==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʤȯ ߣdleer

ݼ飺
˵Ǵӻʤ˵ָԱӳɫ˵ΪӸӻԻ͡ЩҶˣȴҪ˵ǣΪЩ׷֮⣬ߵ׷˶ΰ


һ ţ


001 ӭ
ģѵһУΪʲˡ
Ŷ٩٩̸ΪĹԱЩʲôرںⲻй°ˣûʲô˵ģڵ״ĸȤ
һΪߴˣȻϴһΪ˷˶صػϵ˶ȴҲȻһɲӢΪøУʿǵЩӢźá
ѵǽ1990ģǾúõʱԶ滮ʱģĿѵʽأҡĦҡҡԡҡˮԡءִĺͻҵʩһӦȫѵǷǳ걸ģë򳡡ңӲ豸ܳɫȻǮʱģʮûлˣЩʱǽʱģΪĲƤңԡңȳõʩǷǳõģ˵ǵĻأõġϰˣֻҪһϵͳһԡңͿԳΪһѵˡܹҲ˶Ǯ200ŷԪܹ㶨һˡ
һסġһ䣬ƽʱ㸺ô
ŤͷһۣȻſ˵ӵֻܽעԱǵܶ״̬֡飬ҿǵ顣ǣӵľںӵйܵأѵصѵҲоֲҪҲֻʲˡ
лл㣬Ȼ˵ˣòֱйܵǣΪԣҵлл㡣ûмǴĻǽݿ˰ɣһݿܹھֲƲʱ򣬻棬Ҳȥء
ҵԭ򡭡ΪֲʲͳƵģʶģ
ԲֻǺܺ档ʼ磬Ƕ˵ֲ֧ѾˡؼѾƲˣ̹ѾˣңҪй֧ӣҲͳǵЩʲôˡҺܺ棬᲻Ըֲ
ЩˣҲҪͳƵʲô
ǵȻͳֽϵʲǣǿµĻǵѰֵϰʱ򣬿϶һЩ˵ʱǺܳϿҵģõľֲ֮һ߽ãþô군ȻĹԱҲԣϣܹ𡪡ˣ٣άڼ׼иǲҲãҲϣúͷһ³ƲˣԻϾڣҪɽҲܹҵϰ塣ؼƲˣҪƲˣ֧ӣˡ̫Сˣɽġ
Щ飬ҹܲ˵ġԥһ£ҡҡͷֻΪҴӦ˱ڲܹ뿪
ôѿڶʵ˵ߺʣµˣѵΪˡ˵˭ܹȰ˵ģôҲֻ˰ɡ
֣֪ҲãⲢӡ
Ŀ𣿡˷ʵ
ȻǸѵܰˣ˼˵ֵǮˡ˿ڣȻҲ֪ˣǱΪҲ֪̳ڴԣΪĲƸӵѵأҲӵңӵѵϵͳѵϵͳάϵϵģ˭ܹ򣬾͵ǵõŲӦΪ˸еĽĽ죿һйˣõãӦøж£ΪһвŶԣ˵Ȼͱǿģδ̫Ӧ˰ɣ
ҵĻòĬһ£һ֮ſ˵˻ֲĺʲȷʵѵءΪĵıƸǽȫ300ѧУµ̽ѧУԼԱ磬ЩĺͬЩϵ83ѧУǾֲټԼĳĽԱģʽԼڶ깤ܽľƶȡЩ޼۵ģȻȥֻǼʱϵֽȷʵΪʲ룬㲻˽飬ֻͨýĻ֪һţҲӦܹףһж˭͵ġ
һӦõģðӾӪ磬Լ硣Ļᣬ͸ΪһС޵˵ᣬⶼӦõģ
Ӧõģ㲻Ǹģ̫ܲѵǸʲô״ˡ2004ˣ90޵еʱˡǿٿ⼸˼ˣ֪ѵõʲôزˡ˵ӦõģôģӦͬЩѵӪһÿӵǮȥؿȻ;Ǽ棬վ˵ƼϱһԱȥԮһѵǶôģǲںԼѵӪʲôӵģ˵ѵھ˾͵ѵǾй͵ġȻҲЩͬͼ˹ڷڰ͢ACںͰǱϣûжġʲôԼҲġ
̧ͷŻأˣҿôġҿιġҿˣܵޣ޵ң￼쵱صѧУǽϵΪṩӶǷչ֧ӵĺԼѧУġҲۼˣأ֧ӵ̽磬湹רŵĵң̨ԣ̽ÿĹͨ¼Աǳ̽硣ᣬ֧ӵѵѵʽȫġҲ֪ǰ1999֮ǰվʽǶô׵顪ЩĶΪӦõôһӦõģΪʲôеѵУǱǿѵܣ˲ǣǸ˵ģ԰ɣ˵飬ƾĲ˵Ķô컨׹ǿ㵽ЩʲôϵĸѧУǽ˺ķʽΪ˲ţһЩӵܱ߲˵ǼûлʲôǮ£ӴѧУ硣ڷ޳һѧУǮǵĲֵˣЩʲôĲǴԼôѵǿźЩҶӴԵصп죬ָʵ¡Ϊʲô˭֪ѵάϵģΪҶ磬һƳɵģģ뿪ˣ磬Ҳͻ뿪ڱӣΪµˡʱԼģʲôɽܵģ
˵ҲǣҲãҲãֻһˡֻעעԱעžΪһӵıǲ⣬һ֧ӣײĹԱҪԣҲӣһ֧ӣ23һ߶ԱıǶ˵ѵݶӣ˵ĹעǾܵĹעˣΪ⻹ڵһѵ磬ܹõõõĻζ˼Ȼζڽʮ֮ڣľӪԸǣζһֻӣųڷչȥĿԺϣʱΪʲô۶
ѡĻԭΪ̽米棿ʵǸй˰
ҲˣңĬһ£⵱ȻĻɣǮƶûôҪ㻹ûװʱ䣬ĿΪ䱦ѵ硣ĹҺɡҲΪµģ£Ϊˣ˸̨֮Դ漣ң漣ļ֤ߡ


002 סҵ
ڲ˽ԼӵʱⲻԶEmiliandelicaciesǸܲƳҲں˵Ż
ֻվˣû񲩸ôƳ
壬ӦѾǺ˼˹ӵ顣ˣȥķֻǺǸȥм۵˵⻰ǿԸṩһн6000Ӣнǻ˹ṩһ׷ǣõĽ֮һĸɭʿĽ̵ξ糡򡪡ṩ޷Ķλɣ
ܹĶ棬ͷ˿ڣǩСӣǮ
λѵܣ¶һЦݡȻ֪˭Ҳ֪ǩ塤ĹУҲ谭ˡ
ǰС塤ˡڲǰһУ̽۹⡣ĳɫĽŷļȤܴ󣬶ǣ17꣬͵СǩʽְҵͬģֻҪΥԼ𣬰ǷݷʽͬϣͿ԰ȥ
ǣԼȴԸȥ谭Ӧþ̸еʱߵĽˡ
Ķ棬׳£t˶ţп㣬Ьһе·ټߴĺͻǿʵӣټ˵˵ˣԽְҵ۵ģʮҵӣӦˡ˵ټΪòмŷܹ쵽ѵܵλϵģ
ϡ棬ӦúɡôܹôܷޣĺܹͬһִģôˣԱʱƵġ
ûɹ˵ڳǣԷĻҲȷʵиɻģǲܹ18µĺǩʽͬģҲǿĽҵΪδҪıһ¡
ֻΪԱĽֻ̽ЦЦͷִ˵ˣҪˣǣ̽ĳԣλѹģֻҪƣܹߡ
ڣ˼ǮҲЩǮôɲǸϷǽǮϷ
λļ۸ܺعͷĵһ仰ЦǺܿ죬ĻЦˣ˵ģҲˣЩ˿ʱȿǵģǸǮῼְҵչ飬Ҳ뿪֮Ҫעġ
塤ͷû˵
Ļ쵰һһȺӹԼ̸ʱ˵ʲôһӣЩ˵Ļȫ˸Чˣ
ӶԷԼŸɣǣԼʲôµģ
⻰ЦϽӹ˻ӣôûжԱϸ滮ɭʿ92֪ˣѵûԼһô
ɭ֣ǱȽǮΪҪĶҲԺĶ
ɭʿҺģ92ȫѵѧϰģȻǲĿ˿ڣԣһصо92࣬ԼɭʿѵţԼɪпȥˣҪһҵо𣿡
塤˵ͷ
ӣԼһݿ죬дúϸɭʿԴ198618棬ԱζдϸĻͻ֣ᷢϻ֣Աã󲿷ֶ21ҵʱ򣬲ŸԱλã18-21ԱĴһΪֻʹá21µԱõʲôرչ˻ᡣһھƣͻȻʵˣ
17ꡭ
ԣԼδˣʼ硣
̽൱ŭվǶԸɭɭӢȫõĽ˵ʹá
̽ȻͷŭˣǱԱ侲ǣڸɭָ޷ܵġ
˺ķ21˹ƶ˹21㣬22ųΪά21Ϊ˼˹ľ18ֻ֮⣬ЩԱ21֮𽥳ʵġ˵ȻӢ׽⣬ӺϾ˻ش𣬡⣬ʵ˵ͷѹˡңɭʿ20µ˷ӳʵİ˵
ĻöװӴ˰ΣȻٴοڣ˹ŵɶ17굽
ɲˣڴ򲻹ɭɣҵļ㣬21ԺҲ2006-2007ŻɲţҲյʱڣôܹǳɲţŤͷԼɪ1987ˣԣȥĻŻ08-09ΪҪúܲſˡ
塤ſڣȴ˵ʲô
ţɭʿǻΪԱһЩıġ̽˵
ҲԸԸϿ˵ⲻ᲻ԭ򣬶ܲܵ⡣
ŭЦٴɭʿɣѵͿԣȸɭʿǿɣ
ӰԱ˵ҵȻȸɭǿʮѵˣӰһֱزӢ׵Ķ͵ԱġλϵԱôܲӢ׽վʱ̬ţɭʿǸýȴҲʲôĽں̶ܴܵӢ׷Աϣע壬20µСòᡣԱػ֣עӢױԱ⼮ԱԸԱλ˵ںԱźܴĲ֮Ȼ˵۹⵫û󡪡˵ҶԸɭս綼йоҲŸ˵ʹûʲôӵġ˵ɭܹɲšңΪ׼ļƻʲô
ǸɭʿһĽȻûϵܹ˵ô࣬ѵûбҪ͸¶
˶ԿСΧνӰˣϵĶӢѵ̫ˣ˵ҲաЦҪѵôȽαÿ˹
ûбҪЩ˷ŭĻ˻֣ЩҪ㹻ˡ
ŶˣҲ൱ԷϵġԷϾֻǸ̸ĹԱרҵĽԸɭäĿݣ޷úõۣķŭƣǲ̸еӡ
ӣԼѡȷģˣɭĴ󣬾ͿȫǱβ͵èһˡ
Ǳ粵˶ֵʱ
Լɪ˵˸ɭãһ£ʷϣӢȡ˳ɹˣҲ֪ҪʲôĳɹΪһɹıǩĻôֻһӢľǳɹİɣ
˵ͷ˵ȥҲ֪ģʱжжٵԮǵķȫĴ½ķǹ˵ԸӵĿռ䣬ĳɾ͡һ֧ӵĺԱڣãɳƲǴ½ģ¡׷ԱôҲˣڳսתͲ٣ǲҪˣ92࣬Ҳڽмת͡¡޷Ӧʱľ飬ܣԿǿ϶ģ׼
죬ԡ
ʵЩϧˣĲǰɭɶɭɵ¸ڶʮǸʤһģҪǵһЩҲ˵˵ûԼѡֻܹȥ𣿡
˭˵ģֻȥ塤̧ͷͬһûǩأ
˵ʲôǶ̽ЦЦ
̽۾һŭʱ򣬴˾Ե·磬Լƽ
ҪԱǣȴŭ԰ԱΪӣоݵķͨԱҡ˱Ѿᶨ˵뷨һΪ򵥰
Ҹղûмסʲô
򡣡عͷסҵְɣ㣬ûκλġ


003 Ĵ
ҲǸýǣȴûʲôˡƶĻŻסˣ̽һĳĬǺܿ죬֪Լ˴鷳ˡ
ϣµģЩĹļһְҵǳѪģΪһ̽ԸְҵйǱ޿ΡǣǺµľĽǿ԰ѺӵͲϸʽгκο˵Աᱻ˵Լû㹻оȴ޷ԼĺŽͷԷֲںļļһˡ
̽ûбҪСӵĽ㲻ΪѣûбҪ㣬飬Ȩ֣Լ顣
ҲȨԼɪԼ˵ɣôģعͷ
̽ѾˡûʿѾûˡڣǵˣ塤ǿŲĲǡ
塤ĬĬطѵϣ֮󣬲ٴ̧ͷ
塤ϣȻĶĲ׻λãǣȴȻúѽܡ
ɭҲΪʲôԭ򣬵ڣǰϸ͸ɭҪᣬкü·Ҫء
ʱ䣬һ궯˵̫ˡ
ͷרŸ𣿡ϣҲ̧ͷΪң
ΪȰ㡣£ûаգܵøǰ·;жôΣաϾҽô꣬ҲĿȡ
ĻĬ˰̣ٴο˵ˣͷսʱڡ̧ͷ⻹սεʱҵġΪͼ˹սɭ˸ĸ뷨ڳ½ӵһϯ֮أǿԵİɣ
̬ȱ仯ѾʼˡԼҹֱ׵ؽʼţԼȷʵΪǵˡҲʼ˶ҡԼˡ
ӣţ츳ĿԵġϿ˿ڣǣҪףпóɹҲпʧܡһֿȥȻɹһֿܣΪһ¡п鷳ǣĻ100óɹȻȥǿչְҵΪԻ͵ƪ¡Լɪ㴦ڣʱ䣬˵ҪģòõķչҪùˡһ°ɣ㵽Ҫ100˳˳ˮְҵģҪԼһͶ뵽һѾʧһĳȥҪףɭʧ˶ٴΣΪɹһΣͻǹѫɭʧһΣʲôˣ㱳ʲôûˣ·ҪԼѡˡһǽ㣬ٿɡ
Ĭ˰֮󣬲ٴο˵ʵϣҺµģ֪ģƲˡ˵⣬塤Ҳֱ򵥵ɣҲģӵⰡ
ֻйܣƲԶءģƲ˵ġ򿪿˵ţǷ࣬Ǹ飬СֻûǮԮˣûǮʵġһнˮܲǷ
ǣûǮԮҲʹʧȥ׳־ô塤˵뿪ӣʲô
йһ仰ӢۡԽǵӲʱ򣬲Խܹʾһ˵¸ƽ½23꣬ǰϣֻмŵһˣĻᣬޱȵĶġ㲻ģҺ⣬㲻ҪΪңҲȰԱҡ˶ҪΪԼĿǣñԼҲȥȥĵطЩʺĵطһỶģԼǣǰ棬ͺﲻյ油һܹõҪģΪԼǰ
˵ҲĬˣ֪ʱԼĻҲ˵Ĳˡѡ񣬾ǰ˵ˡ
ͷֻ׷һЩõĶǿˣҪȥ׷õ룬һֱҵİһȦӻӭйˣɹĳΪ߽õӵѵܣҵİҲһȥ׷롣
ӣ׷룬Ҫд۵ģûͶ룬׷Ǻѵġһھƣ˵ţ˵׷ɹˣȷʵ٣֪ҸʲôĴҲʮʱʮ꣬ҵˡ˵һʱڿʸûʸҾһֱڸӷ񡣿ǣ֪ҵʱôȥǱСǣÿһдҳֽı棬ǽӡÿǩһԱһʱꡪʱûŷԪأʲô˼װɣ
ͷҲǺٵǮ˰ɡ
ԪĻʮͷʮԪӡһھƣ𣿵ǻǲˡеʱ̽ÿһǰͽȥ˱֮Ҫҹдһƪ13ҳֽı棬ӣ˸СʱĹģǲһıꡣ˸СʱôǮ׷Ҫ۵ģȴҲ䡣ӣҲϣȥӢΪԼ˵ʵڵӣԼȷһ죬Ϊ㣬Լۣ֪ҪɹҪʲôĴۣҲϣٴ·ˡ˵Ͽִŵ룬ֺγǴϣϣ
΢΢ſ촽ǣȥҲûܹ˵ʲô

塤ջǾҪȥһ˵
ҲԼҲˡнṩŴӺͺýŵԼ18µԱǩͬԼҲֻܹڲ˵£һ£Ҳǵͷˡ
ѾõˣƿˣҲЩԥˣѾٺòľˣʣµ飬Լˡ
⣬Ҳܹļˡ
ף㣬ǱԱ뿪̽عͷ¶һЦݣǼŭңȻ֪ԼķգΣԣԸӡķǳá
ķ˾塣򿴿λ̽ЩȻЦݡ
Ҵ󣬺кŵķȡ̽ЦЦ˵һһ⡪Ϊɭ˲¸ô
һ£ſ˵¸˵ϣ˿ɱȵģˡǣ¸еʱ̫ԼԱˣһ˵Ǻܺáˣһ̸ɭ˵⣬ǰɭɵĽĻһ̸ģ¸ԼѵˡֻǸ˵Ҫ⣬ɭ¸ǺܺõĽ
̽򣬹˺ܾòٴοڣǸļһŬǾȲġծ̫ˣⲻһŬܹȵûġ
ǣڣһĽȻڽĸλϣҾҪΪְ𡣶ңҸղž˵һˡôΪΪԼǸҵΪԱδǣһҪ顣
𣿿ٺãҲóϣϣ漣ڣ㲻֪δʲôӣܵĻᣬ˵ܹߵúܺãûô
Դ˿ûش
ǵģ漣˵пܷǣ漣֪ᷢȥĽ֣Ǳ⣬Ȼ2007600ŷԪ˦Ƕ߳ɫ3500תǣȴʱ˲ã˲֮շת֮2013ʱ1500ŷԪطֱԼ26꣬ų˷ĺԱɫ֣ӵľ飬֪ĺ
ΪһԽߣһԱְҵģŸõķչĿԣôܻ᲻أ


004 Ը
ǸȤˣԺʲôҪӢ죬˵ԭһæңҾɭ̽ߵʱ򣬸һƬȻʧˣȴȻǷȺܺõ뿪ˡ
ɭϯ̽ɭĵܵܡȻ֪óɭʾõζȻʾл⣬ǣȴûʮ顣
ڿɲȥӢʱԼкܶҪء
һӣҲţԼ󣬾Ȼ˴Խ顣ҲţھһزЩů֮һӵЩ׳־̽Ϊ뷨һһ㶼᲻Ҳ˴ԽǵõһҵʱԽ֮ѡȴ׿һԼĵҵѡͶԼϲҵ
ڴԽʱǸʮ꣬һж¿ʼˣѡһԼϲȴûлµҵ
ԽʱЩҲãʺϵԱǣȴ޷˵Ͷ˽ҵʵ֤еҲ츳ģʮȥˣҲǻһɾˣڵȻûҲƣǣȴȻǸΪˡ
ȻһӵӣһȥɾԶԶһˣǣ˱ˣһǰ;û;飬׬ǮЩȻǸ˸˵ġ
ţҲЦȥ죬бҪء
տ֣
ȻصԼļеʱѾڵȴˡԼʮգôܲأ
ȥɲϲôǰϢˣȺվǰеģϾͿɫȻв̫һ
ļЦǳﻮ˰ˣֶǾֲˣҵƤӵ¸㴮ô֪ܲأѵصܣ飬ôùȥ
˵ܳɹġ񱳺һ쿪˵
죬첻ϡ
Ⱥϴ
ðɣô˵ܸмλܹףաǵۣҲߵľƱҺܸˣܹô˹Ҷ֪һûʲôˣƽʱæҲû̫ѣҺܸˣֲҿ˼ˣܹյʱ򣬸ףգ൱жףǵ꣬Զڣɱ
ɱ
Ҳ˾ƱʱҲˡ
еʵϲࡣȻӵܽȵǣԱƤټְ˹У⼸ˣǿ϶ġǶõѣǲܲġˡ
ƺӵİĦʦϴ¹ҹԱЩ˵ǶˣӵԱмƽʶҲˣӵ̽ͽǣȴûмġ
ɢڶйˣǣȻҲͶǸıˡʱ򣬽񲻺ҲͶóˡ
Ѿˡк˿ˣû˵ĵطҲСؿˣйܣڱˡ
֪ôͷΧͬ´кǻСغͲ˵Ż̵Σɣ
ӵǷֲ࣬7700ŷԪѣӵмҲ6000أգС˵ǻûеһء
ûеΣ߽õʢվǹȥˡ
ĻòҲ̾˿
90ʱʢһʱ֧ӶŷΪΪ߽áǣЩ߽Ѿûˡǰϰ汻ƲƲ2ҿ̵̨߽Ļǿƴ֣ȻļӣȴͶΪˡ
ɭ壬Ȼ˦ԱҲǻܹǿ֧ţ¾ѾʲծǰϰµٳʣǲòԱάˡ
ڣֵˡǵĴҲúңΪǶǵģǶǵıĺ̨˾ӵĸ˾ؼŶȥġ
ؼűظĿ⣬˾ϰ壬Ҳϯ̹Ϊðˣشý㣬Ϊ˾֮һҲǱйˡ
ǻǰеľϣû˹ǡǰؼŵĲܸ˹Сͨɣй˾ʦҲˣѾǵʮһˣɽޡһͶԾءС˵ţǰŦԼ˵ˣǹ˾һ39ڵʽǲڵģһӣծѾﵽ143ˣļ˵Ƹծܻܶﵽ160ڡ160ڰǱֲ7700Ƿʲô
ûж˵ʲôֻǶƱһھƣٹ°ɣֻҪ7700ծ񲻱ͺáӵӯǻĿһЩϢ㹻ġ
ҲвУ˵ά֣ǲвУԺֻûдԮˡң棬ҲЩĸ꣬ߵĶˣڲͼŵߵĺܻܽ⡭ʲô飿
ûʲô뵽˲·ҾЦˡ̫ģ̹õùǱ¬˹ãϲֵԽʱԽòɫӻǵˡ
ص̨˵ⱳֵǱ¬˹ᡪ˭̹ôͶʵҵȥҪⲿ棬˱¬˹׬Ǯĸ¬˹ô¬˹ڱϾϯأȻҲ군ˡ
ô˵ǻ˵ؼŵˣ϶ҲͳŲ˶ˡҲˣ˶ˣ˭ɵӣδΣڻؼͶǰ׼鶼ǣ·ĻҪٵһôĺ˵ţһϣȷѡ㻹ķḻԴ֧ΪģѧУ̽硣ЩŬ´뿪ȥ˱𴦣Щḻ磬ҲһߵģЩϵƵӱ任һ󲢲ѣЩѧУʱ65000ѵߵʱӦúǡȻ⻰˵ҲͦܵģҲϣˣǵԼδô죬ǲܹɣȥǿԵõѵܻܼ̽λõģûбҪ
ô˵ϵˣҪǹȥ
ǿֲǲ֪˵Ǳ߳ŵͶѵĻҲ̫ŵùͼ˹Ը㵱תᾭȻĪҲʶˣͼ˹˻ѪʱˡҪ˵ŵĻǹϾƷ˵ǱҿţңҲȷʵԸͶѵԼһ̽磬ҪͶŵģͶʵĻͻ𽥵ġˣҪµ֧ǿõѡ񡣡
ȣŪ˵顣·żҲ⣬ȫЩѧУǺЩѧУЩǾǵѵɲŵģΪҲ֪ÿңÿˮƽΣѵ״ΣβԮЩҴģ֪ıκ˶ҸҪЩΪԼۣˣ潨Լ۵ĶĴľ飬ΪĲƸߵɵϵģһ㣬Һɡ򿪿ڴǣ֮ԲߣԭġǸҸϣǳΪһһܼ̽ѵܡ˹ˣڣҲҵʮԸˡ


005 Ȩ
90ȫΪĵҲΪϵͳ㹻ģʽģһ֧ӣһжٸְλǸ˵顣С˵һ֧ӶʮԱиȻииֲϯһӵܹˡʵϣһ֧ӣôҲ˾ܹġˣȷʵ˵Ĵ
˵ӵɲ֣ҲǶ»ᣬ㣬͸ҡ
»һٹ飬ǰΪ˾Ҳǹ˾ϰ塣Ȼͬϰвͬ׷еҪģǸԼ׬Ǯеǰ˾߹ߣͬԴˡ
һ£»ٲӵһҲһϯΪ氲֣һҲһܼ࣬һӪܼ࣬ӵҵ񡪡ҲųЩӸ⳶һܼ࣬Ͼ
ȻҲ˵飬Ķ»ˣиҵĲңֳ»еĹϲҲִ֣󷽣˸ϯһʱˣŲġϯĪٳϲ˵ɶӱأı¬˹൱ϲս飬ҪӱĸʮһϳҪӱ˫з桪ΪϲжҲ࣬Ȼϯǲֱϯ࣬ҲǸֹ¡
ЩϯٲôǮġеĶ»ǮΪ»ἸֹȨ֮˭ǮǮű˳ùɷݡɭɾǵͣ»︻ƼǾûһǮġǰͲǮȻǾͿ԰ӵĹȨȫˡ
ǼʹǺǱȣһֶ»ɥҲС籭ʱڣֵϰˡǽ컨ǮŪøծۣƲְ߳ҲֱӵùҵľǷֱƲ2ͷڱйܣҲ᧿Σˡ
»µĻôǵһ𣬾ǹˡ
ĴǾǾȨжҪˡӵľȻЩ֪ȴȻһá˵ͼ˹Īܴ󣬵ͼ˹Ĺ㣬ȴӾĪܼڶ͸ϯؼɵġܴ󣬵ǱҲиתᾭǱ󣬻һô¶棬Ӱ޴İ󲿷ֵӹ㣬ҲǴ۸ӵġ
һ㣬ӢźܴĲͬӢϰǽһУȴȨֻġûġ
󲿷ֵĽԱʿġǵľ󲿷ֵʱ䣬ҲսԱѵϣһоȥ̸ת顣
ӵתᣬҪΪ۵ġʵϸоӢͻ֣ᷢӢȨȷʵ󣬵ӢԮʵٴӢ֮Уˣ21֮ǰҲǴӺڹԱڲԱ˵ֱ2003аԱˡԭһʱҲȷʵȱ⣬ʵӢܾãһֱͣɭɿ¸ˣɭ˿˹Ϊϳϵжӭ˰ǮңӢ𡣶ûĹϵЩӣŦ˹ȣľͶ˺ܶࡣ
ԮϾƤһƤ˵һ䣺ǱȻܹԱ׷ͷݣнԹ޻ڵĸɻġܶԱҪ̸еģǺܶԱĺͬ淶һԱĺͬܿԼ15һ20ڶ20ĸ45ֱĸ赽һ֧ӡ̸еʱҪͬʱ巽̸Уɫô쭣ҲܹôͬʱͷݣҲΪһˣеʱŷ޺֮ϰ꣬Щȫȥʱɱô
ң׺ӢͬӢĽܶ඼Ǻ;ֲһ𣬲׻˵ģ׵ĽǾģһ֧ӵĹѫȥִҲǳе飬תȨ˽ôͺ׳ˣ˵ƤڹִڼǲĳԻؿˣ˭˵ˡ
ңеʱ򣬲ܹȫ齻ҲҪȥġ˵սͳʱʳӵİţǺҪ顣92ŷˣһֱһҧ齵ľƵʳҩˣķˣǾΡȻʵϣ93꣬ľҲȷʵ齵ùݳһֱšֻˡ
Ҳкܶ࣬ɭԴ˵09ŷھ齵ùƶûСһֱΪ10򣬺ͻɽұòͳ;شϵȻЩΪЩΪԼɵɣǲò˵ǣⶼǾĹû
еʱһõӾϰ졣
֮£ǽ顣
ģһûԼİ׵ġһ˵һ߶ܼܽ̽һԱԼΪε˵ġ
һ˵Ϊһ֧ӣ֮⣬ܵиƶս֮Ҫ뵽ʲô⣬ҪвáԱƽʱѵҪɣĹϵҪͨһõһ֧ӼΪĲƸܹɺܶ񣬶ܶ˧ߵﶼԼ˽˰ףΪľǸõĹ᳹Լ˼롣
еʱһֻ֧һеͱȽϲʹһ̸սϸڣһǸӵѵˡϾϲһ죺442ȻԱǾԶᣬǣȫĬ顣ҲڽԱ˵һ䣺ҿŶȻԱ͸жӯֵmaxǵ顣սϸܵϸͣԱǵѵҲǱעģЩҪľİˡ
ܽĹάӵѵʹԱѵͱʱ֮⣬һҪ飬ҪԱ״̬ڱǰʱܽø˭״̬ãܹϳ˭״̬ãܶʵΪԱͬʱҲҪ渺ĻҪľǲµƣܹʵӳˣȻװˡ
ܼ̽ǱȽϼ򵥵ˣ˵һҪ˽ӵգ֪ҪʲôˣӶΪԱһ棬Ҳȥ۲ˣش֮ǰϵع۲֣ѰҶֵʱԼ˵Ҳ൱ҪȲʧġ
Աһ⡣Աλ̫ҪˣһŽӵ˵ΪҪӵλáңͬλãλҪеѵ޷ս壬ѵŽλãҪһ̶ȵѵ󲿷ԱԱ򵽽ʱĸܣ20ʱļо⡣Щ⣬ǵԱŵش⣬һ˵һΪźͽǣһԱػԱԱܻˣһõԱҲӱҪġ
ңԱ֮ҪһԭģԱͬλãλãΪǿľʾܶදʾǽ̳ѧһĽ̡ˣҲҪˣԱǱ״̬ģˣҲܹʱϳʾһ൱ѵġ
ˣܶĽԼĽԼԱûɵġ
Щ˵ԾӵʵŽӵĴУְ̽ҵı־Щλãһ˵ǲɻȱˡ
֮ԱΪ飬ΪһС顣һܽһܼ̽࣬һŽ˵Ľ飬ǽ㼶á
ȻһЩСӣﲻҪһ˵һܽӵѵܼӵ
ףܼ̽࣬תᾭҲѵܣӵӸˣڣҪˡ
ߣȡȡ˹УơƤЩˣҲ׼˺ܾõĽˡ


006 ƽָ
⼸һֱǺܺáȻ߽֮һǱϾǵһؼΣʱȻҲҪ֧ˡ
ʱȻӵѵܣȴҲְһЩӵѵˡˣ˵ҲǽĳԱ֮һְʱ׼ȥģԼܽԱӵܼ̽ʱְִˣˣ飬Ҳֻˡھ˳õ׼֮Ҳ׼˵ˡ
ߣ˹УƤͲĽĳΡ˹СǸΪɫļʱȻֻ߹Ҽȴǹϵļֻ֣һЩ⣬26ˣת˽Աżĵãû߹ְҵ򣬺ܶ༼ϵ飬ҪİģһֱҲҪԱ˶רңǽݿˣݿ90ʱٷչҲǶȤǽݿ˵Ĳ˹ѧCharlesUnversityıҵӵ˶ѧB.I.S˶ʿѧλ˶ѵܡٽרҵ˶ʿѧλǮʱ򣬰Ƹ˹Ҳҵڵ̳ȻܱȲһЩƵĽȴҲܽ
Ƥ΢һЩһֱӵŽûִ̹һ߶ӵŽΪʱͲǺҲûʲôԸȥһ߶ŽǣִԱĵãȻ˵΢һЩָȴ൱ɫҲĳɫ֮
⼸ˣӽľӢˣΪѵܣǵеͷߡѣҲ˼䣬뿪ˣȻû۹⣬˭һ죬ִһ֧ӵĻǿ϶ǸһεģǸʱǾұۣĽˡ
ĻҲһ£ŵ˵ͷĲ࣬ȻҲŸԶĴġǷǳѵ鰡
˲ӱѰսΧϾڱ𴦣ѧϰڼ䣬뿪ȥĹҵĵشңҲѾ׼ʮôٴѣֻҪ׼ˣпܱ㶨ġ
񿴿û˵ʲôѵһı󶯡һֱǸɫĽҲΪˡһĿԿžܵﵽԼĿĵˡ
ֻǿϧˣ˼ͺˡ̾һ䡣
⻰ֻһЦû˵ʲô
ְǰƼΪӵšǣϣȴ飬ȫ̸ܶ
ڵİϣȨʱӵĶ»ᡭҲӵϰ̹ѾˡӱйˣѾйܵӣﻹйôһ˵ֻҪÿܹҪǷϢˣҷóʣͲˡϵĻôֱƲˣҲûʲôֵö࿼ǵģҲû
ҲɢˡͬӢӵĹԱٻͬȻˣҲͶˡڽʣİϣڿ֧ţ飬ҲĴͶʸӡ֪챧ű˴ȣ󺰡ѰɡҲѻóɹģ徭òĴ󱳾£ˡڵİܵܵҲͻص棬йĲˡ棬ҲǹһԱͲǢȻǲΪˡ
Դӳ֮ĴѹԽԽԴˣףҲȥƽʲô
ΪˣȻ̳ʮ꣬˲ٵĳɼҲõ˺ܶ˵ΪǸõĽҲĹ൱ͣǣ˵ΪӵĽףûκһԸôɡڣԸѵȨӣǼΪټġ
е˶ǸʵɼңѵרңȨ飬ҵӶԸᡣ
˵츳ձ鶼͡
۵ֹһεڱνĲ컨壬еĸܵˣңеʱҲ˲Ϻİ仰ң˱Ͼˣŷˣǰˣǲܹǡ
Ȼ˲ٵĳɼǣȻкܶΪ֮гɼΪϸɻ츳ˣΪĳɹֻΪȣȥޣȹĴѰ٣ܹóɹģ츳ܶ˶Ȼֻɵ̬ȡˣܶ˶ϣԼ£ԼȸɻԸһģȴûС
ҲˣȻ֪ԼһߣȴǸʵˣʵˣǲðźԵΣգλýġⲻӣһϰߣԾҪͱһ˲Ρ
һ㣬ʵԼķɫãǾǵѶȡˣɻʱԼҲۣŬһģǣȴҲڰΪԼڿԼδˡϿԿݴѹ򣬵ǣЩΪԼ㹻ʱ
ǰʱǶûע⵽̹֮᧿Σʱ˲ŷ֣Ӵ磬һ˴ģЩ̸ڣЩ̽37ˣΪصѧУĽϰˣЩֻʶ򣬲ʶˡ
ǸǿֻȵĽȴ̨Ųļ̳ߡ
Ȱˣ˭ǵһô۵˭𣿸ײ˭пֵܷ޴½ôЦڣ˭ǵЩ֣
ںܶͼ̽߶δʱ仰ҲʼΪ֪ˡѧУһִ磬ţԼҪ뿪ʱܹһ롪ζţһͶľֲĻϿԱֲ֤֧ƽˡһͶʳľֲĻ¢ϺܴһԱг
֪֮Ҳͳ˸£Ŀ꣬ЩѧУ̣ҲΪ˴ѵķ⡣֪£ԼøСˡ
൱Լ̳Ȼ˵ǾҪػԶΪˣûȤԼϽеԴȫ׳ȥ
һȥĴ㣬ʱԼԼɾ̫ˣǿԿӵǿ֣ԼԴԼ࣬Լ磬Լ簲ĸܾܲˡ
磬ȻҵһԼԸԼʩΪľֲΪ֮ʣԼʮѧϰ֪ʶΪԼδҪְҵ滮
֮ǰֻϸѰңѰ٣ҵʺԼĵط
֪ǿʲô޷ǾǿǮѵӪ۲ˣҪһǣ飬ܹȴ
֧ļƻȥûǵʱ̹ҲҪģʽƣҲ֧ȥǶˣǰҲǳϦˣӵҲԺˣԳûЩȨԼҵиõı֤Ų׵طġ
Ŭܵջſԡ
ȣ֪ôһֱҶΪǸʧܵˣһˣԼĽָԼļΪʣȴûСԣһʱ䣬ԼһָڣҵĽָߣЦˣĶҲύȥģ


007 ʺ׮
Ǿ仰еʱ˵ʲôҲЩŵ֮ǣĺһЩʼ磬ֹ滮ͺáȻΪദΪһЩܻȽϺãǣϾԼ˼ԼŰɡ
иƨãЩ۾ֻнǮûǮ˵ʲôǶġʱ򣬰˹˹˲һۣľƱָָſڣң˵Ǯ⡭
ԲˣôҾõˡ
ſڴһĸߴĺŶ룬ŵ˴£ˣӭȥһӵҲӭȥǣ˹ȴ˿һ
˴ȫʶ˹ǰεܼ̽࣬ҲӲɻȱһԱֻѾְˡΣǵһְˡ
ĵôҶЩ䳡ŲһߣҲôҶٴ
ԲˣһЩͻҪЩģ·ϵ˲ٵʱ䡣˽棬˹һ¡ߣƤͰ˹Ҳˡ
˹ڴʮ꣬еģΪЩԵԶȱ˸ӴǼ˵һǵǰţҲǼ˵УΨһйʸˡۺһֱ̽λϻĲǺ⣬һֱ齨̽ʱ򣬿ʼʹƵ˽Լӵϯ̽˵ˣǣڴͷʱȴѡ˵ɣҲӶЩǺޡ
İɣû˵㣬νġ˹еһ˵
һЩաӣȵǸ˹һFayrouzͬʱ𱸵
ԸӦӵ˵ڲ䣬ˣʲô
ǲ˵һ£ѡĻˣ˭˭ǴҸϣµһ˹ҲˣȻ뿪ˣһǴҵѣ㣬ûû˵ģô˵˵Ǹϣ˭£
ϣǶ¡˵ִҵգ˵㣬˭ҲٷϻˡҲǲ֪˵ú㲻һҪչˣһġ
˹û˵ʲôǻЩ̫ˡ
Ҫ˵εĴѣʲôǱȽźģ˹ѡҲˣܼ̽ࡣǣѵʱѡĲһȴᣬԼ˳ȥ˾˹˾˾ˡ
˹жԴ˺ǿߣǣȴһЦܹ֮˵ʲôأϾڵȷʵҲ̫Ķ˸־˼׷ǮҲ˵ʲô󡣼Ȼ˹ȻΪѣôֻѣͬ£Ҳʲô¡
νĻˡκιãһ˵ҪΪǼΪѵ顣ȦҲһѵսҹԱ״̬һ˾ʢҲȫꡣ㹻ɫ֣ܹԼֵǼΪѵõĺ顣뿪ˣٰԼˣԼҲܹܲͷĿɳ𣬷Ļʱ䳤ˣ˭ҺԼ
ң֮ˣûԭġ˹˵ѾͬٶһˣһΣûбڽǳɹ
Ϣð˹иҲʱĲ졣
塤ľˣǱ˵á˹Աʱ򣬵һҾˣǺ¶ģһЩرģܶ඼ͨѺͽĽܡǴõľˣҲ˹˹Ϊѣò⣬ԥȥʱȻҲǻһѵġ
Ȼ飬Ҳ˵Ľᾭ˵ٶˣá磬бҲܿڼ磬ûձеĸǵľ磬ԣᾭ˵飬ҲһѡǶԱõ飬ֶβ̫Ҳνˡ
˵ǿԻøĻġңһŵԺϷǩԼͣһ֮ڣʱڡ˹Сغ˵ŵˣһĻᡭҲôģ԰ɣ
أǲŪʲôˣüͷҿɲӵ
µҲÿɣ
һûмµҲ̫һᾡȡġ
Żش˹Ͼľˣ϶ǻΪġҪǰԼһֱҲǱһ뷨ÿ˶õԼҪõģܹÿ˶ΪԼ˵˹Լô˹ҪģҲܹԡཻǻġ
˹ĵͷ֪ĳŵҪԡ
ʵͿԳΪһܺõĽģ¬ǶĲҪұˣԴˣ˹Ҳˣ治ףΪʲôҪޣǰνҲô
ķˣŷ޹Һòã˹εԱ߿ڵ
ŷ޵ģһŷж𣿡
ƱһеʱѹƲסһĳ嶯
˹п˿ôӣ˵ֲ㡭ʲô飿ңûҵ˼˵ķȻԣΪʲôԣؼڹڽܵĽĽҲǸýĵط٣Ƕˣ˵һԺǱȼĽ
˹еĻһƬ֧֣ȴҡͷЩһǣķĽôԪżδܺô
ȣͰܴĺðɡˣú˵ˡҡҡͷԼļƻǶġţһЩʱ䣬Ҳһ꣬Ҳǰ꣬ҵĸ˵̽磬Ȼʹְ뿪δĻҸĥһҵļսˮƽóɼҪԼǲĿԣȻ뿪ȥӢ֮һЩȨ΢ЩĵطĽѵܡ֪һֱǺϣΪһɫĽġ
һǵڽϺܵ飬̡񿪿˵ھͿԳΪģս˼ִԵġ
˵ͶͯϾִ̳ͬӵľûеģңҲ֪Ǹʲôطɫ⣬㹻ҰһӵˡҡͷңսϸڷҲʱ򲻹ϸĵģûǵİҲǿ϶еġ
˵ʲôʲôûǵİ˵Ļһİɣ԰ɣ
˹еĻƤһۣûһģ
뿪ʱбߡ
ԡƤϾͽ˿ڡ
ŶڵƤͰ˹УЦȻҵȻġ
Ȼ⼸ˡеʱһǱȸΪҪĶŲ񣬰˹УƤ˵İĳɹҲǾԿԸɵġ
ǣܲܵȵ죬ټ̸ǵĹʱȵ˹ǻ۵ӣļңǵҡûһһĻڣҺͺЩ飬ҪǿȥƷһ³ԵˣҸϲԵˣ˵ãĲڽɫӵģκģȥԶɣˡ
ȵǣǲʲôҪ˵뿪֮ҲŤͷʲô飿
Ȼ顪ȹҪö顣ȵǿ˿ڣܸŮʶ
Ȼ䣬ͷ綷


008 ͯʵ
ȵǣΪʲô뵽⣿ĵĲôĺܺóԣô
Եʱ򣬿ԵҼԸȵ֣Ļ⣬ӱܣǱˡ
֪ҲȱŮѣңҪȰ˽ĻһҪһ겻𣿡
ƢһĶǸȵ൱Ŀˣ㲻ͬˡԿ͵Ϸȥɲܡ
ŮѵģҲ֪ġ
ھưŮˣһܹϵģԼҲΪ߳Щ¾͸ȥŮˣǿסġȵǿ˵ʮˣôǳӣֻܾ꣬ãҼֱȺ˵裬ʲô鶼Ҫġ
ͯǺ°
ƤЦ֪Ǻںġ
̾˿ӣȵ൱棬ԼӲˡ⣬ȴôԸȥ飬Զ߻һЩǣ顭
˵ʵÿһԼˡ˹ʾȵ߿һ±ſ˵ֻС꣬ڣѾӵĸˣ㻹ûһι̶Ҳÿһ£ȶˡǰæңûаҵļƻҲ⣬ǣѾ30ˣôˣûйһγȶĸǲ̬ġ
˵úܶһ
ҰҵĽѧ˶ʿ֤㿴һô
Ļһҭ˻ȥȷʵԷǺܶ
˵ôЦڲЩҵΪء
ѾʮˣȵҪԼͥΪصʱѾزˡĻÿԼļˡǵĻԲں˵ĻأѵҲں𣿡
ĻĬһ£֪ģҺ͸ĸûʲôˡʮǰǴγ֮ҾͶһֱͶ˹ľĸҲҵͲˡ
ʵҲһֱģǸܲˣΪʲô͸ĸǴ򲻿أ
ûʲô˵İɣǻ˵İɡЩֱĴ˻⡣
ΪԽߣǰĸĸôദģ飬Ҳʵûʲôú˵ġ
ðɣ˵˵ǸȵʶģΪǸʺ㣬ԣǲŶ˼Ҫһ¡
ȵǷˣҲ𣿡˶ͷ棬ҲҪŮѣңںæûʱô飬ۿ͵תˣʱԼ᣿
ǰԼᣬҺȵѾźˣʵϣܿͿԿˣƸεӪʦ
仰ɫˣûк˵
˵ģǰӪʦְˣҪҸ֣Ҹ߹㣬ҰҲͬ˵ġ񿪿˵֪ģ½ˣҵĹصҲǳǱˣҲܳʱѵߴŵģԣѵߵܽˣ¸úͱ˺ˣҸ߹ˡ
ε˵ͷȷʵ˵ĴְӵƲڿǺȶְԱˣְ̫ˣһʱҲǲסˡ
ǡ
һŮӵӪʦ
ԱӰɣŮΪʲôͲУʵ磬ǿɲǵһŮҽġ
ҲԱӣӡ֪ģһ˵õҽˣ򽡿õԴ㲻ܹҶŮ˵Ӫʦɡ֪ˣֻõġƼΣ
˹ѧӪͱѧ˶ʿܳɫרҵ˲šס׼ԼĹ˾ҵĵŮˡ֪㲻ϲƿʽŮˣҿǵ뷨ˡңúƯټô˳۵йŮ
һйˣһЩˣһйŮڽݿѧӪʦĹһӵӪʦΪʲôǿƻù¡
Ϊ㲻й˵ġԼҲй˰
ʶҺܾˣ˭Ϊ˼뵽Ȧ棬Ŭ˶õŬʮʱ䣬֤ҵǸƻù¡ӦҵȻҵͬһҵͬܶʱȰ˸ãǣ漰רҵ֪ʶĶҾûǲҪµĺáԼҵĹҵˮƽΣԣһйӪʦҾЩ
˽ĹҵҵĻҲӦ֪У£Ӣ⼸ǿۺҵϣҲһȫġĹҵ򲻺ãۺȴǰģѵҽˮ׼ڣҩĿоĹҶǰéģۺѵ棬Ҳˡ˶ѵѧĹϵжԼҲΪһۺǿĹңûЩѧֻǲˡ˵ŮҵȤҲĴҵʸģΪʲôԣ¼ʱǲԶˡ㵱ʲôûУȴʲôСȻҳϣ֮ԻӶΪʶ㣬ҶйЩøУǣֵΣҵרҵ棬Ҳġ
˵Լרҵ֪ʶղŵºˣ̬һӾ˺ܶ࣬Ͼרҵ㹻ġ
˵ûĬһſ˵ҲóϣĳЩ棬ȷʵרңҲÿŮΪʲôģ۹⣬һǺܵ󶾵ġ
Ůƺģҽǡ
ˣһòйŮ˶ʿġҪҪ˵ʲôģС˵ľɣָЩ
Ҳ֪ôĹҵĴͳҽѧģǣ÷ǱߣʹձƸʦʼΪǵԱƣˣңЧܺã㹻ϣȥңʵĲҩѧҲһҽĶѾõӢĳˡڣ˵ڿ֤֮Ϊ٤ŴͬСصģеĺһЩͶķܶأҲ֪٤Ƕôձ顪Ȼǲ޳ѵģЩ̫ϵͳˣҵѵҪǿѧ档ңŮⲻǹ£ʵ㵽ײͬһ㣬һŮ˶ôණЩ
ҾһкֱͯԲ˵ҺϣһЩµҽƷɣԼй֪ҽû䵽ʲôˣҶֶš
еʱʵĸ񡣡񿪿˵һֱ˵ʲôʵķ֣ȫؿʲôѵʽѵþߣʱġڵ¼׿ļ󣬾һֱңҵĸУ˹ѧύ˹ļĺҾ˳ҵŮʵϣѧӪͱģйʱ򣬽ӴƷһֱǷǳţֱҵϣͶо֮ȥоġⷽͶ˺ܴľˣҲгЧȻǵϼصΰٲǣڻ⼡ƣͣѵָķ棬ȰĦЧáңұ֤ǸɫӪʦġ
һֱΪǰһʱģǸ˯ѵ;ƣ͵оô˵ҲеȤˣҪһˡͻȻ뵽ʲôģǹİɣ˵ЩΪҪ԰ɣ
ͻȻˣȻרҵʮϸ񣬵ǣЩźŨȤģֻȥһŮ˵Ļȥȥһרңһˡ
֪ʲô޷˵ܾЦһ£˵Ҫٶһˡ
ûа취򿴿ȵǣЩȴҲû˵ʲô
ѵƣǹ鷳ġѵչˣȷʵҲǺܰ


009 
ڳȺҲЩпĪ
ԽѾܾˣǣܲҵǣûнʲôԽߵӴ۹ΰҵ
ǰľΪЩƺ쳾һӣľȻ˵ҲԼĴԽߵ֪ʶΪԼ׬˵ǮǣϾΪǮԱʲôˣɲٿһ飬ˣǮӸԼһĸĸֵܴԼִŵԼԼҵ
ѡְҵҲûκεԥϲһܣˣԲƴ۵Ͷ롣ȻҵڣûԼļԱ׬Ǯǣ֪ԼȤڳɹ׬ǮˣͶʮʱ䣬ȥоԼ֪ʶγγɹ
ûгɹ֪Щʲô
ڣԼ
ǰʱ˼˵ԸˡǸʱʮţһ֮ȴ˲ˡһƽϣ룬һΪƣԸĸıӣú
ڣ30꣬Ѿ˳ֵ֪ʶͬʱҲԼ滮ͬʱﻹԼһִĽָڣȫƿ֮С
ʲôأ˹˹һֻۣ΢΢ЦЦûʲôҾ룬һ֮ҿܾҪ뿪طˣҪˣȻǸ
Ӧôְһɻġ
վĶ棬˹ҲЩ߷ȻƽʱǶڱԹӵĲãǣֻһ˴ְ뿪ˣȫˡ̫ˣӵһ
㱾ǰЦŷôûз֣ӵܼ̽ĿģΪӵ̽ѵ裿źû㿪㣬㶼ˣľ˹˾Ҳɣ
кôǺô˵ףǼģһеȨ˾ո˰꣬ͻһûôʲô
㲻ҰæѿԼҪӹת⻹Ǵף
Цţ˹ĿһҲԱˣǶ͵ЧĿʶڲ֮ǰİ˹˿޵ľˣڰ̸ͬ
ǽϴòãĹ̫ˣֲ˦ɲʲôýס
׬ǮĴûᡣ򿪿˵޵ļܳɫҿʻû˻߲򣬶ļҲܺãϾۺʵõĺһһȻױȵġս⵼ӲɫģϾƶͺͿ޴Ǵ⡣ʵֺ͹ַˣתʱ϶ҲֻԼģǸջϯ׼ϴˣ˫ƽ̫ĵʧ⵱ȻǺ
ϣԣȻҾˡҿǵ˲õˣŰĺͬġ˶һۣ˹ЩΣĲ׼ô۹ôãԳΪȫŷõľ˵ġ
ˣ룬ҵ棬ǵе׷źõġ
׬ǮҲ׷ҵǵҵɱȽԱöˣ׬ǮҪˡ
ͷ˵ĶԳЦô
ͷ˭Ǯ˭Ǵү˹εΪӣĴֲûмͷǮһСǶ渺ģ棬ĴܶޣЩطȥĶˣҵ뷨ȻһҿСԱôȱǮģҲЩ߲ģǸʲô߾֪ˣûǮǸʲôеģҪȻҴְô̽һҲǮб£͵ȥ׬Ǯ
˸־Ҳǿ㣬ҲȰҡһŵġһ£ϾһϣܹԱҵƶģеҵչʲôô
·ҵĹ˾Զӭ㡣˹Ц
ҵҲԶӭ㡣ôһ죬˸ɲȥˣҵ̽ҲЦһ¡
˶ЦЦ˭֪Էôˣûʲôִˡ
ҲиҪġ˹Ĭһӣٴο˵Ϊʲôͬ̽۹ǱҺãҶԼжϣ֪ԱԸĹ⣬ΪʲôҾǲ㣿һʲôؾңҲȥˡ
˵ãֻ˵ЩĻǿ֪ʲô𣿡عͷҵбϣдһ仰ûжǣǲѡԱ֮ء
жһԱûؼģǿǷЦİһҵߣɹҪҵؾȥܻɹġ
˹ĥĻ֮󣬲ŵ˵ͷллĻҲһ飬Ҫġ½Ѿˡ
Ŷ˭
Ͷᡣ
ĸͶ᣿İͶ᣿üͷ
ȻĸͶ᣿
⻰ˡ
кüͶᣬ޵ͶᣬӹҲиͶᣬǣ˵İͶᣬȻЩͶᡣ
Ȼ˵ǶǸͶᣬǣ˭֪ڵİͶᣬɲǴӶġͶҮ֣ǣȼ֧ӣڶʱĺܺãɹĴףˣŻΪİͶᡣǣʱȴѾ뿪˶һˡȥһ棬̵ִҼӰĪ׼ȷ˵ִ°ĪȻ¿ˣһֱڼҡ
Ͷᡭж֪Ϣ֮Ҳֻһ̾ˣѵ˵һ׼ĽǮûô
ͶȻִ̳ɼǣȴһֱ˻Ľ׼ûʲô顣ˣĹҲȽϵͣڰѾˣŻ᲻ȥӶɶᣬٵȴкλϵƸ˰Ͷᡣ
Ҳ˵ԼˣƼټԼΪֲ˽ʮ꣬ԼһҵĽط湻쵰ġЩļһ94籭׶02籭˰Ȧд˵01Ҳ00ŷޱ޹ϵһ⣬ǿġ
¬Ҵ˸绰ʱ򣬲Ҳ˹˵ӵͶѾˣϣҪŰͶμվۻˡ
ڣ۾
ĺʱڵоֲ˶ε޷Ҫͷνʾġ򲻵ͷĻô涥ײϾǺ£ԼͲÿˡͷĻԺìܣɾռϷˡ
Щ׵ļһǣֶһһǿӸĹͷˣǻڹĶǡ
ǵĵҲȷʵЩͷۡУλͶǸƢΪļһΪƢ⣬ȺͲǺͰĪַˡҪȻҲͷۣѵ˵ʲôµ鷳ô
ܿ죬Ǿ͵ˡ
벻˶ۼˣܵȫӵĻӭء
عͷſվŵˡ
¬ϣӵľߣһˡ˿ȥϴЦݣǣ˵ǲô˸ˡ
ͶվԷĻƣԼļеòǲܹǷȱġ
ǵģңҽӵ½Ͷ˹ļ򣬡ĺ𣿡
Ȼû⡣ȸһ£ļˡ
֪Щ˶ĹԱٽˡͶĻľͺá
ЩüͷһﻹǹǿӲģҼҵᣬ˵ľģҾ͵㷢ʩô
㵽жԵȨôøģ
ҲȫǹԱм˵ģʶһҲá˵Ż˸ƣ£ʶһ½Ȼ㲻ˣʶһûлһ㣬бء
һ˶ļһ˹Ͷ̧ͷͻȻ䣬ŵ߰ɫȫȥˡ
ŵ
˾ǵ½ôŵһ۰Ͷᣬֻĺһ
ٻعͷʱ򣬿˰ͶɫѾ·ƹˡ


010 ͻ
ͶʱܱŤ
ʱҲ˵ڲһЩ⣬ˣҲҪȫ˵棬ԹԵġصѡ򲻱ڷʱ򣬶Ҳ˵ϻֱôڣҲΪûʲôء
ʵ벻ǰѾתȥ˹İŵμᣬȻ˵ŵĻͶȴǲҿ˭֪ŵĪڵĸɶӣĪٶԱĽ˰ŵҲǵĪ٣˹ˡȻûﱱǿġ
˭֪ԷȻֺ̨
£̫ûòȾȥɡںͰŵЦ
ŵЧĹϵҲ˻ûһ̰꣬ƢȻǻףһµġŵЩƢһССðͶ˸
ҿ˲˶ˣŵǱǰڰɣҲ˵˰ȥкôϿ˵ĽţǰһǵĳͻϾӾʱܵôԲ
ʾⲩӴһЩͶᣬԼ߿ˡҲ֪˵ȥֽܿģԸԷصġ
ȥļ棬һֱʹȫصĲͬĺԱô˻һҸͶ֪ԼûȤҲ˺ܶ࣬ҽһӵ̽ϵͳô
Ҳûʲôýܵİɡһ37̽վ̽ǻ㱨ϣ⣬ǵ̨ԣӵȫ12̨רŸȫռϡרŵ̽︺ЩϣӶγɫ̽վЩֱܼ̽Ӿģӵܼ̽࣬ԣЩֱġ
ֱʵĿҧúأҲڱŶԷ֡
ѵܣְܼ̽λ˵ְλԵ͡ǣ˵ܼ̽ҲڹģҲȷʵǹܲģȻΪ˱ȽʵȴҲóͶĳͻҲѰͶᣬҪ
12̨ĻҪءͶҲЩȣѹֺܹܺõԱ㹻õԱЩİܴɡ
ǵģӳɹıϡ˹ҲһԿ˵ӲͬѼϣʵļ֮Ͻз棬ǱҪеĹһԱϣһ棬ҲӺͽԱϡ˵Ҿͼǵϡ
˵Ż˹еҲûвôˣϴģͶ̶ִ꣬ĳɼһڰˣһ壬һɹִڱأǿӲ
˹ȥҲðͶɫִϢӦǸ֪ģǰ˹жִ̳ɼȻôſھһﵽ׼˶ϣ
֮ٴοڣ˵ִģκα׼֣˾̾ģҲЩǷֲİɡϿ⣬ô׼֣
ؼԼȥǸµģܹɹһ㣬ȫϿĹ͡
Ǳ˻òôһ£֪ԼҪҲˣǲϣֵøˡ
ǰͶῴżˣһֱѣ֮󣬲ٴο˵
λ룬ǿܻиССϵı䶯Ϊһ˼ְЩ̫ˣϣԿŽһְѵԼ𣬵̽Դһ桭
ò˵ñӹ̽ɣ˹пλͻȻЦ˳
ѵʲôԵôҼǵǰʱҲǼְġǰְ񣬲Ҳб𣿡
ǰʱλ˹ǵѣŵùˣڣְˣ˭Ÿλã˹пʵ
ҿԸӽգҲʶõĺ̽ģǿŵù
İ˹Ц˳Ҳüͷǵ̬ðͶͣס˿ڣһΣ˹е߰ͶΪǿеĻȥԺˡ
ô£˹ˡ
̾˿ǰѻ
뻻ܼ̽ûʲô˵ġˣֻЦЦͶҺĹӴľǾ֪ˣǸ͵ˣܺ˵ġ˵ҪԼ̽ϵͳԲˡֱԣҲΪпܡҿĹΪṩҪԱǣϵͳĽ㣬ǲʵġ
Ϊʲô
ܼ򵥣˿ǵϡϿ˵޷ǾǺͨϣִ̣Ԯ𵽰ãǣΪˣԲŸܸ㡣
ʲô
̽Ϻܶ࣬д65000˵ϣÿ̵ǰСʱӰϣʮСʱӰϾ10000Сʱģķϣ۱ϢĽҹԼյĲͣĿҲһܹһ飬ꡣʵ
⻰ðͶסˣ⣬ûпǵģϣٴο˵ˣҲֻҪҵҪĲ־Ϳˡ
Ҫһ֣ǵϷȽϻңǴǰԱλúֵģǰڵȼͲͬӽзġ˽ңԣǵҪΪѰµԱʱҲǸܴⰡ
𰸣ͶЩˣܹҵô
ȻҸʮˣʲôҲģ
ĻҲֻܹЦ
ҸˣͿߵô׵ģͶڲҪ̵ôѣϺڹȨƣֹʮˣ
ǹԮģǱˣܵӣҲûܹͷأıµġϷǳЩµӰУмֵֻǰٷ֮һǣٷ֮һֻ֪ˡҪסҪЩʮ깦ĶŪԼˡ
илرûиĻر
ǣͶƺǲ̸ҵͽô
һΣЦݳʧˡ
Ҳδ˺ƤһֱŸַöԷ֪òֵģҪҲ֡Ǹ˵ĻİţҲ֪ôˣǣȴȻǲҪĵһĵزˣѾˢһ֮󣬾ȻôҪ֡
ѹһˣֻҼӵĽӣǱ˺Ƥô
Ϸһ㲻ɣ
ȻʲôᣬһҪҪʲôһΣӲһ㣬¬ⲻ˼ɣ
Ȼǡϻش
ǣҲνˡ򿪿ڵνȻΪҲùǣӦ˹ţǾ˹źˡǸֺáָϽΰɣĪЩԱ飬ҪǵأȥĪˡ
һ仰ѰͶղŵȫˡ
ǰѱĪ֣һ뷨ȫȴˡĪʲôˣͼ˹ľΪȨƵ֮һĽթĵԣԼȨƣ׳ġ
͹һǣͼ˹֮ǿͼ˹İǿάֵġȻ˭֪ΪĪҪ£ڵͷƺ˫ۣΪԼǣǣҲʱòҪĪ
Ȼڰ˽ܼ̽࣬ô϶ҪˣʱĪʻʲôôĪ⣿Īˡ
ͶȥͻȻ֣ԼǷֽӹְλǴġ
ʲôûǼ򵥵ļ仰άˡһôЩֲģ
ˣգǲ̸ˡ˰ͶᣬóͶľȣ֪ԼóԲˣô࣬ϿȥдѰɣ˷ʱˡʲô飬쵽˵
һۣЦһ£Ҳãɡ¬м飬üסˡ
˵ɣĻôܲ
ʱΣҪСˣ˲˵ģľҪӵùˡ
İɣһעġϵͷңô
ô򿴿û˵


011 Ļ
̫͹޴ˣôڵһ쵽飡
棬ϲղŵĳĬڿҲûǶŰͶ𣬡͸ˣôߵһ޴ˣ޴Ҳλϣ߶ʾþͿˣΪʲôǵҪҪȥѹס
ϵȻ֪ͶΪʲôôģʱҲֻܹװ֪
ô֪ܲ̽ʲôںܶ˵ԴϢϢǮ
ľôŵ˹ڵϾ֮ǰһʱ䣬ھӪ¼СΪġЩ¼ںܶԱ㹻˽⣬ľ˺ܴİ
ھӪһССĵ̣ȴŷԪ齨̽硣ǵ㶫ȣĶļֵ˵Ǽֵǵģκ˵õĶ̳ҪĪͼᶼߣȻΪֱŪߣ
Ƕ˰
ܸߣҪԼţȻ͵ôֻ֡һйˡͶỹڱ⣬ǰѾ˼ЩҲپʲôˡ
ڴ̰ΪѾðףҲҴˡ
üס޴ʹɷɫģϿ˰ͶһۣסҪĳͻӵĵһ죬Ҫ̽ϵͳЩյԼ뺦ǵô
Ƿ̽ϵͳҿ߳õĳɼңǸй˶ѣںʲôû㹻ΪΪʲôҲܹЩߣͶ᲻ְ뿪ӾˡˣΪ˵ûģʲô
ΪǻǵƲϷŭĺһȻŬԼƽһЩٿ˵
㲻ô̹ϯ֮ǵͶԴͶˡڣܹά֧ƽ⣬ŵľǿµѵغ̽ġɫԱıֶˣڵǣѾǹȥͶʵʱˣѵ̽磬˿ߵøãҲǵõܶ档Ա߼ԱԺӵ淽ʽˣӾҪʧȥ˾ԴǷ7700ϰӱйܣһû˾ԴǾҪˣȻͲҪٶˣȨʲôôΪʲôû¸ȥǷϵͳĪߣƾʲôΪܹŪ
ǡǮϵͳ
Σﰡʸ㹻Ƶ̽磬һ600ͿԲǧάһ֧ӵĻֱ£ʸκ˶ŸɣϺܲ˵ҪŪˣǣǵǣǲһŭ֮ĲˣԼתܹҵµĹǵӾȫˣϵͳ֪ӪܹЩ߹ԹԺǲܣǲûҵµͶ֮ǰΪҪһˣܹġ
ôܣЩˣĺߣôܶĻ
ôܣĽǣġ͸صѧУĺȥġ͸˵ĺҲɵģЩ㣬ϱˣܹô죿
ôôҪĹһɣӦԼŶԣ
Ĺ޺ѧУùʵͣ࣬طɡ˵ˣĦ˶ȥôĹֹֻԸȥԣˣⲻҪȨģȨԼܳģûа취ȨȷʵǮûǮҲǰ׻ˡֻ㹻ɫ̽磬ΪܵˣΪǵĲԴ
ǣҸô죿
ȥһ߶ӽûкʵԱˣúȡϵҪˡǸˣܶǿø͸뿪ԼҲãô˵ģǻԼȥġֻҪȥˡҪף֧˭ϴ󣡡

ҵû뵽󣬰˵ģǰ˹п뿪ˣĴһڣ¬ɱǰʱɰˡ
һƤ̵˵˻λŽ࣬ȴ𣬡ڣûˣһƤˡʲôʱҰⲻҡβ͵ģ
ҵȻ֪һô˹ľҲ򵥰˹нӿڵ
ͽìȻģ˹㵹ùˣȻҲ൱Ŀĵˡ
ܼ򵥵飬ĴűͶʣȴ޷ɹ룬һʲ6000Ƿծ7700ĹʣȥͶʣ˻˵ЩʲôĶˣȻͺܿ˾ˡ򿪿˵ҲΪɵȻ治ôˣӵĴĿ˭ɵǮ˵ɵء
ô̱º͵ָһ䣬ǵ˵˵λ½ܹǴʲôɼ
ҿѡ򿪿˵
Ϊʲô
ܼ򵥵ĵս˵ǸΪͼҵĽսҲԷأǿӲΪġĴ򷨣ܻÿǣײһڴˣڣһߣڵĺһȺССԿ϶ǿսִҲϣһս޷˳ʵʩСʧսҲ⡭˵ģȻʧܵԭˡսӷϵģȻϡ
ҲЩʲô̵ս˼·ֻǰûбֳأ
ĻҼôꡣȣõĽ㹻ս֪ʶ㹻ؽ󣬵ǣ۹ۣǸýһȺ˵䣬Լ㹻ػܹȾˣأ㿴óĵǸеǺ𣿡
βȻҡҡͷǶֶأǲήɣ
ҲڰɣϾϸܹɱŷսݣ˼ǰʣµԱҲˣôôң˹п˵
˵޴ûб߼ʵġƤٴο˿ڡ
Ǿ仰ǵ¡ֲŲǣҲûбҪΪֲôࡣ̵ִĲãǵʲôɺ˱ְһǮһݻˡֹ˴ҵļۣϾԼԣһζ˵ȥͳûɵˡ
Ͷ˵ȻĲԵĵطЩȷʵÿһˡһ£¸ѵߵĹһЩɡ̽ϵͳߣܵöһˣѵ飬ðҶŵ㡣
ðɣȥɣ߾ˡ˹пˣȷ㻹ҪΪ֧ӾĹҪ뿪ˣбҪɻ𣿡
֪ʲô˼ΪעҪ뿪ˣûбҪúøɻշܹȥˡ˵ȥҾã˼Ҫá˻һ죬ҪŬһģԼΪϲݹѡݹǾҪϾſԡӴ˵Ϊ˲ţ᳹Լ˼С˵ôҲΪԼõԼšΪԼΪˡô۹խ͹ìˣȻֲͶˣáҪǱ˻ǵְҵˣһҲ͸ɲȥˡ
˵ͣһ£ңͻȻһֵֺĸоһӣ˵ǲҪȵȥִˡһԤУ¸˵ľ᲻ɵðٲһˡ


012 
ͶʾǸΪĹĹǵӵ
ڶ죬֮󣬰Ͼʹ˰ͶĻͶȻԼЩѿûٵҲЦ˼Ͳȥˡ
ϣͻȻ˵ΪͶп;¿ΣҶǲôŵġǣȴΪпܵġӱͲԣһ߲ܹǿ֧ȥ˷׷״ְӾڱԵˣڣĽȥҲһܶŽӵˣôǺΣյġ˵¸սͱŷҪߣͬʱ04-05ָƳ38֣ոձֻ֮Ҳܽţλ½˵ܳŵס
Щ飬Ҳ֪Щ˵ˡ˵ڣ˵ԼĻᡣ
ûʲôʵϣѾѵĹ˰˹ˣ飬רְ𣬲õҾˡ
϶ôͰźһ㶼桪һУˡȻڴά˱ϵĺгôһҲ㹻ˡ
֮½ͶҲתĿ꽻ˡ
׵תģʽͬӢûһ˴Ҳˣ̸ִֻ̣кͲܼ̽ǸṩתһǷֹȷġ
ͶҪҪԱǺͺĪ׵٣ڣ˹ˣʧȥԱĲͼ˹Ҫգûа취ˣ˹Ī׵ʵ벻ǣҲˣǷͰˣǵĺ߱ϾҪùİǶӳôһ뿪ǱſԡͰˣҲòһſԡ
óϵϧ㾭۾ֻǮǿôԱʧ˭ϧ
ҲһϧҲ޿跨ӸծۣҪ˿ʲôά֣
˵ϸŸţǷСޣĪ׵ٵˣŲͰڣ·ǲŵᣬǰǰŵͼŵݣ׳˴򲻹ǿ˭ܴһģǵͣսܲ⡣ǣǰᣬǲˡ
ĲǲܵġŵѾˣٰѺĸ޷Ĵ˦ˡȻ˵Ѿ˵˦ͼķͲǿ˦ǾΪܵġ
ǿ˰ṩʽҲ̧ͷ
ṩתѣĹʡЩ100زô
ӶйˣǾʡÿһʿ֧ȫծȻĻӻᱻƲġǲܹڶʡʡɣңϾʲծɾӪûбƲΨһˣǵʡŵ㻨Ǯˡ
ûнǮȥĬȥܲ飬Ҳת顣ȻͣȴҲǶԱ˴㹻Ϥˣʱ֪Է̰ͼ˽ġ
Դ൱ΣԼνģǣ¬Ӧ׵ģʡǮǲкóɼġ
׹ھĽҲ700׵תȨҲųɼߣǹôɼʲôܹתÿɻάӲ㹻ˣĲҪȥǡϰ壬Ҫȥھ顣
ϵĻȷʵô׹ھ𲻶࣬תһǱǿյģ¬˹Ĵý࣬ôܰճɼǮӰϵĽǶ˵ȷʵûбҪΪ˺óɼȥǮġ
Դˣֻ̾ϢһҲ˥˵ԭ˰ɣ
ԸɡʵϣûбҪôϸġкϣǿ΢ǮĻͿŪԱͶڳУǾͿ԰¡
Ǯô
ǽܱǧ򡣡
ǱǧʱҲҵġܽʲôάӲƲϲߵˡ
û׷ľҲ֪ȷʵɢǲߣѾ御ˣ˭ĸδ⣿
ףҲǴаˡͷû˾ǲˣ˭ųԶչ
ôðɣȥǣ̸һʱˡȻȥͼ˹Үᣬǿϳŵ㹻ϳĻͼ˹ӦûǣǷȨǱǸͼ˹ͼ˹ᷴԣңΪкԡ˵ͺĻάɵĶɣİͶ׵ٶҼǶǸԱӦ׵ģ˭ԸתɡĻûкͬģǩǣע⣬ŷʡʡ룬ǰҲҪˣȥǹƵĪѰºˣҿɲ֤ܳɹ
ȻǮ٣úԱôͱˣˡ˵ֳŵϳͬǶǶӲŻõˣԼڣȴҲûʲôѡˡڣǰ̣ͼ˹ϯصĶѣڵ̨֮ĪҲһֱ£ȥͼ˹ԱôŵΣĪᷴԡԻҮֳǱټʮѵ˵ĪȷϻҮۣǳһȨǴ衣
Ǯǰ棬Լȥǰ油ˡĪѰ£ô¸ǰǼŵǰ棬ĪѰ£ŵǰº͸ҲǲˡĪѰµļصȽϽӽ˶÷ǺܲԱģһȴ10£ŵųư޴ڣһԶ䣬ټų˺ķݣϸѥŵһӵҲ൱ˡ
󳡡
鴤һ£С޺ͲߺĿס
Ĳˣ
ˡ˾µģЩ˵ôұ㶮öࡣ
׵תᣬҵĶиͬǶģÿһķŷԣһԱʱ򣬶ԷǷŷ˻գǼҪ顣
ܶྭˣµģܹԱŷ˻գʹӽԼһŷǶ԰͢ЩҵԱʹ棬ЩҵԱǣǺ׵ģܲҲֻûϸԱʮ˴ҹϵԱľ㡣⣬עܱȲעá
׼һ·񣬾ʱҲһôġ
˭뵽Ҳ߽֮һ۳ǩǰЩƻҲǿЦѡ
ǻܹô죿̾Ϣôӣ˴ܵ˼ûˡ
֪ȥ⣬Ҳ֪϶Լе⣬ʱôһõľ棬ʲôɳأ
Ŷˣһ飬ҵһ¡õߵſڵİϻعͷ˼ߣҪɷ㡣
ҲȥǸˣ100ܶļԮǩ裬Һͼ˵ʲô˵ˣȵǸҰ˸ԼᣬҪȥԼ
ǲɷõģתᣬ㡣Ͽ˵ʵϣǸйļߣҲټõйأҲҪɷһ¡
⻰ˣһ֮ŵͷôɣҲǹڵļء


013 ־
ʮˣȻҲ֪вٵĹڵļߵġǣЩǣҲǹעһ¸ӵսԮҲеʲôģǴ󲿷ֶϾǿŸ࣬ҲǣŪһЩڲϢǲɷ򣬱ϾǺٵġ
Ҳʹŵģ׼˼λߡ
ã̳ܱļ˼
ű˵ʱ򣬽ˣЩסˡ
Ⲣһеļߵ󡪡ٵļߣҲͼߴ򽻵ߣȴʶĺܲһ
һȥǶʮҵŮһǷĵ黨ȹͷϻһԲԲñӣΪ¡ŮôǸߡ
ƯŮɵʲôãΪʲôҪߣ
̬ȣϾʶǼˡϴ൱ºͺЦݣһְҵЦݣȻûм
˸ƣˡ
㿴ҺֵӡŮ˱ʼǱ֮˵ģһɵ⡣
ȻߣӦ30ϣḻԲŶԡ˵׼ơƺһЩ¼׼˺ͼ쿴أǣҺһ䣬ҸơƷ𣿡
ллҲڿȥ16궼ɣ˼ЦЩС⣬ǸŮԸ˵᣿ƾˣҲȾơǻɡ
ðɡȻ˵̸绨ѩµҲû̸ʲôøŮ˵ġ
˼µĿ˿Ȼ˸壬Ҷʮ˲Ȥ绨ѩʲôģҵǲһӵ˧̸̸ˡǻǾ̸̸ɡй棬һҪĵλġ˵һˣȻ󣬿Խķܶ𣿡
㲻̳ܱļôţǸժдӰ
ҵ飬شҵͺˡ˼Ļ˵ǴӵײģӦûǺ۵İɣңǮҲİɣҼǵò˶˵ײĹʺְܵͣġ
Ů̬ȣЩȻŮЩԵҲЩԵĲ
ʵϣ˵ӦָҸĸǮģʲôģѹ룬ſ˵
⻰ŮɫЩסˣҪĻΪʲôҪӵײأôĻӰ
ʲôᣬһϲͨӸʲôϲ򣬲ǮѵսһϲͨӾȫʤҲҵĹͣĳɾ͸УΪһǮˣҲĪ٣ϲ򣬵ǻΪ̣Ǯ
Ůɫÿˣдȥ
Ļ˼˱ʼǱô˵˵ɣܸĻΪʲôȥѧãҵʲôģҪѧ
ʵѧľѧ˶ʿѧλֻǲϲ̶ѣҲᡣĻ˼ɱˣǻãȥҲҪȥ׬Ǯ׬ܶǮ˶ҸСǣͻȻˣǮֶȥľͿˡҪģ׬Ǯ׷ϲȻϲĶ棬õѡ񡣡
˼˵ϰ仰ʱ򣬱ͷѾͣסˣǣ°仰˼գգۣд
һܲ⡣˼˿ڣҺ֪ΪʲôѡأΪʲôȥӢأ֪Ӣԣӵֺ֧ǸΪȵİɣ
ǵģǿȣǿȵͬʱǼΪäĿӢǸطȱԡǶû㹻˼ͿǣֻäĿ֧֣һе֧֡ǵΧõԭ򣬵ҲΪʲôӢԭ֮һҽʮˣҪһ¹֮ĿеĻڻķУһѡȥӢҿٳֻҪάһĳɼͻһȺäĿ֧ңҡ˵ĪҮ˹ڰǸоͿˡҲŸոʮ꣬ҪǽǲԼ֪ʶǲϵĽѡģȻҲսΧΪŨ1930֮Ӣսģҵ־ֲǼƶҪȥӢ˵׷ǲͬģȻѡĵطҲͲͬˡԵõĶȻͻ
˵ǵһ˵˲Ƕϣͬ𣿡
ϣͬҵҵݡͣһ£ΪԶԣԸϲȣԭ֧ӵģΪԣǱԵ˼ԵĿ⡣Եֺ֧ҪǣԼҪ
˼Ѿͣס˱ʣֻǻؿˣôΪԼģѧô
ǵģкܶණѧϰǸĵطڼ䣬Ӵ٣λ˧ҲǵļʣҲѧϰЩᣬҲΪӢܹѧûܹ֪֮ģǵÿѧϰŻᶮöҸʱʲôǸʱҾֻ֪ǵΪǶǵϷǣŲͬˣѧ˺ܶණڣ̹ϯѵܼܼ̽ˣʮʱ䣬˵ѧ˶٣
೤ʱһУ
ӵ̽ôʮꡣ
ɲǼ˰ɣ˼ʵǶ˵ѵأȫõѵأⲻô׾ܹİɣ
Ҳûʲô˵ģϻǮ֧֣Ȼһ㣬𷸴Ҳȫˡ
˵ܹܲһ²ɷð˼仰ҭĺܣЩյĺ˱ӣ˵ҵĸӺдİûмְЩµĶҲͰˣ˵˵ڵΰɾͰˮôд־°
Ųɷܵ˵ʵɣǸʵˡЦ
˼ǰˣ۾Щ֪˵ʲôá
ߵҲЦеģ֮ô˵ֻҪôһȻűϣԺҪ̫ںǿӣƺûѧαšʵ
˼ʱҲڴ
˺Ĳһ
˼յ߲ãΪû̫Դ˽ţдҪһȽŵĻ⡣дģһ־£дһܶˣڣŷ֣Ĺ£ƺд
СӴ򹤼ְ׷롪־¡Ǹ̬ȡʲôдİ
ǸΪӦΪ벻һУһ˳ԼսˡǼ֮ͷ֣ǰǸ൱ϵˡ
ϲԼĿѣҲϲҫԼĳɾͣЩ·һжȻӣҲãɾҲã˵·ǲΪĶԼҪЩ赭дĸƷˣԼôдӣ
Ȼ۽ܴôѵڵĿƻԻ͵ĳɾͣԣǲΪġ
һ£ǲ뷨˼뵽ʲô
һ˿ΪԸ㣬ںЩʲôѣԼĳɾҲںǾ˵˼϶ˡͼģ˼ܿȤ
ǵģȷʵִ㡣
ĻҾиˡ˼뵽ʲôҵһġ˵һ£ԼԼȽ˭Ҿ˵йXXXˡĸ£٣ƤޣԼѡһɡ
仰һҡҡͷ˭ҲҾԼ
ʲôҵȻ֪Լ˵ǣϣԼ˭أ
ÿ˶Լս⣬ÿ˶Լִÿ˶Լͬ׼ҪûƬͬҶôͬĽأҾԼҲֻԼͱäĿıȽûбҪģԼҾܹɹˡ
˼ͻȻ䣬ãԼЩ͹ĵġ
Լ־򣬱ʲôҪ


014 ˭
˵ΪһôǼһºˣΪһӵ㽫ΰã
˽޷Ҳƺսÿﾡã֤ûܺ˲⣬ϸ飬Բãȡʤ˶ѡ
ô򵥣δ˵̫ͳ˰ɣ
ʵľͺͳʹô졭ֻ˵úøɻˡʼ
˵˵ս𣿱˵ûʲôر˼ս
ʵ̸ûбҪɣǸʵ̸̸ĻҺں̸̸ҵĹʵʣǺû˼ġҡҡͷңر˼սһսǽ״̬ãԱӺãȷĻϵģǽӹС˵棬ǿˣôð죬˵ģȻҲǴӸˡ
˼Щˡһʲôû˵ʵʳֻôȤ
Ҳôô˵һЩʵʵˡйôչ
⣬üͷôչҲ˵ϾйߡڣȴЩ뷨ġй⣬ڲרҵý壬ԱһеһУȫǴķչġ
ýôˣǻǺΪ׵İ˼Щˡ
鷳ұԹң
ý棿ЦŮѾܲˣٸ˵ɡڹýʢ˵ά׿ưͣٿƣ¡йϺľֲѵܾбۣܶ˶Ųɡʵأ
ʵϹԮȷʵܶ󰡡
˵ʵǿʷ֪ˣ96ʱɺϺ޽ѺóУϺһºϺԱǣף˹Ƿҵˮ׼ԱǸʱάѾתȥˣ19ʱ򣬾ɶӳ1995תȥˡǿǲ˹֮ǰתᣬκһԮǾ춯صĴ£ԱƼйӣ˶Ƿ𣿿ǣΪάӣֵϺ߹ϺԱͱԳάϺѵΪֲڱܾˡ˵⻰ļߣ¿һҲòάֲڵĽ۰ɣǲΪƤھͶǼֲڲɣ
˵ٿƣ˵97ٿϺѵܾˣΪȲ˵ôóٿۡ1995325գٿѾڿҶ׷ˣ94꣬Ϳʼŷˣ97ѡڿǺΪ׵Ӷʱķӿ˵ǲɶ̫ģ׶вŻڶʱϺѵϺѵûڿԱ˭лǡȥ³ܣķӾ֪ôˣҲܹٿƳϣ
׿ưҲһӦ·ɣйһΡǵʱ۾1000ԪˣŷѾ˳ˡǵʱϺԱĹʣߵҲһҳͷô˿Ϊ˻صؽܹɷã˵йĲ㡣ǰһһعֽ˵ʱ򣬼Ǯ100ˡһԱ˵üͣӶ֤޴Ϸ˼ô
Ŷˣб¡˵ĴҪԱҪ100򡪡1996꣬Աһ򡪡ǶôĽװʵأǲǵʱĲĴ֮߱ɵ˵һ䣬ϣպܹĴϣĴཻȻͱĴҪ򲩿Ա¡ʵֻڲ˼¾ȥɣնǣ300100ˣɵӣǹҵý壬ڱһЩȡĶȥúõعעҹýĵطԱƭ˶֪ΪЩ飬ͣйǣýĹ𣿡
ôңֲұġ˼һ䣬Ҳֻʹͬбһ䣬˭֪ǳôķϻý岻Ǳ͸ǱصҲ⡣Щʲôһ90ˣһӮˣһˣЩĶʲôд氡Ǳʲôȥ
ȥûʲô˵˫ԱһһģһƬյأǾͿˡǣϸоȷʵǲٵġһӲſڣҾٸ˵ɣӢһ򶼲ϸ壬һǵˣʱо⣬ո뿨ȥиĸǣĸʧˣܽԭ˵ΪӢ̫ˣԱǵ⣬ͲòܣȻĻͶû취ߺ򡣡
ȷʵءо𣿡
ǣӢܵʱͷ˵ӢõļǱˣңӢıҪϷ˹غֶ׶ҪĶࡣңҪ˵¶ȵĻ¹ЩңӢάȸߣҿ½ȱٺǣӢͣǵ¹Ҳۣϸ̶ҲӢ֮ϵģǿס˵ǣ˵ӢʪеˮִʹòƤã߲õԭ򣬵ǣ֤Ȼ˵׶غųʵϣӢĽأĽ׶ظ󣬽ˮҲ⡣
ǵΪʲô˼Ҳ¡
ҪоĶ¸ʾԭ򣺷硣Ӣ´򣬳磬ǿҵĴ磬ӢĻӢķٴﵽ15.6ķ10.1Ĳ˺ܴĲࡣʱԱǱ紵ҪһܹԼȱоС˼Ϊǲ룬Ϊ̫䡣˵ȥʵϣܼ򵥣ǣǿ˧һʼҲûг͸Ա䣬ȴûҵؼԭΪ硣ܶʱҪоġȥŬźáЩýۣйýڣй磬뵽йĹ򣬲ͬףϰߣʳĻ棬Ӱ𣿡
ҹڵˣȱо˼ܶʱǻ̫ꡣһᵽĻǳɼγɼοɼγóɼ˳ɼûڲԭ򣬳˳ɼҲȥԭ򣬶Ǳԭ򡣹ڲû˶򣬺ܶ˱ҶҪ򣬵ǣǲѾϣѾа档ӽߣٵԱȫֻйھڲȱоôйھô꣬йһֱȱϵͳоÿŵĶο׬ǮŵĿоԸึѵΪûйھͱýҥЦ˹ھǸִ˵רҵô
˼Ǻ˵ҾҪдһЩ˿˵Щ˭ȥ
־ֻܹŻˣ־ıϿ˵ҿҪߣдɫС£д־£дժ£Ѫɿ飬˵ĿˡǵģԸ⿴Ĺ¡ǣô
˼Զˡ
ΪԼɷãǼ򵥵ļ¼һйԱܶĹ¶ѣǣ仰͸ıĺܶʶΪűҲǺЩʲôXʮǿ֮֮תţŪһЩʲôŵҹ꣬ɶ໻ŮѣάԼ֮ĶЩˡ
ǣ˵ģȷʵһֶˡЩէȥȷʵǺģصȤǣЩ֮ϸȥ˼ȻϸķһЩеȥһһ֤ȴǸ˻ζġϾ޶ûи׵飬ԼˣеСԺء
ҲЩҲԸ⿴İɣָģȴǽȻͬ磬һ棬ִŵ硣
˼ͷ򣬹һ֮󣬲ٴοڣһдһЩģʵ۵£ǣҶĶҲ̫ҿԺϸ̸̸Խ̸һЩΪĶ𣿡
Ȼû⣬ڣƺǲ̸ܹȥˡ
ôˣ
ƺ˵顣Ц
ԼƺȵǰŵǸԼˣڣƺѾ˰


015 Ů
ԲһЩ鷳ҵøȥһ¡
Ҵææĸ˼ԼصʱѾ˲ˡεǣȵ˵绰·ˡ
鷳ԴֻܹЦںͱ˶һģڣȥˡ
֮ǰ˸˼ϵʽʶߣûʲôġϾȦľˣ֪ý˵˵˵ģǺڶһǮʵأǮɱȹˡý壬ûô
ϵĿĵصʱ򣬹ȻѾڵˡ
ûʲôܹǺܺˣȻˡһСʱ
ŮλֱҲԺ𱸡
ԲһЩ鷳˵⻰Ҳ͵͵ǰŮ
ǸܴŮ򿴵Ůĳ֮ðôһʡòǾޣ޷˿˵һ֮Ų񣬵ŮȴͿǸ͵ıŮĳ࣬ǷŮϸ֮£ȴΪ£һ۾Եһɲ
ΪϴһɫװһɫȹӣһƤͷ΢΢̹֮ɢԺ󣬺ܼ򵥵ķδȴгĺģͬʱǰչ˳
ȻǸҲܶñԼŮò˵ҲпŮ˲ӵʱ
еȵŮĲƷʣͷܹٵڻһСʱ˵Ů̫ˡ˵ԼŮ˵ȵˣҲЩ̫쵰ˡ
Ҹֲһ£룬ȿˣû뵽㻹ţʵǡ
ҴӦȵǣҪ㡣ȵҺεѣӦѵ飬һʲôֵɣ㣬һСʱԼﻹʲô𣿡
ҲǴӦ˺ȡ
һЦû˵ʲôΪѵУ٣һϣ˵Ǻһ¡
ܹѵеˣܲʲô̫ˡ
ðɣȻˣôҲһ£Ҽǵú˵յãôΪһˡס˺ܾˣҴ𣿡
֪ԼٵˣԼǵ鷳ԣҲţβһ²źˡĻȻ˵Щ̫ˣҲŮ֮󣬲Ц˳
ûбҪһֱǸɣ
Ů̬Ⱥܺã˿Ͼٵ˺ܾã˵Ůһ٣ҲûƢģŮΪƵġ
Һ°֪ģȵǷǺܿµġЦȵǺͺҵõѣҿɲŭǡղҴ绰ʱѾǳˣȻɵǵĺѣȻҲֺˡԼ䣬ȻĻһᵹùġ
ȵǸ绰ģŮҲЩȣȵǵ΢΢ЩȣҸ绰ֻȷһ£Լûб˷ŸӶѣû뵽ô
÷ӵ˲ɣʵ
˵ϾЩˣҵ182ߣֱҲ˵
182cmע⵽ˣŮһ˫˾̾ĳȣȻŵʱôԣվĻӦúܸߡ
ע⵽ǣ´ŵģһ˫Ҹ߸ЬӡӣŮľţûӭϱˣƽЬ뷨ȻԼϲЬӡǲءԼỹҴôصŮӣҲ㹻ټġ
⵹ȷʵҲЩ뷨ˣ182ٴ5׸߸187cmĴ߸ӣԼƺֻ176cmšȷʵǲ̫䰡
⻰δЩ̫ˣȻô룬ֻЦЦٴοˡ˵ļֵɲϵģΪôǳ𣿡
ֻǸ˵һϰƲģһֱҵĴ鷳
ⲻ⣬ԸɡǸ߸ЬЬּǿңΪţں۵ŮȷʵǺѵİɡ
ֻƺûзء
ݿ˵Ļ߸кٰɣݿԵƽ߲183.29cm𣿡
ȻǸİĶǵô塭˵ǽݿˣֲйˡ
ֻй̸𣿡
Ȼǰı;˵ԼԣôԼİ飿ȻۼңӦӵģأסôãŮô
⣬ǿϸ˵һءʱ䲻ˣEmiliandelicacies˲ͣصζĲ൱õĵطһȥƷһô
ϣҲ̫࣬˿ɲʲôӪѧĺöңƽʱôԼŮȥôҷľϵ
ƽʱȻƽʱôŮһСʱƽʱңԲӵġ
ŮЦЦݺܺÿǣ˵ǿĻϷʵЦݣҲЩ
ôоҲĲء
˵ˣҵ֡Ůʲôٹϣٹëϣϣ
ľı򡣺ܸʶ㡣

ⱲӳԹõˡŶٹϣŴľɫҲЩЦ⣬ţ㲻ǹҸˡҵõĲ͹ݣ˲˼ɣ
ûʲôѵģ֪ǸҲ벻ˣǸ൱޵ˣûµʱϲЩܣҲϲĵط֮һ
ȷʵǸܺõĵطӦúܹİɣ
һжֵõģ㹻ˡ
ٹ֮ŵ˵ͷĲ̫һΪѣ30˻ûŮѵˣ񲩸һصĺܡ
˵Ȥɣ
˵ģ˵ġٹЦ
ǸܰЦŮ
û˺˵Цĺ
аԼ춼ôžӺԼ˵
ܸˣһļء˾Ʊʾһ¾һˣȸʱȴã˵ͯһˣ˶ʿҽۣһԸͶҵôͯ
ҲôΪ𣿡
ʱҾˣͯˡ
ٹٴʧЦ˳ĺţô˵ļһᵥʮء
ЩǱȵЩԼѡǲһİʼ磬ҾԼѡ˵һ֡һֱΪӦ׷ģҵٳɼңϾ˺õܹԼܰʵҲŬķ򡣡
ҵΪĭİ飬ǸĶġŮ˵Ҹɲ˸ġٹʼ˵
ټôŮһ
ҲˣֽٹϣŮǸ൱ˡȻ˵ŮѲһܺã٣ΪѲᡣ˵Ҳвٵͬ⣬ܹĵһȥ
ǣ˰֮ǾãԼӦðѻ˵ˡ
ٹһ飬ҾӦø㡣֮ǿˣڻŮѣȱġǸŮϲǡʱ䣬Ǻܺá
˵ڴʱ˶Եˣ
ʱҺȷǶԵʱѾˣαعǲǶԵأ
ٹĬһС֮󣬲ٴοڣȤһ찡һСʱΪ˷˸ӣֻ֤ǳٵˡұѾʧˣԼİźܺãҲǸȤˣͦģȴôһ仰Ǵ䣬̫̼ˡ


016 Ӫʦ
ССЦٹһٴοڣҲðɣҲûбָ̫֮㣬ֻΪȵΪǺܺʣҲǲʵһϣͲǺܴʧҲͲǺܴˡ˵ʵҲûĴ㣬ұ⣬30ǰġ
ŮִĿɲ࡭Ϊҵ
šҲɡҪ30֮ǰúõԼһֱãᣬӦö߶߶Լһ£Ļ֮󣬲Ϊ֮ڡˣҵ뷨Ҳǣ30ǰȥһˣŮ˾ҪҪɼңҪȶҲ뵽֮챧ԹԼȤҪʱһЩֵûζֻ˵ʱʲôźǳʵģ𣿡
ΪʲôҾǱ˦֮Լҽڣ
ΪĴģΪԲϲңҾͱϲ㣿ٹ˸ûôɰҸԼ
ΪԼ˸ɱٹûаϣҲ˿Ͼǵٹˣȵǲý͵ġ
ɱٹ˾ƱһڣʵһϣǻǺйͬԵҸղŻ룬ˣٷЩʳٳԵľˣһô
㱾ҲûбҪʣĺܺõġ
ֻҲӪרҡȻʲôǽʲôұм⡣
⻰ͻȻʲôˣƺѧӪѧġһʦΪʲôͻȻ뵽оҽأܲߵİɡ
˵ˣҵǣһҽҪѧʦĶŶԡ
Ҽﳤѧҽġٹ˵ȥҲ֪ҽڲϾҽǽھϵģȱ㹻Ŀѧ֧֣ܶ˶Ϊҽƭ˵ĶǣҲ˵ҵĳǸƭӣҲЩȫʧڶŷ˵ձ˵ļ¹˵ƵֶεʱҾ͸ôˡձ˵ĻǺѧģУΪʲôУԣҾҪ֤ҽõĶ
Ӧȥѧҽѧ
ܶҽĶӪѧϵ󣬱Ͼҽ۵У൱Ҫһ֡ѧӪѧҲȽһ飬ҾѡһĹٹһ˵㲻ôϲҽۡŪˣµĹǰҽۺִѧѰеĿѧԭҺЩרεҽһãȫͬҵ
˵Ϊġ
ǵġģʵݣ֤Ĵ̼ѨܹС賦Ŀ㼡ƣͻָнϴĴ߽ãܹѵڣǿʱڵ˷ԡ
ҹЧûжðɡЧ൱ڰĦ򿪿ڴĻ
ıҲϰĦܹﵽõЧģҵʾѪȪӵȼѨλ̣ĲõЧ˵Ļǿ֤㿴ġ
ţǳΪɣбҪ̸۵İɣĻҿԸᣬȥһ£ǣбҪ̸Щ𣿡
㷴ܾˣķ绨ѩ㲻ú𣿻˵˵ЩءҲյҹԵĻҺˡ
ҲԡôٹС㣬˵ҪΪҵӹôҲһһ߶ȥˣҵѵӪҪһӪʦСǵӪչ⡪˵˵ⷽļô
ô
ôΪ
湻ɷ羰ġٹ룬ſ˵ҵ뷨ϵ˶ôѵҲϵѵڳԱ˵ϣǼȻ˵ӣΪɳǣܹĽѵڻҪѵΪ
ٹ˵ŻͷȻ˵ٹȷʵǶ򲻹˽⣬ǣѵ뷨ȷ˼·
ѵ⣬ڽԱϣĿͰһ£ûбҪԱѵȷʵСʱ򣬳΢׳һ㣬ܹԱռкܴƵģǣҪҲñĹھԱĳɲţ˳ʱӳɫ
ǰԵʱҲǾãӺãӺãӶɼˣ˳ȻҲгɼˡʵȻкܶʱӸɼܺãǵ˳ӣǷˡ
ܼ򵥵˵¹ӣڸֽУŰӡͼu13߻U19˵¹һʤ󡣵ǣ˳֮󣬽ҪˡڸִУ¹һʤ󡣵¹˴2002Ϳʼഺ籩ӮδļУһֱ2014꣬ҲӮδ
֪ͬģ࣬͢ٸıǼΪǿġǵԱܹʾɼʹȫӹעúŴֱʹ롣ǣ˳֮ǵĳɼͰѰ۸۸ȥˡޱ°϶ӣ۸͢Ӱ͵һ92֮󣬰͢Ҳûùޱˡ
Уûеġ
ԱĿγ̣ҲǶֶġս֪ʶѵѵְǲһġս֪ʶռݵıغܴ󣬵ǵ˳ӣǼޡ¹署սӢ壬ӶǼΪɫģǵ˳ӣƴˡ
ڣѵ÷ĻѵпܶС𺦡һԱÿСʱΪʧأ0.8/Сʱ1.2/СʱǺܴģβͯ˺ҲǸҪ顣
õˣӦûǵãǿ򲻾õˣҲԿƬڰɶ࣬ڰСޣиճ÷CޣڵʱһǾġ˵˳֮أķʽʱûʲôƵģ෴ǵرͨ˶磬Ҳʹǲòȥ򼼣ܹ˱ȱ˸õļ
أûʲôôΪ͵ľأûмȥĥ壬ȷʵǿѹܶ಻ǿĺˣǿĺʱ岻ռˣûа취ˡҲΪʲôŷڲԭ
ǣԱӦõģǣԱΪӦüʱİزȥġϾԱЩʱǲܹżѹģܶʱ򣬷ԱҪõġʹԼƣڷԱ˵ǺҪġ
ĲûС˵ɭ˹ùһӶ̫ʹԼ壬Ȼ൱ǿ׳ƽȴǺܺãһԼúõĻǿֲģȴˣҲ˵ް͵ʱÿζް˸߲ҵ۸
иùı˵ǱȡǱȵǿ׳ǳģʵϣǿ׳̶Ⱥеϸ壬Ļ˾δȳɴġĻ
֮Բܴһԭ򣬾֪ʹԼơΪһԱʵڲϸ񡣷ԱȦ򣬷ѵȴûϣǿŽ׶ɵģѹȶ棬ûоġ׶ĲȥѵĹ˲ǹء
θԱʵأʹԱܹصͬʱ˲ͬʱܹάѵһֱȡһµۣÿԼͬĿҲԼݿ⣬ЩǽԼľˡάֽ͵õѵͬʱǷǳѵ顣
ⷽ棬ٹ뷨ȷǺܺõˡЩۣ֪ѧϰǺ׵ġٹȻ㹻õѧӣôҪѧһУҲǲѵˡ
ǣڴ֮ǰһ⣬Ҫǵġֻ⣬Ҫһ´ǲźá
뷨ȷôһ⣬ֻҪͨˣͿԻǵĹˡ򿪿˵˻⣬൱Ҫ


017 ҩ
ڽݿϵĴѧѧѵأͬʱǶȤôҿˡһ£ſ˵1998꣬緢һ飬ңǺѵйصģ㻹ǵʲô𣿡
1998𣿡ٹһ£98ʱѵĴ顭ͽݿйأˣ98ʱ¶׶Խҩʹá
΢΢ͷȷʵ׼ġ
֪ҶԽҩʹõ̬ȣٹϾ͵ó˽ۡ
1998꣬׳һҪ飺ʱָͼ˹ѵУʹýҩңֱӵָƤҮ޺άǿŽҩüġȻˣЭȻҪģǲ֤ĳǡʹҩƷʹýҩЭҪһʱҩಿԱĵϡʧˡǣԱУҲͲ֮ˡȻͼ˹ҽҳֽҩҲֻǰͼ˹ҽһǽ᰸ˡ
黹û꣬ºĪƤͼ˹ߣָܸ棬ԱΪɣҪꡣǣЭȻ޳ܣǻһҲҪͼ˹ҪǶȻܾˡֻͼ˹Ͼͼ˹Ȼͼ˹ﻹлȥĿԣ˺һʱ䣬ûбҲһϵ䣬൱ǡ
Ժ׵ѵҲ⡣
ѵĸĸϾǷţǸϵͳĶȻʧȥҩ︨Ӱ޴94֮Ȧʹüᣬһӣȫˡ98֮һֱҲֲͬĶԴѵ̬ȵġһǼ͵͵ʹýҩЭҲҽܣйϾΪʲôǽҩҲôֵ
ʵϣ1995ʱ򣬹ҰίҽѧίԱᣨIOC-MC114ֽҩǣFIFAһΣί˵ʲôҲϣҲһŰֽײеʲôزһֱ2003꣬Ƽִɱڹ϶ֻǶҩѣһЩҩĶ缡͸ˣ90ʱ򣬺ֲܶʹҩģЩʹ˵˷ĵز
ͼ˹¶֮󣬺ܿ죬ҧĿҲעҩϣԱҩԿǾֲ棬ļͼɴಱһܾ飬û¡ǵĹϵϰýҩ˿Ըģеٱ߷ҩҶףһƬ
ʱЩû˹ܣ90ʱȫ̳ձʹüʱ򣬲õĲ˵ʹˣйǸʱҲʹùᡪ97㱻Ϊʷǿ㣬ľüᲹʱŮҲʢһʱ͵ʱҩƷʹҲǷֲġ˼ᣬŮ㵱ʱҲʹñҩƷ˵99Ů籭ΪİйӣйÿһǴɵһٷɵڣгףӶйӵʱϢ㡣йŮ㵱ʱķҲ򵥣һһʺأʱ⡣ǣйӱϾһУҩܵеùҩѧɾͣοгɱڡ
ǲͬǣҲڿǣζžҩʹã֮һһֱܴⷽо
98ķ粨΢ڼᱻú󣬺ܶӿʼѰƷ˵ǣ˵ǹȰƼһЩǸɴʹÿ޼ȡҺȶ˵ʱɣԼǸӰһ2棬ǸƹƬģʵʹÿӰˡǣֱӰЩˡ
ооѵɣû˵
û˵ڵ״󻷾ձ黹ʹҩʱ˵˻ǰ֮ʱֻܹ˽оȵ˳ɹٰóȻĻǿǶųɼأǷɼôܣ
һ֮ſ˵Լ뷨ÿιĸı䣬ùĶսÿµĽҩϸùľͶѵ1995Ұίһα仯2003һαθı䣬ѵĴǺܴġˣģҲھҩʹõ½ѵ
Ѱɣ
ǰҽҩоһֱǮģСûôǮоûҩҲĲѵѵһ첻һ졣ͷڣһЩȽˣøлĹףǺҪġ
ƾֲѵԺһֱǱʵµµģѵҲһģģĶԱкô顣
˭֪ʹüᣬᵼ¼⾷κˡǼȻܹɼ˭ôࣿ90רдоκʹüᡪһֱļ⾷κռ֮űֹʹá
ֻйôôȻǣͰɭ1994ʤ߱ǰɭɵĴάǰиһʹķѵϵҲܾҩ죬¹˵ʹýҩϣ¹ǿԺйĳڲ漣ȫԱעҩõ籭¼׽Ъ³ֱӽ¶¼Աҩû֤ݣǾǲġ
̽ضԶ
ҪⷽĶҩʹýиĸΪʲôΪ涨֪ģҩʹ飬ס˽˷ܼûסи߿Ƽ㲻ҩ뵱ʥôĻٹҲˡ
ǣҲʥˣԱʱеʱҲܺġǣЩġ򿪿˵֪ҩʹÿܵԱǼ⾷Σˣп̱ܵڴҶһΪ˳ɼһУ˲ҲڣҾǸˡԱǻˣΪ˳ɼǿѵԣΪ˳ɼʹҩ̫ˡ
ҩΣһֱȱ㹻ʶ˵֪ΣȴǺΣ2004ŷޱʱΪϳά˹ϥǴɵɡɵҩƷʹó˾п̱ܵͬŬŹҶӵٻʱҲעֹʹϳ⻹ݵġ04ͰʵŷڱǰΪˣһ20ֹʹϳЩˣ
ûΪ˵ùģȻСƤҮ޵ʱٱͼ˹ܹڸǹȥͼ˹Ҳûа취޸ʵɣƤҮһ˹ﻹеĽͯķɣЧǵĹϵϰǣ˽ҩ¼һӢһʹҩﵼµΪصĺĪ1998귨籭ǰɶ࿴F1Ť˲ӣΪʹϳɶ˰忨򡪡һʹҩĺǣ˵ʣİ鷢֢ɶΣ̶ܴϾΪҩﲢ֢
ԴձȱӡΪһ룬һοɵɣηգͺԼ⣬ֱѡۡǲ˹ʱʮϳýڳޡҽѧĽǶȫĽࡣ
Ҳ˵ɵ̫ˣô˵ġѵϵ¹ʾΪܹϳۺʲôļ棬İ˹ں͹ıʱΪˣϳǰһգгϰ볡ԼӵòΪ°볡ҩЧȥһ롭һ֮ɣ٣ڱʱҲǴ˷ϳýҲһƬڳޡǷҲǲת𺦣Щ飬ý岻ܡ
ֻԱ˻ãеʱҲϹиĶԱȣΪҶӳʱ򣬼ᶨıʾ˷ҲҪϡýΪ˵ڶͬ꣬ް;ܾעʹϳӭýһƬָΪεӱΪȻýҲһֻɼġ
Ϊ쵰ģǽҲôɡ׾Ϊ˻ʤý´˷ϳĳЩ˵ʤǵʱԱƨ£Ա̱Σǹھˣˣ˾ˣﻹںЩ
ЩһĲԱǵ˿ġֹʹýҩʥ˵ǲɥĵˣӦÿǵġ
˵滰ǼٻҶþһ뷨ǲˡٹĻҲǾ˾Ʊ
ллЦЦҲΪȷĻͨˣǵоȥɣҲϣܹõİ


018 Ĺ
ٹӵ飬û̫鷳Ȼ˵һŮ˽ӹǺ˾飬ǣٹϾ㹻ɫѧģǸźܲİˣĵûʲô⡣
ٹ꣬ܿҲ˲˵Ĺעٴμʱ϶һֹȻ˵ɫҲʵڱŤ
ûзκ顣ԴˣҲֻöԼļѣһٵĽͣҺǣûκ顣
˰ɣҿôھư椵ģ⻰һô˹жԴԵòмһˡ
Ҹ߹ٴˣڨûʲôѵģţ̸ȤټϹȥΪҪĶˡϸòЩܹҵܺõŮˣԼһŵĵУ˭
˵˼֮Ҳûٶ˵תͷԲ񿪿ˣǸŮǣһǾ仰Ҳ̸ȻҲ룬ԣˡ
̸ٷֵġ
Ӫʦأ˴ҷü棬ˣй˵Ӳѱ߲ݣ˵ҪڳԷĵطʺô˵ûеġĲ񣬡ллĹˣŬˡң׼أһγȥ͵ˣԣ飬Եȵ˵ˡ
ȥ
תڵˣҵóȥ˵ڵĺһ룬ǰҲûиʵ油Ȼ޲ŪˣԺô죿ܵȥ˲ſԡңôĶصѵӪҲάһ²źãŲܣ˵ǾͲǵˡ
ļѾˣӵתĹȻҲҪճ̵ġȻҲԼҪȥʱҲÿǹˡ
ת̸вǰϵô
ҵȥµԱ׼Žͼŵ֮ǻ˿ðҲǿڵӣҲġԸ£δǿ϶µġ
ǵôǶԺϲԱ
ûп԰ĲǴ򿪷ʽô
ȷʵͼŵǱֺܺõԱΣʱҲʾҪЩпģȻǻúܿӣǣʱǵı֣ȷʵЩжģиеͣĲס
ǼʹˣҲҪ׵İִ򣬾ôᡣ̾˿Ҫ˵Ļ˹¡ޣͼķ룬һȫĿǣˣô
飬Ҷ˵ˣ֮Ǿ½ͻ˵ľ㡣ңļԱ棬ֵùעģҴͼ˹ĻҮᡣǸǱԱİɣ壬ٶȣԤҲ㿴ŰѵΪкĻǵİܴ󡣡
ıλãͼ˹ͬ𣿡˹пʵ
ǲᷴԵġˣǵкҲˣֳԣǲ̫ġ
10ŷԪͼ˹˻ҮᣬһʼǴע⣬ҪѻҮкġϾҮǿһܹıߺպֻ̳ԽԽڱߺ֧Ԯб߷棬ҮȥɾͲ󣬵ǸкĻԸзչ
ԻҮỹŵģļ棬ڵʾʾ˻ҮĳɫҲţܹߵòġң˹ǸܺõļָָҮᣬӦҲǿյЧġ
ĪҲ˵ʲôġϾٶϴ⣬ĪҲһ˭ָΪĲ־ǵĺһܹɳĸãĪᷴԵġ
ôĪȷѡ񡭡Ͼڼ佨ͼķͬʱҲʱͼķ޵˵ѵ˲֣ȳɫӳԱĪ۹Ա㹻Ρ
ңϸҲйˡĪ⵽Ȼ󻹸ͼ˹ġȻйٴκȻҲǿԵġ۹ˣȻǼ򵥵Ķ˵ġ
֮£ǹһȨҲܹͼ˹ֵһַաǣȻŵ˳ҲΪмǱȻĪһȨ뷨
ңҲĪ뷨Үͼ˹ϱԭңҪһȨ൱̬ıʾԸʲôҪλһҲĪԸ˵ԭ򣺱ʵݵ飬˭
ֻһǸǰװԱˣɲʲô¡˹п˵
ʲô취ǿʲôҲǲ֪Ǵ򽻵մ⣬޴뷨ԵͳԵɣô˵ҲõҪԱˣҲ˫ӮˣֻǴ׬׬ˡ
ͱǿ򽻵һֱһԭԿռ⣬Щһ΢һ㻳ԼԼҪùˡڱǿ˭˭֪Ҳû˽ⲻ֪Ļֻ֪һ㣺ȥǾˡ
ЩһȻ϶ӣȴЩå硣׬ǵǮѣ׬ǵǮ֮ǿɲⳡһִֶΣǿеǵġԣɭԣ̹öУåȻҲͱ׬ǮˣݣѾõİ취ˡ
˭ȷкڶ绰ܻǵءǣԼûȤȥȷ档ĪҲãҲãеҲã˭ġ˭˹ϵﱱǿκһǺ鷳顣
˰磬Ѱǲôô׬Ǯ
һᴦġתܿͻ˵ģѵһӲſʼڼʲô
ȣñ˵˻ƱˣǼһȥŷޱŷޱˣһعס죬ޱϢһ£Ȼٻޱ˾ǰѮˣȻҪȥһǣƺǱ߸ѧУҹȥǵĶȻҪȥһ˰͢ǱߣǾֲ̫ȶǱҲڵǺͺӴĺҿǲܹȥ߶ûʲôĻ룬ʮµǰܹصֲ
û˵˭֪˵ȥǱ߰άϵ˵ǰԼάֹϵġ
ǰ˹൱ϹأǲĲ˽һʤ˸ȫƱǮҶӮ
ĶƤΪɣһ䣬ȵǲҶĲҲ档
򿴿ǣǻǿˣôҶϣˡ
ϣʲôõģ
ϣڿǵϳˮ׼ߣ࿴СӣСûлġôˣƣǶ˭ӮʾӢг˵İ
㵽ʮ·ݻҲΪ˱ܿڵɣƤдʵĿ˵˻Ϊ޷ȡúóɼԶԶģҲΪ˱ⵣΰɣ
ʼ磬Լˣô˵ҲǰŽСޣҮᶼǺǱԱǰĪѰǴ10µģô˵ҲǰұǰŵκӶǺģһ㲻ʲôӣͿˡƵϣûôס
ֵĵطƤһѪָ˳ôƶɼãյȥȥȴôõһݡ㵽ôģһԮʱͶˣҪ;ֲ֣ǰˡ㵽׸ʲôˣ
أ
Ҳ֪һ׼㲻ֲ׼ˡ
ЦЩһϾˣ˽Լ֪Լϣڿģ˵ˣǣҲȷʵ׼ȷ¿εģҰɣ˵ת۵㣬ˣ


019 ûб߼ʵĶ
Ȼ뵽˺ܶ飬ûϵʮ·ݵʱϻʱӵĳɼѾǲĿõĲˡ
ǵĳɼôˣ治˼飬ϸ尡
ȻΪӿܻ᲻̫ãڣǳˡ
ǵأ㵹Ļ˹п˵һܹסʮֹȥǲõ˾ŷ֣ٶȣˡ
㵹ǲż
ΪʲôҪż飬ֲżɣ˹Ц
Ű˹еӣ֪ͰͶйˡ˹Ƣһ򶼲ãҶ鲻ЭҪĺһ£Ҳ⡣ߵʱ򣬻صΪˣǻûá˹еƢˣҲûа취ȵǣôõ˱ĵزԤˡ
ж⣿ҲѵĽ˱Ȼˣ
Ȼ˵ǴԽߣǰҲ򰮺ߣǣҲܰÿ֧ӵĳɼǵһļȷʵ»ƺģǾʱͱɲǵöˡ
ϾһӲǸоģΪԣס˼ŵԹ˵Ĳ٣ܹ׼ȷ˵ŵÿһֵģмǱȽϿȵԣȴҲûпȵÿζĵز
֪ʷɼΣѵ˵ôã
ôȥ֪ˡ˹гĬһ»ǿ˿ڣ൱áǳֵ֤һûб߼ʵĶֻ޴ǰд֤߾
ҲͰ˹ĩıʱһ򳡡
ıûãüͷˡ
С޺ͲкűݣҲ̲סǳ鴤ѹһļǾͶô䡣ĺߣҿŶעԱʸϳȥˡ
Сſ޵ܵܣͬΪԶԶ硣ȻűԼĸ绹ҪӳɫʣǷؼԶԶˡãһԲܹе⣺ðʧΪһðʧǾζԱǻкܶ©ʱˡ
ĴӵѵԱĲ˵ԼΪĵһѧȻЩµûšףҲǱΪ˹Ӱ˵ǣȴϤˡ
ͼв̫һǣڵĽ׶ΣΪû˹ûоޣٶȻûлٵǹȥʶͼȻ㲻缶𣬵棬ҲǾԵǰʮѡǣҲи൱ëǺԱԲܹеģע൱С
ԱǻԵʱ򣬵ԿԱָĴġǣʵʵıУܶʱԱעġΪһеʱԼӴ˳ʱں󳡿ʮӶûлɣʱ򣬿СҲǺˡ⣬û¿ʱͻ鲻ԽĿСˡ
һ֧ӵһðʧһ񡪡ǣһٵĸԼԼΪ˿Ͷɱ˵ͷ
ǵǰ棬º͸ɵĺߡķأǾҵҵǣµ߷ǱȽǰ壬ǵǰ棬ûʲôĪѰ£һ©׷ߣ΢һʧ󣬾Ŵˡ
ѹزסĺߣôصס˵ĺߣ˵ǸףǻϼӴŵĲ룬Ҳֻһ
ΪͶϾҼģȻ˵пܻΪս˼벻ԶӦףǣû뵽õزӣпܽİ
Ҳú⣬Ĵ̫ȶˡ˹ҲһԿ˵ҵġΪС޵ģǿޣģ˹ôϣͿԷӺǿʵˡ
ͷûк˵˹ΪԱļ൱УҲܹڵĺ⡣Ҳȥ˵ԭˣ˿žͲĺߣѹΥ˵
˵ʲôģ⡭ͺˡ޺˹һõ˾С޺ͲһԼ˾ǽȻͬϡ
ǲܹô߰ҡҡͷ˵
ǣǵΪ׷ԷأΪȽս
ȽȽҲôʵʳɡЦң⣬ҲͲ˵ʲôˣҲǣǰôҲôˡ
ȻѾȥб¡˹ˣǰݣȴҲһ㲻ġĪѰ£ᣬŵɵԱ൱ɫĹߣǰϣǸϸѥϣСŵͣӦǺܺõĹˣǣĹȴҲһͿ
ʱȻõǰ棬Ҳųɫı·ԱǣȴûͼϡǸʱԼŵĹʶķǳú󳡲ͣظι򣬴ӶΧżŵ˺óɼڣͶȴ֪ʲôǵԵϡЩԱĳɲǵϰ
ͶƺҪ׷һЩһĶ˹лһĿĳԱΪģҪ򡣡
еʱ򣬽ĸΪӵҪΪעԼӡǰӡǡȻͶھôġǡ
ҪңҲʱſԣû㹻ɫԱõսϵ֧ŲʲôȺˣСƽ̫డ
ΪǰΪɫǳˮ׼ˣҲ˽˺ķŵļУΪڵԶ䣬Ҳ޴ڡ˷ǵСϡǿˡ
µĲֹҸоֵǰе״̬ʵֹˣǡ
˵⣬ȫϸ񣬴˳ˣԱǿܹ򣬵ԽʱԽ߲ǱǹߵЩˣȱݾִš̾˿ңףǸз棬ȻļǱһ˶ҪǿģǣȴҲûдﵽ˹缶ˮƽֲᱳ򣬵ϣ߲
̾˿Ҳ֪˵ʲôˡӴҲ˲šϵ飬ȴˣҪȥ˵¿εʱӶƶ˽ˣӲӻʲô˼
Ͷ˵߲ãԮԭҪӹŷڵ٣ûŪڵĺ©סһֱʱ򣬰˹л˵ŽĻ
ڵò˹Ϳ޵ġˣ͵취©߳õЧҪûУǻʲô
⻰üëߵóԮЩԱûúãҪˣ˭֪ڣɶ඼ǺԱô
ҲҼɫĽˣô˼׼ôأ
׼ҼϾǲͬؿ˿ڣҼĿıȽϵһ׷ˡ׼ĸӶжڵģûڵģܵøԱǵʲôͷźã˵ͻĳԱиõδܹԱǵĻԡ׼ҼĲ𣬲ѶȵĲ𣬶һ֮ɵ̬Ĳ˶ģܵô˲СЩö顣
˹гĬһ̾ǰãʱһжô򵥣ôӦڿǡ
ף԰ɣ飬йо仰ףѡ㿴űܻãʲôģһȺԱôãֻҪܹǺúʲôģǣôµġϸĵ׼ԼÿһԱϸµ˽⣬ټﳤ̡ܶǽָӱʱӦġڿͶȻûűЦŰɣǵĻˣҵҪ׻ʲôɲְ


020 
ô˵ԭ
׺ӢͬӢ󲿷ֵӹȽϼ򵥣;һ˸е飬ְλ£Ȩ˵˵˵һġе⣬ѭ½ľ+ƶȵģֻжȴ̡
Ӣȣ׵ĽȨ΢СһЩǣӢȨͬʱΣȴҲӢλʱ򱻾ֲΣһֲˣҹҵ൱ѵġӢĽǺ;ֲһģһһپ١һӢ˧ִ֧ͬӢֲôܶӣ̵ִоֲĻǸҪˡı˹ְִ¸üȥжж
ײͬȶԣ׵ĽҪɵĶˡ֮ҹģڡңֹڣ󲿷ֵ˧ִ̹ϵľֲһЩмƵġ
˵ޣԣǣҲִΪӣϸһһźƵıǿӺ͸߸˵ȥͼ˹٣Ľʱͼ˹Ľҩ粨ӵתͷȥͼ˹ȥԼȴǹԡƤϣͼ˹ִ̣˵Ҫְɣͼ˹˸̯ӣȻȥ˹˹ûдãȻֻصͼ˹ӢľǽڲһصģֻǺĹ䶯ˡ
ӢĽ;ֲһģǾֲ׵ĽôǴСӢεʱӿԸõĴͿɵһʧܣôҪͷĻǺѻõˡǣǲͬȻȨСʧ֮ȴӵеǸĻᡣ߶ԴиĿɣڳѾã־ڴ漣Ľ˵Ӣ΢һЩڳé®ڴ˵׸һЩϾʧܡ
ˣףְͱ⣬ҲǺ飬ӢĽְǸġӢӴ˱ȻԼְ֮ںҵĹˣˣҲŬƴһ¡ף£ְǸѡ񡪡һʧܰˣͷ¡
ڣͶǺܲõġ⽻ӣɼֲϵȫһ㣬ˣΪǴְˡһְƾ棬ټƲԼڲģֻҪԼϾҲִ̡
ڱһô˹пʵ
żеҪȥǵԱǰɣ·һߣİɣһ䣬ҿ϶Ӯ

ܲȫϸѪẬʱ仯ȫûκ⣬УҸ߹ˣҲ˵һ飬壬ûκ⡣
ѱϣ˿һߡŵӹԼ챨棬˼ְ֮
ҾͲˣļ飬ŵù
ǣǶ˵ҵûκ⣬ΪʲôҵĽʱˣŵЩĿ˵
ŷս12Ѿˡ˵ЧʣȺֶܶˡ
ϸҵЧʱߵöࡣţܵøңҵ⣬ʲô
⣬ȻҲס
һֱзĴͳ˹ŵŵġŵӵз棬һϸѥڳ0.5Чʣ˵ȷʵǵ˵㡣
ŵڲȻҪҪ˵ġǰͶò˵ȻֻܹұĽ
뷨Ͼŵ򣬼ʵ൱ȫģ
壬һ㣬׵Ļ棬ǲԿģ184ټϿͷСԿסһЩλҲһЩǰܳλ˵õġҲܲڽܹõסʱܹˣż൱˲ˡ
ܹѥˢģҲиˢʱǣʱ൱õġȫΪǶзӣûɵģ˵κһз漼Դﵽ70ϵˮ׼ҲȻڴΪз档
ǣǶǰ档
壬ԿǣάʣֱǿѹġλܹܳᣬޱλѷԽλһĸҲҲЩԹʱиףǣļȴϾɫõס򲻼٣һ̫ѣ˹ԱļϾûСȷʵУסվסΪ֧û£Ϊᴫ֯
Ǹӣ⡣
ǰ棬ǿ˵˱ȽϲĶ֣ȻܹġϾʲôһЩ˲ǿĶ֣ܹҳһܶ֡ǣиǰᣬһ㹻ɶȣܹѡԼ߷һǶǵ֧ԮĻܹ˶ˡ˵ˣֻСӵԱʹõʱ򣬲ܹӳԵ
½ԭҲһͶսУǺˣû㹻ɶˣǸű򣬻תˣȻҲͲˡ
һʿôǶ๦ܵģǵܣãδرȵùһϵ
Ȼеﵽ˶壬мǿԴֵˣôԱȻǿӦκսˡǣз棬ôҲֻһ˹˻ٶв㣬ŵĲ࣬Ǵľˡ
ӦúͽὨ飬ҪԼиɶȡǰ治ͬ˫ǰˣڽ棬û˸˺ռ䣬ѹǺһɽġ
óս壬ŵʾ⣬ǼŵüͷȴϾ
ܸҸսɶȵġŵ˵սӵʱ˵ˣͽΪеκ˶ӦΪս񣬲ܹսΪ˷ǲܸɶȵġ
˵Զˡ
ΰĽ˵ظıҲǺܶѧϰİǣЩѧЩܡ˶Ϊսһ㣬ȥûǸֳ
Ǹʷѷص֮һɡԿǲ˹Ϊ˶Ըɣĸ˺ͬʱΪʵҲʲô˿ԺһһսԱʵʵսɣϣԱǣҪǸ̬ɫƴ
꣬˼뷢չһִƫִΪսһǡΪ˹ǿˣƻսϽԣҪ˷˹ΪֹļӴѵҪԱµ񣬽˶ַˡҲڹҶӴѹǣΪӰ棬սӰΣս롣1994籭˻߳ѹûһһģ׷һŰǵķӵͬʱȴˣ˰ǣһȫǳ輶ķӡ
ǣҲסѾʼλĽˡУսһԱ֮ϣ̶ȵļǿ˽ȨúܶΪ˭ϲԼȨأ
µôʵʳô᷶˹ǿƷ˹ɶȡͽսϿԱʱ򣬴ǲġΪһѧսѧǽһף类Ǹûڲٵӵˡ
ͨĺܴڣ֪ʵ
ĲеĻλɡҰµλ·ߣҲЩ̾˿ҲãϸƵĻҲĥĥδкôλԼı£
ŵû˵óԲԡһ֮ٴ̧ͷ롭Ĳ㵱ء
Ҳ밡û˵ȴЩʶõԱ֧֣ԼİţȫЧˡ


021 ı
ŵĻȻûȷ̬ȴ൱ĸˡϾԱǲԼԼҪΪĹУȻһڡ
õԱôͶţǲɼأ̾һ䣬ҡͷ
ûлش⣬ܹͲ͡
Ƥͻڰ׼ʲôҲȷʵ׼˵ġǳԼҪⲻʲôܣҪʵ
һͣһǹһûְҵԱľ·
˵̫ˣ30ͣԱĻǿԱΪϽģΪĻδ̫ˡĽƽ50꣬Ǹͻúءֻףƽ͵ǵ¼ף18ӽƽ46.5꣬ý循Ϊ˧أ30ꡭ̫ˡ
һ˵۵Ա;ˣλϣˡôҲãʮһۣѧϰսø꣬Ȼʮ꿪ʼԼְҵģĥ꣬ɼʱôҲʮˡʮͣڽ棬С㡣
飬ûʲôǱϾǸһ˵λãҪһЩıļһԽ˼ܣԽ׳ɼġ˵Ļܹ˼ǲܡ˵˧Ҳ֪һ2000ʱӢάȺƸ23˲˹18ºӢάȺ1-14˰Ľ󣬲˹еĵһ¿Ρ
⻹պյĳɫ֮ôҵڣҪλôס
ʵϣʵԼͺԼȥĻ϶ÿԼҵԱȽʱִȷʵס
Ҳһģ04-05ʼʱ20֧ӣ⼮ֻһʮֻӣȫǱ⼮Ǹǳ˴ĶʵϣЩõھģҲֻ2000ʱִµİɭ֮⣬ǰ׷ݣǵ׷ݵ1991격˹ƷɣնǵĹھ1983»ķĹھˡһĻļ棬ִ̹ˡ
ңֻ⼮٣⼮ִ̣ҲָܵɡȻ˵ˣԼȥͱѣĪġķִΪ׵ʿҲǧټż¿ΣҲΪͨ뺵Ŀʧ˵ʱתȥ򡣶ԥһŸڣ죬ֱķ뿪
ڣպִ̹ͷβûеõκý֧֡һֱõýΪãͬʱһֱΪս֣Ϊֻһãȡļһ
⣬û߹ְҵû߹ˣϾڼߣܶʱ򲻶ԱǵԱǽĽȻԱɼԱϾˣҲΪԼǣҲԼܹǰĻȻҲ᲻˵ġ
˹ִֵʱֱӾ͵̣߹ְҵôִ̻Ī˹վλԣĪ˹ֱӻӦҵѡûû߹㲻뿪֮CڽܲɷõʱҲʾǺý߹֪Աĸܡ⻰Ͳָűˡ
⣬˷⡣ȻҲῼǣһһЩ⡣
һ䣬ⲻǴ⣺⣬鷳ڸﲻܹڡ˺ܾã˶࣬ӦܹѹƵסѵĽڸϱϾһЩƵġȻֻʮ꣬ڵʵʵ
ڶ⣬绷ķӦ⼮ҪŭΧˣҲǱȽϵùġ¶ҩߣױȽϺڰҪķŭԶԴˣ˵򣬾֣һҲù
ΪҲһӲˣȻ˵ⲻƤɫǣȴкܺõˣȻָЩһԼΪһ˧٣ᱳ㹻ˡĽñǿȻģĿһֱȷЩۺȨˣڷԼңԱǣ󲿷Žףǰŵ£˶ˣŵ˻ᣬӣýڣԼķϣҲ΢һЩġ
˹Ϊ̣ãǰԱмѵİⷽҲ⡣
⣬Ҳ׼Ҫһ֡
ϾǹӵתȨģҪΪԼһûʱǿԼġ죬˰Ͷ᲻̫ʺӵʱͿʼ׼ˡ
ӵĶ»᲻ˣйܵӣȻûָֻˣԱʧͰֽɽ֧ٻ˸ҵ֧֣ӻ϶ˡڵ棬㹻֧ˣڣΪԼȡȨˡһߵ൱Ƚɲǿ˺ϰλģڵľ棬Լƴġ
Ͷӣʱ׼ÿ궼нȴǷԾʽɼȻսȴܹԼսԱܹʵϰʵԱӦԼսͼַֻˣƢһܣһܣսҪ̫ϸĸ˲ϲ͡˵սִҲǲҪģܵ˵ˣǻġ
ԱˣҶˣҲΪԼˡʺҪȴʺϰͶҪЩȷʵʵǣͶǳɼȴǲŵġһ˴պܺãǸ׼Ĳǵ㣬зЩܹòŹ֡
ΪԼǰˡʵĻԼµݲǾܹӳɼġҪҲεġҪ밵ȥСԮˣɫ֣ԣڽȫ㵽һ𣬹ǸðͶֱӱ̴ְˡûǸܹɼԱĻôͲˡгɼûȡҲԳɼԵӡΪܼ̽࣬ʵԵԼְλûк˵ԲͶᡭͶ᱾Ҳѣ˵ˣƾʲôƴ
Լ˵Լ˵ġ
ȷʵ˸βǣ飬׻ǰͶ⡣˲һǵùԱԽҲһǵһȺԱöԷִ̳⡣Աã㲻ãõİ취
Լƴģܿȡѧʮˣ֪˵ų⣬ԼҲ֪ȣȲᡣҪᣬ͵öΪԼȡᡣԼս֪ʶԷƣԼƣȻԼԶֲԱ˻ҲԹĻѧôõս֮ܵزźá״󻷾ˣԼλôԼ͵ΪԼ㣬Լλźá
ϵΪԼˣ̫ʹѹԼŪֶΡôͱԼҲŪֶΣΪԼȡᡣǿԼļƻҲǺģû㹻ϣ㹻ܽᣬֻ°ͶԼԼִ˼ȷⶼȻܹʶ壿
Ψһʧ˵ľǣͶᾹȻزŷսӴ˱ʵ̫ˡ
ǲ̫ˣڣڼŵ̬֮Ҳ֪Ӹҵ̬ʱֵˡ
ڣǸҸý壬˵Щʩѹʱˡ
Ŷˣ˵ý⡪㲻ӵʱий˺üҪɷˡ񿪿˵
йߣһ£뵽ǸɷԼŮܺãʱйߵĻ߻Ҫء


022 սʦ
ʱ䣬һֱڿս飬һ˺ܶ⣬Ҳ֪˭ãǣǶ˵оĶûκõģãÿ㣬ܶսĶأ
ЩˣףԼСǶǴˡȷʵһżߵԾԵģ˭࣬ҲɣǲܹܺõԼҪĹ
ýںܶʱǽԱǵĺ࣬ǵĻܶʱҲӵڲԱԼ뷨;˼ȻҲҪͨԼ뷨Ϊӵܼ̽࣬ҲżģѾڵõ˵֧֮ҲҪһˣҪʩѹͬʱĽҪҪͼõʲôùӡ
ǣλС㣬ƺ̫ס
ѧϰ֪ʶǺ£ǣս⣬ǿ΢һЩ̸ôġ
ʲô飿
ģʶý壬ý塣ϣһ̸ſǰ棬ϣд
Ϊʲôң˼Щ⣬ûô
ûнͣȷʵԭ
Ȼ˵Ҫͨ뺣ǣȴҲŷġǽ߲ɷõʱ˵ԵñȽʽˣĻǺͰϽˡйдĻ˵Լ˵ʱ˵ģǰƸĲáٻиء
ȻҪʩѹ򻹲볹׷Ҫǰһŭ֮´ְˣ˭֪¾˭
ҲΪʲôΪ˼ʵԭˡ
ðɣ˵ҼǾˡ˼Ҳûֻó˱ʼǱʼ׼¼ˣ˵˵ɣ˵Щʲô
˵ģҪǹ״⡣򿪿˵Ҷ֪״̬̫ãʮֱȥˣǲŻŷ֣ڶڽΪȥǺпܴﲻ40ֵıߡ
40ֱôģ˼ĻϾ׳Լ⣬㷨Լľܽᣬ˵ʲô㷽ģ
ģϾͻشˣ20֧ʵǿȲУȻ账ʵͳ֮زڣڼʵֵӦıӮƵʵȻ󣬾͵õ˽ˡ20֧ӣ40ֱ
Ҫѧģ˼üͷȥͦ鷳ġ
Ҳ鷳ұҲûбҪȥ㣬ֻҪסˣ20֧ӵı40֣18֧36־Ϳˡ
ʵЩȷʵûбҪ㡣ϾĹ棬ѧģʱ١ڴ󲿷ֵĽ˵֪40߷㹻ˡ
ңҲҪ˵Ҫ⡣
˵ģڵ״
ΪͶѴӴﵽ˼ץص⡣
ǵģȻҲϣܹܺõɱǣϾô򵥵ġͶսźܴ⣬Ҹ˽ǶȳҲڵ״ǵԱڶвȥӷǳΣգΪ¬ΪӵľʱӦһЩʲôˣϾǶӵһӣΣʱӦΪӳ
ĻʵڱԼ̬ȡĻһ˵ˣϿˣȻÿһ£ǲǸøϾӰģҪǱ֧Ա£Ǻܴ鷳ˡЩĻҲῼһǲǸˣϾһܹһĽ飬ҪǺѵġ
£ԱȻƹ㡪·һߣֻҪŵõͻᱻƵ޼ƿʩ
˼ɿļ¼һУ˷̧ܵͷ˵ڲì˰ɣʲôô
һʱ产Ȼûз֣СھЩôԡ
Ҳȷʵûд
Һ¬ȷʵһЩ磬Ӹõϣǵۡ
ܴӮô˼ڴĻ
Щ֪˵ʲôá⻰ģǲܹͼ˵
ǵìܣǻģⲻʲô¡
ʲôҼ߸Ϊɵ𣿡˼൱Ĳ㲻˵ҲôˣڵְȻԼ
һμ֮˼֪϶ŵ뷨ģϾᣬټ׵Ĵ󻷾һǱȽϿģ˼ҲζѡҼ߱ӿʼԼִġǣû뵽ļƻȻֱӴ׿ʼһʼ߽üӡ
ǵģ߽ĵá20˿ڵСУؼŵĻʲôҲǡңڵ⡪̨ŵˣϯץˣӱйˣҲͱƲһˡǣôǣҲ߽á𲽣ʵ˾ȡ
˼֪ĲΪӪ׼֪Ŀʵǿ¡
ȷʵŵ뷨ңΪҲȷʵ
ȻסˣҲֱ˵ˡҲı֪˼ֻҪ˼飬Ϊһտ̱ƵС˾ͺáý˹ϵĿģµʱܻΪԼġ
˼գգۣû˵Ͼ߽õĽ˵ԼģδЩ̫ˡȻ˼ʱţǣȻǾЩ̫
˵ԼģһҲǵȻġԴս
ĽͱĹһһҪǿս
Ӣ۵Աܹܿҵ̵ִĻᡣάأ¡ͶˣǱ뺷ޱȵԱһһ߾˳ִˡףսҪٳɫҲôӻ˹ٺͰٶǽ̳ǾǣҲһӵͼʼһһ̴ִӣ൱ѵġ
ͬӢӢѡʱ򣬻ῼǺܶ࣬˵ӵĹѫԱǽϵǷÿĲܣףսһ֮ϣսʲôҪײͬӢףҲںʲôԱǲԼˣǣб¡
ܶ˶֪Ӣɭ¸ĹٷνǾmanagerǺܶ˲֪ʱףǳ˱Ϊallentore֮⣬һֳνtacticianսʦ
ϸͰٵĹٷνͶսʦ
൱ŨҺӢֿȲͬ򣬲ɵļͣս߽ۡһӢưɣǻ˵Ļ⣬ڣжڣɭƯָЩսʲôԳôӢ־ƶǡ442ޱ仯Ķ442ʲô۵ģ
߽ưɣ۵ĺܿǣĳǿж߼ãôӦʹú߿ǰƽأж࣬úϺףأļۺԲǷԽλǿ˹ܹ㻹ܹߣΪϸ壬Ӧøķأÿ˹ļĳ̶ϼٿأɵ϶Ƿͺǰ߻Χ󣬺ߵķظΪףô˭ͰĪɭǸõĺأ
ЩҲֻб̬ԻۡԵģǲ֧ĳӣǻῼǣ˼ۡͱĲͬ˵ʢϡ
Թ˵˶õǣطҲһԼ޲ָ²źá
׵ĽԲδý壬ԮԱһͿҲԺ£ȡ裬ǣ׵Ľսʦ
˵׿ʼִ̣ҽֱӣ飬ϾһѶȵ񣬵һ棬㹻š
ѧʮ꣬Ϊ


023 ɹ
ڲԱΪڵִ⣬͸¶˵ڲĲȣŵԱϵӣϣڽתᡭڲԱɣعͷдһ˿𱸣ɲãֶβҪԼð
˼·ĺܼʱڵʮֹ󣬼İѻ10֣Ǳڸʱƪ£һӾðͶλøӲȶˡ
ԱУҲ˶ĲҲľƣӵĻˡ
ûκ⣡϶ʱ򣬻ܹӲͷƤ˵ģǣԼȴҲ֪һΣǰƵǽˡԮʼԱǵ⣬ٵڵͨýǶɧң׼˵һķǳϸ£ȻǼϣڰͶӣҲ֪ǲ̫ˡ
ڵѾ׼ʮ㣬ʤȯˡ
ҪĻҾԲֶΡ¬ã˭ȶ˭ֶεģҲϲЩֶΣǣ֪˶ǶżָҲֻδҵʥˡ
ûпֻ̾˿ĻûдϾҲˣЯ򣬵ǣ׵Ĵ󻷾Ҳ˵̫ĻӦãҲ֪ûʲôָġ
ѾְˡͼһͻȻʹòʼǰæְˡϢҲˣڵĽкܶ࣬ôĽȴ١ΪԼӵĲϰнĹ˵ɾͲˣˣֵ
ҲæԼĹ̽ˡĹϵܲҲܲġ
Ĳ̫أҾΪ˸չŴְˣûʲô˵飬ܸл̬֮̽Ȼ൱Ĳõġ
ʶٵĺҽġ򿪿˵ǱߵҽǿҲȥβһЩ
Ĳٰ֢˶ˣѶ࣬ⷽô
еģΪϵרҵʱ򣬿רҵģǿȥܹҵѰæ
ĻǾ̫ˡͷЦ˳
̾˿֪ӻ˶ˣǣ⻰ȴ˵ڡţһΪӷнˣ϶ϧǮڸβģ֪ǲٰǼ2007ȥˣҲ˵õģƾڵҽβõĲˡ
ҲЩдԼʶ˲ٵůһҲãһҲգʶ̫ϲˣڣΪӣôǼΪжġ
һ˹ȥһԼ𾴵ΪĵӣԼ֪һȴûа취ֹ΢ɲִ̾Խߵıеʱȷʵܵġ
ôһϵġԴˣҲ˾Һһȥ𣿡
ܹȥĻãǣߡ
¬ʱɣƵ·ϣôܷ
ҪĻҵǿ԰һ¡ҴְԺҵĽҲûйڣҲһţܹһݹĻҲǸ¡ʵֶΣԻĺܺõģһǵǳѰΪʲôͷǵأ
ЩľȻϰԼİ׽øȣǴĵ֪Ľ׵ƻӰж
Ϊλܹ˵λܹжߵ룬ܻ֧ʹһȺǵĿС뵱Ϊţǿ̶ȵƶ˶չְλҲܹĵõְλһ֮ſ˵˵һǰҲ̫ͬ⣬˶Ͼ˶ǣˣһּΪ˶ԷӦһʵġ¹˵ѧ˼ǵһϽʵġӢ˵ѧƳ羭壬ǵһעشͳġӷԶʼˣ˵ˣǶսңٲý׷ÿһռȫȫأ½ΪʢУԿռ׷ĺڣΪصģۿֹۣӰӰ˵ĹϷֵ̽ϷȷʵֻһϷλãԸĹ۲ķչζı仯жͬĶջôܹ˵أʲôλãλãܹҶľʣľʣ

֮ĳɼѾ»һˡʱ棬Ȼսһ·ߵ͡ʮֱȥ12֣18˵Ѿ˹ȵˡ
£ѾҳһƬˣǿҪҩɾˡҲý嶼ɡ
ôҲ߽֮һûǮȴϵ䵽ⲽء飬Ҳҡͷ
ԱǸûжԣʱ򣬸λʤǸκú򣡡
ڽܲɷõʱ򣬰ͶѾǷŭĿʼָӵԱˣǶԴˣ˹еĿȴֻһ仰ôԱú򶼲֪ʲôΪںţԱǾͶƴô
˵ԱڸĻͶӦζȡھţһȺû룬ȫƾȤˣһڿں٣Ѫڵȥƴˡ
ɲҵ򰡡֪˶ԱжʵǵĴ̼жڼǰָһھȥ̼Ǯܰôصˣмأ
һֶǮ˼ʹϵƻ֮ҲΪˣڴӣڸŮˣ˵ɫЦƿڴȫһЦǶԴ⣬ȴǻĪ
Ѹҵ˼ʹϵͬСѧΪźƯںž˷սֻ˵Ǹɵϡ
û֧ӣܹһĵġһ֧Ӷʮˣнˮнˮ£κηӲѶǵλõᣬκοڽִпԱǵĲ˵иϵûⷢ뿿źںŽ⣬Ǹܡ
˭Ҫھأ
ིܶ⿴иɻ仰΢ĸľһζˡ
ԸΪھôĿ
Ϊ˹ھ㲻ʺϵλãô
Ϊ˹ھʣô
Ϊ˹ھô
˵һĴǧƪһɵģôЩĴأ
Ϊ˵Ĳȥʸ⣬ЩԱУѵԼԼôԼѵѡô
ھǺܴ󣬵ǴùԪĺͬôĹٹĤݵôĹһֽֽҵͬɫȮô
ҵˣſ˲š
Լʵڱ棬ſ԰ǰСʵ⣬ôʧܡ
ҪǵģǰͶͷʱˡԴˣҲ׼
ʱҲѾ׼˰ȫһˡѾˣҲ׼ϵλѣһֲʼԼִˡ
ҲʱĵʮֱҲѾˡ1-5ٴ˱Ϊѩϼ˪ǣڱˣٵˡ
Ҳʱ򣬰ٴҵ
ǵúú̸̸ˡ
̸ʲôʵ
ӵδ
̸ʲô𣿡
ȻСϵɫ൱죬ǻ˵൱棬֪ҪȤô


024 ţţ
Ȼô˵ܻԵЩ֣ǻ˵һ£¬ô֮ȻܸܹϣҵĵһŰɫһſڡ
Ҳ֪Ҫǻбİ취ĻҲġͶ̾˿˵ȥǵӣˣʮ֣ˣЪڿ쵽ˣǵĳɼҲˡԱĸٲ취ȶĵĻ죬ǾͶȫ߹ˡ
ԣ
ͶְˡЩգˡڣǵӣѾûˡҵǣ˭Ͻһ֧ûκͶ룬ͬʱ׵ӵģȻҲһֹֻͣ㡣
֣̬ҵģ
ľô£˭ҲɵϣȻϵˣǲڴڻ˭⡣ѾˣܵøΰɣҲҪܹӴõĳɼҵ׷ҲǸˡϿ˵Ҳʲô̫ܲ˰ɡ
˭ȿʼֶεģ¬ҶѴº֣ǣ㲻ҵѿġԼҵĹô΢ҹһ㣬һôô
ɫЩ΢΢죬Ȼſ˵ҲΪӺáڲЩ˺ôҪҶϴĻҿϴǣΣ취ȾӡǸ˼ܵˣȻܹߵһô϶а취ǰɣ
治ұ֤Ͷ޴ǳҵġ
ƭˣʶôˣ˽µķ񡣶ңţûаգҲΪ֮һģ߽֮һ£㲻ܽӣû˻Լӽһ30꣬ûִ̾ˣ׼ôãΪ˽죿һҪҰ㣬͹ҵʹ࣬ſϽô
ϵӣ̾˿һȷʵǶԼôǣһҲȷʵΪġô˵ûдְ뿪ŬȷʵΪѹԼ˳λǣȷʵĿԡ
Ժ󻹵úûбҪֵ̫ˡʶĴӦõģǣٶˡȻȷʵвԵĵط˵ҲûдԼȷʵҲЩֶιˡ
˰ɣ¬֪ҲҪһѣҵġװİʲôģ˰ɡ¬ϣ֮Ҳһ飺ʧȥ˶»֧֣治ҵġǽҪܾõģϣ㣬ܹҸ֧֡
ĻҲֻܹЦˣһ˵ʲôأӽӵһУΪ

һѾˣĳıǳɹˡ
ԭƻȻ˵ǼƻҪҸ𣬵ǣԼҲϵи꣬Ĵγɹľ飬ŻõձͬȻĻԼͺ͹ʼնǸ⡣ϵĻһѵĻôԼҲͿֱʡ꣬ڸʱ䡣
ǣĲôôİ
һ˵һ֧Ҫ20֧ӵ棬Ҳ40֣40ֱΪȫ߷ҪûϾ뽵ҲͲԶˣЩļҵʱ42ֶһܹ֤ȫϰ
ڵʮֹȥʤƽ˸12֡Ҳ˵Ҫʣµı棬õ30ֲܹױ22õ30֡ƲѣǣȴҲˡطأܶ൱Ѵ£60ֵĻŷڵˣһЩ30֣ô˵ҲŷսĶſԡһ֧ӴŷսѾˣοڣ֧ӣǸ׶飬ֱйˣʿΧһͿѶ൱
ķ涼ǵúܺãǰͶ̣ӵĳ̶ȣʵ̫ˡ
ˣʱҪģҲҵ˲Ͱ˹ôˡ
֮ҲΪڲһ߶Чġܹһ߶ӵĺܶԱǵʿ뷨״ﶼϸϡҪĲҲŪԼʲôƲźá
ܿ͸ӵ״ã֮⣬˲û˲Ա״̬û̫⣬߲򣬸ΪսɫµģڵĻ΢һЩĸĻǻܹߺõġ
ȻֵúףǲȴûʲôҲΪӱԪ°зĿԡ
һϲĵطڣӵĸҷ棬ǻá
ӵʿȻԣԸһûֳܴӣϾ֧ӳһףԱǲˣӵѪͳǵĻԣڽ̣̫ԶһȻ߲ãǾֲΧ൱ĺõġ
ӵĸڲӣźܶԭ򣬵һ˵⣬ҲЩ⡣ͬĻԱںϣϾЩطĻʵ⣬˵°Լڰɭɣתߵʱ򣬾ȻҰѶǵЬȫ͵ˣԼ˵˵Ϊ˳һЩ⣬ڽ̺ͷɫͬɫǺܳģάЧڼ䣬ͼѵŽԿʿˣ˺Ͱ˴ѾǸͳˡŷԱ࣬˹̵̺ĳͻҲǸܴ鷳Щ֮⣬ټʹϺСĽʢìܣͬŵѵԱǵĸٹ̵ĺŶԹЩۺκһп鷳
ңЩ£ɳĻ𲻴Աǣû̫ì
ƣҲ˿
Լ֪ԼҪǸѾʧˣ˱Ӫôûа취ġȲ桤ݴ󷨣Ҳ桤лشĽӹѪ󷨣Ҫ̫˱ǶˣҲġǣӲû̫Աһˡ֧ǷȱǶԱȷ÷ͱĶ־ǻǿ߳һЩõġ
ģδؾͲܶһ¡
һжãʣµľͿˡӵϢ֮Ҳ൱˷ܵģǿԵģ״̬ãӵԱҲ뷨ģرľɥһЩĻҲĿõķʼְҵģ˵Ǵкôġǿһҵġ
ͷҲִ֪߽֮һ¿ˣȥҸ¹Ҳǲѵġ
Ǹ൱õĻᣬȻ˵һֱΪϵ뷨ǣĳɹʺܴĶĲҲҪһˡ
˵ô˲𣬺ǱǿƵģʵףҲֻţˣħѹţҲгɾ͡
˵˷̬Ȳͬ˹Уȴʱ̲ס²һ䡣ƢһƧԴˣҲֲˡһţҲšƷؼҲƷţˣһ򱻳Ϊţ
ţ𣿡ЦЦţôţҲвһţŶ
˹̧ͷ
˵ǿ׵ͷ׵ĵǲޣī˹УͶôӽֻҪڣǡ˿ţأ


025 
¬Щ飬ҾбҪһ¡
ںԼļһ֮󣬳ȷڲûκ֮ҲϾҵ˰ϣԼĵһˡ
ڶЪԮ⣿Ͼ֪⣬㻹ǲҪˣһǮҲûˡ
¬еʱĻô˱ģ˵ҵĹǶ٣
ʮ򡪡ӽʮ·ݿʼ2006ĩΪֹһʮ˸µġ
ʮ˸£Ҳһֻаʮ򣬺һҲʮнˮƽӦеƫµˡҲ֪ľʵȷʵϸҲǲһнʵϣ04-05ǹߵĽж£Ҳֻ450ˮƽȻ˵Ǻ򲻺Ѿãⷽ棬ȷʵǿˡ
ǾһǮûˣ
ҪҪǮĻֻܹĸԱãȻˡʵϣȻɼã˵Աǣв˹עģǿĻ
Ҵְüô
ֱ˵⣬ðҲЦˣҲ֪ԼĽЩ̫ڿˡ½̨Ͼͱ˵ĵ
ǣû̫İ취ˡ
Ҫİ취Ҳִˣ԰ɣ
Ļ˵ֱӣҲֻмЦ
ðɣûǮˣһῴ˭˺ʵġǣһ飬ôӦҡҵ˽٣ְܼ̽λʱ׼ñܡԱ飬Ϳˣұˡ
ģǵӾ㹻ˡ
ϻش
Ҳ֪ŪǮҲҪȨѡȻ˵Ҳ֪ϹƲĶ뷨ģǣЩǰ˵˱ȽϺá
ˣ˵еľûþȰɡûкϻڣҲȥԱˡ
ȥɡһһ仰
عͷһΣϵɫʽ˺ܶ࣬һֱǶǣӵѵܣܼ̽࣬ӵľǵìȻģңΪӾҲΪӵķչ룬ҲǸӵˣǴ󻷾ˣеʱҲǱѡġ͸˶ԣҶ൱ģܹм죬ҲҵԤ֮ڡǶ˺ܾã֪ǿĻֲ̹֧Ժ㿹ġڣסˣδػ𾪵ġڴı֣ʧ
㼪ԣһŬġͷ
ҲʧģҸԼʧġˣѣԼڴţôȻҲҪá
ʮˣڵ̨ˡҿɲ͵ġ

Ͱ̸֮飬ҲǽӹӵָȨλˡ
ʱһ飬Ҳٿ顣
ȣЪڣҪԱʵп-200׼ЪѵǵܣȻ顣
˵òЩ΢΢Ĵ㵣ѵЧûʲôԵģֻǶЪڽеĻôЧҲǳһ£һºѵҲûˡ
ôѵһ֮ǱϣͳûˡشôѵֻһʱԵİ취άסǵӵѵǾ㹻˵
˵ͷͬ뷨
ѵǸ鷳£Ϊϵ˶ˣҪеҲѵҿǵԣҪΪ֡
˵Ŀ200׼Ъѵһ״̬µѵѵʽĺôǱȳȶٶѵЧһЪڣܵʱ䣬ѵͿԲһЩЧˡǣѵıЧʱȴҲ˵Ƚ϶ݣȶٶѵȻЧЧʤȶʱֵĻԳ200׼ЪѵܿͻЧǣάҲ28ңˣ;ܵķʽʹõҲ١һ˵͵ıǰôԣ˵籭ŷޱ֮ǰôѵԺܺõԱ״ãͱȽټˡ
ڣ;ӣҪǵģ˱ĳ⣬һҪ⣬Ҫ֤Լڶʱڣܹһòϵشı䡣õİ취޹ھڸıѵͬʱȽܹЧѵ̼ԱʶԼĸıˡ
˧绻ԱʶѾһˣҲǸ൱Ҫ⡣
ѵȻǵһˡ
һȥӽйҵս棬ѾһЩ취ˣԱʹϣҲЩҪһ£һϣܹиõЧ
ȻҪɻô͵ðֱˡԼԼϾû߹ˮƽ򣬺ܶרҵĶ޷ΪԱģûа˹Լ߿ɲУԼҪģҲǰϡ
ˣҲ֪ԼʲôҪðֲſԡ
˹еͷԴˣҲǳ⡣
һߵķʱǵѵܣǵѵӪӪʦⷽ棬ʵҲ˵ĻٹʱŰɣ˵ĹǲЪʱ䣬ܹǻˣ͵ʽˡ
м飬ҵ㡣˹п˵ˣʵϣǵȲˣĵһҪˡ
˱뵽ʲô
ǵģ˱֮Ҳ1217գ˱ıҪߡһҪ𣿡
04-05˱ով˸ĸ˱ǹʮӽһС飬ȻʵеѭÿӶͳıĳ֧ӵǰԽ̭Ҳǲ24ӣټŷڰ˸Сĵ32ǿ
˱һ飬ǷȴãǺı˹ı϶ͶǵĲ˹ǣʱı׼գͬһС顣ߵҲ⣬ڣСһʤֵסڣСı׼Ȼķ֣ȴԼĳ˹ǣҲֻǾʤơ˵һУܹ˹ıлʤͬʱѾսȫʤǰߵı϶ͶԲ˹ǷˮпСݳߵġ
˱Ƶʵȷʵźܴģһ򶼶ǺܷʵҲܹ˱̭Ļˡ·鲻ãǶ׵¶˹λӽɱˣŷ汱ǿߣ׳ˣ˵ڵ˹ǰļһ˱ͱ̭ˡ
Ϊӣˣ˹ҲдһʣǲǸúúߡ
ߣΪʲôúߣ̵ִĵһ˵ͷңҼǵûĻ˱̭ǩСιҹĳǩӰ죬СҲûʲôȻˣΪʲôúߣңӮһСˣô48Ľذɣ48ΪǮҲƴˣ
ˡֱԣôƴֻʱ䣬ʱŤתӵ״̬ܵġ
״̬ܵġһ£ǲʲôҲ˹ϾʲôǿУʲôԴǵĵпܵġ


026 ¹
ıһ˻˧Ϣ
һй˵ϢȫһƬ𾪡
Ҫ飬⡣16ֱֻõ12֣ΣĽÿ¿ˡΨһǣȻһֱʱ¿ΣϵƢʵǺõó档
ǣ˾þ棬һйˣ˾ˡӵĽһйΣһôһйΣýȫеǿҵĲ
ǰܼ̽࣬ѵܣЩְλЩ˵ķУЩλãҲкܶ˵ΣϾҪԱҪȻҪһЩȨȻйԱǾͲᷴԣӵڲ£˲ԡ
ǣһˡ
жŻ飿ûˣ¬ϲԼôѵ˵й֮ϣҪ˷ĺô
ȻԵǲûһЩ£ǣҲһܶ˶ˡ
ɣҲӽĿУܶ౻ܶˡϾ⼮ǼΪעġ
ӣҲʹ˱׵εʼʱ̵ִģְ󣬶ʹն֮⣬ǵˡֻǣµбߵһ㣬նƨɻûȣͰλø˿׵٣ڣһˣܹȡʲôóɼңΪҪǣûм޽ŷ̵ִģûмʲô޽λˣս˼ʲôӵģ˻ôģЩҶ֪
ܿ죬һֱӶ򷢳ɵĵӽĿͳˣĿǡЩġ
Ŷֲͬ͵ӽĿбȽֺŵģ۱Ϊġ90ӡҲϲ޶Ի̽Ϊġ㾵ͷȻҲšЩġģҪԵ٩ΪĵӽĿ
ӽĿĸߣնǰűǰͼŮŽĿϰףеٵӲŮ׶ߣƤҮ޵鰸άʱŮѿ˹ΪҪԵģǵרҵˮƽҲ൱ģͼ꣬רҵҲǿֻǣҲǺܿ
ɹ̫ˡ
һΣĽĿļαλιͼܼ˧
ͼʻЩ֪λشǺáϵҲ򣬵ǣȴʵҲԸ⣬ڵӻ棬˵˵ĺû
óͼдŵ˵ŨŨĽսҵĵط˺ܶƲˣ֪Ϊڣ϶ЩȻŲͬҲ뱻ָԼ
ҺйӴϾѧϰܽӽˣȻᣬܹ򵥵˿ãҲ˵Ҳйõġ
ѡһЩ
˵һȺĺߵһʲôðҺϲйĶǶܱˣǣйĽǿԺĶɫĽôܺĽᲢۣοôᡣ
ͼϾٴοˣһεĻȻΪЩ̵ˡ
ֶĻص̬ȣҲЩˣΪô򵥵ľͰѱȫΪ޴ġȷʵǺýҡǣκʱǶܹԣڡ
Ҳӣǣܹ֮ͬǰǲϾġͼĲҲϽת˻⡣
ǿӵôĽġ
ģžͲ˶ǽеĲɷˡ
ˣͼ˹˵ûʲôһֱǻǵġĽ˭ҲģҲںδΣֻںͼ˹飬Ҫҡ
ͼ˹޵̬Ȼ൱ĮӲĺκ˽˸飬һжĮĵ̬ȣֻעԼֻעӵְҵǺܷϿһϰߡ
ô׵ı־֮һΪ˺ܶ൱Ҫɲ֣ڶԵģϣܹɹչĲҲҲбȽϲĽҪµĳԡ
Ļش𣬾Ե÷ǳٷˡ⣬Ҳ󲿷Ĵ𸴡Ҳǰѻ˵Ưһִһ磬˭Ҳ
˽˰治ãҿءΪʶҲ˵飬Ϊ⻹кôģϾ30꣬һȫƽ䣬뵽һлôˣҲоԼ˲أ
ô
ڵӻǰЩһڷЩһķӦ޹ִȴڣԲȴҲˮ©ɫȻȥ޺һӣĻĵУǣ˵ϵ׼˵֣˵ġһſھܹ˵䣬ɲżȻ
Щһʡ͵ĵơ
룬ҲǶҵˡҲ֪ˣǳǶңҲһĲôֵ֧ˡȫһҪ֤Լˣһ˵Ǻ޲ͬ
ĶģǸףСޣҮӵĺԱǡӵĵһ飬ҵǣҪıӵĺߡ
һ֧ӣûкߣǾԲеģҪģȻҲǰӵĺ֯
ûаѹáӵĶǿ˿ڣǣҲͰͶָйϵ
ûпͷóֻҪжΣŰⶼ˰ͶᡣǣûзϾҪģһжøͶᣬǱ̫ѹ˵ǻѹĵһ
Աǵѹ󣬲Ի磬׶ԼѹϵѹǿԿʾġ뷨ڶԲĻĿ϶ҲǸһ϶ǵʾǵ죬Űġ
ԩİͶᡪ˵˾Բˡ
Ҳ֪Ͷսźܴ⡣򿪿˵ԣһǱսһ
仰˶Ȼˡ
ĵĵڶԱѰҵһСͶĺϵѹŴ˰ѾˣԱڷؿϵ뷨Ǹٹ̵ģŤתô͸ɴݻϵһµϵµļС
˶ѧһſѧ漰˺ܶķ棬ĵĽҲ֮һżķſԱڶʱ澫ܣǰнЧܲǣʱ䣬ǴţһЩĶſԡ
ʱ䣬Ȼսʱ䣬ȴԱǣɨͷ
ǲܹʤ⣬ͿԼˡ


027 ߸
ˣҲ˵Լ뷨뷨ȻҲЩȵġ
ͷϰ߹УڵǱޡޣǣһߵòãʵϡǵļƺ
ǵǲΪкõұ·İɣ̾˿ǲеġ°Ǹð£ޣ߶˺㸺Ϻ󡣡
бҪǲܹĺôС޷ʵ
ϰѾ֤ôĺ߲ӮģԣҪһЩķҸΪʺ򡣡
ϣһһģ飬ǹһߵҪϧǣڵģڹȵס֪ǵģͬʱҲ㹻ʵſԡ
˵С൱ʣڶ˵ʱ򷢻ӵĺܺãʵϣ磬˵ǺһޣΨһĲǣ޵˿ĳɫļͬʱҲǿĽֲԤɵģ۷ʱ򣬿ڽԶַʱһӲǰѶֵĹᣬľԤеĳɫСޱԤкҲֹ޵߷һðʧ߷ûԤлѧȻѧ©ס
ҮϾ̫ˣټϸѧкãļϾ΢ֲһЩڱߺǿȻصȽ·ˣ·ΣߵãҲࡣ
˵кߺߵһͿ·񣬶߱·ĻͰٶȲⱩ¶ˡ·ԱһٶȶȽϺãΪ˷ֵֹͻƣÿζþһҲſԣÿһζͻǱ
ȫ⣬ɴͷ߾ǡǰͷеļ䣬СޣǾԵ©ףΰһȺ©֯ΪƵıݣҲҪԵĵһˡ
ûʲôͣһҹ̥֮ǣˣ뷨Ҳǿ˵ϣǱ˴˵⡣ңȻ˵ڼжǲô׵ģǱϾǶĹŻ߱ԵţȻҲܼסˣΪԼúÿһ£ǷԼƣڸԼƣ˵ܹɺõķߡ
Ȼִ֪ķϵ׷ǵԷأȫܷءְѶ˺ϵķزߵ׷󣬶εĻҲظʤһ˷ģʽ03Խλĸ󣬾ͿʼˡǣµԱǣǲߵԷصģصǷԣʵʵ˶˷أһϺƨɵĺá˷ҪԱи壬ǶԱʶҪͣ÷ڵС޺ͻҮҪ
һı䣬ǴǡĲãǵ᲻٣˵ܹǷӵĺܺá
ڻҮС޶Ǹ˵֮Ҳ˲ҪͲġ
лֱ˵ˡͶʹòǺȷԼԼĶλֻҲǺȷ˵ʱҲſڣýĶλ˹һֱΪòҪѧ߷̫Ҳˣж˲ʱͲѧ̫ˡⲻѧ߷ѧ˹ѧѧŵɣ߷ʺ㡣
ŵͼ˹ޣҲǸص㣬ǱȽʶôʣͬʱļǱȽϴֲڵģ˵ǺͲĲСȻ߷Ҳˣϲˣ϶ϲ˹Ķ࣬Ͼ࣬ÿң˭ϣԼõһѧǸŲѧǣŵѧϰȷʵǸõĳ·
˹߷ȷʵãǣ̫츳ˡ˹ţɲţ˷ǵѧŵ߷׳Լġ
üͷҲҲ⡣Ҳһ֪֮ûУ⻰ѽܾˡ
ʵŵһ㶼ʱﻹŵģйһλ˳źٺٵĽ˵ԱǰŵΪġλٺٽ˵õĺҲŵˡ
˼ǣӦѧ𣿿λãԺ󻹻𣿡֮󣬲ſ˵
սǳʽչģλãȻ·չġλ÷չĻҲҳŵһɹǣܹǳɹ΢һЩġ
λãôߵģλҪܺõλøвſԣңҪżΪͷԣж;ȷسʱſԣʵϣЩڵĲһﲻ
ǣжͷԣЩϾĿռ䡣ԽԽ࣬ԽԽ࣬ЩǿԽġԿƿһһЩǿܶĶڵĲѾˡ
˵Ͼ޶ȵıǿ׳ڵǿԱø׳һ㣬ǲοΪ׳Ľкôôȥĵ·ĹͲλ֮ҡڲΪתȥ
ڵĲΪķվλҲ˽й˹ȻǵĻþⷽ棬ǱڵģϾֶܱһЩ
ڼУպһԱĿ߳õġѾ˵СİͶڰͶĻʺͼЩƵģô˵ҲڳģͶڵ¼ױͻƵĸһ30˦ĺǸɫġ˵ΨһǣעУëܻ⡣
ǣܹһŬķ׵ĵͶһǲܹĳѡһѵġ
ܹӮ򣬻ÿǶԱȻ֪ɲźѣϾҪһѵġϾǹϵԱδ飬Լܹܲ׵ķ˶Ա
ȻҲΪǳɼģѵʲôҲûáǣԴҲԼĿڲǺţԱԱӳʲôŵְ֣ܲʲôסİ취ңȻܶ˶ţŽɼʹۼ040506ĵڣҲûмɭ¿Ρۼ˰ɭɵİ޹ڣҲûм¸¿ΣҲ˹õ֮󱻰ʳΣȻõ෴Щųɼþ¿εӣһǱָġףжЩӵһΪԼƵ˧ˣ
˶ԼĶλͬԶԽĺʽҲͲͬҪһʼͰԼΪУӵĳɼΪԼôͱûɼ¿ΡҪǵΪӸĹôȻӣԼĺõġ
ͷҿԣҲ֤ܹɹ˰֮󣬲룬ǵ˵ͷ
ңԵġ
ţõġͷǲǻҪҰȥһ½սͻȻʵ
Ȼ
ǾͺáЦЦǵĽߵ͸ˣķҲáҾãҶܹǵôĻһҲа취»ص۷İɣ
ȻҲ˵ǣӵĸһЩûġ
ʲô취𣿡Щϲˡ
Ҫ˵취ҵİ취Ҳܼ򵥡һ̶ȵɶȣ˶ѡ򿪿˵飬һ
棬ȻͼĻҪ֤Լ׽ϯλҪܳʱġ
ǵģҪʱ䡣ǣѾ̨ˡȻ̨ˣôҲÿһ̨ǿġ


028 ʼ̹֮ס
Һã˱һ֣˹ıֳһеıܹʤģǻлᣬ뵽˱̭Ϊ˱
ֲһģĽ˵Ա档ȻطȴһƬȵĲ
ûϲ˱ѹû˿ıʲô˼
ڳߵ̧ͷյĿ̨Ҳһĸܡ
򳡲һ򳡣ԱʱҲֻ˲ĹڶѡǣʹôС򳡣һҲŴƬƬĿհ׵ģĿһ£ܹǧңҲͲˡɱǣһ룬Ǳ˹Դġ
Լ״ִ̣൱ġûе㴫ʼӰ
˽ǱεķᣬǰϲˡǰϣȻ˵չ͹滮ý˵ȤȻıҪ
ȻϣԼĻųΪҪţҲûж˵ʲôְҵģҲôƽĿʼˡ
ڿڳ߿½ˡţǲò˵ҲĶûѧᣬǣƷλ൱ˡ
עҲǸķ˳ߵϡλʱԱûпһŷᣬͲִٵӭĵһսһⱾǱʲôֵùעš
ΪֹҲû¶ʲôˣһɫɫȻܹ˵Ƕô˧Ʒλ٣Ҳʲôġ
Ϊֹ黹ȷġֻǣǲ֪˵Ҫӱ˱׻ģмǿڱпģĴƷζ磬ָӵ
վϣҲһ
˺ܾõĿʼȻѾõˣҲûбҪˡһ˱ֲһ֧СӣӣûбҪҪ̫ˡ
Լ˳ӵʸǷ˽ǣҲǸʼˡԼڣҪĿ꣬ٴǰˡ
ñʽʼɡ

һõ൱ټһ߷һ棬¼˺ܾûù352߷׿ʱû˿ˣ֪ôģŻʹ͡ȻҲɣΪһ˵Ա˱ʱǺܿ͹۵Ŀʼ˷С޺ͻҮΪԱ·أ·ϰûбĶɣ·ӹŲû㲻ǲġ˾ǣǵ·˫ʹõĲǰ·һĪѰ³˫¾УǰǼŵС塤һĲã൱ࡣ
ô˵ŵʱȴû뵽뷨Ҫʤʱ䣬Ҳܹһ֧̥ǣôͳͷβƴһˡ
սǰٲģֻ»ĺѿġ
սڵѾٿˡǣ֮ʱһȺܶѡʱʢڣҲкã߽ãʱҶս˹ŵbugѹںսĶսʹйĳλ˵ʫ˴󷢵̣һҹ
սĺơΪսòս·ķԵøӵףظܣʧֻ٣׵սҪǣϵ£˫гأټ߸ˣܹڹģֻʣˣˣսǺעǰķӵġ׵Ĵͳһз棬һǰһӰ棬ˣǾʤĹؼǿ˴߸˵ĺߣҪʵҲǷǳòС
зӲѵʱ򡣵ʱףп˹е٣ͼ˹ڣǶڶԼǡҲս𽥵ûõԭ99-00ͼ˹Ϊ״̬ã21ֹһ򲻽ڳ̽׶ܣΪеټ֤ԼӢǿһζɶʧȥ˹ھҶˣս̫ߣΪӣµľȱȶԡ
֧Ƿս֮Ϊߺ½ʱ̵ִƤǰزԸðǣì¿ˡʱϯܣ¬˹ֱӵĸ᣺ò͹һȻҲûгɼˡ
Ժ伣ܾˣǵʱڣ·еĴԽԽʢУϵԱ·ı⣬Ҳ谭սڵһ޴
ǣЩ⣬ǵ⣬ҪĲԼȥŷڹھҪǱ˱СߡˣҪҪͺܶ࣬ҪҲҪ򵥺ܶࡣ
˹һʼϵĽࡪֵĵԣǵʿ񣬽״̬Ҳ˺ܶ࣬ʹÿͳսˣܿռϷ硣ǣȻõȨǣÿɱĺ󳡵ʱ򣬾Ȼֹˡ
һһ˹ǰ¿ոճгͱǰѹС޵һ׺ݵĻˡܿ죬ͼұ·ʱ򣬻Үɽסȥ·
ѹüΪǰǼᵽ˾ʮ׵ĵطҲñ˹Ĺʵ޷С
ķأƺص㡭˵Ǻܷ񡣲Ϻ󣬶ǰ棬ҮС޸ûκζӣǸڽŷɨ߷ЩڲˡǱȽֵǣ߷Ȼˡ
ǣİ취á
վڳߣһʼû£Ͼĵһ鼤£Ҳûµ뷨ڣߵû㲻Ҳ˷ˡ
ԱᣬȻͻŷؼΪֲڵ⡣Ͼ˹17һͿһ˳һߵı̬Ƕ겻һģȻٲſǺ˹ȣǲʵ̫ˡ
صļֻվλԤô򵥵顣ܶʱβѹȶֵĹ޷չöֵĴ򲻳Ǻܴѧʡ飬ŵĺõǣ
ԣҲһ򵥵İ취ıǵĶλӶǱĸӳɫҪҮСޣˣѹЩֱӵƻֵĹǵĻΧֻɨټ˫أ԰ѹɵļˡ
Ȼ߷ðʧʱˣǵһԷһһʧ
߷ǿӣǺпܱ򴩵ġϾķܹάһʱǳʱ䱻Χ֮£ȻΪ̵ġǣǣһǵĶ棬վŵȴҲʲôǿС˹һ֧ԱСӣڼϻпܺʹȣǣǺ㹻־γɳϵѹʹĺߣҲҪ̫õĶ˲ֻҪɨǵĹ߽ˡ
Ҳսʱǿķǵ˶֣ǵԼԱص㣬ȻƶӦսǽĹ
ڣضˣûˣ˹Ȼĺͣÿ˺󳡾ǵĹѾˡϾսڳڵʿԹȥ֮ԱǣҲ𽥵һ״̬ʼˡ
ôˣҲˡ
Уڳߴĺţ
ŵ̧ͷ˿ߵҲĵ˵ͷⳡԺĸܺãôÿˡ


029 ʼ̼֮Ӻ
򵯶˽£ĪѰһɵתѿ˶ֵı￴Ŷǵλ·ؿǰ滺ǰš
ԷȻûйĪѰ൱⡣Ȼǰ͸һùڵĶֵıǣ֪һ̣϶ˣ⻰ûġ
ĻӴˡǰƽʮңһֱ˾ʮ׵ĵطŷŻ˽Ų
ܹƽˣƽĻΣˡȻ˵˹ķǺܳɫǣʮ׵ķΧǲܺصġ
뵽ĪѰҲʼѰźͶǺˡһӵ൱ɲʱ鷳
ĪѰԱƣĽ¼ϸ壬ŷǳɫļԺܺõĿԱ޷ɵĶңżΪɫһŴ˵ȫɫĴ֮һҲΪ
ǿϧǣ֮⣬ȫȱ㡣ãȴճë尫С˹ûеġԱҽżûеġǸƢΪһĹ֣ʱᱻһҲƢӿ̲ס棬Ժ³Ҳһˡ
һŲ˺λϡʵ൱ĶĲġĪѰµķǺ޵ģںλϣ𵽷ãȻЭλֹԶãǱרְĺϾ̫Զˡ
Ҳ·ػ㹻ı֤ģĪѰ£Ҳûб̫ķصϣҪģĪѰλú󳷣Ӷõ֯ƽࡣĪѰǵɧ֮þͻټԸ⣬αⱻɧ֮أλú󳷣൱õİ취
סˣһ͵ǿס˳棬ȻֻĪѰ£ҪģҲǰĪѰõá
Ȼÿ˺һ¾ͶԳΪƤġڳȻճ̲ס̾һ¡Ȼ޷ܺõĳΪһȫ֯ߣһ棬츳ȴûܹӳְҵģɣնǵʱڿ˵Ǿ޵ģڹڼ䣬ȴʵǱλñ仯ĥƽ࣬ڣѾ˵һԱˡ
ڣ˹ҲһĶ֡СӣпܲϲԱģҲǵķ⣬λúһ£Ǿ޷ٹȱˣҲĪѰµ̶ȵķ˳
ĪѰڻζ֮öֵעһתһֱӰ·Ķ˹ȥ
ڸչߵĵطӵûǰƽļٶȲ죬Ϸ̫Ļпɱ©ˣҲֻǰ嵽߸󱣻󳡡⻰΢һ֮һŴ򣬰ǰ档
ѾһηĹˣŵһõĻǳ࣬ᣬҲõõһˡȵȨʱû뵽һߵô˳
һͶ빥Ǻܶ࣬ĪѰ±ǰķȣŵΪԼĹܵò̫ĺûᣬļзҲΪʲôֵġǣʵ֤һԵľ棬ȴ൱ȻǶ˺ܶİߵüΪɡ
ţӭ˶ɴ򣬼ŵȻûлͷȴҲܹĺĺŲܹжϳĺλãʱǰº塤ҲͬĽ·ϽܶŶֵĺˡ
ǵλѶֵĺˡŵǳ飬ҲĻᡣ
ӵ֮󣬼ŵûѡĴ൱һ㣬ʱܹ֤ĺܺáǣһԼĻģһ㲻
£ŵؿһӭͦԼǰǰһԼĽ£ڲλԱ֮ǰȻһȻһת
ѵĻᣡڳߵϾͿ˳ҲϾͽˡ
սƣҲΧżŵġĪѰ˺Ϊ֯ߣͬʱʵǰѹʹֵķ˺ǰΪǰĳɫǰŶֵĺߣټߺǰ壬Ѷֵķ߽һöֲܰȫעŵ˼ŵϡ󣬾żŵʱˡеԱǣӵǾ򴫸ŵ£塤ͱ·ĹͬŬҪǼŵ£һʮҵŻᣬȴǲܹȡһνôҲˡ
ŵת൱ǣĶͼʵǹˣԷҲѾжϵķǳ׼ˡ˹ĺһŲѾˣŵʱһ£ɹ˲ĺŵҲѾһ˲ĺǰ˹ȥ
һʱѾγ˵ԷŽ˳ŵŤΣԶһŵĶŽε˳ȥǣһ˲ȴȻһһŰ˽
عߣ˹ĺߣҪ򹴳ţվһ
gooooalСŵʱ򣡼ŵ˹ؼһΪ˵һ򣡡
Ҳкþãûм˼ŵôƯĽˣʱҲЩ˷ܣĺȻһʼͶڵĶƺܲãڣȴҲòϣҲܹһЩʲô
ΧԲ࣬ʱǱĺȴȻ˲򳡡
һĳϣʱҲڳһáûѡرףǶΪſսȭͷ򿴿Ҳһֵĺˮ
飬ԤУһжܹԼԤϷչѾǺܺˣһ˵һоУʲôģ
ӣΣҲ̳ܵʲôĹսġԱϹҪѵĬܹγɵģû㹻ѵ׼ԱôҲʵ߳СΧϡˣڽֵʱҲ;˹ģʽȻŵ߱ɫʱûʲôǰ棬ôֻҪżŵʩչʵʵʤˡ
Ҳ֪еϸôϸĴȣܱϲȳӺá
ڿŵֵεġϾҲϸѥϾҲʱ򻹿ԺͰŵϣĪά润ǰ棬ڵļŵ£ӻڽ
ǰĽҪгֵ֧ġ㹻Ĵ㹻Ļᣬ㹻ռ䣬һ˵Ǳġһǰ淢ƣô͵øõĻУڵļŵȻõĻˡõȫȻ
ŵ嵽˽Աߣͷ̧˫֣Сٵףı۾ڻеӣҲǺӿ
Ǳ˹δػӮŵӲãδػӮǵԱκһشʧҲδػӮǣһжûг֣Ϊʲô䣿һˣʲôµģ
Ǳߣ϶ͶıˣعͷŽϯϵİ˹С
3-0˹дЦ˻ش𣬡϶Ͷûзˮȫ򡣡
ǻʲô˵ģǺءعͷϵԱǣơ
ȫƸԱ̬ȡһǺúõһ¾ΥʤУ


030 DPSȫ
ߣ΢ӵѾǴЩ˷ܵռ֮󣬿ʼ𽥵ıˡȻ˵һʵҵĹ֣Ȼ˵һǣҲǶôĹģǣӾþõ֮󣬿ڹؼУ߳˺ܺõĳɼôܲˣ
ϧǣǵ̫ˣܹγʲôˡһǿ̱ԵģıƽʱʱϳǲҲǷǳ顣ӢЩӲһԻ򣬾͵øֵÿܡ
ڣ˵ǣڰˣǵĵȷģȥһŵıַǳãⳡ൱ֵһ
ĹչˣߵøΪˡŵĽڿʼ˷ˣӿˣҪпˣ
𽥵Ȼֻһ˱Ͼŷս˽˱϶ʧʵ̫ˣʱ򣬿ϣܹһһһЩӡ
ò˵Ȼᣬȱִ̾飬ǣӵĺߵĸԼŵʹã൱ġϾĽԱӣǿԵġ
Աֱ۵ĶԱȣĪİ;֡ǰû飬̳ˣͬԱ߳˲һıǱ˴˵ˡͬݣ˲һĳɼֱ۵ı֡
˹Ҳ˷ǣǵʵڿͳѹסܹѡģҲÿٷԿ
ҺλϵĲȻͻƵصλá
¿ͻƣûܹغáƯ
ǿӣ޷ѹƻԷɨôܹİ취ȻǵĿٷݣķؿ϶ǶԷͻƵص㣬ôԱλˡ
ҮԱЭλСҽԱҲЭλǵ󣬲ͣζڶλϲλķȻһȺôԱǹɵģǿÿ˵ƣȷʵǳΪ˺ܺõķߡ
д⣬עУԼתɵһһ⡣ڵλÿһҪһһĻ٣ҲҪڴΧĴλòÿʱÿ̶ܶУҪСҲˡ
⣬ҲһˣķߣѾûʲôˣʣµ飬ȫˡ
Ҳûʧܿ죬ǾӭһξѵĻᡣĪѰһֱ򣬰˱˹ķط϶֮䣬½ӵ򣬰һĨŶֵĺ߷˳
һǺܺõģʱڶֵƼ˼һŰ򴫽˽
塤ӵбĽ£ʱ򣬶ԷıҲˣסڽ棬һתһźŸĿĴ򼸺СıԵᴫ˳ȥ
൱ٶȺȶ൱׼ȷŵóһΣûκεζһŲ䣬ֱӰͽԶǣ
ŵɵƯ塤ҲܺãˣȥֻȽȽһǰϡֵڴֵǼϣ
һΣŵûԼףβͣ֡
ҲǺͬʱн
һ׷λãȻûйϣ
һֱгϢʱԱǶǼΪ˷ܵġ
ϰ볡ߵö⣬Ϣ϶ͶѾ4-0ˣǲصĳߵˡʣµİ볡̬ƣֱսᣬǾͿԽ뵽˱̭ˡͣţ˸ŵⳡǾͿ϶ܹ
гڼ䣬û̫ĲáոսӲãԱ̫ս˼ǲܵ飬ҲָֻҪܹϰ볡һȥˡ
İţȻȫΪŵʹ򡣼ŵΪӵ֣Ϊɫһ㣬ʱ򣬾ҪſӷĹе򶼽һԱ͹ЩڵĴ򷨣ԱʵǿҲδزǸð취
ʱĽ󲿷ֵʱ򣬻Ƕϲýɢ߷ԸǿġϾŸĹ㣬ζŽİ취࣬Ҳӵʵǿ
ǣ棬պ̳ܶȴҲԽȫһߵġΪģȻ޹ˢӡ
Ȼ൱ˢҲʵУ÷ˢ80Cܹˢ60³ˢҲ30ŵܹˢ20Ҳǵˡ
20ҲǺܿɹˡҶӣʵ˵˺ܶࡣŵƲԣǿӵʱ򣬺״򲻿棬ǣԸõʱ㹻ɫġȻһֵŵĹ㣬ôȫúһˡŵȫҲö군ġ
ңŵҲֻŵġ
°볡ûйãȡ˵һΣڽ淴ܵļŵ˶ֵĴ󲿷־֮һԶ佨ٴˢ˱ȷ֡
⻹ûᡣ˲ãٴҵ˻ᡣ
һΣĪѰµĴֱ͸˶ֵĺߣ͵·λ¡ڽ߲ŽӵϾһĸ߶ȣҲ˹ȥ϶סĺһ׷ϾҪš
ǸѵĻᡭţ̧˽ţʱȴҲȻһƼ
ûվסǰһ˵ˡ
ԷڵֲеĴ򣡺ʵĵΪӮһʮԱһķӣν˾̾
ǣȻǲôϲĹ͵ġԱϰˣѾȥ鷳ˡ
ԼɪԼɪʱ򣬳ϣĽҲ˹ȥ˹ȥĲӣԼɪҪӲ㻹̫ᣬĳײ̫ðʧˡʱĴ򣬺ͶϣҪԼͺţ֪ôԼģҪԲԼ
򡣡塤򣬵˵ҾҪһ򡭡
üһʱģİɣкܶĽġԼ׵ˣ֪ûУ
ͷ֪ʱ뵽ģУ塤ʮʹ˵ĥǣĹػ׵ġ
ŵѾŵ˵ϡȻѾˣʱȻҪñϷŶԷţ͵һ٣һţ½ǣgooooalСŵñϷڹؼñϷûпⳡԣǺȥɣⳡǺһıӮˣ4-0һȫףˣǲϰԵˣڣüΪǿˣ
Ҳûٶ˵ʲôǰѾˣôԺеʱرƾԼõź߲ŵڣҲδһ죬ԼҲġ
ԼδһƬ


031 ѥջ
żŵñϷ4-0ȡ˹õŷ˱̭Ʊ
Ȼ˵Сݳ΢ЩˣܹҲǳˡ˱̭ǩСɼˣһûʲôĺӦҲ˿ˡ
ֻȽεǣýƪ඼׼ļŵñϷļŵǡ
ŵıʹ˱ʤ
ǰĹͣȫ͸˼ŵҪ̭Ĺؼ߳ñϷӽ̭ı֣ȻֵôһµˡңŵǸˣ͸úúһˡ
ǵĺȷʵǷǳģڵļŵȳ˺ͰŵԱЩýѾ͵İһǰͷθʱ߳ñϷȷʵ㹻һϢȥռͷˡ
ҪģüŵӳɫȻܵýעȻüǮڼȻѾýעˣȻǺ¡
ˣԲɷõʱҲǰѼŵһ佱
ŵ֧ɫǰ棬δǰıĲƸڣһܹõõĳɼ
ý壬ĵ˵ŻĻȻϾ˵ŵǺԱܹ˵Ĺעġ֪һעüŵǣеõóֵĶ
ţеĽ򣬻õֵġ
ý壬ٴ˵ĻýЩȻˡ
ϸŵѾѥˣʵϣϸĽٿƾһֻһٿ˵ʵʽѾ׵һˡŵȷʵʵģֵľ֮һ
ǣķȴá16ֹȥֻ7ҪҪõ֣൱ЩѶȵġ
Ҫһ㣬ȻҪսļб֧֡Ҳʱһ˵ʲôϵĻսеı仯ҲһúĪѰºΪ߷൱дЧġ
ȻĴͱȽϲˡصıֽ΢עһ֮⣬飬ȴеıֻֽǷֳһС飬дһϢˡ
޽˳ġ
Ǹһ仰Ŵ˶ٵŰ飬ҲһΡεʱΪսһִ֡һҲôôùϲͷ
˵üŵѥʱýҲʼ˶ĲɷáýʵıȽ϶⣬ǲҪһĪѰ¸ıƤһĺңսǲģʱڵ߷
ף˻ǲµĴ򷨣϶ˣսģǵĴеġ
ԴˣҲȥʲôĪѰº󳷣Ч¼еƤ塣սϸϣģ08άʹãЩȷʵѧģǣҲѧս˼ԼеЩսȻȡ侫ʹõģ˵ֻģδ֡
֪ʲôҲȥû˼Ǹʱ䣬Ѿΰúս档һȻӮˣ˵ףⳡõĲһսܰˣкܶεս𲽵ĸǣϾǶЪڣ׵ĶЪʱ䣬ܵʱ棬㹻Լǽһ³սˣңԼҲܹһ˳ֵԱĻı棬ƻһЩˡ
ңȻ˵˰ŵýѥôȻҲ׼˵04-05Ľѥ˭ǲ̫ˣǣȴǼŵΪмŵһֱûùѥҲͬ¬֮ǰҲû˴ﵽ30ôڼŵ߸򣬱22֣㹻սбĻĽ˵ܹõѥ
Ǹʱ򡭡ýĻʱҲڰšѥδķô˵ԼҲܹթǧŷԪͼ˹ڶýĹҲǧϣҪǧҲܶࡣǮʲôط֧ӵ״ƺܶˡ
ܹǮĶ࣬ԱŵȻߣΪעĿƶɽǿܹʵʵڵǮġǧ򣬲൱ŷǾһȫĽˡÿ뵽ٿŷи߸ͽһ൱泩ĸоһﳬΣ׬Ǯ󶼻ġôһ룬ЩúܲŷھѾˣԼҪǵǵ㽱ȫƭ⡭Լȷʵ̫
ֻǮ뷨ȻΪЪڵ˵ͬʱתҲϾͻᵽˡתʱŷԼǮƣǶô׽⡣
˱С߽48ʤ12򡪡60ȫĶתʽˡӱйˣȷʵûж»ˣǣȴҲûʲôǮɻˡҪǮԼȥ׬ٵĴ
ǹȵˡֻ60ŷԪȥҼ˶飬ڼ׼Ҽʵս֮õԱҲðˡٵǣҪ˵Ļͱ˲źá
ҲЩǺܸˣϾ飬˭ܿĵġ
ˣҲҪϸˣԼʲôˣҪǮΪЩǮԼָ˭ʵḶ́ȷʵǺġ
ȿǵ⡣ҲãҲãǺ󳷵ĪѰҲãܹĺһ֧ŹȥǽıУҪµĺܹõʵս롣
ͬʱҪһҺȺǲһģϵ£·֧ԮȽ٣ǿеʱ򣬻Ҫ·ǰźáڵĲȻУһܹбϮҺźá
Ҫ˫ǰģôǰ϶ǲõġ塤ͻСԼٸһ׵油Աܹ÷߳ʵ
һ油ҪˣǵҪ˾͵ˣ˵Լ油ǮҲֻܿЦһʾ֭ôŪǮ
϶̫ˣתᣬ϶ܹ
Ҫ˵ˡĪѰģ¸˵ˣҲǲŵǸ
Ϊײ̫ʺϱ·򷨣ˣŵҲ̫սҪļҪˣҲ˺ġŵϾܹս仯ǷǣˣǮˣҲõİ취ˡ
ǺЩҲϰѵ绰˹Ϊˣ϶ܹԼһԱġ
绰ʱá˹ڵ绰ͷҲЩģأЩ飬ȷʵúú̸̸


032 ǹ
֣Ҳò˵һǵ͹ˣҵף㣬ԸԳӵˡ
˹֮󣬸һӵ൱˵˵ȥͱ˹ıҿˣȻͨӿģҿûȤȥֳǣҲò˵ĲЩԶԶĳҵԤˣ
ֻЦûнӿڣ˹ܿͼ˵ȥԺ˧ˣûȤҪһˣһǸľ˵ģҸô϶Կģ
˰ɣûҪִӵǵ飬ò˰æ˵飬ҸҪˣû˼ȥֲȱǵǮ
ǲСġ˰ɣ˵ģԼҪˣôʲô飿
ģЪڵˣҪȻ¬ҲⷽĲǣҪʩһЩֲźá
Ļ˹Ͼ͵ͷˡҲ֪ƲǱ飬ȻԱ⡣ΪˣⷽϢĻȷʵҲǮģ˺ӵĹϵ˾ܹ׬ǮͨŪнѵķʽ
ȣ˸
ҪôԴˣ˹ǲ⣬ཻ꣬Ҳ֪һЩսҪ뷨ǰĴˣܹȵ죬ӢĻӦÿҵֵĵطۻһЩǣǶ켱Ļֻӽˣ֪ǿ˶ɴǸȻǿǱȽǮģۿҲܹﵽ200ŷԪҡ
λǵĲࡣԱϾ۵͵λãȻǿǮκ˲ǣӵ붼ҪӢöģҲģܹλѾˡ
ôǾʹ250Իˡ˵ãҲҪȥ
250ҪǮһ˾ͻỨ˵İɣ㵽ôģðɣģ˵ôˡ
ע⵽ˣķŷûõŷ˹ģԣǿȥһŷԱòϵһ¶Ŀұ֧ӣǵгԱصǡͼףǰɭɵĿ塤ͼ׵ĵܵܡȥ궬ʱ200ŷԪģǱʱ׼ڳתᣬӣǸ̨󣬻ãԣ150תǼ͵ġ
㱻Ī𣿡˹²۵
ʽױȷʵûʲôģ˹Ҳ֪һʺ
ǡͼڻûгӿصŰú߲ݳ֮ȥ˰ɭѵΪû͹֤⣬ɭɾܾȥ˱ʱڱʱշתȥڿΪЧСӣǺԱҲǺܱӵӣһֱڣҲûг
ǣʵȴ㹻ġҪ150ҲҪܹӦס
ԱתᣬףͼһһǮҪһԱֲܹջԷģҲǮûкܶǮҲˣԮʱƻ൱ġˣĿ⣬ҲǸķСϣϾٲҲӣЧСӵԱ˵㹻ˡ
֮˹ȥҲΪ˹ǷˣԸõĺͼ׹ͨʽףڱصõģͼףδ棬źҪλõġ
ȥڿû⡣ô׼¬ʲô˹Ū֮Ҳʻˣ㲻û°ɣ
ȻһһԱЧڸװµĺԱи塤÷ģڸŸʱߵòڿ³ûм˸װ£ҲǩĶ̹ͬӵǶģ֪ģ˶ҲǺͬˣûйˣ׼¬ȥǩˡŷ˻գҲʲôǮֻҪ׵忨һ¡ǺôҲ߽ã忨еӰƵġ
һô
ûȻż˵ȥˣǵĺ߿ԸƺܶˡˣܹҵҪ油ϯǻ£ݣҲȫˡ
ܹʡǮܹ150Ҳʡˡôǰͺô죿
һʱ˺ˡ棬ҿ˷˹ǵķʱҲ100µԱУ˭Ӻãԣˡֻ˱Ƚ鷳һʽףҪ7080ܹ㶨
ףԡ
֮ΪȫǴġ˹Ϊӣʵܶ࣬ҲûбҪˣҪˣҪ΢һЩĴˡڷױϾԱԱĴͳˣһҲѸ㶨ˡ
ȻһЩðգϾķԱҲ̸ƵԱǷܹ˵ϵ£·ԱҪܹ·ɣرϮſԡֵ׳ģıߺĸˣܹģҲֻжһˡ
Ļǽˣһ⣬ǰôȥҸԱ
Ҳˡ򿪿˵ҪѰﰲͼ
ͼжͼڱӢ˵ͼѾж˺ͬͼ˹ͻȻʲôǰӢûб׽ֻҪҩܹͿ򡭡ǩ
ûǰһʱβðɣ䶾ȥһ¡ʵϣĪҲнӴǣûλõͼ˹ǸԸصϾ塤Ǹϣġ
Īأ
ϾȥģԸصľʧˣĪᷭģôҲȦ˶ˣ֪ءⲻˣǸƵġ
˹˵ͷͻȻڣǣжǱ߿˵ˣҪбǩͼǾͲϧϷͥġ
ǺͼԼˣֲǩͼôǲǾͷǵͼⱲӲˣǲ⣿ǻǮ֮Աˣǰ׻Ǯˣ鲻ǣҲܹʹ˾Ͳͼ˰жûкԼԸж̸衣жȻԼˣҲܹ⣬ֲܹǩѵôͼҹϵҲܹȥ
ǣĻ
ΪFIFAЧôôЦ浽˸ͼѾָ״̬ˣҾǸʱϰˣϰˣҹ֪Ǹʱһڲˡ
Уͼȥͼ˹Ϊͼ飬жͼ˹Ĺ˾Ǵ˺ܶģһֱ2012ңFIFAͼ˹⳥ġ2012ꡪаأ긶ˣԱΪҲֵˡ
ĸԱǩһףһڳԮǹ󷽵İԮ˰֮˹²һ䡣
ҪǮרûǮԱѧ˼ҷ׵ŵ⼸ԱҪģõϵģ֮ҵӣҲܹһ¥ġʮ㡣
ǣҲһ䣬ԱĶˣСĳˡ
ҪİЦЦڵȻŽᣬǱϾȱѹȺͶĲˣǶԣҲһǰĶ٣Ȼ£ȱͬ磬ҪİΪܵԼĵϵźá
ڵ⣬Щ⣬ȫǵˡԮһ֧ǿӡ


033 

ʱٹĻ́ͷʱһЩΥ
ٹ˵һΣ˺
ôҸо֣ô˵ҲѰɣоôк֡ٹĳƺʱĽŲԵķһЩ
ٹѾˣʱ䣬ҲûмΡǰһʱ䣬һֱĴܣûйʱ棬һʱ䣬ոջصӣֽӣȻٹӴΣȴû̸ʵˣԼͬƺȻǾ൱ľġ
šðɣƺ˵ɣʲô飿ٹ˵ͷ˸ƺ
ƺø޷ˡ
ʲô㶼ʮˣСɣ
һΣҲ֪˵ʲôˡڹ⣬һ㶼ֱӽǣĳƺһй˿϶ܹãôٹʱҲͲ֪öԷƺԼˡ
ˣɡ
ʶľˣҲ֣ٹŮƢеʱ൱ֱʣңҲЩϲЩ˴ŵЦʱ䳤ˣҲϰԴҲΪˡȻó٩ζҲôˡ
Ψһźţûа취лȥˡһΪʲôǵǸա
йϵ㡣ȥƺ⣬ӻɢԼͷҲ˵ˡ
뵽ˣÿҿ϶ǹϵ顣˵أҵˣÿμ㶼ǹϵ飬ڿʱҶԶģӹһļˡ
óٹЩ𱸣ҲЩΣɴѡڨЦ˹ȥ
ڵ٩һ䣬ٹ˹ʲô飬˵ɡ
ģЪڣǩµԱﰲͼӦ˵ǰǵԱȥжǱȾһЩ̫õϰߣȻѾˣ򣬵ǻЩġ
ٹȻʶͼǰȻ򲻶࣬ǣͼȴҲʲô֮ôҲǺͰŵǰߵˣ֪ġΪһӪʦؼǵõģȻͼ⡣
˵ޣٹȴǷǳġ
Ķûܹȫϣٹʵ
ͼ飬ٹ֪ģϾԱȾİֵÿġڣ˵صˣôӦѾҩˣǣҩĿų̶ȣٹȴûʲôģһʡ
⻰ЩΣʣٹȴȻ˵˳
ƷѾȫˣǣҲΪ״̬»ȴûа취ȫָġ룬ӦĸΧɣ취ָܹ뵽ǵӵѵ˵ֳһ£ң飬ӰϾǺܺãҲϣԱǣ鵱̸ʣܵĻҪ߱ˣ˵ѵľԭô
ȥͼʱͼѾ䶾ɹˣǣ˶ƷĴݲУȴǲǰˡˣʱҲٹָ״̬˵ң˵ģϣ̫ˣע顣
ٹ˵ͷĶѾȫˣôָ״̬ǱȽϼ򵥵ġԸϵĻܿͿԺġĺˣһģܵԮȫû
⻰ʲô˼üͷ
ԼӽĿôǰ棬ĪÿӵĶԮΪӵԮʵǹðˣУڶԮʱóȻԱΪЩ̫ðˡ
⻰ֻЦЦ⼸ʱ棬ҪļԱѾˡһȻȷʵǽˣǱϾļҲʲôӵĳţȻҲп⼸ת൱˳
ֻǣҲõһԱȴŪĸˣۿ϶ǻܲģȴû뵽ǴĪ˵ġΪĪܹ⼸ԱǱء
ȻҲĴͳĹйءɫֱϾܵӵģЩΪɫֱ˾Ǹģһµͼף塤÷壬ķ˶ɫ֣ԮȻҲǲ̫õġң뵽Աۼֻ200ңҪܹ˿ãǲйˡ
ĪҲһĪǸǿˣǣԸ¾ϸҲǸΪ߳һɼԱĴСԱĶĲΪײġ
ǻı俴ġ
һ͵ɹЦݣͻȻãҲûеô鷳Ц⣬ٹٴο˿ڣϣԮãǰһʱĪ˵ĲԵʱһ룬ǲҪ¿ء
ĪҲÿζܹ׼һеİЦ⼸ʽףûġ
ðɣҲ֪٣ľˡĵĻ׬Ǯ׬ˣһˣʣ࣬á
ʣµĲࡣҡҡͷң¬ǮͶ뵽򳡵ĲƤȥˡûǮˣƤԽԽǲ˵أɲУǵĲݵأܹӵġȥԱ˵ġ
ɫٹ̴Ĵָ󣬲ٴο˵治㻹֪ǮͶ档ϴοǸƤõġŶˣ˵˿ͻȻҸ˸ʥʥڿ쵽ˣˡ
ıʥʲôȻϵ𣿡ŷҶٹ̲ס˵ңϲʥô
ԼôϲôˣҲʥ𣿡ٹĻΪˣҶˡ
㵹ܹ͡һ£ٹʱЩȡ
ǰǰҿıţᴩŴ£һΧǸӣر˧ȻҾ뵽ˣҲҲôϷ¿Ȼ뵽ˣΧǻɫģ˴ɫķ²̫ÿԣһɫ΢ǳһЩġôϲô
Ϊʲô˵˧ʱĴǡ廨ͷ˵Ī˵ҲѾ䵽˺ΤүһˣЦ
ðɣҲϣȷʵǺ˧ڽȦ棬˵˧ҲܹȱˡıĽٿACĽϯеʱĻɣӺǸʱںųӵٷİٵһô
˵˧ʱóϣЩʹġ
ǲ˵Ҳ֪е㼵ʵζˡԼҲԴһ°˧һҲѡ
һǿںġ򷴲һ䡣
ȵ˵ı뺷ս
⣬֪λشˣٹҲû׷ʣֻǼ˵ȥʱܾԼãϹ֣ԿʱѾʮˣˣСһ㣬ϹˣԼûлרҵģȰһ䣬㡣
⻰˵飬ÿֻǵԷˡһأ·ȴû˵ܾĻŮ˵Ĺϵ˵Ĺϵǲһġ
õģԺҾٺˡشһ䣬ȷʵǰʮˣǵö࿼һԺˣܹٺ鷳ˡ


