磬ЦܱǸûգ
ΪǸļһ𣿺Ǻǣ̫ݣ׽Ŷ׳죬¶̫ѺõЦݡ
ͷžƱԼǶˣǸ׳ûϳ˭Ϊסˡ
ߵİŵˣֱӾͽľ˳ȿȣǸǸʵ̲סЦ
ر뵽ôŵʱһŵʱ
٣ͷӣ𣿡׳תĿꡣ
ŵУЩ̫ףһΪξô޶ԣΪм
һԵĲС˿üͷλưɿɲЩ߰ľưɣŮˣ뻻һңOK
С㣬벻ҪֻǾãǿѣѣôǸ
˼Ҳѣף
٣椣ϲ׳С˿ô˵죬һֳֻŲС˿αȥ
ˡһƱǸһϣȻǸ׳˶ļһֱͦͦص˵ϣˣ
Աߵ׷׳߿˹վڰ̨ЩԱҲ˵Ŀⶼ⼯˹
ֻǺˣǸ׳ſڰ̨ϣȻȻĻصԼλ£徲ˣ
ŵС˿̨Ա


1130 Ů
Ůٸһʿɣлл
гǸŮȻҳС˿Ͱŵ˿ʵʲô𣿶λ
ʱǲӦ뿪𣿡С˿һŹֵģҪһѹô죿
ܻһΣȻҲеڶΣʲô

С˿ͰŵԣٴԶԡ
ðɣ⣬ʱȷʵЧʡ
ľƣλŮʾƵеǰ
̧ͷüͷǲ롭
еģأĹһЩС棡
λŮ΢ЦߣŦԼֻѣȻһʱʱһûŦԼ
֣ˣ櫡޲ģԲԣ
ǴŮ죬ĩ˿ǾԼ̫СšЦ£ҵң
櫡޲֪ԼСȻᱻִסأҪ˵ңǿ϶ƭ˵ġ
ԣʱʵǺܼġ֪ǰһʵһĴܲ
ǣ˼Ȧݺ͵λͬΪȦչ˵ܹʶλ
Ͼ̫ᣬκ׽ֻܴСţ·ҪԼԼ뷨Ƶġ
У֮ԻʶλŮȻΪ֮ǰĹЩС棬ΪһһЩĵӰ
ʮʱǳֱǧ㽥Ӱ̳ǣиֶŮꡤ޲ġ
ԽǻᣬֶŮꡤ޲ѾǺ뵱Ӱ֮һϷΪС
ֵһǣھʮĩʱλˣѾǧƬֲеһԱ
ӰʷУŮƬߴǧԪϵŮҲôôеһԱ
֪Ůж
Ҳֻʵѣò˻治ϲĿδǸֶŮͦƯģȻ߲һȴһС˵ĸо
ŦԼѧʡ
ţѧϰϷݣͬʱְģأشͬʱҲͷĥţκ˱ϵ˵׹ϵ
ЩǣЩҪֻ˵ͷҾͲҪս緢չ뷨ȥCAA͹˾ǵĸˣҵƬ
˵ţԼƬŵ̨ϣƵǰ
櫡޲ô˵ϲеԱǱŶ죡лϵۣŶл㣬
ֱ˯ͷܲ˷ܣ
ôˣЦЦŷ֣Լƺ˴ǮˣȻһԵİŵ
ŵ뿪һЦأһԵĲС˿˱㲻Ц㸶ɣǷһξŶ
ðɣʼ磬󳯰̨޲Ļ˻֡
һſװʬǸ׳磬ֱӱǸˡ
дŰŵͲС˿뿪ıӰ櫡޲˷ܵػȭƬǣͺҮ˿
٣λ˧Ƭ𣿿˷ܵģҪǰ°𣿷ҲʱѴӺȤ
櫡޲Ц㣬˵߷ٲԼеƬ֮ϲʱˣ鲻һҹװġ
˵ģڣ
ĺź촽ɿϿͣЦ
Լܻȥ𣿡пһЩ΢ѬİŵУҾȥ
ŵ˰֣ƣʲôû⣬С˿Сȥɣ
е˵ͷȥú˯һ쿪ʼ״̬2Ϳ쿪ˣȻǸɫϷݲ࡭Ҫ㱻򷢱ȥǾԼı²ˣ
İɣһᾡԼġ
˵ţ˳ʿȻǻָ
С˿С㣬ȥҪȥֽ𣿡
ȴ绰һȰɣ
С˿˵ţȥҵ绰ͤһѾݵǰȻ˹˵лл˽ܿѷ
ûãҶ˵绰ȥְɣ
ԣʧЦ
еЦݣ㲻ʼ̯֣ԣ֪Ůжˣ
ûʱǣȷʵڡ̸ΪʲôҪӸţΪǵĹϵڡѴϣδ״̬˵ĹϵȷʵҲûʲô̫
ԭʱգƺ˷ֿҲΪܿѷϲС౾ӦŮѵʱ䣬ȴСˡС˿ܲˣֿõһͯ񱡱
ֵǣС˿ͽܿѷ뿪֮󣬹ϵЩѰǰ㣬ֿ֮ȻܺѹϵǺܲ˼顣
ЦЦΪ
ܿѷԸ񣬺ļͥǷֲġΪŮѡðɣ׼ŮѣԴӦ˽ġ
ͽܣ£𣿡
̯ʼ磬ϳӳžֵķȥ
ʵϸ˽Ļͻ֣ᷢʵʱСӣ̨ϵĹâȫˡ΢΢Ц˵ԣһС̸ûһֱ׼ǻ۵ġȻľҲۣͬ
ԣãǲʣ˵ţ׿
̯֣Цֻ׼
ʵ֤ԭʱգȷʵûһΪǰŮʼվã֮䣬һߡӡ
п˶ܿѷˣӦһԸȽһЩȽϹ˼ҵŮ˲źʡ
ȻС˿Ůˡ
ܿѷкͲС˿һԼǰʱЩȻͷζǿɾЩζˡ
ΪǰеɺѣֵܵģɽȴԼϲŮߵһȥˡ
ԺȻЩˡһԼµˣԣвûзıʲôԡ
þòУӵ¡
Ŀ࣬Լȥˡ
þòҲû뵽ٴμ棬ȻЦ˵ĩֵڱȸɽׯǱ߾ٰɶԣǵ
ðЦӦš
˱˵֣߳ǵŲС˿֮˺ͽܿѷкǵģԿóЩԱӦķ˿ЩûϳñӵС
˾֣˸̵ϣܿѷҲҪһȥ
Щ죬һǰǲ̵ġ
ϵȻЦ£Щķż
ЦЦ̫࣡Щ飬Ҳûã
ĬȻ̣꣬ȴֲܷ


1131 Щ⻷עĨ
ļ򣬵Ȼȥˣ£ֵˣм飬бҪ˵һ¡
˵ˣ֪ܿѷеĻ
ЩɻĩЦŵ˵ͷˣҾͲˣټ
˻˻֣ӣֱ뿪
С˿ЩֵؿŽܿѷˣʲôҸоЩ̫ԣ
ܿѷ㶣عȥ
ǲһ𡭡һ
仰ûʳյĴӦ̫пᣬпᵽԼ޷ܡ
ϵûȷ߶еĻûʧ̬
С˿ЩԵذһۣŶͷǻȥŶУҹѾܸˣϰ壬ѵ㻹ϰؼң
С˿ͳˣԣĿǰCAAˡ
ãԸһܿѷΪܿѷӣǸӡ
ȻܷߵŮкܸܶ࣬оóɫͨûʲô
˵Ҫϰ壬ֵܾͺˣ
ЦЩ棬Щȴ˿ܿģΪ֣ԼƺЩˡ

Զˣ
ΪûпĵġᡱֻΪЦֻΪ˵Ǿ仰֪Ǿ仰˼
ʱ֮ǰ˵Ǿ仰
ԣ˳˼

ڶϣڱȸɽׯǱ߾ٰɶԣ֪ݺ֪ԱԼ̵ֶ֪
ȻһΣкߵԱд㽭Ǳ߹ԱԼЩһֱ׷ĻŶӡ
У򷢡ѩǡкȵЩ֮ǰߵˣ˶İ
м䣬⣬ͶЩˡһФձĻһЩϾǺձĴӡȻеľۻϿӰҲͶںߣҲе
Ȼ໹ǵĸ׺ձ
һд档˵ҲУں߲·˼Ͼ¬˹Ĺҵħ⹤뿪ҵħ֮ǩCAA͹˾һЩ֪ĸĹ¼Щ˶Ϥ
һļһҾͲ֪˭ˡ
ȺһΪǶѡΪ2ⲿӰĶָ־ΰǡ棬ⲿӰĸݡ
гдǲǴĵĵӰ
֮ǰȵĸ¼ʱ򣬴ҲͬȺܿѷ
ҲԵְɣ
ԣнˡ2ľ鵱ݡ
һΪٻһ¡ծȻծʱղڣһݣʵҲֻǻϢȷʵҪһϤߵ˰һ¡
ںձĶФкձͷ
ȻФʱȷʵǸ˧磬ݼԣ˵ò㣬Ҳе˵ҪԱ·ϳձ붼룬ûǸ츳
ȷʵŬȥԣΪıӣȻҲһЩᡣ
ǰСкͺձṩĻᣬһ£Ըܡһεġ2ݾгݶ߽ҪΪʦСʱ;סջˡ
иҲ˵ܾǸĻᣬ˿ѵһûôţĳɹΪĸ׺ģЩ⻷עĨȥģˣβ
ʵĥ£ȻҲĥȥ˲١
ȻӦˣ
Ǹˣ˻˭ȴ֪һｫһʲôˡ
ںһšը
Ȼ͵ģ٩ζŨ
ΪĵĵӰͲȱٴ汬ƣӡۡʼġνաϵУһ·ըġ
ԣϷΪը
а˶һйǣȫһ⣬Ϊһ֮ǰȻİӰҿ˾﹤
ܵӰߵķֹ˾ȥӲʱ򣬷֣Ȼʣ֪ԭһﻹôᡣ
ʹը벻Ӱ緢չ֮бֱӰץ2ĳˡȻĹ˵һ㣬λʵǺܶ˵ġ
Ҳͳǡ
ڣЩ㽭ԱǺ͹Ŷǣ׾˽⵽ɶԵ˶Щʲôˡ
Ŷ죡λɯס̩գȺձŮʿ϶ˣ
ӰſԱߵĴǽλӵŮʱ
Щ˳㽭żҲȥм۾ۻᣬԺձλѾϢӰŮˣżܹġ
ϸ룬ձӦҪ̩ջǣڿձλҪˡ
ŶƶſƵӢ⻰ñ˶Ц֪Ůľϡ֡
ԼĸףФɸ˸ͷ
һµʱ򣬴˵ŵߴԸн˿èͷλǶĳ˿ﰲƸͲ˵ˣ˹ά˹ǱвٶĳвپƵ꣬׸÷ڵϰ塣ȻĽģͷŮһ۷пûȣ
˶ЩԵʵͷ׸÷ϰ壬Ϊǵϰϵôã
ȻǱߵˣǶЩ飬ȴ˽ò࣬ǰӴĲ棬ʵܵ͡
ԣпУ2ԣת۵㡣
˿ФȻЩ˲³˴𰸣ϾФǺձĶӣ۹ϵ֮䣬˵Ǳ˶
Фʼ̯֣ǱңҲֻ֪кӦ˹ά˹ǱߵĻֳǰɣΡ2Ƭһ־ڻֳǣ𣿡
ȻǵĹϵǺܽʵϢҲ
MJMJſƿһǣλĸЩŮ߽ӵʺʱ򣬲˷ܵĽ
Ȼǽܿѷķ˿򲻿˷ܵ㵸
˿ӣʧЦһ̫ˡ
У˵ʲô
ʺº󣬽ܿѷЩεʡ֣ԼЩˣϸ֮£ŷ֣Լ֪Ҫ˵ʲô顣ȻʺΣˡ
пԵŮˣʧЦҡҡͷ


1132 չӰ
ЦŽܿѷߵĲС˿٩٣ŮԸ֮һɵĿռ𣿡
С˿ʼ磬ðɣǣȥȣ
ȲС˿뿪֮бŽܿѷļ򣬽һߣȺԶһЩŵһѵͲܶ໨ʱԼŮҺŵھưҪϳԿˣ
ʲôھưɱ۸ôû˵
ܿѷЩЩʧ䡣
ؿԸ񣬿ĸġҲ˵СӲʲô£ÿʱԲԲаɣ˵ŮѣȴŮӵһߣȥһİСӣĸŮ˶ҪɣŮһ˵ⲻǺ𣿡
ǣк˵
Ŷû˸㣬ţڸȴЩ׳գϵۣѵ㲻֪Ů˶Ҫ˺𣿡
㶣ĩ˲ŵôӣ𣿡

ֵԶˣ
꣡²
ܿѷ£У˵Ļ𣿡
еͷţֻҪ㣬ϲһŮˣҲͬϲ㣬ǺѵõԵ֣Ӧöʱȵʧȥ˲ڣһжѾˡʱʱصǰһпʼ
Улл㣡ģ
ЦЦС
ʼ磬̯֣ԷſʵҺܲϰߺһӵģ

һε飬ܿѷɹЦ
˵Цſڱ߽һ׵ͷ
ףλ˭ǻ˰
ָŸսһλŶ׵ͷʴǡ
˵λӦǸױᳪƬ˾ĸʢշһǳյˡ
յˣᣡ
˵Ŀⶼ˴棬ôЩ֡
ʲô𣿡ֵطʡ
㶣ſƻعѵ㲻֪ǰϰ˾ֻߺͽ⣬ȡ
˾ѣǺ𣿡˶ֵ
ȷʵЩ⿴˾ȷʵʲô¡
ҲˣڱߣʦǱȽϽεְҵ
ʵλյͷΪλɶԣԼҲأλûʲôǰӰṫ˾һЩˣЩǵ档
λʢշ򣬿Ǵûмġ
ˣȴҲòϣȷʵԶƹܵ߳Ƭ˾⡣
չױǵӰ˾Ҳһ⡣
չױ飬˶άҲһǳҪĽɫ
ǸУˣŶʢҲ𣿡
кʢշ˸֣кιɵʱſڴ˶άĵһƿƾͽˡ
еľһԵķԱάı˵Уʢҽģ֪ҺĹϵҵңҵмˣ̸̸չӰ顭
չӰԱ㲻ʧЦ飬̸ıҪ𣿡
ɣʲôһֵβҵıۣ
һԵʢշûһڻؾǳԵ
˲Цðɣϴ
ʮڣԪ
۸ʱвɿͷ
ò˵ͷȷʵͦġ
Ҫ֪ӰȻʲۺ񣬵㣬ҲֵʮԪҡ⻹ΪȫǱڼֵ棬ûֵʮھͲˡ
ӰõóֵģʵҲЩԼCDӰⷽоЩоûĳɹ
CDһ飬˼ҲͬС
˵ʢշۣȷʵǺгġ
Ȼֻһ㣬ÿȫСʢշһҲԶˡȻͷвôϲյˣеóϡһˣôƽ͸ʮ
ôԵĿ⣬ôȥ
ԣе˼ά㿪ʼתܿ뵽һЩԭ
һ£ѰӰչȥȻٽҹ˾еĻֵӶ٣
ҹ˾ǴȥģĲ״ÿӯЩݶǿԲ鵽ġ
ԣʱڣܻйΪнԭڹ״̬ʱһãҹ˾ֵ϶ӡ
һ£Ӱᷢʲô£
ƾһ١¢ϡCDҵ棬Ƶʱֻ˵ˡ
Ӱһ飬ҲͬԽ˼ǵз̡
Ȼиؼ
Ӱ¼һ˵Ƿǳȫģ¼һҵļͷ˾֮һҪǵõǺܾܿͻӿӰҵһĲˡ
ʧȥôһҵϣֻڱˡ˵ˡ
˵һʯ⡣
Ȼռ˴ˣķչȴ谭ôǮҪ״һôȫ磬ҲǶʱڿɵ顣
Ҫ֪ӰǷչ˺ü꣬Ҽ沢άǿķСͷй˾Ĺģġ
˵ʢշȻˣ𣬵жԣʵжġ
Ȼл˼ҵϾ˼ұֳĳ⣬ȷʵǺ㡣˼ҪҲķʽ
ƽķʽܼ򵥣ջͿˡ
˵ͷۣȷʵг⣬Ҳȷʵ˺ǶģЦʢշͰάģ£ֵһû׼뷨ʢҪɶԣұʾӭ̸飬Ǿذɣ
ʢշЦЦðɣ̸ˡ
ʢշûȥȥͿ˿ﰲͷһԿ˿ﰲ׸÷Ӱ˾Ȥӡ
ò˵ʱڵյˣȷʵǮųƱչҵ˰ʮĩģĪ⼯չ˷ģչױǵӰ˾ˡ
˰չ˵ǡյ˥䡱ı־
Ȼû뵽ǣܿ죬յĸɵһ٣ôˡȻ˷»صĻ
ΨỹӲͦţױһֱڿ״ֱ̬ʮĩױǲŻָʼӯ
άĿʢշ뿪ȻֵؿУʵУΪҪܾأҪ֪Ӱֵ۸񣡡
бһۣ΢ЦҲм۵ģ
ά£ЦֻǾãյ˺ǮҺԣ»ǮӰȷʵǶҪôǮ֮ȫٴһĹ˾
кǺЦ£άģͷ׸Ӷ𣿡



1133 άʹ
άĲ˵ˣֻεЦЦĩֵ̯ðɣµûǲˣ𣿡
²Ϊ
˵˾䣬ӭĿˡ
ĿˣһŮŵһȺŮ
֮ǰɫݵӣάı֪ûȺֱӰ˴Щʧˡ˵˰ӰĿеλá
Ϊ׮ʵġ
ֻǣе룬ӰеҪԡֻǶʮڣֻԼп׬١
ֱʢշӶǶʱŻعˡⲻǮ⣬λõ⡣
ԣлվλõ׶Բԣ
ʵҲˣ¾͹˾ĸˣȻȥǣߴţԼ˾ϰµĹ˾Ǽ˼
Ⱥ̸ҲͲˡ
֪飬ҲͲҪЩˡ
԰Ӱҹ˾żƻܲƽ׶ʮԪջ
ѾǮˣƽ׶ʮջ󣬾ҲǲСġǿǽڸ۱Ұƽ׵õأ
㽭Ǳߣжٹ˾ֵϰڵģ
Ӱֵ۹ǳҪһֱӶ˵͸ˡ
ԣ԰άĻġ
նࡣ
ڰӰȫʹ˾ҲǸʩһЩ͵ĸɹɶѡûɶȫʹ˾ҲͲصĻᱻɶͬʱӰҲûУȻҲͲ˼ͨжչˡ
вԼĹ˾Уֹ˶չǺܴһԭ
ŶŶöƯ˿è
ȺŮӵʺǺſЩֵ˫㲻ɷ
ۣһŮ߹ˣſЦ
ǺЩŮȥе
ſưһۣϹһû

öȻЦ
ȺŮǳǴкˣ˧磡
ȻҲֻǴкѣȻЩŮǱȺɢɢڨˣ򱻱˴ڨ
еɶһ£ŮġΪһ㲻ȥЩģԼɶԡ
Щ⣡
УҲ𣿡˹ƤһȺһģس֣ɶ٩
ʼ磬ֻ׶ѣ
Ȼʵ
ˣŮãܸ˼㣬ҽʷٷҡܣԽʷٷҡֱ˸˿èڨ
λ˿è΢Ц㿴죡
⻰Ӧ˵ģȴһŮˣЩ㵣һСþ
룬ܿݵĵӰüͷ΢Ц񡷣ǵݹһɫ
ŶǵģҼˡ
˵ţһȦŶ죡ҿˣܶࡶ񡷾Ա׼ġ񡷵𣿡
ˣǴ˸ָĨͷȻ˸POSSЦôǲеӣ
ĸֶǸŮֱЦЦû֦Ҳ
ͬʱҲĸҲ˫ʱɨ˫м׵Ĺ֣ˣ֪ôƺһеģ
ҽϡ𥣬Ŀǰάǵܵһģء
άǵܣüͷ΢΢ʲô·Ʒ룬һǱȽϲ˷Ʒƣ
ȤάǵܣһŮƷŶ΢ЦŽһרŮԵƷơ
ЩΣЩ˷ܣرǺŮŮ˽ܵĻ⣬Щ̲סѪڡ
ģҲڡ
֪άǵ¹˾ϰ˭𣿡ʡ
ҡͷҹ˾û˵οϰ塣
㲻֪ҹ˾ģ϶ĵģ𥷴ǣ˺ȤǸͷЩûأ˧̸ˣǵϰһȿɲԶˣţȻԶС
ں¬˹Ϳ÷̸ЦУʣ֪άǵҹ˾˭ߵʦ𣿡

Щԣ˵֮ǰûȥ˽һ¹˾ʦ˭ûи
ĩڷ˾䣬㲻ңλߵʦҲǵϰɣ
ɵģԲԣ
˲عŶȻҿݵġӦ֪˷ΰɣϰ崴µķװƷƣҪ֪ҹ˾װϰƵأ
ҵȻ֪Ц
м飬϶֪ǺٺЦ
ʲô飿ʡ
Ȼ˹ָʾһ㡣
ĺصĿ΢΢üͷЩȻǱҧܾǰӦʮ˰ɣǸʱϰո㽭ãΪ֮һ
ǺܰԵĽе֥һҹ㽭һ֮Ƶ˵˳ÿ档
٣УҪЩǳƬŶǷ񣡡
ʱںһ˵Żһ˼ؿУƺܷ
Ǹɵ£άǵܵĴʼˡΪһŮӣΪдӵ״̬˻ΪҵǸŮӡ
һƯĽŮӣŮӾǵŮˡŮɵһȥҹ֮󣬱УΪΨһ⡣
ǰ꣬ŮҲάǵҹ˾Ѿάǵܵ۾ι˾ĸܲá
ɵǹ˾ܲãܼࡣ
ȷʵҹ˾ߵʦҪ˵ʵߵǸȻɵ¡
ģǳϮϣӰԼһЩʳģʱЩ¿ʽ
˵ģ̸ʲôӭгͳֻ˵⣬ǰ
ȻȷʵߵģΪƵЩȽǰЩ󵨵ǣϲͬʱҲΪƵģЩģǶԴ˵̬ȻͬϾԡϵ֮֡
粢֪лŮ£ǣάǵҹ˾ԱЩάʹ֮⡣
ķ˿֪飬ƻΪ˷رЩŮ˿ǡʱܻ˲֮⣬ʲô㲻ģ
Ȼ˹ƲͷϿϡ̬֡
رЩ˼뱣صǡ
ȻˣȻȥŮ£ȥҲ̫ãȻҲǶŶյһֱ֡
ԣвûù˾˽鴫ȥ
ڣƺѾˡ


1134 Ů
·ݣһһȵĻӰ㽭Ļ
Զڱûлȥ룬Ϊźǣҹ˵ⲿӰֻΪƬ
ȴǺĳΪƬ
Ȼҹ˵ⲿӰĵݣŮǣǻˣⲿӰʱ򣬵ӰЩ԰ףõĶӢ
ԣⲿƬӲ˵ǻӰȻҲͲΪӰ㽭Ͷߵİ汾ֻǺͨĶѡҲˣûˡҹ˵սһ컪Ӱ񽱽ܷ񣬺ܼҡ
Ȼԭʱǰ㣬ģȻǲϺĵġˮ꡷ѵݺӰƬŮǣⲿϷŮ˹޸ˡ
һĻӰ񽱣ڵԱԣҲзյһꡣΪŮǱڵŮԱ˹޸ߣǶڵһλġС䡱ˡ
÷ǳź
Ϊû򷢺ǣӰͷѫЩù
ġ¡Ҳۣýĺܴ
ȻϧǣһƬߺУȴƫƫܸһڵأ㽭˿ЩġС
ԱҲͨС̡
ϢʱֻĬ
ʵһýͦõģϾ㽭߳ƷĵӰûбȵù¡ġ
ңȥҲûʲôܹýĵӰӳ򷢵вͿųˡԭʱõǽУǲ͡ҲѾĳҲùһνˡ
ԣû̫в£ýϣġ
˭룬һôأ
ѵҪԭʱգһֱΪ㽭Ӱ񽱵ǶŬȴһֱûõǸһ
Ҳȷʵǹߵġ
鱻㽭ýʱеġ2Ҳʽ˹ά˹Ļֳǿ
ŷڣڿ᳡ʱ򣬶Щ⡣Ϊ᳡ر𣬲T̨ŵĳ֮⣬һЩںͷ˿
˵Ƿ˿Ƿе־֪ˡ
T̨м䡰һᡱǸطһĻĻдš2ŷᡱЩ֡
ŻĻ·һӣӺ棬㽭ͺǡ
УƵģб֮⣬ܾҪŷ޶İŵݷɴBOSS޲ءˡʵѣ㡶̸ʱ˾ʶˡ
޲ءݷBOSSǰŵܵġ
̸2ͷһݵʱġ̸
޲ءҲƾ衶̸2ⲿϷһİ˹ǽŵƾⲿϷõ
ⲿϷķBOSSǻֳǵĶֶĳĻϰ壬ҲλпܳΪBOSSʲбǶֶĳĻϰɱֹ˾Ļϰ塣
2ⲿϷҪȻǻֳǺͶֶĳ˾֮ĲģʵĵȴǺɱֹ˾֮ĶԾ
еľ籾߽ǺͰŵݵŷ޶һ۷Ծ뻪ֳǺͶֶĳ˾֮
ֹ˾һ˴ɱ߽һȥĳӪȱѹеλеʣԸбı
λеʵĶƵڶݡ
ԱЩǻϤǿƵڶҾЩİˡʵϣжһʵҲǺϤֻһڿ񱩷ɳʱ򣬼ס
ȻλʶѡǵĲˣһȴȥǸɫȥˣѡǵݺͺԼ־ΰιǱõѡǵݶѡȻҲʲô顣
⣬гֵǸͶ߽ѧСӣʵλʱµ˽ӡ
һֱѧҪⷽԼġסԼĸױΪĸʱλбĶұʹεĲδˡ
˼ڸĳ֮䣬СĹԴ˶ա
ֱ˶߽ڶ̳ͻڿϣ
аôһɫñĹܹһЩ֮⣬ҲΪˡһϵеƷ׼
ڡ3;ټˡȻһ׬ǮϵС˵ǡ2ⲿӰڻδ֮ǰյĹãǧ
άǵֻСֶѣͷģ챦˾ɿ˾ϣ챦˾ȻԼϴ棬Ϲ˾ڡⲿϷ֮ɿڶǱ˲䷭˼2ҪԷֱӿһǧԪ
ҹ˾⣬Ӱ˾֪CD˾ѩϷ˾Ϸ˷εȵȣµļ˾ڵӰдģû¡ƤЬֱˮȵЩݳƷ˾Ĺ棬ȻҲ١
Ҳ˵ǹֲһ飬ⲿӰɱʵѾջˣܶ١
ңԭʱմӡϵƷɼҲ٣硶硶ʥȵȡ
ڣȫһ︸ĶƬ
ȻԽġ

㽭ߵԱ϶ǡ1Աˣ򷢡ѩСǡȵȡ
Ȼڻüһλָ
ڰЩԱܸЩ֮ڿɷý׶οʼ֮ǰ΢ЦҰһT̨㡣
˽̨ϵӳȥȻڵƹ谵ΨT̨˵ƹ⣬ţһλĻģشʽװ磬׼T̨ϣֵӣ
ģ֮һλһλɫ죬Ÿʽ£Ķǳһˮ׼ģشʽ½˳
ûһ㣬һŮµT̨㡣
Щ欵ģǣЩŮºܴ󵨺ܻչЩ˵ǰǿһĿɿڴͬʱҲһˬ
ȻЩЩԣϵɱȴûд¼˲ջ
һʱ䣬Щ谵Ĺϯϣơ
T̨£Ŵͷɿһ΢Цؿţߵһ±ȵؿš
ףУͷҲص˵˾䡣
м±ȣҡҡͷ桤ף
΢ЦңղųŮܹչ˼£ÿŮֹΣÿγʱؿϵıǼţţЩЩС˵еѶȡ
м±ȡ
򷢹һЦСӣѧŵ㡣ȻһвǾ죬һʵǹͨģǾ
˵ţ˫ָָָԼ۾ƽʱÿ㿴Ů㻹ʲôñԹģ
еĴǼ鴤
ʱݵѻСܽ˵ŷ޶ŵˣ


1135 ۹ֲ
ԣ΢Ц֣һߵѻһ£ļϡ
ʱǲŷ֣һ̨ӰǵǰڹԱƶ£ˡʱ˲Żع
꣡ļһȥȺûУ
ȻȺݡһЩ˲ǺˬЩȴǺ˷ܣܼ˵ͷڵӰͷԼӰأ
ǵļӰ쵽״̬ʱѾгˣرЩŮ˿ǡ
T̨ϵЩģǣʱҲ̨µ쳣յ̨֪ͨ·ʲôǶ뱣򶨣ҽȥⳡ㻭һԲľš
һT̨֮󣬷ɷý׶οʼ̲סʵУղŴҶӰǲǡ2ĵһĻڲ֪䵱һȺݣ
΢Цûǡ2ĵһĻȻҲԸ⵱ȺݵĻʱҿԽӰƬеıģԲռ˵ФȨ
УİɣŴҶԸĵӰ
ЦŽеƵġ
˷׷׸͡
ЩԱԸѳеӰƬοֻѳ䵱һȺˡ
ңЩǣһǡġ
ʵϣЩķ˿ǣŷʱ򣬶ѾǩһݺԼԸѵһȺݡ
ЩſܵĹڣǻֳǵһЩԱǣ֮ǰȻҲͬǩһݺԼ
ʣµģЩˡʱ뿪ʱȻǩһݺԼԼݺܼ򵥣һ£ԸȺݵġõʱЩڵӰ￴ԼͷȥаĽȥȴûиӦĳѡ
ȻֿԺСȴҲ©
֮ʣУΪθղЩģֻ£װ㣿ǣЩͷֻΪڣ
΢ЦλӦûûŮѰɣ
仰ǸͷЩǵ̲סЦ
û̫ѿ˵ŮѣӦò᲻֪ȫ𱬵ŮƷơάǵܡЩǣάǵŮ¹˾ǩԼʹǣҳΪάʹ
ⲿӰάǵҹ˾Ĺֲ룬ôʲôһT̨ʺϵأ
ʵͶʣԼӲȥġ
籾ԼģҪôӶɡ
ԭ籾֮ԭȻҲȽϴԺѾûʲôԭɹοˡ
У˵Ů¹˾ҲµĹ˾𣿡
ûзϣ΢Цû
ϣ˽άǵŮ¹˾˶ɰԾȣرЩŮǡ
ƺû뵽ĴȻĿŮŮ˽ȥңܰһҹ˾չôӴ󡣾ݵ飬άǵŮƷƹ˾ȫѾӵǧ㣬ȫǧҡ
ҹ˾ÿ괴Ӫҵ֮ࡣ
Уܷ͸¶һ£ⲿ2׼ֲĹж٣˵յĹֲж٣
λȻôʣʵҲûܹش𣬱ϾҵܣֻҪɵϣֱ˵
Ȼвɵϡ
ԣֻ΢Цֲ˶ٹ棬ֻԼȥӰͷѰˣҾͲ˵ˣûͷ˵ĵĲǵӰһƬ˶ٷãҵˡֻ˵һĵĽԼҪĶڹǰҿǾԾʣԹĳ棡
УŵгƬѵͲģŵ״̬ûл𣿡
⻰ŵϵ΢ЦЩ
Ҳֻǽ¶ѣĻǰѾˣһЩȽϼĺڷֱۣӽأԣԱһ£ʵѾˡ
ԹһЦһ㶼ûеĵӣÿԱԼ״̬ѵʱ򡣰ݼΣشҲûмʶΪһʱʧ⣬ͷЩɼ׵ĻǾͿߵ㽭ǱߣҲͬͬ˾ʺϷأ
ڳв˶㽭Ա˽⣬ӡӢ۱ɫⲿӰʼٵ񡷣ڹѾǸСˡԣǶ򷢵Щ϶˽⡣
ЩһЩ֮б㲻ټشǵ⣬ǽߵԱ
Ǽס
Сʱ֮󣬡2Ƭŷ
дžԱתأֳĶĳʱĶĳûйӪҵȻΪ2ƬΪЩֵĶĿͣҲΪⲿϷȺݡ
ӰľͷЩͶĿǵӹͷһŶϡŶϣ򷢺У򷢵ԲݵĶ߽һ߶ǮһڽݵĳСһЩĶɡ
һλø˳СԼĥڶĳϹ䵽һŶǰˡ
ΪһôҲȥŮѵˣȻѩݵŮɱˡ
ɣŮˣǲŮѵ˫̥áûȥֱñڨŮĹüߣôעȻ˻˴˹ϵ
ݼǰ̨Ӱͬʱֱӳǵǰôʲôо
ڵݼˣмλݣаŵ֮ǰûݹƵĵӰԣвҸо
ܵݼȷʵŵ΢΢üͷǰֻڵӰԺ￴ֳȷʵܲͬ
˵ţ˼°ͣ˼
˽һ̨ӰľͷȻ׼˰ŵ
عʱн֮ǰ˼һλطŸ˵ϸԼղŵı顣ͷڶԾʱ򣬾Ҫõ顭
Ⱥݷǳĳ棬ѶȲһĴ󣬲ڼλڱݵʱ򣬶ûг̫ĴȺгֵһЩЩоÿԾģǾ;һ¡ЩͲȥˣͷֱӽģͿˡ
ĳоͺķ˼ʱ䣬ֻΪǼĻܼ򵥵Ļ档ȻЩͷȻ򵥣Ϸ˵ǷǳбҪġ
߽̳СϷ룬߽ѩݵɱŮЪٱФݵСФĳ


1136 ۷Ծ
ڡ2鿪û죬бӵ˴㽭ǱߴϢ˵˳һִĵȹ˾еİ߹ɷȫۣһ׼ӡ
Ϊ³ʱӢŮʽǩ˽㽭黹ĵĺԼʱ㽭Ǳһ񳱡
ʱܽ߹ɷۣ뿪ߣȻ˵ֻһЩ˽£˶ʶһҲҪ
仰˵Ӧö԰ҲǺܿãԲŻʱѡ񡣽˸ߣߵĹɼҲڿ
ʱѾʼڹ涯ֽˣȻ˷˵ʱڻһʱ䡣
ߵйɷݾۣҲΪߵĹгͷֿһԣ뵽ԼĹ˾һְɣ
ԭʱգ֣ڰʱ׬ڡ
ҲΪͷʼڹȭţ˷ˡ
ڣ͵ˡ
ԣһ绰˺ŮհߣȰߵĹɼ۵һǮʱ֡ȻС֧Ʊ
ȻŮֻ֪ƱһǮûκԥִġ
û뵽֣ȻиܾǰĬĬȴŵĽߡͬû뵽ߣͷʵһֱӼĵһ濪ʼ͵ˡ
ͺŮһ֮мͶӰ㹤
ɴڶĳǲϷ֮󣬾תƵ¥һװVIPλ̳׼ս
ս˫һǳڶδֵĶ߽һǺɨŷ޶̳δֵŷ޶
ĶԾǲӰһʼʱĸ߳֡
Χ۵ĹԻֳǵĸˣԼŷ޶ͶԾһҶĳ˾ֶ̳ԾͬʱֳǺҶĳ˾ҲͬжԶġ
Ȼ϶Ƕ߽Ӯģⲻ˵
λڶ϶ԾͬʱҲͬڸݼĻᣬʱ˵ıݣõĶ΢
ݹ1еĶԼݶȫκαݺۼŵǰȻûݹʲôƬҲݹ̸12ˣԴƿأȻҲԣ˴񣬱˸оеĻ𻨡
ָоڳвݵ˸о󣬵ڵݼļλݣһĿתضţС
һĻѾ˿ˣ֮ǰĵһֱЩĿİǶԾλûҵеĬɣ
ֱڣƺҵеĬŷ˰Ļ𡭡ǲܵģ򷢵ŮѣʱѾΪȫְˣھչأ
ǰŵݵġƱʧ˶˵ѾˣԼĽԴٵԼı츳ڿЩǺֻûһõĶֶѡ
һпš
һԵıը̾ŵʵͲһӰ۵ͷ֤Լˡ˵ܺǰΡӢ۱ɫùӰ񽱵ӰˡֱӰۼ۷Ծ
ʱԽӰƽ׽۽ǵı飬ãͣ룬GOODӰƽ׽򷢴ǵı飬ͣ󻺻ˣ뱣һףNICE
ʱ۽΢΢΢ڼĻϣȻλݲȻԡ
ʱѾ̾λԱıݣǶڼǰĳλүʾ޷⡣
ôʱֵ΢ģ
ѵ֮ǰѾͰŵˣ
һݵʵǿǿݶԾƿأܷѹþͷԽܺõı
ĳЩʱ򣬵ǶԾƿػ˰ѿȫϸɫı֣ڵĳһ
Ȼеʱ򣬵ܹҪԱҪʲôı飬ǻҪԱôȻӰʦȥ׽ı顣
ʱӰʦԼԱڱʱżȻ¶ıܷḻǸʱǻȥ׽
Ӱʦ󲿷ֶ־зǷԵӰʦܶཫΪӰʦеľſɷ
ȴԼ֣ȻӰ
ͷǳҪֳѿˡ
ʱжŶԽ˵һӰعȫĺӰ׼ϯŲ׽Сϵı飬Ŷ컨µλɱһĻˣϣҪʲô⡣ɽķФó׼ҿʼһʱһȭ컨ϵϡ
ֶ̳Ծ߳ҲǽƵʱ򣬶ȻǺӮݵŷ޶ȻλɱڰѶĳλϰʾ£ǹ׼߽ǹҪ﹫ȻɱȻʱ컨
ԭǱСФʱΪۿ˴սȫ֣λ̳չֳĶļս˷ܲѣڵľ˷ܵĻȭһȭϡ
ǡλɱֱϣʹλɱʧȥǹ߽ʱ
Ȼλɱ㱻λĳϰһǹͷˡ
Ȼλĳϰɱڡ
Ȼʱȴǹڶ׼컨ϵ׼͸ԼµļһһŻƽǶ
žǹһ˿ѾǹϣչһʲôзƾȻǶģΪҪ
ֳʱȴ顣
Ϊ򷢻޷ٷУֻ¶
Ȼֳǵıǣ׷׽ǹڶ׼λĳϰ塣
λϰһλԱݣλԱıЩ䣬Щַʣܷϱűѡ顣
ʱıݣҲͬк⡣
˭棬ֳǵĸ˳컨е
һĻԱڻֳĸȻܳɫҲǻֳǱЩԱǣżʹһԱˡ
ôһֳǣʩȻܣܵİʩ£ȻǸͽӼףǺ˭
ԣʱȻΪջ
ȻСФˡֻľٶ˸߽һ߽

ĵҶΪҪˣû뵽ȴϢһ£֮ǰͰԾʱȷʵܾʣݼ˵ӰۼġǺ棬ƺˣȻڳһ֣ı飬ˡˣһ̨ӰһֱǸġ⣬Ǳ𿴰Фʱ򶼷ˣСǡԱȻһĻıڳͷ£ӰȻС



1137 ô
еĻЩԱǴ鴤ΪҪʵЩˣôʱ䱣״̬ʱ
Ҳôɵģ͵ҵҪɨˣ֪ϲóͷȫԣÿ˶ھͷһɣЩͷȫˡ˭ҵҪ̫ȡ֣飡ûǺãϢʮӣһФʱʼ
˿ŵɿЦִ˴Լաĺ޲ءǰļЦƣû°ɣղŵıݵȷܾʣ
Ǹˣ𣿡ŵЦʼ硣
Ȼ˵ܶ˶һˣеһͣЩоר˵ĸо
ʱЦ˹ֱЦϰ˾ͺˣоϷʱһˡѾöˣǰšƬºŵġȻ˭˭ݼնõͻƣǰҲûٱ
ڲݼ𣿡Цʡ
ʼ̯֣ЦҪõİ취ûк֮ǰԼ뷨ȥȱݵòԣǡǾ̬ˡ
ڽЩףΪܱ˳ʱϷ״̬ˣŵЦ˵
ֵ̯˭ҪǾҲһ㡣
ŵεϧҵϷݿˣûˣ
Ȼ뵽綨ΪǵǲӰФ˵ľ꡷ǻһǳĻᣡ
󣬰ŵϷȫɱ࣬רΪٰ˴λɶԡŵȴδĸо
ڣԽԽڴкФ˵ľ꡷ˡ
ѾɱĽɫϷȷʵ٣ĴڣΪ˳Ǹ߽ģȻø߽Ϊ֪Ȼˡ
ûɫˣǱλĳϰɱģΪһһҶĳˣĶĳ˾ʧ˺üڡĶֳֻƽ׵˼Ҷĳ
λĳϰջǣֳǽӮҶĳһλĳϰ壬õЩǮһָ˸߽һӦǰ͸߽Ҫ˳ȥֳԼһ֡
λϰǼҶĳ鷳ֳ¶ûᣬôλŷ޶˭
ȻĻи߽
ԣһɱֹ˾ɱ߽һȥѰһλߵĶ֣һеʣеļһ
һߣСФ˸߽ø߽Ϊͽ
ʱ򣬸߽Ϊҳɱŷ޶ŵɱֶգȻСӡ
ʱСŮѰǰ˹ά˹СΪȥʱС˹ά˹Фǵ򵼡
Ȼܿ죬ФͺǴһƬ
Щ򵥵⾰Ϸн佻־ΰʹ棬ԼǺͺΪЩϷһЩ򵥵ĶϷ档
н˳Ĺ·ϣʼ㱾ƬнֵһЩ쭳ϷһĻ쭳ϷСФԼѻŰȥʱ쭳ȻͶԷ쭳Ϸ롣
߽֮Լ壬ѩݵŮɱһ𣬱ɱֹ˾׷ɱЩ·׷Ϸ
޲ءݵɱֹ˾ϰ壬Ҳͬ׷ɱڹ·һĻĻ𱬵ǹ׷Ϸ
ֽıѧóչһ
罫ڵڿзеĹ켣ͷķʽڹǰ
Ҫ˳ЩͷӰܣȻףķһ˼
ȻЩܾյľͷȻܺʱ䡣
οڱߵĹԱɲ㽭ǱߵĹԱôƴһһ칤˸СʱǾȫʼˡ
ʱ򣬶ڽﻭһȦһȦﲻ֪ĳ˼ǧܣںܵǿߣ˳˵飬ĳ˷һ·
ܿ޵ôҲԶԡ
ܹ˭ȫԼİɣ
˵úõģҪǲ˼ĳץ᣿
ŮǷֶΣҲòĳ˺ͺŮԡİо
ͬʱҲ裬ǧԷǰøҵӵĻᣬҪȺ̸ãǲҪ֡
˵ƽʱеĹϵȷʵܵ飬ȻǸ˸ѣԭĳ˷Ҳô顣
ʵ飬ǲô˵ģϾǰΪҵЩ£Ƿеûأ
ڣͷ棬ôʹ
룬ҲͬǷһ飬ϾȥڱǱߣȷʵĸ׬һ㡣
ԣĸ£һǰһ󣬸һ绰
ĸڸд绰ʱֱĹծծȯϣ׬˲٣ҪֻǴӦ˵˵𲻴ӦͿĳ˵飬ǿ
ˣֱϣпԸһӣСͬһ·ſɥҲе㷳ˡңؾ֮СͬҲ֪ôˣ
ȷʵڽôˣֻѧѣе
ֱӽӸݣԼŶӶӳףɻ㽭
Ȼ㽭ΪѧѣΪԼĶŮգͬʱҲǻؼҿǺͺǡ
⣬ڵزǱߣһЩҲҪһ¡
Ϊϸ£㽭ع⣬ӢŮѾʽǩ㽭ع黪ĵĺԼµµףݺԼͽЧ
ݺԼЧ۸Ǳ߿϶رǶ㽭زҵ⣬϶һЩ
ȻûȥͻһĳЩ¡
ȻԭʱʲôʱģǺþ飬й˵
ԣʱ׳һºɡ˾ԼһӶ飬Ϳ׼ˡ
ɡ˾ҵıڣڴһЩʱǵݾЩκͲˡ
ں齨ԼĹӶţӶԺ˵ս֯ΪģһֱԾжԼǧǱߡ
׼齨ӶţĿģΪ˺ͺɡ˾һһһڰܽͬʱҲ֤ܽڵظϴҵЩܹȫء
ǰ鶼ǺǱߵĹӶϣڼȻлһʵȻŹᡣ
ЩҪ֪󣬻ַʽΪĻͷӦûùЩɣ
Ͼʱڵľ˺ͺľˣ˼ϵġ
кͰźݻת㽭ʱ򣬺ŮЦ绨ǰӭӣеʱ򣬵˸ʽKISS
Ȼϲغ˵չߵ顣


1138 Ѿڲ
һǰܷ򸾽ԼеĹƱۣ˳߹˾֮󣬰߹˾Ĺɼ۱㿪ʼ
Ǽλȹ˾Ĵʼ˶ˣȻҲͶҹ˾ʧȥģȻ˵Լ뿪ֻΪ˽£Ϊ߹˾Сֻôţ
ʱ˶äġ
ǿ۰߹Ʊ֧֮ƱĳȻҲסˡһΣԼۣҲۣ˾ǺŮΪհա
Ȼͬѩһ֧Ʊʼ
ܵڿʱ򣬻ǡҲ
ֻǺ뵱仰;ú߳ܣ
˺Ůġ߹ɼ۱ĹֿһЩûãߵĹɼ۱Ŀ۱һɣһһɣɼ͵ʱëһɡһ£ж
Ůе֮£հߣװ׵˽ʱڹɼ۵һʱСɹϵ֧ƱֻΪСɣɢһûʲôʶǡΪ㡱ս
㿴ҲֻΪĸеĲڻ
ԣȻڳеĹƱ֧Ʊ䣬ٶȴһЩ͡
ȻЩǻعʱ֧ƱѾʼ׷ˡ
Ϊдʽ룬ɨЩƱ
ʱҲˣ֣ժӡҲֻÿʼͶʽ𣬺λ
Ҫǲǻͷֻȥˢˡ
Ҳˣļ룬ߵĹɼֿʼˡ
ԭʱգܰ˽꣬ƿذ߹˾ĿعȨڣѾˣΪɼеˡ
ҵΪ˰øһеİ߹ɷҲ˳ȥȻЩɷݣŮˡ
ǵͼյģһɲһǮҡ
ܵõϢʱܲޣ
û뵽ǣͻȻϢ˵к֧ܿƱ֮һС֧Ʊأ
ԼߵѯʣŮûʲôֱкܿýĵгԣȻܲҪˣǾˡ
ڶ죬һ̣߹ƱĹɼ۾ǡ
Ȼɵˣڲˡ
ôҲû뵽±װƣźšҪɵøߡҪڹԴڷɵʱ򣬾ȻܳƨϺݺһţ۷һߵԨ
û뵽ǣһŵˣȻǼһ
ƣλĳ֮Ըƨٵ£ӦǻڼɺŮ˼£Ǹʱʼ֪ĳ˲ôȻ鲻磬˭֪Ǽһôأ
ȫҪĽడ
ԣΪԾȣֻúƤȥ˿ߣƤĸ˵飬ϣܹȣǺ硣
ˣʱ͵ѧ
һϣƤȥˣھҪ˯·ˡ˵еˡ
ʵϣҲʧȥ߶ѡ
߼۽߹ɷ۵ʱпвǮġųùƱͼ۵ʱٵףһһ֮䣬׬Ĳۿǲ٣ͬʱ½ֶ֣Ϊǣ
ԣʱʵʣвǮģֻʧȥߵĿعȨˡ
߱ϾԼһִĹ˾ҹ˾ǰǷǳģʱڣڵؾһгܹڵصг߹˾ȫٷϼ
ԣܲҹ˾
ĻҲûбҪ˺ĸװ
ãлˣҲӦһ档
лĵܱƤŶ˺ĸһȥݷˡ
ûдԼţһΪ飬ȥܾˣһȥˣʲô¡Ϊ֪ǸӣǼһʲôֵҪֻϲ˴ñӣԼȻǲϲġȻȫС֮ĶȾֲ֮ǡ޲ܡ
ҵŮǣ飬ȻҲЩ˽⡣ԣ˺ĸ硢ǰݷãҲûʲôȡ
˫뵽鷿кͺŮ˽Ӵǡ
ЩΣĸһƽΪȾͺͨˡˣĸϣʵûʲôǹҸѡȻⲻ˵Ϊֻ̫˵֮ܺ䣬ѡվһߡ
񵱳кìܣҲͬѡվߣ˳ºҵһ
Ů˹衣
Ȼ˾ţ˭ûп˵ֻǿˮŴˮɢĵҶ㡣
ʵϣżģʵܡֻǣ˲ڣҲôÿڡϾ˺ĸ磬м˺ͺСмûпڵʱ򣬵Ҫ˵ʲôأ

ܾãǵ˵û˵
ܿ죬Ů㽫һݺˣһĸ磬ȻˣԼˣȻܡ
˫ЩòǶܣͺһˡ̫ʧĻ趼Ƿ
һЩ磬Ҳ˽ġ
ܷ֮󣬽ȷʵûǮŮĴš綼˵ǷӣҲ
ڣ椣ǡ鶯ˡ椾ͼ򵥴ֱˣֱӡǮˡ
ֻûԭʱŮǡ
ʱգ㽭һЩŮǣ඼и޵˺ԺʣµһЩȻҲȱģ˼ȴȫλѩЩŮˣ˼ҶǼԸŮˡ
ԣһ߲УֻȥҶˡ
о͹˾ǱߵŮǱñȽһЩΪ֮ǰһﴫţʹ֮о͹˾ֱӾͽЩŮʱѩˡҲˣЩŮǵ㣬ܾһĽǮơȻо͹˾߲Уǻ˾
ԣһķȻǴȥˡ
еķױ˽һЩرһЩŮĿСΪвᡰʼ
ԺŮԽеķȴϲ֡
ã˲ſУ̾У㿴ֵġһҵĺѣһҵ磬мˣǺǡ
ЩԳЦЦ˵ģȷʵ뵱мˣ˵мˣܵĴҲˡ
ԣЩΡ
ӲͷƤε飬ϣܷСһѰ߻Ϊ۵ƹ˾Ǳߡ
Ϊ˴ٳ£Ҳƴˣʹˡ
Ļû˵꣬бһ£мһֱûףѵСǲӪ𣿡

Դ鴤ĸûסЦ
ܣιȥˡ


1139 ļǿ
ʻļǿ㽭˳ƴ
ˣ֪н׸ôĻһĺһ䣺ʹһأ
žž죬˼һװɵ㶣˵ȥ
ȻҶ֪ôʣȫǹΪ֮˭Ҳûй涨˵˼װɵ㶲ǣ
ȻԶԣĺͺŮЦѣѿΡ
󣬻˵У˾Ͳ˵ˣҾͲ㿴׼֣ڹϴ׬һأĿֻ׬ǮѰɣ
ͷỨ
ȻҲ棬һ˵ͿԣסˣпԼؼôܼ˿Ц
ҡͷӵľ׬ͨǮĺĲˡȫͨ˼׬ѪǮ𣿡
˫ԣԼͬض˲豭ȲһԼЦĳ嶯滺һԼǿ²۵ǿԸ
ǰ꣡˵ôߴϣŮ׬ЩǮͨǮƵģǵ͵ĵӻҪƷģ㻹޳һ
ʵ֤ȷʵܸ޳һ㣡
׬˹Ǯ֮׬ܵǮһʯ񰡣
գвûΪ˺ģȻֻǸŹһ½ͣûʲô£ϵӻеġ
ϾҲǲ˵ġ˵š֮һ
ȻûΪλ˵šԱܿȴǴΪĳˡ
Ϊ˵ˣջذߣԣڡ˵šλϸϣ۾ͲΪˣͰем۵һɵļ۸ɣ
ôˣڰߵĹɼǶ٣
֪İ֮һСڿɨߵĹƱʱߵĹɼۣȻһʼĿһɵĹɼۻҪ߳٣Ѿǵһˡ
۸񣬻յļ۸ÿһ죬۸񻹻һ㡣ļ۸ĻǵһɣҲأ
۰߹ƱʱһǶţĿ飡
ԣһǿˣ
˻ҪҪǣøм˼ң
м˺ĸӣ˵飬мĳ˰ѹ˾ммMP
ûˣҲûˣܺ뱬ֿڣֻܵȻȥ֮Ҹû˵ĵطʹˡ
ڵֻš
ĳ˵ޣˣ
~ôʹ~~
ôˣΪʲôôɵˣҪĳջذߣֻҪʱĻʵ׬ģѵĶ԰ߺи飿
˵԰ߺи飬ǹƭ˵ġиĻǵͲôˡ
ֻҪɽҪʧͣҪʱָ۷壬Ū׸ôѰûݵ;һһ죻һлһҲȷʵǰ
ԣֻѡʹϰߵġ
Ȼ󣬵ܾͺаѡԼǩˣȵ죬Ϊҹζ࣬лᷴʲôģĳ˿϶ҪġΪһ̣ɼֵǣֵÿ
Ȼ飬ʱ䶨˰ɣ
һ˱Ƶģ뿪пĵЦˡ
£ȵܺǵʱЦйݵģ
Ц𣿡
ЦЦҲԼȡɣôһĻҲûпӿꡣҺֵǣôľֵģǵΪСҲأ
㲻֪ɻȻ㲻֪Ǹ㻹չҹ˾ɱңǿȵгǰ
ȹ˾ҲֻһҰߣҶһҲ죬ŷһأҡͷʧЦϸ£ӢŮǩǷݺԼٴ𣬵زӭһĶٹݺԼҪЧˣ۸ǱҲ֪ʲô¶ﻹȥ¡㣬һ㶼żƵġ
¼ЦҲû뵽ֻܻŻع߰һţôڵǸгأ
˵ټ٣Щֱ治
üͷ΢΢£˵֪ߵĹɼۻôƵģͲһСѪ޹飿
ôͣҾһӣٴкٺЦäĸҲӦᡣ
ʧЦؿ͵ʴף˷۱
ʵҲڶɣɱûӰ
İֵô˵ܰѰߡѾܸˡҲףʲôʱֵˣ
Ǽһ֮ǰԼǮǮҵľ͹˾мŮǾͱҵˡȻһԸһԸ´ȥ֮⵱ϰģҲ޹ⰡȻǮûػҾֻ취ඣ
ˣɹЦ
ҲˣŮ˽ϷţСȭͷ˷ܵôôǲǺο׬˲أ
˵ߵеߣĴϣһ˫۹Ĳһ㼷ıǶˣ˵ɣôң
ţǼСŮǻ۳Ⱥ棬ȷʵǰգ
һһ㣬Ǵүָз
ЦЦ
ΪʹǵĴ󹦳үֻþϹˣ
˵ţѾζ
һšᡱȴǺϵĴָӷߡ
һߴϢţһʣ֪׬˶𣿡
٣
źһƺƿԴһֽѹԴƵģᣡ˼Ҷ˵˻ˣ
Ǿȱ˵ˣ
У
ġ֮ҫһ¶ܡ
ʼ󡱵˵ԼġṦΰ
ʵ˵ҲſԹƵóεջǰڵ绰ͷǺˡ
հߵʱնڡչϵЩɷݵûʲôǮչȥЩɷݺ˵Ǯڴ˽ȥ⻹߰ǧ
ڣⲻڵͶ룬ȴǽʮڡȻԪҲһڶ㣬Ҫ֪ⲻһµջѡ
齫棬Щ֮⣬ģʼٸܡȻ۰߹ɷݵʱ߼۵ʱ۳ȥģǣЩɷʱ۳ȥʱļ۸񻹹һ࣬ЩʧӲʧ
иܰ϶ѡѺ˽õ˰ȱǮүү̵ĸǮأ
˵ҪԶĳˣ
Ϊһ϶侮ʯһţ


1140 ţ
ڶ죬ŮǩʽԼ߻ܡ֮ǩԼܵ
Ϊְ֪֪Ѱ֧ƱֵÿʼµĲƸֵˮˡ
Ȼ˳ˮ飬Ǯ׬ˡ
ĹߵϢ֮󣬶ʱ֧ƱԵЩǻ֪Ѿ߻ܣֻΪкˣԸֵڴˡ
ûûĶã֪ʿ͸¶ѾаߵĹƱ۸˰ܲܡ
ǣ֧Ʊֿʼõǲࡣ
Ϊܼʱվ˳˵ǰѾ׼ڣչг򵥵˵ǸЩǴһݣһġ֧ƱģԾһȻɼòǿҡ
ȻģԲĳˡ
ȻʱĳǻЩ޳ܣһЩ޻еģӦ˼ҵ飬һ㲻ʳԡ
һʼҲڻǲĳˣºʾôɵˣʵԼԼԼǰԼͣ˵Ѿѹ˾ĿعȨĳ˻
ðɣԼʺֻԼˡ
ܺ޲˦ԼӣΪţƣʧǧ򣬼ֱûбţˡ
ʱҲûʱЩ飬ΪӢŮ·ǩǷ㽭ع黪ĵĺԼʽЧˡ
ԣǷǳʷһ졣
㽭Ӵ˲˻ع·̣Ȼ·Ҫʮ֮ãӣ˹ҵһ졣
Ȼ˶šٹġ
Щ˾ǾԼҵԲǾʣǾĺáԣһææľܣһͻƵġ
Щ˾Ͳ˵ˣΪǵƷѾˣһרĳƺƺ˵ģǸרƺŽС㽶ˡ
㽭ع̿İæ֮У۸ǱҲǳ˵ʱ䣬㽭زһЩµָʾЩָʾһȽҪǳ۸֮⣬ҵ;أÿⲻóʮ㣬Ҳǲܳʮƽס
һ㽭زҵĴٽãǷǳԵġ
ԣкͱٻ㽭Ļ͵زԼ̸¡
ʱ䣬Ƿݡ㳡Э顱ǩʱٹҲ쵽ˡ
ԣŷزµʱ򣬴һЩ̫ҪķȻǮõյǱȥձҡ
ֻ֪㳡Эǩľʱ䡣ȻںпЭǩʱ䣬ǣʱ䣬ԼҲ֪ʱ䵽һ׼ȷ
ǣֻСʮˣ׸ʲôı仯׻᲻ıЭǩʱ䣬ԼҲ˵׼Ļȫڹձҡ
Ϊձڡ㳡Э顱£Իʱֵ
Ҫ֪㳡Эھĩ¯ǰѹһЩνֻҪʱ֮ǰͷϵԪһձңȻͶյл򷿲Ϳˡ
ٽⲿʽ˳ôЩƸܷϼ˵ַʽ׬Ǯûø߸ܸͶʵķʽֱձÿ죬ʤȵ˵ձڹ㳡Э֮ǻֵ˭Ҳ֪ʱĸǼ
һˣǲƸɾܲˡ
Ҳܾܿһãһ
һţڼŮ˸աҽǶͯǵĽգڼԼļСһ졣
Ȼڶ죬߽Ǳ߾ʹϢڵس飬Ѿõ֤ʵλүӾͻʽϢ
ǣнļ۱齻˸߽Ȼ绰ɡ˾ǱߣõڵǸ壬ȥЩ˵̹١
齨Ӷ飬򽻸ɡ˾Ǳ
֮дŰֻص˱Ӱ㹤
Żصû죬ֳǱ߾ʹϢ˵λͷڻֳ죬ѾӮһǧ𻹲׼֡ؼͷӮЩǸͷעЩͨĿֳͣǵʧѾߴǧԪ
ĳЩҲȥλͷ£Ӯ廹ñȽ϶ࡣ
飬֪ͷԻĶĳǵĹҶ
κϵУкͷ첻ϤϤĻǾ͸ϽߣҪôȥƿ˿ﰲͷҪϻˡ
ʵϣͷѾеϻҪ˸ͷһˡ
κϾǻˣһǴӻǱĳǳˣ˵ǵϰϤأ
˵ͷж仹ЩϤȻûʽλ˴Ƕǿν׹ˡ
֮ǰͷչĳȻҪǰõöࡣ
Ȼյʱǿˣڿ϶׬ˡ
֮һֱûֻϹˣû뵽㵽
û취ͷʲô̼ˣˣСӣеùȥСôȥĳ⻹ˣ
ĳʱо֪¡˿϶ûС֮ǰ¡˶ĳĸǽˡ
û뵽ȴֻʵǿϹ
Ķ죬Բ˵ˣġʱЩǰһЩ򵥵ĶʱЩ˾ͶλƳ硣ʵϣڻǱߵĳǣ۶λҲȷʵ𡰶ֻ֡ջûͷ˶һĺͷϡ
λһֱԺͷⷽҲԭ֮һɣһȣȴõˡĳƺţܷ
⾰ϷԵиϵֳǵʱ򣬴ŶñŻͻɫɳ̲㣬īĹǰѾ˴ССһѳ룬Ա߻ֻ˿èѩѼˮ̺šܣǸͷֱǸ
ôͷͿ˿ﰲȫеһȡ
һӮǮǿ˿ﰲͷģͷӦû๲ͬԣΪ֪ɣ
г֡ѣΪг֣һȺںͶĳĹԱԱ߻һЩŮĿ͵ļͻͷų벻֪˭ֶѡ
ӴСó
ʺλԼұһĶʱλͷȵ٩ˡûǵ٩
˲ʧЦǰٺֻӭһ¶ԵЩʧ񡣲֪ǰû𣿡
һһ㣬һ㣡
Ҫǰһѣ΢Ц˵
㣿üͷɻʡ
еͷǰ
е˼ҶǺЦЦҲ棡

дǳ˳飬꣡ҪҪô԰


1141 һҶ
΢ЦǰʵӦòҲǣ
Ǽ򵥴ӵļҶҡͷ΢ЦֻǾûѡӮ㣬˼ҲֻԴССڶֻ̳һСѡ
Ȼͷˣò˵Ǵʵ
£ֺЦңӮΣͷһǻģܲɣ
ȻҶͷ֪ţһʧܵʱ򣬾ֵˡ
ԣȻû˵Сڶ̳ʲôΪ˵ûϹƽʱĳֵĴֶֻùǣСӸҸа壬϶ˢӵġ
ԹҶͷܽ˴
ʤˣûʲôֵýģҲֻ۸ˣҪǰˣһºͷǸ;øۡ
ҲΪδֶԸСԭ
ʤ֮ʤ֮䣡ܼ֮
Աû£Ż£
УǾģЦ˵ţ˸̣վԲ󷽵κͳϣȻӦơ
ģҶͷһȦЦЦ
Ц£ɣǻط
Ҷͷ߷ԸԱЩһ
ҶͷһԪĳ룬Цţֱ㽫Աֻ˿èǰĹ֮Уֻ˿è˫Ź⣬üЦرҶͷԴϺݺ¡
ҶͷЦŸУ¥һ칫ҡ
ǰӦ֪ҵĲҵ
شǰпľɫת˵
ңΪôӣ֪Ĳҵ棿Ҷͷһ̱û̱ɳϣüͷЦʡ
ʼ̯֣Ǹ˼˼
ҶͷЦ£Ҫ֪ĲҵһأպӵϼһΪһڱû취ˣٺ١

ЩԶԣ԰ٷְٿ϶ҶͷġպӵϼһָľԼı˺ͷ
ͷԼңҪҪô
⻰Ȼֱ˵ֻ£ǰԩͷծ˼㣬˼ȥϲǻС޶Ĺ𣿺οһֻŮ
ҶͷΪһĸоûУѩѣһģ˵ϻ˵һŮ⻰ҪǸϼһĻİɣʵҺϣ

һԶԵӣֵСӣ֮ǰսӣƺԼĶţҪǶһ֣
ԲʧЦǰ֮ǰ˵Ҷ𣿡
ûˣ

㶣⣺ȻҪӰûˣҲ֪ûʲô˵ǰɣ
ƺΪӶͺͷĵס΢ŵÿһЩҲûôෳ˰ɣ
Ȼǲܵģ
һһ㣡οֽˡ
ֻǿϧһջûͷ
Ҳǰ棡΢ЦҲǰĶ֣
Ҷͷ㶣ĩ˹ЦСӣгΪְҵͽʣ͸ղݵʹݣҶȥˣ
̯֣΢ЦΪǸʱңڲ֮أǶĹ֮󣬽ΣʧģǵǮ
СӣûȤѧҵĶҶͷͻȻ˵

ЩȻؿΪλͻȻô˵
Ҷͷû˵ֻתеĸ߽űһ߻ѩѡ
ãв΢ЦûȤ

ֵҶͷˣҪЩͽ֪ƶҪɣôõİʦᣬȻ˷ѵ
ΪʲôҶͷЩֵʵ
ҡͷҲԶΪ
ԽԶΪѵͲѧ𣿡ҶͷһܱȰǿɣ
Цðɣ˵ʵҶԶȤһЩġûȤ֮ǰ˲ͱѧˣǣҲΪʦ֮˼ҾܵҫҺΪѣ

ҶͷһţһɫֵֻͼȤζֻǾãͣһúӣҪǲܴ²ĻЩϧ
΢ЦʵҶǰı£ǰܶ٣ԽսԽµľҲͦġĳ˵λ˻
Ҳ˵ұλǿǰɣЦǺǵ˵
ĳ˵
ȻôңôϻңѵΪûһƯŮ㵱ϱ

˵ʲô
ĩˣ̾£ǰʵҺ˵ôֻ࣬ϣܺ˺ͽ⣬ȥҪӦǾ䡮ϻˡ
Сӣеʧˣ

Ĳڣ

ҶͷеĻܾҪĶ˵һ䣺˼ңǲۻ軨ˣӻĻڣҪβŽĹڣ
ʮҪ֪ƱҲҪȻһ䣺
Ҫ֪ҲҪһ䣺ȥڣ
Ȼһӱĳ˿ӹˣ뱣ֶΣ
ֻۣЦЦ
ȻܷѵҪԼĺܺڣɵ˰ɣ
ˣ漸ְɣҿıΣ
ȻǰôߣǾְɣ
Ȼİʱ䣬бҶͷһVIPҵĶϣĹԱǽֶľߺͳͽ
ȻбҶͷûԼסԣ϶ʮľ䡣
һ±׵ģû뵽ҶͷȻʼָĶˡȻûаͷΪʦͷƺԼͽˡʦ״ָ̬֮ͬʱԼڶϵıڣһȴ±״̬
Ȼ˼Ը̣ȻҲѧһѧ
츳ЩӣѧȻ
ооһ麣ƵķڵĶҶͷͷϲʧ䡣ϣÿʦģЩ츳Ƚͽܣͷƶɣ
ϲǣ²ˡ
ʧǣûʲôֵÿɽ̵ˣ
㻹ûй񫣬ͽѾҪˡʲôΪʦĸѹ
ȻвûаΪʦʵʵѾˡʦͽ֮ʵ
ľִһʼʮľ䣬Сʱ֮󣬱ܺҶͷĸ忪Ҷͷֱӱݻˡ
Ȼߺߵƿ룬뿪ҡ
ҶͷߺߵģвʧЦ
ֻû뵽ǣҶͷߺߵ߳ңֵܿߵߵر֣СȻܵһ칫ңһ绰ԶڻĶĳǱߵĺͷҲǱʱʲôʱ
ιϻҸ˵˸ͽѽ
񾫲ɣ



1142 꼰ĳ
Ȼͷ񾫲ҶͷȻرźͷ֪յͽ˭֮ǿֵܳıʱЦþ͸һϾջƵģ˺޲š
Ȼ˵ˣΪиûаΪʦֻѧһ¡ĳ̶ֳ˵Ҳȷʵͽܡ
飬Ҷͷܺ˵ϻ˵
ֻ֮ǰѧʱٶȣҶͷ־õˡ
˶кΪʦԵģرǵҵһѧʱȻҶͷû뵽ǣѧõֻҪʱ䣬ͽĶ͵һɶ
٣ʣжƽţû֮һ
ԣҶϱֻ˲СʱʦˣƲ۸ĸʦϣóһ°ɣ
ΪʦȻֻ˰;ûʲôɽ̵ˣѵбʦѿ
ֻҶͷ֪е٣ǶıܡʣǾ͸Ӳ˵ˣ˭ݵðɣ
츳Ҷͷ̵ĶڻͨдӹΣڹ⡣
ʲô𣿡
֮ǰϣĸ׺绰㣬˵ûпգ͹ˣƺЩ

üͷ΢΢⣺ѵҶͷģȥúӼͷˣͷǻ
ţһȦҶͷϴžջʢƵЦݣ֣С˻
Ȼвź˵˾䡰лҶͷֵҪлҵĻǾ͸ṩһݹɣڿʧҵ£

ЩԣͷҪ
ȻˣȻҲܸṩһݹϾĸڶĳ򣬿ǲɶõ飡
κ֪ڹ﷢ʲôǿλһԸȻҲǾ˫ֻӭ
ԺҪʲôѸ֣Ͳû˳ˡ
бҶͷǣ﹤þãǰȶˡ
Ȼ˵ʱ򣬲˵ôֱס
߰߰ɣž;ðۣ

ҶͷϲӬƵĺԼ֣Զԡ
˵Ů˵Ը׽ͷԸƺҲడ
ǰһ̻ЦøջƵģһֱӾ;ջˣҪ֮ǰžջټϰ׺˵ͷ绰ӣо֪ƻûꡣ
뿪ҶͷЦеȥ绰ɧźͷˡ
ԣȻ޷Ҷͷʱ顣
Ҷͷ֮пʱ䣬ûѡٻؾ飬ǻ¥ϵľƵ귿䡣ٹһᣬҲչˡ
Ȼδص䣬бӵ˺Ůĵ绰绰ŮдίǲʲôͷӲĵˣ
Ҫ֪ǱʱҹģͷҹТŮóȥˮ첲գɰίǿؼǣһͷˮ
ֱͷ˵׾ҵǸˡ
ˡ֣ͷҧ˵ġ
кΪ֪Ůͷȫ֣֮ͷӦ绰ġ
žջйƣҶͷ֮ǰ϶ȥͷɪȥˣͷܻôġ
뵽ˣб㲻̫ѨȻתͰ˵ףȷϢһһǣ
׵˵ͷר㻤Ůڵı£طϢ¥øտǰǡ
ŮرʱҲŻرˡ
չߵ֮󣬺ŮҲҪص߼̫ƽǷеĹ
ڿ̫ƽǷег鲢١
صǺŮסĵطʱѾϣǲ֪лͳԹ
ӢȣŸɳϿŵӣͬʱﻹһƬ￩֨֨ؽƬʱʱЦһ
ǺͺŮһشǰĲԿļʱʱļһºŮ
ȻŮҪСһЩڴҵϣŮɾҪǿˡ
Ŵ˲Լͬĳſڿȥ
еӰʱӢɼһɳϱӵеıƬСű㳯ɱȥһֻѵĺи磬Һ㣡
һ˱ϡ
ֶΣͷ䴽£˫ôֳʳƷ
ζģϲ
ˣûԷɣǰŮվʵ
ͷСЩ̣ʰϵļ
ûأͺãߵЬӣŹϲӢС˽˵
ǱСܵſȥЬ
Ů˵ȥ档
ûǳ֣ԼЬǣǣ𣿡
ҡһᣡȥɣЬ˵
¶޵㷢

Ů˸ۣһ鲻Ը¡
ӢһۣЦȥǽһ£
Ӣ¿ռ֮вģ΢Цոջúõģôˣ
㻹˵˵ɣôֵͷˣ
˵ţɰһۣСҶ֪ôĻҲͣͷ
Ϊˣ˵ţķ£µùңΪҲ㡣
Ůɰһۣû¸
пЦ˵ӦͷǸһĶҶǰ
Ҷǰ˵λ
ǰӦýҶİɣ
ݣȷʵˣŮ̾
ͷӺҶͷԼͷͻү֮ЩԹȻţΪŮȻǲ岻֡
οҵˣӼҵ£Ȼܶܡ
¼򣬼ҶǰһģֳܵȥˡҪһ£ӮǧҶνƫƫѾ죬ԼӮһǧ򲻶࣬ЩעĶĿǶӮ˲٣ܹǧɣ
ȻǮ⣬ϾҲǵǮӰɾͲôˡκҹȥһˣôţ
ôţҶǲ˵ˣѰģ
Ǻǡ϶벻Ȼ˵ҪΪͽҶ
Ӧ˰ɣ
ûУ
ǼͷôȻңʵָɣ˵飬˸ǵˡ

㶣ãſЦ룬Ӧзʲôˣ


1143 ѿֽڻ˺
ȻǺҶͷ˺ͷʲôĴ̼ҶͷЦջƵЦٿԲ²һЩ
磬ʱӦúˬ
ôոձͷ̼ܵҷйƽôͻȻأ
м䷢ʲô飬ȻǺƣҶͷ϶ͨĳ;ȥ̼ͷ˺ȥˡ
ѱ˴֮Ŀֽڻ˺֮ϣమɱɣ
˵˼ͷSMԣϲȥ໥˺ǵأ
ԣͷܣС꣬оٹˣͷӣզզְɣ
źŮš
ͷҪйأ
ŮȻܹоõϧҲûϵĵ˻˵С񣬷ﾲƤо߳ܵ黰̵ðݡ
֪˶ãŮŴеԻѹֻӢЦţıشӳȻеһߣĸ첲⣬и磬Գˣ
ʱѾõ˳ŵǰ֪ϲζڣһ£ʵĻ󣡡
˵¶޵㷢Щصͷ
û취Ů棬СģӢȻʵҲСŮˣϣ֮һĹϵѾǳˣǡ롱֡
Ů͸˵ˣжίصش˹ά˹ܹοأ
֡Ѳۣ˾˲״̬Ҳûбʲô̬ȣ֡ŰɡĿп޵ĸоָоЩʱܻᱻһ
òӲ棬˳ζͷջ
˼ڣվɵָ㲻Цɣֲˣ
ŮЦЦһۣ޲
⻰ǵˣȻЩʧĸоȥʰһ£ԣ˵ţԱشӴҴææ˹ȥЩ٣ҵʰϵĶ
ӢЩûûεĿЦ
ǰܵⷽϴ¶״̬ڲͬˣⷽ棬Ѿࡣ
Ȼ棬ڵȻЩ¡
ֽҪ˸治֪Ѿ˼Σ˶ˣ
нúܺãСûʲôίǳɳˣȴûõʲôɳ
鷢ϣҲ֪Ǻǻ鿴ܿ㿴һֱȥ˵㲻ɣ
ĴֻҪһֱȥˡ
棬ſִŵŰ˽
̧ͷۣʵûȥѳǣ
ûأЦЦ˵
ŮֿӢӢЦ㲻ʧЦȻ˸Ĵָ
ǳݳᣬҪ𣿡΢Ц˵
˵ǽ¸ڷѳǾеһҡݳᣬⳡҡݳὫ׶غͷѳطͬʱУʱҽֱģνӴ
ݳĿģΪּĵİǳＯʽ
ҾּģеʹƻѾΣܹĲѾˡ
϶ԣǴڼеİҶԣ˵ǱˮнҲΪ
ȡܿѷݡ˹ٵȵЩƬ˾ĸǣлⳡݳᡣ
ҲǹҪҪ㽭ǱҲͬʱٰһҡݳ᣿Ͼʱҡ˻Ǻܶ࣬ͨᣬûǱҡ˶һЩһҡӰ
룬ǷˡʱڣǱҡĴ඼ѧϰҡĲһ㡣ңʱ״̫Ļе˾Щʧܡ
Ȼǿ϶飬Ҫ֪ǱߣȺͽܿѷ˲Ҫ̫ࡣʱݳȫֱͬ㽭Ǳ߸ҡݳ˻ж٣
ƵʱͳƳݣһžžžĴˡ
װģдһ¸ɣǸ̨ϣһˣâɣЦغ˵
·д飬ԲǸƵġ
ȷʵ˿дĲǸ£ַӾдһ׾·ЩԺݽƵġ
ˣɰһۣãøǴײ𣿡
ڱǣҸоǰ
һȻӣĳλүͺˣúŮӢֱЦ
ǰӢĸͲ࣬ڶóôˣﻹô͵ģο÷Ǹġ
ԣæҲֻ̯ʼˡ
΢Ц³ʱɯ˵ոǳɪҰдһСDon't CryӢĸ˵ܺأҪͽ׸ҳɣ
νġɪҰָӢåڲ³ɪɵĲҾ磬ʱʮ˰ɺ
鷢ʱ䲻һܣȻ֪
ֻסDon't CryͲΪдĺðɣ
ʱŵʱ򣬿ߵļ޵ϡģﲻ֪ľסDon't Cryˡ
ЩŮ˵У÷෼ԼˣǶеģֻȺ÷෼ʱûڣֻеʱߵ׸
˵ԭʱ׸ڡ911¼֮һֱڵ̨ظ㳪һֱ߾Ӱײ¡
Ȼ֪׸裬Ϊ911¼ںܾ֮ģĸʱ֪µġ
ӸʵĴ׸裬Ҳȷʵô㰲οĵ˼档Ȼ׸汾һ汾˵顣
ʵеʱֻǳ˼䡰Don't CryѣҲ׸ĸ߳֡裬߳ױסġ
Ҫ͸ඣҲǰο˵ĸ裬Ǹ˵û̫ɣҲʧΪһ׺ø衣
ȻⲻԿ䣬Ů˿Ǿˡ
˵ƽʱûס𣿡
棬Ǻɫܹʰ꣬вʡ
ӢЦҽȽѽ
кǺЦЦӢӢѾ˰
ӢЦЩȣ뵽һЩߵĻ棬Ǵɳϱ¥ȥᣡ˼ȥ˯ˣ
ܱ˵ֻܵŵСӡ
ģŮȶɿЦ
ڳˢ²ۣǵģҲˡǿǣȫɿ˺ðɣ
ֻһ£ͲļнԼ˫ȣоЩȣر뵽ЩߵĻʱ͸Ӳˡ
Ȼڳĥĥ䣬ܾöûгȥʱȴͻȻоһˣӱţַСϣιм仹һͻţ޼١


1144 Ϊֻһ
ʱǣԴЩͺЩ٣˫˺ΣоϢЩոС
ॡ
ӵŵ˸¡ǰһϴĳӣӲûˤ飬ȥӣһֱ͸ӭûʲô
֪վŵ˭ϢȻ˵ϤȴҲİűĸо
󣬴ӵ飬ҲǴӦʱͿʼˡʱ붼Щ࣬Լò֪߳ܣȻӦҪ󣬼ֱǲҪ
ʱ룬磬жŮܺһԼĻᣬȻԱŵ壬ҲŮ˶Ҫ˰ɣĻסĻԵԼ
Ȼ֡ҪͲҪ֮ǻţԥšô˵ƺҲЩԣʵϣԥֻ࣬ڸԼЩڴһԼѡʵЩںܺҵģ㿴ôŮˣһڹ϶ǳŮˣԸأ
һĲŮˣܿѾĸ˰ɣʲôԼĸˣ
Ȼ˵㣬˧ĲԼǸӿֲĲƸŸֺ֮ôڳɹشԼǵ߳ȴ
ֻ˵˵ٵʱȻ޷Լ̹Ȼطȥӭ
ԣʱЩ֪롣
Щ֪룬ʱȴЦ
Ķʱһź觡
ΪĶ͸أ
أ
ôȥıˣԼڳЩ飬ͷúŮˬСЬ
Ƕ¥ϴȥˣ˵
ȻӸˣϴҪرƽʱôŮҲй֮
ôûУͻȻ
ʲôȻ
ûֱӻش𣬸ûʣӦ𣿡
˵°˼ʱ°ķӦƺҪˡǣöش⡣
ƶΣñηĻܹĸоĿ
ЦˣǱ׾ɬĶ
ָоˬֵС
ãŷſת˸°ͣŴƵķ
ʱ͸죬ɫͲĻƾͿԷʵӶɫˡ
Ĵãŷſеʱ·ҪϢſ֮󣬴ڴϢš
оôǲǺеĺܲͬ
֪ôش𣬸оôش𣬶߳ܡֻܽſĻƾϷƾԲ⡣
⸱˲ߢģкȻһЦֳ䣬ᱧ϶¥Ȼķ䡣
װκܼ򵥣ɫůװϿһεŮشǰֽ۵ǾͿó
ķ䣬ûֻǿһۣ㿴ԡ֮أȻֱӽԡңȥϵ
Ȼ󡭡ȻûȻˡ
ֻŵԡ֮иˮˮԼϴ֮ת뿪ˡ
Ǹɴת˵ݰݵģЩ±ȡ
˵õٯٯԧԡأ
ðɣòû˵Լˡ
ǣʲô£̫۸˰հҰأȻ̫ȱɶ˰ɣ
ﰧţȴֲ˵ʲô
ʱ˺Ůķ䣬ںŮķͺŮԡͷЦš
ĳλүٺһЦֱԡҡ
һ£ǺЩŵÿŮϴԧԡЩźǷŵÿôź
ûԧԡǻϾźˡŻᡰ顱ĽǡȥҺŮȡ
Ȼһ츲صĴս
ȺŮսܵӢǱߣӢҲһ鱧˹ٴƶ֮ȥǱߡ
ǱΪĳλүڹؼʱ£ҹôöûȥӦǲȥˡ
뷨ͷЩʧ䣬ԼЩ㣬Ļһ˶ԣôǸʱ
ôһ룬ЩѹˣȻȥľЩʧߡ
ԼЩ˯ʱʼ䣬·Ĵıѣһֻѩε
ԼӦˣӦΣȻĴ¶ԳЦݣץסԴԴţ·ҪһڶƵģﻹ˵ΪʲôҪҵ֣ᰡ㣡֪֪ղŰ˼£˼жѹߣ϶֪ģôӣҪͷ㡣Ҳ֪ҲһеŮԲԣ
ǵģŮ£Ц̧ͷôŮҪôźأ𣿡˵ţĸߺΡ
һ޷յĸߺΣŸ״
ᣡҿŮҵģ̇߰ͷŸӵظо߱ŮǲôŮ棬Ưһ
ЦȻǵģ
ףҵҲҪдͲҽ˰ϳȥնɱΪϲ㣬Ϳ汾ˣڿŮҪʲôûУ
Ǻܶ࣬ǿģҲ
ЩЦЦ·嵱ټʮָټصţһ·¡
ʵֲ˵ţת׿ȥֵ֣ΣҪʲôĳӦʲôĳɣΪʲôﲻǻʹأ
Цѵ㻹λϺ˻ãδ̫޶˰ɣᱻŶ
ҲŶЩεЦЦĩЦʲôЦ׼ЦѧһСУ
Ҫ̫ˣҾܾҡͷһֵָֻǷʹŪ£һֱֵָָֻȣǵֹ
ΪʲôҵҵҪǵò㣿Ƕ˵γΪʲô㵽ҵҪ۸ң̫ˣ㣡ЩСȣҪŵȥƵġ
ȻĶ֡
ǿգ˺֮ʱ˫ɵǹʹ˫üִؿڣ
ˣ뵰ȥȥᣡΪʲôһоʹҲҪ
ϣǣ΢΢ЦΪͲΰɵÿԣûӦ

ֱʯˣ


1145 ûֻи
ڶ죬ʱߣѾûˡ
·ϵһУͬλӰһתӾ͸оʹ֪һУΡ
ȻץűְԼԴˡãϣԼһ߳ܵ鶼ˡ
ǰһеξǰСУȻǲôŮһȻԼҲ֪ǣΪֻǸΣ˼ɣѧСУ
֪ǲΣô
ȻλСģϾ֪ģҲֻ
֮ȻŹܵǵķȥǵ棬˸ͨ͸
ֱ֪Լװ˶ٸܼ߳ܵ˵ƸǿˣȻҲͬͬ߳ܵơ
Ƕûڣ˵
ȻԴСشӱ¶ҿ˿ĺ˿ȻҪƶϴּ䡣
һʹɵһ
ҪæŮʿ
ʱſڴЦ
̧ͷץűԼؿϣȻСͺˣرǿǴŵĻЦʱԺ̲סֳЩ߳ܵеĲ棬һڡ
ȻһñԼ
ʱ䣬ǰһѽϵıƿȻľУԵؽϴּ䡣
ʲôûʲô߰Ц˵
˫ۣȥӴֻ²ţϣǰ죬һأ
أС
ǰȥˣȥϰ࣬ӢӢȥѧУˡڻصڼϢһڼһ졣
бԵŮ˶ܵõĸ֮һҪǲĻͷﰵƽɣ
ԣָԼ͵˸ܺõĽڡ
һദ֮Ӧ࣬ϣϡǣôһ˲䣬ԼҸŮˣΪŮĽˣϸĺǻ
ȻҲֻһɲǶѡΪܿ뵽˺ǻŵŮкֻܶܶ࣬еһѡ
Щ̫ͷܿͱ˦ԼԺˡ٣ʱһ˵ġ
ôһ֮Ȼˡ
ȻʱǺ׹ȥģòһ¶磬ܿ죬̫ɽˣŮǻˡ
ӢСһö֮ؽ֮ǰĻռˣ˵ĻʱʱŤţŹСѾʱַĿЦ
ȻҲˣţҳ˸Щ͡͵ʳǺŮĺڽţţϸߵƣȷʵĸоǳ͵ôĻ
˵ǰĳ˵ķܴһҪԺöö࣬ڿʳƺͨûʲôأ
֮󣬴ɳϿŵ죬һЩûʲôӪĻ⡣ǾЩ⣬û뵽˿ӦǺæµˣ˽¾Ȼ˷ʱ䡣
֪˶֪һܻ͵ġ
ʮĸһΡ֮á
ʵ֤Ⱳй߳ܵһϣΪʵһˢǵĳܶȺ֪
죬ֱӾͱݻˡ
Ȼϣʱ򣬾ûмӰˡ
ŮĳλүѾؾϷˡ
·ݣеʱ϶ھϰ´˹ά˹°ǰôιӰ㡶2Ϸ
ĩʱ˳㽭ԼСӰ˸磬ȴӵ˽ٽȥһ˱ĵ绰
ǣֻŴŮСɺ͵ܵС鷲Լǵȥ˱
˴źȥǵ⹫ţҪģҪȥһ˹ȥλˣ֮ȷʵûȥˡʱ䣬ԭʱչȥĻλʱҲȷʵûˣҲʱѡ
յź͵ĸңбȥǼҴԺλˡ˵ʱ˿ɫ
л£塣
д˵鷿֮󣬱˵㲻ҹΪүӵ°ɣ廹Уصģ
ٺ٣ǴҪģ֪ٺٺЦ£ĩߵ˵ĵط˵УͶʹУûȤ
кɵؿһۣôͻȻ
ǣԺ˶סгѹֵ±ҡԭʱգȷʵǴӽ·ݿʼߵĹйָʼ賤ġʱ꣬ǵٵ㣬ǵʮһǧ㡣ʱ䷭˶ʮ붼ֲ
Ҳˣĭ֮󣬱ýͣڣȻûյǱߡʧʮꡱôţҲͬԪˡ
̯֣Ҷⷽо࣬λѸңЩ־óԪֵ֪ԪһֵôĻұȻֵ֮ʱ϶вʱ뱦геǱȻ顣ֻҲҿ϶Ҳ뵽㣡ʵϣͷͷҲЩǡ
еģԭʱգߵĹһֵļ첿űᾭֵأԭƾ
һдȵĻӿٶȾͿ죬ģҲ
ʱƲסĻ鷳ʹˡ
һĻڵعлѡͣ͵ͣķʽƹÿǵʵҲһġ
ԣ׼ͶߵĹУЦʡ
ٿһۣأ
ҡͷͶʱߵĹУ治ͶյԪֵֵģɾͲһˣձֵҲǱȻġҸؼǣյǱߵĵֲֹС
ȻֱӸ˵ٹ£ȡ㳡Э顷һձҾҪֵˡ
˵ûʲô⡣ҪλɵĻ֪յкܻȵĻǿ϶һϸĹ
£˵ʵѾʼ˰ԪһձңͶյкͷˣȤĻҲôڱߵĹУҾãٵȵȡ
һһЩʾߵĹпʼʱӦǴӺ꿪ʼġȻĩʼһʱ䣬жһǧǻ
ȻֻԭʱյһЩϣд˵ʱջͬԭʱȻ˵
ңԭʱձߵĹָʼһ㣬òƻΪֺȡʱ˰ԭ
ʱգֶסѹûȡ˰ƹָҪǸ̶ȣҲûôס


1146 ǳżȻ
һԽ˵ڱȻгżԡ
֮˵ȻԣΪǱȻᷢģΪûԲ룬ֻСĳûô
żȻԣǾͺѽˡ
˵ǳżȻԡ
ٽ۷ɹɷͶʹһڣźӣĸ֣ȻǶԸŮһЩżȻ顣
أǸΪʲôҪޣŮŰְֵָ֣ŲԶһЦĨᣬҧ˿ŮÿӲŵݵߵ±ǸôԣӦúܸ˲Ŷ԰һǺܹԵʱ򣬵ҲῪİ
ĳְֺǺЦ£ĦŮСԴλΪжжԼŮˣ֪۵ˣ
˵ţǸ˿˹ȥ룺δ갡ֶܿһλ̳ǡ
˵ʮ㽭̳ĴɨᶫǵĻôߣҲֻܹסѹˡ
飬ʱ飬ĽѾĳ˵ĳƬ˾ˣܵר
ȻôɱԼŮλ塱ôλǰҲһسԡ
Ͼλ塱;ҲȷʵЩȻϣβִһѣ˺֮Եְɣ
ǰΪĸĸĻЩһǣϾСʱѾϵӰǱ߻ˣݹһЩɫ
ֻȷʵЩ̫Щ
ԸŮһ±ҪһͿԿóж಻ˡ飬ӦǾǣҲδ̫Щһ䣬ܿܿ˵һĻ
˼Ҷ㿴ò˼ˣԼֱ۵ĵЩֵصԼˣѵ
кǺЦ£һǣŮһǣ˵֣Ǹȥǰ棬ӵĸûи㲻ͣǿȥ
һ·̯ʱǻΪСɵСֿʼأҲûж˵ʲôֻǶǵš
Աߵıڰעܣóʲô⡣
ǰȥСɱ㲻ɳϰеϰ壬ʮ±Сãͣ
˵Լбŵë֯ɵСǮСѾͷϿʱŲǮġͬݵĶǡͷĽɫˬþһöŮӡ
ĳְﰵżżĲĺˬżŮֽԣҪŮֽզ죿
СŮЩ±ȣϾҲ꣬ΪټϳӪЩϣԿʵС
֮£СȻֻ꣬ϿȴʮСŮһˣĳְֵӢСûҪһЩ
СŮСɣֿ˿Լİְ֣ŷ֣İְ㶵ؿСīͿֵǶ尢̡
ˣллλվæ֣΢΢˳ЩεЦ£˵
ֽī΢ЦֻŮһСС⣬ʩᣬ벻Ҫ׾ܾһСŮ⡣
£ֵŮҲڳ壬ҲǲСҪҸṩһȶһĹֻߣʲôسϷʲôġӦ֪Ǹʲôİɣ
λ죬Щ֪ô˵ԣѾϳк͵ˣȻ֮ǰϴī
īǾ͸ӿ϶ˣһԵȻſֺīܹµóλ
ԣһǳѵõĻᣬҿ϶ԼһڡֻΪˣһĪģһʱЩԽܰˡȻ˵ⲻʩᣬʩᣬʵûʲô̫
ǿԼܿŮǵģʲô
ǣ̧ͷһд裬Ҳᳪ裡
ȷʵд裬ڳ裬˵Ҳ֪
һж֪׸ˡȻҷۣҲ֪һеר߰ʮš
ȻںϵģʵҲǼסӡĿҪס˭ġˣΪʱû׸װȡȻĸкܶ࣬඼˿ڵ֡
һϷһΡݡ㣬ҡһžžšȵȵȵȡ
ûλ塱š̳ӡ֮Ƶ
ʱڵʵᣬֻĿ϶һɴͲɣģȻϣȴϡ
΢ЦһΪ˵Ὺأ
ˣεЦЦͷΪϴŵĹȷʵһҳ⳵˾Ĺ⳵ͣ·أ
⳵˾ûǮ˴ŮһϹʱ򶼻Ůߣڸʻϡ
ϰ±ʱ򣬲ɿУЩɻͷֻЩ죬ƺһʱ벻Ϊʱְīˡ
Ƭݸ΢ЦȻд裬Ҳᳪ裬ǾƬȥƬֹ˾Ǳҹ˾޴ң˵ҽġܲУÿԼ
£˸ָĴָʳָ˴꣬˹ָͷȻһһ濴ҵİݸ򿪰ֻװһ̵ĳƱ
ЩƱк֣ܶԪ㽭ңֱڵǱߵĻңбڰﻮ£ͳһСƱҲûǰ
ЩǮŮԵõģӪⲻʩģֻȽ㣬Ǯˣٻң˳Ϣϣ
غСҪϢ
СС죬²ԼĵȻԼСųƱݸλСãŵƯ·ģ㻹ҲϢŶ
꣡ԱߵĵŮľٶʧЦ
ĳְҲֻܿЦˣλҲЦʾŮ
֪ⲻСжء
ҽļһģ˵ţ΢΢й˹
΢΢ЦЦͷѸ質ãǶĻر
˵ţǣŮ֣Ůָ
ȵǵӰʧȺУλϰһԼǿŹԴе˭ˣŶ죡ҾȻӰǩҿ۲ʶ̩ɽ˰
ϰ壬±Ҫߣ΢ЦҪǩͷлĻҪΣ
ǸãǹͷϰЦҪϲˣСиȻλУԺҪǷˣɱ˻ҵⰡţȸⵥ


1147 
дŵŮصĸʱЩֵؿǣʵˣ
΢ЦǸŮַͬ£
䣬ѵͬĲ𣿡ССԴʡ
ĸ˿ŮŮ˵û˶ĮĻ磬ô⣬ôů
ЦĸŮ䡰鿴¡˼룬͵΢ЦʵҲͬɣģǾСһǱȻûдĸ裬Ҳû衣ϿԿóһйµˡһйµˣ̺ŵǼΪǿġֻҪɤֻ֣Ҫܽĵ׵ǹױ˵ľϲأ
ֻЦЦûж˵ʲôϾǸҲǺܶණҲǼ鱦Ҷѡ
ֱĵһרŷ֣ԭȥһƬͬģľȻһϲ
ȫһڸ̳ٶĳǡŸרͻǧ̳мĸ̳ǰЩһ˸ֻеĳɼ
˲²⣬᲻ŸרȫֱͻȻǧǧ
Ȼô˵ģ϶ᱻ֮ԱǣҪ֪ڵŸרȫѾͻǧء
ҲѾ˴רۼ¼
һˣҪĳɾͣΪеڶ
ŸרȻΪ֮𾪣ͬΪƬֹ˾ʦʢܻЩֺˣΪ֮ĿѣΪ֮Ľ
ҲͬسǿѹҪ֪ɲһˣǡű緢еרûкߵһ롣֪ѹж
ԭʱգܺĴӣҲûеġ
ĸרȻǡһϷһΡǳԶƬֹ˾ļλԪ֮һרҲдһ׸裬衶һϷһΡ
һϷһΡ׸裬һη̸ĿһûԸ⳪ĸ衣ǰ꣬Ҳ˵Ǹʱ׸Ѿˣ˶ãв
ԣ׸ԭࡣ
ʱҲʲôСڱ̳棬һﻹеģûѶ󾢾͸ҵˡ
ͼˣûдһ׸裬õ񶨵Ļشֱ֮ӽ׸д
Ȼ޴ҵҲʵɣϾһˣһеƬǰп˴δ߹ۣ⻹оȻдһ׸裬ҲֻӲͷƤˡ
ҲˣûаһͨλװӴѡ࣬Լٵ뷨
ȻһźԭʱնЩġһϷһΡרʳ¯ˡųƬһ¯˸̳
ڰѡһϷһΡ裬ʵûʲôˡΪ׸裬ϲоͺרΪƵġ޴ңԶЩˣκ飬Ϊһĸ衣
һ˶ԣһųд裬Ҫǻ裬жɵŻɵóĴأ
϶ɵӣ޴ȻҲɵ
ԣŸרֱͻʣӲ̳ǰΪĿ࣬ľ
ȻΪ˸дȥסһϷһΡȻҲҪ˼ҵƷҵֻĳͷʹһ㾢Ͼĳԭʱǰˣһǰһꡣôǰ˵ģиԭʱרͬרǷԭʱǿɾĲö֪ˡ
ýȻô룬û˷һ˼
ȻЩǺˡ
ѮдŵͶŮ㽭ִźձǣԼżٵܺǣһǰô¸绪¸绪вԶĵطһũס
ǼũιӰڵزǺԶֻҪСʱ
Ǽũǵ˸ιӰǵʱ˳ġźӹǴȼٵġ
˼ôũ֮⣬ɴҲͬһũһũׯڰĴϤ᲻ԶĵطҲͬһũ֮⣬ĹңһɽũطũԼûȥֻǿƬ
ʵϣðũŷǱһЩҹǱΪľƽʱԴźһȥȼ٣
˵ģȻƽʱܻ͵׷¹źһȥȼٵʱȴࡣ
ÿôû㽭Ǳߵ֥ɺԼӨϾûڱǱߵȺͺŮԼҲûԶڵظϴҵİܽ͸Ӳ˵ˡ
ŮûܵһǰȼٵŮǣȻþһЩΪ֮Ŀɿڴࡣ
رЩȻ˵ķʷȴûЩһЩ⣬޲ءޣƵڶ
ŶУһʷʫ
޲ءһţеĴ磬ơƣ±Щ׼ʳźӣ㽭ŮˣԼڲݵĺǣЦ˵
źӴȼ٣бũٰ˸ۻᣬþԱһ죬ȺȾƣһ¡
Ҳһ򵥵װ磬TţУŶţñƿơƣ˫ڷߵĻϡ
޲ء޵ĹάɹЦ£ʣָŮ˷棬ҵҵ棡
Уʼ磬΢ЦҼֱѵŮ˶֪Դô
٣飬ɲֻжŮˣͰݿɶŮˡĻǲԵģдȤ
Һܺ棬ʲôܹһֱָ飿޲ءֵҪ֪Ů̸ʱ򣬶ϣԷܹҸʱһãͺ޲öԷȥˣ
̧ͷߵϦϦ±ܵܺǣǲ΢΢𣬡Ҳ֪أԭǶֶİɣ
ţȻ˼ǣ򷢣УԼ׵ӻԣǡ
һߣϼżŮ˸׼͵ʳСģ˵Ļܺڲݵϱܴ
ձһԣŴţ˽Ľ
ȻѾ˽⵽٣ӵʱΪĸףȻ̲סҪʡ
ڵФѾû˵ô档
ֻǣĸûŮֻ⣬پЩΡк൱ȴǶŮһѣ͸Щˡϣеļأ
кһȺŵʱԶѩͻȻеп쿴嫺𣿡
̧ͷȥֻСһֻϣ񱼣Աȴһɫճģܺ嫡
˼ˣ


1148 쭳ܺ
˭Ҳû뵽ոջƤСһʱȻôմ̼İϷֱ
ʱ򣬴ҵ񾭶ɸű
ֻܺͨϷǻ˵濪СƨϷ
ȻŽ͸쭳ܺӣ˶ɻܰ˫ֳϦյգذ֮⣬Сһһ˷ܵؽš
ûд˷ܣǺ£
ЩСһһ죬ƺƵģ֪ʲô¡浱Сβ͵ӱӱʱڽš͡οܺˡ
ʱ򣬵Ѿѩŵ˹Уô죿
һɵ裬һСӵĸ裬ȻżˡһЩŮҲΧ˹ŵô죿
żµģ
ȻְֵҲͬżʱȴǺܳȵذοǣȻҧһԽԽˣƨǷᣡ棬װûУ
ϰģѾȥˣ
е˵ͷȻ弸λ˵ȥʣµСһﶼˣʲô
Ȼ󼸸׷ȥʣµСһ￴
ʱѾųճƥȥ
ЩǿżܺӵıǣֻǽСӺСɵıЩˣСһһƣתСһʹˡˡСһûзʲôǻãǳ⣬ɾĴˡ
˵ЩСһǵıڣʵҲǵıķ
ڱǲʲôͬʱҲͬҲÿǣʲôΣյΪ
үѳͣ£Ҫˣ
һСγܿ׷˼գԼճСӽе
ϧյĳţСỵ̂һ˷ܵ۽ţԱߵıлţпղ
һҲСɵԣеС㣬ͣ£Ѿˣͣ¡
ſϣ˫ֽקСֻΪСȲֻ˵Ǽ׸ǸһЦı飬·˵Ҳͣ°ֶ˰
ǸֱӾɵˣϽƶ绰ͬ绰
ǲ³ȥ׷ƥİ¿סȴҲŪСɣԣһ¡
ʱѾһ˾ԽҰܺȥķ쭶ȥ
ũ󣬶СҲ֪óת
ƥ˵İȻû˿ƣҲ֪ڳӿʱһ£Ÿı䷽򡣿·ƥںСٶȣںٶһ
ܺӣԽԽˣͷǰǵƨɴ򿪻˲ɣĳְỵ̂ߺߵš
ƽʱСһôҰֻ۱ֻۣҰѾȫܳܵķΧҪǲֹͷ֪ᴳʲôأ
ԽҰĸʻŸգʱȴǲҽӲ磬ʵͦǸСһģ߯˵㣬ţµġ
ֻȻ˵ϰͷأ˵ǻϽͣʱϰĿɾͲܺӣˡ
ңʱ򣬳ӵٶȺܿ죬ѾȥˣԼһ˵Ӱ쵽ϰ壬ʱСһûʲô£ȳˣӿɾʹˡ
ܿ죬ձƶ绰˸ƥԱߵλڣÿλãȻǵԽҰ
ʱɿţŻ٣ִԼԵĳţøշ̣Ȼץųӣһͳȥˡ
ձһŸϰʲôӪȼƻأһȻʻͿһˣæշ̣ȳƽ̧ͷһѾƥϣһֱŻСһһֳƥǰܣͬʱһԿżճС
ѳͣ£ذƨɴ򿪻𣿡
ְֵŻ˷еĶŭ
ʱ˷еСӲŷֲ֪ʲôʱ򣬰ְѾڽ󣬲ѽ㱧ڻŭ
ͷϽɲ
ͣʱĳְһ˫һƥֱӱ˻
Զҿ棬㶼˿
оˣ
󣬸պλڽͣ£бŮ
ʱĳְֲŷ֣֪ʲôʱʼŮѾ棬СţأԲҡҰŪˣн̹ңһҪץֵġ
ŭĳְ֣ŮǺµʱͷŭһ¾ɢˣһ¾ˡ
ĴŮСοˣ²£»ؼסûеغŵʱ򣬲Ҫͺˡ»Ҫˣ͸˵֪𣿡
ţллأ˵ţĨĨᣬĩֵأյʱɲһƥС԰ɺһҲһƥԼС
УؾһƥСԸ㣡
˵ţŮĺ󱳣ŮûԽҰڣȻڼճ³Сӡ
˵˭Сһ￪ģ
ӹʵİԼһ˾͸ȥôģ
³
ĳְַŭųţСһ
ְŭӣССذѳŴ򿪣СԴȴϰֵŭ١
˭ǿģ
ĳְŭŶӣѹŭ𣬳ʵ
ûû˽̣ҡҡƽʱ尢ǿȥѧʱ濴Σ˾͡Լ͵͵ѧˡ
͵͵ѧ㶮ͨ㶮гȫ㵽𡭡һ⣬ֱӰСӵĲӶûˡ
أԡԲ𣡡
˵˭⣿
ҡҵģСŲӣС˵ҿͣųԿ׻ûаε뿪棬Ȼɽͺ˵嫣Ҫɣ㿪˭졯ȻǾ͡͡
Խ˵ԽСԴȴŰְֵŭ
Ȼϵǣְûзŭǳʵڿʱûӷˣᷢʲô£
ЩµؿŰְ֣ҡҡͷ
ȷʵѹûֻſܺ档
ûˣôõҵ𣿡ûŭֻкƽʡ
Щ̧ͷŰְ֣ȻҡҡͷĩֵͷȥԲ𣡵أҴˣ
Ȼ֪ˣ֪ôˣ
ţ˵ţתȥСƨûȰְִֻعͷ˵أҪ¸òã
ְ˲ɺЦǣѩ費˵Сӣ¾Ҫܷǲģ

ž


1149 Ǯ˵ķ
ôմ̼һǣθõķչ̣ĳְֺͼλǰ
źһ쳤⣬ȷʵְͷ۵顣˵ģĸס
رǻҵİְǣҪ溢ǵĵɾͶˡСʱºϸĺǻţˣѧˣºѧϰѧãңĶţҵˣˣºҲϱƴǮ򳵣ȺԼĺǣֿʼ溢ӵĺżˡһѭͷ߲ȥ
죬͸˸õͷԣͷǱģһõżܺӵнУţɱӺ
ɺ嫣ϰȥˡ
ԣСҲ֪ˣͷҲˣҿܿӣĳְָ²ȥȥѵ
ǣصߺȴȻûӵõĳͷ
Ȼ飬Ͳܵ˵ˡǣũƻͨڿ֮ǰľѾǹȥʽˣûбҪپڴˡҲҪѡ
ũ棬ɺ򱻵ŵܵǵ棬λͣھְֵĿͷ֮˴ϸԽơ巣
˵巣ǲԵģֻҪ֣żΪ֮ȴǱġ
Ÿ㡰໡еزҽܵһСսսزЩֱӵĸо
Ȼǲ֪ʱ巣ǵǣͷܺˣŮšˣҴˡۿЩġҪŮԺ̫ݣ̲סҪȥһٺúˡ
嫣СƨɵģҲǵһ²ܱѩĳǿЩ
ϾȻҲ裬˵ףˡ
棬򷢵ֺһߺơƣտš
˵ǵƤһ㣬ò˵ȷʵܴ뵱ѧʱôȥսսأ
˵˵ȥѧʱһЩ£ֵôҺǺֱЦ
пЦͱοˣȻСһôһЩûõ;ϣͷҸǲƨɶֻ泵ӣ´ɻô죿

ԣԡ
˲Ҫ飬ΪûǸ
мȫ˵㽭Ǳмֱũ棬ĻͣһСͷɻأ
ȻСͷɻֻǹũũʩʲõġò˵ũȷʵţƣ˼ҵũ񲮲ÿɻأǵũ񲮲أţǻɻĪᣩ
СһİǼСͷɻȥޡǸˬĻ棬Ҳĳͷ
˵Ǯ˵ķ
װưɣ
˵еװƣŸӽΰ
С͡֮ļʱ䣬СһȻࡣĳְҲǼ죬ڲݵ֣Ҳǿ
û취ȻСһû䲻׼ǽһЩгȫСһ˵ˣȻϵͳĽСӿһû˵ʱԼһ͵͵泵
ĳְҲ֪ԼǴǶԣһ֮󣬴һǾãø֪ⷽʶһЩ
˭֪ܺӻͷ᲻͵͵ŵܵථһЩгȫ֪ʶĻܻһɣ
ȻпҲ׳ܺӵĵ
֮ļ죬ĳϰֺɷͰְֵĽɫĵźӼ졣
ȻͶ뵽Ӱ㵱ȥˡ
ææµµ·ݺܿ͹ȥʱܿ˰µס
2̣Ҳӽβ
ⲿϷ˳ɱϴǿɱֵĶԾҲиƶݵǸɫĶԾ
иƶҲˣӡʼġҹ˵ǣڵӰкȴǵһΡ
ġʱ򣬺ֵܣġҹ˵ʱ򣬺ֵӳ磬ġ2лˡ
н֣иƶʵҲǺģΪ˽иƶдʱдûнܣֻǼ򵥵Ƹʲôġ
Ϊ̫ʵҲдˡ
ֻּ򵥵֣߱˵ܹܵóһЩǶԿֵ˵Ǿûɶ˼ˡ
иƶȻУʵҲ˵жУԻ⣬ûдͳô
ȻҲܸоóеʵܲҪ˵ʲô̶ȵĻǾĲö֪ˡ
һڵӰн֣ȻֻĵӰĽȴиƶٺ⣬ΪʱȻƹһЩ֮󣬾ͼûаƵĶˡ
ȫôô
ԣиƶٴúˬ
Ȼ֮£ˬˣпɾͲôˬˡΪеѹĶ
ҲˣԽԽϲԼݴϷˡ
ãΪĵú˳м伸ûNGһסȻжЩܣҲܽܡ
ѩ޲ء޵ĴϷϣЩˡ˶ǶԱֵôԱķɣؼѩֲԼУһ򶷴NGϡ
лжֵ߽ĳ档߽ûȻһзƾ򶷵ʱȻûô
ǹӵ޵ġ
Եӵֻ֮ܿʼ֡ˣȻ󣬵ʵŸͨˡ
ȻѶȡ
⣬鷳ĳ棬鷳ǣһѩݵŮɱִɳϲصʱѩĽˡ
ȻŮǵϷݣֻͣ⡣
ǣ˵ϷݣϾĻսɫдϷݵġ
ŮУУССФҲͬСݵѻɫǸЦģǿ
ҲɷͷĬĻᡣ
һ㹤֮б㵽ϢͷѩϾ嫵ĸ裬ͷһﶼ֪ġ
߽ϢңűŽףѩĽףʱѾһ顣
űۣԼ°ͣ΢ЦӾֲĵط±㻹ô񣡡
ĵ٩ѩۡʧЦ
ѩмҵĹϵȻôѩЦȻʲô
οлǵĴϰأ
ѩŮЦ󣬲˻ΪŮ־ΪЦʧأȻŪ
һۣ㻹ûеͬģȻִӹԼɣ
ǡȻó


1150 վ
λ˽ŮȥϷźѩ̧ͷȻ޶վУеι濴ȥûһ˵ķȰ
Цǰȥ¿ӣȥҳǿ
˹ȻûʲôģôƴΪʲôΪĵӰѩ˵ţɰһۣеıݸһһ㶼Ƶġ
ʼ磬ЦЦнӹȻֱ㽫ӵһȥŴħ
ѩЩԶˣһûҩɣˣȻпЦ
ܿ죬;Щ̫ԾˣΪĴָ˴ʱŵرѽŸ˻ȥ
ǽæñ󣬲ĽŰŮ˵ĽȻѾϤˣעĻעɣ
һʹˣ˻
ܰ𣿸úռƵģ

ֱ׳ЩԶˡ
ܿ죬û˵ˣȻŽţ˵ЩΣܿ͸о˴ȸУоʹȶϽ͡Ӻǹʹʧˡ
֮ĸо˳
ʱסԼС죬Ȼתע
ЦҲ˵
˵ҺǻƵģʵûʦС˵ûѩƲ죬ĩֵ˵ڵǱкܶʦһǿܸȡβˡȻ١˵ЩʦƭӡԼӵΪʲôվЩʦ˵仰
ˣɾúЦһĽףߵѵ֪ڵЩٻΪ𣿡

ѩʺſ
м򵥺˵Ǵȥڵشٵ顣
ҵģʶ棬ֻһνһЩƭ˵İϷᣬҲ칦ܣȻƭ˵ģҸҪվ˵ɵѽ
Цվ֡
ֵվ
ѩ˿ԼĽףȻĺѾˣǿЩѣʹҲʧˣûʲô
СأȻС˼
СģбЦţ󵨵㣬ԡˣҲͽȥĵġ
ְһۣȻ£Цû˰
ЦЦתϴּ䣬ϴ˸֣˹Ŀʼ󿧷ȡˣʣ㲻ùˣ
ЦЦëͰΰǿأʲôġ£ֵһֱҸʱģȴһֱûҵʵĻᡣõ飬ҺܱǸûﵽʲôæ
ѩϻŮԱһʱӡʵǺܺã֪ŮԱĻΪ˹ݵǲѰؼǡ֪Ǹɧʼ˭ݵģ֪ԭѩȻĽ㣻Ҳ֪ԭŮ˾Ȼǿ飬ʵĵˣһһŮ
˵ܹŮˣȻһеˣǶһŮ˵Ǿ൱ˡ
ȻЩʿȻҲ⣬ԣϻˡ
ʱգȻеĳѩһЩı䣬ϾѩĹϵûٽһԶõӰ˵ЩȴҲࡣӰ죬ܾϷԴܹһЩ
ǣʱգȻԭʱǼ顣
һκǿĺУǿϷˡǸʱ֪ǿѾӡ
Ȼ棬ǿԼʵ
ΪѩǿһѵʱգȷʵΪ֥Ǻѣ嫵ĸ裬֥ĹϵȻͬһ㡣ֻҪ֥֥Ȼûвɣ֥ýֶΣо͹˾ϰأó̫СЬǿ̫ˡ
ѩ뷨øֹˣȷʵǰǸˡ
ֻعֽ֮ȻסԣЩʿȻŹᡣеЩŮˣһŮû˰ɣǣôһʱ䣬ϻúܲҡ
ϻĺܲңǿҲûӹ
Ƕʱ䣬˲ϷͣˣΪһЩ̸˷ͥѩ֥֥ߴͷ磬Žѹȥ
ҲΪֵǿԭʱϻǴҴҺԼ飬ȥϻ顣
мǵãԭʱգûнġ˵ϻȥע죬֤ˡ
ðɣⶼԣûٺˡ
Ҳ֪ǲΪԭʹԭʱѩһӶûкע顣ȻǵķʵҲûʲôˣһ֤ûѡ
ѩ⻰ЦЦҡͷʵѾˣѹЩۣǼ£ýҲûô׷϶顣ЩУʱôˣ
£п̾ң飬ܰʲôæģ֮䣬ҲǸˣ
ͦпЦſȣݸһҵգҿǺٸ˳忧ȵŶ
ǲǿȥҫһ£Ц˵
Ȼû⣡˵ţƷ˿ԼĥĿȣɰ˫üеˣӦöӵǣ
ΪˣʲôӦģЦ˵˾䡣
ʧЦ˺ʲôǿģܲɣ
ЦЦĬ¡
һֱۣߵɳ˵֮ǰƮ㣬ӦҲ˰ɣôİ˺ߣ˼ùѪͷģ
鷢㽭ŮյǶʱ䡣
㽭֮ʹˣѩںϼԼʱȴûкԡ
оǵ;֪Ҳûޡ
Ϊʲôеͬͷˮ
ȻˮģԼ
Ϊ˵ˣǸƮˣǿ㽭Ǳߣһͦǡ
ļˣӦþԭʱǸһֱûн飬ȴһֱһѡ
ԭʱգʱǣӦѾعˡ
ͻȻôԣ
ɰһۣ㻹ǹܹԼɣӶһ˻ôԺҪҲһǸô죿
̯֣Ϊ嫵ĸ裬ѵӦһԺ༸ϱ𣿡

òƺеĸоԶˡ


1151 㹥HP-10086
֮ǰɳϵӴϣִϺɫѥ
һ˫ɫ߸ѥѥӵĳȲൽϥǴĳѥټϺɫ£սʱ򣬸һֺܿԸеĸоʵǡҹ˵Ůǵķ档
ӰƬ趨ŮǡɪաķۣÿɪһºܿᣬҲôˡ
ȻֻϷʵУĸŮɱսʱĻǺûʲô𡣵ȻĳЩضϳ⡣
ѥӣΪ˵ģʽҪرˣȴû뵽ͷҲû̧˾䣺֪
ⲻǷϻ𣿲֪Ļ
ֻŵĸоϴּ䣬Ӧȥϴ֡
ûãͼһֽ֣һ˳ߵ輸̣輸ϵĿƷ˿ڣƺͷ֯ԡ
Ȼе࣬ȥӵǣ

޹ؽҪĻЩԡ
ԱߵĹ̨ԼĿ˼ŷǣȻͷҲûرʣҪ𣿡
Ҳ԰ɣ
Ȼһֶſȣһǹ˻Ҫӽ輸ʱ㴫ǵڸ㱬Ƶ
ھǼΪģرǹսϷľ顣ԴʵѾϰΪˣоͺܵš
ſȣƺ˼еѩȴǱһȻ󿧷˳ƺڶĿȣһһˣĲˡˡż⹴ǰŸ
һʲô붼֪
ƽһ𡭡Ŷǣ׳Ƶġƽˤ
Ȼ󣬿ȳɹˣǹҲɹˡ˲عһͷײڲ輸ϲɡ
˵ƽˤʲôķŮϣӦǺȵ飬һԴĵ輸ȥʱǾĺûɶϵˡ
᲻࣬ؼ
Ҫǵʱ輸ƣӻ۾ʲôģǾ鷳ˡ
ԣȻôˤ
ܹùĿȣ˳ǰһ磬ڲ輸ǰһ˺輸Ƶġ
ȻһԴĶϡûʵΪǧһ֮ʣ뵽ҪǿԴĵƤϣҲǺ۵İɣ΢΢סΪԼĻǵޡ
ΪֻҪףͿ鲻ٷ
ӦǸָеķ緶ġۡ
ˣ
û뵽ȻԴǲƤȥģƤ·ǸӰһĹҼȴˡ
ˤʱһȵģԡ㹥ˡ
ģһпһվøһ㣬ΪĻĵĵطؿڡ
ҪѡĵطżĻôӰڹҼܹǰé
Ȼ񹦻壬֡ŮͶʽʽôܻὫóҪô죿
ǣôˡ
ĳ㹥HP-10000

ʱȻҲе٣ֻԼײһͦĵطȻ˫֮䣬뵽ץʲôһ¡
ñ˫ָץס˸첲ʵûץסӦҪץסõģ֮Ļ
Ϊ˿̧ͷʱպÿոײǸĲλһ㣬ͿԿɫƤۣһͿԿмӵ㡣
ô΢΢͹ĲλĸλԶ
ʹ˶
ҪһµĻǾǣվڲ輸ǰſڵϣ˫ϥŵأ˫ָ첲ץǰŸպö¡ƣеꡣ
Ҳĺڸ濧ȱ䵽輸ϵĵ
Ҫʱ򣬷ű˴򿪵Ļ֮Ĺϵ̫ƽȥݼ춼ϴˡ
û°ɣͬ
ѩû£
ĳˣ£
˿ɳϣȻᣬ˵һ
ѩǸӣЦֲ˼Цͦεģر뵽Լ֮ǰĵǸطʱ
ȻɳϻȥëѲ輸ϵĿȺڵϵĿȲһ¡
ƤСĵ㣬ˤҪˤҿû취㡭

Զԣ˫ȻڵǹʼԼ֢״ýû
Ȼе̼ޣĲ̫ܰ
˭ҪŵĻԼŰӰڹҼһԡ
Լ˷ˢHPֵʱѾİѸղϵĿոˣȻϴ˸֣£ǵؿ
ֱЩĵʣû°ɣҪҪȥҽԺһ£Ͼ¹ԼѽԸ
˰֣ˣûˣ
û£Ȼñ˴˶еΣӲͷƤȷһ¡Ҫǵʱ£ҲСЩɣ
Ǳ˺ⲻȥһҵİ֮İɣЦЦת˻⡣
ʵϣ֮ǰˢHPֵ֮Ѿָ
˵һģֻҪ顱ֻҪʱ䣬ܹԭ״̬ǹɡţ֮ˡ
Сᡱѩ̾˿⣺ѵһƽؼˤƽİ֮İɣһˤˤ˰ɣ
ĳܹĵĻʱͷ϶10000ƥںХƽؼˤˤˤ
ͲûܷסȻֱ
һ㣬ʵѩͦĵģʵڲУԾ϶ԼԴͲ輸ܽӴġ
Ǽˤˤ
Ψһû뵽ǣǸӡ
ðɣһƻԭ㡣
ô˵˵ɣ
Ҳ֪˼Ҳ϶һ˼ʱ򣬸˵ġ򵥵˵ûʲôоɣʼ磬ⱲҲûд飬ż
˵¸³ʮ˰ɣ
ιĻǻǺѰ
ðɣǻ⣬ϲչһֵÿĵɣ˼ôϲ㣬Ʈ㣬Ϊΰ˼ùѪͷģЦ£Һ棬Ҷͦ棡
ϲȷʵǼֵÿĵ顣ǰǣԷûжôʱûӰ쵽ʱ򡭡
Ӱ쵽ˣʡ
ȥãȥҰ裬ǵͦĵҰҲͦģҾã̫Ļˣ
߾ȹðɣвգգۣ˵ѵҲдѰʵУôˣȫ˵һӵĺðɣϿĵ鶼Ըȥֻ˵ûһ׼ɣ
ǣҾҾѹ̫ˣҶûָоҵҲ̫˰ɣ
£⣺ֻ˵ʱ԰ɣ
ܿͻعһ£ǳڡʱ棬ǣȻûиоĸģ


1152 һ
֮Իá򡱳ȫΪԭʱգѩλߵһȻȷʵûн飬ҲûӣǵѰķûʲô
ԣвŻá򡱳ˡ
ϣʮǰ㽭ǻᣬû೤ʱ䣬ͺǰŮʶˡʱ֥Լϼ֮ĹϵûеõȷĻģ֪ġ
֪ϲĵˣ飬Ҳ֥˵һֱûȥϾ֥Ĺ
Ҳʶʮˡ
ʮ꣬жٸʮꣿ
һߵ죬˵Ǽ֤֮һ
һߵ죬Ǽ֤ߣҲǷ֮һȻĳû̫ϵйϵģڹ
ǰû̸ѣûϣΪΪûг֣ϾǸʱĻûʶ
ȻߣһֱͲȱٹ׷ߣ׷֮һЩңͱ̡
ǼǰӦʶ˲ŶԡȻжֶȤ󣬵㽭ߣǶܸȤġ
ΰСˣеһԱ
ԣģʵİ
ô಻İ˵棬ôӣȷʵܳҵϡҪǵ밡
˲أѵĶûао
ҲáЩԵԭ
˵ڶˣҲжˣ㲻żҲżɣң㲻飬֪𣿡
ô֪ѩбһۣĩְ˵˭˵ûжӵģ嫲ҵĸɶ𣿡
գ⻰еи޷
Ϊʲô˵ǡϡΪĳ˵׶ӰѵҪ˵ɶӱϾǸɶӣɶôܸգ
ǲǴԼôТҲ
ʵϣĸɶӵģԼĸգһٸ棬ʮʮһĻʺðɣ
Ȼû취ܺгؼȥˡ
ûйϵѾԼǵ֮꣬ȻúϢ죬ͷһʣµϷĵȻͿɱˡ
ۿⲿϷ̾ҪȻũǱ߶ȼٵļСһҲûȥѧˣбźȻ㽭
ΪźˣȫͶȥʣµЩϷһȴҪ鷳öࡣ
ϰϵģֱ¶Ųɱࡣ
ҲãٰɱƵʱҲÿⲿϷŮѩһʮա
ȻһŮ̸֮ɫգһǺ£Ҳ֪ǲҪرһ¡رǺϵ򷢣˸󵰸⣬ʮ򣬾ͲûԺ˵ϲϲϲʣŮСˣ
ôǷ飬ȷʵܹɵóġ
ʱķ磬ҲǺܰġ
ڷֵʱѩ˿ȽϴģȻڵݸ˳лĵʱֱӾͺȥˡ
һźţһսģʽĵ
ȻɱԱ㽭ԱǺԱȫϹҲʡˡĳ֮⡣
ĳܹһ࣬Ȼǿˡ
Щ鷳ģ󶼱׾ٵغһȥȻûٹȥˡ
Ȼڵս֮󣬴ֿʼȾʱĳ˿ʼ쭵ʱˣ˹ҵ˺Ǻͺˮûʲô֮ǰȥ鷳Щˣͱſˡ
Ȼû뵽ɱɻʱЩſµļһǣһֱӾԭ״̬໽ҪȥҹƤҲԶˡ
Уһôã˭֪ľ󣿺ȾƻȽϺã޲ء޹Ц˵Ա߻ƴͷƸ٣˼ˣɹЦ
ðɣƣͷлģʱҲûãкٺЦЦĩɫˣҪȥƤľͼȥɣס¡͸ˣֻµϢʱ䣬ʮһ·ݿʼǾ͵ò롶2ˣλʱ䣬ˣȥɣ
ûãʣ¼ˣŮѵ򷢣ܳȥŮѹȥˡ
֮ǰЦУѩͽչˣ
ڵ򷢣ʵҲͦˬģԱǸæģɣദʱ䶼ûôࡣ
ŮѶԱĻ־յİȱȽǡҪܹȶģ϶һԼҵΪۣĻʻ忪ˡ
Ȼ˵忪Ƕͦӵˡ
ģͱȽټˣȻЩŮҲиҵҲͬ࣬ǵķͦгġ
Ƕ뿪ֻʣûкȾƵЩڣѩȵеѬѬģҲȥƤˡ
Ȼ˺ѩ֮⣬кȵСЩİס
׺еĹϵȻϰĹϵ˭óλ鿴񲻶Ծ
ʵϣǷǳ飬Ů˿񶼲Ծǿ⣬ˡȿȣԵ
סĵطﲻԶĵطΪƤĵطιӰ档ԣǻȥһܼ򵥵顣
бѩŰ׵Ρ
ȻѾùߣʱȻΣΪĻʻСһЩ
⣬нѩúãתױϣϳ׵ߣð׷һѩ
ѩ糺֮ɫ֪˲٣ʵϣҲȷʵ˲١ԺУо˷Լ㲻׵Ļ꣬Դڰ˶ͦ˫֮䡣
ǰ׵ǶѩǰҪϲ٣ⶼĳôʱŬĽ
ϣôûоˣ
ڰ׻ѩ̧ͷ˸ãʵؿΧĻҡҡͷԼԴףףţСԡˣôˣһûкȹأ졭쿪ġ
УܿģҪȻؼٺȣʧЦˣܿ͵ˣȱˣ
ȻûӣӾס޵ĵطͣȽױѩʧȥ˰׵ķֱ֣Ӿſλϡ
пЦװú֮תȥѩ
ѩ˫۱㹴סЦ˵˶˵һǳ˵飬ȴ˵Ǽҵ¡

ȻûлǺ
һԵİ׺͸յ˶ɱЦ
Ǿ仰ô˵ţѩԴؿڿ˿ģȻ·ʲôƵģˣˣһҾãӦýСһŶԣ

ĳٴԡ
Цˡ
ǻڼš


1153 еķʽе㲻
ѩеĶ̣Ϊеǣ͸յȻüţΪıڣȴֲ뿪
ҲֻܱЦˡ
ߴô꣬ǼԺȻİ
Ц֮ҲЩ˼ϽסԼС죬ȻЩεؿУƵġ
ʱ˿Ц֮⣬Ҳö˵ʲôø˼άɢ˵ѿε
Ȼʵǣ㵣ʲôƫƫʲô
ֻѩְһۣΪеԭ򣬴ʱϴžƺ죬Եúǽġ˵㡢Ϊ㱣ųĬܷʵá룬жŮΪ㣬ڻģŰһҲһ
˵ţ߷ſһֻ֣ǰָͷ
ӣȻ֪ȷʵѾˡ̬ɾϵӣʵҲͦɰġ
ĳҲңûд󺰴ˣƷ衣
ҪˣžƷ裬߿ߵģ˵ⷬƱ˶ҪΪʲôʼ˰ɣ
һ£ӲѾ𣿡ֱӷУԼͶûȤͷˮ
ֻΪԭŰڸ鷽棬ûԭʱôûͺԭʱλô˽飬ֻǽѵʱһЩѡ
Ȼһºðɣ
ǰأáܸйϵ˰ɣΪԭڶûϣá͡һСĵ㡣

ʱݵˣ߳ݣŰ׺͸յˡ׳ȥϢɣõңһ˿Եġǰ˵ڵȫû⡣
ȻʱΣǻصʵѾù·ˡԼԼһˣҲû⡣
е˵ͷȻŰ׽Լķ䣬űȻੲݵѩķ䡣ȥԿףֱһŤڵǹһӿһŤķš
ò˵ڵǹɡǾӼУ͵ıرƷ޶޹κθãֵӵУ
ѩյ˱صԼķ䣬ȻǷڵļءȻֻܿȡ

ڵĵƹ𣬻еѩ˫ʣִ˸ãǵȰɣ
ЩرңҵĴ˼ΪԸеŮ£άǵܹ˾ƷľƷһĳƵЩƷҲ֪ԼѡģȥʱЩԱƼġ
ܿ죬õˡ
ֻЦ˵ôǲǾú죿濴һˣȻŮ˽ܵĶͲ±˵̬𣿿ҪλԱ֪嫵ĸ裬Ը˭أȻ֪˭Ҳ˵ģǸеأ
ĳ˺˵ôǸеˣôô˵Ͳе߳ܣ
ðɣƵˣ˼άóۡ
嫵ĸ£ֻҪйעĳ˵Ӧö᲻֪Ϊ飬ýϿֹһġʱǻ嫵Ͳ֪˵˽أ
ҲΪ£ų嫵ĸ裡
ڴϣǲſ§֣ҲҪ˯һҪȡðɣǿСˡ
§ԼĲӲǲţҪȾƣҲԶˣĩֻʵʲôÿĵİ˵գҲʾţѾʣŮ˰ҲֵÿģҸұ֤ص㽭һҪ˵£㽫Ļ£Ⱦƺɵ˰㣡
⻹ýáʱҸ˰һ¼Ͼͺƹȥ£ǲǺܴ
˵ôã֮ӱƽʱʹ˰²ۡ
˭˵ˣһԼȵĺòþ飬㣬á㲻˰ɣ
Сǰɣ㶼У
ֻص˴Ȼŵɳϣ˵ȥþƣŷſ˫һߣϵĸ߸Ьߵֻźûڲ輸ϣ̱ɳϣǹһ˿ƵеɵЦе㺩̬ģ
㣬ҿڿأ
ɳϵѩþûƣɽȻʼϵĽȹôôأûյ
ĳźƺ͸߽űʱ򣬱㿴ԼĳȹϰΪȷʵеˣ쵽ҲʹϾŬ˰죬ֻԼļͷ¶һƬףVµһĨԲԲϵһ˿ߡ
էһúջ󣬵ݣֻãû
ģҪЩ˿ǿĻǡ̫˼ˣʻûиͼƬ
뷨ģ϶Ƿۣ
˾ˣյأ
߹ȥ¾ƣȻȹãĬӣ
˵㡢ã·áայеܣ
컨壬Ծܾ󰡣
ûʲô飬ƣ׼׹ȻȥϢ徲ˡ
Ȼ˾֮עתˡ
ȵеͣͲƷƣڹƣһ˵оƺֵôôС͵ôһ㣬ڶáɣ㣬Сġ
Щ˺˾˯˷ĵģЩ˺˾ˣƷ裬Ҷˣ˲ĵģЩ˺ˣͱöˣƽʱ˵Ļȶ˾ʲô˵ˣεġԣڵѩε͡
˵ǰ֮İǵãǰǺȵٶ࣬Ҳֱܻطͷ˯
ţıȸ߹ΣҲסҼΡ
ѵĺʱ״̬ǣǰûԼ
״̬µѩеһμ
Щ̫ԾʱͻȻǰ˿˵롣
ԭѾŲԣһֻ֣ļϣֵֻʳָϻţһҲ˳ƴϣϥǣǸӰڹҼ
󣬱Цҵӣ
ɿЦ룺״̬µѩеأ
ۣЦôҰ𣿿
ȾƺȾƣ㲻ս飡
б˵Ǳ鴤š˵еķʽе㲻԰ôͻȻͱˣǺԼ黨ǲݵѵͻȻаˣ


1154 ۡҵǰǶʲô
ۡҵǰǶʲô
һо⣬ŬС
Ȼһˣҵǰǵʱ궯СҲŬС
ʮѩ˵Ľ׶ΣŮഺɰĳġ
رںƵʱ򣬾ȻʱɰΣʱĶˣЩΪǼΪջġ
ָϺؿϻֱĴĴϲ䰡䡭Щ˿ĻôǾ̫ƽݼ졭ϼ궼ϴˡ
Ůѹϵ˺Ů˶ԣЩɴżǿԺԵģ㡭һ㶼֪ΪѾˡ״̬µˣһЩ£ھ֮϶ǼǲסģЩʵƬζѡ
˵֮µг嶯Щεġ
ʱ仩껩رӰ˵ʮ㡭ûǳɱ뿪ʱ򣬻ûа˵㡣
ԣʱ򣬶һЩҹè˵ʵ硣
˵ʱþЩˣ֪Լ˶ˣȾƿԽʣȷʵǺܿʣǱֵġ
ԣ֪䣬ҲЩȶˡ
ûҵʱȾҲǻġû֪ҡ֪ȥ̽Щҵǰʱ֪ȥʱġ궯
ʵϸһµĻͻ֪ȵʵҪ࣬Ļ˵ڣѾ֮ǰɿʼˣǸ뵰һһܺһ
գˡ
ϧʱƶ绰û¼ƵĹܣҲû׼Ӱǰɡ
ͷȫ˵ʱʲô
ţˣۼֿ죬һס죬Ȼеһµһ£Ҫȥϴּ£
һС죬һֱֽϴּܡ
Ťӣؽţûʲôãȫ޷ѡ
ϴּ䣬ſϴرŻţԱߵˮͷϴԼ֣ȻЩεؿıӰ
ʱıӰȷʵջرǺ«״ͺ˺ƪģĻĲԾ
֪ǲʮյĴ̼е㲻
°ű˼ţ̧ͷźеӣԱбȥ
ֽס˳Ƶ
ʱԸоڲ˾޹ǶƵ̱Բﵽȥ
ٺˣٺȥҵȥҽԺ˵
ȻſϴŻ
ŻǹؼؼǣʱβȻȻ󡭡ƣʵ̫ˡ
رʱΪ˲ˤ
ƵѩûоʲôԣֻվĳЩεһϽѾһЩ

ãٴ̧ͷ˶еѵĸоһηסȻᱧ𣬱طŵϢ
ˮ
ŵϣ۾
в䷳ȥˮȻȥת֣еҪߣ

ͻȻã棬еڣֿഺżļӸСЩɵؿ
ΪıЩʹ࡭˭ϼƿƣ鶼ȥƵ֮
Ȼѩе㷴ͷˡ
ֻЩףôѵջƽʱ֮Աǣȫ˺ðɣ
̫죬ѾǽʮѵĻʱ϶Щҵǰѧϰ
ţ֪Լʲôʱ˯ŵġ
ڶ쵱ʱ򣬱ԼĻɢ㷢ֻСèһţü΢΢Ǻӡ
͹ˣĺ֢ʹġ
ûʲôţӲ뷨̫СˣȫûбҪš
§һ£ɶ¶ûиɲǣ
˫Դ£컨壬ȻķǼ˼
ķ֮£ôֿܣ1ŮȷʵǶЩʹޣԽžƾƽʱ˵Ļ˵һ£ͼʹ졣ڱӣǺ̫ˣƬˣڲ֪ġ
2һжȼƻõģĿΪ˵Ĺϵٽһ֮ķʽֻΪ֮ǰѻ˵̫ˣЩ̫˼ڱȻǺȶƬˣȻǱʶˡȻӦԸ⿴ġϾһ˵Ĺϵȷʵˡ
3һжʹȻûκı֮Խǰ˶ѡȻһԸԵģΪһͳΪ˵Ʒˡ
ôʵأ
룬еС
ϧȰȣûתѵļ
˰˵㣬Ҳֻ𴲣صԼķ䡣
ǾһЩԱʼ뿪¸绪һ죬һЩҪڼôεģȻûôȥҪȥҲõ죬ðĸȥӰƬĺڡ
صϴ˸裬·򷢱ŮһˣǾ׼ڼôһ˵ˡ
˰Уѩû°ɣҿ˲پƣߵʱ飬汻̼˰ɣ
ЩЦȻ֪̼ǻ
һԵĳ»εͺ˵һŮ˵䣬϶ᱻһģţ
򷢸Ц£ǸղţûлӦƻ˯ɣһȥһ£ҪûµĻ˵ǸǾͲȥˡ
Уһȥһ£
Ǹֵ֮˻ᣬ˳˸ͣûٹҶúˣ춼˯ɣ
ȥ˰ʱİѾԹͣڷùȳ˫·
н̧ͷһۣͷЦЦȻֿʼϰ·
һԵɳЦЦʲô
Ŵ΢΢ҡҡͷûʲô
üͷб֧Դףû˸㣬Цʱ򣬺ֻ͵۽С꣬Ƿᣡ㻹Сӣ϶ᱻƨɵģ
һۣε
ۣЦŰɣ˫Ȼָˣ֪ҵĺʲôˣ
ʵֻһ£˯û𣿡
ŰۿֵҴ绰ķ䣬һͣû˽ʸǣ˵һ϶û뿪ķأ

ˣ


1155 ģʽ
¼̯̯֣Щε˵Һʲô鶼ûзŲ
ЦЦ̧ͷ룬ĽǶԼһ飬Ӧòܴ󡣱ϾҶϤ𣿡
ðɣ̫ƽݲɾˣ
Ȼؼǣûʲô鰡§§§§˼§Ķȥأ
Լԩ⻹ûԵأһˡ
ȻЩСķһЩԵغˡ
һԩı飬ЦЦûٻŹһȦŵȥʱҲӦÿ˰ɣ
ЦЦվߵߣҸµֻõԣţ
˵˺Ȼſ˫ۣһҪģһ㡱ģǸСŮĻⳡ濴еְֽŮѧ·ģˡϧײ򣬶㡣
ûȷʵʣľֻ͵ġ
ǰ°ݣϰȴǳ񾭹ġơ֮󣬴ӱϿ°Ѿָ;Ƿǳ׼ͣû֣ʮҲǴ´ࡣ
ټϰʱĹػͿԻˡƷ໹ǹģ׵ԣЩŮ˵УԿǰé
ʱȻ򣬵Ǵ˵Щѧ·ССǻҪţҪ£ȣ·ʧȥ֮ʧȥ֧һ㡣
վΡΡһϾҪˤĸоٴγԹģڣˤˣҲˤ֮ǰס㡣ңеģһ֤漣һ̰ɣѵ㲻ȥʱ򣬸һϲ𣿡
һô˲ûиŮһ
еĲϹ֮£ؼһһ¶ϲ֮ɫʰı֪ģҲµȼˡ֮⡱
Ȼ֮ǰҲһֱϣǡϣ͡ϣʵ֡ȫ£еϲ޷Ƚϵġ
Ļޡ
ƺ뽫Щίᶼ޳Ƶġ
һԺʮ˵ݰˡ
бοȻΪ˸ģָһԹԻ˯ȥˡ
ŷ֣˯ȥˣû¸ˣĶҲˡҪطдС˵ȥ
룬ͻȻиûҵ𰸵⣬Եˡǰѩķ䡣
ѩķ䣬߽ңִûˡ
ϸһŷ֣Էϴּƺ
㶣ǰȥţѩɣιʲôˣ
ҡˤˣ
£ŵҽˣ
˵ţֱšϴּţȻǼɫȹѩſϴּĵذϣԿһϥЩࡣ
ǸӣʧЦ
ι㻹ûһͬİҶˤˣ㻹Ц
ֻǾãһˣˤһӶѣÿ޵ôҰɣ
˭˵ֻˤһˣҡˤӰˣԴۣʹϾоͿҪһ

Цˣһ߸Ͻȥᱧ߳ԡңһﰵ⣺һˤӣж˥ѵ˥壿
ŽѾܵ⻬ԡټ֮ԴκģˤƺҲͲʲôˡ
ȡһ¡
ôˣ
ңһûС⣡

㶣ʧЦֽ˻ȥͰϣȻתţֽϴּķŹϡ
űߣ룺֮Ի޳ʵΪˤʹģΪҪȥ˰Ȼʱû˿롰ȥ£Ǻ߳ܵİɣ
ȻЩεǣܿ죬ˮ
ʵΣͰϵѩҲͬΣΪֱдʱվ⡣
֪ˮˣȥ͡
֮󣬺ȵСůůθǺġ
Уڲڣ
ڴ绰ܿѩĽ
ڣˣнǴӴﴫȥġ
룺һξͻһ˰ɣ
ҡϴ裬һǾζ
Ҳõһ£˵ţһƿԡҴţҪûϵκãһϴϴţֵˤӡ
ѩԣɰһۣѻ죡ĩֱӵһҵⶼ㣬û¹ôƸԴڻκģһûоײɢ˹ǼƵġ

ĳ죬һ֪˵ɶı顣
Ǳ飬ѩɵ˫ι㲻ðҹ֮ĶЩʲô˰ɣ
ĳЦǰĶˣ˵ţֱһѽᱧ߳ϴּ䡣
ѩ㶵ؿ˫ոźϼ
ֱŵȥŻع£Ǹ͵֮ʲôûзɣ

ѾԶˡ
һšı飬ֵģҲڰ֥ǰ˵ģҲʲôϾҲǳˣҲҪŶҸʲôģҲֻ֪˲ϲ֪͡һֱȽϲרһġ

ĳԶԣĩЦӦӰϵһж¼ģ
㡭ѩüͷƲ̬
֣ĳ˲һѪ
Ȼ޺޵ĵһֱۣһѽȹƿΪ̫ˣһ㣬úõȹͱһѸ˺һӡȹû
㡭~å~
ȷʵå׻ѩ֮䣬Ĩ˿ˡ
ɫģ˿ߣ
㶣ֽ˺ȹӸȻȵʧʧ󣬴⡭ɶҶҸϥȥȥ١
˵ߴԼ˫֣׼ˤЩϥһһ۹۱ǣǹĵɮ붨״̬
ѩЩεؿһۣתͷȥ˫յĺθŨˣؿڵҲԣر֮ؿڡ
֪˶ãŻعˣӦûʲôɣĻҲܸоʹǶ˵Ů˵һµʱ򣬶ǻʹ𣿡
ĳԣ̧ͷЩŹֵؿһۣЩ˾䣺㡭Ǵ
⣬ٿǸ飬ֱͷͬʱҧгݵûʮϴŮʲô飿ΪŮ𣿰ȥȥ
ֱӽħ״̬ģʽ


1156 ˣ
״̬µѩѾʹҲ֮ǰĻ״̬µо˽ǰͷһĿȻˡ
ʵ˵ͷˣʵۡ
һͨ˶òô۵ġͷĳƤ˶ԣǾ͸ûʲôоˣ͸Ħһ
Ϊһ㣬Ҳֻһˡ
˵ʶڣҲȷʵû˭ĹϡֱͽԺõŮˣΪ֥ǹۣԲûʲôǱ¡ˣ˼ʮԭ״̬ƺҲ˵ùȥ˻˼ҵףҲȷʵЩԡ
ʵ˼ҲǴ˼ң˼Ҳĺðɣ
ѵǴͺܶ𣿱˵Ůˣ˶ðɣ
ͣͣͣ
ģʽƺʼѭɽ
߷ߵص
ЦҰѻ˵갡ҵ˼ǣܺðǻŮӵĴͳҾϲͳŮӡ
ϲϲʲô£߷ߵǺ˾䡣
£Ҳܶ˰
㻹˵
˵˲˵ˣǼƣҶ˰
һ˫ϥϵͲˣȻʣĸطˤˣҸ࣬һˤˣ
ˣʶرȥԼβܿ죬ֹͣԼĶҡͷûûˣ
˵ͷվ׼ȥϴ֣ʹ
ȥţԭ͵ˡ
ˣҪȳͣʡ
ҡͷˣȥϴ裬ˢһٳԡ
˵ţվǴʹɰ֮ǰģʽʱ򻹲ãڴҲãվȴǾʹ˫ȷ
ɣǲˤ֢״ˡ
֮ǰˤӣƨƽɳʽͻ˫ϥʽڿղԾʽ붼ûˬòҪҪģǺͲﻹʹ
뵽طȻ˼æࡣ
ԣֻˡ
һȳһա߽ԡҡȻѾƣĲȻ̫ˡ
һ֪ʹֻЩ˽ܣ˼˵ˡҡҡͷҲûнһʩչ
ˤһӶѣֻҪǹͷ⣬ҲۼˡͷһƿҩƣԼɣ
ҩⶫǾճĶ
ôţʹȥţЦйȻ
һۣɱᡭ
᲻ᣬҾǺ˵һ׼ȥ棬ϾͲˡǾԼɻ㽭ˣӰĺҲûʲôϵٺ٣ôǾͲˡ
ιᰡ
ûᰡЦˣݰˣͷ
һ£ë硭
ʲô£
ﻹûҩƣʵ
ҪǸŹֵؿһۡ
ˣҪˣ
Źֵؿһۣʣˣ
á
ѩˣУ˵ǡҲ̫˰ɣ
ۿźһЦǻУĶϷģвǶĵһ°
Ⱥ뿪֮ûãǡ
󵱺ҩ֮ǵıһһ޲ءҲˡ
пţ￴ۣЦˣУǼ׼ȥˣһ·ȥ˵߾ߵĹ·УȺ˵һõˡףѩС죡

֪Щˣȫ˰ոջһأ
֪òúһأԡҵŴ򿪣ѩһԡͷ˳
ˣѩӢһѩֻԭϻᣩƯˣǵģȻؼˣף죬ݰݣ
ѩ޲ءһλӦ
ʱѾˡ
Źϣ
лعͷŭصһۡ
£һ˵أԡҲ˼֪һ𣿡
·аеɫĸо
֮ǰۣһֱԼ˿һЩ棬飬ȫ׵Ժȥˡ
ֱԡң˿źˮһᣬŻع뵽һԡԹһûɶ˵ġ
û뵽һܹܵе
˵ô֪ģ
飬ƣԼҲأ
˵ƽʱѩ֮Ҳûʲô֮İôѩʲôأ
и磬ȥ
׼ŵʱбſ͵
пһۣʵô֪

ſ㶣ĩͷи磬ûϹ

ѩſôش𣬲һЦȻϽһ·ȥ
аģ
ģǾͻһЩ
ſЦ˳и磬ȥ죬ȻԼȥˣ㲻ùǵġ
е˵ͷֹϷţſƼ˲ЦЦתصԼķ䡣ķأ
Сӻԡ񡢶ſɷȵȡ
ôôʲôûУ
ſƴ΢ٺЦҸҰٷְٿ϶иѩǱ߹ҹˡ
һۣߵƾʲôô϶УȻƽʱз⣬϶ֳ֮Σˡ
еͷ͵Ǿǣû֤ݣɲôУҪУĻǡɴ˸
Ȼװĳɷ־Ӷ࣬ϾԱǵǿ
ſƿ񣬺ȻЦСˣǺǡ
ҡҽʲôɰſһۡ
ҲźǺЦ˸
СģߵþͿҪƵģſƱֱת˻⣬Ҹô϶϶ɵġȣҾѩƵʱ򣬳и翴ȥˣҶˣǳиѩģΣѩƽʱľԿóľʵһ㣨֪϶һ䣺㶮ƨԳи϶չߣղȥҳиʱѩķſڿվλã֪֮ǰѩ㷿
Ҳ˵ʲôɣվ˵
ſưʳָ΢ЦȻЩǹؼؼҳȥʱǡиѩ˵ҹȥʱÿѩԡܽҡ룬ǹϵܵĻһ˼ɶûѩɲŮˡ

ˣе޷


1157 ҵһ
ѩﻨʮӻ˸װбѾˣ֮󣬿ԽзԱյûµĻͼϢһ£ҳȥ飡
ʲô£û˵ѩҲûʣֻǵ˵ͷȻԴʪ¶¶㷢һ࣬ţ
˷ϵͣ˷Աߵһƿơ㶣̧ͷֻŹϵĻ档
عͷﰵ˿ڣ֪Ѿơʵһظ˵ơ
Ȼû˵ʲôҲûʲôԣǲ³ʹƿƿ϶
ǣ֮÷Աʰ
ңβʹСȥԼϸոջϵ
̧ͷʱȴԱһӣģӳ桭˫壬ͦ㣬ܺã˫ŷͶ£һƽţ΢΢˫졭һĻͻȻֺ߳ܵĸо
ΪЩҹŮƵġ
̧ͷĹˣɨȦ΢΢˿֮ǰûаѴ򿪣⡰һĻûб˿ܺã
ʰԼ֮߳ſڴϡ
ſȥŷſӲҩƣЩŤִֻӴ
ʱŷ֣֮ǰˤƺЩˣ򵥵һĶȻҪɢƵġ
òϣ֮ǰʽƨƽɳʽ˺ȷʵܴ
ƨƽɳʽ˺֮⣬ڿղԾʽ˺ͻ˫ϥʽ˺ǱκˣĻʱ߳ܡ
˫ϥģվ뵽ʲôɣ
Щ߳ܵĻ棬ͺ޲ù
ãŽԺЩ߳ܵĻ飬ָ
˿šӣһɴ̱ǵζƮ˳ǣԴ
ǣƿҩƣԺ뵽ģĳ˵ġʹˡȣǣǡʹһ
뵽ǣ;õʵ̫LOWˡƳҪܳһôִ̱ǵζŶܡ
мĸŮǳŵʱ򣬲ˮǴŴ̱ǵĵζ
ԣʱܻĳ˵֡һҪ룬ҪҩֻҪһܴ࣬һĸо
ֻǣ뵽Ǽһʩչ֡ʹĻø࡭ĴָԼβ뵽߳ܵĻ棬͵ҡͷȻԼ֪ߡ
ǣĺð
žеԼ̾һ˵ҩϣ˫໥ţԼβǴԴŵٵĵط
ϵ˴ͿĨһ֮޲õԡȥٸԼϴ裬ϵЩζȫ
ʱûɽ亣ζʱ򣬼ųԿʲ˵ӣƺҲûʲô˵ġǣһܹɽ亣ζ֮ȥԿʲˣĻˬ
飬ĺðɣ
ǣţһ춼Ҫ˺ˣʹڷ飬֣ģԣұһʲôľͺá
ȻʵʱԽǵʲôʲô
ҧհС㴩ϣſϣ붯ʱķһαšеӰһγſڡ
û˵ЩʲôѾԹԵ˽·ﲻķ䣬ķƵġ
ϽץһԵĴ˦ԼϣϾֻʽƻſŵģ̫߳ˡ
ֻһֲǣ˴ˡ
죬ĩ˵ȷûߴ䣿
ԣ㶣Եķ䣬û
ҵķû˿ƺѹԼŭƵģͷһɫǣôҵķ䣬Ǽ˼

òƺе޷
ô⣬ôҪ⣬ûʶʲôԣ
˳˼
˼ԭ򣬲ȥķû⣬ţôһЩ⡣
Ϊܽܣûеõ𰸡
ԣƺϷЩˣ֮ǰһҾͿԿó
ôҪʿʼأ
ðɣʲô£
ƺҲҪʼη仯ʱڿһ˸Ρ
ûʲôµĻϢᡣ
ˡ
£ĩ΢΢ӣʵôôŨĵζҪҪҰ֪ࣿҵļġ
֪ʵģЩЦȻὫƣǻصûʲôˣҩƾͺã𣿡
ǣ
£ȷʵеҪһ£ڴ֮ǰҵȷһ£ɱˣ
ɱ֮󣿡ɻؿһۣ˫һ°ͣһģ
Сɱĳ˲̾
ֻܵ˽ˡ
ǲˣջҡҡͷȻ˵ȥ飬ȥ˰ɣҲϡʵĶʲôҲ벻Ҳûʲôɼƽϵˣ
ǣ¶һ˿ģļǲ˰̫ˡǣ˵ǲˣ
˵ţʲôֻǹһ£ûʲô˰ɣûʲôµĻҾȻȥˡ
ţû£æԼȥɣ
תֲ֮Լͬ˵˾䣺Ǹ
˵Ц˵
˵ɣ˵
㣬ûʲô𣿡
û£Ǹ£ҵһϴּ䣡
ûоܾɣʱȴǽԼϡ
ģɾúЦ״̬µǸ
󣬿ϴּ˿תš
ߵſڣԡﴫžһʹ
㲻ǿŮˣǴ۰
ϴּѩֿˣôҲû뵽ԼȻô˥ͬһطˤ˵ĴΣֲͬơ
һƽɳʽڶ˫ϥʽ˲ʽڵĵӣƽؾʽ˲ʽ
Ϊȵˣžץסϴ裬Ϊ־ûô󣬽ӲˤȥȻбţǱûô񣬶Ǹط֮ǰ˴ϼ˰
ȻֱſˣýΪҵһ죬Ҳˤˤһ졣
Ϊʲôôҵ飬Ҫϣ
ʱʶʲôˣֱһšԡҵţ޳˵


1158 ԽԽ
ģĴˤӣ治ļˤȻƬϢȷʵͨˤתһע
ݼҲǳûпļˤ
ֻˤĺЩԤϡ
ǽ죬ģû뷨
ү·һȻϲˤǾˤʹ졭ȷʵʹ죬ʹҿ죬ֲ
ңͬһطˤĴΡ
֡Լһ輸뷨
׻˵ԽԽ
оãѩͦġ
óջʱǹӴɺǵĴκãǿ϶Ͳ֣ᷢͬһλˤ˵ˡ
ȻͻȻɶƬᷢʧ£ŲܻһƬζһǵĳЩƬβǡ
ɽã֪ǳֱװһʧģȻʲô¶ûзһܹƽһ˵֮Ĺϵ͹ȣǵҲһ¡
ƫƫѵǱӦ
ЩЦţȻЦ˳
滨ĿֻýЦ˻ȥ
ͰϣȻϵıδˤӣǲҪٹˡ
㡭
ʲô㣬ֲû˵㻹أ

Զԣתȥţ˾ͽң
һٴνϴּ䣬ϴּﱧ˳Сĵؽŵϣתȥҿ˵زأ
ҡ
ʲôңǿǰɣСⱨӦ
㡭أ۸ˡ
۸ˣҲǱ۸Ǹ𣿡

ˣϻҼһ£Ҫǹͷˤ˵ĻҪȥסԺģٳˣԼһ
ºź˿ͷӦûʲô󰭣ŵۡ˵ţ߽һְֻ
˴֮˿ٹ˼ɣ˫ְסβ࣬Сؿڵǹɡ޵һĻ̼Сþ˵ġ˵ġ
ⷽ棬൱оģϾڸ˫ʱ̿ҪҪ޵öࡣ
ֻǣȻ̿ޣʵȴա
ҪǾ˵ġСıɱ˵ġǾͺ׽ڵһЩˣ˺ɱˤҪǿҵöࡣ
ȻѩǳξˡΡ飬ʱˣʵҲ
ŮһԼһԼ֮ǰܼܽţǸԼһ֮󣬽ŸҲˡ
ʱѩҲһƹˤ֮Ҳˡ
ңȷʵһУľһɶˣЩ棬ʵǼǵõġ
ֻԼ״̬Щ飬ԼЩ̫˼ԣǸɴװʧˡ
ȻϣȥҪԡ
ֻҪȥԣͻ֣ᷢʵҲûʲô˵ġҲûʲôˣ㷢ε飬Ҳ֪ѡΣѵ֮ôΣ
ôһ룬㽥ſˡȻ㷢֣֮ǰĲҩƱȻ֡һ
ʱҪ
øճعȻҧ߳ܵԼ䣬ʹнԼ˫ȡ
רעҽüꡱĳʱȴ״̬ȫڿǹɡָġơ
ֱչʱԼ˫ǻԲɽϸĵжȴѾǲ
ٸһĵжྪˣǣաչҲ˫뿪ʱѾع
𣿡ʡ
Լһ£վԣ
仰ͻȻһЦ˳ܿ죬ֻһԼԴС
ȻھϢ﷢飬ȻȻ֮¼
Ǹȳȥһ¡
Щʡ˳ȥ
£ɿ촩·ԡҡ
ղŵƣ˵һ֡ϵĿ飬ǣ˵һֿˡҪǿţѾ̲סˡ
ܵԡңˮԼ侲
ϴ˸裬رǽϵҩζϴ
СʱҲŲϵҩζ֮˿߳ԡҡЩơ
֪ҲӲĽ֮ǰͲôˡ
Ǹ
´·֮ŶȣŽıֽ£˵
ſڣűֽе㰴ǻ֪͵ʲô¶ûзԲԣף㲻ٴѵģ

ѩɰһֻۣʣڿʲô
ô˵Ĵǲźۼ΢΢£Ŷڿıֽ˵һС̩̹˺šĳкˡ
̩̹˺šЩ档
ȻǼתע˵ûһ
һҳ֣һʱҴǵʱ֣ȫʮףɴǧ˿ͺʹԱȻҵǣҳ׺ʱ򣬾ͱɽײˣʱѵһǧ࣬˵ʷصĺ֮һˡ
㶣ĩ˵ôͻȻȤˣ
룬ҽⳡѰĻĻô
ƺʻܴɣңӦҲûôף룬˵֪ȫ֣˵㡶1ʱ֮⣬ģӦҲǸٰɣ⣬Ҫҳøɣǲʵ㡣ʵĻǸоණ
ٵĶʵǡʵԡǴƬ͵ͳɱƬʵΪʲôͳɱƬһûȤԱݼ֮⣬ģǳϵ⣬һ;á٣
пһۣ΢ЦеƬ˵ǱûȤתְԱܲܵһӲǣ

Ĭ£ǻͷ˵ɣҪȥƬ˵ĻҪѧĶܶأ
˵ͷ΢ЦҪⲿӰĻ϶Ҫʵġ˵һҪһһģһģϿȴҪһȻ飬˵̫ЩϾĺѲ֣ҪõһЩCGڵļﲻĿҪЧֻȷŷţ
ת֮˵Ȼ࣬ţ֪㵽͵ʱ
ȥ׽ѣȻطͣþƵ꽫͵ķ䣬Ž׺ѩ˹һ͡
͵ʱ򣬰׵ĿкѩɨɨȥƺҪ˵΢пһЩʲô
ѩЩŤ
ѩ˵ʲôתһ°׵עʱߵƶ绰ֱ㽫绰һ̣Щ˼ؿУװģǲ˹뿪ƻˣ


1159 ĳ˵ĴԤ
ʱ϶дˡ족
ѩ֮Ի죬Ϊ׶еĳƺװġ֣ɲʲô˶ƺġ
Ȼеӳ֮䰵Ҳ֪˶ٴˣ˵ĹϵҲ׽һЩˣδܴﵽ໥áװġƺĳ̶ȡ
ڿ֮ĹϵƺеģҪһЩ򣬰ƺ
ȻһⱲǸĲëˣ
ʱûʲô⣬Ϊкѩ֮ĹϵѾȷˣѩ֪ˣҲʲô˵ġ
мЩŮˣ֪ڸ˫ȵʱҪЩʲôû¾͡˫ȣҪǻûʲô뷨ŰɣҰױǸŮ˫мʱ򶼲ȱ׷ߣɼûΪ˫ȶʧ
ԣûʲôֵľٶЩŮǶӳԺ϶ҲӲĦצġ
ԣȻҲѩ֪
ģжǲ˹һЩ²⡣
˵ǲ˹ҪôȥƳ뿪ƻ
Ȼǲ˹Ȼ뿪ˡ
ܻɣǲǻᡰԤ
оȵǣȻǲ˹뿪ƻ飬ԭʱȷʵǷˣҲͬڽꡣھʲôڣûȥǿüһ£Щˡ
ǣԭʱգǲ˹֮뿪ƻΪƻĶ֮⣬ƻ˾CEO
ԭʱգƻCEOˣֻ˾Ķ֮һӪŵľѡΪƻ˾CEOھʮعƻ֮е¡
֪뿪ƻ֪ԭʱȷʵ뿪ƻ˾֮⣬ΪһƽʱЩԵͶá
һԸЩԵͶõ˶ԣǹ˾һֵĻǻ˵ֻǸ֣ǿ϶鷳ˡ
ԭʱգ»߳¾֣ϳ˾֤
ǣƻ˾CEOͶ³λǴλǰɲǡλǰλǰ屡죬ƣԩֱӾͰѰ֮λˡλǰûôɵԸλͣ
ϸԺйλǰϣŷλǰλ͵ʱ䣬ƺԭʱջǰһЩ
ֱһ˼顣
Ϊ˾CEOһǶ³ɱ˼Ҹ̨ǸʲôŭԹˣ
ô˵ҲǶ³CEOҪ˸ߣҲҪһŶ԰ɣڣ˵õġأ
в֪Ȼǹ˾Ķ³CEOʵڹ˾ӵеĹ˾ɷݲûгĳɡ
ɵĹ˾ɷݶڱЩ˿ˬ̨ʱĶ³ְ֮ɥˡ
Ǹʱף֮ǰ˰Сߡһô޴Ϊ
ȻǸˣˣûиڹӪκΪϰȫɣ
ˡԼˡ֮ŷ֣ЩԼˡȻ˳ۣϰˡ
ʱԵĻһǸ޴ľģ
ȻǮҩٺΣ
³ְ֮ɥ»ѡ³CEOʱǡIBM˾Ƴ¿˵ԣƻһֲ
νǡ©ƫҹꡱһ֡˥
ʱǰˡҡļл֮С
ʵϣкǿǼ˾ԿһֵӮʵҲǰȫóԣĿⳤԶ֮Ƶǰֱѡ˷ԿУȰڲìܽ˵
ĲоŻСȰڡ
кô꣬Ȼǰ㡰ͨǶڻĻеһЩ䣬Ƕ˲١
һ貵ĹϹȰŻϸ֮£Ƿǳеġ
ǣ˶ĵֿѡȱסԼCEO֮λ˵
Ȼ֪ƻ˾Ķ»ᣬϣһͳδǣҪ䣬ĿⳤԶȴϸڵˡܱȱ˶࿴һǧӢķ羰µ·ûע⵽̸ֺҵһǧӢĵطȥķ羰ƻ˾һλ˵Ļ˼
ǰûаиߣôֻҪ˵һ˾ͿԡΪֻҪеĹɷݼĹɷݣôڶ»ĹɷݾͿԳô˵ɶɶ
ȻԼĶͳΡ
ڣ˶վߵʱԼ߾Ȼûһܹﵽˡ
ȻֻȻ˳ˡ
û뿪ԼְģȻϺͱ˼ҸʵҲû̫𣬵ϣȷʵԼְ롣
Ҳˣƻ˾ĹƱְ֮󣬿ʼµ
Ȼûе뿪ƻ˾»ʱôݣȻµرIBMһֹƣƻ˾زס¡
ȻǺз飬ǣǰ뿪ƻ˾ȴǸٻᣬһǿԼƻ˾ǽˡ
֮ǰƻ˾ǽʱЩʦΪǰ飬ȻԸЩзĹʦǲġǰλˣôЩ˵ĻӦþûʲô̫Ѷˡ
һǣǰְ˸ѡ
ΪǰпԿǰ뿪ƻ˾֮󣬱Ρ¬˹˴ӹҵĥĵԶЧңƤ˹ҡ
ҹ˾Ϊ3DӰ˾ھʮƳȫײȫ3D嶯ӰܶԱʹ˲ѵʮһγΪ
֪ǲԭƻ˾һƻ
ȻЩĳû̫ϵģ3DӰ˾ҲǴӹҵħĵԶЧҡ
Ȼԭʱǰܴ¬˹ôӦûеòҶЧҲŶԣ
ǣг˼˻֮󣬱԰˵һ£λؼݣʱԼһΡ¬˹̸飡
дǲ˹ֱ¬˹ȻЩ֣ȴûʲôԥֱóǩ¼¼
¼֮󣬰׿Уװģѵ㲻ǲ˹幫˾Ӧǿ԰ﵽٵģгӪչʤΣ𣿡
׵飬ȻûеģȴҡͷЦЩˣǲܸ˴򹤵ģԼҪʵֵҰġǲ˹ˣҴƻ˾ʼѾ֪ˡԶڵ˳ƻ˾Ҳԣ
˼ѩֵؿǰˡ
˵ţ£ֵͷǿԸǲ˹绰οһ£Ǻǡ˵ţ΢΢
׺ѩãЦе㡰ơοǼ٣ֻе档


1160 ǰȤҴ
٣ʷٷ˵ƻ˾ְˣΪʲô
ù֮бȥǰ绰οȥˡ
˵ǰʱӵ˭ĵ绰ֿ϶Ǹǰéһ
Ϊ֣뵽ԼЩ޴ľ
ԣһԼʧ֡
һܹ̹ȻԼʧܵˣҲԸԼЩʧܵĹȥοǰֱȽҵˡ
һֱԼĴľ߲û⣬Ŀ⿴Ҫȱ˳Զ˲ֻǵްˡ
ȻʱȻҵ绰ȴΪԵûòˡ
Ȼֵܲˬȴһﲻˡ
ԣûǲҪСȽϺáȻǼ飬֮СʵѾˡ
ŶУϢ湻ͨģǺǡŴְ
ŻͲﴫЩǿЦд΢ٸʵ׵ôΪʲôأ룬ƻ˾»Щһﲻ֪ܲƻ˾н죬ǹûĵһˡ
ô˵ǰְҧ
ЩԼΪ˾ô࣬ȴõһ³Խ룬ǰľԽ£ͷԽ޷ͨˡ
Щñ֪رǱ֪
֡ЦУ˵Щĵˣ˵ڼôĵӰô˳Ǳ߷羰Σ
ӰѾˣոɱ࣡йЦţĩʵʷٷɢİɣȻߵķ羰һǾãεĻȥǱߵķ羰ǳȻһûȥǱɽũǴƬʺȥɢģ˲ŷ飡
£ֵһһ䣬ʷٷûȤҵƼȻCEOְλƼгӪչҿȫȨ㸺ô
Уллĺ⣬ĺۣϢϢ
Ŷǿź뵱Ǻô졭
ǰ飬ǰͻȻøеۡ뵱Ǻʱڡ֡˹Ƶĸо
һ䡰ǻǺѡ룬ƺ˵ϡƻ˾֮󣬾Ͳ㡰á˰ɣ
ҿ϶һ绰ЦġȻû˵һģǴӸṩЩУó
ðɣһ϶ڱϡ¡
ҿ϶
ǣ΢ЦУллĺ⡣ôæҾͲĹˣпİɣպҲпݰݣ
Ȼ󲻵к˵ݰݣͰѵ绰ˡ
ŵ绰ʼ磬ǰͦǵġ
ͷӦʱʱġػһλѡ
ţһ绰˷籩Ͷʹ˾ᡤƣ°ԪձͶյ飬Ȼָһ񣬾ȥƻ˾˲šƻ˾ǽ£ᡤƸɵò
Ͷյ飬ֻеԪձҶѣϸĩѾȫˡ
飬ᡤƵǲ֣Ϊյڵľȷʵȫȵļط֮һ۵زǹУŵͶҵ˵ҪǮͶյȻûʲôֵġ
˷籩Ͷ֮⣬KINGͶʣԼǿͶʡЩеͶʹ˾ڵʽ϶ѾյĹС
飬впմŰ׵ѩ¸绪й䡣
죬Žѩ˷㽭ķɻŰףԼõĸؼݡ
֮ĺҪǰ鷳࣬ΪⲿӰԼײԭӰˡȻԡ1Ϊ
صݣнĸι˾ĺŶӣ⻹㽭ںкļʦ

٣У˵С̩̹˺šĳźҵˣûȤһȥ˳Ǳˮ
ڻؼݵĵڶ죬бڱȸɽׯǱ߾ٰ˸ɶԡȻɶԵĿ÷¡һ˷ܵ
֪÷¡һǱˮȤİ֮һϲǿ׳Ůһ
ЦЦʵǲ2δģ
ΡǶʮ͸˹ĵӰںܾǰ÷¡յ˶ʮ͸˹룬뻹ڡҹ˵֮ǰ
һһϾϵڣǸ˹ϰ壬һٵ˼ˡ꣬ʱǽǮ
÷¡ȴûǸ򣬺Цż籾ոûã齨ڻеʱ䣬ȥһˡ
ͶҳôȤ
÷¡ֱԲȻǰһٹҳС˵ЩҴдĹҳС˵
ûҳĻ
÷¡㶣ĩ˽еŶǰˣУԺҪⲿӰĻĸݰɣ
ףԼݣ
ֵˣ⣺ѵʱ򣬿÷¡ﻹû뷨ɼȻû뷨֮ǰô˷ܸ
ʼ̯֣ǵԺ˵ɣҪһӰͶʿɲ٣ٵôһһģһģʹ֪ҵķ񡣶ҪһһģһСҲһĴֻģʹͶҲ٣ټҪõһЩװΡҴһ£ɱҲһڣʱܻ׷ӳɱʹһ㣬ҪǻͷӰʧˣŶ졭
÷¡ʧЦŶ죡ҲẦʧܣ
٣ҿɲ񣬻ƣ
Ǻܶ˶񣡹÷¡Цô˵ܾúô̼ɱһڰĿǰ룬ĸ߳ɱƬ𣿡÷¡ú˷ܣټһ䣬˾ιûⰡ
ȻⲻǿЦʵ
ιӴÿҵȻǶûпʱ˵ÿͶʵĵӰ׬Ǯԣȴ׬ʱȽ϶һЩ
ⲻικ˰Ǳ޿ɱܡ
ÿµЩ˾ھ˰֮Ͻ˰ȻĿࡣôҪ˰ʵҲġ
ˣһڵĿ𣬶ι˵ȻǴҪǣҲĿаɣ
ȻĲƸιأ˵ҲӰĵӰеǮ˶ĵڶӡ
ڵһӡȻһǸǣǸ
˵ţ¬˹ˡ
¬˹¿÷¡ĸ첲Цͷģȥ¬˹Ǹ˵飡
˵ɶԣҪǰԼ
гӭӣ¬˹еĵݸȻЦźӵ£УϲƬ˳˵ҪҪңǰôʲô£


1161 ѾǽڵԼ˾ѽ
¬˹ļ΢Ц˵׼ıǲǼѼˡ׼Ͷʶ٣
˵߽ǰıǴк
¬˹΢Ц٣籾ڸıУƬɱĺõȵ籾˵ɱӦòǧɣ
ôȱͶ𣿡΢Цʡ
¬˹һۣУͶ𣿲ϧιȤƺûлӰҵҺܾᡣ֪ǱۿɱιŻݡһҵѣһǾ޴ջ󡭡ֱǶһֿ顣
˵ţ߳к˻֣Ӧš
ˣɹЦӰȻһЩ棬ĵӰ硰սϵС
ЩսϵеġۡԽԽߣ¬˹ĵƬȻҲԽԽߣǲƱֳɡ
ЩûйϵΪ˭šսϵпԽЩͶʶ׬ιϵеͶҲǲġ
ǣЩӰȴԵЩνˣͱⲿɡǼѼˡıĵӰȻ֪ⲿӰԭʱյƱж٣϶Ҳ̫ࡣ
ϾһƱӰôںҲܼ
ԣιָʾǣͶʣνιͶҪǳһǧԪĻǾˡ
ҲΪ¬˹СᡱԭˣιȻǿ̣Ǻ˾ȷʵŻݡ
飬⡣
ιôӰк¬˹֮ꡣϾιҪֲûӰ˾Ҫ
ңιҲǲҪֻ΢˵ˡ
ʵϣ¬˹˵ھֻ֮ҲֻҪһͿԣΪп԰ٷְٿ϶¬˹ѡĽǻӰҵΪֻһ׮ѡ
ٻƣ㲻Ҫᣡ΢Цֻһ׮ѣ
¬˹ʼ磬зſļɫ⣬ʵ̸һ̸һ׮⣡
ŶУǲʲôĿ׼һ棿
̯֣ĿûУҶǮͶյǱȥˣѵ㿴յǱߵķк͹кܻ𣿡
¬˹ʧЦͶʷ͹УҿûʲôȤ
ԣ̸ģҲǹϵ¡΢Ц˵ԹҵħĵԶЧŲǺ⣿
¬˹㶣ŶһΪһһ㶼أ
дɹҵħ֮󣬳ĵӰʱҪõЧʱҹ˾ƽʱ˾ξӪ⣬ʣǼЧ˾ĹɶƵġȻȴӵйҵħĳɹɷݡ
¬˹Ҫĳɹɷݣɰ¬˹ƻˡ
빤ҵħЧ˾϶ġսͶʸģԣȻƣҲûʲô˵ġ
˭һĿôԶӰЧδӰԽԽ޷Ҫأ
΢ЦҲǲЧ˾֪ΪʲôŲ𣿡
飬찬׵鵽Ľ
ʵҪô飬ֻҪҸһҵħ⹫˾﷢Ϳˡ
˾ϰԱʲôԭ򣿡¬˹ʧЦĩ˵սϵҪһȣŵĳԱЩˣʱƵòõһ֡
һģȵľ仰
и뷨ԼһԶЧһʵġ˵ŲҾţȻ㽫ԶЧŴӹҵħңҾʡ鷳ˣ
¬˹ˣЩؿ·˵ѾǽڵԼ˾ѽֱʲôأ
һ¬˹ʵУԺ˵˵һʲôʵĻҲһ棡
΢Ц϶Ǻܺģǲ֪ʲôʱܹջʵ˵ţ¬˹һɳ£ߺɫĸ˺Ϳġ
±˿ںм֪ҼкüСһСһǶԶȻܸȤҵøлһµ˹ᣬҼﻹղ˲ٵ˹ĶӰأҵħЧŲƳһֻӵĶƬʲôš
ðաԼء¬˹ʱ
еͷûⲿƬҾ룬ǲԼҲһ¶Ӱ
Ŷ죬УӰ˾͵˹̨𣿡¬˹ʧЦȻͦȤģҲ棡
¬˹ǴˣȻôʲôúʧܵʱ򡣿ǵ˹ڶһ飬ǵ֮İһսʲô
ԼġðաⲿƬȻȷʵǷǳлʱĴ١
ǣѶȺͳɱ
΢ЦһûɵƣѵҲ֪Ӱһ˹жǿֻ룬ԶЧһЩ̵Ķ΢Ӱ͸ҵĺǶѡȻҲҵԶάǶάĻ˹ĶͿˡҵ뷨񡶰кðաά嶯һǳȤ
ŶУ룬һǷˣ¬˹Ц֪ά弼жʵһ塯ѣ˵һƬΣһӰˡͱ确սǸȴʦǶͨģͣȻCGɣٱ˵ġкðաⲿƬҲǻ˺üµʱɵģȻֻӶѡ
£ֵңǲֵĶƬҲȡ˲پͽѵҲѶж󡣡
ԣҲ˵ֻҵһʵ顣ܲܳɹʲôʱܹɹҲ꣬ʮܸ꣬ãѾʧܵ׼΢Ц͵ҸߵһʵɣʵҲͦģ
Ŷ죡һ㶼Ȥ¬˹ҡͷƣǮ֪𣿶ҿյ㶼κγɹ
һЧˣЧȻʲô̶ȡ֣άӰʵֵĻж붼ÿֲ
ң󲢲ص㣬صЧڵĵԼɡ˵˵ëⶫ
ġҹ˵ʱ֪˱ʱõǴͳ˵ıʽҲϴë
ëⶫõЧ޷ʵֻ֣ʵģͣʵëƤǵģ㣬ȻںʱõԼкϳɡ
Ҫʵ飬˵һûиʱǲܵġԣʵһǳԵǮʵ飬Ǯ˲Ķûʲôϵ


1162 ǼһֿʼǮϷ
룬У˵ɣʲôۣ
ףΣ㲻һҾãڵӰЧⷽ滹Ƿǳ츳ģֵܹĻ
Ц˵û˵꣬¬˹ŶڿûǸ
ôǮİܼΪɱң¬˹ﲹ˾䡣
Ŷǿźʼ
һ㶼źҺң˵š
룬ֵöٺʾͶٰɣϾԹҵħ˽һЩ𣿡
¬˹룬ôһǧô
룺ôǮҲû£ͷǮ˻÷һأϾҲǹҵħĹɶأ
ˣǲ£ã𣿡
ǣҰ˰ˡ

ǰЩϿԭʱգǰ´ӹҵħ⹫˾䶯Чֻһǧ
Ȼ˵Ǹʱ¬˹ں飬ԼǮŰŸǰġ
¬˹ʱĳ۾˵ǧ𣬺ǰӲѹһǧ򡣿ɼǰҵô꣬۵ıж
ڣԼ򣬾ȻҪһǧٶ
Ȼ¬˹ûҽУϾԭʱǸ˵һأȻпһСı¬˹ǮԵİܼУԩͷ˰ɣ
΢ЦƣҲһǧš֪ҪŽвԱġֻҪҽЩõԱֹ׾پͿԳһҹңȻܼϻЩеʱĥ
Ŷ죡УǸѪʱңҷģԺһ̸ˣ¬˹ðɣǼҵӰ˾Ҫĵǲ콵Ͷˡ
˵ûѾ׼Աˡο¬˹һﲻǮһԣҪͷܵҵħ³ͷƻвԸȥ򹤡
飬¬˹һ㶼ɲ
ԣǸɴһȽϺã
Ǻǣ죡΢ЦˣǸŵĸ˭ǰ¡¶𣿡
ţȻ˵ţ˸֣죡
е˵ͷãҽҲҺģ֮һУͽԼɣڰ칫أͰᵽιİ칫¥ȥɣ
¬˹ָָЦһһͷ齨һšȻҪôˣҲҪһЩġ⣬¿һǳĸˡ
΢ЦҵȻ֪
Ȼﲹһ䣺ϧﲢֵһǧ򣡡
żһǧ࣬¡¶Ȼֵ
٣ǣʲôȤ𣿡
άĶžƱ˹΢Цʡ
к¬˹ת׿ȥԼͬʼ̯֡
ҵܰ˵
Ҫ㶨֮󣬽ȻһƤʱˡ
жЩڴûƤ˹֮ǰͷҪȥʲôأԭʱգǰ뿪ƻ֮󣬳滢˹Ҷ֮⣬ʲô
ЩϲûмأҲö֪
ںͰάһ֮б˰¡¶
ſӭӵ߿дʱ¶Ҫ
¶Щ֣Ȼָ֪˭룬ֻҪ⡱ǡС˭ָ֪˭
ֻǣȻϰ壬֮ĹϵҲǵͷ֮ѡеľۻҲ٣ֻżһ°ˡ
˼û
˵ֻһŵܶѣһǹҵħ⹫˾Ĳܡҵħ⹫˾ȻеĹɷݣعɵĲιĲܣǰĵλ϶ֲһˡ
ԣЩ֣е˵ʲô
ʲô飬¬˹˵Ǹֱӣ
ľۻᣬ¬˹϶Ҳİɣ
ţ߽ɨһȦ¬˹һ߽ɳţԱֻһά㣬ƺûȥǵ뷨Լ죬Լľơ
¶뵽¥ʱȻҲ¶ЦЦ¬˹Ͱάĵˣȥģ
¬˹˸ƣά뿪֮󣬱¬˹ʵҼǵãǹҵħ˰ɣǡ
𣿡¬˹¼򣬵ֻ˵ǼһֿʼǮϷˡ룬죬ͻˣ
¬˹˵ӣάҲֻʼ̯֡
¥ϣ߽鷿鷿Ŀ¶ʱվУʲô𣿡
е˵ͷѹѹʾ£֮ǰҺ¬˹£ĶЧŴӹҵħ⹫˾齨һҶӰ˾𡣡
¡¶Щ㶣仰Ϣе
ôʲô뷨ͽ飿ʡ
¶Ȼڷ㶣ȻûϢлع
˻ᣬŵУûгֻɣ
ʼ̯֣ȻûУ
¶ɻǣ֪Σܻᴴ춯Ӱ˾ġ֮ǰкðաⲿ3DƬʱȻǺ壬ȴ֧֡Ϊڵ3DȻֳ֧ƪӰ༼
΢Ц˺˵齨ĶӰ˾βûв룬Ҹ˵Ĺ˾Һ˵齨Ҷ˾ĿֻһЩʵ飬һЩƬҵЩǡ
˵ţʼ磬¶죬Щԡ
ֻּҵĿ֮һѣû룬Ǻʲô𣿶Ƭֻ֣ĥĥҵĿ꣬ƪӰȫ3DĳƪӰȻ֪ܻ̿˵Ҫ꣬ʮ꣬Ǹʱ䡣ǣҵȵ𡣡
¶ɵ˵ͷ˵ġû룬Ǻʲô仰ͬС
ѵϰ壬ʿܲС
ϰ塱ͿóѾиṩĹԼλáǾӦȰԼĵǰһ£ȻǵϰǺǮԸԸǮ˵
΢ЦҲӰģȻҴδҵħ⹫˾ЧһжǮȻôȫȨ¹˾׼𣿡
¶ȭͷĩ˵ͷϰ壬İҰɣһʧġΪҲҵ룡
΢ЦܺãôҸǵĵһ񡣡
˵ţһļƵǰļ棬ǶʵӰ˾Ķ־־֮ǰһֱǶάģǻ3Dġֻһ̶̵ı־ҪܹɹֻĻ似϶ܹһСΡ


1163 ûۻ
󣬵Ϣ֮󣬰άĲ֪еı¬˹˵ġǼһǮϷˡʲô˼
ΪȫһҵԶӰңڲ˳ˣ
ҵԶ˾ɴ¬˹Ĺҵħ⹫˾ĶЧΪ齨ġ¡¶ŵĸˣŻ￴̸
ҹ˾ֽСƤ˹ԭʱǼҡƤ˹ûʲô𡣲ΪʵΪȡ
ҡƤ˹֣ð¡¶˶Щмϰ壬ΪƤ˹֮ǰһͼȻ͵֮ӣȴǸһеĸо
ǣ־ôˡ
˾ĵַڲι칫¥˾ĸȻǰ¡¶áкðաⲿƬԭԼصĸ֡
ǵĵһݹ涫ʣιǹ˾̬־ιı־һ㣬άͿԸ㶨
Ƕʵı־ЩѸˣΪһľͼڣǹҪ˵⡣
ԣ绹ϢʱѾʼͷˡ
ҶҳϢýϴʱ򣬵˹ǱַণľԱĸо
Ϊ˭֪һȻʱǮ϶ɹЩյǮ׬ˡ
ǵʧܵչ㽭Ǳߵ¥ڵʱȷʵʧܵ⣬չֱӿ˼ڣڿ׮׬ˡΪ㽭ĵزڸգѾʼˡ
˵ΪڿȷʵǮǣ˭Ҳܿ϶ǲΪ׼
˹ģȻһֱ緢չôڣǵ
񿴵˵δʧܹļһͻȻ䳯ŶֱȻ3DĶȻ3DǮ༼δܽȻõʿñѹ
սʿڶϵλ
˸£ʿĶǹƻΪǸһвһǳ޴ľ
˻һʲô¶δʧܹʱȻװѡ޴ֹҵϡ
Ȼô޴ľôʿΣˣ
ʿܲãλԭʱյĽݺݿ˰άһѣǼ³ΪάԶĨȥ۵ס˶˹ɡ˹һһǳҲǳҲӲ˰άںԺ绽ˡ
һȥ굱ϵʿܲõģĵʿᣬӪȥˡȻɫǷǳ󣬵ԵʿԣһָΪ֮ǰǹ˾ĵӰ⹫԰ڲϵ»СȻ˵ܾòӰ죬Ļǹ˾ϵԭ
㿴λһ̨ʿɫأ
ңԵʿĸĸҲȻڽеСʷ֤һﵱʿЩ굱Уʿȷʵġ
һڸ3DԶӰʱ֪һôԲ޵ķʸӲ¬˹˵ڸЩЩСߡ
˹ɺ¬˹ҲϤ绰¬˹ΪνҵħĶЧʱ¬˹ô˵ġ
ȻԶ˵Ըȷʵǻɳ֮£ֱе⡣
Եʿ˵ȻҲ޷ڳⷽĳԡԣֱ˲Ҫ룬㽫ҵԶıɹˣǵʿι֮䣬ǿԺ
㿴ǵʿĿɶǶܱⷽ߿ϣι϶ǱȲǵʿġ
˶˹ȸ˾Щǻ˸Ȼ˵ԶǰǵʱٳһĹ˾Ҳ١
ȻʱԶӰǰ϶ҲֻһƤ˹ǣȫԺԶӰ˾
˹ɵ飬ȷʵǺеģΪһҲǰ°꣬һС춯ĵԶҾͳˡ
ҵԶҵĻϰ壬Ǵƻ˾ְܵһȦǰ
֮ǰ룬ûƤ˹ǰô棿
ȻǰʵûۻûëճԲ
ʵϣǰ֮ԻѡԶһ飬ΪеƤ˹Զһʾ
֮ǰһֱ룬뿪ƻ˾ЩʲôЩʲôһεʱһ߾˼⡣
Щһֱڵһ飬ҪҵȻҲҵ̫ԶеƤ˹˸ѣεʱǡԭʱ춯ҵĴʼˡ
ǣˣһ룬һǮȻһļϡڣƤ˹Ķ֣ˡ
ڵӰһϺа£ǰһ㶼𣬹ŵ㴩Ьĸǰɣ
ȻȻҲܻᵣ춯һԼʲôвȻҹǰģԭʱգ춯ȻʱֻƤ˹һʱ䣬ԼҲⶨʱ䣬ȴƤ˹˺üʱ䡣
˵ʱյ鶼Ѿ˱仯رȦһ飬Ϊĳ˵룬¶ˡ
ǣĳ˿ɲûֵġ
磬԰춯ЩӰȸˡ
Щ籾֮춯Ҳֻٴ籾ˡȴЩ籾Ƥ˹Ǹߣȡ
ͲţϣԼһԽڡ㲻һԭҲ̫Խˡ
Ȼ¢ҵ飬ͲöˣֲǱ֮Żʧˡ
ûˡ͡ѵͲƷˣ˵ģ칤ҳƷƷʵҲֻСϵСˡ
Ƥ˹ڼϴλãĵġ
ȻЩǺ󻰣ʱȹŲ
֮Ƥ˹ҵԶӰҳ֮˱ʾǮյ棬ʾڴΪڵӰĳɾţҴһľϲ
ֻ˭û뵽ǣڴϲһڴǺüʱ䣬ֱʱⲽʮƤ˹ƳԼĵһƪӰܶԱ
ΪʲôȻⲿܶԱƤ˹ĵһƪӰԭܼ򵥣ΪƤ˹Ա⡣
Ծʮʱĵͼ͡ԣ治ת
ȻЩҲǺ󻰣ݹҲ
Ƥ˹ҹ˾֮бֱӻرˣΪǱߵƼһǳĸ
ƼĴϢۼʮλʦһʱ䣬ڰһСӰ1.0汾ͼλԲϵͳˡ


1164 Ӱ1.0ϵͳ
˵Ӱ1.0ϵͳʵ飬ȻЩʦȥʵֵģǰͿʼˡ
ϵͳӢİģкġ
ȻҲģΪ˭Ӣĵġ
ԣ˺Ĳϵͳǲǹ˵ĸ
ǰҲǰʱ΢˾ѾҪ΢²ϵͳ̶1.0Ǹʱл΢Ĺɶ
ΪǸʱƼзѾûи΢Щʦκ顣
ȥ΢УһЩԭ΢ʦ΢Ǳ˳Ƽǵļ룬ȻΪЭԭûа΢ļΪЩǵԺҸĻǺ׵ġȻʱ򣬴󲿷ֹʦû˳ΪҲŰѡ̶1.0ȿ˵
ֱ·ݣн΢Ĺɷݴ󲿷֡ͬѧ΢Ǳ߱㿪ʼʦϧԼҲҪ뿪΢
һΪƼҲڿӽϵͳΪṩȷʵ׵˺Ѿܾ
Ǹʱǡ̶1.0ؼʱ̣Ҳ˸ͬѧŻ㱻ĳѪ
ȻȻҲû뵽̶1.0ûгӰ1.0ȳˣֱӿʼռԲϵͳг
Ӱ1.0ĳ֣ʽDOSϵͳսᣬΪͼνϵͳDOSϵͳҪݵöࡣ
ȻΪʱڵĵӲ̫Ͷˣ뷨ܵӲƣڴ̫Сгֻúܼ򵥡
ԴϵͼҲͼ򵥵ļ
ǣķݣ֮ǰDOSϵͳ޷ġ
Ӱ1.0ĲϵͳϣѾ֮ǰ֮ǰָֻͨɵһЩ
ԣϵͳĳ֣ȫԳ̶ŷ
лص֮󣬽ӼĵЩʦˬظЩʦǴʾ
ʾϵͳʱ򣬻ǺҪ飬ǼӰ2.0ϵͳ
ʵӰ1.0Ŀʱ䣬Ҫȡ̶1.0ʱ仹ҪһЩܹ֮ڡ̶1.0ǰɣĻΪ΢зŵĹʦһ룬ʹ΢ǱߵзŻͣ˲٣ȴǼӿ˲
һһ֮䣬Ƽֱӳ΢ǰȫһӽϵͳˡ
ڽӼЩ̽ġΰǡ֮кƼĸϲ˸棬ٶȽϵͳȫȡ΢˾
˷ܵģϲ΢Цϰ壬ż΢Ǳߵ˽ǵĲϵͳҪУҪһβ̵ʱ䡣ԣǻʱúòһ顣
ϲ˼ǣƼܹ˾ٰһչᣬȫص֪̺̹ơ
ǺЩ̴ɺЭ飬ô΢ʱƳǵĲϵͳҲֻĸгˡϲĸ߶г΢϶ǵġ
ϲô˵ҲʶԼЩ˷ܳͷˡ
Ϊ΢һлὫδͷ˾ڽ£ͷЩż˵㡣
˿Щ˼ģΪ˭ãвֻᱻ˷ܳͷԵˣӲܻð΢ڽ£һô˲顣Ϊڵ΢Ǻ΢
û֪΢һʲôľްԡӲ֪ͬѧռ˶ٽȫ򸻺λá
ԣʱգʱû˻΢ǿʧȥɶ¡
Ӱ1.0ĳ֣һǳ֤
㿴΢û֮󣬲ߵþе㲻˰ɣƼһ¾ͺأ
ԣһûǿĶֲڽ£ʲôֵ˷ܵأӦûʲôɾ͸п԰ɣ
ǣô˽ʱأ
ƼչɼֻԡֻΪһģĿƼšֻܽƻܽ΢жƼ롣
ڵ΢һѾˣܲˣһвȵǣ
飬ôͱ˽أ
ֻԼﰵˬһ£ȻϲȥִС
Ϊ˸һɫʣԸȫ̺Ǵ˸绰֪绰ͷλʸǶʱЩǶܸӣֱӴӦǰʢᡣ
Ӱ1.0Ĳϵͳû˵ôţҲһӣϾĸʲ
ǣʱ䣬Ƽзȫ׿ԿӽϵͳӰ1.0չᣬڱƼ¥ٿ
Աọ̈̄IBMƻ֡ʱĴʵֻһС˾ѡ
๫˾ֻӲһһԹ˾ûС
ⲻҪҪǣЩ˾ԼPCгնˣֻҪնˣͱҪõϵͳ
ԣЩ˾ǣԶĸϹˡһǸȫ׸ӣȻѾȫ򸻺ˣ˭֪һĲƸȫ򸻺ǰʮ˼ࡣ
Ǿ仰ô˵ţ䲻ڽȴŸĴ˵˵˵ġ
ԣӿ϶ҪģͽҲ
ҲǶǸȫ׿ӽϵͳŵȤ
λ˵ôͨ˵Բֹһ㡣
һ죬Ĳọ̣̈̄һЩ̣ԼһЩֵı͸߹ǡ
١Сгϯʢᣬķˡ
ģеĺѽٺķˡ
ȻҲԲ˸ýߣȫġ
ͬгϯģǴ㽭ˡȻҲͬһϯΪ·޷ô˳ֻòʱһһ˫ȴѹ

˵ʢǷǳɹġ
Ӱ1.0ϵͳֺףһЩ̫ӢĲָ˵νݣȥѧϰЩָ鷳
һäڲˣܼ򵥵õԡڵ̶̺ԣһ
ǰ̵۶ֻЩеĻˣڣĻ̶ȲߣûʲôĻˣҲΪ۵Ķ󡣿һ£Ӷ
ǣչỹûƼѾʹ󲿷ֵ̺Ǵ˺Э顣
һЩϸڣǾ̸ֻˡ
ϢرͬѧĶʱͬѧűһƵģȫˣһѪ
ϢͬѧסԺˡ


1165 ĸԷ籩
ͬѧԼίˣίû˵
㿴΢ʦƼһ루˵Ȼеţڸͬѧһ㶼ţЩʦǽƼ̣϶Ὣ΢ļȥôӰ1.0Ϳ˵ǡ̶1.0ĳϮ汾
֪ԼĶƫƫڵǣġ̶1.0ûУĿǰûзɹ
ȻҶ֪΢ʦߣ˲ΥԼ𣬵˼ҵûгϮĶĺ˵أ
УǾó֤
ϧͬѧòʲô֤֤
ΪţӰ1.0ϵͳЩ룬϶̶͡1.0Ĵһĳ˲ô޴
ԣȥҲֻԼĬĬȥ
Լ·ˣֱû˵ȥίˡڡӰ1.0ϵͳչĵڶ죬ͬѧ͵ҽԺһ죬ãһԼ˵
ǲҪƼúʦһ˵
Ҳɹϣ󣬱ϾԼĶڻûзɹδأ˵ĶѾóˣгϮƵͷ˼ҷᷴ΢أ
飬ڵڶ죬ͬѧ͵õ϶ĴˣΪʦƼû⣬ʤߵĻʲ
ολУ˼ҵĶȳ
ԣͬѧһˣ
Լһ˹鷿ĬĬ˿ڣ뵱΢ʱ緢Լľء
ãһжǸС
ʱĸͬѧ״̬֮ǰǰЩƣҲţûмŰǸиߣô΢Ӧò˰ɣȵ̶1.0ϵͳзɹ֮󣬲ܶڲ֮ء
ԣãĲң硭ŶԣĲǸǸߵʱ
Ȼ뵽Ӱ1.0ϵͳл΢Ӱ죬ȴûͬѧ10000+˺
Ȼ֪Ļ϶ġ
ǰ͸ͬѧʱ֪ͬѧȻǰԵȴҲ֪ͬѧʵҲܡ
ԣ뿪΢׼
ҲˣŻ΢ǽһѹûС
˵ͬѧסԺϢ֮ĳ˻ܿĴ˸绰ȥʺ¡ʵĳһɵˡ
ʱĸͬѧǰЩǰһԸĳһϲɡˣŲҪĳ˵Ĺĺʺ
øͬѧʱһӵĵ绰а񡿵Ļĳ˵֣ǰéġ
ΪĹػֻܸͬѧµ˺
ȻͬѧܹоʲôģǾͶˣΪĳ˵Ŀİû˭˵ɵ˾Ͳᡰɳˣ
֮ļʱڡӰ1.0ϵͳĹ棬˵ǵصĳȫأ·һ籩
ûǼĸԷ籩
Ӱ1.0ϵͳĳ֣ڼ򣬿˵ǾлʱĹյ㣬üĲ򵥣ݣҲüͨеռӿٺȫ档
ͬʱҲԼķչ˲СĹס
˵ĳ֣Ŵٽõġ
ȫPCгûԾ쳣һ۸߷壬˼ƹ˾·۶PCгĻԾԾ
˼ƹ˾гԾͨѶҵĻԾЩҵҲһࡣ
ҲˣƼҹ˾ȫһ
ʱ˲֪ԭȫ׸УڶȻôһӴĿƼ˾
Ҳ֪ҹ˾ƶ绰ҵڶŲɶҡʵһ飬Ҳ綥ʵ
ⶫĺôͿԺܺõˣһ˵ľǡġĸоԣ˾Ķ˶úܷġĵӰһȫҵڵ֮
ڡӰ1.0ϵͳȫֵ÷зʱյù˾һ͡¡ԼðյƵȫPCϷðá
ðáһУյǱһȳ
ȫϷ磬ԭʱԭʱգʱϷԵЩ֪֮£ΪϷ˾ġ¡鿴ϷϣȻϿѵġЩֱӰѡ¡ϷǵϷľ֮
ܿϧǣϷͱеıѩϷ˾Թȥˣ֮ġðյϷǴϷȳ
ˣνݣֱʧˡ
ʱӦǡ¡ϷеģҲֱӱˡðáδϷ
Ż˵˼ҵĶƷˣҲͬԲ˼ҵĲŻ˼ҵƷ˼Ҿûˡ
ҲΪûˡ¡òŻῪһµϷ
ֻǣϷ͡¡ԼðյЩơֶƣСðá
Ҫ˵ðáϮˡ¡͡ðյϷҲԣ˼ҵľԸԭġ
һЩϵרֱѩϷ
ѩϷȫϷ磬ԿҵͷϷ˾ѩϷһЩר
յϢҲУձҲҪֵˡ
ΪʱѾ쵽Ѯˡ
ȻЩϧǣ֪㳡Эǩľʱ䣬ĻȫԽ㽭С˵ʱһƱմ̼ģȻһԼԳһӡ
ڣֻͺˣҪǲ֪ʱ仹ô̼һСľͰԼֻʣһտˡ
Ҫ֪ٱܸ˿ɲģͶʮڽȥٱܸһ¾ǧڣҪˣ˭ܵˣ
Ȼ̫̼Ĳ棬ѰһģȴҲû⡣
ԣвúŮǿͶʵȥŦԼҲͬ÷籩ͶʵᡤƴŶȥŦԼKING˾Ҳȥˡ
ȻͶʹ˾ľʽյ͹棬ҪŪǮа취ġ
̫ƽдͺס
Ҳҽ̫࣬˾ٿصʽ𣬼Ҳڸ۱ңĻҲʮѡ
ʮȫø߸ܸĻȷʵǹˣǰٱܸ˵ĻһСľˡ
ǿǧǧĿǷ棬һСĿοһ˵
ǧĳ޶ʽҪָ΢еʮԪıܻڼ֮ڱˮƯ
ԣǲҪȥĺã
ʮڵĸܸˣʮıҲܶסһᡣҼǿҲܹܵס
˾ЩŬˮˣ
Ȼ⻰˵ɣǿ϶ÿޣ


1166 ССͱ֮·
͵øУɡ
ĳ괩Żͻɫɳ̲㣬Ÿɫ󡾵һ֢Ƶģͬͷ̱ӾرߵϣԼ֪ʲôĸ裬źձݵϵѡ
ӾСһţЦ
ѾȥѧˣСľľ궼ȥ԰ˣȥ˼죬ʾûйȥԻȽϻ·Ҫ˰ˣֵǺϲ졣
ĳϰֹƣò˶ãͿܺλ͸һȥѧһɺԵĵִˡ
ڼģ˼Сһ֮⣬ŹټҵС
СͺС麣࣬ûѧŹûпյʱ򣬾ͻ͵Ȼͦæ
ԣ첻Ϣ죬ĳ˾͵ˡ
Լ͵Ϊĳ˺ܺõĸԼһڣ˭Լһܸɵţһӳأ
ҪʲôµĻǿ϶֪ͨġ
ȻЩķƶȻûվڷ˼װ뷨
Ȼ֮⣬ҪģǶߡ
˭ֲСĳˡġأ
Ůǣ˵ĺձģ˻ѧ֮·ϵ֮⣬ԼҵͰãʱûڼ
֥ɺĶǱȽǿģƽʱǺ׼ʱ°ࣻȻûʽ˳ȦʵҲ˳ûʲôˣҵΪԼݳƷŬܶУָ˸ֵݣ׼ڽ׷ר
˵ѾпûзרˣڻС鷲֮ʱ˳˸̳ȥ׼ģ־ʱ̫ϣټʱС鷲СҲ͵ˡ
͵һǣͬΪֵ÷෼ΪԼĵһκݸ׼ӵںݿʼںݿѾΪ㽭׷Ŀ֮һˡ
Щ÷෼һֱûп룬оĸ軹ûô࣬ûҪΪȦǮ̫ۡ
ڵ÷෼ҲǵǮǰΪ̯͸磬׬ǮûȾͲûˡ
ȻҲǸУΪʱʱľô򣬶ЩΪҲģĳֱһŽŮߵĻǹ綼ҵǵ֮ˡĽ֣;ÿ־塣
ԣ÷෼ȻʱʱһӣʵԭʱյǸ˵Ѿ̫ˡ
ϼӳ磬ʱΪҹ˵2׼أϼݣӳ統ݼƬˣĳˡ
ĳȻֻǹҸڶҪôڣϼ飬籾棬еǳ˲
ǶܵģŵĴ٣ȥǱҸõıһݾͺõġһвҲֻöЩϸˡΪһѾĶһЩԵڶľ籾϶Ҫ֮䶯ͳϮϸ϶ҪһЩ
͹ǾΪԼȤˣһ쿪ųӵдһϵĹ֣Ѫƴ˼Ѫƴһһһһ
ڰݣûл㽭ֱӴŶӲ³˹¸绪ǰ裬Сһ⹫ȥˡ
ĳпգӦúһȥġȻЩûʲôգĿգ͵͵ġ
񰢼ݺͺŮЩڹæ˸ǲõЩأ
ѵĳλү͵øУŮֱӾͰѼСһӸˡﻹбķͺձϹڡ
ҲΪűķͺձڣ̱˵ź򣬿ܺӾˮս
ֻһСܶС첲СȣӾŻʱĻЦ
صأҪꡭ㣬ұﲻסˣ
С麣εرߣôſڳرߣְֽš
ĳְط˰ۣȻһķɿܹȥؽӾȻСȣɿ쳯űȥһߵСҲ幫ҲҪꡭ
ȻһķܹȥӾȻҲسȥ
ܴСһĳϰ̧̧ƤȻҡҡͷķȥСһֱʲôأǰѴ߰㣡
ձЩֵؿ㻳װģ
ԱЦǿɲǱܹܳơ
ķͷҲС˽ȥصͲ֪ȥˣλķһۣȻڱѰһ¥䶼ұˣûСһӰ
ʱСһѾһԿ׳ڳ⡣
С壬ô᲻ᱻأ幫ƨɰ
İɣزŲôǣϴǲ֪嫸͵͵棬Ҳûôֻǻ򣬲־ûصĴ󣬲ۣٺ١£ûѳȥڳ棬µģҿǺѧ˺ܾŶ
֮ǰ
ûУ

СͻȻСеͷ־úܴ̼ȻûΪʲôû˸˵ԼῪǺư
Ǽҳ󣬱ǼҴööأ
С麣ЦǱģ㿴ҵô೵ô䣬ÿһ϶Ҫ㰡
Կףصĳ
ţǵƽʱôģҿһӵС麣ԿףİʱѾңˣֻûкôȽѡ
Ժܿ죬СһڳҵһɫܣǷģȷʵٿԴ֮Ĵ󲿷ֳӶڳܾˣᣬϵеġ
ȻܾöûķͱǻĶˡС麣꣬ĸͷѾĺûʲôˡ
Сʮأͷû
ֻǣĺӣ˳̣ȻҲץϹΪĸ߶Ӳˣǰʲô
С壬а㶼ûз̸ߡ

С麣°ֻͣܲһߣɲš˵ָŷ·̤˵ҪСҲɣţ
С壬Ҫôȣȥ֮СеץϹ
ѧһֻں棬һֻǰ죬ỵ̂ҽͲȣţͷţ𣿡
ŶС˵ţ£ȻֵС壬ĻǾͿǰ˰ûйϵ𣿡
ûϵұߣҿüһ㡣
Ŷ
׼ûУ׼õĻҾҪˣ
ţʼɣ
ǺãˣС
֪ߵغСһڸҫ֮£ССͱ֮·


1167 С幫ħÿ£
ʱҲСһıķܻغԺӾرϣɢϰ֢ߵĳүеӲˣ
ĳүת˸Ƿ˸ۣŸǰŶܰǸ
λķ·ԼûƵġ
ĳүûǣ˵ϸңĲġһǰŵıڣûпǳȥûȥǾͿ϶ôᶪԼԼ°

˵أĳⷽ㴫ͅ
䡪硪
䡪硪
нӡ
òǺĳ֢ȴǰ÷ǳǳŲȵ׵ڡ硱ǾײʲôƵˡ
ǣƺʲô˸顣

۵ĳϰַЬ磬˲ʧӾرϡ΢еš
Щķǵǵλٶȣһûʲôתۼʧǰˡ
һڲֵʱڳſڵʱÿɫ·ƵģҴڣתԱߵᣬתȥһߵš
ϣСһ۴š
С˵ˣҪץְ̣
С壬ץ̣Ҿͷˣͣ¡
֪֪ˡ
ȻԱߵˡ
⻭棬ĳϰֳۣҲֻˡСһﻹ۴Уĳְֲ˿ȻǸλģõĲѧѧӽ첻ǵСƨɣ
ڵĹؼǣóͣ
ȻСС麣ͣС麣һžϲȥˡ
ѽС飬ôֲȵȥˣ
⻰ĳλүͦģȻСһﻹǶźɲġֻǣǴѧģ
ƺҪ룬ܽЩģҲֻСˡ
ƺܽСˣСڿɲ˻СҰƵģͣСʱſڵϲӣȫˡ
ǰĶԺ󳤴ˣΪ̫СӣֵģȫǶİ
ţִһȻͣԱߵѾȫεַһʹ
ţС麣𣬡СһΣһͷųŰְɣҽͷţ֪𣿡
С壬Ǳ˺㿴ԱǱȫײˣͷС幫϶Źǵġ㿴ײˣҪײһ£һѪô죿
˵ţֿС麣УĶͷҲײˣڿһˡ
С麣Ц£ĩ˵Сñǰҵصĳײͷ϶ҪƨɣԺ϶СԿ׶׼ˡԣҾӦö漸ΣҪᣬǾ㿴Ѿ֪ôˣһŷ̾ͿˣҵģԲµģ
ȻʱͻȻ䡰硱һӰͻȻڷĳͷϣһ
Сһʱ򣬱һ˸飬̧ͷ뿴ӰЦǣǻ֣ӴССͦ˰
Сһ⻰ִ˸飬ͻȻãأ幫ϵ΢Цÿ£ħ΢Цһ
֪ôд𣿡
Ǿúÿµʱĳְ͵سȻһڵ細ϣֱӽӵĵ細顣
һ㽫ٴһץֻСƵĽСһӳ˳
ȻͻȻħĳְСһһȻСһֻСһֱġ
Сһӳ֮ɫؼСһ壬ûʲô֮󣬱ִ˴СһϵİȻûʲôˣȴײˣ϶а
СһﱻĳħЩֻۣ죬ȴ̧ͷӲģһģ
۲ۣʡ
СһôʣΪˣȻС죬װһյģԼͬĵͷۣ
ĳħøˣߴߵã

СһЩ£ɵɵؿƺ籾ԣ
ָͷײЩķԼײЩѿţ֪֪жΣգ
СһҡͷȻǲ֪ģҪҲǵܺˣС֪η
֪֪һײײҶǮ
СһȻҡͷǶǮʲô
Ҿ͸ǣôһ棬ǰ복⣬ɽһˮǹ͸ײûˣɰǵĻԻôֿ⣬ɽһİǡԣСӽͲ棬ҲаǳˣΪЩߺͰǣײûˣ𣿡
ܺЩĳλүֻСܹöĶԡ
ȻСһˮͳˡ
ɡǵأΪʲô嫸绹Գǣߣ
ĳϰʼΪԼĳɼģֻҪԺúѧϰøóɼػǻάЩġԭ͸ǵĶûˡǻ·ҲײûĻԼȥײһ£ҪҪ
СС壬¶ͬĿɫͷ⣺СÿС幫ҵĵ䣡
ŵʱ򣬱ĳ幫СҲ⣬һ˵ģߺͰǣҲûˡȻӦСģҲǰס
С幫ܱܲҵ˵Сؿĳ幫һ̵ģҵģ
˵˵ţͿ޳ˡ
Сһ˵Сӣĳ幫ҲЩΡ
أ¶ҵĴСģС£
ȻĳϰֱЦСС;֪ˣǲ֪ƨɳŲŵס
ȻܺӾͱˣСƨɱžž죬۵С麣ֱУˮͣ
ʱСͬСˡûͬĻɰοĻҲСƨˡ
ȻὲзȻͬܲУԲԣ
ءС幫Ҳˣ˲ˡ
Լܺһ㡣
ȻĳүҲзִ磬ܺỵ
СС麣ᣬС˵ˣô㻹Ҳң
ءأҲˣҲˣ
ţ֪ϴͺãһµģھʮºˡ
ءزҪƨɻῪģ
İɣ׿ġһ˵һ½£Ȼ󡭡˵ʱĻῪأûϵͷ㣬еܵǶͻƨɿⲻͦõĳϰֻس˵
ȻС麣޵øˣ
Сۣ⣺С幫ħÿ£


1168 Ҳÿ£
Ȼ濴ܻ֣ʵĳϰֺ
ϣԼĺӶŮʡģƫƫ֮ļܺӣһСֵ֣ѽ
Ȼ㷢֣Լԡ¸ĸġ仰⣬һЩ
Ȼӿ޵ôЩ²ȥ֣Ǵʮ£˵ȥĻȻ㻰ϰֵϺδ棿
ȻϣȻзִ磬ֻʹȴ˵ǡţϿ϶һᣬοɲС¡
ȻʱĳϰֱӾ͸״ˣ˵䣬ӳŶѧῪأû£ͷײ˼һ۾ͺˡֻǿܡ
ǻʱ򣬳ӶǱں˾ģȻûп˿ĳܡ
ĳϰô˵ŵӿ˿ƺ뿴ûˣŵĳүǽźôȥ泵ǶΣգôģ

ף籾򿪷ʽԺĳүգգۣ˵ԼڶŮǰϲ١
û¥ݿڣС麣С죬Сִƨɣ䣡ңۺۣҵƨƨشˣءػ˵Ҫҵƨƨ򿪻ء
ʱСȴǲţԼСƨɣܾСҼ顣
ΪҪ뿪С幫ʱת˻¶˴ħЦݣС˵Ҫƨƨ򿪻𣿡
С麣
СסۣСҩ裬ȻҵС幫˵С幫һȰ
ܵ˫ŵܵС麣
СôʵܵܣֱֹС
Ľ㿴˿Ҳֹ˾䡰С
ĳλүôʶӣ⣺һС֣
ҵֱǶԵģΪܿ죬һӣſźԼϥϣȥĿӣۣȻ֣ؾ³飬ž˴һ
ǰСһЩѧؼҵܺǣһһľսؿűƨɵС麣¶֮ͬɫ·˵СÿŶشֱ򣡻˫򰥣
ʱܺС麲ԼСƨƨ·ܼԼСƨƨʱĳʹ
С麣ǲ֣ȻԴ
Ҳ˻ûߣ͸ѧǲǣ
žžž
ߴ򣬴ŴţԼۿҲˡ
Сʱˣҧأ˫ֻԼСƨƨ·ԿСڵģһؼʱģ
Ҳÿ£롣
СԼŰеСؼҿʱСֱӾͿˣ䣬ҪңҲˣС幫Ѿҵƨƨˣء

СŽԼҪƨƨǿɺںԼӵƨƨһԴʺš
ˣ˻ڡӡ״̬µɺĳλүڵˣʧЦСÿɰҲÿ
ô£СƤˣʡ
ĳүЦ̯֣ڼϢһʱûסܺӣ˾Ȼ͵͵ҵĳԿףܵȥ泵

˵ܺӻͦȻˣССźɲֹͦСһһקһ߷̣ڳŰڣԱߵܳײЩѿ˵ûʲôˣԴȻץ˶ƨɡʼ硣
㶵ؿԼĶӣ鴤⣺СǰôԣôܸɵóôССȻܹԸһЩǡҲΣհ
䣬ҪٴҺòãС幫ѾˣҲˣСӵ½ǣСԴ׿Ż۽۵С壬СƨƨһһģܾóСƨƨϵİƣ·Сƨƨϵģۣ
ð䱣֤㣡˫ЦŶԶ˵ȻкһŮ˵ҾȴСȥˣְֽӱǱ߲μӦûڼϢ졣
˵ԼС˿ȻͬڱƨƨеСˡ
ȻСû뵽ǣ˵򣬵ǻص֮ȴظˡȻƽʱزģһΣغˣСԼÿ
мңСƨƨһαˣ俴ȥֹܳķΪҩ
ǵһΣ֥Űһ£ԺҪٸôƤ֥Ҳˣ֪𣿡˱߸С麣ҩ˵֪жΣ𣿡
С麣Ĩᣬ޵ÿˣصţ֪˵ײһɽһˮǹɽһİǣ˵Ժ󶼲ˮǹͰˣء
С麣ԽԽģˮǹûˣҲûأ
֥䣺
Сӵ磬Ⱑ֥ĺۣ
СôῪģ˭ģ
嫸磬嫸ˡ
С麣ûʶԼô֥˵嫸ʲôӰ죬ֻ֪֥ҩ֮¥´嫸бƨɵġžž
嫸ҲÿſڴϵС麣ƨƨ롣
֥һٵС嫱ȥҩˣȻŮ˼ͥ顣
ֻּһܺԶ
飬ѾǸˣһٷ嫣С麣ͷСľľҪǾú棬Ҳ͵͵ȥ棬զ죿
ʱ俴ѧϰҵķΪܺӣ˱ģѧϰҵ
Ȼ԰ûʲôҵСľľÿ춼Ҫѧд֡
ңҪƤĳ̶ȣСľľȻССľľȴܺӣǰС굽Ьѽ·òʱʻ£ɵġ
ԣһεļͥ飬ǷǳģΪпһγ֡ܺеܺӣĶӡ
ǣѳԿ׷źҪܺǿҲ԰Կ׹Ҹһ㣬ǾòˣҪЩ˿ЩܺӣߵĶžԿס
ССͣԼշһ𣬿ЩЩҵǣúú棬ȫ޷Щжۣ
ʱСҾãþǲҪǽ복⡣ڲе𣿰ѳȫɵֻҪǣǾͽ˳˰
С;ֵҪЩƵǿһ£ʹӸ϶ž˲ǣ
Ŷޱޱ˵ĻԣǱٵķͲȡˣǴӰģֱԵ


1169 ɱӺȻЧ
٣С͵Ӣ
ԭʱգС͵ӢʵǽΪֵΪĳͼʡ£ֱӰ˶Ůͷϡ
ȻС;ҪһӢٽȡʱòԼСԭʱյӢһԵˡ
ǣֻȡ˸١֡
룬ƺ١֣֮ǰǱ߾иǾͽйǸѾϢӰˡ
ʶġ˶кüҲͲپᣬܱټСǿɣҪǻСͽСӢĻˣ

ȥĳλүİǱɣ˫£һӵžܺǽ⡣һЩƵǿҪģ̫Ѫȣ°ϣ
俴һۣ²۵ôЩףڼҿӣ㶼ܿ
ĳλүֵ̯˵ֻǸ⣬𣿡
ҪǺʲô£㻹

ȻĳλүֻÿʼҼˣ飬ȻǼ裬ȴܺô飬Ҳûʲô£Ҫǳ£ôŹٺǷ򸾽
˵žܺĿǰҪ顣
Ȼɸ˶ʮСʱǣҲͬҪܺһ쳤˭Ҳ֪ǽôҪǲͷЩСֿ֡ʼô죿
飬û£ǲ£ײν
ֻǣ뵽Լܺô࣬ĳλүһۡ
˵ʱ˼һӼٿ˵Ĵ壬ôģ
ãôȥĵÿһ£ЩܺȥѧУܱ˵Ĺˡϸ룬ҪǻͷЩܺûԼţͷĻָô죿
þᣡ
ǣֽܺӽеһ𣬿ʼŻǣڽСǵ죬ΪΪһЩõķ죬ԵؾҪ˭ٸôǾͽ͵Ӣȥ顣
СɾʵأȥӢѧϰĻ᲻һȥ
ĳϰֿһۣΣҪ˯ʱ𣿡
С죬Ȼȥ
СľľȻ׵˼ʵأѵ䲻һȥ𣿡
Сɿ۵ܵܣض˵ڱˣǾǿ϶һȥӢ˰
ĳְ̯̯֣򵥵˵Ժ˭ҪǲǾҪ͵˵ݰݣȻԼһȥӢѧϰûе㣬ûи㣬ֻԼһˡ
ȻһȺСһֱӾˣ
һţҪ뿪䡣ȻһȥԼ䣬ǲǲҪˣһٺú塣
ĳϰҲû뵽ԼֻŻһЩܺӣȴѼüɹһͲĨˡ
ۣ
ȻϣĳүŮڴϣĵĻⶼνǰܺռˡ
ʵϣЩܺǲ뿪ǣЩֺγԸԼĶŮ뿪Լһȥµ⣿ԣθõĽǣȻҲΪЩֵҪ⡣
ȻһϾйȥˡ
Ҳû۳Ȼ
ڶ죬ܺȥѧԼҲȥԼˣȻֽܺӼ
þʹ麣СѡϷ֮麣Сѱ൱ɣְְֽֽ켦Բȥ۸ԡСͶҲ͵Ĺˣ㾭ܺ۸Ҳ
С鷲СܶԹԵĴںձߣŰְָ麣Сѧ
ȻɱӺǺõġ
ڰ̶ְֽĸڶ٣麣СҲŶ㶶㶵ʱŹٴŶСǼˡ
٣Уϰ𣿡
߽ڽ̶ŹٱʧЦ
Ҫ֪ɲϢ죬ˣȻпڼ̶ʲôģ͵ģѾ˷ָˡ
ֺ֮ͺձԼСһ˸к
ʮиãС
ѧС麣ŹٴСʺãȻ󿴵Сʱ˫üС
ѵö徲ǾͶЪ£΢Цʼ磬ʾ£ϲ裬ٹ죬ֵȥһˡ˾ҲҾͲתʱ䣬ڼҶ͵ˡ
˵ţɿԱߵСЦһΪС챻Сƨƨ첻幫أôСƨƨ۲
С⻰˫ֱסԼСƨƨ˵С幫ҲˣҪҵƨƨ˺òãҵˣƨƨڻأ
ŹʧЦСӣ̲ס
ҲʧЦԺֻҪԹ幫ȻСƨƨ幫ôã죬幫ʲôʱ㣿˵ţ֣幫
СεЦЦȻ幫治ң
治㣬İɣԵʱŴ򣡡
Сεǰȥ·ЩŤн˹ſԼϥ֣Ŀӣ˿̧ͷŹ˵⵱ֵҲͦݵİ~
˵ССͻȻо幫ôţͦģȻ幫ѵͦΪġ
ŹٿЦ˵£һ汻һ亹Ҫǵʱʲô⣬Ǹô죿ԽԽȻԽ־Щ֪ˡ
ĩˣֺЦң㲻һȥٵñôһͰˡ
Сһᣬб㽫
СЩԼƨƨֵף˰幫лл㣡
ÿȥɣСһᣬȻСһѧӽ쿪ʼҪǰѧϰˣֻʮӣ֪𣿲ҪСƨƨŶ
Сˣ˾˷ˣҪʼѧϰ˰
ţ״̬еСľľ
ʵ󲿺Ӷûѧ֮ǰԡҪѧ˰Ǳź˷ܵģֻѧϾˣ֪жû
Ź˲㶣ǲ꣬ССС£ѧ
ԱЦɱСǣҲŽССѧλӣѾԽλˡ
£ֵңҪǲǳʱѧϰûйľָʲôأ
˵ţͷϷļСһûۿҿıһȻſţ̲סЦСʱôƤ
ŹԱЦʱôƤҲûǻᰡ
ЦǼҾСҾûˣǻ£ֻͣƵġ
ְ˵˵ţ㿪ʼ˼ˡ


1170 㳡Эھ
Źһᣬ˽һЩֳز˹
Щزĵ뿪֮Źٺʲô
ǣб㽫Լһ۵Ľ˵˳ĩܽһǣָͳأ
ŹЦЦУͷҲСҲǺܶͲˡҽҲСȥֳһ˵ģҪҴССһȥɣ
ԱЦǳɣöע㣬ССԽԽƤˣоСһе㱻ĸо
ŹЦҵǲģٻҲƤһ㡣֮ǰСûʲô飬û취һڼҵʱǲ˵һѻĸоҾ͵һֱỼԱ֢ںʹҴһ飬ԸʶˣƤƤɣ
ȻŹٴССȥ棬С鷲СȻɺձ굽СʼЩزġ
ˣСݡӳ֮ĻǱҪ䱸ġ֮⻹пOK֮ġΪЩиְõŮǡ
ȻĳûרҵѧԼҲǺУǼ򵥵ؼӹһЩزģСƵûġ
ԣһȺСһѧؼ֮󣬾ͱĳϰֽе˷ӳңְŹһС
һȺܺЩɻ󣬻ΪǵĵǸǿĶأû뵽
ȻһʼĻ棬ȴǳֳĳˡ
ĳ˳¼Сһﲻɽصء
Сһ߽űת׿һԵİְ֡
ְֽʳָ𣬷ڴߣ㣬¼࣡
¼ĳϰ£һС嫺СԼСµЩõǵĲѵĴ£ԵбҪ֪泵֮ʲôұ硭
Ȼ󣬴ҾͰĿС嫺С麣ԼСϣЩ˼صͷȥ
ȿȣ̧ͷϸ
硪
¼һ硱죬һˣ·Ϸ˼ͷײ˺ü
Ȼ濴ܴ̼ǣҴǸͷĳʱͲô̼ˣֻǸ˾ԴѪһûϢӱ˴Ӽʻ˳
ʵԭƵУгӱĲһ棬汻ˣΪʵ̫ѪȣҲ̫ģԼ˶òοЩСǿ
Ȼܺӿ˾ԴѪҲ۾ҿˡɺɣԼӱӱãѾ굽ְֻȥѰҰȫˡ
ţλ˾·߱˾ʬĳ棬ǳ̫ˣ̲סᡣ
֮󣬻һתһҵĳ桭
Ȼ̫ѪȺͲҵĻ涼ˣֻôӦÿԽܵĻ棬ȻȱЩܺǿ֮Ȼһ϶جΣź䡣
⡰ɹĳ棬ЩǲɿЦȻ׷ĳϰʹ˵ôԸǿЩҵ¼ࣿѵͲºӰơ
˵Ѿǡ¡ѾӰˡ
ĳϰֱӳĳͲ
ĳϰ־ԼίԩǴһò飬Ϊǵ
û죬Щܺǵⶼ׸Щˡ
ԼŶӶӳףܵȥ
˵īˣǧˡ
ιȥ˳ҲǸīҵǾ˭ǷͷϻŴҵҵĹ⻷أ
⻷ȻˢʵǮˢģ
˸īѾˢһͬʱҲΪ2ĺڼˡֻҪڼɣϱֺʲôģЩطһ£ҲͲˡ
ЩɣҪ¸ȥˡ
ʵĹעһ£ҲǺбҪģñ˵ݲΣȻȷʵе㲻Ρ
ҪԭǣѾ쵽µˡ
ԭʱգ㳡Э顷ҲҪǩˣ
㳡Эʲôĳ˲ö֪ǩʱʲôʱҲֻ֪һ죬ϻ磬ǺԣǶǵϢ㣬ǺΣյΪ
ȻȻ٣ǺŮᡤơKING˾ĸˣûвˡ
Ȼܶ˶²KINGͶʹ˾֮йȴһֱûʲô֤ܹ֤һ㡣
һΣдʮڣʮɷ籩ͶʺǿͶʵģĶʮKINGͶʹ˾ġ
Ůᡤϸ֮󣬾ãձгϵĸﵽʮ㣬ʮĸܸΪǵıʮڡһ£ʮĸǲܷġ
㲢ǹƱôĸ
һбȷϣǾǣ㳡ЭǩǷΪֻСĳȶòȷ
ʱյĹ㳡Эǩںԭʱղͬأ
ԣȥŦԼ㳡Ǳ߶ţǷղͬʵԼܹȥˣŮǶǡ
㽻׺͹Ʊײͬͨн׵ġ̫ƽУŮ̫ƽǷег
һ죬ŦԼ㳡ȷʵͬİʩǿ࣬ɼѲߵľ죬װļһ
Щ棬˿
ȻĴԽıණرȦĵø࣬ԣ޷Ӱ쵽⼸ҵĲ
Щ˲˰գȻ޷صĲ˲ֵľء
Ȼһ˵Щ˵ûɶ
Ҳˣ㳡ЭȻھС
ȴеĺŮᡤƶеţʮԪĲʱʧˣǾ͵еô๫˾׸ꡣ
Ȼ˵˽ǣҲѲƤˡ
ۿʱһһȥǱȴûϢŮᡤƶЩ
ȻǲϢȻ֪ձҼֵԪֵһҵλܹõֻܣƺʲô¡ԣֻǿԼ侲Ϣˡ
ʵڹ㳡һԣһŴһſȣԶպСעΧ
֮ǰͿż֣ȻλλܸߵһȺ˵Ĺ£˽ȥ
ƣЩӦþι㳡ЭĲߺʷ֤ߡ
Ȼ֪㳡ЩʲôʱǩǷЭ飬ҲǲһӣʱһԼҲʷĴСعʱΪԼղŵ뷨ʧЦ
Ȼ˿ʱ䣬žŵң룬绰˺ŮǶ֡Ҳ֪ʱ䣬Ӿڽ죬ԣɰɣӦò˥ھͰʮɣ


1171 С׬ʮ
¶ʮ壬һѰӣͨ˶ԣûʲôر֮
ȻһЩ˵ȴôĲѰЩԤļҵĲǣԼЩҪгϺݺˢһѵͶ˵
⵱УͰ籩ͶʵĸᡤƣԼǿͶʵĺŮKING˾ĸˡ
ȻͶ߻࣬ţԼ̫ţһЩţҲͬ˻ˢһ
еϢԭʱյЩ䣬ЩţɾʵϵϢˡԣĳ̶ֳ˵ǵϢҪеĸΪ׼ȷҲˣЩͶǣȻȺŮǸе
ңø󣬱ֻʮܸ˵ͶҪͶö࣬ͶʽҲͬࡣ
û취˭Щ˲һأ
ڱߣȻ壬ûʸ뵽ȥУȻ˵ɻľ䣬ͷ磬ȴûҲûнóͻеЩ˵ϾϢԴΪ˵
Ȼ˱Щź̫ţһЩյĲҲͬڲ顣
ԣڽ쿴ƽг棬ʵƹ
ʱֻŦԼ㳡濴羰ҪҲǱ߹ע㽻гĻҲͬŽŰɣ
Ϊǿʼձҵʱһʼûʲôûãձұ˵֮ǰԤȥʮ
ǿת۾µٷֵ㣬ŵúŮᡤƵһɲֱĻ
ƺүǵȻڳšѾ˵㣬ŵ㻬ʱ򣬺ŮѾ۾˫ֺʮڶǰٵ
·ϵµֹס
ŮᡤƣԼһݲֶ̲ס˿һߵĸо
ôȥǽͿǰ°ˡ
ǰ°ĽǣĽûˡ
Ҫ֪ǿܻǼʮĽ
ãûһᣬֿʼǣûñָֻԭ״ʼܹ״̬ǣǿ϶׬ˡ
ǣǼͣסˣֿʼµ
ǵķȺƵʣеˡ
ھƱڻᡤƺͺŮ˵һоͶ˵˺г޶ʽڱжݲݡ
ڹ˵гʽɾӴöˣҲгѽΪݵġ
Ѳܡ
ԣджݵĲгʼССϺҲǿʼ峡ˡ
ֻ곡ϷŻῪʼݡ
㣬ٱܸ˵ĻѾ˼ȥȻֻ˼ɿڵķˡ
Ҳãеûô󣬷ʮһ˲ʹˮƯˡ
ɼʱгд˷˵ʱжΣա
Ҳû￴ţĻҲܴ̼
ҲԿóβĴж٣ʵжǿ
ʱĺŮûд绰ΪһֱšҲûд绰ǣΪһֱš
ֱһһ˴ӹ㳡вŻعȻ˸⣺ӦҪʼ˰ɣ
Ȼйڹ㳡Э飬͹֮ˡ
Ȼ󣬴˿ʼ𣬺ҹЩҶʼǣԵģӢ¡ĹĻҡ
ĹĻҵУǷߵģձҡ
вΧ˵Ĵǣ˿
Ҳ˿ֻ˲һʱͲˡ
ΪĿǰձге졣
ԺУԭʱգձڡ㳡Э顷Ҳֵ˶ʮٷֵҡԭձ˵ֵǷǳˡȻڣձҾȻһֵʮ㡣
һʱ䣬ԭ¸ߵ·һ룬̫ˡȻֵΪݵġΪݶŽгһʵĻܾܿͱסˡ
ҲΪֲ˳̫ˡ
㲻ƱǶʮСʱԽ׵ģúŮǵʮٷֵ֮֡
Ͼ㣬㡣ȻӳԶձҵֵǱȻģʱڻгԣ̫ˡ
Щ̫ԾԻǼþհɣ
οһʱ䣬ձҵֵʹﵽʮ㣬˵Ѿ׬˲ˡ
ʮͶȥʮܸˣǾڣʮ㣬Ǿʮڡһ֮׬ʮڣֱҲѹ˳ʱϷ޷԰Ρ
ֻǸźȿС㣬Щʱ˭֪ε¼У׬˶٣
ⷽ棬еûôҰ֪þա
ջʱ˵϶¶õ飬رǺŮᡤơŮãΪڰﵽԼ׬һǮҵ׬һΡ
ᡤƣȫΪεĽ
ǵûΪβȵȿϾ־ʱ˵ֱ䶯̬ȷʵЩˣЩ̫Ծԣ˳ʱûκԥ
Ȼ˳죬гͿʼˣձֵʮʮ㣬Ȼ͵µ
ʱֿʼǣǻص˸ֿ֮ʼ㡭˼죬ֿʼ˿ͷϵĸԤʹձһһ㿪ʼֵ
ڵҵʱб㿪ʼúŮձң׬ʮڣʮڴıȫͶձг
ڸЩ˵Ľ𣬾ˣǮ
ϸһ£֮ǰڣյ棬ձгͶһٶʮյͶʽǰǰѾвʮˡ
ȻǮԸ壬Լ¸˾̫ƽġ
ϣЩŵ֮գ˷ռȻŦԼûлȥеǵľƻᡣ
ȥһˣ˲ˣĺͷءӰͷв֪ԭԼĲε㽻飬ʵѾ³ˣȻǲ֪ĳ˵ϢԴ
ͬӰͷҲ֪Լ׬ʮڶЩ˵һô֡
һССĲţƸûĲţ¼׬Ŀö࣬οЩš
֪ҪϣԽЩŵĲƸѶж
Ⲣû٣ΪֻŸǰĶҲŲᱻ׸ɱ˫ۡ
˰ͷλ֮⣬лһںĽھѻ˹
ʮĩ޽Σλھȫ硣
Ȼڵ˹ĳǰֻǸС


1172 δơɡ
Ȼк˶ʶʵҲûĽ飬ܽһģ˷ռͥͰͷء
˷ʯҵϵĺ飬ͷͶϵĺ顣ͰͷصĺҲʵҲ࣬һΣоû֪ͨͷأԼµͶʹ˾֮£µͶʹ˾ҪȰͷµǼҹ˾Ҫöࡣ
ȻͷȻںȫ򸻺Ϲţ˷Ͳˡ˵˷ĴȣǺĳȣʲҲòüΡǰͷҲֻСȻ΢˹Ҫһ㡣
⣬л˹ٷɭ峤Ȼ˹ٷɭ̫ŵڽۻƺһֱͻĲŶĶԹƵġ
Ȼϸ룬ҲΪΡ
һΣձгôţ϶ֺſܷ顣Ҫ໥ȵĻôܷ飿гƱгݹƱгҪȲг׵öࡣϣгǺʵֵġ
ĳʱΣôʽٿһ£ǿʵֵġ
ԣԭʱգ˵ݡ㳡Э顷յϼëĳƻҲûһġ
Ȼ˶˵յʧʮ꣬͡㳡Э顷ûʲôϵյķչģʽҪľ棬յľгġյʱڵľȷʵܻȣȴﵽһ̶֮󣬿϶ȴ
ǣûݡ㳡Э顷ĻҲôʵһʱյʹյľóʽķչ
ʽķչоãԿһ֡족гЩţһʱڴ֮󣬱׳ˡ
յʱһֻ˿ʼȵʱˣ׳ʱˡ
ԣ˵㳡Э顷׼յϵëĳƻʵҲǿ˵ùȥġ
Ͼô˵յôӡ㳡Э顷ʼͽͣ״̬ǲʵ
вܻͬյ
ͬ飬Ҫ뵽ȥһ
ⲻ侮ʯлˮ㡣
˷ռ壬Щٱĳ棬в룬ԭʱհʮĩ˷ռŦԼ˷ĸ߼յƷյĭѵʱִƷͼջأǲ˷ոڵһӣ
ǺпܵģΪ˷վԲȱǮȱҪԼı־Խյ̶ȡ
ʱ˷ȥĳɽۺʮԪƷӪȥԭ۵һ˷գһһȥ֮Ϳ߸ڡ⵱еʱûжõӡ
֪ⲻǿӵĻʲô
оãЩ̸⣬һҪ治֪Щʲôʱ͸˸ӣȻȥˡ
ƻᣬвǣȻЩƷ˵УһЩֻǶͨ˶Եġ
ЩƷǣҲǵһöûС
ԣȻϵĹ⻷ﶼβסĴڣȴôá˵һ׬Ǯٵģʵ֪һ㣬ֻ֪ԼҲ뵽ε¼ȥġ
Ͼпһ̫ƽеģȻ̫ƽû취˷գԼĦ壬Ʒӵеȣ̫ƽҲһвǣ
֮㣬ȴǲʲô˸Сر˹ٷɭϳԹ֮
ЩǶޣǲٵĹǵǶǳ顣⵹ΪǮϾܹģһǮˣļ嵱УôȱǮֶ
ģϵ⡣
Ҳом֮󣬻޲ʱ׵ġ
رи󸾳˲ע⣬ۣ˵ڡ˹δˡⲿӰƬʶ֮󣬾޷ˡ
Կ϶󸾿϶Ǹʳ
ֻҪԸ⣬ָܹͷˣܳûڵʱ򣬺һսҰϷ붼û⡣
ȻȻǾľƻûʲô˼ΪʵһαߡʵǱȻģȻһź̫ڷ³ɼȡűڰ֮У˭ܹԳ
Ҫ˵ջĻܾʶĦˣʶ˹ֻδĽڴ
Ȼĳ˿˹ֻڴϿԿ϶ЩƷƵĿͻıˣò˵һڽڷ츳ȷʵͬһ㡣
һˣҲЩ
ԣвͶһһδֻҪȥ㽭ҾͳˣϾ㽭ĵ̡ЩҪȥң˵ʱڵػ֣Լ϶Ҳסò֡
ôʱԼЩšԣӦڵǸҺԼ֣ЩŴսһʱˡ
Ȼʱ򻹿㽭Ǳߵĸһ֡
ԭʱյʷѾ֤˹ġ㽭֮Сʧˡ
ԣһսϣûоʲôѹ
ƻ飬ھƻЩҲЩ£ȻЩ棬ȱŮ˷ռĦġ
мҵˣҪЩŮˣ˭֪Ժ᲻ᱻüɹġ
ߣڵݺ͵λҪŮҲȫҵЩŮ˸ƯŮˣȫûбҪȥðַա
ԣ֮£ѹûȥϸ롣
ǣ˷յĦ壬òƸ˺ü˰ɣ
йŻ˵˼ҾӲأ棬϶ʲôؾİɣ
ãȫҸʱ䣬ЩһģνѾü޵顣
ŦԼ˼죬б뿪ŦԼصɼ
ʱ򣬺ŮѾ֮ǰһٶʮͶձгеʮڣKINGͶʹ˾ίеġ
KINGͶʹ˾Ҳ̫ƽеĹɶ֮һûܹ̫ƽ˾гֱɺŮ
ҲúŮ²⣬KINGͶʣĿеĹ˾
ʹֻеʱЦԣͲöˡ
Ҫôлң
ںŮİ칫Ϸ֮󣬺ŮͶĻʼˡ
ЦЦҪʲô
˿Цݣôã񲢲ǺܿĵӣУһʱ׬ʮ»ֵ㿪ģ
΢ЦģȻֵÿģǲ֪гǮЩƷûһ׬ٵġиȷеϢʹõĻ϶ǰٱܸˣͶǻ٣׬ȴҪǸ࣬ò˵Ǻ˼ұȣвСĲడ
ϱ
ȻûжԱȣͲ˺