034 սԲ
ʵ벻ٹߵԼİ칫ҲãӭԼĵһ鷳
ͬǼĺءǰ˼ΪЩȵӭȥߣʲô𣿡
鷳ġһε˼дŵģȫԶ׼Ĳˣһ̫ˡһβɷʱ˵ҪӵĽ㾹Ȼô͵ˡ㵱й͵İ㾹ȻЩزģ̫˰ɣ
Ļ׹ɷõģ˵ȴҲЩ˽⣬Լڳˣ
ﻹû˵ʲôڱֽвٶϢأӡ֪ڹжٵģý˵׳˸йر𼤶ء˼˵Źýı˵Щ˼ҲЩ⣬ǻصҪдĸӣдģдģ㴵úܲġǶ̳־Ĵʣʮʱ䣬һϽλãǷǳ־ġ
ô˵д־£ʵ
û˼ҲˣĹûж˼Ҫд͵дĺù¡ҪһβɷãȻȥдӣҪģĻһ²ɷÿɺã
һ֮Ҳ˵ͷ
ô˵˵ɣҪҪĻǾҪ22ֱУ28-30֣Ҳ˵ҪӮʮпܻʤ֪50ʤʶڽ˵൱ߵˮƽˣ𣿡
50ʤʣʵֻĽеˮ׼ˡһ˵õĽʤҲ50-60ˡɵʤʣϾͿȷ38Իܴ60ˣһ£һŷˣȥѣʵȴҲס
˵ﵽ60ĻǾǼٵˡ60ʤʣҲ˵ÿܹõ70ˣĽ࣬ӢĸɭĽĵʤҲ60ͷʤʲá
ڵ16ֻʤʤʵ͵Ŀ£Ӵ50ʤʣȷʵǼΪѵġ
ǣǲҪ50ʤʰ򿪿˵ȷʵҪ40ֱǣﵽǲҪôʮʤʵϣֻҪ߳ʤȻа˳߾ųƽ֣ҲͿԱ֤ǵıˡ
߳ʤ˾ųƽ֣˼ʵǾǴʮǲܹˣģ
ǵġ򿪿˵ǵݸĳϵ£ǿǿģԺõĺܹرܵǿԱ֤Ϊɫķء룬ĺõĺߣǿԱ֤ǵĶ򲻶ġڹϣмŵܹúĻȷʮʤҲпܵġǵҪ󲻶ֻ࣬ԱΪĿĵĻǻǲġ
ΪܵǶսиԶĹ滮ġĶжٸôжٸôӦһµġıʮѾˣûкǽйһֱģֻͼ˹ҮɺСͼ˹ȻǺѿеĹͷǣҮɺȴǺܺôĶ֣ҲǸһЩĵĵط
ңĵڶֱǽŷڱģŷлߵĺԶǸʱһζصĻֻҲϾͼ˹ĵڶֱѾĩˣֻǸʱͼ˹˵ǰˣһҲ˵ġ
°ѴıҲǶͼ˹ĵһغϣԹıȻټڵ˹㣬Ҳǲˣˣڱġ
Ļ˼ҲϾˣ˼˵ǻиԶĿꣿʲôǹھ
ǸȻˣЦֻʮ֣ʣµıȫӮˣҲ78֣ʮֶﲻ׵ĹھᣬôҲ85ңôܶڣ˵ֻǰѧʦˡ
׹ھòĲ
ҵϣܹõŷսͬʱ˱߳ȽϺõĳɼ
׵ŷսǵ50ҡֻ12֣Ҫõŷս40֣22ֱʮ֣ûеһƴ˵Ǹߵ׷ҪŷʸĻ͵2250ˣûЩģҲȥѻ˵̫ͬ˱ҲΪԶĶģϾ˱ϣĶֻһЩģһЩĻҲܹն
ؼҲڣ˱ÿһ֣һֵĽȻ˵Ҳ700ҵĽ𣬵ǣܹõǮҲǲˡ
ңһ仰Լ˶ûͱ˵03˱04ŷڣ04건˹˱05ŷڡһ˱ھҲ˵ε˼ˣҲãԼõھĻԼĽĻЩôġ
ҲˣԼִ̱Ŀꡣ
˱ŷսĿô󰡣һǱӶĿꡭȷ𣿡
ֻǸĿ갡Ҳ˵һܹɵġԲģʲôпܷġŲ˵
ǣڶĿ꣬Ҳ̵İɣ˼˵Ȼ˵Ŀ꣬˼Ҳ֪˼ϾǱȽܵģ˿ĶûеĻô˵ġ
ʲô̰̲ʵˣҲǺúѵ沼ãϸˡ
̬ȣ˼ЩʱҲµ⣬ôҿԿѵôҺ֪ǲʲôرѵܹԱߺ˱ġ
ѵĻҲãҪеһһѵȴǵҲЩͷġ룬˼š
ͬӣвͬѵ𣿡
ǵģһ˵ӵѵǸ̾尲ŵģһһĻôһ㶼ܶΪصĸǿѵһһһЩСǿȹԻָѵ壬һСͱˡѵĺԣǿԺ̶ܴȵıԱ˵ġ΢ѵǷԴںģҲá
ǸģǸԱǰѵǵѵ״ô
ǲѵ״ֻǸѵȻǵѵ״ͨɼصġҪǵǿءʲôһ껨üŷԪѵܲΪǰеǮڸʰɣ
ֻǾ̾Щ߿Ƽ
ǵģƼĽȷʵǴʹչҪ˵ڵϰѵУϳʱʵ90-95ǿѵѵǰʱǲġ򿪿˵ҲΪܹʤһҪŷǳɫѵϵʱ䣬ǿԱǱúܳɫ
Һڴ˼ͷҲ鵽ѵϣǣϵĵһʱ䣬ͱˣҿ˰ɣǸûڡ
򣿡ЦȻǣȷʵڽѵѵ
ѵϣԱڽѵÿ˵Ľ£һ򣬻ڲͣĴܶţ˾ȵǣûڴ򣬶ǵϣÿ˶һףڲͣŴӰ
⵽ףôһ£˼عͷһĲš


035 ѵ
ѵŶֶķʽΪ˶кܶණ֮ͨġ˶ҪķӦٶȺܸߣգѵһųҪҰĬʱǿΪƷġ㿴ϰĲǴ򣬶Ҳǵѵˡܼ򵥵ԭֻ20ʱ䣬20ʱ䣬ǲԱżϵķԾģˣҸǵĸһЩѼʽĽ̵ܹڶ֮ڣӦҵλģʽʹҪ󡣡
˼ʱע⵽ԱǵĽ£źܶĲͬɫļͷģЩͷΪԱָǵλ·ҲڰżͷָʾλܵġͬģϻкܶطϰڴͬʱҪͣƹϰǵͶҲǶϰ֮ǰȥġ
˼öĻͻ֣ᷢǼײͬĽ·ѵԱУͼ׺÷˸ˣȻϰλϡ
µļͷΪλΪʲôֱӴ򣿡
ĻϾһɹʵ⣬ϰУΪѵʽΪճ򣬴򲻵λٶȲϸ⣬λңʹðΪͶӹߵĻ򵥣Ҳճ⣬ЧʹǶĬϣλʱԼõķӦٶȺʹҰѵǺЧġ
ʵϣ룬ǳԱִС˲ͣشԱǣǲҪðΪĥ˴˵ĬʹҰġǣԱûˣ͵ÿһ£һЩķȡ
ʹʲôѵǿŽ֪ʶˡ
ڶǵĴٶȺҰôҪߵĴҲǿٷˣ
˼һε˵ˣͷȷʵҪġ
ڵʵ㣬ΪĹϵӵķҪͶԱڹˣȻ޷Ͷܶıˡ£߿ٷȻõİ취ϾǺţҲҪ׷ҲʱЪͷ
ʱƵĻǷսңŻͷͬʱðȡѵҪڶʱڣѵԱǵλĬ̶ȣͬʱѵһųʶʱʹҲǿһЩȡ
ʱݣûиõİ취ˣҲܹ뵽ˡ33׼ʽ2020׼ʽѵȻʺ20ѵڵġ
ܹĬϣȻ20ѵ֧£ڽһ棬߳׵
ԭѵһΪ˼˵ʲô뻹Ǳˡ
㻹ΪѵϣһһԿԶԿٻ׮ܣ˴ϣ
ûôϸоѵ˼
ûġѵ׶Ϊ˶Աǵĳģܶʱרעһʱ򣬿ʱŻ˶ѵѵǺϾԱѵУǴӲ򣬵ŲȻɳˮرˮı仯ʼġϰΪԱѰȫƽкͷУеʱҪõĺ͸߶ĻӸ˶ζȫĸоУѵǿԴЩʽ˵Ƚϼ򵥵ĶֵġѵĻҲŸֲͬѵģֻɵͿ˵ġңٸһ˼ĶǵµǵĴˮѵô
ǸŴľͰܵǸӾ￴С
ġѵУȷʵŶˮ¥ݣˮѵϰƽ⡣ͬʱﲻˮǣϵһӣ˸һ֧ƽҲеġЩµǸĴʵǲġ
Щ˼ѵźܴĲͬġѵǺܿĵĶȻĻΪʲôôԱѵǣڽӴ֮ȴãҲȤġ
湻ġ˼Ҳ£ôǱǸԱϰʲô
㿴ôҡһѵΪѵĲСⷽ츳ԿҡӵҡĽ࣬Ҳúܿ졣
ʡ
ĹѵҲǺȤģʵϣһԿϰʽܱΪ˶Աļٶˣٻôġ
˼ЩԱǵĹˣȻôã
ڸʲô˼ָǽߵʵ
ǽϣѵˣȻ˼Ϊעġһ飬һ˫ȷֿ˫ַǽվһϣǸ൱ĹŹ֡
ڽн׹ؽѵϾ˻ش𣬡վˣȻŽ̧𣬿Զ˵Ľ׹ؽڵ
ֵӡ˼ǣ΢΢ҡҡͷʱϳǸ˫ַǽϵ̧ȵԱͷǼŵֻʱӣ˼ʵ޷ʲôõ롣
ϰĻͿԶ
ǣΪϰ˵ģŵĻǱߵĲǡ˩ס˽ףȻ̧ζСĸоǲϰȵķǱڸʲô
Ǹϰ򡪡һںȦȦӣԱȦ棬ҪĥԱԭؿϾСΧ޷رܵĿΪѵԱļġ
ǸҲˣ
ǸǷϰ˵ͬʱץͬһ뿪棬ֲܹ뿪Ȼϰ򡣡
ʵǸ˫ϰһѵǻһȻѵ϶ֵĺԱܶʱҪƣѹȶֵģѵⷽҲкôңѵҲԱ½ŵĶС˵Ķ֣ҲǸǳҪѵ
ҮСޣڸ磬ǵļڸ޷ϱĺȽϣˣҲҪǲͣѵΪܹͶֲܹѹȶֵĹ޷չ൱ʵõļ
ôһ£ϰǸʲô
һۣϾͿˣǰԱһͷ˨ϣȻ󣬰һַڵϣԱ׷ôǲλϰˡһʼĲӰϰץӣΪϰλ
ֲһѵÿ˸Եİţ˼ףѵһҪ顣ûѵãٺõս˼룬޷ʵֵģԱǵԼֻܹѵܹܲѵԱǽﵽԼҪսҪڽ˵Ҫ
ǰǾãڳ߸ָӱ͹ѵˣڿѵЩԱǣǣΪһŬ˼ҲˣǵĹǿô򵥵ġ
ˣȷʵٺú׼׼Ҫһˡ˼ѵһſ˵ÿˣԼͬѵĿ꣬Ȼÿ˵ĶλǷǳȷģ԰ɣÿ˶ԼȷĿ꣬ǵĽҲܿİɣ
Ҳһڴͷ
ôҲڽʱ棬עıġŶˣ°һܹӮİɣ˭
˵ɫΪЩΣͼ˹
һص£Լǵģʽͼ˹ȻΪµbossˣһսԼʤ㣬ж


036 Դ
ԼĵһǶͼ˹ӣҲûжٵġǾ˳ʱѵ˹лصظڵӵʵѾеĲˣǣҲЩ
ڶʮΣͼ˹ڶʮôģڶʮȥһһѵ顣
Ȼ˵˧绻ڵ֮ʿʵ˲٣ǣͼȴϾǿ֮һǿʵױϾǳѺܶģͼ˹ͬACİصڹŷսĶ飬ǵصҲѶȴ
еʱҲ룬Ǵ͹Ļ˵ҪõöࡣȻҲսȷʵǿֻҪԼҪİڳ901źֲʲôˣõһƽֻǲġǱߣβã˭˭油ûܹŪ¡ڵٵھгλãǰϣάϻķǳԣŵЩסҲһĲǿ
ǣƫƫͼ˹ΪǿΪȶһͼ˹Ȼ࣬ڵüͷ⣬һȴǲݷϵģڱǿ棬ѵ̿࣬ҲԱʱʱĴҹ괫Ųͬͼ˹ԱǣǱԹӲãҲǱԹͼ˹ѵ̫࣬飬ûκξֲ顣ǰѵѱļΪҪһΪͻʡǱԹĪ̫ڣĪܣ˹޹ڡʵϣԱ׼̬ȣٿͼ˹ζԴģͲѿⲻֻĪٺĪ⣬ҲǱ˴Աǵͬ
ͼ˹ǿȻأǵʵȴԲС
ǣʹˣڴѵ׼ʱȴǱֵúƽͣҲð˹Щ⡣
а취ͼ˹ʤ
ȻûС⼸˵ˮ׼Ҳǲ֪ôܶͼ˹ߵóʤıڰ˹е⣬ҡҡͷ
ôôƽģְҵĵһôһ㶼Ӯô
Һܹģ֪ʱ򣬽ûõġֻΪƽ͵̬ȥ飬ܹˡ򿪿˵°ǱȻͼ˹αˣܱպ˺ðɡ
ڵͼ˹һڶʮͼ˹ҲٶʿʲôӰˡֻҪڱзӵйоأһܣʿ˵ٺһЩ
ȷǣԼȻսʤͼ˹ǣ֧ӲڴȷֵıϾĸ£ڵ߸ڷˣͼ˹һԿ񱩵Ĺƣ϶̫ıȷֲġ
˵õĻսʤͼ˹ôȻһ˷ܼһЧһԼʿҪĻǻ֮ϲˡ
ȻҲԽˣʲôżģ
ģҲξȡˡ򿪿ڶŰ˹˵˫ʵ󣬾ĥϵķǳãԱȫŬҲһܹͼ˹ӲԵĲڣǺֲġҪʤҲֻܹӼ濼ǣ׼ԴʩжֵСڣףпеʱ򣬶һЪ׼ֻܱһܣ߰ܵʱ׼ǿıģΪʲôҪż
ϾĵһһĻܲʲô°ɣ
ҽʮ꣬ҲҪʮءʮĽҪָǧ˭ںһΣңսӾһ·ʤôǽˮƽߣԱǵĹͣýʲôһսҪԣǽӦףĿǲԵġңҲ˵ˣõĻ˭˵ǾͲܹӮˣ

Ъڵʱеѵһֱûж⹫ʹ˼˼οѵȴҲҪʱܡȻʽѵһǵˮƽʲôǣΪԵ㹻ӣҲܹǵģ
ѵҪʱҲϲķ֣Լӣ˺ܴĻָˡ
ս棬ǵĳĥѾˡǰܴɶȣԱĥһӵĳڣһʱȥѾǺ˺ܶˡ
ͬʱҲյ˽Ϣ
Աǵָķǳ죬ⱨǵ൱ĳ棬һڣӦöźܲơ
ܱ棬ʾӵ⣬Ƿǳɫġ20ļѵҲ֪ܹ𵽵ޣǣļƻУӵѵȴҪġ
Աǵ״̬ܺá˹Ҳı棬ͼȻܹϳҪ˵״̬Ƿǳɫġǡͼ׺ͷ塤÷ĺܺãǵͼʤӵںĵģǵİţҲ⡣
ϢҲĵڶϢˡԱǣʵ΢һЩģǣǡͼ׺ͷ塤÷嶼Ѿ׼ˣôҲţԸͼ˹һССľϲ
ڵάˣԵģпܻһսܿ죬̽Ҳ˹
뵽ˡȻĿܣǣȴѾ׼ֿԡ
һжûʲôԤϵģһҪԵĶ֣ǿͼ˹ôʣµΨһһǣܹܲͼ˹
׼20죬ѾԼ뷨ˣô˵ԼжǿҲˡͼ˹Ϊһĥʯٺòˡ

׵ʮֱӭսͼ˹ıǿ棬һ˵
ǰ򳡣ҲǷǳǡ򳡱ͲǺܴ˵С򳡣ԶûĴ򳡿Ź񫣬һΪߵòãҲ࣬һǧ˵ʿ룬ıȻҲ޷ÿ
һͼ˹Ȼӣƺһ궼һµģԶôȶôǿһ˺ܴı仯Ъڵʱǻ˽Ͷ1-5ְ֮ˣڣҲִֻ̣ܹǰѵӵһʵȡΪˮ׼Σһʵֵûɡڶ˹ıУŵĳɫԱסһʤһͼ˹ֶǿסģǿʵǲÿΪ֮Ŀ
沢ʵϣҲû˿˵Ϊ̫ˣһΪֻ̫ܹѵϳôģ
ֻһƺЩͬҲܿע⵽ˣ֧Ӻϰͬˡ
ǿˣһһһʹ352͡ǵĲӦ˵532ҲпܡңµĺԱһȫ׷Ŷ˺Աķ˵ǵԮ׷ˡǰ棬塤Ҳǵһλ׷Ļᡪ֧ӣϰźܴĲͬˣãǵĶͼ˹ôǿǵĳɫΰɣ


037 ƾ
ڹϯϣٹųϵ˫ģȴ˫Ľȫͬӡ
ûпʼľվڳ߲ͣⲽȥӴͼ˹Ҫ˵ž̫ˡٹľˣҲ⼸ٴţйڵսۣҲжԱǵۣйһЩĪͼ˹ֵĲõĴšЩȻٹ֪ôҲûɲ֪ڵӣҲӦòװġ
ûȰҲٹΪмЦ⣺Щƽָ˵ڵӣٿڵżϻӣоöࡣһϾβãǹͣպյĽҪǳˣǷЩ̫ɵˡ
ҲӦ
ΧĿ̨ϣǸӵΪ͵ҲԵáͼ˹ǵĸе٩áгЦѾˣӵǣҲûʲô̫ˣǼ͵С˺ܶˣҲƣС˺ܶࡣȻ˵һ˱ıѾһˣǣʣȻ˾Щư
¶ӣĮԡһǾۼ˸ֵĲءٹôŵʱҲĿͶһԵĽϯԼλûһ൱ƶΪûκվָӡ
аҲ޿ӦõġϾȥİߵÿɲãͼ˹ɲǣ˵ȴǸܺõϢͼ˹УʤĶ
ǰʱý˵˲ٵķ󲿷˶Ϊܹõһƽ֣˵ѾǺܲ׵ˡǣȻ˵ƽҲԽܣܹʤ˭ϲʧܣ
ͣ
뵽ٹ̨ºһֻǿϧĺߵ˵һԹ
ǹԱҪһòã̫ˡ
ƤߣЩĿ˵
ѵһ㶼ˮˣҲ鼤װһƽӣ˭ģ
ٹһ䣬ǻˡҲ֪ƤӵŽʱֻڿ򣬶Ҳڹ
ԼԼѽ⣬ð㡣ңҲոտʼûҪһʱ
ʼʱ򣬽ಢ̫죬ȻȴȻûʲô̫ĸĹۡͼ˹ӱʼʱ򣬾ѾܺõסӵĽ࣬ǺܿסȨ˹
гûֳʲôɫ֮Ȩȫͼ˹¡гƺһǵķػǿԡ
濴űܿ͸ΪۣۡȷʵҲǡݡ
ȷʵˣг˵ǱȽģһУҲԤ֮еġͼף÷ĪѰ˵ϱϾ죬ոһ˲ʮǲ߳õĬģͼ˹һȺо飬мģĬԱǱĬǱذɵˡ
ˣһʼҲûָԼӣܹԼ20֮߳һϣǵģһʼҲгϣŻ
ˣɴóԱ΢սͣгȫءͼ˹ܿͻƲˡݵսĺϵ÷ͼ׵ĻΧҪС˲٣ǵķһӾ˲١ͼ˹ȻгõȨȴ֣Ҫٷ˶ֵķߣȴûôס
ڵά´ϣ÷Ͳסڵά°ش޲Լ·˹ȥ޲ĳɫ֧Ԯһֱͼ˹Ҫһսڡ
÷ûʲôԥĸڵά£زκλᡣ޲ڵάûлᣬֱӼŵ߳˹ȥķ޲һͣһ£ҽһҪӲȥǣķͬʱײķûи޲κλᣬ
ķȻ޲󡣶ԱʺͼףȻǲġ޲ûйľѡ˴Сʱ硣
棬ǺСһС޿ĺܽҲ㹻ɫһµķأӰ쵽ǣûܹܺõɶ·Щͣꡣ
һѰ˻ͷ޹
ķػǲġ濴Ҳ˵ˣ˾ȵģķطΧȻҪˡѡǰĸλأǵˮƽܸߣгܺõס˶ֵĹȻ˵Ȼ·磬ǣܹͼ˹˵ΧҲ൱ˡ
ʱĺߵսΪߺ˻ߵøټǵ߷Ѿ߸ȫˡ߸˷أҲǸвͬģһȣһķԱ֮ϵӽܣߵãѾвͬˡ
С޺ͻҮַסһȥѹƳı·ʱʱĹλЭϺƶԿǣгǡͼ׺÷˷ɨأԱѹȣǵķأһΧӵĽ̶ܳȣһöˡ
ںߵĳ飬յ˳Чġ
ǰûл֮ͼ˹ĹҲǷ˲ٻгǣĹҲһûЧ
ڵάµԶ䣡Щϧ߳ˡͼ˹ûеõʲôᣬǵóϣڶԮ֮Ȼ˵ǵսӱˣǣǵĺȴóɫ˲١ӣĲ˵ǵĶԮ൱ġ
֮ǰĺһֱº͸ף˴ĺȫѼģϸĲͰڣʵǲ̫࣬Ѻټ©׺©ԭ
ڣĺλϣͼ׺÷ںʱȴĺȫͬˡ
ͼ׺÷壬ȫҰһͬıܣأгеķع
ʵϣĺ󳡷أġͼ׺÷λøжǷǳɫģȻܹɨǵվλȴôǶĴʦĻܹѰҵĻᣬ򡣿ǣڵͼ˹û㹻ɫĴʦڵάȻܺãȴһ֯ĸ֡ͼ˹ϰ˿Լ弼ߵԱǿͻƶֵķߣһģûкõԱĶ֣ܹﵽõЧģǣżΪ׺Ұ޼ʣͬʱһЩԱʱͼ˹Ľ̶ȵˡ
·÷嶢ͼ·ƫҷֹתƣ·ͼ׶÷·ƫֹתơ󳡵˺ǰ棬λءսȷʵͶ˼ľڷأķأȷʵӦеõġڵڳв磬ǣϣȴûͼ˹жıˡȻͼ˹Ȩǣڳ˵˫ȴһֱгߵΪƾС
һһߵƾСⱾǸ漣ˡϾΨۺͿôսģóȨȴɥʧƵ߷ȫǰġ
ͼ˹ûܹԼķأҲ˲١
գĻᣬڳߺգ
÷˹ſ˵ߵòúܺã⻹ҵĻôӿ࣬ÿĹᡣ
÷ͷ˵ԼѵҲعͷŽϯ
ϯһߣȻûʲô
ԼЩˣĽϰ볡ʱ򣬻ǲԸĵġ
ܿͿ˿޵뷨ǣҲĸˡȵ°볡ٵôСʱ䲻


038 ţ
ڸͼ˹ʱΪԼʤ㣬ͶĽǿ޲޹ϵ
Ƥ̵ִ棬ͼ˹˵ǿӣǣƤ뿪֮ڵͼ˹ϸҪһЩˡ
һԱǵ䲻תıˡԱϻȻǻӵʵ½ģͼ˹ڵƿٶȶ½⣬ģѸı䣬޽֮˰ĪɭͲŲɨάϵ󳡷أŰĪɭ׵ĽӴͼ˹ᱻֵǰ˿ٷؽͼ˹͵ϮĿԣĸı䣬ͼ˹õʱȶǱϾ޷ָͼ˹ٹ⣬2004ͼ˹Ѿ·ˡ
ͼ˹ڿ޽֮ҪƤʱڲöģһһһʤʦǣһźǿ̽ˣάӵķչӵδһ棬Բã飬̶ȵı֤ӵʤԣǣȴ˵Ƚϵһġ
һǱȽϱصģҲ⡣
Ĵʵ˵Ǻܼ򵥴ֱģǰѹס˶ֵĺߣس֯ͨ·ĹΪͬʱŻʵϣһ൱򵥣൱׿Ƶս
ǣսˣܵƲСͼ˹ӣΪµĵطڣǵԱǣִǿľˣ޵ĽеĽ˱ӵĻִȥǵͼ˹ȴܹɵ˿˿ۡǵʵͺǿ޵̷ִûʴȻӦ䷽㣬ǣ߷Űˣٺòˡ
ʵϣɣмӦ߷жҲãҲãôùֻ߷û⡣Ϊ֮䣬ȫɱ·ӣöչ֮һһƣս˵Ǹ൱սʶԼҪĸôˣжΪԼܹӮһУŷϱ˹ÿζԵĴˬ߷⣬Զ׼ġǣ޵߷Ǻܼ򵥴ֱΪԱȷʵǿˣǱָˣγ˵ľ棬мܹסڵά£޸۸ˣҾ۸㣬ҵԱǺãô
ǶЪǰҲûа취ˣڵάµͻټϺ޲ܹǹһȴѾź˰취ˡ
źС޺ͻҮַͼ˹ǰĲ߶϶Էӡ·ϣǿĺ赲ֵͻںĴǰ£ɾֲƣӶֹԷͻϮ߷ʹͼ˹ĽҲ赲ס˲١
ǮкԱǣҾͲҲкԱô
ڿԱ۸ҲԼ˽Ǹ൱صˣǲѡ·ͻȻϵģ״·ͻƵӶ࣬ޱصѡ˺ں󳡲ǰòҲ϶֣Ҳķذţɹ赲ס˶֡
ǣȴ֪ԼֳܹɹֱϾǿޣϾǳ϶Լĺֵģɲϣȫڶ׼档
ʱ򣬽ͺˡ
ߵڣҲЩܺõִķص뷨Ƕķ뷨ȴûܹܺõִСǱϾǶԶŴĵĺµģڱУʶĸŶߣ޷߳ԼĽ࣬ʹôʱ棬ᶼûС
Ҫһηֵˣ췴ĵһǹܿ죬Ϳһ㡣
ѡģͨ÷ʵת䡣
Ա󲿷ֶˣΪԱͼ˹η壬˵Ǻѿ˷ġĪѰǶǺԱǷĻǿԵģǣӹ棬Ǿͼ˹ηηģ޷Чӵá
Ա棬׳ȫȫģҲͼ׺÷ˡ
棬ѡķ÷塣
˵ʵõĻȻͼסǣͨӴҲˣͼԱΪҲЩģͻǲ̫ҵġȣ÷ӾҪ򵥵ĶˣͻϮʱܹ˼ȥҪƷʡ
÷Ա΢ĽӴһ֮Ҳص㡣мΪʣҲżΪɫĿ򴮽Ӽ˵һӲġǣȴû㹻
˵ʵָľƺ̫ʹ򵥵˵̫͡
壬ȥĳˣɵĺܺáмﴫҲúܺá㣬˵һúһˣǣûʲôжѡλ㲻һҲûбĶ򴫸ҪˣҪãȻʧ룬֪ǺˡˣⷽΪ˿
Щص㣺ֻܹг·Ϊһɫгʺʹáָλ˷֯ЭĹ϶ҪԿģǣȴͶֲ򵥵Ĵǰͻɵ൱
ԱϲˡϾӲûԱսװˡļУ÷ǱھȻ2700ͼ˹ģһֱ籭ʱ򣬻Ϊǵ˼ӽӰˣûûεһŰҲաô˵ϣȫûκη֮ĵĶԱִһЩ˲ҸɵĻҲٺòˡ
ڣֵˡͿһܸܲͼ˹һЩ˺ɡ

˵ʵҶ򶮵òࡣųϵıٹĺߵƤ˵ŻǣûпĻȻûзô
еƣȻȥΪǿһֱҲٹЩΡ
ⲻǺԵôͼ˹׼ٴôУƤųϣУȻżͼ˹ôˣ˵Īôû˵ҲԣǸпģԲôͼ˹ʱ򣬻᲻ðգѻס˲źá
лô
гڲ·磬ôһǿǲǹϬˣҪиάͺˣѾֵżˡٹĻƤֻǼ򵥵Ļشһ䣬аĿŲ˻ȥûУŵһŲЧ
һֱŽ
ڹƤΣԱ°볡ʮʱ۲ǵŽͶԷŽҵıȻ񰡡ϸ۲Ļô֪Žû⣿
ô˵°볡ǶŲ뿴ˣǰҲģô
ǣǸʱŽάˣڸŰȥӵʱҵָ룬ǸӺͱǲͬģôҪ˽̣ŽĲϣ㿴վλȫǸܡƤһ۸ףȻ̾˿׾ͲԶˡŵŽˣǣͲȡ
Ƥٺ䣬û˵
һ
Ȼһǵս˰ǸܴͳŽŽĻΧޣãҪϺܹõķӡͶǸһζ׷ԷأλõѽڣȻѰĺɴòרϺ󣬻˸׵ѹȻߵúˡǸһ񾭷ĺܣȻվλãȴ˾ȣҲǷżġ
Ųǰô˲ôģֱ˵ǻּĲô
ƤҪ˵ʲôǣٹȴĻ쿴Ҫ򷴻Ҫˣ
ҪˡƤҲˣ÷һεĶԲҪ
ôãΪ˵һ̡ţ˰ô


039 ˭۸˭
÷巢ĹΪͻȻ˫Աûܹϵ
ڵõ÷ٴʱûѡشԼĶǣȻ̤ǰ򷢶˳
ͼ˹ԱǣȻҲһ㶡볡ûʲôʱȻĹȻЩȵˡ
ı仯ͼ˹ԱȻǿˡǿȻԱǣڷصʱŽΪƣôǵļϣҲ΢һЩˡϾܹͬʱͼ϶ܳɫԱʵ̫ˣʲôӾ֪ţܹԱ󣬴ǿԱˣǩԱôˮ׼
ǣ÷ĳ߸ǵ뷨֮ڵάϾǰˣǣ÷ҽŲת˰Ȧڵά¹ʱͻȻŸһ򣬰ڵάһۣԼٵת׷˦ڵά¡
ƯĹ˶һӣڵάҲЩȡȴûйڽţϾǰĪɭ÷ĶȻƯȴȻвãߵЩԶĪɭӦܹ÷ǰһ򡭡
ǣʱ÷ȻһŽڲĶȴҲ˳ȥһӴӰĪɭ°
湻ΣյġİĪɭЩüԼͬδЩ̫ˡĪɭϾˣûһ£æˣԼվλ÷ű·ѹȹȥ÷ǰ·ˣ˵㹻ˡ
ǣ÷ʱȴһźãøͬʱϵͼס
𣿰ĪɭսǵģܹϵĻԶֵĺɺص鷳ǣ߷ҲҪвĲ÷ƺЩģϾǰˣͼױϾֻǷˡ
ͼʱȴϡԲķصʱ΢΢һ£¶ûʲôͣ˳ưŷһ¼Ϊ˳Ļο˽Ƕȣ˲ءԼǿ׳ļ˲ǿеͻһߣ
ɫĴǿ׳壬׵ɨвĴνӡĪɭͻȻ֣ҲˣǸ÷õĺҲ˵
ʱ򣬿Ѿסͼ׵ǰ·;ˣվλܺõͼͻƺʹһ·ʱҪʹͼ׼٣ԼĶǹ֧Ԯ
ǣͼȴûͣ٣һŲһյһŰ˳ȥ
ĵһţ
ȫĵһšͼ׵ĽžСҲܺãȻŵĵطŴʮ׵ľ룬ǣǰ·ѹĺܵͣƽֱŵ½ǶȥȻǶȲر꣬ȴһżΪš
ƬҲʱȻ䷢˾޴ĺ൱٣ȴҲ൱ˡһ˼ΪţǷ·ѾˣĽҪˡ
ʮӹȥˣԱԿһЩֵףĶˡ
ǣǰ棬ȴҲ˳һ£ѹϣֱһӰ򰴵ӵ£ſ˲Ƥϣȵѹӵ£һҲŵҪ䣬ǣһ˾ȣҲֻܹ㬶顣
ǵĻ̾ϢĽ˵ͼ˹ķߣ룬ͼķ޶ĽڣȴǱֻʣϧˡĳɫϰˡ
ͼ˹Ĵš˾ȣֻвŽܹ漣
վԶͼףҲʱĿǰ档˾ȣʵǳԽԼű˳ȵر뻳ܲˡ
һŽ鴫
ߵʱҲ̾˿ͼ˹ûжĺǵĻкܺõԤУĻᣬ൱ѵõģǣһΣǰʧˡҲʵԹǣԷŽǲ룬뷢µʱʲô򶼲е֡
Ȼ˵һûдǣЩɫȴҲ˷ˣΧʼ΢ļˣҲ˱ϣþþõԵԱǣҲ΢һЩˡ
Ҳı࣬ԽԽˡ
򿴿ߣһߵĽϯϣȻûվǣȴҲǺϵ˵Ż׼Ÿıսˡ
ҲƶԼˡ
ӿ࣬ӿЩڳߺţʱ򣬱ȻǽһЩá
Ѿ˺ܾˣͼ˹Ա˥ˣԱᣬãʱǵˡ
ͼ˹ˣӣҪͣ߸ܼĺĳ
滹Ž˵ȷʵ˵ͼ˹ѡģءԱǰ壬ıϾǿƣԺ˺ƻģܼɱȥļǲ߱ˣԶֵĺúʱյĸǸõķذ취ͳ壬Ҳüʱˡ
ǣҲҪˡԸȣҲпܷϵˣʱͼ˹ģӦ
ʱѹں󳡵ĶɣڽӵʱȻȥ
ȻѾѶִˣôһȻУһӡʱȻǱߺϣȥ˺ԷĺΪձ˼룬ʢɫͱߺҲΪָ
뷨ҲһģƵĹսʵϷǳ򵥣ű·ؿ˿ȣʹöԷ·زܹ㵽Ȼͼ׻Ƿ塤÷򷢶ǵǿ׳ͼʹֵĺ߲ɶǰĪѰŻӦɼŵԴš
սÿҪѶȽֻͣҪɨܲϣܴۺǿĺһ棬Ҫѹȶֵĺһ棬ֱй߷ҲЧĴ˶ֵĽࡣңΪսĳɹʣҪһ飬ǱöܶӦһ˳ʱ඼λӦ֣ܹԱǣߵָʱԱʵ̫ѣԣɴλϰߣǵսҪ
Ψһ鷳ģǺλãͼ׺÷塪Ȼϲú۸ˣôҾҵĺԱ۸һأΣҵ뿴İ취ζԸϲ۸ˣһΣɲһܹ۸ˣ
ϰ볡һֱں볡Ȼصĺ޹ʧȴҲûʲôɫĵطʱͻϮȴʾһЩ׵ĵطٶȲ죬Ǵȴ൱ȣĪһֱȴûл½ӲǱߡ
ʱ򣬶һŴҪУǲϹˣɵļǲʱͻƵģһŰ˳ȥбǰǰĪѰ¡
ĪѰ½ӵʱǰĪɭڲסɧĪѰûжճ򣬰˲ϵͼףͼһͣס̧ͷĪɭ˹һžͰ˰Īɭ
ڷĹ£ͼ˹гڱ˺ˡĪѰ½ӵź˹ȥ
ƯĶһɵƯ
Īɭѡ˵дϾͼ׵ǰԶвĴΣĪɭʱֹǰ岻Ǵ󡣵ǣ͹ͼ׵ļʱ򣬱ͼ״һƯ򣬶ĪѰҲǴ10µˣʱλҲ൱λ
ʱĿޣĪѰһֱ˿޵
޻عͷŵڲͬ·ϣͼķڿŵʱ塤ڽ棬Ȩ
塤ĵƯ


040 źϵ
ĪѰ´ĺ򣬿޲Ծ֪ĪѰһǸóԱɫǸٺòʮԱҶЩ겻ôǰǰλϣһеʵڹǿĪѰ޷ҲǹҶӵһԱġ
ǣĴ⣬׼ȷĽ򣬴ÿЩˡ򴫵ĿɲǺܺãͻϮһǳɣûκεˮĶÿʶΣա
Ǹšܹ󴩹ɵж£ͬʱת٣ֵĽѹȣ߷ŵԱܹġ
ǣʱǸˡĪѰ£Ž˻ǰȥҪסš
óȻȷʵǸţǾ͵Իǲ˵㣬Էڲֱɱţֲ֪ολͼķվλʧ󣬴ӶͼŵһߣʱԼ˵ܹסġҪɳģԼѧѺˡ
ӵؿһ£ֱǰһ޺ԥĸĲ΢һЩһҪŻҪˣпֱܱס
ǣȴûκγɣʱһ򣬰ٴ˳ȥ
ŵģҲǰĻ
ΪµģԤΪ߷ʵЩðǣȴΪɫԤܹܺõԤе˶ֵ·Ѷֵ߷ǼΪɫжΪǰΪѵ顣
ԼˣôԼһᶼûˡ޵ǼΪɫģһһУΪմ⡣ļ18꣬Ͼûȫʵ̫ͿԱһһԼҲûʤ㡣
ԣһСɣο˿ޡ
ĵһƵķȹСһЩÿ޵жϲʧ󣬵һηµʱĲЩʧȥ˼Ҳǿᣬһǰ򣬰Աˡ
һ£Ϊ⡣͵ԼĽ£սԶֵϣǽһ¹ˣԼˡԱʱԼġ
ôԼڻʲôԥأ̧ţȣ
ľ벻ҲԼ֪ԼĻݼšһŰԶ˹ȥ
Ǹ򣬶ˡ߳һ˲䣬Ҳ뷨
ź׹˹ȥˣĲ룬ҲûϵĹȻһιΪֻһѶȸСĵҲһֱڰעڵϣǣͻ䣬ûܹԤϵȻ뻹ǿԼǿʣűȻһԾ߸֣Ҫ̳һ
ˣʱֵָֻܹ߸ˣ޷š
ǣ뷨ʵ̫ˡʱԴһ׹ڲǰ档
gooooal塤˲ֵ꣬ǧĽ򣡣ӵְҵһλðĿʼְҵĵһ͹ͼ˹Ĵţڿǰ˲صĴţǸͯͯ
棬ŵѾѸ˴˵塤ĶҲʱ˹ʵ̫ʱҲ̫Ưˡ
ڳߵȻסԼԼԵøг費һЩǣ̲ס΢΢ȭͷͬʱ̾ˡû뵽һĽΪͻƣǰҲû뵽ԼŵĵһȻĽΪʼģ
СǺģҰλã
ʱ򳡣ҲһƬˡһʱߵʵ̫ˣûǮûϰ壬ƲıԵԱǰᣬһִٻҲǶɺǣһţȴҲȫ
ǵľֲǵԱ߽ãǿľֲ֮һ
ŻȸԾԣҲİͷ
ϰĳ޼󲿷ֶ油ʱûʲôĺûᡣһ˵ĵһıкӳľʽҲеޱȵĽʲôõģǿӣһⲻԼҪô
Ŀ⣬ҲɨϯʱԵͣסˡ
Ҳǵ͵ġ˰油⻰˸ĸдûкõĽܹͺõԱõԱӵĿռ䣬ٺõԱҲ߲ûеõʲôᣬԹԣǸҲǶԻϧһڴ󵨵塤׷ϳҲȷʵʶˣεҪԡ
ӵףȥ֮гϢʱҲ쵽ˣϰ볡ʱ߹ߣҵʱͻȻͣס˽Ų
ҵлл㡣üſڣΪ顣
лҵĻһεףɡͷЦ߽˸ҡ
Ǿ͵ÿԼˡ˵һ䡣ͼ˹ĽܺãǣȴҲֵõڸлҪ˵ڸлĻôҲǽԼΪҪĽɣ
ǸʱлȻĻһССĽ⣬Լ̫û׷ˣԼ۹⣬ɲôǳ
ҵδһƬء

ϰ볡1-0ĳɼʱˣ°볡ͼ˹ķҲøˡ
ͼ˹ҪעһˣǵĹ൱ңڵάԶ䣡
ڵάһΰšλݿԱԶ似ȫ綼ŵϺŵģŵ·ѹúܵͣߵú׼˵൱ߵšǣԶ䣬ڷӦٶĿĸ˵ʲô̫⣬һУг˺
ǸΪɫĽ°볡ĵҲͼ˹ĽָˡսУϹȻԺܺõҶԷķأΪƵϣҲȻºλϵʧλҲǿصλãֻҪ˿ӣǾͻܹת̡
ֻǣϧǣڵάٴδϵʱǰҲԱ
ɶ·λϡڵά´ˡ
սȻôÿȥƵġս棬˫ƽʱƽվλģʱһǰһվλʱ򣬱ߺλϵԱҪΪЭˡʹõıߺٶȲ죬һĶɺķǵ֧ԮǰҪ󣬽֧ԮλãҪǹĲϣΪܹʱλ·ȥĺ󳡣õսҮԱСҽԱ˿Էֱȥ·ȱڣһź󳡵תλûиͼ˹κοռñˡ
Ǹϵ˵ľ־Ĺϣÿ˶ԼĹ˵ôԱβλܶڳֿȱʱȥŲϵĲλʹԼݲ©˵⡪⣬Ҳνķؿϵˡ
һᣬ˹ĺЩ飬öϻǶżԱܹԼ֪ȥλԼĹ۲죬Լ߷ԣҲ˳Ϊ䡣ǣûǸĺ䣬ô͵ýʵʵһ̵ϸ񻮶ǵĻΧ涨ǵĲλԣܹתˡ
ңĲҸǣԱǶûз
ҲһЩѾվڳϴǳĿޡţضϵǵģҵԱʵ㣬ǣϤ׼֮ⳡʲộ


041 Ī
ͼ˹Ĺңȴһֱûܹռݵʲôơƻڣǣһʱ͹֮ͼ˹ĹƣҲ𽥵Ͼͼ˹ԱʹҲƫģٶȵıҲάֲ˶ˣԱڽһ֮ҲǷǳᶨس˽ά߸ڱ볡ϣҲͼ˹Աǣȷʵ޼ƿʩˡ
ͼ˹սôǿصǱȽϳԵĶԸزס˵ʱͼ˹ĹȻҲһ롣
ʱȴߵԽԽˡƢһ򶼲ãԼӴ澳ʱ򣬸Եý겻ˡ
ʣȷʵǺõľ˵ġ1.90ϣԿԳɫ¼ãļһʵ̫ټˡһЩ״õĺĻǿԿԼǿǿмŶԷͻƵġȻ˵ûά۷ʱϹŸҲͻͣǣǿҶԿܹ֤ԼļΣͬʱźܺõļάɱϾά߷Ҫ㹻ı֧ţܶʱ˲Ӱķӡǲͬģ˲ҪٵöࡣȶĳʣټŰ˸ԣõʱһǷӳɫġƫҪǿıԵߵˮ
ǣҲǺشġ弫ΪǿԿܹռϷĶʱķӾҪۿˡȻ۸ĺкܴͣǶǿĺ޼ƿʩңΪӸ߰ͬʱţˤЩҲǺϲģʱķӷӷһԱ
ڣ״СޣҮᣬͼף÷壬κһʶڱУߵòɾǱöģǣİֲԸˤʱһӵĻȻҲûеطйˡ
һνʱìܣڱˡ
ͼ˹Ľᣬٴη˳ͷ򣬵ڻҮĸ£òֻܹһ£ûнӵߵıޡ޾Ѿݺݵغײһ£ߵԼĶ÷¡
÷һų˳ȥгİĪɭѾ˶׼ˣҲʱ򣬲дӡ
棬ںС޵ײ֮һʱߣСƵˡ
Щζң棬ʹһܺõķᣬıˡǣֻǾһƶû;ͷŹ
ͼ˹̾һ䣬ָͼ˹ԱԼ̫ˡ
ܿͼˣȻ˵ķ൱أǲȴûʲôʾҲ֪ȻսǼȻͼ˹ô͵ǿͳ߾ͺˡ
㲻Щ˵еҥǲģκűǵ뷨ġȻͼ˹Աƣ϶ͻỤţԼ뷢Ҳûеطȥ
ᣬطлǶ֣ᱻġ棬׿磬Ҳͷͷ˿̨2010ʵһأһʤ
Ȼ˼ңôĺˡֻǣʱҲڵһ⡪˵Уͼ˹µĵطǵĪĵ绰ֻǲ֪һΣǻ᲻ᶯأ

ףѾˡ̨İ棬СĪǽĪţһ״̬ЩԤϣǲǸЩʲô
ˣĪͷҲأڵ⣬ȴСĪһʱƿԣջǿ˿ڣҲΪԭſڵģϾͼ˹ڻأӵ״̬̫á
Ӯ̫ˣЩˣһЩˡӣȫӰӵġĪмᣬңڸҪһӮˣпܾͻʿ֮ǲŻڼ䣬ҲԺúõߣĩʱǱϣ󡣡
ϣɹ
ͼ˹ϵӣڼ׼ȥûл˵ģһǵԱͼ뿪ǵİʺȹ㣬геͼԱǱĪ˵ţңǵ̱ǵһʲôʱô
СĪû˵Ī̾Ϣһ£ǸˣԼʲôǲҪ̱ͼ˹ıĵʮֱһһҪ
СĪϾĪ˼ʱͼ˹һĻĩڵʱȻҲֵرͼ˹ˡ
ͼ˹ھӣڵʮؼʱһ֧ӿԶеͼ˹˵ش
ǻ𣿡СĪʵ
ȡǸκ˶ദġϸ̱ͿԿǵĵʮ֣ǶҮɣ˵ϵӡܹó֣Ȼܹ֣ͼ˹ҲԿȻͲܾҡĪȻңǵˣǵı֮ߵĸһЩҲûлԼѵûĩ֧һϰʮϰĸвԣĸܻôǰûл
ҵȻСĪЩʵĺһ䣬ǻǵͷֻû뵽ڿʼˡ
˵㻹ԶĪڻعͷҵĶӣⲻƣĸͨ̿ǣֻΪԼµӣҵĶ𣿡
СĪ̧̧ͷվû˵
Īְҵı־飬ϸ㣬ڣһԼССĪȻûµġ
ԼԼɡĪعͷңļֵҪ󣬸˹ϵûл
СĪûٿֻǾؿűԼĸףֿʲôֵóֵĿô˵ǸĻɣ

һֱĵӣվûд졣ʱ˰ʮ֮ͼ˹ȻӣûܹͻķأȻҲԽԽżһιʱֱӺ÷ײ˹ȥ÷ײڵˡ
ٴδڣȻơ
һ£ҲЩȻһʵںõľˣ÷׳ܹѶԷײѾЩˣļһ׶ͳļһһڻᣬûδĿͳȻĻⳡԼҲôӮġ
ҲĽ꣬ڳҲ˻˵ƤҮޡȻ޿⣬Ҳ˵ǰõƤҮ޸ı䳡ϵľ档
ԴˣҲϾ˵
ĪѰ£ϡ
ĪѰ££ѡءϾͿ˳
ĪѰʱȻ˵ǿԷأǱϾרְķߣƢ꣬Ĺͷ⡣֮£µķҪһЩģˣҲΪ˸õסʤ֡
ʱһһĹȥˣΧĸͼҲԽԽˡԼƷͷıڵ˵Ϊֵף顣
ҲճһǣΧҲ˲˷ڵС
Ʒ˶֣ǻʤ
ɵòߣ޵˹عͷģǿЩأǸǿװЦΪһ¶ܹսʤңԺ
лл
ޣվû˵ʲô
ҲɲΪôԺġսʤ㣬ְֻҵĵĿˣҵδֵԺĶ


042 ţ
ͼ˹Ȼ
Լ1-0ͼ˹ıϾעȸߣְҵһٺòĿʼͬʱҲһСš
˵ǲΪϾӱϾ߽ãˣˣӮʵ㲻ʲôš˵ǴţһڶʮϢȫˡ
ͼ˹Ȼ䣿
Ǻܶ˵ĵһӦ޽ͼ˹еԽԽˣǵķؼΪܣͬʱҲӻ̰塣ᣬȴû˷ǵǿӾȻȻ˾òŵġǱһ18ɱ˾þȡ
Ȼʲô鶼пܷ׵ͼ˹׵˭ܹõء׷׶ۡ
벻źáʱȴΪЩ뷨ֻĪû뵽ĻҪǶ绰Ļ߳ӵˮ׼Ҳֻйһ·ߡ
ǸܽˣЩԣУ޵ġĪĵ绰Ľ׵ĿȣеںͬûļᡪЩɲΪøоͲšκεпܵʧܵģУ޵̬Ǳģ
ײɾԣǿӱʱ򣬸ðٷ֮ٵСġԴˣʶķǳ
һʤȴ˿
һʤ˵̫ҪˡһʤѾ׵ʿ˲ࡣսʤ˰ӣһ֧˵Ǻܹʿ飬Ƕ˾Ӷ࣬ӽΪ˵ˡ
һͿ㹻ţڵ˵ģǻñϵġ
ڱ֮Ҳ˲ٵý
һǿˣӮ;һ͵ǻǮƣеʱԱŬʲôҪԱǶȰԼӵģЩʹӶ˵ȻܹӾ治õʱ򱬷㹻ͼ˹ʲôǴͳˣ޷ʤġ
ϣﲻѵͬʱҲЩָɣ˵ζǣˣܲΪ˵ģǡڡۣǺܲ
۳ߵԭ򣬵ҲǼΪģڵԱ棬߸Աǵ˸׻ǾþѵĻ˵ǰ˸Աݣ൱ıģˣŵĹҲˣȻܳ衣ĸҵý壬ԼҵԱǸΪϲģԼҵԱɵƷͷ飬ȻǸӿĵġ
ͼ˹ġҲ޷˵̫Ļֻһı̬ȹز̫أĸıīָˡ
Ͼһ޵ӦȷʵЩǰЩУָӵҲɫٵý壬ͼ˹ԭˡ
ҵָûʲô̫⡣⣬ǵԱǹиˡһζͼ˹ûκλȻǰţʱ򣬻ְϵĵһͼ˹
ȻһӣԴˣҲֻܵͷҲóϣǿȫʤҲûְһˡֻҪǻģ֪
֮ΪеģˡȻ˵սʤͼ˹ǣý屨ȴûйĶıֻڡСİϣһܸӮñıϾͼ˹ǴϢʤýҲĶԸԱǵķܷͼǿһһȺԱκ˶ԸųɫǱԱǵġ
Ҳûף򡪡٣Ƕף˹صǷҪϵ濯ǸרʲôġҲҪ룬Ǿܾˡ
ڻװβǵʱ򣬵͵һ㣬׻˽ԼսصӮЩѺ˵ġ
ڵ͵Щ˺͸ߵﱻ֮䣬ᶨѡ˸ΪʵһЩ
ǣڱǵõһٹѡϵһżһż
㻹
СģĻٹʵϣҲֻǺС˵ϣи취ĵһʤ͸ȻˣҾ͸ˡ
⵹Ӧõģ˼ôҲǸߣ飬Ȼǻġֻǣƺһʱ䲻˼һֱ棬ӶˣİԼפӼô
лл㻹֪ҵʤٹֻǸмһ¡
Ӧõİɣ㲻ǰѱúôӦüٹ˵һǵʱôŵأһȦȦȥĿɺˡӮˣԺˡֻҪٽˣͰóʤԼĹľǺܺãͼ˹ǿ㶼ܹӮʲôµģ
ЦǰʱĽţȷʵЩˡć£ȷʵмġ
飬ҾͲ˵ˡٹ˵˼䣬Ҳɫˣ֪йɾͣסܹʮߵһǺġⷽ飬Ҳκεģǰ棬ҲĵȥɡӮҲһЩ
İɣһġͷҾԲ㣬ңκʧġ

ںͼ˹֮ӭһı
ʱҲǰ飬ȥӭսˡⲻһΣǴĲһոնԵй˵ͼ˹ڶ鲻ԶͬǺڰưµԱҮɡ
Ү֧ӣ·ͼ˹񣬶ǵĵλҲͼ˹Ƕӣ߰˸ͼ˹Աǵʵɱͼ˹̫ࡣ
ǣһ־ҲϾ߳˺һȻͬı
һʱͼ˹ߣܹƾУռϷ磬ǣһȴ˹
ӱһʼѹסҮɵĹơһѾһЩֵͼ׺÷һ˫һȻǻԾ˺ܶࡣ˶ֵʵǿϾѹ˰볡·Ҳͬһʱѹгǵ׺ƴͳɫĿҮľͱסˣӿʼһᡣ
ҮԱǣ۸Ľп಻Աǵǿ׳ö࣬Ҳ൱ɫϵʱܶҲ죬ͣߵʮ㣬ɿ죬ãƺãûѰԿķʽҮɸ޴ӵֿͼ׺÷гľ޺Ү޿κεĴڡ
սǿӵʱЩǵˢõʱȫ۸˵Ĵڡһϲż򣬲ϲƣٶ㱻ץĺ׼ԱǣضԷǿ٣ȴԶԶʤб֤µķѹȣҮɸ޴ӵֿ
һûٻý򣬿ǣŵһȴǵõ˼ĻᡣĪѰ£ͼټ·֧Ԯһ˲ʮεŻᣬҲյòڱȡΪӮһ2-0ʤ
һһţȻǻ˷ţţţӵȥţˡӣΪı棬ȫһͷ͵ţģˡͼ˹ǰ˳ĶǶ˵ţͣ


043 𽥳
˵1-0սʤͼ˹ƣعвô2-0Үɵı΢ʾһЩɵɫˡѡսԱöȫ⣬ѹţǼŵЩ˷ѻᣬһȫһɱġ
飬ǲԤϡ߳Ǻģ˵ߵøһЩŻ⡣
ѡԱԿǿ˳ǿԱĺԱͼ˹ǿӣһվޱ׵Ĵڹ꣬ҮãôͰǰƣǵǿʵȥѹȶءһˣŵϺŵǰ飬Ȼ̵ܹһܾеԵ߷ڹҰţ֮ر任ǿӵʱڹ꣬õʱ򣬾ͬҰţϮ
Աձ鶼ᣬСǣϣϣϿ϶ƤǣԱǣãܶ࣬ơѰҵʳȺĺԱǵʺͶֶԿⶫϾǶҪȥȽСģѡʵԱͿⷽռơ÷壬ͼףС޺ͻҮᣬټ϶ɺķǿ׳Ĵվں󳡣ǾԲͷģǵļҲԺͶֱƴڼϵκʱһֺܲѡ
Լʲôΰ󻯡Ϊ;ֵĲûЩ
ĹսҲһ˺ܺõáĿŶܶӦᣬٶȺ͵㱬ͻƵս粢ټʵϣһ֮˹ٵĴ¾ͻսˣĶɵ£սҲ֮ͨҲǵĴ򷨡ǣΪĺԱǿǰмŵҪԱǸŵģϾпߵøá
߷̶úǿ׳ᣬָŵ㣬ԼԱǾ鲻㣬ϲ⣬ʺӵķ
սϵϸţǻʤıȻң֮⣬սϣҲ˺ܺõİš
ǳԼӣǸ̵֣סҲףԼոս֣˶Լս˼벻˽⣬ܹһֲʱ򣬾ȫ̷ֵʱ򣬴ǿӾҪأõһһ֡ȻҪȫƣӶ̵
ˣİ˷֮һϣǳɴѡһȺ油¡һ·ݿʼ˶Ѯʱ䣬˵ӦУ˶ѮβʼŷսһֱǴһ˫״£ǣһµʱ䣬ΪƶֵĴʱ䣬սľԱǵƣܶȻǲ˫սˡ
˵öȡᣬӶ콵ˣ£壬ҪڸʱҲǴġ
սʤҮ֮һУһʲôСʵϣԴӴͼ˹֮һ·ĶҮɣУ÷ɣǣûκһϵǿӡӽмǿʽѵֻΪһµܣΪҲŰˣЩǣΪԼȡ㹻Ļֱ֧ӣ㹻׶ԼĲ˽ȫ¾15֣15֣27ˣʣµʱ棬ԼпܰѾķ˱ˡ
˵ΪʲôʤĴ㡪¹ȥˣҪսڵ˹ͷ֧ˣǹϾԵ¼׵˹ͼص˱µһƬգֹܹ̫ˡ
Ϊںŵʱ򣬴ԺôȻ׷ľȫʤǣ˾̰ŵʱȴÿһϸڶע⵽ˣƶսԲãܹߵԶġսӣսϵӡĳλйΰ˵ѵ
еʵȻǿǵĽȴǴλǰεҲ˺ֻܶ࣬ӿԴˡΪǰεĽҲ׽е⼮꣬һҲýȾĺȻֻһ֮ıսȴҲп㡣
ֻǣһȴû߳Ҫǿ߶Ծķɡ෴һߵñһŰ˵ζŨһЩˡ
ԭͼױˡ

ͼ׽סʱ򣬿ǰеݣϴһ˿ΪȻɫʣŴ󲽵Ĵȥ
ְҵѾܾˣԼһֱתڣҵǲ졣
ͼҲԱˣȻ˵ú߲ŷãڿصߣȴҲһָĺˣص߹Ҷ80Աǰú߲ݳԱͼֵܣҲ
ǣȴûԼĺĸɹĽ˰ɭɣǣȴΪԭ򣬶ʧǰɭɵĻᡣ
ޱԱҪ߳ãҪ񷨹ķ˸ѵġͼ׵ľ൱˳˱ʱӱȻסҾӪھصԱΪӣʱʮϵķˣǡͼҲ֮һһ˫Ь·˱Ȼף250ŷԪнûмգ˵صĹٷԵ鷳ѵ
ǿʵȡ˱˵Ĺעڿ󣬸ӵĳɫˣӵĹעԥѡס
ǽҪʱһһӡӵײһ߳ͼףûоĥѣû߹·ڣҵԼߵĵ·һýǿԱʵǵģĵԱǵϰߣãǣڸĵЩ֮ǵʵŷԾʽġ
ڵͼ׾ЩӣҲǺηġԷ˧ǺǿȴԼûлʤĿԡԼûսʤ˧ôżŵʱң˵˧⣬ͼҲԸ
ףϧһŷᡣָ֮£֪Լڱʱ˶ô顣ʳƷΣڱȻ׵ʱ򣬹÷ҴˮȫǴݲԼָ£ҲʼӼڰɭɵʱΪǿ׳ܾҲʼԽԽǿˡ
ڣڳϵʱͼҲԼ߷رΡǡͼףԼǰԼսչĵһڡ÷ڷأԸѾɨϣûй˼ͬǡͼڣԽԽԸѾڹ棬츳ӣϲţƿӵĹսУʮʮĳɳռ䡣
Ȼˣʲôɲúߣ
ǡͼ߳˼Ϊµ״̬ڳϺֱײǡͼף˵ԱҲǼΪȵģܹܣصԱһοͼ˹ʱڵĴά˹ǿ׳мϸ壬ļһһǼΪѵõˣǣ÷֮ǡͼҲҵ˸о״ôĹޣ
ǡͼһһһһԶ䣬ټһŵιɹ׵öּʵѹļŵΪȫѡ˴󺺣ʼʾʵˡ
ı֮·Ҳûôѡ
ȻֻȥýҲǸ˿ˡϾ16ֱ12֣ȥôûϣģ19ֱ21֣͵˵ۺϳɼѾǳ40ֱˣǰհĳɼ˵˵ܹɹңͷ˭֪ǻ᲻δߵøӳɫأ
ҲʲôؾӱøðɡԮս൱صء
һӮżȻǽңӮͲǿ׷ŹˡڵҲӮȫ׵ĹעڵѾΪעĿĽ֮һˡ
ҲΪ⡪ϣ֪ˣԼ˵Щˡ


044 
ǸսĵطսĹעҲܿùۣˡ90ӡµĿ
͡ЩġĿͬ90ӡƵ۽Ŀ80ͷȫˣǸΪעۣΪרҵǿҲΪܵƳ硣ǵҲǱΪȦһķŮƽ22£ܹ42ĿȻΪúãΪǿʵϣΪ90ӡĽĿʱиֲĹѫ;μӣûǾԲеġ
һľҶӵĽƤ
Ϊ֪ƤԼĵҲ²Ĵ˵ӿĿ
룬һҲڵ״źܶĹעġҪĵĻ⣬ֱܿˣǶˣϰۿֱ£Ǿһĸˣʲô𣿡
Ϊֻкܶ˲ĵطġƤ˵ˣȻǵһδӣȷʵ൱ɫġ֧ӵĺܶطֵýġ˵ߺʹãɺķʵ൱һ㣬ǾҶӻкܴĲ࣬ǣڷӵȴܺáǿԿҪĲͻƺʹǸգӦгǶ֪УĶҪ򵥺ܶ࣬ҲܹӦΪʲôҪкӦأΪг֯Ƿȱû˿Ϊ֯ߣǵİ취˫ϵǰ壬ʹǵ˫ܶʱվλģΪ˲ʧĲ취ǱߺٶλϡǺ˲ġȻǰȫϣڱߺĶģǿԿǵ˫֮ӵشǿźĲɨġģеǺϣеǺ˷ģشİţΪ鷳ġܴúƣʽĺҲģǵĲͻΧ൱ľ˵ģԺܺɨ򡣵һΪԱȽᣬԣʧ󣬿ȴ˲ںءһλÿʼȥС޺Ͳٵ·ȥ˺ȥ֧ԮǰսӺǰĲ޽ϵ൱ɫҲΪʲôķغϰӵԭ򡪡ķزԺȷ㲼õķߣķع
ŵƤ٩٩̸ʱҲЩˡû뵽սΪأȻھƤ
ԣųɫķزԣټ϶Լŵȷʹãκˣ
ֻˡƤҡҡͷΪǻ˺ܳԾġſĻͻᷢµĵطǵĲ޽ĺߣǲϽŵǰ
Ͻ
ûƤظһ£ͼ˹ǳߵû൱ҡͼ˹ȫӶˣûϵֱϮǿ˱һ⣬ûʲô˵ġǣȥˣ֧ӵĹȴѾ˺ܴı仯ˡ
ǵĹǹȥĻҲˣ෴Ǻܶʱ򣬿߳൱ƯСˡǰһֱڱ仯ǰʱǲŵΪǵǰֱӸŵΪҪĴ򷨵ġǣڣ塤ĳӰλϣʱȴ൱ɵĻΧԱߣλǡͼ׵Ĳϣܶʱ򶼺ĪѰ£ŵγ˺ܺõĽС飬ټϱߺʱʱĲϣγ൱õ߷һ㴫򣬶߶߷ȫϣڣȴѾԼϸǰ·ùʮˡ
Ƥ˵ҲǳĬһ²ſڣʾһýҿĳܹͨÿһϵԼѧϰĽµģܹÿһϣѧܶණѾԿˣڱ׼ӦԷ棬Ѿܽӽǰνˣ᲻ѧѧأűĽУǵ߷ԽԽȶҲ֪ȶǿ޵Ĵʡ룬͹˱֮ǷῪʼֻֻ֪óģỹûһ㡣ڣǷȱԶֵصԤϺǰõǣǲܹڰѧأıеٳָӲǺܺãǣĻԽԽأⶼǺȤ顣
˵Լû뵽ʱƤ渵ҲԼЩˡ
ǰĽĲϽĽЩ⡣
ȻƤͷ97ʱͼ˹ǵ99꣬ǾͿԼȡʤˣ03꣬ǾͿ˫ɱͼ˹ˡɭսϾܵӢ״󻷾ģսǿĶ̰壬ǣýѧϰΪ˽ΪԼõھ44292ȥѰǿ߷ҲΪʲôܹӲңúұȼԭ򡣶ᡣҹȥʮ꣬Ҳ㹻ս֪ʶˡʣµǿԼĽˡܹߵһȫԼˡ
ǿǵ͵⣬һͻѧϰĸɭΪֵþɣ
ûдġƤͷɭֵþ壬ǣȴҲԼĴƿȴŸո30ꡣ
ǵģ͵Ͻе㲻˼飬˵ûпܳΪ㣿
ΪġɹģȣҪע⵽ģΪЭƤ˵ǶӦһ飬һ֧ڱ;ʱһЩԤϵġ㲻ָܹһֱֱӽϡӣ;˧ʱѧ˺ʵЭܹȻһ㡣
ĽسɣЩ
˵ҾͲ̫ϲƤЦҲǸݲͬˣġǣȷʵ˶ܹһǣǿԿڽˡ
ǵģѾˡ
ôķʲôע⵽ôûŽһ̺ߣһԼӺиɻ飬ȥԼӵĹߣʵĹȺܼ򵥵⣺һӷŵһǿȥܹȥܷأ
һѡأٶ򡣡
ǵģѡģȴǽϵĲϵƤ˵ûζʲôζţ㹻ţԼܹñɹġûаԼĿ꣬һֱޱȵԶġ
ŽĿѾЩ亹ˡ
ʤ֮ҲΪмԵõġִ̳ڣʹһ֧ӴĳɼȻΪԼĳɼܲ˵ġǣʱƤķȴЩð亹ˡ
ƤǴս˼·뷨Ͷһ˽ˡȻƤԼû˵ƣƤ϶Ҳսݱ·ӣδʲôӵġ
ĴпͿƶϳȫĶֻǴսƶϣǿ˺ܶġȻǵĲ֮ģ˵ƤԼĴ󣬾ǿƤķҲ֪ˣԼжԶ·Ҫˡ
ڻԶԶûеʱ򣬼ʤԶԶԼܹġԼ봫кԶ·Ҫء
ûУǣ˼룬һԲԵġ
ʵÿ˶ģʵ֮󣬼ȥ׷ԼҪĶǺѵġսУԿԱ׷󣬶ԼĹֶ᳹ҵļ֣֮иŬҲǳɹıҪ棬Ƥ٩٩̸˵ĻԽԽľսңϸĴ򷨣Ĵһ߶λģԱû̫õĹʹˣӵĹȻȴϬһȺԱĻÿ˶㹻ͻĻӵĹʲôӵģսǸǿƵսıĶҪѧϰ˵ʱ򣬴ûзԼ׷ΪȻҪϳɹ֮·ص㡣
ƤΪƤôˣĽȻһСĵ˼ƤĻУѾ͸¶ˡ
ӣԶһҿΪҪƤһ첻ݣпܺϣΪ֣Ȼˡ
ҷ֣˵ô࣬ȴûᵽԱ۹ءǿˣͼףŵʹöǳɫԱҲǳɫⷽ飬ȴûἰ뵽ʲôѵ
Ա۹⣬ǻĳʶɡһ㹻սˮ׼ÿһԱʱôῴһԱǺǻأңǰһֱܼ̽ˣԱҲһˣûʲôֵþġȻ̵ȷʵ󣬹ϸ£һ㵹ĺ˲𡣡Ƥ˵ҵҲܺ棬ԺԼӸǿġ
ҲʧġŵӣԼһǵͷȵҲӡԺ档
һ죬Լ׷ġ


045 
ƤĵʹͷԼʱһ£ҲŬرˣڽıУҲսʤ÷ɡϾڵʤ֮ʿããȻһͨݺݵɱУ塤÷忿һԶ䣬ڴԼĵĵһΪȡšڽ汻Ҳʹüŵ˻ԼĽһԼĽٴˡ
ŵ塤ȷʤʤ֮ʿ硣ӣӭԼεĽͯңŵҲȫˡ
ýȻǺ˼ɵİѹȫӵ˼ŵͷϡˣڶǷӳڣȻýǳעġǲڵĳɼĹҲʱ˸顣
һֱǲģϸŷսأϰߵòãֻΪìܺ;ʧˡֻܹ֤Ͷ᲻̫ʺܹ֤ġΪǰѵȻǶڲ˼ʹϵܹʤλãΪжôɫսΪõìܰˡսһͷǳɫˣΪһкܶ಻֮
ڵרǵ٩٩̸ֻǸеһЦ
ЩһǣΪºһһб¡ӵĺߵĸ飬гı仯ȴûں˵ֻҪĻǼŵôǾΪࡣƤǵĲ࣬һ㡣
͵ЩҲãʡıáԴˣҲֻԳ䡣
ڼŵܹ׽˭Ĺ͵ġϾóȥǰ˷ѻǲġŵԼˮƽŵ˶٣ܹôĻᣬġ
ǰιġһϤԱλϰߣܹӦսͬʱںԱ˷ѻᣬϹȿĽǰĳɳżˡ˰սз棬ŵҲˣԼԶûе޵еĵزڵսװǲеġ
ϧ̫ˡҪǸһĻ˵ܹлȥŷսء
۵ҲˣҲ֪ѾǰᲢˡϸǴӽŷսҲΪǼߵĳɾˣŵ˵׷ȻҲŷսΪ׷ġ޹ǵ۽磬ֻôߡ
ȻߣǣЩ̬ûбҪͼŵ˵ˡ
ʤϲûйȥãԲǵıʤȴȻֹˡһߵΪ࣬Ȼӱ·Ĵͻƺȡһ򣬵ǳϣߵÿûǰ漸ÿˣҸΪҪǣһӶճǰûʧĲٴηĴˣʹӶһ
һ1-1ʤ֮ӭԼԴĵһƽ֡
Ѿʼ¶ˡԴˣܿ͸˴𰸣ڣѾû㹻ˡ
ԴˣҲһ̾ȷʵѾһ¹ȥˣʱ򣬶ЪڼѵЧҲѾȥˣȷʵǸúˡȻԤϵ磬ǣȴҲǲԽܡ
ףӣӢߵ¹ӡŷܴһӵƿԣǣϾܹȥӢӣ¹ӶԿų⣬ܣԿЩ򣬵Ͼǲеġ
Ӣ±ϾǲͬģڸγȵӢ͵¹ǸΪġӢȻк紵¶ԸߣȴҲżߵķ٣¹½ǼйͬһγȵģǵҲǼΪġҵԱΪԭ򣬴СܶͶ࣬Ȼһ˵ʹǵļ޷ѸٳɳǵԱǣżֲ⣬һҲǸϢʹǵܴΪḻŷⷽǱĪġ
Աᣬָܻ죬ǣⲻǶˡ޷ƵȥԱΪǣϿ϶Ӣ¡ɵ¿ԿŶܶսùھֻܹŶܶսð̹ھ⡣ҲһĶ̰ģǲʣµİġ
һҲ˾ӣȥˡ
ҲãһҲûдӮ
ͲǵıһǹӡȻ˵ǰ漸ָӵĲһͼ˹ıԼ֪ԼӼＸ˱ǿǸϵĲ࣬Ҫʤ൱ѵġ
ģǳһԱģڹȥһʤ棬ЩˣãǿġڶʮֹǾ͸˱ˣǿ̭ݲðʧģǩ˲ã˹ͼأҲ׼һľ˰š
ţð˹ЩмǿУӦúͶ̵ִƴһ²źãң˱Ҳ
ͬ뷨ģ챨ʱսԲٹ
ʲôûбˣٹŸΪҲͬڰ˹УǺ޹˼ɵĿڵģսԲǹ͹ƴһ£Ӯ˶ʣ˱ж˼
Դˣûжᡪڵ˹ı죬ڵȫƴһȵڵ˹ĳɼҲǰΪԼܹǰˣǣǰǱã˹֮úôһڵ˹ȡǰǸĲá
˵ʲôվܹ鲻㲻ۡ
ҲãҪǲ͹úôˣҲػ˼֧˭ˡԹһ֮ٹҲת˿ڷˣôⳡֹ֧׺ˡ
ǹ׵ԣЩ⡣
ǰǣͣĺ˧˧Ķ࣬رзȣ۵úܣҾǲǸ֧
ⲻٹһǰ˵˧ˣҲЩζȻ˵ԼһΪ˿ںǣ˵óܲʲôֵý顣
ɫϣҲٹЦ˳
㲻ϲ᣿
Ǹ˺ûƷġ˹н˿ڣսǲǣƷ̫Ρǰ£ڿȥǿһߣ湻ûƷġȷʵãյ׾͸˷еٵϯеٿɱĪٿ׶ˣҲǺõˡ
Ƴһۣ˵ǲ֪պִ̹ϵ绰ţ׼˷ȣȻʥͬήңѹĳưףΪŷսְ¿ΣڼŶŸнǵ¼ʲѣ̡ͣȥӢǮ缶ǰ涼油ϯůʵģӲǻڰĹھŷսȻóһ裬¿ˣȴ;ӣͼ˹кͶеް̭ͣͼ˹ɱŷ̭ҡһ֤Լˡ֪Щñ
˵ŷ˵ģ˵ŮëƵĻôһǴ޵ߡѾǺõĽʣޣ
ǰһءһýҪ˧֮أήˡ
ٹĻˣô£
㻹֪ôֵٹˣɷ˵Լģ򳡣ӮһƯı
ٹĻɫ˺ܶ࣬һ֮ҲڿˣҸˡȻӮһˡ⻰Ȼ˵ˣҲøҪˣ˧ҲʵУ


046 ս
ͻȻô˵ȻΪҪҲǿޣĽҪǹ£ҲڶǺʵû˼
ôҲɡԼ϶ٲ˶Լ˳۵ˣ׻һֱ򣬿϶Ҳúܶ˵ܱŤˡϾڼΪսĵطһӳɼǿ϶ǿߵġ
ýۣܶͿԿˣȻýҲǿĴӳɼģһֱֻװƣάǵЦİˡţΪάԼǵģǺ޲õҸᣬúݺݵص٩ԼһͨԼĵһ򲻹˭Ƕ϶Ѹֳȫ
ʱһܺõ飬һʱ򣬿ʼ¶ܲ⣬Ҿ峡ʱҲǱӶһ˽⣬ҲҪ΢ʱר˵ԼܹƯƯӮ޷ǾҪˣ½˿ͳսһ˵΢Щ֮⣬ռƵġΪǰһʱʤý岻أʱ򣬻ܹõýĸ̣ĳƵĺ顣
ֽϿǵţжԼдΪԼʤƵǾֻԼ֪ˡͨýѶֱɷȻˢɾͣ飬ýҲãҲãܶ˶ǵӦˡ
Ϊֹսʤĸֱ֣Ǻ׼Ŀޣʵ̫µϺ͵Ͽ£ʵĶ֡ȷʵ֤ˣȷʵʤһӵĽĹǣִҲûġڶǵʱҲ¶⡣ʱ޷άӵʵˣɼִ̻źܴġһĶ֣ᣬ˵鷳ˡ
Ȼ˵ˣվĽǶ˵ģֻĳɷֵǸһЩĻҲȷʵûʲô󣬵ǣڶ棬ȴúܲڽԼȻⲻСԼҲ׼ˡǣԣմҲԣ̤ʯҲͰˣǵúȫ綼г
οýĻĻֹЩ
ȣҪһЩľġΪʱ̫ˣȱúܣҲ˵򵥵ģĴ´ƷζǳϮǵġȣкܴĲ࣬ųϮ޷ΪЩзȣģЩôģ£ҲڸǸĲֶԼгִţҪһأĲ࣬пܱ͹ĲŵһƯƯıҲúÿθһκˣҲӦ֪ˮƽΡ
ۣҲΪЩաƾʲôǹ⻷ģ˧зȣִ̺ţӮ壬׸õ˧ҾʳˣķɫһһϮΪҲ˸£ʲô浱ɵô˵ôóû͹ԼҵһɾͣҪ˵ǳϮģ
ģǼȻҪôǺúһˡ
ҪѸľȫŵ˱׼ϵģϾӮǰĿԺСǣӮ˱ĿԻеģҲ˱ԶץĺɡǣһȳǾһˡȻǱܶ˶עıˣúˣôӮҲҵĳкôΪʲôԣ
Լͱº֡ʱҲʼĥţΰһѣܹʳˡ
Һڴ͹ꡣܿ죬ڽܲɷõʱҲûټ͵ټģЦݽ˲ɷãǸܺõĽָµĹΪʵġҸΪ֧ӣǺܺõԽʯҼǵǲѾ˺ܺõĥˡ
ô˵㿴ĥϺˣսʤˣϾ⡣ǶɵϣĻ̺ĺ壬ס
ǵģǵĥѾ˵Ļôսʤġ⣬Ͼ˻ش𣬡ǵԱʵǳãǵȶʵڣڹһ㶼ңһҲ㹻׼ʹЩԱȫµˣҸҴģⳡҿ϶Ӯ
Ļһ˵ˣܿͳ˹⡣
˵ܹӮñⲻ֡ûļҽǰ˵ǾֵġǣĻ͸¶Ϣǳ۵Ľ㡣
ĥϵʲô̶ȣһ⡣һ⣬Ȼǣ˵Ԥϵ˹ʹ˭
ıһԱǵ״̬ѡϳߣ
ҲЩˡ
ǰʱΪʲô鷳ġǣǰŷϵĻȴЩеѹˡʱĻʵҲڸѹýǰһǿ֮ӣʾý˵ϮģԼУҲһ˽ӡ˵ϵʹ˭˵һԱϳʱ󣬺пܾζţеĹˣһֱûѡʵݣĻһԵһҪѡһҲùڣһʱ䰵ӿ
ûϵǰϣȻܹôһ֡ŽƾͼƣӲùڲ⣬ҲҪͷ۵ˡ
һΪءʹսͺܲˡҪսʤ˹ɲС
ǣỹԵʮģϾǱǿԼŵ˧Сں
ǣģֵ˱ʼʱͻȻ֣Լס

ױıһ֮ǰѾǷŻ˵ҪһƯʤȫԼǿˡҲԳƣбʤİգǲò˵һǵʵЩ֡
ݣһ˺ܶࡣڴ֮ǰʱͣһֱǱȽϵ͵352532֮лǵı·һֱǿű··ѹϣǰԱ㹻Ŀռʤġһȴ˾޴ı仯
һߺͬʱϢгĪѰҲֻ·ʹģʽ÷΢ϺһЩͼ׺ǰǰλáǰòŵ͸ոһ׷Ļᡣ
˵ǰı352532֮б仯ģôڵ352334֮б仯ġ
ı仯Ȼý˵Ա˹ƤһӱþȲˡ
һݣʵ̫ڷˣ334ͣûмǴĻҼûм̬ȴеأҲ׼ӦԷˣݣӦӦòѰɡ
˹Ƥ˵ŻʱҲᣬǣԤϵǣڵᣬһĴľӣȻı仯ȫԤϡ
ƺЩʲôᣬ˹ƤüͷѲɣˣ
֪ģʱҲš
ʲô۾ȫǲ⣺˵ˣҪĥϵͻȻҪôܹ˱ɣң


047 Ķ
ῴݲãҲǳױŪò֪ˡ
ڱǰǷǳõġıѾ˺ܶೡˣ߷ΣҲǳ532߷ῴǺƽģϾ532Ҫ·ıߺϣֻҪԼ˫߼ӴȲϣͱǰһһߺʹ򣬾ܹƵóȻͻͣ۸ӱ·ǿݵ㲻ᱩ¶ǣȻݺȣȻܹҵ㹻֣ķġ
гɨ¡֯Ȼ·ϣŰķ׺˹̹άǰ崫ߺڵǰ֧Ԯǰϣǰŵߵ㣬˹Żϣⳡŵĺܳ֡
ǣʧˣû뵽ȻʱͻȻڣ߷һ裬ȫڹױߺѹߺ˲ãսȫˡ
ڣҲǰʱЩҲͻȻˣһʼ˵ʱ򣬾ûġνңǸӰˣĵһʼʱ򣬾׼ҪԻȻʤġ
汰ɡȻԼƵġʱһζڹ
żȴǴЦˡ
ҪȻҪƻȥûȤ˾ѪӿȻɱȥ˵ûǸʵУƢҲôϲģǷơǰս˵ĿڲìܣʵϣֻһˡҪţ׼352ġ
Ϊǿӣ϶żߵţǰýƣҲ֪ˡʱҲ͹¶һҪڲìܵӣΪԼĲ㣬ҪʤҲʹ׵ĥɵ˵Ӷı仯
ûкӹΪһָ˧ϾģȻ˵ΪǸܺˣҲóϣϾŲսģֻԱݺȷ棬ıȿ޺ͰٻҪǿһЩ
ˣҲڱǰ뵽ˣҪ취ƻȥöԷԴ⣬ȻԼû飬Ҳûжѵġ
һأֵżˡ뵽Ҳ󣬵ǣʵ벻һ󣬶ұķʽȻô
334ͣôǸ˸ڰڳֱ͡ǳಲҪ˲ԱԼǿĶְڳ̬ƣⲻǴʤǴܡ
ôôΪ˴ܶġ
ǰı˵ǱȽϱصģǵǿӵʱ򣬸ʹ532ݣŷʤһȴʹһ൱ֵ߷ǰϣȫƴӡ
˹Ƥỹ˵⻰ʱԼ˹ˣǵĽһķǳ졪ԹƴƣŶԷʧĴ˶ԷķأǵùľҪԼˡ
ͼʱѾˡ
ǰѾ¡һҪҲ֪һЩǡͼ׵Ƕڴӵ֪ʱҪסҪúúźá
ǣͼֻǼ򵥵Ļζ£ûжһŰ򳤴˳ȥ
ܳɫҰǡͼǲŵǰ£˶ܽǣǡͼһŴȴֱұ·ȥġ
Ĵ򣬲Ҫǰһľϸ̶ȣҲҪмǿĴ͸ǣΪĴһҪ㹻Ұܹʱİ򽻸ΪҪĶѲſԡͼһ򴫵ľǼΪɫģԼ˶ֵ·֮󣬲Ǿͽ򣬶ֱһŴ͵ұ·ȥҲҰõˡ
ӵǰһ£ι˷ĿһųֱŽ˹ȥ
ȻѾڳ334Ĺ̬ƣôҪȫĹƣ״򵹶֡ߵý൱Ŀ죬һ´ҲùĺߣЩ⧲
˺㣬ǿƶڶŵƶ͵ǸܴƣĵܺãһͷͼŵһǣƺЩˣ˶û㣬·˹ȥ
ŵʱѾ·һŴ䣬˳ȥ
ȴʱǰԼ壬档
ǣҲüŵ˻ᡣûܹס򣬼ŵڽ棬һ㹻õĻᣬһ򣬶ۿ޷õһŲ˹ǣҲʱ򣬼ŵȴΪټһŰ˻һ㿪Ĳϡ
ΪһܺãǣĽƵʲ㣬ٶȲãΪֲһ㣬ķضܶʱǹġ֮ܶһĻᣬأǿŴɵģҲǰһģŵȻǼġ
ԥģǰһ˳ȥ
жǸܺõŽһ㣬ǰж߼뻹Ҫϣ˵߼õŽ˿Ϊġ۷֮һһǣӮ̵Ķǹأ״̬£Էӵ˼¡
ǣĳʵǲˮ׼ӣŽһڹԸŽһ㣬Ҳˡ
ˣԸֽˡԼŵİţҲġ
ôţţ
ߵţŵûκʧɣڱʼ˽֮͹˵һ
ĺ߱൱Ǳŵȡ˶ԹĽ򡭡ô̵ʱͶŲжΡ
˹ƤЩŭˣʱ򣬳ߵҲһһΣӣѵҪսôǸϦģηڣңôģԷӵǰĸԱƶԹѹȣѲɣùĳȫ߹
ĻôܺÿˣԼŵô죿
ʱҲĵľˡߵҲԽԽˡ
ǱǲҲЩԥٳ²˾ˡ
ǣ²˾ȴܡʱ򣬾ҪŹûзӦп񹥡334ͺ󳡵ķҲ˺ܶ࣬񹥵Ļ˴ҲǺܿܵġ
ܿ죬ԱǣٴŤת˱ȷ֡
һΣõȨĿҪһǰ򽻸ǰ˹̹άģǣոǰͼ׾ϲ˹ûŪգֱһŰش˱¡ͼ˱¡¡Ҫٰ򽻸ʱȴ⡣
һΣ÷֮䣬һֱֱӰ˹ĺ
ŵһٵķԽλӵ򣬶һ䣬šǣжһμʱţҲ˽¡ƶ͸úܣһҲûеģǣȴʱѡ˺Ÿһؿģ򽻸¡
һźţ߽ŵǣ
ĵڶ򣡽ʮ߷ӣˣⳡӦ̫ˣȫڱǣűߡֲţӦôĻǿǲܹʲôӦɣܵĻⳡȫʧˡ
ʱҲڻعͷҲЦ
Ʒζһֲ᳭ģأָԷҲûʲôսãҲŲ᳭ءôҿˣҸұôô


048 ĥʯ
ܿ˵ʮӣͱô࣬Ҳˡ
ѡĻˣڵٻ˱¡ˣ˿ϡ
¡ʵͿ˭ǿ˵ǣϾǹԼԱ¡ģһ㣬Щͬġң˵һڱǿģǱ¡ߵãȴʱڵˣʵ½Ҫ˵ʱ򣬿϶Ҳˡ
ڵȻ˵Ҫȱ¡Сö࣬ķȴҪõöˡǸܺõķԱȻʵǿʤھҵҵҲǹΪ׵ķˣȻҪȶƣϳʵˡ
ĻˣҲ˵Ƿǰ˵ҪӮ򣬻ҪӮƯƯˡǻһ͵ĺҪģҲҪغ󳡣ֹԱٴѹϿˡ
ĹȻǿԼеġǵԱǱϾǱȽóڷطģ˹ٶȺͰŵǿǿԿŷսĺ󳡡Ͼһǰ·ȫ˳ԱǣҪǴ󳡷ĻźܴĿռġ
ӱϾ̵ģһͲһˡ˻ȥԼİ볡˺ܲķء
ҲΪЩơ
ķزãʱһɫǰĻƹķأпܵġǣʱȴûĺǰġ棬׵ǰǼŵˣָŵƹأȻ̫ܡʵŰ˿ԣԹҲԣǶǿӵܼδ˵㡣
ǵļֵʱֳġԶԷϷصӵʱԼһҪȥͱȽˡ
ʱ򣬰ǰģҲѡˣһ˺أ֣ȻԷҪѧڹ꣬ôԼҲҪ˺ŹˣҲԼӮ
ǣõ֣ûʲôˡڲȱ֣ѹ󣬵ǿصʱιƶԷķߣ˵Ǹ⡣
Ŀ꣬Ҫõ˱Ĺھ˱棬Ȼ˵ûʲôǿӣȴҲŲٵĺӵģ¼׵˹ͼأ׵ı϶ͶάǣӢŦ˹˱ϵĶ֣Щӵʵ൱ģԼҲ׼ԱӦıˡ
ڵĹȻһĥԼӵĹĺûᣬֻᣬΪ־Щϧˡ
ңڱϾ˵㣬ʱͻתأδ⻹Щ᲻á
˾ϡ
ģҲǰ÷еߣԲϣʱ׼Ŵ϶ֵķ󣬾ӵԱѹ͹ˡ
ѡ˿񹥣˷ͳɼȣҪģǸı¶⡣ڱ¶ãȻ˱ϣ޶ɲΪԼѾﵽ˴ɼʲôⶼûˣʱܹ¶һЩԼûʶ⣬ǶԼаġ
ڣĥʯء
Ȼѡ˼Ҳò˵Щδ̫ˣ
˹ƤҲȻ˵ⲻһͨıˣʲôҪ£ǣֱУѹŴҲˣΪЩ˵ӣѾȫ˷ˣҪѹȥʹЩˡϾǺţ˵ѵ֣ôܲŭ
ȻǹѹĻ˹ƤᵹԸܸ˵˵ָʧ⡣ǣڵľǹѹŴˣˣ˹ƤָģĲˡ
ĲˣǹΪԣ˹Ƥһ򶼺ܼᶨ
ϣܹϿ췴һһЩΪԼǿô
Ȼǿӣ٣ΧŹͳٳ޷ЧܿͽгϢ°볡֮󣬹棬˻˵
ķ£׿ưϡ
ˣҪһǿ˷ôһ۾ˡûж˵ʲôֻԱǣѰҹİ취
ǣĹȷʵǲôЧġƽʱʱóȺ·Աҵسöֵķ߳©Ȼ󡣿ǣڵĹȫӵ˱·أֻ·ڻرһĪչˡ
ڵûгɫܹеı·Ҳûгɫܹͷĸߵ㡣ŵӵʱǿһհԣǶǿӣͿƶͣȺʱþʾˡ
۸ŵͷ򣬸ڰ·øڣһأҲ«սˣѱ·ó·ҲͬεľأȨȴ޷ţʵǲ֪δźá
ԶķϾףһжõ֮һѰ˳ȥӵ˹Ϸ˷
ÿ졪ķӦֵٶʵ˾ȵģ˹ΪǺͰŵеδʮϣһʵģʱķٶȣ㹻ɫġ
ǣעգ÷ѾܺõжķλֱһŲϣ˹ȥ
˹Ҳϴơʵз÷ԼҲʲô˵վʱ׿ưѾվǰ棬׼ˡ
Ҳ뵽ʲô
ҲԿһ¶λ򹥻ˡ뵽ʲôڵֶֻܼԶ䣬ϧʱ򣬶ֵŽǸܺõŽķΪڣĹҲһֱ޷Ч
õսЩͲˡԼ˵һ䡣
ϾһЩ̵ִʱҲһЩϸڷ벻ģЩ汩¶ȴûʲôϾˣһ13֣ĻҲ25ˣ˺ܶࡣΪ˱ҲԼʶԼĲ㣬׼һһԱڱߵĸԶˡ
Ⱪ¶ǻ¡ңվڳߣҲţǲǿڶʱ뵽ʲô취ı⣿
׿ư͵ûн򣬶Ǳ˳ʱҲѻҮеߣ
һβŵűӭһνĻᡣ
ϵǣĻҮСޣȫǰʱĽ棬ߵһӶ
ѵҪͷ򣿡˹ƤЩȣǺѵģķտɲ㡭
ǣ򿪳֮ǲͻȻˣ򵽵Ҫʲôˡ
ȡԶ㣬·ܵƽں㣬ŵͻҮһŵܺõ˿ƶ͵ע⣬Ү㡣
ж࿴򣬴ӻҮԾϣģס˵ͷ
ǣҮȴûаţͷһ䣬˽档
սһ˲䣬ȫӿ˫˶٣һʱ䣬ĹЩˡ
һƬУһֻŰͱš
ˣ˹ƤῴԽߣ̲סЩջжûпҲ֪ǷԽλǿ塤Ľ򡭡Խλ
ɫ˲ˡ˹һʧˡһˣƳӣôַܹȣ
ҳ̤ʯĥʯ


049 ɱӺ
Ľ˲Ҳ߬ȭͷҪţҪĹ
λֶһֺҪĹֶΣһľˮƽΣ̶ܴϣԴӶλϿưӢҪһǶڶλĹƿ൱ڡֳڲһÿһζλܹγ˽ǣöλγɻᣬս׷
һʦ˵£˺ķ֮ⲻõġЩˣԶλżΪϸµоڳϵʱ򣬼ܹԼŶվλ㣬ɽǳƺΪʦûеġǣԱûӵУͽ൱ǾʦļúԶҪսϴﵽͬˮ׼ÿİŲſԡ
һΣȻɹˡγսȡƶеĹϵΪ򵥵һǲô򵥣ʵþͺãսһǣҲߵʧȥˡ
ΨһϧľǣĲǼŵǼŵͺˣԼͿ԰һüǮˡ
ϧˡ
˵֮󣬹ƣҲ𽥵ĵȥˡһ֧ǿӣǣͳ򣬻п׷׷ɾ̫ˡ
Ҳ˵ɺķһ油ϳ塤˱·ϣѸٵһ541ݣһ˲١
ȻѾ֤ԼĹˣôŹˡҪأѵҾͲô֣ҵҪܹô
һأֵڳߣЦżˡ
ѹȥѹȥῴı仯ҲڲͣĺԼԱǱֻǣʱ򣬹Ȼǰ棬ȴһָܹϵĶûС׿ưһ״̬ȣ˹صʱһ򷢻ӲѣŵɿģΪԱȴҲǱȫԤϵеĶƵءڵĹûܹ㹻вڣȫ޿跨
ⳡˡųߵᣬ˹ƤҲЩɸֵ²սˣߵĻ˵ĵҲ磬Ҹ޷ǣ˰ӣµĥϺã˭˭油ܹ˵óǹڵ˭Щʲô
ΪŭڵĺţϢ֮ż̵ܹǣսˣˣǻʱ䣬ԴͷǣԼ˵Ưȴ˷طֱ֮Χſ񹥣0-3֮󻹴дµģҲͰˣҲˣ⻹ܸܲˣʥͬ10ˣǰ˹ھˣʵˣӦ˾Ī٣ĻѾˣ
˹ƤĺУҲһβȻỵ̂ǣݣȴûٸκһᡣټĳ˸һƬ棬ʧܣҲڵˡ
3-0һܡߵᣬҲԵĸ̾һ䣺ףǿʵ飬ǺõΣʱ򣬻
˵ϸ˵Լһκ˧ƽȵĽ֣ޱϾд⣬ǿʵ㣬սʤǣܹ⡣Ȼ˵˧ȽϲģǣôҲǺŽսʤҲǸ¡Ϊ⡣
ңΪҪǣͨһʤҲͨףҪûôסֿԱƵˣ˰͵һȥġǱɱӺĵùͨˣôǵġ
Ҫƣ͵ƻȥСһΣҲ˶ˣǡ

˭û뵽ھʤһƽۿҪ»ʱȴһΪϵʤ޷ǣȻ3-0սʤ˹ùһΪʵĿ
Ȼ3-0ǰʱ뵽˹пܻΪǵжʧܣ˭뵽ˣǾȻܹ䵽ôһȷ棿ʵѴ̣ⳡǰУİȫʧ޷ܵģ
ǰʱ򣬸ý嶼սʤʶһ˧ǣ˱ýˡǵȻϣǰҲǺһ뷨ˣʱǵĿڷһֱŤתڣῪʼںˡ
ýܵҸģɵòǵùȻˡα⣬ⳡȷʵǰŵĲãýȫûû˵ˡ
Ҳֵÿ֣û˵˼
ǺƵᣬΪպһߵõĸûŷڳɼΪһ˵ûסµʱĵı֤ȥǿȻתͷȥ˹ڹ05-06ɼѣƣְȻ绰űͲˡǣȺΪ˼ԣҲά˹ˣðǵ󣬳ɼõʱ򣬻ָǾ
һΪΪӳɼãǿ½ġʱÿһ˶ݺģΪ˳ɼþƲˣǲӦõģϾҵҵɻģԸ̾ûбҪЦǣԼ˵ĻƨˣΪӻӦõġһﻹûԼ鷳Ƕܲ⣬ᵹùˣȻҲ⿴ᱻýʷġ
ΪһĻʤһýۣȴҲûкõȥϾһйսʤϵ˧ǻǺܲġ
ڵսǣ޿ǣҪʤһģʷսϣǾͿԿóˡһýҲ԰ǣĽȣ൱Ĳ࣬Ҫߵ·ܳҪʸ񡣡
ýܿͶʼ˸ۣ۵һصڣӮ˲һʱҵģΪܹһֱӮȥˣһ죬ˡ
ҲЩˡʷϵĽǵսȷʵֻΡ
ǣ˽ǰǷһЩġ
һĸ׳˵ҪǱӺòá⻰ƷʵڻڱأڶܹһܣĻôҲˣȫ˭ˣУǿ԰˵ʵҺ뽾һѣǣ飬ΪʲôҾóɾ͸кܲء
ǸܺõĽ˵ٹЩֵķʵ
ǿڱӦܴ󣬵ֻԱֳʱ侺ϲгģսʤ˺ĶԻΪϲ⣬ĺףңҴİ취ҲЩȡˡ334ͣȫǳһճǼơΪǰһץأǶΪǷ͵ĽϲУǣһιãõĻͻᱻ˰ס˺ˡ334սûлʱñá
ûаÿζӮûôǶ˹Ǹʲô˹вķʵΪ˵㲻˧˰ɣ
Ϊһ𣿡ٹϽӹ˻
ǣȴûпڣʵϣԼҲ֪ûⷽԭأ˭֪أ


050 ˼ô
ȻӮ˹ǽڶڵ˹ıУҲְҵװܵζ
ΪҶӱյӰ죬͹ӭ˺ڵ˹ıڱУĵԱʧߵ൱°볡÷岻侲֮µһŷɲֱȾ죬ñʧȥ˿ơ
ʱߵһţ˹µڵ˹Ҳľ֮һʧȥһԱ֮ռϷ磬°볡һ0-2ҲԼְҵװܡ
ӣйҲеô棬ҲԼʱ򡣡
ԴˣýҲüһءļһװ׵ý嶪һˣڣҲֵһˡ˹Ҳ˧򳢵ʧܵζȻҲܸˡ
ýʣȴûж˵ʲôڱ֮ΪĵģȻýķϻڲ
һЩӦá
ĻΧԱͷĵһڵ˹ϣԱǶЩĺ͹ͦˣڼȷʵЩ˵ȥУ÷ֱվϴ󣬡ͷҵ⣬ҳԺˡ
Ȳ˵⡣ķȻЩӦãǣϾûȫӦķϵ½⡣
÷мĿһȻ֪ⲻӦϵ⣬Ĳ侲ɵġĻΪ֤棬٣̫ѿ
Ȳᣬ˵ģǷ屻֮ǵ˷⡪˵̫ˡ
ڱеʱ÷һ£ͻ¡352ӣһºƱȻгصյشʱг˴򱬵ļʴȻҪһЩſԵġûзʲô󣬵Ͼֻ17꣬СеСȻµĿ϶
ʱûдģڣȫûκιɿԡʱȫһ𣬼һƽߣ߷ǾЩԵýʧˡ
÷ķ棬÷Ӳʹһ֪Ȼ̫Ĳǣ˷ȴʾսϵĲ㣬ԼԱǵӦĲ㣬ҲʹЩüͷˡ
Լ̫ˣϾָӱʮ̫٣ڷһ֮Ӧ䣬ȱһЩ׼ġʮһ˸ôߣǵãǷһ˵ʱô죬ȴ˰šȻԼ뵽Ҫ˷ǣȴû뵽˷ܹάͣԼĶ鱻״򱬵ԭڣ˵Լⲻ÷С
飬׼ˣȻҪԿˡ
Ĵҵģҵսó⣬ԲŵûܹӺáͶԱ˵Ƿ壬ķҲأǣǼʱʶǵ⣬ҲǸ£ԣⲻش󡣶ٴΣǴ˷ʱȫû֯ҲǸ⡣
ûаףʵʵس˴֪ͺԱǲηԼ𣬷Ū㡣ķֲϲĺԱǱ־룬ˣԱǴһƬδزǺð취
Ǹ÷ӲˣԱǣҲЩɫؼʱ̣һܹվ֯ߵĶûСӣҲ֪ԼﵽĿˡ
ûʲôµģؼڣɺ顣Թ֮ǰ;ãһҲкôˣһҲ뷨ˡ
ЩԱǣھһӵʤ󣬶Щиͽˣһʱʧܣܹʶǻ޵еġ
ͬԼҲڷ˼Լ⡣ΪֹսʤһƽһȥǲģǣҲʶˣĽʼʼˡԼʱٲһЩܾҪˡ
ԼҲܽһЩ⣺ԶλսòͻȻķӦ䲻㣬УݣҲû̫ĺõĻ˵˼·ӴƵʱ򣬳ԤƵʱӦ䷽治㡪ЩҲǵڣʶԼ⡣˵⣬Ϊûˣǣǿ߱Լ벻ҪǵöŬ
Լ˼Լսʱ򣬹ҶӱҲˡŵᣬ˶ҶˣⲢ⣬ǣǣ塤ȻҲõһҶӵƤ˹ȥ
Ϊ˱ĹҶӡ˵йӣȸһĴôôĲšǣϵǣһԤУϳĻᣬң˳һȡԼĵһҶӽ
Ǹ൱ƯĽȻĶĦȷʵһ㣬ǣӵȴǿȦɵġΪάˣƤҮ޺ҲȺΪͿ˹ļʧȥλãڵߣʹżŵΪԡһᷢӵĲܺã油ϳȴڽλãһƯһ
ΪƤҮʽĽڱ塤Ҳͱȳһͯǿǵڶͼ˹͹ʱȡ˽ı֣ȵ
߷ϲص㣬ΪͳӰλõ߷˵ǺͰǣƤҮ޵ķŹ֮ͨġȻˣǣҲסýڴϣܹߵøá
塤ǿŵ֮õļš
ۣǻǺģϾŵ֮ûгʲôţ壬֮ʵ޷֮Ϊţ塤ΪţҲĿƵǿѡ
ϾڵѵȷʵʵˡĿȥпܴﵽƤҮ޵ԱѾýܼˡ
ԴҲΪ˵ġУ塤ְҵ൱ĵģ裬ȣʧ籭ᣬְҵ൱Ĳ˳ڣʹȷܹעŵĵλһӣһǿˡǶˣԼȷʵǰﵽˡ
ǣҲʱ塤ȴԶĲɷõʱһЩԣϣδȥͼ˹ͼ˹ԣϣܹгһմϺڰ׽
ͼ˹ԣŵʱ򣬰˹൱ľȵģΪǹء
аŵ˹ʮأôʾã˼ҲİԴȴףֻܹȥţ˵Բԣ
ô˵׼ȥͼ˹
ͷûп
һֱǸ൱ҵĺӣңͶŷ˵ҳϵ̫ͬҲ㲻ǶôҳϣýҪ뿪ȻǿˣʱִۣȻҪΪԼˡ
һΣһƯĽѾ˺ƤҮ˹ϵˡͼ˹һӰϰߣǺƤҮ޶ߵúˣȻҲԳˡڻƤҮ޺Ϳìܵʱ򣬸
򲻷ԱΪԼ룬Ȧĺܶ飬Ҳףҳֵþ壬ǲҲһǻ쵰ҵģߣҲţϸһЩĻ⣬ôáǣý˵űʾãЩˡ
ûʲôһ˵˵ǵȫĸ˭ӣȱĲǼӣκദĵλãɳǻعͷô򡪡ôܹˣ
ʱôһˣܵˡܴۣôɳ


051 Ա
塤Ա൱ɫǿΪ˸˵ڣǸͳʽӰ档ǿԿܹ󳷣ܹߣܹܹŽ仯ζ֣սбȴٶͻϮӰơ
Ҫǿͼ˹Ūߵɻûкǩʽͬذɡ˼ддžͣ˱ʣЩգǰ򣬡Ļ㵽˵ʲô
˼Ļǲ飬ķǳѸ٣ҲȷʵЩֲ˵Լдһƪӣ̸̸飬˼ͦ˵ģϾܹŪ˹רҲ൱׵顣Ȼἰ⻰˵ģֻܹ˵ֲĳķԣǣܹĿҲܸˡǣĲɷõĻȴЩܲˣʵڲףҪʲô
˵Ҫת룬ЩֻŶ԰ɣѲĳļһſһǮ
˵ŵ㣬˵ȱ㰡˵ЩΪ˼ǿҵĻĿԵģΤүĵð˵ѻ͵þһٲźáЦе˵ţˣǡҲȱġ
⻰˼˾񣬡ȱʲô
ȱ㣬ҰΪ㡣
⻰˼ȵ̧ͷ˰ɣôҲΪ㰡
ôðɣϸһ£塤ܶೡˣйɫĲ߶ĹƵʱĴνӵ򣬲ԼΪһѡģ
˼Ŭػһ£ſڣҼǲˣǲ߶٣Ҳľ黹㣬ϲܾҧ˵ҵðɣ
˵ĵȻпܵģǣǾֲġĳ˭˽ңǰ˵ô滰Ϊһ仰ĿŶȡͨƪǼٵģ
Ļ˼űʣŴ죬춼˵һ仰
һҪˣĻҪܵ˵Ļɡ
Ϊ˶Ա˵һνĴҰҲָĴʱܹĶл
һЩԱõֻ֮ύˡȶȴҲ𲻵֧Ԯá˵Ĵʸߵĳ棬ȥиߴ83ҵĴɹʣϸı˻شǷֱߣûǰΪ֯ߣҰһ㶼ǼΪɫģ˵³˹һŶ60״ǾҰĽڻڼ䣬һ͹ŵ٣ɶϣ·ΧתƸŵ٣ŵֱɶ࣬Խ볡ϣǿֲҰˡ
ͬһλ˵ûҰĲжأӰ棬ҪڷսɹģûкõҰսҲͷһˣи˷סͻ·Ϳˡ࣬൱ڰµϺͰصĶԱȡ
˵ľ⣺ĴҰ⡣
ǣĴҰ𣿡˼ʵҲϼǣ֪ʵ飬˵˵ˡ
ȻСͷǰֳţԼĶ̰壬ĴҰȷʵźܴģͺͿŵλһ⡣ǲͬǣ⣬Ҳܹѵ˵ġŵûѵãȥĵطԣǲУֻǣҪúõѵ
塤⣬һֱúܡԱһ17Ϳ޵еԱԼ㣬ԼȱݡĴǿҰȱⷽҪϤĵܹɳ
ĳɳǺܺáԼȥͻйĹɷߴĴҪϣóҰǹ¡õĻҲΪáųΪƤҮǸԱǱʣǣǱûб֮ǰԶ
ֻЩ飬֪֪֪ҲΪԼų̶ԼҳɳںļƻϾȥ뷨ÿŵˣе뷨ǲȥЩʧߵӣΪǾãҸǿҸãҲʧܡ
ȰһˣҲ֪Ȱ岻ˡˣİ취ҲֱӿһЩֶΣֱȥɺšúŲҪʲôú֪õİ취ֻҪӶˣܹںĲϣ˭ԼҲߣţǣôţҲñźá
ģ顣ֱӰ˵ȥҲúǶףӦ˺ŵ߷һ˵ԸٶӣͻһЩˡҪ뿪˼֮ҲᵭһЩİѾŵˣĳɳӣкô
ԱܹһζţҪ˵Աû¸ģ׼˹ǱһЪһֱţš˴үͷ߳˳ɼ˵ģ軵˵ĺӣôܣʵôһ£ΪԼǴүˣ
ҲҲΪȥͼ˹Ҳûʲôùӳԡ
Ƥִ̣ҲƤܹߵøãϾƤָԱ棬ȷʵһ׵ģԱõĵ㲥ͬǿ˱ϾǸΪʵģֻϹھԱʲôģôġң޵һӰ治ĵӣ˼ϺλӰȫϲģԼ
ô˵ǻо밡˼ҲЩʧϾųģܹ߳Ҳй⣬ôأǲҲ⣿
ȻˡĶһ£Ҳʱ򣬸Լ˵˵ԼԱʱˣԼԱʵһ£Ա֤Ų˵ġɲԼ뿪ˣ취Ϩͷãǵг˵ɣĪѰˣƢͺãĲ˵ˡ÷ͼףǿƴǰǿһźܺõļ߱缶ȫƣҲ⡣ͼױϾᣬҴСģϰԵճǸܴ⡣ľսʶڻЩԶȻǸϸĺȴǴﲻ缶ˮ׼ġ÷ķضڴҰеʱƷ治̫ãͬʱҲƢõ⣬ĪѰһҪơ
ȻԼҵԱȻ˵÷⣬ԱģἰģֻԸѣϾΪܹѱ޵ĽһƬƬġ
棬ɵٶͲ˵ˣķһʣĶУС޵Ԥб˲ֹ֣ҮἼ̫ˣǸŽִķչɡ
˶Աûʮȫʮģɶ࣬Ҳ˵࣬Ҳ˵ɵΪ㣬ĵ˾Ȳá˭أԱǵ⣬ҲǿһģƽʱʱΪЩ⣬˵龫ǣڣ˵Ҳȫϡ
ţô˵֮ٽ첻õı˴ΧˡֻҪ첻ˣĩͲΪ˼³ɼٳˡ
˵ţ˼ȻһһҲΪʲôˡҪԱǵó첻ɡ˼ţҲԼ⣬˵˵˰죬û˵κμŵͲⰡˣڿܹעģǵȱŵ㶼ʲô
һ䣬㷢ǰҪƿһµİɣͻȻʵһ䡣
ǰôˣ
ôŰɡŵͲûȱ㣬ǾĺԱ
ҿû˵˭棬˭ﲹһ䣬ҿû˵Ļ


052 ׼׼׼
Ļһڣ˹оѾЦ˼գգ۾Ҳʲô㲻ҪƭңôܾͿý嶼ڷӮԭҵǷĲһ
ЩһͲǵôӮôý˵˱ģӦˣ
ǷӮô
ûǷܡҲϣתͷ˼˵ʵϣͳƾͶˣڵףܶ10000ңǵĳܶﵽ11000סҲ˵ʮ˼Ǳȱ˶10000ףͨ׵˵൱ǱǶһˡ1211ôܲӮǴͼ˹ǿҲһģͼ˹ǿǣǵṹƫҲǿ͹۴ڵ⡣ڵά¿ʹܣǣ˿Ҳǻʤԭˣܶ
һֱţûԵ޹ʵʤҲûԵ޹ʵʧܡһ֧֮ÿζԭΪôֻ֧øࡣһ֧ӣڱ֮ǰȿǺԼʲôƣ̶ȵԼƣôֻĲϾʤһȻ׻ʤ
ԭ򰡡˼ϳˣһΪʲôսءҸӶдһˣһΪգ˧أ͸ң㿿ܲӮ˶ˣûеʲô߾ʲôģ
յְЦӱ˵ʤʲôսԲ𡣴ӣ̣ͬǵԼӵƺƣóɫսԲΪҪġҵӲͼ˹ûôǣǣȴбǸɫƣҵ棬Ҫֻ油ڣ24ģֻһĪѰ¡ҲΪʲôҲĪѰ·صԭҲҪʹԱҪģԱǣܶ࣬ܶγҵƣսȡƣƣҲӮ
ӱһλϱıηη¹ǡָӣУֶǷı£̱֮ЩźáǴӣͬһ֧ӣߵ׷󣬲ǿųָӻʤǰԼӵ󻯣ʵʵֱȶȫһΣȫȥѹ֡92˻֪ɣһͣûнУͷ˵βԼԱǱ̬ǽ֮ӣҲΪָߵ׷󡣼Ȼҵʤ㣬ΪʲôҪԱ˳ŵȱܵö࣬ɲô򵥵ģں˵Щ㿯ǳȥˣǿˣҲһǶԴûа취ġ˭ܲңҾ͵Ž֮ʦĴ򷨡ǸḶ́аĿɲС˵治ʤɲʤ׾漣Գһεʤһܿ漣ӡȻ˵пܣǣΪһϣС¼Ǻ޴ġ
˼ٵԼСϼţﻹ߶š治ʤɲʤ׾ֿ˵˻ΪŲߣڳָӵرõĲǺý
Ų̸߲ߣ㹻ȫϸµϢռѾضԲߵ֮󣬲ܹġشڽλϵʱһֱǿ׼Ҫԣǳ
ôô֮ǰĽô찡
һ¡ܹܲ˼˵ͶΪսĽûţָ£ԱǶܰɣǿԼԱֻ˵Ϊá
ͶӦԼ뷨İɡ룬û侮ʯֻȻǷˡ
˼ĻȻʲôˣϣٶ˵䣬ڴòûȤһֱӮȥܹһõٷô
ҲҪǳȥôҸĿ𰸡
˼ʼǱžһѱӺˣղŵĻӹˡ⻰Լʵġ
Ҿ˵ʵˣһ仰ô˵أղɾã᲻ء֧ܶ࣬ǱϾȱٱ仯ǻ˵㣬ԱʵϾã˱仯̫٣׼ֵǿӵʱֻҪԿġԣ̫ߵָʵϣڵѾˣҲǰСȡˡ
ղŸﲻ˵
ղ㲻ǻڼ˵ĶǰģΪһһζܺˣԺļƻܲܵŵǳȥɡ
˼Щˣһٴοڡ
ղɾã᲻ء⻰ҲǱ
⻰ǽӹĻǸ飬ҿӹɣҾͲûĶ
꼶ǰԺû
ж찡
ص㡣صǣΪΪʲôɼ»أ
һ϶˶ǽԵսãǵԱȻ˵ߵòԱǼ㣬鲻Ͼǿ͹۵⣬Բãܻᵼ³ɼϵĲ
ͲںôսǺ
սԸıһЩǣôսҲòڸһҹ֮ɰЦЩ⣬Ӳ˵ģ60ʵģǵú600ʵҪһǲʵ
⻰˼ҲЩԡȷʵⶼð죬ԱӲʵǸ⡣ǿһֲף׼㣬һıսǿӣҪʤɾˡ
ͼ˹˵׵һָһд̫ˡٲʲôɵϣ˹ӮҲܣ϶ӦԵģʱʤͱȽˡ
ǣʿܺãȥҲӳɵİɣ
˼⣬˵ͷʿܺãУʿڶڶ֮һ档Ҳ˵˭лǻĸΪһЩǣⲢǿԷס˶ֵǿơٿƣŵԱԱ֤ǳȵıƣû㹻ķؼǲսʤǵģǾͺסǵġңʿֶϾΪסĶпͻȻ͵ˣҪǿ̵Դźá
ʿôͻȻ仯
ŶӺΪǿʹЧŶҲΪһ˵׳־ֱǰͬŶҲΪѾõĳɾͣͼǰ˵ŶΪԤϵĶǿ׵Ԥϵġ
˵Ļ˼ЩôûӰ죿⻰վסŰ
ⲻ˵ġЦЦ⻰ǡڲսʤԼⱾУء˵ġⱾд1993꣬ҲǺshowtime֮ҲǶǵһܽᣬΪ˵ĻҲûʲôô
ءNBA˳ΪӵΪ̵80ĺ˶ӣ˶ھȻ˵µ𣬵Ŷӹ˶ѧ棬֮ͨġ
Щ˵Ȼûʲô˵ģǣء˵ǾͲһˡھԼд飬Ȼźǿ˵ġ
Ҳ˼һ¡
NBAǸ㻹򣿡
𣿺ٿսϣܶࡣش˶ͨģ˶ѧͨĵطġ
ô鷳˼ЩΡ
ΪıУ㽫ӦԲܹȡʤ
ġ׼׼׼
˭Ļ˼仰־ʽҲһ¡
ֵ¡شӢӽھߡ̸2003ڵʱĻڱ̬ȣ͸ˣ׼׼׼


053 ѵ
Ļܿڱֽϵ˳ĻӶȳϹעҲһӾͽࡣϾЩԱǵ⣬ǿ͹۴ڵģʱԱҲע⣬ôһ˵ҲעˡϸĻԱȷʵǸиģʹҲŻҪ˵ĽŲ
塤ΪɥΪԼпΪӵúãĴӿеģȻΪһʱ䣬ǣ֮ȻǶܣúҲʱȥЩˡ
ûȥСӵֱŤģǶõ飬ȵպʶˣȻ׵ġ
ֻԲͼŵʢޣȻûŵġ˶׹עصԱ˭֪˵ĴǺǣ˹עĿ⣬ȴûΪ˶٣ҲΪ⡣
ˣǴ04ʱ򣬾ͿʼͱӴŵԱˡһųάĽ壬һų˹˵δ϶ġܹһ꣬˵Ѿܸˣ꣬ҲҪˡ
ǵ̬ȣǲָҲѣٳǵתᡣԼҲ˸־ǿ󲻵á塤ͬǶǰɲŵԱˣҲûʲôĿɽ̸ǵˣûбҪǿˡ
ʣµ⣬ҸǡȻԼеĵģˣϣҲ΢һЩֻתѣȥ˱ӽ߲飬ϾЩ
ߵģھŵԭ򣬹Űŵ˹ʮǰϣȱǰ棬ͼ˹ǺҲȱǰ档֮£ûˣ״̬̫ãٿΪԼͰĹϵһֱжüȥģҲǰ涥ϣˣŵߵúܽ
ߵúܽ򴿴ڱĺռˡȻǼȷʵҲǺˣᣬ˹˹˹ķЩһȥһǿ۵ˣеʱҲɣǵôôõģ
ʵϣǵȥŸõ뷨òȥϳܷ࣬չҲáŵĳֻεļ̫ʺŵԱȥڵ˹Щطܻߵúܺõġ
ЩţϾ˵ֻҲΪԼһôġ
ˣģҲٶ۲ʱ俴ǵ׻᲻н
ѵϵʱĹ۲ҲЩ⣺нǽȴܻȷʵǺͺԵġ
ô죬ͷۡ
֮⣬ԱǶʾһЩŵˡԵģͼ׺÷壬˵ĽĽŲûͣ¹һ÷ΪԼʧ֮󣬸ǼӱѵҪ
οҲģͬĻͬķɫ˺ܴġڿԱĲǷɫְҵ
ͼѾʼʾһЩ֮磬ϾǶԱӣȷʵŹ֮ġңǣļһֱǺܺõĽţһ˧ţڣȴߵЩʣҲţô
÷̣ûʲôӵսⲻˣ鷳޷ִУëȻ޷ġǣȷʵ֪ܶµģڵ˺֮ƴĸˡ
һνһߺ˾Ϳˡ÷ļҲǰο˼䣬壬Ҳ̫ĽǵһҲûдϳġһпҪ˹ͼأ˱أ飬ȷһţǵеʱ򣬻㷢ء
İУûд÷ݣǣʱΪ˰÷壬Ҳô˵һ¡ϾܹһԱֶΪأ
ۿԼһǿʲô˸ˣԽԽǿԼսҲڽȥ࣬Ȼܸˡ
Ҳʱ򣬰Ҳ˹м飬Ҫ㡣
ʲôģ
ȻǱ
ƺЭİɣ飬㲻ֵܹġŰϣ
飬ҲֵġǣȽҪ֪ǵһֶǷˡ
òǺͷʲôͬЭɣ뵽ʲô
ûˡҲЩΣϰʱǳɼãΪ˱ҺͷĬԼĿͳŶԷһ
򿴿ϣ֮̾˿
磬ڵķӣҲűķոϰȥѣˣǵİ취Ҳǻˡ
Ӯˣ֡ҵӮҲ֡ÿ˸֣һܹϢܱȫȥƴƽ֣ÿֵĺáĺܶౣӣʹַΪԼȡ֡ںܶ£ĬϣǱ˴֪ġ
еʱĬġЩǶԶͷ־Ͳ˵ˣһЩӳĬ߷ԼĻֹҲǺܳġڣЩΪнصطˮ֡׵άǺͱ˹͸ɹ飬ңǻǸ˶ԷһΡ
鲻֣ϰǱӡڣϰͶӴõ֣°Ҫȥͳˣֵծˡ
ǷµծƾʲôһԴˣȻвġ
ѵʲôõİ취ô
˵Щʲôǻϣȴְѻ˻ȥǼΪߵģǣĸڷˣôģҲƱȻҵǱ
һˣԺ㲻Ըٰ飬ǾͲٺԼˡңǱҲҪս˹ͼصôټ÷ǱҲûжٻܹʤİɣ
⵹ûˮ
ϵĻ뵽ʲôҲüͷ˵¬Щ飬ƽʱҹעĲ࡭ͱӶƵԼòͨ绰ķʽɣ
и绰š飬ǵ÷ǳڼУùӣͼ˹AC֧飬ûʲô鷳ǣ״ʱˣҲҪŲ飬ֻû˭ǸɾģҪ˵ҲȥҲǺֵġ
ȻϣȥˣҲ֪µβǲ㹻ɾ
Ļֻһֻۣôܹͨ绰ͨȻǵ˵ˡ
һﵹǹҲ˵̫СˣЦĪù˵ףҲΪУΪŴˣ¶Űɡ⼸꣬Īжߵǿ۾ģһǸزаŹãһùǹһ׮ء
¬һΣġһΣɲٷƵ¼ˡҽˣԺƾʵ˵Ҫˡ
ƾʵƾʵʲôôӺͿôʵ
ƾʵڡѵʲôôЦЦΪȫ޿ܵİ


054 ӷ
սʤ˹֮ӭܣԷʱݲ൱֣ٴμ334߷һΣΪû÷ϳںλϷĪѰ£ͰԱ˳
ĲȻǱ׵һͿ·ûУͬգһߵʮʮĹѹûзأǰͣ©ĺݣһǰ浹ǿżŵͼ׹򣬵ǺӲǶĸһ3-4˱
򵽵ʲôȻڳһֱǷǳӷصģôһȴ·ʲôˣĪѰ·Ա·ȫûκαǺú磬򵽵ʲô
ý϶ָҲϾˡһ棬ͻŵĻҪúõطйһˣһ棬ýҲڵЩȵĲ
Ҫ䰡ܹù׼ȥ֮ãᴵһΪڲ䣬˹Ҳˣ䣬δ̫ˡ
Ҫ׼ģ˱ıҪ˫սһЩҪʲôҪ顣Ҫ֪ҪģҪΪ
ĻýȫһƬ˾ˣҵôĽڣң˱ʲôˣ
ҪߵŷڵĻҲһΪҪȥΪˡ˱ʲôʱҪʧ߱ΪԼˣΪԼߵŷôΪһʤͲԼʥͬ˵Ĵô
ýϾһӵ䳰ȷҲ̾Ϣһ䡣
ڻǸУ˱һ㶼ϵġǵֻŷڲǸھ˱ʲôģȫҪĺá
Ҳ̬ȣ׵ǰ˵׺͵¼˱ˢֵʱһȻҪ˸ϵġǸʱټϾòõ⣬Ҳǳ׽˵͹ˡҪעЩ⣬ڴˣ
ע񲻹飬ǹע˱ġøԼʱˣ˱׼Ҳ൱ĳ֡ʱӭ˱ĵһ֣Ҳǵ¼׵˹ͼء
֧ϸڵ¼һʱΪǶеԱ࣬شµߵ൱Ưŷ˰ʣҲǱ˳Ϊõ൱Ĺעϸ֮󣬵¼׵İǵĴͳҴ򲻹㣬ˡǰ˹ͼصڵĽڡ
Ȼˣǵȴϣ²ķ÷˶ɣϷأԱ൱Ա棬ǻϽڶغܱѹ󣬶ǵѵУʲյ˹ˣʵ൱ġ
ǵĽĬ
λ¹ĴԱ֮󣬾һֱӢϷFMУԼΪ£ܶ˶õʵ𡭡ִȻϷԪġ
ȻĬ㹻ɫǻۣȴܹԼǻȫõ˱ϡִڼ䣬ѵһֱָΪѧ򵥵˵ѵԼѵ׶ȫѵϣˣԼô˵ġ
츳ֻһ棬ŬĹҲǲɻȱġļУ˲֮ĬʶԼǵϣӴ˲ٵˣ֪֮棬һ׵ġ
ֻʱ򣬵¹ýɲôΪ
˹ͼصǵ¼Ϊɫ֮һǵķߣǵ¼Ϊɫķߡ˹ͼصʵҪʤһĬ£ҲӦܹսʤ
Ȼ˵ƽʱ¹ýĬĺףǵ˱ǰǾͿʼĬˡĬϾǵ¼ޣýԸЩֵ֧ġң˹ͼػǵ¼׵ԱӣǻܳһЩġ
֮£ͱȽܵˡ¹ġͼƬľ͵ǳ˶¡
ʵɫ洦ڱڻΪָܶոܣʿԵʱ򡣶ͬʱǵ½һոʮˣû߹ְҵû˿ԣ˵ռһеƵġ
ŵ¹˵ıҲֻ̾˿
һֱΪ¹˱ȽϽһЩأ˭֪ͼƬųƵ¹̫鴫˵˹ͼأͺǵԱͣǻҪСһЩء˵ҵʱ򣬾ûо飬˵úĬոΣ̶ִһŪ˫ر׼ͣһһǿ
Щ飬ʱ䳤ˣҲûʲôˡ˵ȥɣý˵ٺãܹǵʵǿɣ
ˣڴ˵¹֮ڽܲɷõʱҲ̲ס˼䣬˹ͼ˵ˣ˵ǵƽ䣬ǲŴ˲ꡭᰡ
Ļõ¹ýһʱƿԡȷʵǺǣΪϽڶ棬˵ƣǻûȡ
ȵʵ͡
ܿ죬ýַŻˡԴҲЦЦðɣ⻰ˣôϼ
һҲܿͿʼˡ
һս˹ͼط棬ųĻǵǿݡԱϣ²ķ÷˶ɡг˫Ͻڶأұ·ֱǺ˹ɣǰܱͿǵݣ൱ɫġ
һҪʹõԱǵϵԱǰڳ352ͣҲʹݡһʹ߷ûʹ˫߷棬߷ȻΪףҲΪη˹ͼصģˣսҲԱء
¹Ľ˵ԱȻҲŵ¹˶һЩġǣһʼǾͷ֣ƺô¡
ĹһʼͱĲ̫ࡣķͶѹгͼ׸ѹ˰볡ĪѰǰȥˡ
Ҫ˹ͼصô
Ĭľվ˳ߣʱҲĺͷȻĵﲻãȴҲ˼ʲô
ȻķѸٵĲϣͺţǰȥ
ǵǰϾһբ÷岹˱·ķһ𣬳׷˹ͼصĹ
ķǸܺõԱǣ·ʱҽϰߣܹһʱ䴫УֻܹѡͺΪҪĽֶΣ⡣˵˵¼׵ӣܹߵòκλ᣿Щ˵δΣ˭ܹ
˹ͼص·ӱһʼص㿴
ķŻζ£ûܹι˶֡÷ЩĴ򡣶ʱ÷ѡ񣬲ǰ򽻸ߵͼףһųһ·˳ȥ
ķ˲뷨
Ϊõ352˹ͼصʶЩɣΪ·ѹֻ̫ܹѡɣʱһ·ϵ˶ҲϣһƬտյ
塤ʱѾˡ÷ĴõĽ£Ѿγ˹ˡ
ҲЦЦ¼ӵķذ˵ʽصĻ¼׸ǵӷءһȺǰĵĺҲǵôԵǣ


055 ɳе
˹ͼصķ߱˲ˣ˹ͼضԴ൱ľȣԴȴһ㶼Ϊ֡Ȼ˵˹ͼغųǵ¼ǿķߣǣһֻǺųƣǵı󣬱Ͼһ֧ӽʡڶǵ¼סΪУƽÿֵ֣˵˵¼׵һܴ⣺¼׵ĺߣõһ
õĵһõģõģܸȥҸεǵĺ֮ԱΪõԭΪǵĺǿǣķǿ˶ǿǿ÷ͷãУǿ
һ֧棬һõĺģκν൱ĸ˵ġϾһܹϵزϣǵĺ֧Ԯгǿˣпܼǿ֮ӣǺѵõġǣһ֧ĸԱкǿǰϾͬһķˡ
¼׺ףϾƳսµӣһֱӵȻ˵ǶĺѰǣؿȴģߺѧλĺ顣ӣձ鶼Ϊϣǵı൱ĳƣܶȥǺĵģܶԶ˵ǵϵõģϸ£ԱʶҲãȻ˵еʱΪʵã岻ֺݺݵѹս˵⻹ǱȽСġ
ķ񣬹ķǿص㣬˵ȫŷޣʶõ
֮Բ˵ǷõΪĴڡȻϵϲΪԵͼԱߵʵǿ˾׵ķȻҲǳһЩˣϾٺõսҲʵϣ˼кԱһƴ
ӢǱߣʵҲܺáӢΪظԶڳܴҪԱиõͷҪԱĸߴ󣬶μͷͽ¹򣬶˵ҲǸ鷳⣬ǵսϵãҲһֱźܴ⣬Ȼ¸͸ɭ̽ȴûҵһȫʺӢ·ӡ
ڷסǹˡʢÿǻã׺ޱȣ໹ľˣٵǷ
¼һ⡣
Ĵͳؼϸ壬ʶãЭЩǹϵŵ㣬ҲķսʹõĻЩȴǵ¹ǲ߱ġ¹ĸߴ󣬶ЭԺãڷصʱһһǿתٶ׷У϶ƣŲЩǶǿűɵģܶʱߵ÷һ˾Ͷ򣬲ɾͱ˸ɵľϸ治λͻ׷Զһ㣬ǵķأСӵʱͻ⾡ԡ塤ص㣬Ըٺò
ң¼ᳫ˵ʹãǵԱľȽϲͬʱ¼׽ʹ̺٣ԼĽڲҲ͹ʹǵս˼·ˣܶʱӿνĵ¼׵ĺսţԽλǲġ
Ȼ˹ͼغųǵ¼ѺߣϸҲֻģֻ˱ߡΪȥǵʵһ£ĬȻԼǸúȴûܹ֯ء
ǵķأҲŽ鷳㡣һߣǿԺúõġ
һΣϣ²ӵľͺܺãɱ˽ʱϣ²Ѿ˳ˡ
ܳɫĳϾˣʱԳİ취ҪһЩģϣ²Ѿڣڿ£˹Ҫʱ򣬱Ƶһ
ǣʱȴûκεͣ١Ȼǰһ˺ϣ²ľ룬Ҳϣ²ҪʱȻһŰһԼ󣬰һ㷽˹ȥ
һѡ棬Ȼ䱬˺ܴڲǰ׸ոճ˴ԣ˵Ұܲźܴ⣬ǵһ߷˻ӦһôǷǳõĴ
ʱ򣬼ŵѾӭĴȻǸģʱʾʱĻᣬǲܷߵġ
ţţ
Ŷȡ˽򣡡
¹˵Ա˲亰ŵȡ˽ڿͳ˶ˣ
õ¹ǣȫ˲ǣŵȴùǣֱܵ˹ϯǰ棬ٴСף
ͳ1-0Ҳ˵Ļ˻֡Ͼ˱ŷսзӳɫǲͬģıʤ
ʱҲע⵽ˣ棬塤ȴûͶ뵽ףȥɫΪЩҲЦСһȻý˵Ļǰ򴫸ѿʼҪұ֣չʾԼء
һǻеСƢءҲã׷ɳ󣬳ɳĲô
Ľ˹ͼصĹҲʱˡǵ·ǿ˹ҪķأǣǵĹʱȴȫá
÷壬Сޣټķ˵ķأúķĹʵǷӲ
Ƕ˵ķ棬Сһǣʵڿײ˵õһ
¼׵Ľ˵ԱҲʱ򣬲ͣ˵⻰뷨ʵһ㶼֣ڵߣСߵǺ۵һԵ¼׺۹ȥ۵ʱ򣬾͸ˡ
սԽԽϸˣС޵ļͻҮ󣬵ΪҮϾǸԱڳʱƸˣС޵ԱҲԽԽļعˡλϣߵˮ
źܺõʣǿ׳ķʽʺϾ׿˵һģǺܳɫٶȣǼΪѵõģ¸ҵηηĲõöġ߷ʵȽϽӽ¹¹ȽӸ˼սһ˵¼ףߵüãǣСȴǸ⣬߷ڶ¹ʱԵøáȻҲһЩ©򡣱ϾһһûдﵽһˮƽóȻеʱȷʵʧ󡣵ǣϾиƨɣټĿٵĻ׷ٶȣķҪϰǿĶˡ
˾ȵǣҲԽԽ棬ԽԽˡȥܹģȻԶֵʱжϸ׼½ŸȷôðʧĻпٰʵһΣȻԺᲢۣȴҲһĺˡ
ʵҲЩȡΪܵѧ˽̵ԱһЩԱǳɳĸӿ١ǣУǵСйõ״̬ʵƺһӶ붥һЩڿƺ״̬ȴܲѵ˵ԼΣ˳ɳ
ҪĻԼǲҲöһ£ΪԽߣ֪˭ܹɲţڣЩûгɲŶԱûֵ
أнɡһ֮Ҳ¶˾ģԺСޣҲҪעһЩˡ
˼ʱСޣȻǲֻصġһκ÷ɹ֮СһŰ˳ȥֱǰ˹ȥ
Ǵ·һ̶սǶ·֡
ǣһΣȴûô˳õˡ˶Ҳ˹ԼãһƵ
Ǹλúܺõ򡭡ǣƺҪ򣿡


056 ŵ
ǰʱһֱġĳźܴƣһһֱĲǣ֮Ϊڵ˲һֱûõλõģˣģһ˵ҲĪѰһΣȴ˷Ļᡣ
ĪѰ¿ûж˵ʲôͰλøҲ֪ڵƺڱýɣ޲öıԼˣڻرĻᣬҲǲϷŹġĪѰԼҲôģ֪ڵȰס
վǰ棬Ҳ̧ͷ˽
λŵĽǶȣҲΪˣŸڹλáŽվŵǣ˺׼һŰ˳ȥ
ЩССĻߣź˹ȥ߷·صĲһЩжʧĹһЩˣҲʹĸСһεѹסȻ˦ͷţ
С˦ŵ½ţϣ²ʱĵȥǣվһ
ڿͳ2-0塤һķʵ̫ɫˣ
˲䣬ҲתͷĿ⣬ĶŽϯȻúԶȻоõмƵζ
ӣҲ̾˿ȻɵӣýϵĻ˼֮Ҳܹˣ˭˵ˡҪ˵ָܹƣһе˵ģȻҲֻˡ
ѡȷʵǺܺõģ¹ӵķһǱȽϳɫģǵĺǵķǺܺõģԸǵʱմ򿪾Ǻ鷳ġһܴĴҵĲλáԱǵķ΢һЩģܺõҵλãҲõͻƵ㡣ûҴλá
һڲͣҪ֤ԼҰһ㶼֮ôҪǰ֤Լ
СԱǻҪõ֤ԼȻԼ˵ЩˣҪ֤Լ߳˺ܺõıŬҪǣԼǸܻᴫԱ
ĽȡǺõģԹҲɺðԼҸᣬú̸̸ˡýָôԹҲЩãбҪ̵̵
治ʡġϸƢĽô˵İˡǣ룬²ġΪԼӣͻ˱˵һЩ̫ˡԼǸ̵ԱҲԼ飬ȻôֱŤôԼ취ټȰɡ
һŵĳɳ̸ף
԰ɡ

գڿͳȡһ3-0ʤʱ䵽°볡֮òŵͬʱĪѰߣʹʱĪѰµԶɹţٴΪȡһڿͳ3-0ˡ
¹ýһҲ޻˵ˡսϣܣǵͣöࡣɫĺߣԱݵĽһеһУȫ޷硣
ҵΪ˹ͼصԱǲġûж˵ʲô˵ģ൱ĿΪķͺǺܲԱǵʵܺãȥɫǵδܺõġ
Ļ˹ͼظӳζʲôȥɫ˼˹ͼ̫ɡ⵽ǿأأ
ڻص;УķԣҲڷɻϣΪЩĿ˿ڣǵĳɫ㵹ǿóء
壬ʲôĻֱ˵ˣôһԹĿ˵ֱ˵ġعͷߵ˿ڡ
ҲعõģôҾֱ˵ˡΪʲôҪý˵㣿ҵĽӦð˵Ŷԣڱ˵ҵĻ
Ϊá
ΪҺþӦȥͼ˹ӣҿиõķչȻ֪ҵİܶ࣬ҲԿģһͼ˹ǮģΪʲôǵң
⻰΢һ㣺Сģ֪ܹˡıԵҲ㻵Ұ̫ˡ
ҵĵģǵ˱𴦣ѧáڶ˵ƤҮ޵ĽӰˣǣδƤҮޡٶȸ죬ãңҲտǣ򲻹ãҰңǱȽֱӵģһƣǺź̴ǵı߷Ĳһ¡
Ļüͷ˺һſ˵ǣҿѧ
壬ԼΪǿŤתԼԸԼȥѧЩʺԼԱܹΪ缶Ա𣿡򿪿˵Ǹֱӣܶʱ򣬲ͨԲڵġ˵ģǵĽѵÿһζǳǰ㡪Ǹ1.73׵ԱΪǰ˵Ӧõô㲻ǲ֪лֱĲˣ԰ɣ
Ҳ֪߶ԼķչûжĺôǣϾýԼźõĵ·
ҵķչй滮𣿡ʵ
ȻˡϾͽӿˣŬ򣬲ƤҮޣŵ
ŵһ£ſʼ˼
塤ŵԱ˵Ҳ׵ԱˡЧ£ҲԱôҲ׽ѥ֣ʵõ֤ģʵ൱Ĳ׵ġ
ǣϾǲƤҮޡΪµôɫͼ˹ƤҮǲһЩġýԼΪǣƤҮ޵ʱ˵ŵҲЩԽܡ
ϸ룬˵Ҳеŵ̵ģ޷ҲλڣԲ׼ȷգУҲǼ䶪˵ĵص㣬ǸǿȻ˵λãڽвĳͻ޷ġڵ͵ʱŵ߷ȷʵǸΪƵģֻļʶã˵Ÿӳɫδ
ȻֱŤǣΪԱǵģܹܲˡδһֱ˼
뷨Ĭ˺һȻٴο˵ҵİʲô
ȣҪ֤δļﲻˡӱȽ˵ģһˣٶ»þҪС˺ܶˡΣҪһĶλǿ԰ÿ忪ʼѵУҲ֪ǿܲ¸£һڼŵߺ󣬸һǰ㣬ߵøá
ϸĽԼĹ滮Ҳɫ𽥵ĺÿ
ΪԼѾ׼ˡҪȥͼ˹ƤҮޣƤҮ޶˰һһսˡǣĹȰȴʱʶˣԼǲġ˵ĸԣҲԼ˽⻹ڲ˵ʱ
ԲЩļˡ˽͵ɫҲȻˣǣ˵ȻЩ֣ұΪ׼˵ġ
ûмˣǿһͳΪŵԱġԼ滮һɫ·;һԱɹıȻ֡ҲҪĹԶѡƷֵþ壬еʱ򣬿ܻ˺ԼҲϣˣϣܹ׳ɳУҪģҵκ֧֡ңһܹɳĸΪɫģ
϶ġ˵ͷٴο˿ڣǣ˵ҵֱƤҮޣⷽ棬ǲҵ⣿
ӣӦףϵ⣬ԸġƢϵ⣬Ĳõġߵò˲̫쵰ˣߺҪһ£ңһ棬׳ɳġ׳ɳһҪĹ


057 ŭ
ѱˣǺܸ˵ģϾ⻹һΣͼһ뿪Ա̵ˣԼΪľۣĳɳźܴĺôġ
뿪ˣȥͼ˹Ļô֮һʲôϳʱ䡣ѹסƤҮޣѹסҵǣ绰źָô죿һ滮ãпܾͻ͵Լһˡ
Щ鲻ûйǿ⣬ǣά룬ҶЩˣڶżԱǺİţıҮ˹׼˹֣ʱĿᶼǲƵͯԱFM05УǶǱ-10Աǣļ棬Щ˵δ̳׵û˺ۼˡԼԼŲãԼ˵Ĵڡ츳ܺãļص㣬Ҳ뵽һСԱǵĲǵļص㶼ǱȽϽӽģǣΪţҲԸ뿪ʱ˰ʡòװǷˣø˷׼˹Żؼңǻڲĺͬע˻عʹѹ긴һ˷ѣȻˡ
˵츳ˣﶼᱻû⻰ûдȴҲȻԱԼǸ˲¨ӣеʱ򣬽Ϊ˳ɼøɫԱϳᣬһ˻˲ûлᣬ˵ʲô
ڣܹȰܱҪǿöࡣ
ҲǺҪһۡǻԱҪת鷢ģÿ˶Լ׷ʵȲFMԱ֮ܵԼȥȰ˵źáԱҲһ֮һȻǻǲûⷽľ飬ЩǮûСӣܵÿһġ
ⷽѧһЩû
ڻص֮ıͱȽˡһĶ֣ǲǡ
01-04ʱһֱ׵ӣǣ04ʱش⡣ӵľԺԱ޲ء04ʱۣ뿪òǳ군·;һֱŬͼǣǵĳɼڱҪۿűϣҲԽԽãˡ
һȻ˵⣬ȴҲûи̫ĻᡣһͲŵΪ·÷һ5131ݣȻݵĵԺ׷ûиıġ
ΪֱϾǱȽģһȻʹ˵߷һʤŵһ򣬲ŵһһ2-0õҲ൱ɵء
һԼҲӭ˹ͼصĵڶֱһҲûٸ˹ͼκεĻᡪʵϣ˹ͼԼҲûʲôҪ̵뷨ˣһȺԱи˹ͺյһҲס˾꣬ҲüŵһϢ˷أŶҲʮ棬һ0-0ƽ֡
һս16ǿ˹ͼǲ̭ˡ
˱ϴ˳Ǹˣǣܿ죬ڶµıУԱǾٴθ˲ˡ

Դӵû˵ķŭһµİƥ򳡵ı볡еһĻһֱǡ
º֧Ӳûʲôϵĳͻ˵ǹϵӡϾҲɵ֮һûʲôرĳͻǣһУȴȫûκѺõ˼ոͻȻ򳡣Ϳˣµı̨ϣһ޴ĺдŵһмΪĿ֣ͬʱҲΪ۵֡ڹӣƤ
ûпʼµǵƾȿʼˡµǣĳһЩǿҵӵĸǵһЩԣڿ̨ϣżٷһЩΪй·һЩɫʵ赸ȻǵУҲǾй˵
Ȼ֪µǶǳ඼ɣܶ˶ɴͽǣ¹ֵزԼѹƲסǸƢˣǣٺƢˣԵ޹ʵı裬Ҳܲ˵á򳡱ʱҲһЩǵԣǣ˸ԲУֲ쵰ֵó
쵰
²ǵһôˣһֱǺνصģɵˣ̶ܴϻӰ쵽һ֧ӵԱ棬ΪᶨģˡǵԳǮ˼ҲӶ˵Ǽҳ㷹ɫֺ̫˼ֱǵϰߣڱУ¹鷳2001ʱ򣬵Ͽɴͱļ棬պǵԱҲйɴ񡪡µ˵ɴܹǵĴⲻǵľֲĻˡͬǵĿ̨ϳɴʮ죬˴ɴ⵳ƷɶǾֲĻ
ǲΪǵʲôԵġ˼ҵľֲĻƲˣƲˣƲˣƲ̫ˣΪ˼´汲ʼƲЩˣȻƲ𣬲Ǽ̳˴ͳˡ
ǿǵĵУŭȴϵӿ
ɴǵľֲĻҲǵľֲĻˣģ˵ĸǵĻˣȥĻ鶼óģǺ˼˵ĻʣĻΪΪڣ
򻹼ǵã2001ʱǸʱΪӱ׷տ̨Ϊ֤ԼߣµϰҪͼķҶˣôӣ
ǣʱͼķľܾҲܸɴࣺҲȥӡʱ򻹾Щƫ룬ʱ±Ͼû˵⣬ҲûϵԼû̫ĸдڿµĵУ뷨ȫˡӣǽӴÿһ붼һĥɫȥ£ǳԱ˳ŵû¸ɣӻ̫鷳ô
ǸƢˣܶʱƢܺãԱŲֵ뷨ҲȰ˵ݡǣЩ˿Ȱ˵Щ˲ɾҩ˲죬԰ݡӱӱ԰ݣЩëģȰ˵ǸЩȽϹֵҪ󣬿ϾЩⶼʲô⣬ԱǵƷβ룬ȫĹԹģҪǣЩҪ̣ǶЩԶûЭء
Ϊ͵һЩȥǷǾͿԱǷǣڿǷǻԼġ
µҲԼ飬ǲ̵顣ԼǻˣˣҲڿ֮޶ԡ
ǵĻɫ֣ôðɣҵĻǲϲء
ǣ壡ڳߴЩŭĺʹߣԽԽã
ĻҲ˵ſ̨ЩۻĴ赸ͼף塤÷壬ķǼҲ׼Ҫһˣˣֺγǣ
֮֮󣬾Ҫģ΢ԸʵĿڣ뷨ˡ
Ҫľһɱһͷβɱ


058 кͽ
һߵĺܲͼ׺÷嶼ܷǵܶµĹȫչķұ·ͻҲǳۣƺǶȫܡ
Ȼ˵ıźµĻйأȴȻ൱ľʵġ
һȻǱˣǵԱǶߵ쳣ŬҲʹľ͵ֵסĹˡͼһֱܶţȫӰµķأľͱ߽ˡ
һΪ󵨵ĵһ5312ͣǣȥ˶ɣ˲ŵͳһ442ͣĹͷŵĸˣǺܿľռݵϷ硣
Ƿ2-0ıȷ֣˵ʲôˡΪֹѾˣһǼŵĽڷԽλţһǻҮͷţϰ볡ˣȴû˿ķɣ͵ɱ¡
ӣԱܵ˲СĴ̼Ĵ̼ǵʵ˺ܶࡣߵýǳ죬ǵԱǣȻǶʮء
Ȼ֪Ӳʲô£ǣʱ򣬿Ҳûȥ̫ࡣϾھռţңҲǺˣ²ؼΪʲôҪż
ңŵǰĽк档Ҳоĵǽ״̬ףǼΪˡӵ֣״̬ˣȻΪ档
ͼ󡪡ڵһ¹ȥ󣬾ҪƣʹԼӸвšǣԽȡʮİǮԸðաһȻðˣҲüŵΪˡ
˵Ϊʲôô徢ʮ㣬Ȼףȴȫˡ
ΧĺõЩЩȫõǰʱΪʲô˵ġڣҲڳЦЩԡ˽ԼĶǣ˵ǡͼǴŵȻţʵϣͼײɫһȻܴ˵ΪİȻǴˡЩǺ˵˵ҲΪЦ
ȻˣȴҲȥôϾȻ˵Լȥκ飬ǣôʱҲ˵ʲôһЦ֮ҲͰˡϾǺˣЩ飬ر⡣ʱҲǰʱ˹ἰĻ˹˵ӣ룬ܿˣҲ̬ȣҹܲˣұܿˡ
ܿ죬ĹһЧˡһΣ÷õϵʱûѡΪ׵ĺᴫһֱ˳ȥ˷͸˹ȥһΣ൱İյᣬһܰ˶֣Ȼ׷Žǰһ룬һŰţ
ХŴԶϣ󣬵棬ŵԭ˵ػȭͷף
ˣһʤˣ
÷򴫵ƯǱ³˹ôܹ߳ĺ
ŵ÷ķ˹ȥǣͻȻͣס˽Ų
µ÷Ǹɫ֣ӵףǿ϶Լġ
ܹ÷壬˼ŵͣסĽŲʱЦҲϣ˿һĬĬת˵ʲôˡ
ȴҲһʱüŵסˣͻȻ䣬ЩرԽܡ

ϰ볡ߵòǣܹ㣬°볡Ŭȡһ׵˼סۡȻҺȷǲôưոݵģôԺļ棬ÿμ棬Ҫݺݳǲźá
Ļڸţļŵȴǲ֪˵ЩʲôˡԼЩԲס÷壬ʱ̧ͷֻҵͷһﲻĿŵذ塣
ŵǷǳľִٲġ
ǰʱûָоʱЩرĴ̶Լ󣬾źԱԼĽҲһˣȻԼǾãԼȥǾͺãֻҪԼӣԼǺˡȻ˸ղŵһ̣ŷ֣ԼνĲӣǶôһЦ
ʵϣϸĶҲ뷨ǣ뷨Ҳ˺ܶࡣټĵ͹ڣΪӣѻ˱ŽᣬڸжദڶǻǶЩģ裬ȻҲܡ
ǰʱǾãԼǾˣ룬Լ룬γΪԼҲΪԼһȣΪˣ˾ǴǱԼΪ˾ǸһأԼ˵ΪԼǣֻΪԼҪάϵԼĵˡ
ǣڶʧ£ȴôԼָܹȻԼأ
ͷѾ3-0ˡĪѰʱǵһ˵ģҿ˰ɡϾ֮󣬾Ҫ߿ǽʡЩá
䣬±˻ش𣬡ҲǸƢˣҵͷˣҲˡ
Ҳһˣ֪ôĻҲһҵ⣬Ƕġ
С͵ҲأǲǾͶԡͼ׿˵˻֧ͷĿڷ޵ʱΪ޵򳡾ҵģڱʱȶģ򳡾һңòƤĴĵƹ⣬˲̫ҳһš֪𣬰Уȣá
ŵ˵ˣ֪˵ЩʲôźáȷʵΪˣԲںЩǶں˵ôܲں
СԱǼ˲ݵ°볡ʱ򣬱Ҳס˼ŵʵ˵Щʧˡ
ˡҲǸˣҵĿԡŵ˵֪ǶǺģ˵ǵķӦ
УţǸˣβǸˡУÿһˣϣһĶѡɣУҰĶѣȴʱ޶ԣͣ⵽ôĴҲָʲôǣԼӦףЩʲôҪˣȥˣҲѾʲôˣǣһҪ㡪Щأڽ£߲ûʲôˣ鷳ʹˡ·ԼѡģԼŰɡ
ŵ߿û˵ÿһ仰ףٿͼ׺÷壬ҲǷš
°볡ĹҲӵķˡͼ״һ·񱼶ļȷʵ˽оμ򵥵ıѾܿµгأĲļ󣬼һٶȣƽ˽ġ
ǣŵ֣ĺţǣͼƺûĻһ嵽˽ǰ棬Ȼһѣһţ˳ȥ
ôϣ˻ͼ׵Ĵźܲǣȴƫһ㣬ûγɽ򣬶ʱ򣬼ŵȴѾȥһŲ䣬߽š
ŵñϷһδñˣСһˣ
˵ԱغţһΣŵȴûС١ͼףͼһӵ
𣬵Ǽŵȴû⡣ͼҪѿǣȴǱסˡ
Բ𡣡
ûʲôġͼ˵ǼŵȴûɿϾ֪ԼΪΪϰ볡ǸǸģǰ
󣬷ſǡͼ֮Ҳ˽ϯȻ󣬺ݺݵҲһӵ
Ӧ顣
ɫкалƣ޷ı䣬ккڣǿԱġ
ʲôˣȡô
Ҳ¶ЦݣΪ;ֺγһԼοأ


059 
µıյʤȻͷΪַëʹµһã򣬵Ϊ˴˵Ĳ̫Ҳû׷
żŵñϷټϻҮͷķһԶɵһ5-2ıȷ֣˺µı
ˣûᣬ֪ͨ˰ϣϺԥİ¸ˡ飬סһξһϳ͵ġңµϰڱƣΪ;ֲ޹ڣ֯Ҳⲻ֯Ϊ˽Ϊ
ҲЦ˼ǲϲȷģҪǸӲŹءǰһôᶨ֧ȡϸһ֮£Ҳˣ֮ôŭΪ»Уʾ֮ܵΪйˣйǹ
ǰϲ̵ܹġɴӣȴĴѡڼֵסͳһֱռϷ磬бǿȫɵĶ飬ɵĶ飬ϸʱҲ¬˹Ϊ׵ѹŵ֧ӣӻȫˣŵǰ棬Ա¬ǰһʱָɵ䣬ϯ¬˹´ǲ˫ֵúڱ˵ǹ˵ӡҪɵģ˭ҽ֣
Ҳǰ˷ŭԭˡԭί֮ҲǶԴЦˣЩˣʵǶˡԼҪȾ˼ôȥ˭ͷǣ
ܿ죬оҲˡ·ձ̨һʷҲûˡ
ϾɵĹң㲻ָܹʲôط˹жԾô򵥵һ¡ԴˣҲ֪ûа취飬żҲûáҪ£׼˻źá
ıȷʵûӮ֮Աǵĺܴ󣬶ıУҲ֪Աƴֱˡ
ⳡϾԼҵǿõһ֡
ˣҲǴõ35ˣĿֻǱĻôʣµıͺôˡϾӮͿԱˣ28ֵĶ󣬻һ֧ͷβãʣµʮӮһܲʲô⡣
ҲԼĿ꣬Ӧ50ֶ40֡Īڵ˹ԼΪҪߣĿĻʣµ11ֱŻӮ峡ǱȽϿܵġ
ϸҲף̻ŰĪͼ˹ͳҪ򣬶ңټ˱Ĵ壬ʵǷǳġ
װ
ЩʱҲΪҶӱյˣһιҶӱգĻ棬Ҳһ˲ˡ
ŵͲѡ˹ҶӣһΣҲȥ˹ҶӱͬеģᣬȻĻ˲٣ϾҲǱԵšͼʱȻҲĻص˷ޣҲǿصߵĹ֮һˡĸţҲڵйֺԱˡ
÷ĹҶǰһ˲żüãҲûκλáľ͵˷ЭʱҲ޷뷨ҶӡķȻǷӵıԵţ˳Ϊ°꣬ǷҺҲȱ˲ţ¶ûˣάҮϾǰﰺԱǺͿ˵ķҲķ˵ͼķ˶ܹʹһѣˣķҲûлᡣ
˵ļˣĪѰ̫ˣ̫СˣҮС޵λкȱλãҲûʲôᡣ
ҲԴ˲ǺܷԣϾҲܹӱЩάǡ
ǣһȴܿҲˡ
һάǶıάǵĲ൱֡Ž˵Ŀ棬һ˵Ż
άһߵ451սŽǰ˹򣬺ǰά˹Ī˹ޣհĸɣг棬٣˹ɵ·ϣ·˹ұ·ɴгǰǰյ˹ǰĵǰ棬ǿŬء
ݣ˵ˡ˺Ž֮⣬λãȫһԱļ棬Щպȥ˻һȥ˰һȥǣûתĿŬغҲǺܺõԱңûдĻǵУһӢŵհҲǼʢģ˵ǵݣ൱ǿġ
һ˹ͼأ˹ͼԳȫ¼õĺߣǣǵĺȫǲһġڵάǣȻԼԶԶ˹ͼأʵҲǣǶЩѹţǣ˵ʱȻüֲѡ
ҲʵЩ̾Դ֮ǰϦ˹һпʼͻ˴˵ıݣԼĵλʼԱɿԼʵ󣬾Ϳʼ׽׷͸ϡŻ³ǺҵŬӲǶ̶̼ף˵һάǺͰ𣬹һλãЭҲ跽棬˺ķʵУǼΪʱĴٽķչҲЦķʵˡ
ЩһȷʵǵʵԾĵط
ԾģǶֵİšά˹˹һ·հͰŵһ··ʵ൱ɫģǵĹص㣬ҲҪͨˡ352ͣķǱڣĶɣΪһ㡣ְڳһԳƵĹҪг·ƣŰά˹˹ϣڳȱڡ
벻ôೡȥһԼıõԲõģȻ׵ӡ
ƵǣԷµĻܺáά˹˹ĺŵﶼǵһģɵķأǵĹ֮£ʵЩġ
ƺ̵ܼķأ˵Ĺ£ȻűǰףǲţսţǣֵĹȴҲʱһǿš
ܿ죬ǵڳɹˡά˹һε֮´ĻζƭĶƶλãһŰűߴ˳ȥӵ˹һ·ȥӵĿŬأһŻãǰλϵİյ˹
յ˹һԶ䣬Ĵڱÿˡ
һ˺ܴ鷳˵ԱűҲ¶һ¶ȵɫӣȷʵ鷳С⻹һôǿĶ֣ǿ׼Ӧԡ
ʱҲɫصߵ˳ˡ֪ȻոտʼԼˡ
ǣԼû뵽Ҳʱȴ˼Ϊε״
ٴοûжãʱͻĪѰ£ά˹һƵ˵ϡڲд֮󣬰ά˹ͣĪѰߵ򣬾Ǻݺݵһš
һĪѰ»Ƣһ򶼲Ǻܺãά˹ķرͺ࣬ʱ򣬰ά˹ôƣֱһ˰ά˹˫ȡ
ά˹һУֱˤ˵ϡй֮ϾͶĪѰ˺ơ
ĪѰֳԺˡ鷳ˡ
ĪѰ򳡣߹ߵʱ򣬳ǸЦһ£ֻǱסĺ󱳣ȥˡ飬ܹʲô˵ģ
ά˹Ȼߵú࣬ĪѰģҲȷʵǷˡά˹Ȼ࣬ܶģĪѰģҲȷʵǻ̫ˡ
Ҳã֤ˣά˹ǵ˰ǲſʼѧļˤġڳߣҲΪԳ˵һ䣬Ȼ󣬾˻ˡ
塤£ϡ
Ȼѡءֻһ򰡣Ȼʱѡأصס𣿡


060 ս
Լҵõ֣Ƿǳˡ
ά֧ӣһҲеӡƺ˱ʷϣԴ1972֮Ψһһ˱ӡ˵ȥҲΪЦϾ˱ıʧ߱˵˾һȺûŷڵǴյһߵñҲ˵ٵ߲ŷڣһ֧˵òǰģŷС֣ʵЩ̫ʡ
ھҲֶֶģøŷڣû¸˱Ǿǲ˺ܶ࣬˵ȥӲҪбǾ͸Լ˼ᣬҪõĶʲôڱǱ֮ھм棬೰ʱἰġУڻɼѣһֵ٩˵˵ʮڣŭβڱڰɭɵǱЦ˺ܶˡ
ҲΪˣЩάǵʵ߲ǶӣҲһжǿûбҪСģǣһСģ˴һֱķʽ
һûʲôŻпܰûǣһͬʱȥһˣͺѷˡҲǺˣΪˤ£ıöַһ˵ķʵϻûڿЩˣ׼жӡ
ά˹ʵʲô⡣Լװģöַһ˵98籭ʱ򣬱˺ķˡʱҲڰգ֪ԷһֱɾҲ֪ԼԱƢԼȴû׼ԼˡϣڶֵƷϣɲʲô׵ֶΡ
ףİά˹ЩŭһǿһԸҲĺܶӡʹڼҲ൱ɾļ֮һˣԼȻָڻûѧԼ̫ˡ
ĪѰ£Ҳһ̾Ϣһ͵ˣõôƢԱڳϿ϶ᱻԵĲãҪǾΪҪˣƢδ̫˵ɣѹһһû̫ĳɾͣԸеʱȷʵˡ
ðɣҲѧ˸ԣԺţܹ׵ЩĻ쵰ˣԼıƢҲСĴһ¡
ڽţһ֮󣬼Ҳȫˡǵгʹս·ϺҲʼˣάǵĹһʱҲչˡȻҲûϵĻջôôϣˮڷһ֮󣬻ܹάĸˮƽķء
ǣǲ֪ǣҲ׼ġ
ܸڵ˹һսǵ÷ǳϾְҵĵĵһܡһ֮󣬾ҪԼӲƵԭɵܣҲһɫĽҪ顣һεķԱȻ˵ǴĳԤϣȴͰź˺ˣָ֮ӽ˷õ൱١ΪСʺϷصʱʹãˣҲ뵽⣬˵ʱȻʹأõİ취ˡ
һֱǱȽı۵ģҲܵģеʱһЩĻԼӣԵ޹ʵˡĵģҲʹʶ˷֮󣬿ʼ¾ϰһʱսˡŷսУпõϵġ
ϰȻܳɹ
ڵŵһǰţΪķܣݣȫջص˽棬Ȼάѹˣǣȴȫ޻ᡣ
ǳǵսƺˣѾ0-1ˣˣҲˣı𣿡
˵ԱʱȻԼԼ˵Ļġ
һֻҪȷֲҪ̫0-10-2ԽܡֻҪпͳҾͻл̡ᷭ
ô棬Ӧ˱ҵԤˣǣȻѾ֪ǵ̬ˣҲʶǵ˿ͳٲܹȡʤҾ̫ˡ
ſڶغϺˡ

0-1άǣҲ˱ϣһСšһʱ䣬һֱò棬µʱһ߽ȥ򣬿ӣȻ˱ϣΪ˾ȵġ
ȻȣҲ֮ܲȻǵصġԼҵȷ£Ȼѡ˼زڹýǲڷ׷׵ıء
ȴǵĻصסҵı£б㹥˵ˣȷʵߵñÿǣǺȣŰά˹ƭǵԱķ棬ĪѰȾ죬һô˭Լҵǣ1011ôô׷ȻУڱ˵ʱǾǲʵˡάǼȻаģȻҲͷ㵽ס
ԲɷõʱҲ൱򵥵ľͻش⣬һƻĹԵ˲ҡЩԱΪȡʤ˵ǲֶεģϧѿġЩˣ
˵ĵȻǰά˹άǶ˵ȻҲǼȵĲܿ죬ǾʹĳĪѰ¿˹˵ñӣҪŷ֮ʢ·ǲܺһ˵ά˹ûΪΪܵκεָ𣬻ýһǹ˵Ĵñӣʢޡ
Ҳһ̾Сʵûʲô˼Ǹط硣ȻҲڱеʱ򣬻ǾаġôǺǡ
ѹڲõδǾõһеҲȻǱ˸ɡǱƳģһƫ˵ǻۡ
ý壬ЩԸһµģýƣȴû˵ʲôַԣ˶Щݡ
ҲΪʲôԵģܹʤؾǶԵġ
ʱ˵ķԣý϶ΪһصˣǣȴıЩҥԣƻһ֡
Լ0-1άǺ˱ϣҲһЩۣǣһ죬ǻص棬ʱǾҵˡ
һȻռţǣʵȴԡǱõһ׵׶飬Ǳһ㶼ֻǰһʧԹɵ˱
ʱҲҪȥάˡ
˵һԤϵάǵĻôһԤϵģˡ
ʵ޷󡪡ôؼıУȻʹĺϵһ߷ȻͬڶµʱʹùĺĴ򷨣Ǻܾûôˣ£ҲһٴôˣҪʲô
ʲôȻǺúһԹˡ
򿴵óһóٶȣϲ칥ӹӡ⼸УýԼȾһԱأϲһζصĽ󡣶ʱάҲһӣΪ϶ҪطˣȴҲʱˡ
Ǵ칥ôûôǴҲǾͲˡȷʵһͳƣǣ߳˶ԹһʲôңҺȷԼصסǣصסô


061 Ӱ
˵Ա˵һʱĵȷʵǳ˵Ԥϵġ
п˶֪ϰĺֻܹͣ͸ۡЩһǣܹĺӣĺս£ǵأҲʹϰֻӮ
һΣһ飬ǰѺսˡƶ߷ع˰ǿ˺ܶࡣȻˣıĺҲͳһ˾ȵ飺ôġ
Լ뷨Ȼ˵ϰʱֻӮƽȴȷʵ©ȴĺĺʱءʹÿһһʧĹȻҲȫˡ
ڣȴԶһôˡ0-1֮;ͳͶַһˡͳһȷֵʤҪģʱҲ󵨵ս
׺׶ǱȽעڴϵģǣ׺ȴֲͬ˼·״ĿģѰ©Ŵҵ©Ȼú©򴫳ȥӶ˴䡣׵ĴռλãǿŴѣλռλã˳ĹӶʤˣ״Ǵ·Ͼ·λãڴ򿪾Ǻа飬ˣǵսȫ·ߣ·ʹñߺǰҲñ߷档ǲͬϲű·յʹӵĴõɹ˵óؿȣǿԴøãҲΪʲôһֱǸñ·ĵطȻΪҪɲ֣Ƕڱ·ʹõġǵսʵϲ̨桪ˣ򣬱뱣·
һֱڵսźܴĲġأ׷ıϾǵԷأҲ֪һ㣬ԷصҪһǶ˺Эϣǰʱ򣬸ʹöˣС޺ͻҮأһΣѡȴء
ȻҪףǲô仯ġС޺ͲϣʵǿӵҲڶƷϲ·Ϊբ鷳Сһðһ©Ȼ˵Щתļ󣬵ǱϾǻϰѷ·Ĵͻƣǻ׳ġ
ǣ׵ӣǾһˡάǼȻܹű·ôҲܹһԸǡάΪ˶Կ˫·ۼأҲʹǵ·ȻͲˣһյ˹ȻǿϾǿܹԼһתǬҲʹһ÷·Űյ˹һһҷֿͱߺͼ׵Э˹Эǣȥ¶ԷĴ
ͬʱͼ׻·һȥضԷĺͱ߷ϣһ棬Ҳֱߡŵ·ʹΪԷ·˶࣬ѹȥǵĲвҲܴҲʹάǵı·ܵ˺ܴѹơһ442ͣԸӣõˡ
һĺ߱仯Ҳʮġ

ϣʱСޣҲ൱
˼ҮͲ׼תߵˣСޣȴпһҲУΪмˡͬһĶѣһ͹âɵˣһֱĶô⣬ϸڵʱ油ΪٲȷλãһģҲ˸м
߷ȴ̫󡣺ϵŵĶȣĹâΪǳԵһǣȴһֱչмӣʹãһֱǿԿһֱϣúóɳҲǸмúܡ֪ԼʲôţΪһͨԱܹõĿֵһеġ
ϾǳһܹԼƣԼ͹עΪԼصƶӦļƻҡԼżԱӳĵʱ򣬻ܹעԼĽǺýᣬΪЩǵһŵӰˡ
еʱԼҲ֣Ϊʲôտ޵ġ
һֱǱ˳С޵ġǿ޵ĵܵܣĸţӳõĺˣĿ޵ܵܵݣΪע⡣ǲ˹ȴ£һֱŬǣôŬᵽʱҲǻἰһ֣·Ǹ˵ĸƷ
޵ʽӽڷȰ¡޵ְҵĵ·;ͷȰһǴǲ˹ġޱȷȰ»ǲԶġ޿Զ編Ȱôɹˡ
õǣҲô˵ġСѾʵڼǲԼĸӰ¶ˡȰ¡ޣõĺ磬Ҳһʡ
ǵģЩ˶иǸ粻⡣СάСǶǴǵĵܵܣԼһСż¶ɣСάȫǷˡǿԲ⣬ԼӣǣСϾһֱ޷ͻһֱȴԼ׷ģȴʼն޷ԡ
һֱϣԼܹΪҶӳһΣһξͺáԼĸ紩ŵĹҶ£ҲεףԼĸĹҶӱǣȴûѡҶӡܳ˭ҲҸߣ³Ц±Ϊѵ뷨Ϳϵĵ̫ˣҲǶӰµɵġ
һֱ֣İţ߳Ӱ
ֻҪıԼĳ϶λͿǸԱԼû뵽ĻСж塣
أϣɨ϶ҪȥɼΪ鷳ľλѹȶֵĹֻҪƣΪ򵥵ĹҲʹͻȻ֣ԼҲǿߺˡȷʵûĸһԤǿʣԳΪһú
ٴνˡ
ǰʱΡķ̫ˣ֪롣ڣԼĶһ˹ҶӳĻᣬԼ»λãߵһֱǷǳõģҲĵһֱΪǸ뷨ҲٴεĻԾ
ŬȥδؽͲܹ߳Լ·Ӱô֮Լܹɲŵ⣬뷨֮ߵҲˡ
޵أɵƯűҲ̾ѣ°볡ʼάǼǿ·Ĺά˹·£ˣǸΣյźţǣС޸ɵ൱ƯغܵλΪֹҲûиֺܶĻᡣǸǳֵ飬״̬ƺ˺ܶء
ʱһιᵽˡһΣᣬȥһ֮󣬰򿪽˽档
С޸߸ߵһҵͷ򣬰ţ
gooooalȡ˽ˣȷһһ׷ˣ
С޵ͷ˵عơܺãĽǺ¡Ҫô᲻㣿ĸȷʵǸӰδҲͲǸĿꡪȥʲôã
С޴һҲ˵սȭͷҪıҪĺ


062 
С޵ͷ˽֣ȡ˽Ҳƣһֱάֵϰ볡ϾǶԷܹ֮Ҫƽˣһֱ˱е°볡ʱ˵
һֱ򶼲һϲϵˡ
ܵѬգƳģǰһ׼ڱǰ׼һУӶñü򵥡һ㣬ĽϣǼΪԵģΪط漶Ľһһ٣ǵ͵սǰ׼ܺãٳָӲеˡһźܴĹϵġ
һ㣬ӢǽȻ෴ģӢᳫľǱ仯ٳָӣڸɭֱԣһ׬ǮȡгѵˮƽȻˣǺҲۣԼѵҲΪǴжҲмֵ٩ġ
ӢĽɣڻ࿴ΪӢ֮Իᳫг仯ΪӢսϲУԲŲͣĿʤӢΪ˹ѧԺɣ壬ʱ仯򳡣ǲȡġ
ҲΪĿԼҲЩԼ⣺ǰ׼ЧرԱΪ״̬õµڳ߲ˮƽͬʱǰ׼ҲԱͨѵﵽҪҲǱģңΪҪǣǰ׼Ͼ11λÿ԰ŵģҪǵ˱׼Ļֻʣˣһ˺ܴˡ
ȻҲϣ벻ܵĵطԼôãҲпܱ˵ģʱͱ뿿ŻǿˡΪζ·ˣҲһֱġ
ô˵սıζʲôأģζۺϵĲ֡˵ӿʼʱ򣬾ȷˣǿȻǰϺԱһʤٻǿأһֱʱ̣ʱȥԱΪָı䣬Ϊһı仯
һεı仯ı仯ҪģȿĥάǵʿŻǿǰһֲ
£»ϡһ൱󵨵ĵʱĻˣҲϾͿˣֵδЩ֣Ҫзô
ĵú󳡵ԭ442һ451͡ΪһĪѰ±ˣԣǵǰҲֻʣ˲ŵᣬº塤˿ˡ⼸ˣѡĻˣǻ¡
ȻǼΪԻԵġһֱߵòʱ򣬰ȥһBTB͵гԱ£ȻǺ˾ãҪǷˡǣάǵĪ˹ȴʱüͷɲȷҪأϾû¶ûбҪء
ȻһӦĹҲѾˡ
÷һͼ״ǰǶֵߣǣͻУһŰԼ£һųɫķάǵķûܹʱĸϣʱõûǰ壬ס˶֣תһŰ˱·
ڱ·ӵĴһȻתһŰ˽
ǸɫĴ֣Ϊ׵ı˺ķżΪɫĴһŴĻߣʾ˼ΪɫĹǰ㣬ǣŵάǵԱȴ˸գŵ㻡ƫ˹ȥź˹ȥͼѾˡ
ȻѾ֣ݺݵ·ȴûбסϣһͷ򣬰ŵȥڵϣЩߣ棡
gooooalǡͼף˷ȷ֣תսֵһ򣡣
ͼ׻عţΧǵĻԼҲΪˡ
˵ޣÿһλ˶Ҫòźãһˣ̻ȫ֣սָıźáһˣԼƻƣҲڳϵĻ˵ô
塤ͼŵǰߣڶֵ˫ǰʲôŵ㡣Ȼˣô͸ɴ໻ȻԼгƺˡȻҲһͼ׵ĹԵõ˺ܴͷţȻߵøɣڿԺݣ뵽СˡԷĺƣгǣôԼҪԵģȻƣг
һŤתս֣˻൱ˮƽűĿ棬Ҳòһ㣬ʣµֻʣǷܹصסƣ˳ߵˡ
ʵϣⲻˡͳ2-0Ժ󣬶ԷſԣȻĻҪΪͳ̭˵Ҳѣڣķ𽥵ĺͼ׿ס˰ά˹ǰ˹ϵ·Үض˹ٿŲĲλټС޵ĴΧɨ˵ϣ˶Ժߵķάǵûж
ʱѾס˾ˡǵĹȻҲʹֹϣǵһι֮ˡ
ܿ쵱ͼٴõʱʼʩһŰֵұ·ߵڽӵ֮󣬱հúܽǰհĸȴûеõеĻᣬʱȻһת˿յհĴ·ǣȴ˹ȥ
ķٵĲȻĺߺǻҮᣬǸɫĵ·λѡôϵȻķˣҲӵһųһ·
ʱ򣬼ŵѾ˵ߡΪά˹ǰҲ˴ƬĿհסŵʹĪ˹׷˹ȥŵõʱĪ˹Ѿסˡ
ǣŵʱһŰ߸·ȥĲŵʱĪ˹žѾŵλˣ·ֻʣһˡ
ص㡪ĿģѰҿյΪռλáŵڱ·ϵʱв󣬵ǣżŵߣĪ˹ʹöԷĺ߳©еĲŵҲȻ˻ˡλʹӣѶʺϵλȥΪҪλγɾֲƣص㡣
ʣµģҲǲŵĴˡ̧˽ţ׼ţ˹һŲ˹ǣŵһŰûѡֱţһŰԼߡʱɱͼ͵ؿ˼Բ˴ȣһŰ˳ȥ
һǧĺ䣡
ôĽµԶ䣬ͼȻʧģֱԶȥԱûü˾ȵʱѾ˳ĳף˵
ɵƯӿĴŰϳȫƳϾƣͼ׵ıͷֲޱĻ˼ԣһͳ3-0ȫȡʤǺģǿ˱ɵƯǰ޻֮


063 Ա
һƯĿͳԹսһɾ3-0еάǣõ˱ʤ˳ͦ˱ǿһ֮Ҳõýʢޡ
ɫıǻ۵ı
ڱĶ࣬ҲԵĸһѡȻ˵״һմ⣬Ǽʹˣܹȡⳡʤ൱ġ
ǣصıȴûܹߺáڶεҪְĪʱȻƣȴûܹ֣ĪĿ൱ļңһҪĺ߷ǲڱķӲðĪ߳һ3-3
Ϊƣڵ˹ûĪȴǺ͹ͼ˹ϾⶼǲսԲõġ
ܵ飬ȴҲ˵顣˱Ķ֣ΪˡеĶ֣ǰµάҲɡ
˵ǰ˹ͼغάǣЩѶȵӵĻôһصĶ֣ˡϾ4-6пûдɵĲμ˱ǣСӣǹھǸǲö˵ʲôֱѹȥ˾ˡ
µңǿĹҡһΪǿɣ觺ɵķԴصġ˵Ļǿ˵ǵ¹ͺı桪ֻǵǿ󣬶Ƕսǰˡսʱ򣬰µ¹ǵĹҶӶӳֽˡȻնˣȴ¹Լ̫⵽ɱȻۣȻڣȫɴŵۣȴܾ͵¹ڱҪʱ򣬼Ҫµ£Ѫϴ˵¹ӣͬʱۺԼľƹΥд̫ˣȻȻ󡭡ĪԼڶꡣ
Ժ󣬰ҲˡȻ˹򣬺¹ȺõǵӰ죬ǵȫ군ˡ
ǣһѹûС
׻غڿͳıټüŵݣŴ˴򵥼ͷǰ档ΪֵʵȷʵȽһҲߵʵ
һͻƺĴţһԼĵ򣬶ͼ׵ԶͻҮͷ򣬸ʵõ˳ֵ֣һ4-0Ĵʤֱñʧȥˡ
ص֮Ҳӭ˺׼ɵıһûٷ󣬴Ŷ԰µάҲɵĴʤ֮ƣǺɵػ˶֣õһ3-1ʤٴιһǡ
԰µάҲɵıУûɳɵõʤ
ڴһֵı֮Ҳ˱ǿҪǿսУĪ˹½սʤ˶֣ôǾͽҪս˹ͺİеʤߡ
Ƚ϶ԵĻȽϺãǿУ˶ӣʵ˵ǳһЩġǳеģǿһĪ˹½ǸΪѴĺˣǵʤˡǣ鷳ǣΪͳԭҲ˵ǵһĪ˹ˡȻ˵·Ѿʲôرʱˣǳ;ټڵ±ֻҲҪġ
ڻĪ˹ơӣԶĿǷ˹п˵ӣҪǳӣ߸˱Ҫ̫ܵƽȥ治֪ôźˡ
оֵģ̰š
½ı¶ʮաŵı¶ʮգıһգտͳ½°վ͵÷ɻ˵䲻ģǵ·⣬ҲǴĪ˹ƣ˷ɻ˯һ͵ÿǴˡ
Ҫֹ̰šҸֵǣǴͼ˹ܹ½Ļʮմͼ˹ʮգҪȥ˱ˡ
Խǵʱ̣鷳Խͼ˹֧һ·ǼΪѵˡټ˴˱ֱһһҪ˻ԼţǸʱʵڲУֻзһЩˡ
ǸʱҪӷֵĻھͱ׬˻ֲſԡȻĻʱҲȷܹõǰˣ¸Լŷˡ
ŷʸ񡭡ЩȥˡаֱõҲ60ֳͷǲùڵ˹ġοĽ׶ʤͼ˹浱ʥͬЦô
Ȼˣô⼸ȫֺˡ
ϣֵıȻǿͳսǻһʤֱϾǰķ¿ˣǣǲʲôģһżŵķӣõʤ
ɣնǵıҲƣʤҲĻﵽ46֣Ҫ50ֵҪҲȥԶˡ
ֻǽıɾͶô˰
̱ϣսٽıҲ˳ıˣ˺һˡ
ϾӶ˹Ϣһʹⲻ˸ɵĻ
ڣҪǵģƽĪ˹½ˡǺ;֮ǰİʯˣڣҪῪˡ
ʱҲһҪˣĽѥпܾʱҪˡ
ŵıڿ֮ǰ÷ǳȡΪŵȻǴεӣȴһܴ֮Ƕһ֣λǰС
ҲϴƵʱɫļλ֣άٿƵˣӵĶǺܺáάǿ壬Ҳߵ˾ͷϰʼ˳ʱģ°Ϊ˲Ӱ죬ټϰŵĻҲԽԽ٣׵ĵ˹ˡ
ٿƸոõ˽򽱣ҲӦ˵Ϊɫʱ򣬿ǣӵҲϸ»ȻһǿٿƶȰʾ˵ȥжǣٿԼ̬ȣȴһֱЩ˷룬ΪԶԡȻҲӰķӣҲû̫Ľ
Ҳʹְǰģŵ¬ļŵԼĪᡣ
˵⻹ǺܾһְǰԱǣ⾿˵ˣҶ˲űΪ˥ˣԮʵ£Ǻ˵ˡ
һŵıҲǼŵ¬ְ׵Ĺؼˡ
Ϊǣ֮ǰеģһЩѺõķԡ
ΪǸܺõĽйǸܺõĹңǳֹëΰˣźܶ˼ҺͶʿģҲкýϣһ죬ܹ
¬ڽܲɷõʱ򣬱ֵ÷ǳ飬һԼĹҶͬŵңҲʢһ򡣶ҲΪЩЦãΪйˣ¬йкøС
ŵɵӣ¬ǼᶨعԱֻŵܶԶˣǵ֯ı־ǳֺɵģҲϲöдǱʱ򣬻иͷ񣬾ͷ죬ǵĶӸ裬Ҳԡ˹꣬ëꡯΪġÿŵ߱һߺչͷ˹꣬һߺװʮ־죬졪öˣһλضսĴ
ȽЦõǣʱ򣬱ʾ֧
ǸȤˡϧʱ򣬾ǵԱһҲȫûзӲźð


064 ¾㱸
ҺãŵıҲǼŵ¬Ľѥ֮Ĺؼսһǰ¬Ľ20ŵĽ19ǵĽ൱ĽӽǽѥߡңŵѾΪ46ʷְ͵ĵλȻ׷Ͽ˹66Ѿˣǣţп׷49ΪְڶġȥƺҲаֵ˼һս˴б
˭û뵽һֽ˺ܴĵһûϳõͱһ451ͣȻϣûѾ˵ϣǰѻҮŲص˱ߺλϣС޺ͲкϣҺȻķٴγĺгټĪѰϺ󣬺÷壬ͼǵǰ棬ǲŵ˫ǰǰ棬ǶżŵΪͷ
ĺͣȷʵǲһЩǰȴֲһЩ⡣ǵĿģȻΪòŵĪѰͬʱͣڳĸ߶֡Ǿˢģܹô
൱ĵʤǵʿˣҲߵķǳ󵨡ǵԱҲ֤ǵʵˣһǲܹȡʤǻĿԴ
ʵôãҲˣǺԱ˶ǵսʱǼƲɵ°ʼʱһµĵսʱǾܹǿУҪ˹ͼأάǾʱսҲ½ˣ˱Ϻ̫ʱʵ½˺ܶˡ˱ϴˣҲˣѾǰƽŷսˡǵʵ̶ܴϣԱġʱǿߵúܺãǣȱû㹻ľͷʱǾߵЩˡ
һȻ׼ҪȫԸˣҲúܶǣȤ
ĹչķǳѸ١ʼûжãǾһα·ĹƣѹƴһΪϰߵĴûȥʲô̫ĽһŰ˳ȥб45㴫е÷ǳƯֱŵķ֮󣬶·ļŵǰ棬ŶֵĺûüطŵȥһΪƯĳ嶥ĵһ
ŵŵ÷֣׷¬аף
ʱҲ뿴Լĵ˵ͷ
򷨣Ϊе⣬ǲûĵսǴһʼʹѹϣҪŹһʤˡ
ܲǵϰߡ
ǣȴԼʲô
֮ӭıǶĪ˹½ıˡΪ˹ĻɲΪԼ˿ͳܹȷһʤӣ̫Ǳ뿼ǵ⡣ˣõİ취ԼȷʤȻ˿ͳʱ򣬲ѧڹعؾˡ
ǣҲʶһ⡪ǵĹǶôϬʵΪҪߵսǷΪǵĽһ򶼲Ǻܶ࣬˶µһ֮⣬ߵõģҲǶ԰µάҲɵ4-0ͶԹ3-0ˣʱÿһǵĳ̬
߷Ҫһʤ϶СԼٵƣŸڵ˿ͳ֮һءˣڿǵģҲ߳ȽϷĹӶԼһӮ
Ҫһ㣬Ҳҵ˱ʱĥǹһΪһԤڣܲĺ᲻̫⡣ǰ˹Ļǲܹٵ˹ƽʱʱҪսףʱȴҲЩҪһˡңǺŵı˽ѥľ֣ıôܹúߣ
Ȼúܳɹֲ˺ߵĲ㣬ϣҲˡŵĽ򣬾սɹĽ
ҲЩЩɵø̾ˡ2003ĸԺ󣬼Ϊǿ֧ӣ20052010ĹǱ׼4312ѵ˵4312ս׵ѹޣ
Ϊг÷˺ܶ࣬ȫĶ¬κһᡪ̲ߣѵĻɲãĻȴúܺá¬еļ࣬ﻹʲôԹ
ܿ죬ŵһεõŵĻᡣһΣȻǱ·򣬵ǲŵĴƽ٣ֱӴŵĺߣԽλɹļŵһŵ䣬Ϊٽһ
ۿżŵԼĵ2021Ҳÿҡͷѣŵ׷ƽ¬Ȼ󳬹ȥˡⱾԵŸӵĵģһ̫߳û˼ˣ
ĻȻ˵ˣ°볡տãһνĻУŵٴγɹ˵㣬һ˦ͷţ档
ŵѾ׷ƽˡ
ǣ⻹ꡪճǰõĻʱ򣬼ŵվǰ棬һƬȻĿУŵԼĵĸ
ŵһôˣôˣĸʷϽֵڶǰ棡˲ı
һֱʱ¬ſŲи׷صһ򣬿ǣһĽѥ룬ۿҪ뿪ˡ
෴Ķ棬ŵȴſ˫ۣ˵ףšĸԴά֮󣬺ĸǰ棬ֱˣŵǿǰ棬ʱޱȵţ
ҲһţֻҪܹһڣĪ˹½ܹʤˣ

ŵһս4-1ŵٴαƽŷս˷ܵǣĪҲʱڣѾҽӽŷսʸˡ
ҲʱҲӭһϲѶ
ͼڿϳˡ
ͼһֱŻָѵûа취ϳֻǱӢĹҶҪμӹҶӱصȥʹɲ߹ҶӱֱӰĽȫΧһ޷ϳˡ
⵹ҲãҲĻָѵʱһЩڣҲ׻ָϳˡ
ҰԱˣûκˡٹ˵ʱҲǴ֣صģɱȾ϶ˡ̫ˡ
ٹ̬ȣҲ֣ŮȻƽʱҲ˵ЦһЩЩϣĺ档
İɣһġҲллˡ
ҵĹӱһĹɵĺõĶడߵòҶû뵽ܹĳɼء
ǰȷʵ൱˳ءҲ̾˱û̫Ķֻ֣һάǿԳƵǿУ棬Ҳһ·ûз̫Ĵ˴󲿷ֵıĺĺѵá
ǾٽøھҲǸˡ
ҲСдЩʲôйɼ˸йһףЦ
ǸʲôϵΪѣӮˣҺܹ٣˶ѡ
Ѱû˵ʲôֻǵ˵ͷ
¶ʮգ4-1½ŵ÷ȣǡͼԶ佨šֻ̤˱


065 
սʤĪ˹½ıûеļѣڣ㣬ҪϲٵġնƷ򣬿棬Ү򣬰ȳɫԱӣûи̫鷳ڣǵķصĲľͻ˽򡪡ȻҮǸŽǸƣԲͷսҲҲǼΪǱŵͷʤ˱
ڱУ޵ԱĳɫķӴһΪЩóʵһ㣬㲻϶ãǣĲϧıĪ˹ƷΨһĽͱȽ˾ˡ
ô˵ⳡҲˣĿ꣬ҲҪˡ
ʱ򣬼ŵǱ졪һ˫һ֮ڣһ׽ѥһ˱ľʸ񡪡Чʵ̫˾ˡ
ŵδģõǰ档
ý壬׷׸˼ŵܸߵñӣı֣ȷʵҲǺֵôġףһεģļʾ˶ԼŵȤʾһҪѼŵԼ棬з棬øֿˡ
ҲǸڴڶʱıˡ
ߵ൱⡣һûߵʱΪ˽ְˣ½Ϊˮƽְˡһȶס˾档ϸǻôɱŷڱǵΪֹǲŻ40֣Ҫʮ֣ҲΪȻ˵ɱ˵ܹõǣϰ1-5ȻߵñǻҪãȻҲԱЩɧġ
żŵڱûȣҲе൱һ򶼺ֱֱӾ˵ԼĿҿŵҲûʲôõģҪԱʵҲһ㣬붥ԶŵĻмһܹһ򶼽˵ġ
Ļζʮ㣬ҲɵÿЦеһʵӲáʵϣλƢһ㣬˵ĻھѾӳˡǣΪ̫ǵˣˣƤӲһӳ뷨˿ޡҲеٴʧӳ꣬ڣļУ2006򽱸ľӳ˵һԼĳ죬һ򽱡
̫жûô
еٵķѾˣҲýȫΪһˡ˭֪ȴûôѡڱиûϼŵһһ0-0ƽ֣
ҪɸĪ˹ˡԴֱ˽ͣһһҪ
⻰ûܹȷʵ˵˱İҪҪһЩˡڿȥǣȴп˱ڵ£ȻҲûܹԼľ˱ϡ
ǣ˿ͳıУߵȴҲһ⡣
ǵԱǲûܹ߳һ㹻ƯȻĶԶԶԼĪ˹½ǣȴѡ˿ͳءΪ֣ȻҲǸΪ׵ȻһУ0-1˱ǣȴ4-2ܱȷ֣ɱ˱
ͬʱǵľ֣ҲѾˡ˹սʤ˰õһž볡ȯ
ϢĴҲý壬һƬ
ȻŷˮƽԴˣý׷׶˵ţһ֮õŷµľʸڽ꣬Ȼ˿ɼģ
֮ô˵ΪŷڰҲѾˡѾɱŷھУǵĶ֣һ·ͼ˹ж֡ΪӢֻǵչֳʵǿԶԶԭԤежҪܶ࣬ýźܹ۷ԾʱҲϲţҲǳˡ
˵ˣ˹ϳĵ˿Ҳ䶨˵ġһ֮õŷ޽꣬ȻǺܿġ
µչǵĳɫʵĽҲϲġ֮ǰѾҪˣڣǲɱ˱һпõ¸˱ʸ񡪡չΪһˮ׼ҲǶδ˸ڴΪһɳĽǺϸġףɣˣ³Ϊ˵ڶˣ
˺óɼɱ˱ҲýټĶۡʹˣҲҪҧˣѧϰɳĽĹ͡ң˹ĵӢŷսֲһֲˣ˾õ3֣Ӯ˾õ5֣ǳƽĴĸֻҪһ£ڴ˳ԽӢΪŷ޵ڶˣý壬൱ˡ
ЩһֻЦЦȥˡǣȥ꣬ҲǴȻµĴĦɸ磬˹ɵֻջǾ꣬˹ı֪Σǣ˹̹ǳΣӡ̡
ŪĲȥķ˵ĺ󳾡ЩֵѧϰЩɲҪɳ˷ǰȥѼصȥˡһΣҲҪ
ǣ׼ʱýȴô룬ѾıȾǰŷ޳ݣѾǰõ˱һ
ǣһһʧˡմӶ˹û˼ú򡣷һ˶˹̫ˣıǸһȺ油Աϳȥˡ׼ʮ㣬ǽȴǲ״̬ʹȻõ3-0ʤȴȻ⡣
ȴ⡣ӻϢһ·ƹȥˡ
Ҳҿ˼ŵڳɫŰߣŹⲻϳġܲɷõʱ򣬰ٵЦ棬˱ʤҲζţǻھϣˣ֮䣬ҲûйΪ򣬡ҪǣŵôõԱôأᶼġ
ǸƢˣȻһֱЩڣ˵Ĺϵ㲻ңˣҲִ̹ĹϵҲûмƽĵ٩
ĻҲǶԵģǣỹûһˣȵ˿¡
þòˣ
߽Լİ칫ҵʱ򣬿ﾹȻˣҲǳһǣ˭֮ȴһ㶼ˡ
˳òˣСݸɵڴ棬һųôһпϣһ޿۾Ϊթˡ˼һξͲǵģʱǶᶢ۾Ĺ⻪ȥעǸѾлԴ
ãĪ
Ӧһ䣬ǰ
ĪĵûϵġǣĪʱҲ뵽ʲô
ںͼ˹ıϵ֮ǰԼѵιѵĲɣ
ôţҾ·ͽĪĵĿ˵ţߵòأӽӲһ·ɱصŷսǸý֪ģûпء
ллĿ佱һԶء
ǰ㻹ԶءĪӿڵĻЩȣĪϾ˵ȥҾͺܲİţôܹʱأǺǲ߷֣ҪӮǣͼ˹ǰֶˡʱôܹأ
Ųͼ˹ʲôˣ˵һ䣬ǣϾû˵ڡ
ǰ֣ǰҲԡһͼ˹ңϣ˭ӮĪعͷĴ𰸣ҺϾͼ˹ϵˣ


066 ĺ
Īһ򵥵⣬춼˵ˡȻӮģǣȴĪǰĻܹ˵ڡ
ĪֶΣʶףûܹʥͬΪУҲһɲϣĪΪС
ȻĪҲû˵˼ˣ㲻ûشˣ룬ְҵµˣŶǺϲģ԰ɣǸˣҲشġǣôá
ûп֪˵ʲôá
ʵϣûбҪģ֪ģǳҲãҲãͼ˹Ӯɼ򵥡ҿúܲңңҲԹĵطĪ˵ţҲģѣиģôıأһǾһæ֪ģʹˣ岻ãͼ˹һڣҾһģӮˣҵкôһæΣ
ѣݺݵ
ͼ˹AC֧ӱΪǱǿǵĴµӵʣǽȻͬġ
Ȧ˺ܾˣ֧ӣҲԼĿġǽѣôõѡ϶ǹĪҲãеҲãǵҲۣΪϣʥͬҪõöࡪȻҲ˵ΪǶۣʵڶҵԭĳ˵ֻǮհԣΪ˴ϣȻҲǮʱ򣬵˵ҪҺõöࡣ
Ҫ˵϶Ǻͼ˹áʵھǰܼӣƣ̫˼ĪȻϸ㣬ϲѹۣ˵ԱѵᾭĲҲûٸɹǺһ𡭡Īתᣬ˼ͼ˹棬ÿһʲôŵӣǸһƤιܶתἫΪˣԱʣһڵԱȥԤûٸɡĪױӣǣصĶԷаŵģΪͼ˹ԱҲպϣҲصԼԱһתᣬϾǵһĪϰʦһˣȻǼ̣ǣȴҲǿ̸ġ
Ҫ˵ζǺǣϣ˭ûа취Ĺˡ¬˹ܹ쵽ϣһ͵ٲ˵ˣһӼûʲô飬ζЭɭʥͬ˺ĪӹͰﶷȻعͷֺʿҲֹսϢĵ䷶ˡǾͣǴ򽻵ðٷ֮һٶʮСġ
˺ǲһģûԼҪĪΪѣȻĪб£Ǹ൱ְҵˣ̸㹻ˣ̸顣ҲΪԼֻҪֺһͼ˹ͼ˹̫ĿĪҲ̫ˡһֱһ飬Īֶ꣬ͨ죬ʱģɲҵֶΡһܹʦΪϲȴòõˣŶ֮ġ
ڣһֱʱȻ֣ԼĪǰʱôԷĸԼԼֻ䲻ӮԼȻ޷
һֱܺãҪԱĪ׵Ĳ֮һֲͨûƺACˣҲһ򶼶мӡҲΪչˣͼ˹ϵġ飬ûܵġԭΪ뿪ˣҲ˴ѣĪҲأ˭֪ʵպһ㣬Īƹ֮һˡ
ѡһ򵥵Ļ򲻺ȥĻƺѺãɲΪꡣ
ʵϣҰˣӮҲ׷ڵ˹ˣǵģпʤɣնǣǵ˵ʲôأҲǶһ˱ԤѡѡǾҲɣնǰˣǺİĪе׷ˣֶ˵ôǣ޹ؽҪ֣õҵ꣬أ
˵ô𲻴󡣶ţĪ˵˰Ī׷Ī׷ˡ⻰вջ˵ģԼӦûʲôʧܾ֣֮£ѡʲôԶ׼ᣬƺ򡪡ʵıζʲôĪ꣬Ҳͼ˹ꡣ
Ī˵ûдĵλûбҪԼģҸһڣͼ˹Ӯ£õǣѡĲôǹԼҪĲǹھھѾͼ˹֮ˣòٶ˵ϻҪģԼĳҪԼʾҪԼĻҪȷǻ˽Ҳһͼ˹Сܡ
ңȷʵܺãգ֮׼㣬κηĿԣ˾ãŸԶĻáĪһϼ޻ĺ֮꣬󣬾ͲٸκηĿԡһεʲôǿͷ֮ͼ˹ö֮ĿסӴԺҲͼ˹ˡ
ֻǳɼĻûоܾɡӦûӦûôԼһαĪƵḶ́ȴʵڸе衣
ǰǲǿתϿΡڣĪ·֮ףԼ̫͹ˡ
ֻǸˣֶΣܹ塣
ҲΪͼ˹ǰڸãһˣǲſԸõȫȥ׼˱ңûڵĿԣҲܹ׼ŷڡ
ҧ˵˻仰ҲĪͷЦˣǰΪ׵ܶء
Īȴڴ̡
һ֮󣬾ǵ绰ˡ
ԥǲҪ͸¶ĪһЩ绰ŵϢĪ֪飬϶̵ܹġϾһνͨ죬ϼ޻̨תҲпܰͼ˹ժɾ绰űϾʹ½飬˵˥ĿʼҲҪ绰ŵķ
ڣˡ
ĪʲôעҩУѹѹƲǡѹǱǿںĶѣ˹ľûĪǴʱˣ˭ܹڣż߽ӣ˵Ǹ߻ǣЩƲԭЩӵû䣬󻷾Щ⡣
ƻķչԡ
־Ӫʽ׵ʹ׶ͼ˹ѵӪǶӡͼ˹ǿʢʱ׵ĿƼΪȹ̣ʹóûκηܶĿԺĿ꣬ɼ޷󼰣ԱֻܹԼıҪͼ˹Ҫߡôż
ƿ£һ̶ˮôעʵĻˮȥҲֻᱻͬɱǣûֹܹۣͬȻһ·ĸӵùˣҲǺԥȥˡ
绰ŵӰǱԵģԶ׼ĪĳƤʽģһģʵ϶²ӵΣǸӾ޴ġ
طܺڰֶܶζܹ֣ǣô֣ҲǩԱߺģҪһЩģŪ˻ǮñԪˡǣĪȴƿס˱ӵһУɼԱһж˵㣬ڱ˵ĸ
ļһﲻܹϣĻƴȥġ
ҲãôһأҲҿˣһﵽжˡ
ڣҲ취뿪ˡ
һǵ绰šǸʱҪؾһЩġ