1173 궷ޡ
ɫŮֵͷǱ˫ּ촽ǣЦȻõϢûǵõϢ׼ȷǣ̶ֳֻȵ£ǻ׬ô࣬Ѿһǳ˲ˣ𣿡
£ֵң֮ǰ㲻Ҳ˵ˣ׬ٶ׬ģǣĲҪ̫̫ҰǵġôڷԼ־òأĲҪ̫ҰŶ
ԲЦЦνġûжԱȾͲ˺ɣһͦģʮڱһ֮׬һ׬Ǯٶȣֱл찡ɵȵЩƷҲף˼ٶ׬õǰٱܸˣͶ뻹ʮڡ֮£ʱңĿĲ
Ů˲ɿЦҵǾã˼Ľ㶼أΪʲôΪô˵ӦֻóڻʮڵʽɣҲֱҲӲ֤ʵˣʵҲȷϢٰɣ
Ͷ뼸ʽģҲֻЩͲƷˣ֪ЩͲƷǾ˵Ļ۲нĹģģأ㲻Ӧÿĵ𣿡
˵ţָ°ͣڵϷ
룬ҲͦеģҪЩиȷеϢҲͲֻͶ뼸ˣѵЩƷǮࣿ
֪ȷеϢǿ϶ͶپͶ٣϶ٱܸˣһһҹܷ֮ʮֶΪ
ԣԿ϶һǣͨȻ֪һЩϢԲ̫ȷУ֪ģЩͲš
ܹͨεġжȻ׬ǮӦЩͲŴԭ򡣶ΪʲôЩͲŲЩСŸԼ׬Ǯʵûʲôرԭ򣬴Сǳģĳ⣬СһͷӺȵҪİɣ
Щ֮Կ£Ϊܹرλ̫źı
ϧ˲šͱ˼ųˡ
Ϊ˲šľͷ磬ĳȴȫûеԾԼӣŸ첲ֱˡ
֮£ͷ統ģеʧˡ
룬Ҳ޿κε飬ϾϢԴûʲôʵɿݣ
вŻո첲Լϣûдһ𷢲ơ
˵ʵڵģҪǵʱҰһ㣬ٴһЩʮܸ˽вĻѾѼǱȥˡ
ѼҲԭʱյѵ֪ʱգѣûмΪﶼûмѣοĶӣ⸱ˡ
ԣЩоͿԵóһۣҪһ磬ǶôҪ飡
ϧһֱֻб˵ǡͷ硱ûԸ⵱磬װƴɡ
ôһ˵Ǻùˣ˵
ĩ˵ĸһֱûжҪŬ㣬ӣ
ŲҪŮһۣĩֵңô֪һǶӣŮ
ԣɿЦҲҪŮһֱҪŮƫƫĶǶӣ
£ֵҹغ䶼ܸӡԣҪǸӣҪܵĿܻһЩ
ŮԱ㲻̾ҵغ˼ȻһǾŮͦãСһáҪ˶ӣЩƤģǿ÷
ǣ˸Ů֮϶һ̥
ˣ˵ˣ飬Եͺã
ǣҪھͿʼŬ

ԣʹȻתֱӽƣҪĻͲϰˡ
ܼģĽˡ
Ӧеѣοһˣһ붼߳ܵ칫ԣû
Ů˼ĳλүЩźˡ
̫ƽױ˵ѩϷǱ߸ոմϢǱߵзľһŬڽ궷ޡзɹٹһ£ϷĽֻУ
Ϣе˫㲻
⼸꣬ѩϷķչνŻٶ
ӡǷ顷ʼ˶աðյֵܡȵһϵеϷ޵УٵʲʮڣΪϷڵͷ˾ٶȣ˵
Ϸ˾Ľλšϵ֮֡ƺŵʱ˶ûʲôֵġ
ҪͶʵʧˣǲŽй¡
ʵϣǱвͶжڹƣҪϷ˾Уֵ˲䷭˲ܳڡ
һǳֲ֣رϷҵڡ
ϧһֱûнĹ˾еĴ㡣
궷ޡϷǰ꿪ʼзġϷԭʱеģʱļЩдȻ֪иĲ߻ܺãҪʵ߻ȴ¡
񾭹һŬ궷ޡڳɹˡ
ԭʱգϷǷһʱ
ԭʱա¡ϷΪ֮ǡ궷ޡϷȴǿԺ͡¡˳ΪFCϷʱĴʣɼĻ𱬳̶ж
ʱգ¡ȥѾˣΪѩϷĳ֣ʹʱյϷҵԭʱʱڵϷҵôԡ¡ϷûгΪʱյġ֮˶ã¡ЩȲϡðյ˵¡ԭʱպܻ𱬣λܳڵϷʱգѾи滵ˡ
ΪѩϷ˾ЩϷ߻ʵûʲô滮ģ·뵽浽һͷһͷһ
ʵҲܹΪԼæ͸æˣֱӽ֪ЩϷв߻һѩϷоңʱĿֻһ򵥵
һЩϷǱȽϼ򵥣зģԼʱܿ󣬵Ҳпܻᱻǰ
⣬ЩϷеʱڿǲģֻԭʱĹ˾ͬȻýЩϷǰ
ҲˣоǱ߶һϷзÿ㣬ôһϷһС
û취ԭʱʱĿҲġ
ߣȥѩϷ˾
궷ޡϷѾзеȤһ¾ˡ
Խ궷ޡֲFCϣǾͿԽϷûؼҸСһﵱҲǸѡȻϷ˻ᡰɥ־ŵͺˣȫžҲǲܵġ

Сʱ֮бͰ׵λڹȵıѩϷ˾ܲ


1174 һˢBOSS
űѩĸĹ˾߹һУ˱ѩϷзġѩϷзĺܴĹԱȻҲǳֳ࣬˺ü飬ÿ鶼зһϷ
зģǱѩϷĴԡ
ѩϷ˾ܹԴԴϵĳϷĹͶҪϷзģûЩϷԱиṩ⣬ѩϷҲܽЩתΪʵĶ
ЩͨзĶתΪʵϷȻ͵Щ칤зϷͽֻFCԼбЯʽϷȵȣԲͬʽΪеĸϷͨ͵ǵ
˵зǱѩϷĴԣЩϷ쳧ǱѩϷ࣬ЩѪܡ
Щȱһɵġ
ҪģȻŴԡ
궷ޡϷֱӲзԱжʮǳפ͵ģмʮٶаæ
Ǽʮ˾һŬڽϷ
ԣзĵʱвĹԱȴšΪǶһָо궷ޡϷŻʱ塣ϷΪһ漣
ǣ漣ĴߣԼ֤ߣ
ʵϣЩзԱͣͷϵĹԱڼϰֵʱҲͬͣͷϵĹĤһǴϰķӢˡ
ȻǵĴϰǸˣλȫ漣Ѿкܶˣȫ֪Ļˣȫ֪ĸ˰żҲŮɰӡ
ЩԱǰϷĴ֮
ΪĿǰΪֹѩϷƷЩϷĴ⣬ϷĲ߻ǳ֮֡
˲ŵǣЩϷÿһܻ𱬡
ħ࡭˵ӡǷ顷ʼ硶˶ա̰ߡֵܡðյڵġ궷ޡԼзġ˫ÿһṩĴ⣬ðյ͡궷ޡԼ˫Ĳ߻Լġ
ˡ궷ޡոзԼзǿ˫֮⣬ѾеϷ˵ǳ𱬡
ԣǵĴϰУǵʳĸҲǵżԣ֣вΧ֮
궷ޡϷֻ
߽зģм򵥺ЩԱǴ˸к֮󣬱ֱĿģζһµġ
ǰϷǷʳ㱻ϵץʱЩεΣͷ˸п
ϸ˼ЩգȻ˷ǡ
ڡ궷ޡϷıڡΡⲿӰⲿӰϷıȨͱѩϷˡ
ֻ񡶻궷ޡϷʵ͡ΡĹϵҲǺֻܴǱˡΡһЩƶѡ
˫ģԭ
ڹԱġָ£ѡ˸ֱˮĲԱ߿ŵ˶·ּƵĸо·˵һϷ
ȻϷ߻ģؿôʵٻһЩ䶯ġңѼģʽ
٣ƣ֮ǰʱڵڼأ
һأڶصʱôˣȫҾӦ
٣浽һأBOSSBOSSûҾ͹ˡ
ǲBOSSѡģʽʵǼģʽ
ⲻܣҲŸһᣬģʽ
룬ⲻҪ⣬ǵϰ壬ȫ͵ţ

ðɣͺǿǰвܱΪܶҪ̫⣬
Ү˿
нģʽһˢBOSSʱ¶˷ܵɫȭ¡
൱ţӦǰϷʱ򣬿ǺͨϷһܾ̫ˣ治ȥ
һNģʽġ궷ޡŶѪŰϷͨصġҲ˵Ҳͨصġ
ǰδͨصϷһڰźȻֵһ¡
һ֡ǲǰϷѶõ̫ˡĸо
Ȼܲҵ鷢ˣ
Ϸеʱ򣬳˵ģʽģʽСģʽģʽĴݲ£ٷ֮ʮŵŵҶ˽ֻ֣кһ츳ǿܹͨģʽ
ⷴҽϷɾеľ䡣
Ѳս
ÿĵĳλүȫûʶΪԼԭҺϷģϵץƨɵܺӡ
ת׿ףЦףҪҪһ»˫򣿡
΢Ц֣ɲҵǿϰ壡£ֵңٵϤһ£
صģҺͿˣһսѶȣ̫Сˣ
ˣ
²õѶȲǿ𣿡һڿԱǰԳ鴤ӼᶨһѶģʽ뷨
ܺãףʵϷ츳
׿Ц˿ʱ򣬶Щԡ
ʱϷģطĻƻһЩ
һȺΧŮֻǲǺϲУ
ܺãˬ֮ĳڿ϶ЩԱŬϷһϷľ֮ǣĴߺͼ֤ߣ
ҾͲ˵ˣʲôģȻչ˾Ĺƶֻ˵ŬţǵıѩϷ˾ΪЩ˵ŬΪϷһžǣ
ЩԱˣ׷׹ƣĵ׵һƬ
˵ѩϷĸÿһԱ˵һջΪǳ˱Ļ֮⣬һʲôľͲ˵ˣյķֺҲͬ٣ÿԱԹ˾Ĺ㡣
ЩϷԱһǿϷҹϷԽ𱬣ŶӵõĽԽߡ
һԸЩԱģΪ۵ǰġ
һ뿪˾Щûˡ
ԣĿǰΪֹзĵĹԱûĸԸ۵Ϸ˾ġΪһۣʧЩˡ
ҲǰסЩϷзԱһֶΰɣ
ȻַʽէһʧЩ󣬵ӳԶڱ׵ġһ£ѩϷзԱߣͷ˼ҽѩϷľ飬һƵϷͱѩ̨ʧж󣿾񵱳΢˾Ƽغһ
ɲ͸ͬѧһűӿޣĩ˻ðοԼޣվߣ
ЩϷ׬ЩǮ㸶ɾСˡ
ڱѩϷ䡭ѲһȦ֮бŰ׺ͱǴظ·ӵ㽭ǱߴһϢ


1175 񻰾硰Ρ
ϢʱĴǲƣ죬ȻǸջļڰûҵӣ
ߵİ׶ûжĻҪЦ飡
Ϊ⻰̫ˡ
ϢڵǱߴ㽭еŶӣŶٷġ
һڵضչ˾ǰʮоңڴһϢʮԷһγɹһԭû⡣
ڴӸϴҹʮλԱļ֧֡
һϢǾʱŬڵǱߵξ飬ڽʮ񻰴硶μǡˡ
ǰһϢһϢпһЩΪǰһϢ˵ǿп޵ġ
ʮоϢ˵ʮķˣԼͿⶫǲĺϢ
ʮоԶôһĴ󶴴ڡ
ʵϣ󶴣ǵԽǻᣬҲûܽ
ԣǺһϢܹһЩ
ԭʱⲿ񻰾һʼֻӵʮ弯ּ֮ʮǰǰɮԱ
鵹ûٷʮݣȻ黨ʱ䣬ȫɡ
֮ǰξǰʮóˮЧǳʣµʮҲȫɣȻһϢ
Ҫ֪ⲿӾĺȨɶŵģⲿӾܱߺ⿪Ȩ鶫С
ȻⲿϷܸ׬ǮⶼǴҪģҪǣⲿ͵⣬һĻϵһֱڻĻ˵Ȼûбõˡ
ǰͻĻʱ򣬶͵͵ڱһĻ£ѰҶĹͬ㡣
ȻִɫʵĵӾ磬ҪôɡҲû취ôɣΪɫ̫ˣһĶĻǾȫʧȥ˻񻰵ζʱ򣬿϶ֺ߲ã˲ϲҲһϲ
ڣⲿ񻰾磬һϲˣԸ˽ⶫ񻰹£һȥۿȥ˽ĻǼıʽ˼Ҳȥ
ʵҪ̫ģΪ֮ǰˮʮں˲ķ죬ţ㲻е˶ϲҲɵĹڻȥۿ
㣬ӡμǡС˵ûԾܿó
ȻǸİ˵ȼ֮ķ汾
꡶2֮ջĴǣ΢΢
˸ָףһ£ȥιһ¡2ĺȻ׼㽭ܻȥڵһˣ
ȥڵأ׿һۣ׼ȥ𣿡
ȥ׼ȥܹ˾ǱѲһ£š2ĺڻû꣬ʱȥһ¡
Ͼ2ӳʮĩʥµһ㿪ʼû¡
رǡ2С1Ĺڻ
ԣҡͷʷ˹˵һʱͲȥˡ⣬ͷٴ绰ͯ߹˾ܲñȶʼ׼μǡⲿӾЩܱߣ֮ǰͯǱѾˣӦ֪ô
װģáμǡⲿӾͬ𣿡
һڼ±дţһʡ
ЦЦưɣ
ڵȻӳôǳȴǼӳһЩһ񣬱һЩʺصĺƺơ
׸˱ֿ֮ʼ±
Ʒ˿ں֮󣬲˵μǡⲿӾڵʮˮʱŴҶİ룬֪ⲿӾѾɣһڴ
£ֵңҲ֪³˶ǱߵĻǼ֮⣬ڱ߻άǿķţŷǱάǿķֲʵȽͲ˵ˡһ𲥷ⲿӾĻ룬ʱʲôĺ䶯
׿һۣĩСڲһԶ񻰾磡ϾߵĻȷʵܴ󣡡
֮˵⻰ʱЩСĸоʵ´
ûϵֻҪϲͿˣ΢ЦⲿǰʮóˮʱһʼЩڲҲͬǺϲȻϲҲô࣬ɲǣ˶äӵġںܱ߿ҪԺĻ˻ȣԼǵĺҺ
ϾСӻϲ⽣ɲһϲ𹿰
ȫ˶ⲿӾͷʱЩصڣҲȥһɣңⲿ񻰾ǰʮųʱ򣬱Ѿвȥˡ
Ϊĳ֣ʹڶԻˣԼһЩĻһЩ㲻ӡ
˵µô๫˾Աǣ϶ôһ人硰ã˧Ư֮Ļ
Ϊǹ˾ϰǻˣϰ󲿷Ҳǻˣϰ壬ġáܵû˵ɣ
ԣֿӾ˽⻪ĻĻᣬȻ״Щˣ϶һЩǵȥۿ
ңţվһµĻŻи˼뵽ȥϾżĺǺѶġ
ԣⲿμǡںʣ̫ġ
ⲿ񻰵Ӿ磬ͻȻãԼƺһҪˡֻԺһ˿⣬ȴԼװĸֻʱͷʱȥԺļһ£ʱ뵽ˡ
űҡеĸ߽ű˼Ʈߡ
ǻصɼʱѾǰʱ֡
Լ˺ŮӢŮϰףܵ˼ҵ˸͡
Ȼ⣬飬ȴǾĳλүߡ
˼ڣƱ΢Цһƣ뾴һǵĴ󹦳ӰС㣬ǵǼ׬һǮжҾͲ˵ˣ˵ǲ
⻰Ӣ㷭СۣΪ棬ֻһ˲Ů˵ˣߣҲض˵еų鶼Ǿϵеġ
ǣǿͶʵԱȻǸˡҲܵˡҲͬкͺӳձгﵽ˶Ǯ
ôǮһ֮ͱǸ׬ˣ뵱Լ۷һ׬ǼǮ͸ӼԼѡˡ
رǿŮôбµŮ˶Ըߡ
˵ţһڱѱеĺƸ˵ŮЦһһԵİкͺŮľƱϡ
ֶƱڶƣƣ˵Ҫ߶ģʱеҪ㽭һˣܻȥһڵأˣ
и磬Ҫ㽭𣿡ӢСüͷССͽҸҶûá
СС͡ĳλүգգۣͻȻǼ¡


1176 ǵʮΪʲôŶӵȴ
ССȻͬ꣬ڵԭʱգ˳ʱȴǲͬСҪһЩ
Сԭʱճʱ꣬ڰʱϹֵġٻŮĻ꡷ƾⲿӰСͺ鶫ǡ
Ǿ䡰Сٻ֮Ů˵ľ
ɼݵСٻ˵ӡж
ҲΪݵŮɫ̫ģԻϴʱ뵽ľɫ
ͺᵽ֣һԱʱ뵽ģλͭ忸ϸһ޷ɫ˵ӡ
лǾСⲿϷ֮ǰͰⲿϷˣܾúʲô鱻ԵӢСС͵ʱ𡣵Ȼ鼴ʱȻص㽭Ǳ˵ʱҲ
ԭʱգⲿӰȻǳĵģȴϹ֣ϹֵǿҿⲿӰƬȻŨҵϷ
ϹȻûзⲿϷĴ㡣
ʱ˵Ӱңҿڶ£ϰˡϺ֮ҹһ֮ǰӳʱôڵĩ೵ʱⲿӰʱ򣬻ڼ£ⲿӰԭʱȥͳˡֻǣⲿӰıһеϹֵʱͲˡ
Ϊ֮ǰϹһֱڸ㡶ɽⲿЧƬûʱȥӰԭʱգϹˡɽ˽֣֮ûⲿӰˡʱգΪĳ˵Ĳ룬ʹϹڡɽӰ˲ʱ䡣
ǡϺ֮ҹⲿӰͱӳˡ
ⲿӰǹҵĿɽ֮
ûڣҪеġ2齨ĹҿɽܻɡӢ۱ɫ2˰ɣ
ϹֻͷܻῪġӢ۱ɫ2ӳⲿϷĻô°꿪ʼŪٻŮĻ꡷ҲǺпܵġ
ԣоãóʱ䣬ѡٻŮĻ꡷Ū
ţʱȥҲԿʼ˰ѡٻŮĻ꡷ľȸȡ2ӳ֮󣬾ͿԿⲿϷˡ
ڡФ˵ľ꡷ֻܷŰŵһθˡ
Ф˵ľ꡷ⲿӰԭʱǾʮģھ籾Ȼ͸Ҳ֪ôˣҲʱˡȰѡٻŮĻ꡷˵
Ů˶֮󣬵ڶ죬бȥι
ڶ磬Ű׻㽭ȥˡ
صңĩϢ֥ɺڴ￴ļŮ˺ͺǶ֪ȥˡ
ʱŮƺЩ⡣
֮ǰ˵ȥʱ򣬿û˵ô
ҲΪμǡⲿӾ˷ܻܵ㽭ϾֻһӾ磬һĵģֻͶʵĶѡ˵ⲿӾ缴ǰŲҲҪ֣λܽ޾ͿԽЩ㶨ˡ
˵ҪЩʱŻ𣿡֥еϣʱȻ߹ȥӹףҵ¼ϡ
е飬һ£ƹҪȥڵһˣ˵߽ҵˮˣأ
ֻɺƽʱȽϰֵļСһﶼˣپЩ壬ȥˣ
֥˸ˮȥϣߵȫڷӳǱ߿ǲ񻰾硶μǡأ
£ʣˣȻˣǾ㣬ʲôʱ򲥳ⲿӾһЩҪҪЩӵ㽭룬һСϲЩɫġ
ɺԱЦ룬˽ɫ϶кϲ
ĳλүҲЦô¡ǰСӵʱ򣬺һСɫݣûһԸ˽ͿԿóɫںǵĿУжˡ
ʱ򣬿ɻûĲƷ˽ɫ
˽ģӦǡ˽䡷ⲿӾ硣
룬Щ飬ͺˡλʵĻ׼ȥһڵءڵغչ˾ǱߵоһЩչΪϰ壬ܵùȥһЩģñΪϰĶҺչ˾ν̬ȣ£ֵ⣬ȥڵôãҲȥ˼ҵ״
ھλүӣȻҲùȥʵλү״˶ȥˣȥҲ˳㿴
ȳ̶ˮӹ˿ڣȥӳһ𣿶ĩˣڼҺúϢ£
Ůѹؼ£Ҳö˵ϾŮϵĹѣȫȡ͵ĳ̶ȡ
ʣһЩһͿˣȹȥɣ֥˰˵
ڵϵ֪ԽԽˡ
е˵ͷ߹ȥֱף󳯷ӳȥƿţ洫һ԰һ
ȻСһҲ˷ܵظŽ
ԱߵĴСɱ㳯˷ܵĵܵܵȥ㣡嫣ľľСҪٳһƨƨ
Сһ㷢쭣һ¾ȻԹԿӡţӦ¼࣬Ϊ¼ŵġ
ΨСֱӴС棬䣬ɽ۸ҡ
ʵҪС棬һͬζⲿӾŮֲӡ
û뵽ЦһۣȻ㣬˵ûдһ￴ӣһͳˣξɲ㣡Ҫٳ䶼Ҫƨƨˣ
ĳϰ⻰ʧЦеֻ
СһͼŮ˶عͷʱ򣬼Сһﶼ˷ܵһȥʱ仳С鿡Сܣ۽ųְС֣һҪģС鿡Ѿ䰢ݻˡ
أҺ㣡
Сܵ죬һֱ˵ְֻ
Ȼ󼸸СһҲ˵仰С˵仰ʱֺͰְִС棬أɽ۸ңСƨƨ
ɣ
ȻСɱԩŰְֵ棬û֮ǰôףǱأСˣֻŻһ¶ѡСˣ嫣ӱӱ˵ǲǣ
Сʹһ㣬ѾøԼƱˡ
ĳϰֹЦ£ŮǵԴЦ¶ˣ˵ˣղŵ飬ضˡţʦִֺˣǲȥ𣿡
Ȼ󼸸СһŵܻȥۿӾ硣
ûļŮʺһСһˡ
أ۲Ϊʲô򲻹գҪæѵ𣿡
Сɵ⣬ǰӱѹɽ£Ҫ¼ľʱС˾ЩЦáڵǲˣЩˡ
صأΪʲô֮ǰôϵ¶ûĶֻ֣һɽһֻƷֶӮ
嫣ˣܲˬ
صء
ǵʮΪʲôŶӵȴ


1177 ҵĵ
ЩΪʲôСӵʱҲͬԺ֮Уֻϧʱʰְ裬Ϊ±ƨɡ
ʱⲿӾʱСѧʱ
ȻⲿӾʮͳˣũ壬ʱũиС㲥ͲˣӶǾʮųǴġ
ⲿӾʱȻǾʮزġ
ѧˣ٣ϰ趼ÿӣԵһοⲿӾ磬͵͵ܵ˼￴ġ
Ȼ⼴Լİְ裬Ҳ𰸣ѹûȥ롣ԣЩһֱûõ𰸣ֱˣЩҲЩνˡ
ȻǺôҲûĻ⣬ȫǹ˵˵ûһ˵ɡ
ߣϺпԭġ
أΪʲôЩôɵץɮʱֱӰɮɱ˲ͺѵ֪ǰɮץȥʱ򣬺һɱ𣿳ȥʱ򣬲гȰѼɱٴ𣿡
ţϲ˼ĶŮСʵġɮһֻһݣҲֻ˰ɣ
ְֱһܺΧţЩ˾;һͷ⣬ŮһЦ
ְֱʮΪʲôһֱǵȤ֮һ
ֻЩʧʱĳְȻͬʵһͷ󣬵ȴܹں߳
Сɵ⣬شģţҪ˵ĻҪ˵öණ˵鷳ˡҾðɣۿ϶Ǵùģ֮ԿʵװģϾܹɵĴأҪ綼򲻹ŷǷҵʼ棬ʵȻͬһ㡣ͥ߿϶ҲܹùֻⲿӾ署ǷңԵûݳˡȤԺоһⷽĶֻЩоʵҲûʲôá
Сɵ⣬شģûѺץ֮ǰƱɱˣȴЩֵĽ֣ϾǱûԸڵõ֮󣬻ԸⱻġΪԵðģֻܵȰⶼ֮ٳԡɮɲ͵Եô򵥣͵ԶǱƨɣҪ͵ɮ⣬Ҫģ
嫵⣬˵ؾмԭһΪͷϴ˸𹿣ʵˡ
֥ݵĹ𣿡СֱʣС첻֥ôã϶֥亦ģ

ĳְ־ĺۣ
£ͷţҲòǣԣпܾΪǣˣԴֵʱ򶼲ʦɮ˽ǡȻҲпǣȡ񵱳һֹˡǶһ䲻ĻǾˣùҹˡҲ̬
ѧСһﱻְ˵Щ̧ͷΪھ״̬û˶٣Ǿ档
λͼŮǣ˫Ȼͣѵ˵ĸоˣΪţһײһӡùҹ
ЩףЩ𰸣ôģѵǰμǡⲿС˵ʱ򣬾ĵЩ⣿
ĳϰȻΪʲôһǵӣҵļܺǵ۵УشܺǸǧٹֵ⡣üŮǿ˲ɻԴ졣
֪䣬ĳϰܺĿһαޱΰһ֡ҵĵܡĸо
ͺǿ˻ⲿ񻰾֮󣬺ܿˣλСһ뿪ӳҵʱ򣬶һͷĲС
ⲿӾ粥֮ڷʱβĻ϶˶ŷڵӻǰ
Ƶõȵزʱпܣһβ϶ǷϵĻƽʱΣҲǰ˵㵽ʮʱ䡣
֮󣬼СһﱻԵǴԺɢ
֮ûãһѷӳۿⲿӾ硣
Ҹġ
ƵʱѧУܺⲿӾʱ⼸ܺӻΪҵĽɣȻѾǴҵĽˡ
͸ʲôģʵҲǺܿɶġ
ȻС£Ͳĳλүͷ۵ˡ
ʱ鷿﷭ž籾СŶȻֱ鷿ĴţǳЦһһܵߣֱĴϣЦи磬Ҫȥ͵͵Լ𣿡
ĳλүԲָһԹϱЦһ£ǾȥԼᣬҲҪ͵͵ȥ
ҾҪ͵͵ȥĻо̼Ȼ˸ԹϱȴΪ⣬ţһС˷ܵ˵
˵ССͣԼշˣȷʵûеԼᡣ˵˽¶ĬŮѡǶǱĬĽʲôģаġŮѱҲȷʵͦԵġ
ǣ£ԼʲôģǴһ١
и磬ǿɶСˣѾʮˣ궼ʮˡշ˵ҪǷѾСˣ
˵ͦͦء˵ȷʵͦйģģǳãƷҲΪãʱǸϸĺǻˡ
ǣ׼ھͿʼˣ̫ǣ
ֻ˵ƺûɶ˵
ȻֱӾˣȻߵĻ˵ҹΣʵȫ¡
һӣ˾Ͳˡ
£֮˻Ǹҽµģȿһ
һһ߽ϵľ籾˹ݸ
ɻؿһۣȻ籾￴
û¸ɵҲ°ʹļϣٿһ飬Ҫ޸ĵҲٸĸġ
и磬㲻ֻŮɣ
˻ᣬСþ̧ͷ
ôҾǼСʹƵ׷װ϶ǳÿ㷭貿ֿоһ£
ˣɽ籾󣬿˼ֻĲͼȻǺܼ򵥵Ĳͼȴһ¾ͿͼлԼԼƮƮģɬСи磬ôƯ𣿸оˡ
磬϶һЩͼףôⲿӰûȤ
Ц򴽣̵أ·
ǵʱ򣬲㶣ΪǵЩͼ棬ûʣи磬ǻû𣿡
г£ô
ʮУ
Źͷϵġ硱ƺţСͺġٻŮĻ꡷ʱСﴫģҾͽôƺˡ
Ȼڣ硱ƺţҲ֪ĸŮԱгСǲˡ


1178 ׸ʾѾڲ
籾Сͱи磬ΪʲôͻȻ뵽ҪⲿٻŮĻ꡷أŸ꡶2أҪϢһ£
Ҫ֪2ûпʼأӳƾҪˡⲿϷģڵͿӳ˰ɣô°꣬׼һֱ͵ɣ
΢Цⲻμǡⲿ񻰾룬ǲǿԽⲿӾȶȣáٻŮĻ꡷ⲿϷȫӳҪ֪ЩǻĵĻɲô˽⡣ٻŮĻ꡷ⲿӰ͵ĵǲ˹δˡɲһȻǲҲȴûôã˼ҿöⲿǻῴġǣСμǡһµĻǾ׽ܶˡ
ԭû˵衶μǡȶȣҲǿɡϾԭô͵壿
С˼ĵ˵ͷҲ˵ⲿٻŮĻ꡷ܲȫƱȡúóɼͿμǡĹڽܶˣ𣿡
еͷû˼ԣ׼ٻŮĻ꡷ⲿӰڶǿúܺãŷǱ߳ɼܻһ㣬ݡ
СԴһۣĩת˫۹Ĳϣؽи硭
ʧЦôڵ״̬СҪҸʱؽҡءһ
Ҫҵ£
ٲͦõ𣿼һЩ黭棬ҲģЩˣ
ǣӰӳʱ򣬱˲֪Ҳ֪ʮǰϹǰС壬ҡͷЩý϶дǲдһЩڿ϶ɣ
У
ͻȻ˵ĺеֱԶԣ
ԥԥһѻ𣬡㿴֥ͺ㡢ձ㡢Լѻ۽ĵӰʱ㶼Ϸǣ˼ҲҪ㵱˼ҵǣò
֪ССĥСֶǲǴӹѧġ֮ĳλүĥЩмܡ
ϸ룬˵ģҲûе
ϾϣֶŮأ֮˵ǡϡֶŮΪ֮Ĺϵûй֮ڡ
ȻݡٻŮĻ꡷ⲿӰʱѾ뵽ˣҪһ¡
ڿЩֻͽ͵ġ
Ծܾȵģ
СԼշһ㽭ѧԺѧϰշѧǱϵСѧ֡
϶ԣСͺշƳͱСöˡ
ʵĳλүҲȫСṩģǰСȻգҲе
ö֮СԼҲϨ˵Ա뷨ֱĽˣԽԽˮˣŶԼֵġ
ʱѾ׼ƾֳˣҲû׼ʲôɫݡǱʶֻ֣Ϸʲôģżʹһ¾ͺˡ
ûĸżʹһ¾ͰӰڸʹؼҵġ
ЩרҵŮԱʾѾڲ
⣬СͺշƽʱȥʹһЩģعټ֮ǰݹĹϵСƬӣԣǵ֪ڶߣЩģֻӳôˡ
˵𡰿ĹϵСͲòһϵ֮ǰŮǹˡֻǣڣѾûˡ
֪ȣеĹϵعȶ֮⣬ĻȫɡĹϵСǰġ
ڻҲƷϻӻˡ
ڣĹϵСŮǣѾԭʱԭĹϵСǼŮǡ
Թֶջûʲô׷˶ԣƺԴһ㶼ģȻأӻ
ƵȴҼʱҪȵƷɺϵгְɣ
˵㡶ϺڡⲿڸĹĵӰأշƻⲿӰŮǡ
ΪƬҪһŮԱŮշ㽭ѧԺΨһһѧԱͳܵѡˡ
ʵ㽭ԱУԱġ
ֵֻշƱȽϴһЩ
ֵͲ˵ˣŮ񼶵ġϾݹĹϵСƬӣҶ崿˵ģǼ¡
˵㽭ŮԱУбȽӡģǳݡʼʦ㡷λǡ˹ˡֻҪֵʲôģλ˹С㣬շƾûʲôɱˡ
ƾⲿϺڡշƵڶǴӦûʲôġŵˢһҲ
ϾշƼûʲôݼһƿҲǸֵƿ
ټܱڹϾеԣһˢշڹϻڸУӦûġ
ʱ򣬱˳ƽշˣͷҪġٶ뼤顷ĻŮһɫŮǾˣŮһǰɣ
ҪǻͷǵǵĻǸԼڿӣ
ҪġƷɺϵСõȵѡФ˵ľ꡷Լٶ뼤顷˵ˡ
Ҫ͸ɴϹϵС
룬ʮĩкܶƬûİ
򷢺ӻԵġơϵУԼѪ˫֮ۡģЩǺƬơı࣬һڿɲо͹˾ˣ־Ǻ󡭡ǺѣԼĵܵ붫о͹˾ˣ᲻ѡơǸ⡣ԣȰԹ
⣬Ѫ˫ۡԼʮǲݺĺⶼ׸ƬӣȻһֱ׸ĶԹΪУЩ̫ص˭׸Ǽκ̵أ
׬ǮƬӣԼ֪ȴκ̣ɵ
ֻ˵׸ȽϲҰɣ
׸ʾѾڲ
ƾ׸ûЩܹĹԵģϾĳλүֻƷ͵ĲŻ
Ҫ֪ǲӢᡷκ׬˲ǮġԭʱգӢᡷⲿƬӣǿġ
ԣоã׼Щ籾ӵ˾Ǳߣ׼ˣõʱ˵Ϯ
ڳ׸֮⣬춫ЩݣɶĹ˾
ȻѪ˫ۡƬӣ׸ȤԸִҲǷǳԸ˫޳ɵġ
Ƽκ̵ʱҪţ뷨Ҳֻ롣
Ǽκ̿ȥ׼ѹ˾
ȻԾĿǰ˵΢΢
˵ͷпˣ֮ǰķز籩ʧأ˲ٹײıƺû˽ǣȻǿسˡڷز£һеѣǮͶյǱȥ
ôҪҪٸڸӣ
ú֪ͷͻȻое


1179 ɱн
ھЩ飬ڼȺܺһ֮Ҳص㽭ĵ죬̤˻ڵصó̡
ɻںֱӽ䡣
֮̾󣬺ǳ˵ڶԺ㽭ͨĻϼڵʡǻҪֱӺ㽭ͨڼŬС
ֵһǣӱǺʹӱ֮ķɻѾͨˡ
ӱʡϼҵĻҲͨˣ˵ʵȿͨġ
ĳͷЩԹΪξͲϼʡǵĻ㽭ͨأʡȥöʱðɣ
Ӻǻµµڽ赱Уûпͨ
ӻ˵ӷɻԿǰԱͨǻ
ȻͶʻ̽׻εˣ١
룬ʵͨѾһ꣬һ࣬ѾģټڵʱͶʻǰȷʵͦģʽҲö
ӻͿԿóеľñҪԾöࡣ
Ȼֻܿһֲܵ˵Ǽ¡
ǰӭΤһУ˻صԼĵ̡óΤŵɫЩΡ
ʲô£Ц˵ΪյܲãȻܵ˵ĻӭԼϰ壬˵ȥЩ޹⣡
ԱЦǾͶŬ㣬ȡͰѻȿ˺ͲҪܵ˵Ļ
£ת˻⣬ˣоǱߣǸʲôЩǸϴоԱʵ
һˣ˵ĵ̣ʵģԸͱȽˡôʣЩϲʵЩ棬ûвˣ˵ʲô֮ġ
Τ룬ʵɣûоʲô쳣ҲǱͦãߵԱ
оһЩҵԱģͬʱҲүҪģϾоͬйҵĹɷڡ
ĳôϵүӱʾο
ʵүӺܷĳˣҲ˶ĳ˲ģʱⲻ˻͵͵һЩ˹š
ˣ̹̹һЩ
ԼԼһҵĿԱͬʱԼЩľһٶá
Щ˽󣬻᲻Ὣоļ͸¶ȥ㵹ǲҪ̫ģϾЩ˵Ҫ񲢲ǸУֻǹ䵱һ¼ѣһ˼Ӳˡ
֮£ЩԱҪ׶ˡ
е˵ͷΤżоǱߣ֮ǰΪһЩϵĶԼһЩʵϵĹ⣬޷𣿲ںˣܽСǸϴǱӴණǹˮƽĻ֮ġЩٲѾõ
нü΢ٲ⣬ֵôˣ
ΤźٺЦû취Ҷѹ̫ңνٲ⣬ȴǸ⡣֮ǰĴƤû취ڿԽˣһ飬ͿԽǵ࡭ѵֵô𣿡
ԣ˫ü΢΢ĩЦã޵һЩŬֻҪܹܲܽͶ˴ˡ
ؼǷļ⡣
Τ⻰ʱ˿ЦֻܿЦˡ
ôýĻǾͺˡܿܣⶼˣ⻹ûнأ
еȻҲ֪ýĻôԱô޷⣿ѵ˼Ҿıɵ
϶ǰ
ؼһЩļƥĹն켼
ԣһأȻضԶʮԽĻĳ˶ܿĵЦҪ˵ֻһʱˡ
ΣҲȡˣռ棬ǡñܽҵᡣ
Τȥ˶յܲʱоѾᵽܲˣȻܲûʽɣṩظоʵ飬ȫû⡣
ң¥Ҳѽɣʱµĺչ˾Խ볢Ӫ׶ˡ
˶ܲоԱӴ£Ƿһ˵Ϊ֪ƪۻӣ˵ǼӾ͸㶨ˡ
ȻǼĴɱн
磬ǮܵģûǮȴܵġ
Աһҹ˾һҵĻʯ˾ҪչҿƼҪȻ벻ԱĬĬס
ԣˣǲ߽͵ġͱԱѩϷ˾ԱĽͣƼоĿԱĽ԰Ӱ˾оҵоԱؽ
Ҫס˲ţҪĴ϶Ҫġ
ȻЩ˾ʱСβĳλʱ˵ҲûдֻмﾭˣǲȫĵͶȥ
СĴۣھĿ飬С
ȻǶЩ˼Щ̵Ͽѧ˵ģ󲿷ֿԱڴϰĽûġ
׵ʱ򣬹ҲҲͬȻûλǮĴϰĶ࣬һ
ŬЩԱĻԵ֮˶˺üϯڶյĴʳ빫˾Ա
ڶ죬뿪˶գܵڼںǵķֲӲڼںǵķֲȻͶչ˾ͬһ򣬵ȴǲҪΪû취¥
ȶչ˾Ľ裬ڼŵĶҵֵĽԼ򵥿ݶˡڼںǵķֲѾвͶʹá
Ҳ֮ӣܱߵĵزȻҲ֮ȻǺԣֻҪٹ꣬ķۿ϶
˽ڼڵصķչ֮ڵŷɻȥˡҪΪȥһүӣ˳ٳ䵱һΰĦʦ
ү鲻ûиʲô⣬ͿͰܽһ٣˵ͰܽС㣬ΪĵĺҵһĥĹףֵ
Ȼʵûֱ̫ӵĹϵô˵ܽˣǵоҲĹɷݡ
үôЩ˼ˡţүǲ׼ȸһ棬Ȼһˣ
ʵʱүֻţôһݽйҪйҲ
ĳΪүӳ飬׼ʲôأǣү˵Ҫ֮ǰǰĦ񣬲Ϊɣ˸ǡ
뿪үӵļʱɸԼĻǵ˼ޣ


1180 ҪҪڸӣ
ĳ˴ҴȥүЩ¡
үӻĥţô㽱أ
ֻһôǮƺʲôȱӣҲȷʵøͣƺ˸ϵͷΣҲûʲô͵ġ
ңоǱߺͨЩ£⣬ΡһӡǱܹɹμǡɣҲΪͶʲ˳ġ˵ЩЧͻ˲Ǯ
үȻѾ͹ⲿӾˣ֮ǰ£ⲿӾ绨˶ǮȻµ˸һ֣˼˲ɿЦҡͷҪôǮͶ뵽ýУ츣˰
һʮĵӾ磬ǰǰȻ˽˰򻪱ңǻңǸ۱ңǸ۱ҵأ
ɸ۱ҵĻǿǧٶˡ
ݣ𵱳ġϺ̲ʱõĻҪࡣ
ʵֻҪϸԱһ£֪ǧٶʮġμǡѾǷǳ˲ˡ
Ҫ֪Ϻ̲ʱֻжʮһûʲôЧμǡʮЧɲ١
ԭȣⲿμǡھмӳ˽ʮЧмǿҲͬмӴ
ʱյǣʵҸġ
Ҫڵص˹ɱԼԱƬ͵Զԣǧ۱ҿ϶áʵЩǮ󲿷ֶЧˡ
ΪԼĻǵ޵ĳˣʱѾϷɻҹԼϼʡǡǱߵĻϵ֮Ͳ˷ʱˡ
ʵǵĻͷһЩݷãȻѲˡ
ʡǵʱѾҹʮһңͽ˼ұס֮󣬵ڶȥһĸĸһĽѾܹ·ˣǰĸףʱС΢¡
ðɣһĸҪˣ
ԭʱգĽ͸һꡣ
룬Ҳ֪˵Щʲô˻ᣬ뿪ˡϳӣڵϼҶȥ
ʱ˼Щң֪ЩʲôܾãԭʱյϤУԼԶȥİȴԽԽࡣ
һˮ·ʡһ·ֱͨϼڵسǣֵŴﵽϼڵ塣
ʡǵسǵˮ·ļҪʮͨģһʼͨʱҲûô
ԣһжԵôİ
ԼϼҴ˼죬󲮼Żת㽭
ڵأ˵ǴҴҶִҴҶȥ
Ȼûʲô£Ǵȴǲ١
пͬʱҲΪԼһЩıԺ
룬Լ磬ѾʮһͷˡΪһԽڣʮһʱ䣬һЩ仯Ҳġ
Ҫ޷һ˿仯ûʲôˡ
ٴλص㽭ʱѾٽʮѮǱߴϢ2ĺѾɡ
ιǱѾʼⲿӰһЩӲѾʼŷ̿Ԥȡ
ڴСϣʱܿⲿӰĺ
ȴʱӵ˼Դĵ绰ȥĵӰ˾ƷĵӰ顷ӳ
顷ⲿӰлеӡģֻⲿӰԭʱʲôʱӳģȴǲ
֮ԶⲿϷӡΪⲿϷݣһճеĿڱõӰƬ
Ȼƽʱ˼ԴλûʲôϵλȴҲͬ㽭ѧԺУ֮һ
ҵҲк۴֮ĺУԣҪġ˵ͬΪ㽭ѧԺУԼǡʱ㽭Ҫ˵ûʱĻƾе㲻ˡ
ֻû뵽ǣ֥һϺ̺ʱȴ̺ͷվеӰһȻⲿϷݣ
Щ죬һȻ꡶2֮󣬻ʱȥⲿ顷ǣⲿ顷ˣ
У֥㣬Ϻãӭ١顷ӳ񣡡кٺЦšԱߵҶԼ֥΢Цʺá
ǰҶпнܣк֥ǾͲҪˣкǱˡ
ܣϺãҶ΢Цʺãӭ١顷ӳ˼ԴҪǿһǳģ
΢ЦҶŮʿؿҵû뵽оȻвⲿϷ֮ǰڲʱһû©˵СӦûٸ鷳ɣ
ҲǺܰ棬ֵܰӡ
Ҷ˵ͷпĲѡǳһչˣóжУչмӡˣ˭չмӵĻһӵ;ֻҪͿ϶һ˳
ûе£ܶµģǰǶأھͷʲôȫûһͽĳëҶ΢Ц˵ѧԺѧԱһʶЩǰĸе̾ЩУ̵зɣ
⻰ĳ˶ЩΣ֥ǳЦһ֮ɫԼһЦһղˡ
˵Уֻû취ѧУӰУֻáڹ̡ܽݰɣ̵зʲô£
Ҳ֪֮΢ЦҶŮʿˣ˵Уöе㲻أ
У˵ЦˣȻƽʱѧУУʵǴҶУǵľʦأ˵ţǲɳ˳顣
ôˣôһԿţգеƨһţõģ˵˵㴽ǳʲô飿
Ǻһᣬб֥߽ϷԺ
߽ϷԺӭ˼Դк֥ʱ˼Դ΢ЦӭأǾͽˡ
⵼ؿǿûЩë
˼Դ㶣Ц
ЩëģҲֻͷ۴˰ɣ˼Դ룬ÿͷȥμӱ˵ӳʱĥһĥȵ˼ҳӭˣǲŻȥ
ͷ۴࣬ϥǶм
˼ԴЦҲûжԣת˻⣬ھ³ҵľأⲿϷĵô죿
˼Դ΢Ц֮ǰʵѾ˵Ϸˡôʱ䣬йϷݡ
˵ţֲɿ˵оݼֺ࣬𵱳ԾʱĸоҪáȻУĽ̵֮£ЩѧԱɳٶȷʵǳѸ٣㽭Ӱӽ磬ǲºˡ
ԱЦǾͲҪԿˣҲѧԺУ֮һأг϶ҲйⰡ
˼ԴԣɹЦ
˵ţ˽㱨˵Ǽκ̵ϰˡ
˼Դһ˵У֥Ƚȥҳȥӭһ¡
е˵ͷ˼ԴҴҶȥ˼ͷأôҪҪڸأ


1181 ͬ
һ˼ģ֥Щֵؿһۣͱͱۣʵôˣ
лع΢Цûʲô뵽ûкϰúˡ뵱һκϰ桭񣬾ͦȤġб˵֫ߣ˵ǰϰ忪ʼͶ˵زҵǰ㽭ز籩ֵʱжʱ䣬ͷ࣬Ӧûõ˰ɣ
ô˵֥ɫ͸ˣ죬ĩ˵˵дţϰͶʵز󵼡
ԱЦ㲻˵Ұɣ˵ţҡҡͷҪ˵󵼣Ҳԣȷʵ˵Ͷ㽭ز£ʵϵ㽭زȷʵܷ٣˵Щزҵģһͨ񣬶ܿóͶʵز׼׬Ǯ
ʵҲΪˣԵʱͷȻ˲ٹײıȴҲû˵ʲôرеԼڼ¥˺üڡʱеǡͬˡˡ
ҵʱҲв˾ôһοˡȻڻعͷȥĻͻ֣ᷢ¥ļֵѾָǱȵˡ
ϰ嵱˲٣ʵҲѾָˣҪĻʵҲû٣ֻЩ¥׬ǮȥˣıҲüꡣ
Ȼ˵ʵǿˡ
ϰȻܺĳ˱ȣĳǴ󸻺Ǯ࣬㼸ʮڸ۱ұ׽¥ҲԲںЩ˾ÿ궼׬ʮڣλ
ϰ岻ͬǮ¥סҪͶʾˡҲǵΪ˵Ƕʱͷˡ
һοͷʱͷЩˣ˼Դͬ£ͺι۲Ц˽Ա߻׸롣
ǰϷԺк֥ϤǴкǵЦת׹ȥ˿
ʱԱǴкϹֱ΢Ц˵ϰ׼ɭͶһǹսƬҲ밢ݡ
ǹսƬвɷ˾䣬Ϲ֡
ϹֺɭԭʱǺѣʱȻû˵׸֮Ĺϵжã䡰ɭͿó֮ĹϵӦҲǣԾҪõ֮еĳƺǺѵĻ׸ҲϹⲿӰƬ
ţ籾ɭдˣʲôţѪ˫ۡ
У
գۣаð֮ǰ׸ЩӰأû뵽һһ˵ⲿѪ˫ۡҲ׸뱩ѧĴ֮һ
Ϲô˵ٿ׸ʱͷپЩпЩšĹâôڸҲ޷εİ
ݺĺⲿϷбҪǰˣپ籾ֵ͸¶ȥ׸ȻġѪ˫ۡôơݺĺⲿϷӦÿһˡ
Ӵþò
ͷЦźдкмѩѣһģ
أͷЦջƵģԽʹȻѪ˫ۡ׸ƷҪ֮ǰû籾дҲˣƫƫЩ籾дˣֻûóİˡ
룬㽭ǹսƬϣϹ֣Ҳû׸˵㽭ǹսƬʱڣ׸ţ
Ȼڱ׸ţҲţĳˡ
Ȼĳ˲ûôʱô
ͷôˬʱٿͷžջǾ͸ˬˡǣԥҪҪͷڸӵģֱӾͲԥˡڰɣܿӾͿӣܿ
ǣЩˬʰͬһ΢ЦؿͷӴģǲʲôϲ°
ͷ΢Ц̸̸Ҹط
пߵֱ֥΢Цð룡
֥΢ЦУ̸ҾͲˣǱЩˣҹȥк
е˵ͷͷҲ˼Դǡкͷι۲Լ׸һ𣬳ϷԺԱߵϢ˹ȥ
ͷ΢ЦиСȻкüλò˵ɷѽ
йЦⷽ棬ȷʵǱһЩ˵һ֪ԣȴӵкüλɱ̫Ľ飬ĽҲĽİ
ͷǵɪǾͲɳ鴤ԼǷû¸ĵ£ܣ
رڡϡϣһЩͷͷһͷ޻ڹȥһ㡣
ϢҲԶ͵ɪеĳ˶ͷڽϢң֮󣬱ֱӽ⡣
ûȤͶǼκ̵µӰͷֱʡ
Ա㶣ĩɻκѾҵûǮϷĵز𣿲ڰɣ¥вѾѵְʽͶյǱȥˣ
󲻵ͷشԹ˵⵹Ҳ㳡Э顷֮ձҳֵֻҪеͶʳʶ˶֪Ӧô˵ڵĴ󲿷ҶͶǱأ
ͷǰ仰ʱ̲סӵкġԴʱ˫ֲ
ףѵҲͶյͷҵ֪ƵģȻʼҵЩͶʵĻ⡣
һԵĺι۲׸붼ЩԶԣֲֹ
ԣͷȫûʶϴп£ˡ˵ʵԼȥˡ
ڽͷֻܲܳеȵ֪ˡ
Ȼͷ֮ǰӣڲӣ˵ûʲô𣬲ֻڣܲ˳
ܳ󣡳ĳ˵Ŀľʹﵽˡ
һᣬԽԽ˵ͷι۲ֻ˾䡣
Ȼ˲ŴͶʹк¥ת˽顣
ȻΪͶյ飬ΪΣѵκĵȱͶʵľˣ־ᡣ
ۿͷҪӵۣһԵĺι۲㼱æ˸ɫӹ˻磬΢ЦԲӣκ⼸ƬȻ࣬Ҳ׬⣬رǻаɭĵڡ֮ʵҲ趫֣֮ⲿӰȫ򣡡
п׸룬΢Цΰɭ׼ʲôƬأ
׸΢Ц׼һǹսƬ֮ǰĵǲӢ۱ɫͬǣǵⲿǹսƬһɱΪǣɱֺһλ֮̽䶷־µĹ¡
׸ĽбԽõۣãⲻǡѪ˫ۡĴ
ϣлǱ΢Цĩ˵Ҳǲԣһ
ϵЦݣι۲˿ͷüͷȴ΢΢Ϊ֪ĳ˿϶׼ʨӴ󿪿ˡ


1182 Ųźһѩѻң
ʲôͷЩʡ
κ֮밢ɭǶĲϷ籾Ѿдˣ֮ǰԥ˭ݣ룬ҾðɭͦġЦ޺ˣͷȻüͷι۲˼׸һ˷ܵģ
Ҫ֪еľ籾
жٵҪд籾ܣмеĶֻҪǸݣͲܻܾջ
ΪǱ׬ľ籾㲻׬ǮҲ϶׬
еľ籾Ҳѡо͹˾ԭΪֻҪо͹˾лӴеľ籾
һӰ˾ĵݣǲܻȥƬġ
Ϊκ̵ĵݣȻлеľ籾Ҫ˵׸벻ģǿ϶ƭ˵ġ
Ǽκ̵ĵݣܲĻᣬϰ˵㡣
ЦǣҲһӣͷܾǾ͸ˡȻܾĿҲǴڵģϾ涫ƬκյģҲ׸һЩƬķֳɶѡ
ɷǻȥһ£ι۲£˵
ͷǺˣҿԴӦҲиǼκ̲Ͷʣ߰ɭ뵼ݷֺ졭
ԱЦˣһ䣺ͷŵԭʲôǮһҲ㣡
¶ЦݣͷûʲôоǺι۲پЩΣ׸ǾЩ޵ݡ
Ҳ֪ǵϰŴӺζ
ҡҡͷǾˣпģ
ι۲æ밢϶ǺЦġϾ̣ҪۣػǮϾһεĺԶŶԣҲһ¡οɣ廹
΢ЦĳԸֻҪó籾˵۱ңʹԪҪҲһץһѡɱˣҪҺǣĳˡ밢ɭĵӰ˵䲻ĻȫǸǣɭӡѵΪû˰ɭݣǲϷĲˣ
׸żȫαΪо˵ֻʸ񣬲ʵС
ʱ˵һ䡰뾡ļ̤ҰɡõĻ϶˵ϾǧѷĻᡣ
һдľ籾׬ǮǴҪģ׬Ҫġ
ⲿϷɶԼͶʵĻǾͿȫˡκкΪԭ
һӰܹȫݵ˵
Ĵţ͵Ƿǰ
ԼھȱôһŵשͷһשͷõĻ϶ȥġ
ȻͷȴǺ֣ȻͷѾ˺ü޲ȴȻһü˼ӡ
Ҫ˵װǻƣʲôģͷǸ̳ǿǿԺ۴ͥĴڡ
ǣںι۲Ȱ֮ͷǻƺװ˸㣬˼ģȻôǾͻһɣðɭǶһϷҲǲԡⲿϷǺʱ򣬼κ̱ռλãҵĵߡ
΢ЦߣǼκռλãҵǲ⡣ŷǱߡ
е仰ԼЦݣ˺׾뵽仰Ǿ䣬𣿡
ԣʱͷйҪеѩͷˤȥĳ嶯ѾЦƨ˲˲Ҷ̶Ųźһѩѻң
ŷǱߵķУǼκ̵Ķ̰壬Ȼκ̿ԺӰ˾ڵʱ򣬼κ̾ͺͱǱһЩӰ˾ʵЩ˺ʱ˵仰˵ϡ
ŷǾЩӰ˾˵ˡ
ҺܶʱЩӰ˾˵ʱһƱܲƬӣⲢʲô¡
ͬϾĳ˻㽭죬ҵͷ̧ͷģоٹ֣Ҳ϶Խߡ
˵㽭ڶͶźĵӰ˾նõӦĻرȻҲ׬ǮҲԲЩ˾˵㽭Ӱ˾֮УһţĻžԿǰé
ҲΪԭԻϣ㽭ߵƬӣǱǱߵƬӣҪŷҶžûд
ȻŵżҲһĸߣܹŷģһˮ׼ӰƬ
ͷ˽ѩѵ֣ΪĺûѼϻĺι۲Ȼʱ飬ǰ˵˵ЦˣŷǱߣ϶Ƕġⷽ壬ǻǷǳŵùġ
ͷͺι۲һһϣжپЩЦ
˵ͶʡѪ˫ۡûʲô⣬ϾⲿӰ׬ǮǿԤġȻԭʱգⲿӰ㽭ûСӢ۱ɫǡݺĺĸƱŷǱߵķǲƱӦ˲̫
ڣ򷢲룬ƱǲҪġ
ں⣬òԭʱⲿӰںɵĺ䶯ҪڶߵĻŷӰ˵ǹսĵ赸һ˵ľ׸ⲿѪ˫ۡ
ɼⲿӰŷеӰˡ
ʵϣӰʮӰƬʱⲿѪ˫ۡС
ôŷǱߵƱʵҲҪ̫ġ
ο򷢵ġ2Ҫȫӳˡž2͡Ӣ۱ɫ2ϴ֮ȫһεọ̃ʱ򣬡Ѫ˫ۡٳɼӦò̫
ôһ룬ͷе̬ȣֱӾͱӵһȥˡ󱲳ԽвͷͲҪ̫ƻˡ
ͷж֪Ļʱ϶ֱһ޻ڶĳˣ
ôʣµľͶʵˣԱĵڣҲ֪ڵĵںܽҪϡ2㡶Ӣ۱ɫ2ҪЭˡֵ
ι۲΢ЦԱĵ⣬ǿ϶Э̺õġͶ
ι۲ͷѾǻˣߣߣ
㻹ôûгĻǾûбҪ˷ѴҵʱˡЩεؿ˵
ι۲˸ֻǿЦѡ֪ЦѾˣ
а˰֣壬ҵĵߣ룬ҲǵĵߣǾͱ˷ʱˡʵҸͰɭģ͵Ӱϣ룬ҺͰɭӦûһЩͬԡ
⻰ͷֿʼӵܾã˵ЩǴŵ㺬ɳӰָɣĸо
׸£Ҳʱ䣬ûµģ
ؼҸʱ䣡
ûذһۣ׸ˡ


1183 ·ÿԼѡ
ȻҪͶźҪⲿƬŷôҾͼἸ㡣һ治һô󣬵һҪʵһ;ãûʲôŷ˰棬ӦҲе˽⣬ϸһҪá֡ӵԶꡯĳ棬ǲҪ֡
£ֵڶȻҪŷҾÿԽһҪǻŷˡɱֳôɱּ棬϶ԲͬɫˣǸɱ֡ĸ硯ͿԻһŷˣЩŷڸдһЩȻˣǾܰѾɫŷ˵ĻҲûʲôһǿһЩŷĳ档
һ㣬ϰͺι۲Լ׸붼ûԽܣϾȷʵʵ顣ǵڶ㣬ѡĸ硱ǸɱֽɫǵǿԽܣɰѾǸɫҪӵķãɾͲһˡǶЩԥ
׸ȴǾûʲôϾֻǶݣɫɫУɫûŷݣôݣûʲô⡣Ͼ㽭Ӱ̳ľרҵͷǰһվֱӾͰˡ
ΪӰƬƱܹãŷԱݡ
пһۣ
ϢкƻԼι۲׸ĵвСʱԼⲿϷһЩ뷨˵һ顣
׸ĳ˵ֽһΪֻⲿϷһЩ򵥸ſѣȴѾ򵥵ĸſ뵽ôⲿϷӶһЩǳнԵĽ顣
ãˣֱΪӰˣ˼˵ǡӰšһ㶼Ϊ
ϰͺι۲ͷ̾ѣˣ벻ɹѰ뵱Ҫô̵Ļǰ˻Ǽκ̵һɽˡ
ȻҲֻѣƼ㵱ʱмκ̣ڼκ̴ŵʱ϶Ҳܾãô֮£
ԸппҪ˵ڣǻû١
Ψһźǣκ̺ͶŵĹϵúܽжԹһʱ䣬ʱκҪѹʣϧյ϶ѹϧȻûֹʵ
ûЩĻκ̺Ͷ֮ĺӦòٰɣ
ȻЩҲֻ룬ʱⲻܻתϵСֻǼѡ
ǴϢʱӳѾ࿪ʼˡ
˼Դ˾ϰ汾Ƭ˼Դһ̨˵£Щ˵ЦȤһ
󣬵Ӱʽʼ
ʵݼͦΪʲô˵ˣ˧ֻˣ˧أ
кҶĸӼĶϷʱ֥Ц˵
΢Ц˳˧û취ʲô˧񵱳һݡ˹δˡʱ򣬻˵أ
ˣֱϴ˴˵̫ˡ
뵽ǲϷʱ򣬺ͺձ֮ЩȾͷ㲻ɰһۣԼġϺ̲ʱЩȾͷ֮£˹Ⱦͷɾ¶Ƕˡ
˵ͺձԵҲΪǲϷɣ
룬ʱÿ죬ǵĶڶѾ߰ˣͺձŮҲˡ
뵽ԼĶӣٿŵӰͷ޷ϵĸӣ˵˫ʪˣΪһĸףȻף޷Ͷʱʹ׻жȻţˡ
Ƶĸ֮ˣڡ
رǵӰĸȻûϣȻԼĸ˭ʱֳĲ١ĸסˡ
ҶŮʿݵã
صϣȻʱ̾ĩֵ˵ҶŮʿļͥͦҵģоƺİѻеɶƵģеرᡣ
ЦոջڸأͰ
ֽ۽ǣĩ˳˸۹ȥֻǾãҶŮʿⲿϷʱӦǰԼ뵽ǸɫȥˣҲžãܿʵҲѻеӣڵӰͷֵܱôһŮǵӦٲ˵İɣ
˵ԭʱգȷʵأ
ĳλүὫӵڻףǲǴݲϷ񫣿˵ѾܾûϷأ
룬ĩҡҡͷˣ̫ûݣҲûôʱ䣬ʹһµû⡣
΢Цʵ׼һ񻰵Ӿ磬ʱͰϼݣŮǣϼǡ
ԣ̧ͷ˵ģ˵ǲӴ桷
к˵𣿡գգۣĩ˵ţһˣֵûɡ°Ӵ桷ΪдºԭߴкܴĲԼ˸¡֡
ԭʱգΪҪⲿӾǰӸ¡֣и˵ѾҪˣΪӸ¡֣ʵͦá
˿һۣΪҪаϼݲͺˣ
ǲϺ̲֮⣬ǻûһĲϷݹŮѻǷأ
˵ʵڵģʵеķޣܵӰȥŮѻǷ޵ģĲǺܶࡣ
ĳλүʼ磬ɫʣҵʲɫʵЩųȥֽɫ˵ԼݵۣƾݳҲ񡣡
£ֵⲿӾܻٵȼܿģȥſʼͶοҪ׷ؽҪķʱˡԣҲ̫ġ
Ȼˣ絽ʱɴðϼݺˣ΢Ц˵ôʴЩСŮĵӾ磬㲻ίӰҲþί
ôίأϷȤڡ
Ϲлл㣡˵ţס
ЦЦôͻȻ˵
Ļ֪ʵǮ˶ôԱˣǶֻ˰ڲϷӣһЩϷӺͳЩŮһλġ
ɵϣ˵Щʲô˵ˣֲҺţûôིұ˾ҵģѵֵܿˣ£濴һۣ˵⼸궼Ϸǲǵı˵ͷ¶ʲôģʵֻҪϲȫԽܵģõı˵Ŀ˻ţֻΪ˶ʱҲԼ롣
ģЦЦˣֻǾãЩϷǶ㣬ԲûȤˡǵϷŮǵĻҿ϶ǳȤģ
£ֵô˵ĻҪȦչĻҲඣ
ǳˣԼ뷨ǵѵܹǵϣ·ҪԼѡģŲܸһЩ


1184 ĳ˵ն
գȥ˹˾
칫춫Ŷϰ壬ң
̧ͷһۣͷˣɣһᣡ
˵߼ǰϣӺźļȻһļһԵɳ¡
ʱܰſ˽ֱ˵Ͽ֮˳ȥ
׼Ƭ𣿡΢Цʡ
춫ҡҡͷЩεȻе뷨һʱȴץסУ׼ЪһЪ
йƣ뷨ǱдơˡһšȻƱнǧ򣬶ⲿϷͶʶԣе׬ҪǺƱĻǾЩˡ
춫ݣȻǲСĵݣĻҲܻйȥġơⲿϷˡ
ơⲿϷӻԺ򷢣ڲûеڡڼʵУͬʱҲ㡶Ӣ۱ɫ2컹桶2֮󻹵üġӢ۱ɫ2ŻСѪ˫ۡҪġơ֪õȵʲôʱȥˡ
֮ھͰ籾óҪֹ֣֮ͨĸд籾
ȻⲿϷϷ˭֪ʱʲôʱ籾أ
Ѿ뷨ʼдµľ籾⡣
Ϊ׸ѾһĿΡ
춫ӹеݹļУ˿̧ͷһۣϰ壬ǣдľ籾
ж˿ȣ΢Цȿ֮꣬˵
춫˵ͷͷ籾ſţ;е죬ֱ˼
ΪͻȻɫ֮ǰдһ±ЩơʽĹ£绹ûá
ʱֻ˵봴һԼΪĵľ籾ΪеǲФ˵ľ꡷ⲿ籾ıС˵е뷨
û뵽ľ籾ѾˣһдФ˵ľ꡷籾ԭдġ
оƷſȣûдĶ
ã۾ϰ壬籾ǲͨФ˵ľ꡷ⲿС˵ܱģĽģ
΢ЦȻҪ㿴籾£ֵΪʲôǴӡФ˵ľ꡷ܱģѵ籾ʲô֮𣿡
˵籾֮ʲô֮Ӧû˱˸˰ɣ춫룬Ͼ籾дأ
ɼȻôˣǹƾ뿼ˣôΪġ
籾֮춫ʼ˵
ֻԡơⲿϷ˽Ⲣ࣬Ͼֻһѡֻ֪籾Ĺ£ǼͬǣФ˵ľ꡷ɣԽĹ¡
ǡơģȴǷڼֵ顣
ҲͬǣФ˵ľ꡷ػǴӼЩʵһЩ⡣
ơǣ
ԣӲҪ˵Ӱʲôֻ֮˵ͬΪĵĵӰˡ
˵һ֮ͨ춫˵ʵһʼϤΪĺǲФ˵ľ꡷С˵һΪҴΪФ˵ľ꡷ⲿС˵ҪдһԼΪĵĵӰΪţټϱҲûгͣԾûġڿϰ籾ҲŻ籾ǲǴӡФ˵ľ꡷ġ
ͣ˽ܶˡ
ͬʱĸ˳һƼɣ
ʵ˵ĸϣҲ࣬һﻹͦвŻġֻǿϧûо͹˾죬Ǻ־鲻ǳӿɶƬ԰ߡ
ԣʶҲһо͹˾
춫˵꣬в΢ЦⲿӰִȷʵûҴˡ
ͷȴǰõģ㽫籾óĻƻͷⲿӰͱʢֻǵƷˡ
Ѻþ籾ִкԸ⣬Ͼ㲻ִô籾ԼҲûôʱ;
ң㽻ִƬҲԼ˾ġ
Ǿ籾дģǹƣⲿƬӺܾܿܵʢǱȥˣΪ־ĹϵҲΪ춫о͹˾ĵݡо͹˾Ƿǳɵģ˾ֹԼȥ˾׬Ǯ
ãҲֻһ뷨ûиʵ
ĸʵлᰵһԼɣϾ춫ǻ˼֮дһԼΪĵĵӰܵФ˵ľ꡷ⲿɾ籾ıɵС˵Ӱ졣
ﰵ˿԰籾ȥҲûʲôϸڻҪĶģǸĶ

붫Ȼĳ˵ġնġ
Ȼô˵ˣǾˡ
⣬ֵ⣬ⲿϷԭ򷢺ӻԵģ˵ݼ䵱λǣȫû⡣򷢵ĵǸ⣬͵ݵġӢ۱ɫ2㣬ǣκ̵ɭݿܻһӰҲǡⲿơģҪȵ·ݣ°ȥˡôڴ֮ǰϣܰѾԱźã⣬мҲȴá
Ҳǣһж׼һµӰ˵ϷݣȻݵϷţеˣϷݡ춫Ȼİ
ϾĵӰĵӰ
еľ飬ǽгԱȻġȻкôҲлڻǶЩԱǶԵġ
ԱҪеĵӰܣԣеľĵʱ䣬ǵǲʲôԹġ
ԱҪ˷ʱ䶼ûлأ
춫΢Цϰģ֪ô
ʱϿܵʵͷѾЩѹֲסԼ˷ˡٵҪеľ籾ܣȻĻȴУʱ뽫ϲóԼѣԼԼĴ
Ҫ֪Ϣ϶˰ɣ
Ҫ֪Ȼͼо͡оͽӽֹ֮춫Ѿо͹˾ˡ
֮󵽼ôޣ֮ȻоִͣײӰⲿӰո¶ͷǣлԱԵĵǲһš
ֻǡһšĳɼһ㣬ʹĶЩܵȻɼһ˵ݡ˵ѾܲϾҲֻһһӰĵݶѡ
ǲһšɼȻǺ룬ȴҲͬ湫˾׬Ǯԣ˾ʵҲûжʲô
ֻԼԼеĲˣ
û뵽оȻôдľ籾ִϢҪǴȥݶĽʺްɣ
롣


1185 СҪȼ
춫ȳǣ֮󣬳ˡ
ҪƵĵڶˡʵ˵Щûͦõģ¡ָ֮󣬱ͳѫһʽƬ½Сﴫ桷ʽƬͽϹĵġƷɺϵСʽƬвͬ
ѫͳġ½СϵСȻšʽƬͷʵ͡ƷɺϵСźܴġ
𣬲Աϣڶϡ
ѫ챾˲ǶԱڶϷ棬ȻҪһЩҡ½СϵСıŴǸȥĴ򶷣ȻƮݣǴġ
ƷɺϵСĶƮݣȻǵĹͣԱĶġƷɺϵСݣûַһ׿Ҳ
Ȼ׿ĵǲƷɺ衱Ҳͦÿģоǲͬ
ԣڵĳ㽭ӰȦͶָһ飬ͦģرǾ¡ϴԼ½Сﴫ桱һϵеĵӰɹ֮
ԣĹȻҲ١
Ȼλϰ٣æҲóʱ
ϰ壬£
ţæʲôʣȻһļУһԵϢϣɣ
Ҳûæʲô˸ЩӰָ֮⣡еεĸо
˵ȻͦģǴָҪ˵ݵģ֮١
Ҫ˵ڵݷĽԼЩס
ЦЦеļеݸиӣȥȹ꣬ǾͿģݼ涯ָ
£ֵȻ׼òĻʱԵⲿϷĵݣҲ㵱ݣ
㶣һ˿˷ܡ˷֮ЩģЦϰ壬Ҹоѹô󣡡
Ȼ֮¼ϵ֮ǰкҲͦģŸҿһЩ˴ŵЦ
ҲܹӦеĵӰıִҪִòãǿ϶ʧġ
оڿĵݹףԣȻһᣬʧˣԺ뵱ݾˡ
ϰ壬ⲿϷԱ𣿡
⣬еõ籾֮Ȼ뵽⡣
ҡͷŮ֮⣬ûжŮСͣұˡԵʱҼݣ㵼ûҵǲⴿ⵱һԱֻɲŶ
һ䣬Ȼһ˿Ȼ⻷
˵ܿͷӦ˹ʵ͵ɣ
ϸ룬Ȼλү͵ĳ˶ԣֺγһ᣿Ͼϲ͵ͷϻŵݵְͷͷΣҪǵʱִݲλүĻλүȫƵ
ôһ֮󣬳ͷ㲻˿˷ˡô˵εĸݿ϶ûˣڵݣǾͿԼжˡؼǣб˾Ȼݣ󲻵°
ǲǷ̹·е࣬쿪ˣ
Щͷ룬кñİɣ
룬ݹλүݵЩӰǵӾ磬жԼģݵĵӰûвݹճǼǺĵӰ֮⡣
ǣãԼڵСҪȼˡ
ϰ壬ͻȻûɾһŬġûԸĻҾͻȥ籾ȥˣ˷ܵ˵
̧̧֣΢ЦⲿϷҪȵܿģ׼ʱ仹кܶࡣΪţǱĸݰɣҪæ黹в٣Ⱦɱĺ⣬й˾İæǲ̫⡣ȻǾѡ⣬ȻŮѾˣɫûЩҾԱѡ֮㽻ҹĿһ¾Ϳˡ
ʵ˵ʵڵģٻŮĻ꡷ͷСͺŹӡ֮⣬ģƾҪǸͷˡ
˵ͷֹΪĸݣʵҲǷڵˣัݶûʸأ
ѡǹ֮⣬оĴԼĲ棬ر⾰ѡҲɣĹвٵġһģ˵ЩҵĹҲӦɣ鷳ˡ
鷳鷳ϰ壬ǧô˵֪ҵĻᣬĻᶼòأ˵ˡһŬЩģϰģ
Ͻظ˵Ͳ״ˡ
ǲǱкȳˣȲ˵ֻ֮һֱ뵱ݵĳ˵ǲɶõġ˵ֻѾǵݵ˵ǷǳѵõĻᡣ޵һЩѾԼĵݣſֻᡣ
ԼʱʵкܴΪ͵ظϽȰ鷳¡˵
ֻһΣһΣ˭֪ǰλүһλʲôʱȥԱ
˵ÿ궼ᵼһϷѵݵ񫣬ȥԱ£ɲᾭɣЩŮŮѵϷ
ʵڵǣŮݵϷҲܲԲ롣ϼִӳݣǲ´˵2жǾǵϷѹѹѹȻȻͷԼĵӰ֮ٹȥļ¡
ԣڡ壬ͺܿûǸꡱ飬¹ܻ಻࣬۲ۣûġ
һе˰
ܽ룬Ȼһ֮󣬱˴Ҵҵشž籾ˣڻɾ˵
ֱȳһбʾܷġ
ʵҲûʲôĵģǳ֮ǰ춫Ϳ϶еģԭʱѾ֤һ㡣ֻҪܹ£ò⣬϶Ҳȥ
£ܲ
ܷĵĿʼ׼2
2ĺѾɣⲿӰʱĵһԭƷˡԣȵǱ߿Ƭ˵вĵطþһġ

룬绰ѩ˹ȥ
ιãλ
ͷƶ绰ûʾܡ
Уǣ
绰ͷĲѩбʵ
˵꡶2֮ѩ֮ϵʵǺٵġϵ࣬ѩóġ
ף򡭡ŶãѩҽSPAأȵһ£Ұѵ绰
ĳݻݣѩŵ绰ݸ㣬ߵ㣡
ѩ㶣Լã£߿
ѩЦؽ绰ݸЦҾͲ£ඣ
˼ղѩЦġӹ绰ѩԼõǸеΡ


1186 ѧУ
д΢΢һΪղŴ绰أİɣҿɲһСˣοռأ
ѩЩԶԣĩֻʣʲô𣿡
û¾Ͳܴ绰ʺһ£

о绰ͷĳĬ£ԼҪһԸ
ϣûأѩ룬һֹģȴûн˵Ļ˵ڣǴ΢΢˵ѵ㲻ҪؼҳԷòƹҪȥ˰ɣûͼ˴ЩҪޱӵİɣ

ֵĳԶˣе㸺С
Ĭ£ŵǺðɣؼ
ҵ绰ѩ룬ʧЦ
ѩ˽ŵ绰ɵЦ߹ȥſߣ㣬ôûԼ㣿
ѩһۣ۵ٹҵ°
֪ܰǰֵǽ̽һϢѩЦңҾýҲͦİ
ϹУأû
ףףǡŶ
ѩζġŶȻѩع׷򣬡Сӣ췴㣬ȻĻ
㣬˲ˣұ
һʱ䣬ѩĲҽͿЦ
Ҫ˼ԽôʱϵĴ⣬ƻѪɣ
һ󣬽ɵϢѩֵˣˣϢһ£ҲذɣһSPAҲģǰϿģҪǻҲʦأ
ѩ˲ܹҰ绰϶˵һ͹ҵ绰ǿڵĻᣬǾܵǼȥԻǿʵأҵĶ䶼Ҫˣһֱ˵ûиоΪʲôô꣬һѶ֮ǰǸģҲⰡ
ѩɰһۣλǻǺýð
ܵø˵ɰɣǿ϶ĵġѩֵ㣬㣬㲻кã룬ŹҰɣڼ䶼úú£
ѩҲԶˣ˵ҲʮǼʲô
㣬ǲʮңѾˣ˵Ǽѩɳ㷭˰ۣĩ˵ʵҾøղŴ绰λҲͦõİȻŮͦ࣬˼ввţҲ˧һͿԼźҲãӲȥҹҸ㣬ҾȺܶ˶ҪðɣٲõҸʲôɾĲؼҲǣ

ѩԶԣȻɵɵĿԼãЩʶƵģ㣬ʲôʱôʵˣ
㣬ǾºðɣѩһۣѾʶʮ˰ɣʮʱˣһʲôˣ㻹᲻֪Ů˵ഺ̵ܶģѾʮˣмഺ

ѩĬԶԣΪ̫ʵˡ
ѩֵ˵䲻ģҪһͨŮӣʮ˻ûаԼ޳ȥ˵Ժʲôѡ˵ģʱݵλԼŻƸֻҪԸ⣬㹴ָͷŮԸˣĸУ
⻰ȷʵеѩЩȥˡ
ѾСˣֲǲô᲻Щǣദô꣬ѾΪϤˣͻȻСеֵֹĸо
رǣǵ֥˵ĳֻĵ޸СģȴˡƤûô
˵ʱ򣬻˵̫̫Լĺ·
˺ˣ˵ˣ˵ЩҶѩȥͺ͵˵Լ飬һзִġֲûҪŮˣʲôѽˣȥϴˡ

ѩЩ֪ô˵
ѩĺûҲ˵ˣûãʵпĳ˵ˣûãҪΣܸı̵ӣ
ѩԼԴѾΪˣ
ʰһ֮󣬽뿪䣬ѩ¾ˣѩŰźɫ߸ȥİ칫ҡ
칫׼ϣѩ΢Цôһ᣿
ˣһԷѩЦʡ
𣿡Ȼæеʱˡϣվ˸
毺ȵΣѩЦ˵һôģһıֵúƵģƤŮһ㣬ձŮʿʮĽٸƵġõĻױƷܵأʲôؾûиҰɣϣ˽ɲŶûѵģ
ԱЦ㲻嫵ĸʰ֥ȥ
ˣ˵ûʲôױƷ

Զԣѩֵ㲻Ҳ˵ʵҲûôûױƷɣҲǶ˰ɣҲҪҲ˽
Ц⡭ô˵أ˵尡ҪͷȥʰУ˵ͷ˵Ϲ鷳⣬Լɣ
ΪʲôҲͰ֥һȥʰУ˰ѵʲôؾѩʡ
ԱЦ˿⣺Ȼ֥ϹˣҲͲһϹǸŶ
Ǹ΢ЦͲ˰ɣ֥˵и㽭ǻᣬƤɲڵƤһ㣬Ҫ˺һЩǶƽʱˣ÷紵ɹɵġ㽭ǻᣬ֥˵ҪŮװǸСˣƤȾСŮҪأ
ļٵģѩȻôţʶʱҲ㽭ûжðɣʱȻеСҲû˵ôźòã
֥һƭ˵ģҲ֥˵ǾͰϼҲô˵أʼ̯˵ȫûʶԼô׻ԼڳһʲôĿ
˸緹֮ѩԼҲûʲô£ȥԼĸɶӣϢʱ䡣
Ȼû뵽ǣʱĳλүڹ˾ȴǽӵ˶ʦĵ绰˵ѧУˣȥһˡ
ÿҳģѧУǵľԼҺѧУϢˡΪ˵ˣԼĺӱˡ
ȻĳλүԼĺӱ򣬿ԼĺӰѱ˼ҵĺӸˡ˲֪Ǽҵ£ԼҺڲͬһѰҪöࡣ
Ѱ˼ңõģԼСǸСӼǷȨơ
ԣ飬ĳλүûи䣬£ȥһˣȻҴŮѧУȥˡ
ĳ˸ѧУʱѩѾСӵѧУ


1187 ⲻװƣ
ѩѧУѾѧˣѧУȫƵѧУеʽѧУѧһ㶼ѧУѧУṩͣԼݵĵط
ʱѾ֮ˣѩֱȥݵĵطˡû뵽һʲ֪ԭԼĸɶӺʵӴˣʱУ칫Ҵأ
ɶӵͬ㣬ʱҲУİ칫
ʱУİ칫棬վżˡ
⼸ˣ⼸ܺӵıڣƽʱûʲôµʱǶ׳ںǵڰб״̬
ʱС嫱۸Ļǿ϶վʵǡǡ෴ǲûվֹ
СһҲзִ磬Ծ͸ûбҪˡϾҪǣҪӰ캢ǵ
ͬѧʲôģҲ֮һɣ
ʱֻԥ£ȻˣԾͷˡ
⼸˵ĴڣУҲģ֮ǰоͺУˡڸѧУһ㰲ʩʲôģУȻҲ⣬Ͼ⼸ڣѧУİȫԿ˵˺ü
Ҫ֪ѧУİϵͳ⼸˸أЩ˾˵ǵͿɾ͸߶ˡ
ʱУ칫Уİ칫ΪߣվźӣһֻһԸһ㣬ʮһ꣬ϴ࣬Ȼ۸ˡһ΢һ㣬Ҳʮңϵûʲôˣֻеҡ⺢ӵĿУȴ͸Źɼᶨĸо˿ӳ˼
ӵŮɺɡ
һվ˸ӣ˸ӿʮ꣬ߵǸеʮˣǳ̫żɣ
ʱǵЩңЩףˣŵѪգǿϻֹֽѪ
ǵмλվǼҳʣµļӵļҳڸ;С
ôܣ
ѩʱ嫵ʦУ칫ҡ嫺˴£޷⡣ȻĸɶȷʵǺܴ󣬶ҲȷʵǸɲϲ۸СĺӰ
ߣǰУ칫ҵʦЦԹ۵ͬѧ˵Ǽ꼶ѧ۸һͬѧǡñͬѧȻȥǸ۸ͬѧʹˣҲΪ˰ɣѩСҲ̫ģͬѧûˣ˵ȫǼ꼶ѧ
ʦ˵ʱͻȻãԼô˵ƺе㲻סòе㡰ֻĸоţһǴ
ͬʱͷҲپЩ֣Ϊһ꼶СѧԽ꼶ѧ̵һһ̺üս
Ϊ
ѩãòƣûë
СȻͲ󣬵ĸĵ£ԱܵࡰСȺ壬űܵĳ嶯ġ
ڿСʱǰʩԮⲻ
ǰɣ
ʦΣĩֵʵøõķʽģΪǺ£ǲԵġͬѧͲ󣬵ͬѧͬѧѧУǺŵġ
ţ
ѩĴǳ˳飬ȷ˵һСƨ
ţ
ʦֱӵͷûɶë
˭Сϵ趼ͨأ
ȫ򶥼ĸ㽭䲻áһ족ô治ݴݣʵҲˡ
һĸ̳ľǵһǵ㽭һ֥һͨ˰ɣƽʱ࣬ڸвǺǿͬѧҲһյʡ͵ĵư
ټϣѧУﻹкܴġСסأ
ԣȻ⼸СһͻСܺӣѧУǵˣȴǲ١
ѧУѧΪλ֪СһеĶŮһ㶼֣˭ͬѧôأ
ңƽʱǵѧʱҲûɶ֪ļɻ䣬һʮʮٵģҲ֪ˡ
ôˣȻﶼСһеĶŮΪʲôǻҺ嫴ܣ
Сӵ磬ôᶮ
ܺƢһϼȸ˵
ֻЩϧǣͿСһսȻôǿʱ䣬Ǿͱ̵ˡ
ʱСһĽҴҸһĦȭƵܱܵʱֱӾͿˡǰС㣡
ȻԼҵĺӱ򣬵У칫ļλҳʵͦŵģǾࡰѧУ˴ˣĺӱ˴򡱵ĸĸͬʱҲǡĺӴȨ˼Һӡһ࣬ȻʵǷͬĶԷ᲻ġ
˵ĳƽʱһ᲻ķԼĺӴ˱˻·ĻʺС漰ԼĺʱĸĻôĺܵǣ˭ֻͨ˼أ
Ȼͨ˼ҶԣʵǮˡ
ʱѩڸϵУ칫ҡ
ѩǵǣ㽭ˣм֪Щ֮ܺ⡣ܺӵʲôģ治νջǹèġèģƶһȻڵƪȴܺǵϲ
ŮΪλȻЩ⣬ȴδʲôףϾǶ֪ŮǸܵܺӵĸ衭ǲ֪ģŮ˽ʱǸܵܺӱܵĽ衱ֻҪӶó
ѩܺӽԼ㳯˵ͷ
ȻܺӵֻЩңʵûʲô˰ɣ
ܺӾúůģȴǿˡ
ҲĸĸӴܣһ䲻ôʵأֻܺӵĸ裬Ҳһ
裬û£죬Щ⣬ǿ賯ʱЩεͷĩת˻⣬裬ôˣУ˵֪ͨҵŶһǵغ䶼ûգԲŽиİɣˣ
һظģѩɲʧЦʵģ룬ʱƺӦ˵Щ
عںϵɺɣĩ˿УУãٿЩǵĸĸԼĸɶǵǸǱǸͻС̫£Ƿģ϶еڶˡϻˣȥҽԺɣҽҩʲôģһ˫ġ
˵ţУ칫ҵű㱻˴ƿˣͬʱһͦװƵǸõĻҪɺ;ã˫ҽҩѣǻǵǮ𣿡
ôţƵĳʽ˵Ŀⶼת˹ȥȺܺУһк̧ͷϧȻ֪еĶӣȴλʲô֮
ЩܺǵĸĸȴЩˡ
ⲻװƣ


1188 㽭ȫѧУûë
ôţѩü㲻
ȻⲻǵûˡϾнʱյݺ͵λҵĺӰѸ۶ҵĺӸˣҲҽҩ˵Ǹ£ο˼ҵĺӡ
ҵеô˵ˣڹѾûˡ
Ȼһﲢ֪ԼĺǱ˭ġʲôطʲôƴʱ
һȻԼݵλܲԲŸôš
Ŷվѩʱ㲻㶡
ѩ˭ֻҪ㽭ֻҪһˣӦò᲻֪Ȼʶѩ
ףѩСô
˿ѩʱϲɶһ΢ЦЩǰ˫֣׼ѩո֡
ѩ˫ü΢ɲ£Ϥ˾֪ʾ
Ŀǰã̫ԷӣΪԼ룬Լĸɶ룬ͶԷոǱġ
ָֻܴһ˵֣һմߡ
еȻջԷʵ֣ףѩС㲻ûнѵĺӣ
ҵĸɶӣѩС嫵ԴСһʱСüͷԷֵˡ
ɶӣİɣ
Ща룬ܿΪͻȻýȷʵбѩиɶӣλɶӻͷλүĶӣĸ֥
ôһ룬˵ȾеˣȻ϶εЦݣǣˣɶû˰ɣ
˸ĸԼĺûˣãȻ˼ҵĺˡҵĺʱСԹԼǲġСȻ޷ЩĶǡ
ԼĸԹأ׻عͷͷľǶһٳƽʱôģѧУҪŽͬѧ໥ѰӺ˵ٴˣҪѧУܣҪѧУܡôǲӵĻԷǰɣ
Դ˼µܺȫˣǰزô̵İ㲻˵ѧУҪ۸˭㣬һȭɻȥ
ô̺ӵĸףҲһöˡ
ԷֵˣôһˣӲ˵ľˡ
һԵУЩȥˣֵ̧Ҫӣؼ֮ٽѧУҵİ칫ҡ
ʱ䣬УֵмλҳûйȵȵȰɣš
˵ţһλĸ״Ҵææ˽СϣСϣ˭㣿䣬
λŮ֮ܽ󣬿ԼҶӴ֮󣬱㲻ɵĵڶ󣬡Сϣ䣬ˣ
죬ԼʹʱŮ˱תͷȥǡ߿νμ̫ˡ
ĸĸҶӣ
ѩλܹľң
ѩСôʵڣɿЦֽߣǸ˵λ㣬ʵڱǸСӲ¡
£¾ͿҴˣǲһ䡮Ӳ¡ͿԲøˣס
ѩɶ£ͷ·ǧͷڴ޺Хڶһһһ顣
ܴûԼǲ㴰ֽתУ캰صУһҪ㿴㿴Ժô죿ǲ˵ѧУȫ㽭ãʩǿѧУΪʲôҵĺѧУܵ˺
У£ڰ칫ǼλڣЩѧУǸϵͳ϶ԣѧУ˵ȫ㽭ʩǿȫѧУûë
УѹѹȻˣҺܱǸʵǣǼλĶ۸ͬѧȡ
УĻǼܺӶͷȥû˰˸ˣͺͿͷ˼Ҵ󣬽ȴ򲻹˼һСӡ
λĸҲûж˵ʲôΪǷĺ֣һͨˡ˵һǿˡ
˵䲻ģ飬ǵĶûд˼ҵĺ۸ˣҲֻǴ»СС»ˡ
ʱ򣬾ͿԷʱô˵ˡ
Уôһ˵ǸŮҲǽ̨֣ΪҲ³˵Ǹܺλˡ
ѩ㽭СҲ񻹵ϲΪ˽ӣܿĸɶӡ
ĸɶӣǶԷͷеˣ
ͨ˼ңЩ˵ļͥʵͨǼҾ˲ŻѺ͵ѧУ
Ƕĳˣٻȳ˸һЩ˽⡣
ǣҲֻϢˡ

ϣڼλҳ֮ĳ˸ϵˡ
￴ѩʱҲ㶣Щ㲻ôֵʱܺȻˣĿЩԵڵغ͸תתȥ
ѵ費ǵؽΪʲôҲˣ
ɺɿְֳֵʱ򣬱£׷׳ְȥšءܺСĶ㵽ȥ
ĳְֵ۶ܺӣǼЩ׵Ĵӣ£ſЩǸĸεǲ˼Ӳ£ûء
ˣ
˼Ӵ˻ˣֲֻ֪أ
ĳְƺҲԼô˵ƺЩ̫ԣ²Ž˵ܱǸӴܿ϶ǲԵģĳǶԻǴԣҴҵĶӣλ˵Բ𡯣˵ţЩĸ΢΢˹
Щĸʱȴǲ׷ײ˲ͷҲ΢΢˿λүô˵ʵ̫ˣ
Ҵؼһúýġĳְ˵ֵԼܺӣĳܺͻȻԼСƨƨеĸоС죬أǼΪûдǣ۸λͬѧҲųְæġ
ܺӣǰɣĳϰܺӵСƨƨһƣнҪΪɵûнѧУܣزǺ˵ѧУ¾ʦ
ѩʱɶӣ΢΢ҡҡͷʾҪʱص죬Ҫġ
еѵԼĶӣҳ׷Ȱ
УǴܣǳе£ڴܣһϺͺãⶼǹ£ǧӡ
ԶԶԣǼСӲ£ȻѧУ۸ͬѧؼһúý
ЩĸȰк˿ллλ£ԽԽǡ˵ˡ¶ǼС嫣ǼϽȥҽԺһ£ҽҩʲôȫҳҪҿҲҵһǸ⣬벻Ҫܾ
㣬°Уǧô˵
ԶԣУǧô˵ЩС£⿪ͺˣǻȥһúýӵġ


1189 Ͳ½ѺӺȳ
ĳô˵ȺҳЩ⡣
ͷȴǳ׷ýķû˵Ȼôڳʲôģ˸һִ黳ȣǫѷĸо
Ȼǲ֪ûвȵߵ¡
ԣԼĶӵǸҵõӣȻҲͲټȥˡǾǸҪˣ
Ȼһ׷׸ǣ֮ǰ׷飬ؼǧ֮ģȻܲǺ£Ǻõ
Ȼ˫Ѿȡá½⡱˵޹ʹĻȡһ¶ԷĺøУȻҲûʲô˵ڵˡ
ЩĸԼĺȥҽԺټһʱλ۸ѧļҳлῪڸлĳ˺Ķӡ
֮ǰҲȷʵÿ˼ҵлǷ·ڸЩܺӵļҳмҵĺӴûдһ
а˰֣ҲȥҽԺû
λҳǧл֮ź뿪ѩӳȥųλУЦУָ鷳ˣ
ˣǴ飬˵ͺͼҳ㷹ûʲô𡣺С㣬ѿԼСƢһʲôҲˡͬѧû˵治֪ô㽻ˣ
£УֵңҲ⵱УʧְȻûмʱѧУֵѹͬѧаȷʵбҪѧУһ͵жˡ
ô˵ǵöлУչҼǼܺӡ
У˼֮б뿪ˣ֮ǰУ칫Ǽλ±ڣʱվǵĹǸ֮ǰûмʱֹĶӴܣЩڵʧְ
Ӵ飬вûзϡ
ʵϣСӲܵģСֲǴˣô׿ԼֻҪ˴УҲѱ˴УǶʲô¡֮ǰǼܺϵˣ֪ԼҶʵǿأҪȫĻƾͲˡ
˻֣ЩһѧУ
ţڲԶСһѩȥ
֮ǰô˵̬ŵôͣѩ⡣
Ȼ಻֪ݵλ߸ϣ˽£˭֪һϲŭ޳ϲǿ֮ˡ
ǵȵĵˡ
ȻӴ飬ʲô¡
ں˵
֪𣿡
Сһֱ֮㿪ʼ̶ˡ
СٽǣЩԣҡҡͷȴ˸ѩһƨҪƵġ
ǣһΣĳϰûԴزǹˣô˵ҲǼΪˣȻķʽЩڼ򵥴ֱûʲôĳ㣬ػģҲǺ¡ش㣬Ϊ㱿ֳϣû˵Լ˵ʲô
С죬ͻȻã˵磬ĺøӰ
ѩ⻰ɰﳯ˸ۣô̶ӵġ
ȻѧУܣ治ʲô¡
ѩܵģô̶ӵĻС嫽᲻ᱻ⵱ĸȻ˵
Ϊûʲô⣬ɴܶŹȻǺİɣ
ˣοǼΪķϣؾͲˡҪסԴ⣬ͲҪȭͷ
ĳϰֱ˵ʳָ˵Լ̫ѨûȰְְѻ˵꣬С嫱Դ˵ǵأ˵ȭͷ飬ͲҪɱϸķʽ
嫣ô̹𣿡
СۣСȭͷһЦеģܵ˵

ССֲС㶵һģб˽͵ܵһۣһϵԽȻģ
ѩ
ĳְ֣
Ĭ£ĳϰ̧ͷ̾ڴŮԴ࣬һؿŮ˵ɣǽ㣬ôвܵܣǲԵģ
ǵŵصв̫ˣ
أԲ嫣Բ𣡡
ɺܹ֪ʱôְֲŲ
ŮԼ͵ܵܵǸż֪ΪʲôЩ˺ܴЩȴܱ𣿡Ůҡͷô֪ΪʲôЩ˺ݣЩȴֺǿ׳أ
Ϊǿ׳˾ŮСػش
ĳְ¶Цݣˣ֪֪Դ˵һҲҪģҪǿ׳ǾҪ϶壬ҪǾҪԴ
ôԴζأ
˵ţӡ
С˵϶Դײǽ
ѩ
࿴飬˼
Сʵ̲ס˵ܵһ䡣
ĳְֵͷû࿴飬˼ֻԴӲŻԽԽ⡣²˼ƾžԼȭͷӲϳ壬޴ķʽҪ֪СӵԴǷǳʹģΪʱǵļѧϰġСʱ򲻶ӣˣԴͳˣ
ףΪʲôѽأЩԼԴ᲻᳤ݣΪϲľԵѹ
ǿأʱûûãͳӲˣĳϰָԶһ鳤ӲݵĲݵأƵһ˺޴áݰݣʵôġ
ɺ嫿ƬӲݵأԼԴﳤӲݵģҡͷҲŲҪԴɡݰ

ѩӱԴҡͷӣеȦ
ƭɣ϶ƭɣ
̺ӣû
ĳϰຢǵԴˣȥϢɣԺ飬Ͷ˼һ£ҪȭͷöදԽ룬ǲиõķԽȭͷ⣬ʵ벻취£ŻᶯõֲͼֶΣ𣿡
Ӳɵ˵ͷȻ͵Լѩָ̻
Ǳıĵ뿪ѩɿ΢΢鴤ƽʱ̺ӣô̵ģ
Ͳ½ѺӺȳ
ĳϰ£ⲻһֱַѣ̫ȡЩܺӣ˵ôᶮּ򵥵ıȴǶסȻˣԺ󳤴ˣ϶֪ƭǣҪǵʱġ
أ
ǲǻСȭͷȻ¡

ǸԶԵģвɹЦĩʣ˵ôˣ
û£Ҹɶӣа
˫Űǰ΢бԴһۣܽΡ
˵û𣿹Ȼ벻żҪȥȱȣЦ˵͵ˡ
룬ѩǺһȥˡ
ֻû뵽ǣǽѧУѩеĳӵЩ棬ȴǱ͵͵
ȻжӴ£Ҳͱ֪ˡ


1190 ҪŪС͵òȴ
һҿͨĿ¥ѩٴĿϣܿĽ־Ҳϻ滺֣Сʽš
ʱΣϰ϶ݣϾĩ
ԣֻˣټǿԱҲûбվţԴûע£ûʲôǡ
˸ǶϿȵǸԱ֮⡣
ǸԱкѩǩ㶨ˣûš
жſƷ˿ڡ
ζôҪӵ𣿡
ҡҡͷŴ⣬һֳ°ͣһС׽ǰĿȣҲ֪Щʲôеɫ
ûлشת˻⣬¸³2Ҫʼˣ׼ûУ
תͷ𿧷Ʒ˿ڣ˵ͷİɣҵĵڿɲ񰢷ô
˵ҲƬԼ࣬඼Ƶˡ
˵˼䣬˶ͣƺ֪üʲô˶еΡ
һ£λŮ֮Сȥʱ򡭡Ӧ˵ǽδʱ򣬻϶״̬
״̬£ûһƵС׷Сָֻܿе״̬Сˡ
ҪСŪҪһ̤ȴءһôܰСŪأ
ȻصĽ룬ٳСǾ͸ˡ
ڡ
յʱͻȻԶһ硱
ø⼸һ¾ΪǷǳϤǹ
пһۣѹѹʾ¡
ܿ죬ִһડǹ
Զ϶ǹǵļȻֹļͣǲҽ
ܿ죬Զ㴫ѵͼֻŵӿֱӱͷ׵أӵ¡
Ҳ⣬رǣܸоһΣٽ
ǣһʾվĸǱҶһֽǰһƣֱӽ涥شǰźһĿɳ˹Ӻ棬һѽѩ˹ڻУɳ档
Щֻգ֮һǳɣѩûзӦô£ѾˡԴѹڻϴҶ
ţһǿشҲˡһơ𣬺ʲôײһ㡣
յ˶׷ڵأһţĿ⳯пȥ¶һ˿ѯʵɫҡҡͷѹѹ԰ꡣ
㽭һַĵطڵ˿ضǻƽ𣬱ضǻֻҪȥǱߣûвƵġ
ҲΪôڵ뷽跨͵ɹԭ֮һ
Ȼȴ֪ⷱı£ȴΣպͺڰܿһϣͿԷ֣洦ɼŻУվŮŹˣ͵ԣÿ춼ڷ
ȥʮ·ݵʱ򣬾λҶˣڶ̶̶ʮڣٶ鱦֣꣬ҵĽҲϴһ䣬úܿһͱץסˣʮꡣֻ֪ӳֿʼ󰸣ģȥҪöࡣ
Ϊһ㽭֮һ
ĹΪԭ͸ıĵӰкü
бȽӡľһδΪݣһǳ䡢ּӶݵġ
һλ֪ԱݵСз硷ľ㽭Ĺ¡
ԣʱڵ㽭·ǹ٣ֻǿŻгеŹ飬Ҫ̫ȡ
˵Դʮǰ֥͵Լϼ⵽ʮİ֮ϽåϷԼŮˣֻ۵ĽٷԼȻԼܳһӢ۾ྭڶС˵еŶΣѾз
ȻҲϾûĸ۵Ľٷ˻ȥģȫԼС̫
ȻҲû£鱾Ͳ£ȻҲԼıǽ뵽ȥûзʲô⣬ǻ˵ǳʲô⣬ֽһ鷳¡
ңǵְǱеİȫǵİȫûгʲôʱȻҪȥ¡
ʱǹԶѵŸա
еˣʱȴǱۣקֱۣɪɪϢеأȫǽŴġ
ϷʱƵĽų棬ϷֻϷѣֽŸжֻԱԼװģֲ¶ȫ¡ãʱи
ȫǱܵӣĻ
ģվܵسѾѵشȥһ໥ѯţʲôˣ
ܿ죬ǵֹͣˣΪǿǶŮզô죿
ˣûˣ
ļ򣬰ο
عԼȻһĻ˫ֽק˫ۣΧȺһؿǡ
УѩС㡭
Уǩɣ
УѩС㣬һǩɣ

Щѩܵ΢һ˿ңԼź㷢
ҲͲʮ˶ѣеûн⣬΢ЦЩǩӰʵǲʲôľȻ͸ҳֱû㽭ѽ
⣬ЩͨȻ֪ң㽭ߣٽбʱзԣҲϰΪˡ
ܿͱǸӵԺȥˡ
˵ĳЩ棬㽭˵Ҳȷʵǹġ
Щ׵ԺȥǵȤˡУѩС֮Ƿϡȥˡ
λеӰԱֱ˳ѩΪΡ
󷽷˳ƳѩֻĹڡ2ϣ
˵⻰ʱ£еؿվԵĳˡĳ˲ûв̨ϱ΢Ц
ʵܾ飬˭˵еεġ
ֻĳ˾ЩġСƤòһĺ񡭡˵ӵôϱ£Ƥ
ԣζ˵ʵֻС˾ˡ
ңһֱۣܷóͷʵЩġһۣȫûбҪ顣
ˣҲǰһ¡
뿪ĳϣЩε㷢СؿһۣǸղš
˵ʲô֣ƺ֪ô˵ˡ
תͷȥӲɳЩ˵ʲô
عͷȻסˣΪĴպĴ
ıܴʹӲȴ֣һֳֻԺĶȻֹ
ǣɴ˫
Ԥıģԣ


1191 ¿ܻ䷢λ
ϣɺϵкܶ࣬ҲСעʵĳˡɺϵˣǾͲò˻ɣǷΪŵˣɲ顱һǶ߰ŵġ
ʵϣ飬˵ԤıģҲǲԡ
ȻҲ˳ƶΪˣ˭Ƕȣʵ̫أֻҪǰ΢㣬Ȼȴعͷ԰һµĸ߶ȣȫ԰ٷְٿ϶ĴĴ
˵֮ǰĽٷ˵Ҷ£ǾȫˣҲǴ߳˳ƶΪ֮һ
ֻ˵λ֪Ľٷȷʵĳڰõʱ򣬾Ȼ˸Ļĳһ⣬˵˳־͸ǽٷ˱һ֡Сɱľ˵С㽭ͷٷˡˡ
ҲǸȡ˰ɣ
ʱѩ˫ɵϴͷȻ֪¿ܾλүԤı飬ǵͷʱҲûмظһС˺ҧǻ˫һĬĬĲȻ
һſһۣ˫ĬĬղеǳֹδɵĶʽеס
˾ɣĳߣĳ㴰ֽͱ֮󣬾ͻὥЩνˡ
֮ǰ˾˫ֲСĴһ£񴥵Ƶȥڣһ֮ʮָ۶¡
ûգ
˫շɺ磬ĬĬֺʮָۣ־ᡣ
̧ͷһִۣͷ΢ûأ֮ǰӦ˼Ҫأ
ԣ룬Ȼ£Ǿ͸ɣ
ֿһۣ˵ԼҸӰ
𣿡
ȥʱɣ˵ţ˶٣ֵУǵ飬ھͺͰ֥˵и׼
ĳλүԣÿɷص˵ͷ
ʱǰмĸϹŵ˸յϰ壬ȥģ
ͷȥģ
룬һȥɣ
ְ˸ȥѩСס
ѩͻؼҡѩȻû¥˼ĳҲֻôع˾ȥ˾ˡ
ص˾Ѿࡣ
ʱѾڹ˾ܾˡ
ڹ˾Щ⣬΢Цô˵׼ֻܡӳ𣿲пﴮţ˵ߴ߽Լİ칫ҡ
ԱЦⲻǹ˾Ǳ߰ѡ¡籾ŪˣùĿԻͿⲿˣڡֻܡͷȥյһ˾Ϳˡ
ЦЦΪ籾ȻҪȥǱߴһأû뵽Ȼǡ
ȥ뷢չ£ȻҲû¡
ӹľ籾б㿪ʼ
Щ飬ое죬ͱ1ľ籾ṩġȻǳϮԭʱյģʱյ籾߾ĳˡ
ǣЩԡ1Ϊдġ2Ȼԭʱյġ2ûɶ̫
ͺĳΰڲıһЩһ
籾룬̾˿΢Ц籾Ŀ϶ûġһǽ㲻ҪôƴֻܡûӳأġˣͲڻڱǱߵźӣ
εͷ׼괺ȥǱߺһأ
ЦСӹ˰ɣûһ
ʧЦҡͷһͷˣһҿɲ㣬Ҫô鷳
鷳ţֲ㡭
˵ţϵĵ绰ͣס˻Ȼ˳УȻ籾ģҾȲˣ
е˵ͷȥӵ绰绰ͷ찲ȵ
٣װģһϢ
΢ЦʲôϢѵ㻳ˣ
찲ȳĬ£ҧгݵŶģһÿġ
˵ҲŶʮѣʲôģʵҲҪ̫żûȶûôżô
찲ȾͱжˡѾȫ̳½󼶵ˣȫһֱ̬ƣƽʱҪæöࡣ찲ȣ㽭ѧԺǱߵʦ֮⣬ʱ䶼ûʲô顣ԴڶĳǱ߸˸֮ûµʱͻܵǱȥ
ԣʱкܶࡣŮһҪӣûë찲ʱȷʵǺиӵġ
㽭ʱ䲻Ǻܶ࣬ûÿԺܲңڶûд
ðɣʲôϲ£Цʡ
㻳ˣ׼¸ºͲ˹Ӷ飬֮Ǳ飬ҪˣҪСˣ찲˷ܵ˵
ԣ㶣ðɣȻ̫һˡ
ʵϣ찲Ըһ㽭֮󣬲˹ӵ϶ͺԭʱղͬˡֻҲû뵽˹Ȼܻȥ찲ȵĽ㵽һȥˡ
˵˹ҲʮüˣƼˣλŮ£Ҳߵúܽɣ
֪һԣǵ룬Ͼ˹ӵ氮λ˵ӡ
ԭʱգ˹ӣǺλ氮һˣ˺ճɾˡ
ȻλӵϲȻλ氮ô찲ȵĽܺܲҵĳΪӵ´еĹˡ˵ƺ̫̱һ㣬ô˵찲Ļ˲˹ӵµĺӣôһͷο϶ٲ˵ġ
˵ڽ֮ǰܻ֮󣬴󲿷ֶΪ˼ͥġλ£ǰıأô˵˹ȥԻͷݣûġ
룬вʧЦ˵¸ëϵ
ȷʵôϵĽˣôͲ˹Ȼû̫ϵʵϣˡ
Ȼ찲û֤˭֪찲Ů֮һΪӵ裬ϵȻˡ
뵽ЩٴʧЦǵ׼һݺˣ
ǵģֻǣҲ֪ҪЩʲô𣿡
²żϻȥһ°ɣ
ðɣæҼ룡
ҵ绰ûã˹ӵĵ绰ֱӽˡ
ʱ׶ǱӦϾŵɣ
˹ֱӾʣ٣У¸ʮţʱ𣿡
飬Ҵ찲õϢˣԣûʱ䣬Ҳóʱ𣿡
˹ЦЦŶУ㲻ϲ𣿡
Ȼùϲ㣬ڽˣҾͲõ㻹찲ˣЦſ˾Ц
Ŷ죡Цһ㶼Ц˹мҵú˵һ£¿ܻ䷢λ


1192 ⻰е
Ӣ۹ľλҪ˹ӣйͷΣڹ֮»коӾ
ЩǿϮģ찲ͷӵľλһ찲ȵĵܵǿԼ̳ͷεġ
֮£м𣬿ͳΪʿоʿȣ⻹ѫΣѫλֺü֡
ھʿѫΣûЩϮλˣֻơ
㽭ǱЩӵоʿͷκѫεĸƵġ
йƣŮ¾Ҫһλ϶ҲƵľʿͷζѣԲܰӵϮʵľλ
˵λ飬˵Ǹ۸ǱһֱŮǱҪʿͷʲôġ
Ȼĳ˵ȷʵ󣬵ЩΪ㽭Ĺȴ٣رֽ緽Ĺס
ڸʱ򣬹̻ܻǱߣ;ĳһʮѽܳꡱƺˣֻǺЩ¡ǴǣδŮġšԣЩͲ֮ˡҲˣĳȻǹ׸ǣͷϵͷʵǺܶࡣ
ڡʮܳꡱȻûʲô¡Ҫǹ̻ܻǱûٸ䣬Ϊܾˡ
һˣ̻ǱȻҲͲٰһȥˡڵݵλ̻Ҳȷʵ˼ٸķԣеˡ
۸Ǳ߱Ҫһѫεģ۸Ǳ߰㽭ĴϾѫ£ʹӢ۹䷢ĴӢ۹ѫһƫƫڵߵ̫Ų˹ӵ˵
ЩһʿͷΣһ´Ӣ۹ΰЩǶЩΣʿͷҲ֮ˡ
ЩЩ飬һֱôţ̬ƺҲǿп޵ӣ˹
ʵϣЩͷΣĳʵνġ
ԣѹûҪʲôӢ۹ľλϾӢ۹ˡ˵ƽľλʵҲô¡
ⶫڵ˵Ҳǽ㻨ѡҪԼȥܵһѹ񫡣
ϷʵҲôģΪһ˹λһˡ
һ͵ӵ⽻û⽻ĹңǲһϷֻΪһЦ
Ҫӵ⽻͵йԸܹҵĹңǻ˵ϾһҲǵõ˵ĳˣдԸĻǾ͸ˡ
ĽɹһԣһҪȥңǾ漰⽻ˡ
ʱҪҪǳ鷳νһѡ
ϾһԳ˼ҵϷɶġ
ԣϷҪ棬ҲõȵԼˣĶҲȥˣ׼ůʱ档
ĻǾͺԸ˫˫ûʲô
ǵʱճǼ꣬λŮܹһʿͷεĻһƾ١ϾǸʱһʿͷζݺ͵λԣһܺõĹ̷ʽѩ̼ˡڣûЩѾûʲôˡ
ϲȻϲϲˣҲԲΪӵһͷξͲڱ
Ȼֵ˵ⶫȻڵ˵һп޵ļߣӢŮҪһͷεĻҲǲܾġʵǲܾܾΪܾ˾ǲǸŮӣλŮӣǾǲӢӣӢӣǵʱӢĵӰǿˣ
ԣ˹ֻ㶣Ȼ¶һϲģŶǿ̫ˣ
Ŷ죡ôоĸˣװģ
˹²Ҳԣڹϵ͵λҲȷʵ̫Ҫˣֻ֪ͨһ£ǵ׼䷢һʿͷʲôĻϣ㲻Ҫܾ̻ܻܾµĺ⣡
Ȼоܾܻûбýسǲ˹Ҫ֪һЩ飬Ǻܼ򵥵ġ
Ͼ飬ڹܻǱ߲ʲô̫ص¡
Ŷ죡㵱ɵҵȻֺܾܾ£¿ңҿĻôܻԼңҪǵŮ£񲻵ڵӢ۹
ðɣôУ׼ʲô
˹룬ȷʵҲô£ֻҪвɵͲĸĸӢ۹Ů¡
ĵӰֽˡ
ǱôЦʡ
ŶҲŲҪǶ
ҲǣȷʵȱǱ
ֵ㲻붩ʱҪһʱҪһɣŶĿܵ
ллңҾȷʵӦ˭ôǮԲԣҪҶʱǱңҽʱͷݲǱĴңô
ӵ£ѣڿɲεʱ䣬ǱʱӦ˰ɣӦˣ
ŶУС
٣˵һͧģ㿴꣬ûˣ
ŶУ㲻ðɣͧˣҪʮ׳ϵġ
㻹治
׸һʲô˹ӹЦһΣҿɲ±˵ܻʲôˣǿݣ
ðɣ⻰еĳԶԣ
Ͳ˹һ󣬹ҵ绰֮һ绰򵽼껪ֹ˾ǱߣǱߵĸ˰ɭɫһҴͧ
Ͱɭһᣬ˽ڼ껪ֹ˾°ʱҲ쵽ˡ
ʱ򣬵绰ϰ壬Ҫ°𣿡绰ͷ
Сʲô𣿡΢Цʡ
΢ЦģκǱ߽Ѫ˫ۡľ籾˹˵һºϸڣϸˣƬǱ߱ҪͼκǱһƬⲿƬӣ֥˵ϿҪһ°࣬Ȼȥˣ
⻰в죬֪Լָ˸ӣ飬Ӧ£ȴλܵˡ
λܿԽԸȥ𣿺αΪ
΢Ц֥Ͻ°ɣ飬һȻοѪ˫ۡⲿϷҲҪôżģڶûеأ
ҵ绰֥ܵİ칫ңںɺ顣˿㲻ɰһۡ
Сִ绰ֻ֪ͨСʱؼҶѡ˻ûпڣȴѾˡ
°°ˣǵģ𣿡
ѩûգûôڵؽǻؼˡ
ҪҾǣСʱһؼң

治ԸߵӣҲֻʰһȥ
ֻû뵽ǣصң㿴벻˳ļ


1193 ߲
ĳλүλŮܲûؼҵʱ򣬱ЩӰվһЦһʺá
ǵģ㽭ߵļŮˣձԼ÷෼Ů
գգۣʺõṆ̀þò
ʱе㱣ȷʵеʱûˡ
ԭʱգʱѾ棬ЦòֻǵĻȴȻúõվǰ
л㱣
˵Ӱ죬ԭʱΧߵЩţһ伣ߵˣһʱ򶼺СԭʱգΪԲ棬һġ顱ʧˣܻúúõģƺûʲôֵĵطԣֻп£ͽЩһˡ
ſЦǸ˵ûôпܵˣŮ˵˼Ȼ׽
ѩ΢ЦǰϴӦ˰֥ҪȥǷѧġ
У
ǸԶԵӣѩЦ
һԵİЩΣоƺЩ̫һԱ߻ôšֻǣЩ֣оѩ֮е⣬ѵǸо
ֻ׵ǣǵϲûʲôֻǿʱһЦӣһ㱻ˡı顣
ðɻ󣬶ĳλүЩԶԡ
ðɣıأ
˵ûпաȴǰˣʲôڡСϲʽЦҲ˴š
ûٺѩ١תᣬ˵ƵƬԼˣϢ
һۣգŴЦѵϰ㲻֪ǺÿǼҷװķװʦ֮һ𣿡
ɳʾҲ£˺ѩԼ壬Ůк϶¥·
̯̯֣еæ
Ůգ·˵˵⻰һ㶼찡
ϸ룬ȥװʦƺûɶëϾѧѧģǷ֯רҵġ
ĳλүеǣȻܵÿǼҷװȥʦ˵ÿҷװ꣬㽭Ҳ߸ԵһҷװˣƷװǵÿ顣
ΪеĹϵ˶Ķӷ̬ȣȻҷװɫ֮һ
ʲôʱ֯ģĳλү治֪
Ǽҵ˭ڹҲ֪ͬ
һ䣬Ǹɹˣ
룬ҪôʵĻе͵˼ֻŲʣȻԼЩԭ
ʱ찲ϴּлϲװģã㲻ǻƷװ𣿿ǳɣ¸ʮţӵµĶǵòμӣǵʱӦôʲôȽϺãҾӦðЩĵʱһ㣡Ŷ֪ЩүǵķװɹŰˡ
찲˵˵ţ㿪ʼ²Щ̵Ĺͷ
ĳλү룬찲²۵ԭͣͷӰɣ
ͷҲɹͷĵˡ
п壬йģ
΢ЦӢ˺üأǱߵһЩǣװϰߣе˽⡭
ðɣҲûɶë
ǣ찲ôż
찲ȣװģ˿ӵ¡㱾ͱƯұͱӵ˧ҪٴƯһ㣬˧һ㣬ǵʱǺûӣ
ôҪĻֱܹ׳ǫ˵ڣҲֻλүˡȻ󣬰ѩڵŮ㶼Цˡ
ҪѩǺط̡
Ů׷׳Ĵָ忴ˣȻҲ
찲룬װģȻ˵ô룬ƺҪġΪ켴ý嵽ǵĹע㣬Ҳ϶ӵºδϣ˾ǱǺÿ˧ܲڱдŶǿк찲ȿҪǵӵºδ¸˧𣿡
ðɣ˵ĺеʼ̯֣ŮʧЦ
Цˣֵʲôģ׼һ¾Ϳˣλӵ֮ǰ绰ң˵Ҫһͧ˵β±˵ܻˣΪݣ
ģ̯ʼ磬ŮЦ
һͧöǮǮ˵磬ҵˣȻ²̬Ѿˡ
кЦЩͨ˼ңҲͬ簡
Ҫ˭ͧأ¥ϻӼҷ㷢ʣ˭Ҫ𣿡
ǲ˹ӵº찲ȵĽ¸ʮžٰ충ʽӵǼүϯĿŵҪ
ʼ̯֣һҪԩͷı飬˲ʧЦ
ŮΧ⣬ʼ
˹мλŮѣǰԳˡ찲ȾȻ²غһ⣬ĳλүеɵŮδ򰡣Ҫ֪ˣԿ
˵ЩڻǰǷЩʲôƨ£˱˴˶ô⣬ʲô¡
ȫ岻졭ҪǲҲ죬ΪԼһһʱ̲סй©ˡʱԼ˵ˡ
ǣֻȥලҵȥˡ
͵ʱѩ嶼
ͣӦҪк찲ȶġ
ߵʱĳλүͱŮƳȥͿˡ
ĳλүԣѵǾôͲλС֮䣬ַʲôС
飬ŮȻǵĿϾһ֮Ϳ͵飬ڼҵʱ򣬱Խ޴Ҳ̫ãο˼ŮţҲֻǿһ£û˼һؼң
ʵϣŮֻһ°̳ţϳͿˣϾרŵ˾ȥǣ
ƫƫһ뿪ź󣬱㿪ʼͰɽϵĹ·ʼɢˡ
˵һ𣬻е㡰߲ĸо
ôȥװϷʧȥȤˣ
ЦЦҡͷǵûУֻǾϷ֮Լϲ飬Ҳͦáһûµʱ򣬾ԼһЩԼϲķװϷĵʱ򣬾ȥϷ
£Цǰѧ֯Ƶʱ򣬶پЩȤԺŻȦչһ£ǷвһľʡڣϷĶˣֿʼǰԼǰѧЩʵҲͦãƽƽѰѰûôթҲûôƺ̡
пһۣеۣ
ιЦ˼Ұ֣ǰתֻ˵һܿġǴ˵ܾڿ̡
ûе£


1194 ô۸ӵģ
ĳλүɢ˻Ჽ˻죬֣뿪Ŵظһ嫵ͷվǰܺӵûӰƱȥҵˡ
һԵѩɶӽ˵֮Ի˴ܣΪΪƺûʲôЧȻصԼĶӡ
Ůû˵ʲôһ£ڽԼĶŮʱλ䶼ǲģֻеȵĿҪοһСһʱǲŻվ
ϾԼģЩ˵ܻ˾áվ˵ۡʲôġԣʲôҪ˵ȽϺá
ȻûڣֻԼ̲õʱȨΪˣ񵱳ڼô󣬵Сһ
ʲôǣ
ѵַʲôˣ
ڻãһڣ˱ѧУô£Ȼһ䶼ᣬ𣿡
ðɣԭǰˡ
Ȼ¹ضŮûСµġ
Сؿ۱ѵƿԵĵأŵأӣҲû취أ
ĳְԣɻؿѩ룺ѩΪ嫵ĸ裬ӦòԼĸɶӲŶ԰ǻ˭˵ģ
Ůһɻӿѩ£ע˹ָָӣš
ѵˣ
ʵϣѧУˣѩжһˡ˼Ҷ˵ˣУѩСϡѩ֮ǰͰȥ嫵ѧУɶӣѧУĳλүĳλү̸£һ͵¸˵ˡ
ҲΪ֮ǰǻ¶㱻ˡıԭ
û˵ʲôֵĻֻ˾䣬СӴΪСһȫƲס
ϣҪúӣСʱܣ⣬Ҫǳ˻Ǿʵˡ
ȻĳְֻøһϵҲĪı顣
ûа취ֻõͷϴȻվǰСƨƨýǶȣһЩ
Ƚѵ֮˵Ļĳϰֵϣ嫵ĸѩŸɶӣСƨƨҩȥ
ȶһ뿪ĳϰϵɫòˣЦСӴܣССľľʱأҪûƢǻܺ𣿼ƽʱɣҪҲúܸڵġ
˵ȥ磬ŮʧЦ
˸͹ɣڻСҪǲҪͱ죬
㣬ôصģİɣѵֲִ֪𣿡˵ţ磬ˣ̫ˣĳʵǺõģȻȷʵԣΪ飬ҲǵĴͳ֮һ
͹ǰɣҪǺ˴ܣӴô죿ʵĵĻǶӱ۸ˡ
ĵģҲλͬӵеġ
ˣᷢµģЦЦֵС϶ίȥ
¥嫵ķ䣬СһЩίС죬ʸСƨƨͿҩˮĸ裬裬Ϊʲôضûдң䷴ңѵ𣿡
ƺᣬʼԼˣ
ѩЦЦ˵ʲôɵأ䲻ԼӵģֻΪ㣡о仰СڶϣԣȻСƨƨۣۡ
ϧСһ̫Сȫûᣬһ
ˣſһᣬȻۣӦþûˣ
ɶͿҩˮÿӣѩȥϴ֣һٻ㡭
ʱĳְ˽ѩЦЦȻѩ˵ǾͽˡȻֶſС죬ĬĬίСһ˵嫣ˣǸȥˡ
أ
ף۰ְ֣ԽίˣᶼҪˡ
ĳϰŵӣЦڶǰһֻģЦôоǲǰգ
ء
ŵˮֱӾ쭳ˡ
ô۸ӵģǲװְˣ
ûϢһƨɾͿ޳ϰּ
أǲǲң嫾Լίˡ
СҪǲ㣬ףǰ㿴Щ㲻ɵǣ˼һ㣿
Сһ٣ǵأҪǴ˭˭Ƿǳ˲Żôܡףǰ
㿴ӵʵ
ĳϰЦԣ͵÷ЩΪˣ˵ԴȭͷʲôĴ򰡣Щ˽ǵˣͿ϶ǰֻǴƨɣֻסѵѵˣǾֲͬ

嫾úøӣȫ㲻ˡ
ӻһƶǶĳϰֵô˵ɣأ϶ǲ㣬Ϊ˼Ҵ򣬻Լ˴㣬ҪˣһСĿܾͻҪСԼֻס۵ĸоԺڴܵʱ򣬻ʲôо

ǲװ
ĳְ־ãӺۣ
ۣ
ʵĿģֻǲϣͱ˴ܶѣ
ӵԴҪ㱻˴ˣΪ᲻𣿾񡭡ɱ۸ˣ᲻ģ
ţ˭۸㣬һ˵ţ˻СȭͷĩֵѧУû˸۸㰥
ԵСѧУİԵҲǳģ󻹸Ÿܴĸ꼶ѧĸҴ
Ҫס˭˵ܴúãʲôġôǸ˿϶뺦㡣ЩĴ󣬻ָ㲻ˣ㣬õˣ
Ϊʲôأ
ΪֻŻ᲻Ͻѽ
ԣȻǲ̫ףȴǹɵص˵ͷ
ԣȥ˵Բ𡯰ɣǺܵģ
嫵˵ͷȴʣǵأԺ˭۸ǵܵǵĻҲܴ𣿡
ûʲôˣѾģĳϰֻȭͷ˵ĩ˲£ɲܺ˵򲻽ҪƨɣҲ϶Ҫѵ֪𣿡
ţһ˵
Ժ˵ʱעⰡһܴҪŵİ˹ͷˣǵʱؿɾͻסˣ
ţأ֪ġСһҲѹƵģ˵ҴǣͶûô
ȥϸ˵ԺˣǱҪʱ֡
ţ
ѩ⣬ֵ˵ȫˡɣ


1195 ƬûСƬ˱
ڼ˼죬ʱ綫ȥˮһȥݵ¾ʮһ¡дš2һǰ
ţҪʼⲿϷˡ
ڹ̨¶Ļᣬ򷢺ѩЩݵľͲ˵ˣûڵ򷢣Ҳƴ㵵ΪΪݣӰʱǱҪλġ
СǡФȵȡЩǺҪ˵ǿп޵ˣǾνˡ
ЩνˣȴûһԸġ
رǺڴһѾڴ˺ܾúܾˣȻԱǵݵݽ룬ô˵ҲǶ
2ĶȻģȴҲȱٸЦĲ֡񡶺ǰ㣬ķ
2ĶϷֻ漰װ壬ԼЩɱֵʱ򣬷Żᡣ漰Ṧĸ߽Լǵʱرѧ˵Ƥëȴѧװʱ򣬾ҪڶгĶ׺һˡ
ڶгĶǺóġ
ԣһˬҲЦҵƬ
гҵ񣬲ȵһ
ȻֵӰûʲô˵ˣһжȫ˵ΪҵԶġ
˵ˣƬӣǳƱȥģҪתƬȥⲻĲˡ
ڱߣģλݴ˶֮⣬޲ءޣŵԼƵڶֻᣬ޲ءޣԼŵּԱûʲôˣرǰŵ
ΪԼĹϵȴǲòһµӰ
ȻûкԼԼֻҪ˵һ䣬ҲܹæġýϱʼڴʥһӰƬʱǶ˵ǡ2һЩǣﰵٶһӣһ¡
ԣ͸˵ԼԲݵЩԱˡ
һڱȸɽׯǱ߿˸ɶԣһЩѹһۡɶԸڣβӰƬӵŶһ£ôұ˴֮ϤһЩ
׼ŶӣһԻΪдӣаԼŮѩǺԼФˡ˵һӣȫƫСġ
һŷԱΪԱ򷢺ͶִԼΰŷǱߵԱаŵ޲ءޣԼλݴ˶ԵƵڶ
Ȼ󣬻ιŶϡ
Ļ֣ҪչһЩԱ
ڲɷõʱһЩȽϲ۸ˣرǻеˣһЩȽе⣬Ҫˡ
򷢺ͺּģʹģͲ˼ˣ԰ǻŷԱУǲ̫ġ
ݣҲеĻôŷԱΪŶӣݶپеˣΪǶǣҲܵݡһҪһڵӰͷܹõóֵġ
ڰФ˶ӡԼߣҲǵڲɷõʱһܴ̼ڰȰȰ˵һͨ
٣УҪʷĴһˣ
ɶԿʼûãΡ¬˹٣һЦ˵
΢Ц˵ĵǲɫѵѩ𣿾ȻҾ£ֵңƬӣûʲôɱԺðɣǸҵҵ
ʵϣƬӳӣһܣ𣿡¬˹΢Цʼ硣
Ц˵ɫⲿɸ±ݰɣ֮ǰ˹ݵһ߳ޡɣ˵ŽжԾɣԱȽǿĵӰŮԱˣ߳ޡⲿĸ˾Ʒģ
Ӱҵ¬˹΢Ц
ʼ磬ƻιһܰɣֻⲿӰĵʷİ󡣡
룬Ǳ߶ⲿƬӦúģ¬˹ʼ̯˵ˣʷŦԼǱ𣿡
ţ֮ǰ绰ʱô˵ġеͷ˵
¬˹ţûһᣬѩˡ
Уѩ΢ЦֵܺͶʮ͸˹ˡ
ڣ˵ʮ͸˹ġ޺ӱʯͻֵܵġ㶣ǰˣӺˣ
ǰˣ׼¸³ӳģڶᵽµˣ޺ӱʯһҡѩ΢ЦҾãǿԽɫⲿӰǰ죡͡2ⲿӰһЩ룬أ
˵ҵƬƬûʲôɱԣҪ˵ƱٻǻһЩġֻǺҵƬҵƬĳҵƬƬʵȫǿԺԲƵġ
ΪƬĿľͲΪƱȥģҪߵƱȫֱҵƬҪƬϾᡣ
о˾ٱ΢Цιĸˣеһж˵㣬飬ͲҪˡ
ѩЦЦ˵ϰ߶ȷȨ飬һ˵һܿĵ顣
ʱѹȴҪϰ岻Ȩʱѹöࡣ
£ʣˣʥڼӳģЩƬӣ˵ҵʵƬӡ
ѩҡҡͷûʲôƬˣ2ⲿӰС1ĵ˭֪ⲿƬһƱըԻϴҶھرֱⲿƬټ๫˾ĴҵƬѡڵӳһΣҲûʲôҵƬǾ
ܺǺ顣
رƱսϣҪôƬѻԷĴƬƱֻǶԼƬӺĵĻǺѿƬһġ
е˵ͷѩʵϰ壬ĵġҹ˵2ʲôʱܹꣿ
Цʣأûк˵׼ʲôʱӳ
ѩ˵ͷص˼׼ڵʱӳڵ¬˹Ӱ˾ġ콵п÷¡ġ2ѾǸʱӳҽ飬ҹ˵2ܹܿһЩ
˼ص˵ͷȷʵ콵˵ϾⲿƬӣͶ˵ʵеʧܵġ
ǿ÷¡ġ2ǾǴƬġҹ˵2͡2һĻ൱Σյġ
2ڿ÷¡У϶Ҫȡ1ǿҹ˵2϶ûСҹ˵1ôǿϾҹ˵1ⲿӰʱЩ⣬ԲŻôߵƱ
ҹ˵2϶ûֺˡȽ֮£ʱ򡶺ҹ˵2Ŀڱȡ2öࡣ
ԣҹ˵2ⲿӰһ±ȽϺá


1196 룬ֻ͵
ôά˹صġ4أ
ںѩһ֮ʡ
ʷ̩ġϵСΪûĲ롭в룬ҲֻιͶʡԣϵкԭʱȣʵû̫ı䶯ӳʱ䶼˶١
ɼʷ̩ȻǸУͦвŵģȻûаԼԴҲɼ⡣
ⲿ4ԭƻҲǾµӳġ
ʮ͸˹ͻֵܽǵӰƬǰӳôǰѹȫѹˡ4档
ǿʷ̩ޣܱȺùĳ˴ǿ
١ϵС⼸Ȼ׬ǮϵУǺĳЩЩƬȣҪСöࡣ
˵ĳǸȻʷ̩ǸͷѡʹͷһܣܱȺ͹ǿɣ
ѩ΢Цʹʷ̩ûʲôȻԼĵġ4ġԣǰԭļƻӳ
ʥ굵ڼ䣬ι׼ӳƬӣʷ̩ġ4˹ƤġɫԼеġ2
˼ںġ2ȻЩѿеһͷ˹ƤġɫϾⲿϷǺ˵Ĺ£ͷû¾͸ʾһ¡
ԣⲿϷȱٹڻ
4Ȼ֮ǰףϸ㣬ʷ̩ĵⲿÿһ㡣
Ӱ˾ΪιƬӣͶ˱ᣬһܡ2Ѿܸˡ
ԣʮ͸˹ɴǵƬǰȡ4ӳȡ4ӳ󣬻ֵܵӰƬż˵ʥĴսGCˡ
еġ2ӳѾGCֻ˵һį̨Ϊûж֡
ûʲôĶ֣ӰӳǰڵһµģǾͲ޵мįǲˡ
СκζֵĽܾ﷭
ǣɶԽĵڶ죬бŶ飬ʼʵʵѾ񵱳ԣӰƬ֮ʲô¶Ӹ졣ڶǱߵʱΪݵڶǱ߶ܴһ¡
ڣԴ̤·֮㽭ЩԱһӾ͵࡭Ȼǵݼû£ò˵ŷĹڿĵԱ໪ĵĹڿŷԱһصĻɵɵֲ
ĹҪ΢ױıһƽʱĴźʣһŷĴϣҲȫصĻʲôɧҡǴ˵еġä֢ˡ
ǰĳ˿ӹһɵɵֲ
ԣҪ˼ס͵òϵڹ̨ˢڸС
ûôŮ뷽跨Щ̺¶ĿľΪˢһڸС¹ôûЧǱҪġ
ȻеӰԶԴⲿ2ӳҪԵĲȥҲúܲҡ
ʱӰӳǷɵۣĵѵǶԼĵӰûģ
ԣȻ鷳ӲͷƤˡ
ӰǶֶģӰ֣ԭʼģʽǵӰչһֱõڵʽ
֮⣬ԽƬ͵̨ڵϽ
ûԽʱûзչĵӰöֶȻҲѧԣĵӰʽͺȣʵҲûвˡΨһĲ𣬿ܾһˡ
ֻǣͺȣȻǳסϢʱɺͺϢըʱȣҪԭʼöˡ
ԣһͶ룬ʵȫǿп޵ġ
ֻڷѵӰҳϹϡ2ӳϢˡѵӰΪԵʣѾˡ
ҹ棬Ҳе㹫˽õĸо
ŲõĽѧվ棬ϵӰʲôġ
֮⣬дԱϯӰֻԼ֯ЩӰԺͼǰȵȡ
Ȼϵ̨ĿɷãѾֶˡ
죬оʹһԱάǿķµһҵ̨һɷýĿ
ĽĿʱѾϹٴˡ
УԼ򵥵˵һ£2ⲿϷĿ𣿡
˸ҽǰһǰЩԱ֮˱ЩȲ⡣
ԣ㳯˴ĴָЦףˮƽԽԽˣ룬ǵϰӦҪнС㿴һ⣬ͽҪʵⶼȥˣ𣿡
ô˵ֳһƬЦ˽ҲЦ
ʼ磬һϷĿʵкܶ࣬1Ĺڣ붼ӦףһǳҵҵƬ߿˵Ǳ׻Ӱԣ˧Ůմ̼ЩǾԲٵԪءҾãЩڴһŵλӰۼԱڵӰеľʱ֡
УȻô˵ЩԣҲòһ£ŵȻйӰӰۡ
٣ƣҪƽôֻ࣬ǲһѡѵݼõһ𣿡
ðɣ˵ĺܶԣʼ磬̯̯֣˸ֵı飬̨µĹǹЦ
м֮תѩ٣ѩС㣬ּˡһΣڸ1ʱʹǷһһ£ڻ𣿡
ѩǿԼȥУ΢ЦܱǸҵһ£㲻ϲͣģ
Բɵɴ˫̯֣һҲ˼ı飬µĹȴǷ׷壬ôЦ
ȴЦòˣѩŵðɣЦԾһաһǾ仰˽⣬Ҳش𣡡
ðɣôڡ2ⲿϷݵʲôĽɫҼǵãڡ1Ϸʵ࣬𣿡
ѩ΢ЦϣͿԿóҵĽɫڡ2ⲿϷͷжϷġʵϣⲿӰݵһŮɱֵĽɫ˵ľôˡ
˽ʼ磬룬ԽԽڴˣϵ󣬺ģ¡ҹ˵ѪŮսʿɪյװ磬𣿳Уƣ㶨𣿡
е˵ͷѩ²۵룬ֻ͵
Ц˽תФФóôǲҪ͵
Ф˵ʲô£ô֪
ôĻشȻ˵ʼ磬ѵǲãѪŮսʿɪյװܿ𣿡
ȷʵǺܿᣬҲڸǲϮԼɡ


1197 ôǣ
Фֵʵϸܷ֣ѩСӰƬװѪŮսʿɪյװ磬ġϸѩСϴЬӣǿǺϸϸ߸
˵ţʼ̯֣ǿһ£ϸЬ˴ʲôĸоҾõϣʵ̫ˣ
ǵģ£ãֱڷ
˽ɷнµĵͷ˵һЦ
٣У㲻һǶԱŮԱ˵̫п룬ʱӦòǺ˳ɣ
ˣż˵
ʼȻǻᴫȾġ
֪Ϊʲôϲ
ѩ΢ЦͷȻûô˳Ÿ߸Ьʱһ¶ѶȣοЩѶȲ͵Ķҵ˫ʱˣһΣյĶʱǣӦİȫʩǲġ
ʵҪĻĳ˵ġ˵ʱֻҪһȥʱˣŲˣһ¥Ѿ
ȻִҲֻһСԱֻҪǵȵģʩչ
ҼʹʩչҲʩչ֪
ֽʱĸоѩ
֪Լ޷԰εݽȥǲΪָо
ФҶ֪ͳеĹϵ
ФĴǺ޵ĳ˳飬ﰵ⣺ȻӲô
ȴȻ΢Цʵϣϵ˵ôӲģѾ׼
ʵȻ˱˵ЩͬģҲ˰Ľʺޡ
Ͼ˲Ĺϵ֮ʲô鲻ܳɹ˵Ѿɹһˡʣµһ룬ֻҪֻҪɵӣҪǳ
Фûʲô仯˲żôھԴ𣿱˵رſһ㣬ֻرϿһЩ
Ф룬оɣϷʱ򣬶˭ϿѩСŮʿ̬Ҳ˶١
˵ǰСƬĴºţڻ𣿡΢Цõģ֪Ƕվߵġ
ԣʧЦرǸֵı顣
ȻżһˣоûôֲФҲЦ£ֵڣǰҲֻʷٷҡܺͰϡ˵ǰȷʵ
Ŷƣôǣ
Ǳͷ˵ûûѵģФ
ֳ˸ֵģɹЦ
Фֵ̯ǳǸһʱûס˵ˣҵǸ
УֻǸЦ԰ɣ㲻ǵƬ꣬Բԣ
ĳ°ͣһ΢ЦǵȻ֪ղűһ룬ӰƬӳ֮ǲҪǰһšڿҾÿЩǮҵĺߣһ˻ġ֪ҵúܾòܼǡ
Ŷݣ㲻


л֣ȻҲȱٺˮ
һţеĴ£ɼʼ󱱣ת򶫡ʮʱ䣬ܹĵڸ֮䴩
ǵյվŦԼ
ôУڶʮʱתʲô¶ɣˣοǻ
еʱ绹УϾ͵һȥˡܶȵĹҪ˵ˣǿ϶ƭ˵ġ
Ϊ顱ΨһһŮԱѩЩ£һЩлȥͷȫĦ
ҲΪεİĦ˵Ĺϵһμ
вûڼʲôѺá飬ϾֱôĻĲҪסˡ
һŦԼѾºĽˡ
ǰԼգһ֮׬ʮڣȥμЩƷľƻᣬһоͺһ
һվ֮нӵѩĵӰ4ӳˣûпգҪҪȥμӳ
룬иҷ˸٣Ȼѩܻؼݣȥ롶4ӳˡ
ֻǣⲿ4֮󣬱ԭʱյǲ5뵽5ȫЦˡ
ϵУһĲƱʵٶˣȫƱҲڣʷ̩ҲʮһĲ
ֻʷ̩ԽԽƬҲԽԽߣһϵеӰɱȻҲԽԽ
ȻյƱûмٶ٣ʵιЩӰƬ׬ģȴǱһʼʱ˲١
ֻǣ׬ñȽˣιȻ׬ǮĻһϵҲûټıҪˡ
ǣԭʱգϵеĵ岿ǾеˣȫƱƻղسɱ
ԭʱգϵеĵ岿Ҳ֪ûջسɱٿƱߵƱ룬ԶԶջسɱġ
Ϊ岿Ʊֻвǧѡ
岿ʷ̩ʱιҪͶʣιܲ
㵽ʱιľ籾˲žⲿϷеɿʷ̩ݼݵϣҲǻͶʵģΪⲿӰеͽʷ̩ľƵ˾Ǳȥ
οһϵеĵӰȨιУѵܽϵеĵӰȨ˾
ʱ˾˸ҽ𣿻᲻һӣ
ôˣιһ϶Ҫġ
ԣоĥţʱ򣬸ôӹһ٣ڲ֪¼ͶʻãɼȻ֪ҪͶȥ
ʷ̩Ȼڿⲿ4֮󣬻뵽ôԶ顣ϾʱŰĩ5ԭʱգǾӳƬӡģȷʵеԶˡ
ԵǶƬйۻʱϵЦȻҲûͣԶʮ͸˹ͻֵܹ˾ӰƬսʲôʱܺ˵ԼӰƬģκζ֣κս
ǺƵӣйƣ5ӳʱӦҲİɣ
Уллܳǰμӡ4ӳ񣡡ڰЩ֮ʷ̩ںеʱһ˵
ĸ첲΢ЦÿһϵеĵӰǳɹĵӰôûмĵ岿뷨
ʷ̩ʼ磬ʱûⷽ뷨ңҿҪͻֵܺһϷٶȿĻⲿϷܻܿڵڵ֮ǰӳ
Ŷʱܹĵǲҹ˵2Ҳ˵أЦЦﰵ⣺ҪԭʱյĹ켣չȥأˣʱٿɣʱһĻҲһ£
ţһ˿а뷨ʱ򿴿ʱı飬Ӧûܾʰɣ


1198 Ѫ
ɼϢһ죬бѩǰ׶ء
ԱѾǱϢһ죬ȴǻϡ
Ǹ·ɻ̧ͷ쿴˿б΢Цǵϴιʱ򣬻һġ
ϴιʵŲ£Ҳǲ˹Ӷʱ
ΪʱȽϽֻǵڶֹˡ
ʱλŮ£ŮҲȷʵҪʿͷΡ⣬۸Ǳ߻Ͼѫ¡
ЩҪһЩ׼ʱ䣬ĿǰЩȻڸ״̬ڼ䣬ʲôŮ²˵飬ǹЩˡȻݲ˵ʵν
ֻΪԼĵӰƱ룬ȻʲôŮ²˵顣ʵϣһľ룬ܲˡ
ϧûʱȥúùһ䣡
ѩ·ɻЦ˵
룬ǽͿȥһ䡣
ˣʱϢһ£ڸ֮رأ£ֵô̵ʱ䣬ŷޣܵ𣿡
ǣ֣ʮָţųڵķȥżڣԼԱ
˵ĹϵߵЩȻó
ֻΪĳ˵ķӣЩѼֲ֡ûһһôʲôֵģ
Ȼǣ֣оܲѩеܾԱĿⶢƶƶ
·ɻʱȼ֮ѾŲɫīͿԼñӣȥرעĻϲ˭ġ
ҲӦҪͬϿ֡īñӡ
ȻǵŸյˣôˣ˼ҲַܷӽϳΪյˣѾΪıǩ֮һ
˵뷨ʱô֣ʹ֪ڶ壬ˣȻѡôɡ
ĳʵЩȥˣôʵе޴øǺԼһЩ룬ʮš
һµʱ䣬ŷ޿϶ܲġ΢΢ЦЦҪǿŷ޼ȹһȦȻٰ1ڸƱߡʮʱ䣬򵥵Ĺ滮ûġ
Ϊʲô㿪ʼǵõȵô˲ѩЩ㲻οǱߣĺأ
˵ǲǵĴӪðɣԼĴӪ̺ܵȥû
ʵҲ˵˵˵ҪǷǰӰܹͲˣ˭ܵȥԤƬ˭ȥЩӽĿǵЩⲻʶǡ
ǲʶǰɣڹķ˿Ҳأ
ʼ磬˵ǱߣǶûйȥһЩӲ棬˾ûϣڲ֪ⲿӰʥǰϦӳģѾˣֻҪƽʱؼпϰߵˣͲ᲻֪¡
ô˵Բඣ
Ҳô˵ҡҡͷ΢ЦҪǲӳЩӰǵĻҲЩΰվǸһӦƼһ㲻վһ˭֪ҪɶԲԣԣܵվߺһɤ
׼Ǳ߷ŵӰӳ֮ȥߺһɤӣ
⣬ʵе֪ʵġΪݹһɢ磬Ǳߵһ㶼ǺԲġ
Ͼ򷢣ѩкˣλ̸ԼĳԼɫЩ˼һӰͷټվߺȣЩӰǿ϶ӡ
򷢵ŷȻʲôãڶǣǾһġԣЩڣȷʵ͵
ѩе㲻ġ
ЩһȻǹ֮Ȼƣɲô˵Ҳǵġ硱
Ҳϣ硱ʱӳһ㡣ûʲôģѪڡ飬ֻҪƣ֮࣬ţĺǻ͸οܿġ
ҡҡͷǱߵʱͽˡǰʱ䣬۸Ǳ߿ܻᰲŸѫʽ
㲻ǲϡǶ𣿡
˭˵ģ⻰ɲҽرŮµĵϣǸŮ˿Ǻܼǳ𣬺Сġɷнµص˵

ԣεذһۡ
˳˻ȴųӣȻڵľƵȥ
صƵ꣬кǣԼФȼŴСؾƵꡣ
кѩ֣˱ʺãȻҫǽȥĹֵսĸطȽϺ棬˵ĸطӢʳص
ĳ˺һ䣺Ӣʳ𣿡
Ǻöͷ̵ġǿաɡ
Ȼ룬ʣ̫Ӣ˵ˡҪǴλ߸ϵϸŮ˵˼Ҿʹ˺Ҳǿܵġ
ңڿ׼Ӣأܲ˼ңȻǲҪ׵ĺá
ǣЩһһӣҪ˵䡰ˡĳˣǵؽ仰˻ȥ
Ȼ󻻳һ䣬ȻôлͿʼɣʣµʱҲǺܶأ
ǰһ䣬һҪģһ䣬ֱӾͰҪİ˻ȥ
ǰʱĲǺܶأ
뻹һŷޣʮʱ䣬Ĺ
ôҶˣһҲ͹ȥˡ
ңǣһ
һ飬û׶أҲ˷Ѵҵʱ;ѣʱѾȥˡ
ھƵϢһݱͶ뵽С
Ӣʼһ·Ϸ򣬺ʱϵ裬תϵ
ֱ֮ɵ¹򶫡ִФصʿ
ʱŷߵѾˡ֮ʱִФܻʿҪΪձʱС¬ŮСӱʿǵĸ
¬ѾǵǸС¬ˣĿͷ⼸ʵҲһʮˡ
󲿷ⶼǷñȽ磬Ƚ죬ʱС¬ȻϻŵɬʵѾеˡ
رе졣
٣УþòС¬иʱǺд˸к磬˸ӵ
Ȼͬĸ츸ֵܼĸ黹㲻ҪФ⵱Ѿڡ
Цĸ첲û£⻹ͦʵģѧУû椣
Ŷ죡εûں棡
ձŶӺŮӻȻҲɧң
Ҫ֪ȻϢӰ꣬ȫȻϾڼдС˵ĺ⡷ϵдˣСѪռǡ
Ҳ֪ʲôԭ򣬺ձǵѪĿﲻԸˣ·ЩѪĳ޷Ƶġ


1199 أҿɲԲ
ʵձڵѪĻ˵ΪԭΪĺ⡷ڵģѪռǡӣҲĹձĺ⡷֮һС˵ȻİѡѪռǡĹ¸˵ˡ
ȻµƶȺܸߣرǵ趨棬ǰ1ŮVSѪ+ˣ1ŮVSѪ+Ѫ
ڹϣʵźܴͬġ
ȻڿӾͿӰʱ򣬸окܴͬӰϾǵӰô̵ʱҪЩȫ˵꣬ǲܵģǵӾһ
ԣҪ˵ԵĻӾȷʵҪȵӰÿһЩ
Ѫռǡ¸ſʱȻҲЩ˵˳ձʲô˵ġ
Ͼ͡ĺ⡷ƣҲûʲôԣϾڡĺ⡷ҲԼƷǱ˵ûͻưˡ
ʵһ˵д棬ûͻƣһεˡǺձȴƺʲôˣȫѪĻȥˡ
ʱ򶼻ɵɵУǲѪҪΪ⼸ƤԽԽãҲԽԽأֱǷѧ
Щʮ̫ɣ㱣ٺãϸܹ׿µĿ̺ۣأ
ʵѾˣɱϿͺʮûʲôûױʦٸױȥһЩŮĽɫʤΡ
ԡܡѪ
ĳ˹ƣѪĻôŨȤⷽռ˺ܴһԭ򡣶ܿΪѪĻŨȤԲԸӵİɣ
ⶼֻҪԼϲͳˡ
ǧԸ
ЩԸأϾдС˵
ֻС˵ĺ⡷ĳɵӾ磬ѪռǡȴĳɵӰأ
˭֪أ
ء
ĵضСӱ£֪غʹѾ߳˳ڣѾӭȥ
ǣſ֣ؽְܵǰһ§סְֵĴȡתһԵĶ¬С¬ᣡΪʲôҲң
ţתְȣأҺ㣡
Ҳ㣡ŮŮס
ѵɺپͲŶĺʹһԵФ¬ӵӣɿЦ
Ф磬Ҳ㣡
¬һЦҹƣɺֻ˵˵ѣ֮ǰһֱһСŮеıܿأҿֻظܶѣ˭䲻أŶ
¬磬̫ˣСʱ˵
С죬µʱ˱㶼Цˡ
ðɣҵСڿɲǳԱܵļڣǻȥȵɣ̲ôŮСЦʡ
ǣɽ˵Աܲˬİ
˵ţС촽ƺ˱ܵζ
϶ƭģҪ֪ѾʼˣʱۣһۣųԱʹʵۣŻЩһۡû͵ԱܵʱÿζСƨɵѵҲСƨ𣿡
λ㣬иڶʼˣ뵽ǵĴеѿЩʣأҿɲԲҾûѿ
⣬˶Цˡ
ձǰδĴӵ£ֺĳְӵ£ű§ֱۣЦŮ
٣ÿ˶ҪḶ́ɲԸԸΪתƵ飡
Ĵ𰸣Ůһ١
Ȼ¬Цɺٺñ˼ǣÿСʱ򶼻ᷢ飬ܾҲûõġԣ׼ŵûݵıɺٰɣһȤ
ڲ˵ߵܰתͷȥ
ĳְֹЦ£˱¬ֻǺ㿪ЦǵݽûʲôһЩȽӲģȽԵĶǶǻ֮ǾͲһˣҧĶԺ󶼿ԳˡҪԺܹԵκԵĶĻǿɾһҪˡ
ǣĺѿͶܶһһš˵ţСָָԼ
￴һ飬˵е˵أľľС˵ǸӺѿҰ༶ﶼͬѧнûˣͳִأ嫸סˡ

ĳְֿʼˣ
ʱ˷ڻ￴ձһңŮעת˿
ڱǵĻ£Ҵ뿪
һʿʵҪձĸףӵš
˵ԭʱʱ򣬺ձĸѾȥһˡʱգΪĵΪӣԣǵţȻúúõġ
⣬ٻ껹еġ
ţţǻˣ
صʹ֮֮ۡƵũ԰Զģӱӱ
СŮѾӱܵıӰձĳλүԣЦпʱĹúܿ죡
뵽һΣҲɵ˵ͷ
ǰ뵱ѧ·ʱҡҡλεӣȻĿˣЩƬûŪɣ
ȻЦ˵
ŮģӵģҲ֪ģһ𷭿ʱƬԼʱƬ
Ф¬ֽ˵ؿģʽһۣ̯ʼ磬Ʋ죬߿
߿ʱкͺձһۣЦ
ţ׷ӣձػ˴һ·¬
ձФǰ¬ں
٣¬ΣѧУ˰ɣ
ŶУУǿԲ˵𣿡¬ЩΡ
ѵǱ˾ܾˣŶ죡ôܣѵûкչԵ˵ţ˸POSS
УҪҿɣ

ĳλıϰֹƣԼ˶ӣܱͬѧǸ̼ˡĻӦò⡣
٣Сӣɻûеʻ䣡
ҵۿѾͨˣֻҪʵͨٵһ꣬ҾͿõʱˡ
ðɣ֪ʵܶôĺӣѾͻῪˣҼֻ嫡ֻСȥˡԣʵѾͦԵˣȻôã
ô˵ǴӦˣ
ҲӦ϶ȥ磬ǲǣ
ٺ٣һǱȽļ
ĵģ
֪ͺ㲻˵ģԲԣ
ȻԴЦʮ꣬һSϵܣô
˵ģĻҿɲģ
ȻһǾãʲôϵ⣬Ժ˵˵֪ܰҲһ
ûУ
СӣװˣıѾˣ



1200 ֮
ʿ죬дФźӣתɼȥˡձŮԼ¬̫̫
̫̫ߣЩŹչӶ֮⣬ƽʱûʲô˴ߡԭʱȣȻҪįࡣ
ԭʱգձϢӰ֮󣬳˳ȥ֮⣬ʱ϶ƽֱ̫̫̫̫֮ۡޡ
ȻʱգΪĳ˵ĳ֣ձˣÿںʥʱλźӻ̫̫һ֮⣬ʱ󲿷ֶ㽭չŮʱддС˵Ҳڵİ֮һˡȻҲżоȴԭʱǰΪƽʹߡҲˣʱգҲû˭ƽʹ
ڶЩЩơȻⲻΪЩƹǲԸⱻʼƤôôãôԽԽ᣿ôģ⡣
Լıʽ;ΰҪˣΪḶ́Щݡ
ȻԸ⡰ͷ¶桱ȻҲֵլڼֻΪһȻţã
̫̫Ůʹ뿪Щġʥڶŷ˵ͺͻ˹һ
ȻȵӰ2ӳ֮ٻʥڻü̫̫֪Ůβǹʥˡ
ȻλŮͱŮСϺܶ࣬Ĵͬ꣬ңļﻹŮ˺ͺӣ̫̫ڶѾˣСŮڶأ
ңҲԼûûˣʲôأ
رǿŮŵĨҸԼԽԽò̫̫ãԼҪôࡣ
ŮܹģҸ͹
ɻϣŴµľԽԽСֱФŽĿ˻Ȼϴǰĵ壬һ̾
̾ģڲԶжžƱ΢Цʲô𣿻ߣʲôп
Фҡҡͷĩ˵ֻǾãÿһλĸʱ򣬶оϵһЩǰʱЩ˺£ڣЩдɣ

ĳλүԣЩɵؿƺû뵽ǸСӣȻᷢĸп
룬ƺҲûʲôֵģФѾһʮˣѾǶڡ
ϸ룬ҲʧЦ
ǰԼҲʮأټԭʱյ䣬꣬ʵѾǴ弶ˡ
Ҳѹ˼һ˵죬椣ʮҵĺͯѾҪȢʱѾԼҽΪˣֱ˲˼飬ȷʵеˣ
˭֪Ǿ۵ʵŵģһ˵أһˡʱԼҽ㣬ҪǶûа뷨Ļ˵ȥҲŰɣġ
ĳ˲٣ĳЦһۣŷɻʱĻζҡеľƱűеĺҺűתչŹɫʣɢźеĴ㣬΢Ц룬ĸҪ仰Ҳеοİɣ
ФԣĬһᣬĩ˿һ̧ۣͷŻлл㣡ûָգҲûжĳˣ·ڶεĶ
ǸҪӵļһĳЦЦĩ˿ڱеĺƣ˫Ϊһֱң
Ĭţ΢΢鴤¡
ֵ֪ҲҪҵĸһһˣҲᵣģҲΌܣܻܿ˽ǼһˡٱҪºࡣ

ФֿһۣȻת˻ȥʵ˵ҴùĻĺһٵġ
ĬЦΪ䡮ллȵҲΪ˸һŻ˵ҲѾҪ̫㵣ˣ𣿡
ȻԸڵŮѽĻ룬Ӧûӿİɣ˵
ȻФǼ鴤£ȻǼȽϺһ㣡
ԣɹЦȻ¬ʵһЩͰҵˣ
ѣ

룬ҡҡͷ˫ʼ
ڵʱǿԼװϵǵദʱô޽٣
ȷʵûȥ뷨̾˿⿪ȫļ򣬳žƹǰĮ̇ȥ
ɻǣѾǰʱ֡
ΪʿʱҪ켸СʱΪʱĹϵʹʱŹѣʵѾʮСʱˡ
ɼбФǣ֮ǰФӳ֮Ĳʿʥ֪ĸӱӱ¬ϣܹȥġ
΢΢ЦЦҡͷˣĸ¬˵ǸڶӺŮǸ⣬ͲҪ˴Ϊתˡ
Фſԣĩֱϣֻǵ˵ͷ
Ф˻֣бűȥˡ
Ӱӳʥǰ죬ӳȷʵʱȥʿʹһʥڡһȴǾܾˣ֮ǰѾͺձ˵ˣ㰢ݺС³˹ҹʥڡ
ȥ갢ݾѾһȥˣǸʱѾؼֻӲ´ûлȥ
С鿡ҲС³˹ѾһˣɻʲôҲȫû⣬ٲȥǱ߹ʥڣưͷҲ᲻ɣΪͺӣϢӰˡ
ʵĳ˻ϣҪȥʲôϷˣΪȽϲݵЩɫһЩԸЩŤ͹Ľɫ
˾ʮķӰ̳ΪŮԱһǰݣһշƣ˳ΪСݣǸҶŵʲŮԱУݵĳɾͣȻ֮ߵǸȴûշƺҶŵʲǸùϲΪʲôԭΪϲһЩԸĽɫ
˵Ա˵Ϊ˵ӰԱԸĽɫݶˣȻҲᵣܵһЩӰ졣
ԣĥţǲǵȽС³˹ٴһЩˣ͸ҷϲĹڵĳûддΣ⡣
ȻԭʱΪ˺ӶϢӰʮ֮ãͿԿóҪԱѶӦòܴ

صݣֱǰŮסĵط
Ϊǡ2ӳʱҲѾûԼ
ҲΪ֪ȽãӦÿԾһˡѩһʱΪҪӰ˽ȣڳܡ
ͺձһʱһˣȻˡ
Ȼĳû뵽ǣΪԺĸŮһЩǲ֮¡˭룬Ůʱȴ֣ԭŮĸףĸˣȻ


1201 ɵ˲
˵ЩĸУȨƵģܾҪͷһˡЩȺͰЩŷŮ˵ĸĸ֮⣬ŮĸףӦǼٵġ
裬裬裬ǣû£ſŮ壬һܻȥתһȦ
ȻָĸܵڵȥŮʱó⡣
ǺͬһŮٴ㽭봮ţҲûкɡͷƽʱŵʱһҲٴ̫̫ǡԣںŮĸףĳ˱ʾ⡣
λ׼Ůػع飬ȴ⣬ΪʹŮ֪ˣҲ׼ʱġ
ǣŮһ⾪ϲĳλүеˡ
ΪŻŮЬʱ򣬵˵
ĳ˿һۣʣأ
סڱȸɽׯǱߵıǺӢӢǵߣǳȥˣûл
Ь˽ȥб΢Цʲôʱģô˵һҪ֪ͻˣ
һŮ䡱ûë
ĳλүⷽƤͦģȫͦס
һ䡱ȴúܿġȫ׸Լ䡱أ붼úܴУŮ۹һ
뵱ŮʱŸոո¶ͷǣȻ㽭ͶһܴϵĲƸҲв٣ǺϹӼͷһȣ໹ǷǳԵġʱȫ׸ǻһңɼľ롣Ȼȴһ
Ŷ̶̼䣬ԭңɼľ룬ʧ
ĳкܶ飬ΪˣûʲôýġȻҲϣ£ǵķ֮Ҳ˿ûѹġ
ŮһЩ򡱵ֶΣνһԼУںԺУ̩ɽɶġ
ЩֶĳһöûС
ÿκ˵Щʱ򣬺ŮֻΪʲôԺʲôģǼңĲɡ
õķʽǸƾչŮˣһ㶼ĳλүΪֻ֪ҪԼȫȫչֳҽĲƸ벿ֶС
ΪֻҪ⣬̫ƽеƶˡ
˻ĳλүжٲƸĳλүĿеλߵ֥ƶһ㣬ȴ
ȻģҲֻǴ벿֣KINGͶʹ˾ͲǲļҵˡͬʱҲKING˾жʲ
΢ЦУþòˣ̫˵ɣ
˵Цˣģڴϣ˭Ҫİ̫ţһϹɡҪ֪ǰ䣬һΪǰĽأ˵ţŮЦǲǳеżˣⷽ棬ѧѧ
ŮԼ˲ҪĿԼ裬˳ֻһѣ㲻ɳ˫
ǺȴǱŮúܿġ
ˣε𣿡
ǰɣ˳΢Ц˵ңĵӰǡӳҲÿԲμһӳ񡣡
ĳ˺ͺŵʱӢǱŴСſڵЬӣԼſ¼ϵĴʱӢ˵˫㲻һ
Ӣ̲סи磬
δöѾƮ˽ʱﱧЩ߲˹ϹʱѾСӵȻһֱĻˡʱĻﱧŴС߲˹ϹĶ·ĲԼӿࡣ
ֱʶ͵ʱ򣬲ЩεӣͷȻ߲˹Ϲȥ
ŮӢ⸱ģЩʧЦ߽
ȻʱͶиĻǵź棬ȴû¸и鷳
ʱǵԵúܴ󷽣ǿ򶨵˽ͺ˸к֮ĳλүʺŽ
ֻǽ֮Ǿûгˡ
£ϵЦеǿĺϣ䲻Ҫ⣬ӢӢզզԸԶĺƵģⶼңƽʱе߻ˣ
˵ĳͻȻеֵֹĸоΪ⻰ǰԼĺӱ⡣
úҲû⣬΢Ц˵ǸŮʶʱʮ꣡
ǰ㽭ǻʶģо͵ʶǻᣬԸûʲô仯Ƶġ˵ţɿЦҡͷ
Ȼĸ˿ĳɷ־Ӷࡣ
ĩˣ£ת˻⡣ϾͺԼŮֻ⣬ЩŤ
迴۳ؽţȻŮߣУʵ˵ûк˵ʲôʱҪӣ
ں迴ĳλүߵŮüˣ϶Ҫӵģ˭Ҫǿ϶Ů
ĳλү
ƣûܵεŮԭǴϽ²Ŷ԰ɣ
汻ĳλү¶ˣ迴ĳߵĶŮԽԽ࣬Ůôˣӻû㶯ż
ΪˣںôŮ˵ľУûһŮĻʲôƶûˡ
ȻкŮ֮䲻ŻԼʵҲû취ڣģΪ㽭ǱߵƶȣѾϳˡ
ⶼûʲô⣬ֻһʽѣֻҪʵھͿˣϾѾزŮҲûͷˡҪǣŮûҪͷ
ȻһˣСҪİɣûһСӰ࣬ǾЩ˭̳У
ԣܺŮʲô뷨һСĹؼڣ֮ء
ҲˣŻ᲻ͣԶܵ
ò˵ǡ¸ĸİ
ֱ˶
£ĳ˿۽յĳţЦ᲻̫żˣŶʮѡ
Ů˶ʮ꣬ĺ䣬ŮӲѧģɱѧ˼ʮĺӣϾҪ㡭£͵̧ͷ˵ͰѾͷ׼ʮ˲ɣ
ǵᣡ£ⶼңƽʱæܵģͰһʱҲȽ٣
ĸüͷĩֵ˵ͷЩǵؿԼŮһֹӡ
ĳλүЩ֣ʣ䣬ʲô⣬ʰɣ
죬ĩҧУʵ˵ǲΪŮ̫ˣԡЩģ
ĳλү


1202 ס֣ʲôأ
ϱҪŬ㣬ްɣ
ҹȥϢ֮˺Ůķ䣬Ӣǵķķڣ¥µĿͷ
Ůһۣ֣¥أ
ĸЧǲģ϶Ц˵ĩֿЦңڶڻǲΪϱ̫࣬Ƿеˣ룬ֲܸ֤ҲǷ治УԣŬޣõ֤
Ƿģ
Ů
Ƿ滹ĵĻ˭˵Լ徢ʮ㡱
֮ǰܿ죬˫ǡ
ιιʲôεԴɶأǲ̫Ծͱ飬ɷ˰ۣϵ˸ԹϱֻǲΪϱ̫࣬ƽʱ̫Ƶţ˸ط˵ʶһⷽоרҡ룬ǲλˡ
죡һߵͷ㴷Ů˵Լģ
ţֵšͷʣǡ첻죿
ͷбȰȺ찲ǵĶȸ˰ɣȵҲСˣ찲Ҳ˵Ҫ
ⲻ֤һ£Ҳ
˵ţֽͷһѹϣ̽˯ȹЦ֪ı˵ˣ飬ǵðһ˵
㡭Ŷ㰡
Ǻ˿ʼǲ֮¡
ţ֮ҹʼˡ
ʵĳλүǲߣ˯ŵģк衣
Ȼ˯ţΪ¥ϵǳģⷿӵĸЧǺܲģǡ֡ĶҲ󡣼ʹǺĳλүδںŮϾˣȥǺӢ˹Ҳ̫Ϊ¥»סһλ
¥סһλȴֲ֮£Ҳ̼ͦġĳλүȻո˷ܡ
˯ŵԭΪŮԷǰǸʱ¶ǸŹֱ顣
Ǳ鵱УΣ𾪣в˼ȵȡ
ıˡҲ֣ϾôţҴ˼伫ƷɫľɫҪסҹҹϸ裬ǲŽй¡
ⷽ棬ʱһͿˡ
ԣͲŮżˡ
ŮⷽˣŮ°񲻿գ
֪ǸпĵĳŮʱͷķŮĲѣ֪θ룿
ֻǷȥ˯ŵĺ裬ڶˡ
ڶϣĳλүһȦػʱÿŲӣһʹģӷ
ŮЦź˸к˸Ƿ㲻˻Ųʣôˣأ
ƻûɣЦ˵ĩϰ࣬һҲûʲôϵôϢһ£ûϢõӣҪȥ˯
εЦ£ֵˣͣ˯͸߲ɣ˵ţִ˸Ƿֲһ
ĳŮüͷǲˣ
ܰɣܾûأû£ͷȥҿûҽЩҽʦһӦþͺˡ
к˿ˮ˹ȥɳ£ԼߵɳȥͲҪȥҽˣҸɣ
㣿ҿ˰ɣͷ󺹵ģϢһ¡
Ȼ貢ĳŮⷽļ
ĳŮȻʱˣʱȴûкԼĸ˽飬΢ЦţȻûҽʸ֤飬÷棬һǺĵġˣ𶯰
ĳ˵ţֱ㰴˺Ĳϣһ㡰Ӵһ˳
ʱ򣬺ŮóţӴ㲻¥ݿڱ㿴ĳڰĲӡ
ǣס֣ʲôأ
ŮĽüͷ̧ͷˣڸãСеظأ
Ů
˯ôϽϴһȥͰΪ˻СһԺôΪĸ
Ů
Է°ۣ²ۣΪһ仰ǵĳλүƫҪ֤һԼŮ
ֻҲֻ£˼˵
ĸ¶˵ǵɫû°ɣҪҽԺ飿
ô鷳һѣܿûˣ
ֻĳ˸ɵǱԼǾĵġ
ĸȷʵûȥҽԺ˼ҲֻתȥŪˡ飬ƽʱڸɵġ
ΪеԱⷽ涼ǱȽڿģʲô񣬻϶ȸɣ£һֱڲ
ȻǲˣΪԺŮ̫һֻ
ҪȻģܾˡ
ţУһ㣬Զԣ
Ů⻰Ͱѹˡ
ãĸʣ˰УǸ˭ѧģͦİѵǰѧⶫ
ĳλүЦѧˣ㽭ǻᣬҼ֥㡭
˵ʱ˶٣ƺúͺ̸ԼŮˣе㲻̫ãţʲôѻԲȥ
Цѵ⻹Ǹλ֥ѧģû˵ȥɣõϹడ

ĳλүüͷ˶ĩ˵ǺѧģʱΪסֵϰ࣬ҪչңÿѾƣ˻øҾȥ͵͵ѧˣȻⷦ
ǲ˵ģô̼λ̫룬˵Ļ⡰̫ﲻ֪Ҫôأر֥⣬ֱ˵ˣ˭û´̼ԼŮأ
Ȼ̫ȻͳĬˡ
Ҳûټ˵ֻеĶȴûֹͣ
ŮоĳĬҡҡͷﰵ̾Ҳǵģû֥λ֥ĵλͿԺ
⣬ŮúԺŮˣȴԲȥò֥㣬Ϊᡰȡ衱
ˣоһ£˰ɣ
תתԴĩϲ治ˣУģˣת׵Уллˣ
˵Цˣ⻹Ҫлô˵ҲİӣҪô˵ǿɾͼˣ
ô˵Ů΢΢˿ûĻ⼸죬ദˡ
ðɺðɣͲˡȥϴɣȥһ°ӣͻĥĥġ
Ů
ǲİ
ʡ


1203 Ū٣ĺ
֮бˡ
Ůȥ˯ʵû˯ԷҲûʲô£׼
磬ŮĸףǺӢͬ£ȥͣΪϣǶμӡ2ӳ
ϣӳлϷĻǰݿȰ˹ĺ̺㣬ֻһЩס
Щ֮⣬һЩ㽭㲻ǲȶȣһܿʶһǰɣ
ЩʦֵǣʱȫʦʦˡȻں̺ϣû˻ӦʵʶǵӰԣһЩģҲûֹͣ
ϾĵЩڶгƬڱߣҲʱӳֻӳĹģǷǳˡ
֮⣬Ź٣¡Ϲ֣Ƕˡ
ΪġӢ۱ɫ2һЩϷݡ
Ӣ۱ɫ2Ϊûĳ˵Ĳ룬ԣ籾ԭʱյǲȻе𣬵ʵҲû١
ԭʱգӢ۱ɫϵУ˵һʼû׼ģԣΪͻСɫ԰Сдˡ
֮ԺΪ˿һĻ𱬣˳Ʊں֣ӲŪ˸ڶ
ڵˡݵС磬ͷķͷȫ÷෼ݵӢܸ˹ȥ˵ⲿϷ÷෼ĸ㣬ֻɾһˡ
ͬʱҲʹáӢܡɫΪ㽭Ӱʷϣ̸ŮԽɫʱƲȥһҪɫ
Ҳˣ˶˵ǰʵû̫ϵֻϹֽ򷢵ʱȦǮѡ
ʵҲˣⲿӢ۱ɫǰƷƱǰҲ˲١
˼ҵϵеӰ϶һһ׬ǮɡӢ۱ɫϵеƱɼȴһһ
ʱգǾ͸Ӳ˵ˣûеݣûӰƱȲϵһǺġ
ⲿϷĿǰûӳѾܹԤõˡ
и飬еǻԥУϹҪáӢ۱ɫ2ȫͬӳ
֮ԥΪӢ۱ɫ1ȫƱȷʵҪ֪ڶȫƱӰʷϣѾһǳ˲ĵӰˣĵӰӰ˾ǿ϶ġ
ҲֻôԣôǮˣŻһҡǮӸˡ
Ȼǲ֪ϵС类д֮ƱҪѾˡ
һʱ򣬾ѾĵڶˡĻʱҲԥؾͽСɫдˡ
ԣʹڶԼģҪԽһƱɼҲǲܵġ
¡һϵһ
꡶¡ֱ֮ӲĵڶˣΪ֪һǿơ
ҲڴҶ֪ԣЩְԼϵӸ˽ĵ顣
硶¡ϵУڵġӢ۱ɫϵУپϼġҹ˵ϵС
ҲֻһϵУ˵ڶһЩϤ˶֪񡷻е϶ǵݡ
ԣϵнִϢƴҶ̫ȣһϵڲͬ漰λ˵еĺˡ
ԣӢ۱ɫ2ûеһʱĹâ
ǣע˲еһʱֹâĵڶҪ˷ôԴȥȫͬӳ
ȻеһĵӣȫͬӳƱ㣬ջسɱӦûʲôġ
ĻԹǶЩεġ
ԣԥĵط
֪ΪԹڸԥƻЦɵɣǮ׬ֲ𣿹Ǻĺðɣ
ֻǲ֪ȷʵǺ㣬ҪùʧĻݵĵӰŷô
ȫͬӳͷͬӳǺܲһĺðɣ
ȫͬڿƣȫӲܣͬӳģʽе̽һܲǾͳˡ
һûк˵أȴܸ˺ܴġ
һǽɹ˿أ˵ȴô㡣
һ£ܹȫͬӳƬӣһЩƱǳĵǿݴƬ
ȻӢ۱ɫ2Ǳ
ԭʱǲĻ򲻽ȫͬġϾԭʱǲȷʵܺ͵һȡ
ʱգͲ̫ˡϾ籾ЩһĳΣûв룬ҲǺԣֻܵȡӢ۱ɫ2֮󣬲ܾ
ԣϷŹٺʯ¡˶ˡ
һģϷһЩ⡣
ΪʡǮϹֲûиӢ۱ɫ2ʲô٤
ɲĳôƴ֣һƿʹĽɫȻ˰ŵĴ٤
ŵʱ˺ܶ࣬˼ұϾǰ˹׼ӰۣȻأ
ȣȡ
ȺŹһϳʱȫֻжĻŹȻݹӢ۱ɫڹҲôȣǾͲԶˡϾȵĴӪ
Źȴ治ɫȻ˵΢ЦһȻȭڸǰһֳŹǻ⡣
ֱֻۣһǻ֣һߵ΢ЦʮУɱŶ
Źͬ΢Цŵ˵İɣҵأ˭Ҳܼ㰡

šƺ̲סЦҲ֪Цÿǽŵʱ̲סЦ
٣Ǹ˭ȵ»𣿡
˭֪أӦòЩǣӦǶе£˵ȿǶеˣϰǽǣ
˭֪λʲôˣ
ǡӢ۱ɫǸ졭˵
˵Ǹǽ˹ţǻǼŵܲãƯԸУҲһŮˡ˵λǹ˾ŮܲǶеֶŮԣǶеˣôӦȵ
֪Щ˵ģȻЩһЩϺǡ
ֲ֮Ϻֻ̺Ϊ㣬Աߵķ˿ǵĻûô
ѩĳ˵ں̺ʱͻȻ̺߱㱬һ󻶺ЩûʲôԱߺ̺ʱȫһЩûʲôǶЩΡ
ΪԱȣ̫һЩ
ߵѩϱ΢ЦûԼߺ̺ĻǾеˣ
б΢Цɫصصİɣûʲô˻ҲôһСˣͬʱҲƲšΪ˾˰ţһٷ˿أЩǰ̫εģϾɲǰ˹̺㡣
ѩ
Ū٣ĺ


1204 ֮͡¡ͬ
٣Уþò
дкģ˹Ƥǲɫ³ʱӳƱɼϾⲿӰɲҵƬ
ʷģϲ㣡ǲɫƱɼܳɫ룬һΧİ˹кӵ£ĸ첲΢ЦֻǺܱǸɫӳʱûܹ
Ŷ˰ɣҿ֪ǸæˣЦ˵
ԶŮĸ׽ЩʶкЩˣʷġ˹Ƥ񣬺ĴݣǲETĵģǲϷı硣
һֻһˣλǱͦһĳںӵ׸÷Ӱ˾⣬͵һҲ㲩ҵ˹ά˹Ǳвٶĳ˹ά˹ǱߵĻֳǣһЩɷݡ
Ǹǰŵ̸Ӱǣ˵ⲿ2Ҳгݽɫ
ǸǺͺձͬŮɯס̩ա
ڸ̩սܵʱ򣬺Ȼ£˱Ƭ˲٣ձŮʿͶһɣɿձŮʿһʮأ
䣬Ϲ˵ִʵĺ𣿺Ůĸס
£ѹøЩˣձŮʿôģоһ꣬ɿһأ
Ů
˵ΪĳλүŮˣ飬ʵǴǵıؾʵԼ֪Լʲôؾ
ձ˽ºǽ˵ĳַʽЧѡĳַʽǺַʽǾĲ˵ˣֱǲ֮µĽɼ൱ˡ
ԣ飬Ůôܺĸֱ˵
룬ҲѹֺձԽԽԸͷ¶ˣƶܴʼĿԣҪռܴ󲿷ְɣ
ãںŮôϹȥʱ򣬺ЩŮָ֣ź˵Ǹ˵ǸǸɡɿˣԲԣŮҽаҪǩɣϲĺ֮һ
ķ˲䣬úŮЩʴӡ֮ǰһׯ󸾣һֱӱӵһŮĵ׷塣
ôǸĻϹȥĺŮҲûͷðһ¡
ǲԶӢǶŮˣ
ӢӢ֪ձôô
ӢĶ
ͺձʵ죬Ĵ٣ԲձⱣʽʲôʽԣܺ棡
ЩǰĻУȻ󲿶ʶӢȴôʶǣҲƯŮ˭
ƯŮܺͺӢһ𣬶һ˵ЦƺĳλүĹϵҲǷͬһ㣬ܿĳλүŮˡ
ǽʱǴкȴԲȥǡʱæźЩ˧磬ǽ˿è̸˵ϵԣûʲôע⵽ǡ
ȻûʲôעǣӢŮ⡰Ŀͥڡ֮£˽֮ͬ¡Ļ⣬Ȼⲻࡣ
ֻǲֱķʽʲôݵģΪӢ˽أĴš
ӢסĥӲݣֻúϵֹţҲɸˡ
ĩˣ鴤£Ǹã
Ӣҡҡͷ֪ûԹձ˵еãЧԡ
ǣ
죬ĩ˳Ĭ˻ᣬ͵͵ĳλүķȥ·ţǲǻͷҲҸԣ̶̹ˣĨĨӦòʲôɣ
ֻǺܿ죬㲻գ˫ˣΪߴѩѩһֱֱۣһǵӡ
ӢӢ˵λѩС㣬ǲǺˣ
ӢҲ̧ͷ˹ȥÿкѩ˵˾ʲôȻѩС쿩Цߡ
ȻûôӢǶüҲ΢΢Сǹϵõˡ˵һֻ£ŻСɣ
ʱ򣬺ŮѾǵߣ˵
ĸżҪǩ飬ĳλүҲͦȵģƺЩλׯĸԭҲһŮġ
ҪǩֻǸС⡣
٣Уþòں͸Ҫ˸ǩ֮󣬿÷¡Ÿǿ׳Ů˳ˡ
ڿŮ˵ʱв΢΢£Ц
÷¡ƷζĳԶ޷ͬġ
ÿͬΪһŮˣڿ÷¡ȴ˹ɫ
ŮȻİԭʱյŮûʲôӡţӦ˵ӡǺ
ʱգһЩĶƬˣٻŵġԣһ¼䣬֪λŮ˭ˡ
ֻԭʱЩ̫һǣʱƺûн顣ԭӦʶڡսߡⲿӰ˵ĹϵһȻڽġ
ΪڡսߡⲿӰһ֣ڿ÷¡ľ籾ڱĶʹŮûٳΪսߡⲿӰƬˣ˵ĹϵȻҲû취Ǹ¡
ʱճӵΰ޴ڣˣƺߵһ
ֻǶ˵Ľ֣ãΪŮҲԸǿƵŮˡԸǿƵһ飬յĽΣ
ԭʱҲ֤һ㡣
ӵŮŮǣʵɵӣ֮ǰǶű˴ԼΨһԣȰǸûбҪġ
ȰģǶǡ氮
ΪȰ˵ûз裬ûɵûгգ
氮Ǻܴģºһ㶼ͷ谡հɵûʲô
ԣĳֻѡףǣŶҵ氮ǲǸ˵ϲǡ÷¡ԼյС㣡
ллףУ룬ǽջ֮һ

ЩǣһЩӰ˾ĸ߹
Ȼιĸ߲㣬Ȼ١
Ůָĸ׽λǰںߵĵӰ˾ιĸˣһŮˡλͯ߹˾ܲãλǱѩϷܲãǸ˼ƹ˾ܲá
ŮܵЩˣ˾䣺ûڵжʲ
͵ˣ˿ǵ飬Ƕȫһġ
ԣĴ
迼ĽǶȣȻǱȽʵġԣȥŮڵжʲ£룬ЩʲŮŮĶӻŮܹ̳ж١
ŮȻҲģΪһŮˡҲȥˡΪÿһ죬ĳλүʲһԶ޷ٶ
ж٣ҲصͰʲʣʮơܾͲ˰ɣ
裺


1205 ʣҲ˶
ǰһȫ򸻺񹫲ʱĳϵʲѾȫ򸻺ڶλʮˡ
Ȼ治ųЩӵһЩΪ֪ʲ
ͷˣϵʲʲ϶Ҳв١ĳһҲͬʲ
KINGͶʹ˾
ңǰŸոս衶㳡Э顷֮㣬ձгʮڣͺŮ֪ľʮڡ
ͷʲ϶ûģŮʵĳλүյͶʵЩʽͺŮ֪Ѿİ˶٣Ůö֪
Կ϶ǣյк͵زҵĲϷ٣ĿڲͣҲ֪յ˳ʱʲӵʲô̶ȡ֮Ǯڵ˵һĿһ˲²㿴ˣҲֻĿ֡
ڵĺһҲǼˣŮʱҲͬΪ֮Ŀ
Ȼ󣬺Ůּһ䣬⻹ûнµЩ˾е£µЩ˾еĻʲ˲䷭ҲӦò̫ѵ¡
Ů˵ʱ򣬶ٴŵ㵭ĵ⣬ϾеˡԼеˣɽһبǰĵضȥأѵֵһ
ȻˣΪβЩ˾أ費⣬ѵǮԽԽ𣿾㲻£ͼ򵥵ذǮϢôǮÿϢӦҲкüڰɣ
ŮԱЦ䣬ѵˣԼ¾һأһǼɼегأ
£ֵǰҲý˾УԽ󻯣ҲΪԭ˾ҵϰ壬뷽跨ԼĹ˾СͰĹʵУ˵ʵõġϾȱ˾ģʽ𣡶˾һУбչķգʹʱӦʱҲвС鷳УЩ鷳Ͳˡ
ǣУҪѹ˾۵Ļǡ
۹˾ʱ򣬿϶ҪǺܶ෽ģ繫˾Ĳ״˾δǱȵȣŮ΢Цңҹûн˾۵㡣ݹµЩ˾Կó϶ศɵģȱһ
룬費̾ǰڶĳǱߺٳȻ֪кǮȴûһĸһΣҲǳ˼ʶˡû뵽ҵŮô۹⣬Ϊ㽾
ŮЦЦĩ̾Ҫ˵۹⣬룬۹ģӦ֥ɣ˭뵽ʮǰӺ߼ؼҵСкӣʮ󣬻ҫ۵ĳɾأ
룬Ҳɸпò˵ԼҵŮи
̫㲻ã
ãҡͷ˵·ڰοԼŮ
ŮȴЦҪĵĻǻŮʲôأңҪȱ㶼ûеĻǾ̫ˡˣʵģ
裺
㶣ֹôཿ죬㲻ʣҲ˶ʰ
ŮǺЦ˵˶ӹ

ðɣѾԶˣ
ЩǰıԽԽ࣬ӳҲ֮ʼˡ
дһ̨˵һЩھʱȤ£̨µһЩڻ£һЩŸ߸ЬŮʿ̨ϱһ´Ÿ߸Ь˴ʱĳ档
Щ̨ǵĹǹЦ
ĳҲӦڵҪ̨ϱʲôķƾ֪лƹʲôĶˣϲŽб¡
ЩҲԵЩϷУЩԱж࣬ԼΣա
һ£ǽεεѩС㣬ϸ߸͵˴ʱЩ棬ˣΣжߣ֪
һСʱӳܿȻӰ㿪ʼˡ
ӰĿͷιĳ꣬ԭʱǸιĳûʲôͬԣʱգ˹Ƥԭʱλһ𿪵Ӱ˾Ҳ϶ˡ
Ӱ˾ĳ֮󣬱ĸ֣Ʒ
ĸ֣һֱƷʵı֤ġ
һתеɴһT̨㡣
T̨棬ǼֻŮԸ£ֵӣèεĳȽǡ
˵ģǵģǾԸܸܵģɫǿЩ棬ѾڴЩģǵĻˡ
Уϡλδģľͷв٣һ¾ͼסλĳĳȽޡ
ڵ¿һĻϡʱܼɴûԼȻܹڶеĵӰ
Ȼܿ죬һתת̨¡
ͷ򷢺еӰݵĸ߽Ǹװͷɿˣǲģ
ʱĸ߽ڽͽܳС˫۵ңղųŮܹչ˼£ÿŮֹΣÿγʱؿϵıǼţţЩЩС˵еѶȡ

򷢹һЦųСļ򣬵Сӣѧŵ㡣ȻһвǾ죬һʵǹͨģǾ
˵ţ˫ָָָԼ۾ƽʱÿ㿴Ů㻹ʲôñԹģ

еĴǳ鴤
ǿˣҲʧЦ
ʦ桰ġ
ʱݵѻСܽ˵ŷ޶ŵˣ
󣬸߽¶˸΢ЦվѻеĴȥǾȥɣ
ĲԱĻҲŸ֡
ɣ˾͸żˣּɣȷʵŵħ
Ļ߽Ѿ߽¥ϰźõĶͽĶŷ޶ԼڶЩϵǰǺ
Ϊŷ޶ŵڹ͵úиоȻ̸£˵ĸоܳȣһ׵ĸо
ȻֻһʹʵĽɫһһ;ãǸļһ
Ȼľֻûпʼ͸߽һһվ䣬ĶԾѾʼˡùӰ񽱵Ӱֻۣڰ˹ȴûʲô֤ݼ϶ӹɵġ
ŵǰ˹񽱵׼ӰۣȻ֮ǰո˵ӰĵĻ򣬿ݼҲڵġ
Ȼ˵Ķľֻûп֣ǹѾоɷǰĸоˡָоӰ˶¶ϲɫϵӪ죬ԱĹͣеݺӰʦĹ͡
һִˮƽѾﵽһˣ
ҾӰʦҲǹûģ
˹Ƥ¬˹ڵ£
ʱӰһתФݵСӣһģھͷ


1206 2ӳʱ
СӡФӻŽͼ˿Ȼ͵͵һͨڡͨںûãһڣͳͼСֵͲ￴
ûһᣬ˶߽ŷ޶ŵڵǸ棬̳ʱѾ׼սЦֹҼֱǸţ
Ȼſͨ細棬Ķľ֡
ϣ߽͵ŵؽţֽ棬ϵĽ棬ݼϵġžͷл˵΢ڹڵϵһֽ档
ֽ̳սģ֮ϵĽսֻֽսó֣Խƾչ֡
ĽУʱһһιȥ
ڣյľսˡ
һֻƷŵǰʱ򣬵ŵ˿Qʱ¶΢ЦһʤȯյӣǰĳǰһƣݵؿŸ߽

߽ҲڿԷ棬ֿһۣʶسСָϵĽָȥֳ˸ָ
ݵѻǰȥ߹߽ɿ˳ơ
ûһᣬˣɿҲˣɿŽ׽ţƱζţȻ˫
֮ǰһԺǺɹϴʱ׽һЩ桭չǳǿͼΪһְҵͽеĶߣǱҪļ֮һ
ãƷ˿ںƣ̾þƣҸˣ
˿ŵ˫ۣԣҵֻ
߽΢Ц棬ȷʵӮҴ󡣲ҲõֻQ£Ļʣֻ֮һ
ŵ΢Ц֮һĻʣ͸ҺҶģҸղҲ£ĵõK5ĻʣҲֻ֮һͲ⣿
ĲĲȻǶģȻҪġ룬ϵӦҪһ㣡
ȻˣǾһֶʤɣŵ΢ЦϽҶĳֳǣô
⻰߽ɳĬ
ʱ򣬹ѾڰΪѾ֪˱˴˵ĵƣ֪һûֻQ͵
ǣı飬Ǹģȷʵͦ˵ġ
ҲҵһֻQ㶼õ߽ŵЦЦˣ
յĽȻǸ߽Ӯˡ
߽ӮˣֳǵϰȻܿģǷȴһ㶼ĲŵüͷλĳĻϰ塰Ͻ˫һʹɫ
Ǳڽӵźţ뻳ͳǹŸָ߽ȥ
ʱֻۡ컨ҵǸɱֱֵϣԭСФ棬ľֿһʱ˷ܣеԣһȭ
ɱֹܵӵȻûд򵽸߽˵ذ塣
ɱٴ̧ǹʱԱѾǹָˣʱϽͬγǹָɱ֣ۿžҪɱ֣һ˿䵽ϽֱϣֱѪضǹ
ǸɱֻˣֳǵЩǽɱֽеһŮɱ֣¾ͰЩ㶨ˣȻһǸɱֵĺȥ
ŮɱִӼʮߵĴ¥Ÿ˿һݵӣֱ
Ȼģ¡ҹ˵ɣȻãŮɱ֣ÿᣡ
ϣϵ¶ѩģӰȺУ˲ŷӦ֮ǰλɱֱˡ
λĳϰϽ뿪źλŷ޶ŵ󲻻ɢ
Żһתֳǵϰ彫ֻװһǧԪĴƸһֳǳֵĳ͡
߽һ΢ЦŽСѻŴӣ뿪¥£߽ѻС뿪һǮųȥһطŷ޶ŵѾڵ
ӵ£߽΢Цεĳͣ򣡡
ŵӹǮ˿ֵֻ߽Ϻʧĳ룬Ӧûǣԡ
ҵȻףŵ΢΢ЦЦǮҪǴŷ޺˽¶һ֣㣬ҲŲԸϻƭˡְ֪ҵͽɲרҵƭӣ
߽Ц£ʵҾãԺҪǲˣȫȥ뷢չһ£ݼֱˣøӰӦû⡣ҪͺԼãʱһδĸҸȥ
̨ʵʱ򣬲ٹڶʧЦ
٣ƣѵһ֣㲻ƾʵںҶģ
£߽¶һ֮΢Цõŵɷۡ
ʼ磬ðɣҸˣֻϲҪ֪Һֿ϶ɱҵġټҲ
ŵ뿪ˣ߽Ҳƽڡ
ֳǵĶĳʼ̳СϴξǸСʼҪΪʦ
߽Ϊ˺ܷգ룬־ȹԼӲŸ˼ߣֻöФڸ߽ҲͻƿڣֻøųСѻʼǻ
ʱ߽ʶѩݵǸŮɱ֣ѹʵŮʮƵŮӣȸˣֺɡ
ΪŮӺѹʵŮѣĺΪ֮ĶǣЩģŮҪԸĵɵԵ׵ġôɣ
ƽ˾Ͻҵһɱּţ޲ءݵɱּŸˣϽ̸⡣
ϽĿɵ߽͵ŵ
ȻϽ𲢲֪߽͵ŵ֣˺ĳûйᣬ
⣬Ͻ׼ȥʮǰλ޶񱻹ڼͷλеı̬
ΪĳѾǼֳǣҪӮֻܴӶ֣ԱһܹӮ˵Ķֻ̳
һߣСѻ˶СФҲǰʵǱûа취ˣĬš
ֱСŮѰ㽭˾ŴȥʱФվ˳ǳ⡣
ȻŰ䣬˹ά˹й
ĸˣܵĹ·ϣ
ṩЩܵģе˾ֻǲͬϵеĳܶѡҲĹֲˡ
ͬʱùû뵽ʵЩѾ³ˣλ͸߽ûȵŮɱЪ޲ءƹܵɱּŵɱ֮һǡֱȥɱ߽
üΣҪֵʱն²ȥ֣Ϊ˾᲻ѵʱ򣬸߽ȴͻȻˡ
ǣŮɱЪ׹밮ӣֱӱ֯߸߽Ҫɱ
ֻҸɱˣʵ


1207 ĳĳݣˣ
£һŮô˵ʱǿ϶عô֪㵽˭֮⡣
߽ȴǷУԴҲûʲôȣֻ֪Ϻǲ׷Źҵġԣ׼ߣ
ĵؿ˫ҲǴõϢģҲʲôݣֻǲܵ˺
ȻŮһѹѪ
ò˵Ȼڣ̨ʺܹѪŮԹڿʱȴȫŮǵж
˵˼ʱô׽
ȻŮΪ˸жѵʱ򣬵ڶɱˣЪͷ˵ûȻǣ֯
ڲأɱͻɱͳǹŵһ¾˻ңʱ˷
ѩݵŮɱЪʱ򿴵ЩɱͻȻֱӽ£ֲ͵㳯Щɱ˦ȥͬʱһż˳ƹǰӣӷЩɱ֡
Ъһ߽еߣ
Ȼ׷սʼˡ
ȻЪŮģ»Ÿ߸ЬܽʱȴŸ߽ܡ
ȥ⣡Ѿˣϣܼʱϵ
߽˵
Ъһۣüˣ

Ÿ߽Ъ˴Ӳӵ³⡣
ʱˡ
ֻị̄Žģ¶˫ۺͼͷϵļ⣬һһԽҰǰ
ϳе
⸱װʱ򣬲¡
⻹ǵһʱǸɽװܹͦŰ
߽Ъ̣֮һţ͵˦һٵɲųſֱȥ
ӵڳƨɺ硭
ǻعʱ磬Щԡ
ӢС죬ǰУתŮ㣬ǳиݵģôãù֣
Ů鴤£ĩ˵ù֣Ҷùְɣ͵һʱǸеŰȣ忴񺷷˵ĸоǱڰ岻Ϻ𣿡
кŮ뷨ˣȱȽǡ
֮ǰʱ򣬾˵ɫ仯˭Ҳû뵽仯ôס
Ǳڣͺʲô
ò˵񣬺ƽʱУźܴƽʱԲ֡ԡ
壬ô⸱磬Ƶġ߽ʡ
ʳ˵ˡ
忪ųӣ²۵ⲻǸմܶȼٻؼһûü·ĵ绰߹ƵĴ
߽ڨڨЦЦʣ⳵װ
Ǹװķеࡣ̣ųٺЦЦԵЩ⡣
ںӾЪ΢ЦиťȥõĻóá
Ъ壬ҵһɫťȥи
ֶΣףǹAKǱЯʽͲʱ߽Ъ
壬Ǵļ𣿡
ЩɷϴˣЦ˵ת׿ۺӾ΢ЦˣЩӸˡ
Ӽ٣߽εЩЪȴǺܵĴǡӡó׼ͺ˿ս
һߣСѻԼФŰ˹ά˹Ĺ·Ϻųһ˵ģ
忪ųӣҲȥߵķɼڵķ򡣡壬ȥģ߽ʡ
ȥɼȻ취㶨¡
ǣô˦Щӣ߽ʣУСô죿ҪЩҲǣǿ϶ȥСǵġ
绰֪ͨ뿪ˣǳȥ϶ƶ绰ɣ˵ţۺӾкЩŵĳӣλŮѻͲװãݸҳ𣿡
ſڳϣʱʱһЪعͷ۸߽ȻתͲֱӷϥװ
߽ˣɽе壬
ɺЩӣ
壬磬ү򵥵ĺڳװ⣬ҪǲСġ̫̼ܲˣźԼϥϵĻƺⶫһ̾ͻᱬƵġ
ڶϣּǧҿŶۣҲûʲôⰡ˵ţ򿪳Ȼͷ˳ȥŽīͷƣ˫źӾĳӡ
רעɫԼǹŵɣЩŮ˿Ϊ֮
ѻͲңе
ЪܴݵĽ̫ÿĶӳмȥ߽һСģ磬үŵ㰡
ץˣ
߽ţһ͵Ŀת̣һŻͲųӵתһ߿ţ³Ͳź׷ĳӾһڡ
ĿĹâǰ䣬һںȥ֮ȴҲûֱһոڹ·תһȦֻصߵĳӣٴʹ̣ţӳǰȥ
֮󣬺洫һǰӱһں죬ѹ˺档
ţ͵ײһ
硭
ĳ漫Ϊ𱬡
ǣڹǿ˧ģ³ŻںһڣһӵһĻˡ
һĻʵֻвʮľͷȴй̾Ϊֹ
Ϊ־ͷǴδġûλķʽչǱС
ĳʱ򵭶ݵ̬ڳת̵һ˲䣬ЩȻݵسУ֮һɣĳײһĻ棬񶼱㵽Ƶġ
һ˲䣬ֵķ緶չֵ쾡¡
Ŷ£ͷô뵽ģ־ͷԿԳΪӰʷѾͷ֮һ
Ҹҿ϶Ժ϶දӰϮͷ
ô뵽ģҸ棬ôĳģ
̫̫˧ˣҵټ
ǣʵУĶĿ𣿳ӵķһŵԼתİɣҿӵСת뾶ӦǲֹôİɣȦ׿𣿡
Ŷƣƽô࣬û֮ǰ˵װģ˵ķתת뾶λʱῨסأް뾶ҲᱻƵúСأ
ҲпΪԭȦֱ˹֮󣬿ûô֮һĻǵﱤˣ
ǰɫˣŶܲˡ
ԣǻŮǵ뷨رǿ⡣
б˵ĳĳݣˣ


1208 һҶ
ĳĳûɣЩŮ˿ǿúܼ׼ûģЩз˿ǣͬ˷ܡ
Ψһͬǣߵ˷ܵЩͬѡ
Ӱ·ϣСһں·˼쭳ԶԶĿһĻʱ򣬲ɽ׷׽Ӻͣڹ·ϡ
SOᣡŶ
쭳·˼׾̾͵ľǿֵĲ´ˡ
ѻʱڽӸ߽ĵ绰Ȼƶ绰ɵɵ죬ֱ绰ͷ߽ĴߴŻع
磬˼ǣղǹ·ϵըײǡǣģ
ŶŶףͺС˵
ȹ˵绰СͰ䣬ԼФڿ
ѻ˿ڿˮǳ˳ˣ
֪˵ص㣡Сüͷ
Ҫɱ磬ˣղǸըɵġ⣬ȥǣǻϡ
Ȼ˴Ҵҷ쭳תͷǵķȥ
һ֮߳󣬵ӰָһЩƽ˻֮һũׯЪôȥţȻǰ취߽̳С˳ҲФ
ҹ߽Ф̸̨˴ΣΪҪѧ
ȻФ̸ʮԼһ磬Ϊһбĸףĸ׵ǱǸбĸ׸ٵġ
ǲбĸλ֣ʮǰڱΪ޶̳ߡ
ֻλߣûʲô߷緶һе̬ıʮǰ㽫ĸ׻ץԺ֤ʵһʵǾ񲡣ֻԸб̬ھԺɱ˲ˣץ˼˰ʮΡ
ʱǲ֪еһʷһιģı
ĿģǽѺͷɭҲλ̬ıͷų
˵ФĸǸͽӵģӦòȥЩǡֻǣФһֱһ룬λбĸóرĸΪǴ֮󣬾еʧһγɥ֮
߽뷨룬Ϊͽ
ⲿƬӲԶ߽ΪǣôȫФɫΪǣһµĶƬ񡶶һ
ġϵˣ˾ҲܻܿФɫΪǣһơĶƬҲһ
ӰСФߺ͸߽ѧϰͬʱҲʼѧϰȭŹ򣬳СͿʼѧˣФǸոտʼ
ΪӭпֵܳΣѧȭŷǱġ
ѻͰΪճĺܣƽʱһЩϵıƷͰȥģȥ̽Ϣ
ֻǣƽӲûάֶãΪϽǱѾλб޶ɭ˳δйɹԽʷͷڳһλԽɹıͽ
λͽѾŮɱԸн˿èϽΪƨɣѾЩڽλͽͷųˡ
ǣæźֳǵϰԼһζľ֣ͬʱߴЩɱָϽѶ߽ٳ⡣
Ȼһֵĸ߳Ȼˡ
߽Ӧһ֣ʱͰϡͬʱλֳǵϰ˹ǡΪãʱ䰲ŵԽԷҪˣֶεĻԽ١ֻҪϾͿˡ
ҹ߽ڵׯ԰ƻͨׯ԰ĲݵϰװŸֵף׼Щŵ
ˣȫװȴŵ١
ȻϣЩɱˡ
ֻĵȻ˵ãնԷֻ˼˶ѣΪûǹԺһɨ֮󣬵ʧЧˡ
ǣһҶˡ
ЪǸ֣ԴʱȻûлڣжǹǿȴѪڡ
ˣڵģǳСֻÿÿˣһ֮ͨˣ˧ʧܣΪùһѻФԼʱʱİһ£ûǳ鷳
ͬʱʱ䵱Цɫģж߽ǹֵĸ߽Ǻµģǵӵ֮¹⻷ʧˣ͵˽ֵʱ򣬺ͳûʲôʲôʲô
״̬ͲͳС·
Ȼеǹ⻷Ъ֣ǾʮģЪŸ߸Ь߻ߣڿпǹɱУȻأ˭֪Ǹ֡
ڵĻ͸߽⼸ֻǴͨյ£Щɱ֣ˡ
ˣγˣ߽ǼɱȫզզȫƾΨżӴǹʱ򣬲ŻͻȻһ¡
СȻе֣ϰԵˣ˧ȻùŶҪʱʱĿзƽһ£ˡ
ܵ˵⼸ͨյģȫҪѻֱһǹ˳Ф˽ʱ򣬱˼ȭŹڳ
ЪɱУȫǶԱѧչ֡
һ˱֮͸߽ţǲǳȥתһصʱ޲ءݵɱͷͷֱûǹɨׯ԰ͬʱûں䡣
ǣúõһׯ԰ں֮¡
ĸ߽ˣڶԷûǹɨʱ򣬱Ѿ˵ҡԣ汻ΪƽأȻܰȫ
ֻɷ棬ҪȥѾˡ
źúõһׯ԰Ϊ棬ٵӰ˶ЩпرЩ㽭ĵӰǡ
ʵʵһׯ԰⼸ںȥûˡ
֮£һͶʣҪȵһߵö࣬屶ࡣ
Ͷʣ㽭ǱߣҲֻһſͶʵˡӰ˾ǧͶ㡣
ǧ򣬻ɸ۱ҵĻǾһˡ
㽭ĸӰ˾һһӰһڵģ
ĿǰΪֹûһҡ
޲ݵλɱͷͷڷȷһЩûгʱѵԶ
Ȼ˱ˡ
ǣλɱͷͷ˸¶ңʱ롣
Щڴ棬ȷǷԱʱֳϰɹЩǣˡ
һϵеĴ߽ڴӷﱻ˳
ѻͰ䱻¼ڹͬʱҲþǣСФԼ߽ˣЪͬ£Щǰ˹ά˹Ķľ֡
ɱͷͷҵ˿ߵ˾Ȼûһ绰㱨ȥɱͷͷһ֮£ٴһɱ֣㳲
Ҳͦģô£ôȻû⼸˸ɵֱǵʵ
ҪǸ㲻߽Ժĸ˿͸ҹӶǣ
ǣȺɱ㳲ʱһ׷սǰ˹ά˹Ĺ·ϣˡ


1209 ĵǵʶ
ϳʱФǣΪʲôֱ
СЦ˭֪ûǵĶĿţҪǻͷֱ˹ά˹Ȼ˼վڸ¥̨ϣһڣô죿˵ţļУȫ㣬˵ʱˣɻ𣿡
Ф
ǳ˳飬ФҲֻôӡ
߽˼һֱЩȥִŲȫģЩɱֵĿֻѡ
һֵĶӣȥôڶеġһãФȥˣʦôܵͷڹꣿĴ棬ôٵ˶Ĵӣ
ϲװٵĴʦ֣ظʦȥˡ
ǰ˹ά˹Ĺ·ϣװŻǹĸװԽҰǳӵͬΣͷǵϮ
һʱ䣬ӵЩȫˣ˾ֱӱɱһ˲俪ԱߵĻĵȥһһ䣬ײ˺ٺǳӵĶβˣҪ鷳
ŶԽʱڶӵĶӳô죡
ڶӵĶӳ
ӵĳҲиװģûãлǹӵĳȻЩǳĳӶ䡣
ʱŸܴѣڳϣ˾ѻ֡
ⲿ˾ҲûôˣһɨУҲˣȻԱߵһ߳⣬Ȼһỵ̂һЪӺǰ
һҵĽ棬ԷĻǹֱɵװŻǹӵ˾ҲͬɵȻײͬĳӣ
෽ʽԷĻǹ֮󣬶Էó˻ڡ
ûڣǻڱ㱻һǹɱˣըֱӽԷǲƷֱײȥ˱ը
ͷǡɣ
ۿԼߵɱͬԽԽ١󲿷˶ǸûľǹɵģԷȻҲͬ˲ˣǸûľǹûʧǵİȫû취֤
޲ءݵɱͷͷҧҧһοе
ǳˣȴǲģѸ߽Ъ³׼Լǰȥ鷳
߽ûж˵ʲôЪȴһȥЩ飬Ҫһ˶ϵģ
߽Щʣµıǳ˹ά˹ȥЪһ𣬳ܵɱͷͷֱ׷ȥ
׷ɱּŵͷͷ֮ߴŴأӵʹˣⲩôţȻΪЩϲĹһ˵ģȭȭ
Ъɱɱ
ȻУⲻҪ˷һˮϾЪȺ˵ͽ֮ǰͬ飬ȴǵˡ
ɱֵôܻͬ飿ЪͬʣЦҲ仰ڣǼҲԥҳֵʱҾˡ
һսȻЪʤǾҪ
һߣ߽ͳСԼФͽֳǣұϵĶľ֡
ʱܿϣľֿʼФڿϤôķôʡ
ֻǸˣѾϲФĶˡ
ŤԸ߽ƣ߽Ϊ
ФЩ̲סҪվʦ⼸䣬ȴСһѰס˼򣬡ľ֣Ѿʼˣ
Ф
ЩԵؿųС
Сһۣʦ˵ĲĵȴǵʶʶǼʶͼŭʦʵѾʼսˡ㶯ŭ˵ѾĽࡣһֱĽߵĻֲöģѾˣ
ǣôƣܾܲưɣ
С΢Ц㿴һ蹷
Ф
Ĵ΢΢鴤£ûлӦ
ôǲˣСٺЦˣֻҪɷ蹷Ա߽оͿˣܲ蹷ǿ͵ʱҲŽлȥɣ㿴ʦͺܵ
߽ǸϽ𡱿ﾡζ·˵һῴôҵ
ϽܲˬͬʱﰵǸɱּͷͷûãôʱˣһ˶ɱɱּأ磡
ﲻôǸı䲻ʵ
ֻܶλ޶ɭʲôһҪӮһһˣ֪ģܰŪҲͬ԰Ūȥ
вɭ˫΢΢У¶һ˿ΣյĹâŵаٺЦ
Ͻ𲢲֪һ̣ɭӮ߽ŶϽһŨҵɱģΪϽЩԵĸ͸¶һѶϢϽ
֮ͽôܻԸУ
ɭ¶Ĩ߽Ĵǲźۼ΢΢Щ̸̻ߵĹڣ㶼óʱ߽ѾڸλϽڿˡ
ҺܿܣһСģϽ𽫱
ʵϣʵһ仰û˵ֻǸһѡ
һܴﵽЧ󣬸߽ͽԶİգѾһʲôĳ̶ȡ
ܿ죬һľ־Ϳʼˡ
ɭ飬ڶϣִ׵Ļ˵ֶӵΪûκι˼ɵʹ
֮£ŷ޶ŵĵξҪ߶ˡ
߽ȻǲɫܶľְֿСʱĳѾ˽룬Ȼôȡ
濴ФЩ̲סʼ
һԵĳСοţżʦ˵ڶϣһ̣޷ȷ˭Ӯң
ңֻԽԽǼһԼĸףλĶҧһ죬Ҫ
С
ЩɵؿФǺףһķӦΪô
ʱûϸʣֻǿһֻۣͷעϵƾ֡
СʱʱҪٵʱ򣬸߽ڳˡ
һͬ˳壬һֻֻͬAѾڲɭɭֻҪ߽䶨ˡ
ƣǷǳټģرһƣʱ
ɭʱرһԼĵƣȻƲֻһ˲䣬ȴֱóǧķʽƻ
Ϳڲ֮ˡЦһ˵߽һ֣䶨ˣ
ǶΪӮˡ
߽ҲµƣĵֻAȻ˳ӣȴͬ£Ѿڱľˡ
ɭһιЦ
߽˫ֿʼϰԵ˽ָɿƷźƣԺЩһ棬üͷ
üͷȻϸ΢ǲɭȴǷˣּעϽҪļҶĳѹȥͶ֮ǰϽҶĳֳǡ
ã߽ۣãҸ


1210 Ƕ̫޴̫ƻ
߽һݵӣ΢Ц֪ĵһǺҪʷ˹Լ䡣
߽ô˵ʱȫؿɭ
ɭЦôҳǧ
ǻɣǿ϶߽΢ЦҪúɹٰʣµЩóûź
Ļڳ˶¶Ȼ飬׷ñĵɫɭȥ
ɱ˵Ļôڸ߽϶Ѿɭɱǧˡȼյŭ棬ǼΪԵġ
߽ɲô΢Ц
еĶ̳ǰʷ˹Ųɭȥ˵ʱ򣬲ɭֱӾͷȥˡ
ʱȻѾľ֡
Ͻĳϰ忴ֱӾͺڳ˹ףɱ˵Ķˣǿӡ֮ǰѾҶĳļңĴ󲿷ּҵףֱӽˡ
ʱϽ𲻽߽ɱˣǿɭʱҲҪɱˡĻԴŷ޶ŵԴɭʱ֪֮ǰϵǼɱֹ˾ͷͷѾɵˣֻϵ˶ѡãλɱֹ˾ͷͷĵ绰Ѿûټˡ
Ϊ߽ˡ
޺޵ضŸ߽񣬷·һһ
߽֪һѾˡ
ΪĴ󲿷ּҲǰġ߽ԴȴǲΪ⣬΢΢
ϽһߣЩ߽ͦǺ˷ܵؽ
Ȼһ׷񹧺أȻʸ߽ôɭƵģңÿƶᱻջȥӵͲǼһʲôʱһƣοô֪صƣõ
һϵе⣬߽û˵ֻ΢ЦȻֳǵϰԶˣȣҪϢΪɣӵϢҡ
ֳǵϰʵҲͬһ棬ǣϢｫǧƸ߽֮󣬱˳
߽΢ЦڵֵʱҾͿ͵͵ˣֻٶ̫죬һ˼ע⿴ˣҲѷ֡ǺʹٵʱԱߡʱ򣬵Ӱ˲ɭƵĻ档
߽ٺЦһ£ɹǲϸȥÿַȥƣջƵġټЩùһ֮ӵˣ氵ǺţӶϳơ
ʱƣֻҪСһЩͲᱻ߽̯֣֡ȻˣȴûнƣΪ֪϶ĳһֽЩǸʱ򣬲ҵĻᣡ
ôЩ飬ݳģֳϰʡ
߽ҡͷݲôʵģʵϣҵʱȷʵĵǶ٣ֻв֮һʱǿСһҰٷְٿ϶Ҫ֪ʱЩɶʵģҲ֪ԼӮ˵Щ顣ϸ΢µ΢飬һǺݵóģǵȷʵǸ
ԣŸҿ϶Ļ˵ƣ
ϲ϶ʵһΪϲƣһûгǧƱҷһѾ䶨ˣ
Ϊľ֣ƿ֮аֳϰһЦ󿴸һԵĳСФɵҪסǧСĸ֣ʦ֣ǿ㾡ģƿȫֵ
߽һЦǫѷ˼䣬ǡ
ǰֳϰֵҹƣϽֻ򹷲׷Ź㣬ҪҰæ𣿡
߽΢΢ЦЦã죬һ뿪׼硣⣬ֻϺѲɭķ蹷ųʳԣҹƣӦûʱǲǣ
ĸǮֳ߳ǡ
ФǮٺɵЦǲӦȥȸ٣
СЦ룬֮ǰӦʦȻȥ֡
߽عͷ΢ЦҺЪ£ǻ㽭ѧϰҽ̸ǵЩͷҪġ
£ֵ⣬ЩǮ׬ģǵģ֪뻷磬ȼ٣Լ׬ȥ
󣬿Фһ֮תͷȥЪ˵ĻǧһþȥҵĹأûɣ
Ȼ
һߣе߽ȥ֮ǰȰҵĳͽһ£һ򣬲ۣ˵ţЦ
߽
¿ۣͻȻ磬Ҿã㻹ǱЦȽ˧
壺

һߣʱϽļӳ
Ͻ̲סԲɭŭɭԽԽϵɫԽԽаԣֱ̲סһѽסһԵ̻ҸףԴңֱѪһ
ɭͷǻѪ˿ڣģһУҶֹģĲƸʵЦ
ӰƬͽˡ
ȴһǻûĸо
ûĳݹķʣΪǵ롣
ȻĳλԵĵѾĵˣϵеĵӰҲһǳ׬ǮĵӰȫ˵һ
ǣԭ̫һ㣬Ǹ㡰ԡЩ
Ȼ˭ӽֵĻҲǲ˽ֵġⲿӰЩǡ
ֻҪóľ籾ܹĻ
⣬˭Фĸײɭ֮ĸӹϵΪһƬĻҲǲġ
Ͼӡȥġô
ӰԺĵƹйơ
дһ̨лڳǰλ
ص̨£ޱЦҾãƵڶݵÿɱݵǸɸӳʰ
٣ޣҾý壬ϣ˿϶ҪȷƵڶ࣬𣿻˵֮ǰڵӰ˳мȭ
ŵٺЦʡ
ЦŶ죡ϽֵʱôͷײУеЩŮ˿ǣʵ̫ˣ
ƣˣֻǵӰѡʧЦƵڶݵĲɭɫ˵ӡȷʵȽһЩ˵ԸеŤ͹Ľɫӡ̰ɣ
֪ҾӦȡһ²ɭɫ˵
˰ɻƣûзƵڶаԣ
ŵٴδԼĺ
йЦЦǣۻȥɣҿûˡ
ǣһȺȥɶˡ

ϷԺ⣬һĹǣ׷ѯŲӳЩӰԡ٣ƣӰ͵һô
ᣡĶֱᵽûѣ룬¼֮ҵȥһ̻ؼҷۿЩֱ˧ˣ
Ŷ죡ҾãһϡĶ̫޴̫ƻˣһƻˣµǴŶϲ



1211 Ѿʼ
򡶶2ȫͬӳ˵ܿ׷ţзʱĳλүѾǰ裬Ͱݻȥˡ
ݲŸ߸Ͳѥɫ£ͷѼñΧźڰëΧīԼʵʵģﻹŶӲ³˹ڻĳڵԼɷ򣬶ӵĸ׵
ߣһλ긾ŮšǵһһŮıڰйעǣǰߵıڡ
ĳ˲߳ڣ㿴ǵӰ
Ϊ˱ҵע⣬ʱҲǰԼʵʵģ׹ʮ⡣
ʱͺڻæͨûʲô
޶ǰλ긾Ůãλ긾ŮǺӵţòٺͰЩ֮
Ȼûаݿôζ
ȻҪԼĶӣϧһûСһѾ԰ְеİˡܲӵŤͷѵ軳ܿתһ˫ɫۣؿ
С鿡һЩرǱӣŷ˵ĸ߱ѱȽСӱе
ǵ۾ͷ˵ĺɫ
ѪӤˣ϶ҲǸ˧硣ʹƵĽСӱһƤܰס
Ŷ³˹ǵõ𣿡
׻Сҡҡ΢Цų˵
Сһе㲻ӣȻŴۣؿŰְ֣·˵Ҿ;ţ
룬ҪʱӦ
ĳְοЦ߳˻
Ҳƽʱһ붼һȺڣԵȺڳֵʱ˵߶еȺϡ
޶ȥʱ򣬸ûʲô˵ע⡣
һׯ԰ĳŮ͸˺ĸģׯ԰СʩҲ³Ŀʽ
˵˺ĸˮƽ
ͬʱΪĳŮİģλҲ˵С⣬⾭ԴҲͬðûʲô֮ǡ
ĸҴ죬һҳʳԼһЩ֮ĳλүźӣ˺ĸ㽭
׼ź߶죬һĸĸ
ĳ˻ص㽭ʱ򣬡2ӳѾ죬ȫƱɼȻûȫͳƳȴǿԤóΪÿӳЩΣ˵߰˳ǿ϶еġ
ڻƽʱӳĳΣǳ
ⲿӰĿڱҲǳֻ˵ãҲ˵
˵ˣǾⲿӰûʲôںҵƬĳΪֹڣȦǮĵĵӰһ鶼Ӷࡣ
˵õˣãڶʵѾԽ˵һǶİţԱݼǵݵ
˵1ҵƬеĵ䷶ô2ⲿϷѾԽ䷶Ϊµĵ䷶
񡷱ҵƬڵһʱ򣬾ѾѴ𰸸˴ˡôôܻͻȻת
ԣ֧ĳݵ˾˵ˣΪֹڵҵƬһζ˵ûں˵ͭ˼
ȻôͦôͦȴѾӰ˿ʼѧϰⲿӰˡνЩҵԪأϵӰⲿ2ú
֣ϾеӰ˶ǱýȥġĵӰˣǳƱȥġϾҶҪԷ
ȻŷߵĲֵݣͲˡ
˵ⲿӰݵģҪŷߵһЩݡΪߵģЩҵԪأ˵ͭԪصĵӰĵӰ޲ùڿǾˡ
㣬ƺеʮڵӰ̳
Щ˵ⲿӰͭԪصνҲ޷ֹⲿӰƱԽԽߣȻЩΪеƷζǲϲȫҵϢŨصƬӣȴܲסͨϲ
ʵ֤Щ׻ӰȻڱôʱᱻԱûݼǵϲöȴͣƱɼҲͬܲȻ˵ⲿƬԱûݼģȴûˡ
ʵϣĳһľƬӣֱ׻Ӱ󲿷ֶǳҵԪصĵӰ
㽭ӰҲȷʵǴ󲿷ֶӰ
㽭Ӱܹ֮ڰ˾ʮưԶǵӰгϿ˵ȫ౬׻ӰĹ͡
ֻ㽭ӰľͱЩˣ㽭ӰŽû䡣
Ȼ㽭Ӱû䣬ֻԭ֮һˡ
ʱڣԭʱգ㽭ӰưԶǵĿʼ
ʱգΪĳ˵ĵ㽭ӰưԶǵĽŲѾˡ˶ԣʵѾʼˡ
ʵϣӡҹ˵ȫƱ¼֮ѾһˡⲿӰƱ¼еǵϣȴʵġ
ȻڡõڵƱɼ֮󣬴Ҷ֪ȫƱ¼ˣܻܿȴû뵽Ʊ¼ڡ֮ġҹ˵͸Ƶˡ
ڣ2ͷҲȫڡⲿӰ
棬С1Ĺڻ֮⣬ģǵЩԱǵĺŷߣƱɼȡҪͦ⣬϶ǺЩŷԱļйصġ
Ĳ˵ŵܴһַ˿ˡ
Ȼ֮ǰո˵ӰϵĻ򣬿ϲӰԻвٵġڡ2ⲿӰŵݵĽɫϷȻ࣬Ƕ̶̵ʮѾΪԼ
ûݼֻûһþ籾һõݶѡ
˰ŵ֮⣬޲ءޣһȻûаô󣬵ʵҲСˡ
⣬üϺձĶФȻСںʵǸС䣬һձӡĹ⻷ٻܹһЩձķ˿ġңФɫŷ˵ܹҵһЩС
ȻҲܰĳ˵Ĺ͸ĨǱƬܵݣಲ˺üεأ
ڵӰԺܿһЩŮ˿ڿĳļʱ˳ϵļ
Ǽֱ޷ΪЩŮ˿ǿ˷񣬲¼бҪô
ֻ˵˿磬˲
ǣⲿ㽭ͺڶԱһġ2ܺõĽǱ˳ʼռƱܰףڱǱüܶռŰλãûйĳЩŷԱһġ
ȻЩǺ󻰡
ĳһƬһƬУȻ㽭
ⲿϷЩ㽭ԱǣʼУʼһΪһƱש߶Ŭ
Ϊ򷢵ĵڱȽϽֻһµʱֻμ˼طպ̫һȦ͵û㡶Ӣ۱ɫ2ˡ
ͬʱμǡĲ棬Ҳȫأȫ濪


1212 Ѽ
ԭʱյʱ򣬡μǡⲿ񻰾磬ѾҪʼڵӲˣԭʱǸ汾ֻжʮ弯ѡ
ȻʱգΪĳ˵Ľ룬ȻⲿӾʽԣٶҲ˲٣ȴĳʮ
ټⲿ񻰾õٵЧЩõЧмӹĵطв٣ٶȾ͸ࡣЧۣҪԭʱǸ汾ǿöࡣ
ˣⲿ񻰵ӾϵڻδеûʲôɿġΪһֱе׼򣬾һΪ
˵ⲿӾ绹ûʽǼѾЩɵ¼ˣԶⲿӾġ
ʵĳ˵ġ2ӳʱμǡѾʼڸ̨˰ɣ
ϾӾǰ;ˮˣҷǳҪĻҿ϶ڻƽʱβ
һⲿ񻰾ڻƽʱβĻôԡ2Ʊɼ϶һӰ졣ԣμǡҪʽҲڡ2ӳһ֮С
ˣⲿ磬̨Լ˴һ쿪
ڵǱ߶ڶŵ飬ûоܾȻ2ûǱӳ͵Ƭӻϲ̫࣬ڵǱߵ󣬿϶ͨģΪ漰ฺ̫Ķ
ԣڵǱߵǲڻӰ졶2Ʊ¡
ڵǱ߲ⲿӾ磬㽭ȴûвĻһЩ洫Ӱ쵽ⲿӾʡ
ԣ£һڴһ죬ȫͬлһ

и磬ˣ
вŻصңСͬѧһϲؿȻеļȥŷ۴ֱδعʱӡĴϡΪ֮󵨣֮ȫһ
ֻʮСѾͤͤԼӴһ£һûʲô𣬳ϿɬЩ
ԭʱգٻŮĻ꡷ӳʱŶʮꡣ
ǸʱѾǳ޶ˡ
վſڣ˸ʽʪǡʱЩѾʶȤ뿪ˣϴţſشˡܻȡ
һϣ˫ۻĲ޳Ĵ䣬˼¡
޶˵ĹͶͱûĸ˲ġҲ㱣һ˿ǡ
һˣ߻ش
ûˣӶ˶ûУ塣
첻ôڼңʱ㲻ӦѧУ𣿡˵ţɳճСأһ˵ţԺȥ
ԣһֻһʣΪԺ
ڿεʦˣСҲһ࣬շȥϺڡˣҾ籾ඣ˵߽Ц£Ҫи磬Ϸɣ滹һϷأҾҶ̫أ
ĳˣ
Ϲ۾˵ֻô롣
ЩԳ£СҪ֪ɲֹһ㡣
СΣЦְ˭ںԺ
찲ȽЩСһඣ£ֵи磬ǲǻҪȥ˹һˣȥòã
ȥ˹㲻Ͽ
ţҲġٻŮĻ꡷ҲһңڶżˣʵҲûһˣ
룬ĩҡҡͷˣȥ˹ǹȥϷģʱ϶ʱ档ңϷһøϻˣ˾ָĻҪ
ʱҲҵģҲϼͺϷʱҾԼȥ䣬һûȥǸأ
ԣҡҡͷЦǣˣˣҲûã㻹ȰѡٻŮĻ꡷籾Ϥ͸˵ɣ籾ôˣҪǵʱʣҲСƨƨ˵ţʾԵС¡
ԣС죬еƵĳǣѽѽбѽ˵ŤֱҪˣ
ģĳλүĴǲ鴤˼
ĩˣЦˣ䣡ô̼Ҳûõģٵ꣬ʮꡭ
˵ţſֹߵЩ࣬ԴĻЩߵᴷš
վϱ£󳯺Ժȥȥǣ籾
˵ߵڵڵǹ궯ǿѹȥ
ʷŮָȻǸǵġ˫ȣֱҪ˵ĽడҪúййˡ
ʲôʱʼСɲ¶ǣѾĥСˣ
ɸ̾ʱ죡
ʱ򣬻һһ˿ӵСŮѾҷˡ
ãǶδʱ
ţ߽˺ԺԺӾرϵĲݵϣСһϷţС麣СŸ裬СһװС鷲һߵңץɳװ
찲վһԿţָֻ
СǰΡΡţСܻӣСܵǱϵʱ߹ȥһѽߣŵһߺλƵؽСܹ
ǿЦŵĻΪ찲ںϷأ
СѾһˣԳ˲˵·˵ȻǻλƣǺȵӣѾû̫ˡ
ǵΧмķھţûȥǡ
ĳλү߳ʱʺá
찲عͷȥĳʱȻһЦˣô˵һȥѽ˵Ǻ
ߴ˼꣬ͻ˵ˣֻʱע⣬ǻųһ˿һǻҪǻɲһ׵¡
а˰֣΢Цûϵֻһϲ
˵ţС麣̧ͷְֻ˷߽ܵšءְֱ߳ȥȻմСֱ֣Ӿͺ˰ְֵĿϣһ󱧱ģ
ŶӡӵĺɫȣĳְֲɿЦǽӱס
С鷲Ҳŵأ˹
ֻСһٵתŰְ֣ȴ񵱳С鿡һƺеİˣվﲻ
찲ЦЦǰСܱ˹ȥӵ£ܣǵأǲ̫ûѵظˣ
ͺ£㽫ǷǼԼġ
찲ȱʣʲôʱȥ˹ɱˣ¸ʮžҽӵ´ˣ
΢Ц¸¶ʮڸ۸Ǳѫأôأ


1213 ǼҵСѧ
ء
Сһѧܾûİְڴ߿űֽߺʹԼСģ㲻˷ܵؽְ˹ȥûü¡
Сһﳯĳְֳȥ֮ǰߵ찲ȺСͱ㲻ŲЩλøСһ˳
أҺ㡭
ǰĽС˵ְֻ̧ͷ죬԰ְ˵СһҲ˵ְֵ֣ĳְһֱϲ졣
Ҳأ
ȻͷڼСһСף˳ÿһͷɱȰ£ߵأ˭Ƿѧģ
䣡
֥䣡
Сһȿֺ˵
ĳλү̧ͷſŸոջõ˽ؿ̧ͷԼʱȻһЦˣܼ򵥣ͨһ仰Ϸ֮Ĭ
΢ЦͷСһСԴˣǼȥѽҵд꣬ϵ棡òã
ã
СһԼŶ¥ȥһֶӣĳְֱ⣺
ܿ죬Цͱ̾ˣڻСԺ󳤴ˣˡ룬һͷ󣬼СһͶ˶٣رɺɣ嫣ͬꡣ
Ҫһֱǻʲô
û˼ȥѾ˹ŵ輸ϣʵѵ㰢ݺСżһˣôܻˣ
˵ֻҲֻļͥˡ
ЦЦҪûʱ䣡֪ͷһøȥ˹Ǳߣ롶ҹ˵2㡣
˵ߺӵ£ڰѻ˵֮˸KISSСͺ찲ȵ档
飬˵ѾǼΪˣֻҪǵźǵ棬Ƕ̫⡣
찲΢ЦţСǵͷСЩɫʱʱ̧ƤǿȥЩļš
ǰǼСģʱСȻ͵͵¶͵飬ڣȻҲ͵һ£ѾˡûڵʱǵĵӸ
֮ǰȻһ
һˣ˰һۣЩ֮⣬Ȼ찲ȺС֮⣬ﲢûˣЩӶǶûڡ
ʱЩӶмͳڳæţмںԺ￴ĸ͵ܺӡ
ĳ˲Լĺͣ൱Сʱ򣬳ͻʲôԣⷽ棬ûʲôɻ䡣
ֻҪͷ֤ǵͿԡ
ôô°ˣ˾ûʲô𣿡ʡ
ƽʱ֥ҪԽӺӷѧ飬һ㶼ǱںͱķЩģҲֻż°ȥһ£ڼСһﶼͦµģûΪ¶֡
ڼһ¼ְֶǳе£ôܻ쿴Ƿѧ
СɵϼⶼѾûˣ⻹֮ǰþϢ˼죬ӳһܻŮͶӡ
ҪһϷ꣬겻ǿܵġ
ãֵܽñȽ϶࣬ҲȽ϶࣬ǵǲʲôµį
֥һۣ˾û³תܲ߿һᣬʲô°
ĳλүԣ΢΢鴤£ˣ˻Թ֪ԹΪ͵̫ûˡ
£ţǼˣҪԾ͸ԼŸ٣һȥ˹һˣ
˵ʱͺ޲øԼһƣ֮ǰС͸ո˵Ҫһȥ˹棬žܾأڷͽˣǳԴ
ȻСͬѧԹԹ񣬾ͽˡ
ĳλүʱֻܳСͬѧʹɫȴӵղþӦȥȥͷСͬѧ϶Ҫһοģ˭ԼһСĸԼ˸أ
ҡҡͷˣҲˣ˾϶ҪƽʱЩҾͲȥˣϷϽŻͷֵǡȥˡ
⻰ĳλүᴤǵͦսĿְȥĶ
룬⵵ĿĻƺЩ̫ʡϾЩǵУǺѾܴ󣬾ǶûкӡЩǺܺģǸıҪ
Ȼ⻹һǻĿĻŶӡ
ҰսĿڵսĿͬڵĽĿ̨Ӱ̶ͿˣֻҪӰʦԣɼ飬ҲԺܼ򵥵ĸ㶨
ĽĿӰʦҲʮÿӰʦٵøһɼʦ⻹ͱ׼䱸ӰƵöʮܡЩֻǿõģЩģԷ⣬⣬·⡭ȵȵȵȡ
룬ĳλүͰҡͷȷʵûĿرЩĻŶӡ
㽭ӰʼٵĻŶӣǱȽϽȱġ㲻ȱóô֯һĿ⿪ҪĵӰ󣬶룬˭֪أ
Ҫ֪Ŀɲ
ϵйûпʼճأЩĿȷʵеˡ
ʲôأ֥񣬲첲Ĵ£ع
£΢ЦղĻҵԺͲɱĳһĿĴ⣬ĿҶˣͽСȥĶϸһ룬־ҵ뷨еˡ
֥˲ɺ찲ȺСҲؿ˹ȥ˵ˡ硷Լ̽뷢֡С˵⼸ŵ㻧ʵĽĿ֮⡣
⼸ĿһŵʣΪ˼̨µĽƵġ
Ҫ˵ĻսĿĿǰûһ
ֻĳλүᵽЩѴҲֻܱʾźʵȷʵ˵ǰ㣬ͶҲ̫
أԽҵҲ
ĳλүλµʱС鱾Ӷ¥ȻְֵߣĿְָֿ
ְֿĿĩ˵һ꼶Ŀôô˵ţˣû㽭߶飬ǰѧʱҲ
˿Ŀ鱾ķ淭˹ĳλүָָ
Ȿķ棬ĳְִ鴤£⣺Ҽҳ˸Сѧ԰꼶ѧϰ⣬һ꼶Ϳʼˣ˼Ҷ꼶СԿѹôôһ꼶ѧ
СɸĵطڣˣأǲҪȥɿһȥɺþûмˣ


1214 Ѿͷӵأ
Ůĳְ죬Щ֪˵ˡ
㿴͵ϰ󲿷ֶˣѧϰϣҪԣѧϰڵĻѾˣ
˵ҪϷûմһֱǰӣ￴ͯ鶼ԿˣҪʱʱ
ԣҸڶƺҲˡ
أòˣ
ְֳĬŮ¶ɫأҲȷʵֱͦӾͰĳְֵǿĸˡ
ȻֻôӦˡ
һ̣ŮЦݲ绨
ûãŮҲһ̻
˰ݺͺձԼңӳϼڲ˹ŮӢڼݣܽڵظϴңշڶŮ˶ڼ쵽βɷдĳЩ춼ڼҡ
һͱ
˵һŮ൱ֻѼӣһ£ⶰʱ̶ֳȣ൱ڶֻѼһ顣
ûãСߡԷܾ˵˵С̹СڼСأ
СͻȻ˵ҪӣǲԷģϾʱ䣬ŹٻڱǱûл
ߺûãҲˡ
һΧһž޴ԲŮ˶룬ҪһŮˣֻ߼ŮǶƲⷹû⡰ˡ
ʵǳˮǱߣѾװˡ
Ůô࣬ʱһС
󣬴źɢ경ĳְֱ㺢ǿ˶Ƭɷƶ˾ƷġνաϵС
ΪϵеĶƬνյûԡȻûһʼôػ𣬵ȫԣΪⲿƬʹñνյһֱȶ֮С
Կóⲿڱȫĺǽܡ
ͯ߹˾Ĳ񱨱֣ᷢν߽˵ȥࡣ
ʱʮ·ݻûȻǰꡣ
ٹ죬ǹȥʽˣӭոµİꡣ
һ£磬Ѿʮͷˡ
ţߣδһʮڣʱǵȵⲿ˰ӰУǱҲϾ
궯Ƭ֮󣬺ǱְϷΪǽšֿ£ȻûȤ
˺ɺǼʹһŮˣʱµĸȤţʱġ˾˵ģ˽һʱԿ˵ǲεġ
ĳְȻҲǣ֮ǰѾӦ˺ǣʱվ׼źȥԱߵ档
صأ桶궷ޡòã嫽˵
ɱ˵ľľͺˣҪ㣬ǻʲôѶȣ¾ͨˣ
嫣
ĩˣľľС٣·˵ľľǸϺȵĺðɣ
ľľְֺ͸翴ЩΣŲ˵磬һˣ
ϧı֤ûøȼ־
أðյɣŰְֵ˵
嫱С죬㣬㲻ǺͶ㶼ͨ𣿡
ԣֻܵ˼˵ܹͨأõĹֻ͡ñвһµܵܡ
˵ǰְ˾úЦǼλˣҲ̿
ְȴǵСԴЦǶˣԼɣСܺС棬ǰû档
أҪϷɣҺþûгסСë¿ˡЦ˵
ȻҲɽЦƺǸ档
ĳְˣĥ˫ŮѾͷӵأ㻹ϱӣŮѶûüң϶ҵĳ˰ɣ
ĳְ²۵ʱſʼˡ
ߵűߣ˻ɴܵǽȥ
ְһӣСɵ˵ͷˡý㡱
ĳ߻Ů㿴·ʣôˣ
пŵӣüͷ˿һۣ飬㽭ʱзʲôֵģ
ĳλռĽٷ˵֣ԭʱ㽭ٷˡΪ֮Уһ֡
ںϿЩûĻôʱӦûгǡ
ڣһƫƫͳˣһ󰸣ҽ̺ͱ̸ˡ̺ͱ̣һϲɵ顣
ĳ˵£̿вٵģⶼǼݳƷ˾µ̣˭֪һ᲻ĵꡣ
ֻǻɣûʵʵ֤ݣܹץҲûа취ɣӨҡͷϣǲǼҵı̰ɣ
ɺָһЩߴ΢ֵӰ˵һ֮ǰǸˣѧУ˴췢Ǹٰı
Ȼе񣬿ǼһôԸ˵£ҡͷ˵£ֵֵǮ϶ûԼɶɣ
п۵ϵƬԭ˾ռأЩ֮ͽҪǲСˣǵöԶ㣡ııˣҲν
ǮȫҪġ
£ֵ⣬ߣкߣһЩ֣һЩ۵ģǣ
ȻڵݵλԼʵӦòĸ۵ߵˣɾһЩûɵ
룬ԭʱλŵİˣˣҶ˭֪ҲҶĳأ
Ȼıһˣ£Ҳ˭֪İ
Ȼĳ˵λŵˣʵȫûбҪġΪλŵδİˣ֮ǰڵϻ죬Ȼͺ˲һ·ˣͺ˵ĹϵʵҲ̫Ȼʲôˣ˭Ҳܻȥĳߵˡ
ĳǿˣҲͬϵһЩţпǼٵģҲԼδЦ
ҪһСģִأģǵʱɹˣҲǮûɣ
˵жڵϻģûвġ
ο㽭Ҳֻĳһң̲̲Ϳ
ԣĳ˵ֵǣʵǶġ
ֻС޴
СģҲ졣
ϾˣвٵġĸˣǵʱǺڶˣ
ʵʱ룬Ҳʮ̵ͦģôˣһô϶˵ʮйأȴһֱû
ʮȨƺͣҸҪͬھӦòһ²Ŷԣ˱ը嵽ǰͱӽЩߺͷ˿ǵʱֻᣬеġ
ԣԿóʮȷʵֻ̣ߣʮʵûдʮܱ˼
˭֪أ


1215 ɣǲ뵱ҵС䣿
ްպ죬ǧպã
˭֪ʲôʱԼùأ
ԣΪ˱ϵ³ˣעһ¼ĳ˵Żȥ⡣
ȻԲһҪ˼ɵĶܶࡣ򵥵˵ǴЬģĳһǹŵġ
绰֮ĳλүȥһȺСһǡ
ŮǵţһСʱĳְֲ˿ЩСһǺȥ˯ȻпһµĲףرǵôСһĵҪȳ˲׺üûУ
һ֮ڿԺúһˣ
ǣҹĳλүڿԺܷĵĽԼ˺óʱĵ̰ըǣĴˮϡ
ڶ죬ĳλүڼϢźǡһǱ㽫һܺӶˣԼųȥѪƴݡ
ΪˣĳλүѼ¶˸飬ܺӳһʲôΣյ
̨ŵ¥ʱ㷢ֿȻСɽͮͮͬѧˣȻĴŮСɡ
ͮͮϴżɫ޷ΧźɫΧ磬ɫĽţп㣬˫ȳĵñͦޣɷǺÿ
СŹ裬Űɫë£ɫţп磬Ǳеë޵İɫȹ¶źɫ׳˫ȣɷǿɰ
¥Сɺͮͮͬѧվ
Ůؽءͮͮи硱СϷźϼһΰ˵Сģ
ĳλүЩ⣬ƺû뵽û뵽ǣСɾȻһСƵڽӴ
Ȼ棬ԼŮǲϹ˵ʲôʵ˼ͮͮ߳⸱ģ
СͮͮþòˣͮͮʺһԵСɣСԴɣܵأ
ʵʵǣûϰϹҰɣ
룬ҪôʵĻɿܻίԣֻûʽȻûߣﻵְֵĺ¡
ЦǶںԺأǽˮպÿͮͮ㣬Ȼͺͮͮкˡأİɣȥܵˣ˵ţɳͮͮ˻֣һɵСģ˭뵽ĳְû֮ǰͮͮͬѧǲ뵱Сأ
ҲΪ⣬ŰͮͮߵЩ޵ݣΰ
СѾˣļͥöȻͬʱҲͬʶǵļͥڲͬ
˼ֻһǼңкö
ƽʱְֶǶ۰ǶҲͬܺãĻ治֪ļͥҳʲôӡ
ΪĳְֵĴŮȻԳڰְߵŮȽϹעһЩȻͮ㡱Ͳ󣬵ȴǺƯ
Ůһߣĳλүʣû˵ʲôİɣҪ˵ɱ⣬СҴǸ
ͮͮԣæҡͷ֣ûûУɺܴأһֻвСŮоҵôʱȫȲĴϻأ
ĳְЦЦת˻⣬ôˣ
˵ȷʵܾûмˣеæͷĸоҪƽʱżһ绰ĵû㿪ĵĻҪɣʱһãǲǺأ
ͮͮ΢΢£ʵǸһ£ܾԪˣѧУ׼ӭᣬʱһ̨ݣʱ𣿡
΢ЦûʲôĸоΪĿʵѾﵽˣԴΪڣһ°ˡ
֪æ϶ûʱȥμʲôӭģرѧӭᣬֲļҳݣôȥۿԣⲻԼҵĽڶѡ
г£ǱǸҵóһˣֻܵ˲ܻ£ûʲôʧĸоʱ΢ЦʱʱĻһǰɣ룬ûǴ٣ǻԸأ
ͮͮգգۣң𣿡
߰ɣ
ЦվȥС֡
СֱסʱеţǴֻϴůȴܰġ͵һۣСֺˡ
ǾͮͮͬѧͱȥȺܺˡ
һǴƤʱںԺ桰ӥץСϷСɵӥͮͮ򵱻һȺС̵ĸ
ӥѡĳְֵģֻĳְֱŮ߳ˣΪĳְְݵĴӥ̫ɶˣû¾һȥСȺСĸȻĳŮʵǿȥˡ
úõŮϷȻϷֱ̡
ĳְֵӥ߳ȥСֱӽλáֻһԵϣŹǷؿŶŮ
߻һλŮţǶŮСɣСֻһ;úܷζˣȻͯ飬ڰְߣطôѧϰŮĳְֿ˺ο
ţҪŮҲСʡģǸöã
Ȼֻ룬һˡӣвͬôֵܽöһԸأ
֪µСһǣȴúˣ·λƵСܣǿЦͣ
һϷͽˣһȥΪ첻棬ǾͺСĻ˵ùȥʹģѾЩʼΪˡֻǿеˮʳѡһȺ̱ܺӣ
ĳְŲۣȻŲŶͷϵĺ߹ЦŸǵͮͮ΢ЦʱȥƵûˡɣһҴ绰㣬˵һ£ȥ
⡭̫ðɣǼңô࡭
˵Խ˵ԽСȻΰڷС
ûŮڵʱȻЩôŮӵĿ⣬ôס̫̫˰
Ϊ˶࣬ҲͶ˫ӶӸ
Ȼĳλүʼװɵˡ
ʱ˶ˮͤͤ˹΢Цͮͮþòˣи粻ڵʱ㶼Ը氡
֥ãͮͮЩΣ֪ôش⡣
Ȼûѧڡˡǰ˵ܡߣǵʱʶĲѰɣ
أˮɣ
Ǹߵģ֥ЦЦˮԱߵСϣ˳Ƹĳλү˸۹ȥ
ĳλүǵС˼ô
Ƕ˵ˣһֱ棡˵ţĳλ͵İְֵһۣллأԷɣ
֥㲻ÿôɰ棬ҲúܿأЦ˵Ȼĳλү˾䣬ûСһߵҵĻ϶أ