067 ѵ
Ī뿪棬һ0-2ͼ˹ǵǰ֣߸ߵһ˫սܵľ档
ͼ˹ףعԼˡصҲдˡͼ˹֮ľҲ̫ˣȻȻȵĪ߳4֣ʱ棬пܱתˡ
벻ʱ̵ӡýʱҲһƬ̾Ϣôܹʱأʱһʤǻпսŷİ
ýĻһŲȥĪԵĲǵȻվ˵ˣҪĪˣǿ϶Ҳ֨ġ
ͼ˹ʱѾ׽ļУĽΪͼ˹ǼȡˡǣЩ飬ĪӦõģҪģһЩ
ֻǣһҪڳı顣ȻĻĪˣùľԼˡ
ͼ˹֮ҲŶ飬ǰμӱȥˡ
ûаԱǣʼգֻ˵Ҫ׼ͼ˹ı˵ԱǶûлɣϾ˱ھڼΪ˷һҲǶֻͼ˹Ǿ͸ˡ
Աǿһͨıǵ״̬кôġ
Ķ֣˹ӣһ˵ȴһܴƵġĵص㣬˹İ򳡣Ҳ˹ŷŵʱѡΪصģȻûϵ˹ɱ˾ʹ˹սˡ˵ǸܴƣϾ۳ͶˣҲǺܺõ顣
ǣ棬ǵȴֲˡ
˹ǰеɭ1.75ףֻ63г1.79ײ69Ǹҹ߿ơϿͶ35أƽ33꣬￨ͱж30ꡪǵǺõĶࡣǵУͿѾϥͣ£һһܽҪһƽ14øոӣͬԱˣҲ˵ǵ˲Ӱܴ󡣶״̬õƤ16յѵУ˽ף߲ˡ
棬ܼ̽෶ýƽǰ˵ϢΪӵܼ̽࣬Щ̽鱨ĹȻ£˾Ҫˣʱȴ㹻棬ǵõԱͿˣѾˡϳѥľ֮һеɭǴҰǳԱϰ߲áڱйճһ㣬в󡣶ϰ35УֻĴǴ򿪾Ľεʱ򣬶ǽʧȥá
ս˵ƿϰڴ·Ϊ߲̫һ㣬ǵöȺܲҲǱȽϼ·ͻƵķġ˵ǸܺõϢΪҲǴ·ģǰ뵺˺ƽ뵺ƴ·ֿԡ
߷ͳ˵ӱ·һȴ·ӡ˺ƴ·ȷʵǲ̫ʵġ
ӣôɱġŵ̲ס˵δ˵̫һɣǱϾǺǿĶġ
ǱҲǿӣͼͱƿǵһڶǵԲֻ˱ߡڶʱǱѾˣǣΪڶغսѾ˵˹˶ԷĺСĻˣʹǻ˻ᡭ
Աһ֮󣬱ЦЩԤˡΪֻǿһ˭֪ǵĽ̾⡣
˵һ갡Ϊսսʤ˶֣ɹҲΪս˹ɹ˾ҲĶ֣˲١
ҲҪЧֱԼӸôʱҪľԱǷ飬ȫȥˡԣŻ÷ЩȫҪģԱǷ顣
ϾһǰܵģȻ˵ԼǱϾԱЩᣬڣЩܹԱһЩǺú
˹ʵϾǿңϰڼһ򶼱Ƚϳģÿ˶£ϳĶ֣ĻǱȽġ
Ȼô㣬Ҳ׼źáǰǽ˲õģ˹ǼӣȴǺáǵսԼĳصʸߣԣҴģǻڱʼʱ򣬴δȣǵļƣȻý򣬶Լ⡣ҪأǱһʼʱ򣬾˷ط׼·Ǿ·ȥú˵һᣬǾпܴ򿪾桭
֪֪ˣս仰˵һ㶼޷ϸ˽֣޷ϸƶƻ޷ϸļƻĻҲ޷ʤǣ׼λˣֵʵҲԼôʤȻҲֵˡ
һпܻõĹھˣ׼ȻҲǼΪϸġ׶ʵΣصΣܹĻʤĿܣȫ׼ˡ
һڱصõġ

Һãŷ˱˹ıӭҵĵһǽ˭µ˱ھ
棬ֳ൱ӣڸſڣ棬ҲЩԵĽš
һδ
׼ô
󣬼ŵ䵽ļϣعͷԼµǰЦЦʲôʱ׼˵ģأ
ҵ˺ܾˣְҵУΪҪһˣıһһӵģ˵׼ô
򿴿û˵ʲôⳡ꣬Ҳ͸׼뿪ˡ˶֪ǲһµģȥܹ£ѾǾˣ겻ܳɼΣǱȻҪߵˡҲΪˣ죬Ȼ뿪ġ
ӦúúüһġĬһ֮󣬲ſ˵ΪԱĵһھ˰ɣ룬ҲǻźܴġҲм仰Ҫ˵ˡ
ϲڸѵϾѧ˶ѧ֪ǰԱʵ岻󣬵ʱżŵĻȴ̲סˡ
ǣÿһ˶šŸǣ򿪿˵˻һҪһˡ˺ܶ飬ǵƲûǮˣǲһʱֱӽɢ䵽˱ǰʱߵ൱⣬ʱٽһͿǣڴˣҲôӸлһλǵŬǵӣĩľŷսοڴȷʵ˿ѣǣȴһ·ûиԼˣǱ˴˷֣˼ֲߣѩ̿ǵĽ졣ڣѾߵƬĳˣǵеĳЩ˵˱ʲôеĳЩ˵ԼûʲôɽġǣҼסھʲôһ·ļ֤ǣھɣΪΪԣԼΪԼŬ꣡


068 
˱ľѾʼˣǲò˵һѡ൱ľء濴ű˫ҲڽԼۣѡ352ͣǻǱȽױصģûðճĺ˾ǵǰûѡʹüŵþϣõͼһ൱˵ѡˡ
ͼȡΪ׷Ȼǳ˺ܶ˵ԤϵġȻ˵ʵĻͼȷʵҪǿģͣϾʵһЩǣͼΪͶƷĥǳûϳģȻ˵油ˣƫƫһûӮҲúܶ˶ʵǲѾˣʱȴ׷Ļᡣ
ҲֻҪ棿ȷʵǳˣ𣿡治Ÿ׵ãͼǶĲ𣿡
ǲġͼϾ̫ͣˣȻߣǣܹҧȻᣬǱϾҲǱֳһЩ츳ˣͼʵ׻ָ˶٣
⣬Ҳ˶ɵġҼǵĻɵǣ˹ıһʼߵüΪ˳
ľ˫׼ģҲã˹Ҳã˫һ׼㡣ǣ˫׼˵ǰ£ȻҪ˹Ҫ΢ǿһЩġǴӱһʼ˹һǿģ
ȻҪء
Ԥϵһһʼ˹ȻϾǿʼ˵ԳصϤһǳҪƣһʼǾҪһֲ
򳡵ĿȣǸͬģϵ򳡣ǳ105ף68סʵϣΪܶʱ򳡵޽Ҫǵڵ⣬˶ӣҪһЩٵӾҪһЩˣʵϣ򳡵ĴСźܴı仯ġŷĹ涨򳡳Ҫʱ90-120ף45-90ס⻹һ涨ȱ볬ȡ
涨ʹ򳡵ĴСܴ󣬶Ҳʹ÷صʱ򣬺ܶӶżͬĸڿ45׵油λڿ90׵Ӳλȫֽı߹Сأȥߴ󳡵أԱһʱ벻״̬ǳصĴС⣬ԱǺԳˡ
⣬⡣׵ĳձ鶼СһЩﲻҪ׼ĳϰߣڵ˰򳡣鷳ͱȽϴˡ򳡱ϾǼ򳡣ǵĳ൱ĴҲʹǵȻᶨ˿û׼ʱĲԡ
ǣҲܼ򵥡Ȼֵ֪зû̫ˣɴֱӰڳһӵ˱··ӡȻ򳡵ĿȿԱ䣬ǽĴСǲģȻҪô򳡿ҪȿǵģķظԵĽվλʹǵķأС˺ܶࡣ
Ȼ˱·ȻҲö˱·Ļᣬ˹һͻ˺ܶı·ͷĻᣬֻǿϧǣķ൱ܣͷϣ˹һ㶼ռ⡣
ӵͷ򲢲ʲô̫ƣǣڶӵʱǻ൱ߵġʢ̶ܴԴԱԮǣͷʾҲʹǵսУͷܴ󡣶к·ټŽڷظһǺܲģˣȻʱ˹֮ڣν򣬵ǣȴһδεȫ˹Ĺûá
˹ĹûʲôЧһڷصϣǺٳġôʣµ飬ǿĹˡ
˹ȻǿǣȴҲͲΪķػʲô⣬ǣĹһξֱãȴԤϡ
ķҲ൱ļ򵥣ڻҮһͷ򶥵г֮ͼ򡣶õֱ֮ӿסǿһתźɱ˹ȥ
ͼ׵·ͻƣ˹һӸ޴ӵֿ˹ԱǱƫģͿ˵˻ʱͼ׵ǿͻ˹һʱҲһƬҡ
ڳȴǴһ˿Ц⡣˹ڴûн״̬γһ뷨һʼǿҪעٷҪľʱ򷴻ˡ
ͼ׵ǿͻ˽ʱڻǱԷ˶ڵǣǺܺõһŰǰļŵŵʱǿסˣ޷˳תǣһŰ߸ߵĪѰ£򴫵˳ȥ
ӵĪѰ£ûκεԥһֱ˹ߵ󡣶ʱͼѾٵĳӵĪѰµĴ򣬳š
ͼĵͼ˵Ļᣡ
ʱҲļ
ľѵĻᣬ˭û뵽ǣΪ˵һĻͼ
һЪ˴ˣʹüһֱûлϳĻᣬټ塤һֱӺܺãһ·ͼ׷һֱѽܣʱȴֻжֺ֧Ͷͼڴ
ͼȻҲûйڴٵܶͬʱѾ˵ͷ΢΢𣬿˹ĴţҲڹ￨λá
ȻѾ˺ܾãȻѾƷݲйһˣʱͼ̧ͷʱ۾ŵȻǼΪΣյɫʡǵģȷʵǷ󣬵ǼʹǷ˴ǺܺõĸĻˣԼְҵĵĹʧڣҲţԼ̾ѵĶߣٴλûʱȻ߳ܺõ״̬
￨˳ͼȴѾذһССĻߣ￨
г˻ǣȴûа취ˡ棬ȷ˲䱻дˡ
gooooalͼɵúãͼģߣͼĵһΨһĽ򣬼ֵǧĽͼܹ򣬶ߵݣǷģ
ͼ򣬵˵Ѿִֻ˽ȻǶָ˵ˡ
ĽҲڳ߻֡ߵƯҲִһ߷ˡ
ȻѾˣôһȻȷˡһأȻ󷴻Ŷϳ֮Ķڵļ̬ٷ߸·ͼ׺÷ǿƣǿͻϮ˶ֵĺߣӶʹӻý򡪡ǵһ
һɵúܺãԤڣһιܹʵ̫ˡ飬취ȷˡ
ֱһʿ϶ʿԵġϾԼΧſ񹥣ַˣ˭Ҳ˵ġʱİŵĵڶҲǺͶԷгˡ
ԷԱǵͣ˲ȶ⣬ʹǵĶԿ;϶ǵʿʼԵʱһζǿпǼ֮ģǣʱ򣬷˽࣬гܹȻܹ·򿪾ϣˡĵĽȻǵ»ˡ
һһʱܹżǴˣһԼõԼĵһھˡ׼һЩΪһһԼҪǿԼΡ


069 
ͼ˹ϳԵĿܵһȫ˹ͷϡ˵˹ãǣԴĪ˹½ıôûһõıƽ䣬򻹱Ī˴һأ鼫ΪһҲ׼ĺܶ࣬ͷβҲûи˹κһᡣ
ȻôżܹʱԼšѾ˾ԼҪϡڶֱҲǿȻҲǲΪӪĴ򷨡һ˶ֵĴ򷨣վ˷֮󣬵˵ڶҲǸ취άˡ
õ˽֮егͺܺõռȨȻ˵ļǿǣԱǱϾʮ㣬ʱҲױ˱˹ǰҲǲôģõõ֮ںάֵţҲñĽ࣬˲ʱں󳡴ţȴѹǰ
ЩҪʲôˣһζں󳡵ţȴǰ
ڵļãҪҪTiki-takaսǲܳɹġǣǰ򣬺ں󳡴ȫͬѶȣӣȻǰĴѹȣںûġȻ˵󳡵ŵսʵмǣսϾҲǸܺõĶֵĺð취ع󣬿Ĵӵ󻯣ҲʧΪһð취
߷ѾˣΪ߷ȴôĹˢ򡪡ˢһػûʲôơ߷ܶҪҪƽֵʱ򣬶áսһΪҪʵʩؼ㣬Ǻ󳡵ܹĵӣϰŽ뵽Žս֧㣬ûŽǣںڶ࣬ڽ棬һϺأ򣬿ΪĽӦ㡣Էķ϶ףҪٲúãǾ̫ˡ
Ȼͬһĺ󳡵ţʹ˹ϾͳҪˡǣǵǰԱˮƽʵ̫ˣ޷
ܶ˶ΪλؾִõķֶˣǣʵϣλַսҪ͹սϲźáһ֧㹻õĹڳռƣܹĹʱϸλأԺܺõ϶ֵķᡣǣԼĹ˳һζȺķʧλãǾͳ˴鷳ˡˣЩƽʱû̫Ƶӣλصĺ٣ǿϰЧҲá˵պĲ˹ִȴ̣ΪԭǱĶԼλá
ڣ۸ֹ򲻿λҲãȵռƶԿ˹ġȻҲΪʵȷʵڶ֮ϵġ壬ǼսʶҪǸãˣҲܹ˱ս˵ͿԱ䣬ܹȫռϷ硣Ȼ±ԱǴٷҪģǺķѶԷ
ڶֵ׶ΣԼƵķͶԻİõһ򣬶ʹԷ·ʹԷֵĺܴĻֱӰǳ׻Ȼϵս˼룬һʼͷǳȷ
ǿӴӣȻ˵ǱϾףĻҲǺпġֱľһʤҪעģǱָսţǸ뷨ŵġ
ط󳡵ţٵںĸ˶ֵ֮ٷİţ˵൱ıأЩģǣİţȴ̶ȵı֤ʤ
ҪھΪԼִĵĵһھȻҲҪöֺ޻֮ġ
˹Ȼ˵սȴϾѷһǹͷ˶ܵѹƣڸᶼûˣ˵Ѿȫˡ
ĽȻȫˣһֱ˵70ӹҲûҵʲôĻᡣ
ʱȴҲΪ÷ʱˡ
Ȼŵսȡ㹻ƣôһǵȻǷռǿ׳ƣһ㶼ԿһУǸһֱںúõԼƣһᶼûи֣ҲǷʱˡ
һߵ൱ãǶսжϵ൱׼ȷΪֹ˹һᶼûҵȻͿ˵൱ףƺûڶλ÷ĹУûֵʲôˡӣһ˹з̵Ļˡ
ʱ䵽70ӵʱ򣬿Ҳ͸˵һЩˣϾʱˣô˹ҲǺ޻ˡ1-0ȻãȴҲǿԽܵˡǣ˵꣬ĹѾʼˡ
ǵķ൱ֱ˵ڼδ֮÷һŰߵұ·ϣǰȥķķٵĳʱͼҲٵ˱·ϣķһŰǰ˹ȥ͵·ͼˡ
һܺõĻᣬͼڽҲӵŽ˹ȥǶҲѾϵĶ˽棬ͻƿԲ˵ȫûκͻ;ġ
ͼȴûιֹŵ߷˹ȥڶָʱͻȻһͣһŰ·
һżΪƯĺŸ򡣽ļŵѾӵĴţǶֵǣŵȻһתһ൱׼зѶת˵߸ΪԼ˴ŵĽǶȡ
ⲻǸܺõŵĽǶȣǣȴҲ㹻ˡŵһŰͱ˳ȥŵ棬һ൱΢СĻߣֱԶȥ
￨Ѿ˾ˣվһŵźܺõĴ棬һƯĽ2-0˶֣
һΣ˹ϣĨɱˣ
2-0
ٶȹһˣ˹ԽԽСˣѾϾ͵õʤˣ
˹Ҳ֪һǴһʼȫİΧȦУһ㻹֮ûеıԸ70ˣǾȻûлᣬһҲȻ̲סˣʼֱӵѹϹˡ
˹ķˡһأûѡˡֵ;ѾǴˣһǵĹ·ҲʱѹϹʱѡҲǷһˡ
һΣĹʽΪ򵥡Ϳһδ÷֮һŽߵͼסͼûж࿴ԥֱһŹ˳ȥ
򵥣ֱӣֱһδ򣬸ûٿô飬ֱӾǴ˼ŵ
ŵǰسһЩڽ⣬ţ΢΢תҽţͣ˽¡ԷԱʱѾˣǣŵһһţҪͻƣڶֶʱͻȻǰȥŶ֣˹ȥ
ŵҲСά֮ƵģȻƽʱЩߴĺûа취ģڣĶ֣ȴڰԼάˡ
ǰһȥ̧ţţ
gooooalĵȡչ٣õ˹ھĲ֣İиɻ˹ܣ
Ҳ˿ˡ
ڣҲڵչٵʱˡԼĵһھҲҪˡԼ˵ǵһھҲԼⱲӵĽģ̤ˡ


070 ˧
һ3-0ʤӮ˱ĹھְҵĵĵһھҲΨһĹھͬʱҲ׼ĵһŷ޹ھ
ʷϵĵ˱ھõھʱʼҲ׷ƽ֣ͼ˹֧ӣΪ˵ĸӵ˱ӡ
һھʱԵɱŷ޵ڶλáھ˵¹شġ
ҲΪΪֵףһ졣
˵ʷϣΪֵףһҲ޲ɡ
ⲻǵһ˱ھǣھǰĹھȫһġǰʱв룬ޣͼķõ˹ھӦãһΣõھ˺ܶˡ
ڽܲɷõʱ򣬱ֳǵϲáһ㣬ûһε˼
ʷϲʲô׺ǿЩвһһСǣйģСʷҲôáʷϣ1990ǰһֱڵͼ˻ģֲΰҲǰǴң޷ٰٴĽһˡ֮ǲ˳ɹĿԣ˼׼س֮˶ΪҪ˸ĵ·ˣΪҪصǰˣǣ˭Ҳû뵽ǾȻܹõھ
˱ھҲǿּĶ鲻⣬ǣȴǾģô֮ǶھΪˡ
ǱҵףʽԱȫһʤУǸ㳲ڣһ5000ʶûеĹģȣһнʮ˵Ĺģ˵ʢǰˡһ20˵С˵йģʵ̫Уȫ˳УΪھţΪھ˷ܲѡ
ǰǻһȫй˳ĵǣʱȫתΪ˿ַй˳һӾ˿ϲķΧ
룬ʼʱ򣬼ʹֹ۵ˣҲû뵽ȻܹʱԼĽһµĽԴ1990׼һֱعʵ֮ǰеģǾϸʧȥԼϰ壬ΪⲻòԼĶӳ־˹ѫĴְ˶ΪǽҪ·ǵĿҲȷʵΪҪϷĺˣǣȴûʧˡǲ°ֱ׷³Ϊϵĺǿ֮һңǻɱ˱õ˹ھΪһµǵĽܳı֣֤׵Ľΰʵ޹أΰһƷ£ʵǿҲȻֵþΰӣ
бʾ˶ڡϣдĸӣǰĿ׼
˵Ǿġϰʱߵûһ飬ǵ°ǾͳȫֵùעĶ֮һˡ˾޴ĸı䣬Ĺ˭ģ
ǼŵǵģĽ׽ѥҶӵδǣĹĽȻ࣬ǣдɳ
ͼף÷壿ǵһףǰʱĬĬţûм֪ǡǣһȥ֮ȴΪԱĶǵĸɹһ֡ǣǵŬʤԭôһ֣Ҳȫǡ
Ϊױ˺ԵģŬΪ;ֵĽõһޱϡõľ棬Ϊһ̯ӵļ̳ߣȴޱȳɫĳɼ
Ϊмŵɫ֣ټϸĳɼܺãҲΪɼȥ֣ܶΪϰɼãΪͶãǣǵʵйܣ˦Աڲ䶯ڶ飬Ѿϸˡǵʵϸ˺ܶ࣬ϰʱ򣬰ͶȻңǣȴҲʵǷֲġǣУ̥ǵĳɼǲòӵġ
˱ϵĲãǿԶԼһˡĺ֣ɾӵĹھ˭û뵽ھϣŲܵĲô˹޻֮󣬾Ȼһ3-0ʤ
ڵ֧ӱȣڵȫһ֧ˡģսԱ棬˲СĽˡڵҲܹǿһϳ̵ˡʱ䣬ӱΪ˱ھ˲˼ת֮󣬰ÿ˵ͬƶսĹ׵ġ
ڱǲɷ˶λԡһ棬Ƕ֮µĹɶ鶼ʾ˼ֹۣϣܹõµϰ壬Ӷٴ̤ڵ·;һ棬Ҳʾ˶ڵĽԱǵȰӵ
Ѿ֯ԼŵͲдűʾˡȻѾԼĿ̨Ϲҳ˺ʾӭŵǣõ˹ھ֮ſżŵŵûжԴ˱̬ǲѾ˱ʾԿٶһꡣ
ǣҲԱʾǼŵͲ뿪ˣҲϣߵøõġΪųɫĽ飬ԮֵڴǼţĴ£߳ġǵ˾ȣӰ಻ǰѾǶܹɹˣңӵĳɼԱҲţȷʵܹɹġ
Ϊȡ˱ĹھΪ൱Ҳ˱ﵽǣⲻĹסĹףͰ֮ٴι׳һλɫĺճֶһλ˧¸׵ıҲӾʡ
űֽŴǵĻҲ۾ĿýԼĳƺ˧ǱֽϸԼͷΡ
ͷοĲðսĵطһЩĿĳɼܹΪ˧ġĿһǳɼΣʵϣٺǰɼҲǲôģᵽҲֻһµ˧Ҳֻһ˹ٵˣһھûСھζǿһȣǸעս֣֣ˮ׼
ĥ˵ĵطҵǣȴǿԼ̤Լĵһõ˱ھҲԼսбֳĶ֤ˣ̳
ڣѾ׵˧֮һˡδпΪ
¸ԼŸķӿռˡԼһʱ׼Լ԰ԼҪԱԼøǿˡԼִĸո𲽣ԼδĶڴء
ȻЩԺˡڣҪ飬ȥףھʤˡ


071 
ɱ
ɫʱڿ»棬ԱǣϲףĹھ
ش15˱ͷϣ˵ĶΧ£ڽΧžƣףšĵ˱ھˣȥûʲôǣȴҲЩԱǵĵһ˱ھǵеһЩǵĵһھԱǺǵ飬ʱҲ˶٣ʱǻΪҲǱˣǵڣȴѾõ˹ھˣﱧŽôܲģ
ףʱ̣õ˹ھӱ鵽ھ˵ǾĴˣڣֵĹھҲˣϲá
ϣΣҲҪ˯ŵȻЩȶˣԵ쳣˷ܣץ˱ĴʯͣĦţһֻľƱȥҲȻֻԼͣشš
в첻жŮ˵Ĵأȴ˯ͼһ§СޣЦݿ˵СҲЦЦʲôû˵ҲһЦ⡣
ŮʲôʱУɲǡŵЦһŮ˵ĻܸȥɣСһҪӴŮ˳ɳء
٣ƾҵĳ࣬˭Ů˸ࣿң򼼻椣Ҷǿöࡣ̲סڷ
ˣʲôñȵģУУðǸ£ôҲǸ15㱧Ųӳô
Ҳһ𣬺ǴȤšҲǴ˶٣ʱҲûȤʲôߣȻˣһȾƺȸʹˡ
ͷ⻰˵ãһ㶼ûйھءŵȤһ䣬ǣĺܿھء
㵣ʲôԺȥʱʲôھ־ѵ٩ţǣȴҲüŵͷһһġ
ŵһۣǻѹףԸǰ˵תĻ⣬Ͼǽݻǲһġ
ͻȻЩˡȻ˵õ˹ھתһ룬ֻûм죬֧ӵԱǣҪˡͻȻ˵⣬ǻнڳҲԱЩˡ
ţȥϲ
ǵĻҲûȤȺдˣٴţͳ˱˽̸ʱ鷳ˡߵһߣҲûʲôطȥͿǽϣԶؿ֧ӵˡ
һ֮Ҳǳ׵ĽˡԼĽĸո𲽣Ѿõ˺ܺõˣھ֣ԼδҲ˺ܴķչǰΪʲôʱԼȻЩأ
֡ѵǺȶ˾ƣ˸УԱתֲô˸еģ
ҲΪЩԱոȡ˳ɾ;Ҫ뿪Щðɡ̾˿Щ˵δɾͲôˣԼڣҲǵİ
ڽһվţžƱԼžơ֪Ϊʲôһ죬κ˵
˵õ˹ھǲرģûʲôرҪ˵Ļ
˼ʱͻȻֵ߳뷨عͷ˼Цݵ
ƺ˵ˣǽֹ߲ɷõİɡ
˼ԼߣҲΪЩȡ֪ľۻʱ򣬺ܶӵص˶ᱻǻӣϴ¹;ֲһȾҲ֣˼ҲǣʹˣΪеЦһĿҪרְˣףʼμˡ
ҲԼߵİѣѡ˼һۣⶼô
ҡҡͷָָ
һϰ˵ףƻᣬƬϽġЩԱǺһ鷳ʱʱҲ̫ԱǺˡڱ𴦣ǾӦĹסԼԱԼԱƬ龭˹ܡǣȻеףôԼҲùܹܡ
ôСԼģֲǱġ
йصġ
İɣСϾҲżߣôҲôض֪İɣ
ߴعͷٹӰ˼˹ȥٹЦЦҲʾⲻҪ׷ˡ
Ҳٹ˾Ʊ˸к
㵽ж಻ģŻôһȺУôص˶ٹ٩ҲǸ߸Ӱɣ
һֲۣ˸߸ЬʹȺҲȷʵЩȺ
治ңȵľƲ٣ΧȫȺˣͻȻһŮȻΪǴˣû˵֮ǰҶۣ
᲻ᰡ˼Щȥҵʱôûִ
ôˣֲǲ֪ٹҲ˵ˣкĻ˵Ǳߵģȥɣˡ
ǹҵĺòáЦ˵лл㣬Ҫͼָ״̬Ҳ̫оϵĳǿӵġ
лңҲû뵽ܹôõķӡף⻹Ĺͣģһֱţģ˽ĳɾ͡
ܲܲҪവˣдĸӶûô顣˼²һ䣬ңǲ˸лˣھôҲҵһݹͰɣĲ˵Ļɶ˵ȥġ
Ȼһݣڲ鷳Ǿֹˡ
Ļ˼Ͼ죬ٹȴһЩį
ٹҲǽϣôӣﲻ
ôܡǹھʲô˵ģǿЦݣҡҡͷ
ԣӸ϶¡תڿ쵽˰תһǲӾҪˣΪǮԼ͵ȥ϶ܱŤɡ˵˵˵˵ôģ
ûпֻǶƱĬĬغһڡû뵽Լ¾Ȼôأ˼ˡ
ٹû˵ǣ˼ƺȵЩˣ˵ϣЩ΢̬ûпɫԼ˵˻
Һ֪ԱʱﵽôģѣһܶǶ㣬ڣȴҪȥΪǮѡϵѰ
ȥ˱𴦣ֻøáĻֻҪԼŬǶڹĺõöģϾСֲסˣûбİ취
ǱϾ㲻ٰܹˡ
С˵ˡٹס˼ȵԱЪһȥȶˡ
˼ˣʶҲȷʵǺķˣͷ뿪ˣٹعͷ
СҲְҵˡ
ûϵġ˵Ҳûʲô£ְҵ飬ʲôô񡣡
˵ˡ˵ôǡĲǵĻ㲻ѵʱͶôľŸΰǽҪ뿪ʱҲôˡ
˭˵ˣҺܸ˵ġ
Լ˵ԼɣģϲǮαװԼˡ
αװԼ˵ú˽һ
˽⣬ҲóһЩɡҿóˣ൱Ĺ¶
Ȼͷ޷һҹ֮䣬α˿¡


072 ̸
Ǿã˺ܹ¶
ٹ򵥵һ仰ȴڻ뷨ȻˣԼΪʲôڽ죬оܡһһҪ˽ˣŵϾҪ뿪ˣַѹܵġ
ҹ¶ѱ£̾УߵҶѣģ޵ģŷ޵ģڵģձģҵѱصģôܹ¶
Ҳ֪Ǿܹ¶ѡһŮ˵ֱҲŲ֤Լֱأ㰮ϲϡ˵ٹҲЩüΪʲôһָоأһֱΧ֮еİҾôá
ɡ
ǣҵֱ׼ġٹҡҡͷܣΪǾãʲôرص£ϸ˵ɡŰ˹УЩõѣҲ˵ܣȻҲ֪ʲôǶЩ㶼˵϶Ǻصܡ
ҿ϶ܰûܲɣ
ȻҲУǲһġַǳ󣬷ǳҪ˵ӰشܣȴǶѶ˵·Ǹһ·ʲôʱ㶼ǹ¼ŵģ綼һ
ˣԽ˵Խˣˡ򿪿ڴĻȵĲСٰɡ
˵Ǽ٣Լٹû׷ʲô
ĿǽϣȻ֪ٹ˵ģǼٵġȻܣǸȷʵҲΧһֱ룬ΧʱǾãһжôá
ˣû±ĸԼֲǺ¥ﴩԽġ
ʵתʲôģûʲô˵ġЩˣǺѣ뿪ˣѵͲܹôԼ϶ҹϵԱǡÿϧģֻǵӵĻҵˡǺòײŴպ˵ս˵սת֮䣬Ҫȫɢˣô˵ҲЩ˵İɡ
˼䣬ٹֻƲƲ죬ԲŶ
ۿߵŮ˰죬ٴο˵ٹôһ죬ͻȻ֣Ҷ˵˺ܶѻô룿
νİѻһְ˭һӲ˵ѣҪʲôԭ˾£ѵĻںѻôѵĻںĸʲô
תͷߣٹҲ൱Ĵ̹ġ˵ľʵ뷨ЩȴҲĸоԼЩ
ѵ˵ԼһСŮʲôô
еʱΪǺҪ£ʵûʲô˵ģ˵Ҳһǻµġȥþõˣº룬ԼЦˣһˣǰһЩ£Ҳرܰġٹ򣬺ĬЦЦʲô˵أ
ûд𻰣ٹĹģ֪λӦ
ιôĬҲġʲô飿ϱ˾ܾ㲻ʲôµİɣ
飬ŮѵȻҹй뷨Ǻܶʱ̫ˡһ£Լ밮ˣȻͲˣⷽ棬Ҵûй⡣
ʮ궼ûжģԼѵûбٹϾͿ˿ڡ
ЦЦûпҲ֪ôش𣬡ǰҾǺԼŮѡҺڴ˵еİֶͻȻǣܿϧΪֹҲûƽʱƺϲŮˣԼҲ֪ԼϲʲôŮȻ˵Լһ˵ĻҿԱܶĶǣ˵һ˳ҲҪʱҪģֻһˣҪһĽŮܹ˴˿Ķ׾ͺˡҪģǻô
ŮǺܺҰҪøߡ
㻹Ű顣
ҲãҲãõĶЩʱǣǴڵģǵĴڣֹܹۻ̬ȡ˵Ϊ籾ʺڰǻǺû˼ˣȻеʱһһЩȱµ飬ǣֶĴڡ
ȴûҵ
Ϊ󲿷ʱǲģ׷
ٹƲƲ죬ͻȻһ¡ȻҹܹõûʲôûǣʲôŮˣ
ȷ֪
Ϊʲô
ðɣΪƯо仰һֱʣ治ףΪʲôҪôߵĸ߸Ьء
Ưֲǲ֪ƫ֣߸ĻͿѿˡ
ûѣ˭
Ů˰ԣ޹ظ˭ʵҲϲ߸ģź۵ģֻҪţȻҪԼĲźá
Ǻðɣˣҵ˵ǸܴŮҼŮУôţֹۣĳҵġ˵ҺֻеʱҲãĻ׷ĺ񡭡ǣϾһġôðɣ˵ô࣬һ仰վԶһЩȻҲôҸߺܶ⣬ǣվŻˡ
ٹЦЦóһ仰ԲԣĲ˵ȥˡֱԱߵɳҲ˹ȥߣ˾;ĬãһֱԼ£һֱһͻȻ룬Ŵƽ
˵أղŻһأЦˡʲô˰֪ʲôʱ˼ܹˣ˵ʲôأ
˺Ů˵Ļ⣬㲻ȤġٹЦ
˭˵ģ˵ҾȤء˼ҲЦңǵʲôòǴŮذɣܾеʲô
̫ˡ򿪿˵
ˣʵˣҲϴСˣǾԼһ˵ʲô£һңǸõġ
õģһ㡣һûС
Ϊʲô㿴
ôˣ
Ʒ¡Ƕ˵ԭҹСӣ˵ǰʱû¾ҹţǲģ˼뵽ʲôòǰйʲôˣƺŮ˴ĥʱ⣬Ȼٹһʲô°ɣ
СϵĽ㣬ٿС˵Ц˵ˣҹһ£ֻʱˡ
Ҳǣ˵ԽԽ϶˵ĶˣԺܹ¶ٹЦ
ǵ˵ʲôңң
ˣҲˣ㶼ȵòˡٹ˼ؼҺˡ
𣬱ߣҵһ£һ⡣
˼ִⲻϿڣٹҲˣЦЦת뿪ˣ˼תͷ
һһ⡣ڲҹˣǲΪˣ뿪˵ٹ˼򼷼۾ңҲ߱ˡ
ҲҹˣΪһұȽæûʱȥңҲʮˣҪעⱣ壬Ҿ˵ĺûйϵ
ûзϰ˼ɫ͵˼ĺ꣬ӣ˵Ժй¿Կء
û˵ʲôҲ֪˵ʲôʱʶˣҲٹ˵Ķԡ
¶Ĳʲô顣ܹԳˣôأ


073 
ףһ죬ף֮ԱǣҲԼľתص˱ϡ
ϾбҪء
õ˱֮ҲͶô˺ܶࡣĶ֣һҮɣһУεã֧Ӷϻֲ㣬´࣬Ƕûʲô׷Ǵȷʵɵúܡ
ȻͬĪ˵ģҮڶʱ򣬸ûôúֱ£ǱѪеõ֡
ʱ򣬰Īȴʧǰ㣬һҲǵĻ֣Ļֵ֣Ĳࡣ
ȥһЩֻҪõһʤͿ˳õˡǣʱȴһ⣬˸еΪȤ
һֱУĪõʤĻô׵ɣնǣİĪԽ˱Ĺھ˱ھҲһԽ˱ģΪ׵ǵĻӦÿһ򣬶ǻʤ
õʤ֮ıֽϣϾͳһµĻ⡣
˱ƣŷźܴĲͬף˱е壬Ĺھȥߵģ˵һμ˱ӣӦ֧ǣȴҪǵģһŷÿƽΪ˹ƽĻôԶһΣҲȥ˱һ֣˱ھؿκɣ˱ˡ
Ȼ˵ƽЩ̫ˡʵϣڽ꣬׻Ҽ߼Ҫ顣Ĵ󻷾һ򲻺ãǶԴҲҹڴһᣬ˱ھһǸˡ
ûгֹ˱ӵı䶯һǱȽϴ󣬱Ͼ˭Ҳ޷ȷÿζһε˱ھһε˱ʱеʱͻȥŷˣЩʱǿǰûõ
ȥŷڵģ˱Ȼûа취ŷĽ˱̫ˣ˭ҲΪ˱ŷڡǣЩõ˱ھ¸ȴûɱǰеӣȴһŻǿھֱӻ˱ϯλ
96-97ɳ04ùӡǸǰѾ˱ϣڵ¼ֻõ˵12ΣǸȴȻǻ˱ʸ񣬶һһɱ˱ǿõľھݡ
ڣԵΪȤˣõ˱ھǵĻҲôԤѡˣǵĻȻǿֱ˱İĪǴԤѡĻ׾ĸμ˱ˡ
ȻĻҪͬʱĪʤſˡ
ҲԴûʲô׵ߺ͵ûʲôʵϵ׵תֲ֣ӢһƴͬʱԷˮҲûʲô˵ġҲΪһ֧Ӵ˱ʲô壬ܼҶĸϺú˱
ǰĪǰͲˮܹ˱ҲǲٵǮء
Ȼƽʱ˱ʱȫǲôģǶܹ̰ͼһĻᣬǻǶǳڴġ
ǣʱȴҲ˼
ʱǾڷ
仰ģǱӣ¡֮ǻôԭҲܼ򵥡ǰĪһֶ֣ңǵĻֻ38֣İý˵ģĪʤܣôҲζţĵùֻһˡ
ǶĲأӣӦڼ׼ȱ£ôʧɫܶģ
Ҳ߽֮һ׶Ϊ׶ӣҲڶĴӡԼ˵һ½ˣôֻ׵ʧ
ǣǣ½ˣɲΪǸʧ෴Ǻϣ½ˡµ飬ûˣʱ³ԿҲ˵ġ
Ҳ֪ŬߵĻĪߣҲرǰŵ˻Ļֻ°ĪǵɡϰʽǰĪƾʲôƴ
ʹǣƺҲˮɡҲˣʤܶνˣ˵ĻðĪ˱Ļǳ˵ģ˵µķŭҲΨһɣΪʲôҪǲǸˣǹűʱ򣬲ҲûпĸôȻгΪʲôһѣ
ʷϣҲûй顣׵άǺͻʼұ˹ͬΪУ1978꣬Ϊܹû˹ʱάǾͺԥѡһַˮտ˹˾þȵĲǵķˮǵ1997ʱ򣬱˹õ˻֮Ҳˮϣ龺άǽ˼飬ûзġ
һ֪ĻӦ֪ΪһֻӣӦþȫȡÿһʤ
·棬һֱڲͣؽţȫʤǣ˵Ŀȴ򿴵֮ɫúѿˡ
ûиôµĻЩӣµǹȻǲͬأˣҪ̵ôеء
һƢˣԳ˷蹷һҧס˲ţϰߡ෴ϲΪƣ˵ǸĻҲԭ³ˣཻѵġǣڵڹϣм仹Ķ֣ȴǲˡ
ǰĪ˹ʵ
ҲЩ˼ˡ˵ˮĻҲǲУǣĻҲ͵˵Ŀŵ߼ˡҪƽʱʲôǣǵ绰ˣȻ˵ΪϵǣϾϻǲ鴦ʱףҲЩĵ
ת֮Ҳ⡣
ǰĪ
뵽ʵϺܼ򵥣ӣ绰Źɵ˸顪ǲŲķ֣أУµǸһùġ
ԼʮĻᡪԼĿŵİŪҼȥ׶ڿ׶һӴŷսû˻Ϊ׷Լ̨꣬ʱͳԼԵ֤ݣ޺ңοܹ˻ᣬӺԼ½һ˫񣬺ֶΪ
ҾãĪӦŬúһ֣룬ֻҪŬȥƴŷսʸҲǾûκλ
ý壬Ī̬⻰˵ֻҪ£֤ŷսʸ񡭡
һ֣һȺ油ϳ֮÷ⷸ汻£1-0һ˳սͬʱĪ3-1£˱ʸ¸ĸ˱ǻȸԾˣǣȴӭԼΪڰһ졣
ǽҼˡ
ǻģǻᱨģ
ŭ𣬵ȴֻЦЦ
̨绰ű׵ĴɣƾʲôǺܺõġ06-07ͼ˹ǲ˹ңƾʲôǾҪص׼Ҳ08-09ˣǰ꣬Ҽúɣ֮⣬ܹһĴͳ
ôŬȥɣǵıҲҪʮ˻˰


074 뿪
ڽˣõĵ⻹ǸĳɼȻ˵Ǳȥ½һΣҲ˱ˡһ꣬ǻõ˱ھҲԱǣ롣
һ£Ҳǽ˳ˡ³µ˵ԼҪ۸ҲҪۡǣЩȴȨǷƨˡ
ǻصףء
˸еΪģµ³֮ϾǱϷˣ֮µŰ¶Īͼͬʱˣ˶ҪѰ¶Լ棬ԼҺֲ⡣µһ֣ǰ˵·ֻһȨһ뻹ڹۿǽˣҪعһȨ˵·ҲԸӽڹڲţҪŪ˵·򡣱ǿûи¸뷨ҪģҪٵĹϷ¡
ͷôȻҲšϵµŽ³ãҪȥԱȥҼģҲڶ˼
ǽƣ븴ôס
ǽ˵飬ȴϵ飬ҲԼĹҪˡԱǷż֮ܿҲҪΪתڽ׼ˡȻ˵ڻ£ǣת飬׼Ȼб޻ġ
ڵľ״ܺãǣ죬ǵľ״ȴǼõˡõ˱ζǿԵõ700ĽǵĲǸõϢŵǵ۶ĺܸߣǣҲһǮԮҲǴкô顣
֮󣬺ܿ죬ϾҵˣԮ
⣬Ͼ˰ϵ˼ڿŽ飬ҺϵҲýҲ򣬰ϺȫȨˣˣ⻰ʵҲҪȨˡ
ɣǰһǮҹˣһɻ
ڵ״ãûϰıӻ͵ȫŬˣҪİѰϼˣֻԼһˣҲ㡣ƵطųˣǺá
𰸣ҲðΪ⣬Ҳһ𣬽ˡ
ȿߵ˭ɡ˵Ż֮󣬻ҮᣬĪѰ£Ա͵ˡͼ˹˵ˣǲ׼ټҮˡûкõҺȻ¶࣬Ī˵ʱǱѹƣǹˣԣҪջ˻Үᡣͼķޣ޲ǿҺģҮȥкôϣǿ˺ܺõĺߵġ
鲻ԤϣĪºϲ֣¶ʱ϶Ҳźֻ֣ǿϧǣĺǴȥҮᣬ𺦵档ֻǣҮ᱾Ҳͼ˹ˣһ꣬ҲûкĹϵõȥ뿪ȻǱȻġ
Ǳ߳˵״ϸ˵ʱ򣬺ܶ˶˵ǿΪʡǮֱĪѰµĺͬǱҲ⣬Э̽ԼǩĪѰ¡Ƕ֮󣬹ͱˡǺһ£˵ҪõĪѰµĻǱø750ŷԪſԡ
ǱҪˣ׼˵ģǴ˳ɼǾҪҪǮһˣ750Ƕ˱700ôȥ
ĪѰ2000İ
Ǵ͵ת޵ͷô
Ҳ֪˵ʲôˡ
úףʵĪѰ£ǾǿĪѰߵòҪûեǮ飬ǵǵĶթɡĪѰϸߵúܺãԼҲԸҪΪǮ޷˳תᣬһƻĪѰµĹϵҲֲһõԲںĪѰµδСҲΪˣҲ˵ģǻ͵ŸǮС
ȥ͹̸̸ɣ400ͷˣ750ˣгۣ400ҸĲģǱҲԣôǮǲ͵ġ˵ȻǼŵͲתˡҺѾ̸˼ΣļǮ̫ߣҹƣ˼ܹ3000㲻ˣƻ÷ڡڸĺͬУǲԿȻԸϼԱǵѵӪҲЩԱҲûʲô˼
ԤеģӼեǮɲ¡Դ˵˵ͷʲôԤ֮ô
ŵ¶ת뿪뷨ǵľ˶ң˵ǲҪˡǲǶ֮ЩɶԸˡûмû̫Ǯĺͬ꣬ҲĻʣһ꣬ǾҪںͬϳԿˡŵ£ԼʱԸԼǴǲλãǲ̫ˣҪ뿪˵ĻǵʵֻҲǴӰġ
һ㵹Щ뷨ŵ¶սźҪĵλ˵Ķα󣬶ǿɵġȻǲǵսλȴһҲᡣʱȴ뿪Ȼ˵λãӻúóɼҪ
һҲܹˣ˸־ԼȻܹ˼λãô͵˼뿪
뿪ĻҮᣬŵŵټ£ǴѪĽడĥһ£Ҫ油˵൱ı䶯ˣĪѰ޷˳ǩԼĻǾͳ42油ˣ˵Ǻѳܵˡ
ֹЩжFIFAϣͼˡϿ˵պԼͼԼҪж⳥ģͼǮͼˣжҲ;ʹˣǣͼƫƫҪˣǾҪǮˡ
ʵϣҲж˼ͼʹˣǹǲģǱҲǮˮƯǧҲܵ𡣵ǣͼû군ˣһõ˱жܲˡǺһԼǿǵ󣬱ֻˣŷҲûõ֣Ǳǿ˵ͼûзʲôõ˱ж˵Ҫɹ˵Ҫڶ
fifaҪоҲúüذɣʵ
˵ˡǣ˸Э̣ϣе顣жˣǻǮģôǮģͼˡ˵ȥжҲвԵĵطԱ˲ˣͿԼҲǲˡˣFIFA뷨˫дôǽ͡жһǮΪͼһʱĻָѵãȻͼصжȥ
ʲô⣿ͼȥжѵλô򲻽ǸǮͼô
жڽ˵ɷõʱ˵ˣԿϱǲܹڱƻӵļɡǲںǮǲͼǮܹ٣ܹðģ
ҡҡͷˡжΪˡͼҲûжĻصжȥܱĸߣȥҲߣ֮£Ҫöˡ
ǣǵùˡ
߸˰һ߸ˣñʲôˡ̾˿˵
СӱϾСӵģԱǹϵãԸһ򣬵ȴص鷳ġһȥҪ߸ˣ¸ֻ»Ǵһˡ


075 ƻ
ұΪǵӣֻ߼ŵͻҮ˵ģҵԮƻҲ˵뿪ƶġҸ׼˽Ӱˣˣҿǵúúˡ
˰˵Ļ֮Ҳǳһӣ˵Լ׼㡣Ǹ߹һھܹ𵽵ãΪõ˹ھ֮ԱǴ󲿷ֲ˵뷨ģǣԱǸ˼Ҳи⣬һ˱ھʵ޷̫ġҪģҪλõģԭľֲҪģָ鷳ҲôԱġ
ңͼף÷壬Ǽѡ¡ǰյãۣԼȰ˶ΣſġδǴкôġ
ĻûгϵԤϣҲ֪ƻû׼ô࣬ԣҲصһˣһЩǮ
кܶǮ
ҡҡͷڣҲûҵµϰ壬ûϰ壬Ǿû˿ͶʣûͶʣǾֻԸӯǮȻܶࡣ˼ŵͲǿԴϣջǧҡټõ˱ھ׬ǮܵĩһЩ룬ԱǷ˽֮Ҳǧʽˡ˳Ļǿ˲ŵ£Ի1500ĻǾ5500ʽˣǵʽǺܳԣġ
˵ʱ൱Ժܹڲ˽ŵ£ܹŪ5500Ǻܲ׵ˡ
Ҳ˵ͷòûԸӣ⡣»ܹôŬȷʵûκδĺþȻҪٷȨһЩá
ǣܹ䵽Ǯ
仰ðϾֻˣȣǵûծڻǸʲأԸΪԣǴŵó2000ҵǮһʵڵĴΣǵԤһʽΪ¸Ŀ֪ģҲԣǲܸǲҪǱ˲Ԥ㣬ⷢǷнҪˣǻҪȥ1000ΪԤѾ̶ȵȡˣԭ⣬Ԥ2000򣬰һԱȫġ
ӱйˣйܵĺôô쵰ҲԱǮˣĳЩӵǮɶԵϰǿǣ˵ãǹڿ̣ǵѹ£룬Ƿ룬ʵԤƣԼҪǸڴתᣬֹǵĿģڻ̯ӣһҲġ
ʣµ2500أʵ
500ѵӪ֧ǴĸܹˣѵǮģҲʣµǮͶˣ˾ˡ
2000Ұ룬Ǯ治ˣ˵ôתѵĿûмҡ뵽ˣǮŵмΡ
һ˵ӣһĿ֧ͶܶȣҲ1000ͷѵãﵽ2500൱ĸߵˣǣǵ˽ǣǮҲࡣ
ǧܱûǿڵ⣬λǮˡ
˵ģ㲻ܹȫԼҵùʡæ˵Ҳǲ۹⣬ǣǷǳʱڣÿһǮû˵طǲԣܹһǮ
򿴿û˵Լ̰תءһҧʮ¾˰һϰ壬ڰٱһǮ
˵˻ǿɡҪĽλúܶ࣬һʱͺˡ
˵ҪԱɡʣҲЩͷۣ˼ŵͼֻʣˡôҪǰ棬һһ油ǰ棬ǲܹﵽðɣ˵Ļûˡ
˵ʲô죬û˵
ȻĪѰܹܲǲǵг˵ֻʣͼף÷壬ˣҵ뷨Ҫ4312ģһǰǱģˣҪԱһƫڷصһƫڽǰʵϣҵ˼ĸźãΪҾãһԱ߷һܹгɶǰʱıսлкô
⻰ѾðЩɫˡ˵ףЩȫҪǮ
ȻҪںϣҪһк油ϯϣиʱҸΪǻҪٲһ͵ģҸҵ뷨ñ·ıһЩǵߺֻ˵ǲȴǵƣһһЩı䡣ʵϣԭļƻ˶˵ġ
ڣ׺ͲŽǲˣǲҪµŽˡȻиŽãûν
ҸоĻ˼2000򲻹õġϿЦ
һ룬ǿ԰ԱΪ֣ȻҪʲôεԱǮ˱ʣȻֽϻţһ֣ԱܹӦԼλõȫָͬʱڼսϰѵġǵΪǰļŵԱ
ڶ֣ҪɣܹӦԼλãҪѰ񣬵ĳЩżΪͻԣԴΪṩġǡͼڴԱ
֣ɫԱԼλϣ޷ȫӦǣԼ˵ƣԴܶԶṩ򵥵˵塤÷ڵĵλ
Ȼһ֣ԱԼλϣֻܹԼĳʵɹλõ޷ɣ籣ޡޡ
˵ԼĿڣҪԱȻ࣬ǣҵ뷨ҪźԱʵģֻҪǰλϵһ͹ˡҪԱɣҲһкһǰ͹ˡλϵԱǣǶҪĽɫԱͲԱͿԸǽʡ˺ܴһֿ֧ˡ
֮Ҳǵ˵ͷ⻰˵ûдȻҪ˶࣬Ҫ˵УֻҪļңҪĻô棬Ŀ϶ԽԽǿͼףǰϣҪҲķӣҲһҪĲԱˣȷʵǲҪʲô̫ĺԱġ˵Ҳ4312УǰŴķӿռǸ1ҲǰԱȽϸߣϣҪһܹߵĺģܹСɷߵģ˵ҪҲǱȽϸߵġ
Ա油ԱۣϾǲһԱۣԱۣҲܴ󡣿ǵЩ⣬Ҳð˿
ô˵Ļ2000˸ǹ˵ģ
ӦòǻҪǵˣЩλãǿһ˿߶λõԱ˵Ҫһܹ·ǰǰλõ油ȥλãΪսǲҪһϳˣǿһȽϳɫģһλþͿˡͬҪĺλϵ油ԱͺϵԱҲǿһ߶λõߵãĻҲʣһ˵Ԯ
ôǾʡ˴Ǯˡ˵⻰Щüɫ裬ңԱʱ򣬻ԼǩôǲҲԽʡǮˡ
ҹƣ1500򣬲࣬ӦþͿǵԮˡ̾ϢǴӴԺǵֻҲˡȥҷǵúͼᣬĪ¸ЩᲢˣڲʲôģȫ˰


076 Ԯ
˵һ仰Ȩûˡ˵ʲôƷڲ٣ȻȨûˡðһµģǮ⣬˵ʲôʡǮܹĶأ
ôˣֻ1500ûƭҰɣԵ÷ǳǧ򣬽ֻǧԮãѾðϺǾ׾ˣû뵽ܹø٣Ҳ
ϸ㣬Ȼ˵
мˣ˵ģмˣһٿ˵˵ǰλϡˣǲˣͿˡ򿪿˵νͼˣ޷ǾǼ취߲ģСƣеĻǰ۹׼˽ɵĶˡСȷŵһߣ˵ҼԱǺͶҵĵһ͵ڶǣ߼򣬶ƲˣǶ׼ǸᣬǿԴˡңҹƣ̵
ô˸˱ھȻڱǿǰǸ裬öٸȲ˼ҵӰǣⶫҼӵԱġǿҼԱһܹϣҲ˵ĵЩ
꣬ҵĶԱҲǻ׼ģҲڣǣǶǼĵΪûǮԱԼǵĺԱҲǿŪˡ
Ϊȡʸˣ룬ǿԴǵǰꡤУǰҿǱڼŵ֮£ǿõģǵһҪҲҪģֽҪ죬ȡ
ꡤԱ2010ĺԱʵȻֵΣֻڣȴãϸߵ൱һ33򡪡ȻҼҲǲˡǣΪ⣬ûܹ׼ǽ˱Ҳ뿪뷨Ҳ֪ˮƽǺˣֻԸ裬ˣ뷨ǰʹáֻΪܼܵӲﰣ׵ҲҪԱҲȥ͵ܵžۣǲܹÿˡ
ãܹ˵ġһ˺ܾˣϤӦԸģϾꡤеĳȽϲ;Լṩ˸׵Ļ£ûɷǵȥǰ˹ŵŵطǰ汲ҲǸĴˣǰأΪһǰ棬ҲԸѰġ
ܹõĻ϶ܹ漪ŵģԴˣŲɡ
ֱϲֲ󣿡Ͽʵ
ˣǽ˱һ꣬ƣΪʲôҪ򣿶ǿǩ֮ͬǻȹȨֻʱϰǮˡ
˴ĴָȻûڲˣ⻰ҲûдȷʵǿԿǸʡǮķġ
油ǰ棬ǵˡ򿪿˵ʵϣҪ˵˵Ļҵѡһǹ油³˹һAC油ɭ˶ǺܺõԱԼӾͶϳܹõĳ油ǿ³˹ԳΪͼ˹רɱһΪ油ĻͺáȻеĻǾ취ˡ
ˣ춼뿪˼ҹ׺ҲûкܻǵҲ500ңСһ㣬ǻ𡣿ǣ˶߹˺ŵģԸҲǸ⡣
еĻǾ͵취ˡ油Աܵ油Աã油ϳʱܹܵ߳仯ſԣԱȽϲңҪȫɭģڣ̫࣬ҲǮˣˣҲ׼ĺˡ
ŪĻҵǻиѡᣬܹҲӦøͣ300ھܹģֻڽûжǽ̼׼Ĳϣ˵ǷҪִ̣ǲٵȵȣǲܹΣ᲻ѹѹǮ
ðɣǰϣš˵гأ
ȣҪһǡͼ׺÷嶼̫ˣǵľز㣬Ҫһǣҵ뷨һϽҵ뷨ǣܵĻǴӹά˹
Ұά˹ѾȷҪ͹ԼˡΪ˹ͼ˹ǵ˹֮ȴûлʲôûᣬҲ˺ӽԼ뷨ˣ뵽гԮʱ뵽ģҲǴά˹
뷨ȴҡҡͷά˹ӢӢǱߵĹʱ߸ߣģҪǱȽѵġ
˵Ҳ֮У̾˿ȻٴοڣеĻôǾȥͼ˹ɵϺˡ
һԱҪ뿪Լӵģͼ˹ǰθӳԱΪ֮ӵɵϡλͼ˹ĸӳҲʵ׵ΪҪѹԱԼţʵѷĲҲϸ油죬ǹƳˣˣҲţ
һʽףϵǲԣѶϣΪС
Ƚ鷳Ժˡд֣ǻɵϵһ£ͼ˹ˣɲΪ˾ͽ۲ģɲ˵ˡ
ͷȥͼ˹㲻ùˡң˵ǵǰ׼ĪѰ¼ߵãӵĲǣڿǵİ취ˡǰȱλãԱļҪߣ룬ǰǵķŷǰϣҲǻλˡģѡмǣûö֮ǰҲøˣҵĴʲźá
ϵͷҲ֪øڵϣŷһһȻõԱϲźõġ
ȻǵгȻȱˡ뵽˼ʽױȽϱ˵ģĪᡤ壬ҾÿԴ油ȥܹܲ˵ĻȻ󣬶Ʋˣиǰ߷治ܹʹз棬ǩоͻǡǸ˭Լˡǵгŵŵ油ϸģǩˡ
ʽףԱڵԮϾһ֧Ҫߺ򣬲ֻܹҪ油οڵô
ˣδţʵ˵Ǻϸĺ𡣵ȻǺţҪһ֧ǿӣˣҲ׼油Աõġ˵ᡤܶԶڣŵŵʵҲпȡ֮Ϊ油ǶǺܺʵġ
⣬ɵϱϾʹˣܵĻǰѰֿ˹ޡǩɡҲҪԱòĻˣɵϵĻǿԴպһꡣ
ϻǼ뷨г˳Ļɵϣᡤ壬ݣŵŵټһǰˡ˳ĻеǲôǮģֻ¶ͿԸ㶨ʣµǮҲȫǸǰˡ
ȻҪϴ˿ʵϣҲ㣬ǵѵѵָܹôǰ˵Ǻ󳡣ǻǿԴѵԱ棬μ˵İɡ
Ҳʧǣ¬Ҿãǵѵʵںָϡ
˵⣬Ҳһ̾Ϣ


077 ѵ
˵ѵԲԭġ
ѵһֱԱɲĸߡǵǰϣ˼ŵǻ棬Ҳȫ׹עԱгϣԼҲģתһȦֻˣɴǴŪģҲһûߣ棬ɣעԱ֮⣬ϣѾˣҪˣС򣬶ڣзڵٵˣŽҲиάˣҲãӻǳŵסġ
ѵõӣЩġ30˴ӳ15ˣʣµж15ˣѵĳɹھΣԭ
ǣڰϵĽֻҡҡͷǵˮƽ֪ǲɣָϳˡ
ȫ綼ܹעǣӢ˵FMϷ176Ǳֵ
ϷҲ棿ʲôˮƽ㲻֪ô㲻֪ǵѵͶʲôȣ㲻֪
⻰ðϺҲͷ
ȫ綼ںѵãѵɵӶ֪ԼһţһʡǮĶ࣬ǣѵûмΪʲôʵ˵ҲһԭͶʡ
ѵҪͶʵģӿԱԱѵٵԱƣ˲չˣٵӲʩ涼ҪͶʽġһ֧ӵѵͶʶ٣̶ܴҲ;֧ӵѵˮƽͶʴӣȻ͸ߣͶСӣȻͲѵУϵͶģǹѵӪÿͶʶȴﵽ600ŷԪңѵͶʣŸոյ3000ŷԪͶȣȻȫõѵ
ǣǿҲֻΧáʵϣ֪棬˵ӣ׵հһѵͶҲ600ңﰺͼ¬ȵǳ1000ϵͶȣպﰺ򳡣г޽ѵķãҿ˿ۡ׳˲ţܲʯͷĳģ˼һǮһֻġ
˵Ǻͻʼ֧׵ľͷѵһڶģ͸˵ˣÿѵķã2000ŷԪˡ
ѵƤһܹ飬ʵҵҪͶʵġ㲻˵ѡģѵеأڣûǮ򵥵˵ϵͳҪҪѵ޲ޣԡԡôĸǮѳģûǮѵͶֻųɼ˲ţ׬ǮǾԵľˡ
ӼҴҵ󣬵ͶʾҲܶࡣֻһҹܹ͵ĳͷ׵հᲢ۵ʽȫ׵ͶҲͱȻһҵͶʶһ㣬ͶʣôܳԱ˵ףû䣬Ϊ
һָһջ񣬻ﰺҺŵѵռȫǰΪǮϻǮˣȻʲôûеģҪ˵̣˭ȵùֿ˹Ӷ»ᵽ飬һãûͶʣѵǵˣ⿿ŵ׬ۣվǷӡ
Ҳһ˵ףûǮǴ⡣ǰһͶ150ǲˣ̸ʲô˲ţ
Ҳ˵Ͷֻ150Ҳˡ
ðɣҲһЩԶСŵʱҲһ˾͵ӽȥʮ򣬾150ͶȫԱֻжأ
ѵּѵһǷΪ𣬶ÿ𣬶ǰ30˵ӱ㣬180ˡÿԱϻѵǮ1ŷԪˡ
ʵϣ180˵֣ԶԶֹסġ˵ͼ˹ѵ270ңҲ200ˡܶ𣿲ࡣǵǰѵΪʮһ׶Σÿ׶ABC֧ӵģжˣȣѵѾˡ
ͶʲͬѡķͲͬģѧУϵֱӴӽϣȻɸѡԱģͶ٣ֻܹʱͳһǮһѵӱʣµԱѡԱģԱʵ࣬Ȼܴԣ⼸꣬˼ŵ塤˲ѡķΧ㣬˹Ͱŵѵɹˡ
οҲһ˵ڵɣǿʵ̫ܹˣ˭˺ԱͰˡеʱеģǮǸʱǿһǮġǵ󣬲ǮҲܹ˸ˡ
΢һЩ˼Ҫŵӣļڲ˼ͲҪˡ
ĽʹøѵûκӣҲûκ棬˭棿
ѵǿļ֧˹֮⣬Ҳͼ˹ˡ
ɹԭǮǿͶѵѵҲȷʵ˲šȻǿʼ2001ʱǲſʼͶѵɴǵѵӪ˲ţõȼꡣ
ѵǿǱ鲼ĽټѧУȫ緶Χڵ300ѧУмĹϵ磬Ҳѡ˲šǿĵλãǱٰ˹ɽɽɽСӵ˶츳ȷʵҪãʹǵѵŵö֮Ҳγ˴ͳǿǵѵܰͶѵڣλͶѾˣѵҲˡ
Ȼ֮⣬ͼ˹ǿҲǿԡϰʱʱΪ걸ѵϵȻ˵ΪʦϰǵͶһһˣǣڣϾǻϿԵġ٣άǱҲˡ
ѵҲֻܹǺˡûͶʣһһʲôմ״ʵ˶ӵѵͣһ֧ӳ򣬰٣ᣬά÷˵ĺʱ򣬰ӵѵ̸ʲôѵô㷨ѹֿȣǵðԼķܵܵϸҲƭһݹʡܶ˶̰ͼ100򣬵ʵϣҲֻѭѵһѡ
ѵһƬ󻷾ˣСҲͱųʲôˡ׺漼õĻҮᣬ˹һ˱ȣҲȫǲڸ磬οˣЩˣֵʵڲˣѵĿǣǴȥǮá
Լķߣ˰ɡϾúԲ弸ѵɲ׼ô
ҵ뷨СޣļλöҪ˵ġڿǵĲôķҲźˡǣɵٶĺ²̫ʣŻˡ
⣬ȣһǵȥһ˶顣򿪿˵һĪһɵϵ飬оҵŰѶĿǵͶ׵ǩǸԱǱԱϸҼҲ̫󣬶ƲˣǩԱҵðˣǮʡʡ
ϸҲɹˣȴҲܲңΪûǮ޷ǵĲΣʹðͶ׵ٵĺԼˣڶŰͶ׵ٵһ㶼٣ˣҲ˾ԼȥϾԮ飬Ҫǲ̬ȰڵλǺѵġ
УҪһ油Ҫ̫ǿǵܹλáȥףѵӶӳΤǲܹǣҹƲ̫ܣǱϾͻû顣ԣȥ˵еĻұˡ
Ȼ󣬰֪͢ɣƤٲģʼǮʵĻ油ʵĻҾһŴͼ˹ˣƺҲǳġĻѡҿѡһǵĵᡤһڶ˹ĵǸꡤϯߣоǱʱĿᡣǿ˽ֻͯû1000㲻ûʲô飬֪ò򣬵ǸꡤϯȻã˵ٿһ°ɣᳬԤ̫ġҡҡͷҵļƻУһùҺģڿͣһ°ɣķպãܲʣ㹻Ǯ˵
ϵͷЩȷʵࡣ2000ĻҲȷʵ㹻ˡ
Ҳֹ̫ۣһǰһ油ŽȫˡŽҲ⣬İǵٲڹǿԣеĻڵ˹ĺŵά棬ǰ
ǰĻҵһѡ̧ͷ˵˻Ӧ֪ɣ³˹ĺͬʣһˡ


078 ƻ
ϵĻȻ̧ͷ㲻İɣ³˹ܲˣ
33ˡϿ˵ңϸѾˣڣԼ뿪뷨ڣҲĹ̫ߣЩҪ뷨ȫӣڶѾԼˣֻ³˹ͿûԼˣΪˣ
⣬Щȣϸ֮£Ҳôˡ
³˹ʱȷʵת뷨ˡһΪλáڿѸ֮߳³˹ʧȥԼλáѾˣ˼ˡ³˹Ѿ33ˣѾˡŵԼ۵ʱ򣬲ڱƿڷˣҲ˼Ҫ뿪صԼĵطȥˡ
ҲĹЩߣҲΪ˶ƽţϣнԱ3Լֻ³˹ʹתжĿһֱûжĺͬһ꣬˵ϣǩһĺͬǹʿ룬³˹ֲǶһǮĻȻɣ˫ڳƤҲһֱʾٹˡ
ǣĵطңڣֻ¸ҪĹʰɣ
ʵ
³˹Ĺʣ420ŷԪнҲϸļŵн100ŷԪˣ󲿷ֶʮннʵ̫ˡҲѹȥԭ򣬼нⲻС
ҴһЩ³˹ת飬ϾʹˣҲȰнϣн³˹ͬ⡣ǣȴ˵ˣǷԸȥĻԽн150ٵ͵ҲԽܡ
ϢЩȣҲЩ겻ѡ³˹ƷҲ֪ȴû뵽³˹ԸΪ˻صòн
⵹ҲЩЦôԱǵԸԼ˵ȴࡣǰһʱ䣬˸߲ҵĶʾ˹ˣ˹תͷͱʾԼԶ¶ӳڣ³˹Ϊ˻طȻԸ⽵нô࣬ȴ϶н
ҲǡҡͷЦ޷˵ʲô
ǲǷǣǱȷǿĵطǿϸλáϼסĻԼ˵ģǰҪǺԱ룬ܹ³˹ĻҲǸĺġ
ȻõģұҲǱ¡ѣͬˣתᡭʲô˵ˣǵĽڲȱᡣ³ȷʵã̸ܹô
̸̸ɣʱ˵˵ͿأϵеģŵͲҪõˣһֱ˳Ҳ³˹Ϊһͨأ֪ѣû˼ȥ߲صġ
ûٶʲôĻҲͬˡ
̸⼸ʽ֮Ҳعͷ˿ԼԮƻܶˣʲôͯһЩǱ޲ߵԱ
ԴԽ߽ǶƺЩܡԼ뷨
ҪģһԱޱȳɫ油Աһ繷ʺӡҪģ̶ȵĳʵԼ油ϯĺȣϾ˺ȵӣſԸõĴ
ϸõ˱¸Ҳüȥ˱˱һǸԼˣĻǾЩˡ׳ƱϾʧ߱˭ʧģ¸ҲҪһЩ׼ھȥˡ
Ȼ֪ԼֻǺùͼ˹ģݷһߣʥͬʵ̫ڡǣ05-06ԣΪǵ绰ţĽ۷֣ԣֻҪ˹ףõ˵͵õ˹ھȻ˵ЭĹھԶԶõֵĹھֵƳ磬ǣԼҵǴкôġ
ĹھҲǹھˡ˵䲻µϳھǼõأԹھݵɪЭģܱȼھֵýỹǿһȻ05-06˹ھȻӴ̤ˡ˧֮·ôȻУԼĳ֮·ʲôУ
ȷԼĿźԮȻĿھôȻҪ㹻֣ſάӵתˡ
ȻҲõİ취һȺˣȴ齨֮ӡFM棬ܶ˶ôġǣҲֻFMô棬ʵ磬ϷϾǲͬġ
Աĳɳ൱ϵͳģѵʼɫԱǼһֱܵ˼ĹעġҲãԱûְҵʱ򣬿϶ǺܺڵģЩûְҵԱ˵ǮܹߣϳͿΪЧֻҪŴԽߵ۹⣬ܹɵ֯һ֧ӡǣԽ֮ףǸǲܵġ
ûְҵ֮ǰԱӱӱȸεıߣӣǷΪģάǱ1949ڸˡԱһЩ̨ŷСһЩ̨а˻ᣬŷڣֱǲġңǻѧУɳÿ˶ļ¼һԱʵΣ󲿷£ľͱ˼ŵġ
ȻвһЩ츳ԱΪ©֮㣬ûб˹עǣǣ˸ּıԱǣͱ˹עˡһҹ֮˹ඥͨζӴ޵еļҪһġһһһһ߳ģܲǵطģ㿴ĳЩţҲõôҶõţΪСӣƾʲôʹ
˵ͷЩԱġǣԱһʼӾͻۺʵǱ۵ģŶԱʵȻǱ˵ġȻĻЩΥԼģһԱΥԼǧһôܣ
ǽ򼼵ģֶǿġ
˹13ֶ꣬سҲ13꣬C13걻˹Ǯߣ÷˵ˣŦάкʱ򣬾ͱ̽ϣ뵽ѵȥˡЩ13ͱģǮŶͷ
G14ЩǿĹӹţôڵĶЩ˼ÿһǴСͱŶŵģǣô׵ģŵнŵλãŵһеһУǣţԼŵ٣Ȳϱǿһ䡮ǶĳĳԱ򡯡ֻҪһܹԱǰĵȻˡ˵δܹΪӣǺðɣǺˣӲȥͭÿԱдġ
οԱҲôڵġԱۣ⼸һֱڷŷǡ1998ʱ13Cȥ˹˹1500ŷԪ2000ʱͬ13ıȥﰺͻ15ŷԪٹ꣬У13Աļ¼Ѿ50ڣСӶˡ
⻹13ꡪҲ˵ʽʼѵ͡Աÿɳһ꣬ɲŵĿԾȷһ֣17ԱѾֱϳˣ׶εԱûǧšǧ˲ǮãԸԼŵӣҲˡοǧǮ͵ó
ССӵķʽھԱǺܸӵĹֻС̫ʵˡӣڵҲԱˡҲţܹ˵ЩԱĻӣҲԱøǿġӲһǵţûмţǺøڵϣмţȫӾͿˡ
ڣҲȥˡĵһվǶ顪ſͶ׵٣ɵϵԱȥ


079 ֮
þòˣ㵽Ӧõһʱҵġ˵Ѿǩ˰Ͷ׵ٺͿˣǺܺõԱúöԴǡ
ͷЦݵĪûж˵ʲôȻ棬ζԸĪǱϣɲܱ¶ġ
Ͷ׵ٺͿǩ²ǺѡǵƲˣûǮˣȻҲǾҪˡڱϾŷսʸӣû˵ʲôͬǰͶ׵Ȼ˵ѡĵط࣬ǣŵȡɳΪԱ֮Ҳͬǰ
ԱǿԵġΪ油ȫϸ񣬶ңźܳɫıĶϳ֮ã油Ͷ׵Ȼ߱ļҲ涼߹ףӦ׺⡣ԸǺġ
ڵҼ˵ǺġǿϧǣֻܹҼӵԱߡ
ȻأҲҪͼ˹Աˣ˭ˣңҲǵѵӪǲʲôµĺԱˡ
ĪĻȻЦУЦӭһΣȴ˱˼ˡ
Ȼ˱뷨ˣȻҲͲ˵Ŀƺµ˵ˣЩ˵飬ȵͼ˹١
ҪԱģҲżɽֱ˵ˣҪģɵϺͿϣС
ɵϣĪüëһ£ϣҿ⣬ɵϣҪһϼһȥʲô
ܸɵܶءЦ
ɵϵĸҪһ
Ȼ˵ȫݿջǮǣ̫ˣ϶ȶң̫࣬û˴һµĻǵĳɳֻҲ̫á
ĺܶණȥǺܼ򵥵ľĻۺʹУҲܶ飬ƽʱòϣûע⣬ǵõʱ򣬲֪ôáԱʱͻĴͺð˺ܶ࣬Ͼо鴦ʶԽܹ࣬ӦҲԽࡣͨһĻ˵иϻڣȥҹܻᣬҲ֪ôܿˡͳҲܹ֪ڹҪôʲˡ
ǡͼ׺ͷ塤÷嶼ǱܴгԱǵԸУŲֵһ档ǡͼ׵ԸЩ̰࣬ҪһԼĽĳĴѹһ£ڷؾͲ̫ġ÷Ƣ꣬Կأ׳⡣ˣûи˴һ±ȽϺõģ뵽ˣȻҲǽ걻ͼ˹˵ɵϡ
ͼ˹ӳҪ
˵ɵϵʵ൱ģȻͼ˹ڼ䣬ֻڰµʱ򣬺ܶʱռλãһֱģʹά˹ʱ򣬴Ҳͼ˹гΪȶʱʵΪڵ̫õԭһֱԵõ̫֣ĸӳһҲǺ־Աĵ䷶ΪԼĹǴɨ󳡵ۻûʲôʱͼ˹֧һ͵£ϲŸߵˣɵҲ൱ûдڸеĶӸᱻߣƽɵϱƣעĶû
01-04ʱ䣬ͼ˹ԱǰٻǶεƤȽӡǣڿ̨֮һоͶӡͼ˹ʼ˺ܶͼ˹ϵԱĵλƤҮޱռȥλãλϣԼ˰Īɭ˵òɵϣпʹٰպϣǾǲɵˡ죬УάҪˣάĵɵϵλãҲǸãˡ
ɵԼǲ뿪ģϾʮ깦ѫϳˣĲ˵ڰǰҲܹ˵ϻʦڵӣ൱Ը绰ϳͼ˹ҲúɵľͰˣͼ˹ģҲҪȥȥĵط˵״̬ʵҲǱ뿪ˡ
ҲҪõɵϵı
ɵǸȵˡ˵ˣǸ͵ĿԱ涼йоأǸȴҲûʲô֮ǵнģǣûееĴֹۣԤͷؼģֻܹ޷ĸá
ǣڵҲҪһСҲˡҪģһ4312УϺصĺ
ţҪǣصԸĬĬƢʵʵɻĺϰߣԱ˵Ǹܺõİ
һֱã÷ܹѹסƢҲǿԳΪһԱġǡͼڼȻһӶǴ֮ţվ˧šϾǸϣԱǸãˣһֱϣܹĸһЩˣҲϣһúõؽ̵ǡ
һֱãҪҰԱĻǴͼ˹ҺáǿУͼ˹ѵ̬ΪģǵԱοǵĸ˵ǵԱǵľ̫ǿѵȫƴãĸҷΧְܱҹķΧá
ϽҪǴкϰߵģܲǴ˻ëСޣбҹ곣ͣ˵ףԳԿΪͬ˰͢ǼֱǳĴˡ
˵Īһ£ĪȷʵҪɵȥǣڰ赽ȥϾɵϺų֮ӣͼ˹ߣ⵽ȥĻ˵۲ĲˣɵǸ͵ˣ˹һҲһţȻˣĻ
Ҫɵϵ飬ûκ⡣һ֮ĪͬˣȷʵӦЩģҲ룬ֻһɵϿܻ̫һһԱ㡪ϣͼһ㡣
⻰ЩԾˡ
ͼԱ֪ģͼ˹ĺҲְܹʵ൱ڣ˵ȫκζǰǣܹϳʱ
ͼ1998籭ʱͼ˹Ժһܴһֱͼͼ˲⣬ʵ൱µġ
֮ƣһֱǰְҵĵġˣȻְҵĲ߹֣ǣȴʼնһʳ֮ζ֮ϧļߡ
ʵǿ2001ʱ1500ͼ˹ǰһֱǲĻ棬ķӲʲôáĪΪ˺ܽ¶ҪףλýһȣĪɲ¸ԴԱţûϳԱ׶ӿȥͼ˹Ķܹɵó顣
һȥʵͼҲǵͬڰˡʱ油ֻˣôõ츳ҲǳŲסġ
ͼ˹ȻǾԱʳ֮ζ֮ϧҲǰȥϣܹȶ״̬ϸ赽ҮɣĪҪ赽ʹ
ԱǷںߵĶֵҪˡˮƽ㹻ģҲǿԳΪֵģȣΤǲŵΡǣĶ֣ȴЩɵˣϾǸˡ
˼ǰΣǵͷͼ˹ϸһֹʵĻû⡣
ףĪͬԭɵȰ˵ڵԱǳΪĵᣬ㽫ԮҲ壬Ҳͼ˹ˣ˭Ҳڲ𡣶ĪڶһˣȻ鷳Ҳ̫ûɷԡ
ģҲе޷ܵĹʲġĪⷽ棬Ǻӵģһͼڶġ
Īô˵Щȣ·ʵǲĪˡ
ǣĪĻȷˣ⻹Ī
˵ˣںżŵתˣ԰ɣĪĻģȴ򿴳׼ʮ㣬Ҫæô
ȻһͼҪ


080 ʿ
ĪһڣˣҪᡣ
׵ĹϵȦӺңܶ˶ĲϵġìܣȻɺɵìܣǿΪɣģƾְҵϯʱ򣬲ֹĪͼɵϰɭŸɣĪͶƱҲͶġ˰ѱǿΪͷʱڵݴάᣬױشĲϣϣڶϣһ¶⡣
ڲĪͼҲǹԿĪٵġĪٱ˲ֹһΣ浽˹Զȥ̨÷е̨ĪͼˣҲǶϵġǣһֱǵӡᶼѹĪĺˣٻʤֻǼ٣֪
ѹĪôʹ죬ͼ
Ǻϣٳʽ׵ģҺϣŵͲȥԭĪһҲЩëȻһԼԣýȳŵеĻԼǲǻ
ͻȻ֮䣬Щˣ⼸ŵʢδزûбֵġ̨ϵĻӭ˵ҲġĪˣСˡΪ3000ˮȱɵó
ֻǣҲȱ°
ǮҲûа취
Ǹи̨ȵˣĪЦøӵѹſɿڡ
Ҳ֪ˣǣ¬˹ڲ飬ƺʽףôѹ
Ҳͷ۵⣬Ĺ㣬ֻһᣬͼȨģи
︺ģҪת۹ܺã90ʼٿƣͼϴ൱ɫԱȻҲһЩ󣬱˵˶ΪûõˣάǱΪʹϧ飬Ǽʹˣ۹ҲȻΪģҪˣȻÿ
ͼᣬһˣһĹ㡣һֱܷԱҲһֱͷ۵顣ƭӵģ۹õˣһ鷳ˡ᲻ɿڣﷴԽף¬˹µˣĻ¶棬ʩѹһĪչġϺ꣬ýѹãǸô죿
ѹֶϣ¡ֻͨ棬ûѹĪ˵ʿǱߣƺڵ
һĪĻҲһһֱδѹȴˣѹԴ
ڣĪȴһ⣺취ȥʿٳתᡣ
⣬ν
ʿһֱǺģ˵Ǻǳ˵ǲʿϾʿߣΪ˵ԱǣʿĶ˺ܺõôʵȴȻ
ʿĳʵ൱żȻʱڣһĸˣˣǺѣᣬ˹٣⼸˽񣬶ƢͶһ·ʱ⼸˶ʶսϵĲλλáļˣڳԷʱ򣬾ҲһϳԷĸһһ£˴л˵ԮҲ֣ö֮ǳԷӣͱΪʿˡ
ʿ˵òһЩǷӡ
Щʲôأ˵ĺЩЩһЩĹԱŬҪѪͳĴԣ˵ЩǾյһδѹԮƹӡ
϶ӳһԮԽˣΪǲֵΣ˭ˡͣܵȫΡʾĶӳЧ˲ܹΡ⣬ҲʿάֱԱڲĵλ
˵ЩǾıŽżˡ룬Ҳ޹³˹ˣ˵ףҲûιˣʿѱ˶ԽģƾʲôĹ
ȻѵûˣάֱԱΪܣʿ뷨ǸűԱ
Ī˼ҲˣŵͲˣʿεˣȥʿţԿᡣ
һֱʿǲôϵġ
˵Դڵ건¬˹ǰʱһ̾ǵıϱ֪ϱǰϯݵʱĸϯģ⣬Ժ󣬼ͺʿˡ
ǸʵԭǣΪȻϣתᣬѵȨô죿ǸȨͻ
Ҳ˺ܶ࣬˰ᣬ˿ƿƣһѰͰǵٱƵתᣬȿ˹ۣⶼŬ
ڣʿ˲٣Ȼͼ˹ˣǣͼͷתᣬ˹ԴǵļԼˣʿһĵġڣҲΪѪͳԱ˵һµġ
ͨԸѹĶӳңᱳǾֲʹ٣ѵܼʿʵȻܴüЭ
һʽףе޿޲ɵ̬ȣǷԡʱû˱˵֧֣ܹٳɽסĪ˵üŵͲ˵˵ԣҲȥֻҪжᣬʿˣ׾Ͳˡ
ͬ⣿
ˣŷڡĪ˵ŷھ֮󣬴ڧʱܲɷãǵ˵ʲôô˵ĸûìܡûзìܡܾǸǵüô˵ôҪľǱ졯ıҲٿһֱǺʿάõĹϵģڣᷭˡǱ¬˹ܳһʧȥİڣҪԼ
룬ȷʵô˵ģôû뵽ڲأ
ԼǱĪడҲûʲôýģûºĪ˭ʲô
϶Ǹ⣬ͷĻ϶ǲ׳ֵġſˣ룬һ飬ҰѲͼŵļ۸ȥȻͻȻۣռˣ
ϲСˡĪ˵ͷңһڹϣһһоԻǣҪģ˽ȥԼ˵ԣҪˮͼ˹ӣǡϵġȫӰǼΪεģ˵ԣȡȻ󣬸ŵĻģͿǮˣǸʱǮˡ
ͼ˹͸õľˡǰһҽȥ3000ﻹǮǿӣĪԼһǮһ£һ˶֣ϼ޻ļһ
ӴԽ࣬Խãһʵ׵ĻᣬֻҪ̸ףһ첻Ī쵰Ĵ֡ľ֣ܲڶԷڲìµת壬ʵڳɫ
һԼӼᣬԺһأ˵óԺ
ƺԼȥͼ˵Լԡǵ绰ţ뵽ͼ˹ϵݣͷ󣬲Լȥ˵ЩҲǸҲ˵
ͶϣôͲܹͶأ
ҲǸԾʹ˰Ī
Ա㡣Ұ㣬ҲҪңͼ棬룬ûзİɣ
ûκҲʲôôҾȥţԱȥˡİ̫ˡ


081 
ڶһˣλͶ׵٣赽ɵϣϣкͼʱ򣬰ҲǻˡУͬʱǩŵŵҲһֵתˡᡤתᣬĪܾˣⱾҲУҲûйڽ
ɵӣݺݵؿһûڲٵĻҲˡ
Ͱ˵Īת֮󣬰ҲҡͷĪˣʵ̫ˡ
˵Ҳмֵٿˣôȷʵǵ취Ϊˡ
һֱٿƺĹϵǲڣ˵ٿкܴİٿƵڼ޸ٿ֮ǰڽŲֻһǱ¬˹ӡţȰ˵ϧٿƶĸ飬ʹ¶˾ģ˦С¬˹ᣬٿߵһҲʹٿƺϵܺáһֱ˽꣬ٿƺͰһֱἫΪŷھгʱʲôû֪ǿԿ϶ǣٿƴԺˡ
ٿƷ֧ԮͬʱΪıɣԼͨɶ෢չİҲܲΡý峴ӳʱһ䡮ΰҪСܼ򵥵ķ˿ӳλϾʿģϣﵱӳġ
ڣҪάԼĸҵλĻᡣ
ţãһܵǮźá
³˹飬ҲŬһԡǰ飬׼ȥҲһջ㻹ö࿴
ȥˣҲڿԮˡǰǾĵελãú˲ſԡţȥ˵ԱϾˮƽߣ˵ʲôջ
뿪ǰŵģȰк㶨
ڰ˹аѲ͵֮ϸоҲ˸˭ˡ
ǿű۵ĵᡤ񡣡
뵽˰ԭڰһԱ棬ԱǱȽټġǣϸԻҮʹãΪЩϲʹԱϾԱܹ·õνӵһںĳкܴİá
ƶսУ·ΪϾȫӶȱõ··׵Ķ࣬ҲΪʲôôԭ򡣱ôɣΪ·ͻҪһܺõű߷ſԣԱҡײҪ̫õı߷棬Ǹڱߺǰ壬ű߷ûˣұߺ򿪾棬ȻǸõ
ʵϣĿպףôɵġֻͼ˹·֧ԮΪǵǰڵά£е··Աǲôġ
ǣѡб·ϵĻ϶Էǰͻѹסұ·
ڹתصһ˲䣬ǰ񣬾ѹס˶ֵıߺһߵıȽϲǰĻⲻصģĺõǰĻټһý֧еĻͺпѹס˱·ˡĴУߺһѹסˣǾζǰѽڣ˴ɢͺˡ
·ϵͬʱ·һĻǾǺܲһˡҮϸ·ܺõİ·ϵҲܴԣ·ϣҲϣиܺõȻ˵·Ĺ٣ǣܵĻһżõԱһ·ԱĻұ·ѹ̱ʱһĳ㣬ҲҪġ
Ȼұ·ѹãıѹסˣԼܵи취źá
ǰʱûע⵽⣬ע⵽ˣȻҪ
ŵĶң˻Ү֮⣬ܹɲŵģҲֻһᡤˡ
УᡤƺЩ塪Ӣ׻ͬףҲܹ˷˲Ҳ˵ӢĶԿǿλΪңȻ˲Ҳ͸࣬ߣҪúܶˣҲҲ˵
ңȻֻۣǸţǵ֣ҲûõʲôĹھҲǱȽǵģҲֻǻһʲô
׵Ļúĥһ¼ǿԸõĽġ
ʵϣҲЩԵѡʱܹõĺúҲǵᡤпˡ
뷨УǻһǵǸꡤϯߣǵڶߵúܲ⣬òص˰ΪŪģһǿᣬڱʱҲҪ뿪ϻǮҲܹǣһ֮ȴòǵ뷨
Ǹꡤϯڶûܹ߳Ҫ˲Ϊ˹⣬˷ףϵŻذΪ㣬ΪҪصȥβ
ǱĲǸβǣֲκ˲ѣǵúпӰ쵽ְҵĵģһˮǰˣǾˡ
ϣԼӱǿǣҪ˵Ϊ˳ɼűԱְҵĿĵĻôڱһ
һԱᣬ֮ԮͷԱļʵǲءָѹĺżʵڲãʵ޷ѡ
ǹýżãܶʱǺܳԿġ˵ԷһŹЩԱһžܹסЩԱתҽȥܲңǵת֡
ãǲáպǲɼҲûɵġ
Ȼֻʣһᡤˡ
ˣҲ֪ͨ˰ϣȥչᡤ
ϺܿʹϢ
500ŷԪǾͿԵõԱˡ
۸ЩߡһСԱ˵ܹ½һ㶼ǿҪ͵ļǮģǡͼףҲֻҪ120򡣶ڣһҪ500ļ۸ʵЩˡ
϶ԴˣȻҲǲ⡣ͶԱŷۣܿôߵļǮǮˡ
Աûл100ƾʲôҪ500򣿡
油϶һǮҪôûнڲٺòãֲǼᡭ
²۹²ۣҲˡ500ļǮЩˣĻǮôʣµԱõʽֻ2000ˡ2000ʽҪԮǰԱҪ΢һЩˡ
ô˵ҲܹҪˡ˺ģǾǮ
ǮӦܹյûġ
Уȥ֮һֱĹģΪʱҲûз֡е˵ƷܹϿˣţĲ֣뿪ʱ򣬹Ҳ̫Ŀġ
ǷǷ׼˹ԱǲȥģмڣԳԱǾǸԱˡǰϾƷǿסģϣԶһѡ
ˡ
жϡȻԸǿǵǮڶûлȥҲǿͬ顣
ܿ죬յ˻ţᡤͬתĵһذˡ
ʣµģǰԮˡ


082 
ı߽ϵλö㶨֮ǵ飬ҲǸνʣµļ貹ǰλˣгλã޲ǲ̫ġ
ǰλãһֱĶ̰壬ΪʷϾϰ˺󳡶׿أǰ͵Ϯսһ򲻳ǰڸ˲ѷŵϺŵĹԱܹõġ˵˵ǰǰκλö٣ŵõ׽ѥת۾ͱˣܹǿĹڵԱҲǵǲġǵڸոתһ꣬ڣķҲȷʵãûҪתᣬѾ1000ˣҲġ
⻹ǰԱѾô鷳ˣ˵гԱˡȻе٣ƤǴгȻã缶ģôҲòǡ
ˣԱô˵ҲȥѰҵġ飬ĻȥˣҪȥˡ
ˣ·ݵ֮Ҳ̤ǰ·;
򣬵ۼˮƽһֱŷ֮ϵģԱڼϣŷ˺ѱȵġңгʮֹ淶еʱԱȷʵǿʡٵǮġϷԣãǸ󱦿⣬ܹܲԵˣͿ۹ˡ
Ŀĵأǰ͢Ҳ󱦿Խһ£ûԱ
һֱ޵ǰͰ͢һֱ˵˲űʵϣϸ۲һ¾֪ù򽱵ĶԱֻҵԱһֱǺͰ͢ߵĺһЩ
ⲻûɵģų棬һֱȰ͢ǳ˸ԱҲһֱΪƵǰгҲǸҵġͰ͢ȣǵ͸ոնģʽҵҵгǺ̫ˡ
Щ꣬ȷʵ»Ҳصԭ
һֱŰ˼ѵ˶츳ŵģЩİҰ߳ĲͬڰʱǱ޿ˣڰĺӣ6-17꣬Ǳεġڰܶ˵Ľͷ򣬲ָŽѾ·ֽţ˵ڽͷС򡣶ʱɳ̲͵ڰҲͷչݱˣǵĵ̣˵ȫõĵطˡ
ǣΪ˶Ѿس˰Ŀռˡʵϣˮƽܸߣƹ򣬶һˮƽǰʱЩ˶ôУǲ˹Уʹһ᧿Σˣ˶ҲͳƶˡЩ꣬ĻʼУҲʹǵЩ˥䡪˥䣬˿һ˻ԣǵ֮͸ΪԣǸʱİ˲Ŷϴ
ˣѡĺ飬ǰ͢ӣҲͲԼ·
þòˣ
ӷɻʱѾԼѣϰ¡˹ڰ͢ѣҲڰ̽͢ˡ
ôҲӭȥԼʱԼ벻൱˵ġ
ҺܺãȻܺãǵԽԽˣúãȻͺܺáϰ˵㵱ˣʲô˼һɣ۹ҵ·ǻᷢƵġ
Ҫְˣ㻹ʶ𣿡Ц
ҿʲôˣϰһǲӣҾô۵ô
㲻𣿡
ðɣǡǣôõľֲôܹȵùҵĺѣҪǲİôڵľ͹˾ҵڣĸлָء
ЩҲֻû˵˽ǰˣҲ֪ЩţЩš
ȷʵǺܸмġھ˲ţӶʹ˽ĵλ϶ֻһҹϾҲȫϺŵĴ󾭼ˡ
ְҵƺܷ⣬ʵԶԶûôá˱ܵӵģܹõԱǿΪԱǣߴţЧܹõԱϿɵģӣǵӾͺܲùˡ˴ԱʱԺ̸ǸʱǰҡβҹӶ˺ϵǱµԱۡҪΪû˸ɹĳСĪˣΪñԱ۵飬ңԱǴ󲿷ʱҲΪԼְҵ룬ǿǺ;ꡣûбɽ˾ûСĪҲǿиϵŸɻģŵ˹¹׬ǮĴԴ˲ֹһˣӣû·˾ûõķˡ
һһȶԱڵ·ͿԵõһ˵İ֧֡ʵϣʵ򣬾ôʵġ
ͿϰµĺҲˣǸϰڶ۵ˣֻǺӺϾġˣһӺһ;˹ᣬתᵽ׵;ͨӺԱϣˣͨ;˺г̬õԤ֪Աܵö෽Ԥ⣬ܹԱĶ
ϰΪĺߣҲǾӪйģˣҲ֪˼ܶ࣬ҲȫȻǣô˵ҲǿԺˡ
ôл֮Ҳѻ⳶⡣
ܺáˣûǰڰ͢׬Ǯˡ
Դˣ򲢲⣬϶ģ˹һԱг϶ܳήҲ񣬰׵壬ֻѵˡ͢Ȼ˥ˣǱϾ͢гϵܹԱ
ǰ⼸꣬Ҿǿ˵ģ԰͢ΪУΧСѰҳɫģ츳ԱǩԼ͵͢Ĳơ˵뷨Ĳء
ЦЦ뷨Ȼˡ
磬磬ī磬ЩҵʵǵԱҲһЩǿĸˡǣǵò̫ӣܳʱ棬Щҵǵۣǵڰ͢Ͱҵġǣ͢ȻǿԴ׬һʵˡϰ¾ôԼĹ˾Ĺ˾ڼ٣ǣŴߣҲİ֡
֪Ƭ򷢴Ǿ⣬ûʸ˼Աǣľ˹˾ڶ࣬귨ɵĿӵǣҪõ۹ŷ޵ĹϵǺõİ취
壬һʽףҪһ¡ϰ¸ɵò֮Ҳ˿ڣѰһɫˮƽǰԱѡô
ǰϰüͷûСҲ֪սǰλñ䶯̫ǰʱ˶÷õǰھûˡҪǸ˵ĻҲˡһˣʵ̫ˡҪǰĻмѡӴķµԱ
Űɣҵÿǰ˵ŷްҡҡͷҼȻԱġʲôԱϢĻǵüʱ֪ͨҡ
˿ϰ£Ҳڰ͢һʱ䣬ȴеЩʧˡߣıǿһЩɫǰԱģϾ2005쵽ˣܶ˶ƴرԼԱʵҲһĶܳڣҲҸԱңԿдãվϲõİ˵꣬͢˿׿˵ˮƽǿһȦ֮Щ˵ˮƽȷʵ޷⡣ӳɫǰҲһûм
ϰǶԵģսı䣬ټϲ˹һ
ֻҲʲôǰˣǺԼк֡
壬֪дɣ޵ĲϣǶңҿܻϡڿһȦʧ֮ٴβ˿ϰµĵ绰
õģһģҲ㡣иԱǮһܹģ
͢÷ôҾǮ
ֲǲ֪ǩĺͬΥԼ1.5ڡ˵һˣҲԱİ͢Ӷӳ
͢ӳ룬Ҳõ֡



083 ͷ
ҺλϻˣķˮƽĲãҲŻһû뵽ʱ򣬾ȻĻڵϢΪģϾҲ֪ڸõԱ̫ˡ
ϸĿ̫ãҲûȡŷʸҲúܶ׷Աǲġ˵ĦɸףҲ֪ܺãķŷð죬ͬʱҲ߹ŷڵˣת˱Ȼǲϵˡ
ǿȡԼĹҶλãͬʱӴԱתʱһҲȶŷڻᣬ˵ҲǺˡ
90ĩʱȥ׵ȻûκˡȥףǾûȤˡ˵ŷ˱ھڶԱ˱ʲôԳôֹھڶԱ˵һӲãҲжôź˼ΪʲôҪں
һʣÿһֹھġ
ףôǲǿأάаά˹ŷǣҲǶĺһұ·ҲԱúܺáȻά˹Щ©ףǵĹָǣˣϾһ֮õĺܺá
ǣά˹1000ӢǮָպ̸ڳƤģּλʵûвֵΪѵӪŷѵԱھ³ϼһϣǮҲǲģҪڹûи500ŷԪҲֹסġ
500˵󡭡սУҺǸģΪһǲṥ
ڣϰ¸ܹǩ
Աɣʵģ϶ġ͢Ķӳô
֣ͻȻһҵ˵ĸо
ȷʵʵҲǿԵģңؾ⣬õֻأȻǸҪˡ
Ļʼ˶ƺϵҿ԰סʽףϾ˻Ƶġ
ϰµĻһû˳Ϊǵͬ࣬ʱĻ᲻࣬˵ƣңӶںսƫбҲһܴơ
жϣԱŶǮ
400ӡ
һסˣˡ
򵱼ϣöʽס
ԱǰҲעһӣϾǰ͢ĹӶӳ򲻿ܿġһֱΪһǱԱ
Աۺʵ൱ĸߡļ൱ʵУͻƣӦ涼ܹ·͵̬ܶáԱۺˮ׼൱ǿ
ڰ͢ۺۣȴǺܺáҲܼ򵥣Ͱ͢ڵٱȣôȵĻȻǳԿǰ൱ɫģ˵ǳ˰͢ԱڵҺڵٵġֻ涼ɫһһһһأڵ˦˲ֹһλҲֶԱеƽϾڵ棬ʷеұߺ棬Ҳǰġ
Щȥ˵ֻ˵ı֣Ϊȶȴûʲôر֮˵ĸоһֱйоأ޲ͣ޲ߡеʱãҲǸǿ汾̺ӡ͢ǿӿĺȴϲĹؾԱ
ֻİά˹ֻصǣؾҺٿսı仯һЩ·ϣԶֵĺʩѹʱҲԸ߶ԣֻܱһ·ߺõĶࡣ
ôͰͶ׵ɵߣΧҲˣ˵ӵ˳Ļǲڱǿˡ
ҲΪˣԣȻ˵ǰûи㶨Ҳ֪ԼǮǲǹãǻǾϾֺ飬Ҿˡ
ܿ죬ϰҲ𰸣ûκ⣬350㶨˽ס
ӱϾ࣬ȻǿǱϾҲͳ걻ͬаǰŴ˻ҪǿϲٵġҿϰϾԼʽͿԸ㶨ˡ
Ҳеף쵽йϵϾϣߺλóʲףǶȴпܣҲӣԸڱʼ֮ǰͰˡ
ңﻹиȽ뷨һﳤʵǲ˧ҲӰۡڰ͢ǹӵĶӳأǣһͱ˳Ϊͷˡ˵ǰΣ͢ڵҺڵ٣Ȼʹ˺ܶ࣬ǳĲϣ״ֺ̬ãǱ˳ΪСš
ҲҪ˧Աûġ
ֻʱ򣬻һȽ鷳⣬İ͢⡣
ȻѪͳʱûգҪתᣬ͵ռ÷ŷ֪գֻ¾͵ˣԼҲѣҪǷŷԱϾǰáǣʵҲʵе㲻ᣬҲڴʱڰ͢ҲһϢڷʽˡ
ʱ뵽˰취ܿ죬Ͱѵ绰
ҵԱ㡭Ҫǵķŷ¡֮˼ҵȷʵûг˵뷨ϾΪϡŷҲûʲôԵģǣм飬ҲðҰˡŵᣬˣøһ
ŵˡϾͬˣҲ뿪ġͬĻҾ͸¬绰̸ˡҪǮһŷ
õģ¬ڵĻҺͿˡ
˵绰֮Ҳ˿ǽˡ
ԱתʱĻۣҵ֮⣬ˣһһŷ˭ϧģЩӣԼòϵģʱ򣬾Ϳ跨ԱԼ׹涨ڲת᲻ռŷǿ궼飬ûбǿҲֻܹŸ˹ϵٳĽˡ
ڣһһѣȹѹˡֻһΣͲ֪ǲĺûˡ
Һλϣ350Ҳ˲١ǣĻѣҲĲ׾ˡ
350500˰ټӰ˵Ľףǰ油ǰ滹ûأһǧѾȥˣʵҲмۡ
Ҳڡ
ϾҺλãȷʵȱ˲ţҲҲˣòȥˡ20ͣйоأҲڣҲ൱⡣
õԱ֮ԼĺҲǽһǿˡĸɵĺߣǿεˡ
СȻҮͲŸո24꣬ڽ⿪Ľ֮ʱëҲ˲١ڱϾᣬʳɫңҲû˼ϺλϣҲӵԽԽˡ
۷ܹ굽ĻôδҲǻȽϺһЩɡûָСһԾΪǿĺûǸ¡ǣȽˣܹ˳ɳҲһܲĺġȻɳ缶״Ǻ仹Ǵ´ġ
Աᡤ񣬰Ͷ׵٣ټһҲǳˡ
ʣµ飬Ҳǰˡ
㲻Ҫˣ϶ġ绰棬Ҳһ򵥵Ļش𣬡õͦʵġ
Ǿ鷳ˣȻǰҲûзŷڣҸȥ
˼ȥҲֻһ˿ϰ£Ҷŵ£˵Ҫ
תհ꣬϶ġ
ҡҡͷʵڲУǮò¡
һȦ֮ҲԲʲôˣԣҲ׼صŷתתȥˡ
Ȼǻȥ޵ǡ


084 ·ת
뿪֮һվҲǿ޵ˡȻȻ˵ͼʾǿ޵ǣǾ֣Ӧ˹򡪡٣Ƕ˵˹һ壬ܱȿѵĸǿ
ǣϲ˵һ仰ʲô򡭡
Щ԰ܶ裬ϲ˵ġУӢԳ˵һ仰ǣӢӶӢӵĻ
ʿոһЩԱˣҲ˵仰ûзѵӻ˹Ļ
˹һδ籭90꣬ǱΪǱȻ󣬹ҶӾͽˡûнأǵг˹άͲ࣬ǵǰŲάά棬ӣǣ䣬ǣױǵӶҪĪġ
98꣬޵ǽǿ˹ûзѵĻǵǰϣտϵľά桪ҲǵʱĻǰߡǵгԶ˹άĻǷǣҲпܱѹˡ
֮أǻʵԴճһ֧ŽŵάΪŽжŵά棬ɵºղ棬ά棬Ǻ޷ΪߣǱĪά棬Ƥ棬˹̹ά棬Ī棬ܿƺͰΪǰӡӲ油ϯϻ˵·򣬿죬ά棬ջ棬棬棬ңǵûзѾûսûսû˷׷ĻǵǰϣӦһųгõϣĪά桭
ȻݣֻˣҲûʲôϧġʵϣ壬壬˹֮ìܺϳӣȺûͺպһԼ˾͵ȴˡ
ǣЩĻطȷʵʢǵĺõططȷʵͳ
Ͽйһϣ1956꣬˹ӻ˰˻ھӦйй߹ǸʱëүүԵۿȻйӱŰĺңëүүŭıʾʮ꣬ŰȥĹ£֮1960꣬йȻû߹˹򣬵ȴ6-0ձŰһءֻ˶Ҳ͵ˣһԱвˣ˵˶һԱ˽
˹һֱʢŵأһܺõѡĵص㣬ȻʷϣΪǴµĺõطҶ˱ȺͷϣûгɫĳɾͣǣȷʵǣѧУǿջܶĳɹġ
ҲѧУܶĵطͬԿŽ˲磬Կź;˹˾ĺ磬˹һѵһҲȱŷ޹Ҳ˹Ϯ԰µĶ觺ص㣬ŷط򣬲໹Ĵġ
ûа취£˵Լ̽ģǣȴҲķʽһ
ķܼ򵥣
Ȼ˵񣬲ԱԱǣЩûʲô̫ġķǸصԱ
ܶʱ򣬾ֲĳ۵ƷЩʣࡣֻܶһһΧһˮ಻ֵǮĶ֮͸Сǡ
ֲᷴԡϾǺ;ֲһѣֲǳʲôǮֲǳʲôʽ𣬾󲿷ֵľֲĺġ
Ǻ֮󣬾͵ǲˣԣҲǸ˵Ĺ̡
˹ļңЩչһֱǺܺãǵˣҪǹػ
һĹػעѿġǵģǺܶԺ󣬲ÿ˶ΪǣĳǵģҲѡˣǣǵĺڽʮ֮󣬵СԱѾɳˣǶǶźøеģһֱһȽϲȦ˵ĵطڣ˹أܶĵͼԱ̽ˣǵõˣЩҲγһŵ̽硣
Ҫ͸һȥõİ취յصʵʵʳȻ󳹵ոõ˹˹ЩĲͬҩԼڳɫ̽硣
ָԼܹԼһͺаԵսϵûУӸȦ첻ȻǴԽߣûнָȻûеĻԼһˡ
Լ̽磬֮㣬ǵĸԱ֮࣬δؾͱЩŽָ˲ˡԼ齨Ľ飬ǱЩֻ˵ļһǿöࡣҪģͶȡɣӮȻȥҫʤҪģĳΪһһ׷ˡ
ҲǿĹϵ˿޵֮ҲҵԼѣڿ޵ǹӵİͱ档
Īİɡû˵䣬ͱҲͰѻˣ룬ڿ޵ֵԱҲֻһˡ
ͱһ仰ֱ£ȷʵ޵ȻԱܶ࣬ǣʱͣʵĹЧŲֵģֻһĪ档ȻҲΪĪġ
ôֱʵ
Ҫһ£ȥʲôߺǰͱʵ
ǰ
ǲʡļص㣬ʺϴǰΪǰ϶ҪܳɫСΧܶ;ϸ̴㣬Ī涼ﲻҪǰĻԣҪǰѹܳ֯ãƤģԳΪҪĿĵϺ֯ǲͬģûôϸĴ򣬵ǿԴѹһѹңҵʲôô߷׶ȽϽƣǣȴû׶ľϸ
ҪǾҪһѹϵĺһֱԼͼءԴˣҲ̾˿
ԼĽףƺûĸܳɹģǰԮܵ˼شܡȻ˵³˹ûи׼ţ˵ԡԼ뷨УȥǱʴɣ޵ļǮʵڲУ˺һȥĪѰ¾ˣǣϾҪģҪһõǰġ
˼ȥ俴ﱴǣһ֪ﱴͼ׵ĺͬûеڣǿϺͬFIFAϹ˾أԼȥһžûȤˡ
鷳̾˿ҲмΣȻҲûʲô˵ˣĪҲˣŵù㡣Ҿǻһ㣺ǿ޵ǵǰ棬ŷ˻ô
ǰû򵽣油ǰһȥҲáǣԴˣͱҲҡҡͷûŷ˻գҪ͵÷ŷˡ
ģҷŷ油룬ҡͷˡ
Ĺע˶ĻôûйעһԱأ
ά棿7нۺн300ˣõô
û½Աͱ淭ۣ˵Ĳ˵ǶһԱҪҪǰĻΪʲôȥʣǵǰԱҡɳ
ҡɳģǸ2008ŷޱȥ˱˳Ϊɳʵİɳģ
УǳģҲûӶ磬ĹעĪ˹ƵӣҲûиǵʥ˵ñҲûйעʱȴһֲƼյĸо
Ҳĺʣ


085 תὫ
¬ԱҪԱΣ취
ڿ˶İɳ֮ҲһһΣõԼҪԱˡ
ʥ˵ñ֧ӣΪֹֻùһ1974ھȫûˡССҲǲ۵ģɳȻǵĺģǶ˹ţǹҲ͹Ųһ˹ĹţڿĹֵǮͰĹŸûȣҲϲȥġңϸֻõɳȻܹעȴҲǺܱáȻһ˵ǰ۽ϸߣ֤һ£Ϊ600-800ļ۸񣬲ܹԱˡ
ڵİɳıϾûгļУĳ2007õʮھ˱̭˰ʶڣŷ޳2008ŷޱ˹ɱǿһ켶ı֣żȻǣŰԼ1500򣬴˰ɭɵġڲŸո2005꣬ûı֣ҲҪ˺ܶࡣ
̫ˡ
ɳһѾ24ˣ弼˵õʱ81˵ս85Щǿٵġ˱Ͼȵ¸ôˣս뿼ǵģ棬ɳ⡣
Ҫ˵ǱҲǱڵģϾ08״̬ҲȤ
ȻɳҲû⡣򿼲֮󣬷Ҳźܴ⡣ļȻܺãְҵ̬ȴܺáڵ鱨У̽ȷʾ˵ѵ̬⣬ʱ򣬾⡣ҲǵˣϾֻ24꣬Ǽ24ˣְҵ̬ȵ⣬ţԼпܰġ
Ψһ⣬24ˣüǴԱˣ28УʲôüǮˡҲδ⣬ҪʹԱ׬Ǯ飬ϰȥǺˡ
һ鷳ĹǱȽϸߵģΪ˰ʵͣձȽϸߣɳĵĻôɳĵÿǽнһЩ⣬ҲЩᣬ޷ȷòˡ뵽ԼԮѲתѿԽʡһִ빤ܶˣʽҲ
֪ͨ˰֮Ҳͽʽףܿ죬Ѽ۸񶥵650ʱؾͬˡ
Ҳ򳹵׵һˣص֮ҲȻ޷Լ⡣
ʵϣ治ʲôǱŲ٣һͽˣõȫת
ô˵ţãҲûкۡ˵Ŷ࣬¡֯ߣС©ǿλãյɱ˺ܴսŰܣ׵ŵױߵĳûʲôӦԣԼϯߵˣô֤ǾܹĻҲ˵Ǹʱ岻ڱǿˣǣУ2012꣬Ǹߵ˲ٱߵ˧רſŴΪԼսĿƣôĨƽģ
Ҫλãɲ׶Ĳ
ˣҲáǺ̸УüĿˡ
ʱǱԼŵͲԮҲЩչˡ
ҵæȻǺܺõĴٽ̬ķչ
ڼŵͲ̷ԱʾԼ֮ᷢԱ̬ΪӦþˣԪϰٵ˷׷ױ̬ʾŵͲʺԮһȼٵ˹յ㲩ΪԼĽӰˡҲ֪ǲ⡪Щ飬ٳ˽׵ĽС
ԭʽУһֱַ̬ȵİٺͲʱȴȫ졪Ƕʿ
˵ʶʱΪܣôһǿܡڰٵķӦҲ֮С
һﲻ׵˵ģȥʱа£ǣ᲻Ǯֻ˿˹꣬Ҫ¿˹ǣһڣͲ˵ˡŲȥء
ڣôƵˣȻҲʿˡ
һΣҲǱˡǰʱ򣬼ѹ̫һΣҪƢúõüһء
˵2001ʱΪʵ»ὨޣߣǵʱǣؾĻ൱Ӳһ䡮ü궼ûڵĺˣӦ˵ҭᵱʱ޷ӦڣˮתɼˣӲˣȻҲҪ۸һ¼ˡ
ĹԱĹϵǲܰ̾ϢһĻͼ˹һЩͷĪˣڶǮؼרܸҡܵúϸǵãӡҲάǰŮѡͼ˹ǰ氢ë͵飬Ȱ͵ġʱֻŸ̾⵹ùñӴˣñӵñϷ룬鶼ȰǡMGBĪڶ࣬ؼӣͷȻͬ졣
ֻ飬ǳĲˣͦԲԴˣҲҡͷ̾Ϣš
᱾ҲǺˣαھΣЩ겻ӣ֪ùٻˣһز֡
ϵĻҲֻܹЦ
ںܶԿĻġһӵ֧ǳݣΪһҺߡʵϣƢҲǺܺãΪүƢȻүĸԵү൱Ҳʱܿơ˵2005˹̹֮;ܾԵǸ۵ʱΪ£Ͽָ̨ǳ˲С鷳ֱۣΪͰԶΪӳ
һֱýԱ֮Ŀڱ㲻ӳʸԱ֮⣬һܴԭ򣬾Ķӡ
ĸףֹĴԱͬʱҲǵιӺ͹ҶӽˡǸϺˣ൱ţڵʱΪܴİǶܹչˣǺЩǰȻӣԣԱǣҲԸӣʵүƢһֱûôģһֱӣý˵ʲôϣΪʵΪϸһ
ǲ⣬ŷ֮ˣӵӴһˣᣬ90С籭Ŀ
˵90һһҪ˵ءڼı⡣
ᱻƵûа취ˣѼ۸ᵽ˼ŵ2600򣬲600ļ۸񡪡˵ѾӽҪˣǣȴµҪ
3200򣬵÷ڸ塪棬3200
˵пѣFMϷ棬Ҳ48·ڸ֧ǵȻ72·֧ĸȻʵϷãڲ٣ϷԱ󲻳ˡ
뵽2001ʱ򣬾ӲǸԽʲתѵĵ׳٣պİԮָ˷Ҳò˵72·ڣʲô
Ҳͬ⣬ԣԱתѡ϶һ£ͬˡ


086 Լ
ͬ⣬ǵԱУѡ񼸸Ϊ油ãڲŵȥ˷ҰȷʵҪˡҾͺˣǰѰǵһȨ200ǣ¸ʹãǵǰ沩ѡһ200Ϊô
һЦڹСĺ˳һʺȥNBAзİ
ڡǣ뵽ԼǲЩ˵ʲôҶǺĿ˵Ļɫ˭ҲЦ˭ˡ
Աĸõ㣿ϾȻһ߿ʻ
˰أǼߡʳ֮ζ֮ϧء˰죬ǼƨɣЩΪʺζǼϳԵģһЩأȴ;ǻۿɿڵζʲôóԡ
аֶˣ
ȻУʶ塭ЦȻô˵ҲǩеһźˡǩɣôǸͳз棬ʵҲۣص㻹ͻġ
ȷʵҪһǰ棬Ȼ油ûܲáҿǵӵԱɣҲȷʵǸϣԱϾǰϣֻһǱԱҲбҪǿԱڸĻȨźáǣʹˣԱ2123Ĳ壬ܲ⡣
ϿĲĬĬؼֿ˿ڣʵҪ£Ҳͬˣ԰³˹150ļ۸ǣǸǩԼ320нһ룬Ҫ涨ϳ25ΣǱ뻨800ϡ34Ա800̫ˣò⡭
ǻǮ
ǵǮĻиԣתҲֵͷ
25̳׷һ油볡ɣҵ뿴24.5ĻǸʲô顭
ÿԵĻǻм飬ȥ졣˵ô˵顣

ɡ
߽³˹ļҵʱ³˹ڴȵĽ
˵ĲǸߴ󣬳Ҳֻ˵˳ۣԶԶ˵˧˵ĴŴ磬Ϊ£ҲǸֳ˵壬ȴԶԶƲۡ
ԼҪ꣬Ѿõ˱ھĽˡϡ档
˹㣬ġ֮Ҳ˵ˡ
ҵת飿³˹ʵ
׼ȷ˵Ӧ衣
³˹ЦЦ裿ʲôʱʼԼȻҲǱˡ
ûλˣһϸͷǳˡʵȷʵ02-03ùھʱǰĺģǣȷʵܲҵģԼְҵ·ʱľ֣ƫƫʵΪڵĿ
ʮ³˹Ѿ޷άǰʵˣĶ֣ƫƫõǰ֮һĿͣ˲߷ʧȥԼλá
ĩʱԼʱϵѹۣʵϣ˵˾һ仰³˹ûˣֵôǮˣǸˡ
³˹Ǯ˵ˣ33ˣҲǿʤʱˡҪصǱƿԼĵطȥԼְҵˡ˼ˣǮʲôԽܴ420򹥻150ΪģҲʼհˡ
ȴԸ׵طˡ³˹Ͼǻ4200ԱֻͷߣǾԼԿˡһ긶320нҲҪ³˹³˹Ѿͬˣ˭֪ڣҪԼ
³˹֪ô̸ģϢʱȴҲѾһĿЦˡ
죬ҲΪȰȥġ
Ѿͼ˹ʶˣ³˹ʵ
ǵġͬ赽һĹʡ򵥵˵
ҵľ˸ˣ֪³˹ͷֻ޷ҾҪΪˣһҲˡ
ô˵ЧӵĶˣ͵˹ͼҲЧӣƸⲻҲתô
ǿ϶˶Ժġ
ǿ϶ҲΪǵڵġ
Ļش³˹Щȵ̧ͷû뵽ش仰ô죬ңҲô޷
ðҲ˵е˵˵ɣܹʲôھˡǮҲˡˡδûУҲˡھҪҸطˣص˹ȥۣΪЩطҵļҡҪ˵ټˣǸأȥҶûʲôƫͿǣȥܵøҸɲźá
³˹ĻЩ֪˵ʲôˡ
֮ȫԱ˵ð취ҪǮĸǮҪĸЩǿŵҿԸġǣû뵽³˹ھȻѾˣҪ飬ֻлصԼɳĵطȥˡ
Ҳ鷳ˡˣôȰ˵
˹ҿܳŵ̫Ķ֮˿ڣ֪ģĲԣ160ʣѾǳ֧ˣҪͬġ˵϶ܹŷںھǶ˵˱ǰľ׷ˡ˵˵䲻Ļԭ֮һԶ࣬´кôҪҪǵ
³˹ЦЩе⣬ǻǾڶԷֱ˵
ǣܹһЩĶܹģΪ򵥵Ķ򡣡
򣿡
ǵģһ㰲սȷķӵġĻҲ˵ǣ㵽ǵĺԱһ㣬𴦸㡣˵ȥ֪ڷڱƿǣҸϣע⵽Ӧ㻹ܹߵöݵͣԹʹۣǶıѡҸĶǣҿԸġ㹻ϳʱ䣬Ȥ
һ㣬ζ³˹ģҲ
Ҳ³˹ˡ
33ˣûжʱˡһ꣬һıȤȣô˵ҲǸġȷʵûʲô׷ˣǣϲûбġ
һ˵棬֮ܣǣΨԱΪ᲻µĶǸԱԹѥʱ򣬲᣿ǲãƬݵأԲԲô
Ҳ³˹ˡΪҲΪһԼ뷨ĺý
˵飬ҶԽܣ˵ʵҲĶ³˹˵飬Ҫ˵˵ġǷˣҲϳˣңǣһ֮ҵĺͬڣǸʱҵĵһѡȻȥ߱ƿǲҵĻٿȥҲҪȥġ۱ڱƿ߷ۣȥǵ취ϵһصȥۡ
³˹ĻЩ֪˵ʲôˣһһҪطȥˡ̬ȣЩпѡ
ô˵ѽܡǣԼ棬Ҫ˽̵ʲôְҵİɳģҪιкҪǿ֯ͼףҪʲôƵԱǡݺģͬˡ
ðɣҽܡ˵ͷǷĴ棬ԶǡҪģҳϣҪģĹס


087 ת
³˹֮󣬰Ҳ2700ټϰǵ٣һ³˹Ҳ˽ˡ
󲻾ãҲһ˺Ա൱ͣ150ŷԪļ۸Ͱˡ
һʽ׽ԮҲˣ¸ԱǶˡ
ԱҲĵ˵ͷ
Žף棬ǵ١
Ͷ׵٣ᡤСޣϣУʱᣬͼķ
гɵϣͼף塤÷壬ݣᣬŵŵɳģ³˹
ǰ棺У塤
һ23ˣҲڵȫԱˡԼҪ뿪ļ֮⣬ϵĶɺͲִ͵˷һ˽ʮˣҲǴѪˡ
棬ҲмԱȻ˵ôˣǰϻ᲻áЩ˳ȥһЩһȨҲȥЩ飬ò֡
ԱĶǲȻûܹŵļƻı˺ܶ࣬ǣǺܺõҵߡ
ԮƻûܹȫɹҪᡤûܹûƤٲҲԸˣ˫ڳƤֻгﵽҪĺȣЩźġ
ǣΪ³˹Ͱɳ˵ĸ߹ʣȴҲˡ棬ĥĥʵڲУȥͼ˹Уǰ淽棬ҲһĪչˡ
廹ġô֮ĥϣͨһΪһ壬Ҳʣµˡ
ܹǶˡ
ϵĻҲŵģڣӵ״ҲǺˡ
¸ҪսҲ4312ˣӵʵ൱ġ
ڣӵԱȻ˺ܴı仯ӵĸңӦûû̫ġ
ԮʱʵһҪҪǵġҵĺг⣬ǲòǵġ
ִӲͬFMFM棬ҪԱ֮ì⣬ϷϾϷܰжģһǲܣһҲǲң˵򵥵⣬ĸϷģ⣿ĸԱҪǱϷģ򲻵øϷԺ飬ûа취
棬ӵȴԶڡĶ鲻ȥ˵Ա֮䣬Ҳźܶ鷳ġ˵Сǲ˹ˣϷˣˣͶĵá͢˺Ͱ˵ìܣҲǱȽ֪ģìҲûС
Щ飬ǾԲԼ̧ͷġκμ򵥵ìܣпܵڲķѣһ֧úõûбǿдܣڲĶ⣬϶޷ܡ
ӣӣ֮ͬ⣬ЩΪҪǵ˵ġܲ˵ŪһȺСѣȫעڱϣȫȫΪЧɾˡ
ڣھһȺˣԱȽǿΪԱӶ࣬Ҳûʲôìܡϸǡͼ׺÷һ֮ȻڸԱǺںϵһ𣬵ȴҲû⵽رų⡣
ϸȣĲȶأӸҵľ޴仯ˡϸԱռݾԶĸǼΪȶģΪԮӿ룬ܻһЩ鷳
Ӧòô󡪡Ҳ⣬ڵ棬Աˣ油ˣʮˣȻһϵһ͢ԱˣԱˣԱһˣصԱһˣԱһˣ޵Աһˣ˹ԱһˣԱһˣԱһˡ⼸ˣƵµģҲ׺ߵþˣͱϵĽΪһЩȴͲôˡ
Ȼ࣬ȴü֡Ͷ׵ȻǶˣȴǶӳͿһͼ˹ˣɵϣϣͼ˹ˣǵ٣³˹ﶼϵˣҲ˵СޣףṹԱ
ңҲΪ汾ԱһЩӵаġһ˵ӶǱȽױ˻Ŭģ΢ߵòһ㣬ýͻʷģȻΪԱְҵ㲻ǣӶпܱýѣⷽ棬Ҳϣһ²һµġܹŽý岻ΪӣԼΪʲôô
ýΪԱǿɵġԿԼתʱСһЩɵ⣬ΪʲôǵóޣµӢʣףû㹻Ŀɽֻ»ᵹùܿġ
ѡģҲñԱΪ滰ȨһϵϾԱˣýϲҲˣڳʲôӡӢİɭɣ׵ĹΪӣϾá˵ζܹ׬ǮҪңιгĸңҲǽѧϰĶ
˱ԱȴϾ٣Ա˶ڣǱϾûмλá٣ѹԱԱ˶࣬Ƕ油Ҳѹ˫ǨͣҲͿγƽ⡣ԱڲҲԼìܣԱҲԲͬĹңŲͬĹһǲ˽γ˸ԵСϵ
ΪԼǸֵMAXӵһվһ䡮ھȻȫӾܹ־ɳˡȲ˵ʥͬﶢţҺôĿںţĺˣ˭ţˣûô
黵һûлûԼĸʲôⶼǣٵ׼ˣﲻڳһԱ۸һԱ飬ڣԱԱΪԱ֤ߵøΪŬһЩԱڲ̫࣬Ҳܹǻ಻ȥѹγɱȽϺõƽ⡣
޷СϵҲȶкôԱΪʿǹ԰͢ΪĿ˵˶ǿӺӵĶЩûκεĺôġңԼҲеȽ˽뷨ʿͿﶼһŰ¿εļ¼ڣɲԼŽԼ̨ȥҪ飬Ӿʹˡ
ڣĲ£άסеľ棬ǱȽġ
ҲΪ˵ʱ򣬰ȴһϢ
иϢ㣬ǩһǰ油
ĺϢĽڲٺһȫˣðɣ˵ɣǩ˭ЦЦﲻ⣬һ㣬ϻţҲΪˣԸһǰ棬أҲкôġ
ţȻǺԱˣЧ׺׵ĺŵģһǹҶӵùŷڣʹͷͬꡭ
㲻Ҫңѿ³άǩˡпô뵽ʲôɫ
ŰϿ϶ɫ˵ԺҪͬתȨҾԴпӣ


088 δ׼
ϵֱ޴˼ҵҲܿǩ³άһﰡ
³άȥʱ򣬱ɨسˡͬͬͬķᣬϸȴѾֻȴӿȥˡңȴ̣Ҳߵ൱ĲãĩֱɨسˡһۣΣԱˡ
죬һֻӵݺͬһǵģͬȷ涨ֻҪ£һݺͬİȥĺͬˡ
ʵеġ϶ԴҲ˽ͣȻ˵΢еļȴǳáϾǺųƷ˹֮õĺʽǰ棬еܹպʽҪ졪šǰ棬ʵֵεġң¸Ҫ壬Ҫߺˣ͵и˸ιſˡеǿϾǽڵżǵǰߣܹһһ׵18СһҼǰ棬ǵиˣҸõǰ˵Ǵİɣ״̬ǲãΪ油Ҫôʲô״̬õʱ򣬺ҪҲŪʱһУһ´ɣ
ϵĻҲмֵȻרҵʿҲǶһЩģӼǶ⻹ǸĲ䡣ǣǣ䣬ô򵥵ġ
ҵĵĲļ˸ңô졣
³άǳĲɺû¡ڰֿ˹һ˵˹ͲԼΪ˸нѼǿ鰸˵˾ӮˣԼҲ첻ȥˡңҲŴָҵǰƣʱ򣬸άά˹ʿĺ˰棬һݡԱȻ˵Ǽûκ⣬Ƕڸһࡣ
ɵϣ³˹ΪҪӵԱǣһõĳɳָߣŪ³άأԱѧʲô̫ʱˡ
һ°ĶƯǵȴôһ£ҲԶˡ
׵ľͽķȨĺôһΣĳڳƤǰģǰѹ˿Ա档ǣҲϾĻվð϶һ㣬ôˣ͸ͷһ
Ž̵һ°ɡԴˣҲֻô˵ˣҲֻҪʮܹ߳ǰ״̬ǾǴ׬׬ˡ30꣬зͲϣӦûпܻڸġ
Ц˼ɲôΪ
¬Ժһ߶ӵ飬ٲ֣ŷǵðġͰ˵ҪôĿʱĻȥҿһѵɡ
˵ɡ
ǽˣȥǵԱķԱȥģҹƣǱϾˣǶ໨ǮܹǽԤ500أ໨ɡǲԶ¬÷ڣǩһаԱǸˣңĹƺЩ鷳㿴ŴһºˣĻߴǸӰǮУҴӷԱǺһ˹жᣬһס⼸Աǵ߲ϱǵδڴ⼸ˣ˰ٿļǣȥˡ
һԱͬʱҪģȻҲСԱϾˣǮҲӵһıֶΡЩ˵ʵڻУδܺõġķ˽Ǽֵ3000Ա˹жˣǷӵ˵ǰ棬Ȼ˶˵ԲУǱϾҲǸԱ⼸ˣڼҲ200Ȼ׼Ժ׬Ǯá
ȻȷʵǴױģǵ̫СӲʵĲ̫󣬶ҪɳֲԼҺӣԸᣬԼƣʣµԱ̫ʱ䣬ˣҲǰȥ¡
⣬ǣ˭ǵǶӣ
ǶӣһСӣҪ裬ȻŰԼǶӵġ
ҡҡͷܾ뷨ǲ˹ˡ
ǲ˹ǲ˹Щ⣬򵽵ʲô
ҵΪԼδ·ûк˵˭֪δ᲻дһûеĻڲٵӣɲ֪Լֶܹáδ֪֪ǣǲ˹Ѿ˵׵˹ˡȰļһǲ˹Ͷܴǲ˹Ǯˣǻͬеڶһһӡġʱ򣬺Ǹ˹ϵûлġˣԼˣȥǲ˹̳϶ʲô׵ʱ򣬶ѡǺõġ
ǲ˹Ϊ˸Լһ
ңҲȷʵԱǲ˹ġӷ˿˹жỹף˵ˮƽڷ״ϱһǲ˹ˡķҲһ⼸Աǲģǲ˹˵Ҳ1000棬ҪǴúõĻǧҲϡ档
׬Ǯܹϵ飬ȻҪúõһˡֻ⻰ûбҪ԰˵ˡ
ʽ֮ʱҲˣȻתвźȴҲ޿跨ˡʣµģԱҪϤˡ

Ͷתʱ׸ӣҲڽԼתᡣ
תᣬ磬ҲǷݶһǻ2700˼ŵͲִڵ˹˹˰¶࣬ǩԼ˵άµȶĸˣԼݽ˽һĲ䡣
ʢһҪ뿪ٿƣʧȥŷڹھ֮Ϊ̫ңҪһ꣬Ҳʹھһ׼֮ûб٣øǿˡ
õ֮ûһͻеٱϾĪ٣£һΡõ˷еͬᣬҲԷſֽתˡǩ¡Ƹ꣬ˣ󣬻1600°1500Ƥޣͬʱ˰ķףԼ˴ά˹άͷнѹǵӣ̥ǰı仯˵ʵ˺ܶġ
ͼ˹Ҳһ˻Ү׿ֻ2000Ӱɭάתᡣ
ӵĻѣֻܹĽ̾ϢġʵǮɵľܹŪҪˡ˵춼3000ңͼ˹Ҳ2000ңֱ˽ǵĴǮˣǶǵ˵Ȼֻǲһ油ϯȾˡ
ȣǲ̫ࡣǧ򣬿ֻ2000ˣֱҲ㲻϶ͬĻڵ˹Ҳһõŷʸ˦ԱƤޣ˹ƶ³գԼɭԱ׷׶˦ˣĪᣬȫһˡе˵ģ˱ǿҲǷǮˡˣִ̣Ҳ׼һˡ
һ֧˧ģǽ˿׵٣˹٣ǸȺҲϾҪˡ
¸ףǳҵģΪҵԱʤҲҪ죬ʼҵѵˡ


089 ѵ
Աѵһ¡Ͱ˹д˸кԼߵ˳ߣɷã
վڳߵ˼ҡҡͷӻ֣ҾѵԼæԼȥɡ
ͷǵȷʵǺ˼˵ʱѵˣҲ˵Ťͷ򳡣˼վڳߣϵѵҲڱʼǱϣ
ҹ۲һѵΣҲҪͨ¼ѵεݣǸõʶѵһܶһ˵Ƕ⹫ģȻ14ϵĳҪƱŷ޹˵ƱǮ뵽ԡ
һ˵һΪոսʲô̫˼ѵеʱΪƣͣɴ಻ѵ̽ϡܶӽиǿȵѵʱܣݣ䡭ЩרҵȻȤǸǿȵĳȳѵȷʵûʲôͷģ˭ҲϲһȺ⡣ӣΪĹϵս⣬Բ⹫ǣҲιһСͱԿѵ˸ϡ
ѵʮ׼ʱʼģԱǴŻǰʮңȻָһٽ죬ҾͷɵϺС޶΢һЩ³άǳٵ15ӡƺûгͷΪǳָ𡣶ѵУܹ25Աһѵҹ۲쵽ɫ£ǲ֪Ϊʲôš
ѵĵһʽһӹŹֵ٣һ֡˵ã޶ȵչǣŹؽںϥؽΧļʹԡֵ٣ԸõԱĽУܣ̧ȣܹԱǵȤ˵Ǵ԰ľ飬ϰǰɣŷޣûƵ赸٣档ЩϲԵܣϲõ١
֮켡⣬Ҳ׼һ֣һάѹȣ˲ͼƬӦþǳڵѵǰΪ˷ֹ˵ģҲ˵ÿ춼еġ
һ20ңӽеǷѵȽԱɽŽһһרŸԱǵѵǷֿģռһƬѵԱǣڽŷѵλúѵصĲͬǽŲͬѵ
ΪڵĺԱҲƵԱ³˹ұȽϹעǵĴѵгԱѵǿȺܴһΣɫ·ˡѵϣгԱ£ʮߴ£ǰ洩¡ʱ򣬺ԱҪģڸѹ°򴫵˻Ա¡Ƭۼ20˵ĳأֻ40볤30˼ˣ˰˵ģÿΰ򴫳ԵüΪѡҲΪ˶гԱѹ´ǰ
Ȼⲻ˭ܹġȻ˵ǰǶڲͣλǣСڶ࣬ǼӴѶȡ³˹ڵѵõģȴҲ޷ܸߵĳɹʣȻѵѶȲ͡
Ϊ߶Կѵܹ̫ãеģǿʹתƵѵǰһϰʮĿ飬һ20ˣֳ飬ԷֲĿ϶ԿÿС϶γԶľ档ѵҪǾĿ򣬵ÿСϣĽŴݣÿഫΣͱתƵķȥΪϰתԹճ򣬹νţǸûмԱѵΪľڼͬʱνſ£
ǰǣѵصĿѵʱ򣬴ĿǸгһѵģǰ棬ΪҪ֯Ӧԣǵѵʽ׮УӺԼƽܶгԱĴ򣬲һŴķʽ򻹸гԱѵƺѣɵĺ⣬ҲЩѵ̬һĿ³άأɵ൱ɾ䡣˵³άǷ˹֮Ψһһ˺ǰмҪˣӵ治١
ںĴһһΣʮԱֺվεУºվĸ򡣺ǵܼ򵥣򴫸ԼԱǽĻԱмԱ֮ҲҪĻشºΪҪ̫ѹ´򣬸ʱҪϰǶ̾ĳҼԶ̷ٷĴˣǵĴѵгҪľкܴĲͬˡѵŶ̴ѾԽȺѰԶĶѡ
ȻǸӺѵˣڽ˴ѵ֮󣬽еѵڳϣһСķվԱÿ˽¶һ򡣶ӵкվڿ⣬ÿǰϰ׶ͲÿǾͻƹ׶ͲܽȦڣϣͼܶ򡣵һ˵ֻʮʱ䣬ʮ֮󣬾߳Ȧ⣬ٴν׼
Ϊʱޣƺÿζ޷ݹ۲죬Ȧ³˹ɳĿȽϺãʱȽ٣ǿ³άƺĲɣеĿܾϸÿζȶġȦ棬÷ƢȻǺܺãÿûֻСһֱͼЧáɵڸż˵λãϵͼһЩսͼ׺Ͱһֱںۡ˸еȤǣ񲻻˵ͼ׵ҲܲѡõĶǷ
óɵϵźܸߣһֱڰŷأԼ뷨һֱͼ׵Ժܺãʲôսһ˵ᣬƺǺϲϸ˼û̫С޺÷һֱڵͷȴ̫İ
ѵĿģΪǿԱЭͬսȥԱȷʵ10һεĶѵУŲϵۺͽġ
⣬ѯ֪֮ЩѵëޡٽĵᡪλACΪʱڵĺڷغĵãνкߴͺѵĽʸԵģΪдսΪڣҲǸӵķѵⷽٶ岻졣
أǵܴ󣬵ǣһ֧˵ǲǸԷôİҲ˵Դ˵ڰɭɣ¸ŷѵڷѵȴ˿أҲã֪ĸ˼·ǶԵġ
ЩѵϣǿԿóרҵӵѵǷǳǿġǵѵĲǼ򵥵򣬹ˣǵÿһѵĿǸԵλеרǿѵͬλãͬĽɫеѵȫͬҵԶԶûеġ
ʱ䵽Աֹͣ˷Կ󣬽˼򵥵ѵΪֻǼѵûʹʿѵߣֻǼ򵥵ĽԳţѵΪܶѵգûн׵ȸ߸ɵѵ
ѵΪֹ£ºܸߣѵʱֹͣʱ򣬻еڶֵѵǸʱҪǽСѵ;ŶԾŴ󳡵ŶԿѵϾô˵ġ
ѵûô򵥣ǸܸӣҲȤĹ̡ܶ࿴Ƽ򵥵ѵ䱳ŵս˼Ǻ̵ġ
ĲʱûпǽһһԶңΪұϾǽˣǵսѵҽвιۡҲˣһΣʱǵһһѵΡǸʱһиջġţǸʱѵҲȤġ


090 ǻۺ
ϰѹһ㣬ҪųţһĻҲЧһЩ
»صѵϣѵѾˣԱڲƺϣҲڻ˵ŻᡤСŸղŵѵãҲһ֪⣬ǱϾΪУǶܹһЩһ˵ţһƣСޣηأܹصĸá
СڵϣŰĻĻ飬Ҳǳġ
ᡤʱС޻ǲ̫ġϾǳģССҲûгʲôԱᡤǵʷתѼ¼ˣˣСҲû̫ǿһһĴ࣬ǰغеĵطʱ򣬸ľ˵ǸΪصˣǣϰߵļһôǸصļһС޲ǣһ˵Ǵ˼ĵʱЩȵġ
ǣڳ˼֮С޾Ͷ˳˾ˡһʼʱСΪĸߴƣǽţͷ˵ļ£ٽţͷʵǴ
׵ķսȫŷΪ׷ӵģΪ˶λøеļڷվλλչ֪ʶȫͬġС޺ȷս仯ǰ϶ûмģǣ֮ѧȴǳ١ļ죬޴ģսӦĺܲСָأǣʱѧͨЩս仯ϾͿʼСޣŷĴˡ
һѧٶȿ˾÷ָС޵ļ棬ֻԼĸ磬źսȻԼĸӳɫСһֱԼĸļᶨ֧ߡǣܴԸŬѧϰú̬һ㣬Լĸǿ
Ҹȵǣû߶֮󣬰ڳʱѾʼкţС޸վλλˣҲС棬һֱһ
䡣
ǾᵽǣָľʲôԱأ򵥵˵ָżΪɫıĶܹϣԼλͬʱָԼĶλﵽõķЧˡ
ԱǣҪಹλЭܹɺõķصģ˱Ͼ伫ޣһסһǲܵģ˰Ųſγɸõķأһ˵ᰲ˵λԱõϡǣϵԱ90ӲĬ̶Ȳܸߵ˶һһ˭ӺͿˣʧλˣǾ鷳ˡǣһԱܹʱڳϵŶѵλöվԼĲΧ֮ڣܹӵʵˡ
ԱС˹17һ˶µķߣľⷽ棬ҲúܲСҲңԼԼĸôɫʶ͵Աѣ2000ʱΪ˽⣬ÿ޴·ġ
С޲صûӣҲԺͰȻˮƽԱµķߣܹõ֯˷ݣһ൱׵ġҲŵ㣬С޺ܿ¶ѷˣܹԼһ¥
úϧĺöѣĶѣİܴġ
棬ɵҲô˵
ʵϣɵҲôġ֮󣬶ԱҲͱʾ˼ȵĽϲ
ͼ׺ͷ塤÷һ츳õľˡոչĵݣҲֳ˼Ϊɫʣɵϣһʱ˶츳ԼҪǿöѧȻϲġ
Ҳ̸ܹһЩʱӦע̬;飬ٶĶҲ̲ˡǵԶԶǿôߣԼĥģҽǿɽ̲ᡣ
ɵں⼸˽Ӵ˼֮󣬾ʶ˼˵츳ٴκһʱ򣬸Ҳǽ̸һЩվλԤУΰѸ߿жĴȥˡ
ҲҪѧġͼ׺÷嶼һ壬мʶѷͬʱǳһǷޣһޣǲôעսϵĵطǵķܴܸǣܶǣЭͬսβλκͶһγɺõķأǲǣɵϵĽ̵ǿԺܺõγʶˡ
ɵϵļ൱ĹǸŵϵϰѧϰļǵǸ͵ʲô򵥵ҲܹĴɲά¡ʽ֯Żټ˥ߵͳɫԤУԿиɻû˳Ҷ֮ǰڱӢý͸ҶӵĴţʵɵûС
ɵʤ͵͵˵ĸʣͼ˹ʺȻһ൱˧ʱȴǲϺãλãԶõıں󳡣ۻһӦȫҺݾҲ˳ԾڳϵʱȻΪۣȴѸĹȫã͵ʵ̬ȺʹΪһܹйоصİѾͼȥԱ
Ը͵Ϊ̤ʵʵҲǺܱأںλõĽ̵˵ٺòġԱ˳ŵǰҵǰ壬ҲŪΪ¶ķʽǰеĳ¶ĻѣԼںɨƨɡ
һִͼ˹֧ӣƺųгеĴͳÿʱڣٲһУǰĿ׵٣ڵɵϣδ£һĵ͵͵Ƕǲɻȱġ
ҲȷʵǺܿͼףݣ÷弸˶ˡΪΪԸ
ɵǸԸ൱ľˣ油ĥƽӣͼ˹Ǹ̳ΪңΪϿڲҲûմȾʲôϰƽͣʵԱ˾صģοͼ˹ӳݡЩԱǶһЩȥŵˣ˵Ÿӳʮ깦ѫܹڰǰ˵ϻɵϣǺֵþص
ͼ׺÷嶼ǺƢˡͼ׵ܵ˷޵ĻӰ죬ϾЩɢҰĴһЩ÷һҵమþȻɢҲƢʵǱһЩǣɢҲãҲãԶɵϵӣҲǵͷ­˶ʲôðģ
ǵѧϰȻҲǵʵΪߵġҪܹԼɢŰһ棬ǿԽܶġ
ǵδҲ൱ĿõġڣڷصʱɵϻǣСΧڣ˺ϣңҲڲ䣬ǸθõĽжϺǰѡЩǺá
̵ǣҲԷ˺ܶˡںɵʱ˵ʱҲ൱ĸ˵ģҪģֳɫʶС߶ˣⷽȻˣúý̽̿ɲС
ͲҰȫ̳ͼ˹ңŷͼ˹ȥ鷳
δˣܹǵˡҡҡͷҪģǺúˡ
ܹôͺã˵ʵǵʵ̫ǿˣҹٹһסˡɵҲЩпңһܹһΣΪĴά˹ĵΡ
Ȼȥͼ˹
֪ҵˣҵͼ˹ҲܲΪͼ˹˼ġ
δδ˵ɡ벵£Ȼǵ绰ţԸȥͼ˹Ŀ϶Դпӣ˵ʵľãԱǾֲĲƸǵѵ֮ЩԱǿģҲڣĸڽµսˡ


091 
ԱǱʵĸܡȻͼ˹ֱԱƽͱӲôΪǿԱ϶Ǹˣǣ˵ȷʵˡһȺСһϼһ·Ǻܺõ顣
˵һֱͷ۵һ⣺÷ıƢɵϽ̵£ѾһЩԵĺתϲѡҪ֪ڵ÷͵صˣҪ÷ٲΪù
һֱһ⣺̳ƣ沩ëԼù棬ȴûùݣ壬Լõ˵ݣȴ塪ʵҺʱҲ̽ļǮͼ1000ʵͲˡ
飬˵ֻºϱʦԼһ룬ʵЩˡ
οŵݣһһ÷塣ǰʱһֱֱ̫֪ҵమɢ򡭡
̳в˶вҵమãǿֵڴ³ȭۺ˰ǣɢģ򻹾ʶһ˵ǶǱõ³ǼŴ÷һȴɢʵս似Ȥ͵ҪǺͶַ˳ͻǲԿˣܹ鲻Ǻܺá
ѹƢǸܵĶ
죬ͼˣһʵʵ򼼡еʱԱǻǵÿźԱţԸúģǵĽ൱⡣
֮£Ҳ˲ˡ
ɳĵѵ൱һ
ɳȷʵǺܺõԱĵһѵļ˶Ϊ֮ˡ
̴λ򣬸涼˾þȲѣ³˹ڿѵ֮ҲֱӾͷ˸̾ļܰȫˣҿûС
Ȼ³˹Ķ̰еĶ̰壬ҪһԶְҵĵĵλ˲ٵġǣʹˣܹ³ۣҲǺܲ׵ˡ
ǣʱȴôġ
Ȼڶ˹ʱɵĻëԱСط֮һֱǱŵģΪȱϵͳѵʽǺΧԱĲ࣬츳˦ȥԶԶѵҲ׷ϣһ˲ѵͿԺΧ˳ƽʱѵȻҲǲôˡҲΪʲôܶԱߺˣܵԭ֮һѵֶβ𲻴󣬵٣˸ıܶࡣ
Ƣ̣ǲëɲֵطȫӢͣǰɳȺҲΪʸ񲻺úѵ¸񣬶Ա̣Ȼ£ѵ˲ſԡ
³˹ȰɳĵĹ
ԼҲǿǸţԣĽ̵ɡ
³֮Ի飬ΪĺܿذɳĵĲŻһ˵ŵĲŨ񣬵ȴҲԸʮģԽǳɫԱԽеԼƢСطŸˡɳΪһԱҲԼһСƢģ³ͷ֣֮ſ飬Ȼһϣʫɧ͵ƢԸ³Ҳܵ˹ѵ֮鲻죬粻ѵ
ԱҪӣһܹ;ġ
³Ľ飬ˣ֪ôúѵͿˣңϣһЩҪӰǵ棬˵ѵա
һ㣬Ϊصģɵϣȼ˺ӵѵշǳãԱѵʱܹ𵽻ٽõģ˵Уھܵ˶ǵӰ죬ڵѵǷǳ̿ġҪǰɳĲúѵٰ˸˾鷳ˡ
棬ѾһɾҩĿ³άˣҪڶӡ
ȣǽȻͬˣ֮󣬰˹кܿע⵽ڹ۲ûм֮󣬰˹Ͼ͵ó˽ۣʵܺãԼѵҾͿԱ֤Уϰʱ䳤һĻǿԱȼ˹ģ
ȷʵǸܺõǰ档͢ѵһֱܺãңųȫз棬170cmǰ֯ͺĴͳ͵˹ͼͿ˹ǳɫȫз棬ҲǺһļ൱ȫ棬ʵҲܲ
ң൱档ڵ˿³άؼǵɵ߻߳˲٣Ҳȫ棬ҺõĶʱҲ˺ܴĴ̼ѵļΪ̿࣬Ҫ׷Ͽ³άء̿ѵǽϲġ
治ǰôûעء˹Щп
һҲʵҲˡһзλõĳɲţǱȽģ󲿷ֵз棬23-26Ͳ˶壬ϵǰ棬73ά24꣬ͼ˹96-97ã97-98ǹϵĳ۷塣76ٿƣĿˮ׼Ҳ98-9923ˣ77ĺ99-00Ŵãͬ77ǣ00-01Ǵɣ81ˣҲ04ŷޱڵްͣǴɵĴʡзλãӰԱҪ㹻ĳɼ͵弼Ļ۵ģϾҪͶλã1819ĺӣʿ϶ϡҪ18ʹ£ɶࡣ
79ˣΪз棬26е죬ȴ̫סһķչ֪̾Ϊʲô·;˳ЧģǰΤڴﾺǰ͢ͳĺǿӴŷ̽찢͢Ա󲿷ֻǼҺǿģСӣע˻١ң͢ҶӵϵҲӴϵֵ췭ظûк̨ȻҲûܹĳ
ǺڣǸΪԴˡȻ˵󣬵½ŷ޵ʱòȥҷչǣȴ㹻ģļĺʵڵ֮󣬰˹пһļϾͶʾϲ
ܹɲһ㣬Ųɣ˹ھ˳֮Ծð˹жѵ˹ΪȷʵٵĺǰģгǰĴͳԷչĺܿġ
⼸˵룬ӵʵһεġһεҪ油ԱǵŬˡ
ļ油Աʵ˵ĲǲСġŵŵȻãܣǣһ㣬ֲڣܶкܴһֶɵܣĿԺЧܶ٣⣬Ҳͷۡ
ΪҪܣǿڴġͼԼܽ°ˤˣһ߳ˣοŵŵҪҲûôߡ
ļص㣬ҲǱܿȷλãԱλϡãˮ׼ͣͻʲôĶҪúãҲǼȶǣȴĺáҲ˵Ƥȳ桪Զˮƽߵ˾þ棬ҺܶѶȶ˲ҳԵģֺǺǵġʺص㣬ʺΪ油ؼʱһŻ㲻
ϵļ油ͼһֳ˱˶߳һεˮ׼ϣе൱ȫ棬Ȼ㣬ǸŰͶ׵ѧϰҲ١ʱʵҲǿãǲˡ
ǰϵ油ôﳤ㹻˧ȻָһЧʵ油Ǻѵģļȫ棬ս仯ʱ򣬲ʲôܹһ£ص㣬ֻҪΧսôҲ㹻һ油ˡ
ԱǶˡôʣµģսҲüӽʱˡ


092 ս˼
ڿԱǵѵ״̬֮ԱǣѾඨˡ
¸׼4312ˡȻΪԼˣܿս󻷾صزϣ֤Լ뷨97-98ͼ˹03-05ͼ09-10Ĺףȫõ4312֮Ҳᶨؾʹ͡4312ϲ·ϰߣĴڣöֵ·Լı·вȷʵΪʺ׵͡
ֻһģģʶϸľ׵о뷨뷨֮ǵģȻҲԼӣ׸ֽ࣬Ʊ4312ǸͣǣǸ͵4312ѿˢ60ſߴСϵģ4312׿35߷Ҳ4312ǸҪǸע˼·
ϸߵǴķ򣬿߸Ȼ͵ϮսЧʻǣԼӣЩĶˣϣԼӣһЩ򷨡
طսŹ᲻󼲣޲ߵ⡣Ϊ٣ˣطսڹսУǲ̫ãԱǵٶȱϾм޵ģҲ޷зԾʽģˣطսһǶԸͬطĶ֣Ҳ޷ԱĽʵʵڽŷϣҲռӡжֵıǵķطսһŹʱǾ޼ƿʩˣļУǼα仯¼αִܣһֱ2013꣬ǻڳЦ˵ڴ͵˴;ûʵⲻµ⣬ǷطսеĹƣͽ⡣
ҲΪʲôҪ߿Ҫԭ򣬲Ϊ˺ÿΪԼӣиõĹ͸õδɳطأ󲿷ӶǱȽϱص˼·ûйѡУĹǵһ֣ȫѹϲŴܵõ˹ھ
ȻҲǶֶģܹÿΪˢ򡪡ԼֲǱӽ鲻ܹɡңпͬʱòҪ˿ƽķһ֧ǿӣܹƵסҲܹǿӦеʵֻģǱӣǿӣֻ͹ԶģǾ̫뻯ˣʵȵ˸ôԼ
ڣֻսϵĳͻûбʵìܡǷսҲǾܹȫ˿ġгĿ򣬵ȣλǾĹؼءȻиάɶ࣬սΪԱߣһ¡ǿлĽġҪĲķȫ򻯵սҲ̫ôߣУѿ߷ﵽ˼µİǣһֱܴ󣬶ΪǺͿսһЩȱйءԼԱһãԼҲûбҪ֪ȣԼӦǿǽͼõ߷
սûأеġѼϵõģеģ޹98-00ķӡУ98ķ籭߳һǿ޵ǵտ˽򣬻һڽСǰֵ¶ֽĵ򡪡µǣ֧ӣߵòǷѹ2006꣬߷򣬱Ϊǲ񼶷ӡ98꣬Աǻְȡң98߳Ķ飬ȻΪ֮ô롭ɼʲ籭ʧ֪ʱķ˷ѻᵽ˺εŭԹľء
ѹʽ򡪡׷ķ֧ȴɢһӮ׷󡣶κܺõӵĿʣ߳򣬾Ҫǵˡ
ԱҲǱ뷨ġ
ŽϣȻʹø׵ġŽǰеģ˱ǿĲ룬ϴԼոռ˵֮⣬Ϊ˵ʵȸ׸á׵ķӦٶȱϾǳģʹһЩ⣬ʵֵεġܹҵ綥ŽĻΪ˱á
ϣҲ𽥵ȷ˰Ͷ׵٣Сޣĸ˵ݡ
Ͷ׵ٺƣǶʵɫıߺڹ˶൱ɫı֣Ȼ˵ûĸرɫģǣǵ⣬û㣬ȴҲıϡ
Ҫ3ͣսϺһ仯ǲϵʱҪĲĳһ·Ĳˣ·ַϣеϺسγս仯һϺͺʽкܴĲǸϲʹõģ·һϣͶ׵ٺĹ˵ľı֣սĶǿԲϣӵʹ4312352ҲһҪı仯
·Ļ˵ʵǿģӦûͼǣͼ˲ȽأŲȵǰƣҲҸ̫ġҲϵҽҪͼһϣڽһϵĽ֮ǰҲðա
ͼ֮⣬ʵǿģҲǰںϣǵ֮ĺģСϸϣˮƽһֱڽδԵĸõģҲҪ۲һˡ
гǾɵϺͼ׺÷ǰǰݺŵŵΪӵҪֻʹõġ
λϣͼ׺÷ˮƽȻǲ˵ˣǿ϶ǾıѡɵϵʵȥԶǣľȱġȻҲǺʱ鲻㣬ĥĥҲá
˵Ҳǹ涨ΪɵϺأȴ򣬵㲻֯񡣶÷帺ΧɨܣͬʱҲҪڶܵѹʱ򣬽ӦһЩ򵥵ĹԵĴͼλڿǰͬʱҪǰԼһֵ֯ΪгдãҲõĺϣ֯΢һЩȻ˵άǸãĿ꣬ҲǸĿꡣ
ǵǰ棬Ҳһѡ³˹ΪӵģɳΪֻԱλá
³ϾҪȰɳĺһЩģĴ֯ѹ࣬ٶȣ򷴻ļǰɳıȲ˵ġȻɳѾ24ˣǣǹˣСܴŶϲԶ³ȻʹˣԿˣ׳ܹǰ涥һµġ
λÿ΢һ㡣³˹Ѿˣ33ͣӦڼҵıˣУһ棬³˹ܹʮ㲻ˣ˲ĻʮೡҲûпܵġ˱ټһ˵ҲʮʣµЩȻɰɳˡ
ɳ֮Ȼˮƽʾ˳̬һֱܹ⣬ˣٶĥһ£֪ʲôְҵźá
ңҲ׼򡣰ɳĿ߶λãȻߵõģǰǰλãӰ棬ұ·ǿߵúܺõģһЩ油߼λãҲʲô¡
ǰλö֮ս仯ʱ򣬾ǿиıսˡǸܺõ油ԱȴǸܺõ油ϳЧһЩֻУҲܹõģ˶Ǻܺõսߡ˲ŵǵõ˿ȴҲһ£Уȥͼ˹֮ͼ˹Ҷӣǻƽ油ţԼⷽĻҲԼҲܹõһõץֵ油
ǰǰλˡ
кɻԱˣȻǷǳɫȴźܴĽռ䣬˵Ŭټи³˹ǿߵúܺõġ
油ϯϣΪֻҲûʲô⡣³άءûãζԸ
ھһӵѵ֮ĥϣҲǿˣĥ֮Ҳʼ׼ǽսˡ


093 
ȻԼѾҪˣôһҲǿʼѵˡ
ѵĵһģҲøոõĳϾԱǸҪĹ
ӽ쿪ʼžšпżʹãǣѵУôˡĿ򣬾ʹͶ׵ٻû
ԱäĿţǼһڣȻҪսĸôһҲǸı⡣ǣײһܺõŽ´ĻɲˣǵģҲúԱļø׵ĳ򵥡
·Աܱ·ԱЩ
ú󳡺гӣǵģҲǾ򵥻
ޣסˣĴ񣬾ǰеһеĻͻشǰݣٿţҪƻܸߵ߳£ô
ʵϣĺϣֻСһˣǱȽϼġˣŵĻҲǻشȼ򵥵ĹϾײǸ¼õˣһõסС޵ĴҲףˣмĴݵ㣬ԱҲ͹ԣǰݵ黹˰ɡ
ӦøĴģǴףֻᴫ
ԴˣɵϾЩߡ
ţҿһ¡˵˵ҪǸͼף÷壬Ͷ׵٣⼸˴򡭡
򵥵˵гͷֱ¡ǲǾãҲǸڸ磿
ǣΪ
ɵϲٿˣ˵ĺǻǲǰҲ֪ԼΪǲڸˣôС޵ļҲʵڲԶˡ
֮⣬ǰԱУҪвͬˡ
˵СͻƣΪҪĹʽˣҪÿʱ򣬶ҴֳǵңܶһЩ˵·ˣʱӣλӦǵζѶֵĺ߳˺Ȼ³Խӵ÷ͼ״ԻشԷֱߣֱı㣬ĴĿȻ֧Ԯţ棬ҿûʲôԺ˵ˡ
ǰԱǣҪ΢һЩϾԼ˵ģ̸³˹˲ࡣ
ϸǰĻǼ򵥵Ĵ䣬ԼԱǸϵǰԱǣҪЭͬսƽ˺ڣǺġѣڣи³˹æ
ÿϸĽŸδ򣬿ǣսУÿ˵ĴҲǸ߲Զ˴ˡЩ˻Щǰ񣬵һЩˣȫǻشᴫԵĶ̴ˡ
൱򵥵İšǰ˹һʼ뷨ǿô䷳Ľ⣬Ҳ⵽Ϊʲô
ѵҲð˹пȥˣҵҲʼˣϰĴˣǣĴδⶼ̫˰ɣ
Ѹӵ򵥻ѵ򵥵Ĳ谡ǵ÷˵ģ㿴Ҹ³ĴָͲ򵥣Ϊܹ򡣶÷忴Ű죬֪ʲô
ϻҪн̸³ı£ͿֱȥȡƤλˡʣѵʲô˹֪뷨ü򵥴˴ǣ𣿡
ڻûпô
ٸһĽ·ʾͼɣô֪
⵹Ǽ򵥣ʾ⡣
װ񣬰Ͷ׵٣Ͷ׵ٸɵϣʱѹߣɵٸǰѡ·Уͼף³˹еһˣʱ·г˭򣬵һʱ佻³³󴫸·ͻƣͬʱڻ·³ңԷĺͼǰǵȴᡭ·߲ѿɣ
7-8δһιмв˳ĻشĻпܴﵽ10ϵĴ㻹òѣ˹зʵҲһȤĶˣ˵бĴ·ô
У׸Ͷ׵٣Ͷ׵ٸСޣȻǰĳгԱеһԣȻֱӹУиã³·ǰûдʱľѹϽ򡭡
˼ˣұΪǳԱ˳ŵ׷ÿأڿ˼ǣҪŶ̴ǿԱǱ˴֮λϵʹԱǱ˴֮λøܣƽʱܹѹϣöɢˣͬʱΪں󳡽УǵԱƣԶֵǰǺܺ£ͲڶȨԼγѹϡѡó߱·ѹϵḶ́Ϊٶȣʵָٷ԰ɣ
һ㣬˹ϾȫˡŶ̴ıԸߣԱλý㣬սʹԱȫվλУڳսѽڡϵԱһ·ı״̬ɣҲΪ˸õļӿƽٶȡһƽ⣬άѹʱͬʱźܺõٶȹԱýˣȻиѹȸУöûлᣬٶȵı·Ǹʵ
뷨ȷʵάѹȸеͬʱֿٶȣǸܴ⣬뷨ȷʵǺܶġ
ô˼·һֱҵ뷨ģһֱҵ׷󡣡
ԱӸ˹ҲֱԲ䣬һֱΪЩˣһһΪһοġ
١ͷǣôɣҪһһûУôҲǰ׷˰ɣ
˹üû˵ʲô
ףսҪ嵽ʵеġʽôţһǾԵֿΪǸһ̫̬սãȻ֤кѹǣԱûкǿĸҲǰ׷ѵġսǿһһΪü򵥴ӱ˴˵λãͨԱ֯Żﵽʤ߷
ҵ뷨ǿԱÿ˵һһʵʹԶֵʱ򲻳ԿģȻĻô壬Щһͱô죿ѵؿˤô㲻ҪҪģǽڳɫ£ԳɫһһΪĴϣģǰͼ߶ͳһ򣬶߼˵ĳ򡣡
ս˹Ҳ˿ڣ1998ʱ򣬷ӾĽϵõˡȻǰߵ¡ǴԺǶ˵ͳѾߵͷˣʽˣǸøƫڷأǸƫڿǸ۵Ľ㣬ģֻģ⴫ͳĶ̰ˡ
ҲôΪ٣ʽӦڴͳľͷϸһ¥Լ쳵ҿɲΪһ֧飬ܹƾһ򡣼ȻҪ߸õôȴﵽ˴ͳĶ˵˵ڣҪģ֧ӣﵽϡ
еʲôӵģ˹ʵ
ֱ۵˵˰ɣ65ңܶ࣬Ҳ١85ĳɹʣԸߣûзҲΪʵţ15ңأ25ҡ⼸ݣеӦе
˹߶һ⼸ݣȻ̧ͷôͳ÷أ
ڵĻҪ̫ˡ1.82.2֣ܵеİɣ
Ҳ˵7085֣˹Ц⻹ߣ
뻯ģǿҪһʱĥϣôʹĿꡣͣһ£ʹҲҵĿꡣûз֣Ҷӵİţô
˹룬ٴο˿ڣ˵Ŀܣ


094 Ŀ
˼뿿ŴķʽһĿԡϾصķʽطķʽĿռ΢һЩ˹˵ǣΪǵ㹻Ľռô
Цŵͷһ㣬ɡ
ԼԽԽõģûͣԼӣһҹ֮ͱ˼ӣа취һЩں󳡵ĵŴݡڼ֮䴫ݣΣС˺ܶģϾǰټ󳡵Űȫǣ飬һ̣һҪģֻϰڴݣ󣬲ǵڶϵ
Ĵݣ岻ڿʣԱɴϰߡ
ݵк֣ܶЩĿǱֵıЩĿΪ˵ѵλѸĶѾ뵽ȻдĿľɱ֡ЩԱԵΪвǰݵǶĵģѿģǣڽǿĴǿԱߵø׵ġԱǵϾޣΪ뻯򣬿˵Ⱦʵ֣Ҫʱ䣬ϰ˴֮ٿǰڿƴĿģһǰȨάӲᱻ˹ҲΪԱΧʱѰѰҪԼΪűȣĻ˭ϲǿĶ飬˸˱ߣ
ңŶԵ߷Խ
ϣ󳡿򣬺Ͱ򽻸֣Լأڳģʽʱȷʵûʲô̫ġԼĺϹæֵǱȥʹ˵ˢʹͶһûõ򡣵ǣһܴ𡣲ģʽûʲôһİ취ˣϾڿѧչģôɫĽԱҲڶԼٶ׾룬ÿף߷Ȼڳ׶μ׳ɣҼܸԱ׳ɼǣڽʱҪ֧ӽɾͺˡǣսŴ죬ǿԱǼøõġǺ󳡴ݲ٣֮󣬿ÿǰƽףӵĹƣһʵĸı䡣
ֻǺ󳡵ţûκ塣ǣѵŵķΧ䵽гôǳ൱ĶԾѹߣôûܹзˣܹƽ˶ֵĽǾͽŰɱˡ
Űɱ80ĶŰɱҲͿԳΪˡǣһõ׷ֻ㹻õ׷ܹ֮øǿ
սĸȻһӾֱӰе뷨ȫθһԽĵ·ҪġȰѺתΪ󳡵ţȻӺ󳡵ǰƵг򣬺ͶֽһݻչܹԱ𽥽
ңҲи˽ģ󲿷ҽҪŵġ˹ھʲôˣʱô˵ӶûƯһ㣬ԺҹҲкôһ¿ˣҲöɽ
սǺãǻһش⣺98ԡǵǰ棬Ҳð
˹лĹǣеһף18꣬Ǳ󣬵ڻУˣ˹еģǵĹ⡣
ķҲҲô
˹пսʾͼҲĿˡƽԷص⣬ȷʵ˰ŵġ
һ˵ϣһ֧ӾأǵķҲءгվλһأ߹ڶأŽǵء˵طֱźӲãܹγΪķϵȻʵϣܶʱսҲ˵̰ġ
ȻеʱӵķҲǴ׶οʼġ˵Щǿλأǿǰ濪ʼֱߺǰȥ϶ֵĺͺӣҪɨǣķأϾѹϵӲſǵսǵӦЩزӵսˣĸλأǵñȽ١Ķ֣ƣʵڲоͼٴ򼸸̣԰ѶϿ塣
ܼأԵˡο׵Щһϲź÷ء
еʱϲһгȴ˵ƤͰϺ󣬼ͼǰɨͼԼǵһߣǵڶǺǣһǾĵߵķϵˡ
Щʱǻѡ棬һҲǹطߵ
ڱУԼķߣͬʱֵ߽ķߣҲΪ뿼ǵ⡣
ϸķ򵥴ֱԱᣬ࣬ʿ㣬ƴ󣬸ɴȫŷǰ潨ϡǣһǶԶֵĺ߽ⲻǶԼԱҪ̫ߣ׵˲ҲԱǲˣҲϸһάַˣ뵽ģιһõķϵ
ĵһսǿȡȥĶ+Ϻľģʽڶ룬ǿԼгԱǣΪԼгơ
ǡͼ׺ͷ塤÷Ա൱ĻΧԼԿϸڱؿǣһǰ뷨ȴԸĶһгɨǰ壬ĻôǻԶֵĺγɺǿѹʹֵķõĻѹһΪȡ˺ܴˡ
˵ͼ˹ĻгѹȣпʹάͰĪɭ׵ʮס׵ʮףԼһĴˡԵ͸ˣƤ϶زסɵڴֵԱַȻʹüͼ˺󣬶Ϊǿǰصķأ϶򣬶ֻϰᣬҲӻ˸ˡ
⻹ǶЩǿӣ˵γֱӾǰѺѹ˺ȥ˵ĺߣ
ѹ֮󣬵ڶȻǰѶֵķըһҲҪ³˹ǿͻˡ
ͻ͵Աͻͻͻȫͬ硣ͻԱҲãŴҲã֧ҲãܹΪõԱܼͷأϾáϾ˵һػеڶأܣӦԡ
һͻԱܹѶֵĵһطͻƣȻŴͻ˺ߣԸŽ׶ˡ
ȻܹߡҲûУʲôɶడɰףν̬һͻǱġôһˣֱըߣﻹõںʲôս
ǣûģҲ˺˶ԷĺĵһأȻŴϡ
³˹ͻģǵͻǲĻġȻ˵ǶźܲǱʣǱϾǸո18꣬³33ˣܹ̫ϣ
ˣǵģҲֻһ˺һأһͻƵڶطأнš߷ΪҪ뷨Ȼٲñߺͻǰֵķ촫Ŀԣſߵøá
ѹϰѶֵķѹ⣬Ȼ·ǰѺ˺ʱ·Ӱ棬ҲǳûɱȥʱˡҲãҲã򶼲ύɵġŽһȥͶֽսΪ׷Ķǿһ㣬׷
ܹܺõķӳսȻҲܹܺõԼӶԿˣǶأ˼ǿҲˡ
սҲҪսˡ
˹˵ս֮ʵԺҲͻżǿһñǿˡ
ӣ¸Ĳأ治ףӹ¸ǿ϶ҹؽˣαôδĽأ˹ҡҡͷԶҲˣĿʲô
ô80-85ְɡ򿪿˵Ҫҵļƻô


095 Ŀ
Ŀ꣬ǾϸĿǵġ˵ŻѾԼļдˣһ¶¸Ĺ⣬¸ǿӣȻǱǿҸΪǿȻǿռĸŷϯλеҪģʣµһϯλΪĵڶţǲеģ֧ӡ
Ȼ˵Ϊͼ˹ǣǵ油Ⱦ֪ȻԿĹ൱ҲΪǵʵʵġԱǿСΪϣôûʲô
֧ӣЩ˹еԤϡ
ͷ˹Щ⣬ϸƺߵòǺܺã䵽˽ܹ
ΪǿԵġһͷǴӣڴУʱۺĶ࣬ϸΪͻȻְ˲⣬ǵĳɼ϶£˹˵ս˼ܳɫڵ˹ŷڵĻȥСɲʲô顣ϸȻҲǺܺãȥֻǮᣬǻѶԸġףһ֧ӵʵÿǵļ֧
ΪԽߣŷǿ󣬶ΪҲͨԼĿ죬ܿ͵֪ǾжôѲ˹ٷ˿ŷڵڵ˹ȥܲΪģֻͼǳ̷ִĴӣһǧᣬǵвҲСˡ
δʤϰܣΪս˼ʱ򣬱뿼ǵ顣Լģĵ˺һж֣äĿԼѹһУ򲻿ô
Ϊ80£Ǹʵķ˵ȥôģԱǿȫʧܣͷĿͳʧܣǰ˸ǳ˳֮⣬ӦòʧܵıˡҸΪ˳ʧܣҲǿԳܵˡ
ȻΪᱻǿ˫ɱҲΪͷĿͳذܡǣǰĳﱸûġ
ǵƽֿ峡ңˣͷȣȻڿͳ޷˶ֵŵҲ˵ǻ峡ƽְ֣ɡ
˹û˵ʲôϵɫΪѾ̫ڲ˼顣
⣬ʮ֮һĸˣ˹пɲΪⷢĸʻôߡ
Ļͻ25ʤ5ƽ880֡ΪǱȽϺʵ滮Ŀ꣬٣ΪȡǿԵģĿأ
߼ûʲôȻ˵ǳܸ࣬Ҳڱǿɱǲġ˹п˵Ǹ֪ľ˵ףܹﵽ80ֵӺٰɣ
ǵģ١󷽵ĳϣҲÿǵˣǰһ34ϸӦڡ˵սԭϸ͸ǷǺӣͺĲ಻һ߶ʵƣ油ϯݵĲ㡣ӿźʵ油ϯСӣܹмõ油ǲˡҲΪʲôԮԵķǻǮȥõԱǶ޲ʵ油ϯĿҲΪǵо룬ڵ油棬ͼпᣬǻܹӳһЩõġΪǸλá
һ֧ӣҪڱߵúԶĻҪԱǿϸ油ϯǿյģ汻ߵ˵壬ڱȴõ˹ھһսʤżȻǰնɵͼ˹жɾͲżȻˡǿľԱʵǿġ
ʵҲ⣬ǵ油ϯһܺʵҲǲСġǣʵǿԱ֤ĳɼǾܹõܶԵ֧֡
ȷʵһ뷨ҪĲԱǵʵ޵УҪǸΪʵܹõ油ϯҪòǱ
һΪûбûɱŷڣֻŷߣҲûбҪһֻѹŷĶˡʧ߱ı˽棬û˼ء
ȻΪ˵뷨ˡ״ǱǿĶùھǸܲ׵飬ԼдĺôˣѲٵľǿ油ϯǱҪƴһµ뷨ġڣӱǿ׳ϱǿ˵ӵʱʤ㻹Ǻܴġ
ҲԼļսԼԼǰ׼Ȼ˵80ֿȥЩֹˣǣϸĵ׼ÿһĻ80Ӧǿսһµġ
ҪǮһ㣬һЩǿȥһöð˹пżƻҲ̾˿
ˣʥͬ˺пܰǡҳҲֿܹԡңͼ˹ȷʵ̫ǿҲΪٶһǧ򣬾ͿԺͼ˹ԵˡԽǿԽѣҲġ
Ͳǿ𣿡˹üõǺ͹ˣ԰ɣ
һĲô¹Ͼڱǿ棬ûгϢһ
Ϊǲʥͬ˵ӣ
ǣνġ㲻ʥͬˣǵӰͲǣҲ㹻ˡҸں͹ΪǵʵãΪǵ̬ԡ
̬˹зʵʲô̬
Щ꣬ͣ򣬲ͣػˣЩ飬˵Ǻܸ̬꣬áͬʱڱֽϣϵ˵ţͼ˹ι֣һԼҲ̬áǵ״̬ʵ˵˵ȥ֤һ£ǲԼʧܣڴԭ͵ˣԼǾԵȷΰû⡪̬ǵҿǵԭ򡪡֪֪ˣս֪̫ѣֲ֪ңƾʲô䣿
ȷʵ
ֺ˭ȵġʵϣЩʧаţչ˵һңңȣͼ˹ڶȶúܡأǿԹܴ󣬺ܵ˶Ĳһʵϣŵģģ֪ģΪǶòһأʵǱԹģܵ˲ʵϣҲչ˵ģǱԹģȨʱûܵôȨѣ۸˵ʱû۸ĺݶѡǲŲںϷСӵʱҲܵչ˵ģֻںǵչ˲ʥͬ˸࣬ǾҪҪʲô
һ֧ӣܹԹţڵĹ֮ͼ˹Թصƨϵӣ˵06ǰĹأ07Ժͼ˹ΪԹʵӣƲһ֧ʵԲãõʱ취Լͼǿȥ˾͹ֱ˶ԸԼⲻʲô¡
ͣһ£Ȼſ˵־ӣܻܲǣŲ캰бµģ취ûб£Ǿ͵ȴᡣ캰ãûжϢֻǷйˡԿΪҲôǾ͹ڶˡǺţЩ̬ʧԼǿֻΪչ˲˶࣬ΪԼܵŰˣȻô۸СӵģѾʧȥ˾ˡ׵ĵĵ챧Թ˵۸ӣһڵҰĺӣЩǱͼ˹״ݻˣĶ֣ʲôµģǿ϶õõ


096 
·ݵѵۿѾȥһˡԱǶҲ쵽ҪʱˡӵҲڼжģԱҲԾԾԵıԼ뿿Լı֣򶯽øĻᡣ
ˣʱ䣬ѵģҲΪʱ
ʱҪĿǵģֱӴѣǸŶѵλĻ΢һЩһ˵ԼǿԱϲǰģĶ̣ٿ죬״ֲִͷϲģԷصʱǰǶעġǣ㴫㣬ԸõλõĶѻûᡭ
ѵϣ³˹ͼ׽ļɣҲڰԸ̾ţİţĺܵ
һ˵ǵ˼άһֶʽģǶΪԱǣãʲôģҲǶɰԱɵġԱģûйǴ󲿷ǰĻѪǺĺ˾ӶࡣҶţǿԱǱԱļõģǣ÷ԱߵģǱȽټġ
ǣȴûüõ³˹塤ǰɳΪһߣѡģͼ
³˹³ûʲôԵġ33ˣ͹˺ǿʤʱ򣬶ҪԱ˼óҲ֧֣ǣȣԾġ
ͼףʵֵ֧úܰ
ķʽǲǲ̫ʺںʹãкõͷֵĻҲǸϲǴǰİɣ˵ɭɣпͻϰóɣ
ͼĽ̵Ҳʻˡ⣬³̾˿
³ɵϣĳͼݺŬѧϰıŵҰĺͼ˴ӣĺ˺ܲһЦ֣ûôĲɵ뷨ϰߣĿԺǿҪΪõԱҰĺĿԣǼΪټġͬţͬȥţǵͼȫдϣͼĬĬ׼ţ©ɫ³Ȼͼ׳ɹĿԸ
żΪɫ̬ȻȻ겻ãȻΪɫԭӣǣԼŬȴδֹͣ
СĶԱȡͬһԼԻ͵ĸ磬С޼Ϊ˳ˣͼȴûйãӭͷˡﲻûѹ겻İɭɣڶǣȴûΪ˼꣬٣⣬һһӡš
ˣǿ¡
ܹжð³еʱҲϲļ㲻Ը񣬵Ҳ֪ͼδԲģҪĶܶ࣬޷
Ͼǵʱˡ³еʱ򣬶ԴҲǺεġǵã˷ʱͰ͵˹ͼжһĲӡǸʱǶţǿԴ漣ģǷ߽ģҲܹõھǣڵĺǰʱмźŵġ
ŵ飬Ժ˵ڶá
³ĻͼЦµģǵĽ˵Щģеʱȥʣָء
飬³Ҳ֪϶ҲóͼǸҰĵˣǣȴûйκδѹͼ׵뷨ǶúĹҲȥԱҰģ൱Ĺ
һ˵ǸýǶͼԱûκεĴѹǣڰɳģЩ̱ˡ
ɳǸšһӣ³˹һˡȻԸһЩȻǿȷʵŬ棬ʱ򣬲רעϲˣˣСƢģǣЩ⣬³ʲô̫⣬ǣȴƫƫòԭ¡
ĶȲ˵ǣҺܲ⣬Ҫڶ֮ڣŲѵԼʱá˵ֱӡû120ӵǲ90ӵıڵ75ӹͻԵܶ⣬ֻ油ⲻֻ⣬ҲǸ̬⡣úöԼ̬ȱõ㡣
԰ɳģǿ̵ƶѵƻðɳЩ³Ǹп̬ȣֵúԣЩԼһĵˣǣȴ޷̣ЩԱǣܻԼ츳˷Լ츳
ҲôǶԵġеʱ³Ҳô롣˵ͼ׵ϣʾĴȣô£ʾϸ
ĽҲܹʲôġԱȷ̺ʹѹһġ
ӦúúģҵˣһýҸӦúú㲻ôġ
ڽ̵ɳĵʱ³˹ҲǸΪˡţǿ԰˽̵˵ġ
ǸֵˣңԼ˷ѣҲǷǳ٣ûմȾ̫ĶϰȻѵ棬ëȴܶࡣ³˹ҲţΪˣǻĽ̵Աġ
Ӧףˣδ֧ӵĺģֻ㡣ҲӦ֪ôأ㿴ƶļƻ֪֧ӵδġú򡣲ȻĻͿ³άûôõ츳˷Ѳġ
ѵϢʱ³ҲͰɳ˵Ż
³֪ԼҲļƻһ֣Լȥ̵Աⲻ³ģȴ³ġԱĳɳΪԱ̵һˣкβأ
֪Һ棬ǾãǺңȻӱԱһǲӣ㿴սȫΧģҵصչ˾˺ܶˡ
ɳ̲ס˵
³̧̧ͷǰѵеСޡȣСȴû£ĸ첲ϣǸɫҲԵޱȶĿ
ǸˣѡͬķԴǶѡңսȨǿԼȡģǿŽչ˵İСܹõ껹ΪŬ
ѶӳλøСޣúܶ˶þȡϾ֧棬̫˲ˡ
Щ棬ɵͼ˹ĶӸ³˹ҲڵηĶӸ˵ǶǱС޸õԱŸߣǿԱ棬ͼ϶ǰԱŻС޶еģ½ͯǣȴûѡǣǰĶӳСޡ
ΪӵѵΪĸԱԱ飿⣬Ա˭ö֪˵ΪС޺ʣԾ͸ˡ
³ҲóϣǸð취ԺСʱ˺ܶġǸ츳ƽƽˣ³ϣĲݺᣬǣڵõ֮ȴ˺ǿθУʱҲǸˡ
ҰĵģݣԲģ޲ߣû츳ģΣԲͬԱòͬķȫߵúܺãһɫĽӦ顣̬ȣȫΪԱģĽҲԱԸú
ǵ³⼸ĳӡ󡪡ôǿԺ᲻ᣬøðɡ
ߣϾƺ˵ʲô³ûȥ֪Ľѵá

ǵԱǣߵú档ųϣعͷߵİϿ˿ڣ˿³άأӣڵѵնܺá
ҿֱ˵ġϷۣ֪дġ
ˣԺôˡ̾˿۹׳ġ
ֻһضѡϷ˾ɧң˵ҵ۹Ҳ٣ҾͶһܲԱո14Сߺģ츳ܸߣɾ;Բ͡
ĸҵģʲô츳жߣ
ģƤٲǱߵĺӡ˵츳жңڿ֮󣬵һμֿĵһۣ϶˱سɴĺӣ


097 ѵھ
šĬ˰Σٴο˵¬֪İɣڵѵ״ǺѵġʽصɲһͿԹȥġ
Ҳóϣսѵ֣ǻʩڡлʩֿˣ򣬾пܵšȻСҲȫȻûС
һǳϣȻǲôи14ġ
2005꣬14ԱҲ91ˣ90ţмûеİ
Ǹӽ÷ʱȥˡ˵ڶû¾ȥǵѵǲģ˵ȥ԰ɣܹõóֵģҲֻгˡ
÷Ǹֵ֡
һ䣬ϱӴû˵ǲһԱҲö֪ǣ˵ô棬˫ҲˣôܵùȥǣʮѵеʱһԱǲǺԱ츳֮⣬ѵҲкܴĹϵ˵ˣʲôأ
ȻΪʺС
кܶ࿴ȥõĴ˵˵˵άŵСʱ˱ֽ򣬱ĥ򼼣ȵȡһִܺɣõʲôţֻҪ츳㹻ãˡʵϣЩ£һ㶼ͷȥβġЩµĺأһӦöǡЩǴСչֳ˹츳ѧУУ꿪ʼȥУʼѧˣȻ󾭹ְҵѵǡ
£ͺǸи̽ʷһƻ˳ȥ׬ǮȻƻȻ˸̵Ĺһ̲㣬ǮݸһŲŸģЩҲ˵Щ츳ܺõСԱǣ͸߸˵ȥѧУѵȥˡ
Ȼ˵ЩģΪԱĹµģֻǿ츳ˣǿŬˡǣδΪ˭߳ǵġʵϣȷʵЩֱ֮󣬲ſʼлְҵڴ֮ǰ¹ĿľﱴṤĿ˹שǺ˵ǣǾǻ쵽ôǵʱ򣬴СܵѵҲûֹͣ˻ʱܹڡ
ἰĳңĸǷŷӵޣ2002籭һٳ֮ǰѾİְҵְҵˣ˹ƶ٣17ǰӵˣﱴӵѵֻΪӵʱ򣬷˵ϷŮ˵⣬űӵģͼֵ˵ЬˣǷŰú߲ݵѵ
ûиûлرǸȻЩ츳ʾˣкõĿ£ǣٺõ츳úãûκõġ
ѵһԱɹıҪء
ôĽǶġǣҲȷʵЩɣһԱĻǸ츳أ
ϵ۹⣬ںܲ˵ţֵԼȥȻûӣҲǷʲô⣬̬ȣ֪ЧӦж󣬵ţԼ飬ܵðԼ֪ȫż䣬ϱӵļ䣬ΪοǲܹΪΨһݡ
Ȼ˵һԱƾðǣҲԱֻӲҾǲѡΪְҵȻ˺һвͬĽأҲϱˣӴ˲أЩпܡĺ츳ϱûھҲпܵġ˵ûдŷط͹ڲͬгԱǿԶʹִƴĿȷʵڡҪѿյȫǷˣǲĳɲء
ң14ҲЩ֪жϡ
Աʼѵ磬ǣһ˵14ǰܹϵרҵѵ14ְҵ˵ǵһˮ룬14µĺӣЩҲԸŽһЩѵ14ϵĺӣͺмҵˣҪѵȥôǱְҵԱȥˡ
ѧУЩѧУˣҲЩѧУѵʽЩѧУһѧУϲ޲ͬʵеһںǰһѧУǶģֻǶһʮСʱҵѵΡʿγ̵շѴÿÿ500ŷԪ൱һ˰µĹʡǮһͥ˵࣬ˣвٺӶѧ򡣵ǣϷʵѵֵ14꣬Ϊ14ǰΣУѵΪ14ԺΪս֪ʶεҪݣԺܶ಻Ϊ׷˵ЩǱȽϿģҲͶ˳ˡ
ҲĹһ˵ͳ˿ڣǿ14ϵģжˣΪ14µģʵûʲôͳƵ塣
ȻЩͬһ˵ѵģʽ̫ͬĶСӹս˼롣һ㵽12꣬13ңһСӲſʼѧϰսϵĶ˵İΪԸߣ˵ÿƾ15ǰҪսֻϰͿˡ
ģʽ14ˮ롪֮ǰĺǣɲΪҵѵġ14Աǣ壬ѾˣңԱǵ14֮󣬺ܶԱҲǿԿʵˣЩԱһ˽ҪҵҲҪиõѵˣõԱͱѧУ͸ְҵӣʱְҵӾͻͬˡеʱԻ֣ΪʲôЩӣѵ˲ŲԼ۲ͻ֣ᷢЩϲڸЩţǴԼЩԱǿȫĸѧУǣǵ츳ʾ֮ҲͶͬˡϰն٣Щ棬ǿķʽ
סƤٲСһ14꣬ҲһȤ
Ƥٲ쵽Զͬڰ-תģˣڵڶʱѵ齻˰˹УԼȥƤٲ졣ǣ÷ļʱ򣬲źȻ䷢֣ԼƺѾˡ
Ķ棬һҲˣ򿴵ʱ򣬾̲סЦ˳ӣԼܹء
˳վŶԷ
壡㣬൱˼
˴֮߳Ͼӭȥ΢΢һ£ǻӭ˹
Դ㵱ȷʵǺþòˡôҲ˵Ա
ţ˵ˣԾͷôѾǩô
վ塤ҡҡͷٿ
Ǿͺãҿɲ͹ˣûǩ£ȥҵӿ
ӦȥµĻ˳һҲǰˣƭСⷽ棬Ŀá
˿˼ЦǹѵܣҲǾʶˡȻ˵Ӫϲ̫ɫǣΪ˵ǺܲģĹϵҲǻԵġ
仰֮󣬰Ҳٴο˿ڣҺʣĲˣҵְλá
ĻȻԵǫ飬ȴŵúܡΪ壬ǴְҲٲһְλںʲô
Ҫģְλ
ЦʲôģǹǿñȽϿһЩ̫ˣ31갡ڽУǸδˣôܻùӵĽϯ10ɣ10֮Ҫ㻹ԹϯȤƼ㡣
Ǿ̸ˡź
Ǻź˿Ȼſ˵ǸˣӦģӳ˵ģһ飬üסˣȥʥ˵ӣûкô
ллĽ顣عͷɫЩ֣ģܸл㡣


098 ˵
ʲô飬˵ͿˣҶӻСҲܵκ˵ĴרҵҲܹ˵ͿˣףҲľˣʲô飬ҿԽ
ſڵʱ򣬿ôûף÷ļϾˣΪʲôߵôɴˡ
˴ˣ˵κˡǣˣЩˡڣĺȻһˡˡ÷ˣȻܲһţ;ܾһҪ
ǩҶӣǮߣ㲻ǮĻǾ뿪ҶţûЩ۵ˡҪȥǻ߶ĴطģûǮСӣǲῼǵġ
һԵõ̸Żÿ仰벻һǮ֡ˣȻǸףҲ
ʱȴǵһ飬û뿪
ǸˣвӵȻ״˵Ҳ˵ǿӶʡԼ֪ԼԵǸʲôˣܹԼ֪ԼǮҲ˫۵ʱ
ǰˣԼҪԱĸסܶʱԱĸĸһԱ˵ǵһʼĵһˡ
Աڳ֮һ㶼רŵľ˵ġǣԱǻСûüҾ˵ʱǵߣȻǵĸĸΪˡָܹԱĸĸˣҲָܹԱĸĸͨĸһԼĶ˵С뿿ԼĶӴһǮҲǳе顣ЩµļһﶮˣҲĹ
Ȼ㲻ҼҾͲˡƽһ֮󣬲ٴοڣһΣӽ֪࣬ˣҪſԣұҲûıҪ͸ŵġֲĶӹȥѵһ£׼˹ȥ
ѵûôҶȫŵԱʲôѵıҪϸ˵ɴ۾ǿڶҶӣǶԸǩҶӣ㾹Ȼѵв𣿡
ѵϣǿʲôϿ˵Ҳǲѵ֪ѵ𣿱ǿǺǣĺȥĸӣھͿԴ绰ϵԼԿҪѵѵԱûѵ˭Ҫ
ţѵȷʵֵģǵѵδͨǼңҲõġ
ϸ˿춼˵
ĸܶʱ򶼻ǶΪ˺ӿǵģԼֻҪֳΪǵĺ룬Ǿͻġ
ǣȥûǮ
Ǯǲ䣬ҲӦ֪ʲôطɡֵǮ14ĺӣôԱܹжǩַѣҲ͵ͷˣӻںôСǮǰһ˶ԷԼȱǮ֮ҲǸôԷˣǣ̬ȣҾһǮ̫ˡ
⻰ʲô˼ϸüͷΪҶ롣
ΪĸףΪ츳Ӧȥӣȥţ԰ɣ
ʲô˵ô
ˣǸְĸףûзȥҿЩӵѵɲʣ͵һ˲ţֻ̣òϵȥ֪ЩӵԱôɲŵģǵʷ˵˵˵עɹ˵ԭ򡪡˺ӣûôôɲţ
ǣҶţôû䣿
ȻǸŵ˰׳յĵز
ϸȻǼΪԼĶӣǣȴҡͷˣǸܼҵְҵĶȷʵţҲܹ֤һܹλá
ôʧȥԼλã
ҾٸӺˡ򿪿˵ѵһֱȫģǵԱҲǳĸߡӸոõŷŷڣ֧ӣ15ǰʱǵǰ棬һֱﰺסǣ15Ժ׾߲ˣңֹǹҶ߲ˣֲҲһΪʲôΪ˱ŵıţԶľһʧܣ˵ͻһӰ죬ǹҶӵľǿ߾ûλõġ
ĻϸЩˣǹһȴ̧ͷʵɵģȷҵĶʵɫ
Ҿٸһ¡ŵ٣ʵΣ˹ΪǱгڰĹάǱΣģڣɶ࣬ͶԣûߣǰȴֻߺͬʱĹάһֱĥ£ѾҶӵˣΪԱԶҪΪԼ˲ʵܻǿǺ㾺ģпǸΪǿĶ֡
ǻʵãڸǿأ
ôĿЦ
Ҿٸ㡣ǵŽӶʱڣҪŽѡ񣬷ֱǰͶ˹ɡɵĻΧȻӵŽȴûбΡͶ˹õ˻򷶼ӶҪҪôҪôҾתᡣӶתˡڱǶӵıȰͶ˹õö࣬ȥ֡ǣһƫĽٺõķʲôã
һΣϸ˲ˣٺõĽҲпƫƫĽô죬ȷʵǸ⡣
ǸΪҵλãλҪĲֹ൱ͳɳ·ԭûĸ׸Ϊκһı䶯ζһߵı䶯ACĺλãôôõԱûмǺų˹޿ɶһʼڴģᵹǺ߳ģиϵʲô˵Ҳ֪⼸꣬˳˲٣м߳˵ģӵĺߣһӵľ̫ˣɲô׾ġԱѵõСӣδؾͲӺá
ѵܹҶô
ҵӵѵܼܾܺ̽ãҽͼķҿſ޳ɳΪǣU19棬µĸԱܹܲĶӣҶܹĶӣ˭ܣ˵ĶҲǷˡ
˵ЩҲˡ֪Լ£ҲûʲôˡϾԼ˵ĻѾ˵ˣԼĥ¶ԷֻǮԼҲûа취ˡ
ԾڴˣʣµģԼŰɡ
Եһ𡣡
ҲʱһסǸڵкӵһͣס˽Ų
Բ֪ҵĸЩˣҲΪҺãԭô
ܳкӸӺܸߣѾӽ180cmˣһͷڷͻȻ˧ȴ⣬Ǹ͵˵òЩʱСӻԼܳǣվסˡ
˵ܵ壬٣Ĵǿˡ
ã򡣡֣СЩ⣬ǻ֣÷ࡤ÷
кȻЩ֣ҲЩףЩѾвʮ£ˡƤٲ죬Զڱıǿĺžֲˣ϶ҲѾκӴ򽻵һľˡ
ƴӵƴЩǿӵģܹƴģҲ˽⣬Լִˡ
ѾҵĶˣ࣬𣿺ܶ˶˵ðŵء
÷ĸףȻ൱ԼĶӱô˿еġ
ֶɲܹ֤ʵΡ򿪿˵࣬㸸ȥͼ˹ⲻܹҵģ˵ˣֻΪ˿һ¡ҵƬʱĻȥҪ飬ǱΡ
ҶӲȥġ
Ҳһʸ˵ˣֻǸԡ
÷Щı飬û˵ת뿪ˡ
ǱĻȻԷħѾ˿£ҵ֮󡭡һ飬ɾɲˡ


099 ѵе
ӭ˿ѵģ
÷︸˿µʱû뵽ӭˡΪһСԱ˵ĴЩܳˡ
ӭӣϸҲϾ˾񣬡Ҷ⼸Ѿȥά˹͹ˣĴѵؾǲһҪɶˡ
ְ֣
ЩŭĽһȻһǸҲԾȡ
ϸ˵ҲŪӵǱûһ͵뷨СӣȥҪĶˡĵͷϣἰӵѵ飬һ㣬ǿˡ
ҲЩ˾񣬴ӣܱɵӺãӣŵǺײһӡ
ѵɣشһ䣬ɲܹԡҵѵذɣǲιˣ֮˵˭ҵĸá
ϸû˵ǣȴڲͣؿţ߽µʱҲΪҲǺͱ𴦲һѵǣܿ죬ͷ֣ĺܶѵʩԼ֪ĽȻͬġ
Щʲô÷￴ѵ򳡣̲ס˵ˣСôûܱߵΧǽңʲôⶫɲôôС
ǿѵصѵʽˡȻ򳡣ֻǲŷʽСأʽСأȻҲֻⲻǱõǶ򡣡һ˵ȥԾ֪ˡ
һڣ͸˲١ϾЩֻɲɵ˱ȣԸⶢѵģȻǸõԱ
÷˲ݵأزţĴУһӾ;ˣʵĵģ
Ȼ򳡱ϵǸǸ棬ŸͺŵĲЬЩЬܹĵ򡣡
Ϊ˶򣿡÷Ͼ׹ˣأе򳡰ɣôûΧǽºҿŽΧɣ
˵ͷҲǰ档ȻϼһǸСȷʵܹ뵽ܶ벻Ķء
ӿС򣬲Ьܹ뵽ѵͼϾƶϳûΧǽɣСһ൱Ķӡ
ѵȡǰʽѵҲѵطѵĲ֮ͬ
ģʽС򣬺ŷ޵̫һȻͬ򣬵ǰСмص㣺ʹõĲű򣬶ǶʵСʹõĲרҵ򳡣涨ģΧǽ򳡡ңЬϣͷзµĹ涨ΪѵΪĥġ
ȫѵᳫʹСأСģĶԿġڹѵȽӢѵҲʱ4v4ѵġǣŷӵѵʹСأǲʹСʵѵѵģʽǰеģҲ֮Ķ
ʵѵöܵһʵΪԱ޷ֻ̫߶̴ϣΧǽΪ˱ԱΪһʱΧ㣬ҿţûΧǽϼξܹһ鶼ˡϣһΪ˱ˣҲΪ¼ϸ塪Ҳһ⣬ǰԱȫʲôͷ
Ҳ󣬳ʹСѵΪأ޷ΪΧܿߣʲôÿŽ¼ɣǸжôĥģѵµԱôܲãձ鼼ãܲúãѵһϵͳĶ˽˰Աǵĳɫ򵥵ĹΪҵԱ츳ߣǶ˶һ񶨡
ܶණģעϰļǵһġ͢עϰСΧϣǵԱǿ˿λøУһӢ˿ͷͶԿǵĺͷɫǿ׳׳
ģǿȳģһ㣬ס
Ȼ˲֪ȴڵ21֮ΪʽأˡˣڽӵѵӪĽʱҲûѭһףǲοѵģʽѵӪڣѾЩɾ͡
ⶫᡣ÷򣬵Ǻܿ⣬ĶȻڰУȴĥͷôʲôôɡ
ĥͷ
˵ţڳԱһƳǵѵ豸
ƳƽʱõװĳӣǳϣһЩصʵĻǸ֮÷Ҳ˳Ȼ˵ôʶôҲⶫԼԼĹƵʹõķ
÷Щȣô֪з
ȻУֻǱȽټѡ򿪿˵90ʱ򣬾ˡһǶθġһ1999ʱйģԷߵͣԶͬ򣬲ʱΪޣֻܹ30ȽǴУԣ̫ѵ裬ûеõʲôӡ2002꣬˽һĸĽ֮󣬷Ƕȸˣſʼܹʵʵ;ȥ꣬Ҳ2004꣬Ϊ˻ģʽⶫˡ
йɵģ
ͷǰĲһезģ2004һΣѧеĶ˵ҲмɫʣаˣǻָĹԼ
оʵѣЩŵˣԼܹԼйһҲ֡ǴƹϸĽģɽկĽûʲôѵġŷ˲ΪҿƼŷ̫󣬶йǱͶоȻܹ
ѵĵطǰõȥϾչ죬Ǻܶණ֮ȴûܹʹãͶ޷ˡΪΰúˣǸ
ҵ֪й˶оô롣÷￪˵ôû˵йӳɼأ
⣬ǲֺ̽òãε
Ǹңʲôô÷ʶȤĸ˿ڣʵģǵķʽι򣿡
ƻС˵˰ɣҪֶҾȥˣҪʲôԹһ䣬򵥵˵45㷢ԷתͲת򣬿Ե߶ȺͽǶȣԴ˻ȡȻתٺͻȶǹ̶ģʱˣϾǻ㲻ָܹ˵ˮ׼ϰͷһԶ䡣
ճ䣿
һҪϰͷˡ˵ͷǿо
÷ŷһֱڿšҲǶԴ׼СǻĶоģǷȤĶȻҪú˽Ķ
СϲʲôŲԱ˳ŵģ140ͺ35ѵƻȫչʾСӿֶϾͶɥʧȤġǣЩڱ𴦸ѵ豸ȫϣ÷ܴһֵľˡ
ȻЩװͨϵģʵһŷԪҡйһ򲻹ΪƵĺܺãҲ꣬ƽʱڳϣֶȻΪǺڿƼôΪǺڿƼˡ
ⶫҲһ㣬ûʲôõġϸ˿ƲƲ죬ιã
ιǲźãӻءңƽʱѵһ򳡶ѣĶأɣĶµľϲġ


100 
ιۻڼȻ򳡣ôһӵԡˡ
ӵԡңĲ̫һӵԡң÷ҲЩˣҼĲ̫һ
𣿵Ȼõö࣬Ǳߵ豸͸øˡ
Ѿ֪÷ȥ壬˵ʱҲͷſ˺ܶࡣ÷ţ϶һϵ϶Ĵι˲žȥģһȻ˵ƺЩˣǾʵû˵װûһͿˣǼȻˣôܹװȰˣҲͲô˼ˡ
ԡȷʵҪ죬һҲ֪Խǰʱ֪һ㣬У׸Լѵ2009ŷǰϦˣڵĹ豸ȥȷʵǿǻеȽϵļֵĻˡ
ҲǿΪõóơ
ԡĶ岻ָͬԡ豸˵ţʽˮԡسǰԱϴ֮⣬һǰԱƣ͡ԱѵʱκıƣǸ⣬ҲˣÿӶԼİĦңΪѵڣԱٻָġԡҲһãԼƣ͵ĻָúܴлĻԾ֪ˣ൱
÷ͷְͷתһߣôǸʲô
ǸǸǱˮԡأ˵ñˮԡظã԰άƣͣǣԲߣܹ֪ܵ棬ܹӵĶǼˣ󲿷˶Ǳ֮ġ
ҵǺȤ÷۾һЩԾԾԵӡ
лɣǿ϶еġԴҵĦûʲôÿģͱ𴦵İĦһʲôҾͲý˰ɣѵѵĻȫҲ֪İɣΪɫ֮ܽһȽóܺ/ѵǽݿ˵ѵĳҲѧѵͨٹǿȣЩǿǺܺõġѵγϣǲȡ΢ѵÿԼĸԻѵϣȡ˵ܴﵽЧоǣǵѵǿȵĺܶ࣬ǻгʱ90-95ǿȶ֪ʱ˵ǿ65-85ѵĻڱಡЧ
ýʲôýʲôСѵǳԱ˳ŵģóغ͹еȵĴ󳡵رȽϡԡǳͶ˵䣬˵˰ĦİĦʦ϶ܹǱߵģ̫ˣȻտڲ̸˵ѵⷽƺܴȻҪ˵һЩ
ȻǸ߼ȻָܹСƨȫݣôɴѹͣòȥͺˡ
߾ǵսˡϿΡ
սң÷ٶȾˣõϿεô
Ȼսеʱˣ԰ɣЦЦʵϣսγ̣кܶҪֱ۵ʾͼſɵġϾ˵ף׿еļһйΪս֮ǶʮڵһĸϷˣõĻԸֱۣʾȫ˵ı仯ʾ㿴
˵ҲͲ¼140ֱͣкλΪ35ֱ仯ҪաؿÿλʱȥλӦκͶϣԵ棬ͷءҸ˾Щսʾãأ
ܿᣬCMһ
һġûԱϿ⣬ңÿԱ趨û𣬵ȻҲûͼǸ״¸ôֻսŽΣ͵Ϸܴ󡣡
Ҵûڱ𴦼
Ȼģڱ𴦼ġңֹһѵרõΪı¼Լģ𴦣ټ
;˶Աŷ޽ͬᣬҲڰЩ豸ʵЩʱ൱ųƼĶϾ۵Աһ֣ûùЩҲߵòЩʲô뷨˵һӥ豸ܹñϱ˶󺰲ͬ⣬ǾãƼƷܹ֤ԭ֭ԭζȤȻԼ˽Ȼ˽ȴá磬ҲֻϲңİҲһף˶ⶫʹá
ңⶫȷʵںܶ˿岻󣬱Ͼŷóսѧһ棬ǺܳɫܶҲΪӾͿԽ˵⣬Ҫʲôߡ
ȴúбҪϾӣһֱѧϰĽѧģʽģԱϾмһֱ׷Ķ
ȻЩѧЩܹѧԱȻżõƣǣҪ˵սִսԱְҵ˺ŷ˱ȣ˲һ㡣
ҲǵѵźܴĹϵ˽ѵԼĥ޳ңǣǶڽбȴǺԡΪıСû壬кģûбҪеģСͦõģ߱û˼ˣѧУ棬6굽17꣬һű޿Σ˶ѧϰǣ˴ʲôУ֮ıС򣬾Ϊ˸ˣıǺٽСǶԱӵʲô̶أɶԼ䣬17ǰû߹ʽصı
ĺӣô츳ףĵҲȻǰϷġ˺мΪִŵʤģҲȱܵսִѵʱ̬źܴĹϵϾԢģʽ£ǵսʶܹǿйˡ˵̫أһ㣬ǲܹѧϰġ
һϣҲŷ˽ģǵԱȰǱ߽еսѵߣ룬ϵͳʵϣϷЪ˹İֿ˹ʼһֱһŷս֮Ķŷ޵Աڼ޷ԱᲢۣǣ˵սִ˦̫̫ˡˡ80ӢŷޣںĽбŰʼŰӣʽأ˵ǿµʱˣ˶ԼսѵһֱżߵŵġΪŶԼսѧ㹻ģˣǾⶫ岻
ڼսѵƽ⣬ҲǽĹ֮һоҲΪǿսѵСӣԼԸս
ѵϾǻʱġעѵԱƽѵʱ䣬Ҳע⵽ѧУı޿Ρһֱ˵ѵãȱĹҶáǲȥע⣬СѵȱĹҵСĶöࡣѵʱ˵Ա11굽18꣬3000Сʱѵʱ䣬Ӣֻ1800Сʱ涨ģѵӰСӵѧϰҲͳЩҵʹѵʱ䶼һƾʲô˼ұʵһһСʱ򣬺һСʱⱾҲһļǶ
֪Ҫú߳õİ취ǼôСǵȤҵѧǻؼȥѧϰûɣԼԸ⿴ܹҵ鷳ɣ
Ҳѵʵԭ֮һùúǶѧһЩҲһֱ׷ġ
һ˵ĴԽߣԽ֮ûеõʲôָǣһǸǿϢˡȻûнָԼһͺˡ֮


101 
սҳ֮󣬲ιҲͽӽβûȤȥιԼҵ豸ңԼЩˣЩ֮ȥҿҲ͵ͷˡ
˵ʵǵҽáڴι۵ʱҲټ˵ʵִģǵĲȹȽʵұȵĻ豸һЩֻоص㲻ͬʵҸоʹԱ״̬ǸоٳɳҲǵĲ𡪡ǲѵϵԱң˵ûңһǲ籱ǿģӱȽ첻ֶǺͰƤҽкǵᲩʿ￨¡˹ٵ˹ٵ˹Ƕϵϣ˲ҲԼʱơʵҲӦ׵ģ˶רңûмɻģܹǮˡ˻ǮԼ綥˶רΪҽӶò𡣾ʵֶأ˵ҲҰ·ӳѧ籸ɵģⷽ棬Ҳá
ûϵĶˣҲͷˣôࡣ÷˰֣ʲô
ܼ򿪿˵ÿ춼ܽм⣬˲⡣֪İɣϵ˶ˣҲǴлϵͳϵͳԭϵͳ෽״ģҪѪᡭ
СЩȱ˽ġȻҲˣЩջԣҲɴЩĶһȫ˵ЩһӴȴƶǶС˵൱ľջġ
ʲô䲻ˡЩҪ⣬ֻҪ֪жֵѧϰľ㹻ˡ
ʽԡأС򣬷ܼǣĽԱרΪʲôҾõĶһЩû˵ĻƼ
ʽˮԡ˵ķ˸ĽģСǰ˸ãǽƹԭģܼ˸ģԱֻңҲƵƷⲻʲôڿƼչᣬֻȽ豸ˡߣ࿴Ĵȥңܹҵٵĺöġ
֪˵棬еʱǺģԷԼĶ˺ڿƼʱ򣬾˵ԼѵӪѾȤˡ
ȻԷȤˣôҲˡ
ҵѵӪܹΪṩرߵĲеṩ㸸׵ĹṩˡǣҵѵӪܹõѵΪȽ豸ÿ״ݴƶѵƻ豸һģһԼǮ˱дĳȫҲڶݵġ˿ڣֻҪӵ˼ͺãܹṩרҵ֧֣ǱӵѵӪ޷ģͬʱǺλãǻʽѵǻ㣬ϵзߵĺϵзڣǻ㣬ʽӢʽԼڣǻɣṩ㹻ϣԼжϳӦĸչ
һῼġ÷￪ڴӦһ䣬ҲѡĻܹʲôõĽô
򿴿ǿˣȥͼ˹ɡ2001ĽѵȻͶ󣬵ˮƽȷʵУøʱǲܹɳȥ˺ѳͷ͸ˣĵܵܣĶӡôܹôȹϵͼ˹ͶС豸Ͼɣǣô˵ѵϵ죬Ӻ񣬻̣꣬ŬҴĺӣðͷˡ
лл㣬
÷ҲǷ˲١
ôԱ棬ʲô
һӵ㹻ʵ̫ãǵһЩܹе٣ܹ˹ףӵĹģСԭ̫Сôƣעס˵ġƤҮ޲ߣ̫Сӣǲ˵ġ
УӶչˡ¹˹ɵ൱ѧʣҲעΪˣҲ˵Ķˡǿǿ󣬵ǣѵͶúԶţԱȽһ£֪˭ǸõĽˡ
ѡġ

÷ﻹѡ
ȻĻһԱɳڼ䣬ΪҪģǸн֪ȣǴӣǱĻᣬʱ䣬Ķ١
õ֮󣬲Ͼ͸һ졣
ĻӦÿԳһ׾ҡǵļĻҸΪķ񣬱Ƚ˹ķ
ЩŤһúʱ뷨Уػϣ˹ģʽչġϾδ棬λͺǶôȱͣȻϣܹһɫĲλͺġ
ǲҲãҲãȴȫһʣȥ߲λͺʵ̫ϧˡ
ʺõĸˣʣӦȥͶֽеһߵĲɱϺĻ̫˷ˣңƢҲڱȽȳϣȽ϶־ͣԱʺϺ󡣡
֮󣬰˹Ҳˡ
ǵ̬ȣҲΪʲôϾͷ棬ԺרҵʿǺһЩġ
Ϊ϶ǸΪϲһЩġϾһܺãԽܶ⡣ǵã֮˹ķڱʵ˭õǰʱĻشǣ״̬õʱ˭սְĺǵȻϲ
ǶϲõϺϾõϺǸĿǻۣͷģңǺܶʱȷʵǰǲƨɣԾΣ֮䣬ۿһΣ⣬ǵȻˡǣרҵĽǣѡѺʱ򣬸Ϊصȴ͵ĺϾͺǵһͶֿ⣬ǺϵĵһߣһõúܶҲκλᣬܴ
ص˵ЩʱϺҲҪϲġһ˵ϺҪǶǿãضȽСĿԤк׼ȷʹϺܶʱڷؿٷսʱЧϾֹǾס˶֣ܹܺõӻʹԼӻطΪãϺܶʱ˵ӡǶ룬ɻȱġ
һ㲻СҪͣҴƴܶʱǱȽϴġĺ˷׳⣬һʧܣͱԶԶ˦ȻϺۡǣսУΪǵǿܹɺܺõЧ˭֪ǿӶԾܹзĻ٣󲿷ʱսΪˣҲء
һ֧ӣ԰Ϻӵˡ˹˿ӵһĴιϺЩʱԲãǰǧҲûʲôˡ
ֿǣǶϣ͵ĺ
ңһһҪ˵ģļ˵Ǻܺõġ¼ôϸĺϺеϧˡΪͺͬʱΪԼְһ³˵˹ķΪЩЩˣ˵ĻҲǿԣߵã¬µǿ档
¬£ǿģã˹зˡ


102 ĥ
ΪⲻȫûпܵġӼ˵Ľ¼൱ĲģһĴϵ൱ĳϺĻڿϧˣǰĻԷٷԶֱӲǰⶼϺġңԼʣοȥѹȶ֣ǳΪһõĶ˷ߵҪ෴λøз棬ûдﵽ˾þ޵ˮ׼ΪˣΪеİ취ң˵˹ķҵǾãԱ˹ķǿ¬ҲˣΪʲô
˹пţϾͿ˿ڡ˵Ҳии񣬾Ƿ֮ҪġҲų򣬲ϵ񣬶˵õ֮󣬾͵طԼǰ߶ȫӽʱз顣ֽϵ壬ҲϺȲ˵ġϺûмõģܹܲԼǰ壬ѵϵȫӢϵĽ¼ĺǣĹ֧Ԯڻشµʱס¬һǰ߷ôҲȥġӢνļļ໹̫ˡ
ˣ÷һ͵ĺֻҪվڳϣһǽһأֻҪǰ棬öͻƵͬʱԱźܺõļܹǰγһЩ֧Ԯ붼续ġִôߵֻһ¬£¬עеĴëһǿ¬£ǰ˹뷨
ϣôģϾں˵Ƿǳõġ
ʣǸģҲ̫׽͵ĴЩΪоǿЩ˵еͬڴ˵йýģһƭµĶ
ǣЩ˵ȷС׼ȷ˵ʲôǶĸۺϵ׼ȷжϺյ
κ˶֪еԵģԲġ仰ǷϻȴеĸڡΪڣеʱеʱ򣬲ôܵƣһϵʱ򣬳һ֮⣬һã˵ĽŴʱ򣬲ʵΪԲģҪǰʱ򣬺Ѱסǰķ򣬽µĴƫʹķƫ㣬Ҳеˡ
׷ģǿŽ¼пơʲôս޹أʹȻϾ඼׷ߵݵġҲߵһ֣ʱȻҲϣܹȫסˣϲƲסˣһֱ׷󣬾ߵúڽ£ս׷ҲǴţΪЩߡ
ܹ֤ԼȺͷǰܵĵĦӰ죬ѵĦĿɱؿСҲеˡ
ܶ˵ͣСΪʲôɹʱһȥһǵĵһЩۺͺ׳ˡܹܺõжϣģܹͣĺȽڶıУһƨɽһסˡǽֲˡӢһЩԱһͣԶǾ̫ˡ
ȻӰеĺܶ࣬ʣĦȶǡܶʾԼãڵӣֻȪˮƿӡЩָͷСĶж䷽ͷÿƣԲԵüΪѡȻΪµлЩǣʹάݵʱֱӵƹ򡪡ǸͷСԴΪµĶ֮⣬Ҳ࣬÷һΣ˾Ͳǵˡ
Ȼ˺УкüͺһкãرܹõΪصʱմ⡣Ǽǵôմ⣬ҲпܿżôӮˡȻߵ׷߶Ƿ켫Ǹȷʵѡ
һ˵ԱǶ׷õУĸõƿأ˵ĺܶ༼Ϊ˳ԱǣһϲҲкͼõԱϾˣܹܶ顪˵һŴˣԹʮ׵ĳסţɣ˵кãڽʱĲЩǺġ
ȻӢһЩĥһЩкõԱɷϲ񣺱򵥵ģڲƤɳӣĦ˶˳жϣͿüõģͼһжϲˣȻͳˡǼˣǣЩ취ķչʵûʲô̫ĺôǵģȡʤǿУ޼ƿʩһҲ֡ǣֶΪʱԪתѲԱһӲȻȱֶƣƣֻںǾһˡðɣ²۵ľ£жĴתѻԳСƳϷ˿ʵۺ졪ҪСƳǸгɣ
ô˵ûлġڵ÷ﻹСδпΪҲܹΪһΪɫԱأЩ飬пܵġ
˹Ǽ֣룬Ҳͬˡ
ôðɣ˵İɣһɡҲȤ֪һ190cmĿޣ׻ʲôӵأ
˵ϣһĸӸߴĿޣûеġ
÷ʺܺãͻСʮĺӣһдԼڣҪľˡ
ѵһֱǺӺģŷ޵һֱǶռͷģֱ2006Ժ󣬲ſʼ˥䣬ӵϴǣˣϾźܺصĵ̣ǿ˲ŵġ
ȻһĵԭҲԼѵģϾģĻز̫һѵЩܻˣάʵҲǺѵйصġ
ǰ˵źܴӰģָ˼£ѵȷʵǳ˺ܴ⡣˹Ŀʼս˼룬ӺǻСʱʼСѧϰνʽվλθѲλοԼӣߴ
ڴҶСʱô̵Ȼû⡣ӱϸ񻮷εģͬĺӣ಻ԣϵΪҲֲֻҪսˣȻԵ÷ڡ˼Ӱ£εĺϾֳˣЧȻ׷׶ڽսѬգ˼
ǣ˳֮󣬶ԿˣԿϵҲͶˡԱȷʵվλõƣǣǵһһȴҲûпޣ˹һǿˡΪһһָԵûˣվλٺҲϹˡվסλãһͱƵĺߣʲôãʽأὭźãŪὭôܼҲ𲻵õġ
ѵԱʱעصҲսʶʮԺ˵˺Ҫǿ׳ܳ棬־ᶨ÷ﶼУҪľѧϰνѵˡ
Щ飬Ժ˵ˡҡҡͷȥˣЩǰ飬ǵÿʼˡµ׵ʱǶֵıһŷ޳׼ӮˣھҪ׼ˡҸӰĳĳҪǵӣܹǸӣһ̡


103 
ڼѵһң·ѮʱҲͿʼ׼Žбˡ
Ϊõ˱һ˱УҲԤѡֱӴСǰĸʼߵģ˱һ㿪ʼĶҪȹھ˱ĸҲǾʮղҪУڴ֮ǰʱû̫ı񣬳˾·ݿʼ֮⣬Ҳһֵŷ޳ıҪߡ
˵ʲôر˲ģʷϣõһŷ޳Ĺھʱ1994꣬ʤ߱ھݣ͵ʱŷ޹ھǾACŷ޳ıһ꣬ŷ޳غƣȡ򰸽ߵóӮΪ2000ǰŷ޳ŷڹھʤ߱ھģֻùһʤ߱ԣҲֻ߹ôһγȻǵõ˱ˣǣ˱ھݲμӳǵһΡ
Բȴ൱ĿءȻ˵Ժܶĺ˵ŷ޳ҲһߵȼǣϾŷڹھμӵıעȷǳߣӮı˵Ҫ
һȷʵ׻ʤ
һֱŷ磬ӢǱȽϿƵġӢٶȣԿ࣬ͷЩ棬ߡеʱӱӢӵʵǿö࣬ȴΪսˣھֲȱӢץʹѣͻᱻӢӴܡΪӣǸոչȥ˹̹һ˶˼ҵľ֮궼ᱻתľ䡣
ңܶ˶ˣڴǰҲйͼ˹ıҲռƣȻʹ油ŽȻ̭ͼ˹ġӢӵƣһֱǴڵģһͷһ࣬Ӣռƣ׵սһֱܺáң⻹ͰɭɵսǰµģҪûǸĿɼֱǲҲ̶á
ڣĶ֣ܹӢǿĶ顣Ȼ˵ģ֧δʵ쳣ɫȻʮֶˣŷսͻƣǣۺʵ˵ӢȷʵǱȽġ
ˣҲţһ֣Լһھ
Ϊ˰µ׵һһ棬Ҳźĳ
ıҲ޷ǾǼԼӵĬ̶ȣսǲǺãԼеսǲǿԺãڶͬȼĶֵʱǲֳܹܺõʵȻЩӵĿ׬Ǯһ˵ˡ嵽ΪҪĳɼԣǵģҲǸĺ΢СһЩӣԼǲܹ㹻ŰʵԱߵúá˱һûǿУҲĿص㣬ҲûٶలźǿӵĽ档
ȻҲΪӹģϾСһЩʹ˼Ҷǲ̫ԸġİУȻѡһЩʵӣ
߼ͲͬĶֽ֣ƲԼսĲ㣬ҲҪˡ죬ûʲô׬Ǯ뷨Ҫ߸ߵøá׬Ǯʲôģǵ⡣ϾӸոˣϣʱһСģٲϾ׬Ǯ飿
϶ԴҲûзԡʱ˲ˣҲֹһ꣬ǰʱҲˡ˼ԱİӣӵʵҲܵ˺ܴӰģϸǰΣ㽵Ҳѧ˽ѵҲóȻ¸ˣİţҲȫͬˡ
ǵĵһ֣ǲ˹Ϊӣĵһ֡
֣м˼档ǲ˹ʵϾǲܹᲢ۵ġǵʵ˲ֹһӣ˵ǱݵʾӶˡǣʱҲҪ࿴սεġ
˱У˫Ľ֣ҲǺܿͳֳһ浹ڿ֮󣬾ͺܺõĿס˱ľˡ
ߵã˼ֺŵˡ
ֲǿıȻҲͲȥעʲôʤȷˡĸģĳƣ뿴ǲܹƵס棬߳ŵǾ
ʲôŵĳǣʵϣ˵ļһ㣬ǿصס򣬴ĳȥܹѹϣʱڶԷ볡ڶԷĽܹתö
飬˵Ƿǳļ򵥵ģȴסϾϵĶԿǳңڶԷİ볡ʱȻǶԷ˶࣬ǰԱʱǻϵΧҪסȻǲ׵ġ߷ԱļҪǱȽϸߵģ󳡹һ˵ķ˺ܶġ
ǣ߷ȷʵźͺôġϾ򣬻࣬ңҲÿ
ԣֻûмϲأȻ͵ϮһģȻܶ˵ֻҪӮʲôãǣΪܹӮƯһЩҪ׷һµġ
ԼӣԲǺţǲܹȡõľ档һʼȡߵӣĺͶô򣬵ԺӽûпԵġ
2010ʱ򣬹ŷڣתͷΪ׿صս޽ת˷ֱˣ˶˶ŤתƣΪǸŷǾؾõ߷ȴˣǵĺܶһǿӮ˵ġ
ǿӣأΪԼߣ̬Ҫá˿Բǿߣǿߵ̬ܲҪ
ǲĹȥ˺ܶࡣΪɵϺͼ׺÷ĲˣΧǰ࣬ʹͣǰѹ˴15ңߺҲÿ֧Ԯ·ڿԸǰ45бµ״У߲ԱǽϣǶһЩˣҲʹĹǣ·ϵȣܶĹˣܹ˲뵽ǰȥˣҲ˺ܶˡ
ңڵڶǲ˹ĶʱߵþͺϸһˡϸʱĽԲܶٶάֵģǵĽƣȴһӾͺˡ
³˹ԱȷʵǸ˲ԱȻѵУʱʼնϲУϲöǰλǣվгʱȴܹԼĴʵı仯ܺõĿסӡĹȷʵǶĴĻۣȫӿһʵ£Ǻ˲ġ
еʱһԱڽ˵Ǻܴİ³˹УԱ֪ʵĽʲôǸνн࣬λĿƣһĽ̵ҪõĶࡣ
˽࣬λټ࣬ڿϵҲˣһȫѹ˶֣γ˾ϵˡⳡǲ˹һᶼûеġ
Ȼƣǿӵʱ򻹲֪ܹܲʵʩϾǿӺӵǲһģ˵ģʱһͼɨ͵ðгߣѹܶˡ
ǣڣֳһõķΧˡ˽ҲԽԽõġ
ǲ˹ıõһ4-0ʤΪⳡû˵ӣǣһȴ˼·ʵеĿʼ
70ɹ8817Ρǵӣƿ֮С


104 𲽵ȷ
ǲ˹ı֮ĵڶǺıΪϸĽӣȻǱϾźܲĵӵģ棬ǵʵҲһˣڴǲ˹֮ǽ֣Ҳϣսܹܲʵ΢ǿһЩĶá
ıߵûһơһʳ70ȫѹڶԷĽߣһȻǰȴòʮҡǣʹûʮʮƣȴȻάŲĳ档ϸķڳϵƸˣڱУǵĹҲʼˡ
˵һ³˹ķӣס˺ܺõľƵĻһֳгˡ
ڶõʱһɫǰȫѹס˶Էڶʵǿ޷ʵȫѹƵĶֵʱ򣬺ϵƣҲ˳ˡ
һĽ²ͬһʱʵǿܹгһЩᣬǣгͲѹгҲıȻռżȨġ
ɵǰ÷ͼҲͷӳʵˡ
÷Ϊˣʣ൱ģΨһ鷳ʵ̫ʵϣ˵ļص㣬еǹгԱȻ÷ĻǿǷΧһһǿǣ֯ȴҪһЩǣ˵˶ܹ򵥺ˣǵĳڹԵĴ򣬺ͶϽأǲУʺ˫ϵ򡪡Ҳƶķ
ǵãʱڵĿߵһͿȫ߲κˮƽ˹֮󣬹㹻Σ۷ӵĺûڳϣһֱģĥ¼ɹָ״̬˺õԱ
÷һУڷ߳״̬ͼ˹Ǯֱĺͬǵͼ˹֮ͼ˹ʱĽȴƤãΪͼ˹ޣȻȫ֪ͼ˹Ľ⣬ȴ˼˵ǰ˸޷֯÷壬÷履ȥ䡣
һԱļΣͽĹϵܴ÷ǳ˷׶߲ϣǷǳġָܹԱԶǶģΰһԱúãǽǵ
ڵɵϺ󣬲λأټһЩ򵥵÷ǳɫ÷ǰ棬ΪɴݣҲߵ൱ɫġ
ͼףǰһ
ͼ׵൱ȫģϸȻߵǺȴѾֳ˺ǿĹˣҲȫ׵ֳֿ֮رϮɨ֧Ԯǰ
Уڰʱͼףϸ߷ʱںɨû̫ǰ񣬿˵йоأȴʮֶĿ֮Ĺʼõ˽ţ˶ʵΪӢгǵʱڣǼΪĿ
Ȼ֪ˣҲûȤӲķչ翪˵ǻ¡
λȴǸвͬúˣҲȫֳˡ
߷ҲҪġǣֹгܻ˺ܶġ
60ɹ77Ŵ11ǵһһľ½ȴҲȻǺܺõġ
ıߵòģڱ֮Ҳȡ60ĿʣͼڶֵĻᣬñޱȡ
ִ˵һΣո̨ķ
죬ԱҲһǿ˺ܶ࣬һҲ̽ıˡ
һ˫ϰ볡ߵûǺܺã°볡һг飬ǻŵŵ͵ݴ·ϣǻ˿·гҲ˰ɳģӼ
һأгʧ˺ܶ࣬ǣ˰ɳĵٶȺĴ֮Ȼʧȥгƣǿٷȴһߵ൱˳
Ϭķʲôʱ򶼲ܹģⲻ׷ķ򣬵ȷʵǸЧֶΣҲҪȷһ£Լӣûжⷽ
ɳҲܿʵ
ĺս֮󣬰ɳľ˸ĳľͿռ䡣ڵõ˻֮󣬰ɳĴ򣬷˿ٵĳٶȷʵܺãʱٶȺ汸ΪźܳɫĴҲܹʱͳΪСսִ˵һ㣬ǣڷʱҲû̫սһսǰ㹻ĴռоηߵãҲˮȻѵʱ򣬶Ҫܸߣǵ˱УȴǻԱ㹻Σ㹻ʺǵķӷʽġ
˵ΪСģǵǰߡ
ǰϣڻЩ׵裬ȻֳļƲСҪʱӦһ¡׵߷ҵĲܴ߷ܲһǣϾʵţʱ䣬δߵøãҪúõĥſԡ
塤ĽȴǷǳԵˡ20겻ͣÿϰ꣬ǿ϶иܴǿ׳ˣǰĴߣ˸õʵ
һֱΪ֯Щ⣬ˣҲŸķǿ뷨ҲǷǳ򵥵ģֲʺִҪˣԱĸͷʵڲʣôҪģҲиĻΧɫ˫żõνӡȻ˵ǳΪŵǣϣΪģıԱҲţõ·;
һȻȡʤȻ1-0Сʤʲôǣ֤ԼսʵɫԼ뷨
55ɹ83Ŵ13ȻƵģȷǵӣ״󲿷ӵʱ򣬶ǿżϵƵġ
˹еĻǰʱҲһĵ˵ͷ
һ㻹Ҿˡ֮ĺ˵ʱҲ̲ס̾˼䣬һֱ֪۹ܺãôõԱҲȡǣܹ߳ĺҵ˵ҵ͹ˡǰΪֻǱҲò˵ʵ
ЦЦǫ˼䣬ȴҲмֽġ
һǱٵý忪ʼעˣڣڱ֮󣬰Ͼֳ߷£ǹǺаġ
ҲԤеģֻǲ̫˵ڣطߵòÿ˵ĻûԱֳġӢ¼׵ȾõĵͬھòãǿʱҲ˺ܶࡣ߲㹻ÿĻֻǣҲ᲻˵ġԲûǮ׬ûǮ׬ȥ
Щ˿ȷ֣ĸӮö࣬ڼΪĸӵԣ˵ûһ£Ӯ˾ͺãԣ졣ǣЩҲΪǮġΪһܵÿǸЩǮһЩرֻ׬ɼԼɪӵĸ
ߵúÿǿġӢڶ࣬׬ǮģʼնǰɭɡȻ˵ɭɺüûйھȻƱȫӢ󣬶ȻϲΪߵĺÿ
ǲ׷⣬ܵΪر롣ȷǺÿƱͿԿ
ǵļƱ5500ңǵıкܶġ϶ԴҲǷǳˣǿɣǵʵͳ棬ģ


105 սڼ
׼űʱý壬Ҳ𲽵ĻԾˣʱģȻתᣬԤˡ
õ
ڵӽĿУתרЩ˵ԱûĽҲһЩˣǰεӾʲôģҵʿǵۣҲƵйоصġ
ϸ׽ѥΪɫ֮һļŵԱĵʹǰŸΪɫʵϸǶˣٿƺͿ˹Ƕôģڣ˸ᣬɫļŵǵδ൱ֵڴġ3000ʽףǮĺֵ
תᣬǱ߶۵ģҲ򿴵۵ʱ򣬴һЩЦݣٵڣûܹ棬ǿ˰
ͼ˹ĽףЩ֮ʵζǳ治άǵгһʤάʵĿãͰĪɭɵгϣȫõгϡ
һ㣬ҲŲɣͼ˹һȷֱʣȷʵ൱Ưġ
ԮЩ޲ζӶġȷʵûлǮҲȷʵǵõ˲ǿǶ˵Ļʵǿ˺ܶġ
תᱻ͹˺ܶడ˵šڵļתᣬƸ꣬¡ǵ춨˹δݵ⼸Աһ˾̾ġ
꣬׺ҲڵĹˡǸʱҲĺѲˡ
Уܿ죬תᣬҲ˱۵Ķˡ
һһѥһҶӵ油ĺ˵ǵʧǺܴġȻ˵³˹ɵϣǣǱϾǱ˺ܶġһԱͰɳģԱֵڴġڸոսϣΪ͢ӳӲףڶıУΪ͢ӹ˾ɱԱǷǳֵڴġ
ܹԱ˭ǱģϾడ
ڵģϾǿĳǺץġΪеͼףɳģˣΪֹû˿óǵδĳɫ
ΪЩСԱʵڵҲܵ˲ٵĵ͹ġ׵רǵУҲΪµĿԣҲʧȥһ׵ŷսѡ
ЩۣҲȥܵģеСˣϾ͹ģʤʸ֮ģϾôõġ
ǣۣȷʵǺܶġϾ˵ףһ쵽ʱ򣬾Ҫǿеӡ
µ׵ĵҲӭһҪı
һŷ޳ı֮еġϸ˳һܾã˵ⳡпܳΪսǣڣȴҲóϣ˹̹ĳˡ
һΪŷڹھ֣ǰȻǵõһµĿõġϾŷڹھ˱ھôŷڹھմġȻ˵ϸֿ˵һ֧ӣǣ˱ھϾѾЩߵĹھˣôŷڹھ˱ھʱҲҪմܴġ
Ҳýһ¿ý壬Ӣý壬һĿ˥
Ƕ֪ڽֺ꣬׵֧ӣͼ˹˽֡սʤͼ˹͹ACʧҲȥ˵ٵʧⳡıͼ˹ʧܣ˵׺ӢĲġӢԱĽ࣬ͷҪǿ˺ܶ࣬Ĳ࣬ǺֲģǱǿӢӵʱ򣬶޷ȡƵģԱʧֻ֮ǲһ³˹ܹԿֵǿҲǸܴˡ
һֱӢǱȽϿġϾͷԿ⣬һֱ󼲣棬ӢȴռơȻ˵ӢҲ٣ǵĺվλ׳©Ϊ̫죬ѽڣױ˴ܣȻץ򷴻ǺǿһʹӢ׳Կģͼ˹ô֮ȥ֣ȻҲѹֱ˱ˡ
׵ý壬൱ı۵Ȼ˵һǱȽϱӢûκμģǣҲܹʶΪG14Ӣ֣Ĳж
־ôҲŽºͰ¡гԱģңǻźƤǣɪϣɵŷһĺߣ죬ǸոΪԱǰϣҲ˿᯵ǣʵҲǿ˺ܶࡣ
֮£ʵǲ̫࣬ˣǵĶԾȻҲǲ
ΪԼŷ޳ʱˣҲӢŤתƵʱˡͼ˹ACıѾ׼ʶӢԱʵڣҲʱһŷ޳֪ӢѾȫˣ
ıۣӢý壬ԳƵ̬ˡǰ׵һ׵ڶήˣôһ׵ߣôܴù֣
һ֧ܲĶ飬õ˱ǵʵܳɫǻСǡ
ڽܲɷõʱ򣬱˹˵˵Ҳ൱Բģû˵ʲô̫ڲĻǣóĻУҲһûʲô̫Ķӡ
ȷʵأϾ˱ĹھңһȦԱƲҲӦġ
֮ǵĿֹˡһһܹ뵽ҲǿżŵתɵġһУߵȻ൱ǣȴûܹҵ̫õĻᡣڵʵϾǿǲ¶ʱҲ޷ʤ
һ1-1ı˫˭ûеõˡǵ֣Ƕŷ޳ϣķӣҲǸӲˡ
һ֮󣬰ڽܲɷõʱȴ˵ýԾĻ
ҸΪڵֵĻӦò̫ԿġȻ˵ʱЦЩֵ˼ʵ߷֮ҲţȻǿӢִɲһǱʤء
⻰˺ǳԾͼ˹ˣѵ˵׵ع֣
⻰ȴЩҧ͵㰵ֵģ˵ô֣û˵⻰ʲô
ӢӶǺǿĶ飬֣жɭɣǺǿӣǵʵܲǶֵصġڽܲɷõʱҲ˵һ£ֵߺǿǵͷܺãǣͷͷ棬òϲ߷ǵǵĲһ
ʱϲǸߵ£ǣȻûˣҲںԼĿľǻʤȻͬʱҲҪ΢һ¶֡
Ŷڸ绰Ǹʱ򣬰ҲȻǴЦģսǸ׼ģʲô˼˵ģĳһҪ˰
ָԼءԴ˿ЦһĲᡣȻˣôҲͺúһɡ
ı54ɹ79Ŵ8ǵƣһս
˹еͳݣԴһδ֣Ҫʤˡ
ͼ˹ˣˣǣⲻһ䡣ڸ棬ҲԱ˵˻Ǹ˰ŷڲģҲ֪Ǹϲ񣬺úõƶܹ߳һ顣Ǵʱ򣬶Ѿ׶͸ˡôǸһӢ˰ɣ򣬵׸ôߣ


106 úͱ
һʼ֮ǰǶΪһһ浹ıڣǲò˵һһ浹ıֻǣľ棬Ԥϵģ̫һһѹŴ򣬶෴ֱѹŴ򡭡
ŷ޳ıʼ֮Ľ˵ԱӢĽ˵Աûܹ뵽ֵıƣȫ෴ġһǵûбѹѹ˹ڱУѹ֡
У˫ǳԱûгϡѡ4312гǰ飬ǵĹߡһ¼˵ɳŽɪ񣬺Ƥǣףг᯵ǣ¡ºͷϣǰϣĪ˹·˹ǡ˫û̫Ԥϵġʵϣ˫ݺȶ൱һ㣬Ҳûʲôòµġ
ǳԤϵģǱ״
һӺǵԤкܴĲͬȣţϸκг·ĽºͰ¡˫ϣһ棬ѹ޷̧ͷˣΣҲ룬·Ȼܹѹסֵı·ʵӢӴӣѹ˱·
˶һŽ˵һҲҡͷһߵ̫ˡ
ʼǰӢûԤϵ׵ͼ˹ˣοֻһ׵ĵߵĶ飬ܹǰǿ󲻳ɣ
ǣⳡľ棬ȴʵԤϣ˭û뵽Ȼܹѹ֡
ϣ»ڷıţͼֹסͻǣܶȻǣȴ޷ֹ³ǰסСϴ塣³˹Կǿÿαʱάס˹ȴԿܺõģͼ׺÷壬ͼ׺÷壬ǿӦһ£΢һϣýʱ򣬸޷ȡʤǰסĻسӦǸƽ˲ٵ鷳һ³˹ſסǣ³˹ŴĽӦʱ򣬽¾Ϳסˡ
³һҲߵüΪġ˹̹İҲеһԱڱ˵Ƕڣ˵Ǹгϣźǰѹǰسγϵƣټ³˹ɫ֯һʱ䣬ǽºͰ¡ʵڣҲмӦ˫ȭѵ֣˱ͶԷؼˣʱĿ񹥣ҲڵгľͶˣгһˣ˵˺ǰſס
Ȼľеңȴǵϣ׵ӢԱ·Ȼơ·ϣӦӢӷӵĿռ䡣
·ϣһƣ᯵ǵļȻ㹻ãǱϾͲСˣʱᣬʮ㣬õƲ󡣶һ·ϣͶ׵ʵķϣҲη塪ǰǱߺƽӹĴʣͶ׵ȻӦӢƵı·ʱ򣬾ȻȫûϷ硣
ʵϣ㣬Ҫ㹻õı·ĻǸڴ·ȥѹǡǣߣҲûб·ԱǼȻֵ֪ı·ǿԣҲ;ˣԱǸ·Ӷѹƶ֡
Ҳʹãһ·ˡ
޷ΪӢŵ֣Ȼѹס˳棬ıʵ̫ѿˣ治֪˹ôģŻ߳ӣ
ʱڳϣ˹վڳߣɫȴȻǺޱ仯Ҳʵǿʲôĵֿ֪϶а취ӦԵġ
˹һޱϰߵˣŷھ󶼿治ɫʵڲ֪Ǵ󽫷ȻٶۡˣҲûиݶֵķӦжϵ뷨˵ս˸ãڵίɣѹƳ˹϶Ҳġ
֮ԲżΪ鲻̫ϰɡ
ϸ˵֣Ժݶȥ˹ھģߵﶼסϾСӣһԮףֶȱ˽⣬ֱȫŷ޷˺ܾãܹץסֵ㣬Ȼǲġ
ӴСӣʵƣСӴӣȴϢƵġˣһսŻƣӦǱ˹Ԥеġ
֧ӣϸȷʵǰ׵ǿѹĲᣬǣǵ⣬ȴҲ÷ǳһǵı·ûκεǵгźܴġ
ǵı·ʵ̫ˣԼҲ֪һ㣬ǣ⣬ǽˡΪûǮ
õı·֣Ҫǿ˶ǱȽϹġں棬ʵʵ⵰ǵı·ϣõԱҲ᯵ˣұ·ϣֻаѷǰôһ㹥ı·ǰûκεƿԵġ
ڶ㣬ʵ˵ΡºͰ¡ȷʵɫĺԱǣ˴˫ЧȴĲôϸǵһ·ˣһϳ⣬ŷھϣǶúˡºͰ¡һϳʱгյķ볡˴°볡˹ѽǰŸı˾
һ⣬˹ûʶģȻĻҲתڵʱˡǣǣȻƣǱ˹ףüëڣûӦӢ󣬶Ȼѡ˽ºͰ¡Ҳǵгױˡ
ֵ⣬Ϊŷڹھֻû̫Ĳȴδ꣬ǻΪ·ǿ᲻ӢӻٴΡ־飬Ϊʲôã
ĲãҲյ˳Чƣ˹ҲģĽôöԸġ֮Գٳٲܻĵϸٶֵ֡ķġ
ҲЩͷ۵ġͷ̫ӲˣÿС
˹µ֣õ˻㹻ɫĺߣԼгټĸλصսʹֳһ֧żΪ׺ķصӡϸж򣬾߳˶Թǣܹס
ڵľ뿿гĿƴ֣ǣڵľȴҲгƵסȴȥһгسͻһƤ綨룬ĹƣҲ˺ܶࡣ
֧ӵʵ˵ǿ˵൱ǿ·ȴ򲻴ֵķءȻЩϵƣıȷ֣ȴٳٶûб仯
ãԼ˺֡Ҳ֪Ҫ·ǿͻ룬ŷڹھ·أǺѵģǶһҲ·ơˣļƻУѹƶ֣ǵһγѪķӡ
ֻǲ֪ߵǲǻϵ
ϣϣʱһһĹȥ˹ҲԼıߺţͬʱͣĴơҲ˿ӣֻϹˡ
ݺܲûб·ȴһܴ⡣Ȼ˵һ᯵ǲԿۿķأǣӢӱߺ֧Ԯǲݺӵġǳʱ䱻ѹƣֲصı·⣬ȻῼǱ·ϡ
Ҳ򲼺õľˣ·˭˵ûеģ
Ҳߵ˳ߣţе˳ߣ壬ⳡӮţǵı·ߣǵұ·úõش򣬰ǴΪֹȥͰǰģԵģ֪ôã


107 
һֱΪҲŲͬĿĵģһֵĿģǼԼӵǿԼӱøǿӦѶԸĵˡ򵥵˵һĿģЩ̫Ҫı˵Ǳõʱ򣬶Ӧõııֻһʤӵ̫Сˡ
ǣһ͵ıҲҪʤıˣһ˵ȽҪıĽսı
Ǻ˶ִܣҪд裬ôִνģҪƴôȻƬðʣAKǹˡ
ŷ޳ֱںǿ˵Ǹʵû̫壬ȻǸھȴʲôзĹھǣ˵ԣǵԼĲ֮󣬹ھǲܹҪģİ취ڱ·迨أȻʹԷıߺѹϣӶԼǰߣһõĿ϶
˹ѿһ㡪ϾСϸҲҪ߷³ûʲôߵ˴壬ˣ˹һСǣþǶϢ㣬Ҳõİ취
֮Ƕ׼ұ·ʹ򡪡ȻΪԱ·ߣңԱֵĶ̰ڡ
ҲһֱŵģԸӢӵһ
Ӣļ֧ӣҺǶ̰塣õǲʣõҲǷϣжһֱڲͼǮҺǵջҲһûлϳȴͨԣڸﵱķ
ΪֵҺԼкõԱôʹԷϣֵ·ҲӢӵĴ򷨡
塤ڴڣˣҲеáǿĽģϵãϣĽߣسǰ壬Χǿ˫żЩǿġ
塤ԸʲôûϵΪɹĿܡԼܹܹ¶ĻĻ˵ٶȣ϶ˣİţǺϸµģҲ׳ʵģȻûкõߣҰҲãǣţԼ£Ժ¶ġ
ʱֵĹҲʼˡɪһϣߣʱͳˡ᯵űߣζ֮һŰɪɪǺ·˹Ǵƣ·Ӳȥ֪Լô϶Ǳһˣѵô嵽·ȥ
ǣɪͻûгɹɵ˹һƯĲϣϳ·³Ȼڱ·֣ô·֧Ԯˡ
ϣٴη˹³֪뷨ģڽӵ˴֮˼Ķͼǰȥһʱ䣬γ˽ҲַߵĻҡ׷³ͼֹס³Ĵ򣬶ƤѾǰһҪס˷ߣǣ³ʱûаͼףǰһŸ˱·ϲͬʱҲָ·ûгɣһų򣬰һ·
һ򵥶ݵϣָûлҲֵעûзϡûѡǿǿ³ɫĴָսˣһӳ˺ܶࡣ
κκõĹ·ǿսƽʱѵĻۣټԱʱĳĶܹģǰʱ򣬹·Ե΢һЩҲӦһǿӣڣھһĥ֮߷Ѿ˺ܴı仯ˡڵǣ³˹ĳɫָӣܹ߳ΪΪɫˣҲ򽾰顣
ΪͶ׵ٵĸţûܹʱ󳷣ں󳡣ͷж򣬺££ºͬʱζһҲһʱ䣬ٶúײͻȻһŰ˺׵ԼȻ٣һֹܺõ˺ףŽ﷢˳
ԱʵΪĻڡǰͻǿԱǿĵ㣬ȥĵ㣬Ȼܹһˡ
һֱںͿʱ򣬿ո¶˵Ҫȥ˼ҪλÿûиڷſƤǼæתҪȥ赲סͻƣǣתٶվһѾɱ˽档
Уʱյòб޷ӵ򣬶ҲʱˣŵĽǶȼˡתҲֳľˣܹ׼ʱ˶ֵǰߵϵͬʱԼŽγ϶Զֵĳ߽млǺܲ׵ġ
ͻЩڿˣҲûҵɵۿŶֵķ˷գܵķʹ޷ˣǣȴһŰ˽ǰء
³ѾԶһֱĶ̰壬λϣŵļǺֵεģˣ¡ʱҲڶͼ׵ǰ壬û³̫ܵĸţʹ³˺ܴĿռ䣬ڽӵûֱͣһŰԶ˹ȥ
ʵ㹻ɫԱĻʱӦģǴ󣬴šǣûݱ£ֻܹ³˹³תǼ㹻ϸӵĻڽӿ㹻ܵĻôҲֹܹ³Ĵ򣬵ǣӢӵԱǣûôãСϴݣҲǷص㣬ǵ˼·ʱ򣬾ǷԶ䣬ʹ³ҵ
һ򣬻λƵĴмλáĽڵСϣԱӦΪһָĴ򣬸ÿ֪÷˭ǺãǰĳҲҪס𣬵ǣȴˣıѾ˹ҲһסȴûзסС
³Ĵ򣬰ٺλðյüãҲγÿжʧĻᡣ
ǰһӶ˳ȥŵϽǣ˾ȵǡɿĳ˹ȥһӷɽţ
gooooal˽򣡵ꡤУλ֣ƽһδӳսŷ޾ͱֲף
ʱҲǲƵĿţ⻹һδشĹʱһαУ͹˶ֵĴţ
ʲôֱõģ
촽ǰ˵ˣССǸţȴû뵽ǣ͢ˣҲŲһʵԶԶǵԤϣӣôģŻֻ׵ߣ
֣ⳡʵ֮ǿǳԾֵıȫ˹̹֮ҹķ緶
һֱгϢʱ򣬽˵ԱҲڽŲĹ൱ץסֵ͹֮ͲˣҲ˸Ϊⳡץˡ
°볡ʱһȴ˻ˡ
ֽ˻ˣױˣϣĪ˹ˣƻϡ·˹Ǳ˱·ڿƺ˹˹̹ıгԵ˺ôһҲȡʤ
仯ҲЩоЦı仯ǰҵ˰ˣҿɲǸӣҾͲô


108 Գ
˹ıʵǳ򵥣Ѻ׻ȥϵϣǵǰϣǰֻʣһȻгٶȿΪ׷Ҫ򷴻ˡ
ʵϣֱƵһҲǲˡôãҲG14ӣG14ӶҪ˲òط˵ҲǲĳɾˣĳɾͣɲҪˡ
ѾˣԼӵʵˣҪľһʤ
ǵûдĻֺսУıռ߷ӵơǶ̶̵߷ӣֹȻõ˱ʤһûϹ˸ᣬܹϵԱƣҲ׼ҪгȻٶʤˡ
ڵı˹ûʶ£¡ƣΪɫг֮һƱ˹ŵ֮ϽΪ
ڣûʶʵϣƵǰĽ£ں֯İ¡һӾгѹˡ
Ͼס³˹֮ǰһӾѹˡȻƵļֲܴڵģȷʵܺãԱǣҪһʣѾϻ˵³൱մġ
һ棬Ƕź󳡽ͻƣɵһѹǸܺõķߣղŵʱ·ϵضֵı·һ鷳û¶ڣȷʵЩо˳ˡ
ǣҲɵϽ˹˼֮ɵϻص˳ϣһأķضһӴҰ˺ܶࡣ
ͼ׽ľŰ¡ں棬÷ɵϣҲڲϵŽµͻƣʹֵĹƣסˡ
ֵ߷ȷʵǳɫгϣǣ±ϾǿûԼͻƵͻϮ̶ܴȿǰ¡ĳ֧ԮҪģӺͶֵԿøӴҰķأ赲֡
һԱð¡ͽԿԿǺѵģǣڵгϣȴǲԿġ
ôˣǰ˵ӢĴҰͷ⣬ԼʱԼȴŴҰķغͷˡ
Ļʣȴûʡһǰ˵ԱĻҲҪţǱ˵İҪǲ˵Ұأ᯵Ҫǲͷ򹥻ҲжЩİɣǿЩû㹻ķԣҲ͹ˡ
ʱ򣬿³ɵЩԲסˣҲԥ˻˵
һѡ˻ˡ³˹˰ɳģ
³˹£Щ˾ȣ³ϾǺԱսֲʱºĵģҲ֪ĻЩ󵨣ڳߣҲ߹˵³ӭȥҪһԼĻ˵Ŀġ
֪Ҫ򷴻Ҫˡ³˹Ҳҡҡ֣⡣
̬ȣҲ˿Աڽ˵ʵǸ¡оԱʱ򲻻£˵㹻ˡ
ʱҲѾʼˣ˰ɳ֮ķˣȴҲעˡ
ϲķطսǣ˶طʱҲǲͶֶŹģϾǴԼҲ֪ԼӲĬҲûȤѹȥƴҲѡ
ѹ˼˵֡ԼϲأʱȴҲһˣھѹϾеİ
ҲûƢͼ׺÷岻ϵʱϾͶгķ˺ܶࡣֵĹԽֻ̫һɵϵʱֵĹǲģǣһˣĹҲˡ
ֵĹʵǴ
˵ʱҲֵ߷һ˵ʲôˡ
֧ӣʱ򣬾ǿǿëˣûгɫı·ȣֻܹ·ӲϣǵëˡҲһסг·ǾǸûʲôĹַˡ
ʵϣҲţֵǰ棬ΪɫĻǿ档ǣΪǵۣʹõĻϸ߼ҲĻᡪԱʵʵǿ
¡һ򣬰͵ĽµʱϾͷ˳ǣߣ÷Ͼ͸ȥ
ٶȺܿ죬ǿԱ۷ڣɲλǻ͸ǻӵģ˵ɲλֳһðֵ״壬źǿĳȻְҵˣְҵ̬ҲܺãȴȻǱźǿʵ
һΣͻȴѳɹ÷ٵĻᡣȻǿ÷Ҳң÷ʱҲȥóȻסˣ٣Ҳ޷
ɵʱѾ˹һϣͰµ
÷õǰûмһŰ򴫸˰ɳġ
ɫķأɵϳĴָ÷ƢѾ˺ܶˡʱأȴ֧Ԯеʱ򣬱ԼóȻϸӿɿǰʱ÷ЩðʧЩģڣɵϽ̵һʱ֮ȷʵ˽ˡ
ԱҪ̣Ͼÿ˶˵ĳϵĳɹߣԼԸĺܣŤתԼĹִ˼롣ǣɵˣٴĽҲˡɵֻҪ˵һ䡮ôҵġҺʹά˹ôߵġͼ˹ôߵáǵͷŵӰ֮ʱʱǲɺӵġ
ܿ죬ķҲ
һΣõģǰɳģĸҲٵĳ˹
ǣɳȴûйżǴԱ΢һ½Ƕȣȴûмڼ١ȻϾͳǣȴûܹӰɳĽ
ϵĲ࣬ҲʱֳģȻٶȿ죬ǣܲʱԭؿǿزסġɳʱȴܺõİƵ˽£ס˶ֵһŴԼ˵ĵ˹ȥ
ͼ׿ٲϣ˽¡ɳȻֳΪһǰӦеѡǲ߻Լ
ͼ׽ӵ֮ҲûǰܣһܶİɳģҲѡ˰ǰ˹ȥ
ɳĽӵʱƻڸԼ˲һƴҲ˹ȥ뵽أǰɳͻȻһתҽŽӹ򣬱ƣһƯƵƵҲࡣ
ƱɳĵĲƵЩת򣬽һɳѾʱŽ˹ȥ
ƤǷ˳˸غܳɫʱ棬ס˰ɳһеͻ·ߣʱҲ׷ɳĵĹᣬôǲˡ
ǣɳİһ£ķȺܴԼ޷վˣǣһӣȴ򲦵˺ƤǵķطΧ֮⡣
Ѿʧȥŵ״̬ˣǣڵصͬʱһɨ䣬ɨ˳ȥ
ֱŵ½ǣٲ죬ǽǶȴǳһѾţ
һ־÷طսҲ޷ƴˣɫİɳģɫ˭ܹ뵽ģͼ˹ACȻһԻ֣
ֳԱĺٿԱǵʧ䣬ҲЦŷڲҪΪˣͨؽˣǻBOSSأ
˹ʱҲǼΪŭˣǲ˵Ұغͷ򹥻ôǿӲŻõİ취ô°


109 ʼ
սʤ֣õŷ޳ʱӢһƬòŵ
ôʱأ
ӢֵΪʱ̫ˣȻָǱȫѹƵʵȻһŴشȫռţǣΪǿӣԣǿִ¡ֱƭˣΪһ֧ҰӵĻô
⣬ӢýΪע⡣
ҲǱܶ߶⡣
ǰʱǰʱ˵ҰغͷòŻõǣӣǿŴҰغͷʤġԽһ£Ϊʲôôô
ԼߵʣҲֻʼ磬԰ô˵ġǾðֱѵô
ĻüԶԣҪĻֱ˵ýҲ޻˵ˡ˵ҲԣG14ȣȻһ֧ˣĻ˵ûʲô⣬⻰ʵǱŤ
ǰʱĻ˵ڵģһǱȽӢģ˵ĻôֶӣˣҲΪҪһѿˣ˭뵽ˣ뷨ȴǿķԻ֣ȻøҰ߷֣
ʵӢýֶ֪ôѵӢҰȨȨûпġ
ʵǹҰˡ
Ӣýڱ󣬲ͣطɧý壬ȫһֻ
û뵽ǾȻһ죬ӢָڴҰ
һֱӢ򶼱ȫŷޱԹҰֻӢΪԼѪǿӲһټӢ˳ĿȻҲЦֲ֧
˵飬Ҳñһڽܲɷõʱ򣬾Ǵͷɥûʲô˵ˡܲɷõı˹Ҳֻǵͷ˵˼䲻ġһ⡯֮󣬾ͲٿˡڽܲɷõʱҲԹ˼䣬û˵ˡ
Ȼ˵ŷ޳ȴû̫١Ͼĺ˵ȻûõھҲΪǵģϾʲôرҪıŷڹھŷ֣˭ǵһ
ʵҲˣȻŷ޳ڶ֮󣬾ֱӻصˣʱǻȴŲμŷڳǩͬʱҲӹŷԱ
ŷȣŷ޳Ե΢һЩ
ص֮һףţٴõһŷޱĹھ
ʵ֤ȻŷΪɫ֮һǵʵȻӢ޷֮ġȻ˵ϸ˹̹ܣǣǲǰԼʧѣ˵ʵʵǿӢġ
ΪŷսϾڵý壬ҲǱȽϿˣңõھ֮ý壬Ҳˡ
Ͼ˺ܾãѧľġ
ǲװõھڵý壬Ҳڲٶͷˡ
Ű˹и̾һ֮󣬰˹ҲЩɻ󣬡ںô˵ôһΪǲںЩýķϻġ
ҵȻںǣǱָĹ࣬ѵǵԱҲԺӰôҲýԣΪԱάһõ飬ѹУҲǸ鰡
֪ԼΪһ⼮ֵطִ̣ܵ˺ܴżģҪñ˲Լżõİ취޹Ϊȡ档ֻܹñ˶иõۡ
ۺˣԱǵѹȻͻСˡõھ֮Լۺ˺ܶ࣬Ҳӻ˺ܶ鷳ˡ
飬Ҳӣıˡ
ڶֵıУֳ˺ǿʵҲţµӦǿ߳ܺõĳɼġ
õŷ޳֮һʱ䣬Ҳı˺ܶ࣬ܶΪпܹõ˲Ρʹ˾ҲΪٴεԤ⣬Ԥ⣬Ӧܹõһŷսǵġ
µĹ⣬ȴҲΪʵ̫ˡȻôƲҲţҪһʼʹһõ֣˿
ģ̻ǲģϰ֧ǿӵʱ䣬ֱǵͼ˹ڰֿͳʮֿͳ󣬾ǵһ·ݣʮִˡ
ǵǰ֣Ǵˣ˱Ԥͳ˵İĪϸû߳㹻ɼ֡
̣ԱȽɵˡ˱ıҲûмһǵӣĳСǣ˱Ϊûʲô̫ǿӣұƱȽϳԣСõʤͿԣ˵Ƿǳ򵥵ġ
Ȼѣô͸ҴӦеƣ
һǶϸĵĪϸĪһֱŷսľߣһʼͰĪ֧ӶˣҲ̵İߣҪĿһˡ
Ϊİţһֵˣǣ˭Ҳû뵽ӱһʼȫѹס˰Ī
һУֳʵĪû㹻ʵԽгǵı·Ǳȫѹסˣƺ޷Կˡ
ϸʱͰĪʱ˫߳3-3Ȼ˵ǸʱܹŹưĪĴˣǣǵķȴҲĪζˡǣһΣȴ˺ܶࡣȫĸ˶֣ʲôƱաͼ׺÷ɨеʱ򻹻Щ©ʱгһɵ֮˺ߣǰǹǰˣ·ΪҪһڣҲݸӵиɻˡ
ĪıǸչ˰볡Īͷ˵ֿˣ죬˺ܶˣΪһǴѪѵֿ˭֪˫һ֣ȫѹ̫ͷˡ
Ҳľ¶ȹˣ°볡ոտʱҲڴ˵һǰһ֮³˹һֱ򴫵˽棬õ˻һת֮󣬴ĵһ
֮ĹҲˣǵΪԼĽһֱûܹ˽һֱ˱ǰ油ϳĿ³άػشһ֮һţѱȷֱ2-0
ĵһõʤȻӻû㹻ĬǣǻǺܺõõһ2-0ʤ
ǵıȷֱΪ˹עģǱֳ˲ƣռϷľƣ˾ȵġ
ʵ˾ȣǵĵһһȫѹƵ߷˰Īǵֵڴġ෴Īһʵ»ߵʵڲѣǾȻȫѹƣߵ÷ǳӡ
ֽϣ˶ͣͶ԰ĪĿʷǣĪ֤ܿˣǵʵ˵ڶֱУĪ˹ʱһɾ1-0õ˹
ȻⲻǰĪ̫ˣ̫ǿˡ


110 ս
սʤ˵һ֮󣬺ܶ˻ΪпܣǰĪǰû׼ãģǣڶֵıý峹׵޻˵ˡ˵׼õĻôսʤ˹ģ
ʲôпܷոտʼһʲô
ʱǱģȻĪˣʱҲֻܹô˵ˣǿĪȫŴٿڣֻʣֵˡ
ΪʲôģǱˣ
޷󣬿սʤİĪڶʱ򣬾Ȼֵú޵ֿ֮ǱȫѹԼİ볡һ˿һĻᶼ޷ȡǰĪħˣߵôǿˣ
ý壬ڽžȵ
ͬʱڿͳĽ1-0ɵ֣õ˵ڶʤ
ѹԵʤѹԵĳ档һһѹǿõʤ
ֱȥĳɼ൱Ĳģڣͼ˹һ1-0һ4-0ռ˰ף3򣬽ͼ˹ǰ򣬷ǵĺ棬ʵʵ˾Щˡ
Ҳֻһʱ״̬ðˡ
ýʱֻܹƲˡ
ǽ˱ĸУ˳õʤ˵֣ܿٴλʤһ2-0й˵һ򣬶Уᡤ˵ڶʼ֮ڸսϣõһʤҲһƬ
ھʤͼ˹һʤ׵ڶ⾿ô£ʵ
ýϾʱڿ»棬Ҳڽż㣬59.7ɹ81Ŵ1121ΣԽλ1.3315.3
Ҫ65851525в࣬ңԶࡣ˹пŷݣҲжϣڳȷķǰġ
ȷһͿˣĲҪˡͷķʽûдʤı֤ңǴﵽҵҪʱף˿ɵ
ҾûǲҪ˵̫õıȽϺáϾһҪԸģˡ
˹лǱȽ侲ģʱý忴һµģҲΪʵǲǿ󣬵ÿһ˵
ҲڵΪձĿ߳ܲһ㣬ǣҪ֤Լãôȴ˵ɡϾΪעĿ֧ˡ
˹ٶֳǵսߵţǵĻ棬ǶԱ˴˵һõļ顣
һ˵һ棬ýϲעӣͷļ֧ǿӣ˵ǿıʲôʱ򶼶ӡЩ֮⣬ýϲעģЩܹ߳Ưˡ
˭֪ӵ֮ǣһ˵õķرϾÿңս˵Ҳȷʵѡ֮£֯ӵĹҪѵö࣬ҲΪÿˣܹ֯õĹĽ޷ùھҲᱻΪ˳ˡļУʦʮҲûһھȻǵӣ¸޹ڣȻ޸˧ۣĳЩӵĽֻҪߵúÿҲܹپҵΪսͷΡ෴Щߵòÿӣ˺óɼȻߣԵģǻ˹ضھҲǼ޴ڸУжŷڽذ£¿κûˡÿƲһܹ⿴ɼרҵýϾǳ԰׷ģǶӵķǷǳλġ
˹ΪҲǿʼ˼еȺսˡڵսһ۶עĿģսָս֣Ҳǹעġ
ҲЩͷ۵ս֮һ
ǱСǵǰһҪսһЩһЩҪִ͵طĻᡣУ壬Ҫе٣ܹκһᡣ·ʵĻգҪѹϣСĶֵı·ͻϮ
ǰҲеĽĲã֪һ˫϶Ľˡ˹ٺôҲһָĽԼ˵ѶȵġˣҲŬţҪȡⳡʤ
ͷûʲôѵİɣѣǿɲǿǸʱôǿˣûбҪôɡ
սϣǰͶ׵ʡ
һЩǸõĿʼеٲǿӵĵˣ˹ҲǺܺõĽĵĻһܾӮˡ
֪ԺжˣȻϵġ뵽ЩҲЩԹ̱ôŵģǵ־ʹҪҵʮִҾԲ뷨
˹ٸƶսϸ뷨Щһ֮Ŵıܣ򳡴󲿷ֵķΧŻķܶ壬ܶ֡
˹ټġͰ٣޵˲ͬ˼άƫأϲùغͷ߱ģȴϲϲ÷Ľ
ˮΪеȫ֧㣬ԼһȺܹܶԱǵսߵҲ൱ľʡȻ˵гԱϣŵʱǰԽȻԿźܶܶøĻᣬӶսʤ֡
ս˵ѾսһЩżˡִĽ߷Ȼλֵķطһ˵˹ս۹ϷǳãΪһϲĽ˵źܳɫս۹ġ
ǣڣս۹ãս۹ȴڸλս֮ƽ⣿⣬ˣˣӣĩӡ
ڵʱ򲻻ôŵġȺսһֱش⣬ʼʱߵͬȺǣǴ򱱷ǿҲܹմ⣬ǵڣˣ򲻺ãͳ˷蹷սˣӮ˭ףĩǾ͸߲ˣ˭Բһš
߿ߣǵϰߣڣƫƫ˸߿ʱڵ
ǵķأҲģ˹ٵķսкܴ⣬ţǵԱԶǵķصġǣǵķأұʾģǵķǳҡֳָǵѵģǿȵĳǿķʹһǶԺ󳡵Ŀ⣬Ҫĸòſԣޡ
ͷİɣһ˷عģСվ˻ش
˵һ㻻ͼϳġ˵һ䡣
ֵ֮һǰķӣ󳡵Ŀ֮ˡҲϣͼϳĳɫļıֿƣӶõĶԸ֣ǣСŴ𻰣ȴ򿪲˿ˡ
ѵԼҪ˵̫ˣҲˣҲ̫ԱĻˡ
Ժüסˣֻ˽˵ܹȫ˵
ޣλãĵλãļȱ˶΢һЩԣ룬ҲǱԵص㡣ѵʱ˵ʱô죬ҲǵãôʱһСġ룬ǾȥСˣ˼䣬ҲС޲ͣصͷ
С޿óĲΣȻĻҲ÷ȥֵе٣Լȥ
ԼӵĶӳô˵ȥˣϴԼǣΪԼȵѹӰ˺վλ⣬ŵȴ÷أȻСû˵ʲôҲΪΪסе١
ôԿˡС֪ˣںԱҰģںԱƢںԱǲǵϵǣںԱǲʵԼֻҪֳܹʵͻԼ㹻Ļġ
ᣬҲġ


111 ӵ
ܹĵ׼Ŷıʱý壬Ҳһı
ϸھ˱ھ˵ǶнȻ˵ǹھӣǣ֧ӣ˭ǿ˭ҲһĿ⡣
һΪƯıټǱֳĳɫ߷ҲΪõӡΪ߽õһ֧ҲǱǿ֮⣬ʵֵӣҲһֱΪǽڱǿӣϸȻһǻõڰˣȥ
ǻ˹֮󣬺һҲֳ˼ı仯ڵ֧ӣǼΪ˹עΪսߵӣʱˣ˵ֲͬĶײıȻ˹עˡ
ҸΪһܺõĶ֣ǵʵǿǶ˵Ǹܴս
ǰܲɷõʱû˵ʲô̫ҲûţõС֡
ǶʵԼǿĶ򣬶ұʱ򣬻رҪıĻҲɵЩۣǣȻһûô󣬶ҲΪʵ࣬Ķ֣ϣԼԼʵʤǿıƻʤıõĶ࣬ȻӮö࣬ȴӵʵɳСõʱ򣬾ͲðˣȻһһӮӰ첻ǰԤʱ򣬶ûаһʤУˣҲҪĴһԼӣǲ㹻Կʵ
ͬʱ˹ڽܲɷõʱҲһû˵ʲô󻰣ҸΪʵǿңϸ߷ҲСӰ죬Ǳ˵ǸܺõĽѧϰḶ́ȻҲһڴһʤ
Ȼ˹ҲǱŲͬ˼ģҪģҲһƾеı˭Ǹõӡ
ոտʼҪܣʱ򣬴ŵģĥԼӣԼӱøǿ
ȵģе٣ڽܲɷõʱǴֵıʾԼĿǿ϶ʤߵģ벻ɣõӣ˭ǶģãҼǵ⼸ɲôǣǾͿõڶˣ˵òˡ
ĻʵЩ󡣶򿴵ĻʱҲȻʧЦ
еʱãһ֧ӣӽӳٵӵʣ൱ϵġһֱԼԼĹʣҲһ൱ˣǵĽ٣ҲһֿȥΪս۷塣ǱȽе٣ִִ֣ҰԣԶǶ־ӣ˹ϲĽʱʾͱȫ˳˺õͼ˹ʵ͵дŽթƤƤҮ޵ҲǺġ˵̴û˻ɣȴע⣬ƤҮҲǰеĵ͵ˡеĹҲһģʱڣȻڣʼնΪŷսӡһֱ̨ӺͽںϣһʵϮ
һӵĶӳƢս߷ȷʵǿӰ쵽ӵġ
ϵģʱСҲýĲɷá
ҲΪ棬Ҳ֪Լ棬ԱǻһʲôƢ
һ֧ǿӡڽܲɷõʱС˵ҲǷǳļᶨأ⼸ȷʵãǣȴǲܹǿˡõ˺ܺõĳɼȫõԱõĽʱǳŬÿ˶øϡʹǵĶֵģеԣ
С˵ʱ൱ƽҲһ˿пˡ
ӵǣǺľԱľսϵģӵķӲܹﵽõġеӾǿԸ񼫸ԣ˹ϲĽȻǰӵʵӵ˼㣬ϰڲΪӪϲѹսͣӵĶӳҲǳ΢Ŭģǵӣ˵ģҲһº͵ĹִƽļᶨȻƲҫۣǣȴʿġ
ӣҪòʤǾ̫ˡǿǵһ֧ôɫӰɣ

Һãһıǿ֧ӣԼͬʹ4312ս棬һѡ˰ɳȡ³˹λã˵³˹˲˲ûȬûнһ棬жΪŽŬ棬⸣Ϳ⸥ףгϣͰᣬǰȻе٣ǰũ
˵ʵҪ΢ʤһģʾıص磬ӱһʼľʮֽܣǵĺ߱ƽʱ˴ʮңһ㲻ʤڶǲƵһ
ȻЩأǰʮ㣬һҲûбҪСĵġ
˵߷ʾŲ⣬ǣϵԱǣȴûйЩΪԱе٣ߵ´е˵Ƣ˵Щǵ˵Щж˶ֵǰϾ϶ˣ³˹֮û㹻ĵѹϹˣҲĵ׳ĸ׺ˡ
ĺе٣еԱڷӺõʱȷʵźܶ೬ıֵģˣҪĵһҲķӲ
еԱļã̬ȴҲܴߵĺõʱȷʵܹ߳ģǣܶʱ鲻ˣͿʼʧأ˵飬Ҳʱжŵġ
һ̬ʧ⣬ٴ򲻽ʱͻἱ꣬ǸʱĹ׳ˡ
ϣеٴϵʱ÷Ͳˡ
еٿһתԼΪǰеٵʣǲκ˵ģ÷ҲûֵκεıˣеҲûпٶǿͻ뷨һתתûɣͰ򴫵˱·ϡ
·ϣŬѾӵһٶεİͶ׵ٲǰϾͳûб˳ȥ
еٵҰƣıȴǸ⡣ܴѡ˺ԼĶǺŬɫĴҲеʱơ
еٺɵһ˹ȥеټӴ˲嵲סɵϡܺõİɵϿŲĻᶼɵϡ
ֻҪɵϾû취סˣϾǷģɵʱҲ޷ضģֻܹڱסеٵ·ǣеٵ岻Ӱ첻еٵƽ⣬ӻһ£ǰ˹ȥҲʱСҲѾ˹ӭе٣һŲ˳
еܿ˽ףȴǱײˡ
ڸеЩŭĺ
Сû˵ȴᶨһġеٺǿǣԸˡӮǾ԰ɡ
ҿɲôġ


112 
ԼСޣеͻȻһֿСӳɳ˴˵뷨
һֱСȻҲѾļ׼ԱˣĶԱżԱǿ޵ĵܵܶѡиøǸ£ҲǺ£٣С˵ǲͣĵúͿޱȣǵĹʶ
ڣȴеٳԾˡеٱûаģǸС㣬ѵܹԼʸôǣȴҲòϣһԼô򵥵ġ
е٣СһﲻȴҲ׼ٴζԿˡΪӳһδӲ̣Σܹ˶֡ΪⳡʤԸԼĸ̰취˵һʧ
ԿеԱľ飬ûУǿУ֮ǰصظԼĸ˸绰Լĸ磬Ըе٣עЩҪ㣬ֺͰϸ˶Բ֮󣬲һ
ԼʵãԼ͵óϡԼʵǿһûʲô÷ϵģǰʱСŵģԹԼ˲ãڸӰ£û㹻Σǣڣ궼ѾԼĸ첲ˣ˵ʲôΣ߲ãȫԼԭˡ
ϣԼʱⲻ٣Ǻڣиø磬ңиĴ
Ҫͼսʤе٣е㹻õʣѹû㹻õļԸȷʵǣٶȱӲˣԴⷽ֡
޵Ļ˼гڵĸɧšڿ˵õİ취ܹҧסе٣ԣҲϰôߡǣôߣС£ںͰһ֮ҵƶµķزԡ
еټӴصĶӽ˴˼վλϵò򣬶עжͶ֮ϵ
˼֮ҲԼĲãСҲܺõִˡķزԣڱõԱ˵˵ֱӱ˹ɾˣǶе˵ȴõķزԡ
еٻͼСγͻƣǣСȴ˿Ļġľǲ㣬Ҳȷʵ˵㣬ǣɵϺͰİڶԼսȴҲе١еټҪǶһıΧϣĹƣһܵ˶ơ
Ȼס֮󣬵ڶҲǱֱˡ
ڵսûгͣǵᷨеں˼ȴѾʼˡÿõ֮ԱϾͻῪʼ͵صıˡ
ҲΪеĻڣȻǰʵѷ򣬻ȵ̫ľ͵طˣǣ֪͵طδǿӵıر֮һԼеÿһֻǿӣⷽķǳɫǿӴӣҪѹ˰볡ģһѹ˰볡صʱȻҪͷβĲ÷ߣǰԶԷıѹȿЧƶֵķܹסôͶԷźܴĺô㲻ȥѹƶ֣ΪҪǲѹƣܹܲסֵķǾһ֧ӵĳǷܿҪءܹסӣʱ򣬳ϻԲ·磬סģô󲿷ʱҲֻܹˡ
ǵãУΪ0809ʱܹصס԰ǵʱȻ˵ʲ֣ľϣûгһ浹ƣ˴˻Щᣬ֮󣬸ɭڱʾ2011ʱΪԱĴʧѾ԰ʱ˰ŴˣҲ޻˵2013ʱԻʱ򣬶Ѿûܹõסˣһ֧õסֻԱʱ򣬲仹ʲô
ԼǲܹƵסǶźŵʱǲܹҪһԭҪԼ߳棬ˣڣҲעġķܹ£Լעˡ
һȴҲȷʵܲ
ڴС޽µʱСϾһŰ߸ߵİ֪ԼļãˣҲȥİŪõİϾһŰ߸˱·İͶ׵٣Ͷ׵õ򣬿ٵǰȥùûܹ
ܹס򣬲öõǸܴ⡣뷨ҲҪԼսãֵ
Ĳ÷ʽܼ򵥣ԱǵĻشֱߵԴ֤ӵ򲻻ᶪ
Ǽպİ߷ģϵĻش򴫵Ž£ʵΪյġϾײԱ飬طġǣŽûôõĽ¼׳⣬ңһΣվʹŽҲӲһû¾ߵϰߣȻƵסȴ϶ÿҪĲǿ򣬶ѹԵ߷ˣҪĺĴ򣬲ǻشǷֱߡ
׵ӣٻñ߷棬ң˱߷ӣҲԸñ߷״̬½ģԼıߺȻسȻҲͱӵĴ
ңߺϾͬŽߺԷٷ𷴻ӼҲӿԸõ£شŽԸõıܶȺͽ࣬Ȼ˵ΣԴһЩȴ״ﵽѹȶֵ˼·Ȼ鷳Ǻѷ·ĿͻϮˣҲ׷Ǹ
ΪԱ˵õ֮ڸѹ´ȥҪһս滮ġÿԱŸѹ֮Ѱҵѵ̵ģˣǣѹôһҪḶ́һսִеķǳǵĺ󳡣൱
Ưĳ򰡡ߣ˹Ҳ̲ס̾һֱΪǸսΪصˣǣĴҲóϣȻأǶԼ׷ɲ͡
򣬴ݣѹϡ򣬼ѹϵĻͼٻشȻֱߣٷƽǰٴν·ȥһѹϡսߵΪЩ޿κ֮У򲻶Ҳǲ֪սǺá
˫һʱҲγ˽֣гɱšֻǣɲҪ߷
ڳ߳Űһָָǰ棬˸ơ֪Ҫı߷ˡ
ٴε˽£·ϣԷϾȥĺǵĽ·ǣʱ򣬰ȴûѡֱӴ򣬴·ͻϮ
кֱӲ߷˹Ҳһʱɴ۾߷Ǻѵģ˵߻߶ʱȱң¹õԴ򷢶ĺϾࡣĺǸźҼôã
С޿Եõ˶Ŀǵĺôô
ǳϵе٣ʱȴûʱôࡣŰ˹ȥҪŷǣûиĻᣬеٿֱһŰ˽ǰء
ͼ׺÷嶼Ѿˣһιþǿٵķ
鼱֮£ֱ򣬱Ͼûд󳡣ˣһµķ棬ҲǺܴԵ˻ƣǣĹˡ
˹ٸһͿߵ򣬶ԱǴŲáҲʶΣ͵ĽĸǼΪóλŵģ
ⷽɲĳ
ͼվǰ棬ʼҲ˲ٵ顣Ҳ֪ΪԼķɫԼ߳㹻õˮ׼˺ţ˴ʦͷ֮ǰ۶ֹͣġǣΪһԱԼܹģǺýۣ߳
õĻ
ţûѡʲôǶȲãȻҪ򣬵ȴôäĿ׷ǸСߣ·ţǹ·СѾǰζӳѹ£ǰ嶥
gooooalСޣ˵һ򣡸ɵƯСڹ˶ֳ˼Ϊ׵ʵ˳Ծ˾ȣڵѾСˣҲǸӦóƺΪޣޣģ


113 ȺǺ
С޴һҲеڽϯǰ棬Ͱ˹ӵףţǲǺһ򣬵ǣȴǸСõ
籭ˣҲţܹԼԱǣмȥ籭ġϾ2006ĶݣԼԱȥ籭ҲûʲôõġԱ棬ܵģҲСˡǰߺͺܺãȴҲ˶ɫġڵĹҶľС޵ľǰͶⶼǺǿľߣˣҲǱȽǵõһҶӵλõġ
ǣģҲԱԼźáСⳡǶԿеٻǻֳ˲׵ˮƽԼĹ֮·Ҳźܴĺôġ
뵽Ҳ֣Աǣıս취ٴγͻơ
ܿ죬һ򵽺󳡣ũѹ£ɵһŰİ񣬰һߵұ·ϣõûܳȥԶһŰǰгϣͼ׺Ͱһͼ׼κİ򶥸ǰİɳġ
Ʋ̫ˣ漼ĻҲֵĻرԣһսͻˡҲӵʱΪԵһ㡣
ͼ׺÷ڸߵϺմ⡣һ㣬ӵ⣬ҲҪõĵ㡣
õİɳûԼӲϰ·Ȼ˵ԼͻǣսʱҪߵġ
бֱߵǱ·ֱһЩܵ˱·ﻹȴһŰ߸˲ϵİͶ׵١
ȻǴұ·Ĺô·ϣͱȻǵøˡߣϵġͶ׵ٿһǰһţԶ
лںͿ⸣šûܹܺõİ˿⸣ʱҲֻֻܹǿ㣬ȴ޷תˣΪ˲峡׵ǰ棬ЩǺڣʱ򣬻бѡ񣬶дһ㹻ˣѡ
һŰ˽ǰأɳĺ͵һ˹ۿѾ׷ɳˣȻһŲҪߡ
ܼʱĲϣˣɳҲܹװˣǰɳȴҲôöϵģȻһڵǰ棬һ£Լӵ˹ȥ
ƯĶý˵Ա˵ĺ˳ʱѡðǰģ϶ӵԱɳĳɹĳ˽Ҳһʱ˳Ҳǰɳļһ׷ƤûʲôرڵżһſȥΪƽʵ䣬½ǡ
ǣȻ򵥣һŵȺͽǶȣٺòˡжŬȥ򣬵ǣٶ̫һЩûܹƤֱӹ˴ţٴųɹ
ǵĵڶ˾̾ĽĴƯĹۻҵĴ֮󣬰ɳΪ˵ڶǿʵȻ˵һߵ΢һЩǵʵȴһ㶼ġ볡ʱɵƯ
һ㣡еʱûỶףŵԱǣǶԼĶǣĴš
ԭطܵսҲİ
վڳߵ˹٣Ҳ΢΢üͷ
һս˵ѧǫ飬Ҳʵ٣ȷʵϲŴģܶϸ֮ʤӡҲȷʵҲΪһЩֵýĶڡ
ڿ˱ԼǿĶʱսǲ̫ðôԼôı䣬ܹǿأ
Źʱ˹ҲŸӵλܿҲڡ
еٵĶˣ˭óרŵľսõģԸľеٵǿսڶʱռƣǣƣ˹ȴԿ̫õģ°볡ʱҲʼ˻ˡ
ũСᣬеǰλãǰλáˣҲϾͿˡ
է˺ͷԼǴ״̬ȴһǰ棬һ߷棬ȥЩ˼·Ͼ֪պ·ģϾͿ˼
еٵǰλϣǰԺ󳷣ķΧ˺ܶ࣬ԱǵǰԱҲΪı䣬ʹǰĻΪˣû˹̶λõˣȻ˺ϻûйԣսҲӷԱǵܶ㣬Ըܶƣ˵ǴǿǵƵ
ģȫȫĽԼĺе٣˵ҪǣеֵȥĲ
ܿ죬Ķش߷ʾãһͻϮ֮еȻС޶סˣûܹɹͻƣǣȴس˻֮һŰǰǰ˼Сһǽϣһţ򶵽ţ
׷һ֡ǵĹȻ£ȴУǸвܴ
˹ûиһʼѡ߷뻹ΪԱ̫߷̫ӡսԽǸӣҪĥʱԽȻʱӦụ̂ԣҲôߡսϴɹˣȴǽ򣬵󻹲һһ·ߣ
ǣ˹֮ѡô죬ȻҪĲˡ
ôԼ͵øĲӮġ
ڳ߰ɵϽеߣţҪģλãסˡ
Ӳƨɣ֪ɵϵͷһúġ
ͷʱҪľһ󳡿ȷصԱĹսĳɫ֮ķսҲǺܲġ
ĹƺִܿһΣ˫ûôֳʤ
ķأһڿʼֳǵûʲôӲ̣ǴֵıҲһ൱Ƶĵλ˱ġһֱڻɣתͳĺǲǻЩı䣬֪ˣķսûб٣ӷЧ˵Ǻϸȣû̫ࡣ
˵Ա濴ķ˵ţиϰߣں棬Ѱһĵ㣬Ȼͨ㣬γһ硣ԱǣĳЩŬϵͬʱؼԱҪ飬󣬿ŲӣӵķķأѾصľˡ
ķսΪҪһվλѡ񡣹Աڹʱ򣬰Ѷǲϰߵķλȥǵ׷󣬶׶ԼҪصλãǷصʱ򣬷ԱΪҪ
սҲÿԼĻϣøԱһĻȨҲǷִĵԷġǣ뷨УϾ˺ܴһֵʽصӰģȻ˵ѵսϣȻźܴĿռġ
ȻѺĴǺѵģΪֹҲǣһ˵Ļ˴γɾֲأ˵򵥵Ķġ
ǰ鷳սü򵥻Աǽףǽ顣νĽҪƿϸڣ˵ľ⣺ý㵽ҪýѴֱϸڣԱϸڡ
ȺսܣʹԱλãڣķҲۣ˫һʱһ
ĺȻֹһʱҲһˡ


114 
ɳ£³˹ϡӣ³˹ûˣΪʲôҪŵ油ϯϣǸֵ⡣
ųϵĻˣ˵ʱҲһʣ˵Ϊʲôأ
ǰ³ˣʹðɳĵ׷˳¡ڿ³ûˣôΪʲô׷ͺܳˡڳߣ³˼䣬˵ʲôҲͳǻɵĶ
ʱ̧ͷߵ˹ڿҲ̧ͷ˹ЦЦȴȻǰĿע⵽˱ϡ
һ֮󣬺ܿ죬ϵľͳ˲һˡ
еٶϣôк󳡣û㹻ɫ֯ˡ·ĲǸܺõ˼·ǣ˭ʵִӺ󳡵ǰͻϮȺսⲻеٲ÷أǵгû㹻õĽӦԱ˳ֵʱ򣬿ѹס˶֣ǣò˳֡
ʱֻҪǿ˶ǵĺߵѹƣǵĺ޷ɵǰ֧ԮôǵгͱȻѽڵ⣬һгѽڣǰΪеǿҲûá˭ö˼׵ܹǣ
ĶӻǣսΪȺǣǵĴ򷨣ҲǺһ⡣ͭͷβɲ͡
ʱ³ҲǳĿĵġһʼʱڽȻߵúܿ죬Ǹʱ򣬰ɳΪһõԱȻܹ𵽸á˱°Σʼ˽ˣôãȸ㣬ÿƽܹ࣬Լǰ֯ͣѹס˶ֵĺ³˹Ǹõѡˡ
³ûжãڳϵ³¿򣬲ŲæгŴӺܶضһֱʲôͻƵĻᣬȥѾȫǣȴȻûע⵽ԼΪ˶³Ѿúߺ˺ܶ࣬ĺǣѾʧȥгҲϱַȻٴѹٴγ˵³˹Ĳȥ³ĺ޻ᣬǣĺѾ𲽵ıѹʧȥǰ֧ԮʱеٵˣѾûˡ
֪֮䣬ѽյԼУǵżΪɫľˮ׼³ſԡ33³һʼϳĻһ޷ٷʱֻҲǸˣܹܺõˣѡ³Ϊ油ŵģҲǰ볡ٷ볡ѹгġ
³ĲϣȻһǰšѡ˻ؽӣͼ׺÷Ҳʼ𲽵ѹ˺ߣгȫжˣڵռˡ
ܿ죬Աһδʧ󣬱÷֮÷һŰб˱·ϣӵϾͼӿٶȣǰ˹ȥ
ս·֧ԮǺģҪ·Ϻܶ࣬·򲻿ʱ򣬱·ҪԾˣҲǰŲСĿհףĳνһƬ̹;ǣʹˣҲûԼǿڶֵĲλΧǰһŰ·³Ǹ׵ˣʱҪģɲҵĳǸõս˲սִϲҪԭ֮һ
³õһοûѡֱӴζ£ǰ˹ȥ棬ѾӭȻһðɳҵ˻ᣬôͲ׼³õᣬҪ˱Ǻûӣ
ǣ³ʱȴûӲˣ֪ԼǵĿǿͻʱˣûлһŰԼͼ׿ٵĳ˹סͬʱŽ߲ȥʱ³Ҳȥڽ棬һӴң֮䣬γĬϣֿɢҵλȴһ˲ʹķԱǸΪ׷ԱǣʧȥԼ֯˰ķ˺⡣
Ĺǲǵķǡ̲ס̾Ϣһ䡣
ķ߱Ա˺ûʲôã˵ȫƱյģķȴһãҲý˵ԱΪ֮̾Ϣ
غõĽܹڣսõĽܹս˹Ȼһܹսȴ޷ڵˡ˵ǿڰżΪӵĽ˼࣬ŵҲǷսⷽĲŻ֮£Ҫ߳һЩǣ˵˷أŵķأʵڲҹά
ߣʹͼ״̤ͻƵ˽ӵڽҲϵ³Ŵʱ򣬽ҲһƬҡ
ͼȴûѡеκһˣҲûѡԶУѡģǰҵسȻһŰ˳ȥ
ͼѡģһ൱ҵţ
ѡʵЩǵϣǰ˵ʱԼȴԶǣЩ̫ˡ˵ͼǸûӵ˵ҲͼȴѾҪԱˣѡ˳Ծ
һƬңǷﻹǼʱһţҪסţǣȴһӿһ䣬ŽǷ˹ȥ
һʹжûܹжϺãֱӷɽţ
3-1ٴιһ򣡷Ծʱ߳Σˣ
סĶʵ޻˵
ٴιһҲǻ򿴿3-1ıȷ֣ٿϻԱǣҲһ
ٴ˻ˡ
£ϡ
һ򵥵ĻˣͼȴҲ൱ԣʱ򣬻һ߷棬Ҳ͵˵ʱҪᶨشˡⳡӵһ㣬Ķƺܴ󡣶һ߱·ԱȥҪı·ˡʱ򣬷3-1֣ҪͶӲӲҲҪѡ񣬿ʱ򣬾ô졣֣ʤȯգʱǻز֣Ҫǰ·ϣ
ô˹ٵһ⡣
˹ʱ֣ԶԱǴơ

ȻֵصĶءЦЦˣҲͲΪʲôµˡûʲô̫׷ֻһƽһһصĵʧģʲôֵӵĶ֡ǣʱȻάŹƣʱ̬Ȼ·磬˺Ǿˡ
׵ļ֧棬һֱΪӲʵģں͵ƴһֱǵı־ԣҲֵþġ
ϣ˫Ľ˺ܶࡣĹٴδǿųҪᡣǣͷƺܴҲ޷γ̫õĹ෴ߣܿ˻ᡣ
³һΰ򴫵·֮󣬵õĿûԼ򣬶һŸ˰Ͷ׵٣ԼŽǰȥͶ׵ϰ͵Ľ£ٴһŸУԼܶŵλáһŰ߻ǰһȣһҵţ
gooooal4-1ĳɫı֣һΪϳ͹ĴţɫĴ࣬ɫıĶɫĳ油
Ϊ油ԱʱϳǶôܵ飡Ҳһ˫ףšϿҲҪһѿ油˼һζӮˣȻˡ
춼ڰء4-1ʤҵǿˣ


115 ڵ
ֿͳսʤҲΪԼõ˵ĳʤֱŸ򣬽ʧһķأҲΪעĿˡ
ǹһıڹ˶ֳ˼ΪɫʵȻΪˣǣҲʾ˺ܲĹľĺǣȻ˵һˣǿţǵδһܺá
ֽô˵ţǱߣеҲڱһĲǵķսˣⲻзءǵĻֻܲûаպãһαʱߣǲġ
е˵Ҳͬ⡣֧ӣõսǹսӵҲǺǵսһУټеٵǸƢ⼸˴յһȻɼġ
ǼʹˣȻڶΪǵͷϣȻͼ˹ġΪֹͼ˹ʮһ򣬶һ򣬻Ǳһȵѹͷϡ
ͼ˹ȶᰡԴˣҲֻܹЦ
Ȼ֮ôͼ˹ҲΪʱϾҪͼ˹ˣҲţһͼ˹׷Źˡ
ϸ׵ʱͼ˹ǵڶڶ͵һı֮ͼ˹ȻǲŹġȻ˵ܲĩǹھǣͼ˹ôܵԼͷȥ
ǼΪİ֮ͼ˹ĳɫǶϵ˵ˣͻ𣬾˾úǾˣܹĳɼ͵λȻǸ˺ܴŬģ˵ںͼ˹ıУٸһЩµľϲġ
ýҲڳͼ˹İ֮ڣĪˣڽܲɷõʱҲЦݵԤ⣬Ϊͼ˹Ĺھģǣı˭ԤϽأϣͼ˹ӮеʱҲǻ漣ġ
ϣͼ˹ӮЦˡϣͼ˹Ӯˣͼ˹ôܻ䣿İ״սͼ˹ôܷ
ʵϣͼ˹ҲǲܹܣҲͼ˹ʵǱǿģȻһҲƺЩģǣ˵ĳ;ܣܲͼ˹˸ά벻˵£ά油ȣ̫Զˡ
ңͼ˹öٷ֣¸ҲǵȥҼ
ˣҲȥЩνʲô֮ͷˣֻ棬΢Ŀһ£ԱǲҪ̫ⳡʹȥˡ
ҲȻϵһˡͼ˹ͳ1-0սʤǵһɱͼ˹õ3֣ⳡʤ
֤ԼȻһĽǲ˺ܶġ
ýϣҲۣһԼ˺óɼýͱŻˣʱȻҲȫͷ˳
ڡ
һûʲôۣ˽˹еֻһ仰
ʵ˵ȥֻǿͳֵĻʵϵմһЩͼ˹һŻƣôţԵȫĪģûеûз£ϿҲǺƽˡ
ϸľܹ֪һǶôʧˡ
ʱ򣬸ĿŵĺڣʱĪ˵ģϾģ󲿷ʱ򣬺ھǺڣҲһ㿴ȥµġĽֱӷһˣǹؼʱһЩģзҪġһģĴͼ˹ķسɫķһҲ֧ˣ˫˭Ļᶼ̫࣬ôһεĹؼзӰˡ
ͼ˹ŻƲˣȶзҪϸ񣬵ǣҲΪЩзڸ£˶зʱҲΪǲƫ̻ͼ˹ΪǲϣС
˹ؼʱ򣬲ез͹õʱҲһνڵ˲棬ҲһԽλҲڷ𷴻ʱͼ˹Ա棬йΥԭͣиšҪڣ취ȥˣÿζˣһ㶼
зһҪÿζǴֱĵƣҲ̫Ұˡʵϣͼ˹⼸ͳֲʲôرڵʱ򣬵ǣϸ֪߶ȶôƫǡ
ϸһ棬һܺõĵᣬԽλͼ׵һᣬҲˡͼ˹ķ棬ȫ޹ؽҪʱķ汻ȥг͸Ƶģȫƫ̻ǡͼ˹гЩûмԺûĴǵõ˺ûʱ򣬲жǲܣûʲôĲʱ򣬲оˣĴʽȥǲʵմġ
ȻҲ֪ǸһܽǸġǼʹˣǾúܱ
úõıӦǾʶԾģ˸Ϊȡ3֣ʤѾҪ˵ʱôߵõǽ
ȥܲ۵Ĵеʱȴܹõġͼ˹ǿӣһε֧ԮҲõʤˡ˵ԻƣܵӰ죬ͼ˹ĺô⡣
ֻһ֧ǿӵĻûж£ֻǺڵĻҲûж£¾åĻʵǿڣ޷Ըˡ
ͼ˹һһڰĪڶеĿŵ˼ˣҲǵӴ󡣡˵⣬ƤҲЩģǰʱ򣬻֪ڵģôĿŵڣѾǷſֽźˡʦˣû˹ܵסĪô
ԹƵģû취͵ϣҲûа취ǱԹû˼ˡǵۣǸʱ䣬ôʣµıĺãעԼʲôҪ
ǵĻûǾȥȻ˵֪δΣȴҺ˵
Ī̫ˡҲùԭͼ˹Ŀŵĺڣͬʱ˼ᣬһʱʱְѵ٩һӣƣȻҲҪݺݵıǸʱٰһ֣Ҳ֮ˡ
϶ǵⱨģҲĲˡ
Լڲʲô飿˹ʵ
ѵ״״׼״ǰˣȬˣ
Ѿˣⲻ㵣ĵģϾô˵Ҳǵӵˣ油ԸԶߵģҿ϶չ˵ġô飿
Ȼֹô飬Ĭһ£³άص״̬㿴ô
㲻˵׺ô˹ʵǸϵУҲ棬˵ΪǺˣеʱ򻹺˺ҲǺܶ࡭ôˣ
³άԴӣȫûκ˼Ȼ򣬵ȴȫò롣ȻҲԸˣ³άûܹӰ쵽ӵĸ״̬ܸˣǣǣſ³άУҲ룬ǲǾ͸ӡ
ţô˵ҲܹôţܵĻԱȥȰȰɣǲĲɾҩˣȻپɡһ֮˵
ҲΪܹ˵ĿԡпܵĻͱ˽ˣǱˡ
ܵ԰ɡ̾˿ôƣҲӲɡǲ棬ԱȥȰȰɣô˵ǶһŬңĻЩϣǵҲԴкôء


116 񴫳
ǣ֪ѵˣҶˣǣ˵ܲ΢һСЩ飬Ҫʹ˵˵
վڸС޴˵ŻΪӳĻĳϴŹ㣬Ҳ棬𽥰
С޴˿ŬԼƽ֪ͣĻ˵
˵ǵļ⡣ˡ³ά֮ܣ11Ůܵȥ棬ÿζǵ˰ҹ뿪ġС޿ŸĿ³άأҲ˭ܹ˵˵ô
һƬţתͷ˿³άأȴô̧ͷһӡ
ûʲôԲ԰ɣûٸСѡΧ˶һƬĬ³άԼ˿ڣҾûá
ǲԵġһԣе˿ڣԱܹ˯ôģӰڶѵġ
ô³άһɫ˵Ҵŷڵʱ˵߹ùھ˵õң
Ǻȴ˵ʲôǺģϣȰȰ˭뵽ôͷһͨ
꣬ԽԽˣ˵ʲôòڽһֱûпɵϿȥˣǸʵˣɵҲԸ⿴ԿԽԽãǿö࣬ûҪ
ǿ³άЦһǲǶˣҲǺɶಢе
ţ˷츳һӻ첻㶫ķɵϿ˵Ҳһֻ֪츳˱ȱȣĺǰҲǸˡ
³άȻվɵֻڰ΢΢̧ͷſ³άءɵϱϾͼ˹ĸӳǿ³άҲԸ˶һǿ³άػȥ
ޣĶӳˣЩ˵Ҳ˵ΪһĸӳҲЩҪġɵϿ˵ͼ˹˲ع涨ضѣҪģ
򣿡Сû˵һԵİɳЩȵĿˡ
ΪҪ˸ʲôΪӵĹ涨ǿŷϻеôɵϿŰɳЦЦǲǿЦôΪʲôΪʲô棿ΪЩ飬óô
нܣ
ǴһʵڡɵϴĻܹƵöѶֵģʲôö
ɳĲ˵ˡ֪ЩĽչʹԱԽԽǮҲһЩªϰʧˣֻ벻ȻˣĻִҰ
С޿ŶĿ³άأ˰ΣҲڹ
ǲԵġȥй涨ʮǰϴ˯⣬ˣҪнģڽ֪Ҳϱǣø
⻰˵Ҳһ£㣿ЪЪȥɣŷھ۸㣬ŷޱʱ綼߲кأʲô
һΣֵСǺˣӳ֧ӵĶӳ
ӳǸƨǱҲиӳأأǱɨسˣ꣬˵ֵƤҮˣӳǸƨǺһɨسˣ
³άصĻɵϱɫˡǰһɫ˺ܶ࣬˵һԡ
³ά̧ͷǣûгڣͿ÷վ֪÷ɢ򲻹÷塣
ɵϿŶԷʱҲӿ˲ˡƽʱǸ͵ˣҲԼ˰̣ҿ˰̣Ҳۡ
ڣɵҲߵ룬˵ұͼ˹ɨسˣҶͼ˹˵ǸˡҲôΪĳЩ˲һģΪͼ˹񣬲ͼ˹ҲҪΪͼ˹ͼ˹ԱǰǣҲǡҺĳЩʲôҾ͸ǡ֪ͼ˹ľʲô֪ͼ˹ʤؾʲôҲ֪ôܹʵͼ˹ʽʤ
ҽ̸ǣʲôǸõʽǸˣûʲôرɫҲûбı£Ҳ֪ʲôʽãһľѵϺúߣﲻ¡Ǻܴ֪ʲôӸңǺõĸңʲôӣǺõӣʲôǺõĸңÿŵĶѵеǺõλÿѵʱֻΪԼѵСˣԼѵ̫ÿűԼļնǳÿ۵ģԼһ˫µЬһµĴ飡ɵڸţʲôǺõĸңͼ˹ĸҾõĸң
ͼ˹ĸңǱָ̣ĸҵģʱ򣬴ɵ˵ģȴ·Ǹɾ
ûϸͳƹҹƣ棬ҵӦ˰ɣͼ˹ʱ֣Ϊʲô򵥵ĺúѵúñõھǶãˣ򵥵עʲô֪
Ϊ츳ΪǺԱƨǣ˵Ǹɶ࣬һЩѹ֪ʲôˣԱӦģѵָѵŮƱ֡Щȥ٣
Ҳ֪Ҫʲôδʲô򣬵֪̤ĵطҾҪͼ˹򡢳Ƚҳϣͼ˹ֽԣɫȮ˽Ҿݲ£
ɨһȺˣɵϲٴοڣҪȥѵˣԸģҲǡǣԸߵģڸʲôϵϵǳúһɣúߵһɣô򵥡ڣԸúģȥѵϣ
˶һ߳˸ңɵҲ̧ͷſ³άؿ˿ڣ㲻ңҺʲôô𡣲ͼ˹ҵĵطͼ˹˵ĵطѧȽܹȥ㣬ۺʱۺεأҲֻǸҴҹͰˡǵĲͬⶫԶᶮ㶮ˣͲͣѾˡ
ɵһۣһҸ棺ʵʵѵұҲ㻹·ߣȻĻɣ츳Լȥɡ
뿪ɵϣΣ³άض˵
ҳϣ̿࣬ڷܡЩϵĻѾ˶ûˡԼǣԼ˵ЩЩŬԱǣҲûԼ˵
ѵ˵Լδľôõô

ѵ˾ˡѵϣŶİɳģ³˹Ц
ɳû˵ֻҡҡͷ
ôж˻Ǳˣ³˹Цʵ
Ȼ֪ģɵϷƢ̶ܴ˻Żڸ
ֻû뵽³άˣ£ǰɳıŻˣø
³ĻûУ˵ͼ˹õǲǣ
һ֮󣬰ɳĲ̧ͷ³˹һ£Ȼ˼һ£ȻſڣҲΪͼ˹뷨õģǺӱһ㣬̲˵ġʵϣõʲôû˵Ϊûжֻһѡ˵⣬ֻһȷ뷨ô
ɳ죬⣬Ҳ֪ˡ
ʲôԼҪ⣬ô׻شأ


117 
֪˿³άصҲֻ̾ϢһȻ˰ֱ͵Ԥȥˡ˼öȰȰ²úߣҲãû뵽ȴڸַˡǰ棬òںܶӣԼ̣ԼԼԱˣҲûа취ˣȻźǣȴҲûа취ˡ
ѿ³άˣҲ׼ıˡͼ˹ǿ֮ʣµһ̻ǱȽɵģҲһ
Ҳžͳûˡ˱СѾˣҲ˶ӡǺͷ׵ǵз˹ǵĲ˹صĦкĺ׷ҷһ飬ݳǩǴͺ׷ǿͳ
ǩǺܺáǿӶԼӶȥͳıȥΪ˵ÿһǱʤġڣ˱ƱȽϳС֧ߣ̭ĳǩС޹أˣֻҪӮͿõ֣ǰͲóˣǱȻ˵ġԼãǿ˵ûκֵõĵģһţͲôȷˡ
鷳̡
ûȥǵģҲ֪ǵˮƽΣ飬ǻö׼ˡԴˣҲ˿ڱʾԼ̬ȣȻ˵ҪõʤϾȷˣǣûСΪϡȥǵһǽź͹ıģ͸ǵĴˡ
ʱͳ⣬Ϣ˵⣬ΪϢóӺܶ࣬90ˣʱ¶˵Աӣһϯҩˣ09ŷھɭԴ¶˱Ѫϴ㻵ǵĵϢá˵2010꣬ȥ߿ͳǹһҹ˵ǰ氣а»ȥ˰Щ鶼ʵǹˣɲ﷭Щܵ׼ˡ
ĺˣӮġ򣬱ǵʲôˮƽֲǿ棬ôӮǣ
Сģð˹ЩΪȻϾڵʵ˱ûбҪٴС
ڵĴУġ
ͼ˹֮󣬺ܿ죬ýͶ׷϶ĺĵ˽ˡȻ˵һƽˣˣֵģǣܶȻΪǿԺܿͳġ
ǿӺ֮ǵǶγɵģżŤתӡġϾǿӣܶ˶϶ˣǿ϶ڶ֮ڳġ
ô취ˡ
ںͼ˹ı֮˲١һֱ˵ʮִһӲ̣ڰִıҲеıҲǼһЩˡ
Ҫڶ֮ڣͳûô׵ġţͼ˹֮ͼ˹ʱвˣҲҪģˣҪ°˵ʱ֧Ӳܹķֳʤˡڴ֮ǰúúõؾһء
׵ĵֱУһ3-1ɱ˰˹ٴŵ÷֣һͷţԶ÷֣ɵĻʤˡ
ţ˵ֵıʱ򣬶άıУٴλʤһΣ塤÷ԶţڽˤҲһĻᡣ塤˵򣬰2-0˱
ʤΪֹ˵ҲǲˡʱҲˣʵȷʵԺɨһƬģܹǾģҲ׵ļ֧ǿˡ
ֹ18֣֤ˣȻͼ˹ȻǿĶ֮һΪֹǻѹ֮ϣ2ֵƣ
ֵʱͼ˹ҲڽǲбĿʤõһƽ֣Ȼ1֣޷֮
ǼʹˣĳɼҲúܶ˶е˼ˡϾһܹԿǿѾ֮ʱˡ02-03ʱȻǿ󣬵ȴȻǱʥͬ˻Ժ󣬾ͺټСӵˡ
ȴˡ
ܹڣڲͣĺʵȷʵ˸еȵġ
ڣյ˲ٵָϸǰ漪ŵõ˽ѥָ֣أǣûм٣ԽԽãҲǾȵͬʱҲЩָڻǮµ⡣
ͻ˾þȵġʱ˼ŵͲǶΪǿܻᾭһʹڣǣ˭û뵽ߵȷʵǳĲġ뿪˼ŵ֮кܺõȡ˼ŵλãķӣȲߵúõĶˡҲǲò˼սãǼŵʵǿ󣿡
ʱļŵߵȷʵǷӲѵġȻٿƵι򣬶֮ڣĽԱ֤ģǣϸĿ˹ŵı֣˵ǲ̫ġ
ڿ̱һý壬Ѿ˵ǡ׳άۣ˵ֱ½࣬Ȼ˵ܹ򣬵ȴҲȻԤез治̫ˡ
ǵеķӣǰһĸоλͲСǰ棬ǵһףǱֳʵȴѾ൱ˡȻ˵ĽЧʲܸߣֳĸľ⣬ȴĿˡ
ֻ˼ŵǰƣдˣҲʹǸӻɣǰ棬ǲǶǱ
ǵȻôɣΪսֵȴǺܺáʤսȻ˾ģȻ˵ö棬ֻһǸǿӣǣֱȶĶӵʵټǵĳÿһ·磬Ҳ׵֤սִ
еǣܹΧģеʱһ֧ӺİսȴҲܹǵķŸ̨׵ŵʱܹõ׽ѥлܹûо߳൱õˮƽʱȥȻҲ϶ˣսˡ
ϾǲֻܹıȷֵġеʱЩˣҲܹһЩıЩˣ˱ΪӲǿǿʲôġǣۣȴϾʲôסۡ
Щÿ·ϾǸΪסۡڵӣֳⷽҲˡ
֤ǸɫĽһܹܹóĽҲ²һ£ϵĶ鲻ǸΪɫӵĻǲܹ߳õĳɼأ
ʱĳɼˣҲʼע⵽ĳɫִ̳ɼˡ
ҲãҲãõӦеۣҲδӵֵڴˡ
ıŷսˣһĶ֣ҲһֱһµˡϾڵﱴȳɫԱ֣˵С߷ˡ
ǵı˱ĵһӲˡ


118 ·
˱Ҳҹڴ⣬֣˵ҲǷеԸŷսӣˣҲǸķӸѶԸĶ֡
һֱٵһǵӵı̬ȣźܴĹϵڷԸúŷսûмֻһǶŷս̬ȣҲʮķµġŷϴ򲻹˱ƲȻҲ޹ǵŷսɼѡĦɸﰺӵĶʱ򣬻ڷ֮ϣǵ
˵Ƿŷս̬ȱȽϺõһˡϾҲG14Ķ飬Ȼ˵ǵʵԴӼ֮ûָܹԪǣϾȻԼŷ޺ǿ֮һǶŷս㹻棬㹻ǵĺԱҲŲٵģΪG14ӣȻ˲٣ǱϾǮģŷ˷ﱴӵİԱ¬ǰζӳķ룬ͷķԱ֣ӵĺԱ֮һ˹Щˣʵ൱
һҲҪԴı֮һ
棬Ǻǿˣǣıɲֻ֪֧ȥŷޱʲôġ
׵һܴ⣬ǶԱȱ·öȲߡӢͻ᲻һˡδļ棬Ӣ𲽵𣬳ΪΪɫ֮һˣԼҲҪӢӱһ죬ˣһԼûеֵ·Ҳһֱŵ顣
һΣһܺõĻᡣΪӣʵ˵Ƚһ㣬ﱴ˹ɫԱͻǿ·ʵǷǳɫģӣ϶ʲôвھλϣǵʵܳɫԱı·ΪԼӵԽʯٺòˡ
Сһ֧ӵԼݣѰԼ㣬ں̭ߵøáȻ˵ŷսû̫׷󣬵ǣԼʵȴҪġ
ﱴǸ൱ɫԱڽܲɷõʱҲֱӾ˵Լ뷨룬Ҳܹסġ
һǵ߿ͳģǵݣҲһЩں󳡣ԱǱҮº÷أ˷ߣгǰףķ˫˹ΪǰҪϳǰϣﱴ¬18С
ⲻǵȫݣȴȻǺвĶ֡
һߣҲһЩı䣬һɵϻݣΪԱϳˣͬʱ÷Ҳ³Ϣг˫ǰϢдǰ棬ǰɳ³Уᡣ
ȻҲһԸԼԱǣһУĹˣ油ԱˣҲһЩֻ
˵ķҲͶλˡ
ҪǷضԷ߷ﱴͻǿһصǰͲޡǰҲͺԱ˵˻ͲޣһҪסﱴǽ񣬽·ȥִУ㲻صˡ
ͷʾԼ֪
˵ͲޣļʱΪӵĥҲЩҲһֱû㣬һлϰ𣿡˿˵򿪿ʵ
ͦõģһжܺá΢΢̧ͷ˵
ǸһֱصģϣأͻϮϣһֱܶ࣬ϰߵʵ
ţͦõģеʱһῪ˵ġ
˵ͷҲ˵ʲôˡ
Աܴźܸߵ̵ͬʱҲЩ߰顣Ը񣬺һ£ϳɣƢأˣκνκ˵ΪҪƴ档
ԱȻġԱʵǱȽϴͳİ͢ԱӡȻͬλޣǺͰͬ͢ԱְҵǱȽϸߵģȻҲżЩˣǾ󲿷ֵİ͢ˣǺְҵġƢܷϰ͢ѵ͹Ҳġ
ǵĹǵ·ʼġңΪġ򿪿˵Ķλ֣ͭ򽱵һ㣬ԸҪŬһЩ
ɳûпֻɫ˱䡣
ţһŷսĵһʽͷɣǡǼʶһ£ӵʵΣǣȥܹڣ˽꣬Ȼηġ

ıе˱ıУΪÿһˡ
жϵʱȷԼû˵
һûȫ˱ҪԲҲûȫߣˣǵı˺ܶ࣬ԿҲ˺ܶ࣬ΪģĻˣҲǵıĶǽԱǵ档ıΪԱǵĸҲùھúܺÿˡ
ﱴ·Ͽٵĳص֮ʵڽѾ˹Ҷӵע⣬ʱҲ⣬ʬ壬Ϊһ̨ס
ǣһȴܵ˺ܴơ
ұ·ϣԶĶȥûп˼Ȼ˵油ԱûλãǶڷؼȴһֱܳɫʱǰﱴǸǿԱĻҲһֱʱҲûκηɵ뷨һֱڸﱴ
ĽʹﱴĻΧΪСˣҲʹﱴＸζţɴֱӹгͿʼСǣﱴԼԼͻһʶģ֪·ͻƣģǱƵٺݣҲüֱ·ͻơ
ﱴĶ棬Ѿ˹ȽʹﱴٶȽҪһ£ܹСΧڹ֡ǣҲ£ʱ򣬵һ׺ݵĲϣȴҲʱ˹
˵Ȼܹ˵޷죬ȴҲν׼ȷģﱴһŸոն㿪˵ݵĲϣûվֱӣߵѾȻĶԿƽʱﱴ⣬ʱȴǾܲסˣ˳¿Ʋȵһ˦ˣǰ˽
ãҲᵽģݵķظ׺ݣϣʺЩ׺ķضķãȻҲ߷˾÷ġ
ͬˣڷоҪŲͬòźãϵĺˣܹɺܺõķء
ڳߣҲһ߬߬ȭͷ˵ڵﱴﻹպﱴдɳպﱴ£ҲΪжĿͻȥһʱΪ˷ضһеĺټһ׳أĺˣԷһ·ˡ
ǵС޵֧ԮԶϺءڱ·÷ǣȻԱǰѷϵһս˼·Ȼûиıġ
ķģʽȷʵܺõסﱴͻϮˡﱴı·ҲԸʲôӰģڵѾŽһ壬˵ǿ󣬶ι̷ûõˡ
˳ɫķأס˶ֵı·֮󣬻ʲôɵĵأ
ӻ֣ʾԱǹȥֵоֵѾûˣôͿɱˡ
Ҳûйϣ
˱һУ2-0ɵΪھǣ֤Ȼ˱УΪɫľã


119 Ͻ
˱սʤıһ˱УΪÿһϾ˱ϵձ鶼ǿѾΪǿˣĽ棬ѾúܶΪǸˮƽսˡ
ﱴⳡΪ۵ԱĶͻϮڱޱȵĶĿǣϾҪ߷ս
ʤϣΪһ˱ھһսʤǺġ
棬һǸԱǺܶӰġ
Ӱģǰɳġ
һֱΪԼǳˣڶʱߵ÷ǳãΪ֮Ŀǵ֮ȴǿ˵ûλãں³˹ѧʱ𽥷ԼԶֵصʱʵ㣬ʶԼͶԱĲڡɵʼˣԼ̶ȣкܴĲ㣬ǼʹˣҲԼļģһﱴıֿ֣ʼԼʵǲԼôˡ
ﱴʵ³˹Ĳ߻ټϼʶ˸ĳɫսԱɳĹȥǣҲʱ򣬱һĥƽˡ
һпԶһҲǰԸ˵ģɳĵƢЩɢԸɢټţͻԽĲţΥܶӦصĹ涨ǣĥƽ˰֮ԱſĽȥ̵ſԽԽá
³鷳ʱտˣǸˣЩãʱɥˣöȰһЩſԡ
³˼䣬ϾֶԱȰ³ʡ
İɣһչġ³ܿʹӦʵϣͿ³άǲͬģ³άЩ̰ͼˣҲģƢ˵ǻ˵ǡ
ɧ
˵Ĵšûʲô̫𡣡³Цǵ棬ʽ˶УһҵʱϲϴƷˣһҵʱϲɢˣ϶޷ΪѵġӦܵż
ҲżӦϾΨһİ취ȻĻ÷ȥϴĻƾ͵ˡİɣ飬ˡ
ɳĵ飬ٷ˼ȥˣϾҲûҪڴ֮һĶ֣ҲǷˡ
ϸķֻһ֧ӣ44֣뽵ǣʼʱҲûб̫˿áǣֱȥȴֳ˺ǿʵȻ˵ǰéȴҲвκ˵ġԤϵĲࣺĵӱϾʵйģܹĹʶȸߣԱҲԸȥڵõĺý֮һ˵Ƚ廯Ĺ滮ˣǿźܴġ
µķҲΪΪѲĶ֮һⲻûɵģϾӣһֱΪԼΪѲĶ֡Լһ¹ܾãԼս˼൱˽⣬ңʮ㣬Ҳ棬֣Ǻܳġ
˵ĳϣʦǰ׼磬зԱʹãǸ൱ʾģȻһֱǲϵسʵԼս˼÷ʽҲóϣԼѧϰܶණһֱϤֵ˼·˺ıʱ򣬾ͳȽ˽ˡ
ȻҲ˽ǣȴû̫İ취ʲôԵĲáҲܼ򵥣ˣûʲô̫ʽս˼άҲû̫ȽսӵеģΪɫľ飬սϸĵ׼ǰ˵һֳΪ˧ˣΪսû̫Լļ֣ڱУİ൱ʲôǿԼľۣȥԸֵģ˼棬ܹȥս˼ϴĦֻ֣ܹӾϽжϣ;üֺܶˡ
µľǶֺƴ顣Ͼⷽ棬ȷʵǺܱġǰʱԤϵ˷ıֻ²ߣһֱڣȻû뵽ζԸ
ҲãȨǶԼӽһ¼飬ҵ뷨ʲô֮ɡ
˱УʵҲȷʵ֤һ㣺֮ӹȻڹˣܵ˲СӰ졣
ڸǣ׸߷ءǿԼ·أѹ޷γɵͻϮͬʱԼ·÷أѹ޷ɵζγɴصеĲضǳɫĹ˵ǱץסΪҪӻڣڸ޷γɹˡ
ȷʵǸ˲ĽȻ˵ûܹѹԱݣϸ׼֮Ҳ˺ܺõĲá
Ϊǰϵصһʱ߷̶ȵֹķٶȣҲǲͣλֹЧʣʹϰߵ˼·ܵ˺ܴӰ죬һʱͱַһ·ôҲߵúñ·ˣȻ£Ҳܹ·Ӳ򣬵ӲĽȻǽЧʲ˺ܶ࣬ȻߵúǣֵĺǼл֮£Ҳò˼Ļᡣ
Ȼ˵ʹˣҲǵõһλᣬһ򣬵ǣһȻûõʤڽˣĹսüΪûʲôεĹʽǿɫƣ׵ĲͷĹʽҲȷʵðС಻ԣ˵ͷضǳƽʱʱ򣬶ԸһЩͷǷѵǰ棬ǻߵúܺãǣ˶ĿհԵʱǵͷأЩ׽ˡȻͣڵǣỹץסһᣬһƯͷŴ˴š
1-1һͷıõһƽ֡Ȼ˵Ԥе˺ܶˣĽȴҲȻҪǸ
ľףһÿΣҪսʤĽҪģǸӳɫӶ˼·ſԡ
ָӵѾܲˣңԱĺܺáҲ˵ţǣڻЩ̫Լˣáִãĺô֮һǶԳɼû̫Ҫ󣬼ȻɼûѹôҪս϶දӣԣҪհǰ˺㻹̫ʤˣá
ЦȴԶԡֺγ֪ãǣɼѹ˵ûоûеġ
ܱô˵ǵս϶ᱻֿһЩģôҲÿţǲǸýһЩµ·ҵ뷨ǣĺ󳷼ŴسȻǰ壬γɽʽĹΪ߲ɵµһ߷˼·
ҲںͰ˹̽սı仯뷨˹ϾˣĸɳĻɣսǰķҲҪ׼ˣ
ȻһֱŬġڿŬģȻҪЩġҵ棬ԼƴģԼƴˣȻġɳЩһֱߵòʱЩͷˡش𣬡ң쵽˶ˡˣͼǿصˣûعȥ߷ޱģҲÿһ±⡣
ҲǣΪзս仯Ͼǿ³άذ
³άءЦˡвԼܹѡģвеĻѵ³άؾô


120 
ڰɳĵõĸĻʱԶľư棬³άֻǿŷı¼񣬹˰βųһЦ
ǰ桭
һ䣬һкᣬֵͷӣڵİѱеľȫȹˡ
ʵϣǰ棬Ǹʹǿ³ά۷Щ꣬Ҳұ֤Լ϶ܹĸˡȻǸˮƽԱһֱһ״̬ܲȶˣʱʱһֱе⣬ɲܹ֤ԼʲôʱܹߵñǸáߵĺõʱʲôҲ¡ǣ߲õģȫӵ׸ǣʵΣ۹еģΪżԱһıĥ۹⣬ҰʱգֹֻۣԽԽáҲ˳Уڳ¿ֵóû
ֻǣ۵ôãҲûлϳˣ뵽Щ³άҲЩġ
̬ȣҲǵһˣĽĶˣǲжٸˣǣЩˣôӰ쵽
29ˣۿ30ˣﻹʲôδԣԼһӣȫȥˣļ˵ʲôΪ룬ʵǵֲǺӣƾʲôˣ棿19겻ͨµѪСɲУҿǾþɣˣ
򣬵ڰʱô߶ܹȥģֺߣôסҡ
븹³άϾͿʼ˴꣬ߵŮˣͣطӭ·Щ³άصı֣ȫһ
Ů˳ĿɲôĬĬ˵šҲ֪Լһ߶ӵı߲ˣôŮ˿ϵԼģҪԼŮ˶ҲɣˣԼҲ׼ȥʲôӣ˯˾ˣαô⣬Ҫǲ⣬ȥưתתƯĲһԼţôˡ
ʱ䣬ҲûȥˡѾˣҪٲȥһͨˡͨûʲôȱϯѵҲ󣬵ǣ¸Լҹأܹô񣬱ý屨˲̫á
˸ָйˣ֪Ȼ˵ΪԱҹҹݰɻúܶ˿˲ˬ100ŷԪСѣ˺ҷлЩǮǰʲôǮӲϲԼû۹⣬еϲԼԼŮˣܳλȫô
ǣΪԼܹκ飬ǻ˱˵ʱһ
ôôǮ
ղλ뿪ʱ˵ʼϾͿ˵ˡ
λ
ĶѰѵԱ˵ͣ˲ٵĶѵ
³άüͷѵʱ򣬲ûй棬аСǻǵáƺǸ90ԱˮƽǲסˣǵõסǸСһҲһڷɫѵԵüΪۡ³άԼǸˣˣ԰ӡҲ
ֻû뵽ô󣬰ҹȾƲ˵ȻƵԼͷϡ
ҵİɣ³άص˵ͷСһʶһʱ򣬱ˣСأôɲԡ
ǹԼĶء
ǸȻ³άصͷͬʱҲ§ߵŮˣҶߵˣһǹĵĺء

飬ڿ³άصڶ糿֮󣬻Ͼþˡ飬ûʲôıҪƺĻ˭ǵã
û뵽սʤ÷ɵı֮ǸСһȻˡңŭĹһ㶼лԼ˵ġ
ʵڲţ㾹ȻֲñͨˣǺƣ㻨˵Ǯ㾹ȻͽưɲƸңδ̫˰ɣ
Լǰŭİ³άع˰ȷⲻԼˡ
ԼȻҲһ죬ᱻϹŶСӲ˵Լ16ͺȾƵ⣬Ҳ˵ÿ³άؽںܶӵթƭΪˣ³άرʹö࣬òҲȫûиģʱ򣬳ſ³άŭ𣬾Ϊ³άưɲƸ
ӵܵʲôӣ³άҲЩơһֱΪԼģǽеĴͷˣǺǰ˵Ļҵ߼ȣ³άͻȻһŨŨԽӿ˳Լô쵰ҲôԲаɣ
֪һҿƸδ˵ľưɶô㾹ȻͲȥƺˣͻôǮѣ㹤ôߣαô⣿ôС۶ԴԼĶѣ㲻ÿɳô
ңôһľԼʲôƵġ³άҡҡͷĺͿͷߣԼһǺȵ̫ˣڶûѣ۲ĻԼȻͦԵġΪ㻨ǮһǮǶİ
ҲƣΪá㻹ᣬеδʲôơ
˵ʵЩ³άԼ飬Ǵ˵ĻͷһΡǸʲôԱ֪ԼҲûаԼΪż˼ǣ԰ʱȴ˵Щôĺӣ˵䣬ò
ҲõԱԽʱ飿п롣Լֱӵ۹⿴֮ȻѾľˣǣܹԼȥˣˬġ
һò̵ңʱȴܲ˵֣ұΪǸ˲ĶʿأڿҲֻһҷϰˡ
ʿ³άЩ⣺⻰Ӻ˵
˵ʱ¼άά˹ŽЩİ˵Ŀ飡ǸӢۣʲô
ԭ˵Ǹ³άؿЦһ£ǲʲôֵô飬ɣҶá
񰡡ǰǺǿšǵΣȻĶӳάͽˣά˹ȥͼ˹ˣùֻԼʲôģ
˵㱻ѱˣҿɲģŰɣһߵ÷ǳõģʱ򣬱ǿЩˣǰҲƤЬġҵְҵܹһԻͣŷھ򣬼õӣȻΪԼ棬ЩԼУʻŮˣܳ˰ǡ
죡
³άص˳ͻȻ䣬ðѻͣΪֹһǾģʱ򿪿ڣ·͵˲˵ˣְҵģͻںһ
ƾʲôұ죿ϼ㲻ǸϵˣûܹúϷǰˣҺȶپƣҲˣʲôʸѵңҵδҪǿһٱ
ͣס졪³άһȭϣڵأ졣
³άؿǱܿİʹıۡΪܲЩ˵ģΪͻȻ쵽ˣԼЩʲô
ԼҲֺڱǰҫԼδôԼҲһ緢ҪƲԼ˶ôԼҲôţԼΪΰԱ΢һЩνô
Լڵңһ˵ЩʲôԼҲһƳȥİɣ֮ͻȻԼʱľ񣬾Ȼôܵô
ӰӣԼӰغˣͻȻʶˣԼЩ꣬ǶôĲɾҩ
ⲻңⲻңıӰӵģ
ֱʱͻȻˣǼסĲǺľǺ2000ŷޱǰǵǰ棬ֻԼɵӡԼȿģ츳Բһ
ⲻңҲӵġǿ³άأǶǰ棬һܹ


121 ˲
³άغͰԤӴϢ͵ǰʱĬ˺þãҡͷ̾Ϣ
ðɣԼˡȻôӶǼƷļһյһ𣬱ĹûͷˣԼûͷһûͷԶţӲŹ֡飬ɲܹٷˡ
΢һЩԿ³άصĹɣʵڲУͲҪѵˣ˵ˣȼȥȥȥ˶תڣȥˡԿ³άص飬Ҳͷ۲ֹмζˡĻСʽļһûޣǿ³άϵˣһĪչ
ûԭʲôʵأˣ˭ʲôԸɫԱǳͻˣԼͱԭˣֻ¸
Ҫأ˵֣Ǽ֮󣬿³άصѵͻȻ˺ܶ࣬򣬱ǰһʱǿ˲١֡
˹б飬û̫⡣˭֪ôˣӺͿˣоûˣǰһʱôҪȰȴǵøҴ֮Ҳǳ׵ʧȥˣڻָˣʲô¡
ڶ˵ĵģֻԼ⡣
ͷսƽ֮ȻȻڶȴҲѾǺƽˡĽȻҲΪٿһʱ䣬żŵԲ㡪Ȼýϵ۶ᣬϷԣ04˷05˼ŵӳǶˣĻڣһؼһھʤʱ˶ҳϵ޸谡
ֻЦЦʱǵǰӳķߵÿҲôء⻹ǲҪ˵úã˵ôһһһӳĴ
ȻЦЦҧҲǷǳġľʤҲͱһʱֻӶпһʧȥƵġ
ڶǣܹʱĶƣԱǵģҲһõ顣ǣҲϣܹάָʱ䣬٣֮ǰҪʧźá
÷ɵıɵӮֲǿսıûĵŵıУЩ˴
ŵǰ¬һ״̬ǳɫڱУϵĶĺ߷Ҳһ򣬲һ򡣲ڣߣһȴǱһ£ڱһ򣬶ͼ׵򽨹ҲΪ˱ĵһ
3-2ıνӮ÷ǳˣһʤҲľʤ࣬ʣһˡ
ǵȶΪŵĵڡ
Դ˷ǳҪ󲻸ߣֻǼ˴к͹֮˺ܶ࣬ǸʱԱ䵽ҲνˡҪڴǰ䵽˵ʿһ˹ʿ̫
ͨ̿ǣǸҪ飬ڿǵģӵ󻯡
εʱ棬ôǵ˱УǶ˾񡣽Ժ׷ҵŷսУӮһΪƯʤ
4-0һ򣬰ɳһ油ϳҲ򣬶һγ;Ϯţúõؽһʲô
һӮ֮Ҳһˡ˱涨֧ӣ֧ߣ̭Сģʽʹսȫʤ֮С֣򣬻ϿԱ֤ǾԳߵˣԣҲͿԷĴ󵨵İʣˡȥͳıӦһҲˡ
һӮ÷ǳƯǱ֮ҲӭһجġѵУΪͷʱˡ
ֻǼ˶ѣһ¾ͿԻָˣû̫⡣Ͼᣬʲô֢ġ
𰸣΢һЩеİǸ˲¨ӣɲ뿴Լͷ˵Ĳˡڣ»Ҫ˺ܶˣڣҲû̫˲ȼкöˡ
Ķ˶ҽҪúչ˰Ĳ֮Ҳǵÿһ£ôˡ
ҽĴ𰸣Σ˵ʲôһ¶ѣһô죿
ڣԼ滹һ˺ͼֻͼֱôĵȻͼܺãʵǿǣϾǸŵ˲¨ӣҲˣǸʱɾûˡ
ȻڽеıУһûܹӮһΣȻѾǰе̳һЩˮ׼ˣ֮аڳ˷صƣǵϷ֮£һδ˫0-0սһԺͣһԤ֮Ķˡ
ǰʱܽĵˣûôһŵģûܹУҲ˺ܶࡣѩϼ˪ǣڱУлˡ
Ϣܡ
ǶҽĴ𰸣ҲֲֹһԱ˵λûǸӹؼǰλãʵڲ֪˵Щʲôˡ
ĵǣ˲ڻˡ
ϸʱû̫˲ߵú˳ǣʼе˲ȴʼЩ̧ͷˡӵԱǣѵСǱҲʲôˣоǸ˲¨ӣеЩƫ³˹ͼ˶Ǽ˲ٵˣԼ£Щ⣬ԼӦøһЩעġΪϸĳɹټԱձᣬЩԼѵˣҲڵ⡣
ʮһֵıӮ˵ģѾ2֣˦ˡʱʮ֣ҪѵǣҪıô
Ȼô䡣ǣԼֻΪǰ棬Ҳֻһ̾
ǿһ£򵥼ͷĿԺˡԹԼѰء
Ҳû߹ͷⳡðŰ
ֻôΪý壬ҲʱƵԤ⡣
͹ıüңƫƫʱкͰȺˣľƣһΣ
ھܹ˳ʱĳɫı֮ΪԼݺ⣬ֳ⡣ȱǰͺȵӣ˹ؼλõԱǵ֮ͣҲֳ˲㡣ڣѾ˲࣬Ǻ͹֮ĲҲ󣬹ӦóᣬӭͷϣΪ¼ȥѾѹ˺ܴɫˣҲ˹ػضеʱˡ
ýҲڵľ״ϣܹԼֺΪɫĺͣʱȻúñʵӣϾࡣ
ΪֹΪɫ֣ϣΪɫĽϡÿĳɹңˣǳشȱ֮͹ĶսҲǻʤɡںĲֻ֣ӦóȥȡõΡʵٴ֤ϷӣȻ޷ⱱǿ
ǰʱǲûϵôǿ󣬶ڣǿǿ󣬵ȴҲΪţǿʵܿͳΪȥʽˡ
飬ҲΪգһһûѵҲںͰ˹Ÿô죬˹ߺҲһֱڰ칫Ű취
˵ʲôأⶼˣҲؼô
ѵģֻٹһˡ̧ͷٹһۣע⵽ɫͺˡ
ԭ֪Ѿ˰̾˿˹ȥɣûʲôɣãġ


122 ӻͷ
ΪǺҹΣԺܴģеʱṤһЩǣеʱһЩŪ˳ʱҲͻ᰾ʱ䳤һˡ˷޷ȷʵ޷˯ġ
ûʲô㹤ѡҡҡͷ˿վ׼°ˣ
㲻ôӰôٹżʲôأ
е˲⡣ش
šΪ油ǰ治ҵ⣿ͷҿֽô˵ٹû⡣
˵ͷû˵ӵͣ򵥼ͷĻǵս͵Զ̴Ϊǵ߷ϣġ˲ǸⰡǰô͸ˡ
̫ҺͲˣ
ҡҡͷⲻε⡣Щ˲ѵ⣬˵ȫӴģˡЩǶҽë˵ȫӶͬһ鼡ϣǸʱЩ˲ⲻˣ飬˵ǿԱġ
Ǿ˵ˣҪڴǰʵʹǰһЩҲͿԱˡϾԼΪľ鲻⣺ÿˣƴʹһݶڵʵġ
İ̾ٹҲĬˣս˽Ҳ࣬򶼷飬Ҳûа취ĬĬһ˭Ҳû˵
ˣͻȻˣ³άڻԤءһӣٹͻȻ˵
ȥ£ǲˡҡҡͷ˵
ΪʲôΪǰƲãĶҲ̫˽⣬ǣһʱѵݣ൱Ĳٹͷ˵Ҳӻͷˡ
ô
һнпܡٹЦЦҶ˵ãҶҲǶò࣬ǣ֪ǣѵݣȴϸᡣƫƫʲô¡
Ĳţܹӻͷ
Ҿã飬Ҫġ֪ģϻ˵ѧ꣬ѧ죬ٶȣǽٶûӱȵġҲ̫򣬵֪ƣҪܹƵġǣ϶УΪԱΪ˵Ӷ٣ܹܲҲǸҪˡڣǸΨһˣǲΣһԸͷˣԼ϶Ҳѵϣ˰㿴޿ɾҩô
ⲻһġ
ûʲôһģ˵±˲㣬ܱ˵ĻƾʲôҪ˽㣿԰ɣûбİ취Ϊʲôأ

һεı˻ʱصһ߶
³άһֱŶǵɫõĻڵʱ򣬶ǵɫмֲȻȻǲӭԼ
ȷʵǣԼѾʹһ﷭أңֵģԼֲûм
ǵӣҪһɫǰΪ֧㣬Աں͹ıУܹ߳õĳɼڵˣҪԱһʱѵ״ܺã룬øһᡣ
ĻԱǶֻǻ࿴һۣ󣬻ɵϿ˿ڣǽΪкôͿȻԼԽԱӦ飬ǣֵ֧
ȻӡôܹŤתģǻǲӭҰ³άҧҧ촽û˵κһ仰
ܹٺͶǳˡǰʱ򲻾ãһֱ˰ĵ֮ףԼǰڶĿУǸʲôӡˡ
ԼǸԲС
³ά֪ҪŤתǵӡѣǣȻԼѾ¶˾ģô֪һһ£ԼŬġ
ǿԼʵΰɡ

ıʱǺȻ֣棬һƽʱˣ³άؾȻھ˳ʱĳٺ󣬳׷Աϡ
һݣһı䶯ܴǵĺǸţͶ׵٣ͼСޣĸ˺ߣǵгȻɵϣͼ׺÷ɣǰϣ³˹ݣɳΪ׷ǰǿ³άغ塤ǰߡ
һҲǶһЩĺϣԱΪ׷ڵ٣ƶͣǵгǷƸ꣬¡˹̹ά棬ǰλȻǰŵ˹442ݣǹϲõݡ
֧ӵλϸй棬һ꣬ѹˡһΣʵ˺ܶ࣬ǣ°Ƹˣңڵõ֮ҲǷӵóĺã11ֱʤһƽ11ֱʤƽһ1֣λ׵λһܹʤĻôǾͿԷΪԻصڵӵˡ
ΪŽһǵķ߱ϸı˺ܶ࣬ˣҲ˺ܳʱӦһ仯ڸոŽλõʱʧǲٵģҲʹǶıˣڣ֣ĲǴﵽ3֣ͼ˹ǲ4֡
ոչȥ֮һҹӦҲԽԽˣҲãǵʵӳɫġ
һ˵ĴˡǶұ·ϣĲϣ·ϣߣսзǳҪڡȫõҺڵ٣һصذѷƸŵ··ѹƣһֻٵľѡ
ս˵ΪҪڣƫƫǹɫĻڣʹҪں͹սȡѾˣο˲ҲܴټǿͳսһԵ⻹ǲСġ
֪ںֿǣһ˿³άΪԱ֪³άر˵״̬ϸȴ̣ϸڰ״̬ǺõġΪ׷𣿡
𣿿³άʱҲԼȻ˵ڸҶЩִǵϣǻûи̫鷳ģãɳľҵһɫĻᣬһֱ£һĻᡣǣ³άҪͻʱŷԼĲȻôأŬѰѿ˶Ŀƶˡ
ˣ״̬˰
ζζûܹҵʵĽǶȣ³άҲֻðش˰ɳģԼǸտˣǿţԼ򲻺áϾųƺŵˣ³άȻ裬ȴɵϣһֱúܺãԼܹʲôܹʲô
ȻԼ޷ɵĹôԼţͶǿɡҲԼΪˡ
뵽Щ³άŽȻԼҪôԼŵĻǣδǺ¡
ɳһŰ˿³άأʱѾ˽棬ڴõ򡣶ڽܶţڵһֱڷߣķܵĲλҲʲôᡣ
ҵøᡣ
³άϾ뵽ˡҪתţϣƶ˹ع񣬴·ſƶ͵עʱҲѾ˹ҪӦĴˡ
˵ľʹ°עҲʱ򣬿³άͻȻٱ𣬾ڿƶ͹ʱһŰ
ɳķٵİ˿׷ڽ棬°ĲλѾˣɳһ䣬˳ȥ
gooooalɳĽˣͳ1-0˹


123 һ
÷򳡵³άͻȻоԼѾܾûôĹˡƺܾԼڻյĹӣԼһֱΪԼӹúܲģǣ˰ʱʼЩԼ޲ɼڣΧĻҲһ־ΥĿӿ
ܾúܾãûζĴȤˡŮˣƾ쭳ܶණˣȤ˶ڣڶ˺ܾõԤ֮ȴͻȻоԼܹϳ򣬾Ȼôֵ顣
ԼպᣬǼǸ͢ˣ٣ԼҲܹǸԼҪΪϵѵ油Ա
³άصķӳԤϵĺãһžʵĴð˾档ڹˣ³άǸǳɫ֯ߣԺܺõİԼӴȻһƺѾֵĲãҲ˸ı䡣ͰɳĴͻϮͼǰѹǰλϣſһγԿ³άΪĵĽģĹڹ˵ǸСв
ǰʱĹս㣬һ㶼ǰл³ȻҲǸԱԶ䷽棬㣬Ȼ뵽ȥڣ³άصŲ㣬ȻҲͻмᣬ飬ͽͰɳĵˡ
ȻһĿģҲΪԹȽϲλãʵϾǺǿ㣬Ȼͱһһġ
Լκսùһʱ֮󣬶жԵĽֲˣսʤֵĲãʤҲһֱ˼ġ
һӦĸı䣬·Ĳ࣬·ĺ˷أҵһ£ȻһЩλ۷Ȼ·Ϻڵپܺõƭ֣󣬰ɳĴұ·Ϲƽ⣬ſ³άسɫĲӦ˹вЧ
У³άصĳɫķӣͬеˡ뵽˿³άؿָܻһЩ״̬ˣû뵽һܹͳôõ
һ츳ǸߵľˡԼ̣ǸӣȻܹϳзӡҲʼһЩԳŵ̵ԭˡ츳˿ž;᲻öġ
뵽ʲôˣȻͻȻ˺ˣԼǲǶ̫̱ˣǲǸÿһ£úõġ
û뵽ô죬ͶһˡǣҲϾӦĴʩ·սע߲ıҲÿƶͲҪȵǰ壬Ҫ׷ſ³άܣӵĺ߱³άˡٺõϺҲ־޿ӵġ
İſ˵൱ĳɫģȷʵ³άû̫ǿĵص·ͻڽǰõвҲˣս˷أǸõİ취
ôĸı䣬ҲȷʵĹʱЧˡ
ڱеĿ³άأŲϵλͶԿҲԽԽӦ˱ˡȻ˵ƶͺ°ˮƽܸߵĺȱϯʱʵ̫ʱڣ޷ѰҵܺõĻᣬǣʱȴҲԽԽȷţԼ
ٴδ˿³άصĽ£һΣ˽棬ɳĺͼγ˺ܺõλӦܶ³άҲȻصģǣʱҲע⵽ˣֵıߺգкϿԼһ·ͻƣʹԼķأˡ
³άϾһתҪһתԶƴšǣƶϾͿ˹ĲҪȿ³άĶˣ³άҡűص壬תһԶ˴ŵʱҲסλãһסԶ䡣
ڿƶϣ³άΪһƯһţҲʮģȴ˿ƶϣֱӵ˵ߡ
д˽򣬶³άڻعͷʱ򣬿Ҳǿƶ۾ĳЦ
ʶ֪ܶʲô˼Ǹ˷츳㲻ˣ飬ˡ
ǰʱ᲻飬ڣ뵽˰ٿԼͻȻãһִʹĸо
ϣźˡԱеʱ򣬽Ļв
Ǹ򡣿³άǰ㣬֪ǸģãֻӰһ£ŵˣǺСޡ
һΣͷȻǳһЩġͼС֮Ȼû̫õĬķĲһѾ°ͼķСһС޵Ҫ򶥷ɣǣȻûСײһ򱻶ˣһΣɵ˱·ϣڵõɨһ۽ǰصĻңһŰǰ˳ȥĺǻûлطٺòĻˡ
гŵѾʶĴ칥ˡʼ׼һȻתĽˡ
ǣĺҲôͻƵġʲôʱɵ϶ͻƵģŸںأͻáɵǰһûʱȵס˰ŵǰʹðŵòͣӰŵͷǰһְŵûл˼ʱûʲôԥֱһų򣬰˳ȥ
վλãȦһţҲֱǰǱ·úûʲôǶȿԣԱǣǹԱǣڵһʱ䣬һжϣһŴҪ³άأÿ³άػ󰢶ɳԶ䡣
һĽ·ҲһֱĹ·ˣһʱ˰ɳģ°Ҳʱ򣬶λãûȥĺͿ³ά³άȻ״̬»ϾһأСˡǣȴȫˣһģӦǿ³άأôҲǿ³ά˵ġ
³άʱ򣬿³άߣûκ˺ǱģɹҪ򴫳ȥĻһⶼûС
ǣȴûôѡ˾ȵģ߸ԼſһŹͬʱͷ΢΢ƫţڿй۲·ת
ڿУȻһŤš˦ͷڿУǱһ˦˳ȥͷҲ䵽򣬾һ˲䣬ı˶򣬰ԼŲ˹ȥ
ȫһǳɣκһǿԥԣɫʵĻȫһ˲ֵ쾡£ߵеԱ̨еȫĿɿڴ
ƯĹţ
˭û뵽³άʱܹһƯ˦ͷԼĽ˭û뵽Ȼѡ˽˭û뵽ڣʮǰǸ³άأ
һ˦ͷѸͣǶȵ굫ʮͷţء
ֱŵԶǶȥͻȻţѸٶʮ㣬ȴѾˣ³άصͷţΪһǣ2-0ȣ
³άظɵƯ֤ˣܹ򣡡
³άڿ֮Ҳһһܹһһûг군
Űɣһĸõģ


124 ս
һʱϣû̫ĲɫʣϾ1-0Ǹյķİ㹻ãͷԱޣǱҲû̫ʽʮֵı䡣ǣ³άͷŵʱȴסˡ
1-02-0˵ѹȫһģʵ̫ʿˡҲѣ³άضѾַˣԤˣҪһֲ϶лˣʱ򣬸ﻹô棿
ǸԼ鷳֧飬ôôϲԹ
°볡ҪһЩ仯ڸҲеɬĿ˿ڣԷЩɷ֣ǵսⲻ󣬶ҴҲִеĺܺã־ͿˣǣҪһЩı䣬ǵĹǵ÷飬ǹǻܹ׷ģ
ӵԱǴ·˹°볡һЩ£°볡ʱȥǻлᣬǻû䣡
ڹǱߣͼƵʱһǶЦ⡣ϾˣǵȻҲǺܸԼʤˡ
˵ǣϰ볡ߵòˣߵãúñ֡ſ³άصͷʾߵúܺã°볡ʱҪעһ㡣ȣжϣǿ϶°볡˶ԷƸáƸʵǿǶ֪ҪעһЩûĻ75ӵʱǻỻϿ³˹ٳһ¡
ԼıĹ۲ͼ䣬Ҳһжϡ
ΪһⷽҲͬ⣺ǵĻʵǲֵƳ硣ڻ˵ϣ޷ࡣڹĻ˾75ӻϿ³˹ǣǹ̶ʱ任ܿƣֻ˿ˣ²ôˣʵûжѶȡ
ĻˣپЩӦãֲʵ°볡70ûʱˣҪ
ˣԤϵĻ˵ʱҲֱӾڸ˵ˡҪҲãҪĻԱǵȻ˺ܶġ
ԸĶ֣ҲԽԽˣټ򵥲ˡ
ʵϣ˵ִˮƽҲһͱ˺֧ܶ࣬ӵķҧĺҲ˵һҪǿ³άͻȻҲ޼ƿʩ˵ġǣΪ̵ִǹĺӣ챻ожٵı仯ȫúܣΪɼҪһѹҲ̬һӽ£Ҳаܹõʤ
°볡Ҫи±ù֪ûôף

Ȼ˵ĺܺǵ°볡ãϾͶһ
ϰ볡ʱ򣬷ƸΪᰲѹԣһֱû̫ķԼãǣ°볡ſ˶Ĺɻ֮󣬾Ͼͺܲһˡ
ƸʵǺǿģڵķУǿߵˮȻźˣԱǼӽǣԱǻǼӾͱĺһƬˡ
ƸļϾǷǳȫģҸϷȻٶѾûˣļϾڣõļʹܹڸλ϶ǳӦԿʼ˴ΧܶʱԱҲڸͲ֮ԥţȻͳ⡣
ЩԱȷʵǿƾսʧġܲҵģķƸ꣬һˡ
ҲһƬУƸһŴ򣬰˰ŵŵõ֮ڽλϣѡһֱӵԶ䡣
ûʲô̫ĻȣֱӴӸ׵ͷϷɽšΪ̫죬Ȼ̧˫֣ȴȻûܹץƤֻܹ˫Ͼٵƣ˺ܾá
ŵһǡ
ûа취˵ˣ֪ŵһĴ״̬ȷʵǿµġ˵ֻһƸĻҲ̫ڵģһ˲ܹסκλġǷƸǰ滹һŵҲе˼ˣƸԴᣬŵļһһ˻ܹյúܺã˺Ǵ鷳
Ȼ鷢ŰɳĴ˸ƣʾٵƸ㣬ٶȺ»ˣҪסõİ취ʵ޹ڿٵܼأصܶУƸûˣŵ򷴻ʱвϾҪСһЩܶ߷ǶԸǵõİ취ˡ
ʹˣҲ뵽ˣҪһЩ
ޣޣС޽˹עѹǰһЩҪõ̫ĻڽǰػУ߷壬ѷƸҶˣҪٳκˣ
С޵ͷ˻ȥҲ֪°볡ֳ1-2ȷʵЩɥġ
Ƹ껹ܶţͼܹٴ֯һιǣ÷ʱѾһεŪЩϻˣƸٴͼͻƵʱϾͰѷƸƵˡоһ£ǣոտ򣬲һӣ÷һŲϣѷƸŵˡ
ơ÷Ͼͱӡǣ߳ϷƸˤ˵ϡ
һΣСޡ
һŻơ
ʼôҰˣԱǺܲ˫ƺźܴĳͻ
Ͼ÷飬ķضȻùԱǺܲˡȻԷԱˣҲ˵ʲôֻҲ׼űˡ
ܿ죬ڰɳõҪһͻƵʱվǰĿһŰߵˡ
ûиƣǣһȴܲ˵ˡ
ܺã߱ͬʱһҪ˱ķ档ˣ˫ĽҲˣڰŵԱ˵һң߲ˡңΪҪǣˣҲǱƴˣλӴǿ˵ԶһɺԵĺö
ͼװǰһһ롣ǰԱǽ൱ǿǽ漷ȥģǽУҵһλá
벻̫ԶҲǺߣǣú򣬻һܴ⡣
ͼһŰ˳ȥ
ǽеϾһͷϷ˹ȥĸ߶ȲߣҲ˵ļĸ߶ȣڷɹǽ֮ȥٶȼŵ׽Ƿ˹ȥ
Ŭ쳤ֱָۣλñŬһ򲦳ţסţ
ǣûüˣͿ˳Ŀ³άءٶȺܿ죬Ȼ°Ŭͼס£ǣ³άȻˣʱ˹һŰ߽ţ
ţ3-1³ά÷ȣǰԤô״̬˳Ծ
³άػعͷЩһѰ˻ЩȻǣȴûѣǺͿ³άӵһ¡
ΪԱûʲôǱ˽ԼˡһԼͻᱻԭºܶˡ
£׼ϳŶԷĽعͷҧҧԿ³˹Űţǣ˵Ӿʱ򣬿ԱͽЦ⣬ЩЩһЦʲô
ڣˣûгϰЦľĻ˰ڣҵԱĴǣ㻹ʲôߣ
Բˣ֪ϣʤǣĶ־㣬ΣҶܹġ


125 ϰϢ
ջûܹһ˻ƣǵĻ˱ǰϵˣʹǵĻ˲ûкõЧʹƷǸʮӣס˹ķˣõһͳ3-1ʤ
һҲù˲ΣΪˡ
ڱзһЩС󣬶ֵķҲǵ󡭡
һʧỹ˱ġңƽĶۣ˵ҲȷʵûдԼûϵ³άصôϵĵأΪʧߣ˵ʲôãǻ˳Цģ˵ٶ࣬ô⣬Ҳ޷ΣⳡǸʧߡ
ҸҲΪʧܣǵСµġǿߵøãǵԱʵǿǳɫֻҪ˺ʵսܹ߳ģҺңߺʱ򣬲ǵʱˡ
Ļ˵úܿĻе˼˵ҲǳԱܲǵսôսôȻǽ⣬ܲһҪһġ
Ļ򲻻ֱ˵Ĩǵ˵ʽҲҧѡ
żҲġԹǱģȻͲںôˡͼ˹ߵٺҲҪ򰸸ģǽϾûбҪǲͬģǵǹϵ˹ھĹġܹŶ˵仰ŵĹ˼䣬绻ʲôģ͸ˡ
˵ǣһҲ»صڶ12ֵıˣʹ¶һֵơ
ʱѾʮһ£ܹʮһµʱȻǰλãҲʿڵѾ˸еˡ
ڵĳɼҲ׵ĸý壬ʼ˸ͬˡֵܹڣһ˭óϣΪֵùע֮һˡ
ڲʹ˾ĵУѾΪܹõһŷˡڵ˹ˣȴǿˡܹѹ͹ȻǶǳ˺
ΪֹУг30˶ţսõһŷڵ17ţǻʱ̳˹õ13ţǻõڶڣ4Ϊǻõھչֳʵ൱ˣпٴһµˡ
˿õͬʱȻҲ˺ܶ˵ע⡣Ͼ֧ӵʱӵĺԱŵڵһģ֧ܹôֳʵȻΪĹˡ
˶̶̵һ죬ʵ˷츲صı仯ڵʵϸౣġ룬һеԴǵĽܲɷֵġ
ϸȻӳɹˣǣϾҲֻǱѡܱĹжôļѣǺٻýĹעģý۾ϲǰеĶģڱ飬ȻһЩȴҲ̫ıȻ˱õ˹ھ˱һֱǱΪʧ߱ģǰνıõھҲ̫Ĺעġ
ȴǴһһõǰĳɼһ棬ҲеĶֵʱ򣬶ֳ㹻ƣʹҲˣʵܶˣҲʹţǸܺõĽˡ
ܹõڶĽϾס
ǱóϣǸɫĽˡһýҲ׷ۣʱǻ˵ʵǿǵǵ̰ģǣսʤ͹֮ҲóϣǵսȷʵŹ֮ġΪƶսʹΪǿˡңڣҲ˵죬û̫ҲǼʧ󡣡
ǿ󣬺ĳɫ֮ǺܿҲµĹעص㡣ȻܳɫĺͬȴҲǸܴ⡣
ڣ˽⵽ˣĺֻͬʣ˰ʱˡڰ֮ĺͬҲ͵ˣǸʱ򣬲֪ǲǻѡѡ뿪ĻҲڴȥ˸õ֮󣬻Ӵεȵı
ĺͬʱǩһĺͬ컹ûеڣˣҲû̫ԸߡĹҪߣҪôǸһΥԼҪôҪԼְģҲΪΥԼû˹ˡڣĺͬۿʱ򣬾ҪˣҲǿʼ˸ڴˡ
ڣѾʼ˺ܶ˵Ϊ¸뿪ȴִˣӣȻ껻ϰߵĹ
ĴԲûɵģǽеǿϲҲôų˵ӡǵ˱Ҫȱ˶࣬ϲʹǵϰ֮һҲǴԵԭ
ʵϣҲ⣺ǿͼ˹ACǲ̵ִģľֲ̫ӣͼ˹ʮû⼮ˡ֮£п̵ִˣҵ绰ԺҪִܹ̹ҲЩԺˣûбҪΪǡңܳںִ㣬ƺȥǱҪĵһ
Ĵѡûг˫ڻڽž˭Ҳûп켴д䷢Ժףֻ¹ǿģ̵ִĳɼãҥѾʼˡ
ҥԣû⣬֪δΣˣЩǰΪӵľȴ֮ǰͿʼżˡ
Ҹ׼һڵĺͬýϴԷ׷׵ʱ򣬰Ҳҵ򣬡һ200ĺͬϣܹʥ֮ǰԼһǶǺ¡
Ǻ£˵ҿɲΪʲô¡ҡҡͷȵȰɣʱ˵
ΪǸǮ̫٣ҳϣǮߣһõ˱ھĽֵһݸнġǣײӢû̫ǮЩľ״ǰЩˣոõ˰нģǮײˡ
ʮһĹʣȻнȷʵҲǿ˵ùȥˡûнݺͬ
Ǯ޹أ¬֪ҲȱǮġ
ΪʲôǮĻӦøʾһЩӵĵġ
¬ӵģҺǣҲһġ˺ܶ꣬ĸȷʵǲһģǣҲҾͶҡ죬ҹƻᷢһЩ飬ԣһҪһԼ
ʵϣ򲢲ǣڻûиϰ壬Ҳͷۡ˭Ҳϲ⵰ģôԼ׬ǮԼҲ̫ڼˡңټѡڼҲãԼбҪȵˡ
ΪѡϾˣǵģǵϰվ˶飬ǰ̣
ϲ׻˶ˣһ˵Ͼ֪ʲôˡ
ȣǵµϰ˵ɡ̾˿
ʵǵϰ飬ѾиˡϿ˵ڣѾڽǢңҪˣֻǣôģңʧġ
ұʾɡ˱¬˹Ͱ壬бֵλ
ûУǲûСʵˣҲӦ˵Ĺѫϯɣ˹ܸ֪ɣϵˡڴӻϯλжְ֮һֱҪԼȦģҪˣ
ˣһθӳԾˣһ˽ʵ𣿡


126 ɣ˹
˵ɣ˹ֵʱȴã̫ڲ˼顣
һֱһĵط˵ǽԱǼ˲ţýԵ̶̳ȻǸһЩģôϰϣļԡһӾӪںܳһʱǲ˼顣ѽһΪǵϰ壬һֱ2010ʱɭȥľóײˣײǴ˶̵Ĵţϰ壬ֹһ꣬ǲӦ˵ϰ塣
ڲŸո2005꣬ʱ򣬻һ˵ϰ壬Ǻܲʵʵ顣Ȼ˵Ѿʼˣ׵ҲΪӪƵ˺üˣǣ˹İûȥ2008ľô˻ûоôھʱʵϣӢǰֻǮˣȫңĸܹʱԼҫ
ҪǱˣѣǸɣ˹Ҳ֪ʼǰϯңɼԻ͵Ǽ궼ģźܴӰҲźܳɫĳɼŷ̳ģ룬ҪĻҲΪġ
Ͻһ£ĽҲܼ򵥣Ǹɣ˹
Ϊ֮ʱڵϯɣ˹µĻʼõŷںһھȻ˵ɼرڣǵˣ1998ŷ֮ǰϴιھ1966ģ32ûжŷڣ17ûнضھǺشģһսʤͼ˹Ӷȡͼ˹İλػ۷壬ˣɣ˹ҲܶΪЩõϯ˶Ϊ׵ŵµ2002ŷҲɣ˹Ĵ빦͡
ǲɣ˹ͶѾǻϯˡͷ׵ŵѡʱŷ׵ŵܹŪƸ꣬׵ŵϯλá˼֮žľѡںܹɶ¡׵ŵ˱ɶ˧Ķı˺ķǺԴϲѡٵǰͰԼ֧ᵽ˿ǰĵزһɣ˹ļƻ̥Сΰܸ׵ŵҲ̳Ǳ߶˵Ҳ뿪ȥˡ
Ȼ˵Ѿǻϯˣǣɣ˹ϾǮеġҲãڱĵҲãϾҲżΪġЭһᶼӲģҶŷȨᣬǼֱһսڱͶˣǸ۸һ£Ƕɣ˹ѾõǰҲֵ̫ġ
ҲϵȳϣϾɣ˹Ǹùĺϰ壺Ļ˸ˣҪɼгɼҪг棬ھҲУҲУһֱ2003֮ǰ뿪Աȫ·һȱ˳Ϊ䡯ҲԼ۹֮ɫڷ׵ŵǲģĪ˹ʼһϵеĽװǵĽ׿ںˢԱһ꣬˿Կˣƾ۹ˣʱԣ۹Ҳȷʵܺá
ǣʱҲЩֹģɣ˹ӣΪʲô
Ϊʲôأʵ׬Ǯʲô׬Ǯɣ˹ڻʱҲǲ׬Ǯѻ㵽ƲİɡôΪȰ򣿿ǻԣȫ綼֪
ҲΪ֤ԼǸϯ
ΪһӣǺǮ
ҪǮôˣôģǶûйϵˡؼڣɣ˹ĳǵϰ壬ô̳ĵλӰҪ֤棬̫İ㣬ǿġⷽ棬ȫûбҪʲôˡңǿɣ˹Ҳ֪µϰ壬ȫҲġܹѰϰ壬ûбõˡ
ϵĻȷʵǺȷģǣʹˣҲЩĵġǸٹ̵ģ˭֪ɣ˹вУ
ܹվסŵĻĻһϰġҸ˵ǣһĵϲˣŮ޸˻ҺӶ࣬ȳȷʵֻΪ׬Ǯ˿Աȵġ
ᾭӪ⣬Ͼ£ؼ˽⣬ͶԹãǱϰȷʵᲢ۵ġ
ҲɣǼʹˣԼ飬һϣȵʱ˵룬ҡҡͷҿԴӦ㣬ʱһȿǺ̸Լ̸ɣȥӡô˵ô
Ļֱǩͬϣŵԡ֮󣬻ͬ뷨
¬㿼һûУɣ˹Ľӣ϶ϣİɣĻһЩλá
Щʱ˵ŵģҲܹиϯ飬Ժ˵Ҳ١ɫһ£⣬̸ǰϰָľϰ˵Ļ϶ܵ˲СӰģԴˣҲ֪ġ
ĴָҲû˵ǸþӶʱûߣΪϰҲȨλľĲ
̸ʱ򣬶һҪ飬ǾǻܵӰġֻǣԱ
ڶ˹صĦĿͳʱɣ˹ܵ򣬶ңܲɷõʱҲȷԼҪͼ
һӣʹŷ̳䶯ˡ˾һϰĿԣǾɣ˹ĸ飬ʹһӳ۾Ľ㡣
ϰˣ᲻ӴͶȣ᲻ˣ˭ԼԼǮЩһҲĸҳһš
ɣ˹ˣýʱ򣬶ڲ²ţӻ𲽵ȻԱˡý׷״˶Ъڣͻˣ׵ģɣ˹ŮӶࡪĻ⣬һøҲը˹
֧ϾǸ뷨ģô־ɳǵӣҲ˽ҡϺͬ³ά¸ߣҪнԼϣԼᱻһϰ嵽ÿ˵ܴı仯ȻҲ˶עġϧǣҲãҲã׳ˣͷϯĵطˣǶ⣬ˡ
ϰ廹ûΣΪ鷳Ķڵ˹ıУԱǷӵĲ˺ܶ࣬һù£Ȼڵ˹ץס˻ᣬ˷һ1-0ǡ
ڸҲķˡ
ǾȻڵ˹һǸոջصڶǾʱӣְڶˣǶãǵĳɼѾͦˣƴǲǣǰͶǲǣҸǣ⣬Ҳ⡣һ׶ûôôģ֪Щʲô޷Ǿ˵ϰҪˣҪԼӹʣ԰ɣţϰˣʲ㼶Ҳǲοҵģ߷ôΪ˵û
ͷǵĵĲڽ˵˻
֪㵣ʲôҼסˣ֧Һ˭ˣ㶼Һ˵ɣ˹ûأ˵֮ǲǾһŮӶˣ֧˭ϳ˵ġʲôɵĵģڵĳɼãƺܴǴԻ͵ʱֻҪŽһ𣬾ϰ壬Σ棬ս飬˵㣡ǲص⣬Һúˣţ֮⣬ǲصκ鷳鷳һң


127 
ڸѵ֮ҲûٶԱǶ˵ʲô֪һ⻰˵ЩˣϾϰ˵ʹҲţֻҪɣ˹Ǹɵӣʽõ²ָԺ£Ժ˵١
ѵ֮³
Ƕˣˣ״Ҳģô⡣³˹˵ţ̫Ļ𡣡
³˹һֱǵϺ˵ģ33ˣûмˣǰİʹҲˣӺͽͨ飬ҲԼˡ
ûз𡣡ҡͷ֪ѵ״ڻҵƿеģҲΪߵþͺܲˡ
Ϊʲô
вõ̧ͷ˵Ĵʤ֮ǵ״ȷʵЩˣңֽҲĻڽļԽԽġϾǶЪڣڶЪ֮ǰûʲô̫ǿĶˣûôһǵĻǵǻġ
δȻ𡭡³ûж˵ʲô
ʵ⼸Ҳڷ˼һʱĲ㡣³˹̬ȺܲһϾԷǸԼͶˣԼڸﾴԼԼҲøӣ˲飬λϰĳп³άص飬ûпǵġǰǾãԼѧòˣڿϸû˲ûй㵷ңûͷǿĺܵԽǷ˼ԽҪСģڵǱÿŶСģܹά档
̫ˣѾ֤ĲŻˣûбҪôСϸ¡³ڵ
ҡҡͷСĵáÿ³ά˵ɣҪȰң׼ġӻͷĻ᲻࣬һˣӦúúðգˣ΢һģͰǵ齽ˣһΣҲһͰŪˡ룬ǾԼ´Һϸ̸һΣҲҷ֣ǰʱԼкܶĵط
³άظʾҺܺ档
ʱϸ˵ɣҪһЩŵ뷨ʲôҪ飬㣬³ҿŵ㣬ڸñٶ˵лˡ
ģɵȻƽʱһʱѵˣɵϲҲǲˣͼ˹ԱƢǸӣ߲ú˶ѣܹȻܹ˸߿һۡ
ǾͺáڿϺúˣǵİǺܴģȻָ߻ԭ״̬̫ˣ٣߳ˣҲǸСİء

Ԥû˵ڽıУڱоʹһõһʤ˵һҼӣʲô飬ôڶɵı棬³άصİ£߳һͺѵˡ
ΪʵҪ΢һЩʵңǶǺǿĶ飬ֻΪǺͶǲģǵʵãҲڶǵʱռ˱ˡ
һȻ塤ıȻڴԺܶ࣬ȴǲҪ̫ԼĵλģΪǣôҲߵģûʹڱУӵҲõġ
20ӵʱҵ˵һᡣ
ڽǰظӵ·Ǹ򣬲رĺýӵģǣؿڰһ̧·Ѹݵ·һתϾͳ˹ȥ
ȻԱǵ󣬶ֱѡԼʱ࣬ԱĴĽǶȵסˣǰ棬һҲڽܵĶڵһʱγ˰ٶʱʱı仯½࣬ǰ˹ȥ
־һľ룬ٶȲԼĽ࣬ܺõά룬ı٣ʹöʧȥ˵һʱصĿܣʱһŰ֮ϾһۣڶּڵһʱʱѾߣȻ٣ѷԱ˦߳˵ҲûκεĽһŰ˳ȥ
ֱ½ǣ˵һ
ԱǶ״̬»ʱǿ塤ǵһվ˳ΪֻӵľƯ֤ˣĳɫ
Ȼ⻹ǽ
ܿ죬߽߲λãһεõǰһ£ԼİͶ׵٣Ͷ׵õֱ֮µףһŴУ·Ŀ³άء
³άûдţͷһڣ
һûùýţҽһţ̤С
÷ȣɵƯһߵԽԽˣ
Ҳ˷ܵΧĿ̨֡Ϳ³άصϣȷʵоΪġҲһˣ³άǱиʵķߴԼҪҪͽأ

壬⼸ߵò
ý佱ʱ棬Ҳ佱䡣ͷ̹ȻĽıſ˵
м飬㡣˵˻Ҿã˸ϣȵãо첻ãԣ㡪ⲻҵĴɣ
ȻǣǸǰ棬һרŵĲӦ͵ǰ档ȫԲӦΪģǵ߷ͬ˵ʶвͬܺã˵ʶǵľ˵㻹ûϸǡʵϣЩԼ룬֪ˡͬ˺͵괫ģʲôͬ
˴ĸáͣ˿ڣһ֮󣬲ٴſڣеˡ˴ʱյøãٺ·Ҳáҵ򣬶˳ңΪﴫġеʱ򣬵ÿȥ׷һ£ģ򴫵ǿյλãսΪġ
׾ˣôЦЦ
ԱĴеʱ򣬲ܹǷ񴫵ĵλΪ׼ġʵϣܹ򴫵λԱܶ࣬ǣܹ򴫵Աɲࡣͬһνÿ³άߣʱʱ̵̿ĹעĲʱΧԱٶȣ󣬴һ򣬱֤򴫵Ľµʱ򣬷Ĳ㣬ͬʱҲܹڴµʱҲ̫ɡΪԱĿ³ά߲Ӧз棬ĥʮŴﵽˮ׼ĻֻжϳλãȻٶȣ򴫵ǰϡٺͽʱ޷׼ȷæˡĻԷ͹ҿǳɹˡ
еλûģǣרоз棬ڴϣλϣȿ³άزԶڵ߷ԻܶΪ߲бΪҪģ³άصĴ򣬶ڼźܴġ
ʸ⡪Ȼ³άظҵƢɲҸĴϰ
ԥ˰죬ǿ˿ڣ⣬춼ûпڡͷ֪ԼҪ󣬿Щˡ
壬ϣߵøãҺܸˡǣҪֻܾܾңұ㡣ǸźԶĺӣôңΪӵһԱöǰ㣬ӶԼߵøãǶǸøɵôǣӦÿǵģΰѣöǰΪԼǣΪԼӣԡ뵱һ
ֻߺõѡ
Լߵúһ㡪Լӡ壬Ѿһ鷳ˣһΣ̣ڶΣô򣬵һΣҵúúˡӣ㲻ܹ̫˽ˡǸŶ˶㲻ܹΪԼĳʣñǲãڶԱ˵ҪǣǣΨҶ˼룬ǲԵġӣɣˣҲˣΪʲôҰǲˡɱ۾ģҲǶ֣Լ
򣬺ܾúܾãһ仰Ҳ˵


128 ʥ
⣬ѹȥˣȻĻǺͬ⣬ǣȴվû˵ʲô
ʱѾˣǣǵڸոյ˲ҿ³άҲ߳˲״̬Ҳʱֻѵûصȥ⣬ʵʱ򣬵ǣһΣȴ΢һˡ
ںͿ³ά̸껰֮ҲǾãԼȷʵӦøעһ£ԱʽˡһֱϣǱĬӰڣûкܴĸ֮ȴֱӰѻˡ
Сˣܹܵӿڣܲܿ˷顣
ʵϣи֮Ҳȷʵԥһ£ǣԥǾΪˡ
ȷʵ³άΪĻãźǿļǰȷʵõס򡣵ǣ³˹֯ߣĻҪг֯ģǰߵĻΪһԣȴܹȻ˵³άؿԸЧļǣһϾŲĽϵֳǰ棬һ˿԰һߣϣΪһǰĻҲԹˣ˽ǿУȻǱȿ³άظʺΪӵǰġ
ңһ⣬һ˳ɫͷ͵ǰ֧ԮԱǣͺ״ܶسżˡǲҪҪǼѹ򣬼ǻ׷ˣҲܷԱֲ
Ա˵Ȼ˵³άιιúܺãǣҪģɲһֻԱι򣬶Լǰ档ֺѳԵÿϣȫһЩдĸۺʵĽĺô󣬴ⷽ˵ҲиʺںȻҲãͿ³άشʱ࣬ǣ飬ʱ򲻺úôĥ϶ڵġ
˵ǣҲûйıԹʲôġǸȽϽĺӣЩĿˣǣѾܹȥˣˡ
ţĵڶغϣи֮һɹʮǿˡû˽ǣǸϢϾСӣûֳǵģˣԱǵĹһЩ˵ǸΪҪ顣и֮Ҳţٴλصˡ
ɣնǵıУҲȡһʤһҲӭһϢڱսʤȡʤͬʱҲٴıˡһ±ȵİٴػڶλá
һ˱Сһ֣Ҳûȥ׼Ѿ9ֳˣҲʲôˣһгŽ˱ڱУҲܺõĻ˽ǣȻ˵ûлý򣬵ǻҲǵõһЩָˡ
һõһ0-0ƽֺ󣬻ص棬ҲϰҮɵıԿıԸȡʤҲʹǵ˶ЪڵʱȻάڶݵġ
һʤζΪµ֮һˡ
ϰʮ߳ʮʤƽõ41֣ڻְϣλеڶɼһȻҲһƬȡ1741֣Ǻֲܿĳɼˣ40֣39֣ڶ޷ĸ߶ȣҲýһֱֵ̽ģܹ߶Զ⣬һˡ
ʱڶõ˱Ҫ41֣ôôûһõأ
Ƚϸ˵ģһĳɼǵõ˲ٵͬġڵý壬𣬲û̫Ĳõ۵ġ
ȻҲǺʱľ廷йصġ
Ӧң˺ͱǿӣĳɫ֣̳˻ҲӦøˣ¸뵽ŷеӣӣҪԸŷսӣܹΪġ
ܹŷŽֵܳԽԽ٣ڵ˹ôҲϸ׵ģǵŷУСûȥ˸̭ˣҲΪΣϸôõ˱ĹھŷսԵüΪģҲȻý壬ǵ۾͸һЩŷսӣܻӭġ
ǣȻ綼˵ţпһھȴǳֻ»ǲ̫ܵġ
ȥ41ƺѾǲˣǣ̧ͷٿͼ˹ʮʤһƽһ46ܣ˦5ܵĳɼҲֻܸ̾ˡͼ˹ѾȫǷˡĪȻһֱܸɾͼ˹ȫǷһ1746ʣµֲѴ19ֿõ52֣Ҳ˵һ104֡Ȼͼ˹ǿɲΪѾǿ˱պһǿĵزڵĳɼ̫ˡ
֣ÿһֶǼΪѵģ̳ɼ20ֵı30ֵף30ֵ40ֵĶѣ40ֵ45ϵѹȫǾ̫ˣͼ˹50֡Ϳ˵ѾǳһѾⳬˮ׼ˡ
ԼҲܽһ£ҲΪԼһЩǣҲóϣͼ˹ıûҲһܹͷı˽ԼĶ֣ڵ˹ıԼӵı仯ղ㣬⼸򣬶ûа취תġǶеǳŬһ¾ӮӮҲȻǲͼ˹Ĳ࣬൱Եġ
ʵƴֱ̬Ӱ̬ӣ¸ȥҼˣˣҲܹһӣͼ˹ĳɼֱ޶ˡӲһʶǽˡ
ۿŶ쵽ҲˣҪѵˣѵ֮ǶıˣЩ飬Ҫ׼ġ
ڴ֮ǰȻҲһ飬Ҫġ쵽ˣʥҲˣʱҲÿţһˡ

ʥ֣
ŷӢǱߣûжЪ⣬ļŶЪڵġ׵ĶЪһңʥǰż١һ˵żٵʱһԱǻܣ׼ıḶ́ǣͬʱҲһΪԱǵİ̱֣ܽʱ
ܽᣬȻǳһ칦ˡܹʱõڶĳɼ˵Ȼǲġ
Һܸˣܹõ׼İ̹ھȻͼ˹ġҸ˵ǣǵӣܹʱ򣬾ѾɹˡܺãǲصĽˣΪˣҲףһ£
ʥɶϣֻǼ򵥵˵˼֮󣬾ԱԼȥףˡ
ʱ򣬴ҶףΪġҲܿڼԱ֮䣬Ա죬˵Ż໥֮䣬Ҳ˹ϵ
еʱЩԱĹϵǷǳĺõġڣһЩԱϵõģԱƣԼĸһĹϵȻֻѵɵģԱĶ෽עǷǳҪġ
ûȤϼԼС˼ĸɶӡңһֱҲŷ˵Ļ֮ˮûϸɶӵģ󲻷Ŀûǣֳϣ죬Ҳʲô¡
ϣһ˵ĵãΪԾ
һӭһ°ɡ˴ţɣ˹ˡ


129 
ʥڵĵȻζӵĶЪڵģɣ˹رйнӹ֮󣬳ɹγΪϰˡΪӵϰ壬ʱԱǼ棬ҲӦõġ
ӵԱǣɣ˹ĵҲûиеرľȡ෴Ƕǰкɣ˹̬ºͣԱǶŵġӶŮһԸ߰ϲԱϰ壬Ƣϲġ
ңˣҲȤ֪ĿĵʲôϾһӣֽ濯ǵϢɲˡ
ڴӻϯλ֮ɣ˹ٴӻص硣֪һ1995-2000ʱ棬ɣ˹λϯΪõһھŷڹھ˻ڵİʱ2000ΪƸЧӦ׵ŵ֮ͼٴβμӻϯľѡգûֵܹסսҫ۹ʣܡڳ֮ھٴ̤ȦӣһΣѡĲǻˣΪһ˵ĻԱȴûмԼڻģתͶûǳںĿģĿԴ
ɣ˹ýܿ͸ǸָĲ²⣬ɣ˹Ƣ˭Ҳ͸ǵźܶ࣬ҲԱǶܹעɣ˹ԼĶӣɣ˹ӵϯ֧ӣСɣ˹ڽӹӵָȨʱϾͶʾҪѧϰ֣Сĸĸ⻰˲ٵۣܶ˶׷ײ²⣬ɣ˹ĵһʽ׻ŮҺӶ࣬вٵĴ˵ɣ˹ܻƸµľȡڵİϡ
ڴӵĳɼֻ˵Ĵԣġ
Ӣһʼˡ
Ĳ²⣬Ͼɣ˹ˣңǸȦˣ˵Ƿǳ顣
ûжЩ˵ʲôҲûȥӭɣ˹ɣ˹źֻھĵţɣ˹ҪЩʲô
ɣ˹ںԱǴкҲߣŰϺĶӣӵϯСɣ˹˵⼸ˣӵĹˡ
ôãףĺóɼһ£óɼøðɣ
һΣҲһμԼ֮ĵһϰɣ˹ǾˣȻȥͲСˣȻǳ̸֮ҲֱӾͰѻ˵ĵĿϡ
ɶԣҾͲռ̫ʱˣЩ飬̸̸ͺãתᣬδڶ»Ҫ󡪡ҲʲôرԣˣԣҲҪָҵǸͬ׵ŵһˡûôǮתⷽ棬궬죬ֻ׼2000򣬶ңϣǮáҵĹõ˼˵ĲǿϣģǶӵǿǮϣÿһǮҪ䵽ʵܹʵʵǿĲźãϣǮܹʵʵڵá
ҶԴ飬ؼǣôܹʵ
⣬ǿ۵ġɣ˹Ц»ᣬ㣬飬ң֮ȨûֹͣҴܹµĵʲôģҲǸ̵ˣܶ飬ǶǿģҲ̫תϵȨж󣬵룬δȨޣԲڲܶࡪǵԮܺãûбҪ̫࣬Ǻܲǣô
ɣ˹Ļ˴룬ȷʵͬһù
ɣ˹һֱûʹһ⡣ԴˣҲſڣĿʲôΪ׬ǮΪ
ͲֻܹΪȰôɣ˹Цðɣ˵ʵȦ˻˺ܾˣ֪еǲô׬ǮġҲָܹҴ棬һǿԷģҲΪ׬ǮģȻҵ뷨Ϊ˶ֵУӣ׳ҲԿġòͶδرͶʱǮࡣңΣģһһģһ֧ӣ˱֮⣬ԼˣҪҵĿԼҲǸɣҲеСɼԼҲҵɾ͸Уԣһϣܹɼġ˵ȻҸǣһϣܹŷʸġҪ󣬲ְɣ
֣෴Ϊȷ˵룬Ҳԭļƻ
ܸǵĿһ£㿴Ǻ̸ɣ˹һ°ƣôڣô
һĵ˵ͷ
һֱڻɣɣ˹ĿĵʲôǮҲȦ˺ܾˣеǺǻңûбҪЩϷҲǲ֪Щʲô
ڣȴЩˣҪģ˵ˣڸծȻ٣˶Ǯű֧̽ţÿҪͶʽҲǺܶ࣬ˣɣ˹úõϼ꣬˵ʱ־ͿˡƵһҲûУԺӵļֵ϶ǣǮͶʵϣֻҪŴ׬׬ͬʱ֣ȷʵǲġ
ȻԼϰͷôֶΪΪͶΪȴû뵽ͷΪ桭
Ҳɣ˹һϲˣŮ޸Ӷ࣬Ҷӵĺ˶ͶܴԸô棬ŵù
ңȻΪľˣôҲøЩͶʵİɣҲģǮ֮ͿԽܶˡ
ĻôҲ˵˵ҵĿˡˣ2000һǮˣתֻǸ䣬ƵؽôǮתϿ϶ǲܵģ룬ǮǵҪҲԮ
ҿʼˣɣ˹Ц˵
ллĻҵһ뷨ҪͶʵĻȸԱԼɡǵԱǵĹʶ͵úܣǲߣΪĳɼ뿿ɼԼ̧̧ۡǻʵĻǿ϶˵ġǱԼҵ߲ٵġ
ɣ˹ͷ飬Ѿ˾İţ˳Ļ3·ǰܹȫԼˣ㲻صġ
һ˵Ӷ3·ǰԱԼģϵ·ԼģǻϾǺìܣ׼뿪ˣɣ˹ţóȷʵǸڲ񶮵òٵˡ
ҲܲĵģΪһиҪ룬ԼĹУӦЩԱԸԼһҪ뿪ģҲҪѻ˵ˣ룬·ݵʱҲᷢһЩתҲǵġ
Ļɣ˹һ£Ϊĩĳɼܹˣǣ֪ھ϶ûϷˣھĻû̫İɣ˱Ա޵ġ
ǣ룬һЩķˡ
㣬СһЩҼܶԼĺýԱľ˿Ӻġɣ˹˵һҲȥˣҿԴӦ㣬Ҳԣǿ̸ġ
ͷУǵڲ豸ĸ¡ҪһͶ飬ϵͳ˺ܾˣװˡ
õģҿԴӦɣ˹ϾʹӦˡҲûɲӦЩǿ㵽ӵļֵġ
еĻûʲôҪˣܵĻϣļʱ򣬶׼һЩתѣʱٿ˵⡣
ʱ׾ҪıˣǸʱ򣬲˵ĺʱ
Ԥʱ򣬿ûϵͻȻиɣ˹ˣҲûָͻȻǮӡ죬Ҳûдˡ˶ͿˣǸʱӾͲȱˣԮûжıҪ
ɣ˹ͬҪ󣬿ȴҲ⣬Щ⣬Ҳһ仰ģܹõ˱ھ𣿡


130 ս
ҾǱص㣬˱ɣ˹лֻ˵ˣھ̫ˣһǧĽʵЩ٣ôǮҲȤҾҲûбҪ
ôǸھɣ˹˿ڣҵĸǣУҲµ㹦Ǯķ棬㲻زģȻԣҲˣֻҪ㲻綥ԱܲȱǮġǣҵҪ󣬾ҸϣܹЩҺ˵ʱҲЩҪܹô
Ĭˡ°Ǻܶģǰÿһ˵ĻҪƾնʮġһĳһ߰˳Ľ£ٺõҲŲס
Щ⣬ԼǺˣҲǿ㡣ҲӦף¸Ҫŷڵģŷڵʱ򣬺ܶӣھ鲻ġνľ飬˵ˣҲӱ˫սΣǿ䣬¸ǲ䣬ǲǸóſʱ򣬻һЩأ⣬⡣ú룬Ҹ𰸣Σ
ɣ˹ĻһβЩˣϰļʶȷʵǺܳɫġ
ˣҲ˵ˣɶǵףʱǸףȥףɣÿĵ㣬ҵ⣬𸴵ġԤУǵĺġ

ɶԻڽţȺĽ棬ٹžƱߵİ˹΢ϴżϷʵЦݣЩȶ˵Ⱥһûһģ졣
еľƱһڵİ˹ϣҲǹЦݣÿ˵ʱ򣬾ǹʥڵʱ򡣡
ŶΪʲô
ÿ굽ʱǼϻƣͻһȥףһ¡Ӧ֪ģǰʱǼǽеʱĴܣ˹Ҳһܶ࣬ǸתᣬصѵѧУģٻֱʱǲܹһۡһ˵ʥڣȵǣ˹ǰ̫̫һӵĲˣȻǻƿþƣúõһ¸صʳÿʥǶΪɵʱҲȷʵá˹кٹ˵Żȥʱ࣬˹ָո飬ûףˣ˽꣬Ҳúúˡ
˵ͻȻ뵽ʲô˵ôҪǻģһʥô
֡ٹĻ̲֮ס˿ڣѶ԰ɣĻҳһôҲͲܹһʥˣ
ǰȻҲԣǡ˹ͷҲ԰ƽʱʱһ𣬶ǼһģŮˣΣȫǳĻŮ˺ٲκǵĻ⡣㲻ǵĻȤġ
ٹЦЦʼ磬˭֪أҲҸȤǵĻأ
ɲѡ˭֧Ҫ˭˹ϿˣٹŬ룬ҡҡͷЩֻ˻ϵɣ϶Щ
ʵϣ֪ĸҲ֪ΪʲôЩرԡ˹дһ䣬ûϵȥҲãƽʱʱǼһ죬ͲȥˡһΣΣҲܹȥ³ġ
ٹ㵵
ȷʵĲԼǸ̰ԵˣķθڣԾԼԡһԵĲ˹˵
ǰҲ᲻ҾйӦöģô˵Ӱɣ
ٹЦЦһﰡ
̫⣬һԵĲ˿ڣȶˡ֪ģԱǰʱ򣬾Ӫţۺ󣬶ʳǳִţⷽ棬˭ִ
ûⰡûжֲǰЩӪͣȷʵѹء
ȫĸӵӪͶһζģȫʳһζʼ˵óԵĲ̫ˣôܰʳζ
ҾӦǿԸĽİɣʵϣһֱӪѧʳҲ׼оһ򣬽йһЩ⿷ĸơٹϾ˻ش𣬡֪ģй˺˵ԭǲһģŷ˳Եζ˵ʵǵĳԵĶûԡձ⿽ԭϣҲ΢һ㣬ںԭ϶ܹζģֻйԣҲڵ⿷ܹõĶȻ̫ãܹʳͿˡ
о򣬺˵𣿡
ûУڹϣǸܴˣҷ֣ѽһЩʶ
˵ȷʵѡ
ȵȣ˵һоһЩ˹дĻӦģҪ֪ҾԻԼȥġ
ԼҳȥԼҳȥ⻰Ť
ԼŮ˳ȥ˼Σ϶ͻᴵˣĻôܹƭŮ˺һӣҿԶٷ
ǸǵꡭٹһӣҲֻϴЦػģԼȥҸӰɡ
ǣǿĳôɡ񿪿Ц٣飬Ҳойذɡ
ǾͿŰɣԣʧġ

Ĳ˱ĺóԶˡ˷룬˹п˵ˣķûôóԡ
´ʱԲԵģû㡣
Ҳû뵽ٹĻôá
ڽۻʱǲٹ˼˹ˣһָϰߣһʥڡʵϲʥڣǣиһۣԡȻ뵽˰˹ô˾͸ˡ
˹ȻᱻĻ෴ͷתһԵĲ񣬡оӪͰɣѻصĻʳҾͿԷˡ
ԻһۣûпٹĳĲ
Ҿȵǣϵȫ̶ˣһ꣬öණûмģ
ЦЦ˻⣬еʱľǸﰡ˵ʵǸʦʸѾҺ̶ܴϵĻˣ㾹Ȼˡ
ʦʸǹʳϵģͬʿʸֲԼġʳ⣬ҽѧжеİɣʲôҲǳ˰ɣй˵ĶһҲô
Ҳǳ⣬ϣȷʵǱй˵ļȽģͬ˵ȽĶǲȡģΪԼػĶãǲеģһʲôطؼȫһ̬ȡκѧʣǿģ쳵첻öҡҡͷҪооŰɣʽԣˡȱͶʹá
Ų¡ٹʽĿһۡ
ҡҡͷڵܽ°ҾҪսˣսԸĶʳף˲֡
ĻԵĶע⡣
Ϊʲôˣ˵Ҫô˹зʵ
һӶսˣ¸ҪŷڵģǱܺù¸ֲ
Ҫŵöˡ˹Ҳ˵ͷʲôʹˣҺܺ档
ûʲô˸˵սӸãΪ⻰ܶ࣬ȥˡʵӣҷҵߣкܶĴˣܹҺܺõĽأȡ˵Ľ飬Ǽء
˵ʱ򣬿˿ٹٹҲ˾ƱĬĵһ¡Ȼ֪⻰Ǹлء


131 һЩ
ҪսսȻɣ˹Ӱˡ
ӣ£Ȼ˱ʵʱģǣɣ˹Ϊ˿ڱܾ뷨Ҫ·ϾߵԶһЩһҪսˣȻΪԼбҪǵðĹھ뻳УǣڷǲеˣҲúúüƻһ£ȻΪҪ׷ǰ£ȡóɼˡ
ɣ˹һ仰˵ûдܶŷڣΪʵãΪ׼㡣һսߣʹսߣ漰ԱϢֻѵĸĶǷǳģܶꪳɳΪ׼㡣뵽¸ҪŷڣҲãȷʵбҪ׼һˣ˱ѾСˣԺˣʧ򣬵ҪǱʧɾʹˡ
ңһ⣺⼸ŷս֣ǱȽٵģ˱úߵĻ¸ŷڣҲǷֵӣ֮ĸ൱УպǣΪֲ࣬ǵ֮ȻԶȻҲҪžˡ
˱Ļ¸Ǿͻǵڶˣ֮ĿԾʹΪˡʵϣ⼸ŷ߻ӣʼնһЩ˱úõӣȥǣ0001ŷǾ04һ˱ھһ֡ûдĻδʱάǾǿ˱ھռһı17֮á򲻿һıǣ̵ֲܶǻ¡Լã벻ͲҪĺá
˵ôûôҪǿĥһ£Ҳǻ¡ֻ뵽δȴЩЦ˼ҵ׷Լ˱ŷڣǸ΢ټھĿЭģһ΢Ӳмڼʧ߱ߣǿʧߵͷΡô붼Ť
ŤͲȥˣϾ°Ҳб飬Ҫȥء
֮⣬°һش飬Ȼ籭ˡȻϣԼԱǶȥ籭ߣʶһ´ҲáԱǣϵĹҶӵ࣬׺Ͷ÷ڿ˵ĳȻûн⿪ҶӶ˵ǸƣǹҶӶӳǵҶӣ籭ʱֻڼ￴ӵ񡣶ԱǣֻͼǿصߵԱҪ籭ǱԵţΪҶӳǶûжĿԲμ籭Աǣǲ˵Ȼ˲٣ڻõģҲǹҶӵĿû
˼ģҲϣԼ棬УС޼йҶӱߡ
͢ķϣڿ˲żüãʵǱȽϵһġ͢˶ɵƫʹǵз˶ϴ⣬ڳ˿˹Ͻ֮⣬ɿĴǰ棬ǿ³˹ˣãܹӵĸһЩĻҲܹõһҶϾкôãҲ³˹ߵúãȻ³˹źŵļӷٺõ油Ҳ油ķӻܲΪпܵġᣬڰ͢ǱҲЩϵʣǿԵġ
гǼͲˡгԱȻһĶ̰壬ǼͼƤҮޣĪȼɵгĬʮ㣬ҲǺѲĽȥˡ油ϯϣҲû̫õԱܹȥһҶӵ油ϯλãˣҲ࣬ǣǰϺͺϣܹӾͶһЩˡ
ϣСܸߣҲȥǰߣ˵ᣬŵƤ壬ĸռסĸλãش˲򲻻᲻ȥ籭ġһλã¬֮ġ
¬Щ󣬶һֱӵ൱ӹЩ̫Сˣܾеδν˵ΪռƵģ
֪2006꣬籭Ƕ˵ġδμ籭еǻᣬǶڵĻǲġᣬ82꣬06ζڣмûжڣƫƫǲμΣô籭ȦʱҲһģȴƫƫû̵һ籭ǿɾ͵ùˡ
ɲ뿴ôߵ飬ˣϣԼԱȥμһ籭油أ籭ǵˣϼһһߣǹҶӵķϴˡķҲǿԵģҲϣܹ͵籭ȥ
ڣȥˣС޻˵ǣ籭ĻᣬȴԽԽˡķӺܺãȥıֺͻĳɳۿɼģҲùҶǷۺܶࡣ
ϾʵʵǲǿܴȻҲرɫȵ÷Ų࣬ǣΪŷԱʵҲǿˡ
ǣƤȴǳٳٲϱ̬йΪ˫عӣԲһιҶӱǴԺһֱˣҲЩ
ȴǻһѵģϾǰ治٣õûмս̫ˣǲʹƤҮ޵ĹҶļֱǸ磬߹ָᣬŵˣҲʲô׵ˣԭ׵ķάȴ2005ԼԼȥˣˮƽֱ»ţһλòѡԼսбһЩܹΪӵ油ˡ
ڵϾͼвͬˡôã򣬻ȫҪ߲ҲˡڼУ05-06ԤգǸʱΪԤӺ͹Ǵ;ߣҲйý屨ȻҪǴӸ֤ǱԶԶʱľȿԼһߣҲ08ȥԺ󣬲֮3500ۡ
ڣԼõĻɳĿ˺ܶ࣬Ҷ·ӣԼʺϵ߷İܴ
ҪλãȻͲܹٳˣʣµıſԣңҲÿһЩˡ
пܵĻܲܿŰ㻨ʲôģֶ򣬵ʵûʲô˵֡ھۻʱҲ˼˵Լ뷨ҪעȣȻĻƤ
ԱҪעȵģеʱЩԱߵúܺãΪڵ͵ˣ֪ȲߣҲӰ쵽ڶǵӡġ˵£۷򽱴G14ӵĺģȴΪʲôᡣٱ˵˹ƶ˹ô꣬ϱֽĴûб˺ķһ¶ࡣĹע⣬һЩ£Ա٣ôҲߣһЩǿǺܴˡ˵ͬսĹңеʱýĳ˵ĹעĻҶӽ̫ѹʹҶӵĽòġ
˵Ϊ˹Ҷλãϧȥ߷׵άͺܻɣƤĥ棬һλõġˣûȥɣҪûأϣԭȥ߹ҶӱǣҪΪԭ˹ҶӵıҲ̫ԩˡ
һԼ֮˼ҲˣΪ籭Ӧõģ籭Ǵ飬ֶһνˡ
˵˼Ҳһ£˵籭и飬Ҳһ¡ǰʱᵽǷȤع̵ִ⡣룬ˣعִ̹㲻ˣǹҶӽô


132 ΧӴת
˼⣬һȻ󣬲ſڻش𣬡⻰Լʵģ˭ʵģ
ԼʵģҹƣˣܻЩ鷳ҵġ
˼һ£Ҳһ㡣
һǰսʱйʮǿǸʱû֪˭ҶӡҲǸ־¶ѡй˧ʱϸûнҲûбڿãǱѾˡ˺õ˱ʱͶ˺ܾˣ˱һ򶼲ǹעص㣬ˣʱҲû̫ķ죬Ǹոջ˽Ҳû˵̫ĻǣĳɼһֱܺãڹڵĹעȺܸߣҲʹúܶ˶ʼĳɼʼһЩˡ
йһֱûгʲôرĽҲʹ󻷾йأйˮƽȷʵңս˼룬Աʵǲһصģ˼ϾǱ쳵ƾմģûкõĻ̸ʲôܹ
ˣĳ֣ҲòٹԺý嶼ȤȻԼܵ͵ңڹڵʱϺûκεǣǶ˽Ҳ٣ˣҲ˸ָۡ˵˵ȥ˵⣬ǶδĹ
ԼΪԼòھҲ뷨ϾǱǿִùھȷʵ̫ܡδΣҲۡ
Ȼ˵ģţӴɼġҲʼע⵽˽Ҫԣʼעˡ⻹һ뷨Ϊûعִ̹Ҷӣɼˡ
ǰߵⲻܴ󡪡ȻµķȽϵ͵ܶԲȱ˧ӦеĿǣߵûƯҳɼҲǲҲǺ֧ܶɡңǲ˵ЩԼڵͬͬҲ֧ġ˼͵鷢֣ܶӣǰΪڶӵģԼӵʱ򣬶Ӯġ
⵹ҲǸ£Ͼֲ֧ǻ¡ȨӦģΪйˣ֧ͬʱйĳɼôһθڵӣˣҲЩ룬ϣع̵ִġֻΪûʲôǣý壬ЭҲôΪǸ鷳ˡ
˵ģǵ˼룬ҲǹҶҪõĽӦðлȥִ̹Ҷʲôġ˼˵ţЭûйٷı̬ϾҲȻûͣҲûдԲ˵ˣ2007ޱǸʱֻ¾˵ˡ
˵ʲô
ޱˣй϶ûġҶȥ̵ִĻܲ˵ȥɣ
⣬ȷʵЩ鷳˵ΪԼӦȥйӡ˵йӣǸҲ̣ʮ˽̹ҶӵĵĽֲִ̾Լˮƽİ
˵ˣڲǸͣЩ
ǣ㲻ȥЭǱҲܲˡ
ʲô飿ֲЭĽҲڹڳģԼڹ⣬һģϵżʲôϵ
һ˵ԼϵģܴĸҳĽԼĹ涼ŲģҲһ·ĽȻƴЭûģǴ߰ҵģiЭЭΣ
Իܲ˵İ˼˵
⡣
˵ʵҲֹҶӣ£ҽ˹ҶӣҲꡭҶӽõɼ㵽УǹҶӣ02籭ԶЭļƻԲУộִǲܹ⣿һʱܱȰһá̾˿б´籭ھôҲǴģʣûǸͣҲȥԵĺá
Ͳܹķô˵ĻǾͲֹܹҶ˰ɣ
ƾʲôΪ˱ܿЭ˹ôĳֽҲûطжһӵζΪѧ£ûţǵĹв
ô㽫ʲôɾܾҶӣ˵йˣ޲ִ̹ҶӣҲܵ˲ٵĿʷġҪǲִ̹Ҷӣ󡣡
ýúܡЦҾ˵̵ִһЩԱ뼮˵Ҫִ̹ҶӣҾ˵£÷뼮ҿ÷巢˵ʾģȻͲҵˡ
˼һҲˡ漰ߣЭôȨô͵ǽЭľʱЭҪǲͬĻǾͲˡǹҲ˵ڹ⣬˼벻Ϲ飬ǻȥЭǾûʲôˡ
뷨̫޳ˡ˼һǣһ̲סٴοڷˣѵģһ㶼ֹҶӽΪйЩʲô
⣬̾˿
ҲԸʲôʲôڵĻȥκģһ̶ֻҪɵ˭
ôʲôأҪбµĻʲôİɣ
ٸӺˡ1995ʱϺ껨ڣʱսص㣬Ϊ֡ƣΧӣתʵϣ֣ܷϸλȫȫҪ㣬ңҿ˵ٹ꣬˵ʵáǣΪսҪԱܶ࣬࣬ԣԱǼԱɴֻһף͹ý壬мӡάٿƵĶӾͲ˵ˣַ룬ȥһ㣬ֻʣΧȻ˵ֻôҰ档ý嵹ƽ˽Ĵ󣬶Σ˶ΣִˣȥѵˣӣͶ׷ɣΪ׬ǮֶΣΪƭǮСмʶ𣿴󻷾̫ˣҿԸı˵áǺҵһϴŤת˾ƣĻйصԶ
ûпǹй⣬רҵ۹⿴Ļͷйˡйĺڰ̶ȣʵһ㶼ᣬЩܵչˣͼ˹󡪡ǣڹڵý忴ѾˡڵĻӲ˵ˣǰýߵıʣܹĵߵڰףͬǰǸ´ںСĹһڰֻǱ¡֣ӶԸȥ1995ܹȷ˽ӣҪתģǶôףǣýΪάɵΪٿ̫ѵΪ׬ǮȦӣ̫ѻˡȻȦӺЩʵڵ汾ڣҲܳԵÿйǱߣҪ£ֻҪֶΣعȥһڻʲôѧûȥء
ԣʲô׼ˣ
ԸĻṩγ̣ѧһЩ˿ĸѵĻҲڽһЩܵĻҲȥҶǱָʲôģָһνѵǣģ˰ɡ򿪿˵Ҳ׼ȥҲָҸѵͶʣҿڵĻԩǮҲںǻԩǮ˵ɲС
ѵɵģ㲻̫
㣿飬һһõľûиֻϲ㣬ôܣǹҵ򣬾Ǹڿģô޽ҲܿǣĿϻһúвɹĵ
йжôڰδǣ֮ԲԸȥй򣬸ģΪڹĹע㶼ǴġֻɼֻҪɼ˳ɼһУĶԲܲˣգվǲеġ
ȵȰɣȵԺ˵ʲôıġҶԸȥδ˺ʵȥֶΪ
ֻǣľ˶ѾǾǰˣǣй·Ǹͷ