1216 ˵ͱֽҴ
ǣ˵֮£ͮͮĳү˳˸͡ȻǰҲûйΣͮͮԸоҿ۹Щ̫һ
Ҳ֪ǲΪԼˣ˴ȷ¡֮úܲڣûԶ٣ˡ
ţͷĳλү᲻ؼңȻһ¡硱ô˫Ŀ⿴Щˡڴһ֮ڲԷĴҸˣ˵ͻȻԼͬѧٲȥˡ
һߺӣҶóӦˡΪҪѣǾֻܴԼˡ
ĳλү¿ӣͽ˲죬һ£ҰŸȥʱɴ򲻵
˵ʱ򣬾ǰʱҪ򵽳ǻҲǺãģϾǰɽܹסģ϶ǮˡǮ˳УĸԱ˽ҳģ
ŰְӲɿ
Էһͻˣ
ˣ룬Щܺӵ˹ȥ
ܺǽӴ˵⣬СԴسԷֻǲʱ²ſڡ
ôͼҪߣЦ˾䣬һš
ңҲ˵һԼͬѧأ
ԣЦ£ֵţΪиôƭ۾Ѿңˡ
εЦЦĩ˵в𴩣ǻǺѣ
ðɣôҪȥ˵ţԶ˸ָһڴԱߵĸ¥˳ϰ壬ʲôԸ
Ҹˣɽȥ͵
λڵͷȥ
ͮͮ˼£ֱһؼҾͺˣ
˵꣬㿴ЦɰһۣЦЦЦҾͲˣ
ĳλүԣɹЦĩ˿СţҪģ㲻Ц㷢ˣЦˣʵΪʲôڣ֪ܵǵİɣ䵽ʱΣھͿʼӦ仹СǶֻᵱСãദ𣿡
ҡңΪʲôҪǰ
죬ȥֲɵȻܹЩһЩлԣʵе
ţɵ˵ľˡ
ֻǣŮɬ֣Ŀʼװɵ
ЦЦţллҴЩܺӣԣҾһС
ϷƵģӶͳһεķɫСС
СУһɫ
ô¶ϲɫȻ⡣ϻֵ˵ôصҲգ
ֵǮģЦ˵Ұϣ
Ȼ˵ֵǮ֪ͳôأɶͨ˵϶ҲֵǮġ
һµģۿųˣҲֻץԼС֣ˡ
ﰲοԼֻǲ˼˾õȶѣ
صңͳˣʱڴ
Ǽ׷ӴͨһףԿȽϴ
ǣǼô˵׷Ӵͨһףסʵеӵġ
ЩͮͮĴܰЩĳ˵֮еġȻֻһͨ飬ɱϾĳ˵顣
Ȼû˳ơλҲûп
ҪǣĳλүеģãȻҲͬò϶ԣȴ˵о
ǿ϶ģϾÿĿеСɽ㡣
ԣЩܰǼңʵѾ࣬䲻˵󸻴󣬵згԲ
ʱ򣬼λںʲôڿŵӣıػȻҴһصԼķ䣬˱㲻Щɵؿرܰ
㣬ͮͮӣ˰ɣ
ǼʮֵܽãͮͮеߣܰϴͮͮѾʮˣȻһЩܰҲѾʼ̸ۼˣ˵ģ顣
λˣ㶣˼ĵ˵ͷ
ܰ˫üأ䣬ȥһͮͮһİɣ
Ȼ״Ϊżǵûжʡ
ңöǴ㣬ԣܰڼﻹһĻȨģô˵Ҳûж˵ʲô
Ҵͮͮķ䣬ܰʣͮͮȥˣ˫ʣĩ˿ϵ£ʣϵ˭ģ
ͮͮԣɽСֲص󣬿Ž㣬С죬㣬Ϊʲôžͽַҵ˽
ܰԱ㲻ʧЦָ˵ţ˼̸˽ΪҲ֪ǰ͵͵ҺͰԼᣬһûأڻҺ̸˽
ңУͮͮЩػ˾䡣
ܰǰҾͲˣ㣬ֵ֪֪ǮѾͷȻ˼ҿǲġ˵ȥ֡
Ȼ֪ͮͮ϶ģΪ͵ġȴѽ϶ǼٵİҸ·ģʮǮһʲôÿġ
ǿ㣬ָϸоһĩֱ˼£ʮǮʮǮǼǵİΪҲʶ𣿿ƬҶϵļǺţģͨûǧòĶģҪǮ
ͮͮԲ㶣ĩЦ㣬Ǽðġ
Ųھȥ͵˵ˣ˼Һܹصã⻰ô
ܰ˵ţߣͮͮϽס㣬㣬㣡͵˵аУ˫ֺʮһ״
ܰЦЦĴϾô˵滰ɣ˵滰ĻǾͱֽҴˣ
ʵͷЩţΪ֪ϰĳˣ̬ȲһѺãѺãѾͨѵĳɷˡ
ȻĳλүߵŮкܶ࣬Ȼϣýܹߵһ飬ΪһǼҵδͲҪˡ
Ȼ뷨ʵȴǲʵĳЩŮ˵ҰɣԼҴǰͨͨ˼ң򸻺
Ӽҵװ궼ҪŴˣҲ򸻺
ˣе˼ңּҡȻҪԼҺӼҪһЩҲ̫ࡣٲģҲǧ
ңֻҪϲŮˣҪĻᱻ
ԣȻϣܹĻᡣ
ҲˣоÿˣŻôš
㣬Ҹ㣬ұ֤ұܣ
Ϳϲʵˣܰߵ
ͮͮ˱죬ĩ˵ȥиˡ
͵ģĿص㡣
õ˵ͷ
˿ͷȴЩĽ


1217 ŮС
ڼ죬˾ûȥͬʱƵһЩƻ͵Ӱӳ룬ĳλүŶŮСɣŶԼŶӣһĿݣǰ˹
ŮСһȥСһܲģĳְֺĺ˵ǼôûУǺ͵̸ʲôȨûСܶûдʹСһ𣿡
һƤѧϰСһֱӾˡ۶ѧϰô϶ɣԵⷽ涼ǱȲ϶ӵġ
ڲСܣǻ治Ϊԭ򣬱ϾСֻܻһĺӣûѧʲôͽȰ
ֻҪǰСһϵĻôϱķͷҪϷʱСһҪ裬Ϸôģ
ȻҲͬԼӣ֮ҲֻˣٹһңҪˡ
ĳ˴һ˵ִﲼ˹ʱǵʱһңŮֱ˾ڵء
ⲿϷ˵ڲ˹ĵģΪĳλү͵Ծ籾Ĵ¸ĶǺֻܴϸвٵ
ˣϷû̫ڵľͷ
ݹԭʱҹ˵2󲿷Ƭڽ⣬ڴɽ֮СЩⲿĳĳǿͨЧԼʱ⾰ͼɵġ
ңϷĹ߶ƫķҲЧṩһǳĴ
һЩԭȽϴֲڵЧ棬ڻ谵߷֮£ʵҲǺѷֱóġ
ҪģǸһЩȽʵڲͿˡ㣬ںؼС˵Ⲣ
ͬʱⲿϷһڵزˡμǡ㣬ȫ̸ؼ˲Ƶļ룬ؼⷽ棬һǸš
ԣȻϼٶȲǺܿ죬һЩ⣬ûסǣĽеС
ⲿϷ֮⣬ŸƵֻƣֻǹҸѣеһУϼӳŪӳҲⲿϷļ֮һʵġ
ĳ˴Ŷӵﲼ˹Ϣܿͱˣŷȫܵſȥˡ
Щھżǣ˵ŮǰһĻ
˼ˣɰ̾һϷĻ̽ģȻŮһ˵Ůǲغ𣿡
ĴŮСɣʵİΪǰСŮѾȫ磬ΪеŶͯˡ
ǶŮȻ֪кüӣʲôֻǼмŮûȥģ治֪
Ųɫī˸ƽͣشڰְֻɫƽɰȣЩоŮ˶첻ѣ̾ʵŮ
֮ԾʣΪϵɫǽƽ͸ɫī¶񣬾Ϳó
Сȣʣƺȫͬ
УͲŮʿŮʲô֣
УǴŮ̽𣿡
У˵ҹ˵2ⲿӰȻǣǴǰһֱûм飬ǷǵϷֻкٵһ֣һһϷȻСһ˵ĶϷ
С
ӿȺǣŮֻܿЦ
ûиоЩ˵ǱʲôΣգЩǣҲܺõǽЩǵ档
ߵׯ԰ſڣϼӳ磬ָ渱ȾԱǣѾѶӭӡ
ϼ֣Ůֱӳ֣䣡
ϼŮٲͱˣ˫Щʪ󣬿첽ǰӰְнӹŮŮס
лعȥЩɵǽ̧ѹѹҶ𼷣һ
Щǰ֮żȷʵҺͲصŮɣӢϣҲҪƬ֮ڣͯһ磬лң
˵ţҹ˹֣ڡҹ˵2ⲿӰȻǡ֮ǰ֮û飬ҲӦ֪ûôʱ䣬æš2
ЩⲿϷֻΪѪŮսʿɪյĶϷǣȫԷģΪⲿϷҿʵȫԸǺŮǵս֮á

ΪҪĵϷݶڲϷݣԾƬȻǷׯ԰
ֻԱ߱ӸƬ㳡ء
ôһׯ԰ڣס׾ͽˣԷ⣬ר˸𣬾˼ʦвͣҲ͡
ĳ˵ĵȻһգرСĵҴٻգȻһĹ͵ŮҪ˿ɲ١
ʱĻشҲ̿
˰٣׼ɶԡڴǵ׼ɶԵʱĳ˺͵ϼԼһЩĻŶӿʼۿ֮ǰĵЩͷ
ЩͷϿԱݼ棬û̫⡣
˵ⲿӰʵ˿ģԱݼݼⶫȥʵOKˡ
ʹ򶷳ϣʵҲOKûʲô޵ġ
ԣ򵥿һ֮ʣµģڴôʱ䣬ҲЩͷ
ϾЩͷûоڴɲֻһСʱô򵥡ģʵǴЩͷУһЩϷͷԼ򶷾ͷһ
Ϊ֮ǰûв룬ЩͷȫǱ˵ġ
˵ϷǵϷȷʵǺܶࡣԭԭʱǲҹ˵2ǵĴڸоͲǺǿңⲿڱɾɾĸ֮󣬸ΪˣΪݵúܲ⡣
ǣòĳ˼޸ľ籾˵ҪһǵϷݣǸһĴڸС
Ϸ٣ڴڸоͻ΢
񡶶2ﰢŵݵλŷ޶ԼƵڶݵλ޶ɭһȻǵϷϷͷǺܶ࣬ǴҶǵӡȴ̡ͬ
Ҳ˵ӦϼҪǵĴڸУò
Ϊˣĳλүֺ˲ϸ
ΪǣԸѾԣŤĹԸϷȻвͨˡ
ȥΨһģǴӶϷµ㹦
ԣйǵĴϷ֣࣬ٲԭʱǲһ¾ͱBOSS˹ɵ
⣬ⲿϷԭʱգʵûʲô߳ĸоϷ϶սȻһ·ƽȥ
ľսʵҲ¡
ΪˣҲòľսͷһЩ򶷳棬ͬʱһЩսԱ


1218 ǹʵİɣ
Ӵ򶷳ĶϷ֣Խݼ涯ָɣΪָķ֮¡ⳡϷͷκضһЩսԱǾˡ
ҪӲսԱ飬ʵѣֻҪ֮ǰBOSS˹ɱһķɿʱձѪȺһëûСΪѪȺνϣά˶౻ɪոɵһ˸ɵ֮󣬾ʣ˹ˡ
ôЩѪͶ˹Ȼ˳¡
һ棬ҲѪŮսʿɪѪʼ˹ĸ׵Ѫ֮󣬴λʼ֮£ǰȥҪȥͷŵܵʼ˹ʱȫԶһЩȥ
ߣԭУʼڱ˹ͷųʱȻһӣ̫Ӱ߼ȫ԰ʼƳһӡ
Ȼ󣬵ɪմЩսʿǰʱ˹ԳֽЩץѪʳһһЩսʿҲǸʼָսһ̵˵
İţϼȻʲô
Ȼʣµ⣬ǺŮǣǷҪϷˡϵеĹȥŮǣǻкӵġôʵչһ֮ϷͷǳбҪˡ
оãҪϷҲȫûбҪԭһôƼĴϷȻΪڣǶδϷŮءݴϷȷʵǺܴ̼ɵֵԼŮӳŮʱɾʹ̼ˣ涼С
ھΪĳ˵ĵһҹ֮󣬵ڶϢ˰죬ұֿʼͶŵ㵱С
ŮСɾͬĳְ²ھͷûиҴšһԣ֪СŮż飻ż̧ͷЩ尢ǺͰְֵıݣżڼ裬˫дһ˿棬ȴûпڶʡ
ʮΪʲôʱĵס
ϣȴҶչŮҲ˯֮ʼŮǵĴϷ˵ǴϷʵֻǼ򵥵ļ龵ͷѡ
ЩӰʦ͵ƹʦĹԼǶȵ֮󣬱㱻ֵݸϻȥϢֳֻĳ˺Ůˡ
ӳһֱϷһʱϷϼʵЩܲˣֱϷĳλү浶ǹϡ
Ȼǵϣһë̺ĳֻ¶ըıӳھͷҲֻ¶磬Լ֮µһĨԲȻ˽һ飬ë̺±¶Сȡ
Ȼ濴ûƼĸоǣӳʱı飬ȴǷǳʵһԶżĳ䶼Լѵ޲ҲС
һĻȡĽֵ֮ݹصӰȻ롣
ֻˣҪԸеΪǡ
ĳλүҲ֪Լʱûô࣬º󣬻ȥӢȥӢ͵û㽭ˡԣֻаʱ䣬ȻõźŮû취Ϸ
ʵĲĻǾֻܵٹһˡ
Ҫʱ򣬲ܳκˡ
ãΪճ̰ţ˶ûʲôԹԡЩӺϷǣҲܸӡ
㲻棬ҲÿǮǰλǺȨƵ֮һһȫĸ
Ȼĸǰȫ򸻺аġ
ǿɲȥЩţϾЩŵжٲƸ˭ҲжٲƸҲࡣ
ʵԼҲֻ֪һŵݶѡ
ټϣĳ˻ǵϰأCAA͹˾ĳпӵа˳ɹɷݵġ
ԣЩCAA͹˾о͹˾ԱĻŶӣʲô⡣
ĳ˵Ƿ˼ģҸֶϷûκѶȣʼٷ֮һ
ֻҪЩײʧĻϿһס
ҲЩԱǣ˿
ĶϷԱݼҪҪߣ϶ƯͿˡڶǷƯǲǺⷽ棬и˵һûĸԱҳƵڶ
ҪǣǹţˡͬʱֻҪǹɾϵƳȥҲ˵Щס
ԣڶϷⷽϣʱ򣬲ٶȿ죬ԱҲͦģȫûһʼôҡ
ֻǶûлɣǲĳ˶ֽšֻΪⲻֻϷֻǼٴѣٴˣǺ
Ӿôһȥһʱ䣬Щ򵥵ĴϷѾʣµľһϷԼŮ֮Ϸˡ
˵Ϸ棬ʵѵģ˵ݼУôϷôɫϷϣٻеĵġֻϷ£һ˵¡
ѶȻ֪
죬еˣѹһ¾ѹӳݶϷȥˡ
ΪNGģ
̨ʣЦⶼǳе¡
û취֮£ĳֻöӳ˵ҪżĲ꣬Ҳûйϵʱǹһ˾ˡ㻹ǰԼĽɣҪʲô
£ֵţǳϷҾãʱ϶ĲġǰҵϷݵ㣬ʱƺʱҲϾʱҵĳ棬֮ǰĴɵĳƻڲͽЩһģһ
ô˵Ҷףȷʵ
ȻЩͷȷʵǿԵ㣬ϣǵʱҪһɾеˡ
ôһ˵Ҷ˿
ȷʵǳϷĻôʱ仹Ǻܳԣġ
һӳ練״̬
ʱ䣬ЩϷݣһû֮⣬ľȫˡϼֲ鿴֮ǰľͷĳλү˼еϵľͷ
֮ھϢһ죬ŮŸŮλţűŶӺŶϿݣ׶ء
ĳλү׶صʱ찲Ѿصߣӻ
ĳ˱찲һסϲĳǱ
ϲУŮ׼ʿͷΣʲôʱʱ䣿ý˲һ¡
ʱĳ˲òпŮӣȷʵеˡȻʲôʱʱ䣬
۸Ǳ߶ûŮôӣֱ֪ͨ¶ʮš
ĳ˹ƣ͸˹ӵǧԪĺͧΪеŮֺαôӡ
ǾͶԪ֮ɣ飬ֻҪҿ϶ûġ΢Ц˵˼Ů¸ӣԼܲţ飬ûʲôýġ


1219 òģԶɧ
ӢŮµĶӣӢ۹ӵ´飬˵Ŀ顣ǧͬҵıǰ񣬸и̨лʵתڹͬۿνͻ񡱡
ԭʱգ٣찲ȵģڱˡ
ʱû֪λӵ½ʵǸжλ£ʵûмλĿܡ
ȻλӵǴӢ۹λĵһ˳λ̳ˣֻҪʲô⣬һδӢ۹Ĺ¾ˡ
ǣĳˣû֪λŮʮȻλϴţλӵ£Ӣʷϵȴλʱ
Ȼ⻹ҵģ˱˵ǣĶˣ裬׼λԼӡ
룬һ˵Ĺ£
˹һ㣬Ȼ˹ΪʷϵȴλʱȴҲ֪Ǹ˵Ĺ¡
ΪһȴλѾ㹻ˡ
ʷϣж̫ӵȴϵĴλɵԼӣȥģҲӢȻǾƹңͳε״̬ȨȫûлĹŴľôǿ
Ļ˭֪˹ӻ᲻߱ĸλأ
ŴźƷɫ練һ緢ģɹ٣ĳˣЦ
׶ʥ޴þУǰģǸĹǺ͹ǣо濴ͳķˡ
ŴŰɫɴ˹ǣţųĺ̺߽ãֽŮֽӵµУ˷׷׹ƣף찲Ҳ⣬Сֶĺˡ
Ϣĳ֣ʣ𣿡һУԭģҲ֪һ㡣
˹ӶкøУܸоó֮󣬻׷šֻܾˣã֣ĴԸҽӵµݸ顣
ûĳ˵ĳ֣ӵµҹ£϶ᱻƱݣԭʱյʷѾ֤һ㡣
Ȼӵºܲң˾гǿĳˡ
찲šüͷۣ㲻ң
Ŷ죡ֻǿЦҪô𣿡
ĩ˵װģҲҪɴҲҪõǣҵ֣ҽϡ
ðɣǿʼˡ
Ĵ΢΢鴤£룬ⶼû⡣ֻǺܿϧǵĻ񣬿ܲʲôǰˡ
㣬찲ģвܵ˵棬ٰ񣬷ĻŮԿ
ʱ򣬼ЩŮ˲˵ҲʱǸôشȥ
ңĿǣиܽĻ¶ǰĻǾҪˡ
񽥽߳һֱõĶɽԲʱʹôùԲãҫ۶ĿøΪ׳ۺҡ
һĻĻҶ׳۵ĳ棬ǰĴ󲿷ŮԣλĽˡ
Ҳ˭ϣԼĻܹĿأ
ʹ찲ȣʵҲеĽġ
ΪֻԶòġ
Ӹߵ쿪ʼ֪ԼĻֻĬĬŵģǽ˺ˣҶ֪һʵˣҲȻǲĿŵľٰ졣
ԣòģԶɧ
ӵºһƽǰ׽𺺹άǼ̨ϣȺǵף
Ⱥڿ׮λһߵһȫΪ飬ΪѾаĽᾧ
Ȼǰаᾧ飬ڴͳĹʲô£˻ǵõ˴ҵ½ף
˭ûи嶯ʱ
ҪǣܲܣϲΪԼĳ嶯Ρ
ӵһϣûǲģ
ϧĳӵºλ飬ȫǷӳɻѡ滹λ̫̫뱧̫˵ԭ
Ͼ˹ӵµ䣬ʵѾСˡ
˹ϲǸˣȻλ˼ҵӡ
֮б찲뿪ˣûصסǱ׶صĽͷϹ
׶ղͬΪӵµĴ飬Ǳ߸׼һݴ񣬸һ˹꣬߹ʺ硣
ʱ֮ʱ֮ô£·ִ켴ĸо
찲ȹ˰죬ȥӵµĻ磬֮صׯ԰Ǳ֮ĳλүЩ΢찲Ҫʽ顣
žƾϲظĵð죬һڴӦ
ϲǼΪӵģһǸˣҲٸ׼ŮĸУָоÿŮĸ׶ᾭġ
ĳԼŮʱپе㲻ˬԼ˶ʮ꣬úúõһŮͷͳɱ˼ҵϱˣҪǼ޶ɣǻõ㣬һСļ޴ˣģ
뽫ҪǺͲ˹ˣϲøġ
ڵϲʵϲĳɷݱȽϴЩϾŮ޵ӵ£磬ٻעСŮ޵׸ȻеΣһȴѾҪɡ
ŮĿףͻСŮʽĻʽûУϲȻСŮ
òŮˣȻûУһǸ˼СΪ飬ûٱЩȡЦ
Ҫĳ˵ĳɾԽԽߣ̧ˡ
Ů£вͬĵ
룬˫ϲģ
ֻȵȷʵеˣʱѾ֪Լ˵ʲôˡΪڶʱĳλүᣬϲȻһٵؿŶ죡УˣҪ찲Ƚ飿
ôʣĳλү֪ͷѹǲˡ
û취ֻһκϲ˵£ֻǸʽ֤Ϊ֪顣
Ҫ֪£ǻͷôͼЩ轻ǻͷǡԺҡ
û¸Լܰɣ
Ů˵֮ϲҲԼˡ
ĩ룬ϲȻˣʽ͵ӵº֮پٰɣ룬飬ӦȨ֪ġңһҲ֪𣿡
˵ţĳˡ
Ȼû⣡ĳЦЦ˵ֻҪͣ˵²ýعʵǺܴġ
Ҫģֻǰοһ찲Ȱˡ
ӵ´֮ĵ죬ĳ˱찲ǰ裬ȻϰĸӣַʿͬӻغձĸŮС¬Ȼĸ
ֱ֮㽭Ϊ۸Ǳ׼ѫʱ쵽ˡ


1220 踥ȡ
һŰһ¶ʮա
ĳ˵һȽӡ
Ϊһ죬϶һ⻷ǰһöѫ¡Ӣ۹ʿѫ¡˵ⶫʵпޡ
УǱûҪõ㣡
ԣȻǲġңֻһ̵棬£λŮ£ʿͷأ
еνģʿͷΣΪʿͷΣ˽ʱ򣬾ͿԽʿˡһ۾ʿһһƣϵĲͬ
˵⡱գĺ޻˵
޾ʿ
˵ӢŮģһ˵ƺеΡҪ֪㽭ȻӢͳ֮¡
ĳ˾ôţҲܺӢŮаѽ
Ǿ仰ô˵ţ踥ȡ̰
˵һλŮ̫ǰĵӰҪ½ӢϿԾˡ
˾ҪҵչӢϿҲ㡣
ԣڽǮķϣǹһȽϺá
˵ڵءȻ˵Ѿϵһǩ飬ҲиȲСڵûʲôôûҪΪС¶׽𺺹λ̫
ڵӢ۹ѫ£֮ǰдˣϾѫ㽭ع֮еĶӦǴӢ۹ѫ£˵ʵӦð˲ǡЩΪ㽭飬ȡˣɸ۸ǱƫƫҪɫƣ鲻ϱʵ˵ûʲôϡģһѫѵûҾͲ֪ĳ˭ˣ
βǰ׽𺺹λ̫˹СŮŵСһĶӳΪ󣬴ӶҪ䷢һʿͷΣıһƽݣ۸Ǳ±ŮץžžžĻȻ޶ԣֻ۱ֻװɵס
ڲˣǼװɵӢ۹ѫº;ʿͷΣȻǻᱻ糣䷢
Ӣ۹ѫµİ䷢һ㶼ɸ۶ڵġ
ԣ̣۸ǱӲˡ
ȻܲԸ⣬ȴҲòȥ
ʵĳ˺͸۶ĹϵֻǸ۶ϾĳʲôˣȻΪЩͬš
õʿѫ£ĳ˵ݣȻͲ̫һˣӢҶĳ˵һֿ϶
εѫʽв٣Щһľʿǣ϶ˡĿģЩϾʿǣЩм䣬һȺСһݺݺǡ
ǣĳ˵źӡ
Ҫ˵ۣôܣЩСһһšءɾС֣±˲֪λƵġ
˵һ죬ĳλүеϵŮˣ϶ˡ
ŮǺӢӱܽҲڵظϴһ꣬ܽΪĳĺˮ٣ڵλүӶЩ£мӡ
ҪԱ߻һȺվƵøۡ
飬Щźǣ϶ǲġεѫʽ㽭УǻԹ
´ΣھʽӢǾû취ˡ
ĻǾ͸ˣ
ѫʽ֮ڰ뵺ƵЩǰıֳ֣֮ͣЩǰȡĵ˷ܲѡ
ǾЩϧǣǽ˾Ƶ꣬Ϊ治ڶǣ۸ǱߵҪԱ
ԣʱ򣬿Կڰ뵺Ƶ棬ϰٺżߣһȺĶţ죬ϳ̡
Щ֮⣬Ƶ⻹±ѲţΧѲŲһЩеɵ
ʱԶһʻߣǰеӵµӣڸʻϵĳʣ۸磬öྯ졭
ô£ôôྯѲߣ
۸磬·ܹ·ɣ
λ۸翴ǰ棬ңȥʣʲôǣһλȾŻƷ³ˡ
ûãƷ۸磬ǰ뵺Ƶλ׸ͣ˵۸Ǳ֮ǰ˴Ӣ۹ѫ£۶֮ǰȥıͣأ
Ǻǡ׸۸磬˵ҪʱܵAKһͻͻ滹ʣˣ
⻰ҲɹЦ
ˮ磬ҪôɵĻ㽭ֱӾʹˣ
˺ðǶҪȥ̱ˣֱȥеĽãλ׸Ҳһ𣿡
˵ɱ£ͳԷˮûʲôǵЩʲô֮ģƶжѡ
ԣȻͨηЩǣΪԷݣ޼ɵĸӶԷӶҵһ˿С
𣿡
Цλ۸ȴûЦǲ̲˾䡣
ô˵˲Ц
۸磬ǳ죬ɱʲôģǳе£ͰԴڿˣ˾һ
иȽ㶵ļһһ˵
ȴûиܹţ˭ңǳ죬ΪʲôΪǮ
˵Щ۸ҪԱ˵۶ɣ۶µĻΪǵܺù۸б㶻һۣ˵λ׸ѵǲ֪λ׸ĺվź𣿾¼ǵֵܣҵֵܣʱ򶼵ţǾãܱ¼ǵϣҸͣʱ׵ڵٺ٣ǾãǱ˼Ҷ༸
۸磬Ǻͺ˲һ·ˣûҪǰɣ
ȷʵûҪǣǺǣǾˮˮǷǵĲƣǻǵģûҪȥˡҪˣܹնݳǽ϶кӹʱ򣬾ٴҲֻܲڰﵱ󡣡
λ۸ۣĩ˺ЦΪ¼ǵֵֵܺܣϳôһ֮Ϊʲô𣿲²һӴ𣿡
۸磬Ǿһ˼ҵأôܻԸǽԹԣҾǻûбҪʲô
λ۸翴ŵȺԴļһɵôһӻأôǮ𣿺ˣͷȥ
ȥ֮һֱӾͰŶӸɢˡ
в´ˣһȻŻŻﲢǹ̶ЩˣȫӶĲͬͽ
һûʼأֱӾͱɢˡ
ԭ򣬾ǲЩԴ˺̫Ӷѡ
ܲЩ;ҪȥǣΪһһɧʱ͵ʱʱ̷̿ߵˡ
˵ӴڼѾˣôã˽úȻûֱ֤֤оǺ˵Ļͷɺ˶е𾴣ɵӶס
ֺڰͨԵļһû
ο˵ͷˣѾͨĳЩ˸
ôܹ뵽ѫ죬͵ʱ򣬾Ȼֹܰһ׮ٰķأ
£˵ҲŰ


1221 統ֱӰ䵽ǽ
ĳѫ£ڶ죬㱻ý顣
Ϣĳ˵Щʵ˿Ȼǻ裬Ŀġĳ˵ЩʵڷǣЦˣôˣõһӢ۹ѫ£ҲֵԺͲЦ
ЩڷۣʵҲͦεģȻǴֵܵ¼Щڷͣһʱ䣬Ҳʧ˲٣ֽðˡֻҪȹĵߣⶼЩʵڷǱ㳹׷ˣܹҵ㲻ģǾǵĿġ
ڱʹ֮ϵĿ֣Ÿпа
Ǿ߸˿ֻҪðߣⲢĳ˾ţȫ˶޸
Щڷ۵ļеأ֮ǰġձǼŸչ֮󣬱㱻ɢˣڱɢһЩСýڡ
СýΪ˲ȻҪһЩۣͳЩڷǵҲͽĴ״̬
ȻҲҪǰݱֽĳ˵Щڷ۶ΪµĺڷۼӪ˵ݱֽأ
ûԸȥҪĳλүֲˣ
Ǹϵλԭ²ܾĽѵ˵Щͨڷۣߴִ󼶺ڷۣںʱ򶼱СӲϹ˵ʲôʵ
һγԡ٩ķʽˣҲߴ
˵ߴ򣬾ͲòһĶС򡭡ŶСһСѾӹˣһﳤһСͰͦ˵
Ů˻ģس
ȻСߴǺܶԸùĹϵȴǷǳ㽭Ӹܹá
СûʲôʽĹùһڸĳЩдۣ׬ѻӡ
ùòһǣùǸС˵ңҲдС˵ģ˼ҵĸѣǱɾ͸߶ˡ
˵ùýӼ״̬С
Ϊ˲׬һΣСдһƪӣרĳλүġûûڿĳλү
ΪҪӶŸɡ
ںĳˣͷĳˡ
ߴ˵ĳλүô꣬صƿ£óԸõӢ۹ѫ¡
С˵ĳЩ˴ĳλүЩ㽭ֽ磬ԼҵĹףôһӢ۹ѫ¶ûУøʿͷζ´ðɣ
˵ĹƣĳλүʵЩ϶֮ģһ£ЩҪôܵóѣˣǰλӵµͻ񣬱ǰȥȺɾλүӰ㽭ô󣬳ǵĸ۶֮⣬мǱȥģ
˵СϹ˵һʵ
飬ʵ֪ģȥͱ㴰ֽΪһͻĳЩĳˡ
Сé®Щɶ˵ɶһҪͷģߴڼˤ˼ӡ
ȻǶӺԣӺԲһˣҲϰˡ
ǣ̲㣬Ϲ˵ʵеˡ
ȻߴһֱԺĳΪ֣˳׬ѣܶðշִ磬ӲǵĳˣҲӶȹߡ
ټϣмλѣޣ۾ʿЩǿĳǰ˵ϻˡ
С
ϧ֪ԺĳΪ֣ȴԺΪ֣ģˣѵܲ
ҲС޿κεĵطˡ
˭뵽⸸Ȼĳѫ飬ýϸշŶأ޵ļλˣĳԼ
Ϊĳ˶Сıһ㶼Ϥ
ǣ˵£ϾһﻹеĲɵģǻĴɲһܹóģ㿴еᡣ
һ֮²֪ԭС
Ȼִ˸绰ȥ½ޣŴӽ֪ԭСһֱͲԸ˵ǺӣΪҪܿࣿ
Ϊ統ֱӰ䵽ǽϡ仰ʵеĻС򶼲˵ɣ
ԭʱգĳ˶СȢλŮˣҲСͬѧȻǶвˬرһںŮһ֮󣬻黨ǲݣĻŹġ
λŮ˵ķ˿Ϊ˸еŭɣ
ʵ˾ԼĿеŮˣܺܣ޲ɱͷĶ˰ɣ
ͷܹϴĸ棬úöԴŮֺ⣬϶һ㣬ϾףԼĿŮ뷨Ҳеġ
ڸģһĵ¿ˮ̵ǷŭȻͺȥˡ
ԣĳ˶СȻҲûɶøеġ
վͦΪż񣬵ݵģĳ˵ĴҵҲĳĲŻõ
Ȼ˶ܳⷽҲû˭ôĿŵ˵ɣɼһжˣ
Ȼĳ˶ֱڿ˶еøУǶСȴȻøвӲȥʶΪѡ
ҲʱŮСͬѧ͵ÿһ£ҪҪСĵ֫ȸˡ
ߴҲѾһεˣô߼ҾƺҲǸɲ¡
ȻֻѣϾСûý޸裬Щأ
飬ҲֻԹעһ¡
֮һʱ䣬ĳλүص˾࣬빫˾飬һ´Ӹ˾㱨Ĺܡ
յˣһĲ񱨱Ҫô˾ԱսҪϰİ
ĳڿŸ˾ܹղ񱨱ʱһЩʿҲѾʼ㽭󸻺ǵҲƸˡ
кߣҲ㽭һڸа
кڰףµЩ˾ļֵͲƸȻֹ㣬ֵģҪʵʲࡣ
ʲǧڸ۱ңǧڡ
Ĳе󣬵Ψһǣʲλǧ۵ġԣЩʱ಻֪˶ˡ
Щйעƾ౨ڣûʲôֵġ
Ҫ֪¿˾ģһ̫ƽչ˾һ̫ƽС
ҹ˾ֵѾֵ߰ǧˡĳֻռɹɷݵĻҲһǧˡ
Щ۵ʱ򣬺ŮЦˡ
Ҫ֪յкͷͶʽٶĻ֪ǻθ롣ȻٶкܴһֶǴ̫ƽǱ߲ġ
Ȼ֪ʵĳλүյǱͶʽ𣬲ٶ𣬶ٶڵĻ֪Ůֻθ룿


1222 
ĳ˵Ĵ󲿷ͶʣŮ֪ģΪյǱߵͶʣͨǿͶʺͷ籩ͶʣԼKINGͶʣҷͶʹ˾ġKING˾Ů˽֮⣬Ͷʹ˾ŮȻúܡ
ϾǿͶ֮ǰڸ滹ɹɷ˵ġ籩ͶʣϹ࣬ͷ籩ͶʵĸᡤҲϤĳ˵ĹϵᡤҲ
ԣҪ˽һЩ籩Ͷʹ˾ϢȻû˽ⲻġ
һЩԪձҵҵ̫ͨƽɵġ
һϣͶȻ࣬ҲûСǲǮҲȻڸ׬Ǯ
Ϊڡ㳡Э顷ǩ̶ʱձѾֵ20%һٶʮͶ뵽յкͷУձбֵһЩʱʮԪ
ʮԪѾ׬һǧˡ
Ȼַʽûָÿ죬˵ģˡַʽȻ׬ò࣬ȴҪ׵öࡣ
ٱȰǮϢҪ׬öĶࡣ
ǰ죬Ǯձг˳Ȼеһ˻ϣ׬һڶࡣ
ȻǷ̫ƽеǮѾٶڣÿҪеϢһ֡
˵̫ƽеĿͻϴͻģҲֻĳһѡ˫ϴжûд档
ҪģԼǴεĲ㣬Ȼ֪㳡Э顷ǩڣȴʱ䣬
ֻѾʧܵ׼
£Ȼð˫ˮɹ˻ãҪʧ˵ĻǲǺ
ƾ㵱ʱ˫һ棬ҲҲɣΪе̼һСľͿһصƴǰ
˵ĳ˵Ľ飬ѵʽͶյǱߣҪ߿ĻǰǱ߲ƶϡ
Ҳ˵ʵǰֱߵǮֱ߲ѡ
мһЩϢҪ˰֮⣬ٷֳһָ˫ˡǮͶʹ˾Ĳ֮׬ǮҪǮöࡣҲûбҪô
ʵ˵ˣñ˵ǮԼǮѡ
дˣ
Ψһͬǣ̫ƽУ󲿷ֹɷʵġ
ȻеĹɶʮЩɶµЩ˾ԣ˵ĻУʵġ
ʲԼʵҲڹš
ֻģԼģźܴĲͬ
ֵҲһҹ˾гֵ
ȻеЩ˾ȫûУûһֱ۵ݣֵǴļֵܹóġ
һҹ˾ծԼгǱҹ˾мֵóĴֵϲ̫ʧ
ЩʦǵĹݡ
ټϡĳ˵۹ͨڵӰ족Щ˾УֵҪϸһЩ
ԼʱǾ˾ʵʲˡ
һҹ˾ʵʲֵʵָ
ʵʲʵϴڵĶ֮⣬óȥЩծ˵ĳ˵Щ˾ծʵǱȽϽծ񡭡Ҳ˵ծֻΪ˾ģ֮ģǽծա
ԣⲿծȻУʵҲǺܶ࣬˾ģ飬ÿ׬Ǯֳһ㹻ˡ
޵ļң֮ǰƼЩ߿ƼĹ˾Щ˾ͶȽϴ󣬵ֱȽԾҪнˡںˣѾ࣬ۻ
Ƽƶ绰֮ⷽѹҲõ˻⡣
֮Ӱϵͳ֮ƼѾʼвӯࡣ
ڵǸ޵׶ʮоˡ
ʮоͶգ񶼻ûʽӯһ飬һֱǴͶ״̬ԼͶʣڵд
̫ƽеҵ񣬻ûڵǱչ̫ƽһҵѾڵǱػˡ
ꡭ˵ȥ꣬£Ŀǰ׬ǮĹ˾Ͷʹ˾̫ƽԼ̫ƽ֮⣬ҪӰ˾ΪӰ˾Ϳһ顣һ飬ǰоûôǿңȥ꣬һһ»ˡ
ͬɼ˵ıѩϷ˾ҪһЩ
ͯߣҪˡ
ҵʲҲ߰˰ڸ۱ҡ
Ȼڸ۱Ѿֵ̫Ǯˣ㽭ǻᣬһԪֻܶһĸ۱ҵӣڡԪֵúɶҸ۱ҵĻһԪܶҳ˾ſ۱ҵġ
ԣʲʵԪѡ
ֻȻǵʲֻô࣬ǴļֵȴֹЩǵֵĻʵû⡣ֻĳЩ˾ĹɷݣһתƵKING˾ȥˡҲˣڸʲʱ򣬲ûнЩ˾ȫʲ㵽ͷȥ
ĳԼ£̫ƽк̫ƽҹ˾ʲҲȥټյǱߵٶڣʲֵѾȳڴˡ
ڴ棬ˮ־Ͷˡ
磬˵ֵʵʲ
ֱ磬̫ƽк̫ƽȻֵߴ߰ǧڵӣʵǮǴͨоۼģЩǮĳ˵ǮֻԸӷĽöѡ
⣬յǱߵٶУٶǴ̫ƽĴǴҪġ
ЩˮָȥĻڣʵһξ롣
ɼôһ㣬ԼһǮǮģ֪Ѿôһѩˣ
Ը⣬ֻҪµЩ˾Уڴؼ˵תۼͿͻˡ
Ȼ⻹һЩ̫ùʲûȥġ
իֵŶЩŶڼֵܲ󣬵ֻҪŸʮ꣬ǼֵɾͿɹˡ
⣬عЩׯ԰ũȻⲿũļֵֵô죬Ͼǹĵز
ĵزûڵصĵزô
֮⣬кǱߵʲ
ȻһֱϺ˵ĶĶǺÿȴЩ棬Ǵûлȥġ
ǱߣǧǱ߼ͶͲǾһ֡ǱѾٲȻΪһС
ʵҲˣڼľӪǽ䵱һӪġȻ߲Ǻ˵ˣǱˣϵţѾԿԽԽĻӰ
ϵ๫˾Ҳǻ˻ڿ졣
ԣϺ˵ʲôʲڴأʵںռݼʱ򣬾Ѿʵˡ
ƺͦģڰ
ֻҪ䱧Ԫͻ֪ʵҲǧڶѡ
ǧʲʵҲˣǷں˼һд˾ֵͲֹˡ
ԣҪסò״ĽɽʵضԶ


1223 أͻȻ볤ˣ
ǧԪңǷڸϣǷ磬׸ȻûܵģԳڶٱ
ȻǧԪЩˮЩˮݼĻʣԪӦеġ˵͵յǱߣʵʵʽ𣬾ٶˡٶʽһԺǱߡ
ټµ˾ݣͺܸˡ
ԪڸϣҲһ֣ںʮһһϸȫ׸Ҳɡ
ʮͰʮʱڣڸϣǾǺѹѹж֣Ϊ޿һ
֪ǸҡԪʲЩƷǰЩͨĲƷĻҲֻСװˡ
һСսܵǸȫƷ˹¼壬ʲʮԪ
ʲôһ
ý˵̫ţ˹¼ƶ˶˵Ǳ鹹ġ
ǣŷϵȴʵġ
׬׬ǮԼ̫ƽвſʱ䣿ÿ괴棬ȴͯߵ
ؼǣ̫ƽвſꣿΧŶ㣿˼ƿŷϵôȣ
ԣǡսⲿпŵĳɷڣ˹ӵеĲƸҲԲýعİ˾ʮŷԪôҪ˺밶˾زƸֶΡ
˹嵱ʱ˷պĦЩ廹ֻСܶѡǿɲϻ˵
˵˼Ѿö꣬СǣҲȻͷһС̣ȴȻڡ
ǵļ壬һʷߵһʼѾˡ
ϼϲţƸϿô
Ű壬ԭʱվʮʱǵĲƸý屬ϳģѾһǧٶԪˡ
⻹ý屬ϳģѵǾûĲƸ
еĿ꣬һֱûзڸ˲Ƹ档Ǹ˲ƸĻͿˡ
ʵ˵˹£˵ЩƷ壬˵ǵĳ߿ưɣ
ս󣬸׷׶ʲһʲȫɵˣȫ׸ʲôɱòã
ʱǶʮһһʱƵĸʲͳƣǧԪۺϵʱĻԪ׵ڡ
˵һЩθڲƸûбع֮ǰ˭֪ǵжٲƸ
ֻЩй˾ϰǣǵĲƸױͳơЩϰǵĲƸҲ϶ЩǱ˿βƸ
ȻԼӵ˲Ƹܿģȴû˱˫ۣ˶ԼѾ޵ˡ
ֻкܶģǰɹԽĸ߷壬Ȼࡣ
Ŀ꣬ȻǴԼֵ۹ͿƼ۹ֵ۹ⷽ棬಻̳֮һ飬ھûвһ㣬һܴĲƸƿֲ
ŷ޵˶ǿȫƸĿ
ֻЩϧǣĳλүԭʱնһȤûУδؿκһ籭ɴ찢ͥһĹھҲûп
֪ɵǶΪ˺ķʱ˳󣬲֪ġ
˵һʿɶһ飬˽ⲻࡣܻ΢һ㣬֪ǵλ˽ھʮʱ򣬻֥Ӹ繫ţ¶ܹھ
һֱڣ̳һ飬ûȥ
϶ҪȥһģԼȫҶ˴Ϊ˦ƹͺˡ
ңһЩǣ֪ôʮһԻĵġҪλǿ˶ġ
ϽС˺ʹ㣬Щ϶Ҳ˵ġ
񱨱һԼ׶Ǯ˳һδֵ۹һʱܿ͹ȥˡ
ϻؼңŮСɸոպͬѧͨ绰ʰְˣصأиͬѧ˵ǼҺǮǧڡССֱȻ˸ȦȦأǧǶ٣˵ԶѳһɽһࡣأǼôǮ𣿡
ĳְֿŮһۣͷţӦͬѧĸĸͬѧǣҪֽֿҲûʲôȤô֪Ϣ
ȻŮôݵؿţĳְֺԺĳְֱֻŮСϹ˹ΣЦȻǮܿϧЩǮǵġ
ɱְôһ˵̧СԴʣǵأ㲻˵Ŭ׬ǮΪ𣿡
ţô˵Ҳûĳְ룬˵ҲˣҪɴˡԵѾչ󣬵ÿֻܸһЩǮ˾ûˡ
С죬ĩ˵أҴǮأ
ĳְЦЩǮѾ浽ȥˣֻеʮˣܶáʮ֮ǰĻЩǮ㶼ܶáȻƽʱҪǮкɣǿ룬ҪдŶ
Ҫô鷳ͬѧҪô鷳Ҫʲôʱǵĵ䶼ǵġǼҲûеǮأǲǲˣ
СС죬һ⡣
ڵױְ足СǶôʹֻ࣬Ǿ鷳ҪǮд롣
Ƶڵʱ򣬾еͷˡ
Ȼͷ۵ģİ衣
Сÿĸģͷۡ
ĳְ΢Цؿ϶ǰǵģֻķʽͱ˼ҵĵ䲻ͬˡôֻǱǵͬѧǿڣͬѧҪæ·ʱѾԼˣͬѧ˻ҵǵʱѾѧɴ˿ˡѵⲻǿǵģñ𣿡
ɺأʡ
ǰǵǵ֮ҲһġĳϰЦʱ׬㻨ǮĻͿ԰æУԺĻˮֱǲƤЬֻߴɨԺ򳡣֮ġ
ǵأЩЩΪʲôҲҪأˣЩǲǲù
ĳְֹЦǿԽôУܲ춼пհɣûյʱЩǵĹ
أͻȻ볤ˣҿɲԲ󰡣СЩؿŰְ֣С˵
ͻȻãÿ£Ҫô飬û㻨Ǯ
ŮСģĳϰֲɹЦ


1224 ģ
ʱһԿͯ飬ŰְֺͽԻ̧ͷΪĳϰѫ֮£ɺѾˣӳַɾȥˣƵõȵǰŻɻأǽѹǮǿԼ𣿡
ȻҲһţûԹǺ侲ָ˹ؼط
ܿϧĳϰûиκǣ΢ЦȻԣǵѹǮ֮ǰѾ˵𣿵䶼Ǵãȵʮ֮ſԶáҪסʱ򣬵ɾͲٸ㻨ǮŶ
ȵʱǵѹǮϰˡ
СɸˣſǮѾڸ۱ˡ
ֻ֪ԼжǮͻСǮûһĸ֮ǰҲûĹ涨ǺүָǮꡣ
һҹ棬ĳϰ־˼֮µľ
ΪڼԽԽУЩСһǽҪΪԭ˼ȡԵĻô죿
ԣ׼СǶԸѧͶɹȡǮȷֵۡ
⻹˷պĦѧģǽһʱ򣬶ȷļֵۣԼԸǺܿصġ
Ȼ󣬵ϣĳλүڼ￪˸ͥ飬ݾǵȷֵȡԼ캢ǵĶԸźһ쳤ԽԽˡ
Ȼĳλү㽫Լ뷨˵˳û飬Ҫҹȥˡ޹زɷԲһôȻйء
ĳϵôӶŮһ
ĩˣǺձ΢Ц˵ôʵҲͦõģҾͿԿʼʵˣɺҲӽȥɣ
ӱӱûйأ
ĳϰֵûһӵףŮȡһȨ档
ԺɴͱˣͰɣձֱ˵ʵ飬ڹ⣬ЩͥҲķӶԣȻӵֻͯһЩֲǲǳȥ棬ֻƽʱһЩˡǶˣ֮󣬷лôǰɣ
ձô˵λ룬ҲȻҪӣϸһЩһӵгְܼĿԣܻһ㲻ǣ
룬˲ѧڵʱ򣬻ǵ˾ʱһǵҰ˳ḻһǵĹ顣룬Ӧûϲ׬㻨ǮĻᡣ
ǣһȺϰǣʼһһḻԼǵļҹ档ƶÿǵǮȵȵȡ
Щ֪ܺЩǵж󣬹һǴ˵Ҳ볤ˡ
Ҿжȹ
ڶ죬ĩһ˶ûȥ˾ϰ֮࣬ĳϰֱ㽫ǽеǰ˵顣ӽ쿪ʼǻÿʮ۱ҵ㻨Ǯ
û˵꣬ɱأʮ鰡һܾûˡ
ĳְԣ˹ȥȻɾͲ˵ˡ
ɣ֪ЩͨԱһǶнˮ𣿡ŮҡͷͨԱһǧ㲻ˡǧнˮǿҪһˣҲ˵ǿȥһڵĻ֮ʣµٿǮһÿֻһٿǮɻһҲ㣬һٿ㻨Ǯ٣
£ֵ⣬ǻͨʽ׬Ǯǵһ磬ֻиŻлرҪ׬ǮǾ͵ͶûеڱĵȻǣϣܹø˵ĵܱ˸㡭
Щܺ˵һ֮ҲЩֵĿģ¼ҹ׼ִеˡ
Ȼɡɡ嫣Լӱӱĸӽĸ㵱ģҪܵñˡĻǿ׬㻨Ǯġ⣬ǰǮȥҲñӼ֪ôǣɺ䣬ڼҵʱÿ춼ῴġ
ĸСһʱֻһҲ볤
ĸСһһģࡱԹ飬ĳϰֲ̾ĸСһСԴΪصŮͶӣǿ϶Ҫͨ˼ҵĺһЩҲǿܻ᲻ġԣﻹһѡ񣬾ȥȫ޵ĹѧУ
أҲҪȥȫѧУֱӾֵ
أҲҪҲž֡
ʣµɺӱӱҲͬҡͷ
ȫѧУǾͲ쿴ˡ
飬֮ǰǺ˵ˡ뵽Ҫ뿪䣬һȥСһֱӾЭˡ
ûʲô뿪Ǿÿµˡ
ǣĳϰƭвڸ㶨顣
һ飬ĳϰֻǺϸĵŶŮǵ񣬹ȻǱȽܰġҪĳϰʵҲͦ۶ŮǣһʼͶִּ
Ȼ󣬷ַӼʮµĳλүѰʱ˷֡С¡ˣȻڱ˵ֻһЩС£Ƕһ˵ǾǽŮĴˡ
ΪĻĲͬȻѧǱ˼ҽŮķʽʵЩ仯
٣עغͺǵĻǵĻԣΪĵִ
磬СһˡӵнӹͶãСһһЦ˻رĳְЦŸһͷɱǵСѾˣ׬Ǯأ
ĸСһųƱ¶һСҲ֪ΪְֿˣΪְ˵ǳˣʳˡ
Ȼܿ죬ǾͶűְܵǰأҪôأҰɣɺڹأ
ӱӱ⻰ĳϰָˣǲҪѹǾû취žë
ĳϰֻüŮʦΡ
ؽôддڣһŰһ¶ʮգȻд佽˺ԺĻȻںĩβд+20дһеĩβԺܽʱ򣬾ͽЩӾͿˡԺд֧ʱ򣬾дһȻĩβǰӸžͿˡ
Ҫ𣿡ɿ۰ְ֣ʵ
ĳְֿ۶ŮЦ˭ģ
ھʱ򣬿Ǽ˵ʱ򣬶дأ˵᷽࣬ҲĻ
ĳְЦŮСԴЦǴأʵѾǱģʽˣֻҪټϸߺߡ
ĳְڽ̶ŮμԼС˱ŹٴŶСˡ
սţЦҾǴСѧϰѧϰ


1225 ſе
Сûй֥˸绰ȥѯ£Ȼ֪ż٣СѾϰˡ
Ȼűĵ˺ǵĽ档
ֽںǵ˵ˣͦõģȻ׼ӹ
Źæ֮ǰӢ۱ɫ2ǱߵϷʵѾˡڶĽɫȻͬԭʱǲһΪͽɫдˡ
ֿ֮ʼֱŻؼҡ
Ȼ׼ʱڼźӣٽӵͨ棬úϢϢǣҲһˡ
˵ʱյŹ٣һʱյŹ٣ȷʵı࣬˵ٶźӡ
һʱյĸ磬ȻĶţ˧˽ҲÿȻǸһйĨȥС
һʱգȻڴĻϣȻһʣ˽¸˵ĸоȴȻȻô˧Ȼǻ棬ģǸһֳȸСÿְְֱ֣Ƚĵˣеһתɣ
ĳȻϲŹ٣ȻȻ˵λƵĳ˳ΪѡʵǺѾʶˣʶʱҪкʶʱ仹硣
ȻǺѣٲõ֮ᷢʲôŹٵȡ򣬻Ǻġ
ңʱյŹ٣ûԭʱе㿲ʲôģҲ
С׬Ǯˣܳԣ
СеС⣬ССʮС̵ɡ
û㷶ű㱻ְֵ˸СԹϱ˵ٴˣ첻ҪԱܣôǲУڻأҳƷԺΪȫ𣿡
ССԴЦЦȻСŵܵǵԺܵ棬ټڴǰױ
̸裬ŹٱЦʣ٣ô뵽ҪôǵģѵǵͯÿһЩôôͽӴЩ飬ĺ𣿡
ţһ˵ˣЦʳָҪջ͵иⲢǹ˴µĻ
£ֵʵҺγǿģֵĳɳַſڵүСӣûһӣ᲻Ӹϵ
ǰҲûжżѽ˿ڲ裬Ц˵
пЦҲû뵽ھмҳԼĺ˵жǮǮˡýڴмǧңˣǧǶ٣ǲǿԶѵһɽһ룬Ҫ֪ǧǶ٣ǽ᲻ıڼһԵ״̬Ȼ״̬µģµǾüǮܡ
С壬ǲˣǣô
ԶǣнǣкǺЦûϻ˵ѧһӣѧһ˲䡣СЩ˴µĻǵ̵Ļʱǿ
ô˵ҲͦеģȻܿ㱻ϴˣȥҲԼҵСͬѧӵĵӡ
Сͬѧ֪ԼС幫ˣ϶¶Ҳÿࡱıɣ
ǵһ֮ĳλүָֻȥ˾࿪ῴ״ֱ̬˾ԱǷ١
ȻϼҲӲ˹Ǳ߻һԲˡ
СһǾ⼸ӦҲȡ鲻ٵִʼ˭ջ࣬СľľҲҪظɣҲҪ׬Ǯ
ԭҲѾʲôʲôˣֶûáǰϽֵʱһ޶ʽƨꡣ
˵Ө϶Լӣ൱ġСľľֻв꣬ҪģСӳҲͦ׳ʵģ룬ĳϰҲȡ͵С
ǰʱ䣬ļвٵģ׼ʲôģвٻ԰æ
СһǻֵӣĳϰֺһǣͷǱȽϿĵģе㶮µ
ʱҲûУʱСƢһɶܲ˵ҲзġɾһΪںԺܵСңץСᣬСһƤڣ˶ƨ֮ҲԣȻܹңСİѻ˸ȣѻŪˣҪǮġ
Ȼһ֮£ֱӾͰˮܵȥ
俴Ȼͱѵˡɺ䶥ǿѹ
СɾúģСſڴĬĬᡣ
ϰֿŮ޵ôģվȻ˵λǵܵСģԲÿĳ͡
СȻǺģʣأǲǲˣѾþûбˣÿζֻܵܡ
ĳϰԲɹЦСԴСɵϣô᲻㣿Сôʱ䲻Ҳ챧ʵ˵䱧ʱɱСأ
ԴŰְְּ֣ʱ򣬿ڼһʱġСʱһͿʼ׼ˣ룬ǲǰȰСࣿûʱ㣬ΪѾǸСˣԼչԼˡ
˸ֵ֮ÿе㲻ԣСԣСƨûϵˮҪô죿˵ΪԭΪûһ¡㻹Һ䶥죬ܲ𣿡
СȣС૵
˭ǽأĳϰЦģʱ͵̵ܵܵԣȻˣ̫ܵԵʱ򣬸˵˵ᣬֻܴСƨɣ𣿡
ţ´ҪǻңҾСƨɣ
ôǲҪ˵Բ𡯣֮ǰ䶥죬ǺĵŶ
ǣǺðɣ
ŮȰĳϰҲͷۡ
СӵĿ벻ģÿ죬ȥҲ죬һϣڶȻȽţϾ
ⳳУϦҹȻˡ
һѾÿرĽĿĴＸڸ̳Ůˣϳһס
ȡ÷෼ŮȥСͬѧס
ɼǿж
Ҫˣֻ
㿴ĸδĸ־ϴ𣿵ط̨ûпܣʲôˡ
ĳ˵ǲ¹ǵʱ
ΪֻҪһλСŮƵŮƾͻýĴȻûа׿ˡͻѯʣǸﵯٵСŮλˡ
Сɿ˶ɽеС̺Ŷ


1226 С̨
ԭʱգСͬѧȻúΪŮˣĳȴڸ˵С
ҪΪټýĴԼ˾ľӪŮ˶û̫ϵ
Ĵ󲿷з˿ǶãΪƯֻҪͺˡŮˣŮ
ԿԿó˿ǶҪĲߣֻҪŮӾͿˡ
ҵòһǣԭʱյСͬѧǴӰһת̳ģȻĸٵòù֤飬ǳȷʵǸеġ
ʵܶ˶Ӱӷȡóɼ֮󣬱תս̳ӰӸǣڵ٣ԭʱսĴеСԣ飬Щ˵
ĴеȻڸ̳߳ʵϣǳ֮󣬲ȫתսӰӷ
άȫ淢չھǱڼֵ÷ʽ
ʱաȻֶģȴȫͨŬֲġ˾ǣʦʦһָҲ˵ָҲǸһЩʦѣҪ̵ģǸ١
ʱյСͬѧȻɤûб䣬ȴǵõ˺ܺõĲ䣬ϾСͿʼⷽˣԭʱհ·ҵȻǲͬնġ
ûѧݵתӰӷ棬᲻ΪһƿǻƿҲǶĻƿҪҪ̫ߡ
ԣĳһ㶼һ㡣
ûݼ̱ˡ
ʵĳλүǱʶֻϣúóˣŮŮӣٳ費ͺˣ
ҲˣСǱʶ̳淢չ㽭ѧԺѡϵһ
СɵŵģȻСΪֹûκƷֻһԺУѧǣһûУϾĳߵĻʣҲġ
ý˵ĳ˺ͼλδŮ岻⼸λδŮУ֮һ
ֻһ㶼ȻƯǾû˵ĳ
ϾڿǾװġ
ƯŮˣлױûлױкܴġ
ȻĳߵŮһҪױƤܺãҪЩױƷڸƤϵС覴ãÿγڹڳϵʱǶ΢ЩױʹԼʱС
ҲˣСͬѧųܸҵʱǵǿģ궯ˡ
Сɶ˵οЩͨǣ
һЩǣҲͬ崿ŮĲ
һΣһ鳪裬裬Сࡣ
ֻǣһģִģ
ԣЯ
ԣСֱдɽˣҪ̫ˡ
Сдġɽˡ
׸Ҳרĸԭʱҳġ
ҵɤͦģɤҪԲö࣬׸ʵǷǳʺϡ
ֻûԭȽϣէһͦġ
ҲֲֻͬζʵҰ汾ʺ˵ĿζһЩ
ţҲ˵˲
Ҳñ˲֪ûбȽ֮£汾׾ͱЩ˿ǽˡ
С࣬ȻǸ٣ǹݡ
棬˵Сʮ˰նͨмñȽġ˸٣ǹݣáΪʱĳλүϲġ
ãȻȻľͺŬͶˣ
Ҳĳλүû񵱳ǣͻ֪ĳλүʵϲ
һ׳غ̨Сûи̨Ǽ̨ϣֻǰӹݱ˵١
÷෼̨һסSuper Star
ʱӰʦľͷŮ÷෼ƵƵСĳŮ֡
Ůʣûг֣ĳλү׼ٰ֮ͷϣڲż
÷෼һϣų̂΢̨Ϻ͹ǻ˵֮󣬱½ʸȣȺһеġй
ûĳλүֱʣеĶϾʱȻΪĹϵѧҪ˵ȫ綼ѧţþеˡϾдģĳλүҲðţƤùñ
ԿóĳλүʵҪġ
ȻҶ֪Ȼ˵˵ûͦ׼׸ʱ򣬾ͻ֣ᷢĺﻹ治һ
Щƿ˵һ⣬ʹǵصصĻˣһܹ˵úãȴҧ
ʱյȣڶߵȻҪԭʱճ֮ߵöࡣƾһĺڵزڻ¡
ʱСǰѾ˸١
ȻȻ̨ϵλɸľͷҲ٣˿ٵʱ򣬶᲻ľǸŮ
ǿǴҾ¾׵ͻ֣ᷢʣòǾġҪҲɲŮѽ
һסйΪ֮Ժ㿴ŷ̳ȶѺ˵ôأ
׸֮÷෼뿪̨ȻһӢĸ衶Better In TimeȻСĸ١
Ӣĸһ¸裬ǻû
ȻЩˣȴ죬һϲˡ
㽭ߣ㽭ûʱһֱӢĸ赱Ӹһִ㽭ʱ㽭Ϊġڣ㽭ҲͬС
Щĳλүĸı䣬һֱĿһ
뿪̨ʱСȻû뿪ŻͲվȻԼһ¸͸ҡ
ţԵԳʱ䡣
Сڸԣߵ߳סʮ꼾ʱǶˣţ඼ǿյġ
ȻԭʱյС˵סĸ֮һҲиٰࡣȥǾȥסʮ꼾ԭʱյס
Ͼ׸ĸʣ׵СŮе㲻ϡʮ꼾֣ͺʺڵͺˡСʮ꣬ഺ٣㽰䣬ŵɬеġʮ꼾ʺϡ
Ȼĸ裬оûôе㺢
ڵһŮ
ʵҲĳԭʱŮϵ̫٣ϾһүǶŮϵĸý٣ʵ̫ˡ
ĻҲûбҪѡһױĸ
׸ûг֣ԸʵҲûʲôԵģѡɽˡдһ


1227 ɽ
ʣĴСͬѧˡ
˵һͬŮСͺշѾˣǶгݹĹϵе岿ˡ
շƺܳˡϺڡձ㽫굵ǣǿ϶ˡ
ϾȻûжͷΪ¡͡ӰѾǹʶˡ
һλǸϷ벻ѣ
СͣĳλүҪԳǸϷˣԱԵݣ벻ҲǺѵģ
֮£Сɾ͡ˣ
ԣĴ˵Ǻܲͬġ
Ȼĳλүû뵽ǣý۽Ĵʱ۵ģС˺סй֮⣬ģȻǵסɽˡ
׸ʱ۵ݣǵúûǲãҲ׸дúòã׸ĸ
ֱʮǧﰡ
˶ã׸ĸ϶Ƿĳ˵дգ㿴ڵ״̬ǡɽˡ
˶ԴˣȻĽʲѡ
ߴдƪۣ˵ĳԴˣˣ߯Ҫˣ
СǶԴ˺ݺĳ˵ƨ˵˸еҲȻӣ˵ĳ˲䣬ûٵת۾ʿֱǡ֪иʽСΌ顱Ļ⽫ʺͷӵȥ
ȻС±󣬻ݺݿСһ١
ÿƪ۵˶оСǺĳλүϵͬһĻһ϶ȥ׷ɣ
رĳλү֪ԭʱСڼС֮ҲȷʵôġڼС֮ǰСѾλ۽ûˣС֮ͶСչҵİ鹥ơҵĹ£СܿͰˡ
ɼСڶԸŮ˷棬Ǻһ׵ġ
Ȼб˵С׷СʱѾλ۽ˡǲҲֻе֪ˡ
Կλ۽֣ʵǶ֣Ϊλ۽㣬ռ˺š
ʱڵλ۽ʵѾĳֻһЩСѣĳ
ĳõ󣬲۽ѡʱ
ʱգĳ˲ų̂Ūʲô㡱̨ԣĸ۽㣬ǲġ
˵λ۽㣬ʵҲһƿݼһ㣬ûʲô˶Ʒ
˵ĸоƯҲֻƯˡ
ԭʱգͬǶĻƿɾҪϲˡ
ȻЩýۣ֮ˡ
ʱڿĳλүڿС֮󣬱ԴӼһۿС˵֮϶ǣȻ㽭ѧԺѧһ࣬Ѿû⡣ڼﵱķȻЩ̫ʡ
ŮĬĬţûʲô顣
Ȼ˵Ĺϵûеһĸ׳ҲǿˣŮһģȫĳλүϣˡ
ǰһֱܻɣϾŮСʱ򳤵ȷʵƯҲûǱ롣ĳλүСͳ谮ŮҲֻĳλүķϣǿŮСϡڿŮΪŮеһԱƺѾ޷ˡ
ŮѾõ˵ϿɣŮǺͺǡټϣŮбڣŮҲͬУ˭óŮĳλүŮ֮һ
Ȼ£ôִ꣬ΪұĸӺга
οŮܹڵĳɾͣҲһġ
ǴĸǶȿܾ֮ġ
ǣŮʽ֮Ҫٴĳ˼ķĻǾЩ̫ˡ
ԼδĸԼķģ
飬ĳ˾òףСҲͬʶˣ֪һ̳Ҫʵϣʵڴĸ뿪һˣΪֻܸӷŵÿ
˭ĸߵʱ򣬶ܺȻغԼ̫ȰɣοǻʽŮѡ
ƽʱȻܣǵĳ̶ȣĸʱҲǸǲҪġ
ԣĳλүʱĬĬ˵ͷԼӦҸʱԼú̸̸֪ĸ飬öԸĸоǡҪŮѣ
ȻʵϣҪرʱȥĸģڼ̿ԼŮͬʹһ̨ϱʱѾʶԼʱôǸͥ뿪ˡ
ʮǰԼΪǸҵıķΪҪСӣùսսĴŮȥʱһѾʮ꣬ͷҲͬ޸п
ЩཱུŮѾͤͤ
Ǹ꣬ѾΪ׸ұȺ漸λ㽭ࡣ
˵ĳλүҲͬǼ֤֮һ
ĳɾԽԽߣһȦ¶Ϊֽ࣬㽭ȫ׸ҲͬǸŮԽԽ࣬ǸСһһ
Ƕš
뵽ЩСһĴǲ΢΢
ǣȴЩֹסΪŮҪΪ˼ҵ˵һ죬վˣ
С̿ϱŲ̊ϵŸ٣Цӣֱ̾Щ꣬ˣҪչСչ̫š
ҡҡͷúܿ࣬رǴǸﵱķʼ
˵СҲгϢˣӦ˲ǡûйСֵиȪ֪ҲĿġ
ģ˵óЩЦãϽ˰ˮЦ裬ǸأģͲҪ˵Щˡ
£ֵСҲǳˣټǸǵķĻЩʺˡ
ʲôʺϵģǼҵİѵˣСнĳɾͣЯɣôݶ飿
裬Ϊ˸ǿЦãĩû㽫ԼĲ²˵С⣬СȻҲкøУҪǻͷ֪ϣһǼﵱķĻţ
˵Сǡ
̵˵ͷҲ֪Ϊ˱ȽϷ
ǣ˵ˣʡ
ҡҡͷ
̱˵ǻǵ˵ɣȻղҪĻ˻ΪأǾͲһˡң飬ҪУһûеˡ
̵˵ͷʾס


1228 һŰ֮Ķ
ڶ죬һĳλүһҴСȥֿ֣˼ʨȻСһˡ
˻ʺ㳡ѩͰױǰǻˡ
ǰСͳ÷෼ȼŮڳϦҹȥͼһȻڶǻϣһ֡
ǶûлؼҺͼ˹ϦҹСǻȥĸԼ̳ҹ͹ˣ÷෼Լѹûлȥֻ˸绰
÷෼ЩϾûлؼҹ꣬ﻹŸĸǹֻϵһˣûлȥĳλүʱ˾䣬ֲûŮ˺һܹȥۺòã
˵ǣСͶѡ߹꣬ΪϷ׼ʵϣֻʹҹѡ
ĳλүѾüˣСŮͤͤĴӶеʺøУԸӣÿ궼ؼҵԱȻ¾ͻ
ǽ꣬ĳλүеϵЩŮˣֻѩͰûˡ
ѩ飬ЩŮǻ
ӦѩҪĳλүûкǹѩ¡˵ĹϵһҲûͻơ
ĳ֣Ҳ⣬Ϊ嫺ܿĵسŸ衣żСƨܿĵؽšллѩ̣ѩҲ´֡ѩÿ˸°Ӯ˺һӭ
ѩ°֮⣬Ȼа׵ġ
ȻҲѩһûʽĳλү뽻ǼŮǶͥѾ׼
Ͼ˫ȵʱǾͶʶˡ
޵Ƴ£԰ּŮмܹңҪ֪㵱˫Ȳм׷ˣҲûСο˫ε¡
񣬰Ѿվͳһˡ
ȻŷŮˣ˸ͣڴߴŷŮУе㽿Сĸо
ڴ󲿷ֶŮ˵ȻôͦΡ
رŮΪ֮ĽʣټŽţпͽµĸ߸Ͳѥϸ߸ЬҲֻһߵߣԶԶȥȴԵóĸ
ĳλүƣҪ˫ûоʮĥѣܾеΣԪĻγһ
޳˫ȣϼӳٶеĽ˭뵽˫˫ȣָ
ĳλүƫ˽ǣ֪λүƽʱϲɺͰܽ˫ȡһ£׵˫ӦҲûɣ飬˫Ȼκõأ
Լһ޸Ʒܲһ£
ȻҲ֪δܻüС͵˫
ֻСͬѧСǲԸǱ룬иС
ҲѩһСһ׼˲°
õ°Цţ˵šлл̣Ҳ´֮֡ף
ô˻һ𣬺ܿ죬ͷֳΡ
ʵ˺ӵǣûкӵŮǣǺܲһġ
˺ӵǣǵĶ᲻תƵ˺ǵϣϲʲôǶš
ЩûкӵŮǣȻһֱţǿ˻ʨ֮󣬱㶼ԼȤȥˡ
Ҳ֪ĳλүʱǷԶҲûʲôҪЩԼǡ
һźǺЩǣ鴩ֹһһСһ㱻һ̳еСϷ˹ȥ洦ɼϲĳ档
·ٷ˿ǣһӳУѺõ΢Ц֣ƽʱΧ£Ҫǩʲô֮ġ
ȻŴҳֿ֣ĳλүʵÿҲͽһЩΪԣЩ˿ǵıǡ
磬ĳλүϰԵ͵ܻؼҡźǵ԰飬ϲڼͺ֡
ܣϣһֱլ԰ɣ
ֻ׵ı뿪պЩͺߡ
ʵϣԲҪڣʵرǹ̬תҺ̬֮ǿ࣬УҲνġѪƵļܣ˺ܴĽҪɱѶȲһĴ
ңѾܾûˣҲ˭ƽ޹ʵǡʮֺгˣҲ֪߱٣ڵһʱ䰲ɱֹɱ
ܷĵشűųӻؼҡ
ߵһʮ·ڵʱͻȻһļ£ǰ˾ͣǵĳӸոͣ£ǰʮ·ڿĵطһγʧصشǰȻһתһɫγײһ
ıڵ˫Ӿ￴˿ֲĸо벻ףǵϰ壬Ԥ֪Σյġ
ǵϰѾ³Ǹֳȥ
ΪڣȻϽ³棬Ǻܽš
ʵϣЩߣֻװӶѣûʲôȶѡ
ԣǲãһϰı
ĳ˴ǣҲװѣ˿һˣá۸ռġˡ
ʱ򣬲ܹȥ֡ԱҲ·ܹȥ֣Ŵ󡭡ʱգѾûԭʱˣֱơֻ
绰оȻбûԼ´绰ǿɫγˣоһϴľ˿ֻһ⡣
ڴʱԱ˽վסܡ١
һͷ˹ȥһŮ׷һꡣ
ԭղڴҵע𳵻ȥʱиǸŮע⣬ֱӾͽİǿ°ȥ
㽭ͷٽ̵Ķܶ࣬˵ǽͷˡ
⻹ڰ죬ҪǵϣõƬƵĹŻУҪ̫ࡣ㽭ûлع֮ǰŻһֱ㽭һɫ
Ȼɫʵһ˶ð֮Ķ
飬ȻԱʱ򣬱Ҳûõġһޣʱļ̽ͷû洦ɼ㽭˿̫̫ӣѲҡԣʱǵץٷϴҶֻϵù
ŮȽˣΪʱĳ
ĳ˵ݺ͵λ飬ôԸ⣬ҲվɸȥһҲǱġ
Ļý϶ҪûζѪˡ
ֻǣΪ֮ĿɿڴǣĳλүԴ½ӦԷʽ˿ĶЦˡ
ȻǷ׷׸


1229 ⲻһֻЬӣһְ
ֻĳλүʩʩȻ̧ţȻԼƤЬųǸڳд󣬳Žֵȥ꣬͵˹ȥ
պôֶ棬ݵһֻɫƤЬڿлһĻߣ
žƤЬԴϣֱӽſ¡ƤЬϵһԹȺڵǰ˻Ρ
ⲻһֻЬӣһְ
ԹȺڼˣЦûпΰĵǲ绰ǿܻЦø֡
СɵдЬ
׳У
걻ſϺ󣬵ܿ׼ܡ
ʱ򣬿ĳ˴ͷЬӵˣԹȺڴͷĴͷ£Ҳ׷׽ǸΧס
꿴Լ޷ɱΧͻΧȥ¶֮ɫԼеκԴе˭ң
ֳΧȺڽеĶ
˵ţоһƬӰ֣Ȼףֳһ׳󣬽ûüڿţһֵ㳯Ĳȥٶ֮죬ȫ޷ӦֱӱˡǻһƬĴжû
Ժ뱨˭ȥôشѵ˵ԼһֻЬΡǰ
Ȼλ׳ʵλڵ׳ҲֻЩͨ˶ԣҪǺ͸һȣǾСˡ
׳ӣֻƤЬ͵ĳλүǰ
֮ǰĳλүЬ˵ʱ˶ЦˣֱõЬӴЬҲŷ׷׸
УģЬ鷢ľУ
ֱʱײĻɫγĳűѡԴӳ˳ãȻĹˣƺûô¡
ʵϣԴײϣ˵Ѫ֮⣬˵ʵǺأɾͻ΢𵴰ɣ
˵ͦʵģײ˵ʱԵУѪҺ¡
֪𳵻ֻһĳλүڴЬӺ󣬾ͺЩΧȺǻ˻֣ת׼ˡ
ɲž쵽ЩԹȺǵɶ԰ĺһΧۡ
ӱΧۣ㽶أ۸һüצʲôģ˼ü⣬Цӭ
ҪǱΧۣø˼ǩգǸ֡Ůٸ̴˽ҲԸɣ
ڴͥڣĿ֮£ӦǲԸġ
ԣʱֻӶ磡
ү
ģ飬ѾΪùˣȥֻӶ磬ǰװ͵͵ˣ
û뵽תиŮеȣһ£
⻰ĳλүĽŲˣΪҪǩ
Ҫ˿ʼҪǩһҪҪؼˣ
ղôΧȺڣҪһҪһϻǲҪؼҹҹˣֱ˿ʡ
Улл㣡
Ůĳ˼ӿŲԼϲϣ㿪ڽе
ĳˣϳˣȻҲǸŮ
ŮҲû뵽ԼˣȻȫȫ׸˵żŮĿеġԹYYĶ󰡣
Щճյ˫ģ¶һ˿״
ĳλүͷҲأֻ̧˻ӣÿ²Ļ׷棬벻лң
⻰ٴЦ
ҪǷǰ㽭˿֪ܺ׷˭ġ
ĳڣҶλ²ȴĳ٩˵ĺˣЩ˽⡣
Ҫǲȥ˽⣬ôĳλүʱ˵ЩأǻȱٺܶȤҲԼܹªòã
ŵĳ뿪Զ˻ļ
ŮС˹ͱͱԼѵߣ𻨳ˣ˼Զˣ
磬˵ǲҪˣһȻУҴӽٷǮ˵ǲҪߴˣ
ûˣֻϿһ
ᣡ˼һλ
ˣһỹȥ¼ڹأ˵һͽ֣Ҳˣ˵ţͱºѵţѰɣֻһСģأ˼ʲôݣ
ҲûôడֻҪͷһۣҾˣ
ˣֹҪӽĻʵҲûа취ġ㳤ôƯҵˣȥ߲μӸ۽ѡòøھ϶û⡭
ŮԼĺ˵Ϊ⶯
ĳλүôõԼֻʩչһǡЬļܣȻҳδ۽أ
ȻֻһƿҲǸƿ
صңеĸоЩķǶؼҺͼžȥˣһ¥ûʲô£һǲߵġڱܣбʱ̶š
ĳλүܵ鷿￴ȥˡ
ôĵˣҲֻ˰ɣȻĵʿ۵һ齫
Ž鷿ûжã绰ˡ
绰ģСɽͮͮ
и磬´֣ϲƣ
˵꣬ԼЦȻһЦĸ֣δЦЦǽЦʱļɻ䡣
ûкͼ˳ȥôʱ绰ң
Ŵ绰ģŻôʡʵʱǴЦģԣؼĲ⣬ѡ
Ϊ˾䣺ǲиˣ
ʵһǳĻɫ۾Ļ
٬ȴͮͮ˸Сֱٶ뼤ʮ
Ȼ˱ڵ绰ͷ˵绰ࡣ
һԸһԸܣҲ˵˭˭
ʵ֮ݣǺܴģĳλү֤

ϣĳλү統ַЬܽٷ˵ţüŮһЦû֦Ҳֹ
治ǵЦôôͣ
ĳλү㣬ҡҡͷ
ǲ֪ǵ˲ͳ˳Ҳû飬ֻ˵ĳĳط˳ĳλүǡþȻ㷢ǷЬҷͽһĻĳλүؼȻҲ顣
Žʽš
ʱ˰˵ƽʱΡ
ţ񻰾硶μǡڿˡ
ⲿ񻰾磬ӳĵڣʱ䡣ɵʱ䣬涼֪˶ˡ
˵ΪˣѾ
Ų˵ȥвĳǷģЩļĹѾҪŲ˵ĳȥˡ
صȴڹȥˡ
ڷǿྡˡ
ʱ򣬿˵㽭ǧ򻧶ڵȴⲿ񻰾Ŀͽ̨̨Ǳȥˡ
㽭ˣڵҲˣǣǺάǿķҹ˾µĵͬڲⲿ񻰾硣
ԣⲿ񻰾磬һ˲񻰡ȫͬһ񻰾磡
ʷǰ׳٣
ǰ޹ˣߣ


1230 磡
μǡƬͷڵͷʱڼضŵӻĳ˼ǼѾһεСһҲ⡭һѭ磡
磡û²ۣ
رڵǸûܹʲôЧӰݱĵطⲿ񻰾ֱǴһԶû촰
ڵأⲿӾ粥֮󣬼˵ÿڵʱԿزӰ
ȻزɳµС֮⣬вٳ˻ظۿԽľϤޱȣȻǶԴִ˲ƣ
һַǳֵ󣬵ôķˡ
ԭʱǲΡȣⲿ񻰾磬Ͷ˲٣ľ缯ҲӶʮ弯ԭʮһʮǺĵģʱʵֻжʮ弯ѣӵʮԱҲֻһԱ֥ɮԱûԭʱΡ
һΪⲿϷûԭʱͣģⲿϷͶˣͷõ˼ҡ
ĶϾûʲô仯ˣϤƬͷɺƬβ·ںηûб仯
ֻž缯ӣʹĲҲö
ⲿӾȫز׷ⲿ񻰾ĹҲԽԽ࣬ȫصʣҲȲرǵǰʮŽʮһʼ֮üΪԡ
ڵǱΪƽʱÿľ缯Ǻܶ࣬һǷǳԡطͼΪˡ
㽭˵ֻɵʣڵʮһֱ֮߳ɣ˵ʮӽ˳ɡ
ʣ൱ֲġΪѾҪƵĳݵǲϺ̲µӼ¼ˡ
ǱߣʱΣûóʲôþӡ
һǡμǡȷʵһѵõ񻰾磬ȻͶʵֻвһǧӣڵǱߵۣû㽭ȡ
һǧ۱ҵĵӾ磬ʮһҲʮȥЩǵƬ꣬ԼɱʣµĻЧҪǷ㽭ãϾЧǺǮĶ
ǷڵǸطУʱڣڵǵۻûôף඼ǹҵλģ˼ĹŵԱЩԱۣĺͰײ˼ûʲô㽭ЩԱƬ꣬ǵݻߡ
ЩףǾ͸Ӳ˵ˣ˼һн꣬и۱ҾܽˡҪǷ㽭Щ׵ģһнҲʮ۱ҡж֪
ԣͶ˵Ǻܴ󣬵缯ȴǱԭʱǲҪ߳٣رЧⷽ档
ԭʱյġμǡЧʵ൱ںëЧȻʱëЧʵѾܲˣ
Ȼʱգⲿ缯ЧȴȫЧ˾ҵħҵ롣ȻΪҪʡǮԭЧʵҲû̫࣬ೡ涼Чһֻû취ӵĵطһЩ򵥵ġ䡱ˡ
水ĳλү˼ģⲿ񻰾ƵЧһǮܾ͵üǧԪˡ
⻹ΪڵЧȽ޵¡
ȻҪôģÿǺÿˣ׬Ǯ϶ûôࡣͶʳɱȣ͵òڸ۱ˡ
ô˵йҵħĲ룬ⲿ񻰾ЧҪëЧöˣҲԭʱǲÿˡ
ߺ̨ѾǡֵܡϵȫûбҪʱ̨ܳޡ
۴ȻͷǳˬҲԲʱɳ˲顣ĳλү
ֻǣǰĳˣھ͸Ӳ˵ˡ
ʽĳʮǧ̸ǰ۴еãȻĳѾȫƲˡΪǱ߷չͷȫ淢չĵطȦӣǧļΪģ˷䡣
ԣǰĳ˻Ҫ۴ǿԼֲƷ͸ѾԲҪˡ
˵۴ĳãѾǷֱǧߣһǧˡ
֮һʱμǡȫصӣһһļ¼ȫȵĳơ
ԻĻûʲôȤŷˣԸ΢һ£һԼĺġ
㽭ߣȫˡϺ̲µӼ¼ʱδﵽ˵ľʮһ㡣ڱǱߣҲٺݵġ㴫桷Ǳߵļ¼ߵʱҲаʮ㡣
⼸һӼ¼
ңӾڸصӼ¼
˵һΣȫأݺ¶һ
ԭʱⲿӾ統ʱֻڵس˵ʱΪ˶ŵزⲿӾȡõĳɾͣǼΪ˵ġ
ĳȫûľ档
Ӿ˵ģ¼ͳһ롣
Ϊлǹ˾άǿķ˾Ľ룬ԣĲŰȨһȻû취ȡ
Ͼĳ˵Ĺ˾۸ȻŻһЩ
μǡܱ¼ͳһ飬ڵǱ߾ûʲôϵˣΪڵܱˮƽԼְûôľޣ¼ߵг
ʱڵڵأ¼ģҲôһС˶ѡ
ڵǱߵܱ߰Ȩ֮⣬ܱ߰ȨжǶʵġȻڵǱ˵ҲһһʲСĿˡȻʱڵڵأ˶ԹⶫǺܿأһš㲻¡
һΣĳȴǽ챦˾ϣԼЯʽ¼CDȲƷĹϡ
˵ЩƽʱεĹ棬üĳ˵ġ
˵һʶ롣
ĳ˴ͷһЩҵҲ˹ⲿϷһʱ廨ŵĹ㽥ˡ
Щ棬ĳ˵ЩƷڵصһ¾ʹˡ
Ȼ챦Ϲ˾Ͻڵأ۸϶ҪģΪڵǱߵԭϺ˹Ҫطˡ
ֻǣôʱڵ˾룬Ҳͬû취ѵϡҲͿ֪ˡ
Щ飬챦ϽڵصʱѾ뵽ˡ֮챦ϽڵأһڵشһأͳɱϾʱڵȻг˰ָհǨĹмߵġ
ǿԽڵش챦˾ϵ֪ȡΪϼԼţľû
ȻлĻлǻ챦˾ţչġ
ʱڵĺţֻһѣûʽ½ڵء
ⲿμǡ֮һСմͬС˵ڡ޻硷棬ճ
СУ


1231 ʮҲУٵˣţ
ĳ˵ݵǲϺ̲˵ⲿμǡԿһ󵰸⡣
һһӾ룬ԣתȨĳ֮⣬ǰȨܱ߿ˡ
룬һǵ̨棬ǳţĵӾҲǳţпܽ淽ֳɡ
ڵضԡμǡⲿ񻰾ܱ߿Ǿͺĳûʲôϵˡڵߵܱ߰Ȩڵصġ
ںܱ߿Ȩڶ
ȻĻ˻ûڵصĻô࣬Ƕܱ߿һϣŻǺĵġ
ر¼һ飬ڵ徭ˮƽԼĻȨδľޣһԶԶ޷ͺᲢۡ
ڵʱģһЩ߰װʲôģʵ̫ˡͬ棬¼ĳͳ棬ѾγһӴĲҵ
ĳţ鵰⣬Ƿǳǳζһ顣
Ϊ˽鵰ĳⲿ񻰾粥֮ڡֱϷһͬƷϢ
ҲͬˡƷΪӰôӶԡѡУڡ޻硷أ棬ܱĳɵӾߵӰ֮ࡣ
ôΪӳһⲿ񻰾ȶȡ
ĳ˻Էˡմ
ûûɣĳ֡ˣⲿմԭʱյǲմ
ΪԽߵĸ֪˶ˡ
ˡμǡⲿȲףմЩװƵ䣬ʱŮΪ֮Բѡ
Ҫ죬ڲסۣҪأģҪ⣬Ҫ𣬶ɢ
ѹң죬ؾң̤ǵأҵ˭Ҹ߸ϣ
һƸʮľ¼Щμǡʱӱѹɽĵױһǣݺˬһѡ
ͬʱҲ׬˲ٸŮߵᡣ
ⲿմΪ֮˲ٲͬС˵
û뵽ǣȻвСΡͬС˵ڡ޻硷棬м
иҿ϶һΰ
ΰѾ㽭ѧԺ޳ڶ䵱ݺͱ磬ֻûпʼԭʱյĴŮ
пⲿΡز֮󣬱㷢֣С˵ԭʱտǲΡӰС
ҲΪԭʱġΡʱ򣬾˵ֻ⣬籾󲿷ֶûɣ̨ʶԱڱݵʱʱзӵġ
ֻǣЩϧǣʱⲿΡȫûĳ˵ġմᲢۡ
ʵϣ˵մĳˡдģǻһ֪дֻҪͷЩƸʮľ¼ҲͬᷢⷢȣرμǡողŽͬƷĻ֮
ȻЩǺ󻰣ҹš

֮бЯ޶ǰԼҰȥˡͳ㽭֮󣬾ûб
ֻһʼȥԼңŵˣ⼸˸ӡ
Ȼ˭Ҳû뵽ǣӣŵ⹫żң񡣵Ȼ֮ǰ⹫Ҫ͡
һ٣
һʼһԶԵؿʱΪԼҪ۸ˣСʮУʮҲУٵˣţ
źҪ׬ǮҪǮŸˣ֮ǰŲǸ°𣿡
°ˣ˵ұܡСһС˵һסμǡżģͼ棬һҪٶأֻʮǮѡ˵ٵȼ죬żģ;ͻˣ׬Ǯ˵ԼͶõǮǲġ
һиͱĺӣ̼ҵı磬ʱСЦѵҪ仹᲻Ҫʲôʱ򣬺͵˵һǾͻˣ
СЩҫӣŵһۡ
ÿֻǶʮ㻨ǮѧϰϵĶ֮⣬ǮֻԼ׬ˡ˵߿С磬˵ֻҪǮʳСӣС׳档֪ʲô׳𣿾ֻ͵С׵Сӣˣ
㡭
СȻҲʶˡ
ôܣ
嫰Сظһͦһ͸ɵӡ
Сƨɱ㱻˸һ£ȻһֻĴְСԴϣƽʱôͱ˵𣿿ͱǸ
ʱԼҴҲ˹΢ЦֱŤ֥㲻ô档СԶĲˣôС֪ʳôˣܶ磬ĴˣͱܵǸ
ԼҴҲˣ˵±ӲԣǶӶˣʱҲܵ˰
˭ģ֪
˴˵Ľ룬СһȻвǺͱ˴˵Բ𡱡ȻСֿʼּۻˡ
СһһġӰæ֮űŮãǸӻôС
΢ЦΪӻСʱʼĶȷļֵȡպãҪٴһ㣬һҵĻˡʱٽ̣ǿɾеˣ
ԼҶüͷЩǵǼֲȱǮαôأͯ갡ͯ궼֣ҪǺô죿ҪٳֵʲôĻ
ԲЦ˵ôأ㿴ڲͦõһֹ٣ұСԶأ
뵽֮ǰһСϻģ˱Ц
ֵ֮ǰҪôʱҲǷԵģڿȷʵǶԵġǰ˳ʱ͵ܲͲ档ڸоöˣƽʱͻԼѾǸˣܹ׬Ǯˣȷʵǰࡣ

ȻôɵģԲֹСһĳְֺվɺСȥ⹫żʱҲôɵġ
֮С֣ҲСľľ˼ңҲôɡ
Ȼǵ⹫Ŷܲ죬Ǿ֮󣬵Ƕôǳǵ⹫ſһ˵㽱
ȻǵıǣһͶˣǵӰ죬Щǵİְ裬һҲǵıüСһﵱͼЩǵľòȨЩСһıǣһп졣
˴Ȫ֮Ϊԡ
ĴȪСһæµСӰ̾ǰҪ֪ôҪǵĻǼҲֺóģˣرǰǿû
ҵһˣɺĳˡ
ĳ˳ʼ̯֣ඣ


1232 еĳ
ЩȪԼֶе飬Ĵ󲿷⽥תְҵóĶӺһŮԼһֱĲϰĳһЩְϹţƽʱнˮշַֺ죬оӹõҲɡ
֮лģ㽭ߣҲûȥ⣬λۺ죬ҪǼе·˾ﵱˣнڼŵҵ
ڵأǻ÷ˮ𡣲ûʲôXϹԱǿв㡱¡
ʵϣڵط飬ʱգѿصúϡ
ΪʱڵڵأԭʱѾЩ̫һˡ
ԺĻ˻ȻͶԽԽ࡭رǱڵʵ֮ͨԣǿг֣XǿвҪǲѿغǴõľ棬һҹ֮ͻ̮֮
λүǾԲԸ⿴־ֵġ
ΪǱߵ̬ת䣬κԼԺƽķʽʵһͳĿԡִ֮£˭ҪǸǾͲֲܹˣ
ԣʱգʱڣڵصͶʻԭʱҪõöࡣԭʱʱڣ˭ҪǸҸ廧ܾܿͻᱻʱСβͣȻֱӾ͸ǿСϡˡ
Ѿ䲼˲ߣִȴ˳
ڲͬˡ
ţԶˡ
Ȫּ֮󲿷ʱ䶼ܵڵϼȥ徲ЩֵܣټʱʱĸͨѪ
ԣЩ꣬ԽԽĸоˡ
ֻǣڿԼֶ˽ֶȴЩڵԼŮ̫簮һЩԸĵ˳ë
ǡɼףѡˡ
ʱ׬ǮܾòܿԼĺӣȵʶѾ˲ٻϰߵʱѾˡ
ټϣĸŮҲֵֺˡԣʱȪŻֺ˵θС
֮УΪɫǸǸŮ
ʱȪͺͷΪԼĽӰ˶ЩưɣͷһǣᣬҲûмŮʱԼĽӰˡ
ڵĺͷȫʹšŮ˸ˡ۹ȷʵǳĳ˵ġɫҲȷʵúͷ޻˵Ȼǣ֣ǽԼʧȥõĽӰѡµġ
ڴ󲮼ҳ緹֮һڼ뿪ˡ
Ϊϻ׼μӡϺڡӳڴźŮǰͷ£ֻܵȵˡ
ϺڡⲿӰû漰ʲôеĻ⣬ⲿӰȻûнȫͬӳڵغͶȴͬӳǱΪԼԺߣҲͬһʱӳ
ŷǱҪһ󲿷Ժ߻û̸£
ϾֻܵƬӣȻڹеĳ˱ȣȴԶˡ
ֻҪ߳˳ɼǱ߳ɼ̫ĻӰƬŷǱӳӦûʲôġ
Ҫӳߺ̺ģĳ˺֮⣬ŮշƺСͣԼСˡ
СͺСˣͬշƵĹϵǳãýȻ֪ġ˴ѧѧһֱһ飬ѧͬһ༶ѧͬһѧУصĻͬһҡ
ѡͬһˣϵȻͬһ㡣
ɵĺôˣҪǴСôһܲȫռأŹ֣
շŮӦúһߺ̺ģܵŮѷڵغͼ˹ʱ䣬ѵĳܲҪԼŮߺ̺˭
շҲԼߺ̺Ⱥߺ̺ϣϲһߡ
ϧĳλү׼ˣԸɴССһһعʡ
ԴˣշȻģҲûа취ѾӦܵŮѻȥˣܲڷڡ
ȥĳûкһߺ̺ý嶼֪ôأ˵ý˵ĳ˵ġѾ˺ƣҪǸνġ֮ˡ
ʵϣǶѾദʮˣǸҲѾڵȵڣ˼Ůǣ˭֪ĳλү˵ȫ޼״̬أ
ԽԽ죬ԽԽζĿеİԽԽӽôܻ᲻
ԣշҲֻ˶ˡ
Ůˣڼ׼ġʮꡱա
ڣڵϼЩϤ֮⣬ˣĳԼԼǶʮˡ
ʮѣھ˵ⲻܶڵĽ׶ΰˡȻͣѾˡ˵ǾԴ˷ܶһ޷ﵽĿꡣ
ԽơʵƣԺǿżûǿüôܼǵסôණ
˵ԽһĻôüǳеĳ
ûܼǵסôණ
˵ļϾ޵ģµļḲǾɵļ䣬ûһ㣬ЩɼֻԶĳ䡣
ûѧٶҲô죬νѧɲţǸһЦ
Ϊеĳ̶̲ʮһʱ˾һԶ޷۷塣
֪Ⲣ۷壡
۷壬δ
ԣ꣬ɽ
˾þ棬־Ȼ
֥ʢװһƱȫǹ֮ǰСϡ
շƵ㽭СϾ˳еͰƣֵǾûġ㽭Щ⼮ԱУҲֻһ˵ֵǶ⼶ġ
Сһϯɫȹ˳崿Уһֻʳ˼̻־飬ô£ôף
ȣСʵҲ٣ֻһûмСŮСٻװ磬ĻƾͲĴˡ
ȻСҲеȻȲڵС
ԣСһȻ͡
ĳǰȴǲһ
ֻǣ߹̺ӭӱ͵ܺ͵ݶʱܱЦˣ굵ϡμǡⲿ񻰾磬ǲ֪һǲˣ
μǡֻһӾ磬Ĳʱϰ˵㵽ʮƽʱΡӰԺĻƽʱΣҲʱΡ
ԣ굵ӰƬϡμǡⲿ񻰾磬˵ǲҵġȻʱβӰ죬ƽʱεӰɾʹˡϾʱβӰʱβ
ʱδⲿӾ粻벹ֻܵȵزʱˡȻҶⲿ񻰾زǱȻģʲôʱزʲôʱزдȶˡ
ĳԲʧЦֹֻСϺڡԴҶǴ粻Ц磬˴˱˴ˡ


1233 ڵĿӣ˭
ܹΪⲿӰƬĵݣеĹͣԼġԭʱաϺڡⲿӰھʮĵģڲ߰ʱ䣬ԭ䵼
ֻڵȻʵӦǹˣȴڡҹ˵ľ䵱ݼ涯ִ
ԣȻܻܵⲿϷĵݡ
ĳ˵뷨ܻܿȥԬֵæģϾڡⲿӰйҺû졣
û뵽ȻûȥԬү˶塣
Ҫ֪Ķԭʱʱûʲô̫𣬵ӰҲ͵һˮɽ𡷣ԼʵܻȥִӾȥˡ
ʱգǲλݵġӢ۴ȻΨһͬģӦþԭʱʱߣڶŰɣѾֻʣһӡˡ
Ʋ֮ߺ̨һֻʣһơ飬ȫµĻˡ
ò˵ܸݣȷʵͦġ
ܻҶڵӰûʲôĵִⲿϺڡģҪȨɣ
˵ںⲿϷʱ򣬶ġ
ܲⲿϷݣҲⲿϷĶݣⲿϷĸݣݵĻȨһĴʱһЩ岢δܾ
˵ܲһǿƵԱ
ԭʱգҲ˵Ϸʱ͵ʲôͻϵҪôᰴݵҪ
ԭʱǾЩ飬Լ˲ڱУųԼĵӰ˾š
ԸҲû̫仯Ȼƽ͡
ȴ˶ָ˸ݣҰҲȷʵǲСԭʱԵݣһһ֮ΨһһεݵǲлӢۡƺͲҪˡ
ңȻ籾ĴȻУȴѾԼϷˣҲóһĳˡ
ԣŻֵݵ顣
ˡϺڡЩ֮⣬ӳġϲšҲͬ
ϲšһеʤӰҵĵӰ˾Ʒġ
ʤӰҵֻһС͵Ӱ˾ȥ꣬ҵӰ˾˵ϸչˡչҵӰ˾ֻĿġ
һԼŮȻʱΪ˵ϵĻһʱ䡣
˵ȴֱӺ飬Լɼȷʵ氮ʱǡ
Ѿ׼ʼ̸ۼˡ
һԭΪԼ⣬ЩݳƷƷƹ㡣ȻʱյΪĳ˵ĳ֣ûٱԭʱ׷ò˵һȷʵñкá
Ϊⷽ⣬ΪģԽԽá
ĳˣⷽϣȫǷ״̬ȫӨȥҹ˾ķȴǴһԼݳƷƣԼݣݵꡣ
ֻû˭ĳ˺˵ȽϣΪ˸ûʲôɱԡ
Щ˾ã˵ϲĳ߹·ûʲôԡң˵ôɣڸ˼ҵƷƹ㣬ĳѾõӰԼҵĹ˾Ʒƹˡ
㣬֮ǰӳġ2ͿԿó
2У˻ֳ֮صĹ˾֮⣬ƹҲͬ١֮⣬˾ĲƷҲͬⲿӰֻ֣ûлֳǺôֱӰˡ
һȽϣǲʮǧˡ
ڡϲš֮ȴճµӰϻ
ⲿӰĳ֣˺һᡣΪļϻⲿӰݵģһĵӰ
ǰ֣Ҳûгݡ
ȫûǸڣӢ۱ɫ2û꣬ˣüݡѪ˫ۡⲿϷ
ݡϻⲿӰģںǱеĻԱ¡
ԱҲ֪ģֻûдˡ
ΪCAAǩԼˣľһŮԱλŮԱԼľ˹˾
˵ⲿϻԭʱգת֮
ԭʱգֵܴȥ뿪ĵϷķ롣ֱˡϻתͳɹ
ȻʱգΪĳ˵ĳֵ֣ţҲϰĿУճǡ
ܵ¡͡½Сﴫ桷һϵӰӰ죬ҲͿʼתͣһɹ
ɹĻôճǺͷͷϰ嶼ҪԽԽͷ
ֻǳⲿϻٻĳе⡣
ҿó¡ⲿϷҲе㽫ⲿӰ뷨ĻֺαһԱأ
Ȼ¡ǻԱϾںģںǱ߶ҲеȻ㽭ԱɱȵġںϷۻᰴǱߵ㣬㽭ϷȻҲͺǱ߿룬û˸ϷˡҲǼڹеԱȽεĵط
¡ⲿϷɲǿôգôաԣⲿӰûŷӳ㲻Ҳ׬˶١
ԣϡμǡⲿ񻰾磬ǿ϶ġ
ڡϺڡӳϣоһϰ塣
˵μǡⲿӾͿʼ棬Ҳ֪ʱᲥⲿ磬ôҲû뵽ǰʮͲˣȻôߵʡǰʮйʣǵȺû¾缯֮󣬻жʣ
˶ãƫƫճ׼ѽ
ԣʱ򣬡ϻѰŷӳȻü޵顣ңӣĳڵģ˭
ϰĳѰŷӳĻ֮⣬۴ҲߡȻ۴Ŀߣװ
ʿЩݺݵ˵СӣǡμǡĴתȨߵĻǾͱҰչˣ
ô˵ʱЩʧЦǿЦ
ͷú͸ԲŸ˵
ʵϣ˵μǡĴֲȨҲֻܸߡ
ϾҲǶµӹ˾֮һѹ̫ݣȻϹ˾󻯡
Ҫûʣǹѵն٣
֪вŴֲȨֿգȴ˵ʾĴڸкͲ
ʵϣ㲻󻯣Ҳ÷һԡ
˼ƵùֵܣߣҪǰ˼ұƵûؼϣܺãô˵۴Ҳ㽭Ȧ̩͹ĳ˾ţȦҲֻǺ󱲡


1234 Աרҵٽһ
ⲿϺڡԭʱǲǰô꣬ĹȻЩġŮǵ趨ϡ
ԭʱǲŮһ̵Ůѣ⵵ξͲ̫ˣһ̵ŮѣȻһϺȥкϱڿе۵ĸоڲͬѰĿˡ
Ȼʵû𣬵Ͼͻͬ
ңѰĿݣŮǶϣҲڴʲô¸С
ԭʱǲһ֪Ů϶ûϷ
ľ飬ڵܲͨˣ⡣
ⲿ򲻻⡣
ڹϣȻвٵģⲿϷЩһЩԸ⿴ѺýһЩֲӡǴɱŮƻİϵ
µĺģʵǡӢ۾ȻŮӢۡ
϶ѪŶΣȴȻ˭ΪǸӢۣΪͿӵŮˡ
ŮԸԼǵĻҲǵӰһ󿴵㡣
ܻĻѬնʹԸȽʹͳŮĻѬգԸȽźǰһһţһͳһǰ֮䣬ߵĲìܵĳͻʾˡ
ദʱΪĻìܺͳͻһ㡣ȻЩͻЦϣƬڴ򶷺ǹս֮Ļͼܺõ˵á
˵һпҵƬ
ϷͲ˵ˣóĵطټϣһԼԼƶƬӵķ񣬶ƫķ񣬺͡ĶϷеƣǹ͹ؽڼҲá
ȻϸĻķУһ˿ƮݵӰӡ˵оǣúûΥ͸С
ܶϷԼķ
ϷУĻĳͻ棬ݲҲǳλڵӰĲǵڶӰĶԣǳɹġ
ӰΪӭ͹ǡԲ֡Ȼ֮˵עθֻܳΪһõĻ䣬ȻصԼĸλϡ
ǣºŮȴһЦգǰĵķɻ
ΪԼҸ̤¸ҵһ
ӰƬĻǾһʽĽ֣֧ŮһĹǣȻࡣ
֧ǵĹڣ˵Ǹо˵ǺߵһĹǣȻԱԼĹ۵㡣
ɽŮϷɻ֮󣬾Ȼ˿ֲӽٻ¼
ӰƬʽ
ǾЩĪЩֲӸҪٻ
Ҷܿóǵµֻܵȵڶˡֻǣڶʲôʱ
ԭʱǲûһһ¸Сβ͡
ԣⲿӰԭʱգûеڶֱʮһһʱ򣬲ϢҪĵڶ
ֱĳԽڶȻǲӰӡ
ڣⲿϺڡȷʵǿǰĵڶⲿƬӵĳɼԭʱǲ϶Ҫࡣ
һΪ¡͡Ӱڹȡ˲ȻŷǱߵе飬޷γƱҲиˡ
ټϣŮշƣԷ裬ҺͰݳ÷ǳơڰϢӰʱŷǱѾвٵݿշƣܹȥŷǱϷ
ϧշƺؾܾǡ
ȻĳʽŮѣΪŮѣŮˣѾǱȻ顣ߣȱϷ
ʵϣշƲܾǣĳҲܾġ
ŷ޴󲿷ֵݶһЩϵĲ̬Ⱥ壬ǿ϶շһЩϷ·һӰûЩĻ棬˾ͻ᲻ӰͲһ
뷨ƺѾûľˡ
Ǻġɱֲ̫䡷ˡɣġɱֲ̫䡷ʱ򣬾˵ҲֻʮһԡϴϷˡ
ȻǾãɱֲ̫䡷ⲿϷͷʵľһ֮ĸϷ̫ˣ
ԣȺʲôһȺݡ
շҪܹȥϷǻܡסˣ
ⲿϺڡͷ˼򵥵ӵҲС֣׶ͷѣľͷûС
ȻľͷҲλǰˡ
շƶŸưݡĹ⻷ڰûиʱŷǱߣӦûвٹڸȤġ
ȻⲿϷûŷǱߵ½ʱ򣬾вٺýڿⲿϺڡ֮󣬰ΪɯݵӰˡڰΪϢӰ֮󣬾ȻһͰݳƵŮǣһͬǷȥŮǣôЩʿ
Ϊŷ޳֣ȻвٹںԺǿⲿӰǶ˶û뵽ġ
ҲˣڿⲿϷڶǺͱ߶ȡû㲻ĳɼ֮󣬶ǱںŷԺǱǢ̸ⲿӰӳ˵ʱ˳˲١ǣⲿӰ㽭ӳа֮˳ŷ
ʱⲿϷ㽭ߵƱѾǧͷǵƯѾһڰǧ۱ҡڵǱ߾͸Ӳ˵ˣȷȷʵʵƱݣѾǧԪ
ǱߣҲͬ˽ǧԪƵõǧԪӦûġ
ŷ޹ǿⲿϷʱ򣬹Ȼ֣շƳȷʵͰЩƣòݵӰǣ˸йڡ
շעǲܳΪݵڶġȻаݵòݼ棬ȴûаݵ츳
ԭʱգʱŷǱȻΪݵĽӰˣǸʱ򰢼ҲϢӰԶշƵĳ֣ܺõֲ˰ݲڵմڡݼȴȲ˰ݣŷǱߵҲ޷Ͱȡ
طڻģݾͱȲշˡ
ĳһ֪ԱΪϲշƵϣŷ֣ԭһԱշƳú
ԱŷǱߵҪѹշơ
ƯƯݵЩӰƬĳλүȴǲôϲΪֻϲֿ˺ˬı׻
ݵĵӰУڱ׻ģûС
ʱգĽ룬ݵĵӰУҲֻһʮΡϱ׻һġ
Ů˶ԽɫޣԲһĸߣЩûʲôսԵĽɫһ㶼ۡ
ǣݵЩӰĽɫ϶ǡ񾫲
ϺڡɵЩӰ족ĳȫû뵽ġĳλүȲѵģڿⲿƬӵ౨֮󣬺䰢һ
ڡϺڡŷݵ½һ֮£Ǹʱĳˣǰ׶ؽӢŮھ֮ܵ˹Ǳ߳ݡҹ˵ǵһϷݡ
ݸ绰˵ҪȥͶѧרҵʱɵˡһϲԸŤɫԱȥоѧȥˣ׼ڡ񾫲Աרҵٽһ


1235 ȷҪϢӰ
ڡϺڡⲿӰӳһ֮ĳ㽭桶2˸칦硣ȻȫЩط½ӳⲿϷȫ󲿷ֵѾⲿϷķӳκϷԺ
㽭߸ֱ»Ʊȴһδ㽭Ʊ¼ﵽǧ˰ٶ۱ңһٶǧˡ
ھʮӰƱͻǧزǹ£ڲŲѡԭʱգ㽭ӰƱھǡӢ۱ɫⲿӰʱⲿӰ㽭ߣȡǧİٶƱɼһٽ򷢺׸͹ȵķˣ̳ýĵ¡Ҳ˵ڶ
ΨһЩźģܾŹˡ
Ȼݵʵ򷢺͵¡ĳ£ԼɫҲϲ£ȴǴδٹ
ԽǻרҵӸʮꡱ
ӡ2ƱɼͿԿĳ֣㽭Ӱҵķ٣ʲôĴٽá
Ʊ¼ԭʱһǧİ
˵Ƕһǧİ򣬼ֻһǧİƱͨ㽭Ӱ˵ǳɼεˡ
ֻҪͶʲһǧƱⲺԼ¼룬ǲġ
Ʊɼģĳ˵ķ˿࿴ڵӰͷˣ˧ɫһ͵ڶܴ
һ߽ЦЦ˵Цʵͦ˧
ڶʱЦˣʱЦúܿ񣬽߽ǲҪЦˣǰ˧
ڿʱ򣬶ְ졣
ټڵӰͷԼЩᵽûѵĶȦһ󲨺ۣʹⲿϷȫһȳ
ȻĿǰΪֹһЩط½ӳǱҲֻ˻ĻӳΣⲿȡõĳɼѾǿһ
ȫƱѾڣ߸Ӧÿԡ˾ӦܹơƱ¼
ϾԼֵݵҵӰ
ȻôˣȷʵЩΪĳˡȫ˵ȷʵǺܸûдǣﵱʱҲܻ𰡣
ңǸݵʱʵ¼ıģ˶ɱͳ鱧ŨĺģһЩĳ˺ܲðˣʱΪԭܵϷԺȥĦ¡
ڸ2ٰ칦磬ֹһܣԪĳλү찲Ⱥ֥ٴܵ׶ȥˡ
ǹȥܲӢŮھʽĿʢʵʽ˲ûô࣬飬ýڶ϶ġԣߵŮˣˡ
찲ȻǲҵǧС㣬ʢķҲȷʵǹˣĳ˵ķ˿ĿУ˲ĳ˵ĵһˡĳԼҲôġ
׶ؽŮµھ֮ĳ˱˺찲Ȼת㽭ΪŮվҪˡ
ΪһǴŮյĻֱǰ˹ȥˡΪʱϼӳ磬Ѿȥˡ
ĳ˵ھʽûв룬ͷ㡣
йƣǲȥ˵ķͷǺ찲Ȳͬ찲ֻһͨڣǲҵǧС㡣
ȴǣǹ֥Ȼ˵״̬ô˵ҲǰҪǳĻ֥ķͷɾ͵ñȥˡ
ңؼҹ꣬鼸ͣ״̬һͣͲͣһ£Ѿõˡ
㽭Ů˸֮ŷ
ĳλүڲ˹ſû죬ӵ˰ݴĵ绰˵׼ȥͶѧ顣
ǷھԱһרҵٽһ⣬ĳλүȻֱʳ̫ˡ
ǣòķʽôͻȻ뵽ȥͶѧģ뽫ԴΪְҵǾãѧѧԽɫĵܹȷһЩǲλŷ޵ɽȥЩԸ񡭡ΪصĽɫ𣿡
ôʣ㿩ЦЦĳλүֱ飬ͣװģѾ׼˵ѾȷҪϢӰˡرշŷǱôܻӭȫҡԣȫõһȥЩԸĽɫ
ȻĳݵЩɫĶλ񲡻ߣԶЩɫĵӰʵ̫֧֡
£ֵҲ֪ϢӰܸ֮ʲôأڼ𣿿ɺӻ᳤ģҵҵҾоѧͦ˼ģأ
ĳʲô뷨ֻҪڡԱרҵһȥͷĶڼȫְͥû⡣ǧ˰ٸ
ҵȻ֧㣡Ц˵Ҹҿ϶ѯʦְҵԽԽǵӣһǳǰְҵ
£ֵֻǣ͵뿪ϲְҵˣ㲻˵ûɣǺܷ⣬𣿡
ݳĬ£΢ЦӵĵѾôæˣûʱ㺢ӣӵ䣬ɲôæ
ĳˣװģҺܱǸ
װģҲûй㣡ѾصҪõöˡ
ȷʵΪĳλүϰ͵ڼҴʱ䣬ȷʵҪĳЩæĸҪ١
⣬ΪڵȤĵӰݵԵʣҪȤñɡȨѹơô๫˾ƽĽܾͺࡰûɶˡ
ؼҵʱ١
ȻҪûôʱôŮˣ
ҪУ׬ǮҲǱ룬ŮǲȱڴԽ֮ԼµĿꡣ
ȻؼǸ
Ϊİú׬ǮΪĿġ
ֻЩĿ꣬ʵѾˣʣµҲֻǼȽϴģҪʱĳԶĿꡣ
ǣ³˹С׼һȥ𣿡
³˹ڼɣϾаһЩ
ôȥѧУ𣿡
˹̹ѧɣɽɽɼԶ˹̹ѧѧʵȫ˵ҲǶ⼶ġ
ã飬㰲ŰɣͷһỶӭȥѧУͶġЦ˵
Ȼ飬ôˡ
ĳڲ˹Ǳߴһܶʱ䣬ʣµЩϷݸ㶨֮󣬱ǰ˱
Ƿ2һںǱԱǵ칦ɶԡ
Ԫ֮ǰ׶أټ㽭ֵ֮˹ǰݣȥȥһµʱûˡ
ʱȺͺŮǣѾرǱˡ
칦ɶԵʱ򣬰ŵؿĳˣĳ˻ֱƤ
ĳȻװŵ뷨Ϊ2ѾȻΪⲿϷûټ»ȴȻҪһӰһ֤Լ
Ф˵ľ꡷;


1236 ʷҵĸ
ҺܱǸġФ˵ľ꡷֮ǰһһ㽭ӰҪġŰŵǸӣĳ˺ܼᶨظһǡֱȭ˲佫ŵˡ
ŵû뵽λүַһθӡ
ŵŮ˵ĻĳλүñˮûܸĳλүϾ䣺ûĵģΪʲôַҸӣ
ȻŵǸŮ˵Ļһ㶼ģϾŮԹţܺùš
٣ƣɥ°꣬ҿ϶ῪġФ˵ľ꡷ģѾϵ̫ˡŵļ΢Ц˵ȤĻԲⲿӰѡǹһЩĸ봧Ħôõľ籾Ӧûеջǣ
ˣŵҡҡͷ΢ЦҿһǳʱŸ٣ȥһˣ״̬á
ȻԹҲֻǺ̵ܶһ˲ѡȻĻڿЦĵôˬָҶĳλүôأ
˵ȫ׸ιϰݣ㹻ԱϸӰͽˡ
ڱ˵ʲôطǮ˵ݺ͵λڲͬġںУܺǮ˽ѣǾ͵չһƬˡοĳλүЩնˣΪԱչĿģʶȦиȨƵˡ
ĳˣȦУȨƾǼն֮һ
ŵֱʶΪѣѾǼΪ˵һˡ
˾ãĳʷҵĸЩǶӦңһҵ
ĵӰЩԱ׺
ȫ׸иǵȦӣǶǣҲ׺͸ѣ
㿴򷢺һȦ
㿴ٺվһ飬ֵܳ
ԣĳ˵˿ãЩԱӦңĳλүԡҵȥݡ
ȻͬҲ˿ã˵ģӦĳλүҵȥĵӰݣæ⡣
ĻȦٵȤٵƷ
ҲΪЩһĳˣЩ˿Ǳ𿹻ԭ֮һΪһĳλүڵûˣˣǵٵ֣˵λôҵȥִڵģ
ݹȫĸ񵥣ûһˡ
ΪĳҲûгȫ򸻺棬ֻڵһʱ£Ȼûϰˡ
˶֪ǲĲƸϰ
ڡ2ӳʱ򣬾ý٩ⲿ2ĵΣΪУķ˿ӦȥϷԺ֧һ¡Ҫǵʱ2ĳɼ̫Уûӣˣǹƴҿ޶ˡУһˣҼ𣬿ȻŬִڣѵǲӦվӻԾ֧𣿡
ý˵ЩԺУΪְҵְҵǣʵҲӦȥϷԺ֧һУĵӰҪУˣЩǻܼ𣿲ĻǵôݵʾУЩֽȻҪȺǵЩֽ룬ԺУΪЩǣż֧һУǺбҪġ
˭֪ϷϷĳλүİöѡΪõĻ˭ӵԪ£ȻԾȦִڣڼǮ棬ͦõҪΪɼ̫ѿû˼ˣôʧĻ˭
Ǿã϶ĳλүΪݹµЩҵֲҵѾ׬Ǯǲˡ
ң˲Щãֹ˾Ͳ׬Ǯˡ
ԣֵ֧ģҪֵ֧ģ
2ĳɼˣĳԱˣЩ˿ҲͬˡȻЩڷҲͬˣΪǺУְҵģֵӳˣ
ɼٰ칦ɶ֮б㷵㽭ȥˡ
ɼʱĳ˽NBAǾãչţӻߺ˶ӣǲġ
ΪǵѾЧڹţӣȻţҪھʮŻܹھûǵ֮ĹţӣǸöӣǵڵĹţӣֵǷǳߵģ׬ǮҲǿ϶ġ
ں˶ӣʱΪ카ħʦڣNBA촦ڹھλãֵȻԶ
ټϣʮĩʱ򣬺˻ӭ˴ͿƱȵOKϡʵϣһ˽Ķ֪࣬Ҳ޵ļǶѡԣҪ̳֣ҵģҲֻЩڵЩӶѡ
ȻʵõѡΪ˶Ӿɼ
ǰʱ򣬴󲿷ʱҲʹ֮ǡ
Ȼϧǣ˼λϰ嶼ˡ
ţӵϰ˹ȥŹ빫ţӣ⵽ֻûأûд
˶ӣǾ͸˵ˣϰ˹ڴ׶Σ카ħʦĴ£˶ùڣ׬Ǯأ
Ȼʲ˹ĳǰһֻСϣϰ˹ôԸ⽫һֻ½𵰵ĸ
ԣֻˡ
˵̳˽⣬ʵ̫ˡ
̳棬׬ǮģʵȻĵһأȴı䲻˻Ȱ˶Ļ֮ġ
ϧ̳Ϥ
룬ƺҲֻˡ
Ϥ飬ȽϺõ㡣
ȻͷȺ˶ӱǵ˵ʱһչˡԺʹ֮ǵʱ򣬻ȥֳۿһ±
ҪǣǸʱ򣬻ҲԣˣܰδйĴҦǩµôһ
ص㽭Ϣһ죬ˡٻŮĻ꡷飬ⲿѾ׼ĵӰ
ʵϣȥ׵ʱ򣬾Ѿڳﱸ״̬ˡ
ŮѾѡݳҲĳ˵İ£ԵӰѡǡԣʵͲܵݻδλˡ
ܵһλӰͿԿġ
ӰĽɫ棬ԭʱǲȣ˲ٲȾǵݺǻĳˣϹûлˡ
ڵϹֻæšӢ۱ɫ2ˡ
κǱҲѾʼ齨Ѫ˫ۡľ飬ߵϷһǰѪ˫ۡˡ
ֻǣΪʡǮջǽɫУֻɱǸɫһô֪Աһ㽭⡣еõϢʱҲˡ
ĵĻû⣬ɫȫҰŵݼҲԱݡ
رڡ2ŵ򷢲˻𻨣òٹǶ⡰Ӱ۵ĶԾһ˿Ρ
˼ڡѪ˫ۡͷȣ𻨵ĻⲿϷڱƱͲҪ̫ˡ
ǵ˼ϾŵּԱƬɱ򷢻󣬸еʮ
Ϊ˳ɱǣҺԱǿġ


1237 ϵĽɫѡ
⣬ĳȴ֧֣
Ȼﲻ֧֣ȴûж˵ʲô
Ҫǻͷ޽飬ճͷͷҪĻǾܾҲһ鷳¡
ԣȥˡ
µףл㽭ĵ죬ٻŮĻ꡷Ƭŷٿһýȿֺǰֳɷá
ٻŮĻ꡷ⲿϷ֮ǰѡǵʱ򣬱㿪ʼԤˣǰѡǵԱҲǴǻСǡ
ǾͲˣⲿϷŮѾˣǵĳˣŮǣǺĳ˹ϵеŮС͡
СλŮҲİСʱѾĳ˼ˡһģСշơ
Լӳ硢÷෼λŮǣýĳס
ʵӺӳ̳ΪŮ˵Щýʵûԩֻ˵ЩЩˡ
ɣûý˵ôðɣ
⼸С֮⣬ȫĹϵСӰƬԣҶǶİ˵Ѿ⼸ˡѾĸģӳ硣
ҹ˵ⲿӰӳΪˡ첻ӳ硱仰дգ㽭ߣߵŮ֮һ
ĸ棬СģҪϷĶ⣬ǵƿĹҪࡣ
񾲣׾ͻᱻ˺ԵڵȤҲϿ˵ǴϢӰ״̬ˡ
ڼʱЩǵǺԸദرͬ񾲵Сɡ
ԣ֪ŮС͵ʱ򣬾֪ĳλүֵݵģ϶Ϊ˸λСͬѧϷš㣬ҲԿóĳλүλСͬѧ谮˵ʲô̶ȡ
֮ǰ˵λСͬѧƽĳλүĺ֪֮һȻһ˵
Щ˽˵ʱ򣬾ͱȽϴˡ
ִֻ׵˵Ҳֻ˽˵˵˭ҪǸĿŵýϹ˵ʲôʵ϶˽ô˵˵ġ
Ůǲǻûġ
ŮһŮСɫ
֮ǰɫ˿ǲ٣ȽϴƵģлѧԺѧϰǱȽϴƵŮԱˣȻʵ󣬵ǴŮȫƱӰ㣬ȾԱŷԱҪߣҸߵöࡣ
ҲˣƬҲ൱ߵŮԱֻΪͲݼҲǺܳ죬Լ۱Ȳߡ
֮⣬ڵȦ･˵õ塣ʱգԭʱ˲ȻǸãΪĳҲǴӱģѾû˭ԵĴʻƺ
ĳ˵Ӱ죬Ҳ㽭ѧԺѧϰѾ꼶ѾȫϷˣڵȦǱߣɼ
ǰ껹ΰһѵӾ硶¹ǡ
ֻ޵ΰʱջþеҡˡΰǸȽˣԴ˵ҲûʲôԹԣȻĬĬĥԼݼȴű졣
Ȼڹûܵʲô谭ڸϣܵĴɾͲֹһˡΪĳһֱĿеѰӡϧѧ֮ĳ˾ʹδҹһΡ
ǹϵһǽܸĳˣǷ֦ͷˣڵϱQÿÿ뵽ˣѪ
ʵ뷨Ĵڣ㽭ѧԺЩŮǣ󲿷ֶǵУ˵ѰšرĳλүĿŵطЩŮǺܴĶЩԭ䡱һСʮҲǿԵЩǵ䶼кü˭ҪĳˣǼֱ쿪ˡ
ĳ˺εͷ뷨˭֪
ǰǸС̫һϲϵһЩһ顣ģһҵϣĳλүĿ࿴ϧĳλүƺ޶ԡ
ģ
ĳеϵԱĳ˹ϵŮԱ͸ˣоͰٻѧԺѧ
ճѡ˸ĳ벻Ůńǡ
ńҲѧԺѧԱһ꼶ѧѧԺѧ֮࣬ȻǻڽϷ׬á
ԭʱҲڷʱʮţʮͬԭʱܿ뽫ǩԼĹ˾
ԭʱǩʢǱȥĻƽֵúԭʱΪĳλеĴˡ
ϧĳ̫Ȼ㡣
ĳ˿ǵ˵ܿΪԱģҵһƬńҲһǳŮѾ㽭ѧԺѧϰˣҪǻòУĳ˱ǡ
ƬڣĳܵһɣȦģѵͲӦַһѣһ£
ŮһЩ֦ͷΣ
ʱȻûʲôԥرܾ̫ˡ
̫ԴȻЩʧҲûа취ϾѧԺѧ˵ʮҲѧԺУ֮һֻǹҸͷѣʮָԤѧУ飬ƻͷĳλүͻô͵ˡࡰ¸ءǰˣʮԣ
οֻҪϷĻͷлġֻȽֱǩԼµĹ˾׬Щˡ
ǶԱԣǩ˾׬ʵࡣ
һЩ·ҵԱԸǩ˾ȥǶΪһôɡ㽭ѧԺѧԱ˭Ըܵ˾ȥͷֱǩо͹˾еǡ
֮ǰڿńֵʱҲ˰ΣôҲû뵽ŮȻһԱɱΧ
Ȼǽǻᷢģ
һʼʱùƿġܾˣ˵ҪϢϢ
ĳλүƣǲС͵ǰɣ
ԣĳλү룬ҲͲǿˡⲿϷע˹ֻСͣŮǵġ
һ£˭ٻŮĻ꡷ⲿϷʱ򣬻ǸŮʲô˵ģ
ń˵ܹһŮǵɱΧᵽɫʵѾûʲôźˡ
ŮǱń֮⣬һЩԱҲЩ仯̰ɫ־ʦүҲλ١ΰȻЩʵСǣڿʹʡ
ҪǣĳʵԿʹ̰һɫͦȤġȻˡɼҲûȤ־ʹɫҪǷġ
û־ʹȴǽ׺ǰʹʯǸ򱻽ʹʦүĽɫĵá


1238 ģ˭
У2ȫƱѾͻڣۿžҪȥˣɸ۱ҵĻʮڡƱɼ㽭Īģں룬Ҳеġ
ڡٻŮĻ꡷ĿϣڼʵĻڣλĳ˵ƨ˵ΪУںϷܻһֲƬأ
УЦӯӯؿ΢Цȣҵһ£ⲿӰһĿֲƬѵûпֵǸ汾ġٻŮĻ꡷ֻǷǲѣҲȡġի־졷㲻իûɣ
ЦλСЩκ졣
£ֵҾãĻ˹δˡеӰΪβںĵӰʵɺܼ򵥣ϲ£Ҫĳָңһҵݿ֡ȻӰƱȻܿġĵӰֻΪ˸ƱĻһ簲ҵʵҵʵҵ׬ǮɱĵӰǮ죬ҷջûӰôߡ
˿Ǵʵ
ͨҪ׬Ǯѣʱĳʼ۽׶Σһ׵¡ǣЩǮ˵Ǯ׬ǮѶȾҪСˡ뷨ûʽ𡣵ǮˣֻҪ뷨㹻ʱǮ׬Ǯ
˶֪Уһǳ뷨ҵңҲڶ̶ʮбôһƬɽ
ĵӰȻСٵӰ˾ĵգΪһӰûͶʶԣɵĽ
ԣ˿˵ûë
ֻĳԼ֪˵ЩǺ˵ġ
ΪĵЩӰǾԭʱյĹ֤ġ
ֻҪڴʱóľ籾ĳĽ϶̫֮ϲĵӰȻȤʹȻͷʵϵĳԣΪ˷Ůѡ
˵ڵҺ͵λֻҪԸ⣬㹴ָͷһʶЩŮ񣬻϶Ըܹȥͽ
ҪĻͻٵȤˡ
ңһͻãŮǿǮѡԼһòŻŮˡ
ܽ飬
ϲ
УںǰĹ˹δˡõӰˡôⲿٻŮĻ꡷͡˹δˡȣʲôͬأǽ˺͹֮İ°ɣ
֮ͬȻеģ˵ʵ࣬Ҳ˺͹֮趨ƶѡ
΢ЦżիĶ֪ⲿӰŮֻŮ˹δˡ棬ǲֻ˹δˡִĹ£ŮŮѡٻŮĻ꡷ͬȣǸҾͲ͸ˣֵظС֮һ͡˹δˡźܴͬĵӰϵǶãá
ú֮Ĳĳڡ޻硷ͷй˵Щ˽ѡ
ôͣģЩýܹö
ʵ㽭߶ǿիġ
УССͲܼԦɫ𣿡м߿Сͣĳˡ
΢ЦСͣС͵ȷʵᣬǿɲΪͿˣҵҲ󰡣
ĳôشЩֻʣ¡Ǻǡˡ
ʱֻʮꡭ֪䣬ʵǸʱʮ꣬ϵ䣬Ѿʮü
Сסһֻ˵꣬ôܻһλʮͷġ㡱ôа뷨
ԣһˣرĳǰֱǰȥ
ǻڡǺǡУ졭ŶУֿʼڳˣģݵɫΪһʱıǣŮʱ뵽ģ
ܺã
мǶˣ졭Уֿ亣ˡ
˵һ̵ȵлˣΪڵ͵ˣ˵ЩĻˣʱ׵ɶԲˡҶˣһﻹôţôͣ
Ҷϲ
ֻһǳͨȦʿĻƴһظһ족Ĵºš
ϧĴºҪǰϣǾ̫ΥˣЩŮ˿ǻؽǸ˺ġ
Ӣ۱ɫĵʱû˵ĻĵʱҲûôţҹ˵ĵʱҲͬܵ͵ΪڡٻŮĻ꡷ⲿӰʱҪô
ѵֻΪ˲һ򣬴һ֪ȣ
Ҫ
Щ˿رߵЩԱ
ʱ϶һεѹرֱϵСͣҲؿȻѹڵʱȴúܰģΪ֪ţ
ǶĿƵؿѵⲿӰôã
ţһ뷨ĳ˵Ŀʵʹﵽˡ
ȻܿݹĵЩӰһǾ֮Ӱʿ䵱ɽ̿Ĵڡ
ԣզһڴţϸ룬ֻһ֮ɣôǿģ
ˣȻǺˬһڵıֽóˡˬĳ˵ЩڷҲͬˬһִţѽ
ЩˬˣĳȻҲˬѸⲿӰ˰
˷֮࣬ʱøΪӻԾˡ
УݴţⲿϷŮɫʱкܶŮǾвСһӰǣΪȴѡńСһ֮ǰû˿ѧԺѧأ
ĳʵڲܵĻ϶ôʣֱʣǲʲôĻ
Ǳ飬ʲôطУرȦ
ĳԺǺЦСԣЩŵńǣЦȻѡǵĹǳ̵ҶѡλԱȻ⣬Ҳͬ⣡ߣڳݡ֮ǰҲδйκαݾ
У˼ǣńС㣬Ҳһţ
룬Ӧһ³̵ݣ
ô˵ńţԭʱգńȷʵĿеŮԸУޣòǾѡ
ҪȣݼϿ϶Ҫ걬ġǹӰýõŮԱ
ԣ־ͽ˦˳
ģ˭
ùͲ΢ЦѡńСɫҪһԭʵڶװԾʱ򣬸ǰһĸоʱǾͶãʺϾ籾ǸɫңУó̵Щڱϻδ͵ԱȻûʲôݾУôʧ
£ֲοńСҲѧԺѧ


1239 ˷ܡ
㽭ѧԺѧԱǶĳ˵
ԳѡŮţƺûɶë
пń˿ֽӹ˻磺ʵȥҾʶСˡǵȥ괺ڳһ죬Ǵźǳ棬պڽϷǳҪȥըᣬû뵽ȥǼҵ꣬С㵱ʱǼҡʱҾ;ŮʺϴĻҸһƬȤĻȥ㽭ѧԺû뵽ʱıˣ
ô˵ŻȻԭ棬Ȼϵ
˶ŮеĽˡ
׵Ӳϵ
˶㽭ѧԺУСġ
ʱ˭˭ȥɣǿУԿġڡ
ϵڣԺ㽭Ȧ˭Ҹɫ˭ֱ棿ңǸ崿ӣЩ²⣺˭֪ĳλĴүǲǿأ
ôĳ˲⣬ô˵ĿģֻһǾǴĳЩ˵ͷԭʱյЩԶߡ
ԭʱգֵ֮ܺĴкܶࡣⶼӰĿԸк޵Ů
٣ܹҵˣ
ǿǵʱ㽭ȦĴ֮һ
һͨŮѡ
ʱգĳ˲ϣֵ߳ܵӰȻϵλʮѾԶٳ֣ʮڲǣ
ʱյΰʱӰıһУͷʮ᲻ֳߣ˵
ţֻҪ˵ⷬʮǶʲô뷨Ҳõһ£ô᲻ĳץ쭵Ľڡ
⣬ⲿӰĺɫҲ˺μӾݡ
ڽ͵ĽɫϣԭԱΣݵģԭΪɫӦñ仯󣬽ȴ˺μӾСӡ
ô˵μӾ͵ĽɫǴ´ġ
ң籾ĺͲԭBOSSʱûг־͹ˡγ˽һ֮ٹġΪĽûͷ
ɫ趨ĺֻͣǴĽͣȻϼüΣϼõֻǽûõ
ϼĽɫɫûʲô仯
ֻǾ˵ʱӢҲԾˣȻһ뵽ȫǽʬëСɫѡ
ɫȻġ
ԼǶԳⲿӰʲôʱЩԱǵĻش϶࣬˷ܣ
˷ܼǿģϾĳ˺ǻϾ͵ǿڹˣȻֻǣܻҲð
ҲΪȻлڹݲõĻǾǶ󶪵ȥѽ
Ψһ԰οһǵǣУУҪһ㶼ܸߣʵݵòôĻһֱظѡ
ԣڹ϶ĿԣӦǲܴġ
ʱNGĴ˭Ҳҿ϶ٵλͣNGëλƬ룬˭
˵ǻãģĪńǺͺμӾˡ
μӾĳյλѡѧԱ֮һºǶ˵ԴΪɣһҪŬҪУˡ
УӻȻòãɾͣȴߵģΪѾõ˻Ӱ񽱵Ӱۡ
ȻȻںǱЩСɫȴںǱˢ˺üڸУҲ˸졣ݼϣ϶ǿ
ǼƬߵǸݼȴһֱڸ˵ˣ˧Ҳֻˣ˧ˡ
ȻЩŮǣϲˣ˧
ΰȻڵӰȦ󣬵ڵȦѾǵСɣݼҲͲһЩ֤Լˡ
ǵҲСĸͬΪУĶǽҪչġ
ԣ棬μӾԼûʲôɫӲҪ˵ɫĻܾǹװͷͻ
ȻеԷƱˡԭʱȣʱգʱڵĺμӾҪࡣɽⲿӰǸˢ˲ò˶ʶװ٣кμӾôһСȫԽٵİࡣ
Ȼһݵģֻһǣ˵һ߼ף飬Ǻܼ
֮⣬ˣȻńˡ
ńǵ˶Խûʲô֮⣬оĳ֮ǰǷֻŮû뵽ⷬǱصЩ˼ֻ֪ô˵ܿġ
Щڴ˵ǲǶкøУ
ȻкøеģͨŮûʲôͬϲ˧ٵ˧磬ͬԼĿеİӡ
ҲŮһ죬һλŰǣһλű˧磬ܵѧУȥѧǽ°ŮഺʱΡ
ԣ˵ʶʱܿġ
ǱŮԣЩԲˡ
˵ˣߵСͣѹɽˡ
崿òģĴۣȫûȰ
ʱńǣǺλԸеŮĻûнֻԼǱȽ˵һͨŮѡ
ǣˣȻȲԱߵλ
Աλǰļˡ˽£ͿԺ˼ɵſϣ§ĸ첲ɲ˭еȨԶ׼֮Ĺϵһ㡣
ԣе㻼ûʧ
ŷ֮󣬱ǿʽ
ʽһӰ㿪ˡ
ΪڶӰĵһǾ籾￪ʼǳСٻĻҲƬͷɳ¨ɡǰеĻܵľ¥ȥ⣬˸ϳĻ
Źݵɳ˸оʮ㣬ǿΪʣʮʡ
Ҫ˵ĻϢȻȻͳˣҪʲô
ɫսԲһĸߡ
ʽ۽ɫ˵ܼ򵥡ҪȻһս
пϷ˾Ͷ֪һһⶼһִűըĸоͻȻ俴һܲΥͣ
ҪСͬѧһֱҪɫĻ϶ԥŹɫ
Ź˵ûʲôսԵĽɫ˵սȴʮ㡣
ݵʱһֱͣ
ڵݼĳһ͸ĳNGÿһNGԭһϰ壬Ѵϰһ㰡ݵһλʮĽУ߰Եܲʲôġ
еڿһĳλүˣһͲ˳
ԱߵĹԱĳλүͣNGȫЦֲ˼Цˡ
˿ĳλүڶǰĲñЦЦɣҵ̫ƽչ˾ɾҪˣ
⻰̲סЦ


1240 NGĳĳ
Щ˵ģⶫҲǿͨġʮĳĵλģ³ʣⲻܹСȴãⶼĴ
ΪڼʱҪϷԼַܹͣ㶨ɫںϷʱ򣬻϶Ƿ¡νķ£ǶŶţȻͶԵȥˣһЦߴKISSɶġ
NGھŴεʱ򣬳̸ʵЩȥݣҪĥĥȻһĻ㣿
ĳššüͷĩ˰˰֣£ϢӣĥĥһУҲУ
ϢڿջеĵСͬѧ˹С²۵ҶϷƫôǲҪĿڽNGˣ
ĳλүһۣӲNGΤġϺ̲ʱǻأNGʮŴΣҺȣԶˣ
ɴĵһʱ򣬻϶һͨϣ
ĳλүбһۣ˫Ѿͷǲ²۲˹ǲǣ
⻰ԶЩԱֿʼ͵Цˡ
ńںμӾߣЩĽڿǣǵĹϵã
μӾһۣУƽʱΪ˺ͣѧִСϵȻͬһ㡣
ѧ˵УǰƬƬ𣿡
Ǵ㽭ѧԺģǾѧúѧƺ˴ˡĳУһУńǶͦȤ֪ġ
ȻģͷԼݲУ᲻
μӾЦ£ǺܾǰˣҪ֪ĵһӰʱʮꡣʮ꣬ڸǸʱѾдһС˵ǱصүͺΣȻ㽭ѧԺĽ̵Σʦֵ˵һӰ֮ԼִȭʱôᣬҪûƢ˭
֮ԽԽ󣬲ƸԽԽ࣬λҲԽԽߣҶҲͽηˡǰ˵ʵУĴŮСɳƬƢĴԽԽˡż²һЩͣNGԱʵֻھЩԱѡУľܹף˽ġ
ĳУʱС²۽˵и磬ҾһεƣȻƽʱЩ̫ԣҲûʲôףһװϷ͸оЩԾˣһѽĻҾһͱһЩʲôҲ˵
ĳššüͷһ£
Լо£ȻڵٿСͬѧʱС첻ţи磬ڿˡҾǸĺ͸ʰ
ˣ
кٺһЦ˲佫ǹȫ֮У֮ǰɢھ֮תЩ
Ȼٴ̧ͷСͬѧʱСͬѧ㲻ָסؽôܣγˣ
ĳλүƶЦͽţˣ̵ˣ˵֣ҵע˹
ȻһοģǱ㾪ط֣λүĿʼҵĸоˣȻͿջƹϷ
ܿ죬һĻֱһףˡ
Цݣôҵоģֱˣ
ĳλүǺЦ飬ֻᣬԴ
ĳλүϰװƷ
ܿ죬ڶĻģڶĻĳȻڿջݶϷȻɳͿջϰ塣ֻ̨ʱˣ֮ǰɳ⣬Ϊʱˮ˵ԭ򱻸ϳȥһĻ
ڣסһٴܻ⣬˿ջƹһԹԽϵһĻ
һĻڿջͷĴϣɳС̷ָ£׼ǰµһĻ
ܿ죬һĻҲܿ

磬ĳλүСͬѧńͬѧһȥ˾ĲԼһ͡
ʵйܺзģҾġŽ֡ϣ͹ݺͽֱСԡֻһ֣ȫǹɫװ磬еķԱĶһЩŴΡôΪǰεοǸоһ»صŴĸоҲΪþϷʱ򣬲ҪרЩϰ׼װʲôġ
ЩڶӰ棬һɫˡ
빫˾¥ԶӾ͵ˡĳ˲Żһȥ˾¥Ĳò͡
Ϊݣھʹһúз빫˾ĲôԺзǾЩˡ
ңҲһЩ˲ڡ
ĳλүńǺСһλǰʱ˶㶣һ뷨ǣǼҴү˸ˡ
ܿ죬ŮЩдٵʺãǿеƣ㲻Щؿĳүƺʣλǣ
ǵˣĳλүٺЦȥ³һ
λǺӵ䣬ôһ˵㶼
СЦńǣҲѧԺѧѧҲǱݰ࣬ҵͬѧͬʱҲǡٻŮĻ꡷ⲿϷŮţ
̵ݺܿأ΢Ц˵֮ǰⲿϷѡǵʱ򣬰ŶҲȥԾˡ
Ϊ˾ĸܣλ֪ܶⲿϷѡǹĳλүûв룬Ƕʱ䣬æڿзȥأ
֮԰Ѱĳ֪˭
лл֥ޣѧ㣬ҿɾͲ̫Զˣ
ʱńǣССϱƵģԼλ÷ŵúܵͣ˵Щ΢
ʵҲܹΪǰЩˣСͬѧ֮⣬λ㽭Ȧ˵
Ů˿޺ҪǲСǵǵĻ㽭ȦͲüˡ
СͣҲͬΪλȦϵ̫ˡСͿԺ޹˼ɵغ̸ЦһСȴС
ֻһСǣֻ̧ͷ
ֻû뵽ǣ֥ȴһ۵ˮܺơλոܣҪࡣ
ǵԸкܴϵģ֥֮ǰȻְƴʱ䲢
ڶܹλĳһַȥġ
ɺͬѧڼ䣬ѾְˡְЩŵ
Ҫ˵ŮǿˣϵƣҪ֥һЩ
ڹ˾ȻΪ֥հͨ£һ㻵ɫݵġ
һ֥ԸݲûɫҲǸ֥ӣάΪ󸾡ϡ
ҪҲ֥ӵĻţĳλүһվ֥Ǳߣߡ
ѾϷҲһ


1241 򡢹
֮ɢ˻Ჽұ㶼ȥϢСͺńܵĳ˵ϢȥϢҪĵŻῪΪⲿϷϷʵǺܶ࣬󲿷ϷݶҹϷڽܳһʱƴҾҪҹߵˡ
ʱ䣬ĳԼİ칫дС˵մⲿС˵࣬ͱˣеʱڡ޻硷ءٹ죬Ҳ¸³ʱⱾʵ汾ȫۡ
дģȻǡءϵеС˵
ϾûпԭС˵дⲿС˵ʱȻĴǰŵӰеģС˵ݣҪԼ䡣
˵С˵ģôءⲿС˵һ붼ԼġԣٶȣȻҲͿ첻ˡ
ңСͺńСӱˣ鿪ʱ仹磬СʹńȥϤһΧĻ
ط󣡡
Ůߵ¥£ńǱ㲻ɸп
СͿһۣ֮ǰû
ńεЦЦûʲôʶϰ࣬Ҫıѵ˵ι𣿡
СͿһۣЦԱߵƬЩطǻοͿŵģ㲻Ҳûȥι۹ɣ
˵οͿšńЩεĺǺЦЦȴûǸʱƽʱĩҶҪȥϰࡣ
ʵһ仰û˵Ǿǣ᲻ǸǮ
ô˵СͻȻãŮԼʵ̫ҸˡСûԹʲô࣬Ȼǰڼְֻ򣬵ʱȴΪܿ죬ĳи磬ҳǲ㽭顣
㽭Ǿ͸ûԹʲôˣĳи籦ǺЩݡĹҲƵģȨĻưݣӲҴֻܺš
ǱȻģ˭ǶСأͻСҪǱˣͷʹϰ״˵ھ鱻۸ˣǻܺˣ
˵ĳߵЩŮˣǶԼҪȽϸߵģ˵ȽɵģĻھǾСڡ
ھͷǾǸϷүƵģ˶Ҫݼʲôģû١ҲϷЩݣеĶݼֵ
һ£ǹƿѡһὫƿϷȻߡ
ȻݼһֱýɣȴȻأƿһǮ;ְҵеס
ĳλүѾƣ
ԣ֤ˣģֻҪֵͿˣ
ֻƬ꣬һֱ߲ȥˣһֱڶǻرĳλүھͷǰ¶򡱡
ĳλү¶ЩȻҲԣȻý˵㽭ĻƿƬȴһֱǲ
СȻôԣݼ׷ƺҲû̫ǿҵԸֻҪܺͳиһ𣬾Ѿûʲôֵ׷ˡŮ˼ôĵ
ńǣͱСʵöˡ
Ҳûа취飬СѾ˵ǵõŮĶҵ˫ա
ńǻֻһոճСҵ𲽣͸ƮˡΪİ飬ڻ롣
ԣŬģҲֻҵˡ
Ҳ㽭ѧԺ붫ӰǲԶȴδԭ֮һΪ˷ʱ䣬ŬʵԼ
⣬Ҳ˷ǮǮļͥ˵Ҫ
̵˵ⲿϷҪƬӰʡ
Сʹд¥¹ͷأӰƬе£ʹɳǱߵһȥ׾ͿʼˡиȥڵȡģڵǱҲкüأ˵õǱиʱֲ࣬ɳǱߴƬӰߵϷݽǾҪǱϷˣⲿӰ󲿷ֶҹأ
˵ţָǰһ԰һ¥Ⱥ˵һԱǵ¥µĹ˾ԱԼЩǩо͹˾µǣ˾ǷᡣҪ˾Ҳ㰲һģѾо͹˾أ
£ֵˣҲˣӦøԼС˾ǰžˣԼ롣
ń˱㲻£ָոճСҪʲô˷Ǯ
ⲿӰӳˣСЦ˵㲻ˣѵҳи磿͵ųǰɣ
ڹ˾Ĵ¥֮ţС͸ǣʱʱԼĳи紵꼸¡ʵҪֻ꣬Ҫ˵һЩĳλүʵ¼㹻µ𾪼ټĽˡ
ԣСȫûʶЩĬĬߵŮ˶س
һСҰġӣĵףȻѿ
СӴ׼һȥʱĳλү㷢֣ńǿĿ⣬֮ǰӴ󵨳ˡ
ȻǱС͵ģŮ֮ĳˣز׽Ӧ˵ȻлرĿֱӣܿӲͷƤˣֻЦЩ١СЩˡ
ġ١˵αЦݲǺȻκͺߣȴһҺȻǿջЦģ
ƨʱĵñȽϸ䣬Լȴ֪
ԣһ۾ͿóӶ˼ڹֻⷽ棬ûʲô飬úܲȻ
Ȼ֪ΪλͻȻôСĴ̼ɣĳλүȴͻȻЩȤˡ
֮ǰЩԶ򡰱Ůˣⷽ涼о飬źۼһУĿֵʮջС
ǰŮĳ˿ΰ췸ˡ
Ȼˣ׾ȴҲ˵ⷽûκξ顣ϲֵС׻
ǣǳ¥ʱ򣬱˫ֽ棬վǵǰվŮм䣬һֻ§ֱС͵Ȼ쵽ńǵ󣬷Сϡ
һԸоóӣһ˲䣬ͻȻͷҳҲҾܾ΢΢ӣ۽ǵⲻԱߴߴ˵ŻСͬѧԼվǰıڡ
Сͬѧһߴߴ˵ŻńϵСû˭ע⡣ЩǣҲΪĳһˡ˭뵽Ĵΰأ
΢΢һЩЩĸо
ûнһӵʱֻ磬ûСˤ
ǣܺ찥岻𣿡
߳ʱСڷńǵĲԾˡ
ńǣ
ˣ


1242 
Ϧͣ鿪ĵɳ֮ǰǼҿջʱڽϿ̧׶Щ͹׷ɥȺУСٻ󺰡СٻһĻ
ױĳ˱żһ߿ŻױʦCANСױһָCANüʽüëټӴһ㣡
CANָݣŮ˵üëֺ̫Υ͵ģ
ĳ΢Цû£ҵģԿٸģ
ǺðɣǵݣCAN˵ŤСüʸСͻܿ죬һͽŶôܣѵССرʺϴüë
Ϊ۾ˮ飬𣿡ĳԵõЦ
ðɵݣǶԵģ
ĳԱСһϯ³ǰʱĿɿڴ֮ǰŷʱСͲûнĶװŪʾˣԣ˵޵ļ֮⣬û֪Сٻװ絽εġһֱӾͿˡ
ر֮ǰ÷ǳͨŷᣬҲֻţпӰɫT򵥵ذ˸βڼŮһ
СǱţп£˵Ĵȣǲ˾ô̫⡣
ң·Ȼ򵥣еϵĶǰĹ׹ûһǷƷеģһ۾Ϳеǿֵʮ򡭡Ԫ
ͨװеˡ
Ȼ֮ǰǼ򵥵װ磬ڻһת䣬ʱһ־Ϊ˵ķС
⡭ŮСŮ
ü΢ʱһĨԹ¶СŮ˲ת䡣
ǣкˣ׼
ܿ죬㿪ʼһĻһĻûʲǫ̂ʣҲҪʲô飬С͸ֻҪޱͿˡ
Ǳ߾ͱȽˣҪùķ硣
һĻһҾ׼ϢˣΪĻ棬Ǵת䣬ҲϦµʱġ
СʹϷŷһˮ
һԵńܹߣգŴ۵Сͽ㣬磬е׵֮ǰΪθҵ˵Ҫһʱıˡ
Զńô˵ɰԵͷ˵ͣžû˻᲻ϲġ
˭Ҳû뵽ţпTŮֻǻװ磬ֱӱһƵأѹֵݻֱնŮǡ
СЦЦ۵ЩС⣬ȴʵⶼǷװͻװЧϷҲһԱһңиô㣬Ժ϶Ҳġ
ô˵Ȼ޵ķʸΪ֪ĳλүһ˵Ļǿ϶׽ԼƬ
ńȥʮѣĳλүμ㽫ԼƬֿأ֪ˣ϶ҪĻŭŵġ
Ҳńǲ֪ĳ˵·ҪϤģ׾ƶϵóҪôŮòҪôǿŮܹǱ
ńȻͦƯСǰǺŵģΪ˫ȣɱńǵĳˣĳλү֮һ
˫ȣҲֻշƺɺԼܽ˵Ĵܹһϳˡ
ԣԸţĳλүģıǱ
ńЦЦôܱȵ㣡
£ֵֻϣⲿӰӳ֮ϷͺˣǸСɫûйϵ
İɣһûģ
СŮ໥άţԷ
ԶĹԱǵݣɰԿЦǸڸв֪Уţó𣿱˵Ǵˣǽгһշ֦ͷ˶ʲôºðɣ

Ϧ£ٴνһĻ
һ֮һ׼õһĻҲ׼ˣɳܵ״ϼһĻ
̰ٵ׺Ь˫һ˵Ųŵ̨ʣԱŸʮʯݵʦүϷŸտģĳ˱̲סЦˡ
һЦԱ߹ԱҲЦ
Цһ֮
˵ⲿӰϲ磬滹вЦģһԭͷȻȫЦһΣȴҲ
һλһֳµãɳϼšһ𣬲ǿƬΡ
׺ݼȻ˵ȻֻҪ͹ЦˣԲܺݼ
ʯҲǶŶյĶ֣һʦүĽɫҲΪȻ·ЩһﱾǵӰЩɫ
һ㣬Ա˶ܸܵõ
Ψдδйݾńǣе㲻
Ȼ⼸춼ûϷݣĳ˻ǽһ¾գҲĦһ±ôϷôλġ
ȻϹЩۿΣϾҲֻ˰ѣ׶ûܹٵʱѧУû֯ЩѧԱȥס
رһ꼶ѧԱϣǲܳȥϷģУ׼˵ńʵǺ˵ġ

ڵ°ҹҶЩˣչ
ЩԱǣ׺ʯЩԼĳӣȻҹһЩھ׵ģΪͼ㣬ֱƬ̡һЩӰᡣ
ń߻ûᣬպ͹˾ǩ˺Լ˾ûšܲڽһŮӶƬ̡
ͱĳ˴ˣȻĳ˺Сͬѧ߶ûиԼ¥Ǳ߰ᡣ
ڹ˾İ칫ȴһܴϢҡݵʱ򣬾İ칫ϢϢ
ԣńǺСͱ㱻ϢϢ
Լ׼Լİ칫ɳһ
İţСϴˣʱͻȻЩϲńˣҪńͿֱ׳ĺͬˣڼʱ飬붼룬ֲֶǡ
ńҲЩΣԼ˯УĴУ˯ɳ⡭
رǿСС죬Щ̫ĵӣ㲻ɵ˵ݣңһ˯ɳɣҶ֪СͽŮѡ˵ţ˸Ƿ
ȻʱѾˡ
ʱڵǣҹرḻˣһ˯öͦģûֻɴҲ档
ǾҹģʱҲӦϢˣΪʱѾҹࡣ
ԱЦǸϽȥϢɣһֻҪ˯ĸСʱˣɳɾͿԣǿɲС˯ãòУ׳ƵŶ
ĳСһλŮȥ˯Լɳϣ㿪ԺļʼٴιۿٻŮĻ꡷ⲿӰ
Ȼû뵽ǣտɳСٻѹԡͰȥ޵һĻоĳ
͵͵ӣЦ˳


1243 ˣ
칫Щ谵Ȼش⣬ǹ貣ǹȴǹȥӦеĹâ
ȻˣϤ˻谵Ĺ֮ŮȻûʲôѶȵҵشԶɳ
ĳλүɳϣۣЦʲôΡֻΪ谵ĹߣʹûзЦ⡣
и硭
װǣװ˯
Ȼûзװ˯
֣ǲ˵˯ʱ򲻻˯ô𣿡
Сһ٣ȻńǣҪ˼ҾͿԺͳиһͬˣ
˵ߵͷĳλүḧЦ˧˵ߵͷס
ű§ԣԴؿϹ˹˸Ϊ˯
ЦЦֻסϵĲ˯󴲣Сɳ𣿡
Ͷһܿͻعִһ£˼һߣҾϲ㼷ɳ԰
εС죬ĩĵﲻńȥطϢǺò׿Թһ¶ġ
ǺЦ£ɽɽ𣬸ߡ
Ĵߣ̧ͷ۴ǵһ谵žҹ΢رԡ
ܿ죬оԵı仯
ЦЦḧ棬ĩ˻Ƥָᵯ˵һĻû˿ҪǱ˿ǡĳλүôһ㡰ŭ̧ͷ
˿氡ϾͲ˯ˣ
Ҫ棬Ҳ˯ţ
ĳλүԣ˼ѽ
ḧȻߣһ·ϣĲĳѨᰴ˰
ܿ죬ʹ˹Ƿܾһ¾Ϯ
תۼ䣬ſ˯˹ȥ
˿ᱧתϢȥ
Ϣź΢춯Ȼ춯΢žҹر˶ȴ廨ضпܲ׽õ
ü΢΢߽ϢңŶ
ŸţϢҵĴϣıӸո¡
ԣղźˣǴϵńǣֻѾͷڰԼԴˣƵڶ塣
ЦЦСͬѧ£Ȼӡֱӵһńǽק
ЦקôһСͰ
ńǺΣ޲괲ȥɿ˽קŵıţԼڵͺϺһ
ʱϢûеƹ⣬治ܻˡ
ղź͵
Цһߣʡ
±̫ˡ
ֵʲôˣţ
ԼһЩñ׼ЩװȥˡԼһûнŮ
ԡԲңҲû˯ţоСͽ𴲣ĿʲôԣԲңҲҪ͵̸ġңҲӦô򣬴ǣ
˵ЩͰͣܲȻܽţµСץ˸ţŵؽһ
˵ʱ䶼ˣȱǮ
ĳ˻һתղת˹ȥ
ļ£оöˣûôţ˵ͷǼСʱӺǰģȻЩŬǿԣҪӵһļңǼ׵¡ǰŷµʱ򣬼ﻨ˻׷
ļ£ƽʼ˵ļͥ˵ԼΪ˼Ḹĸĸܳȥʱ
ѧ֮ͳȥټˡ˵ţһۣ죬˵ʺϴĻʺϵһԱҲ룬ԱӦÿ׬ܶܶǮ
֪죬㽭ôĵһ졣Ϊ˵ǷˣҲǴڵعģҵż񣬶һǵȦ۹⣬ĵݣδ۹˭ǱôǸ˾һ𡭡
ȥ㽭ѧԺˣЦʡ
ţڱ֮ǰҲ࣬ҲҰǶ֧ҵľȻҲģϾһŮӣȦֵطڴҵһ⡭־ãȻ㿴ңϣȥԱҽȦĻӦûչˡ
˵ʱ̧ͷһۣݣлл㣡
ǺЦ£Щ٬ʣô׼ôллң
ńǣ
ûеƹ⣬ԱشĴҲϣǹҲԱߵİ칫Ҫ谵öࡣ
Ҳ谵Ļĵӱࡣ
ݣңҿԽУи𣿡
΢ЦȻû⣬ֻҪ㲻ı֮ʲôɸ˵ܹϵĻ
Уи硭
ţֵ𣿡
Щ֣ȻŲӣߣ֣Ĵ˹Ĵϡ
谵ϢУĸоĺЩٶأҲڷ΢΢
ص˵ǣˣ
ٶ㶣ЦͳȥǾҵˣ㲻ڣҪ֪һӵ飡
ڣ
ڵɵϺò
ߵһĻ֪㽹ٻˣÿҹλصʱԼ߳ܣȴ̲סǱȥ롣
һ˧ֶ𻹶ˣԸӵŮ˶ҪԳһˡôţ˭ں⣿
һʼҶöˣϾСNһʵ顣ԽԽˣֲʵ飬ҲѾüΪˡ˼ҺӴ඼ü̫λǺӴʮˣһô˧ŵˣ༸Ůˣ
ԣńȻҲ֪ô߳ܣôˣΪôٷܶһӲܶԡ
Ҳû뵽飬Ϊ٩һ£ߵ˵˭룬Ȼô󵨡
Ҫ֪ԭʱմֵɶϵ˵Ǳֵǿɶֵ֮ܵĶټջ󣬲ЭġڣûʼƣԼϹˡ
еʧȥսԵĸо
ЩףΪκУЩǮȴϲϻԭˡ
Լ˫˫ţԼϷսԣҪʤˣϲøлһЩ
Ӧɣ
ϧְϻϷ룬Ѿˡ
ֻҪһƣô磬˼ҶΪϻ


1244 ڽս
ȻСѾ󣬵ʵе㺬ŵĸоϾҲʮѡ˵Ůʮͣ㽭ѾԽˣĳ˿ʵеСˡ
СͶʮˣڼأķ㣬շҲͿԽˣҲͬڼš
СͣСշŮǵʱ㿪ʼţһֱڣô˶ûԵȻԼƻԼĹأń߾ϡ
οͱǻСһأ
ǣ࣬ڴֿ־һĻҪ֮ʱǶĵԺ͹ģ֮ĳˣܲεĽֻħָ˻ȥ
Բ°ͣķ۴ϡ
Ҳ֪û̸ǿɬ
ʵ̸ҲģϾѾʮˣʮʮͣഺͣ͵ŮԼİ飬ǼΪ顣
Ҫ֪ССǣʮʱ򣬾͵͵ʾҪأ
ȻǸʱǣ˵Щʱ򣬵档
͸϶ԣⵥ棬ʵǴ⡣
ĸ飬ֻڴʱС֮ͣô棬ôˣὥʵ
ҲֻӢ֣Сغǻ³ŮˣŻڶʮ浥øСŮƵġ
ʵńǽЩٶͿԿóȻҲֻʮ꣬ʵѾеʵˡ
һˣԲ֣Ƕϵĵӡǻ񵽵ס
һˣҲɬֶ
һˣЦ˵ҵﱣڻҲʱϣŬøã
ʱ΢΢˿ֲЩʧ䣬ͬʱҲЩģ飬仯
ЩֵؿܹܵΪȴŲҪ֪ô󵨣Ҫ
ƺı飬ֵǣ΢Ц֪ʲô͵Ҷյġ
Ȼˣ˿΢΢
ĩˣ˵ͷúñܺ׼ҵҾ㹻ʱһյġ
˵ţס㣬˯£ֵ룬СͽҲӦϣ˯
֮ǰˣô᲻֪С͵˼
ֻʱСĳĿеĵλûȡ˵С͵κλ
룬ȥϵٽ飬мϱӣ˯еСͣ§ńǡ
ńǴŻŽЦЦ
ζû뵽źͬһ죬ô죬һ
Ȼ˸ΣμԼһ޼ʵĴϣźͧźƣţš֪ģǾͶ˺񣬺ǹؼ䣬˫ɡ
ڶʱתȥ߲ûʼɣԼ͸ǲΣ
뷨ɻ£ϴϣ߳ϢҵʱĳѾڰ칫ͷ顣
ˣͷҲû̧˾䡣
šȻʣУи硭
ͣƺ̽ķӦ
Цʣʲôô˯һ᣿ſʣһЩϷ꣬ǾҪתƵɳǱȥˡ
ûзԼĳƺĵЦȻ۾еɬӾʱѣԾˡ
ôڿʼڽһʱϰҹߵˡЦ˵𿴵Ա涼ǷģʵͶЩᣬ˶ġ
ţһŬģӦʣи磬ȥ򡭡
ˣѾӲǱߴһ£ٽһݸ㣬ͣȥ˯ɣ
˵绰ܰ˹ȥ
ûãܰͻˡ
Ȼĳû뵽ǣĳ˺ńܰʱ˺͵ˡ
רȥѾˣݵĻʵǲģʱ䣬רȫѾﵽһǧţŬǧŵһȫ۵ĳƬһŵʵҪ߳ġ
ȻȫȴֻһǡҪ֪ȥʮ·ҳڶһĵһרһǧˣϹĸרǧ򡣱ԭʱյһǧ˰ٶҪš
оǣǧ򣬺ʹŴƬδ֮ǰǧɱ棬Ҫϲ١
Ҫ֪ĳƬǶǺڽƬ
ںڽƬʱƬǧ׬ǮȻ٣ΪһźڽƬۼҪʮǮ
ʮǮܹյǮٶ顣ּ𡭡˵ĳչ˵ģֵʮ鶼¡ܿѷһųƬķֳɣͲɡ
ϵǳȥͳɱ󣬹˾ж԰ˡ
ڵǾ͸Ӳ˵ˣȣܿѷһġȻڸ̳ϵһ
ȻڣڽƬʱѾһȥĺɽƬΪͶʺڽƬѼȥˣһڽƬȥһٵɽϰĶˡ
úɽϰ˺ĵĳĳЩһóȥٵĳƬȫ˹ȥ
Ȼ۸Ҳǵ͵ףɱ۶ûﵽǱȱһǾͺ̫ˡ
ʱǴŴƬʱˡ
ȻŴĳɱۼۣȻҪȺڽƬ͵ö࣬һдŴȺڽƬ֮һۼ۾Ͳˡ
ҴŴƬɽկȫûѶȡȺڽƬŴƬɽկһ棬Զơ
һдŴʮۼ㣬һһдŴܹյǮһ顣飬ǧҲǧȵĺڽƬʱ̫ࡣ
ˣõһ顣Ҳ˵ĸרһ¾׬ǧ˰ǰʵϻֹΪ˴ŴƬʵڽƬΪЩǮǲڽƬģڽƬҪȴŴƬʺࡣ
˴ŴƬͺڽƬCDƬCDƬҲûкڽƬô󣬱һЩ֮䡣
ڽƬCDƬҪࡣ
ֻЩ뵱Уóȥ˰ٿ۳һЩӰ˵ķãһģѾǳˡ
ֻĳλүû뵽ǣԭΪżĽĿ飬ȥλʦ֮һ


1245 ҪæͥҲü
νĵʦʵίż񡷣һдɡĺˣʱûбҪʲôѾٰ˺üˣѩѵǴĿġȥ꣬ҲƾĿԹھݣо͹˾
żĿֺü㽭λʦҲλί
һλִʦմҲǷƬܾͬʱҲ㽭һˡ
㽭ֽĻմ赸ıֻԼϷϷմԪҲǺʦֵܵʦһλѡһͱȽᣬȴҪǳߵίЩίʹģڸǸʱĳ̷Уͱһ졣
꣬ĿǱ׼Ĵ
ʱ˫ńǿ˹ȥ
ńǵͷɿ콫ԼеϡȵСݣ֥㣬㣬ģҳԱˣ
Щѹɽرĳ˵λʱ
ʱńûлصϢң׼ȥ߶߶˳ʳĻüͷø
뿪ûж˵ʲôʵôĿǱ˵ӦˣΪӡ
ȷʵΪӣഺ˷˺üꡣΪĸ׵ȴûкڣΪΪĸ׵Ĵۡ
û΢Ц¼Ŀʱ򣬵öЩǰǹЩñ˵ˣơ
˵úֲִ֪һһۡ
ЦЦ飬ԼͺˣȻصܹ˵
飬Ҳ˵һ£ֲԶֲûֱﲻؼңúڹƵġǾˣ㽭Ϊʲôؼң
ĳλүЦЦⲻͨϷĵˣԾûлȥŴȻô˵ǽҾͻؼң
飬ûҪ硣ʵϣΪԭ˼ͥĳԾˡ
ҪæźҲüˣʵæǾͼٹˣ͵飬ҲֺϷ
ѵ֥֮㽫һ籾ݸ粿ΰ֣ͨݹһӣ㿴
ĳԣüͷȴҲûж˵ʲô߹ϵ飬ڻģ治ʲô¡
ĵᣬ˵ᣬҪžûѡ
ΰǺѣ˵ֵܣԭʱΰͲֹһθƨɡǴΣƾġаǴˡΪġаĥһĥĥĥģһĥĥ࣬Ͷ˸ĥȥ
ֻΰȳԭ˲ͷϲ硶͡Ʊ󱬡ȻĴ󱬣ָǺ͡аⲿƱҩȡ
аⲿӰڽ棬ջ㲻
ԣǲܾܾΰСҪģرĳθݣҲеӡ
ȻҪԭǣֻΰݱӶѣ벻ɣҲԾ顣
ֻǣ˲֪ȻīڵӰƱһֱĲ㣬ΰĵӰһ£Ʊ㲻
һ棬ΰͬ
֥ӦǿˣܾûУò⣬ԲŻѱӸĳλүĳλүѰѹء
ӵֽС͹ݡʱ򣬲㶡
˵ԭʱⲿӰòһĶɣⲿӰӦŻῪĵĶ
ôӣҲһİɣ
ҡҡͷĳⷭ¾籾
ʵϣⲿӰûпΪһֲƬڿֲƬĳ˲̫ϲһĿֲƬָûпƬࡣ
֪֮ⲿӰΪΰĳ
Կ籾ʱֻⷭ¡ΰϲԪصİգƬӣһǺѿġ
ģˡ
Ҳ֪ĳ˵Ӱ֮ƺԭʱһ·굽ȥ
˵Ӱ죬ڶʵӰ˾Ѿûٳ־籾ûдͿˡ
ʵӰ˾˵㽭ĵӰ˾ҲῴԱԱͻ㿪ǿ
ڶʹ˾ֻҪûľ籾и٣ҪŶûСԸɣǾı߾͡
ԣЩҪͶʵģὫ籾ơ
籾ⶫǿʱĵģֻҪƲһǿƵļƣľ籾ʲô¡
˭֪Ϸʱ򣬻᲻µһͰѾ籾ƵȻֿʼھĥ
ĳ˾ãԺϷʱӦøһǿһļƣҪӣͽǿѹȥ
ʲôµӣϷ
ĸ˾һϷһľһ꣬˭ܲˡ
ԭʱգ˹ٻᱻ㵽ѪסԺҲʲôˡ
ϱӣе˵ͷ԰ɣϾˣҲ㲻
ͦģ֥Цʡ
ԱЦĺҵǸһƱĽԴϸ̫࣬ûһôϲϸҪ֪㽭Ӱʵϲ¡ƬȷʵǿýҪ׬Ǯ͵ÿϷƬˡʺƬԸ˾ýΰʺϲƬҵͦǺģԲһĻ𻨡
ǣ֮ǰûĹӰ֥˵
е˵ͷĩ˵û£ԣϾѧԺǱҲѧ꣬вԼ뷨
ĳ˿һЩϣЩΰⲿϷʱ˵ûݣϷⷽ鶼ٽӴ
ĵʱӰʦҪʲôľͷΰֱɵۡ
ǣ飬ʱգԲᷢΪΰҲǡưˡ
УûĻҾ֪ͨˡ
֥˵ţ뿪
һ뿪ܰ㱧Žıֽ˽
ϰ壬ǽıֽܰ˵ţǵֽŵǰҪǱٻŮĻ꡷ⲿϷʾڴľͲ˵ˣЩʾǵģҶѾñʱ˳
ܰνġʾǡĳ˿֪֮νĵʵ˵㡣ʵϣǾǳ˥
˵ĳ֮ŷϿڳԣһ¶ѡΪٻŮĻ꡷һֲƬֲƬ棬϶ǲܱȵϲƬģⲿϷƱ֪
ң굼ĵǲǰһĳ˽зģܺѳԽľ䡣
ԣֻܸһͷҡϣⲿϷȣ˵ЩǾϵˣ


1246 ȫ߼ż
Щ˵ĳ˿ǽɲžˣںǱ꡶2Ȼܻ㽭һƬһǷƬ벻ʲôõ˰ɣһΣݿԽˡ
һֱдӳ񣬳ˡⲿӰ֮⣬ĵӰĴŮȭǺƬǱϲȫǵƱ֮ڡ
ȻָƱ֮ڣָ㽭ں룬ǲETӳ꣬Ʊھⲿˡ
ˣӡ¡ⲿӰʼһĵġӢ۱ɫ񡷡ҹ˵2ȫڹȡùʶĿĽսߣرǡҹ˵ⲿӰֱӽ̳ȻⲿӰܶ࣬˵ⲿӰһֵŮȨ˶ⲿӰƱôߡ
ǣⲿӰĻһֵŮȨ˶ôأԣ㡶ҹ˵ⲿӰһ㣬ȻǴʷƱ¼̳
ȻⲿٻŮĻ꡷ôһܹƱ󱬵ĵӰЩҪͦǣҲ벻ʲôЩ˥ˡϾֲƬľԱͲӰɱȡ
Ҫ֪ڿֲƬͷ֮ǰ꣬һЩֲƬƱܹиǧԪѾ˵ǸƱӰǺǰԿһϵеĵӰˡ
ʵϣڿֲƬͶʶߣƱܹǧȫǴ׬ˡرڱǱߣƱ룬¼ͳۣЩӰĴͷ
ЩӣȥڱǱӳĿֲƬʦʬƱǧЩͶߺǣȫϲЦտΪӰ׬Ǯˡִġ2ǾС׼ˣ2һͷ
ʮڿֲƬУƱǳġ衷ħˡȣһڵƱɡ衷ǿƻÿֲƬ
ڡħˡֲƬ͡ٻŮĻ꡷ⲿŶɫʵĿֲƬźܴ
ٻŮĻ꡷ⲿӰСħˡǱ
ϣѣ
ǿԺ͡ħˡȼ磬ȡ2Զòã
ԣһ£ٻŮĻ꡷ⲿӰӳ֮ƱʲôһɣĳĵٺãֲܿƬľޣⲿӰƱҲ϶Ưȥ
Ȼ˵ʵĳ˲룬ⲿֲӰƱô϶Ҳǿ˱ġΪ򵥵ķ˿
⻰ͶЩˣĳ˵ġ
·˵޳ܵԼ˿ǵǱһ
ȻЩһЩҪͦĳλүǣһӲ֪ôˡ
Щ룬ΪʲôƫƫһֲƬʵû籾ģƬҲðιǱ߲ǻƬ籾
֮ǰһֱдĳҪġФ˵ľ꡷ˣɽһֱһֱûбʵ
ġФ˵ľ꡷ҲܻġٻŮĻ꡷Ҫðɣ
١Ф˵ľ꡷һƬںֵǻζ˼㵽ʱƱѣҲýǣ
ңںǱߣȻѾ֤ԼӵøƱʵڵӰϣû֤Լʵأ
ѵʱӦһƬ֤һԼ˼ȣ

Щýϵ֮ĳ˱㲻ʧЦ
˵ٻŮĻ꡷ⲿӰڵӰԷ棬ǲ̫ģⲿӰԭʱվ͵ùٽ
رһЩϵĽ
Ȼ˵Щô٣ⲿӰҲõһЩϿɡҲǶԻĻ˵㹱ˡ
ţⲿӰģݣҪԭʱǲ֪ȡϾԭʱյŹٺͳҪࡣ
ΪԱΪݣڹϵ֪ȶǰμġȻΪԱûùʲôݼҲͬܵ˵ڸȴǸǵġ
һӰƱߵͣԱ֪ȴСǷǳġ
ڹǲⲿӰε£һǳԱʱٶԸȥһۡ
ֻҪʱӰأǾͲʲôˡ
ҲΪξʮ㽭ȦֻҪ֪ԱһĸƬܰѵӰǰȥԭ
ΪżЧӦ
ɷϣĳھż񣬶ȫ߼ż
ԣԡٻŮĻ꡷ⲿӰеĵġ
ģҲС
ھط֮УƼһ浹Щͦĳ˵ǣЩ˵Щ˥ˡ
˼죬ȷʵûʲôƻ֮ӳףЩȥˣ˸ᣬװģҪҪҰһЩߵרãѹһѹЩۣ
ĳλүЩЦؿһۣרãʲôأⲿӰȣһЩԱǵƬˢˢڸУ
ҡҡͷЦЩֻһⲿϷعȶѣЩô˥ǣȻǻôûõġŷ죬ôţٶѾȥˣٴʲôáңô˵ʵνġ
νЩľ뷨ˡ
ţҪЩ˰ѡٻŮĻ꡷ⲿϷͷѹһѹ
أ
ʵ׺˵ĳүǰ˵Ǿ䣺ˣ
΢ЦԽԽ˳˥˵عȲûм٣ԽԽ֪֪һӰ
˵ţ۰ףЦҲ֪2ƱɼԽߣҵķ˿ǶҵڴԽߣЩͨڣҵµӰڴڴٴ漣Ȼٴ漣ôףҪҴһɫ˵ҪƱٴ漣ǻǲܵġٻŮĻ꡷ⲿӰãԱôߵƱҵԣûСϵôߡ
ȻƬҲСͬѧǸװĺƯˣʱĻ棬;ĻǺܲһġ
ֳʱ򣬺ӪĳЩգǺĻͬһЩֵӣһЩͨĻ棬ڷΧӪ֮£˾úид˾øж
ͺĻ棬ʱ˻ø
ԣô˵Ҳ÷Ͼóóġ
Ц˵ԣҪЩ˰ѡٻŮĻ꡷ⲿӰټһЩʱҵڴоͽˣⲿӰ֪ȴ͡ȽӳǶڴȴûôʱȥۿӰһһ־ϲ
ԣЩˣѵӰô
ʲôӰʷϣƵ
ײ֪
֪ԣⲿӰƱ˵ԴƿֲӰƱ¼أ
Ȼ֪ĳ˵뷨ٻŮĻ꡷ͲһֲӰȻпֲ㤵ա
ںˣʵǰ飡


1247 ĳڵصʲ
ĳյ㽭ߣСٻŮĻ꡷ʱڵǱȴ˲¡
һ·ݵʱڵǱ߿ʼץ裬͡
ܲɣһЩͶҲ밸һЩͶߵʲ˱ֱûգ߶ᡣ
һ¼кͶǶɽһЩʼڵصĲҵ׼ʡ
ҲǸʱ绰ĳˣʹѯǾĳ˺ڵߵñȽϽӦû֪һЩĻ
Ǹʱĳȫ֮ȥܵ˹ǱϷпչЩ顣
ʱյڵأԭʱյڵأѾ˺ܴת䣬Ҳ֪
Ψһ֪ǣڵҪչ;Բٸþõ˵顣
Щ쵼˻ɵ˭ǵɵӣǸ˭ɵӡ
ԭʱһεͣһ˵ǸʱŸոճ֪ʲô飿
οԭʱյСɽһЩҲֻǺˣ;˵Ķѡ
д˵УиʱŮʵ̫Ư̲סǣŮ֣׵˾ͱåдֱ̣ԩ
Ҳ˵Щ̲סܹҵĺ٣ʼ廧ӪصһЩɹʱСβͣǿиˡ
֮ɫĴŶУǼ٣Ҳ
֪ǣһʱգϲѾ䲼ЩƫԶĵطȴԴΪϢһЩƫԶĵطȻʵɵһף˲ԩٴ
ҲʱЩͶ̵ĿⶼغһغһѶҪΪһЩ鵹ǱȽ١
ˣһ¼ʹǱߵĸ߲쵼ΪӣҴ齨˸رжСԴ½г飬ǣ˲ٲɹ
һҲ˸пʱĸʴ˷
ɼˣҪҪչôȱٵʱܲΪ伲ҽɣ
һ¼ĽҲʹ߲ʶǵĹûλⷽķҲơ
ɵӰǷǳģرǶЩͶǶԣеĵǣǿĨȥġ
˲òվֻǸֻҪҷطǻᱣҵƲȫġ
ܿ죬дŴ㿴ȫ׸ĳүҲûʲôʲôƽҪĻû˿ڵصͶʿǲ١
ȻĳүڵصЩͶʣȫ˷ˡ
ȫغУ½һЩеĵز˾ڼšڼŵĿҵ㳡Ľ裬ԪҵĽ裬ԼͰ칫д¥סլСĿȵȡ
ĿǰʲѾӽڻıҡ
Ȼ˲֪ڻıңһ붼ǴӻǱߵļġڼÿҪЩеϢһ֡õǣڼЩطѾʼӯԸѾû⡣֮ŵٶô죬ڵظ߲㣬ԼЩе֧Ƿֲġ
Ȼк͹˾ͷ˻йء
ٸһ꣬ڼڵصʲԿԴﵽϡȻҪ㾻ʲĻǾֻܡǺǡˡ
ڼ⣬кǵĶչ˾Լó׹˾չ˾ĿǰδʽҵʽͶʣѾڡֻʮоû͸¶
ó׹˾ĳðܽȥעģó׵ĿǸϴҡ⼸ó׹˾ʲҲڡ
ڵ;׬Ǯ˲ţڼ
ܽӸϴǱڳ棬ԲֹڡΪණǽڵصģܴһֶǱȥˡ
棬ⷽһЩ֮⣬ʵ϶ںǱߡڵǱߵģ඼һЩĹҵ
ϴǱС顱˵Ļưܽ϶Ҫִڰɣ
ŮˣĬĬΪࡣ
֮⣬ǵƼ԰
Ƽ԰棬Ƽֹ˾ƶ绰أźŻվأаӰֹ˾CD͵ƬأŴأЯʽ¼صȵȡ
Ƽ԰ʲƵʮڡ
ʵûô֮࣬ĿֻǰѵͨѶǲʲӽȥˣƼ͵кЩƼ˾źŻվ˫ġǶ˵ʱǲûаѵһĳ˵Щɷݸ˵
⣬ηչ˾կηչ˾ηչ˾ȵȣȻЩι˾ʣλ𿪷;ӪģȴЩι˾
Щι˾ʲҲʮڡ
ֻһͶͲ̫Сº;կΪ¡͡ɽӰӰ죬ӯ֮⣬طι˾Ͷ״̬
Ȼĳ˿еģЩ˾µЩƤڽʮеҵֵȻû׬ǮϽ
ټӰ˵ĹӪ֣ĳڵصʲѾٶڻıңۺϸ۱ңǾ߰ڡ
ôӴʲڵأżʲô
Դúܿ죬ò˻ɣǱ˹ɢԣĿľΪ˰Щڹ״̬µĺͶ̡
ȻԻеôģرʱв˴绰ɧĳˡ
ģǸһ䣬ͱЩСˡ
Դ㽭ʱĳλүھϷýΪٻŮĻ꡷ⲿϷֵ÷з
ЩýΪ룬ȻڿĳЩڷۿˢڸУ²šýǵƲȻôƽϢ
ڴΪ¶ִ˲ƣʱȴý彫ĳλүڵͶʵʲýϹ˳
ʱҲŷ֣֮ǰĳλүʲǵ͹ˡ
ǹĳλүڵͶʲڸ۱ңȻ֮طͶأ
ȫ֮񲻿ֲ
Ȼô˵ֻһЦϾ˶ڵǱ߲ϤطĹ㻹׵ġ
ʱ·ݣǱߴϢǱ׼Ӽһ㽭һڸ̸ֽ̽壬ټĳ˵ȡ
ھţżԵϷϷλŮĳλүõ֮ϢʱΣǲѵһˡ


1248 Ĳò
Ҫȥڵأ飬ֻӸݼ涯ָˡ
Դǲôģ֮ǰΪݣȫֵ飬Ҳûٸɣʱ䵱һµݵҲûʲô
ǻͷʲô⣬Ҳڻ֮вġ
ҪҪ飬һЩ龵ͷСٻʱľͷЩͷжġ
ĲСͣЩΪŮġ
ŮſϹĳ˻ǿԽܵġ
ȫ鶼ɴ۽磬ԭô氡뵽СͺĳλүĹϵҲͲΪˡ
źþ飬ʣµľǼͥˡ
Ů˵ҪȥڵأҲûʲô̫ķӦϾһﲻʱطȥѾʲôˡ
ǶŮҪϼңһȥ
رǴŮɣأѾܾûмˡ
СڵϼǱ߽Сѣ𱲷ݣСɵֶŮСɡΪʲôǵ費ͬһˡģЩСһ
ĳְˣֻøŮһͷɱ΢ЦǺܾûлϼңҲ֪ǻҪѧϼǱҲѧǹȥǿɲһʱ档ҪڣشǻϼҶȼٺòã
ŮС΢٣Ŀϰ֡
ϰ£˱ɲҪǵŶƽʱǲڵ绰ͨ𣿡
ΪƼĴڣ㽭ڵصźѾӡڵǱߣһЩȽƫٵ֮䣬ܻû취ʵ֮⣬кͳ֮źʵѾòˡ
ͨѶһ飬ԭʱգʱڵصķչٶȣ֪˶ٱЩĳ˴ġ
ԭʱգⶫڵʱѾǾʮˣ㽭ҪꡣڣڵһЩȽеλģѾ䱸ˡرһЩλҪԱΪҪλװ
һЩܳɸ徭ӪģҲͬõⶫ
͸幤һ飬ʱգҲͬԭʱǰͷȥˡ
ԭʱʱȻѾ䲼ྭӪʵôɵˣҸǣô֮һЩɷʱСβȻؽ俳
ҲˣʱȻ˸徭ӪĺôǸôɵģȴ֮١
ȻʱղͬΪͶ̵࣬ҶһΪӣЩɷӵ汻סˡ
ȻʱҲвܵЩ쵼ǰȥ£ϲ쵼˭Ը˵£
ԾýΪģ㣿
Ҫ벻˽л㣿
ԣʱգʱѾһЩȸˡ
ټƼĳ֣ʹЩȸˣⶫĺôװ٣װ棬İҲܴ
ԣʱܵڵȥһϴŴִӣźںĴשͷʮȽ̧ͷЦ˵ֵܣǸš֮Ļ벻Ҫ̫ȡ
ˣһˣţܿ˰ɣ
ĳְһѾܴˡı飬СڰǣǺðɣأʲôʱߣھȥдţ
ţȥɣغߣ
ڵǱٻͦĳ˹ƣֽ̽鲢ҪģҪģǸЩͶ̳ԿŶ衣
ԣĳĥţһιȥǲǿĳЩŬһ£ҪͶĿ
ڵǱߣ෽涼δ״̬ҪĿǡġϷĶ֪ĵǷǳɹ۵ġ
ڶϣλ͵Űݷˣ˫ȡ
ڻҺңûйǺڵǱҪЩߵýЩȫûҪܵĳҰο
Уû뵽㲻ģȻڵǱͶôʽ𡣡ʱıһЦź˵
붼ΣĳڵͶʵЩʲѾ걬ĵʲˡԣĲò
ͶʵĵӣĸͱȲ
ĳ˵ñǰҲļ⣬ȥǱͶʣȴǰ첻Ϊÿ㽭ǰ
Ȼ㽭ĵزѾˡ
΢ЦźʹҴкĩЦҥ˰֪ЩʲɲǾʲһͶʶǴǱߵдĿҲԼʲǴǿ׾ǧڣ棬氡
Цɣȥ˼ԭԭҴʮڸ۱Ҷ⣬ǱߴڣҲ㱾ˣ
ĵĻҶͬġ
ֻԼϵ㹻ۺ˼вŸ㰡
ǿ֪еĶʵӰ˾ȻܵιӰ˾ιӰ˾ɹ֮жͶ۹⣬֮ȥ
ֺ£ǿǺġ
٩һ֮ıʵУãǱνǹȥֻ̽һ½飿
΢ЦǱ߼Ȼô˵ǿ϶١ǹغĴ£ǱûбҪƴҡܺƵһΣƲ˵ڶΣǿ϶Ҫġ
£ֵȻȴҹȥ֮Ǳ߻᲻ǱͶʣ˵뼴ǾܾǱͶʵĻҲǲôֻҪԸڽһ棬֧һǱߵĻ
УãҪڵǱͶʵĻѡЩĿȽϺʣʵ
ǵ۹⣬ǿ϶᲻֪ЩĿ׬ǮЩĿȴǲģ˲Żдһʡ
е˸̣˿ڣʵҾãԸͶʵĻԼϤҵͿԡڵ˶ã㽭ǻƽֻҪܹߣûвƵġȻƭ˵ģ㽭ֻʱǱ߸Щˡ벻֪ڵزǱǻƽʱڣڵزͶʲôֻҪŪ٣ʲô׬ǮڳվԱ߰ڸ̯Ҷ׬Ǯ
˻뵱㽭չ֮ʱƺҲֻҪڿһЩ׬Ǯ׬ǮǾҪǺˡ
ɣ棬͵ǣ˶ĳߵġ
Ҹ͸ף׼ڵǱ߸·˾ϻ˵úãҪ·ǱҲԸ֧ҵ뷨
ԣԡ
ĩˣǺбȽ˵УȻ۹֪ʱڵڵأ˽ҳ࣡ѳ·Ĵķʽ׵ǱȥĻơ
Ȼûѻ˵꣬Ҷó˼
Ĵڶշվ·Ҫշѵģǵĳ۸ķչģʽ
ķʽǰ㹻ĳͨ·
ڵأʱ˽ҳȻܶൽȥԣʱڵǱߴģ·ĻȻǲʱ˵ġ


1249 һMMP֪
ȻĵĵĳҲĳԼ뷨ЦЦ˵ǵĵӶ󰡣
ԣǶЩȻ鴤¡
鵰Ҫ˸ô²ǣΪҪֱֺɶҲЦһ£ʾԼĲмС
ĳô˵ǣҲֹֻһ䣺һMMP֪
ǵıٶе㲻ȻĳֵЩڵĿ͹أȻǴڵģҲסûڵطչٶж죿ûڵص˿ڻж󣿡
ԣ㶣Ψ˵ʮڣ
ǼԲɵ˿ȻҲ֪ڵ˿ڶ࣬ͬҲ֪ڵǱߺ󡣿û뵽ڵʱڵ˿ڣȻѾʮڡ
ʮڣһʲô֣㽭ڵ˿Ƕ٣û򣿡кЦʮڵУֻҪ֮һܹ򳵣ǧ֮һܹʮ򳵣аٷ֮һܹʮ򳵣͹ˡ
£ֵҲҪˣָ˽ҳ˽ҳ֮⣬Ҳͬǲܻٵġ
ǰУڵôЩܹ𳵵ˣҲһɣֵĿأ
еͷԣֻǾٸӡ룬ӵôһ˿ڻĹңǵľǻۣ벻ʲôĿɣ
Ȼҡͷʱ벻Ҳ˿ѽοǵľӪǻۣôܻҲĿ
֮ûڵشͶʣģΪڵصľƵǣɺɵĽھ
ȻǱλүӵǿӲվʯͷӡҲʯͷӣʯͷʱ̱ɱֵ˥ˡ־£Ҫ˰ͶʣѶȲС
ЩͶ̸ô󵨣һΪ飻ĳΪߣȷʵг˲ͷ
һʱԭʼ
û棬Ũĳ˵İǿиƨã
ʱҶǮģֻҪڲǵļ£Żᱻǿǽȥ
ǵ棬Ǿֻǡôȥˣ
һᣬǳ˿Ŷ֮ĳ˱㽫Ǽˡ
ȻûһᣬӨϱ߽鷿Уң
еͷݳƷƸôˣ
ӨˣС㲻һСԹģ·˵һ㶼׼ң
ĳλүˣ㰡ʮü˻СŮһס
Ȼˣӡ
ͣͣͣͶ㻹ô޶ˣͺʮ߰Сһۣȣ
ᣡ
ôһ˵Щװȥˡ
ȻЩûϣԽԽᣬɱϾһֱôװۣҲεġ
˲֮ЦĻ
ü룺켫һʱӰ
§Ĳ£죬ճԹ𣿻еѵţһ㵭Ļ㡭
ζҸճûд㣿ӦĨķɫõںζţںҲǹ˾ĲƷ
ĳǰǼݳƷֺܼ򵥣ͽݳƷ˾Ө׼ԼݳƷ֮Լע˸֡ϳһʼȡϳСģĳλүһ֣ΰͷˡȫûԼ˾ȡЩֵʱ˿˻᲻᷸ΰ
ȻȻӨô뷨
СŮԼ
ϧĳλүòƲ飡
ǣֱӽǸеġС֣ĳˡ˵˾䡰΢תǳҫ˾ޱǰҫ䡣
ôһ˵Ҳˣǲˡϳӡ
ݳƷȻǸ֣ûиı䡣
˵ţԼָͷ΢Цں죬ʪԼߵĤһߵĻױƷѾзˡΨˮڼŬУȻѾƳ˲ƷҶ̫⡭
ĳλүķΣ΢ЦôʱϳӴݳƷ˾ˡ⣬ǼԺҲһݹ˾˸ͳɣѹתƵϳ˾ǱߡױƷһ飬ԵһӵжƷƵӹ˾
ţûз
ڴֹϣ֪Լ˱ҪԶöࡣ
һ֮ķΣ΢ЦУҸһ񣬻ͷһϴˮоҺоң׼ооĲƷڵгоҽԷȥΪϳƷµӹ˾
ӨգŴۿЩͷԣôͻȻ뵽Ǳȥأϳ˾Ŀ꣬ݳƷг
ƺǿɻ°ͣ΢ЦҪ֪ڵ˿ڻжǿʮ˿ڰŹʮĻǵʮڲ¡ȻǱץƻץúϣرһЩµطΪֳĶС
룬ǵĲƷǱߴ·ʲôһͶг׬Ǯɲȸ߶г׬Ǯ١Ҫ֪磬˵ԶҪǮ˶öࡣ
ӨϹһⷽ˼֮ĳλү뿪ȻóһŰֽдд
˿ŰֽдݣһĿɿڴ
ԭͶʽ蹫·Ļ
ֱҹʮ࣬ǶǵǺ˯ȥͣ±Ȼ濴˼ֽϵݣŽ顣
ĴңĳλүԻ޵Ǽ䳬ңԶܽι۵ĵط
ЩǣѾ׼
ĳλүһŬǶ߸һ֮ͣʵΣ˭һͬȥڵص𣿡
Ů㿴ңҿ㣬󲿷ֶҡҡͷ
ΨгĳˣУȥڵǱ߿ԵĻһɽˮⷽʦ
֮ǰȥǱѧģͻǺ֣ԼԻĵīɽˮԽԽȤˡ
ϧλš֮ʡ֮ƵŴʦǰȥˣҪȻܹ£ǿһ£
λŴʦΪʿȻġ
Ц˵ŴʦȻˣкüأ˵Ĵӷںǣ׼ȥ
аɣһûУ˵ţѻ۲ȥһô棬ûнϷ
ƲС죬ڵǱôʲôģңιȥ϶Ҳûʱ棬ҲŲȥ
ðɣ⻰еû
ǾɣϢ
ʵЩ²ؼŮǣʱѾ˯ȥˣ֮ǰǳս֮󣬴ʵͦƣġ


1250 ȫǰ¶˰
գĳ˴ųųףЩڣԼĿݣǡ
ûкһߣϾҶԼԱ
Ϣһ죬ڶ죬Ӽǡ
ٻ̸۵Ļ⣬Ȼֹǽô򵥣Ȼ̸ָ֮أĻ벻˲ź֪ʶ
̸۵ĺģǾý衣
ͬʱҲǽ֮ڣ˽㽭˶ڵߵ̬ȡ
ĳλүãνǹʵ֮ⲻھơ
ĳ˵˾úǻƽڼֻܳܿࡣຣͶڵزǱǻƽ
õ㶫üǮΪڵʱ򣬸Ʒáȱݡ
⣬Ҳغһ˽ĲⱣԼڹڸɽկСĽ
ĺΪɽկ֮Ϊ̫Ʒкܴϵġ飬Ҳֻ۱ֻۡ
Ǯ׬ȥԼ׬ˮ
潫ٻ˺̽һ¾ý֮⣬ģЩСعеĺͶǿġ
㿴ЩǲܷĵļڵͶ
ԣһ㽭һЩգ˸̸ᣬ¶˰ȫǰˢ´ڸ֮ЩʲŵĹԱˡ
⣬Ŀġ
ȻǲǿҪֻᡰṩЩ߽Ͷʡ
ĳ˵ߣǲǿҪ󣬿ЩʵĹԱŹֻǷﵽߵķһڣԵ洴ֻܵıְ
ȺǣЩʹԱǣ൱ֵģǶڲӲӥ
Ψĳ˺ˣԼҪȻЩ˽ͨ䲿ԼԴȡ
ŵͷͷĳ
ĳ˵뷨ģ׼ڹ˽һٹ·
ٹ·ͺǱߵȫʮڽ赱еĸٹ·ͬ׼һӺǵǵĸٹ·ȫһٶ๫·ι˾ṩٱԣһ󹤳̡
رڵصĸٹ·軹ڻĮ״̬¡
·Ҳʣֻع黮СΪҪٹ·ʮշȨԼǣǺǱ߻һƬĵظΪ
⻹оǣ̫ƽҪڡ
̫ƽѾˣ͹ڼжк
ڵأʵѾˡֻʱУֻԴʽڣΪ˷ʽڶרġڿʽʱûпš
ĳҪģԴʽڣÿͷŴС̫ƽоͲڵأ̫ƽչ˾ҵ񣬾û취̫ƽйҹˡ
ûĵȡͶʽ·̫ƽڵҪɵĿꡣ
ȻԴͽͨ䲿ţȴǿһܺõķչģʽȻҲ˾ãǽ棬ɱȡѡ
İҪأԣЩûͶʹãҪȨԭ۽ա
뷨ܼ򵥣ҪǽͶʹã̻ãǽȴļֵ
Կ϶ǣžõķչصüֵ϶֮ߣɲЩʱڹ͵Ϸ
ոնأܲһµɣ
ȻЩµǣԸ⽫̻ã裬ֵˡ
̫ƽнڵأ˵Ҫǿǡ
ĳ˵ڶʹԼŮֱɺǣ˵׼ںǴһͻȥ㽭Ǳߵľ黹ݺݻȥأ
ĳ˲ҵɣһ˵ȶǿЦãôԵĺðɣ̸⣬ҪػǮǮض˼ң
ĳֻǲˬһЩɣֳëԡСһѶѡ
ο̸£ȥǱ̸̸
ϾĿеĸٹ·һ˵ںǣΪĿǰھԾĵط֮һҲȥһˡ
һȥչ˾оǴȥǱҸʦʦϾȤãҲͬԵԼҵȻѧģû֮ǰǿơ
ҪΪǺðɣ
ĳ˲ϰҲȱǮңĳܹĿеġɽ㡱
ǣĿҪ̸ܶ࣬ǣǱҲ̸⻹о·Ĺ滮ȵȣⲻһһϦɵġ
Ȼĳǵʱ򣬾ߵĹԱҲ̸ϵ˺ǡĳ˺Ǳϵ֮ǰǱߵԴ˽߲֪飬ĳ˴ȥ
Ȼô룬ֻѡ
ĳȻеǿƣϾǻٳģĻͳǸûЩڹٳ
ڣƣǮ۹
ȻıܱܿЩϺ˻ڰ˼ǮЩϺҲСҪͷعǽӭı⣬ƣ
λүΪβè壿ΪǶ˺۹⣬ǮƣҴƴ£ˣôҪƭŪ
رȴƸˣ϶˸嶯ӡ嶯֮£һЩͷ۵顣
˵͵ƴʧʵĻǴõľƿܽһҹ̡֮ǾԲ뿴ġ
Ȼؼǣ˶ǲûл˼Ȼ׬ǮȴǴҿ˫Ӯģһ˶ռô
ȻĳڵͶҲŲڸ۱ңҵͶȣֱţһëǣΪĴͷŻиຣͶԭʱܻ
ԣģǺĥƤӡڲǰ£ı档
̸⣬
ֻĳʱȴûôʱߺĥ
ϰҪѡٻŮĻ꡷꣬°껹ȥġФ˵ľ꡷أӦ˼ҵ飬˼θӣܲΰɣ׻˵²ҪΣŵҪˡ


1251 ڵͣ
õĳЩ˵ѣ֪ĳλүǱѾ˽Ӵ׼ͬʱͷҲСžš
Щ治״ӦǣЩǺ˵ⲢʲôԽܵ
ȣԷҪ·շȨϾ·ʵĳˣǳĲһЩضѡһ·ɵĻ·ΪŦ̻ܱߵľá
ϻ˵Ҫ·ֻе·ͨˣʵܸӿݣоͿԽʡܶණˡ
ȻʮշȨޣȷʵе㳤ˡӦǿ̸ġ
ΣûĵɵǲʣʵҲûʲôԣܱߵĻĵأڻ϶òϣҲ˷ѡ˵Щصļֵ϶Ŀǰԣʵ֮أǳаȥóаֵʲôģüֵ̫С
ߣ̫ƽнڵأʵҲǿԽܵġϾнڣ⽫϶ΪһƣǹҲıӹ졣Ȼһӹ죬н룬赲
ο̫ƽȻ룬Ҫչ϶Ҳһ׵顣ڻŹҵģ߱Ͼ
ԣں˿Ⲣʲô˵飬ȫ̸أػܴ
治֪֮ǰ̸ЩôģȻԲǺ̸Ŀ̸ܸˡ
ЩԱ֪ߵô룬Ƶÿޣ
鵰ָʾðɣΪʲôǱ
Ȼû뵽ǣ˽ӴĳλүһӦ׼õϢȴǣλүŮˣȥϷѧԺķȥˡ
ߵǸŮˣʵҲİΪвŹݵǲ˲͡¡
˵¡ʱճģûȥɫǻΰΰС
ǲϷĹװ࣬ĳ˿ʵڲǿ⡣
ʱڵӰҲǷˮԶСĻЩϵĸоҲûȥΰ
Ҫ˵ڵأΰеҪһЩϾݵЩӰû취ڵӳΰеĵӾ磬Щȴܹڵ߲ͱǲ¡
ԣڣԳʵİ
ֻͷڵػûγ׷ǵķԣĳֲûɧ
˵Ҫĳ˵ȳöˡҲûʲôܹΧ
ȻĳݵЩӰҲûڵӳĵĵӰЩȴܹӳġ
Ȼ˵ӰԺߣ¼ⶫһЩû취ӳĵӰȴǿߵ¼ӳ
϶ԣ¼Ĺģڻûоʮô
ӰȻ¼ʹŴطǱߣƷȴû취ڵۣΪڵ߶ĻƷһ鿨úϣƷֻ͵͵롣
ҲˣӰڵصȻ裬ʵû׬ʲôǮ˵ڿǮΪĶǱɵġ
Щɵģ򽻸˺˽˽
ĳ˺ͳİĻʿȻҲ֪һҲͬġ˲͡¡Ϸ
رǣϷʱڵߵӰӺ㽭ǱߵĶԱһ£Ҳòп൱ţ
ֻ÷û뵽ǣǰݷȻΪŮҪѧ
úõһǲʦ⡭ͦ׷Ĳǣ
ǺܿĵģϷӣҵܵøһЩ
뷨Ҳֻͷ˵˵ͷϷӵɱǸ߶ˣرǺЩϷӡڶϷˣĽǣ˳ǣ
ҪǷǰᱻЦĺðɣ
ҪҪһѧرѧ֮ǰѧͻģ÷ʦеᡣΪ˶ʱϷһУ쵼ڳԺĴ£ˡ
Щ˵ĳ֣ĳ˲⣬ΪͳһǴĵģ͵͵
ʵϣҪ͵͵Ҳûܡ
Ϊߵļλڣʶ̫ˡ
֪ĳλүǰݷ÷ԭʱԺЦˣǶõ鰡Сﺣˣܹյĵӣһμѻ˵ˣǰˣΪǹҵľ÷չ˲ٹףͱǺǣ¸¶оǸоʲôʵ˵߸ϵɫȴӦ
ʵϣ飬ֻ˳ˮѡ
˵ˣڻĴʦֲֹͷһʦĵӣɾкüأʲôҲ
ͷȻеᣬǴӦ
ĳ˱óֱϰʦ񣬰ȡ
еǿаʦɣʵϣȷʵǲСĥĥ˷ʱ䡣
ҪǳԺЩУ쵼ͻȻ֣Ѿˣֲֹһʦʲô
ȳϲ̵ذʦԺֱӰռ˷ͷĳ˽Ļᣬ÷ͷյĵӽȥ
¼ҿ˵١ܹȡ˾޴ɾ͵ˣνǷëǣ˵ǰѵһţҲ˿ΪرڵӰⷽĳɾͣνһˡΪһӣǶΪٰ
ԺĳλүһͿ䣬ĳ˶еƮƮȻˣֱڵͣ
ûǫѷ䣬Ժֵǹ¶࣬ҾͲȦˡϷһݽǴ˳ι۲ιϷЩطĽġ
Ժʢ飬ĳеȴ
رǣ֮ǰͷžžֱӾͽǰĿĸ㶨ˡ˵飬Ժ㶨ѶҲ
飬óţô˫۾ڿأ
ǣĳڷһûһСʱָĵȥϷˡ
ԭʱգĳ˲ûȥϷֻǴϿһЩͼƬ
ͶʮȣڵϷĸоȻİÿ䶼ʱӡǣͺִķܴ
ȥ꿪ĵӰݰ࣬ȻڵصĵӰû취㽭ǱߵȣȻӰⶫΪһơֻЩϧǣߵЩӲʩʦЩϣû취ͱӰϷȣЦˡ
Ժֿʼˣĳţܾͷڿرᵽ˱ӰϷǱ߶õһЩӲ֧֣ȽӰģк㽭ѧԺʲôġ
֪⣬ĳ˽ͷ뷨ˡ
ݽǼ٣ιҲǼ٣Ե棡


1252 ҪԽʿǣ̤϶е·̰ɣ
ԴˣĳʵִرǸոǰ죬ǲźֽ̽һĻ⡣
ĥţʲôʱڽҵپһЩԭʱ۴߽һ棬Ŀɲ١
㽭ǱһǮĸǱ߽һϾģ˵ȸߴʮڡ
ʱգҲ֪۴໹ûġǡϾ۴౻ãѾʧȥݵء
۴ûԭʱ飬Ҳ⻻һϾΪߵĽҵש
ȻĶ󣬿϶ҪȴƶĵطʼһЩԸԣһĵطûбҪôˡ
ǣںǱ߻ڲ²᲻ڵڶ̸·ʱǱ߱ӵϷԺĵ绰
˵ĳ׼ϷʮһӰʱһЩ˻ûʲôоȻ˵ЩӰļֵҪ򣬶ǮҲһܹõʱǲſʼզ
Ȼ⻹Ǿ𾪵ġ°ͲϵǣݳԺ˵ĳ׼δڣڵƶĵط̾ѧ¥һӦѧʣܼƽڻҡ
ڻʲô
һֻҾͿһǳˣëǮͿԿһӰˣһԪţȥˣҪһ̨ӻǾĽĶˣ£гȥ׵ĳɹʶҪ࡭
ԣһ֣
Ƕԣʮ򻪱ȻѾܶˣǺǶݡ
Ƕݵǣڽҵϵڻҡ
ǲ룬Ҫǽõǵľýȥǵֵٰ
飬Ҳֻͷ롣
Ҫ֪ǰǲŸոշǼµģҪǼһЩ̫õӰ죬λүԼ㽭ǱߵЩǣһأ
Ժ绰ǡǴҴ˹ȥĳ˹ͨ;Ϸ飬һŷᡣǺ£ҪҲ֪ôЧ
⻰еĳ벻ʲôܾ
ȫ綼֪ǮԣҲûбҪڵˡ
ǵڶϣϷĴĳ˺ͳһٿ˸ŷᣬĻϷĳԺԼһЩ쵼
Ҵӭĵ
ĳĳ˵ţĳ˸֣ĳֺһ˸̨֣µļǳûɿ찴ĿţʷһĻ¼ҪΪѻѽ
һ쵼һڴ֮ǰԺѾ֮ǰĳ˵Ҫ˵ˣǷʱһҪ̵ʱ䡣
˵ʱ䣬Ǹӡ
ʵĳ˺˵µʱ̨˯ˡ
ĳ˵ĻóԺЩΡΪĥţ쿪ŷʱǫ̂ϳһѷͷأ
ЩڽӵԺҪʱҲǲɳ飬ﰵţѵ㽭Ǳߵ쵼˵ؼ̣
û취Щ˷ʱ򣬶˵
϶ǸлһĳˣлںͶʣǵľ÷չ溣ǵľýשߵȵȡ
ԺʱҲͬǸлĳˣлϷʮ򻪱ң⻹м̨ӰӰеͬʱֲźۼ͸¶ЩӰеļֵ˳ĳ˵ƨ
̨µļǵͷˢˢˢдţʱ¶̾ɫ
ʮ򻪱Ұ
ڵĹʲŶ٣һ¼ʮ飬浽һҪã
Ȼ⻹ͣʵ۾ĳ˵Ҫʹƻڵؾѧ¥һӦʣʱܶڻң飬ߵλŮʿʱмƺ˼ʼˣȫɵɵ
󣬴ԣ·ʣڻңҸղûɣ
ĳߵλŮʿȻǳˡ
ʹλΪƶĴƻ𣬲ȴǣˡ
Ȼˣôһƻ𣬶ڼһЩ˰񣬻ǺаģرڱǱߡ
ѳƳʵҲ䵱һѡϾһǣҶһ׽СǶ룬ʲôǣЩܲ۸ǰɣ
ڵ߳ѧҲûʲôҪ¡
Ҹһƴʹݣͷڵ߶дʱ򣬱ȥ鷳ˡ
ԴȻǸжԸӣǽ컹ҪŷĻϣƾҪˡ
ĳ̵ķԽ֮һڼͻԾ
ղ˵Ҫڵؾڻڽҵ𣿡м̲סʣ飬ǲòɡ
ԱЦڿЦǵžͻὫ±ò˶ãȫ񶼽Ҹղ˵ⷬãֵڻԪ
⻰ڻԪֻѣ
Щ˶ԴҪЦһ±ʾмһңڻԪԣȷʵǾţһë۲
뻹˾ۻһʣٿ飬ĿǰĹ㣬Ҫһ飬ƶöʮꡣ
˼أһžӳڣһǲҪرġ
ڣָҵһҲõëأ
ܷϸ˵˵ڻңᱻõЩط
г£˵ڹƶĵطຢѧûһʽĽѧ¥ԣоԴᱻڽѧ¥
νƶı׼ʲôأҪ֪ԷһЩĺǣҲͬһЩͥӶ顣
ʧЦλˣ˵ǣЩѧ¥ĵطȻҲˣѧ¥ĵطӦûаɣãλ쵼еĻھͿǷӦһˣ
ֳļǶЦǼλҲЦͷȴѾ
ʱλýʵ˵ط˳Բ˵ֵֻһӣĵطѧ¥𣿡
ҪչҪЩ벻˲ź֪ʶĵķչٶȣҲΪƶֻʱģǽȴ˶¡˵ţ£Ц룬Ӧıд£ʱڵĻģǱǻƽĵطҪԽʿǣ̤϶е·̰ɣƽǡ



1253 ûֻ
У˵ǹҵʱϲƺ㡭
ߺģ˵ûУȥǹŹֵǻĻ
һĻû˵꣬ĳ˱ϧҵЩѣ˴඼ҶУ֪ա⡯ˣΪҸաһعϵļأ
ĵ٩׷Ц
ܿ죬ǾЦˣΪǸˣУ֪߶ûаȫУǰ߿ʼץͣȴ˲̣ʹò̵޷õȫϡƲʣ޷˲Ʋȫ֤£ø̽ⲻں𣿡
ðɣǸͨơʶˡ
̨ŵĲ˱鶼ǺܺãȻЩýЩϲҲһýĨڣǵʱһֺԵԽС
౾ԱһһĪԽУܻһƵġ
ԱЦЦúܲãһ֡һֻĸоǲǾЦݺǷ᣿
ۡ
ߵĳЩ̲סһ쵼Լ̨µȴʵЩǣҲЩ̲ס
磬ݿɲһţЦòãǺĳѽ
ȻûסģЩڼǺ棬ֵϷѧӺʦǡǾʴ󵼣ͦģ
ûֻǣˣһҪװף̹̹أġǸˣ䰮ƣȴȡ֮е
ĳԿ£˼˵ʱÿһë׶ѪͰĶ⻰ƺеǲΪ⻰еİ׬ǮֶαѪͰࡣһᣬ˶ӭЩͶǰͶʣͶʵֶαðĻǾ͹ֲ÷ɶƲˡ
ĳ˵ⷬò˶Ÿ͵ͷ
֮Уװ˴αƣãԸԼװƴʮ֣ʣµʮԼ˽Ӧٽ۽
Уһ£ʲôԭͻȻ׼߾ôǮڽҵ룬ҶԴ˺Ǻ档
һý
ĳٴγ£飬ʵҲ˵ͻȻʹƻںܾǰѾڵٴҵй˽˶Ӧ˵߿ı
£ֵʵֻҪһ¾֪ʹƻڵߣÿͶҵĽǧԪ֮ԴҾοܶ࣬ΪҽЩȫͶ뵽ҵȥˡ֮ҪӴҵͶ룬ȻΪߵĽҵ˵ҪһЩռȻԶԶ㡣
ô˵˶̾û취ԼԼĶ̣һǰԼĶ̡
ĳ˿ɲȥЩʲôŵЩ֪㽭Ǳߣ㽭ѧԺУȻУòôְҲ֪һЩѧҾԱȽѣδ֮ǰѸѧѣǱ߽˽𣬹ЩϲѧѧϢҾãһ㣬ڵȫѧϰһ̫ƽܹ˳ڵصĻ룬һǿһרЩƶѧӣϢҵ񡣡
˵һĳ
˵̫ƽжûнڵأھ׼ʼˣôİһͷôͷ
ĳͷ²ۣȴֲеơ
ĳ˿ĳˣ£Ц¥еˣԹΪ˽ƶѧӵѧԸҾãҸӦΪڵصĽҵʲô׼ѧϰһ׷ͬ־²ġ쵼˵²Ǳô㵱Բ˽ŷᡣ룬е׷ͬ־ôԭˡ
ԣɹЦرЩں棬ǿΧ۵ϷѧӺʦǣǶãһضĬȫһǧڵȫ׸ͨˣҲû̫
ˣŷ͵ɣ쵼ʱҲǱģǾͲҪ˷ǵʱˡ
ڸ˰
ߵļλǲɿʼ顣
ԺĴҲе飬ЩѧУøͣ˳һϵܷӽǱҪʽأ
ĳֱӷΪ
Ȼǵ˵Ҳë
룬Ժ£ǵȲżⲻ滹ѧǵĽλȤĻ飬Ҵһĸأ
Ժ˵꣬ЩͷŻ˶
Ժ֪Щ϶Լ˵ĻǣȸԼޣ
Ȼǣĳ΢ЦԺǾͲҪ˷ѴҵʱĹǺܷæġ˵ţԵĳ΢ЦھǱЩ£ҲӦˡϣܹ֪ͨһºǱߣ߿һ¡һᵽȥݷãϣʱλԸһ϶Ĵ𸴡ߵʱĲܶ࣡޷һ϶Ĵ𸴣һøϵǺʡʡǱߡ
ĳԣ˵ͷҲãǻȥһһ³Ҿ͹Ĵݹˣ
ͬʱЩͷҲеˣȻĳ˵ȥǺʡʡǱ߿ֻܿһдʣֻһȸжѡ˭֪һ˵ģǼأ
ĿǰҾΪԾģ˺ǣҲ
ңصǱߣҲüΪԾҰصڵǸʡϼڵǸ
޷ɺĿ꣬ϼʡǵһЩҪϢ϶ƨƨߵԴ
ԣǾã飬þٳɲǣ
Щ뿪ĳ̨ϣ̨ЩЩѧӺʦǣɱرǿϤһرϤʱԴϣȻûбͺ
ϧǣȥҲûҵ뿴


1254 جһĿУ
ʵЩѧǣĳ˱ȽϤģҲǼλԱ
Ȼиǿ죬ȴвֵġܵͷȥôûбҪˣֲҪװ١
ϤЩӰУǸûаԼͺСӹ٣гȽ˳֮ΪɵұԼĳ˿ںеϷģ
˼ڻ껪ͺӡеϷǣûɶ̫ϵ
뿴ǵӰȴǻûȻѾȥƺҲѾϷԤ
ȻǸŮ˽Ϊţ˼ʱһ崿С׻ǺȤһõġ
ϧûл
ĳ˻ǺѺõĺЩѧǽ¡
ֱԵȻһݣҲԱҪ˵ǽݼʲôģûбҪ飬ǲרҵģҾǸ·ҵҰУûܹʲôϵͳĽҲھǷḻһЩˡܺ˵ģʵҲǵϷͱӰʱЩѧ˵һǾǵӰԺҵһ飡ɵӰʦϣ¿˵ĵӰҪǴУجһĿУôθǴء
ĳ˿ʼĳƪۣʵЩϵصˡֻĳʱȽĬԴҲȥ
ټϣԼں˽ȥı˵ӰҵԵҪ
ȻҶܿóһϲԼǿҵ͵Ӱȴ˵һȱϸ
ΪһУҵ۹ȫǽҵӰϵġ
ҲûĹӰ
ʹҽһСʱ쵽͵ʱŽ
ڼ䣬ߵĳҲʹҽ±ϵľ顣
ȻѾôϷѧˣǴҶݹ磬ȴǼ¡
ҷ׷ҵ
磬дŮ鰬һȥ˶չ˾¹˾Ľʮооȡ
ܵ°ݵʦǱȥѧϰЩ˾ûʲôȤԴˣĳλүҲûʲô˵ģӱ񾲵ͣûн
ҪĳλүӣʵҲͦõġ
ҪǵҲԸȥ飬Ҳ⿴Լ׷󣬶һҪǶŮǿˡ
ŰףΤŵͬ£ڶչ˾Ȧ
ΤŸܵ¥岿ѾڼӽװޣЩܵҲѾ걸ףǵĺչ˾Ϳˡʱϣϰܹǰμӹ˾ҵʽ
΢Цʱһʱ
˵ţ޸пΧǰִֵʱ߻һƬë֮أѾΧγһСģ
ΤҲп޵УЩһɣͷĳɾ͸У״ܾĶģȻæȴܳʵܿģ㣡
ĳļ΢ЦŸտʼĴؽ뻪ĺʷᡣ
ⶼøлϰЯǰΤҲЦ
ô˵ԭ򣬶չ˾ܲãȻ뺽ʷʸ񣬵ʮо˵ͷȣȴҪϲ١
ʮоĺɲô׿ԴɵġȻһɣĺʷ¼
꺽չ˾ִŰܵǷǳԶȻҪʮӵڹ㳡Ȧڹ㳡ߵĸˣҪӲ죬ƨߵߵȥӭӡ
ĳû뵽ǣڹ㳡ʱڼŵܲûȻվλ
֮ǰ˵ڰصôܹˣ
ڵ֮ǰͻͨ绰Բдһʡ
Ļ͵ȣѾ˲ٱ仯
ȻûгΪλ򹤻ʵۣƹһٶڸ۱ҵļţѾˡ
ţҵزԽԽǿ
Ҳû᲻÷ˣΪһԭʱչֳȫΪƿȫֵ˧ţֻһҵزš
ϸ룬ҪǲҵزţҲҳһλܲԼڵλðɣ
ңǽڼſԷչڼŵϯҲ˰ɣ
ôһ룬ĳͷͺܶˣ˲Ӧû˷ѵɣ
΢ЦǱ߱˵
ԣ˵ͷڼźǷֹ˾˵Ĵ£ҵ㳡
ܱЩžʱϢĽҵ㳡ҵ֣Ͷٴŵִķˡ
ַ񣬿еġ
ȻΪԵķܿ;ۼ˲
Ƚ躽չ˾ҵҪһЩ
ߵڹ㳡ʱҲȺչ˾ҪһЩ
ԣҵͿʼӪҵˣչ˾ڽ赱С
΢һȦ֮󣬻кͰף˹㳡Ա̳¥̨̳¥ǽϣĸ֡ڹ㳡
վ̨¿һɽСĸо׾һֺ
վеߣվͺǷֹ˾ĸˣеվŰŷŮ
֮ǰ߸ŷŮʱһ·ϣ˲·˵Ļͷ͹ۿʱڣȻںִУŷ˵ӰʵԼ٣ôƯģɲࡣ
ο󻹸żλƵ׳أ
ָΧĽ΢ЦȻ㳡õʱ仹꣬һһ鱾ôֵĵطҲһģƤļ۸Ҳ˲١
˵ţʧЦ̳棬Ĳ١ʵϣ߳Уָ幤̻ǻᱻΪʱСβ͵ġҲֻ񺣳ִУǣаصЩñȽϻԾĵطпγĹģ˵˵ţ̾ȥ½Уǵ˼ǱȽϱأҪγĹģѶȲС
΢΢ЦЦļ򣬵İɣֻҪ⼸꣬Ǿܿӹδ
ʵ֪ԭʱտҪöˡ
ԣ׼ںߣһأٴһڹ㳡Ϊĵҵģĳ˵δҴǼĿģҲΪʣʲô飿
ԱЦ˵˵ľ뷨ɣ
һǱ߸ҿƤٽһ
Ե˵ͷĩ΢ЦʵҾã񺣳ĴУȫϽļÿһٹʮ꣬еĵؼۺͷۣ÷

֣ϰ˼·ʵһϡ


1255 û뵽
ڼŵķչģʽĿǰ˵ҵ㳡Ϊģҵ㳡ܱߵƤסլ߰칫¥ۻģʽչȻ۵ֻסլЩд¥̳¥ֻԳķʽ幤̻˾ҵ
ϧͷӵģ˵Ըӵˣȴûж١Ϊҵ㳡ˣ󲿷ֶǱˡ
ʲôȱȱ
ԣЩסլԸʽˣʵࡣ
ڼһͶʽȴ١
Ҳˣʽ𶼱ЩסլСסˡ
ԴˣЩżģĳȴһ㶼ż
飬кЦ˵޷
Ҳ֪ҵ㳡ܱߵĵƤͷۣ϶ǣҪꣿ
ĳ˿ڱտڱʮ꣬ǰôʽͶ뵽ȥȻסʮ꣬ôģ
뷨ǣЩסլСʵԻĳ⻰˼ƺĿ⣬ֶܱߵĵƤȥˡ
ǣĳ̨һߣָź治ԶЩסլ¥ϰ壬㿴Щ½ɵסլСڻһǿŵģסģһ붼ġȥǼŵʽ𣬻һҶЩסլС׽ȥⲻûƹ㣬Ǵ֮󣬲еĽ
΢ЦЩûװ޵ģҲԸ𣿡
򵥷ˢһ£ŴЩƷֱӾסˣЩ˿ûʲôڼźǷֹ˾ĸ˿Ц
Ҳǣͷ˻±ϣܺ㽭ǱȡȻ㽭ǱҲûˣסݴﻧģҪ̫ࡣ
㽭Ǳ߱ߺõǣǱߵڶ򷿵ʶߵڡΪ඼Ǳھ̣𷿵ģ󲿷ҲЩˣȱģǡǡǷӡ
Բ˵ڼ˵һ¡
ô棬˼ûôʶˣȻŰǮաο˻ǴǧĴڡ
̾˿ȱżٳŸ꣬תġϾڵأòŸո𣬼ǳ廧ЩǣҲû׬ʲôǮ˵ЩԱˡҪ֪ЩסլСǣ󲿷ֶЩ˿ڡԣ˿ûγһģ֮ǰЩסլǺóȥġǣⲢܳΪǲôɡ
ЦЦһŵģ˵ʽ׽ȥûʲô˵ģǮûˣн衣ǲʽϵģж󣬱⣬Ǳ߰ס
ЩҲȥǱߣһȤ󣬷ǵĴȤȽϴ󡣡ɿЦ˵ЩĿ𣿡
ЦЦҲ˵ĿɣЩôЩӦöóֻǹһûг̨ⷽߣûֵ֧ĻǱģҲȻġ
£ֵȷʵҪ̫ƽпˣ
Ե˵ͷر˵Ǿ䡣ʱ̫ƽĻͼ򵥵öˡ
رǴסլСһ桭ЩʵǶЩסլСûȤֻڿڴȷʵûʲôǮ
пṩסĻ˵ЩӪ廧ģЩ򹤵İײ㣬ԿǴ򷿡
ͻ˲٣вŸ뿪Ƿֹ˾ĸҪһϰġоܾˣֱԼŮھƵԼȥԺлپ۰ɣ
ĳλүĳӲŸտȥûĵ绰ƶ绰ˣ˵ʦĸܺÿͣһҪҪˣʦǱ߳Թ֮ٻȥ
ĳЩƣ֪Ļ˼Դˡ
ҲֻԼҵطȥˡ
ڻȥ·ϣһ˵еãʮͿˣܺ˵ϲ
ϰҲǸ⣬ĳܵĵòʱһ¾ϳˣȵ˵Ҫǩͺա
ȻܲԼķ˿СҪ
ҵĽ䣬һſͦɵĸ٣ٿɣȴӣɫҲ
ٵһŮˮƽȻһ㣬ȴͶ룬Ļĳ˵ĳеĻ񡷡
ȻԹģ˵ҲͦԲ˼ԭߵġ
׸Щճյס
п⸱ģ΢Цԭߵ𣿡
ԭָȻԼʱ¿λԭʱյԭߣҲû취Ұ
㡭ҡ𣿡
ЩϲЩԥ
ľᣬһֱĴߣܺʹ£δҪʲô·𻹴Աһ㡣
ЦץСֱ֣ڴ£΢Цװģڿ°ʱ䣡ҵŮѣ͸ŮŮѿģӦģ𣿡
ðɣлл㣬װģ
Цúܿģġ
ĳԺŮʱŮֱӾɵˣ㡭㡭㡭
ĳգЦʲô𣿡
ŮЩ˷ܵҪУĳȴָԼĴߣʾҪʱٽһΪҵŮѵһ͵ղŵסеĻ񡷣
Ȼû⣡ǻعĩЩɬ˵ʵ⡭ż񣬿ɡԸǩ𣿡
гգۣ΢ЦȻû⣬ȥֽʣһҸǩOK
Ůæͷλø
ʱע⵽ߣΪͻȻˡ
Ҫȥ࣬ҵǲʲô֣Ͼ鷢ǺѰ顣
Ȼĳ˰ġеĻ񡷳ֵʱ򣬲˶Щֵؿ˹ȥҲûʲôֵģˣζ˲ǺǾһﵯúԭ߲˶٣ٵʵѡ
Ͼһóԭߵġ
ĳȻҲûнװٵ뷨ĿģֻǺԼŮ˿ĶѡͷԼŮѳԼӷǵʱʱСľ
ӿɰѵ˸һһʼһһҵ٣ҪȥţϸһȻѾıЩܹױƵĵط
һپ;òԾرǸֽʻŮʱѾС죬Щϲˡ
ôܣӦ˵
͵ҡͷⲢѧ
ƫƫľֻһˡ
ʱٹ˿Ҳ̧ͷڸԱߣһߵŸ٣һ߳üȥĳˣһôôô죿
û뵽װٵĳˣУٴװ˸١


1256 ڹȥ
׺ܿģ֮ϵЦݾûжϹԹĳλүܳȥѹ·
Ƴʱʱĺҹĳλү֪Ʈʲôطȥˡͺʮһ͵ĺҹȣĺҹȻһ㡣
Ȼȣǵҹȴص
ĵƺֽ̣ԣȫġ
йɸĹ£īͣиӣҲӢۣΨһ࣬ȴɫձŮǡ
طīͣЩǣЩ糾ľǶԣŲһ塣
ڽֵϣžʱӡǵķ羰·ԼһʱߣʱĳУʱм䴩ʱĲͬϵĳ
ԭΪԼֻȻʱⳤеСʱʲôӰ졣벻֪СʱⳤȶС򣬶ʱԣȴѾһһɵķ籩ͷȥŷ֣ʱϣѾӡ
ĳλү˼鰬Ȼһпȴûȥ˼˭֪һǲбأ
ȻһˣͬҲһսʿ
ǣһ˼һЦգĬĬţ֪˾߻סľƵꡣ
סľƵ꣬ȻĿǰõģȴ뺣ίģұȽϵεһҡ
صƵ꣬ĳ˵˼Žع飬һĬĬǣԼֵ飬չЦЦ
¥ϣ˵Ҫȥ˳Ϣһ¡
ĳ˵˵ͷصԼķ䣬ֻǿŶӣüͷ΢΢¡
صԼķ䣬ɽ㻹ûдʦ
ȥ˸Ȼ˯ۣڴɽ˵绰ʲôʱҪҪȥ
ĳλүĹģɽܿģǾܾǰȥĺ⣬ϾһбȥûҪȥ
ĳֻգʺãȻҵ˵绰Ͼɽڱ˼Ҳҵ绰ࡣ
ҵ绰ûʲôȥ鰬׵ķš˵áЩ̫ʣΪûСáǺֱܲŶȻŵģ˵˵ǲڵĶ
߽䣬㷢ԡﴫˮϴ裬ִ˸绰þƵǱƿƹȻ򿪷ĵӡ
ϾǸ߼ľƵ׷ⶫʱͨȻǸϡﻹ䱸ġ
һǲɫģֻĻǺܴ
ʱڣڵߣʵҲѾԼĲɫӻˡֻⶫļ۸񲢲ˣͨںѳܡ
һЩܹܵǸ۸ǮǣһȥѡЩ˽Ĳʵ磬ΪЩ˽Ҫȹĸá
Կ󣬹ʵ쵼ǿʱʲôˡ˵䡰ģһMMP֪ҲֻС˼лᣬǿ϶ðǹָЩ˽һף㲻Ҳóԣ
򿪵ӿӰޣͷûںš
ĳλү򿪵ӣһ󿪳ִλ˵ǣϺãӭտ
ʱŷ֣ԭԭʱǸ겻ĿʱûбҲŷ֣ԭ겻Ŀ֮ǰĿõ֡
û̫ãԼֺӰڵӻ
ûз֣ʱԡҵĿһ죬ԼϰɿԼĴϿӣ˿
ʱеӻǶ֣ԭǸˣ˵ǮȻһ¾͸ڵؾôǮ
ֻǣ֪ǳʲôĿģĿȻûаֱԡ̫ƽнڵصʱһ˿һϢѧҵ˳
ڿŵʱ򣬶йе뷨еҪùڵЩпϢѧҵ
ûǲеҪ̫ƽнҪԼҵ
˵ף̫ƽлУĳȫǰѾˢ˲ٵĺøУ˿ȻǸˡ
ЩҪҪǣĳ˾Щ˼飬Լ²ۣôܳڡ棿
ѵĿ쵼ԼλеãƨƨЩˣҪŲһŲ
Ŀ쵼ͼеггЩегǿţըë
ޣͲ±ʺ
ĳ˲֪ǣĿĳ쵼ʱѾˣرǽ˼ͨ绰ͷһ֮
ֻ룬˱Ҳֻҧˡ
֪δвӰСΡиᳪOnly YouɮĻҲųһΣڹȥƴȫΪڣҲֵã
ĥʱԡЬԡ˳һŸëԴţһʣôˣ¼𣿡
ʦǱûأ˵ţӹеëͷˣҸղſʱЩ̫Ȼ֮ǰ·ʱ˵𣿡
΢ЦûУֻǴŸ߸Ь̫ˣЩ
ԣëȻǰסСţ
ãź˿ûʲô⣬Ҹ㰴Ħһ¾ͺˣ˵أ̧ĽţԼϣ
ûн飬Ϊ飬ˡֻǰƣڡǡơ
Ҫ˵˭˫ź˫ϤĻŵһλ
š
̫ˣЩ̲ס
⽿ĵüͷ£Ц
ãŷ˫ţ˫һ΢˾ĴϣȻ˫۹Ĳһ顣
һʽʪǽĺЩ١
һƣ㽫Ƶת˸䣬ſȥֽ⿪˯´
ĶϹŵԡҲ¶״̬
٣װģɻأ
̧ͷװģΪʲôôˣ㶼ҪңѾңҪˣ
Ŷ죡ֻ˵СħҲ㣡


1257 Ҵˣ
ǰ¹⣬Ь˫
ͷ£ͷ㡣
ԭ£Сѧʦ̵ġ
Ҳʦԭ£ǿ׳ġ
ĳλүһ׺ʪȻĳȻûж˼ȥͻ²ۡףΪһֱûҪˡ
Ļ̫ͣһ˳ܲ
֪׸ôʱĳԲ¼ô绰Ȼһ䣺һ˳ܲ
¼ûʱԼķûпĳλүܵǱȥšʱĳڶĳλүʩչ˫һΪǵһΣ컹£ģԲȱϯַֻʽˡ
ĳԡһΧȥš
Լס
ĳλүΧԡţԡ湰һ߸ߵĻߣ̫Ŀˣò¶֪Ƿɶˡ
һۣһڣ׼תȥӱƮɶȥһֻǿ۹ס
һƼɵ˴󴲵ϷӰɽľУһѽڻ
ʱŹϵġꡱŴǵĶ
ȻˣͱȥˣǸЦ˵
Ȼ֪λ齫϶Ů֮һɱϾûкλһ̹еŲ
ûãֻҪϴһϡ
ԡ֮ĳλүֶ֣װСħʩչһ촽ħɣ
СħһۣǹԹ˹ȥ˭ѻأԼڵĿӣҲð꣡
ɽԡսʱĳȴǳˮȵУһʩչ˫һһʩչ촽һһ˫ϷֶǲЧ
֪˶ãĳԡҽе㣬Ҵˣң˹
ꡪ
ĳûסЦ
Դԡȥ
һҹĳĳλүսжǿˡҲΪʲôôŮˣȴûһĳгԭʲôôǿս˭˵г
ɽİɺΪ˾ɽ㣬ǲ˽ȥƶˣȥƶ˵
ǣɽһڶҲ̲ڴˡ
ʱѾûĳλү
ʱĳλүѾűȥЩ쵼ǻˡ
һ棬ĳ˱ǺЦӭ٣
ָߵһˡǸǴӺǸϹһλܽͨĸˡ
˺һ쵼ǵʺ
Щ棬֮ǰھǺ̸µǼλĸ֡ʱڳȻǼλͷͷԣǺ̸еˣȴ⼸֡
Ƕ˸֣ʺһȥ֮ĳ˱ֱԵ֪λɷ˴𰸣
ȻеģԭϣǶͬЩ飬һЩϸ棬Ҫһ£
˱˵߽ĳ뵽˻ҡ
һ˵Ȼĳλ˺ĳ˽̸С֮ǰӾЩˣƲһȥˡ
ĳ˵ݣ̸飬ʵǲӦΪġĳһ̸еͽŲ豭һԣʲô̸£ʱ򣬲ֵʱ
ҲǸԼһĿռ䡣
һʱĳλүԼſˣԽ飬ҲֻԼϳˡ
ĳ΢Цôǵ³̶óҿɣҾòʵĵط̸
ǽ³˳ĳһͲЩȫ˺ˣ
ĳ˷úܿ죬˿ֻڿٷϸеװģĸо
ȴûж˵ʲôϾԼϸ˵Ƿǳġ濴װƣǶûϵ
˵ǡϣĳλүܹٲһЩ
źǣЩļ֮ĳλүֱӾͽ˻ϣ̬Щ
ʵϣȷʵ̬ʾԼĲ
ţվλǵĳĻ¾ûбҪ̸ȥˡ˼һֻۣǿһ룬ǵãֱӿ֮ҿɻˣ
иߣĳ˱΢Ц𼱱𼱣̸ⲻҲԼ
ĳҡͷûʱĥƤӣڶ֮Ҫæ黹кܶ࣬Ҳÿ鶼ĥȥĻ·ҪͨУʮꡣ
˵ţһȦȻ֪ʮʱ䣬Ҷζʲôʮʱ䣬һٹ·˵ѾˣǶҶԣҿԴ޵У´һʲǧڵҵ۹ʱ˵˷ѣҶȴǷǳǻҪ˷ʱ䣬ǾûбҪ̸ˡ
ԣǲɰԳ顣
ȻܿһһȻĸ̬ɲòϣһȷʵı¡޵Уʮʱ䣬Ըɳôһҵۺĵӣٸʮʱ䣬ҵ۹ᷢչʲôӣЩ
ر뵽һ˵ʱ˵˷ѣһ˦һ鵰ѵֻڰ칫ȺȲ迴ֽƤӶҲµĺðɣ
ĳ£Ȼô˵ҲӦ֪ЩЩѡȻҪó⣬ҲҪ̫Ϊǲǣ⣬໥
ĳȻĳһףҲûȷʵ֮ǰȷʵЩΪ˼ҡЩǱȽзִģ֣û˿ԡ
ԣԼʲôҪεġ
УȻһԼʣûǮõƤһڶǣҳǮշȨң޷棬ʮ꣬ޣûҪ̸ˣҵĵߣ˫ʣߣûǮȻõƤ֣շѣ˫ල
ȻǲȡʲôʽǱ̫ƽнڵأҪ£ֵ⣬ҿ͸¶һ㣬ҪЩƤ඼ҵ㳡ҵ֣ǽסլСһ͸¶һ㣬·֮ʱҲЩƤʼ֮ʱ
˵ţ˫ְڻϣǰ㣬ʱʱǽǮ벻Ҫ˷ǵͽǮ𣿡


1258 н
һ̸Уܿö
һͬȡһҲǳʵķʽĿȻٰĿĹϵķʽаĳˡ
ʽͺ๤̴а̵ķʽ
˵ʲôĵطڣûʲôǮԸ·շȨ͵ƤѺķʽʽͶ⡣
仰˵߲óǮֻҪƤĳ˴ڹ㳡Ϊĵҵ־Ϳˡ
˵ʵǷǳģһԽ·Ͷ⣬ĳ˵շȨ޵ˣǾͿջȥԼշˡЩĿ裬á
ԴˣҲûʲô̸ٶȣȻͿˣ
˭֪ⲻǴȷ˶ѡ
ڶûʼأ
繫·ĸߣ;нᾭļȫֽжٹÿֽǶ٣
ЩҪһĹ򣬶滮ü˲Сڶ֮ǰý·;֮ĲǨ⣬ҲһΪ鷳顣
ʵôһ·ҪʽһֵĻҲװѵƤó֡
һµʱҪֳȥĵƤǾ;һͷ
˵ڵصõģƣ뵽·ҪõʽߴһʮڣǾֻץϹˡ
һĿһʮڵĺʣĿǰطǼΪݳ޵ġ˵һʮڵͶʲһͶ룬Ҳǿ㶨ġʵϣθ·ǱߵۣѾһȽֱ۵ݣһｨҪһǧͷ
ЩѶǿ˷ģҪǣ·Ϊ衣
ǵ㣬·ȫٵһʮһ㣬Ͷٵʮڻҡ
ʱڵʮڻңǶԣʲô
ȥһ꣬ǵֵİٶڶѡ
ʮڻԪܴټֵ
ңٹ·֮󣬺ƤǱͬҲĿ飬ſƤ൱Ĵ
ֻ֣ʱڵĵؼۻ϶ǰײ˼۰ɣ
ȻǺͺЩؼȡǺڵڵĹϣʵҲˡϾڵ˾¹ʻڼʮ¡
ʵĿģ̫ƽܹؽڵء
ʱ˱ЦǺǵغ˵ſģ飬ʵ涼Ըֵ֧ġҪչҪʽſЩǱȻġҪӹģʱ϶ֹн䵽ʱӭѹھüӦѹ
ĳ˵ⷬеݽ겵ĸо
£ֵ֪ûппǾһ֣ᷢʵѾʼˡ
ôһ㣬ĳҲӦˡ
ȻǼ鲢ӽĿǱߵΪ˴ȱڶս׼
ĳ˲µûΪ̸޽·ʱСĿǰڵҲֻУжûдЩУҲֻа´ڡ
֮׵ĹУʱųꡣ
ĴУеʱ˵ǳġ
Ҫ̫ƽнڵأôԹеĳ˵ġԣгŵģҪ
˵еעʱﵽǧİٶڻңɸ۱ңҲаǧڸ۱ҡ̫ƽеʲ͸ߴڣڱŷһЩҶзУȻвǺܶࡣȻؼǣǹҵģ̫ƽУд󲿷ֹɷݶĳ˵ġ
˵Ȼĳ˺һЩȣǸɵйһЩСȣǾĺܸˡ
⼸гһ飬ȻΪĳڵ˵̫ƽ߽ڵءġ
ûǣǱţôǵĹϵѹȥ
ǲ֪飬ûǣ׼𷢽ͣȻѹסʱƿ
ΪڴӦĳ˳޽ٹ·ʼ̫ƽн룬ʵѾһΪֵ顣
˵ĳ˸飬ǲٲھ
Ŀǰĳ˵üֵ൱ߵģ˵ѾΪһꡣһһ׾ǣ̵񾭣һʲô쳣ľٶһЩ̶Ž
ԣˣߵܼ򵥣ǽ߸ɰ
ʱڣҪһĳãҲȷʵǳຣʿǸŹһƬ
֮ʱ䣬ĳֺһ쵼̸Ρ
Ȼγ̸ģ鰬סʽΪĳλүŮ֮󣬰ɢˡ
㽭·ܾģ㽭ǱߵĹ˸֣ŲӺͺӹˡ
·ܵģǱҲһЩɷݡ
ʵϣĳ·еɷݣӼңֵܣһЩɷ档
ֻĴ֮˳ˣӼҲˡ
ĳ·ֻĳ˺ɶ
ҵĹɷȻֻɣµˣȴҵĶ֮ĺֵܡ
һʼ·õܵģֻǺڵԼĽ⣬չĹģҲСˡ
ʱ𣬲ø֡
·˾ĳ˼ȫֵ̬Ͼҵ۹棬·һıʵ̫Сˡ
ЩĶĵȻҲ̫ǲѧϵҪڶˡ
˼ǻȮӣǼȮлӣ
˵Ҷֵ棬Ҫ֪Ϊ˰ɣΪ϶иĶӡȻûʲôϢŮԽԽгϢˡ
ϧŮվǱ˼ҵģҲֻܰϣҵĴҲȥˡ
Ĵӹ˽֮󣬱ĳ˵С壬ôãе
ĳЦЦ˵ţ˵˵Ŀ
ĵͷ˽ߵĽг˲гһٹ·һĺʣɻңҲһǧͷ·һʮ㣬ǾʮڡǼƤļ۸񡭡ټʮ·շȨĿǰڵߵĻʱջسɱѾܲˡ
е˵ͷĩȴЦĺ󱳣ЦɵСӣⲻֻǰ氡ٹ·ѹûҪ׬ʲôǮ׬ǮĵطҲ



1259 ҵ
Ҫ˵׬Ǯǿ϶ƭ˵ġ
֮ô࣬ĳλүеװ֮ӡ
Ϊ̫ƽߣ˲ˡ
ȻЩ飬˵ˣҲ
ĺʱڵĻĳ˹Ļٹ·϶ڶʱͨҲϣҲֵ¡
֮󣬺ǻᷢչʲôģ
֮ͨʮշȨƿյǧˡ
Ŀǰٶȷչȥʱյڵأ϶Ҫԭʱշչø졣ԭʱͬʱȣ˽ҳ϶ߡ
Ȼʮġ·ѡջسɱȷʵǺ
Ⲣô
˵ףĿģ̫ƽС
˵ƹ˺ܲһ˴඼жǮͻǮ֮д¸Ǯ
󲿷ֻˣرһˣʵûѹǮգǸٹ̵뷨
Ҫ̫ƽģȻԽڵԽá
оǣǽٹ·Ǵڹ㳡ͶĿҪǱ߽дʴ
ҪϢģ˴ֱʵĴÿµϢһʾ޶Ƹ׬ʾ޶ƸȻԼ׬ΪʣͿʡ²Ǯˡ
ԼС˵·ĿģֻΪ̫ƽнڵأҲЩˡ
һ㣬Ҳһðɣ
Ҫ̫ƽڵأСˡķʽ
׳ʱбЦνġˡķʽЩ쵼ǻôң֪ǰʱǣĶЩʲô𣿹̹ǴɡķʽҵĿģ˶⣬ǵʧʵ󡭡
˵ţԼұֶһֵۣ⣬ֻűÿǳ·ڵأа̣׬Ǯ֮⣬ÿܴٸͲҵĽĹ˾̣ͨԴϼڵǸʡֱӷչߡ⣬ֻǵĵһ̶ѡǵĿڱȥˣʱҵڶ̣ͺˡڵصгжҲйɣ
ȻˣҾЩǴҪġ
ģ
Լ˼·ЩԼСˣЩ١
ף΢ЦҡͷŵҪǣǵøһɡ󡣾Ӱƣȡ֮еǲ˾ǵʲôĻ
˵ţԼֶӣΪʲôһֱ˵ҪҲӲʹЩĻףһ㹻ʵ֮ʦҲǲ˻ߣ˯ðȣҲ׹ĳ˵ͷ
Ȼִţˡ
ʹֶεĻƼôʹֶΣǧվȽŸʹֶΣЩӸϴôͣ
ֻڽٹ·ϣĳ˲òһԼҵֶӣΪ棬ʵ̫ˡ
ֹ̹뷨£ǽܻ¡
ĳλүһͨƣķ֣Լ۽ԼλСȣȷʵ̫ԶˣѹܴôһƬأ
Լұֶһװ˸ƣ֮ĳ˰޽ٹ·齻˳·˾Ҳ𣬶ű˽˿ݣǰϼҵʡˡ
鰬һЩӹֱ֮ӻ㽭ͺˣΪ˸ųųĳڸ
ͬģɽ㣬ɽȻʹƻʹǾĹȴǲҪæĿģѧ
һѡʹƻϣ̵ƶҪʹƻĿܾ֮
Լϼңĳλү죬һԼҴ󲮵彡״ЩԼܺӸǵСдŽǣȻõǵĻֱ֮Ӵظûнʡ쵼롣
ǻȥ֮ǰȥԼǰĸĸ
Ȼ㷢֣Щ飬ƺĸıˡ
ԭʱգһ㣬һ磬Ȼŵ
ʱգԭʱյĸںʱĳ˵оŸӵʱȴЦ˵Ÿӣ붼ͷ󣬶ڵҲʵмƻߣǼ϶һ͸һǮȻ軹ץȥ˽
⻹ڼŵԱڼŵĹϵڡ֪ЩµطǰЩижѡ
ԭʱգĸЩԱصģΪԼϵˡ
ܿ죬عζ˼ƺǲˡ
ǲԼ᲻ѰؼǡдʧǣʱպԭʱգȷʵͬһάȵʱգԼԼǰĸĸѾҲӰ죿
Щ⣬ȻԼǰĽ͸˴󵽿Ǽһ겻øɶеĳˡ
Ȼĳ˵Ųǧ黪Ҷѡ
Ϸ𣬴ʡǻֱ㽭ڿͨĳλүƣ߿ܸͨΪΪصз㽭ͱĺߣʡȴûֱɱĺߡ
ڷɻϣ룬ԼĻʧĻôԼǰ豻ץȥ֮ԼӦþͲˡ
Լ֮Իڣֻֽͣһ־ʱյάȣһʱգȷʵͬʱղ໥Ӱ졣
һǣԼǡ괩ǡӺԽ֮󣬾Ѿûʲôϵˡ
ȥĳҲĥȻ漰֪ʶʵ̫ˣȫû취ͨ͸
벻׵飬ֶûʲôΣǾͲҪȥˡ

أˣ
ص㽭ʱĩźӶڼҡ
ĳְֻŮǶ˷ܵΧȻĳְֽڵϰЩŽǣԼȥ
ȰһȺܺӺ֮ĳְֲźӵǡ
ʹڵص顣
УڵصǸŷᣬҲп̨Ҳתţ˶ڲ²ôԭЩ˵Ǹ˵ţ£û˵
һԵ˺˼ɵ˵ڹǱߣȻһ¾;ڻڽҵ
£ʵǲʲô⣿
ĳλүЩʲô⣿ǿǱߵĽҵȷʵǱ߲ôġ
˵ţЦһ֮ǰǱѾв˽Ұҵˡ


1260 ʺ
˹ĳλүЦ˵
ǮൽĳֲεʱĳЩԭûе׷ȻȻҲ͸ųˡЩҵǣ˵
ʵ˻һӣ׬ǮԼø֮⣬ΪԼĴҲܼȥ
ôѽ
ֻǣʱȴЩؿΪǵ뷨¶ƾϲģȥЩ
ЩĻͲýǰڳˡ
ЩĻôŮ
ȻˣȻЩЩ꣬Ĵҵȴ١ΪôƵҵ˰ΪʲôԭЩڴҵϵʽҲʮԪ
ֻЩҵʱ򣬶ôߵˡ
һһˡƵĿԼĳλүֻ£͵ðɣʵģһΪǱһЩҪվߵøһЩǣҲ벩رЩͨǰ
ЦЦԭҲ򵥣Ͼ׼̫ƽпǱȥиĻ̫ƽԼ̫ƽҵչǷǳаġǳ˵ЧӦˡЩ˵ĳ˹ģǾ˵ȥ£ҲйĻҹ˿ɾͶˡ
ϸ룬ɲǣ
ѣƶϣȫطȥˡ
Ҹұ֤Ҫ˵˱֪˭ĻʺᱻģĳЦе˵
֮󣬹Ȼи˱˱ʺ˴ˡ͵ҽԺȥʱ򣬻˲ٰۡ
Ȼ˵ЩʹûʣΪ̫˼ҸŻʱСķСۣǺ
飬ڶͱýϸˡ
ʣ߹⽫й¶ġ
Ϊý岻ĳ˹ڵصһһǳ׵ĿҲ˵˳
˵Ƕǵõĳ˶ݵˣԼĶ˺֮Ҫܵ裬ǲ顣
˭ǾͲ͸¶ˣһĳ˳˵Ǿ仰лң׷棡
ڿʱ򣬴Ƕ̲ס顣
˶ڻɣ飬ǲʵĳԼ˸ɵģȻֻﻳһ£ָ
Ͼ˼ȷʵҪָ´˭£˶ûкñˣ⻹ǽϵ
ĳ˸ҷģ治ɵģ
ֻǰԼһ˵ǷհᵽֱȥѡȻһЩõĳ˶ݵˣ㿪ʼȻˡ
Ȼ±Ǹʺȴûվ˵ĳ˸ɵģһû֤ݣҲˡ
ǲĳ˸ɵģû֤ݵ£˵ĳ˸ɵģǽܻܿλү
λү³
ֻ˵˾䡰ģʺˣҪ״ˣǳԹ˾Ľ
һСģĻᱻ˳ˮȥġ
ֳʱĳѾصٻŮĻ꡷ľȥϷˣô죬ð֮ǰĹ
ͬʱԶڱĺŮҲӵ֪ͨýӹ׼ͷҪȥڵΪ̫ƽпˡ
Ȼĳλүû뵽ǣŮûлܽȻˡΪϴҷһ£Ǳиطĺܷվй¶ը¼ըɵʮǧܵǿ˷䣬˽г롣
ܽȻûǸ˷ĵشȴڸС
ڵ֪ʱҹ㳷ǸУȻʵԶֲǺ˵ըǴǸطҲ
ԶΣգûġ
ڵõϢʱĳͽ˻
ԭʱûз飬Ǻй¶һ;úΣպðɣܽܵԼȥΪ˸ǽţԼҵǽţѾ㹻ΪˣΣ֮صУӦøɵ
ʵϣѾֹһҪٻˡ
ȻǸҵڣǸ»ֻ᷽࣬Ҫλף˵϶Ҳһּ尾ɣ
;ͦԲˣյأЩĲ̡
оԼ˶ԼںܽЩۡ
ʵĳ˲֪ܽ飬ûô尾˵ܽûûΣԼô飬ʵڰԼҵ
ûеƷǵԼֻںԼͬһЩóѡΪЩƷЩһЩǮ򵽵Ķ
Щ⣬ʵûԲȥĶһЩعҵ豸ԼһЩ豸Ľ⡣ȻЩ飬ʵҲǷģ˵ܽܡ
ھ棬þһǣߴŵЧΪǱóܴĳλүţԲ֪˶ԸҲԸӡ
ʵȥ̸Щ⣬Ҳ
Ȼ϶ǷģǣЩǲ߹ĻҲͬǿԴӱǱߵľ򵽵ġ
֮߹ֻΪߵļ۸ҪȱǱ߱ˡЩģҲȽĶ
ȻʱЩ˶ԳԼĶȽģǴҶǲһЩ̭Ķˡ
Ȼ̭Ķں֯ԣѾǷǳ˲õĶˡ
Ҫ֪ʱλϴ磬Ǻľǿھһ棬λϴǸҺаġ
ľǿ̭Щ൱ȽĶˡ
ЩļĳλүʹûָܹõϴȻѾ಻ļⶫ϶ᱣ÷ǳõġ
ðܽȥЩ飬ûֱָӴǱߵõʲôȽܹõһЩȽĹҵ豸Ѿˡ
ȻЩ̭Ĺҵ豸ԼеҵһЩ˻ԼзмֵĶǾٺòˡ
Щ˲ţ϶ܵһЩȺڱȥǡܽṩһݹǶԣʵҲһֽѡһָģҲڵ
˵Ȼ飬˵ʵͬһֳáƺҲΪ
ԼȴôΪֻĳԼЩ飬λϴǽţŻЩԲԼ
Ȼֻ˵ڣ˵̫ˡ
ܽҲ֪Ҳȥ
һᣬĻԶֻһп޵ıԵ˶ѡ


1261 ̫ƽнڵرۻ
ڰ֮ܽĳ˸٣ͬʱͷϵĹĸ֣һλڵعȥˡ
ӣǱɹȥЭܽġ
˵Эʵеӵ˼
Ͼܽϴˣ˭֪᲻ȻȻ
ȻɶЩù⡣ϤϴǱߵ飬ҲϤ飬һĶ
ԣʲõѡΪЭܽĶ
˵ܽǼó׹˾ԣʵó׹˾鶼ãĻһƬ
˭׸ĳ˵ŮأϵĳλүûвšжٸŮˣûع޹Ҷ
ԣЩŮ޷ֵظ˭֪޷֣ͬҲǲ׵
ĴڣҲ֣Ǳ£ķࡣ
ûаܽͷˣǵĹҪչҲûôסҪľƷ˵ױһЩ˸ϡ
аܽŴ֣Ͳᷢ
һʼҲܿ͵õ˽ҲˣӲŷ֣СŮˣСŮλү
λүиӴ֧
ңĳЩϣ֪֧λүڹ϶ĺ
дԣһִġ
飬ϱֻϱȥʯ󺣣šŷ֣Լƺʲô˲õĶٿĳλүǱȻ÷ˮÿȥǱߣȻλ˵ĸۡŷ֣Լˡ
ҲˣЩȥλүʲôҵҵͷ£ǰ˰ܽæˡ
ܽѧٱ£Ҫ԰ܹܽͣת顣
Ͼܽһλս㣬Ȼĳߴ˼꣬ҲֻЩ򵥵ķ̹ͻȻ⣬϶в
ҲˣͷϵĹĳ˲ġ
ӻ᲻ὫõĶ󲿷ŪǱȥĳҲͬġ
Щó׹˾ΪоǱھ˲ţԼҵȵȡھĶǱҲҪһЩϵļȻϵļûɶϣ
û˰ܽڣӵӿܸ󣬻ԼıЩ˽ƫǱһЩˡ
Ȼĳ˸ûָ⼸ó׹˾׬ʲôǮ
ó׹˾Ϊ˽ϴּҵʱ׼ϴּңأ
ңЩ飬ĳҲûָλܰʲô˾棬ͬŵһЩˡ
Ǳó׵ģҲֻаܽеǼó׹˾ҲͬһЩó׹˾
㵽ʱĲ̫ҪĽӰҲ
ңĸҲҲǸ⡣
ϾλҲǸˡ
ڰ֮ܽû죬ǼҵĺúŮҲӹˣǲҹ˵2ɱ࣬һ㡣
ϺĻⲿӰõȵ·ݲӳڵӳûʲôϷˡ
ҲãҪֱڵЩƬ
Ĳ˵ٿ÷¡ġ2·ӳ֪ġѮġ׳־ơҲӳ
λƾⲿ׳־ơߺģȻǰѾݹҲ񡷣ȡ˲ĳɼҲõ˽ⲿӰӳʱĳĵǲڡǰȻǶ֡
Ⲣǰ
ֵһǣľ͹˾ͬCAA
ֻĳ˺˧ʲôˣһҰأ
ԣѾδġеϵСûʲôˡ
׼ǣӵһȥܳۡˣˣ˧ҲǺеĺðɣ
Ȼֵһǣڰ֮ܽǰ´ǱӳһС˵ϡĶϲƬһӳֱܲ룬Ǳ߲ٵӰй˾ⲿƬӡ
ѩ˵ǱѾ˶ʮ͸˹ıʮ͸˹ĻⲿӰӦûھĩӳ
ΪǸʱ򣬶ʮ͸˹ûԼĺƬ
Ҳ˵ҹ˵2Ҫھ·ӳܻܿⲿĴǵӰײϡȻҹ˵2еһĵӣƬײϵĻƱߵĿǷǳġ
ԣҹ˵2ڰµףڵĩ೵ӳĻǾòˡ
ֻǣֵǸ㲵ӣĳλү־ãڼҶϢһºˣҶҲܾû䣬Щİˡ
Ϊˣĳָѩ˸绰ȥ˵ϡⲿӰʮ͸˹ڷϣȷʵвı֣ιҲιڶߵķҪЩ뷢й˾ǿǿöࡣ
ʮ͸˹ܸιûɸ˲ǣ
ⲿӰȫǰһЩӳⲿ˵ϡӳӳҹ˵2ʮµףΤǲ͹ݡͿʥڵʱȥˮˡ
ⲿٻŮĻ꡷ĳ׼ĳЩЧ棬ҵħһ¡ô˵ⲿӰҲҪȫͬӳĵӰҿõʥȥӳ׬ᡣ
ԣ£Ȼ໨Ǯ
ЩǮƱܱϣ׬ġ
ĳæĵӰæźͼžۣæŸ˾ָʱǱ߾̫͡ƽпɷ롱һ£չ˼ҵıۡѡЩ֧̫ƽнģѡǳַġ
۵̫ƽн룬ڱס
ǿеľԸṩķ񡭡ķȻϢѧҵ
̫ƽڹԵУȻ˽СΪĳңķ˵УһλǵˣڼӦͬѹǷǳаġϾδ϶ин
Ĺ۵ǣ̫ƽ룬״
ֱ۵һǣ̫ƽеķ֮һĳˣĳôͶʣĿĿ޴̫ƽһ룬ôҪ϶Լд
һһʧȥʧȥһ޴档
Ȼи޵вΪϢѧ£ڶ̫ƽһǳΣ˵Ǻ£û飬Ȼһ˽˸ˣǵδ棿
ȿȡеҲ֪гѡıôëŵϹ˵ִʵ±ʺ


1262 ҵĴѾˣ
ǻ治±˴ʺΪǹıۡ˭ҪǽЩ۴ȥǾ̲ˡ
Щ֮ѡֱЦˣѵָĳ˵ЩϢ㲻㲻˼ȡܲеϢ
ȿȡѡ˵ʱ򣬿϶ôֱֱ׵ġҶ֪ݵˣϲľ˵Ĩǣֱֱȥǵķ񣬸ѥ㵽ֹƳġ
˵Ļֵĸоô˼
Ȼ󷴷ֱ˵ˣ֪ĳÿҪеĴϢǶ𣿻Уû̫ƽн֮ЩͶ̶ĳ˵Σǻ
пʲôԷ
ûкôײͷʱڣпľǴϢԷǮȥǺ
⻰ЦˣЩͶ̶̫ܵƽȥΣѵĵķչȫЩͶ˲ɣ
˵ھ˻ԾȷʵЩ̽Ͷкܴϵǵ۹ǲҪųԶһ㣿
ѵԼͲԼҵˣ
ұˣҲҵġ
ҵʯҵȵȣ޷ĲҵЩҵҪչʱ򡣱ϾңչʱڣܶطĽ裬벻ⶫ
֮ܶĿⶢϣǱĩõ顣
ǣ˫вУҲ֪˴֮˶ٻغϣյĽȴ˭Ҳ˵˭
ֵ̬ȾǣҲǰķⱻߣģ
ֵ̬ǣҲϢˣ
󣬾켤ҵĶԾ֮ܲйٳֱӸһ仰ôѣǶ߹ˣѵһССս¿࣬ηѵľ񣬶ȥˣ
һֱӸˡ̡ʤ
ĳ˽ӵǱߴݹϢʱŮѾӱڼϢ졣
ĳλүϢóͺŮֺʱ򣬺ŮЩ˷ܵĻȭ˵үʲôʱȽϺãѾȼˣ֪ǾĻ˵һ䣺ҵĴѾˣ
ĳλүЦΣ΢Цȱ̫˷ܣȥǱ߿ȥػĵġֹ֮ǰûҪегЩĶ϶öһǳѧϰʵĻᡣ
˵ߴһļݸ̫ƽлķֲļƻѾ˸򵥵ļƻ飬ȥǱߣżƻϵϲд⡣
Ůӹƻ鿴ƻȷʵܼ򵥣в趼꾡д棬Ǻܼ򵥵Ľܲڵдϣ󽫵һչĳдд˼Ҫչҵ
򵥵ټ򵥵ļƻǡ
ŮΪĳλүʲôƻأ
Լ֮ǰ뷨ٿݼ򵥵ټ򵥵ļƻ飬ĴǱ㲻ĳԼ
ǲǺܼ򵥣Цʡ
ɰǺܼ򵥣Ǽ򵥵ù֣
£ֵһΪܲǣϾǺ߱ȽϽֱһضҪ졣
ĳԼ˽ֱֻҪǱһ£ȫ˽ֱ°֮ǰҲôġ
ڿȻеˣ
΢ЦȻҪһֲģ߲ҪģǱǸƼҵ԰ؽ裬ĿǰѾβĽ׶ΣĿǰԣѾûбҪˡԣǱõ̫ƽеĵطܶ࣬Ͼ̫ƽнǱߣĿǰԣĻΪԼԻܲںǡ
Ϊٹ·Ůʡ
ǰٹ·ɲǸС̣Ͷʿ϶Ҫʮڻҵġ΢ЦȻнںǱ߶ĵڶǵڹ㳡·ǱߣĿ϶Ҫһ룬ڼǱߴ϶Ҳ٣ϾǱҿȦ˺üƤģڳ·֮⼸ƤҲÿʼ衭
ŮԲüĩ˵ǣҪҪߴ洢ϢͨҪղͨڵĴôɵĻɾҪ벻ˣ㻹ôҵҪչҵ̫ƽл⡣
ҡͷҪҪϢǱߵֵǶԾˣ
£ֵҪģڼӹ˾ڵЩﶼһгоֱӽڹ㳡ҵ档Ҫ֪ڼµЩ㳡ҵֵǺǿġڼԼĹ˾Ҳ˵ʲô
ôãڱܿУ
ĳԱЦҶôˣǻĻǾˡ̫ƽнǱ£֮ǰǾͺܷԣһͺǴܣǲ˻𣿡
ôеǵ˼оܲð
΢Цǽǣ·ҪһһߣҪһһڳԡ̫ƽнǱߣԴҪϣͲǶʱڿɵģԤһʱɡ̸֮ͨⶼü
˵ţߵ鷿Աߵľƹƿƣ˱ȻԼҲ˱ٱڼţ̫ƽչ˾Ƕչ˾֮ߵĹҵ԰֮Ǽηչ˾ЩæˣаܽڵǼó׹˾ԼǸĽĹ˾ȵȡ
ĳλү˵Щ˾Ůɵ˵ͷ
˵ЩæȷʵҪʱ䡣ЩҲòһʱɣ㿴ȻǽЩҵ㳡棬ֻҪҸ棬װһ¾Ϳ˰ɣңҲӦҪ̫ƽпڵأԣڽʱӦɣǾֻҪװޣȻк˲ž˲ǣ
ô˵ûˣһ˹ȥһд㿪ʼаڶʱڸô𣿡
ŮŵҰɣҰʱ䣬ҿ϶ܽЩ鶼һһ㶨Щеѡַ㶼Ҹ㶨ˣʣµģƸ˲Ŷѡѡ˲ţ̫ƽ˾ڲһ׳ķ
ŵģ˵ͷУҾ͵ſôɼˡһ㣬ЩҵһҪ죬һϢѧţʹȥˣöֲУ
ŮԵ˵ͷȻԼĳλүţЩӣҲƹ̫ƽеһֶ֮һˡ
ڶҵסҵҪĿڼЩסլСһ顣
Ů룬Ǻ£ȻҲ
ҵ͵ڶеƣѴֻĿǰѴֻһ档
Ҫרָǵ𣿡
Ҫ



1263 һǧֱӴ
ɫĺ沼ɫ¹
ҳźǲ֪ȥ
ڸ
˵ϲ
Ҳ֪

Ըڽ䳪ɳƵĸ
ٴҲǸ
Ҫ˵

Сڳ衣
Ůǰڵ֮󡭡ƽ꣬£ٹҶоٰݳᣬڵҲͬоٰ졣
ݳУ޽һסһС˻ڵصҡ֮·ʵڻҡϣĳһס˶Ҫˡֻ˹δˡⲿϷû취ڵӳĳûгʲôרڵأ׸貢ûС
ȻȻǺУɡ˹δˡⲿӰ¼ȴڵس֣֪׸ģڵģرЩֵˣ硶һСԭߴ޽
ڽܲɷõʱ򣬱˵סһС˻ҡ֮ҳϣֱ˵̳лҡˡ
ݳһ顶˶Ҫ׸裬ֱ˵׸ԭĳˣǻҡֵߡ
òϣǴ޽סһС˿˻ҡֵĹ֮·ⲻܷϡ
Ϊ˶Ҫ׸Ȼͳ֣ûиڵصĻҡ̳ʲôĴ߻á
ͬʱֶӵרҲʱС
׸ĳˡдǵģһǡϲ㡷׸豾Ǳֶӵĸ裬ԼĶ͸ˡ
ףѾ֣Ҳдĸ裬һŰġաȻաֵĸֶԼҲһףĳ˲ûڽóΪڵƺ̫ʺϳ׸裬ϾŸոճ
һǡ׷γġ׸趼ҡ֡
ʵϣҲ˳׸裬Сѩѡ
һЩ質棬Ҳܹѡݳ׸裬ǰ꿿ż񡷳
˵ͲòһˣŹٲ롶ż񡷵һꡣ
һܾǰͲ֪õŹٵĵ绰ΪŹٵҷ˿֮һŹһЩϵ⡣
Ҳˣڳǰ꣬ȥ롶ż񡷣ֻβ̫ãÿ̨ĵһ׸裬ǳס׷γġ׸ĸBGMƵġ
ĳţлƼӾڣ϶ܹ׷γġ׸質һζ
ʵ֤𰲵ר׷γġ֮󣬳ɼͷǳͻȻû취˹Ƶ˱ȣǱ³ͺöˣ
ȻŹٵİŹٵʦŸרɼͺһ㡣
Ȼһ֪ߵʵûпɱԵġΪʱĳид衭ʵûĳˣƵˣҲͬ𾪵ĳɼ
ĳ˵İ֮ĳɼ͸ֲˣͲһ˵ĳɼȫһ죬һɳ͵ġ
ֶӣ׸ĳдǵأ
Ȼ׷γġ͡աѾ˳ǻƼӾԵЩڲͬر滹һסϲ㡷ĳдģ׸ɴûֹ
ǲ塶׷γġ͡աȥҲв˻šϲ㡷׸ȥΪ׸ĳдġ
̳ϣĳ˿ǹϵĴʦ
ֶӳרСҲʼԼŸרˡԳĿҲͬǿҡ
˵ԭʱΪ˸ԼĻôǶеСͺշƽϾ˼ˡ
Ȼ˽µĹϵܣⲢ໥Ƚϡ
շѾһڹϳΪϺڡⲿӰںĳɼҲ൱ȻĳִĵӰţڱǱߣϺڡҲȡǧƱ
֤ˣڼ̲³˹֮ҲͬûĹŷڡ
áܿ˳ɡͷоͷ޺ХžMMP֪
շ֮СͿ϶ҲҪһҹġֻĳλү˵ٻŮĻ꡷ⲿӰпܻڽʥӳ
ԣСãԼȫСǰ
ѾСѾСѡԺˡ
ԣĩĳ˸ż٣ڼϢźǵʱĳλүд¸衣
ǣСڴߵŸ٣߳ĳλүġҪ˵ĩڼҵС߳š
С汾ġҪ˵Ժطųҽ汾ġҪ˵ĳ˲òϣ׸裬ȷʵǳҽİ汾иоҽ׸裬е㱡еɳдԣСҪһЩҲɳĸо
ԭ汾֮ŻеĸоС汾ȴԭ汾һλԭĳˡ
ĳ˵ɤ̫أͽˣ㣬ıŮǶáʵܵģŮ˵ĵĻʱĳְĵ׵Ӱ֪
ãŮǻǺܳݰְֵģȻְֳ費дĸ谡סҪ˵СɾͺߵúиоСԴһһ㣬Сͬѧγɶسˡ
÷෼ĳרܶ趼ĳ˸дģȳʱҲࡣԣֵСˣĳȻƫġ
סҪ˵ԽԽζĸ裬Ů䰵飬Сڳ׸ʱ򣬸Ȼеġ
׸裬Ҳĳ͸ļ׸֮һ
סʮ꼾ȻҲ档
ѵϢڼңС̱ɳϣһûйͷŮһ֧ƯԴһԱС³˹İܽССһ׸衣ǳ֮СͱСܹ²һôãɱ㳪Ļ
Сǳ飬С͵仰һǧֱӴġ
ĳλү߰ѣߵССʱ˿̵ı飬ľЩЦ
СҲЩΣΪղʵúߵģȫȫðɣܵС̵Ĺ֮Ѹȱ
ȻʶҲ޷е˼Ⲣպ«ưϸС̳Ͳˡ
ɾͺѧˣһԣдġءС˵ûڼҵʱԼֵֵġ
֮£ӱӱˣڼңֱͶˡҲ֪㲻ĸܶı֡
ʱӱӱҲڽߣͽһϼǡ¡СܽܣʱշƵĻĳְߣŰְָС粼³˹ѳأ
ܺӣڸָ㽽ⱾǴɵĹΪ˶׬ǮһߣòڹҲˣͷ÷һǮʲôøɵĽ㣬˭ǽָĹأ
ССǣСͬѧӾڡ
·ݵѾЩˡ


1264 ˣ䣡
ѩԼĶ΢չˣűȽϱӾ£ɿӾԱϵ˶űƷ˿ڣЦϲСӾԼҸһ£䲻ʹˣ
ѩȷʵǲСˣںȦûнģǱȱȽǣʱҪٵöˡ
໹ûн飬Ҳﱸš
ȻѩأûУɶûУ
ȻֻǱϵġ
ԣѩԣ£ΰ
Ǿ仰ô˵ţ
ۣѩҲ˵ĹˣȻǴСʶʶҲʮˡ
ϣһֱ˵ĳλүֻûȤȴֺ˼ҹһ顣ˣ˵ˡ
ȻλߵŮȻǾΡϾⲻԼԼںԼĹˡ
ȻĲȫҲһֲǣ
ԣβȻɶǼӱĺãǷݶתĸת޵Ķϡ
ǳ˳飬˸⣬תƵ
ӵ飬ͷ˵ˣԵ£
Ϊʲôô˻˵Ů˵Ļѻʱѩõдˡ
ˣ˵ǱߵĹͦǰȥǱܻʱ򣬾в֤ȯأ
ȥǿ϶ǼٻͨҪǺѵģ˵Щͨˡ
Ǳߵ飬ġ
˽£ڵĹУȷʵͦȵģָȥ°ٶ㣬Ѿǵһǧأ֤ȯרǷǱߵĹָһ·ǣڽ룬ʱأ
ѩ˵߶ԱߵǳƷ˿ڣֵģԹзӦû˽ɣ鷿֤ͦȯ鼮أҲͶʱаɣ
˿һۣ΢Ц˭֪أʲôѧһƵġҾӦøյǱߵĹаɣ˽⣬յǱߵĹдӼǰ㿪ʼˣȥǵһ򣬽ǵһ˶Ǳ׬˲Ǯ˵ǱߵĹлǣָǵ㶼пܡ
ѩԲգգۣЩٵɣǱ߹һǧ㣬˶е㵣أǱߵĹָܹﵽָ߶ȣҲ̫˰ɣ
΢Цôһ˵˭֪أ
£ֵ棬ҵţǹⷽ棬ǰɴδӴ˭֪ǲϹ˵
˲εжΣѩĴ΢΢ᴤʵû˵ǱߵĹл᲻ҲյǱһ
£Ц˵ľȷʵת࣬ҵ׬Ǯյʱ׷׸ԱֽЩҵ෢µʽ𣬱λ
ԱЦǰĳλүԱǷʽʱ˶˵ɵӣǮѵ֪ô𣿾Ȼ͸ˣ
ǵǹ˾ԱԽԽǿʱ˱㷢һж۹˾Ա˵ȷʵá
ǣģҲԽԽѧôˡ
˾ͬǣĳµЩ˾һֱõĶǶԹ˾Ĺ׶Žġ
ʱְλߵõ𣬲һͱְλ͵˶ࡣ
ԣ˾ͱǵϰ̫СˣЩõĽȻ˾ְͬλԱ١
Ȼһ˵ǱȽټģһڹ˾ӡĻְλôܹױְͨԱС
˿һۣʵ㲻İǮͶǱȥ˰ɣҪ֪зգ
ѩҡͷûУǼǮͶȥˣ㽭ķһ·Ʊܾе飬Ƕһ֣õȴšðʵȽ̤ʵ
Ц΢ЦóʫŮʿֵϰ˰ɣͦƷζġ
ѩΰٴΪĳλүϵȷ֮ĳλү͵ġ
˵ƷζǲǱĿĳλүô
ϵĳλүרƣʿ˾϶һ޶Ůʿ
ԣȻĽϵĶ
ʵ˵Ը񣬼ԼûУҲĽеĶʵһŮˡ񵱳һеʱܹӣѾһ
ŵʱ߲һһǱˮˮУӾ㴫Сһ￩Ц
Ӿ㳯˺ѩ֣ôȵӦˮ
Ȼ󼸸Сһ֥䣬ѩ̣氡
ˣ䣡
һԻźųݵСԹؿž䡣
˱Ц嫣ʱ򣬿ɲܽᱻġ
䣬ֻڳݣ
ðɣŬʼ硣

ϣѶӶߣȥһŹٺܻǾ۲͡
극֮Źٺ͵ֵǱѩȥ齫ĳˣԼ˱ĹС
⣬ˡ
ѩı飬˶Щ⡣Ϊĳλүѧϰ֤ȯ֪ʶҲ֪ġ
Ҳڻɣĳλүǲ׼Уֻߣ׼µļҹ˾С
Ͼȫ򾭼ö״̬رԪֵԪҹҾö̬ƣеǰڿǡ
յˣҲͬˣ㽭ҲࡣֻյԼûǿơ
ȻҪ˵ǿƵĻյǱ߸Ϊǿơ
ĳյͶʣҲ֪ġڻɣλүǲֿ˱Ĺˡ
Ȼ׬ǮǿǮҲͬˡ
ҵʲҲͬ壬ãĳɾѾ㹻ˣȫûбҪȥðա
Ҫ׬Ǯóһ˾Ҳˡ
յǱߵĹͻȻˣǵʧ٣
֪Ǽҵλү෽涼ǶԹⷽ棬ǰȴǺԡ֪ⷽ棬óġ
ÿ˵ľ޵ġȻǼȷʵǺҲܵİɣ
𱦵ǱߵĹУĳ˷Щ֣ʵ㲻ǾǱ߹вЩ˽ǮͶȥɣ
ɫ˲ôѵǱߵĹйָǣʲô𣿡
ĳЦǵڣ෴ҲñǱߵĹлὥ̬ơֻͱǱ߱յ̬Ƹͣ
ĳˣ΢ЦС壬㲻ǳ˵зգ𣿿ôãҲЩͷԷȵĹǲࣿҪյǱߵĹͻȻˣô죿
ȻҲĳǱͶ˶٣϶в٣


1265 յֻ
յб̣
ǿ϶һģ
ʵʶ֮ʿܿó
ֻǣ̵һ죬ʲôʱȴû֪
ҲţյĹָһǵǧɣڴҶţֻҪָܹͺܺˡ
ľԶ㡣
ָʱǾͻţǣȻȻˡǵʱȻ˶ڵʵϣһ·ͦţֱ˾ʮǵ߷塣
ʱȻЩģԸȥϾѾͦôãӰ굽˾꣬ʱ䣬ǣӦҲһβǡ
Ȼʵ֤ôˣȫˡ
ʱڹ﷭ɸģ󶼳ˡЩʵʵ̤ʵصʵɼǣΪм
˲յĹָǵĳȴļǵá
Ȼ֪֪ҪҲر׵顣
񵱳㳡Э顷ǩʱһҲ̫ߵĸܸձաڵҲһȻ֪յĹָܹǵǧ㣬ĵǶ٣ȴ
ֻ֣һѧƾİɣ
Ȼֵһǣһ·ǵ£ȥָĻӦǿ׬ٵġ
Ȼָһ·еĻǡĻҲӽһǧ㣬ǵǧˡ
ȻôɵĻҲԲøˣһͷڵĺȥרŸɽҵͺˡ
϶ĳҪģֻԼ֪ⷽ޵һЩݣڹؼʱһС⡣
ڵʱȥ˼ҵĹָֻܵʱٿˡ
⣬ҲѧϰЩ֤ȯ֪ʶԭҲ뿴ʱ򼴱ԼǺĹָǶٵ㣬ƾԼѧЩ֪ʶܲƶϳһӽ֡
ȻҲΪʱĳ֣յĹôЩϸ΢ı仯Ҳһأ
ҪӲԭʱյЩݣпҲúܲҡ
⣬Ҳѧϰ֪ⷽʶԭ֮һ
ЩǣĳϾⶫȷʵһСľ
ֻյĹУرʱǰ£ʱ仹磬ȫûбҪġ
Ҫ˵ģʮ·ݵǳ֡
ⳡÿ죬ȥҲ졣ҶյǱȻӰ죬ȴӰյе
ò˵ǸʱյУȷʵһֻ
յھʮĹ֣ǳֵһЩݣҪǵøһЩ
ϾǿǴġɫһ
ҲЩΪԼԭһҲ֪᲻仯㵽ʱʲô仯仯ӦҲϸ΢ǡϾôãԹзҲûô֡
˵ʽԣ̫СЩ
ǳ֣ȴһԤݡҪ֪ĳ֣ǷǳӰ죬ʱͿɫһǰŦԼĹָû´Ϳˡ
ڡɫһٵʱǰһܵ壬ŦԼгָֹ´󡣲´죬ûӰ쵽طΪʱԭطĹѾˡ
ԣʱŦԼĹָ´죬ǹʱաɫһĳ֣Ҳ޷ֹˡ
ĳȻԼģҪ˵ĳֻӰ쵽һеʵǲġ
ͱǱߵĽҵĹϵҲѹҵҪעԪֵ֮󣬶ԹеӰ죬ĿǰӰҲ΢΢ĹУȻԭʱյĲ
飬˲ĳҲֱܺ˵Ͼְҵ
ԣģֻǰοԵ˵İɣѧ֤ȯ֪ʶоʲôԾĻһᾡ˳ġҲ̫ģͶǮǺܶࡣ
ȻߵŮ˺ܶ࣬ЩʲȴûнҲѲȨŮˣȻԼȴ˽С⡣Ůǹܲôʽ𣬶ҲܽԼЩҵܣΪʱܵЩʽ
ԣеʽͶ٣ûһܹ֪׽ˣҲͬ
˻ᣬ˳˿Ŷ֮󣬼СһܹҵأҪϷˡ

еʱȥڼϢ죬ĳλүصٻŮĻ꡷
ٻŮĻ꡷ⲿϷ󲿷ϷѾɱ࣬Ů֮ļϷȻЩ黭棬ĳ˵Ŀ£Ȼ֮١ҪС⡣
СݵСٻɫֻҪͷǰ¶¶кʹȣѾ㹻ջˡ
֣ζ
ЩϷݶˣʣµģ϶һЩ⾰ĴϷȻ⾰Ϸۣ۵Ĳĳˡ
ĳݵɳһ޸ֳ֮ʵϷֲϳ
˭֪һֻҪһվ˭ķͷ
Ȼ۹ۣĳ˵ϷҶǸɾʮ㡣
ĳλүָ״̬֮󣬼ŮҲɸȥ
ֻǣڼݼڼҵİܽȴЩвס
ʵҪ⼸궼ڸϴǱ߻㽭߲ûжѣʶ˺ޣ˵̸ˡ
ԣڼ˼֮󣬰ܽҵʲô
ϴǱߵǸй¶Ҳûô׹ȥĳѾ˵ȥǱˡ
ңȵϴʼּңʱ֣ǾĵſλϴѪˡ
ԣ飬ðܽ
ֻǣһʱ֮Ҳ벻ʺϰְܽλ
ڼ˼֮󣬰ܽ˵Ϥóҵˡ˵ϴǱߵȱƷڵʱѵͲȱЩʵҲȱֻȱĶ̫һˡ԰ܽã԰ǱûеĶŪڵȥ
Ȼ˵ķʽ˽ķʽ˽ķʽĳλүҲȥһǷ飬ҲǺͺˣԼһЩ롣ĳҪЩ뷹
ܽЩ飬ĳλү뵽Ūϴˮоҡ
ܽȻҪ£ȫ԰оҴϳױƷ˾һƷ˾
齨оҵĿģΪ˰ƷڵгðܽһԸһ㹤ҲðܽеôģߣڵǸгǸгԼȥһ鵰⣬ԵԼ
֮ǰĳ͸¶˵ҪӵĻʱĳѾȥڵأϳױƷгˡ
˵ʱڵؾ˶ôݳ޵ĶܲȱһЩֲ°ܼҵŮ˵ġ


1266 Уҳܵ
ʱһεĿ̵ϵʱĺۼȴǺֻеЩۼԽԽԣԽԽ̣ǲŻͻȻȻͷһԭѾȥôʱ䡣
ûʲô׷˵ʱò꣬Ȼ߷ġĵԼ׷˶ԣʱԶǲõġĳ˾ãԼӦǱȽ׷ˡ
Ϊһó̵УĿǰΪֹġĵǺٳֵģ͵ʱ
ʱҲûпģΪٻŮĻ꡷׶ζŬš
ΪԼĵӰŬŵʱǰڵصĺŮҲʼ̫ƽڵصػ֮á
ͻȡϵֱ֮ںǶǱߵڹ㳡ҳƸʾͬʱڻĽ£ʼеǽš
ȻǹӪҵЩְԱȫǹұƣ˵룬Ագޱȶ
̫ƽҵ˽Ӫ˭ܱ֤һ췹ûЩְͨԱ뷨˵ǹˡ
ԣǱߵЩϷ򣬺ܺõĸĺŮһΣף˭ʶ֮ʿҲ˭ӵԼе벻Ҫȥһðյġ
ŮǱȽҪǿŮˣûȥĳλүԹҲôɣ֮ǰظ˵׾ܰЩ㶨ģչ˲Ŷû㶨⡭
϶ǲܰô˵ͱ˷ֺġ
ãЩ쵼ڣᣬб£ȴΪѹŵЩдǣȴ˹ȥ
ֻҪб£һȥһгЩԼһ׷˵˭ջ
ŮĿЩᣬһӲ侢ͷʱĹ˳չ
ͬʱҲڡż﷢˸˧С
֮˧СȽر𣬲Ϊ㽭ѧԺ赸ԭ򣬶Ϊ̨ϳһס䡷
䡷ĳ˺ܾǰ͡ĸŵ˺˵泪˵׸ʱͺио
ĸдû˵Ĵ󣬱Ͼĳʵͦ˳ġ
׸֮ҲٸֳŹгѩг÷෼Ҳг
ÿ汾Լɫ˵˭˭á
ȻĳԼǿ϶ԭʱճҽ汾иоΪΪ˼
εȴǾ˧Сﳪòио
˧С˵ֻ裬ֻΪѧ赸ģҪ˼ұȽϣ˵Щ̫ƽ
ɣüλίʦǶЦˡôĺӰ
ЩãһȻô˵ĿӦòǽֵ赸ںԸľС
Ͼڻֻ㽭ıѣжǴĲأ
ھͼɱﵵĻǻͷʲô
˵ֵ赸ɳҲͬѧѽ
SoһǸĻBoy
Ҳ֪ʵܳĸ裬Ϊһĸ裬ǻеŹ֡ڿ˷ֹŹָС
ĳ˵ʱ򣬾֪һǸŹǻĹǺˡ
ΪԭʱգһӶðɣ
Ҳɫ֮һˣıʶȣNߵĴڡټǷǳ͵̨貽Ҳѹھʮʱ򣬱Ĵе
û˧СδĴе
ϧⲻǡĺǵĻĳλү϶Ὠ˰ͷˣҲΪһμѻǣ
ȻǡżĿЩĿˣҲͬЩίԼʦ
رˣֻҪϹϵҪʲôʱһã˵ûԴʲôģͲҪˡ
͵˵δĹĳ˾ãʱֽ緢չˡҪǲֽ緢չδĴʲô£ְĳ˻ǲԸġ
ĳϷ֮࣬ȥ̸ʱֱӾˣȻЩεؿĳλүʵУңг츳ܶ˶˵ңҳߵ
̫ˣ˵Щˣ
ôأоЩЦǺʶһһﳪܵʱʲô
ԭʱϵЩָгߵƵпԭʱյһ㣬ԸоǺԡ
ҺڳԼĸʱرһӣЩر֮ζͲһˣܵʵϣ˼ֻرӶѡԣЩ°
ңҲÿеɣϾÿȥOKô˵ҳܵ£ЩɻУѵڳ跽Ҳ츳
ĳλүһۣҾϷʱֻˣ˧
У
ܿ죬ͻعԣλү²ۣ
ȻϷʱǻˣ˧ͺ˧ðɣѵ˧Ҳһ
Լһһߴ֣ǺɵЦ
˵˵ԼԼĽʲô滮ɣĳλү˵߳˸̣ţԺ̸ˣ̻ɤӣ
ոսӹ̵У
⻹ҳ谡
룬˵Уҵ˼ǣҾڵӰžͺˣҵĿ񷢸ޣΪԱ
ûǲΣĳҡͷȻûʲôĵݿ֪Ϊʲô𣿡
ӣ
ô˼ҪǣǲðգҲ˵ûеԸΪȥðյĳ̶ȡʵϣ񰢷͵ԱںǱ߾в٣˼ҸҪԶ
˵ţУҲһ
ǣУô˵ԱҪޣǲܵඣдЩ飬־ⲻ̫ѵǵĵӰڹȡõЩɼǼٵ
ĳЩЦؿΪʲôҪִڳأ޵гѾȹڵҲСˣĵôಿӰǲÿһܻأĲζûдﵽҪѧˣ
ͻȻЩ죬ڨڨЦ
Цȥѧ֣̳淢չΪӰ˫֮⣬ģΪ˹ҪסֻԼĴӪλȹп̸۳ޣΪʧˣԼĴӪﻹ㡣ˣʼһˣΪ˳޶ԼĴӪͷ㽫ʲôǣΪʲôðþ籾ƬٶӣΪԼӪȹסʱ֥鶪ϣ
ĳ˵ⷬоůůģԼܹһУǺҲ


1267 ֪ʶҪ
ĳ˵Ȱ˵£ȥѧˡ
ЩһΪ˶׬Ǯ˲Ƭ
ĳ˾ãҪôȥĻƺò׻綼ñܹ⡣
ԭʱգ˲ƬĻΪܵвԲüôɵġǸʱҪڴЩ
ٳѧԺѧѾȫȻڹϵЩЩ飬ȴͬ˲档ҲˣͲŶ׬ǮȻ߲ܡ
ĳȻԼġôٵԣҪҵټϣδĴѾ߼̳淢չҲҪճˡ
ҪûˡĳƺţǻԭʱǸ
δĴλǳ㽭ѧԺкǣǹ
ѩѺԼĹԲμӡż񡷳ģǵľͺԼо͹˾
ԣĴǻо͹˾졣
еʦĳûƼλ̳С˵ԭʱȥ̳չģλе೪輼ɣѧ˵ϵ·˺Ͳ֣ڵǣо͹˾ˡ
ǻɳƬפ㽭ܾӻϵĲ֣ǻɳƬˡ
ĳûɰԼ˾͵˾ȥѧϰ죬ˡ
ѵƬ߾ûܵʦˣ
϶ǲܵģûˣһʦûġƬǸѡ
зƬĸܲù˼ӻ
ĳλүʦԼҺˣҲֻˡ
˵Լϵ츳ҲЩɣЩ˵Լܵǲֻڵ٩Լ
Ͼĳλүڿⷽ۹⻹ǺܶģлλүϲĽ
ͷһˣ׬ǮҲǲĵӰġ
ҸؼǣȻλүԼȥ裬ǻͷԼרʱλү϶Լд¸ɣ
뵽ôƾλүдĸһڶ죬о̲סͷļõıֶӰɣ
ȥͷһƬȡ
дƬ̶ȳ֮ĳλүָ㡶ٻŮĻ꡷״̬С
ʱ䲨£ٻŮĻ꡷ⲿϷɱࡣ
ʱһ籭Ѿī翪ʼ
ĳڸٰɱʱЩϲǣ㿪ʼһĶš
˿õһĹھ򿴺ðҲ˿¡ûһ˿ð͢
ĳ˶Ȥһ㶼ûУ˵ԭʱûȤ֪ǣҲֻЩĹ޼λʱգȥ˽һЩӣܹһЩϤԱֵġΪ˶ûȤԴδȥעЩ
ȻⲢ֪籭ܹھ˭
ȵ˻عĳ˿ֻӵʱĳڱңֲϲ񲻵ʵä
ĳ˲ϲҶΪҾʹûмܹԣע籭ƺҲûʲôֵġ
Ȼ˭Ҳ֪ǣ籭ոտĻΧ֮ȥ򰢸͢ˡ
ֻΪ˲ע⣬û򰢸͢Ӯٷ֣Ͼ͢ȷʵô˿áңĻǺܶ࣬ÿҵΧһ㣬ڲӰʵ£ĽС
ŵ籭ܴռˡ
Ϊ̿͢ڣѹ̫٣ʺܸߡ
Ȼĳ֪ģҲֻһˣĻ˶ǽȥΧˡ
ȻҲ⿿˸㴴ա
֪ԼᴩԽĻ϶ὫЩһȥǶ
ϧ˭Ҳ֪Լᷢʲô
ԣ֪ʶҪ˭Ҳ֪ԼʲôʱͻõЩ֪ʶˡ
ˣڿʱǧܡʳ
ȻʱĳҲֻ²һ°ˡ
ʵϣһʲôȤҪȥ˽ϤǺѵģΪ˼û档
һĳŮȤĻ;ԲỨʱȥ˽ʵһġ
ʱĳҲ˵Լð͢ΪҪΪʲôãԼҲ˵Ȼȫ
Ҿ˵ˣЩԼĳλүģҲǲģĳλү۹һܶҲһ
ԣûбҪԼ鷳һֺã
ɱĳ˽ٻŮĻ꡷ĺ˸ݳʱʵڣѾ͵ûʲôˣĳλүѴ󲿷ֵݸøɵ飬Ӹ
ĳ˵ǲʲôõĵġ
ʵϣʱ򣬼㵼ûһ߿ţҲҪ̫ģϾֻҪʦˮƽҪ̫Ҽž籾ķĻ϶ʲô⡣
һЩܿܵȥ⡣ΪڼʱýһЩͷȥ
رЩ뷨ĵݣܾԼĶǷǳ⣬ǳģһÿϧ
͵ĵݣôþǲҪҡ
ҲΪЩƲϲݲԭΪڼʱ׼дԼ˽ܿһǳˬˬƬȥͱʳζ֮ϧĶˡ
ȻˣҲ˵ݲһôûС
ʵһ˫нͿΰˡ
ĳţûĶľ籾ġܷĵĽ
һЩЧҲͬȥҹҵħ⡣
ĳԼԼ˸١
ٻûż죬ڰ˺죬м߽Χһ̳ǴŮֵģߣ벻ŮʵŮֻСʹĳߣûʲôֵģСͬѧĳ˼˼ˡ
λҾЩˡ
λһλǡٻŮĻ꡷ŮńǣһλȻҲЩ죬ȴһ벻
ֻŮüҲǸŮǴˮģˣ˾Բλࡣ
Ҳòһ￴Ů˵۹⣬
뽫㽭Ůһ
УڵǱյǱ߿飬˵յ±ʷαֻʵ£ô
У֪飬ͦڵأ֧յ
ĳ˿һ䣺ԴпӣҵԴпӣʵмһĺ
Уһڼǻˣ룬飬Ӧûվ˵ʲôɣʱյ˵Щʲôأ
ĳˣһMMP֪


1268 ĳ˵
ЩǹڼԼǰĳЩ
ԼСͺСɽ㻳ŮЩƵʱһݲȵģţǶī
Сģֿֿɰգ
ĳֻýŮŮšЩŮǣȻϴСͳ죬ʵضЩȲСĳСҪһҡ
Աһµû⣬ɳʱ䱧ţСЩûеõƹŮǶԣǾЩˡ
ʵϣЩس꣬ߵЩǶ֪ģΪСʱЩ͵Ƕȥǡ
ѧУǱڲС״ʱҲ֣ĳ˵ЩǣһܶȶҪӴһЩȷʵڳˡݲҲʲô̫ϡ顣
ΪϵĹܶҪȳ˴Щʳ˵ԭ򡣶ϣûֹܶȱȳ˴һЩˣ˵Щ֣Ҳǲܽܡ
Ȼ˭ĳȥһĸݣƾͻᱻĸݸһˡ
ЩǣܹܵķΧ
ȺأЩǱΧһǽǵм䣬
ĳ£ЩﻰͲ˵һǵףеյ˶Ը֧Щ޸ʷ̿ļԱǵġûЩҪڸǶʷȥӣֻˣڶķʽڸǶʷǣǼԱų֮ˣ
Ǳ߿յĳЩ޸ֻʷ֮£ʵǽŷ顣ʵϣյǱҪڸǵǶηʷϵĳΪ
ֻܵһЩҺ֯Լ飬֮ǰüζѹȥˣȻЩ˽һЩԴڽƱڸʵ֮Щ̲סزپҵˡ
ĳ˹ƣֻЩ˵һı޸һ㣬´޸һ㣬ʱʮЩʷĿȫˡ
޹ɽһһ˲УǾˣҲЩˣľ⡣
ҹƣЩԱ֮ˣܾǵߵ˵ĺɣԼȾȻһߣһЩУΪǵʵûĿĿ⡣ԣǲҪڸһЩʵ࣬ڶ壬˵ķʽһԼͬʱҲһˡ
ĳʼ̯֣һ٩ģ˵Щ˸еɱȻҲֵͦÿģ汲ǷĶУΪƫƫҪأԣӦѣΪԼĺ˵İۣЩȵģӦʷΪŬһ£ᡭ
ĳһţľһͨ٩ͰЩΧǸ٩˹ȥ
УͬЩյ𣿡ʡ
ĳԱЦʳָ˰ڣһ£ͬ顣Ҫ֪֮ˣҲͬſɺֻ֮ЩͬЩʷ̿Ӱյһǡ
£ֵ룬ҪǻͷЩܵʷ̿ӰĺǳˣȻ߳ǵĹţҵǶʷʱ򣬽ҶЦˣ˵ǹҵʷͱǵȸˣΪǲǵµЩУֻѡڶ壬ˡ
һȦЦ룬ʱЩյô룿ԭҵʷûУԭҵվϴûУԭǵȻôһԱЦ壡Ŷһ˵Ĺ£
ĳӽ̾ķʽ˵Ǿ䡰һ˵Ĺ¡ʱЩǲǳ飬ʵЩ̲סЦ
ţҶԴµĿٴ̯ʼ磬ţյǱͬʶ֮ʿǿ϶ףһʷ壬һôųԱ塣ӦҲףԼĺӰжԼԼĹҺΪ˵ЦЩֵģֺαֵ̫أ
ðɣⴿһֲ´
Щǵõλү˵٩ķʽЩ˷䳰ȷ֮ⷭһ˷ˡ
ǣʣУǷһ͵ĵӰø಻Ƕʷ˽һǶʷ𣿡
ĳԲ£ĩɫȻʷĵӰҿ϶һǲڡƻѾˣΪıҵļƻͬʱҲҪϣԭʵЩʷ棬ЩҪٵʱ׼
ⲻĳϹ˵ģȷʵҪǿԼǶʷ˽⡣Ϊԭʱ˽ǶʷǴ鱾Ӱϵ֪ġ֪ĶȻͲЩƬˡ
ȻʱյүүҲиսʱڵռǣվֻ顣ãүүϾǻˣĽǶȲЩܵӰ졣
Ҫܹҵյ˵ռǣԼ˵ռʲôģǾòˡЩռصĽǶͬ
ҪһĵӰǿ϶Ҫվڿ͹۹ĽǶȥҪǼ̫۵Ķǵʱᣬʱᱻ˵ĳ˳աȻȷʵôɶ϶ó˿ͷյ˶ųˣʧǮЩ͹۹Ķó͹յˣһ˼յ޻˵Ҫġ
ˣɣĳ˰ڰ֣׼ˡ
Ǿ㣬Żӡ
ܿת˻⣬ʵУɷһλŮо͹˾𣿡
ǱȽתģֱӵʣУńСλС㣬ŮǴʲôʱʼϵģ
Ƕĳλүʲô˵ʲôԸ񣬼ⷽϣʱˣֱӾ͸ߴҴˡ
ôŮˣҲӲ֪һ
⣬СɵСһ¾Ͳ
ĳ˫ˣȦˣϹдѾ˵ùˣӰҵ𣿡
⻰ҾͶ֪Ѿļˡ
ټòĻ»Ҫɷˡ
ĳֻһֻۣͨⷬ㽭һشȻǹˣԣۣⷬܿȫΧڴ￪Ȳ˽յ˵ǲ첻ѡ
رյǮ̸ͶʣЩǢ̸Ŀˣڿƪʱ򣬷׷׽һЩĿͣˡ
Ŷ죡ǿԭյˣ
ȻûȻˣԷҪ¶һ¡


1269 ŲҰѻֵ
Ȼ˭֪ºĿͻȻͣ˫Զһʧյ˵⣬ĿҲա
磬ɲֻյǮкĿûͶ
Ҫǣ˵ˣǸͶʽ磬Ͷ۹ⶾƵġϵ֮۶С
ţֽ磬Сϵ֮֡ĳƺš
ķĳȸû뵽ġ
ĳ˸û뵽ǣٹʶ֮ʿرЩоʷҲʷѧǷ׷׷ԵۺͿֱյĳЩ˷ô㣬ǲʷǼ̤ʷʵЩδŻ顣
յʷ̿ҪڸǶʷǽΪĳ衣
ʱյ壬ֵô
Щһ㽫Ƶ˸ߵ˼ȥ
ˣյ˵Ǳ˼ܵϿ
飬յǱܵȥͶʵЩջˡ鵰û£ʷΪӶΪҪȥյѾΪЦ˺ðɣ
ȻΪЦʵֻǵһ˵Ƕѡ
ǻûôУ֪߳ܡʵǣյΣЩˡ
˵ʱ򣬴һʲô̫ĸо˵ĳˣǲ˾ͻϸ˼һˡ
ԭֻһǵܵʧˣ
ʱҵֻҪ㹻ǵĸóοֻǱʹڵʷʵѡ
ڸʷǵɲҪʧȻЩǲʲôӰ졣
ȻӰ쵽ǵ⣬ǵˡ
ǣյҲ׷վںЩ˷ӡ
ȶȰ籭ȶȶڸǹȥԽԽܳעԽԽվǴһЩǳս͵ĺʿվָĳЩ˷ӵ޳Ϊ֮ʱĳ˲ŷ֣ԭԼһͨڣȻô
ģЩ治߻ģֻǷһڣȻûˡҲ֪˭ںƲ
ĳ˸û뵽ǣ˹ƤʱȻ绰ϵΪĳ˵һ£ʹòڻعһʵһˡ
Ȼʱڣ˽ǶʷǣյڻĴЩΪ
ҲΪ飬˲ȥǸʱڵϣ˽֮ŷ֣ԭǸϵĻĴأҵս
ԣ˹ƤĳˣʱӦйͬԵģΪ׼㻪ֵܵǲ̫۹
ԭʱգ̫۹ⲿӰǰײӳģʱʱڣⲿӰҲͬûпģڳĽ׶Ρ
ǣ˹ƤѾ˻ֵܵ룬ⲿӰĵһְʱڵ˹ƤҵƬѾȡ˲ĳɼرǡETⲿӰҵƬΪһָĴݡ
ǣƬòʲô˵ĳɼʾˡ
ԣã̫۹ⲿӰ˵һǳسԡû˼̫࣬ʹӦ
ȥ׵ʱ򣬻Ǳ߾ͿʼΪⲿӰ㣬ͻӰȡϵҪںǱȡ
ֻȥȻûʲôȻ
ڿĳϵ̬ȣ˹ƤãȫϵͻǱߵĹϵӦܹϵæ
ĳ˵֪˹Ƥ׼㡶̫۹ʱ򣬱㲻ɿЦˣһƱ򣬼
Ȼ˹ƤûƱ򣬺ϵ󣬱ϾⲿӰǻֵܵĵӰ˸á
Ϊ˾ģǡ̫۹ⲿƬӡ
һ˵̫ˡ
׿ǶλѪʷ̸͵ӰԶԣⲿӰȷʵʧΪһõӰ͸һӵĿ⣬ȥչսĲҺͲпᣬչԵƺͶȻֵÿ϶ġ
ȻһڶԣǶѪʷ׿̸
һ˽Ƕս˶ԣǶսģֻԭӵǶ໪˶ԣԭӵѹյһݶѡ
õԭӵЩԭӵñսʤǻŬʤ
ڡ̫۹ⲿӰ棬չֳĻʵ̫ˣȫûһ˿ԡ
໪ڶԣȫ޷ܵġ
˵ڰܻڵȻֻһСƨĻڣֶʲôǣȻ޷ͻ
ҲΪΡ̫۹ⲿӰڻĻΰԭ֮һ
ϲˣͦԵġ
ã̫ٻڵˣһСƨܿΰһ
ңһݣ˽Ǹʱǳս
ⲿӰƬЩ˽ǶʷǶԣǻ󵼵ġ
ԣĳ˾ãӦø˹Ƥѡ
ʷģҰæȻû⡣ҾǰԭС˵ıĻⲿӰǱ߿ܻܵٺڻߣӦûв˺ᣬұˣ
أ᣿Уܸһ𣿡
˹Ƥȫû뵽ĳ˻һĴ𰸡
˵ûҪⲿӰõڵȥӳǶƱ֣ҲǸСƱ֡ĳˣǻϵڶǵӰġˣλоϲǻͷܺã
ԭܼ򵥣ǱС˵Ȼ侲վںܿ͹۵ĽǶȥս⣬ĽǶȻ̫Ƭˡ
ĳڿʼʩչĺƴˡ
ȻսĲпԵƶչ˳С˵棬Ȼ̫ľˡȻС˵ƺԤŻռȻʵϣС˵棬ûκλϵ㣬ԤԴӺζ
˹Ƥ񣺡
ĳֵȻⲿС˵ǰģǸʱңȷʵǿԿóǱȻġ
˹ƤЩ٣ƺûĳ˵Щ˼
УֻһС˵ıĵӰֻһӰ˹ƤظǿֻǸݱдľ籾Ϸ
ɵʱģǱ磬ǵݡĳط˷ۣϧ˹Ƥ񿴲
У˵ʲôҷⲿӰŶⲻܣ˹ƤƾⲿӰϿĵӰأôܻᱻĳ仰ʹͷ
ҲǽⲿӰֻ޸ľ籾
Ŷ죡У֪˵ʲôɲǻɵϰ壡
ֻҪԸ⣬ҿ԰ѻֵ𣿡
˹Ƥ񣺡


1270 ųи磬ĵӰ
ðɣ绰ͷǼһ̫ˣ
˹Ƥֻô룬ΪǼһȷʵ͡
ˣʷģҵģûд
ĳһƵĵ㲻뽫ʮڹ㣬ҪʮڹڻгһȰ˵㲻ڵӰ۹⣿
˹Ƥ񣺡
Ҳ
ң
ĳֻһͨĵӰˣֻһѰĺӰ˾ϰ壬ô˹Ƥ˵˹Ƥ϶񶼲˭ĵӰ˰
Ȼĳ˲һͨӰˣȫ֪Ĵ󵼣ڱ磬ϵֵ֮ĳƺš
дЩ籾񶼻ûĸ籾ĳĵӰǮ
ͶʵӰ۹Ҳܶ˲õĵӰȴǱʮ㡣統Ͷʵġ桷統¬˹ġսЩɶǲ˿õĵӰأ
ѡ桷׸÷ӶˣǸĸ߲㣬ֱӱƿﰲһˡ
սĶʮ͸˹Ҳͬѳӻˡ
ԣĳ˵˹Ƥ۹⣬˹ƤôܳϣʵϣֻҪĳɸ߲Ǳߵһ죺Ҿǲ̫۹ľ籾УҪĸģ
컪ɸֱ߲һ绰ȥҪٴ޸ľ籾ˡ
˵˵ı²У˭ԸĳڵӰһϵ۹⡣飬Уް
֪о仰СŴ磬ԲҿơǶһ䣺ųи磬ĵӰ
ĳҲԼô˹Ƥ˵ƻɵĸ߲ͷ϶绰˵籾ĸıˡ
ԼڿӸԼ
һ죬ֲòᣡ
֪̫۹ⲿӰ棬Ի̫ƬͳªҪǲһ죬ЩԲᣬҲԲͬԲ˹Ƥ
磬ĳȥ
϶ǲеģ
˼޸ľ籾ҪǻͷƱȻԭʱôӣ˭ģԾûб
Ʊɫ׬ǮģȻǻֵܣֱǳֺõ鰡
ԣƣ治װ
ĳ룺Ҳѹֻ˵ˣ
Ѱ
ĳ²ȻյĳЩ˷Ӽƶ޸ֻʷ⵽෽ΧŹ֮ʱֵܵĸ߲Ȼ绰ˣ롶̫۹飬޸ľ籾
ĳֱеȻǺг⣬ȻҪ˵Ǹûпǵľ籾ֻǿǱԭС˵ѡ˹ƤǸ£Ҳֻͨǲԭƶϳϻߵһ۶ѡ
УҪô˵ǻڵӰģڼǮ棬ȫ
ȻĳִǱ磬ǮˣֵȴġһȫԸ𣬶ĳ˵ĻôⲿƬƱͲҪ̫ˡ
ڵӰ棬ĳ˾ħҶԸϵġ
ⲻǮ⣡
Уһ
ĳ˾Ͳֱ˵仰ˡ
ðɣʵҲôһ䣬ҾʷһԸöġĳ˿ʼ̫۹ı͵˹ƤĨĩ˵ȻʵĿһ»˵ҲǺбҪġȻ뻪ڵǱǸгЩףߣ˵гǲСġ
£ֵ޸ĵķѾʷ˵ˣмٴһߣЩȥ˲ܺС˵ĩβԭ˵Ǿ仰Ӧ֪ڻʱǱߵǸгˣǸңʮ˿ڵġ

һͨƣǰλɵĸ˸ˡ
Ȼĳȫûʶ飬ûꡣ
˹ƤȻš̫۹ԭ߼籾ıղķ˹£ֱܵ㽭ݷˡ
ղķ˹¾ǡ̫۹λСǣҲԼдġ
ȻС˵ֶʵԴȴеŵɷ֡
ԼҲϣЩȷʵ;˵Ҳ˽ġ
˵Ľ϶ԭ¼ġ
ߵͽǶȣעƫԡ
ĳ˵пǲ̫۹±ʾܾϲϾĳĻ磬Ҳкܸߵλġ
绹ڳǲءأ
ⲿС˵ҲȫϵĳͣҸ¡
ĳ˻һС˵մⲿС˵ڶߵȡءö࣬ΪЩʵ̫װˣʱ˵
ǡءܻӭһЩ
Ȼô˵ĳȷʵǵ֮Ļˡ
˵ᣬǰȴҶĳ˿
ԭܼ򵥣ĳ˲Ļô򵥣ǺŴӰͷ˾֮һιϰ塣
Ҫֽ죬˵ͽĳˣܲõ
ңֵܵӰ˾ҪӰƬ߷УҲõĳλͷߣϾλ˵ǵͷߣʵϣڶֽ棬ȴǵ֮İ
ټϣ˹Ƥĳ˻Ǻѣ˹ƤľͺԼCAAϣӣȻø
µ̬ȺѺãĳ΢΢˿ͬʱҲЩΡΪһУҲҵɡ
еͬʱҲøԷָһ·
ǽⲿӰƬƱǸӲ˰
ĳ˼ǵãԭʱգⲿӰȫƱǧԪѣ˵Ӱ˾ⲿӰϵͶʣûпе׬ʵҲû׬١ģ׬˵
ļ룬ⲿӰƱתҲû̫ϵϾǻֵܵĶ
µѺ̬ȣĳ˵Щõ˺ܺõĹ᳹Ҳʾȷʵĳ˵һ֪ĹڽǶȥⲿС˵Ļȷʵѿʲô㡣
ͨƪľ̡˽Ӳӱܵȵȣûõķˡڻڶԣȷʵе㲻ƽġ
Ҫ֪ǸʱڣȻľˣҲͬȱʶѪ֮ʿ𷴿꿹ս
ĳ˵ġ·ܼ򵥣ǼһɫɫҪ̫Ϸݣȴܹܺõͻںõģϵһ档
˹ƤÿԼһŮӵĽɫϾŮȺ壬׾ܵõһЩ˵ͬ顣
ʾҪһλǱߵĵʿֳܸͨںǸɵ
еƨɣĳػɰôɵĿе㲻ѵǱǿг
ĳҡҡͷⲿӰƺѽǸг籾Ǳ߾Ͳͨ
룬˵ҾûǼһкӵĽɫɫϵģģŻµϣȻӲҪһǸɵԼһǸСкӺһųǸɵʿ뿪Ļ棡


1271 ⲻǱȣо
Ȼ˹ƤͰû뵽ǣֻĳνؿʼѡ
ֻĳҲΣı䣬ŤתĹڶԡ̫۹ĿʵǺѵġ
ΪĶǲģ˻Ҫٺá
ңǲûпԭġ̫۹ȻҲ޴ӵ֪ԭġ̫۹ɶӵġ
ûжԱȾû˺Ǹ֪ԭ棬ЩıѾǺܲˡ
ûĳ˳ֵĻⲿӰôиı䣿
ԣйƣԼⲿӰϲһţƵͷҪĹȻǻ
ģǾһЩϵľͷҪһζľǾ̲֪롣
Ҫ֪ôͻֶôȫľţСų飬϶ǸָĶС
˹ƤͰԽԽãĳν飬ƺҪǵľ籾ԼⲿӰⶼƷ
ôԣ
Щ飬ԭչֳЩЩģҲͬǵľ籾Щ롣
һӰƪУôôྵͷȥչЩЩͷӽȥĻעҪͷ
水ĳЩҪȥĵĻǾͲ˹ƤͰҪĶˡ
˾ĳ
ĳ̾ʷٷ㲻˽ҵӲ˽ǳսǻ˵ʲô塣ǿǳսܹԽȫΪǹյǱͶµԭӵǣԭӵֻǽսʤǰЩѣǼţջὫ߸ϳģǼţͷʨѾѣ
к˵֮ǰҲǵľ籾水籾ģϣȷʵû⡣ǣ˽ĵ˽ңľ𣿡
˵ţ˹ƤͰ£Ҹұ֤ⲿӰİ籾ģڻڵｫΪЦĶ󣬻ᱻ˵ǲװرǣⲿӰһӵ۹磬ʵϣһӣĶЩԺս𣿶ӻһӣܹ׻Щ̹ĵĹҺޣ
˳Ĭĳ˼ҵүүǸˣμӹǳĿս˵߽һ淺ƵռǱƵǵǰ˼ҵսʱдµռǣռǺɢǿȥҪĻ˵һ
Ȿռǣлϼ֮󣬴үүзġ
ʵںСʱ򣬾ͿˣʱļУүүʱʱĻһЩʵҲռϼصĶɹ£С
ҲҪӰǵжϣ֪վڸӿ͹۵ĽǶȥ¡ǣϣܹӿ͹۵ȥ̻ڵ籾ģʷģҸұ֤㽫϶ΪáĶҲñ˭ѣȴⲿӰ޶ԣ
˹ƤЦֵ̯ԣַʽң𣿡
ⲻǱȣоǻģ֮ǻ໥ָԷĲʹ֮Ȼ˴˳ɳߵġ
ðɣô޻˵ɣ
Ϊҵһ˵΢ЦˣҾͲϢˣ죬ǿȿǱռǣҪϣԺ˵ȥңȻҲⲿӰı磬ⲿӰҲιƷⲿƷ漰һЩĶЩæһԸġ
ʱǲŻعζǰһֲⲿϷı磬Ҳǻֵܵĸ߲㣬Ҫһģ
ͷųͱǸˡ
Ǵ˽˵нǶȣǴʵĽǶȳһ飬ȴǲòȡһ¡
ô˵һڶ߿Ǻġ
ڷİ£үүռǿ꣬˲һۣʼ˼ĳ֮ǰ顣
ȷʵⱾռصĽǶȿǳս׼ĵⲿ̫۹ԻڵĿ̻ȷʵ̫һˡ
룬Ҫ˽ⷽϣ˹ƤͰ˵ԣҲɵ˵ͷ
֣Լ֮ǰдĶȷʵЩƬ棬Щˡ
Ҳ޿ɺǣϾдЩʱСʱľΪԭ͵ģȻеһЩϣЩϻ϶Կ͹۵ĽǶȳɾ˼Ķ
˵Թ壬ȻԹԶֻԹߣԶ޷ܵЩᡣ
Թ߶ٶе㡰²ؼ߸߹𡱵ķƵС
нӵ˹Ƥĵ绰˵Ҫ˽ǳսʱĳ˱Цˡ
Ŭ˻ر
ţ̫۹ⲿӰ϶ԭʱǲͬˡ
ʵҲˣʱյġ̫۹ⲿӰӳʱĳ˽ͼеǲ˶ԱȣֹȻıࡣ
Щյ²ĻڣҲһζľźľ˲ٿ棬ֿ˵Ļ档
ԣڿⲿӰʱ򣬲֡Ǽһں˵˵ֻǡһʣô˽⻪徫񡱵ĲмС
ò˵汾ġ̫۹໪˶ýȥ
ͬʱڿڱƱϣⲿϷڶߣ㲻ΨڵǱߣΪⲿӰΪĳЩ⣬û취Ǳӳ
ԭʱǸǧƱʱյİ汾ѾöˣȫƱͻһڡ
Щĳ˹ƣӦǲٻ˹׳ġ
ⲿӰ棬˲ųľȳĴڣ˸òٻ˽һЩ
ΪˣֵܸܺмĳˣĳΰǲٵæǱߵΪĳ˵Ľ̸ףⲿӰΪЩ飬ÿڱƱ˫ա
ԣֵ׼ĳ˰Ȼһֱܾڱ֣籾ȷʵй͵ġ
Ǯƣĳ˻ûֵܼȻˣҲû˻ȥĵ־͸ȥˡ
ȻĶǱĳս¹ѷȼûᡣ
ЩǺˡ
ĳ˸˹ƤԼṩ˲ǳսĻյֺʱϺû죬Ǳ߱㱬˻֣ĳָǱ߾һʾ޶
Ҳڷޱֵʧĵ죬籭ǱߣڱܷɣڶӢӵʱȺ󹥽򡪡ϵֺ֮ѽð͢2:1Ӣӡ
绳ûΪĳλԽʿı䡣
ĳĴʯڷ
˶ãͿõġˡ
ҲʱƼܲǱߴϢƶ绰Ƴɹ


1272 ׷ʱ
Ϻֻ»ٶȣƼƶ绰ĸ»ʵûô졣˵ʱڵƶ绰»ûô죬ϾĿƼչٶʵ̫ˡ
һǰ˶ƳģʱƳڶ꣬Ƴһµٶȣȷʵܽп졣
ƶ绰˾ŷ޵ŵǣĦȹ˾Ƽȴܹһֱͷ̬Ʒչ
ĳ˾úԺĵط
Ȼˣҵܵ˼ҹ˾ȥȡְ£ȻѡԵĺˡ
ʵϣ˼ҹ˾ҲûҵĹ˾ȥ
Ҵ粻Ц磬˴˱˴ˣ
ڵһƶ绰Ŀͷ߶С˲١ʮкڵֱһβСľ롣
Ȼĳ˵ʱƶ绰ǾʮкڵֱҲô£޷Ȥ
á׺ΪˮݣȻУʵҲ˶ˡԹɽ亣ζٻȥϡ࣬Ҳֻͼˡ
ȻʹСǼ˲٣˵ˣĹܲûٱ仯ټϣʱڵƶ绰۸ͻѸⶫͲͨģԸ޷γɳ
ǿˮֻֻҪһµģͻγһɷ糱˷׷ȥ
ͼʣоǹϵĸ»
ڣȻ˶ƶ绰ⶫۺ첻ѣȴҲʱڵĻѣһ󸺵
ΨЩȽϲװٵĸǣܹ˻ỻ¡ҲһСֶѡͷҲôġ
ͷĸҲǺЩܱȵġ
仰˵ʱڣûô౩
ûʲôʵĸǵĸ඼Щ
է֮£νһֻòܿԼĺӣԼ˰뱲ӣúҲܿࡣ
ȴˣЩԺǵļֵۺĳжǲ֪ǡǡ뷨ǵĺӡ
ĳҲǱˣ̫Ժ˵һ£Ż뷽跨ȥǵļֵȡ
ںǵȡ򡭡ĳ붼
ˣҪ᣿
ĳʵû˵⣡
ֻϣԼŮҪ̫棬ܹϵĻˡ
ȿȡԹ
ʱʵҲûжģһʱʱƶ绰Ǹ
ͨѶӹ̻ƶ绰һʵķԾⶫԽʡʱ䡣˶ԣʱǽǮ
ԣ㵱ʱⶫܹ󣬿ɶЩ˶ԣȴǷǳĶȻ⻨һǮȥ
ȻڶЩŽڼּҵһˣȴװѻûлƶ绰
ΪڶСһЩ֮⣬ܲûб仯
ЩȽϽӵˣŻ¿Ʒֱ֮ӾͰѾɵ̭ˣҲֻЩǮˡ
Щҵλ쵼ǣûôõˡ
ԼֻƼ˵޷ЩȽϳֻһ¿
ĳȻϲҲû̫ϲ
ֻȥǱҿһ£һ´ҵʿǺбҪġ
ְҪȥǱߣܾû⹫ŵСɱҪͰְһȥϧʱǻûз٣Сɵ뷨ֱӱˡ
С鷲ѣȫûн֡⹫š뷨͵СһֻҪе䣬Ǿ͵ӵˣȫԺԲơ
䣬ڶʼѧ꼶֪ʶˣ㲻ȥѧУʲôϵСС˵
˵ٴˣú˵Ҫͣ
ôһ˵СɵСֱӱ
Ҳ죡
Сɣ
Сһµؿ䡣
ܵɵش̼ΪɣҲʼܷͼǿˣһ꼶ûѾʼѧ꼶ˡ
ˣ嫺ӱӱСҲ
ֻСѧԱȻЩ㡣
˵иѧԽѧã˵治ʲô°ѹɽ˵
ְŮСԴ˵Ҳ쿪ʼ˰ɣʱȥȥͻ𣿡
ɣ
ˣǷż٣شӱǱ߻ȥϼǱ߱òã
Ѿµˣ죬ҲҪżˡ
㽭ʱѾʼ
֮£ϼǱ߾ˬˡ
ɽɽѣǱĺȥʱºץץϺץץȳűȤġ
ǣǺðɣ
£ֵǵǴϼһҿɲȥ⹫ţѾܾû⹫ţо˾ˣ
Ů⻰˵ģþһģúŮĻûԼŮλ˼Ƶģڴ
ųŮۣĳүЦ⵽ͻϮ
ĳְŮСԴŮߣȻؿԼţţˣѵͲܻʵУ
Ҿϲ⣡
ðɣҲˣӶ˺ðɣ

ڶ죬ĳ˱뿪㽭ǰƼЩѧǹ˳ѽ𷢷ȥ
˵ƯûнǮܵĵġ
׷ʱ
칦֮һͳ湫˾ֽ֪ܲĳ㽭ܵ󸻺ֳǱ߰˸ᣬȥ档
ҲһȺСȥƤиɴƼĸϲһȥֽԼ˳Լϡ
Ҷ֪ĳ˵ϲãԲûЩϵС㡣
ֻһȺүﳪȾƣûмСƣЩ졣ĳ˷мơ
ЩСȫû뵽ЩˣȻЩĳ˲˵ˣֻҪעȦֻҪԵӰϲõˣûвʶģֽһͳܲãʱʱҲڵϣϲ͸˵ˣƼܲãŸڵأñֽˡ
ǣǾ͸Ӳ˵ˣЩ˿ɶЩˣƽʱҲûѡСȺˣǱҪʶġĻһСĵǣǾ鷳ˡ
ЩﳪȾƣϵر٩ţ٩٩ţǾ٩񱦵ߵĹ״
ͶʹУͺĳ顣
ֻʱĳ˾ܾˡ
پᣬĳ˶Щ֡
ĳֵЦֻǺ棬ѵ㲻ñߵĹУ
ҿЦ˵
ôͶʣյͶʡ
ΪյǱߵĹб߸ȣǱ׬Ľ࣡



1273 ۿȴΪ
˭Ҳû뵽ⳡƤľۻᣬ̽յͱĹһԵСһһ㶵ģ
٣ĳ˵ĻȻ˵Щ
ȻЩСǲ֪ⷽʶĳھ̷ױȵ츳ģӵеĲƸѾ˼Ӷ׬ġԣ˵Щ϶
ЩףʵУΪҪʽŵյǱȥǻԾãǱҲҪͶʵİ
ٵʶףԽ𱬣ʵݾõĻԾǷǳаġ
л𱬣ʽſ죬ʵ徭òܻԾ
ȻĳȴҡͷȻл𱬶ʵ徭ȴҪһȡ񱦵Ǿͺܲǵ̫죬ɾЩΣˡ
ĳ˻һ仰û˵ǾǣҲΪٷٺ̵İ֮һ
ȻôʽͶߵĹ棬ȷʵǿߵľãʱҲͬΪб̵Ĺ֮һ
ˣ統յб̵Ĺ֣
һﲻʲôС
ʵľܹٶȷչȥĻͦġֻЩ̫󣬶ǲ̫⡣
Ϊ˹ܹ٣һЩٽľٴ롣
ֱ̫𱬣һܸʻɲȴʧĻ𳵣ͣҲͣʱǲʶȥҪ꣡
ȻʶΣ
ǸʱѾֹˡ
ĳʶԼ֪Ⱦλ˵ȻܰҲõĳ˵Ԥ⣬˲⡣
ǣܻ𳵣Ȼͬԭʱǰ㿪ʼ١
ĳ飬ڹн׵ʱ˰
ʱ˰ǽ˰
ڽ˰֮ӵ˰գȵ̫٣Ҫʱ򣬵߾ͻ˰ˡ
ֻǣȵҪٶȶ̨˰ʱѾˣһʵ䷴ֻ죬ܻһʻԨ֪Щϵʶ֮ʿʱжʹ
ۿȴΪ
ʲôһ飿
йƣ㵽ʱλ˵ĻڣʱҲֱȥ
Ҳ뵽ԣĳ˲ûаʽͶߣǸ⣬ǲҪڱ߸úá
Ͼʱܸģλ˵ͷ⣡
ֻϧٲ֪ĳ˵Щ뷨ĳҲܽԼ֪Щ˵ⷽͷĲһ㣡λڽЩԤʱĳҲ˵úޣϹ٣
λ˿Ҫĥ̫࣬Ŵ֣׸ĶֲɣԣҪĸĸУѣ
ĳˡҲЩǡͬʱҲͬñܽٵĻû˿취
޷סֻޣһкΰ취
ģҲºʰһ²оְˡ
ȻǸʱվʰо֣ô϶ٲ˵ġ
ҵʱҪıǺˣΪҲΪ˻ָľ
Ȼ˼Ȼֳܱ
û뵽ǣн£Щϲ̸ͨϰն̸
ԤĹеԤȣѾʼˡ
ĳȥӵ⹫ż͵ʱ˺ͺӵλ˾ˣҲͬ˱ĹУֵֵͶʡ
ʱıУȻֵͶʵģǲҪ˼ܸĴ𰸡ԭʱգȻмеǣ˵ȴڿǣȥٵ㣬һֱһǧ㡣
ƣȻܺյǱȣʵΪˣΪʱʱȣ˶ʮ౶
Ȼյĸ࣬ʵǷûôֲ
յڵĹָѾһǧˡǧ̣ǷҲѡ
ͶʮȣȻǶʮˡ
ԵõŮԱеĿ϶еǮҲ׼ó档ڵǣȻúҲûɶգҵʱ֣Ʊʵǿеġ
еķ٣˼ֵܺԼ˽Ҹе뷨ҸһУǹƱһԷ賤ʱһΪ򸻺
ЩкڵʽͶ뵽ŵУҸнڶʱڳΪҵľͷ
ջ󣬵˼ֵǺѵֵġ
ȻںȣѾǮˣǮˣȻŸǮ
Ǿ仰ģûе׵ģ
ʵĳҲףֻҪЩ˾Уʱڹ߷ʱ򣬽ԼϵͨƱȫ׳ȥȻڵ͹ȵʱףһһ֮䣬Ϳ׬ò硣
ǣôɣܾЩԲЩͨ
ҪЩУеȥ¥֮һ˵ƱҪҵ׼;򣬿ȻǲΪˡ
ҲˣûܵߵĹ˷ˡ
֪Ⱦļ䣬ôȥɰɣ
Ȼû֪Ⱦļ䣬Ҳûȥɡ
ҸС˳һͳ桢챦ϵȵȣЩҵ۹ûֱӹϵ˵ҵ۹ɻȱɲֵĹ˾Ϻȥע
๫˾ƽʱ඼ֻṩһЩѡ
Щ˾ʵҲʵĹ˾ˣչǰǲġ
ȻЩ˾УһЩѻˣҪҵ۹ӰʵҲǺܴ
ʵڲУؼʱ̻׳ʿ󣬲Ӱ쵽֡
ûЩ˾Уԭǲ˾ĸ߲һǹĹ˾ҲСĴ
Ϊ뷨Լֵ۹ͿƼ۹ûне뷨ģ˵̫ƽк̫ƽչ˾Щˡ
ԭܼ򵥣ȱǮͬ˽ԼĻᣡ
ε˼ֵܾᣬĳ˲ɳĬˡ
еĳĬ˼ֵͷЩ
ʵҲеĹǣȻĳ˵ʲ˭û»ȥѻĹ˾
ⲻǸҽ
ʱôۺ˭׾ѻˣ
Ҿ㵽ʱ⵽ѻĽ֣ͨĹƱ󲿷ֱչߣ˼ҷǿԼչֻҪֵΪ˾Ĺɶͬ⣬Σ
˼ֵܵ飬ĳûϷҪ濼һ⡣
Ǽ򵥵һҸе⣬ǣһȫ⡣
Ҹˣ˾ĸ˺͸߲ǻô룿ǿ϶Ҳǻ뷨ġȻжûй˾ĹɷݣһЩɹɣֻзֺȨûнȨ
Ȼ˾УΪ˾ĸ߲㣬ڲϹȨǿ϶еġ
ʱֻҪȹ˾УǽϹЩƱȥͿԴ׬һʡ
ûĻ˭ԸϣԼĹ˾ӷգ


1274 ĳˣ
ʵ˼λӵ飬дͷǾܾġ
ΪͷһͷһӴ򿪣˾ĸ߲϶ҲǵСžš
ʱ˻˵ƫʲôġ
һֱŲĻµˣͷ϶Ҳ᲻²
ҶƫƫҪ
ԣʱͷЩᡣ
ǲֵ˼ҴӸԼ⣬ʵϣøлλӣлǸԼ˸ѡ
󲿷ֵҵĹжһƬʱЩ˾ĸ߲ͷҪûʲô뷨ĻҲŰ
ǣڶ죬һͳ湫˾̸ֽһλ
һͳûе뷨ʱֽ˫㲻ͱУĳ˾ͿԿóֽҲͬһͳСΪһͳڶһѾһָʳʳƷ˾ͬҵڣͷλ
ȻҲͬھߡֽ˵ǵľߣѾڳﱸˣȻǵľߺһͳȣûʲôɱԡֻҪǵĹ˾Уǵλֲһˡ
˾ܹУʵı֡
ʳƷ˾Щɺĳ˵ЩӰ˾ͬӰ˾㲻УֻҪǹ˾ӵôǣֻҪǵƷȻܹڻӭͲû֪ǡ
˵ֽϣԽһͳ˾ˡ
Ϊһͳ湫˾ڼǰѾӵʸ
ֽ߹˾Ҫ˾֮ͷһЩ뷨㽥һ˿ƫƣرֽ˵Щ֮Ҳֽ˵Щ޵ķʸ
˾У˿֮⣬˾ҵ֪ȣҲͬǷǳаġ˾ܷУʵѾΪҹ˾Ƿʵһֺ׼
ĳֲ˾е˿ʵһַǳصʵ޷뷨
̸ֽһ˽뷨ֽоһͳҪˣУǲȷʵ뷨
ĳ˲û͸ֽһ϶Ĵ𸴣Ҫ롣
ֽܹоóʵѾˡ
ԣĳ뿪֮ĬĬʼ׼˾еˡò˵ֽڿɫ棬Ǻ츳ġ
飬ȷʵˡ
ĳ뿪㽭֮󣬱ԼҼλ̳ϴƴ˹˾顣
ЩŵУ̳ϴƴ㽭ģ˺֮⣬ֻͰܽˡ
֮ܽǰһֱڸϴǱߣ㽭ߵ˽⣬ͥ顱ʵûжٷȨ
Ĵү֮ǰù˾еЩ뷨ɣΪˣȻ
˵ι๫˾ͼţ㲻Ҳûʲô˵ġΪǲȱʽҲȱΪ˭֪ĳЩ˾Ĵϰ壬ӰԾֽС
ԣ๫˾ϲУǵӰ춼رι֣ǴЩеֹ˾ļзгɳĹ˾ûоͷչôˣϲУʲôϵ
ǣһͳ棬ҸУ챦Ʒ๫˾еĻ֪ǵȻ٣˽ʵˣʵǺܶࡣֻ֪ܴ󣬵ȴǵĹģж󡣸οЩ˾ľߣһЩʵҲǿ
ԣ๫˾оͺбҪˡ
۵㣬ġ
ģδ֪ȣǺһ׵ġ
ҵϣ·ҵ˺ԼܽǵļʶʵЩȲ
˵˾ôԪϸǴƴô꣬ʵϣ˾ܹУʱҲøһ¸̡Ȼֹ˾Ѿûа취ָˡԣҾԣȷʵԽһͳʳƷ˾УȻڲϹЩƱ
˵ĵأô
Ҫ֪ڲϹĹƱԽ࣬ĳϰ׬ģɾͱԽˡϾͨĹɷݲܳ˾ɷݵɡ
Ҳѹ˻ƣΪĳ˵ȷʵܷóһָЩһ·ƴйԪǣҲ޿ɺǡ
ҲλүѹûЩʳƷ˾档ЩʳƷ๫˾ȻҲͬ׬Ǯ๫˾ĵλʵεġ
ԼҵҲô˵ĳ˱ʶʵҪʸ˾ĸˣǿ϶ǷǳԸ⽫ԼĹ˾еġ˾һУǾ˫գȻͿӭȢ׸۷ˣջ˭ܾܾ
ôĳ˱˶ԣûʲôջ
˵ջ϶еġ
ȣһͳִڲپֵĹ˾һУʿͽͬҲΪ˻˵˾չһģʵһȻѡˡ˾ĹģҪҪȹ֪ȣһǳõѡһͳ浽Σȷʵõѡ
ֻĳ֮ǰһֱʾԼĹ˾УֽôᣬҲֱӺĳ
ĳԼǾͲֽܹ¿ˮˡ
ΣЩ˾УԻһЩеĹ˾ĸҪԼĹ˾Уһҹ֮主̵뷨
ǸĹ˾УڲϹĳ˾ĹƱ·ͨ·ҲͬԴɸεġ
ڵʱԼĹɷתɹƱ˾ĸڲϹʧʵʧһЩкͨЩƱЩʲˡȻ˾֮ʣµЩδͨĹɷݵֵҲͬǻġ
ԣǰʲĻˡ
ֻһϲԼĹ˾ĳ˶ԣЩʲԣһöûС
챦Ϲ˾ĸ˺Լ˷εθ˿˹̸¡
ǵ뷨ʵò¶֪ĳ˻ҪһġϾ챦ϵľ߿ɿڿֹ˾ŷǱ߻ڶߣֶǽǿߡ
˷ξ͸Ӳ˵ˣŷǱߣװģҪ̫ࡣ
ʵѾҪ˾ˣرǷ˷ΣǵķչѾһƿƿܹ֮ƵĻǷ˷νһ̨ס
ĳͷʼԼԼһֱѹŲԼЩ˾Уû
ĳԼ֮һӸ죬𽫹˾ʱӸϵɫڴ֮࣬Щϲ˾䣺Уʲô뿪ģ
ĳˣ
Լù˾Уһֱ벻
ĳ̲ס鴤飬ӸЦЦЦҵ˼ǣ˷Уܲܲ
ðɣ
ǻʽ˵ĳ벻
ĳԶԣ
ѵԼ˾УǸ


1275 һй˾
ĳλүĳǸˡ
һֱŽĹ˾УԴѰķչ
ƫƫܰѹ˾չúܺãгֵЩ˾󶼱һޱȣǱޣչٶȼĹ˾
磬Ϊȫ׸һ׸ȴúù˾úȥĵӰִڡ
ڲǮݵ˿Ѿǲҵˣֱڶˡúõ׸ȥϷӣǺǣ
ǮͷǣһΪϷӵ˲٣ʹʹһЩǱʲôģˡ
ʵǱѵԭֻһѡԭĳ˵о͹˾ѿ㽭󲿷Դ
о͹˾˵ܿɣ׬Ҳֻ࣬ҪûгͷĻᡣ
ȻЩûʲôģǾˡ
ҲˣȻǱˣʵ޷žġ
ˮ㣬һЩıߣһɳ졣һȻҲͻЩѰһӵҵˡ
о͹˾棬飬ûֻãһֵĻǾͺױԼˡ
Ǳý巢֣ǻø͹˾ΥԼ
ⷽ棬о͹˾Ǻϸġ
ԣһջ󲻴£黹Ǻٷġ
ֻǣΪˣϲˣȴͬ١
Щ˿ǶڴһֱͲĳ˵ƺҲûҪȦ˳˼
ʵҲܹΪ׸Ȧ죬Ȧãǿˮˡ
ôõġʱ˺͡Ҫǲ죬ԵԼô
ʱָӺԽڴԽߵġʱǿġʱˡ
ڡ˺͡ǾʢˣûЩʢҲܽЩӰ磬ȫϲ
ǡʱ˺͡еġЩ㲻ϡ
Ȼ조ŬĿ֮һ
㽭ʱĿľ׬ǮԼܹ㽭ʱ򣬰˸Ȣؼҵš
ڵʱԣĿ꣬൱Զ󡱵ġ
ΪǸʱ̫СˣֻһСܵܶѡҪǹɡĴڣڶ̶̰֮ͳɳ˶ʮףССĻƵʱöʹһЩСֶβС
PS1²ۣʵһ㲻ţ˸һǻᣬǰʱ䳤˽ʮףһСӣһ·ڵһĸͷɷˡͦǮ·һ¾͵ûһΡǿһûë
Ŀ꣬Ѿ׷Ů򡰶⴫仪Ļ͡춫롱ⷽתˡ
ȻԼôжΰֻǾãԼôʱ򣬶һҲҲûë
ѧʲôȽס
ÿˣԼȤͰá
İǹôȫƾԼڵǹɡưȫ֣Ϊ˵еĸָ߸֡
ϲڣҲƾԼǵ΢ĩ֪ȾġϢԼѧϰ֪ʶڹ˷ˣҲܱ
ȻЩҪġ
һһҡϲԼдһû˿ģ׬˼ǮҲǻӰɣ
ʵͦûϢģ˿
ȻȻʱգһ˼ʮ꣬ԺЩʱջһŨī޲ʣԼĴԵү
ԵǿеɧϲĬĬװٵ
ԣ˿ĳ޷⣬ȴԼɡ
ܹԼϲ飬ܹԼϲ飬ԼְҵȡһɾͣǶôҸһ£
˵ԼȤȾһͭζԼȤһֹ۵㣬ĳǲҹͬģûôߴϡ
ѵҪһԼϲĹȻ۳ɹĹ֮࣬ȥԼϲ飿
ûŰϰߣ
ڹ͹֮࣬Լϲ£ǲҸ
Ȼÿ˶ҸĶ壬вͬ
Ǯ˲׸ΪȥϷһ
ԣ˿ˣԼԼԼȴ˹ĶҪҸ
ǿ϶ģ˶˽Ľʺ޵ģ
һΣȴ˲Ŀ࣬ȴϲԸ⽫µһЩ˾óˡ
˵Ĺ˾ҲǿƼĹ˾ΣĹ˾УЩµģڲϹһЩƱɣ
Ҫ࣬һиʮɡʵһɾͺãʮɵĻʱ²֡Ҫ֪Щ˾Աмǧˣ˷࣬ߴҡһʮɣʱһһɾͲˣ߲㵹ǿϹһ㡣
ʱһһ飬Ǿһˡ
һ飬ǾͨԱĻˡ
ȻֻصĹơ
˶ţֻҪЩ˾Уֵͷпܣշıɡ
˵챦Ϲ˾㣬һɰһԪм㣬һǾ׬һԪһɣǾһԪǾԪԪǾǽʮ۱ˡ
㣬ַӳΪ򸻺˭룿
ڻֹ챦˾һң⻹з˷ΣԼǱߵҸкһͳ湫˾
ô๫˾ǿϹĹƱһЩͨԱһɵϹȣ˵Щ߲ˡ
Ȼǵһй˾пܽ˳ҲΪй˾֮һֻǰļҶԣ˳ҪСࡣ
ʵϣ챦һͳұҸй˾ʲģҪСö࣬ûʲôɱԡ
ҸѾΪڼŶڵأ˳ҲͬڵѿҪࡣ
ֻҳй˾ĸǵ˼ҵֵܣҲֵǣͷҲλ˸˱ˡ
ʱ֮ĹϵҲ˾Ϊѡ
ǲã˼и񡣿ɶ̫ã˼־Ӧ顣
ԣѰ
ĳѾˣǮһ׬ô˸ô꣬еĶѾʮˣôҲӦõġ
ʱá۹͡ˣ
ļҹ˾ֻǵһеģڶĳ׼˳·ԼǱߵάǵ๫˾С
ڽ˼·ͯ๫˾ҪҪУ͵ʱٿˡ
϶ԣЩ˾֮ǰЩ˾˵ҪҪࡣ
رͯߣǺ͵Ӱܱ߹ҹĹ˾ֵ۹ԶԱȽҪһ
Щ˾ҲеĻʲڸ۱ңͲʲô̫ѵˡ
Щֻһֶԣûã
죬˾ˣֻߣ˭˭Ϊ˾Сɶ빫˾»ᣬЩŻ塣
ҪЩ˾УԼеĲֹɷݣ齨˾»ᣬǹ˾еĻ֮һ
Ҳˣʱ򣬲ٺĳ˹ϵģ뷽跨õĳеĲֹɷݣΪЩ˾Сɶ
ϧǣһ飬ĳо顣˭Щ˾Ķ»ᣬһ仰顣Щҹϵ˵飬رϵģȫˡ
Ϊ˶Щ鷳ĳ˸ɴżݼеŮ˺ͷżеܺǣڵϼұȥˡ


1276 ɽԶ
ĵᣬһᣬ˭֪
ʱǻĨӣܾĳЩˣĳЩ¡
Щ˵飬ֻΪڲϹһЩƱǺܼ򵥣ϾƱкܶࡣ
ҪģڲϹƱǳΪ˾Сɶ
ԣĳ˲òȥ徲
ʵЩ˸ĳ˸ô꣬Ȼ˾׬Ǯ׬ĳˣʵ˸Ҳͬˡ
һЩ߲㣬ÿнʼյĽʮϰ򣬲ʲô¡һЩ˾йɷݵˣշֵǧģҲڡ
ֻĳ׬ǮԣЩеţһëĸоˡ
ţһëһЩЩ˾СֹɷݻûġҪΪСɶҪʲôȨǿй˾ֵ֮ǣʱǿٳЩɷݡ
һ׬ģɾͶˡ
Ϊʲôƻ˾֮һҹ֮ôǧ򸻺ԭΪЩڲԱлõ˾ԭʼɣѹӵй˾Ĺɷݡ
˶ţĳ˵Щ˾һУ϶һҹ֮ǧ򸻺
ԣΪôϣԼĹ˾ܹУҲûʲôֵˡӵгΪĿȫ
ĳѾԼľ飬ʱֻܲȡַʽĸߴҡ벻Ҫң
Ȼû뵽ǣ㽭Ǳߵûڵȴвȥˡ
Ҳ֪һʼ˭͸¶ȥģ㽭ǱߣͨڶѾ֪׼һЩ˾ȥеϢȻ׷ڴţĹ˾УȥֻƱ׬Ǯ
ΪڵأԶһ徲ˡ
˭룬Ϣڵˡ
ƺҲһ˰ɣ
ĳͻȻ֣˭˲ʶȻţٵӣʱʵҲʲô°
ǽһʱ䣬ַǷĳ˵ׯ԰ҲΪͥС˲Nغľá
ʵ˵ݷҪڲϹһЩƱˣûж١ЩУ඼ֻû£ܹƸֵĶѡ
º֪ԭЩ˶ˡҲ֪ǲ˿ķչǰǰ걻ȥսһǹĸǡ
·ͦ㣬оѣҲʡǹѡЩǣֿʼѡ
ʹַǷ
Щǰֵˣ˵ͦݵģЩXʲôġ
ʱߵĸǱȽٵģУҲЩͶ̵ĶЩͶ̵ĺǶټ棬ǮˣҲܵĳԴ
Щĳ˵ͱȽˣϾǵĸϤЩҲеֵ֪ܹ֮ɣεġҪ֪壬šڵصһ֮ƵĴׯڻĴϣҲˡ
һƱģǱϾ
ûڵѩΪʱ˵ŮˣЩĵˣϲˮģȻЩ˵һһ¼
Щǰ󹺹Ʊģ϶һЩϱȽݵģݴﲻǸεģҲֻǵͶѣû硣
ȻЩû뵽ǣĳ˾ȻһӦӣȫӦ
ⲻЩЩܳǻѩе㿴ˡбҪôЩ
ȻһЩȽϼҪģӦЩҰıȽϴҪĹ˾ģĳ˾ûʲôɫˡ
ǱȽϺ˵˳ˮҲ⣬Ҫǿźӣ͵˲ǿˣ
룬ĳҲɿЦ㲻㡰ƶ֪ɽԶסʵдգ
һȥЩܺЩˣʱһϾûв͵ģְۿǣһƵģСԴҺͰְֶӡ
ĳְֵûǣһ̫Ѩһ߻֣ǸϽȥϴ衣һƵģҰˡ
ʱѩ󣬸ԴЦһܷӣЩ飬ܾ˰
ݣܾЩˣûʲôðɣ
ҷĲ£˳ˮ飬ˡңЩ˳ͷǿͶʽڵأǴ棬һЩ˾ЩĿչҲࡣңÿǧɣҶԣʧģҲͰǮǣҪҪһƱĴǣ͵ĻͶٱȽϺʣ
ǧɶĳ˶ԣ࣬ҲͼǮѣڵʱڵǶԣǾһʾ޿ˡ
˵ҡͷ룬ҪǹƱĻҪ׳ȥĻܵ㽭Ǳȥǲ鷳𣿡
㻹ʹƱѩ˫ü΢΢УûҲò˵ôǹƲʲô顣Ѿ٣ǼͶĻãڰҾ÷ںǰɣ
ðɣֻһʱͷʼ硣
ΪڵʱԪǴˣԪĳ˶ԣû˼ҽʱͳ°أ
ԣŻţҪҪǡ
ԱϵǱӣ룬УЩܵϹƱʱ᲻ʲô鷳
Ҿһˣʲô鷳
ĳλү΢ЦƱ¡˵ˣǵĹ˾ҲûڵС˵ڵʱûʽ֤ȯɣ
Ǿʮųġ
ʲôʱǲ֪ϾԭʱյûôƱǴżһЩϢУ֪ڵص֤ȯȷʵǾʮųֵ¡
ʱȻҲʽ֤ȯȷʵûг֣˽µķʽ֤ȯʵѾгˡ
ǰǱ߾Ѿˡɡˡ
ڵ֤ȯ׵ĳΡ
ѩ죬һɩԼĺӣһӵļĳˡ
˵Ӧлĳˡ
һʼĳ˻һͷˮǺܿôˣ
ԭȺСһûܵȥ棬ġصǡ󶴡˼
ȻأЩطȴһסⶫǺ˵ģΪһСģ˳ȥͺͳһô
ʮǰԭ˻ϼҵʱ򣬾˵˳Ҳû˵ʬ嶼ûҵֻǸ濴һ·
ҳںǳȥʱ򣬶ύǣԶֵطЩطǶһȦʯͷǡ
иСк׽ܣһ񣬾ȥˣмҵļܺӷӦ죬ҲСټΧбڿŵĻܷҾ硣
Щڻû˵£ΪЩСһǵְڣԾûбҪɣ


1277 ɽ
ĳûкλɩ˼͵
Ҫǲգ˼ﻹ᲻ˣΪ͵ǵлأʵлĺᡣǴɩҲ벻ʲô˼ܿ۵ģʲôȱ
λɩź뿪ĳ˱ѩ˵һ£ͷøǼǶ෢㽱𡣡
û뵽µطȻôֲĵطѩ
ԱЦиֲĵطأȥ·Աӣ֪ɣиսǵĵطй̶ǵطһʮﳤĵطӾˣˡһ˽ǵطˮˮһץס˫ŵĻôñȥ
ѩ
㶣ʣļٵģ
ͻȻñе㷢
йЦȻǼٵģǲˮӶѡ
ˮӣǲǴ˵еĶ𣿡
кǺЦɽ壬أһϼҵʱ򣬾Ǹڴ壬Ǳɽɽ·Сʱܵ㣬ӦҲм˰ɣʱ˵иСӱˡ
ᣬˣоƤ񣬲һ¡
Ҫٽ
˵߳üͷһı顣
εذһۣСģĳλүꡣ
ҸԵˣֻʱЩܡɵһ˵ʱĳλү־òˡ
Ծôˣ
Ҳˣһڵأĳ˾ûȤȥڵһˣ
ʵĳλү֮ⲻھƣ

Ϧ£ձ˳ȥ
ʱĳְָߵĴŮͶŮ˿ˣ֮ǰǾ˵ġӢ¼˵ǾȵǸСѾлǣȻúýǿһ١
ĩֵԺǳȥ棬ɾ͵עˡ֮ǰ˵ЩΣյĵطҪȥ档ҪȻһСģǾĵú͵˵Ҳˣ
ܺˣ鶼һصͷ
ǼӢ¼ҲŵùǺ˰ɣ
ˣԷ
һΧŴС³˹СܶֻСܺСɵֵΪ⣬ܱȥˡ
Ϊҹ˵2ݼ֮һĺãҲͬ档
˺Ϊ˾Ƚ϶࣬ҲûΪҪ¼ơż񡷣Ҳͬûи档
ڵصģѩͺձ֮⣬аݣԼҪӵİܽӴӱǱ߻Ӣ
ˣ϶ԼҪæ
ԼĹ˾Ҫϳ˾ݳƷ˾ǧͷͷѵʱȻȽ϶ࡣ
ѹڵأ÷෼ǿʼݵӰ֮ǰ˲СԵ֡ĵӰݸŮǣһǸŮϷòƻŹɡ
ĳ˲֪ʵⲿӰԭʱգǰĵӰֻⲿӰֵܳƷġʱգֵѾšҲΪԭⲿӰɵڲſİɣ
ȦӰӸȦӣϲǷֵúԣر㽭طǳɼɫӰȦ͸̳չģڸ̳ɼɫģӰ淢չҲڡ
ֻڵӰݷչòģϾͲٻصȦչˡӱϾСĻڴĻչֹģٻСĻǾͻһԽԽȥĸоˡǵӾľ籾ǳɫ
ĳڵӰȦչͦãͻȻܻȥĵӾ硪Ϻ̲һʱ˲⣬ػĵ
ʵ֤Ϻ̲ⲿӾܳɫֵôɣ
ԣ÷෼ҪӰȦչĳ˲ûֹ
ȥ֣ʵҪķǱ߾ͿˡϾʱգţҪԭʱøƴƵģΪĸףΪĸ磬ͬʱҲΪľ͹˾
һͻ᲻ϣʱæϢʱ䶼ûСԼ׬Ǯ֮⣬ʵģ˹˾ǵѹե
رһЩŮˣΪǴ඼ǳഺģʱѹեһǵļֵѵȵ
رǣŮ˱ĶҪ˶öࡣ
Ͼֵı̬ȻУǲġ
ԣȦ죬ŮҪ˸࣬ѹҲҪЩһжˣνˣֻ߱дɽ
ԣĳǵĴɽֻҪԸ⣬ֻҪǲĳλүĵޣôԶС
ԣ٣䵽ʵƿĳ̶ȣĳ˶û˵ʲôΪŮˡ
СշƣһҪ׼רһǰǱԾһĳȫûκӡĵӰ
ĳ˲ûֹŲȥΪҪȥǱ߸챦Ϲ˾Ĺ棬챦˾ԵǼӶ౦衣
СΪʱûлؼңԳпգ˱ǱߵļҡȻͷ¶ʮң͵øˡ
ԹĳλүŮ˺ͺǳȥɢ˳ʳ
ҹĻٵСɽ壬ǰҶûʲôֽĿʱ˶ܳΧڴĵĴƺϣ죬˵˵ׯڣ߸ڴĳĳĳ£ֻϺϹ٩
ԼԼģ׽Բأ߾С͵Ϸ˵ǰ˾ʮũ庢ǣûʲôġ
ƫƫûʲôȴһݺĥĴ䡣ˣУٻعͷȥ룬ŷ֣ЩѾһȥҲزˡ
úĵ飬ͷ룬ȴܹ˲طĵЦݡ
ĳ뵽ЩʱҲͬЦݣȻԭˣͯʱ򣬻ֵĻ䲢ûôࡣ
ǣļͯġ
ȶŮǣʱţгȥ￴Ӱֻܵĸ˵Ŷȥ˵˵强ֻ߸ɴѹ·
ֻ壬岻ͬÿÿԼСס˵Ҳеӻһǲʵ硣
Щĳ͸ǵġ
Сˣܲ̨
Ҳˣ˶ˣڼ￴ӡֻЩǣΪ⣬ԲŻģ˳̡
ܺӿԼʱɿ
ĳְЦЦȥɣҪСģˤˣ
ְô˵ֱܺӾˡ
ǱڻС鿡СܶЩסŤС壬ҪµҰȥ
ʵĳ˼ҵ⼸ܺӻЩСʱҲ档
ΪӻǵҲܴͬ
У극ϱţ
дĴƺʱ򣬱дү٩
ĳкü£֪ġ
λ尢Ժɣ
Цλүͳ̣Χ岮ͷӷ̣ʣզׯڳúò
Щ岮ŵʱ򣬱ڴɲмԺ


1278 һҶ
ڵĴƺʱûʲôڣǶܵĵǿƺȥˡ⴦ƺƽʱǴҵͣɹȳкֵĵط
ԣһĳӣٶȶȻȣ֪ͨпֵͣĺǶ㡣
ǽһڽڵʱٶȿ˵㣬˺һмҵļܺӿͬ鱻һˤڵϣըˡСɸͷСĸƵģͬ󣬶ָų￪ģЩ΢ֵ᲻ῪûС۾ƨƨ𣿡
걻ҲЩԴڣһݺݵģе˭ҵҰѾͷһ㣬үҳۣûۣ
ССһ棬һվеѾб¾Ϳһ㲻ɣ
Ҳ֪ЩֻǺ˭ѧģǰԵСģҫͣõһʱ򣬲ʧЦ
׷С˹СɵԴСɣô͸Գƹ̣֪𣿡
ССͷЦ磬϶ҵ˵ģԲԣУӴ̫ɶˣԼӿ̫죬ŵҵ˻ôֱ׳ҪǵҰѾͷҵôߣ
Ǹ΢꣬ڲԶһĻЩˣЩ⻰˼ǣղǶӦóȥȻӸקһ٣
㿴ңҿ㣬ǲ鴤λүʱ⺷
˵λүҲòã
ʵϣղŲûʲôΣգôסȻǿ˵㣬Ķ󣬲ûвǸһˤڵϵСŮҲ׶ࡣ
üͷ£ȻתͷǸӣȰѳͣãȻٹõǸ𣿣
Ȼѯʣ˭óе㲻ɡ
΢꿴һı飬㶣ƺ뵽ʲôﲻɿ£˸ӲЦݣɿ˵ͷȻСؽӿһͣá
ʱѾ޲øԼһˡƽʱϰ˴СеӣһʱûסҲûע۲죬ֳøСŮƵСŮɽóİ
ֻҪղ̻ߣ϶뵽Ծ֮ңɽСŮӸô󣿻Գƹ̣
ԣֻҪ侲ϸһ룬ףŮ϶ʲôͨ˼ҵĺӡټλүԣоųɿǣСŮλүҵŮ
ԶܹҪλүôϵġ
ڵãȰλүҵСڸˡ
ŮĳƺŮӦλүĴŮˣСˡЩ󣬵ŴۣڲͬһͬģСϻӦöλүҵĺӡ
û
Ӵǳ鴤ҪʱܹˣǸöã
ʱû취ˣֻ
ͣóԹ³֮ǰһԵҰѾͷģȴеģŮǰŽӲЦԲС̣ղǱǸҲģų졭
˵Լᓁ˓
ģʵҲģŪСӶѡ
СǼǻӣ̲סЦˡ
ֻСȴûԼԼСͷǿЦݣС㻹úҵѵǸղײˣ
ӵĴ̲ס鶯ײңԶأѵһɽײţ񹦲ɣ
ʱҫ΢ЦɣǾͲҪһʶǿͣΪҪô֮˵ǲǣ
ߣҫýСùãò
ҫ
ֱһ㱩˺
С̣ҫҲҫˡ
ⱲݣĿӰ
Ȼⷽռˣ鵰Ϊɶүүʮͽӣʮͽ鰡
ⷬС̣ȻŪȥϽ뿪⡰Ƿǡ֮ء
Сӳ尡
Сֵ˵ˣкþƣйȻҲ֪ǲǲǣھˣһСǿ϶Ƕ͡ԶͣҸҪ֮
⻰˵úеҾȻԶԣ
ӴǼ鴤ÿԼĴǵ˾֢ˣΪʲôǳ鴤ֹⲻѧ
û취ӼλСŮǸ
ȻҴ뿪Ƿǡ֮ء
뿪֮ӱЦ治ҵĺӣͱ˼ҵĺӾǲһߣкӲʮôģ˵ҾȻ޷
俴һۣǴС֣Ҫ֪ղվһһԲ;ǸСк͸ȥԽҰһܿ÷ǸСһģʱ򣬾͸ҴվýĶӣܵȥӵܳתȦȦˣһ棬ϰ򡣡
죬Щ֪ôˡ
ԼʱڸſҪĿɿ㣬һקſͷŷʱ飬һȺܲ졣
Ҳ֪ôסԼʱզģԱߵ٩ʱסİɣ
ôʱڸ
룬ֻһ仰鵰һҶ
ȻɲͺĳȴûŲƨɣΪǼܺбڸţʲô鷢żҲ첻Щڡ
ڹôʱ䣬Щûлţǿ϶ûɶ¡ĸЩ岮٩š
ҾãǴ궼Ӧٴһ㣬˴򹤣ӦöԻ۾ΪȣзչǰǴһӹҲûʲôؼǵøѧϰѧĻ֪ʶҪġ
ĳ˺岮٩˴ɽҾǴһĽ棬ǲӡѾʳˣ˵ȫ˵ǰ桭Щ岮Ǳһͨƨ˵ⶼĳ˵ĹͣĵһԵȪүһ⡣
ĳ˸Ͻ֣Цҿɲ˼ҵ˼ǣҪú֪ѧϰʲôӣѧϰĻкó·Ժʲôû֪ʶѧʲôۣ
С幫⻰ھ;Ҷ̫٣ѧͺ͵޻ƵģԴһƬˡ
ԶĹսǣҫ
ߣһ΢ֵꡣ
ĳ̧ͷʱܾЩ죬ȴּǲֱһͦġ
رǵĳüͷ˳ǻķȥ·£һȺŮ˶ǼӰʱĳ˾˸档
лᣬһһŲ
鵰ҳҵŮüͷ


1279 ˿ȡ֮
ҫһӽܸʱĳλүǼλˡ
ⲻλ
ûλھʮĩµĴ󰸱ҷλǡҫܣǻͦбµģڰصǱߣֵ°˺üӣле֯װȵȡ
ʶ֮ǰǻԳ͵ȥ㽭㽭Ǳߴ̣׬˵Ǯֻ֮ͶʣСɾ͡
Ȼദָ֮ǣʵЩƭƭ˵ģѹûȥʲô㽭ֻӱȱ˺ʹӴЩ
Ȼĳ˲ԭʱһʮʱ򵽵ûȥ㽭ûǱ߾̡ʱգҲȻɸȥһ¾Ϳˡ
Щû壡
ΪʲôҲϣҫǺཻΪһ̫Σˡ
ѣ֪ʲôʱͰѰѱ䵽أ
ԭʱգǳ󰸱ʱ򣬱ǣȥĸ߹ж٣
ĽֶΣ治һܹסģΪһｻѵʱĺܺˬӲںǮơ
ںˬˣཻ֮ʱ򣬶᲻֪ĶøУⲻȥ
ȻⲢĿ
ħ֣㵽һЩѱ֮ǾֻܹԹڲˡԭʱգ¥˶ˣ
ұ͵ģЩԱŮǡ
ȻЩܵǣˣЩȷʵֵÿֵͬ飬ʵģǾȡ
ĳ˿ɲϣԼֶӺֶһĹƻ
ã
΢Цźĳ˴кӣһֺõģ
ȻģͦˣͱСö࣬Ǳ£ȴǱ֪ٱˡ
ٽǧĲƸһŽӣǰ˵ĲƸһɽȫûʲôɱԡ
ԣǰ̬ŵôͣӦõġ
ôһ룬Ȼܶˡ
ֻͷʱȴسձͰݣԼѩӢǼӹ
ͷһڣǧǰ𿴵ʼʳʱ˵Ǿ仰ɷ򣬵Ҳ
˵Ǿ䡰˿ȡ֮ȴĵס
һߵˣ֪ԼͣʲôһļƻãԼļƻܹɹĻǾǡ˿ȡ֮ΣıõѱǾλүͷۣһԲ⣿
Ȼ⻰ҪǱʮ֪ǾЦˣôˣ治֪ôڵģ
ĳ˵İѱҪôץĻõȵ
ϧǲ֪
ֻ֪׬Ǯͬǰң˼ʮʱ˳ɾͣʮȥҲͱȴǿЩѡ
ⷽ棬ȷʵǱȲϵġ
ʵ˵ӵʲǧڵأѾĸ֮һˡ
ڵʱ黨ٺͰƶΪǵĿʽأֻǣ۶δ۹⣬Ȼ黨ٺͰĴţҲͲֻаˡ
ֻĳλүĽʶѣ
ʵΪˣĳλүĽʣ̫ˡ
óһ㣬˼ƻһ䡰ðײ˶ˡƫƫһﲻ˳˧вŻҸǳ޷󼰣˿źҪӡ޵ŮȫֶòʾѵŮˡ
ΪһˣҪ˵Ľʣǿ϶ƭ˵ġ
ĽĽֻҪ¶ʲôɫߵ濪Ц˵Ľ֮ĻҲһЦˡ
ӾȻ͵Ǿеĳλүﰵˡ
رһԭʱգǶŮ£ĳѾһˡ̡͵Ϊˡ
ĳʺ֮󣬱Ƕĳһάĳ˿õûУҲ˫Ƶġرĳڵأ˵ڰصǱߵЩͶʣֱӱ˵ĳַṦΰһ㡣
ĳţЦӯӯ̣һܲϵģ
Ȼҫҵˣͦ˵İרܹάһʲô£˵ɣ
ЦЦû˵ҫС幫ڰصǱߺģΪ˺ˬԱܿ
ĳЩؿӣ⣺ѵġ¥ơھͿʼˣʹҫһﲻҲסѱ˰ɣ
룬ȷʵܰ
Ļһû¸һ
ôһ룬ĳȻȻ΢ЦͷȴѾʼĥţνһ𡱵ˡ
ҫһͿ֮󣬱΢ЦҫˣҲǵС£ǿɾөµĲˡ
£ֵʵû£¼ڵضˣҰɣҲǶһݣοƽ
ĳˣǰ鶯ȻҧĽ֣
ء
ţСɱŵܵúһȺССܹ
ӵĴǲɰԳ鶯
û׼ӰóһһԵĴҫҫҶҵĺӶϤЩҸһ⣬ǳԣҽһ°ɣ
˵ţֿĳˣ֮ǰڴڣҺǧ˵ᣬѾǧǸ¡
ҫź׼СǣСɸܾˣҲŲҪֶ͵°
Ȼͷȴ˵°ⶫͷǱߣǶ֪˶°ˣҲһ
СȷʵɿЩ°ġȥ⹫żңĳ˵ЩǼͣյ°յʱ°ǮǶһһġ
ǰһûС
𡰶֣͡ϵⶼ̲ס鶯£ﰵСƨݣǵ˰
ĳ˿εıݣЦѾͷϹ˵ʵˣ
ȴЦͯ޼ɣͯ޼ɣЩӣҹ߻ˣûûСģЦˣ
ô˵ȴҲûСɺǵǸ˼
ôεգЩסˣҫʹ˸ɫȻЦźĳ˸ǡ
ҫ°ЩΣСܹȥ뿪
ǲǿ԰Щˣ
ڣҫ˫˵
΢Цҫļ΢ЦҫҲǲʶˣģС飬ҿ϶˵ȥġҲЩ㣬ͷܵǰһߣҪˣӦͷм棿ҿ˵㽭Ǳߺģ˵׸綼ܸӡʵҵҪҲܼ򵥣ֻҪһ׸ͺˣ


1280 赶ɱ
ĳĻ϶죺ѵһھѾʼ˽һˣ
˽һռ֮ĸԸԼԴȥɣ֪һжˡ
ǻῴһ飬Ҳûɶֵġ
ֻʱǿɻûнǼԴ˾
Ȼ˸û뵽ǲԶһӺ棬һ±ڲ͵ǵ̸
ĳʱҲźӻؼңͬеģ䡣
ûϵôڰصǱߣĳ
΢Цϵˣ·ҪһһϦ£Źȥ쳧üߡ
ǴȥģߣΪ˷ĳϵĳҪٵмˣȥطְͷҲеΪ
ĵطǰصϽĳǸﵱһ֡ĳ˵ȥصǱͶʵʱ򣬾˳չһϾǱ
ǲǱ߳ʲô⣿λйأ
΢Ц⵹ûУֻǣǸߵеܾһﲻʲôû
ôϹϵģ
ϽǸİ˸ӣһȥ߽˰ɣʱҺʹҫӵĵ绰˵Ǳ׼һ·Ҫõˮ֮ĽϣȤĻ͹ȥȻǱߣֽĽܸʶ
£ֵ˵ĳȷʵͦˬģܾе㲻Ծƺ̫˵㡭ŷ֣ԭһҪǣʶС㡣
ʹˣкǺЦЦ
ܿ죬Ǳص˼ңĳλүǰѺӴȥϢ鷿ţбֱʵ˵ɣǲʲôѱ䵽ˣһǼһ
䣺
Щ޻˵ˣΪֻҪ˵仰ǻϾ;ǸǰõøеĻˡ
ңҲĳڿʱ۹ж඾
Ĭ£ҵûʲôѱ䵽ϣϾһûн飬ͼŮʲôϵȥҲ̫һˡǴҫŮ˵鱻֪ˡ
ǸŮˣĽܵģ
ҡҡͷͲˣ룬ӦòɣϾҫŮһʱǶʶǼһأ
ĳҡҡͷǻ̫СǼһˡҹƣҫǸŮӦþָʹ˸ɵġֻߣǸŮ˻õʱ򣬳汻ˣȥ
˵ţһۣȰǶǼһԶ㣬ǼһȻϿܺˬֺأ
䣺С֮ǰʶǼһ

ĳ£ȵڼڰصǱ߿вٴ󹤳̵ģ֮ǰͺˡ
˵ͷĩֵС壬ҫı͵ˣǡ
͵ľ͵£ֲʲô߹٣Ҳʲôˣ±֪ŻͷˡֻҪҫϴ̬Ⱥһ㣬ǸңѣҫҲַǳǿƵŮˡĳҡͷ˵ϾʱڻǺʱڣ㱻͵ģҲûô죡
ĩֵܲΪ͵ˣһ˰ɣ
ԣǲ鴤£¶Ц
ĳֵǺ򽻵ۡУ˵һһߵ̫˵⻰˵ġ
õģͷҾ͸˵
ĳ˵˵ͷ£ʵǴʲôĿģ
Ц£Сͺ˵׸ʶͨ㣬һλ׸硣
ĳЩɻʵͺ˳Ϲϵò𣿡˵ţ¶ŹֵЦݡ
Ȼͷֱӱĳһ赶ɱˡ뷨
˵ͷ˵صǱߣһɨ˽ķ籩ǰصǱߵ˽ѵ㱻ɨôĻӦпܵġһڵʳԵģҪʶƵˣһӦҲûʲô˰ɣ
ĳ˵˵ͷʵﻹͦһģڲǰ꣬ǱѾӪһŹϵˡ
ⳡɨ˽ѵķ籩пܾģֱӾͰЩ˽ѵĻԶˡ
룬Ҳû˰ɣĳЦЦһĻ
£䣬ֵҲˣĿʼ˽ַ飬ѵ㻹Ҫѣ
СİɣȥǣԺٺһʲôеͷڴҫǱߡ
а˰֣ҫǱȱܣǲ£أһ˵ģȰǱȥ
ˣһǮͱ仵ƺ״򲻱ˣ
ĳҲ֪Ϸ¸·ûд
⣬ֱӾͲˡ
ǿ϶ûдģдҲǱ˵Ĵôд
Ȼ˵е̫ɶƶȷʵҲ˵Ǵˡܲסջˣ
ߺǸ͵ҫ̸ıڣĳ˵鷿֮ǰǸ뿪ʱĳ˱Ķĳʹ˸ɫȻ顣
˵ǵ̸ݣĳ˲̾ȻһĽֶΣǼ師
ֻ⼸師ȴ˷ʤЧǿ
ĳ˳Ǳ֣Ǳڸĳϵ˼ĩ˵ĲҪ˵𣿡
ף
ţǾȥɣֱȥٻͿˡ
Ǻ±ڵ˵ͷŰȥˡ
Ǻ±ߺҫĳˣʱ򻹲ŵ㣬ʱСɽԣѾ˯ˡ
ڣׯﵽԿ·ƣ˵ǵƻͨ
Ҳˣʱû˯ˣǺܶġ
οҫ֣س˼ʶˡ
С幫ǸҫЩεͷƺЩ֪˵ʲôĩ˵С幫ǸˣȻƽʱզһЩʵ˻ͦõġ֮ǰҲᣬ֪С幫Ů
ĳЦЦĩ˰˰֣˺ˣʲôһ𣿿϶ǵˣǸ˰ɣҲûҲš
ңǸ㣬Ժǰоû
ֻЦĩ˵ˣˣȥϱȥɣɻͷϣҵȥУ
ô˵ҫҲֻиǡ
ĳŮķ䣬Сһûûε˯ˡ
ЦЦ߽˼λڵķ䡣
ûһᣬ㵴
ĳ˺֮㲻ɾߵʱǸ±Ѿųӣ뿪ֱسǶȥ


1281 о屻Ϳˣ
ĳɳȥıڣڰ·˸绰ˣӳҪڵߺǺ˽Ż︺˵ĵ绰
أ˸õ绰ͤǼλ˼绰ȥĳôĿĺܼ򵥣ǸЩ˽ǣǱ˳ˣѶڹɾƿ¡
ĳôɣͨ籨֮ӡ
ȻΪ˽ѵĳҲòһЩɵ顣Լ֣ú˵˶ָɵǸ
ԣȡ
ȻɵʵΪš
ٶЩδŮ˵ôһ¡
ЩŮǻд˼ֻǴһΣѱ֮֮Ķûлˡ
ʥ˶˵֪ܸģĪɡĻᶼǾе˵ȥˡ
˵ħצûЩŮǣһЩԱѾ⵽Ⱥˡ㲻˵ЩȺĹԱҫҲֶﱲˡȻҫ֣;ˣ
Ȼҫ򹤣ҲֶֻﱲҫǴ߳ȥˣĳһԸҫ⣬صģǺĳ˵Ĺϵ
ƫƫȻ֣пڹٳ֣Ǿ治ˡ
˵ֻԭ֮һһԭ򣬾ʱʱЩջ
ȻҵӵŮˣȫǲ˰
ԣĳ˲Ż˸ɴͱӡ
Ȼֻǳ⣬õͱ˵ģЩ˽ǡ
ʱĳˣȻҲͱˣȫһġǰͱǻͱˣǴ
߷Ż죬ҹɱҹ
ϣע˲һƽϡ
ĳ˰Ѽι֮Ȼѩķ䡣
֮ǰĳɽ£ЩڴأȰȣ˯ˡ
ֱоĴζžѡ
꣡Ҫ㽲µģһŮ¡ĳ˵ϣ˿
ҲԼЩˣׯ԰ʮڱţ˭ëŵŮ˵ķ
㽲
ô˵ȴûֹҶĴ֡
˵꾡ĳλүЩ޳ܵغٺЦ£˵˵ܾǰиɳ
ܲеⰡ£СĵǲٻŮĻ꡷Ĺ¡ֵذһۣЩ١
ʱͷ̨ɫЩ谵ϴʱȴǡô
ѵƹ˰ɣЩߡ
˵ƣǻô
ٺٵЦǰ˵˵֮Ůĸʲô𣿺Ҿ룬ԺʱһܹصƣΪǺǺĸ
˿ڣ£Ҳûص¡
ȻҲ뱻ĸ
ĳֻһ£±Ǹڴһʵ¼ֻ¼󣬱Ĩ˲Ũɫʡ
ϧǣ²Žһ룬㴫һߵҥһŮò˵Ĺ¡
ֻǹ¡
ڶ̫ɽʱŮûʧʧķת׿ȥĻˡ
̾˿컨壬оֱͿյĸоɿЦ˵ָоӦǳϵΪʲôΪŮˣָоȴôԣ
ĳ˵ŮУôһ仰ֻиûţ
ָо»һֻĸо
һʼʱָоǺȴȡ
ڻ䲻٣ֻʹһλˡ
һŮŮתı־
˵һʮŮˣȻǡŮ˵ȦѼͨȺҲǲġ
֪Ů˵жߡ
Դʶĳ֮Ҳûܹ۵ˡ
Ҳѹֵ˵һĻˡĳû˭֪᲻һӲޣ
̾Ϣʱҵűƿˣĳ˵Ӱſڣˣϴּ䣿
ЦģɰһۣҲЦ
ΪǴ¸绪㡶2ʱˡ
أ
źǳɽȥˣ׼ɽҰ
ôȥ
ڼղûңǲǾúʧ䣿

ˣˢϴͰɣ

о屻Ϳ˻ô˵
УұȥˢϴȻ͡

ĳλүڼšΪ˸ѩʱصʡǵĹ·ϣȴһ𳵻
˵вƣеϦⶫ׽͸ָɶûɣﶼܷ
;Լ̤ġԩԼúÿųӭһʻؿƺڿĳʱ˵˲٣ײ
һײֱӰײ˹·Ź··ĺӹȷȥ
ԼƽʱȻ˲£ҲӦõõ³ԷǷƼݣıɱûȻϡͿĵ˺ӹȣͶڰˡ
ٽڰ֮ǰ룺ѵǡѣӦˬǲʱδ
ĳӷºӹȣۣ֮Ҫɢˣڰ߲һûнˮǿ˾̽˿Ȼޡ˿ڿˮһñأ˿
ʱڣг¼ʲôĶûУ·ϵļ͸Ӳ˵ˣ·߲ûʲôˡ
ֻǲ֪ǲүûô໵£׼·ɽϣɻǿһĻֻûпô£عǿѾʧˡ
һĮˣҲƫƫǸĳˣҴܻؼҴ绰
ҽԱϵֳʱȻ˲ѪȻһʲôģٲˡ
ĳ˵֪Ϣʱ򣬶Ҳеѵþܲѵ»ɵòࣿ
һӵܻô£Ҳû飬үûɶϵ
ǣţǲǳһҪ
ûϢصЩ˽ͷͷǱ㲻ɿʼˣģⶼǸ
˲ǧ
ҸᣬŪУͷ϶֪ЩҪġΪصɨ˽ŻĻ϶ɨʲôˣʱԷ϶֪ѾյϢ
һ룬ֻҪߣ϶뵽һ˿ߡ
ңһˣ׽ѵ״̬֮󷴹
ɰɣ
ûɶˣ


1282 Ĺײİûж
ʡǵ̨вʡҵҹ賿ҽԺȥšϢʱĳλүǲ鴤¡
ͷţǲǰ̫˵㣿Ȼ˸ҵҡͷΣӦǡͨŶ԰
˶ˣ˼ͷϰ֪ǵԹжǿңȫǺ޲֮Ķͷ
һĳ˾û㲻ǣźӣŻܸͦɣûŻЩ˾ֹŻᣬпܣźӻɱ˵źӣഴĹ˾ܻܿΪ˵Ĺ˾룬ãʵҲͦģ
ĳûвĳ֮֮֡İúȤοҲ־ˡ
ԣȻԴʲôȤ
ֵģǲ´ġ
ȻܸɣҲһŮ֮Ů˱˿𣬱ӣ¡
ԣ¹¶ĸԼʵʱ򣬶Դ֮ĵˣҪ̫ࡣ
ơƥ֪Ҫʲôľˡ
ԣʵϣûãžͳΪ˵ţĺҲΪ˱˼ҵĺˡ
ҺܲҵǣҵǸˣȻǸ˽
ϸ˵ҵǸˣıˡ
Ҳ֪Ȫ֪Ļײİ廹ܲѹס
ϧǣⲻǹ£ĹײİҲûɶŮҲ˵˾ڵˡ
ҪҪЮ˵ЩѱҲǸ˽˹ȥҫ˵ЩѱǸ˵е֪֮û¡ԼΪڶ
ȻЩǺˡ
ĳڵ֪֮󣬻пá
ûʲôֲɱģֻɸȥضѡ
֮һĳ˹úС
źǣǰ䣬䡣
ֱ³챦Ʒ˾һͳ湫˾ͨ磬˵ǹ˾е˶׼òˣ˾׼У
챦Ʒ˾ܲ㽭ҵȴǱ鼰ȫȻŷǱߣ챦ʵɿںͰϹ˾Ҫ࣬Ҵ˾֮⣬챦Ҳǿŵǰìλá
һͳ챦Ʒ࣬ʵǿŷǱҪϲ١ҵķΧԣҲǱ鼰ȫˡ
ԣ챦Ϻһͳ棬Լ˷ңȫԷŵŦǱȥУҹ˾ں֪ȡ
ҸУ˾Ȼڶ߻еŷǱߣСˡ
ʵϣҸУѹûŷǱ߷չ
ԣҳУڱǱоͿˡ
ˣʵûʲôģŹ˾߲ҲڱǱСȻ˾ǱУгֵû㽭߸ߣԹ˾ȫҵع˵ڱУôҪЩ
ǣϼҴһҺĳ˱źǴ㽭ˡܺӷǳСǵ֣޳ˡ
ǵĸ飬ǷǳֿģӰ棬ҲԼԴǶʲô׷׺ǣӦǵˣٴǹ档
ȰǺãʱѾˡ
ڻ˸֮󣬴ʡǻǰ㽭ٻصңѾˡΪۻʱ򣬱ĹǰΧˡ
ûΰΧסǵģǵķ˿ҲǣЩɵ尢ǡǿȵľͷȫĳһ
Ҳû뵽ЩǻΧЩ˾ʲôʱУŷмλǶ٣
ĳ֪ҪרҵķлϹ˾ӯǱȽϸ㣬ܵõһȽϺĽ
Ҫ˭ԼĹƱܸһ㣿۾£
ĳ˹ƣЩ˾δķչǱĿǰӯ⼸ֻƱķмۣƶ̫͡
ңЩרҵ϶Ҳг⼸ֻƱڴֵʵЩƱķмۡ
ȻгڴֵۣùҲޣϾһֻƱֻЩ˾׬Ǯù׬Ǯ
ҪǻͷǾм̫߶òֵǻͷĳ˻÷ǮЩȥĹƱǾ̫ˡ
ڷеʱ䣬ĳҲͬû취Ϊⲻ˵顣ԣĳҲֻܡһ֪ˡ
ڱǵŬ£ڴӴǵİΧ³Χĳ˳˿ȻǷҲܿ°
Ż㽭ϣ챦˾ĸ˺ͷ˷εܲÿԼ˷εһλɶӸǰݷˡ
ӸһǺĳģȻĳ˺ŮѾͬӣǺҲûӣе㡰岻ĸоԣҪʲôۻ֮ģϲ̤ÿŮʱΡ
ĳ˵һһ̤
Щǣ᳣迴Ů壬ܹһԸĸʲôġ
ʵϣӸʵҪڹ˾ǿ⣬ֻǹ˾ĸܲöѡ
룬һ˾УԼʲֵĶͻˡŮǮϾŮģжҪأ
ǹĳ̸ģҲǹ˾еһϵ顣
ʵĳ˿Щ飬ҪҹƱ飬ֱһǱԼ۱ߵľˡ
Ͳţĳ˵Ĺ˾ҪУЩ̻ԴꡣһұȽϺãҪԹ
˾ҪУ˦ƹȥӾͺ
ȥĳ˷֣Щһʵ̸£Ҫɹ˾Ϊ˾Ĺɶ
ȻЩӵй˾ĸɹɣǣЩֻǸɹɣֻзֺȨ޷
ȻҲвܲǹɷݣǣɷݻ٣дȶˡ
ԣ˵ǹĳ̸˾е飬˵ֻҪ̽һ̽ĳ˵Ŀڷ硣
ӸȷʵΪ˹˾顣
Ͼڷ˷ǱߣӸӵɵĹɷݡΪĳ˵ĳڵΪ˾Ҫģ˾עʵʱ򣬲ûнǲֹɷϡ͵
ϾǵǮҪͷи񣬻ͷŮûŮԹ
˷ʲߣŷǱߣֹ˾նרȵȣʲȻʮ𣬿ɻɸ۱ҵĻҲʮڵĸ۱ˡ
ʮڵɣǾǶʮڸ۱ҡǺܶӣÿʱʲôʱڡ
ʱڣңͿȫ򸻺ˡ
Щˣȥ̫ƽеǲʲϵʲҲͱһˡ


1283 Ⱥ֢
дڵػĵڶ죬µЩ˾Ǳӵĵ绰Ȼ죬ǶߣŷǱߣµЩ˾ĸȫ㽭
µĹ˾ѾжʮңЩ˾ĸȫܵ㽭һ߼ᣬΪƴ
ýоĳʲô飬Щ˾ĸǣôпܵ㽭ۻ᣿
ǣŵĴ¥棬һļ߿ʼţǷܹУõһϢ
죬ĳ˱ڶʵĴ˴һλ飬Ĳߣȫҵڴ
Ϊĳ˵Щ˾ҵڻ϶һָҵ
ԣЩ˵ңС
ر̫ƽУ̫ƽգƼιӰ˾ѩϷͯȤߵȹ˾ĸˡ
ôһ棬ȷʵܣرλõĳˣﲻЩ⣺ЩȫĴ󽫰
ҵ۹Щ󽫳ģ
ʱڵǱæųףԼչ˾ĸΤŵȣѾĲ󷽣ߣŵλţ˺ˡ
ĳ̧ͷɨһۣ飬Ѿ֪ʲôˡǶ֪һŽ˾УҿʵûʲôҪ¡ҲȱչʽǵĹ˾ҲͬȱپУҪȥðա
ĳ˵ЩɣҶġ
Ƕǹ˾ĸˣһһʼ͸˾˾𲽺ͷչţǲǲߣִߡ
ǺԹ˾ĽǶȥĻȷʵûбҪȥСΪ˾ֱӵĿģʵʡ
Ҫһʣ⹫˾ܷչЩ˾Ż뷽跨ȥУԴ׬Ǯ
ȻûбҪȥ
ĳ˳֮нǮ֮⣬֮Щ˾չȻҲзЩֻС֡
ʱ򣬶еĸȥĳҪĶȣϧϢֱ̫ƽг֮ĳ˾͸ӲҪͱ˽ǮˣЩмǣҲ˼ȥˡ
˵Ҫ˾ʣûţ
ǣȻϣԼĹ˾ܹУΪ˾һУڹǰ֤ǵͬʱҲԽ˻Լʲ
ȻҲ˾У˿֮⣬ùڶǵĹ˾ģʵһֱ֡˵ţٴλһȦҿԺŵĸߴңֻҪڣͲжڶҵĹ˾ûģΪҶԼģ
ţٴþеˣ
һÿһ飬ûʧܵģҪ˵ڶģǶеġ
ΪģĹ˾Ҫеʱ򣬲Żô˹עЩ˾ʲôʱС
ĥȭƣ׼Ĺ˾֮ʱʹЩ˾ĹƱأĻڵػ㽭ҲڻʱͱЩɵĴǸΧЩˡ
£ĳֵ֪ҶǸҴƬɽĹ֮۵ǻʱ͸µĳ佫ǣȻҲʲôۣҲλôĹ͡
ĳ˽ǹʲô£Щﶼ
Ψһģܾǣô͡ˡ
飬һ۹͵Ĵᡣ
ʱİվһݷϷַЩ˾߸˵
ĳ˼ϸ˼һ׼µ๫˾֮Уѡһ˾СĿǰ׼еĹ˾챦ϡ˷Ρһͳ棬ԼҸСǰ׼ڻŦǱУҸУڱС
Щ˱߷еϡ
ĳ˼˵ڵڶ׼еĹ˾ĿǰݶңһǱǱߵ˳һǱǱߣŮƷάǵܹ˾
˵ţάǵܵĸɡ
ԣҲɿɣеĽ
Ҳֻһѡ
Щ˶ԣ˾ÿֻҪҵͻƣյķֺ춼١ЩһٶǧԪ
ֻ˭Ĺ˾ܹУǵҿ϶Է
ҸؼǣЩ˾ûеʸ񣬶Ƕ³ԼԸ⽫Ĺ˾С
ԣֻܺεؿЩ˾еļһǡ
һңάǿķ˾ĳ˵ţʯʯ£ϱЦݡ
ʵϣάǿķ飬ʯġ
ʯӵάǿķɹɷݣɵģĳ˸ϡ͵ˣΪ̨ļ룬ԼʲǼҳļ룬ټʯԼãάǿķİ˳ɹɷݶĳԼ
άǿķй˾ΪչԹ˾顣֮󣬾һֱûС
֮ǰάǿķûȶʯҲе¡
άǿķŵķչԽԽȶȻĳ˴㽫µļҹ˾Уʯסˣĳ˾ڽĳ˸˵
ĳ˲Ը⽫˾Уĵʵ˶й˾жչ
⣬ʯʵûбҪĳҪʱôۺ˭ԱȥжչҼķֶչ¼ôÿԽ˭ôе
ʲôˣĵˣܱǱĵ˸׶ԸһЩɣ
ʵʯãĳ˻ôȥȱˣɶȺ֢
ֻʯҰ˵ˡ
Ҫ˵Ǿ̫ˡӣҪһŭ֮¾ܾҪ֮ǰŬ񲻶׷ˣ
ãʯ˵һ
ʯţһάǿķУôȫ򸻺棬üλˡ
ʵĳȷʵǲ뽫άǿķеģΪάǿķ˾ĳ˵ȫִ۹ͼ棬λû൱Ҫġ
ŷǱ߷չĵάǿķƿصġߵĵɻǼƿء
¹Լִ۹ͼĳ˻С
ʵʲôȺ֢һֱЩƷԼļС£ôСĶ֡
ΪŷǱߵЩһĽɵˣҪӦɲһɵ顣ɲԼƴôһƬɽһΪ˵
ʯԣʲôҪôųն̽һ£ҲǺбҪġ
Ѿ˺Щпֵܳĵе׼ˡ


1284 ഺмأ
Ԥڵһ˾֮󣬵ڶ׼еĹ˾ڽ׻Ҳ֮СԣһλݣͱЩ˳Ϊ߼Ҽ׼еĹ˾¹ɶ
ĳµ๫˾Ƕʹ˾⼴еļҹ˾УҲͬһЩʵĹ˾
һͳάǵܡ
ЩȻӵһЩɷݣֻǸɹɣֻзֺȨ
˾ҪУǾͱҪù˾ӵһϵһ»ᡣԣĳ˲ŻţЩһ͸ԼµĹЩ˾ΪЩ˾»һԱ
һȻǹ˾Ĵɶ»ҲԳЩĹǣҲõ˷ͣνһá
ЩɷתóȥЩǣʵҪһЩʽչġĳܹЩɷתøǣǾѾǳԵˡֻҪȹ˾УеЩɷݣֵٵ÷˵屶ǹ¡
Ҫ֪ԭʱգ֮ʱм۲Ŷʮ飬̼ʮ飬ռһٶʮ飬λԪ
һ£һ˲˶ٸ
һ£һ·˽屶
ԣĳԷм۵ļ۸ԼеĹɷתøǣʵֿˣͷһת֣׬Ǯ
ʱ򣬴ҶڵͷԼеϡ
ĳ˿һۣϣ׼תøǵһЩ˾ɷݣɷݲǺֻܶ࣬ǴҵһЩ⡣ǾúʣзתЭ飬ǿֱǩ֡
ЩԼĳ׼õİԼµĹ˾ɷתóȥһֵתЭ顣ɷȻǺܶ࣬һ˲࣬ʮ˼ǾͲˡ
ʵϣЩ֮⣬вˡ
Ĺ˾棬ͱȽϴһЩžԼһЩ˾˵ȡ
µЩӹ˾ĸˣ඼ǸһƴʮԪϣȻҲЩһֱ׷Լµˡ
ԣЩˣֻǵһߡ
ڶߣ뿪֮ġ͡
ҲˣһζԣȷʵǡѪˡ
߼ҹ˾ÿһӵеĹɷݣƽٵһɰҡô࣬ȻǱżƿعɡ
ЩǶԣҲûʲôġ
ΪҪչɷݵĹ˾ĳ˴绰ʱǾѾֱˡֻͬĹ˾ܹչĹɷȻҲǲһġ˷֣Ϊ˾ʲȽӴͬʽܹõĹɷӦȻ١
ҸУΪʲۺͬʽ£ܹõĹɷȻ١
رάǿķţչʱ򣬾Ѿֵʮңҵλ
񾭹Щķչʲ͵ʮ
ԼĳóһҲǸǳӴ֡
Щɵĸ߲֮⣬ĳ˻Լ¹˾Աо͹˾CAAµǣ׼ڲϹƱĻᣬܴҲֻʮɡ
Ҫ̫ߣЩԱǾҹҲôճһ㡣ֻҪǾ뷨ˣҲҹһ˼
ԣʱЩǿеЭ飬϶ûʲô顣඼Ǻǩ֡
ϾǵĴϰǮ
ҪԴ궼ûлأ
ңҪ飬˭֪ϰôأ
ԣ˳ŴϰȽϺãǡ׼񡱵ģ
Щˡض顱֮󣬽İʱΪĳԱǵĻʱ⡣
ΪǶȨõЩй˾һɵڲϹƱ
Ҳ˵Ƕл԰мõһɡ
ҶţЩ˾֮󣬹еĿ̼ۻȷм۸һܡ仰˵ֻҪЩ˾УǽеĹƱֱӾȥǾ͵һǮǮˡ
ô׬飬֪ɷ˶ˡ
ǣЩйϵģ׷йϵܷЩ˾֮ǰ͵õһЩڲϹĻᣬҪ࣬ǧҲ԰
Ȼϧʱ򣬵йϵȥĳʱĳ˵Ѿʧڴڵߵˡ
Ϊȥˡ
ȥΪҹ˵2ĺѾ깤ΪФ˵ľ꡷Ѿȫ׼
ҹ˵2ⲿӰĳ˻Ǽ֮һֻƾǹҸˣָֻܶ
ԣ˵˵ģΪһԸôӻõĺϹĳȻԸӻӰҪ͵ʱǵù
ܲܺúõһڰѪƬһѪƬɣ
ңһЩĹ˿λԹ߻ܹøһЩ
ˣĳ˷ʱ䡣
ʱ䣬ˡ
Ƕĳ˵ţһЩйϵҵͷϣǰҲǣҲǡرŮˡ
ЩϵУҲôеġҵݣȻԼҷ֮ƽʱҲһЩǼҵЩǵȻҪ˺ࡣ
ȻⲻܳΪܾǵɡ
˾һǺ̫ˣһ棬ǺܾܿͻԹޣȻȫǵĺá
Ϊ¶Щֵò죬ȻҪġ˵ԸҲѺЩַ
ԣֻܺεܳȥ徲Ĵү߿ˡ
ĳү룬ƺҲЩ飬ȷʵǺӵÿԣŮһЩϹƱȨܾܾĻǾܾıȽϺáҪ߲ܣǾһɽҲְ
ЩͲ󣬶ֱȽԵģǾͱȽϺýˡĸ׹ذְŮæ˾䣺ҪȱǮǾͺ˵ұڳиǰѾûλˣѵ㻹ҪΪǰԵø𣿡
ðɣȫǲε˵
ֽһذְҲû취ˡ˭ԼŮأ֪ӻҲֻǸ˲ӻ
ҪǻͷһҵĻ
ĩ˹ذְֻ˵Ů㻹ģޣúùӰɣഺмأ
ȻܲԸϣذְֲò˵ŮģǳഺӡûУӻıȴһ
Ҫഺڣûкͷô죿
ѩһݹɷתЭؼҸʱϸĸˡȻҲ֪Ůĳλү˹ϵܺãӵĸ裬ɹϵùϵãõЩɷݣɾͲһĹϵôˡ
˭֪ǰ׬õһƱѾǳˣ˵õɷˡ
ǣЩ챦Ϲ˾Ĺɷݣֵǧңȹ˾УǾǼֵڡ
ƫƫǧŮƺѾǸˡ
ôǮ


1285 תתֻصԭ
ȻϸĸҲ֪Ůںܳ˵ȫ硣ԲǽĵӰǽӹʲôģͦ׬Ǯġ
ʵϣǻǮҲرŮǣһʱʮȥˡټΣױƷȵȣ⿪ȻҲһĴ׬Ǯһóǧ򡭡
ϸĸŮ¶һ˿Źֵɫ
ĸϵĹŹɫѩ£ǸТǶϵġ
Т
һۣɻɫ˼
ãĸſڵ壬ǡǲǡ
Ҳֻԭ򣬲ܽͣΪ˵ǡТˡ
ѩЩεص˵ͷر뵽һĳ˵Ůһ𣬺Щ۾ٵߵ£ⷢΡֻǣ飬綼ҪͶ̯Ƶġ
Ҫǲ˵ͷ˫ȥˡ
ĴǣȻҪȥףҪǴȥȦ̫Ϊ˰
ʵϣȣΪĳ˵Ůˣ˽Щ
ϾʲôŮˣʸΪߵŮ˵ġ
ϸĸõϢʱͷЩӣϵɫΪŹ֡ôõѬգǵǲܽܣϾĳ˲ʲôͨˣ˼ҺͷŮ˼Сͨ˼ңʲô
Ҫ˵Ůǣٴ󣬻ܴùձŮʿ
ԣЩڣǶԴ˵ǲܽܡ
ʵϣ̽ԼŮǲΪλԶ˲ŻûʲôоϾǸȷʵ˵
ɵʱȴĵ˵ôĵˣĲˣ
ԣԼԼӵ鷢һȽصĴŮϣЩ⣬ʲôıأ
ĸ׵ѯʣѩ˵ʲôأ
ֻ˵컯Ū˰˭붵תתֻصԭأ֪ˣֺαִأ
ڵ֪Ůĺλ֮ϸĸЩͱȽˡȻЩɷڼֵǧ򣬻ͷȹ˾֮󣬼ֱֵӷüֵڶпܡ
ǣôŮСѽ
Сѽ
ԣҪ㲹ʲô˵ģ
ο⻹ԼТǵģɶ
İõĽЩ֮ĸ㿪ʼŮ˵һЩĻʵǽϽȣһŮȻ°ҲͲõˡҪ֪ڿɲŮˣʮһˡ
Ůһʮ꣬мഺ껪Իӻģ
ձŮʿŮˣѵһðɣ
ѩȴһ㶼żΪڷĳ˵ЩŮǱؾʲôˡ
Щ죬ԼƤԽԽãһЩͺϸ΢ƣҲʧˣƤĵԣ֮ǰࡣ
˶˵ձŮʿͺ漣ƵġǰԴҲܺ棬ֻҪŮˣûвġǣΪʱЩŮȫ֧֧ģһ±֪ӡ
Ҫ֪ǲ˽ŮˣΪǱأףЩؾĲ˵Ҳ

ЩŮξֹܾϵͷ۵ʱĳȴѾֱɼô¸绪ιӰϷȥˡ
Ѯĳ¸绪ιӰٿµӰФ˵ľ꡷Ŀŷᡣ
Ф˵ľ꡷ͳˣƬҲĳ˵Ҫ֮£ž籾³̸˳
ĳ˲ܹһ飬ⲿϷͿԿġ
ʱҲŷ֣ԭλү
Ҫ֪֮ǰĵǲٻŮĻ꡷ǻûӳأֿһˣҪҪôƴ
ʱӦæĹ˾
Ҫ֪ļҹ˾ͬһʱеİ
Ŧڣҵʷϣ֣ͬʱļҹ˾һУԼȴƫƫɶ²ܵϰ
ԣŷٿ֮󣬾мˣУʱǸӦùע׼еǼҹ˾ΪλĵӰֻߣֻӱЩ󹺹Ʊǣ
٣ƣڿɲǴʱ䣬ǽһĳԱɣңҲеˣʵĿɲһ⣡ʱ䵱ֳֵģⲿϷĸݴ档
ǡ2ĸ֮һҵƬϲЩյġ˵ϲͳԼ˵ķ񡣡Ф˵ľ꡷ⲿӰܺõַ
ʵַûֻȡ2ַĵӰϲģǡФ˵ľ꡷Ӱ
ԣŻܵȥһᡣ
ĳҲûʧֱ룬ݣѡǹ
ںߣѡǹһ㶼ѡǵݵ飬͵ӰݵĹϵƺǺܴӡ
ĳλϰҪȻܾܾ
ʵϣݲѡǹģҲڡ
ϲФ˵ľ꡷ⲿС˵˺ü飬Ҳ㣬֪˶ˡ
ĳҲФ˵ľ꡷ⲿӰһʼĻȷʵЩǳⲻǹᴩӰ
Ӧǳ̲ϣ
ͬǰй㲥ŵס޵Ļ񡷣ûκĸоһֻøС
ﲻǼӰʱ۾˶뵽һڶ׼ˣȻѡһ׸
ԣĳ˾ãⲿӰʵĽƾȴǲܹı䡣
ΪһˣⲿӰζҲͱˡ
ĳ˲Լĵñԭ汾ãȻָӰƬķϡҪ˵ӰƬݣĳţԼñԭ汾ãΪԭ汾Ϊգ֪ԭ汾в©Щ©ЩĵĹǸ˳
Щ©ڵľ籾ʱ򣬾ѾǸĨˡ
ʱ򣬻᲻ٳʲô©ǾֻʱˡһӰҪ˵һ㴩ĵطûУǲܵġ
˱ϾʱѰﵽߵ
ϯ̨ϵģĳλ֮⣬ݰϵİ߰ŵΪⲿϷ׼˼ʱ䡣
ӡФ˵ľ꡷С˵棬ͿʼⱾС˵ǰĳ˺˵ⲿӰʱ㿪ʼǰɫ˵ΪⲿӰ׼˺üꡣ
Щ̨ʣͱù죬ž顣
ţֻҪһ£ɰϡ
ʱԼ᲻Ϊɫ˾ѣȥ˴ҽûɶëֻԼˡ
жţȻλǳĺԱĦ
һЩԱ϶Ѿ˸飬Ͼĳ˲ûвѡǵĹԭ汾ھʮĵģȣǰ˺üʱ䡣ԣԱԭ汾һҲġ
˵Ħûб֮⣬Ա϶һ飬Ƕ˰ŵ


1286 ͼͼɭ
ʵ˶Ф˵ľ꡷ⲿɾ籾ıС˵˵ǲԱЩԱˡ
ĸԱûпⲿС˵˵ԱѹûҪΪһԱֻŻӰˡ
룬һȻڽĳһ쿪ĵĵӰһһýʵĵӰӰĵݣܻܿλү
Ҫǲ׼ãǻͷɫʱùˣ
Ҫ֪ᣬǸЩ׼׼ġ
ЩԼѹͲʺⲿӰһЩԱǡ
ϾֻҪһЩԱɷεĻǺҵһʺԼĽɫġ
ʵϣܹΪĳԱǣǾеһЩĻߣ϶ǿⲿС˵ġ
ЩлⲿϷԱѾⲿС˵ģڵõϢֻ֮ȥ˼飬ͬʱõľ籾ĵãֶ١
˵ⲿӰ׼ôãЩԱ׼ʱǷǳԣġҲˣЩԱ̨ЩߵʱһӣФⲿϷֻݸСǵԱ·ġ
ʵϣʱιı粿Ѿʼ׼ԡ2ǸСФ丸ɭ֮ԹΪߣдһСФΪǵĶƬھ򡶶2Ǳڼֵ
˶пܵⲿӰĵݣȻֻι2ĸݣĵһģͿιҲðˡըȻҵƬһЩ
ĳ˶Դ˵ǲÿɷֻҪһⲿ2Ʒɱը漯ͳɡ
ҲƷⲿƷʧˣԡϵСҲжӰ졣ǱըùѪͷȻԹԻȥнչսˡ
ФݵǸСǣǵӰͷǱԩ࣬ʹԽ뷨ǸС͵
ɫǱ׼˧ݵģ˧ľЩСɫҶƬ겻̫⣬ͱФˡĳ˹ƣӦòǶԷ˵ԭ򣬶˧ĸԸϾľCAAԱCAAĳµľ͹˾ϰĵӰµԱ׾ܾ
ڣĳ˿˧ˣ׽ˡ
ãһ׳־ơܹͷһûпĳ˵ͷͿܾĳ˰ɣ
ʵôҲûдģԭʱûĳˣ˧Ҳһ𣿶һΪ׬ǮļԱ֮һ
˼Ҿа
ǰ˶˵ĳ˵ĵӰУСĽɫҲֵȥֵЩԱȥƴ
Ȼ˧Щ˵ˡ
ͬʱҲеĳ˵ӡ
ȻĲĳˣֻǾѡǵݡ
ⲿӰϾĳ˵ĵӰԱҪľܣһոеСԱȻ͸ĳ˾ĽɫСϷ٣
̬ȾͺⰡ
Ҳĳ˶Դ˧ġеϵСߣݵĸУࡣ
˧ȰɱҲ
ͷĳֶȤζȽġеһʱȥ˧Ծȴѽɫܡ
Ȼɢԣ˵ɫʵͦ˧ģֻһﲻǰȻܾĽɫ룬̫ĳˣԡԵĶߣ߶ϸʱƱǰҫһȻ˺Ʊûˣ
뵽ʱ򡶵еӳʱ˧п¶һЩɫĳ˾;ãȤζĿУ
ȻֻĳͷһȤζѡʵϣ˵˧ܾһСɫȫǿġ
׳־ⲿӰͷһʱĳȥʥӳˡ2Ļơ׳־ⲿӰȡȥƱھˡ
Ȼܲҵǣ⼸ֻҪĳ˵ĵӰûȫӰƱһġ
2յƱ߸ڣĿࡣ
ӰУĳġ⡱Ů˿ǷУʱȥӰԺζһ£ƺ⡣
´˵ĵӰܴƱ¼2ּҵԪһı׻ӰʵƺҲûʲôֵˡҪ֣͹ȫ׸ɣ
˶ãʵҪȥ⣬ֻҪĵĵӰƾ˵ȫ򸻺ˡ
С2ⲿӰţɡ׳־ơⲿӰҲͬȡ˷ǷĳɼƱڶ
˧ⲿӰ֮ǰҲֻǱԱԺһ㣬һֻԺһԱȻһƱڶĵӰһһţ
˵ȷʵһǡ
رһ˧һ׳־ơ֪Ȧ˶Ů˿û취˭˼ҳ˧أ
Ȧֵ֪жؼˣһԿԵʱ
ԣ˧ڵ˱һСɫȫǿġϾһСɫҲǸĳ֮һϵˡȻCAAµˣCAAϰĳˣֹϵʵѾ㹻ˡ
Ͼĳ̶ֳ˵Ҳĳ׬Ǯ
˵˧ǡͼͼɭư

ȻⲿϷɫԭ汾еĽɫˣиɫȴȻܳĳ˵Ԥϡ˵ɫԱܳϣΪԱԭ汾ǵİߡķޱ˹
ĳյ㰢ŵݣǵķޱ˹ԾʱʵҲš
ҪѡǵݸһԾݵĻᡣ
ȻǲܵģΪĳյ㰢ˣݵñȰãǲǴ򰢶ʹϰ
ԣֱӰޱ˹пܻĳΪԴͷ͸ˡȻһɫ
ʵޱ˹Ҳ֪ԼҪЩ֣ԷȻᣬȻҲһ¡
µɫ֮ѡǵݾȻú⡣
ĳ֪ϢʱҲЩɵˡ
ԭеǣӲرȥݷˣҪ
ҪƷĻ˵ҲƷɣޱ˹ԣҲе۸ˡϾǶ֪ԭʱգⲿӰǲǣԣҲֻܺĽˡ
ֻĳЩǵǣͷʱ򣬻᲻һһ˲ͳϷأ
⡭һս
ڴλԱһȥֵ֮ǻҴһϲһλؼαʹⲿӰеĳɫɫλؼαԼҪݵġλؼα˭ǵĴݶ
ĳʵҲͦģ֮ǰ˵λԱҪⲿӰеĳɫʹͣλԱȴǲҪĳ˭
ĳ˵ڶλ˵λ


1287 QǸָ߸
Ȼˣǰĳ˶ȫû뵽ǣλؼαȻλĺ񡪡ɿˡ
̨µЩǶɲ˲ۣԼ˻þ
Ŷҵ죡Ȼɿ
û뵽ȻʹеĵӰ
ⲢҪ֣пǹҪԱ֪ж٣ɿȻˣҲһΰɣ
ҾãӦɿⲿӰеĳɫԲҪʹһѡ֮ǰ浼Ҳ˵ˣɿʹв֪Ȼⲻǳɿʹġ
ҾҲǣϾɿѾˣѾϢӰ뷨Ҿã˵Ͷкһѣ˵ϲĳɫһϷ񫡣

µ۷׷ף̨ϵЩԱһ׷ӭô˵λǰ
ձʱ򣬶һ˿̬
֪λǰжˡ
ȻҪˣһĳˣһĳ˵ı˶ӣձĴФ
ĳȷʵû뵽ɿ˻ݡФ˵ľ꡷ⲿӰ֮ǰϲɫûд֣һ˵λԱҪʹɫ룬λԱأ
û뵽Ȼһ
ʵ˵ĳ˼λʵǿĲġ
֪ĸ˿ԼŮ˵ġǰΡܺõŽй°ɣҲֻЩȱ۵ˣܣ
ĳ˺ܺ棬ɿϼһѵͲݵĿͷ
Ҫ֪ڿǺձġɷ򡱣
Ȼɿ˺ͺձ֮ȻдţȴûʲôչʶʱѾΪ˷Ϊ˸ˡ
ǣ֮ĹϵʮĺܺðһŮϵôãΪŮ˵ҪǲԴףǲŹϣ
ο˲֪ĳȴ֪ԭʱգձȥŵʱܹȥһ̣Ĺǰ˵ĵʮĻһŮˣ
ԣ˲֪ͷĵ׵뷨ĳȴ֪
ԿԼŵ˳ԼǰȻܺʾϲһ㶼ϲ
˵нʲôģϾձͽ飬һǶ飬ӵġ׼һʱ׼ˡȻйУΪˣͷһֱĬĬԼŮ˵ˣȻҲġ
ɸɿ˵ġݡΪ󱲣ѵ˼ǰܳ˦ɫ
οںձϣӮҺðɣ
ΪӮңҪûеĻᱻЦĺðɣ
ԣĳ˼ͷôԸ⣬ʱ˵ʱҲðѷȰڳϾ˴˶ͷ
Ϊ˳嵭һĲˬòðQʽľʤοһԼյʤߣҰ
ò˵QȷʵǸָ߸֣бѧʤ˵Ǵ޵֡
ФǾ͸Ӳ˵ˣĸ׺ձ֮Ĺϵȫá֪ݡ
֮ǰԵ޷ݵĻıӾͲԲԶĳˣλˣ
ֻҶԴ˶ղˡ
ԣФȻܸӣȻҲ˵ʲô
ʱĿһֱĳ˵ϣƺĳ˵һЩοС
룬飬һ飬ӦøΪӰɣ
ִӱҰοе뷨ʵַʽͰQľʤ֮ͬ
ƺǸоФĳбһۣ룺Ҫǿ͸һҷһٲɣȻҿӵЦ
ֻĿеЩ뷨ûܶ
ȻǶ֪ձŮʿλɿţǶʮǰˣ˭ȥôأ
ҴҲ֪λصЩ뷨
ĳ˾ãԭʱյʱǺձȥˣһﶼǾ仰˵ɣ
һȻһʿҲһɧʿ
ʹҴк֮󣬸΢Цźĳ˵Уϣ㲻Ҫʹɫֻ̫ϲ籾ˣ
ܹһӰ˵Ļ֪籾ȷʵǳɫȻҶ֪ΪС˵ͳˡ
ȻС˵ܺ;籾룬϶ǲġ
֣ĳĿڲһ΢Цҵңӭ롶Ф˵ľ꡷飡ҲôΪġ
ԣʾҲǵң
Ҫ֪ԭĳ֮⣬Ƶģǰŵλ׼Ӱ֮ۡ˵׼ӰۣΪڰ˹ǽҲڽ򽱻ùǽ
ֻ򽱵ȨԣȻͰ˹ûʲôɱԡ
ȻҲ㹻˵ŵг۵Ŀܡ
иӰۼˣ˭˵Ǽ֮£
λӰֻǿʹһɫʵҲ㹻ˡ
ĳ˺˼֮󣬸ֺ͵µ˵ллңʵ̫ϲФ˵ľ꡷籾ˣ˵ҾɫģһλԱҵ˵Ǹ
ЦҲλԱĬӣ˭ôãλӰأ
ʱλʵɿⲿϷУĸɫأԺ˵˵𣿡
ʱܣ룬һôʧġ
ԱЦӰ۶ôʧˣⲿϷʲôָοжأ
˶һЩԱǲãֻҪжڣǴҶԸţлὫǵ̵úܺá
ʵ;ü֤ˣ
˿ʼʣұ㶼ʼ
ʮӺ󣬴ҵֱָĳˡλӰۼˡФ˵ľ꡷飬ĳϵҪࡣ
УΪôżⲿӰʱǸӦùϵһ¼еǼҹ˾𣿡
ĳЩԣЩǻִţ⣬ʲôʵأѵɵ˵ԼڶЩϵǲɣ
˵ͷ˵ж˶Թޣ²ؼˣҲԴпӣ̵°ɣ
£΢ЦⲿϷѾ˺ܾˣȥܿ͵ˡǻ׹ʫСո衷ǰľģոգպࣿգ³ɣ
⼸ʫĳûģԶĲࡣЩѧģپ֪һЩ
ĳ˻Ӣҽ⼸仰˼
ڹ˾ǱߣЩǶţֺα˷ʱǱɵȣʵ̡ܶ룬ǸӦݵһЩԼø飡
ֻһϰ͵˵
ЩЦֲ˼Цڡ


1288 ȫ࣬Ըƽ
ѵЩ˾˵û𣿡
һЩЩʧЦʱȴʵ
ĳԣ̲סŶ죡治֪㵱ôѧУҵģѵѧУֻѧζȡ壿˵ֻЩߵҪյĻܣ
²֮ĳ°΢̧һȻģ˵䣬ܹڵĶ壬󵽺ĸ䣬СֽǩֻҪǱĶͶ塣˭˵ҴЩ˾û壿ûĻһҪ˷ʱȴЩߣΪʲôϲȡһСζȻԼ뷨أұĻ𣿡
ô˵ǺȻ顣
Щ˾άǿķ֮⣬ȻĹ˾ִ۹ԼƼ۹û̫ô˵׬Ǯ
һͳ챦ҹ˾׬ǮҲ١
Ҫ˵û壬ǶЩǶԣģ
Լôˣ϶ǲôĵµġ
ԣԼбҪվһ£ܲЩԼ׬ǮǺĲǣ
ˣɲô塣
ĳԽ˵Խ÷߿һģ˲ЩҲǴǳ飬һʱ֪α粵Ǻã
ûȴʵУ˵󵽺ĸ䶼ڵ塯ǷսĴڣҲأսڳжԼطҲŲپֲϵսЩ㿴𣿡
һͲֱָĳ˵ıսȷ۰ɣ
⣬ĳ˵˫㲻ãûлشǲش𣬹ý϶ĳս˼Σշˡ
ս˼볱磬ҪǱս˼ӣǹȫ񶼵վĳˡ
һЩ׵ˣһôʣ㶣ȻĳˣƺϿǷˡ
ֻһЩḻ֮ˣſ̲ŵ塣
ǣĳۣǼһб˹ȥЦҸղ˵ʲôţոսǲҪȡ壬ˣ˼ҵ˼ѵǶ𣿶ԣĸͺĳ֣Ǳ֤طĺƽǿûд˭˵ⲻǺĹͣ
ĳ˵ʣ˲׿ڡ
Ϊ˵ģȷʵеġϴûΪǿԱ˴˻ļɵ
ϴûк䣬̵ס֣
ûк䣬ϴҲַӽҪ˰ɣ
ôǳԵĵǿ϶᲻ס
ԣ͸˵ˣǸߵĿɶˡ
ĳ˵ҲףΪʲôҪȥ֧սѵҵʲôǾãЩսĹңҵĵӰӳʱǻȥӰʹһ֣һˣ˵ţָָԼԴܷ鷳㣬ʱʱ򣬰άڱ׼ϣOK
ô˵ʱ򣬶ЩͬؿǼһΪĳ˲òҪάס̣ԿЩˡ
ֻǣʱôҲֻܼش⡣Ϊһر⣬϶ᱻ
˵ǰһֱûվǰ˵һֱеһ룬ڿұվߴˡҵǣȫ࣬Ըƽ
ѵⲻʱģ
ĳվֱ۴ﶼͻȻô뷨ֻǲ˼뷨˵ˡ
Ȼǲ֪ȫࡱȷʵĳ˵֮һֻδ˵ֻһֱô
ȻмӴ˽һ㶫Ļ֮ģҲǱȻġŷΪĳ˵ĴڣʼչֳԻĻȤⷽһЩͣȻǲĨġ
ڡƽʱӵġ
Խʼͷʹδֹ
ΪԼ̫Сֻһ˵޷ֹսתǲһ˿ֹ顣
ҲȻѣ
˵ԸƽʵֻһںŶѡ
ĳ˾Լһ͵ˣôߵĿںţʵԼԣὫָߵĿںŹߣ̫߳ˣ
ڣòںһñԼսȷۣǶӰ죬ɾͲֹһˡ
һ֣֮ʵں£˵һκҲô߳
ǣִ˼
˶ˣȻǸļ߸ˡ
ȻԼʵụ̂ΪⱾڵ壬һĳ˵̵ߣǾдˡ
ɷö壬ÿ߱޵ļܰ
飬ֱ
ĳ˳̲꣬ҲֻܺǺˣôһǾ˵ǹˣʲ͸
ԣԸ˵̣ҲҪţÿ߶һСƤʲôĸУΪ˴ţһнԿס
ˣ⻰ͲˡڿʼֻشйڵӰ⣬һŲش𣬴Ҫʲô
ĳ˴ӡ״̬лָҲֻ̾ˡ
У֮ǰĵǲٻŮĻ꡷׼ʲôʱӳ
ĳ˳£׼ʥʱӳⲿӰġ룬ٻŮĻ꡷ⲿӰЩҼǰĵǲ˹δˡĻǽ顣ԣٻŮĻ꡷Ӧûʥӳӳڣҹעެ
ĳʵĸެѵӰ¹档
УⲿٻŮĻ꡷̺ģĻǶֵԪذɣôǷ񻹺ĵӰһⲿӰȫͬӳѵͲģŷ޷ⶫĻ𣿡
ĳԣЦ£ĻȷʵŲ죬޷ȫڶ⣬Ҳǿ϶ġЩʵǹͨġ˵飬ֵ֮飬飬ֻǰ飬ЩжеģҲǲֵġ
ûôࡰӽƷ֡ˡ
仰Ȼ˵ڣ̫ˣ
ôŵˣûһֱȽת˵СҶŹǶҲСɽףӢ̨һ
£ֵˣǡФ˵ľ꡷ŷᣬҿһЩйⲿӰ𣿴ڿʼⲿӰ޹ص⣬ҾͲشˡ
УФ˵ľ꡷͡Ӱľ籾Ѿ׼˺ܾã⻹һ٪޼͹԰٪޼͹԰ҪõЧͲ˵ˣΪҪȵڲſأǲΪԼĵݹģ


1289 ĳ˵Ժ
Ȼĳ˾ãԼӰΪԼݹеԭ򡭡ȻǸʱĵݹȷʵûڵЩӰ϶ǿơġ
ԼĵӰͿЩٸƣѶȻǲͬġ
˲㵼ݹУɰžЩĥܹĥóġ
ȻĥĽǣĳĶԭЩ룬ûпԭ£˭ܷеĳأ
ǹڿʱ򣬾òȻԲѡ
ŵӰĶˣЩȻԲĵطҲܹһЩġûаⷽ֡
Ȼĳⷽ棬е츳ģĻǾЩĴĥҲĳ2ĵӰ
˵2š1Ĺڻ2ĵʵ̫õĻƱҲܳһһڶࡣ
ڵʱЩӰֻǾʱ仹üȫûбҪȥǡ㽭ǱߵĵӰҪ㡣
Ϊһʱ˷棬㽭ǱõӰͻΪ˹˾ĵӰˡǸʱҪЩӰ
ԣŻ⼸Ѿд籾ĵӰӵһߡ
ڣû취ó
ԣֻܳϵȷʵһⷽԭ򣬱Ͼдһþ籾ĳһõӰ֪Щ籾ǱԲΪұ⣬ûǣ
Ȼô˵дţ֮ӣڴҿô˵ʵһⶼûСд籾ĹĵӰʵҶã㹻ʵⲿӰһǺܳɫɡ
˵ĳġ2֮ǰԼʵɵĻôڡ2Ʊɼ֮ĳ˶ԼĵӰд籾ʵѾ㹻ġ
2ⲿӰ֮ǰĵĵӰǰ㡣ϮԭʱյĵӰֻհԭȻЩɾټӹ
ǡ2ǾȫȫԼĶˡ
ⲿӰУȫֳд籾͵ݵĹȻྵͷĴ⣬ȻԺҵƬ
ǣЩƯľͷûʹǸоҸУúˬҲҪһġ
УЩ籾ģǲЩӰһ°˹ѵݽ
ԱЦ̯̯֣׷дĵӰģҪ˵ýǿ϶ƭ˵ġܲý˱ʵ֮⣬Ҫһֻ˵ϣ겻̫ɫĵӰ͡Ф˵ľ꡷ɣ
ǼԣͷˢˢˢдбʾФ˵ľ꡷İ˹ѵݺӰƬ
У˵ķ³˹ܾԾ룬𣿡
ôε⣬еĸо
Ȼĳ£ƺҶͦϲּġ
ĳգգۣתͷ棬ЦȥСķˣŶ죬˭⣿ѵǾ黹ȱ˧뿴ǵǰٿǵФѵ˧𣿡
˧Сķķķ˹Ҷ֪
ʱİŵ˧һФʱҲϾʹձĻ
洽ǳ˳飬Ц룬ǵĵݸ˧
ԣɹЦرǴҿĳ¶һ˿С⣬·˵ҡıʱЦ͸ˡ
һ︻ɵйȻûһΣȻ¶ḡ飬˾̲ס֡
ͷ÷ִڵĸĺˡ
Ȼûױ£вôԣŷǵʵûô˧
ǼΪŻ磬ɵй⻷˧þЩ춯ˡҲΪʲôݵʾаٷ֮ʮδŮԸӵԭˡк߰е飬аٷ֮ʮѻŮԱʾһҹ౨
ɼϵЩ⻷ȷʵԡ
Ŷ죡ݣݼ̫ˣ̲ס²˾䡣
Ȼ̨ϵԱǣ̨µǣһ̲סЦǵȻĳḡı飬뷨ԣϷԣôҵϻ÷ˮ𣬴ôһҵ۹
ѡǵݵǵ³˹ڵȷʵһɫΪ⣬³˹û취飬ֻźıʾڴ´κ
ô˵ʵе˧ӣϾô˵˧CAA͹˾ˡ
ԼҪǵý˵Լ˵ĲǣǻǴĳ˵ϾĳCAA͹˾Ĵϰ壬˧棬ǲ͵ĳ˵
ֻǲ֪ĳʵǲôںһ˧ġֶֻе㸹ڵ뷨ֳܱˡ
֮ǰõ٩ķʽ٩һ˧
ʼ̯֣΢Цⶼѡǵݵİţ룬ҲϣⲿӰƱܹͻһЩɣϧҲ֪顣Ҫ֪ѡǵݻĳɫĻҿ϶ֹΪСķ˧ҲʺǸɫֻҾԼ۱ȲߡһǶþͿԣ˶ãü۸ʵݡⲿӰͶʲǧԪǳҵĵƬ꣬ԼԱƬ꣬һǧûˡ
£ֵò˵ȥǲ׳־ӳ֮Сķȷʵܸߡ˵ҵŮ˿ȥˣŶһ˵Ĺ£
ֿʼԺڣ̲סЦ
Ժһֵ֮ǣǸߣƬɲˡҿõѡǵݽݵĽɫһǸɫôԼ۱ȾͲˡԣҺңСķûеڣĻҪ׷ͶʣܹǾＸλ˧ķͷ
ԶԣһڿԼ˧ˣ
ֿʼԱһЩ⡣
ʰŵʱ򣬾ŵ˵֮ǰȥҽڵľ״̬ܹʤһְ𣿡
ŵ֮ǰȥҽͱý屨ˡ
ŷߣҽһܳ£ڶңȥҽǵ˾Ƶģִܶܵ
ŵ£΢ЦҴûоǿ󣬷·鶼ѲһҶԳɫǳģΪӵ֪ɫʼѾ׼˽ꡣ
˵ţ·ӿһǿţӳҵһôʱ䣬רעȥоһɫԣɫϣҺĿԴﵽݵκҪ󡣡
ôŵĻش˶Щ˼飬ɲһĶŵʿһǰʿ


1290 ͷĶҩ
ЩԱУ˵ķޱ˹ݵɫĳЩ֮⣬һԱĳ֣ҲĳЩ졣
ҲֻһŰˡϾ˵ܴ󣬵˵СʵҲǳС
˹棬ʵп棬ǿƲǵӰ̸ĵݸ˹Ʋֶӡ
ֻǸܽˣԸŴݵֶ⻷ȦԸԼ˸ϡ
ҪڻģԸԼϣǾʦ氡
ɼһҲǸߵСӡ
ֻ飬Щ˻֪ģϾֽǰס
ÿʦеʹʵĽɫⲿӰѡǵݵľλѡǵǲ֪ݣƲһӣĳ˾޴֪ˡ
ʱĿ滹ᣬǺǸ͵ķƱҩ֮Ƶġҩ桱
ԣʦɫĳ˵ǲʲôֻҪڱݵʱͿˡ
ϾʦҲǺܶ
ڱߣӰҪʲôʽԣڷ֮󣬵Ӱֱӿ㡣
Ϊʱǰ죬ԵһܿĵӰͷҹͷĳ˽ȡڵӰͷУҹͷеķԺͷһͷǺʦ֮Ľ档
ֳôУÿȺݣڷԺ浱ĹڣԼųԱȡ
ݵʦɫĳԭֻϣܹԼϵǹŻѹסǾˡ
ɽڱݵʱĳ˺ܿͷ֣̫ˡ
˵Ʋ㣬̫ʢǵİŵԣȷʵǾһֻηĳţǣıȴûиһѭȽɽĸо
һѳʵ޲չֳԼķâ
ȻⲢĳҪġ
õһľͷ඼׼˰ŵȻıݲĳ⣬һȴ׾͹ˡ
ΪָòͷһҲûʲǫ̂ʣֻаŵıݡ
ȿ棬ŵıݾе֮ˡ
ԭĳ˻һͷһأλδƱҩûܸĳ˾ϲֻͣˡ
֮ͣĳ˱㳯Ͱ֣ǹղǱݵǼͷ
ǿһ֮ĳ˱ʿ棬ʲô룿
Щ㶣Ǿϲ
ƺû뵽ԼһֻڿʹʵСǣȻܹõλݵָ
˵ҲǴݣƽʱҲûܵݵָĳ˺Ʋвġ
ĳ˱֮Ϊϵֵ֮֡֡ȵȣӶǴ⣬Լд籾ͻ֮⣬ָԱҲȦʿƳġָԱٶе
濴飬˺ףЩεȻҲЩԾȴʲôë
ݴҲݵľͷûëǺͰľͷһϣֲгĸоˡ
ĳ̾ıûëıݣҲ֮£ȷʵǰɫԵú͸ıݷһԱȾͺˡ˹ıݺƣȴ̫ˣıݿûȣȴԣ֮ĳתνӺȻ˽µĹúܵλ
˵ţ棬˹Ȼ֮ǰҺ˵ϵŻͿˣҲò˵ﻹҪһѭȽĹ̡Ҫ㽫ѹסƽ
ʦſ˵֤ݡԣҪһèϷĸоЩ֤һóγɽƣһ̱ǳͽ
ϵɫеŹ֣Ҫ֪ݵʦĻôзɵĸоأ
ĳûȥ῭ʲôܣǿ򰢶ŵ˵ıݺ΢ıݣ൱ĵλ˵Ŭûа׷ѡһݵĶеۣҪԣڿʼҪȥݶϷԱǣܲھһǵǱǵıݿԲһЩ㣬̫ˣ
ŵԣɿЦ
·ָоԽǶȰ̫ãҲһִ
ĳ˵֮󣬿˵ģĳ˸оϲģǰŵǡ
˿ǵıݣԵĸоŵϺ˹ݣϵúܺá
ķޱ˹ŵı֮ﲻɰ֮С֮ǰѡǵʱͰһţԼС˵ǵ˽⣬ȱ˲
ڿ𰢶ŵȷʵࡣ˹ıݣ
Ȼֺܺõĳ̶ȣǺ֮ǰǴȶԡ
ĳ˿⻹
ʱúܿ죬һʱ䣬ת۾͹ȥˡ
ϣ鲢ûͣǼҹϷڱԱ϶Ҫһֻ˸Сʱͺá
ʣµʱ䣬˻ȥݰɣֻ߿ɶԡ
ںϷһǲ㽭ǱϷ㽭ǱϷͺʱ䣬ߣеյĸо
ĳ˵ľĳҪģҲʲôǶึӰѰˡ
ĳҪģҲԭġ
һΪϷԭ뿪ź̫ãСһǺͰְͨ绰ʱ򣬻ϿڵһʵľǣأʲôʱѾǰѮۿ;ˣʮ·ȥٻŮĻ꡷ȻһֱҪⲿӰӳ
ΪⲿФ˵ľ꡷ǰѹ˾еȫˣͬҲѡӢ۱ɫ2ӳҲˡ
Ӣ۱ɫ2ӳڣ⼸졣
ȻⲿӰûܽȫͬӳǶǺͱȴǿΪǺͱĳ˵Ժߡ
ϹԼ˵Ӣ۱ɫ2棬мͷ߼ϵĴԲòһ¡ɽεǣǸʱġѪ˫ۡ͸ˡ
ǣⲿӰֻһϣֱѪ˫ۡҪɱʱ򣬷ųʱȥļͷ
ҲˣԺǱ߰ʱܽǱ߻ãǱߵĻӳġ˵ϡⲿϷѩĲ£ιߡ
ⲿ֮ϼġҹ˵2Լ׼ʥӳġ͹ݡȻⲿֲƬŵĻĻܻ̫࣬Ͼ㽭ĿֲƬ˼ܻܲܽǸ⡣
֮кͼκһġѪ˫ۡԼʥȫͬӳġٻŮĻ꡷
ԣӢ۱ɫ2Ҫǲ֮ǰӳĻûеŸУƬ϶Ҳࡣ


1291 У֧㣡
¸绪ιӰ˼Ϸ֮ʱܿ˾·ݡʱ򣬡Ӣ۱ɫ2ҲѾڶǺͱӳ
ŷǱߵӳڣ顣
ⲿϷӳ֮ڱȻ޷͵һᲢۡ
ϹֵֽĵڶȻĵҲ˵һΪȽ֮Ϲ־ͱڸˡ
˵ˡӢ۱ɫڴĿеľ䣬ѹֵĳⲿӰС綼ˣνȥ
һ浹ģģȻҲв֧ߡ
ΪǶ֪ĳ˵ĵڶˣ֣СӢ³ڴĻ֮ϣСķ˿˵һôҸ飡
ǲŲλСǷԭλСأ
ҲˣϹȻѹܴ󣬵ʵ黹㲻
ȻǵӰƱȴȻǸܸܵġ㲻ܺ͵һȣһӳӰԺȻǳ
ʵ˵ڶвģⲻ˵ֻڶ˵һֵ֮ľԺʹԡ˲Żô࣬Ϊȱһָж
ô˵ϹֶԣⲿӰƱûеһôǿҲǹԼ㽭󵼡ĵλˡ
֮ǰɽĵݵλ㽭ߣƵ˼ߵĵλҪ֪㽭ĳ֮⣬ҲֻĵӰܹȫǿϵƱˣλԪ
㣬ĳ˵İҪһЩ
ⲿӢ۱ɫ2Ȼ˶࣬Ҳࡣ˶ţȫƱͻڣӦûġ
Ȼ͵һȣⲿܻܿᱻΪһʧܵƷϹֵԼⲿϷ׬ǮȴԲ١
ȻֻĵӰҵĵڶƷѡ
Ӣ۱ɫ2ڱӳʱĳ˲ûгʱȥۿҲֶϷˡ
ڳƬĳ˵Ҳûп仰˵ⲿӰʵëǮϵûУȫƾϹԼڡ
ʱǱιӰ棬Ҫһɷһĳˣ̸̸ⲿӰʲôûжĽϹָеʧ֮ġ
ϾӢ۱ɫ1չֳƱʵȫǴƱϵеǱʡƫƫڶĿڱô
ĳûжµȴǶµǰ̽λ̫̫
λǡҹ˵2ĵݺݡ
ҹ˵2ʮ³ʱȫͬӳʱ϶Ϊܵʱ䡣
صݣС̽࣬óȥߵĵӰ𣿡
С㣬˵ҹ˵2ͳеļ龵ͷ𣿡
ôõѾ˼ٱˣϧö⣬һֱԻش
ЩǣҲƶʡ
صݣⲿӰƵһµƱ¼𣿡
⣬ֵֻܺǺˡ
С㡭
һȺЩ⣬ŮЩΣֻܶڱɵǽ棬ҴӰܡ
ĳʱҲõǰ̽ϢܳӭǡǱһȺΧ£ĳ˱ЦôҲ绰ң绰Ͳ
ŮԾúίһϲģȴǲԼһšˣȻЩͷۣҲûŵһЩǾ£
Ůӭ飬ʶǵ˶Ǵк
񰢶ŵԼЩŮɲİıٰɶӿɲ٣Щ˶й
ҺѹĳôҼ㣬ɴִͲԼŮһԵİ칫ҡ

ߵԺߣϼôߣͳƱ
һ£ôߵЩֻǼҪĳлһ£¸绪׶֮ġ
ʵϣΪʱ޵ԭŷǱʱҲһһܣʱһһˡ
һһܵĻһ궼һܵ
ûʱ䣿Ϊݣһְɣ
ֵһб˹ȥԣͷĳλүһϵӰͷеƵġ
ҪλүԸһĻⲿӰȶȻڸһЩǲʵ
ңƾⲿӰԼȫأ
ȻλүͨԱ̫Ҫæˡ
ңæ֮У͵͵Ҳû˭ˡ
ԣҲֻһ£ȻʾһԼСίͲȻҲˡ
Ͼô˵ҲӵˣЩʱȣ÷ػǡ
ĳλүԱЦŴҾûʱ䣬ҲóʱģͷҾ͸Ÿ٣Ȼȥ¼Ŀ
ǵڶ죬ĳ˱٣λȥ¼ƽĿһι¸绪ҹ˵2Ӱģֻ˺ľֱֳȥһԸİѼôеĴжҴһ顣ЧΣ͵ÿʱӰӳ֮ķˡ
ȻЩʵġⲿܷƵһµƱ¼⣬ĳֻܸǣˡ
һܹǸƱ¼ΪЩŮȨ̫ɵģڶ
ڶϣĳ˺λ˽ĿĿ˾ĳˣΪҹ˵2ⲿӰǣΪûкⲿӰһΪġФ˵ľ꡷ԭ𣿡
Ȼ֪ʣĳȴòһ𰸣ⲻһͣҲǸԼһڴǰԼ̬ȵĻᡣ
̬Ⱥܹؼɲѧ˧
ǿԣҲճ߶ȣرڹǰʵչһԼѴȡôҵ½⣬ҲǺܱġ
ĳ˵ͷûв롶ҹ˵2ⲿӰֻ˵̫æ˰ɣЩϲҵķ˿ǣֻ˵Ǹ֮ǰæŹ˾еǰ׼
ĳǶΡ˾ǰ׼СǷ͵ĳ˸ôҶţŬеĹ
ҲǣΪһ˾Ķ³˾飬ôܲעġФ˵ľ꡷ⲿϷʱﶼʱʱйעЩ˾ɣ
˵Ҷ֪λүܻ͵͵ѵͲԼ͹˾̫ûϵʧȥԹ˾ƿأ
⣬˶Լ뷨ͿǡǾãĳǲԼĹ˾Щȥڵġ
㣬ĳȻᷴ
ʵϣȻ͵ԼµЩ˾𣬵Ҫ˵ûйע˾ǿ϶ƭ˵ġ
ҪǸŶӣǰ裿
Ҫ˵Щ˾ƿضжߣǿ϶Ҳƭ˵ġֻҪƿЩǾͿˡ
ֻҪЩǲұֻҪܹЩ˱㹻ʵ㹻ˡ
ҪСЩǰĹ˾ıߡ
ʵĳ˶㣬Ĳ̫ġ
Ҫǹ˾ҵУȫԻһˡҪЩĸҲЩȻʧ
һ㣬Щʵ֪ġ
ȻУȻҲȫžһЩȨı˽
ǰǣҪĳ˷ʲôߡңǸʦҲǳصģÿնԸ˾˲вģһʲô⣬Ǹ˵Ȼٲ˵ġ
ԣֵ£Щ˸нҪȨı˽ֻ߸Ĺ˾Ǿ͵ñ׼ˡ
飬ȷʵǱȽ϶ࡣĳ˿Ц£Ǽҹ˾е飬ǵӰФ˵ľ꡷ˡŴ󲿷˶֪ⲿӰľ籾дˡһǰʹӦ˰ŵҪⲿӰǡΪġ2ԼŮĻ꡷Ӱ꣬θӡҵúͰ˵Ǹֻǣ̫æˣ
ôһ˵뻹ˣôһȫһָĴ󸻺ȻһֱæϷִڣʲôÿأ
̨µĹЦŸһšУ֧㡱رЩŮ˿ǣǷļţͲûегԸӡˡ
Ȼλ˵УеĸоҪ˶Լżؼҹ°壬ǺۣЩŮ˿ǻȽϿơ
λŮʣУԡҹ˵2ⲿӰϵһһӺÿһЩ
ĳԱЦȻֵǼҺӵ裬ҲµҲ˵ĵľͱĵĺáһŮ֮ĸ飬īȽ٣ǵڶЩҾⷽһŵʱӰԺӰĹڶܸܵõ
У˵ⲿϷСļϷ𣿡
ĳ˿ˣֻ΢Ц
ĳ¼򣬵Ǹһɣ
ŶŶŶ
̨µĹһ¾ͼǡ


1292 ΪʲôʵеǷ޲ݷޣ
УΪʲôִҹ˵2أ
⣬ǰвټʹԱ㲻Ц
˵ͷ΢Цǵģǰʹ㣬һֱûشҶôġ
пһԵˣ£΢ЦʵҲûʲôԭ򡣴Ҷ֪ôĵӰǸϵеһϵеĵӰһ϶ֻĵһ֮ȫ֡
ԣɵͷŮҲͬͷ
ĳ˼ʵԭܼ򵥣ֻȥԸʵ¡һֱһϵУҿûʲôʸпˣҲ˵ұȽ԰ɣҲҵ˼άȦĳһӰƬҶԣĵӰͲȤǳĥˡ
ŮԱЦŶУ㲻ϲɣ
ԲɹЦĳһ壬µĹǼˣЦˡ
λŮĳԲ룬Ҳǳָܱഴ飬Ʒָڵԭɣ
΢ЦԺĹв٣һפ̫õĻЩһĹ£ֻܽˡȻҪģǺβԼѾԹĽˣΪʲôһ㲻ȥԭ򡣡
ô2ʲôһ𣿡
Ϊ2һ˲Żôʡ
Ȼ2Ĺڶ֪һ͵ڶźܴ𡣡Ц˵ڴڶ籾ʱ򣬰ѾӦŷ޶ɫʱҾ룬ܺͰλӰͬݼĻΣʱҾͺ˷ܣҪԽҲλݼˡ
˲ɵͷһĻ룬ȷʵܹ񫡣
֮⣬оǡ塯ɫĸı䣬ɫԼݵģҾͦսԵġǲžԼġ
֮󣬲ɸ
رһ͵ڶУɫĸı䣬˶Щ˷ˣȥٰ¼ҳһ顣
УҶ֪ĵǲҹ˵ȫƱ¼Ӱ󼰵ĸ߷塭
ЦŴŶֻǸ⣡ǷЩ飬ⲿӰôߵƱ룬˵ҴЩ¼˵ЩɰŮͬǴµļ¼
ɾЩ⣬ҲΪⲿӰģҾãЩ㶼𡣡Ůּά
µĹҲɸŵͷ׷رЩŮͬǣǾĳ˶ǵ𾴡
ϢŮֲżôصĵڶִĵһʲôأ
ĳ̯ʼ磬޹ûȽϣΪǵľ鲢һǶȥȽϵĻڶʵҪȵһÿһЩǵӰļԱıݣڶҪȵһһЩΪиĴ顣ҲڶôãܴƵһļ¼Ϊһ⣬𣿡
˵úе뷨Ǿ͵ͷˡ
űĳ˼ԣҹ˵2ӳ֮󣬳ɼûеһô룬ҲҪҵİˣִУֻûôöѣллң
ԣɹЦҵ
һˣ
Ůжô롣
ЦзŲ⣬һܸжӡ
صݣ˳еЩǲǺܸж
ŮʱЦʡ
˵˵ͷĩ˿һֵۣȻܸжϸ룬ⲻӦ𣿡
ǿˡԲԡĻɹЦرĳʼֵ̯α飬Ц͸ˡ
˺ĳλү֮Ļ룺ԼҲӦҸʱ䣬Сˣ
Ȼסһ飬˶֪ͬˣҲ֪ǵĹϵͷ޹ϵûʲô𡣵ΪǶûע顭Ҳȥע飬ûкӵ£˶ֻǵŮѣӡ
ȻŮѺӣʵҲûʲôͬΪֻҪΪŮѣǲֵġ
֮𣬿ɴˣ
ңⲿҹ˵2϶ڶʱھͿģóʱ䣬Ѻ
صݣмȻ˵ⲿĵòĵĵһûʲôʱĵⷽļƻ𣿡
ԱҡͷʱûⷽĴ㡣ңΪⲿӰѾܾûкҵĺӼˡ룬ⲿӰӳ֮һԼŸ٣ǡ
˵꣬ŮֱֽתƵ˵ϣС㣬ʵУͳ£ڵӰ£֪ʵеڵӰﶼԸȥ¡ô㿴ָоô᲻ѳϷֻߺϷ
ʵеķԱԱȷʵڵӰӾͷݷ޻£һСģͻɺѳϷȷʵҲԭ֮һϾʵедӰƷУʱϷͷлô죿
ʵеǷޣͨӰӾʱʶ֪ġ˭ҿ϶ͷûһΪЩƷӰ죿
룬ҡҡͷоãҲҲпΪҵƷ̫ٵԵʰɣ
ôϷʱ򣬻᲻ʵедȥ
϶дġЦ˵ģʵе»߷ޣٻӰƷ»߷ޡȻ״ȥȴҲ׳ϷҺݶϷʱ򣬾;NGʱͻ뵽һЩЦ飬ȻЦˣ
Уо𣿡

һ¼ĿϵⶼΧĳˣֵݺ˻ϳġ
Ҳ޿ɺǣ˵ôĹӰԶЩΪⲿϷڣҲֻʱĳв
ʵϣڵĽĿΧǾǵ̨ͽĿʧߡΪϵżֵҪ˸ߵöࡣ
¼Ŀĳ˱λ¸绪
ڶ죬Ϣһ죬λּͶ뵽æСΪǺܿ͵ȥŷˡ
ĳˣǼءФ˵ľ꡷Ϸ
ʱ򣬾ϷѾĵǰϳΪ˵ġסˡ
ƬȻιӰǣ˹ԭеļвԭͲǶ޵
ԭʱգФ˵ľ꡷ⲿϷʱλڶ޵ļҪԲűˡ
ֻΪⲿϷԭҲûвΪһξ㡣
ҲǵӰܱߵĿˡɼߵӰܱ߿ĳ̶жߣһӦ÷ļܸ㴴ա
ⷽ棬㽭Ӱþͺܲλˡ
Ҳûа취顣㽭Ͼ̫СӰĳǴӽͷġ㽭Ľͷʱ򼴱û߹úϤʵֻڵӰм
ǣͷѱĳĳ˾ξ㡣
ûдĳҲȥ£ԣιӰߴһ
ΪģⲿФ˵ľ꡷
Ȼںߣ͵Ƭв٣Ժ϶ҲоϷġûƬҲûйϵȫԵξ㣬⿪
㽭ĶӰǣҲͬһǷ³ģΪģ춫Ҫĵǲơ
򷢵ĵˣǱҲͽ˶ӻԵķɱΪԣλѾԾλȫԿʼˡ
Ѯˬ
ĳ˵һ
ΪʱѾ˾й佻˸ݴ棬ȻԼŮ鰬ףȥŦԼ
˷μҪŦˣùȥӡ
ʵʱڣб飬ǹƱ֤ȯְ𣬲˾У˾ķ˴ȥμʽʽӦǴӾʮкڣſʼģһ㡣
ںܹŦԼӵˣ˵ͷرڵǱߡҪ֪ģŦеĹ˾Ҳû١
ܹںеĹ˾źҵĴ˾һЩС͹˾ڹеƣҪںöࡣ
ڹֵһ飬ƫͣ
ңںûʲôҵĹ˾ںУڵ֪ȷ޷򿪣ҵķչ͸Ӳˡ
ʱڻз˴ȥӣֻҪĳԸĻҲûģֻһ仰ѡ
ĳԸ
ǿ϶ġΪ˷εɫôװĲҪ̫֪࣬Ʒƾв١
˼УͷĻе㲻ȡ
ĳµĵһҹ˾УָòͷĻǾ̫ĺͻˡ
ԣĳ˵Ҫ£ŦǱߣ˼׼һӵʽҲ뿴ôиͷĻôԺȫ԰һͷ


1293 ȥŦ
ʮŦ
ƱŦԼ³ʮ˹֤ȯ
ںģеʱ˵һ뵽ľ˹˽ΪڵƼɶС
簢ЩǺƼ˾
ƻĴ˾Ҳͬ˹С
˹еĹ˾һƼĹ˾Ƚ϶һЩ
˹˵Ľ׷ʽŦԼͬ
ʵ๫˾رǴ͹˾һ㶼ѡŦ
ΪŦҪöࡣ
ȻҪȻҲҪߵöࡣ
е㲻ϲˣ׷ʽŦһĿһ㶼С͹˾
˷μǴ͹˾ˣ֮ǰʲͽʮԪ๫˾֮û취ﵽֵʲ
ʵϣЩԸеƹ˾ֻЩӪʵĹ˾˽˵Ĺ˾ûһĳ˾ҵѾչȫΧˣȻûù˾С
ȻʵϣĹ˾ĳ»ࡣ
ԣ˷μһУǾǴ͹˾
˷μżλº͸ۣΪ³ǽŦǾٰĿʽ
߳˶³ĳˣз˷μܲÿӸŷϷүԼЩĳйһЩɷݵļλĳ¹˾ĸǡ
ʽ󣬹Ʊʽۡ
˷εķмÿԪмֱۣӴԪһЩշųĹƱȴֱӱˡɼ۸ŵ㿪Уʱ䣬ѾÿԪʮԪ
г֧Ʊûг۵ǣֱӾַˡ
ֵģҪ˷μԱˡ
ȻЩԱУеĹƱһɡ
ֻǧɣʱѾıˡ
Ҫ֪ʱڣߣһĳӣԪҲܸ㶨ˡɱۻĹҪǿöࡣ
˷μţֵ÷мʱ򣬷
˷ηйƱʱ򣬱۷С
Թһ£˷εֵѾһһʮԪǹ˾ʲһ·ʮһ
ĳ˵õϢʱ򣬰˫⣺ѹôҪù˾авŰôҪǵϼٰѹ˾ĻԼ׬Ǯ
ĳ˺޲ðָͷ㣬ܿͷָ֣ͷá
£ָͷԼȻѧСǵļ㷽ʽֱ̫ˡ
ʱԼҹ˾ʲô౶ͷչǺ׵
Ϊջ̫ˣЩƲסҪ˾Ҳеͷ˾ҲУΣ
뵽ȻһЩ
ãȭ˿ҡҡͷͷ˦Ժã˷֮ķ֣һֱѹԼĹ˾екܴϵġ
񼢶Ӫһ
й˾ҲеĻЧ϶ûôãΪһѡͶˡѡһ࣬ʽ϶ͻŷɢ
ΪЩ˾ӯԹɼۻȲǿԤġƲ
ȻֻԼĹƣǷˣ˭Ҳ˵׼ΪѾͷˣ𰸣Ҳֻǿܡ
ʱп̣˷μŵĹɼۣȻһ·ǡΪû򵽹ƱȻܶࡣ
˷μĳһִģʱԪһֱȫεķ糱رϷү˷˷֮
ȻĳѾ˷Щͼ壬Ϸүλʱдڣ˷ȻԺЩȫ֪װƷƷͥһֱλá
ȻҲĳһӵη˷εƷƴŷֲĹϵĳȫ֪һһЧӦǲɹģΪż
ĳǼӣбеʱ򣬷˷μŵĹɼѾʮԪһ·ǵʮԪ
һ죬˷δԪһ·ǵʮԪȻʮԪһ۸ںʵ
ǻᣬм۾ѾʮԪˣмʮԪеʱĹɼֱǵһٶԪ
Ǳ뷢мȣıࡣ
ǣϸһ˷εǷͻ֣ᷢȷмȣࡣңⲻһʱ䣬һʱ䡣
ԣʱ˷ˡ
رǷ˷ι˾ЩԱǣȻϹһɵĹƱˣһɣҲǶʮԪ
ɸ۱ҵĻͲˡ
һЩ߲㣬ϹĹƱʮɣҲ˵һ죬Ѿ򸻺λԪ
ͳƣһ죬˷ͳ򸻺ʮλǧ򸻺ʮλ򸻺Ǿˡ
ʮλ򸻺ǳȥĳ˺Ӹ֮ʮλǶǷ˷ε¹ɶоͰϷү
ʱЩȻӵлҹ˾ɼۣЩ˾ûеǣʼڴˡ
Ҳϣĳ˵ҹ˾еʱ򣬿ô͡
ͳĸ
ʵϣĳ˸ɵЩǣʵٶѾ򸻺ˡΪÿյʱǶܵõһַֺ졣
߹ܣɾûôˣȻյʱҲû÷ֺ죬ֺϾٵģܺЩܲᲢۡ
ԣΪڴģЩи߲ǣҲϣԼԽ˻ᣬһԾǧ򣬻򸻺
ϣĳŦԼ߾ٰ˸칦ɶԣ벻֪ĸǰгĦ˷ռˣͷغ˹ʱг㡣
ŦԼزն
ʵϣĳŦԼߵһЩزͨһﹺġ
ͬʱأ˷ι˾µԱʼԷΪǵЩˣҲǰ򸻺ˣȻҵĵλֻǸ۱ң߱ҡΣǶǮöֵ࣬ص飡
ڶ죬ȫصĲƾ౨ֽ޲ڴĳ˵ķ˷μšȻ˷֧ƱѾǵúܷˣȻ˿ǱǱûȫӳ
ڶ콻еʱ֧Ʊֿʼˡ
һֱºĳ˵ĵڶҹ˾Ҳһͳ湫˾֮ǰ
ʱ򣬷˷εĹɼۣѾӵһĶʮԪڵʮԪ
˷εֱֵӴӷмʱĽʮԪٶڣһ˾÷ݣҲ˾òݡ˳֮Ϊ˼ͬʱҲ˵֮Ϊߣ֧ƱȫǱģŲý䡣
һͳ֮󣬷˷Ŀʼ
˷αһͳǱǡ
һǳȤĻ棬˾á
һͳķмֻһԪǿмԪеʱѾǵ˰Ԫ
Ȼûз˷ôţȻǿ
˶˵ǹӷ˷׬ǮͶ뵽һͳ浱Сһͳ湫˾Ĺɼۣδʮڣͬ˷ķ档
ʵҲƺܱ䣬˷εĹɼ۳µٹ׬ǮҲͬвٹǮ
һͳȴȻͦţ
ʮĹɼѾӵһʱİԪʮԪȷ˷Σƺûô
ϸ룬ȻܷΪĿмֻۣԪ
ʱ򣬷˷εĹɼۣѾʮԪڵʮԪʮʱ䣬ɶࡣ
ǮģԶġЩǰģѾ˵һڵ⣬Ȼҵһ⣬ʡ
һΣƺѧˣһͳĹɼǵһʮʱ򣬾Ϳʼ½ΪѾ˽еĹƱȴĳ˵ĵҹ˾С
еĹ˾챦ϣҲĿǰһŦеĹ˾ңҸУڱС
ʣµģУףҲꡣ
Σĳ˾һµڣʲ˲١ȻЩģֵֻ
˵е顣
ɲô˵֮ǰ˼Ҹǧڸ۱㣬˷κһͳУֱʲһࡣ
˷ǰֻвʮԪʲռ߳ɣֻвԪĶѡȻأռɷֻз˷εɳͷɷ˷εֵİٶԪ
ȻֵȻ࣬ȻڳˮôˮֵԪӦûġ
Ԫֵռľһʮڣ֮ǰԪȣֱһʮڡ
ɸ۱ҵĻǾǽһǧİڵĸ۱ҡ
ټһͳǱߣ˿ҹ˾УʲѾߴǧڸ۱ˣ붼˾ÿֲ
˶ţǼҹ˾֮ʲ׵طڸ۱ҵĴˡ
ڸ붼ò˼顣
ΪŶʮꡣ


1294 ͷ
ʮ³ҲǷ˷а֮󣬡ҹ˵2ȫӳǡĳҲȥŦԼһͳӣԱ˳ǰǣμӡҹ˵2ӳ
ʵҪȥŦӣҲûμӡҹ˵2ӳ񣬷λ˿Ĳ
μӾͰˣӳǶǾ̫λˣ벻밲ˣ
ҹ˵2ŵһķ񣬲֮£ڶϷȻҪȵһŨһЩô˵ҲŮִġ
Ů·ϣȻĵñܰΨҲͦ˵ġΪһĽȸоͼˡ
ò˵ŮǣϲرŮǵһμϷòŮԹڴ񫡣
ΪҪ˵ŮԹڣΪδϷŮǵľͷ࣬Ҳô¶Ҳ¶˫ϵĲλ
Ȼıܵλλоһ;ƺġΪǲžò񫡣
˶Ĳ룬ĳ˺ŮѣѾһôϷʱǲһ
Щоһ˵ı飬;ʵġ
룬˾ûȡ
û취ЩͷֻǺ̵ܶļѡ
ЩŮԹͬΪܹǳըı;˷ܵòСţϻΡ붼١
ԭ汾Ĳ֮ͬվսĳ棬汾ĳ˵Ĵ£Ѿԭ汾ĵĿȫˡ
ԭ汾ʼһе˾òԾѪʼ˯ǧ꣬ʱÿѪָԼ˾ôţ
˲ˣѪʼȥʼ棬͸ʼѪʳͬʱҲʼ˱š
ȻŮǴŶǰȥɱǡ
ŮǷֱλʼսһսⲿϷ֮һǺʼսȫȭȭı֮սȫ˵ȻвŮԹڿ˴񫡣
ȻûгëǾ͸ˡ
ŮǺѪʼ棬ΨдѪȲ̵ĶԾ˵ıŮѪĶԾеѪʽΨˡ
һսڿô񫣬׷׶ⲿϷĵ˴Ĵָò˵ֵȻǸŮԵݣִⲿϷûƫ̫࣬һԼķȷʵгΪŮԴݵǱʡ
ȻãΪһˣԸдþ籾ִָⲿϷ
ϾҲϵеһĸ
Ϊˣѹأ£ĺⲿӰǾ̫ʧˡ
Ȼǲ֪ĳȻΪⲿӰļƣʵ飬˵ݺ;ĸԼһλžģĳ˹ϵĲ
ȻǼƣʵҲֻճƬʱ£ȻЩӰˡ򡭡ҲϣʵԼġ
Ҳ˵ЩŬִӰȻС
ò˵ҵ켣ġ
ĳ˿ԼľǶԵġ
ҹ˵2Ȼ˵һõӰȻǣеһʱ־ͷһ㣬˶Ԥϵˡ
˻Ǿú⣬ΪƱͷܺá
ҹ˵1֮ôߵƱɼȫΪʱŮԹԷȥۿⲿӰʱһЩⲿӰûȤŮԹڣҲȥˣΪ֧Ǵ˶
ЩԭϲûȥۿⲿӰĹڣڹۿ󣬿϶һֻΪķ˿
Щ˿ͳ˵ڶĹӰǱˡ
ԣһͳа£챦еʱ򣬡ҹ˵2ⲿӰȫƱ棬ѾȡһڶƱɼ
ɼ͵һȣȻ˵ϺãǺͬڵӰȣǱǼƬеļƬˡǣʱȫطƱھڱ㽭ڱѾȹھڶࡣ
˵ĴҲʼȫرǱ˰ԼĽΪǱˣΪһŮԵݡŮԵݣ඼бȽϸͣһЩƬûʲô⣬ֶƬĿǰΪֹòҲֻһλⷽ
ȻⲿӰûеһƱ;ȻһǳĶƬ
ˣһΪԼ
֤ˣִҵƬġ
һŮԵݣ̶ֳȣѾǳ˲ˡ
ǣʱܿ־׷ɷ˷档
ڵһӳʱ򣬵ʱ͵ǹЩܿķ棬ǴѪɪȵһս¡
Σֵ˳ͷˡ
۽Ůǣ֮һ
ⲿӰȻƬȻƱûеһǿܴƵһļ¼
ʹΪŮ֮һԭֻһǾǣһλŮԵݡ
˭Ҳû뵽ȫƾý壬һ£ȫĳµЩй˾Ĺɷ顣ý壬ȴڱҹ˵2Լĵˡ
˵ǰȫýͷˡ
ʱ챦Ϲ˾Ҳ֮С
챦ϺһͳһƱķмһԪһɣǿм۶Ԫм۶ʮԪҡ
º󣬷˷εĹƱûµͣʮԪһɵļλȻʼ
һͳĹƱ۸ҪԵһЩҲʮԪҡ
챦ϵĹƱ۸һ·ʮȻ»
˹ƣ챦ϵĹɼۣܻܿʮԪһɣһͳһ
Щĳ˶ȥˣΪʱѾʼšٻŮĻ꡷ⲿӰһⲿӰˡ
ȻͬʱóղһҸڱǱеʽΣУ˵˼ֵ֮⣬оʹŮСɣС鷲
ҸУܺȣʲǼҲʮڱҶѡ
ȻڱߣһҴ˾ˡĳ£ֻһС˾ȻСĻУǾ˳
ЩǱȽǰĹ˾ֻҪʱ㹻Ϊ͹˾Ҳʲô¡
ȻҸ֮ĹƱ۸ȴһ·ǡ
ÿԭмĿ飬мֱӷбеʱѾӰ˿ǵʮ顣
ļ۸Ƿֱһֱ
ڶʮǵʮ쵽ʮбеʱѾư١ٶȣ˲һ
һ֮󣬱ϲ
Ϊ¹ôʵǣӿеڣѾʮˡȻûĳǰй˾ǷôֲȻˡ
֮˽Ҹкǰҹ˾Ƚϣ֪Ҹвûʲôơ
Ҳ˵һ֧ԶԣôõĹƱ
ȻǿָߴңʵС
º󣬲שҶ˵ҸеĹƱô۵ı֣ĳҵϵ۹ǷֲģΪ˭֪ĳ˴Ĺ˾ǰǳĹ˾
ҸУȻͬӵзǳǰڶһ飬Ѿǳҵͷϴ󣬸ڴǺЩĴͳоҲ塣
ң㲻ҸУѵĳ˵۹
ЩשʾҸеĹƱۣⷴԲκ⣬Ϊһʵ幫˾
ݹ۱Щ۵ĹƱֺܷ֣۵ĹƱʵܶ඼ֻһǡ
ֻһǵĹƱôۣɼ֮Ծ
ҸʵҵļֵˮҵĲţֻԽԽӴ󣬶ԽԽ˥
ǾãȫԷĴ󵨵ع֧Ʊ
ЩשҸֻƱһɾ޷һ㣬һοʼֱ
Ҹаң֧Ʊļ۸ѾٱҡȻʱĹɼѾܻ
ɼ۵ʱĳﲻ֪θ롣
Ϊ֪۸ȫǱģһ
ļֵԲôֻƱȶʮңҲͺˡ
Ϊ֧ƱһʼõĹƱ
ȴε˶ʮеļҹ˾۵Ǹ
ģ֧ƱͷԭʱձĹǰ㣬ָǷʮĭһ
ƣεļ۸ѩ
ڴ֮ǰҸеЩ¹ɶԼԱǣһһȹ껹ϲ졣
ΪǶ׬Ǯˣ׬ˡ
ҸеԱûҹ˾ôֻ࣬мǧԱѡټϣֻƱķм۲ߣԱٶһɣɣһЩ߲곤ֱʮɣʮɡԣһұʲôĹ˾֮Ȼֳ۵ĳɼôܲ


1295 򸻺
еԤǶԵģҸеĹɷ屦λʱ򣬱㿪ʼµˮһֱ½
ΪԱʱеĹƱˣȻ˿ƱµΪ˼ʧҲŽеĹƱۡ
ⲻäĿ磬ҲǲҸУֻǾãۣǾʧԽԽѡеĹƱ֮ҸĹɼҪǲǲǹ¡
ܹЩ
ܺ˵ﶼԣ緢ˮ֮ǰЩϻѡңıܡ
Ϊ֮ȻҲֱܡ
ԣҸеĹƱ˲µ
󣬱٣ֱһ壬ˮһ롣
ʱ򣬵˼ֵܲе£ҪʱðŷսոϵĹƱǻͿǿչǵĹ˾˰ɣ
ɶĳ鲻ãֱӷҹ˾ֻ׬ùˣʲһ·ʮʮȻѡҹ˾ƾ͵øˡ
ȻΪ˾УеʲʮʮǴ󲿷ֵҲǣǣ˼ˡ
ĳôҹ˾ȫеĻǡĵľͺˣʲô°
ѹ빫˾У
ǵˣĳ˲빫˾УԭûĿǷΧڡԼĵһļλЩ˾Ʊǳģǿ϶ġ
ʱĳȴûôȥעЩ˾ĹƱ۸񸡶һûôʱ䣬ڴСæȫأҲ֪Щ˾ĹƱ۸̫ߣҪ
ʱ򣬹ҲûĸɵЩƱǿչЩ˾Ϊ̫ˡ
ɵӣ˵ĳȫϾЩ˾˵ôҪʲһ·ʮʮ۵Ļɵˣ
Ҫչǣһ㣬϶ȣ侮ʯһһЩЩ˾ԣٰѹƱļ۸ѹ͡
ȻôѹͣҲͲĶȥϾЩƱпмۻ϶ܻܵͣ͵мļ۸ȥ
Ҫʱ򣬹ĳԼҲͳˡ
ȻʱҲûдʲôĳһֱڴĶ֣ûĲ硣
ʵϣȫ⣬˭ɵӣЩ˾ĳ˶ԣûˣҲǲ۲
Ҫ˭ǿչͷĳ˹ƻնһʣȻһǮȥ¯ȫʵ
ƼֻԼάǿķӰЩ˾Уչļֵ
ϾЩ˾Ҫ¯Ҳһ򵥵¡
رǿƼĺάǿķۺԵ˾
ιҶţǸʵ¯Ϊһı֣ʵ̫BUGˣ񿪹һȻڿ˵ûг֣ǵ뷨˼Ҳûɶ
ҸеĹƱ۸µҵĹƱ۸Ѿƽȣڻ
ȻһʮԪߵģȻǷ˷Σ֧ƱʱССףѾӰǵļ۸䶯Ǵڽסԣʱûдڽס
˵֮ǰɼ۴½ʵģǹ˾ڲԱеĹƱۡЩˣôģȷ˷εĹƱ۸ʮʱ򣬵һڴļ۸ǵʱԱѾʼеĹƱۣȻȴһͳС
ȴһعҲôʱ򣬷˷εĹƱ֮µˣеĹƱֻüš
ЩˣѾʼһͳĹƱˣȻֵĿ϶ֻ࣬Ҫһ㣬ҲԱŷ˷εĹƱǿ
һͳʮңǲȻȴ챦ϵС
˲ЩǣҪһЩʵ׬øࡣ
ҵʱ䣬ĳ˻ЩԱǣ֪жٳΪ򸻺ݲȫͳƣӵа۱ϵԱͳˣǧ۱ϵģǧ࣬۱ҵģ١Ϣʱ򣬲֪Ľˡ
в˾ãĴЩˣļҹ˾Уܹжٹɣô๫˾жԱ
Ȼҹ˾ûУңܹжٹɣʮڹɣô๫˾Աûʮһһɣﹻ֣οЩ˲ֹһɡ
Ǿһ㶼ӵʮɣΪǲǮ
Ҳ˵ԱУʵǲһɵġ
ҲˣʵÿԱֻһǧɣ˷еʱ߼ʱҲ߰Ԫ߰ԪҲʮ۱ˡ
ԣ۱ҵĸûë
˿ţ
ǧ򸻺ǧ࣬ҲûɶëΪֻҪӵϵԱʱٳеĹƱǶȻʸΪǧ򸻺ȻλǸ۱ңԪ
ĳ˿ʵҲţ뵱ƻ˾еʱ˶ٰ򸻺ɣ˼ҵĵλԪ
˼ǰҪö࣬ġ
⣬Ҳӭ˲Ҫ۵ĳ¹˾ȥһȳ룬ʱĹ˾ȻܸϲǼҹ˾ɳЩ˾֮⣬ĳ˽ѵͲ׼˾ˣ
룬һ
ϧȵĳڵЩ˾ҪѶѾ֪Ӵ˶ٱѾƵ˲ƣ·۹ģǱĺǿģϲܽȥ
Ȼĺǿˣôܻۡ˼Ҳ۶׳Ϊ򸻺۷ðɣ
뷨ģ඼ǰӣűȣ˳糵
˲ţĳôܻҪ
Ȼ飬ҲܣⶼǸ˾Դ顣
ʱĳڱǱһΣûһһеȥܣǼ񼸸һ¡
ⲿӰĳŷҲûģͶľȻҲǰӰ
ԣŷǱߵֻܹһʱ䡣
ʮһ·ݵʱһ˶ߣرյͰҵƱ֣ǶƱ֡
һ£Ƭܲ׬ǮͿƱֱˡ
ԭʱգСҲȷʵƾⲿӰġԭʱⲿӰȡõĳɼҲ൱Ĳ
رյǱߣֲƬǱ߻ܻͦӭġ
ϧǣⲿӰֻǴһֲԪأڵĿֲƬڵĿֲƬĳҲٿΪϲֲƬ
ԭʱҲ޵ĿֲƬģǴġԹӡ֮ģûп
Ϊֲ̫Բûȥ
Ψһһֲġɽʬʱ֪ⲿƬôֲ֪ĻҲ϶ȥ
Ϊ꡶ɽʬⲿֲƬ֮˯
ҲΪ¿ֲƬŲϲֲƬ͡
֮£ٻŮĻ꡷ⲿӰ㲻ʲôֲƬ
صǣҶ˿رЩûŷǱġһЩϾ¡ӳʱҲҲиһڹܹ
ˣ϶ͷһ⣬СͣҲͬǵһθĳȫܡۣϵۣȲۡ
˶Լ˵£ĳĨڣ˵Ҫ涪棬Ƕȥˡ
ԣҶٶеսսĸоرЩͷһڹǡ
СͺńŮͷ˿ͬʱҲеʧ䣬ضأĳλүѾټ֮ǰǹ硱ˡ
֮ǰǿÿ϶͵͵һġȻûʲô£ʱҲ˵Щ˸еߣȴҲͬ۵Ļ
ȻƼọ́ͼˡ
ΪĳλүѾ˵ˣպǱߣԼǱһˣʣµľ㽭Ǳˣطȥܡ
ΪȥôȥǱߵġФ˵ľ꡷ϷݴȻžڹ˭֪һ᲻ⲿϷζԼķ
飬ĳԸ⿴ġ
У˵ٻŮĻ꡷ⲿϷŹɳģΪʲôѡأڸ̳ϵľв٣̷ӽۣ°ǿȡиǸ𣿡
ĳ˻ص㽭桶ٻŮĻ꡷ʱмʡ
̷ӽѾû̷УºˣΪУ˾ãҪǽ̷ӽ̷УĻУıƸ͵ˡ
̷ӽۺĳˣпɱ
⣬ĳˣҲеܸܲǣԭʱⲿӰŹݵģԼĽɫܻܲĸɣοԼֲȥ衣
ԣɤĸ
˭ȻҵԸô˵Ҳ׸͸ֵǺϲСҾ׸ͦʵġټϣǵĽɫݵģڱԼݣ׸Ҳֲһȱɣ
УûⲿϷһź𣿻ãݣܱݵøã


1296 ĳ˵רҵһ
ȻеɣĳȴûΪûбҪʼ̯֣΢ЦȻϣò˵·ϣרҵԱֻҵԱ
⻰ûë˶ôá
ǣ˶ܻɣһרҵһ
ȡõĳɾͣרҵʿΪա
ǵݳȴΪһߴݣڵҵ棬Ȼûù˹󽱣ȫǴ٤С
Ҳֳһȴǵִ֮ʦƷܶ࣬ҾǴܹľ䡣رŴרִʦÿ׶Ǿ䡣
Ҳ˳ȴһǿҵ۹ӵ֮ĲƸǶȫ׸
ԱֻҪݵĵӰȴˡ
ҲְҵңƷȴͬԷ
ƺеְҵ˵ҵģǣҵļһȻרҵļһڽ£Կ
˶ɣһ˲С֮⣬ʲôģڸĸҲܳ˶Ҫ͡׷γġľ䣬ò˻ˣ
ĳ˲֪Լһ仰˶ˡ
Ȼ޹˵ֻ͡ٻŮĻ꡷ⲿӰԣȻٸзȨΪ籾дġɫӦû˽һЩҲɫϣݵû֮ԻеźΪҾһʣͱ϶ԣӦ֮Ľɫѵǲ𣿡
УĴݶô˵ˣܷ
ڵӰһ飬û˸׷۹⡣
ңĳ˵ҲûŹȷʵǾ߱ʡ
־˼ĸоܾһƬŮӵķġ
üͷŮ˶鲻ԽҪֽ丧ƽȻ˧еĴ
ϲŮһŮҲͬϲ˧硣
˻ܵȥŮŮҲͬܵȥ˧硣
ϲǱŮŮҲͬϲǱ˧硣
ʲôʱֵߵˣȽϳ㣬ǱȻģΪȫӾ޷ϵʵ
УⲿٻŮĻ꡷ԽľǶ£ȫͬӳãڣܿ𣿡
ɣĳ˺޹̯֣ܲܿףҲܲΪ˼ҿףͲȥǣ飬ȥһ£ô֪

⻰Ȼ룺ѵ㲻Ӧúĵô˵ôεĻ
ֻشͣץסʹţ簡
У˵ҪһʱľôûĵĻش𣬿ɲ˿ʼˡ
ĳֻЦǰ˵ҾڶڿСͬѧݵСٻɫ϶Ϊһı־ǲҲ룬֪

԰ĳ˲ǶڵĹӰζҲоҪôȥôƬô˵ǲ̫жˣ˵
УǲⲿٻŮĻ꡷ŷǱܷȡһóɼҲŵǣʳ˵
ĳ̾ǿ϶һЩģ룬ĻһЩġȻٻŮĻ꡷ǡ˹δˡнУӦͨġ
£ֵˣǱˡŷǱʲôĳɼÿŷĹˣҾ˵컨׹ʲôãҲ֪ǴŶɫʵĹµӰܷܶǸ⡣˵ȡöƱȡöƱĻϣʮڣǾ𣿲Ҹҿ϶ǣڶⲿӰ϶ϲ
ӰһطһطܣпܷȥЩ⡣Щش˺ܿܶѾص÷ˣʵȴȻִ˲ƣ
ҲѹЩԱǻˣۣҲ۰
ûصңЩСһԵһ
Ȼʱר׼˽һ֮õСڷרոջص㽭ϢһµĳˣֻӲͷƤȥ˸
һ֣˲ɧ
ò˵ǣСȷʵǼǧ谮һһרڽڸʣ˵ĳͦԵʣֵҲ˲ٷ꿴㡰衱ˡ
Ȼ˶֪Сĳ˵ĹϵǳҴСס϶ŷǳܵĹϵ
ǣЩֹЩǿɧġ
СһֻԵ£ŮƺţûöãŮ˱ö֮ıˡ
ǲŮ˭磡
ЩŮǣ˼Ųôɰ磬ǴǸ޷ġ
˵ǿԼĸҵģôСҵüǳߵֵ
֤ˣЩҲûйϵֻҪֵ
˵ߵǣ
˵Сĸ費УǾ˵ϹȻĸǸϲģǳߵֵ
ŮȴǺϲЩ裬ر׽ŮġҪ˵ݵ飬׸ڸԵеϲ̶ȣˡʮ꼾ɼ飬ϲġ
ţǾǷϻ˭ûأ
ʱĳ˲ûȥ̫ערΪøҪһ㣬ƾЩ裬ԼֵҪԽˣѡһ˸֣ûʲôѶˡ
ʵҲ֤ĳ˵Ŀרڶ£ڶߵֱӵµֳƬھ
ȻЩǺˡ
㽭죬ڼϢһ죬ִšٻŮĻ꡷һԱǰպǱȥˡ
ܵ
ڱߴ죬£ֺС͵ĸĸ˳˸ϯ䣬СͬѧһֱܻԾرǶĳޱȡȻȫ⣬ϾڵһУ˵ĳ˴ġǣȴã̫֮ˡ
Ȼֻеһ뷨ѡʵϣڲ²ţǼҵСǲѾλүߵһȥˡ
ǺģΪĳλүǰƿνۣôλ̫̫ôŮ֤ݡ
Ȼʲô£Ҳ̫ԡһԿ϶ûʲôЧŮ̬ȾͿó
ȻС飬ȥеҲÿǸ˭Сͷͷӵ檶û˵ģĳΪɵйĴ󸻺˭˵ʲô
˵ĻֻĽʺޣ
ԼΪɶûһƯŮʲôġҪҲһƯŮλүϣһӶԲ÷ܶ˰
λүļλ̫̫ҰɣһӵڲƸ
ڼǮͺõӣ˭
ȻҲʶŮλү֮еȴҲö˵ʲôȻоȻе֣Ҳܾͬ¡
ʵϣȻСͻûнһĹϵʵҲѾƾŮĹϵ˲ҸеĹƱ
ƾЩƱǼѾΪǧ򸻺ˡΪǰѹƱˣڶӵˡ
ȻĵλǱҡ
ȻǱңֱǮ
ңʮҸĹƱǻʮάǿķŵĹƱȻҼŻûʽС
˭֪ҼҪУƱļֵԲȷ˷μŲԣȵ꣬ǼңԿԳΪǧ򸻺
ʱЩǮĵλܿԪ
ȻеŮԼӣҲ㲻ٶ˵ʲôˡԼøãֻĽʣʲô˵أ
ԣ֪ΪĳҪһֱ׬ǮҪҵ۹Լ֪ˣԭ
ΪǮ֪ǮԼ͵͵׬Ǯ˭֪жң
ڱ֮ĳ˱ֱӴǰô㽻ݳˡ
һϾ㽭Ӱĺ԰ʱôݲûʲôëΪʱڵ㽭Ӱôţʣ
˵δڣһڵӰһ飬ȫ㽭ӰĶֻ֣ؿ㽭Ӱӵء
㽭ӰԼ㽭ӰҩҲûôסֻϵʹʹ
Ȼ㽭ӰķУĬĬĻˡ
˵꣡
뵱ţ㽭ӰԺͺͥأ
ȻʵܲпĸһΣ
ĳһֱڱҪõݺԱǸעصӰŻһŷԺЩӰˡ
ŷԺߣҲԺߣŷǱ߱ȽϱڱǱߣԺǱ߼Ժ֮һˡ
㽭ӰҪԺ߰ѵӰͳȥûȻǲеġԵĿǰΪֹ㽭ӰȻŸողԭʱΪԻ貵ʮ֮ڣȴԽԽעصӰˡ


1297 Ƭս
ʮ³ĳ˻ص¸绪顣
ʱ򣬡Ф˵ľ꡷ѾĵϲһĻ
ʵɿ˵ЩϷݡҲϲЩϷݣȫԵģɿƺżƺϷĸо
ھһЩԱദҲ൱Ǣ
ʵϣǢҲ˵ȥھ˭Ҷǵĳˣ˼ɫ
ϲ޷µᣬѡһĻĵЩѹ֣ͳ·пʯѹǵͷϡ
⻹ûֵ£Ϻ֣ĳţһĻһԲ˵ҡ
Ф˵ľ꡷ⲿӰĲǶɵĿоǷӦһЩ⣬Ҳڼˣٳ޷Ӧȫµ⡣
ԭʱգ˵Ф˵ľ꡷ϡǡФˡĲңФˡȫʵɵʡȴʡɱˡҲͬв˾ãФˡɲʡʵΪФˡӣƺණȴȫ㵽ֹδѥĸо
ĳ˾ãȷʵһ㡣ȻЩⶼȴֻɵĻǾе㵥ˡ
ЩξˣϾⲿӰսģɡ⣬ƫ롣
Щ⿴ȻɢȴǡǡԽһΥΪøΪԣʵûɶë
ɿ˵ݼǾͲҪ˵˵һףҲNGȫˡ
ƺеȲϰŵȻǣĥɫĥ˿ˡ
ȲɿˣʲôȥӰۣ
ĳⲿӰŰѰŵӰ۱뷨ġȻܹƾⲿӰð˹ѵݣǾٺòˡ˵˹ҲһȽϽĵطʵҲǳˣ֮ǰѵˡ
һǡ˹δˡ֮ǡҹ˵1֮ǽġ2Ȼܵ
ĳҲǡ˹δˡⲿӰ˵һᣬϧ2ⲿӰȷʵõѵݣиǸˡ
˹δˡʱһ˹һô˼Ҳѵݽȫ˵ùȥġ
ҹ˵1͡2֮ԱǵƱɼеϵƾƱõѵݣǲܵġ
˭ղķ˹÷¡
ҿ÷¡ԭʱգƾ̩̹˺šýʵҲ١˼ҽİ£֪˶ˡ
ĳ˵ǲżФ˵ľ꡷УСأУ˵Ļذ
ʱ򣬹ĳ˲Ҫ˵ƽˡ
˹ЩǣӦòð֮󲻻ǣ
ĳ˻ع飬ڿ֮ǰһʱ䣬ЩͷһԵĴЩţ˫ûжʾǿĳ˵ı飬ƺ΢зһЩߡ
ĳ˺ЦһֱңҺѹģҪ֪㲢һλŮ
⻰ˣûںˮ
ŶУҪЦðɣҵȡҲֻЩţĳĶûﵽҪ󣡡
һﵹҲ̹Ȼʵ̹ȻҲУҪǲֱ˵˿϶Ҳ֪ʱ˼ҿ϶αˡ
΢ЦýţƣĵòУҲģֻǸһԼĻˡҿóķڽγɣǺ¡ʵ˵ͦʺϡַĵӰġ²ӰԳȥľ籾
٣У㲻֪ϲĵӰ֮һ
Ц˵ϧ֪ԭʱգⲿӰĴ֮һ
ֻǣʱգȴĳ˸ˡ
ĳЦЦȴҲûεı顣
ʱգԵĵӰƷ֪һͭƤǡ
飬Ѿװεֳˡ
ϧЩӰĳ˿ģҲֻС3͡ˣĶûпΪǳķ񲢲ĳϲġĻԸ籾
ĳ˿ЩľͷѾһˣúϸЩͷԺԭжԱȡ
Ȼо籾Ҿ籾ҲǴԭıģϵճĳݣȴȻŲٳ롣
оԣû̫⡣ȻǺдķ񣬲ڵַ񻹲Ǻԡ
ԣֻҪһЩͷȫû⡣
Ҳĳʶ棬Ѿжִˡ
ʵϣըҳŶִƬȻҪȱըһЩڵӰⷽ档
Щľͷ֮ĳ˱Ͷ뵽У֮ǰһЩòǺƵĵطĹ
ЩԱǵûʲôϾĳ˵ĵӰҴҲ֪ĳ˵ķͬʱҲףⲿӰҪýĵӰ
ĳ˺ôã֮ϤԵҲûиоңֻʱ䣬ЩҪĵĵطͶˡ
ĳʹָָɵָž֮ת治ﰵ̾ҪѧĶܶࡣ
֮ǰĳ˲ڵʱҲִһµĵͲһǾԱǶϣҲûи⡣˭Ҳ뵽ʱĳ֪ûϴ棬ܵĳ˵
ɼˣָǿĿİ
Ϊܶʱ֪ԼҪʲôĲ
˵ƹ飬ʱҪʲôȣһʱֻ֪֮ԹĳƺҪֱӵҪʲôȣĲѾܴˡ
ԣڽӣĵѧϰˡ
ֻԹ֪ԼĲ㡣
ĳ˵Ҳûв˽ʲôģ֪޲ԣ޲ԼѧϰƵġ
Уֲ˽ķ൱ݵ˶ֻҪлᵱĸݣҪʶԸ⡣
ϧǣĳѡݣҲǺ޵ġԼѡĸݣѡȽϴġ
ΪർݣǱȽͷԣԵĵݣҲҪʲôͷԽЩݳͷ
룬ǻعʱڵĵӰʷЩĵݣĳ˵ĸݣ˵ȥ簡
룬÷¡ը棬ǣȵЩδȫݣöţ