133 
ʥںܿ͹ȥˣΪ¸ܹ˱Ҳصѵˡ
ֻʱѾȱһҪˡͼ׻ص߷ޱȥˣڵ棬ҲѵһЩµ߷Ӧڵ
Ъڣ˵һûʲôˡתгϴ㲻࣬ˣ͵óǮȻϰ壬ҲһҹʱˣǲԸġ
ɣ˹ҲûƵҪȻΪˣԱڵףиĹ涨ǹ涨ϰΪӳ峡Աǲܹжתġ˿ЩٵԱҪתǿԻǳģͲˡ涨ֱ2010ȥھɣ˹ҪˣҲʲôԱʶҲû뷨ˡ
ǼʹôԸˣеʱһЩҲǲɱġڶЪڵѵУ棬Ǵ˲õϢ
ѵ飬ûʲôģһ飬ҵø㡣ҵʱ򣬺˵ĺ֣أͼ˼ˣ⣬õһЩˡ
ͼ飬ǰ˲ϵضˣһֱܴ󣬰ʱҲûзҲûȥ룬Ͼô⣬ǿԶ֮ھܹҵ⣬Ҳ˶ѰüרңڣҲڵõ˽ˡ
˲ٵˣһʼֻΪ˲˵ĻۣҴ˷һֱûʲôջ񣬵ǣ뵽˲⣬ŵõһЩ𰸡
һ£ڸ̽鷽֮һרҲڣⲻ˲ɵľ˻⣬ΪĽ׻һֺԼǵ˵Ҫԭ
β𣿡ϢҲ֪Ǹø˻Ǹżˡ
ҡҡͷȻڡֲȻᣬǱܴ߱Σԣֻʹױˣ˶ԱĻĲûΣġͼ˵⣬ΪԲɵĶ˲ۣǴ鷳˲¼ҿȻС˲ϣ˵⻹ʮءؼںƺʱ䣬ҲҪֲ̬ȡ
Ĳп׹ؽڲǺģרҵҽңȷʵпѡҩǹؼʱ䳤һ룬ΪƳ̡ƹֻԲģھ˵ĻָûκΰΪ޷ܵǣҩﻹ׶ΣǸңʹúпĺˮףˮ֮Ȼûϳ
һĻԺİ꣬ǿ԰ˣһ꣬ǿɾûа취ˡȥһ°ɣԸԸΡ
ҪԸΣǾΣʵǿû油ˡ
ô˵ԱˣǲܹӲɣ油⣬һῼǵģǣܹ֪Աˣ֮ҡҡͷΰɡ
ǣҲż飺ͼȥˣôӵ油ϯϣɾõ˶ûˡϣҲǲòˡ
ڿһ֮Ҳ뵽˭ˣֻ油ҲûбҪ̫õˣ뵽ģҸԱ¡
ȥһ˵¹İֺҿǵһԱչˣֽп˹иɣ͡Ǹܲ油50ŷԪҾͿĻͼܹʱϳҲбԱˡ
˹иɣԱǸչĹţŷռ÷ŷǣڰֺֻһ油Ա1984Ѿ22ˣǻֻ油Ҳܸߡ֮ѡһΪˣ50ҾͿΪʮɫ1.93׵ߣĺԱ˶ԳΪһĺԱڵ¼ףû߳ǵ¼׵Ļ⣬ϲϵĺڵ¼׶߲ǼУպӢߵòƺҲһǧӢϣԱ油ӦǿԵġ
ʽףɣ˹ûж໰ⲢԤϣɣ˹»ڶ50ŷԪ油Ҫһ֣ǸһȨޡҲɣ͵ԭ򣬱Ͼᣬɲʱɣ˹־ס
ҲǶЪڵΨһһԮˡ֮ҲעתƵ˱ϡ
ǵһ׼ôˣ
׼Ļ԰ɡ˹ӸѵЩ̫ˡ㿴ʷõĶʲôӣԲ־ãƴߣ
Ȩҷ˰ɡ
ûнͣɣ˹˵ĵͬġȻɣ˹˺õĽ飬ȻҲܡԺ˵Ժģ٣һζԼˡʮֱһı
ΣһҲ֪ģһӮˣǻܹڵڶλ϶죬ˣǾͲǰˡΣһǶġ
ڶ֣һӮˣǺĲͿԴﵽˣ˵Ļ˵пܻᳬȥˣӻʤС
ǣһΪ°ĵһҲǺܶ˶עŵģϾڶλõᣬңҲ֧ӵҪѶԹ˽һˡ
֮䣬˵Ǿϵ˵Ǳ˴˽һЩԹˡԱŵͲˣӵĶʵڲãŵϸĿ˹֪˶٣ڿ˹ͼŵ֮䣬ѡһǰ棬ȻԹĶࡣ
ߵƵȫûеĳļƣǰǱȣߵȫ򣬱˵˹صĽӰˣǺϸĺ油ҲԼǮ˵ķӶãֶǱģ˵ʱȻҲԹˡ˭ˮҪģôˣ
ǧԱۻ˭ֻ¶ܸˡʱĳɼѹһҲýĶԹԡ
ߵȷʵǲģǣڶλϣƺʱ̫Щˡʱ֪ʵˡǻߵòǣˣǸе̵ӡ
ýۣҲǶȽġͼ˹ĶκεҲȫԣ֮⣬ܻӭҲˣңǱ¬˹ӣ¬˹Ϊý࣬ýڶ࣬˵Ϊзģý壬ҲǱȽƫġ
ýۣʱҲûж˵ʲôϾʼ磬˵ʱҲûж˵ʲô
ȵǣûж˵ʲô˶˵˻ˡ
ϣͨһõ°ơʵԺ⣬ǻԭα¶ġ
ܿ죬ıֽϣ˵ǳĻ˵ˣƢˣһ򶼲ôϲ˵˹
˹ˣô˵ˣҼǵ֮󣬾Ͳô˵˰ԴˣҲЩ⡣
װɵ㶣Ĳϸ¸㽵ˣ˹ϲǣ˹һۣҪǲ£ǲء
Цˡ
˹µʱƢǺܺãǺ²Σ֮ĻҲˣܶ˶ΪǸľˡ
ǣƢվ˭ûбģңҲһֱ£½ˣȻǳ˷ŭǵıʱ̲סɧʾԼķ߿ˡ
Ҫ±𰡡ðɡ˿˹ĻҲǵ˵ͷǾǿǲģǿܶ࣡


134 ˵ͷ
ı°ʼ֮󣬵ʮֱУΪעĿһϾڶսˣΪһͼ˹ʵڹȶˣýҲΪ˿ԺˣˣʱıҲͳΪ˹עıˡ
һĳݣҲ˹㷺ۣݣ˱ʱҲȷʵıһЩ
һȻûʲô仯ģг棬Ϊɵǰᣬʹ˵Ϊݵǰ棬ɵϺ÷塣ǰ³˹塤Ϳ³άأһûϳʹõǿ³άغϣԼĿǣǲ֪ʲôݣǵϴţǿᣬ˹¶࣬гƤ壬ͼᣬǰǿٿƣ
ݣһЩһĵǻ򣬶ʹǵ油ᣬһǵгǿһЩǵǰϣûʹϤļŵʹһҲǵǵǰ߸ԤһЩʺãʶС˵ҲȷʵǸΣյĶ֡
ߣͼȥμӷޱˣһȱϯ˵ģֻܹʹ油ϯϵĵˣڵݣɵϼһЩλҲǰһЩûʹ״̬ڻָеУѡ˿³άΪз棬һǰ棬ҲһȽѡ񣬵ǣϾôԣʱҲоľʲô
һ˱䶯Ȼ޵ķʸġӣⳡְϯλõᣬ˶ıѾõˡ
Ȼ޽ڲٸڣӵȻΪݺȲԱƫ󣬱˵٩ΪԺǣܲͼ˹ǣһʤǺѱܡ
һҲҪԼӵҪ
ڰ˵һֱڵĵλ϶ţҲǺˡǰôǧ϶ܲǧ϶˰ɣʱҲҪڶλõģˣֻҲúоˣˣһһϢԵ״̬µıҲٵѹƽʱҪһЩ
һĶֵǲʲô˹ˡǸƢˣôʢˣҲô޸߹ǸƢܺõˣȻ˵ڣǣٵʱ򣬲
ЩӰĹڣҪĵģǱʵϣӱһʼڶ˫ıҪŬҳԼȻЩ֮
Ͷֵǳ࣬ոտʼ˫Ѿʼ·ˡҲãҲãǰѱ·صӣǵ߷·չģҲ·γ˱˴˵ľ
൱ʤıء
ųϵľƣҲ̲סüͷ
һΪһУܵ˺ܴѹƣһˣǣݺ÷󲿷ֵľԿԿʮļƵԱʮԶԿģȻû06-07ôƲɵȴҲһ˾Ӧġ·ʱҲ᲻ĵıȻɫĳƽĵֻһȴǣݺ÷ˣҲΪͷ۵顣
һ棬ͼҲǲΪӪĲס³˹κεķӻᣬϣܺõıŽǰأɵϲŵĻᣬҲгƣᷢӲˡ
ǣڣͬʱһҲǷӲ˶١ɵϼҲȥܼͼͰᣬһζĶƤǰĿҲݺ÷ţ˫˭ҲҲᣬ߳ģ֯
ְҲֻܹ̾һڴ˭úءƻ࣬ϴʼձȽҪ򵥣ˣϷһ˴Ӳ̣ʵӽҪõһؼʤʱ˫ıӣ߳һĽˡ
ۿ볡Ҫȥˣ˫ȴȻûзֳʤҲ򿴵ģЩˡԼ׷Ǹӵǿ󣬵Ƕ޷õƣҲмź
˵ôڳߣߵߣ˿ڣҪˣԷˣҳԷΣ
Ҫ˵ĻǶӮǳһٰɣ
ôʲô˼ϵģþûлˡ
Ի
ߵļһҲ̲סЦЦȻü
֪ٵģȻӻ̰ԣȴɵһ˵ֻǾ˵аջʤǣûƣҲûУгӣôܻʮİأ
ӺܲٿԱǣҲǿ˿ڣǣҵǲһЩģŲţ
˵ŻʱĹƣҲǷˡ
һõʱӰ¡׼ҪٿѾ嵽ǰѹסķ·ߡ
õǰܹ𵽺ܶõģڶַʱѹסöֵķǰһ֡ٿλߵĺܺãʱõ򣬿ǲϻǴᱻٿƴϣٿŪûа취Ҳ޷ٷˣֻһŰ·
õ򣬿Ǹתͼ˵ĶԿԵʧܶգһŰȻǰ˿
÷嶢ţʱҲ޷ǰˣǣȴʱһŰߵٿƽ£ٿûԥϾŽȥĲĺСٶҲ죬ɾΪҲС޸ӲˡٿƵĺպ˲֪ٴ£С޿ûеٿҲ٣ǰƶţĶð޷ˣҪ
ķת©ϾͿˣٵĿڡ
κӵķضϵģһ˵ԶֵĿƽٷô͵ĺҲСģսôǼõĺҲǰˡڣҪģ˵ķת˲䣬ƯĹ
սǴ˶ֵϸ΢СϡңҲţ׼˶ԷȫԱ棬ܹĲˡǣٿƴκһ˵ڵǰλǰġ
ٿȻ򣬼ӿٶȣм䴩˹ȥٶȺܿ죬ȴûܹȫ˦ˣҲ˲䣬תҪ򣬵ǣʱٿȴѾһŴ˷а˳ȥ
ߣѾĲʱǳɫʱ󷽵ٿϣȴڴʱ
ţ
һŰ˳ȥС
gooooal˽˽˽򣬺ģߵƯˣɵúãٿƸɵúã
ͳ˺ٿƣҲˡǧ㣬Ҫ飺ٿƣԿһ̤һߵģ
ûпסٿư̾˿
ٵսټ򵥲гüܣǣглк˵ͷĸֽι̣ҲҪըİ취ҺΣ
ļһһ䣬ⳡȤúܰ


135 һ
ǹСٿư
еʱŹպ䣬Ǽ顣Уٿƻǿպжͻ൱˥ܵģٿƣ꿪ʼʵ˵ǲ˼ˡΪĹӡԣڰŲֵʱҲûжٿƸ賬ĹעȻϷˣȴûйӣҲʹٿڣĺϣΪΪˣһߣⲻס
ٿƣӢױЩԼbug
ϾٿƣǸµڿ˵ͷжʱߵöʱڣǰǰ棬һ޿ġͬһͿǣסһٿһˣ͸ڵһߣңżĳɹʵġ
ǿµļһ
ֻһô룬򳡱ϣпٿƵŰֵ︡Ҳ뷨
Ϊһǰ棬һֱԼĲˡҸոף͹˳ʮĳɼʲôģһֱԺԼʵĻȶĽٶȣһֱΪȥԼ϶һġڿ³άеʱֻҲû̫ࣺսҪһֱʱ򣬿ٿ֮ͻȻоԼ˶١
ǰ棬Ƕǰ棡
ٿƵķӣҲźšֱʱףԼжԶԼΪԼһ߾ܹ׷ȥ뷨жЦǰ棬ȫܵˮ׼ܣһѹһߵĿ³̶ȣû˵ȸеԱٿƣ֪ԼûսҪ뷨ôɱҪԼٿƵı£ʲôսҪǸôһ˵ǹƥʲôսֵע⣿
ԱҲϾһ뷨ǰ棬͸ܹģҲܹ
ҲҵѵҲҵ̬ȲãҲһǣЩѧԳɳһ죬ҲĶǰģ
ڰϣžģڳߣİ٣Ҳǻعͷôҵߵòɣ
㲻ٿߵúðˡ
԰㲻ٿƣûУˣ
ӣûʼװٵ˼·ˡ˫гƴƾУıУֻгˡǣһͳֵͬͬ֡ǰ߼ûκεĵûгƣǺսʤͬǰҲãҲãһģ˫г̣߳˭ûĻʱ԰ЩӵĻתΪ򣬵ȱġ
˼·ȷطҪزٰ뷨ȫҪġ֣Լ׷ϺŽǵ˼·ǵĸɼ߷ʵǲ̫սõ˼·ġǣôʱȴѹѾϰˡ
ʹǣҲǺŽѧʰ
Ѱеǰ˼οغ˶ֵ⣬ûٶ˵ʲôˡɵǰˣǺֵεԱʱϣܹ߳õıġ
ȻҲǰ³˹˹˼֮Ҳȥˡ
ӣȻΪз̵ϣֻڣгܹ֯ıǸβܹأ
ϰ볡мӾҪˣҲʱǵĹơ
ٴδ˵ݽµʱ򣬵һŰ
ԼĶǿԼϵģôԼ߱ˣʱҲûѡĹһųֱӰ͵ǰ
뿿ͷķЩء
ĺϣ˹ķһûϳǣʹˣ˹ڽͷҲǿźܴƵġ˵߶ҶǺܺõĺԤǿԿҲȻ˵ǵͶˣ˹˲٣ʹǵĵܵһЩӰ죬ǣǵĳɫļǷס˵ͷͼ˹ܿǿдͷƣƾʲôôߣ
Ȼͬ˵Ԥϵһڿ³άر󣬵һʱ俨סλã֪Լһܹ³άأˣҲûдᡣվڿ³άر󣬼ס˿³άתĿռ䣬޷ɹĹŲתܹͷŵģϾ̫ټˡܴú˷صķʽûкͿ³άԿڱӰõķ
ǣ³άûѡͷţͷ򣬵ȴͣ˽¡
ڸʲôЩ⡣ΪǰĶѣˣ³˹ûǰŵġⷽȱ³һֱĶ̰塣³άؾͣסܹʲôã
ʱ򣬿³άϾ͸ʲôá·һһŰ
ʱ򣬲Ǵ·ģǴӱ·ġ˹𶢷ģǣĹ·жϵķǳãӵ˴ͬʱһת˦˹
ôܣͻ˹ƯĹ
˭û뵽ӦΪȶһڣ˹ķأʱȴ⡣ʱȴϾͿ뷨ˡ
˹غǿһһҪͻǼΪѵģʵҪͻ˹ǲܵġǣİȴܺõߣҲ˹Ϊ㡣
³ά֮ȡУΪжֻǹͻỹ˹޷γһһơ³άͿг֮γһ֧㣬һѹסᣬһ棬Ҳγ֯ʱģȴǴӱ·߲λòϡ˹ķǿǣϾܹ˺ܶˡ1.87׵Ĵӣ˲Ƶ2000ԺתٶزĹ⡣⣬С͵ǰʱ򣬱ٶȴͺˡµʱ򣬱СɻһĸҲΪú⡣
ӱ·ٲϣںʵλ÷ֱӴ˹ĲǶԸ˹õİ취Ȼ˹ʶõúܣ׸ƵĻģǣ³άغ³֣ΪĻǴĲô
ڣõͬ⡣ű·֧Ԯ˿ע⣬󣬿³άؼסᣬγһһռһһٶȺű֤ڿ³άغ³˹Ĵ£ܳ㹻õλãӶ˳˹
Ϊǰߣ޷Կĺģǣʵ֤ȷĹ£˹ҲβƵķءϲԼԱ㹻ĺԱϲúİţöֵĺ¶³Ϳ³άضǺܺõԱǶõߣǵ£׵ķŴˡǿ㣬ĹҲһˡ
ǵǿ㣬δز㡣
˹ĿͻϮ˦ˣֱһĨ˽ʱ˹ı󣬶ĲҲһˡ
ϴûѡóĳѾ嵽˾Ųʮˣһţ˽ǣ
gooooalƽ˱ȷ֣塤֤ΰĲĴţ֪ˣ޷Ķ֣һ֤ʵǲݺӵԱ֤ԼϹҶӵλã
ʱҲһǶſ˫֪ۡסıǿ˹ýƾԱȫע2006籭ϣһλõģ


136 
Ľʥ򳡣һʱһֱгʱ䵽Ƕ޷ܣǵĺߣһʮСͻˡ˹˹ôᱻͻƴ˷أ
һֱ˭ֱӵһۣվûֹͣǰ棬ŽЧʣͻƳɹЩΪֱ۵ݣͳУԿɹɹЧʣЩ˵ײףϾеʱ˿ӵгǿӵٺõԱñϺȣΪѵķزԱλʱǹǹֶѣ⣬ǺһȷĴ𰸵ģԱܹ⿴ݣöע֡
ԱУһֱԾһкʵҲôˣ˹ķ˹¬¡ƺûˡӢǱߵԱ󲿷ֶǱȽϲڵģЩӢõĺҲǿǱԱǽ¶ϸޣԼİϾĶ̰ģ߸ӴſԣѳƵһãʶǿֳڵģһУҲֻ⼸ˡ
˹һʱȷʵǱ˳Ϊδһġ17һϳϾ˾ãһ˲һһϳǺ䡪ĵλڵʱֻ̳мУǰϵɶ࣬ϵ˹ټһŽ롪⼸ˣӵһϳǶǵһǶԣڶʧܡɶĳ˽򽱵סڳ֮սȫѵĵλǶʧˣ֮£ľ˹ˡڣ˹ķ۷ڲѾȥˣѾ·ˡ¬һ˵Ľ˼صʱ©סֻ˹⼸귢һֱȶټкܸߵĹעȣҲһֱΪһˡǣʵ˹Ͳǵµʱˡɶһ˲Ҳǳ࣬˲ҲǿеĽһΡȻձ󣬾㽵˵ҲȻǰĺǣʱżǿıֱһͶ߷Ҳ߲ˣת⣬Ҫ곤ܶԣ˴࣬Ҳ޿κεġ
ں˵̫Ҫˣû㹻õĻʶٺҲǰ׷ѡ˹ʶȷʵױȣȴѾǴǰˡʵ˵ȽϺЦʱף˹˲۹࣬޵ĺز㣬ȫ޶̰ĺϵ׳ᡭ
׵ĺУǶϴ
ոմ˼ŵĻӦѾҪ˼ˡ˵гʱҲ̲ס٩һ䣬һʤǲôֵġֻǲ֪ⳡȥ֮˭Ϊͼ˹гܵĶ֡
ʵϣ˭ʤˣͼ˹5ֻ6ֵĲ࣬Ĳ࣬ȻǺսʤͼ˹
ʹˣҲǻȫȥȡİɡͼ˹й21֮Ϊ̵飬Ȼ˵Ҳһϣġ
˫ĲöܾʣٿƣٿƵĳɫǳɹĽĺߡúķӣǼʶǵ𡭡
˵ԱҲˣʱĻУҲǱȽƫġ˭֪ܺٿᲢۣǣ˭ֻᷴ˵أ
ʱҲżֵġȻ˵Ĳȷʵܹǿ˹ɹҪأǣʹˣԼļҲǲɺӵġһֱļѵץĺܽҲɹص㡣˵ģһֱ·ͻһ㣬ǳġ
⣬Ҳ۹ģĻҲеġ
֪ΪԱ϶ϣԼ·ԱϲȻԣһ϶ġǣ壬·ͻơĳɳкô
һֱԱҽԱżƵġ⣬͸߹ΪԵĽṹ⣬ͨ˫ŴϢٶǲһġСǧ֮ʮңǾǧ֮ʮ룬ʹԱķӦѾҪһЩˡҲԱϲҲԭ򡪡ԱҲʱűУϿԴﵽ췴ӦٶȣΪԼ㣬ԸֵŲ㣬һǵٶȺͽ࣬Ҫȶֿࡣԣ׵÷ͻƾͻһָоķӦٶȿ죬²ƵҲˣ˷صģֻҪУŲҪģŸҲƣԱȻϲԼƣҲˡ
ǣһֱҪ󣬶ߡһΪ˶ϵҲΪĥҽŵļ
ԱΪŵƴ˺˿ҽżġһ˵ԱҽţܹһŵģǺܲˣЩԱҽųΪ֧㣬ʲôɲˡҲЩˣһЩ˵·أΪԱҽžͺܲһֱҪ·ߣҲΪĥļ
Ҫĥ£һζĿżãҲŰ˵ĻԼĳɳҲôɡΪãȥѲ㣬ѵԽ࣬ԽáûĲϵĿ˹תôͻƵˣ˫ţԼˡʱҲЩд֪򣬶Ҷӵ˵ǶôҪġ
ϰ볡ʱ֧ߵĿν൱ǣ°볡֮ǻʲôı仯ǱȽȤˡٲóгʱãⷽҲûֳ̫ô°볡֮˭ܹȡϷأ
ǣǵֲ²⣬ȫˡ°볡ûʲôһߣҲûκεĸı䡪ʵϣǵ油ԱɫҲ޷ʲô̫ĸı䡣
ԼĿǵģȻ߱ٿƴѹûֿںϡһôˣ˭ܹסٿƣһҲǳ֡ٿƿ£ǿҲһֲΪ֪ĿֲҲ׻κһڵֽܹŵģҲǰϣǣ˵ϣƽıϡҲ뿴׼ôԸԼĹģȻپζԸǡ
ȻҶ˵ټǲģǣȴ֪ˣʲô
ܿ죬֪뷨ˡ
ٿƵĺˣ¶ǼٲˣںȵĶţҲԹˡȻٵˡһŰ¶Ĳλֲ˹಻⣬һ棬ǿٿƵĺ󳷣֧ԮгʹԼŴ򿪹档
ȻҲˡ°볡ʼ֮ĹϾˣٿƺ󳷣ǵĹһӺ˲٣Ҳһ˲䣬ǵĹƴˡ
һΣ˹Ƥ塣һ÷ʧ֮ƤһŰһŲ20׵ĿдɵжʧĿϽӵһ˵ݣźȥСӭʱѾһŰ˳ȥ
ٿƵţٴչ˹ƣ˾棬°볡УȡƵģȻ


137 
ȷʵ˾氡ϰ볡ձٿˣ°볡ֱǿͻԼӣȷʵûбʤİյİ˵бʤİյӣҲȷʵûеİ
ͻƣҲмεġ߹ԼԱǣսսҪ̫ĳռ䣬Ҫÿгľ롪ǣƤںٿǰ˵֧Ԯ£ÿƲɵˡļһͻ޷赲ڷսǸ鷳
ԱǱȽͷ۵ġܹ·;Ϯ岻źʹ򶼺ܺãһ˿ԳŵһսˡԱʷϣҲ֪һ޿³򣬾ˣʱ򣬾Ǳ˳Ϊ;Ϯ֮ģսˮƽԲ˵ҲǸͿƵԱ³жͷ˭֪ʱԣûЪ˹ȫȫĸԵսǣϵʱвȴҲܹСˡ
Ȼ˵ԱǺ˿ãһ򣬵ǣʱ仹еǡңȻˣǣһЩ뷨ȴõ֤ˡ
˾⣬սȷʵǺ˲ģǣˣܶʱԥѶϵëԸ⣬Ҳսõʱǲ̫޸ġϽһЩĵ˵Ļƿܻ󣬵ǣȴ᲻ҲܹӦƢʵĴ⡣
˽΢һЩҲ֪һЩ飬һѶϣ뵽ԼԸĸġ
һܳ飺ٵӺʶĺ磬ʱ򣬰ԱŮԱ˵ǢǺۺķװʦͼ˹ӵİٶߣʹðǱý٩ΪģڽܲɷõʱҲֱԣĵ軧УٴƵλҲŮˣҸˣ˷չĺңİڼҵʱû˹ܣԹͷգһŭ֮£ᵽӣ˯칫ҲؼңΪٽ±ȣýעȴ飬ְعˣҲԳڻϵС״̬ã油ϯˣ˿Ѿߵ˾ͷˡ
ǣҲһŮΪԼˡҲһֱ벻ͨٵ˽֮ôҵ˵ġӷ֮󣬺־ӴҪϵŮѵĹϵԼͻصߡŮҪͼ޸ʱѡأϣһֱѡҳ˾硭뿪ˣҲˣ飬Ц̸
һܹش϶ѶϵˣԸҲǿԼһˡ
ҲһʱҲһٳûκεı仯Ҳʹ˸ģԻˡ
ܿ죬˸ı䡣
һΣµǰͶ׵٣˰ɳģͬʱ˿³άأС
󳡻ˣǰǲ֣ĹǿˣҪʱɹô
ҪģȻǸӳɫĹǵӣγ3322ݣʱҪǿ򿪾档
Ȼֵôǽǿʱˡ
ҲʱҪƴһˡϾڵһء
ĻˣȻҪɶľ档еðգĽ˵˹ϲ˵ĻῼһáϾ˶ԹսҲûʲôô
ǣһˡٵƢѶϣ˲ô۸̫ϧˡ
ܿ죬Ĺƾѹİ볡гԱ࣬õгơ
԰ʵ޻˵ÿȡ֮Ͳܹߵô
˵ԱУݣѾѹ˰볡ˡԶֵǿʱϰݣȻڴЩ֪ģʱԼҪģ΢ðһЩƶֵĴš
ܿҲӭһᡣ
ڰɳϳ֮͸һ·³һЩҲһνӵ֮³ͻȻǰϣͬʱգ³һŰ˹ȥͬʱԼԱȥкܼʱһŰ˹ȥΪ͢ԱײǽϣϤˣ³Ҳ͢˵ص㣬Բô򣬶һŰֱ˺ߵ󣬰ɳѾȥ
ǰձ·ϡҲһս仯
Ҳʱ
ǺʲôĲУ
һ˫ȡõľĻᶼǺܶ࣬ˣԻİգͳصеص㡣ǣǴһпܣǶԱشıз
Լǧ㻹ˣҲʥͬ˵ģǺͼ˹٣
ⳡ㲻Ļ䣡
ȥз˸ӦǸġϣڽʱȻĺûᣬⳡǵıֲӦһʧܡ
ǻ˵ףôףȻѶϣȴֲɵԼȣֵĹǿʱٲǿأǾвˡ
ݿٵˡżͼͰˣ֮󣬷ǿĽҲȥˣ
ĲУҪǲУѾƽˣ
ڳ߸ԼԱǺţǣʱҲһһĪչѧڹʱҪÿǵĴţʵ̫˵ˡ
ʱѾ쵽˽ˣѵ˵һҪôĻδҲ̫ϧڱУߵûǺܺõġ
˵ԱԼû뵽ıԹУľƾȻ˸ıˡ
ʱ3ӵѾ˳ˣʱڽӵ֮סᣬ󣬹̧ͷķ
оһ˲и˵ãΪӦиˣΪˣʱѡһٵתһſ˦ᣬŴţ
սУʱҪϣҪĲǺԼšΪһϸ֣Ѿ֤ԼЧʲˣǣǿеʱҲҪ֤ԼƶֵĴš
ΪʲôҲ油ϯϵʱһֱԼˡǵģ֮԰ſ³άϳΪǿǣԼٿԼΪʲôܹΪսģ
ƽʱʱ࿼⣬һٿѹ·ٿһͻĺ󷽣ٿسͻͿҲһ˲һޱȼĸо
ǰ棬ԼҪǰ棡ɷǣ
ûٿƵţֻǸһԱʱĺ׳־һҲȶ١ҪҪƶֵĴţҪö֪ĲǵꡤУһգٿһΪõǰģ
ţţڵһ˳ȥϴûϵеŶɵһǳɣȥʱȴѾһˣɽ˴ţȷѶ
ƽ˱ȷ֣ꡤУΪȡ˵ڶ㹻ţ˽سɴ


138 ̸
ӦøлΪǹһʵıҲǼʶˣʲôǺÿٿƺͿУȫԼķʽΪ˺ñΨһźǣ˫ûֳܹʤȣƵʱ̣ȴƽˡһչó仯⡭
󣬿ŵһսۣͰ٣ЩЦˡ
н֮󣬱Ҳ˾šȻ˵뷴ˣǣֻʣһӣ˸ʵı߳2-2ıȷ֣ʹñ֧֮Ӹһ֡Ϊڶս˭֪һƽ֧֮Ӷûлϵǹе棬ֶڲУѸٵڶ½һΣ
οҶŸأֿģᣬļһ֮ڲ͹棬Ҳҡͷ̾˿ڡ
һһҲ޻˵һƢǹˣԼոհѵֵֹֽȥһȻ٩Լǿⳡǰ͵Ļ
룬ӦñҸ˽⣬ǵõǸô°ɣҪǸ򱻴ˣһӦֵֵġܹõƽ־ѾǼˣΪʲôһʤ֧һ£
Ҫĳɼðûгɼѹٿյ˵ںǱˮԱңҴǴ򲻳㹻ĳɼһܵùġ
ñǵˮƽеģò̫
٣ҶԱƭҵǮˣȡЦҾ͹ˣҡҡָ֪ҵģҷﲻνзĺô̫ߵ˺ޣûкôҵǺһ䣬û׳ļƻ
Ϊʲôôʣ
Ҿ֪ļƻĻҾͲƴԱˡ˵ŻԼɣԱǣڱȫŷ޶ˣǶǺԱԱסܵ˼ǲ£µĻҾˣ£ôңĸԱк󱸼ƻҺÿ˵ʱҪ˽ǡ
ٵĻ˵ʣ˵ǴкҪˡҲ֪ԼԱǣڿ϶˶أ˵ˣ϶ͶԱٴкҲǲԸˣǺԲſ˵һ䣬Լ塣Ҳɴ˿ɼ׼ֶΣֻ²Ǻܺ
̾һ䣺Щӣ⸱ƵرǮ߾֮ĵУСôչ
Ǹմˮ
ʲôϵǼΣǸ£ڳһο֪֮ЭˣǺ¡
٣Ҳʲôڲìܰɡ
˭ˣڰɣνġǣʱҲˣõˣˡ
ȻˣˣʱԸȥӲŹ֡ΪڻΪ壬ñӲˣҲȻĻʱҪԱϵ˱ҪˣǾ鷳ˡ
ΪԼ˸ɣ⵹Ҳǲˡ
ܺã̸ҾͺܸˡҪټһеûԱ
һӣҲΪεˡ
ǣܿ죬ͷ֣ҲһУôõġ

Ҽǵã⻹λ֮ǵһεʽɡ
ص˿֮ŷ֣ѽڵȴˣңһԲԸˡ
˭ǧļٻ֮󣬼˶ԷʱҲ̹Ȼġ
˵ʵЩڡῴ൱ƽ͵ģ˵ԼĿ죬3000ˣ򵽵ģȴҪˡ
̾˿ˣĪͲˡȻҲ⣬ǣŵģǱŴȨǮʲôУˮĪڶ飬ǲ˹ɱһ·ı£ǲ˺Զġ
ĪҪǳ˿϶ᵹˡҲᱨȥǷ⡣Ǽᣬ˿Ҫ˵ġ·ΪͷۣҲƲģûʲô
ҲѹȻ⡣Ĭһ£ſ˵ǸܳɫԱһֱܹиδأҲû뵽⡣
ҲûϵأҲķӲãΪͶߵϲãҲ뼸϶ѻһЩҲϣߵøõĻǲǸ΢Щˣ
һĿԭ
ǵԱûвģΪ˭ĲкôĻھߡֻҪϸǮ˭
ҲףΪʲôÿδˣҪǿǮѾϰˣӦǲȱǮİɣڸѵô
ҵĵģǷףѡ
ֻҪһȻͻһǮģôãҲһֱ㲻ˣ˵ô
ڼĻֻЦЦȴû˵̬ȣüϾʲô
˵ʲôˣЩҥΪпô
᲻ɵϣ̬ȣϾͿˡ׵Ĵһ㶼٣Īпܼ˫۵Ĵԣܶ˵ţȴһֱûжۡĪƽʱԹĶ೰Ƕһֱÿɷ飬ҲĴһֱĺʢ
Ǵˣ̬Ͼ֪ʲôˡ
ҾûǰһЩǱ¬˹ģҲҵģҺܲɷֵģһ㣬ĺˡ
һ㣬ŲɣһΡ֪ѡ鲻Ǻ˳ʱҲָԺ󡣡
һأҲڱɫˣܺõˣģҺֲҲ塣Һܺǣôһ죬Ī뿪ͼ˹ȥ˱𴦣Ǽͼ˹أǻĪأ
ôһĻʦѾˣͼ˹δҲȷĪǷǳģѡҲǲġң룬ҲɵİĿƵģҪôһĻҵȻҪĪˡ
Ļüɫ˺֪ܶ࣬ĻǴ󲿷ֵ׾ֲ뷨˶Īڵ
һ֮Żؿ˵ˣҲÿһ£Īõĺ顣̫Ͽ̫֣õģҲࡣ
ֻǸֲûʮգҾٶ뷨Ҳֻ֪Ҫĸӳڡ
ῴ˿û뵽ĪҲһĵġⳡ̸ƺԼˣ˶԰⵹ĪȤˣ
ȷʵǸȤȻĻⰡ
ȤҾãҲǿиĺġʲô뷨˵˵Ǹϲ˵ˣҪ뷨ǶãȻҲġ
һΣЦˡ
Īȷʵ׿Ƶĺܺãǣб·ҲûСǿԺŸɵģңڸڶ棬áԿĪʲô취üã
ҪԸĪǲܵģǣñԸ
ˣúõĻԱѪеĸɵĪĪһ仰ӱʮ겻Ҳôͳ׵ģǼȻ۸ͷˣô㻹ȥˣ


139 Īͬ
뿪ʱѾ־ˡȻûаѻȴҲΪֱӵİʾôˡ
֪ƾԼԸĪǲܵġĪ̾ʮ꣬ޱȣǿͼ˹һòĴҪԸһ㶼ס
Īͼ˹ſʼ㼣鲼ܶطµõʱڣǲ˹õʱڣټ϶ͼ˹쵼µġﶼһľˣ׵ĵϣȷʵǲСġʦŵʱ򣬰Īɵǵ˵ʱȻǺԥʹĪҲΪȷʵźܴġ
ڣӵGEM˾ľ͹˾Լͼ˹ľͬʱЭ߲㣬ڲ˹˾ʹ˾Σøڶķ϶Ҫ⵹̸ף
ǣͼĽ̸ȴܺõ˵⡣
һҴֲǿźܶĺĿġ˵ڵĪ뿪ͼ˹Ĭһ£Һܲ⣬㵣Ī뿪ǣĪΪʲô뿪ͼ˹Īѣǲϣ뿪ͼ˹ġ
Ϊ뿪ͼ˹ȡ˰ɡ
ҸĵģΣհ򿴼᲻ԼҲ˵Ȧˡ
ʲôΣա
Ī̫ˣкܶ˶ǵҪԸġǰʱʦڣصʲôʦˣûչˡȻ˵Ȼͼ˹ľڵͼ˹Ĺˣհǲǻᱣ˵
Դ˵Ǻܼ򵥵ģϾ˼ˡһˣһ˲Լˣǲͼ˹µģǰӰģģǸˡϰŵʱɵ䣬ͬʱҲǷؼŵ쵼ˣ֮󣬾Ϊı¬˹Ҳ֣ͱ¬˹ѣ¬˹ѡ٣¬˹Ǽᶨַ֧ؼŷչΪ칤ҵƴѹʯҵǣڣܵİһˣżȫһˡ
ʦڣؼڲìܵҥԾûֹͣңؼŵõ֧Ҳ˺ܶ࣬ǲǻסԸ⻤סĪ˵ңĪڲ񣬷ŭ˵һĪʹ˸ˣʹðĿԿĵѡ񣬻ġͷؼȻȣͼ˹ʲôһȫ֪ģŷɯٵƷƵĹҵͷҪһ֧ӾӪȥҪĲɵȷĴ𰸵ġ
ѡȷʵǻѰζİϾˣҪ⵹ĪܹˣΪҪģͼ˹ϰС
ͼ˹İ֮󡭡
ǰ˶ԸĪĻֻͼ˹̫İġңĪǵ˲˵ġĪ⼸그ģһֱڳ룬ԹҲǺİɡңǲ˵Щ꣬ھ÷չĿģַ֧ؼŷչʯҵѹĪټͰìܣô׾ܹİɣܹͼ˹ؼţĪټܸ˵İɡ
꣬ͼ£ĪֲĪ̬һֱǷ£ǶԹȴһֱ䳰ȷģ·˵䲻ҲùĪԹ޼
Թ٣ǣĪ١ЦһǸµ˰
⵹ǲ٣ĪΪһԣǺģǮҲǮΪӸٶҲ¡ǣȷʵһˣıˡĪ۸ʮ꣬ûʲôָĪѶȡ
ʵ̫˰
ȻУ¡أֲֻһɶ򿪿˵¡ٵԹҲЩ꣬תȨһֱڱ¬˹Ĺ˾µİɣҼǵ¡Ҳ۲Ҳɣͻˡ
¡Ϊţ̥ȹ˾ϰ壬һֱǹĶŹɶһѡУվվһߣǴʱ֣ȻǴаյġ
ҪæĻǲǻñ¬˹ʧˣЩԥ
˵Ļ˵أ¬˹ô㣬ôԲأ
仰üɫױˡһӣŵ˵ͷĪҵѣһ취һµģĺˣĪ׵ĵλǲġ
ĻҲЦˡ
ĪǸǿļһǣǿֵĻǿˣҲֻһ·ˡ
ȥ¡ṩ֤ݣؼʱ̰еĵ绰ţǵþǲӣڣڰв߻ģҲİ취
˵֤⣬ûᣬҲûʡ˭Īˣµ鷳̫ˣҪ֤ݻңðɣһҲô˺ҲԼһô
º֪ڵģֻмᣬµˣǼᡣΪ漰˱¬˹ᣬᶼڹԼɹЩ飬ôǣҪȥıˣ˾ԸҲÿǵ˱¬˹ŭƣҲġ
˵Ľôв꣬Ͳţиõİ취Į̄ľˡ
ǹҧȥɡ
󣬵ùֻĪġǿǣͷ֮£˶ԹŭֻҪ˵һƣܿ죬ǽƣƹ˴ᱻķŭ׸ġ
ƺ˵㣬ĪʵǸĶأһ뿪ˣҸôõľɾˡ
ĻҾҪù˰Լʱ򣬿ɲĴʱ򡣲ԼҪˡ
Լһ·ף޺һЩ

ıĳɼĵͼ˹߷֣ʹλͣ
ͼ˹Ȼһȶͷλá
һҲӭһ˵Ƚɵ̣ڽǵıУǲѴ֮õʤȻ˵ǻĵ±ȶ֣ǣϸͨǿģڵ֮һ˫Ĺʵ࣬ʹһûκõʤ
ʱù룬19ս14ʤ23ƽ45֣λ
ʱͼ˹19ս17ʤ1ƽ1Ѿ52λһˡ
52֣׵İ̼¼ͬʱҲ򿴵ҡͷϣͼ˹ٲ̨׾ͶҪˣ׵ڶ֣ȥľͳⳬˡ
ûȥ̫ͼ˹飬֪ͼ˹òˣȻĵˡ
ܿ죬ڻ˲֮ҲӭԼһְĪ
ϰʱ⼸ЩӶûиκε鷳°Ҳһ޷赲ˡȻ˵˰ĪĳɼҲȶ˺ܶˣʱȻ޴ӵֿɱˡ
һɻˡڵ״ȰĪҲһûʲôֿġ
󣬶Ҳһûܹɵػˡ
ڣѾƲɵô
⼸ֱȥͬʱһ飬ȴҲˡ
ͼ˹ĿͳУͼ˹÷򳡿ͳ2-1˹ȡʤһезҲǹעص㣬ⳡУбзΪעһ顣
Ҳжˣͼ˹ֻ»ڶԹʤ棬˵ز԰أǣֻ˽ͨһᶨ˹Ըͼ˹˼ˡ
ôԼļƻпʵˣھյĹǱ˵ģ


140 ı
ĪһԼ·֪ʱҲΪ°ıš
һֱ2·ݣͼ׻ûдӷ޻ƽʱʱ򣬷ޱԱҲڵôãһΣص߿ͼֵܺ͵ް缶ǣӲһ·նսѣҲץˡ
ʶΪʲôûϲԱˡһȵķޱȷʵǸĥ˵顣ޱһֱе213ղǾҲ˵õȵٹ֣ͬʱ˱ʼ֮ͼײܹʱ䣬ȷʵˡϣսʱиԱ⣬ҪȱϯǺͷ۵ġ
֪ͼѧϰжİˡ飬ܶӶɹԱһӱܹҶӱȻھֲҪʱԳƴϳܹװװӲⷽ棬ǵСһ㣬û°ڣֵͷˡ
ʱ򣬶·ݵˣսҲͿʼˡսУĸΪҪҲˡ
εص⣬֮Ҳһ˱ڶսص㡣
Ҳɵģھ죬۴ķ˵ΪҪĹھĻǰ겻ĺûᡪͼ˹ǰ겻ġĻᣬ϶Ҫȥġ
˱漰¸ŷڵʱĻ⣬ҪҪ֮ܿ飬þǺúˢ֡ɲƵģһֺС߻ԼԹ鲻áδѣǰ׼ˣķ
˵ھʵûʲôġһޣֳֳһһвٶӲ̣ˣԴˣҲܱܵġ
һΣڵ˹ȴûбҪܿĶ֡ҲţʱԣԼӵܹܲúõسԶսˡ
ıÿһֶغϾʤģڣȫ˵ġ̻ңӣʮ֧ӣǴӵֿʼģǰӣǴʮǿʼġѾ˰ǿ֮󣬻Ҫ߲ܹǷڣǸ̡
ڣǵĶڵ˹Ϊϰ֧֮һڵ˹Ƿǳ鷳Ķֵģǣһûκε鷳ɵػڵ˹Լõһ3-1ʤҲΪԼ˻
棬
һϰǳľͲ˺ܶˡΪ˳;ܣɵϺ³Ϣˣټڵƣ״ߵãǺܾˡ
ڿ֮ͺܺõҵһץס⣬Сһ
Ȼ˷Һܿ죬оһԶٴιĴţǣ°볡ʱеٴţҲЩܣʱ油ϳĿ˰ƽȷֵһĻǾҪˡ
ǣڱ׶Σһ޷ܵ鷢ˡڱУһβϷŵ³˹³˹Ȼˡڱ󣬶ҽļе޷ܡ
ͣ¡
£2·ݿʼͣ£ǵ˺òãתᴰڸչرգޱûֲãȻһ£
Ұɣ
õרңΣ˾κˣ
һ2-2˺ĶսıУ2-1ٴλڵ˹֮Уͼ˹ҲһεĻ
һΣķڷΪгȱˣòŵŵϣǣŵŵʵ̫࣬޷Ӧش档гƣľͶˣǱͼ˹и֧飬÷ΪƲסȾ죬һһͿء
ս˵ĺѰ
һΣҲ˸ֱ̾ӵԱʹ׽ʱ򣬲뵽ӵĲ㣬Լˡӣûдţûжսľ飬Щ⣬ǿԿ츳ֲء
ӣսЩѰĽ˹ҲǸ̾һ䣬ҪȻǲҪսˣҪŷʸ񣬻ҪΪģҪսȥǵԱǲӦܿܳġ
ս˫սźܴġⲻֻһر۵ԭǣܴѵʱѵʽҲͱ˺ܶࡣһ˵Сӵѵʽ΢ʽģһ΢ѵ죬һʱ꣬Ϣһ죬ܶһһϵǼѵСģ׼ϰȻǵյıˡ
˵һ˫ôѵʽ͵øı˺ܶˡбѵͲˣΪŸıҪ׼ҪӦԣԱѵҲҪġ˵΢ڵʱҪֻ̣ĻͬԱѵҲӦǣС˵һǾ鲻㣬Ա㣬Ҳ㣬Ȼܵ˺ܴԼġ޸ѵģʽԱǵӰܴҲǺܶСӣէȻŷУôҲ߲õԭ򡪡ѵģʽͷˣԱôܷӵĳ
Уô룬Ȼйһ˲ĶҡҡͷҪŷʸȴŷڣûʸʲô𣿲ѧǲܹôҪǾѵ̫ԽҰ㣬ʵڲ飬Ƿսǲеġ
ȻһҲܹΪС鷳ǰˡ˫սŷʲôãȥŷжˣͺܹô
Һܻɣ㲻׼ӶԼδɣ
˵أ԰˹е⣬ֻһ䷴ʡ
˹˵ʲôſ֮󣬻ǶţŤͷˡ
ڵֲʤͱ͹ȥˡȻ˵Ϊͼ˹֮ҲһЩСĲʹ࣬ǣϾǵ䵽˵ˣǿʱֻصǰλϣ˹ﻹЩĵġ
ǣôģҲôߡңҲţԼӣܹӦ˫ս
ԱǶܳɫҲнȡģٲеĻǾǽˡ
ʱֻܹ֪ҪԼҵ˸еĽ࣬ѵĽ࿪ʼ죬ô˫սͲܸԼӴӰˡǣԼһԥˣΪ˳ɼЭˣôûϰߵŷսУҲһĲõóɼġ
ԱǾۣҲüһˡ
ǣ֪ڶۣ֪Ƕһ˫Ľ໹ӦҪסıΪһŵԱѧϰĹ̡ǶźŵǱģҲΪʲôҪôԭңȥ˵ֻкôûл
ڸԱҲ˴֪ʱҪǵģǼȥľġ
ı԰˹ıУõʤֱϾǿҲһϢʱ̡
ʱŷսϣҲҪǰͺ׷˱ıˡںǺͺ׷ҵıõ1-1ƽ֡˻ص֮Էʱûܹ
Ҳ棬ɫʱˡΪһ֧СӣֵڣҲǲ׵ˡ
ýʱ򣬷׷׶ſҲʱ棬ȴҲӭһϲѶ
ͼ״ӷ޻ҲصֲˡڣǷʱˡ
˵ǣͼ״ģһޱĽصսʤ˿¡õ˷ޱ
УصûõޱġȻ֪ÿηޱĹھ˭ǵãްƺһޱûСڣصõ˷ޱңܿ˽⵽ͼھеĽ򣬾ɱ˿¡Ϊصõ˷ޱ
ӣԼŬĿԸıеĺܶණҲӼᶨ˾ģΣҪԼĵ·ȥ


141 ƷԱ
Աǵ״ã³˹Ϊ˲ҪϢ⣬˶ûʲô̫⡣ǰܵʱǵԱֹڵܲͶѵĲӦǣܵļ֣Լѵļʱ޸ģѾûʲôˡ
İ칫ٹѱ潻֮Ҳڰ칫ͣ춼ȥ
ôˣʲôҪ˵򿴳ٹӲԣͷҲ̧Ŀ˵˻
Ǳߣߵ˽Ĳ࣬ǣ˵ˣٹʵΪʲô
ϢѾԤô
ĳɼЩãңΪӦսӵѵˣԱѵǽĹҲð˹кЩִûгɼһ˺ܶ࣬΢΢Щ졣ֻǣû뵽ô죬ЩϢѾˡ
ûʲô飬һЩѵʽϵĳͻϵìܣûʲô
˵ǴìܰɣΪʲô
ûʲô£ҪΪڳɼȽҪΪδȽҪǲӣֻԼһǵķ磬飬ȵԺ󣬾֪ˡҪǳɼĲˣҵǸҪǳɼˣʡ£ûʲô¡ҪֻԼô£
һֱΪÿһʲôµ뷨ʱ򣬶ܹγĬء
һǵģǷи
ҡͷЦ
һ˵ΪԼʱȻܹ⣬᳹Լս˼ˡû˻Ա˳ŵģһԼս˼ȻͬԼ֣κνҰֵʱҵĶǱȽ˽ԼԼĿĵˡ
ҲһͰ˹ʶ˺ܾãʲô뷨ʱ򣬰˹п԰ѵԱҲԺ˳ͬһ˼·ȥ⣬ѹءƽʱ˹һ͸Ϊ˹ж˲𣬶Ϊ˶ĬʹȻս˼밣˹Ϊ˽⣬ҪѵģʽҲΪϤȻáһΣ˹ЩţǼ⣬ҲЩˡ
ϣ֮䣬ûʲô̫ìܣһиѲףôõĹϵΪʲô飬ֵܶġ
˹ǸܺõˣȻ˵еʱԵЩִˣǣȷʵǸƢϣ̹ˣѣ൱ѵõġ
ģԼ֪иѶôףһصġͷ
Ȼ֪˹еĿɹ󡪡Ȼ뷨ǰ˹ִļƻʱȴȻһ˿ġΪϰл˵һµʱܹҲãҲãһҸôܲϧ
ԼŰɣҲܻɣıҪôŷʸû׵أ¸ŷôߣǲЩ̫ڡ
Ķˣ
Ҿôǰ̤ʵرȽϺá
̤ʵأһֱûǹһֱҵԱǺúѵһǲáǣ̤ʵأĿǳһ˼ġ񡭡¹Χ𣿡
ֻ֪ǲݶƤ˵
ǻ˵ս۹⡣̷ۡУΧΪƷƷر߽ǣڲҲһһ˵ҲǴһһ˵ûƷġƷǷֶսĿǿӮһĹ滮ˡƷԶţԻΧҲ˵ӿۣȫֲã˵ǰԼִȫһſԡһ£ûдֹۣ²ӮҲһһһأʧȫ֣ƥ֮£һ顣
˵鷳ǣΪһʱǿʤͶڱƴĸʧܣû۹⣬ȱԶƻҵĴڲǣתͣڱĸǿֻת͵ʱͬʱ˲͹Ҷӵ˫ش鷳ѡʹҲûе£ôٹʱ֮󣬻ʲôܹǣ
ȥļƻܺá
ȻܺãңţҲܿҵġֻԱǣҵģΪǣҲƷԱ

꣬ˣļ˽ɡ
У˹кĴѵ͢ˣѵһһ̿࣬ѵʱ򣬰˹ǾãûгΪǣǺܿϧġ
꣬ѵֹͣ˰ɡһ˫£ѵܹһӼӵ̫ģȻѵǺ˵ġˣѵСĽС
ûʲôҾûСһεĳɼ̫ܾãҵøŬһſԡ˵һ䣬ҾҲĻЩԶ
һһϦ飬ûôƴġ˹ҡͷ˵
ƴʱ򣬻ƴáаͣ˽£ĬĬؿ˿ڣǰʱܾԼͿˣֻҪ̤̤ʵʵģһһӡߣгɹһ죬öˣ뷨Ҳöˡǰܾã˱ǿҲ׷ȥһ죬ڡ
ҡҡͷĺԶٿٿҫᣬҲ̫ˡúôҲû׷ǵһ죬һ㲻ʲôҪģǸǿʵ
еġ˹е˵ͷģԽԽõġ
ϣ˰ɣڣǻûõʲôĳɼһʱ䣬ǵĳɼʵ»ġ
С油˫߶ѣǵôߣôܲ⡣
˹жһЩġ֪ĿģΪ֮⣬ҲΪ˻۸˫սľ飬ԱպӴʱܹ˫սƽʱһЩԣ˹вȥ̫࣬һΣϾǹϵ˳ɼпˣҲȻ̫֧֡
飬ᵽ˺֮ȥô˹оãֻЩӵڣԼδˡδ˵㡣
󡣡Ҳ֪˹еĲĬƬ֮󣬻ǾãԼ˵һЩʲôҾãҲδزǺ¡
Ϊʲô˹ˡ
Ϊģֹһˣ˵棬ҲϣܹɼġлشôŬֻھҲòġھò˱ٶˣֻõһŷȻ˵Ҳ룬ǻǻġԱŬΪҰģҪûиʵҰĵĿܣŬҲûˡǸıѵģʽӦһ˫ȷʵһ㣬ǣ뵽Ϊ¸ŷ׼ǵԱǣͶˡҰĵԱ˭ԸŷڵϺӣǵڣѵǺܿ̿ģû˱ԹҲû˵ʲô˵ģΪǵһô
㲻ΪΪԼǰ̲ǵ
飬氡
ǰһǰУòھĽ϶ģĳɼô㣿ҪģǸõĶҲһġǸҲУ۹⣬ֻһ͸¸ŷôĳԶ۹⣬ŶԼԱǵϤϸ۹⣬Щȷʵû뵽˹ʲôҲͷ
֧ӣžĵģֻһˣҲеԱǡԶıǲۣ෴˵ֵø˵顣
ҴأˡǸԱܹúø߰ɣΣҲֻ֪Ҫ¸һ֧ӵҾͻὨӣǩġǸʱһ𣬰ӣøһ¥ǵŷȥñ˿ǵʵΣ


142 
ڷ֮ӭһʤڶ׷ҵıУ֮õһʤУжԪΪõʤһʤڻһϢ
ýָȻ࣬ǣֻҪܹŷսлʤý嶼ָͣＸġպ˧ɼϡãרſһΰһǸӡڵҪǣŷսý죬ȶһҲǺõġ
棬ҲһǺǿĶά֣ýֱֲѵһϢĻᡣ
άıУкڶ߳˺ܺõ״̬У÷ȣԴһټϽսУһţһ4-0ɹĻά˹⼸ľȾһɨա
ͬʱҲӭһϢһУƤ˹ϯϣ󣬺ܿʹϢ·ݵĹҶӱУСȫҶС
ӣһֱܵ˲ٵɣʱƤĹҶӣͻȻѡԱҲǶڵһ֧ˡ
ڵǸ󡣡ڽܲɷõʱƤĻ˵ĺܼ򵥣ȷʵǸܸߵۣóǵĿܸߣҪĶսߣսȡóɼɲô򵥵ء
Ƥ֧֣ýĹ㷺ۣ֮󣬸սӿɾͲˡǱǿҲȡģ03-04Ϊʵǿ˫սţǽΪֻʹԱ״̬ȻɪĹˣŷб4-1ȡƣֻ⣬ӲǱ˿ͳ4-0̭Ҳ˫սΪʹĽѵˡ
ǣýǲ˫սĿԣۣܱ˵ҪáİѹһӼ˲٣Աǵĳɫʵĳɼܿ˱֤
ڽһ÷ɵʱ߳˸õĳɼһһ÷˹һΣдһ򣬶÷ȣٴδ򣬰õʤͬʱҲǰһֵһɨգ֤Լʵ
˵֮ڻعˡ
кΪעĿһԴϡڣҲֻһˣˣǲܹưŵͼģ36ѷϵĽ֣
ڣ⣬ҲһΪЩ˼ۻ⡣
һ˫ǰ36׵߼¼ˡŵͼһ18򣬿˵ˡкĽֶ10ȻҲ˿ʼɣǲпܴǸ¼
Ҫ˵Ǹ¼Ҳơ36ѣУһ˾սȥ31˵˫ˢļ¼Դ棬Ǹʱ˹Ǹǽģһûʮ˼ͱ˴к࣬˼36ļ¼ӦǲͻƵġ
ң֮⣬һ뷨˱ϣƺҲûĸӣֽرԱڣйĸҲҲԼԳеĳһõ˱ѥҲǸ
Ȼ˱ѥֵǮպ󷨶˱¼ˣҲûгñϷۡѥǳЦû¸˱Ӣ۵ʲôúԱһ¡̫ˣҪ㹻ʱܹ˱ѥȻʲôǣҲܹǸᣬ¸еٶǿȣ˱ѥ
ҲţԿɡ
ں÷ɵı֮ҲȷʵǸðעŵ˱ˣһΣĶ֣ǻʼұ˹Ȼ˵ʼұ˹˵ʲôã֪˱´ӣң˹ҲΪŷǿвűˢ˱ģǵŰɣ˹ƣάԱʵ൱Ĳ׵ġ
ǰıһϣʵı
Ҳûʧ
һӵ൱
֧ӵıһغʵߵáһʼãȡȵơ
ǰһټİڳкͿ³άص˫ǰ߷ˣͿʼǵļΪ߷жǰ棬ͶԷĺ߽λϷÿ³άغ󳷣г֯³άصĸߴģϾ͸˲ٵ鷳ãȡ˽һο³άسɹ˺ߵעгɳһֱ͵ǰн¡
ǰһ˦˻еĿǰһڽͻһţ߽˽ǣ
еĽиɵ̫Ưˣѵţ·ǾһϣĿԿ˹Ӱӵˣҵһǰ棬һԽǰ棡
ҲܶףţҲһ˷ܡԴӼٿƵǿ֮һֱԼҪٿѧϰڣҲΪԼȷʵǽ˵ġ
͢Ͷŷһİ͢ǰǿǶԱĿԱȫ͡Ӱ͵˹ͼ˹ٵȫһǶżΪտŲĶԿͿλУǶġȫ͵ǰ棬ȫܵͬʱǶżΪɫġϸоǵ߷Ϳ֪͢һôİ͵˹ͼǿԴϮ볡ŵģйýνİ͵ٵ򲻳ֻҲֻйš
һŷ޵ǰкܴĲͬŷ޵з棬֧ãͷҪܸߣзλϣڽ¼Ҫ΢һЩǰ棬͢ڷĻԭġڵŷ޵ʱϱ߷дзҪܹ֧ţްֲŵз涼Գ߲ˡ
ǺڣǽܻᷢģڵѾ˿˿˹Ӱ˵ñӡң͢ȫ֡ڣѾһ˳ɹˡ
ȥ͢ǰа͢ǰص㣬ֻҪԼһ·ȥԼǰеĳ֣
þͨеŴ˽ôǿ᲻һЩµľϲ
˹ʱҲҪˣǣǵķ˸մ˻£ͱ÷һŰ
ǵĹ̫ڻˡ߷ͻƲġ
һϲ·ϲгݣŷıܺʹݣѰҵ˵©Ӷһġϲλλøме򣬴ǲմģӢ⣬Ӣѭһֱ˵ģ˱˹սϣѾʤ˶ֺܶˡ
ƺܿ˳ʱòã˵ʮӵʱٴεõ˻ᣬһΣͼ׵һŴ˿³άأ³άһ£ԼߵнһȴȻһתԼţ
ΪѸݵĶøĻһҪϽסţǣʱȴһذһۣ߸Լͼס
ͼһ򣬰˺㣬һͷٴδ˶˹صĴţ
ٴιһ2-0֤ˣƤ˵ǶԵģȷʵѾ·׼սߵĳˣôĿԴܹԶ


143 ־
սʤ˱˹֮ٴ֤ˣȻȫΪµһ֧ʱҲڿţٴǰеηˡ
棬ŵıУɵõʤһûȡý򣬵ͻ˽򣬶ٴλһʹһʤ
ǰ˹ĿͳҲһͳأõƽ֣Ӷ˳Ľһֱ
һ֮ҲҪԼȽ鷳սˡ
֮˵ǼΪĳǩ⡪ϣ˵Ķǹ棬˵Ķ֣ҲǹҲ˵Ҫһ֮ڣ͹Σ֮󣬻ҪΡƣŵģȻĻսҲ÷ˡ
ô۵⣬ҪģҲڱˡҲǿ֮Ψһˡ
ָսɱͷҲһĵ䲻һ棬Σô˵ֻҪɵ˼ңһα֮ڶҲǻӵģᵱȻûɵңԹݣҪֻӲҲûаհӵԱվλãܶΧֻҪѡ˹˭˶צġ
ѡҲͷ۵ģȻ˵ҪѾǽ˰ˣֻҪӮ˹Ϳɱͼ˹ֶ̭ˣпӮĶ־֣ΪĴõھģ˵·ˡ
ǣ棬ڵģ͹ֻһֻ֣ҪӮ˹ôͿطְˡλã׷֮󣬵ͻǵͬĹھˡ
ߵĹھ൱ŨȤҲʱЩȡ᲻ˣҲֻ˹Բߡ
ڱ淢Դˣ˹Ͼ˻ش𣬡Ѿǰˣͼ˹ֶ̭ˣֻҪӮ˹кܴĻõھĻ𲻴ûбҪ͹ǿݡ
˭˵𲻴ģҪҾҪѹһأЦһ󿪿ʵ
жĳ𣿲ʹˣҲûбҪƴ˹Щľǻǿ˿ڣѾ쵽˵ʮˣͼ˹˦12ˣڵĹֻѾ˱ԵˣûбҪƴҪսأҹţԹϰǲȥǣò˼죬ҲԼˡ
˹еѣԴȻѹëˣÿĩֻҪְܻģôǱ߿϶ͻᴫĴԵġȻ˵ǱһЩˣǣôĳټý͹һ򶼲Ǻܺϵý廹ǺǵҥģˣʱѾǵĴԣ˵Ҫְˡ
ǵûдĻĩʱỹΪɼѴְšǣΪ绰űӳɼҡһ˹ھԼνҪְĻԹѫݱŽףȥˡ
ҲͻȻһЩʲôҲҪطǵÿźǵıӮźãǸḶ́ԼҪģҲһЩķʽԼѾ֤ӵʵˣҪһζļַǵսϷʤˣõھȻãôаŵģҲǲԿǵġִӵִţǲܹظ
˵öԣˡͻȻˣҲܹҿø򵥵ķ
֮˼һƪɷãҵǳȥ
ʲôģ
Թġ룬ôдҶڵͶʽ𣬲ϴģָ90Ķʢܲӣκģ־׷ĽܹܵӣҪȥıչϣܹȥңֻȥڵһЩɫԱһ״һҪˡ
ǻѻɣ˼Ͼͷˡ
ôģ
ƢһһҪҪˣ϶Һ¼ңϵתᣬȻԼˣһǼٵġ˼ƲƲ죬˭
ԣԡסǾ㹻ˡһ£ȻдҶ°ӷǳͣΪѵŽͺңŵҲҵĺѣϣлܹº֪ĽôʾõĻ˵Ϳˡң˵һ䣺Ҫִĺӣҿ¾״ұ֤õھʲôھûõҲ֪ôģҪңҿ϶ûȥˣʹְлˡ
ˡ˼ĵļһһۣôôϰ岻˵ʲôɣ
ôɣ룬ҲԼǰ֪ǵϰԴ˵ʲô
ܹڱϣᣬȻ͸޵Ը͹ߵһĻôӣֻ¾Ͳùˡͼ˹Ⱶĺܣ˦˺ܶˣӣֻŲʱ򣬾Ҫְܿѹˡ绰֮ǷջԼĻ򲻵ö֪֪ǣ绰֮ǰĩˣ޺
Ѿһ׼ȴģ׹ھʱǺûκγԹǵ·ϣҲðƿ
ôЩ׼ϣɡ
˼ܿͰЩ˳ȥϣȻ󲨡
뿪ңĵӽôδʲôӵģɰŵɵǰ棬ɿͼɵгɰ°ɵĺߣ˭Ϊ֣ͼ˹ӣҲǲ׳꣬ôδףпǹô
ֽϵһ۵ģʵҲǲпܻȥ˹Ļô˭ĳԱۣһʱǵأǾĿϾӡ
飬ҲǹпܡҪ˵Լȥͼ˹ִ̣ͼ˹Եͼ˹ʮû⼮ˣǵְڹһˣƾʲôִĽͲһˣϾ˶࣬ϲˣйԵԸҶѣȫ⣬Ȼͼ˹ЩñԱӶˣһҶ󡭡Ĵͳ⼮ʹõ⣬˵ѹ
ʱǵۣƺһ飺ỹûбأңϾҪʶӺˡֽЩʱڹ׼űأ
ǣʱûмԹˣǶ᲻˹ھˡңⱾҲ˵˵ԣֲǹٷѹôѹʲôôѹܲˣôھ
ˣڵᣬʵǴΡ
ۣҲǰԷЦҴģЩ۱ҲĪͼ֣˲ɵӣǿóҪģİƵýάȡ쵼㵹Ҳܹǣܹʲôأ̬֧᣿ͼ˹12ˣ֧ǲûôʾ׼Ҳû˵ȥ˵ΪϾҪˣһ¶ֶѡʾһ¶ȤġڵĹôشǴġ
£ţ˱ĵݾͿѹˡ


144 
¶ʮյ͹ıʼʱڳߺֵ򣬴۾濴ɫԲһҲǱһţⲻĿ֮µ򳡣ٲһЩĻڣԼݻġһҪԼķˣΪ˵ʲôǹֵġ
ᡣȻ˵Ѿ޲ˣǺº͵ĺ֣ףĺóɼ˼ٷʵף
ĶŰЩ˼ˣԼֱ۸ʵˡģҲǶЩǸģĲǶķȥİңҺϣ㱣סءҪ¿ˣô¸õ׵˵Ĺ˭֪˭ҪǲĽãҪ޻Ƥ޽ڲһѣȥ˹ִ̣˭ȥûֿܵģָ׵Ľнڲ٣Ǹǲʵ顣
ԺҪ׻أδزǺ¡
һ˫˵˵Ƕ֮³˹δȻûгսĿܣ棬ŵδȬ油ϯϡҲпܣΪǰʾӭᡭͬĻб¡ΪǰԱҲ˽Ҳ˰ʡ׿ưͺ׹Ҳˣ˫ݶһսȻû̫ı仯ǰ棬ݴɵϣǰȻǰɳΪǰǰкϡ棬Աϣǲƶͣ룬ڵٹɣгǿƤޣ˹̹ά棬Ƹ꣬ڵ٣ǰǿ³˹ⳡ˫ݶǲˣӣ˫Ҳܿһ
ȻǺܿһģʤ֮͸ڿ϶ѹˡȻҲǺӮ±ˣô飿
ôһҲ·꣬ƾˣ
棬õһŰ߸ǰķƸ꣬ȻֻһҲ֪ⳡش壬ʱҲǲҹдˡϰſ³άص淢õʤȻǲܹٷִˣõ֮ϾͰ˳ȥ
ƸλòǺܺãǽӵ򣬿ļãܺõĽܶתƿ÷ķأȻ߲λãƽšû˰ŵû˿ԲǿţˣҲøõ֯ſԡλҪ÷ҵλø³˹򣬴ӶںγϾ档ǣ뷨ˡոհ÷壬ݾʱ򣬺ɱ˹ľ÷Ƹֻܹѡܿǣ÷Ҳͬʱ˹ĵûиתĿռ䣬÷Ѿһ˹ֻ֮䣬ƸҲֻܹһ߳ȥѾӵһų˳ȥ
һ򰡡Ƹ꿴ǣҲ̲ס˼䡣ʣıȣĿ򡪡״ôһȺһ÷嶼ͷ۵ģھȻŪһݣںأֵ۷ڵĿ˶ͷۣڵϷƸһôͻƵĶ
ҪǹҲһٿĺǰͺˡƸ걧Թһ³˹Ȼ㣬ǱϾ㣬ŵȻڣǼ̫ڵĹǰܹڸǿȵı£õסĵͻƵģֻзƸһˣҲĸǿȵıʱߵ쳣ļ
ҲҪЧȻĻΪʲôҪɵϻȥ˵ݣǼкųƱݣﰡ˵˱ŰأڵɵϸáⳡҪľǿ񱩵٣
İϣĹҪ˳˺ܶˡ·˹һʱ㡣ǣǰͼϳҪ°ߡ˵ײһ𣬿һûеһŰ˳ȥӵ򣬵ҲͶҪ
ûô׵ĶһܿеıΪǰ˵һһģܿеķ˵ǺѣǣʱҲѾһҪ
ʱŸоЩ֣㿪ת˸һŰ߳˱ߡǰƺǳױҲЩֵ֪뷨ˡ
һ˫ıô߲ôһϾˣôһôƴΪ˸̨ôô
Щ̫û뷨ǣĿȣҲм˷ܵġ
ǿƵĶ֣˼
ĹһηˣͶ׵ڱ棬ҲڿŽĶ
棬óͶģһ㣬Ķǣⷽ˭Ҳ޷ᲢۡΪ˵ȽᣬƽʱҪɵȽٵˣֻʱΪעĿġ̶ķˡ
ΪһֶֽΣͽȷʵǲ̫ӵġΪűȽԶѷֱӹǲϲֱʵͣԣ󲿷ʱ׵ĽûкܶʵĵطŵѵȴҲ٣ϾҲſҴõĶУӢ˹п˳ǣһգˮƽȫͿͶأױ˿ϵĽսδ˻ġһĻܱö࣬˽ܲʲôԿ顣
ȻײͬӢͶٺҲһֶΣ̫֮˹п˳ȫ֡ǼʹˣúһЩҲûκεĻ
õĽͶʱ򣬲ֻҪȺ׼ȷеʱ򣬻ҪٶȺתҪΪһҪģһҪӵľҲ40-50ķΧ䣬񲢲ᣬרŵϰ㹻õļġ
ȻҵרȷʵⷽϰļõģУӽܹƽ٣ǿתһЩСȣĳЩ˵Ľ¹Ҫã˵е̳ˣ˵ǺС²ƶˡͶ׵ٲȫԷģȻӲֱ̬Ľ򣬵ǣʹˣھ˴ϰ֮Ҳǿӳܺõġ
ʮ룬Ͷ׵ƿȻһ˳ȥֱӰŽ˹ȥе˶ڽ漷һţȫͷ
ǽ㡣СӭȥǣٶȺܿ죬תŵĶˣ鼱֮£ҲֻܹѡһܿؼλáϳҪһţǣһŲ˹ǰ棬ŵϣֵϣûܴٴţٴŵʱѾţͰµͱˡ
ʱҲȺУõ򣬿Χ̫࣬ϾһŰȥҪ˱·ڵ١ǣһΣȴʧˡ
ѹصʱźҴĻϰߣһһ㶼á⣬ڷڣڱץסһء
մӱ·ܹİͶ׵һŶ򣬶ڽ⣬һԶ䣬˳ȥ
gooooalͶ׵٣ɵƯͶ׵ٴ˽䲻Ĺ˹Ĵţһܲ⣬ǿԿڳߣѾŭˣ
Լߣŭ˫֣ʱʱĳһΧᣬҲǱǸʼ磻Բ֣ҲԸ㣬ǣҲûа취
һ˧˧Ȼͻϲ㣬㡣ҿûЩģǵһһӡġʧˣתͷҸطͿԶɽʧ˵ĻҪɽ𣬱Ѷˡ
ԭҰɣڵң䲻ֻܰ㵱ʯȥ


145 
˵һ֮ľһӾɶˡһѹͲڹᱻĻƵ·ˣߣȴȫûʲôѹԡУ򣬲һ޹ؽҪıˡ1-0ˣ̬͸ƽˣߣȴѾѹԽԽˡ
ŵѹȷʵǱӱȲ˵İ˵񣬸Ǹ飬õŷѾǴʤˣǲڣҲνġǶ˵ڹĳɼ̫ˣھľˣھòĻôʱҲ˵һûʲôӵĽλȥˡ
ŵѹ󣬲˵ġ
ڣڳվŵᣬѾЩ˷ȵĶųڲͣ˻ˡ
˻ȴԹİ󡪡ԱȻҲûΪסŬ˼ʱȻġ
һʱȻʿǵġ
ӿһĹھԱǣȴ֪ھġǰҲǣһӮˣҲпܳװϾ·ͿõˣҲԱǣһӿˡ
һͿõھƣȫ£Ȼƴȫȥġ
˫ľľƣ𽥵ѹ˹İ볡ˡĴ⣬һӴѹȣͼ׺Ͱɳˣڻؽŷÿĳ˺ܴ⣬ڵһδʧ֮󣬿ҲٶˣƸ˺ܶ࣬ҲùĹȫʼ׶ˡ
ԿҲĵڶˡԱʵȫ棬ǣȴźܴ⡣һ˵ԱʱЩϲԼ򣬻סľͶˣЩܹݳǼˣǣЩ˲һʱܹ򣬵ȴ൱ֻʵһϹ˭ܡ⡣Ȼ˵濲ųƹ˾ǣմ˹Ĺˣ˵ʵΪʵĵҪһЩǿѹȣǶԸһð취
ϰ볡ˣ°볡ʼ֮ҲȻռϷ磬Թͣѹš
°볡վڳߣҲһķˣ볡ȥˣֻܹں󳡶ţȻҲѹԽԽˡʱҲѡ˻ˡ˹£ŵϣ£¡ϡʱҲǿ˷ȡ󳡳ȥһߺǿгȣǰҲ˰ŵƻûȬҲҪгᣬȡĻˡ
Ҳùгᣬٴ˽ƣ˫˭Ҳܹڶʱ˫ľҲԽԽˡ
ѹߣżҲֵõЦˡ
˫ıڹʮӵʱڳתˣھ˳ʱĴڵȵһˡһηУõ÷壬һŰǰͼףͼûͣҪ߸ߵİɳģı⣬Ҫһοٷǣɳߵڵٿúܽ˲䣬ɳıڵٿλȫסǰ·;ûкõͻƷʽ򶼺õȣ֮£һŰбǰ
һ´м޿κεϹζгʱ򶼾ۼ·ɳĵһŴûʲôĿԣȴȻǺܺõĴȺд˹ȥΪûп̫вˣķҲûеһʱǣҲʱٵ˼׷򣬶ûͣ·ȻһӾԭг˱·ϣһҰͿ
ƯܶҲʱ̾һô̵ʱ棬ļȷʵˡ
ʱԭѵгҲһɢˣԭгλϣһֱѰλõУҲڴʱ·˹ȥ
ܶеλϵļΪĬʱһų򣬰ԶķǰһǰȻ嶥ţ
gooooalꡤУƯĽǵĵڶɵƯ
ߵᣬһɫҰ0-2֮󣬹̵ϣԽԽˣδֻҲǾλԽԽԶˣȻ޷̹Ȼܵġ
ؼôܹء
Ҳڳȭͷÿһ򣬶Ǵͷϵľʯò˶೤ʱ䣬ͻƵ·˵ġ
ںʲôӣ׽Ļ࣬뿪˹ҲһûлˡĵģǹĳɼһҲ;¿νһˣλãҲԽԽԶˡ
ҪģҲ׵ʤ
٣ûнءƸ꿴˿߷ȾʧģᣬǺͶ˵ǻлᣬ⻹ǵһеڶأҪż
ǵģżǻܹءڵҲ˵ǶʲôƢܴˣҲò˵仰ʿˡ
һߵʵ㹻ģԱǻãǽȴܵǰ̫ýϻӰˣŵһͿⳡߵÿ˵·ȫޣȫǣűߣνǲ˼ˡ
ʹˣҲԱǣ÷ʱ
ƸܿٴδԱ˷ԱǸոһ˿ɣƸ׼˻ᣬ˷ˡ
ͼ׵һ÷ƸûеõʱĶǰ˼֮һŰǰ˹ȥ
³˹˵һ㣬С޵תС޵ıһŰ˳ȥ
³˹ļȫ棬Ϊ油ܹãڡ
Աߣŵӵûô飬ֱ˴ȣһž߽ţ
һ֣
ڳߵᣬʱҲǿ߸ߵĻȭףͣػš
ڿԸˣӻûȫһͳ֮󣬹Ҳƴڵᣬڳ߷ףţȥǰܲһ
һһ찡ڵӣﻹаȿԣʤѹ̫ѹ֮£ķȫǰ׷ˣڵӣӰ
ǣھ͸ˣǲ̫һ㣿
ߣҲ˵ڣҪľǰķţⳡԱ͸ǵģɲСڣڱһַ֮ԱǵķҲӻˣڵĹƵĸˡ
͹ıҲβˣһֱڻҲùĺ󳡣ߵԽԽˡʱ˲ʱʱϣٴγ⡣
һδ˺֮ȥˡûиǰ򣬶һŰ˳ȥıӵ֮ϾܹģҲһŴ
ȴûϵһ¡ţڲʱ׶Σһ
򣬶˵һ˵


146 
͹һغϵıջʤĻ3-1ıȷ֣˵һʤˣȻ˵Żʤϣǣڷ˼ϵôһȴҲȷεˡ
̸ܹɵˣҲҪƵְıԵˡ
ΪһߵûģǸܺõĽźܺõս˼ִֻڵĹûҵȷ·;ȵҵȷ·;ǿߵúܺõġ
֮Ҳԥ翪˵˻ѹĻ˵൱ĿǿҲ佱ĳɫǣһûҵʵ˵̵ִĸһͿҪҵȷķ򣬾Ӧĳ˽ˡ
ˣ˵ܶʱֱӶý˵ģˣܶϯ˵ʱҲ൱˵ġͬеʱܲܳಲ˵΢ºһЩĺá
ʹֻĻȴҲѾˡڽ͹УΪָոһˣһҲдˡһֱӰڳڹļƣŲϳȫҲûܹ򿪾棬˫һ0-0˭Ҳûֵˡ
ԴҲۣûܹ±ڶԭģԭ򣬻ΪǵԱáԱһЩĻ˵иŵǰĻҲڶԶֺް취ˡ
ĻϾǳʾˣʱҲĲ֪˵ʲôˣڵľôãᱻ˻ɲֹôһĿƣĴһձһղҲ˵ǿ಻ˡ
ڻϯ֮Ѿȷĵ·ˣǣڵ̵ִֶϣȱһЩġĸ˵ĵ·ϣҪһõģдĽǸýƺǺʺڵĹ
ýϣʱҲṫ˭ףϸʱʲôҲûõ˵ԭһĻôǹ̵ˣҲ̲ˡ
Ȼ˵ͼ˹һľʧȥھĿԣŷ棬ҲǱ̭ˣڣҲһĿûϣˣ˵ǾĴԿգѾһĽӽˡҲţȵڶغϽ֮󣬹Ҳĳûκεϣƴȥˡ
֪ᷢʲôǹ֪õ˵ǹõ˲㡪ϵʹù˺ܴĲ
Ǹпһ仰㲻ǰѶϵԼͬһˮƽϣȻԼǿĳսʤأ˵ôǱ˵٩ԼõĻ
ϸҲˣѱǿϵԼһˮƽϣôⲻ˭ܹ쵽顣
ڣѾӦÿǻˡ
ڵıֽϣ׷׶ô˵ţңʹ˾ˡǣȵǣӵϰɣ˹ȴһֱûжԴ·
ɣ˹ףʲôأ

룬ǳ򵥣Ļýϵķԣɣ˹ûпǣЩԴûκεĹӦڹʾôİϣɣ˹ҲϴЦġ
ⲻġɣ˹ԴˣԵۣȤȥĻԼʾãýֹ룬ȻԼܾ鳴ȵġڣԼô˵ͲˡҲ̫̳ĹأЩȫͨõġڹӶ飬ԽȿڵģԽǴڵ̬ȫضͨõİɣ
ǣûԼ˵
˵˵ĩ˵ģ͵ø㹻Ρɣ˹ЦЦģ飬ģо顣
ǵǡ˵һ䡣жֻͷΪϯɣ˹϶Ǽ˻ˡ
飬źôģ⳴ԽףǱߵ˧λԽȣǵĿԾԽǺܳɫĿˮս뿪ңҵжϲ˵ġ
û˵ǣһ֮ǵͷѡɣ˹
ɣ˹˵ģо顣Ϊǰϯ֪һ֧ڽ׶ΣĿˮսʲôİ취ȥԶ֣˵ЩʲôöϵͬʱҲ֪һ֧ӵҪ뿪ʱӵĹ㣬飬ҶĶЩ棬ɣ˹Ҳ򣬵ǣԼжϡĸҺͽ鶼Ǿģ飬ɲҪְǰסĻ˵Ȼ࣬ȴʼնûἰҪ˵Աּ֣󶼱˵ġ
ڴˮֻ̣Ǻ͹档ҲҪѡˣΪǣҪģҪôǶʾԵΣʩΪȻпˡҪôڱٺ̸УȷĸŲĻͿµľˡĩͬ͵ڣǵľһƬãܽʲôȨȫϣҲΪڱǸ⡣Լѡɣһ֣վڲ֮أͬʱǺ͹ء
ϵȻҲˡ
ⲻֻڸ᲼֣Ҳ̽㣬׶жôΡ
жֶģΪϰ㹻ǮȻ󲻲֣εļˡǣЩʱԵģֻǮ⡣˵ӶԼʾãηӦԱǱ߲ˣηӦʹ󣬺ýУֱӱЭ˶ೡδڣЩ˽⴦δ
Զ֧ǽ˵ĶǶԵģǽľִУϰϾԶңƾʲôŽ
ӵĹͽìܣκӶǴڵġȻļϯеĵˣԼζ³ϯְһ˸20˵ĻìܣҲһֱǸ⡣
ĵͬʱŹ͹ӳˣڸѹͬʱҲ̽žֲ̬ȡ
ɣ˹һ㣬ɣ˹ѡǶȫΡ
ǣǲЩˣϷʵӦһɡ
ΪȽ֧ء
Ǻ֧ΪǵҪߣҲ߾ȫǣⲻҿԿ;ֲơ
ûйϵģҲں룬ľǣ㲻ҵĻôȺϲûʸһȥˡһ䣬˵˵ʵʲôѡҲһʲôأȨɡҪĩɼʱͽܣǹҪ׵顣ɣ˹һ£Ȼż˵Һͺ˹˹˶֪εжġұֳΣôҾͱֳˡ֪ҸǮǣҿԸģǶľԵΡ


147 
ɣ˹ĳĬ㹻Ļʱ䣬ýϣ׷׶ۣ״̬ҲԽԽˡ
ûȥ־ǰصתƻص˱ϡ˱İǿս鵽ģӲ˹ؿ١˵ΪһˣԸǻŲٵĵġȿͺ˵
ǵһҲûʲô鷳Ȼ˵Ϊսӵ״̫ãǣŰһԶɵսʤ˶֣õһ1-0ʤ
ص֮ӭڵ˹Ϊ֡͹ıһҲǺȶĻ˶֣ǰš
ǣʱȴڱ
ڣѾʼʧȥ˿ˣҲǿʼڸϲϵˡһҲ˹صλˡ
Щ꣬ǻ˵㰡̾š൱Щ꣬˵ѾǱʥͬ滵ˣȱһֹţִƵĵλʱǾͺױѹƵ޷ټȥˡ˵ǵĸգ2006֮󣬹ͼ˹˼ֱ۷֣ͬʱϻ޵֣ſʼһţʼ˺ŵԾţŷϣȻʹҫŷڣŷõʱ˵Ǿ䡮鵽ֿգֿաʱͼ˹ԺԣǰѼͼĻͷǡŷڲա⣬һֱ2010ִ꣬£ǳ׽ùԻһѡڴǰǿԿʹ۸Ķ֡
ټһѾټһѾ϶ʹȥˡ
ܿ죬ںͲ˹ؿٵĵڶֱУҲʤһָڱй򣬰Լ˱Ľ߸Ҳڸȶְһλˡ
˲˹ؿ٣ɱ˱ǿ֮ܿսʤɣһʤͬʱҲƽ˱֧ӵĲһˡ
ʱеѾˣһڹıĴ
һڳľصļƣǵ߷ͷʼأƣܹǵҲ˺ܺõЧȻȫϣǣõһ0-0ƽ֣˫ıʱɱעĴԿˡ
һߵò֮󣬿ߵᣬԥ˰Σӭȥ˵˻ý壬̫ˡ
ᶢ򣬰춼һﲻҲ֪˶ã֣յһ𣬡ĺܺã˵ĲǱ׵ġ
ҲΪ˽ҪҵǸĻҿԵǸұ֪˵ԼõУԴˣҲȥ⡪飬ûʲôýġ
ӮˣҲûʲôģ׵ģ꣬ҵĽ죬дˡ
вʵ˵һ䣬ȴֻЦЦ˭˵һģ
ɫһʱ佩סˣ㲻Щ˵Щʲô
ˣذɣ

֮ڽܲɷõʱ˱̬ڹڵĵԳɼŲжεģ֮һ뿪Źߵøãǵδøõġ
ϢΪҪһϢˡϢҲζŹʽ̤˾ٰͶĽ׶ΣǺܣջûгס
֮󣬹ҲˣǶ뿪ʾһźǾͱʾ¸ǻƸᣬгܹϸõĵ·Ľ
Ѿ׵˧ˣ˵ģûмˡǵǰһʱ˵Ļ¿֮˭ֹý忴ѾȻˡ
ǿԿǵģֻ¸˭ˡ
ýʱ򣬶ڷ׷׵¸ˡȻҲǹעĽ㡣
ڹִڼ̵ִĳɼȻãǣȷʵǹݵĸ˺ƵˣڹİǷǳģˣǸܲǵѡ񡣡
ϢڽܲɷõʱȴͻȻ˿ڷ磬ǰһӣƺԹλ־ڱصòͬڵͻȻԹֿʼָˣһͻȻˡ
򵽵ʲôôùǱ߳⣬ְˣôڣȴˣʲôʱָͲһԼǰô
ȴܼ¸ȥʲôЦ¸ͼ˹һǱһ۷֣ߣǷѴְĻ̻ȥ˵ˣңˣòװϴĹҲͳˣǿ϶ӽһ˵ġⲻ08꣬16ŵϷ˵ʱ򣬵绰ˣɲü
ԣã˵ùΪ׵¸ĲһӱˣļߵúõŹ֡ȻҪԸôٺһˡ
ǱߣܿҲ˱ҥʾûƸ򵱽뷨ˣǴǰҲûаѻ˵ʱҲʮֶ˵ġ
ǣ˭һͻȻĿڣǹûϵġôĶһ˭ֲˣһʱ䣬ýҲŶֵ۵ġ
Ӧ֪ˣ͵ǵ˹˰ɣǿǱǿ˹֮󣬽ףǲû찡
˹һҲǲģһʲôģΪ˹
һԺ˭Ա˳ŵģǵ׻죿Ҳǿһ첻һˣִ̣Ϊ֣ԺҲȥӢôڶҪôܲﱱǿǳ飬⣬ҡ
֪˽꣬꣬ǵ绰֮ףǸʱ׾ǹһҶľˡǸʱ򣬺͹ĶԿҲͳ˱֮ء06ԺףֻģǰҷˮĺôûˣͲ֣ҪɼֻǳˣѵԹʾãͻܺòɣ
Щ԰˹û˵ܲ˵֪¸ͼ˹϶ɡ
ڱˣҲһһʱ棬ıҪӶöˣ׵¶˹˱Ȼһ˱ʮյʮգ̶̵һµʱ棬峡Ҫ߶ʮƽÿһıܶȣüΪֵģڹ֮ߵһӾͼˣʣµľֻ˱ıҪעˡ
ϾǲõİˮҲŲСѶȵģڣ⣬Ҳĵһˡ
ĩʱɣնǵıУʤҲֹͣˡֻõһƽ֡ʱѾǲˣҲںϵôӮˣǼҪ
ЩԼǲ㹻ĸ߶ȵľء


148 
ĩʱ͹Ѿ˾ţͬʱһҲѾ˾仰
ͼ˹ʱͻ˾ʮޱǿƣǰֶڣǰ׹ھѾˡ
ͼ˹УֳǰδеȶԺһʵȻŷУ˲⣬ΪάӲ˰ɭɣ棬Ȼǵ֮İɿľˣȻ˿Ժ޶ͼ˹档
ͼ˹Ƕˡǵʵȷʵǿһ㣬ҲǳϵģȷʵòƯȻ˵¸绰Ź󣬲һˣڣȴ90Ϊڰʱ̡
еͼ˹ûǰôڡת룬ΪԼһֱŬڵһõ˲ķǺǡҲΪ˶ֶЩ׷ͼ˹ˣ
ôĻԼ˵ǺĳأǸ˵Լһ֮ھ
ô˵Щĵˣͼ˹ǰڣ˵ҲֻһȻϢˣǶ˵ζţACĶ־һˣĿֽ꣬ӽһˡ
鲻ٵ֮ĵģҲ˱ˡȻ˵˱ǿӲ࣬ɱǿ֮ҲЩֵˣ˵˵׵¶˹һСӦԵĶˡ
׵¶˹ڵ״ȷʵ˽һ֮ͷˣڵǣԱǲٵģ˵άſˣĴǹʩ󣬻ȥͿˡǵԱʵǿԵġ
ǵӵĽҲһ˧ˡڻ05-06׻ûӢҶӣҲûбʨ̣ˡУ֮Ҫ뿪׵¶˹ȻΪӢҶӽ˸İ˺ķ׳٣һ·ӢԶŷޱ˲ܵĹҵʷӢ
ֻڻûЩءףȻǴ׵¶˹ȡʷϵһھȻֻǰӢĹھΪӣЩķӢ棬ߵıȽԶӣ˵ά֣Ȼһܱ˿õ˧ڽ꣬׵¶˹ӢһжĶ飬׵¶˹
ΪǴСӣҶõһЩɼȴֲǶô۵ĳɼڵҲкܶȽϵġӢýҲΪ׺һźܳɫĸĸĽͬһˮ׼ĽȻ׵¶˹ɼãǣӢ
ҲЩŤԼŬôãֻܹô
˵źܴԹԣָһʱҲǻ˼ҪһÿġҲûгԤϣǴӱʼһȫռϷ磬е׵¶˹Ѿȫ޷вˡ
һ˵Ӣ׵ӣǱȽռ˵ġΪϿ죬ԿԸãǵķٶ൱죬سҲƻһΪվλʹӵά֣ˣӵʱӢӣһΪԼƸġһһǾͷ֣Ľ಻׵¶˹Ҫʤһ
ǼΪֵ飺׵¶˹һֱΪӢм̶ȱȽϸߵģǣۣһ꣬׵¶˹ȫӢһжʱҲвˣ׵¶˹мӣǣһıȴߵȫĲ񡣼ϲҲͰˣҲˣıߵ͸ˡ
ϣ´ǰ棬õҪͻƵʱ÷Ͼ͸˹ͻ·;ס˵忸һ֮÷ռϷ磬˻뷴ʱ÷Ѿ˳ȥ
ǳɫķءǱ˵ĹҲòϣ÷ɵ൱Ư
õ֮÷ϾͰǰ˹ȥгϣ³ӵתûתֱһŰԼͼ߹ȥ
гνӷǳ٣ӵͼǰһŰǰ˹ȥǰнӵһζһ£ǰϣ˹վλЩԶʱȻת˹ȥ
ضȴûΪĶԿ޷šУظԼߣҽŰ˳˹ţϾһţ
ꡤУꡤеĳɫţΪ׿¼ĵڰ˸˱ְȻ˿ɵУиɵƯ
кͶһһףţҲףԼĽʱĽܿ죬̶̵һʱ䣬ѾԺõԱԿˡ
ǸǳȫԱʼʱЩ̫õıϰߣڣȴѾԽԽɫˣȻ˵ֻ1.83ף봫ͳ˵Ĵз棬źܴĲ࣬ǿĳɫļͲ壬תϣҲԽԽ׵¶˹ķصʱҲǿĹƶֵĴˡ
׵¶˹ʵʲôãǣǵƫڼڼӢ㼼ߵüΪĿǣһļƣ˴½ӣȫûƿԵġ
һ棬Ҳİŵԭ
δƣԽԽġ㲻ܵĿ죬ܵö࣬Ҳô죬Ͽ졣ܹһųӣδʮմģ֪δʲôӣȻҲҪԼӣ߳ķ񡣿ٵĴݣҪճ򣬲ҪմȾһͣªϰҲһֱǿĶ
ǵģӢӣȷʵմ⡣ǣҲҸͬӢ鰡ӢǿߵƣӦõģǣ׵¶˹ôܰǴˣ׺ǲһġײһͱӢġͼ˹дά˹ڵʱƴıķһ£ˣҲͬӲſԡ
ӢǿеĳһֻĻҲ᳡ϲ֣׵¶˹ɲԼӣߵ߰ˡ
ڱԼε͵ӣ͵Ӯ׵ĲźáѡΪĻǼͻ
⻹ֻһʼĹûֹͣ׵¶˹ĺߣһһѹ£Ѿ᧿Σɾˡ
׵ҲҪһЩıƾƣǣǿʵȷʵ׵¶˹α޷ֿˡ
Ǹ󣬵äĿǴ󡣸ɭһ뷨Ӣŷ޻̣ôɵģһʵʣһᴩԼ˼룬Ǻѵġӱõʱһ鷨߹·ף׵¶˹ѧϰôһͣպİߵúãй˿ߵþı仯ܵѭ򽥽һ
ףԶء
°볡֮ٴνӵ˴һΣţӵ³һſռ䣬һŰ򶵽ţ
УҲȡ2-0ƣƣһֱάֵ˱׵¶˹Ҳû̡ܹ
׵¶˹ʵӢͷˡ
ڱԺҲۣȷʵ׵¶˹һߵһ㶼ûӢӸеƣӢ׵أȫһǵŰɱ
ⲻǺôڵôҲǰеĶ飬׵ĶڼӣӢĶõ׵¶˹Ӯɣ
Ȼܶ࣬Լȴģ׵ıʤˣʵûʲôֵýġʵսʤ׵׵¶˹ô굽ŷ棬ôӢǿ棿
׵¶˹ΪǵһʯҵߵĸԶˣڣֻʣҪˡ


149 籩
ص֮ʱıֽϣѾʤϢȫ˳ˡˣǲܹΪһ˱ĽҲ۵еص㡣
ܹ˱ھĻͳʷϵһ˱ߡõ˱ھǶԼǶźܴġͨһ֤ǸΪɫĽõŷ޹ھҲΪԼȡ˹ڣͬʱҲ˺
˱ľʸõ˲ھһܹȡĹھ90ʱͼ˹Ⱥɱ˱ȴûܹᡣȻ90˱ߣڵ˱ѴĶ࣬ڣ˭ôƶʱһأԼйʧܵĽѵǺܲõͷ
Ǿˣýۻ൱ĸߵģʱйǱߣýѾˡʷϵһĴп˱ھˣҲʹöˡ
ʧ߱Ȼгɹһ˵궼ʧеٮٮߣѵͲʧôloser֮ܺô
˱ھɫϾŷڲ̫̫ࡣҲʲô顣Уƺڵάǽõ˱ھĪ˹֣˭ǵλ˹ǣʱ򣬶ǱΪŷڽͷ˭˵˱ѫģ
˵䲻ģŷǱߣ˼ŷڵάӲᱻɹȷĿɿԣ˱ߣСı򲻺˱Թ˶ˣŷƨҲţһ˱ӣΪӣ
뵽ЩеʱҲãܹȡ˸ѡƱǺ޵ġվԵĽǶ˵ĺ棬úŵǲǺϲΪ˵ķֲӵ˼룬ȷʵ˰˱ĹھʲôЩŷսأĸǱȻˡ
˹֮󣬺ȷʵ̫ſˣҲ̨֮ĸԭ򡪡ΪһСӽ֣ԼھȻЩ΢΢ڴˡ
ڻص֮ڶҮɵıûܹõʤڵĹѾˣıصҲͳеıˣ棬Ҳܷܣߵòôˡ
ŷսڶ٣Ҳ̭׵¶˹Ȼ߳1-1ӿ߽һûõʤǿſͳ2-0ǻõ˾ʸ
һΣ飬ȴˡ׵ţҲǱһΧˣŷ棬̭ˣԼˤʹٿƽЧ⣬Ҳһͣ˵š
˭֪ζʲôͼ˹ǰõھ֮ŷڱעĴԿˡȻ˵ŷǿĳɼ˵ǲˣǿǵݣֻξǶЩϧˡ˭֪֧ԱȫˣҲ¸ʼǾͻͻȻϵ߲ˣûõ˺óɼҲ˺Ǳ
ʱ׵ʮֵıУսʤ˿õ3֣ȴʱΪŷڱ̭Ӱ̫ûܹõʤ
ǺӱˡĳɼҲһܺãڵڶֵıУ޷սʤĻǰòˡ
Ҳױһ㿴ˡ
ʱıҲϾҪˣıҲüˣδһһѴҲЩͷ
ǣͷƽʱýΪ˷ܵʱȥûϢһͻϢȫˡ
գǵһţ䶯ˡڵǲ˹ĳ¶Żʱ򣬷Ī֤ݡƷĪײָԱĵ绰ͨݣṩ04ʱĪָԱеͨ¼
һʱ䣬𶯣Īָ࣬ȥûһʵ֤ݵġһΣǺͬˡͼ˹߼Ĵȣһʲô
Щôܣ˱ֽ󣬰˹мֱѾЩˣͼ˹ȷʵǺڣôܾôعˣACʲôͼ˹̨ˣǵʲôôң滹˵˶򣬼ôܲһŽôҲģ
棬һǲϢģ˹еһʱҵĿ
żЩ飬ûжϵġ˿ֽ漰ǵģҲ˵ͼ˹򲼷Ǽ˼ˣǣǵ飬ߵ治ģĺˡ
ĵĻûбȥΪϵӣԼһùǻãȻǵã⣬Ҳź֣ûǣҲ˿֮Բ֣Լӱǣ
Ҳ˵⣬˵㲻ôһӾ˰ǲǸÿţĪǱߴ绰ʾһ֧֣ʱӦʾõʱ򣬶԰ɣ
Ҫ裬Ū飺һACĺ಻٣ǣǵĺ̨ϰ壬ǰ壡ڶǵĵ绰¼ǹϰ¡ٵŹ˾Ϊһô
˹д˰Σſ˵ô⣬Īϲ٩˶ǣΪʲôҪԺڣԱ˳ŵôͼ˹ףǰĽưôᡭ
ڰµˣհġ԰˵ͼ˹ٺãȵϷؼôһֲһȫΪƷƣĸҪ˵棬εⰡ
Ļͬһˮ˰˹ͷϡ
ȷʵ¡鷳Ǽᰵвãǣûаʦȥˣҵ˶ˣֻܹʦƹܼ壬ͼ˹ǵ˵ġǣʦˣ䵽ϣû㹻ѣؼҲôҪʱ򣬰ԼϲӳҲʲô¡˵ʲôͼ˹ˣǸ
ڵͼ˹̨ˣ˵Ǳģ˵ǱǿЭ¡ٵĹȥǿУACļû˺λˣͼ˹ϰ尣ģǿͼ˹У籴¬˹屲֧֣ͬʱҲͼ˹÷ؼڲЩˣȫ֪ľж
һڵ칫˾ȣһӣǸʲôǸˣΪһˣԼ游һΪԼƿʲ񡪡ûʲôֵġ
ˣҲܵصǺ͹һ𣬰ͼ˹ˡƽʱʱĪȷʵ̩ɽģǣһΣǿ֮£ôͨҲһ޷ˡ
ͼ˹Ҫùˣ˹пűԲţ۷֣ǰھ
ôģ
ͼ˹ûн
ʼ磬ûп˵⻹һЩİɣͼ˹͹ǿԶήӣһήʵġ
ô
˵вԱЩˣʵҲࡣĪһӽСģٵŰˣΪ˵ùˣҲôŰɣһε飬Ȥġ


150 ֮
ΪϢĴıҲߵûʲô˼ˣ״̬Щ£׶£Ҳûʲô״̬ˡ
һֱӣΪӵ棬˵ܵ۸֮һ03-04Ĺھ˵Ӳ͵ģˣһҲҪκӣκ˶ӿĵġɵƷ˷츲صĴתͼ˹Ȼ˽¶ô⣬򣬾÷Уô鱻§˭ָͼ˹ûˣķ츲ص飬ߵҲĲˣʱŸĻ֣һѾ޷Ǹˡ
һ֧ӣҿŵǿٵıܺƶźܺõ֯£ǿԺһǣû㹻׵ľ£Ǿ޷ֿˡʮӣɳľһԶ乥Ĵţ󲻾ã֮УСҲһͷĴţѱȷ2-0
2-0սʤΪԼĹھõһܺõĵһȻڶҪȥ򣬵һҲûĳ˹ԣ˵ڵѾֻ˽ˡ
ǣеıֽȴûһҰ鵱ͷȫûйȥЩˡпܻõĹھȣͼ˹Ǵ顣Ͼھһһͼ˹߼пܽ飬ǰ겻ġ
ͼ˹µϢȫҳһţ£Ҳûж˹עϢˡ
Դˣûж˵ʲôӦõģҪǾԼһھȼ򰸵鶼ôҲδˡ
鱻ͱ֮ĿԴķչҲ൱ĳϵġǶΪͼ˹ҵպôҲ׵£ֽϵЩܿͻᱻָΪٻͼ˹ͻֽ߱øڱЩϢ˸ѪĴۣȦȥˡЩ꣬ͼ˹Եˣֲġ
ͼ˹ϴĺӣףͼ˹ûͼ˹ףǻܽôΪͼ˹пܳ˶޴ģͼ˹ӣ˵ֻһЩܹΪ֤ݵ˽¼оԵ֤ݣǱߣҲǻͼ˹ġΪͼ˹µģǲ˽ͼ˹ֶ˵ζʲôģ
Ƚͼ˹ıֽʱҵĴͼ˹Ҳ֪һΣͼ˹͵ץˣѣˣ۵ҲǴһЩۣͼ˹ѵĿܡͼ˹ûбץǣҩ飬ǾܹöҽףһΣͲҸôͼ˹ףô
ǣһΣͼ˹ķӦȴǴĳǵϣûκηΪûеһʱҥҲûҪԱֽ׷ΡϵĴһѡģǳ׵׵ĳĬһ仰Ҳ˵ĵȴյС
ѵ˵ͼ˹Ѿѡ˱Ŀ
ֱʱǲȻ뵽һЩ⣺ŷ̳G14ӱָǼ򰸣˵֮֮ءǿõģǱ飬ȥעǱĶǣƫƫЩҪĶ
ͬ1993򰸣ֻܶǵãƤ߼ˡǣˣǴε飬ǾֲĹٷΪԱǣڽġ顯£ԼȥͶġǸӺ˵ǣı󣬹ϵŷɺ͵¹ɵĶҲϵƤͰϴ˹Ķ1989꣬ϴ˹ΪѵʱƤһ˰ϴ˹78Ĺɷݣ1992Ժ󣬾úתĵ¹Ȼ˳ĹֺŵĴ˾Ĵɷݣ1993һ¹ҲǲİƤֱͼ۳˰ϴ˹ĹɷݲŷŹЩ飬ý嵱ȻᱨǣЩ飬Ǳࡣ
һΣǲĴʱû¾飬ζ޷ѵˡ
ý壬Ҳһʱ䲻֪ñЩʲôˡ˵ͼ˹ЩĶ񣿿ܺãһͼ˹û͸ͼ˹أͼ˹ǣһһΣͼ˹أ
һĪչʱȻҲͶӷ̽̽ڷ硣ܵͼ˹ǱȥۻǿˣҲˣǸģҲѯ͹Ŀ
棬һʱ͸˿Ȼĳֲ߲˽˱ʾ˵ȥôٷǣеġġݴʣȴȷı˹̬ȡ
ңҲˣ£Ĳˡ
ıǰٺҲʵ⣬ǰѡ˶ܶ𣬱Ͼʥͬô⣬ͼ˹ùܵô
ʵϣҲȫǵѡ1993ķȥԶںܶȦ˵ǻǼʻ飬˭ǵãʱĲάִأǣͽ˼˰£˭û¸ɣԸⴥùͷҶģŪþҪ״飬ǿǶġ
ǣǰϱܶ𣬵ǵϣʾδʼڳߵʱֵʱ򣬰ȴ˿ڣͼ˹飬ô
ͼ˹ˡ򵥵Ŀ˵
ʲô˵˵ʲôǴġһСİ΢ǾҪȥˡ
˵ͷ٣ֿ˿ڣǣôܹ
һۣҲ֪ʲôˡ
µˣԼҲ֤䵽˱Ͼ˽¼ǹٷ֤ݣ׺ܶ鶼ǰ빫ģ˭˽绰ʱôע⣿ǣľƣ˭˵Լûб֤ݣ̬ƣ汻ˣֻ֤ô
壬̾˿Ǿһѣٽܲɷõʱֻ籭ˡ
⻰ð۾
ȷʵϾ籭ˣʱ򰸣Ƕ籭ô
뵽ٵɫͻָˡָ֮󣬰עתƵ˱ϣҲϾͷˡ
ôߵô棿׼һڶ
08ǰŷڣǰҲֻйھǾڸģʼǱ߸ģˣٲŻдһʡ
ȻΪʲôʵҵȻҪõ˵ڶġ
ʵϣĸģǵĹ׷ȻֻʣˣǹķֲҲǲ֣ʱɲùٷŪ̽䡣ʲôⳡھˣʲô
ˣһҲߵΪĵһˡ
֮£ߵã˵ȫĲɣ˳֮£ûл̫Լ1-0˱³嵽ڶ
ǣʹĽ£Ҳעˡת죬Эϯ޴ְϯְǲ˹飬ĴԺͬʱ飬ͼ˹ļ¼չȫΧˡ
飬̳𶯣ҲʱǲȻʶҪˡ


151 ȫı֤
һֱ˼Ժˣȫ˲ĸţһΣǳ˴粨ˡ
ڴ֮ǰȫţпܻһЩ粨ǵͼ˹ͼ˹ʲô鷳ģǣ̬ķչǲȻʶˣЭϯ̨ˣ⵽ʲô
ڹȥУ׼еһЩΪǲ˹飬ĴԺͼ˹AC֧չ顭
Ȼ˵ֽϵǳĹ棬˵ǸɰͰ͵ģһ˼ûеģǣеݣȴףȫ䶯˵ġ
ԭ永ӣֻһͼ˹AC£һûӵõЩӣȫǵùĶԴӶսԺһֱɵ̨ˣһȨ֣УЩƫҵӣһܲˡ
˹עģҲгļҼԺ֡
Ȼûܵġͼ˹ڶ飬ӵڵأȻҪֳġǲ˹һķ㡪¡ǲ˹Ժķֵҵ֤飬Բ˵绰ţǲ˹ȻҲҪˡΪͬǴУıֽȽ¶飬ACҲˣǲҲǣԺΪʲôҪ֣
뵽ͬΪͼ˹Сܣͼ˹һùû£һǲ鰸ӵļԺ֮һҲͻȻʲôˣ˳ɣĽɫȤ
ҲµûдĻеãṩԵ֤˰ɣһֱ˿ŵǳϲ˽ȥΪˣȱ׵Ķ࣬Ͳеĵ绰Ͼ˽¼˽¼˷ͥǲܹΪ֤ݵģȻЭȡΪ֤ݣЭҪͼ˹̣ҪһЩĶġ˵ͼ˹Ľеļ˰⣬ͼ˹Ӻʵɣ
ǵģͼ˹ǵеʵڵĶİɡЦ
ѹ˵شı˵Ĳѡɣ飬ҲвУ԰ɣǰ˵˼
˵̫ˣֻĳЩ˱֤ҪʱǿľУҵͼ˹ϴǮ֤ݡҿʲôûģ߻ļᣬָɻ¡٣ҾһϷġ
֪ĪǸС΢ˣҪżе֤ݰ⵹ɲġ뵽ĸõ֤ݣͼ˹˵ʱ򱨼˵⡪ò
ԱҪ˰ġһʴ˰൱صģһ˵ͼ˹򲼷ֽףŵǸ˰1000ҡȻЩӺţʲôĹֺӣڽдڵĽ׵ʱͿֱ˰Żݡǣ˵ҲӦý˰ġ
ͼ˹ȻҲǴ󻧣ǱϾǹֺŵģûƣǺĽ׵У϶˰⣺ЩȥͿ֪2001ҵʱļӲ˰ʱ©˶˰ģⲻ⣬ǹ
ʣĿ϶ˣΪ걻йܣ˵Ҳͼ˹ΪҪʵ֤ݡңΪҪǣҲǸ˱ǿеңҵ˵б֤أ
֪Լûб£ȥĪ׵ľްԡ˵ǼᣬҲû̫ĿԣܹĪǣˣûа취ۣĿͼ˹Աļ˵ļ¼¡һƯĲΪӪͼ˹ζ󣬻˳ְ޵һˮ˺ҵĵ绰š˳£ĪܴˡΪǰεͼ˹ϵӣôܹ˳ȻҪȷ˳Լˡ
ͲҰĨˣϵ˵㶼ûʡ
ЦЦʱ˵ֻһŵŵһֲֶ˵ġûΣѵǻôԼǵֻǸڣʣµ飬Ųء
ҡҡͷſ˵ΪʲôҪôܸһô˵ͼ˹⼸꣬Ҳ
ĲǸʲô׼Աҳ顣ԱʱļǮͣҲǵáЩȻǸҸ˵ģǣΪĽеծЩҶϡǣҿԳеծ񣬵ҲüǵóԹ
ͼ˹֮䣬ǲгɡ
ԹΪͼ˹ĴڣףԹģܴԹ˲˼顣ĪµףʥͬˣûжڵĻģĪ˵ֻʥͬˣ׹ھĿߣ˭ʤȡͼ˹ҪǮACı¬˹Ҫʱף͸ˡ
ʲôϵְʲôʿأ
ҲʿǣǸҴҵҿҵӣõھ˿ҿóɹǣĪȴͷϷɱңңҲܶڣҲȡҲȡóɹȻҲֻиſԡĨɱ룬ҺĪûгҲ뵱ʿǣĪҵĵˣԣҾҪô򵥣ˣ
ϳĬ˰ΣҡҡͷĶмֺˣĪܹҵô㶷ģ
ǲһģЩ棬ЩҪģڣ룬ҲþؿţĪô군ˡĺϷǲݴء
Ļûйã͵õӦ顣
ǰȥ·;ϣҲӵϢˡ
ͼ˹»ᣬְ绰ⳡϷڽ˸߳׶ˡ
ʱıҲһ1-0ʤĻǿԣýۣһЩĵֿʶʵ̫ˣʼ׶Σйһ֮൱ֱӵĽеͶˣûкúһµ뷨ֱˡ
ҲҪͼ˹˵ͳ˼֤ˡ
һߵȫûеǿӵӣǸڱɱⳡߵҲһ㣬ҲһϢӰģˡ
ʱ򣬽˵Աڲͣ˵Żˡ
˼ﰡҲһۡڣֻӶǸ𣬶δԸⳡˡ
˹֣Ҳ˵˻
ⳡ䣬ǵ˼ķڷҵǺ֣ӣȻǿô侲ĶԴһġ
˽Ҳִԣ˵Ļ֣Ӱǰʼʹõ滻ɵϣڹؼʱϷϵԱԲͻġҲ˹Щ棬ɵģ
ܵһ߲Уھôܲǿģ򣬻ôʵ
ǣӦҲ˱ֽϵĻ˰ɣҲʲô˼ɣ¸ʼ׾Ͳʥͬ˵ˣ
Ŷô¸˭ף
ǵףƽףѵ飬˵һҪ
ɡ̾˿ǹƽף̬Ⱦйھô
仰˹סˡ
ףҪ̫氡ơףôģ
˵ģңδһ꣬ͼ˹ͣˣһ֮ڶŪ꣬¸ף£ûռ죬ȷʵڵģǣģҿľӪľ棬ƾʲô


152 Īĵ
˵ͼ˹йھǿźģ⻰ǾԲܹͬġҹȥʱһֱͼ˹Ҹ˶ԼôͻȻ֮䣬еĹͶ˼ٵˣôͻȻ֮䣬Ҿͳһ߼ģ߼ʲôˣ
ûôףǻĵ죬Ҳͼ˹»ἯְӣΪѣмǼᶨͼ˹ϵˣܲʱ˵˿Ρڸɵ˵ʱ۾УѾһЩѪ˿ˣ˻ƣͳ˵ʱѾܻˡ
澲ĵģѹֵĲǶ֮ӡû˻شĻȻ˵Ҷֽ֪ϵĻ˳ɶǶԵģɵǰ˭ܹſ˵ء
ǲں˵ͼ˹Ļĺܶˣͼ˹ġ˭ɵ̫ѿϾͼ˹ĸӳϵκҪᶨҳϵĶɵϣһЪ˹ӣȫˡ
ɵ⼸ûϳƢ֪ǲȶءҲʹɵϸ뷨Ҳӽˡ
£ôż黹ûʲôأң⣬Ҳֵ˵ģʲô¡
³˹̲ס˿ڣʱڣҲʵˡ
ɵϿ˿³˰죬ԼƽˣϣҲܱôģͼ˹ûκġ
ûϣ⡣³˵ŰοĻҲмֳģҪǳ⣬֤ģ⼸꣬ǸʲôˣϷڿôҲϣǼģ˵ȥǸЦ
ɵϵͷҲΪ˵
Ƕ˵ŵ绰ŶӵΣʱȴע⵽ˣ飬Ա˵ôΣЩԱ˵һϾǵڸһӵŬǳߵٺãǸЦѡ
ĴԱôܵˣͬɵһֱţԼͼ˹ĸӳŷ޺ŵĸӳǰڵýϵ˵ͼ˹ûкھǸＶӣĻôܵˣ
ɴܣСꡣͼ˹͹˭ע⵽ˣЩΪӲʧϵԱǣ
ٵȵȿɣҲã¾ǶˡֵЩˣͼ˹ɣ
һԵİǵٿ˵
ǵģɵϷ·ץ˾һʦŵʱ˵κǿĹңƫҲſԣ̨ǲסͼ˹Ĺҵ涼鷳Ƿˣͼ˹ôܽ
ֻһɲ㡣³άһЦһͼ˹ڲڣ۾˶õû۾ҲõĪܲҶģЩɶΪˣ˵ûУûô˵ģͼ˹ӺڲڣԼ˵˵ˡ
ֻͼ˹һҺô˭ڣ
Ǿ͵Ųϰϳһңһҽ껻Ƥٲȥŷȥƨ£ȫȥá
ɵϵ˿³άһۣǻǿˣΪͼ˹ôˣͼ˹100ûн100꣬Ҳήģͼ˹棬ҪҪˣ׳ʲôˣ
³άַһͣ˵Ҫһ
ܱܲˣ˵أʲôô˵ỰײҪˣʲô⻰̫󡣡³ٴο˿ڣǲˣô
ȫЦ˵ɡߣһǱȽϳĬͼȴˣ˵һλô¼֤֤ɽͼ˹Ӳ˰ɣ
˭֪ͼ˹
ͼ˹ǲܵģҾĽˣҲܹͼ˹Ʋ顣ɵٴο˿ڣûעⱻĻ˵Уǽˣһ꣬ǾܹŲţ
˰ɣҪǽˣǮ˭ԸȥҼ³άشĺұŤˡ
ͼ˹ĽˡɵϳһӣҾͻصͼ˹ȥάܲͼ˹ɣôҾ͸Żȥͼ˹Ҽȥ
ͼ˹ѾҪˡһ̲ס˵ʲôôĹ
ΪΪĪôΪ˰ɵϿ˵׿ڳΪͼ˹֮ӵģܻᵽ죬˵ˣҲҪȥġ
˶Ĭˡʦ˵ȥ˵¼ˡʵϣڴʱҲǼŵģţû˸ֱͼ˹ţAC˭Ҫͼ˹мӣڣᶨɻţɶ޷̨ʲôͼ˹ˡ
ϧǣˡ
潵ˣҾͻȥɵϱֻ˵ǣ뵽˿Իصͼ˹ҲЩģ˭һȥ壬ͼ˹һֱڹעˣͼ˹ѿǸʱ
ͷΣҡҡͷҾãĥˣȥͼ˹١
ûʲôĺӡ
ɵЩʧջĿ⣬ޣ벻һ򣿡
룬ңҪͼ˹ˣҸ᲻ͼ˹˵İɡСѹ
ͽĵܵʲô
վˡ
Ҫܾͬˡͼ˿ڣҪˣҾ˳ͬˡʵϣҪĪǱߵ鷳̫뿪ͼ˹ˣѾǰзˣɲͼ˹ˡ
ɵϴתͷû뵽ʶ˶ͼҲʱ˵ĻĿϣСǿϣֻŤͷȥĿӴ
ԭͼ˹İҵģֻһôԭͼ˹Ѿôô
ɵͻȻʲô
ѹ֣ʦŵʱѹ֣ʱĪĶԼѹ֣ʱ׵ӣͼ˹ĶֵġĪ꣬ͼ˹޿ƥˣǣĪ꣬Ҳǵڰ˶˰
ڵףͼ˹ȷʵһҶˣһҶϵġ
룬֮ͼ˹㲻˭
ûʲôԼĻܵˡֱʱɵϲŷ֣ͼ˹ҲĲͬԤϵһء
һУڵ˻ѵʱô

ʧܣھĹûи̫ľȡ
ǻǴܹ׵ģڵӣ˭˼ú򣿴Ҳڿ˼ԼʥͬȺ֤ݣҪڴҾУһ汣ȫԼһѰһô
ôҪ֤ԼĪһǺ޲дĪ̡Ҳôѹ˶֮ڿüˣھǸҪģǰѹȥܵĲȫһˣܹҪ03-04ھôڵǣýϴԼʥͬȺѪʷԼΪӡڣߵķҲںͼ˹鷳Ϊ˲˵ǲϧһеģȻ֪ǣлᱧԹһµʥּͬƲԹҲǷǳ˵ġ
ֻ׼ˣͼѹŲã뿪ʼʹõݣڸںӰ죬ſһֱȥһ׼˶ã
Īʱ򣬲ųĿڼ֮ǰǶžˣڣѾǱᣬӲѵˡ
Ҳ־£һֱҲʼˡǣһ죬ǹעĲͼ˹˳չ٣Ҳ1-0ǣ85ֵķ˳õڶǹϵģֻһĴϢ
ʮգĪ˳̳ݺ۳30ˣǱˡ
ͼ˹ڵ˰Ϣ»棬˹Ҳ̾˿30⣬ôճҲĹϷˡ˵飬ôĻҲ˭û뵽İɡ
ĻЦЦ˵ЦĻⳡϷǿĻŶ԰


153 
˶ڵʱѾԼӣǰȥ˱ľˡ
ˣھҲҷɲˣôʣµ˱ҲһҪˡ
ΪǵĶֵģάǡ֧ӣļǺܲģõ˱һʱġֻǲʲôʱõ˱ˣҲѾԼһˣ̫飬ҲûбҪ̫ԼǵĹھΣԼʵǿȻ͸϶ڡ
άΪӣķʽҲǱȽƫڹġȣ߷Ȼƫڱأһ򶼶ײռ⣬ͬʱټΪھɱ˾Ҳ˲ٵĿˣⳡȻû̫˹עںȵأŲٵ˶ڹעŵġ
ܹõ˱ʤôǽ˱ʷϣһɹھӡǣڹȥĺܶҪھкܶ࣬ͼ˹ԼɱȴʧˣûɹܹᣬΪһЩѶȵġ
ڣֵˡ
һǵУɳģͼף÷壬ɵϣͶ׵٣Сޣס
ǰҲ˱ԱƽʱĲòһģɵȡ˵ݳ׷λãͬʱ˲ոճ³油ϯ֮⣬ûκζĵڵݣҲõõѡ
Ψһɵϳˡǿ⼸Ѿ˵Ķѣûٿڡ
ѡԱǣ˶ûж˵ʲôֻɵϳ֮ǰ̲ס˿ڣͲϳ֮󣬲ú߼ƻڵĻ᣿
ɵ϶ͻȻˮźܴĲġںŻ˶֪꣬ûԸͼ˹ķˮȴȻǲġΪԭ˺üˣһͻȻϳҲ뷢й䡣
£֪飬κκӰġ˿ڣҲֻûعͷ˵ˣͼ˹Щǲ飬Ƿй֪ۡͼ˹һǺչ˵ģǣȻΪǲˣ˵ǻ¡ҪһƽĻҪһȡʤϣҪһԡǣĪЩȻֻܹԸ֪ЩԱ˵ƽͼ˹Ϊһ򰸣ԱǵŬǰʱԱǵŬȫĨɱˡǣǣҸӦú޵ĪŬΪЦ̸ġȻ㻹ǼҪңҲûʲô˵ġֻһ仰Ҫģ£Ūˣ֮ҪôΪЩԱǣǲܵͼ˹Ĵѹġܰͼ˹һҺǣҲҪˣԱǣҲǺһһģھÿ˶Ҫġͨһõ֤ͼ˹ľ񣬻Ϊң޶գѡȨˡ
ܹģȫ㣬ΪŵĲֻ㣬Ҳͼ˹ľñ˼ʶһ°ɣǣͼ˹Ĺھôģ

Һã˱˫׵ӣ׵άǶӡֻڱжȡ൱ĳɼڵڶֵʱӶõڶĳɼֱǲĳɼά棬õĵĺóɼңǾҲֻ֮ⳡȻ˵˱ȴ˵˫ŷڼʵġڰǷֱսʤӢ׵¶˹Ե¼׵ɳ04˵һ൱ʵı
άһԱû̫ı仯Žգǰά˹ޣ˹£άг˹٣˹ŵǰߣһάάͷŵĿŬ油ϯûϳ
˵Ա˵˫ʵҲţԷ뷨ʲôݣжҲΪԷҪģ˽࣬ٷ
Էźܲƽٶȣ˹ά˹ǺܺõķƽԱңԷźܲĽɵǷŵάźǿĵģǽµʱǿԼɹѡǣҲԿάǵ뷨ˡ
ʱ뱻Լ뷨ô;ĲҪֵǺܱҪġһһ֧ӵЩԱֶģʱκһϸ΢ĵڶǿɵػ֪Լͼġ˵ά÷ŵͿŬصϣôͿж϶Ҫϡͬ˿³άҲһӵı仯ǿͨݿģһ֧ӣҪս˼벻䣬ͼ׺÷гѹսǲãάǿŰά˹˹ɱ·ǿĺһҲģǣı仯ǿͨɵġ
ڣֵı仯ϡĲ࣬ǹȻҪٷǳ־ս
ά֧һ֧ȽƫڹӣʹձӹףҲΪһЩ˰Ǳܺӡżٶȷ񹥻طȻкԱǴ򲻳ʵϣܶʱش⿿档սǵƣǵĴҲԷΪġŰά˹˹ϣұ·ϿγһΪͨȣǻҲڵ·ԶԣͶ׵ߣͨ·ĿٹķشӶȡýõѡ
ãҲԤ֮еġȻ˵άǵĹȷʵһף˹Ͱά˹ϣȷʵǿЧ˱·ĿȣҲܹܺõγɱ·вҲΪͷۣǣȴûа취ס֡
һʼ÷ܵ˱·ȥˡڱ·ϣԭǰͶ׵ϰصľ棬÷壬񣬰Ͷ׵˷ˡ˵ϣҲǳĬ÷һȥϣ˹ǰά˹÷嶼һʱȥֹԷͻơͶ׵ʱܹȥһӶʹöԷͻϮ޷죬΢ƫмĵطվһδεİԷκεĹ·Ļᡣ
ηиַط·ĺȥ·֧ԮӶס˶Էı·أһֱһܺõ߷ò˵Ъ˹ǸʱĽȫȫصսȷʵ˺ܴĸı䡣ڵ治еи߷ǣһиǿġ
άȴûΪǵı·żܿ죬˹ʹ򣬴·
Ҫű·ҵķעѺȥȻ·Ŀֱ߷һ·ôӣάǵҲЩ취ءƴ·ɲʲô취
ά˻ǣûнӵͱһ˵˺档ɵϺܴõ򣬶һŰǰ
·صҡɵϿŶ֣Ҳﰵ˵һ䡣˶ͼ˹ͼ˹˵һǮֵɵҲǳ˷߿ġôѷŭתΪˣҪ֪ңͼ˹ܹõ˺óɼĲǺڣǵŬҪǵŬȫ֮ˣ
ɵ״̬ǳãȥռϷ磡


154 ¹֮
ϵľƲڵķȣĪ˹ҲЩ΢΢ĸеΪⳡ̫ѵģڿȷʵǹֹˡ
Ī˹ԭ뷨Ǻܺõģ֪άǳɫұ·Ȼ־󲿷ֵע򲻿ܷŲܣԣҲûаϣұ·ϣұ·γһǣãһ·ͬʱǣ·һ·Ϳڳֽˡ·ϣ˹Ҳˣ·Ҳȫûа취ģټ˷ŵάźǿĸͻԱ·ǣסˣ·ץ򷴻ĻȫûлʤĿܡ
ǿӶݣǱȽ鷳ġΪ˴˶ŶԷϸϣ֪Էôô˴˶֪ġͨӵʱЩö룬֪ҪôҲס֪Σͬȼ֮ǿǿԻ֪˶ֵĳ򷨣ͺпͨס֣ʱãͨһЩʱĸı䣬ҪôһЩĹʽԶֲΪעߴҪô壬ʹϹӶ򿪾棬ǿǿԻУսľˡһýĽֻ÷صĽΪõأǳԭġ·һпܱϵӶԲãӶ״ܣԽа취ˣпҳͬĹ˼·ģǿǿԻİ취ҪһЩˡ
⣬ʵиΪֱ۵ӣӢֺжĶζݣõ֡棬ֱжܣǼжޱްͣµˣ治һӢǣŷ棬΢Сı仯жβжһαƵжСڶ̭˵ݵĻжǿϲ٣жԺɨӢֵ˴սǰֻǵ˶ݵʱжȴ޼ƿʩṷ̋ҲΪӢʱڵ£ǿӵʱ򣬱ʵЩ٣ԱһĽʤ˶ʱ͹ֳˡ
άǺĶԾҲһĵάб·ƣͻ᲼úˣڱ·ǡ·ƣˣάǾͻ뷽跨ĵ˷ڵ÷壬Ȼ壬Ҫ·͵Ϯһɫķ˫֪֪׵ģҶܹԶԷı仯õʱοԼĲռϷǸѧˡ
Ī˹ӷصӴսĻֻᱻĥˣǴ࣬ЧҪͨ죬æгĻᣬӶĴֲȻ˵÷屻ˣȻں󳡷ģǣͼһϵʱܶ࣬ȻǿǱϾλʱ̫̣˵ϵʱ򣬻Щ⡣
ǣûϵʹѾܾûϳ˵ɵϣɵҲ״̬ʮ㣬ȫһƴӣ·ųɫϡеǣͼҲ˻ںʵʵĽء
ⳡ߷ʮƶ÷ߣȻͼ׻سðɳ·ŷĪ˹ĲãһӾԵòˡ
ԤϵԼıУӶ˰ţĪ˹ЩɣУôԤϵģ
ʵϣûԤϵı仯ά֧ϾϤ̽Ȼ˱棬ȴҲ꾡ССӵĻģһ̽Ŷֵ飬ѵһ㶼ĿšһЩĶֵ߷仯Աǣı仯ȫԤϵˡ֣̽𡣵ǣϲı仯ȴܸ֪ôԼԽǵ˴ʱ򣬱ԽѣԽѴıûлġˣӱһʼʱͶⳡĻȻǹؼôǰڵ̬طˡûбİ취ȷڵ̬ӦУġ
Ǹݶֵ߷ûԼӣǺʲôϢġк֣ܶЩϲһЩı仯Щڴ󵨵ı仯ǣǲĶĲģıӽС΢ķ仯ġصţȡ޿ƥУǸݶֵصţȡ˵ʤ׷󡪡ϵиʧܵģֿϵгԷж˸أǲ²ˣͳԱˡȻҪҪģ
˾棬ڣعȻиɻأ
˵ԱҲʱһЩۡ⵹ΪĸŮƽʱжôףΪǰʱǶձΪ׸ո˱ʣֻǶߵĲɣǣ˭û뵽׸ոձŵڹϣʿǵûܵ˺ܴӰ죬ߵ൱ԼһͿˣôܻ˼⣿
Ȼƴһ飺ͼ˹֮ʿȻûе䡣翴׳˳ţ׿϶ĺúˣʵϣ֣ԱǶͼ˹˳ţĮ̄󲿷ֶǺܸ˵̬ȡĪ׿Ӻʱʵ̫ˣǳƵŭԹˣĵ̨δزǺ¡
һƶ˵Ǹ˱籭ЩԱǣĸܵӰˣǸô߾ôô֮ǰҿ͹ɣɲʲô
ס֮ԱǣҲ˷ˡ
ǴɵϽ·ġȻǰкܶ˶ڻΪͼ˹ܵǣ״̬ʾɣԼȴжЩɡ
ͼ˹ʲôǲ֪ǣԼ˶ŬΪ򰸵ıԺ˭ᵽɵأӲ޵ģͼ˹£Լְҵֱӱˡ
һȴҲΪԼĻᡣ
һŰ߸ǰİɳġ򴫵൱ɫûеɳľѾʼ˷ܣܶУһŰ˳ԼĽ£ٵķ˷ǵý˵ԷķأܶʱǿŷɵģˣܹκεճԥǰʱһŰ˳ȥߵ
ûгɣ˲䣬Ѿ˳ȥվڽӵʱֱһ߻ظڽǰأײǽʹӹƽΪϤˡõĴһɱ˽󣬺ԥһתұ·
ɳѾˣĴ֮ǰһȻһ˦ͷ˹ȥ
ԱҲЩˡͻĹţϽ˳ȥȻסȴûܹ˳ȥ䵽˽棬оǰһŰ򲹽ţ
ꡤУɵƯһˣ
кͰɳĻףһ£ʮɣҲˡ
ױ˵绰ţҲЩ˵ǴǴۣǴˡǶڵȴ˵γǻᣬһõʱأͼ˹ˣȴûе£ںγĴû᣿
ͼ˹ˣõ˻ģɲֻһˣûͷϵĴɽȺ۲¹ʶʱ
˱ھֽһˣڵľԽԽˡ
Ȼǽ°볡ʱٴλ˻ᣬһΣڴǰأɳĵõ˻ᣬһԶ䣬ٴι˶ֵĴţ
2-0Ӯˣ
ɳҲսȭͷعͷͶһһӵš
аϣδֺγأһܶôŬھԼģζһξ͹ˣ˭ԸƷڶΣڣͼ˹ˣδûκ˿ѹԼͷˣô˭ܹ赲Լ
ǵδһƬأȻˣǾͣö֣Ϊǵ̤ʯɣ


155 
2-0սʤάǣıҲˣ˱ھھ֣ҲʱĻһľšʣµھǲܹ֣͵ÿԺоˣȵоܹ֮õһھˡȻ˵ЭĹھԼĹھҪѷɫö࣬ǣôõھҲ߲٣ˣҲǺڴġ
ԱǣʱûЩǶڿ̵һ籭Ļᣬȥ籭¶֡˵൱ģͼף֮ڣӵĴϣС޵֡
ֵͬʱμ籭ÿֵһʱҲһй⡣ܿߵԱеˡ
ǣ֮⣬ȴѡ˹ҶӡȻд˶18֣ǣȴΪ˺Ϳ˹ľ
˵⵹Ҳǰ͢Ĵͳ˰2002ʱǿ˹״̬ãİ͵١ڣе״̬油Ŀ˹ҲҪãǣҲ˿˹
ҲãԼԱ߸ܹʡء
籭ֱԱϲμӣΪͲǺϣԼԱ˷ˡԼԱȥ籭ǳǳĿģûȥɣʡȻЩѺѣҲЩο塣
Աȥ籭һΪǸΪԱԺȣľǸΪЧ˭ҪҲΪıԱǴ¶籭ֱȫ綼עȼߣ籭ߵúãܹܶƽʱôԶĳԱǿҵĺøУֺøУ̼̻ǻԱʵĺͬԱӡ
˵1998꣬2002ʱǺų˵Ĵ趼֪ɶࡣ1998˹ھܶ˶˵һսĬĬŸƤҮ޴ֳ˽򽱵ʵϣ׿籭ɶϣֵһһ˱һھ൱ǣǣΪ籭ߵúã޵еǰ1998ǰѾͼ˹ģԱƱѡǰŷڰñϷˡǣȴΪĬĬŵġ
籭Ӱ˹޴Ȼ˶ˡһȥ˵ˣǸ˲ѵģ·ɹǰˡ
֮ûʲôˡˣ籭ûʽʼԮĹôҲ籭֮˵ˣˣµ׺£ǳΪݵˣȻ˵鲻ûйģʱӦռһȫıϣΪı׼Ǳƽʱɽ˺ʱӿɾҪжˡ
ʱǻÿһԱ׼ݣǽһ籭ڼǵ绰ŷ粨û˻ǿʼ⡣ˣڣҲͻһѵõļڣµļˣҲͶԿ绰ŵϢΪˡ
ʱ򣬵绰ŻںҵšµЭָ˹ࡤΪίԱҲӵ˵ǵ̬ʲôλΪĹɶ֮һĪٺ¡ٵѣһξȷʾҪ֮ڸҷԺû˵ʲôͱʾͼ˹Ҫˣһή
ᱻǳˡǣһֻֻǵأʵ֤ҲЩҲ˵绰ǵĻܿ죬ͼӴȣͼ˹ĺڲϡ
ִ˫Ҳͣض§µĲϡͼ˹ɯΪ鱻¶˳ͼ˹ڵ̨żӹƵΪԼⱻ¶˳ĪACòֶ˲Ȼ󳴸ԱۣµûǮȻACͨʱ¬˹Ĺϵд£˹鱻ҷ˳Ī̧ǰϰ̹þѡְҵϯĶԿϰɭĪĶСĪľ͹˾ðֶڵķԱĹ˾Īбһ¶˳˰ִ̽ͼ˹ܲҶӶӳ޵סլѰ֤ݡһʱ䣬һ26˱ߣϰ壬ЭԱУ߲ã˸ҵ
ͼ˹ʱѾ뷴ˣǣߵ˻֮Ī¶˳ǼӹƵǲŵĵ̨¡µĵ̨ϰҲΣߵĲָ˱ĪҲʾҪչ˵У˷е٣ҷеҪģ󣬹ʵ鱻˳άҲָǷǿֵ֤ţ֮䣬ֻиãûá
ǣжԹ֤ݣȫࡤֱˣΪ¼ĵԱ˵㻰ˡȻ˵Ҫͼ˹ΪҪˣôȻǲȥܹˡ
ⶼǰʲôѹ׻ԶôȥٺõҲסڵġ
Ҫ籭ĻҪ뿪ȥɢˡ˹жԴˣͱʾԼĿ
ڵֻʣ¼ˣһϸӰϣһ棬ΪӺÿԱƶķչƻˡ
Ȼ˵ʵҲǿȥݼٵġϾǷżٽ׶ˣǣ籭ڼȫ᲻ʱȥݼ١
籭ش£ÿһΣעȣ˵ߵıˡȻЩ˿籭ıڲ˹֮ѾǲŷںÿˣϾǹҶӣҲλȫǹ貵ĹҶӣһЩžֲѾûôÿˡǣԿ룬Ȼǵùע籭ģϾ籭ֵط˵ս´
һֲôǿǻĶӣҲмٸԱǰѡ飬ȻԼ˼齨ӣƲҲûôʱǹҶӱԡƤΪеԱУѡԱĥʵӣԻ깦ˣ˵ʱ򣬻룬أάءֹѡ棬κκӶ޷󼰵ġһ֧ôǮһӽȥ壬ǣҲȫˣǣҶӾͿԡ棬˼2010ʱôСޣޱ£ð£еȺ͵ԱȴȻð߳ܺõ򡣶ĵκһֲûС
Ϊѡ㣬˲Ÿ࣬ˣҶӽ˵ʱԱȾֲõĹִ᳹Լս˼롣籭ıһΣӰıǼΪСģˣĴµս˼뿪ʼ´2002ǽ챻˽ϵһͿϷ֮⣬κһ籭ŷޱսһƽ
2004꣬ϣʤ˵ǿ˫ǰı4231Ĵţڣ2006꣬Ҳøһʱˡ
ʱҲӵһ飺ĿЩ¶ȥμӽĿ˵˵籭Ŀ
籭ڼĵ̨ҲҪЩĿúõ籭ġֽĿЩĽ;ģڣ绰£Σ˭ϳ˵Ϊ˵ȻҲͳǵˡ
ңҲŲƵġǸйˣ˭֪йûн籭ˣ籭ĻҲԶԿ͹۲ٵġ
⵹Ǹ⡣ԴҲΪЩȤμӽĿûԹǰҵϰһˣЩ飬Ҫ˵ĺá
ʲô飿
ʲôҵԼ


156 ɢ
ҵɣ˹ʱԼ飬ɣ˹ûκԥģһˣ˱ھҲɣ˹ǳˡһԼͬʱҲϾһ300ĺͬ򣬾͵ǩˡ
ҺܸˣܹǵԼĵطɲء
ɣ˹ĻֻЦЦȴûж˵ʲô
Ĺ۲죬¸Ӧǻġӵһ˳ɣ˹ҲǸϰ壬ȷʵûʲôˡңȻ˵һֱڴܹߴߣҪܹȥžͺˣǣӢǿǱߣûŷڣȥ˿ޣҲǲûģǿͼ˹Ҳȥ˵ǱߣһͰְĻ˻ȥˣ˼ұֽĴһ⼸׿ԽףȻһЩԴ˳ˮ۵ĲְˡҲֻˣһ￴˵ķʱ򣬻ǳʮѿ
Ĳ٣ǴһЩԶԱȽСӣҲֻǰȥﻹôͷ̡ȻҲʲôõĵطɣ˹ҲôҲûлӵ뷨ˡԼҲˡʵϣҲǸѡɣ˹Ƚ϶£ңԱҲòײŴģӣԼҲмֲá
ԱһҲöԼ滮һԼѡĿźáЩһѡ񳶵棬ûְҵ滮ԣ飬ǸθԼ滮һԼδܹ£²źá
ãǲ˾᲻áǩԼ֮ɣ˹ҲЩԱ׼뿪ˡ
ǵԼô˳ЩԱ뿪׼ˣôŬҲסˣҪߣŪˡ
̸⣬ɣ˹صһ䣬ͷʾ⡣
ԱǣҲŸԵĴˣܿ죬תᡣ鵹ҲΪ桪˶׷һӾϲЩһӾϲǮһֻҪλãȥﶼû˺ǲһģ׷ĶҲǧȻ˵ոնھǣҲǾܹеԱ
һҪתģķ
Ȼ˵ӣϸûϳᡣǷҶӵ油Ա֮һΪʱ̫ˣûʲôᣬҲʹһ籭ѡ˹ҶӡȻķºͣƽʱûôԹ֮ȴҲˡһＸˣø油ķ൱ԾûȤˣҲתᣬҪȥչ
ҲãԼеԲסķУķȥ˵¹籭ģȻ˵ϳʱȷʵһҲûУȷʵǾһԱǣΪĲ֣ΨһһֵñǵĹҶҲûˣмֹⲻȥġˣתʱҲûжѣˬͬ˷С
תģᡣ
ΪԱҲǸ˶ˡǣսвñ·ϳҲһֱ࣬Ȼ˵ϸĩΪϲӣ£һҲûʲôᣬҪ뿪ˡ
ԼҲȥˡĻȥܿϣܹõ
ԴˣҲûзʲôܹһѾˣΪԼӵʱڵϲ£Թ油һˡ뿪ϧȴҲʲô̫Խܵ顣ڽǵ˻ΪѣҲᱧԹʲô
Ҫ뿪ˣ³ɵԱˡ³ûϳ25ΣҪصȥɵҪͼ˹ΪҪĹͷ֤Լͼ˹İҲǼҪȥˣסġ
Ҫ뿪ģǿ³άˡ
Ӹһֺͬ˹ٽߵûɣȥȥ³άظʱƽȴҲЩпһѧ˲ٶҵĸдܴһסһģԺǾǶˣǣҲףġ
ϣ˰ɡ̾˿ûж˵³ά꣬ȷʵǳɳܴ뿪ҲмˡңЩԾڣеΪûǰ棬òеƵϣǵĸ飬ڣ˿³άأͻʲôӵģǸˡ
Լӣ油ԱǣõȫˣҲΪͷۣǺž鷳ҲԲߣǣ油ϯλϣǺţôסԱ
ӣĩ油ϯϵĺԱ뿪˵ǱȻġǲܹ油ԱǺܸߵĹʣҲܹλáܹͳɼõЩ֮油ԱǾͿڱıλãǵ뿪ȻҲͳ˱Ȼġ
Ⲣʲô̫ĳԤϵ飬Ҳ뵽ˡ벻ģԼԱǵ뿪
⼸˵Ľ׻ûжʱɣ˹ҲٴҵһΣһʴˣҪǵԱˡ
ΪƣԼţױǿӣԱûʲôطȥ˵ˣϲֻֻһ׵ġɣ˹ӵϰ壬ǱߣҲעġ
һΣעľһްˡ
ʼҪչǵԱԴˣɣ˹̬ΪȤ˵ǽΣҪµǵгԱ÷塣
⻰֮Ҳ˻뷨
Դ֮һֱûһԳŵ·ĺӣǸάɭǰյ˹ܹλõˡǵļ˵ʶǾ˵ˣˣ죬һֱҪⲻʲôܡ
˾ȵǣǿص÷塪Զԣ÷г۵һ
ͼ׵ǰ̫ˣĺϲӲáݵǲǼϲ˵㣬÷Ľ¹硣÷Ͼǰˣ㹻ãҲϣܹúõĴߡ
ɣ˹ϾǶеģܹóҪʲôĺҲЩɣòƼ˰ɣ
ϸ÷壬߳ȫΪЧķأݣΪÿģˣҲͳ˻Ԯ档
÷屾ˣô˵ģ
ǻɣ˹ֻһ仰ͱ÷̬ȡ
ǰǻҪԱмԸȥģ˵ڵĻ½֪ȥ˾Ǿ飬÷ֻҪɵӣܾܾġ
ҲΪЩƣΪԼĸСܹסԱأ˭֪ԼͻȣǲԶء
סˣ򿪿ڷʵ
סңסҲ׼ˡļ۸ܹ˱ҲļǮΪ÷ڳáҴӦˣԲ㡪Ը2500÷壬㿴ô
2500Ǯһ治ǻȻƴ֣ͬ졣
ԱҲǸŵһ÷壬ǾȻ2500桤ԩͷ鴫
ҲͻȻ뵽ˣ÷ȥͼ˹ǷӲҲ̶õӡѵŵ֮ԼҪٴηչڵ걾ɫˣܹ˱ˣԼ׬ǮҲûʲôء
˵ʵҲ̫ʽףһûԴ÷Ա֮ǻЩ鷳ġ2500򡭡Ҳ鷳㿴ŰɣԱǵĴģͺá
ûˣԱǶҳϡԱǣŴһءɣ˹Ц¸Ҫòſԡ


157 ļת
ɣ˹˵ĻŵģȷʵȻиѾ¶Ҫ뿪ˣĴ󲿷Աǣȷʵ׼ˣҪٴһġ
죬ǵĳɼѾ൱ˡǱݣƾһݳɼ֮󣬾͵вٵӶǣҪǵǩԱˡʵϣڰǰת򲢲٣׵ʾԸеĺͬɭǱߣͨ塤ͼױʾҪͼ׼˵ԸȷʾҪ˵⣬ƺ԰ЩȤ棬˵Ҳڿˡ
ĻֻһƵӻҪˡǣ겻ͬ꣬ԱǣûмҪߵġ
һ籭꣬籭꣬Ա۸Ǳǿڸո˴䣬˭֪δηչȥǿȻã㲻ˣӽܷǾһ꣬ɶˡȻ˵˭֪ͼ˹Ķ飬ǽˣҲܹɱǣǵöꣿӵְҵޣԼõഺ˭ԸûһȥȷʵҲЩ˵һȥ˺ŵĻô˵ǹѣͬĽ飬˵ҲǸʱǣɨسŵɵϣٿɨسŵİᣬԱǻѡֶôϸ飿ҪԼӸˣ渴ˣԼһ߿ˣԼ˭ȥ
ǵģÿ˶ЧŲ٣ѾһЩСɼԱǣȥѾõĺŴƴҲǲ̫ġȥѩ̿Ҳϲû˭ԼȥɱǿĻСӣֲG14ȥȥģʲô˼أ
ˣȥ˸ģͬ÷ſϵԱԱǴ󲿷ֻ൱ʵѡӵġ
ĺӿеԱʵҲֻһ÷ıʾҪ뿪뷨ļԱȻҲӵ˱ĺŵ룬ȴҲȫܾˡ
֪ΪӶûж˵ʲôֱѡӵġԱȷʵһЩʵģҪڵӢţûѡѣԸͼǺͰɭһ£ڵ֪ɭɸɶȲҪ͵ǱȾϸڣнҲǺ֮;ܾǰɭˡԱһʮңȰ뿪Ҳûܹ˵
ꡤǱ400˺ͬʽĳĵһԮˡڱֽϵһƪлһܵڵ֮󣬾ûٶ˵ʲôˡڣǸΪɫδӡȻܹһݸÿĺֵܹͬžۣǣȴȻѡף
ҲԱ֮Դ󲿷ֶѡ¶ˣΪûطȥҲΪǻҪĳɾ͡
ϸõ˱˳Ļܿ죬ǾܹһھֻǣĲʵǺܲ԰ףû˵ġ˱ͱھʲôرõóֵĶŷڱЩʵ㲻ʲôʧ߱͹ڱھֵ˼ǮЩԶԱ˵ǲ۵ĶԱȻ㲻϶ȴҲǺбģȥĺóɼĴ̼£ҲǶžͷҪŷ棬е㷢ӵġ
ŷڱϾôߵá˭ȫܹŷڵӣ㲻18֧18֧ЩǲúŷսġҪŷ򣬳˺֮⣬ҲǸõѡˡ
ȻûбĵطȥôʱίҲǲѡ񣬱Ͼ¸ŷڿߵˡ
ô˵¸ǵŷ϶µ㹤ˡɣ˹֮ҲЩģɣ˹˵ˣҿɲұ֤ŷϣǾͿ϶ܹڡҴûдŷڣŷڵıǿһǸߵ׵ģǵӾ鲻㣬ҶֶǿĿԣǺܴġЩԱǰҲ˵ǰҵ˵ˡ
û㱣֤ĺˣҵҪ󲻸ߣܵĻǾȥŷ̭ĻȡһС˱ˡҵҪ󲻸߰ɣ
˱˸û˵˭˱ġ
ܹҵ뷨ĻǾٺòˡҵ뷨Уûй㵽÷뿪ұ˵ϣǵݲ䣬ͨ޲油ݵǿģڿܣǵûǮһЩġ
ҲԸ㣺תԤ㣬3000򡪡÷ǵתѵġǮӦù˰ɣ
ɣ˹˵úţҲԴû飺ȷʵ˵3000ŷԪڲݣѾ൱ݳˣǮһķãҲ˵Ǵ´ˡ
һ֮ҲԼҪԱ
ôҾ˵˵ҵˡɵڵʱܹں󳡴򣬴ӶάǵͲڣ÷嶼ˣǻ˵ݣȻ˵ط棬û̫࣬֯棬½һЩˡͼⷽв츳ǻûȫǰܶ࣬ҲҪҸں֯ҵ뷨ǵԱĪڰ߲ΪгĻǿԴġֻǣǸոõŷڣԱǶЩۣļǮˡ
һȥʵġɣ˹ĵ˵ͷ׷Ȼ˵ĪеǰǣϾǰѵԱɣ˹Ǻͬġ˵⣬ɣ˹ţǱߣԼһӵġ
500ĻͲǿˡһһԱǷ˹ֲгԱšԱҲһĳɫģ룬ĪҲǿԵġ
ɣ˹Щ⣬ǻǼ
УǵĲ䡣ͬķ뿪ˣҪһҺкλõԱΪֻ³άˣҲҪһǰ棬ǰΪ油ͬʱǻҪһǰλϵ油ѡҶˣǣҪӵͬ⡣
˭ɣ˹Щʲô
ǰϣϣǩ˹
Ļɣ˹Ϊˡ
죬˹ѾԱˡ߳˼Ϊɫһ֮صжжȻ޷͵ް;ʼնûλãǻǿŲ油ϳĽЧʣΪжڳ˲˽죬ĺͬˣжڼ䣬һֱ²𣬲ܺãҲʮˣڵжҲԸЩʱɵԱˣûеõԼǣȻжӢ׻вٵӶϣõλ31ǰģֺ͹ĻҲÿ˹ٳûԼľ
ڣʾҲҪ뵽˹ȥ
ָĶǶöɣԸô
ҪԸнͬ΢òĻҾͿԱ֤شǻЩģǰԱҲ֪ԷԱʹĵáȽӢǸطҪصǰûλãһЩֻҪǿϸǮⷽһеġ
ȥԣ˹ԱҲϲŪԲǻ¡ɣ˹ͷôأ
Ҫͼ˹ͼķǩ
һΣɣ˹̧ͷЩһˡ
һ֫ͼ˹ҲҪһô


158 
ɣ˹⣬ǸʵҲܲп⡣
ͼ˹ⱬ֮ȫĺǣһӦǲţڶӦǱʾѾ۲ܾˡ
ͼ˹ԱȷʵǼΪɫģǣڵά£Īɭάޣ룬޲ĪͼķҮᣬƤҮޡ֧ӵĳǣʮ˵ͼ˹ЩǶӡ鷢ĸʡ
ڵŷ̳ܶӶ֫ͼ˹ȽºһЩԸ⡮ѡͼ˹Ա״̬Ҳ˵ҪѴͼ˹Աڣƺþ⣬ǾˣΪ˰ͼ˹Ĳ뱣״̬ǲǾ貼롣Ƚ׺һЩģͼ˹ûжģֱѾҪˡ˵Ǿ˸߲ҵıʾϣͼ˹㽵ǾͿڵά²Լˡ
һƬУͼ˹ģȻҪԶԶˣʱ򻹸ڴȥģɾͺ׺ͼ˹ˡ
ˣ飬ɣ˹ſԡϾɣ˹ӡ
ʵϣͼķתᣬ·ݵʱ򣬾Ѿͼ˹̸ˡʱͼ˹ûгأǾ͸¶Ҫͼķ˼ˡͼķҲȥԱҺͼķһֱ磬죬£Ҷ׼ģҲǼǮٱһЩˡ
һ״Ҳɣ˹ˡ
ͼķѾ34ˡȻ˵۷ڶ᳤һЩǣ34ͣں˵ʵǸƫˡˣ쵽֮ǰͼ˹ҪˣֻǸʱͼ˹ϵ¼ңǰɭɣҪͼķȥɭɣӶԼĸнͬ
ǣҲǸʱ򣬲ָԤ¡ɭɶһϺǸϣʹõˣˣõ˻ᣬһͼķ¸ŷʸӵλãټͼķϹϵ£ͼķһ棬ǿתȨĪĪĬ˴¡ĪǸʱΪԼռƣȫߣǣȴûϵô
Ҳ˵ǰͼ˹Ѿ̸ˡɣ˹һ㣬ڳºˣͳǰ̸˵ȫһģǻԿһ¡
ţһţͬʱǩ˿ϣУУǰᡤǩ⼸ԱǿԶǵ𵽺ܴİõġ֮⣬룬һ油ǰҲ㹻ˡ³˵Э̽ԼԼ֮뿴ǱǲҪȻٶǲҲˣ³˵ĻôǾǩ¡ʵ油´࣬ǰңǰҲȥģҲѡ
Ʋ١˹¡˺ͬڣͼ˹ٽһ˲ٿǩˣҲĺ̸ͬˡ
³άأ÷壬ᣬɵϣķ⼸Ա뿪ˣĪ壬˹ͼķ⼸Ҫˡˣ˲൱ģңĸı䣬ҲӵļԸǿ˵ҲǸˡ
Щ1000òˡɣ˹Ц
ûǮʱҲʡǮǲûǮʱҲûбҪǵûȥɣҲǷ׵ŵֲǮˣûбҪǵðǮȥɣ
ҲĻǣҸǣҪ¡ȻԲɾţǱ¡Ͼڹֹµˡڰ͢˲٣ҲΪһӰһŲǰƵư͢Ǻ¡˹ҲԣǸʵˣǱ¡ˣǲҪǵĺá
ɣ˹ĻһȻΪԼܹܵס¡ʵԼҲڶģɣ˹Ϊ¡Ҳеġ
Ҹ˵ĽǣӦôԱǱߴõԱ٣ǰĻǿϸŵġ
ǣ֪ģ׺׵ļصСԱܶ಻Ӧ׵ġ
ҵȻ֪ǸˣӣΪЩӦõѵͲţѹô
룬ǵ˵ͷɣ˹Ͼϰ壬ûбҪΪһ油λúܡ
ǵĴϯߣǻɫǱˮͧĿǾͿԡĻƺиԱģ취Ҳԡ
һ£˵˼Լ֪֡
ĺˣЩһȥġɣ˹ЦЦȻǩأǮʱ򣬺޲ϣǮȫȥĴڣǮģо仰Һ㣺Աɲȥ˶డ
ⲻ籭ôʼ磬籭ˣԱǿ϶ǼۣʱԱǮ̫ˡ
籭֮Աǿ϶ۣԼռôԱʱǿ˵ʱ򣬶Ǹÿ˵ʱ
ܿóɼǰֳӰ
ǿʵģֲǿǰġӱϾʵġһǿǳɼġ˵ң׼ûʲôİɣ
ûǣΪʲôҪڻԱȴԿ޺Ͳأ
ҡҡͷ˽ǣܵġ
籭֮ǾԲȥСģ˵籭ˣҪľֻعˡǸҲ֪һεĴңͼ˹ѱˣһֲ룬ݶ飬벻֮˵ģ뿪ͼ˹ֻºѡ
ӹģСȻĻ޺ͲһҵĺֱԾһΣףһں˭
ǩǩɣϾ׷󡣵ǣһи⡣ҷ֣ƺϲʹúԱ棬˵ıغܴ󰡡
׼ȷ˵Աһ£ҶǸطйϸĿģҲΪˣҶԱû̫ĿҲΪǵ̾һֻͣǽˣõõĽԱδؾͺܲ
⣬Ͼ˻ش
ǰʱһֱڴԱ⣬һֱעĵã޷ӵʵ
˵ļйأ˵ļΪ켡켡׼ּٶȲͬøͬ˵ʡжأ˶ԱĿ׼ռ90˶Ա켡ռ90ˣּı211
һϵ˶ĸռñ˶áǣǵѵԶȱѵ׵ö࣬õԱܸΪףˣѡ׼ˣǸõ˶Ա
Ϊǰ˶Ա̫٣ˣ򿼲ʱ뵽˵һ⣬ҲЩĸҳ˶Աﾶ˶ԱࣿϾﾶǺ˵Ŀ
ܿ˺ֱӵĽۣȷʵNBAĳˣǣһߣȴ㹻ĺպգǵƱȣŲףƤڸոճղķ˹ͻ£ȫǺᡣ˵NBAʱ򣬹ǣǶˡ
ﾶ棬óĿ󲿷ֶǶ֮ĿԷĿˣǸΪԳܣǺͿǵĳ磬Ҳǲġ֣ͬͬ߷ͬЩҪעġ
޳а£ްͣ¿Ʋ飬ͼЩԱ֮أԱһֱܺáڴ˷֮󣬺ԱҲźܶǵˡ
ʱѡԱҲΪԱˣʵãԱǺõĶˡ
ôѡҲԡɣ˹Ĭһǿ˵˻һǸϲԱ
ҲԱˡ򿪿˵룬ᡣ


159 
һ˵ÿһŷģ˵ǼΪҪĶΪһ׽ÿһŷԱԼӵʵҲΪӦÿǵġ
ĻᣬȻҲǲŹġԱļձŷԱҪãĻᣬþͿϧˡ
һˣĿ׼˸ױǣ磬ȹˡ
ȥ겻ͬȥʱȫûκӰԣңҲһȣڰ͢ˡ꣬һЩһЩԱˣټҲ֪δʱЩԱãˣҲҪĻۣһЩõԱˡ
֮Բѡ񰢸߰͢ˣΪǮ⡣ֻа͢ͰԱõ򽱣ˣҵԱҲġҵԱǣǸӱ˵ġ
Աİɭᡣ
ļУڿĺԱǲٵġᣬ˹ˣԱҶǰ͢ͰģҲߡǣ⼸ϸĿ֮ѡ˿ᡣ
Ȼˣļƫڰ͢Աܳ㣬ܶΧٶȿ죬ǿȻ˵رϸ壬ǵȴԹáѿ˹ٻصļصͿ˹ΪЩ֮ſܹѧϰһЩġңԱźܴķչܵġǿ׳ԷչһΪ֧ĶԿǿҲΪڽ棬пĸá
ҲΪʲôѡҪԭʵ˵Ļļһͱȱ˸á˹ļܶǿãɲԱơǣƾڣźܺõķչռ䣺Ͽ˵Ǹûж̰ԱҲǳڴδ
˵ģֵ
ڵʵȻǿǣļص㣬ȻǴͳз棬ԺδзԱķʽ϶ŲͬġԴӵ21ͣзþԵԽԽˡڵףзҲǰŵˣڶǰзˡ˥ˣûʲôδԣǣķ񣬿һ֯ǰ棬Ȼͳȴû㹻ŷսǰģʽ90ǰǵã½˺ܶ˵ġǣʹˣȫɫзˡ
ⲻǺϸз桪⣬Ҳһֱ롣Χ֧ͷЩΪǰ˵ʱУǱӵе֮ϣ֯ŵĸǸˡ
ʱǰ棬ŵްһ֧ãͬʱſ˹һ߻سͬʱпأ˵ķԣһŲıŲĴͻƣη𹥻ǰ˵Ǻȫ㵽ġ
Ҳѡԭ򡪡ϸŵԼҪݣţһԼԱļкܶĲ㣬͹Īˡ˹ϸ̶ȣҲǲеģ˹181cmߣȴ170cmԱ룬ҲȲ˵ġǣǸֵԱǸܺõǰӣԱԱԼоǰźܴĺô
ʵϣǰһӣѾѵˣҲܿˡΪһڱԱܹõĶĴ࣬˵Ǻѵõ顣һӵ˱ۣûκγɣʹž˵ѵˡ
Ȼѵ֮ΪϳҪһʱſԵġڵĿᣬĻǱȽġʱ⣬ֻ71ʵЩƫᣬҪúõһӲſԵˡ
ȱ˵85˵ɡڿ˵һҪ󣬡ⷽ棬Ѱɡ
ĵһԱǰϾз棬֧úҪûأβ֧㣬ٺҲ޷ΪԱġԿĵһҪȻ˵
һ˵Ǻһʶ˶ԱʶǿʵϣǸͷβĴ
Աʱһ㶼Ǻܴ󡣺ܶԱ18꣬19ʱһأȻֱӷ˸Ͽܾöġˣܶ˿һԱݵʱǻỳɣ˶ԱҲ̫ˣⲻ֪Ǻܶ඼ǳˡЩڵĲοϣȻܾͻֺܶЦ˵ɱȰ10cmȴҪ10ΪĳЩԱ֮Ц
˵Ī˹ʱάǵʾ74أ󣬺ܶطһҲõ74ˡ183cmΪһкôֻ74أʵϣÿµϾͿ֪أһֱ81ˡ
ٱ˵͵Cޣճʱ75ǣڻʱѾӵ85186cm85أȫ˵쳣ǿ׳ˡ
˵Ϊ͵ģǼУˡΪ͵õ˹עҲҵڸճʱ174cm55أѹֱ˻Ƿ紵͵תʱѾ7217ļⳤϣȻǿ׳ˡ
ʵϣ˶ԱʣһҲ˶ԱġNBAĿһԱǵˮ׼˹ΪNBA183cmز79ɴ˾ͿCжǿ׳ˡģް189cmشﵽ91NBAǿ׳͵ĺˡ2006ʱNBAİɡάǹϵǿ׳1.91׵ߣҲ91ң͵ްͱȶ硣
һ˵Ǿ˶Ҫ⣬ΪҪõļԿʱ٣ǲôⷽȻһЩǴͷ֮ѸٵİѸһģҲʹǲҪĴʵ˶ǷǳҪǿ׳ģûм⣬ƽԣԿԲôҲǲžġǿɶ࣬ڳ˷ֱ֮»ģοˣ
ûʲôԿ磬ȫƾʶˡڣһЩȥԱʵһ㶼˵÷1.69׵ߣسڱ67򵥵ĶԱȣļ˹1.79ף68ʵϣļУ13-14ʼǰ÷һȴﵽ7575ʲôأйţз֣185Ҳֻ75
ҪΪ˼ҰͲǼС͢Ӱձ鶼ǰ74ά˹73ǰ٣ǵȽҪǴԽ磬ҲԶǰ٪塭
184cm71ĿǸʲôأ򵥵˵ΪΪԱˣ181cm74
Ҳѹȥˡʣƨļ
Աò󰡡ڿᣬɣ˹Щҡͷ̾Աûʲôսġ
ΪԺ룬Ҫڡشһ䣬ң¸ұҲòڵݣѾ㹻¸õҪĶˣ


160 籭
ɣ˹˵ת֮Ҳûٶⷽӡȥĵ̨μ˵̨Ŀֽ˵籭ȥˡ
ÿҵĵ̨ƸһЩΪʱĽ˵ԱΪǽ˵򣬷ֵͨķǱ״ΣĹҲǸʱˡ
һ˵ʱԵĽ˵ȷı۵ģ˵һǮμһνĿǮģм롣ЩȽϳĽǴƵǣ˵һҲиŷԪ˵֪ģھѡŷϯᣬΪһ۾ǣ̨˵һ7ŷԪǮõġ֮£ȻҲǸĽˣǣȴû̫ǮμӽĿʵģ˵ÿһ1.5ŷԪҲĹʵļˡ
ǣĹ˵㡣˼ЩˣǰʱΪ۵ģͷϣֻһͷΣˣ˼ҲûʲôɱԹˡ
ʵϣŸǽ˵صڣԽ˵籭ءйǱߣЩ͵ģҪ籭ʱȥ˵һΣô϶ܹǲٵġ
˼֪Թ˺ܾá籭ô飬ϻȥ˵Ļ϶ܹò˶ʶİɣ˼ڵҪǲɷҲһЩ
ǽֲԱ˵ʲôãʵعȥĻ˭ϸһ˵15ң첻ȥ͹в𣿡
Ҳһ㣬ûмʲô֮ͬģȻ˵Ϊ㳤òÿÿ˸ͬ
кͬҵģҶ˶ѡ̲ס˻ǽԱҲԱҲҪǮ˵Ǯ⡭ҼﲻȱǼǮֻ׬Լ׬Ǯ
Ȼô˵ԼԸعΪڵĽ˵Ҳݲ
߽˵˵ǱȽɵĻڽ˵ʱ򣬾Ųٵĸ˿ĳЩԱӷҲûģǣڹڵĻֻǲеġǵúڹڣĳս˵ԱΪ˵˻ùˣɲû¸ɣصȥùͷǮ׬˵ϻȻȥǿô
ңһθ̨˵ˢĺʱ򣺻ܹõԤ籭ĽôֻҪЩһİװȻ˵ȥγԼ죿ڣԼҲȵ˧ˣлһЩԱΪԼĻֶۣΪأ
ڵӽĿУҲôġ
ҹţһε籭ܺÿˡڽĿУҲԤ˵ԤʵϣҲοԼļ䣬˵ԤԶˡǣ˵ʱ򣬻ǸοԼڵ˵ģ֪պ飬ҲҪһɲźãȻĻ˻־Ͳˣһε籭Ҫ2002籭ζĶˡ
ԹŴ޺þ֣ÿʲôģͲҪ籭ˡСһɵʱĴĽ˵Ա棬ԱŵǣĻ˷Ӧؼڣ籭߳ʲôӵġ
Ҹ𣿳ƣζͶԿΪ2004ĻϣӴﾶ
ʼǰļӣһ㶼ǶԱԤʱ䣬˽˵սԱܿһ˵Աŷḻ֪ʶʹǼΪҪġһǰôԼԤġ
ǣһεİǶǳΪλأӦûߵúܺÿɣ
˵İɣһ籭ҹǻܵġھзصӣ˵
Ǻ˳Ծأ֧ӣҲܹϣ
ֻһ˵Ļô˵ȻᱻЦڿǺųƱȻĹھС޽ܲɷõʱ˵̴ҲܹڡȻС޵̺̣Եһز¶ĸ֡ǣȴֱӷǡ˱ߣ½˧˵⻰϶ᱻЦô˵Ҳ
ǣ
籭ǰߵõײײһ֣󣬽÷ڿ˲òڳɽȾ棻Ϊ绰ţüΪԤ⣬˵ˣС棬ŷ޾üɣڶĽݿ˺ڰ˵߶⡣ʱ򻹸˵Լ֧ӣûкɵĻ϶ᱻЦΪֺġ
Ͼ˵ԼĿ
һ¼ԭƽףǣнԭĻǾǷǳ򵥵ˡ֪2006Ĺھ˭ˣٵƶսʱ򣬾Ҫ׵öˡ
ȥƺûʲô˵ģǣܹȱ˸õ֪սչٱȱһжϳơڱˣԸƶϳܶණο֪ģɲֻǵ2006꣬ĺܶսݱ䣬ǿһƶϵġ
Ȼ֮⣬Ҳһãڵ˵ʱ򣬿װһ֪ˡ
ˢʱҲں˵ЩԼ˲Ļֻǣΰѳǰ֪ʶԼ۹£Ǻ鷳ˡ
ҵǣЩһֱЩ⣬ʱ˵ҲΪʲôѵġ
ҲðͿ˵ԼλǸЦŵʲôʱ򶮵ú˺Ҫ֪ôʽзŵᱻضǷϵģʲô˵ģһǿսģ籭Ӷǿǿױȵĸ˼Զ֮һĳɫΪھߵģ˵ģǰһˣǰȴһ㣬ΪǺѻʤ
һ£Ȼ˵ȥ
͢ҲһǵļԺܺãǣ˶÷ءǲ˶÷ߵø֮ǰûʲôϣ¹Ӣ㣬ЩԣΪͷİѼϵĺõĹңпܶڵӡ
ʱϣԱܶ͸ǷΧԽԽܵӡά˹ͼԱԽԽעĿһƣﾶɡ2004꣬һʼһ籭ǻǷ켫ġ4231ſսɴݻ٣棬Ƥ4411ȡǰսҲǽѾҸΪһЩǻڵġ
ȻŷҲãҲգһֱں򣬵ǣʵϣ˭óϣȷʵﾶԱǵܶΪֱӵ֤ݣ̬Ҳ˵⣺2008ǰδʽйԱܶ룬ǵ2008ŷޱǲòЭʼͳˣĿǾԲܳġ
˵ղŵʱǻĻɣΪΪֺýô˵ĻôڣҲͻȻʶˣĻżֵġ
ôΪ˭ǱԱŵ̲סʵ
ſڣҪ˵ĻƤҮޡ
ƤҮһαʲôʱˣ2000ꣿԣǸʱҪǱˣǾŷ޹ھˡôǰܹ꣬ҵʱ򣬶ϣǲЩðˣ
û˵ֻЦЦҲǵã¹ĽƤҮڹҶӵĺüĵһ򣬵ǣ˵ŻǵȤ
Ҫô
ǿɲģڲءЦЦң˹ؼʲôһܸ˵ءǿ籭ǲ˵һܹӰɣ


161 
㣬˵ڹϰܱ࣬Ƕɣһ£Ҳ
ٹϣɢĿڴߣſܵܵĽš֮ͻؼҶȼˣˣԼļ棬ҲԵġԼĸǸԣܵҲſ籭ˣص˼Ȼڿ򡣻ؼһ˲ףǸ׺͵ܵܶϿ򣬰Ϣദʱ䶼ռ˲٣ҲﱧԹѡңڿǴҹΪһӪʦٹǺӵģǣص˼֮󣬺ϰȫûˡ
֪粻ȥζȼء˸ȥɻô
űƿˣĸŵ˹ٹû˯ˣ˯Ҳ˯ţǿȥò׻һˣĻ졭
첻ôǵôϿ򣬶ûȤٹһ䣬ЩƽʱǻôصһڵϿ֪ڵϿԼʶˣоġ
ָˣ˵Ҳ⼸ôĸº͵һ䣬һߵ˿
ˣ˾һ𿴡׿ǹɳ΢ŲŲ¿¡
ҿҲҪǿĸ˵ţɳϣɳϣŵıʲô
裬ûʶ¹ⶼôܵܿ˵һ䡣
Ҳ裬ʲôֵģСϣʶô
ҽ㵱ȻʶȦӹġ㣬˵˭Ӯ

У㵱Ȼ˵ġҿ¹ǿˣ⼸ߵôá
ٹ˸Ƿ˵ܵܵĻһ¹ʱ1986ˡ
⻰򵥶ɵõܵܵĴʷΪ֮һͣǵܻܵǲͣڣһʱһʱˣ׶ˣ޶־¹϶Ӯ
ܵܣٹٺˣ̧֪ܾܵܰ˵䣬Ϊʲôϲ¹ŷ⼸ң¹ŻˣǾᡣ˵ģҲҵƱʱҴ绰ʹ˵ģΪ¹Ӵ򲻹
Ǹ˾ĸ׿˿ڣʲôǱĸ˻Ҳˡ
㲻ϵģͬ¡ٹ֧ͷ֣Ǹǿ²ʹ˳ûϷġʹΪ϶ڵģߵǿڲף˵Ƕ᲻˹ھ
Ļֻһ˵˾ȫ԰ҲǸˮƽȹڸţ籭ôϵ׼ˮƽţ˵ˣ򷨹ӮҲˣͺۿˣӮ򣬾ͼӣ㻹浱ָư
ٹû˵ʲôֻʼ硣֪ײǸĲˣ򷨹Ӯ˵Ҫ벩ʣ˵Ҫַʽּ֧۵ڡٹԸ˭Ҫ۾֧˭ΪЩ⣬ҲЩ˰ɡ뵽ҲˣٹҲЩĪ˸
ߣܵȴ̲סˣ㣬˵ЩѶܹԤϵ˭Ӯ˭䣬ôȥ򰡣ǲϾͷô
Ȼ󣬾ͱץˡôףûпϣҲץȥûа
ٹҲ⣬ʹӣԼӮвСǣӵѺֱӵĸڷУˡֱӸڱԼƽ֮⣬һթΪӵĹԱ϶֪ĻģԲıӮթΪԼ䣬ȻпԱǴͨһģԼӮ֪ǻ᲻ΪӮǰ˷ܼ˵ûУ˵ֻʵǿӮȥ׬𰡣׬ӵĲʣЩΪթģһ֤ˣǽֹҵصֱӾˡȻϵģڰ¹2005Ҳ򰸣Ǿڵչ֮ǰ永о͡ɱˣȣȻǵ¹ɱءйĳЩԱĶ򱻲Ҵ¡ԼӮŷޣԼȥò졣
ڣҪ˵Լ͸¶Ϣ˵ǲġڵ̨˵ǽԤ⣬˽˵ǾĻϢˡٹĵ绰Ҳãٹ͸ĸ˵ĻҲãʵΥġٹںЩĸɣǣ뵽ԼʱԥľͻشˣҲٹЩů⡪εĸоǺܺõġ
ʱʱǹ÷ɿģ֪䣬ʱѾˡ
˼ʱˣôǲʤءĵܵܵıԹʱ˸ã͸ˣ¹µˡ
ܵܵĻٹעص˱ϣѾ˼ʱʱһʼƤĻ˾ٹȲˡ
74ӼŵѾˣڣ塤¿ĪƤҮ޻һǰ棿ôĵӣ
ٹ΢֪һЩ飬ȻҲ֪ڱУһǰ棬Ƕĵӣ٣ǸһûġƤ˧ݹ˵ĵȷʵǱ˱Ȳ˵ġ
ȵģϵݡ
ڵ˵õǰء
ȻŵѾȥǣٹ˼ŵϵʱȻʶİԼҵķϡĻȻᣬȴԱߵĵܵƲƲ죬û˰ŵϳǰάﰡ̫Զˡǰʱǻ˵أò˵ʱ˵ǼŵΪ鲻СأҲǣΪԼԱ˵ҲŵԼҲС
ٷҲ׽ѥȱ˵
ٹͻȻֹ˵ܵ˵ϣõļŵһ˳ȥϣҲٹһ̾Ϣ
û˵ˡܵҲǴƺ˵ƤҮ籭ܹһ£ƤҮ޻ƤɶӰⶼϳѲɣܹһ
ٹûֻǶŵӻʱһһĹȥˣʱ°볡ʼˣ˫ǳٳûʲôܵüɫ˭֪¹˴ͷս͢˸ոǽ¡
ǣҲڵ118ӵʱƤһεõ֮ǰ˼һƯֱұ·˹ȥ
Ƥûĥ˼ϳΪűԱȲ˵Ϭͻƣұ·ͻƵĵطٶ죬ͻõԱԵķߣĬˣƤ֮Եȵ˼ʱҪĬٶ͹ֳڣľԻˡ
ҲûйƤϣõ֮һ˳򣬶ֱһȻߵĬ󡪡Ϳӵٶʵڳˡڻι֮ûٶԥ̧ţڽűһ䣬˳ȥ
ˣ
ϷһУܵҲͬʱĺĸһšھӡ֮Ļҡͷ̾ţҲ֪ϧ
ûأûнͻлᡭ
ܵ˵Żʱ򣬱Ҳٴη˱仯һΣڽǰõ֮ζ£ͻƲˣһŰ򴫸˽ļŵŵõҲصĺܽǣʱѾ·ȥŵûжԥһźŸ򣬰򲦵£
ȥ̲ܵסѿڶĸͷһ£ʱĵڶţҲѾУ
ôǰôٹ̲ס͵ܵ˵
ʲôôԤϵıˣȫ´ˡ
ǱǵԱֳǸһ϶һһٴεġ
˲סĶſڣһֱܻܵعͷĸ׵Ц⣬裬ҲЦҡ
ЦʲôЦ㡣ĸЦǺǵ˵
ڰŮҲƵᵽ˵ˡʲôȴŮõĸ׵ĸ˵ģ


162 ˫ϲ
ͬٹһȡƤҮޱ˻ˡڵЩƫǣƫٺòˡ
飬ҲŲСѹˡ
籭򣬸ɵ˵¹ӣ򼼣һҹ֮ˡȻձΪƤսһţǣýȴһҹ
֮Ȼзˡ
ԱСǲ̫õġԱֻкŲϡӦÿǰ£õԱܹΪõɲֵġ
˵Ȼпܽǿڱһִͳʥͬ˴ʱǴͣЪ״̬Ȼпܼ˹ˡ
֮˴ˣҲΪŽȴ籭ʱĽҲѾˡϣԺĴٶޱѸ١
ͼ˹44֣30𡣷׼ɷ֣½һϵеоĿϾӡ
ΪϲľǹˣʱҲð˺ܶ˵
Ǻڣͼ˹ҲǸＶӡ
ýϣһֱ˵ĻøеЦʱ򣬱ҲǱ˴֮ҡһ䣬Ҳһܺ˵ӣ͹һ𣬷ͷͼ˹ˡ
Ⱥħ谡Щֻһˡ
һƬУһЩϢżָжˡ
ԱȺʾˣǲԸ뿪ֻԸͼ˹˼룬ǣĪڵά£ȫʾԸ
Դˣֻܹʾ
֪ڵά²ͼ˹ԣǰתͼ˹ʱΪ˸ԼӶҪһЩתѣֻʣһͬ£Ҫǩһ꣬ԱܹߵļǮͼ˹ˣңǽ򽱵Զ¼ҵˣǣȴѡ¡
ƷֶȷʵǴڵİ
ͬʾµģŲ롣Ȼܶ˶ڴȻ뿪ΪһŽеȥҼģѡӡһε绰ţǱ߶֮һȻͼ˹ԼľֲûκεĶԿȴ˲ٵΪժڱߡʹòǳмҲͼ˹ͼ˹ԼҲ֪ƺЩԲҪ赽ȥ״̬ǣѡ˾ܾʾҪͼ˹һͬ
ֵͬþģƤҮޡΪͼ˹ӳΪϱҺͿ˱ŤǴĩ˵Ľ׶ˣǣʱȴվʾԸ¡
ͬĻǣҮᣬĪЩ˿ûеطȥˣȫѡͼ˹һ𽵼
ŵĵʱ¶ɡ֪Լˣж˺Լһ𽵼ģ֪Լǲǻѡ¡ǣͼ˹ȴܹôˣһ򽱵
Щ˵£úܶ౧žҪڽͼ˹ģ⵽صĴǣڣͼ˹һЩԱѡ뿪ģ˵޺ͼķ˶ǼıʾҪ뿪ġ
ͼķȻǲ˵ģҲᣬȲˣͼ˹Ҳ˼ˣʱԸƷԸǱ֣ûʲôָ𡣶Ǹ˵ˣһְҵļֱǸ磬Ⱥͼ˹ôĴ򣬵ǵڣһֻھˡΪҶӵĶӳûҼģȲδ
Щ˵뿪Ҳϡ棺Ǻͼ˹֮䣬ϾûôϵҲǱ֣ⲻʲô˵ľ˾Ϊ
Ϊӵĸӳ޲ʱ൱ıʾԼҪתᡣͼ˹Ը赽һ꣬ȵٰ֮ӻǣȴıʾҪˡ
Ϊͼ˹ĸӳ̬ȣδЩ֣Ҳͽ
ȽȤˣϣĪά档ͼ˹ºҲʾҪǣ飬ʵڹڹ죺һǳ۴ôôҳϣʲôèɣ
Щ飬Ҳģǣһι۸ͷϣ̲סˡ
ڶһҥͷ̬ȡ
Ҳȥκӵģܺáҿǵֻ籭û顭
ľܾĺǼ̬ȣҲο˲١٣ôʱȥԸģͼ˹̬ı仯Ҳο˺ࣺܶ٣Լ˼ûа׷ѡ
ʱҥȴһֱΧҼҲֱܵߣ⣬̬̽ȡ
ԴˣҲǹҪ̽ԼءҪԼɿˣǿ϶취ֵġɲ۸ˣ˸צӣȻ͵һȥ
ǲġڽܲɷõʱն˻ش𣬡ôܻأѾ˵ˣҪͼ˹ͼء
ĻȻ󲨡ֻǱֵڴʵѾأҪǵ˹ôʵ϶ģĽףתᣬˡǵ绰ź˵Ҫӣôתأļٵģ˵ͼ˹Եİ
һ仰ֱӾùתᣬΣ
ڽһתᣬ̸У޿ɷ档
һΣǱֵ˹ˡΪϯеҲǻðɡһʽףǿһֱҴţҪ֮ѹͼ۸ݺݵؿͼ˹һѵģǣôˣͼ˹˾ԣҪҪ໨üˡ
ǲҪǽǣһ̽ģǾȻͺǶ໨üⱨҲ̫˰ɣңô֪Ҫģ
ʵҲһ¡мз飬Ϊ˳ɹһҲ׼ôɵġûйעתᣬʱǵĻǼǩĿԡ⼸ʽף籭ĽУҲǷչ˳ˡ
Ȼ˵˹ﻹŹĹעŹǩҲԹȤһЩô˵һ֧ӵǰϣ˰ŵ֮ҪһǰҲˡ֮£ǰкʵ΢һЩģĻĻһЩҲǩ˸Ӽˡ
Ȼ˵绰֮󣬹Զ׼ģǿ˹ǵĸģйҶӵ⡣ܳ2002걾ѾԤߵ÷ˮʹð͢籭ţǵ籭ȴ˰͵˹ͼ籭ˣӲǰóȥˡ2006꣬ŵһΪ籭ȻǶԹҶӻкܴȤģˣҲѡԱĹҶġ
̭͢Ҳ˼ҲùӲˡôϱӣ
ĻýͷöʱҲһĿڱˡ
תǺܸӵģҲҪԱֹһĳЩ׹ھûùӣôܶúŵת᣿
еûж˵ǣһЩ׹ý壬̲סˡ
Ҳ˵ЩʱŷǱߣ׵ļ򰸵˵Ҳˡ
ӦõģԼ򣬾Ҫ̡ǣΪŷΪ֮һײܹûйھͼ˹֤ȷ䣬ףѹھ䷢ڶʸ콱ӡײھĻôŷڣ׽ȡ޲ʸ񡣡
ŷľùýʱһƬһ죬Ϊæ˲ɣ˰죬ǳǮԱ͹ھǣ˫ϲˣ


163 Ĺھ
죬һֱģͼ˹ʹĪһֱΪԾһȺˣʱȴȻ֣Լæô죬һֱΪѣͼ˹ˣˣȥ׹һҶˣǴʱȴȫȻˣϸǰء
ʵϣչ˼ȻھɴȫˣҲ˵˭ǹھˣվͺáҲ֪ЭĹھʲô˵ĶҪ˵˼Ҳûеġ绰űҲҪùھյģǣŷǱ˵ף04-05ĹھգԼ£ǣ05-06ĹھҪμӹھģաˣҲڵľ棺ǿ̵ְ
ϸ룬֪пõھҲǻԸʥͬ˵ģǱ顣ȴǰ棬ҲǼΪŤ
һ˾ͺˡܶ˶ʱôŵġǣ֪ˣȴҲһЩΪڲȻ鱳˰ĪôôûзҲù֪ˣˣֻǲԿġ¡ڲͨ¼ĵ绰ûùͨѶ˾ʱҲˣֻˡ
˵ݣʱá˵ЭԸ˵γ֮󣬼پֱвٲϷԺ֤ܱȥ׽Ƕǲеġ绰¼ʽ֤ݶûУҲҹںʹ¼УûܵκεǣͬΪͼ˹ϵķ׼ɣҲ̾ĺ
ˣڹòһεľأŬ⵹ͼ˹ȴǹ
棬ϲ㻹൱ĲģǣǵԱǣǶûʲôеһڵЩԱǣһҲƲЭĽģڹھ䷢ǵ̬Ҳ൱ĵȻģˣԼڲûиͳһҲ͸ûа취ıˡ
ʵϣһֱ˺˵ǿԿóھĻףԹкô
ϴϢЭصʱҲ˵һ¹İ취
óھӲûУ֮󣬵ڶİͳںŵ濼ǣֽЭĹھھⶫ㣬Ĳ㡣ˣһķ׹ھʵǵĦɸ硪ʱĦɸ¸ΪҲûܳŪ¸ҲڶĦɸɱŷǿ
ˣһΣҲҪ°˹ھôھǾǹˣ
ֻ˼ҵΪ˺ھڹΪ˹ھ˺ӣʵڴ˵㡭
ʵҲĪڡ˵Լ֪飬ڵΪԱеΪǱʾɲҪھġǶ߹ˣ֪ЭĽ˵ȥ̫Ҳֻû߹ģŰЭĽ¡
ôҡҲͬ㲻ͬѽ˰ɣ
ȻûУҲϲҲܰ׷ҵҪôھ700Ҿǣôҳ700ĺôʼ磬ȻҲû700˵úôպ֡
㵹ʵʡҲǿЦˡ
ҵȻǲܽνķڸˡңΪʲôһھ˵һ˵ûкھǹھ01-02һֻԼģԹźôıͼ˹һεģǣΪʲôǣ
˵ʮʱҲйڶģңʱԱͼ˹˵˵ͺܶࡣǣûϵϼǳôڻҪء
ԹڵĪǱȥͷϽµԽģԽǲµˣǰµף˳ܣû˼еǵģֱˡ
ͼ˹һ˵һ䡣֪£ҲǸ˿ģһ׻ӱϾףĮ̄ˣԶ׷˵УҲ˲ˡٰϾͲˡ
ǹǱߣǶʲôӦʵ
ʲôӦ¡һ־ʱأŰɣıֽϣǸˡ
ϵĻǺܿӦˡ
ϣֽϾͳ˶ĸ䳰ȷˡ
ǵĹھԱǴģǵĹھġ
ڽܲɷõʱĪٺܲ˵ı̬ȣ̬ȣҲΪϲУǵһӵʱ򣬵绰ŽڵٵԸĪȴ˸߲ҵĽӹͼ˹ǵֳǵһΣھĪٵĻͱƲЭĽˡ
ǵģЭĽȷʵֵǮǾǷĽǲҲûô
ڵٵ˵ķԣЩȡ
õ˹ھܱͼ˹õ˹ھǿ¸Ȼչܼҵľģ룬ǹҲõԼĹھġ
ڵٵĻ˵ĺܼᶨҲǵ06-07ںڵҲǲϲ˵ְǸΪԼĵһھġȻ˵ҪĲǹھһᣬһƽĻᡣΪԱǣʸţƽУǾ׵һ
˰ϵĻ־˵־˵ʮá
̾˿ԴҲмΡ
Դӹѹھȴ޷ӹʿĨȥ绰֮󣬹ջһͼ˹ŪĹھҲһֵ߰ϣĪάĪά棬ջһʿڵ绰֮ԼܹŬȡʤˣųͼ˹Լǿˣǹӵ绰У档
෴ʱʼ֮ͼ˹ͷȫһԹˡӽһ쿪ʼǾһֱûиıԼѾծˣ̬ȣ⻰ߣȫɩҲʹ֮ҲǺܳһʱ䶼Ǿȫԡ绰Ŷʽĸı䣬ӵʵĸıġ
ӴԺ󣬹ͻԽԽѲˡУǴӴ˿ʼһҶһֱ2010꣬ͼ˹Ϸ£תѸĸûǮ֮ǲֹͣԼİȨ
ڵĹǰͼ˹Ҳ˿ľˡֻڵףǰǹһЩˣȻûôĺĻˣʲôµģ
ĵڶѵҾֻֻһĹھôһôͷͨ
ңҲǵδʱڣףԼĹھʱ
һ
ڹھ֮󣬰Ҳټģ˳ȥ
ô˵ھ˾Ǻá700򰡣һܾõĹھ֪ô90̹ʱǾܹõһھôȥˣʤ߱˱ֻھʼնòġ20갡20ˣؼƲһΪҪصҼʼյĵͼˣʱǷõ˹ھھ
ϻ˵ŻǣϲУȴѾЩˡ
İϣ֪ǰˣԡΪһƲܹˣӵȰģҲܹʱ򣬿ŵ˵ĹھǶôĸˡ
һֱ룬һھأһֱţǾȻܹõھءڣҶ֪һþʲôеĹھˣֻһŷˡ
ô԰ɡڴӦΪʲôǲܹء


164 δ
ᡣ
ԭеģǣУǸµĺ塣һӣһ˵νĴӣָõŷ󱭵ӣǴӡȥƺѣʵŷޣҲֻǴӡһͼ˹һǰֿ˹һǰĽڡ⣬Ȼûõ˱ù˱ǰᱭϧᱭŷ㡣
Ҫѹھ벻ףʤѾͣˡȽϺã˱ʤ߱УǣΨǷȱһŷڡҪΪӣô͵ȥһŷڻ
϶ĻЩȣ򣬰춼˵û뵽Ȼô
ʵϣ֮ô룬ҲҪΪһŷڣȻˡ
Щֻ԰˹˵ˣǴû˵ġ
ݵ飬ûзκͼ˹֤ݡ
ʱýű̾ѵģĪˣȷʵǿĺܡԼΧˣǺԵеˣȴȻκβһֽʮָɾȻ˭֪Ѽ֤ݵʱȴӲҲ֤ݡ
ĪȷʵǸˣָصİУ绰ЩȻָܵأǵ绰ݣȴ޷֪ؼȷʵɯΪҪʲôȴҲûֺ֪죬ûܹҵĪݼ֤ݣǲһ㣬Ͱѹˮ
һϲ񡭡ڱע̬ˡĪѾ˶ͷ̨ˣȺϲȻҲɿ
ǣǻûʧġǻ֪ڷУֱӰ֮⣬һǲƽǲҪȷ֤ݵġˣصļȫټһթҲˡ֯棬˰൱Ŀס
һ棬첻ˣھϸѰ֮ҵһеıУĪΪ˰绰ľ֤ݡڵõ֤֮ͨ⣬С
ͼ˹ͷҼ۷֡Īڶ࣬µϰ嶼겻ˣзɹصġһ㣬ٻڼ׼ˣǣ۷ֿʼҲǱ¡
ʱİ˹пУҲһҡͷ֧ӱоʵֻһȷ֤ݣδ̫˰ɣң04-0505-06ͼ˹ھˣΪʲô03-04û£ǸǺڵɥĲ񰡣˵˭ˣҲܷɣôû£
Ժһзð˹иеɻѣȴʲô
ˣ¬˹ĵ̨Ͳˣʱ˭תףô򵥵飬㿴ף
оֻɨһۣͷŵһˡ˵ǰΪԵʱ򿴴ЩǿףôڣЩ˶˽֮󣬾Ϳķǳˡ
нȫǸЦ
ĪΪиˣÿָУ˵ӦΪشһǣΪ֤ݲ㡯ûκα̵ĵġΪеٵĺѣҾ˵ŷе֤ݣĪ޿֣ࡤҲȥ֤ݡҲ°ѹһˮˡ
Ϊûȷ֤ݣͼ˹зԭǲƽթµģֱӰҵ˰취þϯףûлϰ壬Ҳû̫鷳˾úЦǣթˣֻʣ˲ƽˡ
ͬҪ˵ΣACͱҸɾǣΪ¬˹ӴתȨв˵Ͳתˣԣֻǿ۷֣ǽֹμ񣬲һ꣬ҲϽܣҪߡзжôȦˣ˭һóġ
зʲôھ㣬Ȩ»֣˵ĿΪ׻ã˵ǹˣҪ»Ȩṹ
ԣͼ˹ùˣάסˣĵߡһδӿʼ鵽Уһֻ3ʱ䣬ʹع⿪ʼһҲֻʱѡ㲻ͼ˹λһֵŷԪҵڶ̶ʲ12ʧˣĲݲУκιǳһɶϷζ
ʵϣзҲûصͼڰ֮󣬹ࡤϾ͵õ˹ĻرнڹĹɷϾˣ֮Īٺ÷¡˭룬ͱȽ˵ˡ
ͷβǸ־簡ЩԼ飬ҲһЩǰ˵Ļˡ
˥ˣʼԵ绰š
һӵʱ򣬾һֱô˵ʱźܴĲ⣺˵绰ɨڳôôɨ֮׷˥ˣڣ뿴ⳡ־磬ˡһ־磬ʲôɨڳ񣬸һͷβķЭ顣ⳡ־˭ˣ׵Ĺھߵú˾ͿԵģűſԵġӣǿʵʤģǿվӻʤġԱƾŬùھǲܵģҪھк̨ʵʡ
ǰĪʱȻҲʵˣٻڵģҲһЩġǣ֮󣬴ҶˣƾŬùھʵ˭Ըأ
ֻ˲ԸˣԱͽǣҲԸˡԱ棬ΪԱʵȽϲˣֵûԣǣڽУֵĸӷˡڵ绰źĽ׷׳ӣȺִĻӢҶӣȥ˶˹ҲҲϻպǶɧֹһ֮ڣ߸ھʤͬʱڲȴֻп׵٣Žˡ
˥ԭ򣬲ΪڣΪⳡڣǸ־硣ǰͼ˹ǹı任ɫڣж˼أ
ǰ򻹾ԼΪ壬һĴãҲЩΣܸɳɻ£Ӳǰ˷ߣ˵Ǵأܸأ
Ҳһֱϣ⵹ĪЩȤȱȱɲţôΪ˰⵹ĪȻ칲ͬ٣ƽ׻ѡʵϣУҲǵãպ˵ȡƺһαеûС
˰죬û棬ôԺףж˼أҲΪʲôҪ뿪ԭ
Һһ䣬ûȤĳһ죬һȥĵطִȥʱŰ˹Уʳ⡣
˹̧ͷӢ
ӢڸǮ࣬˹뵽ģȻҲӢ
ҲӢҲףҲ¼ףף䣬˹֮ĹҵɡȤô
˵ʲôĽҪߵһ죬ȻңƤǼˣĴˡ
Ǿͺãллˡ
Ҳ˹룬ҪȥӢĻٹɡӢǱߵĲ˾˵ѳԣҿǳԲըġ
㻹ˣ
ؼ⣬Ұʲôʲôɣûʲô
ԱԣһȥӢĻһȥҲǽһԱء
˹ЦЦ·ЦԲԡվʲôû˵αأЩ飬˳Ȼɡ


165 Ŀ
ڴĻϺ˵֮󣬶ûаˡ֪Щ飬ǿȥǿ˵ġ
ʱ籭ѾȥˣͼһԴ籭һ⡣ʱĶԴ˵ۺܶ࣬ȴȥЩˣڹĵģӻָѵͬʱҲתڿʼʱʱǵעҲתˡ
Ϊ籭꣬ʱǱȽϽȵġ籭ѮŽ³ҪʼˡڣҲӣϽŪˣÿ׼
ҲǴ󲿷ǵ뷨ǰ׼ڶ̣ڿɵץʱˡ
ͼ˹ΪӣĳСΪԱǴ඼ԼҪ뿪ģˣҲû϶Ǯ3000򣬿޺ͰĪɭ2300ˣԱֻ޲1400򣬶ά800
һưܣͼ˹ľˡ
Ƿ죬Ϊ䶯һʽסǰٿ5100ŷԪж죬һתˡǺܿ˹ŶͰάͼǿӣǿǵͶͲҲ֪ʼҲǲôǮˡ
ʱһףά˼άԱԼӣøǿˡ
¸ʼǾǿĵ˰
ʱҲһ˽׵ˡ
ǵĵһʽףͺ䶯ף2500г棬һֱעĿ÷塣
÷г治ΪעĿһȻķȷʵǿǱǰǳͼףıֲۡǣˣҲһ˿޵۹⡣ڵ˻֮Ҫ÷壬ǿ󳡵ķأ˰Īɭ÷壬֮󣬻ĺ󳡣һӾ͡ޡˡûзأɲǿ޵ķ
뵽ԱֵǮȴû뵽ǻôֵǮ
ýʱȫһƬ̾̾У˵ҲˡҲļתᣬһ˺ܶࡣûǣܹϽԲݡ
ǩ˿˹ܿ죬ͶѾͼ˹˵ˣͼ˹ͼ˹ͼķ
ʽףǽԴϲҪͼ˹Ǽκλõӡͼķص36ˣҲÿ۵ˣعҲǲҲͼ˹ѵʱ򣬹ȥ
Ѿ˵ҪķΪϰ屻ʧȥ˼ͶʵȤҲԭͼеתᣬ˶ˡͼ˹ڴԱʲô˶ûˣ˭ҪҲʹᣬǸģһͼķ
˵36ԱˣԱ籭֮۵ʱ򡣵ǣǱߣ500ļǮΪŷڹھǵӰû˵ҲͼķЩ⶯һûа취ˡ
ǺڣĻǴͼķ
Ǹոõŷڹھŷ֮󣬾ûˡ36ˣȵô֮˭֪ǻܲ϶ڣǸʱ㻹ڲ״̬ǵ⼮Ա˿³ûһǵļõģ36ˣȥ˰ϾҪˣȷܹһõδô
ĻסͼķġǣΪ£ҲòһѪỻ
еˣֵõġ
ڴ֮⣬һʽףǰķӢΪǣ㾹Ȼҵж·ķж
1200Ӣתѣ򿴵ĶԾô˵ķҲֵǮɡ
жȱǸļǮȻ͸ߡҪ۹ƲǵˣŲأֻҪ˵ҪģǶԥµġ
˼ҶԽ֧ȡ̾˵һ䡣
1200Ứ𣿡²һ䣬Ķʲô˰ɣ
籭ڼ䣬Ī˵ĺͬҲȫ̸Ĳˡ˵ۣ300Ī200ȫ̸ˡȻ˵ǩһͿˣǣõ˹ھ֮ɣ˹ҲǺܸ˵ģһ˶ǩˡ
Ȼֻôһ㡣ԴˣҲΪȡ
ȻΪǶ٣׵ԱﰺģֵǮǵ油ҲǺֵǮ˰
òƿ06-07ԱڶſʼģԲߵȥסҲǣڴ֮ǰһͻƼĺǰȷʵǲۺܸߵġ
ĪĽףǶм־ֲӵˡĪϾǰǵѵҲ뿿ݺݵؿһˡңõ˫־ʱ򣬶ĪĽףҲһˡȻһԭҲĪĺͬʣһ꣬Ҳڷˡ
500͸㶨ˣҲΪȵˡôǮܹյԱǺѵõˡ
ңɣ˹ҲϢϯҲͬˣһʻ˾ֲ1400ŷԪתѵ̸ˡ
ҵԵ˵ɣ˹İ̫ˡ
³֮г油ҲиˡϯȻᣬʤѧϰȻ˵Ա֮󣬴Ϊ϶ᷢӲѣϯ߱ϾᣬҲ㹻ģ̺ˡ
ҲȫȻҵĹͣҲĹͰɣ˹ԴֻЦЦǵĽĻҲİɡ
ңЩȡ
Ȼܹڶ̶̵ôĳɫԱڵ㣬Ҳ˵ˣܹĽ˭᲻أ⣬ȻԮˡ
ЩȻȻ˵ȷʵھ˲ˣʵԮҲŲٵǶԱģ˵һֱΪԼϣٲڼּҵҹĻ϶簢ɭɵȵص˵û뵽
ǣǵ͹Լˡô˵Աһ붼ģҲ³ģȻ˵Щ˲ѵȴҲԱˣЩ˳Ȼǰ鹦ͷϵˡ
˶ԱĳɲţǸܼ飬һԱɣǷǳѵġFMȫСǵģϷԣʵ̫ټˣһ֧20ͷСһȫ߳һˮ׼缶ֻҪܹվ˽Ÿںܶ˿ѾΪˡΪһʹδԱĽȻҲⲻһ˵ĳƺˡ
ŵĽھ˵ʱ򣬵ȻմܶˡԱʱ򣬿϶ǵΪԼδһµġһ˵ĽǺġɣ˹гΪϯȻҲû̫ĹǣʹĴӦ˼ˡ
300Ī200ͼķۼ500򣬿500򣬴ϯ1400򣬿˹Ѽˣ400Ϻͬϣ400Ϻͬһ죬֧Ҳǿƽ˵ġ
⼸ԱһʵҲ˲ء
ǣϸǶߵòǣ󣬻˵ǵĹھԼãЭġôҵҪܼ򵥣ԼһھǸھôǿãǾòôһǿ
棬Ե˵ԼҪĿꡣ
µµ׷ϸǻ̫࣬ĸսĥڡǲĥˣҪɼˡҺôҲǸԽߣô˵Ҳ۹⡣˵ս糱һ䣬ʹţءϸԱȶǸ㣬ҪǴ򲻳ѹЧôԵҴԽߵ֣