ھʮ¶Уĳ˱ֽ齻棬ļ죬͸ż١
Ͼʥڿ쵽ˣŷ˵ʥǵĹ꣬ǷǳҪӣضҪżٵġ
ĳʱ㽭Ϊģǲ롶ٻŮĻ꡷ⲿϷӳӳ
ֻǣĳû뵽ǣص㽭׼롶ٻŮĻ꡷ӳʱ򣬾Ȼ˴ӱǱ߸Ϲıը
ըǰ㽭ģȼ٣ʵһ籾ġΪ֪ٻŮĻ꡷Ҫӳˣĳ˿϶ػ㽭ʱȥ¸绪㽭
ңΪ롶2ⲿϷ㽭ߣͦѵģЩˣΰЩˣˡ죬Щ߹ŵƺ̵
ҲŽظܵǵϰĳˣжȨжߵҶܸӣЩܲǵĹŻǣǺ𾴣㲻СĵˣԷҲᶯ֡
ŶУ֪ҵһ죬Էң˵ҵϰǳУȻЩôǾȻ§ҵļ˵ҪҺȾơŶ죡ҼֱɣߣǲǾʵۣ
ըڹ˾ĳ˵ʱ򣬲һ˷ܵغĳ˽㽭һЩһЩ
Щ㽭ԱǻˣҲڻĹʱڣȨƵôƺġ
ĳֻЦЦҪǹңл˷չ˾ԱҲ㣡
Ŷⲻܣըҡͷ˵
ĳʼ磬ת˻⣬ܵңʲôҪ𣿻ֻǹһ棿
Ȼ飡˵ţľ籾˳ԡ2Ϊ¾籾սĳǡСФɫȻФݣɽɫФĸײɭҲȻƵڶݡ
б߷ž籾ߵ˵˵뷨
Ȼը㿪ʼ˵뷨ĳž籾籾౬ը棬ĳ˴΢ըڽԼ뷨ʱҲͬʱЩը룬˷ܡ
ĳˣɰԸпԭһôϲϸ㱬ը˰ΪǴӡ֮ۡأ
ĳ̲ס²˾䣺ٻƣֻһƬһսƬƬս𣿡

ըԣֱӿˣ


1298 ٻŮĻ꡷ӳ
ʵĳô˵ըеšĳ˿˵ԭ򣬾Ǳը籾Щûץסĸо
ƣһƬȵʶһ㣡ĳ˿˾Цָ֮飬籾ģ¡2ĺۼǱȽԣرǴ򶷳Ͳ־顣
ըˣͷЩʧ䡣
ĳûȥʱʲôֻһƷĻôҲò˵ôĵĻȷʵһǳĸƷϣסѧ仰ĵ֪ЩƳϲףһӰȫЩƳĻǻῴµģǻ˵˱ը˶ʲôȻǻȡըĴºţܿºž͵øһˣ
ը㶣ͻȻãʵըĴºţҲȻºţپе²۵˼ˡ
Ϊһ־ĵݣըȻ˵ºֻͦĻ滳λү᲻ˡ
ݣҸôľ籾𣿡ĵ̡
û취飬Ͼŵ2ĸݣ͵˵û취㹻ģԼģҲ޴֤ġ̣ǳҪ
ر̵Ķǵϰĳ˵ʱ
ĳ˵ͷ籾϶øģ˵ⲿӰҪ𱬵ĳ棬Ҫ⣬סһȣ˾ãⲿӰ˱ըûʲôˡ˵⻹ǶģԶһθ֮ĶԹ𡣴ɱɱȻҪУֻǵ׺籾Ǵӡ2ģӦо2Ȼ2ⲿӰܶ򶷵ľͷҲӦ÷֣2ģȻǶ̳ϵĹ£û롣
ըˣɵ˵ͷ
ĳ˼ԼĹ۵㣬ṩ
ҲϲըһִӰƬ顣

󣬡ٻŮĻ꡷ӳʽС
ΪС͵һκĳ˺ӰǶûܹķͷС˷һѣҲм
֪Ҫĳλү϶Ǻߺ̺ġ
ǲķͷĳȻҲֻܺСһߺ̺ˡϾⲿϷŮ
Сͣһϯɫҷȹĸչֵ쾡¡ĳվһ𣬴нͯŮĸо
Щ˲ɸпĳЩòʲôģûʲô仯ϵԽԽʢˣ˻ΪʱûǰأҪ֪ǰ⸱ģˡǰߵŮֻһСŮѡ
ȻСŮѾ󣬱
಻ɰԸпĳ˿Ů˵۹⣬ôĶ
СŮСͬѧôۣѾǶһŮˣ
շڹϣرŷǱߣҲС֮ơ
λСͬѧҲ÷ǧ
һλŮńǣͺμӾһߺ̺
ńǺͺӼӾЩԱ͸ݳһϷԺŽӴǰαĹ
ĳ˴Сֱ߽ͣϷԺ
ȻڽϷԺ֮ǰ˿϶ҪܲɷߵĲɷá
ʹĳ֮󣬱мԽ˳°飬ʵСС㣬ںУ𣿡
⣬˶óϲʡ
ֻĳһֱûԣһ㴰ֽЩ˾ϲͱƴֽôһε顣
ĳϱ΢ЦûлشСͿһۣžͷ΢ЦҶôˣϲɣ
ԣ˷ܷǳ׷׵ͷˢˢˢдС׿ڳϣУϣ
ðɣǵǿġ
ĳ˴СͬѧϷԺμӾńһڲɷʱЩһƲ˳°꣬ʣńС㣬ͺμӾ𣿡
μӾԣɹһЦń΢Цҵѧҵʦ֡Ȼ˧ϲѧҲ٣ֻǺѣллң
˵Уߵú֮ܽǰڹĵУ§ļһؾƵƬ𣿡
Ȼ˵ǵģ
ȻôشȻԼ͸ûȫӦأȻ˽£ҲһЩܾٶȻʱҪǴȥá
УǵУУÿһѧԱܺãͣǶϲ׽ȻУȻ˵ŮϲĿеİӡ
ôУǷҲĿеİأ
˵ǣ᲻Եرα
ńЦ˵μӾҲЦˣһԵĳ°ҲͬЦ
شã
ҲЦȻͷˢˢˢдţńǱʾУĿеİӣУʾ
˵ЩԶͻʵǣĳ˴СͽϷԺʱ򣬲ǰѾˡ
ϷԺըں졣
ǶİߣըһЩ飬ûġ
򷢣Ȼûڰ˹֣ƾš2ⲿϷҲͬõһӰ
Ҫǰŵڡ2Ϸʵ̫٣Ƹһû⡣
°꣬һӢ۱ɫ2һѪ˫ۡõһĿֹ̡ȻϷŷǱߵĳɼֻһ㣬Ӣ۱ɫ2ĶǵݣԱȻıûʲô⡣
ȡӢ۱ɫ2Ѫ˫ۡⲿӰƬŷǱߵ۾൱ˡ
˶û뵽ԭ㽭ĺ룬ĳѧʦ֮⣬һ׸룬Ҳͬѧչֵô򷢣ҲΪĿѵĻɱ֮һ
С֮Сׯɱֽɫͬŷӡ̡
ֻѪ˫ۡȻ٣Ʊȴû취ͬӢ۱ɫ1ȣ͡Ӣ۱ɫ2ȣҲ߳ࡣ
ЩطûӳЩطҲû»ȫƱûͳơͿͳƳƱⲿӰѾڶ࣬ļѼȡӢ۱ɫ2߳١
˹ƣⲿӰͻƱ¡
ĳɼ㽭ǾǳУ֮⣬֮İӰˡΪУ֮⣬ûĸ㽭ݵĵӰȫƱܹͻġ
׸룬Ҳһ֤ˣͬнǱ
˶ãõĽܻܿ롣
ʵϣԭʱ׸Ҳ֤ˣдʵùȫƱļѼ
׸ҲˣͬһģĳһЩԿóЦһӶˡ
Ѫ˫ۡڹϵƱѾˣͶ룬νǴ׬׬ңƱ֮⣬ܱأ
ܱһ飬Ҳֻܽĳ˵Ĺ˾ȹЩȻĳ˺޲ϲҲĳ˲ֳ˲¹ͷˡϣĳ˻Ǻܹġ
ȻϲĳˣҲòϣ۽壬ĳ˾ֵεˡ
ҰӰЩܱ߿ҲǹʼġõġοѪ˫ۡⲿӰһͶڶţܱ߽Ҳܡ
ޣ⣬ϲϲѪ˫ۡĿڱɼҲܲ뵼ݶûɼأ
ĳ˿ЦһӵʱЦ˵
޺ǺЦŵͬϲͬϲ
ܿ죬ЦˣΪĳ׸룬⣬ûȤȥ뷢չ
ȻڿЦôܰЦ
׸Ѿ֤ˣȫں봳
У̫ˣǼκھֻаɭһõݳų棬ȻǵǽţǼκҲ𣿡޵ۣҲԽϵףһҪƴļơ
׸ЩΣȻҲȥ봳ҲǱߣǼκߵ֣ȴֲò˼
ĳʼ磬ЦЦټͷ
ʵϣ޵ǲСġҲ׸Ҫȥ뷢չ뷨ԲŻͶźѪ˫ۡҲˮɣֻҪ׸Ǳκ̽϶Ҳ᲻Ͷʡ
κԸͦ׸ȥȥ룬ʲô
Ǽºĳ˱СʹЩǰļαУֱ˵ңӳſʼ
ĳ˴һ̨ǰĹԼαǻ£Ӱʽʼ
ӰƬһʼɽֵӣһҹɵĽдһɭĸо
СٻͬȡĻ档
ԱʱȴŮ
ĳҪģ˶Сáôһˣܵ
󣬻ܿһתĻŹɵĸ
··
·˪˪
쳾м෽
ҳճλİ
·ãã

ŸĳݵǱ¨·ķ糾󡣿ĳڵӰǱ׾˶Цˡ


1299 涮µСһ
ȣųĺμӾǱӢͦ˧ˡ¾װ˧Ʈݣɱɾ䣬ݾʮ㡣
ɫݽɫЩͬݵģʿ顣ΣȴһԸƫִĽ͡
ϼΣδܵʤȴǲģҪϼϸ¡ϼٴν֣ȴСٻȡʱٹڶʱЩˣرŮ˿ǡ
Щз˿ȴǱС͵Ĺװ޵ˡ
ƺ˭Ҳû뵽ǸСŮⷬװ֮£ȴӵ˹ŵ˼ˣɰ̿ˮ
ֻ⿪ͷӣСѾ°˲зۡ
Щޡͷʱ󲿷õģС͵ֻдͷʱŻС
Ǵ˾Ө͸еھͷʱٶõˣǰʿˮ
ȷʵС͵ȣĳ˰ﲻ֪˶ٴΣȴȻ治ᡣһȣɲǰ׽еġ
ΪƬЦ㼯еأĳϵĵӣȻᡣ
Ƕӡ󣬴඼绢һ㣬˱󣬿ⲿϷȴҡһ䣬
ҿݼȴҲ˿ЩưѧԱ
ȻƬЦ㼯ϣЩЦ㣬ȴ̨ʣǾ飬ԼﾳرĳͻһЩԣʱȴȻ̲סЦ
ڡУĳݵ壬ǿκ齻У񡣸˵ӡǾǰġ
ʵеĳˣ˵ӡҲˣһʲô飬ֻҪ漰ΣֻҪԸ֣ûа첻ɵġʵϣԹΪֻҪǮ飬û˵ġ
ԣٿɳĽɫ˻ЦҲ
һʼҶЩʣܻʱʱĴɫ˵
ڹΪĳݵĽɫЦʱĳȴϷԺڵİ칫뱾ƬŮńͬѧЩٶ֮¡
ⲿϷńѾЩûĳˡ
ֳζŮԣĹϵܹѾˣټϳʱ䲻ȻЩղ
֪ԼλãûУҲ
˵ͬѧûн㷶ʣȴʤഺʤʲô¶Ըȥ
ԣʱĳᡣ
ϷԺﴫʱĳͬѧҲѻֻߵСͬѧЩԹĳ˵
ĳ˺ͬѧʧʱ䲻̣ߵС֪ܲʵͬ˶ֻղˡ
ĳŮⷽûʲôƣȫ綼֪֮¡
ΪĺüŮǰֻǴҲὫǫ̃˵ѡ
ĳץסС͵С֣УСԱ̨лڡ
Ͳʱ̨ٴδ
ĳ̧̧֣ϢŵڣһҵڴˮҸңСͬѧô
ã

̫ˣ
Сٻ֮Ů
ôŵĴ𰸣Ȼĳ˰԰ġ
ţֱ϶仰дȥġ
Ȼڶ죬ĳڿ籨ʱֱɱ⡪Сٻ֮Ů
ȻֽзЩţЩǣ㹻ˡ
СͬѧݵСٻҲƺţ崿ģüĨԹڹ͵쾡¡ǡǡŷԱѱֵóġ
رСٻŮŵģǹŮɵ͸Ϊѵˡ
Щֱ˵СٻǹǹɣûйĳɵƮ벻ʳ˼̻
ٱͰĳ˵ͷϣĳ÷һ͵ĵӰŮĵ̫ˣȫŮ
ҲˣڶĻѬµĶһٻŮĻ꡷ⲿӰĿڱƱɻ˫աĳõŷƱҲĳǰһĳɼ
жٻ˽Ʊףĳ˲ȡ񡷺͡ӰٻŮĻ꡷Ʊǲ١
һЩĳҲƱڽһʱˮ
Ϊݹڵʾʾŷ֮ԸȥⲿӰȫǳĳȥġ
ҲͬʾⲿӰЩȻеơ˹δˡȻԶĹЩ⡣
˱ʾ᲻ȥڶ飬ÿʱʲ
ЩʾŮȷʵǺƯŮǾֵƱˡܹ¶¶⣬á
ıʱĳҲ
ɳҪ¶⣬Ϸܿ
Σʥ굵ٻŮĻ꡷ⲿϷȴռ˾˵͹ˡ
Ҳȫ֪һġ˹δˡ
ң֮£ⲿӰͶʣǱȣȴҪСöࡣ˵㽭ȦԱƬѾԭʱʱҪ߳٣ͺǱߣȻûȡ
ԣ㽭ӰֻҪܹ½룬Ͳп
Ӱ˷Щˡ
񣬶ʽιӰ˾УȻ㽭Ӱˡĳ񲢲Ǯι㽭ӰƬȻ׬òǺܶ࣬ǮġˣĳҲ⡣
Ϊı⣬ǽĻ׬Ǯ
Ҫ׬Ǯ˾׬ģҪȵӰ߶öࡣ
ԣ㽭ӰˣϲͶźκںǱйϵƵӰ˾
Щ⣬ȻŶš˵޺ĳ˵ЩԸɱϾ⣬м
ٻŮĻ꡷ӳĳڼ˼죬һȺ޶Ԫ׼ô󣬼㡶Ф˵ľ꡷
أҪ𣿡
ְǸСһǱ¶顣
ĳְֱֶ˱СһǣĩЦڼҹԹǵĻغܿͻ
ССأ㶼ôǮˣΪʲôҪôƴڼǣҸǮﻹҴǮأأòã
ŮͶ£ĳְ־Щۣôһ̣Ӧ룬ӰѾģܵꡣ㲻ƴۣڼǣҲ㲻˶ãȥͰѵӰ¡
ԣɿЦŮСЦɹԣǮʹҪˣáشӦǣⲿϷ꣬ؾͶڼǣòã
޶ĳڳϣ룬ԼǲӦ׼ݣ޶ЩҪǼҪ
ǮϾ׬ģһЩڽļƻҲ͹滮ˡԼĻָӾͺˣдд籾ǲǸã


1300 ƲҲͲԶ
٣Уˣ
ĳλүˣ˽˿ݣص¸绪顣
Ҽ׷ʺãӰҼϷǰѴҸӰ쵽ˡ
ҶͷϵĹĳЦŰ˰֣ҼҪ⣬ǸںˣȻɴִţչҺġ
Ү˿йȻĵݣ
˻
˵ĳֱôҰɹڣǴǰе˵ݼ棬һЩͷ
ĳ˰˰֣ͷٿɣȵϷҪĵһĻ
ʮһĻĳ㡣
е˵ͷ˫ֲڿ㶵ųϵİŵݡݶϷģǳݵĵķޱ˹
֪Ϊŵһʼ͸ޱ˹ȥܴѹޱ˹˽˲ٹ򣬻ޱ˹ͺʵɫʱȻûбŵѹȥ
ԣŵ£һĻܿ͹ˡ
ĳ˱ʾο
ŵôʱ䴧ĦɫȻûЧġ
ĦôãɫԵ࣬˵ıݡԼǣƫƫҪȥԱҪһˡ
һĻĳ˱ЦĴļЦ룬ȫһˡ
ЦУ룬ҽյ
ŵЦУƽݵúã
ԣЦ
ĳ̯ʼ磬ÿɷԱݵúãӦõģ𣿿ǴĳҪķͺѵˡҪ֪ÿݶԼĵĵӰԼķҪ󣬴ķƫڰģܿƵסԼĵĳҪķ
£ָŵЦУûʸ˵ԼݼãΪɫѾĦôã㻹ݲɫô룬ⱲӸ˹ӰۿɾԵˡ
ŶУ㲻ôңҵǸ𣿡
˼ŵһͷֵģЦֱ
ĽУСʱܿȥչ
ϣĳӰеһٰɶӣĹԱ½ĳ˲δӭӴҡ
ʱڱĴɳϣ¯𣬺ģŵǼġ
УԵݵǲٻŮĻ꡷ǶȥˣӰǳŵЦȻҲǺܶĻĵⲿӰȴһ͸Ǹӵĸо
ĳЦ죡ƨĵÿɲô
ԣʧЦ
ĳʼ̯֣˵ٻŮĻ꡷Ƕġ˹δˡɲʲôֲƬ
˵ͷʵУҶԶĻǺ˽⣬ΪҪӰƬв뽣ǸɫǸλ׽Ľʹѽѷ֣ΪνȴǸBOSSһɱ
ĳ˳ĴָһݿӰ۹ͽǶȡӦһ˼ɲֻͨȥŮѵġ
ԣʧЦ
ŶУô˵ҿ̫ѹˣǲǿŮѳƯ𣿼ڣҲʵ̫ˡ
ĳֵ̯Ŀõģ𣿡
ЦĳֵʵǶĻĻĲڡĺɫĴڣ壬ǶԶĻ˽ģ֣ᷢɫʲôһǳԵִŵˣΪ͵Ǯɱ䣬ҲԿһͷ˵ˡ
˲ŵͷȴ˼
Ӱĺģ˽Ů֮飬ʵ⣬ǾǣаʤЩƬ壬ֲԶսʤǵӢۡ
⻰˶¶΢ЦΪʵ顣
ĳֵĺǿ󣬵ǣƲסԼʱԨɫǣӦʱ̿סԼ󡣵޷Լ֮ʱҲͲԶˡ
ԣ˵ͷ̵⣬룬ûϸȥ˼ȥһںѻ뵽Щ
ĳЦ룬ⲻӦģǿ϶˵Ŷ죡˭ֵ֪Ǹ޴ĵݣǵɵ⻹ҪͣԣǵݵģֻҪһ£ҪڹǽͣԼ뷨ǵļֵۣۡۡȥһƷȥԼԸ⿴ĶǱؽǿӵĶ
ԣɳ˼˵ͷ
Ц̾룬ΪʲôĵӰһֱɹԭ򡣡
ĳЦʳָֻԭ֮һ֮Ի˳ɹΪϵ֮֡
ŶУУҫ
ûҾҫ
ԣɴЦ
ĳ˵ɶԶֻƣŮȴټ
Ҳ֪һﲻϲԼɶϳŮҸ㣬ְѱ顣ԣҶԾ
ȻҪһ⣬Щǣû˻ᷴ㡣ϾŮڨ飬еǻᡣ
ǣĳ̸ϵֻᣬȴǲࡣ
ûãɶӽĳ˶ƱȺдʹҴк
˺к϶ǡ٣УϲĵӰ
ٻŮĻ꡷ŷȻɼӳɼһһⲻܡ
֮ԵģڶǱߣȴǳֻơ
ԣĳ˾ãʱЩӰˣдЩӰһ¹ˡϾĻڽеѶȵġ
ֻ뵽㣬ĳ˾;ЩԶԡ
Ϊ˽ǿһ㶼Ѷȣ֮ģֱ˲ֱӣ̫ɥʧˡ
ȻԼҲڱӰеУҲö˵˵Ĳǡ
Ͼյ˵Ҳյ鰮ƽƬҲյû˵˵Ĳǡ
֮࣬ҲֻáʦĳġοһԼԼȫգѡ
ɶԽĳ˱ҵ档֪ĳЦУ㲻ϢϢ
ĳ΢ЦûбҪڷɻϿû˯
ðɣЩƬͳϴˡ
ûĳ֮ǰĵЩͷģܹܲأҪϸֻƵ
ȻϣˣΪ˷ѾҲ˷Ǯơ
һҹĳ˱㽫Щ֮ǰĹľͷԹһ飬⣬ҪĵҲֻм
ڶһ磬ĳ˿ЩƬƬͬʱѩ˸绰ЩӰ˸ٻŮĻ꡷ΪٻŮĻ꡷ŷӳķУι
ȻЩĸӣͽдˡ


1301 СľľԼÿ
ĳ¸绪ƬǱͶ빤֮ʱŷӰҲʼٻŮĻ꡷ⲿӰиϸµؽ
ŷڶԣһЩĶӰЩӰ˵Ľ֮£ȴͻȻ֣ʵЩĻҲûô⡣ǣһֹں֮࣬ٴιۿӰƬ
ȻЩطΪĻϵĲ죬ЩԽ͵ģǾ޷ˡһΪͻȻħ
ţĵ˿ħûë
ЩԪأڶڿȻ飬ڿȴǸ١ֲĻɵֲͬԻ·ⲻǼƪӰͿ׸㶨¡
δܹĻѬյˣǺⶫѧġ
Σһ֮£ȻٻŮĻ꡷Ʊɼδʲô󣬵½ȴǼ˲١
ʱĳˣȴûȥ£ȫĵͶ뵽Ф˵ľ꡷㵱С
ŵĴԼҶµϤپ⼸µĥϣѾ졣
ٶȣȻҲͳĳ˵ٶȥֻҪټӰӵһ£׻㽭֮ǰͿɱˡ
˵ŷߣӰԱ㽭ǱߵĵӰӰࡣʵϣʲôطֻҪǮ°࣬Ҳʲô£Щܵͯͯǡ
㽭Ǻ룬ҪͷأŬǲеġ
üӰ࣬˵㲻ˣ
ȫФ˵ľ꡷ⲿӰڶ³ɱࡣӰոɱ࣬ĳ˾ٰ˸ɱɶԣڶôǽĸ˻ؼݣֱ˽ݻؼҡ
Ϊ죬ڱ㵽ˡ
ں飬ĳҲδȲ롣
ԣڣԶʱڼԼźǡ
Ÿջһţ洫һ
ĳλүŵŮǱ㳯ȥӢСԼС˶վС˹ȥ
и磬ˣҺ㣡СռСЩıĳλү£ӹеĹİ
СͺӢһЬһô¡
ĳλүڴɨһۣСľľСƨƨվԱߣС顣Сһվһԣؿţְֻǰ󱧱λһ̧СָȥһСģĳְ֡
ĳλүЬ˱СˣЦʣôˣ
Ұְһ°οģɿЦӣСһʱ;òˣֻ
ССƵ̾Сһ£СľľԣСõƿͿˮС֪С챻ø㳦ƵġõģѾҽˣ¥Ϻأ
ĳְ⻰ʱͲ֪ǸЦǸÿˡ
ǼСһô£֪鲻
и磬ǼǰףӢЦ˵
ĳλүüͷ΢΢£˹ȥ˺м򼸸СһɣǵĽ㣬ߵأô£Ҫ˵ʵ֪𣿡
Ȼ֮ǰѾ߼λ䣬ɿػҲֻٴθһ飬أǱֻﷲġѾˣ컹ƿҧ죬õͿޣϰ߸ĵԲ취˭֪
СԽ˵ԽСȻҲʶԼĲԡ
ĳְʣ취˭ģ
ľľģϼӢ̳Ҳ͵͵һ㣬ᣬȻ͸ǣ취϶ԡ
ĳְѾԲ³ľˡ
ȻСһ͵͵ζ֮󣬶ÿСȻСͱǺˡһˮǿͷ˵ƿ춼ͿˣοһСӵ촽
Ҫӣĳλүס涵СľľеǰСԴЦʣӣƨ۲
ôʣСǼСĲûסЦ硣
Сľľǿؿ϶ᣬСƨƨأۣ
֪𣿡ʡ
Сһ˵ͷţҲˮֻǾܰҲͱ㳦
£ʣأܱͣ𣿡
İɣûˡĳϰЦŰܵܣûʹڣˮͿ̫ˡ
ĳϰô˵ɳ˹ȥ
̶ӵ
λĳϰ£УûʶˮΣԣҪǲСŪ۾ֲܼʱϴĻǻ۾ŪϹġ֪۾Ϲô𣿡
ţϷûеƣʲôСľľͷ
ԣ֪ж𣿡
֪˵أСһ׷Ӧ
ĳְֵͷˣİɣˣҪʵ̫ƤĻҲôǡ£ֵбҪЩʦȽһЩϵСʶˣҲʶʲôΣգʲô鲻
λԣɵ˵ͷС
ɺ˵СʶȷʵбҪУǿԽЩ¼ŵƵȥš
ĳԣ㶣ȴҲ⣬ϾɺͺͷԡֻǹԼû뵽㣬ϾСʶںͯϣܼ
Ȼǰǹ˵벻ʵҲ
ʱҲ룬ֻǸΣǾʵ̫ˡ
ʵЩŮʱۣⶼһвһΡ
ĳ룬ͷɺɺ鲻Ӧýƶ磬ıɶͶЩҳģ⼸ǮӤ׶һ飬ȷʵһѲĽ󡣡
ι˰ǼֲȱǮûҪڼﻹҪ̸ɣ˷Ű۶˵
ŮЦֽ㣬׬Ǯһĵ顣ǹϵķ£ȻܲؼҾͲؼҡֿ׬Ǯ飬ʵһ㶼⡣Ǯ˵׬ģᣬǸҵһзˡҲãһ£
㣬Ҿ⻰ԣС˵и籾ѾæˣҪϷڼǵʱô٣ڼﻹ̸Щϵ飬Щģô죿ֻܿİ
ŮĳѾ̧ˣҲð̸ȷʵǸõӣɺɺͷٻȥǮ˭ӶࣿǰɣţȴסǼСһҵûУ
ĳְֱӰѻתƵϣԺǵĻ⣬Զǲ÷ġЩδģԺҲͬŰݵ̬ȣϾȷʵܿɰ
أǶˣСľľûУ
أ԰ûкҵǿӸҵġ
СľľԼÿ


1302 ýƻ
ҹЩСһǶȥϢ֮ĳλү㿪ʼĲɻ֮ãһҹϹᣬڽЩƶˡ
գŮָ˲ż⡣ĳλүɢںԺɹ̫һ߷ޣһ߽ӼЩǰݷõĿˡ
ǰݷõĿһһӰְӹܵܵСɣЩСƵĸ̾ҪǵزԼżٵĻûʱˡ
㣬㣬ȥǸ߰ɣƤСľľֳȥͲ裬ȻװСģѲϡ
Сľľƨ˰ɣСɱ˫ۣбŵܵܡ
С麲ЦСľľôҪǱط֣϶Ҫƨɵģ㣬ܵ棬ȥ
СЩɵ
ȥ˵ʲôС麲ƨߵߵ˹ȥȻءűְֻꡣ
СѼְֱŵϥʱʱ㲻ˡ
ýƻСľľָ
ȻһȺСһ˽ϣܹȥҰְ󱧱ˡ
ĳĵļˣֻУЩæˣҾͲˣæ
ĳ˿ЦĸߣҾͲˡ˾֮£Լͺãûκ
΢Цͷ仰Ҿͷģ
㽭ȶټĳ˼ҹ˾У׬ò硣ԣıЩסˡ
˵ټĳ˽Ů
Ȼ󼸸Сһ׷˵ݰݡ
ˣĳְֿһȺСһ̾
ҲѹǻӣҪ˺ӣǷˣĻʱȥǮ
ţǲҸʱ䣬һȺ޶ȥһ硣
ţСһ֣Ϸ
źһ죬ĳְ־ȹһ۶ˡ
˵Ĵϣ˿ĳλү̱ڴϣһҿҪˡģˣ붯ЦеڼҵʱСһǻԾЩ£ֵͲû㽫жٸӣ
ĳλүԣǳ飬˸˵Դϥϣ֥Ҫһ𣿡˵߽Դ˵СϹţǵ˰Դе֣
ĳλүЦ֥㲻Ҫһ𣿷˾飬ʱҲԽڻᣬһҪǽҪǹҲˣ
˱˵Щ⶯ҡͷˣкһҲ͹ˡ˵ôСһҲǵĺӡ·ֵôҲֵġ
˵Ļĳλү㶣ĩЦ֥㣬ãһ˵飬ܹ㣡
˵ģֻҪľͺˣڶ㵽жŮˡǸͮͮСã˭Ԥģ
ĳλү˫
ֵǸńС㣬ǲҲĿꣿ
ĳλү˫
Ҿ֪̾˿
Ȼĳλү𣬽˵ڴ֥㣬ҾãӦҪһӡ
ιҵĻû˵أ
ֻ֤һҵװģ
ˣ֤ˣ
ĳλү㶣ĩ˺ǺЦģ̫ˣءˣ
֣֣ͣͣҲˣ˻𣿡
һĳλүڴϣ§࣬ˣİɣ˶Ůˣ֥ԶҪһ
ԣס죬ֻԺɱ˵ǱͰϼĻǻĵġοֻˣܻ˾ãǲҲŮ˵
ĳλүץ˵֣ڴ£磬΢Ц֥ģ仰ֻ֥˵
ĳλүĥ˵磬˼Ʈɣ̫飬㽭ȦδˣԼڵǱߣǱߵδˡ
˵ȦǣûȦûĸָܱɾģһЩк̨ġ
Ȼк̨ˣҲٻȦȾ
ԣϲ飬ڼЩʱ罫ٵԼţȽԳԵʱٳԵ
ڵǱ߻ЩǧϲǰŮ֮Ĺϵô㣬һЩδŮܱŸɾ
ŷǱߣǾͲ˵ˣǴСʱ㿪ʼš
ţĳ˱㲻ʧЦ
Ϊ̫˰
ô࣬Լݵù
ʱҹƶҪŮ˰ɣ
Цʲô
ĳλүʧЦյ˱㲻ʡ
ĳ˸㴽Ц룬˺࣬Ҷݵùԣ֥Ͳ̫ˡ



1303 ̻Ů
Ӣڣ⻰ĳλүᡣ
ң֮£ҪӢ۵Ĵö࣬ܵջҲҪӢ۴
˵֥Щǣ˵ģС͵ȣӢ棬Сÿһһˡ
ؼҴ죬Ϧڿ괺庢˯ȥĳλүһ˸ͬߣͬʱССͣԼշһֱûбԵŮǣ̻ˡ
һҹ̫ƽɽɽݵһĻĻĽˡΪһҹʮĿеŮһˡ
ڶ죬һȺŮǱźӣĳλүĴ£ŹʱСС͡Լշֻڱ
ǲûбԹ̵رűӣС˼ţֵš
Ȼ֪飬Ҳͼĳλү˽»ǣʼʱǲܵףΪЩƽʱеúܲҡ
һʹ࣬׷ѣܻõر
ƶ˵һ̣ǲףЩΪζְ¡һβƶʱȷʵܣˡ
ţű˿ֹСԴʱ˱ѡ߽ģûҳŵĴɽ
СԴ뱻УЦҪ𣿡
һʱû
ֵʲôúߵģֲûо
ãСŴӱ¶Դؽ㡱
ȻСԴҲ¶˳
ûһĳλƵĴүġ
СŴ۵㣬ôô˵һֱʳ˼̻Ůһô˵˶ˡ
ЦĩҡҡͷҲʹһƹ֮󣬾ͲˡңǼǽãҲûʲôģ綼Ҫԣ𣿡
ߵ飬öˣȻҲͷſˡ
˵ǰſڼЩǰνˡʮҪЦٲ
λƵĴүڣҲֲ
㣬ôûкһȥ棿Сʡ
΢ЦҲǸӣ㽭ʮ꣬ЩͶ꣬ҲûʲôÿģڼһЩ
£ЦοҪչѽ
ڳչ£С˵˲٣ûôˡֱ磬ĳλүԸϻǡ
õӣȻһζ
ܿ죬͵˳ӡ
ĳλүһСȥ󲮼ҹһ죬ϻؼҹա
вٵݵ뺯ĳλүȴûнЩ룬ڼ޶˳ա
˵ЩÿҲĳλү죬ȥЩӰӳ㲻ԼĵӰҲԼ˾ĵӰǽ꣬ĳλүãӦڼźǡ
˵죬ĳûκˣ֪յ˶
ģǾ͸ˣЩտƬķ˿ڴ¥Щտıǣֶˡ
տƬװкü
տָ裬źǵĳλүСһŲ˭͵ġ
ֽĿѾ˺üˣȴǡ治ˬ
СһҲϲ֡աϷ¶н͵ǵǣ´˾ͷصԹϱĨ͡
ȻԹϱĨͺܲģȻúˡ
ʱúܿ죬꣬ĳλүǣԼǣһȥǵ⹫ţ̾˾˵ȵȡ
궼Ǵͺǿʼңĳλүôϣ߸һ
ԣ㽫Щϵ֮
һһߣߵʮꡣ
ȻִžŮɣԼӷԼСͣһر˵ĸĸ㽭ˣżڵǱߵĴŮ䣬ĳ˵ĹϵڣҲ㡣
ֱԪǰĳλүŴ޶
СȻڱȻĸĸѾ֪ŮλүСN˴˶ղûʲô˵ġ
ΪŮڻˣǸˣҪһǿĿɽҲΪǵǸ˶ñǰˡ
˵һЩǧڵļʣҲѲ⡣
СͣҲˣΨһģܾǸλүӡԣ죬Ů߶ģһҪӵ顣СͬѧǺߣ̵ġ
˶ݲԣûʲôĵˡ
Ҫ˵ӣ飬СȻҲ룬Լʵ껹ʮھ£Ҳ̫˵㡣


1304 еάǿķ
Ԫ֮ĳλүȻڼţֱСһǿѧĳλүȥ֮󣬲ڰ׵£ǰ
ʱļͺФ˵ľ꡷ѾɣԸϵϲİ˹Ӱ񽱣ֻҪڽѡʼ֮ǰеӳͿˡ
ĳλүûżô
Ųεİ˹𣬹ڵۣû취ˡ˵˹ίЩѧԺǣױڵܣ۵ӰȴǴڵģ㲻ܷϡĻЩӰ˾ӰƬʱûбҪˡ
Ф˵ľ꡷ýǱʣҶԸӲżΪҵʱ΢¹ۿ
£ȻܹãǱá
ʵϣûãֻиãÿһϸڣҪ󾫡
˿Ӱĺ⣬Ҫģάǿķ֮¡
˵άǿķҼŹ˾Ϊĳ˵ĺƣ¼ӹ˾зӰ
⼸άǿķֵӣŵӷ淢չɽɽĶ̨ͲҵŹ˾ԣ͵ⷽ棬άǿķҹ˾ҵڣǼҾͷ˾֮һˡ
֮⣬άǿķŹ˾һЩ磬磬ʵȡ
ĻϢ飬άǿķķչ
֮Ƶģĳڶ߸ĻǼŹ˾ҲǼ棬ҵԼΪһļŹ˾
˵ͬʲȴǲܺάǿķ
άǿķչʱ㻨ʮ˵Ϊǲ¼зҲͬ˼ҵӹ˾Լ뱨ȣ⻹δŷǱߵĹ˾
Ҳˣʲûм٣˲١ӵʮڣڵʮڣŷǱߵӹ˾ڡ
ΪҼŵĴɶĳλүҪǽҼУ֪ҼŹ˾ʲ͵ʲô̶ȣ
Ϊŵĵڶɶʯڴһˡ
ȻֻмŵɹɷݣҲʮڵʲֻҪһУʲʱϰڣȻʲô⡣
񸻺ϵȫ׸ʲǶٰɣ
ʯţ꣬ȫ򸻺λáΪάǿķĹɶĳˣѾٳڸˡ
ңҪ˵һǣȻάǿķĹɶĳˣֻǰġϵɶʯ
ΪĳλүͽάǿķĹɷݽ飬ֱͶʹ˾гУһҾKING˾һֱʢͶʹ˾ĳ˵ģһֱû֤֤
һҾǷ籩Ͷʹ˾һǿͶʹ˾
Ͷʹ˾ĹϷ֮£ĳеάǿķĹɷݣʵֻɶࡣپ֮ǰĳָӹ˾ĸɵĻᣬɷֱֳ٣Ѳɡ
Ҳ˵ϣĳеάǿķɷݣûʯϵĶࡣʯֻǼûռԼϵɶ
ʵϣҪͲźĳ˺Ѵ󲿷ֹɷøĳˡΪҪĳˣάǿķ󣬾ͱҪλүͷˡ
뷨ûдЩάǿķĴ£ĳ˵ָ£ŵʲѾҹ˾鲼ȫ
άǿķ뻷ǼźϲΪ棬ҵһϵй˾ΪһģȫϢĻšΪ༯еͷҵҰġ
ԣǺܸߵģΪĳάǿķĴɶǼŵĴɶҲĳˣֻҪԸ⣬ûвܡ
ҲˣʯȻͲСȻʮ㡣
Ϊ˼֮£ʯҲѾ׼˺þá
ԣĳǰʯڼٰ˸ɶԣӴĳˡ
ĳ˿һôļʧЦ
ʱ֣Űһͬǰ
ĸϸĳλү£ݹһͷɫ㷢ĵЦݣ˵ѹȺǻǡ
ȻЩŮҲԼͰᲢۡ׿ĳ˵ŵųĳ˵ĺˣĳ˵Ůˡ
˭֪һΪλүŮˣһӶˡ
ŶУˣ
ĳ˴ŰǰʯӭʯǿŵĽţĳеӵ
ߴˣĳ˶ԴˣҲϰˡ
վߵѾϰĳӵʮλһ
ǻǣҪΪɿأ
ڣҲֻܸɵˣΪ˵һЧûС
Уþò
ĳʯ߽ɳϵ˹Ƥ¬˹˳ĳ˾˾ٱӡ
ĳЦʣʷģġ̫۹𣿡


1305 ֻϲŮ
˹Ƥʼ̯֣ЦҿûٶȣУ
¬˹Цİ˹룬ǻǲĶ֣
ĳ΢Цʼ磬룬ҵң
˹ƤЦУô˵һᱻķ˿ɱġ
ԣɴЦ
̫۹ⲿӰԭʱĳʲôҶĳ˵ԭ򣬶˲ٵطΣ˭Ҳ֪
ԣӰһƱȲ˵˵˹Ǿ˵ˡԭʱգ̫۹ڰ˹ֻδ񽱡
޶żǣФ˵ľ꡷Ҳ
˶˵Ф˵ľ꡷δһΪܲҵˡʡڣȻûСʡͬԭʱսӳġҰսšԼ˹Ƥġ̫۹
ô˵Ф˵ľ꡷ûôֹۡ
οĳ˻һλᵼݣȻǺӣЩίǻ᲻ӣȷʵѽ
ΪҲͬġ
ĳû뵽ǣЩĳϤĵӰ⣬ʯ˲ĳ¹˾ĸˣͯ߹˾ĸ˱ȶѩϷ˾ĸأ湫˾ʲ껪ֹ˾ĸ̩¡ɭȡ
Щĳ֮ǰѵҲάǿķСɶ֮һȻռɷֻк΢Сһ֣Ⲣص㡣
صǣЩǵĴϰ巢ǵһָ
еĹɷݣעǲܳŵģֻҪȵάǿķһУǡʱڣǱὫЩɳƱ
άǿķУ˾ĸǣͷ뽫ԼĹ˾У϶ǲܵġ
飬Ȩϣλϰϡ
λϰ壬ִֵЩ⡣˵Ǯ˭ںǮһأֵµЩ˾Уѵ˹鷳ɣЩ˾Ӵ̣ͨ鷳Ҳһ׵¡
οԼһС
Ҫ˽Ǯʱ˭ܱף
Ȼ鲻⣬ҲֻĵԹһ£ҪǲˣеҪǵλá
ǴӵСһȨڣⶼλġȻԼûٴҲķչ㣬Ƕϡ
ԣҲֻﰵԹһ°ˡ
ĳ˺ЩӰһᣬžƱڰ׵Ǵкʱ̩¡ɭ΢ЦУҾãǵļ껪ֹ˾ҲȫԿ
껪ֹ˾ĳΪҡ񡱺ţ̩¡ɭչֹ˾껪չ˹֡
˵껪ֹ˾Ŀǰȫֹ˾
ü껪ֹ˾УʵҲһܽܵ¡˾ĳ˲Уý鷳
ֹ˾֣Ǿνˡ
Ͼĳ˵ļƻУֹ˾֣϶ǼƻڵĲ˳Ϊ֮
ԣϰɭ飬ĳ˲ûֱӾܾǺ±ӣ΢ЦҲԻȥЩ׼
⻰һλ˱㳯ĳ˿˹ȥԹˡĳ˼Ƥˡ
٣ǣ룬˵Ѿˣ벻Ҫңǲܰǵġ
˵ţһԵİףҲ΢ЦŰ׵ķ۴ֱȥڵKISS
ŶŶ
ȺԹļһ
˵Ŀⶼĳ˺Ͱ׿ȥ
ЩߣĳȴǺȻʼ磬Щļһ˵ҵȡֻϲŮ
עߵıǼˣɹЦ
飬Ҫ֤һжŮжٸӣһĿȻˡ
ϧһߵˣĿǰȦģֻкձŮʿͰС㣬Լλո¶ͷǵշС㡣
ܿϧǣŮ⿿ȴ޶ԡĳ˵ɶûд̺Ͱ׷֮ĶЩҪֶԻ¿ģŮǣҲ޼ƿʩ
Щһʯ㽫ĳ뵽鷿
У˾еӣѾѡˣã·ôʯ߸ĳ˵ƣʡ
ĳ˶žƱҡΣĩЦһ㣡ܲ˽ڣǰɣ
룬Ǹ⣡ʯЦ
ĳ˿ںƣЦϺһ㣬ϾٹЩӣǰ˹ˣ˹ǼУ˼ͷ棬ȻصģȴЩ˼ӡҪ֪ҿҪ˹񽱽ġ
ʯĬһᣬУϸ
Ӧõģ𣿡
ʯÿɷʼ硣


1306 칫Ϸ
ʯάǿķеӶѮ
ʵϣϵ׼Ѿɣ͵ĳİеڡЩ˾УҪ߹ϵᡣ
ĳ˹˾УͲҪ鷳ˣ˶Ը⿴Ĺ˾УЩͨˣЩš
˾УǱġЩʯѾꡣҸҪģҪĹϵҲͨ
ɼʯΪάǿķУ˶׼
Щֵõģһ㣬һ㣬ºرǾ˵ġѾԤĸʲôı仯ˡ
鷿¥ĳֺЩӰ
¬˹ȴôߡĳҲﲻˣϾȥϷ˲顣
ǲ콵˻ֻǮļͥ⣬޸ѡȷʵһ˵Ĺ¡
飬ĳ˵ϣͲˡ
ŮҪ뿪ҲֺܳƲ鷢Ǵ޿ɾҩҪǮҪŮˣŸô
ԣ飬ĳҲ֪ôȰ
ʵϣ֮ǰͰʱ¬˹ıЩ̫ȻǴɣ
ԣĳȻ֪Ǹ£Ҳûаο
ֻǺţȺȾƣûµĴ㡣
ҶǶ֮ˣ˹Ƥ˵ˣˡ̫۹϶ʲô̫ż뷨
¬˹Ҳһ飬ȻҲһС
ĳ˽ʲôƻʱĳҲ˵ҪһУڼҶ㺢ǣȡ켸Сһ
˱Цĺӣ˰ɣ
ĳ˰㣬ҲʧЦ
ʯĻӭƻ֮󣬵ڶ죬ĳλүŰǰι칫¥Ф˵ľ꡷
˳ѩ̸һ½ĵӰӳƻƻ
׼ڼҺúϢһ꣬ԣ齻ȥͲ׼ˡ
ϰ꣬ҪФ˵ľ꡷°꣬Ҳʮ·ݣǰʮĩ˥˵ʼǸɫһ
һǳõĻᣬһʲĻᡣ
ڽļУмĻᡣȻɫһ֮⣬ͶΣʱ䲻ǷǳȷֻҪ֪ŵķʵѾ㹻׬ˡ
ԣʽ棬ҪԽͬʱЩŵߡҪЩ£ǾҪ׼
Ҳˣڹι֮ȥ˾رͶʹ˾Ȼİ齻ȥ
ͶԲ˵ˣᡤƸĳ˴ôĹȻ֪ĳλү׼ʽ𣬽ڣʱᡤƱ֪⣬֪ĳλүʲô¶ˡ
ᡤʱĳ΢ЦҲûʲôֻǾãȥ꿪ʼȫ򾭼þЩʼˣ˭Ҳ벻ĲҲһ֪׼˵ġǲڻᵽ֮ʱæң𣿡
ĳ˵ôͳҲûа취Ψհ졣
հΣűϰ峴
̸һĳȥǿͶʡ
ʵϣȥǿͶʹ˾ֻ˳ȥ˾ΣϾ˾ĸǣͬأ
ĳλүһϯ칫װǱЦӭ
ԽԽûеɬУҲ쵽ܳˮŮˣĳλүЦȻЩ
˵ȻŮ˲٣ȴʲô칫Ϸ
һϷ١ЩŮƤּǣˣЩǲԸҲȥǿ󣬳мŮˡ
һǹŮ˵䲻ɣʲôҪֻҪǴүҪģү쵽ȻɫݣҲչ鲻ֻǰݣϾİ칫Ůɡ
һȣ͹ʵ١ȻݣݼȻƿ
ʣͰܽԼˡ
ǺŮ˽Ҳһ˵ʱ򣬶ĳλүĳЩҪ󣬾ϴǾܾġ
ĳλүŰǰӭȥȻŸոպƸ꣬һѣͱȽ⣬ĵһ¡
ǵͷȥæȻĳλү߰칫
ĳλү۸ǣֿۺԾ칫Ϣɳµİסҡҡͷ˹§ȥһ֮Դʾ¡
㶣̧ͷֱ£ҲΨ
ֻǵı鿴ֻö㵽칫¡
Σ׵Ĵ΢΢һʣ
ĳλү򿪵ԣʼʼKING˾ĸͨʡ


1307 ܵ
ǵſȽʱĳ˵ʼѾ˳ȥ
齫ȷĳǰʱľŰ칫¸ĴϰƮƮ֮¡
ҪװӣñˣΡһ㱻ɫظȥ
ԴˣֻԹ
Թĳλүĸоǿ
鿴۰칫ңûǵľɻؿڵǰĳλүĳλүɫǸŮʲôûʲôµĻȳȥɣ
Ů£˵ͷתȥȥʱȴǲ΢΢ͷһ˼ģ
Ȱ칫ҴŹϵǲɿ
ĳλүԴ΢Ц
ԣɳۣ£ҲΨεļף
ûãKING˾ĸ˱ĳ˻š
ĳ˿ʼ
ȸKING˾ĸ˲ĳվſڰ칫ϣΣȹڡ
ڲԶϢİ׼ԣĳλү֮վŸ߸ЬŤŷγ칫Ҵȥ
Ű칫Ҵţſϣĳλүǿƺȥţż
ܿ죬˿ΪֻǽŸˡ
תʼԼ·
û˿ԥĶǲ㶡
ǿͶʳ֮ĳλүһˬģԵİһƣģĳλүţֱӵù
ϰ壬ȥģ
ȻؼҰɣ
ϳֱſһۣװģ´οɱڰ飬£
ĳλүЦʲô£Լᴦõġ
һʱ䣬ĳλүʼڱߵĸ˾Ӳ죬ͬʱЩ˾ĸ̸۽깫˾ķչ滮
㣬һֱµף˹񽱿
ĳλүȻȥӳˡٻŮĻ꡷ˡФ˵ľ꡷ǣٻŮĻ꡷˵ȫͬӳӰֻ㻪Ӱԣĳ˲˹񽱣ΪģԼĵӰݵĵӰҹ˵2
ڡҹ˵2ĳΪǣȻȥ
Ȼҹ˵2ǲӰΪӰĵݣһһλŮݣ˹ǳӵİҲ˽ȥŮݣĳλүˣҲֱõŮǵӰѻױѶѼѷװЧȵǾ͸Ӳڻˡ
Ȼ˺ҲȻܵҲֻܵȴȻ̲ס
ߺ̺ʱλĳλүֱۣ΢΢
λϺ̺Աָ߱Ļ
ģڽĳ˵֡
һ죬˹񽱵սʱҲû̫ĳλүԤϣҹ˵ȷʵֻܶѡ
ѵӰȻ߳ޡߣѵݣȻ߳ޡĵᡤߡ
Ǹ΢ЦжٴʧģĳλүЦУЦݴ㣬˾䲻۵Ӱԣ۵Ӱ̶̳ȣҹ˵û취˼ұȺòãǶѾ׬ƱˣͱڽϣҲҪ˼ˡ
Ȼҹ˵2ܺ͵һȣȫƱҲѾӽԪȻӰԶǳŮȥģ͵һƱɼȣҲܱȡǣĳɼȻܾޡ
ԭʱǸҹϵУĳλүãĳɼѾ㹻ˡ֮ĳɼȫЧӦ
ûеý˰ĳλүο˼ҵô
ĳλүЦҵô˵ѵ˵ٽ
ˣҪú͡Ф˵ľ꡷أЦϼ㣬Ҫɣ
ôһҲʧЦҡͷ˲١
ʵϣܵҲֹһԱŵλҲأ
˺ܿعơٻŮĻ꡷ڽĻӰϣӦûնǣ
ЦҾãҪίЩˣ϶ƨݼҲ˼ǡӰ۹õĻǿ϶Ļ
ô˵ȴȴãϣͦġ㿴ǰЩݣٿڵЩݡϾӰ۹ڣĿɲһǵӰǷԣǿһԱǷǲӰ߸ݼǽܴټϴӡΪҪõǣҲʲô¡
ĳλүˣڲ̸ʱҪ̸ǻȥеʱ䣬Чˡ


1308 ȥôʰǣ
˹֮ҹĳλүλ˳ɹܣۿǼҪ˼ңȴȻǿջЦζˬ
佱뿪ʱЦЩǡ
λ⣬ĳλүܴݣϣҿ˿ʧ֮ɫ٣ƣǵ֪ҹ˵һϵУӰһֱãֻǱ׻Ӱִֻڡ
ԶڽĽ⣬𣿡
ĳλүʼ̯֣Ȼ㿴ҹ˵2ûýõѻװѶԼѼЩίЩίǣⲿӰĿ϶ҲǲصŬɹ˵ⲿӰꡣΪûǿ϶ǲӰ￴ҵӰӦøлģ
ŶУô˵ǲ˵һҹ˵3㲻׼ǵݳ𣿡
٣ƣϵеһݲûб䡣

ӦЩǣλ˵ĳλүڱǵĻ֮£˳ӡ鲻̫ˣʣһϣپƵ꣬ɶԣҪҪȥɢɢģ
Ųȥȥ￴˼ҫС𣿡Ʋ
˿ĳλүЦҿȥûʲôŮɣҽǸӰʲôţ
ĳλүԣֱӷ˰ۡ
ҲЦô˵еˣŮǵ弧Ůʿ˼ҶѾʮˡҪ˵ǸС㣬ŶȵǻЩ
˵ǹ˰ĳλүٶȷۡ
⸱ģŮЦû֦ҲǰԴò̲סҪ֡
ֱʶģӣҲðοˣȥôʰǣĳλү˫ǣ˸Σչâ
Ůȫûء
ǰ˹֮ҹɶϣѰĳӰһЩǣرЩŮԱǣĳλүûʱЩʧ䡣
Ҳ֣һһϲֳϡ
ԣֻͨĳϤˣĳλүĵӰƻϧ˭Ҳ֪λүʲôӰƻ
ĳλүλ˻صλʥĪῨıţһһֱӿߣţš
ɿڴɳϣĤŵӵİ׺ͰݣԼǣЩȻܿ죬ָֻ˴ݲȵȣƵС˸ոͣĻ⡣
Ȼ飬ǲʲôֵġ
¶ߣѧġ
Ȼĳλүھ֢·ԽԽԶԼŮ󣬿ϽҲþܾ
ͷȥϷȥˡ
İЩ˿ǣûʲôëҲһβˡ
ŮĤûã¥ϱ㴫
Ů㿴ңҿ㣬ƺ˭ϡ
ǿ۰ף΢Цȥɣ
ԣƿţŮ˱˾ǡ
Ц£ֱӽ⿪Լ˯ԭɶû
һҹĳλүŮƶˣ
˽£ѾֹһҪˡ
˹񽱽û죬ĳλүִ˺ˣԼذףص㽭׼μӽĻӰ񽱡
ԭʱգ㽭ӰϣӢ۱ɫⲿӰ׬򡣲С绹׸룬ⲿӰСƾⲿӰʼˡ
ٷ򷢣仰Ǵʱʼġ
ϧӢ۱ɫǲӰѾĳλүҲˡ
ǣٻŮĻ꡷Ȼͱ˽껪Ӱ񽱵Ĵȡ
ĳ˵ӰС͵Ӱⶼûܵġ
Ȼ˾С͸һƿǣڶСٻɫƫԼⲿӰݵġ𾴡СͻǵõͬʱٻŮĻ꡷ⲿӰҲͬõѵӰĳλүҲͬõѵݵ
˶ĳλү϶ƾٻŮĻ꡷ýѵӰϣ˱㿪ʼ۲ˡ
˵ĳ˱һݣٻŮĻ꡷ҲȷʵһõӰѵݣǷǳġ
˵ĳⲿӰǣݵĽɫźܴݼҲرãøӰۣҲûʲô⡣
ȻҲĺܴ˵Ϊβã
ã
ӰͷΣѵݣټӰƬ
ôˣȻĳ˵ҷۣǲŲЩ͡ٻŮĻ꡷ĵӰЩʲôӰҲȥί᲻ͬһˣôôˡ
ԣһĻӰ񽱣νĿ


1309 ĺ̺ϣĸŮ
ɽڸĳλүװ졣
¥£ױʦCANڸЩ׼佱ŮǻױλүƾӰ佱Ůˣʵֻ࣬СշƣԼѡ
ǣΪҹ˵һϵУںӰԣȻҲĳλү㽭ûв롣
ɼĳλүӰ죬ЩԭʱնȽŮǣʱգЩȻӡĸо
磬ȥѧˣȻҲȦȴȦϵϢӰˡ
ӢȥѧӰˣȻǳˣĳλүȴҲ˿⡣
ǣԭʱյǣȻڵӰûʲôô˵ҲǸѵõĻƿڣȦδ̤
ֱ簢ݣҲѾϢӰ״̬ȥѧѧȥˡԭʱǼӰڽǺԵˡ
÷޷һֱ̳չδݹʲôӰĳλүҲҪôƴԺСҲ
ȻݵӰʵϣݵĵӰʵҲࡣ֮ǰʱͯҹ˵򷢴ϷŮǡ붼û룬͸ˡ
ĳλү֪ԭҪˣԽҲϷҹ˵3ҪٵȵȣƵҲû¡
ԣû˴ˣֿʼĥĳλүд籾ݵˡ
ƾӰһĻӰ񽱰佱֮⣬佱ģȴС÷޷
췽ٳģˡ
ӵľ䣬ҵĵС˲١
ϧǣ⼸Ů˲佱񣬵Ǻĳλүߺ̺ŮˣȴֻС͡
Ϊ£СͰ˲֪á
Ͽ˵ȫǰ¶Ļᣬվߵˣȴ붼Щ˷ܵ˯ž
ڻױʱCANüǿҪЦ󶼻̲סǲ΢

бԭʱһ㽭Ӱ񽱵İ佱ʱص㣬ĵڰ˽컪Ӱ񽱣ھƵٰ졣
ھƵ꣬ڵز˾ĲҵǼƵꡣ
滹һڹ㳡Ǻ̺㣬ڹ㳡ϾУĺĻӰڴˡ
һգڹ㳡ϣνǹҫȺۡ
̺߼Ӱ˿Ƿӿˡ
½˿ǼУҫ
רŵֶԽǽн˵ǵϾԱǣҲǶĿ
ڵЩԱ˾ͽв֣ܹסɫ־ͲˡڵعĵӰҲ١
ֻĳλүϤģǾˡ
ڵǱߵĵӰ˲Ϥ̩Ǳ߹ԱҲͬϤҲͱĻЩ
ЩҪ˽нܡôҽʱ򣬷˿Ǳ߷Ҳһ١
ʵϣΪ˲ó췽ں̺߰һЩٷۡ档Ҳ˵ĸǽЩٷۡǶΪ֮һȳó̫Ρ
㿪ʼһֱ㣬볡
ĳ˺Сߺ̺ʱңϵѹġԱߵķ˿ڿʱɾһ
˴죬˭۰
ⳡֵĳ°ȻܻԾ飬ڿֱĹǹЦ
УС㣬ڿǡٻŮĻ꡷ˣ˶ҸңûУ
ԱߵǺͷ˿ǴӦӡ
ĳλүЩЦ˵Ҫȥ췽ⶼǵİţҿɲ
ԣʧЦֻҲֻ˵ˡ
±ɱ췽ȴ
ֻҪʢᣬ佱ֱתȥļ۸񶼻ࡣ
ʵϣ췽Ҳ˵˵ܿЦǿ̣ҲûʲôһУΪ˸õ
ֻҪʸˣһ죬õļǮˡң⻹ֱתЩйʲôġ
췽Ϊ˰ʢøãҲǻȥˡ
УĻӰ񽱣ٻŮĻ꡷ĺܸߣעģǡٻŮĻ꡷öٽⲿӰʮУ¼
⣬ĳ̯һΪЩһ⣬û뵽̸⡭
ĳλүû˵꣬°˾䣬УʵѶȵ⣬ãĺ̺ϣĸŮ
СԣЦеؿĳλү
ڷ˿ԣ
ĳλү
˵оMMP֪


1310 㲻¢ϣ
ʵ̸⣬ʱҲǿһĵ
ĳλү޳ܵıܹ˸ղǸ⣬죬Ĳ˵
⵽һ˵ߵķ˿ǣԼӻǰĹǣȫſЦ
ƺҶãԱĻ棬㡣
ȫЦĳ棬ĳλү̯֣ѵ˵ܺЦ𣿻ǵЦʵ̫ˣ
°Ц룬ֻǿҲУشеˡ٣ҲУˣǰɣ
ǣ˿Ǻϵĸص
ĳλү˵˾䣬ʵҲǻشֻǲܻش𡣴Ҷ֪ϣһǲܵģǾŮˡŮ˵УһܵģǾԼ߹ϵ׽Ůˡ˭ҪǲţϻȥŵһԼŻŮ֮ģ뵽ʱҾΪʲôˡ
⻰ЦЩǷЦ
һЩǰԸпҲֺֻܰ˵˵Ļ˵˻ˡ
°һЦðɣУ˵ôֱˣǾͲΪˡȻý˵úܶˣǾͻɣƽʱЩּҲѲɷõ㣬ҾʹУ֪ûʲôӰƻ
ĳ΢ЦҪӰԷ˿ʧˣԼŸ٣ʱˣǶұԹþˡٲʱǣǵͯ͹ȥˡæģӰͬҲĲģ޵Ӧȫ޵ϡ
⻰һ˶¡ƺû뵽Ȿ̫ļһôͻȻͱĳ˾ôĻ
ǰĳ˲˵ΪԺľӰʵĵġΪ֪ģҲֻЩ
ҪЩӰ֮ǰǸĳ
ⶼǮǾ֤׬Ǯ׬Ķ
ڣĿԼд籾ˡԣҲͲپЩľ䡣رҲѱ£ͷİȨջʱʲôƬû
PCǾһˣֻĵӰһûʶǱôˡ
ĳ룬ͷٰｨ˾DCҲ¡
֣ͷƬ񲻶£
飬ĳλү붼ú
ֻǲ֪ʱ˼һ᲻ȥ¢ϣ
ĳô˵ֳӻǰĲٹڶÿϧ
°Ц룬У⻰ȫӰ˶أ㲻ҪõˡŹӰǻʧ
ĳЦҲ̫ʧ䣬ٹ£Ф˵ľ꡷ҪʹҼˡⲿӰС˵˶֪ȻⲿӰֶƬʵǺпģֵ˼
֪УⲿӰƱʲôڴûУ
ĳЦΪӰˣҪ˵ڴƱǿ϶ǲεĵӰˡҶ֪ҿɲΪ׷ӰƱڲ˵ķӰˡֵӰˣһǲֵ֧ġ
Уô˵ָʲô𣿡
רָЩΪƱͶ˵ĵӰ˰⻹Ҫ˵ĳλүбһۡ
Ȼĳλү˵úԣⲻָյģ˭Ҳ˵⻰ʲôԡó°Ҳ֪ʿɶֹڼСͼ󣬾ˡ
ôˣĳ˳ԵСʡ
СͱЦ֣صгиڣҾʲô£ҲгиҶ
ĳЦЦЦСϻȥи㣡
⻰С͵бһ˿⣬·ⷢЩӰʦǷ׷׿񰴿š
Ϊϣ֮Ĺ뷿¡
Ƶǰʺá
ĳ˱ߺǴкߴӦеһƣϤģϤһᡣ
ĳλүȥûãńǺͺμӾ˽һńǱͺμӾǸȻĳλүȥ
и磡ߺĳλү±ѹҺ㣡
ĳλүЦЦ¥ϵң
ńԣɫ˺죬˵ͷ˸֮⡣
ھƵ꣬ĳλүͳ׷㶼ǸԤģ⿪š治׼䣬Ӿأҵȡ
ɼƵľΪĳλүƨҲ伫ˡ
Ȼĳλүͦϲġ
رӾأŵĲԿ棬ȴ档ӾЩߵ£̼ʮ㡣
Ǽ׷˼ﺢǵ֮⣬ԸȽϷŵÿŮУԿס簬ףܽЩ
˵ţһԱ㴫־ʽЦ
٣þò
־ߣкܾδʮ
ĳ˳ǿȥʮĳ˾˾ٱ΢Цþòûʱ䣬ȺȲ裡
һ²ʲôҪ£˵˵
һ˿ˬ죬УǻҪúѧϰѧϰʮЦ
־ЦŵͷͣĳЦҰٿ죬Ҳ첻ҿ֪һҪĺüӰġ
־ЦܱȣܱȣЩʲôӰܺͳٵĵӰȡһӰʮϰ
⵹־ǫ飬ʵˡ
˵͵˵ⲿٻŮĻ꡷ŷǱߣЩطδȫ»ƱѾ
ߵƱȻŷǱߵƱҪ߳١
ߣƱպⲿӰպǱߣµ㽭ӰǱߵƱ¼СͣǱҲǺ쵽ϡ
ѾСʹˣŵ˵Сͣ˵ǶŮ֮һ
֮Ტ۵ģҲֻӳˡ
˳Ϸ֮⣬ԼҵǷҵλضѾڰ״̬ˡ
˵λĳλүԼѾܾûмˡҲ֪ڹôûˣƤ˵ҲѵĻҪš
ĳλүʱʮ˵˵ûһе㡣
ĳ˻عգۣЦк£
ʮ־׼˲ӰǲӰЩŶǶ㡶Ӣ۱ɫġ
ĳֵؿ־Ӣ۱ɫⲿӰ˰ôڲ뵽Ҫ
ĳѾܹ뵽ǲӰʲôӰˡǲӰǡ׷ŮСϵеĵһҲΪһ˽һϵС
Щ־ʺƨӰĳλүѾмȥϮ͵ĵӰˡ
ⲻǵڣе־Ц
ĳˣ
⣬ńСⲿϷŮǣ֪вУ־˵ţЦеؿńǡ
ĳֱҡͷńͬѧҪѧϰȥѾѧҵˣ껹ǹԹѧУѧ㶫á
־ʮ


1311 ܲҵͷ˵
ĳҲǲ׷ŮСӰ棬ńǳݵĽɫûʲôȾͷ˵Ǹ汾ϣЩɫûʲôȾͷŮڡ
ǣԭʱգńǺʮԼʮ֮Ĵţȴĳλүńʮߵ̫ʮǰܵ͵
־ʵҲû̫뷨Ҳ뷨ńȻƯǴҲĳߵƯŮҶ
˭֪ЩƯŮǲȦ
ԣ־ʵҲֻĳһӣֺһĳ˶ѡʮ־뷨ʵûʲôͬȱŮˣȻҪȥĳûţȴһɧζ
ġ׷ŮСⲿӰҪһЩӢ۱ɫľ飬Ҫĳ˸ˡȻĳԸӣȻҲͶұߵŮ˰ŸɫǺܼ򵥵顣
ңńҲȷʵеƿǱʣӰɫ١
οńڵҲС˭˭һأ
˭룬ĳֱӾ͸ܾˡ
ńһˣҲʲôˡλүڰƵһɫͷ϶Ҳ
ڽɫû油Ҳһġ
Ҫǣλү
ȻͲ󣬵һЩʣǲ
ȻҪĴȣ飬Ȼؼġ
־Լʮ˼䣬ĳ˱˴к
ńڻ᳡תȦ뿪ݼ䡣
ûã򷢱ŮǰŮѣԭʱյӣȦˣֳϣҪһ볡ȯ򷢻ġУþòˣ
ǴⰡĳЦ˵
ԭʱյĵһøߣһֱӾĵڶáңԭʱգڶãҲȷʵһֱһ
Ц£ô𣿡
ĳ˿Եĳ»ûվˣ
ԣʧЦ
̸Цһĳ˱ʣʢϷˣӵǲϷ
΢ЦͷŸ٣һ£׼·ݺͰģĥӲݵġ
ĳ˵˵ͷûҹɣ
·ݽ£ĳ֪ˡʵϣԭʱգͳ»Ҳǽ·ݡ
£ҹ̸ֻƬ꣬û˵ʲô
ĳʲô£ֱӺ˵ǹ˾ˣ˾ڽͨ淽鷳Ȼܲ
£ĳ˺򷢺ĳָʲô¡ҡҡͷѹ䣬浹дţЩС˾ԱܹһЩвȡо͹˾ˣȴδ˶Դо͹˾أ
ĳ΢Цû¾У£ֵӵĵӰҲ֪϶ַôӦģ
΢ЦܹүӵĶݣǷ飬ܵûοƬ꣬Ҳȷʵͣպÿھϯ
ĳָ˵Цҡҡͷ
˵˼䣬ĳ˱ֺ˴к
»ɣ
򷢵Цģû֮ˡңо͵˽ӻҲܶԷʲôĹ˾˵㽭мҵӰ˾ı漰أ
ʵҶĳˣҲġ
ֻǣ飬û֤ݣղˡ
ͷˣ⹫ƣżĳˡĳ˵ĵӰӳʱ缸ÿζȥۿ
ѵΪԭ򣬾͸ĳ˶
ͷſ˼ҹ꣬ϼĴ統Ҳǹϰ࣬Ҷô¡
ѵƾܸĳ
ʿϹ̾ṩݸ˼Ҳ顣
ĻҪ׷ٵĳ˺ͺ֮ĲǲܵġʿҲ㰵ķſһЩ˵ϣЩ˵ϣҲǲй¶ģйƾͿȥˡ
رǺ֣ѾӵԼľţѾһ򵥵š
ܵ
Ҳˣڻû˭Ըȥĳˡ
һЩϵľҲֻҪ漰һЩߣϵĳǺܹصġ
Щصģܲҵͷ˵ˡ
Уϲϲ
ͷһ΢ЦӭһֶžƱһּѩѡ
ĳ΢Цô˵ܾЩδأȹϲңҪһЩΪмʲôĻأ£ֵһϲǷʲôϲ£
ϰߣ׸ͺι۲
׸룬ǾǼκ̵ĶҲΨһһ
κÿȻǻͶʲƬӡ㽭ӰԽԽ٣ҶԽԽıʽ롣ЩҲͬݵ⣬ԣ㽭СӰ˾ԽԽࡣ
˳ӰͷӣΪۺ죬ڰ齨˼ҵӰ˾ͶһЩӰ
֪δڵӰȦˡ
ЩСӰ˾κ̵ʵȻӹɡ
ԣ㲻ܺͶᲢۣκЩ꣬ڵӰ׬ǮȻҲ١ȡʤǱȡʤ
ֻǣЩӰϺŷǱӳУ׬ǮҲࡣƬЩӰ˿󲻵òϣǺͶź׬ҲҽƬǿ
ҲˣŵͷԽԽֻҪſУŷƬӣô׬ǿ϶ˡ
ȻҲŷʵҲǸ˲ǹ˾ƬӣƬ̸ûȤ
Ȥģ޷ãЩƬȣǺͶź˾̤ʵٶž㽭ʲô£ֱ˾ȾǣҪܵȥ
Уɭ׼ġѪڶΣ
޳˿ѩѣЦе˵
ĳЩؿǣΪļѪ˫ۡƺûеڶһѪͷǡѪϵеƬӡǣ͡Ѫ˫ۡȣѪͷҪöðɣѵ׼ĵģǲѪͷ
ⲿѪͷƱʧܹǿ϶ˡ
ֻǲ֪ǷһǷ籾ԭʱյĲͬ
ĳ籾ͬĿԲ󣬱ϾⲿѪͷܶطǸ׸뱾˵һЩıġ
ĳ˼£΢ЦɭϷʵŵġΣȻÿУǱİɣ
ĿҲȥмκһеأ
ңĿˣҲԸõˮ侲侲㽭ӰˣΪ̫Ĳ侲Żɱȡ¡
˵ţֱֿΧλʧһ£ȥϴּ䣡
ǻ˻֣ĳС͵֣ȥϤ˴кȳȥһ£
С͵˵ͷûעʱ򣬰һֲۣĸЩʲô
ĳλү


1312 ֮ҹ
ĳ;뿪ģڡ
߳Ĺϣĳ˱Ϥˡ
ֻǣĳλүתתӰʧˣһЩ׽ĵӰˣֱӾɵˡ
ĳλү˵ݼ䣬¥Ȼתһ˽˵ݼ䡣˽˵ݣҪ˽Կײܴ򿪡
˽Կף˾ƵܾԼרŴɨİ֮⣬ֻĳλүһЩŮˡ
ͨû취ݵġ
õݣҲ˶¥¥һ¥֮䣬һţţҲҪרŵԿײܴ򿪡
ȻǷһЩϣȴ˲١
ĳλүܵ˭˽ʱ򣬲ᱻĵ
ҪˣҲᱻֹһ㡣
ĳŶʱńǶžƱӾرߵشϣŴķ羰һʧģģеֱĽ˿ȸ
ûĳ˽عϸЦݡ
ĳ˳ͷƹķ򣬸Լ˱ơ
ńǶžƱĳ¾Ʊ˿ڣӭǵһ
һˣĳλүղʲôһֻеĽ˿ȸ磬ᡣ
ń㶣΢ףԼĻҡ
ĳЦؾţ˵뿪ʱ뿪ҲǿġҲС뿪ңƴҲԼĽúܲ
ô˵ņ́ͷҡͷи磬Ҳ뿪ġҸղȷʵ֮顣
ĳ°ͣ΢Ц֮ʲôأ
ńǲҺӣԱȥ롭֮䣬һЩǸһЩ
˵ţƺҲ֪иʲôоһ֪ܲܵŮǣҾϲиģȻи粻ֻһˣȻΪ˳Լ͸˳и硭˵ţС
뵽Լ֮ǰΪĺܲҪ߳ܰɣ
ܿ죬̧ͷи磬Ҳϣϣֻ֮ǽףȻȷʵǴӽ׿ʼġ
ĳˣʧЦĩЩ΢ֵЦͲ˼ǲСҪ֪ҵڣߵŮҲֻЩҲǣߵŮж٣
ĳô˵ńЦݸʢ
ҲĻղžûбҪܾʮӵ룬ȥǲϷʹһºˡ
ńһ⻰Щ⣬ʵΪʲôѵǻ
ĳҡͷֻҪ㱨ҵţڡҲ֪ǼһжƬϣŮԽɫܹ¶һЩ˵ھͷǰô¶𣿡
£ֵңʱǶ㿪ߵļ룬תʢǱȥɵɵĸȥҲǿˣʱһܰɣҿɲһʳԶʵСˡ
ńˣЦ˵иģҿɲɵɵȥͽ
ȻСҲĳЩУм棬Ǽ١ǵҲᣬҲ׵ͽ
һЩڰֶζԸֻ˵Ȧɱʲôǰ;ԣǰ˧Ż磬ӵɽˣǶŮ顣òһֻŲ˽ô˳ȥǲɵ
ĳλүʱ䣬°ͣ£ʱ䲻Ҫǵ㲻ɡаСʱ԰и顣
˵ţԴ΢΢°
ńǻ⣬ɵĶ˫ɵȥƤ
ʱĳλүⷿﴫ
ĳλүʱϯńĻСһ˽ĳλүС߿˿Ȼֱһѡ
ΪѾŵĳλүńǵˮζ
ĳ˲ɫ֣˴к
ϯ룬һֱߵ룬ϯдҳ˽̸ûȥƣΪһỹа佱Ҫμӣ˭Ҳʧ̬
˵ң佱ʽʼ
һŮԱńҲǽ֮һ
˭ֻ֪ǹҸѣڡٻŮĻ꡷Ϸ̫ˣһԱзӵĻᡣ
ǽŵӣĳ˱㿿ߣֲ̫࣬ģѾܲˡ
Ȼѹ˲٣ΧľԱˡС²۵и磬ο˵ô
ΧĳԱˣЦńҲЦ
ҾףĳȻ˵ֱףûд
ġԱˡ
ԱĳλүһӡûУҲ񵱳ǸСŮһһϷȻͳ˰ɣ
ġⲿӰҲǽٻŮĻ꡷֮һ֮⣬ڵġҰɽġֲӡȡ
ЩӰȣٻŮĻ꡷ȻģΪȫƱͷЩӰƱȫҪࡣ
òϣܶʱżЧӦǷǳֲġ
ⲿӰĳԼݣƱ϶ûߡ
ȻǶġ˹δˡͷ
ܿ죬ָٻŮĻ꡷УٻŮĻ꡷ӭ˿ź졣
֮ѶȻٻŮĻ꡷ߣó˷ܲѣ̨϶״ˡ
Ҫлһˣҵİְ衭̨¹һƬЦعֲ˾䣺ˣ
̨¹Ц
żȻҵøлǣǰҴ硣£ֵҪлˣǡٻŮĻ꡷ⲿϷĵݼݣ⵼У
ӡ¡ʼҾͺУʼУڶָ棬ʵǶǿһЩǺǱƬĸݼ涯ָڶָ棬һΣ⵼ȴҷӣƳЩ⵼⣬ίҲҵݸ˿϶Һܿģлл⵼ҵĽ̵ллίҵĿ϶ҲллϲٻŮĻ꡷ллң
Ѷ֮󣬡ٻŮĻ꡷ʼܣֱֺֽٻŮĻ꡷ƾٴεý
Ϊ׸ˣˣĳ̨
ĳλүûж˵ʲôΪֽǰڡǲӰʱ򣬾Ѿùˡ
ԣֻǼ˵䣬Žˡ
֮󣬡ٻŮĻ꡷ٶܣŮǣҲһܵȻ֪ܣСͬѧȻǲôġ
ףʲôǿջЦˡ
ڣǧ֮ӭǵĽ
佱ļαȥӰ֣èԼһĳλүǳϤŮˡŮ佱αĳλүˡ


1313 ٵӰ
Ů˺֣èһʱ̨Щ˱㲻ʧЦΪȫǷݣŮҰ޵ڹ͡
֮ǰôûпҲˣĳֹš
СЩػ˾䣺иôæҲҴңȥҲҴҵģܿ㣿
ĳλүһۣЦô˵һûȥкʧǣϾǿ˲
Ůˣλ塣
ǰ״̬ƷûУرߺͶŽֹɣǰ벢붫š
ߵҲͬо͹˾֮弸ͰתƵ˷װһȥˡȻװƣûбȵ׬Ǯôףȴôۡ
ңڵҲͦģϵζڳԼϲ£ȦԵҲͦá
ȻѾϷǶͦ졣ΪǶȻ۸񲢲ˡ
ӽС֣èվһ飬ǲ͸ˡ
ЩЦˣƾǿһ㣬ûס
Сأ꣬㶼ôϷˣôͻȻ췽룬佱αģ׼𣿡
֣ę̀µЩЦΪ⣬ڹǰĶλǡЦĻȥˡ
΢ЦҲǾܾģҶôûݹӾ͵ӰˣƹǶ˰ɣ
һ˵̨±㴫ˡλء
쿩ֱЦ
֣èЦһǼǵġ
峯̨¹˹ЦллһǵңҲû㸴ҶڵͦģҪǰܾ飬ͨ棬æýŲմء
ΪʲôִӦأ
һ⻹ʵı飬ǸδӰ۰佱׼ӰУҪõˡ룬ͷǲǿԺʹҴһ£УǵһӰ۽ֵݸİ
׼ӰأУɲһõ
Уòλ˧õ֣Ҳһ
ðɣǾλ׼Ӱ۶˭ɣ
֣èŷ⣬ۣȻݸ壬ɣҺһ뿴
һ֣ĻϳӰ򷢡Źɡĳ״ԱݣЩݼɵУò˸пһʲô˵ģ֮⣡
ڰ˽컪Ӱ񽱣ǵĵǡУ
Сʱʱȫơ֮⣬ƺ֮С
λ׼ӰۣʱҲƣЦݲ˵ѿеǿǿ϶ġԱݼȻһݣܲ
ɲò˵ڡٻŮĻ꡷ⲿϷĳ˵ݼȷʵûޡңɫ˵ӡ󣬷
ίԭռ˺ܴȷݡ
ȻһЩı˵ĳ϶Ļģ˭Ӳͬأ
ϲϲ
ĳ˴̨ϣһ仰
̨ϣ彫ݸĳˣĳӵ£ϲ㣡Ժҿɾʱˣ
Ļ̨¹ڹЦ
ĳ˽ӹЦлл
֣èһԣĳ˲վͲǰ𽱱ףЦһԱý˵ⲿӰʱѹûλûõ˧磬ҲҪգ˷ս֮
ô˵ʧЦӰʦλ׼Ӱ۵Цݲ׽ĻϣǵЦݣЦ
룬ҿɲרҵԱίѡʱ㻹ܼӵֵġԣǵݼУǵá
ˣοĻ˵ˣ
û׼Цˣ⻰Цˡ
λҲΣĳ٩Ҳˡ
õҵøлһˣǸ˾Ź١ΪʲôҪлΪұǵģ˵ûڡлûڣҪеڣҲûϵˡ
ӰʦľͷŹϣŹҡͷʧЦҲЦΪŹɱҲεߡ
ͬʱøлһݣȻ֮ǰлңҾãҸӦøлΪⲿϷĸݣΪݵңݵϷݣΪݵǷǳġαƬĶָ⹤͸ˡ
⣬ллгԱҵľҵҪжߣҺ˶лܹҵĴëá
Уллҵķ˿ǣллǶԡٻŮĻ꡷ⲿӰ֧֣ûǣٻŮĻ꡷ڵĳɼҲȫΧڣƬȳллǣɰģ
󣬸лһҵļˣΪϷʱ䣬ԣллǶҵ֧֣Ұǣ
ĳλү̨ϾϹʱٴơ
ӣú㣡
ȻѵݽȴǱڵġҰɽߡ
ȫҵϣΪⲿƬӣʵϤȻ֮ǰҰɽŮ类Ӱ󣬵ҶϤȣȻߡ㽭Ҳûдģӳֻмӳ
ⲿƬںķУɶŲģ֮ǰûнģӳΪƬӣڲһϲԣ׼ⲿƬڻӰٰ֮ӳ
ҰɽĵѧĳһһӡûУⲿӰûпͲ̫ϲƬοôϵƬ
ڣĳȻ֪֮ǰĹ
ȻٻŮĻ꡷ûýĳ˻ǲ
ڵصĵڻӰ࣬Ƕԣһֹ϶ҲһǽӴӰĻĻᡣ
ڵʱڵĵӰ඼ƬΪҶǸɶɶɶģƬӣҪ׬Ǯǲ̫ܵġ
Ʊ棬Ҫһȥʵˡ
βߵÿһ㣿ڵصĵӰչǷǳġ
ѧҲЩȻ״ΣܹͶǸصĻ˵Ӱ˹һã໥ѧϰġ
ѵݽѵӰȴ䵽ˡٻŮĻ꡷ȥĳһδ飬̨콱
лίԡٻŮĻ꡷Ŀ϶лл
ĳ˾˾ٽ鲢û֮ǰǰ˷ܡʵѹ֣ӰƬùˣӰ۽ȴǵһΡ
ЩлĻ֮ǰѾ˵һ飬ھͲ˵ˡ
⻰䣬¾ʹЦ
ĳѹѹЦҺģ
µЦˡ
ĳ˼ˣֻʼ̯֣ЦСЩ󣬲ż˵Ӱչ죬ѾһͣҶԵӰѾİӰҲ·Сħ̯һʽ룬ֵǵӰΪ֮ԺΪеӰŬĳɹȻֻǳߣҲǴߣǿߡǸŬһżݲǫѧ֮ġϣǻӰܹԽԽãϣиõĵӰǻӰʢᡭ
δ䣬±Ѵҵ


1314 ̣ô죿
佱ζ⻪֮ҹͽ
Ϊ佱֮󣬻оƻᡣƻᣬģǸԶǸصĻӰˣṩһĻᡣ
Ľ飬飬ڴԵı£˴˽ȵȣһĻᡣ
ĳֻھƻһȦʹҴкżŮ˴ظˡ˳ģλҲˡ
ӿڴƵ֮󣬱Ϊ·һ·ֱӻذɽǱߣСС͡շơ÷෼Լ
ŮżӳĺݣһͲͨˣ·ͶĽĿ⣬ǵĵõ˼㡣
ϧľǣˣŵĵ˭
ҵ˱ƣߵǾãǼλүϻҹ𣿡
СЦѻ۽㣬Ҫ˵Ǽλү᲻λʲôǿ϶ѡţҪ˵ϲ
ҡҡͷ⼸ŮʧЦ
Ƕ֪ǼλүȻʲôãŮƲסֻҪ㽭ֻҪϷǾͻϺҹʵһ˼ҵˡ
ֻңЩࡣ
ĵλńǣСҹأ
շɨ۴ңǾãһܵ𣿡
ǰڼôŮ˽ӴദȻûͼĴүʲôȻš֮ʽ룬ŷ֣ǸͲǿţʵֻбš
ⷽ棬ŷŮǱȽǿЩģǰȻǲһҹʮȻܹźù
ѾǷˣ
һŮôá
ôһŮˣ
÷෼΢Цѻ۾ǰϹģİɣү϶ؼҵģҪˣͻȥϴװ׵£
ЦҸҿ϶ǼλүϿ϶ͣõӰ۽ѵûʱж𣿱ӰƬʱ򣬶ҪİƾѵݽЦôģǰ˹ѵݣ
Ҫλү⣬϶Ҫƨɣ÷෼Ц
ΪʲôҾüѻ۽˵ûСͲԡ
СЦΪǼλү϶ãѻ۽ô˵˵񽱣Ȳ˹ඣȻʵΪӰ˵ͷˣӰ񽱵Ĵ֮һǼλү᲻ͷһ¼ѻ۽أ
շҡͷҾãѻ۽ƨɣҲֻڰˡӰ񽱱Ȳ˹񽱣ʵǼλܻ˵ġ

Ůߺܺггĳλػȥ
ńǣĳֻñڿؼҡ
ӿĹԢ¥¥£ĳԥҪҪҸȥʱЦôˣȥ
ʵѾˣô˵˵һûУ˵ֻҪ룬͸
ĻһŮǲܻôˣʿ¥ġ
ĳ룬³΢Цⲻ㲻
ʲôģ
ƲС죬Ÿ߸ǰȥ
ĳλүڴ˸ƣȥɻͷϵű壬Ԣ¥ȥ
ȻĺܽСǰ㴩Ÿ߸ЬȻЩȵ߲ǴӺ濴ȥİ£βߣʵͦÿģйҪĳ嶯
ټϣļżë޵ĺɫС硭ٰѷŪһ£еʮH̫̫ˡ
˫ۣĳ˽Լװ£ϣһ΢ЦͻȻãװʦʵҲõġ
ûоܾĳ˵ĺ⣬ףЦʣΪʲôô˵
ԼʦͿɵظԼƸֺÿ·ԽԼһֳ
Դһۣ˼˵涼£֪ｿƣҲôҰɣѾܴˣ
˱˵߽ݣ˵һҪ˼̫ණ
¥߽ݣĳʡ
˵أס¥㶼֪һ㶼Ұʮ¥ֺһۣЩý嶼Ϲ۵ģֻ۾ǱİڶҲѣ
ĳλүۣţ磬ǻǺѰ
㶼ôˣұԹһ°
ĳλүԣ
˵λϣȷʵеˡ
ҲǺ⣬Ϊ˱ԭʱյַ粨棬ȷʵǹ°֮Ĺϵ˵Щ
ȻЩȻǶԶ֮Ҳ˶١
ǺϵĻΤˣȻҲĳλү֮Ĺϵͬһ㡣
ġʱҶǻߵһأ
ԣĿģȷʵǴﵽˡ
ҲȵĶȹԭʱǸΣ
һֱڣҲûλּĵĳһͬƬżȥһĳλүıš
ʵȥĳλүﴮŵǣȥˣϼ
Щ˾ǲԸţȥðաرǣ񿪵Ǽҷװ꣬ӳϻġ
λλǼҷװʦģĽӰתߺӳֱˡ
ҲˣȻ׬ûеʱ࣬ȴҲһûʱôۡ㣬ͦġ
Ψһģܾһˡ
Ҫ˵Ҳȫĳλү˭ǰλ۹Ƚϸأ۹ߣӴʿȻҲĳʲôˡ
ȻԸҲԸⷸ
ϸĳ˵ڶûվ壬ҲЩصʲô뷨岻룬Լ顣
ôŮˣ־ãֿԣеġ
ǣӰ췽ȥǰ佱һ˵ĳλүпõʱȥˡ
ã飬ҪģȥҪʮˡ
Ȧˣ飬˶֪ˡٲ飬Ϲ˰
Ҫǣڹǽ̣
̣ô죿
Ȼλү̯һơ
ģȻ
˵ݣļң˵Լһ£ҪʲôңҪȲ򿧷ȣֻԼˣȥ·
У⡣
ĳҲֱҵı
ƿӶ౦ûڣʹ໡һҽ
ĳλүһʣû°ɣ
˻ûû£
ʹĳλүţڵġ
Ȼ󿴵һĻҴţСڣǰһӣš
ǣӣֱӱ˴롣


1315 ƺûӢܳ
㣬ôˣ
屧סԼӣ
ĳֱת£һΪʲôأ㣬ô·Ҳʵ
ĳλүȸһ״Ȼ߹š
ĳλү˵߹ţִ˳ȣһ£㣬ҿҺǲѪˣҲ
ĳλүԣɻٶŶ롣
ٶŶ룬Ѵӵſڴϡ
Ȼ˫ȻؿڣǴԱ¶Ļߣȴδܾڣ˵Ǽûڵˡ
ôˣ
ĳ˱ʣĿϡ
⼸˵ıܡ
뵽ˣĿ⣬ִƣһ°ĻߣǹĻ¡
ȻǹĺϣʱȴһۣȻֻһ㷽֮أȴڰϵһ׵ǰĿ
ô£
һתۣıϾͺһ¡
ⲻС˵
˻˿ûѪɣղʱ򣬲СĹεˣƤû
һ㣡ĳͣͷ˿һ£ȥøOKҼˣ
ӣڶ񡣡
ĳתȥöûӾת˻Ȼ֮ǰǸƣƺûҪһԼ塣
ĳλүüͷ΢΢£ߵߣԣ˺һOKǸС˿ȥ
ôôСģԼԼĳλү˵ҪǱ֪ôϣ
ˣ΢Ʋ㻹ûһͬİҶˣ㲻οҲͰˣȻң
Ц£˰ɣһֲʲôˡ
ž
š
ĳλүİϣ岻
Ȼ˶еɵۡ
ĳ˾ԼղžͲǴĵģֻλ뻡̫꣬˳־ôһģѹûϷ
Ҳû뵽һͻϮûסֱӾͽֻЩر𣬺ᡣ
˶ʶԼʲô֮գһ¾ˡ
ĳλүһᣬռʤǸûʲôµĻҾ͡
һ£ץűӣԼϣȻһȦԼëëһŲӣҪڴͷϡ
ĳλүˣʧЦַһѡ
ʲô𣿡ʡ
忴Ҫ̸̸
̸ʲô
˶Ӳֵͷȥ㣬㵽ô
ĳλүЩԣһʱҲû뵽Ǳȥղֻһʱûע⣬¡
ԣ̧ͷһΣ˶á
ĩˣ̾˿аɣ´ţҪߵʱ˵֮䣬ûʲôҾѾҽþˣĸ˸Ȣң
ĳλүԣüͷ΢Цûѣ
٬˵ͲˣŭĿӣǰýǰ˵ĸ˸Ұ
˾֮ǰȦ﹤ʱңҺܸм㣬ʡȥ˲鷳Ѿ׼˳ˣ׼˵ˣɡ
׼ȥףĳλүЦʣǣ飿
㣬ȥ
峯һţֻ˫ȱӹţһţʵûʲôֱӱС
ҪΣҵҲ
һۣųȥȴûг鶯
ĩˣɫУǺģܲһӶɣʵڲУҾְֻܴɣӢȥˣ
˵ţתͷȥ
ĳλү룬ǰ㣬ֹ°͡
һۣҡͷҡˣåϵĺΣȴǽɢ
ǰҾˣåԴУƺûӢܳ
ĳλүϴ΢Цֽ
ĿȴԽԽ죬˫ϣûһ˿Ҫƺ˼
˫ȴԼַĳλүûټŪḩ¡
һڶǾ͸Ȼˡ
֪ʱ˫ѾӱĲϡ
һֻ֣Ҳ֪ʱ˱ӵУץŸӡ
ã˴֣ĳŸӵ֣Ҳг·
·Լе㲻ã£Űһۣû뵽㻹ã
ĳλү
ڼҲݸֽɫ¶һ˿ЦҼﻹеݻصϷ뿴
ĳλүڻعϵֻۣǽ㴩·һؼҶѣ
£󵹵ϣתȥȥ
ĳλүڱסˣЦ˺ˣҾǿЦʵڼҲݹһЩɫģСŮɽ㣬ѪɪȣСٻ֮ģͲλˣ
ңҲȥ
Ǹ̫ˣû׼
ĳλүȴίԼһλأôһỹδһ룬㿪ʼģ
ϱҪŵĳλүûûεЦţദôˣҲϤˣʲô
Ϊ̫Ϥ˰ҶǺѣڣȻȥһţѼ棬ܲΣ
£תʵУ£Ҫʵشңƭң
ĳλүЩɻ󣬵ǵ˵ͷʲô£ʰɣ
ΪʲôҲ㣬֮ǰҾ͵ûǲʵͲϲң
ĳԣ£ֹ°ͣ£ɫӦҲ֪ҼŮ˺ܶࡣЩ˺ӵǾͲ˵ˡЩڻδģϲҲãʲôԭҲաǶܹڵ״һġ
ԣ
ֵ㲻֪ͬԸܴ⡣ʵÿŮ˶ϣԼȫ뷨ûʲô󡣵뷨ȴǲУҲֻһŮˣһŮˣҲȫסҡԣҵʱȻ뺦㡣
壬ĳʵǺܽġ
ΪԭʱյǼ£ĳ˲Ҷһʱ벻ȻʱգԼ˺֡
飬ĳȻֱ˵
ҸоԸܴ⣬ȽţǼʱҾ͸ӲöչˡҪǵʱ뿪Ůˣô죿ҪҲӦһʱ಻Ļô죿
Ͳȡһֱҵ̬ȣԼܲˣõȦߺߵû뵽Ļ֮
ĳλү΢΢֪˵ģֻƤûҪǷǰ
ڣѾ㹻ʱ˼ˡ
ȻΪ׼Ӷôˣôܻͥ˽
ǣ˾䣺𣿲Ļ͸һؼң


1316 һ裬һʣһ
ջֲĳˣư͵ģˡ
ΪʱѾ賿ˣĳλүļЩŮӦöطϢȥ˲ǣ
ôһ룬ʱ˲١
ȻôҲû뵽źĳ˽ļţһƬڵĴʱͬʱż죬ԼһЦ
ǻͲڵ
һʱ䣬ɫֽмɣĳλүֽȥ
ЦŵŮǣʱ㶡
ĩ˻˻عһߺȥЦҲˣɣɵվš
Ǹأ֥أ
ĳ˱ʱۣܿЩǶûڣȫǻûкӵŮǲϲֵɽҲڡ
ذ
СЦת塣
ʱѾλһȥˣλصøΡĵؽأڵãȫˡ
СͣԼ÷෼շƵһۣʼ磬·˵ȫ´ˣˣλظˡ
ĳλүʳǸء仰ʱŮѾóλûܵˡ
ΪѹûҪأȻûأȴλظؼңʲôýָͷóˡ
ĳүɳϣŮȻأ׼ΰذ
Ի
裡
裡

ȻһȺŮĳүԻƲĿOKɼλרҵ׳
ԼЩŮǣܷŵÿұ˴˶ϤޱȣҲûʲôüɻġ
λžƱЩŮԽԽһʱ𣬻վϣһ裬һʣһ
ɫ糺죬ϽͷŤ
ûʱжˡ
ܹԭʱյжǼʱգǮжִţĳλүνܴһԭ
һŮǰûûƤûϣʲôɧƺͶҰڶʱʲôأ
˾ֺԼŮˣǻƿҲһûƿ
Ů壬ԽԽң°ֱӹҵĳүϣһԵİܽܽˣ
ܽҲӣҪ֪ҲܻȥŮˡΪ˵õĳλү˽Ҳʲôƶҽġ
ܽĸŷŮ˵ĹǼܣձȶŮ˵Ҫ
𷢱ۣ欣Ƥѩϸ壬ټЩĳλүиоˡ
ϵĹоı仯һЦŮ棬ֱӾͰĳүˡ
һĻλӡ
ĶӣʱһЦ
ӳ˳Ц㲻ȥɣҪҽ𣿡
˿ʵƽʱڼңôǡǶЩŮˣ
ӳɳϣЦƷ˿ھƱеķˮһֱΪ׼ڽС
㵱ǹŴʵÿз𣿡Цʡ
Լ̵ң
ӳҡͷ㻹ûҵأ
Ʒ˿ھƣʵ㲻
ģǵģλүģӳҡͷЦеĿɬһţĩ˵ʵڽܲˣ뿪ǣ˵ţ̧ͷ˿컨壬ֻ̾ǣ̫ˣ
̫ǣǵİɣʡ
ӳҡͷЦҪǣǵˣǿΪһˣԸȣȵԼܲˣҲ㡣ǰҲãûʲô˵ģǼŮͬ׷һŮ˴ܾˡڣҲ֪ˡ
壺
һ±ƣӳֵţҾ֪϶ҲȵԼܲˣŻɵɵİɣ׵ˡԣҲʲôġ
ָָ̧OKǣҲһ
΢ЦΪأЩŮ󲿷ֶںСʱסˣҲ֪ġãǻܲ𣿽ǮλֵŻᣬС˽Ц£ȦУͣͷţ
屻ôһ˵ϵĺμۡ
˿Цֵ̯е㣬ҵãϣжŮܹܾһˣǿܲ˵ġ
ôģȱ𣿡
ﻹ˷
ȻֱӾԶˡ
ǰ֪ǼһﻨĵúܣΪʲôأ
һҹߵһҹ
嶼֪Լα¥ȥġ
ֻǵԼȵЩκģ¥ϣֱоڣѹ
ܿ죬ֿʼκƮˡ
ֻãʱкü˫۾ڿΪǴ
ڶӻǰǺ˵ѩʱŷ֣ǸͲǴʵġֱţԼȻڱ˵Ŀ£ǵߵ顣
оЩʡ
̫ûͻȻһô͵ģЩܲˡ
·¥ŷ֣˺ͺձѾĳλүűֽȿȣ¥¥иǸ׼ģȥϴһ£һԷС֣Сȥķ䡣
Щεغ˺ͺձǴкһŮӶĴ£¥һ䷿䡣
ķܶ࣬żĺ࣬ĳλүѾ׼һˡǳˮǱߵıѾɣ֮󣬾Ϳ԰ȥȻ߱Կʼ
ķ䣬ϴ˸ˮ裬ɾ··ǺܺȴҲǽôࡣ
һţȿ㣬˼Tϣżţ£Ȼ°ڴᣬҲͦʱС
¥ЩŮҲ½кƺûʲôȻģͷɰ˿
Ҷˣʲô˵ƶˣʲôòȻأοǰҲûǼҡ
ұ˴˶Ϥ
͵ʱ򣬴һĻ棬Щš
رЩǣǺЩǣԼŮһ𣬾Ȼûʲôгĸо
أڼҴ죿
ŷأŮɱү
ĳλү룬ţܴ졣Ƿģ·ݵӰӳ֮󣬵ؾͻǡǷ٣رǺһȥ磬òã
˵Ŷƭˣ
Ŷ磬磡
Сһ˵š
Ȼ󼸸ÿ룬˵ϽԷһỹȥѧȵǷ٣ĸأʲô壿
СһǶǣ׷СԴǿԱߵĸ㣬ܵҲһʱֱ֡
гһĻĻֱ尵˼顣


1317 ҵĲ
ȻĳλүѾúϢһ£ǣФ˵ľ꡷ⲿӰӳǰΪݵĳˣȴǱ롣
綼֪׼˹ĵӰͷǻģ
Ϊ˴ЩƬĵڣڵФ˵ľ꡷׼µӳ³ҪĳϵҲֻһµʱѡ
һЩʵӿĵʱ򣬾Ϳʼˡ
ʵϣʱߵĴСϣԿⲿӰĹ溣ȫأ˶١
ɼͶж
Ӱɱûɱߣԭ
Ϊĳ˵ķ˿ǣҲ͵ŹⲿӰˡϾɾûĳλүĵӰӳˡ
Ҫĳλү𣬲ȥĵӰˣôⲿФ˵ľ꡷ܾܿһӰˡ
ȻԲ󣬱ϾĳλүһԵˣ˭֪ʲôʱһ飬ܳĵӰأ
ϾȤ֮һ
ǰ֮ǰĳλүڼ˼졣
ĳλүŰܽԼ壬ͰŶһ˷˽˿ݡ
Դڵظϴҷ˺й©£ܽ㱻ĳλүǱ˻Ҳû׼ٻȥ
ϾܽԹԵظôãûйͣҲп͡οʵҲС
ٻ֮ĳλүԭǴȥЭһ𿪱ڵصƷгġϾܽڵظϴôõ⣬ڵһЩǱȽϤˡ
ϵڣȥڵؿгٿ԰һ
ڣܽҲ뵱裬Աʱ䣬ȸߣȶ˶֮ٻȥ
ԴˣĳλүȻܾܾܲΪ׬Ǯ˼ҵȨô˵ƽ˵ϽѾ˵ȥˡ
ڵƷгʵҲһҪȥ٣Щгֱǡ
ȹϼ꣬ڵг֮󣬶ĺҲ֮ȥͳͺá
壬ʵǸȥģĳ˵ʡ
κιϵոͻƵŮʵ˶٣˽ⲻ˸ֳղҲһѹôĸ飬һͷţȻϣͺֿ
Ҳϵ˳ȦˣװǱҲԷŷż٣Ͼӳϰ壬Ҳ㽭š
ԣ˸ڣĳߡ;˾Ǳߣûȥ˵ǣĳߣϢȥǿ϶֪ġ⣬ҲǸһ׼ɣ
ĳ˴һŮǰǣǱߵýŷ
ûнӵĳλүֻӵŶӡ
ΪʹŰܽ壬ԼףʯŹĳӣϢ뿪˻
άǿķУʯ˶ڿܵС
ĳλүʯԴǰӭˡ
ʯԿƲסĿĳλүܵظ˱ƣ±΢Ц٣ƣӦѧᵭ
Ʒ˿ھ֮Ц⳵Ҳ
Ǽӳĺγûĳ˵˾ܲ˵ˣڵƣһġ
һЩǵϲ
ĳ˼мӳĺݣƽʱЩŮǳȥʱʹá
ʯ±ӣЦУԿ𣿡˵˿ںƣ̯֣֪ѣ
ĳ΢ЦҪ֪άǿķУֻǵһҰģҲӦòֹڴ˰ɣ
ʯԣ˫΢΢Уǲʲôµļƻߴ⣿
ԭĳ˴򹤣ɷøĳˣʯǿĳ˵۹⡣׼չάǿķʱȻԼ뷨ڣ˵òǺԶֻãôɣ᲻ӵһµء
ǣĳȴֱӸһΰͼȻĳⷽ棬ҪԶö࣬Ѿ˼ƻ
ҲˣʯԸԼСɶ򹤡
ĻʯҰģôܸʾ£
ĳ΢Цƻ϶еģڣո𣬵ҿԿ϶ǣ㹻ʱάǿķҵǰͷҵĲ
ĳͬһ㣬ϴŵ΢Ц
Ȼţøµˣ˶ΪԤ飬϶ʵˡ
룬άǿķУֵٸߣҲʮ󣬶ʮ󣬵άǿķվ۷֮ʱʱǺεӴļŹ˾ʱǽǺάǿķϲֽһʲô龰ĳ˵·һɹƻԣ˵ʯ˫Ź⣬ƣţǸʱάǿķֵڣһѽܵ飬أ
ʯԼĺЩɣΪȫ롣
ʵϣάǿķУֵܹмڣѾˡ˵ǧҲпܣӦòڡ
ڣûŽ뻷ǼźϲҲûŵֵܳڡ
ǸʱĹɷݱϡֻͣʣһɡֻҪмǧڵֵҲܹӵмʲ
ʲ
Ȼʲǰ˵ʲôɶԣǾһʳ޿ʱ׸
ȻҲ֪׸ʵˮݺܴ
ϾЩθ϶δϰ񣬱籱ߵļţŷǱߵļšǰˣĲƸҲѸߴＸǧڡȫ򸻺ϵ׸Ųʮڶѡ
ôһ룬ǲǾãɾͣҲһ㣿
ĳ΢ЦƷžƣ˵
ܽͰ΢Цſʯ壬ǳ𾪽СȻҲ֪ĳǮʢĳڡ
رȥµļ˾Уʲ͵ڣҲֻѣ๫˾Ĺɷݱ䶯˲֪
ʵϣȥĳµʲʵûôࡣΪʲܶ඼ѾתƵKING˾ͱͶȥˡ
ͶʻãϾ˶֪ͶʺǿͶʣĳ˵ĹɷݣKING˾˾̫ˡ
˭KING˾˶ٲƸֻ֪ҹ˾ȫأͶʣӰ鲼ȫ硣
ʯЦˣǣֻҪ뵽άǿķУ̲ס֪УҵѾСˡ
٣ƣҾ㻹ƴʮ꣬üݡ
ŶʯЦУһֱҵʮǺʱң
ĳʼ̯֣ЦԸ𣿡
ʯһЦԸΪЧͣס
ĳ٣ƣɱ˵װġֻϲŮ֪ġ
ǣڴһЦ
ϣʯ׼ٴڼٰɶԣĳˣǱĳ˸ܾˡΪѾڼ׼ɶˡˣ඼ֽѣСФ˵ľ꡷Ա


1318 ʮӰ
Уþò
ŵƿĳӵ£Ц˵
ĳļЦƣ׼𣿽Ĺɲ١
ŵؿڣЦʱԿʼ
Ҫ˵ⲿϷ棬˭ĳ˵׼ֻ֣ܾаŵˡĳΪð˹׼˺ü籾
ǰŵȴһФ˵ľ꡷ýĻǶĴɾ̫ˡ
ΪⲿӰ˶٣˲ԼԼΪ˸˶١
ľ׼ܳɹǽл
˵ԣʵҲһƸۣˮһս
ʤ´󼪡
ܣҪܻˡ
ԣŵʵĳҪΪࡣ
ΪˣƵɶ룬񣬾͵ĳ˴ĺŽǣȫͶȥ
ĳȻᰢŵģװŵԡФ˵ľ꡷ⲿӰڴ
ңĳҲҵġΪ겻иġ̫۹һδʵۡӳ
ĩʵۡⲿӰȻݵǻĵĩʵۣҪǳɾⲿϷĵݣȻиδý
ˣⲿӰҲĳ˵ߡ
ĳ΢ЦܺãѾźã齫ںȥɽɽĶ̨רáӺտʼֱӰӳһ£⽫ڣɾûʲôϢʱˣ
ŵ˵ͷֵǳУάǿķУ㲻𣿡
٣ƣҸղ˵ģ㣬ҡĳ˺ЦάǿķУĹϵɲеЩƱֶüʵڲģ㽻֤ȯ˾㴦ˡ˵ˣõӰͷΣûгƱ
ĳ˹ϵȽϺõģ˵иĳ˴򹤵ˣͨˣЩǣڲϹһЩƱ
ŵCAAǩԼˣȻҲ⡣
У֪ҿɲǸ˼ŵ¼˵ǮȻҪ԰ŵԣҪġ
˼ǣʱҴ𣿡
ôûģĳЦʡ
ֻǵģûڣǲԸʡ֪ϲ㣬ϲ˼ŵ̯
һŷ־ò˼顣
һﲢ񣬵ǣǾϲǱʶҲ˺ǡ
ǽεĴ
Ҳòϣĳȷʵʵ
𣬴̫Ũˡ
ֽĵӰûʧܹľ籾׾䣻С˵硣
ҵĹ˾ҲûһҿһֱҵһĴڣЩ˾ҵͬУ
ƣⲻǺܼȫԶ˵ҵ飬һЩ£Ҳ⣬Ƭжרƣھ˭ݡֻҪ漰ҵļͥȫԽܡ
ðɣȷʵǸ⣡ŵЦЦ
ˣԼİɣȥ˴к
ĳļ򣬶תսõͷʷ̩Ͱŵ˹
ͷĳ˱뵽˰ŵǲܡ
ⲿϷðŵͷ֤Լϲ츳
ûȥԺϸĳѾ̫ǵⲿӰһӳˡȻ滹ûⲿӰ
ǲ֪ڱ繤Ǳߵע籾棬û¡
ǣĳ˾ãбҪһᡣ
ȻԼĵӰǣ˾ṩ⣬ҲǿԵġ
ãĳ˿ѩ
٣Уþò
ĳ˶žƱ߹ʷ̩Ͱŵ׷׺к
ĳ΢Цʷ̩˵׼һѪĵ
ǵģһţǷڵӰӸɫѰŵҲһݡ룬ӦúԸ⿴ӫĻ϶Ծ
ʷ̩΢ЦУãô
ĳ΢Ц룬ӦøԸ⿴ɱУǶԾ£ֵңи⣬ʺϰŵаŵ룬Ըһʹɫ
ĳ⻰˹˫ɷһɵЦ
У㵼ĵӰ𣿡
ĳ̯ʼ磬ź˵겻׼ĵӰˡҵ⣬㲻ģЧҲһ
ĳ˵ţѩڵķ򣬵ͷһѩ˵ģȥ˾ðš
Ȼĳ˲ǵݣ˹ЩźǺЦͷõģУһ׼ʱ
ģȥ˴к
ĳ˶žƱѩȥʷ̩˹һȭЦһˣ
˹ٺɵЦ£ҾҸˣ𣿡
ʷ̩룬Це
ĳ˺ѩ˸к֮󣬱ˡܡⲿӰĴ⣬ȥ繤ǱߣûƵľ籾֣еĻֱչûУǾͽй˾粿ԼдѡĳѾˣһɰŵ˹ݡ
ѩĳô˵ɻУ֪⽫һϲӰңһĿ⣬ֻã˹Ǹͷϲ츳𣿡
ĳ΢Цԣô֪أİɣҵ۹⣬ɻδȻǸͷţⲿӰʱ򣬽һɰĴͷ
ðɣ˭ϰأѩʼ硣
ʱάĺ÷Үһ˽
ĳ˺ѩһţ㳯ңңٱʾ¡
ĳ˵˵ͷѩ˵찢ŵȥ˾һ£ңͷɲһ򵥵Ĵͷ
һ򵥵ĴͷγΪһ֮
άĿĳ˹УǲǸһǡ޲ĵŮƬ͹˾ң
ĳԣ£ܿЦôĴ죬ԸУ𣿡
ǵģЦҲҲɵ𣿡ά˼
һԵ÷ҮԲʧЦ
ĳ˼ˣЦƣǲǷʲôˣ
÷ҮЦҲʲô£ֻŮе㱿ֱŵĸоһμ棬һȣǳ棬ǰˣ
ιι÷ҮڿЦ԰ɣ
ǵģƣ˵û
άһȭ
ĳЦҡҡͷĩ˵ðɣȻЩֱţԲŮ
ֱŮôܳΪһǧֲĺŮǣ
λĺӰ󣬿ֵݼˣŮˣôǸ
У治֪㿴һ㡣ά
ĳ˺ٺЦ£ƣѵ㲻ãɵɵӣʺɵĵĽɫʡ
Ŷɣ˭֪أ
֪벻Ҫҵרҵ۹⡣㲻ţǿԴģʮӰ𣿡
٣ɵϲԸģ



1319 룬ӦȨ
УڻϣõӰ۽˵ݼҲһģΪԼݡФ˵ľ꡷ⲿӰأ
ĳ˵ɶԵ죬Ф˵ľ꡷ʽʼһվǾɽɽĶ̨
̨Ѿάǿķӹ˾֮һ
άǿķŵ£ط̨ϣŷһЩĳУάǿķӵһҡ
̨ĽĿǾͶˣսĿӡż񡷸ıġXż񡷣ˡȵȡ
֮⣬ֽĿŽĿȵȡ˵̨άǿķ»һЩҵ̨磬־磬ȵȡ
ĳ˴žϵĽĿġˡ
ĿԳһŮļԸУرǰǶĳ˾ãرģ
дԵŮԵУǼΪˡ
ȻǶˣ룬ȫ԰ɫƳɻᣬ𣿡
ĳԣһ㶣¶һɫŶ죡Ӧ߻ģû뵽Ȼ
ǿǸˡ飬̲סЦ
ŮҲЦ´ҿսһ¡
£ʣУԺʹ˵˵ڡռǡ͡Ф˵ľ꡷籾УΪѡġФ˵ľ꡷룬֮£籾Ӧøʺڵ˼ɣ
̨µķ˿ôʣҲɵͷ
˶ǿ͡Ф˵ľ꡷籾ıС˵ġ˵ȷʵǡʺֵۡ
ĳ΢Цȷʵ˵ȡФ˵ľ꡷ʵҲϲһЩֻǡ
ʼ̯֣֪ҵĸоһǶ侲Ľ̸ҵһκʱ;ãͦʺϡФ˵ľ꡷ǵģͬ侲ͬǡ̸ֻͬǣФˡǣһɺ
ϸ룬֣ô¡
ҵһֱͣڡ̸档
ĳ̯ʲô취أҺͼ󣬲źûкĻġʱ򣬰͹ȣʱң˵ŶƣⲻܡΪ˰οֻ˵ƣ㿴Ф˵ľ꡷ô
ĳʼ磬һε˵Ȼ֪ˡ
ǿĳһεı飬˵ɹЦ
̨ϵҲЦŵЦ
Ů˿򰢶ŵЦʣŵ𣿡
ŵ΢ЦţȷʵģǵҺͳеһμʱϢ̣ܽûлʱһ֣һ˭̾Ȼ𣡵һǸ
ţ飬һǺϲģǷ˵˵֮ǵһЩճʵͦȤ
ֵ֮һЩۻϣּһΡֱǴƱǿ֪ܲʱҶԼݼ˻ɣҪʱϢꣿ
ȻûϢɹΪҺͳкˡŵʣ˵ҺܸлУҲл׳ŵӽҺȾơ˵ϢһʱʱȰ˵һӰĳɹԱȻйϵʵԭǶ෽ġ˵˾䡮㲻ţҵľԡ
ǣҲġ2ʱҲᵽһõĵݣһõľ飬һõĶ֣ǶôҪ
ʣôⲿӰкö𣿡
ȻҵĴޱ˹ɿǶǷǳõѧϰͶ֡
ɿ˵Ǹɿ𣿡˫ģ¶һģҵż֮һ
ȻҲǵż֮һЦ
˻ģ˵ⲿϷ׼һ࣡
ǵģڵ֪ܳɫ֮ҾʹӳҪ˾籾ʼĦɫʱҵļ˶ңǲǾ⣬ȰȥҽҺҽ˺ܾãΪҸе֪ʲôȻҵúҵļ˵ǸΪɫͶ룬ǵĸܡ
˵УⲿФ˵ľ꡷ʵΪŵ΢ЦʣЦЩ
̨¹Ǳ㲻ɹЦ
ĳֵ̯ǲܵģȻҺͰǶǺѣҵֻϲŮ
ԣٴʧЦŵҲЦ
Ů˸ţֱԼ·Լˣǲģ
ǿ龰Цøˡ
ĳҲŮ氡
ŮҲִ֪磬һ̱ЦֻǿЦôΪʲôأ
Ҳɻ󣬴˵Ϊ˰ŵ
ֻǶԼĳŵˣĳ΢ЦǻĵӰ2͡ٻŮĻ꡷ֳĹڣпӰģٸ֣ҿ٣
ǿ֪ܲӰʵҴӦݡФ˵ľ꡷֮ĵġ룬һܵȺ˵٣ƣҪٵȵȣҰѡ֮ġФ˵ľ꡷𣿡
ĳǱ飬ֲɹЦ
Ŷȷʵͦõˣôӣ㵱ʱôģû˵һ䡮ŶļһַҸӡ
Ů⸱Ω²ҵ飬ùǲɴЦ
ҲǿЦ̯ʼ磬ҵȻ룡Ϊ仰ǵ˵ġ룬ӦȨ
ԣٴιЦ
ŶǵĹϵȷʵ
һԵĸ΢ЦһܻῪЦˣֻҪڹʱЦ
˵ⲿӰŵֻɫյģԴˣʲô룿

ĽĿʵҶͦɣͦĵġΪҲҪȥ˻һЩʵ⣬Ҳõ˻塣ϾĳԼĵ̨ԣҲԼĴϰǰڿӣ졣
ҲˣȻɲ١
¼Ŀ֮Ů˵Ҫҳ
ĳ˸ܾˡ
Ȼ̨ϵʱŮִ֪ͦģ̨£ĿɾͲ̫һˣȫһҪ顣
ȻĳҲϣŮȷʵͦԸеģĳ˶ŮȤʵ
ĳһ򲻻ȥ͵ȣһ͵ˣǻϣǻὫԷؼҵġȻˣûбؼҵʸ
ȻǾûбҪȥˡ
뿪˵̨һȺֱӾʹˡ
Ȼڶ죬ֱӾͷŦԼŦԼǱߣĳ˲Ҫ¼ƽĿò뼸άǿķʽ


1320 ļҾ͹˾ȥƽ
ѮŦĳ˴鰬ףʯһ𣬲μάǿķеʽ
Ʊ̣άǿķĹƱʽʼۡ
һʱ䣬άǿķĹƱγԾʽķǡ
άǿķǼУǼµӹ˾СԣƱĿ̼ۣҪĳеǼҹ˾ɼ۶ߡ
Ŵ˴ιڹɣÿڲϹΪԪ̼ΪʮԪȻһʼɼ۱ֱʮԪ
ӹֱӱʮԪʱάǿķĹɼѾڵʮԪ
һʱ䣬άǿķֵʲӵʮڣֱӱڵİٶ
ʯ춼ҪЦˣֻһʱ䣬ѾΪȫ򸻺ϵ׸ˡȻóȥЩεĴ󸻺
Ҳֻһʱ䣬λµ򸻺Щµ򸻺ȫάǿķӹ˾ĸˡ
ΪôഴҵߣԴ뷽跨Լҵˣ
һУǶǮ
ҲΪ಻ӣÿտǹ˾УȻһʾӡΪǮʵ̫ˡ
ȻǮףʧǮҲס
ԣĶǹ
֪зգ߷ҲǸ߻ر˭ᱧŽȥһѡ
һĦ
˭ȥ룬һģһأ
ֻʱ䣬άǿķĹɼۣ㷭ӿ̼ʮԪһɣһɰʮԪ
Ȼ󣬹ɼѾƽȣͷȻڡЩǶάǿķţжġ
ĳ˿ȶȣֱǷˡ
ΪʱάǿķֵѾǧڡ
ֵǧڣʲʵȻʮڣǶʮȻͺֵڵĴûȣǣڿǰʮкڣʮһͣʮꡣ
ĳҲʲôŮάǿķĹɼۻʱҲKING˾еĹƱ˦ȥ١
ʮ·Ǽ׼
ʵϣKING˾ѾյǱߴһЩʲˡ
ȻյǱߵĹдδǣǸɫһȫĽڣźܴӰ졣
ȻӰ죬Ǿ˳ȳֲʱٻȥ
ֱһºάǿķŵĹɼۣÿɽʮԪ֮󣬹ɼ۲ſʼˮ
ˣ˻ţֻǹеӦѡɼѾߵ߷壬ǱȻġ
һҲûˡ
ֻ˭Ҳû뵽ĹɼۻӾʮԪһ·ǣֱʮԪŷŻ˲ʼǻ
󣬺Ĺ񣬿ж
ȻǹУ׬ȻҲп
˭õ˭ץס볡ʱ
Щ˳Ŷ׬һ㣬ȴƫƫ׬ࡣ
Щ˿׬ǮۺˣҲҴ볡˽
άǿķĹƱô࣬˶úĳʵС۹Ʊеϵġ
Ϊʼ֮󣬰ʱ䣬Ҳ˼ԪȻ㿪ʼˡûôƻࡣ
ʱĳѾŷǱȥˡ
Ҳʱ㽭ߵ̨Ǳߣٰ˽ĸ۽ѡٻһλΪŮָݣ˳
飬㽭ҲͷرŮȷʵͦƯͦģ׾ͳµĻ
ȻĽʶˣȻҲ١
ĳ˵鰬׽ӵǱߴϢʱĳˡΪĳ˽㽭ǱҪǷʲô£һᡣ
ĳֵʱֱӾˣȻһ绰㽭о͹˾ˣȥǩ
δԸŮ񣬾Ů֮һ
˵־ǱȽŮ˵۹ǲܷϵġ
ʵϣڳġ׷ŮСⲿӰ־ڿƬ֮󣬱ֱȥˡ
ò״䣬ȴڼң־ֻöſڸ׼
Ȼû뵽ǣò׶˵Լ֮Ů붼û룬ֱӾܾˡ
Ȼǲʶ־Ͼ־ȻҲ㽭ĵ֮һһôܺϵġ
־ģ˵ڳһӰҾǳϷеһɫǿǿԺͷϷĽɫ
һȻǳģϾ˭һܺĴ󿧴Ϸġ
룬ȻҺӦ룬£һúҵľһ£𸴺𣿡
ˣѾͱǩԼˣ־һ㶣ĩҡͷ̾嶯ǩ͹˾ǿɵϸУ㽭˭һŮǵģ
Щ㶵ؿ¶һ档
ǣ־ȴ֪棬һԸеģǿʵϣĿģ
۽ѡεʱ򣬿ҪӾװģôһĿȻҲΪʹĴףģ־Ż̲סԵš룬ƾ粻֮࣬һµССﻹ˿ʷУҪ˰ο͹ʱʱһֵ
Ǹ¶ɫ־ˣ㽭ȥо͹˾ʢǿǼκ̣Ҳŵȥо͹˾Ա̫ˣԴô࣬һˣҪЩŮԴǲܵġ۲ѣо͹˾Ҳ㡣
渽͵ص˵ͷΪ־ȻĿⶼ˵ģȷʵһȻһ˵Ĳԡ
渽ͣ־ˣǣʢͲһˡҲ˽Ȧ֪ĳʢĵλֻҪʲôϰûвֵ֧ġҪʲôԱϰҲ֧ͬ֡⣬ʢƣΪҿ㣡
˵ͷΪ־ԣƺȷʵе
ôԸʢһУ㶨ĸ͹˾ֻҪʢûи㲻ġ
־ŵЦţȻɧĨĨͷ
ͷллĺ⣬Ѿ˾ǩԼˣͲ鷳ˡ
ô鷳أ־ֱԵֻҪԸ⣬ȫ԰鶼㶨һϷģǮáȥμӸ۽ѡҲҪͷأ˹ϺӰɣȦ죬Ҫʲô֪𣿡
¶ҡͷ־ԴǹˡĳԿ䣬ֻҪҿеŮԱûһġ֪𣿵УĵġĹݾңЩѡǹҸɵġΣӳȫľǣ֥ҲȫŮǡҪǣǶϸ֦ˡУγûϷģϷֱӳǵȤ
־˵Ҳ¶֮ɫ
ĸŮ
ҲͬҹӵΡ
־ԣԴջ档
˭֪ȴǳллǣѾо͹˾ˡ
ļҾ͹˾ȥƽ
оͣ



1321 ۽
־ôҲû뵽о͹˾ٶȻô죬ѵо͹˾ĳλ߲㿴Ůˣ
־ãҲֻɣܽͣо͹˾ΪλῴһֵֻС䡣
һ
ϧǱоһ
֪Ůѡо͹˾ô˻ϾûʲôˣʢҲһ
ǣ־ǰȥ
صһ˴ҴҵشӱóһݺԼϲĶ˵㿴ʲô
費⣬ӹһ棬֮ǰ˵Ҫȥһˣȥ˼ǩԼģ
ͷǰҲû뵽Էûƭңҿо͹˾Ĺ֤һԻʦ
˵ţ˫ǷŹ⣬䣬֪ҵʱ˭ͨ˵绰Ϊ绰ҲǩԼġ
迴Ůһ࣬ЦƲƲ죬ɱ˵ͨ绰Ǹˣо͹˾ϰ壡
Ů۽ѡΪ裬ȻҲ˽һµµ㽭ֹ˾
ԣȻо͹˾ʲôľ͹˾˾ϰ˭˾ĸ˭
ЦȻо͹˾ϰ壬Ҳ˶ˡǩԼľҲţ˸绰ǵľǸо͹˾λ̫½㡣
˵ͷĩ˵Ǿû㿼һ£
䣬⻹Ҫо͹˾㽭õľ͹˾˼ҿңһĲɣ
룬Ҳ
ȷʵ˵һһ˵ҹζ࣬Ծˣ䲻ҵŶ
ֵŮţ飡
Ц£ȻֵȻҲŮģǣô˵Ͼһʲôˣ˼ôῴģλ½¾ô˵ģ
½˵ϰ˼λУ
գգֿۣ˿ԼŮĩСص˵棬˵λУǿ˰ɣ
ԣ϶ʱ˺Σ˫һˮ顣
迴Ůһ˼ģЦ㲻ɣ˼ҿи֮򣬶һǺü
ѽ䣡ᣬ˼ô롣ķĩЩȻ˵ң˼ҳ½Ҳ˵ˣУԸǩǿҵǱֻڻˣԻҪȥ㽭ѧԺǱ߾Ͷ꣬ϵͳѧϰһαݡҵһ겻ܽϷԽĹ棬Ӱѧϰ
ͷⲻͦõ𣿱Ҳ׼걨㽭ѧԺֱӿԽˣʡȥأ
룬˵ͷ룬ֽղӵ˵ˡ
һ;ÿϧʵǸϷȥʢʵҲǸѡ񡣡
䣬ʢűģôܺбȡ
룬ҲǡǵţϾ㽭ŵǣ˭ܱ֤һӲŴ򽻵
ʢ֣ȷʵܺоȡ
Ͼо͹˾棬жΪܵġ
ңſ˵ǹԵֹ˾ʢЬʸûСһСģԼŮҲΪʾأ
㽭Щڹϻļλǣĸо͹˾ģʢ˾µˣĸд
ŮǸϲ̵飬ЦЦ룬ŮҧŮ˵ҲǸˣһҪñԼȻλУģǲǿǱ㶼Ҫպᡣ
лл䣬һģ
ţĶ˼Ҳ赣˵Ŀܾ룬߶Ůˣ˼ں𣿡
ѽ䣬˵ѽ
С͸ˣһˮģǹˡ
ֻ㣬⣬ҲϲǾ֧ġȥ˵Ŀ⣬ԼúãҪ
ΪˣʲôӵġҲϣԼĸƾŮ󣬲Ϊǡ
Ȼ˼СЩ̫жŮˣ˭ɼ˵һЩỰҲֻΪĽʺްˡǵŮܱϣǻ˵ЩỰ
λмǧڡѾڸ۱ҵˣոеǼάǿķȻ˵ӵеĹɷֻɶ࣬ɼ࣬Ҳǧڸ۱Ұ
һҹ˾ǧڣжټҹ˾
жǮֻҪָ©һ㣬㹻һˡ
лȴ˵Ŀ뿴ǲɵô
Ů곤һ㣬ǲģŮഺ٣ǲȥǽģܲ
ߵڽŮ޶żһߣҲڽԼŮͬڽģĽ㡣
Ϊ˽ĸ۽ѡȻѡδҲõо͹˾ĺԼ
ǩҲĳλүյġ
֮ǰҲûй˾ǩ˭ɵ۽ѡTVBٰģǰȻᱻо͹˾ǩ¡
о͹˾ѡ˭ҴҰԼǩȥǶԼòǻ۶ûʲôĵˡ
ȻҲЩ˻ΪһЩԭһѡ
Ȼ
Ϊ֮ԻԭʱǰһμӸ۽ѡΪĳ˵ԭǰ·ϵʱҲûм̽ϧЩ̽о͹˾ģԣܾˡ
ĳڵ֪ĸ۽ѡŮУʱҲ⡣Ϊļǵãλ۽㣬Ż۽ѡġɲ֪ǺԭȻܵˡԣ˰ǩµͬʱҲ˳˰Ҳǩˡ
ֻĳû뵽ǣĽ㣬ȻҲڶϰࡣںͳ½˵ǩʱ½˾䣬˵ĽҲǶŵԱ
ĳΪ˻££ƺеɡԭһΪã̫̽
ǣЦЦ֪ˣ
Ȼڶ̫࣬յְнϢ
յϢ̫ףӦöһ㣬ܵͨȥԴˡ
ְнǩо͹˾һУ̫ͻȻһ±ޱ
ȴǾã⻹
ŮѾɵͩԱˣܷ֦ܲͷˣҲֻˣʱȻܳʲô
ΪŮڲμӸ۽ѡ֮߶һЩҵ
УһֻߴҵĶС
Сͺ˵椵ֶҲһʻ㳵ֶֻ֮һȻ۽ѡδСѾˡ
Щ죬ʻǼ¥µš
һʼǺǿӲܾģ죬̬ƺЩˡҽ趼Щġ


1322 УǲʲôȺã
ʵҲܹ˼Ͼ˼ŮӣϲԡǣϲǷǳġ
ϲ˹άʹһһ
˵ᣬ˶ȽϳԵÿ
ҲȷʵƯԼҲԼòԵáȻʵǣ۽ѡĳλүȴδȥһۡ
ȥ۽ѡȫΪĳȥģΪֻлӴ
Ϊ˾ԱҲͬûʲôӴ𣿶˾ƯŮô࣬ʱֵ
ԣõİ취ǳΪˣȻлӽΪֻҪΪ۽ھ˾ǰϷ
ԣŻȥ۽ѡ
ôã۽ѡҪβˣĳλүȻûжԼòҲ
ǡʱС룬һİ鹥£ȻҲͽ˷
ͷģĽ㡣Ϊߴĳ֮ǵԹԹȻСߴ֮ĸӹϵǺܺгɲô˵ϾǸӡ
ϵڣСϵǱ˵Ȧ죬ءԼڶţҲǣ
ҽ㣬ҲͬżԼŮô㣬ý嶼Ϊ۽ˣӴĳλүĻᣬǴС⻹ûλүӴ֪أȻͽ˵ʻҪԱͣ
ãĳ˵ָʱȻһϲüҡ
ҽЦ˵˭˵ûע⵽ģڹ˾ֻСɫԱע⵽أ
û˺ͬҽ㻹ƭԼһ£Ҳ˾ԼڿҿңԲŻְн
˺ͬڣף˫ϲŵ飬ԲɺϡֻΪĳλүע⵽ãһЩˡ
˽룬ҽʵҲЩȻˣò䲻ãҲٰó죬ҪúõöòãΪλү޶أ
ôģ˾ﻹвഺò绨ŮְԱ
ֻĳλүƷζûܸס
˵ѱ߲ݣɺô£ô£
һһڵ顣
˵ѱ߲ݣΪֶǰ޶ãഺ٣òҲ㲻
Ե飬˭˵׼
Ƿ˺̵ͬЦţһģ
ҽ趼ʧЦ
Ǵȣڷ˰ɣ
ɵЦӦҽǻԣҪǲҪλߵ̫ȻҲСУȣУЬʸûСףС˵ҲУְС˵ҵңС˵ϣѹ֪Удǲﲨء𣿡
ȫǧᣬȻǵһڶܳɼˣɼҲȫѹߴ
Уߴ֮ĶԹӦҲšȻУûߴⲢУҪнͻմ˵飬Ϊߴã
˵ͷĩ̾ǿϧȥѧԺͶҵһ겻ýϷ
ҽˣЦӴҵɵãڳ˳ƯϷ𣿸οУ˵ˣĵӰ㹫˾㰲ϷҲ㽭ѧԺǾѧˣԺûϷݣ
£ֵοǼڲǻʵڲУҾͰֻƱ
ʱ֧ƱУµĹ˾֮ǰ߷ʱûˡԺ󣬿϶ǣš
Ϊĳ¹˾ԱҽҲͬлõڲϹƱĻᡣΪʵûжǮƴ˴ղǧɡֻô㣬ֻҪҲܻؼʮ۱ҡ
˵ǼȻڲ󸻴󣬵ԭʱյʱ򣬿϶Ҫԣöࡣ
һУĳ˵ĳ֡
ʵϣΪĳ˵ĳ֣˷˱仯˭Ҳ˵ԣʱգע˺ԭʱǲͬġ
ϣܵĴȥ
ҽҹ㲻˯ܹ
Ž㣬˯ţ˵˵
õСǣЦô˼ˣ
ѽ㣬ᣡڽ㻳ﹰ˹ĩ̧ͷʵ㣬˵УΪԸŮȥϷأϷʱԱ֮§§ǺԴףǣʲôȺã
ֵ˵ţЦʲô߰أ
գ۾ûϹ˵ԶĲ˵˵ǲٻŮĻ꡷ɣСͣ϶Ů֮һϷʱǺμӾݵĺͲſǸ𣿡
ҽЦ϶ûϸ㿴Ҳܱ˿ǾͲУˡϸ룬ӰǸͷǲֻб棿
⵹ǣ˵ͷĩȵ˵
㱿ֵԴЦΪУǸ̬ԸԼŮ˸ᱡӰЩȵľͷ󲿷ֶֻбӰЩϷҲֻмӰҿܲʵŮǴλ㡣
ĺǶΣǸĺͣһŮ
ɼȻΪλҪԼŮȥϷأԵ˵ôǮȫǰ
£ô˵أӦǲǿȥϷġ繫˾ĸ֥С㣬㽭һ֮ƵģҲĹϷҲϢӰˡձŮʿС㣬ӨŮʿЩҲ϶ԱϢӰתȥˡ룬ӦǱȽϿɣϲʲôʲô£ȥʲô
˫˽㣬˵ձŮʿʮˣôʮҵٸҸԽԽĸо֪ıؾ𣿡
ҡͷ治֪ӨŮʿҲˣǰϸܿһ˿ƣڣȫûˡ˿ʼоƷȻЩƷеЧȫûôšҲ֪ôġҪԸ⽫ؾΪƷһֲޱȵĽ磬ĸŮ˲
Щ㽵㣬˵л𣿡
̾ûлᣬ˭Ҳ֪㻹ߵʻưᶼûС

ȻڶϣСʻһɧģǼ¥£ûһϲǰʱ硣
ллĴǸˣֻڵҵŸոտʼǿ˽ʱ򡭡ټ
ͣ
Сˣҵı¶һ˿ϲɫ
ֵУҽ㽭ѧԺҰѾѧҵϣԣ㻹ȥŮɣ

Сٶڷҡ


1323 ʲô
ҲʱĳյϢһڴϱϢһǰܽҲˡ
ν˫ϲš
ҲˣĳЩ죬ʹš
ʹΪͰףȫ㲻ڿ֣ǾͲҪ˵ˡȻ˺üİְ֣˭ԼĺӶأ
Ĵͥ˵ٶҲ
ڽ᲻ӾݵΪ̳̫࣬һŶԹ磬ĳ˵̫ġ
е飬ᰲźҲ飬˵һȫžѾ˼գԽ͡
ѧģǹЩһס
Щܴ꣬ûеġ
ֻΪ˶̬ȣЩǲͬԲŻָ¡ȻҲΪүӶ̫֮簮ɵġϾ̫簮ĺӣ봴ǲܺЩԴƴȵġ
ҲΪҪ˵кҪԭ
̫ߵĻֵģĻǰܼӡ
³šФ˵ľ꡷һŷǱ߹һȦĳˣڴŴһص㽭
ŷǱߵѾҴһȦΪٹ죬򷢵Ĵϲˡ
Ϊ򷢵ϰѣĳȻܶ޶áοŵҲ򷢵Ļ
ãҴŷǱ߹һȦ֮󣬶ҲҪʼˡȻⲿϷڶߵƱܸܲߡ
ô˵ߣĳ˵ĴӪ
ʵô˵ҲԣϾĳں룬ҲǷǳԵÿĵӰˡںǱԼĵӰ˾ͷ˵ǺֿȵĴ֮һ
Ըܱ˵룬Ӱ˾ϷЩӰ˾ԴＷ
ԣߣֻ˵㽭ӰĴӪ
ȻӪھʮĩڣڸȡӰִ֧ʩ֮󣬽ΪʧءڣȻ㽭Ӱ⹥ӵصĺ԰
ˣФ˵ľ꡷Ͼһ˿֮ټı׻ӰƱΣ˭Ҳ
գڴƵ⣬Ƽǹ貣ԱĵӰˣҲԺĵӰˡ
úõһ񣬽Ǻ̺㡣
ΪԱ߲вǣҲǰֵķ˿
µ㽭ϢȻΪŨ
죬ŮļڣҲǺɶɷļڡ
ЩŮһöǳʿǿν۸
ĳ˴˺͵ǡŮˣһûȦ죬ԼЩģĶˡ
ձɺӢǲȻǾ㽭
ձΪĶˣФ򷢹ϵǰСӣҲʼ;ĳһ߿ţձԼѾûбҪٳӵķͷˡ
ȫ˸оԽԽᡣҪܳǰӵķͷȥɡ
ңС¬ҲФһ㽭ˣձȻҪЩʱСӡϾСȫУҲֻںٵʱһۡ
֮⣬ڵصĺŮڱİݺǣЩ򷢾Ͳ̫ϤˣҲ㣬ġ
Сһǣͱڼˡ
ӣý̫࣬Һ̫࣬Ҳ̫㡣
ĳһӣûȫȻЩɵۡ
ĳһȺ֦չݺݺ࣬Щýȴһ˷ܼһ㡣
˹ʱһӳΣǴһ˳ȥ棬ĳǺٻͼŮȫжġ
ĳû뵽ԼһСģ򷢵ķͷ
Ҫ֪˼ҿǡ
һӽ᳡֮ЩŮǱҸԵ̸ȥˡĳװžƱԸ֥ڱ֮д
һȦ֥ҲžƱԼ̸ȥˡ
ĳ˶žƱ䣬׼Ҹط
ǣôˣߵﶼǽ㣬ôʱϢûߵһ룬㱻ǰ޸סˡ
̸ȻΪˡѪͷⲿӰ
ΪⲿӰѾﱸã׼ˡ
һĳֿ͵͵˵ӰûҰģų롣
Ӱ͵͵±֪Ƶġ
ͷ֮ĳ׼ȥϴּ䡣
߳ûС͵͵˹ָָϴּķ򣬵и磬㿴Ǳߣ
ĳЩɻɨǸһۣŷ֣һһŮ˵еھŮģһЩ
еģеʣĳ˿ȴЩܡϸһˣȻǡˡĶӡ
Ůģ޳һϯҷغɫ׵С΢΢¶ǰһСģֺŵĸо
󣬵ŮϣȴǷǳ塣
ʣȴЩֳϣ˵ľ֮£ֻ¶СüͷҴƺ˵ע⡣
Ӵȥϴּ䣬һսǣǣ֮ǰӦڹսŶԡֱ˾Žӹս¶Ӱ
и磬ǸеʶСƲС죬Щм˵һΪǵˣԼ˧ʣ˲ӡ֮ǰҵר֮õ廨̨ҹң˵ң˵ҾԲǳиŮˡ
ĳüͷ΢΢ĩЦôģ
СЦ˵ҵȻǳиŮ˰ǳиĸαʱɫѿúЦ
ĳЩԣСԽԽڻˡ
ԭʱյǸС
ԭʱյСǸˡǱϷǸ֮ĹϵĳҲ֪˵ʲôá
ѵܺ˵ɵŮһ磬ţ
ҡҡͷĳ˽ͷ׳ԺĩЦʣǸŮ˭ʶ𣿡
ô᲻ϵãĸ۽ھ˳֮Ϊ۽С㰡Сһۣ㲻㽭ʶҲ£ֵ˵Сǩо͹˾ǳиյŶ
ĳ˻Ȼԭ
ĳûֵи粻׼ȥӢ۾һ£
ϣȥ𣿡
С£ĩ˵ϣֲϣ
ĳλүŹֵĵؿСƲôƯҪȥӢ۾˼һô죿ҪҿǸΪǵļһǼҹ˾ˣֲ⡣
ȥһŮŮ£ĳЦ
Сһۣȥô˵ѵ˵㲻Ҫǹ˾ˣڲᣬԺҲİɣ
ĳλүҡͷЦˣֳȥɣ
ʲô
СЩ¡


1324 ҾУǺ
ĳλү˸̣ϣȻ󣬳ϴּ䷽ȥ
ĽŲսС˵㣬ĳ˵ĶС˵֪ҶʲôģҲǿ㣬ܵøһɣ
ûлӦֵΪ㽭ѧԺѧҲûйϵȻҾãҪȥʲôѧԺȥֻǶ˷ѵʱѡϷҲ԰㣬ҿд籾ͶʣŮǡţһһڶ죬ûбҪȥѧԺ˷һʱ䡣
û˵Ҳ֪ǲǺ⶯
ĳС˵οѧԺһ꣬ڵɢˣڲӦóȴʱ㿴ЩѧԺѧĸǴھ׿ʼģãбҪȥݿңĺϲ㣬ûĸŮˣܹǣҶǣ˼ôẦ㣿
ĳ˹չתǣ˼ƺĺ⶯
ǣ͡Ц˳ں
СһЦ仰ŭת׵˹˭衭⣬Уã
Сı㶣ƺ˵⣬ǳƵأתȥֻʹ˰
Ҳعĳˣ¶ϲ֮ɫ
ĳ˳˵ͷ
С˼ԼĲУȻҺղ⻰ҾͲͬˡϲôẦ
ĳ˿̣ΪϲŻẦȷʵеԳһϷӲҪڱһϷŮǣݵŮǣҲֻһÿһĻƿѡ£αݶܹݼڣһϷԣأԺأҶãò֮⣬һǴʱΪʲôӣûУ
ĳ˵󣬵ȴͬס
ףĳȥѧԺͶʲôԭ
СȴЩΪȻΪˣѵӦԼŮøŮֻҪòͿ˰
ֻǵĳ˵棬ֱӷˡ
ϾĳȦݵλ̫ߣ˵Ļܹõ˵ĳϡ
ˣĳЦЦֵȻҺ㸸׵ĹϵǺܺáҶȴʲôţ۹Ҫ㸸׺õö࣬飬ҲܱԶᱻǰɱΡƸղ뷨ԺǧҪᡣ
Сԣǲɰ飬ﰵѡ
Ȼĳ˵⻰ΪáϸһĥСǾ䡰MMPеסĸо
ȻٿСʱĿ͸Ϊˡ
Ϊĳ˱뷨ԲС̬ȾѾˡ׶ĳλү˵ߴﲻϣﻹܹСԼǰƣ
ⲻĳλү
Ҫ˵źĳ˷չһʲôǵȦ죬Ѿܵǰλүˡ
λүȻᣬ㽭ȫȦŷǳߵĵλġں˵ﲻž˸βĵز㽭Ǿִڡ
Ҫɱ˭˭͸кˡ
ȻΪֹĳλүҲûô۸˵
ֻǣûû
Сû˵ĳֵ⣬һС˵ǣ㽭ѧԺȻֹѧԱ̸ڵһʱҲǽֹġΪģѧԱܹȰѱѧ˵ΪһˣˣҪϢʱ䶼ú٣οǾѧϰʱˡԣСҪ״ҶµУ棬Ȼ㲻ҵѧԱǾҵѧԱΪУȴҲֻֻۣۣ
С𴽽ǵĳ鴤ЩزסġMMPܹסԳ
ҧҧлУѣһġ
ֱ˵ǲܵġ㲢ϲһ˵ţĳһۡ
ȻģĳλүСʵˡ
СҪѪǣֱԵϲϲȴһġ
˵˧Ż֮ģС𻹾Լܹﵽ׼Ȼûĳô˧ҲеС˧
ڲŻǾ߼ʣ߼ˡС𲢲Լѧĳλү
Ҫ˵ȴСĳǰһƶûС
ңĳλүﻹݵ飬Сʣµģֻ䡰MMPˡ
ǣĳ˵΢Ц£Сָӵ飬ųصĲӣ¦MMPĻ£뿪ˡ
ϵ磬׼ˡ
СıӰջĿ⣬ĳˡ
ĳ΢ЦʵĵģҲʧΪһ㲻ѡ񡣱ϾǼҵļͥҲ
£ĩҡҡͷУлл㣡
׷棡
仰Цĩ˵ԭУǵңΪУˣ˵һϲأ
ĳ¼Цʣϲ
룬˳ְһСŮѧԱ㲻һϲЦ˵
ЦЩнĳǰЩŲ
ĳ΢Цȵңȥһϴּ䣡
˵ͷĳ뿪Сؿڣĺ˿ȻĬĬš
ȥϴּ˲࣬ûʲô쳣۹⿴
ֱĳ˴ϴּ˿
ĳ˻Ҳʧˡ
Ȼվĳ˱Цȣ
ҡͷãⷴͦãЩҶ̫ϤҲ֪ôǴк
ĳ˵˵ͷʵô
΢Цо͹˾ˣʱģ϶ѾˡȻǸˣǾҲȰ˵ǿչһԽչе
ĳ˵ͷ⻰ǲȻ˾ÿ˰ͨƬԼҲԼԼһ
£ֵҲҪżڶϰ࣬ҲҪΪǡĿǰҪģǶѧЩݷ֪ʶǾ仰ȽˣɾûжʱˡЩ̵ĳƱǰƮ
ĬĬͷ
ĳֵ㲻ţ޸˾Ϳ˰ɣʵ㣬ͷԼܹԼáˣͷֻԼøҡĺܺãͷ˿ɶϡ˭ϵġ
ԣЦҾУǺ˰
ĳˣɹЦ⻰ûǱ˵ƨɡˣҲˣ
һ˿ΣĩֵҿɲУƨҾãһù˼ҵˣˣˡ
ĳЦɾΣˣΪһСģᰮҵģ
˵ʵһΣҾѾˣ


1325 ĳ붼ԼǷ
ĳλү˵Ц߳˿Σֻип⡣˭֪ĳ˵ķɫǳ˾ģһʮźӣõ֤
ĳ˷㵹˺ѷСرôһбµˣ˭Ըá
ǽ۽㣬֮УǲС
һţ۽㣬ջỨ˭ң
֮ǰйĵСʻ¥£Ӧ׷
СȻڻظʱ䲻ΪӣԼùãҲһСټϣһеСգĲҲϷϲݰɣ˵УвСʷ˿
׷ҲɲŮòˡ
˭룬һתۣͺĳߵһˡ
Ȼߵһ𣬲ܴʲô˭ĳһʲôˣСèģ
Ů˿Ǵҹϵˣ᲻ģ
ģĸŮֵܹ
˵һﻨĳԣźһѣŮ˸ںһ㡣ֻһϵ̫࣬˺ЩŮ˵ĴڡŮһʼţһϦ֮ԵҲǲġ˻ͷֱǡ
ȻһһϦ֮Ǿͺ뿪ˡ
ĳ˵ĺԺΪλôгǺġ
ĳԼҲңүͬʱ͸һ塣⸱壬뻨ģҲ
Щ֮ǰĿЩ벻м֮ˣڿĳվһĳʺõͬʱҲͷ΢Ц٣õ˼㡣
֮ǰ𣬽ɿһƤҵֻ߻˸ˣƲ㲻ˣһ˿ͽֺõĸоת䣬ֱһӡ
ӣֱ֦һ˿ִš
ֶҪ˵ŹǲܵġΪżʱ˴˵ݵλ֮ڶ
ûݵλЩŮ˻Ը
ԭ⣬ǵĸĸأ
ԣڻϲȥЩŮˣİǰϵΪû壬ûЩ⻷ûЩƸԼ̧ͷܹȥҪߵŮ˶أ
ĳ˴ߵģݸһȻ߹ˡ
˹Щȴû߿
˹΢ЦãС㣡
ãԡ㣬ҿԽ㡮㡯𣿡Щŵؿˣ¶ϣ
˿һ΢Цĳλү΢Цԣ
˵ţߵĳλүߣֱۣһֻȴϢһѡ
ĳλүЩŮǵСѾȻأԣҲûֻǲؿһۣġ
˳˵СãȥǱҺͰм仰Ҫ˵
˸ߣȻüĳߡĳλү˵Ǹ֮󣬱ͤͤسԱߵλȥ
ĳ˿һۣջĿ⣬ˣ֥ˣ
úҪҹҪˣ˰һۣӣͲһ£˻ôҪǱЩĵֵд»ԼŮӵһ߲ˡ
ĳλүЦ˵֫ϵ˼˵ޣ²֥㣬ҵޣ
˵ЩûõĺңҪǿСɫѿҲù㡣˰һۣȻãȴϡ
ǣĳֱӽСȻȥӢ۾Ȼһ߳ųľһһ˵
һۣ㲻˵ô࣬ʲô뷨ǻ֪ܲλСȷʵƯ˶˵۽㣬ˣҪû뷨ҲŲš
ҲǼ֥㰡ֻ۽㣬֥㽭һˣЩ˭˵ƺʵ
ЩĿڲһЩСһȣЩԵЩˣĻ㽭һ֮ƣ
ʵô꣬ҲʮǣȴûκκۼϵĳϣԽԽŨ֪ʣҲ˿߹ȡ
أׯ߹󣬴ЩʣǼŮϣʵܸܵر˺ͺձŮϡ
ձ¶棬йĵƬҲֻһƳŮˣһ㶼ںýơ
֥˵⻰ɾЩˡҪԼ˱ȣЩˡȻͦƯģʣȴҲѼ֥һĳλүžƱЩε֥;Բ
Ҳ˹ȥС»ŪʲôЦĽģ˲̾
ﰵ⣺ֻһСƽϸ
ԼϹ˾֮λʱ˱ӲƽˡһǼƽҲûãĳλүҪ׼ĸŮˣŮ˳ҪҼŵġ
˾Լ
Ȼ˵£Լ˹ŮӦҪǡǼҵȴһҲ
ԣ̾һҲüƽˡ
һŮˣڵҲжĸı䡣Ǽˣ϶λðˡ
Ҳ飬뷨ҲȥˡߣĶǼĳӣǽб£̳и׵ҵҲ˳֮£ûʲôþġ
˵ѣĳλүȥһﰲ¡
󣬻ı㿪ʼˡ
һСͯŻŻĳ˵ĶŮͯġĳλүܾˡ
ѽʱҲô룬ǾܾǽܣΪ˸ŮЩ鷳ĳλүȻܾúܸɴࡣ
ų»ĸףֽŮֽϡĳߵŮǣҲ¶֮ɫ
ȻߣúףһĻȴʵ֡
ߵЩŮˣҲֻ˺;㣬ԼǼȥɹסˣϾûʽˡ
ϣ֮ɫĳλү룬ҪͷڣҸط͵͵Ǹʽ
룬ĳҲ֪͵͵ʽҲԼĸףֽŮֽϡ
Ҫô㣬ôŮµʱ͹ȥˡܲܽǵĸĸһ𣬴һɣ
ôɡĳ붼ԼǷᡣ
ƵʱЩǷǰ̻˲ɡ
ұ˴ղͺãѴҽһ飬ⲻǽб˴ѿ


1326 滳ɣʵֻĽ㣡
ŶУҲò˵˵żҲʵĶ󣡿һׯ԰ˣ
򷢵Ļڶ죬Ф˵ľ꡷ļλǱܵĳ˼ͣФǵ·ˡ
ФЩܾģΪܲĳ˼
ãĳ˼ʵЩڡ
ֲڣֲܺͱ˵˵ˣ˼һɡ
ĳ˼󣬰ŵ㲻ɸп
ĳԣҲΨʼԶԡ
ЩŮǺǴ˸к㶼Ժȥˡ
ȻһЩйģȥϰˣûڼҡ˺ˣЩˡ
ڼŮˣȴҲ١
ڼ̥˺ͰܽͨĵˣڼӵĺձĴɽȡ
УܸңǮͲŻ֮⣬ЩƯŮǾһ㻹ʲôؾ𣿡
ŵôĳ˵ʱ򣬾Ǹǣһ쳤˶䣬´ֻԵƵġ
ʱФѾĸ׽йȥ˵
ĻСҪӲڡ
ĳʼ̯֣ǶŮӵĲ֮ͬˡܶഫͳĶŮӣ˺֮Щί̵ģǶȥֻ֣󲻵ѲŻʩչֶΰˡŮӻ𣿶ңʮǰ㽭طǻƵġ棬һЩ˺һأ
ԣ˼ص˵ͷ
еڸп㽭ˣҸ
ܿ죬ŵֵ㿴ձŮʿŮʿС㣬Ůʿ˵ﻹλҵС㣬ǶŮӣһǷǳŮˣôܻǶͳŮӵЩ뷨
ĳεֻ˵ҵ̫˰ɣŮǶ޷԰ΡǼįѩ
ˣ
ʵĳ˲ȥǵĻ룬ϾߵЩŮԸߣԭǸָġ
ģһʼΪĲƸλڻüһгԭ
Ȼֻϵĺгû㹻ĲƸŹöþͻҵһõ¼ҡ
һǳܵŮˣһֱڣûҪҪĳӣȻԼû湻
رĳļͥĶҲкü;ӣͷһֵܾͷ
֣ĳȦû㹻ĵλҲ㹻ǿôܻһֱ壬һŽ߿ȥѰ»ȥˡ
ЩԸӵŮˣ϶Ǿ뿪ͷŮˣǶˡ
ɷϣĳȷʵرǶͨŮɱرǿЩǵĵܿóŮ˲һϦ֮Ե
ʵⲢ֣˭ķ˿鲼ȫأ
ȥŷǱߵһ£һŵŮԸԸһϦ֮ԵҲͬŮ˻Ը⡣
ֻһϦ֮Ե֮󣬻᲻еڶΣǾѽˡ
ˣˣ֪Ů˺üȴ׼һ󣬵Լ˾ͺֵģҲв١
Ľǣݽȥ֮󣬾ͺٳˡ
һҶ˸飻ĳȷʵ˸޷Ƚϣ׺ΪˮĸоߣҵҪģҲȷʵ˲뿪رǵĿѾϰΪʱ
һ󣬺ձФ˳лǶӵչˡȻǿФĳ˵չˣӣ
ֻ̧
Щ˿ձģʱǱֱӾˡ
Ŷ죡
ǲŮ
뵱Ǻɿˣٿ౾Ǳ㷢֣࿴ɿ˵үү㹻ˡ
뵱λ̩ŮʿŶ죬ֱܱȽϣλѾеˡ
ôģ
ѹŮ˶ϣ֪ձıؾ
Ϊϣлױĺۼ
ŶձŮʿҼֱţ˵ᣡŵҿԺźӰķ˿
ĳԵط°ۣձȴЦȻû⣡
ԽԽᣬĽҲĽߣ
Ϊĳ˵ŮǶǵƯôġ
Ҳǲ빫ܣôأ
ͬʱҲǲ뿪ԭ֮һ
ĸŮ˲أ
ձɣ
ڻױ۽ǵβƣܿü
ҲѹЩĳ˼ձˣᰵĳĽʺޡĸûһĺձŮ
ǣֻ룬ĳˣǿӵǣЩ֮¡
ʿԻɺ鳱ĳͱˡ
뿪ĳ˼ҵʱ򣬺ФйϷޱ˹ɸпû뵽ձŮʿᣬФĸվһ滳ɣʵֻĽ㣡
˶ԴۣҲǵͷ̫ͣ˾ˡ
ФҲܿհ
ʼ磬룬ܾǰɣȻҲ֪ʲôطģֻҪܿľͺˡ
ļİοţ·˵ӣҺͬ㣬ǣ㻹ǿЩɣ
ҲǣȻңŮٻ£ţë¡Լĺ֣ȻԼͬ꣬ͺˡǲǵˣҲ֪Фνʵġ
ĳ˿ȻᣬصʣȴֲףʹҪФΪһЩ
ˣܸһֺܰĵ̤ʵС
ˣͱȽһЩˡ
ФŮѿĸ׵ĺӰ᲻ᳯ㷢쭣ŵЦʡ
ԣЦФҲЦ
ĩ˵Ҽ￴Һĸ׵ĺӰʱȷʵˣԣٴδЦ

ĳ˼뿪֮󣬺ձУ¬ȥʿסһӣɺٷż֮ٻ
ĳԣ˵ͷʱ̫ϣû취һȥ䣬˵Ǹɺٷż٣Ҵȥ㣬˳Ǳס죬˼ҡ
Ϊĳ˵ĳ֣ԺձĸʱӹҲӲʡҲ˰ɣ
ձ΢Ц룬һϣ㣡
˵ϣ׻ɫİ칫OLװ߽ͤͤˣ濴˼ɽ
Ȼձģȥ¬˵˵
ĳߵɳȻЬֱӵĳ˵ĻĲ˸ʪǡ
ǱϣȱװģҲҪӣ
ֶ׼裬һЩŮѾЩżˡ
һ⻹ȣԼѩǡ
⵱УȵͣСǸ
ĳ΢Ц飬ҺЧͣװģ


1327 һ֣Լ὾
Һã֣壨ǳ°飩죬뵽˼λʾǵǵļαӦ֪˭ˣǵĻ֣˵ţͲڵķȥ
´˹Ǻ
ͺһЩ𣿽ĿҪ뵽ôʾ̨ͬɲһ׵顣°Ц
һη
ˡĿһֱСΰ֣塣СΰϷʱ˵Сˡ
ԣڣɳ°ġ
֮£°ֹҲС˶١
֣ЦȳϵгĹʾǵ֣ɣɣ
УУ
̸̸

ʵҲֻĳ˺Ͱŵ˵ĻЩˣһֻиӡ󣬵˭˭в
ĳ˲˵ˣŵֻҪǸˣϾûвʶġϾ̸Ӱʵ̫ˡ
һȲ˵ˣǱһǳɫԱϷȴðŵȸ𣬡̸Ҳ˰ŵĴʡ
ŵһӰҲƾϵеĵӰ
Ȼ·ȴǸĻ󡣸οĳһġ
㲻ŵӣҲøĳλүӡ
ĳһͬģ˰ŵ֮⣬Ħ͵ķޱ˹
ںձĶФȴǲε
ʵϣºĳһ̨ͬرϵӽĿ֡
Ϊҿܻ뵽ĸ׺ձ
ձĳλү֮һ
Ȼϣձ޷ݣ˭ôΪ
ԣФϣʵҲĳ˵Ķӡ
ֻ˶ӵ䣬ȷʵЩΣĳһ
Ȼ֪䡣
ʵϣҶĳ˵ʵ䣬֪ģҲֻˡӦ֪һЩ
Ͼĳ˵ģʵ̫Сˡ
ֻҶȥ׷ˣΪȫû塣
Ψ˵£˵ĳ˶ᣬʮȫ׸ơ
ȻЩνȫ׸ֻ˵˵ѡ
Щžףνȫ򸻺ʵƭ˵ġ
Уӭӭܸһ͡ˡ֣ĳӵһ£ĳ˶İŵŶڼ̸˰ˡӭ㽭ͣ
°Ҳںк
˸򵥵ҽܡ
֣֮ܽʣУǶǵһ㽭ɣоôͱʲôͬ
֣˵ţ򰢶ŵ
ŵŻͲоͱҲûʲôͬһǳĹʻСĸоʳϵɣһΪߣϻһϰ֮ŷ֣߻˵ӢȴǷǳࡣʳϣұΪܻЩϰߣ˭֪ԭʳȻ˷࣡߳ȥ洦ɿСԡ治ţηչģ
ĳԣʹţƣлǧ꣬ɲǰ׽еġڶʳĻǲĻ綼Ƿǳġ죬ͷʱ䣬ȥ䣬׼϶ʳԵ޲ðԼͷȥ
˵ţָָһԵĳ°顣
ԣɹЦ
ޱ˹ЦҾãĲϰߣӦгȻûԿڳ˾ܸоЩԡҲŷ֣ԭ㽭ķ̶ߡ
Ц룬ĲϰߣӦ˰ɣЩ׸ҵĸо񶼳òࡣ
ĳ΢ЦʵǰʱҲָоˣҲϰˡ
´Ҷ㽭ӡ֣֮ڱĳˣУý͸¶Ф˵ľ꡷ⲿϷͶǧԪѾһǧ򡣹ҪǧɱйƹⲿϷܹõƱ
ĳ̯֣⣬֮ǰ˶ʹһǾ仰һƬ˵ƬĵЩӰŲΪľ鷢չȽʱˣѹ֡Щ˿ܻ֣ΪҲѵӰжöãȰѹƭӰԺȥ˵ƱɼҲܺÿЩ
¹ԣʧЦ
УǵģڵϣԽʧҲԽ󣿡
ĳЦֵģȻеġϾⲻһ˿֮óˬټı׻ӰФ˵ľ꡷ⲿС˵ĹӦöһ˿ˣʱúѹ֣˼ĵӰĵӰƱɼһ㲻ߵȥҾ¼ĳɼЩϾһʺôһؼңͣ˼ĵӰ
ԭʱգФ˵ľ꡷ⲿӰƱɼͺܲ룬˵൱
ΪƱ棬ûջسɱˡ
ڰ˹֮󣬴桶Ф˵ľ꡷ϧ֮ȥۿӰƱҲδǧ
Ͷʳɱǧ
˵ҪڱƱɼֻռӰ֮һ֮һ£Ф˵ľ꡷ʵǿġ
ȻЩܱߣФ˵ľ꡷Ӧǻ׬Ǯġ
Ӱܱ룬¼֮⣬п̨ȵȡһЩӰߣǴͷ
ͽϵУͽյߣѾȫʼر㽭ȶǵط
ĳȻԼƱģҪ˵ⲿϷжߵƱĳ˻Щû׵ġ
ҲˣһΣĳ˲Żôǫѷ
ҲýɷʷΪ͵һΡ
ŵУΣǲЩǫѷˣ
Գ°⣬ŵʼҲ룬ӦǳжԼĵĵӰûĵһΡȻҾݵʵѾͦˡҪԼ֣ҾȫԸԼϾŷ֣һ֣Լ὾
ƤȻǴĳѧȥġ
ŵȻԿ䣬˶Ц
ŵǲ˼ЦӰƬĳƬпѾüʦѵӰľͷӰԵô⻹ҵһοеݶԼĳľͷܹ˵ĹӰ˶֪ർݶԼĳľͷһۡ
֣ʵУΪҪôѵԼľͷ𣿻᲻ΪʹӰң
ĳҡͷҶԼĳĶȻġֻǳ֮ұ㷢֣ҪôƵСʱҵĹڵӰԺ˯ˡ
ԣʧЦ
⻹ĳ˵һζԼĵӰֵûġ
ȻˣôⲿӰӦû˰ɣ
ȻĳЦΪ˲ôڵӰԺ˯ţҿ˲پͷǵʱ⣬Ҳûˡ


1328 ѵݵĿ
ԭʱգФ˵ľ꡷Ʊʧ˲ٴƬҪԭ򣬿ܻΪӰڹ߳µġ
˵ڵӰԺ￴ſţ˯ˡ
Ȼĳ˵˵Щ˵㡣ΪӰʱû˯ŹÿĵӰֻܷꡣ
ҲΪ˯ţԵøɣ
ǣФ˵ľ꡷ⲿӰȴȫ̿ˡ
ģֹһ顣
һΪסһֱΪͷǱԩ϶ֶܹͨΣз̡
ãǿ϶ܹõ֤ݣԼԩз
ϾںɫµĽӰˣȻһֱûӵǾģҲġ
˭룬ǵĴʽ
ԣһ飬ȫûףһ١
Ȼֿһ飬ŷ֣ǲԼĴ
ʱŷ֣ԭŷҲһɡ
ðɣ
ȷʵһɾ
˭ˣġ
룬ȴֲ˾Щ
ȻǺձ飬ȷʵǴڵģرϲ⣬ڵľ͸ˡ
֣ݶû̵Ĺҡ
ƬӣڵأϲӳˣرǸڵءǽĴַһ䣬ͨǸС͵ɫ֤ݡз
ľ飬Ծ鱾ԣȴûһأԹڵĳҲô󣬸Ӳ˼
Ф˵ľ꡷ⲿӰ֮Ի˼⣬ԭ֮һ
Ҳˣڰ˹ϰܸʡŻôÿϧʱϡʡˣȻôң
ʵǶ룬ϡʡô˼ס٣Ʊϵı֣ҪʡԶ
Ȼ뷨ԭʱǲʵ֣޷֤ˡ
ڣĳ˿ԸԼһ𰸡
ΪФˡ͡ʡڱֿˡ
һڵġˡΪĳ˵Ĳ룬֮Ǹ˲١Ȼһǳĳ˺ͰŵȥġͻȻ֣ĳԽԽǫѷˡ
ĳһǫѷ˵Щù֣ƵģܻҪЩǡΪǷ֣ĳûôȤˡ
ȻȻܹ򣬿ûôˡ
Ҳ֪ǲΪֳһ꣬Ҳóˣ
ڸԼĵӰʱΪ˸ӰᡰԲѡ˵ⲿϷöٵƱ
ٻŮĻ꡷ⲿϷֱԣҪСⲿӰ󣬴һʱļ䡣
ȷʵˣ
ڡٻŮĻ꡷ӳ֮㽭Ӱ̳˲ٹƬƬУŮ󣬾С͵ģȥġ
Ȼ˵Ҳ֣ôӰûһŮǣܹŮĵϣС͵ġ
СͰСٻ˵ȫ޷Խġ
ư汾СٻȻҲȱĳ˿Ȼȱǹ鶯ջ
ò˵ЩԱΪǸɫġ
Ҳˣĳ˳ٳûóġٻŮĻ2
㽭Ӱ֮٣ǺǱû취Ტ۵ġ
ȻĳһֱǿõӰǲҪ磬ҪϮȴܲסгҲܲסЩͶǵͶ顣
ҪˣĳҲֻҪԼˡ
ʱĳѾܵǱȥˡ
꣬ܵպǱߡ
ĳǱߵǲ˵ˡ
һţ»δ򷢣ӳ»ǰݸĳ
ΪһգФ˵ľ꡷ӳˡ
˿ڴӣȫ£ʤڴһ١ţҲԣΪⲿӰǳýȥġ
Ʊ棬ĳ˵ڴвǿ
ȻⲿӰһЩʱСʱЩ
ԣѾǾԼŬȥˡ
Σ
Ϊԭ汾ġФˡܿȥԼĵİ汾Ȼڻ¡ǣܲܿȥ˭Ҳ˵׼
ԴˣĳȻЩʵҲҵٽڰοԼ
ǳýȥģƱɼЩҲûйϵ
ؼİ˹ϣФˡܲõؼԵĴ󽱡ѵݽԲҪǽȷʵҪ
ȻݣɱϾԼͺͰŵ˵ˣҰŵҲΪɫʱ;
òǸǶĴж󣬿֪
ĳԼòѵݽĻпԭ
Ͼһˣһģ仹ôС
õǾˢѵļ¼ˡ
ί᲻ȫûģҲ˼ѵݽ
˹δˡһΣҹ˵һΣȻǴиƺǳɵӰ˶йأһǡ2
Ȼ˹δˡýĳûʲô˵ģʱʵ̫ˡҺձŮǽ֮ϲ
ǲӰ֮󣬺ձΪϢӰˡ
кԱڱҲⲿӰõŮǽ
ڡҹ˵͡2ûýĳҲûʲô˵ġϾӰƱԶԶ
رǡҹ˵
ⲿӰҪǳ˶ôƼ¼
Ҫ֪ԭʱǸ汾ġҹ˵Ʊûôǿ
㿭ءΪⲿӰΪĳĿУϲĺŮ֮һɾ˵Ů֮һ
˵ȦŮʵҲǣ벻Ҫƻһżڷ˿Ŀеӡ󡣴ղҲˡ
ȻòϣⲿӰƱʵҲЩʮȫƱĵӰȣ˲ֹһ㡣
ʱգֻǻԱѳøƴһˡɵõĽȴҪԭʱǿôࡣ
Ϊֹ˭Ҳû취ԽƱ¼
ڡФˡĳ˳˹ݽ̵ĿʼҲǵһȻ֮ǰѾ̵棬ЩӰǳԼýȥģиջ
ⲿФˡǿǴ̵ĺŽǣҲǵһܹýԣȻЩӰġ
룬һܹýĻġʡôίǱ߻᲻ѵݽ
Фˡѵݽôѵݽֿԣȫڵġ
ԣؼÿίǱ߻ô
ǵĳġʡĳõѵݽĿԺܵ͡Ҳĳĸ
ȻӰʷϣѵݵĵݣйҲʡ
ǱһĻߣǾˡ
죬ĳ˴˺̺ΪФˡⲿӰûʲôŮǡ
ңĳߵŮˣڱߣ֮⣬аݣףǵȡ
ֻ飬ǿͶʵĸˣǶҪ̺¶ݣŮѾ׼ϢӰˣĳҲͷ¶棬ʡҲͦõģͷȥʲôŮ֮Ľɫ
ԣһֻʣˡ
ȣҲҪĳҴڸС
ȻҶ֪ô£
ȻʱյȣΪĳ˵ԭԣǱȽġЩ˵飬ûС
УС
ȣȡ
һϺ̺˷


1329 ׼ȶȵġơ
УϲƬӳ
ĳ˸մ߽ϷԺǰ򷢺ͳ»򷢱ЦŴźкȣԽԽƯԽԽԸˣ
ȷʵ˵ǰ㣬ȷʵԽԽƯˡŮӵĴëףϣ˿δ
Ƥϸˮ͸Ҫױ
ĳߵЩŮ˲뿪Ҳԭ֮һ
ĳ˺ԣ΢Цӭȥлл㵱̫̫ң̫̫Դ𣿡
˵߳»к
ʼ磬Ȼûʲô¡
Ͼкôģϰ߾ͺá
ǿɲͶǰ㺬
ĳЦǶλ»δܵӦȥúһ¶硣Ͼһȥ͵ÿʼˡơҲʼ˰ɣ
ơⲿӰľ籾ĳͽ춫ˡ
춫Ҳ׼ֻǵûʲôڣ꡶2֮ȥˡӢ۱ɫ2͡Ѫ˫ۡ
ԣⲿơΪ˵򷢵ĵڣһϡ
춫Ҳż֪ĳҪġФ˵ľ꡷ⲿƬӡȻФˡķ͡ơʮǧɱϾҲǼ͵Ƭӡ
ԣ춫Ҳţ衰ФˡⲿƬӵĶ磬ȶȡ
ΪǷĲͬԡơŲıָΪϮ硣籾Ҳĳдģŵʱϲ̼Ĺڣһơľ
ǣˡơϵڲ׼ӳ
΢ЦҲ׼ȥŦԼһˣùѵõ¶ᣬܲܲڹ¶¶ɣĻأ
˵ǫ飬ĳҲֻЦˡ
ʱյ򷢣ԭʱҪöࡣ
ԭʱգھʮ׼ġ֮ŷ֣ʲôôͷ
ڶһ죬㽭Ӱ̳С˫һɡں룬Сˡ
ں˼꣬㽭Ӱ㿪ʼ£߿ʲôɫǵгˡ
Ҳˣ򷢲ûнгٳӪˡ
˿ֱ͵ɣʴһס
ϸһͻף㽭ӰʧȥǴ󲿷гⲻһ˵Ĵ㽭ӰĴ
Ҳ˵ʧȥге㽭Ӱˣʧȥг
ΪǸ׷׿ʼѡ׷׳̨ߣĵӰ㽭Ӱǵ⹥ӵء
Ȼԭ򣬸ģΪ㽭ӰԽԽֲɵġ㿴˼ҺƬûбܾ
Ϊʲô
Ϊ˼Ӳ
ԣĳ˲ŻһǿΪȣ
ô˵ʱգ㽭ӰΪĳ˵ԭ򣬱ԭʱҪö࣬ԵģŮ֮⣬ЩУ򷢡ܣԼУЩΪס
ڹϣûڵ
ⲻܹĳƫģ˭һأ
Ȼĳ˵˭Ҫб£ȫԼȥ齨˹˾ֻҪ˾ڶ£ǹ˾ɡ
ɻô˵ûдδ̫ļЩ
Ƭ㣬㻹ûпʼݶأ㼱ֶҲδ̫ѿ˵ɣ
ԣȻĳû˵ʲôҪ˵ûвˬǿ϶ǲܵġҪһϷĺܲҪ棬һкһʦֵ˵飬ĳĺ뽫ЩӰϮԱȻԱûԡ
룬˻龢ûЩ籾ҲдƵľ籾ÿҪ˸á
ټϣҪߵһߣԸĵӰ˾ҲڡΪԼһʼ˵ǷԼǣĳҲʳԶʣ棬׷ɱ
ϾԲ壬ĳ˲ܲʣɵ˻һƱأʳԶ飬ǲܸɵġ
Ҫ֣͹Լѻ˵̫˰ɣ
ǣĳ˲ôʲô¶ɡ
ĵӰ㽭ȥ棬£ĳȫɵóġ
Ҳˣʱ룬Ƿĳ˲ȥ棬ǲΪ뿪̫ԭ
û뿪ʣôڣЩʾǵλ棬ǷҲһϯ֮أ
Բʣкǡ
Ϊᣬƾʲôڹͱ
ĳ˳ƴʱлأ
ЩУʵģܡΪҲǶԱֻΪܵĶֻͬΪڵģԣлݡ¡һںȫ򡣽ġǽĵλ̵Ըӵĵز
֮ˡϺڡڵغȫƱɼȻܺ͵ġ¡ԼᲢۣҲȻڶࡣ
رڵǱߣΪⲿӰڵǱӳˣڵǱߵĹ׳ƱҪ㽭ͱؼҪࡣ
ΪʱգߵĹϵͣҲʹܵݲôΡͬʱҲʹڵֵķſ̶ȣҪԭʱմöࡣ
ȻҲбס
ĳ˿Ǳȱ׶ġ
ϾоŻѹѹŻж
ڵصӰѹȻ뷽跨뷽跨ʽӹ졣ʽӹķʽʲôõİ취ѧϰ㽭Ӱ
ҲˣϺڡⲿӰΪһʯ
һߺĵʵʯ
ʵߺ飬֮ǰڡμǡӾϣй
ֻǵӾ磬ǵӰ
ȻϺڡȡ˳ɹͬʱҲڵǱߵԺߺͷ棬˲⡣
ЩⱩ¶ĳ˿ϲּġ
ϾڵصĵӰҪչȷзԺ߷˷ʽͲòָı䡣Ӱĳûطӳӳ֮ͶʷòǮֻܵõһϵ룬ǻģȥЩýӰʵЩ
ֻЩϧǣΪʶ̬Ĳͬԣ㽭Ӱڵأ޷ӳġĳĵġٻŮĻ꡷ֱⲿФ˵ľ꡷
ǶʮĳţЩӰǿڵӳġ
ȻΪڼƻгתԭʹõӰһ飬ĳ˻δõӰƬеɣڵغӰžĻѾڵһԺˡ
ֻܽԺߴӰ¡
ĳţٹ꣬ԼڵǱߣӵһԺߣӦûġرڼŵţԺ߽ΪڵؾصĳԺ֮һ
٣УþòŶȣԽԽƯˣ
˼䣬һСͷܹк
СͷǱˣǴܹ̩¡ɭ껪ֹ˾Ĵʼˣϯִй١


1330 ԴŮջ
̩¡ɭ˵Ǽ껪ֹ˾ĴʼˣΪĳչ˼껪ԣʼʣĹɷʵҲࡣ
ֻΪĳԼȥ˾ԣϯִйٵλãĳûȥ
˾ηչʼˣзִġ
ϣĳ˻ԸЩ飬ϸڵĴ棬ĳȻ̩¡ɭ
ĳҲ̩¡ɭڱŵʲô뷨޷Ǿù˾Уʯһĸʲˡ
ԣص¡ɭûпڣĳ˱΢ЦȲҪżɭ룬ӦҲоˣĹʾƣѾЩ˥ˡ껪ӪҵӦҲȥͬ˲ٰɣ
̩¡ɭԣ㶣ĩĬĬͷ
Ȼĳ˶ô˵ˣǿʲôټ˵ȥֻܻĳ˶ԽԽаˡ
̩¡ɭҲ֪Ĺ˾Ӫҵȥꡣ
ȫûʶᱬΣ顣
ʵϣܹʶܱΣˣֻǼٵһְˡңȻܹоõɾʲôʱȴҲͬһδ֪ǲĳִԽߣܹȷڡ
ĳΪΣĹжҴʲôӰ졣˾ɷµǷǳġ
ĳҲұ֤Լ˾ĹƱ˶⼸ǲܵġж֮󣬹Ļᱻݲеʧȥǡ
һ껪ѡʱУ˵ܵǿ϶ġΣҵܵǱȻһ˾ҵһܴ죬Ǽ껪ĹƱȥ
Ӧ㣬Լ껪ԣǺ¡
ĳ˵sϰɭҲʱĳ˶ţرĳ˻æźЩǰǴкȻûжʱԡ
ģ껪Уڣɣ
ĳţȵΣӰȥȵ껪˾ҵָɲǶʱڿɵ顣
ڣҲԿʼ׼ִζȹһξΣĹ˾Ӱˡ
๫˾˵һЩʵҵ˾Ӱ죬Ǵڵġ
㽭ں룬ΣȻгȴܴӰ죬ǶӰ죬Ǵٽá
һֵֺ󣬷·ҶҪַѰҰĸƵġѧ˵ǴΪӱʵԼ񾭣ѰʵѰҵο塣
˵һġ
ǣ챦Ʒ˾˷μ࣬ΣǵӰ죬϶Ǵڵģҿܻܴ
׿Щ뷨ĳӭǰǡ
˹Ƥһͬǰ¬˹Ҳ˸Ů顣
ʷЩһģǾ͸Ӳ˵ˡ
٣У㲢ţ˹Ƥ΢Ц
ĳ˺ķӵ£΢Ц˵ҶԼĵӰģǿܲţʱ򣬿ɲô˵ġѾǶˣٽʲôã룬ġ̫۹ǷǱӳôǱߵķУ˭
Ŷ죡ѵ˾ûǶ𣿡˹Ƥ¶֮ɫҾãǷķУ˽Ƕţ벻õѡ񡣡
ĳʼ򣬵ǾãǶ֮⣬иõѡɣ£ֵʵҲãĵӰʵЩеģǱ߲һӦ
ǿźϧ棬ûоȨ
˹ƤȻźĳȴôáȻ̫۹ⲿӰΪԭıࡣⲿӰԻ˵ĽǶȥٻյỪĵɡ
ڵǱߣҪ󣬲һ׵顣
ԣĳ˲ı䶫ʵЩӰڶǱ߷еĻ
ιĵӰŷУͬ
ĳ˲Ϊ˹ƤⲿϷĵݣſ
˹ƤǴ˸к֮ĳ˱㿴һŮŮˣǺĴ櫡޲ġ
ĳ˶˵ĸоǺǿңδֶŮδС֮һꡤ޲ģĳЩ⶯
Ȼδİꡤ޲ǸСŮĳʵС˵Сˣͦϲġ
ֶŮĳ˵˼㲻Ща
Ȼа뷨ֻˡ
ϾŮ񶼻ᣬֶŮС򽶼ǣҪа飬õ϶ʮꡣ
ԣǲҪˡ
ȵǸʱԼĶŮѾ꣬ӻʲôĶˡ
Уĺܸл㣡
櫡޲ĳ˵֣Щع˵
ҲѾһСԱˣڹ˾İ£˼ӰȻûʲôҲո¶ͷǡ
Ϊĳ˺Ͱά˵ǸŮ˽ΪӰĻԹ˾Ҳǲġ
ĳ΢ЦÿֻǿǱ㽫ԳΪֿȵĴ֮һԲŻᡣȻѾˣܲܰյסǵÿԼŬ
ĳ˵櫡޲ƺǹȻ˸ָۣĹ˹
ðɣĳЩԶԣˡ룬־ƺǹ¡
Ϊܸɾȥѻһڣ˭ҲЦ˭
ֻǣĳ˶ЩᣬֻҪԸ⣬ŮͻΪԲ⣬߳ܵơ
˵ʧǵڣϣ飬̫ˡ
ֳﳢһЩͷ֮󣬲˭׾ܾġҪάͷһЩɫ࣬Ȼʲô¡
رǣĳٶĬȤݵλȦǳ󼰡ΪһɫȥƬ˺͵ݵ˶УȥЩͷǣǰǿ׳˧ˡ
ò˵һԸеŮˡȻ˶˵Ů˵ŴǳԸСĳ˿Ĵ죬ûԸСر˵ഺ䡣
ȻŴ죬Ŵֻʱĳ˲ЩаﲻЩ
ͷһԣҲʲôԽܵ顣
ĳ˿һۣ΢ЦֱǸ뿪ҹգڶиϢңˣȥϢһ¡
櫡޲ĵЩ졣
Ȼ飬ǰǺİǣΪԼǰ̶Լ飬˭̹ȻԵġ
ΪԼĽǰ¶˾ĳЦЦȻתǸȥ
һ·ϺһЩǰǴкЦݣЩӲ
ĳ˿ıӰ»ԲĻȣͷЩа飬ǰǺġںߣﰵవʾģڡ
ѳסˡ
ɽ죬һ¡
ûԭֻԣŴ죬Ƿڲͬ


1331 ҵĴ𰸣ʹŮһ
ǰǼαЩӰǽ֮ЩƱǰӳķ˿ǣҲʼ½
֮ĳ˴һ̨Ĳɷ㡣
󣬵Ӱʼ
ŵݵڳЩ꣬ͣþƹԼһ١ֱͳһǹǲڣС˵ϳֹ
С˵ͬǣӰҪС˵Ũ
Ѿ籾ıС˵ʱǽ籾еľвɢȻҶС˵ٿӰʱ򣬲ͬġ
Ȼβǲ˶١
ֻǵӰ˵ĸоֱۣӸг
رһЩǣС˵УǸ࣬ҲḻǵĽ֣ȴûйȾ
ӰЩԱࡣ
رɿݵǸǰ
ǣС˵вǷǳͻڵӰУ˵ĳҪС˵øȣиȾ
ȻǺ󻰣Ӱûݵ
һָ֤ǣԶԣֻ֮֡
ǵְҵмңԣ侲
һŵݵ˹ݵʦݶϷùǸܵ˰ŵϵ
ŵ˹֮ϣǾޱȣ˲ɸпĳ˵Ա
˹沢ȫˣ֮ǰҲݹϷ֮ǰȣݸԲȻ
ʵǲ֪һεıݣ˹ȫǱŵߵġܹһģֻˡ
翭壬̸ĵݿƲ˵ʲôģȻ
ܹ밢ŵּԱݵ̶ֳȣûŵĳ˵İæܡ
߽ФˡĦݵĵһʱݵĽɫȿΪȻ
֮ĶϷһ㶼Եͻأ˺ױ
ʱĳѾʧڹϯϡ
Եֵֻؿһۣĳ˸̵ƣȻȱֿ˵Ӱ
Ȼƣʵģע˿ġ
ƣ˶ﰵЦԭһ򵭶ϵ֮֮ƵĶУҲнŵʱ
ĳȻ̣Ҷ񫲢󡣲һЩݻ磬û̾Ͳһ
ڣȻڵӰӳʱ˵Ҫȥǽţʲô
ĳȴȥǴô룬Ϊ˵ӰԺĲţǰģϴּ䣬ǼϢҡ
֮ǰŮ櫡޲ĳȥ֮󣬱һֱûл
ĳ˹ƣŮ˻ǼϢأ
Ȼĳ߽Ϣʱ﷢
죬ܵţͻȻվ
ŵĳʱ˿ЩΡ
ģϾѡʱ˵ĸоͲһŮˣԼǸˡ
ĳ˴΢ЦߵһԵľƹԣ߽űС뱭ƣݸ
Ϣңʵĳ˽еģһ£Ժߵľʹɨఢ̻
Һܺ棬Ŷʮ꣬ᣬңҲԱͥȱٻᡣĳ˽Ƶݸ±˵
ȷʵ櫡޲ĲҪΪ룬ȥҵͨŮļͥ
ĸףȻǺܳȦе
ֻҪסȫȴᣬԭʱ
Ȼԭʱյû飬ĳ˲ö֪
ȴĳ˶Щ⡣
ΪŮ˸󣬾ֻϵ
ҲĻϵЩɫĴɣ
֣ʵǽCAA֮ĵģ֮ǰӦýҶŶԡֻҶ֣һŮԱԽCAA֮󣬲Ÿĳ櫡
櫡޲˿ںƣиΪΣĩҧҧҺСʱҵĸĸˣȻҵĸ繤ңɹ
ڽȦ֮˺˵ŮԱǳഺģԼᣬŬ
Ŵûټ˵ȥ֪ǰܶ
ֻΪҪһ϶飬ֱһ㣬𣿴ұ˴ղȡ裬Ǻܺ
ɳϣĳںڻüʵ㲻ҲȻǱֻҪͰߺÿһϰ˹Ӱǲܡ÷˹һҲδҪʲô
÷˹գǩCAA֮νһѾùŮǽˡ
ЩֵؿһۣΪҪ˵Щ
ĳЦһȽϡ˰ɣҷǳõŮԱҲϣΪһЩܻڵѡԣںڣü͵´δȥú˯һȻøʲôʲô
ĳ⻰ЩȻ
֪ĳźһѵĻҪɣһǲˡȻŮȥơ
룬ƺҲûʲôֵģ
Եջ󣬿϶١µĻǹƣڵŮˣҪȳֵЩü
㣬ľãҽԳΪ˹Ӱ󣿡ʡ
ĳ˿ͷұ֤
Ҫأʡ
ĳ룬ڲŶʮ꣬ʮӰü
ԭʱգӰʲôʱһ㣬ƺʮ˰ɣٰмĵ͹ڸôʮӰӦûġ
ڵƬ껹ʮԪұ֤ʮƬǧ򣬳Ϊȫ׸ŮԱƬ곬ǧľǡ
ĳ⻰櫡޲ͻȻֿ죬ĵЦף˵У֪𣿵飬ЩŮˣԸԸһϦ֮Ե֪ҵĴʲô𣿡
վ޳İ£ӳջĳ˵Ĵȥ˫۹ĲҵĴ𰸣ʹŮһ
˵ͷĶҶϾ¡
ĳ˴鴤֮꣬ǰСᣬûת۾ͱˣ뷴Ҳɣ
Ȼ׷ŮⷽһֱʵҲܱͦĸоġ񵱳ɺĬĬϲţĬĬţͦܵġڣҲ׼ˣ
뿴ŶʮĴˣô
ĶҶգת촽
ȻϣûоŮˡ
ں룬ѾʮŮˣٻûⷽ澭ġȻĶǺ죬Ȼⷽ澭鶨Ȼȱ
Ϊһֻ֣ܴ󵨵ڲĳӲȡ
ȻĴǰȥ
Ŵ콫ûĳ˲¶ܵı顣


1332 Ŷ죡Уڿʲôӣ
ĳˬĻʱӰѾβȿһۣͷǣ
Ϊˣ׾ͷĳϵĲԾ
ĳλүҲΪ⣬ЦЦ̧ͷŴĻ
ӰŵݵǣѾʼжǶ˰Ѻż𣬵ǳˮӭ΢ſ˫ۣźʱӰԺȼ
ʱĬĬźţɣ
Ӱǰ벿̵ֵ棬Ϊһ̷
ԣһֵ̣ķʽ׵Ļ棬չֳ۷壬òΪ֮ѡ
ͬʱҲ˼
ﷸԽһ飬ΪλһԽﷸǿģѵⲻһֵ˼ô
⣬Ӱбֳȴûֱ۵رҪԼȥ
еĹڶ뵽⡣
ԣ⻹ҪЩӰȥǽһ¡
Ӱ˴ڵ֮һ
Ф˵ľ꡷ⲿӰ⻹࣬ʵϣڹ߳ϷԺ￴˯Ҳԭ֮һ
ҪĹ۵ֲ࣬õӰңֻðѾһ˻˯
ĳþøգôҪĹ۵㣬ҪӦ⣬ͱһЩ
ʵҲûʲôһӰֻҪһ˼Ϳԣ⣬Դ˼
Ȼ⻹ҪһЩ˶ⲿӰн
رԵĵӰǱġ
ȻЩʱıȵݱ˻ҪеĹڶȵġ
Ӱĳһһ̨лҡ
֮ĳ˱ˡ
Ҳֻһɶѣ񰢶ŵЩͷϹ˾رǰŵ͸
һݣһǵһǡͷ˹񽱣ŵһӰ϶ٲˣҲĿܡ
ͬʱй˾ιҲ붯رǰӰ½ⲿӰиֽ֡ӹ
ӳĳ˴ȻȥϢع櫡޲ҵȣҲûĳλүȥͷЩʧ䡣Ȼ˵ֻϣһϦ֮ԵɾղǷƸĴս֮ѾȫʧԼ
籬Ĺһһ߷塣ַ·ԼеһҶۣԼֻ沨˵ĸоȻȴҲЩղܡ
ʰһԼҶԼе
׼뿪˵
ţվһ޺
޲СϰؼңҪæ𣿡
лл櫿ǿѹȸеľ޺˵ʲô𣿡
޺Ϊ޺Ǹĳλүߵĸ޺֮һƽ߽ףͷ̩ɭ˾ѹȸС
ǲȭͷоһȭܽϣֱֲ
޺ҡͷϰ˵ؼң϶绰ġ
ԣǳ˳飬Сȭͷ⣺ҾͲ
С뷨صң绰ʱֱӾͱ׵ȥˡ
绰ԥزĳʱĳסĴɳϣȺͰףԼǵط̡
סƽʱû±ȽȥʥĪῨı
ŮԼ߸Լ˫ȣһǵĸ̳һλ̳¡
棬ڸ̫Ѩһ˶Ĵãȥʱջ񾭡
һλ¥ϴ衣
뵽ˣĳλүģõ˼㡣
ĳ˽绰绰ﴫ櫵ʱ㲻Ц޲С㣬ôŶǿҵң
ڸĳλүȵͻȻ̧ͷŻͲɤӵ٣̳أҪһ𣿡
ĳλүֻ˵ŶֻڿӣղǵȻߣôôûʵŮˣİɣ飬һᰲźõģ𣿡
ֱ˾䡰Ŷ˻Ү˿ðŶ
ĳˣ櫣
վһߴȵİףֱЦ硣
Ŷ죡Уڿʲôӣ
ЩԶԣոպƸ겻СʱȻڿֵӰֱһͷ
ĳ£ŶֻһЦĿĿüαģһŮǸʱͨ˵ʲô˵ˣ˵ղλģµŮˣӦþں
Ŷ죡ôôĽĿ
Ҿûðɣ̫ܻǧٹֵ޷ġй󣬿϶ͻĿҲǣСĿǲô֮áûʲôµĻҾȹˣ߻һҪټ
ǣǺðɣټ£ֵˣ
ĳ׼ҵ绰أôһ䣬Ҳˡ
⣺ѵıԼôˣ
Ҫ˵֮ʲôǿ϶ƭ˵ġ
˵ֻ˺ĹϵûκθϷġѾĳˡ
û뵽һڣʹˡ
ֱ櫸оԼղŵĻЩͻȻҵ绰洫ཱུæĳλүŻع
ȻɵشЦȣĴŮˣҪͷ㣡ſãƨƨһ㡭
ȳбüתɳſ£ԼĴƨɣˣߣȻ͵ԣܱһ磬´
ǺͰЩŹֵؿԾĹȣò˼顣
ô¥ͷİ⻰ЦʣֿʲôŮˣôû
£ߵŮˣϰΪֲˡ
ž
ȡŶ˹ĴƣߵһޱȵŮˣʹ
٣ȣгΪڮ˼ң
ĳλүЩȻλŮȷʵǴ˵㣬ҲΪޱȡɣ
ʵϣ־ĳλүͦˬġ
뵽⣬ĳλүĻðɳϣ˹
ȵĳһǸŮ˵ζԶһ㣡
Ŷ˻Ůˣ㻹벻Ҫˣ
ĳλү˵Ĳλе
ǺͰЦ
ҡҡͷ𴵷Լͷ
ĩˣתĳλүүҷϴɣȵԹһ
ƯĻʿС㣬һðϸ鿴һ£ﻹܲãĳλү§¥˵
õģһϸһġ


1333 ·糱ġФˡ
գȫΧڵýͷФ˵ľ꡷ռݡԭʱȣĳ˰ġФˡҪЩĹģҪࣻݣ޿ޡ
ФˡͶֻǧ򣬵ϵͶ룬ȴͶʵһܹ࣬Ͷ룬ǧ
ǧԪͶ룬𡶶2ֻ߲͡
֮£Ϊ2ĳԼ룬Ͷ룬ʵûСФˡôࡣ
˵·ݵڵƬƼǾΪңһڣФ˵ľ꡷ʱӳҪԵĶ֣ȻࡣФˡҲȷʵơ
ΪͬʱڣûӰӳȫǱ׻Ӱ
˵ǴƬƼý廹ǺܸĳӣռͷʹⲿӰһټЩӰ˵ġȽʹáФˡøں
ҲˣⲿӰƱûԭʱ˰˹Ķ֮Ʊǧ
Ժ߸ФˡĻڱߣܹǧŻĻңһϣ͸ФˡٶƱɼ
ȻֻһÿϷԺǱ
ֻΪԺߵϷԺڣλǺܶࡣ
ĳϷԺ๦ܣ໭Ļӳת䣬ϷԺΪģС͵ҵȦӡ
ΪǧŻĻʵģҲǷǳ
ͰԺߣڱߵĻĻǧš
ȻһԺ߷ҪͶĸ࣬رǿѡ
ЩԺ߲ԸСԺ߸ı䣬ԭΪ̫󡣺֮ԻСԺת䣬ģΪֵӰĳ֡
ĳȴ̫⣬ΪСԺҲСԺߵĺôڵӰʱ򣬿Բ˷ЩλһϷԺɺüŻĻӳಿӰֵܸЩλ๦ܷӳչ޵Ŀռ䣬Ҳԭ֮һ
һ죬ֻһƱٶ򡣵ڶ죬Ϊӳĳ࣬Ʊֱ쭵һǧٶ򡣵Ȼǿͻǧ򣬵죬ֱƵԭʱǸ汾ġФˡµƱǧƱɼ
ȫΧڵƱǽڣ˲Ŀࡣ
ֻһյӰΪһЧͻ᲻һ
౬׻ӰĳɼЩĽʺޡ
׻Ӱ඼ȥʲôں־ʺƨӰһֻΪڷֻҪڿˬͿˡ
ƫƫӰƱȻûСФˡƫѹֵյӰߡⲻòӣǵЧӦжǿ
Ȼ˻ΪΪĳĵӰĵúá
ΪƱ棬ФˡҲǺ糱
Ȼ϶вˮݣĳԼҲιԼͰ˲ˮҡź
òʿĿ⣬ת˾ţתЩ˾Աϡ˾ԱĹĽǲɹġ
ͬʱҲ˵ĿתЩͷŵԱϣԱڼʮʮ꣬뵱ǰѽڣǵӡ棬·ڹȥЩˣָ뵱ǰ᣿
⣬ȷʵֵô˼
ЩʿֱӦôһ֯רŰЩ̺ԱܹãػعᣬᣬǴһϣ죬
ӰǸ˰޷ӦᣬĿףչؽԼ
ٸԵĹڣڿһĻʱ򣬶Ȼ¡
Ϊؿ֮£ٹҵʼ⡣ҲˣҪǣ׷ŹۿⲿӰ
ұɵĹȣ޶Ӧ
ΪһԸˢĻᡣ
ͳڰ׹ԣܹͷԱһͬʵĻᣬҪЩѽ֮ˡ
ֶƤӾܸԼѡƱ飬ͳȻǲȥġͬģݵݳǣҲ׷׷˵
˵һ澰
񵱳ĳĵǲҹ˵һһֵŮȨ˶ŷŮ׷׷¹ӰԺ
Ҳˣҹ˵һ漣һΪֹûܹƵƱ¼
澰ֵʱ򣬲˶룬ĳ˵ⲿФˡǷҲ񵱳ġҹ˵ǰ㣬ٴ漣
漣ĳȻȥ룬Ͼҹ˵ȷʵһʽڰı׻ӰǳǵټȥģΪľƱ
Ϊ飬ֻǱ׻Ӱġҹ˵ӳһŮǵҲĳ˴һѵݵͬʱҲⲿӰһӰƬ
ϾһںĵӰֻΪųֵôĴίҲѴ󽱽ǡ
ǶӰ͵Ӱ˶ԣһֲƽ
ⲿФˡ롶ҹ˵ǣǳЩȥģӦ˲ٱ˺Ե⣬Щ⣬Ҳõ˹㷺ͬҲǵ˼ͬʱӰ졣
ĵӰȻٵġ
Ѿʶİ˹ǡФˡȫǱЩ׼ӳδӳԵӰҲܺã϶޷Фˡܹ糱
ĳȻοġ
ȻǰŵӰ˽ʶĽȴҲʷδġ
ֻ˵ʿעһ°ˡ
˭ͳҲһݳƺҲ󣬷׷ˢƱˢ
ɷ糱Ҳֻڱ߻˸ߵŷޣԼߣȴ൱ĵ͵
ȻߣҵԱҲ׷ȥۿⲿӰȴҪǱظԼƱ
ĳѾˣⱾͲԤϵ顣ĿģʵֻФˡƣȻİ˹ϣﰢŵӰС˰ˡ
ȻܹԼҲһСˣȻҲ⡣
ôӰʮСţ֪ͣʵϣʱͻҪСꡣ
Ѿȥƽˣʵϣ֤ϵͱʵꡣ
ӡʮꡱеʮͷȥĵĵӰѾˣùѵݣùѵݺӰۣѱ磬Щ͸Ӳ˵ˡ
ڰ˹Ҳͬùѱ
һ˹ѵݵСˡ
Ȼص㽭ʱȴӵϢڵǱ˹Ҫ̸̸̸飬ȻǡФˡⲿӰڵǱӳ֮¡飬˵ĳʼδһ
Ф˵ľ꡷ʺڵӳ
ʶ̬ϾͲͬðɣ
Ȼĳ˺Ǳߵ˽ӴǾʣܲܰĽָһģĳûԽǳԩѩĽ֣
еǸɫܸܲĳɸ
Щ⣬ĳֱʧЦˡ


1334 װģҵʹ
ĳ˳ЦݣҲЦ
壬ҺзܾµһֻСзȻܹĳ˽飬ϵ϶һ㡣
ģЩţϵĹϢŨʮҵӣ긻ǿ֮ʱ
ĳ˾ãҪӦòԼģͷĳЩ쵼Ҫġ
ĳ˼ˣΨҡͷǱҪФ˵ľ꡷ⲿƬӣҺңҲ֪Ҫλ쵼Ҳ֪ûпⲿӰбҪһ㡣
ĳڰ칫ĴϣʳָⲿƬĵ˵Ĺ£ǻˣǰëǮϵûСĹϵκڰйϵбҪʲô𣿡
ĳôһ˵ȷʵô¡
ϸһ룬ȴ־ãĳ⻰͵ĸо
ĳ˵ʵǰƬ֮ȫۣûУ˾ϵ˺ڰΪкɣк˵ԣ㿴˳㻹ԺһһȣΪʲôãҲã
εЦЦҲ֪׷ǺƽչѺðôɵĻ
Խĳ˲޳ٷԵطΪ²ͽôҪ½棬ǾԼˣʱûýԴ½б
ˣ΢΢鴤£ĳ£Ȼйпգйˡ
˵ǻ׷Ǻƽȶطչ̫׳սսıֻ˾ø۸
ĳ˵⻰Ц硣־ãգƺЦԣеࡣ
ʵĳҲԭФˡĵӰҪڵӳԷǳ͡ⲿӰң㷺ͬ飬Щ飬ִعڣʹڵǱ˶ⲿӰǿҵĺģڵǱߣȻȡֻ۱ֻ۵Ĳԡ
ȻȻ˼ҪⲿƬӡôĳģֻǾƣĽ֣ǲܵġ
ĳԸⲿƬӲڵӳ׬ڵƱҲȥԼƬӡԭǲһԭˣ棬ԭ
һиݵҪ
ǳ˼ĳֵοⲿƬӲڵӳڵ¼𣿾㵽ʱǱֹɲܹ˽𣿱Ŀ⿴ң˽£Ҳ˵ﶼסΪҪڵǱͶ¼ԭܼ򵥣ҪЩ˽ŻﾺȻ˽꣬ǾֶΣһգڵ϶ԸַʽⲿƬӵġǲʵ
Ȼĳ˵ֱ̫ӣ̫㣬ȴҲͬ⡣ң⻰Ҳе
ڵǱߵۿƣ˵ȫǿġ룬ҪⲿӰ۵ԼҸľ棬ڵǻۣⲢһôѵ飡
ĳ˵ҵ˼ƬҲģڵǱǲҲǿ󡣱ⲿƬӣǳİ˹ȥġƱѣⲿӰԣ岻󡣿һҸĶⲿƬӣ˹Ǹ׵ģ
˵ͷĩ˵ҪҼˡһǱϵһ£յľȨվϣҲһȵġȻҲղŵ˵˾Ƕԣ̫ϵ˵ԽԽ
գ屻ĳ˺ˡ
ڵǱ߾ȻɿڣⲿƬӡ
ⲻĳ죺ڵĺзܾ֣ҲȫԽ
ڵǱߣⲿƬӻβǺ¡
ĳˣ׼ͼźȥأ
ڴ֮ǰĳ˻ȥʿһˣѺձŮӻ
Уָһ˲Ĵ£
ձĸףȻͣӹǻӲʣرĳʱʱʱƹѪ塣
ԭʱգʱĺձĸѾʱգΪĳ֣Ȼڡ
ʱԭʱϣ˳ƫ˺ӵѾԽʱΪƽеʱˡ
ĳ̫̫˫ţ̫̫üĿĸ￴ŮһԽĳԽ˳ۣԽԽԼŮ۹⡣
ȻǰŮ˲٣ǣÿܼˣһÿദ̫̫Щ˼顣
ٿۣ̫̫ҲԺ
һԿŮĸŵĺձĸ׶Լ˲߿֮ʣϵЦݣûֹͣ
̫̫һǳЦŮԽԽᣬȫûӦеĺۼµĺۼҲȫʧҲΪŮġ
Ҳʹձαġ
ԴˣձֻĳλүΪɣȥ
ʵҲ˵ΪйϵŮˣƺԵرᣬҲԽԽˮԽԽйԽԽᡣ
ֻΪŮ˸Ϊ񡱣ǶͿĨϡ
֡񡱵ľٶֲܺԼĸԡ
ԣҲ˵
ĸĿޣĳλүЦЦֻѩɽϴһ˭֪𣬻ôѩأ
Ŷ󣡡̫̫Ц˵
Ȼı˫ŮİĦ
֪̫̫˯˹ȥ͸Ѽܼķ϶µ߲ʹ󣬸С
ձ̺ӣ˵ϡ
˳ĳλү¡
װģлл㣡
ĳ֪ձлʲôʼ磬Ҳҵĸףʲôлأװģ룬Ӧû֣
ðɣлձЦ˵ġ
ĳλүʾܣһۡ
ձˣЦĩգװģҰ㣡¡
֣ĳЦҲ㣡
̫̫Ħĳ˾֣ߵձߣԭϡ
˾ôӵţѼ£ű˴˵
һ̵úձãʱôֹͣ
װģһ£
ãձԼ˵
ĳ˵ͷһۣ£ʲô£
ڵٵѽˣФҲԼ¬ѧҵҲҪҰʲôæ룬ӦȥһЩҪҰǡձϣḧؿڣǱߣǸɺսңˣЩĿ¶
ĳĦǹ⻬磬ĩ̾˼ʹװģ
ֻǾãӦô£ֵңҾãʹƻӦΪ񣡡
ĳԣ㶣ĩ˺¡
װģҵʹ
˵


1335 صĽʮơ
磬硭
ŶŶŶ󴬿ܣ󴬿ܡ
պյĺϣˣ˾˪Сһڼװſ˫ۣӭźɱؽš
紵ͷ˼ҲƮ
ſĺƽ棬˵ҲøΪ㡣
۲֣㱨ǰ
洬ǰƽûκδֻ٣٣㱨ϣ㱨ϣ
ѼñԱţȹСɾԶվϣǰ˷ܵؽš
ƶĳϰЦյյڼ٣ڼ٣
ͧ٣տĺϻһ׺ۡ
Ƿż٣ĳΪ˶ֶԺǵŵԣǷͷϵĹһҴС˽˺ͧʼ硣
ʴˣǺзŵĵһվȥ
װĹ۲ִˣзŵһվȥżң
ллˣ
СĳϣıϣСԴ£󿩿ֱЦ
ĳϰЦЦˣȥ͵ܵɣҰѷãҲǣ
ĳλүװʱһγڣ²ļװϣһſʮλ˴Ӿװɹչԡ
װģĨɹ˪£
ĳ˸Ȼ֮۹ջ
ϲӾرϣ¶СԴصأ棡
ĳλүɨۼװһſʮϵˣĩֻ̯̯֣໥æɣȥ㺢ǣ
ĳλүĶӵģЦֻԼˣ㣬Ȱɣһҡ
֥㣬㣡Сܵߣŷɹ˪ͿĨҲܾСͬѧС˿ųģνĸ㡣
ңһ㣡ĳе
˱ģȰ㡣
ã𣿡ĳ
㲻񣬱ǣ˳˸ܡۣӵÿεȱ˰Ĩ꣬ͱˣȻ˼ֻɵۡ˵£ɹˣ
ĳĳЦѻۣҪȰңһ㣡
ðɣĳֻЭ
ӳߵĳЦãɣ
ʱѾŷɹ˪Ůߣ΢Ц㣬Ȱɣ
Ůת˸ƽΣſ棬ʱż٣
΢Цţһܣʱ䲻Ǻܶࡣ
Ȼֻһʱ䣬ѾˡΪʽͥȻûкŮһ̹ĳλүȴʽͥĵһ
𵱳ܸĳλүᣬ˵ġ
ΪλѣȻѾ㽭Ȧո¶ͷǣȴûгΪĳλүŮˡ
ʱ룬ҲļȷʵЩ޳
˵ҲǸƯŮΪĳλүûأ
Ұ¼ڷ꣬㣡
Щ£ĩʵڵǱأ
ŮڵǱ߸ɵ÷ˮ̫ƽеķнڵĴʱ֮ʱ뿪
ڵǱ߿ȷŻһЩǼҴүķԸ
ǲɵ˵ͷȻͷЩʧ䣬ŮҲòϡ
ȻҲƿǿͶʣ˼꣬ҲеֶΡɺͺŮǿͶʵĴʼȣȲ
ôһ룬Ǳ¶΢ЦҾͷˣǼλ֮ǰҿʼϵҵ񣬽ʽ£ҹƽ°д֮ǰһû취ƿؾأ
Ů΢ЦİɣǼ꣬һڵصġ
㣡
ˣ˵ЩлĻǿͶʣ̫ƽвʩչȭŵĵطŮ΢Ц
᲻ǿͶʣͲǿͶʶ̫ƽСţʮ̫ƽеȫCEO
Ŀøá
ģҲ֮һ
ĳ˵ЩŮ˵Уһ
֥ڵĻʵõĴѡ
Ȼ֥ȫǼΪַ֥ͬԼ׺Լ
ĳҲɺŮƹĺԺĺԺһַַ񣬻͹ŴĺԺֽС΢ķƣԲֺϢ
ַ񣬲ĳϲġ
ԣҪ֥ĵλĺԺУ޿ɶҡ
ĳļװ壬СһڼװӾϷ
Сһʱˮ
ĳλүҲΪ⣬һЦУӿˮ䡣
ӾѧŹʽСˮһˣʱ۴ػػ
СɵСȣܵߣֽܵ𣬵㱨𣬿
Цű߳ĳЦϰˮ
ĳϰֽеǸСȻ췴صĽʮơ
ĳϰֱ߽űˮƣʱˮ䣬ЩСǣĶ֡
غᣬýʮƣֻþ׹צ
С嫱һʱ
СһҲ׷Ӧĺ١
һʱ䣬Цⷽء
ϣĳλүͧͣںϣʼڼװտᣬ弸СȥϢ
ɺɣԼ嫱صأҵһƪģСҵĵ䡷Ǹôд
ССԴյ˵أ˵Сֻһ䣬Ȼֻһأȴô࡭
ĳλү
ĳλүҲͷ飬Ҳδ
ܲܽЩСһǲдɣ
룬ĳλүֻ˵ţҲ֪ǼҺͥͬкܶ䡣ԣдһУֻдһŶҪдöĻʦˣҲԿۣ
ޣ
СɱȽϴܿ͵ͷ֪˵أҾдҵĵ䶼ǵӰݡ
ĳְЦ֪Ӱô𣿡
֪ҲȥƬأ
Сһ룬ҲˣҾдǸټңּҡ
СˣСԴҸôдҿɲҲдǵݺ͸ټң䣬ţ䣬䡭
СһʱҲ벻ףԼڹ˾ϵʲôࡣ
СҡͷŶ㲻һҪʦ˵㳭Ϯġ
С嫿ؿĳЦеϰ֣أҸôдд
ĳϰЦӵСԴλ㶼ԵְҵΪ㣬ΪдǶã߶ϸ񣬵νǣǴСѧᴩˢϴѧˢЬӣݵȵȡ뵽ʱʦˣһǵСǸСֵģ
ȰСһߣĳϰҲĨϵ麹ǻСٳһ㣬ôú
ֵļͥҲ֪ǵഺں󣬻ʲôӡĳϰ룬Կеۡ


1336 Сľľ
صأǻΪô·Ҫ
ͧװϣĳϰڸһȺܺǽðĹ¡һȺܺӱˣ泯󺣣ӭź磬ýζСԽԽ⣬ӡ
СһҲعǰǴ󻵵
ŮǴӾװ˵⺣֮ɫչֵ쾡¡ϧ۸ˣΨĳλү
ЩܺǣЩ
Ƕĳϰ־Ҫͷˣǽߣأ϶ǱҪߵģ
Ž͵ȥĶˣֻΪǵ䲻ãԲŷڼš
ĳϰ룬˳УͿԽˡ
Ůſϲװϣͣˣĳλүǵ񣬾ᡣ
ͬʱҲӾãλүʢÿ¡
ǼŮ˶ˡҲ˵ۣЩܻᱻؼңڻûŮ˾ûг֡
λͮͮСͬѧֱλСǣԼλ۽Ƕûг
ˣģҲжʮŮˡ
붼ÿ¡
ȻŮûв룬һˣһǰܽ
ΪǶҲŲ£¡
ҲΪôڣǼܹ𡣱Ͼôڣÿ˷ֵһ»ʱҲֻһ£ͣҲܳܵסΨǼǿŮˣʱŻڴ
ֻǲֻ֪˯СʱĳλүʱڵԼ
ãôɣöϼꡣ
ֽͳͳĳɾ͸УҲǰδеġ
һ뵽⣬úơ
С嫵⣬ĳϰֱΪ·ԴЩⰡһﶮúǺǻֻúǷǳĴڣǱ־һˣԣҲӲǿȡ֮¡ԣزŽȡΪðΪȻǺȴһֱڴðա
СľľеأҳˣҲҪð
Сһˣ׷Ӧ
ĳϰֱӴɣΪز㣬Ҳðƨɴ򿪻ԣ
Сľľһǳ˳飬СֲԼСƨɡ
һԾŹµСʵأأ·ɵϺô
ĳϰЦûϣⲢҪҪǣУú֣ܿܿġһţǶɣǶʱ򣬳ɼҪ𣿡
ҪСľľֱӾ֣ãƨɣ
֪Ϊʲôǿõʱ𣿡
ΪΪã
ĳϰˣǰԳ飬ǿãΪǸѧ֪ʶûѧáԣǶ֮ǰѧϰݣһͳһˡ֮ǰ֪ʶѧˣȻῼá
һѾѧܺˣɵСԴ
Ȼĳϰֵǵ˵ǲ֮ǰ֪ʶʱ򣬽ܹΪʲôˣܹȡʲôĳɾ֪ͣʶḶ́Ҫ
ҪΪʲôˣʲô£زǿǡֻҪУǾû˷ʱ䣬ÿһߵúܺãⲻˡȻҪġ
ǵأҾòѧͺܿİСľľ˵
СһǼƤһ
ǰɺҲƤǳЩҪý㣬ø磬ܵԶ˲١
СľľСȫ෴ͬʱҲһܺУɼһոս԰С麣ࡣ
СľľĸĽλ䡣
ȻȻСһɼǳرСɣҲͬͬСľľ˵
Сӵ֪ö飬֣ĵġ
ĳϰЦʣǵ㳤ˣȥɨ֣㻹𣿡
Сľľ
Ϊʲôÿˣôʱ򣬶ҪȥѧأĳְѭѭյΪÿһһƬֽͬһƬֽҪԼŰֽøÿͱͿϸÿɫʣϸÿĶҪβһأ
ܺ˾ֵòʱʣ
Ҳ˵䣡仭Ļÿ
˵⻰ģСľľĳϰֺץһСƨɡ
ôʱСԴľľظղǱǱһŰֽ𣿡
СľľС죬ԴһɵЦȻҺͽ
ĳְּˣҡͷ˵ûֻǱֻͨϵѧϰԼļʶԼҰܰŰֽøÿʹǵøӾʡ˵Ҳ飬ѧϰǻĵӰд𣿡
أѧϰ𣿡Сľľʡ
ĳְ΢ЦȻİΪֻҪ뵽ѧ֪ʶԸıԼˣԸǣǵõؾ;öʮ㣡Ҹĸо
룬ҲŬֻȥɨ֣ǻʶǵ䣬ȻЩСһ𣿡
ȻǺ⣬ֱǶҡͷ
ǣĳְһʳָԣҪһܣһ˶֪һõܣǾǣ֪ʶԸıˣѧϰʹǸҸ
һϣĳϰֺƺǺúѧϰйȥ
ȻʱЩܺǱĳϰּȶȣ׷ȥҵȥˡ
ǼδѧСһҲǽʶ֣
ЩͻȻúܹɣܶµСһŮǶ졣һ֪ԭĳλүںĺˡ
ô¡ǲںƣǿȡġ㽫ǾǼͷǰȫںǣƵкˣҲͬͬķʽȥԼĺӡ
ϸ룬ʵҲƣеġֻһЩˡ
Ȼд
ҪôܽСأ
һ죬ȴʳʱǲڱ½ȻϽ׼õĴͳŵıǵĻ£ǰȻϷϲר
Щǣרǰû
Ͼô˳ΣҪǲλʲô£ĳλүк֮ܣһʱҲ
أǲȥ⹫ż𣿡
ϺרСɲŻعĳλү
ĳְҡͷһôôˣҪǶȥżңҲ°İɣѾ֪ͨ⹫ˣѾȥϲţֻҪһ·ɻܼˡ
ˣСɱŰְ˿ڡ
ĳŶӵĶ䣬ӻ´ٸҶͰһ˶ڼţ
䣬Ҳˣˡ


1337 Ҫ϶ǳ׵ģ
ĳλүʵô£
˵СһȻܵȥʻôɻСֻ졭ҪڲԺ󻹵ˣ
˵ţһֳֻСһƨһžžž
СһһСƨɣһ߽šҲˡǿС飬ȴûʲôᣬȻЩƤʵ
һΣĳְҲûȥСһǿ
ͷţúãôƤа
Сһ㶿ĳϰ֣·˵أĺ㲻˵ǶСѵƭ˵ģ
ЩǣƺҲûһǰæȫǿš
СľľԼίˣСƨ˵㣬޳ģԽԽί֮£ڻǿ޳ˡ
㻹ޣʲô棬ʲô棬û̹𣿡
ţ߳ŶӵСƨɣһžžž
ڣСһ޵ȷʵܿĳϰֲֹ̧̧֣䷢쭣Сһʵ֪Լ𣿡
ʱݷɻϣ˵ĿⶼСһôҷ·ڿЦһЩתͷȥ
ĳϰּˣЦˣӴǣСƢͦ񣡡
ϰ־ȻЦίޱȵСľľ޵øίˡõ䶼ˣ̫ˡ
ĳλү΢Цţޣˣ˵
ĳϰô˵ǰȥĨĨܵܵᣬ˵Сľľˣ£ٿȥҲ㡣ҪǵһСƨҪˣ
ĳϰˣСɣ֪Сľľ𣿡
СԣعͷţСľľȥ棬ⲻĹһСģʹɻֹϣ޷ɣزȥȥһΣգ
ĳְֵ˵ͷС嫣ʵ嫣˵ģʲôҪ𣿡
ţɻֹϣǳǳΣգɻֹϣΣҪ౶
ĳְֵ˵ͷСľľ֪Լ𣿡
СľľС죬ңֻѧɻ
ĳְҡͷҪɻҪѧ֪ʶǳࡣڵ޷ѧϰ֪ʶЩϵӢĵʣ֪ʲô˼Щݸܣ֪ʲô𣿿ɻɲ񿪳ô򵥣Ƕ̫С˵ɻˡ
˵ղ㣬ö𣿡ĳϰʡ
Сľľã̫۸ˣѵһҪ˵úá
СľľӦĳְֿΧļСһЩʱ򣬵ǵĵƤǣЩ飬ȴ̡Сľľ嫺ľľǰ͵͵ǰһЩΣ̫ߵ飬ͣǾԲġ
˵ţֿСľľһǵһΣѾ㣬ҲӦõõ˽ѵؾͲˡҪٸ´ΣǾͱֵذСƨɴ򿪻ˡ
£ֵСľľǼҲһҪǲȥЩΣյĶǾͱֵˡҪ֪ģǿ϶ǳ׵ģ
ҲôҲסĸܶԼƤĶӣҲµȥ֡
ĻСһҪûεǣǻˣ
СɻɱЩЩĵٴ»ڵһУȷûд©֮󣬲ɡ
ɻӱϲʱ䲢
һ˷ɻͺͱǣѾǺˡ
һûдӻ뿪ֱӴͣƺ뿪õǺͷ˿˸գ˶˶ȥ
ҲΪ⣬ϾĳλүδһӳţȫǼͥΣǴңȫġ
ֻǣʱȻǡФ˵ľ꡷ӳʱ򣬴ûвɷõȻЩʧ
ФˡڱߵƱɼ㲻رΪһӰԣѾĿǰƱаĹھ
ĳɼΪⲿӰںԭ򣬻ΪһĳִĵӰ˿һֱΣ˹ؼԵá
ȻⲿӰ˿Щ̫ˬЩȻû˯ɼܲסЩ˿ǵ顣
ⲿӰڵܿʼƱɼˮ
ⲿӰһ·糱Ա׷ȥۿⲿӰ϶ԣԱϾҲֻ
ǿӰǳŵӰȥģΪܹӭһ쵼ǽһЩ㣬ǿˡ
һƱǱܹã
ȻⲿӰƱܳɼΣĳ˶ãԼⲿӰѾɹһˡ
һƱɼȫԤϣһСΪⲿӰȻڵӳˡ
ԭȫûⲿӰõڵӳģΪãڵصĺзܾ֣϶ⲿӰ
ںˣⲿӰʣµһСܷɹͿİ˹ίԱǣˡ
ܹӣӰ۹ڽŵⲿӰ˵Ǵɹˡ˹ίỹܰѵݽôɹҲ㳬Ԥˡ
ϵõľƵ꣬СɺСڼǵ⹫šֻ⹫ſĳλүһȺݺݺ࣬ԼһȺСһΣ飬ͶЩˡ
Ȼ֪һﻨģ֪б£Ҳ֪ߵŮࡣȴδЩŮһͬʱӴȫáƺƵˡ
С֪ȤûҲһ˼ˣĳҲ֪ӦǺá
ǰСһ»ʱЩĸһ֣ĳ˻ԽȥкˣǳһҲͲԵôΡ
Ҫڡûãĳλүҡ
ʵĳλүͷΣ˺ĸͬΡ
ԣҲûȥЩŮ棬ֻǴԼŮСԼ䣬һ˵˵强ˡ
ϲ죬ĳλүһӼŷɻ·
ɻϣĳϰ֣صأһվȥǸ¼Ӳ𣿴ȥ¼£ǿͧǶŴȥŷޡΪʲôǲټͧȥأһΣҪظҵ۲֣
ĳְЦţͧٶ̫Ҫǿѧ֮ǰ磬ִͧ϶ǲʱġңȥŷ޵ĻҪЩǣô죿ǿɲǹȥҪǵʱСɱץȥˣǿô죿
Ҳ£ػᱣҵģСԺ˵
ĳϰʼ̯֣ǣҪر˻кܶأĵܵǣǣʱ򣬵ֻһˣֻ֣ôأ
СԴ룬ֻõǣǺðɣǻɻˣ
Сֻúε˵Ը


1338 
ӱʼĳÿһٺ䶯·ͬѲһ㣬ÿÿפΧ
һЩе쵼˵һΣ⣬ɾ;ϣĳλүһЩҸĿա
ΪһȫʧȥӦеȤͬʱҲһЩͨڵһЩ㡣
ңǳʱΪӦЩʱֵܳƣÿˣСһıϣī
ȻЩᣬɴīȫ޷;ˡ
ǣЩýͷȻȫĳЯ޳εƬͱ
ȻĳûнκǵĲɷãǣЩȴЩͼƬߵЩŮͷ㡣
ȻЩǵϴˣŮǵϣȴһŶΪҲˣĳλүжŮˣȫ¶ˡ
ǰֻΪѩ˵ĹۣС嫵ĸ裬Ծĳ˵ļңĳ˼ޣ汨ȻҲ˵ѩĳλүŮ֮һЩ˻Ըš
Ͼѩʶĳˣĳ˶ģôαصȵڣ˼һӳΣѩм䣬ɶ˼
ͬмģᡣ
ѵ˼һӳΣ˹ȥ֣
ǣߵЩŮǵķ˿ʼˡ
ΪҲ޷ȥˣ
ȻССͣԼշ⼸ŮȽᣬСĳλүﳤ˲ĳ޵ЩСŮŹĳ̶ȡɿƬУܻ֮벻Ҳа
ЩߣʼߵЩŮ˴֣С
а˵Ͳ̫ˣΪÿŮ˶ԼڡҪͶƱĻЩĻϻŮˣƱȻҪûĻϻŮ˶һЩ
ֻ˾̾ģ϶ҪձΪĺձֱţֻʮꡣ
˽ĳ˷ΪҸˣû֮һ
Ϊֱе˶Ľʺޣ
ͬʱһЩ־˶磬ʼ۱ȫˡ
Ȼĳλү֮˹ھ
˵ˣˡôʲôˣˣ
ҲˣΪֹĳֻôһӣոտʼûõĻСɴӢסһǱ
ǣһЩǰ˼ڣŮǵļѾˣܻرŮļڻһЩҲˣܻضĳǺͼ˼죬Ȼ
찲ȣҲг̣ȥĲףԼСֶ˸ӡ
Ҳ֪λδӵ£᲻ԭʱλӵһĸ׸ȥһӵ¡
ȻͬˣʱҲͬ˭Ҳ¡
ͬʱг̵ģշƺͰݣӢ뷨ԶշȥĸĸȻԼĸĸϵһ㡣
ЩΪøԣҲˣԣǶŮշƣȽϲ
ڰݣС³˹ȥСһ⹫ţȥͻʱ뿪
ɺҲȥˣλܶûڣɺЩ̫Ĺ˾ô˿ŶС麣Ҳġ
ΪƷоǱߴϢͻƣҲסˡ
һߣĵģҪСľľ
Сľľˣãͷһɽ
һˣһƤˣС麣С͵͵ܵǱҵľƽ͵Ⱦƣĩµ䷢֣ȻƿҪС鷲ȵֱƯСֱ߲߲˵ƴһû֡ȻϾͱĳְָһСƨɡ
ҲǷֵ磬ҪǽһСĺȥ룡
ĳλүҲòϣСľľȷʵЩССС֪ͣôƣȻ֪١ȻٵֶαȽϴӣûע⿴Ļûô׷֡
СľľΪ˶ᣬӦûˡ
û뵽ǣĳְڴ֮󣬾Ȼд־飬涨ʱûгд꣬飬κΪټ顣û꣬
ĳְֱҪ棬Ǿ͸ҹԹԵģһֱд־ֱһؼΪֹ
Ȼ¶дֵˣҪֶΪЧ
ڳд˾ű顶־֮СһҲôƤˣʲô֮ǰȷܲģһ½͸磬ǵ䡣ֱȷϿˣŻȥ
ӢĳǱһңշƺͰݴС³˹ĳλүһӣӢֱӷ޵һũ
ũֱܺӾˣڲݵϷɱ
ũŲƥСðְֵ֮ͬҪʱ͸ԼС쭳ˡǾյһĻĳλүЩ¡
ЩСһǣȴǲú¡رСľľƤֻ꣬ͬСŹɵĶӣܵ￪ڳȦĳְּܳ
أҿȥС𣿡
˫ϣͣũһСĦУһɽĦУĸСӣߣٶȴ
ĳλүǳ˳飬СһСĦȻСٶȿɲ̫Σˣȥгɣ
ǣһǺͽһȥɣ
ʦ㣬ȻΣգҪĦкࡣ
صأ㶼ԼСɲҲһƥ
Сľľʰְ֣ĳְֺЦаѧҲҪһ꼶ˣ㿼༶ǰؾһƥСԡҪõκζͱҪҪ㻨ǮͱǲƤЬͽһҪĳɼ
СľľֻôͷɥһĽʵؿŴ㡣
ԼģҲֻдˡ
ĸ㣬ܵУҲֻҪʲôܵõʲôģΪĳɼһֱǵĽ
ɴҪ䵣ģɼһֱμġ
䣬ҲȥҺòã
ɺҲвסźձҡʡ
ձ΢Цȥأ
ǣСӱӱȥҰְˡ
СС壬Ҹ׮£Χķ羰ʼŲʱдд
ߣЦʣôȥ棿
СɿһۣҲϲЩЩ̫Σգᵣġ
˵߻ĩʵ䣬𣿡
СһǶ£
һ䣬ĩḧ㷢΢ЦҿʵûжԲ֮˵Ҿûǻǵ飬ǾÿԣǾͿԡ
£ֵȻҪѻøÿòʱѶȿɲСϲ裬ͻֻйˮī
Ҿ仭ˮīܺÿͻĻЩף£ֵԽˮī𣿡
ϲ䵱Ȼû⣡


1339 ôֻ˵MMP
³ʼһºĳȻһȺ檣һȺСһڰ޵ũңũң
ʱФ˵ľ꡷ⲿӰȫƱѾڶࡣ
Ҳĳλү֮ǰԤⲿӰӵܿʼֱˮߴɡ
ȻȻ½ƱˣѾȫܺ͵һܺ͵ڶȡȻһΪĳ˵Ӱṩ
ڶܣڷŹӰ
ҲˣһܵƱӽڣܵƱҲֻһڣȫƱֻڡ
ڵǱߣҲⲿӰһǧԪƱ
ֻȵġ¡Ļ𱬳̶ȣⲿФˡȻҪ࣬ˮĸоΪԡ
ֻǣһЩڵؼ߿ʼʶ߽ӰԺȥİգǷһ֮
ⲿӰƱɼһЩɫ
ҲˣԤ⣬ⲿӰ»֮ʱƱͻڵĿԣǳߡ
ĿǰɼʵѾĳ˵Ԥϡ
ΪԭʱǲФˡƱǧ
һԭʱǲʮࡣ
ϸԱȣ㲻ѷ֣ⲿФˡɼԭʱǲ߳ô࣬ûеԭʱǲФˡûʲôĺ䶯ҲûʲôΪⲿӰ㡣
ңԭʱùǼסⲿӰģݣĻΪ˥ˡ
Ϊһ˹ϣˡʡ
ټĳԼƱı֣ʵҲҪ֡ĵĶֱΪĳλС⣬Ȼ󡭡ţӣǺܶġ
Ȼ˴ƬҲס˿ķѰ
ɼʱķ˿ûкԲеĳ̶ȣĳ೬ǵĺǲܺӵġ
˵ط»ȻһЩĻ
ڵأʱŸӳܣȻڵƱֻһǧԪͨýʶʶڴŶĺ棬Ҳ׷߽˵ӰԺ
ֻʱ򣬹ǵĻ֪ʶޣˮƽûôߡȥⲿӰֻͼʡ
ЩĻ˵ⲿӰȴֵ˼
Ȼ˼Ҳͷ֣飬ڵأǲܴڵġΪڵأ̵Ĵڡ
ڵأͱǹˡ
ô˵֮ģⲿӰṩ˲Ʊ
û»ĵط࣬籱ǱߡȻǱߵĻĻѾ֮ҲŻĻӳ
ӰƬӳ»һ꣬ʲô¡
ĳ˶룬ǲǽⲿӰһֱӳİ˹񽱰佱ٿʱⲿӰڰ˹ϣֱȽϾ޵ĻǾٴӳģһʡ
飬ʲô¡˹ӰƬڰ佱ϱ־޵ĵӰͷһٴӳ
˵ⲿӰĳɱҲ˻˵ⲿӰĳҲ׬Ǯˡ
ƱϣͲѾرƱⲿӰ¼ӳȨȵӰܱߣҲһʴ롣
ں룬󲿷ֵӰܱ룬ҪƱߡ
ȻФˡһӰĳţ¼ⷽ룬ԲƱ
ΪһʺڼƷζۿĵӰ
ԣĳ˿ⲿӰѾɹһˡ
ȫ׷׽ⲿӰ»ʱһ㽭ųƷļƬơӳˡ
Ϊλݡ򷢺ӻԣڹ϶еر򷢡ⲿӰȫ󲿷ֵͬӳ
ͬǼĵƬӣҲͬĳˡԣ򷢺ͰŵλӰۣɱȽһ
ѾڻӰ˵ӰۣǰŵûСԣﰢŵҪѷһ
ȻڹۿӰƬ֮󣬱㷢֣ŵݼƺҪ˦򷢺ü֡
ʱ򣬱ε⡣
мߴŻᣬֱ˵ڡơ͡Ф˵ľ꡷ͬɶбдľ籾ͬǼĵĵӰŵݼҪʤ࣬Դˣô
ôֻ˵MMP
ʱ򷢣ôġȻΪǣΪ˵ôûˮ׼Ļ
ԣֻԾͷһ΢Цݼȷʵǳڡ2֮Ǳ˺ѣ˴Ҳݵĵá
ĵĵӰȻĶǼ͵ģǵȴͬФˡⲿӰȷʵǷǳĵӰ˼ùȥ˼ĳЩĲ㣬ȥ˼ĳЩ⻹ҪǸŬǡơҾãֻһ׻Ӱûнʲôֻùǿˬѣ
˵ڡơݵĽɫ롶Ӣ۱ɫСûʲô̫𣡶Դˣô

Դˣ򷢺
ֲֵܲ˵ĳĳеͿʼˣƣ˵ĳĳ˰ŵˡ
֮࣬ҲΨд绰ĳ߿࣬⹤̫ѣ
ĳԱЦ˼ҲҪӵģ㲻׬˼ҵǮ˼˵ǣҿ˵ⲿӰ㽭ǱߣӰպܻأ
ǱߵƱҵǲ̫ģҵĵŷߵƱɼɼ̫Ļҡ
٣ĳԱЦȿФ˵ľ꡷ͶǶ٣ơͶǶ٣
ԣɿЦĩ˵ֻǾãЩӰʩչĿռ䣡
ĳԣ㲻ɫҾãѾһΪֻյӰҪݼЩϲЦƬҲͬҪݼݼȫԴĥǷ켫ĳ̶ȣӰΪݼ֮񡯶¡
ĳô˵򷢲Ϊ֮ȻΪж
£ĳֵϣ㲻ҪΪÿһɫϷݺֻܵһףȻһӰͷǾڵá׽һصĽɫݻݼ֮һԱݼ뻵һɫϷݵĶѣһɫԸ񷱸ġ
У˼εЦ£ĩ˵׸ôˣ룬Ҳʧġ
ĳλүЦʧûϵ벻ҪӰʧҪţ֧ӰԣǷǳġɱʱȣҪȣҲǺԼȡֻҪܹսԽԼǾ͹ˣ
صأ̷ŷݰɣ
ĳλүţСһֻͷݣһ·СܹضԵ˽
ĳλүЦӦ˾䣬绰˵㳶ˣҶӷŷȥҪͼȥɣټ
򷢣


1340 ȡ
ĳ˴һ޶ڰ޹˰µңũִ֮޶ǰȼ٣ԼһС
һܶʱ䣬ĳλүִŴǰũׯľɫġȻʱô󣬿Ƿ羰ȷʵǳ
ũׯɽ䣬Χνɽˮ㡣
޵ũźܴ𣬰ǱߣһƽһƽҲȱɽȡ
µļڣİʱ䣬ҶũׯȹСһúܿģȻܻ磬Ҳ㾡ˡ
֮ûеڣһĳ˲鷳ҲΪ˺ͰܽﷴӦЩ
ܽԼԵģ˭룬£Ҳûס·ⶫҲᴫȾһ
˸µԶ
ֱ¼ڽ˵ķӦԻ˻Ȼ˵ʳ˲٣ҲѾܹһЩ֡
Ƕٻѧʱ䣬Ҳ쵽ˡ
ЩŮǣʱҲֻʣ¼ߡײ˵ˣΪأڵʱ򣬹˾϶ڻܣֻһЩ¼Żͨĳˡ
ԣʱ䣬϶Ƿȥż߳һ£ûַˣȫŮĶȼ١
ڶһ¼֮ҲܻȥװҿѾϢ˺ܾˣĳλүʼФ˵ľ꡷ʼһֱߣֱڰ޴˽¡
Ⱥ÷෼ԼϼҲȥˣҪرȥ׼ѲݳᣬȥϷ÷෼ȥԱ
ǻȥ׼µӰ֬ۡ÷෼ⲿӰŮǡǣĳŹݡ
÷෼ʵϣĳܹݣϾĳ˵ݼѾõ˴ҵĿ϶ĳԽݼΪɣܾˡ
ŹɵĽɫĳλүҲЩ˼
ϷеһЩܾͷĳ飬ôλ㣬Щܾͷģ
ãһõӰһҪϷк͵׺
ⲿӰŮʿͬС˵ıģԭʱɹؽݡʱգΪĳ˵ĳ֣ⲿС˵ĸıȨͱ£ýûĳλүҪ籾ˡ
˾ϢòˣŮĶӣ׼Ӹ̳תӰ̳÷෼Ϸȥˡ
÷෼ãڸ̳ȥҲ޷Խ˵ȫ̳ˡ
οŮСҲֱǰ·ǰдɽ׷÷෼ãȥӰ̳ʵҲһµأ
ĳλүʵô۵ģŮĳλүҲû취
ˣŮͶӶҪģŮɶ£ͻСȻҪչˣаְڣҲġ
˵˵ҵģͦصġ
ȻĳλүʵֻйýִˡΪһŮݣȻڹҲСȴûùκν˵ò˵һź
ԣŻҵþ籾֮󣬲˶Ů
ԭʱգⲿϷǼκ̳Ʒģڣֻܺ˵Ǹˡ
ɽׯٺ󣬰ҲȥˣѶС³˹Сһе飬뿪ȴҲûʲô̫ᣬֻһʼ£һתԺȥˡ
ССͣշЩڰ֮ú󣬾ͻȥͨˡǱϾǸճûġˡȻǺܲ˿Ҳ٣Ҳ¶¶桭Ҳԣĳߣ¶ĻỹǲٵģֻֻᣬȽϸ档
ʮŮ˺һ˵Ĺ£ЩŮ˵ۣܺõȥֻ֪ҶĳλүԾý岻ҳ嵽ǰȥˡ
ǣ磬ǲȱٲˡ
ҲˣǵۣҲǻΰ롣
Ȼǵֻ̬ǡԲѡ̸ѡĿˡ
ǿɲɵӣôΪǵһЩ۾ͽڵǶŮĽĽ顣
ο֮ġ˺гбҪ
⡰˲롱˵УСӰ
ȻС˸Ҹɢˡ±רλŸ׾ʿʵϣһЩ۵ʱҲȷʵλŸ׾ʿһΣ⡰Ÿס롰ҸסƺվͬһϣĳЩˣ
󻹾˲ӡ
ӵ˲ǡŸסǡҸסһߵ̬ȦȦһЩŮһЩȦĻ䡰׳ҡĳ棬䶯һʱġ
һֵġǹСֹ˾Ҫ̫ࡣо͹˾һˡ
ȻλҸɢˡֱӵȴĳЩС⡱ԺоҲǣ˽
ֻߵСǰˡ
֮λҸɢ˱һֵġΪӣжԾȦһЩˡӰ䡣
ȱӰˣС֮
ֱԣ㽭̳½Сĳĳĳĸͳʵһ㣬ΪʲôôΪһ崿ŶȦ֧֣˾ԴбϵĽˡԣʲôһ
Щǣʲô𣿲߼һЩˡ
ͬʱλҸסģ½ĳĳ۽㡣ֱλ۽Ҳͬһν⣬С
Ϊ˱ĳеĴȣԺؽǰһ߿ȻͶĳȦеĻһֻ
СЩʱֱӾˡ
Сһ㣬Ͼô˿ͳ࣬ǷֲġңĳλүҲȷʵǷǳչʵ
ҸĳλүߣͲֹһˡ
ʵϣĳλүߵŮǣĸûб˵ϰΪֻЩǳԲ˵˰ˡ
ˣȱ
ԣ׼
ͬΪԼȫû̸ðɣ
һʼǸĳĳ۽ֱָ˰ָָʱŽʶ
ˣû̸ǰѣﰡ
ĳλүΪʱķľͰˡ
ȻлŮеĻҹΡ
ǣĺֻȥѡʱԼûлᡣԣԺʶؾܾһЩͷֻԺμѡǣȻӽ
Ըˣ
֮䣬˵㽻õĵ绰
ǣĳλүһҴСع㽭ֱ֮Ӿһ绰Ȼ߿࣬ο
ĳ˻عʱλҸɢˡ˳ʱ
˵λҸɢˡԴϬһѪֱǼѪĳЩ˵ĳ̬Ρ
ЩãһҪ군ˣ


1341 ڵĿˮս
˶֪Ȧֵطֻʣʲô¶СֻܿĹʡ
ȻҲֻԸĹʡֻΪȦط׬Ǯ졣ֻҪͲ׬Ǯ
˵ΪΪ˵֮ʹ׷ıԡ
ʱĽšԡԽԽţЦƶЦҲżʡرȦͺܹʵĵط
ʱǳΪϷӣλͼʱڵ㽭Ǯ˼ңһЩҲͬȦʿ
㽭֣ܹһλ۽㵱ϱǱȽϿļͥˡˣλ۽һţҲֻֻܵ˿ȸ
Ȼ˭֪ǣ֪ˣȻԴＷںء
㣬ӺڵزμտѧԽԽ࣬ͿԿ
Ȼ˵ǹҲʱЩǣʱ׼ͱ㴰ֽһ£ץʲôѱ
еߣȻɵͱ
ƫƫλҸɢˣôˡ
Ҹɢȳ̶ȣֱڵغ֮ĿˮսͷʵҲ˵ڵغ֮䣬طý֮Ŀˮս֮ԳڵأֻΪڵس鷢ķأԼ¼Դͷ
ǡФ˵ľ꡷ⲿӰ
ⲿӰڵǱӳ֮ڵǱۣ߱ڵԼܺߡ
ϾֻһӰƫȫڵĳЩýڣ˼𣿼Ȼû˼ǾǵǱƺҪڵǱ߸һ˵͹
߹ϵոսû꣬ܽ׶ΣôڱͱѵӣƺЩˡ
⽻פʹݣֱӾҪĳЩطýԴǸǹѰ
鱬ʱĳڶȼ١
ϢʱֻЦЦûе¡Ǵ˸绰㽭ֱһעһ´¡
߻ûжڵǱһҵطýֱӽЩһЩ״̬ˡ
˵ЩΪĳ˵ԽԽԽԽߣУ˵ݵλǱת
һֱŶһ²һµĴԭ򣬻˶ȡȨĻԣȫû취ͺֵȡ
໪˱еģǡܱ֮ǰɨǰѩ
ԣôתʵҲȻ⡣
飬Ǳߣʵżʡ
һ˻Ὣĳ˵ż񣬵һˣɲһĳӡ
Ȼһˡ
ҲˣǸطý彫Щ鱨֮طý׷תءʱĴϵǲŷ֣ԭҲãȻǵĹǺܸߣǵҲͬ͡
ǱߣҲȻƶٵڵһЩطͨأ
ڵǺһ׵ġرǣЩý϶ǹٷý壬ǵطʵģҲǹٷġ
ٷۣȻǸʲôھͿʲô
ٷ˵ܲܹģȻܲ
Ȼ˵ЩȷʵЩĨɣǣЩ飬ȷʵڵġ
ٷԴص˽֣һᡣ
һΪ⣬Ǳߵĵλ˵֮͵ġˣ֮͵ġ
ֻΪǱȽ϶࣬ߣкü˽ˣɼУɽɽҲͬС
һ£Ҳ۸ˣǻ뻪֮ڲìܣԼ۸Լˡ
Ҳ˵ǻ˵԰ɣ
ͨ£֮ʣ˻һɢɳûʲôֻ֮ʣǲŻšһ
ɵʧ֮ڶⲻ˵ˡ
ݹ࣬ƺϲڶģǻˡ
Բͨ
һˣӢﶼ˵˵дˡ
ȻⲻܹǡΪ˽˵ģͨ˵ĸࡣ
˽˽ȣʵȫ˵һй
Ⲣ֣ССġСպСɱСӡȡȵȡ
ĳûгΪȫż񣬳Ϊȫ׸֮ǰٷϺȥЩ˽֡ʵ˵ٷỪˣЩ˹϶ٻῴϻġ
ĿϣҲ᳤ãһϦ֮
ֱĳ˳ΪȫżתЩҲףУҲųŴڵġ
ˣԶԷ˽£Ҳֻ۱ֻۡ
һЩḣҲȥĹ¹ˡ
ЩڲϣΪڵһЩطýνĵҩ˿˲ףԭҲá
ǱǿҿʱڵϲҲ˻ͣһ㣬ʿɶֹ
Ǳһֹͣ߱㿪ʼˡ
ĳλүãܹΪ飬һ˵ĵλҲһ¡
˵һɽԽԽ࣬ڵǱ߿ٷչҪ˲ſ϶ҲԽԽࡣ
˲ӿڵأȻҲԽԽࡣԽʱڣѾԽԽѧѧӣѧ֮عҵˡȸΪٷչеڵأࡣ
˵ЦٲãǰĻԽԽ࣬˿ڱռĿģҲǴڵ
Ҫ֪˿СТ޺Ϊ󡱵Ĵͳ˼ġ
ϣڻ˵˼Ǹٹ̡
֮󣬻˵˿ڣԶܺأ
߿ˮսȻ죬ǱߣҲвٻ˿ʼʾȻĳ˰ָʹ˵ˣȥЩ˽ֻ˸ɵġﱻٷΪǡʺġͣʾ㽥أؿ
ҪûҪͬһɢɳһĻһΪԼȡȨ棬ǲܵġ
ǣֻҪкÿڴڵĵطл
ֻҪл˴ڵĵطһк˵ÿڡ
֪飬Ǳߣڵж䶯
ƫƫ㽭ķͷҸɢ˸ˡ
˭֪㽭ȦŴĺڽŵĴҲȻУǵĿģϴǮ
ԭʱգ㽭ȦаԵţ¼Ϊף¼ǵͷʢʮ
ֻʱգΪĳ˵ĳ֣Ϊ˵ĳ֣ܺ˵ļѹ¼ǲ㽭ţʵء
ĳ˵Ŀ֮£˵Ȼ޷ֹŵؽ룬ԭʱǹָԴԱϷ飬ȴз
ȻһЩԱ˽ºʲô˽ĳôֹ
ԣһЩ£Ҳġ
飬ֲûз
ֻǣĳλүҲû뵽Ȼ˰ѻյߣյϣҲ֪Ҹɢˣɵǳգ


1342 Ů˵Ļ󲻵ģ
Դ£ĳ޷ŲʣرСͬѧȻһνӣʵҲͦʱ
߿࣬ͣûѣôǰѡʵҲֻŵȥ
ȻҲһֵϲ顣
Ͼ˵ռһֺձ
Сһ׼Բȥڶȼеĳλүǲĳλүȼٵʱ
ԣֻõ㽭ʱ
ʱѾ˺ڵһؼˡ
ʱӭģЩֵĽмʣԲѶĳ
СǶŲǡ
ԣ׻ȥ
˵˵ţԼίˣмҶһأûˣ
ĳ˼ˣֻʵģ
Ѽ
˽ȥڴƵ꣬Ҵ飬ؼң
ǣǺðɣ
µ绰ĨĨᣬ΢΢
ڣãҪлһλҸɢˡ
ڼ곤һЩŮ˶ڰοССϽ¶Цݣллǣûµġ
ǺСһͬԣͬĸоЩҽˣȻǳᡣ
ҿƲ˵ƣҺôҺãǺܺ
ƫƫɷ羰ȡ裬ʲô취
취еģĳλү΢ЦģһὫҳġ
С˵ͷ죬ֹ
˻ᣬ򳵿⣬׼š
С˳и磡
ĳ˻ͷһۣЦʵʲôҪ𣿡
·עⰲȫ
ģĳЦЦһͨĳӣȻԿš
סǳˮǳˮ嵽еġ
Ӳŵһ룬ӵ˻մĵ绰֮ǽ޵ġ
ǵĵ绰ݶһĳġ
ʱߴļһϸӵϷ롣
ߴԽԽץ輸ϵ̻ҸףȻһɵģС˹ȥźöһ
Сһ̻ҸףһЦݡ
ߴˣʱըˣʱ豭ɡ
СˣҲըˣ߶߽еϼһ
ߴźã׷ǰȥסߴ
ߴŭ˥УӻСǲأʲôˣ㲻֪ǳ˲¹ͷĶǣƽʱ֣Ӳܣ뺦ǣӻܹ𣿡
ߴüͷ磬鲻ڵϰɣȻǶҲͷ
٣ͷˣ£
СƲ㲻Ҳʲô˵ģ
ߴһըëˣŭȵ㶮ƨǶ²ˣмСûʶѵ㻹֪𣿵ǹ˾һλڴҹɱλΪɱô𣿡
úˣĬĬԡ
󣬻ѹסļ򣬵磬ѵˣСôҲڲҺС̸̸ɣ
ߴǺЦ£һʧǵģ
Сʹ˸ɫСص¥ϣȥ
СķСա
ù˶СЦΪʵû
㻹ЦóԴ֪֪ΪһŮˣԼСϣɵ𣿡
ùãҲŮŶ

£ĩ˳ǸŮˣҿ϶ɵɵǣȻǣߵŮˡСŮˣС߳ǣ浽Ǹ۽㵹νϾģϵûô
һǾ̧ĸ۽㣬Խ˻ᣬĴϹϵҪɣŮҪˣСĻ󲻵ġ洽΢Ҹҿ϶Ǹĸ۽㣬ʱ򣬿϶㣬ڸл㣬㣡
С𣺡
Сһ˵飬ֵ֮ǰǲڲ֪£׷λС
㣬ô֪
泯˸ۣԣ֮ǰҲֱйϵ顣ΪҸҿ϶Ҫã֪ǸҸɢˡʲôˡⶼʲôƱ
ͷӻиŸ׾ʿƱأСƲ
̾ǺֶȻһЩ˵𣿳£Ȼ㣬˭żķȷʵǳ˲¹ͷҪΪ¼ǵΪܹһֱ
ùȰ˵С飬ҲЩùãҵʱҲһʱ嶯ûôࡣ
̾Ҳûʲô취ֻܵϢˣϣ۾ʿͽԼմǵܹʹһɣ
ùã˵ı
ͷȻûֱ֤ݣǺͷˣһҧ˭ҧ˭Ľǳ˵ż񣬳ô
С˵ͷϵһλѣòʹ
ʲôѣ
һλϵѣմӹҲ㽭ȦչǸʶãǸͦĺˬ֮ˡ
룬ȻҲϣ͵ϵǷǳʱڣϵϵһ°ɣýλѲҪֱȥģø鷳
ף

ĳ˱뿪ȥͳ˼һ棬ú˽Ҹɢˡҳġ
ɳӲſһ룬һĵ绰Ѿˡ
ǽ޺ͻմ֮۾ʿ֮ǲ쵵ȵȡ
ԣҪȥҳˣĳ˱֪ҸɢˡǺˡ
ϸ룬ĳҲʲô⡣
С׷С֮׷Ϊĳ˶Ůܾ֮£֣Ҳ
ЩС飬ĳȻٶСʩչǳֶΡϾЩ˵ӣٻҪġ
ĳҲֱˣǵӣҸҵӣô˽µǸܵģǱǸ͵ߣ
ĳһ߽ŵ绰һ߿ųӣ⣬Ҳ㽭ٿһµʱҼˣһʱ̲סˣ
ڵǸ£Ѿᣬ֪յĻʵ˲ҲӲ̫˳ۡ
ҵ绰̾һԵķ黪ʣôѵҲ
ҡҡͷеġֻǿСһһߵλܸоԼѾˣ
ǻü΢΢£ĩ˵ߴҵǺӣҲǵģǰʱСͦİ̵̻Ľš
ˣ֪ߵغˣϣܳһǵһǰɣ

ãҽв
ĳھƵʱôˡ


1343 ܻƺܱ
ǺˣĳһʱûֻǾֶЩϤӦȦֹӦòǡ
һЦݺˬʣ˵ĸо㲻ĳȴҲһ׼ͽԼġ
С֪ܵĳˣҪšΪװ׵ĺͲ˵Ҫȥĳ˵ġ
Сȥ˵뷨ȻֻڵϻĻȷʵȥҳΪʡ
ֻڵϻĻֺαشӺں첻Ǹ㽭ϵԴѾϷֵòˡοк
ص㽭ڵϻ죬ܻʲôã
֮ԴӺǿ㽭ӰЩķչǰšȻҲűֵ֧ġ
ȦĿʲôϴҶ
Ӱ׬һ棬һʣС¡
ãǽϴǮ
ʢ֣԰ѱϴǮĹߣԽԽս׬ǮĹ˾֮١
ʲôˣʲô𣿡ĳЩ֡
΢Цںһʱ䣬Ϊǳ㽭Ӱķչǰ׼չӰֲҵһһҵӰ˾иաҺСʶСҹңҳ˵˵顣Ҿã£ֱΪ׵ֻǣûмҲδ֪ңԣҲֻˣҵƬ
˵ţĳ˵һƬ
ĳôһ˵˭ˡ
ԭʱܵľ֮һҲ֪ܵѼκ̵ĺԼӣܵΡ
ҲǩԼ֮ûãһͱ˸ɵˡ
˵һǱЩòܵıɵģҲ˵ųɱǽ¡
ĳ˾ãֿܣȷʵС
Ͼһﻵ˼κ̵ĺ£κ̻ģҲпܵġ
ţǾһžϴǮģӰгôˣ͵÷һ飬˭
ϧһ磬û֪һˬǼٿס
ֻĳ˲һϾһű˽ãʲôô
ĳ˽ӹƬ룬ЩζЦЦ֪֪һģɱңֻɺϣ
΢ЦⲢѲ£СЩ۵λŮǣһλסһλ档϶ţֻҪλͿˡ
ĳ˵˵ͷĩ˴һ˿ζЦС飬ȴ䲻¡ң㿴СΪȴȰˬҲ
΢ЦˬҲÿ˲УСй˵㣬ǾΪǡܾãô֪߾֪ˣݺ͵λҲôȥҲҲֱ֤ݡ
ĳ˺ǺЦЦǰȥߵܴñȽϿ죡ϣܻþһ㡣
ĳԴвĻϵЦݣЩ
˸ô˵ĻַӾͻԷôˡǰλȴֻ̡ܽ
ͬʱҲףԼôóȻǰЩʧˡ
ٸȥֻתĳ˵ıӰ
ĳ˵Ҫ㽭ȦҲܣʲôĿģҲܡȻ⣬͵Ĺء㲻عأƻϷǾͱ֮֮ˡ
˵ǣܽˣ
ĳ˵ıӰ΢΢˹
Ȼĳʱֻһˣûбڣĳ˻ﻹǹֻҪǹһͣıӰһǹָ־ͽı䣬ñݡ
ǣȴô
֪Լʱǲǹûͳͱһǹͷˡ
ЩʮĸˡֱѹƣȴֲòͷĸоĲ̫ܡ
̫ܣΣ˼Ըڹ֮º棬ǸӡҪǲӣ˼ֱӾˡ
ĳڵһ룬߽ݣŵݵĴŻرգŻ˿
ԭʱգʱڵ㽭Ȧ˵Ǻڽ⣬ӿܵвУЩûѹȡ
ЩǱǹָԴϷ÷෼⣬ᱻ裬Ĺյȵ飬żʣǡҪڰǸܻƺܱ
Ȼʱգĳ˵ĳ֣ϺٷЩûɶǣֻҪǮ˭벻룿
ЩСǣ඼о͹˾˭ǹָо͹˾˵ԴϷ
Ҫ˭ôɣûɣǹָԴôˣ
Ȼĳ˲רƵıҲܰѿȦе顣ԣ飬Ҳȫֹ
ĳ֣ҲĳЩ⣬ͬʱҲţʱգѾ£Ҳû˵鷳
ôղ̵Ľ͵һ
ղ̵ģջᱻһǹͷ
ᣬӦľǽɱˣ
ֱ¥ר׷⣬ĳǰ׷׹ʺá
ĳ˿ǣ֪֪֮ǰ˸ˣ
㿴ңҿ㣬Щ±ơ
һλҡͷǺСģ·˺üȦȷûйи֮Ŵġ
ĳ˽ü΢Էĸٱ±Ƿ߲١ˣԺСһɣô˭֪ʲôطԻأ£ֵûʲô£ȥϢɣ
˵˵ͷЩΣǱ˰
ĳûȥڵʵôһ£ҲǺбҪģи
Ŷʱĳ˿һȣ￴ſڵŴ
һͨװǰɫŮʿţȿ㣬˫ǣ˸ڣ¶ϸĸ첲޳ȣ㷢ɢţЩɢңһĸо
ĳ˳֣ع¶Цݣ¿ȣӭУˣѹԼȸԾ˼ʵ
ĳѹѹʾ£Цó㲻һ浣һ޿䡭
ԣ㶣ƺЩԼղΪʲôأĻ϶ԼԼͿ˳ơ
ôʱĳ˵ִûޣĻҵҪˡ
ʵʣû̡̺
ϾЩ飬ǻ̲ģ
ԣǳ鴤£ˣҾͲˡ
ĳЦܻ˵С쵹ͦ𣡡
˵ţǱȿȣ˿ڣƷ£ĥò˭ģ
죬˵Ҹղźȹģ


1344 
У֪˭𣿡
ĳһᣬ滺֮࣬ǰǰ˱ȽϹĵ⡣
ɳϳ̵ĳԱЦô㻹׼ͷȥл˼һ
ҡͷȻǣǼһɺˣ
ȻȷʵЩлԷ£ܳ
üɨΧ׳ŵӣĳ˵ߣ˫ı䣬УҿԽСи𣿡
ʶ׽ĳЦЦ˽¿ԣ
Ҳڵʱ򣬻ǱһȽϺá
Щʧ䣬ô˵Ҳһˡıʱûоܾ
Си磬лл㣡ļͷҪгиңҶ֪ôˣ
ĳЦЦбһۣǶȣպÿԿµһĨ⣬ȻǺ׳ҲеС
ͷ°ͣЩϣźΣûоܾ˫΢ա
˼̫ˣĳȻܹоõ
ǣ˳ƴףǷ۴¡
һĿϣ
ʼ飬ƺЩ˳ˡ
˷Ŀڻ֮ʱѹȥһСʱ
ʰºĳ˲СסţʲôҪʹ绰ľ㰲źõġͻнˡͷһþͰԿ׹ƽʱҪϢҲû⡣Ҫ
£ЦҪлǸˣ֮ǰ׷λСҲ׷Сܾˡ

Щ׵С죬Щȡ
ǲû뵽ĵһõˣȻ⸱ĳ˵Цһ˿Ц
˵ͷ֪֪治֪ģ
ĳ˺Цûʲôֵģ˶ԣֻʵûǿѡ
ȻĳûгԼҲ£ǣȴҡͷĻеиŲˣиɱǼһҪһ򱶣
⻰Ǽ٣ĳ˻ǺõġȻ־͸һп棬һ㻨Ǯ㣬ʲôȥ򡣵Ȼ㲻±˵ĵĻ
Ҳܾӹп˿иã
ĳ˴΢΢ǸŮһǸЩŮˡţǮ⣬⡣

ڶ죬СȻǱǸˣ˵֮ǰ˵λŮЩ飬Ϊұŵġ
ΪˣԸеλŮľʧ뾫ʧ
ȻСʰң뿪㽭
Щֲ´ǣΪĳ˲׷Źһأŷ֣һ뿪㽭ңȥˡ
ĳˣҲûжô
ʱҲŷ֣¾ôС֮ˡ
ӣĳ˳˹עһ¹ƣڹ˾ѧԺ֮߶Ϊ㽭ѧԺУǼΪҵġ
̵κѧԺ븶أ
ٺÿһϷ֮󣬴󲿷ʱ䶼ѧԺලЩѧԱʦǡϷʱѧԺṩ׵Ļᣬʵ
ڼĸ𾴵سһΡģ
ԭʱգ㽭Ӱ̳ĵλǡ硱ǡ󡱡
˵Ǹ绰󡱵ţôġ
ǡ硱Ҳǡ󡱣ǡΡˡ̷ӽԲǡУĳ˲Уһ
ڹƣֻ棬һǹʾãѾǾ·ˣвһ£ΣҪˡ
ǱߵʧҵҲԽԽߣҪǱôڻʾݱѴҵעת˹ȥʱѾʼĻ̻ˡ
ϧͻʾȡȨ£ƺ϶˻µ壬ֻҪһϣЩ˱ÿˣԹԻȥԣǲȡ˲ŲʵĴʩ
໪˶ӵģ˶ãԸˣҪȶԸЩڹ򵥶ˡ
Ѿ͸˻˵ӣû˶֡²ؼ߸߹𡱣ԼɨǰѩĹ˪ԡ
ԣʾѾа£ǱȻΪ
Ҳ໪˼ʾûʲôãѾʼùˡ
໪ʱ򣬶δв׼ʮ²ĻʲôʲôԼԲȣǺأ
ĳҲڸ̾ǻ壡
Щ˵ĺ֯ҲͷۣҲֻһЩǽࡣ
ôأֲǿ
һǿǱ߿϶ȡж
ʵϣǱѾ׷ʼˡ
Ȼʱ򣬻̻˳ˣǾȻ˵ԸеڵһʧֻΪ磬ȡԼȨ͵λЩԾõĹ̼ǲоͲֹͣ
ϣ˿ʼͳЩ˵ԼǵƽʱĹϣƽʱнȼý
ò˵һֱʣٷЩֲ
˰ţ˰ѻ̻Щ˸ˣ
Ȼô޴ˣֱӾͱˡ
ʱôɣ²ǰɣ
֮ǰ飬Ϊʧҵ뷸ƲֹۣЩĻ̻̣ǰѻµߵĹע㣬Լйڣڣƺôˡ
˭֪ʲôʱܹת
ܲһϰɣ
ҪЩ˱бɱΣ˭
ԣ飬
ǣ˰Ӵ˻̻ᣬͣһġǲϧɳӵ˰֡
˰֮أԼ˰֮ϣԶġ
иǣ֯Լı
Խ©˼ʮֵ˰ܲó
֯һ룬ֱû̻ĲֱӾʹùġ̻һˣ˾ʧȥĹһ
Ȼɻ缴Ϩʱһƪ£һЩȼϣ
ƪ㽭λȫĶĳ֮֡±Ϊ
µܼ򵥣ǣΨŻõԼŬȡʲôãԼȡϱѵҪ˰㶴ɣԼǿҪȱʩ᣿
ȻЩףȴֱɡ
ָҪĲǸֻ࣬ΪһȨ档һ㣬̸ʲôЩȨ涼ȡк壿
ֱָ̻ǴģǮôɣܳŶãⲻһ˵£ȫ廪˵顣
񣬵ǣҲв⣬Ҳͬ˰ṩʲôȼýøɵ¡
˭ҪҪʦṩ
ƪһһŻǣͶ뵽͹֮С
䡪
ˣ


1345 ĳڱʲֵ
ĳʱվʵҲ֮١
ֻţڰ֧һ»ڱǱߵʾ˶ͺˡϾ˰ﹴ˼
ôѾܹ˼ˡ
ۿžͻƾҪˣĳȻҲЩ̲סˡ
һƽ¾ͻ᲻֮ǰʵ˭Ҳ뿴棬ЩҪˣֻΪϣˡٷ϶޶ԣûõġ
ûнȻȥҲҪһѻѻȼյøСΪΣһңͻһν䡣
û֮ǰ㶨£ôʱԼѾͷöˣĻпչ㻪˵
ߣ̻ᶼˣҪǲվߺһ£ٻһ֣һ²ؼ߸߹ĸо
ĳһеĺǲԶġ
ԣƪһʾĹģӴˡ
δڽͷϼȫǻ׵ʾһΣڱߣÿطܿ
˸ߺֵ·¡ǻֵҲСһڸܣǵʮ㡣
ĳȴǲҽĴԣ·ôˣĳôܱȣ˼һںֵܵ˶ĳأĳֻԼܼϰһѶѡ
ôܻΰ
ôôΰ٣
֮⣬дԣĳΪ׼ӱ׼ٷһĻĳ˽ʱ
ЩСϢ׷ȥĳˣǷ뷨ĳϴǷϣô֡ƹ飿һˣͣ
ǱߣһЩĳ˲ҵݵس٣ʱҲڴȻĳֱԣԼûгʵ뷨
ǣѾ½ڹеƱ
Ϣʱ˶żˡ
˶żˡ
Ҫ֪ĳУڱߵĲҵж٣˿ܺѹ㣬΢Ϊÿݵĳ٣һĳЩҵܵõ˰գȴһЩݣĳ˵˰գռÿļٷֵ㣬νߵˡ
ĳ˵ҵ﹤ĳ˵Щҵṩ˶پҵҲ֮ڡ
ҪЩҵӱʣǿ˶Ҫʧҵ
ʼ㣬ĳڱĲҵ׼ֵ
鱨˳صķʽ㣬ιʮڣĳӵеĹɷ㣬ˣͯ߹˾ʮڣѩϷʮڣԺߡûУԺӵеԺ߹˾ʮڣ籩ͶʮڣǿͶʶʮڣάǿķһʮڣɡ˾ʮڣ̫ƽڣ̫ƽ޷㣬̫ƽչ˾ֻ߲͡
֮⣬м껪ֹ˾άǵܡCAA͹˾Ƭ˾˼·˾ͨѶ˹ά˹ĻֳǡԼ˷ռʯ͹˾
й˾ļֵߴһǧٶ
⣬ΪصĹƣ
Щ˾ȫУ˵࣬м۶ҪҪֵǵö෭Σ
ʱڵĸ۱ңǿʮڸ
⻹ֻڱطͶʡ
ǼȫΧڵͶʣֵƵٷһ¡
㲻֪һһ
֪֮䣬ԭĳڱߵʲѾôֲ
ЩҵǱʧж
ΪҵǲʧΪȫЦ˵ڵظϴλ϶ͷľ¾Ҫʽ𣬾˵ͨڵѾ벻Щ˾ˡ
Щ˾룬ȫص̫ƽ԰ǸڷչеĴȥôǸᷢʲôı仯
ȻߣĳԼʧҲ޿ɹġǣЩ߹Ƕ֪Ǹ϶취ȥЩʧ
ȻǸڵõһ֧֮󣬽Ὺʼٷչ
룬˾ͷƤ飡
үֻͷƤ飬ЩͨڣѻȻ
Ŀǰȫ򸻺ƨ
ǽضΪ׵ʯȣҲС׼ףȫû취Ტۡ
Ȼ˵Ƹ㣬ֻΪصĹ㡣ʵϣĲƸȫֵϷʮֹ
ǣĳȻǺһ䣺MMP
û¸ǻ˸Ʋ¶ף
ԣĳһƹñһЩүǣʼȻǳĳȥģǳŵµİԱȥġ
ĸطĸⲻҪġ
ΪǱ߾ͻ⡣
ЩһǰµЧʣȻȥˡ
ϱգҽƱϡȵȸ𣬲ˮ໥ˡ׷׿ʼվЩеĻˡ
ͬʱٷҲʼӴԻ˵ӣһЩջѧѧԺҲһͬʡ
һЩջԱĹλҲſ˽
ֻҪʵĶĸĸġ
һϵеľٴ˿ʼٱ졣
һʤһü
зũūѸ質ĸо
˶֪һܹ֮ô˳ȫΪĳ˲ˣһԸվлǳûĳ˵ġƹЩүǣһЭأ
ȻûĳĲΪ˼򵥵ġƹ
ֻǡʱڣһǡѡ
һʱ䣬б㽫ֶĳ˳ľΣӣܵĲ
Ȼмҹ˾ѾУʲᱻ£ĳҲ޷ġܲʱѹ˾ͷ
ⲻһ׵飬ĳҲˣڡ
ȻʱգѾԭʱ˺ܴ𡣵Ĵƣĳ˾ã϶ⲻҪġ
Ҳʱٻˣ
ĳȴǲ̫ʱ䣬ΪֻҪ̰ȥյĻϾͲʲôʧ
ջ࣬Ҳ򵥣ֻҪݡɫһʱһܵĹʱŦԼǱ߹ָǷͻȻͿԡ
ԭʱգǡɫһʱԵı־
ֻûо˭Ҳʲôԡ
˵ߵƾ
ණһЩƣܹյġ
һʼչʱ򣬻ЩѣѾ˾棬ǸЩƣԼǮֳ
ĳ֡񡱣ԺӵмǾ͸Ӳ˵ˡүĺܻͣǾͲûˣǱ㻹ûã
һΣĳڻĿеĵλһһԸӵĲΣ˽Ϊе·¡
飬Ϊ飡
ĳ˸ܾˡ
ǻ飬ڡ
ĳһ죬׼ݵʱ򣬾Ϳˡ
ʱ򣬾ʷʱ
룬ĳ˶ͦģ


1346 ʮڣ
ڱǱ߻Ļʱĳ˾ԼӦÿһӣȻڼ羭Σ¼ϣٷһʡɽû뵽ȴӭڵǱߵһЩˡ
ڵʲֱţĳЩͷԡ
ʣרţô
ЩϴүǣӦڰ칫ݲ裬Щүŵô
²֪ԭЩǿĳڱǱߵʲ֮󣬹ԣӦ˵Ͷʵġ
ЩΪ׵ңʿҡ˵ֺүүȡģүүĳΪʿˡ
ʮˣϿһǵһһʱĳ˲ŷ֣һȥյ·˷˲š˵һ޶ϵһüͷһһɥԣӦǹ飬ģ׵ҳТӡ
֪ǹңط񶼻Բ϶û¶ٵġһɫ̾
ĳ鴤£ֵ̧ܸڵʲôֱ֪԰ɣҪʲô
΢һ˿ΣĬãŵιʵǱ˵ڱǱͶô࣬ԼĹͶȴǱͷʵǡ
ѵ˵Ҳĳ˺Ц¡
æֵڣǵڡֻЩò̫ˡ˰գǴ룬ͷЩĽҲġ
ĳԲʧЦǳԴ˰
飬ȷʵҲġֻҪ˼޲źã
Ǳλүӣô˵ģ
ү˵ǵүֻҪָһ·ǾͲ¶ˡ
˼ҿ濴Ұĳ˿Ц
ĳ˵ţҲԼԱ粵£һڱͶôΪʲôԭܼ򵥣˶ģǱߵͶʻͶʽԱ׬ͶʻЧӦͶʵЩ˾ŵڵȥһҺʣ
ԣҲɵͷ
˼һ£֣ᷢȷʵ๫˾ڵǱߵĻǲġιԺߣάǿķͯߵȵȡ
ڵǱط˻Բأ
ʱ˭ְ
ߣڵǱԼҲҪõĳˡ
ֱ籩ѩϷͯƣг
һЩݼģƼӰҵѶȵⷽ棬ĳҲûְ֧
ĳ˶ˣզأ
ҵͷĳֵϸĵˣͻ֣ᷢҵĴ󲿷ֲҵҵйءڵȷʵһǿгг֮ҲȷʵгǣĴ󻷾ˣô죿ɸΪ֮
ԣòԣоĳھܾ
¶һɥǹɫҶ֪λڵأҲȷʵѾͶ˲٣ٶҪҲЩ֡ǣָ·ɣҪҾôֿտջȥʵǡʵԽϰ
㻹˵
ĳ˸̡
Ȼôޣĳﻹͦܵġ
ȻֻҪ˵ɷźá
ĳҲţ񣬸Ұɷ׵ģҲûˡλߵˣᣡλеˣң
ʵĳ˾ãڵڵأչٶѾˣԭʱʱڵأ֪Ҫ϶ٱأ
Ϊԭ򣬲ٺ⻪˻عͶʣڵһƬȻĸ㽨衣ʲͲȱͶʡ
֮һڴˣԭ򣬻ΪԴˡ
ĳڱǱͶǧڵǱأڻûļֵǻҵĺüأ
⼸ķչļֵӵ¡ǻһңڵ廪ңɼڱֵ
ֵͨڶԣһ¡ΪǮľûˡȻֵ䣬ֵȴСˡ
ǶһҶԣڿɿطΧڵޱֵʵģΪڻҵͨ
ȻѾ˵ˣĳҲֶء
ʵڵأǱߴһءֻ֮ǰǱЩ˲±㲻֮ˡǱܹ£룬ҲͶʡ
ڱͱһأǱߵأֻһЩװ
ǵ϶ǱǱģǴӱǱߵ֮⡣
֮ǰڵǱߣΪ˱ԼĹܾĳ˵顣ʱĳҲ⣬ϾڵǱߣҲǺܶࡣʱЩȸ˻Ŭ֮ܶС
ڣѾһֿʼȸˡ
Щ̵ӿ룬һЩͨҲʼӪС⡣
ҵ˵ͷ飬û˵Ҳõԭԣʱ˵ͷʵ֪ǱͶһأ׼ѳ
Ȼһˮ֮Ǳߣһ㣬ҲƿһЩ

Ҹ֮ĳ˱һ绰ʷ˹ר׼ʱȥڵǱѡַ
ȻڵǱ߲һӦڵгֻй
ʵϣʱѾкƷƹڵˡֻǽĹ˰ȷʵһε顣
Ȼ飬εĲǳ̣Ҳڡ
˰һߣ̲ԼǾͰⲿֶǮת޵ڵͷϡһ⳵ȻͷȻ󡭡ȻûȻˡ
˵ӵˣϺ١
ȻʵڲУڵǱߴأҲǿԵġϾڵʱڵͶطȷʵۡ
õ⣬ҲǲԵġ
κܹԼɱ飬ǿԳԵ
ȻǮҲǰܼвǣ
뿪ĳ˼ҵʱ򣬱ȥ㽭󸻺ݷ
Ȼ󣬲˳ڵǱ߶˸֣ȫӵжٲҵٲƸһαó
Ľǣĳңǧ
ڵǱڣ߼˵Ҳٶڣ
رǼй˾챦Ʒ˷ΣԼһͳ档
ĳй˾ӵеĹɷݣֵͰˡ
֮⣬ΪֵǮģҪӰԼƼлǼšţҪһ
ЩڵĹ㣬˶ӵ͡
ǧɸ۱ҵĻǾڵĸ۱ˡ
Щ˾еĻôĳ˵ңں̵ܶʱڣ͵ʮڸ۱ҡ
ǣ˶Ȼˡ
Ȼ֮ǰ˰Թ㣬ĳȷʵҲֻͷѡһһʽгֱЧˡ
Ȼ˲֪ǻĳյͶʡ
ʱҲ˳յ뷿


1347 ȫ۽
ĳԼҲԼڵжʲ
Ƹൽһ̶֮󣬾һûʲô
仰ĳᡣ
ֵȻǵʵֵġȻĳ¾˾ûУԣЩֵĹ˾ʲȻҲģĳ˲жʮڸ۱ҵʲ
ֻҪԸ⣬ʮڸ۱ңҲȷʵ⡣
ǰᣬǽ󲿷ֹ˾С
ҪȡƸȻõѡӶᣬеԸ
ҪزƸǲУҲõѡ
ʲʱ˲ٵطһ밶Ͷʹ˾KING˾һǱߵʯ͹˾һյǱߵĹ¥УһǧǱߵʯȼ˾
ʯȼ˾Ĺɶв٣ĹɶȻKING˾ڶɶǺˣ֮˷գڵأ޲ţĳˡ
ֵڵĴţϣĳֻʮڵķݶʵϣKING˾͵ϡ
KING˾ĹɷݺѾ롣
Ǳߵʯ͹˾Ϊδԣֵ̫ù㡣ĳͶʮ׷Щܼƽʮʲ鰬׵¡
յĹ¥Уĳ˴Ǳ˳֮KING˾뱩ͶʣԼǿͶʣͶ˾ܵõʽѾǧ
ȻôֵʽƵȴûоˣ̫ƽеܲðͲ֮⡣
ͲҲڲ²⣬ĳ˵Ҫʲô
ЩʲָһңǺüҶڶ
ŦԼϤᡢ׶աȵȣЩҵĳУдʽ롣
Ͳоĳʲô
ֻΪĳ˵ĳ˱ĳ˱ʾ⣬עⱣ֮Ҳٶ˵ʲô
Ȼʮֵûб˿ֵ֮󣬶ɰԸпʵĶ
ʦֵڼȾʱ顣
˭뵽ʮǰһȾƣҪȦһСһѾվ۷壿
˵⻰ģǵСʦ롣˵⻰ֿ
оĿ⣬εس˸ۡ
ʮڰǶǮҲҡͷп
пˣϣм񰢳ģЦӦҲǣҪǰǣڻ֪ʲôأŰл죬ÿķֺٵĶм򣬲ԴҲȱʲôģ
ǲֻĽһ°ˣ仪ЦõǶˣҲðɣǺЩͨʲô𣿡
⻰һδͷϡ
ΪʦֵܣҲֻһҪԼƴ
ӰƬӰƬжƬӷеŷǱȥЩ꣬׬Ҳ١
ֻǣƴƴ׬ģЩȷֺʦֵЩֲͬɾЩơ
￴ͷֻҪͷʽ׬ǮףǮͶк¥ȥ϶׬⡣
ȴ˵аѹĹƱȥˣرǱǱߣǻ˵Ѿõڳ۹Ʊǲ׼Щүˣ
ҡͷʹˣ˵ʾЩԣȫʧҵԽԽߣж⣬˳йһ˵ڹûͶʣеĻҲ˳ȹһ£ʾûкת
Ц԰ôôС
ԽǮԽС㲻֪𣿡Ц
뿴۴ңǾãͶϣбΣ
ԣɳۣⲻǷϻ
Ͷ۹ⳬˣù⣬˳˵ǾȻɰе۹⣬ⲻ𣿡
Ц˵ҾãеıȽϺã˳Ҳһ£Ҳȵʲôʱ׬Ǯ׬ʵǲãͻɶͶ£
Ǻǣʲôʱ򰢱˵Ҳһһ׵ˣ

޶ż㽭λԪϳ˺ͺ꣬Ҳڸп顣
رǺ꣬Цף㵱ûڴӦиʱ˻ʢûǸֻʮ겻Сܹ۷壿
Ҳڸпʮǰǻֻ£֪ߵغСڵϻãý¼ǡ˭ǾȻܹһִȻ¼Ƕˣ붼ò˼飡
ǲ㣬ĴˣЦҪǵʱи緢¼ǻܹӲдڣиģҶ룬СȻš룬Ǹпǧ
ɲǣڿǶŶȫڵµ

Ͱһ˽ĳ˵ģڡ
㽭иڿֵʱ򣬶ֻЦЦЦУЩɬʮǰһڸ
һȦ޼м䣬棬һӰСһ˭Ϊȫ׸һǳڶٱĳ
Ҳ;һǸˡǵһߵ졭˵ĳ˵㽭˶Ǽ֤ߡ
𣬲ͻأֻǼΪѸͰˡ
ȴΪĲƸѾ׷Щʱŷ֣ԭѾЩԶԶ׵ȥˡתۣѾıӰˡ
һ㣬ĺˣᡣ
ʢڸ۱ҵʲʱһѾԼһͬˣ£ʲôʱ
̫ƽд֮ĲƸѩһԽԽԽԽˡЩֲմߵĹ˾Ҳһһð˳һǷǳ׬ǮĹ˾
У˵ԸıʱģƼͨѶ
ҹ˾Ϊ˼˼˾ΪڿƼȡõĳɾͣѾ
ڱ˾м껪ֹ˾µ촬˾ڵǱߣзɻзҡ
Ȼɻһ黹зУ˶ţĳ˲ִĹ˾ɻĹ˾
ĲҵƼ򡣶ȴֱܺõĽֱ
ƼǱߵƻ˾΢˾֪Ƽҵеľްԡ
ƻ˾ԣ΢˾ƼȻڵԷոֲãɼҲϲˡ棬ƼѾ΢ǰͷ
ټƼ绰һ顣
ɼţᷢչʲôһȻ
ݹĳµЩ˾ұ֣ᷢһﴴЩ˾ԲǶһͷһӣз໥ġ
۴ϰ壬ϰЩһˣڿĳ˵ʲʱ׷׿ʼɣԼǲˡ
ȻĳûȥЩ˻ʲô뷨ʱţǲǽӰоңƼ


1348 ʱǰأʱ
ΪȫƼĿƼ˾֮һƼļоң䰲Թġ
Ŀǰĳ˱ܵоĸһƼоңһǱӰоңһǱоңһڵǱߵĴоҡ
϶ԣڵǱߵоңڵǱ߸𣬲Ҫĳ˷ʲô˼ڵжҪǱ֪
Ϊϻ˵ĳˣȻҲóǱ߶ġ˵˾һɷݶģӵȨǰǲǱߵ棬ΪһǰᣬǺͲֻҵϵˡ
طİɺɡ˾ġ
ڣӰĸʩϺ˵оˣڲϲûʧԡ
ѱӰоҲƼĳʵֻΪʩϽΪ㣬ĳҲֱӶĹ͡
ڣĳ˾ãϲʱˡ
ѱӰоҲƼôԶ׼ġ
ֻҪһʩϡ
ĳʩڼ棬ʩҲЩ
Ӱоңĳ˵ֵ۹жҪʩ¼ӰзӰоĳ˵ֲҵϢϢء
ĳ֣ĳ˾յṫ˾˾
ϣӰͷ
ԣڽӰVCDзϣӰǱһɾҪ˾ǰͷзɹ
˭룬ոеüĿֱ㶢ˡ
ĳ˵鷿ʩʱĳݲ衣
ʩϱӶ˴ĳʾ£ڵǱ͹ĶҲ裬򲻵Ķ
ڵǱ߽֮ͨΪӰĸˣʩϽڵشѾ١һЩƷҲжš
ڵǱߣӰҲڹ㳡ĽŲڵǱֳ߽̬ȻΪڹ㳡չŲԣڵгҲδӰ
رǱʶ̬ϵ⣬һЩƷû취ۡ
ҲˣǱߵгĿǰδء
뷨ˣʵ١
ĳ˲δŭʩϰ˿Ʒ˿ڣ΢ЦȻǺò裡
òͶȼĳ΢Ц˵
ʩϵ˵ͷĩ˵ϰ壬ε飬ҵò޶ʧҿǰĪˡ
ĳ΢ЦⲢ㣡ǡǡ˵Щˣ
ֱӵֶΪԼı飬ڶթ̳ϣټʵϣֱֶΣĳԼҲù
ƼҲͬʡؼÿԼûסⶫûǻܹ˭
ǻᱣˣǣǽ֤ݵġ
ʩƷ˿ڲ裬±ӣɫϰ壬£ҷҵľȷʵ޵ģæʱȷʵǿܹ˴ʧˡӰȻƷҵǹͷλɱӰټھѿǵ㡣
ӰʵҵԣѾȫΪƵһˡЩĴչȫϵУҵӰ㡣
ȫжаɣ
ӶͿԵõӰ㣬жܼ
߶ͣͶѵģĳ΢Ц
ʩȴԣ뽫Ӱоңӹ˾ȥӰоVCDоƼһЩоЩơ룬ӰоҲƼΪо֮һӦǲѡ񡣡
ʩǸŮˣοĳ˻¡
⵵£ĳ˲ͷϵĳͽ䶼ûУʩϱоĳһЩ뷨ˡ
ԣĳԼڣֱӷ֡
οӰҲǼҴҵ˦ȫȫڲƷۡ
ѱӰȫһľްƷ˾Ҳʩϵı֮һ
ȻڱӰҵڣѾλãҲûоֵġӰܹ֮ӱԭڶιƬЩֹ˾
ıӰ˾ȫʲҲǼʮȻŬһ㣬ưҲ⡣
ȻоܹȡóɹǹٷһΣǺͺˡ
ĳ˼ʩ˶ȡᣬЦݸ
οһ󣬱ҲãЩо֮䣬һЩȷʵǿԹġ˴˻֮룬VCDеʱӦÿ̲١VCDУôӰΪҵͷڵλö޿ɶҡ
ꣿֻּܱ𣿡ʩЩȻ
ĳʧЦǲ˼ȡĻּܱ꣬㲻ˡ㿴¼˼ꣿ㿴Ŵֳֶ֮󣬵Ƭ־͸ˣȻڵǴŴ֣ɵʽȴѾˣһȥʽɱͣŴ־ͻ͵ĺڽƬһɨʷѣ廳пһ°ˣ
ʩԣ˿ϸ룬ˡ
ĳָһ裬ſƼķչʱĽƼ죬ܿһµĲƷһͱµĲƷˣⲻΣԣӦʱ̱ǿҵĽȡģ˵ǰͷȺۣʱ
ϰ壬ˣ
ĳ˵˵ͷĩʵˣڸ
ʩϺջߵһҲˣĽʺ޵ĶȻûע飬ͬӡ
ܹȢʩŮˣ˾ãһӶԲ÷ܶˡȻϹȴǾѹɽ
˵ӰʲôĵӰõʽ⣬Ϊˣܺ˼ʩϵǮ
ʩϾ㽭Ů֮һĳô꣬ÿķֺн꣬ٵļǧ򣬶ڶ
ΪӰĳ3%ɹɣɲСĿ
ټ֮ǰҹ˾УΪĳµĴ֮һʩҲߡʩϣѸߴ
˵Ӱʲôʩ΢Ц˵ͳ߶Ƶ˺оһЦĵӰƺҲȥٻŮĻ2뷨
ĳԣ£ǲܡ
֪ϹҪĵģԲǲܡ
ĳϤϼҲǴǲܡʼġ
ǲܡǾǲ۽ݵĵһЦˡ
ԭʱգⲿЦ͵ڶȣԶȻеһ۽ڶѩһͬ룬Ҳ˽Ϊڼ䷢˲£ͶһټӣͶǧ۱ңƱȴЩ˸ж
ǧ۱ңȻ࣬ٶѣ㽭СطȴҲˡ
֪Ϲжʧ䡣
˵ǻ׼ȫݺ
ĳԣЦ
ðɣԭϹѾʼˡ


1349 ѩǰĶ
ϹĵһЦԭӦţͺȫλҺӦײһĻ𻨡
֪˵ķ񣬸ͷţ༰
Ϻķ񣬰𣬲СķǶ˵Ϭ죬ɴ䡣
ַܹܺõںһҲͰˡƫƫСĿǿϺǰСҲǺá
ǣӰĵһ룬˱㲻ɢˡ
ֻһֻܻˡ
ⲿϷĵݣСϺڣ
֪һʲôƷ
Ǽҵġΰ֮Ȼϸ˽ȴҲСпû˵ȥ
ΪⲿϷͶʣһټӣԭһǧ۱ҵͶʣֱӷ˷ǧ۱ҡ
ҪԭʱСͬѧ˲ٻŮĻ꡷ǴףСĹҶҪŲȥˡ
ԭʱգСͬѧҺϺͬ־а壬ʵҲΪһˡٻŮĻ꡷ףϰƬˣȽֱǰҡơ
ĳȻġٻŮĻ꡷ɽΪʱСͬѧ壬ʵԭʱʱֱ
õģʵ
Emm
˵ĳ˼СġٻŮĻ꡷ǰλŮǿڣСĵӰң뵹Ҳûôס
ó㣬Լ˳ɾ룬Ƕô顣ĳ˾ãʩӦǲġ
Ȼ˵ˣĳ˱˾䣬ǲӦܺϵرָⷽ棬ǱȽ뷨ģӦú𣿡
һͻȻת䣬ʩЩɵؿһۣΪĳ˽ȥأ
ĳʲôˣʩϺΪ˽ֵˡʲôȥҲӰ쵽Ӱ
ǣҡҡͷӦûû˵ܻȫִⲿϷӦڽǢС
ȫĳʱ¶һ˿ɫ
ôϰúʲô𣿡
ʩʣĳ˱ˮ
ĳЦһҪ˵ףʵҲûʲôסϾݣһ飬ϴҡҪ˵ף־ùǺǺԼͺ֮ķˡ첻Ƭˣ򡭡
Ȼĳûм˵ȥʩܹס
ǣؼ֮ʩϱϹ¡
ϹֽûгţΪӰǵ£ĳ˾ʩ̸֮ϹѵõĹŮѵĹ⡣
ʩϸջصңϹֱĥ˱ȸʵô
ʩɳһǹˣоһ飬Ƽ£Ժұרۡ
Ϲԣͦìܵġ
ÿϧַ·˿һ
û취ԼŮѱԼô࣬˭ѹ
Ʒ˿ڿȣʩϱϰ㣬ĽҺ˵ˡЦⲿϷȥҺһ£ƺôã
ϹԣüͷЦôǾ벻Ǿãˣˣ
ʩϿһۣĩҡͷãִͺ󵼲㲻Ƭˡ
˵һָֻţϹִ鴤
ܿ죬ϸ
ԼʲôԸϹֻ֪ġ
ʩ¿ȣļ򣬵Ҿã˵ĵҲ޵Լĥһ°ɣȥ绰ͷԼʱ䣬Ƽܽһ¹
ʱĳںƼϲϵ
ϲԴˣܳ
ƼĳɾͣѾȫϲ
룬Ƕ֮ǰ飿
̶̼ʱ䣬ϲһУһ㡣
壬Ѹ飬ҲֻѶֺBBЩֱתо绰һ绰ĵѸͨѶĳƼ
󣬴绰зɢԵӲһзڵԵӦϣ΢ǰͷ
ӴˣƼΪȫĿƼ֮һ绰棬ȫֻͷ˾ŵǣĦа壻ԷҺƻ˾Ŷԣǲ˹뿪ƻ֮󣬸ѹƻ˾棬ǳ΢
һУϲһ㡣
񣬱ӰµоңٶȲƼ
ţƼδѾ޷
ʵĳ˵£оһм籩ѩϷоң˼·оңĻƷоҡ
ǣЩоңƼµЩоңҪԵøҪࡣ籩ѩϷߵоȻҲбǰʩˮ©
ĳ˿Щ˾оңλȫܺƼ๫˾оᲢ۵ġ
ΪƼоңƼ۹Ļʯ
Ӱµоңֵ۹Ļʯ֮һ
ǰϵĻӰоҵҪԣʵÿЩΪûбӰµоңֵ۹Ҳᵹֻ׬Щˡ
ĻĿģֱӹϵ
ĳ˷˻ټоȣԣЩоҵĹԱĳ齫оҰᵽƼܲȥ飬Ȼ޻˵ϲЩоԱĵҲǻӭ֮
ӣ⡰æµУɹ
Ӿµףʮ³
ĳȻеڼﵱ̰֡
׼СѾ΢¡ĺӣӵӣѾԤó
ĳλүû뵽ǣѩȻҲϲѶ
뵱찲ȣ˽ȸС
ȻĳλүԴˣѾû˵ϲСֻǾòŮ˵ģԶǣȻҲǺǻ
ĴĳͶ뵽յ¥ʽҲϻᡤƣԼKING˾ĸˣҲڵһʱ֪ͨ
ĳ˵õϢã¾㱸ֻǷˡ
ŹжԽԽĳʱ㽭ߣҲЩסˡ
ʮѮ˺ţ찲ȺţȥŦԼȥˡ찲ȻѧԺǱпΣֻǽǿΣγ̲ţɾ˸٣һȥˡ
ŦԼĳ˼׼ĺŮǣԼᡤơKING˾ĸˣĳ˲δȥֻȻʼ
ᡤƽ֮ĳ˱Ůȥˡ
ĳ˵飬һ飬ˣҲš
ϣ֪ĳλүŦԼȣӼݸ˹
ǣĳ˴չһҹơ
ĳȴǱźŮһϢ
ƵĴ󴲣ٴҲݲ¼Ůһ𼷡
ĳ˵ĻŮᴭĳˣȻ¹гȴҲֻеǣѿߴǵƣѵ֧Ųסˣ
һߵҲŴۣؿ
ĳλү˵Ľ΢Цѩ֮ǰ϶һӶġŰɣӦþͿˣ



1350 ŵľ
Ȼĳλүĵǣ˼գ˼еǸʮʮգҲбʱȻµ
ԭʱգһεļ֣һԵı־ǾʮŦԼб֮ǰָµ˲١
ֻʱǰһңϵǣҶϰΪδΪ˾ѡһЩרԤδ򣬾ùǰʱҲΪȻ֮Աǡ
ֱʮտУָһйǧȫԹ֣нгڿ˽ʷġɫһ
Щһҵܲ˴ֱӾѡ
һ죬¥ϵĹʤ
ʱ㣬ֹû̫仯֮ĳҲЩ١ɰԸпб䣬ȻֻѲϵ
Ȼûڽгϻ죬ĵʮ䣬Ӱ죬ѾһֻСôˡ
뵽һ㣬ĳҲֻﰵ̾
ãԼĳ֣Ӱ쵽˹ֱʱ䣬ֵĳ֣϶ⲻ˵ġ
ӵǰľʶ֮ʿܿóʱб̵Σա
һ㣬ĳΪǺŮᡤƵ˶ôΪġֻʱϵİգȽѰˡ
ǵҪָǼ׵¡
ΪһСģܾǴˮƯ
ʮʮգҲһʼĳȻȻŰ׺ȣԼ찲һңȴһֱעŵָı䶯
ʱ˶ãŦԼоһҩͰֻҪһǳ֣΢һ£һը
Ůڰ飬ִѹһĳֻƱܷƣѩǰ
ĳֱӾܾˣԻˮ㣬̵ôȴȥף߶
Ĵѩ϶ᱻʷģͷĻǱ
Ȼ뵱ͷȴҪ
ĳŦԼĽͷ֮ʱǶȥɷȻĳֻ˵ԼŮɢĵġ
˲ô׷Ź
ĳŮ֣Ů˽˸̣߸Űףʱеĵ绰
нҵļߴŻǰУ˵ǿͶͱͶʽʱӸصĹ£ʽƵƵڻУ׼Щ£ʽͶҵ𣿡
ʱĳ˱ʾΪѡ
Ϊôشòƶԡ
˵ǰɣ˵һ¾ͻˣ˶øΪ۹һܶǶͦġ
ȻҪǹбأϵۣ֮񲻴ˣ
ⲻǰԼްܼô֪ʵûнЩʽͶ룬ܻ˾ػġ
˵ǰɣǹб̱ǰˡ
ĳ˶Թûأô죿
ȻӦ֮£ѩ٣ȻͳΪˡ
ĳΪ֮ԵʱʵУ˵жƵܻзգأ
٣ƣֻǳηɵģĳֵ̯ýһ£˭֪һûôʱɣ
ãʱ򣬴īȺ찲Űӵĳʾ±ڣȻڽǱ
٣ǣɢ˰ɣɱҽҵ⣬ҿɲǽҵרҡȻתͷȣװģȥʳɣ
ĳ˲ѩʲôϵԾܾشκ⡣
ɵڶ죬ĳ˻ǿЩƽϣֱӱԹеġжԹԶԣ
Ҫ˵ƽûŤʵĳ˻ŤʵĲ֡ƫƫⱨ˵ĳ˲ùһ
ĳͦȻǡɮһôش𣬼ǶһЩҪĶ
Ȼǿʱ򣬾ˡ
ʱ˻ڹһٶǾͱˡ
ŦԼб
ĳ˵Ĳɷܶ
ϣͷرֱӵŰݷĳˡ
ͷغĳкͷصͶʹ˾ĳ˵Ĺɷڡĳһֱδȥһ㣬ҲȥͷصͶʡ㣬ðͷؾãĳȷʵõĺ顣
ȻͷضڵĹУҲڹ֮С
ЩŶԣͷܹõʽٵÿ
˵δλڻֺ紵꣬ĳ˾ãƾǱƳ׵ġǵʲܵǵʽڹûһ˻أ
λС˹һ
δ֮Ϊڴܵʽж٣
ĳ˸ҿ϶ǶǱͶıң˭ҪˣǾͺˣΪǽڴһȺСڽڽ绽꣬Ʋˣ˭
޽ΣʱƾһССӻܵʲô£ŵģһȺľ
ǰҲֻܵȷ档
ͷʵҲĽɫ
ֻͨûȥûȥϸˡ
У㲻Ĺ𣿡
ͷؿżɽֱĳˡ
ĳ΢Цҡͷֻǹεģƣ
ͷعЦɱңУҿǿϣߡʲô£ϣ϶
ϣǺŮӢ
ڽڽ磬ŮҲպˣϾǸˣһǸŮӡǿͶʣŮӴġ
ȻǿͶûз籩ͶʲͷصͶʹ˾Ҫٵġ
ƣǴ˭أĳЦеĻεеĺƣ̫ţǱţ߽У
ͷһ˿Σĩ̾ϣ֣ܺ
ĳܵõʽЩŲС
ԣͷ̽̽ڷ硣
ĳҡͷȥ˵Ҳ˭ֻ֣͡ȻлĻ˳׬һ㣬ҲӰ쵽ǡǣˮˮɣ
Щ֣ĳ˵Լ˼ҳԵͷʣ
ͷص˵ͷĳ˺һᣬҲˡ
ǰĳ΢ЦǵУҪб̵ףתһϸʱ˺ǾͲˣ
ֵģĳ˲òǰԤЩˣʱĵɲ˭
ңӰͷص̬ĳҲóЩ׼ֵľǣʵҲ׼ĳ֡
ĳ˵ıǳԵùͷʣҲͬĵǡ
ȻǸĵǣĺһ鵰⡣
ֻǣҲ׼ĳ׼Ͷ١
ԣǲŻðͷع̽̽ڷ硣
ǿͶʼϷ籩ͶʣҼʽҲٶѡǮŦԼжԣˮƯ
ָչָǱʮٱܸˡ
Ļ˶ʱ
KING˾˭ûᣬ˭Ҳҹ˾ܹõʽҹ˾̫ˡ
ģƺڹЩ˷ǳ޳ĳˡá̬ȣѾһ᧿Σľء
ʶ֮ʿҲǽҵġרҡǣҲںһҪ侲ҪäĿ档
壬ѩףڳˡ


1351 ӵԿֻ
ʱĳ˵ôҲƲס
ûżŦԼλãطʱ֮ܿ󣬿϶Ǵطʼġ
ԭʱգҲˡ
ʮʮţҲпҪеʱŦԼָٵ㣬С׻Ǻԡ
ǣһҲʮʮźŵʱ򣬹дǴ㽭ʼġ㽭һӣ̫ȫ´죬½չŷޣ˵һȦֻصŦԼߡ
Ȼѩٲ֪ΪӻһܣĿǰ̬ƺԭʱЩƣһޡ
ǣĳ˾ʱȹһ¡㽭Ǳ߿УȻͬԭʱǰĳ˾ͿԶˡ
㽭ߣĳ˲׼֣ñ˵Ǻʱң׬Լ˵ѪǮ
ȻЩǮ׬ײ׬ĳȴȻȥ
ȻҲΪҪϸ۲һµԭ
ǣճȶСĹУĳȴ
Щ飬ĳ˶ûȥᣬȫKING˾
ŦԼָк֮ĳ˱˶Էһʼ㽭һУָͿʼôǾͿԶˡ
ڶǣŷ޵ĹУָȫðٱܸˡ
Щһ٣ĳ˶Ѿָʾ
籩ͶǿͶʣֱӶŦԼĵָ
ֻȶʮŹпУɨһ
Ȼⶼõȣ
ȴʱ䣬Ǻĥ˵ġ
ĳ˲¶һģЩʲţߵ̫źͱţŷǱߵĹϲš
ྭߵЩţŷһЩţҪΪһЩʵȻС
Ҹɵģĳ²š
رǣţǻ˲š
գȻָкٵ㣬˶ʲôֵġ˺һѶš
ĹȴȻŽ˽䲵Ϊ
Ƿܼܿˣ
ĳȻŮϽй䣬ڱǵĻ£Щǣлɷ
⻰ĳǺͺŮǣԼ˵ġ
찲ȺȣȫܣֻŮΪĳ˼ȡĴһҡ
ŷǱߣźˣŮʡ
Ȼĳ˵һȫԵĹдѩûֻŻ߰
ĳ΢ЦİɣźˡֻǸЩһӣǵĿⶼˡ
KING𣿡
ǵ˾䡣
ĳ˿һۣĩЦЦҲδش
һֱ²KINGͶʹ˾Ļϰ嵽˭Ͷʹ˾ͻȻðͻȻ𣬶ҺĳµĹ˾ϵȻĳ˲˵˶֪KINGıӦþĳˡĳԼδϣߵŮˣ֪Ҳࡣ
ŮȴȻûиǡ
ĳһЦǾЩˡ
УðٱܸˣЩҪǴһµĻǼڣһ¾ʹˮƯˡ
밬˺Ů⻰ΪȻ
ٶڣٱܸˣǿɾˣôֵһٶڱ˲ᱻ
˶ָ׬Ǯ㿴ֻҪͶһǮһٿǮͶʮǾͿǧʽ
һеĶ֪׬ǮģԶֻˡһٸ棬һƵľͲˡ
ʮŸ϶ǿģҵ
꣬Ҳǰ㳡Эǩʱĳձ㣬̶̼գϵʮԪ
ʱõģֻʮܸˣðٱ
񣬺ŮãĳүЩôϲˡ
ĳ΢Цһֱʢĳ˵Ĺ˾ȫеĻʮڡȻλǸ۱ңҲ˵ġһĻʱܴﵽֵأ
ȰĳֵʵҲû䣬أʮʱ䣬ⷬɾͣЩǮȫˣҲ˵Щ˾𣿡
ĳĿǰͶǮӹк¥ԼЩЩ˾׬ģȫˣ˾ҲӰ졣
ٿ˾Ҳͬȥ̫ƽ
ȻһģȻᣬеǸ飬ƺѾ˲ٳ롣
ţԼ޷ıĴ֡
ܹѩӻһܱѾǺ˲Ӱˡ
ǮڵҶԣһ֣ĳ΢ЦЩǮҿ漰ĲҵҲ˶ѡûЩǮȻҲۣһ겻񡣡
Ů˼ĵͷ
ĳ˼ҶӮأôҽȫй˾Щһ̣кβɣ
ףŮ˫·¶һ
ĳ΢Цأʱȫй˾һƬʱǳ֣ǾǾҪļҹ˾ļҹ˾ЩҪɲѪԸ𣿡
ʱǰЩ⣬ôĳüͷЩȤζ˵ϣ̹ģɾǰ⹫Ͱˡڼӣǵϲһ
ŮԣʧЦ

ʮ¶ʮһԭʱǰ㣬ϤȿУǿЩƽ˾ƺδŦԼеӰ졣
ǣ㽭п֮ʱָһкע
ָĿֻţеĹƱ
һѭԽ۹УָԽ죬ΪԳʽӦʱ۵ϢòʱеĹƱײȥֻž͸ˡ
ǣʱָѿٶ㡣
ȻһĻֻ㽭УڶǸأѾʼ½ˡһƻȵĶУָҲʼܴ졣
طĿֻţģҪࡣ
ʱЩڴǵʢ硣
ָͶߣʤĳڡ
㽭пʼָȻµƣһ֮ڣָµİٶ㣬ٷ֮ʮ
һƬΪǴָ̹ЩȽϲĳ֧ƱñȽϺݣˣһЩѾʧҡ
һЩƱȻеȴǱȽ١
ԣȫһƬֻţ·ĩһ㡣
㽭ǱߣѾɱʽ¼
߿еʱȫ󲿷ֵѾ˼ΪϢĳûκԥֱ԰ٱָܸ
ĳ˵ĴǣһƱߣ
뷨ȫûдģΪ˭֪Ѿûʲôܹ赲ֻ¹ǵķٶˡ
Щ֪ĳ˻û٣û⣬ҲֻţȻ˳ȥԼǿ鵰⡣
˶ĳµǼֻƱ
ȻЩ˴۾ǣڿĳ˵⼸֧Ʊķȴ൱ޣʱʱĻһ¡
˹Źֵı仯Щ˾ãĳ˰гˡ
ЩҪ͵ˣղʴһס
ʮգԵĿֻŻӣѩڼ


1352 ǧ
ʮգб֮ʱĳ籩ͶʺǿͶʣԼKING˾˳У˴ջ
ֵĳͷ̲ס
ǧ
ǧͶ룬ʱ䣬ֱӷࡣ
ȻǺϾĳС֪ȾߴҹеĴ򣬵ֻǴŵ
Ḷ́ҪϸУʱһЩʧ
ҹеı䶯ʱҲԸʶΪתơ
µǼ֧Ʊһ˳֣ʴ˰ס
ȫдѩٹҵѿʼ룬дʽעеĹУָʱֿġ
ǣô˵һΣĳǴ׬һʡ
ò˵Ҳһ֡Ѳơˡѹֹ˻˵ɱ˷ŻĻҲѹֻڽҵＷͷ
־Ƹٶȣֱ
Σĳ׬ģȻҪKING˾
ǿͶͷ籩Ͷʣڻߣ׬ǧڣͶģҲֻٶڡ
ֵЩǴܹó
׬ô࣬ȻĽʣºҧгݡ
ΪºͳƣĹʧӽڡ
ֵһȽϣ˭ҧгݣ
Ҳֻôĳˡң⡱ҪǸҰͱȥĳ˱˵ѪѪ
ĳܹ׬ô࣬Щǣˣ
ʮգҶĳ˿ܻʤʱĳȴϢˡּþյķԣӹܱء
Ҳͬܰȫ
ΪУѾʼעʽ
ߵҲûɵŵĵ
ԣĳ˺ʶȤˡţͷ֣FBI϶ȥһοȡ
һգ㽭УֱǿбУǵԽ״һУ㽭ǣĿֻž͸ѹסˡ
ԭʱգ㽭պ¿ʱָסһ·кմһ޷ͻƵļ¼һ֮䣬ָкһǧ㡣
ºͳƣ㽭һιУֱٶ
ǱߣҲͬʧٶ
ʧڻûͳƣΪʱŵ죬лڶ֮С
һƬʱĳȴںͺŮԼᡤ칦һۣ˵ľȴҲֻоա
칦Ա࣬Ҳֻ⼸˾߲ˡ
BOSSǸʲôǷʤ׷
ᡤƶžƱ־
һΣΪ籩Ͷʵĸˣᡤƴ£ĳ׬˲Ǯԣõ˽ɲ١
һҹ֮룬ᡤƳͷ
ۿŹȻƶ޷԰Σʤ׷
ŮȴһȤȱȱģ
ĳ˱Цأ
Ů΢Цҡͷҡűкƣ̲Ѿ룬ҿɲȥFBIȿȡ
ᡤ¼򣬵ôǿԹһЩǾǱĹ˾ƱҲӦڰ˰ɣ
ĳ˺ٺЦЦλٵȵȰɣֽ룬һϢȻȴһعҲڿֻ֮࣬׷ԪĻ
BOSS˼ǣԪֵˣ˫¶ɫȫǽҵķš
ԣָЩ˻ʲô֮ġ
ֻнǮ֮
ĳ˾ãȣҪһЩȻҲвȥûж㽭кͱ֣ûȥ׬ǱߵǮ
Ů˿ھƣԪǱֵôԪҹңӦֵ֮Уô
ĳ΢ЦôԡϣǷִֿСطܶһ㽭һǱһ룬FBIѾˡǻȥطңɣ
ĳ˺ң߲׶
ΪıڷסľƵ긽Щİ˶ҡЩİˣʵFBI
ᡤ΢ЦԪҹĻô࣬ȻҪֻԪҾԪͦģBOSSأ
ĳˣЦGood
˵ţʹ׼㽭Լ¾Ϳˣɱ
Ȼһʱ䣬˿ʼԪˡ
ȻЩԪҹĻң׷ֵ
յһαĳ˸һ
ձңĳ˼֮䣬ƸһӰٶڡ
ҵĻңĳһ֣նٶ
ĳ׼Щ׬ǮһͶȫУ׼ЩȽϿõĹƱס
ȻʽȻͶ뵽յĹ֮С
յĹȻҲŵԪֵձֵǮ룬еסˡ
ʱյеĹָǧ㡣
յбʱָǸߴأ
ȻǸʱڵظϴּҲԶˣÿԴǱ˳ȥλϴ̵ô
ЩǺˡ
ĳ˴ŦԼص㽭ֱ֮ӾͱŲˣЩǰݷõķÿǣҲ󲿷ֱܾ
ֻλĳ˼£оͰ˫
˫еģЩüչӡ
ĳˣıУһΣҰ
ɲô
ȫڽвңֹ㽭
ĳЦŷŸ˱裬΢Цôû׼
ĿЦͻô׼ңܲܰѹ˾Ʊֱͣưɣ
ʧĳȻҲʧΪĵĹ˾ĳ˵ĹɷݣȻĳһֱûвκι
ǰù˾УͲʧˣ
ĵĸпĳλүЦʧ϶еģϾͷˣȻСˣȫľãӰ졣
УУô
ıԹ֮˱С
ĳλүˣ㲻ɺЦôȣǾǸɵйˣ
˵ǱߣӦ˲١Ǳ߶FBIȥȿˣ
ĺЦУϸ͸ףǱ˶٣
ĳλүҡͷʧЦ£ҲΣЦֻǿЦҪ棡ʵǹҲֻˡ˵Ϊʣȣ
Ҳ֪ĲڿЦҪѾûˡ
ĳǰͽˣȫû취ĳ˿ЦȻĳˣҲǺ顣
ڼôǱߣϻʯȼ˾
УǱøɵ飡ĳ΢ЦǵǿһЩܼ顣罫Լ¹˾Ĺɼһϧûй˾㽭а
ĳ˵Ĺ˾һͳڱ֮⣬ȫڱǱСǼҹ˾һεĶУʧȴС
ȻⲻڶǵΣĳ˰϶Ҳˡ
Уϸ缸аЦҪǮǾͽһЩٰʮģǶܣ
Ա㲻ĩ˿Цѡ
ҿڣٰʮڣͷô


1353 ô㣿㽭
ĺĳˣĿʵΪ˽Ǯĳ̽̽ڷ磬ĳ˶ô
ĳ˲Ը⵱˵ҲڵĹС
ǣĳ˵Ծȣ׵ĸǣҪץѱԼ˾ɼۿԹ۵Ļ˭ǲڸۻ𣬺óûˮ㣿
ҪǮĳֱȥ̫ƽн衣
Ȼһ㲻Ǯͻȥɣĺӵйɷݵģĳȴǲ⡣
ʵڲУǰЩɷѺ
ĳ˽ԽǮǣǲܵģǮǡ¡ǸﲻԼ
㽭йرյĵ죬ĳ˴ӦͮͮСõ룬šԼᡱһҿͬȵĶ
С°ͼģеĳ˾ãӦԭװ
ʵʱڣȻѾ٣ô֡ں·Щǣûһ¶˼Ƶġ
ͮͮСѾŮʮ˱䣬ԽԽˡ
Ȼûʮ꣬ѾϿλСɽļַɡ˫ߴΣ崿
ȴҲЩǳ
ĳ˴߽һҿ˶
ںȿȣſ߽һһŮͻȻ˫ɵϴʵϣһģвˡ
㽭Ҫ˲ϵУƶ˼˵Լ㽭ˡֻλүһϲ˽³ڹڳϡԣͻȻ俴һλ崿Сó֣Ȼ˴۾
ѵλС»
һŶٸˣ
ﰧ̾
æù
ͲǸ
ͮͮСҲоЩŹֵĿ⣬ԱЩɬضߵĳλүи磬̫࣬Ҫǻطɣ
ĳλЦãеöˣʲô
ͮͮСˣֻܰۡ
˼ˡ
У
㱻ǺʱȴǶ޿ɶ㣬СЩСؿĳˣ·𿴵˲ÿ顣
ŶǶ
ǳƣʵԭʱһӰǲӰû֣Ҳûвݡ㽭ѧԺʱĳ˼ڱȡ˸š
гڲ֪ԼЩˣǱ£˵ôС磬һɰ
˺Ӻܿɰ
ӿɲɰ֪϶Ǻܿɰġ
ѧԺСʦöͦĵġ
ϧλСʦõĿ⣬ȴûϡ
Ͷ˸к֮ĳ˱ȣ˵£ųʲôȻ㸸ڹϿ˲Ǯǻ𣿶ңлתģƱȥҲûϵǾš
ǳи磬һЩ˾ѾˣСͮͮؿ
ĳЦЦСԴϣɳһЩĹ˾εĴ˳֮£ͻᱻ̭ܹĹ˾ǷǳĹ˾гָġ
ĶȻǵУ׽ȴ֪ôڣֻܰﾲšͬʱ룬Сλ
ǳи磬˵һЩǱĹ˾ʽѵĻҲǻŵյġ̭ģһǲõİɣ
ţͮͮøˣûԺʲôѧ
ңи磬ãȥϷô
뱨㽭ѧԺ𣿿԰ĳνôƯͷŮǿ϶ûˡֻԺҪǵĻǻźܶ๷еŶ
ңһûã
Ǿͻȥú룡
˵ţһȺбӿ˽ųǹڡ
УԼ𣿡ʣĶãǲһ϶أ
һ϶ǲܵ飬λүܰ
ĳ˿һۣ⣬Һܻ̣
ԱߵĹˣɱЦʼ硣
ʱ䣬ʣûͱӰǡ
ĳ˵̬Ⱥ䣬ҲΪ⡣Ϊһ鶼ɹûʲôֵġ
У˵ڻǱߣȫԹ֣׬˼ǧ𣿡
ûӰɣĳֱӵ˫ͷǱͳƳιʧ˶ٸڣԼ⡣
УҲ˵ȷʵǽι֣׬˲Ǯඣ
ȻĳЩ죬ɣ
У㽭Ĺôʡ
ĳλү£ʵúãţʱЩһǳֻ˰ɣ룬һ룬ȹһУָ϶ǾͰеĹƱ۳ȥɣ
˵˵ͷΪǹձ뷨
ĳ˱Ц룬Щݹеʱһڵᣬ˷һЩۣһ¹ȻȹпеʱЩеĹƱһףǾǷƵʱˡʱֻҪչָߵȴףͿ׬ˡֻǿϧʱģȴЩ񣡡
У˼ǣȫ֣Ϊݵģ
ĳҡͷҲ˵ȫΪһһɣȫ򾭼ñѾɹ¥ȴȣԾȡһݴһ̶ȣͻᡮžټϹĿֻţԼֻҪһĶоѩһ
УпУúָٵ𣿡
ʱ򣬲ЩϸţЩȿȵľӢСʺһЩСǣš
ȻһֱûһڹڣһƸֶ˾̾һ벻ջأ
ͮͮСúͶãʱĳ˵Ŀ⣬ѾҪȡˡ
ĳ΢Цǿ϶ģԼĹƱûģԹûģеЩƸֱʧĭһɢ
ʱ˱Уѵûа취ǰѾܲ˶¥ɱˣǺü𡭡
˲ǼߣһԺȿȵĹ˿͡
Щ͵ؿ˿ͣ׷׵ͷ
ĳ̾Ϊȥ֮Ĭ
˵ţΪЩĬһӣȻɫ취϶еģȻЧһãٿԼһЩʧֻҪЩ˾ϰǣȡԾȵķʽԼ¹˾ĹɼҲҪӣȥԼеĹƱ
˵ţ𿧷ȣ˿ڡ
棬
Уǲܵģ˭Ầʧ
˭ȥܹҿЩϰǰͲùƱʱܳף׬øһЩֻǿЩ񡣡

ĳ˷¿ȣͻȻЦǻģǲôҲôġҷųϢҽ㽭ͶһЩ˾ԾȵĻҲûϵʱһ˷ǿչǲ빫˾ٺ١



1354 ΪƣΪ
ĳ˲ƴֵءѹȡЩʱעʽһٴ룬ܿ㱻˴￪㽭ţΪ˶רŸ˼ӣ˸רĳһΪԹеӰ졣
λרҵķ£ףĳλү׼㽭ˡ˵㽭жԣһࡣôһʽͶУӰǴڵġ
λר̹ԣУһΪϿǰƾ٣ܳɹ㽭Ӣۣ
λרܵһٴ룬ᵼһͶһڣֱӴˮƯΪ񿴵ʽͶ룬ƱֻסЩãѾˣ˽֣ԼͿٿһ㡣һǹľˡ
λרҷһֿԻһЩ
Ϊĳ˾кǿĺ
٩£Ƕ֪УǮǳǳǮ˵ֻͶһڣɱˣǸӰ˵ͬʱǸˡͶʣδʧܹ˭֪ջͶʽ𵽵Ƕ٣еĹƱȴͶڣأʱ㽭󲿷й˾ǿԼչʱ㽭Ӣۣ㽭֮
רҷĿԣûУҶ
ԣڿϢڿĳĵڵ˵ҪͶһʱ˿
ţĳڿһĻˡ
ʱҲûоܾ
ֻʱ򣬴ҶѺˣǸ棬žͷǸŮλ˵Сʹˡ
Щŵȹָ׵ͶǣʱЩˣĳ˵ʮ˴ʺһ顣
۶ڿϢʱҲ˿
ڵʱ᲻˹Ĵʲô㽭֮۶һ㶼⡣ΪڵĳˣҲȫԳ֮Ϊ㽭ҹеߡֻҪ׶Ǳ죬۶ܶᱻ˻˭һǵӵǡأ
ֱʰֱʰڿ򱨵ʱ򣬱㲻̾Ҳ簡
߱Ц˼ǧʲأ
ǧʲλ˶ŵġ
֮ǰ˹Ĵʮڸ۱ңеˣǰǣĳ˽µĹ˾ȫС
֮Ĺ֣˰Ļ죬ʱⲻһЩչ֮ˡ
һߣڼӵϿһĻʱҡͷ̾â̫ʢ˰
ʱĳ򲻶ϵؽӵԸĵ绰
окģУ㿴֧ˣҲ㣡
ĳλүЦʣϹͰ
Цû£ҾͶһǧ۱ңסЩɼۣ϶ɣʱ䣬ָ͵˽ǧˣȻͷ׬Ǯˡ
УҸ㼸֧ɡ
ȹҵ绰ĵ绰Ŵ˽
УǱͦæҴ˺ܾòŴ
ʲô£ĳЦʡ
ȻæҾͳ˵ˣͷӽлܹƽ㹦û
˵ЩеûģүΣ
֮ǰЩģںöˡ
Ǿͺã
ǱߵĹУĳͶˣֻҲһεĶûôƽϢԣֻЩܼ֮¡
ʵһεĶԶԣҪǱǱ߲ע⣬ٵ꣬һٺѶɹ
ΪһΣȻ¥еĶС
ԭʱգǴΣԱԣν˽ǡ
ǱߣĳûдģΪǱû㽭ȡرչеֶΡ
ԣȻҲڵĲ룬ķȲ
㽭ͬ㽭йر죬¿ʱЩĿֻѹ˼֮󣬱㼱һйڡʱڿֻ֧£׷еĹƱⲢʲô¡
ҲˣŻôһܾȶٰɣڹʹ׬ô࣬͵ǰԼͬˡ
ʿϰ壬Ҳǽճǵϰ壬ʱˤΪʿҲй˾ϰȻεĹ棬ֵˮ˲٣⡣ţȹɼ۵ȵ׵ʱףͿԸŴ׬һˡ
ɽĳ˾ȻôһֱƤں顭ԣͺǿһĿŵǿ
·˵ҪҪҪĻҾ˰
ֱµĸоǵܲ
ϰ廹˵ʲôΪҲģЩߣ᲻ĳۣͬհѹ˾ĳˣ
ϰţֻҪЩԸ⣬ĳһܾʿ
ϰһģڡ
㽭ڹر죬¿ʱĳ֤ȯЩǳ֡
һĻʱ򣬲ٹǶ
ڴõĹƱø׬һ
ЩϰµĻ㱨ĳܵȥʱɾֻۣűӣ˶֡
˱ˣҲһ
Ȼ϶ҲһЩĳ˳ֵġΪýĳ֣֮ʹ˾һ֪Ⱥʵأ
ʽͶ뵽㽭Уһб㿪ʼµĺָʮ֮ͻȻͣһ£ʼ𲽻һ˲һ֡ˡ顣
㱬һ󻶺
ˣָˣ
ڲٵˣ
ϧУй˾ֻмңҪٶͺˣ
⻰֮ģΪĳ˵Ǽҹ˾Ʊļ۸䶯ǷǳĹƱѾǳȶˡ
˾ãֻҪĳڣЩ˾ĹƱһֿ£ĹƱ׬⡣
¥ĳˣڿȺӿģҲ˿ϸֳЦݡĽҲͬ¶ЦοǶ㰡һ㽭Ӣۣ
ĹάĳЦЦܷɾ裬еı䶯˭Ҳ޷ײݡ
λֻЦЦ˵ͷʾͬ
ǣȴ˾䣺ȷʵǿײݵģֻҪʱ㹻ۺ񣬶ݵĲһ£ҲǲԵģ
֡ΪƣΪꡱֶΣĽ
λ˾ôĽؿĳлָӲֵܸˡ
ʣʽ𣿡ĳ˵ʡ
Уʣһʽأ
λָЩֵĸ˷ܵػشš
ȻǮĳˣָӵˣ
Ҳо֡ΪƣΪָ꣬㽭ɽĿ⡣
ңԼҲ֡һ֮ס㽭дѩĴ£Ϊµһ֡
ܺãʤ׷ĳ˴΢΢
й㷢ָ֣ڷ
һ仯òΪ֮ܵͬʱڳ˿Ŷ裬ʼƱٲ֣û᳭ˣǡס˰


1355 أǶҺ嫸Ѫˣ
ʱһ̶ȣҹУһЦ
йгʱûݺУݹƱǵı
Щ󣬱ǴЩǣűߵĹϹġ
ĳ̶ֳ϶ԣҲѹ֬ˡ
ԣЩҪܵѹġ
ֻʱ̫Ӵ󣬼첿ҲץЩİѱΪǳûʱ޼Ѱ
ԣᣬʹЩڹ˷˵ʱԴˣȴҲ޿κΡ
ĳ˽ʵҲǲݹС
ǣ˶ὫʱǽӢۡ
ΪĽ룬Ϊ׹ɼۣлֻķʽɼӶָģоȻȫһĴƾ١
ɲһЧ
Ϊģûĳ˸Ĵ
ң룬ҲЩ˽󣬸ӲȥвЩҵң˵ʱǡ
Щʱ޶ԵĻǱ㲻֣Լ˾Ĺɼµгס
һɼۿ϶ǻ
ڼǿջǻӯ
֣һ㶼ֻӪҵ߹ɼָۣġЩ˽ҵĹɼۣȴһǡ
ڱдѩŻ˵ĹǣûԼйƱļ۸ǣȻΪʧ󣬶еĹƱ
ĳ˵Ľ룬ȴֱӶЩҵϰ׼һѵ롣ǲԾȵĻĳȻ֣һЩõҵǿҪԼչ롣
ټϣҲܿĳҵϵ۹⣬Ըĳ˻Ŵһ׬Ǯ
ǣⱾ̫ɵ飬ˡ
һ֮
ԣĳһΣͷǳˡ㽭ڴķṦΰ㽭Ӣۡ
Ϣ㽭ڴǶǣȫʢ˺޲ԼĹңҲһλӢۡ
ȻҲˣĳѱ˵ʱ
Դˣ˻ϲ˳ǡ
Ǳߣۣ˵ĳߣܵǱ˷ˣ׬Ǯ֮󣬾ȥ㽭ĹУڸ˵Ѫ⣬ֲ㽭ʧֱɳܿ
һ۵ˣв١
һЩĻ֮˵عƻ֮£ʼʾߡ
вŸտʼֱӱ˸ˣԡƻѺú͹Ұȫ鰸
ϢʱոմӸ۶ļл׼ˣڼӼһʱĳˣЦˡ
ЩҲ룬ĳ˵ܹͣͶҪ֪ЩͶеı󣬿Ǹڳ
£ھͲֻҵڣڻ˷ˡǮٶȣܱҵȥ
οĳжٲҵÿṩ˶˰գĳ˿ɴδ͵˰©˰ʲô
ĳһ㶼żЩݳǣܼ
Щ˸ʲôʾ¾ͱˡǱ߻ҳĳ˳á
ĳֻЦЦȻ˷˵ˣ㱻һЩåȡˣֻЩŵĺ󱲵ӣ˶ѡĳ˺׵ĸǣƱƣ֪˭ɵġ
Ǿ棬´ΣǾͲǶôˡ
õˣпҲֻԼ̡
ĳ˴㽭ѧԺʱÿС嫺СľľСƨɡ
ĳλүһţžžžмСһ㲻ʧЦ
ǣַʲôˣ
ĳϰϵЦݣСһίˡ
ӵ˵СһӲˣȻŵܵܺͽѧУܣ˴ñѪ
СƨѧУܣĳϰ־;Щۡ
ӸոձΪ㽭ӢۣЩʡĵСһ͸ĨڣӹȻǰǷǵ
ô£߻С͵Ьʡ
ĳλү˶ƨɣ֪֪Լˣ
ǵûٴŮʱŮһίؿأ
أ㣬˵㲻Ǻˣ
ĳϰֻ˻֣λ֣ͣȻɳϣСһ֣͵˵˵ôصģ
˵Ǹ۶߹Ǻ飡СС죬ˮѣȻأ֪ʲôǺ飡
ȻǾͳִˣ
ĳϰʣʱֽ߳Ůᡣ
СɵȴԽԽ࣬ίԽԽ
Сɵ˵ͷţȥۣǷǵһֱ麺顯ؽУ̲ס͸һƣȻ嫿ˣȥ͸һȭСľľѧǣڴܣҲˡ
أǶҺ嫸Ѫˣ
СľľСȭͷǵ⡣
žžžƨ꣬鲻ɡ
Сľľ˲ӵתίĳϰûסЦˡȻϽֹĶ
ˣһΣöԣô˵أҪǵҲǣǣǸˡ
Ůԣô̶Ů
ôѧУܣǲõİɣ
οǻĳ˵ĶŮͷȥ˵ҷ裬ûмҽ̣
ôʱĳϰ˵ˣôάأغܸˡѧУܣվǲԵģӰ첻ãرǴܻ˵׽ˡԺҪǵڴܣһҪѴ˵ԭгһΣǵýšҸĸ᲻㡯
ЩŮǣȫɵˡ
ĳϰȨûƽʱ䲻ǴܣǵƤֻǲϣǱ仵Ŀ𳤣Ļӡǣ輰غˣǾ͸ᣡԼĸĸˣֵܽܵ趼޶ԵĻǲǻӣ
ϰֵĿ϶Сһ϶¶Цݡ
ȻǴɵۣһ˼ģ
˲Сƨᣬĳְֵ´ʰǷʰʱֿɵһ㣬Ҳ֪ǶǺ͵һϰģ۸ͨСƨǿһ㶼㱾¡Ҫеöˣ۸ͬʱҲ۸ˣ𣿡
ţ
ܺӵСԴ
Ȼĳϰֱ˴¥ǵСƨҩ
СһߣĳүȻѧУܣһ¡ҲΪͺǰ
ԱǵġǼҼҴҵִڷ˼⣬ҪǺѧУ裬˻ôǣܲ˵ǵĺûнɣ
ĳԣüüġ
ĳһģǼҽԺˡ


1356 ǫѷǫ
ǼˣЩ˵ĺǵĸס
ǵĺѧУ˸ˣΪӵĸĸǾŭյġɵǶӵѧ˭ĶŮ֮ǾЩԶˡټϣµĻԼҵĺӡǸüͷһڵģǼһͷ᲻ǣ
ģ¡ǿɱ㺦ˣ
ĬãһЩ̲ס˾䡣
ǿô˵ģܹ¡𣿡
Ƿ˱ǿǿһƣҲѲ˸ϵƽʱϲĳ¡ƨ˵ƨģҲȥţȻ˵ġģôôȥڵͶʣ˼У뿴б̣ҵȹУƾ٣˺顭ģҾͲҵĶӺǵС˵ѣ
ˣ
һЩŭ
һŴͷ£ˣҽԺһ㣡Ѿˣ취ȥڽʲôã˵¡Ҳǣⳡϵ£ؼںǰʲô죿ΪĹ˾ʧ˵Ĺ˾û£У顯ܰڱͷϵ𣿡
˵ţ긾ŮǣżԴϰɴС˳Щ˷׷̧ͷЩСѡ
¡ҽ˵׵ıǲ㶼ˣЩСӣúݵİи긾Ůᣬߵ
ؼ˵
һվźȥ
λ긾Ůֵģʹ
ǶѾ֪˵˭Ҳ֪˫ʲôܡ
ԣʱ򣬲֣
رǿԼüšɵġ֣Ǿ͸Ӳˡ֣Ǿ޴֪
ǿ磬ô죿
һλ긾ŮźӣǸˡ
ǿҧȻؼңһȥһңԭ£飬ȻǺв룬¡
ǿ磬Ǻ޽飬ôļţ
Һͷ˷εһλžе㽻飬ͷһ°ɣ

ЩҹϵҪ˽ĳˡ
ĳˣǿʼŮǡ
֪ǰӣºǽЩӵܣ裬Ǻõġĳ̾ǣҲһζֲСӣֱ·Ǻڰף飬ΪѧУܣǾѹǣǲѹǵ𣿻ͷǷܱǷǲأ
ĳλү˵̬ȺܳϿҵϴУҵ
ǻУְܹ֥֥ĵģҲûеġ˶㵱㽭ӢۣǲһЩǱǾ̫ɲʲô¡
͡
ĳЦ£ҽȦʼʲôʱ˭֪ĳ˼Ҳᣬɵйӵ⻹Ҫǲ£ҲҪ£ǵۻδȷΪĸӦøȷĹ
˵ţֹ֣ǵĽͣȥǼСһɣǽ飬ɲӦõõĴ
Ů
ΪЩ仯͵ʱ򣬱ƽ࣬ҶҺҿ˵Ц
󣬼СƨǱȥҵˡ
ĳڴ￴ţûã˱ߣУҡ
ĳλү˵֣磬˳ƿļϣУԲû̺úǣ
ĳλү֣ڴ£֥㣬˵Щɵ֪ǰңҡңҲ⣬Ҵҵ㵣ûúӶܻҵҲĺǽ竲͡ĵģҶף
̾оϵѹС˲١
ĳ˰ɺԺĴ󸾣ǡ谮мӡҲΪòСĽ˾Ǽûмҽ̡
֥㣬ɵøһģǼҴҵҪֵ̬ǫѷǫѷǫôǣȻЩҪҪġҪģǺǵ뷨θȷۡҪףǲ£Ҳ£ΪеŮˣǺӵĸףǸŮˣðֱͦඣ
Улл㣡
ɵϣлʲôˣĳλү΢Цظᣬ㿴¥иСԴ̽ͷ̽ԵģǱСˣɲ۸㣡
ԣһΪЦ
¥µϴּ䣬ĳϰֱ㳯Ů֡
С¥£ְֻأ⣡
ĳϰŮĶͷЦʵѧϰϵģ
ŮҡҡͷأҶ˵ӢۣΪʲôȴ˵ǺأŵؾԲֻ
ĳϰСɵ⣬ЩؿһۣԼŮЩһЩ
ûлر⣬ǺŮ֪Ϊʲô˵Ӣ𣿡
ţ֪㽭У
û㽭С㽭УͨĹ񹹳ɵģ˹УĹ񡣡
ĳϰ΢΢ЦţǣгЩ֮⣬ЩƱĹ˾Щ˾УйƱȻȥ򣬹ƱǼۣǾ׬ǮƱµǾͿǮ
ǰЩӣһֱµǵԼǮȫˣؿȥְһѡЩЩй˾ϰҲûʲôϵǵһ֣Щȹɼ۵͵ٳֵϰǣȴû취ٵˣԣǷͿˡ
СȻҲȻһͷˮҡͷ
ĳϰֹЦͶˣضҪǼСǲСˣ
أɲŮõС죬ʾ顣
ţǼССŮǵصСʹ
ſɰŮĳְֱ˼£ŮֱЦĩƿְֵԴأǻģأԲԣ
ţԵģΪڵ㽭ӢŮµͳ֮¡
ǲ˹𣿡
ԵģǾãȹУڰ۶ڰӢŮ£ԣʹ޵أͺˡ
ЩᣡСС˵أǴܵʱҲԱߣûȥǡ
СƺЩİְֵ֡
ĳϰּˣ㲻ЦΪβæأ
嫶кܿͱѪˣЩѪ£
ɲ£ɲæҲǶԵģǶѾôˣҪɺӱӱȥæǿ϶˵Ǽ̫
ǵأʦ˵ܵĺӣǺúӣ
ĳϰ΢Цţʦ˵ĶûЩʱȴáЩ۸Ϊֶ˵ģ϶ǺúӣڱԼĸʱˣҲпԭġǲ۸ˣҲ㱻˸۸ˡ
ţ


1357 Щ£ǲҪ֪ĺá
ĳϰֽŮʱӶ˴Ҵҽ˵Ҫһı⣬ĳλүͷЩۡ
ܳȥһԼұǰӺͷϰɴСѣģһҡ˵á
һĻĳ˲ͷð
õģҵɶˣ
ڲ尡
ѵǵ
ĳЩۣǱȵϴҵĳǶ𣿡
ĳôһ˵ЩСҲиСһ⣬Ҫ޸ĳ˿ˡ
ⳡĳλүӾԼˣ

ĳλүˣ
Ǽ൱ţȻĳλүһǵھĺϴ̬ȣûҪ뷨
ɣ
Ȼ޲ЩһֱӹĳȴòӡϾǣܶŮҲǣÿԷ
ȻȫԲؿԷȴԻٳǡΪ⼸ɵԻٳǣȫֵð
սսСĳ˽˱ǼСѸǵӲѣӵץӵ֣ಽ
ȥʱ򣬿ֻŸˣѾ¥ϣЩŮҲûгҡС
λɣĳʾ£ԼҲ
Ǽ˲ҿֻǽʱҴƳһۣо˺ܴ֮ܿ⣬װʲôģʵҲͨ
ǽϹŲͻɽˮԱ߻һЩװΡ
Ҳ֪ЩƷֻһЩװƷΩеϵ̺ΪǶв׼Ҳ֪һЩݳƷ
ǲ֪ЩͻɽˮʵǳƷһЩƷĳλүڵҵĲֿˡ
Ҫǹ棬ЩֻЩЩ̣ܺأ
λЩЩСǸӽš
ŵǻ˴ӰġЩڿԼĸ׽ŵʱȻҲԱ򶨡
УԲ𣡡
λ˷׷׶ĳ˵Ǹ
ĳ˿һۣͻȻչնЦĩ˶˵֥㣬ıϺ͸㣬ЩСȥԵɣ
λСѿǵĸףǼˣߴǹȥ
źȥ
ЩСһߣЩΪĳ˻ȴû뵽ĳֻ̾һⲻǺǵĿڽ֮ˣڴˣͣǰһ̻ڴܣһǺأûҪɵ㣬ĳֲˣ
˵ѹѹ֣ʾ¡
⻰û˸ţ綼˵ĳ˳˲¹ͷأ
ĳͳɢ˸ԼҲϣǶΪ˸׵ģҲǴ͹ģ͵ĺжҲǼܺͷأ
ĳЦЦҲЦŸ͡
ֵ˵ҲдСֲ֪أҿǼҼС˵öͦصġģҽҩǻ
²£У˵ĻǾ͸ˤˤ򣬲ˤ򲻳
ǣʲôҽҩѲҽҩѵģУô˵ɾڴǵˡ
Զԣ£ǣСƽʱѧãģһΣҲǵ˸ѵֻкôûл

һƨϣĳȴ̩Ȼ
ȵǵĶ֮ĳֵǵĸģƽʱҲöעһЩƽʱǵоֹԺǵӰжλӦ֪һЩҳԣǧҽĳ˵ţǸ¡ˡ
һۣ¡ոշµĩƨһڵ̺ϹУԭ£ֻǹϣ
Ȼĳ˿һĶŵģЩԣȴ¡ԼСԼȫ˵Ҹȥġ
ĳƳһۣ˿ɣǵһΣҪ֪㻹ڱҽǾ͵ŽշԺĴƱɣһӦûܵġ
лУлУ
¡˿ǹȥˡ
УΪĻͷԼӵģǷԺĴƱ֪ͨ飡
ĳܹǵ棬ֱӰѻ˵ȻڰʰĻĳ˵Ҫ
ĳ˿۳ſڵˣ˵ͷˣǴЩСǻȥɣǼҺӴģһϣöҽҩѣǷĲ٣ñΪֻˣ
ԣæܾãһź£żСһǧлȥ
УԽԽһˣ
ߺĳλүֱۣЦ˵
ĳԱЦѵǰһ˵ҺܲƵġ
ûУֻǾãԽˣ
ʲôźӶüˣΪһСӰĳλүˣҪͷ㣡
տ㣬ֲˣ
ĳλүЦֵǰµʱ϶̲סʰǸǸˡΣȻܹǵطŹֻôһȷʵǳˡ

ĳλү鴤£룺˵ŻͷôʰǸ¡𣿸ұҺˣʰͷͨ
˵ˣЩ£ǲҪ֪ĺá
ǣĳ˰˶ˡ
Ȼ󱳵ȴ˰¡Ĺ˾硣
ӴӦǣûӦĹ˾
ӣúúõģô£
Щ飬ĵңҲǺˡ

һӣĳ˵عƽܵȥ࣬ܵѧԺȥЩѧԱǣżһΡ
ҪǸɴڼЩиͺǡ
ι׬ЩǮ󲿷ֱͶ뵽յĹС
ʣµһֱ֣ע˾а׼ȫС̿ϷԺİԺߣ׼ڵرؿ㽨ڼţ׼չ·ĳţԼһˮ֮Ǳߵصȡ
أǱ߸ոġ
ǱƺǿĳΪ㽭ôףóʽУ汻
ԣһݼνɣ
Ȼ㽭δع飬ʮͻعˡ
һʽܹߴǧڣλ
ǧһ䵽ڵǱȥЩ˾ãĳ˻ͦ˵ġ
ڵǱߡνʱ򣬱ǱߣҲûģһչɨжЩոеɫİɸɨһ顣
ⲻתƱעͬʱҲЩȦĺγ˲٣ȻЩԴȫĳˡ
رǰĳ˲ֵģЩеԺߣȫ˷Ժߡ
Ҳһɣ
˱ߵļν˵ӢŮҲ׼ĳһݼν˵˵ĳοԷȻⲻָЩѫĹλоӾ֮ġ


1358 Ҫͬһ
ʱôȻţв²⣬ҲƽϢ
ʲôӾ飬ҲֻҥλŮ£Ҳ˿ѫ¹ˣݶѵĶ
ĳ˶ԴˣҲû⡣ΪͲ˹˵ǻˡڻĺӢߣԥվߡ
Ų˹Ӳûｲ
㽭طҪعģôλŮ¶ĳ˵飬Ȼж١
ֻĳζ㽭ȷʵ˴ףԣνҲȷʵǱġ
нȶ֮󣬸ͳιֵʧ
ЩʧУԿóĳ˸һ㽭˶Ĺס
ʧڣյʧǧڣӢʧһǧٶڡֻʧ˲һڣ㽭߸٣ֻʧʮڣȫмܹʧڣλȫ
ЩУԿóĳθ㽭Ĺж󡣻㽭޷ЩҵĹȣȱ϶Ҫǿٵġڣʧ㽭Ĵ
֪ĳ𵽵ж
ԭʱյǴι֣һΣЩݶЩ롣
ĳҲûйֻȶСҪûһ仯϶ǲܵġ
Ҫ֪һεĹ֣ɱԭʱһܡ
Щ֪ȫֻʧĳȴ׬ǧڣЩǲҪܻҪɱˡ
ֻǿϧǾãĳι׬˼ھͲˣ㽭ߣ˷һڡ
Ȼ˷ѣֻʱģȹָͶһڣƻᱻ׬ȥ
ǸӲ֪ĳڸгϣ˼ڡ
ôңлָٶģҪյ
ȻյεʧǣյڶԼҵĹȻġ
ټԪֵձҼֵʹøǮһӿյûãյбٴλ
ʵ˵˵ĳǧԪȻעյУյдӰ죬ѾǸյһǿļˡ
ԣһյеʧԭʱ˲١
һһ֮䣬ĳ׬ģȴǸࡣ
ΪǸ߳룬֮ĲۣѾǸˡ
ֻǲ֪꣬͵Ĺң㽫ӭʧʮꡣʱ򣬻ųƱҪǸʱǾ֪ʲôдˡ
ڲõĽᷢ飬ĳȴǰͬĶûСŬŴֳһ
֪Ǯൽ̶ֳȣ᲻ᱻ˼ɵԣѾԼƸ׼עһͶʹ˾
עյеǧ籩ͶǿͶռٶڣʣµһǧ˰ٶڣKINGռһ룬һ룬ĳ̫ͨƽУת뵽ͷϡ
֮עһ밶Ͷʹ˾X
һǳ򵥵ĸ
XͶʹ˾õŰ󣬱ĳ˵ָʾֳСɣĬĬעյУȻȴĳ˵һָʾ
һĳ˱ӵļͶʹ˾ϣɷ籩ͶǿͶʶţKING˾ĴͶʣXֵ͵
KINGʲ˵ģռĳһϵĲƸҲˣҹ˾Աǵļˣȫĳ˵İм֮£ǵߣĳ˰ɳȥļ˭ҿĻǵļһȥǡ
ĳҲ׵ǣXĳ֡
˵ǻۡҪͬһ
Щ˾ĳ׼X룬KING˾Ŀǰ״̬չȥͲˡ

ڵǱߵָʾĸʷ˹ҲſŴǱ߸˹ĳǣǰ㽭һˮ֮Ǹطʵؿ֤
ǱߵĹԱڽӴǵʱЦݣĳ˺˵磬ǻ˶ûǮզأȰѿˮ
һƽƽԭشλӴǵĹԱЦһֱȥʮأͷˣ⼸ǧĶأãǰʮ궼ǵ𣬴ʮʼ⡭
λԱʡ쵼ܵľǶһ飬ճ£ǿ򡣿ʱڵĹԱȽʵɣ˿ߴ󣬸˾ɵĸоһﲢ
ĳ˱ЦΣȻǲǮôҿɲ⡣ʮʼ⣬զ㣿ڵؼ۸ǣǰʱؼ۸㣿Ҿһ仰ҪԸ⣬ҾֱӽƬȻߵزõģҲûϵ
ǿһ˿ΣȴⲻţҪ㽨裬ܴܱߵҲǴ߳ȥӣ͵ǻඣ
ĳЦָ£ҡҡͷ
ĩ̾ҲûٸߵһЩǣ̡⣬ǸơʹȲƱһҪǲǾͲһϸˡ
ǿ΢ЦǣҲӦЩ
ĳ˵˵ͷԣҲŻŻعͶʡֺαػصӦ֪أһ˹ǾԵġ
ȻԵģÿ겻ҲýһЩ˰
˰˰

ͳǿƤǱʷ˹Ŷӹ£ƾɵũɻУȻҵĻЩֱӣǣҲò˵һǳĹҡãǵóȥ𣿡
ǿѧԣʷ˹Ļȴס
ûĳ˽ͣʷ˹룬϶֪ǰ꣬߻˳Բ
ûǾȣǿֵô˵϶졣˵ǣ߷չٶȷǳ죬ֻҪʱ䣬гʮңһӴгӵȫ˿ڣôĳУȫϰ
ǿָԶĳУ٩٩̸֮ټǷţʷ˹˾Ȼ٩Щ⶯ƵƵĳ˿ȥ
﹡ϣĳ˸ݾţЦǡ
ȳǿӵĺһ֮ͨĳƨվһǾ仰ҪǾͰѵƤʡιɣǲܵģ˽ҵ֪Ҳ鸴ӻЩأҵȶýЩˣʱ˵Ҳӣǹͺչˡ
ǿԣ㶣Ȼû뵽Ǳȥ
ĳҡͷڳλòܷ£ʮأʮأ˭ұ֤⣬ҲֻҵĿ֮һˡ룬ϼǱߵ쵼ӦûǳӭҹȥͶʵġ
ǿԣǱ鴤£ǾͲ˵ʲô飬ǶǿĲǣ
Ȼĳ˵ǿӲ̬£飬ܿ㱻ö
ĳֱͶʮֽ𻪱ңʼڹ̡
ҪЩ쵼ϲüЦ


1359 ƽ
ѡַƣЩ˵飬ĳ˵ĹϵѾ̫ƣ飬ɵ˽֡ڵأⲻͬ׶һԸأ
˴أĳָǱ߾һʿӣǾ춯һﵽصĹ·
Ҫ·بŲƵ
Щ֮ǰһǡǨ
ʱڸݹô鷳ڶԸϹҵĹ
Ϊȫһʹʱķܷʱڡ
أǨׯⲻһС̡
ĹԱȴǸɾʮ㣬ʮڵĴ󹤳̰ģȵǸڹ㳡ʱҪͶʽ
ң⻹ڵͶ룬ڵأ
ǽЩʩǽ֮ⶼҪܸṩٹλܽپҵ⣿ܴã
·ǶʮڵḶ́˵ʮڵĹ̿ֻ꣬Ҫڣֵܴ
ԱиɾҲͬϲϣǽԴϲ鰡
ǵЩ˵ĵ£ȼȫáȻ족ݡ
ʱĳѾص㽭ڽӼ˲ʱͬѧ
ǣԭʱյǸǣ˲ͬ
ĳЩģܲܰЩСô׼Ӳȷܲĳϲ֮ĵӰ
Ͼûԭʱü꣬棬С޷еĸܵĳȥѰԼıݷ͵ݷȥĦЩоС˼
ɱϾǰĳ˵Դ̣ûԱСûԱܹ͸һС
Ҳˣĳ˲ŻȥףȥʬЩоСǻһȥ۲ǣоǡ
ӡ2ӳ֮󣬵ʱˡ
ڿСЩסˡ
УеݽȥһǣҿԽ𣿡
ôʣĳ£ĩЦе׼ʲôӰˣ
ǾƬֽСȷ桷
ĳ˵˵ͷ𿧷Ʒ˿ڣЦʵȻеݿ㣬ȥɣôõףʲô룿
ԭʱգҲǴӡȷ桷ⲿӰո¶ͷǣõ˽ɫ
⣬ĪԵݣ
ˣЦ£̾ǰѧԺϿΣΰȥףֻܾһ飬ܺ档У浱ǣݣ˳ףҲȻֻһ飬û̫ĸдʱУҹ۲ǣĦǣҲŽ֣ף治ףرΪʱЩ˾ԼԹ԰Щ˺ϽģѧϰණЩȴùҹõнʶվУЩ˻Ϊһн꣬۸żȴҲֻ
㴦λãôĳʡ
£룬ĩ˵룬һ־ԼŲһɣȻ󲻶ŬϳʵԼ
˵ǲ£̧ͷĳˣУ㡭㰲ȥףҪŬܽ𣿡
ĳЦЦſȿͻУΰ⼸棬㿴ѹݣ֪ԭ𣿡
ǲ¡ʵϣһʼЩɣǲĳ˲ˣ꡶2֮󣬱ȥףҪȥЩɫϾݹѻɫݼǾûġ
ΰУڵȦǾ㵱СܺȼģҲֻΤЩ
ЩǰǾͲ˵ˡ
УڵӰȦһ֮󣬳ȥѧ֣˵׼רӻԣǼһѾӰˣ򷢵Ƭո»ûãһơٶȸȦĵλԽȹ̣Ѿ˽Ϊ򷢵ڶ
ҲͺμӾһЩɺμӾƬҲǸܸܵӢСһѡرǡɽ֮
Щֻǣڱĳ˿֮ȴܻȥס
˵̫̫У׼ôôѧôˡҲ˵Уˣ׼ɱ
һʼҲЩǲܺ£ܾɥ˶ҹ͵͵ᡣ
ĵ׵Ĳ䣬ȴҧš
׾ףҾͲ׶ܲã
ϴ֣ȴҲͬеġͬʱǱһˣһɳ뷨
ãһ죬һ⣡
ֱôãпĬĬŬһᡣ
𣬵ĳ˿ǶҪӵġ
ǣеȰ˵£Żĳˡ
֪Ǻûк˵Щ棬ʵǱõġ
ĳ˵ţƷ˿ڿȣǵϢЩأȻѹԼļ
ĳЦЦֻһϻ˵ӲˤҲɳ
У
ǵۿЩ죬һ̾ͽ̲סƵġ
ĳ̧̧֣лĻͱ˵ˣҵѧһҿصѧȻ᲻㡣ˣڿʲô飿
ԱǷĨ˫ۣЩЩЩΡνζӡ

ĳ£ĩЦ
Ȿ飬͵ģѧԺÿѧѧʱյһĳ͵顪Ա
칫棬ó˸ļУ˹ȥ
籾ûȥǲȷ桷ǾͿⲿӰôõףЩС˼ӦҲܴĦһ⣬ȥΰǼһﻹе㱾µģʺ㡣
УҡݣЩš
ĳ΢ЦⲿӰǣҲǸݣҲ׼Τ֮һԺǿԼҪΪıݷûȷⲿӰңҶ뵱ݡϢ˴꣬˶Щɢˣ붯
У
ǸжЩ֪˵ʲôãۿˡ
ˣһ˵ģСϱƵġĳ˳˸ۣҺúøɣҶ˰ɶ˵ĳ˵۹Ҳʧʱҿɲʧ󣬾Сӣ
վͦصУģһʧģ
ĳ˵˵ͷȥΰˣϴҲϣǾƽʱǶԶϷ˵ϲԺҸƽϡ
õģһŬģ
ȥɣһͨˣ籾ö͸¶֪ġȥɣ
һ˷ܵ뿪ĳֱӸΤϴ˸绰ȥ绰ŷ£ͺˡ


1360 
ǶĿǰΪµӰ췬
ĳ˿籾ʱǲ΢΢鴤£ȻȥȥһҪǵýչǸ籾ٵ
ǵã췬ⲿӰԭʱգڰʮʧܺھʮĵӰ
ԭʱգʮĹƬ£κ˳룬Ҳ˻ء۲ʶ񡱵Ĵȥźֵκ̲մڡ
ֵָһĶ⣬ִ֮ʧϲʦ
ֵ֮ΪСĺһʦֵܣüκ̵Ӱ㽭Ӱ̳ĵλ죬޿ɶҡ
룬üκ̳ͷ֮󣬼κ̾ûֹͣͷ
󣬲Ͷˡڵɳ͡ɱֺЩӰͶˡ꡷ĶӰ
ȶӰ׬ǮڵɳԣǡڵɳǣⲿӰкüٵĻ⡣
ɱֺȴĻǣԭʱհʮ룬޼ա
ֱʮһ췬ٶ룬ںո¶ͷǣԡʱ̡͡
ĳ˼ǵã췬ǾӳƷʱ̡ǾŰӳƷ
췬ڣ߰ʱ䣬˵ʱ̡ˡ
ڴ֮ǰС漣ӥƻ˫ᡷȵȵӰôͰѡ췬ĳˣ
ΨһĽͣƾֻһѾȲҪˡ
ͬģкˡ
ĳ£ĳŻع˾籾
籾ԭʱյǸ籾벻ܴϸЩС𣬵Ҳ˴š
Ҵ֮Ͼ籾ʵ˵˵ǵ뷨
ۺ£У籾ôȥ봳ûȥǣǱߵҲԣֻԼˡ
ĳԱЦǼ£ĩ˵ˣҲ˵ˣȻǵȲǾȥ԰ɣ
ĳô˵˿
籾Уģĳֵ㽭ϷǱϷͬǻöעһ£رǰȫϡ
£ҡͷˣ飬Ҫȥ鷳ȥιѩᰲźһеġⲿӰͶʷʲô뷨
ſԣ£һűĽűϣУҺιͶʣôͷӰķйҲպÿԽι
ĳ£뿪ˡⲿϷǶָ渱ݣݼݵĻȻԼɡ
Ҳʦֵܽĵһˡ
ΪʱգûСڵɳ͡ɱֺ
ŮǷ棬ԭʱⲿϷ÷෼÷෼ûչֳϲ츳ĳҲֱָѡûжԡ
ʦ֣ҪιӰҵѾжʵһɷ˰ٺιҲֻķ֮һ
Щԣڻȥ·ϣֱӱԹ
Դ㱻£ɵȥϷûιһӰҵ˭֪˭ιڣǿʡ¶飿رһЩ顣ʱϷҪռýֵʱ˭˵ȥιЩ¶Խǡ
£ֵοǵݼݣõĿ˫ʡⲿϷ׬Ǯˣͷ̸ݷֳɻݷֳɣǻֵؼʲô
ǳ˳飬ڨڨЦЦðɣ
˿ֻǰֵСʧ󡣡
ԣɳĬ
̾£ڻеʱ䣬ȥǱ߿úСֶӰɣȻͷæܾûʱˡ

ں˵ЩʱѾΤԼϴͷ˶ǳ˷ܣرǺΤ
ѹ̫ˣʱף˶Ϊĳ˲һ׼ɱأ
û뵽һǣֱû˭ˡ
֮ǰһҪݡ
Τ֮ǰһֱڶʵı粿ɻֱǲ͹ݡո¶ͷǡ
һΣǿǸĳ˵ݣ
ĳ˵ݣһźţһܿͿ۱źšʵ֤ݵˣԽԽá
̫ˣʤ
ϴȻܹٴκĳ˺ǸˣȴǺΤô˷ܡϾֻһǡ
ȻѾû˵ǵľ򣬵ǣ˭ûиأʵ˭Ը⵱ǰ
Ȼ֪ĳ˻һֱأ
лᵱǵģǲ˧һĽɫ𣬼ҲΪɫý˶ĲԼ
ڵֻ˵лͽӣֻҪܹҾͿˡ
ΪⲿӰϴĻǱ˲٣ȻֻһЩͷĿɫٶӡ
ĺԽԽԽԽϴҲʱ룬Լڻʲôӣ
Խ룬Ļں޾Խħһ
һ𣬱㿪ʼоǸ籾
һ籾˵Цⲻ
ΤȴȻǡ񡷵ͬƷݷ͡ȥԶǣѧԺҵĸ߲У߸˲ʱ䣬ҪһΣ
ǿ˿˵ͷ£УһΣ壬Ҫһ£
д磬ûôϣϴЦ˵
Ӱͷҵ塭
г塱ʱֵֹģЩɧ
ϴ񴥵һʼĽҪǺΤ̫죬ƾͱΤˡ
ΤŻ֣㲻Ц粻ΪϷǣݣ
˵ϷǾϷǣϴЦ£ĩԴ룬ܾã籾ͨƪһֺɶĸоǣûָо
壬ҾղźüŶ
ΤҲЦȣûûǼ
ЦһҡͷŹ֣û뵽УôˣȻܹдľ籾
Τ磬Ȼ˵УˣǹЦ
ϴЦУദ࣬УɲһŰˣƬʱ򣬻ˣҲῪЦӦñҸԣҲ֡Уȷʵʶ֮

˶ˣϴԼ˵꣬Ҳˡ
˵ƽʱˣģ⻰һǰԼҲȥˣΤûӹΪǸ֮һ
ѵУҶķ񣬾ǡ
ϴΤͬ


1361 ᲻̫˵㣿
ӣƽ޲жȹ涼ϡ
ĳҲԽУÿճȡһų׵Ļ㱨֮⣬дЩ籾硶ȴ޼ȵ֮ġ
Ȼ޼ľ籾ڻʱ
ʱ䣬ԵӰƬڰӰڴʱڣҲǻûдﵽ͵״̬ȻܹڴһʸС
Ҫ޼֡ɱʱ
ĳȴǲȰд
ڡȴʵҲҪ̫ż
ȥĴӰ̫ۣ
ȹ꣬˹ƤľͺˣҲԸιһȻιѾǺ붥Ӱ˾֮һ
˭ᵣԼ˾õӰأ
BOSSŦԼǱѾϢDCˡ
деĳԣ±¶Цݣȷʵֵһ£ʮڿ϶׻
֮DCô󣬻Ϊˡ͡ЩӰİȨӢﻹ˵ӢǾǾò˥ĴڡǱһֱԥĳֲǮ
ԣɴͳ˸۸ǱʹĴӦ
˵ߵԱߵľƹѰ
ԭʱգ˾֮󣬼ӢˣıӰʹ֮쳹ȫ򡣵ʵϣDCʮͿʼ·ˣ֮ƽпռĸ
ǰ꣬DCֳƷˡΣָһˡʮǻһƻʱ
ĳɹʵǸıӰĽ
ȣDC沢󣬿ڵӰЩЩ
ŰȫʱDCҲ˵ӰļƻֻǺΣĳ˾Ͳö֪ˡ
ڣѾ֮ƶĲٷ
νⲿķУƶȫҲһ֪ȡνյߣҲʼʢ
ȣƶӢȻҪϲ٣ҲϵνδлӢۡơЩִˡ
ڡȭʡЩҲʲôĴӢֻۣΪ˸񶷶ЩµУǻһʱӢۣǵ룬ʼնΪյĸ񶷹ھ
ûȭʡĳ˵£˲ٹ¡
յĿģΪյȫ񶷴׼еЩ˹ǱĿȥģǵ롣
ıɽֻϷĹѩϷҲŬС
֮⣬ƶٶƷ硶ܶԱ͡èȵȡ
ЩǵӰԱĳ˸ı
Ϊı3D»
ʵƤ˹ѾоܶԱˡ
ƶƷǲ٣Ҫ˵ƷȻܺDCԼᲢۡ
ڣDCҲˡ
ֻDCûйĳ˵£ǹKINGͶʹ˾¡ĳҲûн滻׼
ֻǸһָʾDCİȨջ
񡶳ˡĵӰһ
ĳڰ칫Ͱ׺ȺصʱܰŶϰ壬쵼Ҫ㣡
ĳ˵ͷ¾Ʊ
ϹԤԼˣֻĳҲ
ϰ壬С㡭Ϲ߽칫ңĳˣԼ鰬״˸к׳ͷļгȥ
˵׼ЦⲿӰôпչ
ϹԣɿЦϰ壬㵣ⲿӰˡ
ĳԣ̧֣ûɣ
Ϲ£ϰ壬ģұ׼ⲿӰĳɼĴ򶷷ںһԲŻȫⲿӰĵݡϰ֮ǰͰ˵ҵķķܲͬǰ
ҾеͣĳʧЦ£Ц㻹治صҵ˰
ϹֺЦ£Ҳֻϰסλݰ˼ǰò֣
ĳˣֻЦһĳƢ˭֪
ԭʱգⲿϷʱ򣬿ûٺλϵݶ˲ɢϹֵǿӲ̬ȣס
ϹֲǿӲĻ˼ϵܺһɢ
ĳҡͷҿûʱȥ㵱ʲôƬˣһ⣬ȥⲿӰĹʣҪӰִҪʱ򣬿ȥطȫԼһ󵼾ǿķ񣬿Ҳֻһʣܹҵ뷨Բԣ
Ϲ£˼ûããô죡ϰ壬ˣæ
Ϲַ뿪ĳҡͷҲûȥᡣ
Ҳ֪ⲿЦûôർݵĲ룬ʲôӦòԭʱոǡ
ڲԭʱô
ϹһߣǺϴԼΤǶˡ
ǣĳ˱ʣ㲻ȥȷ桷𣿡
ǵͷţǱ߽Ϸݲ࣬ݸҵ¡Уȷһ£ʥⲿӰķ񡣡
ĳˣ㲻ЦǲǾúܹ֣
ϴЦݣѾǺܹˣǺܼ˽¶ϷܾûƤ񡣡
ĳ˹һЦûҪָоƽʱǲǺܻˣֻǰַӿŻˣԿ˵Ǹ֮ڰҲչʵ֮ǰݻɫʱ򣬾Ѿˡ
Уˣǰ
һԵΤǱЦ˫ʡ
ĳƲҪǲ⣬Ҿΰݣ
һĳ⻰ͽԸ⣡УԸ⣡лУҵ࣬һɫݺõġ
Ѿ׵ôˣޣǾɵӡ
οΰĺѣѧԺʱΰлô⣬ΰһȥġ
ΰڵӾǱߣѾǷޣĦȭƣ׼һڴĻһչȭأҪӦԺл᣿
УƵľ籾Ҫ⻹֪㣬Ժͷȥװɣ
ҪԺô죿
ĳ˵ͷɫϲҰ֮Ϊͷϲ硣ʵϣַڵӰֹˡġʬǲӰʱҾʵ
˶ǵӰˣҲʬⲿӰȻ֪ĳָʲô
ǣһ˵ϣַܹǵϣʣȡͷϲʦһ뵽ˣǡгԽϲʦҰĺ룬ⲿϷҲգ
ǣϴΤ
᲻̫˵㣿


1362 սδ
¹ĳǲڴţǲںǡ
ǣȴǸжǷĵ׷·һɾһҪΪ֮һŭڷɵľ
ȭͷ¶ļᶨ⣬ĳ˱֪ԼĹˡһɣһѹ˺ܾõĵɡѹʧ֮ɻᵯԶߣĳ൱ڴ
һеΤϴû˵ҪǴһЩرϴҲףҪöࡣΤϴ֮䡣
ǰ·ҵı͵ݣйһ͹ݡСƷⲿƷŷӳˣɼҲ
ԭʱգڵΤ룬Ҫߵö࣬رǡ͹ݡڱǱȡýǧƱ֮
͹ݡ֮ҲйϷ뷨ȴһֱûкܺõĻᡣ
ڣĳ˵֣ȷʵҲǸǳĻᡣֻǺûô˷ܡ
ϴĵȻҪϴ˵
ϴڵ״̬еùҹ뷨˵ڵ뷨Ƕ׬ǮƾǳǺǡǲǡ
ôԶ޷Ტ۵ġ
֪ǣǺ֮ǣʲô֪ȡûǴ׬ǮûǶ࣬ɻƽǵţҲҽеġ
û˭һӶǣڵǣҲֻΪ˵ǡܹһϷƽǱⲢһǾġ
λ壬
ĳûȥ̼λˡûбҪ
ȽӰӳ֮ȥ֮Ӧ֪ԼôԼλˡ
֪Ҳ⻻ѡ
㽭Ӱ̳ƽǿɲֹһλ
°飬Ҳǲѷκˡ
ˣ°ͷţÿһë׶ɢʡϴһּĸоΪıݵĻô°˵ĸоͷ·ּˡ
ȻȥһЩĽɫʱҲʤΣʵ
ԣ㽭ƽǣֻϴһˣ°Ҳǡ
֮ǸѧҲͬλƽǡ
ϣھ㽭ڰӰܼһӰ
ǵĵӰҲܿӵӰ
˴֮ųױҴ˽
ϸ߸ڵذϵļĳλү̧ͷü΢ʲô£
˹ϵǱ˹ˡ
˵ţֱǰһĨĨ蹵һš
źɫİ칫װǰ׳ǰҵģ·޷Ƕ˶ͦĿ£ӯӯһյϸ֫£ȴɢߡ
ֽ˹ԼĴϡ
׺˳طĻûֻǸоβӲȣϢذһۣȴ˳ػȥǰȻһЩ״顣
ȱǣµףǽϹĵͣϣȻֹͣսʵϣ˽£ڶŵС
˵ḧ˳Ľ𷢡
ңûôͣսǱҲ׼ƴһѵյ̸ϣõ档
ͣͷʵǲѰսؽ֧Ԯ
׶Ҳûйᣬֻżעһսֲĳš֪Ⱦı¡
ԣڵ֪Ϲĵ֮ͣͣսã֮ǰЩͶʡԿرˡ
Щ˹ƾͶʵģսؽ԰ɲһ׵¡ĳ˺֮ǰͦģôǮǱûɻŹͶʵĻᡣ
ǰսУռսλãȻս̸УҲҪûսλãܴλáηɾ裬ҪгһԣͶʵģǹλʧ١ûȼ֮ǡ
ĳҡҡͷ˵ԭʱգȷʵûʲôȼ֮ʱ̣ûսȨ
ͿֹͣսӲϵʮ·ݡ
ԭʱգûĳ˵Ĳ룬ȻҲռϷ硣ʱգĲ룬սУȻǲڻ¡
ʱǻ᲻὾᲻ɾ裬ѽ
ԭʱվѾ֤ˣȷʵ˾裬սȨֻص˵Уս̸УȻʧ
һᣬվſڰ칫ϣͦΡ
Ǹոյִ㽭סھƵ꣬ʲôʱпգռһǣǡ˻
ϰڰ칫һЩ顣
û֪Ϊĳ˵İ칫飬ܰϲܵİ칫ȥϰٻ
ԣҲ֪һǽ֮棬ʲô
ļ˸߸Ьŵذ
Ȼһ紫һŮվǰ飬Уп𣿡
̧ܰͷһۣСȵһ£һϰ塣
ˣ϶ҪʡûԤԼŮˣܰȴǲдûټŮϰ칫ҵϢܣʲôϵԶ
ȻŮЩĽʣܰҲûа취Ҳ֪Ϊϰ忴Сͮͮ飬벻ͨ
绰ܰ˽ȥϰ壬ńСˣ㡣
绰ﴫĳɣ
ńŶվſھеɵˡ
Ϊĳλүݵվڰ칫棬ǰſڰ칫ϵŮ鰬ס
ʱ̧ͷȫû˼
Źϣ
ĳ˺ܵ˵
¹ײؽ칫ҴŹϣִ˼ɵײĸЧһĻͲôذ칫ˡ

ńĥĥģĳλү㳯֣ſﴭ
С˹ȥʾ£ǰ
£ʵСҲֻǵʱֻСͣڣſһߵǸŮ˲СͰ
Щ˼ġ
ĳλүɲЩڴ£ʣôˣϿ𣿡
ńǣȻѾСѧԺѧûбҵֻѾһ꼶ѧԿɵسϷ
̧ͷ˵ѾڴϷ
ǺǣϢɢû죡˵ţԴİɣⲿϷĽɫһŮǡ
⻰һ¾ͷ
ȻЩ״ʱ͸շˡ
ĳû뵽ǣǰҪɫģֹńһˣûãҲˡ
ڹ֮ǾȻҲ˸绰˵ġ


1363 δȺ
ĵЩĳ˵ϡ
Ϊǲѧùҹӻ޶ȵİݽŮɡԭʱգûþͽ˻飬һ׼ڼӵģϹһ֮󣬱㿪ʼԱ
޿ɺǣŮһ˿绨ѩ£ѵŮ˾Ͳˣ
ԣ߼ˣƺʲô¡
ǣʱգǴһʼ͸ĳ˵ģҲûԭʱ˷绨ѩ¡
ǣӻ޶ȣȴй֮޲
кüһСרŷŸݳƷưһ䣬Ьһ䣬ˮ֮СҲһ䣬ڵңһСҤ
˵Ҫ֪ǴСˣܳΪǧ̣⻹ǸƷ֮ļǮ
ôѧӻ޶ȵһŮˣȻҽɫתˣĳλүʱƣȱǮˣ
⻰ͲһıһѣͲ˼еϽİ
ʱ򣬰Ѿŵń¹ϣҲĳ˸Ƶˡ
Ů˶ңйǰӰ
ɣǸɫʺ㡣ĳλү˿ĩҡҡͷȻͷҷĻƷɺϵеʱʮ̣
⻰ЩƵĹʱȸԾݻƷɺ裿
ʮɫݹûݵġ̡̳͡ءɫң̳ɫǺĳϷĶ̨Ϸһֱ˽ֵ
ʮ̵ʱĳ˲ûвݣʮ̵ĽɫĳݻƷɺ衭
룬;òС
ĳλүȴֱҡͷҿɲԴγ͹ưʱһݡɱ͸¶ȥҲõȵ°꣬ǺСɱֵǷ꣬Ҳ
ס
Ȼ칫㴫˲
Ļƽ֮ûãǵĵ绰ˡ
Ǹȡģĳλүǲ⡣
ʱյûԭʱΤкٻĸ棬ΤкٻŴţɢˡ
飬ĳλү˵
֪˼ʵҪ£㽭Ů˶˼ʶĳˣҺĳһǣҲͬڵأͷͰĳ˵Լˡ
ԣҪԭʱΪʹֶΡ
ΰԼ˿˼
ǡԵ֡ɣ
ܳΪĳ˵Ůˣ棬ǹûġ
룬Ҳĵϴζʶĳ˵İɽĳ˽ǣȴȥˡ
ҲˣͷмͬʱҲһǸΡ
ȻǸΣʵûʲôɡ
Ů֮飬ֲ
ĳ˶ԴˣҲֻǰĪⲿӰ϶ûʲô¡Ůńǣûʲôɸĵġ
ԭʱǲʥŮǾńǣȻǸʱ򣬿ΪʢҪԲʲʺϣѡ
ʵϣǸɫҲȷʵʺͻأС
ʣµһĳӡȽ̵ģݵǸɫǸɫЩͷݣ϶Ҳʺϡ
ĸЦ츳ҲǲҪ˵ģŮԱܹôŵÿôҪġ
ȻԭʱգƺӢ˵һЩ̫ѺõĻĳȴǲȥƽЩȫûбҪ
ΣҲ㽭ѧԺѧҲ
ᣬŮǶŮĽʺ޵Ķ󰡣۵۵ǿɲǸǵġԺΰеĴȣõ۵۵ЩŮ˿Ľʺȥǡ
οڵᣬȻڴĻûʲôСĻϣҲǵСĴڰ
˵ݴĻȷʵǱСĻ׬Ǯ࣬Ҫ˵£ǻСĻռơټЩԣʵ׬Ҳ١رоĺöңЩǣĸ᣿
ټϣ㽭Ȧԭʱմʱ㽭ȦտҪ̫ˡо͹˾Աص֡
ĳûֱӺ˵ⲿϷԱѾ䣬תתᣬԺлģҪż
ܲżȻǲǮҲλΪĳ˵Ĵڣ㽭ȻȻЩ˻ῴڵˣȦ棬ȴûĸ۵Ļڵˡ
ԣᲢûԭʱƲżֻ֪ԼҪϽЩѧϰǹŬŬŬСĻģвϴĻģ
Ȼ׬Ǯǲ٣ɸ־
СĻģ˵ǱʶûݴĻôߴϡܸһָ̫Сĸо
οֻݴĻſиĻϹ̨
뵱ʿǺʿϹ̨ԱƺҲԱ⻰ƺеСë
ϾҪϹ̨ǵֶΣġ
֡˵Ҳգ
о͹˾µˣǾлϹ̨ġˣӳ硢ѩС͡ᡭȵЩڹ࣬رӳ磬ڡҹ˵֮ڹ̨վ˽ŸƬԼҲͬ١
һ㣬Ů˾Ͳܺˡ
ΣЩŮΪڹϱȽڹԵʱȻŮǲ̫һ
˵ˣӲֶ
رǵĳܳݵʱôⲿƬӣ϶ںӳܵʱɼΣڹһ࣬ǿ϶ġ
ĻᣬҪȦǾͲǸˡ
ҲˣʥⲿӰֱδȺ졣
黹û齨ֻһ
ò˵ĳ˵ĺǸܸܵġ

ȷ桷ľϢʱ򣬱ڰŪӰǵ٩㻹ã֪ΣҾͲ蹷úӣˣ
ԭʱȣǣҪԭʱն⻷ҲҪǿ࣬رǵһ顣
ԣڡȷ桷ȻǣҲǸ֮һʱƾִͲ
ԣٺЦɱЦˣʵһʼҲͦУǲǰҸˡ
˱㲻ɹЦУǸŰ˵ı£û˲һΪ￴ۣ˭ԭĥ㡣ҲãҪҿ벻ҵĸ֣
̧ȻҪͽĿǰֻǸСɫǣһ䣬һ£ҲǺбҪġ
Ͼô˵ǰһܹõУۣǰ;ǲ
úøɣһɳ죬Щ˵Ľȥ
ţģһ㶪ˣ
ЦҪǰɫˣ˵Ŀɲֹң
ţЦ


1364 һֻС
ڴƵ꣬¥
ϰ˵㣬ĳڰ׵ͬ£ڴƵꡣ
׷㷢֣ƻͨԡ棬ˮ
ĳλүЩ֣ĸŮ˻ûȥľϾӵ׷Կ׵Ůˣʵ٣
ȥƣĳλүԡҷȥ
ԡҵŲûĳֻһƾƽȥˡ
ԲεĴԡð˿˿ˮţˮԡңЩʡ
һ߰׻Ӱڴԡԡðˮ˵ϣһڵë
ûʶʱĳ˻ûʶ˻ƿԡҵĴţһУ˸ͨ͸
УһĻΪˡ
ĳλүбűߣ²ţĸŮˡǺйܽӴģһܿó
ȻԣЩİ
ԣⲢǺѲ£ΪȽİģ𰸱Ѿ֮Ԥˡ
ǸоϵëЩˣֽŵԡԡſվһӰ
һסԼ壬ֻ̫Сȫùֱſվŵĳλүʱ˿
ɿɿȴⲻڼ٣ͷЩֵ߲֮¡
Ц£һΪ˯ˣأ
и磬ҡ
ˣõġ
Ĵ΢΢תţ˳ֽŸϡ
Ȼλ۽û»һһ㶼⡣֪ܵĻŻ֡
λ⣿
ĳ˻׽һƵݸʵ
һλСãĳ˴΢΢£㰲һ£һң
ھƵ꣬ǵݣвټأҪǣһ㶼û⡣
ⶥ¥ȴûκμڡ
ֻҪһ˭֪ȥ˭
ܲµҲû֤ݡ
׿ԡңȥ顣
ԡҵĴԡңС̽ͷ̽ԣЩЦ
и磡Щεӡ
ĳλүɳ˷ϣŶȣһֶźƣҡţһԵɳôпչ
ûʲô£ָое㷦һݣ
˵ͷ磬ǹ⻬Ħż£оָذ
ѧУϰ𣿡
ţãѧҵЩأǰ۶ˣ
Цֻһ꼶ʱЩϾЩ֪ʶþ̸ǡ꼶ͿԳֽϷۺʵһõԱʱ򣬽ͷǳԡ
˵ţһۣ΢ЦʵûʲôݼҲûзԡһϣܶͣ
иģһŬģЦ˵˳ſ
Ȳ˵Ҫ˵չһСŮ˵̬ûġ
ǺܿҪԡЦЦֱ£ȥҵţһҵüЩˣȻһҹ
˵ͷԡŽż⣬ͬèһ죬飬ȸԾϢ
ûã㴫˻ᣬű㱻ƿ
һɫ칫װİף˽װĵˣ˽Ȼװ︲ж˵ģһ۾˿
˿Ĵ¶һ˿ۡ
Ȼס׷ɾͲԶˡ
Լȴʧ
ɲĽĳ˵ġ
ϧƽװװǲעĿ͵͵˼λүġ
ĳӭ˹ȥ֣ʾ£˾ЩҪڲųʱλ£
һۣæ˵ûйϵ
˫ºһλֱӵ⡣
Ȼͬ²ǰ㣬˹Ǵ̸УνǸ˳̸һ̸ؽ԰顣Ȼ£мĳ˽Ǯ˼
ĳЦЦÿɷ
Ǳֱˣ˵Ǳ߲ģ˫ڶţʲܵõ֧֣Ԥϣ˵ڰ֧ˡ˲֣ҪʱûսȨ̸ϣŸĻȨǿԤġ
ǣǷڱ󰵵֧ˣеѽ
Ϊˣ֮ǵҲжš
ĳ˳֮󣬱Ҫ٣
һڱҪʮĳ˸һ
ԭȽʣһʼʮڣ֮½ЩѾʮˡٽʮڣǿɾһڡ
ʵʵһˮݵġ
ңǸˣǹҡ
սǰǰǮĿǰö֪ҹҽǮȷʵǲ١
ң˿ЦõǣЩȽǣóջҲȷʵѵõš
ĳ˳һûôǮҲУúṩЩȽҲǿԵġ
˴еת䣬Ѿʲôܡ
Դ¼֮󣬺˾һֱûͣ
ĩˣĳİǮҿٽǶʮڣ飬ǿȥҺ̸ϣʯЩծ񡣵սһǱؽʯͼӹսؽ֮£ȻҲǵʧ
Ȼһֱڻɺ˾ĳĳһ㲻˿ʵԣ֪˶֪˾ġҲվԼȥͺ̸
һЩϸϵ飬ԼԼϵǩȻҪĳ˺̸׻ὫЩ鴦õġ
ңǱߵ飬ǰھ֡ǱǸ﹫˾ķ֣ǰףĳˡ
Ȱ׺뿪֮ĳ˱߽ҡ
ʱһϯ˿˯ۣſڴϣСţʣ棬ȫЩݳƷֱ
ĳλүĿ⣬ȴ̵ͦΰϡ
˿˯۵ӳ֮£ĻȣΪˡ
֪⻹⣬ڿĳ˽ʱûзβ΢΢ͦͦ仡ȿΪһЩ
һṴ˵С
ĳλү˸ж
ȻۻҲСǰֻСҪۻۺöࡣ
赭д⣬⡣ۻ¶ǵĸо˺޲һѽ̻ˡ
ɲò˵ЩСȷʵǡôĿͬʱֲͻأΡ
ҹԵʲô
ǰȥСΣĦš
ָвеԣ
׿۲ת䣬Сġ
иͺˡ
ȳأ
Ȼ˵ˣֻǰԴ


1365 ʹ֮
Ȼĳλү֮ǰ˵Ҳֻ˵˵ˡڰ칫һ̼ģȻ
Ҫͷλ۽áúܲҡϾԼһѳܵùϰףҲС
׽Ҳǡˡ
ԣֻռˣһ֮С
ҲΪˣĵҲƬĴš
ֻСèһԼŮˣĳλүЦô뷨ˣ
£˵ͷĩҡҡͷ֪ʺҵĽɫиһҵġ
ĳλүЦЦǣСͷ
ʵ˵ĳ˶۽㣬Ҳֻǿɫˡ
ݼŮʵĻƿ
ԭʱգҲûʲôɫܹģ˽ֵ
˼̵ģܾ۽ƺţԼռţΪ̫ΪЦ󡱵ЩŮǡ
òǷƵ۽֮ƣǾ߼ʣ߼ǵġЩȻƯҲƯ̶ֳȡ
ĳ˾ˣȻҲƯĿУˣˣԼССЩͲ
棬ҪŮǿ
Ҫ˵ƯҲ۾˵Ϲͬ
òģܹڡ򻨴йմƬҶ˸оǳȤ
ڽӵ㽭ѧԺܲܽݼһᣬ˵ˡĳҲûָΪӰʲôġ
Ӱ飬ȥþˡ
ⲿƬȻŻῪģһЩҪĽɫʵѾˡĳλүһۣ룬ڵǺúѧϰԲ·ϷչϲʲôͿȥʲô㲻빤ֻҲ㡭
ҿɲͷһͷʲôɾͶûеС
С죬һ⡣
ĴȷʵʲôɣֻҪûͿǡ
ҲĻԼƣˣʱҪôأŮôأ
ԣǣ㲻ԱҲĻչһ֣ϲˣҲصġ
ȹ꣬һŮǾ͸ˡ
ʱ򣬾ˣܲǵĶŮɣ
ںԺЩŮ˶ǰ뷨ûУΪûôŮˡ
ߵЩŮˣȫԼҵһֱϢӰ״̬ĺձ¡
ȻǳȥϷǳȥơ
ʹƻĴ죬ںձı١
ȫڷ޴أЩ¶ĸ˻档
ǣĳλүĲ֮£ձʹ֮¸֮쳹ʱա
ŷ֣ԭձֳˣһôᣬ˵ȼǰᣬ˾ò˼ͬʱҲǼĪ
رһЩ˽ձڵƬɿ˵Ƭһʱǻ棬ʵ̫ˡ
ĳ˶ⴧ⣬ɿ˿⻭ʱ᲻ἤᣬĶˣ
ڼ˺úձŮʿطӰ̳
ϧ뷨Ҳֻ롣
Ժձĵλôٳͺ᣿
Ǯĺ֮ǡϵУ׬˲Ǯ
ȻĳλڣҲûҪΪǮ¶ǡ
ϢӰǰǲ˹δˡһõӰĹڣлĻ
ԣҪģȻĳʹƻĴ֮Ϊʹƻ𣬾ĳ˵Ķ
ȻǰҲ֪ʹƻĳ˵ģǰʹȣʹƻȻ
ŷ֣ĳЩ˶ٴҵ
ЩԼλá
Ҳ֪֮úܹɡ
һᣬҹһڴ
׻ѾһС롣
׻һۣЦЦеֺõĸоĳ˲⣬׵ɫѷɫλ۽㡣ĳֹ֮ȻߣҪû£ǲŽй¡ԣǰλųǰûʲôֵýֵġ
οųǰûơ
ĳλү΢ЦˣԵҹٻȥ
Ц£ҡͷǰף£һġ
ĳλү˵ͷ԰ɣ
ҹĳλүǻؼңϢ
룬ϢɣֱȥѧУͺá
ĳλү˵ͷŰ뿪
뿪˿绰ԼľˣûϷһǰѧԺϿΰɣ
ԭĳ̽Ϣ˵
ҲľʲôԣϾȷʵһᡣҲ̽һ£Ŀеλãжߡ
̽ĽЩɥ

ڴƵ꣬Ӻ󣬰ױ㾲ĳˡ
ĳ˾֣ʣôˣ
ԣ£ĩҡҡͷ
ãֻǸƿ
ĳԣ㲻ʧЦ뻳У¡
֣ʵϲ˽ô
ȣȷʵǸƿЦ˵ûЩƿĻôʾǵͣңǼңɲ׻ƿһҲࡣ
ԣҡͷʧЦ˵ѻ𣿡
㿴Ļƿ֮ѾģҶû˵ֱˡĳЦ֪һĵġ
˿ڣƽʱԼ˵ģңѻۿɲ˵ƿãʵ
ĳ룬Ҳð˵ͦԵġ
ڵĹɲںǷƿϰˣżˣ£Ҳûз
˼ҾлƿǱֻҪڵӰͷ֣ŵķ˿ɲ١
ټϣ˼ĳ˵̨ˣһ´Σ
ĳλүŮȻ࣬Ҵ඼ǣͶ뵽ģҲֻ
ģһģЩڰ״̬˸ȥݣԵݶȽ١
һЩģӳЩһҲ벻
СһЩģշƺСЩ˼һÿ籾
Ψһ籾ֻƬģҲֻйȻй¶ͷģǻҲ̸
ƿҲϵģ
Ͼĳ˵ĵߣ˭ҴԼҲҡ
ʵֻҪϸ۲ͻ֣ᷢ⻨ƿҲһݼûСһЩ򵥵ĽɫҲ˿ûѹԲȻ
ҪľѵҲʮ־ɫ
Ȼɫԭݵǡ
ǹԼûʵĻô˽ֵ
ȻƣϲӻĻƿЩɾͣȴҲǲĨġ
ȼѻۣҾǸŮĻȽ
ĻĳЦױ˿ҲĻ
ֻΪۡ׷
ĳЦЦðɣģзִġ
ҲȷʵŮҪûĻҲ޷ţ޷Ц


1366 ӰҪ
ŮΪˣСĻСɣ£ĳһ㶼⡣ʲôʲôʱ˵ĵطһннĵط;Բȱٷⶼϻˡ
˵ĳλүǸԺһһ޵ļͥؼҹҲûзأ
رǹѽġϱϵ
ĳλүû⣬Ļϱϵ治֪ôأ
ʮŮ˰ô
ֻҪӰƽʱССʵҲûʲôˣ
˵ĳλүǴԺɣȻгò˼飬˭˵˴֮䣬ܹ̹أ
ֻЩĶһˡ
ЩҪӵģЩŮкģٱЩ˺ӵҪӳŮɷġ
ĸţĳλүǮûˣԼĺڼҷţ̰ɣ
ֲѧС֪ҪϽܵȥȡɫأ
鰬ô˵Ϊãγһ֡衱أֻ裬ĳλүּɵġ
ĳүһصģ׺ܴûٶ˵Щ飬㵽ֹã˵ˣ
Ϊأ˽Ůˣִַ߶ȣ׻ú׼ġ
򵱳ĳͻһ飬һǺüˡƣҲûаȥ˼
Ҳһ죬İųȥǹȥʵĿΪǱߵ⣬ھ֡
ҡ塱ϣЩⶼǹ¡

һŰ꣬·ݵӰФ˵ľ꡷ӳ·ݡơӳ㽭룬һɡȡ糱
뻹ԣ㽭ǸĽŲҪ̫죡
ĳ˵ҲΪ⣬ǽ˵ģģǽڶ߷ӳһ¾ˡ
ҪŷԺߣǻŬһЩ
ЩФˡķ糱ԶֹЩûŷҵĵλһЩٲĵˡ
ʮ·ݣȫ٣ʹ۵ķͷȫռݡ
ĳλүǽ׬һʡ
ǽ㽭У˵㽭ӢۡȻҲ˰Ǻ飬ĸӢƨ
ȻôˣǱĳ˸ˡ
꽫׽꣬ĳҲɰԸп
Ȼ˵겻ĵӰˣҪúϢһ꣬û֪һ꣬κһ׬Ǯࡣ
˵ɹĽԼʲһࡣ
˶㽭زʱֻ׬˼ʮڡ㳡ЭǩʱҲֻ׬˼ʮڡѵλӸ۱ұ
꣬εĹ֣ɹð˴δգ֪䣬㽫Լʲ˲䷭ǧڴ󿲣
ⵥλ
ڣѾû֪жǮˡ
ƸĺŮҲЩץϹ
һ꣬Ͽú̹գû֪Ŷѹһġ
Һãɹˣ
ǣһЩ飬Ѿʼˡ
㽭Ӱ粻ݬ룿û⣬ߵӰɱѹʵӰռ䡣
ߵӰɱʵѾܾˣΪ˸ͷڹƬѾͨԱܹᲢ۵ˡ
Ѿǰ˵ӰķʱҲ㽭ӰʮĩǸȦʲôӰֻҪǣֻҪݣͶʾͲõġûжţͶ̡
ǵȴǱԭʱʱƬߵöࡣ
ߵģĳһڹġ
ĳ˾Ͳ˵ˣ˵򷢰ɣ
Ƭ꣬㽭Ҳ
û°Ʊֳɣ
ȻһЩþ籾ʵƬꡣ
ûȥϷ͸Ӳõˣ벻𣬶ûκѹ
ҲˣѾ󣬾ǳȥǵƬ꣬һӰɱܻûһǵƬߡ
ɼȻͶԴＷΪӰ׬ǮֻҪܹĳƬӣҪܹڶӳͻϲϾ¼ܱߵأ
ȻҲΪˣ㽭Ӱݬ룬ⲻ˵˵ġ
ĳ˵Ĵͷർݶֳд籾ɺþ籾Ҳ洦ɼĶ
ԭʱգʵ֤͵ӰɱǵƬ꣬õİ취Ƭˣ˭ȥĥݼⶫ
ȥƬǮȥˣ
٣㽭ûٳ֣֡顱һ֮ŸƬ鷢
ԱˣǲȥŰãųûᣬһ㣬׬Ǯ
Що͹˾Ҳŵúܺãûƴȥѹեǵļֵʶȥǡ
ĳǰãԼС΢ûȥı㽭ӰδֻǾԼܹЩܼ飬Ǿ͹ˡ
Ǿ֮ǰĺģ֮һ֮㽭УãԼѾǸС΢ˡ
ǰֻǾԼŬȥ֣ȡ˵㽭ӰʱԺ˵һ䣺ǰˣ٣òôѿ
ڣãʵǿԾһȵġ
ܾܲȵǵ˵Ѿÿȥһԡ
ôԣ
ǵһѹӰƬѵӰȥ
һͿʼˣϼƬԪأӰƼԪأʱǰأߵĵһ
㽭Ӱĸ֣󣬲ҪСط
Ȼ˵ǻӰˡĳûʲô㽭ͱԼڵ֮ƣǶһͳһ֡Ӱ
ڶг
ܽг᲻ήŷг
ǰʱ䣬ǮͶ밲ԺߣðԺ߲󣬱ڲ֡ôŻ᲻ĳ˲ںںǣӰܲ㣬ܲʹڣ
⣬ҲǻĻҪ㡣
ڵصӰгĮ
һȽѣҲǱȻҪߵһ
ԣûʱıڵгƣŬٽ̵ķչٶȣñںǰ
ڵΪĳ֣Ѿı࣬չٶȿࡣ
ȻһжԸı䣬Լ٣ΪξͲûӰٶҲӿһЩ
ԣڲϵջǣ̼ǣʹǼӿ쿪ŽӰƶȵĽ̡
һѾЧ
ڵǱߣ³ɳĵǣֻýӰƬǿҵӰڵǱû˽֣û⣬㽭ǱߵĶţжг
ڵǱߵԺƶûиı䣬Ǻ͹Աнλûϣû⣬жڵصֹ˾
ֻҪеºͲ׬Ǯ
˵˵ЩͬС
ǰĳˣֻ˵Ϊ
ڣѾʶȥı״ˡ
ӰҪ
壬ҲҪ


1367 ŵӰ˾鷳
ؽĳλүæ
æſ˾Ĳ񱨱Լ˾ļƻæŶӶԸ˾Ļ㱨ЩһϵָʾæŽӼЩſĵġӡæЩǰݷõˡ
ⲻϰ壬ھİ칫
ϰɫôÿӵĳԴһȣ㽭׽һʼɫûôÿرǺ֪ĳλĳоʿ󲿷ֹƱ֮
ʱ䣬һֱڰ˾ĹɶϵĿľĳ˶ԾʿǿԼչʱ̫ڱҵȣûпĳ˳֡
û취ֻźĳλү˵ˡ
ϰǰҲҴţֱӾĳҪʲôܷ֡˵Ȧֻϰ֦Ҷôʿĸڱţ޶ԣ
Ժߣ
ĳҲδĨǣ΢ЦŸһ𰸡
ϰˣ㶣ĩ˵ô򵥣
ϰ忴ĳ˵Ŀģ϶ûô򵥡ĿǰĳŵľʿƱֵҪԺߣǳʮ֮ࡣ
οԺԺȣҲҪࡣһЩϷԺλãԺߵλغˡԣԺõ˽ԺߣȻУʵҲܴ
ɳϵǣĳ΢Цô򵥣ȻԺЩϷԺð򡭡
û⣡
Ȼĳ˵ɼǽЩԭϷԺҲܺĳӵеľʿĹƱֵᲢۡȻ⻹ֵĸߵͣǣĳǿģҲֻűˡ
Ϊ֮£ʿҪ
ڿĳˣԼʲôþܾġ
Щף
ԣϰܸɴԼ˳
ĳ˻᲻شһ¡ܵõ𰸣Ȼãò𰸣ҲԼ⾡ˡ
ԺƽʱӳĶʲôĵӰϰӦþˡĳЦЦؿ˵
ԺƽʱܷӳʲôӰ
ճǱĵӰȻСӰ˾ĵӰˡ
ʳƷĵӰԼιеĵӰڷԺ·ӳԺߺͼκԺ߾۲Ҳֻܲһ
ʲô취
ճǳƷƬӣȫ޷ԺߵθڣǽСӰ˾ӰƬŽͷǳˡ
ЩӰ˾ǷǳĵӰ˾ҲˣϾгҵڣǵӰأЩСӰ˾Ҫ̭ġΪһЩĽ룬һЩΥϴǮ֡ԣһЩӰƬãƱȴ
ȻҲֻǺЩͨӰȰˡ
жǰ涥ţЩǧƱĵӰĺܲۡ
˵ЩƱǧĵӰϿǿģΪǵĳɱܿҲǹǧġ
棬漰˺ϴǮȷǷˡ
ƫƫԺ߷ȥںЩֻҪǮ׬ֻҪ˷־Ϳˡ㱻˷֣ûб˸淢Ҳû⡣
ҲˣһЩƬö֮붫ȥˡ
ЩƬ̲ȥⲿӰǲƬΪ㽭Ӱʵ̫ˣǲȫȥ
ܶʱֻӰƱΡ
ǣ˻Ӱݬ룬õķǳãķǳЩҲ
ֻңĳ˲Ը⿴ġ
ԭʱգҲԼ㽭Ӱչ֮һ
Ժڶ϶ԼϷԺǷǳǿƵԺ߹˾ˡǿƣҲڶһ졣
ԣĳֻ취ܴܲӸԴϣаѹȥ
Ȼԭ֮һ
һԭǰڵصĵӰ㽭ǿ˫Ľ
ڵǱߵĵӰƶܲڶʱڱ仯ֻҪЩӰȡõĳɼֻҪ׬ǮǱҪĲԱ͵ӰԱǹʣıӰƶȣЩҪ۵ġ
ȻǲԸ⶯ĳҲֶֻܽΣһЩϽĵǰһˡ
ֻԭĳûбҪϰ˵
Ҫ𣿡
ϰĳô˵ǷǳģǱˡ
ĳɫӰոɫ㽭ӰȦҲӭ˷ڣʱ򲻽ЩаȥѵҪǼڻӰǽǣƻ㽭ӰȦķ٣
ϰ忴һۣ˵ͷ㽭ӰĹάܼġؽһĶ°ɣ
˵ƯϰȴЦѡĳ̫ˣҪЩ˵Ĳ·
˲·ɱ˸ĸֵ˵飬
ϰȴûж˵ϾǵĹϵûеֵز
οҪܸĳ£ҲǺõ
ǣϰֵԺ߽ӪԭûκġϣܹӦճǵӰƬԼڽԺӳ
Ȼϰ֪Ժû;ʿȣ»һճǵӰ˾أ
ĳ΢ЦȻû⣬ֻҪճǵĵӰأҷǳӭճǵӰƬںķУǶԺ
ϰԣЦ仰Ҿͷˡ˵ţĳ˸֣æұ㲻ˡ⹫Ժߵ飬һᾡ촦ϣ
ĳҲ΢ЦҲϰİЧʣĳЩû¸ɣңеЩƱ
ϰˣǲɶ£һ治Ǻö
Ǹҩ˰
ɶԴ£治òġǲģõ죬ҹζ֦࣬ڡ
Ȼ󣬽ԺϢʹˡ
Ժ㽭ֹ˾ٿ˸дᣬϢƣԺ߼𣬲Ժߡ
Ϣ˶ڰЩˣǰܡ
ˣȻЩڷԺҲᣬֻȥԺһСӰ˾ܵˣͨӰԣЩԭԺߵĹԱ
֮ǰǾ֪Ϣ֮׵еĹλ͵ǣĳ˵Ĵ󴬣Ϊĳ˹˾һԱˡֺ£ͺϵڱһ
Ȼ֮࣬ҲЩϾԺߵĹ׼ҪȽԺ߸ߵö࣬ʱǻ᲻Ա
һЩӰԣǾͲôˡ
ϾԺߵӰƬҪȽԺߵߵöࡣһЩڽϷԺܱӰǾãиˡ
ЩԺܱǣҲãиˡ
ԺܱߵĿԴһֱҪϷԺܱߵĿԴ࣬Ҳõöࡣ
Щ˾ãʱԺܱߵ𣬶Ҫǡ
ò˵㽭һƬСķ粨ˡرЩ⣬űӰĵӰ˾֮С
УͰKµģɻΨƿصĵӰ˾


1368 𷢱۵ݿ
ϴ鷳˰ԺߣǳѸ㰡
ΨµЩǵضԻΨ˵
ΨǺЦЦżȥԼһǸ飬̽̽ڷ˵ţ˾ϰһ
ǣ𷻸һҿOKΨͬһɴСӰ˾һϰǣдԷԺ㽭ֹ˾ľ顣
طǰĳ˲
ڣѾˡ
ֻĳ˶ԴѾЩˣԱûκϡ
ǣǺ˵ĵ̣Ȼٲ˺˵Ĳ롣
ΨΪKˣܵҲǵˡ
˵ֻҪ£ǲ㶯ǵġǣЩС˾ϰܵϢ˲ܲעš
ЩСӰ˾󣬺ЩӰ˾ıҲ֪һ
ֻǸĳ˴򹤵ģȻ
Ժ߱᯽ѫʨͷģʨͷĳߵȥгȥˡ
ԣ㶥
㽭ӰԺҲֻһȻǾǷԺߣĳʶ֮£ԽԽѾԶԶڶļκ̺͵Ľ
ڵĵԼż֯ɢԺߣǾ͸ӲڷԺߵˡ
ǰԺ֮󣬻һרŷƬİԺߡ
Ժͱĳ˸ˣǵϰ彭֮ǿ綼˶ŵԱ
֮ǿڶǵӰƬйŷ޵ӰƬӰƬ빤ιæ
ԺߣڵصıڵǱߵӰƬ룬ǰġ
ֻΪĳ˺һţԺߣҲڰ״̬֮¡ҲΪڵصıƿصСӰ˾ܻᱻǿ
ЩСӰ˾ҪӰƬӳǰҽͼκ̡
Ȼڣֱʣµѡ񣬾ֻмκ̵ʣµһЩɢϷԺˡЩɢϷԺ̫ɢγһ
ԣϾֻһκ̿ɹѡ
ǣκ̳ӳԼƬӣʢƬӣʱҲǵԺӳЩС˾ùʢ
ȻԺ߲ӦĻҲֻѡκˡ
ȾƺȾƣǽ飡
ΨкŴң豭кź顣
Щ棬඼ǺݲӣһЩװҲ壬ȻеҲԸ̫
ԣû̫֡
¶ǣһȺݺݺֿ࣬ʽĶС
ŷȵȣһ㡣
ʱ򣬻Ψи͵͵ܽ߻Ψϴ󣬸ҿһƯò񻰵Ľ椣òɲλշơС٣Ǹڰᡭ
Ψ˱ЦϿûޣȰպĸ㶨˵ţȥʶԷĵ绰룬ˣţ
ϴףǹȴЦݣ˳ȥ
Щݺݺ඼֮󣬰ʱһǺ
ʱ򣬰ǸΨѾǸ𷢱۵椸ֻϧ²ѧ˵Ӣֻü򵥵ļ䡰ĸöֶȡ֮ġ
ԣˡ
ƤҲЩһЩЦһܣţҲΪ⣬Ϊ١
Ϊֱ̫һơ
žΪ࣬жˡ
ЩЦ㶹֮Цøˡ
ΨУЩҲס뷴ָ֪ߵغĽһƣŮ˾ȻԱߵİᡣ
ĸȻҴҡܣŭ򵨱һˣǽ椵һͷץȥ
Ůûƿţͷקסָ˻ȥֻܴ󵨡ȴû
ǳ質أ

ΨİʱҲΨ˽ڻΨϵϴŮĻͦȻһƣץˡ
Ψ˫ΰ£ûеӣȻҳӲǺ˵ģҲǺŵģ𣿡
ȻKˣҵλͣں˵ĵͷҲֻţҪܲߵóȥ⡣
м䣬ΨʣŮʲôͷȻô󣡡
ẺֻӢ㽭εοͰɣϴŮˣ֪ߵغ񣬿϶ûɶ棬ȥ֮һӣ˭֪˭
Ψͷȿţͷ˵
ǱߣѾ˹ʵܣ£
ΨЦûû£ֻСˡǺȾƣȡ
΢ЦҡͷٺˣٺȾˣܺЩϰԼˣֻҺȾô򵥰ɣ

ʱԱߵİܽͲݵȼŮǣѾЩݣݿɳȥˣ
ܽ壬ԭǡ˹ˣ㽭Ĵ֮УСǰһˡʼʦ㡷֮
ⲮݣǸոճãӢѪˣһŷ񣬳ǲض˵
ߣһȼŮǡ
ܽţȥ˳շƴ绰
ûߵſڣű㱻˽ܽ壬ȥģ
ģǽ𷢱۵Ůշơ
ܽշӵ£ݿȥϴּܾˣûȥ˵ţ¼򣬵Ц֪жˣЩ˵Ļ궼ˣ
٣շƣ
շŰӢͺгк
շƱߺǴк˹ȥ˵ǺҪܽһһŮؾĵӰ
ţǮѾҹˣʣһЩɫûö
˵ģǻ죬ЩŮӵУȽһЩ

ڰ䣬ںͻΨЩӰ˾ϰ˵
ܣɱΪѣ˾й涨УµһУԺ߲ῴӰƬĸ˾ƷģֻһӰƬǷϱ׼Ҳһֱôġ
Ψ˫΢΢Уĩ΢Ц˵ЦˣôΪأǵҪҲߣֻҪ֮ͬ£ȿǾͿˡܣ˵ǰɣ
΢ЦûԺߵĹء
˵ţžֱӱ˸ײˣһε˽
һ㶣̧ͷȥÿΨǸеڵϡ
Ψ˫ŭɣ׹˸
Ψ˾䣬վһӰſӰΨȵܽŮʿʲô˼Ϊζҵ³֣
ܽ壬湦ĴŮЩУ类ɫͿӣôŮ˵Ķ֡
ȻŮֳһȺŮӡУһûΨ˫΢ĽŮӡ
շС㣡ô
Ůˣͱ˹ȡ
û취˭ԼϰŮأ


1369 ݿɡ
ϧʶշƣշƲʶװʶӡϾǷԺ㽭ֹ˾ľÿηԺ߾ٰӰӳʱһ϶ڣһǵ񶽰졣
ԣշôܲʶ
ֻǣһǺЩˡһֱ֣ӾͰЩһˣȻʲôɫ
շۿŻΨӣݿɣ
ûвɫʵǸв
ɻΨҰôΪ˭֪ŮλүŮˣʮ꿪ʼסλүĴˡ
˵Ůˣλүġ
˵Ƕɫȥ⣬Ҳֻš
ǣô˵棬ôҳ飿
һ£Ǿˡ
ǣ¶һɻģݿɣʲôݿɣ
ûշƷ쭣ֵշСģȻҲ֪ʲôݿɣһշСһ
˵ţǰȥקסԼе죬һĸʹ˸һߺȵ˵ǲֱҸʲôˣٵģƽôǵģҪ͵͵
˵߳еȥȥǸеͷһ
ǸֱѻΨʮ˴˸飬治˵ǻΨ׿ϵģȴ³ҡ
ϴңҴˣңɫϣ㣬͵͵͵ץ˸Ůˡ˵
۲٣㻹Ҹûƨ۵Ĺƨ£Ҳ⹷ġԵģû¸֣ôȥ
ΨקУһᡣ
Щ˿ţЦ
رЩϴУǸղҲ⣬ǿһΰŮץȥȥΨġ
ȻͻΨ˵ʲô˲֪Ҳܲµó
һжԼ˼ʱͲţȥŮ˰ˡ
Ψ̯ϴˣʱ̣շСѶҰﻹûշС㣿ûУұΪǸĵӰˣû뵽ȻҸַ¡ϹۣȻΪ飡
žһٳԼͷժ˳
Ȼ֪ΨЩ˲ʲô񣬶űЩˣҲͬԼԭ򡣿ʱǲԼͷժͷ𷢱۵Ů˻ȥĳλүǰһ죬Ժ߾ɵͷˡ
ȻֻǼ򵥵ĸɵͷҲ˵ˡ
µʱĳλүΪЩΪ飬׼𺦹˾棬ǵȴģɾͲǱְôˡ
˺վЩӰ˾ϰǣ׷վָΨ˵²ģеֱӰָ¾ɵģΪȵȣɰѻΨˡ
Щأշư绰
շóָ绰и磬ˣڰ¥أİˡţ˵״۸ң
շ˵㽭ҺܵصҶö
˶Щɵˣ꣡Ů׼˭أ˭û¸۸
ǰշƤһµĺŮǣʱҲȻ
Ȼ㽭òҲо͹˾ͷǺλүĻȴࡣ
ڻ죬ȻʦճǣľͺԼȴо͹˾һ㣬ʦȴûп
Ͼо͹˾ȷʵõľ͹˾û֮һΨһܹо͹˾ȵģҲֻкCAAˡ
ȻҾ˾ĻĴϰ壬λү
֮ǰǻ֣Ϊշƻǻᣬһоϲ
ȷʵǸϲأ
ڻΨ˶ԣǾǸˡ
˵ҲֻֻǵĳλүǣŭǻΨǾǲʺųˡ
ǣ͵±ɵУŭȵ˵˼Ůˣ˵˵˵ͱ㣡
ڡ
ߣģΨ͵һеУת׳ȵȥ˸Ӱ̧̧ȥ𣿡
һȺкȥˡһƵӴݵһ
ΨĶˣ꣬û֪ӽͲлˡ
˵ĻСҲǺ˵ĵͷЩӰ˾ġϰǡҲں˵ĵͷˣåԲѡط˭룬طֱج֮ذ
ȻجβŸոտʼǣỵʲô̶ȣѽ
и磬ˣ
Ϸģ⻻ٶȣɲǸǵġ
֮ǰһɿĳλүһ֣¶ɫˡȻü֮䣬һ˿ǣԡ
ĳλүЩָ㷢ţʲôˣ˵ҪѸʶأ
շԣͷƲ죬ݿɡ־˵ҪģôͱҪѸʶˣҲýܣ
ʱ򣬼Ĵүޱİ
λүǵȺãշѼֲ֡
и磬ʲôˣ
ڴʱһװĵļһһȺ˸
ĳλүͷۣЦӴҲĲҵ
΢ЦǸɵĿһги磬ԣӦýУ
һȺװسĳ˹Уá
⻭棬֪ĻΪѧУأ
ĳλүˣЩЦá
磬Ҳڰ
ʶ˶к
Щڰﳪ磬涯ģҲܳ֡Ƕһƣ㳯Χ˱ȭλȥƤɣУٱɴԣȫۣȥɣ
˭ֵ֪طбӰ˿ġ
ο˽Ϊ硱˶֪λ硱Ǻҵϵĺ֮һƹźֳһ顣
ԣ뿴УλӶҪ㡣
ЩһתһŮ㾪ŵشһܳ
ŮһշƣֱӾͰշƸסˣŶģҼֱԭ㽭ôңΪҲأ
շƴ֣ŮӰοģ㽭ֻҪڣû˸۸㣡
ʱŮ̧ͷʵؿߵĳλү
滨ĳλү¶Цݡ
ݿɡ
أ㽭ӰͷԽԽ˰
Ȼ֪ݿɡ֮ԻɲΪ㽭ӰͷԭݵǲӰŮշơԼǽ
ģû˸۸㣬˵ɣ˵ί
ĳλүĸİ´Ůˡ
żŮ˽˧ͷں롰绽ꡱ龰Ҫ˵绽꣬ƺЩɲò˵ȷʵǽ˧ͷһ±Ϊ˺ֿȵŮ֮һ
ôͣҲкα£˧֮Զϴġֻ飬Ͳʲô¡
ܹ˧֮Ҳ˭ܰõġ
ԣһĻŮˣ
Ȼڵᡣ


1370 ˧Ů˰
ᣬɲСһںŮǿ־ϵϽġô˵ҲǶʮͷŮˡ
ݿɡǰҲǰʱȥģϤ˵֮ţ꽫ֻʮѮ
ںŮˣҪ˵棬Ȼܡ
οŮѾȦˡϤǱߴһС֮󣬽ġ
ҲͿԿó룬ȷʵǰ˵硣
ͬΪߣΪ˵ݿɡȻҪȴ㽭ȥԱǰ;˵ԭʱգʱգ㽭Աм˵޼
νĴ룬ָǱ뺢ƬһƬǱӳ㴳ˡ
Ļ㽭Ա쵽ˡ
Ŀǰԣ㽭߳ȥģǱһгģҲֻһĳ˺ӳ硣
ֻǶܱ˵룬Լҹ˾ƬĲꡣ
ݿɡŮ˻ȻҲΪĳλүֻСȶСıĽ
ݿɡ룬ͱǩCAA͹˾˽꣬Ҳ˵С
ֿʼ׼㡶Ϻ2һСȶµĽԭʱգϺڡû2
ʱգ͸ĳˡ
Ҳ޿ɺǵ飬û˭ƱȥģĳλүʵĳλүӵģҲֻһ͡񡷡ʵҲ˵ڶֻûеˡڡⲢ֣Ϊ漰ĶЩСȻôΪġ
ΪʵУС˰
ȻѾܾû˵λ˵Ϣɵǧ֮ҵĽĿأ
˭λˣ
Ҫ˲أ
ԣ㡶ⲿӰƱߣҲȥһǰȨ⣬µλˡ
ԣЩѲ˭֡
λʲô춯صĴ£ȻĳλүٴվƬȻżȻ̫ˡ
ԣ룬ȫԷˡ
ǡϺڡǾȫûκˣʮƬӣƱҲͣģǲɵô
ǿڵӳƬӡ
ȻڵʱڵƱֳɺϲУСҲⲻǣͷģܵö٣Ƕ׬ġ
ټϣڵصƱҲǸܸܵġ
Ǵڵ߳ȥģ˵Ľ
籾ĳ˿ҲףλӦȥⱣλҲλ𷢱۵Ůɡ
ǱŮ¶ڰĴ򶷹¡
ΪŮǣ߿϶һλֵֶĹۡλ۵İߣݿɡϡ
ⲻϲƬλŮţûѡϲԪصŮǡΪŮǵĹۣҲͬǸ߹ٵŮ
ϲԪأʵǴеģֶĻĲײϲ繦Чȫھ飬ڱݱ
£㳡ش󲿷ֶڱ
ʵϣӰѾɱ࣬ݿɡ֮㽭ֻΪշƺܽѣӦܽ룬㽭ΰˡ
ܽ壬ҲⲿӰнɫǸĽɫȻǸӣӿ湦ġ
ȻݣǱ֮һһݶָĻԣԱ棬е㷢Ȩġ
ãֵܶķӣʺһλڰŮĽɫǣܵ㽭һķӣ㽭ˡ
ʵܽⷬôɵˣҲûйиƶһ㽭׼һҵٴغġ
Щ⣬Ҳġ
Ͼ㽭ǻ˵ĵ
Ҫ룬Ҳôһ
ܽⷬݿɡⷬǰ棬ݿɡȻ޲ӦʡϾȫӰ磬ȨƵˣں룬㽭
ңCAAµԱҲλȫӰ̳ȨƵлӴһ£Ȼò
𣿴У
Ϊύĺ֮һշơλȫӰ̳ȨƵߵŮ֮һֻҪܰշֻҪշһˣȥͣлӽǸˡ
˭֪Ǹ˿ǸļһŮ˶顣ݿɡȻҲ⡣
Ȼ󣬲ݿɡ㽭еշܵܽǾۻᣬݿɡץЩ¡
ʵϣݿɡ֪İͽĳλүĳλүʵҲͬŮȤ
˧Ů˰
ûʲôԵġ˧Ǽһﲻǻ
ĵӰŮˣȻҲûʲôھεġ
Ů⣬ĳλүԽԽӶˡǰҪ˼һ¼ЩŮǵķӦڣЩŮǶϰΪˡ
ңҲ𣬸Ǹˣ
ʮһϼһҲһ֡
ȻĳλүĸԶǣŮһ쳤ˡҪǽŮҪЩͱСŮˣòôӦ
ĳλүãԼǾܾ˵ġ
ϾȶԣŮ˹ȻҪûŮҪ
ҪǽŮһŭ֮£ҳߣְֵģƺڶûغȥ
ôһ룬һ㣬ĳλүŷ֣ԼܹϵģȽϰμģֱԼŮСģҲû˰
ݿɡԼܹͶǾûʲôÿ
ԣŮ㽭շȥʱĳ˲Ż˵档
˭룬ĵͷϣȻ顣
ⲻڴ
˵˵ԼԱԼĵϱ۸ҪǴȥЦ
ԣȻһЦеģǣͷѾţôˡ
Ҫǲɱ￴Լ̫ˣ
УУ
鿴ĳλүʱ亹ˡرǽӴĳλүЦЦĿʱ
ҲﰡôʹҲйϵ
ĳλү⻰ʱ罬΢䣬ЦУ˵ЦˣҲǲ֪£ǹЩӰ˾ϰǷԺߵĹأ˭룬Ȼ£
£ֵУλݿСģλܵ¡
ԥرѻΨˡҲûʲôԣҽӦǵ룬Ҳû׼ԭ
ԣȻЩ飬ȫΪĳᡣ
Ͼеɵĸо
ΨҧĶˣάٱ侮ʯ˭֪һҵ£
ĳԣɨΨͲЦҲڰ
ڨЦҡͷֻͺƬӳ֮£УĪᣬұ֤Ҿˡ
ڻΨʱѾû취ˣֱһĳУ²ϣģһУλݿСһĽ
Ȼһֱתҵ֮ǰǸеֱۣһ
вˣеУңҡ
ۡ


1371 ˣ£

һȥһƬŮ
еģȻǸСΨݣ˧ҲúԣǵûǸУѼ
֮ͬģЩŮˡ
ȻϷʱʲôѪȳûʵѪأǺ˵ģԣ뵽Ǹ棬Ǳ㲻ɻʧɫ
ΨջûɣһŸϣ˷ɳȥˣеĵҲ˵ϡ
˭Ҳû뵽һŵˣȻһֱĳǶҲֳǵĸ˶硣
Ǻǣֵû°ĳЦ
Ƕ΢ЦлУ佱УҪšʵһ̫صУڲ塣
ĳڲ壬Ǹֳ鷳Ȼ鷳ֻ΢һ㣬Ȼ鷳òҪ
ĳλү΢Цúܺã
˵ţӵſǹѪ˿ĻΨ飬ȷʵҪһʲôķʽȴܾġ񣬿ɲ뿴ЩѪܵĶȸһҾãӦøλ˵Ůʿһ
շƣǲ𣿡ݿɡշơ
շ΢΢ҡҡͷɣ
ǿɲʲô£
շ֪Ƕ˵ģɾиˡ
ΨͷǣȻݿɡһԭ£ܹĸݿɡһ۱ҵ˺⳥;⳥
ȻݿɡãǱǿϰ΢΢ͷʱҲֻôӦ
Ȼĳλү˵ͷתߣǶߣ΢ЦУѵһΣɲôߡ
󣬺죬ֻϻۻΨͲˣ˦ֵԺߵĹؾǺΪ֪ɣȻתֱˡ
ԵģôıЩ˵Ӳˣ
ĳûȥһ׼Ȼ˽Щʿ߶ⲻǺͷ
Ƿƻԭ򣬿˽ЩͷǾͲʲô¡޷ĵ˽ǻ͸֡ԣΣôһǱġ
ԣûпһۡǶͬ£һŮǵ¥һ
ûãҽǰݿɻϵĲˡ
ĳ˺Ƕ˼֮󣬱Ϣҡ
ϢҵɳϣݿɡڽҽơʵֻǼˣҺOKͿˡ
Ҳ˵ĵطҲֻⲿλࡣ
оǿòôȥٻա
֮ǰͷʱлһƣأ룬⻹治ܴ
˾Ͳÿˣÿˣǲǰװ˷Ŀģ
ԣ˵ĶĽѡ
ĳ˽ҽֱǡʲô£ֻ˼ҽСˡ
ΪҽǮ׬ˣǲСθɣ
ݿɡϸλϰ
ȻҲûмô뿴ͷһ⡣
һͣζˡ˧Ϊ˴˵̫ͬɣã˧ˣġ
ǣʵģǾͲˡ
ʱĳҲͬڴ𷢱ۣĸεֻ͵ģޡ
ڵǺǸûȣԵЩɬ
ЩţЩ
ãýЩ޴ʱˣЦʵ㻹ǱǸû뵽㿴˳Ц
ɲЦ
㽭ô˵ҲĵͷµǣȻһС۸ˣҪǴȥĸȥ
ֻֻһˣû顣˵˾䣬ĩ̧ͷĳˣBOSSΪʲôأ֧Ʊ
Ψһ۱ҵ֧ƱãǮõЩ̫ʡȻⲢжжС
ֻǾãǮܵλүá
ĳλүЦЦֽӹ֧ƱҰ㴦˰ɣ
ݿɡ㶣ȴö˵ʲôֻǵ˵ͷ
ڱҪִˣҶûкô㽭ҵĵͷҪǴ飬֪ҿһҪӵˣ̯֣ż磬Ц˵
ĳЦ˵⻰ݿɡʧЦ
ðɣ˻ȱĬ
ԭȷʵǲ
ĳλү㣬ݿɡҲ㽥ףȻȷʵǿԴ£Ҳȷʵƾһͷš
Ͼ¹ĳˣͷǱġ
Ҳȷʵƾ˶׬
ҲȷʵʲôӰҲ
ǸBOSSֻǣܵ
ף˶¾ͱǴһУĳ¼򣬵Ƕ˵ĴʽǲͬǸǻȿԼʵû취Լʱ򣬲Żȥоæ
ΪʲôأоæǸ𣿷ɻᱣǣ
ţݿɡǱȽ͵ģȻŮŮʵ㵥
ҲǶ˺˵֮һĳ΢Цǳз֮⣬顣ղ˵ҿһҪӵˣǰѾˣôɾˡ
üͷ룬ҪǾˣҲˣȻ󿴵ʱֳǻӪҵϰҵѣҿɲܺǣ
˵ţ¶һǺܽģ
Ȼ£ֵȥǺҲȷʵǻΪͬЦƨ£Ȼþ룬ǻҪҪˣ
ǹڽĹ
˽£Ȼǽ£Ǿý
رڳĶһЩСŵСͷĿؾ͸ӲˡĻԺ˭ӣ
Ϊˣֲס
ɣȻûҪ˵
˵ͷĩ˵ȻǺܶлл㣬BOSSҪڵĻҼֱ񣬻ʲôӡ
ĳЦؿҵˡ룬ȡϺ2ӳ֮󣬾Ͳн鷢ˡ
ллҵңЦЦĩֵֻ̫Ǹļһˣ

ĳЦЦûиǸһܻеıҽ֡
ˣշҲѾȾˣȥǺɣѹѹȥ˯һ͵һΣͺˡ
ĳ˵ţڷ
һֻۣò˵˾лл
ӱһģ˹
ĳ˿ɲʲô˾ӣȻ˳ƾ͸§סˡ
ͺְؿϣҪһƣ˳˿ȥֱӵɳϡ
ţſϣ˵Դһ
ƺɺϵӣ˵촽һ顣
ţȷʵܡɺϡ˵촽΢΢Ļ


1372 ͬΰɣ
ݿɡһܾӣţҪ
ʱĳ˵˫֣ѾſƺĬڱʾԼǹġ
Ȼ˴˶ףʵһԸһԸ
ңͷ֮󣬻ͷҲͿнԼһԼǴ绰ʲôģһϵҲͽˡ
Ȼĳû뵽ǣݿɡоĳ˷ϵַſʱɡ˻һ˿Ȼ˫һſϣ˵˫һΡײ
һΣ˵˫ɵϴ󣬱˴˶һ𾪡ɫ
ܿ죬ݿɡ˫ֻʣϢݡ
ĳλүֻ̽Եؽ£׾ٱ۹ضɸոմʱŮվ
һΣû١ĴεվһԣŶ޵㷢Ρ
Σǲ١
εģҲΪֶΣΪԼĿġ
֪ӦܹоóȻҲҪоó
ĻǣɾͰˡ
һʼˤģǴֻʣһˣֻΪˤͦɣҲͰưˡ
裬ĳ˻ãֻɺϡ
ּһٴδǾͻϿԿ϶ˡ
ĳλүȻȥСϾô棬Ҳͦ˼ġϾǸŮǸŮĳ˵̬ǿп޵ġϲģֶŮ
ֻδֶŮȻ̫СˣĶŮҪСö࣬ҲֻˡҪţ۲ݵ̫ˡ
ݿɡĳ˾Ǳ˧Ů˵뷨š
˧Ǵԭʱվеģ˵Ľʺ֮ɣ
ôô˧ˣôǮҵŮû
Ȼֻһз˿ˡ
ĳ˲һۣͬʱҲûرĸǡ
ϲ࣬ϲŮҲͬ٣ȴäĿ׷ǡҲϲǳӰˣȥ֧һ°ˡ
ҲˣЩĽʺ޵ȻУҲǺǿҡ
ģҳŪһˡ
ʱգȻ˧Ϊ¹˾ˣǣһȷʵôӡ
Ȼо˵ԭ򣬵˧ԼߣҲԭ֮һһǲ׾ܾĳ˵ĵӰɫġ
֮ǰ˧ܾФ˵ľ꡷ǸɫϷ̫٣ʣеǡ
ãֽɫۺ
ĳ˵ĵӰȷʵɫ޷̫ĺô߿п޵ʱ˧ԥؾܾˡ
Ȼĳ˿ǣ⡰³ɺޡȻһˣǾͲĳˡ
ҪŮˣҪһġеϵأ
ĳ£ݿɡǹȥɣ
ţţ
˶Ĭû֮ǰ顣
ֻٳŵʱĳ˵ƬҵƬʲôѣԸҴ绰
ллл
ȻͷѾϲ쳣ʱܺõĽԼɬչ˳ܹǿɧġ
˾ôϲܻӭ̱ðĵţһݣǾǡɧԣ
ſڣݿɡ˽ȥ
ұû£ϵOKʾԼûʲô飬ֻˡ
һᣬĳ˲˽ȥ
ĳ˽ұվ
ЩŮ˵Ŀϣܰ谵İ
ǺŮˣҲͬζĳ˵͡׿ĳ˵ķ˵棬ȷʵϳδ⡣
رذֳãмɫģǻȵĿⶼǲεġ
ֻϧĳ˶ЩŮˣ඼ֻǱ͵̬ȣûҲ˵뷨
ЩŮǺ˼˼֮ĳ˱ˡ
ԴˣȻЩʧ䣬Ҳǿ
˭֪ĳλү˰
ôæһ㣬ҲǷǳİɣ
ֻշλүǶôæ͵С
ĳߺЩŮȻʧ䣬Ҳͬ˿ڿԷſػ˼ɵĴˡ
Ļ֣Щע˯ˡ
ΨԼ뿪֮󣬱ֱӶǸ˵߰ɣߣԽԶԽã·ѺͰҷѣһ׼á
ˣ¶һмģĵϴģһܵһ˭ҲҲĵطԲ˵֡
Ψļļͷǳô꣬һܲȥ㼸꣬¹ȥˣٽǻٻһȥأ
ǸкܿģֱԼϴ
ȴˣֱӾͱ˸װˡ

ͬ฻ΰɣ
ΨԼİ칫һڽо
ȻŴֵµֵܣȥԼϴ
KֶѺüΨһֶѵĻˡ
棬һ岮Щ岮KԪϺߡ
Щ岮ǣ඼֮ǰһЩˡ˻ͬʱҲ׼帣
ֵƿһֶġ
ȻһЩֶѵĻ˱ȽǿӲЩ岮ҲȥǡƽʱЩ岮Ҳ׳棬ڵĴ¡
ǣ飬ǲҲóˡ
Ψǵĳ˰
㽭λĳ˵ˣܺȥ
ȻKǺţ㽭Ĵ֮һǣں˵ʵKҪСöడ
Kֻ㽭ţƣطҲһЩÿڣɺͺȣǾө֮ˣ
Kĵ¸磬Щ岮ֶѵĻһ𿪻ᣬڻΨûе֮ǰֱӽΨĽָˡ
ΨյֶѣȦ׬˲Ǯȷʵǹ͡Ǻ͵ĳ˵ȣ㹦;ԵЩ΢ˡԣĽ֣ģû顣
ڻΨʱ򣬴ҶΪ˭ȥ࣬໥ָժͲгһ
⣬ȻΪ׬ǮֵܷģȻҲࡣǮ׬ɵοֿȵλá
ΨʱЩʱʱɵˡ
岮ᣬΪ˴е£ҲΪʾԼţһЩϵϼһǡ
ڡΨŭˣֱһ߿˻ҵĴš
ôģΪӵķ룿Ψа޲һѻЩϼһˡ
ڵλõ¸磬¸磬УǸѾҴˣǸŮˣҲһѾƪˣ
¸ŴǵСӣЦƪղУͨ˵绰˵һ°ڵĳ棬Ҫò׾ӪֻҴˣæ
¸ЦЩȻѹԼŭ
ܿ죬ŭ˳
硪
¸͵һӣңҸô


1373 أǼһˣ
Ψķŭ˲˿־塣
֪Լ鷳֮ǰԥҳýǮ鷳˾˹ϣҲˡ
λүһ㣬ʲôϵ
ؼСܹסҪġ
ôҲû뵽λѾӦĵǸͲɱȴֱ˸ôĿӵ
ջԼģҲûʲô˵ġǣǱǿƵİ
Ψŭ¸ŭΪĳ˵ǸӣԼڲ顣Ȼñ˴ˡ
ڲԼǵĳKһζǶˡ
ĳ˴ҪҪֵµֵܱ𣿿ɱʲôȥ˼ҶɲǲǶ
ԼڲҲǰĳˣͬˡ
û취Сһĳº֣˭֪Է᲻˳־ͽKγˣ
˿ǵĵ̣¼ǺͺͼأǿƵĻ˵һKKҲǰ״
ԣΨڳ˶еĹʶ
ǲȥǺˣӲȥλү
ȻΨԼײĿǾԼȥϡܲKȫԱһɣ
ңǵλүԼĻǹµǼֹ˾ҪͻΨһˡ
ԣΪ˼ʧֻԼ¡
ΨǸɵӣƽʱȻϲװ٣Ĺϣڵ¸˵Ǿ仰֮ˡ
֪Լɡ
ǣֻܲȡԾȵķʽͳǹһѿסԱһλ岮ĲǹԴϡ
¸磬λ岮ҲģңΨǻȥˡ
Ψ֪Լڸʲô𣿡Ӻȳ
ȵΨſ壬´һ
ƨΨŭҲĸ֮ǰôôŪ˰ɣһΨΪʮ꣬׬˶ٳƱôģһѣ˶ҷǰɣȻǶȥǾͱŪǣ
˵ţֱӳ컨忪һǹʱѴҸסˡ
ɸоĶʱԼȴżˣĩֱӽе׼һҿͧװͣװͰ͡
ʱŶ¸ߵ˼䡣
¸˻֣ã˸׼ǣ壬ҷģ㵽㶼
Ψûзźݻǹָλ岮ţȻȥͷ֪Լˣʲôʣˡ
֮ǰѾ׼Щ岮治һ֣ҪĻͷģֱӴλˡ
û뵽ŵһУûж
ֻԱķʽǱӡֻҪ˺⣬Ͳţش󣬻û֮
Ȼû뵽ǣͧ׼ˣҿͧſȥһףֱӾͱˡ
ԭǿͧļȼ͵£װװãһͧʮ󣬾Աը
ߣλΨٳֵһδ֮ɫ
ãûΨûϴҲøᡣ
ΨΨһģΪиҲͬһʱһȥˡֵˣǺˣK¸硣
λ¸Ҳ֪Ψһ϶ỳġ
ȻĸʵƽӹնݳȴǱġ
һΣKĵ¸粻ĳ˱ڶֵܺӹ˾Ǯ˾ڲִмҷ
˶֪ǵΪĳˡ
ΪǼֳ﷢飬ϴСŶ֪ˡΨ쵽ĳ˹˾ȥˡ
Ǹ𷢱۵ŮɺƯĳ˵Ů֮һշơѣָŮҲĳ˵أ
Ψôɣʲô
£紫аۡ

һҹݿɡñȽϳ٣绰ˡ
绰ˣܽ塣ܽ㽭˲ʱ䣬㽭һЩŻҲ֪һЩ
ֽ֮Щɵˡ
ΪΨϱֽˡ
ұֽǰĶձ
ձǰǰ׷۱֮Զ㽭ݱֽ䵽˻Ǽ£붼ֱһһ֡
ΨҲȦʿΪűӰԣֱӾڷŵձȥˡ
ˣܽһЩɵˡǼһոոɳǿݿɡ飬Ǽһˣϱˣ
ⱨӦҲδ̫˰ɣ
ǣҴҸݿɡ˸绰֪ͨϢͬʱҲ˳̽һ£λүû˵£
ݿɡҲԺģϢһֱӾ;ˣأǼһˣ
룬ǼһأȻˣ
ǵģˣܽ˵Ук˵ʲô𣿡
УŶҲûк˵أֻǰοһ¾ȥˡ
ĳȷʵʲôҲû˵˵鲻ִ
ֱ飬λү϶Ѳϵ
ôһ룬ݿɡСЩ£󽥽죺ŶϵѽǼһɵ
֮࣬ȻЩ˷ܣĳˣӳ
һǳǳȨƵˣ

ʵĳڵõϢʱҲеɵۡ
ΪĳԣҪΨȻһţɹҲ٣رЩߵСǣЩҪŮˣ١
ˣĳҲûҪɵΪͻưʵеϵӣĳ˻Ըưġ
ĳ˶¸˵νǲöԷŵļһѹȥһȽĹˡ
֪KǱλ¸磬˹Ϭأ
Ȼλ¸֪ĳ뷨϶ԸΨ𣿼ΨôǣҲֵµı
ĳǿƣܲ
ˣҪǴү㲻أ
ԣ¸ֱӾʹλү˵
ǲ顣

ݿɡ֪Ϣʱĳȴͷǰŵ̢Ų衣
ͷĳһЦţû緹Һ裬ǳ裿
Ը⵱ʲô趼ɣĳЦŰһ鵰̢ҧ˿ڣ΢Цҵĵ̢ɲȰ뵺ƵǱߵĲ㳢
ͣɲҳ̫İЦЦ涼ڴǼ飬ֱʣȻпԲ裿
ĳ¸ɵһ̢һЦҥֹߣ쳤ϣһܰ˵ɣ
ЦЦƷ˿ڣ˵ɣʲô£붫κٺһΣѪͷ׼ӳأ
ĳ΢ЦȷʵǺǺӰ
˱ЦӰѵ㻹Һز
ĳЦЦҡҡͷͶʷز£ܡ
ʵϣΪͶʷزʧܣѼκ
ǷزԺߣĳֱԲ
Ժߣ


1374 ŵӰ˵Ķ
ʲôطӰԺߣԾһӰ
ڵӰܱ߿ΪıӰԺߣһӰԣȻ֮ء
ΪԺ߾ǷһӰӰ֪ȵĵط
һӦܱ߰Ȩǻϵ顣ֻƱˣ֪ȴˣܱ߰ȨиߵĿֵ
㽭Ӱ˽ΪرЩʽĵӰˡҲЩŽһʴˣԼӰϴǮŵӰˡ
ǵļ㽭Ӱĳһ
㽭һƱӰ֮󣬺߶ȻЩƷܱߣ¼֮Ļϲȥˡ
һЩĸƷп̨һȨѡ
СߣСƷ֮ģϲȥ롣
ҲˣЩӰ룬ͷԺ档
һԺ߱ЩӰĶ죬Ҳ͵ˡ
ĳ˵ͷûԺߣ飬ڿǣЩҷԺߵĺͷȴҲң飬ҪӿһЩŲ
ҡͷҲܻ㿨סκ̵Ĳӵġ
ĳԱЦޣ˵ͱôˡǼκֻ̣һκԺߣܻ𣿡
һκԺߣȻǲܻģϾ㽭һأгҲֻôûжгһ㽭гƬɱԽԽߵ㽭ֻȥЩСɱӰС
ԣ㽭Ӱ˾ĺⷢУҶš
ȻҲͬвƬ̻㽭ӰЩƬ̼Ϊɢֻһңһɢ
ţǣ˵ȫ򣬶ѾһԺֻҪϿɵƬӣڶǾӳŷӳ
ԣЩǱƬӣ͡
һСģŷȡóɼأǿһڵĸ۱Ƕ٣һʮı
٣׬ġ
ֻЩǱĵӰŻЩɢ׬һһ㡣
˵㽭ӰⷢеĹؿѾſ
ֿȫȻǻһЩɢƬӡ
Ƭı׼һƬ㽭ߵƱ
ԴΪ׼ʵ󲿷ֶܹƬӵĺûģһƬǣЩƬϴǮģǾ׼ˡĳҪģǽʣµһЩ⡱Ĩ
⻰Ǳ㲻ɳ鴤룺С˵ôôأôˣҲ֪ĸģ
ȻǴʵҡͷǲܰѼκԺģû
ҲҪѼκԺңֻҪѼκԺóԺϣһԺˣռһĹɷݡ
ĳ˽Ժ˵ļƻг޾ͳĬˡ
УǸ¢ϰ̾
ĳ˵飬ȻĶġΪԺɣǶʵƬӣһ룬Ҳ޵Ķ
Ȼһ棬ڶʶԣֻǾţһëҲˣĳ˲ֻۣҪܹЩ֮ˡ
κԺߣҲֻ㽭ϷԺڶңǲûϷԺֻŷ
ֻǣѾˡΪŵҪԭȵõö࣬Ƶöࡣ
˵Щκ̻ûôչͶִ粽ķչȣ˵κԭ̤ǿǡ
ʱҲ룬Ҫǲһһձ£񣬻ʲôΣ
ϸ룬޾֪ĳˣǾԲµģʱݷҲڻ
һ죬֮һɳ죬Ҳ
ĳ΢Цô¢أ㽭ңɢϷԺңҪǿȥһЩϷԺҲסǣ
˾ЦˡԺߣЩŵӰ˹ŵģǸȥԣɢСϷԺǾ͸Цˡ
ЩɢԺʱһԺߣмϷԺģȫϲȥðɣ
ҡͷЦЦͲ±ָżһڰбҪô𣿶˲·ɱ˸ĸҪǰЩ˸Ƽˣʲô£ڶȥ˼ҹŵģ㴩Ьģ
֮ǰҳ⣬ôȡĳ˺ȻЦҲˣôȥõľ棬类Щ˸ܹ⡣ʲôģұ㲻˵ˣ˵˵ɣЩƬ뺣⣬ܵ˭ǻӰ
òЩӰеɫôȥԪɢʱ򣬻Ӱ˭
ĳ˺ò׾Ӫľ棬ԸЩ˸ӣʱ̵ⶼҪˣ
£ֵֻΪ׬Ǯֺαֺ֮£ֻ۱ֻۣ²ܹȥʮ󣬶ʮأԸЩ䣬ԸԼָżϲģȻЩ̲סǾ͸ˣҲɷɷǵأ
Ա㲻£Цûôذɣ
ȫԿ϶Ļ֮ˣĳɡĳЩŵôе
ĳ˱ЦûôأѹţΪЩǹָű˵ԴϷ£ֻĳЩСϣΪʲôôԸԭ˾ߵ⳥ҲҪо͹˾ΪΪǮΪǮΪβȼꣿΪԼС
ЩŹֵؿĳˣĳЩҵϸɹЩ飬ܾùֵֹġ
ĳ˲ܻôΰİһ۾굽ǮȥģȻ´󷽣һⲻΪ׬Ǯ
㽭ѧԺҲʼ׬ǮˡȻЩǮ󲿷ֶɳ֮ѧӾģѧԺҲûнⲿǮֵͶ뵽豸ĸϡ
㽭ѧԺǮǴҶ֪ġ
ѧԺ׬Ǯοˡ
һǮļһôУ
Ȼĳ˵ʹƻȫҵУȷʵͶʮ𣬿ⲻΪ˲
οһﻹźͷʷǰ޹أ
Լˣܾĳ˲ٸ֮ͷʲôЩŵӰˡ
һﱾǸĺ֮
ˣҲԸѼκԺ߼˵Ժ£Ժˣ¢ϴ󲿷ֵӰԺг
κԺԺԺˣԺߵĹأɸѡƬԴʱ㽭Ӱ˿ʼ
رЩСӰ˾ֻŸ磬СĵӰˣֱӰĳ˸Ѫͷ
޿ֵǣһΣ۶Ժվ̨Ժ˵ļʣ˵㽭ӰҪ淶κ̵ˣܺõĹ᳹룬гĵ淶гţ㽭ĵӰҵһԽԽơ
һƬУʱ䣬ڴӰ꣬˰˰ꡣ
ʱĳӭڵһˣıΪס


1375 ΪӪ
˵ĳһжٹ淶㽭ӰǷЧ룬㽭ӰˣԼӰԹڣԴ˶ǳֿ϶̬ȵġ
ΨһģҲֻЩĿĲСӰ˾ˡ
ʢžŹ˾ĵӰ˾޳ɡ
ʮһΣȫվĳһߡվĳһ߾͵źˡԺ߱¢ϣ;͵õ
οʢȻŹ˾ڵӰҵϣǱȽʵģЩСӰ˾ȫǷ¡
ʮġˡЩСŵӰ˾͸Ӳըˡһ˾ѹôҴˣҪ¼ǡСӻҪҪˣKڶԹԼβأʣһͼǣǸҳλү
Ȼ򵨱ԲѷĲ֪ߵغ֮ҲûС
ǣЩԲѷҪĳЩһɫģͱ˸ҵˣҲɢˣҲ˸ˡ
ʱ˭ըԣ
˵˵ֱǽɱﶼе
˽̾ڵ㽭λүλʵۣҪ㰲ӣǰβͼ˰ɣ
Ȼĳ˺õˣࡣ
ıӴ㽭˵¡
У¸ɵƯסӰӳͷеĿӣѳסԷʺһЩĳĺȺ֮ɾҪٲˡ
ı㽭ǴšĴŶһġ
ԭʱղͬڵصĵӰ㽭ѾǱߵˣģǻȡͶź
飬ҲûˡΪڵؿʼˣ˭ûе飿
ۿ˫пκʱ˭ҪǾǸүʰǵĽڡ
ټϻӰ񽱿߰꣬߾͵ӰĺѾԽԽˣ㽭Ӱ͵ڵأڵصӰ㽭Ϊ壬ͣЩѲ״Ѿˡ
ҲΪԣʱڵڵصӰˣѾһʶڵصӰƶȵ⡣
ټĳ˵İʹԣʱѾ˿ʼᳫƣرǵӰԺƶȣҪǲģĵӰߵóĵӰ˲ţҲŽʧ
δ˵ĳ˵Ķž֪ˡ
ΪĳڵҲһҶӹ˾Ȼӹ˾ֻһЩӾ磬ҲûͶʵӰ
ıⲿڵضӹ˾Ͷʵġ
ıӣԼӰŮǽƣѾǩڵоӹ˾ȥˡλǩоڵӹ˾ʵв٣¿磬״״СЩ
ĳȥӰӴЩˣ϶ˡ
ǣڵȦȸһˡ
ⲿ˸һڵ˿ǺܺõİΪЩõĹʣʵ̫ˡ
ͨ˶ֻǼʮϰٿһ¹ʵʱЩôһϷ͸üƬ꣬ʲô
ƶ࣬һ¾ˡ
ڵأһ¾ͱŻˡǾǸһͷǼʱXXСβ͡ͷ˸ˣ޲ýЩ˸һӴ
ʵⲢʲô֣ͨ˹иǧ㲻ˣһһ߳еľͲ˵ˡ
ʱ˵ƬǶ٣ߵһƬӾڡ
֪ⲻʲô¡
㽭ͨ˹Ҳǧأߵģ򣬵͵ģҲмܱ
Ǳǵ˻ռ֪һ飬ȷʵǱȽ׬ǮģΪʿ˼һǮҲ١
ңһƬӣپã
һƬӳֻԺߴƱ룿
ǿʵʵƱӣҴյ˰գ
һ²ѹȥ
ѹȥѹס
º̵ˣԽԽˡ
ָ徭ӪҲһð
ȻȤǣ˶ӹ˾ڵһ׬Ǯ֮⣬ӪĵӰڲϵǮ
Щ쵼Щˡ
Ҫ֪ʱΪӰǹӪģĵĵӰ϶ǷϵʱɡʲôɵӰǡţͲ೶ˣЩ蹦̵µģãҲǻϵģҳ̵ĶȽ٣ʲôഺżˡ
Ȼڵߵӹ˾ҲȥʲôഺżأҪİ
ңܹܲǸδ֪أ
ҳ̵磬ǵûġ
Ҳˣӹ˾ƷĵӾ͵ӰǱȽϡࡱġĶǱȽ٣Ƚġ
Щ׬Ǯ
ȻӪӰǮ滹һЩԭ
ԭǣֻӰȻֱӸԺϰԲһӰܺû׬Ķࡣ
ӰĵӰˣõĶʣʵĿ˵ɷˡǣĻŶۺˣҲˡ
Ȼȵɼܲסôջ󰡣
˵ڵǱߵĵӰ磬˵һƬңҿʼ໥ƤͬʱҲѰš·
⡰·󲿷˶ƫڹת
ȻԺߵƶȣҲˡƶȲıĻǹתҲû壬û˻Ըֵġ
ôڵصӹ˾ƾʲô͸ôǮȥЩӰˣԺƶȰأ˾Ҳһ
治һųƷĵӰԺ߷ֳɲĻԸõȥӳ
ӻźˣֲûطӳ
ڵǱߵԽϵͣҲɱϵ͡ԣõӳ׬Ǯ
Ψһõĵطܾڵصĺзܾˡ
Ϊо籾ҪͬУ
Ϊ˴ӣĳҲǻȥˡ
ˣûйϵǺˣ˵Ϊֹ
˸ôɣƺз񶯶ǯӣܽôˡĳ˵Ĺ˾ȴû˸ôɣ
һڵߵͶʣǿǼǧڹңһĴʱڣ⻪ڵصͶʣѳڡ
ԭʱյʱʱڵصľã˵Ҫǰüꡣ
Ȼû֪£ǴҶ֪һһ꣬ҪһͷʵĻˣ϶
Ȼ֪һвܲãʱûԸȥ¡Ϊһͷˡ
ҪһﱻǼˣ죬ǵķ뻹ҪҪˣ
ûͣ˭ţһⱾ¡
ĳҲ֪ԼЩãôأԼӲЩӪӪ֮£͵˰©˰һһǱ߻ôҪҲ㡰ɵ¡
ԣ飬ĸЩ˸ˣΪӪһȥı䣬ȥĶЩƶȡ
У㲻İλ϶İɣ
ıӴŽƺ͹żһ͸ĳһƨȻŽˡ
ȷʵİΪ㽭ѧԺ
ڹʵĳҲһ㶼İֻڵֻýİˣһ¶һͦӡ
ĳ͵Цݣıżˡ
룺ӻûأѾ


1376 ǵʹ
ԭʱգıӺǴʲôʱʼһģĳ˻治ǺӦþǴⲿʼġ
Ůˣĳ˵Ȥʵһ㡣
ڵߣеȤŮˣεģҲֻλδˣģЩСŮӣ䶼ûԼұŮԣЩҲֻͺá
ţ۲£Ȼ˶Ҳе߲ǡ
ǰŮˣĳ͵ĿʱЩɬΡϾ֮ǰĳǸʲôķҲ
ֻ˲ǣһȻȥڵôΣȴûйڵŮӡ
ݹԺЩŮˣ㽭ŷġ
ȻǣȻڵعģ㽭ҲѾ㲻ôڵˡ
Ҳ֪ǲǶڵŮƫǿڵŮˣ˻ῴر˵λСǰǰҲꪳɳ֮͸ӲԼʲôˡ
ǸѧȻ˲ϷǸС䡣װ磬ûжЩ칫Ůζ
ĳ˵Ǹ֪ˡ
λ飬Ǿ͸Ӳ˵ˣʡòģȫѹ
һԱȣЩԲλ࣬һ˵á
ǰ˵ţǾ߼ʣ߼ˡĳȻԲǡŮˣûô˲š
٣ĳ˿ԺЩŮˣһܰȥǲò÷ãҲܸɵ
Ů˽ڵصӰȦȡõĳɾͣȴǷͬһ㣬ѰŮԱܴﵽ
Ȼıڵشݹһ飬ҲŷֲĹϵġ
ıӵŮ֮һ˳ıŮɵ˵
ͺ˳ơŮɡģеһȡ
ֻǿϧĳôõĵӰȴû˵ĳ˵ӰŮǡŮɡ
ΪЩŮˣ϶ΪԺŮ˰ɣ
˼֮ĳ˱ʣⲿϷڵǱôûаӳ
У˾Ǳ߲̫õӰƱ˵õȥЩǴ
ĳ֪ԭʱգȷʵôˡ
ҲˣⲿӰ񻰡ˣıڵصӰȦĵλҲһ¾Ͳͬˡ
Ȼڵıӣȴǹҵλģĳ¹˾ˣҼڵطֹ˾㲻ǵҵݡ
ΪǱߵĵҵŵҲǵ¡ĸݣĵݡ
֮ĳ˱㽫ڵطֹ˾齻
ĳȴЦõȥûʲô˵ģѵõĲǻ𣿡
ıȴûôţЦڻõһȻòЩ꣬ԽԽ󣬺ƷҲԽԽ࣬ҪýɲǼ׵£
һԵĽЦиһУ˼
ڵĽƣȽᣬûк֡һڵصӰȦѾС
رЩһھǿеǱԱߵСŮŵÿˡ
ĳ˱ЦûҺ͸ֹУǻôΪ֣죬ǸܵЩǰȥNɪǲˣ
ıӺͽˣ¶ЦѶе󣡡
ĳ˹һЦûѶȵ¶ǻ¶
ĳһھƬӵǻ˲ɹЦ
໥٩ɽĳ˲ɫĿǰڵҪģʵƬıӾҹһʱǸĲˣϽûȤսһҵƬ
ˣ˫һУǣ׼дӣ
ı˱㳯һɣ㵹룡
ʵҲ밡ĳ˵ıӣǿɲ˭лĵġܵõдıӵĵݣλպյĵݣ
˵ˣ˵ϤףڵȦ˭˲֪
ĳҡͷڵǱߵ̫࣬ҾͲṩˣҪܾǱ߰һһøȥ鷳
ĳô˵ǵǶףˣôܻȥźȺϷүûֻһ¡֮󣬱㲻ڵǱĵӰô϶ǵܾǱߵ£
˵¡ûѡ
ֻĳֻ֪зԣźˡ
ߣڵǱʱڵҵƬĳ˻治֪٣߿˵ʱڣڵصӰҵƬһƬĮ
¡Ƭӣ֮١
ң¡ҲǴڵƬ
ƳĬƺ˼ҵƬ⣬ĳ˱˵Щ꣬ӰٶȲģ㽭ӰڵǱȻҲɫƾһЩƬȻڹϴֻȦڣͨڣȻ֪֮١ʵϣڵعڣƬģҲ֮٣οЩĹˡ
ıӵĳݽģҲͬ㽭ԣⷽ棬Щ˽⡣
ģֻйֻˡ
ǰ˵Ƭҵȡ⣬ٽһ¡ΪһĵӰˣҪΪһһǵʹô˵Ե̫ΰ˵ʵġ
ĳ˵Ļ˶Ц
ǾãΰĻ˵ʲôףΪˣȷʵͦΰġ
ڵΪĴڣ仯ν죬˭˲֪
Ȼ֪һֱֽ죬˭֪⣬鲿ȫȫ硣Щ⣬ڵṩ˶ٹλڵ˶پָ
ңҶ֪һÿȥڵأȥλүӼһˣɲ˭е١
ܺΰ˾վһˣܲΰ
Ȼ˲֪ĳȥλүӼʵȥʦġֻżλүӴţˡ
Ҫ˵ΰҲ
ʵʲôʵǣڵصĵӰгһƬĮڵصĹڹӰϰߣȫûб¼гЩĸԲˣɲʲô󡣡
ıӺͽƶɵͷ
ڵأǱȽձġ
¼ҪϷԺö࣬ȫռӰг¼ӳģǴ㽭߽Ƭӡ
¼Ҳв٣Ȼһֱڴ棬Чѡ
ЩƬӶһЩҵƬǵƷζЩҵƬ֮ȥЩƬжܿýȥҪ뽫Ǵ¼ӰԺȥǾҪǵŬˡ
õİ취ȻúƬڣ񼸸ǰĳĵǲФ˵ľ꡷ȻҲƬȴ档
ر˵ⲿƬĵݻġ¡͡ĵݡ
ȻΪⲿƬӣһϵ飬ҲͬڵصİǽֵĳݣǸ˼ĵݡ
ԣҪʶڵĹӰʶҵƬȥ̼ǵĹӰǵϰߣֻǲȥġĻгƬĳû˿ǻʲôȥӰ㽭ߵĴ̼ȫġ


1377 ֻԱ
Ӷ֮ıӿ۹ͷ˿
ĳûа֮еС׻Ȼ룬־ЩЦԼ뷨ʵЩС֮ġ
ţ߳ᣬһ·ϼŮһֶֻЩŮǴ绹ϣҪǰС׻ǿֹһĳУôܻЩС׻أ˼һֻǸأ
ôλУʲôо
֮£ıӷС׻˵Цˡ
һԵĽƵͷ飬ȫûйע˵üȥ
ЦЦ˵ұΪУȦǳеλˣܲ˵أȫû뵽Ըƽ׽ˡңһˣҲһңָоҲ֪ôݲźá
ıҲпҵһμʱ߰ǰʱһڱӰѧϰһᣬڵ֮·ϣѾǰʱͺ˵ڵصĵӰ˵ӰҵӰеȡ⡭ʱֻãһƾڴţǶȥľ飬ǲ¡ȥľʵϰһΣȷʵѧ˲ٶ
ʱҲ̧ͷš
ʵ飬Ʋֹһ㽭ʱҲ˽㽭Ӱ
˽㽭ӰĵӰģƴľͷͺһֻεĴǰֶĸо
ϸԱڵ㽭Ӱĺܴ
㽭ӰҵƬΪλãԼĻĲͬɣ
㽭ʱڣǻĻ󴰿ڣǶĻײ뽻ܼͻĵط
ңִУҪڵؿࡣ
ϸ۲죬֣ᷢ㽭˶һֽǸУֽǸнƲǺ˽⣬ĳ˵Ӧ㽭عڵɵġ
Ϊ˶㽭عڵ£ձ鶼лٵĵǡ
ҲΪԭ㽭˸ԸۿһЩŽѹϲƬ񱦵ǱߣǿԾƬ
Ҳˣϸ㽭Ӱ뱦ӰַǷǳġ
Ҳ֪㽭ƫϲζĵӰڵǺеͨģΪûֽӵĸоҪڵصһЩԪزСʱڵڵأʲôԪأҵԪأ
ȴûҵ𰸣Ϊ̫æҲûȥھĶ
οֻһϷԱǵݡĳ˵ӦǺıĵ˵
û뵽һιĳ˾Ȼٴ¡
ĳ˸һ籾ĻǿԸ籾Щټھһ£ھһڵصҵԪء
ͷˮ޴֡
οֻǸԱ
ƺ˵
һӿĿЩˣдһ籾ݣ磬ݡ
ϾôԱûԹ⣬ܼܰɣ
Ͷʵ飬ҲҪģҶڵطֹ˾ˡ
ڵڵĳ˵ҶѵӰһʽЩͭҵƬ
֮£˶ѵӰĶˡ
ĳ˵ӰһֱʽûϢ塣Ϣǵݵ뷨ĳصķ飬ĳĻĳһĻ
ȻӰҲãǣܹĵӰĹڣϾġ
ΪĻ̶ȵԭûô̵뷨ǿӰֻΪǲһ°ˡ
˴Ƹ֮ˣϾ
ڵصӰӦģ֪ȣӦù߽ӰڵصӰڹڵôһ
ֻеͶ˸оڵصӰͼʱ򣬲ŻиĲŻԽԽڵصӰƶȣŻиȥƶơ֮ȥ̸١
ĳ˺˵һʼȥƱɼܺõƬǶžԲĹģҲûôǮȥƬ
һҵӰ˾ӦȫҵƬӦȫƬ
ȫҵƬ˵ĸоںȫƬҲǾԳò˵ġ
ԭʱգڵصӰӰĹȦŷЩӰһ㽭ӰӻԻͽڵصӰĹȦ֮УӰʼӵء
ȫûĸطĵӰ֮档
ȫйҵĵӰ˺Ӱĺ֮¡ŷĻĻģΪ˽˶ѧѣ
ѧѣܲǲǸã
Ļᣬ¸ˣѵҪȵӰȫȦ
ԣĳŻ᲻䷳ȥ£Żײϵȥ̼ڵصӰˣ̼ڵصӰԺƶȡ
ǰֻΪУ˵ЩڴţڡıӲ̾ò˵ȷʵǸΰĵӰˣΰ֮ҲƸڲϵΪٽӰķչĹס
ȻҲĳ˵жٲƸȫ׸ǵƸԣԲ£ڵصЩͶʣͿԽȫ׸˦üˡ
ˣŴٽڵصӰչ飬ⲻòıЩڵصӰ˾ãЩ
ıпƱţҪǻȥϼƺϼƣҲһҵƬ
ıԣ£ȥ˵ɣҪģǡ
ıӶⲿӰǺܼںġ
Ʋ죬ıӱͷǻؾǣٰ״״ǽһһһ£һ˼ƶ̣˼Ƴ
٣ôһ˵ҵһһ
ƺЦǲǵǸХգ
ӡǺıε˵
˾£˵ʲôӡǺ²˾ı֮󣬽ƱҺСĹȻС֮ǰģȴеݵҰģһͦ뷨ͷҰСӽܸţҲǹ˾
£ֵҵǾãХһУܻĵǼһӰĿģУЩı͡
ı£Уʲôˣ˼أǼһУĵûиɳɼ֮ǰܲðУɣУԸǣǿǸˣɱ֪ô
ƺЦͲ֪ˣУ˰ʵϵڵأϵڵصӰġ˼ҺúõĴ󸻺һֱĥڵصĵӰ˵䲻ģǰڵصĵӰгΣܺ𣿺һĵӰƱǶ٣УµĹ˾һǶ٣
УͲ֮ˣһֱЩȦĺ󱲾ͿԿóź˼С֮Ķ˼Ҿ֮
ıŽƵ²ۣЩЦá
ĳ⻰һʮޡ


1378 ˹켣Ů
Ԫ󣬷ԺߺͼκԺɵԺˣʽʼӪһʱ䣬ЩСӰ˾Ǳп
ΪԺ˲ǸĻĻ٣Ǹĵڶ̣еֱӱԡԺߵı׼˻ȥ
󣬱ýֱӽ˵ԺѹڸԺ¢ϣȷ㽭ӰԷչȫǸӦ仹δ֮ǰֱӽ
һЩеСԺ˾ˣЩȺ֮Ժ⣬ǶӰĵӰ˾ԣǼĺ¡ǣֱýϺЩ˶
ȻΪ鷳Ƕұ¶Լݡ
ս𽥽ȼ֮Ժ˱ֱվָЩˣ˵ǵƬĵùƨͨʴֲģ˵ҲڷܹڡŶ㽭Ӱ㽭ӰǵһģԺ˲ŻܾӳЩƬ
Ժ˵ĸ˺ٴٿŷᣬԺ˵ɣǱŶ㽭ӰĸԼӰԵĸģǾܾеƬܾӰĵӰˡ
ЩֱµСӰ˾˳˰
Ժ˵ĴڣЩСӰ˾˵ȷʵ٣Ժ˲ܾЩСӰ˾ӰƬֻҪӰƬء
ЩСӰ˾ϰǣﵣǰ
Լ˰ͷҪǱ˱ô죿
Щ֮ĵӰ˾ɶűİҪǻͷԼһžͱ˿ˣô죿
ǵĵȫǶģΪĳıˣʱҪ˭ҶǣǾǲĳӡ
ҲĳӣǾûʲô˵ˡ
һֵʱĳڼĸͦŴСӵиˣСӡ
úͰܽһЩһ£ƾͿˡ
ԣĺӣܿڴҽ·ݲǷǳСǷǳЩģˣ᲻궼ڲλغѩҪ¡
ĳүһƴү̱̱ɳϣżи
С鷲űﲨءְֶϣҪְСС鿡СҲҡҡλε˹
С鷲Ѿˣ°ѧҲȥѧˡ
ܺǣֻڼ
ɡɡѾʮˡ
ԽԽĳְ־Ͳɸпʱô졣
㽭ڣѾʮͷˡ
ʱֻʮ꣬ү͵ĸñȳҪö࣬ƭʮ֤꣬ͷͣʹꡣ
Ȼֻжʮ꣬ھ˵ԼǶʮ꣬Ҳ˭һʮ꣬Ը⵱׵ģ
ʮ굱ף˵ùȥ
ʵڵʱ˵ʮ굱ף˵ùȥ㽭˵ʮ꣬ڽϻεͣף̫˵㡣
һʼҲ벻ףһôô벻ô͵ףⲻǰԼĹ
ڵ֪һһһŮ˺󣬴Ҿûپʲôˡ鵰˼Ů˶˹󣬱ܱȣ
룬˼ڲŶʮ꣬ĶŮʮҪҪ͵ǿݣ
ʲôʱƬҵİɣ
ʮ꿪ʼƴʮʱھʹôһƬɽĶŮٲãʮ꣬ҲԽӰ˰ɣôʱꣿ
ʮѰ
ʮ۷Ͱ
ʱ򣬱˻ƴƴʱͿԶ㵽һȥȥأ
ԣ˶ڶ룬ҪһϼܼеĻǾкϷˡ
ûܼУɼﺢô࣬ҪǻͷܳһҲĻ񲻸кϷ
룬һŮô࣬һһƶжʮҪĻǻˣ
ʱܼǵԼҶŮ
ŮĿԼǵãﱲأﱲأ
ͣͬӦûκģʱһӡӿඣ
ҪŮҲһԲۣ
νᣬĳλүȻɻǿҪԼҵĶӶĳŮ˴һգͲʵ
Ҫǵʱһһ䣺һٲ˼Цʮϵ㵱ôͲһգ
ʱӵôش
ԣĳλүʱ⣬Ҳͷޱȡ
ԣ̬£⣬ѹͲȥ롣
ŶŮǻСȡӾȡӣǵˡͣԼ⵱ϵģҲɶá
ĳϰֱڶϵĶӣְСļһԼؿϣظ
Сһ죬ﺰšݼݼݡԼӵ
Цڴصš
Ա߿⸸ӴֵĺгһĻĸиḧԼ͹ı󸹣ĸԵĹԡ
ˣĳλүͷҲɸп
ԭʱգܽʲôö֪Ͼĸиͷʲô˵̫á
ܱ˵ɫǲ˵ģŮѵļ˵⣬ҲԲ
һʲôĺýأ
õĽǱŵҰˡ
Ůˣвλ˱ӾͲˡ
Ȼĳ˵Ůˣûʲô˸ұӣﰵٶЩĽ
û취Ǯֵġ
ʲôǮˣһȱȨ
ĳˣЩȱ
㽭ֻҪ˵һżĺǣ͸ȥ¸۸Ͷ¹
ڵأЩҲȥ鷳ͽ
ΪǼҹ˾УҰҵˣɲ١
Ůˣһλ棬˵ˣµģҲֻЩӰƷԼ޾ϧ
ڣӣĳԼڵģֻԼȻʵҲԸӵģϾ߲أ
λŮӣȻԻޱȣʱȴʧȥԼİˣҶǵ˾֢ȥġ
ǵģֻбʹѡ
ڣЩܳˣΪǶˡ
ݹۼЩŮˣĳ˰ԸпͬʱҲϲ
ȻԼЩǸţŮ档
ԼҲ˲ٺ°
㿴ԼӰˣҪЩˡʱ򣬹Ҳˣĳϡ
͵裬϶ô档
ձ´ָഺĽʺޡ
Ҳ˺ӣöׯޱȣԭʱյֻ
ҲԭʱǸھͱִ󱦱أȻŮʱЩݻϣݺʰһ֮ȴǱʲôԡ
찲ҲúѰλӵַ档
ɽҲԭʱǰ㣬
СҲҪԶݺ⣻ҲûйĴºţСҲҪԭʱҲҪôá
ԭʱλ̨ɽСʱգȻûôҲܻԭʱ񲡣
Щԭʱգɶ̾ϧŮǣʱԼŬ£˸ϲĲһĽ֣ãԼŬһУֵõġ


1379 ɽҲ
أء
һȺܺӷѧλܵϷ˵ĳϰ֣ʱһѷؾͳȥ
ҪСһЩܺǾҪǵϰָûڡ˺֮ˡ
Щܺһ֮ĳϰ־ó˰ְֵϣûҵҵȥҵһҪ飬˭ҪǸ͵ˣĻڵ㻨ǮͶûˣ
СЦŰְֵĲӣʵأйҪйûͣǶúܺأҪҪһ£
ʮСˣѾִŮĸоˡ
ֻǴŴϿȴǲôŮּСӵĸо

ĳϰСЦڵѧϰǽļܣҲĿǰΨһҪõ顭ţְϵĻ˵ıְ
أⲻԣЩԱǰѹãҲнĲǣΪǾûУ嫲˽
ҲʮСһѾ˴ӡ
Լ㽭ʱֻأ
ԼңԼ˱ȣȷʵЩ۸ˡ
ĳϰֺЦ˾Աñְ׻Щǿ˼ûͣҲп͵ķϡǷżˣȥһҲǽ͡ȻҪ˭ܰѱְúƯ˾´󹦵Ļ˾Ҳһֽͺñȣÿοԣǰʱ򣬵ҲĵĸǽһҵӦģף
˵ˣˣٵ㻨ǮȥżÿأŶ࡭
СľľĻδ˵꣬Сͱ㱻С嫸סˡ
ЦЦϰ֣С嫴˸أȥҵߣ
Сһﱳ¥ȥĳϰֻˡžžȻС嫵ľľС⻰ߵأػͷҪǺǵһ˵㻹벻Ҫ㻨Ǯˡ
СľľСƨɣɺɿȥλȫһ²ؼӣΪǵţñȽԶ
Ȼɵ⹫Ҳᵽ㽭Ǵ󲿷ʱ䣬ڵغͱܣ㽭ߣֻסСˡ
ȻϣĳλүһĴС֮󣬱飬ûи̫㻨ǮɣȻ۰ǣûдɲܹ簮ˡ
ԱЦİɣнأҲúǴСܹõҲǸķǻýҺʹĺҲ˵ʹɩЩۺӣûִгɣһÿûˡ
ҲӦϵҾ͸ðľľˣǼһûžѾҪˣҪٳ裬ǹƳ˾Ǹ档
ĳϰͺӵ˻Ảǵ£㴫үСͻȻŻ²ֹ
һ£Ӷǲʱĳλүķŵġ
Ϊʱ°ҹˣڵеҵ˯Ҳȳǿ˯һ㵹Ҳûʲô
֥һϾûʲôθڣȥ
ĳλү˯ķʱλɽһƣشϴּˣЦ£û£ǾЩģе㷦
ǲǲˣȥҽԺĳλү˵ţǰͱɽ㣬ȴǰֹȱżǲϾЩʳ񣿻˯
ĳλүһ£󳯺Ӷ˽еȥЩֽ
ĳλүôһ˵˵ŻĴɽ˫˼ǣңУˣ
ĳλү˵ͷҲ˵ͷĩ˵ûУһ֪ˡôȥҽԺ飬Ҫġ
ΪŸԣʮӵĸףĳλүⷽ飬Ѿˡ
̰ôΣھһֱһһֻ򲼣ƶûʲô̫⡣
ûһᣬӶ˱ֽһ飬ˡ
ЦЦˣʱ䣬ɵ÷ˡ
ɽЦСӣص˵ͷ
ĳλү˵컻¥ȥסɣƽʱ·õЩ¥ݾͱˡ⣬ٽһЩܺǣǻͷʱ򣬱ˣ
ܺӱȽ϶࣬ǼиʱܺҲôǲ̫ǡ
СļС鷲ûڼҵʱ򣬾ϲų£ĹϵǱȽϲġ
˵ͷһύúǵġ
ĳλү˵ͷ֥㣬ҲȥϢɣŰͺã
ɽҲͷߴȥϢ
˵˵ͷ˷䣬ϼǱʣôˣû°ɣҪҪȥҽԺ
΢ЦǺ£ǼҪˣ
ĻŮ㶡ãСͬѧе죡Ǽһ͵öСһ˰ɣ
СЦҪԸ⣬Ŭһ£ȡѽ
շˣҲɿЦźǴ֡
ǵġŮʹЩģʧЦҡͷҲûʲôĽʵġ÷ãԼ찲֮⣬Ů˿ɶ˺ӵġ
⼸ûкӵģûлŮڵǱߣǺŷǱߡ
ң飬Ҳ׼ˣ
ϾĳλүŮô࣬ӿ϶Ҳһѵġϼأ
ΨһĽģܾ찲ˣΪҪˣȴһֱûϡһɽ㣬ˡ
ڹ÷ãţҪҲҸʱ仳
ǵͣСΡңҲҪŮҪʱ򣬶̵Ǯ
ǿԻӻԴȫ꺢֮ٹ
뷨ֻ¾ͱˣ˺ӣôû湻أ
ڶϣĳλүԹͣѺͳţȻļǵشŴɽȥҽԺ
һϣɽҲûʲôˡķӦƺŮ˵ĶЩĳλүЩġ
磬°ְֺͳһѲƷˡ
ŮеϢǺ˷ܡȻŮ޷ݵĸĳˣѾˣҲʲôˡ
˶ԼŮĽأ
Ȼ뵽ŮСЩ߳ܣϰˣҲûʲôˡ
οЩ꣬ΪĳλүĹϵ׬Ҳ٣򸻺һ㶼ʲôѶȡ
׬Ǯѣûʱû·ûֶΡ
ϵ֮ʲôʱ·ֶΣҪڼЩˡ
ŮУҵĵλҲˡ
軹ţŮ˵һЩиעĳλүȻĸиʱ򣬳ҲЩɵˡ
ƺѾҪѽ


1380 ǽ
Ȼ⻹ó¸ĸε顣Ǿεǣǻûãλؾ˵˾ˡ
úѩҶ㽭ƽʱȻ߶Դ֮󣬸ľͻһ£Ů˵˵
һʼҲ¸ĸԵЩΡˣҲ㽥ϰˡĳ˵ЩĸǣеĻ˺ˡ
úѩǵĸףĳʱżҲϣһ֮λĸɴͽˡ
ĸ߶ȽƵģĸ
ϾҵĳӣǼҾ㽭ҲһЩټҵλһ㣬ĳ˺ǰͺԼʶԣĸĵӣȻҲ˴һЩ
ǣλصľ˾ˣǾıȽˡ
ܽ˵ˣǹһˣĸûʲôݿԣǼҿǺ˶٣еһҲ͵ˡʱ򣬰ЩһЩæҲֻǽǵĻˡ
Լ鷳ĳλүǰʧ֡
λأĸԼļͥЩ꣬˵лӢȥĸ׺ͼ̸Ҫ˵ȷʵǱȽ١
ϵøģľ˾ˡ
˾Ǹˣĳ˵ϵڣ˵֮ңȻҲûʲôǡ
ǰ꣬˾˻ڴϽҸ˽飬ۿžҪʮˣֲȦƴˣʲô
ȻҲ˵ˣŮҲѣλү̬Ȳ޹ϵܹ˼ĳˣΪĳô˵ȫڱŮһʼܸأ
ֻʱһãҲżˡ
ѵŮһӲˣ
˵һʼĳĻмĻʱˣҲЩԹġԣƽʱû¾ϴŮӡȻ棬Ҳ㣬ҲĸȰȰŮԭ
˭룬һתۣŮͿҪˡ
ڸĳλүС£⵱˾˵Ҳ뿪ˡλүȨԽԽʢȦĵλԽԽߣ˭Ҳ
û˸ҵǻ˭ðŷȢŮ
ңĳСҲϰΪˡ
˼ҵĸ׵Ķ̫⣬˾˵ģ˵ʲô
ңŮЩʶˣֻĽʣЦ˷١
Ȼ飬϶ǲԵģվڵ²ϽҲǲôġ˭ͷôЦƶЦأ
룬Щǣĸǰ檵ģ
ĳⷽȻ쵰˵㣬٣˼ҹûôαǣң˼ҶԼŮˣҲĺá
ôŮסһ𣬲ܣڡô಻ͬĺסһ飬ֵ֮ܽϵ޼䣬ܱЩʱʱݺŶԹĺҪǿɣ
ôһ룬ټŮԼĿǰҲ⣬˾˵ģȻҲö˵ʲô
ƽʱҲţϾȻŮļңҲͬ˵ļңֻǵ˾˵Ķѡ
˵ҪŮˣǶΣ
ҪһСЩŮ˵ĸĸǰǲǸΣ
ӰЩ£ʲôʲô
ó¸ĸҲʶȤһпҲסˣ涼Σοˡ
߳ȥʱ⻹
ӶЦЩΡ
˾ˣôҲȺ˵һλЦ˵
˱Цϲ
˵ԺŻٽɣôòԾ
˵ţеСӵݸһߵĳˣǰδС׼·ߡ
λԱЦҲǣ⻹أңﺢ·Ҳȱ˵ḧŶӣĸǴʣµ·һأ
⻰ӰĴǱ㲻鴤£룺ôǮˣҪҪôʡԴ
һԵĳλү£͵ôҪΪ֮ĸ飬ǰ·͸ܵǣΪСȻûпѧݣҵЩǣôģ֮ĸ飬ҲòͬʱҲǫúͽڼڵһЩͳǻǲ㶪ģòСܼ
Ӱ룬Ҳе
ϾĳҪôǮĻҲͲڴҵͶϰˡ
һᣬ˽Ů״֮󣬳ӰˣĳλүڼҳԷӰˡ
ܾЩΣձĸо
ž˾뿪λصЩ䡣
Уˣλؿ˵
ĳ΢ЦǾ͸绰عס졭
Ǽﲻأ
ĳ룬Ҳ˵û
˵ܵ͵ˣԽԽˣ˵Էˡ
ôһ˳Զò̫þ
ҪԱټӸ¥ɣȻѺԺΧǽͨĳ˵
ΪʲôǸ
һԺӴãˣҪԸǼϢĻṩһЩ䡣һס
λԣ㶣ǻСأ
ĳЦ˵ٹͲСˣ
λظолɰһۣҲûоܾ
ʵҲˣ嫲ž꣬ʮˡģѾеС˵ĸоˣһĵߣȫꡣ
߱ͨͬҪЩҲ̫֣ǳûĺӣвٵġ
⣬ϳԷʱĳλү죬Ȼ㱻Ůһͨˡ
Ҫģĳλү̫ơ
ںһ쳤ŮҪһġ
Ҫ֪ʱ򣬿ɲ񵱳񣬾±¥סĺһЩ
ǰĳλүʱڼشš
ҲΪǶˣҲˣĳλŸŴ󴲡
Ϊ˱ŵʱ򣬱ǿ
˵ҪרŸ¥סһҲԵú˷ܣ·һԼ˽ܿռ䣬һôΰƵġ
ȻϰҲôǵġ
һ˳ɳı־
һ˯ʼ
ڵǣеѾַ˯еĻһ䷿
رСļһ䷿ҲаһЩ
߻ҪӣԣֻܴǳˮǱߵıʼ
Ǳ߸ǺãװϣҲ죬ʱͿ԰ȥˡ
أӱӱ˵ձȥѩˣʲôʱҲȥѩѽ
˵ŷӵأСɾͰѻתˡ
ʥڵʱ򣬺ձʿȥ̫̫̫̫Ůˣĳλү˰ӱӱ͹ȥˡ
ʥȻ㽭ҲͬʥѧУǱ߷ŵļڲࡣļڣȽϳ
ţǷż֮ɣ
һ㻶ˡ
ĳϰ˾䣬ǣ˭ķҪǵھʮǾͱȥˡɱԼ˾ͳɣܵﲻᣬǵģҪǲһ̡ʱɱ˵ƭŶ
һĳϰ⻰ܺӱ㰧ˡ
СľľСԴȥˡ


1381 ߴңĳ˱۸
ĶϺˡ
Сһһңһһֻ²ؼʱ򣬴ҶԸ߸߹𡣾ĳλϰֿźӶСľľŭĿӣȴòϰѧϰʱ
ȻڽҪŽᣬҪҪЦӯӯӣγúǶأ
ɵ䵽ͷȥʱЦˡ
⻹ûأڵضӹ˾ĸױ㴫ϢƱ̸ֳʧˡ
ⲿӰѾˣ׼ڵʱӳţڵԺǱߵĺǰҲ㲻
Ǳ˾ãĳ˵θڣԽԽˣξȻƱĳɰ룬ֱˡ
ӡ¡ʼɵƱһֱӡڣֹ˾ȻҪĳɰķֳɡҪĳɰ룬´أ
ӰҪĸҪ˽лԺ߷ƱֳɣǹϵƱֳôǺȴһֱڳƤ
ǾѾھѹųƷƱֳɣڵطֹ˾ƱֳɣһֱһָģҾָǣǵı׼Ϊ׼ƫƫǻ㣬ôߡ
Ժ߷ãаҪǲȥǻˣǲǻǱֵҪ
ĳɰ룬᲻ɣ
ңӦǶŷֹ˾֮Ӱأ
׿ʵûʲôֵģ㽭ĳ˵ЩԺ˾ӰƬƱֳҲĳɶ࣬Ӱ˾ҪӰڷԺӳԼƱֳɣֻΪȡõĻĻ
ĳû̫֣ٶܱɰϡ
ǶԼƬӣһ㶼ĳɰ뵽ɵķֳɡ
ԣ׿Ҫĳɰ룬治֡
ʱڵأ׬Ǯ׬ǮĵӰж٣ж¹˾Ʒģ
ԣ˫Լ̸Ϊ̬ȼҲ̫áⲿӰƱ̸бʧˡ
ƱߣҪ߷ֳɣԺ߷Ҫ磿
ûô۸˵Ĳǣ
ңһӰҲôҪҪǳΪ˹ֻ߱ɡݡô죿
طԺʱǵѡ˱ţһ˵
Ǿãĳ˾ǸˣӲȥ
ĳ˵õ׵Ϣ֮á˸绰ȥҪٹ£Ժ˾ƷӰƬҪǱӳˣȫ⣬ںⷢУڵǱߣȫ¼
һֱӾɵˣϰ壬ôɰڵʱȻչѸͣ¼ⶫͨ˵ȻݳƷУ¼ĻǮҪôɣǲǺǮȥʧǮ
£ֵϰ壬Ҫ˵ǰѷֳѹһѹֻҪ΢ѹһ㣬ĳɣǾʹӦˣĳҲˣ
ĳҲ֪ƱֳܴﵽĳɣȷʵˣҲǣҪǱһǰĶ
ȻõĲУǾİɣ
ӰӪ˽лѾڽ֮УֻΪԺ߷ֳ֮û̸£ԣ˽лҲˡ
Ժ˽лԲߡǣڵһ˽ԺߵĻܵġ
ԺڶڹУһֱ¢ϡ
ǰΪƬԴȻᱧһšڣ¹ؽ룬˭Ҳȿӡ
ԣ¢ϣҲ¢ˡ
ĳ㽭ԺˣЩͶ֮һ
ڣ˼Ҳķʽġ
ЩԸ
̸£ӻ̸أһЩƱʧʧ𣬴·ͨ·ȥ
ǣĳˣһֱֺӡӡˡ
ҪĳЩ˿ڵأ˸۸ˡ
ȻڵӰ˿ĳ۸ʵЩ̫ɶ˵㡣룬еӰ˾Ŷʱڵػûʲô˽ӪĵӰ˾϶ǹеģҿʡĻ֣ڹұƣеӰš
ЩӰ˾ûӰأ
ǵĴʼˣʱ򻹲֪ġ
˵ĳ˵ֹ˾ڵأǶһݵġңԺ߷ֳ£ҲǶһݵġ
ӪĵӰƷӰƬ϶ϵķʽԺ߷ġԺ߷׬ò磬Ӱȴһֱǿ
ЩԸ㶼첻ֻܵİοӡ
ټϣ⼸Ϊĳ˵ԭ򣬵Ӱ˲ʧԽԽأЩӰӣȻҲԽԽѰ
ҲˣĸķԽԽ
ӰӪ˽̣Ժ߷ıƱֳɵĻӰĸͺʵʵ
ǲ뿪ӣǸӲܿӡǱӦҲ֪Ժ߷ֳɸĸѾϡˣȻγɹĻ´ҪҪ߷ֳɣͲ̫ˡ
ĳֱӽĹؼ˳
̾ϰ˼סǣؿǮʹǰߣʧȴЩİ
ĳԱЦĿųԶЩңⲿƬҲˣڵӳǱںӳ⣬ڼŵĸ˻ȥ绰׼רϷԺԺר¼ӰʱӳˣǾͷӳ¼ˡװ޵ĹҪյӰԺߵҪ
ϰǣ׼ڵظԺߣ
ôίǱܵøһ㰲οɣĳЦ
ô˵ҲɿЦ
ǣƹ
еӰ
ǵڶ죬ױĳʾ£ֱٿ˸ŷᣬֱӵΪƱ̸ֳ£ԭ򣬡׼ڵӳˣԺڵطֹ˾ƷĵӰڵӳڵֻ¼Դ˸ǴĲ㣬ڵطֹ˾ʾֵǸ⡣
׵ŷᣬһʯǧˡ
ھָŶʷֹ˾ĵӰǲأֱӾͲӳˣô£ЩԺ߷ʲôֵҪ
֪ˣֱӴԺ߷˲¹ͷѪ
ر˵ı£ЩӰƷĵӰͨϵķʽԺ߷£Ӱ༸£涼Ժ߷ˣЩӰһҼȫǿ
ҲΪӰԸһЩӰõȥһ˽н𷢷ţָŵӰƱգǾֻܺȥˡ
Сʶ֮ʿָڵصӰԽԽį
Ӱ˿·Ӱ˾ûжһˮǰжʷֹ˾̼һ´ҡʷֹ˾ˡ
ڵصӰ죬
ϣбﰵìͷָԺߡʹЩԺ߷һлûö̫ˡ
ɹΣ˼Ҷ׼ӳӰأ
Щ˾ãǶʵֶΣΪ˱ЩӰԺ߾ͷҪǶʷֹ˾ڵӳƬӣһʧɲСԸȥ
˻Ը⣬ǮԵĳˣĳȥˡ
ֱ׼ڶͬӳʱڵǱߣȻȥϵЩԺ߷
ʱЩˡ
Ǹоŭǣ֮ǰҲǡ׼ӳǰһܣĳ˾Ȼ˾ǡ