166 
ԱǶ𽥵λ֮ҲԼעתƵԱǵѵϡԱҲһʱˣʹҲʼţöǽһЩĽ̵ˡ
ĴܺãǣԺϳʱ򣬼ǵ΢ԶһЩ
ѵϣϯһߣţĴܺãھҵϴǿԷӵġȥ̤˵Ļ÷ôˡһЩûʲôġ
ϯǱ߷ԱǣҪģǰĹΪһ߷棬˵ǳһı߷棬ı߷λãҪ˺ֵͣӶΪ·ռ䣬ΪͻãˣΪ߷ϯߣǲ̫⡣У߱·ĹУΪս󻷾𽥿ʼ֯Ա·Ḷ̌ſʼóɫڣȻԼ£ȻҲ׼Ķиˡ
ϯߵҪҲǰкܶĲͬһ㣬λõı仯Ȼ˵λõı仯ָĲϵĶλı仯ʱλõı仯Ϊ߷棬ϯϰ֮ͶϣˣǰʱΪõĵطȻ޹ǽԵϣ򣬽һǰ棬һгöֵĺʴӣҲڴ򡣵ǣλϣԱҰҲܵ˺ܴľޣֻܹǰļˣȫ֣ʱ򣬾ͺѷáˣҪĵһ£ѧھ׵ĵطȻ󷢶
λãž20ԶҲǰʵλˡϯߵļص㣬ãͻƲ⣬λϣܹӸĵط
һ߷ϰ߱ǣţһȻ԰ëĥȥġУ׺ӢҲһֱΪʱʱķͿʱʱܵԵȥʹǵʱǿǿء⣬ʼնûܹˣǣ׼ֱ֮Ӹ
ڿᣬҪһˡ
ɭʵھѾܲˣǣʱҪĻǿܶ࣬㣬ȥǲеģҪѧϰģǶԼһ棬пܸһ
ᣬҪɷʱǰġԿѵȻҲҪĸΪһǰ棬ҪעģͻȻִʱڣΪжĳɹȫضܹϵǰҪԡްǰ棬˭ϲˣҲкܶ˶Ƴ֯ǰ棬ǣãǲԼ׷
Ӣ֯ǰռ䣬ҲԣϾóñ·ģǰ֯ãԸ·֧Ԯϱ·Աеս󻷾ǿ߳ı仯ģǣ׵ǰ棬ǲôõսġձխ··޷ǰ̫֧Ԯǰõ֧Ԯֻܹ·Ϊˣ50꣬ûܹ򳬹30ǰ֯׵սϵ£˼Ҳˮ׼˹ȻУˣϣÿĶ
ԿδϣǶǡΪǰ棬ΪҪһ㣬ܹһ֮ıս֡ΪгԱ׷ǱȶָǿΪǰԱҪ׷ԱԼǿĶʱܹת棬ܵˣҪӸϿһ֮ıս֣ģʵҪôױȵҪôױȵͻ˼£޿赲ԼͻƱȽȻܹס棬ӳΪǿӣȴ޷׵һǿӱޱȡУպޱbug÷CޣʵϾһͻƣһģˣ˭Ҳ֣֯ȴǹϵ޿ƥеԱ
ˣ֯ǸΪҪ
ⲻһ˵뷨ҲȫȫĹʶܶ˶ΪްǺǰ棬ʵͬʱԱ棬аǸǼԶԶġаûô֯ŻҲ޷Ϊ֧ʹãʽĻǿǿͻɫʹܹڹͰǶǵ˵һǰ档
ڣԿҲһҪ󡣿ĳãʺã֯ϵǣΪǰ棬ΪҪģǶͻΪǰĸ
аŸΪɫ֯ôҪ֤顣ް͵ˮƽںʶˣǼʹΪ۷ʱڵĵްͣҲûܹڽ򽱽ǰ壬ӢԱѡҲǵڶȻб³ڱԱڵ˵ɡаʱǽǰڵԱȽ϶ԣΪͻߵĸԶһЩĻҲĿԳΪͻƣڣΪһޣǰ͢ͰĽ򽱵סҲδ֪
Ϊȡóɼһ棬㹻õǣҲǺֵý顣ǰУǵþҲΪûʲôرɫԱܷ飬ڼȻѾĺôҲҪԱⷽߵĸԶһЩܹһ򽱵Ǻܺã
Ҳʲôܵ飬֮Ľ򽱣÷ˣ÷һĴΡýĸΪӵĳɼɫ֧ǵĳԱǼǵúģҪҪڵ÷Ľ򽱣΢ʹ㻵ܹĨǵģʵ̫ˣ˵ģҪʹðڲܹ߽򣬺ڵޣﻹͼ׺Ϳڶ棬ûˣڲĿ˹ɳ֮ǰҸְܹѵôҪˣƤҲûпܡ
ֻͰûʲôͻ֮ҲûСȻ˵պǻǿΪľ֣ǣʱ潻ͻʩҲ٣밵ˣлġ
ڣǹԼӸáϾԼԱǿǶֱˣҲǱľ֡һξô˵ģɲһΣҲôƻ
ˣڻǶԼԱĥҪ
ǣ⣬ҲͲ˵ˡ⣬õ֮ϲһȻٴ֪ܺãǣΪԱµľˮɾҪȥ࣬ҲǸһӵĺˣǰ˵ȥѺǱ˵ġ
ͼڳɳѾʮѸˣңΪսţǰҲǱȼи˵ġǣԴȻǲ⡣
Уͼ׵˦Ϊ򲻹һëʱͼףһһǷΧ֯Զ䣬ڲĿ˹֮ϣңܹʹλãǣΪĳ򲻹⣬ͱˡ
ں˵סˣȥΪĶֻܹ绰ΪҲΪʵʵ;;˵ϷʲôģǸˡڵͼףȫһ֣ǱְĺҲϣ⣬ͨڵļҵľʹ
ͼ׵ͷҪ˵ʲôԥһ£ֹˡĶҲʻˣǲʲô˵
ûСðɣģͷҺ֪㿴ҵǸôλԱ


167 ˭
ڳߣſѵڵ״̬ãͼҲЩζӳ¡ΪһԱȻϣԼʵǿ󣬵ǣΪһӵĺԼӶǶ׷׳ԼҲЩ֪ϲñ
籭֮˺ܶࡣϸ÷壬ɵгȥ֮˶뿪ˡԼߣֶµĶѣǵʵҲۣ߶ȥ䶯ͼҲЩζǲ˵Լһ뿪ˣҲת۾ܹҵ˴ԼģԼڽǲǶһ޶أ
ķ
СʱûôķġǵԼСʱЬӶûôʱ˵ѵ˵ˣڻľоȫǲ˼ġĻ£Ȼ߳ǣ˵˾ò˼顣
ʱʱô鷳ʱǺӵһȺСʱ򣬴ûпǹ⣬Ǹʱߵþǿֵ
ϵѵҲͼ׵˼Ʈ뵽Сʱ֣뵽Լĸ磬뵽ԼЩ뷨
ǿصߵά
СôԼ塤ͼԼҲܺãԵܵܵĲסĹҲͼ׼Ҫԭ֮һǡͼԼҲһֱôΪԼǿصõԱԼܹΪάһɫԱԼܹΪԼļ˺㹻ĲƸȻƸܹ֮Щ͸ˡСһֱţɳõļʱĿΰģĶһֱڰɭɵʱһа˲̵Ĵƣŷ֣ԼôĶһ޶
ûʲô̫ͻ츳
ȻԼ¸ǩԼΪ͹֤⣬˵¸ϲΪ͹֤ŲǩǡͼѵϵĽĻΪԼӢʵǡͼ׶Ӣﻹ˽һЩģص߲Ӣңͼһֱϣܹתᰢɭɣ͸һһֱŬѧϰţɭƼԼϣԼܹɭܹΪɭɵһӣ͸һΪɭɹǰկ
¸񿴲Լ
ˡάĴȻ˲յĴ˺ƤףԼĸĽϵ߻۵ĽԼǾڱѵԼľ͵ڿصĵطһӣѵ˵ԼδŷСԼǹϵĳԽ츳أԼļã׳ҸᣬΪʲôԼɭɣ
ǵõʱ飬׶س̫ջǵõʱڸǰֵνֵĺԼƽʱһĳȣûʲôתͷοŸ磬ǵһùݣΧû˵ʱͷ˳ͷĿʣԼǵԼĿжҲɣϾͼ׼УԼΪʧ̬һˡ
Ǽ֮תȥ˱ʱɭɾܾ˲٣Щ˵֮ϣ˵ֿ˹ǰϣĪά棬ϳı߷˹ŵɶ࣬صߵǰްͣǰɭɿϹûѡģǶû˵ʲôԼһˣԹʲôأô˵·Ҳȥǣ
ͼӴʱԼʱҲԼǿҲǾǿ֪ԼʱΪʲôãʹǰɭɾܾԼԼȻδԵġ֪¸Ҳ֪ɭɶԱжжãǣʱܾ˵ͼףĵ棬ֻһǿҵͷ
ҪƲҵİɭɿ
ͼײ֪ʲôĪǣҪ߳Ӹ˿뷨ġûʲôʱĵҲΪ¸ĻпܾǣСߵ˹߳˼ذƶҲڿˡƶУ˵䲻Ҳ䡣ſ˳˳ˮĳɳôҲͿһһӡϮȥ˰ɭɣǣȻõԱ
һֱ˺ܾ֮һٱ£塤ͼײŰ¸Ļ
ǵļܳɫҲǿķʶ㣬̫ҡĺӣʱ͵˷ڷݶһɳܹɳΪɫĺڣѧĽ¶ǻǷվλȫУԱ
¸ۿν̣ҲǺ޵˵ʣҲǹҵԱǣвٶҪȱĹҵԱǿöģҲôĿࡣǣ˵ʶԱĺʶ޵Ա뿪˷ޣŷӣĥ³ġһЩģͬа£ʵɫﶼǷâ¶˺šܺõģ֮ͬ󣬻ڷĥ£кߵ˱ߺӱߺߵ˺ĵ֮󣬲ǹ͡ӷֱӳǺԱģʵ̫ˡ
塤ͼ׿ԿٶȳΪɭɵĺǣʱά¸ôܿͼף
õĵڷޣͼ׺ܶ಻õӰ졣ȻųɫʺͼѵĽ¼ʶϣվλʶҪʱĥģѾˣĥʶˣӦ˵ҪȻųɫϳʱλòȣҪһں油λأҲ˵˫
¸˫Ĵǰùϵ˼·֧֣ҲԼϲģǹ
Ժͼ׵Ϳ˵ΪˡȻڱʱȵأΪǺԱǣЩطĺԱδ̫һЩʱǸ״õĵطˣˣԻķˮͼײ˻죬ĵ棬ϣܹɱصܹõĹעġ
ˣѡǲ֪ҶԺԱӣҲǲ֪˵᲻Уǣ޷˵ˡУŸ׷
ҲãԼ˵ġȻ¸ûпǣǸýͼ㹻Ŀռ䣬ǰ壬ȨһĺӲɨЩãͼ׵һʶһʶԼĽǶô˵飬Ҳ֪ԴԼĽôѵáˣ죬׺Ӣӷ׷׶֦ŵ߶Ĺʵʱԥãѡ¡
һ꣬˵ܹõõĶϸõӣֵøõΪĶ
ǣҵҲ͹˽Ѱŵ
ųϵĪͿͼҲ۾ԱȻǸˮƽԱȻͼΪԼáԼĳЩԱûñȵġǣǳɫĴ̬ȣҲͼ׶Щ˼ԼδԵľǺǿء
ҲԼúͽ̸̸ôġ
뷨Ǹʱ򣬾ͳԴСǣͼ⻰ʲڡǸϰʲô鷳ԼˣԼãͿŬԼļ취Žʲôͣ
ǣʳڣʵڲģҲҲֻǸһأ
ԥԥܾãڵ˽ѵܹڴˣҲ⡣
ҵףʲôԱҵδ˭


168 ĥ³ɷ
ͼףҲ쵽Ĳ֪ǵúͼ׺úˡԸƵĴӣһֱܿصˣ˵࣬ҲȽϳĬ鷳󣬼Ȼ⣬ȻҪעˡ
⣬ȷʵϸģʵҲע⵽ˣ״̬Ǻܺá
Ļ̧ͷֻǿһۣ͵ͷһŬġ
ţǸôŬǸⰡǣ£ǿġѵԱߵĲƺԥһ£ߡ
˵˵ôˣô
̧ͷգȴĿ޽࣬ⲻ˵Ļ⣬⣬ֻǵͷӦţðɣܺãȱʱǿ˵ģͱʱ𲻴󡣡
Ϳص߲ܴ󣿡
Ц˳ͷ޺ŷ磬һУ˶޷ġ
ȥηޣҶ֪һЩȷʵܿడͷλعʲô˳ĵôӹҶӻ֮Щ̫Ծˡ
ͷֻǾúѹǵͷʶ־ϵĲݣڷʱһǡڱʱҲ֮ǡӢʱѵʧܣȻҲͻȻ֣Լ츳δؾͱȱ˸ãҾЩ
ʧ
ҡҡͷǿ־塣Ҿҵ츳ҲûеôǿڷޣڱʱҶҵǱһģǵĶ֮ҾҲô£Һ£Ҳ¸ǶԵġ
ʱһȺǱԱ÷壬ɳģͼЩ˵Ĵǡͼ׾Ҳĳˡ
ۼļȻܲںλҲǷǳɫĿ򣬴򣬹ˣԶ䶼ŲĹףλϵĻλøУϣȴΪǲϸġרע̶ȣ״̬⣬ΪҪǿ
÷ȫѹʣܶЩɵúãѾ÷ͽ˻Ŀʮȫ棬ҲЩʸ磬Ī֯ŻǱǿ˺ܶ࣬ЩˣͼײСĴ
ɵĺͼ׷ǲ־塣ǾĻۣǼĥ£ͼţԼҲôһԴﵽһġǣ÷壬ݣĪߵĺԱȻʶˣԼҲġ
ЩЩɥںԱ˵վλǻӲ򣬳Զ𽥲Ĳ֡ĪĪʺͻⶼȻ򶼺ܲϾᣬʱգȻָΪάǳɳΪһϸķͺԲ⡣
ԼγɳȴΪһ޴⡣
Ȼϴϣ¸ܾ밢ɭɺиȻһֱڰοԼԼ⣬ǵ֮ŷԼǳ
Ϊʲ㲻ѣάڶǶԼδеޱã
ѹ¸ڿԼһֱΪ֮ŬλøкרעѵԼĻڸ߼ԿԵЦԼЦ磬עؽֻ֪һζϰأôҲõнڿ޴Լ̳ľ˼ҶпᣬԼȻ浽ΪŻΪԼ׬һݸн
ǽ˵أɵ档
زϸԼζ޷ΪϸάġԼƣǱϾҪĲ֣˵֯ŻõĺûУǣЩ֣׶࣬ǰᣬǹϵϰôҲһֵĺˡ
ǣǰһֱûйעϵ⣬һֱãǸӺͰɳĲһǸжյˣϲֵСǸˣĺӣںЩҲҴˡ
ûдͼϽ˿ڣһֱΪԼǸǿˣһ㣬ݱ˻ɣҵȻӺǡðɣҾһʱѣʵûʲôģҵĻɣҲҵδ
ȻǾ˵˵ˣ룬㵣δҲԭġҼǵ˵룬ǳΪάǣΪʲôǾãԼάأ
˻ش𣬡Ҹ˵ǡҵĽһֱôңһǸңҽõĺǽҪΪˡάĺԱ˿ɱȡԱɫĲάҵȻϣΪֻҲô£һŬġ
ҲԼάˡάᱻָز棬ᱻΪᱻ˳ЦνзվλˡάᱻΪһֻ滨İ׳գҲᱻȥ
ԼǸԱ
ΪһԱ룬ûǹһֱţԼõԱ룬׷ġ
ǣҲ֪ûб˸֪ʵά֮⣬кܶĳɫĺԱأܿ¡
ǻعͷ򣬰ſڣͷҲ뿪Ц
ǵģЦǵĵһӦ˭Լܿ£أ˹Ƚϵʱ򣬶ָоġسʱ򣬱Ϊǿɵˣ㾭ˣҲǿԿġܿ£ϵĵһԱǱȣǿЦ
άȻɫǱϾǿ׷ϵĿꡣǺͣǴ˵еû˻뷨͢˺˶ڶɣҵֻһһЦϰˡԳԼĿǺͣɵ顣
ҲǿЦҾãŬǹأά
أ
Ǹ򽱵̣һȱΪʸɱȼԱأ
ⲻǿЦʲô
ʵϣغͦġܹȫλãһһȻѣھ֮Ҳǳһˡķʶܿ£֮ɲ˺ԶҲͬʱͼÿơǣȴ̳ʷõԱ֮һ֪Ϊʲô𣿡
ΪʲôǸʵ
һŬǣѧŬκһκһʱ̶ȫԸȥȡʤƾԼأʱʱչһԼĽŷ
Σûκζ̰ļҲһ档һǱҪһǿһһᰲŽ㡣
УȻԸ񡣹żΪɫԸǿӲ侲Ը񡪡Ȼ֯Ҷõһ棬ⷽ˵һЩ˹һЩЩ˵ؼ㣬ûʡһȫԱҪһ㣬ǵõȫӵ֧ԮܹԶھֲͶγϣﵽֲƣܹڵõ˵İͬʱˡ
˵ŶڴҲͼһš
֪ãһʱʧذˣԼҪģǾģˣĴһЩͼܹϹô֪Ƿܹɹ֪ȥԣͼ׿϶ɹˡ
ǣҪһ飺ˣᱻסᱻѴ򵹡ǿԾۣʧܣǣٶʧܣǳɹ·ϵ·ʯԼܻɹġľߣⲻ٣ǣҲĥʯ㱻ĥˣĥˣȡ㡣һֱãǸӣ׵£жңûѡˡ


169 Ͻ
ͼ׺̸˻ߺ棬Ҳ˶İ˽ˡ
㻹Ҫ´󹦷ǵءôһӣǵԱֲСˣαô棿Լµġ
ְţ˹ҲԱЦſˡͬ꣬ͣʶ˵ѣ˵ҲǱȽġ
£˵˰ɣһ䣬ΪӰɡҪôµĻΪʲô㱻˽޽ǹţ
һ仰ÿ˹ɫϾͱˡ
ķʣ˹ȻܲԸ޽ǹţ⻰ýų̿˹ġ
˹۷ʱڣˮƽܸߡļܺãҲˣ׵ʱһֳһˮ׼Ҳһתתᡣǣ˹һֱźܴ⣬ڶǿеʱ򣬷ӵʵʵѣǿӾëΪǰʼն顣ý޽ǹţΪë
ʱǿ飬ܹ˵ðɣҾãǿӵʱǡ˹˵һ룬ԼҲ˵ȥˣðɣȷʵЩ⣬ʱٸŬһĻҵĳɾҲߣϧˣ˵Щûˡ
ϰ˵һ䡣31Ȼ˵ǸԱˣŬĻδؾûһҵĿܡǣ˹ʵ̫ϰڸԼѰҽˣŬʱܹԼҵõɡ
ϾͲСˣЩϾҲ˵ʲôֻǵ˵ͷȥˡ
ҪĿģʵҲҪиõԱкͿᡣ˹ȻϣӲ̲е⣬ļȫԣãһ㹻ɫԿͷһԸϵ⣬ĿսһһġǣΪԼԸ̫ûܹΪΪɫԱǣⲢѼȥ
Լ֪Լͺãҵ棬ɶЩ־ʮ㣬ǿӲԱɲҪǶҴˡ
ĻЦʵҲġڵлǿᣬպǿӵʱرɫԱУ׳һֱ˽ֵǶ󱱷ǿݹñϷģǶǿǿԱɲÿ˹ⷽǡ
ʵǿǿ飬Ҳ̫ΪʲôЩϲʲôǿǿʲôԸ⣬ʵ֣ܶǿǿˣƢرˡһΪ򵥵ӣ˹ƶ˹ΪԱƢ൱͵˵Ǵ¶档ǣȴеκκŶˡңʶ棬ҲԸȣ˵ϻˣǣҲһǿеʱΪԽƢ꣬ƢˣǿоһֺãǸܴ⡣֮䣬ûʲôرıȻϵ
ôԱǿӵʱ򷢻ӺõʲôأܾãóĽǣνķӺãĻΪԱǱ¶֡
ͬĶ֣ͬļе˿Խе˾޷ֳʵ⣬ʵ̬⡣Щ˶ǿӣû̫η֮ģǿӵʱ򣬲öжô£ȻܹӳԼˮ׼ˡ
гḻ˹ƶ˹Ըƽͣ˶ں˵ĴȻҲͲ¶ǿУʱҲܹӵúܺáЩ¶ֵʵǿ¶߳ѹ̫߲õģǾȻˡ˹ǵ͵ˣΪ͵ģйҶӣߵԶãǾͲֻʵ⣬Ҳ̬ˡ
ģҷĴȻٷһεġ
˹ԴҲ˱֤ĻҲˡкͿ˹ǰ͢ˣ˹ô˵ҲڿԼҵԱ
ңԱһʱЩѧЩǲôѧ˵ģԺЩ׺ɵѧˣǵųη绢ǽ̣Ҳôý̵ġ˹˽ûʲô⣬ĵ㡣Ϊ۷ʱܹ͵˹ͼ˹ҶλãƢʵ̫һЩҲΪʲôʼն޷Ϊ綥ǰԭ򡣵ǣƢϽ̣ԱҲǲѧİɡ˭ûԸѧų
ƢҲûкôϵˣǰ˵һЩûκġҪƤҮǰ˵ǵƤ϶Ǻܲ˵ģô˵˿˹˹ȴûô鷳
ǸʵˣϧǣǰԱǣҪʤģ̫ҪʵƷʣΪѣ˻ǲġ
ʵҲȤˡ˵ʱҲǺģԱƴҪӢܣǶãӢ򣬲׷󣬵ȴǲһܡֲӢ߲ˣαػأ
ҲϲӢΧ˹ش
ʲô𣿲˵Ӣڷչĺܺô
˵ҵӢ׬ǮȷʵࡣӢˡ򣬺ţǶܹкáʲôɺõģһߵúü߲ͣþ͵ܸʲô֧֣Ǹ򡣡
ѾС¡˵һ䣬ƢѹӢ첻ȥ
ҲãһһȥĸоˡˣˣǵӣҲԻָһЩյˡǼȻʮĩܹ޽ӽھڣǾҲܹص۷ȥ
˵Ȼָľͼķ籭Ϸϼѵͼķڻص󣬺ܿλУС޶ռλøкãؼǿһΪ׵ĴֹۣЩڵСûеıȵġ
㲻ص̫࣬λãġ
ȻͼķռС޵λãȴû֮ìܡͼķȻӵĺܺãǱϾѾ34ĸԱˣڵڷշѾԵĲˣԿϣҲСȵ»ˡС޿óֻͣ´ʱ䣬Ҳܳˡĩ˵ͻΪ»ȻСλˣˣλͼķû̫Ĳ
ң˵ĻҲһá
ѾǺܳɫˮ׼ˣҶӵ油˭ܹ˵ʲôˡǣʱ⣬޷ӳ㹻ȶԡߵúõʱҺ⣬ߵòõʱȴеʱǲУҪģ취Լȶԡⷽ棬ҽѧϰô꣬һֱΪڵȶԳأѧûлġ
ҪѧһЩĶ򣬷أλЩ㶼ˡǣεȥھһЩľ顣˵ʳϰߣϢʱ䣬ѵʱעУǰô׼ӭеġЩѧϰĶȻֻܶģѧЩ֮ġ
ĻС޵ȻţȻɽȴǴ˳ɹˣΪʲôҪѧϰģŵġ
ڵҲ뷨˴ҺܶණҲţĶ
һǵĿ꣬һԶ


170 չ
ӽѵʱҲѰ˹ϸ̸Ĵ׼ˡ
Ѿ¸Ŀô⣬˹ҲȤ˵˵ɣǵĿʲô
ȣҪõһھ򿪿˵ϸõ˹ھǵԱǣƺǺ㡣
Ҳ㡣ھ˲粻أ涼ǳЦǵģ˵˵ĹھƴģǵĹھڼЭġ
ǳЦȥЭôǣΪǵʵã˵ڶôôѹھ˹Ҫǣûʵƾʲô˸ǹھЦһȻһɫǣ룬¸һھʱˡ绰Ÿչȥͼ˹أҲ֪ɺֵĻͦף֪ڸּܹ֧죬ʱֵ̫ˣǺòһ˵ƽô˵Ҳһھ
ʵΪ㱻Ĳ˰ɣ
õ˹ھָ֮һֱڶ˵ȻǳªͶ֮ġЩǹýģҲЩͼ˹ACýġ
ʥͬȻĻҲѾ˹ȵףҲûʱˣһܹǸӺڡ
ҡҡͷⷽԭ򣬵ǣԭӵҲΪһŬĸģǴеʵġ
⻰Ҳʵˡ
ϸȻõ˹ھԱǣû˶㣬ǶƴˡЭĹھʵڲǶõһϵģʵĹھ
ˣڵ־ǺܺõģھǶǿȫԸġǵĶ־ټʵҲãӦöһھ
ȻǹһҶ󣬵ǣΪûԼȻԼܹӹһιھǾܹڶΡУΪ绰ţܴأûʥͬΪˣһû˶֣޵̬֮ãǴ˺ƯһڣԳΪǵľеģҪһҶûôס
û̫ĸĶǵԱɳһ꣬Ҳһ꣬ʵ϶ǻһģϸõ85֣Ǹķ˳ĻΪһЩϾͼ˹ˣ۷֣ǵص϶ˣ棬µҲֻʣ˹ˣǵʵˣսһ90ֵķһ˳ĻҸΪ30ʤ6ƽ296֣Ǹʵķ
ô90˹˵ʲôǻûֱӳܣ90ֵĻζŶĴ󲿷ӣѹˮ׼ǵϣȷʵһƣǣϾƵģκһСС⣬ܵ⣬90Ŀ꣬ʵЩߡҸΪ85֣ȻǸȽϺĿܹ꣬ɣѡ
ſɣҲΪĿܸߡ
֪˹еʵԭ򣬴90ǣϾǲ֪ʲôһҶġǿ80ϣǺѵõˣ90ֵĹھʮ겻һġ
Ϊ˹֮ǰӵʵҪСܶ࣬ѹȷʵѵһǲ˹֮ǰˣڻѾˣµʱ;ʱһˡ90ֵھѣֻǻûϰڼ߷ֵھѡǣ˵90֣100ֶڵֹһ֧ȻҪȰ˹иеĿˡ
û90֣ڡúǵʵܳģΪ90ֵķ˵գǱ÷һЩſԡ
ڣҲеССĺڵġ
Լ֪绰ǵ飬Ҳ֪Ҫ͹ΪˣΪʲô취һ¹ҪԼŰϵ׵ӣȥףȻӢƼ׺˼άѹı·ˣôڵĹкξ壿ûףôĹԼ
ǹԼ̺ôˣ˸δľ鷳ˣʧߡҪ粼ãĹﻹĶ֣˵ͼ˹֮󣬾ֵ׳ưˡ
ֻǿԼӣٿֵģ˼㣬ľҲ鷳ˡ˵Լľ֣ԼøǿӮȡھĹھõҲᣬû̫˼
ΪЩʧߣҪǵľӺڱúǿĹˡ
Ĺھ־ڱصõģǶ˹ھȻתϱȫУӴʧǱһӵĻҪأǶԸ򣬿ǺġµȻûͼ˹IMBAĹˣǣǿ׳ҲһĲöԸġ
90ְһ൱µء˹жԴˣҲ̾Ŀ90ֵĻôǲǣڱоҪ΢ߵĽһˣ
ҵ뷨ǣʮǿðǿȡǿҲǵͷˡھʲôģǲҪĺˡ˻ŷڲ˱ҶˣңԿҲЩǿ֣Ǵû߹ŷڣϲ̫ࡣз߶ȣ࣬ȫϤңͲͬĹ򣬺ͲͬķΣҲܴԣ΢ŵһ㣬Ȼ۾ɡ
ûпΪԼһŷھͿԴһھǵģ£ǣǱϾǺܴļӳ²ſġΪԼǸˣŷڱȫ·ǿĻۣӢǿ˫ۣʣﰺ˫۶ڣǣ˭˵ʤȻҲǾã΢һЩǺõġ
Ȼôף16ǿǱġ벻˸ŪСؼһȥ˱õ˸˱СԼҪˡ
˵׷Ļǵڶӣã΢Ŭһ£ټϺܹȡСһСһĻôҲͿԿһ½ǿȻ˰ǿ֮ҪٽһǾǱȽѵˡǿãǵӢſҪǿҪĳӢĲſԵģ˵ɲ¡
ԿɣܹܲδսӡҪ̫ϣԼʧˣǣлʱܹܲҧһڡӢȻǿҲǲսʤģҪĵĻҲһӮˡ
ҪŷںͬʱĻôƻǺأô˵˰ɡ
˵ͷҲð˹縺͡ŷڴ˵δЩˣ࣬СĹھʵûʲô˼
˳Ļ¸ҪõģھһŷսɼҵҪ󲻸ߣˡ
ֹЩ˹п˵ŷ޳ء
㻹øЦһ˵ʵҶ֪һ㲻з
˵ھھ˫ڵʱǶڶǽһ£ͼ˹ˣǱһڶһ֡߰ģȥˡ
ãŷ޳أȴЩ鷳ˣǻǿġ
ãˡ򿪿˵ζǰɡðɣǰǣѹɣ


171 ս
һɱŷ޳¡ϸʱǶĶ˵Ǻӵ֣ǵĶ־ǺǿˡȻ˵ûе09ԺֽλΪһĺǿһС÷аµԱһǿӣҲǸǿĶ֡
ʵϣΪǻǿģҲֻˡ籭֮ǰǳŵģСõ籭ͷءȻεܴ󣬵ûõھҲǺģýȻǰѰǳ֮Ϊζӵġ˵ζǲôʵ⣬ûϸˡ
ϸȻˣǱϾǱ䡣ǿɲǱڵģˣý忴ǴҲй°ˡ
ȻΪѾý崵ô޵ˣǶǻһЩɵģŷ޳Ķ֣Ͼŷ޶ĺǿ飬սʤǣŷ֮·Ҳһõˡ
ǣΪ˸õӭսǣڣҲӦÿʼ׼ˡ
ҸǵӣΪһȻҲ׼˺ܾõˣȣǺǲ˹һ֡ҪӢİһͨⳡ֤һǵʵˡں׵İǰһⳡΪ˽һ£ŷг˶Ķ֮⣬ӵĴʵΡ
Ϊ籭ԭ򣬼ǱȽ϶̵ģѮʮʼڼʱ䣬ƽʱ̵öࡣʱˣȻ͵ٴ򣬶ټŷ޳ʵııȽ϶࣬ˣҲûٰ̫ߵıˡǲ˹ϹϵˣϸʱԼԱ˹ȥ׺͹ķ˶ˣĿ˹жջˣȻǲ˹άźܺõĹϵ
ٺǣǴˡϾŷҪߣҲϣԼӶʶһ²ͬңͬ񣬶ٺǣӢζŨصԱǰĪҮ˹ָ£ӢķĺŨ񣬶ǷǳصͳǶʵرǿĶ֣ȴص㼫ΪĶ֡Ӣ׵ǿӣսϣű˴գ˴˴ٽĵط֮ԼĴͳǸԴͳΪŨ˸Ĳͬ߷ŷʱ򣬲æҵġ
ˣϸͬϸһΪҪһģǿһ򡣶ӵĺ㣬Ҳصĵ⣬ˣǵģҲθõʶˡ
ĸĶȽСǻЩ仯ģҪøõĻǾ仰һߡõھԱǵĶ־ܺãǣҲǵЩڽˡܹĻ΢ĥһ£ǱġһʱѵǱץȻĻܻ⡣ϸȣĸĶġһб䶯ҲΪھһıҲһЩıˡ
ϸгΪ³ǰ棬֯ⲻ÷̫ࡣû³˹Ҫ˺ܶˡȻ˵ɳĺͼ׶ܹܴһֵ֯ǸϣǷӲǰ͹õġ֯ҪոĪɡ
Ϊһ֯Ա˵Ī൱ĳɫģУڰǺȥ˰裬Ǹϵڵ֣֯һҶҲǺļûκ˻ɹȻڰ趼ְָҵ̬ȲãҲǵõģԱϾǸᣬ磬أҲʹȻźŵʵĸŶ޷á
ϸù˿³ά֮ʹԱҲһЩԼ˼ĪԱȻźܶĲõĴԣȴûйʲôײëҲҪԿܹܲˡˣôջ̫ˡңҲǳѵһЩûдԱʧܵԱи⣬ǣԼúõ˵ܹأھ֪ĺԱѣǣ糢ѧԱҲǺܱҪ顣
ԱΪ油ȽϺãļȽȫ棬Ǵ֯ǲ֧Ԯں油λĲڱҪʱ򣬻ԵһǰԱŵȫܣˣΪһʵ油ٺòˡ
¸߷ǵϺɨĪǰ֯ӣͼײϹϸ˵ȷˣҲӼһЩˡ
ԼҲͼеһЩȽϡǺͼ2010ĹȽϵĻƺҪ΢ǿһЩϾ2010гһֱǱڸģڵ飬ϵݲڵٲĪͼԼȣЩ࣬ҲǺܶ࣬ͼ׺ͿȵĻҪȫʤġǼеͼףԼͼףΪпսѺˣʹΪԻ͵ʱ򣬺һͷҲԶġ
֮Ժ2010ĹʱȽϣҲΪǼбȽϺñȽϵӡ2007ҲǣƤôһ޴ıڣʵڲ֪κǱȡȻñȣôеĹõıȽ϶ֻҪԼܹ֧ӲˣҲеԼӺκκǿˡ
2010ĹΪʹǵǰֻܹȻسǰϵİаҲҪʱĻسҲΪʲôһ갣аµõĿԵҪԭ򡪡ڣгǰǿͰɳĵгҲȲҪسҲߵúܺãţĥ˺֮ڵ2010Ĺǿ
˵ء2010ĹķأһֱǱ˳޲ѵġ¬£°֣סߣǼκëġڵһܹٳɳһЩĻǴﲻеĹķƥľ磬٣ԼӳΪһ֧ǿӣǲġ׷󣬱Ҳǰڴ޵УҪǹƽӣµӣҲһֱǿӵĿŬġ
ܹȡ2010׵ĳĶ̴ĻţԼӣŷ޺һʱ޷Կ
ĿԽѶȻҲԽ󡣼УӢİɭɣ¼׵Ķɵ£׵ıǶûлǮ˳𣬶ⷽ棬ɹˣҿŵ绰ǵӰʹԼûбǿˣǣҲ֪ܹԱ㹻ĶĻЭıչľ棬ֻҲܾõġ
Ǹ߹ʣôֻǸӳӳɫӶһ·ˡ
Ǵ꣬ʱ̣ʱȽϽȣűѵ߱ˡǵĿ鲻СҲøˡǻߵøõģͷʼǾҪã


172 ̽ʼ
ɫ΢ڣӰɢʱԼİ칫ԱߣԴֽдֵͣ
һʱ鲻ȻΪܼ̽࣬ܶ࣬ʼǰǳæµǣµͼ˹Ҽ֮ɥʣĵ˾ֻʣ˹ˣԶս֮һִ͸Ǵ˴棬겻Ĵûᣬ뵽δ;÷ǳˡΪĺþ棬ɲܹκδ
ԣǽʣĵˣһҪעĶ֣ͷ۵ˡ
˭Ҳû뵽ϸõ˹ھӣȻôףҲǲͿʼףˣ˭û뵽֮󣬹δûеõȸˡ
ǣ죬ΪӣƼΪɫݣȻҲû⵽ʲôʧʲôһû˽ǵǿиأ
Ǻڰ³ʱı籭֮ʱֻдңô̵ʱʵʵִȵΪ˫Ա籭ڼ䶼һĹҶ񣬲οʵҪԼѵָҲѣˣһĽǼԱǵ״̬ıⷽ棬ơ
ֽдԼ뵽顣ΪǱ棬Լ˼·ʼǣҲû̫ļ֣֣˼Ҫ
Ȼؼţû㹻ĵ̣û米ҪóɹֻܿŹʺ˲ſԣʵǿ϶ǣʱҲóϣǱȽд·ġ
ʱȣе٣Ƥ޵ҪԱûд籭ƣϢ֮£ԷѹǸᣬֻСޣͼķ޵ļ籭棬ǿܻռơǣսϣռƸ󡣡
еٵȼˣڹҶϾԱǱߣһͼףûκһˡһϢ㣬ѵ±һ׼㣬׼ҪӭսȻǴ·ġ
ǵĵطڣһЩ䶯Ϊ÷뿪òгµ֣ǵڶö֪棬ʹ˭ΪȽԤǣȻʹ4312ݣݺ֮ӦȺܸߣûɲ򷨣·ѹǿԵĴ򷨣Ȼǵֻǲ֪ǻκǶԿǲɷϵǣźܳɫгڶǵʱǲߡ
һֱ׺ǿԾӵģʱҲϲԼ̬߳ƣչֳ㹻ʵġǣ˱ӻð죬ʱĺпִܱܵġ֧ӵгһ㶼ǻŷǳʱΪϵϰߣ֧ӣ˵ǺռϷġ
죬һЩǵгһ÷壬ţԱô׾ͿҵġȻˣҲˣǶ֯߾Ӷ࣬һԱһϣҲжϳ¸ͻ䡣
ǰǲ˹ıҽ˿졣ʹһֵģ433ͣɳĺ¼Ŀӵ·һ൱Ĵ򷨣ҲΪǵĳ򷨣ǣĲÿԿһǶԱ·ʹûϸ࣬ڶǵǰ󳷣ϸࡣоǣǵг߷ܻı䡣
õ̽ҪܹӶֵı仯пֶߡȻ˵ʼǰô涼пܵģǣô棬ȻҪעһǣǻʵԵִԼ˼롣ǮˣΪ׬ǮӣĻãǶֳһЩߵģ̽עǵıĲ˭˭ӮҲԱͨЩߣж϶ֵ˼·ġڣûԱӦսκӶӵкܳɫսϣʱԱܷܿʧ󣬵ǣս˼룬ܲдġҳʵİ취ƶ֣Ҳ̽ǵ
ǵгڻ֮żпߣǿǿٵȣԱгƣȻ·ͻƣݵǿ߲ıҲܺãӦøĳб45ȱ÷֮طǵ㡣ڷط棬ǿܻ׼ǵıߺǰ֮ĿյмйһҲҪע⡣ȻԱľ߷ҪߵĻǸпܵѡʹüõĿ˹ȡܹߵУǵս仯󣬵ǲα仯ѡĻ·̵ִصǳϲԱǴӵ˺ҲϲԱ߲νԶ䣬Щ⣬ǿԲοġ
뵽ռϣţЩԺıõġıʼûжд飬ǸΪִηص⡣Ϊ֪飬еٵǲعĵģȽ϶ԣһ򲻼ѵķЩġ
뵽Ҳ̲ס˶ֵǸ
¶˹ûκεһֱΪ˹ǸܳɫĽǣеʱҲϣҪ˹ٶڷظһЩͺˡǸǸ˰ˣǾΪӵķظӣĴͳΪأӾȥ꿿Ŷõսɫõ˹ھܹ΢һЩھֿɵãй˶õôͰ첻أ
ϸҲóϣǸ˺ܴ˵Ա̽ϵͳȽĻôԱʹãġͼף˵÷ʹɵУЩ˿ɶõĳɼġǰ˭֪Щ˶˭ڣĸ۸ǣ˶֪ˣ
ССӵ뷨ŸɼСǵÿһ֧ƽ⡣ܹ㹻ӣܹһǮһԼӱһ֧ƽˡǴӳɼϿǴԱϿ൱ˡ
ܶУһЩ뷨ȷʵֵóƵġǵģýսõʱܹͷͷǵ˵ĸսϮĸ֮սˣĳĳѾùٱˡܹѱ˵ĶóԼǺýô
ܹõھһܹԱĽҪ˶ãĻͿ԰ǰˡӿ϶ҪͶʣĺý죬ﻹ³ɹأ
ϧĽĽ
ң뵽ǸǰĪĴԣҲЩüǸѲյļһҶźǿĳıǿһŵģǣеĻǲܹӦأ
뵽Ҳıʼд
Ҫ棬һǿֵʵΡⳡճɰܣȡڵҵԮַĿĪʵȷУҷƤ޵ʵɫһһƴ֮
ֵĽǳƻǣһΪѵʶֶһָƵ磬ʮѲڣдݱʼǣҶȷжٶϵ˵ġԴĶ֣֮ǸΪΣյĵˣӱСģ


173 
ıڰһ죬׼ʱˡ
ıúģ³ʱϣκӶ̫ȫǰ׼ģǽ껹籭꣬ӵǰѵʼĶѵʼڼһҲֻдŰ¶ѣˣ˿ҲãҲգһУƻʹϸݡ
ǣ˭û뵽һĵʱڳݣû뵽ġ
ǵ׶ЩʲôıȻҪΪ̨ô
ǰԤϲһһߣû籭ڼбͼ׺Ϳ˹ϳǲݣԿ˵Ǻֵġ
棬ûʲô仯¼˵ͼķûϳڳ߿űʹõģȻϸĺߡг棬˺ܾ޴ĵ÷壬ɵ֮ǵг仯СˣһΣʹõг˾Ϊ档ʹõݣĪͿ˵ϣΪ˺ϣǵǰǰǰɳģǰǰϣв⣬ȡͱȽ˾ˡ
սƺ˺ܴı仯ϸȣǵĹϣʵǵֻʣһУǰˣȫˣı䶯ÿӵǣȤ
һı䶯ҲһСڵõ˿³ά֮˸ıԼսһÿ³άضǰ棬е٣С࣬ǵǵĹߣһҲǽ˼ı䶯
˭û뵽֧Ӷûвȡ򵥵İһ¾ͱǶѡڹؼıУֱӻԱʹµ߷
Ȼ˫籭ȥոհ£Աǵ״̬ûлָģָʱ߳ʷ׳ʵıܡ˫ڶģǶԼӲ״̬ˣҪһ󵨵ı󣬺Ͷƴһ£ȡ޷ӦԵľ档
뷨ǺõģǰԼǿĲֽ˸ı䣬ͶƴɾδЩðˡ˫޷ڶģȻսûãôͿԱǵĸˡ
һĵԱĻָĵӵԮĵԱ״̬۹⡣
ģҺͬ⡣е٣ĲǸѡ񡣵ȻһľͱȽˡʲôأǲõԱڳ£ʵðա
ڰͼ׷ڳ£ȻԱгЩðյġĸı䣬˵֮еģһֱڵȴǰ棬һܹ֧㣬ܹ߳ԼҪǰ棬ǿı䣬ңǻеɫǰΪ֯սôߣ
ûͼ׵ĻĲܶ࣬Ǳú˺ķأôζԿأ
˵УҲڽˣϵǣûѡٵĲϹǵԱ඼ں󳡣ؽŴݣ߷ԲΪ˹Ϊ˿ơ
Īˣ˵϶ǲͼˣǣʱȴΪСģΪͼôд󡣶ң˵ļҲܺãڳס֮󣬾ȻŴݻĽѹȣ˺ܺõĴţǵ󣬵ڲϵĽŲλʱʲô©֮䣬γ˷ǳܵ塣
ĪĴ򡭡ƯĪԱ԰ǣļȷʵǷǳֵóƵġ棬ķǳɫϸӣҪĿŴгˡ
ڳϣĪߵû൱۵ġⲻԤϣΪǳѵԱڴϣȷʵŹ֮ǵþϸΪάȼˣĪڰǣҲ൱һʱġΪŷڹھԱҪʵⲻǸѷ⡣ڣг֯ĴʹߵóٻһЩǱϸҲǺѷɫġ
³Ȼ֣֯ǰ֯֯ʽǱִ̭˵ġǰҪŸıǰҪŸ鷳ں֯ǰ֯Σ̫ˣǰʱҲõֻ֯ðգĪҲ͸Īֹˡ
ĪߵĿһʮԱгʲôڷףǰһʮ򣬶ףԳΪг֯ģȥ˰ǣǱάʹãΪǡڹάԱҲֵġȻǰûй̫ĺ˱˴˵ʵܺãҶʵҲǺǿҲγ˺ܺõϡ
ȷʵûͼסڳţǣҵ棬һζӵİǣ׶λõĪһԱĿƴԱĺûǿǲԶˡ
տʼһʱ䣬˫ĳ棬ߵöЩңʱƣгȴԽԽˡΪǿʵгҲʹĹƣϾչˡ
һεõ֮󣬿ϴϼһŰ˱·ӵĿᣬϾͼٵĳ
ļǶá1.84׵ĴӣôҲ߳СԱļġǣĸߴҲĳʮ㡣Ѿһǰ棬ٻһᣬǰ˫зս߷ڱͲǺܺʵ߿˵Ƿǳġ֮һƬণϾͿ£˹Ҫ赲סĳ
ǣĳΪ˶Ժ󳡹вڳ֮һŰ·
Ȼ֡ȻĳܺãǼϸ壬һ˴һǲܵġĿҲǸϣܹĺߣ󣬵õİɳģӵ֡
ϸʱ³Ĵ£ĵ˺ܶĻëˡҲΪߵøãıսڵѹĸ󣬶ȥ÷壬Ī֮󣬴ãһɳĵĻռˣҲ˸ĲϹĿˡ
ڵõ˿Ĵ֮󣬰ɳûȥǰ˺ܴĻռ䣬ڵõ˴֮ű·һ£ʱѾһת·˲ˡ
ȻΪģǾҪеĵӡɳûдӱ·ɱȻ֪߲ϵĻܻߵøãʱѡĻǴ򣬴·Ӳˡ
£ڵλʱ򣬰ɳһŻι˵̧һŰ˳ȥ
Ưţ˵Ա̲ס˿ڣɳĸɵƯ
1-0ҲΪҿĻ
ǣⲻսᣬǵĹԶԶûоʹ˽Ѿٴչ˹ˡһΣĪں󳡵ʱһηֱӰֵ·¡Ȼ٣ǰ˹ȥҲʱ˹ҪӦĴ
Ϊǰ棬еʱ̬ȱҪҪΪǰ棬ܣĲ뵽ÿһεĹͷȥһ൱۵飬ǰ棬Ըôôǰ棬ǺϲģֵĿأʵİ棬Ա
ڣҪһˣΪԱļãܺͷһ㶼ѷɫҲĳ޷赲ˡ
ұ·ӵĴ߲λó˹ȥͬʱѡ˴ӵ߰һ·ɱȥھһƯϺ󣬿Ѿɱ˽棬ûѡ·УԼ̧ţһСǶȵţ˳ȥ
gooooalᣡ֤ˣ򣡡


174 Զ
һ2-0ȡĵһھȻ˵ǸʵıʤβҪǣⳡ֤ˣԮҪá
ܹĵĳﱸıʱһʤΪһź졣ѾȻĻˡȻûʽʼǣпҲ֪ʵΡý嵽ۣȫձ鿪ʼ˶ʱݳ׿ʵҲǻ˸Ĺע
ϸû˵עⲻͬһεûпʼʱ򣬾ѾȫעĿˡ
ΪھҪ˵ע⣬ôأȻ˵죬ûʲôرעĿ飬ҲûʲôƵԮתᣬǣԭеݾͺܺãҲδʼʱѾĿĽˡ
ʹ˾˺ܸߵĶʣǵʽڹACҪ߳ڵҪ͵ҲǲܵˣǣǼΪעĿĹھˡ
ϸھ֮ھ䵽ʼδģҲΪġͼ˹ˣAC֣ȫһľ˳ھˣôھսҲͻڹ֮չˡУĶ֣Ȼ
ھ˵绰֮󣬹ȻȫΪעĿˡŰŵгάг⣬ټǲԼıߺϵĶ̰壬кϵ籭һǱֳ˾̾ˮ׼ʶھľģȻ˿ɱȡ
ǣǹ·ľ֣Ҳ޿ɷϡΪϸĹھļȻܹϸѹ˹ôΪʲôأ
µ棬žɫݣǵʵȻǹĿȴҲһĹˡУɳĵãʵȴ൱ɫԱڵ绰Źֵõ˿˹ͼķȳɫ油ʵݺȣΪɫĺǿ֮һڷ۷֣ͼ˹֮󣬳֧ӣһսأ
ΪעǣϸĳȴһʤûܹõԴʹû˵ĶԾҲΪȤġܹнĳɼӹɵġǣǷܹսʤᣬõ˹ھأҲĿԴ顣
ýϣڳ֧ӵ۷ԾңԹҲ˵˵ʥͬ˵̨ܹ֮ƵǿӵӲ࣬ңΪҲǵù֮һڵףܹڵģ˹ҲֻˣǿǵڵľƺýǰķУҲǰѸĹעͶ͹
棬ĹעáڽܲɷõʱʹŹ˵ǵ뷨ֻҪõ˵ڶʧܣǲõ˵ڶմմϲΪԼõǹھӣڹ˵õ˵ڶʧܡ
⻰м˵˼Ự͸¶ŵģģǿԺУõ˵ڶʧܣôӣõ˵ڶʤô
Ҷڹõڶʧܵ˵ǺͬġڽܲɷõʱҲ˿ڣҺ֪һ˵һٴʧ˵Ļô죿ǻվеأǻٽȡɹأʧܱ׼֪ˣȷ˵ʧܱ׼ʲôӵģΪѾ֪أڣҺ󡣡
⻰ȻڷϸûдְϸʱѾǱˣװһɹʿӳɪΪмֱӡңϸʼǰֳĬΪƣǵѾǱ˿ˣôҲ㲻ˣֺαôĬأ
Ѿǿ϶ᱻע⵽ˣô練ߵһЩˡǰʱܹԼĻ˹ǿĶ֣ǺֶΪأ
ܿ죬Ҳ˼Լдһƪӡ
泳úף˵׷ʲô⡣ڣҽη̸ҲΪ˵˵ǵĿ꣬ʲô
һЩԱȻͬҲٺԱ÷ķ뿪ˣȥ˸õĵطֻףǣϣµӷӵĺܺáĪǶڸԭеļΪɫԱʵɫܹΪǵṩܴİűϸӳɫǰߣűϸӳɫг֯ǣǵĹֻϸǿ󡣡
ͬʱ˵ĵҲǵĺߵõļǿȥͼ˹ıĿãȻ˵ͼ˹Ĺھ⣬ȴΪ˵ʵ㡣о飬ʵԱߵﶼ˻ӭģҲܸˣѡҶ¼ǵӣְҵġСӣͱǿӲͬÿ궼߲ٵˣԱǵ뿪ҲǶģǵԱȥ˺ӣֻἤ˸ŬȡŵĻᣬټ²֣ǵʵܴܵӰġ
ǵĿȷҪ͹ھھһֱĶŷڱڹȥʱ棬һֱû̫÷ӵĳϡţҵĴ£Щһġǲ˵ǾõӣòھʧܣҸ˵һ֧ŷ޶оӣǵʵǿҲŬȥÿһھõ˵ĻԱǵĹͣòھĻҲֻ˵ҵ⡣ʧˣҲĳЩһԼλϲߵģһҵʵжʾҶӵΡ
ĻȻƽͣƵζȴΪԡһ棬ǿϸʳԶʵһ棬Ҳڸߵ´ս飬ĶԼԶһ֡ܵĻôҲ͵Ƕˣƺ⣬Ҳ˵ǿУ֮ǰ˵Ŀ˵Ļ͵ǸЦˡӦôӶûˣʲôھ
ǸеĽʱ򣬴һ仰̻ǡ⵽Ƶʱ򣬻ǰһһԼжٸö޻˵ôǣڣʵûпɰڵһֻһеĻ˧Ҳɡɪûʲôʸ񣬿ھ͵ñ򷴻ȥ
࣬ǳЦᣬǲġĴУеʸϣԼûа취ԸôԼܹԸģҲԱͽˡ
ᣬȵֵʱȥ˵ˡ
˼·ٵд֣д̧ͷȻ⣬ǿ˿򣬡òھҪְ𣿡
ˣ˵ʧˣҾҪְһû˵òھʧܣô˵ᣬòھʧܣòھСֻҲҶ˭ʧܣҿû˵ұȻܶڰ
⻰˼ҭһ£׼ôôǶĳ𣿡
⻰ֻǸԼҸ·ˣ˵ģҲ׼úƴһѵˡ˲ܹ⿿ıƻţ׺ڰʱ򣬲ģǼȻôڰˣҲúúúƴһˡô䣿Լ˵㣬ʻҪģǰˣŲߵ£Ҳġ
˼˵ͷĻӡ
⻰ھͿǳȥô˼ʵġ
ڲҪǡҡҡͷһºˣȵŷ޳˵
ڣҲивźãƾ˵ûʲô˼ȵǴ˰ǣ²ζӵʬ˵⻰⻰ŹǺݻء
ð죬͹һ°ɣ


175 ζ
ʱ䵽˰µ׵ʱҲӭĵһŷޱ
һͶʱıȫͬʱǵĶʵǣǰʱýĿڷƫһЩģǵһǵʱýĿڷ磬ȫ˰ˡ
ʱҲãŷ޳ȫ磬ýΪһ浹ıˡȻϵŷ޹ھǣŷڹھ˱ھʵ̫ˡȥʱԵĶǽҶڵ֣Ƕ˵һǴ˽꣬Ƕ˰Գ֮ӵӣȻǱ˿˺ܶࡣ
ǵģףǹھߡǣڰ綥ǿǰôܹŵϺأ
ȻǲĶ飬ǺͰ֮޴ĺ蹵ȴǵġ
ýУΪۡҲѹ֣Ȼõ׹ھ˭֪ǵĹھǿŴжƴģǵ˫˻13֣ɶڣڹھϣ˰ɭɶȡŷڽ𱭣ǵʵǵõ˹ϵģȷʵҪǿһЩġŷڹھǼΪѵõģܹõŷڵͬʱõھ͸ѵˣټԽӵõŷڣϼѣȣ˱˻δԵòһ㡣
ңᣬǻȫŷޱĿС޺÷ýǳΪȻ˵һ籭֮ãСûܹԸԳõ籭ΪԼ籭ʧ̫ɣܹȫֵСһϣȻе˺ָܶ𣬵ûг֮÷Ϊ͢תͯΪʶĿһҲΪõġΪ˿õԱ٣Ǵﵽ÷ˮ׼ģȴһûеģƾһ㣬Ϳ֪ǵʵˡ
翴ǣ˳׶༪ٵģǾǵĦɸ磬˱Ҳڲζˡ棬ȴˣҪðǼ죬ԼĿ꣬һˣҪʽսˣļѣȫЩĿɿڴе̫ˡ
ǰǰȻǺǿǶôײУôаձʤ
˹жԴ˾ͺܲ⣬˽飬ڱǰϢȥˡҪ˱пǱɡǸʱ˵ʲôʧ˾ʹְǿɾǴԼʿˡ
ȴŲͬҲǰǵζѡ2006ǵ۹ζӵȻΪɫˡڹȥһ棬ǣжǣɭǣǲᣬһ֧ӣܹսʤǿУǼΪ׵ġʵУȻǴܴΪζӣųƲսʤ
ǣǲζӡζǿǱպưŷ޵ڵս񣬻ǼΪġڵİǣû봫ͳͺȻʽĹǵǿ󣬲Ϊǵսǿ󣬶ΪǵӵԱɫǣôɫԱҲпܱսƣοڵİǵԱڲ״̬˵ġ
Ѿ05-06ˡ籭ոսǻûʶΪǻǴǿ״̬ģȴ֧ǣ籭֮ΪС޵Ĳ״̬ս»һĶģĩ˻ϮڡУһǲŷ޳˱ˡȻ㱭ȻǺʼȫĨСޣֲ÷λĵ·ֻЩ飬ʹ֪֮󣬶ò˼飬ԼڵĶԱ߷ֲһµĺǺҪǵģʹԴҲ۲ݣοڣʱΪ·ˣŷޣֻ¶еڶԤˡ
ȴ֪Լжϳ˵ģļõ֤ݡȻֲ֪״̬ԼҪģǸʹϻôʲôɺµģ
οڼУΪʵۺ񣬳ŷޣооȥٸʵ׵׷ѰζԸǡЩӣоһЩðǳԱսЩһӵʱ򿴵ĲǺܶӡȴ뵱ĶٽϰҲܹѰǵİ˾ŲʮȻֲ״̬ԼŶԸֵĸУôΪʲôҪż
ûбҪżңĴûء
ʵǿôԽǿΪҵ̤ʯߵľͿԽȵء
Ⱥ˺Ͱ٣ǵı֮ģҲԽԽˡ
ŷڿߣҲҪ͸·ǿˡʱ򣬿ɲܹһηηβ㲻ǰˣڣֵǣȫʶˣ

Һãŷ޳ıֳһŷڹھǣ˱ھ֮СոտʼڰһռȨڱгʱʱпܹĴš
˵Ա˵Żʱټ˳ߡƽʱϲڳվţøøᣬһΣȴûô˽ϯϣûȥ
ôˣ˹пʵ
ڲ̫ÿ˵ģûбҪվ
Լеİǣǲġǵǰϣǰа£Сޣ÷ꪣгϣǹά¿ƣԼһκ˹ǵĺϣǷ¡˻˹أԼ޲һſģŽȻǰͶ˹
һЩǿġ޲ͼ˹ԱǿԭɱٳεҺλãǿԼķǸĲǿǾûˡڣⳡǻ¼˵޲ҲҪ޲ʵһЩˡ
ΪķߣȻû̫ĸĶģҲǰһЩĻˡȻ֪ûرı䶯ôҲǲżˣڳߣ൱Ŀű
֧ӵĹǷǳɫģһȺ綥ĽԱǵԱɫḻܹʹõ߷ʤǵǰԱλò̶䣬öַʤǵĹһ޿ƥеģǡŶɹǵĹûд
˵Աʱ򣬺޲óԼ¡ղͣѾѹƵ˺󳡣ĺܽˣΪһͲˣҪһɱˡ˭֪˵ô仰شʮȴȻûܹ򹥽ȥ˷԰ǵĹҲԹˡ
ǣȻˣȴȻվڰǵһߵģϾǿȥӮ
ѹƵúǵķʽҿһǿӵӰӣ߷ǵʲôķͼףУƫˣ
ڽ˵˵Żʱ˿ٷʮӵʱ䣬ǵӺ󳡵н£һšȻûнǻһöŵһ亹ˡ
ڳҲЦЦ˵˶԰ǣŶ״򷨵ġǵһμ棬ҲĹˣôǼʶһ£ÿٷǵ߰ɡ


176 
һ2006ĽζԸǣҪúÿһ£Ȼܽһս򷨣ҲԲ˵Լһܹɹǣһ2011ĽζԸǣͻѿڶ״򷨣ÿһ֣䲻ͬע԰ǵÿһԱ꣬ѰǵսһԲļΪĿĶΪ˿ưǳɫĴ
һ֧ܵĹעȲͬǶԴķʽȻҲͬӺСӲһע˶úܣ˼аĵλȫ綼ſоĸֶԿǵսҲǲʤö١
ȻڵζպźܴĲͬС޺͵¿ƵζΪΪðգ߳ΪÿҲʧܶ࣬ȶǣΪʵĶںˣû˿ıġ
ΪԼţԼһ˿ƽսҲ벻رõİ취ǣôպļ䣬ôպĹ÷˵ۣ԰ǵĲãȻҲǼΪλˡ
ϣǵʱȻȥռƣȴʼòʲôĻᣬΪķսõúܺá
ηذǣ֪ģжȶִ򷨡ǣѡģǱȽʵģ͵ΪСġѡģǶŷӵǵ
ǵΪʱеӼ޷֮棬ǣڰǶŷӵʱȴԵԱǿɽ챦ʯǶĿ˿󹤣ǺܴѿԼҲΪЩ֣׻ʤЩӣȻиĺԱʵϣȴǲģܹõİ취ȻҲܹõϣң֣֮Ч൱ġ
ʵ൱򵥣Լ󳶣Լʮ׷ΧܼأȻÿõ֮󣬿ٷǵ߷൱ڴÿ֮ľ룬Ҫֵĺвſԣǣٵķ֮£ǵ޷֣Ȼ޷߳ˡ
ΪʼʱûʲôɿģҲΪڱʼʱ򣬶ԷͻûƻռϷ硣ǣʱķչֻԽԽռơ
ڱУҪáһǿŴѰҶֵԼԱ£Ȼý򣬶һǿŴάֿʣά־棬Էᡣſٳöֵг˱仯޷άֺܺõĴˣǵҲͶˡ淢չԱǰһһĻôӦǴռƵģǳԼǸúļʵɶǲһˡ
ǣΪѵģǷҲǳ̣ڷصʱ򳹵׷ɱ֡С޺÷ͻƸ֣ˣһ˿ǣϵԱĳǣηǣҲһܴ⡣ϷУһһĻһȷһռƣˣҪسɹÿźʵսſԳɹ
ڣϣǹȻңȴʼնûеõʲôĻᣬҲý˵Աڿʼ˷ܹȥ֮󣬿ʼķطʽˡ
ڷУƺġ˵ԱҲ𽥵ĿһЩʲôڷصʱ򣬺עزСйĳͻƵĻᣬСޣǲϵСĽࡣ÷Ǿڰ÷ϣ÷ɹҲͻƻᡣ⣬ǶԵ¿Ƶķ൱Щʹðڵķܵ谭
սȷʵ˺ܺõЧģڲͬˣȡͬķ̬ȣʹĲЧ
СޣԱǲסķ棬Ľ࣬״̬÷ǰ·ȣžŵĽˡ
СԱ츳û˵ְҵ̬ȣʵ̫Ŀһעⲻõ򣬾ܶٵëͻͺԼ޷ˡ
ң籭ڼ䣬С޷ݵڻָĲãʱ򣬺ѷӳȫʵҲռ˱ˣֻҪĽ࣬ӲͿԺ̶ܴϵĿסˡ
÷һְ취ˡ
÷ڻǸé®꣬ʵϱպһ÷ϰĲ㡣ûдﵽģǣΨͻƹĿġ
˶棬ԱҽԱżϵƵģӦٶȹ죬򹻺õԱǱȽռ˵ġ÷ķӦٶҲãƵҲãճҲãǺõľ˵ģȻӼ˵ҲǵǷ켫ģǣҲҪ̫˼ƾľ˫ĲƵзͷˡ
ǣұ·ʱұ·÷˵൱˲ģһƵ·ʵҪ½ܶˡȻԱ÷ʮֵ㣬ߵʱˣ޷ӳȻͻ½ʵϣ˵÷۷ʱڵҲһұ·޵У˦һأ·ͳƲ޵ˡҲȻǺͱĶԱƽˮ׼ǲ˹ɼβƷ裬뵽Ҳǰ·취
۷ʱǸаԵɣ20겻÷ȫġ˵ӹǻûպǿ׳ĴҲҪպԶˣ·ϣұ·ǷҪҪĵһ
ôҲ򵥣ǵǰλñͺǵλñ䶯ܶࡣֻҪ÷ұ·ʱӽ˿·ԷɣͿԼȥ·ˡڵϾͻСȻʶұ·Լռݵж󣬵ȴܺõãȱҪԭ򡣶ǵսΧС޲õģս֧ԮҲҲʹڱʧ
ĵڶԱǷʱעಹλǴҲಹλ
ԱԱƣҲԱĲ㡣ΪԱҽżڵģһЩģҽųΪ֧Žţʱվ֮⣬ûʲôˣһЩģҽܹ򣬵Ҳѷá÷۷ʱڣһʮ򣬿ҽĻʮҲӳҽżĲ졣ಹλţ˵ķءֻˣҲһëֻҪţҽҪѡ
ǣҪҲ㹻õķؼſԡ÷Ա൱ݣÿȥǼٶؼõԱĸ棬ĸ΢һпʧȥƽ⡪÷ݳ̶ȣֻζˣﻹͻƲ˵ĵ
ԱҲְ취áһҸؼ㹻ãõ˿ԿļٶĻ˵ġҸƵʲܹĲġַأǰŷ޶࣬࣬ûи֮֡ǣŷ޵ķؼÿ£֮һԱǣԻҮ£ȫȺڸ磬ҸϸĶҲŷ޷ΧڣһԱ棬ϸĺƤˡУƤΪ״̬õľˣӹϵϰͨ˲ȴȻݵԱҲԿŷ޵ķ˥˵ʲôزˡ
ڣڵԱġ˷ס÷Ͻͼķļص㣬ʺ顣
ⲻ١ǣΣѵҾûô


177 ȡ֮
˭û뵽ɫӣʱ򣬻һ˲ӡվڳߵܿ¿ʽҲšüͷ
Է϶صصǲùˡ
ܿǰʱҲ׼ıǶάǵıǰıǷۿ˵ġĽǣ֧ӣһ֧زӣźܺõԱսҲ˶ѡ֧ûܹһ֮ŤתǬԱҲû˿˾ͷ۵ķߣȻʵǿǱ綥ӻһߣܿ²ΪܹԼӡ
ǣһȴΪЩȡ˭ܹĵֿǲرڵԱǣĿסС޺÷أ
Ͱǲͬһ˴ҲûʲôԹˣ˵ζԵа׼ܿǲŵġˣҲ˵Ǿһʱ׼󣬾ܹѰǳ׷룬δܿЩð亹ֵʵǿأսѧȥأȻںصҲЩӲмãأΪܹܲϣڱ˶мڷɡ
ԷĽã˵սء
ܿǰʱҲ˵顣Ȼ˽ⲻ࣬Ϊһˣִ̣ܹõ˳ɫĳɼô˵Ϊ˲ġʹˣܿ뵽˶Է˵ʱʶΪԷܶʶֶ̡˵ƫǸٹ̵ģܿѾˣȴ뷨ڣЩڣԼдˡΪأûϸ׼ıʹⳡֻóԵ߷ߣ˿Ƶء
һǸ˲Ľ
ʵϣܿҲЩ߹ˡȻǶսһףҲԲܹż׼ԼĥϵӶŷڹھʱռϷ硣ܹƣΪպĺϢڰǵԱǣ˽ԶܿĸࡣңΪҲһֱŽҪȥŷϺͶӽһģΪպ󳬼ǿӣȻҲȻսĿѧϰЩԼ˼齨Լδӵʱ򣬰һֱͷеĿͼ֮һǵоǷǳģڣ֧ζӣͷе֮ǣȻҲд⡣
ϣ÷ٴõұСͼܳλ֮䣬ಽĸСޣĻᡣ÷ߣͼķѾ˹Ķ÷µı䶯÷һʱѾһ
վ÷ıжϰǱߺ֧Ԯǣõ֮Ҳ˲ıˡͼķ򴫵Ľ£ֱһţǰеλö˹ȥ
򴫵ĺܲԼһסλã򡣵ǣϾͿʼҲԼòһŰ˳ȥ޲ǣʱҲˣɳҲѾܹȥˡ
Ҳŵսһص㣺ǿǰϡ
ԽǷǿӣ󳡵ķԽģʹõżǿĶ飬ںԱļҪҲܸߡļУһֱûзúĴ㣬ǣ˹ˣĿ˹ˣСвã˵ϵϰÿŵҡͷҲɡƤȻаٰ㲻ǣΪǿõģͺѵˣУһȺĴΪǵսںԱĿҪߣ
ڵİˣǲ߱Ƶģúǵĺʲô
˫з棬Ϊľôáź󳡵Ļöֵĺ߲òӶʹö嶼úơ뷨
ʵﵽ߽׶εİǣȷʵǼΪµģǣڵİǣô˵Ҳ߽׶ΡǶԱ·Ӧò󳡲ǿΪҪǣǵս˼뻹ǿ񹥶ǿƣ߷ڱУҲѾǺѶԵеˣǻǿġվڸߵսϿͲεս仯ô仯ҲȻصģܿô棬Ҳ治ġ
սͬһĥһһѰԱǵĶ־ģ˼ȫĥûˡĴ򷨣ǸǿӴõʱΪϵĴ򷨣ǣڵǣս˼ߣ߳ĽҲûʲôֵˡ
ķͱ£ǵĹƣҲ𽥵ı仺ˡŴӣΪҪģѾάˣԱ֮ľ󣬱˴˴ѶȻҲˣʱ֮£°볡ԱǵĴҲʼԽԽ꣬Ҳᡣ
һ򴫵˵¿ƽµʱķȻˡ
¿ƺ͹άڵİǵ֯ģǣ֮ĴʽźܴĲͬġάǸ׵ˣÿõԶֵ飬Ȱ˶֣Ȼٴ򡣶¿Ʋͬϲ£ڶ˲䣬򴫳ȥÿζԵþޱȣȻޱȺÿҶʱ򣬺Ҳ׳©пܳɹǣˣôһʧ󣬱άȻܹõĻᣬҲп鷳
Ȼ֪⣬ôȻҲúһˡǰʱǿģҪȥάҪ˵¿ƣʱҲЧˡ
һĪʱͼѰٵ˴󣬰
õͼףû˿ͣ٣ֱӴ·ɱȥ
ͻһֱǺеٮٮߣǵгأں棬ʵ㲻Ƕǿġͼ׿ٵĳܿ˹ά˹Ҫ赲һ£ǣͼһȻһŰұ·
˹ӵشԼע֮һŰ·
Ͷ˹ˣһϲߵŽʱҪԼĳнӲ򡣵ǣ˹·ܺãһ׼ȷĴӰͶ˹ű߹Ͷ˹æأûܹ˵򣬵תʱѾһţ߽˴棡
gooooal˽°볡21ӣ˽ɵƯʵһΣǣӸζԿǿӣֻҪսѷһĶ飬ҲһԶԿǵģ
ڳϷףţľãκһ򣬶ĲѵġڳߣҲǹ˹ƣعͷܿ£ҲĿͶ
ܿ³˹ƣȻӶˣǣΪŽķȻǲٵġߵƯҲܹơ
ЦЦ򣬻ԶԶֵءλǱˣֱ֪·гвٵ͸øΪԵһЩķǵġҪ˵һΡ˵һΣټΣҲܹŲͬķءս˼ϵȣǵʱռƣôôˡ
ܹǣǽĵλȡ֮


178 ǩ
Ͱǵıһ򣬾ҲԽԽˡǵķأѹ£𽥱ˣҲֵסѹȣʼѹıΣڱǰһλĻᣬٴδ˰ǵĴţҲһһľš
2-0ǣõǵһŷ޳һҲʽĽҿĻˡ
ڴʱҲûмŸϻصȥҪȥһҪμӽŷ޹ھСǩʽҲμ̾еŷ޽ᡣ
Сǩʽ˵ûʲô˵ġһ˵ӣǳŷڱСķ飬ͬʱѡһϸŷԱΪϸԱͶƱȨϸִŷӵĽǵģԣûͶƱȨȥҲһͬʱԼӷΡ
ŷ޽ᣬΪȤμһ¡ŷٰģһȫŷΪ22λμӵģÿľ³ҶӱսСÿν˲һǲ뵽˭Χĳ̶֣̽оеʱ򣬻һЩѧ棬˵꣬ľж¡
μʢĻᣬÿ˶еģϸõ˱Ҳûбŷ롣ĳɼֺһЩΪ˱õ׹ھҲʸμӻˡ
ͱĽǼһ棬һ±˵רҵ棬һܹĽ̽һ£ΪЩȤ֪һȺǣյһܹЩʲôЩҲа
Ȼ֮ǰĦɸеŷڳǩҲǵòμӵġΪμӳǩӣǲģȻǺܾûдŷˣΪ˱һֱƴҲʹڣǵڶˡ
ŷĻּǸȤĶ涨˱ŷͬĻ֣ÿӮһĻ֣һġǣ˱ŷиŷڴСʮ˱Сʮ峡˵ÿ˱ĻֱŷڹھࡣҲ˵˱һʮɱŷڰǿӣҲʮ˱׬֣Ǳȴŷ׬û졣
ҲΪʲôӢŷǿսʤҲ꼻һ֣¼ŷ״ȥͷǵ¼ס˱ˢ֣ˢļ򵥣ֻ࣬ŷּʱͳһ㣬Щ˱ƴմˡǿڶӵġ
ڶӣ͵ӣ˵űʵġڵŷ㣬ﰺͼʣж⼸ҺӣȫǵڶԱ⻹Ϊͼ˹꽵ˣŷսȻĻڶ滹һǵĻҲ˵һĿԣ鵽Һڵ֮ȥǣɱ˵ڶӣôȫһˡ棬ǿҲ˹ͱƿϳӣĶ֣˵ǶûʲôвģŷСļǺСġ
ŷ׬ϣͲһûŪġ
ΪڶӣһĹҪԶܵģͬΪڶûʲôҪǡôҲ˵һ棬ǣ֣ǣɭ棬һҪߵˡ
ϣǳ鵽˭
Ħɸ磬Ҳˡٵ򿴵֮ҲΪС
ϣģȻǰˡܲ˻ش𣬡ոڳ˱ҶоʱҪٴǣҵĹɾɶˡ
㵹ǱһЦȻ֪ǿɲףȻ˵ɣǰô˵ҲǿӣǺܺôģһϣĸӣ
ҵĻҪҵӵصôʵ
ȻΪأʼ磬ҿǺܹܿǿģʱ˵Ǿܹˣ׻ûл
㵹ǻ˵ҲȥĴ֮Լ˿ڣӦɡ
𰸣ðΪȣûٶ˵ʲôʵϣģȻ06-07ŷĿһĪbugɲΪԼ㹻ܹ˵ΪΪ06-07ǿʼյʱˣȻûγպޱ׺ͷֵĴ򷨣ǣ֧ӣǿǳԷģиɭڣԱҲ˳תͣǾͺѶԸˣ֪ǵսΣҲΪԼаٷ֮һٵȡʤա
֧֮⣬Ķ飬ͲǺˡȻ˵֣ҲǿӣȶԣǵҲԣڼУǶǱ˵ӣҲôǵԭ
ܹ鵽ǵĻҲóϣԼ˴˲Ʊˡ
ǣȻûг鵽ӣ鵽ӵǣҲûеù˳ŷڳǩĽܿͳˣҲΪЩȡ
E飬࣬籾ء
ķ飬Ҳ̲ס˵һ䡣
ȷʵǸķ飺Ȼ˵Ӳѿһ㣬ǣʣµĲ͸籾ʲô̫вС飬߻ǲģҿǵ⼸ŷһƣı֣ǸֻŷڵƢ˵ŷСߵúܺء
ôˣ鵽˺õС飬úܸˣ˼ŵʱ򣬰Ҳ˹Ҽǵãºͱ˹˱ھֱ֮ӾŷڹھģôҲԣøŷڹھǿ
ڰٵĻҡҡͷ飬ţƤ˴ɲãһԶأöѧŵС
ðⲻϾǽôǵҲͿѧϰȥˡٿ˵
Ҳõ˻ᣬæνĽᣬʲô
ʲôУΪҪģսķδսʲôӵרҵ⡣ȻҲʱ򣬻һЩҵϢ˵˭Ҫְ뷨һҪµĽеĻһЩѧϵĽˡһεķ⣬жȽô½Ҫġ
˵ΪҪĶӦѧ档ǣҲףᣬҲǸһ棬ĻᣬӦòԼеôѹ֡
˵ͣһ£Ҫ̫ʽˣǸͨľۻѡңһΣЩܵ˵
绰ŵ飿
ǣ˵ŷǱߡ˵ŷѡ٣ҲǾǰˡ
԰죬ŷҪиѡˡεŷϯͱϱвһǵıǲغԼɵء
ҲôġҡҡͷĪ飬͹ӵˣң֮ɫɫҲףûԣ滨˼أҵ̬ôҾȽϺһЩ
ôG14
֪ǣֲG14ĽҡҡͷҲãG14û


179 
ҵû뵽վŷһءٱʾһ⣬ûĳһ죬ҲǺŵĽ̵ִG14ӵĻҲ˵ֻô
Ȼ򿪿˵ε绰֮Ҿ⡣ǿԽԽܵչˣܵѹڶʱѺԱȫеһ֧ȥȻڶʱ߳ÿˡͼ˹ȫӶǣôôǳʱȻܶ⡣һʱԹˣǿռԴƣȻ޷ҪʤʱǾͻ᲻ˡǵѾ޿ǿʱǾͻЩаĶˣԱƻ̫ˡܹһ죬ŷϣһֻʹĪ򣬴򲻹˾ʹӲôܹҷԺӳưԡ
˵ģȻպ֧꣬鲻ϵİǡͼ˹һ֧ȷʵǿǿķڷǵļ֮ϸ壬ͬʱӸ޷ġǣ֧ǣŵ飬ȴͼ˹Сڵһ֮󣬶δǺܲԸ⿴ģҸ취žδ
ղ˵ǵһԭ򡣡ٿʵ
ǵģڶԭ򣬾ѵ⡣Ҳ֪ǸڹЩϷԱڵĶȥﻹԸѵ˹ʹôСˣʼˣȥʱʹԱһܹµģڣʹԱһˡҲãŷҲãи¼ҲãѹƵ޷չӢϰն٣ųҲǽˣѵٺãʹڡӢ˰ƸѡķΧ˰ƸǣʵǺռ̫Դ׾Ͳ˵ˣǱǿϷӶθɾˣӢ׵˫ۣռ˶ѵԴж̨֮ͺҪѵڵʽˣһȺСԱأʵϳֻܹ⣬й˹ж⳵У˭Աúã϶ȥѹʣȥԱǵ츳ȥĥˣڹȥˣˣӿ˵ͶˣǲɼЭƶ⣬Ǹѵ̬ȡѵں˵ǽĶСȴ֮ǮˣͶʣСӵռ䶼ˣСӻôչ
ĻðٳĬһȻҡҡͷҲ˵öԣȻǸˣûô׷һǾã΢ǮһЩ˿ڣԼ̸ִкô
Ӧףôȥѵܻ˿ڡǰ˹ĺֻڲδֻĺڲһΪû˿ãŪôһɵڴֵĲڸôܹôһ죬±ȵʱΪ»˫жˣҶǾôܹȥˮƽ½ˣǺţҲû˿ˡǿʮҺõԱǵδҲֻõԱˡ
پþûпǹһ֮뵽ʲô㲻ҲŰᾺѡԸG14ɣҲΪͣңͼ˹ϣֻҲǽԹ˰ɣô
УǸͣĸͻԹģ˵ֻǶԸһĪҾ۸ͷϣֻҪܹҺܶİġ˵ôô¸Ҫŷڣսҹעص㣬û
˵ȷʵûãˣҲ˵ġļУΪ˶ԿӢҲΪ˴ѹG14ʵ˲ٳ顣ЩУģھֲϸ˰ǺܶббԭŷޣǵļΪϸ壬ҪᳫȻҪüֳȻĻżãʵȴǼӮĻ϶еģˣŷŻչ˰һЩǣҲԼܹ뵽ʲôð취ŷչ˰ǣǸΪչԼˣǲ˵ԼȡʤĻʹˣ
뷨ʵ֣ʱĻȥԺˡЩԺ飬ڲǡ
Щʱһ߲ǣҲǰᣬһȥˡ
λ飬簲˵һһȺһһսϵĵøϽָһͬʱһԼԱԱĿƼһԱȻ˵˵öʮ־壬ǣ飬ȴǱ˴֮˹ϵպܵĺҲ׼
ǵһβμĻ飬ҲûйĶ˵ϻǺ¹ڷЧս棬Ϣʱ䣬ڴ棬ĴѰźˡ
˵ˣ˵Щ֯߳λϣǲֵܳģǾǺôֻܹ꣬뵽սΪ˭
ڴһǣ˹ȥģͷ졪ðɣڳܣǵݵĻһҲûʲô˼ˡ
ˣһǸźصոӢһͷò˵ͷĶ棬һĸݣȥзȵˡŷ޽磬û˲֪һԩңɭ¸ŷΧڣ˲
ˣʲô⣬һ𽥵һЩۣ֯ܲܳںλϣ֯
⣬ҲΪȤһվסˣ
ܵģһڿͰɭһˡʲôˣǷԱ𣿡
׵Ľ򡣡ЦǺҲ̫졭Ҳûʲô£ǿڳǴ
Ҳ˽Ҳһܵġɭתͷֵͬʱ¸һͷ̫۸ˣû˼ɣ㣬û뵽еԵøء
򣬶԰ɣҿָµı뷨¸ûḥɭƣҲòת¸ʶҡһ⣬Ǻ֯⡣֯ȳ׵ģں֯ʲôô
֯¼׵ĺǸһ
ôôһΣɭȿ˿ڡ
УôߵãܶʱҪ縺ǰΪ񡣵ǣߵܴģ֯ĻҪʹõĳľ30ң30׵ĳ򣬻ǿԿƵСġǺ֯ĻôҪô룬Ҫ45ҵĳ봫ſԣûܰ򴫳45׵ľȷĺ͵ÿſԱͻϮܶˡǰ߲ȶֶض͵Ķѵ̫ˣǺܾ߱ȶԵġҪȻĻõİ취ǺǰΪʹãһ߾Ͳȶˣÿʹͻʹú̫࣬֯ء
˵ԼĿĿǱȽɭĿģʹ˵˼֮󣬸ɭϾϲЦտˣ¸סĹⷢǺǵЦ¸Ǻܺõı˷ȣʱĻš
һΪбҪôԵġ˵¸̬Ҳ̶ܹһЩȡ˵ƣֶΪأ
㾹ȻΪʲô£ĸعĽ˳ɹˣɭԱ²һ䣬ģǸϷӣӾ֪áǸˣܴͷԣôûȤִ̰


180 
˲ǸܴҲǫˡɭ˵ŻϵЦҲԽԽʢܲˣлĻҵİɣҪĻҺܷġ
ɭĻҲеЩȣѵ˵ɭΪԼܹ
ļЩϲΪԼļ죬ҲǺ̸̸ս˭֪ɭðôһ䡣
ѵ˵ɭʲ׿ȥִˣһӣɭѡĪҮ˹ĪҮ˹ˮƽʻҪ߳ܶģѵ˵ɭҲһ۾ͿԼˮƽԼӰͷˣ
Ļ˵Ĳ޳𣿡ûоϲʱ¸һԿˣ˵Ļ⻰˵˵ĪҮ˹˵Ͱ٣Ƥ˵¸Ľ˸ɭϵףӰλãרһɱˣû֮һжøɭΪϹᣬˣ֮ǲΪмӣָоͺˣǧҪ⻰档
Ϊʲô
ΪǼٵġ¸˵ſˣȾƣָһЩȽִ̾顪ģЩģа룬һȳϽ̵㣬֣رʾϽǲǾرֵأֵصϽһڱˣֵʱ㻹ĿˡЩһжԸˣǧ棬ȶپƾ;ǸˣȥģЩҿǼʶ˲ˡ
ĿɿڴЩ˵ˡ
һ˱ΪԵɺϣõһ񹦡תͷһ·ʮǮһ˴ء˾ãʵ̫ӵˡΪɭԼʹأ˰죬Ǹɭ̴ءƤ¸͵ĶŹ˼ǲ̫ûڲˣ
ҲǰУɭݵʱ䣬Ǽǵһġʱ·ԳǸɭѡĽӰ˵ģ֮ࡣ˧¸Ƥ£٣ٵ˹ڻû۵ļ˹紫ĽӰˡ˵ĿԼĻмֿţ
˭˭ù˹˶̣¿˸ţȫһ˰ɣأʲô£û¾ɹԼ͸ɭϵãأɭҲûӰ࣬˵ڼҴȻ˵СϢһ޽ڲٺƵģǣҲ˵Ļɹⷽ飬أ»ȥж
ҪǽԼţã¸ϵס
ȶһԼҪ̫ˣôˣôܹΪô¾ͼԼж˲𣬵һμܹøɭͬУԭҲǲ̫ܵİ
¸һŬ²ţɭţһ仰Ҳ˵ǴЦ⡣ֱ¸˵˻ſڣȾơʲô⣬Ҳҡȥȥ
㻹ϰ֪˵ʲôá¸˵ôôɣôô
ǣҲˣɭʲô
ͷõĲıı¸˵ֲƭȡǾĲǣҲȾƣָҲŵһտڰδЩɳƲǾĲΪĲһͷŵҲΪɭԼңңڣû˻ŵġ˵ģǺܶİЩʱǲرģʵҲҪرġΪҪرõҪĶء
ԸԸȫƾԼⲻ⡣ĽǵõİҲûʲôԼЧҲһáҲ¸˵ģУҲ͵ͷǣӪˣύ˶ˣЧͲһˡɭӢλأ˿ɱȣռӢĹھӢ󲿷ֵĽģҲͨķʽԼ˸
УߵǶԸɭһֱ¡¸Ȼ²۲ϣȥŸոձţֵĲɿھܹߵһǶһ죬˸Ǹɭĸɡ
ȻɭҪָңôҲڸһЩ⡣ãһƿľƣʱݷȥˡ
̬ȣøɭ¸ЦЦҲ¸Ťͷȥԩңһֱìܣʱһ㶼ġ
Ҳһ뵽һЩʲôɭƴֺȴ׵ס֪ͼıҲûзô¸ߣֺγñһ̬أ٣¸̸֮;ã¸ˣȻִǣΪҲΪֵصĵط˳УѾˣǺˡ
ûԵ޹ʵİͺޣԼܰ
һȺѲ˰ЦҡҡͷЩˣȻѲֺγǸиأЩ˵ﲻսأԺʱԼСĲźˡ

Ǹˣҿ׵һЩ뷨ܳɫңӢ˵ĲȤӢչ𣿡
ʱԼݷ˸ɭӢ̳ΪˣȻǸΪ̸ˣͣ˵ŻҲ˳˼ѵϵ⣬ɭûκԥϾͻش⣬ٵָ㣬Ҳǳ
Ͻִӵľʮ㣬ѵҲǺܶġȻӢļѵһ򶼱Ʋ𣬵ǣϾǸ⡣ΪӢźܶıԱ״̬֤ԱӵţЩΪҪġϾᣬ30ͷͣ򸥸ɭ˧Ҳûʲô˵ģǺϵ⣬ɭһֱһ㲻ͷɫûС
Ҳȷʵѧ˺ܶණΪҪģҲ״̬֣Աֻ⡣ⷽҪעˣɭԴˣƴҡ88-89Ӣʱڣ˰ΪˣպҲй100׷ļ¼ⷽûġ
̬Ҳøɭ⣬ˣڻش֮Ҳ⡣
⣬һ£㲻˵ҽȥ
Ȼԣǣֲ׼ݡ֮ǰûȤӢأ۵㾭飬ĽҲ
㵹ѼӲ¸Ҵ˻Լ˵
ʱ룬ĥĥܾãڵˮƽǲԱֻЩսϸڣ˼ĻǲȷڵսҪùӢģĥһ£ȥӢҲ١
ûԼ뷨ȫ˵˳
ţõģҪӢˣҴ绰Ҳ׼ݣҲ԰ϵһ£ܸʵӡӢߣһǺġ
Ժһġ
Ӧ
ǵģԺһġЩһﶼ̫ѲˣԼĥºˣôǶﰵԴ⡣µܹߵʲôزɣôҲܹЩϼһˡ


181 Ļ
̵ĽᣬҪе96յģҲϲĻҲջĶ࣬ǣ95գ̵ĽỹûнȴѾҴҸϻΪĲǱģǷеٵͻȻȥʽʼǰһܣλľǣϯͻȻˡ
飬ΪϡȻ֪е岻ãҲǵ÷еپǲʱģȴû뵽׿ʼǰһܡǱߣòĪ³ɽӵϯλΰվûпĸˡ
Щ飬ĵģĵģĹϵ
ٹлл㻹صصˡ˵ֵѾˣô
鵱ȻأҲ룬ֽϸյǳƹĻȻ󣬷еپͻȻˡ˵ǱأԼСŵɡ
˹ʱ򣬶æһˣˣٹˡٹҲûжϻֱӾͰˡΪڷеǰǳƪ̸øոյǳȥ飬ԤıϵһȻ˵˷еٵĻţǣڷеǰڲƹ򣬳˹Ϊʹ޵ˡ
ƺЩҲڲסİ̾Լ
ҲýĻ˵ôΪ˵ѹܹᣬȻҲܹ˫Է鷳ѹҲǶһ֡
ֻǣεĳҲܶǺܲҲøϽе°˵
ԷеұʾеİǸɶõĺϯȥǹ׾޴ʧ
֮˲ɷãɷҲԼĿ⻰ȫǼٻеΪϯǲģĮ֮̄ŷеһĶǻֻۣǺˡĪٶҪ鷳ˡ
飬Ҳùǵ棬ṫʾҪΪõھοеٵ֮顣
ǵĿ굹ǺܲҲζţǺҪչΪҵˡ
ʱ˭˭͹Ļո˵꣬ϣ͸˷еٵȥһӣҪ˵ҸضҲˣܲԼϯոȥ˵ӮνɣˣڽýɷõʱҲԴǵıԼ
òھĻôҾ̴ְ
˵仰ҲԩԽԽˡΪھȻ˵Ǿϵȴг𣬿ǣһİ·ϸϣҲʹڶ֮ˡ
ĵǵľҲҪʼˡ
Žף棬ǵ١
Ͷ׵٣ᡤСޣϣУʱᣬͼķɣ͡
гݣͼףĪŵŵɳģϯߡ
ǰ棺У塤ᣬ˹
ԼԱҲӦսЦһ
ǾͿ˭˭ɣ

ʮһգĵһˡǵĵһ֣ǸմҼĶ飬ĽĻսڶеģǣʹˣҲûԱǵĳɫӡ
һΪеĬϵһ˲𣬾ȫıݣΪ׷ǰй򡣶һǰҲһ򣬶ڱʱ̣ͼ״һҲñıһɱ
һʼֳױȵʵǿˣţţѾɳĹˡ
ϸѾΪǿʵкˣǺܶ˶ûע⵽ǣϸʵǸով˴Ѫ֮󣬿˵Ϊȶʱ£ĳɼԱǸȶˣҰ޼ҲʹڱУʵøǿˡ
˵һһ֧սȫڶֵӣԱǵʵֻҪȥôǿԺѹһˮ׼ˡ
ӲûСʱڵŷаԵΪŷˣصԼ棬ǲڡ04-06жȽսȻԱǲǳһˮ׼ӢķĪеģǹϵϰˡǸոճĹϵϰҲãָҲã۹ҲãźܴģǣսȷʵȽģӣòսʤ˵ŰӿԴһ߶ӵαɿ֤ǣµİǺһʱ˰֮󣬰ʴһ䣬ҲȻ࣬ҲΪȽ
ڣҲǿԼȽսչѹġǻ̽ǰ·У֯ʱѾʼպ𽥳͵иƽ·ˣ߷ôܲռϷ磿
Զֵʱ򣬱ѹ̬ˡ
ڵһʤ֮ĵڶӭ󲨶ŷڱˡΪľ֮һʵԣŷ棬ҲˣǣһǰҲһĺ޻֮
ڣѾȷʵźӵĽͷˣǵʵȴǲСڹȥ̫Ƶˡ
һսûȫɹټ¼ԱǶܶҲǰѸעԱϡǣԱ˱仯ϸĸгʵȴȻǿսϵĥҲӳɫˣҲʶˣǱǴĵ͹ˡ
ڣҪɵĺܺá65Ŀ£϶ֵƣѾǷǳˡгĪ֮֯ӵгϵӽˣҲʹԭͼɵӵѹгѹˡ
ʵѣֻǰʱ÷̲ܸߣûа취ԱǴϣ޷ʵѹϵĿꡣڣĪҲãҲãǿԴ֯ģǲҪѸܹ֯ͼ׸֧ԮˣǺܺõĿű˴֮ľ룬ʹγ˸õ֮󣬶ֵĿռ䣬Ҳͱѹˡ
ڶû˿ռ֮ĹҲ÷ǳ˳ˣܿ죬ɳľ֯һι
ϸ油ԱʹãǽӽںĵλˡͼҲãҲãȻõĿأΪĥǵĳɳǸǺܶƵģֻаɳģΪļѾ൱ˣټҲûǰѵ͵⣬Ҳʮֵεġ֪ɳǰʱ򣬱㹻ȨܹΪǰ˲ſܷ㹻ģˣҪģҲǸ˰ɳ㹻ȨҲʹðɳģȫʵˡ
ӵѴ򣬰ɳĴǰٶȲǺܿ죬Ľ¿ȴȡһϲϲˣѰٻᣬŻ򣬸ӷ뷨
Ҳõ˻ᣬҲܶʱͼҲܶͬʱ󳷣кܣǰһӾʹڻ״̬ˡϸǺܶʱĬͬǱ˴֮ĬѾˣʱǿܶܿڶֵĺϣĸѳһӣϣɳһŰӿ˹ȥ
ڽ棬ס򡣽סͬʱҲǰһ⼸һֱڸſ˹ѧϰŵļɣΪҶӵϴ磬˹ʵȷʵֵóƵģ̸÷ǳģ˵ڣǿһ򵥵ǰѾĺжϳ˴󣬵תʱһˣ̧һŰ˳ȥ
gooooalꡤУŷУһͷǴ˱ĵһŷڽȻڵ˹ЩӲһ״̬õó棬ŷڣǶбģԱҪСˣ


182 ѹ
ŷڶ󲨶ıõһ2-0ʤнһ֮ݽһЩԣ°볡ÿ˹ȡ˹ȻûܹӦλãʱ򣬷ӵĲǷǳɫȻڶѵһ֧Ԯ»ǹһ򣬵ǣΪ°볡˷ѻ̫࣬ǻûܹõʤ
ǣȻֻ2-0Ҳȵֵ֣ص̫ˡ
ŷСֱ˵ѴҲرѴСĹھӣһͱȴǿ󡣵ǣΪЩǴеģҾԵĵóͳֲһȥĸˣҪҲô׵ġʵϣŷôСõսҲǰǺﰺʤһƽ16ֵĳɼ˵ȫʤģһҲûС
Ҳ͹˵ˣҪС棬üǶôѵġܹȻʲôر˲飬ǣһ֧ȴԶȸ߹һֱ֮ЪҪõöࡣ
ڴ˲֮󣬻ص棬ҲӭԼħ̡
ʮն¶ʮһն¶ʮնһǿӡУһŷڶԸ籾ĿͳȻҪϵɣնǺڵ˹ǣҪӭͻıˡ
̱ŵʱ̲ס˳ѵǾѾ޵ˣһսͲô
Ϊ籭ĹϵƽʱʼҪܶ࣬ˣʼʱ䣬Ҳźüһ˫ʱģҲźܴˣһǿӣҲĥˡ
ҵ뷨ʲôҵ뷨ǣҲ绰ŵʱ̫ථð̱˶ˣڵף̵˶ûôǿӱȻһɣնǣһ˵ʲôأֻܹ˵лЭˣߵıȫյһҽˡڽܲɷõʱҲеıԹһ䣬ңǵȻ11еģӣϣǼǵˣĶչأллˡ
ħһǿӲ˵ң棬ǶģԹѡ
̱ıţ޹ش֣ôŶһһʵȻܹǿӴ忪һǿǸо϶ǲһġͬһãһһоرۣǣմܶٴⲻ۲Ẓ́֡ǵͷһҪڵȫĨȥΪʲôֻܿЦЭȺӣڵĺйЭһƴˡ
ң۲˵ܶ඼翪ġ
1230ıע˿϶ߡıԱһʱ׼翪ıֻһʱ׼ˡп׼㣬һпΪǰʼ׼ԱǵϢ㣬ܶࡣǣΪŷЩתҲЩʱӵıŵеġһξù˵˼ңһӱ11翪ı
11翪ıʲôأж˰˳翪ıж¾ŽŵȺжǱߣʷ翪һΣǰʷһ翪ûСȻ·£ԣǲƴֵ˫ѹԣ˼ҪľǺ״̬ʲôǮ׷Ǯʱ򲻸һǮȱǮʱҲǷǳġ
һ11翪򡪡˲һһ궥İļ¼뷨ֻɲʲôֵף顣
Щ˵֮Ҳʯ󺣡ܿ죬ýϱĻ֮ЭͶԴоڮЭ35000ŷԪ
ΪӵĽעͿˣôŵģֲӽ๡
Эܿ͸ȷĻش𡣵ǣǵĻشȴǶۣǶָ𲻹˴Ȼǵ̬ȺȷǿԷģ㲻˵ǿƫ򣬵ֻ̡˵ϻǷһξǽŶ
Ϊƣ飬ףǿӰģӰ̫СûΪҡźԾ˿ҲûᣬڱԹģָᣬӺС֮ǵôԵġ
Щܹѧ¿ߵﶼȺڵӣĸĴӣ±˵ڳ±ԹڳϱԹֱӱˣһӻܹϵЭȡĽôԹΪӾȡ棬ҲصʲôСӸұԹǾԼ鷳ˡģ㼸˵
飬ɣ˹Ҳܿҵ򣬡εķⲻʲô顣һΣҪԹ֮ǰȺһ£ţԹ𲻵ЧԼ鷳
ɣ˹˵ĻʵҲˡΪˣ㣬ΪЭǱߵɾϹڡ
ô˵һ֮Ҳûڵ˼֪˱Թãһ˵Ǿû˼ˡ
ˣȴб˿ACϰ屴¬˹ڽܲɷãʼ뷨ʱĻǳ˴鷳
һй˵һйӪʦ˭֪й˻ЩʲôйŴɳӤġ
¬˹Ļһ˵꣬׵һƬȻȻⲻġٴҲųֻǱ¬˹εӣȻ󲨡Ȼ¬˹˵ûӵĻǵһˣһΣӡ
Ҳڽܲɷõʱֱӷ˻
ʵڲ⣬ˣôΪѡ˵ġĻ˵ĺӲѵ˵һ˶ҲôĻûκο˵ģֻ˵һֶǶġ
һΣûȻڵǱ¬˹ᣬƽʱԲԸǵǣ⼸УҲˣҪڣҪܵѹ֮ģ鷳ͬʱʩѹý壬̣κη棬ɵġܹסѹǰ̣ȫԼˡ
СӴţ˴ˣӴӡĻǺѺѵİ
ɽͷԽѵѶȴҾܹ˲ɣ
һȽҪıΪ۷֣ڻǸ״̬ǼҪѷ׬Ǻʹں͹ĳ;Уκһʧ֮䣬˭ⳡʤǷǳ˸ȤĻ⡣
һڿһ֮ҲԼİš
ϣͼķһȡСΪʧȥٿ֮Ψһǵǰ棬ˣԱʱС޵òϣͼķľʶΪá
гϣǿȡĪ֯˵Ī΢һ㣬˵ǰĻҪĪ΢ǿһЩˡһϻ֮ʹõĸǰͼͼΪˣǵķǿƤĻƴ֯ƴģôһЩгͻͼ˺յҲǸõ⡣
Уǰϣһ֮󣬾ʹк˹״̬ûлָ۷״̬ңһŶǿӽ⣬Ҳ̫˹ˣǺ͵ģǵϣ൱ȽҪŷԸǲ̫ʵˣϳҲǲġ
ǿͿΪһϳԱԡԱʹˣʱ̻õԱһµĻҲûԵġ
¬˹ԴͣǣҪˣ͵ĽһӱĶԸġϣôܸˣ


183 
ǣһʼ֪ԼǶˡ
ԤϵûʲôһȻǼˣǣӱһʼռϷ硣ܿ죬20Ӳʱʹ˵һˡ
ⲢһرõĻᡣǰļδ֮һŰ·еĻ᲻Ǻܺã򶥸ߵڽӵ֮һתİɳģɳһŰУһײǽϺ󣬽ܶ˺һӣһŰ˳ȥ
һ֮Զ䣬ɵ˺Ĵţ21ӣɳȡý
˰۾
󣬶ң˵绰ţټٿƵӣԱǣֻҲľƣûʲôúˡ
µǿ۷ֿʼģϸıܹõһٷϣǲܶڵģԣûпʼʱǾѾȷˣ޷ΪھģΪһŷǶƴھķӣȻ൱ˬˡǣʹֲˬٿƵıѣСһ׮ˡ
˵Ǳѿ΢һЩϾٿһõ껪Ѿˣͣ5100ļǮһ㶼ˡǣ飬˵Ǻ̶ܴϵĴݻΪŵԺС
һֱԼΪԼһָĺŶҲû˸ڷϣǵʵ֮ɫȷʵǿԳΪǿӵġҲΪԼԱЧΪġǣ죬ٿȴǵϣݺݵشһơ
ͰüȥҲͰˣΪΣѵʱת뿪ҲͰˣǣ뿪֮ٿͱʾԼжȰתʱжĶӻգҲٿƵ൱ʧ
ͼ˹˻Ըųżת᲻þͼӵĶӻˣȻԱǶܴǵԱͱͲСˣΪĴ£ǿٵ˥˲٣ûеãһıҲǷӲʵˡ
ȻˣȻҲʵԱǴѹˡļһһյģżϵ֮ǰõһĳɼֶΪ
֧£Աѹϵĸˡ״̬ҲóʹǣҲڱߵøˡ
ܿ죬ͼһõʱϴ򷢶˿ٹٶȲǺܿ죬ڵг棬ͻȴǺ谭ģķѹ൱ĿҲʹͼһֱѹϵ˾ʮ׵ľ룬ͣ˽ţûжԥһţ˳ȥ
ʮ׵Զ䣬ԵʵʮģϴȻ𣬵ȴûаհõ˫ȭݺݵһȭϣִ˽ڽǰѹɳѾõ򣬳ŵϴﻹûļһ䣬ţ
gooooal2-0˼飬ʾ޿赲ƣʹACǵǰҲǰ볡Ͷڵھӣ
Ȼ˵2-0ıһǱˣǣǵԵĶһٳָⳡ˵ǴѶˡ
ﻹЩĵģĵģΪֹûбֳ̫ʵĿ
06-07Ŀʵŵbug֮һһĿںܶೡıֻ֣ܹ·ʾġ۷壬ʺ͸˼ã˲⻹ûֳĿ˵ΪѲĽɫ֮һѾ˵ݺͿ˿ȻǶЩĵġ
°볡עԿĶ
гϢʱҲһǿҪԿǿǣĵ°볡Уķǿʼˡõ֮ϿʼͻϮͻƺͺܶ˶ͬ󲿷ֵԱͻƵʱ򣬲Ӻ飬ϸϸСı仯ˣǣĹˣĺܴ󣬵ǲȴȡ˿ĲǼϸܣĽмΪɫ
ȻԱ˺ܶ࣬ǿȴðʧˡЩԱ̬أԼҪеķְڿõʱûܹһʱȥһĲÿ𲽵Ŀռ䡣󲽣ٵ󳡱۵ʱ򣬿ȻԼĴ󣬿ǣڿ棬ȴֻܹ׷ϣ޷ˡ
ڿ棬ȻһŲϹȥˡ֪184cmĴ߸ӣ֮󣬴ӺĻҪסȻ͵һطſԡÿԺƣأ˵ֻǻơˣķ棬ҲǺԥġ
ǣŵʱ򣬿ĲأһŰ˵Դ󣬶ֱһŴ˶֣ûбסŵݣ赲סһ·׷ĵݡ
ķͻˣ
ͻƣȫԣȫ˷ʱҲѾҪؿˡ͵ݲͬûҪ֪ͻƣĻٶȺͽı仯ˣҲ׼λãڿͻ·ϣжĲ㣬Ҫؿ
ķطʽĲƵĲ˲ֹһͻƣҲʱźܴ⡣򣬾û·ˣĻҪ뿪ŵλˣʱҲƵ˾·ϡ
úķؾǲһҲ̾һ䣬ûи̾꣬Ѿһǰ洫˳ȥ
áûļ̾Ѿ˳ӵ򣬴һ֮ͼķķ£һŰ߽ţ
Ϊһ򣡡
ŻȸԾıҲǽ촽
ԼΪԼѾСˣԼסˣǣǹС
ԱҲʮͷ۵ģˣκһϣǺ˵ǿԱǸɫĻ֣żõıĶżܺãǱϾļһ㣬ûʲôļҲýǶ޷㹻ӣˣڱУҲ˻ˣζв
ȷʵǿγɺܴвģһٿƶԺγ˾Ե֮ĹԵüΪҪˡ
ɫĹҲð촽
ǧҪСļеģȥʱͣĨУ2000ŷޱԱʱǳıѰĴߣʱٶȣҲ˵ȵıͳ֮Ҳټġһǰ棬ô2000ĸ߼ۣʵеġ
ǰû˵ĻʱΪ򲻹ǹСˣڿСĵĲ޵
Ҿ˵ǳǡ
߷ʵ߶࣬Ǽϲ˲ֹôߣ03Ժ˴˲ʼˣңԼ˽̫ңҲ½ˡҲ̾һ£ˣٶЩԼ˷츳˼άǶ˵ġǣô˵ҲһʶģҪСǣǵ߻ſעĸֵʱ򡣡
̫˳ˣʹðûйЩǣڿ⻰һ㲻١
С˶̫ˡЩ֪кܴѹǰӵ⣬ѹ󣬻׼ʱӦ÷ǵģǸ鷳ġ
ôһ̿ʼô˳ͨˡžģǺǵҲѧ˺ܶණʱ棬ƾ˭Ҳͨҵķ


184 ʹ
һ򣬳ĵһȻ˵ͻʮƯҲǼΪ׼ģǣڳߺӵķӣʾһԼĲķأɲԳΪ綥ӵķأҪߵøãͱøӶ̬ȲС
һ֮󣬰ķأȷʵҲˡ
ƽʱʱС޴ҪΪϺģǣںͼķΪġڣǿΪʱߵҲһľʹ˵ģȻڸղΪóȻ©һ򣬵ǣڽʱ棬ȴûٷʲôˡ
ҲΪˡ
һֱǶ˵׵ĺͳڽԺʽ΢ڿ޵ȥ֮ѾǵȻ޴ˡ⻰ʵһ㲻٣õսҪõԱߣڵףϸĺĲˣǺһٮٮˣ̸ʲô򣿵ǣû˺úҲûˣǸͣȻĵڱŷŷһǿӲƣȴԼϸƵǣڵԱ棬ȴǸС⡣
Уȥ֣ʱΪ˵ԭ򣬶ٵӰķӡǼУû˲ʱȻȫӢŵĺú
ܶ˾ãԱҪʲôҪǶ־ʲôġʵϣƾһǻѪ£ߺ˷ءصʱΪҪ֮һʱעԼͶ֮ľ룬ܹԶҲܹ̫ܹ˴֮γöҪͻƵʱ޷γһһʼҪԶ˴εķߡ飬㹻úֵܶ׳ͷˡΣΪöúʹ壬ʲôʱŶ򣬶ΰ󴫳ȥЩҪżɵġʲôʱ򣬲߶ʮһԷ˾͹ȥһţأ˾Ƿ棬ֺվûжϢ
ӢӣȽϲؽ¼ǿ¸ңΪſ͹ԭӢҪ߿ʱ࣬һ˵һӢƽռд17Щﵽ˴˵26׵ĳأֻ14һӢԱҪӵĸ߿в10ңֻ4ңӢԱҪǵģûзûзԱôɫӢҲĿռ䣬˸Ա¼ϸȻȽ٣ǵӣԴֲڣֲڵĺȻֻǹ¸ҡǿ͹ۻģǲòǣǲͬĻΪӵ·ҪصģҲ·ĴΪ׳СжǱߺɣܲףˣǲҪӷգѧϰĶҲǽȻͬġӢԱܻᱻҪѧϰԿѧϰǣ׵Աѧϰľͻολλάϵ͡߶ں˵ҪǣҪԱɳĸãѧϰλΪҪϾҪܵĵԼģ岻ǿôҲܳ¼ǿԲϽġ
еİ֣ΪԿ̫࣬ͷˣʼնûˮ׼ڣԷأƳصĴ󻷾УĳɳѸ٣Ҳӳɫˣ˵Ѿһĺˡ
ĺãһһֱϵġΪصģվλλ˴˵λ֮ľ룬ˣķصĶ֮90ʱһϷö߶ӵһΧʱɰ˹ᣬɵĺߣٻ䣬߶ӴûӮҲͿԼ֤ˣ׵ķսǶôɫˡ
ԱĳɳҪõĻģ߷Աףͺ߳ã˵¼ףôõԱֱӱɾ޿ӡûкõսƾҪ̫ˣǣںõսѬ£ԱĳɳҲܿġ
һֱͣ׵ԱǼ»ˣսȴʼնǴڹģ㹻ã֮ҲԸ⶯ȥѧϰս裬ڵɳĺܿ죬ȻżȻ˵С󣬵ǣȴҲǲԸġ
ڱУֳģֻǷصʵƿ˾֮󣬺ܿ죬ʹ򣬿ʼǰˡ
õĺڹҲǿԷƵġ¬۷ʱ˳Ϊ¬ǰΪǰĹࡣǰ壬еʱں˵޴еʱҲǿΪӵĹ𵽺ܴõġ
һεݻش֮󣬰ûѡֱӰ򴫳ȥǴǰ
ļܲں󳡣ҲûʹһֱܵгսһȡǷطǰķȲ㣬˰ɳ֮ﱾǵݵ򣬵ǣȻŲķʵڴ֯ϣѷһģǣ֮гԱȻ࣬һгơ
߷ֿɭԺʹ÷ڷصʱ򣬳ǹʱ򣬶ȥպİǵƤˣҲ֮ͬõġҲȡġȻǣһǳõĵݣһԹģͿ˻ȥȣʹɹս仯
ͼ׺Ϳܴϲȥ֪ʱֵǹʱ
Ĺúңǰ֮һųֱӰ˳ȥ·ϣѾܵ˽λϣı󣬰¶ҪסתǣֱһŽס򣬶󣬵ڶŰһߣߵԼı󣬶תһһתƯֹι˰¶ࡣ
һѾǳӽڲתˣֻûôõļһ½ʱֱգ˵ڶŲɶһ²ͻ˶֣ɱ˽
ǰ˹ͬһǽһҲزסУûκνһͻƵĻᡣǣȴû·ûСͻƣ·Ļ棬㸽λ
Ҫһһ˹Щ뷨
Ȼ׷ģҪܶΪԼҳᡣ֪˹ٶȿ϶ԼҪԼٶȣ͸õĲ㣬ǿѰһ·
ǵĺӣ˹ôţҲݵƶŲĽŲҪͻķأô׵飿
µٶȣע⣬˦˹ͬʱܹᲹλסˡĲ൱죬Ƕ˹Ҳಽĸһ©
ȷʵǺܺõķذĲҲ֪ԼҪͻƵĻǲܵġ
ǣȴҲǺް취ˡ˹λýӽʱͻȻ䣬һһţѾ˳ȥ
ͻȻţ
˹ʱףԼԤϴһ顣ȷʵһóͻƵԱǲֻͻơһտҪģѰͻƵĻᣬѰŵĻᡣ
ҲҵĻᣬΪ˷غͻƣ˹úܽʹʱѾ⧲ˡ
Ľűߣ棬ţٶˣ
gooooal塤һٴξϵ֮ӣҲ׽ͯ


185 ս
3-1սʤΪħ̿һͷʹý巽棬Ҳ֪սʤĶжѣʤ֮Ҳõ˽ڳޡ
ڵǹĶˡ
һҲɵõʤǵĵڶֻõƽ֡ħ̶˵Ǹܾ޴ѹԹ˵ֺγǣ߾ħ̣ܹڻְϳôѹҲһǾġûӮһѹǱ߶תһ֣ľ棬еʱǿԻΪƵġ
֮ҲӭԷıҲ˷֣ҿ۷ֿ۵ıףһҲǴڸ״̬ȻųɫǰᣬİȴûˡȻ˵ǸýٺõĽҲܲסͷ˵ʹ࣬ڵʵҲǴǰˡ
һ˵һη⡣״̬õİ˵Ȼһܴ⡣һְͼķСĴĿľҪ׷ᡣ
Ϊһз棬ĸߴ󣬼ȫ棬ңΪģͷһо㲻ǵһ˵ǰҲǾûκġ֪ͼķͣҪǲ̫ܵˣǣС֮ʹΪͬˡ
һСߵҲ㹻ϸıˣҪΪԱ뷨ˣһֱŬźͼķѧϰҲҪΪõĺ֮һ
һ𶢷ᣬҲԼļص㣬ȫӳˡ
һʼͰŽ洫ˡĸߴ󣬶ҷǳԼ壬ǰʱһ㣬ѹƶֵķ÷ǳԡǰ԰֧÷ӵ쾡¡ǣסڷҲǺкôġ
ԱǱزٵġҲСȱġ棬һֱںţž
˹С޺ͬʱ˵һ㣬һڿżҵᡣóʹƣʱļܺõļסСޣСѹ£ԼĸһͷǣСȴҲȻռ˸߿ƣȴòûܹõ
󣬰жһǰ˹ȥ
һƵĺ
ڿһǰͷ򣬿ȴߵС˵һʱ򣬽˵ԱҲ̲סˣСھ籭֮Ƣ˲١˵ھܹģ˳ɳ⻰ϣһ㲻ġ
籭ڣС˵ʵû̫ĹϵûлʲôᣬֻСʱϳߡǣ籭ڣС޵ȴźҪáǰʱΪԼôŬҲܺ͸ᲢۣôŬҲᱻƵˣ籭֮ȴ㹻ģǸҪŵλãԼһģԼһġ
ǵģڵСޣѾ˵һĺˡһϻͼ˹ԺܹᲢ۵ĺѾˡ˸˵ǣڻڲסĽܹ缢ƿʵѧϰǲ׵ˣȻʲô꣬ҲûгΪһǱˣǣȻһ˳ˡ
ڵǳɫĺͼķϵ׳С٣ĺʵɼôԵԼ
ǰϣɳѾ˷һΣѡԼԶ䡣ڽǰأֱ½Ƕȥ꣬׼ɫţȫһ󻶺
gooooal˽֤ħ̣Ҳһ޷ֹĻʤģ

ıһ1-0ʤʼһʤ֣ǶãҲھĿںţûгΪЦ̸
ǵ󣬹Ҳڽ׷ᡣĹֳһЩˡԭһֱ©·ڵõ˼ά֮Ѹٳǿ㡣ǵǰϣŰŵϣĪάΪ˹׿ưͣ³˹Ϊ油˵˲żüã˾ȵǣ2006籭󣬴籭ջģӶʵԱҲһ籭Ϸӳɫ֮󣬻صУҲӭԼְҵĵڶӣԽԽȽߵԽԽã˿ƶͣ°ҲΪе⡣
֧ӣһʼͶֳԶԶӵʵһһһڶְܻ񣬿Ҳܹǵӡ
ǰʱܵʥͬˣڣǹ˵ִкô˵绰֮󣬶Ҳûʲôô˭ߣһĿȻ
ڽܲɷõʱ˹ٱʾĲ˿³άأȻ˵ʹǵǰһЩƣսҲˣǣȴҲǵսսȻûǶԵʱȶԺͳԶ͹ԶˣĻǿģȻҲ˹ٱԹڿڡ
ǵӺǿΪԼ취ϵڱǿûаϣڵ绰ż¼ϣһֱĳǿԼĶ飬ʤĸԭָǵʱȿԼʵΣǵʵɫܹܲҡ
˹٣ҲǻӦ䣬ǣȴûп̫ŵ˹١
˹ǸĽսܺã˵Ǹ˱˺ܶĵطǣƫýŷصĴ⣬ټȱǮȱ˵鷳ʹӲǶڵĵˡ˵ĲһЩᱻ򲻶ϵƳΪǸʸ񣬹ھ򲻵ò鷳˹Ƶʸ񶼲߱ΪǿߣûбҪ߶֣ɧһЩҲԵԼзȡ
ǰʱҲһЩ´磬Ҳ֪ǿ˵ģٻۻָ𣬵ǣǶ߻ǳݣǾЩ˷ˡµӢҳ죬˻͹ϵϰƤӹ˾رᣬǣԼǣ̵ִĲǺţ¿ڼʱŪСֽһʮ߸ǰνԼˡ֪Լһŷ˾Ƿ¶˶ǷǣˣҲԸȥͱ˶νĿ֮
ǣ֮Բʱܹܲııһܾܲʹˡ
һսħ̵ĵս֮󣬺Ǽ򵥵öɣնǺڵ˹ˣˣһսΣҲǲʧġ
Ҳûйϣʮӣ͹ǵĵһ
gooooalɳģɵƯ칥֣ڱʼ׶Σõ1-0ȣ


186 Զ
ʮӾͽˣҲ˵վ뵽Ӵͻû뵽ܹôɫͻ
սʵ˵ҲûģΪǵĺ©̫ԣҲױ鷳ֻҪܹסǵǰĹŻǵĺ󳡣ỹ൱ٵġֻǣҪס󳡣͵ȫԱһ˵ҲǳûˣǰĿٷֶٶмֶĲʣȲѵʱҲ뿼߷
ǣڲͬաԱսһ̣ƫƫãֻҲѾǺܳˡҲֻѡ˸Ϊ׵߷ˡ
ʵϣΪʼ׶ΣƴҲһͲǣıȽ϶࣬Ҫ˫սһҪõھȻ룬ôͲܹڽ׶Ρ
ʱҲÿһ㣬ȻĻķˣû޵ġȻҲܹĵһֻ֮ýҲָս˵ڱءǣ̼ȻڸųҲԼЩ쵰̬ˣǵĻ棬ûбҪˡиϰ壬㹻ΣˣҲ֪ԼûбҪ̫ࡣ
õսҪԱǿͻϮϣɳͻϮҲǳɹǿ˷Ŀռ䣬Ҳʹķظˣڱһʼͻ˿ͻϮĻᣬһηЧ˽
Ҳ֧棬ɳĲ͹ˡ
˵Ա̲ס˵һ䡣
ΪһԱɳźܴ⣬ѵ棬ҲȽ״̬ܲȶٶȿ죬ȫ棬ɻʱüһγɫķļļ֡
ŸոǸʼĹǿҲԽԽˡ
УȺսڼ䣬Ị̇Ƕ0-7ʧһս̶ܴϾǺɨǿץĴ򷨡ֻC޵Чʵ̫ߣץץ̫ˣİ˲ƤڣܹЧʣǣĴ򷨶Ը뻹õġ
ܿ죬Ҳӭ˵ڶĻᣬһΣǰɳģٴ򷢶˳һţٴμ
Զ䲻ͬǰţǰţŸָ䷨ĳ䣬ǵ䣬ҽǶȵ䣬һЩΪĴ꣬ĶԡԶ䲻ͬԶҪҪһ㣬ΰ·ѹĵƽһԶ㲻ţؼľ·ΣЩ˵Զ俴ܱܺÿϸһȫ˿̨ģԶ䣬˵ǺõԶ䡣ΰԶѹĵƽܹҺýǶȣгԱ˵Ǹѧʡ
һֱܶ˶ۣĸгã棬һΪ׵ڵάºӢõġˣµ˵ţҲһʮ㣬ǣҵרǱȽȫܣǵ׼ͷҪ΢һˣõгԶ䣬ڵάºΪס
ɳĵţгԱŷʽֲһڣ׼ͷȴߣϲڽλϣλã䣬ǣȴĺܺáţȫ漼ţȫԼļ
һ룬Ҳһλ˿ħ̷ϣӣôܻ
°볡Ĺ̬ҲЩˣǣǵĻղûʲôã°볡ʱĶλУһͷٴιĴš
3-0һƯʤĳħûиκε鷳ǰǵʵ
һʤҲζͦһһǿΪѵʱ⣬չֳ˼ΪǿʵΪѵһܹȥˣԽߣѹԽԽľͲˣڵľ棬ҪĵĲˣǵδԽˡ
ǰ˵ĿھĿ꣬ΪκԭıġҲǵıѣҲԵ鷳ܴ󣬵ǣҸҴģھһǵġŵĻĿԴˣķӣԲǿģ

˵Ǳǿ˭ָ֪ľǹͼ˹Ѿˣ׼ᣬûκιϵACıֻ˵ģҲһûκεĶڿˡĻȻǶŹ˵ġ֮ѹΪᣬħ̵ʱ޷ѹĳɼùڣԵЩѿˡڵȻսʤһƽ2֣֮£ҲǴѷɫˡ
ѹصϣҲˡ
Ҳ뿪ǰ͸籾ŷȥˡ
籾Ϊĺӣڵһǿӣǣŷ棬ǵʵͲرɫˡЩǾŷڿߣõĳɼҲֻʮǿҲǵļˡ
ǣһȴûȡʤ̫һǿͳսҲûиԱתŵŵֻϳǰҲ˿ᣬϻ˿˹жᣬ˴ֻ
ֻЧȻûôãЩԱǵʵȻҲǲģΪȱټϿͳսԭǻûܹʤ
УȻ῿ĲϵسΪõһ򣬵ǣΪ˹жʧҲһһ1-1ƽ֣ʼһûܹӮı
һʧʲô˵飬ԱĺϢֻάֽԶһСʤҪҪöࡣ
ܲɷõʱҲû˵̫ĻԼ˵ģСĿıΪ֤ԱǵʵΣûбҪÿһƽӮһȻˣҲ֪ˣ˹жʮֲףܹͼķˣ˵Ҳ㹻ˡ
ǣص֮ȴ֣ý϶һƽֵ˵ȴ廨š
ǵʵж֤ˣŷսǵÿǿģôɫϷӣŷϣҲһеġָΪȡǲʵġ
ýܣۡϷӣŷս겻ú̫ˣһûӮͱ˻ҪԴŷսˡ
ý壬ҲһĿǡ
˵ȡȷʵȡŷڳɼΪãŷϣôŬҲõھ棬һнпܡŷǲ˵Ǵˡ
ҪúŷڵỊ̇ôú߰˹ڿýĻ֮󣬱Թһ䡣
˵Щûõģô⣬ǲԸţͻȫá򿴿ýϵۣҲ˻ش𣬡ڲűŷӵǵ鷳ôȻˣôǾǿǵваɡһŷڲǻôȻԸΪļ죬ôΪŷڵļƷɣ


187 
ŷ֮жԵл˵ӵļУѹء˻֮󣬽Եİ˹ɣӾͶҪôĶ࣬ұҲԶԶûտʼʱţ֮ǰһƬ̹;ǣҲһӣУѶԸһҪʤס
ȻУһʱ䣬ʲôر˵õĺǿȻĻҲ⼸ŷʮЩЦζźšǣųʮɣҲ֤ˣ˼궼ɱĽŷ̭ġﰺаɭ⼸֧ӣȫòˣŷڣݵֶһŷڵӣҪǿöġȻͬ¸˵ŷ̭һھĳ˵ҲϣӻмѴġ
С棬ǵһεӣңȻҲһʤһƽСķ֣ȴǾʤһСһ
ձ⻰һ㲻٣οֹգȫһֻͻȻ˵ǲҲöԸȴҲˣⳡҪ򣬶ҪƯҪĻͷ䣬Ҫ׾Ծźá
ԭֻΪ˸һźŷսġ
90ʱ򣬺ųС籭ŷ޶ƥŷҫȻö˵ɣնǽŷھʤ߱˱ͼ˹õˣŷھ£ӣŷսҲнǸʱףȴǿ
ʱ䵽֮˰ĸӲܹ͵˰©˰ˣ֮˹ʹԴھԼǰֳصԱⷽȫƣǱ׬ǿԣӵһλϼ˵21͵Ժŷսϣȫָǿġ90ʱµһŷսзɣնҲŷھǣܹ֮ŷսΪģҲֻбǿˡ߽õļȫ˾ΣûǮϯףЩŷ϶粻٣ǿúã׵Ļ־͸ߣǿߵòã׾׬֡ڵ˹ȻҲŷڳͣõŷʸ󣬶ڸоͱ̭֣΢һЩҲǶŵС̭Ļᶼ١Ƕһ˼άʽΪףܹŷսֻʣ˱ǿŷڶǷ£ŷڲǸӵģ뷨ѱơ˵õ˱ŷսϸľС˵ΪֵʹˣŷУֻһƽ֣ͻᱻ˻ɷŷڣȫýһЩ֮⣬ɣΪӵı֣ʵ޷ֹ̯ôһȺѣֲ죬˶Լӡ
ǲںôԼģںԼԱôԼġý˵ĶˣҲԱΪԼھŷνѧѧ죬ýô߶˭֪Աǻ᲻Ա⣬ŷھĴ򲻺ˡ
ˣҪͻƴһΣöĳɼý壬ҪǸԱǣܹŷڣҲĴŷڡ
ԱģǴģǺġڸѵܹǴһǣҪԱĵģǵÿʵ˵ġǿΰ־ԼеĲźãָű˹䣬ӱģôܻԼ־
ӣŷս˼άʽҪǵÿһΪɫʤſԡһʤҲΪҪġ
ҪӮҪӮƯԣǱѡϵĽսǱߣ޵ս϶ǷطôýսķطҲʱ䣬Ҫоصˡ
Ҳ֪ҪƯĴʤѵģڣڴǰʱ仹٣⣬һҶӱ׼ʱ䣬ųʱ䣬׼ζԿ
ȻԿҪ׼ǴɣնȴҪ̫׼ˡڸ籾ıлϢڶɣնǵʱ򣬺İѶֵķػˡ׷Ŀ˹һ򣬶󣬿˹ڽͻƵʱ˵ٵ˵ҲΪ˱ȷ֡
һ2-0ȡ˿ʤΪԼĿһõ̵档ʤ15֮ҪȡھԣǳԽԽĻ⡣
ڵΪŵĿءĹõԱݷȶ⡣սȽȺܶ࣬ϯӢˣӲټĴ󻷾ָտɴ
ý϶ĴһʱҲ
ףǷǳȤģȻ˵ΪСӣô˴ǣҲý¬˹ԼǴý࣬ΪACϰ壬µý壬ȻҪѭΪ٣ԱACΪܵҡǰʱýһԴΪٵģʵûʲôɼԺһ㣬ýĿȻҲ˴̧͹ý˵Ҳ˺ܶࡣ
ڸ˵УЩģЩǺЩˡ
Ҫ֤ԼǺŵĻΪҪģҪڱдŵ֪Ӿ͵ΪɫĹĹƲʮֳɫܹ֤һǵĹ㹻ɫĻôǲ˺ŵĳΡ
˺ŵĳΣתѷϣǻ᲻ÿǸǺŵĴý˵ֻ֮Աһ䣬漰ǮʱǾСӣʱҪ߳ŵĸоֻ򣬲ˡ
ػ£ҲҪڽı߹ģڻػ䣬ʱӮˣǺӣ˹˵
ȥûбҪ顣ҡҡͷӦһ飺Ϊһеʱȷʵõý塣пܺý峳ܣҲпܺýڷһ£ǲôһȷĿ꣺˵ĻܹӻʤܹǵĶ֡ⷽãǺý幵ͨŻаûⷽãһζĺýϾ棬Լ⡣ýĹߣɱ˵ĵǲǵĵˡ
Ƕ֪ýܶʱڱݣŻϾˣô϶ͻ˲ý壬ڱ°ˡҪصʱ˵ãʱ˵㲻˳ɼԮʱαһЩԮĿԳ˵ʱǱ˵Ա񼲲ǽҪģӵĳɼǱиý壬ֻǸ˵˵ֽģûиǽϾĻ˵٣˵ʲôǵĶ죬ȥֽǾӮˣһӰ쵽ˣǾˡǱһٴΣֽãǾͲںǣǽϾ𼸴Σڲ֮صĶִܣѾˡ֮Ľýãͨȥ֣ǳһѣǺôҲˣǿԣǲܻҧˣ˵ҧôȥ͹Դ򣬾Ǵ޹ҲǸؤҸƼС˵ģؤǵñһˮܹôӵٹ⣬ôʾġ
Ҳð
ôأˣ֤Լ;ǱŰɣֻҪǵܹһֱӮȥЩҰǵĿȮ


188 ѥ
ý۷ŵһߣʱҲϸĹעŹҶӵı
ҪԹôҪѰҵľǶֵĺߵ޽֮󣬻ǿ࣬ǵΪؼǿޡζԸޣҲζԸҪء
״̬治ҪܣΪ鷳һ˳ɫǻĴ̫ҲǿһҲ˵
ϸĿ˿һӵıֺҲ뵽˰취ڶڵ˹ıУûϳˣڵѵ׼˶ȥ˹ָոմӹҶӻȽۣˣѡÿΪ׷ǰ棬һ
һҲʤȻֹȻУӴ˲ٵĻᣬҲ䶪һʤ֮޷ʤˡ
Ľ򣬻ǱȽǰǵѹ򲻻񷴻гԱкܶŵĿռ䣬ǸΪǰľտûкǰʱҲ޿κΡ
žʤƣȻŹôǲΪƾģҪԺıиŬߵԽԽòſˡ
ûϵֻǶֶѣӱôֻܼܹ֣ѾܺˡҪ׼ӭӺͻһսܶӦףǳȽҪԴˣ΢һԱǣԼ׼ӭսˡ
˵һԵҲ٣ϲ˵ǰϯϰ塣Ա˵ĶӳС޵ĸ翨ڻ򣬶ң÷ϸˣֵ꣬ɵΣЩϷȫȫģȻҲΪע⡪ʵϣС˵ĻɣҲŷǰûڲٵôŵԭ
ɣ˹Ϊǰϯϰ壬ͽ˲ɷãڲɷУ̬ȣҲԵģɣҸΪΪؼĻ֧ΪǹһÿıʤҲأ֧ܹЯִСɱġҲԤȷ֣֧ʤˣ˵һֵףġ
ɣ˹Ļǵ塣Ȼϰ壬ͻնϣҵĹϵţͲָܹƫ̫ˡʵϣûе˵氮棬ҵȻϣӮͺˡ
Աϸ÷壬Ҳǲɷõص㡣ĻشͺܹˣңΪҪһվǣǻʼԱֻΪʤǣڴʤ
÷ĻҲԱת֮Ϊ׻ˣֻǣҪʤôô
һףͼķͶ׵٣ݣͼףĪɳģСɭ׼ʱпϳǰһİţǵ˵Ļ׼˿ޣһΪҪĵˣ
ǰְսϸһ֮󣬵ԱϳʱŽסСޣ˱ʱ̣Ҳϳģ׼ˡ
ǰʱǾһֱڳֵ꣬ǣС޵ʵǲһ㣬ûѡΪ˳ĻǲϳͿ޻һµġ
ͷ̫ⷽˣеĻͱϳˣҲںġС˵
õĵģĺˣһһн֮ˡ

ŷڵغϵıڽšǲò˵˾ȵıһԱ٣ǣڳϣȫ·硣ʮӣѾгȫˣȥⳡǺѻʤ
һݣȴǿԳƵǹ財棬ǿ˹ţϿ˹ޣĪ˹ĸˣгޱ£˺ķߣ÷ͰĪɭ·ǰϣǷͶˡ
еĻЩһУMû÷塣ңУһֱںɶ࣬˺ķֱŤһˣһǶЪڱʾҪתᣬĩȥУǺͿìܲСǣҲǲǵǴӵڼֿʼֱŤˡЩӵָӣΪһʼҲûͨʤ
Ͷ԰ǵıͬһƫعƣȻҪǽȻôģ֮£ƫƣôټĻǾͳ˶ԹˡҲӮΣʤûжĺô֧ӶԹ꣬õýϿɡˣ뵽ģȻڹ뵽ʤķ
ϣܿͻгƣһƫҵĵطţسĺгλϣͱӵ˰ɳĵĴĻسʹÿ޸˳²Ҫתšǣ޾Ŀľ룬Լ˻Ŀռ䣬ζһ£һΪѾϵˣתһǣ޵ĲϾ͹ˡµ뷨һڹʹϵתһ˲䣬Ĳպõλµ
޶۵ľǰ㼼ʵûʲôӵء
޸ɵƯһֱ˵úֿһöֵĹ޷Чġôһ޾͸ǱݣһĺأܹǶʮ׵ķΧһЩĺܹǵʮ׵ķΧǿԿ޷صʱĺ࣬ԸǵĵѾ󳷵˾߲ʮ׵ľˣȻѹķѹԶߣԶĵط޷ɶòһٳͷǳ˲ˡ
籭Ϊ޷ӼѣпܳΪ򽱵ĿҲǲġĵطܻܵȻҲ̫ĲĻһηغȫҲ
˵Ա˵ҲûдǰԽԶвԽСǸʶżĸǷΧ԰ԱƵþźԶ޷򣬴תĺȷ缶ˮ׼һڣ··ķضǿָˣңԽ˿˹ϣȷʵ޷ġ
鷳ĺҲԿ˼ˡҺ׼˶Բߡ
һεĽ£򣬸ոչгѾ޲ˡæתȦ㿪عͷʱ÷ҲŰɳģڰɳҲûа취ӵתӰ졣ĹƣƺҲôôġ
ǣͼǵ˵ʲôˡͣסһŰߵ˱·ϡӹֱųź󳡴ȥ
УꡤУ
ʱ򣬷ٵٶһʲôƣǣĺϣֻһʱȴʾļȫԣ·зɹܸߣǣаǰܶѾжϺ˷λҼһͬʱһŤҵ˳ȥļ԰ͣļΪף򶥿ѡȴǳ˰ϡŸһŵأ׷ȥ֮׷˦˰λ׷֮ҽֱһŶ䣬򼸺ǲŰĽŴ˳ȥ
gooooalꡤУ˰һһǵѥ1-0ȣʼˣ


189 ڿ
ͻıôڱǰ˼սʱѾ뵽һ취ΪӵĻһֱһ⡣Ȼһһϸ˺ܶ࣬ǣȻûлѰҵġǸúһٺõĺҲдѵʱ򣬿ȻسʹǰȻдϷΪ˶Ը뵽ս
׵ս裬սãԱóλŲӶսѹȣսǷô϶ƣټȻسƾͷӵޱȾ޴ˡ޿϶ܹŰĺߣȻøĳʹû߶׷׳Ҳʧܵĵˡ
ս򵥣ʵҲô׵ġȣس󣬵㹻Ĵ֯󣬰ɳҪǣס˶ֵгöֵг޷жΪ·ߣҪ׼ȷλܹγɹƣΪսߵУҪ㹻ҲҪ㹻ķԽλܹܶ֡
Ա˵һڴǸҽԱǲһܹΪǰռ䣬˿ռ䣬ǰҲһаյɹҪսʤסǣУǾԵεģһܹɹҲǿʹӳɹĻ˻ᡣ
ĺ߹ޣҲ㣬Ҳõ㣬һ㣬򲻻㲻ġ޸ղŷдҲǺܴȷʵ˭õһٶƵУ԰ѷ˳ɫ
ڻʼȡ˽ǵţʮӾȶһ³Ի˵ʮֲˡ
˵Ա濴űϾҵһԭ򣺳ط棬մܴ
ǸС򳡣λ򳡣ڣʵڲǺܴСС򳡵ƣʹ˺ܴĿԣΪС̣еĹҲ˸Ŀԣʹ˸ķӵĿԣȻҲı֤ˣǸԱ
Ҫеĳɫӣѹƻ
ֻҲûġܿ죬޾˰ţ׼Ҫˡ
߷ȻģΪμӵôǵұ·ķȻɿˣҲʹûϾͽ˲ãܿ죬ޱõ֮󣬴ͳȥ
ʱޱʱΪӰˣ߼룬籭Ϻɶλá۷ʱڡΪұ·ϣĴϣߣ˴ĿռԳ̣õֱ֮ӷ˳
ޱ£ޱͻƣ
ޱõ֮󣬲ŷԼ֮󣬾ȻûֵĶ˶Ȼݹλˣǣƺû赲ޱе˼ڱ·ϣҪֹޱµףޱΪе⣬ζ£ֱŽ˹ȥ
ӭ˹͵ݲͬޱ´·ϵĻᣬǰޱ·š
ΪҾûа취ôޱЦһӿ˽ŲΪѾǴ·ͻˣҲûȥ߲ܵѰͻƣֱӴСǵλͻ˹ȥ
ļȷʵܺãǰ߿ţҲûܹ赲סͻƣͻƵСڣСǶλһţȴֱӰ͵˸׻
Χһ̾Ϣôõͻƣôȴһôõţ
ڳ¿龰Ҳ̲סЦ
⵱Ȼź˵ģһʼͺףԷвұ·ϣ˺ķĴμٶԷ·Ҳ˼ص㡣
Ȼŷһ򶼱ڸĽǵ̭ŽģСҲҹСǰ˷ص㣬ˣ뷨ҲסԼ·ñ˺ķ̫ᣬſұ·ޱ£ޱ³򷴻ޱб£ͻ˽СǶȵλϡޱµ⵽ʲôزֻҪµ׵ĻᣬŵĻᣬһЩСǶȵţͿ԰вСˡŽǸӦ٣طǳŽޱµСǶȵĴţӦˮ
÷ޱCޣǲôдġЩǰ棬ǴԶǲɣţ䣬ǿвģǼȻޱ£Ǿ˵ˣĻʱҪվλǰؿ϶練ãܹѰҵģôöҵһޱºͷеһţԼģⲻҪʵġ
ϣޱµͻвʮ㣬·ӵ֮һ·ɱɱƺûסʵϣܹõҪλϣѾź˷أĵľޱСǶ׼ͷ⣬䲻ȥôȥˡ
ڲԼĽսʱҲˣҪһ㹻Ŀˡޱ¿򣬿ͻƣɱ棬šǾ䲻ȥܴڴһֱޱ´漣ģޱµ˲漣
ʵϣܹúĻҲܹѸٵñ˺ķΪҪĹ򡣵ǣΪ޶ҪļԺܸߣĹصһŲҪԣɶ࣬ŵڻʱڶܵù˺ķҲΪҵӰ״̬ڰսʱ򣬿ǲῼǱ˺ķľһֱ°Ÿı䣬ڵòӣⲻò˵֮ҡ
̵ִʱһǿҵĸϲãӿ͹ʵǾǳġ
ޱһδ˳һΣжϺĲµõ֮󣬵һŰǰĪĪӭ÷һѸٵĳ򣬰
ӵ򣬿ǰѾٹֵѹˣгƤ򣬺Ͱɳش֮ۿ޲ϵ򽻸ߵİɳģԼǰ˹ȥ
ָܹɵӣͬ⣬ֿ϶һֱɳõ÷סˣǣɳûѰٰѷܶţȡŰ÷ľͬʱҲѰźͶϵĻᡣ
ǵܶðɳĵĿ˺ܶ࣬ϸѰʱһȻһתңɵذ÷עҲ࣬һڣ·
ߣӵ򡣰ɳĵĴһܺõĻᡣվڽ棬ζ£ֲϹ֮һſסŽɱ˹ȥ
һΣ޲ܹٲˣǰһҪ赲סͻƣŰһԼҽźһ£˼һӿɱ˹ȥ
һֶܹܵӵģһͻƣʾ˺ܺõļɣɵĹ˿ޣλó˹ȥ
ǣ޵ʱ򣬿޺εһѡһ°ĽȫŪˣĲ΢һ㣬Ѿ޷ٵˡǸΪɫĺʱܹ뵽취ֵֹġ
ǣŲȵǲֻʼһ֪ſòˣˣһŰᲦһ£˹İ
ѾˡĵһţͰ˳ȥתʱʹĽű߹˹ȥֱŵ½Ƕȥǿó˾ȵĵطҲǰ׼ʱжĵطһȣ׼ݣ
gooooalУ÷ȵĽŻ򣡡
⻹֪ΪʲôͻȻӿ֡
һҪٽ


190 ɳĵĻ
ʼ30ˣƣ˾Ϊȡ
ռϷ磬ȫѹƻߣⲻʲôرֵ顣޵ӣռϷʱ򣬱Ͳࡣǣ޵ӣȴϬ¶ǵķضˣƣ˾þˡ
ޱЩյĿĺߣ֪˵ʲôáⳡѾ൱ĻˣȻ˵ǵǣŶܽȻǶСһ㣬ǶǺܺõĻˣȴȫûаסȣͻƲ֪˶٣ÿõ֮ȫĻǣȴڻһĲ죬ֵĺԡûлᣬòûᡣĻܹܺõòһޱ½˷ѵĻᣬʵЩ̫ˡ֪ҪЧȴ֪ȥѿ
ֻһô룬ӶôġĳɫǾͽὭǷزãǿɾһͿˡһĺţ㣬۶һɶǺѽܵġǺԹˣ30֮ڱǴ˵ӵãվǹġǣǷս֮һΪԼѵɶҲһôЩǷغ˵ӣ֮Ǹ޴ӱ⡣
ԼĻɣΪҪõΪ߷ʱκζԼĻɣпܵӵִ½ͱԺǵͳɶǰԱǲľʹʧܣԾԾԵҪٴηԱҪٸֿɳ֮ʱ򣬻ǰ󳡣ѽڵ⡣
ҲϾʶһ㡣ЩȣһξϽӺٻִ⡣뵽˶ǸոմսʱڹүƢûȫȥѾ޹ڣ൱ǵĻʼҲãⲻǸ塣
ķزǸٹ̵ģЩһ˼άǲ侲ܹ͹۵ֻҲΪʲô޷úóɼɡǿҪѻֶȫ̳нֹҲǺѵģɶ౻ʱ֪жýΪҡź˺ķŵЩһǺõ̵ģڻҪξѹҲ൱󰡡
ļУֻͼڻԱһзָӵһףһǿޣõ˹ھȴΪҪʲô¿ˣһ£ľȿ޻Ҫùٿ¿ΣԻףһ䣬¿Σǰ᲻һ
֮Ƕʱɼһж̫࣬ǵԱĽᡣϣƲ֣ǾƲԼ
ǣѹȥȥԼϾͺǻᣬȫѹϣ
ȻѾǰѽˣôȻǲܹŹˡͼϾѹǰгǰ˴ʮףҪԼгȥõѹֵĺİѶֵǰ󳡴ѽˡڵĹȫǵǰ󳡴ѽˣôĻᶼûУͳ׳˴׸ˡ
ͼϾͰҪЧ߳ˡǰһЩ˰ĪɭԱߡĪɭΪڻгϸǿٵĴݺ赼ǣͼ׵ѹϽƣʹĴҲ⣬òһЩͼ֯Ҳһˣгѻ⣬ޱ²ϲȻسˣͰĪɭ֮ľʹûḺ́ͬʱĪɭ֮÷ҪķطΧҲˣʹðɳĲٱϷأϾڳϻԾ
ٴõ֮·˿״̬£ɴûٶԥֱ·ȥ
ɳԼС̣ޱһУѾͻ˺üˣȻ𵽵Ч󣬵ڳֱײȴΪĿһõĻҲࡣɳĿҲЩҲܹЩʲôӰ˸ˣ˺ʵĻȻҲҪͻһβźáңĵӺܴѡǴӱ·ߣҪֱйΪѣҲΪʵͻơ
÷һûܹüֻܹˣǣĪɭȴǰ棬סλãҪסͻ·ƽʱҲɳѡģҲһŴ򣬰ˣһΣŪ֮£ûжĪɭĿλŰĪɭķ˵ľķǳĪɭ׼ǿʱ򣬰ɳİѽµԼһһݵתһƯѰĪɭ˦
ɳģ
ܣһƬļΪƯȻʲôڸٳ£յȶĶԼȶһһǳɣǶҲòĶѶȣҪ˵ڹ֮󣬾Ѿ˽Եһɱֱŵ÷֣Ҳע⣬Ϊλãвʮ㣬ǼѡλɳĶ޿ָժ
ӲͷƤӭѾһΣˣҲɳʱ򣬴ҪûĺߺÿֻԼȥҪùˡ
ǣǿסλãȻɳĵͻƺƯĵǲܹͻƳɹġסλãѰɳŵλõסˣҪȰö࣬ɳ취ĻôֻϾ͵ñ
ǣɳû¶κԥת˵ͬʱ˳һ򣬾ҪιޡĶᣬһǳɣҲÿЩϵˣĲһҪֹסıͻơǰɳһҪȻһ̤Ѿƽ⣬һΪԼŵĿյ
޷һĴΪɳһҪͻŻŵģˣɳĴȵİʱҲӭȥΪΪɳôڶҲ޷ҵͻƵĻġǣɳıҲҪͻƣĶֻΪ˸ԼѰһŵĻѡ
ޱοˣȻʧȥƽ⣬һּص̬ǣȴǻŵĽǶȣ
˭˵ز䣬ŵһ֣
ǣע⵽ǰĿޣȴûע⵽÷Ѿ׷ˡ÷֪ԼǰѵļΣðɳ˳ţôֻ»볡Ҫ߳3-0ˡ鼱֮£Ҳ˲ˣֱһŲϣ˹ȥ
һűˣֱӰѰɳķŵˡŰɳĵһΧҲ𡣱ˣҲĻԼ϶ѣ÷һţ򳡵ˣ
÷巸һôʵǲã̫ˡôܹڱأ֪ɳûˣҪΪ˵Ļô϶ҪӰˡ
ɳڵϴŹʱҲ˹÷˺ơûκοԥģǽڣƼӵзһ㶼ԩ
ǣʱһҲûΪԼӵõ˵ˣڹĵֻһ飺ɳģľʹͣɣ


191 
ϣаźڵϣǰĿ˹ŬԼЩӵƽ
û뵽ԼܹԻıУչϰ볡ͻñϷĻᣬҲû뵽ɳĻᱻֵĴֱŪˡղſ˰ɳǱ̧ȥģҲ֪ӱˣеĻ֧ŽŵĽǶôص˺˰ɳı̧ȥ֮ҲЩĲɡ
ɳƽʱͶǵĹϵ㲻رҪãǸƢȽֱ˵ɧѵƢЩ룬Ϊ˹ˣϵԱǵϰҲǽȻͬģƽͶǲǺܺϵǿԼĶˣﻹЩݵġϣȻ˵ǳɼҪЩǳ˳ɼģ֮һѰûУ߶ǹ¼ҹˣʲô˼
÷ղŷŲӦòǹģǸƢ̫꣬һֱѹŴ򣬿϶ԹŻôġ絽򣬵ǷѹˣαأôķգãܵĿ
ڣΪЩĵʱҪǵģΰԼ򷣽ȥ˹վڶ棬ǳѾõŽȥҼ֮󣬿˹˵ԼȫõŽҲûж˻ᷴˣŽҪ鷳⣬̬⡣뱣֤Լ̬ƽͣҪ£ҪţΪؼġ
ġԼĵĹ涨ƽʱĻɵһģǵ˽֮󣬾Ҫˡңǵ¼׵ĻһЩĹأ˵˲ܹ򣬵ڱ𴦲Уɶڰ󰢸͢ıУһˤΣñϷ
ѾˣĵŵĻᡣǷܹҲǹϵǷܹñϷġ
˿ǰĿ˹ڣŬԼ侲ʱ򣬲ܹȥʲôˣʹҲã漣Ҳãʱ򣬱붼ôȥ򣬲Ƕ˵Ķõİο
ǵý˵ԼǴԱԽشԽܹӳԼʵжһֱЩܳԼûоʲô棬Ϊʲôô˵һ㡣Դ棬Ҫʱ̣Ҫˣȴƽһ㲻ҪĽźη嶼ûС
ҲΪģôĵʱ̣ԻñϷݣҿǵľȻǹȥЩŬûа׷ѡӣһǸ侲ءҲ˵ĲЩ´棬߲ˣǺԼһȥһ겻񡣶˷֪꣬Ĳʲôӵǰ˵ʲôֵõĵأ˴ͷʲôԣ
ܣ̧ţţ
ܼһŰ˳ȥŵֱŵ½Ƕȥٺܿ죬ǶҲܵΪҪǣ˾½ǵ򣬶½ǵ˾Ȳóģÿжʧ˾ȵķˣûܹȷķ
Уϰ볡ǰԼĵ
еñϷ˼飬43ӣ43ӣ͹򼼣͵Ļȫɸӣ·磬ȷֱɱһԱ£ˣҵ˼ңӣ뵽ϳɹôףȥ޷ùھġ
ϣмغͶӵţͼһֱǲ̫ýӵģȥעЩ淢ӵĲõԱҲԸעСӵĶ֡Сǰ࣬ܶ˶ΪˢӣӡھֲѾѹ˹ǣڹҶҪ˹油ģΪСǲõģǣһ˭˵ã
볡ȹݻţȫмܹ
ڽ˫Ҳ˻ˡ˵İɳģϯߣһλĻˡһߣǻ˱˺ķ£Ī˹˺λϣ׵ķⳡ׼ˡ
ϰ볡ʱ䲻ˣ˫ˣ˭û̫ʱˣ߽˸һҲϾͽӵ˺Ϣ
ɳĵĽ˲أϢܣҲܹˡ
һŲϲݣʱ׼زģ֧ŽûⲻǺأϢһʱͺˡصģûµġڸ˴Ϣ
Ǿͺãһ˵أҪǰˣǾɱ˻ҲزʧˡĻϾЦˡ
ʲôǣѾѻɱˣô볡3-0ѾˡǻһˣⳡѾ䶨ˡͶ׵ٿڷ
ǵģ䶨ˣһΣûСģ3-0ȣԷȥһԼҪˣԼ̫ˣǣ3-0ǾôһҪǴʤڶԷѾ˱ˣǸŬӣ׻ʱϰɣǼʶһ£ǵʵвУǵû˼úŷڣ
Ѿ3-0ˣգҲſ࣬һҪǶ򣬴ɱ°볡ܹٹ뼸ǲٺò˵ģ˵ַ򡪡ѵֽһͲɱô
ķ£°볡ûκεȫѹϣͼٴιݻĴšȻҲô׵óѵģгϢʱҲһЩ°볡ķǿ˲٣ʱ̶ڽУĪ˹Ҳǿ˶չˣ»ϳϯߣһʱûа취ӳɳĵĹЧȻΧŽ񹥣ȴ޷ܿƻĴš
ǼʹƴţΧſ񹥣ѾǺܿˡܹһűƵزľ棬ܹ
ȥɣ˹´λصʱӭľߵôãɣ˹Ҳ֪Ǹ˻ǲˡ
ڳѹŻ򣬽˵ԱҲŵ٩ĳ°볡һҲҪˣϰ볡ôеͻƷ°볡ֱӾǶ׿ˣʵǳƵĿԣҲ֪˵ʲôãֻһЩ٩ˡ
ǣˣϵԱȴûзްŵķߣھ˵֮ҳѣǣٺõķҲߵãȻҲ©ǿˡ
ôţҲԶ֡ѾˣǱܶˣ޶Ǵ粽ģǣûľġ
Ͷ׵ٵһŴдӿз˹кͿˣһǰǣû뵽ҪʱȻһ£СûпȴӰ˿޵ҲΪˣһʱмȿĸһͷڿ޵ͷϣţ
gooooalꡤУеĽգĸ򣬵ĸѹ޵ĽԻıдĸ꣬꣡кģģ


192 һǰ
ڶ糿·ʱ̳ţֻһ顣
ڶʼʱ򣬴ĸӰʹһҹ֮ͷˣϢǱըһ״ţܶ౨ֽòǵͷݣýϣҲڲͣĲеĸļСУǶһ򣬶֮ǵĵһӦȫǡܡڶӦȫǡ̫ˡ
ײͬף¼ףԶĵطѵĶ࣬ȥϸᣬʮ꣬30Ķҡǰ˵òܹһδϲҲһһΣҲһȫ׶һܹһΡף˵ĸһñϷܹۺܾãοһΣһĸ򣿸οĸ򣬻ŷ߽ȥģǶԸĶ֣ǻʼ
ûκһԱŷܹƻĴĴΣҲ֪жãûгֹĴιƶִŵǰˡǸǰ棬ǰӡ󣬵ĸ̫˼ˡ
һصһϢһϯƽ뵺
ԸһĿޣɴֱȱϯŷᡣıգҲԸȥԡŷıȷֲ˶֣ĸȫһ˴ģ޹⡣
ͬ˽ܲɷõģҶӶӳޡΪ򽱵֮һػعĻᣬôҲǽһ²ɷãΪԼһģǣеĸ޹⣬һͷѹĽͻܴˣҲ֪ۣαҲǲ˵Լûεġ
һĽʵ˾ȣҲ˷ܡҵóϣǰûϵĽԤϵǵʤȴû뵽̡ⳡӵ̫ɫˣһģûмΪɫǰ档ĳɫķӣȡʤҪı֤Ҫ˵ǣδķӻԽԽõġ
ڱҲûмԼͣǰкúõؿ佱һ¡4ĳɼﲻʲô˴ĸʱһ㶼٣ҪǶҲǴ£ǣ˴ϲǲò佱ˡ
ڱ֮Щƽʱ̳˽ˣʵһǣУǴðģʵȻǿֵزһѾԱôͻȻĺϷأǴɣ꼻һ֣
ΪżŵȽˮĽѥǰټ׺ܶСӶЩԼưԵǰ棬ˣǰû̫עĿ⣬ȻҲǺǰ棬ǲΪʸ񱻳Ϊ׵һһΣȫĿȫеϣĸ򣬵ùĶֻǻʼκ˵ĿˡڶŲ˽˽ʱҲǻ˵һ䣺˵Ѿ׵һˣ
ڸһ֣֮Щ˽Ҳһ뷨һ껹ҼΪҶһεԱȻʵ˵Իأ˵ʶ˲ʹԱҼ
˽Ľ϶ǣҲǸ˼Ǻڲıʾǰ̫ˣİˣʵǿ̫ˣһЩӣ֤ԼʱչУȴΪԭûгɹ
һʱ䣬ָĶе۳˸ýİ棬ţɵǰʵ
ӽ𣬵ĳΪɫǰˡ˽ҲףСȻƽʱһֻǵͷܶǵأǣıУȴҲ㡣
ֻǣĻȴҲʱ
ŷϽĸˣз˹˲ĳǣǣҲĬĬŵնܺСһԽĸȷʵǺֵףصģǣ;ԼʵǿˣǰˣǿҲҪˡ꣬ǸˣԼע⣬ɱ
˵֮ҲϾˡͲСˣ÷ִ磬Ȼ˵һʱ˷ܣ뵽ԼδҲܹ侲ġ
ңȻ׵һǰۣۣǱߣ˵ͺܲͬ⡣
Ҳһ򣬵ǣ˵õǰ棬ÿģǰһֱѣһ޿硣ǰŵʵԶ֮ϣ˵׵һǰ棬δЦ
һЩȽ׹ıֽܿ͵ǳǵĿȷʵǰϣ¶Ƕǰ棬ۣԶеģǰΪǵʱҲûǰͷαˣһ˵׵һǰ棬Ȼù൱ǰһ׵ơ
ҸΪõǰ棬ҪĲҫŷսı֣һ㣬ǣŷϵı֣ʮڶ׷ƽġ
Թ˵˻ӦĻӦҲ൱ǿӲġֱսݺݵسЦһٹǰŷս
⵱ȻѪΪ֮ġȷʵǿû㹻ľ֣òŰ˱ĹУʹֻܹӵİõ쾡µƵõķӡңΪʥͬ˵ĸýѹҲС˺ܶˣǵ˵ĻŰߵñԼȶԼʵĸӵѹҲӦõġȻףʵĻȴǱкһ㣬ǣóŷڳɼȣҲұ֤ûʲô˵ġ
˺ͻһս֮ûκ˸ڻҪŷߵĸԶľˣʼǿӾöն£ôֻ£
ֽǰһʱǳпܻŷڵ淨˵һÿˣʱ򶼿԰ѻ߳4-0ôҪǷ߳ʲôˣ
ŷеĸ߹֣ŷЩˡȻ˵ڻźŵģ̭ҲǲģǣǵͬбȱȣŷУȴƲҫۡ
ŷϵȻԼ׷ⷽ棬ôҲĲġ
ܿҲʾ̬ȡҲ㲻ʲôҪ飺ô˵ҲǺţӱŷڴúãʲôӦõô
˫˵ҪƴһôȻǸ涼Ҫƴŷϣϣκһ棬ܹɵġ֧Ҫף˫˭Ҳġ
һҲһ⣬˺ܶ˵ע⡣ɳڱˣǱֲֻͣܣȻͿԼˡ
һʲôرɫķʽԱά״̬Զ˲ģҲǵһơ
ýܿͷⷽƣԴˣҲΪˣʲô飬ԼԱ˲ֵø˵أ
˵ĵöлء˽Ҳٹл˵ӦĹء
ҵʲáٹЦЦҸĹΪֵýһء


193 
лٹûɵġΪӪʦ״̬ãȻŹ͵ġ
ԱˣЩǺѱģ˵ɳһΣϱˣôҲⲻ˵ġһЩǿԱģ˵ѵУеļ⡣õӪʦӪ˼ٺܶ˲ӵİܴǴӣǵĶҽˮƽޣҲ벻רҽӪʦֹ˲δȻϣ
ٹԳⷽҲûɵġսʮȽѵϣȴһֱżȱݡط򣬶ԱĳݷǳأõԱֵȨǿȱϯѵԺΪ˽ϲӼ㣬ֻҪߺ򣬾û˻̡ܽһϣԶԶ磬ӢӶҪӢ˹ͶǲμӾۻȥˣɭڳ嵽ۻϰףɶƤִڼ䣬ƤҪذŮѣƤֱܾ֮Ī٣Īٻͬ⣬뿪ԼȥƤ˵׶ԱݺʹطȽҲò˭֪ԱӦÿԺ㣬ܹ⣬⻰˵ôӣ
ǣԱݣɵ˺Ƿǳ޴ġܶʱע⣬ãŻ˵ܽôŶСĽһ۷壬ʾͷ»۷ʱЦ˷һڼ׼άǸΪ͵ӣʱһЩô𣬺ľûҪˣ
ԱһˣԵջǺܶġ̼һĴԺͬԱһҹͬʱΣݼ٣ҹȵȵֳԱϵϣõԱĹˣԼһЩģأ֣ɫɫϣˣҲԱżǿĶˣδֿܹסЩջԱĻʳҪΪϸ񣬵˾ãҶǰ̣綥ˣԷôҪộѵһ⣬ͲˣˮðˮͲܹԿˣ뷨һЩԱǣ˺ܶ⡣Ƕ˵ɶ˲̫ˣʹûее״̬ǿƽͻ֣ᷢ˲໹Լģܹ뿪￾ҳԱָǿô
ԱеʱδעЩͼ˹ƵգΪְҵöߺٴμ˹ʱ򣬾Լ˹ʾױˣ㿴ڣϳϳСôˣʲô⣿ô˶ϳͳĻ᣿
Ȼ󡭡Ȼһӣˡٴμ˹ʱ򣬼˹֣·еȳ
ñԼҪ൱ͼǿſԡ2006ǰĹάʱ򾭳ˣ05-06Ƕڵһ˴ꡣǣԺʼѧĴˣˣ06Ժûйʲôܴ˵ͬӣڣڱϳкƶѪְ֮ҵĵĺڣֻ2002籭Ū˹һΡһģһ˲٣״̬һֱֵĲΪֵһֱߵ˿ʮ꣬Ҳְҵڵı
Աģӵð뵽ˡ֮֮ĻôӲˡ
ܹԱǵӪṹĵʹԱǼ˲ҲǶŲɹİġע⵽Щӣпջɹġ˵պİǶӣܶ˶ûע⵽һ⣺۷ʱڵİǶӣ油ʵǺܲģǵݣܶʱʮ˶ȴҪһ߽ʮü궼ǿȣԱȴû˲˹ǵĺܶԱ÷ˣڹϵϰǰһֱΪ˲¨ӣڹϵϰ뿪Ҳ˲Ωڹϵϰִڼ䲻ôˡôʵȻϵϰһΣһǸӵӪʦ÷ʳףʳƷкʵı֤÷Ǽﲻˡ½֮÷һ˰˽µµûв˵ĵ
ӵӪʦĺãǺܾ޴ģʳܹԱ˲ࡣһ֧ӣָӹ٣̽鱨ţǲıӪʦҲ൱ںڹˡһ֧ɫľҪʤͲܹ˶ͬһҪڣӪʦΪǼΪ޴ġ
ⷽ棬ٹúܺãûԱǺΪǣһһֱ̽ŸԱǸõӪͣĳɹû
飬ҿɲҾӹٹַҲǺЦӦһ䣬ȻйͣǣĹͣǵԱѵ̬ȺãǵҲ١ҵʳҪ
ͷٹ˵ģҲеģڣȷʵǺкܶ鷳ġ
鷳һ͵ǳ鷳ԱЩʱеԱǵ鷳Ǻġ˵Աûºĳ˰߰ʲô̸еʲôⶼ˵鷳Աĳģְʲôģҵʱ䲻о򣬶ǰѴľŵŮý棬û¸ɹ㳡ȥݳЩԱ״̬вСӰ졣ڣһ˵Щһ֪Ӧõģ˵ԱǵһЩõϰߣеԱϲû¸ɰѾͷϣû¾ͱͷͣһǱĳλձž˵һΪάͷ;͵ûʮһЩԱиΪأ06껹ЩպϴʢԱǽûм˵ͷϿ϶Ǻмġ
ȻҲлһ˳黨ӵͷͣÿҪСʱܹͷͿȥÿһ£һÿСʱͷϣָжʱ򣿰͢ҪȫͷûԭġͷͣƷЩǺľġ
ڣԱǣë˲ࡣӦеȰˣȻҲгģȴûġͷͷ棬ڵЩˣ󲿷Ҳûлȡ裬עĿ뷨ǶҪӮ򣬾͵ÿŽ¹û˻飬;
һΣз֮Ӿ׹ֱ֦Ӹ˵绰
Ǯ˭˻ش𣬡ǣ˭ǸطûӤڣԱ߲õġ
ں˵Ӧý壬˵Щ
û˵ҵԱñ¬˹ῼǵǸ˵ɡ
αأֲǲ֪Ǹ˵ȫӵģϾûбҪģôҲǸǰõǸҸǮͽˣ
¬˹˵ϲȡ裬еʱ򲻾˼Ҳһˡŷ˻ϣڱʾŷ˶ģҪȻһηҵӣڽӼŷĳʱֶԷĺӢʾӸһôһҾͿԸ߱Ӻд˧翴Ϲڵ֮Ҳܶ˿Цõ飬˵ڹ㲥ȫ˳ŷǣΪܲŹ۶ܴ·ĳ£һ仰ܹ˵ġ
Ҳǰ˶ٳ£ҲǲģҲôױ鷳ġҺϧ꣬Щ飬ܹΪ̸гģҪģһ˳һ°ɣǺ˸Ҵ𰸣׵ģżģҡ


194 ȡ
ͻĵһֱЯ߶ڽıУɵսʤ˰˹һǻϰ볡ʱкѾһ˹һΪõ2-0ƣ°볡ͼ򽨹ֱӹ˶ֵĴţ
صȻǱźܺõ״̬ıڶɵı棬ֻĿһ򣬶СҲһͷʹһǡ
һֱʱ򣬹Ҳˡõһƽ֣ˡ
ֱ22֣ڵչֳʵϸͼ˹ʱҲô֡ʤһƽĿ֣ھ͵ͬʱҲڻţôǰޱȵףֻʣ֧ӻڵ˼ˣ
⣬õŶ˵ô۷ˣͼ˹ˣڵУڶ࣬ʵھģҲֻʣ¹ʹô
ý϶ԴˣܿͶ˻̫̫ͣˡ
ǣδҲ̫ױһЩ棬Ǻ͹ϵţڱ棬ҲüΪײеսŰ˻ʼǰౣǣƺûöþͻָ۷ʱڵ״̬Ժ͹ˣǵôģ
룬۶ô۶ͳôϲҲóϣ֧Ĺؼ֧ӿԻǰ棬ԻгԻԻϰ壬ֻҪôǾùͷ۵ĵˣ
ֽϣҲע⵽ˡڶıʤǾͶٹעΪȡ˽İǶĿ׼򣬶ʶҪҵı˿
Ȼ͵ִµչֳշʵѾע⵽ˡΪҪʵѣҪȻǻȡ裬϶ܹ࣬ýע⡣˵֮ĽǵĻµףǵ¹ĳλϲԱʺĶѧҪȻҪý壬͵ÿչ˵ֻǹھԴģв˹ҲǸ˱ھ˸ϳھµڶͷΣǵӢ֮󣬻Ǳٰɣ;¿ΣϿ˧ǿ˵
ֻ˵ǻƴȫȥ߱ġԴˣһɼ򵥵Ļشһ䡣
ĻҪڲһʵĶԹսˣһϾͳǹעĽ㡣
ǣúܶû뵽ǣڿͳԻʼʱѡ˺ܱصص˿Ϊ׷ǰ棬غǰ˶Ŀͳ
ĻʼǺǲǱΪһ֧ϲأ˭֪ʼ֮ߵñĻҪصĶ࣬ʽһ㶼һ4-0ʼİţֹ߷˿̵ִӡ
ӣǻǴĹȻһеȰ񹥻ĽȻŶĴʤҲΪŷսߵĸȶ˿ͳԱȽΣյʱѡǽΪصزˡŷսȥʤƽȻ԰˷ֵķλСһǣҪ˵ǣʤԼϵõģڿͳıУǲûлκһʤڿͳĴ򷨻ƫڱصģ˵һʤһƽ֣Ȼȡʣµʤܹ֤СһݳˣΪ˿ڿͳõʤͲһеƴðԼӱޱΣնʤȻǲ·񡣡
ܿ죬ֽ棬˶һķֻǣЩ˵ĶԻǴţΪʲôҪôǺܸ˵ģȻСҲǸ˧ˣ̸ıʱǸǣִ̽ĶԴˡ
ֽϵ˵ҲдģҲȷʵҪڱ֤ԼӲ
ȱŷھ飬ⲻԱǴͿԸıġ߰˵Ĵ򳡣Աʱģģ϶Ա֤ġˣҲϣԼӣԱܹСѧ߿ͳ˵Сر棬ѧ˸ô죬Ժܹߵúá
һΣⳡͷ֣ԼԱǵȥȷʵЩ˳ġ
ɭôˣ֮󣬾һֱƲֵģ
ģǱˣһ׷ϳĿᡣⳡӵĻǿԵģȻûȡý򣬵ǿĻܷܶΪ˲ٵĹףǣ֮ɫȴǼΪ࣬ôһ
ʣֱӿͷҾҿܲǺҰŵս
Ϊʲô뷨һ֮ʵ
ͷΪ׷ϳΡῪ˵һûӮһ12ʤƽƽֵΪ׷Աģͷ˵ǲҶսⰡ
᲻˵Ļûע⵽ڣû򣬶ƽ֣ǿΪ׷Աġһ֧ڸ߸ͽʱ򣬼ƽֺۣһְѼƽռȫˣѹñŤһ׷Σȫƽ֣˭˭ﶼŤġ
ܹ⣬˵ġ٣˵нȡģ沨ˡ
⣬㲻ܹʤϿҲÿһ棬⼸ǽԱֻıǲһҪЩȫӮģ˵ܹסƽ֣Ѿˡߵòֻǣʱ߱ԱûбҪż
򰲸䣬ȷʵ˵ģ⼸ֻõİԱ˰ԱǲָʤģΪûӮҲһȴˣΪԱûӮ϶ǿյģĶˣ˵Ӱ쵽ԱǵˡУƺӢıΪϳʱŲʤģӰķչ״̬һȲ㱻ȥû뵽Լ䣬Ҳôһ¼
Ҳϣܹ׷ӮһȻĻýǱ߶˵Ҵùһ棬ֻҪϳ޷Ӯ򡭡Ȼ֪һһŬģǣӮһҲð
ỹ߶߶˵ţҲѾ˼ˡ
ý壬ҪǶ񲻾ȡִˣ˵еӮҰôһ£׷һʤǵҥԡɭ㲻ҪߵúܺãôȥΪȫһԱģ˵ĻԼԼ·ðɣ
˿Ἰ䣬ҲסҪսϣֻԱǵʹãҲҪӶˡ뷨ӦòֹһУԼҲע˲ǡ
Ϊܶණǵһִ̣һѧϰġǸòϣڰ˵ǺԱ߱ˡܸˣԱܹܹ׷󣬱Ͼ׷ӣδ


195 ֮
ͻһ0-0󣬻ص棬Ҳ׼Žˡ
֮ԷһͻıĿȻΪʮֱĶ֣ǹˡ
֧ӵڣһûǾսʤһƽǱǾսʤƽ֧ʮּңȻڴɱǹҲʾĽ֧ӵĶһʱҲǼޱȣԷֳ¡
Ҫİѹ˦ĻһֱӶԻòĻᡣ
Աֻܹ̾ھԼÿԱȻ˶ǿӵʱȡϷ磬ڶõʱ򣬿Աƺܴټֻά㣬ǼΪѲĶ֡ǵõ֮󣬳ɼȶġŰ˵̫ǿˣһ˾ͿԳϵģһǣڱǿһӶõھ˵ߵ˵ˣ̳ЦĻ˵ԼȴܹСëϯ˵ģսӶ֣սӶ֣Ҳô˼ˡ
״̬ϼѵʱ򣬶˹Ҳ·磬Ϊ͹ıڿͳܻЩѶȣˣҲҪ׼һ¡
ǰȻкĶ飬ȻӦ˰ɳƺõòˣ׿ǣûϳϯȻҲǲС˵㣬֮ɴһ󵨵ľΪͼ׺ĪΪǰǰ棬Ƿ˿
һĸгҲǾҪͶֲ׵ˡ
󳡷棬ʹͼķͰϣңڰŷصʱص÷ҡ
ǰǣû˭رóͷ򹥻ģȻͰ¸ԶͣͷأóģͼķͷϲվλܺãȻΪ˷ʱ˴Ǿѷߺҡ
һ˵ǲ״̬ģŰɳĵͣڣ߷ҲһЩСĵСҲţԼ󣬶ԸսŻǲġ
͹֧ӣŸԱʧİɳ޷սάҲһ޷ս˴˶޷ǿʵ£˭Ǹǿһأ
Ҳ׷׶Ա˲²⡣͹ڶһȶǿֶӶȱ˼ֶԿǹʵǿҲȺ͹ˣ֮ĶԾ׹ھΪҪıˡ
ͬһɳһҲάͣάڹͣҲΪȤֲӰҶӱֻӰֲӵ˲Ҳ֪ʲô˲˫һ̶ȵߵñ֧ӵʵǿأ
ʵһΪƵ֧ӣжһδܡǰʱ˵ͼ˹ȶʵ֤ͼ˹󣬹ֳ˱Ӹ޷ģпʤͼ˹ȶԡǲ֪֧ӣһȶǿأ
¶ûж۵⣬ҲҲ˸óʱˣ͹һ׼ˣҪһ£һǸΪɫˡ
ңһαý廹һ۵Ļ⣺˭׵һǰ棿
ǰʱ򣬰ѰŵΪ׵һǰ棬һǰ档ǣõ֮ܿͿԼʵ˹ĺģ׵һǰͷΣҲתƵͷϡǣԻһսкճΪ׵һǰ棬ҲǾеôˣ˭׵һǰ棿һҲпܾġ
ⳡǰ֮˧֮Ҳǵһǰ֮ڻһһδܣǵʵǿͻӶԵУ˭ʤߣ׵ʮ֣һڴʵĶԾ

Դӵ绰Ժ󣬹ĺʵ˷츲صı仯һΪһǵȡϷأ˭֪Ȼߵôѵ˵ǿеʱעͲܹԷӳٷ֮ٵʵô
棬ֻǵ͸Աǵģ͸˹Աġڹ˵ӦƸһԺòױˣϲӮıˣǣһϾǰƵˡ
ӳ˵ĻҲܹ˵ѹˣȻûȡϷ磬Ҳһûöߵú˳ֻǣĸгǵ̬ȴһʼͷǳȷҪгսǹҪģȴȺͶͬһɲá
һǺܺõģǵ棬ţף룬°˼ά˺ߣгϿڵ٣˹άͷƸΪгǰϣǰŵݣ˵ǣϣȴռƵһ
ĸгһ棬ûǰƽˡΪɳͣǵķƽΪ衣ǣ뵽սʽȴһӱһʼԱȫѹϣѹȶֵĺж˿ͷƸ֮ϵͼҪѹǰ󳡴ѽڡ
ԻıУûôţǿԱǵŬǳɹʹûǰѽڵ⣬˵ԱⷽʵģˣһҲصİš
ĻǲģǣҲǷǳɫķԱǰȻվȻǰλãƴȫǺǿȣÿһʼźܴˡߵڵȻǸ൱ȫԱǺλòıְάĻǿֵѹвǣάͣʹһͺݺݵѹס˿ǿеİѹгˡ
Ƹ껹ڲϵرͼӦλϣԱַչÿһλҪͶֳײλҲ÷Ƹ಻ԣصѹȻ⣬Ŭıţͼù·磬ǣŬѻóɹ෴ƣűĽУһš
ӱһʼͰԼĿ궨˴̣ⲫгɱĻϡڹһʱ緢ҲʼʰĹ˼ˣˣԸǣͶԸͬҪǸӼϵĽɱǵս
ѱߵɢңγɽţԶҪѱߵóͣγĽҪסĽǲܹκεʧģǽսȴкܶʧʵҲȹǿ߽ĻһʤΣѡ˸Ϊص˼·ʱҲ;˹·ˡ
ôȻѾ·ˣһǸɱǵˡ


196 ͼ׵Ĺ
һ֧ӣȷҪطѡĴǷսŷأǰɨ֮򷴻źܴĲġǰߵĻ߷˵˾߰˸˶ں󳡣һ˸𷴻ȫ൱򣬵ǺǷ֮ĵһʱǰСΧڵĿϣҪܹڼ򵥵ļδγɹƣȽ϶ԾҪȽˣҲѶˡĳ˵£˹պĿյˣĶһսֻڣǵսе˸ӱأ˸עⷴٶȣǱϣûġ
߷õĶ߷ô׻ڵģֲᣬÿιŴݣʲôָͬڴǰý岻⣬ΪҲͬڰڴͣǣԳΪרһĵġĸӣԷٷ·ԼӼźܸߵҪȻԱĸЧһ㣬սͶ׿սźܴĹ֮ͨϸ˵սͶ׿ӻ΢ġ
ǰ߷߸ٶȣķĻҲױΪ򡣱˵պĶɵ¾ǵ͡ǣ߷ͽҲбϵ𣬱ĿϸܵĴ䣬ǸԼٶȺͱ˾֪ٶܵʱѵޣ޵ģˣ߷Ҫߺѡ
ڵսǺǻЩһûпô񣬰Աǵٶھ򵽼²Ҫ߷Ҳûôأſһη÷ҲϲģԱҲûԱǵЧʸߡ뷨ǱȽӹģҪĻϸѹΪ߷ѹȵͬʱϣҲһЩµ뷨ڹսϣҲһЩԼĳԣֻ࣬ԱŽ滻λ䶯λ򡣶ĲοһǿյսһǼажʵʯгƫսյķעٶȣٵĴעر仯ѧϰĺӡ
ʯгʵʺףĸгԱλò໥λ·ԱԵõţɱϣĴ򷨣˵ټҲ֪ôݣҪ˵ԼҪʲôͬҲ̶ȵˡ
һֱûǣԼҪѧϰܹϵĽϸʱȻѾ˻սģˣӵĹʽǶôĳɫȻԱǵˣôҲ͸óżһЩµĶȥΪΪӦ˼ģһ뷨ôʧܣҲͲԶˡԶ̣ܲϽǲܹ˵ġ
ʵߵòãƽʱʱ򣬰ɳڣԺܺõ򣬿ԺɵĻ·ȥǰϣγɺܺõֻʹʱ仯ܶ࣬ΪɳĲڣĹ㲻Ƕôˣûߣòãֻܹ·ϣʽѾٶˡǣ͹ԱȣƣǵԱ㹻ãԻİչãˣսһһߣմ⻹Ǻܴġ
һгʱķˡͼȦӵǰڵ٣ǿڵټӵϾһᣬҲͬʱһסͼ׵תءһʱ䣬ͼû·ۿҪϡ
ͼȴûоʹ߲ˡȻһҺƳȥһ嵲ס˵ļ˳ȥҪǰ˳ȥ
ڵתҪסͼװǰһţһֹڵ١ڵһȡ˲λúһز򣬿ͼ׷һͺѵõӯڵٵĲϡ
ȫʱ糱ڵľʣһķ˾̾ͼ׸ǹƯĹƽǲġ͹ȫȻǵĵģĺԱôܲȫ
ڵ֮ͼϾʹǰͻȻλǰƫںǣĻλɵķǳͼǰȥϾ˻ȥͼ׶ǰλϣӭ˹ͼæҪ򣬿ǣȴǿסλãӰ쵽ͻơ
ǣͼûоʹ˷ұ·λƺ΢һЩƿءûзðʧĴȻͼ׿ƺ⣬ûóȻȻϣͼ˻ۿͻķأһźģĪ
ĪûԥֱһŰת·һǳĴΧתƣӵǰֻһλ˷°ռ˱ˣûжĶֱǰһҪס°ʱȻ·
ˣҲͳеĸ˱ˡȻиŽĶ棬ǣһƵģĻᣬûд˵ĵ
̧˽ţԥһֱ߳Ƕȥ1-0
˽⿴һ㶼⣬ͼ׼̤ƽ˹ķߣһſĴҲʮƯĪǰĴֹ۷ӵúܺãĿת̾ͽУӵĲôĿļеҲ֪ΪʲôеΪ׵һǰ棬ȷʵ˵ĵ
˵Ա̾ţҲڱԱˡڵͼףǰ˺ܶˡǴֻǰϲúôڣѹ£Ҳѧ˴ˡĪڣҲʼֳԼ֯ŻӵĹˣһεĹǴĹȷʵ޻˵ġ
1-0֮ĹҲԽԽˡĪͼȻûкܳɫٶȣǵϷǳ죬һȻ޷ɰɳʽ񣬵ҲܹܺõǵǰĻͳɫĴ䣬Ҳùһʧȥˡ
һ֧ӣԼ棬ִгȫʧˣſɲܲ˵սˡοҲǵһʧˣÿ涼Ǻܺá
Ҳ˧ˣôÿδôء˵ԱűҲ̲ס˵һ䣬ǰǿӷ˵ӵԱǲãٴӮɾе̫Ӧá
ֹǿӵĳɼһֱرáǣΪڵ绰źǰһⶼƸĳɼҲû̫ӡ±йӮˣҲôҶΪѾѧδǿˡǣӴȻһſſĵ֮󣬹ȻҲôǹԼ˼Ҵ˰
һƬУһƬ볡ϣüͷҲԽԽˡ
ǰһʱ䣬߳һ4-0ȫഫСһһֱ˵п׵һǰˡ˵ܲ⣬һ·磬ҲԽԽˡ
׵һǰ棿ʹôʶһʲôǺǰ棡


197 ߵ
ĽʹҪԹ뷨ʧĵβʣˣν֣ÿζѹƣʹҲѡֱӹˣùѡ˺󳷣ʱе°볡ʱڹѹƣѾԽԽˡѾɾѹҲԽԽˡ
Թ˽⣬֮ϣΪֹҲûзùԹ뷨ȴ֪ǵ2010꣬Ҳ߲ĶԹʱǵгǶ̰壬ʱͲУľ̫󣬶ǿӹ޷γЧƣ2010궼ǿǰ󳷻ؽɵĽǵ˽⣬ԼҪôܲòԸǵİ취ǵгȻߣŬ£Ȼȫѹǵг
ֻǣѹȴٳûγɽ򡣹Ȼгˣǵĺ߷صȴι̣ȫ֮£ȱٰɳģ·Ҳûʲô̫õİ취ǿǺͷ۵ģԼز취Ҳ࣬ͼͻƣ󣬶Ҫһͻ˺ѹķأҲ̫һ㡣
ܿݻΧſ񹥹ˣĹ˺ܶࡣʱƣǰ󳷵ķԽԽˡǸΪΪִˣǺܲġѾ˵гλϣгϣ˵ݵķˡ
ٴʱ򣬵Ҳǰˡ
һյ൱ġʱһ£ʹĽŲһ㣬ʱȻǰ棬򡪡Ϊɾ䣬Ŀ˵Ǻġǣڻס׼תʱȴû⣬Ѿ˻ˡ
ǺϲˣĸߴܶҲܴˣǰһЩĻǣһΣԼǰڰֿ˹С֮൱ҲͶ˷ңķʲô·ڵתʱֱ˵ݵϣѵһƵڵأǰ
һµĶв÷ɣҲõ֣ʾˡǣȴûдʾҲûͣ½Ų֮ѾתԱҪ󷸹ʱѾ̤ɱĺˡ
ĳ൱ͣĸߴ195cmߺأڽԵֱӷƣͼķҲԸеͷۡ
ǣͼķಽĸ£Ҳûҵ̫õͻƻᣬҲ±طİϣҼУʹͼķʱҲûгκ⣬ֻҪҪ̫õŻᣬͼķס
ǣȣͻȻǰһ󲽣ĸߴҲһԱֻ˵ĶҲȱԱáǰһ֮Ҳͼķǰ˲ӣǣͼķ˲ӺȴȻһŤһ䣬򽻵ţȻһ䣡
һ¿ȫһƬ˭ܹ뵽ʱ򣬾ȻԼķǹýôһ֣
һҲŵĸ⧲ˡŵģҲҽţСǶȴǵķʽţˣҲǰƶ˽ġǣһţȴֱӵԶϽǣһ³ɫţ˵ǸףǲˣҲܵסˡ
ӦҲùǸҵĻ֡
һ򶼲Ƶǰ棬ĹýҲҽţǣ⼸֮䣬ȴһţⲻò˾̾ļ
ڳ߿Ҳʱ򣬱ĶĿɿڴ
ȻԵ绰֮Ϊµǰ档ǸһЩ涯ŵǰ棬ǣȴǸ޷۵Ա
̫ˣ̫ˣ˭û뵽ķشĴţһʾ׵ţķأ
ϵȻѾ1-0˺ܾãۿҪӽճˣǣȴһǹŸƽˡռƵı߳1-1ıȷ֣ԲܹܵģʾԱǼѹϣͬʱҲѰеߣ䣬ӽ˶Ŀ
˵ղŵʱĽзȵɡѾˣ˵Щʲôأ
ͱѹƵĸˣ˵ڣѾȫûֶֻʣһȺԱǰͼ赲ˡ
̹̹
ڳߺšʱҲûֻܹеϣȫеˡȻܹһΣΪʲôܹȵڶأ
棬ҲһĻᶼûˣȻǵͱѹˣˣǵԱǵڡ
һͻƣ֮󣬿һŰұ·ΪѹϵıȽأǵı·һڿҰ֮ڡĴ·ϣѾɱͶ׵Ҳ˹ֻȰͶ׵ٿһ㣬ǣĽȴƤһ£˰Ͷ׵
ֹ
װļչֵ쾡£ɫֹǱ߷ԱҲûмõóģȴޱȣ˵ļƣԵñͬΪߺİͶ׵٣߳˲ֹһΡ
Ͷ׵׷׷ʱѾ˦ˡ·ڷϣȻͿˣγһη
ѾλˣҪηϡսУǵֱִ򷴻ݾҪΪ·λԱֵġûȫסͻֻҪס״ֻҪӰ쵽׵Ĵͺá
Ҳʶ뷨ûеȵݽѾһŰ˳ȥ
׵ĴвûйڳԤϣԤжˣ·ϣס·ߣͼķҲʱһǰһסԼȣһбУǰһȵĻᶼͼķһסָɴץסĸ첲ɹ
һ·򣬲ܹǰţҲܹ㻹ܹʲô
⣬Ͼ˴𰸡˵ľǰһСʹͰ񼸺ǱһȻǲܹİˣҲ޷ƶˡͼķץŵұۣʱͼķؿһѣΪԼҵһССĿռ䣬ҲССĿռ棬һ̧ǰбͬһֻЫӰβһһΪ˼ƣҽŸ󣬰ſ˹ȥһԲ׼ƣȴ˴ţ
gooooalϣĪά棡޷ţҿôб򣬸ΪϡĽʽôһ޷Ҳ޷ѧϰŶţļеţ
˵Χ߸ߵֱۣͷ­ѲƬ򳡣Ϻ͸߰·ĵһĽһΪҲߵİŵȻʧɫ
ҲЦڳҲЩζĸ߸߾˫֣ͣףš
սŵĺôսǿôȫѹҴΣ
ս֣У


198 ǰǵĶԻ
ǻʱˣԼǶʼ˵ʱȴǵˣܲˣ
ϽҲ̾
רŽļһʵ̫鷳ˡ
Ѿ˺ܵĲãңԱģҲ˵޿ָժͼķˣ׶ĺˣһǰһļ֮£ţǻɶ࣬Ҳһлţǰ棬ŽǶȱܱס£ôܻţ
ǣˡŶһٸ˿ˣʮΪ׼ǰ㣬ϹƣǸǰ棿ĸ̵Լѧô϶ᱻЦġ
ǣƣƫƫǼΪȻҲвġһλţ㣬ţеĶȫ߷ͬû¸ɺѧǾѧ߰㣬ԼЩƫƫһǳɣ޿ָժĳѾԳһˡ
ǸڲͬԱһܺõ˶Ա֮⣬ȭ¹ܴĹԶһԱãңʱǻʱʱóһЩƿΪ淶Ķ˵һλ÷ɹȥͱһ㣬ֲߵ򣬱ߵĻѡĿܻͷţһЩģڣճ䣬ѡ񣬶һȭֱߵĶһŷֱ߹ȥЬĶоǲ淶ģĸУȴƫƫܹҲһ˭ܹϵ̧ĽţȻģ˭ҲţˣҲȡÿεĽ
ѧпܵõ˺֮ܶķ桪ߵĶôܲأȴ˾ãӦôġ
ķҲˣһֱи˵ߵúõʱ򣬿ߵòõʱ򣬿ɷ桭ǾǷ࣬ʵҲǲɵģӵ˹֮Ϳټռ׷ǰλãɲǿǿʵ
һȻǷӺõʱҲͳĲˡȫѹƶ֣ηö֣δ̫衣վڳ£ҲһƬô﷢ˣ
ϣǰ׼ˡ뵽˶Ѳǵ͹ȻԷǣȴûйרŲãֻǳʵģúɷء֪͸г£ͼ޶ȵֹ򣬻Ǽӿ˽࣬ϰ볡ʼƴ۵ҲǸЩǲ֪ǹдΪԼĺסЩĺǵĽܳԼĺ߿סκˣ˭֪ĺǹؼʱӡҲֺܹ˭֪ⳡߵøƵģ˶ס
˰΢һ⣬öпɳ֮ˡ
ȲЩˣЩһĲԣҪģ档1-2󣬵ǳռƣҶǱ߹Ҳٿˣڵľ£ΨһǷܹűȡýˡ
ǰʱµĴھͿǲܹһˡعͷԼ油ϯһۣҲŰ취ˡ
ʱ仹вʮӣҲ˺ģⳡҲܹ䡣
˻ˣÿỻ˿ҪǿһΣ
ᱻ㵽ֵʱҲЩ⡣Ҳû뵽ʱѡϳǶݵľ֮Ͼͻϲõɫ
ⲻһֱڵȴģΣʱıֻ⻹ʲôھԼûˡ
İϯϣܹõģ޷Ǿǿ޵ļˡڿѡ񣬻ǿᡣ
ţܼ򵥡
˺ǵĺߣȡΪһᣬǰɣ
ķԸʱ򣬿ѾԼҪʲôˣû뵽İŲˡ
ֻһ򣡸Ҵȥһ򣡡ߣĶ˵˼䣬ôߣҵģǵĴ󹦳
صĵ˵ͷǰǱԹû㹻õĻᣬڣǰɲܴʧ
ᱻϳˣǿԿǳ˷ܣڳ߲ͣšԱҪеķǷܹǸܴʣһζĲĵЩ󡭡
ʵͳϵͬԱֻѾˣǿǸȫˣǿȻС׷һ峡ԱȻǱΪˣʱҲȻΪǶĲˡ
ǣϵĿɲô
һѪڵıкǰֳǸԵˮƽ˵׵һǰ֮ͨһҵᣬǵǰǡôĽ򣬺İоķÿĿű뷨ҲԼҲҪǰȥͬ˭õһ
׵һǰᣬôܹҵһݣȻҲ֪Լ˵ĵ֣ǿǵıһҪһϸµĳ嶯
ڣҲֵϳˣô᲻ϧĻ᣿
ϳǰעһɻļǶôϸ壬ķıܳȴùķ߸᧿Σˡڳ߲ͣشţԱעأҪٸκλᡣ
ĵ˵ûʲô󣬵ǣȫ֪ĵһУԱȻ˵к̬ܲȣ̬ȲҪģҲǿסоͿˣָʱ˴ʧȥĿᣬЩǡ
УȻеһű°˵ߡĹΧߵľӶģսһ˲ŤתڿסȷʵǿԷסвġ
ߵҲ¶һЦݣƵıܹӮ˭˵᲻óӲ̣
ǣҲڴʱͻ䡣
Ľ˳Ľǽ㣬°һʱͰͼķסˣͬʱ˷Сͼķͷ½ĺܶ࣬ڲԹвˡ
ǣڴʱȴƫƫ˳ȥѸޱȵĳȺ˹ȥ
ܵλ̫ǰˣǸλôͷţ
°̲סšܵȷʵЩ̫ԶˣĵطС⣬ǴСȥģţڲʮȵĽǶϣҵλϣͷ
ʲôãԱǵһͷϣǾͼôˡ
ڿȻһŤͷŷʹڶ˷·Ǿһͷȶ󶯣һ׼ޱȵĻͷµƣšһͷԺʨһԺ
κһԱĻͷʽͷµġ͵˹ͼ˹Щﳤİ͢ԱǣķʽŵġǶΪڰ͢ԱѾûˣ͢ǰѾҲзˣǿȴڴʱˣ͢ѵû䣬ѵû䣡
ǣÿʱעĳˣǸעģţɽţĹͷƽ˱ȷ֣
췢һ׵һǰ֮һΣǰԻôң


199 ƽ
ʱ뵽90ӣ2-2ƽıȷ֣ЩźҲЩҡ
źǣûܹһ˹ѷֲ5ֵĻôı൱ƣ֮ýһЩŬ˵ù˳У˹ھơȻŬʧˣȡһƽ֣2-2ıȷ֣ζľûнǻü͹ȥֱ29֣ٴʱ򣬱˴˲ܹپʤ
ⲻܲ˵ǸźΪⲻҪĽ˹ġǾһԣǸоҵģܹڶַ˳ɫʱõƽ֣ҲһˣңⳡԼĳɳҲкô
Ϊһû߹ְҵĽǹ͵ĹǵáǾãԼսֻҪ㹻ãͿԷɱκǡսãǵĸĴ⡣ʵǰʱ򣬿͸һвֻǸʱĿûܹӻʤҲû̫ע⣬ǣһĳ׿ӣùЩʹ˰ѹ£Ҳıؿ˹ѣҲʱԼСȥԴЩǣǣսǲģԼһ¶ſԡйһŷʤ㣬Ҳ˼֡
˵еʧİɡôŵͬʱҲת˹ȥ֣ͬʱҲ˿ڣǸԱĺĽ
Щȡ򽻵򼸴ʱ򶼳ƵͱˣΪҪھһȴûԸԳҲΪգʧ̬ģܹ侲ĶԴҲǴ⡣
Ȼ֪ʲôȻ˵ģȴҲʶԼĴ֪ԼдʱôƢͷϣǨŭ£׵ġ
ⳡվʧƣƵù˱ȥ
Уų޵еǿҲǼʶˡսȥϰѹѹƵ̧ͷǹӲܹʤɱһѪ·Ƴƽ֣Ҳǲò̾Ĵʵ̫ƻƽˣУףھߵ׶һˣϸļ׳ģһȻû㹻ı޷ŷκηӣǣձٶȲ죬಻ߵУ㱻ȫλΣƵõ˷ӣʵ̫ѶԿˡ
ǰд˴ϲʱ򣬻ܸ˵ıʾо׵һǰ棬ǿı֮ҲóϣҲǿӵʱе׿ԽܹʶĿǣпûһ˳һ׹ϵһ˷Ӻˣսȫϵİڻǵһǰ档
һ˰ƽ֣ռţʵռţȴûܹʤΪˡûʲôսȫһսɣӲûȵսĥϺˣô
ɲУ취סſԡ
׵һǰ棬ôžͿԴɱķҲġǺȥɣ˭ʤߣ

͹Ľһ2-2ƽĻһǷǳѹŴǿǵķسɫпһͿˡҪһƯıҲһʤıǣȻһȣȻƽùԺǲҲһĲ⡣ڿͳѹ˶֣ȴֵηܣƽõĹһЩ
һۺܴ󣬴Ӳеִ߶ȣԱǵķӣٵǵĲãý۵Ķ˶ڽսǳֹעģҲࡣ
езܵ˲ٵڸ˵зĳ߶̫ɡһ͹Ϊ߶ȶеӺɣʹ˫ԶԹѣƫԣû̫
ԱǵķӣҲ޿ָժģ׵һǰƽϢܳһʱ䣬ͼ׵гͻҲ˿ѪڣĿϳ֮˦ͷţҲϡ˵͵˹ͼӰӣЩԱǵı֣˽кá
ΪָժĻ˫ı֡Ȼᱻֱ֣˴гƣȫѹŴȻƽ˱ȴһ㲻ÿֳԵĸоǳһ˴״ɿ衪ζǲǳȴܱŤǶĳ棬ȻϽܣǶҲǲָͣ
ָΪԼķԱʾⳡûܹԭָӳ⣬ûԤǿӹؼսûȻҪҸģȻô˵ôȻ͸ñָ
˵Լ֮ýܿ˷ӦΪϵǣⳡҵ̨ϸ䷢һһ
ҵ̨רŵ٩һʱȽϵùһ޹أǸϷʵĽУάΪɫŹ౻еΪ˱ΪƱ벼¶Ĵνɴӵͼʧ鶼У̨ϰ屴¬˹ᣬõһν벻ǣȻҲһɣӮıûӮ
Ҹô˵أܹǸһղġұΪҵĵһǽνģͽˣƷһгء
ûа·ϡҲʲôҪĶûбҪΪ񡣶ңҲԼһμ棬ôˡ
⣬ǵ̨ۣܵ˲ԵĹָ𣬶ңġձϣҲýר˵⡣
ʹ޴ҲܹóһһߵĽáָӵȫռһλ˾͹˹Ĵţ෴һߵսʲô׿Ӷסˣ⻹õ᣿κһá̹˶Գι־ͿˡҲĻһ̨¼Ϊˣ
Լ˵⣬Ϊ˰Աǻѹ˵⣬ȻĲãô˵û⣿ĺ˶סһˣܹôһ£⣬ǻ˵ʲôΪýҲܹ̫ƫˣִµΪģڵĸӲĽģ
Ȼ׵ý廹ǵ͹ĵλˡ
ͬӢӢĽӵȫý˵ڹϲ㷴Ӧ̬ȣȫܡΪŲּеʱôۡΪƽʱҲ͵£˵Ҳû̫ԻἰʹýΪܺǣȴ˴
ǣҵ̨ȴûֲ࣬Ҳǲ
ԼԼдˣΪ绤˵ٶʲôãݲĵλãڣҲʼͿˣǻʲôǶһ°ɣչھ˭