1382 ΰ
ĳ˻ǵ͹Լڵķ
ֻӣЩ˽һܽǰƱֳ
ֻҪõðˡ
һֱ£֮ͨƵ֮ٻᶯʲôȨȥǿаĳ顣
Ǯƽ飬ʲô¡
Ǯһͨе׼
ĳȻҲ⡣
ԼͷϵȨȥɵĻܻʪЬһ졣ңô޼ɵĻĳЩ˹Ҳôƻ򣬶һƻļһ
ĳһֱᳫ鶼ŵ棬ԭ
ε飬һˣضᱻ˵һֹʱҪȥǾͲһ򵥵ˡ
ӰĸĻѾ£ǲӸôߣʯͷӵĽ׶ΡԺƱֳɣؼһ
ϾⲻһӰ飬ҵı׼һӰƱٶҲ಻ȥ
ҵڵƱǾͶˡʱڵڵأƱҲڼơǳһ¡ߡƬǾ͸Ӳ˵ˡ
ȥΪФ˵ľ꡷ȳʹڵصӰĹӰ˴δﵽ˰ڶΣƽһԲҵƱ㣬Ǿǰڶࡣ
Ȼ⻹ûаЩũӳĹӰ˴Ρ
۳ڵƱԽԽŬʮڱȥ˭ۺһ鵰⣿
ֲǿв˼ңԣֻܲȡַ
ɱ˵ֶȻЩЧͦġ
һ֪һ׼ķʽʾĲ߿顣ɴһ治ܵûϾẮ˲˵ġ
㿴˼ĳҲڵؽĹ֮һ˰ɣɽȴΪЩ£òõӰڵӳҪأӲۣжĥɱ¿ѽ
ʵֹ˾дһʹˡ
үڵõϢʱҲɿЦ
Ȼĳ֮ǰܵڵȥ飬Ϊүӷټˡ
Ϊˣĳ㺢ȥѩļƻֻʵһһȥˡѼܺǶһͬǰ˺λŮˣԼƨߵܵȥˡ
ȥӻûĳˣ㱻˴򷢻ȥˡ
Ϊǰĳ˵үߵˣһ·ɻ㱻͵үȥˡ
һĻǸ
λүŭˣ
ĳȴǲģԼûгһβͼˣզأΪڵӳǾͲǿ
һүӣһʵԹķʽҿ𣿡
ĳ˺ǺЦ£治ң
ңҿңүӵȼ˸̣ӣ˴ǵļʲô㲻Ҹɵģ
ٺ٣ˣˣ˭ҴϵļǰҲĳûûĺٺЦţⲻЩ̰ĵļһһѵһ£ȥһ˰ɣⲻǸİҪǴҶôɣôңҪҪչˣС£ͲҪ
֪æЩңȥãˣ
һû֣ĳ˵Ц˿ζ֪˶ãǹķʽԵΪҵĽשߣҲ޿ɺǡЩҪǲˣ˭ǰ˲ǰҵͻˣ
ܣүӴӵϽȥ鴦
үӵİ칫ңĳλүͷˮ㲻үӽѵΪ鲻ã䣿
λү䣬һ㶼ʲôίġ
ȻΪȷʵЩЩˡ˭֪Ϊһ¾Ͱ˼ұƵǽȥˡ
ԣү䣬Ҳʲô˵¡
㲻׵ǣүӶ£ʲô̬ȣ
ҪĻѵҪűˣ
ûãͷˮ粦Ƽհ㲻ˡ
ǰֹ˾פصʱ򣬹ڼԺߵĸ˱Ҵˡ˵ǵµûë²ΣЩĵӰĵӰ˵ģʵǲӦá
ĳλү㷢֣ƨһһĳϮ
ȻЩ˱Ժֹ˾ĵӰֻҪǵԺһʽĳɰƱֳɡ
ĳɰֿǺܶ࣬ǣڵأӰƱܹôߵķֳɣѾǳˡ
ϾһӰƱƬзԺߣַ֮ǰȸҵӰչרһʣȻֽһʡһϾʣ¾ųɶһˡ
Ժ߷ϵӰʱзҲһԣеķֳɱԸ
ƷܹõֳɣǼΪӵˡ
ԭʱգӰƬܹõĳɵķֳɣˣܹõɰң㲻ˡ
һ¸ĳĳɰķֳɣ͡
õĳ˱ףүӰйǰšүӵķӰĸĸԼӿ첽ˡ
õΪֹ˾ĸˣϲǡϲǣõԼٲʧ
ǵǣŸոշŷᣬ˵ǲٰѵӰڵӳһתֵۣýǸᣬⲻԼԼ
Щһߣ׵Цֱӱ˿ЦȽĲ趼ÿɬޱȣ·Ȼһ
׿һĳһȤģվһźǵǸŮ
øŮЩΣɬشͷȥ
㲻ǹ˾Աɣĳ΢ЦôеƵĸоǲݹʲôϷ
ĳ˵Ļ׻عܵλǹ˾ˣгݦݹСҴԺŮɡ
ĳ˵Ȼ֪гݦҲ֪ѾʲôСҴԺǶֹ˾ĵӾ磬ԭʱպûô˵ûݹƷˡ
ֻôҲû뵽ȥûŮˣȻˣһǶ˲ˮ
֮ǰЩڵʱûôע⣬ڻعŷЩԡȻˣôˣ
׿Цⲻǰ칫Աûڣʱץ׳
ĳЦЦͷ㲻ͦġˣпԷһ˲赹ˮ⵱ϰĲԣɵøһǸĻᡣ
ãáݦŽˡ
˵ϰԷ飬̫ͻȻһʱЩܲˡ
˵еĴϰ壬ô٬ŵһμ氡
һԵ²ۣ⣺ҪҪôＱҪƵĻһ仰£Ҫô
Ȼû뵽иεأ
ֻĳЦҪҪģˣиɫȻֻǸһСɫҾһԣһ֪Ҳǲġ
ϰ壬æȥһ£
Щȥˣΰ˵˵


1383 ͻʹƣ˭赲
˵ʱڵڵأʵвŮԱġȥڵزǲ¥ΡвŮԱ
С񣬵˽ޣ̵ȵȣЩѵõŮԱ
ʱڣڵصŮԱ֮ܳΪǣΪǴ඼ڹҵλʣûЩһװ÷·ʮһâɡ
ֵһǣ棬̾Ƕֹ˾ˡ
Ȼʱǣǿ׬ǮԽԽ࣬ԽԽæԽԽ󣬹Ҳ̲ס˰ɣ
ԭʱգŮǣҲǸ;ⶵˣΪޣƭ㽭˵С󻹲ա
Ϊһڴ공ϡΪҪˡ¥Ρɫò˵ȷʵϹˡ
ȥ㽭˼꣬ȴչʵʱ򣬾ȻȥƬʵģȥ¥ɱˡ
ıߣֽ˵ľŮ˰ɣ
ʱգŮȻȻޣȴûԭʱҪȥ㽭оڵصķֹ˾
޿ڲҲûʵ
Ϊоڵصķֹ˾µ˿˵ǺЩ˾ΡȻû㽭Ǳ߸ߣǰ㣬Ҫ㽭Ǳ߻߳һЩ
ȻڹڿԻúܺãΪλҪȥ
ңҪȥҲҪ޵о͹˾Լȫõ
Ҷ㽭˹˾ûо͹˾ǿ
ټϣΪͶԽԽ࣬ڵطýҲȰڲҪƭɱΣϵƭȵȱ
޾ǰ촵ҲӰ첻о͹˾ˡ
Ů˵٣ܹĳӡ̵ģȴǲࡣһһСҲһɣ
ϾЩŮˣʱڣǺ൱ġ
ʱڣСǵǰˣһֶΣлĵŮˣĳ˲ϲ
С׻ѾıӸһڣ;ûҴôƯĳλүȻȥǡ
λ濣ĳֻͬѧ˵Ǹˡ
ȻҲŮɸӡȴ̡
ЩںȽϳŮǣ԰԰Сӱ棬١ѾѾ֮ģڻСƨݣŮСأ
Щ۲ݾͲȥˣ̫ǰλȽʵ
ĳ˸ĸоǰ󷴲̫Щʧɣɵɵؿ֮ǰһȴǿĴBOSSôת۾ͱ⸱ӣεסˣ͸˵ǳˡ
Ҫܾɣ´ŭλϰ塣
ҪİλŭˣǱ˵ǺȦˣڵȦܻܲȥǸ⡣ȻͲ󣬵ǳȴ׵ĺܣˣܵﰡ
ӣĳλүЦСûǿź
ҡ
ûҲûϵûҹ⾩Ǻˡĳ˵ţվˣϵʽңͷǲƬӿˣҴ绰㣡
ĳһûʱҲûϵģ֮ǰǸԵģȫྶͥóһһ㶵ġ
ȣһ£ȥ·
˵ţתС˳ȥĳһһ㶵ġ
ܿ죬ĴǱ΢΢
ĳ߳˻ң˵ǡҪȥæð˳ϰ壬ЩԺ߷ȷˣ
˵ʲôĳһۣʵ
ǣ¼ҪҪŪЩΪѵ֮ǰѾ绰ܣǱѾʼˣ
ǣϻֽŵĳԱЦĩ˵ŪɣҪܹԸ˽˲뵽ԺһǵĻˡǵԼԺߣŲᱻ˳Ⱑ
ϰ壬һɾ¢˰
ʲô¢ϣֲҪȫֻ̿ڹ㳡ĳвԼԺ߶ѣҲж٣Ӱ첻˴֡ȴгһӣ
׵˵ͷĩ˵˵ˣһǾãӦøСһЩ⾭͹˾ֹ˾Ѿŭˣ˶أ˵ʱXXСβ͡
ǣгģҶһ飬Щʲôã⼸꣬ڵؿЩʱչж죬ֻҪ۾Ϲܿóͻʹƣ˭赲
ϰ壬ɲֹ̫۰׿ЦȻǸɷͿʱ򡭡
û˵ֻ꣬ҡҡͷȴûм١
ĳ˺ǺЦĩļ򣬰οͷſİɣ飬ٷģλүӿɾأͰ֮ǰƶõķִбˣǱģǩЩƷģ߳ȥ
׵˵ͷĩЦȥĥһŷٿ⳯ϦĵģЩҲסأ
ĳ˱㲻ɹЦʲôùҲסģֱӺ˵Ժ߷СɱΣѾͬʱʾԼ֮ǰôЩ嶯ǵǸҲˡֻҪϴ̬ȳϿһ㣬ͻ֣ᷢЩǣʵǺܿɰġ
˵ţԶĹսǣѾһװ֮ǰŰ칫װڻϢװżɫ£ͷϻŶɫëñҲǰ޵ëѥЩƤɰ
ϰ壬ȥæˣ׼ˣЦ˵㰲ŸʲôأڿҪҶˣ
ĳЦݦǲģ
˵ž䣬ֱӳȥЦЦתذ칫ҡ
ĳ˵Ļô
˵ͲĲôҲһ
߳칫¥Ĵţĺ
ȻΧΧǽ˽ԼϵĴ¡˿˴׵˫֣ʵϰ壬ȥģ
㲻Ǳ˰ɣ
ĳ˿һۣЦʡ칫¥Ľ־
Ȼδ꣬ѾԿЩζˡ
أϷġ˵ţһۣϰǱ㽭Ǳߡ
׼򵥵СװĳλүһЦʲô㿴Щڣĸëëģ
İһۣ˿ڣëë棡
ˣôû׼ؼҹꣿ
ʱͣ˳ţЩܳϾ˭лλүԸ˿ŵġ
ѧУǱѾżˣ˾ѵΣѧѧȹ꣬ǮͰҰӵ帣
˵Ц
ĳҲЦǮܵױ
ңĸǸ߼֪ʶӣ϶Ȼܻ׶Ů׬Ǯ
ԣСЩߺ죬ĩЩƲŲҪ˼һʮأ

ĳ˹Цӣ˶ֹ˾ͣžǵڴƵȥ


1384 Ҫ׷
ľǣȣ̶ȻᲢۡǾסеǣҲûкЩԭסǰС
ڽֵϣȥһĺɫгȫ°ؼҵɫҴ֮ˡ
ȻؽҲɿζɺͺֵַľȣȴȥԶ
һ߿ľĳ˱о͹˾ˣǰȥ˺ǣȥϷ˵Ϸġ
΢ЦȥϷ飬ʦʦ˵أʱһġȪˮϰˡȥֳˡիȻͱǩо͹˾űˡԺСҡ
ĳ˵˵ͷĩֵ˵˵оʲôܣۺõĻģ˵˵
ԣ㶣ĩЦо͹˾ȻǼõģǴãԴҲܳ㡣˶Ҫо͹˾أ
ĳԱЦ˵ʵоѾһҶˡЩӪӰҲŴˣ
ô˵Ȼ޵ķʸо͹˾˵ǳŻݣ˵ŻݵЩ˾ò˼顣
˶޲üͷƵҪ룬ЩӪӰȥԱǵǵͶʣЩԱƬأ
Ҳ˵Աڹҵλšо͹˾ģҲֻһС˰ˡ
ЩΣĩֻʵʵҲܹǣҳзˣϾңһܹԶЩȥԣһȴ֧֮֡ǰҾԱȻǶ볢һ£󶼲֮ʹǣǶ˵˲ã쵼Ҳã룬ʲôʵڣ߳ȥҲӣϾǳԹҷġ
˵ţĳˣĳ˱ûʲô仯ֵ⻹һЩԣ˵оͣʱXXСβͣһֻǮýǮջʴڵXXǽţҪģʱ
ͣûм˵˼Ѿˡ
ҲΪо͹˾ͶڵأȻ޷ڵһ򾡵ԭ֮һ
ʱˣЩģƴģĿȽϳԶǱȽעġ
ĳ룬Цʣô£
ЦҾ뷨ģ죡
ŶһЩ͹ǻ۰ĳЦ˵˵Ҫ˵ܹĻҲӵ㵣ӣ
ӵӡóЩ£Щ̫ףѵǸɫãɫʲôģƺҲûʲô˵ġ
ֻҪʹӣԼȱٻᡣ
С͵õ޺ͻԼıҵǾǳĵġ
ȻǰλʹӵĻǾ˵ˡ
ʵҶɵϣȻܹһǰǶԼ룬ԼݵƷ룬˽⣬ֻҪ˽һԱȣ֪ܵж󡣡
Խ˵ԽţȥʵﶼסһЩǰǣνϾҲΪҽשߡǣһʱһǹ뷨ͶˡټϣӰĸĸѾãǵӰ˳ӹת˽Ļ˵룬Ҫӡ
Ȼֱӵ֤ݣԿЩӪҵ˽лӼǰʼ㿪ʼĸͷҲڽһҲǴӼǰʼһֱڹĴʱXXСβҲһֱ˵㣬궼û¹
Щ˵ĳ˵˫
Щ뷨Լ뷨ĳֵؿһۣһԱȻעЩ
ЩεЦЦǰȻǲעģǽо͹˾֮󣬹˾һֱᳫǣҪ۹ȫ磬ҪӴԼҰԣƽʱͶ˵ʱ俴ֽ֮ġҴ㽨裬ֱƪ빣벻ȥעⶼѣң⣬˽żҲἰϾ¹Լķ룬Ҫǲע⣬˭֪پأ
ĳ˵˵ͷеʶ
£ֵûȤѧ㶫ʲôġ
ԣ㶣ϰ壬˼ǣȥ˾ϰࣿԱ뵽⣬ҡͷһǶԱݱȽϸȤȽҶȤ֮˵İɣ
ĳԣԶԣĩҡͷЦԱ֮·ǲһġرǶһŮԱԡŮԱ˵ԱһഺĵжƯʱжô죬ôһͣԽԽխ
Ȼûô࣬ԣʱЩ¡
ԱԽԽ㣡ԱһֱԱ·һ·ߵڡ˵ѧʿȦҲͬһ仰ݶ򵼣ݶ򳪣ֻ򳪶ݡ֮û˻ԸѼһ㽭ӰӸǣȱȽǣûи質츳ģǾĻչϷչ
ԣ˼ĩ˵ͷϰ壬лл㣡
ϰݣҳи磬Ҳû㼸꣡
üðɣ
ﰵ²ۣµЩɾͣٿ䣬Ǿᵽ˷ָˡ
ΪĶ֣ǿ϶ҲǺܾİɣ
ôĶ֣ʱ䰾ȱģҲԼǰ绪ïļһ
Ϊо͵ˣ϶˽һԼҵĴϰ塣
Խ˽⣬ͻԽò˼顣
ʮֻвʮͷѡȡʲôĳɾͣ⻹һֱһڣҪʱŵҵϵĻƳɾҪڸһЩ
Ȼ֪ȣǻǵһ顣
һ·ϣĳ˷ûֺＱó˲١رǾһ֮ľҲСˡ
ȵڴƵʱѾ˵ЦΪˡ
ƵľѾڴſϵţǵĳӵǰظĳţ³ģȻǸŮҿЩƣֻһʱ벻ļ
ƯŮλɲҶ࿴ǹ롣
ĳȴһߵĳλЩۣæܹʺãϰ壬ڲòͣǡ
¥ϵĲɣĳ˵ͷߵ˳ĳߣЦ߰ɣԵʲô
ͺã
ھͬ£¥ϵĲ
һ˶ûУó㶣ǰֵİ졭
ֻǣĳЦЦȥ
Ҳûо̫ȣϾڴƵԼĲҵôڶУûʲôֵġ
ĳ˵̬ȣȴĵõ˼㣬ͷҲ΢Щϲ
ȻλүܷźѾһˡڵأλүɴδ׷˭
˻ɣһǷڵŮ
ڡ
Ҫ׷
ЩƮƮš


1385 Ҫһģ
ţšơʽšһܰͣһ͵ĻŮ˵ջǾԲСġټϣǰˣˣŮˡĵֿ͸ˡ
ԹţţƷƣŵİ£ĳλү֧衣Щκˣ֪˫ǴʲôʱʼϵģӲ֪αϵġ
ЩϢƿعʱ򣬲ŷ֣ЩֵѾ֪Ķȥˣֻ
ϵҡҷţǽӳǵӰ
Ȼżˣǲ̫ˣ
ŵһμ氡
ֻ·Ϻ˰Сʱѣ
᲻ãԼǸŮȨƣ
ôһ룬ֱӾͼˣЩؿ
ź飬׵һȥˡŵŮ˶ȥˣЩŮ˴඼ˣϼ
ҪŮˣǿɾ͵òʧˡ
ԼᣬĳҲЩɵˡ
۸ôŮˣûĸŮ˱һ¾Ϳ޵ġ
ᱧԵ£ȥϵˮȻûлױȻʰ
ղһʱ鲻ԽǱǸʼֻǿ㣬Ҿ;ãѾʶܾúܾõӡ
㣬᲻Ůˣ
ĵǡȻҲãˣԼ°϶Ҫˣ̫һ㡣
ǣôأܾ
Ҫˣǰ̻벻ˣ
˵ĳ˵ԾܾôºˣԼΪ֮Эѽڡ
Ҳ֪ܣ޷
֮ǰţ׷Ҳùһ²С˭룬Ժľأ
عŷ֣ԼĶ֮һѾأһһʶˡ
ȻҪ˵ŸʶҲԡϾûнϷ֮ǰ˵ĴˣһĵĲٵӰ
Ϸ֮󣬸ѧѧ㽫ż񣬵ǻ˵ĽԽԽˣǮˣڻĵͶʾ͸ߴǧڡʲô
Ǻֻ֪õƬʱֶڲԺòС
˾ʻǼʮϰٿʱڣԼһϷ׬˼Ǯ벻ⶼѡ
ǣѾôһˣǧڣǶٵҪʲôĳߣ
ԽԽһôᡣ
ͬʱҲЩԺбµˣǵϰأ
ΪԱôܲȥ˽һԼϰ壿
Խ˽⣬Խ棬̾ĲŻ̾̾۹⣬̾ػ̾ģߵŮˣ
һʲôˣߵЩŮ˶Ը޻ڵĸŮƽ֣
ѵЩŮˣΪǮȨƣ
ȻһŮ˿ΪǮƣţȫŮ˶Ϊġ
ЩŮǣЩûи֮ǰѾˣǮϼձ
ңձ˾˼ġ
ϾΪŮӣ˵Ĵͳ˼룬ҲһЩ㽭ǸطϸʱƲŸոȡֻ³Ůˣ£Ҳ̫ų⡣
ɺձŮʿǰ
ȫӰ֮һ˽ˣ
ŮӣŮӣ඼һ˽̤£˵ĳ̤Nˡ
ƫƫֵǣձŮʿȻˡ
ձŮʿǮ𣿻Ầĳ˵һҪŮǣȫӰ̳ĵλôߣ˭ܱ
벻ͨĵط
ãˣȷʵŮ˲ͱԵκı£Ҫô֪أ
ǼԼϵģĲŻģ
ԣʱŻżȻһżͿ޸ˡ
޵ĺӣǳ
ңΪϷгϢļѧԱ֮һ˵޾Ϳ޵ı£ǾҪеģͲһϸԱ
ĳȻҲȥںĻǼ⣬Լռ˼ҵıˣʵ˼ŮӻỼûʧⲻǺ
ڽǮᣬǵ㶫
Ȱˣؼ顣
˵̫𣿡ĳ˹°ͣЦʡ
ɬĽת˹ȥǲŸʶ죡Ȼ֪㣬㲻һ֪Ұɣ
ĳתķ£΢ЦҸղŲ˵𣿿㣬Ҿ;ѾʶþˡҶãϱǾʶˡܾⱲʶңҲ֪һϱӣ֪㣬㲻֪أ
ôܣ£ôбµˣϱӿ϶Ҳǳбµġ
ĳˣɹЦ
ô֪ϱӵһأ
һֻһ̸ֻֽ۵ۣţƣû⡣֣ҲֻץϹ
ԺпüⱲӣôܴôһƬҵ
Цһ֮˵ˣģҿɲΪǹϵչ̫;ʲôԡҪŷֻҪҹָͷԻŮҴô˵ҫҶףϵչٶȣ˼ȣһ㶼죡Ҫţϣһģ
һ
̧ͷϴŵЦ⣬ԼУĸоãǿܾǰɣ
ȻǾԲǿǡġ
Ȼſ˫ۣסĲӭȥ
˵Ҳã˵¶Ҳգĳ˲ȥںŴȻʪ
˾ôģһͣ룬һֱԵ˰˵࣬˵Ƕ΢΢ЩףرĴ
£Ȼüˣǣ
Ȼĵ競һʱݷϾĳ˿ТǲǮȻТʽֻǸһЩƱڲϹᡣЩƱȴһǮˣһ˵Ҳλ
˵λǮĳȣ治ţһëɷģǿǲȸˡ
ң׬Ǯʽ̫ôˡȥͽһ£˵˼´ι˾Уһ£ַˡ
ϧ촽Щĳˣû˼ǣ˰Ǹȥˡ˵;ƣп
֮ǰôŮ͵һԴΪڣǵͳ׷⣬ɰ︹
õģ˭֪㷿˸ƯŮˣ⻹ŵ㰡ھͿʼڣͲ°ɢˣ
֮˵ǡΪŮ̫ˣô꣬ҲϰɣͲ½飿
λǸүǻû취
ǣЩֻ㬶ˡ


1386 Ӱֻһֹ
ĳǵĵ죬ӳˣõ˽
ױΪԼĶѾܿˣΪѾڶٿŷᣬڳ֮ǰµġ󡱡
û뵽ЩԺߵĸǸɴ࣬ȥϣý巢˸Ϣ˵֮ǰͶֹ˾̸еԱ³ʧ󣬰Ѻ°˻£ڲڵ
εû˵˭ڹҲ
ǣӳˣȴǰ϶ˡ
ͬʱҲ˻ᣬ桶ⲿӰһ
ڶ죬㱻ȫصý屨˳ȫڶ̸顣
˵ĳλүܵǣʩѹЩԺ߿סˣԲŻԹˡ
˾Ǻ£ϾЩԺˣװˣôӰĸĸлᣬĻһ飬ܴ粽ǰ
ãĳ̫ˣһαƹɹԺҪǲ⣬ǲǻһƹ
ǵ££
ôΪģ˺ȳˡ
ʲô£ڵ£
˾ãӦһĳˣýβ󲻵һڵصĲҵ̫࣬Ҳ̫ˣر̫ƽȻ
ҪһｫЩʲô£˭ֵܵ
ܵүǰȥͷүˣȴһЦ֮ȻûãЩ˶ԭеĸλ
һЩءǣҲĳ̫ˣرЩӵںзܾϰЩǡǺǵģڵߵĵӰӦǶֹ˾ǱߵĵӰ෱࣬пֲƬ֣ôȥĻڵľ裬Ҫ˰
ʱڵڵأӰȷʵЩ֮ӰƷʵЩв͵ġ
㽭ӰͺӰӰ죬ڵصӰǣʵҲвԼ뷨˵ʱգԭʱգʮǰڣڵصӰҲڲӣӰ㤵ӰӰȵȡ
Ϊзֿܾ⡰Ⱥħ衱ľЩ۰ɣǱ˴ǯӣˡ
˵ʱзܾѾȦȺ߻ǱȽϿɵġ
ӰĻĹߺֶ֮һλ˱ʾҪһǲպڵľ裬θϣ
ѵӰģԶЩǡ
Ƕԣһ߶ѣ޿ɺǡ
ӰһӰҲǸ׬ǮĹߡ
ĳ˵ӰҲֻһ߰ˡ׬ǮĹߣҲĻĹߡ
ֻͱ˲һǣΪ봫ĻĹߣǲΪԼĻĹߡ
ҲˣŻһ飬ʮû仯
үӵ˵ͷκҵҪ淶һ£ó³ɣ
һˡ
飬ĳǰ취ûС
ʱĳˣûãʹӱֽ֪˸Ժ˵Ϣ
ҲǾ仰ĳʱ£
Чʣòǵϼٸޣ
ˡ
ĳţͱ˽
Ӧ֮ĳλүңڴϣñԴĳЦ
ϵĻƣʶʲô͡ҲףΪһҪôŮˣЩŮ˻ĸԸĴߡ
ڣЩ£
˵öһ£жʹ̹ĵͬʱҲʧȥж
ʼЩ֣׼˫һ֮ˡۿס֮촽ˡ
ɾһ£Ĩ֮󣬻ûʲôЧֻƹˤˡοʩչɬͬʱҲͬʩչͬ϶ԣͬС£Ĩȴޱȡû£Ͷˡ
ͼˣذʧأƳһϮֱʧȥңԼڸʲô֪ˡֵؼֲղ֪ͽл
ڻûС
ɬȫݣ߳ܡ
ŵһʶͰеһжˣҪǶʼǸô죿ң֣᲻Լ
Щ飬֮󣬾һֱԺţֱƿţŻعȻԼ
ԼЦǰȥűӣᱧ𣬵϶ϴּ˰ɣҴȥ
һεĽӴһαѾ쵽˲ȥˡ
ǰ͸ķɫʳָ󶯵ĸо
Ҳ죬ǲٺЩ֮ˡ
֮ȥšëϴȻϸĵι͡
һϸĺǻĵõ˼ͬʱҲҰοţ٣û֮ǰԼܵóİɣжŮҪĺǻأ
һ֮һ顣
ĳλү쵽֮ŪԽ¶ɫԽ䱾
ֱҪ޸ͣ죬סɣԺҪסҲУǾƵרŸ׼׷ƽʱڵߵʱҲܶ࣬ʱ򶼿š
ŴۣЩԶԡ
ڴƵ߼ͳ׷סһ죬˵ҪüǧأڵĹʣûʲôס
һסģЩͶ̣Щ˸Ǯ
һ׳׷Ȼһļʱ򶼿š
ڻס
룬Ҹ̫ͻȻЩʵĸо
Ȼϸ룬־ԼЩ椽ǵĸоǮԣʲô
ԶԣֵھߣмĺԺҪǲϲҲ԰ᵽЩĺԺȥס
ǵĺԺرǿĵЩĺԺʲôۣĳ˱˭
ʱ¼Ƚ
лһܴլԺ˵ǿš
ĳ˱û̫ˣס
룬ĺԺͲˣұȽϲִ񡣡
ĳԱЦȽǱɴ֪֮סЩլԺǶôиˡ
㲻ӵ𣿻ͷԺӣ͵ŮģТǶϵģΣ
˭˭˵Ҫ޸ˣһۡ
ˣɹһЦϴ˿ҵĴȥҲˡ֪λ𣿵ֻý˵˾䡮Һܿġû˸׷ֻܱҡ˵Ҫýһ䣺ͦݦģǻʲôãⱲӻ޵óȥ˭Ҫ㰡
㡭㣬å
Ϊ˰İŮ˰ߣˣåʲôĳλүĹЦš
Ȼһҧгݵģüϵϲɫȴס˵ġԣŮһӣݵġ
üϵϲɫݳģ
٣ĳ˵ⷬİ˲١


1387 ͬѧĶ
ĳ˺ͳٯٯʱ˵ȥЩӸˣ˵緹ˣһҪǾһµ֮ꡣҪ˾ǣǾ֮꣬Цǲʱеط
ȻؼǣţƤȥˣ˵Ǻĳжǣ˼ⶼˣҲǸԷҪǴȥĻĻ̧ͷ˰
ĳ룬˴绰Щ˶й
Щĳ֮󣬳Ҳϴ֮󣬱ɵĳߣЩؿЩˡ
Щ棬Щʶ
ЩʶоͿԿЩʶˣҲǼ򵥵ټﶼȨ֮ˡ
ŵԽУԿó
Щ棬ŮʵǱȽϰģȽϻġǱ˴˵ļӵһЩˡ
ΪӵģͣѾ͵طȥȥˣﻹ⾩Ϲ죿
ȻԴЩһĳ˵֮ڼĵλҲһ仯ֻˣǲ̫
˵üֱһЩЩˣбģǲܹٳģ׼̵̽ġ
Щ꣬˽ģЩΪĳ˵İȸˣΪеǮټϹбṩҲףԣǶÿԡ
Ȼ˵ǻûǿԣǺڵȡǰλүһȣǾʲô㲻ˡ
ⲻĳ˾ǣȻϵĻᡣϵķʽֱӰ취Է
Ҿ֮꣬⻹õĽڡ
Ҳû뵽ĳ˾Ȼһй
û뵽ĳ˵ߣһŮˣһһǶİŮˡ
ǰЩвŮˣǶЩĽʺޡĽҲûãǲͨŮӣǱļԣǲܻǸ˼˵ġ
ⲻǶ˵⣬ĳ⡣
ЩǣҲͬĽѣĽĶĳˡõһŰײ˰ֱһˡ
¶ĳ˵ٹҲȥԶ
ʣټһϵ󣬿ӽޱȡ
ֻէһЩӸСģЩҲЩΡĳˣ˵ʣҲʡ˵ʣҲȷʵʲôʵ£رǶԻҪ˶ԡ
ȻǱȽҪģܻ
ټϣֻͨ˼ҳŮ˵ĸǸ߼֪ʶӣһ񾲵ȫ޷Щȡ
ĳһӼЩˣȻĳ˵⣬ԣҲþܾ
٣þòɿԽԽĽ˰
֮ǰ˵ڴƵͳ׷˲ţһȥסһⱲܵһˡڲŷ֣ͳ׷ȣƽͻʹ֮
Ⱥ˽ĳ˽
ĳ§ųүƵǣҲ΢ЦָָΧɳɣв豭Լݲ裬ؿ
Щ˵Ҳ治ֱڲ輸ԵɳȻ󶮲ģԼ
ߵĳЩλ磬ӪһҵӻλԸ磬Ӫһ¼λ磬Ӫһҹܵĳλܸ磬Ӫһѯ˾
ĳ˲䷳ĸЩˣЩˣЩ͸ŹţЩЩΣرʲôѯ˾ܸ硣
ѯ˾ֻǸĿѡ˵һƤ˾ǸȣЩʲôġ˵ˣǸ͡
Ҫ˵˵ĹϵȽϴ̾ʶһЩˡǾǿͿϵԷġ
ˣЩʵҵЩ򿿹ϵ
ȽЩϤ֮ĳֿλոսİˡʵ˵İҲԣΪ濴պļλС˵Һʹݣһλкգһλ˶һλзڣһλӢλӢε˴λ顣
ĳЩǣˣȻǳ硣
Ű˼ԭʱյŸ˯ˣ§أ˼ҽˡָоʵ˭ܸܵõ
Ȼĳûиҽܳˣİ˵ǼȦˡ
ĳ޼ɵ§ͿԿŮ˿϶ڵߵ³裬Ժðͽŵ㡣
Ҳо͹˾ˣȻҲʶλˡոտλ˱ĳ§ʱĶҪˡһûְĳ˶ôˣܸܲȣ
ĳ֪ͬѧʱ뷨ҪЦ
ֿ꣡һЩֵıһС׻ͱţˡ
ĳ˲
ҪƽʱЩ˿϶ŶһϾҲǻһȦӵġȻֵЩ棬ЩҲЩڵĹϵ
ĳ˽ܵǼλЩֵģ۹ϵ治ܺᲢۡ
ĳιǴҴҶۿžҪˣ϶Żȥʱ򣬻֪ʲôʱܼأ
٣˵ιӰӳ˵ģС˵һǣαԹ
һұ˴ֵܵģţơ
ҲŸ
ĳЦЦΪ˵Ӱӳ£ҲȫǡҲ֪Ȼв⣬Ҫҵϡ
ĳ˻ҵԭͺЩ˵ˣԣʱȻҲû֡
Ͼ˭԰ȤԼְҵġ
ǵȤ棬Ƥ⵱ְҵ
ʵĳǲôЩǵģΪЩڣ˴ţƣϵ۸۸ˣǻܸ
еЩҵĳָǸɵġ
Щ˹ĳʵҲ֪
ԣЩгһᣬĳ˱תҵȥͶʵ۹⣬ģȻûܱ
ĲӣĻСˣĳ΢ЦҪԼܲʣְҵˣҵһסҵױޣشҶ룬ȫĵӻгжڹڼҵӻھǵĵӻռķݶж٣
ĳԼĳӣˡ
֮ǰЩ⣬Ͼ棬׬ǮġѾмˡԪʱڣӵҼǿɲһ򵥵顣
һôүӣҲĿ࿴ˡ
ҾãӦҪסһ㣬һҵӪĲҵƷӦҵҵƷƣҵĻ
ĳɨһۣӦøעߵƷʶ㽫˾һСʱֻҪƷƻڣֻҪڣ˾ٴ㲻¡


1388 ĳǻŵĲү
ĳ˵⾭˭лġ
ԣЩ˶ú档˵֮˵һƨֻҪ˵ģȻвͬ
ֻΪĳɾͰ
ĳ˵ЩҲǺˣƷЧӦȻʱ򻹲֪ڹ⣬˵İ
ΪʲôЩ˻ϲֺţ
ϣֻŲ˼ȡž飬ȡ
ĳνľӪƷƣҵĻʵ˼
ں˳˵һһ󣬸οĳְۺʵںһļˡ
ûбµĴţȷʵǴţ
бµĴţǾ
һ֮һֹģĳ˶Щ棬ЦôѴ
һߵټˣЦ㲻ÿڣͳ˵ɣ٣ģⲻǹҵӰ׼ĸɴûⷽľ飬Ҫһ̯£Ҳ˭ǸµġȻˣʸֵˣʵûж١ҵүѣ˼
Цҵ˼ȥʵСȴӾӳԵ㣬ܳɹƹ㣡ɳҲ֪Ҷⷽȫûо飬ҲȤοҪҲ˵Ӱǲֲ̨Ǯ࣡
ĳ˴̨رڵӰһ飬ǾǮ
ĳһôˡ
˵¶ЩжమѾͶ뼸ǧǮְɣ
Ȼĳ˿ȷʵҪͶ뼸ǧ򡣿ҿҲ͹ˡڵһƬҪǮ
ֻҪǴͶʣͨƬӣһ
ҪǰЩԱƬ㣬Ҳ´ࡣ
һСĵӰˣƱö࣬͹ˣĳƱֳɣҲ򣬿۳ɱ˰Լ֮⣬׬һȫû⡣
Ȼõķ㡣
ķ㣬ӰˣҲһǼڻ׬Ǯˣһ򣬿𣬶Щӻˡ
ңذæԵ㣬ͷˣ˼ܲҿ̫ɣ油һ£˵ϴλŲһŲһ뼶ģûʲôɣ
ԣΪϵ;Ϊң벻ѪҲóѪˡ³Ѫǹؼģĳ˾ã׼ĳ˷˵ܲù˼ң̬ȵðڳپ֮ͽˡ
ϻŸ뷨Լ㣬ƹǺлͶ˾ǲǳ·
ԼͶʣ˾׬Ǯ붼
뷨עҪˡ
ӰĸУĳȻʲôˡ
붫ֹ˾ͶʣȴǲС
ĳ΢Ц˵Ҳ㣬飬˭Ҳﲻ㡣ǲ붫˾ͶʣֻһͶ̣ԵӰĸĸκãֻ˵׬ǮԵá
ĳ˵ڣõ˴ҵͬ
ûԵ㣬Լ£Ͷʵȷֺ죬⻹ҪӰһͶ˶Ըɺðɣ
ǲͶʶͶǵдӣö粿˰ǰѰѹأȻ붫ĻŶӹȥǵ˿һߴѧϰ
ĳԽ˵ټ˵˫Խ
У
ȻĳռǵıˣҲǸѧϰǮ⣬ܲܰѵӰĸá
ҪԵɹǲ׬Ǯô򵥣ͷӲлٽһǼүӿ϶Ҳˣ٣ľų񲻿°Ϳˣ
˵֣ĳȴһ㶼ġ
ںƴģڵأ
ڵʱڵȦ˵һƬĮΪ
еһУڴĵ֮Уңڴġ
ֻΪ⼸ʱԽԽ࣬һĽҪԭʱտࡣ
ԭʱգʱڣطƱƱ֮СƱʱգھСƱѾˡ
ҵĸĸԽҵҲˡ
οǮȥˣҵƬǻµӰܲɡ
ǮȥƬǱһٻܡ
ĳãڵӦöЩǮȥֵ֣ҵģʽܿٷչ
ѩҪУҲԲȱ˰ˡ
٣֣ûп׬ǮĵطҲ̽£
ʵЩ˹Ŀġ
ĳǻŵĲү
һֻϵ֣֮Եʯɽ˵
ĳҲܾ΢Цڴչ֮Уκεط̻ãС׬Ǯ
Сұ뵽ڹ㳡ڹ㳡ǿɲǰСģֻǰС˴ѡ
ʵ벻ҿԴڵġʳסСЩΣҲ԰ĿڿƼҵүӶ˵ˣƼǵһ
ĳһŵģ٩٩̸ЩӸСǺƵһһ㶣ҲͬߵĳƵ˫ֱðСǣСһö
˵֮ǰֻΪȡôĳɾ͵Ļôھʶļʶ۹ˡ
ڱ˻Ϊʲô׬Ǯյʱ˵ģ̻ǲ·Ļ񰡣
ȻĳҲ֪Щ˶ϲҲϣ׬ǮǳȥĳһҵҲǹǺ
ǣҲû̫ȥ˵һЩ仯˵Ǿٸӣ˵Ŀǰ緢չ˵δп϶ԽԽ꣬ڵؾͻŷһ˵Խ֮ҡⷽȤģԹעһ£ԾӪⷽ⣬װ䳧ãʲôģҲʲô²ǣ
һƣȺֲͣԴ
˫еСǸˡ
٣˵Щʺ˸ɵģûʺŮ°λСʵ
λС˵ҶҶҵŮˡ
ĳ˱Ц˵̳սͷŮҲܶϰ졣ֺ̳ŮҸղ˵ЩѵŮ˾ˣ˭Ҫ˵ǿҵЩѧѧˡ
ҪʵЩСЩ޷ܡ
ǣ

Ȼ˵˹󣬹ҲǶһˡ
ɻ˵ЩǣЩ»ǲСΪϤǸܣ̫ƽڵصܸˡ
ǿֳּǧʱŮǿˡ
ͶŲڵرУǶ̫ƽУȴȫûв⡣
ʧЦĳֵ˵У֪Ƕһ첻ϤûȤѧȤĻȥ㽭ϳŵܡȥ˽⻯ױƷһ飬˽ʱһ飬˵ǻܳΪڵʱгŪأ


1389 һ뷴ս
磬ȥ¥³˸ЩӸʹСǷ׷׸ǡ
ĳлͬѧġ
ʱͬѧҲʹ˳
˵λͬѧͦкøУΪͬ˾ˣͬѧȴûжٽ
ң˼ҳͬѧûʮ꣬δѧУҵأͬѧ˼ô꣬Ȼ˼óȻ֡
ôһᣬͱĳˡ
ĳҲ֪ΪΣҪǷһʱĸ飬ôͰԵ
οһˣȫ޷ˡ
£һжôȻ
ϸ룬ȻЩɬЩܣ⿹ܲԣܻӭĸо
ָоҪ
֪ͱֺƤҸջȥˡ
ȻԭڣԸջ
ųһС˵ģĳߣͬѧֻðˡ
ȵĸ󡲻ңȵǻǱضǣ
ôһ룬ͬѧʱֺˡ
ر뵽оڵطֹ˾вŮṆ̀Ů
ͬѧʰ飬ǽܸ
˵Щ棬ĳΪϤģܾͬѧʹͬѧˡͬѧһ֪ǰʶˡ
ҲĳӰڵصһݣʱǶֻǵӰѧԺѧҵ˵һ棬ʵҲˡ
ıѾǵǰͷܸԸ
ʵϣͨЩѾһ˿ĵˡûԭʱѷҰ·ӳļһﵱࡣ
˵Ұ·ӳĵݣԭʱգЩѧԺɵĵ൱Ը
ЩѧԺɵĵݣ϶ǱŵӰ뷨һͭζķڡڣҲͬЩѧԺɳĵǣǵ˱Ʒ
ƬҪƱûƱ˵ûˮƽ
ͬѧֹЦǲ޼ͶʣȫݣĳƱҵ˵ûܹöϣ˶һƵһͷѪһʱΪЦ̸
ʱͬѧ˵ˣĵƬڿû£һ죬ǻᶮġ
ںܾԺСͬѧСлͬѧԴһƬ͵Ĵԭ֮ѱ٩ԭˣ涮ˣ
޼ǲƬ˲٣˼ͬѧݾǴݣȻ˭˼ѧԺɵأ
ʵ֤Ȼ˶˵һͭζϲ˴ϯѵǴ֮áڵҵӰǵ֮Ŀߡ
ĳȻ֪ǣʵϤ˶Ϊӷ֪ôҵģǲСҡںգҲ
ȦӣھһƬطͦġ
ڣǶֻǸոտʼǵҵ׶Σǰĳȣ̫ˡ
ȻĳǵӰˣ˭֪Ҳд͵ӰȣЩֻ˼ҵҵమðˡ
ǰֻСѧȻû֮ǰЩӸСôŵÿЩнӡ
ĳ£ͬѧ
ߵУλǽƽҴģýȥ̽ڵҵӰķչ򣬽ƾãͦ뷨ġ
ˣǫѷ
Ȼе뷨ɱϾרҵĵӰˣôĳǰŪǲЦ
ĳЦţҾ͵ƽһǡȻֻˣ˭Ǵ˹ģʮǰҺڵһʲôɲʲôϵѧˣ
ĳ⻰һ¾˱˴˵Ĺϵ
˵ĳ˿ûϹѧģѧүү̵ġ˵ΪԽߣԴô뷨ȻԸȥѧУ˷ʱ䣬һѧͺˡ
һУȷʵѧġ
ĳ˿Щպ˶΢ЦҲдҡ˼æƲңĳǰĸҳҰ
ĳЦЩֲǼЩ쵼֪д£֪ûйעдС˵
˵˶ͺգǷں磬ԼӢǶпĳдЩС˵
ǾãдЩС˵ô
Щԣ
ֱ˵ͨ׶˼룬пա
ĳԣɹЦͬѧƨĹڵλòɣ
ĻʱλЦȻЩΣҲװһģ
ĳֵû򵥵˵дЩС˵Щͨ׶ĶûʲôںԣҲûҪͨС˵ʲô˼룬ҵĿֻһ׬Ǯ
㽭ǱߣС˵ңڿ˼ôӭ϶ߣֻҪϲʲôǾдʲôĵӰһϲʲôķǾʲôķĿֻһǮ
Щ⣬˵֪ûк¡ڵɵӰˣѵӰ㽭ӰôƻҵӰһͭʵ˲ܡ
ĳ٩٩̸۴ңˣӰԴǴӽֱС̯ʼġһʼ˼ҾΪ˺棬ΪЩ֮Һڵ⡣չô꣬Щ˰׬ǮĹߣЩ˰֣ЩĻĴ;ʵЩȷҪȡᡣ
ڲ˾䣬У˼ǣҪѧ·ҵ棿
ĳЦҪ·ҵͬʱҪǻĵĻ뻪ģǧ֪Щж٣˵Щ⣬ЩںһˣƶѾǵ˭ˡ
ĳô˵ЩͻȻãѪеȡ
ĳֵʮǰҸȥʱ򣬾ңǸʲôĵطǲǻ˺涼һĳӡ㿴Ǹʱ򣬻ⲻǹҵı仯ǻںĵλЩ塭
ЩЩ˾ãԼļϣƺ˸ӡ
ĳӳһըνȡᣬʵܼ򵥣ӰЩǣҵġ
ǹҾЩķչٶ֮죬Ŀáǿܻûʶһ㣬Ǿӹ졣Щ㽭ÿ궼ʮӰڵӳÿһӰƱģҲǧƱѵǴоûЩʲô𣿡
ҡͷͬѧҲˡ
ĳ̾ɣʮӹ죬ó֯ǵӰһ飬ҪҪӹ죿ʱ򣬺ӰҪˡӰҵԣ㽭ӰҪסʱǲƱƬϹӵأǵĻҲ֮һЩ֪ĻȡᣬЩأ
һսһĻϵ뷴սǲӭͷϣֻܵűҪǲ𣿡
һʱ䣬⼸Ӱ˺Ļˣʱͷ󺹣


1390 зĴǯҪ
ЩˣôҲû뵽ĳ˾Ȼ׳ΣŻˡϸ룬治ûһġ
ǳƽٹȥʮˣ¶һ㽨裬šһ÷չ
룬ԾýΪĵĺƽ
÷չһ̶ȣƿʱǱضҪӹġĿǰľ÷չٶȣʮʱ䣬϶ܹõһӹ죬ֿԣûпܣ
ôһ룬Ǳ㲻òǰλү۹֮󡣴һֻǰһĶֵʱ˼Ѿʮȥˡ˵۹⣬ĿⳤԶ
˼ţ̾ŵʱ˶ͻȻ˵УӡⲿӰʼ㽭Ӱڵأ뵽ԣ㽭Ӱ̼ڵصӰ˰ɣ
Ȼô룬ȷʵܿ£ϾǸʱ򣬻ʮĩڶʮʱˡʮǰڲһʮľ֣ĿⳤԶ𣿲ֱ
ɴϸ룬ܡ
رǳ磬֪ĳ˴һʼҲǴġ¡ǲӰʼںǹҵӰĺô
Ȼ۵ɼʼһ
ټϣô㽭ӰǶŵƬӣõƱֳɣҲȫڵؽ衣
Ҫ˵һΪǮǶЩС֮ĶȾ֮˼һǵǮǽʲɹңҲǼǧˡ
˵Ѿڹҵʲνɵй
ƫƫһȫȻԸƽ׽˵ǽʲôһˣ
ź⻪̻عͶʣΪھýשߡʮһյطչҵڷչӰ߻ںĵλں֪ȣΪڵصӰ龫ǡ
һˣȫԳƵٸ֮ˡ
ƫƫһˣ֮ǰ㽭ǱߣȻ顱ӢŮƨ
˼ǿȭȭ֮ģ
ĳλүԵĳʱѾΰһˡԼ˰
вŻ˧вƸĬȤЩȻҪҪùһ˵Ʒ
һиһˣԼҪ
֮ǰЩֵĻôڣѾȫˡ
ĳ΢Ц˵Ǹʱ뷨ǿ϶ƭ˵ġȻ綼˵۹ⶾӵϵۣ֮˭ܹʮʮ飿赱ǰƣԼƶһ£ǿԵóһЩۡοڵصӰҪչҵԪأǲɻȱġֻڵ뺣ⲻͬ㽭ҲͬʲôҵԪظʺڵأҪڵصӰȥ
ĳ˵ⷬ΢΢˿
ãǲǺһ
Ļǿ˵ġ
Ȼڵأʮǰȥ㽭ˣԣڵߵҵԪأʵҲǺ˽⡣ǿԸṩһǾǽӵȺڣ˽ȺڣȺϲʲô
ĳ飬νɦڵˡ
֮ǰ뷨ȴЩģ
֮ǰֻǵһЩӰҲдЩѡҪִͲûʲôġ
룬ǰһʮ͸ִͲʮ͸ҶִӰԼ֮ˣѵȲһꣿȻȷʵЩɼв࣬Ҳܲôడ
ǣڿʼԼĥţһʲôĵӰãݣԼܳɰɣ
ǰ磬Уҵĵ
ؼǾ籾籾ҪҵԪأϲԪء
ǰˣĳ˵ĺ£ڲԭʱշڵĺ󳾣ʼҵ·Ͽ񱼡
Ҳ֪ͬѧ᲻ᱻȳˡ
룬һＴ㱻ȳˣҲûʲô˵ġڲȱƬݣȱٵģҵƬݡ
οԭʱһﻹ㽭ȥŹġ𼧡ñЩ٣ˡ
˵ײܹͬѧһҲеƲζɣ
ٳֶŮúùˡ

Щ뿪ûãŮӺǹˡ
ŮǸΰСԼᣬԭץƵģЩ޵ݡ
ɺŮԴˣƺʲôֻ֣Ƕ࿴ۣȻ˾꾫
û취ֵԣȷʵҪȺŮǿ١
ɳŮʱҲûѹġȻֵȷʵҪ߳Ů٣ʺǾȫûпɱˡ
˵ŮǴҹ㣬ǳֻСұ
ʺȫͬһȼ
ֱŮʣλǣ
ʱŻعȻﰵ˾䣺ò֪ߣ
ĳźŮ֫ܵгݦоڵطֹ˾ˣӱȽСɱ۸
Ůĳλүһۣ˵úҺСӣҪǳߵÿŮҶҪ۸һ飬ҾͲˡ
˵ţҽܵݦãҽкӳ̫ƽ̫ϯִй٣̫̫ƽеԽҰҲԽҵӢϣ
Ůһ꣬ѳһһ㶵ġ
ĩ˻ع㣬㣬ã
˲㽭ˣһ㲻ϰ߽Ӣ
С㡱ģ뵽͡ͬЩΡ
ң֡治֪˭ȡ֣һһ飬̫ˡ
Ȼ뷨ɲұֳԺӿ϶ùϾǰλɲʲôͨˡ
໥ʺ󣬺Ůĳλү㱨˹
һߣһ˵һĳλүݲĺгһĻͷЩζ
Ȼ㿪ʼĥԼѵһֱԱ
ҪԺ˺ӣô죿ӦΪӶȡЩ
Ӱ˵뷨ʱҰһԺ賤
Ȼ󣬺úõһԱҲʼЩˡ
ϣҳԹûãĳ˱㱻үȥˡ
ĳλүүӰĦ󣬶˵Ӱһ顣
үĳ˹ڵӰĸĸ﷽Լڵְδ滮кο
ĳˣЦ˵ʲôѼƻñгãǴֻܵǵĻԡùһҵӰ˾гΨʤ̬гʹҲ棬ǲϹҵĺ𣿡
ү˾䣺ȫſһʧȥԼʱȺħô죿豾ѾˣټϵӰĴֻʲôĻң
ĳλүˣ˲ˡ
ŵӰĸĸзĵλҪ̧ˡ
ѾʼԼֵĸӰ˾Ȼ˴ǯ


1391 ڵصӰּƽ
˵зԴǯĳְֺޣ
һ˫нûڵصӰһ飬ȷʵпܳȺħʱضҪƳӰּƶȡ
Ӱּôˡǰ㽭Ҳˡ
ڵءԭʱգʵҲ̨ķǽӰΪͨٶ˼òƷƳġ
ڿͻƳˡ
ò˵ʵֲ̫ˡ
ĳǺõģΪ˱ͯδСǶͽӰˣЩɸݱˡ
ټϣǸʱڵصӰڻĮ״̬ܺطȣķ̨Ѿˡ
Ϊ˹淶ӰΪ˵Ӱõķչġ
Ҳ˵ĳ㣬طǲһġ
ӰּΪ˹淶ӰΪ˸õķչӰгġطĵӰƶȣҲ
ڵأĿģΪ˱ĻǶͽӰˡ
ңԭʱڵصĵӰҲ㽭ӰӰ죬ڵӰƶϣҲкܴӰ졣
㽭Ӱּ̨ƶ֮ЩƬ˷ƬĴʣ˶ãƬǷƬƬ
ƬƬȷʵƬûдǣƬɲָֻƬƬѪȱƬ
򵥵˵ǺܻƺֲܱܿƬӣƬ
Ҳˣڵأٶ˵ƬӣҶƬЩӰʱֱáٶˡͷ
Ҫ֪ڵڸ㾭ýʱ򣬾裬ɲⶪͷ鷢
ǣƶȱϸˡ
ɴû˷ּеȨչзкܻƺܱѪȺܾ㤵ĶںзѾˡ
ȻгòУǾͼƻ£
ôɣȷʵһôģЩħֱ֣ʧˡ
ںޣǾͲض˵ˣ˶ޡ
ֻз򣬴Ӿ籾㿪ʼˣһ㲻ԵĵطҪģģġ籾ͨˣʼ㣬ȵӰ󣬼ˣвԵĵطٴɾɾɾ
Ū֮˱ع꣡Ŀȫˣ
еӰ˶ż裬ֻڹ̶СΧŲ˲׷ſֽš
˵ڵصӰչΪ⸱ѹڵصӰϵԭȫѵӰ˵˼άסˡ
ң뷨ˣڡ
ֹ۵㣬ĳ֣ͬʵҲȫ˼Һз񣬲ƫȫ
зΪ󲿷ֶǿȡģΨһС֣Щ޿κΣǱЩֲӰ
ΪӰ̫˴ϡšⶥñˣֲӰĵĲ࣬Ϊ˲
ȻֲӰҪûЩֲԪأ͹ˡ
ɶ㣬˭Ҳûа취Ϊѧ̫ˡ
ǧʷѧг䵱һҪĽɫ
˵ڣǺ̶ͨĶʮһͣ˶ԴƳ粻ѡ
Ȼѧȫţƫƫ˵ʶѧôľš㽭һ飬ǼΪͬӵġ
ÿˮÿˮ˾פصÿˮ
Ǩÿӣҵÿӡӣÿ֡ɶָĺòͷ
Щ϶Ѿ뻪˵Ĺͷˡ
˵һִͳ
ǹҲܺһҪЧ֮£Ƴνſѧ߽ѧ
һǾǴߣ˭
үӿĳ˳Ĭֵã㽭ǱߵĵӰƶȣʺ𣿡
⻰ĳ˰Ȼ
룬ĳҡͷ󲿷ʺϣЩطȴˡϾǱʱXXᣬߵĹ飬ͬġңǱֻһ֮أ˲ҲõߣҪǳ˵ңɲÿơ
үԣЦ⻰ǵ㵽ˣǵڹϣȷʵЩѶȡ
ĳҲЦȻѶȣҲܲӰķּǱģôպõ޺ͳ߶ȣҪϸòС
齫ӰΪȼһٶ˼һͨ𡭡ү˼Ľ
үӵҲãַЩڴֲڡ
ĳԱʧЦ˭ģҲ̫˰ɣ
ô˵
үЩͬ⣬˵ǲ˵㣬Ҳ˵Ƿܰ
룬ˣӦֻǵ꣬˹淶Ӱгĳ˴ǺЦ٩٩̸Ҹҿ϶ִķȣЩһͯʵǵӰгԻӻҡǰһЩƣƶˣֻ׬һǮѡ
үԣһĥĳ˵˼̾һңΰСпܺİ˻£
ʵϣү붯ӰƶһˣΪЩ˵һʱġҲðĳ
ãӦôģүӵЩʵǡ
ĳ΢ЦôģҪһм㽨飬ôҲɣȣһЩԭϣǼòģЩ𻵹ϣʹ۸ʷΥڮٻߣڮ͵ȵȣΣĽɿȣߣѷƬĳ߶Ȱպ
ȻֻǼ򵥵㣬үӾãĳģ൱мصġرǵһ㡣
ڶ㣬뵽ˣҳ̨ЩΪľǷֹӰͯĽ
ڵһ㣬֮ǰûʶΪţкзڣ˸ġ
һ㣬ȴûж롣
ϸ룬ױӵģһ
ܵʲôĳ߶ȣĳ˺үһ˶ûʲôεģǹ
飬ҪǱ֪Ƶõһ۾
ĵĳ˺ƤҪ齨һ˽Ժߵ뷨
ȻԺֻ߲ڹ㳡Ϊģÿһڹ㳡һϷԺĿΪ
Ȼô˵үǲ̫ŵģϾĿǰ˵ڹ㳡ڵĵطÿܼĵط
ĳ˺Ƥ˵Ϊ˽δѣϾھȥˣЩˣ϶ģڹ㳡ҵģʽ
Ͼģʽ̫ģˣȫû̫༼
ǲδѵĻֻܱ̭
˵үЦԲš
ĳֻ˵Ǳ˰
ΣԺ߶ӦǵӰ޷ڵӳ
ʲôǱ¢ϰ
һǹ¢ⲻ۸ʵ
Ϊ˲סôϷԺڹ㳡ڵҲͼʮһһϷԺҲͼʮҡ
⼸ʮϷԺҲͺ㽭ķԺӵеϷԺ൱ѡҪ֪㽭ֻһУڵأһ
үˣҲЩԺЩ۸ˡ
û̬˵Ҫһ¡


1392 С۹ϾС۹
ĳλүصƵʱͺŮԼĳλү鰬ڴ϶
鰬ףĳЩ⣬ôˣ˵ҹͻȥʲô鲻ܵһȥ
սˣ˽ǩƽԼ
鰬ֱӸĳӳ˸ը
Ϣĳ˲㶣ЦϢȷǱ߾ô϶Ҫ͵Ϯ
£Ŷ죡ʱˣѵ˻
˭ҿ϶أĳʼ̯֣Ϊսܹʲôɲʴ⣬˵汻˸أ
ĳ˻ô˵ҲûеġϾԭʱսǩƽԼǽʮ·ݷ顣
ڣֻǶѮмŹڡ
ǰ˰˸ҵʱǩݺƽԼ
ô£᲻⣿
ĳ˲ҿ϶ȴҵġ
˵ʵϵʾձ̣սˣͶЩʽҲջ
Ϊսʤսܹջĺôǲһġ
˼Ƿծ˼׬Ǯˣȥծ˼ʧˣȥծһ
׵˵ͷǣȥ绰
ĳ˵˵ͷӹеƣͳͺŮ
Ůɫ糣ǳЩˣֲ˼ĸоȻԺ
ս
죡ѵҵսв룿
ֻһ
˵ԼԸԸƽ
ιݦһ־ͿˣŮƵƵĳˣҪ䣬ϵСھûˣ
ŮĻĳλүǾȻͷ
Ϊ϶ԡأ
ǣ·Ϊԡ۲ģ
ĳλү͵͵ǵǰȻֻĹˣ֣ͷϣȻֻסף
ȻڳƵƵ£ΪĳλүˡȻӮСڣһһ졣
ϵǺŮģǳġ
ԴЩŤŤ󣬵ǺŮͷŵÿˣתԡ۵£ɫСƬĳλүȥЦүȺӴ
ۡ
ѪǾ㽭Ȼǳˣ棡
һ̣ĳŮ㱻ĳλүͷЦ椣ү걳ȥ
үūɣūҪˣ
аɽаɣѺƣҲģ

ܿ죬ԡ㴫ˮɽûãˮ֮бóЩȻ̧ͷ
Ȼ㿴ĳλү绰˽Ҳԡ쳣죬ȴϰΪ
⸱㵣ŵɫ鰬һ˿֮ģǰһѣҪҪȥ

عеãһȥϢˣ
ܣɲվˤȥԭͣʹķĿǹʹл¡
ټԡﲻϴ쳣˵һĻĻȻľʪˡ
ˤ˻Ц֣һѣЦʲôأ飬ҪѧϰΪǣ
ϰϰΪ
ԼЩá
òѷɫĺǻ۸֮ϵķ˵ãⷬǹҪġ
ųϱõɫײɿֱЦõϷһС׻̫Ȥˡ
£ԼȥЩ߰飬ԡﴫΣʵ⡭иͶʣ֮ǰһֱںս𣿡
׿۳Цݣü΢΢£ĩЦ飬ùĵ顣ߵЩǣɴȥжͶʣͶ
Ȼֻĳ˵飬ãΪǰôһۣʸġ
ԣ£ЩεĳĬ
ȷʵЩУΪ³裬ȷʵЩעͷˡֻЩᡣ
ĳλү̫Ů֮⣬ˡڣȻ֣ƺôЩ
üǺ˼룬£ðɣʵ㣬Ͷʣǳ׼顣ս֮ҶҪָ԰Ҫ裬ڵءж̻𣿡
ԣɵ˵ͷ
ڵж̻Ǳж̻
˼£˵ͷĩֵǣҶҪָ裬ΪҪѡأ
΢Ц˺۵Ĺϵأ

˺۹ϵֻѡʣǱߵͶʲһܶѵ滹ʲôͻ
ĬֵֻһԱ飬㻹ǱˣлᴦһеġȻߣҪģȻҸϣ㲻ҪȻ뿪
Ϊʲô˸ɵ⣬Ȼˣرǿһ΢Цһѹģʱ
ĩˣС졣
뿪
ѹ̵жƭˣ벻
ôõ飿
أԡ㴫˺Ů
ó˫ԲɣΪȻ
׿ȻеĳЦЦϵԡȥ¶һ˽ȥ
С۹ϾС۹ϣ£ʲôúߵأ
ǻᰡ
ﰵЦ
ƣ
ֱ̫ˣ
ʵԣӦǻ
ӣȴʹʹϾ
ЩЩȴħһϴĶ޺޵ش´ñסԼԴ䡣
ƺҲûʲôãԽԽˡ
ŭһƿӣǿɶļһȻվڴߣϻ顣
鿴Ŵϵеǽһ졣
ᴦֻԴŶը
Ȼ鶼·𲻼ǵˡ
ϣ̵ĳλү˽ж޶ˡŮ˵飬ߣֻСס
󲻵ʮŮΧƵĳж׳ۡ
˵һҹ֮䣬ͬʱֵʮŮˣֱһͷţ
ãţţ
εĲ룬ǽٺŮ飬Ѿǵġսѡ
úܲ˼飬ǾȻûгĴףֱŮˡ
룬ƺԴҲûð
һ죬ڴ²ãԼҪµأ꣬ƺֻܹƵˡ
ĳλүȥ㽭ܾ꣬ˡãԼûȥ޶׼Ǹо̫Źˡ
ֱĳ˴źŮ뿪ǣ˽˷ɻ㽭󣬳뿪Ƶ꣬ȻŴӾǷϼҵĻƱ
ھǹ꣬һ̫µˡ


1393 ˵Сһ
꣬ĳ˹ʹš
ΪڳϦҹӳͰܽסҽԺ
ǵĲھڴǰĳ˻Ϊֻʱ䣬ӦܹŹȥȵٵ䡣
ƫƫҳԹϦ֮ӳо΢Щۡ
һģ㽫͵ҽԺȥˡһȥģаܽϾܽĲںӳ
ܺӼҪܵˣҪһȥĳϰָ˻ȥԹڼĻң
أܵù꣬ûȥң
СɾС˵
ţǿǵأһᰮܵõģ
СľľҲž׼ֱ֡
ˣڼϢͺˣʮӻûϢǾȥ˯˵˯һͶ˵ܻܵˡ
ĳϵһȺܺӴߺڳϣͷЩ⡣һȺܺӷһǵֵ֮ܽ飬ԣĿǰԣûдġ
ǲ֪Ҫְ
˵ҵҽԺסŵңӳĶӱ㿪ʼˣȻ
ĳλүڲ棬鵹Ǻżȵס
ɽӵϢҴҸҽԺӸĸȹϵϣͣţӼһ˫ֺʮš
ӵܵܿޱĳˣߣʵôһ㶼ż
ĳλүӵܵܣʮˣСһҲѳˣ֮ǰǱѧŻؼҺͼžۡ
ϵ˵ҵͰ˾ӵײ𣬽Щҵÿ̳С
ӳиҵǹΪϵĴˡ
ĳȴڴԼŮܼ̳ԼЩҵֻϣܹģÿĿ־㹻ˡ
ôһƬҵܵĺС
ֻҪĺУҪֿӵүİܼУЩҵְҵĻҾͲ׿̨
ȻҲţôҵһЩǻϲİɣʱҪϲͽǴˡ
ԣûҪȥȺǣǵȤˡ
˵ĳôţǺϵľӣȴû١Լңּң˼ЩͶ
ңȴΪǴСʶݵλ⣬ȻҲʲôͬԣʱͦġ
ȻһϵΪĳߵŮ̫ˡ
Ϊ˸СӵģҲЩΡ
ӼҵܵеƤСӣûС
ôСӣǻһǹĵܵܡؼҵܵܺĳҲ棬ϵܡ
ֻӼҵܵǰģϵС
ǰĳȥӳʱ򣬾;ǼҲ䷹رǷ˷ι˾֮Ӽ¶ĳѡ
رλӵܵܣһֱżš
ȻӵܵģܰߵЩŮʰ÷ʵҲ˶Ľ顣
ӵܵôʣĳλү㲻ʧЦżҲûðӵֲңģĸƽ
£ֵİɣҽѧҽѧҲȫ㽭õģҲõģһµġ
ĳλү˵˵ţվңҳȥ̣
㣬ҲС˵ţ׷ȥ
ĳλүСӳȥ̣ϵͻȻһЦ˳
ĸŮһۣʲôЦģ㻹أ
²ӣӸҲ˵Ҳȥһ
㶼˺üˣ飿ĸͲͬˡ
䣬õȥɣЦ˵򶼳Ųסؾ͸˵ˣ
ҽԺ棬ӵܱܵЦ
ױ㱻ĳλ£أȻ˼ЦǸСûĵģ
ӵܵЦøˣҿ򶨹򻹵üǿһΪ̩ɽǰ治ɫأ
ֱ˸£СŭתͷϵСӵŭ˹
ӸĳλүҲһ
أ㲻˵𣿡СӺܲʶȤ˵˾䣬ӭͷӵѹ
˳Լ̳飬ĳλү˸ȥοزýţ粻µġ
Ӹӹ̣ȼ˿ڣߵԱߵĻԶҡͷԽϣԽС⻰ûǵʱҶûôţʱҽɱڲˡ˰Уӵȡ𣿡
ĳλүҲѧԶ̣ũƵġϵ·һ£̶ٰ̻Ļ˻ãĵׯڳúòðɣ
ģеĽŮľͽ㡣
ȡֵˮƽȻôӵܵһ²۵
ĳλүǺЦ㽫صʱ

ŵȵʮһ㣬Ӥ
Ļʿͨ˵˸к
ĳλүˣ΢֡
Ӹĸͱжˡ
ĳҪŮأŸӣֻŮģһˮкѾܾûŮˡ
ȳСӣȻǹŮĵ㣬ôЩȻĸСܣû취ˡ
ңŮСܣѵкͲȢϱ˵
ЩСûĵģԣǹŮð
ٹŮСʱ򣬻ǵصСް
Ӹĸɲô룬кðкܼҵǣ
ӳ˸СһǱֱ߰ܽƽһˡԭҲ׼Ҫˡ
Ӹĸϲõ嵭˲٣ĳλүЩˡõһۣӵܵ򰵵˸ĴָĳλүãλСӣ϶ҲǸӡ
޶żܽڲҲСʱֱ賿һҲŰѺǸŮ
ǰСʱ㣬ȻһꡣϧСһСʱͱˡ
м䣬һˣǽӵĳλүȥĵ绰Ȼü˹ӳųûã˱żˡ˻ᣬȥˡ
ĳܽ˸Ůʱѽ
ӳ磬ܽڲʱɾˣֻĳλүһţЩǲ㡣
꺢֮󣬰ܽҲƽӳڵĲ
ʱӸĸӵܵѾȥֻչšȻ滹лʿʱ
ĳ˸Щֵҽʿ˸
ģҶװ
ңӣҲǰЩҽʿڲˡ
ǰǰĸСʱǱĳλүţ³ʲô뱣סС£СܱܲסǲǴ¡
ãսԴϲ
رǽӵǺ°ʱϵϲãǾͱˡ
궼ô°˭Ըֵడ
ȫ׸һ°ʮ𲽡
Щ°ȥǴ˻ʿСǣﻹܲʮ־


1394 ͯ޼
ܽص֮ĳι뼦˯˹ȥĳ˶һԣСɵֵ˵ȥϢɣнڣô໤ʿš
û£ҵð㿴Сأ
ĳЦܱЩʿо飿Ͻȥ˯һ뿴Сˣȥ䲻Ҫ鷳ˣʲôģǱ߻ͳһҵġ
ҡͷ˰ɣһ춼֪˶ˣҪǰʸǵú߶߶û겻ɣο󣬽Ҫǻ˼ңǼܰ
ĸȥŮңǣĳλүļԱ̫̫ˣĸȥˣģΡ
رǣӳǺͰܽһӵģҪӳͳԵĺȵģ˼ҰܽˣǸ裿
ӻе꺢ӵŮˣ˼رУҪǰܽĸŮһĻĻܲ룿
ʱԽԽģӵŮ˿ûʲôô
û취ĳҲֻòٶȰ
ҹ˾ʱĳλүŸոճͰ͵Сһǽ¶˻ĵ΢Ц
رǿܽıŮʱŮȴŮССʮ꣬ɫͷЩ䰢ܽ
۵ǺĳЩֻΪ̫Сԡ
ĳλүţСˣǸ˶Ѫ׳˧ŮĻɲŮ͹ˡ
ԵС磬Сཱུģʱ򣬱һǸСһ
㿴СıӺ㣿
һߣҲڿСֶƺȥϢ
Ҳ֪СˣĳЦ£ȻҰҵ֣
Ҳ̫˰ɣ
ţ

Сһûһš
ֱСŹǷĳλүȥϢ
꣬ĳλүֻҽԺСһԼǵһˡ
ĳλүǱСһĿѵġ
ʱӳͰܽҲ˹ĳλүֵСһǰİ٣ȫʪˡ
ˣĳλү˵ţ㶯ָǻ
ֻֻ֣ԣӳͰܽѻʿнˡ
ȰСһĳλү㱻ʿøϳȥˡ
ȥʱĳλүԼԼлʿӳͰܽûˮˣˣǾСһ԰ɣ
ĳλүЩԣ飬Ҫ
ĳ߳˲QȦҽԺʹǴģɲ˺ͼЩġ
ǿĳʱɾĪ
екҪǩȻ˳˾䡰ǲǼˡơ
ĳҲû΢Ц˵ԼֵˣǣһƬϲ㲻ͣ
뿪ЩΧŵȺĳ˶ҽԺſڱϳ̡
ûһᣬӸĸСһˣűƿ̷ۣм͡
ĳ˼ˣɿЦӭȥ裬ˣȻĸнӹƿ
㲻չ˽㣬ôܳˣСЦ˵ģҽԺ̣Ҳֻнˣ
һĸˣӣô˵ģûûСȻתͷʣУôˣӿô죿
СӰֻ̾ݹٷŻ𣬲յư
죡ĸ˶ӣҪ統ڼұӣҲù㡭
ҷ֣رҪҵСɹɹ̫Σ
ΣҪԼһȥСһ̫ۣɹĳλүЦ˵Сһ˺תעʧܡ
Ӽ˻صСһѾֹͣ˿ΪﶼŸƿ仹ûˮȫ
ǽ֮ĺĺСӱ͵ݸĳˣǳ͡˱ƿŮ
ӳʶ壬䣬ȸܽɣҲ
ҲܽҲǫѷ˵
֪ܽҲڣ΢Цģ׼˫ݵģɲ˰ܽǷݣ
ڣŮûĳλүΪѣûҪι
ǵͽǱһǰˡ
һĳλүһ죬Ŵҳȥ֣һŮӺܺӶӣߵﶼǾĴڡ
ǽ죬£ûٵطȥ䣬ȫŵҽԺιˡһȫȥҽԺ۹⣬Ҳǹġ
Сһȴʲôǿȥܵأ
Ҫ˵ܵûСʲô֪ǶҪߺ·͵ܵǷأ
صأĸǵܵܣĸѽ
ܺΧźӵҡߴߴʡ
أܵúóŶͰ͵ģСЩС
ɱڵܵԴ£СʱҲ͵ܵһأû£ͻÿˣ
ŲһݺݺģҽԺֵҽͻʿǶ档ǰֻ֪ĳ˷⣬Ҳ֪жٸŮˣٸӡǣôŮվһ飬ôຢΧһ׳۳棬ȴǺټ
ȴҿһȦ֮ĳ˱ˣǴȥɣӰҽʿǵĹ
أܵʲôʱؼңСʵ
ͿԻؼˣĳϰָŮһͷɱɿɵõΣܵã֪𣿡
ţطİɣɻᱣõܵǵģ
СһСȭͷйСƱĸо
أҲᱣõܵõģСҲʾ
ܺһ֣ĳϵãԼԺǵĽĿǰԣӦǳɹġ
ԺΣֻĿԴˣ
ϣĳһһŮϢ㽭ӿҶԴˣѼֲˡ
ڶ죬ҵүȪһӣŮԼŮŹɣСͬ£ǰҽԺСһ
СͬѧҲˣѧУС麣ͬͬѧСһﵱ¡󰸡ͬĳϵܳ˺üС˲٣СľľƤ
СеСЩԽԽŹɵķˡĳλүãOKˣǧ
С幫ãźãܽźã֣ϲƣ
СһһʺôҲһ֣ĳλүͳ°ǣرǺСһСӻв١
°꣬죬ЩܺǱΧСҡϣ˾˯Сһ
С㿴˵ǵССùðǶСô࡭Ϊʲôѽ
ΪС幫ĶӺŮǶýССùأ
ǶôССùˣôѽ

СһĶԻЩǻֲѣĳһЦõģֱͯ޼ɣͯ޼ɣ


1395 Ϻ2
ӳͰܽźӳԺؼˡ
ĳλүڼСһƣֻһЩϤǰ۾۾ͺãǺ͸ȴǰأֻðѾŵ㽭ߵڴƵȥ
ǳ棬Щ佱ʢҲضá
ĳ˿ǵϻһӰӳҪ룬ûиЩǰصıǻ
ϣĳ˲μˡϺ2ӳ
ȻⲿӰ󲿷ڹģǣŶȴ۵ӰˣͶҲǶš
ԣҲһ㽭Ӱ
ټϣһǶģҪǰѵڶİȨתιǱߣߵĹ㣬ҲԸ⡣
ǵҵȴҪתˣôõ飿
Ȼĳ˵ⲻǴת֡Ƕҹ˾Ĺɲһ
ԴˣĳҲö˵ʲôϾɺӵ衣ɺΪλ֮һȻҪһӺɢˣ鲻ô
ԣϺ2ӳ㽭󲿷ֵͬӳϾӵԼԺߣͬӳġ
ҲĳԺ߷Ѫԭ
Ϊ˱ܿ¢Ϸý˵¡Ͼĳ˺˲ûע飬Ѿͬʮ꣬ӶˣҪҪ˵£鷳ڷϣʵվסŵġȻǲǷ飬ȴʵ顣
ԣŰԺŷĹģԽԽӴĳȻܲǣ᲻Щ涯Խ
ǣŰԺߵʱĳ˳ֱ㽫ԺߵĹɷݸֿˡ
ϣڰԺĹɷֻɣѾӰ첻˴֡ʣµĹɷݣ³밶Ͷʹ˾
³Ͷʹ˾Ļˣʵˡ
ںͬӳ⣬ⲿӰڵأҲǽӳ
һһӳģСⲿӰڵǱѾӦӳӳȻҲͷڵǱߡ
ԭĳ˻׼ţҪǡûڵӳǱ㽫㽭߸ӳƳһ졣
ҪôĻڵǱ˶Űɣ
ϾЩݣ
룬ڵĵӰڵصĵӰˣڵصʽ𡭡ȴӳ㽭ΪΣ
˿϶ô룬Ȼ϶Ҳ˾ãڵԺǱ̫۸ˣǲһֱҪŽôŽˣ
ãǱЩ˻Ҫģû鷢
ĳҪμӳߺ̺ȻǱġҪ͵һЩ˼ҲⰡͷӰˢˢȶأ
ǣΪⲿӰŮǣշƾͳĳߺ̺Ů顣
ΪŮǣʱ򶼻Ҫһߺ̺ģɼȻĳλүҪշȻҪš
վߣǰĺûᡣ
˵ЩԱŮǣ඼ݹ£շҲ밡κξûлᡣ
ĳ˺շ߹̺һɷ֮󣬱ƬҲݿɡˡ
վһ飬ĳ˴ǲ΢
ݿɵľ߶Ҫܸ߲٣ټϸ߸Ь֪ϵЦжཀྵӲ
ûԭʱ۸˼ûôءȻȦüͷˣǿų֮ȴȻûбƻĳ˵ʱȻǻ
ʵҲԸо͹˾ԭΪĳӻǣ뻹ͣûô¡
ʹʱЩҪƣֻҪǲԸ⣬ЩҲûޣû˭ܵĳǰҲʹġ
ټϣĳ˶Щǵĳɣĵ͵ÿ
Ҫĳ̫ǿЩ͹˾ˡ
ҪǺİӹǴԽʱо͹˾CAA͹˾ǵĳɣǻãã
˻ãôͣ͹˾ʲôѵĳ˶׬Ǯˣ
ôˣ϶ǲ˽ĳ˵ˡ
ʲôҪҪ˲š
ǶվӵʱȦ޵еġ
ңǣ򷢣ӳSԼǣǵĳӵֻаɣ׬Ǯɲ٣
˵ȥһ룬Ƭϸֹԣǧ룬ɣʮ
ϵǮһ
Ϊ˾ֻһˣжҪԼǮﱸǵǴӡ˾ܡ
˾ȻҲгֻЩ䳵
һԼ˾䳵ͻջȥ
ôɣ˭ɵȻ
Լĳ빫˾԰ֻ֣ҪDԼǾˣ˾ģһɣ´ࡣ
CԼֶһɡ
Ļƴ̼ЩˣܲŬ
ģо͹˾˵ĵطɵ֮⣬ԱӻҲ۸
ЩˣǸɵ飬ʵҲ࣬ǳ䵱һ¶ˡ˭ҪǾԼö࣬ȴ٣ǿԲɡ
˵ĹԣһЩ룬Щ飬´о͹˾ֱˡ
о͹˾Щߵãûеô󣬻϶ýʵˣ԰õ
Ϊ󲿷飬͹˾Ѿ˴ˡ
ЩˣкüŶӣЩŶӵӴ󣬵ǹȴôߡǲǾˣǵԱͷԱԼ̸Աɹʵȵȡ
ԱгҲҪԵĹ˾Σԣ˵û𺦣
ͬʱҲ鹫˾ӰеȶȺۡ
ڷԱЩԱݣиһȺˡ
Ҳ˵飬͹˾ϴһƵĳҪҪʲôƬԼԼҪҪӴԣҲԼҪҪμʲôԼ
ƬԼԣݻЩ˾Ǹ㶨
㶨µģ̸רԱͷɹʡ
ɹʣĳʦʦǡ
ȻôģҲֻĳ˵о͹˾CAA͹˾ˡΪĳ㽭жţڱιӵԼʦᣬԼʦ
ǿĺܣΪ¸ǻᣬҲǱ˿ӡ

ݿɡǱƬŮǣټϣⲿƬӳȽϲִ١˵ûã
ɱൽӳֻʱ䣬ܺշȻҲûĳĺ
ҪƬȫһ֪ȣʱ䣬ʵ̫ˡԣŷǱߣǵֻ߸һһĹǱȻһ㣬ҲֻҪļһ¡ߣҲˡ
ôһշƾѾ˲١
ϵЦݣԿóһѾˡ
ԭʱգܣҪöࡣ
رһ¡֮˲ֱƵһµĸ߶ȡ
룬˭ʸݡ
ֻ


1396 СѾСƢˣ
ܸӲߣȴһλǡЩǰӰԣ󲿷ֶķ˿вٹ򰮺ߡ
֮ܰѹôڵģҲֻܺˡܵҪһЩ
˵ʱڣʹںܹڹгϴͷӰ֮ģŲټӳɵġ˿ڹҲᡣб£ȥ
ԭʱգڡ¡һٳ֮˲£磬Ҫ˵ڹϴȴҪЩ
㽭ΪӪܣȴڵԱԾҪһЩҲˣԭʱʱڣܵûȵġ
ڣһжˣȻڹҲеȫû취ȡЩ⿴ˣǹ
ǲ𣿰
ⲿӰ֮ΪǵܣǸɴ䣬ȴֲʧƮݵĶһ¾ץס˲ٶԵġ
ĳ˺ȣڹû취ʤܡȻĳ˵ĹʵҪ߳ࡣ
ڴĳѹͲһԱ
˻񽱵Ӱ۹ڣɴһǰһһݣһԱӲǹǡ
ܺһ֮ĳ˱ע˵ϡΪǴǰȷʵ١
ܳչǣˡ
رо͹˾ǣȫˡ
ΪǶ֪ǵĴϰУ϶ϯΪⲿӰŮǣŮ֮һշݵġ
ȻշǸӣӣҲǰ㽭ˣ˵һĺ˵һڵص㽭
Ҳϡ棬ϾŮˣסңѾʮˡ
ȥĳ˿ԿϤİס
֮˵ϤΪںĵӰͷǵıݡİΪЩףЩᡣ
ʢĶͬѧ۽ͬѧкͽһСɽ㡣
֮⣬ĳ˻ԬӨɹ֮ġ
ţĳλүĿ⣬ŮǵϣΪûתůЩŮǣһѾʼЩˡ
ЩȫҪȲҪ¶ȵĺݽɫ
СǶѧˣ
ĳλүСɽ㣬š
ĳ˽ϷԺСɽĿ⣬һֱϡ
ȻⲢ֣Ůв٣ЩŮˣĿ󲿷Ҳϡ
û취ĳ˾ôˣߵģǽ㡣
ĳλүϲģСɽ㣬ΪֻĿģûκιԵģĶСġ
ǴСͰ·Ů֮
Сĸ飬ȻҪࡣ
ĳƤسСɽգۣȻһǴкСɽСߺ첻ѣٴοʱȴѾˣյԶСš
СѾСƢˣ
ӴҲˣĳ˿УȤ˾䣬˵¼ôߵˣҪרˣ
ĳ˵ڵ٩Ȼܵɲʲôܡ֮ǰ˵ڱչ裬˶Ϲڣ
˭û뵽ȥˣȻǵ٩ݵˡ
ˣһģΤкǡ
У⳪ܵĶԵ̣ãвУ
ģͬѧ
Ҫ˵гܵǻõģٲҪǳ裬ǾҪˣǼֱĳҲ֪ôݡ
Ȼٺǳȥ棬żһֵʱҲǿڳޱ飬޸飬ⶼġ
οǸ質ƬΣ
裬Ҷ봷
ò˵ÿ˵츳ȷʵǺܲһġ
ΤһЦܵԵһ£֣УҲ̲
ӻԺͺμӾ˲ɹЦ
ĳҡͷУף
У׼׽д𣿡˫ЦǸԣʵ˾ס
ɴ˵һרˣĳ˳һۡ
Уĸ裬ǶưЩ̳ˣ˭ǽУĸһڶģҶ֪ҳܵҪУҵĻʱУҲһû𣿡
ֻףȼڽȥҰ칫ã
ĳһ仰㳯Щǰĸȥ
еĸ裬Ҫ̫࣡ĳھܺ߳ʮ
ĳһߣǱŻеļЦֵͣͣǣ˵ò룿
кٺЦû⣬Ӱ󣬴ŵ𣡡
ô٣
û취̫ûӻˣ衣

ԣ󻺻еҪ

ȻŮƵʱ򣬾ͺЩǼһ棬ĳʱ̫æˣǸûлĳϸġ
ԣϺ2ӳĻᣬ˫ҵĳˡ㽭ô฻棬ĳ˺λĹϵߵñȽϽģرġ
˱뷨һЩĳ֮ǰкȴûĺĳߵнϾͺĳڷϺˡˣǺĳɼôǱߵԴ˾֮󣬲ſʼкġ
ȻҲ㽭Ŀǰϵ׸ʹθĳȻȣȴǲ˲ֹʮǧ
̫ƽ˵˫Ȼйɷݣֻ㽭ܲռ˰ɹɷݡ̫֮ƽط֮ΪòǮԣɷݾͱϡˡ
ڵص̫ƽУѾû˹ɷݡ
ֻǣҲûа취Ϊĳ˵Ĳ̫ˣȫϡֻؿԼĹɷݱϡ͵
ʵϣĳûаܲߵĹɷϡ͵ѾǺܸˡ
УǰҴææܵڵǱȥûʲô°ɣ
ĺĳ±֮󣬱ʵ
ʱ˼ͷҵүӣңңҵȵЩԩ޺ͺ
ģĳ˱㲻ʧЦ
ȻǱʲô紵ݶЩǾͻľս
ˣĳ˳Ǿٱʾ£֮ǰȥڵǱߣҪΪ˵Ӱ顣Ǳ׼ӰƣЩֲſǲ棬׼ɱ
ǶҶɲǼϹüͷ
ѾǼ
ĳ˳ϻۣŪϹΡ
ү£ϹΧЩ˿϶ʧ˰ɣ
ĳ˳үӵͷЦЦûȥĵ죬ЩֱӾͱȥˣȻԹϡ£ҲǣȻλͰȥ̸µӰƵ顣ҲСֵģڵǰ֮£˭
ĳᵽӰ޺ԩ˫
УǲǱߵӰ֮㽭ӰڵصƾͿԷһЩˣһϣ


1397 ԸŮ崿
Ҳܹ˼ްô
ϾڵصӰгȻһƬĮôĮҲ㽭һ֮ؿɱȵġ
Щ㽭Ӱڵأÿ궼жʮӵʮʼӣڣѾжʮˡ
ƽÿ²ЩӰڵصƱʹһЩƬȡõƱҲ㽭߲
˵ڵǱߵƱ룬ȫ׬ġ
һЩƬƱͲôߣеҪܱͨ;ճɱڵߵĵӰƱ룬Ʊ棬ܽɱջءΪӰ̳Ϻ꣬ܿеĹؼ
ò˵ĳЩŬЧһ㡣
㽭ӰˣڵǱڴг
ȻȻһƬĮЩȴ֪ΪһƬĮԲŴΪ
ɣ޾һˡ
ȻΪӰˣôǾͲһϸˡӰ಻в
ĳ˱޺һǣ֮䡣
׬ǮѾĿģֻ˳Ķѡ
ĳ΢ЦҡͷǱߵӰƣǽЩӰӹӪתΪ˽ӪͬʱӰʵзּѡ㽭ӰƬȴûʲô˵㽭Ӱԣһս
ս
ЦЩڽʸս㽭Ӱ𣿡
㽭Ӱ˵İݹ۶ǸĸطĵӰҵ㽭ôģУڵʲô
ΪֻһƣͿս㽭ӰĻԻˣ
ţ˵Щ㽭ӰˣЩ㽭ӰͨڣֻЩǣȱ
ҲЦȻܲ޵⣬Ҳòϣ޵źͲмûɵġ
Ϊ㽭ֽİţҪöࡣ
ĳҲЦЦЩͷ̫Ϊǡ
ڲУٹʮ꣬ʮ꣬㽭ӰΣ
ԭʱգ㽭Ӱû䣬㽭Ӱ˵ӣŷֲĹϵġ
ߣߺ͹ѡΪǣʲԷ⡣ӣǱǽ档㽭ӰĴǰ;ˡ
õǣ㽭ӰȻˣڵصӰȴҲˡ
ʮһһ֮ڵƱռȫƱıأӣǲʵ
㽭Ӱ޿κΣ׷׷ǵ֣̽
ʵڵصӰܹչô죬ڵƱгԭ򣬻һԭ㽭Ӱ˱ϵĴٽ
ȻߺǱȻƣβǰһЩ
ԣĳ˲Ż᲻Ĵٽ㽭ӰڵصӰ֮ؽٽڵصӰķչ
Ӵгĳ΢ЦгС;ǵǱӰĹؿڣǶӰɱﵡͱ㽭ӰڵأһʮȫǸӴгôΣڵصӰ˾ͿЩȱ𣿿ˣѵǾͲı𣿡
£ĳֵٹ꣬ʮ꣬Ǳߵľ÷չһ̶ȣ羭ýӹ֮ʱôӰؽΪ㽭Ӱľ֡ޣ㽭Ӱ֮ӰΣ
ĳⷬЩǲ
ҡͷпһֱ˵ĿⳤԶ˭õȻѾʮأ
ڱ˻ǰʱ˼Ѿ˼֮󣬺˾ʤ
Щѹģûеİ
˶ʶĳ˵ĿֲͬʱҲڰңûкһｻ񣬷治֪ôġ
Ȼûкĳ˽񣬸ԭڣһǿı֧ţԼƽʱȽعء
ⳡϵ飬Բֶȡᡣ
ǲ֪ĳһԽߣΪһԽߣڹ֮ڰѶҪֶ֮Σ񲻶ˣ
Ȼ˼Һֶ֮ΣȻҲ
ҲˣŶ̶ʮ꣬ĳ˱һӴļҵ
ޱĳ˵ЩΣĩֻ˵УΪ㽭Ӱ˵ĴܲܲΪ㽭ӰıЩɣ
ĳ΢Ц㽭Ǳ߷ֵô壬ҪˣǶͬķɫͬ۾ͬѪҪˣоʱ䣬㽭ӣҪعĸ׵Ļˡ
һﳪߵͬ־Щᡣ
ˣƺڿЦ
ΨһЩĴˣڵͷ˼ˡ
Щ˿˼ͻȻһЩĻЩҲ˼
ү̾㽭ع飬ӴٽߵĽز١У˵ھͿʼٽߵĺ𣿡
ү֮ȻĳˣʵǺ˵ġΪǺǱڼǰͿʼˡ
ңĳǱߵͶʣǸߴǧ֮ࡣ
үôһ㣬ҲŻع
رЩ֮ǰǱ߾кĸǡ
Ҳĳʣ˼ǣӰ棬ҲԺ
ĳЦغ£֮ǰҲûС͵ľǲ񻰾硶μǡˡ֮ġ¥Ρڵطֹ˾ǱҲв롣ȻΪǱֹ˾ǿǱ߳Ӱ˾Ҳ㽭ߵĵӰ˾ֱǱߺ
˵ţΪҲǸϵˣԼ͵͵ǮӰ˾֪㽭һĶֵôɣڶҲûʲô
ڵǱߵӰƣӰ˽лѾʼǵӹĻԽӹһЩӰԼɡȻҲԺڵǱߵĵӰṩʽͼǱṩԱ֮ġҪ֪ǱߵԱƬۣ㽭߿ûȵġ
㽭ӰҪ׬ǮڵصӰҪ˲ţߺ㣬˫Ӯľ档
ǻףĳҲֻԼԸˡ
ǵĲ룬᲻ѹĳȴһ㶼ġϾŵĵ̣ѾЩӰ˾ɱȵˡ
ңо͹˾֣ţڵǱߣҲ㽭һЩˣսһ򾡡
͹˾Ҳһ
ЩӰ˾߱ģǾǣƣ
ĳ˲֪ôɣڵصӰη
ţ㽫ô⣬Ҳԭʱո⡣
˵֮ĳ˱㳯һȥ
ΪСƢСɽ㣬ڽأ
û˵Ŀ⣬ֱȥ˭ǵͮͮСˣ߳и磬иʰȥ
ͮͮСһۣƲС죬Ҳû
û˼𣿡ĳλүЦʡ
׼ͮͮСأĶˡ
Уãͮͮúã
ôʣĳλү֪ͮͮƺɺˡ
ôˣ
ĳλүһϯ£°ͼ⣬۴Ķͬѧ
δԸŮô崿أ


1398 ڱҵ
Ȼ崿
һӣͮͮСôкĳ˱㲻ɶ࿴ۡɲϿô
ĳ˿óӦǶȽύԷġ
ôһ룬ĳ˾ͲòãҲһлĵŮˣȻᣬǵͮͮӦġ
Щͷֻͷתһ£ͱ׵Ժȥˡ
ݺ͵λߵˣҪ˵ûа㹦ĵĻǾ޿ܵġ
һЩŮ̫ͲܹˣΪǵĵܴһ־ĳɵġ
Ӣͮͮ
ǶǺСʱʶĳˣֻҪʲô£ĳ˶Ϊڷ絲꣬һж
ö֮ЩŮȻͲȥֶˡ
ССͣԼշЩĳ˵Ԥϡ
ССڴСǴһЩϵɣ
ʹЩСڣɺһЩŮ˱ȻǵͬС׻ֻӢӢͮͮҪ뷨ࡣ
ĳ֣ͮͮЩˣΪĳ֣ĳ˶ĻֱӾˡ
ɰӣҲýⲻ˱ֳ
Ȼλͬѧû˵仰λ۽Ѿסˡ֪㽭ѧԺλͬѧǳơĳԸȡġ
ȻǶλͬѧ˼Ҷͬѧ۾ǳϵģ˭Ҳϡ
ͬѧûбҵ˵ûгκεӰӾ֮ǰֻѧԱˡ
λͬѧΪ۽ѡԭȴ类ǩо͹˾
Ҳ˵Ѿо͵ˣǰ;ض˵ֻҪб£СǵòݼЩǵƿǾûģѾǱȻ
Ϊ͹˾ˣȻûܹͨ棬ҲûݹκεӾ͵ӰѾҪΪˡ
Ϊÿ£˾һǮǮǹ˾ǵģԺǵ۳
Ҳ˵ѧԱѾɼṩѣҲҪڿȥ򹤡
˲֪ǣλ۽㣬Ѿӵ˰Ǯ⼸ĳλү½ġ
ȶͬѧҪһЩѾ˶ͬѧǰ档ĳλүĹϵѾõˡ
뵽ĳλүǵĸͬѧǳƣ͸оѹ
ǺͶͬѧͬһѡѡ֣һһĹھų۽㡣λͬѧ;ġʧߡ
ҪǱȥλ۽ھԿ
ƽʱûҲͰˣȻˣȻöרǰ
Уã۽ǰĳλүʺãֵӴͬѧҲأλƯʲô֣
ʵģͮͮ
ĳλүһԣҡžƱǺЦλ۽ıݡ뵽ӳˣԼŮȡ
˵ȻԴףһֻЩӵĴס
ĳϵĻŮӣһ㲻ԡ
Ϊ֪ЩǣԵ϶ΪԭɣȻĳλүҵĺԺⷽҲȽϻơ
ɱϾһ˺NŮ֮ĻơЩǻǿNNһŮNС
ҲΪŷǱߵԲŻô߷
ȿɲŮ˳ĳλүߡ
ĳ˺λŮ֮һϦ֮䣬Ⱥܲˬ
ĳλүţּλ𷢱۵ŮžƱһȺݺݺ˹
շƺݿɣԼļŮǡ
շƽ㣡
ͮͮСúòĺշƴк
շƶλͮͮСȻҲİϾλСãȥǵĴüεġңλͮͮСúĳλүĹϵλСýͥҲǳ֮¡
ڼǰСɾʹλСãǲ뵱ˡ
ȻʱСߵˣ飬ҺҲ֪ˡ
λСǼʱСɶ˼ôˣ˺ѡ
ͮͮϸƯˣշЦ˰ѣȻĳλүЩŮǷ׷ǰĳλүʺá
ܽ塢УӢ磬ݵȵȡ
ĳ˳ǵ˵ͷﱸôˣ
΢ЦһλԱǮ׼ѧԺѧԱѡȴڼڹԱλԿˡ
ĳ˵˵ͷĩ˵ˣǮûУ
أӢЦ˵
ĳЦָָĳںһЩ̸ЦŮ˵ǮȥǸɫŮԣ
㣿շЩؿǸŮǡ
ĳλүЦʶ
շƵͷʶǸһ죬ȥ㽭ѧԺҵоù˾ݹһЩӾ磬ܹףɼȴǺһ㣬Ҷ˵ݼڸЩ
ĳ΢Цݼڸ䣬ǱȽϲְɣ
շƵͷ΢ЦЩŮ棬ֻѧԺѧԱ۽ȻҲѧԺѧԱûг
շδѧԺ֮ǰѾģ㣬û취ȵġ
ԣһЩշƻ֪һЩġ
ΪѧԺѧԱûʲôسûѧԱƯٻЩƯܻӭ
ٻѾСĻϴһСˣȴȻ㳲£ҪǲһЩô֪񡶸䡷׸ﳪһľͷʯͷĻܵõע
ĳţһǳϲ䡷׸衣
ԭʱգŮԱĳ˻ͦ͵ģȻӢǼϣ˵ЩȽĻ
ŮϲӰϵĹףȴĿõġ
ʱգӢɴûȦչֻݹһĹϵУֱӷеȥѧӰӰʦˡ
ԣӢʱȻʲôìܡ
ȻҲûʸܸӢìܡ
ĳ΢Цѵãַ񣬱ȽʺϳһЩϲЧĽɫأ
˵ţǮΤǮͱݸйˡ
ȻǸҲ˹
У㻹Щκĸо
ȻУѧУѧԱͦãҲԸǻᣬܹõģϾֻһ˰
ܴһ˶ûᱻЯġ
ͻȻĳãԼڱҵˡ
ǮΤĳҲ˹Ҳû뵽ĳ˾ȻԹʡⲿӰ
ЩݣȻ硣
Ǯ˵һλԱҸƼһλô
ĳô˵ǮΤЦУƼǿ϶ģ֪λԱ
˵ţ۽㿴ȥͷȴڴġ
ŮƯǹƯˣɷа
ʱһע⣬Уң


1399 ˣУ
˷ܡ΢޴롭˵ľǴʱ㡣
ǸͦõŮȴҪװһҹģչֳŵȷʵͦһԱġ
Ҳ㽭ѧԺѧԱѧǿΣʲôʱӦչֳʲôʡ
Ȼʱ㣬ϵȫˡ
ĳ˵˵ͷǮΤЦʣǮãɻȱǸɫ
ⲿӰĳпĽɫϿ˵ǸЦġֻʱڣͷϲ绹δγһĸԣȻе񣬵ûôס
׵׵ͷϲ磬ӦǴǿʼģҲΪδᵽͷϲʦ뵽ľǵԭ
ʵϣֵܵϣʵѾвͷϲͷˣֻδϵͳûһĸѡ
ԭʱգҲΪñòȲͬڵˣٻǡȺ̨ѹûʲǫ̂
ԣֻ辶ϲ緽չԼ
ⲿӰŬĿʼҲϲ֮·Ŀʼ
Ӵˣϲ֮·ϣһ·񱼲ͷˡ
ǮΤɨ㣬΢ЦϿʲôɫһЩϲɷݣ֪ͬѧ᲻ںԼ󣿡
Щĳˣ˿ǮģΪԱΪ˽ɫġУ̹ǣǹ˼ԼһɫǲһԱҲ޷ΪһԱ
һʼĽţ㽥ƽϾҲܹףݹһϷˣ¹ӡ
رĳ˵ƨĳЦʱĵӱ㽥˵٩٩̸ĸо
ǮΤÿɷĵ˵ͷ˵ͦãʱ䣬һ¾ɣǷʣԾ֪ˡ
ȻĳƼģӵøǮΤҲ֪ĳ˲ֵֻϰ塣һ㣬˶
Щ󻰣ǮΤãбҪ˵ǰͷڰӦͷŮ˲ʣҪ˶û취ˡ
ĳ˵˵ͷȻ˵ٺãҲÿǲҲúܺá
ĳ˺ܸӵĸ˾䣬ȻûãǮΤˣΪ
ǮΤһߣĳ˱㿴㣬ͬѧѧԺҵҲа˰ɣʲô룿
˵ͷ˵Ǵȥ·ݱҵģʵȥʼǾѾϷˣһЩСɫ֮ǰѧԺѧϰʱҪһЩ°Žӵ˸ŮŵĽɫ
ĿǰѾԼDԼֺù˲١
ٻǣĲֹһ㡣ΪѾõBԼˣ꣬AԼʲô¡
ͬǸʱҵ˼ѾСͷδ쵽ŮһŵĽɫ
ˣ࣬ˡ
ĳô㣬ЩŮǶЩĽȻûǺ죬˼У
˵УܹһڽгֵģڻٲҲȥɣ
ǣǶѡĬĬԱ£ĳ˵ʲô
ȻʱȴûǰɣѹЩ룬ӱҵڣȻЩۣʵöͦʵġֻУʱܾãǲʺԱ·
ĳԣЦΪ˵
ҺͼᡢٻͬѧԱǱҵ֮ȴԽԽ𣬶ȴȻԭ̤Уˡ
Ǹˣֵĺܻã⻰װ֮⣬һǣһºĳ֮Ĺϵ
Ϊܹĳ˵˵˵ûаĳ˵ϰǵǵУ
ϰ˵ǵУ˵ȫͬġ
ϰ棬ܰԼĲֳǾǸϰĽڡУ棬ȴҪ˼ΪУѧԱУӦҪ
ԣں˾䡰Уˡǡϰ塱
ĳԱЦܹ㽭ѧԺȰ˵ѧԱһǱѧԱܴѧԺҵһʱܵŮţѧԱѾˣûҪͶıȡ
˵ţɨԱߵһŮǣһӰһӾ磬ֻһǺһŮǣ˶뵱Ůǣɫ˭ݣЩЩˣֻһӵǣѵЩǾȫˣȫûǰ;ˣ
ԣЩΣĳλүô
ĳ˼Ҫ̬ްպ죬Щǵģ֮󣬻ܼ𣿡
˵ţ㣬΢ЦЩѧԱʵй˽⣬ƽıҶڴѹͲЩν档ò㲢ڡ
ˣУ
Ǹ۰ؿĳˡ
ˣЦֲЦ
һˣһŮ˵˵ò㲢ڡĻУѧԱѾġ
۹֮󣬱ܿع
ĳ˭ôԵ޹һŮ˵ò
Ȼ²ŵʱĳ˼һֱã츳ϲ緽档ӻãݴҹ㣬Ů֮ĽɫݼҲʤΣȻ֮С
ĳôָ㣬Щ֮ǰЦŮǣʱЦˣĽˡ
ˣȻܵУ㡣
ҵĽǣνĻ󣬷ŷңȥϲ磬Լĳ΢Ц⣬ǮĽɫ֮⣬Ҳһɫʱһ¡
ĳô˵ԱߵļŮٴ¶֮ɫ
УĵӰ
ȫҪõĻأ
ԼеͷΣڱһһҪ̫Ҹ
ĳɨŮǣ΢ЦҲĽͬѧҪݵĽɫʺǡÿԱзԼ֮·ͬѧҪߵ·ϲ֮·ͬ
УҲ˳ָָ£΢Ц
ŮԣҲ壬ĳ˵˵
ĳЦʵѾԼ֮·ˣûбҪ˵С㣬ߵ·ӾͦãҪڶӰͻС㲻һйӣߴ·ߣ·ߺһЩ㽭Ůǲ࣬С·Ͳصûǰ;ܽС㣬ʵͻСһֻǴ·Ͼ̫ߣԵҲഺС㳤ʺ߶Ůɵ·ߣ·Ҳͬǳഺ
û취飬Щˣоԡ
ʵԼҲֻǲԸİˡ
ңڴ󲿷ŮǶԣǳԵľഺ
ɫʾ֮ˣɫ˥֮󣬻ôأֻ̨ܴǰĬĬתĻ󣬻ǸС
Щб£Ļģпϸ֦۽֡


1400 װ
Ϻ2Ϯһķں˶ࡣ
ƷԶϷΪǼܣĻΪѪ⡣
ⲻϴŮڶĻıֳЦһΣĻıЦ
Ȼһ¾Щˡ
Ҳ˵߹£üࡣ
ʵҲ޿ɺǣΪжƬص㣬ԶǺǿһ㶼һܼ򵥵Ĺ£ȻǴ򡭡ֻҪƯܺ״̼ǵټء
ϵеĵӰĳ˸ǵĶλǾһ֡˧ᣡŶ֣
ĳ˾ãϺڡ֮ԻˣģΪأʵǿ󡣶Ůݸ߹òư׸ǲǾúϤЩഺżôûɶûĳ˸һϵеӰĶλ
ƽʱƽƽ棬ؼʱ̣ȴǸװˡ
رܵĶһƮݣʹݵĽɫһڣһɱ˴ָɾĽɫ
ɴ䵱УȴȻʧʣͲ˭óġҪ˵ܳΪӰѴ֮һأ
ַȴǿץסǿɧġ
⻹һ㣬Ƭ֮Уĳ˻ʱԪأҲǽʱʱװĸ
ȻĳˡӰķװɷ˷ṩģڵӰֲ档
һЩͬǣҶЩװЩʱԪأһΣȴǸŮ˧ľͷ
ȥŮʱŮǾɽװģ̫ıһ£ȥѣ̳
еиǣھһ֮˵ĸӦȻһ£ʵҲǵӰˬ֮һ
ֻڶӰԣˬ㣬ԡ
һڿŮߵһʱ򣬾Ͳ֮ǰֺܲĸоãСʵҲġ
Ůǹ֣ŮǣȴһģұҸĸо
ڿʱ鶼ܷɣĳҲһ
ߣշƺССǡǺųֵģڼʱǻ˵ġ
շƵҲΪ⣬ֻǾһ̫˼ˡ
û뵽ȵ̺֮ǲų֡
շƾúܾϲҪ̫ڳȥһˡ
ʮӣӰӭ˸С߳ŮĹ۴һȺŮǣǱЩһﳰЦƫƫʱСҪŮǣЩ±˸㶨ǳȻºףɹȻϲһס
ĳ˽վϷԺİ칫ȥߵշƺС̧ͷһۣȴûжʡ
ĳһ칫ңŹţһͶȻ˱ûûǵһ顣
ã˷ֿݿɲŴɬУлл㣡
ԭݿɡӳӰʼ֮ǰϴּ֮ﵽˣĳ֮ġԼ
лʲôĳ°ͣЦ
ллҰŵЩɫ˵
ϴλر֮ĳ˱˸ŽɫάĶԴȻʲôΪݿɡƯҲݼȻΪ鲻㣬ݼɬݼò
ԴˣݿɡȻ֪˭Ĺ͡
ⲻ㽭֮󣬱׼رһĳλү
ĳλүԴֻЦЦãһ𣿡

ݿɡˣ˲㶡
ѵ
ĳߵŮѾˣҺӶѾôˣѵһӲ飿
ഺȡԼĻᣬûʲôҲԸ⡣
ҪԼһôܣ
ҲǸˣ±ع΢ЦȻǽףֻǺܿģ֪αҵ顣
ɵӲ˵Ǹװ
飬ֻᣬ˭ȥԴ
ű˴˸оʱ򣬶Ҫôǲʵڵġ
ȷʵиоҲ֪оֶ˭ֶ֪ܹأ˵ˣأοˡȻԸ뿪Ļ
ãֿӦǲߵġãһǳˣɫ˥֮ϲ
ֹϵԱһǲܵġ
ҲΪЩ뷨ԣŻҪֺ
ϾȻܳϣʵϣһס
Ǳ˭᲻أ
뷨Ůˣʵв١۽㣬λŮʵ뷨
Ů뷨ҲܹΪĳ˵ʱλŮȷʵ뷨š
Ҳˣ֮һֱûϵ
绰ʺһ¡
۽㣬ľҪǶһˡ룬ĳλүϲʱһŮ֮ģǺˡ
Ҳ֮ͬĸ㣬ⶼƭ˵ġ۽뷨ʵĸס
ǰСʱ㽹ҹӵ顣۽ѡǩо͹˾Ϊˡ
ĸ׾Ͳͣߣַǳʵ뷨
ˣĸ̫ʵɴСʧȥ۽㣬ȴǷǳĸ׵ļѡ
ԣĸԴ֮£۽ı仯֮˭Ҳ󲻵ġҲˣŻ뷨ǵĺͷȥ
˶Ů̬ȣȫͬġ
Ľ𴫳УнഫԺΪءĻӰ죬Т޺Ϊ£˷С
۽ݿɡ˵۽ĳӣݿɡû뷨
۽ݿɡĳ˻ɫ˥֮ǡԣ۽ѡҪŮΪǣݿɡȴŮǣҪǣ
ı飬ĳ˫£˸
ȥңһҴȥط˵
ݿɡЩؿӰδ
ֻŮţֻҪŮڣġ
ĳ˵ЩˣݿɡЩΣͷԳĿǿˡ
ƾʲô˶ŮǣȴУ
ԼԿԣֻҪᡣ
ᣬǰϡ
֪ǰ˵ģ̼
Ϊ֮ôɹˣȷʵܲġ
˵ͷĳ˵ıڴ£Ӻ뿪³⣬ĳ˵ĳ
ĳصϷԺշƺСС˵ǵӰֱ֮ӻؼң飬Ҫȥ
Ů˵ͷĳ˵飬һٹʡ
ĳһҹҲԣѹû뵽ĳ˵ҪȥȥԼᡣ
ĳ˴ݿɡֱڴƵꡣ
ãбҪŮ˳
Ȼʱ޷ģǾȴ忪ʼɣ


1401 ǿĳλү
Ӱշûпݿɡȴݿɵĺ˵ݿΪо岻ѾȻؾƵȥˡ
ԴˣշȻЩɣҲûж롣Ӳܰĳλү뵽һȥֻŮǣһ١
뷨ĳ˶ݿ˵ЩˣȴʵΪ£ôΪġ
ҲΪԱãһŮһʧܡ
ݿɵλŮȻҲݿܵȥˣ֮ǰݿɴ绰˵ϲȴЩס
Ͼݿɵ֮ˣЩ˽⡣żҲĶһԼϰ壬ϾֱӺĳϹϵĻɲڲգʲôʱգ
Ա̨л֮󣬹½뿪շƺСûпĳλүֻڱǵĻֱӻؼҡ
ͮͮͶûпĳ˳֣ͷҲЩʧ䡣
ȻʧģǶ
ȿʱȥĳ˼ͮͮӴĳ˵ĻʵࡣҪȥĳλү£Ϣһ꣬ȥѧԺУεʱ١
ĳǲȥѧԺѧԺѧԱǣǺлġ
꣬ĳλүȻȥعѧԺ
Ϊ꣬ϷҪġȻ֪ҪĵʲôѾȦˣǵѧǡ
Ůǣ˵ҲˣǵѧСǡ
ɫòҲֻһǡ
ֶ˸Ůǣܲܳɣÿλѧ͡
֪У˵۹⣬λѧ㣬ӦҲܹȷϵġϾҪУûףҲȥһˡ
ܵģȻУҲͦã˭֪Σ
һʧ뿪ģ۽㡣
뿪ϷԺϳӺ󣬳䵱ʱ˾Ľô£ôһˣ˭۸ˣ
ȻͶһˣ˾ûиǰž˺ΪǻʽˣûϷ
ΨżĹʱ򣬹˾Żһʱľ˺˾ҲĹ
۽ĺòҪһ¹ĻϿԲϿˣĹͺˡ
ȻΪǲȡġĹά֪ȣ˭֪ҪѹǾ͵ÿˡ
ôĲӰӾˡ
õӰӾ𱬣ԱݼõǵϿɣĻǾǽ棬ɱȡѡ
ĳλүĹ֮۽ȻҲ˾ôŵԭ򡣸οҲȱǮÿ¶ܵõһǮ
ͨͥ˵Ǯǿ϶ûж١ĳ˸Ǯٶλ̶̼£ĿѾλˣ⻹Ǳùʣġ
˵ҪΪԼա÷յǣĳλүĸо
Ȼ飬óýı̫߳ˡ
ԣôʣҡҡͷ㣬ҾͲȥˣȥڴƵɣ
ҽҲ֪ʱʱĻȥڴƵסһ˵棬ĳλүרſһ׷ͳ׷
ĴҽĽˡ
ͳ׷סأ
һµĹʣ֪ܲסһ
ҽ룬˵ͷȻû˵ʲô͵ڴƵ֮󣬾ȥԼˡ
ڶϰôãҽſνŮƼձĳλүԺģҲֻһŸɺ
ˣôۣĳλү޶ãͽ֮κΣ
ҲˣҲֻܷ׷װĿתˡ
ҽڿԼûл֮ȻҲĿתˡ
ͬĳ˵İ칫ܰһ
λҽ㣬˵ͬŮˡ
ĳλүƺֻǵãȴӶ
ʱ룬Ҳͷ
رܰڽĳλүӴ˺ĳλʶɽأ
ôĳλүĿһֱϣʹѾԽԽ죬ȫҪǶ仨Ƕǿö࣬Ȼûá
˶ﻳɣĳλүǲ
ȻҲֻһЩ˵ĸ̣ĳλүȻ
ڴƵ꣬۽ֱֱ߽ﶥ¥ĵݡ
¥ͳԿףһţ㷢˲ԣΪеƹ⡣Ȼĳλү˵ƽʱŮסôÿιûŮˡ
ö֮ɣǲĳλүרŸŪġ
ڣʵҲ
ԥҪҪ뿪ԼԼ洫ЩĻŻš
ʹ˽ȥȻعŷ֣ԼѾֽŸϡ㶣ͷȥ
ֻɢŲЩѾ˺ꡣ
ɵɵվȻڷʲô
˻ȥһȴȥһۣŮ˵˭Ժãֱ洫һٵļŶȥµĸ߸ЬŽż⣬èӣҷ˹ȥ
ҵķŲûйؽŷ￴ÿԿĴ󴲡ӰǴϾ˵ıӰϤǾ׳ļ⡣
ʱ׳˶ֿĺ󱳣ĺЩ
µŮӣԴתһ࣬òȴܹͷɫ㷢ǣ뵽һŮˡ
ǸϺշһֵŮˣǸϺ2Ůǡݿɡ
֮ǰ֣Ϊ֮ǰӰӳʱ򣬻ܿӰڵӰ֮󣬾Ȼûп̨
Ӧͺ˰ɣӰܹһСʱʮңƣӦѾһСʱˡ
ĥµʱĳλүһ͹һ󼱴ٵĴϢ
ŶϵۣװģҰɣҲˡ
۽죬˫սսûס̱ϡ
һֱ̱Ӿ˷ţ˵ĳλүע⡣ûע⵽ĳλүתʱϲû˿飬ЦЦؿ
Щ޵ݣҪ֮ء
ʧˣŸ𣬽һȥ
ôʱһֻס
ҡ
˵ſڣѾסˡ
ҪܾоǿӲ̬ȣΪϵѾ˺ˣһֱӱƲ
֪ڶĺ·Ҳڸûá
ȻĲأ﷢࣬ȴ޷ܾӽһкô֮Ѿû취ܾˡ
ǣ˫ˮʼƹˤӭ
Ȼ֪Ա߻һŮ˿ڿǣʱ򣬸Լƶ׹ݿɡڸоһ֮ڻع
Ӱԡ


1402 ţӢǣ
գĳλүżźݣȥǵ⹫żҡ硱ҪǼļܺӱǵϵѹͦݣѵлܵ⹫ȥһ
⹫Ůô£ȻϲǵĽϵȻǱȲ˵ġ
ԴˣĳλүȻֻ۱ֻּۣɡ
Ͼƽʱѹ̫ݣϲӣҲҪʵͷһ¡
ĳλү˺ͶԼҵʱ򣬾ȻԼҿԼһ
ȻָԼˡ
Լֵܽãĳ˵Ĺ˾¡
ԼҴ粻˵ˣǱߵĹҵ԰ŵġ
ȻԼҴҵڣɾЩĳɳǱߵ飬ҲϾ
ȡ䲻㣬سȴࡣ
ڽȡ棬ĳ˵ǲ̫ģϾʱڣ԰Щ򣬵ǲҪһƴǰĴ󽫡
ֻҪܺܺõĹ᳹ĳ˸Щָˡ
Լλ㣬ͯ㽭ֹ˾Լһй˾ĹɷݣҲΪЩɷݣԼҲ򸻺ˡ
ԼСãǷƶ˾ļ֮һҲǡȻԼĿǰǵģλСĻ¡
ۿСҪʮͷˣĻ»û䣬ͣǷںϴʣŮˡ
οʱأ
죬Լ¿ʱ򣬶˿
УܣС嫣
꿴ĳ˴˽ܹʺá
ܶʱһЩ˿ĳ˼ҵܺӣԡĳĳ١ߡĳĳС㡱֮ĳƺ
ĳĳС㡱Щãǡĳĳ١Щֱӱĳ˸ܾˡСӣʲô٣Ҫˤǵʱأ
ң⡰ĳĳ١һ;Щ竵ĸо
ĳ˿ʱҲ£ĩЦСô⣿
˵λСʵ࣬ҪݰСЩдġ
ҲݰλСͬѧǰλүСʲô˵ģС
ɲ۸Сҵѣ
ԼССı䣬Ц˵
ĳˣ㲻㶡
ĩЦðɣ鶼Ѹı䣬˵켣ı䣬ʵҲûʲô˵Ĳǣ
СǷƶĸ֮һٳϡ
ĳҲû뵽ԼСûλῡߵһ𡣲ôһ°ɣ
Сӵ½ˣҲҪʱʱ߶ˡԼ£ҲΪһˡ
С̣Сɣϲƣ
СЦĳ˹֣Ҫ°
ӣСŪ˸׼óʱԼСЦ嫣С̸ͷ϶Ҳᱻûգ磬С̸ᣬ׬С죿
ԣСһ٣С̣ڻǹܱ꣬ܲô˵£
Сһװ˶ɹЦ
ЦŰԼǰԴЦ嫿ŵĿĹһͱɻֵĺˣҪ㣡ţɲŸ°ý䡭
ţӢǣ
嫹Цţһӵ˼ҵһڣֵ̫̫üЦ
õӣλĶڽԼҺӣ㿴˼嫣ǻСɱǿɶ¶ˡ
裬̣̣ǿɱҵڼҺӣƻҺͱǵĹϵ
СһְѴ˸ˡ
ǣ䣬֪㣬Ҳͷ˵ɣ嫣ߣϷȥһλСվСȥ档
Сֵ̧һ棬ҰС̵Ǯ׬ȡС̣ʲôҪҰæģ˵ֻҪģһƯƯҪǰˣ㾡ܿ۹Ǯ
ԣɿĳ˺ˡ
ĳλүʼ̯֣ɲҽ̵ġ
̵˭̵ģ
ҿɲš
ԼСЦ򵥣СЩ壬ЩһɫͿˣС̶Ҫʲôɫˡ
С̷İɣڼǺͳѧġ
⵹СһﴵţвŵŮӿɲ١
黭Сȡ÷õȵȡ
壬ûУǶһЩеģĳλүԼĵѩ
飬ҶٶѧһЩҪ鷨棬ĳ˵ëʣԭˣǱүүѧõġ
д棬Ҳв٣Щдģĳ˺ͺձЩдС˵ġ
ȻǾǴɽͻɽˮѧ
Ӱ򣬶ӢѧӰרҵġ
˵ܺӣҪⷽȤҲʦҲˣǼÿӣһóġ
С̣鹤°ǲʡģ
Сһڽӵֲ֮˾䣬˲Ϊ֮
СЦÿյ°٣СһɣЩǮҲȡǣ
С̣ⲻǮ⣬⣡СһգŴۿС̣˵С̣ǲСɣͲˣ
ԣСװС̴Сһ߽ĹңźЦСһ㶮ʲôСǲѧУ̸ˣ
СһԣĿɿڴС̣ɲңЩСѾͷҿɲϲң˵ˣʮ֮ǰ̸
Сգ˴ۣԸӦⲻֻܹٷŻ𣬲յʮʱ򣬿ɶأ
˭˵أСһСģӣһޣɵ˵ˣҪǸͣһƬأǿϸôܰ
ǴӦˣ
ţûʲô˵ģЩСѾͷƬҲ档ҵ˵ˣʮ֮ǰڳأϰ֮ˣҪǰʱ˷棬ǽɾͿ϶ޣԣΪѰɣ

ԼС̺ССͷ̸֮ŸʱڴƵߣŮȴ۵Сۡ
û취ʱʵЩΡ
ȻѾιˣٻȴͬ
ʱ򣬴ұʹʲôŵ֡ολҶϤļһм䣬ңҲЩ뷨ԣȻǲ
۽㾭һʼ֣ƹˤŬӭϡȻǵһΣǹɴ󵨵磬ȴĳλү㡣
һߣϢһ֮ݿҲûѱٶĺȻҲʹ㲻Цˡ
Դġٶ侲ٴλЩȻЩ˼
ãҽݿɡԽݿɡ
գݿⷬƤһЩȴ˳Ĭ
ãҽԽЪ
ǻѪ𣿡
˿ʼѪν١


1403 һУһ
ڶ죬ȻȻδʼϰ࣬ڴڵϲ쵱УǸصƱݣȻĳ˵ǰ
ˣŷǱȻҲ⡣ϾȶǣŷǱ߳һЩ֮⣬ٻڵġ
֮£Ϻ2ƱݣҪȡƯö࣬ڵصƱڵصƱֻǸŵֵǰЧʺطҪˡ
Ͼǹҵλܺ˽˹˾Ტۡ
ӴŵֵУҲԿóϺ2Ʊǡࡣ
ݣ֮ļԽԽ
Ͼܹ͡Ϻ2ģɲһܹ͵ˡĵӰܹ͵ˡģ϶ܹ͡Ϻ2ΪϺ2ѹһŹɫʵϲƬȻϲƬĩβŮȻûߵһ顣
˿˵Ľ֣ضõġ
ΪƬβΪԭҪعŮѾ¶һҪع˼
ĵĻôͿԷڵˡ
뷨Ҳ֪ڵǱ߻᲻ӦϾʱڵڵأȻչͦ죬ǳеòû취˼ǱᲢۡǺ㽭ȣҲǷǳԵġ
ȻǱĳЩ˾ʱԹڼ֮еĻĳ˾ӦȰ˵һǣ˼иֽĻǹҲ԰Ļ
ǹҵ԰Ļƹ磬Ҳһ
Ȼֻĳ²۰ˡ
šϺ2ȫƱһǧĳοȻضᡣϾƱֻ
գϺ2Ʊۼƣֱͻǧ
֮ȣѷɫˣȫƱ𣬴գձۣҲٶ
Ҳ˵˽Ʊӻ
ȻͻĻԣҲǲܺ͡Ϻ2Ტ۵ġƬϺ2ѹҵƬŸҵԪأ޷Ƚϡ
ȻǡƱһ㣬ɶŶӶԣıʵѾˡ
ûСϺ2һ԰۵ĻıӹЦѡ
룬ƬɱǶ٣һ򻪱ҡ
ĻʵҲͶʮҡյȫƱѾٶˣһʮĳȰ
Ȼ˾ܹյ棬Ȼô㡣ܹյһٰʮ򣬾㲻ˡ
ɼһٰʮҲɻңǾͽǧˡ
ңֻնѡ
ӳһأֻʱأ
ΪƬӳ¶ģֻĻ᲻ˡԣıһڶˡ
о͹˾ľͺԼֱӴCB
ıһڶģйС׻ͽںӡҲ֪С׻ûбıͷţˡ
֮ŮҲˣֱоڵطֹ˾ĺԼֱӴ֮ǰԼֱӱDԼ
ֻҪһӰCԼBԼʲô⡣
ڽںӣҲͬDԼC
Ҳĳ˸ˡ
ȻûСϺ2һȽϵĻЧáΪһȽϣȻҪѷɫ̫ࡣ
Ȼһ֮󣬡Ϻ2»ȫƱҲƵ˽ĸ߶ȡһĳɼڶȻҪȵһ죬Чá
ҲĳʶʱڣʱװԪضһйӰĴٽá
Žܳһʱ䣬в˸ʱԪء
˵Ϻ2ϵУǳɹϵС
˿Ƿǳ˼ġϾϺڡϵУ㽭Ӱҵݻĳˣôȡֳɼ
ĳȴô⣬ܹȡĳɼеĴٽԪ൱ġһһƬԻĵӰôܣǶԹƬĽ̶ܳ൱ߵġøлһӢĵʣġЩϲƬҲΪϲԭ
ߣԼȫԺߣҪȥˣҪƣԺ߰ŽΪĻҲ٣ҴԺ߶ڻ˾ۼ֮ͽڵĵִ
ߣ赵ĵӰǴĻԪأжԪصײײȤڶڶԣһġ
ģǸҵԪصļ룬ֶеӰӰȻͬķ죬࣬šЩʱΪƳĶʹһڽס
󣬡Ϻ2Ѿ˵һĴףǱڵĹڻΪҪΪϵУѾһĿڱ
ԣڵλ֮£Ϻ2ĳɼȻ롣
ȻЩǺ󻰡
ĳڵ֪ӰƱɼ֮󣬱㽫ӵһȥġϾǱĵĵӰҪע
Ԫӳġ֬ۡҪĵġϾⲿӰĵݺŮǣ˺÷á
ǣŹɡ
λλŮˣһλֶŮעҲа
Ԫڵ£棬˺÷Ͱȥˣ˾ǱҲǣҪġ
ֻҪʵıʾһԼڹע飬λŴ˾Īľͺá
Źʱ䣬ĳ˸ȥһڴƵ꣬ѱڴƵλ˸ʰ÷
رݿɣӣڿĳ˾ְ¡
һʲôŮˣⷽ棬йһЩ飬۽㡣ݿɣ۽Ǹ
ĳ˲⣬Ͼձ죬ʮ̸Ȼʪʲôģ̫ˡ
⿴ͻʪǲŲ
۽㲻ͬǰĳλүӢ۾һЬѽٷ̵Ļ棬ǡ
ȥ۽ѡĿģҲΪҪӽ
ֻǺС˼ԻЩԺҪҪĳʱ˵˷ݺԼȥŮ˻ܱСĻƭߡ
ԣΪĳλүЩ꣬۽ˡ
ԭ۽ĳλүǳղ
ȻʱҲЩ£Ͼĳλүսȷʵ̫ˡ
۽ĸܣȻûݿôϾ۽㻹ûоˣû취Ƚϡ
ݿӣйġһȽϣ˵սжֲˡ
˵˵սû취ŷȡǰˣȻŮ˵ǰ͵һͿ
Ȼ⻹˼ĵطò˼飬޷ǣЩܹоԼƤڷ˾ı仯֮ǰԵôֲڵĵطҪϸˡ
һЩµС̺ۣڶǳˣеѾʧ
һУһ


1404 СɽҪ
Ԫǰһ죬ٰ֬ۡӳ
Ȼ˵ĴڼѾҲѾ񡶰Ѿʼˡ
ûĳʧ˵Ůˣȷʵʺϲ·ߡĳ˵ġָ㡱£ǮΤ⡣
һߣĳҲǺΤʼﱸʥ顣
ϣ˵ĵӰ֬ۡӳĳҪǣҲˡ
˵˴ת򵼣Ҳ˲ٵӰˡ
ҵӰӰ
ȥǲҹ˵εġ֬ۡȻһƬŷǱߵԺߣҲֻ׼һСֻĻ
񡶺ҹ˵ȫ̿
ҲԼġ֬ۡΪǮΪĻӰ񽱡ԣⲿӰãν󾫣Ϊ˸Լ
ΪԱʱûеùӰ񽱵ӰڣԶûӰѵݽǺڴġ
ȻÿӰĵݣҪûѵݵĽǿ϶ƭ˵ġ
и磬ҾˣҪѧҵ
ĳӳľƻϣͮͮСãͮͮСһɫĺ˵ĳλүЩȻ
ԭʱգͮͮСõĵһǿս㣬ĳλүΪȥһճԱ񵱳һ
ȥճԱѵȥΡ
Ȼ뷨һ϶ǲеġ
Ϊճˣ۶ˣ˰࣬˭Ϣһ£
οǹ̶ģ뻻ͻġ
Ҳ˵ĳĳصĳĳأںܳһʱճԱǹ̶ģȥطΣǲܵġ
ҲˣѡȥμӸ۽ѡϡ
ĳ˵ʱ˾ϵһԱһǵĻĹԱһ۽ѡˣȥĻԱҲʱϲƴֵ֣Ա
˷˲ʲô
ȻˣʱͿʼˣĳҲҪΪĳɷѿˡ
ͮͮѡճˣĳ˻⣬Ͼʶôֻ꣬ҪɵͲ˷Լò㵱Աȵճǿ
οĳλүȷʵʾֻҪԸ⣬Ϳȥ㽭ѧԺͶҵ˵ĳˣǿԼòǰ;ҲһƬһׯ
˭룬ȥͮͮСãȻȥѧѧ
˭Ȱľ
ĳһԵ£ЦʡʵٻеġܹҲıģҲֻĽܰˡ
ĳλүڻ˼Сã͵͵ţ΢
Ȼ󲿷ֶġΪЩǰǣͮͮС˭˼˵ɺĳˣҲϽˡ
֮ǰ˵ѧ𣿡ĳʡ
Сɽ㰡ҪԱСɽ㣬˻֪뷨ĳǲܻ˵ġ
ϾߵŮǻʲôѡĳһǱֵ֧̬ȣûȥɱǵ뷨ûȥҪߵ·
ģһλá
ձдС˵ˣɽѧˣӢѧӰҲˣǰȥѧѧֹ
Ҫ֪ĳ˿һеʵԱرǶԽɫĵİգ˵ˮ׼
ҲΪʣĳ˺ܻ᲻ѧѧ֮ɶˡɼˣҲûֹ
ȥѧѧѾˣ꣬ĶС鿡һֱڼֻзżٵʱżһ¶ӡ
˵첻żңϷŮˣӶ׽ҪС鿡ĸװҪõöࡣ
ý갢ݻ֮󣬺˵ѧϰԸһˣͷڼú㺢ӡ
Ȼ㽭ߵѯʦ
ĳڸһѯ˾ģݸܾˣ˵ҪȶӴһЩ֮ٿ˾
ȻҲʶʱ䣬Ѷˡ
ڶӶûжĳλϵסȻĳϵ۸Ϊ֣ɸӱǸӣϵ۸ġ
Һͽ̸ˣͮͮС˵˵Ľ㣬϶ָĳ˵İ칫ܰ˵ŮǾǳഺˣȹЩ꣬ˣѧ£תĻˣھѧ¡οԱǻٺãҲ˵ǳиĹ͡
ĳԣСԴЦǻţΪ˱˶ġ˵һ£ʲôˣǳиСи㣬Ӧõ𣿹ܱʲôҪǣʲôԼϲģϲݣǾͲҪ
ĳλ֪ܵĴү˵ⷬȷʵδµСͷ̵ģϵЦݣǽһá
أҾý˵ĺܶԣѧɹͿ԰иˣҪиңҾãͦã
ȻһɣţҪǵԱͿԺĳиϷˡ룬ԱܺĳиһϷѾˡʱ򣬻ǵúͱϷ
뵽ʱҪ§§ʲôģӦ
ǣɴͷ뷨
ټôһȰԱ뷨͸ˡ
ңһܰûиõǣĳߣԱǵŮˣʵ̫ˣܰ˾ģȴǽ١
ϸһ£Ҳ˰ˣһˣһˣһŮһһǡ
ɵǵж٣
ԣֻҪͮͮСýѧò϶ܹΪĳ˵ұ۰ȥǣҪõöࡣ
ֻɣܰû˵̫ǿĳλүĲˡҪɾͲˡ
ܰЩļʶһͮͮС䴿С׻治Ҫ̫ϸ
СѾͷǸЦĳλү÷ǳ̹ЦУֻҪԸ⣬ʱиϵѧУ
лли磡
ͮͮУʲôͮͮܿĵӡ
ëŵӣźͮͮСùϵãӲ
ԴˣĳȻɫϾԼĵ
㣬ҾȥѧԺˣҪѧ
ͮͮûʲôĻ˵غͶԼľ
Щؿͮͮĩ˵ˣͮͮĲòֻҪԸ·ߣ϶ϵġ
۶Ƿڹάò˵⻰û
Сɽ㣬ȷʵǴϹġ
ԭʱգһ񡱣һöɧţСɽ֮ǿɲǰ׽еġ
ĳ˿ŶЦͮͮûȥѧԺǾӦҲǰ
ţУ˵ǣҲôΪġ
СԴͮͮЦ
ֱĹάͮͮСøˡ
Ŀ⣬ȴ˲ԶһŮˣǸŮ۽㡣ţĿ⣬еƵ˼
ϧ۽㴽΢ûнƷ


1405 ˵ʧ
գΪݿɡѾرλ۽ҲʱȥڴƵҹȴûĳλү
ǣЩνΪλ۽㿴ͬѧѾˡĳλһЩߵ֮۽Ȼ֮ǰԶͬѧ衣
ڶͬѧǰЩԽС㿴ѾŶ㻹ûаɣ
Ȼ뵽Щ̣ЩҲ㿴ˡ
ֻҪλүܹģȻֺܾ
۽ʶȫǱݿɡƳġ
ΪʱݿɡʲôƶҽġΪݿоĳλүϲ۽ԭװԷԭװֻ뷽跨ȥֺ
Ȼĳλүġ塱ԣͦõġ
ŮҲƴˣ
⣬ȻǱĳλүпҵս
۽֮ġĳȻġ
Ӹ۽ѡʼͬʱǩо͹˾ٵͬʱ㽭ѧԺǲ۽ѡĳλүİ֮⣬飬϶ĳһְŵġ
֮ͷʵҲ¡
Ͼ˴Ӹ۽ѡǽȴͬһȥĸ۽ھһȴΪҥԶ;
ƫƫ;Ǹ츳Ϊ۽ھ۽㣬ͷҪǶԶûɵǿ϶ƭ˵ġ
Ȼڣ۽ѾмϺͶˡ
ȻҪСõۡΪѾԶԶ˶ͬѧǰ档
֮üȥĳ֪
룬ǽŮ˱ͬһŴ֪ǻʲôķӦ
룬ĳλүͲЩ
ûĳã㿴ǺδԼΤǳȻˡʥԱ顣
ŮɫѾСǳݡĳûԼΨףֱӰԼŮŮǱ
СǺԼĹϵȦǣ֪ܲȻСûסĳ˼ƽʱľֹȫͨѷ룬СǶ֪
Ȼ⣬Ͼñ֪ϵ˻۸
ȻٻŮĻ꡷Ķ֪ĳλүȥʱ򣬿ǾҹŮ˷ġ
ŮţĿǰиѡڡ˸ɫͷԾ⣬һţΣݷɣ൱ʤεġ
ĳλү٩٩̸ѾһֽɫöǺδԼΤ˿
ȻǸݣѡǵ飬ĳҲǡǾãһЩҪĽɫǵλү⡣
ϾⲿϷĵݣϷҪʲôķ˭ʲôԱʺʲôĽɫĵӦҲи
ңЩҪɫһ£ѡɫͼˡ
ôʱҲǰˡ
¡ʥⲿϷ֮ĳֿī
Τ˵īڼﵷһ籾Ѿĺܾˡ
īֵݣȰѾ籾дãž籾ģȷʵЩΪЩĳһֱôҪ
˵ݵʱҲ˳⡣ΪһżһͻһЩȽнԵ顣
ɴӦɣԾ籾ҡпܻܴҪǲӦȴ־ÿϧԣȻīһǳ뷨ĵݣܼԦ˵ܹջˣû١
ĳľ籾ǲԭʱĴŮǿšĳ˲ԭʱⲿϷʱûо籾ֻһ٣Ƭʱӵġġа뵽ʲôʲôڼ£ëûڳһ㡶аʱΪͶ˶ȱܼ尾ЩסհΤ⡣
ΤҲΰīʲôԣ˭
æ϶ǰﲻ˵ģīķ񣬺ʮǧšȴ辶˲͡
ֵ͵ͷϲ硭ţͷǵͷЩͬ͡ͷھ顣ȫ߸ǶԡӢ۴֪˵ǱĵĿȫǡ
ǵͷһ̨ʡ
ɱ˵͡ⲿϲ磬ͳɹˡ
ͶʷһãīīɣѾͶʵǮ׬ˣզھզڡ
ĳȴ֪ԭʱգīƾšǿšⲿŮո¶ͷǵġ
ȻʱȻˣΪͳˡ
ԣīҪִԼľ籾ʱĳҲûܾ
ȻīܻͶˣܰһ֮
ˣզڰɣʱˣʹΤǾͲҪˡ

ԪǰϦ֬ۡӳ
ⲿϷӳĹģ͡˶٣ĳûк˱ˡⲿϷƱ͡Ҳ˶١
ӿʼƱ֬ۡյȫƱܻûСôߡ
˵϶еġ
ĳ˶Դ˲⣬ʧ䣬ƲֵӣӶö˵ǼⲿӰˡ
ԴˣĳֻðѶСܱ˹ȻŵϣȥҸС鿡棬Ȼ磬
֬ۡĺƱѣûʲôֵġĳ˿ڣ΢ЦⲿӰС˵ıģǶС˵Ϥģ㽭ڣߵĹڶЩϤĶǺܶࡣⲿϷڶ߳ɼԭ򣬻ڰ÷ݣԼλݵСǵķ˿ɲ٣
Ȼǡҹ˵2ĵݣŷǱҲЩһĹڻ֬ۡĹ£ŷǱ߿϶ôɡҪǱЩƳɼ
ɡ
˵ţ£ֱڮ˼ң̫ûò
ĳЦⲻһģ˵ԣߵӰΣӦǻũһ棬㹻һЩȤˡ
£ֵңġ֬ۡĿģɲΪƱΪĻӰ񽱡
ĻӰ񽱣ǻأ
ĳԱЦѵʲôģıӿ϶ûϷģ
ΪڵصģΪ̫ǳ
ĳЦҡͷȻһֱǿӰ񽱺ᣬҪʲô˭б¾˭áɲò˵ʱⶫȷʵҪ߱һЩġңıڵǱߵԱұ϶ǱߵĵӰ˶һͬʣʵϵһЩӣⲻ˵ġ
Ҳ˵Ӱ񽱣Ҳ޷ԵĹƽ΢󲻿˼ؿĳλү
ĳʼ̯֣磬ľԹƽѡȡίǱ߶һӰӡȻίԱڶǸأɱϾˣͻԼϲǣ
ˣҲԡ


1406 ڵԺ߿
Ԫĳλүڼ㼸Сһ׼Ƕѧ֮׼ġʥ
û뵽ȴһڵǱߴϢ
ڵǱߵĵӰĸ֮·ʼˣͬʱӰȼƶȵĳҲֱƳͬʱȷƬķ롣
ڷƬǾԽֹġҲ˵ڵأƬûбƬķ룬ֱӱˡ
ĳλү⣬ΪԭʱգڵضⷽĹƣҪϵöࡣ
ơġһǾԽֹġ
ЩȻŽԲܹĳ֡
ǵӰЩ¶ͷᱻзֱ
ĳλүģ飬治ġȻүʹڵӰηּĳλүҲᵽ˷Ƭһ롣
ʵϣֻҪӴưˡ
Ҫ֪յڱЩëƬǸǴ˲˰ա
γһǳӴĲҵ˿
Ȼ飬ڵأ붼Ҫ롣
ϾĻӰ죬ⶫҪġ
ȻϢĳԣؼġϾĳ˲ûнЩӰĴ㣬ҲûƾӰּ׼һЩĵӰǹ˾ƷĵӰӾ磬ǹؾصģҪģԲܵڸġ
˷ܵģǱ߷ſԺߵƣ˽˴ӰԺߡǣӰԺҪĳЩŵļලԲܷӳһЩδͨδĵӰΥЩƶȣزȨЩ˽˵ӰԺ߹رա
ЩƣԺ߹ģƣĳ˶⣬ģǿ˽Ժߵĳ֡
ҰĲҪһȫԺߵĳλүԣõϢû֮һ
ĳ˲֪ǲλүӶЩЩ׵ĲǾӦ˽ԺߣЩӪԺƽһ¡
֮Ϣֱĳλү绰װЩҵ㳡ЩϷԺ
һ绰ѷԺߵ㽭˺ڵأڵطԺߵһӦﱸ
Щעģðļͨͨðá
ʵϣ᯽ѫʨͷڵǱЩƫĳ˾ûȽϺʡϾЩ꣬ʨͷǸطԺһͦġ
ڽӵĳ´ʱͷɴ˿ȥ׵ʱ㽭ԺκԺߣԼԺˡԺȻĳ˸չˣȴûбȻˡ֡
ʱԺˣŵӰμӾۻᣬȴ˻Ψݿɡ¡
Ȼݿɡûʲô飬ɺȴŵùǺ
ΪݿɡӣܻܿΪǴϰŮ֮һȻǼ޹أɵʱȴڳ
һЩŵӰһ飬ºԼԼ˺ܳһʱ䡣ĳλүһֱû
ȹ꣬εӰӳ֮󣬺ģŽ
ڽӵ񣬺ǳ˿
ȥڵû㽭ôȥǱߣԺ߿ˡڵгҪԣ㽭Ӱ˶Ѿʶˡ˵ģ˵ӳġϺ2ɣ
ΪԺߵ㽭ˣϺ2ڵƱ㽭ߵֹ
Ҫǰѻҵļֵٻһ£˵ⲿϷڵǱߵƱ㽭ߵ߱ҡ
Ϻ2Ŀǰ㽭Ѿȡ˽ǧ۱ҵƱɼڵǱߣѾڸ۱ҵƱ
֪ڵǱߵƱǱж
壬ǾǱߵ˿ڻ
һҪǿʮ꣬ǱߵƱǱҪպΪȫڶƱ֡
뷨ȻԼǱĳλүţܵΡΪãҪǰúãȼʨͷҲûпܵġ
ֻЩɻΪ飬λүûʨͷȥ
ô˵ʨͷĶͷ˾
ϧ⣬Ҷʡ
ڻɣϰǲǶʨͷЩˡ
Ȼ뷨Ҳֻ롣֪ĳѾʨͷͨˡʨͷҲ֪ԼʺȥǱߡ
ΪҲұ֤Լʲôʱ˵һЩ̫ѺõʵϣĳߵȥгԭΪ㽭عϣ̬ᡣ
Ҫĳ˵˾ԱԼˣ̸۹£̲סýϴҡһ
ϧû뷨ʵͱĳ˸ߡ㽭ˡȻְȴԶ㽭ӰȦ

ͺ绰ĳλү鷿¥ҿɰС㡣ȻЩΣĸװܽȴûʲôáΪ㣬ڻģǷǳŵĶ
ʵϣΪĳ˵ŮˣǶĳλүȡϿ϶Ů֮һȡ㡱ġ
ֻֻ䵽ĸͷȥˡ
ϧǣЩŮҲֻĸӶʮһˡһʢ˥ľ档
ĳλүԴ˳̾ССްİ
ҵүȪԴȴǷǳˣСһڡ顱ֱһ˶ˡ
ֻʱϸ룬үӶҲ麹˵һûʲôãҲδ̫һЩ
СӣҪҶŮˣ
жٸŮˣڶЩ̫οˡٳ۽㣬ԼݿɡûкͼŮ
ΨΪĳ˵ذףߵŮж١
ʱذףڻӭڵصĳ
ιԽġ
Ȼĳ˲ɽɣǣúͳйսذǰȥڴƵꡣ
װѳӵڴƵʱ۽ѾھƵǱˡ۽ʱ򣬾ͶЩˡ
ȻûкͳԣҲк˵ĳ׼ʱסѧԺǱ߿֮󣬾ͻѧԺǱȥ
ڽ۽ʱҲûԣǸ۽Ҳ㽭ѧԺѧ
Ϊ㽭ѧԺѧȴסľƵóڵڴƵ꣬Ҳһĺ׷
ǣˣλ۽㣬ҲλүŮˡ
ΪУȻԼѧҲ֪˵ʲôˡ
ȻĳλУȴЩ⣬ܵͬۡ

۽ʱĳλСŮĳλү˴輸ϵһЩ˲żϡ
Щϣǵӹ˾ûġ
ĳ˿Ƭʱպôϴּ
ĳλүǼƬ㳯˸۹ȥô˼СŮ۾ֱˣ
ĳλүԣɰ£ᣬᣡСûбᵽӴӴСüͷˣϱ
ˣٴβҪǮƵĳȥ
ɱϹǰŮͰѹϵܵġ
ѣѩѣ
ţ



1407 ¹Ÿ
Ů˵ƬžĳλүɸпŮ˵ˣƺҲΪĳ֣˲ٸıأ
Ůճ£浣ķ˿ǣظȡ˸Ĵºš
ʵϣ˶ãǳƣӦúĳ˵ĴŮǡ
ϧλҵġĳ˺͵ĴŮֻһŹ¼֮󣬱㲻ٳͷ¶ˣòΪ֮󡣵ʱ˿ǺȵĽСŮ
λСŮݳϣų׶衰Сë¿˾ãˡ
ȻϧǣλСŮѧҵϵִڡ֡Ȼӡĸо
˭ľλСŮȻˡϾĸĸ̵߽ô׳ִأ
λ¹ĳ֮˵˱ı࣬ȫΪղ˵Ǿ䣬ѩѹϵһ㡣
ⲻһ㣬ָ˽£ʵѾŮѡ
ԭʱգ¹ѩ֮䣬ϵҲȷʵͬһ㣬Ѵϣδĸо
д˵ѩʵǺ¹ģκλ¹ʱ˼Ѿˡ
ԭʱգ¹ǰƾһšŮ־Ĵƾһסȥŵԡһٳ
šŮ־ĴŮ֡
ϧλŮֻ֣һ¹ϡ
ԭʱգǰ˱ʶˣǸġ֮飬ֻάꡣ
飬ѩ֮ôʧˡ
ȴԭʱôչȻȻƾŰ˹ƼԡŮ־סȥŵԡ
ŴģȴǱ𣬶ǷƬ
˹Ǹˣ㽭Ҳ¹ڵѧУУ밲˹ʶƼ˰˹
˹šŮ־ȥҹ𡣿ɱøûκŮר̫󣬱ܾˡ
ԭʱգȻܾǰ˹ȴֻҸԼʳƬáŮ־ԷС
󱻱˸ˣõ˳¹̳ǡ
ʱıиַ൱ǿ̷ۣܵȵȡŮȴֻһͽС㡣
ʱգΪƬĳ֣ȻͷѹࡣȻ̷ЩȻڱ𣬿ɱΪ£Ϊ˸˲ٴۡ
ԭʱգ¹ĳ֣Ůֽ¶ƲӾıϲ쳣Ǳ
¹Ҳûʧ
۷ʱڣ÷෼
ϧǣ˾꣬Ҳԭʱյ꣬¹÷෼ܻӭŮֵĴʱΪ÷෼͸¶˵ϢʹôҶԸӣ󽱽
Ϊ£¹ֱӣȥѧ
÷෼Ҳͬˡ
һӣλ̳ľǣɢˡ
Ϊ˷Ƭ˹ڱǱܴ죬ܵƬȥͶʡƬǱߺܿԸ˻ᡣ
ΪǷƬּصĸ˻ᣬΪ˵Ǳ޵ġĳ˸ǶµģΪĳԼͺᣬҲԸ˻ᡣϻƺϹˣȻҲᷴ
ȻҲϻƺϹŴĸ֮󣬲ľͲǿ޴ˡ
ԸûҲöаɣ
Ҳˣ¹ճƬΪо͹˾µ֮һԭʱѣʱȴڱ
Ҳˣˣûԭʱʶߵһ
ԭʱգѩʦܣʱգΪѩĳˣμˡż񡷣̳ȴʦ֡
ɣ
һûκ˻𻨡
ĳ˴Ӿ˽£ʵŮѹϵʱҲֻܶԭʱλɩĬˡ
᲻󲿷ȦʿΪԸ񲻺ϣ߸ԭֿǾͲĳܸˡ
ԺұŸ֮ĳλүʾ㣬ôûؼˣ˾ʲô𣿡
ͷ뷨˾Ǳ߾ڵǱߵļҪУ׼ȺݳᣬѷƬ״ڵأһվѡľ㽭ʡУ浣һ֡
ϻƺϹ׼ڵг𣿡ĳЦʡ
΢ЦǰǱߴŴܲⱣǼ޶ԣƽгҪ滵Ǽһ£ӦҪȥֶٲҪܵ÷ʾһ´ڸаɣ
ľ㣬ѾǴ̳ǣǽתĻһ֡
ר£ȻûзҲôˡ
ԭʱգǱֵµıԹȻ٣ֻݳᣬȵȵȵȣһаѹô
ʱգЩ飬û˻ȥϲáΪĳλүĹϵ˶ŮҲ
ԣȻѾʮ壬ɿȴͶʮŮûʲô𣬾Ҳܳ档ʣȴӺݻ
ҲΪԣ˷ƬĹһЩߡ
ĳλүƣ֮ѡӦҲиλõ˼Ͼ÷෼Сڸ̳ﶼһϯ֮أر÷෼
ԭʱ෼¹Ȼ˵˸̳ϵĶ֡
ǣ˶ԷƬǶ֣˽µĹϵʵܲ
ο÷෼ǵʦ㣬ϰ
÷෼ѾѾɢӰһȥˡԳ¹ԣвҪСöࡣ
ָֻһСԣҪ˵ѹ˭С
ֻеĹϵֻܿ˾Ǳˡ
ҲΪЩ˵ӿ֣֡ˡȻȥԴûбҪһ棬ҪģǸ˻ᡣ
Щѡ
ţ˳»֮⣬С÷á١ѩѡɡꡢΪС
һ֣Ҵĳ˶ġ
ȥĳûе֡
ǣѻҲӽȥɣ
δĸ̳Ĵô
ԣȻȻϾûгרԣҪǰϣô
ĳλү΢Ц͵ǸඣŸרǾҪˡ˾Ϊһˣûʲô˵ġοȻڸ̳ûʲôӰ̳ϣɱЩҪöࡣЩҪҪӰ̳չôܻɫأİɣôɵӵġ
һҲͦģǱѻеּϡ
ĩˣĳλүֵ㣬㿴ҪͱľƬһݳôѱЩҲϡ
Ҫô𣿡Щȷ


1408 ӿ
ĳˣǺЦЦĩҡҡͷ
ĳλү飬ЩԣһԺ庢ӵˣҲͬ㲻֮ܽԡ㽫ӽȻԼȥ
ȻӣŮ˵ǻڼ䡣
ǵĲָٶȺܿ죬ڴ˼죬Ȼ㿪ʼ׼ʽˡЩŮˣһڻ֮ضڷЩҲֵȫûϷ
ҲˣָǾΪҪ
һܣСܽطСһֲǱ㿪ʼҡźš
ĳλүСһС֣Ҳſ
һҲûǲǶӶˣ
һѣֱܽԡۣιĳ˼ˣСŮҲһι
һԵĵˣʧЦĩ˵ȥιɣ
ѣ޵ķʸΪЩСһǻûпѧأʱںԺ֣ܽЩ㡣
ܽ룬ӣ㳯ȥ
󣬻ķ
ܽ뿪Щϣĥ
ĳҲûдȻҲ֪ҪôʵסرڵǱ߸Ļ
ԭʱգˡܿѷûȥڵݳԭнܿѷڵݳԭʵҲڵǱ߶һЩ˳۵ԭڡ
رǼһ棬ǸʿĶʵ̫߳˵㡣һ˿޲չˡ
˿Щʵ̫˷绯ˡ
ټϣһĸ裬źǿɿ̼ԣøʧȥǡԣΪ鷳ǱȻҲԸһȥ
رһȻھ㳡ϿݣǼֱҪ飬ǱôܴӦ
ǣԭʱգܿѷһֱûȥڵؾٰݳᡣ
ʱգҲ˶٣ȥܿѷھٰȫѲݳʱ˾׼ڵǱһΣܿѷûʲôǷֵҪ󡣵ǱȻǾܾˡ
ԭΪһ̫ɿԣ赸̫˷绯
ţɺǿǿĳ˶ԴҲûκΰ취
ǻĴͳĻġںŅ̀ۿЩһˣȻ뷨οɻδȥ˵
飬ġôûвУ˼£˵ĳ˵һЩͼ
У׼Ϊͻƿڣŷڵأӣ᲻еǱߵĹڣܽܣ
ĳҡͷܲܽܣǳýӴ
ԣҡͷҾãżοڵǱߵҲһУܹöӢĵģࡣҾÿٵȼ꣬һӦĹ̡
ĳԣɳĬ⣺̫ż
ãЦЦˣ飬ǾɣҾͲָֻˡ
˵ţԺȥ׼ȥܺǡ
黹ǲġ
ɽˣϸ绹Զ
Ϊԭʱգһʱ䣬ǵƷ
ԭʱգʮʱǰƬҲԽԽߣ˶벻𡣶ңһﱳվʢ˭ҲֶΡԣܳһʱ棬Ƕʢƿš
ҲˣǺʱ򣬱ܾˡ
ǣǣԱ
벻ǵʱȻϣƷ֡ðΪƷ֮һ
ϧⷽ棬ȫܺᲢۡʤڱˣһʱ䣬ûƬԼ
ĳ˶ӡģĵӰһС񡷵ĵӾ硣ǲӾȷʵѷɫݻˡͷȫǹݺٵķܻʺǸ򯡣
ȻһݹĵӰ͵Ӿ绹࣬ȻֻǵƷ֮һҲԼķ
ĳţ𣬳Ϊͷϲʦʱһ϶Ҳ׬硣Ȼ̳ϻ졣
ĳ֪̳ϵͣȫû취Ӱӷȡ
ǸɽΪһȻԸֳӰӷҪ̳ϵöࡣ
رǼŻС졣
Ȼĳʵϲݵġ¹ǡΤСһǣĳ˾ݵüΪɹ˵Ǿ䡣
ĳ˿Ӱ桶¹ǡľ䣬ɽ棬Ӱġ¹ǡľҪˡ
ڡŻСУɽ֮⣬ǵģƾǺϸˡϧǣҲΪԭԣϸһû취ӰԵӡ
ʲôҼסģȻλϸ硣
ò˵ǳҲϸ磬Ҳϸ硣
ɽͺöˣܹǸ
ҲˣӰӸ跽ĳɾͣɽҪȺϸһЩ
ȻĳԡŻСϵУҲЩᡣ
ϵ׬Ǯ
һϻ
ǣϵеĵӰ˶ꣿ
ȻŻСӰǺɬӰ۷֮˵ӰһˡΪӰ̫ĳ˲žᡣ
Ϊ˿ϵеĵӰ֮󣬺¶ݵ飬ڵأȻӰû취ɵ¼ȴǲ١
ڵ˿ˣѪڣȥŻСο㽭ǸŻܵĵطˡ
ĳȻϣΪͶЩӰڸ
С󲻶ˣȴҲķ
ϵеĵӰǸıģ񣬡ŻСδ֣ĳ˵ǿԲżĥˡ
ⲿţϴ󣬿ϧţϴڷƶ˾ĳֲԼ˾ȥԣֻˡ
ܺһ磬֮ذײŻĸѾӵˡ
⣬ŷǱߴϢ̸лڼ
Դˣĳ˲⡣Ȼԭʱգ̸̸˶ã̸֮Уôף
ǹ˾빫˾ҵ̸УʱҪĥܾãοǹ֮ˡ
Ů˻죬ߵңĳڰ׵ͬ³ţ˵Ͽܻһ
ŮȻ֪ȥҲûжʡ
Ƕȴû뵽ĳλүȥˡ
һصͬ£˽ˡ
Ȼĳλүû뵽ǣӸյӵͮͮСõĵ绰˵ĳˣûȤһȥOKK衣
ĳλүԴ˵ûʲô⡣ȻĳӲǺۣȥĳ˵ļңͮͮСû֪ĳƺţҲûʲôֵˡ
ĳ˭ͮͮ˵ͬѧжһ㽭ѧԺͬѧ֥
֣ĳ˾֪˭ˡ
֥ȷʵȥ㽭ѧԺġȻлδҵĹϷϧǣȴճǩ˼ӰĺԼ


1409 
ĳ˶ԣ֥ɲİ
ԭʱգݹٵӾ͵ӰȻСĳ˼̵ģҪŻСǸСϸС͡
ȻǲϷĽɫûôҪɱϾŻСⲿӰӡ̫̣һλСˣȻҲǡ
ڵӾ緽棬СϸݹĽɫҲ٣Ҫ˵ĳӡ̵ģǲ硣
ȻǲϷĳûΪûԼŸ̡Ϊǲ粥Ǹʱڣǲʵ̫ˣ𵽾ûҲиֹͱעⲿ硣
ֱ˵ǿըʽ
벻עⶼѡ
˵λСϸȻͶһҲȥ㽭ѧԺѧԱ㣬ȻҪȶߵöࡣ
Ϊ׵ĹϵԭˣҲҳԣлڻǸСŮʱ򣬾ͺճǺҲˣճǩ˼ϷĺԼ
ԭʱգǲ˻ưġĹϵӰƬ֮һưУǩԼ
ڲͬˣΪĹϵгֵ̫磬궼ѾͣȻҲûкͻưǩԼ
Ϊо͹˾ĴڣҲֻճǩ˸ͷԼо͹˾أ
㽭о͹˾ˣǿ϶ˡ
Ȼĳ֮ǰкʶ˵ˣҲͱĳ˸ıˡ
ΪԭʱյϹλҵĶ˺Ѿĳ˸ϳ㽭ңѾڶ伣
ԭʱҺţǲйˡ
ȻͮͮСͬѧڣСϸĳǾܾˡ
ϾϻøϻؼҹҹǳڵǱ߹ĳȻ÷˼Ҹӣ˼Сʧ䡣
ĳλүܾͮͮСȻЩʧҲû̫ʧ䣬ϾĳλүˣûʱϹ档
ĳλүȻԼͮͮСеھܾͮͮСõ֮λĴүֱڴƵȥ
ߣȻԽʵȫϷˣͲһҵ֤û˶ѡ
ʵϣΪʵǹ롶ʥⲿϷġ
Ȼĳ˸ɡ
ĳ˿ʵǱйԼġ
ΪʥⲿϷĳ˸ŵϷݺССֻһ޹ؽҪ׶ѡ
ĳţףܹõپͷġ
ΪŵĽɫ뷴նԾʱƵǸɹ١
óŮɹ٣ΪݵĳλүȻһЩͷţʱҪҪϷͷһչƼĿžͷ룬һŮƼ˶ˮɣһ˲ȫ򿪡
ȻһһĽɫĳȴãһ޹ؽҪĽɫֻҪװãӺãҪǡ
ң˼ǧйҪǲŸȥĽɫ˼С˻ͷʧ飿
ڴƵ꣬¥ԡҡ
ԡԡˮš
۽Ͱ׵£С죬˲ٴõġȥǮ붼ľ
ҪĳλүſλҲ˴ִšɿ۽ƣû
ôһȣãԼƺЩС˵㡣
˵ǺĳλүذᲢˡ
ҲˣŮ˵Ӱ£Ҳſֽš
С죬ݸˮ裬Žܰ
ɿĭԡ۽Цʣоô㽭ڵأʲôͬ
΢Цͬĵط̫ˣлᣬȥһڵؾ֪ˡߣȻΪʻСȻЩ尢˵ͨĻǾ͸ˡ
۽ԱЦЩǿѣҪǳи磬ЩԱпܲ˵ͨɲҿţ೪Ϸǰǣȷʵ̫ͨһܳиӰ죬˭ȥѧͨ㽭ֻҪ˵㽭˵ӢϾͿˡֻͨҪöͺá
УиǿҪѧͨʡ
۽ҡͷЦ˿϶ǿҪ󣬵㽭ѧԺѧԱ˶Ҫѧͨ˵Ϊˣĸﶼ˵ãʣᱻЦġңڵгչҪڵطչͨɲС
ڵг㽭Ӱ˶ˡԭʱȣ˺ܴı仯
رǶųƷһЩƬӣڵǱ׬ò֮󣬲˿˶˫Ź⣬޲Ҳȥһʡ
ȻǱкܶ࣬ȴҲ˭лġ
Ƕţʱƣʱķչ㽭عĻ֮ƿ϶ʧġ
Ļǻ̸λع飿
ӣǻع֮գҲֻоʱˡ
ǻʱѸѧĶѧᣬҪȵʱ
Ҫȵͷ˲ţҲ̫ˡ
ԭʱգ㽭Ӱ˾ûʶԲŻʧȥг֮˥䡣ҪУҲȲˡ
˵㽭Ӱû䣬㽭Ӱ˵Ķӣǲ޹ϵġ
㽭Ӱû֮ڵصӰҲˡȻȻѧѣӰ׵ġ
ڵصӰҲһ˿ϣǣ
Ůԡ裬ţ洫˽Ų
ȻԡҵűƿĳλүΧԡƿƣӣ˽
ģǶƣԡĴذס
Ʒ˿ƣ߿Уһеĸо
ָоջ
ǽԽᷢʲô飬۽㶼׼Ͼذףսġ
Ȼ۽ûϹɴĳλүѳŵȻ˸
ĳλүֱӿԡףһ˵˱ƣӰнӹһ£Ʒ˿ڡ
ôûȤ߷չĳүʡ
£ĩЦŸأҪߴһʱ䣬ȿ£ǺʣҾ
仰ĳλүͿ˳ҵĵġ
ҪǻһûҵģֻܵŮˣֱӾ˳ƴӦˡ
ôشĳ˱Ц˵ͷûڼ⣬ǿ۽㣬ݦ߲ϤͷٸŸ
Ҫ۽ûɲͬ⡣
ңǸͳϵأҪǶҵĴţǿ϶ԳΪһԡýáġ
۽Ӧĳλүԡױϣſ˫ۣ󡭡
Ȼ󣬳۽һۣЩɬȥ
ֱۣأϡ
ûãԡ㴫졣


1410 ҵ
ѮѧУѾѧĳλү˽˼ϵĳ۽ͬ£ܵ㽭ѧԺȥ
Խģǣ꼶°ѧڣѧԺûиѧԱǰſγ̣ǳȥʵϰȥˡ
ЩΣԣֻѡȥһ꼶ǱȥѡһЩԼȤϵȥ
Ҳøһ£㽭ߵĽѧڵǱߣʲôͬ
ͬʱܺǣҲѧУСȥˡ
ڼи䣬СĳλүʰҰ˵ģʼȥ˾ࡣ
ʵ˵ϲϰ࣬Թ˾Ӱ첢ôΪʱѹ˺λܣԼȥϷ
ʱˣ˾飬±䶯Ƭƻȵȣ϶˺λƿš
ԣô˾ִ⡣ô๫˾ܵùʱȥϷȥ
û뵽꣬һȥ࣬
ĳЦʣô췬δģ
Ц׼ʼˣ˵һǴаɣȥҵģ˵ϰˣֱ˾ˡ
ĺѾڶϰˣȻȻŹ˾Ĺɷݣֺֻ졣
ǣ㽭ѧԺ̵ελãȴȻѳš
ΪλãҲʹ㽭ԲĵλԭʱջҪ߳࣬ߵĶǡΡ
ԭʱգǡ󡱣ȴǡΡ˿Цȡ˸Ĵºš
УҲ㽭ѧԺǱߣֻ࿴ŵˡ
Щ̫Щѧǣǻѧ
ģںࡣ
˵㽭ѧԺ˧ŮӪ۶أȻһЩҴΪĳ˵ͷ
ǣαװĳĳĳĺԾʱѧУֻܹܵԼѧԱ԰һ㣬ĿųԶһ㡣
ʵϣĿǳ֮Ҫ̫ࡣ
֮ǰһҶͬѧܵĳλӸƭֳ˲ţӰ켫䲻ãȻѧԺȰˡ
ĳ˸⿪Ȼо͹˾ǩ
ֻ˭Ҳû뵽ŮλӸƭ֮󣬾ȻȥƬǻһ
λӸ磬Ϊ˵㾪ţ˵ǲܾˡ
ʵĳ˶Ů˸⿪ҲΪŮԭʱյʱĳĲд档
ûǺλҶֽԸŮ֮һ
Ǹ۽ѡԭʱգǽѡʱûǽ㣬μӵǸ۽㡣ʵϣΪʱûǽ㣬ԣ۽ѡҪԭʱոΪࡣ
ĳ֪ŮƬĹףԣȻװһҡǮӵοܲ
ҲΪһǰԣζѧԺѧȻҪࡣ
кѧУ￴ŵʱΪһ֡ݣʱȷʵǷǳˡԣѧԱ
ҪһߣûλײеġΡţЩѧܹԹ
ȻĳλУҪܹѧԺǵҲá
һϰ඼ɹοȥѧԺˡ
ĳԣͷİɣһῴŵġʥⲿϷ㳡㽭ʱҰЩһ׾ǡ
һ꼶ѧԱĳλүǲ̫ġ
ΪĹϵԵһʱ򣬴ҶȽϱأ꼶꼶ѧô
ȻĳλүǿԵЩÿɷġϾ㽭ѧԺѧԱǶ룬бˣǶԳΪӰ׬ǮżĿ
;ܲջ󣬶ʴܹ˭
Ȼ뷨Щ˵㡣ʵҲˣЩǣȻʱúܷ裬ЩֶΣ㽭ѧԺЩѧԱǣȴǲΪǵУĳˡ
Щܲסջ󣬶˼Σ
£ĳ˵˼лˡ˵ڱǱߣѾι˾飬ȥܿġ
ĳûΪǺΤˡ
ˣȻΪʥĳ˶
ⲿӰͶʲ̫󣬻ǧҾͲˡ棬ΪĳԼĵƬ̫ߵԭ
ĳڸԼƬƬʲôģҲҪġ
Ͼ˾ȫģֵܻأοֻǹɶ
ĳ˵Ƭ꣬ȻֻҪ۱ңȴƱֳɡ
ѾԼ˺üİײ˼ˡΪڱǱߣĵƬ꣬Ѿ˿Ʊֳɡ
񣬸۱Ķʣʮһҡ
֪ĳ˸ԼƬж͡
ȻۻУ水ʱ׼㣬ĵƬ͵ǧ۱ң˵㽭˶Լûй˾ܹһ
Ȼ֪һƬδʧ֣˭֪ʧǰ㣿
ĳԼƬ֮⣬ʥ飬ƬڶߵģӦҪ塣ȻϷǣݷɣҪǴöࡣȻڹе⼸ĳһֱѹףƬȴǲ
һЩȣҲû̫ࡣ
SԼһAԼBȻǵĺԼBƬ꣬ȴֻCġ
ֻʮ۱Ұˡ
ʮ۱ҵƬ꣬ͦ࣬ʮǰȣҲһǵļˡһǵƬ꣬ѾվϣĴ٤ǳ
򷢣ܣõȵЩǳġ
ǲǱιƷƬӣôǵƬ껹÷ԶԶһ˦
УƬ꣬һʮٿǣʮƬ꣬ײǽĳ嶯ˡ
ͬʱڳЩֵǣкӻԵƬߣǰƾ衶ϵУƾӰͷΣԼơ˵Ƭ꣬Ѿ쵽ˣԼҲAԼ
Ҳĳ˶ǵһЩչ˰ɣȻǵƬ꣬ûеһǵļ𣬵ԼѾһǵĴ
һģǺμӾΤȻһЩƬҲͬһһʮ
ǵˣֻǿ
ҲˣһΣƴˣȥƽʱڼˣԿ
ⲻտʼѡԱ˾ĳˣϣĳվǰѰѹأðˡ
Τһ㣬ϾеĿûôǿҡ
ӹǵݹԱϱĳַ£ԭʱǲʥ벢
һҪԱ󲿷ֶԭʱǲͬ
ţǷϻΪһҪԱĳƼġ
ŮǣŮǣɣȵȡ
ĳʣһľֵĺɹѡϣд˳֡ɫʹӦġˣȥĳǱ뼸Ƽ˹ǽ̽ǡ
УƼǰѧġ񡷵ʱ򡣡
¹ʶ֪£ѧô𣿻ͷʱǵأĳλүһۣ˵



1411 ׷
⼸죬㽭ѧԺ˸ŮѧԱţûʲôֵģϾѧԺ󲿷ֶе˧ŮĿ
֮Իᴫ飬ֻΪŮѧԱڵءȻԽģǣ꼶ѧԱѾʵϰȥˣѧԺҲûиǰʲôγ̣
ƯŮѧԱܿԶˣٹӸ綼ڴ̽Ϣ
ϣ۽ͱԼȥˣԼǳȥ˲ǱˣᡣΪҲڵǱģλͬ硱Լǳȥʱ򣬶ʲôԥӦˡ
Ͼ㽭û˸۸ǣرǵ󣬻汣ڸŵʱ
Ȼû뵽ǣģֹ⻹жСϸ۽Ͷ֮ЩҲ֪һЩ۽֪ɲһ㡣
ΪΣΪǳƣĳλүȡġ
ΪҪ붹λСϸȻҲСŮһĳλүĽȴǺ١
Էʱ򣬳濽ϴּĿյһͬǰȥϴּᣬ㣬ôѶҲˣ
ִ³ţЩЦɵѾͷѵûλѧúС֮䣬һֱھ𣿡
£֪
֪㻹λѧߵôԶԣĩ˵λѧõţУȡģ֪λѧУҲвӡġѧãУ֮ǲ岻ŮΪУԴףվѧǱߣҪǵǸô죿Ǳ߹ģվһ߿Լˣ͡ԼãɱϡͿľ͵ˣҲǱȥĲǣ

˵ҲŮˣ
⻰ȴôҲ˵ڡҲû뵽λͬ硱Ȼڵһμʱ򣬾Ű
Ҫ˵ûһжǲܵġ
ֻҲЩ֣ѵΪǴǱģλǡͬ硱λôذ
΢ЦǲǾ֣ΪҪ㣿
Щεص˵ͷЦ룬ֻ㽻ѣرóôƯǱ߿϶ٹ꣬ҪߵԱȥǱĻҲصûѹղǣȻôƯҪǱУע⵽Ļ˵ᵹǴȤ
óˣţҪҪԼĳλүĹϵ͸¶Ҫǽ֣Լƭǡ
Щˡ
˺ˣǺ㿪ЦҲˡ˵ղŵĻ㶼˰ɣ
˵ţӭһʿʿºᣬ㲻£Ŀתضų
óЩϲûʲô֮ɫòԲ˵û˶Ǹ˿϶Ϲ
ʱĳʱеʱĳԲǸǵġʵϣ˵УҪע⵽˵ῴֻԲ޵ķʸ
ùϵҲⷽĿ
˵ϵǳܱĳλү뷿УΪƼɱϾ̫ʱûһദ֮ĹϵȻȥԣύóٻеĿԵġֻĿԲôǿֻһܡ
ҲΪֿῴʿ˳ĿʱЩϲǱЦ٣ã˼ŻġÿУյĽ
λ⻰ع

ڵģ
գۣ΢ЦԭУĵС㣬ҽһ𣿡
ῴ۳ɫλճ£ȷʵǱ߹ĽݦλҶ٣ﾭӪ⣬廨ţ㽭ŵǰʮ
ԣƲ죺㽭ĸҴ٣Ǻǡܺͳи
λȻһɫӣλЩãȴǶЩż
ȻλٲֽʿɱϾ˼Ǹ٣Ҫǵ˭֪᲻ڰʹӣ
ЩҹӸ磬һǲԸġ
˵Ϊо͹˾õƬֽʹԵĻҪȥͽĸҴ١
֪ԭʱգǰλҴ٣һΡİأʱţΪ̫
ʱգ飬ѹûз
˵ףΪо͹˾ĴڣʹŮǲҪȥЩҹӸ磬ĳĳϰίߡ
ʹŮǺ͸֮Ļ˲١
ȻҲֻ˲٣ܽϾŮǶԼ޸Ǯˣ̫̫ǶЩ㽵ġ
ֻܹĳλүĴ̼ԣԼţǷݿǿĺţܱλүǿȻûλүߵһȻ˼ҿЦ
ţȥɣ
ټϣĳλүѧԺĴֹһѧǿ԰ĿںţڶԼ⡣
ڵԴöȣкü׷
Ҫǣڵѣĳλүĵ֮һֺĳλүǡͬ硱ʶЩƲ顣
ԭʱպں͸ֵȴǱˡ
ֻҲû뵽Ѿܾλٵˣ극ЩŮȥ𷻡桱λ١λһȺ棬λСŮ󣬱㲻ǿһͲˮˡ
С㣬С㣬ּˣδ갡ٴһɹӸ˹Ȼÿ˵˱ơ
ǳ۽㣬ֻ򶹶ֱӾܾˡ
ЦǵУĳλүŮˣһĳλүİߡȻĳλүİţԼǿԺλүʲôģϾǳƶȡأ
ţŮһ黳ҪЦ
٣⼸λŮǰҲʹ
˳ԳλȴǲΪ⣬ϾЦӶֻ࣬Ѽ໥𼸾ˡ
΢ЦŮ϶ж˼ӵȨġ£ֿǣЦλҲǽѣɣ廹ڡοֻǽѣ˵ǲǣ
ˣЦǱлˡ⼸λѧãƤȽϱλٿɱΧţŻǵġҪ֪ǿɶУıѧУƷѧŵĺѧ϶ΪУĵġ
һٺÿ䣬Ҫǣ⼸λѧУɶǹģҪǳʲô£ǿɱûѣ
⻰һЩӸǣЩɫ㲻ɱڨڨЩǲЦС׼УѹΪԼǸʲôϷӶѣ
㡭
˵ɫ䣬ǼλСŮ̲סŭĿӡ
ôˣѵ˵дιҡء


1412 ҵĺ
ٺȥСJJһٱ飬һٱ顣
˵ȫ԰ȵͱԺԶ㡣
ϷӶѣ⻰Ҳ˵ģ˵λүҲǸϷӣ㵱λүǰ˵˵
Щղǣ˵ǾҪ˵ġ
ЩеһˣȷʵϷӣλ£ϲ̨ġܶʱϷӱӷŵͬһΣȡñ˵ĵͼ
ˣЩǷſػ
ȱ㿪үӣҲͬϱ˼ź󣬱㲻ͷ¶
Ϊĳϴ飬ϱһŮӻʲôģûүλϱû˿ȸһǳһȺ̸̸ݣϵ֮ġ
ǣϷӵλ£ǰڹʱ򣬶ڰڣ㿴ЩϷǣ׬Ǯбȱ
˵׬ǮȾ˶Ҫ࣬ǹҲȾ˶Ҫá
˭ʸǣ
һҪӼõĸ٣ʸ
ο⻰ǻλүġ
ԣһֱӱͬס죬ϻȥˡ
λŮǲ˼λͬˣ²λǧҪ⣬򵥡ٿЦ˵
۽Ц£ˣԼ򣡡
λЦЦ˵ͷһɹӸ뿪
磬ǼλСЩ̫ʶٰ̧
һȺӸ뿪ưɣλӸЦųֹ
ٿλӸ磬ɫΣûѴңǼλ㽭ѧԺѧرλ۽㣬㿴ȫ£ȫݳƷãһͨ˼ҳŮĹУλݦСǱģϣҲȫơ˵ʲô£ΪУĳ٣᲻ῴŲܣʱ˵ңһӹٵŭ𡣡
۽Ĺ˲ɻɣǲǱλүˡڳȴʶزԸôȥ롣
ŽţλСϴģλ۽͵أǿǺأ
Ա˳ԲЦ˺ˣУӣ˭ҲϲŮ֮飬б¾ȥ׷û»ҪˣֶΣʱŭλүֵܹ˭ң˵ģ˼ŮŮȻж˼ӵȨⲻǺ𣿡
ߣǻӣƤȥ˵󸻺Ǳ߽һӣûȤȥ棿ӿǺŶرǽһ룬ͷҪˣŶ˻
ģд

䡭
һȺӸ翪źȥ

Ȼû뵽ǣڶ죬λٱֱӿźʻܵ㽭ѧԺĴſڣȳȥˡ
Ȼλٸ벻ǣѧԺѧʱĳλүһѧȥԱߵĶʳó緹
㽭ѧԺڶŸڣ߳ſڣո䣬ǶŵĴšԣ㽭ѧԺ߲ʳá
ĳΪεĽҲҪĹԼѧԱԽܵѧԺոһΡ
ȻһĻ
ʱĺ٣Ȼ˳ȴֻʻվڷҡرЩѧԱ忴ʱãЩĿ֮аĶ⣬ڿ԰ĺһ
ͻȻûôˣر޷ֱվĳλүߵĳĳλү˵ЦӣҴתųһˡ
һ·֮ŷŻ˳٣ԽԽˣ
ûʼ紵ɢˡ
ֻǡߵŮ
ǲŵģԣڿĳλү˵Цģʱ֪Լһᶼûˡ
ͷ᲻
λү̫ǿˣ

ô£
ĳλүҲ벻ףѧԱ˭ģ
һԵĶ۳У룬Ӧҳݦѧġ˵ţĳλү˵
ֻΪ뱻˿ĳλүúܽòѧԱС꾫Ȼ°ͼ⣬۾ģǺ꾫
Ůɢܰ㣬ĳλүĿ
˶˵֮ҲȻ
Ҳû뵽λ٣۽㶼ڳʱûпᣬûп۽㣬˳
˵Ϊ
ͲǸǵİ
룬ĳҲɾúЦλ٣ĳ˻֪ġ
˵ԭʱվѾ˵Ĵˡ
رǣԭʱλٿǺͺŮġ
ңԭʱգλҲĹϡȻ˵˦λ٣ʵ˭᲻ףҪпܣԸŵĻ𣿵ʱҲȢϷӵϱǺġرǣǻͺӼʱ
ܶʱ򣬺ųĹӸ磬ڻ棬ɼġ
رһƿصĺŻȨ£ǶԸú󱲵Ļ巢չĳ롣
һַǳɿķʽ
ֻʱķչͱǨַʽˡҪ˵ڣǿ϶ǲܵġ
ΪҲһִͳ
һֺѴƵĴͳ
⣬ֵһǣԭʱգλٺţɲλ۽ûнŵĻᣬλ۽ȴЦ󣬷֦ͷˡ
룬ĳλʧЦ
Ϊ֣Ϊĳ֣λٲûܺͺӼͺŮ飬û׷ᣬû۽ġ
Ǳ߰
鶼ıˣ۽˽裬۶ûһλӸ磬رǼӶ˵ģǽһ
룬ĳ˶ɰ֡
Ҳĳ˸ѣЩŮܲҴˣԺС鷳϶᲻ϡ
ң۽㶼Ѿ˲ٴιϵˣҲʱҸᣬǴؼȥôҼˡ
ҸʲôĻᣬĳ˻ڿǡ
ôǴؼңЩͻأŮǻãЩܺأ
ǰֻҪһŮǵĸܾͺˣڣźԽԽȴǲܺǵĸܡ
͵ʱĳλүʳôЩѧԱһòͣûرܵȥ
˺֪ϢҲûʲôʾΪأֱĳλүλŮİ칫ȥȲ裬λֹ
λү׼ˡ
ãģģǸԲ⣬ԼＷġ
ǸСϸСͣĳֻȥȲ裬۽Ȼľ͸ˡ۽ϣﲻҲȥˡСϸЩ֣ɿϣҲˡ
ԼС˼СϸҲͬҲССϸʮ꣬С˼ɲȶС
Ͼǳ֮ҵģȻҾһܺãɾ˺£ҪȶǶࡣ
ĳλүܲܰ˼Сø߰ɣ
ǣͱˡ


1413 ʥŷ
³Ůչĳλүʽ롶ʥ飬ٿŷᣬ
Υ˵ĳλүһʽͶ뵽ҵϣӰΪ֮ȷģЩǡ
ǣȦֿʼˡ
ŷϣĳ̨м䣬ֱǣǵֱΤΤֱδδֱߣŶָԼһҪǡ
ĳ˵ֱߣСǣСͬѧѾǵǸӵۣرǸĳڹһȦ֮ͲͨԱܱȵˡ
ߵŮ˳ԣϣȫСѹסˣȻֻֻ΢΢һЦǹڶţͲǳδԱɱȵġ
˵Ϸݲֻ࣬һֻһϷ׶ѡ˵ûʸ̨ϵġ
ȻȴЩ⣬ԣˡ
⣬Ϊĳ˵ŮˣΪڵģڵǱߵоڵطֹ˾Ա
˵ڵطֹ˾㽭ߵһκһ״κܣȽ⣬ʱֱǩ㽭оܹ˾ģȻڵˣȴ˵ڵԱ
ڳֱߣһŮǣһɰонոճĲҶֽõȡ
Ҷֽò㽭ѧԺѧȥ꡶ɫѡʱѡģǰ·ҵŮԱ
˵ܽǴ򶷵ǸЦôкҶֽãֵĵˡ
еֵԲ˵ʱϼĳˣȥĵӰǱ߰ѺƳϼġ
رòϣϼмƣ͸ѵˡ
ڶ³ѾˣԣҶ֪ЩŮԱǡһҪԱ
ڡʥĿϣȻҲ̨ϣЩͷˡ
ԣʻһǼ͵ĳˣУҶ֪СͻСǣǡΪ⡶ʥƬϡѵʥ棬֡һŮ̾𣿡
̨һԣ㲻ɵ֡
ĳЦҲϣܰѡŮ̾ʥȥɡʥϾһƬǰЩŮ̾ҲĻЩβ֡ʵֻǿʹЩϷҪϣţⲿϷͷȷʵԼǵӢˡ
һվʣ֪Ѿ㽭ƬƵһ۷壬ȻҪԽĳɾͣϲܡУͲģƬ𣿡
⣬ʵҲǡʥ֮˵ĵ⡣
Ͼ񡷴µĳɾͣô״Ƶġ
񡷣ȫƱѹʮڣλ
رǡ2Ѿ㽭Ƭ۷ˡ
ġʥѵͲʧܣ
ĳ΢Ц˵һĻ£ҴδҲ֪νĻָʲôĻҪáʥƱ͡񡷵Ʊȣδܳ񡷵ƱǻĻ⻹ûô׳Խ
Уû𣿡Цʡ
ⲻĲĵ⣬ؼӰʲͬǺĶƬǡʥʵģȴһЦϲƬЦϲƬжӦرǶĻ죬ϰ߲죬ͳ죬ʹЩЦڶ˿ܺЦȴĪ
Уʣʥ롶񡷣ʲô𣿡
ĳ̯֣Ҹղ˵ǣһƬһǸЦƬšʥڶȡòƱܳΪƬеһ֮Ҫ˵ŷǱȡʲôƱѽˡϾǻˣҵȱ֤ⲿӰڻȦȵõϿɡ˶ϿɣЩҲϿɣǲĻ򡭡
УߵǣⲿӰǰɣȻʥһЦƬɿǡУãиЦ츳𣿡
ĳԣЩȻؿλƻļߣѾȻǲЦ
ĳ˺ǺЦЦǵϣҲ¶һЩΡ
˽£һﻹǺܻԾģȻĳѹ˼֮꣬䣬Ǻܻƴڻġ
ĳҲһǲƴڻһظЦ
һԱ㲻Ц޷ӱϿġЩóƴڻܻЦӡݣݲЩˣϿһţϷʱҲһһУ̲סЦҸָЦʽȡΪһĸЦţʱǿӰ֪ˡ
ĳ˻شʮҺ㲻ٻش⣬ǽˡԣǣ֮ǰУᵽһĸЦôģ
ǳλ΢Ц£ЦݣǱٶȣ̾Ϊֹһ仰ȴòֱЦ˳
λûйؽ
Ǽһţʶӣӿȥ
ۣ˿ȻʶԼˣˡŭ̧ͷǵʱѾޱ˵ǿЦԾһգҪ棡
Щ˼λѾըˡ
˵ղֻʾһ£ʲôСһĸЦͷȥϷԺ￴֪ˡУָЦʽһɣȻ֮ǰЦӰﶼѾֹȴϵͳһΣУ뷨ǽ䵱һȷţֻ˵ô࣬ٶ׾͸ˣǸ
С㣬ǱƬŮǣϷͷдϷԼܹʤǷаԱ
С΢΢ЦЦֱԲԱ϶еġȻΪⲿϷ׼ã⼸Ҳѧڶ˲ٿ๦ⷽ棬ұϾǰ·ңû취ЩСϰǰȡһЩѶȵĶֻԱ档
С㣬˵У㣬𣿡ͻȻʡ
СԣʶؿߵĳλүߵĳҲԱߵСǣĳλү
֪СȷʵǸܡԸСŮˣֻ߲ԶǸִ󲨰¶ԸС
ԣŮˣţĳλү϶Ƕ뷨ġ
СʶؿĳλүĳλүҲڿϴ΢ЦСůġ
ǣ΢ЦǡʥĿŷᣬйұ˵˽⣬һŲش𣬺ܱǸ
ܴŮˣĳλүһ͵


1414 ʥ
ŷ󣬱ǰʽ
Ȼĳ˶Դ˲ÿɷ񣬵Ͼ㽭ҲôˣȻסطϷҪ㽭
ǵһƾǶſɷſơһĻģݵ㽭壬ȴ֪סǶ¥ڼ㣬Ķģûȥ
ԣ¥ǻѧ˼ҶŴ˵Ұ㡱
ĳһ£ĻԱ׼ʽ
Щһ·ƴĻԱѾܳʱûĳ˵¸ɻˡǰ㡶Ф˵ľ꡷ʱЩҲֻȥôţĳõģǺǱߵĻԱ
һȥģλӰʦһλױʦ
ӰʦǶſɷſƣױʦǡMANİCAN
ꡭ
ĳһ£´壬ʽʼݡ
ֻһëһӺһӣһ߲ͣزŲ϶ͷϿĺһüͷԹ塣
ڲ³ȫûôߡҪֳһȵӣһ׵¡
ã칫˴̫Աڱֽ־̯λŶ䵱ȺݵĴ磬ûио
¥ǻԹһǱ㿴ԱλȺ˵ġ黰ǣǱܵ˼Աȥۿ

ĳ˱λȺݺǶ̲סЦĳʵҲǿһЩ̲סˣԲŽпˡ֮ǰĶãϾѾ׼ôãĥĵطѾĥúˡ
˵ݶϷʱ򣬻ⲻ󡣵ں׻ϵʱ򣬾ûʲôĬ
ͱղλȺ˵Щ黰ʱԼ̲סЦˡȻµ£ȻЦǣǴﴫǸ
ǵĻױʦCANṩġ
ŰCANԹ۵ĻԱڸЦοϷУñԱˡ
ܶʱԽǲЦԽЦĸЦƬʱûʲôЦĵطͻȻʲô뵽ʲôЦһ¾ͱУȻĪЦˡ
һЩŷδȥļߣȻ棬ߵЦȴҲЩɡ
һЦѵôЦ
ڻױʦCANѾϰĿ⡣
Ȼһһֱ˵ԼMAN˭֪Ѿһڡ
ȰļĻ֮󣬾ϢˣΪʱѾˡ
ȻڶӰǣĳλү˴ӶŵʳͲ͹ȥΪ׼һϣϾⲿϷ׼ڵӳ
Ѿ·ˣ߰·ӳҲֻµʱ䡣µʱ䣬֮⣬
ȻĳҲãⲿϷŷǱߵƱܲ룬벻룬Ҫλġ
˵⡶ʥһЩͷĸЦԪأҪǽЩͷȣⲿʥˡ
ȻȰǸ칦ܳȥĻ
Ҳˣĳ˾ãǿȡһµģŷг׷㽫Ʊĺܲ룬ҲԷ
⣬£佱μأ
㽭ܣ˷ѵʱ䣬Ҳһܡ
Ȼ⻹Ǽƻеʱ䡣
ܶʱ򣬼ƻǸϲϱ仯ģ˭֪ڼ䣬ᷢʲô飿
ԣȻġФ˵ľ꡷ơ
˵۵Ӱ˵Ӱĸʱ䡣ǿɲԱǰ㣬ԹʱҪΪϸ
磬Ϊ飬һӰߣĶĹλǵϷݣ⼶ĳԼִ
һ飬ɸΤ죬ǣȥվǱ㱾ƬһĻʱǳڻվʱһĻҲǵһʹ칦ܣˮȵһĻ
һĻûʲôѶȣϵˣλѲԱҲλˡΤѾüΣǶԴȻûʲô⡣ֻλԱ֮ǰûӴ籾ԣҪһʱϡ
һĻ֮һƵվĺ򳵴ܵݵʢһ֮ͨ࣬׼𳵻ؼҵһĻ
һĻóһӲңλѲڵģҪˮʱһƿ뿪ͷһĻӦ
ͬʱҲ˵÷ȻһĻۣܲϷԣȴŲɺԵá
һ죬ĳλүΪʥⲿϷæš
Ȼչ֮ҲûٺСǣԼһ£ż۽㣬С
ûûѾϰˡ
ذףʱѾˡ̸֮нӽβűͬŵѪζһɱȥĿģΪʱһ
ȻһЩţǺĳһԭȰҲ֧ĳջôʱ
ҲеһԱֻýֳ
ϾĿںſǡԸƽԣȻ֪ڰ֧ʣĻɾҪˡ
ԣǰȥʵԭ˿Ļϰ忴ͶгϾ̺ͲŶ㡣һ棬ۣĳλүصĻ
ĳλүûߣͱʱץʹˣȻʵ顣
ǣ˼£ȵʱأ
֮ǰĳλүԸԸ㽭չʱԥ顣ڣѾûʲôԥˡ
ΪѾһ˴ڵǱߣܵڵǱˡΪ˭֪һһ굽ͷȥڵصʱж٣ȥԣʮæһꡣ
ȥڵصʱһ¡
ⲻһµʱǴһطһ£һ¡ʱȥ죬ֻ㽭ˡ
ţҪڵأпܰ궼һܹһΡرǽҪϷȻҪ
Ȼ֮ǰòμӻӰ񽱣˹Ӱ񽱡һжæ
æ깫»ص֮ôŮˣôຢҪοҪ顣жʱ
ԣ׼ڵˣ׼㽭߷չ
ĳλүȦĻ
ֻҲû뵽ĳλүȥʱ顣˵Աһ飬һ㶼ԣЩŻͻĳλүİ칫̡ܰ
Ϸݻûпʼ㣬ĳλүػûл߻һʱ䣬ҲǺõġ
ȻؼǣصλãԹĸĳλүȥĴ
ⲻڻӰ񽱿Ļǰһϣͺĳλүذɽȥļˡ


1415 ӡ
ͳһĳλүؼҵģСǡ
ĳ˺ͳ֮ţЩ죬֮󴫳ġҶ֪ĳʲôӣôƯ
ǸԱһڵعġȴȥ飬ζʲôԶ
Сǣĳ֮ţǿɾ;ˡġٻŮĻ꡷ʱʹĳλү岻Ĺϵˡ
ٻŮĻ꡷ĹԱĳλүСͺСǵķ䣬Ҫûʲô˭Ű
ʵϣڡٻŮĻ꡷ʱĳλүͺСͣԼСͬˣֻʱǲûǲ֮°ˡҲˣСҲ֪Сǳҡ
ֻû뵽ֱڣСǲűĳλүؼνġؼҡһǴؼҳס
СǿĳλүЩŮˣԼЩǵʱ򣬶ЩɵۡƽʱżҲһ£ĳλүôŮ˺ͺӣƽʱʲôӵأ
᲻ҲݵĹŴԺֹĶǣıƣ֮ģ
ֱۿǸɻôôг
ļǿССͣλܣڼĺúͰܽ׼ȺݳһµĵԼڼϢϼϳױƷ˾÷ú͹ҲĳֻݹһϷȴ˾޸еӢŸӵŮˣλѩ
˼ķ֮ݣһλҵС㣬㽭ѧԺǵʦ찲ȡ
ŮˣѾֻ֮ˡ
˽⣬ĳλү˼ЩŮ֮⣬мû֪λڵغ绽ĺŮͺŮйһΡս顱
⣬ˣȥȥƣǰֺͰһȥƵʹձ͹ȥĸ̳ȣԼǿͶʵƶǡ
һλϺڡŮշơԴӡϺ2ӳ֮շƱž鵽ȥˡ
ټϻûб۽㣬ԼλͬѧСϸͬѧСͮͮͬѧϸһ㣬㲻һΪò˶ãߵŮˣܾҪֻ֮ˡ
ֱ˵ǡɥĲ񡱣ûĸߣôŮͬʱڵġ
ĳλүȴʲô˵ģȲϰǱߵһЩϲأ
˼ּʮϰٸӵģǲŽɥĲðɣ
ңֲҪӡҪЩ˺гöࡣ
ڳСǵĵŮǣ·Ѿ֪ϢƵģ֡
ΨиΪӰ죬˵С
ȻСǲõֻ֣еȵĳλүȥǵʱǲŻֳ
ԼŮˣĳλүǼݵģرǣǻ׼䣬ֵС̫ˡ
λ׼֮⣬ܺҲʼǵĵˡôԵ仯ĳλϵȻó
ԣ֮ȥ̸ˡ
ȻŽŮɵķ䣬ɾԡҪҵӰѧϰΪɣ״νϵķ˳
ĳλϵΪ̾Ůඣ
һζ̫ˡΪŮˣԺŮ˻ؼңɾûôˡͬʱҲУŮˣΪ˼ҵˣֽ˼֣ΰ갡
ڶŮĿĳϰ֣Ҳ˵ĳϵοΡ
ȻŮҲԽԽ뷨ˣȻЩ뷨ﲻ˵ʵΪ㣬ĳϵΡ
ǴӱȽϸɴֱ࣬Ʋ϶ٲ㣬Ҫҳˡ
ĳϵ⻰ͲɴǶӸ˵̬飬ǵӵ˵
ȻĳϵֻǾöڻС˵̫Υˡ
ǶСʲôСֵģ
ĳϵȫûȥ룬ֻǵӵĸ˵
ȻСһ⻰ͳۡ
У϶㽭˭СһѵģȻЩСǶǶܺãǡЩǴСʶϤĻܽܣЩϤġ
ðɣжˡ
ĳϵЩ˵
⻰С嫲ٴγۡ
ж١ǾǡС
㲻ôŮ˸ĳСһֹ
ĳϵˣȻڨڨСԴЦСӣ㲻
ǲǶ˵һ˵ģֻװһŮ𣿿϶ģװ˶Ůˣ
٣Сӣ㶮ʲôŮ𣿡
ĳϵȻӲҲЩȻӡ˰
ȻǰЩר˵Һܻɣ϶Ƿİǡ
ĳϵˣɹЦӵСԴ㳤ˣˡ
С⻰ַ˸ۣ仰
кǶϲ仰Ϊ̫ˡ
ĳλүһشӶӷ㿴˳ڶӷ档ĳλү飬ʣôˣ㲻ˣ
ĳλү߹ȥ̾ӽһĽˡ
˿һпӣʧЦĩ̾ǰǳˣҲˣඣ
һָģĳλү鴤£ϵ֥۾˵ϹأЩŮǶϸƤǴơ
ĳλү˵ţ㿪ʼֶŪࡣ
ʲôʱط䶼֪ˡ
ʵϣĳλү²ûϲɵĻЩˡôЩ˽Ŷ޶ԣ
ֻ˵ͷţǵķܺгԣҶΪǶӣǾܾŮˣҲԽЩŮ档
һ飬ǻͷġ˽ӡͼĺ󱲵ĹϵΣ֪
һ£ЩŮûкסһ飬Ļǹǿһ¶ֲһΡ
ǵĺӣҲ׽ŽᡣȽЩǳˣ᲻ΪҲֵǽ£
˾ãǷǳߵģϾ֮УΪ˽ӶֹѪԹӰС˵Ʒ̫̫ˡ
Դ
ԣĳλүǿһˣǵǶϰˡãʵҲͦá
ȻǰһﲻҪá
ܿ죬û˼˼ˣΪͷţֿʼˡÿÿȵ;̤ʵ
ˣ
գ롣
Ȼ뷨͵ˣΪҲ֪ԼЩʲôֻ˼ƶƮƮ֪Ʈȥˡ


1416 ھŽ컪Ӱ
СǱĳλүؼ£ڶһЩСýģֻΪӰ񽱰佱ٰڼ󲿽ȫĿⶼ棬ԣƪȴҲûĿ⡣
ϾСǺĳλү֮ţͲ֪˶ˡĳλү֮ţʱҲڴ
ʲô飬˵ˣʸҲˡڣҹעķǽĻӰ񽱣Щ׻Ứ˭ҡ
ȻЩźǣĳλүġФ˵ľ꡷ⲿӰǺӰûв뵽Ӱ񽱵ĽС
˵صļƬв٣ܺ͡Ф˵ľ꡷ȼģȴǼûСⲿӰŵӰ𣬹ƻֳɨƣûκ
⣬ҲֳӰӰĲࡣΪİ˹ܹвФ˵ľ꡷ⲿӰģв١
òϣ˹Ӱ񽱵ĺӰϵġƼȫһӰˡ
Ȼ˹עû˲ע
۽㣬ͬѧЩǾͻעϢ
飬Ҳ۽ͷ൱ʧ䣬Ϊʲôȴֲʳڡ
ͬѧãȻĳλүϵǳûǸΣСֶûй
۽㲻ͬǺսüˡ
䡰ꡱȻǶŮɱȵġ
ǣֻԼԼڴƵ궥¥׷һ˺ƾƣԹ԰һ
ûãСǱˡ
ڳСһȰ۽ʱһߴ򿪵ӣ˵Ӱ񽱵ֱ
ʱ򣬻磬Щߺ̺ʱ
ԶǸǣں̺ϣ涷ޡ
Сǿ۳΢Ц꣬Ҳ棡
۽ˣ۵ǿߣҾͲ֪Ҫȵʱඣ
˱ЦˣͱϹˣиڲؼңûеġϾ㻹ûбҵѧҪ洫УԼŮѧԱΣóиôˣ
£Ժֱ˵
۽㾭ǵһȰ˵ͷѾöˡֻȻЩ鲻Ըĳλү
ǣĳλүѹûҪʲô
˵ף۽ĿеĵλʵҲ鷢ǼϣǺúýһ
ˣֻЦЦûٽͣһ߳ʳһ߿˵ӡ
ߺ̺ǲ٣Ҳ˭ʸģСǣԼ۽ЩûӰƬΧģδ֮С
ĳ֣ʹûӰƬΧͬܵ룬԰佱αݳֵġ
ĳλүǲȥģΪȥ겢ûĵӰȻФ˵ľ꡷ȥӳģ㻪Ӱ
ԣⲿӰûв뻪Ӱ񽱵Ľ
ɼܲס췽룬Ͼ췽ҲΪʢµܹߣܹиӰ
һ㣬ĳλү뷨ǲıϵġΪĳλү뷨ҲһӰӰ
ܻӰܷͰ˹ͥ񡭡ѶȲһĴ󣬵ⲻܷΪĿꡣ
ԣĳλү룬ҲֻôӦˣҲ㽭
һͬϯģܶˡ
Ȼ˵Ѿ˾Ļ󣬿ķ˿Ȼ١ǶŵĸܣĳλүĴˣȻʸһ̺û˻òʡ
һգ˶Ľãʮ˰ɣɿȻʮǰ˶١
Ȼ˺Ľȴֵ֣ǣһλ˰ձαģηϻͯģ
Ϊڵİձʮǰֱ࣬һΥѧ顣
Ϊԣʹƺڹ⣬ֱ˵ϵ۾˵ŮԲвա
û֪Щԣʵĳλү˴ȥġ
ĿģΪôҲҪ̫Ź֡ĻֻܰѺձлͷ¶档
ŵͷĳλү˵֣˷ֱߵķ˿֣߷˿ǵļкͻ
ǸЦٻ⣬ĿģСȻĽȴСöࡣ
ΪǶ֪ŮˣǸȣݵŮˡСʹС֪ǸĳλүĿеλãû˿ȡġ
ңҪŮɿڵĻĳλүҲʱʱŮˣҲͲҡ
ΪҶĺãڼʲôˣǱʶά͵λ
ŮˣĽȫû취ʡ
ⶼ
Ůˣ˲ΰ佫֮⣬÷ãԼСҲ֮УǱݼαģֻйշƣСͣΪӰĹϵܵġ
Ȼĳλүû뵽ǣȻ佫Ͽıӡϸһ£ŷ֣ԭıӾȻԱλӰ񽱵ġΪȥһӰϾǲӰıӾǡ
ĳ𣬼УòƽĽ𼦣ٻıƺƾⲿӰǽġ
ĻӰ񽱣ɲĽ𼦣ٻҲ㽭Ӱ񽱣ߺһΪбĽ
ıӱȲԱǿС
ΪơҲڽĶά档
֮⣬СͯԼԱġˡһЩƬ˵ıӵľпɲ١
һıӹһΣıҲǡ͡ˡһϾΧ˽ĻӰ񽱣ȻⲿӰĵݣȴǡһڶǣŷһЩͬӳʶĵݹ
ȻӰԵʱɫʣò˵Ӱ˫ա˵ǲյӰƱ棬ȫ޷ͬӳġϺ2Ტۡ
ҪƱƬķǾϸƱ
ٺĳɱһȽϣǾǡ׬Ǯˡ
̺ǵᡣ
Ȼϵİ佱
ĳȻûеӰΧϾǶŵܣǡơǡͯǶųƷĵӰ
Ϊǵܣ˵ǰ佱α㲻ǣҲʸϯʢġ
Ȼ⻹Ըһ˵ǰ¡
ĳ˺ˣļŮˣǰš
ѩ̨ϸ߳⼸ڳ췽Ǽˡ
˾ǡ氫ӡ֣
ԴҲѾ˺üˣ㽭˾֮
ֶһ֮󣬿ʼ佱α
һ佱αǶŵĸˡ
췽ٴ룬ӻǰһϲ
㽭һˣ㽭˵Ľ


1417 Ӱ
췽˰ĽŮԱ
Ϊĳλү飬ԣ˽һʼͱΪŮȻһĺǵ£ȴ˸һһԱ
Ҳ֪ǲίáԱĺܲǻΪ㽭ӡ
һֱӾ͸λ˵Ů
ӹһɰ˼Ůģ״ˡ
˼֮÷ǼλǱ̨֣һ½ŵա
ʵϣĳֲûӰƬˣ̬ǷǳɵģЩ佱α̨ЩǶȤĳλүȻֵÿǵЦ
ǵĽʱĳλүԸоλӰԱǵĽţرıӡ
ıɫĳλү֪һȻԱʵϣһӰ۹ڣ뷨ġ
Ȼܲҵǣһǿ򷢡
ȥһƬӣӳΪơǰĵģȥʱѾɱֻ࣬Ϊ˵ȡФ˵ľ꡷˳糵Բһֱѹš
ˡơԼͯ
ͯⲿϷӳ粢ûгݣǻĳλүһʼⲿӰʱܾЩΥ͡
ΪΪ뷨ɣ
ƾϷȻûܵõΪĵӰ٣һ˾ռȥ
ɹҲΪԭίǱ߶ԱνǴкøСǣһӰֱۣ򷢸õˡ
Դˣıɾ;ˡ
ĳλүɫ֮󣬰ʧЦ
˵ݼıӿ϶ǲ򷢵ġǣıӺò׵˻Աڵغͣ϶뷨
ԭʱյʵҲ֤ˣıݵⲿϾȷʵȡ˲ĳɾͣǽ𼦽ǰٻԸԳˡ
û뵽ʱգ⻪Ӱϣȴһǣܸݼ𽥴ɵ򷢡
ĳ˾ãһ㶼ԩϾ˼ҿݼ֮ĳƺŵġȻʱջûʼƺţݼɣʵݼ֮Ҳǳ¡
ҪĽ֮һһϵв̫ҪĽʲôѶָ֮ģʣֱɼҰˡ
ֵŮǽʱĳ˱̨佱αȥˡ˶ǳ˫ɶԵļαĳֱӳһˡȥλӰ󣬲֪ȥˡŶԣ̨¡
ĳλүվ̨ϣ̨һδ˵ʲǫ̂±һƬЦĳλү̯ʼ磬Ц˵Ϊα˵αһһԵģҺҼ֥εӰ֧ԭȥӰ󣬽˰
ӰʦľͷʶȤĸ̨µλŮǡһλĳλүҵ֥㣬һλȥӰݦ
֥ЦᣬλӰЦһ˿Σһ˿ǫѷԺ
Цˣ̨ЩŮǣ϶Ȳˣ껪ӰŮǵΧ
ĳλүĻ䣬ĻϣӰĳλүһ֮󣬲ŷ⣬¶һ˼飬ƺû뵽
ĳλү⸱飬ȥӰЩˡԼʲôĿܣĳλү˼ı飬ڸܵ鷢ˡ
ûӣĳλүˣõھŽ컪ӰŮǵǣ񣬹ϲ㣡
ĳλүֵʱҲ¶һȻ飬˼죬ָָԼ
ģ·˵û
ĳλүЦû㣬Ͻѽûȥ˷Ѵҵʱ䣬˼ѵݶȲˡ
Щеǣ⻰ٶʧЦ
ʵϣ˵Ҿ⣬ĳλүЩ⡣
ΪãŮݦʵ֮ûõΪȥӰɣ
ȻίǱߣϣ
ĳλүô룬̫ˡ
ʵѡԱĻ൱û˻һԱݲýġ
˵ǷֵҲãĻҲգ£Ǽ׵¡
ĳλү񣬡ԩҲͷŮʵҲƾʲôӰڣ
Ψһܹ͵ͨģƿܾǡͯⲿϷŮǣһڵӡ󷴲ϴɣ
ʵϣǱߵŮԱҪýõİ취ǰԼò˺ǵȻȥǵݼ
䣬õӰڣƺЩơ
˵һС̫õ󡭡ô˵ʵĳλүЩĵģ˼ڡ֮ǿѾʹǰǣѧϰϡ
ЩѧϰʵݼڴŮԱУŵǰСΨһģֻһЩˡ
˵ŵĻ˵ʮݼԳ֮ΪݼŮ
ԭʱգôӰ󽱱֤
ֻϧŮˣҲǸ;ⶵŮˡ
һϲ̨ĳλү΢Ц֣ϲ㣡
ܲӣûȥֱ֣˵Ļһӵҵ¡˵գʵϣ׵Ĵˡе㹫ȻʾķΪ̨һƬ
ȻĳкüŮ˶̨£Ǵȴǲĳ˴š
˭֪һⷽ棬Ͳš
жŮ˾֪ˡ
˿ⲻĳλүţĳλүʵҲһСˡŸոպͶ˵жˡһڼ￴ֱЩСһǡ
ĳϵµûڼ￴ֱСһڿϵ̨ʱ϶أ̨ˣ
ǿĳλүյʱ򣬴ŮֱӾ˾䡰֪ߡ
뵱ǵС𣿡ӱӱСԴʡ
ȻĳλүûʲôżĳλүڼۻʱҲմ֡
ˣЩСһİ
Ҫ˵İĳİ
ãûз񵽣ĳλүʾǷſĳλүнӹȻ̨
ֱ̨ž˾پٱһƽżܵһ˵лл췽ллίᣬллҵ䣬ҲллУ
˵ҵˣôУҵʦûУҽ컹ǽϻһС̫á
ô˵˶ЩݣŮˣ˵
룬ʵûʲôˡϾýϣͰǽᡰ˸ͨ͸ʲôܶˡ
ǡǡĳλүǽǸ̶ȳˡ
Ҳѹĳλүʦ
ǣҸҲĳλүҵ


1418 ½ӰҪ쭳
Ů֮Ҫ󽱣ѵݣӰƬֱڵصġϾͱġˡߡ
˶ãһĻӰ񽱣ֵֵЩˡڶŴʧ󽱣Ҳö˵ʲôҪ˵Ҳ˼ҶŲʸ˵ǣ
ȻĳλүԴˣȴûж˵ʲôǲί췽зֵ⣬ΪӰ񽱵ƾ֮һĳλүȻ״ͷȥȨԡ
Ҫ˵ҲǰЩ˵һ˵
ʵĳλүǾãûʲô˵ģֵ£ǷǳġֻҪ̫ݣֻҪһ۾ܿè壬ⶼûʲô⡣
ʵǼӰпȡ֮ȡᲢס
ûĲӰžԵơ
ϾӰ񽱣㽭Ӱ񽱡ӶǸĺõӰҪ㽭ߵĵӰһࡣ
֪еľж
佱ĳλүԼĴСǣǰȥ½ľƻᡣ˵ʵѾƣˣ˶ԽµľƻȴȻȻ롣ΪΣᣬϵ
ĳλүͽϲڵغͱǱߵĵӰˣͬʱοıӼ䣬ѾһǳʽԱһרҵԱܣʲôòˬģǾʤòã겻УȻ겻ѵǸţƣ
ıˣҲֻпЦˡ
ʵϣıҲЩģΪ꣬ϼ
ȻıӲáɲ֬ۡɼܲס˼ϼĳλүŰһһŮݡ
ϣλŮûܵõѵݣ㽭˶ѾϧˡָýαŸأ
꣬ίǱߣ᲻Ϊϼĳ˵ţһ㽭Ůݣӣ׷װƱͶ
ıӾãԣеġ
Ͼ
ЩίԱֲǻˣ˾Ӳʡ
ЩеûģҲö˵ң佱Ѿˣ˵Ҳûʲô洦
У
Ⱥı˵һỰοһ߹ˡ߹ĳλү㷢֣ЩǣĿⶼ޵ĳʧЦ
ɵƯ
ĳλүĴָûûҵ
ЦЦ΢΢ǰ㣬ӣسգգۣǣУûн
ĳλүЦʣҪʲô
ʲô𣿡
ֻҪܰõ
ȥһγ

ĳλү㶣գۣЩĹ˵ѾС̫ˣôΣյ£
ɲҿǴ˵ˣĳǾǳһģʹŦԼ쭹
⻰ĳλүֻпЦˡ쭳ǱƲüðɣ
ĳλүǺϧģȻԼţɲܸļܺõİΪˣΣִ̼飬Դ˺Ӻ󣬾ͻûˡ
⣬Ҳĳ뵽ˡٶ뼤顷ϵеĵӰ
С̫ãĳ˾ãǰⲿϷС̫ŮǻŮǡ
Ӱ֮㣬Լ˾档
ʱģҲǡٶ뼤顷ϵУԼٵݡϵСΪϵУ泵涯ı׻Ӱ
֮£ٵݡʺʱڣϾٶ뼤顷һϵУҪĶĵطһЩ
ǡٵݡĻôŮҪʣҲһ׵¡ǰǸĳŮǡ
һٵݡʧȥˣܿһСľͰϵеĵӰ滵ˣòʧ
ͷĥʱ̫ѵߴв
ðɣһΣ˵ʱ䣡
ڰɣ

ȥϵ㰡ɫҵա
ĳλүͻȻãС̫ƺԤı
ĳλүˣԼСǼкȻȥٻȥ󣬱˱ڣȻﵽ˳⡣
ڳźɫʱһɫѾͣǰĳλүۣЦЦ˽ȥ
С̫ÿųӣ˳⣬ͼȥ
Ӿͼ֮䣬һһ㽭쭳ϲĵط
ΪС̫ã̫Ҳĳ͡
⼸úܹɣʵϣû¸ɣķʱҲ͵͵ŰЩطȦ
ֻαװͦãһֱûбЩץ
ԤıİɣĳλүЦЦؿ˵
С̫ЦǵȻӰʧܣͻ㰲οΪڣһΡ
ѾͷѾΪӰˣȻ£֡½Ӱ쭳ı𣿡
̫ùһЦʲôⲻУ汻˱ҲǡУ½Ӱ쭳ı
ǹҵǰɣ
Уô˵ҵģ
˵ţųӣﵹ˽ȥӳӣһӸĳλүһԼš
ţǸͳٷԼͷϣһͷɫ㷢˺ɫͳױŻױԼϻױûһᣬͻһèʽѬױ
ױ磬Ũĳλүֱüͷ
ţֽ췢סգԵЩӤʵֱӾʧˡ
ױ̧ͷĳλүʱĳλүʧЦ
ҲѹЩĲϹƬģ˭˵λ½Ӱǰֱ˰
У㻹ױĳλү˵Ȼױȥơ
ĳλүԣȻ˵С̫ͦﰡ
Ȼɫϣ㽭˾ĳܳȴǲ١ȻĳţɫѾС̫˸װˣӷĺĳλүó
ɫ¿ģ˾¿ܣӦɫӰɫӰܳãȻλС̫õԣֱӰɫķɫӰġ
˳ϳĳλүѾһٷƲСӣ˿еǷϲɣȴֲʧˡ
ɫĶɣ˵ţɨĳλүǻλãڿʼ
˵ţĳλүǱ˹ȥ
Ϊﲢԣֻܰѳұ߿ܿ³ʵһǾǰѳܵĳ򿪡
ĳλү飬Ѿˡ
ܳĿռȻޣһĳλүо˵Ѿһ顣
ĳλүֻ˵ôת³
ת³֮䣬ѡתƹȥ
ĳλүˣҲûж˵̧ƨɱŲŸ̧˵ȻӴţһƨ
ʱû˾ôš


1419 ½ӰȻʾУ
뻳˷·ĬƵģʤ
ãŲӣϥϣţ
һᣬ֣ԼϡЩƤĸоĴǲɳ˳
ֹһᣬ̧ͷһۣǡÿЦЦؿˣЩεشͷȥ
ЩЦղŲͦõ
𣿡
ֻֻŮʿģ
ӣҳ̣˸ϣԼ˿֮󣬵ݸ
סݹ̣˿ڣԺ̰ɣ
Ŷ
Ӧ̴ֽ£Լ˿ڡ
ʲôʱʼģĦųܸܵϸ͵ԡ
ָ𣿡˿ڣֽصǰѧˣʱѧãֻó̵Ӻק硣ںٳˣֻгȥʱ򣬲Żżһ£û񫣡
ѹĶô죡Ц£ָĲ£ǡ֪ߡȻǸС̫ãѾع;ǰƽϲ֮ꡣ
ŶУָ˵ţִ̣Լ˿ڣĵʵǰҾ嶯һءֻǣʱܾòУ̫Զ̫ԶУе̫ȻůŴңȴ˲ֱӡֱ֮ǰ̨ҵʱҲŸҹ
쭳Ԥı𣿡
أ
˵ţЦûýĻҿ϶˷йһ£ʱʲôǵ飬УԭҵİɣҾûˣ
˵ţ͵ϮƵģ̧ͷ¡
Цõؿ֪ҵˣ
ҡ³ӳ⣬ֹϳ˫棬סĲȥж֤Լѡ
ãǷ֣ŲβоЦУҪҪһ£
ԣ˰ۣ벻쭳ˣ
ð
Ȼڻ˸λãЦҡҡͷӣ򿪳ƣɲ̤ţʻӣóӻ복
Ȼû뵽ǣȴӣſ
㵵£̧ͷһۣ˫¶ǵУţȥ⡭зݵ˴ʡԶ֣Բɣ
ɫһɫ磬ڹϷɳۡЩ쭳쭳ǿʱ¶顣
ʵҶİΪż￴ĳȻҲ֪ĳʵ̫á
ȴ֪ǸŮֻŮƽʱǺܹ°ӣӲǶԣֻһΣȻĬĬ뿪
˶²⣬Ů˿ĳλС㡣
ǽ죬ĳ٣Ȼͬ
ĳȻܿ죬ûǾ޷󼰵ĸоǽ죬˶оͬˡ
Ȼǲ֪ʱ򣬿ųĳλүѾƮˡ
ļʵɬʱһСĻŪۡ
򶨣ŵĽţһֱδ
Ȼɣ⻰ǲ١һʼɬָ㣬ļտνͻͽо
ҲˣɫҲŷˡ
ֱɫһҹյĺɫ磬ɳŽӷŻ복˸˵Ľͣ£ķ̡ڳͣ£Ϩ˻𣬹⳵ƣȴֱСĿռ˳˹ȥ
ʱСĳص濴ȥӶɵĻζ˴в֮£ںз죬Բ
֮ĳλүȫû뵽˴ֱӣ
ս½ųӣ˻ȥ
ȻʱѾ·ˣΪĵһΡ
Ҳĳλүû뵽ģһС̫ãȻ֮Щ⣬ֻǿûлͷֻýʹ
ȻԼһ˻ȥĳλүҲϾְ£ƨɣһԾߵˡ
Ȼȴȥ֪ƽʱסĵط侭ȥҪ⸱ӱ俴ĻǶΡ
ǣĳλүֻðڴƵǱȥˡ
ڻ᲻ھƵǱ۽㣬ĳλүһ㶼⣬ţҪ͸ˡ
ԣղȻ̼ʵˡ
Ȼϣ൱һƶҽɱϾռ̫Сʩչޡԣʵڴ￴۽㡣
ȴǳϣΪ۽ҹСǺͳҲ
ŸȴŸѬױС̫ûȵЩߵŮˣЩɵۡ
ȻûɵۣĳλүѾЦӯӯسȥˡ
ǡʡԣ

ڶ죬ýȻͬĳλүԤϵǰ㣬ýӰ񽱷ֵһ£顣
뵼ݣԼƽǵĵʵ˲Ϊѵݻ˼ң
Ҳ̫ã˵ݼȫǸڵԱݦ˵ȲϣôʸӰڣ
ƾŴӤʵĴ
˵µģǴǶ˵ġΪʵȥˣʵûôԡ
ֻǣȻв˽ã
˵ΪλڵԱݦܲӰ˼֮ǰҲˣӰ񽱲žٰ˶꣬㿴һ˾õӰ۽ˣǳӣ
ݱʱĳλүüͷˡ
ãӦòýݦƽô򵥣ܱܿɿ𣬹ìܡ
ĳλүãбҪ˹עһ£ǳˡ
ãЩϢ½ӰȻʾУƪѹȥˡֽϻһͼƬ̫ĳλүյͼƬͼƬУ̫ȻգȴԿǵĵطǣѾĴˡ
ʲô̫ùȻУʾ
ڣұǿݱʱֱޱķ˹ȥÿһۡ
ΪĳλүûлؼңǴܹ뵽һЩ
ҹޣĳλүԣǺٳֵ顣
æֻҪ㽭ûвؼҹҹɣҹϷʱ򡣵ȻܻȥϷ
ϣܺûأ
ƽʱĵȻܻ͵ϵʱ򣬻϶ú磬һ𴲣һ
΢Ц£ûлؼңСʲôҪ֥佻ص𣿡
ССȭͷ֥䣡תأҪ̸̸ȥˣ
СһߵػСȭͷСģ˵ȼŮ˶ʧЦ̸ʲô
ҶС䣿
Ů


1420 أ̬
ɽ¥Сɵķ䡣
ĳλϰ֣ĴŮ
Сһؿڶ϶϶ЩЦЦ
С΢ŭϱ𣬵һ㣬ǸŮ֮ʽ̸Ҫˣ
ĳ϶ԣɫһЦݣŮͬ־뷢ԣضϴ
ĳǶĳλ϶ŮǵĽ̬ȣǱȽϿġܶ飬ûһζҪǣһҪΣʱ򣬶λãһء
ȻǮ棬ҲͬϲЩܺǻͶȡ͡
Ȼĳ̶ֳ϶ԣĳλүҲȷʵͦY޶ȵġ
Ű̫øͰ˼Ҹؼˡ
ĳλүҪؼʱԼĶ䡣ʱĲţҪӲš
ʱΪߵĻŮˣȻһĻĻ
ǲһĻĻӵɳ
ֱţĻƾٶ
֮ĳλүϢ˰죬ȥȡʽᵽȥ
Ϊˣĳλүרź۽һһٺú壬ŰסȷʵС˵ʱ򴫳ĳλүѧ۽֮ʲôŵĻȷʵ̫׵
ССǣǴСס˲˵ʲô˵ģ󶼱ѵˡ
ڣ۽Ͼѧ֮ǰҲδסðᵽȥסǿɾЩѿˡ
һԼѧֵУк
ԣĳλүҲòһ
̫ûؼңиʹɫһʹӣ˵ġȻѩãΪѩ̫ãҲǱȽϤģġ񡷵ʱǾʶˡ
ԣѩûж̫˦ӡʵλҲû̫˦ӣǳĳλү˦
Ϊˣĳλүһú塣
˰һȺܺӷѧؼңСɱɫؿԼ϶ֱ󣬸Ůķ䣬һšȷе˵Сһ࣬ĳλ϶ﰵԾúЦΪ˼Ůӣȴòװһ
ʵϣСҪһŮ̸֮£ص֮󣬱ѾŮ֪ˡ
̫ûرؼң뻪Ӱ񽱵Ů˵йעǳ佱ŮʵѾ׼ˡֻҲû뵽鷢չѸٰˡ
޷ֹĳλүĻƣȻСվֹ
ô˵ʲôأҵıŮ
ĳ϶ЩЦؿһŮ񣬿Ϊ˹˼Ůӣĳ϶ҲòװһҺࡱģ
ʣ϶㵽ҶٸС䣿
ĳ϶ԣǲ鴤ȻϵʱСɾ͵˵£ĳλүȻ֪ŮҪ̸ЩŮǲûаѡ̸ʲô͸¶ĳλү
ԣ⻹һŮôֱӵ⡣
ĳλүΪˡԶԡʱСֵ϶ڵжٸС𣿡
ĳүǺǡЦ
ЩԼġɡ飬ĳλүôǣοԺﻹпüأôҲܰԼжٸŮˣŮɣ
ǣŵģԼŮŮ˵Լġ¡ĳλүƤٺҲû̶ȡ
£ĳλ϶˵Ǵǵ£
Сԣǵأ･С䣬ǿ𣿡
ĳ϶ԣɰԼŮСأ᲻̫Щ
ĳλ϶룬Ψп쵶նúЩ
ǣʵ֪ͬѧԴкθ߼
С£С죬Һɣ嫣ӱӱСľľǶˣһԺ׼ٸСˡ׼ҳߣʾ飡
룡Ǹͨ𣿡ĳ϶Ц
Сӣأ̬ȣ̬ȣ̸һ飡
ĳ϶£ƽ
ô᲻ƽˣСɲ£
ĳ϶üͷ㿴ƽʱǷʱ򣬵ǲǶȸһξ棬ΨһٴʱŻᴦǣԲԣ
СԲ֪ĳ϶նģСʲôϵ
ϵɴϣĳ϶صľ涼ûиͨǲ̶˼ǣǵȾ棬ظĻᣬһٴʱͨ
Сգ˫һɣ
ŮһٵӣĳλүﰵЦĩ£Լô۸ŮЩصֵðɣǵ뷨֪ˡҪǵǣǻмСûбشؼңԡ

С˫Բɣ˼顣
м
Сɶ֪ôԼ϶ˡ
˼ңֻһ䣬Ǽҡ֪˵ʲôˡ
СطŶͷ̾
ŮСĳλүЩЦá
ĩˣֽŮ˹ԼϥϣСԴЦ˺ˣԺһǵмС䣬ȻǵصСǣʲôóԴ׵ģ˵ΪǶ˼С䣬𣿡
ǵأôˣԷüˡ
ĳλүԣΡ
һ룬ʵҲͦãôһȻƽʱܻһЩСìܣܱȷֿͬİ·һǿɣ
رһΣСɺǣȻͬĸ֮Ĺϵȴ׽Ҳûʲô
Ƿֿ֮䣬ָ
գĳλ϶Ůһٺú壬ڰá
Ϊˣ֮ĩĳλү˸٣ڼȺܺǣ֪ʵǷǳǣںǵġ
ȻڳСǣԼ̫öԣЩƽʱǵ̬ȣɾЩ䵭ˡ
СǺ̫ñͺʶǰҲǼҡ
ǶЩΣҪĸо
üʱĳλүҹҹڣǺԼŮ໥̹ϣ֮Ĺϵ
Ͼ̹ˣʲôûû¶ˣϵȻҲͷͬһˡټϣǰ̬ڵúܵͣЩǡҲʲôëȻҲలˡ
ҲĳλүʶԺôˡ
ǰǻСǲⷽʶʲôİˣֻҪסһӣҲͽϤˡ
һҪôɣɾͲˡ
ڣЩôҪˣԼ񻹲ʮ


1421 60˹
Ѯڼ㺢Ƕȹһĩֹ˼ĳλүʱԼӰʦſɷſƣлװʦCANһͬǰμӵʮ˹񽱰佱
ſɷſƣԼCANǣǡФ˵ľ꡷ⲿӰӰʦ֮ͻױʦ֮һ
ĳ׼šФ˵ľ꡷ϰ˹̨ôܰ⼸أ
ڡʥѵõ٣֪жͬ¶Ľʺأ
飬Ҳֻˣĳλүһȥ˹
ңǰȥ˹϶ܣΨβһ
ԳԣһγĳλүĿݡݻͬװΣܺõĺġ
ǣڲ֪䣬ֱ˲ƣ;˲ɫͬʱҲԵˣ޾ľ
ˣΪɫȣ˰ɣ
˯һʱѾݲԶˡ
ǰӻģǡ
ڱȻеֻЩȦӡʵֻһС䡱ѡ
ԣĳ֣ûʲô˵ע⡣
ĳλүߵ³ǲ⣬Ϊĳλүͳ֮ţڱߣʵҲСڱ
ǳ࿴ǼۣΪʹ֪Ů˵Ĳ顣ò˵ŮҪˡ
٣ʶĳλүǰڡͬ硱£Ƽĳλүġɵõ˾˵ģȴǰλ
ӵһͨŮϰͶʹ˾ˣֻɱ䣬˶ԣƴ档
Ȼڹһ㣬ͶȦȴǴ
ӵ֮󣬶ſɷſǱȥ˾Ƶ꣬ĳλүǣԼһͬǰߵס
ʵĳλүߵķкüׯ԰кüȸɽׯǱߣҲмǺǣǱ߶з
ŲöãݿɣǣҲǱ߹÷
ĳλүʥǸ粼п˺Ǳ߹һƬء
׼ٹ꣬ﶯ졶Ƕߺլ
صʱѾڼæţ͡Ȼ츳һ㣬ȻûȥԷ
ǻƵһҹñʤ»֮£ȺǶرȣҪˣֻһֱûԸ
ۿһЩŮǣѾ˺ӣЩżˡ
ң£и׼䡣
ڰ˹佱֮ĳλүþϻȥôλ׼Ĳڣź
Ϣһڶ죬Ǳųڼй䡣˶ڵأͬȻȱ١
УΪ˹񽱰佱ĵԵޱȡ⹤ǣΪ佱񣬶ҴҸϻ
ý壬ڣ̸Щ⡣
ʵϣý廹ڣѾʼԴ˻ִ˲ƣعҪ۵ϡ
ĳλүĵġФ˵ľ꡷׵ʱ򣬾ѾʼΪ˹ĳЩعͬʱýҲš
Ф˵ľ꡷ĽʮǣҪģӰƬѵݣǣ⼸
κܸߵģƾеĶ֣ǡĩʵۡ
˵ҲЦĳλүǻˣƾšФ˵ľ꡷ⲿӰϰ˹ĵģĹ¡
ĩʵۡĵݱɶࡤ¬ȴǸ⣬ĵġĩʵۡȴǻ˵Ĺ¡
Ӱƫƫֳ˾֣˸пͬʱҲΪֵ֮ûе⽣Ӱ
磬˹佱̺㿪ʼǴϺ̺ߵķ˿ǣԼǻ֣չԼ
Ф˵ľ꡷ⲿӰûʲôŮǣλӣҲֻһףûʲôڸС
Ҳˣ췽ĳλүŵĺ̺Ů飬ȡ
ݼαҲҪһ̺а顣
߹̺ûãĳλү֮ĽϣʶλˣǡĩʵۡŮǣ¡ͳ³䡣
λԱԭʱյʱ򣬻³ĴһЩϷǳ뷨ŮԱŮݣֽ磬еλ
¡ĻΪĩʵۡⲿӰ֪
ȴǶ¡˽һЩΪ֮ǰ¡ȥ㽭ݹϷճǱߵġϻⲿϷ
ϧλԱûĳλүľù˾ǵľù˾˻ľù˾
Ů˺ܲ򵥣ʱܹڱרΪľù˾һܹõ
ٿ˵Ůʱڵĺ룬Щϵ
ĳ֪ˣˣĳˣȻİ
ĳЩЩ飬ѾΪл˵ĽȥƾһФ˵ľ꡷ģӲ⻪˵ĵλʹ˲٣ǿҵķ졣
ȻĵطǶԻӰĹףڽⷽüΪɫ£ܳΪȫ׸Ͷʹڽ衣ǵĹףֻڵӰҵϣôǰ˶ԻģԻ˵ĹףǼ˵ȫλġ
ңǵνף΢СÿˣǼŻӰķչ
ЩںӳĻӰѾÿλͻƵڵÿλ
˶Իˣֲмһ˵̬ȣԱѺࡣرᵽĳλүʱ˶᲻ɶĴָ
ȻҪ˵ڸĵطҲûУǾ˽档
ⷽ棬Ҳǳֻġ
˶˽Ľʺޣ޲ȡ֮
ЩȴãǲŮԡ
ŮȨߣɵˡ
Ȼ˵ЦŮȨ߰ѡҹ˵Ůǵż񣬿ƫƫλŮǵŮӳ磬ȴͬĳλүڶŮ֮һˣ˾ãӦð߷ֿ
³䣬ϣҲЩŮȨûʲô
ҲãĳŮⷽ棬̫İˡ
Ȼ覲褣ŮⷽȻڸ棬ǵ֮Ļ˵һֽ磬̽硣
ʱĳ³䣬ƯģϧĳλүĲˡ
ңУĳλүͿóŮ˶ߵȣʵǺܲΪȻġ
Ҳ벻ףΪɶΪںŵķӣԸ⵱ĳλүڶŮ˵еġ֮һɣ
ңȣкձݡЩŮˣֽĸԺ֮
ʵ³һ벻׵˻ࡣ
ֻ˵ĳλүȷʵɣ
˧ߵ¡û¡ʣǿԼɴݵ̬޲˾ǿɿ
٣УҺң
ǵţ㴫˰ŵ
ȻЦĳλүȴóһʵܽš
׼ôãʤͿ죬ܲ
ĳλүתף΢Цһ£ľ֮һĩʵۡǣ¡


1422 ǵ˧
ĳλүЦƵģͰŵк¡ͳ³ܸŵ
٣У֪ŵЦĩʵۡҲȷʵǳ
˵ߺ¡Լ³кʺ
˵ʵڻں룬¡ִƴ˺ü꣬ҲСĻԱһ£Ǻ붥Ȧӵġ
Щԣͬط
ֻĳλү֣ŹңҪͽģȦվȽŸΪģγһȦӣЩ˶òΧת⣬˿Ǿı¡
¡ͳ³ʶȤǡ
ĳλүҲΪ⣬һߣЦŰŵ٣𣿡
ŵ¼򣬽سգգۣĩ˺ӣΪҸţ
٣ƣһᣬ֪𣿡ĳλүɷЦ˵
ϼܾ꣬޷Ƽ¼ˣ
Ŀǰᵼݵļ¼ŵһһõѵݽʱֻʮꡣ
¼һֱֵʮһ͡
ʵĳںߣҲƹ¼ģѵѾ籾ߡ
Щ٣ǵǲ˹δˡġ
ʱĳλү궼ʮꡣ
֮Ծ硶ҹ˵硶2λĵݣȻûõ˹ѵݽΪЩӰƬƱʹΪӰ̳ϣֿȵᵼݡ
һΣФ˵ľ꡷˹ط棬νǲˡĩʵۡȻî㾢ǰ塣
ĳҪýһԼ֮⣬ιǱҲûаѵݵ뷨
Ƽ¼£ҪǱιˣιںŴӰ˾棬λԸι̡
˵ιѾгΪǿӰ˾ͷ̣Ҫǰ˴Ӱ˾Щġ
Ͼǰ˴Ӱ˾ɶӵżʮ̵ƹ˾
ιҲųʮѡ
ȻЩιڴͶϣûʧܹӰ˾Щ
ĳλүʼ磬Ҳֻ˳Ȼˣ𣿡
٣УҪȹϲ𣿡
˵ţ¬˹˹ƤǶ
ȻûãĳλүߣΧһȺΪĵĺ붥Ӱˡ
ЩһЩӰȻҲ㶥ҪȦӣɲǼ֮£Ф÷ɭȵЩ
Фһ÷ɭһƢЩꡣ÷ɭФĳλү֮䣬ȴһЩɵ͵ìܡΪΣΪФĳλү
һﵱռԼʸϣ԰ݶֶţݸ˴ξơһͲĵҪݸǸ
ĳλվͦݣϼһҲûôɿڡ󣬰ݾܾĳλүĺ⣬Ǹ
õĳλүǡ
ֻû뵽ȴŮ֮һ
ǣФĳλүӣȴĳλүвˬֻǵCAAݴ˶άΪ£Фλ007վС
ûʲôìܣȴǼûС
ĳλүںȨأλ007ʱҲࡣȻҲϷģϾ벢ֻһιҪǰλ¹ˣӣ϶Ҳ᲻ùġοڻCAAˣ͸Ӳܵĳλϰˡ
ЩȻȦҪ˵ϻɾͲһ׵ˡĵӰ˱ը˹棬˧֮ࡣ
ʹǺĳλүһȵ櫡޲ĺݿɡ˹岻죬˵ˡ
ʵݿɡûӰƬΧΪԱҪΪϺ2ڱӳ֮շƺݿλƬŮ㽥ŷϤ
շΪ㽭Աû֮СͬʱҲŸոմӡϺ2ķнѣȻҲ붯
ΪԱݿɾͽӵ룬佱α
櫡޲ģƾšľⲿӰ˸Ůĳλү֪ʵⲿƷԭʱǰһࡣʵϣĳλүŮ˰ŵӰƬǡŮˡ
ԭʱգλˣƾⲿŮˡֱһŮǵġ˾ãݵǸɵɫǼ̺ձڡաݵŮޱޱ֮һĶĽɫ
ɼжߡ
Ȼ˶άƺûаĳλүŮڡľⲿӰ˸ǡ
ЧŮƾɫֱӵõһŮ
ЩѵݣǰȻֻСɫһվ죬˵ˡ
⣬ֵһǣҲǱըĵǲƬͶŮǡֻⲿͶȫһҵƬĽɫܲΪһֻƿ
ӰƬȻƱһڶ𣬵ڰ˹ϣҲֻһӾЧˡ
ҲΪŮ۵˲٣ⲿϷʱֻвʮ򣬵ⲿϷġľʱѾʮˡ
ŽҪġŮˡⲿϷⲿϷӳۿܻʮ
ʮ࣬ձġ˹δˡʱƬѾһˣһһЩƱֳɡ
ʮ㽭ǱһȣǾ֪Ĳˡ
Ȼߵ۲ͣɼܲס˼ҹʸ߰
򷢣ЩڶǱˣҪ߷չʵ̫ˡ
Щ岻ϻУεģҪ˧
˹棬ǱըǴ棬Ƕٶҵһ˿ͬԣ硶Ф˵ľ꡷
ȱըǡФ˵ľ꡷ĸݴ˵ϻһЩ
ըͿ󵼣ʱȴڵֹţƺʲôԭ÷¡׼㡶ս2뱬ըĸأȻ˶ԱըһƬﶼŲٱƳʾⲻܣݿ÷¡ȴ൱͵ġ
Ψ˧ʱ˵˶ûСǽ˹񣬶ʷ̸̩
˧ΣҪĳλүߵŮڨ˼ѹһ۵ȤûС
ΪĳλүˣԼһȣ˵ˣݿɡ櫡޲Ķ˶ԼŮ˺֮ĽǶôСۡ
رĳλүƿǿˣݲðɳӡ
˧Ȼͦ˧ȻŮҪĶ
˧֪ԭʱգĳλүߣǲλŮݿɡΪӣȻǻճ֪θ룿