200 
ǲܹõھⱻһεص˳ʹԺýͬʱΪԣȴôںǵĳ졣Źȥʮ֣ھúܣû¸ɳʲô˵ǸĵǱȻһ͹⣬Ƕ˵һȴǴΪ˵ġ
ⳡ͹һĸĸκһóǿΪֱģĸƽѵһò׿һΣȻǱԵ˾ˡ
ĽеĽ򣬿ĽȫǾʮ㣬׵һǰ֮ףȫչ˹㷺ۡ
Ȼ۵ʱ򣬻ǶƫһЩġ֮߳۵ĶеţĽҪÿˣһ֮ķػܹˮƽҲǸΪ׵һǰ档Ƚ϶ԣȻ࣬ĽйоأΪƽģû˿֮ͻᾪ˼ţˣýҲãҲã۶Ϊвġ
Ǹǰ棬һ˾һϵõУܻõ˶ʮ򣬵ǵõܹõģһɵϵԱ֤ŷʸĳǿϵ
ýĸָۣ졣ڱУķȷʵҪеģҾǲοƽʱıսҲСټ֮ǺŵԱľҲ׵Ĵ󻧣ϵʮ㣬е˴ҲЩ䡣
һ֮˵׵һǰ棬ýҲͣһкûȫǣһý͸˿ڣ˵ʵĲࡣȻ֪ýĻǲ׵ģȻкܲԸ⿴ġձ˿˾ֱӱͽ˵ܲرģбΪԼְҵѾתҪһ·߸ˣȴ£Ҳ˺ܶࡣڱļ棬ȻȻճѵıƽʱˣʱȴһֱûЦ⣬ƽʱ˺ܶࡣ
״
ûʲô顣жԵúƽ֪ý˵ĻǶԵģȷʵвĵطҪŬſԡҾǾãرŤģҲͺ˰ɣûϵģͷҴСܹ˴ˣϰˣôС»ҵġ
е̬ȣ̾˿
ʵҲбЩġһвʱⲻ˵ġһԼ˳ҲģȻ԰úܺãȻ߱ŵڿķǳ涯ţĿԱʵǸܴĴýЩҲûдģ˵ֵĻȷʵ
ȻڱΪЩ۶ԵЩУ֪Լô룬Ҳܹô˵
꣬Ҳܱô˵ҿô㣬ȫѡһǰģҵѡ϶㡣˵׵һǰ棬Ҳϣѡ
ˣҲ϶Ц
ⲻ⣬òõ⡣꣬˵׵һǰ棬ҵɡ˵ȥļֹ̣۷棬Ҳܹ˵ʤ˵Ļ϶ʤģǣⲢһǿ꣬ǸŶԱǡŪһ㣬ͿԱǿ
Ŷӣһ䣬Ŷӵ˼ҲǺͶˣΪģͳҲ֮ϵģΪӵ֧㣬ҲҪǿ
ִˡܹӳʵΧߵǰµġӣΪģǿԱúǿôǿǿļȥģ棬û˿ĵˣҲ޷һ֧г㲻һĳɫ֮ڣӣǷǵ㣬ʤ֮ԽǿԽǿû޵ǰ档
ĺܴص㡣ȷʵãҲǳġһϷڶϼٳ̣ܵķʱϲ򣬶ڽ￿λⲫЩ⣬ʹܴΪȱٵһʱڷϰѶֵ·ϱȵˣֱֿӴ·ߣӵгкǿķزſԡϲٳ̣Ӵ̵࣬ܵģӢʱǾϲⲫսǿӵʱͺ׳⡪ǿӶڽ⣬ɲʲôð취ӺˣȫĻȴӵޣȻǿŷڣⲻżȻ
⣬һֱأһ˭ָԸҲѶȴ˺ܶࡣͼ˹˹λż˹Գơ¡Ϊ߷ãΪŵķʽáʵϣΪİţëûиģԽ߾ҪзԽԶ
ǲͬģˣԼӵޡǰΪҪķغ͹ӵгûй̶ģʽҪĲ֮ͬгԽǿԽǿǰĻһѽʵǿʱǵʵӦøǿ󣬶һѹէһǿö࣬ǣʹǿҲһѹ󣬲ʹ߱øǿǵڡңһ֧ǿӣҪǰ棬ǰġ
˵лͷһ˵Ǻֱ۵Ľ⣬Ҳͷ
ҵģҲ֪ԼĿĴﵽˡ
ÿ˶µʱһЩ⣬ǻãЩˣЩʱǱԼǿ˵㿴ĸоҲУΪҲرĽŷеĳɼĽٳָӵĹĽ޵ļ㣬Ƥǣ˹ŽɭľӪֶΣ¸ԱκŬѧϰҸ˵ҾһԴﵽǵˮƽôҲҡǣţҵŬ֮ҿҵӱúǵӲ¡ЩҲǣǣǣԱн飬й֧֣ҾͿԳɹҲһǷǵ츳ڲܹɹģԹһȻǹǵǰ˵šһ𣬾пܱȱȱ˵һ˶巢ع˱֣һ˶ΪҪԭ򣬼סʤһж֡
һ£ţˡĺܲϲᰡ˵ôˣûʲôֵĽģ
Ǽһﳤĺ˧ҺĽðɣЦֻҺĽÿ˶Լŵ㣬κ˶ʮȫʮģڣϵһ𣬾ӡ
СӣǴӣǵԱҲСǴšССŽһ£ͬŬǵͻǵŵ߷ˣһУЩҸȥߡκʱԽԽҲǵ߲Ƶ˵ģŪλϣûܹס㣡
ĻаȭǵģԼֻԽԽǿһ


201 ʸ֮
͹սƽʹȡھ뷨ƲˣʱҲˣѾǿˣԺƥˣˣҲףߣԼӣֻ棬ѵˡ
һ棬ͻȻһǿ֮˵ȽСӣѡ޷ҲûӭѶϡ֧ǺţǴӣô˱õĿԾʹһЩСӣܶٵĽ͸һЩǵûͰ۵ʱ˫ԹԷԼϰΪͶֹϵõԼƴ˶ֵʱˮԶԶں͹֮ǰǻڹڣҲţҪĴˡ
ȻԣΪʲôУƺҲûôǿ
ǺӣһʱˣǵʱҲСҹڷġպļеǣ˱Ż룺ǺţܸýŷսİɡʵԼȫǩѵļϣͱһԮˡѺǵ磬ǿǺţ΢¶һƣñӣȫԾԾԵ뷨ȻԼԼˣô˵ҲȫܹõʤΪʲôܣ
̬һȺ˿һ˺ܲƾʲôǮһǰҲ˵Ǹ˼Ͼ͸˼ұȰ
һսʤ˹Ҳûô鷳ˡڱԼǿһεĶ֣˭ҲûȤǡǣһûӮңռƻƽˣȻúܶӣҪսԵġ᷸һδͻ᷸ڶΣȫΪڶηʱԵͷӡĵж̬ȣʸ֮ģǶ˵⡣
ЪϢһ֮ӭ˺ҮɵıΪͼ˹ǶӣҮӹòáͼ˹֮󣬲òھԼѵӪԼʹѵʹҮڴǿԱûֺá뱸ʱҲĶ֣οǵʵǰ˲٣ıҲǴƵһ
ǣҲΪڵʵǿ࣬ӱһʼԵıҲǳˡ
Уûжãͷ֣Ү൱ҲʱԵ鷳СԱҲǼ˷ģҮӣǻϡ
гϵǣһŴֱǰȥھŴʮ׵ĵطŽ򡣿ոõ򣬾ͷкһߺ˹γΧعͷбһߵıߺţ֪ԼҪյĿԲ󣬲Ҳˣгϣϯܳ˿λ
ôˡ
ϯʱķǱȽӹģ׳ûܹܺõӦס򴫸ʱҲڵĴǰɳĵĻƶһͻˣǣϯߵ·ͻƣŲ
Ȼϯ߽£ϯû٣ͣǰͣһ£ȴŶֵĺĶΪЩͷʱˣ·󿪣ǲϵĺûᣬôһô̵ģ
ǣڶֵĺſۿһκûҪû˵ʱϯͻȻˡֱһֱ˳ȥ·ЩյĺϣһӾͳ˻ᡣ
Ư
Ҳ򣬵һˣǰѡôѣǣ׵ǰһҿգϯֻԵĿ˶֣ȫܳλϰ˳ȥ߷׵Ĵ󻷾ǲ̫ĵģҲûԭ
һŴ֮ҲԼһˣӿ˲ӣ׷ȥҪ򣬵ߵĺҲڰߣٵĿռ䡣ǣµĲͻȻһȻһȻ٣ͻȻ˦ߵĺٶȸ˶֣ⲻǸԵĻᣬõ
ǣҲͻƵôסλûǺռ˵ģӰͻƣ޷ɹļ٣ʱ򣬶ŽҲѾ˳ˡٳȥԷһ˻Ҳӭȥȵ㵽ˣͲǷ棬Ǿˡ
ˣܶУоԼĽ´Ƥ򣬿ǣҲײһ𣬵˽
Ǹ塤ˤˣ˵򣡡
ս£ڽڵĵõ˵һᡣ˵֤ЩãõĲסҲ̾˿úõһţȻӲǳһ򡪡ȻҲǽ򣬵ɲˡ
ɳһɡ
Լٵ˵ûûߣһ׼ȷţ򷣽ˡ
һΪ˾֮󣬾ͱһЩˡ
еʱһЩǻͳսһһԭġЩرǿĶ飬󲿷ֵӣԼҵսʤڿͳȣǺܶӵѡ
ֵ̬ͬʹǵʱ򣬽ҲͬڵҲһҮɱָʤȴòٳˣôʹһˡ
ͼٴΪҵ˻ᡣһų򣬴˽н¡õϱһƣǰһָ֪ת϶ףɴһŰ˱·Ͷ׵ٸ˹õ֮һţ˳ȥ
ֱӴҮŽȼ˹ȥٴ˱ȷ֣Ͷ׵ٴ˽
֮󣬾͸ƫˡ°볡油ϳˡ
ϳûжãҲҵһλᣬһõ·ʱǳʶȤİ·ϯûͣת⣬ȻһźŸ򣬰˿ǰĿյ˹ȥղڳ¾ע⵽ˣϯߵĴѣҲ뵽ˣǽϣҲóġȻûԤϴϯ߰򴫵ǡôǰһ˳λãһŴ˳ȥ
ҲһţΪٶ˱ȷ֣ʹջһ3-0ʤ˸˵ǣķӣҲǿˣϯȷʵģؼڣκϣܹ油ݵĺȣ⣬ڵݡ
ǵʵʵ֤ˣǳΪʸ֮ģҲһߵúܺá
ãȷʵڲôҪķͿɵˡܣ鷳ĳһǿȡ
һȥ֮ԵĶ֣ŵһҲ̫ңУ׷ԱȻϯߣϯ߷ӵĻ൱ĲĴ򣬵ʱ䵽°볡֮ǻ˰ɳġСĵ˰֮Ļָǳ˹һҲǲķˡ
ܹʱָͺãΪҲҪõˡ
һͲŷڵڶغϵıˣҲˣҪԼӰһ
СͳƽýΪ浱ȻСģϣӸעԭڣ򲻷һ㣬ҲΪĽСģĳƽʤ˷λСһߵϣǳ
ǣȻˣŷڿͳʤҲǸʵ飬һýס˵˵鷳ԣҲҪһһοͳʤҪýл˵ңȻҪսǷ벻ԶͳԱǵ״̬Ӱ첻ܹõʤ
õʤ֮󡭡СһߵĻǿļʣҲİɣ


202 عĺ
ŷ棬ͻսһʤһƽͳƽ˸籾ܹʣµսµĻ־ͿԴﵽ14֡κһС14ֶ϶׵Сһˡ
ܹõСһǺܴġ˺͹ıҲóϣڵû԰£޵еʵСڶݽʮǿĻΪͬͬܵԭǽ֮ĵĿԣĳһֻӢӵġӢǿ05-09ʱ䣬궼ӽ07-09ǿռӲɱ˵һλϣĸһͷ۲ѡǣСһݳߣôҪõöˣǵͬܣͬܵԭŷпԵǿӣֻʣһкжͬ˵ڶİǣãԼƷȻãǹƲ߷֮һļʶУСһߵĻĳֻãŷڰǿĿԾͻܹŷڰǿǿϯλͺֵȥһˣˣСһǺбҪġ
ŷԴ04ĸСĳһ֮СһСڶĲԽԽˡ˰ǺжС飬ʹСһڶʵΪڣ˭˶˵ʤ֮⣬С飬һ͵ڶĲѾܴˡŷıټ˶ʱ򣬿˶ǱµʵҲΪԼбҪϸˣʮǿ˺͹Լ޶Ҳط
ŷڲͬڴ˱˱СЩԲ⣬̭սСɼ޹أս˵ͷ˾20Ӯ򽱽ûˣûʲô︺ǣŷǴҪǣһСģԼǾˡУɭɣɵ£ǲ˹һСһΣַڶǰޣ˾Ķ֮࣬Ҳò̾ô飿ǰɭɣһ꣬ҲȡѵЩȻٷִ
ΪӣǵǲѴġڹҲ໹Ƿϲӣϵı仯Ǵĸ籾ϰ߸˴鷳󡣶򳡷棬ǵɳࡤ¶˹Ȼųħʵǵ35000ˣҲ٣Ͳִ󳡵űʵĲͬƤС𲻴󣬺ǱӦҲû⡣ңȻۼŷսǵʵҲǺ͵¼һˮ׼ģ˱ԣŷڲŵ˼ȻиﰺŷţӶǺҲڶķ׺쵳֮һΪ⻹ǲġǣˣҲصذݣɳָΪһ׼ʨӲȫ򾭹˹һս֮õѪĽѵ
ʼ֮Ҳȷʵǰ뷨ߵġ
ʼ֮ߵû΢ЩڹĿͳԱǻЩĵġǣǷ˶ֱǻҪʱ򣬵Ҳʹ
ܿ죬ͻ˹Ļᡣһг֮ĪǰİɳģɳĴ˼֮ûһζĿһŰ˺󳷽ӦԼȥոˣҲѧ˹ԣЩʱͻʲôرֵ顣
õٵת·Ѿˡ˾ڲ״УбţѾֿתĿռ䶼ûУҲܶţһŰ˹ȥԥ·һֱɳѾԽ˷ߣõ΢һһŴԶǵ˳ȥ
ɳĽˣ֮һ׷Ϊȡ˽򣬿ȥ˲ָ֮úܺãûʲô֢
ɳҲЦźͶһһӵţһΪȡ˽ҲԼĻָ
ʱ䣬˲֮ϯߵҲǲðɳģԸоһЩѹңڵǺԱʱ䣬ȥԶԶҲЩ̫һǸˣǳ⣬Ҳ̫ȥͽԹýǿԼĺλãϣģͨԼŬ˼ʶԼĵʵġ
úܳɹȻϯץյĴעǣλעСΧϵ߷ܷеθڡϯߴҵǿյȻÿʣһ򴫳֮󣬾ɵӶܹǻᣬΪע⡣߷ߵȴۣҪȥĴ򡣶ɳĿƼ򵥵Ĵȴǽ˳ֵնλãͨλ˺ռϵģȻֱʣȴöΪģΪҪĲôԼߵþʶôöߵúԼһʡ˵ǰߵ߷³˹Ϊӽߵ߷ǸΪڵ߷һ㣬ɳúܺáȻǰʱһֱŹɢ򲻹ëһѾ˺ܶˡ
ϯߵ츳Ǳкܴ󣬵ǣڼսϣ޷ͰɳıȽϵġ˶ǸҪʱ۵˶ɳ㹻֪ͣκͶϣο˷ԼЩõϰߣθõȥϯûľ顣ǰԼСѧϰĶȥߣȻԾλãսõĸϣЩǽٹ̵ֲԺģҪıûôףҪİı䣬ҲþһŬźáԱĽһģλõĸı䣬߷ı仯Զ򣬵Ǽý
ع˵İɳģֻһιöʶˣļǳϯߵġңвͬǶԽǿԽǿɳԼԽǿܹöѱøǿֻˣʺΪԱ
ܿ죬Ҳӭ˵ڶᡣһгõ֮󣬰ɳǰͻϮ˼ۿǰ汻ֵĺ£Ҫ޿ɽʱ򣬰ɳһתѣתʱѾһŰźߺ洫˹ȥ
ɲǣǰ˹ȥĺǰһͬʱҲʾһԽλǣԽλսûЧ׾ĥµУڷԽλܶǳ죬ûʾԽλܶɹԽ˺ߡ
Խ˷֮ȻҲǰһֱֵŽһŽ߽˿ţһ2-0ıȷ֣ʤˡ
ɳĺܺõıԼʵҲ֧ӵǰӽˡ
Ҳﰵƣ͹һɳûϳάҲûϳһ㲻˫״̬Ϊһάгѹĺް취ΪһɳģȻռƣȴٳٲܹÿĴţһɳĻڻʲôӵģţ˫Ὡֵ70ӣ1-0ľ棬ٶһ˵ͲֵˣĻҲӮˡ
պ꣬˰ɳ̰֮ʵ϶ٶȷһεġһ˹֮󣬿϶ôġ
˵άôУάŴžʱڳֵģгһֱޱȿƣһֱ2010꣬õŷڵʱȻгѣǰԱĴسгĳ뷴򣬲ܹ͸ǿһʤôһʱֻǿ
Ϊǿӵʲôɣ򲻺ŷڣ


203 
һ3-0ɹսʤ˲ࡣ°볡Ĺûϰ볡ôǿˣȴǿһλᣬһһΪ˽ǰڽһԶ䣬ʹõ˵
սʤ˲࣬ʤƽѾ11֡ͬĻʼսʤƽһܣոյ8֣ʤһƽܣ7еҵĸ籾һƽĸ˺ƽ֣һûӮҲ׵Сס
һѾǰˡңһֻҪǸƽ֣ͿõСһ˸˵ǣС峡ҲŷְϵĵһȻ˵еĸһˢģҲѵˡ
ȻŷڵĽ֣ԽԽġŷڽͲ٣ϸһ̭ûˣڱڸܹŷھģĸǴΪ˽ֵģڵɣ˹ǵѾµķԼнĽ򡭡ĳɼãȴСģ㲻úܴ
Сֽ֮ıҲڴʱĻˡȻΪϸǰˣͿʼһ֮󣬻ǰ˰š
ҪһҲеСݵĽˣֱԼ嶼ˣҲƽﲻôϳԱ֡ᣬϯߣŵŵɣͣ˹жᡪ油ϯϣΪЩԱƽʱأǲһлϳñΪһ൱İ취ǣҲ¶˾ģֳʲôӣԼҲȥˡݾߣԼܹ̰Ĳ
ֻһֻҲҪˡֻԱߵøãҲĿˡ
ȥҲٲһءԴˣЦһӣҲͰעתƻصϡ
ĵ13ֱУһ3-1սʤ˿ǡѾüû˶ս˶սģһ򡣶ͼ׵ٴγɹ򣬾һֱںάŷصĵݣҲһԶ乥һǸ׵ĳʧʹһһһ̿ʽɱʤ
ҲΪ׵ʹһҲˡ
13ֱһֻ5Ƕпз⣬ȴˣ֪֮䣬Ȼͽһѵķˡ
򲻶࣬ȴȽɢƽ֣ͶǵıжжĳЩǿԱģĸãǣĶ֣ӿδеֲˡ
ȻһԷغƣǣÿһھҲǵ20ġϸͼ˹ȻΪ߼򣬳ɼȴȻ21򡣶13ֶ5һĶֵĻпһ15£ôܲԾ
1520̳ϣֹֻΡһʱڣΪŷսбACоûʹȫԸһû䣬ɹõ˹ھͬʱ˳Ѳܳˢ47ȫʧ֣15һ04-05жȻ˵ûܹʵܣǿһԶֻܹ油ķߣҲȫֻ15򣬳ɹõھ15ѾΪһַصļˣĹһֱΪ˳ƵƹӶأû̫ǵķأתͷһҲò̾ʲôʱȻҲЧˣ
ܹ15򣬻15µʧֶùھĻôҲǴµʱˡ38£ûܹһΪֽ޵еACû𣿡
ʵϣ׵Ĳ¼ҪǰһЩġ69-7011Ķõ45֣¶ھʱףֻ16֧ӣ30ͬʱȡĻƣȫʤҲ60֣õ45֣Ѿ˲ˡ70򣬾ʱ̫ңԶ̸¼ʱҲἰˣ˵ȽϵĶǸ˵ĻӶࡣĽ֣ٿǵĶ֣ǵʮһδֵ︡һͬͷǣѵ˵Ѿﵽǿˣ
ҲΪԺ͵ᲢۣȻ˵һû䣬ǹҲһû䰡˭˭³֣ÿȫ˵
˵ģ79-80Ǹ³Ȼõ12ʤ18ƽ0ܵĳɼȻǰܸܱߵԲֻ֮õڶ˹ھ
ǣҲҪһЩ⡣ۿȥǺ£˭ܹ˵׼һ鷳أһĸԱԼʵǿˣ˴أΪԼʵǿˣԳȥˣʹ뿪أʱֻǾҪ鷳ˡڶЪڻһ¾Ҫˣʱ򣬿ɲҥԡ
һ֧ɱǺĶԱǴȽϱ΢Ǵʮʱͱ˴꣬˶ڱͣǶ̫ںǶĴɾͲұ֤Ƕܺ侲ˡ
ˣѡǵ͵ƣԲܹԱǽ
Դˣ˹ȻҲ֧֣˽ҲԼһ̬ȣ̫ԱܹߵһףǶǣӦøӿһЩô˵13ֱֻ5򣬶Ǻֵýİɡ
ҿɲôΪҵΪˮƽ½µġϸ棬мӣܹǰڿƶԴмܲסģʥ˵ˣڵ˹Щʵ»ˣȻԵǺȺˡΪϲǺ߶ߣû̫İġʵ룬ǲǸֲǿһЩǵԱĥһء
˵13ֶ5ټ⣬Уպ9־Ͷ1ģΣֱӶԻͼ˹ûõĹھǰ̫ߵɪ磬͵һЩҲ̫
˵ȴбý壬ۡ
ڶ٣ԭڵѹΪصģڶԷ볡ʱ䡣ѹڶԷİ볡棬ԷĻȻ٣һ˵ǺͰǵİԼµֻ֮ͨͰǲͬڣǵĺԱһһȽǿڶֵĶ׿ӷر¡ֵһһǿʱҲ鷳࣬Ϊ͵ľǶʱǣǵĴȴҪһЩԣȻܹѹ˶֣ȴѱֳƵУԲ㡣
һ֧ԱǵǿӵĸǣԱǵʵܳڵ£ӻýһߵ̡ͬɫһȺˣͬ˴ܹͬ״̬ŷ̳ΪмֻϲӣǶԴӻϿͬĽִ£ͬӣҲֳܲһ״̬ڵǿǵǵ˵ģȫĹͣʵ֤̳Ƚʹʵڣ֧ǿĹ


204 ֵĹ
ôҲû뵽һΣýĴĿ꣬׼Ȼ˵ĴãҲΪý˵൱еǣҲ֪Щֻ²ʲôġ
˵߾磬ӦþˡǵΤүԣѾҪһٵģ󲿷˵ģؼ˵ٻܹϵЩǺ޵ġýĴǺ˵˵˳ڵ߷˵ļߣԼҲЩƮƮȻζǣڣδİ򣬲ǱΪܳԼӵҪ֤ģȫģˣĻʱҲܹȫݽȥ
ϤѾӢӣ˳磬ΪֹʾײģúܲУҪȥⴳңӢӣԸĸн
ֽϺܿ죬ҲǳĻңЩҲȫǻѻϵϣȥִˡ
⻰˹˾ˣϹϵҲһЩԱͬȻȲô󸻴ľˣάƣıȵǺɵġһΣҲǴӵϢˡ
ӢǱߣҪȥ˹򣬡رӣ΢һЩȴ̡Ҳ֪ӢǿǲģȴǱ߸ǮȨСȴ̺жǴ½ӣϵȽϽӽĵطȥԺúӦңǵҪܸߣҲɴﵽ
ҪǸǮ٣
400ŷԪнܱĶࡣ
̾˽һǰĶˡӢǱߵȷʵǺõĶġڵ㹤ʱȥҪ˺ܶء
ȴ̡ƺһ㰡ִܹһ΢һӵģңҲϣӢ֮Ȩ΢һЩܹиȨޣǣȴǸ½صӣǵĽȨСòȥӢʽе˲ˬȴ̵ϰ壬ǸСƵˣȥĻأɣ˹鷳
ȴ̵˵һ⣺Ҳǳˣʼ֪ҪƸˡȻ˵ڣG14ƸʱûУȴӴҲǾͱG14һڶˣҲ˵ڵݣҲ׼ӵˡ
ǣ룬˹ˡ
һڵʱʱԼÿδ·⣬Щ飬ҲмԼָӵζڣԼܹʧ󡣶ҲҪԼδõĹ滮ſԡȻ˵ȥӢȥ֧ӣִ̣Щ˲Сְҵ滮ǺбҪģ滮ĺˣͬǼһһߵﶼйھãˮƽһ˧滮Ĳˣͬ٣Ū˸ǧ϶ųٳϴˢȥҲԼĳ衣
ԼãҪԼҵطõĻĴӡһӳԺȲԸӯҲܹ׬ǮȥﲻǮ⣬һЩĺţҲԽ̫̣ԼȨ޿΢һЩӣԼҲ꣬ػȻ˵еǸ飬ǣʱάһװ򣬺γԼ˵飿ԼʵԼͬʱҲΪ˹ףòˡɭĹϵõô
ȻĹ᲻ң˶εĻ뷨ҲıȻ˵ӱȴǮϰȻܵĿܶһЩǣǮҲĶࡣȻõѡδİʥնӮúѹ۶ùھͬʱԸԱ㿪1400Ĺʣ˰ʲôĶǸƣ300019ָǵֱӷٷϻҾͱĺġְž˾ˬޱȡܹʱĹ滮չĻôĸоҲǲġǮܱȿۿǿӣҲܹԼúõһʹúԱĸо÷CޣǹĲŽӡȻ޷ǢڣôһʩչĿҲǺõġ
ЩӶȥ˵ĻʲôжЩֻͳӣҲδؾͲԵġȻЩҪ̣Ҵϵ£źܶì⣬˲Ҫһ˼İԼӽȥҪһ͵Ļ̵˵ĻʲôԵأֻֻΪ˹Ҫʱ׿ЩȤΪѡˡ
ȴӣʵڲ֮ĲѡˡӣչηηβԳɹ£ֺһģ빲ȥִ̣Լְҵ˾Եĵ͹ȣԼ˵ʲôҲܹȥġ
ΪһԽߣôҲһ滮ǰı˹ûȥָĹȻֶȥֺԼгжְ׳һְҵ滮ζǵȫġԼôҲǸͶߣҪô۶ûУʲôһǮԼȥԼҲֵ̫Ǯˡ
û̫飬תͷȥӦˡǣڽĪı棬״̬ȴԲѡҲĵûܹӮһ2-2ƽ֣ʧٵĻЦֻϳС޷ʧԼ˶Է˵Ϊ˳Ե˺ƣҲò˸ı䣬˱ƽ2-2
һıҲʹﵽƽ֣Ľ˵Ǳȥͼ˹İ֣Ҫ˲ˡ
Ȼ˵֣ҲعڵģǶԴΪΣ˽˷ӲѵСޣޣôģһֱ˵Ҳᣬڸˣôӣôô㣿̫
Сޱѵ˰죬̧ͷµĿ˿ڣͷ洫˵Ҫˣǲģ
˵˶ٴˣĴԲҪţЩʲôŵļֵ
ͷĻҲ⡣˵⻰ǡͷģòҲҵģֻһ飬һ죬뿪ĻҴ߰ɣǳȥҲа
ûҪߵ˼
С޿ȫǲšӢǱߵĹߵ֮࣬ôΪ
ԴˣҲ̾ҲǺӣСӳʱõİ취˰ɡֻҪߺˣǾͿʼˡǲˣ˵бҪˣԼпܲߣ˶һʮˣܹ˶ֵܣܹһģȫһ뷨ôŽ̶ȣڻпܡ
ֻҪ˻ˣˣôʱ򣬿϶ҪġСһģŵù򣬵ȻҪһˡЩ鲻ǺӸģ᲻ΪʹأЩ򣬺Ӹ鶼ģ᲻ı·أȻ˵ҲĩˣǣһˣһһԱôܹ㣿
ҪǣⱾ䣬ĶԼȷʵĴģȷʵָӣҲȷʵʾô䷢ģܹԱԼأȻ˵ڵϣܴ󣬵ǣٴĹھϣ400ŷԪĺͬǰأ
սϣվڸ߿մӣôôСǣЩŶԸϢλֶϣֺγվڸ߿մʹ޻֮
û뵽УõôңҲ֪ôܹԱţû˵˼
Դ޼ƿʩǲҲûа취Ϊʱ̣Ҳӵ˵绰
Ȥҹô
绰ˣϰɣ˹
ҥԣȻˣǣûϰģ


205 ϰ
ý˵Ļ䴦ȻܺãǶһЩвĻԼˣӦ֪ͨҵġ飬Լǻģʱ򣬸Ҵ绰Ұһ¾ͺˡ˼һ棬һٷȻ󣬱ֽϱǵĽ̸ȻҷųȥнˮЩ˵¸̵ִķԷȻƽϢˡЩ飬͵Щϰſԡ
ϣɣ˹ºܸߣĳɼǶһʤɣ˹ԼͬǰΪʣΪҲһֱЦ棬ͣ˵ڵľ档
Ļ˵еȷʵľ棬Ӧϰʱ򡣽п뿪˭˵ϰأ鱾ϰòĵ飬˵ٶ಻˲ģҪɣ˹Լ⣬˵ٶඥʲôã
ңɣ˹ȻҲǵһδˡΪһϵϯľʮ㣬Էý屨һӾĹϵܺã֮ûиңһŻ˵Ҫнˮôﻹߵأ
ĵллء
̾һ䡣Ȼ֪Ǹɣ˹Ӱ£ֲԼлɣ˹ǣ飬ɣ˹ĵһӦǻǲҪˣѡϰŶԲ߰ȥҥԣΣֵøлСһεԱ˹ཻѣǶĹƲô׼ȷɣ˹ȴܹ֪ʲôΣôֵøлأ
һ֧ӣֻкõĽǲģĶ֣ƹ棬ڱĲ鷳£һϰǼΪҪġ
ýԹͣԱӲʩԻǮð죬Ǻõϰ壬ֻܹˡõһϰ壬ֺγޱȣ
ûʲôֻţ㲻ôҪʱԻٳǣӵĴþ͵ҪߣҲ϶ĩʱڣ˵ҪߣǾȫҥԣȻҥԣ͵úݺݴɣ˹ڰ֣ȻΪϼһԷַʽ̫õĻһΣԻҥԡ
ǺǰѵʾġЦ죬Ǻѧʵġ
ţǾͺãȻĻҿҲûкð취ˡɣ˹ʼ磬Ȧ˺ܾãҵֶҲǺܶࡣҪ˵Ҿ취һһٷһнˮˡ
һ˵ʵɣҲ̫ϲԷ
ɣ˹Ц˳ϧúܣҲûǮнˮ
˶ЦˣЦ֮ɣ˹ȴɫо仰˵˱ȽϺãߣҲ׼ͶʽҲǰûôǮ΢һнˮҧҧ԰쵽ǣҪһ400ŷԪϵĴͬĻԲΪ
ɣ˹˵ĺʽŵ˼ҲǸ̬ˣСӣɣ˹оӪ뷨ûаĴ㡣뷨ܴĻ޷쵽һ죬Ҫ뿪ôܹ쵽þۺɢ
ɣ˹֪ƭҲܹóֱۣ˵ˡڶźܴİĺôͬĽʱҪ뿪鷳ΪͽֻҪһ죬͸һ֧֣ˣҲҪŴڿǱȫߡϰͽܹ֮꣬һҲͲˡΪϰ壬ɣ˹źӹľ飬Щ⣬ǲ᷸ġ
֪ˡĻһ£ǻǵ˵ͷ
֪Ǹ׷ˣ϶ֻΪһӵĽģ˵϶ǴΪġǲԼڻȫȫİ㣬Ҫȥ𴦵ʱ֪ͨңҪ˵ĻҲþۺɢô
ϧĻ˵һһءҳϣһЩ뷨ҴӦ㣬Ҫߵʱһǰ㡣
ǾͺܺˡϺܹӱøǿֻҪŬʲôѣǿ˷˵أ

ܻ뿪ԣɣ˹ԷҪнˮӵ250ĻϢıϣһӶˡȻ˵250нˮ࣬Ҳ֪׵ĹˣĽ֮⣬ҲˡȻ꣬ҲΪģͼ˹֮һо˵ˣǼʹˣнˮǰéҲǿ϶顣
һŸ߹ִ̣ⲻò˵һֳ衣״ȱýеսʦǣǵȫȥˣʵԽܡ
ֽҲֻ˼ˡҲûʲôĻ˵ʵţȫһݸнǰʱΪûõн˵⣬пõнˣܲ˵ɣ
ɣ˹ǡôĳ֣ѹȻڷᣬǣϵصˣҵĽ֮⣬Ҳ˵ʲô˼Ļˡ
ڵõϰ巢Ӽᶨ֮󣬺ܿ죬ڽŸ籾ıУҲȡʤ
һǰǶڻɣƻΪõĽ򣬶Χ򣬿˭û뵽ڱУֱѡÿΪսҲûйϣ򣬰õʤ
ֻǣһҲˣΪʲôý࣬пõŷֵгսҪѡأ
ϣ걣;õıȥҲ֪ŷڲֹЪһЪԺķӣδûкô
ĻýϿʼۣѵ˵ŷСߵĳɼٽһ
ҲǲܵģһСһݳ֮ǿӵĿԲǺܴⷽŬĻ˭͸˵һأ
һӵæ˲ʹ˾æŸıʣҪŪˣ׸ʲôĶ顣
棬Ҳһˡ
룬м飬֪һ¡
żʱ򣬰˹ҲҵɫԣҲˣ˵ɣҿʲô·ˣ
ô鷢ЩˡһҲˣôһνһεǣǮˣǺţӰǺ񡪡ôһֱȥδҲ˰ɣ
ҪǵԱ
Ȼǹ顣
һ׼˭ˣʵУǰɳģ
ǣһΣҪߵģǰ
ЩȻôڵȥˣҲˣӱˣôĸҲǵˣ˸ӣʲô
һģɶǹİȻ˵Щֶδ붼ǷǷֶΣǣֶΣҲܵˡ
ǣƺǺԽˣ̾ϢʱҲע⵽ˣ˹ȻɫЩȴû̫Ľǡ˹ƽʱӵĸˣɫҲǾе֡
ȻΪʲôҪڵǰֲ÷
÷ǸС
ңе÷Ϊɫһ


206 
ȻǵãһǰԼǩĺӣֻû뵽ӾȻôð˹ôߵۡµĿŰ˹УҪԼһЩΪʲôôΪ
ųɹһ൱ãѵ̿࣬ʵֲû챨棬Կݣ㿴õ֬һֱά8ˮƽ룬ĻԿֱٰĸͣûʲôҪԡ˹нš
ߵĲ챨ݸ򣬶֣ҲΪȡ8֬൱˵ˣѾӽ7˶Ա׼ˣȻǺܺõˡ
֬Ȼ˵Ա״ΣȴԺܺõ˵ԱѵάֵΡˣ֬Ⱥܺܵͣ֬ȵͣ˵ԱһֱάŶġһ˵Ե֬Ӧ15ң8µ֬ҪĶģУCڻ֬ȣ֬ȣҲ̫ܽøˡǽ˶ԱҲֻڱڼ䣬Żά5µ֬ȡ
˶Աˮ׼ɲףעԱǵƽˮƽ19ȻͼעԱ8ǵ͵ö࣬ȻǺ˺ܶࡣ
֬ʵĲο岻ֻǹѵ̬ȵģѵ̬Ȳã֬ȲŻߣĳ޴ҶӣһͲ֬ȣǵƽ֬ȣǴﵽ2224ľݵġŮԵı׼֬25Ӧѵ״뿴Աˮƽǵÿġ
ѵ챨棬ĿǱȽ϶ġңϾFMȫͳһ׼Ȼ1-20ĵʾѵУϲòͬĲĿԱͬЩԵĿרҵҲǱȽǿġԱˮƽܹ˵̽ôsuperamazingĲԷʽһȥǡ
1.52.5ˮƽȻǺܺõˡ32΢һЩҲ˵ı׼Էˡ
ƺףȡ80Աƽָ֣Ϊһ׼ԱˮƽΡ1.4ϵ㣬2.8ϵ㣬÷ﵽ1.52.5˵֫㹻ã֫Ҫϰǿģ30֮ڵΪԱ20ã25Ǻã30Ͼˡ32ѾǺܸߵˮƽˡ
ͱأ
ԳſԵ60ϣԭ60˹һ䣬һ壬еʱ򿴵Ҷʡ
˶Ա֮⣬ҪһķҲܼ򵥣ԳšȻͬ20-29׼ߣҲ54Ͼȫˡﵽ60ϣǾ˵ȫûˡ
΢һ㣺60кжӦҲ߶65cm-70cm֮䡣ԭǿԱģ־붥вСľ롣չһ˵65ϵҲǵ76cmϣĵԴ˵Ҳû˵ʲô180cmϣԭ70cm˱չͳõԭؿˣ⻹ʲôԵģֲǴ򣬵̫Ҳûжáʵϣ˶Աּߵ100Ҳǹܵ91cmѡNBAԭص100cmĵǣ޷ˡ
ô˵ĻȲƺһ㣿ʵ
ǵģʹǰֱܺáңΪԵʣĲƶҲҪһԱݿ٣ڷԱǺаġ
ͷڴ˶ڲĵһ㣬Ҳ֪ġʵϣйٺõԱǴġ˶ڵ֮ͨģ˲ԱһЩǺ顣
ˣһԱصİǺܴġУԱǵ֮ǰļͼĲƵǼΪġкõĲܹռ˵ġ
Ļٶôģ
30ױ70Ҳǲˡ
˶Աٶȣʹõ30ڵٶȡҲǺҪ100ܡ70ı׼Ҳ˵ܹﵽ2.830׵ı׼Ȼ2.8нܲٶȣܻܿΪܲƺͷӦٶһЩѾܲ100׼Ҳ302.5룬Ǹ˶Աõˣɣ໹ǲҪսٶȵΪá
㱬ٶȣǸ鷳ĻΪܶԱƲ׼γɲ࣬Ƚרҵͳƣн30٣Ҳ100룬ȡ30׵ٶ㡣ЩӣΪԼʹãȻʹܲ٣ңܲƻһʹܶܲݻҡ˵Уĳǰ403.54룬¼ĳǰ303.7뻹˵Ȳػ죬˾ÿһͷˮȲؿǺɣǣ¼Ǹ˵ٶȣ˵ģнٶȡصн302.46룬¼ٶȣ˶Աֻй˵ķݡܶ˵˶Աĳʱٶȿ죬㳬˲أʵ۷30˵ȺﻹûбȲǿġ
ȻһֱԼеǸ¼׳ǰ׾ʽ3.730׵ǼٵġΪٶǶ׾ʽܵĻʵ̫ˣ΢ѵĿԱҲܹ׾ܵ3.4ģҲ֪ôġ
ٶȶûĻʣҲӦò󣿡
ҲԱѵˮƽܸߣʣµļҲôˡ
ûϸʣ1030ԵĽ85-90׶ΣǺܲġͬҲûвԣcooperԵʱ򣬲Ľ3500ס
νcooperԾ12ܲԣϱӾ֪гĲԱ׼2800µĲϸһˢȥǵúܶ˲ˡʵ122800ף׼ǴѧԵֱ׼Ա˶Ա˵3100¶ǲģ3400ײǿãҪ㣬3700ײſԡ
3500ƺ˵㣬ûеı׼ͻСǺҲԽˡ
Ժܲ27cmŤת14cmǺܲġ
Ҳǳ˵ǰ16ԱԱ׼28cmܹﵽ27ȻǺܺõġŤתһƽʱ˼ĶָǰһߣԱǽڣ׵ʹƽУŲأֱƽƽУ̶ת壬׹ؽڣϥǣŤȻָⳬ߶ס˲Ǽ15Ƿǳõı׼ûдﵽ㣬ı׼ҲǸЩͶȳ˵СǰõģﲻҲ
ȷ棬ڵIllinos16ҵġ˵ŲͬһĺݡҹƣٳһЩܻ½ȻǸ߸Աٮٮߡ
Illinosԣָһʮ׵ټʮ׾һĸϰ׮ܣټһʮܡҲԲˡһ˵15.2ϵǶԱǸǸ1.70cmµԱõģ1.80cmϵԱҪﵽ׼ǾûκοԵġﵽ16룬ڴԱ˵ѾǺܲˡ
˶ԱͳƣFMǼ򵥵20ֻ㣬ǵϲԣ͵ͨЩʽɡ⻹ûάԣøԵȲĿֻЩȫȫˣܹȷһԱʾΡִǹȥһԱܵĲ׳ʵͿԸߵӣҵִʵ̫ѳˡ
ͨЩݣҲ֪ˣΪʲô÷õ˰˹еĿأԱʣȷʵǺõľ˵ġ
ʺܺã⻹ҿɡ˹п˵ȥǸϲӵˡ


207 ӵĺ
ЩʹĽ󣬰ӲݵԱһŲǰȥ
һ£ǺϲѵģСأЬʵѵģʽƷ쾡¡ȻӺܸߴ󣬵ǺϲͷȻǸˣϲ̣̾ʽмƣѵģʽˮҲܸˡ
÷ʱ
ǲסڼϱ÷Ӱ˺ʱرƵڶԿУԿʮܹӮеİ˴Ρǣʱƣ֣˴ӣʼ˺µĶԿɹʣڣѾӮ˶Կˡ
һҲԼʱΪɵӡ෴ͷԺܺãܺáղһΣյԼĽ£Լתͱְ֪ǶԷܺõԼת˲䣬ԼʱյúܺãҳҲܹϣðתͻƣ޹
ǵøһʼʱûôõļλððʧʧĳ⡣ǣһѧĺܿ죬Ѿ֪ˣ׼ʱԼ鷳ˡ
湻ģã˵һʱ䣬ҾҲúԿء˵һӣҾҪǺӵˡ
£Ĳ㣬࣬־룬˵һ飬־룬עλã㲻äĿҪѧ˺Ͷֱ־룬עĿյȷĶѵλ֮ٽά֮ЧķλǷصĵһüס˲źã
ϣ˹еĺһҲøո˶򣬳ɹĴһη÷Ȼȥ
ðûûεĴЦӮ˶ԿΣԱ㣬ң
Цð˹̧ͷһۣǷȫԼĿ󣬰˹ҲֻܲٴԼȥˡӶٴηŽ̲Ѿϰˣ˹Ҳ֪Լô˵Ҳǰ׷˼Ҳȥˡҵ÷÷˵Ÿղŵķض
ҸܶΣڶִʱƵԱȥأǻʶڶܹγСΧϵʱڲ࣬ҪҪäĿţôǼǲסأղŵվסλãĶѲûеλһŹ㣬ôĶѾΣˣǺָ˭ƨɣ
ҸòſǴ⣬ǰλϣڽ󣬼죬תʱ϶пյѾι۲ȷһˣҸõȶѵλֱͿˣ֮ϾһĻᡣģһȶѵλȷʵǷͻƺʹˣ޷ʵйת֮󣬿Ѹٵİֱߣγɶνûд̫ˣҲˣӮζԿҵѡûдңô˵ңѵҵĴλҲң
ڳߣ÷ҲͰ˹˵ҲԼĵΧĶǣϰΪĿ˵ۣ飬Ѿöˡ
ţҪģѧϰվλ㿼γսǿƺܴ󣬵˸õԱأԿĲһ߶ӵԱأأҲܹôĴⲻ㣬ǣϣ㲻ܹҪĴԶ˹һԱΪԱͶѴǱҪѧġΪһԱδʵѵĶѻʤҲҪѧģңΪһ䣬һͨ
˹пǰСΪЩɸֵѵãҲԱĴеʱҲһЩ鷳˹и߹ܶΣӦøһЩȿǷأٿǽǣȴЩðʧϲڶֽתЩʱϲöԿķʽֵʧ󣬴Ӷչơ߷ȷʵΪۣǣ簣˹˵ģЩðˣעͶѵϣһζĶԼܹӮ¶ԿɲǺúøɵ顣
ǰţǺءˮƽǰ棬ԿŸ߹Ŀˮƽĺֻעʧ
ȻҲôʱ򣬰˹лԸӺȻ˵뷨ܶ࣬ĿλվλʵѾúܺˡÿλ׼ȷλѾǺˣȻðʧһЩĻëǣλϣǴġں˵Ϊѵõģһƾ룬ѵ˶ˣźǿ츳ǲɵġ
÷Ȼϲͽ죬⣬ȫϵļ⣬⣬ǰ˹УҲںһ¡ԱԸ⶯ӣô᲻أײ÷ʲô顣Υ˹涨ΪȨͽ죬ǻ쵰ۼս⣬ԼĿǲɶõšţ˹оǳܣҲΪ˵ġ
˽Ÿߵĳɾ͵ģһҲͰˣܹٿӵڶˡķʽмҲȷʵпܳΪǰģȻ˺ܸˣǣΪˣ˹иϣģһĳ֡
ңʱƢԸҲǺ⡣ȷʵ츳ܸߵ츳˵츳ԺᲢ۵ġǣԸУЩķչԶԶԤڡ
ԸԱܶ࣬ЩԱԸ˸ˣЩԱԸЩ˼ˡ˶֪Ը񣬵ԸԸѵǰԸЩˡԱǵԸڸõĵطǺ£ڲõĵطǿɾͲʲôˡ
ƢԸ񣬾ð˹кܲϲǿ͸ӵɵǼɵȷʵ츳ǣôŬġ
ˣڴҪ߰ʱʲôϧģĺӣʽ̲Ƣһ򶼱ȽֱЩҪţŲſϺúԱǣǲôӵģܾã˵˶Ǻƽսʤô˿Լ˴Ȩ£˺ʲôˣҪߣϧȻԺûʲô˿Ժ÷Կˡ
ҲǴ⣬ԿǰѾʤˡļȻܺãһֱǲ⣬÷ӵѾûˡ÷ͬѾ൱޵еˡֻǣϰȥԿǲܹʤǰ˹пǵġ
ΣҪҺͱκһҲĽ򡣡
÷һ䣬ð˹ΪЩΡĶãǹŵ⣬Ž̲ġ
ϸ룬ôԲԡǾãͬ޵˾ǿԵˣְҵɲʲôΣߺ˲ĺá
ѵ÷ʱ򣬰˹Ѿ˳˹ֶඣ䣬ŵϣ˳ߣµôˣ
ǰ̸֮ȥӦ˵ˣȻ˵Ǻܹģǰ˹лӭȥһ䡣
ļǮܺʣӦ˵εĺУǷǳ׵ˣⷽACôȱ¡һǸˣǵδҲġĸ׵ҪĲ٣Ҳ֪ʽûУҪתᣬôס԰˹˵ţõģˡ
ұҲûе⡣˹һ䣬˵ˣˡ
ĲģҶˣٽ꣬ǲΪ˵ˡһ£ҵǲҸΪĵģ˵ǸСҺ뿴ʵΣܹΪȰҪ˵ʵҲڴһɫĺء


208 
࣬㡣
˹жϵ÷֣еߡó÷Ĺϵܺã÷йʱ÷һѣ۵˵֧˭ˡ
ûʲô۵ıҪɡ÷ͷ˹¶ǰɲڰ˹ǰ㡣˹ƽʱԱǵѵˣͰ˹д򽻵ܶ࣬˴֮ҲȽ㣬Ǻ˵ҪĶˡ
۵ľķ⣬˹нΪߵ̫ðʧˡ
ȻͰ˹˵ʱ÷˿˼ǵǰǺòĳƺ˹еˡ϶ҲΪ⣬òĺѵõġ
÷ｲ⣬Ҳܿʶˣļû⣬ðʧ˵˾һԤзͰ˹е뷨һ£ϲΪðյǿԵһʱ䷴򣬶˹ס˵һԱбͻƣֱ߻׷أôصĵһѡ㣬ǴԱǰ״أӦԱǰʮ״أ
˹ϣȥԱǰʮ׵ĵطסԼѡϲ׵ĵطšֲìܵҪԭ
ҲΪʲô˹˵ǸԱˡһԱδΣźܴĹϵġܹԼʱ뵽Լʺʲô򷽷һ˵Ǻܲ׵ˡ
Ҳͷû˸ɫԱʱô죿
ҵȻ⡣÷ͷ˵һʱѹȣҪڶûгʱѹн·Լ޷ϵĻҪЧӰ죬ͼѶֵĽңȻЭ򡣵Ȼ˵ĻЩԶԿԱĳ̫࣬ô޷ԿĻѵ˵æųžͿԱⱻôҲôΪ
ҲóϣҪȥ赲ֵλ·ߣܶĶʵѹƣҪĲֻǿʵҲ㹻λʶſ԰ɡ
ⷽҾĲ
˼Ҳ˵ҲϣԼλûе״̬ˣʵ˼ǵʱǵѭ浸أһһۣ˼ǣڸִĥļźܺõʣͬȼԱǿʵѹƵģǣ㲻Ϻúĥ˸ΪɫԱʱôʵ˵Ŀλѹƶ֣ʵģôԼķ񣬵ҪģԼļڡ˸õļˣܹķ񷢻ӵøãô
÷ͷʾ֪ˣҲ뿪ˡ
С˵ˣ뷨ġ˹һԿ˵챨ѾˣļҲ൱ʵġĶԿܺãȻ˵̫ðʧҲóϣһʱ俨סλ֮Կλĺܰңסλ֮½ҲǿĺܣȻ˵иĳëⷽҪǣٶȿ찡֮׷ҲѸ١⣬λʱЩðʧð̫ⷽëδһĺ
Ȳǿʵ
Ҳ㣬ҷصʱиĳëʶͼãȻôȻ˵棬Ҳ٣ǣҿеԱԲǱߵĲ
ЦЦûк磬ںϣٱȰ˹ǿġ˹ΪҲҲˡǣһ˵ȱݻǲٵģǵ֮᲻鷳ԽԽ
÷ȥˡȻ˹˵ļ򵥣˵ʲô˼Ҳжѡ
ضԷĽԱһ򵥵Ļⲻǿ˸һɵͿɵġԱڷصʱ򣬱ͶֱһеλãĽˣôʮȽǾͳ˶ֵ򣬶Զ˾͸ûˣ˭Ҳûмܹ֮ö߲ĺܹסһʵλãʹö޷ǰͻƻߴֻܹѡشǺᴫÿһѧϰĵһλã˵Ŀλ
Ȼ̲ô򵥵ġȻ˵վ׾ĵطΪʵĵطǣ˫ԱıͬˮƽͬʵҪġԷãԼףǾԼˡңǰλǺģҪģԶ֤Լǰ⼷ѹŵһ༷ѹʵܲףҪǸ˳׳ͿԸҲûˡ
ܹڵһʱҵͶΪʵλãҪôǿʱĻۣҪôҪԼԿռųɫжǰǿʱĴĥͯڵⷽ˵ģʵϣѧ˵23ʱ򣬶ľռ֪ߣʵǿ԰ռеġֻǺ˻Ĵ꿪ʼȫĳһĲŻѧҶô̫˵
÷ͿܹкܺõԤǳԼͯڵӶˡΪһźܴİġ
һ½ŹϣͶԴڼˡõ̬õʵͬʱҲҪ
ԱļҪĵ˵ģܹʱס˰ƣάõķ̬ͲһܹġҰ˿ְҵԱܻãߵʲô˵ģʵһ־ͷȫǶ֡ҵרͬ£֪θõķʲôƸ죬ʡ׾Ʊվܿ0.5룬׵ڼٱϣЩϸڣҵܹע⡣ְҵԱʱ򣬻ǳµĴĥһЩƽʱҰ˲עĶתٶȣصĶˣϰĻζڵغٶȡЩϸڼһԱźܴġ
÷Ȼ˵ǰְҵԱҲǿưѵѧУ߳ģЩһ㶼İ˵ġ
ӣȷʵء
ԱؼǿԼĲģŬŬʲ㣬˹˵岻ã˶ʮֻ꣬Ҫѵܹ࣬ġʶã򣬾ĲèҲѧûᡣºǲúѧ˵£ʲôã̫һǸԱ̲ԣӲǸҽһ70ֵĴҵʱˡ
70֣75ء
Ǿãͬõģõģ츳ɫŬܾʲôù¶Ҳúȥģ17ı׼˵ļ20꣬˵ˣ25꣬ҲΪͨǰˡٺõ츳Ҳܳϱɶ඼ʲô
⼸꣬˲ٺӣͲ˵ˣǲ˹ң̽ͷһamazingݹķ˵ģͣǲ˹ںֻҪܹǮǿЩֻҪܹ¾ͺãҪ˰ںˡҲΪһܹɹҲߣҲΪԸйأԸʵ̫һëҶܹĹβҿûа취ҪǮʵĻҲˣΣ÷סˣӣǵֵڴһ
˹л˵ţȴЦҵǾãҲﻹбҪء
˹üͷ벻˭
㰡ԱٺãôϵһѵɫĺýڣһõźûкԱô


209 ͯ
飬ûкķ̫ľȻ˺Ҫ˹뷨ǣľ˿˹˹Ĺϵ㹻ãȻðԼ͹ͬĿԵġңĹ⣬ҲģҪⷽס൱׵ġ
ҲûȫֻвǿŸ˰һݸ׵ĺͬҲðˡ
ڴʱ棬ҲһǸ߸ͽӭڶЪ֮ǰһʤ
Ϊ籭ǱȽϽŵģڶЪǰҪߵġϸ1217յʱѾһˣ17գ20գ23һһѾʥˣҲܽš
ŵ̵֮ǰ⼸飬ҲΪǣġ
һȻŷڵĳǩʽҲʮǿСһݽĵʮǿܹʲô飬Ǻܹĵ顣Сڶ֧ӶõĵģҲǱ˵ڶģصģȽǣҲͬﰺСڶʹпĶ飬Ҳֻʣ˰ǣ£˺ͰɭˡУǿõĻеĶǰ»߿вĶ飬õĻǵĶ֣ȥŷڵĹǾˡ
˵ҲͰˣжǺж˭ڶǶܵģǰɭɡͼӲǱ˸ֱ̭ͬǶ˲˰
ԴˣҲǱԹѡɭȺһߵʵ̫ˡ
ǰɭߵòã˵ҲиôΪɭɵıֲãĽͯ佱Ǻпܻ䵽ġ
˹һ飬Ҳÿ˶ʱҲǰ佱ӵ١ӱȽĽ򽱣ýԼѡĸֽٵͶƱĽÿ굽˴ʱǽҪˡ
ͯҲеһʽƣӦǽ21Ա򽱡ģҲ˵ѡģ21ԱзõˡǶýĽѾǵĴξа佱ˡ
ôذ
ͯǰΰ佱Ǹ˷·أ³÷һΰ佱ʱΧˣΪͬε÷ˮƽȷʵǱ̫߳࣬ԼҲó÷佱ҲǺĸ÷˽꣬ٴΰ佱ʱͰɭɵķ׼˹һֱˡ˷ӵĶܲȻ͵ȴľΪͽĵһߣҲɷǺÿ19ͣܶ˻߲ϱķӾǺȺģˣѡһεĽͯʱҲһֱǰéڣ˵Ҳġ
ɭϸŷھõ˱ھģȥ棬ɭɺҲǺ׼˹ΪδģҲѵŶλȨܾ˶裬ΪδӳFMѷ׼˹ֵߣݼãӶʹ÷׼˹Ϸҹϵġδһгǣʵ棬Ҳټġ̴ħʦ͡ƤҮ򡯵ԣϷҲһbugҶӣҲķӣи߹ʱ̣ҶҲ÷׼˹ڵ˵˭˭СӢǱ߸᳴һЩҲԱԱǼΪƳ磬ټǰԱгԱȸ߹⣬ȻƣͯѡҲǿ߹ʱ̶֣һΣ˰ɭС鱻ڶĲ棬ͯĵпܾˡ
⵹ǸϢ棬û˭йʲôĸءõȻ˸ˡ
ͯõҲǲ٣ãûʲôʵ塣
飬ġֲǽ򽱣ֽòνģòʲôʧõˣҲֵÿҫ
ûж࿴ء
ŷʷѾ˼ʮ֮ãЩӣԳǰֲˣЩʷϣý壬Э̨ͬĵطŰ佱ϰߺͰáЭÿݣλõѣԱʲôģֽǸϲΪԱǣЩеĺܸߣЩǷǳͣÿΣ˵
һǵ̨취٩ģֶģ˭ᵱ桪УԱǲ룬ɴʧ鶼У˭˵ǺԱǸ٩˭档
ýЭİ佱ǱȽʽһЩΪĽ򽱣佱λǷӱİ佱ɹ䷢ġ˵ò˵ᱻ˳Ϊɵʵϣ÷Ĵõ򽱣ǹģŷϯëǮϵûС֮⣬ĸ˽˵ʲôˡ˽ͯ˹ʲӢ־442Ӣÿ̨ѡxxֵעxxˣЩû̫˼ˡ¹־ѡйã޺ͷ˹²Ϊϣ֮ǣЩκһֽý嶼ԼѡݺԱȨκһЭҲѡҲΪʲôЩԱְҵĻһͿǸ񵥿һǽ˻ʱԺֶһƱѡĽŷĽڲٵ⣬ݶƱѡʲôңУպЭҲô㣬ӢЭƱѡӢ20ѵʱйﶼԿƱͺˢƱӡĺж󣿳ԱǵԣԼżÿһˣ˭Щġ
ļУͯȻһ㣬Ҳݬ룬÷ľǣҲаɭһ޳ɵˣ˲ģҲãǺܸߡ
ңУĻߣɾͺиȤأ20ģ϶µµΪġ19ģЩɼǲԤڡ18õġòֻһ÷19ˣ2ˣ20Ҳˣж˼ѵ֤ͬ87˵÷ǿˣ˵Ķûж˼
Ψһֵø̾ģҲˣУڵûϱĴѰ裬ڶЪڻص򣬲˱ʼְҵģڣȻѾԲμӽͯѡһѹ˷׼˹һͷ˽ͯѺѡˡΪҪһӣѹԤ֮ļʵǹˣܹһĳɲţҲһЩˡ
ܹǸõܱûкá˹лǼ˵ңûĳǩ鵽˰ɭɣǾͿԳֱһˡ
ôɡ
ǣôɡ
ܿ͹ǵƱѡ΢ƣʤ˰ɭɵķ׼˹Ϊŷ޵һνͯ󣬾ŷڳǩʽϣеģǰɭɣ
ǽĽͯĶԾҪǵı֤ǵˣŷ޽֣ͯɭҲҪǵı֤ǵˣö鿴۵Ա˭ǸΪɫĽͯһУĿԴɣ


210 
Ͱɭɵʹڿ˶֮󣬾þȻ˵ԼǧССģǵԼôһǿĶ֣ʵЩñȻɭӢǿΪ׶Ըһѹ󣬵ǣ뵽л鵽˰ӣȴ˰ɭɻҲ̲ס̾ˡ
ǺܸˣǰɭǱȴܿġǿһŷڵҲǸӣɵŰֶ֡Ҹ֮ոն˷׼˹ĽͯҲðɭǱĦȭƣҪһˡ
Ϊͯոհ䷢ʱҲ˽˲ɷãеĵʾԼҪȷ׼˹ǿԼԼֻã׼˹ǱʾںԼ˭ǿؼܹӮ򡭡
ϳ⻰治ǴġԴˣҲ̾һŵʱһҲ䣬˼ҵ̣Ͳô
˵úʲôãĺòĺá˵˵ӮһӮô˵˱ǿƾʲôӮ򣿡
ӲɣǼȺһӲźáȥɣʧ
ûй¡Ѿˣ˵ʲôأңͰɭɵıúܣûбҪ̫żͷ׼˹ıԣüߵøһЩ
˭ǿ⣬Ҳû̫ϡ˵ѡǻɽ۽ͯѡҲǸ𴦻߹֣ʲôģ׼˹ΪFMΪδһгǣFMϷһǶӢԵ¼ףӶǺεıͣΪӢһϷԴרҵԣοֵǺܴ׼˹δηչģ˵ǿְ̣ҵҲñοڣ
ΪıҲһЩ鷳ˡ൱ܼңڶеġ
ԱǿɲӢûʥսĴͳʥǰϦ߱Ա˵ѹǲСġ
쵽֮½ԱǵӰǺܴġڲͬ¶£ԱǵʧٶȲͬΪ¶ȽͣΪ˱£Աǵܶ͵Ķ࣬ܶˣԱǾͺˣԱ˵ҲײΣԱǳֲӦеʧ
ҲΪʲôӢжЪڵԭ򡣷ڶЪڼ䣬ΪԱ߲ÿôıʲô˼أӢӶԼ˵ȽϿᣬԶô⣬ʱԹĿɾͲˡ
ңһ⣬ǵ˶ʱ򳡵ĲƤò򳡣ģǶ򳡣ƽʱΧĹãֳɵġȻǱ˵ģҲǮάˡ˵ѵҲãҲãϵͳӦΪģһ׵ϵͳϰǮ˭Ǯµ豸ƾʲôǮ豸ãҲ㲻ã
Ϊߣ׵򳡣ܶʱǲ˵أ˶죬˵ض㲻ϣȫмݡҪһѩô˹ȥѩƲƤߵúòŹ֡
Ҳǹ˦ʱ
ýʱԤ⣬˵˲Ƥ⣬ʹõ÷򳡱ϾǴ򳡣׵棬Ҳееϵͳ򳡡Ȼõĺ١ƤҪǿϲٵģ˶죬˵ܹΪǵΪıء
ңӵıԶǶԼӵƱȽϴķʽԼȹҪ΢һЩģԣ֧ʥǰһܵıҲǹռݵƱȽϴ
ʱıҲһЩţȻ»ôӽиҲҪ뷨ˡңⳡҲиõİ취ӻʤ
ֵıУɳڱУӵļΪɫȫ±ܣ֯ȫס˳ϵľ棬˫ԱǷӶԶԵԣǰɳĵıȴΪ߹⣬ĳɫռϷ磬ڱУҲһγɫԶΪ˽ʹõһ1-0ʤ
֮ں÷ɵıУǰɳģٴͳμķӿȫܲԼԱӰӦǺܴģȴƺȫûܵκӰ죬ڱУһѡ˴·ֱͻƶϣһһʤ
ɳķӣõ̲ס̾һôһⶬϺʱԽԽأ
ʱǲ뵽һ⣺ɳһǶ˹ˣ˹ʲôʱ¹أ뿿Ϻ뷨ʵ̫ЦˣȻʱ򶼻ߵ»ǣڰɳ˵ѣǵˡ
治Ϊʲôʱڵã±ʲôѵģˣŲء
ԱǵıԹɳĻ̲סЦ˼Ӷ˹ν죬һ㶼ãϱΪ¶ȴģ¶˵ãߵøˡ
һǴӱܵļģô䣿
˽ﶼô˵ҲǵĻҲΪЦУɳڰɭʱڣԽ䷢ԽãɭɼʥڼִսǿŰɳĵĳɫӶ֤˳ɼ˳Ϊսʿ벻Ҳһ߳һݾʡûֹı
Ҳһʼ뵽˵ġɳڶķӣһ򶼺ܳɫģΣҲԼܹʱʤԭ
ȷʵҲǣĶ£6-15ңҲ൱йϺĶ£Ȼ˽ź䣬ʵϷйǸůò¶Ȼҵ˾䣬ΪԱĹұǱȽů͵ģǾĶˣǰɳĿɲôΪһǰסʥ˵ñģʥ˵ñļҲ11-19ңĶ²࣬˾Ƕ죬Ƕ˵оͺ͹һʲôģ
ڱ˶Ъ˵ʱܹӳܺõ״̬ðɳߵһӾͼΪˡ
ãܵʲôʱܹվΪŵ÷ֵˡУͼףǰɳģ˭ܹңһֻ˭أ
ɳĵĽ֣ܳ׶εıûгκ⡣
˵Ҳһٴλһ1-0ʤһΣɳһŰɳĵĳɫӣõһʤʹǴ˵Ϊɵ̬˶Ъڡ
ھ˰Ŭ֮õ˰̹ھ˵ǸֵӵˣŰõ˰̹ھǺܲ׵ģΪףһĩûõھҲףһˡ
ýû򣬸˲ٵỰһֱǿʵʤģ׶ȴǵıֻʤȻҲ˵ĵˡ
ԴˣһЦ֮
ǰʱǹȵʾǵΪսǵҲΪû߹ְҵԭⷽ뷨һֱЩȵˡ
ãھ˺͹ı֮ҲıһЩ뷨һ棬֪ԼҪ뵽սԸǣһ棬ҲҪúԼǡγһս׷󣬵ǣ֮⣬Ҳøõǣǵĸ
Ҫ˵ǣǿҲ١ҪǱȽʵ˭


211 
ýô˵1-0ʤõ˶Ъǰʤһʤڰ15ʤ3ƽ48ֵĲܳɼʱλһ
Ψһ˱ϾյǣĹһҲǰ̲ܡ֧ӣΪһЩ˫۵ķɣǰһ·ܣӣչ˰̣Ͷ˦ĿӰˡ͹Ҳ߷֣˵ӣ̹Ѿˡ
ܵܣ˵ʮĽˣ˽ţҲʹĶЪڵӶԴĻˡ
ȻԱǿϢýҲãҲãǲܹʹϢġ
ýʱҲһЩ궼ҪĶ˵ܽһ°Ա˭ӵã˭ӵǷѡܽתᣬԮѱ֮ģͬʱҲܽһЩĶ˵ɫģлְ񡪡Ҳýܽһ£ûУεġ
ְҲǸˡֶĪΪôиһЩô˻ϲңԤϣְϣȻ֣ߡ
һ첻鷳ͲǣǻԼܽȽҪ
棬̬Ȼһģ紵Բɽ
ܽǱȽ׵ġõ˻ְףһְֱܻǵܽᣬԱǵıôˡ
ߵ൱ֻǣӣԱǣߵ൱ǵδֵȥŬȥڴġ
֮İܽᣬҲͰ˹еİ칫ˡ
Աջ˽򽱴籭Ե¹ǳӷֺܶࡣȻʮûܹ룬ǣҲǵԱ棬һ˽򽱴ˡϧе״̬һЩͼǺˣȻĻǱҲпܽġ
Ϊ籭꣬򽱲ο籭ҲһЩ籭϶Ե¹ӵĽ֣ܳʹɹɱ˽򽱴Ȼ֮İı㲻رڣҲйоأˣɱ˽25˴ΨһһΧ˽򽱵ˡ
ŶԽԽˡһ䡣
Ҳûа취Ҫ˵뷨չ˵ˣȻҪġ˵ңӺ͵ƫҲвɱĶ
Դֻҡҡͷû˵ʲô
ҲøлƫһͱΪǳǣͯˣ򽱽˴մˡǵĺǰɳģõкͼףֵãǵĺһ
ռ˱ˣּϺͰɭɵıȳͷ׼˹ĶԾȣвͼǸˣɳԶ˹ЩҵԱôܻӭ˵ҲԱǿЦѡ
֮⣬ǵԱûлʲôرЩֵעԱ֮ЩͶЩСýģûʲô˼ˡõ˰̽ѥǸҪȻ°ѵȨ򣿡
˹˽飬ҡҡͷܾ뷨еĽѥеٵģڵͼб䶯ϴеûôǰ棬ȻҲõѥзӵúܺã٣Ǻпõ׵Ľѥһ򶼲Ǻܶ࣬սбһЩȻܹõѥġǾãûбҪøιѥַʽ̳Աı̬׷󡣶Ա˵ΪҪǼεߵ
˹Ҳû磬ڵĵȨģϾԼԱȻû
ģûʲôˡĽĻݣǵǽˣǣСǴӮң°ףĸѡĸλã֣е٣ĿƤ塣
ݣǻǹƽͷûжۡǰѡô˵Ҳǰ档геٺͿɳļȥҲûʲô⡣ʣµİܹݣѾˣҲûҪࡣ
֮⣬ǵԱЩĺܳɫġķҰõԱΪͬûдϵǲ˹һֱķˣ˼Ǯ1000ҿ˵ǺܲļǮˣԱôǮԱҲת⣬ǵС׺Ϳ˹жᣬʼۡǱͼ˹ˣ˹ûԱš˹жǱɭʼţֻ¸һ̫ԣҲûмŸظ
˲࣬ǣȴ͡ķǲ˹ΪΪɫһı˺ܶ˵ע⣬Ϊӵǲ˹ǷǳԸ£ʾԳǧҡļǮӿɲǳļǮҲͱˣǶڹķˣǶôĿˡ
˹ķ⣬ԱҲб˹עġ¸˿˹жᣬ򲻾̫֡¸ٶȿĺһֱӴͼ׿ʼҿ˹жỹǷˣȻֻǣÿ˹жļأΪֻܺãˣҲû뷨
ԱνǸĺϺλ÷ǳڣУ׳ʱ˫۶й򡣵Ǵ̽ΪְҵĿʼҵԱְҵ̬ȲǺܺãѵкܴ⣬ҲЩˣΪʲô˫ûڣҪͼ˹ҲЩ֪ò÷֣֪оҪ˵ġΪˣԱͼ˹ķ룬ҲǴﱴ˹Ӷʹͼ˹ˣ뷨ͼ˹ĺܶ౾ɲңͼ˹ֶʮûù⼮һ̫õģҪԼ͹ȥת¿ˣǾǰ׿ˡԼϲҲûбҪһ
ͼ˹ҪĻĩ˵ɡ룬ŵһ£ҪĩǻǾˡ
ǹķأ
¸ҾҪջԼˡҡҡͷǲ˹Ǳߣֻܱʾźˡ
Ȼǲ˹άֹϵҪûΪΪάֹϵ͵ԼԱķԱ൱ĿõģҲţûа˻Ǯ뷨
ǣЪڣʲôԮƻأ˹ʵʵϣĻ֮Ѿһŵ뷨ˣֻǣҪĿ϶ҾǲҪʲôˣڵݾͦõˣأ
뷨࣬ǣ룬ЪڣһԲʲôˣǣҪЩ飬ñʲôˡǽǴԣڽǵģҪİ


212 ֲ
ʱ䵽˶ЪڣԮ˵ˡ
죬ûԮ˵뷨ġһ֧ӣΪҪȶܹ˰̻ڵϣ˵ӵʵûκεˣʱ򣬲ҪݡȻ˵ھҪ׶ԮҲûУǸĶڲ˵λãʹӵԱ˲вһֱӣҪǵȵ˶תʱŲҪλãǾҪùˡ
ڵӣǵĿǹھˣʱ׼ҲǺܺõģ˶죬ǵҲû̫˲ȻżȻҲ⵽һЩСС˲ǣȴǺأˣҲΪн;ԮıҪ
ڵӵսĥϺӵĸҷΧǲģԱĻпƻڵָоʱ򷴶⣬ԣ׼ȣġ
ǣԼȣȴҵ鷳
ҪҸ취뷨˹ЩüʵˣӰͲ棬Ȼ޷͹ȽϵģʵֻԼĽףҪĽףǵҾһ˰ɡǲĪûôصıµġҪתгҲû̫İ취
ÿתгܼң˰˹һ˵Ҫ֣ⷽ뵽ģҪʵⷽ浹ǰƲ٣Ǳͼ˹ƭĶǼʹˣ˹ȻΪܹ׵رƭˡ
û뷨Ҳ룬ҲŰһЩӣǵʵʹ˹ʱ򣬵ֿܹǿһЩ򿪿˵
Ҳ֪ԼʵǿˣӰ˵Ȼ㡣ҪӰ˵Ľף˵ңһѶȵģ˵ǸһЩõĽ飬ñӱǿǾһˡ
˵ӵʵӶﵽʵĿģǣĿҲǹھǵʵǿˣһҲвɡ
ȻģǱǿˣȻвȻǿǸ˰ȻҲܹ΢һǵʵˣǿ΢עһЩǿˣ˵ҲǸսв˵һֱãԵѹ̫Сˡʱ̫Сѹһ֧ǿӵʱôģʱǲǴô룬Ҳ취ԱʱһЩв֪ʲôʱѹźãԣҲţǲӦÿţӽһЩǿҪ̫ǿвǵžͲˣҲܹ̫ˣвĻ޷в˹޷ĥǵԱãҪҲûˡ
뷨ųɡһֱ͹ݣһԭΪֻܹԵӶˡȻôõķȻ޹ǿʢǶԹвˣȻҲͼѹˡ
ͬʱҲ֣ѹ̫С˵ҲǸС鷳ԱҲãҲãΪʤʹ̬Щˣ̬£ǿȻУϾҪʼŷ̭ˣڹϣɲٳ⣬ˣԱҼܹܹĥһˮƽҲ档
뷨׼׵ô˹üЩðգȻŷںҪھаգǿ飬ΣЩ󡣲Ҳָֻ֪ŶָӶʤʲô׵£Ҫôչûкôͳ¨壬һûУҲõİ취ˡ
ԣż˵ȥҵ뷨취֧Ԯͷ֧飬֧ǿˣܹжԹһǣõģңǱȽϤǵսǱ仯Ҳ仯̫ǿӦŹ̶˵⣬սϱǿ˵أ޷أǱҲʤ漫󡣸һЩǵ١ңǺǵĹϵҲҪǰҲܹõ
˹ٺǺϹϵĽ֮ƼһԱǳе飬ƼԱҲڽܵġǵʵǿˣ˵ȻҲһܴıͷһǶŷսͼӣǿˣ϶һ¹ġ
֧ӺвĴ϶ԣֻҪܹԼӱһ£ܹǡǸ⣬ѹĺһͿԶԸˡ֧ӶԸгܺãǲвõķֲ
֣ܵиѲźãܹ˷ΪѣȫĻԼʵа
Ѿѡ԰˹˵ǵϸڰɭôǸٺòѡˡȱǰ棬ǩʵа
Ѿôڻߵöô˹зʵ
ңġ
УɭȥġıֺܿԭΪ޵ԣ󣬷׷ױʾϣһꡣԱȻ󣬵ˮƽ൱ߣԻʵġ
УƼ˺Ͷ˹ˣ룬ҲܹΪٵĹ׵ġ
ʵһ㣬Ҳ֪ҪĸλõԱںʾҪľֻλáУ2008˰Ͷ˹˺õǣֱӲһúƼ˰Ͷ˹Ͷ˹ڼе2010꣬ǰҶӵţʵ൱ġ죬ΪԱǲҪǮܹõԱܹġ
֧ǿ˵ĻȷʵǶǰܴģûһҲǿԿǵİ֡취ACĻҲԱǿ١ϰ±˹Ǻǲģлᱨȥǿ϶˭ġ
˹Ҳ뵽һԷֲĶ󡪡ðɣЩ˵Ƿֲ̫ܡǿˣȥĻôǾԻĵġ
ҲҵACΪŷеĵˡȻˣŷ滹Ǳܴģҵ֧ǣпܣĳΪˡ
ͬͷ֧ӣûжٱϵĳͻ֧Ҳ󣬵ߣпܻŷģ֧ǾԼ鷳ˡ
ȻҪĥԼӣȴҪ˸ԼϰڰΪսʤǴɲ˵аٷ֮ٵģˣҲҰ
Ҳĺˡûҵİͻᵹôô˵ҲǺţŰɣǺܿ˾ȵֱˡ
˹û⻰ֻǵͷҲûʲôˡ
û⣬ȴи⡣Ҫȥݷһ°ɳġ򿪿˵˵ĸ״Ӷ˹ˡ


213 ĸ
ϣµһ桭ܹӵĸãһġ
վڴߣŴɳıΪ굽ȾһЩ˷ɫЩССˡ
꣬ѩû¡ļ紺ĵк⣬ʥ˵ñıѩأ֪Ҫ˶٣ķ羰续ԼҲԽԽ󣬿ΪʲôԼǵżİѩأһвΪʲôҾأ
Ҳ˵ǶԵģԼ̫ڶƸˣ
ңʱ䵽ˣóԷˣҪöӵ㡣
ӵ
ΪһܴͳĶ˹ˣɳĽҲ硣櫣ѾһˡʵϣһֱţǲҪһŮǼҵ˿źáǸܺõŮˣǰɳĵԣңĺмֺղݸ˹ٵӰӣᣬҲһֱðɳԺ
ɳĴӴվ߻棬ʲô𣿡
ңΪʲô㻹ÿ࣬ЩʳܺóԵģӦöԡ
ҾϲԶ˹ԼĶɳҡҡͷ
ɷƢ櫡ɳҲ֪ˣεҡҡͷû˵ʲôеʱǸĺӡ
ɳӵĲ죬ҲϽ˿ڣҾǾĶ˹رĺó԰ŶˣһûилأҵʥҺϲҰҵĸˣԺѵĿʱ䣬ĦʱҿԿˡ
һϴġתľսȷڸ￴ᱻĶǴ򣿡
ɳİ˸ģǺнġ
νн飬ָʱ򣬶û˿μɶԵĻðɣȷʵǺнġ
ɶûʲôòμӵģұҲԲ˵ĶҲϲǵᣬǽˡǵĽ飬ϵġɳıһ䣬ң꣬Ҳ˷ʱ䣬ֻһˣһһԼĿ֣ȥ飬ҵӲǺܺ𣿡
Ŷ׼ʲô֣
OsteriaFrancescanaԤλãǿȥһĲζ⣬صشCastelloBanfiׯ԰˾ƣңڵĹ磬ǿȥʼҸԺһ磬ԸĻǿȥЩĿ˵ҪȥĻҿԸ򵼡ҶŮװļɲ
۾ɷϴЦ⣬ȴþû˵
еʱ֪ôԼɷǸԱڻǸˣǺܶʱһ㶼ԱԱӦҰԵģģȵģǺƽʱսʿǲɱϵߣԼɷȴǸ޷ˮֲŻˡ
ϲԺȣϲ֣ҲʱСΪĴѧרҵʱװƣרҵʱװʦʸıҵĵĿǡװķչ̡ȻԳƣԼѡרҵΪʱװרҵŮ˶࣬ǣ֪ЩȷʵаǸȰˣԼд裬ᳪ裬˵ԼҪδһ֣ȻдЩ裬Ҳȫ
ңֻǲŻãԸҲ櫺⡣Ǹˣһº͵ӣ
ðɣһжġԼ˵ɣʲô櫿ʵ뵽ֺҵʱΪʲô£һʲô飿ʲôˣ
ɳĿӣҪŬһ»ǷˣҲǷ˴ˣΪǰǸ
㽫׼ʲô
Ҫúˣܻ˼ҵʱһЩˡɳĻشԺչ˶ӵҪһЩˣæ͸ķɡ
ȣлϵۣڼǿԹͱķˡһΪرȰӻءҵʣʲôˣͻȻҪúˣ櫺ʵ
ɳ룬ǿ˿ڣ櫣Һ˵Сʱôѧô
˵ʵҲǺֹһ£˰ɳĵĻǰɳЦЦסӵ֣֪ģ㲻ΪҲԸ£ûʲôģҲСˣܹ̹Ȼˡ
ɳĿ˵֪ģҴСĸ죬ҸĸСʱܴĸһֱΪҽҲһֱܸˣĸ׵ĽҴûʲôĸײ顪ǰġ
櫵ͷȻ֪ɷļ£ҲΪʲôɷ˵Щԭ򡪡֪ɷǸжˣ빴ɷ¡
ʱ򣬷һǿɺҵĳɼʦˣǽϣҿ˺ܲˣǽϵĳɼ˺ˡȻҾͱѧУˡĸװתѧظһѧУҺԶÿѧҪĸҡѧĸߵ°࣬ҪСʱĸûǲʱ䣬һ壬棬ȴĸףҪѧУһ򡣡
ĸײ𣿡
ҸǸҵԱɳĵ˵ҸסҲЩĺܲĸûк˵ɣ룬˹ҲôֲˣʲôĲܣӦƣʲôİɡĸҺĸ׺˼һһ70ƽ׵ķסĸ׺ҸףҲϣҼף׶԰ʱһμףҲûмĸΪҵĽ̵ܳɹҽ̵˺͸׽Ȼͬˣǵ˵ʱϵɫǼ˹һ
櫿ʱ顪һҪѶӽ̵ɺɷһˣǣѡ·ǸŮ˵ʱǷǳܵİɡ
Ȼأܾ뷨
ͬˡܳ谮ңôܾҵҪҼӣСʱ򲻺ãȥҸѧϰļΪǶҸáɳѹһЩǣ֮ƺЩˡһֱҶĸ׸ҵһкôȴΪǰһʱ䣬ĸҿʱͻȻ֣ˡҵǿźһأҲһڻһ޳ɡͻȻʶˣĸңΪǲңأҲûʲôĵ顣
ܣ
˵ĸԺҺͽ̸һλǶ˶ӹϵܶء˵ˣԼԼһ޳ɵźң˺ܶ顣һֱ֪ʲôĸ׶ԭҵģԴСҶرԡɳ룬˵ĸ׶ҺãǲرģǣΪŮܹŻر˵ҿԲǺú򣬵ǵÿǺúˣĸ뿴ģǸˡ˰죬ȴܾãҵûУʲôˣԣúˡ
ĽǺܶȰء
Ȼǽ˵öԣߵôĸײģ룬ĸ׻˵ĺûġԼ룬Ϊһ־ˣ޷ֵĺܺá֪⼸꣬еʱҵĻᶯҡϸûʱ͵͵غȹʿһ·ȣ־ãʤʲôĺû˼ҲҸȥ衭찡ЩľԼˣҵʲô
ҪԼøһЩʲô
ƣȥҾͳҸˣҲҸסɳķԶ
òҪĴŵĻ
϶ģ붼ôˣҺҸײһɳ˵ңһøõģ˽˵⣬УҵҲõġҵ᲻һġ


214 
򵥵˵¾ģҲóϣҶҵԱ˽̫ˣҾȻ֪ɳǸ׼ͥĺӡҲˣΪʲôƧԸˣĸ׳軵˵ĺӣϴѧѧĶʱƵĺӣΪȱٸĹػϰЩŮԻĸµľΪһˣԿ϶̵ǵԱһĸףƢҲͲΪ˰ɡ
ҵǾƢҲͦõģ軰ĺʲôõأٹžƱͷ˵ң㵽ô˵ģ
ʥڹȥ֮꣬һ죬еĹľۻϣǾȵķ֣Ȼյ˰ɳĵһʥýǶΪȣҲٹһֱôǸЩļһô˵ġ
Ȼ˽ٹǸ͵ˣ֮Ҳûʲôģ͸ɳĵ顣
֢ҩһĸصĺӣȻҪ֪ĸ׶ˡ˵ʵҲû뵽һյزȻйҪ뷨Ϊò˼Ǹ˰ְҵȻôҲ֪ôݡڣ뷨˺ܶİɣѻ˵ˣҲûôĺ˼ˣ׼ͥĺӣԣĸ׶˵ǳҪӰܴġ
УɳĵְҵģǷǳ˳ġȻʱѾڶ˹СΪӣĹȴߣһֱûȥھҲǳFM֮ϷϣĿһֱ2008ǳ׳ŷޱһˣԴֲתѼ¼۾ȥ˰ɭɡڰɭɣߵúܺãΪɭŵ÷֣ΪɭɵĶڻǱףǣΪ¸ڰѽԱĵ·ִţټԼԸ⣬ҲûдﵽԤڵĸ߶ȡȻһȱȫŷΪȷ׼˹ҪǿԱǣڸոչʮ꣬Ϳʼְҵĵ»ΪְҵûдﵽԼԤڵĸ߶ȣʼԱƣ飬Ůɣܶ⸡֣ʧȥλã󣬱ɭɨسţص˶˹ȹԼְҵĵĩڡ
ǰʱЩ֪ʶеĶͰɳ˵״ϵһҲЩ⣬Ϊʲôôһɧˣ˰ɭɵĻ£ͻôˣӢ򻷾ôãҲڣ˽˰ɳĵһЩ֮Ҳ˰ɳĵ⡣ʱĸ׳³ĺӣȻŶȰ׿Խ츳ҲΪ⣬ƴ⡣˰ɭɺְҵܴ죬ۿԼְҵ·Ҳʼ˷Լ۾һԼľõ塪ĸףԣҲͿʼѧһƣ飬֡˵һԱķʽΪСڵ׼ͥгԸҲȽŮԻϲ߼ˣְҵû׷֮ԱҲ쳣ҡ
һ֪ĺ֮ܶҲȰ裬һõˡɳµԱȻ˵ԸЩȺǣϾҲӵһӣɲ뿴Ա㲻ְҵԱĽǶ˵Ǵ˵ĽǶ˵Ҳϣɳıúܲ
Լܹһ棬Լ¸񣬲һЩϲҪһ棬ҲӢȻҲкܶģأǱŮɻҪ΢һЩģţԼ㹻ŬĻܹðɳıһͼвһˡ
ɳĵƢɧʵǸرϲǵˣְҵ̶ֻһ˹ߵĲɷãÿܲɷõĴҲһΣߵ鷳ţֻҪܹëǸԱġ
飬Ҳѧ˲ٵĶˡ˵ţеʱǶĳ˵ĿƬġֻ˰ɳĵƢȺĲŬԱǣȥĺϸ̸úýô֪Щأ֪Щ飬ôܰأԱøȻǲеģ˽Щ飬Ҳûе˵̵ܹõġ
ڲͬԱŲͬ˵ġǸˣҪҵгźܴ֮׷󣬶ڹͣ޿ɱ׷󣬶ɳģҶĸߣȻҶĶˡκһĸ簮ĺӣܲԼĸ׵ģҶĸ׶ڴһĸ׵뷨ҹĸ״˸绰úõعͨһأȻĸ׽ӵȻʱŬˡ
ĺܺءٹЦЦҸΪѵõǣ㾹ȻҲúܶѧĶأʲôҶû˵ⷽ顣
ֻѧһЩѧ㲻ʲôѧģⷽĶѧᣬҲãΪҲö鷳ģҲǿһЩNLP鼮ȻѧȴͦʵõġЩǸͬܰɣ˵ҵҲһЩ򵥵Ȱ˵ɣĸǸ˲ˣĺĸףӦöϧǡ
˵⻰ƺָ
ҲǱָҿ˵׵ģСʱҲйԼ밡ǣҵĸĸûôͨǸңұȥѧЩܹ׬õǮְҵȻ󳤴֮ȥ׬Ǯôһӣҵһ붼ĥˣһֱ˺ܾãҲŹʼԼԣҺĽĸ׵ĺá
룬ǵС
ȻǣСʱб롭ǱġЩСʱˣûʲô˵ġЦЦЩ鶼ȥǰҪġ
㸸ĸĹϵƺҲöðɡ
û˵ʲôһӵ飬ûа취͡
Լ飬ԼŰ죬Ҳ˵ʲô͵ʲôҸղֻһۣûп塣
һ飬˶˹顶㣺̡ӢİġѧӢģԿͦõġҺһΣΪˡ
˶˹ٹü˵ߵ˿ơС˦󡷵ߣ
㿴飿
һЩҾ黹ǲһûп
һǽġЩصģͦõģǰ飬ɽ𡷣ħ澳ʤǻۡǹڰģн塪˶ͨģдĺܶ඼ǹѧ֪ʶϧˣǸˣôϲҵǺ֪д鼮ʲôӵġ
ٹһЩ׽ҲʱʱĿ۽磬ϵΪԼ簡
κְҵףûʲô˿һݣһ֮󣬾ͿԼĴԶ֮ۡȫʢʱڣҲܹ˶ԼĲ磬һϸĽ顣
֮ҿһĻھͿԽҿٹ˵֮ͻȻʲôѧӢΪ˽ȥӢ׼ô
Ȼ
ٹüëû˵
ôˣ㲻ϲӢ
ϲϲʲôϵѵΪҲȥͲȥˣ
ǵǲᣬԼԼְҵ滮ҪȥӢĻΪԱҲһȥӢİ
ٹ۾죬ŵ˵ͷðɣҲĹˣʱǿһȥӢֻʱҾͶʮ˰
ֵĬȻˣǣҪʾʲô


215 ɶ
תг˵͹ֻǷƽ˾Ļôǵһ֧ӣACɾ˾ˡ
ڶЪڿʼ֮ûм죬ǵתš˻ɶ࣬ΪЧ
ɶתϢףϢǴʧɫ
ɶ࣬ôȥAC
ʵʽֻǿʵĻûʲô⡣֪ĺţɶ綥ǰ棬ٿ֮ȱǰ棬ɶڻ˷֮ûκλᣬ˫Էһ𣬵ǲ˾档ǿǵԺɶͣ䵽һ൱ĺʡ
ɶ࣬ǰЧڹɶࡪǱĪΪɶӵɶ࣬һϵʹתACüΪԽˡ
ϰĪ٣һֱԼΪ׵תͺһǮƣ˳Ϊ׺ڶǣһ飬ȴһֱΪ˳ƵģǰԱһֱΪչǰԱǲģ˼¼ɶ࣬άϵһн׿ưͣ˺İŵǣǵõرԱ
ЩԱĹӹ˵ǼΪϸġѴתǰתϣгԱûǮԼϲԱҿͬ׿ưתᵽ˹֮Լľ˶ԹԼҪĺͬ㷲ĵȴŻشʱ򣬹ķӦǣΪļǮ̫ˣ˼ǮΪļĪϲԱǣɶڹڼ䣬ֱȥӦĻԲܡЩΪһӹ˵ȫϸģǣΪһ˵御
ɶΪڹ꣬룬˵һ꣬ûܹһģһֱֻҪ˺ˣսʲôģĪٶҪϳᣬתǰһһ˾Ÿµˣ˺ú󻹵üߡһһ֣ǹ油ܣɶֻ油ϯϿ޵һΡ
ֻһĪ٣ҲʲôһλҪǰθϯ˹Ҳɶԡʾ˫׺ɶƬһΪǶǶԼҪˣɶתˣҲһֱɶ࿵ɶҲʾҪΪλõھڣѡȴȥ˹ʹһӵʥͬˡ
ǲʲôֵġ
ɶߵû˵ƷôǺǡ
˶꣬ʱ֮籭߹ˮƽıתʼҪҲͰˣǰԹĲΣҪ̬һ£ٶǽнάɵнˣתͷȥøнˡ̬ѹۣͰŻɻչˣȫȻ⡣ʹˣĪٻǽɶ˵ġ׵̫࡯˵뿪ߵʱ򣬻ͻ˵ˣ˻ߵú˾ڻҪ߲ãԭۻعǩԼĪһŵ涼ҪˣΪľάֶϲôرأ˻֮Ű1000βˣڻڼҲη̹͹ĸ飬ҲֻǹһԸĸûеõر
˵ǵˣϲΪеʱԼɵ˵Ǳ˺ڵôûҲ֧Щ̬ԣǣڶԴԱϣһֱãȽ϶ĪǺˣɶ飬ô˵쵰͸
мܶɲʲô˶ܹģ΢е֪ҲɡԴˣ˹Ҳмֲ˼飬˵ʲôأάȥȥΪѾˣڣɶҲȥˡ
άȥתȥ˺ܶɣʵ飬ǾԭġǣʹˣҲԴ˺ѽܣɶ࣬ܵĺô࣬Ҳȥð˹кѽܡĪȻһֱָ鷳ܶ࣬ԴǰԱϣ϶Դˣȴ˶ԴҲ˾ʵԽܡ
ĶˣֻĻرô飬˾ôѣ
ʱɲġҼǵǸʱԱ׷Ǵһգôתġ˹жԴҲЩ
ʱ˰˹ǰǮӾģתõĲһ࣬˭ûת᣿˵Ӹĸء˹֮󣬾ͳгˣתô׬Ǯ˵ʲô̶ǳжı𣬻ǿŴѵǮŵʮĻۣ˺˵ĸ飬ڴѵĳƱǰƨ㲻ϵģЩ
ҲΪʲôһֱڵȴԭɣ⻰Щ̫룬˵ִһ֧Ŀԣִһ֧ӵĿԴöࡣ֪ģŶͳǸˣһ˵Ҳִ̺š
ģҲȷʵڴ
һִŵ׷ûˣֻʣǮˣʲô˼˹зʵһ׷Ḷ́һжǮʴˣﻹеӣ
ǲ̸˺ô򿴿ҡҡͷû˵ʲô
֪ô˵׷ûдǣҪʵԼս׷ûǮôܰõû㹻ɫԱٺõսпܱļһһ˻ܣ򣬿ɲҪġҪǿ߿⣬ԼǿҲҪ
һҪ̸ġȥǱ̸ġӦңҪֻΪǮٲпᣬţ⣬ŸڵģЩ飬ȳɼǮҪô
Ǹ̸ô˵˵תᣬǵӰɡҸ˺ϲһתᣬɶ˵֮󣬶ǵвܴܹŷϳֻǺıһµ׽еģǸʱ򶼲һܹĥϺãĥϲˮƽӲǵӰȻ󣬶˴ʱܹӳܴˣ˵Ǹܺõ顣ңӲ˵飬ƻѹĹĹģ˵Ӱ쵽˹ʿңÿν򣬶ڹͷϴӣǺ͹ܣǺܺõϢ
ûн⣬ѻˣð˹ȥ롣˹죬û˵ʲô
ý壬ɶ׷ʽıˣɶ˲⣬ͷϣԸشġųﻮңάȥɶȥ˵᲻ȥеǰƵģҪǰ׳ȥټ±ȵıùͣˡ
е̫˰ɣ
һûӮǾ͸Ұ䷢ǲҺݣܵһӲСһۣ˵ҺݣѵǾͶⶼڽģʼʱҸǼ˵ѹ֮ʲôûɣҥ˵ĲӣΪʲôҪӣýȥɣִˣ
˹пһﲻϸǻ˺ա
ý屨Ǽ򵥣ﻹи⡣׵һǰ⣬Ҫɶˣ׵һǰͷΣɾͲкˡ
ûʲôģѾ̸һˣܹףŶӺ͸ˣĸҪġᣬҲӰ죬ǣвʲôӰˡشңǰѵһǰͷóȥΣˣǵĺģҲǰ氡
ǣɳϵĺģ棬ʵǲ۰
ȱʱǾ߲ãҲǿ˵ġƢȺǵԱԹͨһ⣬ţ°øõġ


216 °
2007ĶЪڣ˵Ǹ൱һĶ죬ڹȥİ棬׷̫顣ͼ˹ˣһֱΰռŵ˿ȱҲʹףֳûй
кõһ棺ͼ˹֮͹ͬʱվֻķӣκӣ֮ˡ֧ӵΪֹһһδ䣬̲ܣ׽Ĺھᣬļңľ棬˶ûϵġͼ˹ȥƺ׵ķٲʢ൱ãӱøˣøˣңҲŲٵĺԱʼӿ֣Уչ˸еȣЩԱӵĳɼƺ֤ˣûͼ˹ֻá뷨Ȼȷһġûͼ˹Աʱ˸ͷõھˣȻͻߵøá͹ͼ˹֮ıΪжڵĿԵġ
ͬʱһƪսᣬҲüΪȤͷΪ۷ˣǵĳɼͰĪڣڻְλε˵ھŷսڷҲͰˣǸո꣬ȻǴУгֱ˷֣ԽһЩʱ䣬ǶһԼŷڻ˵һ겻ŷڶʧܵˣˣڶתгϣɶࡣɶϰѾΪŷˣǲܹٴŷڵˣǣȫһ㣬ȻǿΪֵҪΪˡ
ڵſĶԱԪϣһɶ֮Ȼʵϲ˵˶٣ʿϣѾĻǿǵףڵûзڵϣ
ͬʱҲϽɭԱѾˣܶ˶ܲߵöˣǴа˹ȻһϽ˵ڰԶԶһͬˡԼǷǳķߣʹҲһǿ˾
Ҳ˾䣬컨Ǯˣϰ壬ǰѾЩŷ뷨ǣƣֻ֮ˣڣҲҪڻõһǰĵλá
⼸ֻǰӣΪͼ˹ĵ£̼ҰĴʤĸӼˡЩӣеԻȵ£ֳ𾪵ľĺ־
֮£͹ûʲô̫Ķġ֧ʱһֱѡĬҲѡ˲ʲô̫ĸı䡣Ȼ˫ھǰʱ򣬲Ӧÿ̫ĸı䡣
֧ûˣͬҲûˡϣ֧ӵԱҲһ˼ھۿǰʱôܹһ֮
ڱ˶ڴתʱ֧ȴȫǿȻһ˾ȷʵʵڣһ棬Ҳ˸оˣⳡھսǱŵɱ֮
ҸΪһڵףǰ˸ĿڴļֵǰĻ׵ƴɲôң⵱ȻǸ¡
ڽܲɷõʱҲĿýǸΪϵģһ⡣
죬ͲԮô
ȻΪ˹עõ϶ûش֮ýԴҲǱʾĲ⡣
ģƺЩڳˣ˵һȷʵǿҪ˵ȫκвǻûˮ׼ġ͹ǳңǲκԮЩðա
ܱô˵ǰԼԱǵʱĻҲǷǳֱӵģǣţÿһˣõھĵġǵĶ֮ģκ˲ǵӵʵͺȣκ˲ĹھôǱ˵أھȵ¸˵ɣ
İȣѾǰʵȫѣǵԱǣھ˰ķ֮״̬ҲѣΪκɣ
ڸԱǣҲ̬ȡ
ȥİǣߡǣȥİûʲô̫صĶս°ŷϵˣǵĻҲ͸ˡлҲΣգʱ򣬾ȫԼܹնˣǣţ°ǲսʤģ־ģأҲһ𣿡

ԱǣǵʵжǷ㹻ġ
ڶЪڽ֮󣬵һԲǵıΪĴУѾҼϣǴɺϣ˵ύ油ʱ򣬲ǷҲ൱ĲǿȻУôô˵ҲӲǣһȺġǰǾͷų˻ҪΪһиۡ
ǣ˱ϣϾͺˡ
õһȺˣһȺ۵Ķǣ
ǵķᡭ˹жϣ˹жһΪͻɣͺͿ˹жϣòǸûκλᡣ
ɣĸߴԿǿӢһˣ׸ǰƷӵ쾡¡˹жٶȿ죬λ죬Ȼûͷȴɨĺܺáڼȥ˰ɭɣڶڵĶܲǵڶڰɭǸܳĹֶء˵ϣȻǴ油ϯĻᶼ٣Ըҵӣ൱ĺõġ
ڷض˳ɫͬʱҲһǵ֮ϯߴڸչȦλŲţڼεĺ֮ܶҲ˶ַصϣһܶҵһ϶һҰֱ
ǰϣȫΧ˵һŰõ˽£ڶǰһǶŶԷĺǰɱ˹ȥ
ĳ׶ǼΪˣοӵĺߣӲȺɱһᣬֱһűľ䣬ţ
gooooalᣡ˽ڣ֪ΪʲôŲԱˣǵԱѾôɫˣΪʲôҪԱΰڵԱúˣԳΪһҸķˣȻ㹻ĵ˵ԼҪԱ
ǣǵĵԱͳΪӵǵʵȷв֮ҲܵһϽŲźáЩˣҪΪսܴ󡣵ǣΪڲǺܱҪıУԱ˵ʱΪ油Ǿõѡˣڣİ̫ˡ
ͲǵʤûԱ㣬ϵ油֤ԼˣôԱǵ״̬εأ
ΪʮֵĶ֣ǷѾ׼ˣĹ٣


217 ӵ
114գȥ֮ıҲڴʱˡ
ϰ̣һӮһܹõ̹ھˡ
򳡺󣬰ɳ̧ͷڿ̨ĴţѰĸס
ĸ֪һĸ׿϶ˡ
ĸײϲ򡪡ΪǸԱڶԸʧ֮ĸ׶Ǻԡڸĸ׸Ǽûн򳡡ȻԼǸʱѾԱˣǣԼҲ֪ĸ׵£ûҪĸ׵빴ĸ׵ĵĻ䡣
죬ĸ׵ˡ
ĸױӵԺ󣬰ɳͻȻ˺ܶ顣ЩǽģҲЩԼȻġǰһֱ̫Ϊʲôĸ˵󣬲ͻȻ䣬ƺˡĸĸ׵ֳĸûоܾҺܸ˵ĴӦˡ
ĸҲʲô򣬶Լⲻĸ׵һΪԼϲĶĸ׵ֶԴÿ;ʮΡԼжĳɾͣҲǱȲĸ׶Լһݺõġ
ܹرĸ׵Ķ̫ˣҶõĻرһöӡҪ߳ĸ׿ҲĸײҲĸײϲôԼ͸ҪŬһЩĸ׾ǲҲԶĿԼĶӵǸʲôˡܿ򣬵٣ߵĻˣǶΪԼͣĸҲӸ˵ġʲôܹͬʱߺһӵ֣ĸ׸˵أ
ɳһֱΪԼѾǺܳɹˣǣļ˶˹Ҷӣű󼰵ĵλǮơǣٻعͷĸΪԼһУȴȻãǻǻԶҪΪĸףŬſԡ
ڳϣкŶǣöǸ򣬶ԼҲڳϼΪܶţҪҳõĻᣬȡ
ɳĵ״̬ĺܺãһڲʵβ˵̬ȿǻ˺ܶء
ǰɳĵ̬ȷʵ˲١Ȼڵ֮ǰ״̬ѾõþˣǸʱûôõ̬ȣʱܶǱȽɢģûôһҹ֮䣬̬ȱ˺ܶࡣǰʱһһ״̬öƵİôͻȻ͸ı̬ˣ
ҵǸңɳΪʲô״̬⵽ΪʲôˡһЩЦ⣬˵ɳ֮û״̬Ϊ˽ϵ˯ߡ
Ŷɳƺһϲҹ˰ɣҿûƵĴš
ǵģûȥҹ꣬Լһ˯þиոһĺӣÿϣˣȥչ˵ġ
̲סݸ˵Ӳ٣Ϊҹӻ򲼶û״̬ġ
ٹʣѵһķͲô
Ȼ͵ķǣɳǸܹ˼ҵˣܰĺӣϰ齻ķ滰дЩЦ⣬⵹ҲǣҪΪԱǺúһ״̬ܺãǺúҲп⣬˵򲼵⣡
᳤ܻ˲Ҫ򲼵ͣӰɳԼҲ֪ıԼˣǺöˡ
Ϣ㣬һԱǵĴУϲ˯ȥƽˣԱ״̬ҲûʲôôȻ˵򲻹ԭΪҹ࣬Ϊӻ򲼣ûʲôϵ𣬵ǹ˼ҵĺˣ̰˵ӣȻǲͬնġǵ󹤳ǺҪģҲͨĹϵҲ˰ɳ򲻺õԭΪ˼ңΪѾʹúܶԶԭڣë֮Ҳˡ
ɳڳرĻԾܿЧһ·֮Ͼʹź󳡷˳
ɳĵٶܵĲǺܿ죬ǣֻţȴҽ˫ŵĴ򣬰ƵĺȡҽŴһ£Ŵһ£Ȼҽǰһ죬һȦǰһֻŵöָ޴ԤһĸϴҲͲ֪ô߲źá
ԷĺӸչгλãͿʼˣǣܵĿȴʼն޷½šɳҲŪĽµĶҲ»ŲȵĶҲ棬һ
Ҳ߷嵽˽߲ߣʱѾĿ˹ȥΪǰԷĺѾЩѹˡɳİһпȻһ٣ǰһˣ˹ȥ
ٹˣй˷ʽУΪ򵥵һˣΪַʽڼ򵥣ܶĹˣܹǹˡǣͬķʽͬóЧǲһģǹ˵ĺð취мܹõǸأͬҲҪһļҲ˵ٶȵҪ󣬵һ㣺Ե֮ܣһСľҪ͵˶ԷĽ¡ҪԼУһܹһһ㶼򵥡ɳôΪ㹻ɫ˫ȣڽ֮ôСĵطڣĿƺҪֻŶܹɶֻһֻܹŲ֪˶١ʱȻţǻǼӿٶȣǰ˰λһϣ·˹ȥ
ǰ㣬ͼȥһ㣬ȴֵĺֱڱһƵڵأĽű߹ȥûܹЩŭķǲȴûڣע⵽ڽ㸽ͼѾȻˤˣͼһ㣬ȻǸ
Žضͼף֪ͼ׻δţźܽͼǶȴǵĻҲ˲ģǣͼױϾǸԱǲļȻͼСˣܱȲǰɣŽҲֻܰû
ǣ˭û뵽ͼǰһ֮ͻȻţǰһΣȴûаȥǲһ󣬴˹ȥ»öֵŽε򣬸ûиı·ǰ棬λϣѾ߱ɳĳ忪ˣ˺ˣŽֱͼƭˣõ֮󣬽һ䣬Ͱͽţ
ϣһμΪõһε÷֣Ǹɵ̫Ưˣ˽о
ɳĴͻһʼͰս߶ǣˣͻпƼ򵥵һŴ򣬵ȴܹУͼףˣ㶼һбƵˣͼÿˣȴ˽ˡƼ򵥵ͻƴ򣬿ȴΪǵλһۣ򣬴ûע⵽ǵλùȻУûע⵽·ҲУֻ˫һܹγһѵĽᡪϣôܹ˾̾
ļԱǱһףţһ֮ǵϸӳɫˣǵʵˣڵʲôˣսʤ˵ģ
ɳҲŤ˿̨ȻȻĸ׵ı飬֪ĸ׾Ǹ˵ء
ԼĶҵгɣôѣĸĸףܹΪ֮˷أ


218 ɲ
ɳĵĳɫӣʹõ˵ʮֱʤʮսʮʤƽ51֣۾һʮսʮʤƽ֮İλãǱ֧˽ʮ֣˳˶Уʣµ͹ҲڽҪУֳԵıˡ
ʱһ·ݣ˵Ϊʱûŷս̣ӦΪɵһӣΪ̱ȽѲҲɣڣΪɹɱ˱̭Ϊ籭Ӱ̽ţ˱̺غϣԺͷıھˣʹֻ̣ʣɣգڵ˹ˣǸһЩѹ
Ӯ˶֮Ҳٴӭ˺ͶıΪ°ĵһҲûи̫أ֮ӭ˻ᡣ
һΣʵ塤·ǰܶʱ򣬽ӵ˰ɳĴ͹ĴһڶԷĿ£ҪţұһŤһĨ˳ƱһżŤʱѾΪԼ˽Ƕȣһţ˳ȥ
Ҳ࣬ţǽ½ţһŵľͷͽǶȶΪ꣬ټ죬ԱӦʱѾ
ԽԽɫˡ˵Ŀ棬Ҳ̲ס̾ţǿһԱǻһ̵ģһԱһʼչֳ˵츳ʱǻ޲ڣһˣʮ򣬾ԻĽڳޡǣĳޣάһ꣬ǶԱҪһһġҪøĳ޸ôأõİ취޹ڲϵؽıǿճʱչͻʱҲɹͻǿһͿԱܶ࣬ɭֻͷҲûСȻżǿǱǲܹתΪʵأʱȥˣþտޱȣͶǵҲԽԽ죬ɾͼΪѵˣʱһǱߵţ𽥵ķչһܵǰ档ǶߣǲǺǿɳı״̬ǣȴԣһֱλΪȶһһֱźܳɫķӣڣĽֶ10ˣ87Ա棬˰ǵ÷Ѿû˸˵ǿˡС죬ɭɵķ׼˹ҪѷɫĶˣǶҪҲӴɼһķˡǶıˣΪʵ̫ˣ쵽ǲ˼ˡ
һжǾò˼顣ǰ˸˵Ҽĳǰ棬߻ĸҿ϶š˸ң˹ĳԱԳΪĳ֧ӵĺӾھҲ϶š˵˵ڰǺƤҮ֮µĳɫӰ棬ԼĳλԱΪһһгҶǲŵģǣЩʵͰҵǰˡԴӻǵһж죬֮̾࣬ҲԵĸ̾Ա۹⣬Ա̫ˡ
һԱǱⲻѡܶԱͺСʱ򣬾ԱֳȺΪԵľǰǵ÷ڰ͢ʱڵ¼ҵõʮĺӲһһȫ츳ľɡǣ츳˺ܹܶ࣬úӳַӳʵ˿ɲࡣһȥԵ츳ʮĺӣôܹ缶ǣǿԱˡҪģһϲ˵Ľ궼ûиϳĻᣬٺõ츳ҲĥƽǡĽȻãǲãúõԱòˮƽҲǳе顣Ըʹ˵Ľ˲ţͬʱԱû˲ûбӰ߲ЩһǳɳĹ̡
鲻ǲܷģǶ˵÷ţǣ÷Ĺʮİ͢񣬿Ǵȴǰģǰǵѵ֪һؼӣǶ˵׼˹ţţΪ˳¸Ҫڰǣʣ˭֪ͲһĪԱְҵĶźܴżȻԵģԱܹɹֻƾġ
Աǣһڻĳɳзչĺ˳ͼ׿˷ɢëɳҵŬԭҲһǰıҪԡЩԱܹɳɲţȻԼ츳ʹȻԭҲӣзԭ
ϣڽţʱѾ°볡ɳĵһδֱ͵ǰţѾ˷·;ûǰĿˣûоʹ˶ش΢΢Ӷûתýź·油ϳĿһԶ䣬˶ĴţٴΪһ
ɲŵģʵֹ⼸ˣ
뵽ʲôǻǱˡ
һʲôӲǹͣأھࣿսӱԱãԣҲԡЩһ棬ȱһɡֻйھûȽսԱģĽǺֻսӱģսԱȴûԸȥֻԱģǻǳأǣȴ̫ܸʲôˡǣܹȫõģǿɾĺܲˡ
УӢԸ⻨400ӢƸĽ̫ѵˣ

սʤ˶ͬʱһȴҲͬʱšһֵĶ֣ϰǵĽ֣δܻʤȴҲ˹һв°һǶΪҪڶڵ·;ԽԽԶʱȴڴʱš
ڶıУ߳һ𾪵ıϰ볡УеٺСһһǽȣȻ󰢵ŵһ򣬹ȴȻһĳɼ˸ҡ°볡׵һԶ䣬ùƽ˱ȷ֣ռƣǣ˱׶Σڽ˻֮Ͻɭһ򣬶еٶţѱȷֱ4-2Ҳùްܱ
飬̫ͻȻˣȫΪֽܹ̣ʱ򣬹ȴڴʱˡ
ֻ׶ĵһʧΪһʧһӱ˦5֮ˡ˵ħ̽λ˵Ҳһֶѡ⻹ù׽ıʤ
˵Ǹ£ȻʧˣȴҲжĲܶڵǽıкô
£ֻỹڴӵıʾԼģǣģҲûжԱˣ֪飬ֻһˡ
Ѿˣôİܾ֣ʲôʱ
ǣΨһһֻûˡ֮ȫעǣ뿴ʲôʱˡôңǣǻǿЦ


219 ٻ
˹õһ͵ڶķֲ5֣˵ˣǵõϢ򣬵һӦҲǲšȻɭܵģȻҪĽԱ۸ȴû뵽ͼӰȻùˡ
ɭЧɱɶ඼˰ԴˣҲֻнҡ⻹ǹõģԼҲҪˣʱԼעһˡ
󣬺ıѾüˡΪոʱҲһԣȻ䣬ôǲҲпأǿӣˣҲûʲôԽܵİɣ
Ѿж˼ϵİû˲ܶѹǵࡣǣһûʧܣһǵѹͻȫһ
ýȤأұûоѹȴҪˣǸоѹء
ԴˣֻЦý忴ֲ´Ȼϣ͹Сֲǣİɲ׸ѵ˵ֱ˾Ͳˣֱ˵Ŀʲôǰ
ңЩý壬ҲѾͲסӣֱҵ򣬶⡣
ʣⳡ׼ôɶͿأ
ǼΪĵһ⡣
ķȷʵ׿ԽޱȵġһȺɫˣǹӵӡ̣˵˭ΪɫԱǻƱͶ˿Ѿȫϻˣһߣչֳʵǵ֮ǰ˵һû⡣
ɶʹˣˣѾ˽ǵˣǰǰǰ棬ɶͿһʱ˻ʲôĻ𻨣ҲǺԤϵ顣
ηҲûðǶ綥ԱҪסǿɲףҲֻܹڴǵķӲ⣬ȫӺˣҲûа취ˡ
ԲɷãҲ򵥵ķԼĿ˵ĻܿɶͿһ֪ͨǣĻá
͹ֻȫͬӡΪ޹ڣѹܴ󣬶˵Ըľܵ˵ӣһǾͻкܴѹԣһֱûֹͣԹ䳰ȷĿģҪѹĳһԼˣĿҲʹﵽˡ
͹ǲһġЩ겻ȱɼǱӣҲϣֻᵱʧߵİǣүǣЩ԰ԸˣǵƢܽЩǵˣǵĹעͻ˺ܶˡ
ɶȷʵѶԸǻɥʧģ֮ԴҲҪӷɣѹɶˣѹĻ棬ѹ֮󣬷ûʲôвġ
ǣ˽ɲԼԱǣ˱ȻֺǿȴҲڱǰϸ׼
ޣһɶ񣬾ͽˡ
ڱǰСޣĻһڣСһң
û㡣ⳡҾҪȥɶࡣһ׿ɣڵ㣬Ѿǽˣ

һǵҪǱʤҪ˽֣Ϥ֡ǵĺҪյĸһЩޣ񣬲ҪðʧҲˣԱǣڶ״̬ѣɳĺκһ˱пǵĺپ޴вСģпܳԿġ
˵սҪʱ壬Ҳһվսǰ棬ԼԱ˵עҪ졣
ֻľҪ򵥶ˡԱϽΪʱ򣬿ɲҪڼϸ轨顣
԰ٵĻͷȻ֪ĺߣһأ
ڱҪĶֵĺܶǵĽϵҲŬѰҶֵ㰲սһڱĶģҲеҶܹıĶȡʤĹؼ֮һҪʧúŬ
Űٵ˵ͷȴûпڡ
ˣʱףǲܹκβӦеʧ󣬶ҼţǵĿģΪ˻ʤΪ˽֣Ϥֵص㣬ⳡĿģһ㣬ǧҪŪˡ
ٵĸԱǵȻףǣĻ͸˼ȴҲԱмֲ
ǣѵͲʤˣǵĻڲúܶ࣬¸˵ŷڶûߣʱǿɲ÷һԵļͼʱȴˡ
ȣһ֧ӣǵĿӦǰģӦǶھҪŷʸĻھʸõôΣҲǣóϣص㲻ϡȻص㲻ôΪ3ֺͰӲǲӦõġ˵룬ǰ겻Ҳûкͼ˹Ӳ
ͼ˹һ𣿡
Ҫ˵һҲǲһˣǻ۷أһԵһ䡣
ǲ˵𣬲Щ顣֮һûбҪӲƴǶҪӣúÿǵʵúܽǵ⣬Ապŷڱ
㲻ΪܹŷϺɣĻǻõźǣ
С޴ᵭĿ˿ڣֲûгԹĿΪʲôܹСһ㣿ھòˣڶòж˼ʲô˵ģ
ܾúܱŤһԵļͼһ䣬ʲôʱǲӶҪˣ
ǲҪǿҪˡڵǿƴӣһЩҲΪ
˵ҲЩΣ꣬һЩ鷳ǵʵȷʵôһЩ˥ԼҲǳȫʱȻǿԷӳΪʵǣϸʼǶʱѹͺܴˣ϶Ϊǵʵ̫ˣΪֵʵ̫ǿˡ֪٣СǿϣǸЭĹھƲ𡣵ǱˣȫʢڣŶʷѵĽ졪ǵĶʷ20궼ǣ20ѵĽѵܺöԸôǵĵ˺ǿ˳׼ǲпܻʤ
Уû˵ˣ޹鲻ޣǻֵ֪ʵǿεģܹ׶ռͷ϶ǵ׵˥ģȫʢڣȴڣıҪСĵġ
ңЦЦ˭˵Ҫˣѵ˵˷ص˼һˣ
ѵ㻹ʲôİ취ͼʵ
ûУɲûСᣬһȫˡ
ӸΪλϵɶ̧ͷ¶Ǳ־ԵĺЦݣİɣǸѡȫȫΪŷ׼ɣһһˣ㹻ˣ


220 
ıڽšǲ֪˵ʵ̫ǿأʵ̫أڵϣûȫԱȴȻǱѹԼİ볡ãߵǣ⻹ǱѹƵģԼ˾ϵơʲôѵΪʽǻеľȣѾˣѵ˵Ҫȥͼ˹ʤʦô
ıûеľʣУԱĵСȡͼķΪΪǰĪˣҲÿȡĪΪӵ׷ǱߣǱ䶯ɶΪǰ棬ǿ򣬺λƤ壬ͼͰᣬҲȻûʲô̫ı仯˵ݾԲ˵й֮ģǣϣȴӱһʼͼȫں󳡲ϳǰķȫ˿ɶ࣬飬ʲôˡ
ǰ߷ྶͥǺе06-07߷ԽԽˡѵ˵Ҫô͸ȷһأ
һ֮ҲˣԷǶĿһУȫˡ
ʱΪλϣټǵ˶ɶ࣬ʹҲΪҪƴһǰģ֤ԼŷϯλˡǣȴŪһ㣬ûҪƴǰģˣǰĵĿ꣬ûʲôϵ
ǶĺǿûκһӣǰǰĵĿġҲпʧȥĿ꣬ʧȥ֮ǶǰĿתŷڣҪŷƴǰĵġڵδжӣôģǲŷʸ񵱻£˵ֵȥģֻйھպжڲ˹һϣһ꣬ʧȥھǶŷڹھΪ׷Ŀģµһ꣬ʧȥھĿԣҲǰĿŷϣǰĿǰģŷϡ
ñסŷͲԽܵģպİɭɣɭ¿֮Ѿ˫ˡΪԼҪŷڣǳ˵Ρ
ΪҪǰģܵ˼ӰˡеѾȫˣÿһŷҲǵļˣǵĿȻǰǣڵȻѾʼ·ˣȴĵǰԼǿģǰ飬˵ԽܵģҪģǹھҲֻйھܹ⣬պ̬ƶڣЩס
ҲЩ𣺸߹˶ľģ⻹ʲô̫⣬ǣԼԶֵжϣһ뷨ΪҪǰģǴĲӦáսѧϰԱԹΨоĺͶ־ǷĵġԼҪΪõĽˣĿѧǿɲܹСˣ˵̬ҲǷӳԼ뷨ľӣҪԼĿ޾һǰģǾԼز⣬ǵöžġ
ϣҲűΪԼ뷨ܵʹռ˱ˡ
ãΪûаҪϣķҲһءǰΨһƵսģҲɶ಻ͣͼĴţڽܶŽţĻ᲻࣬һʵٸߣҲûа취
ʵĿһǰ淴صսҲʮֺµġھһ˹սҲ˽һԲãڵҲǳɫһǰҪôһΣǱߵҲɶ಻ͬڱˣһʵ̫ѲˣȻʵ˵ֵͬˮͰһͱǿǣ֮֮ȻвѾǰȴ˸Ӻµġ
ҲڳϿ̲ܶסЩȣѾûôúϳˣһֱԲôúѵͬʱ˳ģΪʵӦѾ½˺ܶˣȴû뵽ɶڳϵʵǰû̫½ǻˡ
Ǹ˰Ҳ̲סҡͷ
ɶ97ʱ򣬺ųˣǸʱΪģٶȣȫǱԱϲϵģƺʵ飬Ҳû̫ϸżˣʲ౻ˣǣҲˣ̣ȴȻ˼ġ
ɶڹǰܺãϲԾͷʱ¶һĺЦԵرʵټʱѹķʽΪ˻ע̣ǣȴһҲֻ͡˺壬˺̣ãŵģȴọ̈Լ͵
ʱٶȾ˾ȣȴǺܾտǸԸŬˣ뵽Լļѵֲǣɶ뵽ģȴķʽֲõķʽǿŹŽšֺÿ־ʣҲû˹ˡ
02꣬ٶûˣǣòһѣԼλˡ֮뵽Ĳٺú򣬶οԼλǰö֮͵ɢڣصףΪһ˻ˣҲٿɢˣǺ뵽ˣǰԼǲмȥǣϣȼȫˡ
˵Լʹ棬ܹʵѾ޵¼ֽģҲֻн˫ˢ÷Cޣɶ츳ǻõúϰʲôӣǾû֪ˡһְֱҵչ۷ɶֻ࣬ڴ˵С
Ǳˣô߷ǸǻȫԼһ츳ȫ˷ˡɶ಻츳ôҲȻǼΪвˡڣѾʧȥϵˣǣһǰļȫˣң̣Ұֹ۱ǰһģϣܲһԶʤλˣвȴһҲСġ
ʱڳϣͬɢһܶС֮ͬһʱ̲ͣڲͣܶ
ǰͺĶԾܶʱ򣬶ͻȻεһٶʤģ֮ǰ˲ϵ໥ԣ໥ӰȴҪġɶʱľͺܺãܶʱǣԱǲϵܶţС޵ģԶԶö࣬ȥĻпĽСޱĵþ޷Կˡ
СҲ֪⣬ȴûа취ѧˣֹʱҪʱעֵܶλֹͻƣɶܹһ򵥵Ķòܺüֹܹס֣ȻĵĺܴҲôܹģģиȴ׼֪Լܹͻһ㣬ԼɫĺˣԼٳ޷ͻһ㣬ôԼֻҲ̫ˡ
֮ôţҲΪԼͻưɡǣԼôǲ֪ôأǸˣ綥ǰ棬ڣѾǸֵļһˣΪʲôλȻԼôģ
ʵģԼԶԿԼĲ㣿һ򣬻ϲһѾ;ĩ·ˣԼһӣߵõʲôȻԼǾ˵ԼܹסѵԼľֻܹýһδεʧô
ⲻҪģΣҪס


221 ħ
С޷ɶ࣬жŰȻʵǿˣǣҲûǿһ油ɶĵزɡ
С޿ɶ뷨˵ԽξúƵģôɶ˵һСޣ磬ոõ˽򽱵ĴˣҲ˵ԼܹԸɶࡣС޿ʵмֹڵΪˡ
ǣһҲԼ뷨ģɶļ˭ȥ˵ܹȫǻͼķѵһܹɶ־ôôΪȻû취ʤôͶһ̬Ⱥˡһֱɶ̬ܶȶ˾֪ģԱ̬㹻ãܶ㹻ĻҲҲܹ벻Ч
ڳϣҲġɶĺܶλȴ˾̾һ򵥵תһ׵ĶͿСܳȥԶǣҲԤϵһȻܿȴôԸܣɢǸܴˣҲһʱѸġҸ֮յãͶǵϻԶԶƲĬˣС޿ܹܲסġ
ʹˣҲǸС޺ܴѹ
еʱ򣬿û򣬲󣬷·ҪܣǸոһһͻȻһתܵұȥˡƺҪתͻƣһŴȻԼһɶһ߷ȻǸ˷Աܴ鷳ģСŶǵİæҪɶĽŲҲѰѡ
츳Ĳ࣬ôôСĬǿԼϵرܣɶĽŲ֪ȥԼĴĶ࣬пܻᱻɶǣʱûиõİ취ֻǣűӣű˵ĽŲߡ
ӱһʼһֱǴڵģһֱһԾת
һοͻƵʱ򣬵ݺܺõĿס·ߣʹòǰһţҲƸǰɶࡣɶûбǰһҪתţǣСѾ׼·ʱͻȻ°һ©˵Ա߹˹ȥɶ˳ֱһתԼĺ󱳰С޵ֹĵһ׷򣬶Լ׷ȥһŰڽ£ֱǰ˹
һΪƯת˶ûѾС˦ҲСм־ɥԼ츳ȷʵܲĵϡ
ǣȴûС޾ʹ˰֣Ȼת׷ȥȻļˣǣȴԲϳԼ̬Ȳˣʱ䲻ˣ˵ǰʲôĻ̬Ⱦķ档һȺŬĺԱһǿúϰ󻯵ģڻ׷ĻԷ棬һ
Ļ׷ϾˡڼУɶ༸ǿٵĴʣٶȼΪˣһﻹб׷ķݣһΣȴòеˡԷٶȣȻı󳬳׷ˣҽ뿴ɶЩȵӣԲǸ塣
ı仯С뵽ʲôҲȥޱǿĶ֣ʵֻǸͽأ˵˵ʲô֣۾ж˵ͣһ㶼Ǹ˶Աˡ
¼٣˹ȥ˶ϵһ˲䣬ȻЩģɶǰɶ°ʮֱִҲɶЩĪѵ˵ڵ׺ԳӲˣ
ɶ˰ԭǻ˵ҪΪأڿҲֻǵ˼˶ѡ
ɶû׵ģԱǺǶúסɶȻλܺãٶȣ˦СˡС޸ղܵȻ죬ǻԿ쵽˾ò˼ĵزܹ֮ɶ࣬ΪɶѾˣٶȲˣҲǿ׳ˡСǿг׷ϣֱСǿмλạ̃ĶԿֲͶֵĶԿУһ壬ڸʲôã
٣Ӣĩ·ǾôҲᱻ۸˰Ͼ˶ȭ׳ĵǴڵġ
һ֮СҲĴΪԼĶ֣һΪѲĽɫǴһҲJǹͷ˻ѡһǰ棬Լһ£Ҳһͻᱻϣһ⣬ûʱƽˣԼһϣȻ˳Ҳ˵ԼòˡϲǣԼ֮ȻԵķûУԼˣķϲ߷ǹˡ
ʱСҲˣԼµĲԼħڣħûˣǸ߲ʵɶˣڣֵԼŰˣ
ıУСϾͱûˡ·ͼסɶˣڿʼøӻˣɶ࣬ٴҪŶ˦ʱֱӻϵѰӴҲɶһʱǱ
ȻҲι棬ȴʱޱȵ泩ܹŰɶ࣬˿
ɶ౻С۸ĺ֪Ϊʲôһ룬СҲС˵־ˣһ棬Ҳ룬ɶмֻãְҵ̬΢һ㣬΢һ㣬кڱһС޶۸ͷ
˵ԱʱҲ֪²˭С޿Ŷֺ۸һ۸涼ЩƵǴֱˣɶ״̬Ҳʵ̫ˣﻹһ㵱˵ӣ
ɶҲڿСޣôԷʵҲǺܳڣôԼǲأ
һδʱɶҲӵõ֮һɿתŴ󲽵ĳ
Ҫ֤Ǹˡ
Сӭ˹һҪʼʩɶǣɶҲԿţȻʧȥƽ⣬ǿԼĿɣȴȻŽ˹ȥ
˲ϵײţžɶܹ֮С޼ƿʩģ˵ĶԿȫ·磡
ǣҲˣǰѾϢĲλˡⲻһһһԶѶ߶ɶ࣬ڿ˰λõʱҲһ˿ڵɲܹԿʱˡ
ѡҲ˶ûϵڽ˽֮Сһͼʱ򣬰һҺȻˤ˽棡
ɶˤˣǿô˵ǸɶΪ˵򣡡
ҲˣܹáɶԼӦ䣬ҪԼ飬ôô취
ǣûпС޵棬ѾȫǱˡ
ɶΪˣֵصģˣǼˤʲôֵصģӽҲûбҪɶˣҲûûбҪˡ
ʵϣҲûбҪκˡ


222 ս
ACĵһ򣬾ȻǿɶһˤģÿǣЩȡ
˵ϣһͣѵ˽ȥĵɺܸߣΪĵһ֣ʧ֮֡Ȼռǻ0-1ڶ֣ΪЩΡ
ɶһЩˤɵˤҲ˲֪ۡǰɶе࣬ǺôûмˤĶϰǸʱڼˤǸϲһߵֵĴŵģڣôëأ
һǸ̾ɶ࣬ǲˣһ棬Ҳڸ̾˵Ҳã˵ʵҲã湻Ӳġ
˫겻ѵʱĹҲһηˡ̧ͷԴ0-1ļǷƣɳĻͷ˽ףĿҲڰظԼ
֪Ǹǰڵ׵һǰҲ˵һǰҲ֡ٶȣĿĴţ棬̾ѵģַʽκһ޲ڵġһǰĳ׿ӣԼһݴͬԱǣһŷڹھϣڵļһڹ绽꣬ҲóϣͷƣǿĪ
Ա͸ӵģ߳ǹ͡ЩΪ٣ԸĳΪٵ뷨ʵЩˣܹĳɾͣǵ˺ţʲô˼˵׷˵ĳɾͣ׷١
ǰʱ򣬰ɳĴûйҪģĸԱ߷ҪĸԱһµ˼ͣû̫ǿǿʤ˼ߵʲôʲôӾͺˣֻҪԼߵø˾ͺáǣʱȴãҪԼһ£ôҲǰһɡҪһԱĻԼܹǸɫԱˡ
ɳһֱǸ߰ˣԲںһЩ飬һںˣҪŬȥſԡȻҪúô͵ҪֳԼΪǿʵſˡſẉ̂ҲҪӳһÿȻʧɫı
ֻǸôأԷķأЩɭˡԷĺܶˣǸӵʱ򣬾Ѿǹ͵ĺˣ˵ᣬ85꣬Լʱˣ⻹ǰɳ磬Ҫ1987˵ĻǾʱҺˡЩϼһľͼܳ㣬ǵĬȹ̣ǶԿûеôףһӳǺѵġ
̧ͷͼ׺еʱ־ãҲôѡ
ſĵ¶ɫģֻһˣǰڱȷԺɫ൱ĲġͼںдƣʾҪı߷ԱȫûܹǶŷ
Ǻ顣ӮĶֺܶ࣬κһ֣֮󣬶һȻɥ˽֮󣬶һ޻˵ڶֹ˽֮ԱûҪģν֮١
ˡȻ֧û׵һڶԱǴΪԼȱ˲棬һİǿǲκ˵ģҪ䣬ô׵顣һ򣬲ʲôֻҪܹܹͿô
ԱǣкŶԷö̴Կһ¾ơڲ߻ٶɱϣĳߣҲͱ
ķȷʵܺãǣþȫĻҲ϶ܹҵġɳ΢ȶһ¶ǵ֮Ҳڲ߻Ҫһιˡ
ǵĶ־ʢǶ־ʢܹȻʤԼò߻˽ķʽܹһν޹
ĺ֯ɫӣҪ߻һĹ̸أ
ɳܹ뵽ģҲȰ˱·Ҫñ·ŰѿӶʹñ¶һᡣ
һұ·ӵ򣬿ǣϱͼͿһ˹ûŴĿռ䣬òˣòŵȥҪͼסǣͼͼƵߣһ·ֱӰƵ㸽ɹ
Ƶ̫ˡһôţһҪղ뷨ѾҪˣⶼûгɹҲķˮƽȷʵ˸ʶ
ķȻǳɹģһŰ򽻸˽Ǹᣬ˹ȥʹһ·Ҫܿķ
Ҳڴʱɳ
һóԱǣڽԵɹһŶµڿλãҲ뵽ˣΨһλþĶЩмַζǣûڣķЧġ
Ҳһ£Ҳû뵽ڽﱻ˷ȻЩ㵣ȴһ㶼ûͣϾһŷѾһֱܡǣɳŰԼһܿ
һӣҲ˽šΪڽ᲻ҷ棬ɳҲûʲôٿռ䣬ɳҴһһˣĽһͻƿռȫˣһţǣǰû¶κļҲûܹɹ
ǸѲļһﰡɳĵ˼ҲˣһһζûܹζᣬǣȫľϵʱӰɳұ·۶ȥɳŰһģĵĽ£߳˹ȥ
ٶȱϾѾʱˣʱٶҲһ޷ˡʱ򣬰ɳҲ·˹ȥǰͳ壬һ˲䣬γһμΪЧ
ڣ
ǰұ·ǶȺСŽǶϣ˹ķأûаհȥǣȴҲûѡţҽţһ˽㴦еĽӦ
˹ȻҲ֪ˣŵĽǶϣһϾһתҪеŽǶȡѡλѣǰֻôĿռ棬һת͵еǰʱ÷סҽŵŽǶȡ
ǣȴûѡҽšҽԭزù򣬶̧ȻһŤűһǵ䣬ţ
СķΧڣ÷ǹýŴ÷ǹýŽ򣬶ңóڽűţüΪѵű䡪еһϣƾһ򵥵Ĵţȴһһ֮䣬Ѷֵ쾡¡綥ķӣǵķޱȼ̣һ԰ǵķ߹ˣǣĹʲôߣǼ᲻ɴݵģ
еһţԶǵϴһԷӦƣŻ޷˾ȳɹˡ쳤˸첲ȥ򣬿ǣûܹסŵĽǶ൱ĵ꣬ߵĽǸǣ򼸺ƽ˱ȷ֣
gooooalޱȾʵһͭǽ˺ˣҪıҪĸˮƽĶԾɵƯⳡʼ˼ˣ


223 ǹƥ
еţȫձȼˡǰٺ漴ƶֵĴţһ˲10ӣʮķزûгκε©΢һӣҲ˳һιơǣˣǵĹƼΪÿ˶ֵĴţ׵ƣʧˡ
ǰĶ־ϵͷԣľһι棬ǵȫչ˳
̫ˣӲ˹ǰһ̫˾ˣûвģ⻰˵һҲܹǰĽĺκ⡣
ɳҲںͶһףţʱȻǲġģҲǣᣬΪǴ㹻Ļᣬǣ⻹㹻ҪģǸĽҲԼĽ
ǣ棬Ҳûоʹ˰֣ǺܿҲڲ߻һµķˡ
ùȻҲһıȽĹãΪ˽ʡǣǿҲûñɱ׼ȻƣôȻҲҪػһ¡
ǰܶţûѡ·ĺߡķȷʵӲûʮİա··֮ĵطλãǱߺͺضԹ˼ʹõжϳʧ󣬵ƤһŴӺǰݵʱûеһʱȥƵͻ·ΪͶ׵Ѿȥ󲹷ˣǣҪƵǰ棬ȥƤĴ
ǣжϳ˵ССʧƤһųʱ򣬸߶ȱĻҪһЩȻվסλãȴûܹӵͷϹȥȥˡ
򴫴ˡݵһʱжϣعͷȴѾ˿ĽˡƤĴ򻡶൱Ĺ죬ûбסȴԽ֮и׹ýŽĻҲѣǿüжȻ൱ѸٵһŰյ£ӱ·λϺ
Ͷ׵ٵվλЩ⣬ֹµˣȴûзֹӡ͵˶˲ףһǰһ˹ȥǣǵļһ˦˵İΧ죬ߵĽŲԵüΪ˦СҲһƣͻƣȻһۣΪԼҵ˴ŵĽǶȡһûܹƭСޣǵڶȴСƭˣСһϹǣһƣټ֮䣬ѾͻСޡ
һʱ䣬ȴѾŲ˦ˣǰҲû˰µˣٶһۣݵĵ˽ǶȣһԶ䣬Ѿ˳ȥ
ЩûҺýǶȣʹǱ˳ǼʹˣһμΪʵͻƻʥΪ˹˴ŶЩԵʿ
ǿҲͻƹޱȣһгȫ˼ҡѹȫΪȳϣһ˾ͿӰ쵽˱ԱΪʲôֵôأ
ǻпǱϵ۾˵ģ
ͻϮðɳĿҲǾޱȡĹӦġ
ɳԼҲŶ򡣺ԱӦöǿӽſԣˢֶû˼
ǸôܹĴأԼû뵽ĻᣬȻôͻȻ
һŰ򿪵ǰ˵һ㣬򴫸ǰƤ壬Ƥ򣬿ոõͼ׾ͳ°ǰһţ˰ɳġ
ɳĴǰϿ˹˹ҲͬʱҲ˹γϡҲ࣬ļݺݵһ£ʹðɳʧȥƽ⣬棬˹ڴʱţÿסǰλãĳˡ˵Ͻ覣ðɳĵĹۿҪˡ
ǰɳʱȴȻѡһ˹ᶼܽҲΪʱ޷ٷˣȴûϵ˹ͷϷ˹ȥ˹󣬶˹˵ķ϶м˹ȥ
ֹɳһ˲䣬һΪʵͻơ
˹ЩɲסˣŰɳģתûа취赲ɳˣȴٸȥѾ׷˽棬ŲԶˣûʲô̫ηӰɳĵҲ࣬һŲ˹ȥĶļΪ٣ʹðɳҲò벽ܿĲϣһɳĸոշĿ칥ҲͲò٣ĳҲˣ˹Ҳڴʱ³˹Ҫٴζ
ϣһԱͱĺ޻ˡǣɳȴûбǰ벽תԼı˹ʹ˹ҶֻסһʱϴҲ˳ˡһǲϲŽǣʱֻҪõͿԱץðɳ޹ˡ
ǣۿûʲôᣬɳȻת˰벽ڵϴﻹû˵ǰԼµһ˹Ľš
˹ϵһ£ûеúԶ˹ͰɳͬʱҪ򣬿˹ʶˡ
˵ϴǴӰɳĽ°סģôû˿⡣ǼȻ˹ĽţٸϴпǻشˡȻ˵ǰɳĴ˹Ľţʧ󣬵˭֪ôκһּϣڲеġ˹ҲԼ򣬵ϴȻýŽ򣬵ŲϴĽ¼ǣ˹˽Ų򵽣Χɳĵľ棬Ϊɳһţһӱ˹Ķ֮һᣬңϴĳʹſˣⷴ˲ء˹ˣܽӣԼܷܿϴλΪ˹ȵףʧȥΧ˰ɳĵĻᡣ
˹ͰɳһǰһΪڽ˹ͶҶ°ɳĵƭ򡣿ǣɳȴںҰһ£ûһ˹°Ȼԥһ˹š
ϴûжǣѾˣţȻҪסģһ£Ҳ˹·סˣɳĵȻҲûɹҴһ󣬻عſţһ˳ȥ
gooooalҡɳģɵƯһˣߡ˭ܹԱǾȻĻһҲԩ
ɳҲʱĻ˵ȴʲô˵ɳĺͿͻƲͬǣвڶԷУɶԷסɳ죬ȫǽƫ棬ߵԷ£Ȼٷ뷨Щ˼ȴ˺ܺõá˵ͻƲ翨޿ƥУǣȴҲһζӣһǿϮһ򣬻ʲô˵ģǺǿǶķĶɳĵ򣬿ǻιᣬ˹͵ϴ˵Ž򡣻ʲôܹģ
ʥ޿̨Ҳʱ˶ݵĳĬһֱΪķߣ˹ˡ˿һ˹ݶֵķߣڿ˰ɳһ˵ķҲһʱܲˡ
˹͵ϴﻥ࿴ҲԡķǳƯܹɳĵĻᣬ˾ò˼飬ȴΪеЩ⣬ɳԹȥˡǰɳԤıģʱģȫ֪ǿһԱصĶ֣ԼĿ´˽Ҳ˶ЩΡ
ǿĲ˵ء


224 
˵ڶ֮󲻾ãгϢʱҲ͵ˣԱ߽˸ҲǴŲͬġһȻ൱ĸˣһЩ䡣
볡ߵĿЩ⡣ڸһ˿ڣңûߺ⣬ϣҲŬһЩһЩһȡҪٷˣ
ĻΧĶҲ˿ڣͷҲ˵˻ղһЩˣ֮ҽǶҲһЩ
ǵгǵг̫ˡͼҲ̲סˣҸڲ棬ѹ̫ˡ
˵ţð֣ˣǣߵöܲˣûбҪҼˣⳡǲʤģģ˵ˣⳡֻҪҵ⣬ǾӮˡôңҵǵûУ
Ȼⲻŵô˹˵ǵ⣬ҶûעŽϣ⡣ղŵЩżˣʵʲôرΣյľ棬Ӧܿסģˣҵġ
ΪƽʱǵŽôȫ㡭Ҳ˵ˣǿн֣ǿҵȻڵһЩġ٣ҾͨһһЩ⣬ҾÿԸıġЦԣҰɣⳡѾ׬ˡ
û뵽ôһΪǰľСһΪǵĺ͹ȥء̾˿Ҳˡ
ʲôܰɣǲýԺôЦ˵ʮˣϣǸ⡣ڣϹͷжʵ
˵Ҳи⡣һǳ֮⣬ҲҪⰡ˭ʲôˣ
⣬ЩĬȻûģ˭Ҳ˵̫áңԼ1-2󣬻ڸ۱ǲ࡭ҲʵԱǣм˵ڡǻмְģЩǾ˵Ť
ģǵ⣬ڰ볡ͱǿһˣôôܳΪİףĶ֮ġȻûҵ⣬ôȥңȥ߾ˣ°볡ҪͰ
ɫЩʧǣǹ˼ԱԱǿʼȥˡƤ棬ߵߵʱͻȻͣס˽Ų壬ǲѾʲô
ǲҲѾʲôˣٷʵţǵ⣬ǿóģղȴû˵
еģĸû뷨ҲǱһ¡Ƥûᰲٻ𱸵ζһ£ҺܻɣЩ֪˰ɣΪʲô˵أҲܹⳡ
ȻŷΪңΪʲôҪôЦǸˣҰȱָһΣôͱָõڶΡһҪǵΪҪʱأؼһʱ
ŷƤû˵ŷȷʵǺöΪŷھҪľŶֵѹȣɲ

°볡¿ʼ֮ıȻǳصһߵơԱڳռϷ磬ѹĸˣ֧ӻ϶ڷ棬ȥˡ
ĹȻңĺ󳡵ķȴҲ˺ܶ࣬ԱȻҪȴû̫⡣
ҲԱǵĺô˰ʮԱǣھ˰볡ֻ֮Ҫ̬û⣬ݵϢȻԼ˽µĲվλˡ˹ǲǣǳ֮Ͼܹٴγ֣ɲһܹӵеġ
ڵߣϰ볡յĸˣȥѿˣǣǵķȴһⶼûˣԱǣҲһʱ岻ȥˡ
гϵĴ֯ȴҲðٸüͷˡԱгܶȺǿгƣԽԽСˡȻҪܳΪ֮ǵݶĿӽˣҪͻƣҲˡ
һȺ˰̲ס̾šôԼôôһȺˣмԱôǾҵôǰһά˹ôѣڣôôࣿг£пҲǴĲ
ãǻƤ塣ֻһôȻܹúȫĹģټһƤ壬ô¹˭֣ɾǺ˵ˡ
ٷǳƤ壬֪֧棬ΪĿǿ˵˴ԻƤ塣ԱͷԺͼʶҲҪֵġ˵ѾôͿǲܹú˰ɡ
ʱƤ壬Ҳвܾûô鷳ıˣƽʱӵĽУΪżͼͰıƤܹܺõĻô򣬳ĻᡣⳡУѹȵ൱ͼ׺Ϳ˵ĳʹƤĻˣгһ㶼ѹŴҲźܴĻ
ȷʵҲһЩֻǣٸҪóȻ¡밲ٵĻٿϵľ棬ƤȴûЩôɣŷ
ƤһõʱȻں󳡣ѾԱչΧǰͼ׵һ˹ƤԱһҪ㿪ı󣬿Ҳ͸˵Ϸǳƣһһһ֮ĵطȴתµĽǶȼĺʽټ˵ʣƤ볡ҲǳԾ˿ͷˡ
ƤҲˣӦˡұ·£˹ȥΧû˽ӦʹÿǲΪӪıȥҪƵϣȻ
ǣƤҲʱ˷Ӧһ˱ϣȻǰһߣʹ°߳˱߶ûмʱţȴڱһǰһŰǰ档
Ǹصֱ򣬵ݺͰͶ׵ٱӦܹסģǣȴû뵽ѡֱĽһѾƤ˹ȥԱ߽ӵת٣һҲѾź󳡳ȥˡ
ĳʧģȻһΰѾСĶˣǰϸվţҸκͻƵĿԣǣû·ߣű·һȻ󣬴󲽵ڰҪʱһŰӰĿ´˹ȥ
򴫵ļΪɼ򵥣ڰɶӵҲɡһŰţӦٴΰƽ˱ȷ֣
ķ൱Ư
ҲΪ֮ƣȷʵ൱ƯҲʱ򣬻عͷ˿ߵû̫ı飬һûбֵܻ
˹һΪֽսܲӦأһ£ѵ˵ôģʣµİ볡һܹٶȣ
ôУ¶⣬ע⵽ˣûע⵽أ


225 
ٴιһʹʥ򳡵գҲٶһЩתǣڳߵȴûжʾʲô
ȻãʵҲһ͵ʽķƤ崫򣬿ͻȻģûʲôϵĵط˵ʲôģҲǿľ˵Чˡ
˵õ֮ĿͻƷԱȻ˳ɫĻ˿ͻƣĸоǡȻֱ˸Գɹһȷʵ۷ˣ״̬˾ǾȲѡ
06-07Ŀbug֮һ05-06ʵȻãȴûиܵĸоǵȴֳɫʵҲֻܹ̾ʵڲöԸ
ôǿҲ֪ģͻƺܺã񿴵˹վλûһʲôر˾ȵ顣֮ȣһ飬⡣
ǰķƺЩ̫ϵͳǰȺܴΪԱǵʺãǿγ˺ܺõϣǸղţͼ׺Ϳǰֱչ˾͵طƤƵò󳷡ǿͼ֮ȻܺãЩȹ󣬽ʹǰνӷ⣬ûܹͺԱγһӣⲻ鷳ǲСģһпܱӵһλһǱ˭ˡ
ô⣬ԼҲúúˡûйȥ⣬ӦúܺýİɣңһƺҲŵݲ̫״̬ԭڣ״̬һЩĻҲô׵ѽڣǾͺ÷ضˡ
ڣ׷ƽ˱ȷ֣ǲù⣬ţԼԱܿͻٴö֪ġ
һ˵ݵ״̬Ǻܺã״̬˵ǺõľˣԱҲǺܵ޷ġ
ǣǰķȣȷʵǿ˵ġ
Ҫ˵ϰ볡ʲôزһĵطǵķصĳ߶ȱһЩ
ϣضĴСڼӰǷǳģͬһνֻȣͬʱȥѹȣЧȻͬѹȣ·ЧǴྶͥԱУзλЩԱмΪǿ壬ԱǱȽǿ׳ģһԱķض󣬲ҲĻڿżǰСϵԱ˵Ǻܴ鷳ˡ
ķأһ򶼲رڣ˹Ǻ漼ȽϺõģǷصʱ򣬿ֱʱ٣еʱ򣬻ı˺ֺǣԽԱַصʱҲ˾Ѳȫٹ˼֮󣬷ͲͬˡǶЩܹýֹòװ2-2ƽľ棬1ֿ˵ǵ׵ģɲٳ⡣
ߵ࣬ͼгõһֱӰ͵ǰǰǰһϵλãؿڰжǣ߾˹ûа취תͻƻţֻܹѡԱܿǣͼѾ˻ֱһŲ˹ȥֱӱ˵ϣǷˡ
ûиƣͼʱ׼ǸĲϣû˶ǣĹȴΪˣǵĹҪչſԡ
ǣݼţôײ׽ģʶԼ⣬ףѾûиղôˣҪɾҪΪһЩˡ
ҪλճҲվ˽ŸǲˣҲΪΣôҲ˹סĺ󳡣ҲĹЧ
ƤòײŻʤԱȻףź󳡣Աͻƣ˼鷳
ɳʱҲ鷳ͼľܽҪѶѡǣҲһ˿пҾͲô
һõʱҲ׼Ҫʲôˣͼĺ֪ܽͻףڽӵ֮һŰ˱·ϵ
ʱ򣬰ɳѾű·˼ûѡڴһйȥγһλ·Աȥ·ߺУҪϽҶֵĺߣҪķء
ǣͼȴûгһס˰ɳĵĲûȥڽǰػаغţ֪ǹȥҲ󡣹ȻȻ·ǣΪڣԶĻ᲻󣬴ֲУûпܳɹֻܹһɴ˱·ͻص˰ɳĽ¡
ʱ򣬰ɳǼͼұǳĿһΪˡǲ״ûģŸܹˡ
ɳļӿٶȣȻԼٶȿüͼ޷ɹĺͿҲӿٶȣǣŰһ£Ȼһͣһߵļͼȥ󣬴ӼͼƹһƯļͣüͼͿķرˡ
ǣķȻô򵥵ġͼʶԼͷ֮ϾһɲͣҲʼ˶԰ɳĵļѹҲ࣬ʱǽŲͣǰƵ˰ɳĵ࣬סɳĺӡʱͼѰɳŽ߲ȣһŽߣһڽǰ˹ɳȻͻƳɹһΣֵ˰ΧС
Ϊøʢ֯ߵ̫ǿˣѵ֮µߣһнϵķġɳĿͻһΣǣķ߻γһŴװȥɳԿԶ㴦˹ѾסУҲˣķأһᶼû׼ˡ
ǣҲðɳĸ˷ˣķµĽ㹻Ư˾˲Żƴ
ǰһᣬһοʼ˻ζһεʱûܹζᣬһΣȴӶøˡһȵĻζңͬʱ壬Ҳб˹ȥ֪ͻΪҲĴҲȥˣʱҲ˹ǣɳȴҲڴʱһŲ˻
˦ᣬǣΪҲѾʧȥƽˣҲû˿ԽĴ˦һյҲûãôһ֮ôٴЩ⣬ϣˡ
ɳվڽǴŤһŴ󹭣һ䣬˳ȥ
룬Ƕţ
ɳڽλŵģŵľ벻ŵĽǶҲΪ꣬Ѷȿ˵൱ģҲΪѶ̫ˣȻûκһ뵽ͻȻš˹վλǺŽǶΪӽȴҲһˣɳĵŴżǿƹһߣֱӺԶǣ
gooooalɳģҡɳģ𾪵ţһ𾪵ţɵ̫Ưˣ̫Ưˣɳĺģϵۣ
˽İɳĸ߸ͷָԼ촽ϣԼеף򣬲ֻ·ȷֵĽҲǰɳĸȫõĽ
ңɳģκ˲ģ


226 һǰ
ıڿͳõһ3-2غ˫ɱա
൱ľʣĽкκһϾʼĽƤһŽ̿ʽķҲ˾ߵúѷɫ˫ı׶ΪƵ
Ȼ˵У˫Ҳв̫ɾһ棬˵ɶˤɳĵķŷɣǣ˵еûԵƫ򣬱˫ߵþʣִΪһ򣬿˵ˮƽһԾý廹ԣ˫Ϊ⡣
ǵʵһǣڣ˶óϣҲͼ˹º󣬵һΪ׹ھĶ飬ˡĻ⵹Ҳ׾˶е֤ˡ
ڻ֮չֳʵýĿڷ׷ױˡǰʱ򣬹ȥƴ֣Ҳ֧ŹڣѾʼˡ°̵̱ĹýһˣҲʹڣʼѰˣʲôõһˡ
ֻýΪڽܲɷʱҲʾ̬ȣʵĺǿǿˡĿǰľͿˣûйھҰģţھһġ
԰ٵĻֻǸеΣ˵ܵһֺƷǹھĻſھǿڱеİţҲĻֻøǰľˡŷǣҿɾҪСĶˡ
ˣҲڽܲɷõʱ򣬿˵˻ûоȫȻҪȫʵŷзӳġʵǿŷлߵúԶģõھҲ˵
Ļûж⣬εӶܹõھҲ̫漣ˡ
зӳɫԱǣȻҲǽֵĻ⡣һýֵ߷֣ڱеļγɫͻƣвʹ8.5ֵ֣һǰɳĻ߷֣Ҳʵͬ8.5ֵ֡Ŀ˵޵еģɳܹڱк൱õʤĳɫķǾ֮࣬Ҳ׷׸̾ⳡɳĵıһ㶼ȿ˵й֮ѵ˵ɳĲ׵ĵһǰ
ڶЪڵ֮ǰɳĵ״̬Ѿ˾̾ˣǵʱ˶ΪǰɳϤĸöѣʲô״̬ڣЪڹȥˣɳĻǰ״̬ά̾ˡೡߵöܺãʹúܶýע⵽ˡ
кܶԱеĽͼ׵ȫܣܶʱ򶼻ͬǵĹʡǺԱȻǻᷢģɳڶЪǰķӣǿʼףΪʲôˡ
Ǳ˱ôƲ⣬ǰɳԼıĳɫɼȻҲʹ˵һʱˡ
һӵúܺãһıǿҲΪӵñҺǸ£˺ܶĺԱԸãǺ¡
Ȼ˶ã涥ķӣɻܲˣǿڽܲɷõʱȴ΢Ц˰ɳģѰɳҲܸߡ
Ȼص׵һǰͷߵġˣнĵλһһϦ߳ģĻۡ˵ֻ꣬˼ӵ꣬ںţҶǿӣԼжǿƷӣôܵͷˣɳҪгٶ߼갡
ԴˣЩС֮ĵĴһ¿⣬ɳĶԿȴʾ˸лллҵۣΪڱҷӵĻãʵǿʤϵĻʤ
ɳ˵ҲʵڱУֳס߷ӡ̫ˡǱʤˣҲȻΪʵʤһ
˵ĻവڱҲڡⱾҲԱ֮е״̬ǹϵرӲѾֱӷԱĻԱ໥۵ʱ򣬶ǺٶԵġԱǸĴְҵǶǶѣôݸʲôĸԱڱʼԱ˵ӡʱҲǺûӶġȻҲи˲ɣ˵Ǹ˭ǳģǶ̵ۣһǺܸߡ
ı󣬰ɳˣһ֮ҲţһУ᲻ʲôʵˡ
ӣӭһеϢȥ˱ˣʹһֵıӳˡҲϢһ£ǴڣˣҲҪϢһ£һӳ٣ûġ
ڴڹ󣬶ʮһյʱȴϾýʧһ¡
ЩһǳĿذɣڵӮǿ湻˼ġ
ı߳һƽ֡һһЩɣΪһֻŹ3֣ʹԱû̫ѹˣںıУҲԵ̫ɣӲǰһӦӮˡ
ڶ첹ɭȥѾԵ³衣Թʱ˽㣬ʱҲΪӴһʹ񷴻£ĺ󳡺ܿʧأ֮ɭǰеŵ÷֣ƽ˱ȷ֡
ڱ󣬱лһŤתģԼͻΪԼһ򣬿ǣڲҲ˲٣ĵֱƫˣĵʹҲֻܹõһ2-2һ֣ȹ1֡
ոջ˵˦˹5֣ھˣԱǾԼĳ֣ӵıˣߺ֮࣬Ҳò̾䣬Щһ̫˲ˡңƵǣɭܸԱʯͷԼĽζɲǶôܵġ
ùֻ֣Ҷ֡ҲֻôοԼ
ǣԱǣȴԲôĹġ
ǣҲˣǵʵǣֻҪ΢һ㣬棬ŷ棬ڸսϣǾͻ鷳ǵʵûôҲܹõھأԼŬһ㣬пĴԿյġŬ˶ãǶԼңܹܵ𣿡
ԱǵɫǺܺáʧܣǵɫܺˡǵӣҲοһ£٣ԼĥӵĿĴﵽˡ
ʤ֮¾ͻĸ꣬ǲɱ飬ǶСӣûõԱ˵ˣʷҲޱȽӽ׹ھǵ󣬶ǲôһûжڳɹΪԱǸõķӣõľԼͷǿǵӡƽˣȥе󣬵ǣԱǶջԼֵ˼ͱʲôá
ΪһܣϾҪŷ棬ɭˡŷ棬ǲʧġ


227 ɭɵĴ
ʮգкɣնǵıУٴνֻһӮĺ֪Ĺעص㣬Ͳһˡ
ŷʱҲҪӭǵְֶɭˡ
ʷйܻԻ͵һӣǺܲҵǣʹΪԻ͵棬Ҳûйŷڱֳɫʱ߹ŷڣǽС֣ʱգĻѾõ˱ʤ߱ڶĽΨһûеľһŷڹھˡˣŷٵʱȻġ
ȻҲΪһܹõŷڹھǣòŷڹھǷŷͻƣҲǺܹעġʱƣҲʶˣǸźܴıĽýû˻ŷսģܷŷսдɼҲýܹעġ
ǩˣȷʵǺܺãǳ鵽˵Ķ֣ӢľðɭɡΪӢǿ֮һɭɻľʵģΪУҲźܴѹġ
ҲΪѹǡɭȷʵʵǿӣǱˣҲӢǰĶѡȣҲһռƵһӢŷǿƣǾһܹսʤǣɭһֱһ֧ŷսϺŵӣǣ˵ҲǸء
˽Ͱ˹˵ʱ򣬶ǩۻ൱ģȥʱɭõŷǾǾǿѾŷߵúܺˣǱˣ¸ԴִڶδӽǿѡһĦɸ硪һóŷڵĽɭɴ¸ֵڣʮʱ䣬òֺŷϣһǾóɼǸǿŷڣǵʤ㻹ǲСġ
ŷϣӢͼΪǿơжɭɣ֣֧ӣΪӢŷս֡ңΪתȨĺãҲúãӢ룬Ҫ߳ܶ࣬ǮȻˣӢȻһֱΪΪֲڵĴͶ֮£ӢŸˣǵʵҲͻͽʽķչ
ףӢӵʵǸ̫࣬Ȼľ;߱˸ΪɫʵƻδҲȥӢģҲִ󻷾йءУӢպʵ˱Ӷֳɳ9000Ӣ֣ͬʱڵΪʶƲǱ߾˫۶ﲻ룬Ĵ࣬ʹӢʵǿ
ӢʵǿÿʵǿǮôҲǸ⡣жЩӣǮ֮ˣнˮΣʹǵʵǿǰɭΪһ򳡣ʹʲΪȻɭȫŷ޵ȣȴûʲôǮˣǵԮҲʵ˵ǳɫ
죬ԱɽΣɭ¹Լðʲƶ˼ӢҮ˹˰յ˹뿪ԱףҮ˹ƶƤ׵ˡϸǻܹŷھǵǵұ·ȫˣԱǵĸĶǰܴʵѾ»ˣΪĻᣬҲһͱȰɭ١
ҲǺ°ɭɣһΪҪԭǣЩ갢ɭߴ·ˡ
ǰʱҲ׼Ҫú÷һ°ɭɵģķУܶ඼ð˹ие˺ѽܡ
ܶ˶˵ɭɵ𿿵¸۹⣬ôӵͼˣϸɭɵĹؼԵԮͻ֣ᷢôһ¡ɭɺĽڼ䣬ԼһߣӢĺϡΪҪԮգάǴСģˣǡǴӱǿһһġ90ĩʱ죬ǿߣǵ棬ЩԱ߲ϱ¸İɭΪؼԮͨڵʱԱʵֵġ
ܶ˶˵ɭ׷ӲѵԱʱΪ߲Բűɭȥģϸ⼸ʽͻ֣ᷢʵˣص˵ʱıֽϸ˵תԭ򡣡
άʱ򣬻ǲ˹֮ǰԮÿֻʱԮգάάһ油ǲ࣬άˣĻ͸൱ֻֻãʱˣƫƫǶͼ˹ڡ90ĩڰȻȫ걬Ӵʧȥ˻ᣬȥ˰ɭɡûʧ⣬ֻΪùԮ涨ͱ˲ˣԵúܲ
ͬĻкܶ˶˵߲ãȥӢʵϣͼ˹ģҵʱýıǡȽȽ𡯡ɭõҲǴ¼ļ۸񣬲Ǽ˵ļ۸񡣡
գڹԸ߷򣬵ʱңһȱҪߺ³ͣΪ³ճ򡣶Ҳϲý壬ΪýĹĲ㣬ΪĻΪӱýˣûýɷţԣȥӢ
ڶڶ˵¸ھ˰ڶǵʱİʥնǷ׺ǿ߹ʤ߱ŷǿųԱάġʱǵڶ˵ǴСˣCޣԳ۹ʲôɶģ
ϣɭɵ𣬿ʲôβĴӸΪɫ˺ӵĺԱ90Ӣش߲ܶõȥﶼߵúܺãǶˣɭҲôģ¸ϲ磬90ĩʱ򣬷ӵʵȵǰ˰ܺͷȱȣûñȣԱ㲻ǹҶҲǺǿģǸʱЩǷǣȻܳɹڷѵߴ·һζֻ壬ﻹ˿ڣ¸磬Ҫˡ¸۹ȷʵܺã˺ܶԱ֧ɭɣʲƶάƤףԱǿɲСġܹƤףͼףܺãǲɭԶܹĶˡֲҡ˳ɹ֮ԸԼ۹ˣҪСЩǱĺӼȻʹðɭٻǮùھǣһʼԱɲСǣǴӵʧˣ֮ĲģʧԶûôѣСԱ϶ֲ㣬С򻷾ѵϰߣʳСʹѵûñȣ¸ЩˣԸԼӵӰǺܴġ
¸Ҳûа취ɣ˭͸Ӹأ˸򳡻ѾˣôҲѱ֤ӻǮ˹кԴޡ
ⲻûǮ顪û˵˵ԣ˵Щ¸̫ˡ˵ûǮˣǻûʲôΪûǮԱԼʱΪнǧӢĲ۱ƵðʲƶͶЩˡÿִӵʱ򣬶Լģ¸ĳʮһһһǩͶнϸƣЩƫִˡʱˣԱǵĹˮƽˣ㲻Աнˮô˲ţʮһһǩҲЩ壬ҲǰɭɣҪףÿԼö󰡡
¸ǳ⡣
ҲˣˣȫˣһȺС򣬿ȥʵFMô治ġ
ɭɵƫڵǣѾԺƥˡǸǰɣʲôɫӣ


228 
221գͰɭɵıڰɭɵ׼ʱˡ
һý˵źܶͷġ
׼˹ԱڽͯϵľýΪעһͷ˶ΪͯһΪδһгһųʽӰ濸ˣ˭ǸӳɫһǺܹעġ
ͼֵܵط꣬Ҳǹעһͷ¸ܲɷõʱʾϹͼ׵Ϊ͹֤ûǩýȫΪעͰɭɵıУͼ׻ķӡ
һͷ¸ĶԱȡȻ˵˵ս˼룬ǣȴкܶͬĵط
һ˵ƢºͣǶϲͺ˵˵ˣ෴ǵƢǹϵĽΪͰ˧ȵˡǵ·񣬶ǱȽϲͼԱԱӪӣǵӣԮϣҲӯġ㣬Ե÷ǳڲ̳ͬĽࡣ
ȻҲЩͬ¸ļȫˣԽǱԽãǷǳǩԱģϵģƫԶģвģ߲ܡˣΪʡǮһϣǼΪģȵϣܲһҲúܶ˶ۣ֧ǱȽϲʡǮĶ飬һֻǸΪʡǮġ
ıȽϣЩΪΡȻź˧ȽǸ£û¸ɺ¸ȽʡǮƺʤĿԺСҪǣӮƺҲûʲôýİԣʲôõģһδȥţҪĽ˵Կ㹻û˼ġ
ͰɭھӪϣź֧֮ܶͨӶټļȳɼǮԱκһǼΪټġ
ý壬ǶǶŲٵ֮ʵġȻΪû˼ǲý廹Ϊ۲͵ġ
Щȥˡ⻹ǵһδӲμŷ̭ʱһһ׼
ȻΪ¸ڴĲϷ˲СĴ󣬵ǣ嵽һǵԸġİɭɣЩķӵġȻ棬ǵĳɼ˵ܺãǶ·ݣʥɭϰԱ̵ӡȻڻûгΪϰԣԺġǣǺֻӢõıͿԷ֣Ӣǿ໥սгɼõһ˵еĶǿսˣҲֵһġ
˵06-07İɭɣߵû൱ģźܲݣǰϣͷ൱ɫг׼˹Сϯߺͺɭǽֵгϣϣſϣͼ׺ͰĸŽϽ
һǵĺߣԺǺܺõģȻǰʲƶЩûñȣǻûõպȫŷ޿ЦĵزǵгϵΪһֱ˺ܾ֮Ǳɭǻѵġǵǰϣͷǰ涼ʵǿˣҲöԸ
ֻڰɭɺȫԸǵǰ淶ϰɭɶʱ򣬷ڱճǰ˾ɱ˷ܹȣףʱ󣬽ּԴˡ˵ָˣ¸ȴǿ˲ڵİɭɵ油а°ԼʵҲǺܳڵġ
ζԸ֧ӣҲ˼˺ܾáʵǶɭǿȵʱ򣬻ǵÿǺ˵
ңҲһЩ취ֻǲ֪˱ʱǲܹáǷܹըٱڴһˡ

Ͱɭɵŷ̭һغϵı׼ʱˡ
յ̨˶оеŷ̭УֻаɭɶıӢӵеģԣΪǲŵģҲһ
ŷڵһغϵıСڶеģֻӢӶСһˣɭ򳡵ıҲΨһһӢеıһҲյ̨ŵı
ֻ⻰˵ô£ȴмֵ٩ζɭõСڶôʲôϢ˶⻰˵ãΪֶ԰ɭɵĵϷˡ
һɭɵĶϸ׹ھ֧ӣϸɱĺӣǵʵǿ󣬶ŷսĶཨϸõ˱ϸҲõ˱ðɣ֪ҲƵ˱ҲƵˡԹʵ൱ǿһֵ֧ӵӡɭɺȽϣʵȻ΢ǿһЩҲҪú׼¸ڲСĵĻǺпܸ۵ġ
ͷ˳ߣ¸һ׳޷վԱ˵Żڽϯһ࣬ǴһĻɫ˿źܲһȻǰýһֱǿ˶˧֮£žĴ¸һЩ׵Ӣˡ
ǸȽ˼Ľ˲ְҵԱϴѧڼѧǾѧ¸һѧơͶҵԼȡ˽ʸ񣬴̽𣬰ʮľ幤ȻƲʱĽ۹ʮֳɫִӺѸٰһ֧ĺǿ֮һսϵӢķɣźǿѹȺͳͬʱҲ·״ͳϸϵĴ½ڶ׺ŵʱǶ߳൱ʵĹҲΪһŽĵĽһǶɭɣ֧ӶźŨĹͳҲһпͷı
ķǺܺáΪܶ˹ϤڵǰΣԼҪñص̬˽ġ֮⣬˶˶ӡȴǽ˵ġΣ֮ʣȴط۷塪ȫǸ¡
ԱУҲкܶʵ׵Ա塤һνͯĵһͳӰɫԱڰǣƤҮ֮󣬾˿ŵĵԣֳˡʵ൱ףɭʿأǾ͸¶ʱΪѵܵȰδܳСеı֣Ͱʱڵ³Ӧ൱ģΪɫıԱܶ˶ڴԣǰĴǵꡤУһλɵǰ棬һֱźȶķӡԱУǡͼףǰɭɵĿ塤ͼ׵ĵܵܣֵһԶֵݳڱ˴ǰУ͸¶ǵĺֵı˹أΪ۹δܴɽףǵŽףҲ¸ϹЩ棬ǿԿʵ൱ģǵԱŶӢǿˮƽҲһýⳡܾʵġһʱ䣬״̬ܺãǸոлACǿƵ׻ְ񣬶ŷǲܹͻأĿԴ
ڱǰ˶˵߱˫Ϣͬʱϣ˫Աϻ֣ǰĽ
߹˷׼˹ߵʱӶԷ۾棬ԵĿһ˿ĸֵ̬߰ʱ򣬿̬Ȼûж˵ȴǣǣǣΪ߰Цһ¡÷׼˹ɫϱЩѿȴʲôû˵
ͼֵֵʱ򣬿塤ͼûֻǺ͵ܵ־ˣһѰͼ˹һҵӵǴк
ͰɭɣвٵĶԹءڳµ򣬿ҲЦҿ֧ӣһ֧ŻǸǿһɡ


229 յ
ڰɭɵͰɭôܹʤ⣬ڱʼǰԼԼܶ顣ǰԵʱΪɭÿɭɺܶҲ԰ɭɵһЩ⣬ȫָƵģԵʱֻ֪֣˽ɭɺܶ⣬ǿõˡ
ɭϸʱŷǾǴǾֲʷѳɼģڵİɭɻûʶѾ·ǵĺܶⶼûܽУǺܽˣƹҲһֱǺܺáڼУӽŷھ֮󣬰ɭҲãŷҲãͶûʲôرɫķˡϰԵ·ӳȻǰߵòϸ࣬˶ӳƺǸ£Ȼʥսʼ̣2·ݵʱ򣬼ȫ̭ʼһʧȥϣǵ£ֻ˲Կħһ̬ǰģȡŷʸ·˶ӳ¸װ
˵ⳡҲǶ·ݣܲ˵ֵ˰ɭɱ̵ˡ
Ҳ˵ɭպĹ췢չ·ߣ˵ɭɵӵ߷źܶܽ˵һֱΪɭɵսȻܺãΪǵԱǹᣬʱԿ㣬ʹǻԱʱ˴˵ް;ǰѰɭɺߵɿɿڵСģÿμ涼ҪƷһζΡٱ˵ǵͷһֱвС⣬Ƕλķվλľˣ¸ⷽ棬أһֱϵʷٷ򡤱³ΰɭɵЩǳ׸Ĺڣǵķأкܶ⡣
ڣЩˡ˵֪֪ˣս˵˭ܹ֪֪أЩӵÿһȱ֪ģȻܹúá
˵ɭʲôر޴⣬ɵôҪùͿõĻȻҲǵ⣬ߺķ©ˡϣȻǱӢѡʵǰʲƶ̫࣬˵ǰɭɺĶ̰壬һߵİȻǿ󣬵Ƿȴһ㣬ͷʱǿ˷ģֻͷԷͿʱ򣬴ǲٵġ
ɭϸû˿ƶףǵʱҲҪ鷳ܶģǣڵİɭɵĺѾʼ֮·ˣٴǣҲɲˡ
ͰɭɴһʼͶֳ˺ܸߵļս·յúܽǵûñߺǰϣгǰѹƶֵгǵķ൱ǰ߷ڰɭɵĹϵ˺ܺõĶá
ɭɵĽƯǵĹвһڣгֱӳǰȻǰСϴ򿪾档׼˹ĳǰܳɫڿǰɭɵսģĹǰ֯ɭɵıߵúƯɭɵĹϾӢ442ı֣ǵķԴļΪϬΪƯϻûиıڵ߷ʡ׼˹ļӢԱϸ˺ܹܶ࣬гһЩСϣٵĴӣǰɭɵսʻûģ׶رֽϣ˵ɭɵĹ׶֮һǹǾϡ
׼˹δһгͷ֮£˭Сúܣ뿪˰ɭɻص˰֮󣬻һֱΪڸ˵һг̧̫ˡҲһУԷ׼˹ѹƣӶӲ
гͼ׼ʱûзſԷ׼˹Ŀÿһ򣬾ıֻҪ΢ˣĪҲͣؽѹȣʹ÷׼˹޷ܺõ֯ƣõ֮󣬺߳ӡ
ɭɵĹϵܶʱǺϲ·ģڣǱĹֹ·ڻرǵĹ޷С
ȻⲻҪȫ
ڷ׼˹֮ǵ·ͳ˰ɭɹص㡣ͿϣѹƷ׼˹ǰǰʹ򣬵ȴֱֹ߻شðͿϣĻܶ࣬ߺٳûǰ˼Ҳðɭɵı·Աǿʼˡ
ı⡣ɭʵǿǵĹͺǿĹҲܶ࣬涼µĻѣҪ͵ó󳡣ݣСķΧܼزſԡĻ׳ưڴ͡
ǣһδŷڣڴ̫ûϢˣԼûⷽϰ򳡵ĲƤǰհɭɵϰģڴҲδܹڿͳˣĻǶԹԹĻ涼סǰֻ·Ʊѹгſ·ĻôҪɵĶˡ
¸ڳ߿ȴû̫ı仯һֱһԳָӳɫĽҲ뷨ʵеҪǲ¸µĻ˵ܹ뷨¸ĻķӦ̫
ԱĶҲĬĬԼǰķǰ˼õ֮󣬸ǰĺǣĵݺͰͶ׵ٵķغܣúҲͻƳɹǰľ棬ͻȻǰһкź
һŰ˹ȥӵǰ˼һų򣬰ǰ˹ȥ°Լ˵һ㣬ͷһͷڣԲϵĺ£һţ˳ȥ
һٵĵءŽǶȺܵ󣬵ȴǳɹİ˵˻Ҳһ亹
Ȼ˵˰ɭɵģǣɭɿõôãͲôһʹ˽򣬻Աһ
һκܺõĻᣬЩϧˡڣҲ֤ˣɭƺѾҵķ㡭
ɭҵ㣬ǹǵģǴģǣɭ¶⣬Һ˵ġǵ·ϣһǵı·Ҳͱ¶ǵǰˡ
ڿŶԷ·ԱڲϵʱԱҲ׼˸ùˡ
ں󳡴˼ΣһεĪµʱĪһų߸ǰİɳģɳĹٶȣгżҲʱһŰ·
ҲҪ߷ͨɳĻĪķֱߣñ·Աõ֮󷢶ԷıߺѹñȽϿǰʱܹߵƾͿԷӳˡ
Ѿܵ·ϣµʱ򣬰ѾλãվסλãĴˣһŲҪ򣬿һɵķͬʱһģһƯֹ˰ϡ
һŰ·
Ȼ˵ɭɵ·©ѡȥ·ʹͼ˶ǽ¼ΪٶȺܿĺ·ͻƣɹʺ˵Ǵӱ·ϴУٶȿ죬ͷ򶼲õĺصͺ˵ˡ
·λϣѾܵλϣͼһȴܺõռλáʱıȼһͷ˹Ѽѹ£һҵͷ򣬰˦˹ȥ
gooooalеͷţĹĸӿ٣ǿǵʵǲɵ͹ģ


230 ս
һ֧Ӣӱͷ򹥻ķʽţӢǣмֿЦáȻ˵ɭǴ½صӣӶǿӽӢ׼Ľ򣬻֧Ӷ޷ܡ
ǻЩӴ򷴻Чʺ;ˣǻΪҪгѹȵķʽһҪ·ʵǵĹĿģϾ֪ˣǵĴ򷨲·Ӳǿ·ߴ򷴻Ȼӣ֮Զ
ڸղţɭɻһΪƯĹһĴţת˲֮䣬ͰѰɭɵĴŹˡ԰ɭɵ·©żΪЧãó·ӴĽðɭɵԱǣҲмΡ
׼˹Ŷһ˵ĸоԼ϶ǿڣӵȴԶ۵Ķࡣ
ս⡪׼˹ϾͿ˳ս˵һߵı·ǰ壬һߵı·͸õ·ȥλ˫һϣô·ĺͱ󳷣γɭɵĹ̫ˣ˲λ⡣
⣬ǿǸս⣿û̫õ뷨
ΪӺģӲʱӦЩİ취ģ׼˹ҲŬӦľ棬ǣ̫Сˣ벻ʲô⣬ܹðɭŤת档
һֱΪƵģԴ1994갢ɭɭǸɭõ˹ھ֮󣬺ܶ˶Ϊõھȫ޿ܵ飬δڣֵͣ۸˻˻ǮĲӣŪҲʱʱڸð
ǣܶ˶ˣʹãϽʹõġ1994ȷʵźܶˣǣʱֻдάͼ˹ǿֻ˺ķ˻油Աͨɣж˹ģ³˹и÷жЩ˲ǵʱԱ֤ھԱǡʵϣΪ˳ƵһõĿĳɼôûСǶҪǿԽһЩģֻҪ˸ǰģǰ壬ԱΪδпڡδСʱˣδؼѵдա
ɭˣһ򶼰ѲĺȣСԱҪǲΪɼԱСԱ·ĴУ޵ˣǳɼϣƤԱҲһҸʲôɭӾͳ⣬һǿͨͻȻۣ˸ֲΪʧȥ˹ھһξ92תͬʱŴ½ӢѾãɭҲ·һδ۸涪ĸھõһǿĩɭɱתõġ
¸ڴⷽ棬ЩáԱΣ˿ɼеʱ򣬶ԱȵʹãҲӣһЩ⡣ǸԱǲǸ䣬ԸĵⱾͺѣοµķ׼˹˶¸ɶһĵλһԸ̵Ĵ磬ôܳСܣһ㶼סȥֻСǵҽ
׼˹ʱվڳϣﲻϵתͷԸԼڸս仯ǳҲתͷ뵽˸ָĹʽǣһַʽһǰ·򿪾档
ѵġ
׼˹˼˰죬ǻҧҧԼȥ
׼˹һνӵתոǰһߵͼ׾ͳ˹ܶеײһ𣬷׼ĸоԼ·ײǽһ֣һ£ҲĽŲһңһ˦ˡļȷʵǳһģȻ֧ȶײ÷ѣˤ֮ǰҽŽźһ£򴫸߲ϵ
ͼſű·ϺһȥˡһŴȻͼƭˣͼ׵Ҳм̾һɫͷˣܹǧһ»ôͷȴǲǴġ
ǣڵϵķ׼˹һȴ⡣Ҫǰ򣬶Ǳ֮µһźᴫĴƯôŤתڲս֣
ͻûгɹĿ£ֻܹѡһŰϣ˱߽磬һ򡣵ιĴţǻһĪչ
ĺòǺܿ󣬴ĻᲢûУǴǰгǰܹܹȥڣôҲ޷򴫹ȥ
֧ӼԿţϾҵ˻ᡣһһιǰİɳõ֮ǰ˼еע֮󣬰ĸϵͼףͼǰ˼֮󣬰һ·ֱ˹ȥӵһΰ·˹ȥ
ֻһΣѾҺλãûٸлᡣ
ĹʽôĻҵᣬǲ뵽õĹʽֻºѻʤ
˫սʱǽ״̬ģȻ˵һռƣһʱҲ޷ʤ׼˹ȰɭԱǻηһ˻ᣬͼó򷢶ʹ˫ıʱҲûʲôͻԵĴ򷨡
׼˹ĺءҲڳߣ̾һ䡣ܹڳôηͷȴǺܺáȻǰ忴ȥвСǣǰпñ··ղźѾɭɵսǿˣ׼˹ǰ壬ҲпܻʹǵĹӶγɸõĽ
زסǿԹġȻ˵ԼԹǸܴľڱȫƵľҲʵˡ
ǣôʱ򣬲֪ûʶɭְһ©¶ˣ
սǿҾͲսˣ
ܿ죬Īһη˹վȦλϣǰİɳģҪ赲ɳĵͻơݸղŵ߷ɳǰѹأȻֱߣΪ򵥵߷
ǣһΰɳûдֱߣûѡǰֻ˼£һŰᴫȥˡ
ӵͼűǰһƣɳͬʱȻǰ壬һμΪƯĶһϡбɳ˦ˣ׷ţĴͼҲ˳
ɭɵķغص㣬ǵͷǿǽȴܳɫ˵Ľ¼ٶȣѷɫһгԱͼǱ߷Ҳ߹ߺֵͻƣǷǲġڣͼǰһ֮Ҳͷ˰ɳĵĽǶȣ֪ɳĵļܺãڱйԸ׳٣궼ʮˣŲϰɳĲ֣ͼţԼĽŲܹ
ɳһζһ£һţǲôѻζͼסͼ׵һ㲻ðɳͻѡѾ·ҪλˣǰɳҲûа취ˣȻһת򣬰˽ǰͼף
ǽӵ򣬶˵ǰһ󲽣һŰ˳ȥ
ʱʶ˺һ޴⣺Լس˺ˣ׼˹ͼгûл׷ôڣڽǰأȫյģͼ׵ţûκ˸ӺӰ죡
gooooalͼףƯԶ䣡ڿͳ2-0ĳɼǳϵ߷򳡴˰ɭɣ


231 ǵƫִ
2-0ıȷֳֵʱ򣬺ܶఢɭɵѾʼˡŷ̭УԼ2-0ϵ˵Ѿŷһغϵı˵ټˡǵģиת̶УǣԼ߳ӣָʲộ
ϣͼײûʮֵֹףֻǺͶǻһ£Ȼʹ߹ߵʱһЩǸ΢ЦֻǣǸֻԼΪģڴͼ׿ЦݶЩЦζ塤ͼ׿ɲΪǻ԰ɭʲôӡ
վڳߵ򿴵ȴֻ֣ʾԱߵúþͲ˵ʲô
ɭɵ㲻ֹһú˵һ֮ǻסôõڶȥԸǣȥ仯Ǿȥҵ¸Ȼֵ⣬ȴҲȻ缶˧˵ģɭɷƽ̶Գڶû˸˵һʱɲҴ⣬Ҳ׼˶ַҪŻĶԸɭɵĺߡ
ɭɵĵһǷգڶǵгˡżеİɭɣںλϲ̫ڱǣЩʱ򣬺λϣһǲõġֶȫѹϵʱ򣬰ķزԣȻǺվڽǰֵֹԶ䣬Աȥضֵǰ档ִУΪгԱĺر࣬ټϱ·ԱҲܶ࣬ˣһǺԱ֤ǰصķصģ˫ҲսչĳɭɷǵųǾȻҪù
ǲʺʱ򣬳ڶһϵļƣͲҪִеɭɵĵսӢӢЩڸ滹ǿԵģõŷоͲʹˡӣӵļǲڰɭɵģõԿǷǵóԿɡЩɭŷһֱû̫õķӣɲֻá
ʱûһǴ·ɱȥģΪżͼƤͼĹڽɱɨƤ֯ǵ˶ѹϵʱڽǰɢܹԶٵ٣ɳôǿҲֻӱ·ߣսŵá
ǣ԰ɭɵʱֻҪ˼Уֵĺϣûܹˡ׼˹ȻҲһЩãһ̫ڱˣսֲʱҲŽڷؾҪ΢һЩˡ
ԱΪѵõģֻ̬кõļѣкõļͬʱкõ̬ѡ
Ϊû㹻õ̬ɭɵĺλϵɹĴ˽򣬰볡Ѿ2-0˶ˡ
˸֮ͼ׵ϻЦݣߵ˸ʱֱЦ˳֣ǾȻ˰ɭˣǰһһֱţߺȥɭأڿҾԼĹġҸҪȥɭɣߵҲǺö
ǰɭܴôĴôһء
ˣҲ֪Ĵ𰸣ȴû˵
һֱɭɵ򣬶ǼӢƬϣǵļȻǳһģһļͱȻռ˱˵ģһЩҲ͹ֲֳ̫ܶķǣŷУǿӵʱ򣬼Կȫͻ⡣⣬˵ǰɭɣǽɼһİҲһرǿĶʱǵı־˵ѹԵġĴ򷨣ȷʵǲִġ
ֻЩûбҪ˵ˡԱ˵ĽĻʲô¡ңĵ棬Ҳ¸ô˼ģΪһԽżȵˣ¸ȻҲҪԼ˼齨ӵġҪģǵĹδز֪⣬ǻԸţԼʵѹƶֵļơڽƫִ
ԼҲһƫִôҪȻĻαؼѹ򣬶򣿻ΪĵȻΪѹǸǿ߷ȡ˼ѳɼһսЭô
°볡һ£ңǣ˵ǻõⳡʤġ
ʤİգǣ°볡ʱǳһ
ɭɷ滻˺δķȻǰ档
Ȼô󡭡Ҳһ¡Ϊɭ֮ܵöԺһЩʲôģû뵽ɭɵѡ񣬾ȻҪƴԹ
ǶԹӮˣܹõĽ򣬿ҲǱذܵ˰
Ǻܿ죬Ϳǵ뷨ˡ
ҲҪĲֻǹ
ǻǰ棬ԾҪˣҲ͸һ⣬Ҫסڵľ棬ҪѺߺ󳷣ߺˣгҲøųһͲܹάֶԶгѹȣĹսҲȫ߽ˣô2-0õľ棬пΪã°볡ٱ˽Ǿ2-0ľ涼ûˡ˵ǼƴгǺпܱ˴˷2-0ľѾܺˣãǾпܶ˺þ֣ǾЩòʧˡ
ͻȻ֣¸ȷʵǸô򵥵һУӲʼЩηηβ֪βźˡ
ԥʱ򣬰ɭɵһιҲչˣ׼˹ٴûǰ壬ں󳡺˼ӭ˹׼˹һŰ˼ܹнӵǰһùͼ׵ıһְ򻹸˷׼˹
˵൱ƯȻ¸϶гҲ˵ˡղŵʱ򣬷׼˹ˣڣͶǵСʹܺõĻ˿ռ䣬ͼ׵ѹȣѾ̫ˣ׼˹Ѿ˿ռ䣬õ˽ţԽ֯ˡ
żеİæ׼˹ΪԼҵһʵĹᡣһΣ˷ӵĿռ䣬ȻҲܹˡ
ǰ˹ȥ볡ĺȥĴȷʵǼΪģ㣬ǰһ׵ĵطҲͬʱ˹ȥʱ˵ľ൱ļҡ
ȵõӵ򣬰һŲϹˣǺŰһ£һ£ҽŽӹ򣬵һ֮󣬾Ѿˡ
󣬺ţһֱӴԶǵͳһΣûٷκδˡ
ɭڷһˣ˷ˣҲһʼŸȤķˡ
2-1ȻȣǰɭȴѾһһЩˡǵг¿ʼ֯żеİæ׼˹ĹҲѾͷųˣǰǰ˺ʹķѹܴĹ˳չˡ
ѹĻǶԷıУûвȡƣǲȡ˹Ʊ0-2֮ǰɭԵش⣬¸ָͨӣɹİ׻ⷴ⡣
˶ԷĹôЧˣҲ¸óⷽȴױȡ
ȶԹ㣿ǶԹˣǿǾʤһɣ


232 ÷
ɭѡ˶ԹԤϣȴû˾ͰĶ־ѹȥǡǡ෴һҲͷԹǻͳ򣬱ô󣬴Թʲôµģ
¸ӦĵȴӦķ¸ΪЩ뻯ϲעؽϿɽԼӲӶʵĴǰ£ǵٴ򣬾ԼұŤˡ
ǻڶתѺ͸н򣬿ԡһнתѣҪƯҪÿҲԡǰɭɻӢ20תѣнˮ߲10н˵ʲô򣬾Щ뻯ˡ
ڳҲ´ûӵĺߺ󳷣Ǹɴúǰף
ƺҲҪˣǼǿгƴȡ
ǰгԱǾͺͺ˸õӣԱȻҲ͸ӻͶ뵽˱ˡ
ҲѰͶ׵ٽе˼䣬ܿ죬·Ҳʼ˲ˡ
ڣ⻹һѡ·Ĺ
ɭɵı·ǿöԸӢȣӵı·ȻƣңɭɵĹҲر·ӱ·ϵĲ߷ǷǳԷصģˣҲһֱûиñ·ϣȻŴ·ȴһֱʹñнϵߺϣĿյ̫ǲġ
ʱҲƶԹҲǿ˱·Ĺˡ¸˵ггȻź·ߣǵ·޼ұ·ϣһ֮ڹ˶ֳ㣬·вܴҶǣԼҲԼ·İͶ׵ٲϣȻ¸ҪϣڰϣôԼΪʲôܹͼ㡣
гϣͼ׽ӵĪһźᴫָ˱·ϵİͶ׵٣Ͷ׵ǰڰǰһŰ˰ɳġ
ɭɶñ·ͻϮȻҲᣬȻ˵ɳⷽ϶治˺ôãǣķ⣬Ҳǲ˺Զġ
ڱߺãһֱǺѽ綨ġ׹ãͷãĸõıߺʵ˵ͬ͵ıߺڽ¿ԷӲͬãЩԷسɫͼķЩԹɫ翨˹ǲǹǷأߺãҪǸΪģϣλúѱֳǿķɡΪλãԼԲʶԲϵֲ㣬̬ϣһҪáĬĬԱλϲܹߵãΪֻˣԹĸѡ
ȻòãʼѣͻҲܺãǣڻ׷ͷصʱʱʱģԳΪһĺ
ɳõ򣬼оѰɳ·ϱţɳҲûʲôͣ΢΢ζһ£˱·ţɳҪǰɳȻһ٣ͬʱҽŰһģ˸ȵĶ˷·һǰͻš
ɳĵʲرɫٶӲԣ϶޷ͻưǣżΪ˫żΪֲȻٶȲ죬ܺõĿ˽£ĵðҪϵѹȥֻܹಽĸţ󳡳ȥ
ȵĶ͸ôõġڿٳʱΪ̫ѱ֤ȫţп׼ȷԤУţӶԱĻ򣬵ܹһ򵥵ĽŲƣʹöԱ޷жϴߵĲ·棬ͬʱҲԱͻȻţҲǲȵõʵˡеʱΪȵʵǣʵԭزȵôȣ󶼵ÿűǰ壬ȻûõĶֻԱЩرأԭزȵʵżģ£ѧٲȵѧ˶߷ĺԱõĲȵɶҲã÷ҲãǴҲǴǵˣ򵥵ĴͿ˲½ţôද
ڵİɳĿĶڸٶȲ⣬ںһǰ˼֮󣬰֣Ѿ˹·ĹϾҪγˡ
ɲС֪ʲô鷳ģҲûа취һŹȥҪǣŵٶȲ죬ɳ΢΢Ҫ㿪ϣ򽻸ǰҲҪԼĲʽЧֱһƵ˰ɳģһη棬Ĺ
ĶҲûΪ˳Եƣǣڽ฽ȴӭһλúƫǺܺãҲλõͼףЩʶüͷ
λЩƫˣŲǺס
ɡͻȻ䣬ɳĶ߿˿ڡ
ͼŤͷȻ˵ɳĵļҲ֪սһֱͼΪġͼüͷû˵ɲԼȨôɵĺͰɳķ
ɣλϲţֻܹȥǰĻǿԶһߵи뷨
ɳĽɣҲͼ˹˵ͷǰȥˡ
ɳĿǰԱǵվλɭԱǰĸ˵ǽǺ棬Щңȴ࣬ͼ׹ȥ֮ҲŶ°վλɳĲżڵȴţȴŶǵλ䶨ҵᡣ
ܣţߣ
ҽŵڽűһرߵСȵ򼸺ǽϷɹȥģЩССƫۣ㻹ǰ
ⲻǸرѵȻЩɣܸߣ㻹׼ȷȴûܹƭ̫ˡ
ʱǰһţкͰһһ˺ϵĺǡͷʱǽߵ㣬ߣͼ׺ͼһһǣסˣʹû˻ᣬҲǱķزԣǺˣ棬һӡ
ӢĶλأƫ˶أһֱĲ˵һªϰȱҲй׼ġֻǣλܲңһֱڣǲһλᡣ
ͼ״Ӻ漱ˣٶȺܿ죬Ҳû˭ܹ赲ˡǺɳ˵ģͼĻɳĲɫγɳͷҲܺãһ£ͼĻôЧʹһˡпͼ׵ĳָûܹסͼ׵·ڽ棬ͼ׸߸ߵǰţͷֱ򣬰ź˹ȥ
ŵϽǶȥǽǶȻȶ˾̾ûüѾţ˵
֮ͼףת˲䣬ͱԼĶűסŵڵѹȥĵڶҲ־ţڿͳʤɭɣȡŷ̭ΪҪĵһʤ
ƽʱףҲڴʱս˫ֻһ£ԼԱܹķӣôܲأ
gooooalֽˣɭܣ޷ͼ÷ȣ¸񣬵һĴ󣡡


233 Ӣ
1-3Ұ򳡵ŷ̭һغϽ֮¸ͱ˷˼⡣
ڻԼʤʱ򣬰ɭȴӭԼΪƵʱ̡ΪӢĺǿ֮һȥŷڵǾŷϾȻһ֧ŷ¾Ǳô˵¸ҲѴ̡
3-1ıȷԤʾŰɭɽѾǰŷڣ򣬻ܣΣŰɭϿ3-0Ĵתǲ˼顣ǵģ֪ɭй0-3ͳ5-1±֣ǲǳ̬˹ﶼŷص־ǵԼתĿ̫СˡɭڵһغϾֱʧȥϣı֣ɲǰɭԱӦеġ
Ӣýϣܿչ˶¸֣һЩͰɭɲ̫ý壬ľͿʼ˶԰ɭɵķں䡣ı̭֣ӢýΪĵطΣһɭɱ̭ԭҲǸоԽܡ
ɭԼͶֶԹȻûлʤǵ·ȫѹƣǵı·Ҳʧ󣬰ͷһԶ䣬ʱ򲻿£ΪӢ׵ӷˣӢӱЦ¼ֲҲͰˣڣҪЦô
Ľ򣬴ȷʵЩӢ̳澡ʧζͷһԶ䣬ΪӢӣôԣΪӣôЩˡǶΪΪӣǻ῿Ž¼ãϸܰɭɵģǶ߰ɳĺ˭Ǹʵһǣ򵥴ֱֱǵû壬ÿϮ˰ɭɴŵӢ޹⡣
Ӣӵʱսǲġ֮ǰһͼ˹䣬Ͳͼ˹ˡͬжɭЩӴӣ˭Կϲǣ߷Ӣ˵ĻѰԿܶ߷ºЧ࣬ЩߡǣӢʵƣȴ״ɼһΣӢӲǱΪϤķʽɱˣӢýЩܲˡӢЩʲôʱ¹ͷ򣿾㰢ɭô׷ܹôͷɣ
¸ڴʱǱսԺǿôƶ˰ɭս¸ȻҪָܵˡӢָֻ¸սãͬʱҲ¸ˣ˺ܴĻɡ
ڱǰһֱΪ¸óʹú˵ĽˣԷ׼˹ʹãǾ۹õľˡǣһУ׼˹ķӺ˵ǺϸġȻ߳һЩ㣬СʹΪɭɴһ򣬵ڱȫƲס棬ʹɭ·ȫѹȵû˻أòǱ·ϣȫ׼˹ⳡУˣѴ̡
ʵ⻰òֽ˵ڱյ̨Ĵ֣͸׼˹5.5ֵĵͷ֡ΪɭɵĺģӵȫϸûܹӦеսʹսִӿʼ󣬰ɭһֱǣűߣ¸Ȼ˱仯Ҳûܹı֣ܡУҪֱӸİ֮⣬û˱ȷָˡ
һߵǼ˵ӡ󡣵걻ɭɷ˵ͼףڱͷ߽򣬱ѡΪȫԱȻڱû̫¶ĵطȷʵսΪҪһڣģȻʶĿҲ֪ˣͯõʵ顣
ҲӢýϸҲסˡ׼˹ԱǸˡδһгۣӢFMϷֱֵˮӼýѾºͽᲢˣԶѡָܲһ¶ģǵ潻ʱ߳ͷβȲ˼ңýƽʱĴȫԼôܲͷȥ
ΪɭɵĽ¸ýָĻû̫ۣڱ˰ìͷ׷׶׼˷׼˹ʱ¸ȴûκ̵ֱӿˣԱǲӦֻǵʧ󣬶ӦøĿǵĳɫĵطⳡΪҵİ⣬жԷԱǵŬߵòãڲľ£˼ȻǿŬΪ˲ٵĹףźܶ㣬ӵΨһǶһ20ĺӣôܹҪأᣬûг󣬶˵ܹ⣬ԶԶʧֵע⡣
¸ȻΪһܺãýԵҲˣڴʱѻԼϣҪ׼˹ʱýҲûٶԷ׼˹лʹɨ衣
¸񣬶ԱıǲԴˣҲЩ̾¸ⷽ棬ȷʵû˵Ҫı׼˹Ӳѣֱпðɭŷڳ֣¸ûŷڵĻᣬںŷϵÿһΣҲ롣׼˹ô鷳º󣬶Ҫ׼˹ģѹַ׼˹պһֱ˵¸ĸһԱܹݹĺͰģұȫҲɣ
ֻ¸ʵǺˣ׷ԱǣòҲܹġ׼˹̩˵ж׵һߣΪ˳ɭɣŸʵڲװ
ô룬ȴûô˵ȻҲҪҪһ¸ȥпܽʹðɭ˲գʲô䲻£ǣӱУҲʶˣ¸Ǹ뻯ˣ뻯˶ǵƫִģԼǴ룬ҲһϽܣԼαôأ
ֻǣڶ¸ľأýǰҲһʢ¸
¸ս˼ӢΪȽģӢȡҲΪ˼άеģҿֱһģ٣Ӣһġ
˵⻰ǷĵġȻҶˣⷽ棬¸̳ġ׼˹еǱЩԴļһܹܴΣⷽ棬޷󼰵ġ
֪ԼĻ϶ԺжԺܴĲǿ92ĸɭʹж˳ɼ£˵ĽȻⷽ棬ֻܹԶţһﲻ̫ⷽá˵⻰Ҳںǵ뷨ҪýϴƤӹ˾źأó߰㣬ǰɭûʱ׼ˣͲõһغˡ
⻰ҲЩ̫˼Ҳǡ
ڱ󣬵һ±˾ˡ
Ϥõȴ̵롭
Ǳӵ룬Ҳˡȴ̺ͰɭУͱȽȤˣȥ֣ȴ̴ֱֵɭ˵˽ߵһͿԼӴðɭȫûзأȻܲζ
ӢǣҲ⣬Ӣô᲻ӳɼأĶ飬ǷܹսӢǿأ
Щ⣬Ҳȫ˸ȤĻˡ