1423 ĵġФˡ
ϣʮ˹Ӱ񽱰佱ʽʼ
һþٻģǡĩʵۡⲿӰ
ⲿӰȡ˿ź죬ʹĩʵۡĳԱԵر˷ܡ
ۡФ˵ľ꡷飬˶ֳź֮ɫΪФ˵ľ꡷Ҳͬ
Ȼ󲻵ǣ֮졢ѷװơѼһĸȫɡĩʵۡá
Ϊ֮̾ͬʱҲЩȻ
̾ڡĩʵۡǿƣҲ̾Ф˵ľ꡷ı
һǳǳӰƷɽȴͬǿƵƷʲôƵ
һܣò˶ԡФ˵ľ꡷ԱͬرЩϤĳλүġ
ȻҲֻʲôǱȿԼ˳۵˵ù˿ĵأ
ФԼ˧뷨
ĩʵۡǿҲĳλүЩŹ֡
˿ЦЦʱЩ֣ǿջЦϾڹڲϣܵñֳԼǣܲڿɥɣ
û֪ʱĳλүڹŹֵţĪǡФ˵ľ꡷ҪԭʱǸʷ·
ԭʱգФ˵ľ꡷ܲҵˡʡнȫꪳɳһδãӰΪ֮̾ϧΪ򱧲ƽҲˣФ˵ľ꡷ΪġӰƬ
һʮ꣬˽ֵ
ĳλүҲǿǵԲŻѡФ˵ľ꡷롶ֿܲáФ˵ľ꡷ա
˭룬Ȼˡĩʵۡ
ѵФ˵ľ꡷עı䲻ˣ
ȥĳλүҡͷ
ԣǽûгأ԰ŵڵӰеı֣ԼιĹȣõӦû⡣
ȻáФ˵ľ꡷õĽڣֻϣҪʧ֮۾ͺˡ
ġФ˵ľ꡷ⲿϷĳλү˵Ϊ˳˹ĿģʵΪ˰ѰŵӰ۱
Ȼ˳ưѵݺӰƬõ֣Ǿ͸ˡ
ʧۣ֮ĳλүҲ⡣
Ͼ˭֪Щǻʲô뷨أ
֮ӰѸı籾ȻĩʵۡáʹôҾãİ佱ٲȻΪˡĩʵۡר
ͬʱҲò˻ɣ췽ôţǲѾ֪ˣôôɣ
ʵϣͳƽѡƱ飬ɻƹ˾רŸģڿ֮ǰ췽йһû취֪񽱽ġ
Ψһ֪ģֻлƹ˾ͳƵĹԱ
ǻƹ˾бЭ飬ǲܻй¶ϢġĻЩƹ˾μڱ㣿
Щɶʮ꣬ϰϹ˾
һ߸ĩʵۡߣ˾Щɺϵ˼ˡѵĩʵۡҪнԲˣ
ȻǲܵģΪЩҲûʸΧ
ԭ籾
ģɿˣɿˡ
õģǡФ˵ľ꡷
Ф˵ľ꡷ⲿӰ籾ʮǰѾڱ繤Ǳעˣ֮С˵棬Ǹ籾иıġ
ˣཱʱιԭ籾롣û뵽Ȼýˡ
ĳλүΪƬı磬ȻҪ̨콱ɰ佱ˣȻλɿˣĳλүͷеӦˡ
һߵФձĴӣЦӯӯؿڹϲҲе㡰ֻɣ
ĳλүɿˣҲǡСˣ
ȻôӦҲ̨콱
ĳλүվֱӱһǣٻ
װģԶģ
ƽʱôŵĴŮˣξȻ˸Ե֧Щ⣬ȻжҲЩġҴ£װӣ˴к̨ȥ
ɿ˽ݸʱͷʵҲЩпЩζ
ϾǰˣġС
ңСձôֱ࣬ҪǿĺձԽԽᣬֱߵһ
ϲ㣡˵
ллĳλү˵ͷӹݹĽվͲǰ˾еĽЦŶ죡ΪФˡܿˣһ˾ɥ뷨
ô˵µǣЦ
˭˵أЩܵӰƬ飬ɱȡФˡҰ
١Фˡһˣأ
лϵۣҳ󼰵츳
ĳλү˾Ц˶Ц뵽ǡϵ֮ۡ롰ϵ֮֡ĴºšǵģȷʵӦøлϵۡ
ллĳԱǣûǣⲿӰҲĲ籾ܻڱ繤Ǳ߳Իҡл췽лѡᡭлҰˣԼҵǣллǣ
ͬʱһ䣺л籾ԭߣ
֮Ůǽ˹ݿɡһ̨ͬ佱ĳλүãҪǰѿ滻˧᲻
ϧɲ췽ûȨô
ǣŮΪֻܵȴƾšľǸɫĻ
˵Ů⣬ĳλүҲú⡣
ĳλүǣŮһ̨һǡлС
˶Ŀ⳯ĳλүȥƺ뿴λүλŮ֮䣬ǲʲôɸ˵Ĺϵ
ãŮûлͷŽһһ۵СԱʱ۶ߣҴȺͨķԱһƬȥCAA͹˾Ŷ죡ΪǱЦЦ
ô˵ҲŻȻ
ĳλү۶ߣѾһˡ
ֻܸ̾ŮˣϾвŻˣһԼϰġ
Ȼû֪Ǳʲô
ʵĳλүǷӣ֮ʲôܣҲһ㶼ֵ֡
ȻԸ佱ݿɡ̼ɾЩˡ
ҲеŮ˰ʲôʱֵվСˣ
Ů֮󣬱ǡ
ǵģǡФ˵ľ꡷ĺԱλԱĿɿڴ
Ŷϵۣ
ΪԱ󲿷˶õʲôϾ˭ᡤٰʵġ
λүϰ˹ĺԱʵһǾǽڱȡڡ˹δˡʱõŮǽձҲõУһӰ󽱱
ڣãʱˡ
Ȼֻһǽǣĺ룬жӰƬһأ
˵ûУٵ
л췽лίᣬлС
̨ϣ˾ٽЦȴЦдᡣ
Ա̫ˣ


1424 ˹λѵ
ĳλү֪ԭʱգһİ˹ǣʵФƾš˽ⲿӰߵġ
ȻΪФ˵ľ꡷ĳ֣ʹλ007ֻź֮ʧۣ֮һλԱ
ǽְ޹ؽҪĽ֮˹ؼԵĴ֮һǡӰ۽
󽱣ĩʵۡ롶Ф˵ľ꡷ǰ
ȻФ˵ľ꡷Ѿõ˭ҪһЩأرʣµļ
⼸ûбĩʵۡߣô㡶Ф˵ľ꡷Ȳ˼ңҲúܲҡ
ǣʣµǼϲǡФ˵ľ꡷ãӦþǡĩʵۡˡ
ΪӰȽǿһЩ
ڡҼ£˭Щɡҵġ
ȻĳλүʵҲԭʱգһ˹񽱵ǣ¡ǡĩʵۡý
˭ȴǺֻǴĿǰ⼸ӰƬǡĩʵۡ͡Ф˵ľ꡷Ǻܾܿǡ֡
佱α˵ǵʱĳλүܵ΢ЦףͷȴĪ
ȻһֱܵıʾҪŵӰ۱ʵϣҪ£̸ף
ţƤȥˣţɹرȻװһװıʾûʲôԤϵˣ
Улл㣬лл㡭
ŵǴϱġ
֮ǰڰ䲼ʱ·ڵȴϵ۶УֱԼʱ㶣
žͰߵĳλүסˡ
ĳλүɣϲˣưԥĸһǡŶ̫ˣ
ĳλүֱӰһƿƣ̨ˣ
Χһϲ
ĳλүšĩʵۡľڵؿȥ
֣λ¡ٴһЩź³ں̸
˵ֵܲףǣֵܣֺγף
ĳλүûʲôھΪ֪ȻĩʵۡⲿӰڰ˹ǿƣ¡δý
ĳ˾ãҲ߱ڡ֡ǵġ
ʵϣ²ģûд
ʱѾ̨ȥشӰ佱αнӹȻ߸߾ЦˣҲˣ̫ˡ
Ի͹ҲͳҲ˳˷ˡǸһѣӵ͹˳
ԣһҪлˣУ
л㣬Улκ͹̲סӰ۽ͳʱΪ˻ɣҪʱңΪһɫ׼һ࣬ǰδУӦҲǰδе顣
̨£ĳλүһԴĴָ·˵ƣӦõģɵƯ
ʱûЦŵ̨ᡣΪҶ֪ʲôӻԻ͵͹ȣЩ꣬ȷʵֵ˿Ϊϲ
һɿĻ񽱸֮־޹ҪĽ֮Ůǽ
ϧФ˵ľ꡷һ˵ӰûŮǣŮ׶٣ԣǲ̫ϵ
ĩʵۡŮǳ³䣬Ҳź֮ʧ֮ۡ
գ䵽ˡɫˡŮѩͷϡ
ǺҲˣ
ʵϣŷŮĳλү͵ģҲǼλ
ĳλүŲŲӡ
ؼԵĴ󽱣Ҫˡ
Ѷ꣬ӭѵݽ
̨ϣ佱αޱ˹ڿŷʱɾ̾˵Ŷ죡Ȼ¼һ˹ᵼݼ¼һλڰ˹µС˵Ļ˵ݼ¼
Ȼû˵֣Ѿ֪˭ˡ
С⣡
ĳλүԼʱЩȷؿ˿ԱߵȡȻȱȥֺ¡
װģ㣡Ҿ֪ģ
ѵݣФ˵ľ꡷У
ЩţΪ֪ĩʵۡԭʱӦĵݱɶࡤ³ġ
Ӳ˽áФ˵ľ꡷˼ҵ١
ܿ죬վӭӴҵ
һ̣ڡФ˵ľ꡷ġ
ȻҲΪĩʵۡĵݱ³еźû˾ãĳλүʲôʡ
ΪФ˵ľ꡷ⲿӰɵӰ죬Ҫȡĩʵۡöࡣ˽ֻ˵ʾΪⲿӰƬġ
ȻǴӻǱߴߣҾԭҲӰû̫ϵ
չ飬롶Ф˵ľ꡷Ѳ˸ϵ
ң˵ίǱʵϲФ˵ľ꡷Ϊǡɡľҵ֮һ
Ӧ⣬Ҳ˲˵ĳ˼ηطᣬһЩϵı仯
ĩʵۡأ
Ȼֻ˵Ф˵ľ꡷Ӱͬһ㡣
ίЩѡԱ˵ȻԸڡФ˵ľ꡷Ϊǵǵľ
ȻɷϣĩʵۡҲȷʵܳɫ
Ϊݵĳλүѹ½úܺáͬʱԱĵҲ÷ǳɫ㿴Ӱ۾̳ġ
ԣҶõ֡
ġ˹δˡʱ򣬲ΪδʮĻʱпˡ
ʮȥû˭ˮ֡
ֻܸпĩʵۡĲҰˡ
ò˵תȷʵ̫죬֮ǰһ桶Ф˵ľ꡷òأתֿۣʼΪĩʵۡòˡ
л췽лѡᣡĳλү˵ţ̧ͷŵ˵Ŷϵۣ֪Ϊʮ꣡
仰˵Ц
Ϊ˵ûʮǰƾ衶˹δˡõˡϧ֮ġҹ˵ǡ2ûõֱⲿФ˵ľ꡷
ȻѵݽŲɡ
εġФ˵ľ꡷ûԸĻ϶ƾ衶ýġ
ΪģҲǵľһϣ
ֻǣ֮һ᲻᲻ġˣ
᲻ڽͰѡˣİ˹񽱣ϲ̫ܡ
ʵϣѡڰѡʱҲйⷽĿ
ֱһﴫҪ㽭ĶƬʱ򣬴Ҳ˿
Ļڰһȥġ֮ҪҪѵݣ
ֱҪ㽭Ϸ֮ľֱûˡ
лҵļǡţҾͲһһ˵ˣ
ִһƬЦЦҪ˵Щ֣񽱸Եʱ䣬ðɣ
󣬸лĻǣģ
˵ţ߸߾
Ф˵ľ꡷ûõӰƬҲ޺ˣ


1425 óԸ
ʵ֤ĳλүĵǶġ
ӰƬûܵĩʵۡǱȥ
ѩιФ˵ľ꡷飬ӰƬʱĳλүĵ˿
ûûⲿӰֻǿϧˡĩʵۡԭʱգѵݣӰƬ٣ġ
Ǿ仰һһˣܲңĩʵۡǸߡǽķת˰ɣ
һʼĩʵۡͷôǿȴǺ󾢲㡣
ҲΪίǱڹֲĩʵۡⲿӰԣЩ޹ؽҪĽֻҪļˡФ˵ľ꡷ţһֱķֵ⡣
ôίô뵽һȥģ
⣬ǹصҪˡ
˹ĹԣʵҲԵġ
ɴҶĬǱ
ĩʵۡĽ֣Щ޷ܣΪĵݣɶࡤ³ҲֻĬĬܣָʲôⱲӶ˹Сˡ
ĳλүҲӲ䣬ڰ˹췽ί᷽Ŀ֮ģĿģΪˡˡ
ĳλүԤıֽϣ桶ĩʵۡɣȻһЩӰΪ˺ϣȴһӰΪ飬ιҲû
˹δˡһ˹ʱιаýĳλүǣ˹ί᲻ĳλүѵݵĽΪĳλү̫Сĳλүԡ˹δˡǲƽģϣЩ飬ĳλүӰ
ʵأ
ԣ飬벻ҪԼ۾
ڡĩʵۡ롶Ф˵ľ꡷ġ
ڰ佱֮˱ȥο³ˣΪʵõѵġ
Ȼοˣ඼ǸӰ˾ĸ߹ܡԱ³Ҫٳһΰ˹˵ܰС˱ؼˡ
ĳλүǱߣôŬ£ûãΪιĻϰ塣Ȼ桶Ф˵ľ꡷ӰƬģιĸѩ
ˣӰ˾ôͽҲûá
ĳλү߿ɲȱٹάˡ
Щ뷨ԼʸýˣҪиŮԱǣɲʧȥֽӴĻᡣ
Ҫ֪λүɲ᳣־ƻᡣ
ȻûãλүӰھƻʧˡ
ŮһǵġɧšҪĳλүʱ򣬱㷢֣λүѾˡ
ȷʵĳλүʱѾȺݿɡ뿪ˡ
ûȥסλǳĵĸ߼ԢֱȸɽׯıƻڱȸɽׯϣپƵ꣬ıʵҲǺԶ
ĳλүȥʱǺͳѾǵˡ
ĳλүȺݿɡȥʱǺͳֽͲ񻨣ǵͷڡ
ϲ㣬װģŮЦ˵
ֻĿⶼЩֵؿһŮˣݿɡ
û취ĳλүֻٶǽһݿɡȻڳѾȽܹˡ
ˣðһ£ٰɶԡ
ߵˣ඼ɶĳλүȻ˽ȻҲҪףûͷ˼˵Сʲôġ
߲ŸտʼףѾ󵨵ſϣһЩֵľٶŮĵ绰׷˹
ȻŮõĲӰҲ˰ɣ
Ůǽˣ֤Ӱ󽱵Ŀ
ԣϣ˷ܣܿģ飬Ҫ˷һ¡ҪˣȻĳλү
ãԼҪȡøߵĳɾͣλүùϵǷǳбҪġαֹϵڲ
ʵϣܻһܻǿĳ
λڵ绰ͷ˵Ŷġ˼ĳλү˿Ϊ֣ҧһڡ
ǣɴǴŮ˵Լڵءһѽ绰صӵһߣȣһͷ
һԵݿɡͳࡣ
ãҲûз
ûûŷʱĴûã㴫
ĳλүԡ˳ȥŮ˷׷¥ܡ
վŵģλŮ
ĳλүԡ¶Ǿ׳ظ⣬ͷ촽һȦ
ĳλү£룬Ůˣ϶ǹġ
ǣһѽ˽Ȼ󡰅硱ϴš
ЩǳƳּۣǵĹ
ĳλүѾʹŮˣѾ֣ҲѾԡ
һܴ󵨵ŮˣĳλүĹؼλʱšû
ȻλŮȫû뵽ǣĳλүɳŷ֮ʱȴ֣м˫۾һԹۿ
ֱһʲô飬߷ߵҪǰһ߿ĵط
סˣۣţֻЩǴţʵͦġ
Ϊָ֮оǿˡ
鲻Խĺ
ľٶԹ۵ĸŮ˶úȤȻ󽥽ģҲ˽ȥ
ȵʱ򣬴ŮŽӦַ

ڶ죬ĳλүǰ㣬ý壬ڴĳ˵ʱҲв١Ӱԡ桶ĩʵۡ򱨲ƽ
ĳλүͻ¼ɵӰ죬˵Ǿ䶯
ȻֻȫȦ
ò˵ڻ˶ԣһǳ顣
ȻСˣǰҲлùӰѵȣӰķôȣ
ڵǱߣԴ¶Ǵ飬ĳλүȫ˵Ӣۣ˵㽭Ǳˡ

ϣĳλүڱȸɽׯߵıٰɶԣ˲ϤѡȺǳ䵱Ů˵ݣæӴҡ
Щ鲢ϤЩԱҲ죬ֻһԸɿţرǣӢĽò̫
ãͷбҪѧˣĻǶλ˵
ãݿɡʱˣȥˣʱװɱġŮҲһ
ݿɲͬǣŮϾŮǽݿɵɾǿˣеԸ̸
ݿɣҪ̸ģһЩˡ
λүǰȻܺ˵˵ЦЦսѣ۽ġ
Ϊ˶С塱򣬿ԼŮ˺˵Ц׳ԴסǺܼ򵥡
ǣܺء
ǣãݿɺͳպ飬һĽúãһӢ˵ҲǿĿİǷ·𲻾ƵģȻְڽò˾Щ졣
Ůˣȴִ˲ƣʱЦ
˽ЦȻò˾ȣϧŮ˶ǰڨˣѹûᣬλ޵е˧
ò˵һ˧еޱε顣


1426 ѡʡó
Уʡ㻹𣿡
ˣ˹Ƥ
ĳλүڱȸɽׯٰɶϣĳλүЩһĵʱ˹Ƥ
ĳλүһôʣ֪ˣ
ʵϣΪݣ˭ִʡľ籾
˵ݷ͡ʡô긵Ĵ棬ֲʵʵ뷨
ȻҲ֪Լ뷨ʵʣЩ֮еһ㡣ϾЩˣ󲿷ֶǵȦĴá
ر˹Ƥ񣬲ǡ衷ǡˡڵеǰì
رǡˡⲿƷƱ¼
Ȼ¼ͺıҹ˵Ƶˡⲻҹ˵ķ죬Щ޷⡣
水ӰƬҹ˵ʵǲܺ͡ˡᲢ۵ġֻǣӢʵ£̫ˡ
˭뵽ҹ˵ܹŮȨ˶أ
֮䣬ʲôϵ
˵ˣû̫ϵֻΪ֮£ŷת䡣ɲò˵仯ȷʵɡҹ˵ġ
ҲΪԭӳңΪ˵ż
ȻǸŮɣһǸ׹˵ĻôڵҪܳΪȫż
ϧ׹ŮԵ˸ҵ˻ȫˣ޶
˵ڵĳɾҪߡ
Ȼԭʱյȣɾѳԭʱա
ȣԭʱȣ硣ȻȻҲȫ׸̳󣬵Ӱȴԭʱա
ĳλүߵŮˣʵв٣ɾͣԭʱǰ㡣ȣ簢ݣٱ찲ȡеΪʧȥĳЩ⻷ݣЩڼӣĵӣ裻еΪĳλүӡ
Щĳλү˵ʱյǣһñԭʱյǺáԿ϶ǣԸṩΪʣҸе
˹Ƥ֮⣬¬˹÷¡޲ء׼˹ȵȡЩǰʱЩ࣬ûóִĺƷۡ
ʵǶ֪ԭʱգʡĵݣ޲ء׼˹ҡʡ޲ء׼˹ķ֮
Фˡʡȫܣõ֤
˵˹ƤҪִʡ׼˹Ҳͬ뷨
ĳλүƾšФ˵ľ꡷һٶð˹ѵݺӰƬСˣǽŵӰ۱ǹˡԸѡʡóȻִ
˹Ƥ˵ĳλүãһ㶼Ҫż
Ȼˡ̫͡۹ƬӣûõѵСˣҲһѾ˼ˣѵСˣǰ϶飬ȫҪż
ǡաǡܰժ
׼˹ԭʡĵݣ˼ҵ۷壬ǡʡһѾֵӰ˵ֵӰڻֻһģĸǣһԵӰļĸȴǳ˽ȡġͨɫʵһ飬㡶˭ݺ޽ܡⲿӰ
ԣȻ׼˹ԡʡҲ뷨ɿ˹Ƥô֮Ҳֻñˡ
۹ϵԼĳλү֮䣬û취˹Ƥĳλү֮ĹϵȡϾ˹Ƥĳλүʶú磬Ҳʮ꽻ˡ
ĳλүЦ˵٣ʷٷңż𣿲˵Ϊǲյ׼𣿡
˹Ƥˣ£֪ҶǲӰƬûʲôաңǲӰҲֻΪ˰Ǹʱڷı¼ڹǰֳδ֮¡
˵ĳλүܹ⣬Ͼ˭ĵӰֻΪý̫˵ȥˣҾҲ˵̫Ѫˡ
ĳλүͷȻףҲһվַӰҲ֪ЩһЩѾǵ汲µˡǸʧ壡
ĳλүյĨһѻңһǡ
ʵϣʱڣȷʵвҪ޸յʷ顣Ҫڸڻķµֲ˵С
ýƻģĳλүûյ
ǸҪιյˣѾĿ׼˸ױǵӰ˾ĿǰĿֻ꣬ǸױµĳƬ˾ȻҪȾָӰ˾ĿǰδС
ʵϣһʼĿ꣬ι
ϧιϰĳˣǰӡ
Ҫ˵ǣյһõӰܹˣôҼס˼ЩһС㹦͡ԣҪż𣿡
ĳλү˵˹ƤЦһʡֱ˵Ҫάң
ⲻǹάǹ裡ĳλүЦȫʵѵݣֻȱһ籾þ籾Ѿˣ𣿡
ǵģ֪ǡʡ
٣һ
ԣ׷״Ц
ڣҽˣһﲢѡʡ
ȻڴôΪʱĳλүȴõС֮ʵѾû̫Ҫԣ׼ѡʡ籾޲ءǲ֪޲ûģ
⻰Щ⡣
Ͼ׼˹˵Ҳѣ۽飬ȴҪһЩ
ң׼˹Ѿĳλүľ籾ˣǡصδϵСû뵽ĳλүȻԸѡʡ
˵ˣ׼˹ԼЩ⡣
Ȼǲ֪ǡصδǡʡЩʵ׼˹Ʒĳλүֻǽ˹񲻹ǽٻȥˡ񵱳ġˡһ
УģԭѡʡңŶ죡֪Щ֪ݴ˿̵顭
׼˹Щ״Σ˹Ƥȴû˵ʲôΪ޲ء׼˹Ҳĺѡ
ĽǶȳӦΪе˲ǡ
ֻǣ˹ƤҲЩ㲻ףΪĳѡ׼˹˹Ƥ
˹ƤʹɻĳλүЦʲôҪ֪޲صĻɲ࣬ϲѾڵӰ棬ڵӰǾãѧԺЩǣԸЩһ㼼ĵ𣿡
˵ţ׼˹뿪Ц޲أ˵ӰзӰּ淢չҪҵͶ𣿡
ּ׼˹Цظ£ȻһֱһЩģ뷨ǳУνġּȴǸһԣԺҾ˵˵ʲôǡּ𣿡
ĳλү
ĳλүЩԶԣ˵ּǴţ


1427 ʱոտʼ
˹Ƥûھ㡶յһ׼˹ʱҲͬû㡶
˵յǣǸ˹ʵһ
Ȼ׼˹ûп籾ɾ籾ıС˵ǿü顣ҪʵһŨһӰǾҪһĹˡѵĹı籾ĳλүѾˡˣ׼˹ǾãӦٵȵȡ
ٵõȵ˼հⲿϷĺõ£ſܶڣȤģĳλүֵӰ
ʵϣĳλү˵ֵӰһ飬ȷʵǳȤ˭ݺ޽ܡʵһγԡ
ֵֻӰĿǰģ
Ȼǰʵϣǵ˶ʮһͣǻ޷ȫƬֻһЩ΢С͵Ӱһݴɡ
䷢ԴڰʮȴǰʮĩڣδΣ׼˹Ҳֻڳԡ
ʼУʵǾʮ
ҪȡƬкܳ·ҪߡĳλүԽǻᣬƬʱҲδʱȡ
ʱҲֻǸˡ
ʱڣͶⶥȤǴֵӰ˾׼˹һϣɣǸǳԶˡ
ȻֻǶȤûʶⶥջӰ磬˵ʲôӰ졣
òϣĳλүҲЩܸȤ
ȫЩֵӰаIT˾עʡ
ǴɼЭ飬Ƽз
Ŀǰߵĵ˾Ƽһзһ΢豸
Ƽ£ӰӰƼоңѾĳλү£ʼзַӳ
׼˹ĳλү֮Ҳţĳλүţһ㣬Ƭᱻȡʱ˶ŽŽɵ̬ȡ
Ȼ۵㣬ҪЩѾ̲סҪˡŸոûãڵӰϣҲֻЩЧˡ
ھսȡƬ㻣˭أ
ɵ۵ĳλүʱҾͲòˡ
Ͼݹʮĳλү۹⣬һľ
Ԥ飬ƺûг̫Ĳ
ңϸĵˣܷ֣һдһС桷ĿƻС˵ǲƻС˵棬߿ƼѾԳˡͨѶһ顣
ȻڵֻȻһשͷݵС磬ϸ緢˿֮
˭֪ʮ󣬿ƼﵽǸ̶أ
ǰû绰أأ
ĳλүţȺȾƣɶԵʱܿ͹ȥˡ
ûɶĿ֣ûгŮûƽľۻᣬǺȺȾƣ죬֣ܼ򵥡
⣬ĳλүٰɶԷ
Ҷ֪Ƕ˵ĺ
ȹ֮ǵķ񣬿϶ˣĳλүߵŮˣӦþܲ²õ
ߣɴȱŮ۶
ɶ֮󣬵ڶ죬ĳλү˼Ůˣų㽭ȥˡȻҲϣĳλүܹ죬źĳλүŻȥ°ְ֣ΪǼңҪˡ
ĩѩֱĳλүһŮĳλүЦúϲ£ͬʱҲΪʮŮսΪ˼ҵ˸еˡȻֻһţϾԶ
ɣȴѾʮˣм꣬˵Ͷ̸ˡĳλүóͷ
ǻСԼֵãûų⣬ϲŴĽɫǻǡ
˵˭źƾֻ䣬ԼҪȴδܳɹ찲ˡ
ȻĳλүŮ֮ˣϲŮڴ󲿷ֻ˵뷨кҪŮõġ
ΪŮˣսΪ˼ҵˡ
ˣܹ̳мҵĴߡ
ԣŮ˶Լ˸Ů΢Щź
찲ȣźǲֻǱȽϼ
ǣĳλүջ⼸죬ȽҪĳλү󱬷ʱ򣬵ø
ôżӣŮҲú
֮£Ůˣûôż÷ãǹӢȵȡ
Ȼһ찲һǾȡ
ңĳλүλ˵Ļһȥһ㣬Ůǿҵִġ
ڱʱ˼׼Ҳ֪ܲܳɣ
أޱޱӢҪȡޱޱ𣿺С̵ӢһСָͷᶺŪѩŮޱʵ
ڹ⣬ȡͳһ֣²ټ
ڹڣ˭ȡǾǶڵĲ
ĳλүǻˣȻŮȡ֡
ңҪǼޱޱʱ˭֪ǽ˭
ȻУСޱޱӢͽޱޱˣ򵥺üǣ
ĳλүһ磬˸ʡĵľ
˵ûڸȡֵʱεģ
ŴŮ²ۣĳλүĳ˼ǰۡ
ܿ죬ĳλүЦָϳЦյСŮޱޱǺϲظȡֵġ
˵ţһߵġ䰢̸ȡСޱޱĽ㣬ֻһ죬Ǿ
ΪŮֺǡǾޱԣҶŮȡ֣ʵ̫⣬ܲΡ
ʵĳλүּһͺˣźüؼôŮҪһȡеģǻͷǻˣô죿Ǻܶϰֵӵġ
ңǾޱҲǺֲǣ
ĳλүȻ󲻵СǾж֡Ϊ֣˸Сǿţֱ϶Ķˡ
ڣŮѾһ°ˡ
أóˣ㣡
ССӣС֣˳Զһ˿ЦЦ϶
ĳλүƳһۣȻظŮ򲼣ߵСûĵģСʱʱ򣬵ؿûٸ㻻
ĳλүظСŮӣϸˬ㣬Сɱ˹ſϰֱϣͷϰֵЦ϶ˣԺһТ˳϶ġ
ǺǣͺඣĳϵʧЦҡͷѵݦϼǱģˣ
СɱҶأˣʲôʱᵽǳˮǱȥס˵Ǳһӣǰᵽ·ȥס
ԴŮתƻ⣬ĳλүֻмۡ
Ȼô88·ݣĳλүԣȷʵֵüһ¡
Ϊ£õУһ˹ѵݽڵý֮û죬һԱŮ
·ݣתůҴӰɽᵽǳˮǱߡ


1428 ˵УҲУ
ᵽǳˮǱߺ󣬳ĸ벻֮⣬Щܺӣʵ껹ܺ鿡ҲϼͰͬһСһᵽ¥ȥ
¥¥ԱߣҪ¥ȴֻܴ¥ԺܵҲǶԺЩСһǵһֱͼලá
¥ߣ¥㣬һ¥䣬һһϴּ֮⣬ÿ㶼䣬ܹʮ߸䡣
Ϊˣ˲١Ҫ֮ǰ򳡱ڽ¥һ򳡡
뵽һӣĳλүżҲԼͦơ
ȥźӼðٰʮˡ
ңЩŮȫӻؼסĻķ䣬ȷʵҪһЩЩŮ˯󷿡
ǣ˭е˽ܿռ䰡
ԣڰᵽǳˮߵı֮ĳλүڰɽǱ߶½¥
ǳˮߵıѾĽɣҪȰɽǱ߶Щ
ĳλүãҪҸط˽һҪüסô֮󣬻ÿС
Ѽﰲٺ֮ĳλүͶ뵽㡶ʥĹȥȻ뿪ʮ죬ΤǵǣȴǰѾƿصͦãûгʲô̫⡣
Ⲣ֣ΤͶִӰ͹ݡҲ˲ֹһθݣĳλүǴһʼͰԣʵѾ˶һ
ҪǵֱݷȽϡ桱ĳλүѾӸǾͺãԼ͵͵
ֻ֡桱ıݷ񣬴ȻİٻЩɬԣĳλүֻˡ
ò˵ĵӰƬǿ϶ٲ˵ġȻϷۣǵЦҲʹҷƢʱ򣬴ұ㲻ôۣͦɵġ
ĳλү̬ת䣬Ҳôʶλүȷʵ鲻ҲףλСڵӰҵϣѾͣҵҲϣʲôĵأ˵й˾׼أ
˵£˶Ц
˵Ĺ˾Уϰ忪ģϾڹһأ
ĳλүĹ˾УǿģΪĹ˾Ʊ϶ǣҶġ
ȥʮ·ݣȫ򾭼Σʹùжʱ๫˾ƳǸ̸ɫ䡣
ǽ꣬ȻδָѾɫ١
ԣ껪ֹ˾ϰɭٴṫ˾֮¡
飬ĳλүѾͬ⣬ϢҲ
ȻĳλүҲֻ֪꣬ᶯ㽭ǱʵҪǱǱߡ
ľãǴ꿪ʼתͳġ
ֻǣĳλү㣬λүӻȻűϣıľƣڵȡ˺
ô걦ǱߣĶ
ŷЩĳλүĲҪ˼ҵĹУҲֻ̾в
ɱȥĳλү㽭ͱţСһʵֻ֤ҪԸ⣬ĲȷʵǿӰ쵽еġ
ֻǣԭʱĴƣҵ˶٣
Ȼ飬ĳλүֻ򵥹һ飬ûټ롣ϾǱߣλүҲףߵľãȷʵǳһЩΣԽԽڣǮͶк¥С
رȥĳλүİ֮£㽭ȻɹΣǶԹеģҪӴöࡣ
һ˫нΣʱģԹеİȣǷǳЧġƽʱäĿŹУȴǺɹߣĭ󣬾յ
յǸʻһһʧȥɲȻЩ۹˶ãȥУзΣաǣյǿɲΪ
֮УЩѾԴ󵽣Ϊ׹ˡ
ѰгչױǳƬ˾ֻһӰѡ˷ĵͬǡ
ǲ֪ǵ׹ϵѾ׼Ҫʰˡ
˵飬λүȥͷۺˡ
ĳˣ׼Щڴ˳ոһʡյĲƸʵԼԼҵ۹
ߣյĲƸڵصĽ裬ҲǸѡ
ϾյڵӶôණڻһҲӦõ
յϷֽŻڵء϶ҡ
սַּң϶вڶţȺǻŵ£Ȼ⵽Լ
ȻͿ԰ıչȴŷڴһˡ
Ͼ㽭ع֮Ϊ㽭һָĸĳλүЩĽڴʱǸһܣȻԴġ
ϸЩĳλүãԼ͵͵ʵѾûʲô˵ˡΪЩͿʼ֣ҲѷԸȥ
ֻҪʱһ䣬˱֪ôˡ
Ǽŷڴһ¡
ϾĿǰ̫ңԶҲ˵այкսּ¡
յУĳλүµļͶʹ˾ܣоЩֻ̫Ҳ֪̫άֵʲôʱ
յĽǶƶϵóһյб̣ôյľþˡ
սǱߣȻһδʶǿּܻҡǱߵĸȴżʣ˻̵ˣ
ЩǿԿһ˿ģδ޽Σ˵Щ̫ˣڻȫһ˿

ʥƬݵǵһȥһɺүʱģ¡Ǹ߽һĻһĻʱһʼûͦбƸġ
ǣͷƵĽ£ٿʱĳλүЦſˡ
ͽͷ̲סЦ˺þãҲ֪ǲǵʱСЦʵ̫ͣһЦ
ȻЦ͵ģֻһˡ
ƬҿǱݣԱߵĹԱΪ˸գ¼ż֣װǻƣԸʱ˾ֱЦſˡ
ЦԼҲûסЦˡ
ĳλүֵֻ̧Цʮӣλ⼮ԱҲû׼á
ֻһģһĽ˿èĳλүûҵӰƬеλԭԱֻһ˫̥ˡ
˵Ư˫̥˿èǲٵġ
ر˵ĳλүӰƬҪԱʱЩ˿èҪͶԸݡ
ΪģиλүӴһ¡
ܹչʲô飬Ǿ͸ˡ
λԱڻױʱ䵹ǻԣ
ĳλүߵΤ΢ЦʣУʥвٵطģ¡񡷣ⲿϷĵڶǲǿԺ͡Ҫɴ⡮ʥ͡սһ
ĳλүˣʧЦԻٳǰһڶľ籾ûУһġ񡯵СϷи뷨Ҫ籾д
ңĿ𣿡
˵УҲУ



1429 
㽭ƬϵУ񡷡ʥĳλүȽϲϵУͬʱЩƬӣҲǶƬ֮Уɼġ
ϵһãڶĳĵþЩˣ˵Ŀȫǡ
ʥûı١ǡʥ2ĳλүȴǾãԭʱաʥڶĸоһ㣬λϲʦǵĻⲿһȥ
ԣⲿôϲȻͲôˡ
ⲢáⲿӰ
˵ⲿӰǽ롶ʥϵһӵ㡣ʵȫԽӰΪһͽ硣ЩӢ۵ӰһһӢۣĳһϵеƬӣӢֿԳΪһϵС
⡰ġΪģĳ˾ãʵҲԴһϵСĵӰС񡱣ʥͷСȫԼ조Ļʡĺ֮Ľɫ
ʱԽЩɫϵһ飬ġ֮ϵеĵӰӢһˡ
Ϣʱ䣬ĳλүһЩ뷨˵˳Τɴͷ÷ǳȤ
Ȼĳλүûк˵㡰ˡ¡ֻǰѡⲿӰĲ־飬һЩ뷨˵ˡ
ǣΤĳλү˵ѡʥǰǣ͡ĶӳСĳһԳСΪǵĵӰãȷʵͦȤͦиͷġ
ΨһΤЩΪѵǣ棬Ǻݵֵܡ˵ݵǸɫѻǸɫĸࡣڣȥݡʥһݵĳСһĻϣܽ
ɾЩΥͣевĸо
ĳλүǲʲô˵ġ
ˣӰƬһСڣȻóС밢ʶʱΪǳĺѣԳСкøЩ΢һ㣬һоͼ򵥽ˡ
ҪѰдѻǸɫʧɢֵܶԡʲôѵģ
Τ꣬Ҳɰ˫֪˵ʲôá
ȷʵһǳĴʽ
ȻЩżҪģȰѡʥꡣ
ΤûʲôĳλүԶ˵ĳȴǲﰵԸп
ڵǱߵĵӰˣ㽭ߵĵӰˣĺܴ
ڵǱߣӰҪŪ籾òʾ֭Ҫ˼籾ĹԣҪ˼µԢ⣬ǽ塣
ͺһӰûһ壬ûһԵĻǺõӰƵġ
㽭أ
ղĳλүһ籾ͳˡ
һǽӰĽɫںϵһ顣
ⲿӰƱܲӰӰԣǱڹڰ
ڵЩӰˣ㽭ߵĵӰˣ̫ǿǲῼһӰǷкν壬Ҳῼ̫ԣǿǵĶֻһܲƱ
ֹڵش󲿷ֵӰ˶Ƿȱġ
ڣĳλүԽԽˡͬʱⲿûӰµӰҲһ˿뷨
ԿһⲿӰŮǣ
ǣĳλүá֮УСŮǸɫ
ǣϻؼҵʱ򣬳ĳλү
òķʽЩ̫ϰߣϾ̫ᣬ֮ǰ΢ù㱻ĳλүˡ
֮ǰͻϲֽʽˡ
ĳλүֱӽԼ뷨˵
ĳλүоУоǲС
һԵСЩ֣׳˵ʲôϷҲûжԣϾڻǡʥⲿϷŮǡ
۳Ǹɫûʲô
½ɫ뷨ĳλүȻûֵ˼
ĸԱģûеݵ˼
ڵǱߣĿǰ״̬Ҳȷʵݵӡ
òݼ
ΨһǷȱģܾһЩȻݡⲿӰĻ⣬ȫԲҪȥǡ
ΪǺУټϡ롶ʥĽϣ㹻áⲿƷ𼫴Ĺעˡ
ԭʱգĳλүǵáŮǣǡСŮѣɫһš
ɫģǸ۽ھ·أĿǰλ۽ھûг֣Ҳ֪ĹھǺĹھ
ʱǽ㣬۽ľҪԭʱմ࣬λԭʱյĸ۽ھܷø۽ھǸ⡣
Ҳ֪ԭʱʢƳⲿƬӵʱΪ˽ʡѣСͣΪ˳·ء
֮СŮѵɫʧˡŵĽɫھС塣
ԭʱյġ籾ģóɫҲûʲôԣ԰ѡʥŮɫӽһ˫򡱡
Ͼĳλүݵģĳλү͵ɫ㲻ܳƬС
ǣⲢɫһֵʽƬСԸһͷɫƳ
ôһ񵱳ݵǸСŮѵĽɫֻܰдˡҪǲĻǳСɫѵһֲ̫׵ĸоº棬ҲЩ۵㡣
һ˼籾裬ˡ
룬λãҲȱƬ꣬ɫҲûʲô˵ġ
ǣĳλү˵ͷ΢ЦҪ뵱ŮǣǿɵŬһ㣬٣Ҫһ㹦񰢄Ҫ湦򣬵ӻҪġһɣ˳һЩʽ·ʡûͷʱѵɫҿҪ˲ٶϷġ
¶ϲ˵ͷţʱ򣬼ǵýң
ĳλү˵ͷСǣǣҪҲһ
СǰֵҾˣϷ̫ۣö˯ᡣⲿϷ֮󣬺һɣ
ĳλү˵ͷĩֶԳһҪǼСһﳰЦ㣬ɱ
ЦΪҪЦңԡ
ȻڼǼСһ̬䵭ദôϵĲò֮£Сһﵹû
Ҳˡ
ȻΣҲǲܽܣϾŮ˶̬ȣͦѺõģλ˵ĳλүĿϲ֥㡣
ǼСһСͺһѧ˵㹦ѧУ͸СƵģǰûٸ鷳һˣһѧ䣬Сһ𣬳䣬Ҳǳ̬
ĳλүнյؿЦҾȸͨõʱû׼ֲôﰵѹ
ĳλү˵оůůģſİɣȻǿ̬ܶ䵭ȻǻԴԼһǵġңǻֻǺӣ𣿡
ôˣĳλүĺ󱳣˵


1430 Щֵ
һ磬㱻ĳλүӱϴ¥СһѾűڴˡ
СܽܺСͷԵģһȸԾģ
ò˵ЩǾʢСһ
ֻǣǿĳλү󣬴˶ͷϻ˶ĳʱЩ졣
ˣ
ĳϵ֣һȺܺӣɳ̲
峿£ӰһȺСӰɳ̲ϱܡ
СӰǣʢӰ֮ǰ񱼡
ӺƽԾЩСһͣһſ£СĽܽܺͿ
Ψгʱ˫ϥӣһҪˡӣЩֱܺЦ
СɸԭܶţЦʣвѽпɱǿԼ³ģʱɾѿˣ
ĳλүСܵߣ֣еˣҿʼˣɡɡ嫣ŵܵȭ
Ǻȭ󿪴ϣԵ쳣ӽ֮ȽҪöࡣ̫
󣬸żСƨֱȭ
ʵֻһЩӣĳλүҲδȥǿ
ĳλүԼһָ
ϾԱҲѧ赸ЩףԷ棬Ȼ⡣
ĳλү΢Цʵѧ·ȭ
ڿһȺܺȭĳԣ΢ЦӽɣҾŮӣӦѧȭִ󿪴ϵȭʺ֡ãȭ̫߳ˡ
ĳλүЦЦҲãȽ·㽫·֮ٽúȥϡ
ǣ㿪ʼĳλүѧӽ
һСʱ󣬼СһѵʼһһЩڵĶ໥ҫš
˱ĳλүҿ嫸ղʩչȷͺܺÿ·ȷ
ĳλү˱Цҡͷȭ߼ȽϻʵǺÿˣ©ٳĵĹ򣬽ǽŲأرƮԻĵȷУλȽϵͣһš̷ȡȭ߼Ǻ̷ЩơҺܻɣЩʵǰѡ̷ȡȷϮȥȻıЩ͵Լˡʵָı䣬һöûС
գŴۣĳλү
ĳλүһŵӣţ̷Ƚȭţȫƾȴˡ㿴ȭ߼㿴嫸ղǸ߱ȣֻҪ̧һֱȡйһֱȭıһ¡
Ȼ߼©ٳΪʲô㲻ǣ
ȭʡ𣿡
ûУҶûʲôȤ
ĳλүЦȭʡⲿչֳȭлĹĸ·ҲиӰӣյȭ̩ȭȭȭȼȵȣӦоСЩСһǿԵòˣ嫸ղʩչ߼ȭпȽϻĶߡ
Щˣƺû뵽򵥵һȻôණ
ãŵǲ˵ⲿԸЩĹѧˣ
ĳλүˣʧЦˣô๦Ƭ˭ӰͰѹѧģȻѧ㻨ӣڰƻˣû⡣ȹʱ䣬ٽ㼸ƯĻӡǲͬϾϷģúÿһЩС
ղʩչ߼
ĳλү¿۳ϵЦţҲͦģҪѧƯ߼϶ÿ
Ȼ֪ĳλүԴȵİãɺġ
ôŮ֮УҪ˵˫ƯģȻɺ
Ǳȷʵ
ԼòģЩŵģĳλү˫ǲԶ⣬Ϊá
ĳλү֣ЩܺǽеˣСһǣǸûȥˡ
ǣһȺСһǺţȥ
һ죬һͬ
죬Сܹĳϵ˵أȥаɣ̾ͽǺˣӽȭɽ̵Ŀɺˡ
ĳλүɵؿСɣȻ
΢ЦȥɣҲܺôأ
ǸЦĳλүüͷȻ˵ͷתѵ·ãȥһͷ뺣С
ѽһӣӣûĳλү
СվߣˣˮסСʱأǲġɣ̳ȭɣ
ûһᣬСһ
ѽԲԣ

ִˣȭҪȫҪ
ۣ汿
үȻǹƽģòȴˣ

һʼܱЦ²볰࣬һȺСһһָָ㣬ЦݣЩӲˡ
Ȼ֪ЩСһûģҲ׼Щĵʱ򣬳ͷǾãۣ
ãƣǡ
ܺǣƣ㶡
ι㲻Ҫǻͷɱ˵û㣡
ЦЦһƨɳ̲ϣбСɣʵɣûн̹㣬أ໥ģ
㣬˵ʲô
΢Цϵʵǲƽģòͬʱļͼߵǻۡ룬׵ġ
ĻСɵСЩ΢졣
ر仰͸ղԼ˵Ǿ仰ȣʱԼԼĸоΪҲƯϵǹƽģôҲǵ̣ңɣӱӱҲǵ̣
Ҫ˵ɿ϶Щֵ֮ܽǸ
С󣬾ֻҪġ
㣬ڳЦ㣡СľľΨ²ҡ
һԵСסС죬ؽš
ССܣԼСŴۣһԵģ
վ΢ЦˣϢˣɣǼɣûʲôϰ츳ѧеأ
СԴͻȻ˾䣺̣ʧܣҵˣ㻹𣿡
ˣЩؿСŮ
ĩˣЦɵС򣬵裬ʵûʲô塣ǵصǻۣԼ׿ԽĳԶĿ⣬ǲʧܵġʧܣҲܵҵĵز
ҡҡͷпܵģʵϲðգȥΣʱýʢڱг׬˲Ǯ˵Ͷʽڡⷽ棬Ȼ˽ⲻ࣬Ҳ֪ռߣҲʹ̡̺
ô˵ͷˣоλүĶŮЩĹְʮŮ˵Ļ
룬΢ЦİɣǼңһҵˣҲܺܿġȻҵǻǲߣ٣ҿȥϷԼǵǣҲһˣǶԼǣһЩˣ


1431 ġƷɺ衷
Ѯ찲Ⱥȣ˫˫еϲѶ
ҽԺȷϲѶŮϲ񡣸ĳλүô꣬ڲŻϺӣɼж಻ס
ر찲ȣĳλүһʱҪԭʱյʱգӵʱࡣ
ͬϲģǵļˡϾŮ޷ݵĸĳλүߣ˺ӣ㡰Ҳ
Ȼĳλүʵ˴㣬ЩŮ˸ʹûкϣҲҪϵ顣
Ȼǵļ˿ɲô롣ûкӣԼٺΣȻԴڽӴ֮£ôִš˭ĳλүļҲôۺأãʸ̸̳Ȩ
ȻĳλүǵĵģǶġȥ˵ʲô찲ŵЦݣȻ˵Щʲôɷ羰ĻӰ顣ϾиǺġ
ĳµУҲһȦ˵Ҳ֣ҵиüȦ
һЩи㻳УҲֻǶӴһȦ£Ǽңɴδ
ˡܽѩλأڷʵС
˺Ͱܽµ˶Ѿָ˲٣Ȼ̫⣬رǰܽ
֮ǰδʱܽԼǷǳġĳλүЩŮ˵УľԿǰìڡ
ѩλزһ£ȻȻԶԶرλأ߾ӲˣһҪչˣȻƴƵ
Ѯ˴ݵġƷɺ衷ϵеһһڶӰǿٿŷᡣ
ϵУԭĳλүŵȡʥӳ֮Լִģͽ
ڡ֬ۡӳ֮׼ġҹ˵3˶ԼĿǰĲ̫⣬ŬʵУټһЩ׼ҪⲿϷĻҪõȵ°ȥˡ
ǣĳλүҪ籾ĳλүڸƷɺ衷ϵеľ籾ݣǣͰҪȥˡ
ԻΪ˸ҹ˵3
ϾƷɺ衷ϵ棬Ϸܶ࣬ĶϷǸ
֪ϷȻɼΣĳλү룬㽫籾
ԼⲿϷļƣѰѹء
Ӱ񽱽֮󣬡Ʒɺ衷㿪ʼ齨ѡǡ
ǲ˵ܣͬʱűƬĶָһλָǡʥ
ʵĳλүģϾڶָ棬ǱȽֵġΪںڡЦľ
ԣֻˡ
ǡʥĶָͬʱ֮һϷ˵಻࣬˵٣ʵҲ١
ǱȽҪһˡ
ʥҲӽɱ࣬ĶϷҲϷݣҲɱࡣԣҲϼȥˡ
ҪǺǶܺȥġެ治Ҫôæ
ָҲϣʲôѶһ飬øпһЩ
Ůǣ飬
Ȼһ֧ƿǣ֧ƿĺƯرǵǸװϣչֳ֮ɫʱ
ȻһԭҲΪĳλү֡ˮҪұ˼ҵԱﲻԼҵģ
ɫȻֻèġ
ɫҲȻ쭳ݣȻ֮ǰ쭻ںǱ߰æ㡶ެⲿϷҲˡ
ֻɫİߣͲѩˡ
ѩ񲻽׼·ڵǱߵȺݳᣬڲһؾĵӰ
ⲿӰԬҰฺģݵԱУн»ص㽭׼ʽڵӰȦƴġӵ
ԭʱգӵƾ衶Ц̫֪֡͡
ʱգȴƾ衶¡ⲿӰΪ֪
ֻһйִҪƾԼŬ粫̨ϣһ֮֮·
Ǳʦλڸ̼˰ɣ
ӡ¡֮ȻҲżвݵӰ󲿷־ĻǷЩ̨ϡ
ҲϣڹڹЩɢϣСڵӰȦȴš
ʶЩǣڹͰòˡ
ȥ꣬ȥڵѧϰоͳ·ȭ׼رʱ㽭ĳλүһ档
ȻĳλүȰ˵£
ʵĳλүֻ˵һ仰ʦܣѾǹʾˣ
ǣһǿʤġӵˡ
ǡԬƽҪġؾǣĳλү㽫ӵƼ˹ȥ˵ԭʱ˾ΪⲿϷײ𻨣Ҳһ
ѩûеڣ޷ɫգɫΤλСĻСߡ
ѡǽĳλү⣬ΪΤȷʵ˧ڶһҲСʦɱ֮ơ
һ˫ȫԱȵˡ
Ȼǹؼǣ͹˾Ǳߣô˻
Ҫ֪ɫҪ׵ġ
ȫǻ󰡣
ΤԼܽܣĳλүһ㶼⣬һ˵һйۣģڹ˾ŵĽɫ϶ܾ񡶶͡ŷ壬㳦죬ҲǳģȻˡ
һյ£൱ߵġһЩС̫ںԼ
ˣĳλү֪ɫǺѡʱΤԼμӵġƺĻչ뷨
ǹ˾һֱûиŽɫǣԼҪһ¡
ԴˣĳλүҲûʲô˵ģϾǳõĵ۵ۣδӰ̳֮һأ
Ѯʥʽɱࡣ
ʱʱ£Ц̫֮⣬طû̫鷳֮ǴϷǹսϷĵú˳
ֻЦ̫࣬ٶȻԿ
Σǽˡ
ȻҲҪճˡͬʱú֣һЩЧȵȡ
ڹĳλүΤȥӰƬЧ򽻸ҵħ⡣Ч࣬ǴʱһЩЧ
Чʵ׾ܸ㶨һҪҹҵħ⡣
ֻҵħĳɹɷĳλүģˮ
˾ǱߣʼԡʥⲿϷ
šʥκĿʱ䣬ĳλүֱӱˡƷɺ衷飬ڶϷѰѹء
Ȼλָھ˻Լⷽ۹⡣ԴˣλָȻҲ˵ʲô
˵Ƕĳλүġ
ܲ˵ӡ¡ʼϣĳλүıǩ¡ȫĵӰݵġ
ȻǺҰС֮һҰнĳɾͣĳλүġЯǷֲġ
˵ŵҲǹ֮һϣȻĳλүıǩ


1432 ıһ
ĳλү˺͹һͬǰƷɺ衷ʱһѾ
Ȼʱ仹δѾһҪĵĶϷԱ߻ŷè֣ʿ͵۵Τ
㽭Ӱ˵Ŭ˵ȫӰ֮ЩˣһӰȦɶСȴȻôŬ
ĳλүֵݣԼһ֣Ǳۣͣʺ
ܺ쭣ԼΤһԴ޸ͺĳλүúϲУǴкЦҪôҸøʲôļʲôҾǹ
£쭣쭣ȥоô
ĳЦҡͷо⣡
ףǲӦú˷ܵ𣿡Цʡ
Щ죬ʵߣΪأ
ԭĳүⲿϷݣȻͿԺһˡ
ⲿϷĳλүԵݵģôŷǱߵƱб֤ˡһŮȻҲ͸ˮǴߡ
ȻҪģǺһϷ
飬˵ġ
ʵûкĳλүݹϷġĹʱͺݹϷлϷأ
ҲĳλүΨһһκ־Ϸ
£˵ĸоСӹҼңȫûг˵ĸо˵ǸʱȷʵҲŮš
ڡƷɺ衷ⲿϷʮɫǻƷɺĳȻκѪԵϵ
ǳ룬̼ͦġ
ȻҪĳλү뵽Ʒɺɫȥˡ
ɽǣⲿϷĵݱˣݱܣĳλүֻ˸Ƶһϲָֻš
ϲҼƵŵݹģƾϹˡ
ȫˣȻѡ
ҪĳλүЩιñģסʱʲôЦݣӲ쭿Ц
ҲЦһʼȥǱߵʱȷʵǺ˷ܵأϷأɵȾ鿪֪ǱϷ鷳أЩԱаյĶҪ죬ҪȫøǩͬҪաҪιֵڣƴҵñ裡
֮ȥǱһо͸ˡ
ɻǾ飬ҲиԱհ
ĳλү¾Աĸ֮һ̫ƽչ˾ʼѾˡ
Ҳˣʹ˾飬ҲòЩա
ڶµľԱҪ׽ɫбգݽɫΣ
˾ľ飬ֻһЩףȥҪôС׵ġ
ҡͷһٸӰɣ磬иҪԱӶ¥˵¥棬಻ףһֻףô߶滹źӣʲôѶȣ
Ա߲˶Ļ˹ȥ
ô˵˶ҡͷЩ֣ƽʱڸףǵɳġס߶ȻûʲôѶȡ˵кӣûУҲ
Ϊ£ΪͣСʱ
ĳλүЦǻϤǱߣһʱ޷Ӧ֪Ǳߵ´ξ֪ôˡ
ҲЦȷʵǾͶѧˣֻҪжϷʱ򣬶׼׷һϷ߱סǾ͸ϷЩ½ιֵȥ
ĳλү˵ͷʵһ㣬ֵѧϰģǾǵİȫʶܸߡ֪ΣվҪ÷ȻһĽȣȴԸõı֤ԱǵİȫĶϷʱҪѧϰ
ĳλүΪǵȫǣ˶ɵͷ͡
ĳλү΢ЦƷɺ衷ⲿϷϷ٣ǼλⲿϷݣһҪðȫҪ鷳Ҫǳ˵ʲôǻʹ鷳ϽȣرǰܺͰ쭡
Ϸˣƽ£ԭʱġ¡ʱ򣬾ܹˣġƷɺ衷ϵеʱҲܹˡ
ġƷɺ衷һʱûˣĳ˵һϷ棬ƴǴĿõġ
룬Ϊʾǣƽʱ޼ӣ̬ǫѷΪͣ棬ĳλүɽˣܲϿ
ԣʱյܣʵͦĵģûЩ߰顣رĸҲȶ
ԭʱղͬǣܣûкʦ֤ʦҲûиӡÿܺʱܿҪ嶯ܿղѡ
֪ʦת䣬ĳλүĴЩŮġҪǻʮǰϲشӦˡ
Ȼǣʦ㣬úʱУܻЩ֮¡ÿζġ
ܻɣĳλүصǲҲЩŮ˸ġ룬ҲĽĳλүⷽĳɾأ
ȻĽĽܲѧԼûĳλүƿһеı¡
ҲϷˣѾתĻڶϰࡣ
Ҳˣˣǣϵúܺá
İɣǻСĵģڿɽأЦ
쭿˵ǺǼʦֵʵһܲûʲôøУϾǾ
ȴǾܲΪ͵ˣȽദ

ĳλүڡƷɺ衷һ죬ڶͲȥˡ
ȫûбҪȥң쭣ܣǶǶԱΰŶϷ棬Ųپ飬ȥҲﵱˡ
ңԭʱղͬǣʱգѾΪĳλүԭ򣬶µ·̡
ҲԭʱձΪ
ԭʱգϹֵġƷɺ衷ϵУΪĿˡ
ǣʱգΪĳ˵ĳ֣¡ѾĿˡǰʮꡣ
ԣⲿӰĳλүǲ̫Ļʲô⡣
ϾȻŮݣɱϾҲִҹ˵ĴƬԴƿأһġ
ġƷɺ衷ⲿϷԵĻ㽭Ӱˣ㽭ǵأƿؾ飬Ǿ̫ʧˡ
ĳλү׼ʱӵ󲮴ڵشϢˣʮꡣ
ĴȪѾʮˡ
ʮǰĳ㽭ʱĴȻֻʮɿȴѾнľˡ
ʮĳʱʱĸ磬ҲתȥھϼֵأֵǣԽԽ⣬еԽԽ֮С
˭룬ֵܣһ
Ϣĳλүֻô֥͵Լʱһڵء


1433 ҪԼ
ĳλү֥͵Լݦ˽˿ݣɵϼҵʡʱѾҫڻӻˡ
ϵı˲󣬿ĳλүʱ仹˾ЦСãλãλ𣿡
Цóɫ糺죬Խޡ
һԵҫֱӽ˾䡰źáóĿɿڴ
˺͵ɫ糣
żҲĳλүϼңϼǵıݣЩˣģҲϰˡ
ĳλүŮûǵûжʣΪĳλүŮ̫ˣǶĻƻŵҡ
ңĳԳҲѾˡ
壬뵱ȣѾ
Ⱥˣ˲ٿʽһС
ֻطͲԣЩСֻķ졣ﵽˮ·ߣı䡣
ÿСλãƺй滮ӡ
ĳλүŮʱ򣬼ȫ˶
ļұøȻ޿Ҳ٣ޣϲɥ˻ѹġ
ĳ˵ֻòȪĸףеүүֵܣĸȴֵܡ˵δģ֮ȣȪĹϵҪһЩ
ιʵģǵĴ󲮵塣
Ȼٴο󲮵ʱ򣬷࣬治̫ʹɣۿһˣһˣ뵽ԼʱգҲ޶ˣ֮֡ͬĸо
ĳλүҲ֪ôοãֻϵʱ򣬸Ħ˴Ρ
ϣ˻صҵĴׯ԰ĳλү˵ˣؼҿҰ裡
ĳλү˵ͷãʱؼң

ܵҪģѲɣ㻹һӣ
ǣǺðɣЩ顣
ϣ˴ͬߣȴûʲôߵ£ֻڴһЩ˸п飬пʱţпȥഺ
пŸпţ㲻ɵԼǲٹЩҪˣΪѾ긾Ůĵ·Ͽ񱼶ȥˡ
˱㲻ɺЦλαصģҪǺǵʣյĻ͸ʮ߰ŮûʲôҪǲ˵˭֪ǻʮӵ䣿кձ㡭Ҿãǵ˺ձͣҲֽܱͬʱյòǼ顣
ȻģǺձΪܹô᣿ǣĳλүôôЧ
ձؾܣĳλүŮ֮䣬ȴʲôܡ˽¶۹ͬʱҲ¡
ЩǷ޼Ĺ뷿£ĳֽǶȿǵݶһҲûʲôýġ
սأϡͬˡˡ
ĳλүԵõ˭˵أ
ˣôܴԽôܻ͸
ĳλүԵãŮһַ
ĳλүֻתƻ⣬ЩеûģǶҪҹȰꡭҾð̫ǵҲóһɣλӣҪ๫Լ𣿡
и磬黰˼ЩܲˣҪ
ߵĳͶˡ
ĳλү˾䣺ͷ߻ûأ̹
˺͵ˡꡱһЦʵϣǽ§ĳλүĶܿóҲ鶯ˡ
ҲûжĶֻǱ˴˵ߵ黰
ڶ죬ûܵõйˣ˸磬Ժͩ£ĳλү̫
˺͵ʵȭҲĳλү˵󣬵һ׳ʱҲ
ģǳ
ٴϴҳ͡
󲮵ʱ򣬷ִɫ˲٣ĳҲ˿
֮ûãʮ磬еͷ֪ĳλүʱܹˣ쵼ܹ֡Ͼϲɥǰ֣Ҷ⡣
ʱ򣬺ŮҲˡ
ŮǰҲ壬ԣҶİҲ֪ڵߣ̫ƽеĸˣһأǮ
ڸɷ羰֮󣬴ڵͣ㾭ΣȻǲã೵Ŵڽˮ·һ·ͣ
գ˵ʿүү˳¡
ͺҫ࣬ҫһЩҲ⣬˵û󣬵ʣʮеġ
Ҫ֪ʱڣԪˣʮǾǾ޸
ǻٲҲԪǷȫȸһˡ
죬ɽĳλүִ죬ȻˡԴˣҵû˵ʲô
Ȼ֪ĳжæɿֵô⣬֪϶ûٿʱ䡣
ֱӻ㽭ģֻһˡ
ĳ˴ųǰϼңǰʡΪ·ݵȺݳǰվǱߵ쵼棬˳㿴ء
ʵϣһεȺݳᣬβ٣ѡĳȴࡣ
㽭԰ĳһʡһӺİصһһһطԥС
ĳλүãҲֻˡ
ϾĿǰҲֻе㿴ͷ
ڷƬ뾢Ƭ˾кһЩ赸ĿͨڵǱĻС
û취ܿѷʿ嶯ʵ̫˷绯ˣ
ԭҲݳеȣֱӾͱõˣѾʼƵ󲿷ͨ棬׼̥ˡ
Ů˶ĳǣ˵Ҫһĸĸ뵽ϵ½ߣŮҲ˵ǵġ
ĳλүԴȴǲÿɷͷɳϣ
϶ּᣬ˵ľˣ
ŮǾТĳλүȻֹ
ҪǺͷֵ֪öӵˡ
ĳλүϼң׼õƷȥˡ
Դˣ
ϾڵߵǣǺѽġ
ĳλүڵߣʵҲСرǼαɷǳǮͶ̣ǲƸǸɵй
ΪˣҶߵİţҲжš
жŮˣٺЩ֪Щԡ
֪ĳŮһ˻ô
ʱڿɲǺЦƶЦ潵ʱڵǻǷǳģСֶǡأ
ʱ򣬴ĳĳĳ֮䲻岻ϢĸҪҪˣ
ʱڣڵߣǼΪشͳġ
ܶطǰУ
ؼңĳλүҲЩ
ⷽ棬ĳλүḻҲ̫˺ĸ˶ۣҲûʲô˵ģӲͷƤǲһرǡ
Ůôˣѵǻţ
ȹЩ꣬ڵ߽ˣҲŮˣѵǻһֱˣһֱ
ǣĳλүó޿ֵġå


1434 ּĸ
裬λǣϰ壡
¼ң裬ôĳλүġֱӰ֮ǰĳλүõľƵһߣѡ
ŴСӣһƷĳλүֻ£ЦǺǵؽӭ˽ȥ
Ȼĳλү˱裬Ůȥϴ㿪ʼ
Сôƺ
⣬У
ŶԭаĴ߿ǼȻʵѾµ˭ˣ֮ǰ˵ȥ㽭ϷҺֶ˺þãزģͻȻǱߡݦ鷳˰ɣСʲô
һͨ긾Ů˵ͨΪòķǳͨȫûг˵ľ޸С
ʵ̸£ǳ壬Ҳ󷽡
Ⲣ֣ͳ°֣֪ʶӡʱڵ֪ʶӻ϶ǼѧʵȺ壬ʶ̸Ȼͨ˼ҿɱȡ
ĸҰоͿˣĳλү΢ЦȻǰݦϰ壬ʵ˽ҲǺܺõѡݦҵԱҲҵѣ㽭ǱߣĸȻҪġ
£ĳλүֵʵ㽭Ǳ߻߹ȥڵģҲ˵ߵĻϻûʲôϰ
˵㽭Ǳͦӵģ𣿡ĸʡ
ĳλүԱЦĸصЩźо͹˾㽭Ǳߣеġµˣ㽭˸۸ݦǱôãǻδ۸¡
ЩĳλүߵŮ˭۸
ƺҲ뵽㣬ЦЦֻЦЩǿ
Ҳоˣĳ˶ͦģǰλͨһͨͨ飬ΪΣ
οһϰ壬ȻʱǵŮؼҿǣôЩԾɣ
ԣԭֻһһһôԭ
Ǵˣһ¾еԭ
ɵǰ˵棬治øԷɫ
£úݦһ¡
°ּŹ°ͻˣͬһͦͨˣϵʲе֪ʶӵ
ŵǸ°ҲͨƤ۸񲻷ˡӦǵŮ͸ġ
˿ˣ°ȻЩ㶣Ϸûгôߡ֪ĳ˵ݺ䵭ˡ
ݦЩң֮ǰܵʱû˵ĳλүѣ⻹ֻ˵ϰأϾˣҪֱ˵ѣǻֱˣ
ĸȥ֪Ůһ㣬ȥ֡°ڴӴĳˡ
ǳ°ȻûӴ߳̽ʲôģֻһûһĺĳġ
ĳ˶پЩΡ
ϣԹĳλүǣ׼סƵȥ
°ֳֻòԵ˾䣬ȻͰͳˡ
Щǵؿĳλүе㷢ţ֪ͷϰ϶Сû󡱵ġ
Ȼĳλүһߣ°ֺͳͶŮˡ
ã˵ݦҪǻǲԱ˰ɣ
裬˵ʲôأѧ꣬Ա꣬ǰѧˣ£ǵɶ֧ҵģ
ΪˣȷʵܳɹΪˣһѡ񣡡
°ֱȽϬֱӵ㵽ĸϡ
֣˵ʲôأҵϰ壬ֲҵġ
ЩҲ֪Լ
һùޣ˶ĵһӡΪߵŮ̫ˣൽһ컻һһ²һεĳ̶ȡ
ǲ֪˵ĿΪŮ֮һԼáԲԸ
ǳԹһ֮󣬾ͲԸĸо
ң㲻Ϊ͵Ϊӻ˥ϣסഺԸߡǾŮ˶Ʋ⡣
󣬳Ů䣬һεĽ
Щ⣬°һߣҲ᲻˼˵ڵġ
ȻĸŮڷ˵Ļʱ⻰ĿȼȶȻ֮𡣶Ҳ֪ԭһ۾ͿѾǻƹŮˡ
ȻѾ˵ϣȻҲͲٲҴţĳλү׼һЩ˳
裬˵Щ⣬Ҷף޷Ǿǵ˾ʸ֦ˣ˴Ͱֶˡ
ô˵óЩôô룿軹ǵĽȷʵǲôŮˣôຢӣܸٹעҸô죿
裬һݷͬһǵĺԺһݾǵڹ㳡ͬʮ¡ֵϰ㽭ǱߵһֵҲʮݺͬ͸ǵģǱһڹ㳡ɹɷݣĿǰֵϣȹ꣬ݺͬǧ򡭡
迴ųЩʶӣãʹĵݦǮôҪֻҪܹӾͿˣҪôǮʲôãô꣬׽𣿡
Ҳû΢Ц裬ǮزҪȲۡҸ㿴Щ˵ǮزҪ⣬Ǻ˵һ£ǲҪҵδҲûҵδ棬Ұŵúܺá
룬ʵЩ֪˵ԼŮ£ֱ˵ڰɣ־ЩŮ棬ʵ
ŮСƷѧšշġƷҲĿǰûʲôĵ
գҧҧйġԸϡ
⣬ˡεĽ⻰˵֮󣬷ɳˡ
գⲻ֮
ȳ뿪Ůķ󣬳һҹ°ֺͳǰֹһҹ
һҹĸŮ˶û˯ãĳλү˯ͦ㡣
ڶ죬͸˸绰׼ڼĸĸ׼ֱܾȥһˡ
æסҪǼڼҴţǼֱܣ뿪˵ٸһ㻺ʱ䡣
Ҫߣ°ֳҲʵǵҪַˣᱻ֮俴Ц
ٴκĳλү֮󣬳и磬ûа취ҰǱȥ
ţĳλүЩֵؿһۣã뷨Բǳ°ֺͳеġ
Ȼ˵Ұʮ꣬Ҷ൱ϤҪǴ֪ҺĹϵ϶в
ĳλүһˣ΢Ц¼򵥣㻹治ǵŮӿ֮Էѧûͦ
Цⲻû취ǰӿüء
˻һһƤ֮飬ô˵ǡ
ĳλүԼĸĸ˵̵ġ
ĳλү˽˿֮󣬳ЩصϢ䣬Ȼ
ãĳλүЦõؿû˸ֵ²˵صģ
Ǿͳô˻úϢһºˣи磬Ҫ
Ҫеĳλүͷ˼
Ȼ󡭡


1435 ʥӳ
ĳȥ˾ǣ˻үӡ
Ȼȥ¾гѳĸǡ
飬ʵֻһ仰С¡ԣԷûʲôԥӦڶ죬¸ĸĵλӵ˵
λ˱֣뵽Ůλѡ֪ôˡǻòܣϾǡϼ
֮ĳλүֺͷںͳ¿磬ԼıǼһ档
ĳλү߸ŵĳıֱЦԼλҪˣϾǶС׻ɿ翴еС׻ȴĳλү˵Ҫ簡
λү֮
ЩӰһת򺣳ǣȥоҹһˣּ±ɵڵԺ߹顣
ڵؿ˽Ժ֮󣬷ԺȻչڵˣڵķԺߣֱȡԺߣڹ㳡ġ
˵Ժ˽˿ţϵǶĳ˽˿ŵĲ˶١ΪڵӰԺߣֶԵӰԺģĳ֮⣬Ҳûбˡ
˵ĳ˾ãүӸһ㲹
ȥĩʼЩϷԺѶװޣ񼸸¹ȥԺߵϷԺ󲿷ֽװϣͶʹˡ
õģʱ¹Ƚķӳ豸
ӳÿӳλٸҡ
Ͼڹ㳡ڵĵطһЩУ˿ȻҪȶ߳ҪܼöࡣʱҲûж๦ֻֻ¼ӰзУѡ񿴵ӰķʽΪޡ
Ķ๦ܷӳȻԽʵҲԻһ
Ͼڵز㽭㽭ϷԺţëһУССϷԺټҡ
ԣϷԺĹģҪܴЩСϷԺλܹŰңЩһǧλϷԺǼСˡ
϶ԣڵصϷԺȻҲ٣Ϊڵ̫ЩϷԺгзɢһ£һ¾͸оࡣ
ԣһԺߣԺ˵ȻӰ죬ʵӰҲûжΪڹ㳡еأʹЩе˿ڳǱˡ
ϷԺĹģע˹Ӱ̫࣬ƣԺ˵һָ
Щ˻ЦԺɵǮ࣬ôΪβѷӳһЩλŶһ㣿
Ȼǲ֪ϷԺʵԽԽãλԽԽáϾϷԺ׬ǮͬʱÿǹǵĹӰܡ
һϷԺλˣӰĸʱͻҹҲ鷳ңһЩƱɼĵӰϷԺλԽ࣬ľԽ󡣺ϷԺСģӳûеġ
ϧʥⲿƬӣзܾǱ߲ţ˵칦ܲʱµĿѧҶĲƵ顣
ĳλүƣᵽ칦ܣеĸоɣֹĲȷʵûʲô˵ġ
ȻͲµʥڵطӳ룬ͻȻôгЩ۵ġ
ڵгȻû취ŷȣҲȲպҲһӴгˡһһոտг
ٹʮ꣬ʲôһ⾰
ĳλүڵһȦѾѮˡ
ص㽭ʥĺѾˣӰҲʽ׶Σĳλүž籾ȫȥˡ
·ݣܺǷż٣˺ͼ̥ŮˣЩܺܵȥɼ٣ʹ˰£ȥ
ŷƬ㽭һƱ֣ԼƬļλŷ֣ܵڵȥٰȺݳᡣ
ڵ˲Сĺ䶯ڵŷƬڵǱ˲˲š
·ݣ˴ܺǻ㽭ȴȻڵء
ӦԵҪÿжӳ˼ԭ³ԽȺݺȻᣬֱѮſǡ
ǱߣѰЩǹȥ켸㲻ǶеڣȥҲ԰
رǵλƾǡ
ȻᣬɺһȣȷʵˡʮǰѺ鶫ǣڵߣҲĸ衣
Ŵ𣬵ĲٸǺϱ
һƱڵأȻҲû취Щǻ³ʥⲿӰӳˡ
ȻⲿϷĳλүŷǱߵƱ̫ߣ˷һЩϾԺУкܴһϷԺڻ˵ľۼ˽֡ⲿϷһЩЦ㣬ܴЩ⣬һЩˣӦûġ
Ʊ̫ߣܶ٣ܲǮ
ȻĸƷѣһľݡ
ɱǧԭֻǧ򣬺׷Щȫ뿽ѣȴڡλǸ۱ҡ
ıȻ㽭Ӱֻ̧ͷ
Ȼͦ࣬ʵҲû٣ǧˡ
ԭʱǲƬͶʻɸ۱ңҪˡ
Ƭһڶ࣬ãòڶˣɸ۱ҵĻǾǶʮڡ
㽭˭öʮڵĸ۱ңȥһӰ
ɱڵ㽭Ӱû٣˵Ƕʮˡ
ĳλү˵ǧֻҪȫƱһڣⲿϷĳɱջˡ
ĳλүãʥ㲻ôŷڴڶջسɱӦûġ
ŷǱ׬٣׬ġ
ǣáʥȫͬӳˡ
ʵϣֹƣȷʵǷǳصġ
ʥӳϣȻȻǲ٣ȴ˲ˣϾٸֶڵǱûл
ձ鰬ףȴǴǱ߻ˡ
꣬ձŷǱߣѾġʹʹƻĳλү׬ȡ˲
ʹƻλʼˣԡˡλˣҸˡ
Ȼǲ⣬ΪǴûаѾڴҵ档ⷽ棬ڹ
ںձǷֵСҵʲôֻҪĳλүܹõ͹ˡ
ձĳλүڡʥӳĺ̺ϣĳλүһγΪĽʺ޵ĶΪҷ֣λʹвؾƵģоԽԽˣֱЩ
׵Ļع飬ĳλүͳ˿ҵרⲢ˵˵ѡ
ȰףȻǸϡ˵ֻǳ䵱֮ĴͲˡ
Ȱڵʱʲô¶ܴþĳλүʱ䣬͵ʱ䶼˲١
׵Ļع飬Ҳ˵ˣǱߵ飬Ѿˡ
Ǳߵ飬ҪģȻʯԴ˾⣬һЩæʻָսĽ裬εġ
Щ˾ĽҪҹ˾ˣ˾ĿʯͲ֮·ǲҪġ
ڵǱߣĴ󻧣ǧǱߵԴ˾󲿷ֲƷڵأѾüˡ
ձŮʿ˵֮ǰǱƹרŻμӡʥӳ𣿡


1436 Ůˣϱ
ӳĺ̺ϣ˿ƹ
ǵĵǳߵĻ˷սսάЩ˿ǿԼżʧȥǡ
ĳλүձں̺ʱ⻶֮еͣĸо°ΪˣǱʡ
˵һرĵӰãҲϢһ󣬻㺢ǡԳ°⣬ձ΢ЦԣҲִʥⲿӰȴֹǵĺġ
ش˵ĳ°鼸ѮĳλͺձϷԺ
һϷԺӭһ˧С٣Уþò
Сĳλү£Цӵ£¬ʲôʱ㽭ģôҲ֪ͨһ
ˣ䣡¬վںձǰӵ£׳ĳλүգŴۣЦҪ֪ͨˣܸ侪ϲ䣬ôϲ
ձЩ¶ӵֱۣˣûϳ֮ǰ绰˵Ҫһϲʲôʱ򵽵ģôģ
Ŷ䣬Ҳʶ̺ȰǵģҪӳƱ˳ǱܣⲢѣ¬ԵЩ⡣
ĳλүЦЦǰᴷһȭ
ȷʵСһﳤˡձ˵֮Ըҹ׷Ӹֺ֧͹أ
СʮȥˣѾǸСˡ
·ݣչĳĳλү˾ɫӰϵгܸףˡ
׹ǼΪҪһӡ
һˣôʹˣˣԴӸĸȥһӵԼӵĲȨ
һ£ⷽ棬ǼΪġ
ŮˣȥԺϺٻҪǮģһԼҷݼְʵڲУд
׵ҵôЩ˵ĹףǷֲġ
ˣ¬ȻҪõö࣬٣֮ǰյѹǮЩǮձ󣬱㽻
࣬Щϰеġ
һոճ꣬ϰġˡֱĽˡ
𿴳֮󣬿ɷŷңӵȨʵϣ󲿷˶ΪԼŬνȨʵܶʱΪ֮ͷۣҪԼȥ򹤡
¬ģɲܶࡣΪûѹǮôһ˵¬ѹǮ㽭ʱĳλү֥ЩŮ˰ģǻĵĴͳձȻܾ
Ҳˣаúңųֽ飬ѾûٸˣǲҪĳλүѧϰ
ҲԼŮ˹
Ȼձܻ䡱ȥ
ΧĳλүɣȥкһˡͷǺһOK
¬΢ЦOK⣬ֻҪԸҺȾƣ
ǱߵķȾǶʮһ꣬Ȼ˽͵͵ȾƵˣţë
ڻģɾûⷽӲԹ涨ˡ
ֻҪĸԸ⣬㶼ԡ
һϣΪĸҲ֪ӺȾƲãԣСĻϲ롣ʮ֮󣬸ĸҲܡ
ĳλүԼʮ꣬ʵʮ꣬ѾʼȾˡ
ֻ˲ͬңʳǧ
ձȻҲЩʶԣֻЦЦҵȻû⣡
ĳλүȥ˴кձŶӣͶĳˣ磬ǱȽģ
䣬⻰Ҫôĵġ
ģҲҪ˵ձߵѾСˣʲôʱ飬Ȼ˵硣Ŷ죬㿴С
٣䣬óкͱ˱ȣ𣿡¬̯ʼ磬㿴ʮ굱׵ʱ򣬾Ѿʮʲļҵˣʮ꣬Ѱҵδ
ФѾСˣ𣿡
䣬ѵ뵱Ŷ죡ɲǸ⣡
ձԣֱˡ
ãŵðɣ䲻ˣ˵˵ɣҪܸƹ˾ȥܿҪƲˣ
Ŷ䣬һ㶼ЦձŮʿĶƲΪԴŵġ
ðɣôʲôҪ𣿱磬̸һδĸ룿֪ʲô뷨ǿ֧һµġҲһ㡣
֪ǻ˵ļͥ䣬ԽԽһŮˡ
ɱϾҵĶӣ𣿡
İɣҵģѾίỌ̇̄ǣʱЩƸˡ˸ʲôһ֪ôġ
ձĵͶ룬һЩкۿǣЩʧ
Щ˵ˣǸС˭ͺձŮʿôϤ
ʶ˾˵ǺձŮʿĶӣǰҲ㽭ģЩ굹Ǻټ㽭ˡ
ͦ˧ͦ׳ʵСӣŮЦ
ȻʧЦУ˶ϱ𣿡
УŮˣϱδɰ
ꡭţ۲ݣҲҪʿɶֹ
ʲô㿴˼ҺձŮʿǲŽ汾£
Ҫˣ⻰ǧ˵ĽУأ
ĽձŮʿȻúܺãᣬʵôˣȻܰУ
˼ҵȥǱߴк

Ϊ¬ͻȻ˵Ŀⶼ˹ȥ
ӳʼ⡣
ò˵İ֮꣬Ǳ޷ġ

ôˣ
ĳλүӭһλˣȻԱߵĹ󸾣䡱
˿ĳλүһϴˬӣҲ𣿡
ǹ󸾿ĳˣ΢Цб⣬̲סǹɺģҪһʱĵⲿƬ
ĳλүͷԼ̬ⷬȣҲǲΪѼֲֵӣ΢ЦϵȻýһ䡮ʥⲿӰƱӲ٣һöлأ
ĳλͷȻû뵽һ㣬֮˺һᣬĩ͵һʿףײͣ
ĳλүһЦ˵䣬ԽԽˣఢˣվһȫ㰡
ĳλүĸƨŸտʼģͱĳλͷĸˣøʲôʲôȥⰭۣ
ĳλүʼ磬ֵ̯õã䣬ҾͲкˣ⡣ˣͷǵøλ㽵裬ҿȽϴ󡭡

ţټ
ټ
ĳλүĶӡıӰλ󸾿ֱЦ
ĳͷߺߵ컬࣬Ǻö
Ц˺ˣоǿЦ㵱
СӾרģ
ҲԼİ
ıߵģ
ԣϽȣЦߵģȻߵѽ
ߣ


1437 Уôǿǹ
ĳλүǰǣԼǴ˸к֮󣬱ͬͮͮС
ĵͮͮС׼°ȥ˹̹ѧԺĻ⡣
ߣŵģжСϸ
ĳλүã˶ԴѼֲ֡УλͮͮСãҲ֪ġ
ߣĳλү˵¸ҪͮͮȥѧĶСϸͷͮͮͦĽġ
Ŀϧȴû̫ࡣͮͮȻƯԱȷʵЩϧ˸֣˵ȻҲһ¡
ĽΪĳλүλͮͮСãȫһֳ̬ȡֳ磬Ů˶õġ
رĳλүõ
εĽӽûܵõЩȴֿɵá
ܲĽʺޣ
Сϸ;ֻĳλүһϵ˵Ҳ㴦òȴһֱûнһķչ
¬ĳλүǱʱ㲻ɶߵĸ׺ձ죬˵䣬ѵԴˣһ㶼𣿡
ձŶķ˹ȥĩЦ˵⣬ܻú֣𣿿ɼﻹôأܽù𣿺ˣǵ飬ʣOK
ֻǺ棬ǼһΪβģͲæ𣿡
Զӵġ桱ΪĸףձȻöֻͣ΢ЦҡͷҪ£ѵλүĻƣһ
ûãӳͿʼˡ
һ̨Щɷã͹Щ
ӳӰƬҲͿʼˡ
ǹǸΪڴģȥףѾʼڴˡ
ĳλүϢһ꣬سƷܷ˵һµϲ
ʥһƬ
Ƭ⣬ôͶƬϣ
ӰƬĿͷôףʲôг
ǽšϴ󡱣ȣʹһԵѲŵĿɿڴʱǱ㲻ɷһЦ
޹ӣֵװС
ԣָЦͻĬЦķżǻûչĬǱѾЦˡ
סС˶ǴǸ밮⣬ɡֻҪ˵ʮҰ㣬űῪ뷨ùǾӽǸоͬʱҲЦϡ
ȻЦǣﴫģԾһ
֮£СƭķʽҵԼʱһʶδԱ
δ˵ĸоһֱǲ㳲ģܶϧҲ˾һá
ЩδҲˣڿҿƬҺڡ
ΪܵĳλүӰɣһȻŽӵһһסһ£֮
Ψһ˾ÿϧǣķѾһλģǺ塱㱧Ÿʱ򣬼˶Ŀɿڴ
·û뵽Ȼֲ
ǻñ˵Բҳ嶯ˡʱ˶Цˡ
Һܿ죬ҲˣóͶϵ
չֳ͸ӵĹʱҲżٹţԼҪǿԺɨĳǡ
붼ǾòУ
ЩʪУѾ뵽ǰõ͵ϡرǰӳ־
Ѿ뵽õϡ
˵û죬͵ĳ˸籾ȻʼƬһʱ䣬ڡʥδ»֮ǰǲʪƬӳˡ
˰ѡʥĶ磬ǲǰǰ󣬻˲һʱ䵷ĳķʪƬȻ˽ǧƱ
ò˵ǼһҵԪصİѿأȷʵǳܼ
ӰƬУŮǺ˵Ķ̳֮ˡֳЦҲȷʵùǾˬһѡ
ֱ׷ɱńݵŮǳ
Ůһʱ;˲ˡ
Ϊʹ濴ӸߴһЩĳλүЩԱ˺װ׳˲ͰѺɬֵıƸ˸Ρ
ǵĶ˷ͷͷүע⡣
ģ¶߽ʱͷʱϷԺĹȫЦˡ
ǲʲôԣһһҾôӣò˶ĳλүġһĸЦǸʣ׹
Ǿãáһװơݣá
Ŷ죡ҲòǼһ뷨ֱܼںձߵ¬ҲЦˣһǷˣͣŶϵֻۣһ򵥵Ķģ¡ģ
ձŶ⸱ЦȥͣͣģЦΪβһЦأⲢˣ𣿡
֪һϷʱǲǾЦⲿϷӣЧҲܼ򵥣˵˽ĸ£ѵΪʱ򣬾Ц𣿡
ǵģ

Ӱ֮󣬲˶δĸоתϷԺʼۿڶ顣
ѾһϰˣĳλүĵĵӰĲӰԣһţǸĵӰƱţһ֮ͽſڶ顣
һЩӰˣҲôһǴͣڶۡӵģ˵ûģ֮ܵСʱڵġˮЩְҵµģǺڣһ֮ֻΧһ
Ļһ۾˿רҵĻרҵġ
ЩԣֻˮҪߵöࡣ
濴һ֮˱㷢֣ʥȫ̶˱ЦĵӰҲ˸ожһ档
ңЦ㣬ֵЩЦϲ磬ֻżȻ䣬˲Ц
ȻżҲһЦĵط
Щ׼ĵӰһǳͿĵӰȫᷳ
ֵӰһ£Ʊ̫ͣرڶһ顣
ΪߵϰߣܻĴͳĻѬգǶӰƬгֵһЩЦ㣬ܹ⡣
ڣɾͲһˡ
׼ĵӰˡӰʵ࣬ĳλүרҵھŸ׾ʿҲˡˡ
رϴӵǼ֮ӻڹ⡰šأûҪʱǼһ
˭֪ǼһҪһˬ᲻ӿ
Ҫ֪ǼһڹҲͬǿÿ°
ȻҪǣڹ⣬ߴٴҲǱ޳ĪοҲûô㽭үү̣˵ڹˡԣʱ䣬ߴܰ֡
ôӰô
׼ҹĹǣŴӰԺĹڱʡ
УĵӰܲԼȥͺˣһɱǾ͸
֪УһӰʲôоһһȫ
ǣУ־ٶȣǾͺˣ
٣Уôܻǿǹ֣ôŮˡ
ޡ۴壬߿㣡
˾ˣҪϳ𣡡
λ忪ʿ²ۡ


1438 ϵ֪µܺ
һ磬ϵĳλүڴ﷭űֽЩڡʥıƱĳλүǲ̫ģϾһʼƱ϶ǲģƱԤѾ֪ˡ
ڿڱĳλүЩ֮ˡȥǰŵˮ֮⣬һ׷Ҳ١
еΧµϲдеΧһд
ںڡʥ£Ƚ٣УһҲٳϲȥģΪԼµϲ񶼻δ͸óȻҷģǳżλıȥġ
˵̱ݺ޸飬У˵δ䣬ȫûΪרҵԱϸ壻˵ńֻƣ򶷶ȷʵϬʵơ
ȻоĳЩǶǵ©ЩģҲͬǿҧŲš˵͸Բʧҵƣûôɵ˲ȥҲԲֻȥЩ޹ؽҪơ
˺ĳλүףδƬЩЩŮԱƬдô¶֮ġ
ڸĺģĳλүڵѾղĳ̶ˣ˵˵ɽڡ
Ϊ̫ʦĳλүɲ˭
ԿȻ
ӽһĹӰȳɿóʥⲿӰȡóɹˣڶߣҪġ
ŷǱߣӰȳȻͬĳλү²ǰ㣬ûжô񣬵ҲԲ̫
٣ջŷǱߵɱ뿽ɱǾûġ
ȻĳλүԴΪĿĻô˿ⲿӰ˻ˡ
ΪĳλүĵĵӰЩδȫͬӳģ϶żڵȫƱλ
ҹ˵Ǵ˽ʮڵƱĴƱ¼أҪƵ¼һ׵¡
ҪⲿӰŷǱߵƱһǿ϶ᱻ˳Ȼҷơ
ڣ飬ûз
ڡʥӳºŷǱߵƱѾͻһǧȻġҹ˵͡ƱɼҪϲ٣ŮĻ꡷Ȳϡ
ڶߣʥȳɲȡŮĻ꡷
˵ŮĻ꡷ɾһС͡ôʥⲿӰɾǡδńǡ
ԱһЩŷڣҶʵҲǺİǺδݹ1Ҫǡ
ńҲݹٻŮĻ꡷ȻͷȫСڸǡ
ⲿʥ֮Ҳȸˡ
ȻŲ¶˵ܱأ˿ȴôʱУôԸС
ӳҵĸоһЩŮ˵ԸУȫΪű¶ֱӸйۡ
ЩŮˣԸ뱩¶޹ء
ӳńǣŮˡ
֮⣬Ҳͬܵ˲ٹע٣ŮԱܹôŵÿȥġ
Щ˿ޱȴ׵ıݣȴ·һ㡣ò˵ŮˣȷʵǻƤҪˡ
ֻˮ֮ġʥıȴ˿˲۵ĵط
ڡʥӳ֮ʮʮĳλүֿʼ͵ˡ
鰬׵Ļع飬óԽ֮࣬ĳλүҲʼϰ͵ΪΪаڣڣЩ˾תϿָơ
ڹ˾ЩִܲڣȻҪ̫ġ
¶ҪĵĻûʱˡ
ʥĺĳλүֱӶǡ
ԣ£ܹΡƷɺ衷֮⣬ϾڼźǣرǼλиԼλС˳ලһЩ͵ܺҵ
ϰڼЩܺǵӣЩܺʹšĳλϰ־ѰĵЩܺˣҵ֮࣬λϵǶ
ĳϵˢմˮСеľľĹȻľľƨɺòҡ
ĳϵɳɲýˮеķľľСĳλϵƨɰģʱ򣬿ӱ˺˸¶Ƭƨɵ
Ұҵĵܵñĳϵǰĳλϵķãĳλϵ˸˵һǧ˰١
֮ʱ䣬ﱻĳϵһȺܺǸɹġֻǸΪСͶֻȴȵļһѾзˡ
ܺ˵УǴͷϵ䣬ǳ䵱ҵĽɫС嫳䵱ָӹ٣ľľСӱӱСССЩСģ666
һȺǣű׻Ϸ
ֵֻм´ļСһС۽С
ֱѮĳλүŶͮͮСȥݡ
ʱʢƳһƬ͸Сӡ
˵磬˵硶ʥķ񣬶ǳϮˡʥ͸ӵӰƬ⣬óãʪƬβ٣ΪƬ롣
Ϊԭȥһ۸ʪл治١
رŮλҶֽã˶͵͵ˮ
ĳλүЩ֪˵Ϊļԭʱգ־ûĹһӰ
ȻҲпǣĹ񡷵˼硶ʥɣڣ񡷺͡ʥĳλүĵġ
ĳλүⲢһ˵顣
ڽӣ϶иֳƬ֡
ʵдN籾ûзĵЩǿ㡣
ֻҪ뷨ӱԶףȤζԣͲƬĳûƱ
㽭Ӱ˵ĸ磬ǳĿġ
ĳλү㽭󲿷Ժ߶Ҳס糱
־ⲿ͸СӡԺǱֱӾ͸͸ˡ
ȻǷƬȻֻҹӳܲסʪйࡣ
ңƬӣƱǴͷˣԸȥ¼ûؼ͡
ɧˣǱɧ˶ġ
ĳλүڷɻϿűֽһȦ˷ܾȥ֮ͮͮСþͻˡ
˵ȻûȥǼҡסҶԴ˶źĬ״̬ĸĳλүͮͮСȥѧҲûж˵ʲôͮͮСõǰûж˵
ļǶͮͮ϶Ҫŵġ㣬ĳλүͮͮСչֳĳǶܿó
ǻΪģǵĴ㣬ϾǴİ칫š
˭룬лĴ㣬һֱ飬ܵͮͮСãȻλүͷ⣬һʮ꣬ʵ벻ͨ
ɿͮͮСԽԽƯ㻹ƯҲòλүһ˫ܹ͸δġϵ֮ۡ


1439 ͮͮɵദؾ
ףأ
ͮͮڷɻϹȦְ׺ЩǶˣʵ
ȥϢˣ׼ʱأĳλү΢ЦҪҪҲȥϢһ£ʱ˷ɻͲ鷳ˡ
ڲϰ˯ţͮͮҡҡͷĩʵҪʲôҸղŷֱбȣ֭ҪҪ
ţһɣ
ǣͮͮȸԾȥե֭
ûһᣬ֭һݸЦ˵˵ϼǱߣ˽֭
ĳλүԣʧЦ˿ڳȺ󣬱㽫ŵһߵļϣԼĴȡ
ͮͮСһ߶ų֭һС
˿ڳ֭ĳλү㽫еıӽӹҲŵһ߼ϣȻ§Цʣ˭ģ
˵ͮͮҡͷ
治˵
ĳλү˴ŤӣֱЦѽͣͣ㲻ܹ
˵˵
˵
ҵóвˣĳλүٺЦ
ͮͮӣס޷
ûһᣬЦؿϢ治ܸ㣬Ҫǻͷ鷳񲻳Сˣ
ðɣôķϣξ㣡
ĳλү˵ḧĺ󱳣Ϣƽ
ļϣĲſţͻȻ˿ڣȻЦŰԴľࡣ
ĳλү׿һֹۣ°ͣ¡
Ȼ飬⣬Աû˵£˱ӵ
һˣֿʼ˵Ļ˵˵ţǵһ
Ǿôһֱظ¼ִ˲ƣɵ¡
ֱ˶ӴһۣЦ
Ȼĳλүȥʳ
ϣͮͮ˯ʱ򣬰ȴǾӵؿʼһЩ֮ǰδĹ
깤ͮͮСѾ˯ˡ
ĳλүλ˰һۣ֣С
ױȥףɿ
Ȼ˼껪ֹ˾顣˴ȥͮͮȥѧֻ˳飬飬ֹ˾֮¡
ϰɭڿάǿķУʯһԾȫ׸ȥȫ򸻺İס
Ȼĳλүû棬Ҷ֪εȫ׸
ʯǰٶʲȻĳλүô๫˾ĸۺ첻ѡ
ιͯߣѩϷЩһԼĹ˾ܹеģ
һУǵ
ϧĳλү˵һЩ˾С
ιЩֵ۹ĺĲҵͲϣֶ
ڼ껯ֹ˾Щνˡ๫˾ʹʲô飬ղĻҲÿϧ
ͮͮСñѹʱ򣬻ЩԵǵǵġ
أ˯һᣡ
ĳλүˣɾúЦסСǣֱצسЦСˣطˣ·ɻˣ
ͮͮСûعεЦ£㷢ǵһ£
ɻִǣǰӻ
ĳλүīλˣڱǵĻ£ɿ촩Ⱥ˻
ܿ죬ĳλүǰϢ㴫˳ȥ
ϣյϢݺ櫱ĳλү˵绰ڼݣȻûãǵĹԢֻ˿èͮͮСôԲɣĳλүĿٴ⡣
ͮͮСãݿ֪ģΪϴΡϺ2ӳʱͮͮСҲڳ
ĳλүͮͮСýʱݿҲһߡ
ңҲշ֪λͮͮСÿɲһ㡣СʱѾĳλүʶˣɲǳ
櫶λͮͮСÿɲֻͮͮСõĳλү¹յĶСáԣĳλүǰܷŵÿ
˵ĳλүӵǣûбͮͮСá
ͮͮСÿĳλүŨ
ȻҲǳ
ãЩȥͮͮС¥ԢǸʽ㡣ܵŮӰ죬ҲȽϲִĽ̫ϲ󲿷һסС
ͮͮСúȻʶϤ㽭ʱҲ࣬ܲסͬķɫԡ
ͮͮСûûгżһˡȥյǱΣȴû
ÿԺ˵һ£һЩʶ
ѧУﲻСЦ
ʵⲻ˵ģֲͬĻһ𣬿϶ǻ᲻СЦģͿܲܿˡ
ӢｻͮͮСȴû⡣㽭Ǳ߱˵㽭õĶӢĽ
ĳλүߣ˵ӢĵĿɾͶˣЩŮ϶ӢĺĽ㽭˵òô
ΪǼңԻϲģӢġ
رǼﻹסӢ壬ɶ׶ǻѧʮ㡣
ȷҪѧ֮ͮͮСûӢġԣⷽ棬ġд⡣
ȻϤ磬Ҳˡ
ңҲܸоóĳλүܳλСã˵λСҵЩܺǵĹϵҪЩǵĹϵõöࡣ
Щ꣬ڱߣƿǿͶʣȷʵϡ͡ˡĹϵҲˮǴߡ
ȴеԵ˵ĸоЩŮǣȻûж򣬵̬Ⱦ㲻϶顣
ദ̫ɵģԣλСã϶вٺôġرǣ˵λͮͮСãСɹϵܲ
ʱͮͮСñʧЦ
˵Ƕᰡ
Сһǿǵǲ뵱С䡱ŵĶӡȻʱûʲô뷨ڣȷʵ뵱Сţ
һʼѶȣȷʵǺܴ󣬵ദöˣŮĹϵҲˡͮͮССɣǺܴǵġ
ϾԼϲ˵ŮȻʵҲͱСɴϰ˾ҡĽãСɽˡ
˵Ĺϵ͸޻̸ĺһСͮͮ뵱С䣬ٷԣ֧֡
ò˵ĳλүҵЩܺⷽĹҲǵϵŤˡ
СңǼģǡС䡱
ԣСͮͮһʵҲࡣ
СദʵҲͦȤģǵСҪͰԼСһ֣㱻ˣҲܿġһǾͻὥˣ
СͮͮСദ֮ܽľ顣
վڴ˵ĽǶȣȥǵĴǿ϶ų㡣ˣҲûϵһѴ鵽Լǿѣʱűи伸Ҳˡ
ˣЩ˼飬СͮͮЦô䣬ги磬ǻġ
ðɣȷʵǿ
ҲЦ˱¥´س
Сͮͮһ֣ǱЦ͵ˣϢɣҴȥ䣡
ǣո˯ûõСͮͮ˯أ
棬ǵسأ


1440 
ϴĳλүΪʥʱ˱ֱѾһˡݿɡ櫡޲Ķԣٴκĳλү棬Сʤ»ˡ
ֻʣͮͮСñǴ¥ȥҲȥˡǣŮݿ֮󣬱ֱᵽĳλүĻʼ񾭡
űɲһˡ
ĳλүȻҲ߲ܣһǿ
ͮͮСúţ˵س
һʼŮݿɶ̵ס̼ʧȥ֮󣬾ֱˡ
ǳʱףΪЧܺãЩôƮأԭǵķ䣬ûؽ
ȸǽһŵĸЧȻҪһЩ
¥ӰǾãǶ˱Щ̬ˣԼİ˺Ů˾Ȼܺ侲ؿţ˶û˻Ƶġ
Щ㲻ףǰһЩһЩ
Ȼġָ֣ݵλֿȥ飬ʵȴʵڵ
˻ϣ±֮󣬲ԼļֵõеҪ£еҪǧţеҪԼøһЩеҪݵλõȵȣһ㡣
ǱãԼҪԼøãݵλõˡһʼҲֻԼðˡ
ʱҲ룬ЩСģСﳤŮǱĬϲ⡣ôЩܺӵǣΪλϲԸֻأ
жΪڵġίȫغһأ
˲¥ֻ˿èԲΪ˰
Ȼڴ찮ǵԭĿģ϶ΪԼãΪԼܸ󣬾񵱳һ
ȻЩݣҲԸΪˣΪԼδԼഺһʼû뵽ᷢչҲδԼһִܹڲƸ
̶ѾԽԽԽԽȥˡ
Ȼз棬޷õһݽȫİȻ棬ҪȾŮõĶҪöࡣ
Ŷʮ꣬Ѿվĸ߶ˣⲢжôжôӴ
ʧȥôָܻһУʧȥģҪĻҪöࡣ
ҩԼ¥ֻ˿èһŮˣϵ̶ԽԽԽԽ
ٰɣ
һŮˣв٣
ȽһŮҲˣ
ʮŮ˵ഺмꣿ
ߣԱָõഺ뿪ഺֶܱã
뿪󣬿Ҳûĸ˸Ҫ
Ϊû˻Ըðŵ˵ķգȢ
Ȼ뷨ҲֻԺż
뿪ݡҫΪһƽŮˣôԸ⡣ִڲƸĻᣬ˭ܹ
ңʧȥıӻôִݲƸ
һְֺ޵ļһأ
ۣЦſ¥ݵϣЩĪؿ¥´һĻĻ
ĳλүȻеЩ
ǣԼϳ۳ҵݿʱ㱼䣬ԼһʹĹ
ûΪԼԦס¡
ΪȫܹܵסЩġ˺
ңҲѣ֪Լʲô
ݿ޷ٶʱ˸һԿϷ֡
ʱʣղʲô
£΢ЦֻһжƬ
ĳλүЦЦȻ֪ʲô϶ʹƬô򵥡㲻˵Ҳ޷ÿ˶Լ˵СܣҲӵСܵȨ
ĳλүȷʵǲôߵŮԼС˼ǼλλñȽҪġ
ˣԽԽôںˡ
ĳλүϵЦݣǾЩġ
ãĳλүֲں̬ȣԼʵôҪ
һ˵ط֡
һôҪŮˣȻִܹڲƸ˵ȥû˻Űɣ
ǣš
Ҳ̫ĳλүڵӵжٲƸԣ֪ʮܲռһɣ
ǣĬ˻Щĵ˵룬ΪڿŮһЩЩʱŭⲢûôҲ֪ΪʧȥڵŭΪİԣҲ֪ǰ໹ࡣ
ĳλүˣ£Ż
§Ĳ̾ʱЩã
˵ã˵ǣ£ݵλ֪ʲôʱͱջȥˡ
ϧЩļλûʲôӰ죬ΪԵֻ˿èҲδعȻ֯
ĳλүҡͷЦȻűʵ𡣵Ҷԣ𲢲ҲеŮ˶ܰ·ʱѾǺҵ׼
˵ţ¥ȥ߱ߵޣû̫ɡǣѡʲôȴɡߴߣˮʹ֮顣ãʱԼҪģ
¥תǴǱǽǡ
˸ֵ֮ǶҲãʵҲգֻҪҺãұ㲻ṩõ
ʵҲֻЩŮˣĳλүŻô˵
ˣԲ˵ôֱס
δͣϴЦרҷνġ޷̫õġǻᷢʱģమŮã˺ӣΡһ֮ݡ㲻֡ˡʵûбҪȥװжమ⡣
ʵû뵽ŮȻǵ⡣
ĳ̶ֳ϶ԣҲǡ⡱˰ɣ
§ҶԣǶϲŮˣϲͲ¡ϲϲңֻֻϲҵһЩʲôϵЩҲеһֺ֡αӹŵȥ˼һЩ磬ҲôǮĻǻ᲻ϲҡ޴⣿
һ죬ʧˣ˻ҵ޷ġʱǾ뿪ңҲǡһֱѡΪҿȻܹøãֺαһͬܿࣿѵǺһͷ
š
ǲϣӣƺһϢңҪӣң
ĳλүЦǵûƲУţط
ҡ


1441 ǲǾúܺг
ĳλү߹ͷſڵʱͷŵĺ洫΢ĴϢ㶡󴽽΢һ˿ǵűߵǽϡ
ﻹ̵ס˲㿪ʼ
ĳλүоźĴϢˡ
ħĹƵóһ㣬ĳλүٺЦţ뿪صǵԷûһᣬ׾ˡ
ϢһʱݿɺʹŮҲ¥
Ůĳλүǵء
û뵽ĳλүһ˿
ǣڰƽŮĳλүΧԡ˳ȥ
ͮͮСþãƽεˡΪεǣʱ򣬾Ȼ˷ˡ
ĳλүվǰʱֱ޲תӣֻ˫ʵû
Ȼĳλүǰȥᱧ𣬳˵ôȥϢҹ˶
ͮͮ§Ĳ˼˯ţڷɻѾ˯˺ܾˡ
ĳλүķ䣬ڴϣȴûзſ˼СԴȻıۡ
ĳλүЦȥ
һˣ˵һ£ȥ裡
ԡͮͮסС̲סģ͵͵šʱԡ㴫ˮͮͮ˿
ʱŷ֣ԼСж̡
ĳλүϴֺסСΪʲôûд
װĳλүЦȥϴ𣿡
ĳλүһѣԼҲЩʪ¶¶ġ
ԡȥ
ϴӣŷ֣ʲôģȫˡΣֻúΧԡŽż⣬һ·СŻشϡ
ĳλү־ܾС¹ƵıϴѣɾúЦ־˵ƣϢ
ͮͮˣںڰգգۣŲĳλү

ĳλүĺϢþʱСֱЩˣȻԺǵسһֱ֮ȥһԺγһĻĻĻ档
ЩȻûпⲢ롣
֪ʱĵƹٴعʱѾ˸ѹ£ǰԡѾ⿪
ûп˿μ˲١
ģʲô£ЩˡܾԼƮƮģ·Ҫ˷ȥƶһ㡣
ֻбܵĴϢģţš
ʱԼͮͮŽһУ뵽ɬԼ߳ܡ
뵽ߵһ־Ҹĸо
и磬ˣ
ΪûѣЦɵ˵
ĳλүֱۻ΢ЦӵһμʱҶµСϱˣδı
װ˯
װ˯ôôҸأ
ЦСǣˣѾˣڼϢһ죬ǴȥתתȥѧУţиû취ȥѧУˣǽȥòãˣٻ㡣
ͮͮˣȻЩʧ䣬ǹɵص˵ͷ
и¾ȥæɣңûġ
¥£ɳϣŶȿűֽЩʱ£ҪʱĳλүϿֽҲĹ֮һ
ŮڳæһС࣬һŵ
ݿһţ̣һ߿
ͺܷʢе赵ĸо
Сͮͮ¥ʱĸŮ˵Ŀⶼ˹ȥСͮͮüΪΣЩߵòߵøŤˡ
ĳλүڴϺúϢһµģҪǿǿЦ
δӣ˭֪ʲôأ
ãҶղ
ݿɺʹŮǲԸἰ¡ΪǺĳλүϵʱѾˡ
Ѿ˽⵽ˣձ鶼ֹ
ĳλүԴƺôں
ںⶫһûС
ԣǲҪķбȽϺá
׿һۣ΢ЦŴк٣ͮͮӢ𣿡
ͮͮˣͰɣС໹ǳԿǴ΢Цͮͮ˸кһСС˹ĳλүʱһһףĬش˸KISS
˶ż嵰˳ĳλүҲͬ˸KISS
ĳλү߽ݿɽеȻֶһţ̣ʣҪæ𣿡
ŶȻתҲ˸KISS
ǲǾúܺгЦʡ
ͮͮ㶵˵ͷЩ˼أ
΢Ц㵽˼һֻ֣ᷢǳ̬ˣɣվšһȥţõÿЩ
ͮͮˣ˸
ЦҪߣÿŮ˶Ҫ顣ӦøеΪѾŮŮˣɳˣ
ͮͮĸ⻰Ķˡ˿ʮĺðײˣˣ˭ܽܣ
ÿ׵˶С
ʵҪ˵Σû˱Ȱθˡ
Էʱ򣬰ױװģϢѾˣȥŦԼߣ
ŮԣĿⶼĳλү˹ȥ
ȻŮһ̺һǾú߳ܵ顣뵽ǷһĸоЩ᲻á
æҲԼҵҪæ۵ʱ䣬Ȼ̫ࡣοһûµʱԸڼš
˵һĥ˵顣
߰ɣڼϢһ죡ĳλү΢ЦϻòμĳЩ˵ɶԡ
ȻĳλүµûŲŵ㣬޲ء׼˹͸绰ˣ˵ڼ￪ɶԣȾơ
ĳλүƣһҪʼ׼ˡ
·ݵʱһĵġ˭ݺ޽ܡӳɼرǿڱǳáⲿӰ붯Ľռ䣬Ŀɿڴ
֮ȥ˾ЩݿɺʹŮȥϢȥĸס
ĸְرסˣ㽭ǱߣٻЩϰߡڱߣҵԼҸ
ԴˣȻᷴԣΪ˫ȣĸʮÿɲôоϣȫһĸ׵ΡҵԼҸôܷԣ
ǣʣͮͮԼͮͮĳλүˡ
ĵڼϷأ
ѩϷ˾Ѿѡ궷ޡ汾ˡ


1442 Ϸ껹
ĳλүŰףһͬǰŦԼܰɭһͬ˼껪ֹ˾еʽ
ʽֲ˹˾ŵף硣
ڶ죬ĳλүͰǣ֣ŦԼĽͷѰһ׿ʱ⡣
ƽװģţ£ţñοһȺ֮УѰοƵģڴСЩ˸ǵȻõʮȺ
ֱһ㳡ڹ㳡ߵĳϣŹ㳡вٺŻ壬ֱۣļϣЦ˵װģ֪ôСʱ򣬻ˣһᵹгһԺȥгأ
ĳλ£Цʱ϶ûԼĽӰɣ𣿡
ŶװģӦңܹ㡣û㣬ڻϣƻΪ˫ȶۡκҵ˫ȣӵվ
˵ţЩغӵ£ḧգ˫Щ˵Ȼ޷ӵȫİЩźȻ㣬Ϊ˵˵ԡİˣ޷ȫӵ㣬󣿡
ڳϣЩ˵ӵš
ڽͷӵǵ飬ڶЩڿţⱱŦԼȴǼΪ顣
Աߵ˻οͼˣҲֻף΢Ц
һǽ㷢֣ǵǰվһλŹȵŮŮʮңĸϸһֻŵϥǴʯࡣʱϣؿĳλү
ǸŮʿȻʱ£ǣܲòһ̲סһҽ𣿡
ŮĳλүܱǸȻҲģղһλŮʿ˵ĻǵİĽףǡ
׿Ů΢ЦҡͷûϵҲ⡣ҲһйµŮǷһĹ𣿡
˵ţߵĳΣɣˣҽаףסɭأʲô֣
лл㣬ɭС㣡ҽвȡ¡
ԽҰףҶôҡ΢Ц˵
ĳλүһԿţ˽£ĳλүļʱײŻ顣İˣȻЦݣЦȴòСŹݡ
ΪŮȣͬܰɣ
İף˿ɱŮصöࡣ
׽㣬лл㣬ã
ŮоӨ˸Ҫж˵ӡ
׺ĵĵֽʵܺͽ˵˵ʲô𣿡˵ţָָŮȡ
ʱĳλүŻعŮղ˵ʲô
ȡ¡
ǿϷꣿ
ĳλүɿŮȻȻЩӤʣȻҵһ˿յ
ѵ
Ļǲò˵ĺС
һ䣬ҲδĺӰǿűΪµϷꡣ
Ůʵֻʮֻ꣬ΪĸʹҪͬ˴һЩ
ʵϣԭʱգ֮󣬲٣ֻȥģأʱŲʮꡣ
ϷһЩϢĳλүǼǵõġΪϷ꣬ԭʱյǳϲļŷŮ֮һ
ϧǣֻ꣬
㳤ͦߣѾеഺŮģ
ȻĳλүʱҲͰ˵Ĺ¡Ȼ˵ؿʯȣҽ˵Ҳˣ
ȻϣؿĳλүʵղŰ׽˵ǰҪΣȴκˡҽ𣿿԰衭
ȻĳλүûпڣѾӦ΢ЦŰοİɣ϶ла취ġ
УŶϵۣС죬˷ܵǶСŶҵ˼ǣǻĳУ
ĳλүʾССΪڻһϡֻ֪ĳλүϲ˼ҽСԭʲôȴ֪ԣЩĳλү
ĳλүժţñЦʽ˸ʿ񣬶ִñӣգ۾΢ЦСһЩұ㲻⣡
ܱǸղûϳңҡ
ĳλү˰֣ȵûйϵҿһܶʱ򣬳ϤˣҲֲ˭˭ţ֢״ҽä֢ҩε֢״󲿷˶־֢
׽㣬СƽʱҲôĬ𣿡
΢Цкϲأ
ҵңЦеǳȴǻ֮ȥȻĳλү޿κΡ
ҿţ˵ֻ
İһۣӺǾ仰Ȼ壬˼СŮ϶룬˾䣬ЩϷ˵ĸоˡ
δŮϷðɣһǰأ
ŮˣжСģŶ죡ѵһĿŮˣ
ϸŮò˵ȷʵͦƯġȻеδӣżʱգܳúƯ
Ųȵòʱĳλүͱͱ٣װģǿԻλ𣿡
ŹȣҪǱ߰ɣ
׻عѹסļ΢Ц㲻㣬Űɣģла취ġȻҽȫõҽҪ֪ʱѾ˿ʮˡ֪ζʲôҽֻһˡŶϵۣ϶󲻵ʱжɥ
лл㣬׽㣡
ĳλү˲ȵߣ̧ȿ˿ֱָһϥʯ൯顣
һĻСŴС죬һš
ĳλүϥϣһӿ
ãŵģȲû̫⡣Щҽ˵ûûңԺ϶ˡ
˵ǹ˴ڣ̼˴ļ塣
ȵ΢΢ţղţܸо˴һɹ̸УűģָоҪгֻš
˵ĵطϥǣǰһʯ࣬߻һȣĻָ˵Ůأ
ãŷȣ֣İɣúϢһʱ䣬ȱȬˡ
ллллվȴĳλүס˼΢𼤶úţ
˼£ĳλүżɫ
ãСʵŶ죡Բ⡭ҪƷѣ
׺ĳλүԣʧЦ
ðɣСһҲȱǮⲻȥǾұһҽ£ǧ˵κõģҲܸߣĳλү˵ţֿ˺ģ
Ҳȥ٣ҾϷ츳ȥѧϰݰɣ㽫ΪǵġлңŬΪҵˣ׬Ǯɣ


1443 ̳ߵӢõ
װģ
ȥ·ϣſĳλүĻ̧ͷʡ
ĳλүͷǷ۴£űް㾫µСĳλүйԵøС
ƯŮ˫Ȳм֣ƶ֪˼ˡֵˡ
񻹶صġ
أĳλүЦʡ
ҡͷûкβͬĸٻ㲻֮⡣ȻҲǵݣû۹⡣ҷãߣ˵һģء
ĳλүǺЦ֣ٵƣϵ顭㲻ãͬ𣿡
룬룬ӦֻıܷӦҪǳ£Ҳͬġ
ûȻΪͬ飬ȴ׶ϲ֮ģΪһŮԱ߱ĻʡƯŮܹ࣬ڲ䣬ƯŮȴǱʣ𣿡
ðɣʼ磬Цˣ˼ǣƯŮǱʣ㶼ãܲܳɹͿԼжŬ𣿡
ĳλүʼ̯֣΢ЦôΪֻҿɲ׶ŵһ£Ҫŵԣ˵˻пȡ֮ģ㽫ٲҲĬĬš
ĳλүŵЦЦǳȻܹʱϷ꣬һòݼŮǡϧΪ̫ʹòðķʽչԼݼ
뵽Ϸ꣬ĳλүλ̳ߵģòǻ۲Ӣõ塪ءȻһλͬòǻ۲ŮǣҲŦԼ
ϧλС㣬ֻһֻССС򡣱ǶСĳλүȻ뷨ͷȥ
ǶӢõ壬Ѿʮˣֵഺʱ
ĳλүǶӢõȻ̳ߣȫ˷츳ȥһԱԱҪôߵ
ȻĳλүⲢǿԱϾԼҲ¡ֻǾãǶӢõȫиõѡ
ңԭʱգҹ˵Ϸ·ɾͼסˡ˿ҹ˵ɾҲ
񱻡ŻСס˵λϸһ
ĳλүǶӢõȥԱֱ˷̡
˵140Ҳ֪ûпʡ
ǰλԣĳλүö鰬ףҲ135ѡ
Ȼɾ͵ĸߵ̸ͣߵۡ
ⶫȷʵĳЩ棬ױȵơѧϰ棬ԱȻҪȵ̵ĸߡ
һλԱȥԱ˷ǿ϶ġ
ңλӢõ廹гߵֵʵԱֵ͹ˡ̳ߵӢõ壬Ҳ˳֮Ϊƿ
ǣĳλүܲһλϷ˵δ̽羫Ӣ߿ѧңѧʲôġʵĳλүϣģǰ̳ߵӢõ壬̽羫Ӣ
ȻⶼԼ뷨˼ڶʶأ
ңҵǶӢõ壬ͶϷŨȤ̽羫Ӣʲôģ˼ѹû
̸Ǯײǣ
ĳλүãҪŬһ¡
ǣ׼ͷ˽̽˽һǶӢõ塣
ʵĻǺѣΪգ丸ĸӢսʿ΢һ¾֪ˡ
ĳλү밬ſݣʱ򣬼껪ֹ˾ĹƱѾʼ
ǳϯȫĽΣǰĳλүµǼй˾Ĺɼ۱䶯󣬸ο񾭼Σѹȥгָȶʱԣ껪ֹ˾Ĺɼ۲й񶼲ʲô֣ΪĳλүµĹ˾֮һ
ĳλүȴûôȥ顣
Ϊ껪ֹ˾ļƻȫֿпޣλǱȽε֡˶ʲֵҲֻ׼ѹ˾ʱеô
û׼ѹ˾֮ǰЩ޹ؽҪݶѡ
ĳλүԣҪѹ˾Ǯ
ȫûҪ
Ҳ԰Ź˾УôԵԭ֮һ
صݺĳλүȥ˾ɽɽСͮͮԼȥ
ͻȻֵĳλүСͮͮǾϲȻ˻װܵ˽ȥһ硣ϣȥ˳Ӱ
ĳλүûɽɽ˽֣ɽڣܿ͵õϢĳλүװУһλŮλͮͮСãɽڻ֪ġ
ϾûĳλүߵŮˣǶעһ¡
λͮͮСãǼСŮʱ򣬾Ѿûĳλүˡˮ飬϶ĳλүĲ˰
ԣɽڿɲȥǣֻĬĬЩ֣ĳλүҪĳЩ۵ȥʱ洦һ¡
ҹ˾ͮͮСʳ֪ζĳλүھƵ׷أȫ޷ĳλүĻհ׳ȳͮͮСֳĦ˴ΰսƬĿɿڴ
ֱڶеµģоһж̫Сǿſĳλүһ߻Ľ˿è֪ͮͮġ
ԴˣͮͮСЩѣҲ֪˵ʲôáϾȷʵˡ֮ųġ
Ƿ󵨿ţһʱЩܲܰˡ
˼䣬оǰ춯ͷһԭһֵֻĴ档
㱻ѹ¡
ȻĳλүֻY޵˴ηǰ˶ڵھƵϢһ죬ѧУ
֮㲻ȥǼˡ
ҴӰ֪λүⷽ棬ֱͷţߵļ¼ǽǽʮλŮһҹ֮ƽ
ϰ˵㣬賿ĵ㡣
츳ͮͮСóĿɿڴ֮⣬ҲֻԶˡãţǻ
ΪţҲ۵ģֻлŲоۡ
˶˵ϵƫôƯգͮͮãϵӦøƫǼһǡ
Ҫ֪ȫ˶Ľɣ
Ϊϵ۸Żò츳
Ҳѹ黨ǲݣ֥Ƕ˵
һԹһģɽ£ֱӾĬĬʵˡΪһȷʵܲ
ͮͮСúĳλүûмŻ㽭ðȥĹһ죬ͬʱȥҵħƤ˹һˡҵħƤ˹˾ļܷ㡶٪޼͹԰Ҫ
ܹ㣬ȻǰⲿӰ
ǲĻǾиһ£׼һǰڵĹʱǵĶȼʥأҲǿԵġ
ĳλү뷨֮󣬹ҵħƤ˹ĹԱȫԼǲɵġʹǼģͣЧĳλүҲǺӡ
ĳλүЩɥ
ûɥãйԱˡμǡ


1444 ﱸ٪޼͹԰
μǡЧǹҵħ⸺ġ
ҵħֻǸһЩӰЧϵЧˡЩֵģȫͨױɵġ
Ҳ˵Ҫġ٪޼͹԰ôȫͨģͼӻױټӵԼɡ
ЧΣֻԹ֪ˡ
ǣĳλүȥģʦȻһ绰㽭˰ξĻױؼܼ˲Žе
Ÿ˹Ƥ˸绰
٣ʷģȤһִͬ٪޼͹԰𣿡
ĳλүżɽֱӺ˹Ƥ˵¡
˹ƤûʲôҪĻڼϢļǡ˵˹ƤҲһܹ˼ҵˡ
ĳλүôʵʱ˹Ƥ¡Ϊȷʵִ٪޼͹԰뷨ֻǣȥĳλүҪˡˡľ籾˸Ʊ¼֮˹ƤͲ̫˼Ҫ٪޼͹԰ľ籾ˡ̰Ĳˡ
֮ǰҪľ籾ûʲô˵ģϾһýӰ롶٪޼͹԰ͬ
ңǸʱĳλүõСˣ뱨ѾʵֵʱûҪִ˼ôֹȻҲ˳ˡ
٪޼͹԰ϸ֮Ȼ뷨ջǷˡΪһΪĵӰ
͵ĵӰ˵Կáʷǰݡ
ڣĳλүͻȻԥ
ִⲿӰȴûĳλү֡
ݵλȫҪ˵ݣϵ֮ĳҲһ
Ȼ˵֣ʵҲ㶪ˡ
رǣĳλүԣһ֮һ㶼ύ֡٪޼͹԰
ǿ϶ģ˹Ƥҿ϶ⲿӰĵúãôƱ϶͡ģܱ֤Ʊ̫ͣΪϲⲿС˵Ķ൱࣬ԼԿŨȤ
ĵӰֻҪˣǿ϶ġ
ĳλүܰѵӰ
˹Ƥ㵹ǲ̫ģĳλүи˺ܰĵңһδսȷʵҲҪ̫ġ
ֻҪġ㹻ʵ
ƣȤôһһɣĳλү΢Ц֪ǿ϶ǳϲġ
˹ƤЦʵУôͻȻⲿӰЧһЩЧȲ˵ЩɰĿǣͺѱ
ǵģĵĲ޵ԣ׼ģͣϻױϵЧɣ
ĳλү΢Ц֪ЧҪչҪһĶͷ¬˹Ǽһ׼ġսҵħƺҲǰķˣҵøҵɣ⣬һһЩⷽ˲ţҵħշѿɲͣˮ׼ǳһ㽭ǱҲһЧ˾Ļ
Ҫ⻰϶ǳġ
Ϊҵħɹɷݣ¬˹ġĳλү蹤ҵħԼ˲ţڹҵħǽǣʵҲûʲô
İɣ飬ѾˡȫӰҵӴ󣬹ҵħܽӵĻҲޣʵϣںܹӰЧĹ˾Ҳֻһҹҵħ⡣ҪֹҵħĶصλģǼ¢ϣǼ¡ҲףּܱµĹҵħ⣬ᱻ˾Խȡ
ڻĸһЧ˾ĳλүе뷨뷨ӵϹġɽʱˡ
ĳλүҲ֪ǸʱûбҪʵϣʱ򣬱ҪԶôߡ
ȻЧ˾һЩС˾ССֵĶԡЩӰ˾ҪӰЧ棬Ȼǻѡҵħ⡣
¬˹һѵͬʱҲĳλү˵¬˹һܺõɡȫӰгܴһҹҵħ޷Բġ
ӰΪĽ룬ٶȺܿ죬ڵгȻҲ졣
ԼЧ˾֮ٲҪˡ
Ȼڹҵħĳɹɷݣϰ岢
£Ψһһң˾ĴɶĹ˾ĳλүͷЩ
ȻԭڣҵħǱĹ˾ˮ׼㽭ԼڵǱ̫
ҹҵħһЧͷ㽭ڵأͿһƬˡֻҪⲿƬǴǱ鲼Ļ
ҲΪԭԻӰЧϣҪʮʮꡣЧƬ޼ɵŰȫʱӰŸõЧȲ࣬ԵӰķչԼǷǳġ
ҲˣĳλүãǳбҪ㽭ڵأһЧ˾ΪӰΪǵӰЧ
о˹Ƥ˼ĳλүЦðɣʵֻȼСȻͻȻ뵽Ҫ㡶٪޼͹԰ĻƺҪõһСǸɴͽδСƬ˳һ⹫԰뺢һϲġƣã뷨ô
˹ƤЦܲ⣬ҲֻһĲŶ죡ҵСһǣĽ
Ӧ츣кǡ룬ҲԸԼĺǴһɣɻƣҵЩСһһϲġʱԺԺĸ˵٣Сǣֻ֪ǵרΪƵģôǲǺܿ᣿
ðɣȷʵǸԾܾջ󣡡˹ƤʧЦ
ôǺ죡ĳλү΢Ц⣬ⲿϷִǲӰˡ
ô׼ҰʲôĹ
԰ԼⲿӰĵݣЧ飬𣬵Ȼֻǳ⣬֪ҵʱûôࡣͳﰲţƬĲ÷棬Ҫ𡣡
ôɫѡأ
һᰲźõġ
ʱյġ٪޼͹԰ĳλүģЩطĶһЩ档ĳλүҲţԱһЩɫ
֮⣬һЩԱѶǸɫûб仯֮⣬˲ٻᰲԱ׽ɫ
ԣĹġ٪޼͹԰ڽɫⷽ棬䶯Щ󣬳仯ҲЩ
ǴҲʲô֣ΪдⲿС˵ˣĳˡΪˣڴɫʱ򣬰Լ룬̫ˡ
һӰʵı࣬ԣɫĸı䣬Ĺ²Ӱ졭˵ⲿӰǣʵֻһǾǡ
ԣɫ˵ҪҪ˵ҪʵûôҪֻҪܹñ棬ⲿϷɹһˡ
ʱ򣬿ЩܺιƬһ⡣


1445 ȷʵʲô
Ѯڱǰǰ󣬴˲һңĳλүףǰ
ΪǱߴϢӰϵͳ2.0зɹͬʱһԼʱHelloãҲзɹ
Ӱ2.01.0Ļϣ˲ٿɲԹܣһЩ򻯰İ칫
ȻҪģʱá
ֻЩϧӲƣʹʱ棬дЩ֮⣬жӲˣ˵ˡ
ʵϣĳλүԺ⡱ΪӲƣ޷Щͼ
ĳλүЩоԱǣıǵоɹģһֱڱ˵ǰ档
ΪӰƼĿںţǡƼǰأʱƼĳ
ӰƼΪЩҪĳλүѾյԴзʦзӰϵеĵԴˡ
һ̨ĺģʵǴ⡣
ɻؼһ
ⷽ棬һֱЩˡȻҲԼоңԼĲƷȴһֱ˼ҺԻҡ
˼쳱֮ˣģֻ׷泱Ϊ˸ʱĲߵû൱
ⷽ棬Ǻֱͦġ
ĳλүںǱߵоһ⣬ڹһЩɻ쳧оʲô⣬ڻģȴһֱ谭Ƿչġϴѡ
Ҫ뽫ˣĳλүҲֻܼӴⷽͶ롣
ڹӰƼЩзԱĴһֱȫߵġһ㣬˲˿ѧҡ
ΨһЩòĵطӰƼоڻıɣ
Ȼûʲô֮˵ߵϰߣϾŷźܴġ
ӰƼĸϲ£ʶµڶӰϵͳ֮ĳλү˷ЩоԱǰ˸
룬΢ĸҪ֪Ϣˡ
칦ϣĳλү˵ɹЦűȶͬѧģ֮У֮ǰǴ΢˾оġǺͬѧʲô顣
ͬѧϾоԱ±ȽϽǮȻûĳλүôˬࡣԣоԱĴ棬ڲࡣ
Ҷ֪ĳλүǮһرϲǮֻҪ汾µˣ׾ܳΪ̣ǧ̡
Щ棬Щ¼ˣģֻҪ﹤ϣɼģûһҰġ
ԣǶǮൽûļһˡ
Ц󣬱ĳλүֵҲ֪һɾһҪһٽҷľԣǿԽԺһ£ȴ˶ͣͲǰǵĿ꣬һֱǡǰأʱĿƼԣϣҲҪɣһɣ׸ֻᡣ
֪ΪܵӲƣ๦ܴҶƣҪȴ̫롣ûйϵֻҪд⣬ֻҪܹƵóõϡֻҪӲ£Ҳ¡
ԣ׷׾Ӧĳλүġ١
ĩˣĳλү۴ң⣬׼ù˾һʱĹ˾֮ǰĹʦԳΪӹ˾Ĺɶ֮ˡԼɣӲʩʱ׼ţǿⷽ棬ǰء֪Ĵ⣬֮ǰҸǵģֻһֶѡⲿ֣Ѿ㹻ǿüˡ
ȷʵôҾúյĵطΪһֱӰƼĻǡӰƼ꣬һֱĳλү
ӰƼƷչúӴ󣬵ʵֻĺΰͼеһСֶѡ
˶ڴŬĺΰŬš
ԼɵĹʦֻЩˡӰƼӹ˾棬һЩʦԼɣСɶ
ЩСɶûйֻзⲻ⡣ֻҪһֱ㼼¾Ϳˡϵ£רҵԱ
ȻЩʦӵеĹɷݣĳλүӵеĹɷݣԺԲơɶǶԣһϼ򣬻߼ʮ룬ҲѰ˼󲻵£ϾǶ롣
ҲˣЩʦڽӰƼɼ֮󣬻϶ӰƼΪְʧ̫ˡ
ĳλү˾Ʊ˶зʱǵ֣ԶʷᣡΪˣɱ
ɱ
˾ٱһ̣ǵļ飬ĳλүȼ
鰬վߣ˫ؿеİ·ҪƵģΪеԺ
һԸıˣ
ˣ
ֻҪĬĬվͿˡ
ǣϣ顣
ڵڶĳλүĹֻȥ̽һλүӣİõھƵϢһ졣
Щĳλүʱλү壬үӵ廹㲻ԭʱڽͻȻ
Լǰĳλү֪ʷĳ֣ڹһδ֪ķ
ү֮ڰȺݳĵŮɺͶӷǰĳλүϣһȥСǵ⹫šŮֱλ˼ֵúϲ졣
СĺԺĳλүž㿿ϣժˣ̶ֵСһĳλүжЩп
һۣЦʣʲô
ھ㴽£΢Ц㣬Ҹ𣿡
ôʣŹֵؿĩ˵ɣǰҿɴûԼӻġȻһﻨĵĺܣЩգ棬ˡ
ĳλү£Ҿͷˣ
һֹʲôСðɣ
ĳλү޷ط˸ֻۣ˸Σ
ΣʲôΣ
μеһгɾͣΣ
⻰Щֿڣʵ˺һᣬȻûذһۣҪҪһѣ˵ţһ飬ᴤһΡ
飬㿩Ц
˸ĸһۣǹЦʮˣɶѾʮˣǵĸ黹ܣҲ˰ο
ŮĹޣһֱǵǵ飬ںˡ
ðɣ˵˵㶼ʲôΣ
ĳλүЦ£ǺΣǲ˵ˣ
˵˵ֿʼǯв
Ͷúãлú˵ְͺǶأ
䣬û
˾䡰˵⹫ŹЦ
ĳλү£̾ȷʵʲôΣμ֥Ϊ˱˵ӣӣ˳ϼ㾭һ鴴˺Ҳ˱˵ӣŮӢӢˣúѩ˹ѸСҲһֱ÷õòȥˣ찲ȵǳջѣȥˣΪ˺ͣѰǿ׳Ļ򡭡
ˣĿɿڴʣǣأ
㣬Ҳһֱֱ˲ڷ绪֮ʱ桭һУֱӰųһ亹


1446 Ӱʱ
ĳλү˵ֱӾɵˡ
֪ĳλүô˹ŹֵΣ˼ҹεĻҲӦûôֵΰɣѵǾ͵ùôңȻǲܵġ
дŵһ֮ɫ֪Ĳôڰദô꣬Ǹʲôˣ֪ġ
ãֻһΣ
ĳλүȻúҵ˵
ȷʵúңԼʱԼıǵˡ
ЦЦḧգЦʵôͷʲôأ
ĳλү£ҲܲأһУһ޳ɡ
ⶼʲô߰Σ
Ϊʵôһ޳ɣ
صأûأСʵ
ĳλϵʼ򣬵ͨˣǸǣֻС˿ѣôܺʶôأҵı
οһ㶼棡СƲС졣
ĸ˱ЦǶ˵εĻ϶ʵ෴ġԣȻ˵㣬ʵҲûʲôˡ
СͻȻС˵Ļʵأǻ᲻һ죬ı⵰һУ
Сôʣұ㲻Ц
飬ôܻᷢĳλүôʧܣҲҵѰɣѵƾı£²ܶɽ
ĳλϵЦ˭֪أôһ죬ܵؾҪСඣԸԸѽ
طģһأ
СɵĻôҲɹЦ
˵Ҫ˵Ůǵġ˭࣬ȻĪ
ĵʱţڱߴ˼죬ĳλүȥСͼ￴˿Ȼǻ㽭ʱѾʮ³
ʱ򣬡ʥȫ󲿷ֵ»ȻҲȫ»طһЩĻЩͷ͡
ʱġʥȫƱոԾĹؿ
ȻߵܹӰ˴ȻҪŷǱ߶࣬ʵǳֻ̬СФ˵ľ꡷ⲿӰڱǱߵĹӰ˴ࡣ
񡶶񡷣࣬ߵĹӰ˴ΣһֱǲŷġٻŮĻ꡷͸Ӳ˵ˡ
Ʊ棬ŷǱȴȻҪȶ߸ߡ
ߵ۲ġ
֮ǰƱʱĳλүҲɸпĳ֣ȷʵıࡣͬһӰģȻ˴ĲͬĳλүҲòΪԼеԺ
ʥĴ¾鲢ûжٸı䣬õĳɼȴ˺ܴı仯ò˵ȷʵĳ˴ġ
ĵıԻ˵Ŀ̬ȣҲıԶĻĵִ
ԽԽˣԶĻԽԽİԽԽ˿ʼעĻȻڵǽӢﵱɱ޿ΣܷϵǣĻڹ⣬Ѿһİʡ
ͬʱҲж˻ãĻǸűӵĻġ
Щı䣬Ȼ㽭ӰڹϽйأ˭ҲϣĳλүеĹؼá
ڹϴƴȫһӰԺߣȻͲľ档
ңûаԺߣʥⲿӰŷǱߵƱ϶ҲûôƯ
ΪԺߣ඼ǽڻ˾ۼء
ĳλүλ˵ĽҲȷʵܹຣ⻪Ը֧Խ˵ݺ͵λԽȹ̡
ѾΪ˵һơ
ҲȷʵΪı˶Ի˵ĿӻˡҲˣĳλүЩᵱУ˿ࡣΪһˣܹվ۷壬ѵֵǳ
ֻʥⲿӰЩȷʵܲܡȻЩطǿҲȷʵܺЦЩطһЩڿЩĪˡ
ڣĳλүĵĵӰ˿Ըܵġ
ȫƱǶĳλү˵ҲһѿݡҪ֪ФˡȫƱû
ûУԶֻһѡ
ȻФ˵ľ꡷͡ʥʲͬФˡһýӰȻƱֲѣýˡ
ң¼гФˡ۳ɼȴǷǳ
ʥ¼۳ɼҲͬңһ㽭Ӱĳɱ㡰Фˡһ롣
ȻǡФˡҪ߳࣬ϾⲿӰķɲǡʥܹġ
Ҫ˵׬ǮȻǡʥ׬øࡣ
Ϊˣĳλү£˸
ͬʱǺΤҲʼ籾
ⲿϷĳλүֻǸһ٣еݣҪԼȥ䡣
ȻĳλүȴûкҸϷԼԼѡ籾߸ɴԼ籾
ʮѮڡƷɺ衷ɱ֮ڽľ籾ĳλүĿʼ齨ⲿϷ׼ȡڴǰⲿϷƬ
ΪĳλүĴ٣ʹ¾鲢ûж仯˫ǵʽʥ롶񡷵ǳСһ顣
ͬĵطڣⲿɫٳ֡˵ֵʽһǶǴ˵
ΪˣɫɫѾɳڶˡ
Ϊɫʱ䣬ûٳԿ
ĳλүţŸ߸ЬԿǹ֣һ޵̬ʱԿԷ²з˿
ڡУѻͳСŮɫֱӱдˣѻдΪ˲ѻɫɫֿϾѻҲݵġ
дСŮɫԵΰһЩ
ϾԭڣСȥã̫Ӣˡ
ѡǷ棬ҲûʲôѶȣΪǺΤʱ򣬾ͻѾѽɫˡ
ҼλҪɫѾѡԣ׼ѡ
ǣʮµףⲿͿˡ
ĳλүΪƣΤΪݣΪݼݣݣδǣńǺͳΪŮǡ
ƬڶӰڣǴĴȻѡšƬһ׼ݱĿʼˡ
ΪҪⲿƬӵɺƬʱ棬϶Щϡ
ֻڶӳĻǾü񡶶ʥȫͬӳĻϣ϶ȫ档
ⲿЩȡɣըĵǲƬһšͽСФںţջڽӰԺ
ҲԽ衶񡷺͡ʥš
һ棬ʡʱʡЩˡ
Ͼ񡷺͡ʥĹڻǷǳӴġ
ʮѮʥǰܣƷɺ衷һ㽭ٰӳͬʱȫͬӳ
ͬʱĳλүյ˸ϢVCDƳɹ
־ţӰʱ٣


1447 ۷
ĳλүԭʱգܰġƷɺ衷ϵеӰȻΪĿˣɾ͵ģʵֻйһ˶ѡ˵ϵУǹ۷塣
ô˵еţʵҲ˶١
ݹЩܸҪ֪ȣ˼ⲿӰǿĹ
ϹڡٻŮĻ꡷ȵӰ֮Ҳ롣
Щѽǣ쭡èѩѵȣǿⲿӰġȻǺΪ߸硱Ĺ߰ߣⲿϷͷҲǸСɫ
ΨйƾһϵеĵӰùǳ׼סƿþһᵽ뵽ľʮ̣Ǹģ֪ԣʱУԸеһĽɫ
ʱգⲿϼĵġƷɺ衷ԭʱҲ˶١Ŀ˶١
ҲϹһ롣
ܣǾ͸Ӳ˵ˡ
ΪǣѾèҲӰۣΤҲСĻСʦɱ֮ơ
ԣⲿӰԭʱƣߣ˹
ȻݹӰСʱ򣬾ѾĳλүݹϷԡĹ֪
ӴˣƿĴºţҲû뿪
ǡƷɺ衷ⲿӰʮ̣Ȼ˰ƿҲòϣƿԽԽˡ
ʮɫ¼סƿǰݵЩɫӡ̵ģûС
ѹʮ̣˰ʮóԱȣ֣ʮ̣Ȼ˿˰ġ
˰ʮ̣֪ԣʱУׯʮ̣ȻЩׯȴһԸС
ԸУһǹıǩ֮һرǹ˫ۣԼһ׼ġ
ͬҲ˰ġƷɺ衱ʵǡȭܰġƷɺ衷ȣλóȽϡ
Ͼ˶ǹǣܵҪ
һȣͱܸȥˣΪݵĻƷɺҪӴܸ࣬һֳȿɿĺظС
˰ĳλүִ󵼷һȽϣ֣ȻִĵġƷɺ衷Ӵ磬ر黳ˡһȫĳλүġȭ˦N֡
Ƚϵˣֱӱɹ󣬱ͷڡ
ΪΣΪⲿӰıͼдŵĴĳλүĴԣⲿƷɺ衷͡ȭһƷ
ţִ󵼽ֵĻĳλү꡶ʥ֮󣬱ⲿƷɺ衷ˡִĵҲֱ񫣬ڴ
ҲˣⲿϷķ첻ӳڶ죬ý棬糱رǶ˵ۣ˵Ǽĳλү֮󣬸ַĵӰʤεŮ󵼣ҵ񣬻շ
˶̵ۣɫȫ޷Ρ
ĳλүĳλүֽ
ȫûƬеĴʡ
ʱǸҪ佱СŮˡ
ҲΪƷɺ衷ġ黳ⲿӰҲڵǱӳرⲿӰǣʱǱߵĹӰȳҪطΪһЩ
ʵĳλүãҪģΪڵǱĵġҺޡϵеӰ϶ǴӵǹսƬ
񡶻Ʒɺ衷ԪסֶƬȴ֮١
ڵǱߣڣԡӣˡ͵ĵӰԶԶûеĳ̶ȡ
ǺֶԸֿ硰¡ĳ̶ȣȻв˿ýζ
˿һϵе磬ѾǿŮǣҪǿɱӡ·Щ棬ܹĪľˬ
ȫȥֻܾҪɱӾͳˡ
Ҳˣкܳһʱֿ磬
˵ڵأֻƬӣ¿ǮΪܾжţǶܽܡ
ò˵Ҳһǳ顣
ڡƷɺ衷ӳڣӰƼǱߴ˸ĳλүϲϢVCDƳɹˡ
VCDĳ֣־Ӱʱĵ¼ʱսߡ
ԭʱգVCDĳ֣ڵǱƳģϧûעררˡ
˼VCDڵģڵǱߵķ˼ðαӲƷֱǸЦ
ǣЦʵټ
ͬʱҲڵصоԱǺúһΣףרҪԡĻԼоĶȻǻΪ˵Ķ˼¡
Ȼ⣬ĳλү⡣
ӰƼоʲôĳɹʱערǵרעãĳλүûз
ΪĸרһЩ˾ĳЩƷҪõЩרʱøרѡ
ӵϢĵ죬ĳλүֱɻ㽭ǡ
ӰоҴӱӰ֮ĳλүоҰᵽǵĹҵ԰Ǳȥˡ
ΪǱߵĹҵ԰˲ٹƼķֲİȱǱߵİ٣İԱΪڵǱˡȻǽܹɡ˾ѵרҵԱе;еʹú˳
һЩø߿Ƽص˲ţʹİʩһЩ֮ء
ȻĳλүĶڵˣҲǸǱߵĸ߲һҲûʲôӡ
ϾЩˣǵˣʲôΥ˹ҰȫʲôģǱ߿϶ܹһʱ֪
ĳλүģֻЩҪ͵ȡҵܵҵˡϾ£ԼҲɹԣȻܲ
Ǳֱص֮ĳλүֱǹҵ԰ɻڹҵ԰ʱ򣬻ûȥСʱ
оңЩԱʾ֮ĳλүϲɫһʷĴ£
ĳλү仰оҵоԱΪ֮ܡ
ĳλү򹤣ǮȻҪǣֻҪȥģֻҪﲻְܼСԣܹʷᣬôĻŭţ
ȴܹĳλүֵ⻹Ҫȵ⡣Ҫȡ¼ôͱҪоΪĲƷѾˡƷ»飬ԺϣƷǴ֪ȺˮĲƷ
оԱȻӦŵ
ĳλүߵԼҴ΢Ц߲Ǵ⣬ǮԸ绰Ҫװ˵ѵⷽҪһЩʱ䡣
ĳλүͷӰ绰ֻܽȼü֮ԺĹԽԽ󡣽Ӱ»϶ԽԽûӵеߣ϶С
ģЩһᰲȥġ
ĳλүǣЩͿ๦ߵоԱÿ˰˸СһĺͬʱһЩҪԱǩһЩֺļ׵ĿԱеĻᡣ


1448 һܺ˭
ʮ·ݣĳλү뿪ʱƼǱߣٿŷᣬӰ2.0ϵͳȫ򷢲
Ƽֳһ¹˾ΪHelloã
˭Ҳ֪á˾ʲôģ¹˾ҲûٿʲôŷᣬȴȫնˣʴʵǮЩ󲻵ĳλүҪʲô
ҹ˾ҲͬʱȫIT˲ţڸң׷׳ֲôϢ˳ȥ
Ͷ룬ǼоáĿԱԸӵͬʱҲĿࡣ
Ƕ֪ҪǷĻ䶯
ɴδĳλүӡ
˾ȻѾערûжǹ˾ͶʽѾߴڶ
ɸ۱ңǿʮڵͶʰ
ֻһ¹˾ѡ
ЩԱ޷ǣĳλүȻ䶨˭ʹá
ãĳλү˵ˣǰ꣬û׼˾ӯ
ðɣǷǳԵ˵ҲֻλǮүŸôԣһҼʮͶʵĹ˾Ȼ˵ڶҪӯ
ĳλү˵˾ǰĿģΪȫеĿͻʹǵϰǵڽӵȫͻġá׬Ǯ
ռԴʹǻûоֳ֣һƳ֮ѵͲи
ðɣԱòϣһļƻ
ֻǹ£Ƽٴջ񣬾⼴ӰĳλүϲƼĸϲҲͬϲ쳣Ȼǹҵ԰ԼҴ硣ǣǹҵ԰оңҲƼо֮һ
Ӱоҳ˳ɼҲƼ˳ɼǡ
̴죬֮ĳλүת㽭
ʥǰĳλүִźձСӱɻǰʿ㺢ӵŹʥڡ
ФҲŮѺ͵ܵ¬һӱʿ
У˵ȥѧITôҾǸܿᡣ
ҳʥ͵ʱ¬ĳλү
磬ʲôITӱӱؿ¬ʡ
¬΢Цйؼҵ֪ɣ
ţ֪أС
ĳλүŻ⣬ЦҾãܾÿᣬֻǿı档ʵϣҵ࣬ǹԱΪ㣬ʵҪ̫רҵ֮£רҵ˲ţйԱҪ׵ĵ
٣УЩҶף֧𣿡
ҶĿĳλүϣФŮѣԼĸ
ģؿ϶֧ģӱӱЦ˵
ĳλү΢ЦûʲôҺ䶼ǻֵ֧ġ׼Ⲣһܺߵ·ϣѧϰЩ֪ʶʱҲܹѧϰһЩ֪ʶоϻСҪѼͬһֻһļ֮󣬻һӵļã𣿡
ģ׵ģҪ֪˶ҡͨ
ӦõģҪ֪ÿǸˡ
ԣʧЦ
ҹĳλүͺձڴϣͺǰƬ
ſţձоԼѾˡ
ǣ˭˵ϣҾãڵ㣬ͺ͵Фʱôᡣڵ㣬ɱƬʱᣬʱФʱɣ
ФѾԳɼҵˣҾã꣬ҾͿԵˡǰФɼҵ롭Ŷϵۣ뵽˽̣治֪ø˺ãǸþɥãҵ϶ǷˣȻᵹ׷㣡
ĳλүŰۿװģ˵ҲҾȻῴһҴôŮˣ
ǵģǶˣЦ˵
ĳλүЦϵǶ˸ӢľĻֻпδϡˡ㿴ıؾȷʵЧװģҪĤ𣿡
Ŷϵۣǧһ˿ɲУ
û£Ҿȥƣң㻹֡طţ⣬̼һ£ٶȻһЩ
˵ţѹ¡
ᣬڵء
ʱĴ󴲣ҡ
굽֮ǰĳλүŮص㽭ձʿ˵Ҫĸһʱ䡣ŮΪѧУδż١
˲ʵƣΪף˾ĵ
ĳλүͻȻʱյпʼ̵顣
ֻһأ
Ҫ׼յ˳ˡ
ֻҪյǱ˳ҪȥðգʲѾԳڴˣλ
Щ꣬յп쭣˶ٸ
С·ñǿ׿˵ģ
ٵϣ㽭̨һι档
ݣǹӰVCDĹܽܡ
ʾһӰĹ֮󣬲ߴңھڹ㳡ٿŷᣬʾӰӭȤĸˣ̼ǰȥ롣
ͬʱӰ۹˾Ӧ˶
ʶ֮ʿף⽫һսһ²Ʒ̭ɲƷҵս¼ĺҪͷˡ
Ȼֻ㽭һش򣬵ǣȫ¼̺¼ǣ϶ͬһʱõϢ
ģ׷ڵһʱϹƸԶģнǰȥ̽Ϣ
ԣǶǶԣֱĩա
ʱĳλүԱû¸ɵļһǮȥĵӰˣĴڣ
ҲõϢʱ̻Ҹס
Ͳһ㣬Ͳһ㣬ǵӰзɹˡ
ʵϣĳλүзӰûãǱ߱õϢˣΪзһЩȥרʱ򣬱㱻֪רѾˡ
һʼǻûʲôһרѾ˸ˣҪ벻ҲзӰǾɵˡ
ֻҪһ룬ȦĿꡣǣǱֱ׷ڣȻһ
һǹһգ
ڿʱ򣬱㲻ɰ̾Ƽʼ˰̶֮䣬Ȼ²Ʒ
Ȼ˻֪Hello˾ʲôһҹ˾ɿ϶ҲΪ²Ʒ׼İɣ
ԣʢԲǵһܺߡȶӲǵһܺߡΪӰ2.0ϵͳʹ΢˾֮ǰЩзȫιȥˡ
ֻϣзõĲϵͳ
ǣܲӮùƼȶһĶûС
Ϊ΢̫û²ƷĹƱѾܾûˡ
ȻûǺ£
һֱȥ΢ô죿΢ǰ
ʱ룬ȶĶˣΪȲ
Ҫ΢ٷչʮꡭֻҪ꣬Ƽڲϵͳⷽ棬һ׷
ڡȶӳӶҪˡ
ԣһֱ˼ţ΢·ôߣ
Բһܺߡ
ôһֻ˭


1449 VCD
ĳλүٱ뻹δϢļŮ
վ¥̨ϣάǸ̻
ĳλү¥ĳﴫӤĿǣոյ費µĳֿˡ
ԣеľƱٳ¥ȥ
龸ĳλүĵʮĸӣѵġ
ʮ³ҲĳλүӱҴҶ֮󣬲ųġ
һ˸ѵ֮󣬱㿪ʼŬʣһ˲١һȣǲ
ڼиһ찲ȣһȣԤѾһʱˡ
ҪһӵǱߣδеϢ
ڼ÷ƺ׼Ҫӣⷽ浹û̫ӢӢҲûʲô뷨
ȿ̻ص¥£Сԣһĳλүߣ˸
ţûȥټüĿе⣬·ܰ
ںǶ½ĸ¥ǱȥϢˣסߵģһЩ벻ӤԼЩŮǡ
һϣЩŮ˹Ƿ¥Ϣ
գһ죬ڹ㳡VCD˾ڹ㳡ϾٰƷר˸ЩǰʾVCDĹܡ
Ӱ裬û⡣
ֻҪһ̨VCDȻӵϣɲš
һ˾ȻϣҲһʮ̨ۼ۲ֻҪǧ۱Ҿ㹻ˡ
ȻΪǴԶ˸ֻۣҪǧʮͿԱؼˡ
ۣ˹ɱǧ۱ңҪǱߵ˹ɱͣҪǷ㽭ŵŷ˹ɱ͸ˡ
ʵϣⶫһ۱ңҲе
ĳλү֪öãӲƷ˾϶ܹзȻǼзҪȻҪ֧רáΪԭĳλүŶ۵һЩ
Ϊ۸棬ἴԸҲ̫ߡ
ʱǺһ¼۸ս϶ܲס
ôҪģ׬ǮսгVCDƷȴ˵
ⶫעǲ߸߶·ߵģֻȺڻ
ǧ۱ңͨ˼ҶԣǸ⣬Ͼô˵ҲҪһµĹʡЩײԣ;⡣
˵Щв׼ˡ
еȷʵǲͣҪ֪ƷǷǳ˵ģֵǮģǲϷѣǼáĳλүоͶоѣġ
ңǧ۽ײܷĴ̣Ͷ׬Ǯˣʱ϶ɸļ۸̫־档
ȻʵҲȽϳĳλүȴǲ̫鷳Լ⣬ܵø˺ȵɣ
һ죬ʮ̨۳̨۶ڡ
ңйڣʸ齱
齱߽Ʒһ̨˾ɫӰϵгܡͽƷһϴ·ۡ
ϣɵ˶õϴ·Ʒ
ڶ죬вټ߿ųǹڣŲɷЩùVCDڣǶƷйΣ
һǼַʽ棬飬ĽƷν˼壬ڵ˼ά޵ġ
ЩùƷһЩ¼¼ǣʱ˰֮̾⣬ʣ°̾ˡЩԽתÿġ
ЩԽתÿǣܿ뵽ˣȻ¼ҪܵVCDĳǺβƼ
ȫгôƼһôԵ£
е⣬һ
ʢǸȻĳλүŪñһˣȴǵһϵĳλү̡
ңѰģֱҪƼרȨ
˼·ƼڲƷϴһ̨
ļڲƷϸ֮㣡
յ˾ôţ
ԴˣĳλүȻܾñЩСյ⡣
ô˵ЩרУǰгٶ࣬Ҳڸ׬Ǯ
һ̨VCDССרʮרѶܶ
ĳλү£һ̨VCDڵǱߵĲϷ˹ѵȼǧ۱ңյǱߡ϶ѹյģΪҪǷյ᲻ͿʼǮˡ
ΪǱߵĵز̫ˣµطҲܱȵġ϶ѹҡ
ڵǱߣ϶ѡϾͶܼ˹Щܱˣ԰ѳɱѹ͡
һ룬ĳλүãҪӿVCDļĽˡ
ʱҪǺ۸սĻ϶ࡣ
֮⣬ҪVCDۣ֮ǰ඼¼̡̣
ЩѰˣеҪеۡ
ĳλү£ԼҴ֪ͨЩˣӣͶ飬ȫĴȷ
Ͼȫг̫Ӵ󣬽ƾƼһңǺѽȫгȥġֻҪ֤£ԶڱǰͷͿԡ
ֻñһֱΪ׬Ǯ
̨VCDзרʮʮרVCDϣЩһЩӲƷϵãȫһ顣
ȻǰǱ֤ԼļܹˡĻֻ˽רˡ
оͶһڶõоּǣЩɲƷȡ˵רʱĿȻܿɹ۵ġ
һ̨۲ǧ۱ҵVCDʮרȡһٸ۱ҵרѣʮ̨һǧ̨һ̨һ򣬰̨һڡȫжٸͥ
ȻֻǴȷѡϾרѵȡûй̶ı׼ҪרѱȽϺú˫̸̸һ˴˫ܽܵļ۸
һ̨ȡרһٸ۱ңĳλүʵࡣ
ΪԷռ䣬Ȼܴ
ңżԽԽߣɱۣٽһ
ǧһ̨ҪһٵרѣǶԷ϶ȥˣΪռСˡ
ǧǧܸߣǧǳɱ˵طü˷ѣ·ģܿǧ۵ʱɱѾӵǧˡ
׶εʱ򣬻Ҫ棬棬֣жɱӵǧҲʲô¡
ȻõĽǣDVDƳٸԷһȭ
¼۴Ƽ㽭ȥ̵ĻЩ鷳ðǩ֤
ԣ㽭ԼҴȫȨ
ĳλүδ棬ΪѾȥˡ
֮ǰйȥ˲ֲ֪ͨģѾɹһֻЧôᡣ
٪޼͹԰һľܼ򵥣ѵģǿģ͵档һǿƤ棬ǿϸ΢֣ҪɵԼ
ĳλүƣӦܹˣϾ˹ƤڱòУǿ϶ôٸĽһ¡
Ȼû˵ôģ͵Ӧþûˡ
⣬ӦڵЧļ档


1450 Ŀģ
ԭʱգ٪޼͹԰ʱҪࡣ
ȺȽĸֵЧʱڵЧͺëЧ˶٣ܻëЧ
٪޼͹԰㣬ģͼЧϣԼ˶ãȺһЩӰûʱġ٪޼͹԰ñ档
ԣҪĹؼģ͵档
ʷģ㿴𣿾Σ
ĳλүûϢ飬ֱȥģأ˹ƤҲڣ
˹ƤıЩţЦ϶󲻵Ŷ
ĳλү΢Ц˽ȥģͷڳм䣬󣬶ǰСģ͡
˲ڼģվĳλүǰ˸кʵϰ壬ô棿
ĳλүߵһֻѸƤһۣ֣ͦģǷƤ
ǵģȻ۲ˣǶֵͦЩӱ棬ټһЩױʹЩ
˲ƽܵÿֻ涼װŻеװãʹƶʵĿһ֮⡭
˹ƤЦıܣõͼϵͳɡھֲĿ飬ֲĻеװá
ָһֻףǿŰֻһԴԴǻװãֻһƤʹʵ
Щϸ΢ı飬ͨеװɡ
ЩԱʾ֮£ֻſ˴죬ȻֱԱĲ£ǰ㣬ı΢΢鶯·ʲôƵġȥֻԴеһʱ϶ΪǻġپЧĺϳɣΪ
ôǲ˵ⲿӰǿԿˣĳλүЦ˵
˹Ƥ¼򣬵ǵģ
ĳλү룬ͷҵҪӿСĽ蹤ˡףСĽ蹤ôˣ
ԭʱձ㡶٪޼͹԰λȺеСڱĳλүɡ٪޼͹԰С
ңǰѾʼ
оҵĽɣװ޹δʼҪһ²ܿЩΧδʼ
Щְɣĳλү˵ţֳЩģʦ˵Ҵһ԰ҪһһʵģͣЩͷǿֻҪģͣˣЩСͷǣϣȫܹ룬Сһǳϲ
ŶһʺܴĻ˾
٣ƣҿȱǮ𣿡ĳλүܼ⣬ȻǼһСֹǱˡ
Աߵ⻰Ц
ҲǣһȱǮ
˹ƤҲʧЦĩʵУ٪޼͹԰С㻨˶ǮҺܻɣղسɱ
ĳλүżЦʲôϵһ⹫԰һǶϲĹ԰Ǵջˡ£ŵЦңӰĳ֣϶Ӱ𶯣϶๫˾͵ĵӰ룬ǻϲСȡġǾ仰ô˵ţëϣ
ԣɹЦ
˹ƤûȰȡȡѣҲǺջСϵͶģǵʱзǳȥΡ˹ƤţСͶղҲԸôɵġ
Ϊһøס
ʵϣ㽨һ԰С´һ̩̹˺ţһԺе̩̹˺ž֡
ţ϶ԸȥҾһµġ
Ȼܡ̩̹˺šֲô
Щǿɲôţֻܿᡣ
ܵʱС˽԰Ҿֱ˽˵ĺϺĳλү⣬Ϊ
˵һ٪޼ϵеĵӰͿ˶ԪĲƸˡ٪޼͹԰ƱжʮڣƱʮڣʮڣͽˡ
ʮֳˡ٪޼硷Ʊֻͬ͡ЧҪЩ棬Ѷ̫
ȴӡ٪޼͹԰ʼɣ
ֻ٪޼͹԰ȫ滵ˣһһ
ܹһһǿٶ뼤顷һ˿˴񫣬ǽ϶ԭʱյĺá
ӡ٪޼͹԰ӰǿɾͶˣԿΪȫͬӰ
ʲôһ
ǵǣֻǿ
٪޼͹԰һϵеƬֻһСһСĹ£ǿˣ϶ġ
޼硷һѿ磬ѳΪ֮ټؿ쭰ɣ
ĳλүдġ٪޼͹԰棬һСβͣǰѿӡ
ֻǺĹ£ĳλүûдȥ
ΪҲ಻ȥñˡΪ֮ǰı࣬еӰοľ飬ҪԼˡ
϶ĵģдˡ
Уڽɫ棬ʲô뷨
ں룬CAAĴ͹˾֮ӰЩ͹˾˵Ӱ˾
Ҳǣ͹˾Ӱľ籾ѡǹѡݵĹѾӰ˾ˡӰ˾ֻҪǮͶʾͿԡ
ǲǺܷ㣿
Ϊ̫㣬˾͹˾ȨԽԽ
CAAĴʼ˶άģû뿪CAA֮ǰȫ˵ںӰȦ绽
˵ġϷ
Ϊĳλүĳ֣ʷһЩƫתCAAľɷݣĳλү
άȻȻԺ绽꣬ĳλүӣҲòǸ߹ͷ­ˣĳλүĵӰȨǷǳġ
ɫѡ棬ĳλүһԶȨ
Ȼ󲿷ֽɫȻǱCAAһЩҪɫĳλүҪԱ̫ˡ
ʲô𣿡
ķôԿʤΣ
ĳλүԱЦУķĵӰҪ֪ⲿӰǣЩࡣ
˹Ƥ˵ķǴķķ˹
Сķ˧ķ³˹
ķݼΪ˷棬ҪСķɹ׬Ǯ棬СķȴҪȴķɹһЩ
ȻķƬ꣬ԲСķֻ͡СķһӰ룬Ҫȴķöࡣ
۽ѣȻǴķȽ˷ġ
ңķҪ׼أôܷģ
˹Ƥԣ˵ͷҾͷˣ
٣ƣ̽𣿡ĳλүЦ
˹ƤЦ˭Сʡôϲأľ߿ɲ٣ǸСķҲıɫأ
Ǻǡʺϣ
ŶΪʲô
ƾټϰʵԸãжŮԸ⽫˦ǸŮϹˡʱ϶вһ䣬٣ģĵĶʲôʺһ㶼ʵ˧磬ôܻᱻŮ˦



1451 ʿ
ڱߴ˼죬֮࣬뼸ŮԼһĳλү㽭ȥˡΪ찲ȣڼ
ڡ٪޼͹԰Ĵĳλү˹Ƥ
ι׼Ͷ㡶٪޼͹԰Ϣ󣬲١٪޼͹԰С˵ǣʱ裬ϲձ
ִⲿϷĵĳλү˹Ƥʱ䶯ˡλǹʶ⼶Ĵݰ
óһλ൱ĺ
񣬾ȻλһִôܲΪ֮ڴ
Ȼ٪޼͹԰ֻڳĽ׶ΣӰԹѾԴƬʮֵڴ
Ӱ˾Ҳڷ׷״ⲿϷӳʱ䣬ҪⲿӰӳʱ䰡ôĶ֪
֮Ϣӱ鼰ȫ֮ĳλүȫӰԶʱڣȹڻҪǿƵġ
رЩ٪޼͹԰С˵ǣǿɲֹһпǧʷǰḴ
Ϣ˹ƤĳλүݵϢԵòôҪˡҪ֪ʮ˹Ƥһθ˵ֵġĳλүʱҲͼֲˡ
û˻ỳ˹Ƥĵӡ衷ʼû˻ˡ֮ġETǽƵ˹ʶ⼶ݵСΪⲿӰǿڱƱõա
ƾ衶ETⲿӰȫƱ¼
Ȼ¼ûͱҹ˵ƵˣҲǷս֮Ϊҹ˵Ʊ¼̫аˡ
ǳŮȨ˶Ļû˻áҹ˵ܴôߵƱ
ܷϵǣȷʵ쵽ˡ
֮˹ƤǼλð˹ҵϣϣĵݹ˻ɡ
ԣθ٪޼͹԰ݣҷȻ
ԭʱǲ٪޼͹԰һǣĳλүı£ⲿӰݣЩ֮⣬һλʯרңŮǵû仯
б仯ģǸǹ֣԰ĹԱ
ɫҲһûĹĻᣬһĻɫľͷ
ȻڿǰĹҲС
Աв٣Ȼڻңĳλүá٪޼͹԰һĳ棬̫ˣûгֲĲɱ档׼ЩԱЩһǹս
ʯרҵĽɫĳλү׼ݣλԵĹԱɫĳλүѡӵ
̫ܺʣһһһ׽ɫ̫ۡ
ƣ֮ǰʮ·ݵʱ򣬡췬ȫͬӳλǣҲȫһڶ졣
ף㽭ǣ˽֮⣬нܿɡ
ʱʱôԸܹһСɫǻ򷢺Щ¡
ΨӵûǣΪȻֻǸСɫ
ӵǴɵһԱʮͳݹĵӰ͵ӾҲ٣Ǵڰ첻ξء
ʵҲ㽭в٣ľܡ
ķڶг㽭ϲϲ磬ֿƴҾͺڡҳ⣬ĺҰ࣬Ҳ
㽭Ƭг󲿷ֱʦֵܸռˡ
ܣĶƮݣķȫ෴ȻڶгͬʱһƮݵĶ
ӵĶƫַҲܵļռ֮£Ȼˡ
ֱܵӵŽ
ܲҵǣʱ򣬳ӵĴǣ׿⾧⾧ӵܵʦܡҲܴҶ湦ڴ֮УȻҲ׵
ӵֱǧϲ֮󣬲Žյǲƻǡ
ȻûԸɵԭ˵
ϾһƢ֪ġƢΪΪ䡣㣬֮ǰϷȥ̨Ϳó
ܵˣһҪӮܡ
Ҳ룬ھǶɶƯȣģȭǫ̃̄Կ
ôȣô
ôˣ˵ǰʵҲԵһ
ٶȽӰ̳ʱѾһɳ죬ΪʾˡҪ׷ô׷
Ͳһ
Ҫ˵ƢĳλүϲģܵƢڵس󣬴ͳҵ˼ӰҪӵ
ʹƽʱΪ˴ԵƽͣǫʮǰָоЩɵʮ󣬱Ǵ
ĳλүд֮ˡ
ԸĳλүͲ̫ϲˣΪ㽭ĳгʵ׷󣬶ĿȽϴ
ҪΪһԭʱ󣬶ϷҲƴӰԹڵϲأĳλүֱӷһˡ
ȻҪǷͳΪ˵ҡǮˡ
кĳλүȻҲˡ
ӵΪڱԭɣΪˣͱȽֱˣΪᣬʲô¶زסͷһ
ټΪôҶƢȽϴ
ԭʱգд׿ֲ죬ɼƢж
Ȼĳλү˽飬׿ԸͺһȽƽͣǸΪϵԱܺԱֲ졭ĳλүã˶дӵĴҪռ󲿷֡
ȻĳλүǰӵǲƢģ򲻹Ӯȱ£ҲѼ
Ҫ˵˭ķڷҲֻĳλүˡ
ĳλүãһʵǿһµġ

һѮĳλүؼû죬찲Ⱥȣ˫˫ĳλүһһŮŮ찲Ķͬһ
ĳλүɣǲҲᴫȾ
Ϊ찲ȵԤڣʵһҡסԺ֮ҲȥˣȶۣҲۡ
ԣǴȾİ
һܣ
رǣǵӪܷḻĶŮǴСӴ椣ҪѰӤó̫ࡣ
ȻĳλүϲŮϲӸһЩȺ찲ȴȻϲкһЩ
رȣһҪСˣԶЩɥ
찲ȣȫǱ׸߶ġ
λһֱں찲˵㶼СˣҪǲŬһ㣬СкǺûӣ
ĳλүһֱûףŮкӣкιϵ
ɲΣкͷλǰɾнˡңҲãһкͿԲˡ
ӵʱͿʼϼˣҲֻʹ࣬һ̥
֪˸Ůȣĥţ֮һҪһֱСΪֹ
ʿ


1452 ڼ
СŮСӳСʱַǳرȥСУѾĸ꣬ڵſﲻʱЦͿ
￴ֺĸоرЩܺǷѧؼ֮ǳ棬ֱ˾г
ǣڿҪϦ˾ȫż٣˺Ҳӹнѳ֮˱ĳλүһ¡
ĳλү˷ҹȻĳλүҲҹҹΪʲôģЩŮǶ塣
ԣ飬ڽǸˡ
ȻǷǿҲô޽Ʋǣ
ǣЩŮ˵֮£һһʱ䣬ġϢաҲһܽӴ
ʵѾǷǳġϢʱ䡱ˡ
ᣬݶܷ࣬Ҳ԰ġ
УںԽԽˣҾãбҪڼרչǵճ˵
ĳλү£ѩ찲ȡǣڼôȻչЩЩ̫ף찲ȣǿʤεģңﲻǻЩķ𣿡
ҡͷôСأ찲ȺҲոҪһʱӡѾȥװϰ࣬ҲΪġҹ˵3׼ܽ׼ȥڵǱϳ˾гһߣСͶѩͰԼķһˣЩô죿
ôһ˵ĳλүô
Ůǣ඼ԼҵЩҵ̫ҪŮˣҲԼȤáԼһôܴЩǣ
ĳλүüģԼİ
ôҪ˭ڼӣ
ĳλүһͷ۵ӣ˱٩ǲЩôҪӣҪôຢˣ
⣬ĳλ治ûش˵ʲô
ڣǸôŮˣ
ڣ˵һʼĴ治
ԣĳλүֻý§һǣʵ֥˭ڼأ
Ȼ֪ĳλүǹҶȴûʲôƢ
ҪƢƾͲˡ
̾ϢҪǷǰ㵹ͦʵġڵȤЩƻСңǶ֪㣬ǼңҲǸǳĻۺʽ
ȻĳλүܸУνɵй
ǣȴû˾Ϊʲôġ
ҾձǮƣʹƻͷѾȫ磬˶𾴵ĳƺΪ˼ʹ
˭֪ձĳλүŮˣʹƻδ˵ľôǮ
ȫĳλүṩ
ҲˣȻµǺձλʹĳλүͷϣȴȻŴҵҵͷΡ
ҺձڽһЩɷõʱҲͬһеĹͶѵԼȥ˵Ϊʵ̫æˣЩ飬ɺˡ
һǳɡңĳλүӰǣҲͬϣĵӰרȥơ
ƣкձͺרִ£
ֵ٩ĿǣýֹٴΡÿκձýɷõʱ򣬾ͻýĿǵ٩ĳλү
ҲˣĳλүȻٳϯЩʲôģ˭ҷԴҵĹס
ݲȫͳƣʹƻʮȫȥĿԼʣֵѾһ𡣵ƽÿʮĴƿʣ֧ȫҵ
ʮһ󼰵Ŀꡣ
ʮȻƽÿʮҵĿھһ˭˵Ϊʣ
ϣ㣬еϿ˵ϻʲôȱ㣬Ǿ̫ˡ
ŮҲʮˡ
˶֪ڷǣҶԴ˶ԼΪݵ̬ȣֻ۱ֻۡ
˵ЩӰǻ᲻ڼ֮¸Ҳʲôңȫ򾭼ãܵӰ졣
Ϊ๫˾źܴӰ졣
ȫ򹤵ʮ򣬶ЩҵˣЩҵΪ⣬ܵĲ棬ȫԵģɾ޷ͳˡ
˵˵һҸУΪĳλүʲôĻǣЩΪĶľ񣬾ͶܵСӰ졣
ڵǱΧڹ㳡İգ̻ͬҪӰ졣
̫ƽҵĸ빫˾ҲҪܵӰ졣
ϸ룬;жֲˡ
û£һжܾȻһʲô£ʲôĽ˭Ҳ
Ȼһֱ͵ȴ𵽶á
ֻҪڣЩ˾ԼԱǣͶİҪǳʲô£Щǻ᲻ʲô뷨˭֪
ЩǶģܲû£
ʱ𶯵ɾͲʲôˡ
һ̶ֳܹȣǸ漣
ţ˵Լ뷨Ҿöɺھ͹ˣĹҳڵö࣬ҲﲻʲôæԺڼչЩǰɣ
ĳλүЦô˵˾˶㣬ô
˴΢Щãҡͷ֮Щ˻ҺãΪҶǵ̬Ⱥá·кҲлҾͲ˵ˣҲ׵ġҪ˵ɺȷʵҸʡϰ壬Ҳ϶ѡܡ
ĳλү˵ͷڼҿţҵǷġҼĺǶȽǣչǣԴ̣ҲʧΪһ취ֻһɾͱȫְ̫̫ˣ
̧ͷһ£ЦܶǰҾڼȫְ̫̫׼ˡһллô꣬һֱ֧Щұóأ
ĳλүһ£ЦϷˣ˵ʲôлл֮䣬ɲҪ֣ûֲУ
֣
㣡
𶯣ġϢա
ټӸһꡯ
ҪᣬᱻЦġ
ûã˵ŲҪͻһ
жˣʲôϢա
ĳλүʼĻ֮á
ĳλүûжº֣ڶ죬ճ
͵ʱĳλү˱㽫õ˵˳ЩеĿеĳĵģ֥ˡˣ嫡ľľСЩɾ;ĩҪˡ
ȻŸճûã֥ˡ
ָЩķǿʼü׼ŹˡȻҵ˲ٵĺǣȥ֣˳׬㻨Ǯ
ûдٵģ򱻼ලȥдҵ
ĳϵ۰ɴȣĳλϵֻЦǺǵرССǿš
ɾãѾٰˣ̫ˣ


1453 ֳϦҹ
ϦҹһȺܺڳԹ֮󣬱ǵİ£ƯƯ˧ʮ㣬׷ҪǵӢӢ̣һ죬飬޼ɵһ졣
Ϊһ죬ʲôҲǡ
ڻ᲻ᱻˣ˭ܵôࡣ
ȻֱȺֵܺüɹġ
գһȺ͵ǣǷѹ
ĳλүڼϦҹŮˣжʮЩյĺǳࡣǻؼǵС񣬶ûǸЩܺ
ͮͮСҲĳλүˣΪ˵ĹϵѾһļ˶ԴˣҲԡ
˵ּɣΪǵĹϵһ֮ͮͮСõļѾʼ˷츲صı仯
ֻͮͮСû뵽ǣȻҲСһһյĺЩ޴롣
رֱʵΪʲôͮͮҲк
һ仰ҲЩ졣ǰҶôأպЩ˼أ
ΪͮͮùϵȽϺãɲͮͮС̻С䣬ǽн㡣ĳλүЩΡ
ĳϰЦΪͮͮڶ鰡ҲһǸѧأˣҪĽǵĺȥɣ
ǵıĿÿϦҹǶôġźǮȻЩʵСһȻ֮ЩǮܵȥǶԴȻִ˲ƣ
ЩСһڲʱ˱ӶǷ˺źؼҹ꣬ǵļҶ㽭һԼ˽ҳʱȥȫü
ЩӶ˱ķǷֺͺձһȥסĸ¥ЩǷ
ʵָֻÿ׵ʽǵϰѾǵ˻
ŮˣӵıӣĿᣬΧһ齫Ĵ齫ޱȡ
ĳλүֱСǾλֱСޱѩ߹߹ץԼͷ
Сһѿʮһ´ˣѾܹڵϻλƵرˣʱĳϵڻȻ̫⡣
Ҳʹһأ
СһֻᵷңҪҪȥҵĺáЩܺžˣȻţŴСС
С˹һһӹСһǵѾ齫Уˡ
Ȼĳλүһ죬ŮЦʣϰ𣿡
ǵһĳλү꣬ŮҲסҴʹһѾϰˡ
ûлڵع꣬ΪСݵµӰҪں굵ӳӳ³ĳλүա
ǰûô֡СЦ˵ǰҲʱ򣬻ʲôģǴһǳ극֮󣬾͸ԻظԵķ￴ᣬֻߴһ졭಻˽ҵˣе뷨
Ҳǰڼҵʱ򣬳Թҹĺһ棬浽˲ŻؼҡʱǼһûеӣҲûᣬϻؼҾ˯ˣûʲôġƽʱܵͬѧһȺΧһ̨ӿ
ڳ˵С޷ģΪ㽭ڵزͬͥٲһֵ̨ӣġ
ٲãҲԵھӼҿ
һΧһ̨ڰ׵ӿСǳ֮󣬻ûгֹ
˵ǳСʱ򣬾ڣڵǱ߻е
ʱʮ㣬Ⱥ˷ܵܺǾͱȥ˯ˡ
δСһҲ˯ǵҲŹǷĳλүһǣȻź¥ȥ
ʱʮ㣬ЩŮǺĳλүһ¥̨άǸ̻ʹ໥أµһ굽
Ȼ󡭡Ȼʼصʱˡ
ڶһ磬ĳλүʱһȺܺѾ룬׼֮ˡ
һ죬ĳϵҲûǳ˷ܾ̲ס
һĳλүһӳΣһǼҵĴͳĿ
һ죬ЩǣĬûжǽա
ЩοһӣҲûҪǰӰôŵǵ£ͽ˲졣
ĳλүͿʼźȥǵ⹫żˡ
ЩݣڻϺٻڹڼȥˡ
ΪԱ̫̫ˣȥⲻЩΡ
ӳĳλүųСһߺ̺ԴˣѾֲˣΪǰĳλүһҴСεʱ˾ЩŮ濴Ů˵Ӱ
ʵûҲȥŮ˾סˣһסҵģ
ϷԺſӭڱ͵ģǱƬĵΤԼкǡĳλүŮʱǶ˿
Ȼ֪ʱĳλү϶ʱ䡣
᲻ѽˡ
Улл
˵ģΤ
֪ǺʵҲĳλү᲻Ϊĳλүĵ˶˵⻰˵˾̫ˡ
ĳλүЦÿǺͻǿɶ㽭ѧԺ߳ѧԱ㽭ѧԺĽΪУ֧֣ܲ
㲻֧ǣҲ֧ߵŮ˰
ⲿƬӣɶŮǡ
ϷԺûãĳλүǰϰ塣
ĳλү£ޱУɭĲӰûȤͶʣ
޺ĳλүˣ׸һдϾ뵽˺ͶźһǷ̯գҲǿĳλүһӰƬеĲ㡣趫ŵ˳糵һµġĳλү㣬ȻҪСöࡣ
ĳλүԱЦȻ޵뷨
ҪûȤǹ޵ȤͲˡȤ޿϶뷽跨ռˡ
Դˣĳλү֪ҲΪ⡣
ļκ̣Ѳԭʱյļκ̡ĶţҲʮǰĶʡ
ܹĳλүѹģֻкǼҴӰ˾ѡ
ɭʲôӰ˵
׸΢Ц籾ѾдãСݺĺǡ
ʲô£ĳλүҪѾ֪ˡ
Ӣ۱ɫݺĺѪ˫ۡЩӰ׸ľ֮Ҳȥ֮ǰ۷֮
׬Ǯǿ϶ġ
׸Ľ֮ĳλүʣݷ棬ʲô뷨
׸˵ݣ밢٣Ůǣʱãǲ֪ûеڡٶʾû⡣
ýҪġҹ˵3ϢѾ͸¶ȥˡⲿϷʲôʱģû
򷢣ĳλү£򷢳ݡ٪޼͹԰ϣ鷳
׼ʲôʱģĳλүʡ
ԣ׼Ϳ


1454 Լ
Ҳ׼¹Ϳأĳλү롣
Ȼ׸룬Լ˻ᣬĳλүҵǰӳ򷢣ܲܳڣ
ǲΪ٪޼͹԰һ£
ĳλү˵ͷ΢ЦⲿС˵ҿĳɵӰҲЩ
ĳλүԣգգۣãӦòˡǳ˲ǡЩ𱬣ԲзСôģ
˧ؼԭؼģһ𱬵Ʒǵø˵ʶǵĻᡣ
ΪⲿӰǿЩǾͲ
ܹһʮȫƱĵӰ˵ǣǣеõٺôǸһ
˵ţƣʱҲ㹻ۺˡ
ЩһͷĺˣֻųݶԼĽɫԱмܹɹģ
һĺԱʲôɫԱ
ĳλүãӦò͵̶ֳȲǡ
ĳλүɫ죬򷢱ЦᣬҿɲǸǻᱻ߷ͷֻǾãǵĽɫУȫʤΡСǣУȫŮͶݣСӱС鿡ȻǻѪֻҪױͿˣ˹Ƥڲɷ˵ⲿӰȫΪĺǣԣ㲻ῼǳɹʧ⡭
ĳλүԣ㶡
룬ѹ֡٪޼͹԰ĵϢôãȻû˴绰йϵҪǵĽɫ
ѵҶôģ
СӱͺձŮȻʮ꣬ʮһ꣬ȷʵʤξǸСŮǵϷݡ
С鿡꣬ȻΪʽǿҲǻ⣬ٻԵЩۡ
ǶǻѪС鿡Ͱġ
ҪݵĻôõİ취ĴǵϷ֣СһϷݸȡȵǷˣټˡʱ򣬻԰ЩܺǴСȥһʱ䣬ЩĻ䡣
ĳλүͷ˹Ƥ绰ʱ˹ƤֱӾȻˣŶѵ㲻ô𣿳УΪҲؿǺǸֵĽɫֻΪ㻹ûҪĸɫȻɫϷݲ࣬ȴҪʡ
ðɣĳλүˣ˹Ƥˣ˻ᣬˡ
ڶ죬ڡⲿӰıʳ¯
ȻһƬкУȻҲ٣ٴα˹ˣ˧壬ȫûκݼԡ
ǵķȻ˽ܲܡ
һʥȻ˵ǵݼΪĳλүǣô˵ˣǲࡣ
ⲿĳλүΤʵ֮ˡ಻ĳλүΤڣ
λȻλŮǣȴյ˲رǳ
ڡⲿӰУɲݵЩӣһӢˬģ
رǴŸ߸ЬһЩѶȶʱȻǵĸЩͷʱǳ˲ٿͷûˡ
ȻЩĶ͸ʵˡҲˣƾⲿӰڶߣνһڶ졣
ŷǱߣҲˢ˵ڸС
ȻŷǱߣ˶ãģ¡ҹ˵ŮǵĸоϾŷǱ߹ۿⲿĹڲ̫ࡣ
ģȫ޷͡ҹ˵Ტۡ
ԣýô˵Ȼ޷Ӱڶ߲ǵ
˭㽭Ӱ̫̫࣬ҶϰΪأ
ģҹ˵Ůǣȫ°
ԣߵĹڣԡⲿӰ̬ȣʵǺܿݵġΨһǾõźģܾûƬпĳλүݵ壬ԼݵĶӰˡ
˶Բͬķʽ˸ĳʽһͭһƬ
ĳʽһͨ绰
ǳݵų֮󣬴绰壬ڵ绰ͳСһ˵Ķȼ٣ɳ̲ŮûչذԼһѵġáɹ
ȻûпĳλүӰĳλүڵ绰ͷСеؿɳ̲ŮԸУùǲЦˡ
һ£һ񡷵ʱķʽֿᣬȫһڵģ
ڶʱ˵ʾͱˣͦɽװˣֱӱ˽ģһʮװ磬ڴ۾ͬʱҲŮ˿ǼС
رƬУǿᵽûѵĶټ񫡣
еԸ仯ЩֲȴҲϺ
ϾǰλãʽźܴĲͬ
ˣͨ绰ŮʱǻѵĻ棬̲סЦ˳
³ģĳλүźݡ
ִźŮȥ˶ĳǣͷӡ
ͷû˵ʲôҲˡȻҪŮļҵĶӳɳŮѼҵܵܡڿŮյĲƸѾӼӵеĲƸüúͷЩˡ
ڣĻ˼ҪԼŮȥƼҵ
ĸǿҵĺԽԽ࣬Ůȥ˵Ļ㻯ҴڽӴ֦ɢҶȥ
ʮ壬Ԫһκ̺ͶţٿŷᣬٶЯֺͶ׸Ƭݺĺ
Ƭһ򷢣һŹɣŮ
ԭѡӳ磬¹ҲĳλүһǰȥˡһͬеĻˣ׼ġҹ˵3ȥˡĳλүЩΣΪҪˡ
Ҳ˵ڲҪִ٪޼͹԰üݡ٪޼͹԰ǣͬʱҪȥҹ˵3ǡ
Ϊˣĳλүڸ˾籾ʱ򣬾ǵһЩûбҪϷݸɾˣֻڹؼĵطЩҪϷݡ
ҹ˵3ľ飬Ѿԭ˺ܴĲ
ˣշƺͮͮҲС
ͮͮǻ˹̹ѧϰշƣǾһȥ롶٪޼͹԰ˡ
Ůɫ˹ƤҲͬûжãĳλү϶ԼĿǵġ
Ȼշƺһʱ֪Լµû
ֻûСӸţ˹ƤЩ⣬У׼ٶͯԱһΪĺǴ
ǻѧϰȰѾĴ˵ϷݣѺǵϷȳȿ쵽ˣټ㡣
ðɣ֪׼ʲôʱӳⲿӰ
ĳλүЦǲˣôֻ߽ʥڣʥӳܾЩԡʥڹҲϲϡȻҾûбҪ̫ϡ
ǻĵĺ굵ô



1455 Ƭͬʱ
գ飬ûо
ĳλүܾãһڣȻ߹ЧʣҵĻԣҲ˾úܸϡ
һϣ˾׾ƣ
ðɣЩϰѹեԱķʽ˵ġ
ΪϰĳλүѹեԼ
Ǹ˻ôܻ
ǣ·ݣҹ˵3鿪٪޼͹԰
ιͬʱ㣬ӰԹϲձ
رǡ٪޼͹԰ĳλүԳǵʱӰǱˡ
ҹ˵3˵Ǿûģĳ˵ǣΥ͸̫ǿˣ˵ˡ
٪޼͹԰ԭƷԼԳǣȻڴޱȡ
ڡ٪޼͹԰Ŀϣĳλүֱ˾䣺Ŷ죡ѵǲ֪ⲿӰǣЩ棬ֻһǶѡ˹췽ԸһֻǽĻ룬ҺԸ
ĻǰӰԣԼЩǶֻˡ
ȥɷð˹췽ԸԸһ
Ϊ£ò˺һӡ
·ݣӰ˹Ӱ񽱣ĳλү˼αӰ񽱵ʱĳλүһߺ̺
ıһβ佱ȥǵģһΣԡѵ롣
ıҲǹܰˡ
Ȼѵƾ衶֬ۡˡ
Ȼ֬ۡ͡ⲿӰԶԣܹȵģûУıӵġͲ
ۺأȴǾ˽Ĺ
ıӵĵ̫ˣ˶û˵ʡһ˺üΣС
ӡɵĹ¡ڵġ֬ۡӦ˵ǡƷɺ֮׳־졷Щ˲ٵӰӰҵӰɵ÷ǳ
Ȼ棬벻ĳλүڱѹء
ûǷĳλүôѹأʲôã
ԣ˶ҶȻϹص
Ϊ֬ۡŮ÷ãԼŮǹǶ˸ŮԱ
Ҳˣ÷ҪתƵӰ̳ڽִ󽱣ֱӾͷ˲롣
ĳλү˵ûЩѾùˣûҪСЩûõġңҲøЩһЩᡣ
ѹһƣϲϷȥϷҪϲĻĻǾתĻ
÷öԴˣҲЩӦˡ
ڲμӰ˹ȫΪĳλүȥõѵݽָպڱϷ˹췽ӣøһЩ
Ͼ׵һ˹˾桶أõʱ췽û¸ʡСЬ
󽱵񶼽֮ĳλүڡ٪޼͹԰飬˹ƤִݣԣִʱЩϵĵȣĳλү˹Ƥ
ʵϣⷽ棬˹Ƥȫûκ⡣
Ϊĳλүò롶ҹ˵3㣬ԣǾĹĳλүЩϷݣȻûкǲϷݡ
ֻӰľͷʵҲ̫ࡣΪСӵϷʵġ
ԭʱգڶ٪޼͹԰͵һȣĳλүãǸСŮɫȫǸƿϷã˵ǿпޡĳλүĵطǣϷĳλүãŮǣϲ
֮ͦģҲѹֵڶƱһ¾ڶЩȫĳλүˡ
ȻǵڶһƵ㣬ǱȽٵġ
ĳλүһĳ棬ʵ̫һ㡣ڼƣԼɱĿƣԣ漸ûС
ĳλүǼ䲻ġ
ΪƬֻǿɣΪһҿ԰ĹԱҲӦֻôһɣ
ⷽ棬ĳλүҪ󣬻ͦߵģϲֵĴաôԹȺһ࣬Եˡ
ԣ飬һֱֵͦģΪ˲ٻṤ﹤ͬʱҲ䵱Ⱥݡ
ֵһǣӵҲЩ׵С
ǸֵĽɫĳλүӵӵʵ˲ʱ䡣ȻֻһСɫ⡣
ʲôʸ
οִܹƬĳλүһͬһӰɲ˭ʸġ
ԣɫϷݲ࣬Ǻ˷ܵغĳλүţ۵ǶϷ֡ΪҪͿʵβȴǸֵо⡣
٪޼͹԰ѪȣȻСǺ£ೡ沢࣬˵ĳˡ
ĳλүƣԭʱôĵĿԣһ㣬õӰʱܹһЩ
ԵĹھ͸ˡ
ԭʱⲿӰΪPG-13ͿԿó
µףĳλүǰҹ˵3飬˶ʮҺַء٪޼͹԰顣
³ҹ˵3˺׶Ρ
·ݣҹ˵3ɱ࣬˾ʼź˾飬ֻ˲һܣͻȥΪӰæµˡӳ㽭Լĺȥˡ
ΪӻСԳһЩļڡ٪޼͹԰ľȫڼ
ЩܺǰСȼٵʱ˹ƤҲӴĺǰ顣
һȺܺǺܿһƬʼСϻ
ڸıڱķв٣ǲҪΪǵİȫǡΪ˶Ծİȫĳλү϶һ飬ɽĶ߶ȫɾ
©ģҲܶࡣ
Ȼڵĵطÿ춼ɱԵǲҪжͻȻ
ĳλүɶȼʥصģ⿪ţûʲôǰҲûйϵǼҳεһȼɽׯǡ
ܹôԵģҲֻλǮǮļһˡ
Ҫ֪Ӱδ꣬СͶʽѾʮڣСõĳɱ
ֻЩûа٪޼͹԰Ͷʳɱȥ
ĳλүֻá٪޼͹԰飬޵ķʽ㳡ذˡһҡ٪޼͹԰˾һԿΪĹ԰
Ϊˣ˫˺˾޵ķʽؽԷ㡣Ϊ꣬Ӱҹ˾档
˵˫ӮĲԣ˵ͬĳλүϰ壬ĺûʲôֵġ
ңһҲιˡ
ĻҪ⹫԰׬ǮҪ٪޼͹԰ⲿӰѳɱ׬ǲ̫ܵġ
Ϊ⻹ֻǰڵͶѣϺͶ룬عƣ⹫԰ҪʮڵͶ롣
ȻıʥأôڵͶ룬Ӵ
⣬ȻǺˡ


1456 ˳׼
³ҹ˵3Ѿȫ
ͬʱĳλүڡ٪޼͹԰ƴĺǵϷһ׵飬ĳλүûиϽȣܺǡ桱ԣٽſꡣ
źϵЦݣĳλүãȻɵʧܹġ
Ȼ˶ʱµļҷͶ˾ѾʼĬĬյǱߵĲҵˡ
յǱߵĲҵ˷ǹУҸģڹǱߡյ뷿ķ٣ȫĿġ
ȻЩҲںյôȥΣա
ǹǿɲġȻԴִ˲ƣŹָһ賤ųƱһࡣ
ջ󣬱˵ѰˣЩǮĳԵֵǱԽԽݵԽ׬Խ࣬׬Խ࣬ȻԽģԽģľˡ
ʱ˭Ļã
һŴӲ֮Ƶĳλүʱվ˵һΣգҲŵġ
ҲˣȻһЩĹעǿͶ籩Ͷʹ˾ˣҹ˾ĶĬĬеĹƱԼЩʱ˾ģûãǾַˡΪǷ֣յĹ뷿Уû˶ǡ
ĳλүԼı飬Ƕյͷţȴȫû취ı䡣
ȻҲȥı䣬Ϊ˻׼һѡ
յҪ㽭УӴöࡣ
ȻҲˣΪʽۼյб֮󣬱УҲӰ졣
ȻĳλүĽ룬񱦵ĹУԭʱô񣬵ƣҲȻԣڣձֹ۵̬ȡ
ҪڵǮڵصͶȥǼ׵¡ϾǮ̫ˡ
յӴгȫвŵĿⶼ棬˭ֳһ
Ҳˣĳλүǧ棬ҲֻǺСһ֣ȫ޷á
ԣΪĳλүôʽͶ룬ҲʹյĹҪԭʱոΪһЩ
ԭʱգյеĹָ޷أĳλүãΪĳ֣ؿܳأ
ʵ֤磬Ǯĺܶ࣬ĳλүÿʮʮڵʲڳ룬ɾȻڱ׽ֵͬʱδʲôӰ죬ò˵ȫǮ˶ˡ
ȥ׵ʱյĹоѾأѾĹָˣɼٶжֲ
·ݣ٪޼͹԰ɱ࣬ĳλүƬʱһӰʵϣڲӣܼ򵥡
Ѷȣ档ΪѵĿģ⣬Ѿϲʲô谭ѶȣЧϳ档
Ȼԭʱգһĳ棬˲٣ҲһЩֳָϽȵģΪĳλүֵԼЩܺǰϷ档
ԴˣһھԱ˵ʲôĳλүĹҲû㡣
˹Ƥλ󵼣ҲһЦǺǡ
ȻܷΪЩܺҲԼĺӡ
ðɣǿģҪģ
Ҳˣĳλүҵܺӣ˹Ƥֵܺӣϳ˺ѣˣҲ˹Ƥ̫̫˺ѡ
˹Ƥ̫̫Ҳһʼ𾪣ڵ̹Ȼԡ
Ȼ֪ĳλү˺ͺӣ͵;˵Ǻвġ
ɱʱ԰Ҳཨˡ
ﲻп⹫԰ɳ̲ۿڣǻۿڸ׼ǼƵꡣ
֮Ѿĳλүξ֮һˡ
ҳǴȼ٣ԿģͣЩеͬʱҲɳ̲չԡӾˡ
ĳλүҲ֪ܲܳɹѾýΪԼ˽˶ȼ֮ص׼ˡ
Ⱥ뿪Щܺ˵Ĵ£ת㽭ΪѧھҪʼˡ
ؼݣ׼Ӱ˵ĳλүȴᡤõϢвٲţڰעǵʽת
Ϊ籩ͶʵĸˣᡤƶԹ˾ͷ϶ٶһڲ֮УЩǡ
ΪһͶʹ˾˾ͷôʽ𲻶׼ʲô֮⣬ʲôԽ͵ģ
˶ڲ²⣬ĳλүʲô
ĳλүû뵽ЩǮŲʱںǻʱҲǿͶʹ˾ĻͷҲŰûأ
ǿͶҲͬ£ʽʱյƣʽ϶ԽԽġǺǽǿͶյǱߵͶʶջٿԳＯ߰ٶ
籩ͶǱߣһǧ
KING˾ǱߣǺҲ֪ҹ˾ӦþĳλүġĳλүûкȻùʡ
ţKINGյʲ϶ǿͶʵ
˵ԼŽǧʲʽǾ;Щ̫ʵ
ĳλүܵĲƸ֪ô˵ˡôǮֻҪðգȫԹǼҺü˻ԵˡΪǼҵ˿ڻͦ󣬼˺治˵ĳλүжٺˡ
Ȼĳλүһ״
ȻЦ𿴰ڿֻͦ࣬ҪڵǸг֪Щʽ𲻹ţһëˡԽЩʽһ֣עڵڵزչ˾ڹ˾Ĵ֣ԸС
Է籩Ͷʹ˾ᡤƽһʽͶ뵽Դչ˾ͽ跢չ˾С
ߣ̽󻧡
ȻҲЩŵֶ֮һЩעͶʹ˾Ĳţ³Ŀġ
KING˾Ͷʵķǿ˾Ǳߵι˾
XͶǺKING˾һͶƼµЩӹ˾VCD۹˾áͨѶƼ˾ȵȡ
ĳλүʽյͶЩ¹˾ľٴ룬ܿһЩ˿ͬʱҲ˵ĺ档
вƽǰɷУ˵µǿͶʹ˾ͷ籩Ͷʹ˾յķˡǷڵյδĳһʱ̱̣
ŮߣĳλЦʵµıֽ˾ļߣܲɷãҲԼġ
ЦЦб̣Ⲣǹ¡յȷʵܷΪĹָᳬ򣬵ȻҴˡȥ׵ʱѾˡ
ǲǵģ򣿡ŮЦ
ĳλүʼ磬еҵ־Ϊתơܵ˵ЩǣҲֶ֪ܼáҪͶطԣֻܴǱһֳ淢ʲô⣬ҵʧܹһЩ
ԣҲȷ߶Զ𣿡
ŶУȷ߶ԶҾˡǶϵһ۹⣬ұϾϵۡϵ۲ϲŮϲ٣ͲҪڱ˰ɣ
ôиԵԣķ˿ǻϲġ
ðɣ㣡
ôУпһ
λ˿èջĳλүתؾܾˣ΢ЦǳźԼˣ


1457 ǧ
ĳ˵ƪȻ˲˵ĹעҲ˸ȥյĹ뷿С
ϾĳλүһСϵ֮ۡĴºţеĶһ򶼻ȽмֵȻյ˳ǾͲעˡ
Ȼ˵ʲô˶Уר˵硣еľӦþѣΪյʵ̫ˣȵĽܾܿͻѡ
еãĵĺûбҪֻҪձҲֵǮȥֻҪǮ룬յȻ᲻
ţЩ˵Ĺ۵ȽֹۣǺˣнڴĴڡҲˣյóʵ⡣
Ǯ֧յУܳ
ȻЩ⣬ĳλүܣȻԼµļͶʹ˾ÿʮڵʮڲȵֵɵسʽ
⼸ĳλүյ뷿ͶʽѾ͵ǧٶ
ֵЩ£룬ֺ
Ϊĳλүȥȫ׬ǧǧձٴͶ뵽յеС
ټԭеģδȫյ˳ʽ͵ǧٶڣʵ̫ˡ
ϸ룬úֲܿΪյеֵҲˣԭʱնһЩ
ģĳλүͶİɣϾΪĳ֣ʱյı仯Ѿԭʱ˺ܶ಻֮ͬ
ֵڣĳλүڹڵʽǧٶռֵĶʮ֮һࡣʣµ߰ٶڷ档
ɼֲ
ЩʽǿͶռ߰ٶ籩ͶռһǧڣKING˾ռһǧڣȷ籩ͶʶһЩXͶʹ˾ҲսһǧڣKING˾ͶСһЩ籩ͶҲ޼
Щ˾ȷ֪ĳλүĹ˾ֻǿͶ籩ͶʣKINGͶʹ˾ĿҲģ㲻ģҲͶ֮һXͶʹ˾ͻϲˡ
ʹǿͶ籩ͶʣյʽҲǧȻֵȴôˡ
ֻаעǵЩţԼ֪һЩ
綼֪ĳλүǮ֪֪жǮȴûһܹ
ĳλүǮӵĺŮһ㣬˵ֻǿͶʵˡ
ʵϣĳλүԼҲԼжʲ
ֻ֪һŵģԼֵ
ǧڣλ
ɸ۱ңǾڡ
ңľ˾δеĹ˾
Щ˾УʲɾͷַӾͻĴء
ԣЩǸְˡ
ǣЩյʽ𣬶Ͷ뵽طرڵǱߡ
ǱߵүӿҲǻϲý
ͶʵĿҲЩЦá
ΪͶʵĿȫزصҵ
ڹ˾ڵǱߣ˲׷½һ߳нͶʣ˵Ǳؿ
ҪļغУͶ
֮⣬·Ǳߣ̸һٹ·
һʱ䣬ṩ˹λ
һ㣬һṩĹλϡ
ʮڹ㳡һ¸·
˶ӴĹλλʮ֮
үӿˣҲֱ죬ֵġ
ڵߣȷʵܴĳλүҪزã⿴ġ
û֪ĳλү˴ͶʵزҵڵصķԺ߷ֹ˾ԺߵĹģδ׼
δڵʲô𱬣
ز
лѪҺ֮УҲӲġ
ҲˣСūʡ
Ȼ񷿲û𣬵ڹ㳡ֵĵطѾˡֻôȰˡ
򷿵ģҲǺܶ࣬ڹ˾ڵԱԸס˾ṩĹԢ¥Ҳֻⷿѡ
Ȼ˻ڹ㳡Χ򷿵Ľ٣ⷿķȽ϶ࡣⷿģ඼̳ڵ̻
ĳλүڵزĿģֻΪռذˡ
ϱϣиСǡĵطĳλүѾһƬء
Ȼֻ򵥽˸ȼٴ塣
ͷ׼пձȴȸ١
ΨһвǣڵصأֻȨ⣬Щһ£˽С
Ȼ滹Ҫÿ꽻һЩͦġ
ÿĳλүȥ˰񣬶õĻŭš
ԣû˻ϣĳλүʲô¹ʣûϣĳλүѲҵԵ޹תơ
Ϊݹȫ˰󻧣˰Ŀȫģĳλүˡ˵ɲɾ˰Ի˷
ĳλүʵҲЩ˰Ҳֹ鷳С
ңΪߣĿҪеǵ˰ȥ
Ҫʲô
ʱ䣡
ʱǽǮ
ѵģֻеһͰֻҪһͰλֻҪðգͰطչȥʲô׬Ǯ
ȻߣҲⲻͣⲻŪա
ν辭ΣԼĲƸһ
ǾƸ;
ңܹ֪ЩѶϢҪǲʲôƺҲߵݣ̫ˡ
ֻĳλүҲ֪һʧܣܾܿʧ
һҹصʼʱ̣Բ
Ͼô๫˾ԺУôδ𱬵Ĺ˾͵ӣЩһȫ㹻ɽ
Ȼɽʱܷﵽڵĸ߶ȣɾѽˡ
ԣðЩյʱĳλүʵҲǺˮĽġ
ʱƣʮ·ݣĳλүѾյǱ˳һǧٶʽʱյвûжȻڼⲻòĳλүãǷ
һǧٶⲢһСĿĿһӹ˳û𶯵ָȻǣⲻò˵һ漣
Ҳһ㣬µļͶʹ˾ԴҲǺΪǻͳҲû硣
ĳλүȴġ
ԣĳλүãѹֽյеĹյôģ磬Ǯĺܶడ
ƪû죬ȫͬӳ
ĳλүȥμӳ񣬺һں̺ϵģȻڱߵշơ
շǡ٪޼͹԰ŮǣһЩҪ
ԣûл㽭
ãǣǾˡ
ӳϣݿɣԼӾٻĴŮݿɺշѣȴǡսѡ
ĴŮսѣԣŮܸշƣ˺ܿ޻̸
ĳλүȥ
ⲿӰΪβеһȥŮǣĳλүֱ˵ˣŮǸɫ̫ãǲҪˡ
ʵϣǸŮǵĽɫĳλүȷʵϻ˵˵òڷ档
롰ʡ˵ò㣬һǸ̥ŮһֱڡɡֱˣŰѡʡϢء
Ȼĸ鵽ŨʱԸΪôھ˿Ůˣ治䡣
ңӰƬУй¶ͷĳλүôܴӦ


1458 
⣬һӳ˺䶯ڱƱ˫գ˹Ĵİ˹ʡԤˡ
ȻĹĴ£ιĹزģл˶ɣҶõó֣ʵڵɡ
ҲԴеķʸĴǲһġĺԺһĺڣƿԣԺڣֻ˳Щ˵Ĵʺһһˡ

ʥڣҹ˵3ʽȫͬӳ
ӳߺ̺ʱ򣬶װ
ĳλүҲףˣԼˣһѪģһѪĵӰҲ˾òԣߵķ˿úȤ
ǰǣҲһװ˵Ѫռ˾ֻһЩôںԼģԼһͷס˵˼ÿ
ĳλүûпɥʬװȻΪɥʬӰδҲûһο
ҹ˵3ǰľ飬ĶĵطҲ١
ԭʱȣʵĶĵطѺܶˡ
ǰķ˿ףԣһڱȻ½Ʊ㲻ûгִˮļ
Ҳˣ˵ŮԴλãٴεõ˹̡
ˣǾǡ緢ġѾû˵յʱСɬС
˵ЩŮ֮УıԵģܾˡ
ԭʱգɴû漰һΡ
ȻԭʱգҲûԴ
ò֧֣ôôûĳλү֧֣ûиþ籾ûѹأûиṩʽա棬ôĥЩݼɣ
õӰѵݽ֮˵Ŀ꣬Ѿ˰˹ȻĿȽԶ󣬵Ǻõġ
ڡҹ˵3ӳ֮󣬺ˣĳλүΪҪϢһ£ȻĳλүҪ籾
ΣҪĲҵƬľ籾ýľ籾
ĳλүЩͷۣΪЩӰʺŮĵĵӰͲ࣬˵ǿ˹ĵӰˡ
ԭЩƬͲǺϲ㿴һЩҲΪʵںܳԲȥġ
Щƫ鰮ŰŰȥĵӰĳλүľˡ
ϲģȭȭ⣬ǱըըըĵӰ
Ǿ䡰ըըõͦáϣĳλүã仰õ֡
ԣȻ˶˵ը˱ը֮⣬ͲˣĳλүãըĵӰͿըѽ
Ҫ뿴ģǾͻӰ£ô
˵ĳλүƬ൱޵ġ
޵УѡܹʺŮĵӰǾ֮ˡ
ǣֻˣʱûʲô뷨أҪϢϢȥġƷɺ2
ˣһϢһʱ䣬ûʲôþ籾ɣ˵ţת˸׼ͺû㽭Ϣһӣ˳㺢ǣʲôʱȥ
ĳλүЦŽ쵽ķǰţĴϢߵҵõȹҵħǱߵЧЧܾ
ǲֻ˿èؼң
ʣһֻѾ
ĳλү˿ʱǻɼأ˻ʲôֲǲ֪ҵӣϷˡ
ǣ˵ʵˣǰɣ
ֵأǶ챼أ
Ƿʰˣ
ĳλү˵ţֱԷȥ
ڴǽׯ԰ȽϴûгϲһСȻҲ˶Ŀ
ҪڱȸɽׯǱߣҪСı˿
Ȼ˿ĳλүҲģΪҶ֪ʲôˡ
ʵݿɺʹŮֻ˿èĳλү֮Ҳûй˳ĳλүıƬͱǳˡ
صйţΪﹻ滹ΧΧţбڿţǾܷΧôڷߡ
ԣط˼ɵغء
ŷȽϺãرǰ޺ͱعϡҷɶ˽صı൱ܡ
ֻ֪˿è֣ΪĳλүѹûҴšڡҹ˵3ӳĵϣֻ˿è㱻ȸɽׯıȥһ
ϣ˺ͺҲڳǾЩʱǱ㽫ˡ
ȻЩû¾ˣСƢһ¡
ԣ飬ϡ
ĳλүҲֹƢЩ˵СƢûĹĳλүӦķʽҲδı
ңʰûˣСƢΪֹ
ûת㽭ĳλүȥ˷籩Ͷʣȥ˹ҵħ⡣
ĳλүص㽭㽭еشһ¡
ĳλүڹעյǱߵĹС
յȻڲĹָĳλүòпҲѹִһָܹء
ߣҲԴ˳ġ
Ҫ֪Ŀǰʱʱ䣬ĳλүѾյ뷿˳ʽǧڶ
ǧڣԲһСĿˡǷյĹ棬Ҳǽʮ֮һֵ
ʵ£ôʽȻڴ޲ȱڡĳλү浽жׯңɢ
ⶼ¡
оС㣬Сֻܳ
ׯңСɢ
ȻЩΪӴĴׯңЩСׯңҲֱӱСˡ
ĳλүţյ˷ˣûдǲܵġ
ʵϣҲĳλү²
ŦԼЧһׯ԰ҹɫ֮ʱмλ˾һׯ԰ű¯Ǽ䷿䱻ůġ
ĵ̺ϵŻˮƣˮһԲǼλ˱ԲԱߡ
ƷƣڿŻ顣
Ǽһǲʲôˣյﳷʽ𣬾ҵ˴Ϣʱ䣬ӹ˳ɢʽǧڡ
ⲻȫģǿͶʼϷ籩Ͷʣʲ಻ᳬǧڣҹƣӦֻһǧҡKINGҹ˾ȷʵʽĿǰҵˣȻ޷ʵ
ôôأھͷ𣿡
޳ɣǧڣֻռһ룬ҹƣٻһǧڹкͷ棬ֻҪһ˳ˡ
ҷԣ룬ӦŪһ㣬ǵĿģΪ˺ֻΪ׬ǮǸˣҸЩŵİ⤣˷İɣ˭پһΣ
٣ھͷҲܹͬ׬ǼӶǮ
ܷ򣬲ҪˣǼһ鲼ȫȻӵеװѾ㹻ͨСҿ⡣ǵĿΪʲôҲʲôҪӰ֣
޳ɣһԴΪأ
Ҳ޳ɣ


1459 ӵµĴԭ
ʮѮĳλүµĴͶʹ˾ʽ֪ͨյǱߵйƱȫϣǱҲ˳ųɡ
ѮĳλүӦ찲֣˵룬찲ȺǿĶС⹫ȥˡ
СĽ𷢱ۣŴĸףԻѪСЩཱུģǵĺӽ˧
ĳλүͦЩģ˵ģԼӲ˧еԼӲ˧ģ
οҲĻŴ˭
Ȼȷʵܳ񣬵ǣҪ˧ҪҪбºðɣѵСｫҪ
ĳλүҪȥ׶عʥǣŷŮ˱׼ĳλүһȥǵĸĸһʥڡ
˶ʥһգôأһ㣬˵ͦġ
ڻģʥڶЩ̼ǣֻЩǲŻںĽգͨˣŲںӵĽա
ÿʥ٣ĳλүᱻŷŮǣȥǼҹʥڡĳλүȥģǺձĸǱߡ
ΪǸ̫̫ġ
ԣһͬеģвˡ
ݴѾĶС³ڣշһذ֮ձŮӱӱ׼ȥʿ
ĳλүͰݺշԡáǿȷʵãĳλүȥ裬ͺձӱӱȥʿŴ찲ǰ׶ء
׶صʱѾʥǰһ졣
ŮŶӣŮϲܿġ
ѾǵĽſˣŮ䣬ҶãҲ԰ˡ
ϣ㽫ӵºķ뵽ׯ԰һǰ˸ʢʥ͡
ӵ¼ĳλүʱ򣬺غӵȻԼСӽܸĳλү
ĳλүԴˣҲɰԸпλӵ£Ȼĸ찲ȵĽߵһ
ԭʱգȻŮѣȴøתˡ
ǣλӵϲŮˣʵˡĳλүǵ;˵ҲǰЩ䡣
һԼˣͬʱȡŮ˶أҲʵӵұ룿
Ȼ˾飬
УҿĽ㣡
ӵֱԵɯû찲ȡֻ̽£ˡãûкҳ֡
ǡ
ֻඣһܹȥˣɯҲ֪ġֻҪһ룬Ƕɱҵġ
ĳλүǺЦ£֪ɣ
⣬ҲԿó찲ȵĽ㣬ͷΡŮӵӣ¿϶Ѱ졣
λӵ²ĳλүߵŮԽԽᡣһŮˣǺ񶫷ŮԼŮǹġзǲüԭ
ܿ죬ͽƷ˻ᣬӵ¾͸ˡ
ĳλүĴŮţӵ±ֺĳλүյе顣
У˵ʵյǱ߻ܳŶã
ĳλүԣЩؿһۣǱҲͶеĻҽ飬Ǿ˳ȽϺá
ĳλү΢ЦǱͶ˽ǧ󲿷ֶˡܾãöã籩Ҫˡ
ֱ
ĳλү¼򣬵ǵģֻһָоԣֻҵһ㽨飬㣡
ðɣһȥһµģ
ӵˣȴĺ˵ǽúþòҪú˵˵
찲Ҳˣԣϣĳλүֻöؿշˡ
ĳλүú֣ԼһεģȻ˸ΣҾȻѾĴΡ
ʱŷ֣ԭСϳ۳š
ĳλүô̼ǣ⣬Ȼһ˫۾͵
ĳλүְ̨Ƶ£˳㿴ʱ䣬Ѿ賿ҡҲ֪Խʲôĵڡ
ĳλүȻųڵӦ£͵ߣȻ찲ȵĽ㣬ĳλүЩ֪˵ʲôá
ûнƣǷ˸Сѹ¡Ȼʼ
СȫǶ֣ûñɾĳλүЩ˵һҲң¸ң
СȺֽ㣬ʲôⶼģ˼űҪˣԲŹ㣡Ŷ˻㣬ѵһְ𣿡
ĳλүٺЦţ˸ƣҲ˸ط̼СֱУЩСסԼС졣
͵ߣʱѾˣȫСȵĺԼƵʼ죬ָнİ
Ҳ֪˶ãСڱŹˡĳλүԺ˼һЩ̼Ļ棬̼Լ񾭣շ壬ȫӵߡ
С۵òѣΪĳ˯ȥ
ĳλүҲ˯ͻȻ˸飬ΪоİϢڿԼ
ȻųǹȥӦʱȻ
ΪĿǵϢ֮ǰ͵֮ˡ
ĳλүЩɻ󣬵ȴûжȻţΪԷδ¶ʲô
Ȼĳλүû뵽ǣԷȻߣ֣ŵǰ
ĳλү˸飬Ŀʼ
Ȼ⻹ֻǿʼŮЩֵؽȻ쵽ĵطץסǲץĵطʱ
һ̣ĳλүаˡ
գɫ˳ܡ
ãŮˣ̫ˣþһߣȻô÷ֱ
ĳλүƣпڱӵ£
Ϊӵ֮ǰ˵ĻϣӵȷʵҪǱΪʥڣӵ¿϶ҪͺǣԼŮµġ
ûãĳλү㷢֣Լֵܱһʪ
ĳλү롤Ůˣһɣ
оĳλү΢΢£̧ͷ˻ᣬֵͷȥȻ¡
һĳλүоԼϣ˫ֳؿڣҡš
ԱߵС˯øͷСƵģС졣
ҲεԼصӤʱڣεԼҡ˰ɣ
ڶʱĳλүɫλҲͬûǻ£ȻغǴк
찲Ҳһ֪ģ
͵һΰɣĳλү΢СȺǵĶӣ뿪ׯ԰ǰ׶سι
ϳ֮СͻȻĳλүߣ۵ĳλүԵؿֻǸˣ
ĳλү
ðɣ˾ͺã
ĳλүЦӦ֪ġ
һ㳡ʱ򣬿вٸӣСȱװģȥס
٣£Ҫȥ𣿡
˳ȣ
ðɣĳλү˵ţԶıʾ£ڱ㰵Сȡ
ĳλүšС򡱣ĿΧ߮
ֱһñŴµŮһųϣĳλүŴ΢ЦšС˹ȥ
ҿ𣿡òʡ
Ů̧ͷĳλүʱˣŶ죡㣬ϵ㣬СŶ£𣿡


1460 ӢСõ
ŮһӢŮʣϹһЩӷ׵ףͦЩ죬ġ
꣡ĳλүʳָȻûʲôˣǻŻҼСġ
ŶҺܱǸ
ŮεЦЦȻֵĺʲô֣ǸѪ㣡˵ͺͱӣ
ĳλүЩŹֵؿһۣòŮеõϢЩ̫ϰ
λ̳ȺƽʱΪĬŮ
ɳ˽̽飬λδӢõ壬ƽʱȽϲϷѧȽϲƸСţֳӣǵľָо
ڣĳλүãȻ
ûλδӢõ壬һλո˵̳Ⱥߡ
ǵģСĺӣԽˣûдŵɣĳλүЦ˵
Ȼܹ￴㣬ҵңҲ￴ӵҾǺȤʱ򻹻οֳԵġ
ĳλүŮĽЩйڸӵȤ£ҿ϶ԲһĬԵŮ˵ƽʱȽϳĬֻΪûܹԵĶˡ
ղڿʲô飿ϲѧ
ҿǡɯʿǡѧҸϲϷ硣ϲĦЩɫͨЩɫУȥǵģȤ
ĸĸԱ𣿡ĳλүЦ֪ͨ˼ҵĺӣһ㲻¡ֻдСܵѬյˣŻôɣ
ǵģȦʿҲʶأ
ôԸ˵ӢŮ
Ȼҽпءܸʶ㣬У
ӢСõĳλүʱȻ󷽣ȫЩżʧǵĿȷۡ
Ҳܸʶ㣡ĳλү΢Ц
ӢСõˣգգЦ֣˸֣ŶҺżˣٸһǩǾ͸ˣ
ⲻ⣡ĳλүЦųգۣ룬֪˭ҵĺˡȻҺĸĸûк룬ǹҵȦձģɲ
Ҫ֪Ҳ֪ǣһǳ˵ġӢСõĵЦ
ĳλүҡͷʧЦǻ˵ŶӦǼһԶһ㣬ǸһˣɰޱȵĿСƭߵģȻǻὫ㣬Զ绰ʲôģ֮
ĳλүۣӢСõЦǰĳλүԼҲ಻ȥˣŹЦ
УĬĵǲʥһҲĬȻЩҲ̫
ĳλүգۣпգԶӴһЩĻѧһ»ԣ˽ˣͻеˣ
СԴ׼˵ʲôʱȴԶ찲ȵװģĿȣ
찲ȳ֣ӢСõ΢ЦУܸʶ㣬ҾͲˡ
ĳλү˵ͷҲܸʶӢСõ壬ҵƬʲô£ԸҴ绰ȻʲôϷϵ⣬ңǿԽһ¡
ӢСõ£ĩЦŽƬһģ
ĳλүƬȻ󷽵ĺ߹찲ȵ˵ͷ뿪˹㳡
СŮȥıӰ찲ȵܴ󷽵Ĺ
ĳλү΢Ц֮ҳŮȻͨ˿ɱȡ
ŶôһᣬͰ˼СŮĵϸ׳ˣ
˵ţȵݸԼץ˰ףǰȥвٸӳ߾ۼ
٣٣ҿûֻǡ֪ĸĸˣ
ǣȻǡǵŮǸСˣ𣿡
žۼĸӣС˷ܵС֣߹߹ؽҪµء
Ȼδ꣬Ѿܹҡҡλε·ˡ
ĳλүȷŵϣֽӷŵϣŷң찲ȵһǡ
Сȣû˸㣬Ҳܿɰ
찲ȱǵԱ˿ڣóĴأҿɳԲ
ˣСһԶˣ׷ȥҸգ

磬ĳλүӦӵµ룬찲ȺͶСһȥŮ£ʥף
λӵȫ֪ĳλүơһԭɫñӡ
찲ȵĽ㿴ĳλүʱĿ⣬ҲͬȻûʲôɫԣλĳλүյӵ£ȫû뵽ǱȥֻڵԼյǱߵǵ˽Ͷʡ
ĳλүڲׯ԰ʥ͡
ʮһңӵӢСõʥף绰Ǳĸĸĸġ
ûļ䣬͹ҵ绰ˡ
ҲˣĳλүӢСõˡѡ
գĳλүڲׯ԰Ӧ˵룬ߵЩүӦһ
ҪǸųų泤
ʮߺţĳλү˽˿ݣǰʿ
ʮ˺ţĳλүִʿɻ㽭
ʮźţĳλүڼﱧޣӵϢԭյǱߣָȻ㣬ȫյһƬڡ
ĳλүˣѡ
ԭԭʱյд̵Ļᣬһʵġ
ʱʮ·ʱյĹָȻԭʱսǧֵ
֪϶ΪĴı仯
ԣյе뷨ȻȻҲϨˡ
ڣЩ׼յеܳŵʲôʱˡ
ҲΪյеĹָ㣬ԣ˶ԵĳλүЩԤԡЩ֮Աǡ
ǾãĳλүϾڵģôܶŵֵģǹԹԻȥĵӰɣ
ȻڵϣĳλүİŷЩļϢЩ׼ڶ֡
ʲôʱ֣ȴ޷õʱ䡣
ԴˣĳλүΨипԼ̫ǿˣȻܹյдôӰ죬յб̵ʱ䶼û׼ȷա
󣬱ĳλүٻ㽭ĺŮǺɣ
ָЩţ
ţȻҵĿһ£ǱǺ顣
Щϼһﰵң
ǲҵģŮЦ
ĩˣĳλүҲЦ
ǰ˭Ŀŵؿأ
գĳλүȴûֱȥϵЩţ΢Ц룬ַʽЩֶյв֣϶ĳһʱ̣ͻȻ佫еĹƱų͹ָ
ŮϣĲ
ʱǿ϶գֻҪҽЩƱս߹Ʊ룬ǻʧ٣
ŮԣȻգŴۣһУ֪ôķŷΪУ
ĳλү΢ЦȻ֪
֪ŵĲƸж𣿾ʱҲԺǶԿΪУ



1461 ķ
Ů˵ţЩŵļϢЩˣ׼ᣬյǱ߼һë
Щţĳλү֪б̫š
̫ţŷǱߵĲҲͬϵ
ŷˣյ֡
ĳλүôɵĻǾһ֮Ըŷˡ
ȻҲûʲô鷳ǣŷĲΪܵʧôΪЩŵС
£ΪҲ
Ů֪ĳλү޴֮ˣֻ̫мڵȥӭЩ˰ˡ
ĳλүٺЦ£ðɣǾһ£ȷ˴ʱǾ͸ա
գյУüܸˣ
ٱЩ̫ðգʮɣ
ĳλүô˵Ů΢΢˿ʮĻܹܡǰٱĿһ¾ʹˮˡ
ãʲôʱᶯ֣Ůʡ
ĳλүҡͷܾܿһڣ
ԭʱźܴı仯ĳλүҲ׼ˡ
׼˶ʽ𣿡
ţǧҰɣ
ǧڣ̫ƽд𣿡
Ů˫ƺû뵽ĳλүȻôĺġǧڣʮܸˣǾڡ
ֻаٷ֮ʮҲǧڰ
ҪġǿͶʺͷ籩ͶǱߣܹһǧڡ
Ͷʹ˾ڵغͶǱͶ˲ʽ𣿻ܳóôࣿ
עЩ˾ʵϣЩʽУһֻ˻ϣʱԳôҲΪ˶Ŀ뱻ЩעҵĲǷְˡ
ŮЩ㲻ĳλүˣʣһǧ˰ڣ׼KING˾
KINGֻһǧڣʣµİ˰ڣXͶʹ˾
XصͶʹ˾ȻһȻҲŮץԴʹķм
ĳλүЩΪоŮ˷ܵĳ̶ȫĳ̶ȣ𶼿ʼĥˡ
ĳλүĪ˷ŮЩԺ鷿
ʱŮ㽫ԼµСƬӵϣߺĥһ˿ҽһָ𣿾ʲôƻ˵
ĳλүȹḧţƻҲ򵥣룬ҪҪЩź棬ˮˮȾͺˡȻǺǲһѣȨԼԣҾټǧڣǧھɨģһǳʹָǾɨ
һǧڣܲ
û£ֻҪܳһͿˡʱ򣬴һʱֻҪһᣬǾͿˡ׼ú󣬱ֱӳһҲǱһˣӰ
üƻ֮󣬺ŮһϣŷɻֱӷյǱȥˡ
ǱߣĳλүµĴͶʹ˾ԣȫ١
ֻǿͶʺͷ籩Ͷʵĸ죬һжҹ˾Ǹ£ͳ
Ůȥǳ䵱ָӹȥġ
ĳλүԼյǱ¶棬ϾԼˣһǱ¶棬յгֶͷ϶Է
յǱڱǳͣȥյĴȴΪޡ
һžһһգһյС
Ϊڰʮеһ죬յеָ㣬Ϊ֮ڣΪ֮ȸԾ
յһЩƽ𱨵棬רҶֹ۵Ԥ⣬յеĴָδһڣǧ㡣
ָܴĴ̼ԼЩרֹ̬ȵĸȾһпеʱ򣬴ָȻһ·
ʱ䣬ָʮ㡣
УһƬڡ
˺ᡤƿˣȻŮ
ŮҲЩǣȴûбֳ
ֻǵ˵ȣ
ǵģȣŷǳ֡˭Ҳ֪ǻʲôʱ֣ǣֻҪסУҵ˿
˶ˣһдֳģϱ
ڣٽеʱ˽еˣˣ˿ʼˡ
ûǸףбˡ
㣬ô죿ʺŮ
Ů룬ҧɨͳͳԽ
ԣȻ
ָӱǣ
ðɣϰ
ᡤƺ˶ѾõĳλүĽɺŮȫȨȫ
һ㣬ȻĽҲʲ
һ飬ŮʦǺŮġ
磬һУָںŮƴ۵ɨʹôָǣǲļ
Ǳ߲ŵĲָԱˣƿڴ׷ǵϰ壬֪¡
Ȼĵңĳλүӵ˰ͷصǵ绰
Уͨͷ˵˾䣬ֱӾͰѵ绰˶ԷȻ绰㴫һѹŷŭУ
ǣĪڶӾܸ
Է⻰ѵ绰ӵջסˣյǱߣǿͶ籩ͶʸɵЩ£ң㲻֪
Ŷ˵Ǻǣңʧ˶٣
УΪɲݵģ
٣ͷв𣿡
绰ͷͻһУ룬ǿԺǻĲо仰Сơ𣿴ֻƶѣαضأңǻյ֮䣬У룬Ӧòյ˵Ӣ۰ɣ
˷𣿡ĳλүǺЦ˵
㻹ܼǵңǵģǣ
ðɣӣҿ϶ġʵҲȷʵ˵Ҳ뵱յ˵ӢۡɾƻѾʼҶϯȴû˸ңʲôʱԿʼָ֪о⡣ԣҾüȻҵҲڣҲֻԼԼʱˣ
ôУӭƻᣬԼʱɣ
ĳλү΢ñǰӿʼΣ
ҾǸʱ䣬ףǺ죡
죡죬һȥׯ԰ݷġ
ҵңһӭӵ׼ϣʱ⣡
ģֻҪεľƻܹ⡣
ҵǵ绰ĳλүһЦָŮ˸绰ȥװģϯ׼ŶľƻᣬϾҪʼˣ
Ȼյ㷢֣ھʮĵһ죬пҪеʱͻȻӿֳ۹Ʊ
˿һʱȫɵˡ
ϣСϢɣǵһ˿ֻš
ر֮ض϶дָ϶һ·µĽڷ籩Ҫˡ
ܶпУٴγִ۹ƱȻҲſʼָۣһ·
Ů˿
һΣˣ


1462 ڷɵʱ
һзƱãʱʱ˶ʶʱںݡӼӾ˹ǵĿֻ
ܶһУˮкһ㣬һкǧ
̶̲ʱ䣬ָ̹˽İٵ㡣
һĻǼӴ˹йƱٶȡȻЩƱû˽֣ɼһ·еĹƱ޷ס
ǣ˱ڹˡ
Ȼ˾ʧʱ翪̵ʱ򣬴ָȻعⷵһ㣬ʼ
ֱĵңֿʼкһֱУָϿʱȣѾٶ㡣
˶ʶһ鷳ˡ
ʱڶţĿֻţɴƱۣЩ۳ĹƱг˽ֱ֣ɴָ
յٿ飬ٿŷᣬҪǣҪäĿ磬ҪʱļƣΪǵİס
ȻûʲôãΪԶ˽ġ
ûпкôʱԼ棬˱ˣƷ֮ٵġ
ˣĪƶ
οЩڹĽͶˡ
п֮ʱƺĺ˵ãָȻ˲٣һٶ㣬˿
Ȼûǰȣָֿʼкˡ
Զ׼ЩʱڳС㡣
ȰѹָߣЩ׼Ÿڴƨɺ⣬ҲչָͶǣʱ򣬾͵һ
Щ֮󣬴ٿʼԣùָ
ǰĳλүǸߣЩһߡ
ЩǾŭԴҲ޿κΡ
ΪĳλүþգûиԷκοɳ֮
һΣĳλүҲ뵽˴֮УΪ֣Щʱֲݡ
յеķƱãΪȫĿĽ㡣
ʱǲĳλү˵Щյ̫ˣѾߵʱܱıԵ
ʱ˲ĳλү۹Ǻδ׿ԽȻǰʱ䣬˳
㽭ߣĳλүʶУյǱҲͶʣЩĳλү۹⣬˳Ȼ
󲿷ֻǽŽɣֳй
оС氫ӡǡ
ңЩ˳һҡ
С֮УģܾˣΪڿĳλүƪֱ֮ӾͽյǱߵͶʳɾˡ
Ϊʶĳλүʼ쭾ͷǳĳλүֱ
ʱĳλү㽭ڼźǡ
߶ĳλүյУջΣ
ʱĳλүȻܻ档Ǿٲյ˵ľ˵յ̫Ӵ󲻹˵յУͲȥȡ
ȣҪһѣ׽Ƶ
յ˵ţǱߣڵǱ߸
·ǾǴүƵġⲢ֣ǵ׹ְǰҪ׳Ƴˣ㱻Ļģʲô
Щ꣬յ˵̬͵÷ǳҪڵǱĳλүǧڵͶʣк⻪˻ȵǧͶʣԼǱߵͶ̵Ͷʣյ˶ڵǱߵ̬Ȼš
һ֮յеĹпкǧ㡣
УһƬͬʱҲ˼¼
һºյеĹָ㣬ֱӱ㡣
һյǱߣ¥ߣߣȱȽǡ
ͬʱҲ˵¹ָͣ߼¼һ㡣
ʱһЩʱǣѾ׷ߣЩǿʼʳǣͷأ˹Ľڻ˾
Ǵһʼв룬ֻǴѣõĲǣĴǡ
Щ֮ǲΪԼɻ
ȻЩǲ÷ô棬Ǳ˷ˡ
ȻⲢĳλү
ʵϣĳλүڵڶ֮ܽ󣬾ͽкŮˡ
ΪʱͶǧڣѾ˰ǧڡ
ȻмʧԣȴǴ׬׬
ʵϣͶʽ𣬿вŵġ
ֻһ㣬Щ˶
ʱĳλүʲ׾ٵľͳء
·ݣյеĹָǧ㣬·ݣֱӵ㣬νһƬ
еı̣ʹ÷ҲʼҪԭʱöࡣ
ЩĳλүͣΪҲӷ˳ȥˡʱжǮַ
˾Ʋȴʽ
ǣŵ·ݣյķѾʼȫ̡
ˣյڲԭʱǡʧȥʮꡱ
ʱЩǣȫء
ĳλүҲأʵϣںŮյѾʼˡ
ողʮʲô
԰ڵؾҵȻôɣôɵҵͳ棬ԸǩѺðȻҲôɣһôɣɾͱסˣ鷳ޱȡ
ЩҵǾͶʣֵǣѴѴѵʽͶ뵽ڵؽ赱Уڵؾ˽ٷչڡ
ĳλүϲͬʱҲЩǡ
ΪĳλүͶʽ̫ӴˣЩ֧ͲҵÿÿҵӰ
һЩ֧ͲҵԴ˾ں⣬ҲͬӵвСԴ˵ǧǱߣǱߣ
ڶĳλүյǱ߿׬֮Ͷġ
λүӼʱ򣬰Լ뷨λүӣǩһϵкԼ
֤ڵصߴʩͬʱ֤ڶʮЩҵеľ󲿷֣黹ңЩ޳黹
յˡʧȥʮꡱڵأȴǽ˸ٱʽչʮ꣬ǳ֮Ϊڷɵľʮ
ʹڷɵĳλүһЩϷ֮Ϊߡʿҵۡ컪ľΰˡȵȡ
Ĵº࣬ŷСϵ֮ۡϵ֮֡ȴºţڶǣǡִۡƼۡӰۡȵȡ
£٪޼ǹ԰ӳ
ȫ䶯ȫյõƱʮڣڵǱֱӹڶƱˡ¡ļ¼
٪޼ǹ԰˾ڵСҲӭһο͡
һ꣬ƼVCDгʽӰʱȡ¼ʱ
ͬ꣬Ƽֻ绰ӰϵУз˵ĴʽСƴС
ҲһĶ죬ձĸ׹
λ̫̫ԭʱѾ˺üꡣ
Ŷ꣬ڵظϴڷּңĳλү˲˲ţֱעڵصʮоԼǧǱߵľоҡ
Ѿһ֯һڰ۹չ
ϣĳλүǡҵִۡۡȻǺڰеĻߣ˵
ͬʱĳλүҲⲨּȳ׬ǧڲ
ȻмֵģЩ˲š
ʮһʲôҪ˲ţ
꣬ĳλүĴŮŮӣŮ˷ֱ͵š˹̹ȴѧѧ
Ů÷áǵȼŮҲӵԼĺӡ
ǶӢСõ켣ҲˣʵϣһǰͱˡҲˣıˣΪұ۰δҵȦĴŮɺһЩҵŮǿ൱
꣬ͨѶ˾ȫΪȫĴ˾˾棬˸ּ򵥵ıϲ
ͬ꣬ƵɣȻֻܼ򵥵ϴһЩ΢СƵ
ͬʱƻչ˹ǲ˹˻ͬʱ춯Ҳչ˹
ûк˹ƶϲȻ
ͬʮ£ڵ뱦ٴϵһ
ʮһ£Ǳߵλүӣں˫ĿԶĸǣЦ
꣬ƼٴηӰϵ绰ٶΪֻˣƼӰֻ˾Ϊȫǿֻ˾û֮һ
ͬ꣬΢˾ѹôȫΪ˾
Ҳһ꣬ǿϷ꣬ȦѸٴں졣
û֪Ϸ꣬Ѿĳλү³衣
꣬ĳλү뿨˾ֿġ̩̹˺šһľ֣ӵкľ֡
ֻװ֣ʵǲ
꣬ǵһꡣ
Ϊһ꣬С̩̹˺šӳ㽭ع飬нڷ籩
̩̹˺šӳһκ䶯һˢĳλүԡ٪޼͹԰µƱ¼
㽭ع飬ǸǴеĴ¡
ĳλүǳŵʱӯ
Ҳ㽭عһºĳλүĴȪҲָȥڵǱ߾У㽭ŴУҲ׷ǰ˵ڵǱߵһЩˡ
޽ڷ籩ȻȻڳ֣һΣȴֱƿ㽭˵˹ҶЩţҲҶ
ΪĳλүѾǸһܵ׼
˹ڣ㽭һڴУ׼˽ŷġ
ͶӣǼǮۿ֮ûпʱǲᶯֵġԸоҪʱֱӾˡ
ĳλү˿ͬʱҲЩԵ⡣
Ű̩̹꣬˺šĳλүٴ˰˹Сˡ
ĳλүͦԲλ˾ġ
Ϊ˲źĳλжİѿ˾ǾԣȫӰԵǰ˳֮
ȷʵ˾ãǵ֮֮
ǮƸλܳƵ֮
ȻĽʺ޵ģԶȱЩθɫŮ
ͬ꣬ĳλүĶŮǰҵĳλүĹ˾ʵϰº󣬱ֱӴ˹㡣
ž꣬Ա˾ڵسº󣬱ȫš
Ҳһ꣬ͨѶ˾չ΢罻δ
ͬʱͨѶ˾뱩ѩϷ˾СϷ
ѩϷ˾ѾӴͳĵϷɵϷ
񡶴桷ħޡCSϷѱǿ
ǧ꣬Ҳǧϲ꣬ĳλүѾ¶Ҫݵͷ
˾ľ鶼ߵŮˣжŮ
Ϊһ꣬ѾʮСɣֱӳΪĳλүһ۰򡣺ǶӢõһ𣬱Ϊ𻨡
ϧһѾĳλүժãڼС
һ䣬ĳλүŮ
׷ˣǾͶ಻ʤˡ
ԴˣĳλүҲֻ̾һ죬Ҫġ
ʱĴŮʼȫѲݡʵȥ˸֣ǸŮĳλүݡ
Ҳˣ䣬Դ˺ջѾ첻ĳλүĴˡƣʲôʱŮһʲôʱŽ
ĳλүֻøŮ绰ŮЦϵĺ֪ô࣬Ҳһ͵ǸżඣҰȫ꣬ͻǣϵټ
Ĵ嫣Ҳ˹˾
λ̫үȻĶɣȴҲͬСߵŮˣҲͬ١
һλĳλүǰͦ͵Ůǡ򡤲
ŮӱӱǸĸߣĸһ𣬵Сʹڵرֵʱһȥ
꣬ڵصľ÷̶ȣѾԭʱյһƼѾܿƼ淢չˮƽ
оǱߣҲоԼĴرһ飬ҲѾԼļⶼĳλүԲֶεķʽҳġǮ棬ǹؼȻҲͦ
꣬ĳλү˺ӣӳˡ
Ҳһ꣬ĳλүݡ
żݼٵŮ˺ͺǣʼȫС
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================