234 Ӱ˼Σ
Щ⣬ȤĲֻӢý壬ý壬ҲһĸȤȥ֮ǰֻ˲ĳɼĽ֮һĽкܶ࣬ǿǵ⼮ݣҲ˵סǣ͹гڵܣʶˣҲĺǿһͰɭɵıսϵĺţѰɭɴһͼʧȥȫսҲʶˣȷʵǺǿġ
ô򣬵̵ִĳɼʵʵġ˱˵ûʲôıõ˲ʲô¡ھ˵Эģʲôرı£ǣڵŷڿͳԹ˰ɭɣǰֻŷڰǿ˲òϣȷʵܳɫ
ִŷ磬һ㶼Ͽһģпɱ¼ʱʱ˿Ͱʾһ£Ǳ÷ɳ04ҺķЩӶйĳɼⲻܹǵĽһ˧ǵ¼ΪأҲû˰Ϊһ˧˹ھпܲŰ˽㲻ʲô̫ı¡˱ǵˮƽھ˭̶ܴȡŬ̶ȶӵʵΣңеʱ˱һǾͿŰ޶ȣҪˮƽɭһҲûù˱Ϊ綥Ľºͱ˹ǣûõŷǰҲûʲôʶġ˱һսĽֻ֪һ˹˹Ҳ֤ˣ˱ھסЩƽ̨ϣʾһˮ׼ǲģ˵˽ˮ׼ǵÿŷڡŷھŷȫˮƽıܹŷֳʵõĽ
ȻܹһŷھͳΪ缶ĽҲǿĻ۵ģߵĻ֮£ҲڳˣǶ磬һ˿һҹǣҪõ˵ϿɣҪһڵĻ۹̵ġͨ԰ɭɵһҲǵ춨缶ݺ͵λˡп뿪ףǰӢ˵ýҲǶһƬ꣬ǵۣȴΪⲻ̫ܷ
Чܶˣĸǳô뿪ңӢˮƽ֧ӣҲû֧ӣִ̣ΪʲôҪȥˮƽµӢΪ˼ƶô
ý嶼ҸоõİΪ˧ǳ˵Ĺϵܺãû뿪˼⣬ˮƽߣΪмȥӢ
УҲ֪ǵԺġ
ýĻֱ֪˵ʲôã˵Щûõĸбºٸǵнˮӣ˵ôûõĸʲôһʵ⣬׼ô
Щû˵ңڱЩ̫ͷ˵֮ҾǵǲЩ̫ˣжΪѾȵؽǿˣ
ڱ󣬺еý壬ȫ׼ˣѾǱȻŷڰǿ֮һˣҲıʱ򣬶Ϊģ̬ȣȴЩ̫ͷˡһֱûнأףǲЩ̫˵㣿
ǣڸ˵⣬ԱȴãǺ顣
ѵⲻŵôͳֻһҪ̭ǣ͵ǵϣǴûĳ򣬾Ƕڿͳߵãǿͳ򣬶˵ǲ̫ܵİɣ
ӵķأ൱ԸģҪ˵ᱻɭɴ3-0ܣԱǿɶšţԼֻҪܹôһ򣬾ܹսʤɭɣɱһˡ
һ֧ӵʵôһƽ״ǿԿģȻûйôȻҲΪɭܹɭɼȻôĽȻҲǱȻ飬⻹ʲôõĵģ
ƺ˵ˣŷڱУܹ˿Ĵ⣬΢һ㲻Сģпܵǵӳܡ3-1ĳɼ3ͳ򣬿ƺܺãǣ±̵ʱûУеġ03-04ʱ򣬲4-1ȷȵ£һ0-4³̭ôǾðɭɲ統³󣿻ǾǱȵʵǿˣǵƱǵƸ󶼱ֳɹˣôͲܱأ
ķʣмǿʶζת̣ȷʵʵңǿɭǿ³ǣҲǸʵǣ³̣ᷭС¼˵һΣôҲôҵģΪĶЩôСʵ¼ôͻƫƫأҪķˡ׵Ƕôùߵģܹ
ǣΪȷʵţô˵ҲԱ޻˵һֱ˺ܰ죬ȿ˵ͷ㰡ȫ׶֪ģȫóתĽųӸģǵӿɲıתӵĳɼɱȶˡ
ǰǿˡˣҲĿˡ
ٴˣǵĽҲһǮǵĻȻԱǵĴмֺõģǣҲףʱ򣬲˴ʱ򣬡ǸýʵǿģȻȷʵǱתǣԼҪתôȻǰɡôΪʲôᱻת⣬̬ɡĺԱܾ࣬Լ˲ܾԼǿģڱǰעСģ˱Уͱ˴ڵˡ
һֱΪһ֧ʵ磬˻ԭʵ˻䣬ǾԼˡУЩȷʵôԼģȻǲض˵ͰɭйصŷڣһǶһǶʣɭɿɶǲͷ̳ɹ˵ģĶ֣ҲҲСġ
ңý˵ģɭǰҲйľʱ3-0ˣͳ5-1ĴתȻСҲЩοֵġ
˵ͣһ£ǣԵ£ǲԣǵԱǹ͵ˣǾһΣҲûж˻ע⣬ֻסʤʧܣûǾھȫŷһΪĹھࡣǿ䣬ǿôǣҪǻصתˣǾǱ˳ˣ궼ġ䲻ġ
һʤ߰ɣΪʲô˵˼ǺʧһĪЦ
ʤߣǲʤ߾ͿԸˡǺţǲǺţռơӢʱڣһͿս˵ĻһٴΣȻǹһΣͻѹߡͺӾҲ˼ˡ
ɫǣڣѾǰжˣ棬ǾҪ֤ǿǿôã


235 ѽ
һԱҪŬ֮ҲϾӭڵ˹ıһýľͶ˹עΪ׵ʱоִ֮ҲͻȻ䷢֣Ҳûпǵģÿڵ˹ƺսһ㡣
ƺִӵսǺܺãΩڵ˹ʱս൱⡣һʤһڵ˹Ҳһʤġ
ǶζԸԼĵõġ
ڵ˹棬ܿⷢ˿ʵܺãŷ벽̤˰ǿҲڵ˹൱Σŷʸʱ򣬿Ԥѡûйģ˱˵ĶԱ£ԵúãҲ˲ٵѹڿܹҵһȻҲ⿪ڵġֻǱȽ˾εʱǿ˵ģӵϰ岨ӵĽΪڵڵ˹ûϵĽ˧ϸȻ֮սѱˣڳνģǶɭִ̡ƺɼҲǺܺãʱпܱ͡
Ҳý巢ΪȤĵطڵ˹һ˹٣˹ףˣս̫һ£һ飬ȴǷǳһµģսܺá
ҲڼпţķʽýʱҲڽۣǻ˲ٵˣƤˣ˹ˣǰȫ״̬ˣǴȴǺܺã·ħÿڵ˹ʱͲˣǸȤ
ֻýע⵽⣬ע⵽˻ǲٵģʱʾһ¶ڵ˹ĿãϣܹʹùܹʱٸһЩڵף˶עһ
֣Լƺûôעսý˳֮ҲЩüѵ˵ڵ˹Ϊע⵽ԼʵԼԴʩ÷ǳãӶʹԼһʤѵģô˵ԼʵĻǺܺãԵʱ׳⣿
ΪⶼĽһʧ⣬żȻôûҪȥҿ͹ɾ̫ˡȻԷԱͽܶˣôӦþͲӵĳԱرˡ˵սĿҲǺܴ󣬵ǣһ粨˵أΪǾȫûпܵġ飬УޣҪΪдǾ˵ʲô޷ϵˡ
ˣҲúÿڵ˹ı
ϸǵʵȷʵҲǰڻûгΪĵҲȳɫԱʵǿԵġǲô˵ӣڶ»ܹսʤЩ˼ˡ
ⳡҪӮҪӮҪӮƯӮþʣҿɲЩ˳ΪҵĿǣ֣ɲ̫
ڸǿһҪӮ˼ԼȴҲǲʲôˣûĻôÿڵ˹ӮأԼս˼ǲҪĵطҲҪͨһӮӮν⣬ΪҪġ
⣬ǴһսܹӮȻãӮĻҲԿű࿴Լӣ⡣
ڵ˹ıĶ£ӱһʼԱǾͳֳ˼Ϊǿѹڵ˹鼸ȫѹ˺޷ҲЩ֣ôǰ漸ν֣ûӮأ
ܿ죬Щס
ȥڵ˹ԸҪ취Ƕôõķأ׼˻򷴻
ֻˣ˵Ҳˣڵ˹߷ʵ൱ļ򵥣ǲִгλϺνᣬÿõ֮ҲᱻԱǿٱȣȵĻᶼûУǣһ˻֮ͻ򴫳ȥ
ŵ˹ŵĳĲǿԿڵ˹Ĵ򷨺ܼ򵥣ÿǶᱻͼ׺ĪѹȵûȨǣҲʹĺ󳡣һЩټ©ڵ˹ǰ棬˹ŵÿõ֮ó֯Ϳһá
űҲͻȻʶʲô
Է߷һֱԼЩģģģȴûһܺõӡ⣺ĺȻʵǿǣԷʹǰսĻô͵ÿŵֲ󳡵Ĳ㣬󳷵Ļôݺͼ֮䣬ͻһյشˡ
ıôģǿſѹĺߣȻƤĳɭҲôģǻǰѹĺ󳡣Ȼ󣬷׼˹ķ򡣶ڣڵ˹Ҳôģ˹ŵرɫԱ30׳׼ȷȣǰʱƤޣҲǸܺõǰ棬Ǿǿַʽѹĺߣ󣬿ŷ©γɹƵģ
⼸⣺Էа취Ƶǰѽڵģ
Ȼ俴ԼĲ֮һһͷˡʵû뵽ԼһֱΪսϵȻô©ڵ˹⣬ټϺɭɵǾԲ뵽Щģ벻ЩŷУǿӻôƨҲܹ֪϶ǻԿġô©ע⵽ˣõĻ˵úܲҵġ
뵽ЩˣһãԼʱˣȻĻ鷳ǻܴ
ȻѾע⵽ˣôһˡ
ϣӵһκ󳡹ĳڻζ֮ϾͶĺ󳡷һšһƯűԶǣ׼ȷţڵ˹һȡ˽ȫʼ
ûķսɫĵطģǵѹ£ܹõķ᲻Ǻܶ࣬ûһɫĳԱһǰĻͲյúܺáڵ˹ıȻմģȴҲʲôʤΪǵİջǷͰɭɣһɶ࣬һкջǲͬնˡ
ǿӣԷܹԼ⣬ôԼսϵпܾͻᱻֳ׻ͻȻʶˣΪʲôȴȻνҲڰѾ߻˶Ըİ취ˡǸ֣Ǹڵˡ
ڵ˹ѾһˣΪǵԱãڽı棬ҲҵˡĻᣬɲܹ̫ࡣǿӵʱĻᣬɾˡ
һڳ߿ĽޱȣǱĽǻܹġȻ¶⣬ǣǵʵȷʵڶϵģڵ˹ĻյĲǺܺãûܹץס⣬һΪǰĻߵúֻսĿ˹һȻսǴ·磬Աǻǿƴõһƽ֡
һǳƵʤϲˣһƽһ֣¶⣬⣬ⲻĻôֻıúܲҵġ
ûսʤڵ˹һƽõĽˣķڷ
ҲϴˣʲôϵأԼֲûп⣬ӲûҪ
ֻǣȻѾ¶ˣôܲأ


236 ʨ
ڵ˹ٴսƽҲһʱܵ˲ٵĳЦΪһ˧ԼɱͬʱȴҲÿһζǷףúܶ˶Цûܹڵ˹ԿǱȽϿϧģڶý忴ȴҲײʢ֤ˡܹѹŰɭߵӣÿζڵ˹ǱԴƶϣڵ˹Ҫǿڰɭɵģ⻹˵׵ǿô
ƶϺͷǺܶĵһϲ˵ý壬¸Ҳ˵뿴˹п˳Ƕսһʱʢ˹п˳ǵרƴءʵĻûʲôο塣
ĽҲһôսʤ˰ɭ֮һֱڷ˼ϣһΣڵ˹ıʤ֮ڶʱڣʱý־һ֧ڵ˹ӣʲôþģ
ڵ˹ıʶҵӻкܶĲ㣬ⳡ˵ҪǶķⳡȸʲôңţȻ׹ھԴŲɡ
ڲɷĻҲýΪǺһĴӵΪûйȵǸΪĵǣô֮׻ְλڻӣôùȥῪʼˣýȫ˷ܡ
Ϊƽ֣һڹˣһһ֣ھ˴ļŬ֮ǵǶְˡ
һýܸ˵ϢȻ˵ŶһֵƵģǰ׾ǰףܹٵǰףȻֵø˵顣
ʱûЩ飬ȰӵսˣΪҪ顣
ս©ر󡪡Ͼܹɹѹסĺߵǰ涼Ǻܶ࣬ǿ簢ɭɣÿǰһϳܹѹ߲⣬ѽڣͺܲףһӣҪһ㣬Ǻѵġ
ң⣬ҲǺѡͼײϵķ΢СһЩȻĪעӣͿݲѽڡþǸֲһ׼ôͲǺˡ
ң뵽ˣһеĻҲûİ취ˡ
Щʱֻ˽ԣڱУҲûжáţս©϶Ҳ˿ˣܹ׼˵ĻҸڱаһ¶֡ʱ˹Ҳ̫ܶӲʲôвʵҲûж˼
ֻӵıûٷˡһ2-0˹ȻһƽȵɣʤһһЩ棬ǼʹˣȻûܹ׵λáǱߣ˱Ҳһ·ĸ߸ͽǵı֮ܽĲҲһֱûжʱ䣬ţͷһƵõ·ݲܹˡҲ˵ǹ⣬ĻҪһµڶˡ
֤ˣҲܹһΪӵġ
ýȻҲΪ˵˼仰һ˵Ļ̫ףҲȷʵǻû֤㹻ŷĳɼأ̫ûбҪ
ܿ죬ýʶˣôǶôȷˡ
ܶеŷڱУͳսǵıУǽһ0-0ƽ֡
0-0Ŀͳƽ֣Ǻ⣬ǿǵڴǰĵһغϱУ߳һ2-2ƽ֣鷳ʹˡ
ͳ0-02-2ζţԿͳٵƣ̭һֹŷʮǿĻؼˡ
ŷֹ֮16ǿǳϵģֳʵ൱ĳɫ֮⼸ûܹ͹ӵĲ£һ֧ӣӦŷдΪģǣȴŷڵʮǿ׶Σͱʵرڵ̭ˡȻԲģʲôпܷΪ׵ͷ򣬾Ȼᱻ׵Ǵܣʵ̫˼ˡ
ý棬ԹЩεġΪոն׵λãڱýǴأͻȻ䣬Ǿͳˣýԣһʱ䶼ԽܡӦ׵Ķǿӣôŷôңѵ˵׵ˮƽˣôܱǿôࣿ
׾˾˶֮󣬴Ҷ׸Ӹɾˣ͸ˣܶ˶ţڲǿ֮󣬹ѾǶĺǿˣŷǿ֮һˣŷϺͱһˣǣϸ˹ͷһǿǶ򲻹ڲǿ֮ŷʮǿĳɼӵĺǿܹž˶ͼ˹ŷڣǸôô䣿
⣬Ҳװ˼⣺ֵúܺðôŷӮأ
⣬ڲ˹Ҳ˳
ʵӢ׶Ӳ磬ǱǻҪǿһصģӣô˲ԼĶأѵ˵ôһֱںһ֧ܣ
ʵҲΪñǿԴˣԼĿǵԱȷʵһЩģǣô˵ҲǶĺǿ˵ǺǱȣǺǱȣҲ˿ġǣ˵ʵ棬˵˹ؼ̬ˡ
ΪǹԱ⣺ЩԱϻõȻйԮԱǽ˵أɣЩԱǱͲˡ
ôʵû⣬߲ӮȻ̬ˡ
ACиĲ֮ͬЩĳɼһֱǲģǹһιھѾ׷ݵ90ʱˡҲǹڣĶʲôڹ˵ǲȱǮһһǮǲǣŷǿǿʮǿζ룬ڹ߲￴ȴǲģ궼ŷڴĵһӣǮķҲû⣬ŷڶǵ˹ھ󡣿ȴ֪ھ̫ѣڲףΪʲôҪŷôƴ־ڶڣھʧܵ˼ûС˵ھֻҪõھǾʤߣòŷڣڹ˵ʧô̵ĹԣҲָԼӱŷڰɣԣòŷڲʧܣõǾʤˡȻˣΪʲôҪŬŷأھ˵ǳɹ֤ŷڲǸ䣬ǿп޵ģǲӡ˵ǣʵָľᡣԼӣٺõӣôʤʨӣսʤȺġ
״ͬǺţǮƣҲ;ˣ˫ŷе뷨ֻͬҪõھǹѫòŷڣҲûȻɼ򵥵ӦԡҪҪøĹעͺ͸õĴ͵ԼŬƴõܹӡˣ龫ǵ˫߱սȴᡣ
һһսˣǵʽΣ˺ܶô
ڿ˹֮󣬰˹ҲһЩǡ
ûбҪĵģսǵƣҲδؾͱǴˣηηβ˼룬㻹ָ߳ʲôõıˣԸЩ̫ͷˡŰɣھһҵģ


237 Խ¸
ڹ̭ת죬ҲӭԼŷڵڶغϵı
Ϊ׻غڿͳõ3-1ĳɼڶغֻҪԲз0-31-4֮ģ׵ĳˣˣһҲǴΪ⣬ʹӵƱúܺãڱǰͶһˣʹӺǼΪ˷ܵġ
ӣߵúãǻԸ˵ġԹ˵õģǲӦÿһ£ôԼߵúÿһЩ
ڵһܹƱȫȥıɲң򳡲԰£Ҳÿ£ټתʹԺԸ⵽Եƽֻ25000ˣ˵͵¼׵ӢıȣǺ׵Ҳвࡣ绰֮״΢һ㣬˵ʵ˳ĵЩߵòӣȻǲ˵ģһ·񽵣Ʊֻй߳ɵļǮȴֻһǧţһ룬½14ͼ˹ңΪ½22.5ǻҵģ½30½45Ϊ˱½80Ʊֻȥ1600šӢ²һ弶İְҵӣ1700ء
治ףҲЩطֳġһ߲ˣҳϵԶӡӢ¼׵Ŀձղ˺ܶ࣬ʣõ֤򳣳ĽЩӣõһ裬֧֣΢һ㣬ͻԲˡ
ԣڵ˵һ֧ߵúòã򵥵İ취ǿտյĿ̨˭˼˵ԼߵƯǳĻ˭˵ıã
԰ɭɵıҲ⣺ɭĹӣǿӵʱҲϲ򹥻ԼԹĿСԺԲơıһÿڶûʲôѹȫǴŰ˵鿴Ư˭
ȻɭҲǷȫϣģ٣ǰ¸ܲɷã˵ĿǻϣģҲӽֹñǵ˿ͳõһƯʤұΪһǾͺ޻ᣬ෴ɭԱڱʿܸߣǿ߳ı
¸˵ģǰɭǰСһ0-3˿ͳȴõ5-1̾ѡСҲǰɭЩŷе㣬¸ʱҲȻҪҵѹҲãû뵽ǣûܹӶѹ෴Цĺܿġ
Ϊ飬ѹģǹΪͷŷ汻̭֣ʱҪ˾ᣬǲΪ޹һ
ͱѹע⣬Ǳ˱˰İλãŻҪڰɭϷй¸Щ־ĻŲԱ
ҲܶԸһ¹ǰŷϺԴۡ
һʵýҲֻҪӵ£ɭɹûжٻġ״ҲһһûһĳͽִӵȶԺܸߣӻôؼıô©ӣֻҪʧɭɾǱٴҲ졣
Ҳþ󲿷ý嶼ſ֣ýҲɵӣҲ֪ʲôʱ˵ʲôȻھãȻҪΪ˵ġ
ʣµΨһһǣǴԼֶԹأһأһؼıǹǻýģǣıɾЩȤˡ
ǣݽʱǻǶȻʧɫˡ
ʵЩ̫ˣ԰ɭɵıУȻʹ油Ա
ڱУͣǽһ仯ǽ˺ܴı仯Уǻ˿ȡΪ׷ǰ棬г棬ҲϯȡɳΪ׷Ա
油ԱôҪıУϳýһʱ仩ȻôҶɣǲǷǳƲɭɣŻʱôһ֣
һĵսԵģûκƲɭɵ˼ý˽ͣ෴Һܿذɭɵʵţһսһٶ԰ɭʹõĻҲþͲˣԣҲҪһЩõԺͰɭɵı
ĽͣýţңҲԼ⣺ͷ׼˹ıȽϣѵڶغϣҪô̵ˣ
ҸΪһ֮ʤѷ֣ûʲôñȽϵģ׼˹Ҳ˵ʤҪ𣿡Ļô𷨲׼˹ģҪϢиΪҪⱲӣֲԽͯΪ׷Ŀġ˵ŷڱ⣬ΪɭҲܹӳܴõģǵ˺ܶ࣬ܰеĻᶼˡ
˵˲˵Ųţ¸ǱʾĿ
׼һЩϲģɭɲô׶Ըġ
ôöԸԴֻЦЦԼǸģҵĵϣôܣ
˫ĵڶغϱڳпʼˣӱһʼǾͷ֣Ĵ򷨣һźܴĲ˵Ҫսϴµ߷⻰һ㶼١
һʱ߷ǰס˰ɭɵ·ʹɭɱ·ϣȻһṥ·ǵһ·ϵ΢һЩˣڱ·ϣȴøӲбˡ
ϯߺͿϳ֮˸ûǰšǲͣĺ󳷣ӱ·ϴһ·ŰɭɵĺߺĽŴ
ʺܺã184cmĸӣشܵÿ죬ʮȫз壬˱·֮Ȼ˵޷𵽱߷ͻЧȴܹһı·ȫ𲻵ѹߵЧ
ӱһʼĳðɭɵĺߣŴ鷳ˡ
ϣҲڿűƣԴһ֮¸϶Ա·һЩģңΪ·ѹƷǳҲƣɭɻ·Ľһ򷴻ķߵġ
ɭʵ¸ҲӡȻпΪһʱͿû뵽ΪпһʱͿͲá
ҲȻͬһ׼˹һλüΪ󣬶ɭɵı·Ҳĺǰϣ˸ΪԾĺͷϣǵı仯ģк֮ܶͬ
һҲӦĵȻֵı·ҪأôҪñ·ϸǿѹѶֵĺѹıΣ¶ȻгϯѰ©򣬰ջᡣ
Ȼغϱô־ͺпڵڶغϵʱԵһغе㣬ԵĲãˣΪҲҪʱ򣬰ųһЩµս򿪾档
ĹңɭƺЩֵס˼ˡǵұ·ϵĿϣѹƵĺȫûлᡣɭɵı仯ƺȫԤϵˣ֣ѵ˵ȫ¸֮ô


238 ֵڴԱ
¸֮ϣغϵıȻ뷨غϱ¸İɭɴսõԱȫѹĺ·һۿȥ¸ȷʵǱ˺ܶġ
ˡһѡıͱ¸ѡѡúãɲŵļȻҲ͸¸ֻ̽ϵͳȻɭɵ̽ܺãȴϾֱӿ˵ġսչƣ¸ָƣ¸սϤʹռһˣ֪¸Щ·Խв֡㣬Աǣϻ˵Ǵ̬ϣҪȰɭԱҪãҲռưɭɵԭ
˵һǸŽϢȷȣȻƣһ쳣ŬˣܹڶУֳһŽҲûеʵϣλҲһųԷְҵɭ֣һ͸˵ȴʲǿ٣ǣոһյѧϰոһյУԸıܶࡣ90ʲܹӸɭӢھǵպٴθʱ򣬴κһﻹܹ͸ɭᲢۣ
κģָԼŵһͱȱǿ϶УǴԽߣҪԼĳɾͣҲÿŬеġ
ϣұ·ѹʮԣһһװϣغܴ󣬳ǿԱкҲѷأοһⲻٵĿϣڶжʱްͶԣҲƵ״ˡֻжʱ򣬵ްʹһһ·ȻԲǴ㹻ɫڵڻĴܺãҲǿǱľ黹Բģϣͻ£λյĸˣͼˣ˵ЭֹŰܹļˡ
˵Ҳ㹻ˡ·ѹס˶ֵ·ڰѶֵ߶ѹ֮·ϾѾһͬˡڳֽ֮··ĹҲͿԿʼˡ
Լ򳡿ȣõĸߣˣһһʼ춨ĻҪԹأſѹס˶ֵ·Ȼ󣬿ԱǵŬ··չơ˵أһûйڹעţһ֮϶¸Ҳٿұ·Ĺˣǻʵһ·ʹáԷұ·ã·סˣֻʣ·ԺһϸˡڵĳɫݣҲ治·ԹⱾ׵ǿοս֣
һҲ΢ſһЩͼ·ǿԶˡ¸ȻϲԼ͸һ¾ˡ
ڱУѹסұ·֮·ʤҲͷ˳гϵƣұ˴˵Ҳһ㣬ʵռ˴˵ġƽʱʱ򣬰ɭӢԿż۸ӣڣֻб۸ķݡ
ͼٴõ֮һ̽ǰŲһȻϾͻعĪĪûжԥֱһŰ˼ͼ׺ͼͬʱת˹ȥͼվǱȽ׳һȻһŰ·߹ȥ
·ϣͶ׵ٽӵһ£ս٣޷ҲǳˣһΣȴˣϯ˼ӵĴ򣬶ϴ·ȥ·ͼ׺һϣ˫γһвĹơ
һϯߣһΪԱǻһЩϢҲҪϣû
ɳص㣬ǸǰˣʲôеʱҲԣܴŵʱѡԼԡǣϯͬϯߵļصΪͻƾǴߣԴƣһ͹Եĸԡڰɭɵĺ߱ѹƵĺˣͷ뷢Է߽ѹȣǲҪɳΪҪģֻúѾֵ⣬ȫϯߵˡ
׼˹ʱҲǰ棬ͼϯߡϯڹҶǶѣֻϯȻ͸ȴһֱǸߵñȽ϶ֱ࣬ȥײ״ѡ˹Ҷӣ־ķ׼˹ҲԶ׼˹ʱ򿴵ҲϾǰһҪµ
ǣϯߴ㿪˷׼˹ûǰͻƣΪȿһ£Ȼһԭתѿ˷׼˹һŰǰ˹ȥ
ĴٶȲر죬Ϊ׼̫ˣҲƯΨһĺôΪѶĵλ򴫵ȴȽϯӣΪһֱûз׼˹˼Ĵ򣬼صҲǣʱһȵĴȴ÷׼˹Ϊ޿κΣֻе˽ƫ棬е˴ɲϯڣѾЩˡ
ϯ߱ǰҲǰһЩȽķչҪ˺ܶࡣȻ˵𷨲׼˹в࣬ķʽֻǿʱ򻹺÷ӣǣȷ·δȷ׼˹ֵڴ
ǰͼ׽ӵĴǰ磬ֵܣĽˡ
ӵ֮ǰһûѡǰ˼ȻȻһת°һѿͼ׵Լ
ͼף
Ķһ˴ϣǲġһĸ磬һŴ򣬰С
ѾλѼˣţּܿ˼ҽŽӵһţȻתڽ¡֪˫ܺãԥһŲϣҪ赲ŵĽǶȣǣаһۣһ˼赲Ȼһű
gooooalУꡤУǿӵʱԶֵڴĴ鴫
еţ˵ǵ춨ʤˡ֮󣬵˿ͳһ󣬰ɭһϣҲԽԽãˡ
ŵܻܵӣͼҲǵͷû˵ʲô
һ֮󣬽ͼɭɵģİɭɾܾͼףΪάάˣɭɵķܴܹٻͼףֶΪأ⻰¸ʹҲôֵһӣǾúܺõġ
ǣһҲÿͼװԭõĻȫȥˡ
ɭھһǿôͼײô˵ͰɭɱھĿԸһЩЧɭܹùھôʲô˼أĵҲǰɭ¸򣬿ԻøĽ
ǣһ󣬻ʲô˵أۿˣԷĽͼε˺̶ֳȣһԱƵϣڽǰֻڶ˰ɭɣ¸ôȨô
ȻˣôԼαҪأһ˳ǱɭɺöôԼĸ磬ܵΪǿǵġ
Ͱɣܵܣ¸ۣ㲻ܳɹȫɣκˣάӰ˵ţ


239 ͬ
еһζͰɭɵıɭɳ׵ʧȥϣˡڣǱڿͳ4򣬲ܹõһʤӶǣڰɭ˵ǲܵġ
ϣ԰ɭɵĴѹǳԣȻгϻ˸Ļռ䣬Ϊߺͺ֮յĸˣɭɵĻᣬһҲûж٣ͷܵŬҲѼᡣĳ֮£ɭɵĺȴ᧿Σ¸սͷβǣűߣɭɸûʲôء˵ĸ򣬾ǴһǶ
׼˹һΪ͵ˣΪ·ıûôˣĻҲ΢һЩǱһʼףûиʲô֯أ˫ſ˶Թ׼˹صʱҲԶԶڹʱ䣬Īϯټͼף֮ϺͿȫ֯ڶԷϣˡ
ҲڿǵԼ֮뵽һ飺׼˹ĳ򷴻൱ϬģǣûиԼصǿԼİѣǰŲľ棺ǰ廹ϺԷӺܺõʵǣȫֻܹڶõʱ¶¶ǿӣǰͷر㣬ҲȫӲǱԱԼŬ¸ĳ磬õˡһ˿ռ䣬ϣѹһǿֲ岻ȥҷԴζżµΪѣôڸ϶ӺˣпǷӵһ㡣Ϸӵˣͺѷӳңʵûϴ츳ôһ˵з׼˹ȥ˰Ժ󣬺ܶʱз棬Լѡ޹ϵ
ǰʱǻۣͷ׼˹˭ãڿ׼˹ǷܹȵùᶼǺ鰡
ǰǻԹ˵׷޷˱ȽϳһߵˡڣȴȫһµĿڱУ׼˹油ĿķӶ磬Ǵģ߳ģ
ϣܶһֱǳ油Աл׷Ȼ˵ϵļѾŤתϳӾ޷ʤĶ󣬵ǣҲֻǰһ㣬Դõ˽֮ͯҪȡһλã˺ܶ࣬һʵڣǱԱᣬʵ̫һ㣬ˣҲϣúÿһᡣ
شҪʧ
ǰʱȷĸ˵ģú÷ӵҪ˵ʵⳡķЩᣬ᲻Ǻ⣬ôСãԺôϣͼĶ
ԼҲǷ׼˹иɵŽսбѵƣӵλԼɲСԼĳɼԼƴ
ͼõԷ׼˹ɵһתܿ˶֣һ򣬰͵ұ·ϡӵ򣬵߾ǿϣõ֮󣬿ϣϾͿ£˹תűߣס򣬿ǿϣϾı
Ǳı·Աʱѡģ˳ɾǾ͵ص£Ҫˡķ治̫òƣвƵĻôλҲòԼĹҲͺޡĹףýġ
ˣûѡ񵹵أȻҪ֣ôҲҪƴһƴסͬʱ߸ߵ̧Լĸ첲֧ţŬҪ񿪿ϣڿϣҲ̧˸첲ʱȻһѿϣײһЩȻһתſϣתһϸ壬ܻĿ³תȴҲС
·һһ²ͬʱҲײĿϣ˦·ˡĶ淨׼˹ӭ˹׼˹λÿĺܺãȻļһӲȴҲûиʲôᡣ
΢΢ӣҪͻơƣ÷׼˹Ҳһӵͷһ£ӵͷ״̬£׷ڱԱƱǰ״̬ǸΪķҪ졣ȻˣȻҲҪ״̬ˡ
ǣ¶һ֮ȴһЩȵѡҽŰһģۿҪʱͻȻҽŽűһ¡׼˹ոȣʹ˹ȥ
Ĺ˶൱Ưǣؼǽô죬Ǹ1.70׵СԱſԿԼǰǣģôô׼˹ôأֻҪվס˲׼ôȥ
ǣ׼˹Ҳû뵽ķжô򵥴ֱǰһͷ׼˹һĸ첲ƹ˷׼˹ס˷׼˹Ӳǰѷ׼˹ˣ
Ĺ˶ǹô
׼˹ЩȻȴû̫ķ档Ȼжȴ̫ⲻҲܹ§Լȷʵֻ׼˹еǣԼǷԱôнԱô§ģ
żǿȴᡣȶֳ׳ȻַʽԱ򣬷ʽǶֶģ˵ã͢˵ļϵͳܺã¼൱죬ܶ˶ǿưĶҵԱǣǴһЩ̫Ұ·߷˺§ΪĿҲ֮һ¹˶ǺĶҲǿ»Ķǣȴķ
˷׼˹֮ǰҲѾеסˡһŰϯߣԼű·˹ȥ
ϯ߽ӵŽ̽Եһӭ˹ϯ֪Լļ㣬ϽһתȥͼӲӲתʱ򣬷׼˹ҲѾˣϯû˴Ŀռ䣬ǣҲΪ˲λɭɺϳһ˿ɶһŴ򣬰·˹ȥ
ӵǰϣѾסλá
̧ͷϣ󣬴ͼѾվλã֪ԼҪŴ߲ɱĻ϶Ҫǿҵĵֿˡ¸ԼǴ߲Ĵмңܲص
ˣѡģҲǻζһ֮ƴ򣬶Ȼһŵ߳˽ȥ
ϣأĲԼ˵ϣʲô׶ûˡ
ͻ˿ϣ֮󣬿ŷƺûʲôԴˡǰбúûʲôĿԣϯʱϵĲϣôͼûܹطʹǰֻʣһŽ
ǣǸŵߵȽλðҲЩ㷣λţûκΰա
ˣվСϣ˫ſͼ赲šԼҲ֪ǶϣһŽȷʵĻḶġǣһˣﻹгȥĵ
ǰһ˺ľ룬һŢ̌ת
ͻȻ䣬ȻһĨżٶƭѾˤ˵ϣһµĽǶȣһ˿յĴţ
ˣɭᣡΪһ˸ɵĺƯѵ¹ƭˤڵأ
˵ߵĶǽţȻ嵽򳡱ϣ˫ָԼĺ󱳣ϵĺԡ
ҵıȻ˵͸ҵģôҵģ


240 ֽ
һ֮󣬺Ͱɭɵı׽˸߳ȫǵĻһƬǶ֮Ѿ϶ܹŷڰǿˡ
һЩǿ˵ŷڰǿҲʲôǶ˵µͻơŷ棬սʤһǿУڣȫǰһ֤Լΰλ
Ҳ׵һߵˡڿͳ򣬰ɭʻǸڶһĵģǿͳĸڸࣿǰɭô׳ҲΪܹõ
һ֧ãңٲ˵Ķ飬ԼҲǺǰɭȫսϷ磬ѹ90ӣ¸Ҳұ֤Ǿһܹõ򣬺οڣ滹ǡǡ෴
ӿʼֱӴ˽ϯⳡѾǷˡ
¸ķӦҲ̾˿
ɭԱǺܺã̫ˣܾãԼԽָδǱȽǿеδָڱӣڵȴλģȻΪԼƴ¸ƫƫֶмӣϳھԵȴ̬꣬£ʲô
¸ǰϣδȱһЩһĵĹƢһЩӲõԱҲǼϣδãͷӣǻء
ϣͬ1987ˣͷ׼˹϶Ͳһ̬׼˹ˣҲֻһûзӺãȥȻǡδһгأֻֻϳĻᶼ٣ûһõıʲô򣬸λã
̬ͬƴĳ̶ҲͲͬ¸Ա㹻Ļᣬǣȵ簮еʱҲǺԱġ
˵ڵϣ׼˹򣬿ȴҲҲʲôرõĻᡣһֱ¸£ܵ൱Ŵģ¸Ϊսú÷ӣŬ͹ãʵýţͬţΪ˧ܹõ֧֣ˣϻûᣬߵòˣܹҵɣߵúˣǾͱ죬Щʲô׷еİ°Լ˶ָĻôڰɭʱԶŸûнԱйŭ״£ȻԼδпڣںһʱˡ
ҪǶܵе׷ġǵãδεǶ֮İǣһŷ֮ȫڸﰧ̾ʹޣûκһ˻ý겻л꣬ǷӣʲôǰǣǶһڵİɭɣǼϣδδô׾ͱƿصأ
Աˣг⣬Щ飬ʹǲڴδοӺ˵ʱԱֿʼ룬ģ磬ԸСFMܹõӳɫִУҳ϶ԶMAXƴӲˣĲͬʱĹģԱ̫ˡ¸һѪ̰ɭɣֻʲôҲòˣҲˣɭɵ⣬Ƕ򼸸ԱǶ߼ͿԽġ
ϣѾȫ˾ˡɭɵԱǣѾǴÿҪ˱ıԵˣʱһһĹȥɭɵԱҲѾȫˡͼԼλȡһЩᣬǣܱȷѾ̫ˣʲôŬҲûġĶѾȫˣŬҲˡ
ĹƯǽȴô⣬ɭɽʧܽܵҲ̫ˣôͲúŬһѣ԰ѾŤתأ
˵ҲðɭЩĹˣҲ֪£ָɭɷ̣Ҳʡǣ򳡱ϣ¸ȴҲѾʧȥ˶־ˡ򣬴Ӵ¿ڴ˳ָӵĺܺãһӱֵðˡ
ʵˣɭ궼ŷڣȴǵһŷڣǶǲ˽⣬ռˡ
¸ЦЦóĻʵ˵ʵǿָ¸ˣ⻰֮ǰ˵¸Ҳʾһ²ͬڰɭˣ¸Ҳûʲô˵ģҲо鲻Ⱑúá
Ĵûж˼ҲٴˡʱҲˣ¸˸кŸҷ˹ȥ
¸ı󣬽ס
ôˣ¸عͷ
ûʲô˵Ļ̻ص˶档
Ҫһ¸񡪡㲻ȥָԷս˼ĴҲ߶Է棬Ϊмˣôιİǡ
ǻߣʵ˵ڡ¸ǶԼһ׷ԼбҪʲôԼ˵ˣδػţˣѵĵԹȰԱͻôһ¸ÿ궼Ūһͷŷǻʲôӣ
¸֮¸Ϊص¸ġҲΪˣ޹ڵİɭɣһԲ벻¸ˣﻹ¸񣿶ңҪǣ¸ôܸģ
ս˼룬һ˵ͬһӵ׷ͼֵۣĶøģⶫûġԼǴԽߣԼս˼޷ҡһֱҪ̽ѹǲĿԿʶһη飬ΪһԶο¸񣿶һ˵ھܺãھǱԼս˼ģǿŻԼļֵ۵Ĺھʲôأ
ЩԱԼĻǵİôҪҪԼĸжЩأԼĽɾĳЦˡ
ԼԼ뷨¸Ҳ뷨Լûûа취ġ
ɭߵò̾˿ǿˣúƯֻҪǶ£ɭɻΪӢõӵġ¸Ŭȫúɡ
¸û˵ʲôֻǵͷҲ뿪ˡ
պټɣ¸ÿ˶ѡ˲ͬ򣬲ͬĵ·ôһŬɡǿ˭·ߵø԰ɡ

ͳ3-12-0ܱȷ5-1սʤ˰ɭɣŷڰǿ
ߵúܺãǵʵǿɭɷһЩ˱ǻߵøõġҲϣŷȡøõĳɼǵʵһʤ
󣬽ܲɷõ¸Ҳûж򡣼Ȼ˫һֱͺģô˵ʲôĻҲûбҪˡʤɭҲ̹ȻʧܣõĽˡ
˫̬ȶ˵ǱˣȻϷֳʤŷϣȴûȥʲôľٶ¸Ȧ棬˼ʹϵܺãԼ䣬ԼԿԼҲвٵĺô˧õģȻҲ˧ͷΣϲġ
ýǵĻവ΢ЩͷڱҲҵһ⡣
֧ӣսʤԼĶ֣ǿˣ棬ֱ̭̭ģֻ׵Ĺֻǣᵽ仰ƫƫǿףôںڹ
׵ĳ裡
ýʱҲۡǶôΪӦöڣǣһ¶ǲãȻˣǾͻð
ý̬ȵת䣬Ҳһ飺ֱˣһھ;Բˣ


241 Ҳ
ǰǸʲôĽҿ϶˵ǸˣҲܹ꣬һЩɼǣϸʼǰҾֻ˵ǸܽпܻΪ˧ġڣ⣬ҵĻشǣ⣬ǲʴˣڡЩ¶УܲɷõƤЦݣ˵仰δܹԤϵķչͳҵԤϺܶˡ
Ͱɭɱ֮ý壬ǵĿȫ׼ˡ
غϵı5-1ܱȷ֣ʤӢӵıȻ㷺ĹעУڱܵýǵص׷һͼףغıֶΪۣȻٲһݹעܶý嶼Բͼ׺ͰɭɵĹ𣬲ĥ˲ٵֵܸ֮Ļͼ׵Ĺ²ɡһУΪغϱ׿¼ԱȻǱ˼ΪġʲôʱȰԱмȻܹǿȻҲܹõýЩý壬ϾΪ˸ȥļҺţŸܹƣߵøӳɫ
֮⣬ҲһۼߵһԱǣƽһδŷڱģܹһȺһӵһŷڵˣͻȥŷڵǾͬʱҲ˺ܶࡣ
ڽǱȽСģǰʱ˳ɼҲǾãСᣬٶ꣬Ҳܹ缶ĽᲢۡսʤᣬͰƴĺܼңȻΪѣһʤģСˣıһǣŷ̭ЩɲһĶ̱ӣƾ¡սʤ˰ɭɣҲǵڸ˱ˣѾǺ¸ͬһĽˡ
ˣƤڽܲɷõʱ򣬲Żϼ޻ĸɴ಻ˣһ缶ĽһԼСˮƽĽƺЩ֮ˡ
Ƥۿԣ¸ȴ˵˵ΪýǰҲ˵ĺûԣýȫʼʾѾ¸ˡ
һӮҡڱǰֻһ֧ӣвǱӮ˱֮ڵõǣõ˧δ˵ΪԼӮһС
ýϵ˵ʵ˵˾һ仰һ̿ʼԱˣȫΪǶӺԱˡ
ҲӦÿǣŷһҵڵʵôǿŷܹΪģǿʵһ˷ѣӦÿΪõŷڣ飬ʱÿǵġ
˰ǿ֮һҲͻȻ׿ʼˡ
ˣҲָܹΪŷ飬ھ͵ÿġڵ˵ϣˡ
һʤýʼĴߣȻָܹôնȥΪõľ棿
Щ˵֮ԴҲЦЦ¡
ǾͲ˵һ䣬Ӧ÷ء
ŷʮǿı֧ӣΨһ̭˵ľǰ׶Ϊ֧棬ôҲһ֧ȥǵģǽ֧ȫˣҲǶҡ
ý嵹ҲΰƱƣǵ˵ҲЦѣǷȫƴŷڣֺ£
Щˣûд֪״ҲеƮƮȻǼǵú07ŷڣӢǿռȫˣ˳õŷڡ׵ֶҲ˵ҲǺ⣬⣬Ҳİ취άġ
ˣ棬ҲûкԱ˵ʲôŷҪĻʱǰȥŷڲء
ǣȣҵףڳΪɫ֮һˡΣҪ˵ǻֻ֮һΨһڣףǣϣ֪ףģǳΨһ֮󣡡
棬Ҳ΢ż˰죬ʾԱΪףһ£ȻǿǸܺõĳɼǣܹǿϵԱڿ϶ҲĻϲǷһҲá
ңҲ֪ıԽԽˣ˫սѹܴҪʣµʱߺԱǷһҲӦõġ
ıԽԽصģҲ˹滮ֻܹ֤ӵȫʵ
ڵı񣬻ΪصģȻ˵ʲôָҲûѹӮȫ⣬ʣµߣȻҪܺõİŲſԡ
ⷽ棬кܴƵġ˵ǲŷˣ򣬾ܹʡܶؼڣУӣںܶϸڷ棬ҪСƵġЩƻ֮󣬺γɲࡣ
УиΪ¼ڵ¼׷ֶ˹Ͱʾھʱͬǵ˶ЪҪѵֶ˹ֻܹڵ¹濿ŵһȻ˫£ѵͬʱʰѶ˵ϰݣͺ̲Ļ£סǼƵѵ¼׵ĶЪڳҲԣСӺͺ֮䣬ڲϵĲܴ󣬵ܵĽ׶ΣĴ˫սӰʱСƾԣ90ʱͼ˹ֺƣϿһΣˣԴҲġ
ȻУһĵ¼׻ֶ˹ӮˡǵأһϲԼְܽԱܵʱԡˡΪߵĽЩƣǣŷŻԱĻɡڲúܡҪһֻŵġ
ֻ˵ؼǣһŷڱʱ䣬ʵЩɡ
һŷڱˡһգǻһ̣ǹŵİ
͹ı˽ڣ󣬽žŷڱܻɣ̱ˣ˽ڵĳȻ֧Ϊǿӣ־֪ΪְÿЩھ׵Ĺ16ֵĲ࣬
ֻ͸ӷˣ˭֪ȺȻǶ䣿
Ӧ˫ܽẉ̂ڳѹˣҲʧ˺ܶˡҲЩ֣Ͱ˹оʹ½Ҳϣܹҳһȫķӡ
ʵڲУǾŷڡǶһŷغϣһغֻҪ̫ңҲϣ̡
Ҳ˵ԹһȫĻǺӮ˹Ҳ˳˼·˵ţôŷһҪһЩֻ֤Աǵ㡣
ҵ뷨ŷУһغȴأڶغʤġֻǲ֪ǳǩ鵽һʲôǩս飬ͳԼֵǿźܴĹϵҿе㵣ģǻ鵽һ̫ǿĶֵġ
ŷڰǿĶͳȫ˳ǩģʹҲ֪ڰǿУʲôĶ֡ǿӵĻͳӰǻܴġ
ӲǺţȻԴˣҲֻܹ̾
ı֮󣬳ǩĽҲڴʱˡ
еĶ֣ǰĽڣ͡
Ҹ˵ʲôأҲ


242 
ĸ˲ͬŷڰǿһ׵ӣǰصġ
֧ӽ˰ǿ˵ҲӦϣٽһģǿ˳ǩýһˡ
жֶǣĽڡǿ֧ݳ֮ôҲ˵ʲôϣԡ
ǵģǣȥùСף˱ûߣֱӻؼϢǣôǣҲж΢˵⣬ɱ˰ףмʤ㣿˭˵壬˭̫ġ
ж˾þжǰһֱŷΪĿĴڣȻǱֺͰŪùǺûܹ綥ӡȻΪкˣʵ΢һЩǣҲ˲бأⳡʲôƴж
Ҳһʺôǵ¼װʲôԶڲʤ˰ɭһΣǺͰõŷްӱȣϻǲ̫ġ
ֻ½û˻ǿˡ
ýԤ⣬ֹܲۡ
ȴڳ鵽ǩֲ֧֮
˰Ľڣ˵ڣܹõǩˡ
ȻǺ֧ܹ鵽ҲãǣǸոպ͹ţŷǰˣΪתѶһ㣬ҲǲٽӵġȻãͬսһ֧ȫǿҲһⱻ˻бɡǣӢʣµӲͷЩӦǺͰˣϣһЩΪԼƷͦ˾ˣǳǩĵزǺָˣĽڣҲ϶õĶˡ
Ӣķٶʢȣڵĵ¼˥ڣΪɼãѾŷ޵׳һͷˡڻ2007꣬Σûе¼ƶϵԽֲǮƵ׽⵹ǷǳԣǵˮƽҪúԶӢǱɵϵǮ߼ʽӪನڣҺӵλͬЩӶǮǵ¼֧ƽߣûʹǮҲʵȻͲС
ңĴ󻷾ԭ֮⣬ȴǲǿǿĻҲͲڰֻõģҲϸ£ʼŷ̭ǰϦ汬Ҷң˵¼ʷϵһ˫أϣ˹ƶνˡһ֧˧ô˵ҲʲôͷǵʵΣҲͿ֪ˡ
ңĽڸով˰˵ıѣʵ𶯣ʾӦеİʵĹ㲻֪Դʲô裬ڴصͬʱҪдϴƤޣʥ³ȣ˶ý紫ıϴټ֮һֱĹ˹۵ܶһ֧һС󶼿ˣ˴ģĶҪٺú򣬿ҲǺѵġ
õǩˣĴ㣬׼Ҫֺж͵ġĻǾҪԼĶ׿ˣڼȻǰʣǾͿ򷴻ˡߵúõĻ˵ĿԽǿġ
ҲôöԸģǵǩҲá
˹зһ䡣˭ףŷ̭õĳǩȿͺãԼԼ֧֣ΧҪõöġҲ֪ļУӢһԩңֺж˭ܹʤϾȡ˭鵽ȿͺǩġȽϱߵǣжʱһֱȿͺ֮󣬾ͳжȿͺˣֵս൱ңµµΪȴ˻ֵĹѫȿͺǩӲǺǩ
ԴҲֻ̾˿ԼɣŷɣҲ֪ģЩˣĿǳ鵽ȿͺĺǩô棬ƵԵĶͿˣ˴ԵĸǱߣɳ˾ȻŮ£ҲԱһˡỵ̂ǰϴ˹ôҲǳ鵽ǩġְɣǲˡ
ǰҲôǻǽ˰ǿӡ
ܵǻ򿪿˵ҲڵĻˮƽ˵䲻Ļǣǹءϣ˹ƶ¾ٲҲڵĻ
˹Ϊޱһ䣬ǻߣҲ֪˵ʲôˡ
ܺãĶǰʵĻǴǿȡһʤġǵ͵гʵӣڵгܶҪۣˣ״̬ʱʱޣ˹ȥ¼ķ÷״̬һ㣬˹ɣ˹û߳ӣǾȫҲѹǵĴţǵĶ֡
⼸ʾһЩ鷳˹ķǵۣΪԼڰòҪȥжȽϱǣж֮䣬ҲѿһжõŷڡʣµԱ棬ܶҲ۵⣬ڼô󳤴ڰѵûӢסӢ»Ѫ˹ڼӢ̰ͨһֱϣصδסĴӢ۹ȥص⣬ļˣʩκ˹̩״̬ѣ÷ٳ޷룬Ĳ˹֤ˣ籭ùCޣʵC޸ûñȣټƤ׼ˣ׿˹籭֮ΪѡҶһҪۣڵİʾһ©Ʋڴô߶ǳģ̵ʱֻõ˵ģѾǼΪˡ
ңڶЪڵʱǸովһڧΪѵϿԱĄ̊́ˡѵʽòпֶݣָѵϿԼıǣµԱǴûԲΪĿѵҲôһˣִ̹Ա͹ʾ̩̹˵ĴҲ֤ұ֤еĳ˿ͣȫ㹻λϰն١
ҲΪ̫ˣԣԱǰ̨ˡȻ¹һԺԼʲô־ǣԱȻǵʨʱˣȻǵͷȻΪϢ˸ҪģΪ˲ϧ˵¹һҾѧڧʵ֤ǵ¼ʷǰ˵¼׹˫ĽǰʻܹСѹõŷСһǣԱһ·ǰνĹѫھͷǸƨԱͽֲԶƫԱǽģ07-08£Ϊ˸ұˣοֻǸأ
֮󣬰֮˧ϣ˹ƶ£ϣ˹ƶ½֮󣬵һ0-3ҸŦױλ˷˧ʾû뵽ӵôء
ϣ˹ƶ̨֮󣬽һЩ飬΢һЩŷУ̭˻ɱ˰ǿǱϣǵʵȻܺãУ󣬰ֻõģڸС磬ʼǮˣﱴᣬֻˣҲŷڶûߣֻȥ˱˱ϱɳĴʥ˵ñظˣڰɳĲʥ˵ñˣҲܹһھҲ˵
ЩǺˡ
ڵǣǱֻǿ˵¼ǰòĶ飬ô˵ҲӮ
Ľڡһ˫ܺãҳͿôǶӮɣ


243 쿪
318գӭ˺ҮɵĽ档ҮѾӣǣҲûй翹Ϊſһ·дһСĴۣ1-0սʤҮɡ
󣬾ǹҶӱˣҶӱս֮ĵһı
֮£ⷽҲռ⣬ǱߣҪصҶûмеҲǷά͢°ˡڰ͢λãڵΪˣѾôȥˣΰûбԹߵСߣͼ׺ͰɳĶǹҶӵˣǹҶӶӳƽʱô۵İͶ׵ٺҲǹҶӳͣȻԱǵ󣬵ǹҶӵжһЩ
۹ڽĶУҲԽԽľˡҶӱգžǹİսȻŷڰǿսЩӵĽų̶ȣǳ
Ϊ׵̰ǿԸһЩġڱ̰űƵýͷö֮Ҳ̲סٴοˣս֮ǰǲҰԼʲôģǮȨιˣ̰ţǲǸΪӲúŷڣ类̭ĻŷڣҲǲᣡ
ıԹһûЭķ
ЭҲǸӲ򻹲ôʱǰѹھĶˣԸڶߺǣ֮Ҳٶ˵ʲôˡ
ǣô˵ıѾˣһյʱҲԼȴź͹ıˡ
͹ĵڶغϱ˲½еġ֮һŷ̭Ҫߣıʹһİţܹʹ϶кܺõķӡڶһһ֣ˣȽȷӦʱ͹һȫ֤ƽ֣ѾŷϡΪ͹ıǿԿźͷĲֵģŷ⣬ô˿ͳҲѻûᡣ
ǰ濴ű׼֧ӣҲ˵ԼĿӵöܺá˭ھϵģʧܵһô˵ҲϧˡһؼҲǾʤĹΪҪһսˡϰ̣߳ƽ֣ôͿһΣǲܹʤɡ
һߣϳԱǸףͶ׵٣ͼķгȻǵݣͼףĪͰɳģǰϣҲкΪõݣû˿ҪΪŷڱ˼Ҫ׼ȫԸĴһˡ
һߣǲ˿ıˡѾûϵսһʤҲҪģȻҲҪȫԸ
ݣţǰ˼ά°룬ףгϣǿڵ٣Ƹ꣬˹̹ά档ǰϣǿ³˹
Ѿ˰ŵݣҲõˡһҲȫԸ׼һˡ
ǰһӵŷڱУ̭Ȼʾ˶ȫصĲͱӣֵıʾ˹ָ˧飬Ʋǵıڹ߷Ҳǹ٣ǣýȴǺͬĹ۵㡣ýձΪȻߵñأԼҲ⣬ʹòò˵Ǹشʧ󣬶Դˣý廹ǼΪġ
ýֵĶǲָӣֻۣǣǵۣȷʵӲܴӰ죬ӵսŵָ𣬺ܶʱȷʵһѪģܹ˺ܴߴͼ˹֮һҪصʱŷϱֵ˲һԵĪٺǲټ±УɶڶܵǰףӷԹھļΪǿңУѾʼǢºͰɭҪܹػشʱȻ´жȥû˼պΣ˭Ҳ˵׼ڶԽûϣжʼνǶģжûˣŷˣ˵ˡĪٵ̬ȣˣһھٶˣ¿ΣҲǱȻˡ
ˣһҲܿءȻһŷڣǵȹҪأԿúĵķĸĪٵѾĸˣȲȻҲ͵Ȳƽ֣ĸΪǸԼ鷳ҪģһԹʤĪٶָġ
ĪѾܲˬˣǵģѾ챻ĥˣһ᲻Լõ˹ھҲܱ֤ԼȻڽλš
Ҫ뿪˹ȥܹ֤Լˢ˧ɾͣûĵطˣԼҲûֵĵطѲɣԼҪڼЪꣿɲٻصСͷ𣬴ǿӣ˭ϲã
ˣһҲ׼ˣҪȫԸһʤ
˫ȫԸ̬Щϣ⵹ҲñøӺÿˡ˭ϲһ˫ȫȫԸıأ
ǣ˭û뵽һȻľͳ˾ȵһĻ
ոտʼûмӣһιչˡ
Ƹڱ·ϣ˹̹ά΢һϣҪĿȥǵʱλĺʱһһҵס˷Ƹͻƣֱ˽ţһŰ
˵൱ƸҲ޷ʲôͻˡ֮ûǰǰĸסķҲ㲻±򣬵һʱ俪ʼԻѡ˻شŽûʲôѹʱܹһģӵҲһţǰ濪ȥ
ǣ˭ûϵڴʱͻ
Ȼ㣬ûеأֱ̧˽ţӭƤһűĵ䣬˷·һű˵Ĵ󹭣Ľž˦һһŰ˳ȥ
ʮ㣬ٶȼ죬ڿлһߣŷֱ˹ȥղŻǰĸ׸ûϵţ˼ҲӦԼܽӵһţֻĿ棬һֱЩŵĻعͷϵ
򵽵ôģһФ⸽ô
ϣĪά棡ӵĽƯޱȵгԶĴţ𾪣ϲⱲӻǵһοΰţϣĪάΪΪΰţ
ڽʱҲԼҲûԤϵԼԴôƯһ򡣿ӣһԶŵ÷֣Լжٴ֤ˣ׵һǰ棡
Ӿʹ˽һΣˣǵսʲôӾͱ˴ƴţⶼ㹻Ƿˣһĳܣھƴ䣡ôЦԱߣǵڣǿûл֮ɣ


244 Ӧʩ
ӾͱһҲȵ˵ķػǺܲģÿϳǰ򶼶Էϵ˼Ҫһ飬ˣԱȻ˵Ҳżʧ򣬵ǿӾͶһ飬ԱǻǴûġ
һΣһˢޣһԶںţһ
ûأתĽǶȣôԤеôãһ߻ȥģФ⸽ˣݷѸôݣҲӦȥʰɣ
ʵǲѧеţôһ£
Թ鱧ԹҲرֵ顣УǾһ˵÷Ϊ˹ھCΪ˽Ϊ˼߳һЩʵǹƯˡȻԹ˵Էȫеˮ׼ǣЩbugһˣȷʵǱҪŵģԼǣԼҲֻͷ
ôƯĽҲһ򡣵ǣ˿Ӿʹ˽򣬶ʿźܴӰ죬ҲԭļƻЩˡ
Ҫס˺󳡣ȻٿιģڣһʽĽսҲͳЦǰһУȫǰ˵ˡ˵ʲôסȫǳˣԷôѧôأ
ȻˣôҾͺӲӲˣ
ȻͶأȴҲһɶ־һŬܹܲӵıֻˡȻزУôҾǿˣ
ƺıսţڳߺţڸıüô
ҲЩ棬Ҳ֪ʱŻǷü
һ˵κһ׼Լ߲ΣաκһҲ׼ӾͶ֮ô졣Ƿܹڶ֮뵽ӦҲһҪĿ㡣
Աǿʼȫ湥֮󣬿Ҳóϣȷʵúܴ
ûѡأҪһɶԹòİ취ˡַصĻôһƺ׷ǣ߳˶ԹôıпܱúܴһĲ࣬ľͲʲôˡܹõѡˣûг
ȻȷʵǴƵģǣǵӦ䣬ȷʵܺõġﻹԼսһ򲻿£ȻʿӰ죬ҲֻҪӦ侲ͿתҲ֪Ҳûⷽ׼
УеʱƵģͻȻһ֮ʧһˣһԱ棬һ˾òѧУпܸı䳡ϵľơ̵ִĵһУҲԹƵĿΪ÷屻£ֲ֮£ҲûܹܺõӦʹ򡣵ǣڵһ֮ҲˣЩ󣬷һǾ鲻㣬ǾԼˡӦͻҲ㹻뷨ģԼܲΪͻȻһȫλΪҲΪ뿼ǵġ
ңǽŷڡȻ̫ԸŷкĻ˵Щ飬еġˣһЩͻҲ˸׼Ϊ˷һЩõ״Ȼûϣ˵ˣܲˡ
ԱǣҲܹб仯ءȻЩԱһõģǿԱ֤սԽб仯ڵշ磬һϣǱԶԶȲ˵ġеֻ򹥻еֻ߷أЩӱڵսԵġ壬жԿܶ׿ӷءмٶȣͿǿͻϮ˲ŶУгԱǵȫԣҲǿ԰ѱߵúܺá
ڶһ֮ѡȫѹϣһķѵӰ쵽֮ŷڱҲпܻһЩǣֻҪ㹻ãǾܹƹĴţҲܹȷһʤ
Ѿ·磬ôڣҲÿοԱǵŬһʤˡ
ڣҲˣűսŸ߽ġΪӱգҲΪŷ׼ûø߽౼ϮڼȻסҲֻԱˡ
˵ŷڡȹһɣ
ʱҲûҲг棬Ҳףһûʲô·ˡ
ھ˿Ĳ˳֮󣬺ܿ죬ǾͰٶ˫гλøγ˹ҲԱǣʤһ
󳡵ĪĹһŰֱ͵ǰ£õ򣬻ȦҲһŰͼסԱȫسĺҲȫ
ͼһŰУдڿ֮ǰشǰۿûлᣬһŰ˱·ӵԼȥ
練ҪĽŴ򣬹ȻˣǹҪǷĴӣܶ𷴻˺ܶࡣǰѣοŲϵλʹöֳ©Ӷݶֵıݣѵġ
ű·˼ᴫ˰ɳġɳʱڽǰԶĵطӵ֮һż٣Ž˹ȥڵͬʱ˹γһξļлɳӻζһ£Ҫͻƣûгɹĸ첲סˣûа취ͻˣǰڵҲʱĸ˹ֹһʱûбѡȻһش򣬰˵ķ϶д˹ȥ
򴫵ĲãѾ˾еУҲŽһͱûпˣк°ʱͬһƽϵģ°иõĿĴǰһ󲽣дԽλλˣѾ֣ǣڽȴʱһļǰҲǳԱһ˴ûⲻԽλ
Ѿ׼ڵĲУӶѾ̧һ룬ǿеλվûд죬ĺļΪƯһϹɵ൱ʣ
ڿǰʱҲ󲽳˳ȴվǿһƤһķأԼǰһ˦ֻһֻͬʱҲǰ棬γһŵĻᣡ
ת°Ѿ嵽ǰ棬ҪˡǣڽűһƣûѡԶǣǾŽλó˹ȥ
һξޱȵšκ˿ŶóϣһΣƯޱȣ
gooooal塤Ϊƽ˱ȷ֣1-1ƽ˽ֻʮӣΪԼƽ˱ȷ֣
ҲŹϯ˫֡ĽߵʮּʱΣԼҲǼΪġ
ǸԱܹΪĽ򣬵ǣҲ̫ģŰɣһʶӴֵܶģ


245 
ʹƽ˱ȷ֣ͬʱҲȨصϡţǺܴʿǣڱ˽֮ƽҲǿʿġοⳡΪ类˽򣬴һʼǷĹԺԱǶ˷״̬Χǣʼ˸źͻ·һѾľͻʤˡ
ԵǳҵĻҲǳġʲô飬ܹһݵĹս˷ܵأڵǣɶǵȴһʵıء
ߵúÿȻͻűԽԽʣǵĸҲԿһõʤĿԾھģҲԼøʹԱǣҲߵøŬˡ
ڱҲ˫ĶƴҲԽԽˡʵͲֻһֱƢհǰ˺󣬹̫࣬ǲҷſֽһڣſЩ鷳ʼùһˣ˫սҲͺֿˡǵгȻҲ߳Ϊ򣬼֮Ȼƽ˱ȷ֣ǻǼԼĿģʿ߰ǣҲƴĺ͡
ĹƣܿҲˡ״򣬴ӱ·ٲˣݶǰе·ߣһŰ˷Ƹ꣬ԼƹǰȥƸ꼰ʱһŰ͵׽ʱ򣬰Ѿ˹׽ͬʱ»һ£ûܹվȣǣһǰĿ³˹³˹˳ǰƿ˰׷ȥǰγ˵
һļΪƯҲÿ棬̲ס̾˼䡣γ˵֮ȴûмʱγɰԸףȴԥ£ԶǣȴԤеλ˻
׵ͻ൱ƯֻǿϧվǸǰ棬ŵĻϣ΢˵㡭
滹˵ţõ֮ѾϿʼ˷Ϊǳһ鷳ҲСˣӸǰİ񣬰ع³˹ѾˣһŰǰĵݣݲǰֱӸ˱·ϵһų򣬰гķȷʵҲþŴݲγɷ
Ȧλϣӭ̧ȣûκͣ٣ŸһŰԼ·λáķȽϿұ··ϣһƬհףȻĴûȷ㣬ǣͶ׵߼û˺ʹӿ˼ǰ˹ȥ
һƯĴһƬǰԱгϣҲܹô߿ɲס
׿ΣҲǷٵšĴͰͶ׵ٵķʵڳԤϣ׻Ǽʱĸϻˣ赲Ͷ׵٣Ҳ֪Լ޷ηˣֻܹס·ˡ
еһĻƣķҲˡ
һŴ򣬴ƯҼǵճʱ˵ҰխڿҰһ㶼խˡܹгϣѾһԱˣֻǿϧˣ׻طķǳʱһηҲǼΪϵģվһιûгɹ
̾ţ˫ŬߵҲǳˣڴģֻнˡ
һιûгɹûһˡԱǣҲڼѰŻᣬ͹ƴŻᡣ
ܿ죬Ʒһι
·Ͱɳȫ·ˣһŰǰűһģ˰ɳġɳİŽ߲ȥϸϣ֮䣬һǴݣޱȣ÷ص˼άӦԡ
˽ŵصĴ򣬰Сվǰ棬תţ˳ȥ
ǣһ˵˳šϾʹӱ·ϳһŲ䣬ǣѾڵϵȻһԾһֲ˼ݺͽǶȵ𣬸߸߾֣˵ߡ
һǻԾӳɫڹĴţѾҪˡ
һֱǶڴ˵Ѿˣ⻰˭Ҳ֪ǲģ֪ԹıУߵȷʵǺܺãǹУҲǿ϶ȥŵˡ
ĽҲڴʱˣ°˳ȥιûܹյס°ǰ棬׵õһŰ·Ŀұ·ǰĿյ˹ȥ׼ٵĲϣһδ
ףƯķ
һźᴫ·ϵǣĸףһûԴС˳ڽ棬ӵһŰԶ
ãһ䵽ͼ׽£ûбԱǵ䡣
˫ĹüΪʣҵĲɱͣؿٹҲܿһβ˳Ĺȫľ˱ˡ
ˮ׼ĶԾӦеӡ͹ߵöǳƯⲻȫı
ڱʾԼľȣҲûϵһγɹĹڴʱˡ
Īõ֮󣬸˰Ͷ׵٣Ͷ׵ٰǰûлŸһģĪĪһŸǰУлش˰ɳģɳٸĪ˵ݣ㹻עĪͻȻһŰұ·
ұ·ӵʱŷԼ·˺ܴĿյΪݣǵע·û̫ҪֹУǣûдУȷʵһų򣬿ȴ·
Ͷ׵ؿͣһ򣬶æǰһڽ¡ᴩ򳡵򣬽ɲףҪȲڽºѣҲʱǺڣԶס򣬶һŰԼԱߵİɳġ
ɳĽӵǰһԱǾѾΧһ𣬰ٴ߸
γ봫򣬴൱ƯڸղĪСΧ֮˴ΧתƣǲΧһƬõ֮Լǰͣһ£һ׷ȥϾһŴУ
˹ȥѾ˲ϷˣһƵǣûдڡ䵽˺㣬˷أӵûѡͷţǰɲǰͶ׵٣ӵ൱ȣڽ棬ͷһһͰͣסˡȻģȻûܹһʱͷ򣬵ȴҲγ˵ŵĻᣬ˳һΣٶţűһƣ˾ȣһһڽű䣬˿ţ
һǳɵĻţ޴ӷӦٴţΪ˽
gooooal塤÷ȵĽ򣡸ɵƯĽͯδ
͵˵ϣһƽȻһ򷴳ؼʱ̣ӳ벻ˮ׼
δδ


246 
ǰף˿ĭĨĨûж˵ʲôǶԷǸεľͷܿתȥ֪ٿСһԼĹҶӶѣһܶΪδϣʮǣеѡĻȴǺ޲Сһѹϲ˳ġ
Щ״̬õһꡣڹѾ˺ü油ˣѵ籭֮ͻȻȻ̫ȡ棬˶״̬ãһٳΪøͼ˹۷֣Ӧһ˳ġҲȷʵһ˳ǸܹǵӲǱ˦16֮࣬Ӹȫ°ܽңңȣֻڳӣûκΰ취ġߵЩԱöôˣ
ΪԱҪ󲻸ߡ֪Լǿļһõ˿õҲ֪Լ˹ˣ˧Ե˶ϲҶһԱΪһҪĶܼ򵥣ܹ߼һЩССĹףȻȡһЩԼĳɼϧǣҪôͣҲһֱδʵ֣ЩĳɼǼȲġ
ⱾΪӽھһꡣڵĻ֣͸ом֧ӣܹõ90ϵĸ߷֣ͼ˹׵ķֶߣΪʲôˡǣеʱλѡһУ룬·Ҫ˴ˡѾ1-2󣬶ֵӰ·һҪˡŷʧ֮Ѿýָ޷ŷںһˣȫûйھýЦʲôӡǰʱڸĴյͼ˹Īǲеĸɵˣʲô
ȻԼʲôһԱϾҲǺӵԱԱּľߣǾЩ˵ġͼ˹иɵûκαġ
뷨һֱ棬һֱгϢʱ䵽صǻججġǲ󼸷ôˣֻǾԼԴȣȫǰЩ֮Щһֱ˸֮ҲԴһëﲻٶදˡ
ߴЩһͲ󣬷ϻ٣Ǹˣôǳƪ۵ݽҪ˵ݽǰƤǸ֣ݽٴ죬ȫɫսû£ݽҲǷȥĹھǰ棬ŬʤЩ˭˵õ˵
Ҳֵ꣬˻ʱˡǸйǲҲܹŪǲ֪ò˵йҲ֪òô򽻵Լĸйִӵʱƺ۲ߣôһĹͳһýأҪ˵ǵѧģôϲʮҲʲôûѧ᣿
ƣôˣĲɵģ״̬ô
һֱߵڵײһĸ첲ŻعһŬԼͷ侲ܰɣߵ̫ˣеѻ𡣡
ҪȻ߽Ϣһ°ɡ
أִôٵңһΪôС¾˷һҡҡͷߵúá
Ǻãղ˵ս㶼˰ɣ°볡һ֧Ԯ·ҪǰⳡܻԾǲܹôԾȥˡ
ģ°볡ҪٸǰǿԣҾͰˣ
ڵٿ룬˵ʲôû˵ѵƢ£ʲôʱܹһ㰡
ϣ°볡ٳˣ䲻ˡ

͹°볡ʱ䣬ǿԿ˰볡֮˫һЩȻȣǽһǿ˹ǿ˱ϵķأһǿ˶Ķơ˫뷨˭ܹʤǻҪһĹ۲졣
ϣĹƣ΢סһЩˣվڳߣųϵıҲЩͷʵΪһҲƴˡ
ǣԱƴôΪֻԱƴôҵԱǣһ״̬Ҳõĺء
ϣĪһֱɰ͵£ӵ֮ϰǰһֱ˰ɳġɳİӣ߾ǿû񿲱ת٣ͣ£Źһƣͻظӵ򣬽ܶͣһ򣬰ǰ档нӵҲһŻãҪٴΰϣһֱĻͻƾʹ˱ˡ
Ե˻ƣû⣬лһ£ʾһף֪ΪʲôⳡԼ״̬ѣȻòǾãԼܹٴġ
ϲɫһСһȷʵ˴һѣô
ڼţܿ죬ӭһλᣬһΣͻƵȻף򣬴·ٵɱȥûѡ񳤴ǾͽһŰߵķƸꡣƸֱӰ´һ׽ӵ򣬾Ҫ·ϡ
ͼס׵ͻϮĸߴ󣬿ĴȣһӰ׺ߵķƸ궼סˡͼ׶ǰһ˳ȥǰĪѸתֱӰ߸˰ɳġ
ɳȻǱεؿŵģĻᶼǺܶࡣǣܵķ£ٽӵ֮һΪԼ˴յͬʱҲǰ߾ٵ֣һֱ򣬰˳ȥ
·ƫĵطӵڵ˦·ϣ°Ҫλת󲽼٣Ҳ˦°һٵĺҲͲںĻ׷ˣ·ϣҲ·ɹٵܹ
ǸôأǸأЩԥһ͵˫ŵĻᣬĻӦûһЩǣԼŵĻܹõһñϷˡԹñϷĻᣬɲ춼еģ򣬵Ӧô
һʱԥ£ûз֣ѾܽˣȻһŲ˹ֻǣĲöˣҲôںֻǰһҪ룬ȻšǣʱͻȻֵķ֣ȣȣ΢΢ţʱȴͻȻֱˣ֧Žŵĺ档
һ׼ļŶЩò֧ȻŬһתܿһŲϣҰսԼģŬȥͶԷļŶӲǣתʱѾײ˹ûбײ֮£ȻеԼȻһҵʹ
ϵԱȫסˣԼҲһסˡģ߷ģڳϣƲסпñϷȻȻľ͡
Ļô
ߵеѾ˹һģƽʱôǺº͵İɳģͼҲ˹ͼ׸ߴǰ棬ô˳
ñŵǸҲһӣٹȥǸˣ˾ˣ㲻ɣ
棬ƺ⣺ˣһ޿ɷĵ򣬵ǣȵֵùעǣ״̬ôˣ


247 ʮʹ
ǰʮʹ˺ѣĸ£ͱָܹϳˡ
͹ĽѾˣڱУһؼսʤ֮һаѵ򷣽ţѱȷָд3-1ΪһŶҲǱƷ£ʮӦսĹõһ3-1ʤ
ǣ棬һ㶼ûһĽ飬õĹھĹؼսۣڿȴǲֵһˡģҽԺŵˣ塤ڱбˣ͵ҽԺ֮˲جĵ۷ڡ
̨ʱԤе̬ҽһʵ飺ʵܼ򵥣Ѵȹ̶סȻСʮȣټ򵥲ʵ顪ʵֹɳڣпʮʹ⡣ǵʱһֱţһЩ΢ˡʵϣһ㶼΢
ʮʹ˺ѡƣԴĸֻСΣˡ
ϥǹؽڣԱΪһڣλõˣû׿κõġǰʮʹλãԱ˵Ǹǳĸ߷֢ңƣȷʵҲǻᱻ߳ģԱһתͻȻ򣬾ͺʮʹ𡣶˺ѣʮʹصʽ
ʮʹһ˺ѣҲֻܹ֤߷ϣʣµʮʹָֻܿԼŬˡƣһƵƳ̶µһ֮䣬ĸµʱ䣬ѾǿǵֻǲֶѣظĿܻһЩ
⻹ġʮʹ˺ѣζžԺˣԱĹؽڻҲήͣɹĻпÿϥ΢͵ϥ˭֪һԱϥǲܹˣ̸α
κһԱʮʹ˺֮Եһ鷳ı»»Ϊԣ˵ۿɼģκһܹ˵ԱְҵĶܼΪ޴Ĵ
Уܹ˵ġ׸ոʱһȱ˳ΪˣһΪӽ÷սõԱǱ4000û򵽡漴ʮʹˣңһΣǰʹһΣ⵼Դ𳤴17֮ã¸Ҳ˽1000
⻹ʲôĻһѪܵӣԸõ˵NBAǾʮʹ˺ѵԱûһʵ½ġǻ̶ָߵıʿھʮʹ֮ҲǵӰˤ䵽ѡһεڶݣˣǸɴӴ˾ԵȫǣҵĪȻ֮ƣڱǰʹͬʱ˺ѣֱۣһĥˣҪ˹ˡһ˽ˡ
˶Ա˵ʹ˺ѣǽڰ°ش˲֮£ЩۣʲôĻҪһЩϲ֮󣬿żǿ󣬼֧߱ףڹۺ75ӣʹ˺ѣŲסң۵ĻָڣҲ£һЩֻҪֶʹֻܵԼáС˵书һ仰˵̨𣬰ϣʹԱãҲǲġ
ΪźܶԱʹ˵ʱһҲŵġǣôע⣬ҲȲһű棬°볡Ҷƣ͵ʱһη棬ñֱӵˣôõСȫǰ׷ˡ
ĴǣҲڣﷴĴƷ·һըף=ȥ
õרңȥ軹ȥ˶ԣ뱣֤õõҽƣܹĲָ֢Ǹ˶Աκκ֢
һʱߵٹѾ˵ˡΪӪʦٶһЩҲһԱ˵껰֮ͷͷĻʾһͬǳ֮⣬Ҳ˵Ļˡ
Ҳ̫ģʮʹ˺֮ȻܹطԱҲ˵˶ءߣٹҲ֪˵ʲôֻǿŻ⣬Ҫο
˶Աʮʹ˺֮طǲ٣ٶȱ棬ûǰȵġǿɶ࣬ʮʹ˺Ѵ֮ҲǴӴԺٶȽ˵òλˡģ20ˣԺûٶơ̾˿ôôء
ûа취鰡ٹһ԰οţңڵҽѾܶôǰʱҼǵһϣ˾Ϳȷˣڣҿ棬ʮʹ˺ѣǱߣѾ50Ŀԣû߻ָǰ90-95״̬ˣõרңټԼͻСָǿӦûܳɹģ˵ȫָġ
ʮʹ˺ѣǱơȻ˶Ա˵ġϰʮͷҲˣòˣ֮ƶνġǶҪõϥǵ˶Ա˵ϥҪһˣ͵ÿ΢ָˣΪʹеʱ򻹵ôӻߵֽŽгһֲҪָǾǼΪ鷳ˡ˺ųƿһ˻ָʮʹ˺ƣо˭֪ǲõһ룿
ϵרңȥɡҲܹĽеˡУ֮󣬻ָͽˣΣָ״̬
΢ǱߺһЩòϣ˵˶޸ȫˮ׼˳м˶ǹڵ˶򣬱ȫǶԿΪҵ˶ԿȻ˾Ͷ࣬˵˶ҵֺãǮоټϿƼˮƽߣԼ˱ȫ²۲ѵҽƶȣǵҽ㹻ĲѧʶͶоȻо
ңʮʹ˺ƣŮ˶ԱķʴԵ4-6Ů򷢴ͬʱټʹ˸߷˶ͻѩ˶Ҳźܶ˴£ԣⷽ棬Ҳˡ
ֻеһ棬ʹ˺ʵûжѣһ˵ͿԻؼңҸרңҲиο壬һЩµĿԶѡ鷳ģ֮Ļָһڣ֮ϥǶףԱϱа̶УʱΪϥͣҲὥɥʧܣһ£ܹǵģҲξסһ֮ˣͿ΢һЩָѵҪǳᣬѵСĿΪάԱ岻Ҫ̫˶ķˡȻ˺ĸ£ȫָˣſѵǣκһˣĸ²ѵҲˮƽΪ»οԱԴڼ伡⻹ήһӣˣûʱ䣬ϲҪָԱָܹһ͵ôŰˣһûбԱطҪȫָ֮ǰ״̬˵ҲٹˡҲ˵궬ЪǰҲͲضָʲôˡ
ָϷãȴùעִ֮ԱҲѵÿܹڼЪţڼ䣬Ȳϼа壬ܶԱһֱĥЩʱԱҲͺģһԼľʲôطˡģȫںһ΢ĻָѵȻԼȫľϢϡɶôԼ˷ޣNBAôɣԼ˷΢һżż֮󣬻ָһżܹܲЩżȫԱԼˡ
Щ˵ģҿ϶ȥġٹͷڣǲӦȥǲǻã


248 м
ҵʮʹ˺ˣǲ˵ⱲӾˣ߽˲ʱڴϣƽʱΪϣڲ԰׶ƽޱˡ
Ѿ֪ԼƣҲô˵ʲô˼Ϊһ˶ԱЩĽߡվǸˣΪ˵ԼֻǵģڣѾЩˡ
־һʱҲǲ֪Ӧԡ
˭˵ģһС˶ѣָܿġ
ƭأһ֪ʮʹ˺ʲôˣﻹ˳ɹָȫ״̬
仰Ҳ֪ô˵ˣĴߣһſ˵кܶ˶Իָİؾܹˣͻָˣɶʹˣǻõ˽ôûʲôɵĵġ
ǰǺİɣԺ󣬾ͽ˵ˡɶ2002籭ǰԺߵһ𣿴2002籭֮ǰʮĻᶼûˣǴǰˡ
ķ޻˵֮̾˿ٴοڣ֪ǰͲ˵ôˡ
ΪעѵԶ˲֪ġǣԶԶء̧ͷƺЩãȻ˵ģΪʲôȥˡҴһܺãܺõǰ棬еС츳С츳֮⣬ȴû㹻õһҸոøñϷֱӱһϲˡ⻹չˣٹƽʱӪҲעⱣһ޷֤ȥӢըҲʲôˡҲҵҾͲóΪǣһӣ͵µµΪһ޳ɵġ
˵ֻҲԱİ׿ˮһİοûáǿڵĵУʵڸеۡһڣԼ˼·Ȼſڣ壬Ӧ׵ģʮʹ˺ѣһԱ˵𺦣Ƕٶȵ𺦡ǣʧȥٶȣ˵һԱͳˡ԰飬һѣ㣬ǿɾ̫Ӧˡɶ࣬㲻ΪǱ˺ܶģôپٸӣͶ2005׵ʱ򣬹ҵ±սʮʹ˺ѣΪϢ꣬ȱϯ籭֪ɣ
2205׵ʱͶڻıΪͣҲʮʹ˺ѣԴġ֮һûܹüȥμ2006籭ȻˣȴҲһЩܲõЩ飬Ȼ֪ȴԼʡ
ͶûٶȰ
ǵģͲٶԱԣ֮ҲԻָңְҵĵĵڶ۷ڡôΪʲôܹʱ򣬾һЩٶأ壬еʱ򣬿ܻ᲻̫һЩ⣬ʵϸ룬ĶԱмˣǿԼٶȿ죬ǿɹĳһģ
üͷҪ䣬ǣߣȴʲô˵
ɶࣿ98ȷʵܿ죬ļڴɣ02ԺˣǿǹϣǾֲ͹ҶӶãͬʱиɫڡޱٶȷʵܿ죬ڸֽѡУĵλһܵ͡繫ϵе͵ˣ߷̫㣬ϿԱһ򶼲٣ܹ˵ƿٶȾ͹͵ġҲһǺҲûй򽱡
˶ԱĿ쵱Уٶ൱ҪһܶҲΪٶǳΪһԱġʵʶĶһ㣬ͻʶܶԱûٶȣߵúܺá˵ĸʵһЩٶȳԷԱܸߣյûжá
Ҫ˵ٶȿ죬Աٶģžɶ࣬ޱǼˣǣɶһӵľֱֲ˵ǺᣬޱԼľֲҲϴ󣬶ĿٶھֲﵱϴɼģҲһŷģŷĵĽ򽱣ΪˮĽ򽱣һνľֲҲһûҪĽˡ
ٶȿ죬УĳɾͣҲܹõһˡ֪ˮƽĶԾٵÿġսǸˮƽΪĳ棬δսĹؼϲٶȿ죬۵糸ĿˣĥСΧʲôĳˡǣҲ֪˶زٶٿ죬иƨãһţ˭ԸҪһֶأ뿪ӢƬطʲô壬˲ĥǰһĥ£ӴԺ㲻ܹٶˣҲԴ̼ʹüⷽǱⷽߵúԶģұҲһֱ룬ôȰ˵ٶȣüģˣٶ»ˣ˵Ǹ¡ǲϲӵģ㲻òˣǸô
ٶȿ죬ϣҲһʱռˣԴƬƬĿհףٶǰʹܾͿˡǳ˷ٶȿҲûʲôˡӵĶԾŴֵ˵л򷴻ʱ٣ˣٶԱҲôʡĿٶȹ˵ĴǣԶʹҲǼΪ׵ģսʱȻԿҲȫް취
ΪˣŻֱ˵ĸٶûãǵͼ֮ԾʱˢڸõģĶԾܵٿ죬Ҳõġ
Ȼ⻰ЩƬ棺ʹսҲǺõģǸļ壬ûбҲһߺ򡣵ǣǰɲȥЩ顣
һ㰲µѵģҰͿ˺ܴҲĥˣôļٶ»ˣʲô˵ģһߵúܺõģ㽫ȻõԱһӹɡ
򣬹˰Σҡҡͷʵһ仰˵ڵ˲Լ߾ͿԵġ
𣿡
һѡŵġ
Ҫץһô
壬еʱҲеʱһƭ㡣ңƭҲãҲãĿģǶΪá˵ĻҲϣܹҵԽԽԶԽԽáҿԸ㣬˵϶ָܹǣõһﲻӰܴԣһǻҲߵúܺãô
ͷţ֪ġʵղ˵ʱҾˣûʲôõĵġ
Ϊʲô
ΪڡشһֱһĺúӣҺͱǿйǣҶĻҲеʱ򲻿ȫһֱ鷳ҶӲҳϣҲأһֱҺܺáڣˣؿǣ֪ûзҵʱҾãȻϰңôҾͿ϶ָܹġҿ˷ôѹأһο϶Ҳһ԰ҿ˷ġ
Цſȴûٶ˵
Բ𡣡
ôˣ
ǰʱ̫ˡ˶˵ģġʱŹȥ飬ͻȻ֣ҵĻҾһ·ûˡʶǰǰңҶİ֪Ƕˡ
ӣǽôܲ㣿ú˰ɣˣٺúˮƽҡԴøмǺ£ǿǧҪ˾û˰壬ģλãİ¹ɣģ˲ô׵ذģ


249 Ӧ
ˣ޷ΪϢٷȷ֮ȫý壬ʱȻ󲨡
ԱǵõǵİģκһңκһԱԶȷԱӣκһ棬һԱܵĿڴǺܶǲǰǣҲһֱܵעȺ壬ΪǰһԱҲȻǹע㡣ңһֱûʲôţŬֳһԹӣ֮ǱԱȻĵλӳɣʹĸΪɫ
һֱϲкһֱһܽĵطά̳ӹȻǼΪĽʽǸˣƳ򵥵͵ġˣ˵СС;͹˵ÿҲᱻý忴һۣŵ˶˽ԲУΪ̫˵ˡ³ᣬڵCޣָⷽ𶼲٣ΪǲϲӡˣǸΪƳģǽͯʽ꣺ãԸã죬µ͵ǳݾƿ񻶣ЯŮ飬͵ģżĽܲɷõʱٺ΢ɬһ£Ǿ͸ˡ
ͯôõģǵȫ淢չʲôʸ˵ǽͯЩ꣬ͯͳһƤҮޣãƷãȻҲЩС鷳һӾͽŮѵάȻʵ𡣶Ҫ˵ĽͯһҲǿˡ
κһҵˣ⿴ĹҵãԼҵõġÿҶϲԼһͯ˹С죬Ĳӣ¹Ӣ˹³Ҳǿǽͯˡ꣬һֱΪпܳΪһͯԱľǶָһ˳Ϊżģǣȴ˲пʹְҵĶصˣʹʹļףôǺ˲ǧꣿ
ˣʧӦǽӹƤҮ޴죬Ϊһˣǣ֮᲻ƤҮʹһ겻Ҳһò˼⡣Ϊδڣܶ޷ָˡ
20ͣͯʮʹ˺ѵˡһôùˣƤҮޣˣ֮ǺѲƤҮϵһƤҮ޴һֱ֮ɽͯ˵ƤµµΪ꣬ڣҲˣǷܹظأƤҮ޾ˣôӰͼ˹Ը꣬ڵɲִӰ
ңָ״̬ģκеĶָĸõġ
ýѯʣشЩӲǣı֤ý忴ҲʲôֵĶʮʹ˺ûܹȫָģ˭ôƵĽ⻰Ҳ޷ŷңЩϵ̬ȣҲýãıֻ֣պѾ޷ٺúˡ
˵ֵļΪң֮£͹ıûжٹעˡ
Ӧ͹ĽսҲΪˣһӰٴγΪףǹ֣֮Ҳȫ޻ᣬⳡ˫ӦôǹལĴսһ취ԷѹӶʹ˫߲õġǣ˫ڽܲɷõʱɫȫһ˭ûжԳɼʾ̫ĿܲɷҲЩ䵭ĻҲýȫٶ˵ʲô
κһҶһģҶΪܵǣӰְҵĵش϶ܶ飬֮£ûеս׶Σأ˭ó飬ٳȣˣǴ顣
ϤڱгϢʱŻ˵°볡Ҫһɫƣôˣңʱһ㶼ûпǵҶӶѵĹϵ
ýûзŹ룬׷ʹ⡣Ϊ˵ԱζӲָģһŵĶ˵ģŶûߵˣҲǾԵĻƶôвĶкһҶӶѣȻָ𣬼֮ˣ͸ӵùˡ
벻ǹģûпסԼѡ
һЩ⣬ȴЧáԴ籭ͱȫ綼ĴҰ⣬Ҳ˵һˣƽʱû˵ҲͰˣһһҳȻҪ鷳ˡ
ûгû׷ʹýϴƣǰѾȥҽͬʱԱǵ׼֮ıϡǱҲ˲ˣǰѾ˽ϡ
Ҳûиļƽϣʮʹ˺ȷʵǼܹɵ⡣ƸΪԱѾƣˣȻܵһ˿һػп˵ģ˵ΪĲˣҪ˵ˣ⻰е
ýǵصָ룬ҲûȥܡԼԱ˲ˣװʥĸȥΪϴءҲȷʵɾýǰûκ
ңĸݣϻɵ£֪ͨ˾ֲ棬þֱֲ׺͹ߣҪǶнʹ
׷棬ȨֹһԱμıǣûȨֹԱμеıŷսŷܣҶӹFIFAܣһе쵼FIFAˣӣҪͬʱҲҪFIFAȫΧ롣ţҲа취ܹײͷǵԱFIFAǼǵãϯ籭ֶ֮Ըյģ飬а˲Ź֡
ҪȻҪݵã϶ʲô˼Ǻ͹ıУǺ޸ոΪ汻ȫ߸£ոԴǵָ򳡱ͳ飬Ҳֵ̿ˡ
ǣˣһ飬Ҳ˺ܶ˵ע⣺ˣпΪ۵µģôԱǲҲΪ۳أڶ԰ʵŷ֮ǰ᲻ʲô鷳أƣͣôˣҲ̫ܻǾӰɣ
ҵóϣˣǽıкܴӰ졣ǰúǿʧȥǵӰܴ󡣵ǣԴеģǻܹеʤġ
ܲɷʱҲֱӳȱȷʵһЩ鷳Ҫ˵սϵ⣬ڱе⣬ֻδᣬý廳ɣźǿģǱ̸ܶ
Դˣý˻֮Ҳ˻ش
Ҫ˵ȷʵˣҪ˵أʻǻŵ㾢ءӲ⣬ǿ϶УҪҪ⣬Ӧ⣬ǶǰʰɣһȺΪѵ΢һͰѽߵİ׳ǣǵԲκεġ
̬ȣý座ȻΪɲˣһºƵģôָˣ˿ǹ¡ǸʲôˣôУĪǣǴ˵صĺѣ˵ʲôĿģȻ˵ôɺܲ£ûڲٵ飬ҲһˣһΣڱʲô


250 ʱ
֮ԻͻȻ˵ȻΪʶءΪ֪ʱҪʲôˡ
ǰ׼ġǣǵ׼ȫˣ׼طȷӵģǣʹòս˶ԹһĵʹΪӣеıǵкܴˡ
⣬ҲǿԿŷطսġǣȴʱˡΪǰԱ֮ٶģڷսҪˣ׼õķսҲһЩ鷳ˣòڶ˵ʲôһðʶЩӰ졪ԼΪпܡһ棬ҲΪȶһԼľġ
شǰԱѹģǶˣʤȷǵѹʱýԱ˵ı۵۵ӣҲӦġ
ˣŻ֡Ϊһƽʱϲ˵ĽͻȻˣܹԱǾһ񣬹ʿġһ㣬Ҳ֤˺ܶεġȻһżþͿˣ񫣬û£˭˭ôЧҲ𲻵ˡ
Ҳ˵Ŀˣ˵Ϊسû˼ǺԼģûбҪ鷳
ִ̣Գпѵģѵƻһ糿һСʱɽܿθ15-25۷ܣɳ̲ϣټ͸ԳţѵʵвͿܴŽĸ첲ѵʽһΪﴩԽģѹ˵ѵʽóˡˣԱʲգͰ˵ʱҲжô֣ûд򱧲ƽ˼
ңˣִӻиãϲFMִӡһ˰FMݵʱͺܴˣϷˣ׬ǮǵһҲôɣڶ̶ʮ˸30ˣЩ˷ֲϺйձĲԱͬʱ26ˣѵһ߶ӶУӶһɣҲȻˣļҺžôڷ
֪ǸʲôˣԣҲûΪ˵뷨ᣬҲΪ˹¹档ýע˵ϣŪҲǷǳıۣҲҸµĻ⣬ýǶŴ¡
Ҳװôģϣ˹ƶǸýҲǰΪ¹˵־õģڿ¹˵־ѵܲסûϢġңһθ׹Ѿ˴鷳ˣһָأôؽǳԿûԹô
ȻҪƣȻҲ飬ѶֲҪεˣȻѵÿһοڣôҲʹ졪飬ǷУCDʱ㹻УһΣΪάԼ󣬿ɾͲܹٿˣԣڵˬ˲źá
˵ģһ¡
˿˹漣04ϣ񻰵Ľ׹ִ̿˹֮ǰִ̰ʣڰڼ䣬ʵĹһֱӹʹӳɼǺܺã֮󣬰ʹ㻹ģѰʴˣĹǺȥ˿˹̵ִʶɱ˵¼֮󣬵һǴʣڿ˹˽֮׹Ƴף򣬺޲˶֪жôˡ2010ŵӮ֮¶һô
е⻹С׼ס׹ֻǹϣıһأڱ˵ûжĲǣû֪ͨڿųԼӶŮǳеʱ򣬴֪Լ˵ġͰĴͳϽͰٿν֮ͬһ߰ˣǶôĳ裬˵ʲؽҲΪˡ
Уһαʺ̨֮غܿҵ˹ڴ԰ʵʱҲչ˱ѰߵһͿ˵ȡ5-1£ûԼŽȥһǰ棬ȻڳԷҾǲŽҲӮ㣬Ⱥɫˮƽ̫ˡУӰܴ󣬺˹Ӵ˱ڣϸַʽˣҲֻһˡ
ֻЩڻû̫ڹģϣ˹ƶ²ǸȻ֮԰ʸҲûп˵ûзʲôǰʾ˹ȴվ˳˻
ٲҲֲָӣֻţ̣Ҵû˵
˹ĻȻǹǺˣҲ뷨ͷȫǺϲˣҲǿ׼ʣǿ϶˿ϻ죬ԿĿġԷʵˣԼٶԷ죬ôЩ۸ˣǣͷԱʱʼͶǾøʢĴˣǣǿɲԿ˰ʣ˹ͱϱͬʱվˣʵˡûôߵĴֻк˹֣Ҳ㹻ˡ
ܹע
ҲϾͻشˡ
ܸţ̣ţ̣ȷʵҪȺ˹㳦˾ˣ򲻵ӵ㳦˵֪ǵľֲźˣͬź鲻٣ǰŵ¼ңȻǰҲʡҾãŷڵǱ˲֪ܱ˶֪ûŷڿߺðɣ
ǰôûע⵽һѺ֡ý˵˻֮󣬰˹ҲĻۡ
ʲôѵãֻϲˡڣĿӦôﵽ˰ɣڵý壬ĿӦע˰ɣЦЦôǣǸһɣ

Ȼȱϯľ޴ӰǣԱǣŷڱһ죬ȫ׼
ΪԱǵĺܴҲһЩǰϣб£ÿ˹Ϳ˷ӦΪѾֵǰˣ˵ʲôҲҰۻˣҪٹһˣǿɾûˡ
ںϣϽͼķϢˣʺսȻֻǷطôСܹȡλá
֮⣬Աǣûʲô̫ĸıˡش棬ǲʹŵŵǵģȻͼǶƣҲ֧ˡ
ԱǣһºŨȻʱ̣ܶǣѾӣǸһףܹıģڱ֮ǰȫ·棬׼ڱչʾȻǶ֪ϣףҪԻƵˣǣǷƣⶼǱҪ׼ġ
ⳡǱأʱ俴ǿɵúúõһźá
棬Աȫ˵ġǵ뷨ûзԣʱҪͬ۹õ뷨˵㣬ûзԵ뷨ˣǻָ·֮Ǵһ׬Ǯء
źˣЩţŵսһֻ׼ʱ䣬Ҳ֪ԼǷѾӦˡ
ɭһ㶥սǵߺˣҪҶˡĿϳǰһ䡣
ͷҾòκġ
Ǿͺáعͷ˿˿ڣڵİʣǶİʡڵȻΣǻ˽ǡǣŷڰǿ֤һ֧ǿӣŷǿǾ֤ǶˡôõĻͰǰһŬץסɣ


251 ϣ˹ƶ
ǰô
ǰӣ۾ǵÿһˣҲɵ̾˼žǺţѾǵزˣԱôˮ
ʵŽϽѾˣȴǰʵŽȻɡ
ϣķ¶¬ºͷ⼸˵ǿȥ缶ĺǴһЧǺܺá
ķʱķԱһҽܵģںϲ˵˭ǵһߺȡķıߡʵķı߶ǰıߺûжĹϵҺϣףά˹Ī˹ǼڣûжݡϣܹǰʮͲˣԱ֧ԮĻǿӶ࣬СΪģҽԱЧܺãʾ˱ķҲòȥٺãҲ޺ܴ󣬺ڰʳʣ̶ʱΪǰгɫı߷ϣԼжǿ
¶ʹˣɫĶֵʱ򣬾ͺ׳ԲˣͷǴ鷳¶Ҳͻкϣ¬ºͷһкǹͬˣǿ׳ܸߴ󣬶һǰġ
ǵг·ʩκʩ̩·Ƿ÷͹˹·׼档һгֻܹ˵һ㡣˹Ҫˣ÷û룬·ϵʩκʩ̩Զûκ㣬׼ҲѾ»Ѿȥͼ˹
ǵǰϣƤޡҲֵڴԱˣΪ˾ԱǶĹף˵ǰڵĴȡȻǶûлԼͬ
ȶˮ׼ҲͿ֪ǵʵˡѹְ˺ͬڣˣֶΣϧڹҲҪˣİʣȷʵǶڵĲϡ
Űʵʱվһߵϣ˹ƶ£ҲڴԱǡ
Ȼ¼￴˺ܶ飬ĺԱϼˣܹʵġ
Աǣϣ˹ƶ¿Ƿǳõģϣ˹ƶԼΪϲɫз棬Լߴг棬ǿ˹ǿᶼз棬ǵͼܹϣ˹ƶĽѡг棬ͼ׺Īߴ¼濴Ҳ˳ԾģôߴĸͷмɲסٿϣڣͰͶ׵ٶǺȫԱӣĸߴͬʱɫģϣ˹ƶҲҲĶ
ǵԱĺܺáֻǣϣǲҪһӵĳɫźá
죬Ѿʼˣ˫Ľಢ죬Լİ볡ȶž棬̬ȣҲΪġ
ǵ̬⣺ֲرǿһСĴôʱ򣬲꣬侲ǺҪġ
֮˵ǶֲǿҲΪϣ˹ƶºڵİʽһӵо֮óĽ
ϣ˹ƶǰʵĴ˵Ǻ͸ɭ˹һ֮ǿӵĽңʱĸɭʵǿ˵߶ĩģӢ廷磬Ȼõ99ŷڣɷʵϣ˹ƶµİʲǵʱʲõŷϴ󡪡ֻǣŷϴã99ȫھ϶Ѿ˺ɫ˿ŷϯӿ̨϶׼ȥ佱ˣƽˡΪҪ߼ʱˣŷϯջص˿̨ϣʱɱˡǼ£ͣǰʲҵ塣2000꣬ʺͻĳӮС˫ɱ֣ǹؼ̭ڶͳȡýձ̭ڶһһֻĸ˰ʣһ˰
֮ʵҲϣ˹ƶµսйءϣ˹ƶµĳɼȻܺã˵ˣսûʲôرģõҲǸķԶֵߣ·зɹӣһҪ棬ȫѹŴʱֻܶ࣬ʱİԱԸ㣬ױ̣ϰܹӮӮʱҲУ99ꡪǷصĴмңĽ·ݣʮóʵϣһֱ2010꣬طս2010籭Ψһʿ̵ִӣ߷Ȼͭǽڡⷽ棬Ѿã˵Ǽˡң˴ս֮⣬ٳָҲǳһģָܹӳƯıҪһƵԱȵĻ˵ԲһЩƢºһЩµ¡
ȷʵΰ٣ǣΰ󣬸Ϊڵһڰʹĺսȡ˰ʱĴͳŰһ󲽣ټʱпҲ棬ܶƢΪǿԱ˰һ
Ľ쿪ʼͽӵģҲڻͷۣǣϣ˹ƶ½ӣڶ׼ȷ˵ǰЪڲŽӣܹĸı䣿ԼйЪڽֵľ飬֪еѶȣΪȻڶһ֧ѹصӣͨʹӻһЩһԽķָͳɼ̫ˡ򵱳;֮õĲ˱ϣ˹ƶŷڡ
ңµİʱ˿ĸоǣϣ˹ƶȷʵӴһЩϵĸı䣬Ӧ䷽棬ҲǼΪɫģǣս仯棬ϣ˹ƶ±ֵ÷ƿɳ¡
Ҳϣ˹ƶ±ǾȻԱ˳ŵĲû´ĸĸء˵׻ǰʹԼû£֪صϰⲻٻǵðڵʣԼڽͬڵԼ̱ҲǸ⡣
Ҳһֳһ൱ľ档˫ǰʱ󷴳̬ýϿ磬֪ΪغǽôأһߣҲ˻Ӧ˹Ϊֲϯಲ󣬺ңȥޱȣ·˫һ
Ȼڱˣ˫ȻԼͬѡ˹أñеý嶼ͬ죺ĵı棬ԵǸǵĴƪǰˮ𣿶ô£ɭɵʱ¸Ļûиͣʱȴ񹥣ðɭ²̨һǰôΪҪŴأôǷطˣĻľǿŵô
ߵĻδ̫Ȥˣѵ˵Ҫˮĥʣҵǿ⣬һشЩۣôۣôҲ̫Σ˰ǲĻͳȥ˰򳡾͸ˣǰʣ÷ɣô߿߲Ӯġ
ʵߵҲ֪Щġ
ǰİţ뷨ǿſٷðɳĺˣǵٶȣ͹¶ġ¶Щ󣬶ֵĺ߶ŲϵĶϰΪٶȺǴٷõİ취
ǣˣ뷨治תˡܲһĴӦ飬˺ܶ࣬һȼģҲսˡ
ʱ䣬ҲûʲôսˣôϣҲֻܹһǰùսóʹá
ǣǲܹɹأ֪ڣһѣôأ


252 
塤һֱӵһЩҪϢر𳡴֮⣬ƽʱٻݡȻڱϣĽУĪͰɳģǣΪǰҪһԱܹǰõʱõļʱһǿġ
Ȼÿ·ȴźܶߣ÷ҲڹҶʱ߷УҶӣǿ῿·˹󳷣ǰ涥Ÿ׵߷Чһֱ㲻ҲôõģЧ൱ڸո20꣬з˵20ͣǸδͣȥӰ岻Ǻͺǿģˣڱ·ҲΪ÷ӡֻǣ֮µĿᣬսþ˵Ƚϵˣһʣѹȶֵʱܹ𵽺ǿãǣ֮⣬þͺֳˡ
ѹ߷ȻֳǿãԼķϧַܹܶߴܴвһܶǰǸϢܹ䵱ʺɫǰ治࣬ҼõĽʺ١
ǣһѡǷþС˺ܶˡڵĿᣬǰվס⣬20ͣз϶ûгءңΪŻˣغˣѹסķһ·ûкͰʽؿ񹥵˼߼ԲҲС˺ܶˡ
ϧǣǰ棬һᣬҲûжˡǰıĸҲܹϳϳѾõľˡĿȻ̫ãǣҪʹøõǾԲġ
ȻԱʹϲܹ⣬ôδⳡص⣬ҲÿǺ˲ſԡ
ڱʼ˫սֲûжôҵѹϣֻںȵĿűǣ˫˭֪ԽĿƽ߷Խ׳⡣ط߷Խǿƽģ壬ʼиʱ򣬾Ǳʼֳʤʱˡ
һѡսƽʱȻͬӣ⣬ǵӰֻܴǲ֪ǵսһʲôӵģûж·ȥҪ·Ǻϣ˹ƶƴ·һư
ע⵽˵ģϣ˹ƶҲܹע⵽Ҳһֱţ߷ʲôӵġҲǶֶģ˭أз棿·гЩ뷨пܣϸ붼Ǻ⣬˭֪ǵ󣬻߷أ
ϣ˹ƶһ㶼żǿͳսһ0-0ƽ֣˵㲻ʲôżģˣҲŬԼѹסٶȣҪĲϡ
ǰʲȴˡ
֮Īڲں󳡴ˣ򣬻ؽѹϣٶȲ죬ȴѹȦʵķأһյĺܽĪǰĲʱ򣬾û̫⡣ĪҲûٶϣһŰ·ɳõ
ôǻҪ·򷴻ô
Դˣϣ˹ƶЩ⣬ԷͰɳģ·߲Сϣγɹƣ˵żܺãһγϴ߲Ҳвʮ㣬ڣԷûܹ߲ϵˣȫһɳͻҪͻưʵķ߿ɾ̫Цˡɲʲôð취ɣ
ǶȷʵҲǱĽϣ˹ƶҲĻỳɣֽʲôİţòִӭսԱǻò̫ʵ߷ˡڵҲеˣˣϣ˹ƶҲҪٺúÿΰŵġ
ɳõһֱӴУ˽˹ͿһŽ˹ȥǣ¬»˵һ㣬˳ȥ
Ҫߵ㣬ǿ·ϣ˹ƶ¶Դ˿һЩ
û·һҪĵ㣬ǣȻ˵ͷȷʵҪٵġ10ֵܲǰ׳ģܹγΪͷв˹ȫͷõļ֮һˣս仯·Աһ·ʼͷ͹
¬ºͷǴ߸ӵкⲻǵͷͶǿȻ196cmߣǱ183cmĿѹͷŵľͷĵ¼׾֮һ¬ΪˣͷӦҲܺãԼӣ·ͷƴᣬǸΪİ취
ֻİ취ԸҵӣЩðˡ
ϣ˹ƶţصĻսҲܹ𵽼ΪЧõģǸһķأžͲ̫סǣϣ˹ƶȻʱ䲻㳤ҲΪʾĴ˷սڵİʣסĹû̫Ѷȵġ
¬Ȼһë⣬ҪıУǺٳģϣ˹ƶ¼ţڵİʣܹصסĹ
ȻһԱǣгһڵõ֮󣬶·ġɳ·ϣÿõ֮ҲǾ·򴫵λãÿ˹Ϳͷš
ֻǣ߷ȷʵЧʲߣˣι֮ϣ˹ƶҲûע
Ϳʱ䣬Ѳ˺ܾõĹսͷβĹЩ̫˰ɡ˵òʱ򣬶Ӱ쿴ܴ󰡡
뷨ոһιѾһˡ
ɳĵһųûаŽ߹ȥ·Ǵ˵һţֱӴ·ϡõһΣһŴ˳ȥ
ֻҩĹû̫ӡǣһΣǰλȴ˲ͬ
Ȼǰȥǣ˹ʱȴһ
ûзᣬǴһССĻߣ˽档˹ӵ򣬶һŰֱʹİɳýӵ
һǰѹס˶ֵĺһǰһ֯ӹ߷ʵһ㶼ѣϷǳǣղŵļιȫֱֱȥ˵ĹҲðԱû뵽ǻʹַᡣһֱΪǻ·򿪾棬򣬵˭û뵽ǾȻǴΧתƣǰ󳷵⣡ĲϿ⣬ֻǴеԱ˸ˣȴ˰ɳĵλãеʱȥˣͿ˹ǰ漸ͷʱһֱǰ壬һȴֻλȻҲļλã
ûҲһܹʣµԱǣһξϣ˺ʵĺߣϣ˹ƶʱЩ򣬶ԷֵԱĽԷսźһףȻйƵİ취
¬±ƭʧλˣڰɳǰģֻһɳûԼԶʳ߻һһŰش˿˹
Сǰ棬ǰ棬˹ӵ˴һڣҪ½ǣ漴һĨȻýһŰֱӷϽǣһ¾ʵļٶˣѿε÷˳ȥ˹ŵ֣
gooooalһˣ˹δϣĵһ򣡡


253 ̽
һôÿ˹ء
վڳߣϣ˹ƶЩԹ԰ȻʧĹϵʵûж󣬶ںߵĲã㹻ˣǣΪȻΪԼŲжεġ
Էôʹ·һˣԼȻûע⵽
ǣ飬ȴע⵽ˣûҲûǰٶƣǰٶһʧȥˣô¶ҲͲˡ˽һ·Ǵ¶ϽߣʵΪ˶ĿѣĹص㣬ϡ
ұ·ϵĹǰ˵ġΪ֧ʣ޷ٶٹƵĻõͻƵ㣬ұ·гԱһ״·бȻһϰһµıϮһԸ·Աĺð취
ڣķģķλϣӵʵһ㡣һ170cm70ıߺȻֻܹǿԤкͿλΪ޷Ƶġһ뵽08ŷޱ˹ӡԼˣķ˵ġ
ΪķʲãҲΪķǰʩκʩ̩
ڼ棬պʩκʩ̩ߺߵ൱ģڣߵòǺǱǰЩײˡٶȲ죬޷ͻϮĴֹҲãܹ񱴿˺ķôߣΨһֵóƵľԶ䲻ڱ·ϣҲˣλϣߵ÷ǳ
ķǰһǳǿı·Աôķ԰ǰԱӳõ״̬˺ʱķǰԱӳǿĹȻסҲöԱҹǰǸʩκʩ̩񣬻Ͽ˵ǺвԱҲڷſ˶Ըһ·
ߵòõԱϵһȻҲʲôԱʹò䷨ʹв䷨пܷӲʵġڵ˾պźܴľ룬ڻ÷ӶĵǰСûʲôɵĵģǻصߡ
ǣˣķĿλȷʵҲǲģҲģԼԱ޷㹻Ļᡣİ취ߴ׵ǵעе·ϣʱȻҲ˺ܶˡ
ʵ֤úܶԣ·ע⣬˿ӣɹĴ˺Ҳһռ1-0Ʊȷ֡
ϣ˹ƶ¿һУҲüͷΪȻǰڳһطӣôҲӦǸڱصģ˭֪ˣǾȻȹԼһĴš
Ȼ˵ǿͳս0-1󣬲̫ѽܵľ棬ǣôѵʱ򣬻޷ǳ£ôǻصֻ»Ҳˡϣ˹ƶ»֪ڵľģ˹Ҳȶס˰׵λãһ֧ټʱǿҲûʲôƣ͵ˣǸʱ򣬰Ҫõʤ͸ˡ
ԣһö취˰
ţϣ˹ƶµҲԽԽżļιҲȫǰ·ʵҲͼ򼸴ηЧǺܺáͼ׺Ī˶վȦϲϣǰܺõǰȥ
ˣҲϣ˹ƶΪͷۣҲΪĽĸߴԱңϸԱҲңǣ˸ߴͬʱϸˣһҲ
һ˵ԽĸߴģͻԽĴһЩⷢ񾭷ӦһͱȽϲһЩ170cmҵԱǣһϸޱȣ180cmԱͻһЩҪǵ190cm߶ȣϾͶеĲڸˡĸߴԱԿԺãǼ΢Կһ£һ˵ָߴԱżΪɫļһЩǰļȽϺãҲݸĸ߸Աĸߴ󣬴׳Ǽϸģʵ̫ˡ
ڣϣ˹ƶȴ⣬֪⣬һ⡣ͼ190cmĪ187cm˶ĸߴԱģʹǸʲô̫õļͿкܺõķءͬʱֶԲģ180cmԱ涼ϸļôܹ˾̾
˾̾ǣԱһѣһͬһ֧ôܹ˾ȣڵŷ̳185cmߣϸޱȵгԱֻûУһӾ̫ˡ
ѵ˵һӲڵѾôõԱˣ
ϣ˹ƶ¼Умˣ190cmߣͬʱżΪϸļԼù˵ģҲĸǰӡȻҲóڵûʵǣҲûзͬʱȫȦǰں󳡽ŷɨϣ˹ƶ£Ҳһ֧û̫õİ취֪ͻǵķزźá
Щһִá
սִǿϣ˹ƶ¿ŵ㡣κһ֧ӣһսִ⣬еսִߣܹܺõɽõӣǰȫߵþȻ򡣶ЩӣȻʵǿսִ㣬ԱǸ뷨ȥս˵ӣ׷⡣
һֱ¹˶սִĴʣ˵սִҲǿ֮£ǰˣǺԱⷽ涼ܺáǣڳϵĪǰˣͼǷˣǵսִȴ¹˳İԱǸǿϣ˹ƶ£ҲЩ¹Աǣǰȷʵǲ̫ˡ
ϣ˹ƶ¿űҲҪһЩ仯ߵøһЩˡ
һߣڽҲ˿
һȣͲ̫ˡȥȷʵǺܲģҲȷʵ̫һˣܹӮͺܲˡ
ģʹ޷ѹʽ߷ˣֻܿʹ÷طսⲻó߷ҲЩġǿ˶żΪɫķϵʱҲкܴĵĵġ
ϣ˹ƶ²Ƶ˧ǰ;ӣҲܹ˾ȵġҲΪֵĵطȻ˵ڹ㲻˺ǿһһѣһ򣬵ǣȻźܺõսϵսϵ£Ҳʧܡ
ϣ˹ƶڴսϵϣȷʵһף֮ԷطĽܵһȷأķϵҲѻͻơ
˫һ֮صľ棬˫ٴν˭Ҳûͻơ
Ҳ֪ȥǺþ棺ϣ˹ƶ³óսóָӡͶ¸һ¸ֻҪǰúˣͿջһʤˣ¸ٳָӣѲ̫вǶϣ˹ƶ£˵ܹԼĳɫָӷ̡
ǣôܹ֤ʻʤأҲ򲻽ģҵӣ
Ȼϣ˹ƶǸɫĴôҲ֪ԿˣǷܹԸ


254 
սһЩҪĶֵԶ䣬ֹǲгøǣصġ
űУһ֮ϣ˹ƶ°ѹ˹еߣ˼䡣ʼٳָˣҲʼЩעɫȻһǣȴҲóʵݣյĸˡ
ҪʲôЩ⣺һȻ˵˫ǱȽƫڱصģǰʵĴ򷨣ҲһֱгչġҲһֱΪǸܴΪгصԭгǿǰףгչأܹߵԱǺ·ѹȥ޷ţòƵƵԴղŻڸ̾ϣ˹ƶ²Ƶ˧ǷطڷϣҲ¶˿ôһôǵķزԾͱˣ
ԴЩƣʹ˲ˡ෴ӻ֣ʾԼӿʼŽһЩ
ܿ죬ͼ׾͵õ˻ᡣǰһԶ䣬˳ȥ
жϳ·һư˵ߣŰɳ˽㣬ͻȻˣϣ˹ƶôˡ
ԶţһֱǸ򷽷гɹСһ֡õԶ֣һܹиԶžͺܲˡϣ˹ƶѡһռгƣŻᣬҲһܹԶƶֵĴšʵķ⣬һǷ÷벻ӣгλòãڣҲҪˡһ֮󣬰ʵڽǰλϷţڽǰطأû̫ҪˣðʵķأҲһΡ
һԶĻᶼǺãʵŽһŽȫԶ䣬Ҳ¶̫ģܹ߳򣬷ԴƶֵĴˡ
ѡԶĻǰû㹻СΧϣôƶֵĴţ˵߲442ĺð취ֲ442ģҲûʱ䰲µսѡ˫з棬˫зս˫зƣ˫зƣû㹻Ľ¼˫ؽǰأѹƵġ
õķû㹻ɫļԱģȻЩ֮Σȷʵˡ
һǴƴţҲøĻˡ
뵽ͻȻʲô̲סһ
ƽʱģ塤սҲ塤ƶġͱ˶źܴĲͬǸԱԱ򣬻ǱԱ෴ģڽƸһֱʹŶصĽսҲǵĶ̰壬Ϊʱûа취ҳڶԱ
սϣսڶʱڽһЩ仯ƽʱӾ˶ѵʱı䣬Ҳǵѵ֮һǶλսֶʵڶڽиı䣬λԱרŵѵϰŷλսҪܳʱϰģ֮ڣиıġǵĻôĶλ֣75ϵĶλȻȫǱ˺ķߣΪսҪ̶ġɳȻҲǸ֣ĽǲܹƿĴţҲ֤
벻ϣ˹ƶ¶Ȼô˽⣬ĿƼ򵥵İţȻǰеĲ֮뵽ˣڽǰսôһ򵥵ļιȫ޹ˡ
ţԼ΢һЩʱ䣬Լܹƽսġǣ̫ʱ䣿ͻˣİţ̫ˡ
һŶ˶鷳ĵطҲˡһˣһ֧ӵĹʽȫҪıſԣǣһȫص㡣
Ĺʱ򣬰ʵķȴҲһųʧܺչˡ
һĻᣬɳĿĽڽźȥⱾҲǸĽ򣬵ǣһжϺλã˳߾˫ְסˡס֮ϾһŴţ˳ȥ
·˹ȥķӵ򣬵һʱٵĳǣȻѹϵǻһݺһͶ׵ں󳡷أķǰ棬Ҳһʱӭ˹ȥǣķûֹܹסķķǰһţȻ˳һֹ˦˵ݣԼ׷򣬴󳡳ȥ
Ҳû뵽İСزõĺôõĹֹϣֱӣʶĺܶǰ涼ҪøˡǵݴҲһԴеˣҲعһưķƵڵءȻҰ˵㣬ܺù˴˷
ǣҲʱҲ뵽ʲôȻźܺõĿλֹ÷ֵôֵĶλǲһǿأ
طϵԱǺһһЩ̫ĥˣ
ͼ׻عͷЩĪɲǵʲôʱôż
ǰ棬¶ѾվˣǰʵһߣȻر꣬Ǿ׼ȴһ򶼺ܺáߣ˹ҲվЩˮ׼Ҳܹвġ
¶˿Ȼȴûд򣬴ֱ˹ȥ˹ӺһŰԶȥ
һŴ򣬻Ⱥܴ󣬴Ҳ׼ȥΪЩ˺ķӰˡⷽ˵ӢҲûдں㣬ܺõס㣬ȻܼһӰгλö˹ȥ
ǣгϣϺص¶ӵǰ˹ȥڽǰأ¬õţסСޣȻתɵͬʱһ൱Ťģ·𻬵һƣ˳ȥ
Ҳһ³ϵãû뵽Żӵģæ˳ȥǻ˸գ棬ڵϴ˸ŽҲãȻΡ
ʧˡǰʱոΪʧţ벻֮ʧˡһҪŷڱĿͳ򰡣ôôöֵõ˽ˣ
治ϧİ̾šڸղŵʱߵͦõģôͻᷢ©öõ˻ء
ڳ£Ҳ̾Ϣһϣ˹ƶ൱Ư˶սսȫȻŶλʤ۸ľˣûа취һɫĶԹս߷ȻЩȷʵӦ
ǵİţ¬µͼǰγһɫ֧㣬ļʵֶĽ൱ĴģҲʹڣɥʧơ
Ȼ˵ʣµıһǣõһͳ򣬵˿ͳʱԼҪĶˡһ1-1ˣô˿ͳʲôȫأȡһ0-0ƽ֣̭ˡ
ˣҲеӼˣڵľ棬Ӯһźˡ˵ɲǺܺð찡
̧ͷʱ䣬гϢʱҲˣǸܹԱ°볡һҲЩ
һͷҲʱԺ뷨Щڴ󵨣Լһ
뷨Ŀء


255 ˼άת
ʱ䵽°볡վ򳡱ϣȻƴԱǣҲ˼ţԼ뵽սܹܲá
ʵ뷨Ҳܼ򵥣Ȼ˵ֺǿ޷Զͽʤô糢һǰ򣬰ѶȻӵŻԷŻʤ
ܼһֱԵ⣬ԱǵߣǷΧ棬ܼصЧԽԽߣܼҲһֱһ⡣˵ȽЧİ취һֱϵҲ֣Զ䣬ͷ򣬶λ
ڣԶ䲻ãͷսҲãôܹʹõģҲսˡѵãܲ˼ڸԱʹˤӣƭԣǵİ취
ȷʵǰ취ࣺҲǳĽϲǰ׼ǸµĸıĻ᲻ࡣµı仯ᣬҲһϿΪԹƶֵĴš
ѲɣҪˤ뵽Ҳ뵽һ뷨
һְ취ǿõȴǰѶĶˣôܼأҲͲˡԼպİѧĻҲӦѧõģѧѧġ
ΪˣͻȻͷҲǿſƶֵķ֮˵ǰԼŵˣһԼһƳѹȵģѹȲɣҲǷ뷨ǲôϲģʱ򣬴Դð뷨Լͦ׵ľͽˡ
ӣԼԼл׽˼ءԴ˵ЩȣΪԼһֱΪᶨڿʤ˵ǺҪģеʱ򣬽ڲҲǺҪġ
ս˼ĸıҲȥؼҲǣԱǣܹ߿
ϣԱǣڽǰһѹˡֻһûϾͰȥڽǰ治ԶĵطشѰ
˵ϲ߷߷ڼҪ̫ˣǼˮƽ߳һΣôͺ׳⣬Ǽˮƽĸ߳һΣҲпֵܱϷƳ⡣Ȼ˵ˮƽߵ׷򣬵иԵ⣬עûʲô̫ԣǼ߳һβпʵѹƣôҲ˵ʵòҶúǿˣսַӲˡעֻǺ۸õʱõսʵرǿõģΪһǺųĽȻͲϲ
һֱѧպȻǿһʱѧǵӣûмֻ˺ôġͼĲ˹ѧǣǽӢ¿Σ¼׵ĿձýΪѧǣԼ԰ս˻Ӷѧϰǣǽûһ˵ģЩʧܵİ޷Ҫ󼫸߼Ŀ¹һԼû̶ִӣǾͳ֮ˣֲǻӵԪѫɲҶô
ǣڣȴ֣սҲȻ˵ҪţĺӣǣʵڵͰȣȻмơ
Ϊһ֣żƵģ˵¹ӣǵļԿټڵԱǣҲȷʵǺܺõԱԷгԱҲ˺ܶ࣬ˣȻǲִ֮ǰ˿սȥ·Ƚ٣ǣһʱ֮䣬ȻҲǰס˾ơ
ɳǰͼ׺Ī֮䣬γһ൱Ĵ硣ǰĻǵúȻﶼżϣ򣬵ԽϣԽǵñֵ侲ޱȡ
ʱҲľ沢ϡĪǳ԰ǵѵӪԱͼڼУҲǰԱЩԱǣҲֻⷽĲѡ
ҲЩĥĪǣԺҲӦÿţԼӣڿµ㹦򣿿ѹҲã
ԼҲûзԼսЩ仯Ͷ֣ȷʵˡ
ôŵʱ򣬰ǱߣҲˡ
ӱ˵Ĺղвû߶١ȻǰȱټԱûа취ʵֺܺõĴͻƣȻܶ࣬Ƕڽ򴫵ݣû̫вʵţǣԱǿıȴŸĲģϣģɲĳٳٲʤıǿǸļġ
һ棬·һѵǲϣ֪ʲôʱ£һ棬ΪѹϵĿյ¶ҲܴҲðԱǶЩ۲ѣܹͳڿͳõһ2-1Ļôһֱ˵Ҳǰˡ
˼ʹ£ʵԱڻǶˡһ򴫵˰ɳĽ£ɳĻͼ׵ʱ򣬹˹ȻĳҪϡ
ĺʱֻǿϧģͼȴڵȴˡһ̣ͼȻǰһһҵĻ
˹ŵˣͼõȻѾԵڵˣǿǰ©һŰ߸ߵİɳģͬʱ̧ǰָţŰɳ⡣
ɳĽӵʱҲѾˣ˹ʹöֵĺϣһڽǰط£¶һ˿ǣɳĻǾ̫СˣǰһҪԼߣøһЩ
÷˹ڽǰס˰ɳģŶͬʱҲ֣ͬʱﻹͻȻ
ĺټǼҵĵݻҪԱءɳĿ˷÷ʱҲЩȣһֱδľǺˣһ໰ƪݻҪء
ɳȴû˵ʲôʱѾȫעֻΪܹһŬˡ
÷û¶ʲôȻĶȷʵЩ࣬ļȷʵܺãûиɳʲôͻƵĿռ䡣ǣɳĽش򣬿ĿĻζȴɵİѷ÷ƫӦڵλá
÷ȷʵǺͶȱϵġȻźܺõļȴûкͶһϣ֤ʧλ⣬ǰ˵ڱУһֱϣ˹ƶµսúúõģû¶ʲôǴʱһðʵĺߣ˴鷳
ɳһֱ򣬴˳ȥٲ죬˵Ǻǣһȴ൱ĵꡣĴʱ򣬾Ѿ˳ˣȷԼٶȣܹ֤Լ򱧵
ҲͲһ㣬ĳɹˡϧǣ֮ǰһ˹Ѿ˹Ƥ·һţֱ˿ͷŴ˹ȥ
˹÷ȵĽǻΪ˹ѾϵأȴһؼıУ÷ȵĽ򣡡
˹˵ϿţҲΪԼĽ򽾰һֱΪһζǿսԱý峰ЦΪ޽ǹţԼ棬ҲΪЩʹǣ˹ԼδϣֻҪһͻŬһ죬Ŭżѵ״̬ǲִӦսҲʧܡ
кǿܺãµҲҪǲҪˣﻹңҿ˹Ҳǰ棬Ͳʧܵģ


256 ǿ
ŷڱĵһغϱȥ֮ǺȻ֣ŷڱУΣ֮վˣǴҶû뵽ˡ
͹ıǶı൱۵̬ȵģԱˣΪŷڱΪܼԱǵҲΪټ򶼺ǰˣӴϵ£˱Ǳ磬ôźܲľˡ
ñ˵Ҳƣ֮ˣȻǰʵϣ˹ƶµԱǣȻźܺõķصģ㲻֮ǣҲ˵ǳǸ߳ĶԵУôɣ
ǣȴӮ˱Ȼ˵2-1Ǹ䲻Ӯľ棬ǣܹսõʤѾܲˡ
ؼʱ򣬿˹վһΡǶΪ˹ѾˣʵѾܹٶָˣǣǾϲ԰ʣˣǰ棬ҲΪֵעǰ֮һ
Ѿǲжûп˹״̬ˡǰ׵ʱ򣬳ɹԼŬʹԼΪǰλۣһз棬ǣǶǺǰˡȥжԺͷӲʲôˣʱս٣ʱص΢ָһЩ״̬ŷھ򣬿ȴһߵʧ󣬻صжǾްͣ油صףΪǿԳΪָһЩ״̬ˣΪеǿƷӣ油Ϊ
ܶ˶Ϊ˹һӣҲˡ32ˣϼһһǻصԼյ½ŷʱľֲӦҲһʮϵ״̬ˣǣΣʱ̣ȴվ˳ʹά档
ȫЦΪ޽ǹţһ˴Ӳ̾ͲˣһΪؼӲУҪڰ͢Ҷӵĵλ½ھֲĵλ½̳ᵽǰʱѾû˼ǵˣǣȴԼı֣ΪԼ֣һЩϴˢս
ϣұǸǰʱһ̫ˡҸĻ̫ˣҵĴ󡭡
еĶſ˹˵ǸȻٻ˿˹Կ˹ʹãȻǱƽʱˢСӣͲõ̬ġһʹÿ˹ҲЩεζ̫ۣûб˿ãòÿ˹ڱʼǰߵһʱ򣬻Уǿ˹ԼжʵȻǲСģҲԼһЩ̫׵Щ
˹Ͳ󣬺ҲʶˣҲûǰ׵뷨ȻʶԼĴôǸˡ
ûϵģⲻʲô˹Ȼ˵ûʲôǶĵǸ̹Ȼˣڸ棬ˣҲرãҲرûϵģܽܡ
˹;ҲǶⶣһܶ˧ϧǣ˭رΡڹ˿꣬жЩòġ˰٣ǳãŷھĿ˹ڵ85ӣƽֵʱ򱻰ٻ¡ȻһֱԳޱȵĻҲưְҵΪһ2bˡ
ߵǣ⻹ǿ˹һõĽصжжӵĵλпޣΪ油ԱһΪжȡ17֣ǵĩǱнжˡյǣ֮ʹãҲ㲻϶á
һֱã˵ǲġϹܶýٺõĽǺϲҡŬѵҿ̿࣬ǣЩѻ˵Ҳܲܹܵġ
˹̬ȣѿˣǼֵǸңĵҲˣҪպ˹һЩᡪԼ˼룬ܹ̫ڱˡ
򰲸˹ΪԼĲ㣬һܴĳ쵽ԼĲ֮ҲԼӦ취ٻһЩֻǸνûһ뷨ġ
ڴˣǱĽֵһ᣺2-1ıȷȻӮˣȴ㲻öáԼʻһͳſͳ֣úˣʾǿռƵġȻӮ˱ΪڶغڿͳߣʵҲ㲻ռš
սϣһӮˣǴսԲϣͰʿ˵Ƕﵽ˸һĿģҲǸ˵ڶغϵı
ҲѾˡŷ֮䣬ŵ΢Ϣһ£Ȼȥŷڱ
ıת죬ıҲѾˡԼ2-1սʤҲõһǺ׵ʤڿͳж߳1-1ƽȻߵó漫ãͳֻƤһδţǣҲסжĿըûڿͳ̫1-1ıȷ֣Բܣж棬ΪޱˣҲһغϡ
ҲЩ棬ıĸȽˡУûжģжܲҵٴα̭֣ӵʹڰﲻ¸¿Ρ˰ʣĻʤɱľϳ֣õ˹ھңҲѰ߳Ӱպʳǩ鵽˹ʼ룬ǾͿڲԵıʾʲ¹ֲACʲôµģ֮⣬ACǾͶͷˡ
жͳһʱӣǣ֧ĸǿ飬ҲԶԡʵԼļУûܹһһֱźġˣ˵Ҫúùעıڽ𡭡ֽϿ⣬滹ûɱŷǣеʵ죬ҲҶԣǵ׻Ρ
2-1ıȷ֣ٿԼ2-1ĳɼҲЩζˣУ2-1֮󣬵˿ͳһ춯ص1-7һΪѿ뿪ŷһֱ˺ܾ֮󶼱ԣ̸ʣɭԴлΪԼ09֮ԾǣΪԱùݵˮ͵綼ضˡЩٿһ2-1ĳɼҲͻȻã2-1ɼǺЦóĽȻ˵ͳ1-7飬Լ̫ǣ飬и׼أڵҲһΪԼôҰɣ
˿ͳԼ취ѰСҪĳǸӣԼҲ̫ˡϣ˹ƶڱбֳһЩüֵĲŻҲʹҪһ⣬Ըˡ
ϣ˹ƶ½һλ˲Ľڣͷһμôõĵ¼ӣʵʵȷʵǿǰ͹ǣٴҪΪ˵Ǹһ¡ҵǣԼʤˣˣֻҪһƽ֣ͿԽˣ˰򳡵ʱǻѡصģţһܹõһ0-0ġ
ͳҪһ0-0ĻһڣýȫܾȡȻѡûдǣôˣôͻȻ˷طأ


257 ¼
Ա̤˵¹صʱѾһ֮ˡ
ŵıûгκβأɵһʤά˹ĲࡣΨһ˾΢źģǹһҲõʤȻӰ죬ǻɵӻʤ
ҲûмˣңҲ˱н˱ˣܣϾӵĲȵ˱ҲͿ͹ĲˣǸʱҲǿԿѹǿдܶˡ
ŵıرңҲ΢Ϣһ£ܵıÿһѴҲһ˵һЩı͹ȣŵԺˣҲӴ൱ɡ
У˹һ˾ʤĹؼأõ3֡
Ӯһ֮Ȼǰ¹ˡڱʱ㵽ͳڵأ΢ϢһҲá
ǵ¹ӣҲԵҪСһЩֳӲ٣ָָڹ³ǹϵĳţ˼ȥͳ鷳ܶ࣬㲻鷳ͺӦΪԼСĵõģǰʱСӮ岻󣬹û˺⣬ɭڵ׶ǸУӣɭҲ̫Լȥʱ뱱׶ԶˡȥļȻǵ¹ôСĵáʱϾǵ¼ϴб޻ǺõġһΪ˵ֶΣʺͼ˹һȼӣСûлⲻ޵ķʸڵ¹ϲȴܹ߳ɵ¹ľֲͿԿˡ
ִԴӢսϵϷʲôģӽӶִ򣬺ϵ󡪡ǣִ׳ȴǹҵչĲ˶ڹ˵˶ƽ˶ȫκһطǹҵԽĵԽ
ǿӼڱΪͳϹҵ飬ΪĵҲͷϷûд͹ҵϣǵĹ˽׼չҲͲϷҲǲ˹ͿǵӣͱƼɱȽϡӢ򷢴ĵв˹أ֣ȵطΪҲӢĴͳҵͳϣиۿڣ˹ұ⣬׶ҲһЩҵҲչһЩӣǲô˵ȫǹҵʹµӣҲɹɵģȽģɭɵǰǱӣķ̩ʿӣжһӣЩֺˣȻĻӢ촬Ӵս˹ظӣжѸӶְˡ
Ƚ϶ԣǲ̫һǶŷ޴ͳϵũҵ򻷾ӢãӷֲɢĹҵΪǵӣ༯ںۿڳУвûʲôӣе׶ķչ͹ҵǷֲģûйҵû˿ܼҲûĿٷչǶ˵йûзչҲһĿ͹ԭ
¹ҲһȻĽڴĵ¹Ϊĵ³ƬĹҵɳˣɵ£¡ֿɭȶӣǵ¹Ϊĵ֮һҲȳ϶ߵĵȣĽڵΧҪһЩ
¼׵չһЩԣҲйҵ¹ʷϷѹҲŶµʷϣµʵǳǿ󣬶¸ۺȻҲǵһ֣ͳһ󱻻ķ˺ܾãͳһ󣬶һҲֻҾֲ¼ף¹ʵǱȽϲġ׿³ҵڵ¹ãȻҲõ򻷾
Ľڵ¹ǿӣȴ͹ҵϵ֮ǿǼɡ
һп͹Ľǰͷǵ׸ͷǵ¹õĵǵľƣҰ֧ӣиϲ֮ǣʵҲ˵ǵһܴƣڵ¹ϲ¹ϲͱŷϲһЩһȫŷ滷ܺõĵĻҲԱԸסǵƣ74籭ھкܴһǰԱʷԭ򡣶ҪǣʶúԼЩӪӣԼƷӵǱĵ¼ӱȲ˵ġ
ΪƣټһЩܹڵõ˺õܹ֮ЩҲǰʵԷչҪơ
һֱڵ¼׶ŶĳƺţǼһ㣬ϲ֤˵ڵ¼ײĺŸɵö࣬㲻ڽǡʵϸĻͻ֣ᷢʵڽǣ֧ǿˣǾ֧ӡ³˹ɼˣܶ³˹ֿɭֱӰ޲Уˣ¬ߡ÷ڵ˹÷˷УԺ꣬ɳǾתʣ÷תʣ˹ͼؼ˹תʣɳ˵¹ھŷǿŵתʣģ˫ɱʣתʣ˫ƽʣתʣػܰʶóѼ˰ʡ
ս㵽Ӣ͵˵0304һ߰ɭɵĺά04-05ޱ£05-06߽£06-07ͷ׼˹ôᣬҲûô¡ôҲһƸ꣬ǩάǿתǶ࣬ҲûӲֺĵġǿʵĽף֪εǿˡԱ㣬ʵ㣿ûϵľҵģҵĻҵģҵġ
˾ȵǣǾȻа취˾ãΪ˵¼׺ãΪ˼õ¼۵Ҳš
ӪĽڰӪһʲôǶԵġ
һİʣϱĸ뵽Ҳ̾һ䡣
ڲãŷģǵѹܴ󣬶죬Ҳʶ˲ٵĺ
¹ֽϣѾ˵Ķʣƽ־ʤĻǳˣϣ˹ƶ±ʾ˵ǿ϶õƽֵġ˵㵽ôģƽ־ʤ٣ǲǵͳذѣǰʵزһصסƽ־ʤ٣һһɾ䰡ԼûģʱЦ
ù˹лЩģıֽùֻɨһۣͲٿˡ
ЩʲôÿģңõͼƬͼƬһ˿һĲοֵôϴǵվΪԼСĴľվֱֽʲôɿģ
¹ý壬ҪмңˮƽҲǲβ롣һͬתǶȫŷԱĹۣ൱߱οֵ΢һЩģߣǱȽý壬ҲܹṩһЩĶľͼƬֽĿŶȺӢ̫ƣ߹ͼֵģҲһЩŻߵͼƬˡ
ΪļұȽϿ׵ýǳϢأǿͼƬϢȥˡ
ſɲҪġ
ͼƬϢţҲֽ֪ҲΪ˿ŵģϣ˹ƶа취Ը⻰Ҿûмֿŵġϣ˹ƶ¿϶һ˵ģǲѾ˸ôˣ
ġ
ôܷģһֻҪ߳һ1-0ıȷ֣ͿԻʤˣǣȴŷأҵȻòףҸοһ˽ģ˿϶ڱʲô˰ɣһʲô
ðɣ˵ϣ˹ƶµĻͳõһͳ򣬵ôǣ
صһӮ
ҲҪϣ˹ƶġôʱֽ˵ȫƽ֣ΪΪԱ㶼ô룿
Ϊ⻰ᣬ̫ƭˡΪԱȻ¶㱣סƽ֣Աȥǽǲƭ˰ɡ
ͶˡǵƲԿ϶ءҵĻҲҪǸӻŹӰǵ顣̬ˡ˭˵ͳǾֻƽֲӮ


258 Ƕ
ĻȻƭˡ
Լʱһսһ˫ߵ÷˱֮󣬺ܶҲΪЩɵϣ˹ƶµģԲŻǰ˵˴󻰣Ǳȴ÷սڱлһʱԶǱȽϱģǾãʵҲеǿǶʻǷǳġ
ϸǵȻ֪ŵʱˣûйʲôµʱǴţһԽսΪģٻʱ⣬Ҳѡ˵ҪȫصĻʵϸĹսĻͻᷢⲻһ̫ɿĻ
ǣһƣս࣬γң2-1֮£ȷʵõİ취ϣ˹ƶ¾ǲأҲÿⷽ棺Ϊһܵðǡңϣ˹ƶϲȷԸҲΪأصĽ಻ر𼤽ĶĲҲж֮һ
ϣ˹ƶǸϲ÷طĽǷطиܴ⣬ڶһǹصʱ򣬾ԵЧʺܵˡ˫ǰռƣϣ˹ƶطͷ򣬵ǣ2-1ţųȥҪطôϣ˹ƶ¾͵취ˣһҲδһϣ˹ƶµÿǵġ
ĻôǾͱɱˡһɱˣ󳡵ķؾͲܺܺãôĻҲ͵ˡ
ĻܷãҲ֪˵ܱȲ˵ǿû߰˹УҲ뿴ʻ
ʽٵʱõ˰ʵϳŶֵݣ̲ס̾һ䣺ϣ˹ƶ¹ȻûôöԸ
ʵݣһȵܴǵĺ߻ûжֻǰһСò˹ˡ
ǰ֧ûǿġӰ£˲˹ȻΪս˹Ա⼸ĵ¹ǰһЩͨص㣺ڣҲ֧㡣򣬿϶Ϊǰ˵ҲԶλǰòסս鷳ϳãҲңŰķ߸ҡӣԼĻƺû𵽶ãϣ˹ƶȻҲǾþɳˣԼĻֵţȻǴ⣬Ҫѷطеס
Ҫӣ߷طϣ˹ƶµĵӣҲȷʵġ
ҲʼЩȤϣ˹ƶ£׻ôأϣԼôŵأ
ּȻҪأҪô˵ԼҲҪСһЩΪвҲص˽0-0ǰȫ
ǣϣ˹ƶĶô򵥣ôùĿ϶ԼҲЩģģʶ˶ֵ뷨ϣ˹ƶٳָӵĴмңʵİףҲ㹻ʵпܵ飬῿ͻȻı󣬴һ򡣶ʲôʱпܣ
ǰϦ70ҵʱõʱΣӹȥһЩսУ뵽˴𰸡
һϣ˹ƶ£˱Ŀݱ仯زǸҪ⡣ⷽҪһЩˣҲǿõһܴơ
ͷһ˼·֮Ҳϣ˹ƶµ뷨Է϶ҪʤģһҪʤ϶ôԴеġ
ôԼҲܹȵǷȷʵǸ鷳飬ܹӦأ
ҲŬԼֵİʵĲ㣬ͬʱϣ˹ƶµ˼·һȥԼûйκһ̵ִôۣϣ˹ƶµĽȷʵһǶĹ̡Ķһ·ҪԸǣԼиΪɫİ취ſԡ
ھϸ˼֮һЩ󵨣ȴҲܲ뷨Ҳγˡ
ʼʱ򣬼ˣѡ񾪴ˡ
ڿͳϣûѡأңǴӱһʼѡ͹
ǰ˵ҪصĻУ˰ѿ˹£֮⣬Ҳûٶĵܶ˶Ϊ㲻ҪأҲ΢ʲôˣһϣ˹ƶ±Ƶ൱ǱǻǼǵõġǣ˭û뵽ӱһʼչ˷ĹǵĹƣȻЩðʼδڰʵȻѡǿǵĵ
ȻҪأôȻͲˡϣ˹ƶҪһֲǣôȻҲô׵סȻҪأôһֲˣ
һʼֳ˺һȻͬơһʱľûκѹ򣬵һѾϢǵãҲ߳ͬıˡ
һἸûзӳʲôߵãһֱ·и˹šǣһϾͱˡг֧Ԯ֮ϾͿʼұ·ϵŰҲķ͸еѹʣҪֿһ׳ǰĳЩ鷳ġ
еǣÿһγǳܹߵİȫչģеʱ򣬿ûһѰӴķ15֣ҲҪǿ׳һЩÿνӴķüΪܣǣķ־ģôڡ
ĳǿһʱǲڳ⣺ķȻرɫȴżΪɫ̣ҰʵķҲҪȰɭɵҪãһ֧վλãȵؿסԼλзص˵ĹǻǶô鷳ķȥĻôԼģɾҪܴˡôȥĻֻ£Լӣɾûˡ
ϣ˹ƶµ뷨ʱ̿ʼڵİʣѹס˵ĻǿǾû˿淴ˡ
ǱȹģԱǿѹϵʱѹϣǲʱҲںȶĴ΢͵ϢһкͿַѹϣɳĻͼҲһ棬ǣÿǵѹϣʶõǣȥʵҪĸɵöġ
Ȼֲϵ˰ʵ뷨ң˺ܺõİ취ԸʣǵĹֻΪ˹ҲΪ˷ء
ͬһģվڳߵϣ˹ƶ¡ҲˣսȻǹսȴԹصģҪŸȶѹȣʹʶȥģôĵ70Ժ󣬰ʵҲûʲôˡǵôġ
ھ͹Ļϣ˹ƶҲģû㹻׼İʣᱻøҡȻó˵ǸӣǵʵǿҲȷʵӺܴ󣬸ڰʵʣɲסôȻ׼ϣ˹ƶһ£ǾҪϾͶȿ˵
ҲЦ˳ȻҪˣôҾֺˡ֪ó仯ܹӷһЩ仯Ӷγɺܴơǣϣ˹ƶǲǺˣӻһЩ⣬Щ⣬ǡܹõأ


259 ִ
Ȼѡ˹Ⲣϣ˹ƶر⣬ôҲǼʶ˸ִˣָĽҲʶѡȽ֣ŽƵʱѡ񹥻ǺðյΪǣϣ˹ƶҲûмʶֹϲ񹥵ĽѡȻǸϲҲرµġ
ǣҲڵ߷Ѳ֮ʱѹȣܻĺܶĴˣͷûа취ˣϣ˹ƶ¿óսرɫǵĿѹȽϵĲãˣ˫ʵ𲻴󣬶ĹҲѴ˰ʵķأѡģһʤܵĽ־棬һȵƣʤܣǾӮˡ
ϣ˹ƶҲЩ鷳ǾԾƶĹҲάֺܾáսǵҲܴͬڰʣǻҪȥѾƹˤİʣǸҪʡϣ˹ƶжϣȫѹȣǹȻȵؽǿ򣬺ķѵŷڻȥ֮Ͳˣ׵Ҳһ˫һкͷĲ൱ţϣ˹ƶ¿ɲţܹŵסһȥ߱ΪϷӣԶ۳ͶҲȽ࣬ϣ˹ƶҲ϶ˣ򲻸̫ˣԼĸɾʹ©ӡŷȻãǱߣǿǸƵġ
ԾƶԱ䣬õѡ
Ȼڽ20ҵѹȹ޹֮Ҳѡ
ϣ˹ƶҲ˱仯ѹȥȫԱѹȥҪηˣ
ı仯ֵõģʱѹȥһֲòˡ
ķٵĲˣһŰ򽻸ǰСϣԼòȥСûдظһųֱӰǰĲ˹
˹õҪתһšǣİסɵƶһͿסתռ䣬תûɣԼһβûվȣû˹˹ȥ
Ϊ¼׵ϣ֮ǣ˹ʧġ籭ϣսĵ¹ɼΪC޺³ìܣýĨڣԴC籭ˡǣ˵ʵȴʵǲ˵㣬˰ʿһˣһֱµµΪʵһ㣬һϳʾ͵1011ȫû籭ӡһϣ˹ƶ°ҪĴӵģ¹Աⷽһ򶼲ǣ˹Ҳʧˣûʲôĸơ
õһŰ߸ǰĵݡݲݵˣӵҲϾͰĪĪһǰ˹ȥѾλˡ
˵һιõʱѾˣǰʵķߣûܺõķءڽ㣬ûͣ򣬶һͷ·İɳģɳ߾ǹ˹Ҫʱ򣬹˹ҲѾסĸ첲ǰɳĻһֱͽ˽
дʱһķܣƿ˷أõ֮һͬʱһתЭȣλãԶֵĺߵԤУȫһ˲ˡΪһ֣һֽıܣۿͿ˳ɳ֪Լûôȫܣǣű˶Ȳ˵Ķܵ
ȻԵǿû˿ԥģ̇ţ䣬һ򵥶Ưڶַ߷Ӧ֮ǰѾ˳ǶȥÿҲֲ
gooooalꡤУ˽ˣ
ڳߣһԼһΣҲǶĶˡ
¼׵ӷأһֱܴġ
¼׵һӵķϵʵûϵϵҲӲܹܳûϵкϲǰ壬ϲƨɣߺڽķۺҲ͵ó˽ۣŽˮƽ¼׷ˮƽ
ŷһֱΪ˵Ļ¼һ
һֱ˵׷غãǣ׵ķغãǽڽͶС໺ĻϵģɻѱҲú߶ԹΪԱ̫٣Ժ׵ķʵѾ½ˡڵףӣǲ˵׺Ӣǿˡ
׵ԱܺãǮӣԱõˮǣ׵ԱǲӷҲǸҪ⣬ҪǶԹǷأЩȥսߵӣܹߵòͺᣬôóɹġ
ӢԿɣԺ¸µӢʶԼķߣʼѧϰӶʹǵսܴ󣬼ǮҲ˺÷ء
ˣ¼ҲͳһǺͷ׾һģûǮûˣԼϲǿأȻͳ⡣
֮󣬵¼Ϊⲿ٣ȫڲսˮƽȷʵѡңҪǣ¼ЩƹˤѡеʱɿЦҪ˵ովܾ˿յְΪˡޱ߷Ӱֲô£ǻҲ˳ЦΪοǺҲûжǿӣ
Ȼ˵ӷأҲԴ󲿷ֵӶԵģЩӣŲķġʾͿǸͣϣ˹ƶºӷأҲ㹻˺ܺõķϵһǾ͸ܴѿ
ҲŸôԸˡ
ϣ˹ƶµ˰ʣԾĽһܺõķϵȴԸıԱǹ뷨ЩԱǹ⣬ⲻµִ̾ͿԸı˵ġڵսѾԱǲ˺ܴӰ죬ϣ˹ƶ¿α꣬ġ
׼ˣϣ˹ƶ¶ԼٳָӺšҲŵɡˣҲҪսӻ
ѹȰʣΪĲҪŴѹȻýһμʶϣ˹ƶµ̵ķ֮ҲʶˣվλãúִĻҪݶֵķܻЩѡЩʵС
ֻҪϣ˹ƶ㣬Ӷսıˡڿǿѹ20ӹѡһ̶ȵϾʹѹˣǺĵȵ70ӣǵҪĸɾûˣˣ֮Ͼ뵽Ҫ
ϣ˹ƶµս仯ûд뷨ܺáǣϣ˹ƶȴһҪ飺ڵ֧ʵִ2000ʱİҪ˺ܶࡣڵЩԱǣڴսѬ³ģָкǿִǲ׵ġս򵥻ãսһӻˣǾ͸Ͻˡ
¹ǰִڵõˡ
ִһĻϣ˹ƶ²ִ᷸󣬵ǣִֻ֧£Ҳû߹ʲôӲ̣ˣӵĴӲһЩ֧ʵִܴҪѹϹʱҲͱ¶ˡ
ڶĲİʻᱩ¶ִ⣬Ҳȷʵûʧȷʵ¶㣬ȡ˽
ڣͳˣǵˣҪȡʤǾ͵ôˡ
Ҳζţǲò񹥻ˣǶ˵Ҳζ˸Ļڹƶֵߡ
ڣƻصˡ


260 Ըʵ
ڿͳһ֮еɱȨȫûصԼˡԼĶЩŵ鷳ģڣ˽Ҳȡ˿ͳ֮ҲɹĨɱ˶ֵĿͳƣԼȫĨɱռϷˡ
Ҳóߵϣ˹ƶ£һ˲ɫȫˡʵ벻ԼЩԱǣִزЩԱľ͹ȥİʣ̫ࡣ
еȵǣ¹˱Եˣ֧ӣıǲˡ
ϣ˹ƶ²֪ǣҲΪ¹־ǿǵ¹־ʹڲˡ
ᵽʱᵽһǺܶ˶ڣңĴڻԱʵֵսʤ֣Ч൱˷ܼټļϣܹһԱ˲ǿʵѹһж֡
ʲôǾʵFMйһ˵Ǻܶ˲ȥע⡣ԣԤУ¸ң򶨣УҰϣ־ӰܶλøУŶϤͶ룬ЩǾ൱һǿųʱѵ۲ŻõĶ֪ʶԶʱڸıģҲԣԶ֮һᣬ¸ңеУҲִУǹͶ롪ЩҲƽʱ˵ԱǻͻȻǿ־ˡ⼸֮⣬ľԶǺѸıģǰѪҲûá
ϸ֪ӢűΪǿ󣬾ΪӢɣԣŵԱǶųеҹͶܸߣΨһԲľӢԱǵִԲýǶ취籴˹ý²ߺǰΪʱµִ㲻úܺá
һֱΪ¹ǾԸߵԱ뷨ԭ򣺵¹ΪֵóƵģǹͶȽϸߣ±Ƚ棬ִǿľԣȫ൱һ㣬żЩʱ򣬻һЩԸԱԺǾͿߵúá¹ӳɼõʱĴͷ١
ǾԱϾֻǸٸߣܹѰʲɱ˹ķҲ޷÷ӵлĻΧ¹һֱʤʤǿ֮ʤǿܹǴܵҲֻӢͰ͢ųŷ쳯Ӻ쳯ӵ֧ӡõ¹˱ǿһ㣬ȶŰ飬ǲõ¹ս޲ʤżѻǿеϣԱϣǴ·
ңϽµ̬ȣҲ¹ˣҪ˵ʱڣǰ¹ϽЧϡǸʱ¹ҲսϽ˾ְߵúܺõġǣڵĵ¹˶˺ܶˣӿ룬ͰԸ񶼱ˣ˹ˣķĿŵżҶԪѫҶӺǸǽվ˰λﱻȫǸǶµԱͶƱҡӣ̸ƨ־˰Уʲô־ԣ
¹ǰҲ£ǰҲ£Ӷ̫Ըһߣʩκʩ̩£Ӱ̫ǿԸһߡ˶ӣΪѲţۻû˶ӣΪķΪǰͽżˡ翪Щ˶ǻ쵰͸·񣬵ϸĻЩ˵Ļ쵰һɰЩ˵Ļ쵰һɥǵиӾ˵Ҳ÷ָ࣬ڵЩԱĲЩ̫ˡ
ڵĲ˹Сķǻû¶ЩԸϵ⣺˻ǹҶӵľϴʵֻҪһ첻¶ɫЩԱҲ̣˰򣬵õȵ09߲꣬ʱ򡭡һ̫ϲˣǶ԰˺͹Ҷӵľףĵӵ¹Эǰӣ˿ŵ¹ǰô꣬Сô棬ЭݡҪǸֲ˵ŬΪǮǹҶô֣˺εĺ
ļǿ͹ִϣѾʧûˣڵĵ¹ϵ£͸¶һζһֱΪº͵¹ǲ֧ͬӣڵĵ¹̳µŲ
ЩԸڲ¶Ҳǿ͹۴ڵģһζǵ⣬ҲǶĶˡ
ǰҲͻȻ뵽Ϊѵ̫غ߽ʼ뷨ҪõĲǵ⣬˵ִܲ
¹˵ıҲһˣ90籭ٷӮԺ󣬵¹ʵ»ˣȻһŷޱʵһֱǰˣҲһֱΪ¶Ӻ͵¹ӣ֧ͬӣ¶ӣǿ¹ӣǺǡ
ֻЩϧˣ¹ڵ״̬ϧϣ˹ƶ²ӮģҲΪЩʤ֮ˡ
ϣ˹ƶҲ˵ѾˣҲˡѹ˳ҪͨĴš
ǰʵȻѾûˣȻҪһģԴһ㶼е⡣ҪǰʿϾôǲŲǰء
ȻҪúߣôҲֵǶˡǵһֱں󳡣ҿ϶ûа취ǼȻˣôʤɾͲһ˭ˡսҲһ㡣
ϣĹҲչˣڸղûнʱЩηηϾһǾȫ̽ˡڣʵýܹȷʤĹҲôˡ
ܿ죬ɳٴõʱұ·Ϳ˸ϣǰ˹ȥ¬ǰҲûа취غֻѡ񷸹Ĺ
ÿϣ˹ƶ£һ̾Ϣ
Ƶսƽ442߷߷ڴ֮󣬾һֱи㣬߲ķ˵ƴڣô߾ֻܹԽλķأض֡ǣзس·ԵĻǾ鷳˺ܶࡣȻԱҪܸߣ˭ܹɵġ
úܺãɳĺͿἯеұ·͹߲·ϣͶ׵µܶţزӦʵķ߱ղŵʱ˵ССֵĶŪʳӶ͵Ϯ֣ôڣʿĿʼʵѹˡ
һûôϣ˹ƶ¾ãǵʵСǣŷ֣ΪǵʵУǵʵͻưʵķߣһⶼûС
һ֮ûܹɵӮΨһ⣬ǵķ̫ˡľӣûа취ú򣬲ʹðߵòһָ״̬ʹһˡ
ϣ˹ƶ̾ϢǣʵǽС΢ѡ˿յ͵Ϯ򣬵ȵѶûʱ򣬲ѡôѹϣ׻ֵģûһʤҲûΪԼĳɼԵãλͷβһֱ侲Űʣĳɫ֣ʤء
ܸҲԩ
ϣѾȡ˺üˡǰϣͼ·õ򣬶ǰУպ˷϶ͼǰһһԶ䣬ţ
ˣˣ¹Ľ˵Աʱһ仰ѿڶģŷڱ˫ɱԱǷֱѾˡٲǮľͳ군ˣӣɲ񻰣
ˡϣ˹ƶҲһ㣬һ˵ʲôûпڡ
ǸܲĽǿܹ񿴵۾˭еġǣֶٹһЩ͸ˡȴϲЩıƣδ⻹Щ³ˡ̫ϲСֶΣ˴󲼾ֵġ
ֻǣЩûбҪˡϣ˹ƶ룬û˵Ȼ̭˰ʣôֺαذ㣿


261 
2-1ͳ2-0ûڿͳκεĻռ䣬һѹԵʤõյĽʸ
ھܵʹ֮ڳΪ׵ͬʱҲͦŷǿˡ
ȷʵǿǰʿøõġ֮ϣ˹ƶҲԼĿǱӦǿ߳һÿģʵĻҪͷһξã߳ĳɼǸıȷ裬Ǽ¡
ϣ˹ƶ˵ֱӣǰʵĹѫұҲǾȻ˵Ҳ޹˼ɣȻȡǰⲻʲôֵðȡֵðʸ˵ĳɼӦøãҲãڵĵУǲаʣ
֮󣬰ҲעĴԿˡǰ˫һ߾ĴԿգҲð൱ˡ类˦˵ģڻû׷ϣŷѾ߲ȥҲѾˣҪǵľαˡ
ǵ۱ǿԸǿ͹˵ǱǿĿ¹򲨶˹ϿԿǻûзڱռ뷨ˣҪǿ󻹵õһӵġ棬Ǻɾİʣ¹˺ֻķգŵСֻǵӱ仯һǻǺǿġ
·ûжϵҲȥܡ
ʺܱҵͬʱȴȹֵףһ졣ڴ˰֮Ҳͦŷǿƻõĳɼڣ˵ܹһ
ŷǿɲһܹõĳɼ׵ﰺھˣŷҲûнǿжЩǮĲ٣óɼҲǿûлʲôǮʹﵽ˱ĸ߶ȣҲǳǵĳɼ
ֵüһ죬һ󣬳ɹ֤ˣǵʵеҪǿȥĻɫǱˮ֮ͧ󣬽һ֧ǺɱŷǿǶ֤ˣŷһ׷ĵط
05-06׵ĻɫǱˮͧɱǿһʱ֮䣬˶÷ǳļ졣˽꣬ҲɱŷǿΪһ֧ǺŵӣŷɱǿȫκӶĿˣܹȡĳɼҲ˼ˡ
ʷϣҲȡùһЩɼڶʤ߱˱ЩɼǶõʲôɼȵŷ޹ھʤĿأŷ󱭣һֱǹϵĹھߣܹõŷڣǲ˲ء
ڽıУսʤôǾܹɱŷھ˳Ļŷھϣп֧ܳ
ʤ֮⼸Ҳˡͼһǣһ7-1ıȷ֣ɨԵ˼ĳͬʱɱʯ8-3ܱȷ֣ɱŷǿ
ͬʱһսʤɱŷǿӢǿɱŷǿȻûмôǿƣȴȻǺ˲ˡ
֮˵ûмôǿƣΪصACһ3-1ɵжõŷڵʤⳡصؿ˿Ҳ겻ѣжȫߵòǣһкδӳ⣬ӵĳһԶ䣬һǿͻӲǴжķأսʤж
кһˣˮƽǲ˺ܶ࣬Ҳû뵽ΪһԾıȻΪкյˣǰ⡣ӣж˭ǿȻֻǸˡ
ý֮Ҳϲбϲ׻֧ӽǿģȻŷΪǿ֮һǣĹˣңǱϣŷھУ֧ӻʦģڣƺ˵⡣
һŷھлʦѾ03ˣڣŷӽǿȴ̫ܻʦˣŷڰϣҪǰˡ
֧ӳ֮ҲǳֳӢǿǿභľ档֣֧ĶƣעӺӢӵı
ǻᾡȫȥŷڵĹھģڽܲɷõʱ򣬰ٺܺ˱ʾýԴˣȴȫǷ׷²ۣô˵ΪѾûϷ˰ɡ
̫ˣҲƹˤˣȫˡһ˵Ҫսߣͬʱľˡ
ĻʦҲǲĪڽܲɷõʱ򣬸ֱӱ̬ȣΪ׻кЩ˻ٵסõŷڣȻΪǲ
У˵׻кĳܹ֮󣬲ڣָصĺܳ
ʱûйЩˣһҪҪѾˣϢ˵˳һаá
ԱڼϢǸش⣬ǺڣҲģһĻӦʹܹˡ
úˣõģõ˹ھǻŹھȥġĺˣǵߣῴġ
򻹸ȥ˸绰µ绰ߵٹЩ֣ôˣӣһʶһ
еʱỳɣǲоѵǰסٹЦЦڣ˿˰ɣеʱĸ㲻㡣ۼôǰνӶ˳λģҲۼô͸ֲ˧ǶΪʤıƵġһΪǸ쵰رյˡǣҪô˵ֽͲԱ̬ȡ̸Ƕã֮⣬ûʲôֵ㿴صİɣ˲鷳Ҳġֶݡ쵰ͺˣеʱҷֲ㵽ʲô
˱ǸӵҲҲȻֻһ档
ٹüëû˵
˵⣬Ҳô˵ǹھҲɵһЩֶ̫һ¶ԷĽ˵ҲãսҲãԸ˵ģνģǶˣЩԱǣαôأǾһȺԼ֪Լʲô
˵ţƿԼĴָָѵȥѵϿЩһǸЩСɵϡǰѵѧȻȡùڣѵһöԹЩʲôԣҲҪҵ֡
͹ģһǾܹ͹ֵôɲסٹʼ磬ǰΪǵĹģҲװģΪΪҪԵöԱģŲòԱġǣ֮ķӦңĺܹԱ
ٹ˵ЩǡֻҪװװӣûбҪǰװңûбҪǸһԶ˴绰ʾĹģĹĲǼٵġ
Ҫôʵ
ȻҪǲĹģȻҪٹЦЦ
ĺҪ˽ҵĻֱҵģҲǸøʱȥߺˡϽӿڵҸᣬҰһô
ٹǻûļش𣬷žͱƿˣ˹еɫЩҲûжף鷳ˡ
ԱˣһӦʲôõϢ
ǻ鷳˹п˵ȥɣſоˡ


262 
˭ܸң⵽ôˣ
˰˹˵ʱûжô⣺棬ЩʱӷͿǣһȺˣ٣Ⱦƴܵ鳣УҲ¡ǣ˹мˡ
ߵ⣬ԿһͣڿµĴſڡλÿɲͣλãƽʱ˭ҪǸͣǾҪֵġ˶࣬ƽʱҲǿЩأڣȴѳͣ
ңǿĸѾ˹ѵΧǲΧǽģǾᴩݵ˹ƽʱԱ򣬶ǴŲЬſϳģȴƤЬ̤˹ԱǶЩ΢΢ŭˣЩһ̫Աˡ
žģЩȫǡǵӣҲˣ⡣
ȥصϢȥûǵ飬ҹȥԱǺĽڲǺģһѹԱʱܹáǹķʽԣǣһ㶼ģԱǶصϢȥˡ
ʾⰣ˹аѵϵȫϢȥ֮תͷˣӭȥѯʶԷ⡣
Щ˵ʲôЩ׼ǵʲô⣬ôЩ˵ʲôģ
˭ĸߴİӿʱһ˿εĳŪֲӻʲôĳЦǶԷֽ̬ȣѾܲˬˡóԷӦʶģȴװʶǷĿ˵İӸµıԼĵλ
뵽˶Էղ߽ӣϾףֻǲġ
»صĸˡ򿪿˵Ǹʲô
Ѳ顣˻ش𣬡ԺѲҪ԰ϵסͰ칫ҽѲ顣
Ѳ飿ʲô
Ļ˵һ˲䣬·ͻȻɲı棺һǰͼ˹ǼӰ·һ˲ָˡѾģ˵ļ䣬ͻȻ÷·ͻȻˮһѣԷЦ⣬ƺһ飺ʵǿҲñ˴Բİ⡣
뵽Щ֮Ҳע⵽Ǹ֣ϳˡ
Ҳӿֻˣȥ꣬ⲻʲô飬ǽ꣬绰ѾȥһˣôͻȻѲˣǷʲôˣң˵ϱѲ飬Ҳȷʵûмϣѵ˵ַʲôˣ
㻳߼򣿡̧ͷŶԷܹԷϵЦҲܹԼɫжѿ
һ߼ǷԺɡЦЦͬʱѲ˹˰ɣǽʮɵġһ䣬㿴öİɡ
ӶԷѲûĳŪĬĬؿ֡ԷļصȴһУȻŰѲÿڣӦã벻ҪǵĹ
¬ʵ
Эǵ顣ԷȻ֪¬ָǰϣ㣬ھϵҪҲǣȥ
ãѾõھܾ˰ɡ䲻ȵ˵һ䡣Ȼһľɫѿˣ߼ʲôһЭǵĹҪ
ȣȥѲ顣ŬƽȻ´Ƥϵý壬ǣвɷݣǻϲĲɷݡصϢȥѵͣûҵĻǲȻǸҴȥ¬İ칫ҡ
ˣ飬Ҿʰɡ⣬һ˹ʶԼϯСɣ˹̧ͷɣ˹߹Сɣ˹˾Աɣ˹Ǹ˸ƣҹЩ飬ȥͿˣ㲻عô࣬ĺڣӦ̸̸

¬ʲôˣΪʲôͻȻչ飿
ԶȺ֮ϾͿʻˡ
˰ϳ֮һӦǲš绰ŶȥһˣƽϢˣôʱͻȻֳ˶԰ϵĵˣ
ָ˵ϲ뵽ϴǮʹ鵱Уɣ˹ͣһ£Ȼſ˵Ǳˣڵ顣
֤𣿡
ⲻǻڵ𣿡
ڵ飬Ŀŵֲܵܵҵѵˣǻҵ߼ˣǻҵźǮأüͷϾҪŷڰˣǾôԴǣ
ôû˻㣬ֻҪǺӣִ̺Ƕھˣʣµ齻ͺˣ㲻صĵģûʲô鷳ġ
ҿԲģ¬ҲҵѣҲܿˣʲôġô£ܸ˵ô
ɣ˹ĬһӣȻſڡ
֪ģǰһӣ˦֮Ī˵һЩ˵кڶԡ
Ǿ鳭ǵľֲǾǺڶ˭ɼȹã˭ǺڣĪٵ˼
һĪٵ˼ʵҲ˵˭˼Ī˵˲˵Ļһ־ˣң飬ЭҲܲˣеࡣ
Ϊ
㲻ˣȴһˡָ漰˹ʱǻϸǹ˭ɣ˹ЦңǶˣԼĹҫǸ˾ͻܲ˵İɡ
⻰һʱĺ˺ܶࡣ
ǰһļˡΪҲԸķģûж飬û뵽ҪʱǲҪɵġ
Ī˵׻кĻҲһϾͻĻ֡ûкĻûںܹԸǾͻ㡪Ϊ
гɼ󲻴ǲ˼ŵģɫǸĲ˵ģ˵ٺãõǵԭµġ
ֵõҲͼ˹ʱǳ壬ǣǰ׵ıٴη˹ʼȨˡɫĬǣǴ֣õľǴĿںš
£һڵġ
˺һӲٴοڣб³ǵģ¬ȥʲô
ҪʶӴŷǿأʱ㶯֣Ӱ첻̫áɣ˹˵ҲǴЩζֱطһ滤һԼ򡣲治֪ôֵȦӡ
¬鷳󲻴󣿡Ҳ̾˿ǻֱӿʵġ
κһ϶Ųٵ鷳ǰϵ鷳Ҳٲˡ¬˵ԼѾ鷳ˣĶԸĻܹҳЩ鷳ġɣ˹ɫҲЩÿ̫࣬ҺͷĲýϵӱŷҶѣһϵǿڣǸЭЩѹġ
Ӧҵ鷳ġ
ô˵ùھ˵뷨Ǿ˵鷳Ҫѱ˵޳ܵĹⲻĴ
ҡҡͷû˵֪ⲻĴ󣬵ǣпܵ°һӣôٵˡ
ôӵģ֪˵ʲôֻؿڲסţ޷˵κһ仰
˵⵽ôһ£ڲԶٹҲ˹Ϊʲôҽһᱻ鳭
֮࣬нҩǣҪЦһ»һգǷ֣ȫЦˡ
Ľڣȴе


263 
ǵʲôɥˣǾȻô棿վѵߣɣ˹վһٹɫҲ൱ҵʵҶһˣΪһѽҩʵҲܱѳİɣ
ٹıԹУѲ黹ڽС侲֮ҲӲѵģǰýҩ飬׶֪ģȻ˵Ѿȥ˿ʮˣǼȻѲ飬Э϶ͲŹҲҪһѲġЩ˼ȻҪԸôܷŹĻأ
ҵ˵ⲻҪĻɣ˹²һ䣬ֶûаɣ
ǻѲҼң
ӵӪʦǼȻҪǵĽҩ֤ݣȻѲҡش
ٹɫѿˣҩûУҵҵطסˡȰң̳ϲװǲΥϰߣҿɲǰˣûȤԼֱҰطס
ȥסʵбĵطסôûеĻҼпͷ
һûоȵҪȥ˼סأȥסҲȥǿȥùסһɣҵӪҶ̣Ĳˣ޷УҲˣԼ·ȥ
Ϊϰ壬飬Ҹ˵ʲô𣿡ɣ˹һ̲סڵ
ҵĹûа취ˡٹ̯̯֡
ڼӦǱԱܽ죬Էġǣұôһͨ˵ʲô죿ѲľԱǣ˶ˣǿǰµľĬĬãŶ
Ѿ޷ıֽ϶˵Щʲôˡ⵽˭ɵģһСʱǰһΪǴ۷ڵģΪʱ򡣿ǣڣ۷ڣǷڡ
ǲھʹ˰ɣٹͷһ䡣
û˵ɣ˹˵ģ֤ݲ鲻ɣ˹Ŭƾѡһ֣ͷϵ鷳һĩ̡Ϊᷢȴ˰ء
ʵȱء
ôãҲãӪҲãû̫鷳ǽеδۣһĪѹȣһξڡ
ЩѹȺɣҲް취һֱΪԼӣԼԹӣԺͶֶǶ£õʤطжһɺڰϢЩ˵ֶΣ˺ǿսʵ̫ˡ
һɴܺΡ
˴үүӣԼǸˣֻǿϧǺͰ趼ûдԼְҲ֪ȥ
ֲҲ𰡣׶εıټŷ̭ǰȴ
νҲǺںģĳɼѾˣһı󲿷ֶҺܣǴŷǿѾ׬ǮˣʣµıӮνѹú׼ɣɰܲǹؼɣ˹Ļ˵һ䡣
Ҳĵģ̬ȣܸˡûʲôʱˣҲתˡ
ɣ˹סΣȾ¬æˡ¬ҵѣЩҺһ£Һκ飬ֻһĿģΪӺáһǵãƲʱ֮һΪӾϹᣬӦñԴ
Ҽǵˣ㲻ʲôѡ
֮гͻҵѡȥ˹ϵ£ûгͻҺأϣܹõñ˵ξȾ
һԵġɣ˹һۣˣǷҵġ
ûп֪ɣ˹˼Ȼ£ôԺҲܹ̫ˡͱҪߣɣ˹ҲҪǰԤ
ûٵġЦһȴҲ˵ʲôΪ˰ϣŵûʲôֵġ
ɣ˹뿪ˣʣµһȴ˳Ĭؼʰһ°ɣסùݣﱻѲˣ϶ҲһͿˡȻȥʰһҲãóһЩҪĶҲá
ٹͷ֪̬أҲ٣Ҳûб飿
ѵӣУѵʲôЦˣ߰ɣȥ
ӱڱսŷڵģʱȴ飬ٹҲ֪˵ʲô
һֱ˳ϣȻ൱ƽƽ֮£ٹȴҲһ˿̫Ծĵطƽʱ鷳С鷳ǱԹ䣬ȻͷˣǴ鷳ǱЦŽˣ˽űֳ֮ޱʱ򲻶࣬ҲٹЩ͸ʲô
Խϲ˵ѵˣƽʱԽǿ¡ʱʵڰѲ׼ʲô
Ӧûʲôµģ̫ˡٹ֪˵ʲôҲֻҵ㻰⡣
֪ⲻҵĵ顣˵ˣҲЩĬֻǾãһ׻죬̫ˡ
״ʮ꣬ʮܵ˲ٵĴۣȫˡʮȥˣΪԼѾȦˣԼȦѣҲأΪԻȥˣǣ״ţʵڻ̫зˡ
ڶԴ˵ϣһֱǺĺģȡ˳ɼ󲻶ж˿ˣ̵ܹڲŶ֣Ѿܲˡڴʱ򣬶ܹһҹ֮⵽ĶԴԭĺ׳־϶ͬ˺˪٣ԭǵ㻶֣ȫûˡ
Ҳⲻһ˵ΪŲȥĪ٣ĪˣΪ˴еʱ򲻴ϸΪ˼Ϊ̣˵ӣ½ܲɷõʱ򣬻˹ڵľƣýǰǿ׿ưǹȱٵһӡ˵ʱҲԼûʲô˼ƾԼһʱˣ˵֮󣬾пܱ˸ˡ
ⲻ˭Ī˵ĵڣʹء
ת˼ͷ뵽ľļͺӣȻ뵽ΪԼFIFA׷κԼˣ˰죬޷ȷҲ޷˼άʵҲף׶ԼûмܹƵԼġ
չЩ͵ǰģԼǿгɼˣʲôңҲֻܰԳԼ˶ˣ˰Լô
ԼżеľȴԼδԼӷչһˣҲӦõġ
ǣȴԼɥúܣ᲻񷴿ˡ
ӣߵٹҲһֱ˵ҲŤͷ˵ʲôɣҪΪҿû׼
ģûʲôġǰҩ鷳ǽⷢӣȻûнҩҲͲˡ
ҪнҩĻأ
ҲûʲôǲǳȥģǳģҪ£Ҳֲ㿸ҴȥλãȻ뿪̳ҲͲƽˡЩǱٹģģûġ
뿪ף𣿡
Ҳ˵Ҫ뿪ôϴʹ㣬ԸԸһߣ㻹ûиء
Ŷ԰ٹʲô룬ѾдˡΪϱ绤ʱҾ˺Ĵˡ
ŤͷٹҲǽõϢҲ˵
Ҳñģ΢Щů⡣


264 
սʤ˰֮Ҳӭһɫʤڱд˽µķǿţȷʵǿԳΪ׳һֵġڽܲɷõʱҲʾ¸ʹ֮󣬿ȻúܶĻģܲɷõʱΪ᲻ἷռеĻģΪǿ˹ĽӰˣǸڰ͵˹ͼǶкܺõδ
ͬʱ˾ȵǣͼڱٴιһﵽ6֮ߣȻĽŷǰԱǲȣȴȻȫѵ֮һˡ
ŵţῡʵټĴһ˿춼˵һ仰
ڴͬʱһôƯıֻõһƽ֣ӶʹǺķﵽ4֡УһֱûߵĲҪˡⳡʤǺ͹ķֲͽҪﵽ7֡Ҳ˵пǰõʤˡ
ڻһûУпܣҪõһܵĳɼ˳Ļпܴﵽ100ֵĸ߷֣ȵ20ϡĳɼ˭أǰʱ䣬ľոΪӲǵĲܳɼҲܻɣôģ
ƽˣʣµıȫӮĻôǽǴﵽ100ֵĸ߷֣ķδгֹλĻ֣22֧ӵʱҲǴûзģпܳķýȻǻᳳſġ
ǰļ¼᱾Щָģû˵Լľֲ飬û˸κοڷ磬ͻʱҲֿ˻Ҫõ˹ھɾ̫ˡ
ϧû򡣾ǾˣȻǿѣῴǵıҲԽԽˡɼԽԽҲЦԽԽ١
һȺĵý塪ŵӣҲ롣ǰõھˣôܻǿǸʱ϶ԱϢġ
ҵ˭أĳɼǸߴ90ϰ20֧ӵ90ֵķòھӢܰɣ߷ǾҲ88ֶѡ
ҲĴġ
ޱȣѾǰˣûбҪٿˣٿȷҲı䡣
ͷıôˣ̧ͷԼ¶˹Ϊʱھ͸ԼţûбҪڰ¶ǰʲôϾʳҪõϢ
ͷĲڽˡ˱ǿһֱάǲ˱֧Ӷ˫սҲòһϣֱڲžС
ͷ˵ⲻʲô⡣ǶԹ˵һһֱͷϵ֧ŷսߵԽãԽ޹⣬ǵıһ첻ߣһ졣
֧ӵıɼΣҲļ尾ȥ֧ӵıֻڱ󷭿ʱţѹ
ôأĹϵҪʱġ
¶ɫЩľȻڵϻ˸̨̨Ѿڲͷıˣ˲ʮӣЦ˳ԾǼ򡣡
Ĭ򣬵ǲǼ㹻Ĭڱ˴ҪʱԷ㹻İæҸҴģ24Сʱǵĵ绰ҲҲֱ֤ݵģĬǼ򡣡¶˵ʵһֱɣͨǰŷϣ˵Ǿ䡮ȷҪʤ
Ҳִ̹ҲǰνǲܹôԴң
Щŭĺһǰ¶ֻ̾˿Ҳ˵߲Ĺϵƾʲôʱ˵ʲôĹѫ͸ˣԼȥոճЦ˷ǶӣΪĻ˵Ѿȫ˷ˣ˵磬ָæ
Ҳ湻ݵġ֮򷴶ƹˤˣȻϲ㶷Ǵٴˣ˾ȻһôٵıһƢǰûôŰ
۸̫ҲûкôƼˣȻҲôסֻǿϧɣ˹ѾָԤˣȻⳡ˵塣
صӣ˰ſ˵ұΪ֮ĹϵһġҲڿɱǰģΪøһʤƽֵġ
ڶϷˣΪŷǿǶ˷ܼƵŷƴأúˣʲôȥŷˣǺסھء
Ҳ˵ǺҪҸ̨
ʤζʲô7ֵĲ࣬ô׾ͿĨƽģʣֵ£Ҫ׷ƽ7ֵĲ࣬췽ҹ̷
Ȼ˵ʷм֧ôɭõھɭɸֲ5ֵȴõģͼ˹ҲôԹԹȻҲ³ҹһֱԹǣô漣ҲţԼԴ漣
ͼ˹ǺڡٹһֱôΪġͼ˹ԣóתĽ٣³ҹĴܡڣûʲôڣһһ׵ˣῴԼ̵ĻᣬСĿġɲΪԼ漣
ҲܵĶԴҵ֮ǰһֱڿģңҰѹӵԨһùΪ˶ڵţһ㣬ǾھˣǻҴôõӣǣԼȻпܱ˦һֽŭ˵Żӣ˭֣80ĳɼõھģ
˵ĻһǶԵġ֮ǰѾٲΣˣҳɼҲ൱ѣ޹ڣ˵ǻ䵽˹ȵס˿ˣһĿʼ˺ڴﵽ۷塣ĳɼõһһҶǾԲģǣڣŲھ¿εֵʱŷ֣ԼٵľǶôĿɱ
ʵҲδزǻ£ҲûжǮˣԺҲûа취ŷߵóԶģҪ˵ɼǵȥӢźõġ¶οǰˣô̴ְɣӴˣܹһ棬ȻȥӢһ¿ʼ
ְΪʲôҪְҲŲְأҵĳɼǹңһҲϢڼûʲô룬ùҵĻܵðҵùʸ壬ڼϢ벻𣿡
¶Ҫ˵Щʲô֮ѡ˳ĬѡЩףôֻǮʲô£ǣ뵽ϾǺܴһǮ˵ʲôˡٺõѣҲܹȰ˷ϰǮɡ
ʵ㲻ȱ˲ֻҪܹ΢һЩ׼·򲻱ǿֻΪû·ˣһʧܾͺŷ̳ԵˣŲòȫԸԲǿ󣬿㲻УǸԼԤ·ԡ
νǻǻġ
˵˵ҲҪȥӢأ˵пܻٴһʤġ
俴Ƽ򵥵Ļɫˣ˺ܾãſ˵ҲĸÿǣúϢһء
¶ãͻȻҲиͻȻ뷨ҲԼѡһ·Щġ


265 ʥ
һسʤ֮˺͹Ĳˣ7ֵĲ࣬ʹù̫ڶʱ׷ˣֱֻҪܹõĳʤǿ϶ˡһĻʣµһıˣҲ൱⣬־棬ңҲ԰ھˡ
Э⣬Ҳûеʲô׵ļ򰸣ǿ֤ݵģȻɣ˹ͨFIFAŹ۵İôЭҲù˼һӰ졣ǱҲΪ˵ʲôֻΪ˽ҶѡǵĿĴﵽˣԼ¼ûɥ̸Ǳˣ
һңȮǵĿҲǴﵽˡ
ŷڰ֮ǰôһҲ׳ʧˣ뿪ףҸţҲճ̱ˡ
ԹҲǸϢҲܹˣӦܹõھǸʱǲǻһˡ
ҪѹСˣϣȴӭһõϢΪˣǰѿһ߶ӣʹԱʵ½˲٣УǱ̭ˡ
ŵǿȻ̭ɼҲǲˣ򼸺һ궼ʲôûиɣܹǿԼŬĽˣҲָʲô
ȻЩСźΪˣɱǿǲˡ
ôʣµ飬ŷڱˡܹսʤĻ˾ţԼӴֵĻỹǲСġӢȴѴ򣬵ǣֻһĻԼЩ취Ըǡ
ֻԽ·ǾЩѰġ
2007ںܶ˿ѾԶԶǰˣǰϸͿԷ֣ȻǺǿġ03-06ʱ䣬˵궼ŷڵߣ03ھ04걻ת05ת06Ǻڵٿһ»ܣǵܺãȴһֱעĹھߡ˽꣬Ƕ˵ˣʵֻûǰʵ綥˵İˣȴǶӡ
⣬ߵ̫ˣúܶ˶ɣȫ߱κսˡ棬Ҳÿô˵ˣǸոԼǰκģ򽱵ٿơκһʧȥһ򽱵֮󣬶ܲܵӰ죬Ҳһ㿨ǿʧȥٿƣǵӰ춼Ǻܴġ
ҸΪѰģǻһ١
ȻһһЦеģȥԶһźûκ鷳Ҳ
ڼʶϣ˹ƶµʵ֮Ҳ֪ˣĽǵʵܳɫǿԸܴвģȫһЩӻϣ˹ƶֻһ֧ʵõİʣܹܴ鷳ˣοʵڣӦõ˹ھڰܹӳʵ
ϸоս֮Ҳʼʶһ飺ŷܹԽԽã˿ʵ֮⣬Ҳĺܶصġ
պоǣϲ˵ǵսǿСΧϵΪСһ򣬰ǵԱСΧڶ̴ϣرĳɫģΪܹÿ룬ҵǵλáǣʵСΧϣһֱĳǵϹȻǺܰЩʱԵЩõϣһΪǰ͢۷ڵʱϣɣޣ˵ŷ޵Ļڴӽ棬ҲǷǳɫġ
һֱ˶ϴҲ21֮󣬲ΪѵãƲӱ˳ġڣһԱǣЩһû֮ǰǵȣȻǼߵġǸв˵һ֮Ӷڣͺ˵÷һ˴һ̫ǵĶѵʵˡ
Ӧǰ׻ԻļӰˣ򣬿ƤԱߵúõʱκһͳαĶԱͼͼļȻֲڣҲһ㴥ûУǾϸʱźЩѾȥˣͬһʱԱǲ඼Ѿ޷һ߶ƴˣǣȴȻǱһ׳־Ҫٴ֤ԼȷʵѾܴˣֻ˵ʵĻǵʵκˣֻҪ㣬û˲ǾѲĶ֡
ߵʥľԲʥԸ
ҲȷʵûֵģڱǰܾãǾѾŷˡ
еʱҲڳ룺ʼ׶ûп۷֣оϣǲôôǵŷڻܹߵôô
ǣվֻǳ룬ˣŷΪǿĵˡ
¶Էսжصĵطʶ˸սΪһԽߣӱսҲ¶ֵԱ˵ûǱΣҲ֪߰˰ˡǣֽıӵŷڵҲЩɵġ
ŶǣĽϣټһȺʵɫԱͿǿĺߣͷˡ
һսŻܼѡ
ҲԼΪӦϸ˼һԼЩġһʱ䣬ʶԼ⣬Ҳ˼ǣЩʲôܹأ

ڿʼҪ£һͷŵһߺˣǲܹŷڹھɱŷڣôҲûбҪȥŷˡûʲôʽõ˹ھҲԱˡڶŷڸǵ꣬ұѾ39ˣǲٵȥˣָÿ˵룬ھǵģڣӦǻսʤһѩܵĻᡣҪģǸɵҲǽ죬Ҫ˵Ҫݡ
壬ҲڽҪ飬Щʲô
鷳´ΰصǰ˵ң˵ɵΪᷢڴᷢῪʵ
ΪޣƭңҲŲ˵ʤأǾͻиˣиˣǾ߲ˡٿ˵ǽָ֪࣬ǵʲôǣǾͻʤȻˣǵʵ»ˣǣȻΪǺѲڣӦźܶԸҴôġ⡣ǣ⣬ǾͲӮú׼ߺһ󣬺Ƕиơ
ΪʲôΪǣΪˣ׷ʵ
ֻһ档ʵΪˣҲսʤǡԱһ棬⣬ΪҲҪǿһЩ˵ʵ
ЩûϸԱǽ͡
оֺγûо
ִӣЩִ̫ѹȵ˼ˡȻȥЩ˿뷨ˣǱϣû˼άȦӡ
ĽҪЩ˼άģ򣬻˵㣬ҲǴ˵ġƤܲɷõʱ˵ȫǳ˹ִ̻ͱ仯˳ԾɭִҲˣ߷ǰö࣬򣬻û򡣰ţԼҪǿһЩġ
Ҳսɱﵡ


266 һ
ͷıҲͰѾͶ׼Ķսˡ
ʣµ峡峡棬ĪǽʣǿˣǣԸǵ鷳ҲǺܴ󣺷˵ĵλãĪڵȻڲôǲǼȻзڣ֮仹һֱӶԻĪҲٽһҲ˱ߣǰе뷨ҲˡԼʵ࣬Ȼڵģ壬ǶǱ۷֮λϵģĪûб۷֣֮ʵϲ಻С
ʣµļЩ鷳󼸳÷ɵӶпܽţһƴȥġֵʱܹǰôҲǸЩôġ
ͷһûĶҪ֣÷õķǳϡףϢˣǲܹŷҲøƴȥŷڣ÷ܣԿҺ˹ϵûзĻҲûзֿûзѴ֮˱ȷ˺͹ֲʡ׶ֵϢڣҲǺѵõˡ
Щ꣬ǻЩģЩȻõġ
ˣںıǽʣˡ
ıһȿͺ̡һҪǰʥޣڶԼ̶˵ΨһֵõĵģҲǲǺʹ˵еһöԸˡ
ǰҲŸ׼׼űĿʼˡ
ֻǣȻʼ׼Ĳɱǲ˺ܶࡣǱľѾ忪ʼʽѵȫ׼ŷڱˡ
ֵصĶ֣ǱҪ׼Ӧġ
ڲɷУҲʾ˶ӣһ˵Ļ൱Ѻá
ֻǣ׼һ㶼ѾˣǰĶ׼ָˣҪȫƴŷˣˣҲǾԲ˿ģŷڹھ־ڱصõġ
ԴҲûٶۣҲ֪˵ûͱء
ô˵ߡڶӣǰҲһЩרŵĲãˣӵʥ޵ʱ򣬿ͻȻ˱仯ݣ˵ԱǣҲ˾
ŷڱУȻʱݱ仯˼һ4312һʹ433ԵУ
վ򳡱ϣȴԼİŷǳ⣺ǰͨӵֶΰİ˳ɾȻǣȻҪ׼һ͡׼˺ܾõıɲġ
ͣˣ˫ǰˡĺʵ̫ǿǵĺһһ֯߶ܵиɻÿϳĻûϸ嵽ͻķأҲѹסˣǼ壬ȫûƣ˵ʶĻΪκܹѹסǸ39ֺ˹Ǹһÿ·ȫûȤ𲻵κãᱻѹƵһͿÿ˹ϳֵĿ˹߹Աηĵþ飬ʹˣɴͻ˵ǰ߷
еðգİţҲ뱸
Լӣڳһ4141ͣгǰʵǰ壬·ϰɳĺͿ·ߣΪ˰Ѷֵı·ѹסҪһ4141ͣѹס
4321ܹͣһЩѹƵġһ˵4141ͣ4231ܹͣѹס˶֡
ͣʺã׶ԳؿȵһֱǺܺã·4321ǲ߷ǣ4312ȻĶ̰壬ô··ƫͣҪñ·͵ÿµĺɡһѺѹסˣ·ϵĲϾͻٺܶ࣬û˱·֧Ԯֻ·ͻϮĻ4321ͻܶ࣬·ܷأͿЧصá
Լƽʱ4312ôͳˣҲ˺ܺʵİţҪı仯޾ǿ·ֻʣ¿ͻҲܶࡣ
ѡ4141ͣ·ǰͱ·ѹס˶ֵı·խʹñɵһ·Ȼ·ȫֵĹ
ԱȻʵܺãǵʹˣ油ԱҲֻһƤͿ·ȿߣǶԵУݣ·õİ취
ңĻֹôһ㡣
ڱУһЩһ׼ҺλϣʹͼķֻΪ׷ٶҲǱȽ϶صģûôһȴʹսأĿԴ
һαУ֣Լгױѹ֮󣬿ܻѽڵ⣬ˣҲһΣµ߷ûѡ񹥻Ϊɫѡ˷ǿͼķλϣԸõĲλأӶ϶ֵĹơ
ڱ׼һϸ£ҲȻҪϸ£
ݣǵһʹãǰ԰ĪʱǾˡӮߵȴʵڲǺܺÿ߷ܺÿˣǣΪӮҲӼᶨôġ
ʥϣݣһȻûʲô̫ı仯ǵԱȻһ׵Щˣеı仯˹ǰΪܹʹɶ࣬Ѷı仯ͼȫûˡ
ֻǼʹˣҲҹӶ֣һ׼ʱȻ˸⣬ٻֱģˣЩӾϰأԱ׼ֻã
ԱͨſڣͨԱҲЩЩԱǣ˵ϸ첲ˣŷϣǷӳʵȴǼΪڵġеĺܶˣһŷˣˡ
̧ͷʥ򳡱򳡣ҲипֻµԺʣ˵ǱȽѵˡЩһѾڧ棬ЩֶΣӱϾԽԽһԺҲԽԽֱ군ˡ
ǿ㹻ģǿҲЩ㷲ЩϼһȻϵĶѾ̳ĻʯˣһʮȻǼΪµĶ֡
ֻǲ֪ǵ⣬ǷܹԼԱǡǱӦŷڹھģڣҲǵǰˡ򲢲ԼӺǿȻһˣ֪֣ѵ䲻ɣ
ЩϽͿǵʵΰɡ
֮һôͬվԱͨڵİٿˣϹأ˭˭͡
Ѿ׼ˣǮ˰ɣʵ
˭֪أ飬˭˵ĺءҶЩĵġȻЦ⣬ȴȻЩȻˣһѰɡ
ðͷһѰɣǿɣⳡ˭Ӯ


267 
һƬֵĻУıҲʽʼˡΪŷڰе֣һʤߣǽŷھһ
˺ܴĵΪˣʧȥǰļƣ˵¼׵Ķʱرڼ࣬ǵ˶ٲⱣҲҪСļϵĲˡ
Ϊ׵Ľ˵Ա˵˰ʵʱû˿棬ֱӾͱʾʺʱΪûĵĻûжٴͰǲͬεĶ֣򿴵ĺ
ѾˣǰٵĵȻǣάϵսͼĸǷΧ½ʹòһᣬһں󳡷ˡǰûٿƣŵҲûֻ߳ʣһҼһǰҲǰλǰļķͬʱÿǰ䵱ӰɫɶȸߣռʮЧŷޱȶĿ
ڳϣҲǷӲӱһʼѹȥгϣչ˶Զֵѹȡ
ڵ·ѾٿڵʱˣΪ䣬뵽İ취ǿ·ٶȿ˹Ͱ¶ӣˣҲһҪжϵġֻҪжˣô·ǹˡڴǰͻȻת̬߱·޷ǾҪ۸ı·
ʼã˹ʹˡľٶȲ죬ǴʱҲٱܵͼ˦ͼķű·û˷صĿռ䣬ֱĵ߳ȥڽӽߵλã˹ٶȣʼнһ߽żٶһڹ۲Ŷǵλáڵ˵һĻڶ׵ǰˣˣҲҪСĽźá
ͼķ˲䣬˹ˡһּֿİƿƻԱ͵СĻ
򴫵ǡôϧǣλϣ񲻻·ġǰһͷǰ档ͼ׻سӵȻתһžͰű·˹ȥ
ӵҲ׼Źˡ
ṥĺСģѡԼܶ·Ǿļ٣ͻƣͼʶγɵһʱѹͬʱʱ׼ŽԼĶǡսԼǴ򶼿ԡһ˺ܴĲͬڹ۲Է©ȻӽȥλģͻƺʹЧ󣬵ȴԿܶõ˺Էһ򣬿ᷢԼΪʱֶԷߵѹȣʹԻķ֣Ĵֹƺ˺ܴЩʵ
Ỻܶţż٣ڵ˹طҪܶΪƣ͹ȶϣӶ̱·Ҳܶȥ˹ӽһ˲䣬Ȼ٣ǰ˹ȥұʹ˹Ҳûκΰ취ֻܹѡ׷ϣҲҪֹᡣ
սĿĴﵽˣǿỹûֹͣһŰ˹ȥȻԼҲܹ˽
ڽбӵĻλΣ˷Ķʱվǰļͼȴ˿дֻǵȴתʱЩԥˣᴫٴҡһӣŴϷȻ͵ؽԼһͱȥѸٵҲһȻͼעûܹȥ
ӵ򣬿ϣѹ˹ܹо˼ǽһˣͬʱѾѹȵ߷һһղסţĲ࣬Ҫס򣬿ȴֱӱ῿ƣѹ˵ϡ
ֱӱ˽ˡЩţ̧ͷ˵ʲô
ķأԳƵƱաΪһμʱѾǿ״̬ˣ˭õԱø
֪ǣУķضԱоģĴλѾˡ
ԲǺܺߵģҲǹѷߣǰҲûк˵ĵ
һʼ˫˺ܼҵĶԿҲñϾͽ⣬˹ĶԿܾʣɳȻͥŲţȴҲ¶˼ѹȻûȡý򣬵ѹס·뷨ܿʵˡһʧȥ·ƣڰ·ȫˣҲñľ棬һƿ֮С
ռϷ磬ǣʵӦòֹڴ˰ɡ
ѹס·սҲͳ·ƴˡκα·ĶǼΪѵģпԱȻΪԼƴԷԱ󳡳Ϊһб£ҲǸˣҳ͸Ҷ£˭͡
ΪռƣҲ֣ʾԱȫѹϣϣɲܹˡ
ͼõȻһǰһϳɵӣڣҲѹԼŷھǰҲһ˿ԵļЩҲûٶȴԱϣһڣš
ϧվλŽǶȲ̫ã򱻵ϴ˵˻
ͼʼ磬Զ˸εı顣ϴ˵Щϧνռƣס˿һоͶðˡ
ͻȻͷͼףֿλòԡ
ϴ˳ӵ˹ûǰ̴ݣһſԽ˰򳡵ĳ򣬰ǰĿ˹ȥ
һЩϣ˳ϵǣӵĿûд·ϣһŰ·˹ӵǰͼķҲ˶½ءǣ˹ûвϣһŰ˳
ǰűλýӵûУ˦˲ӣŵ߷ȥ
ˣ
һµķϣ˭ûϵһ·ͻΪҪֶεĿȻ·ȥˡΪ׼㹻޵ǣһߣ˷Ҳһҡ
ͼķĸȥ֪ԼٶȲǿĶ֣ǣֻҪÿоͺãպܺã㴫Уһõͷвģǿһˡ
ǣǰ򴫳˾ȵǣӵˣ
˽ǰصλϣӵ˿ĴŰǰһȻҽһſңԼ׷ȥٶȲ죬ðҲҪأʱ׼ȷĺӣҲðһѡңȥĽ·ǣǰһ˦˴ȣȻһţ
gooooalȡţ1-0ˣɵƯ
ͷи˹ϯͶǱһףš
ʱûע⵽򳡱ϣüͷ
һƺˡڴ󣬶һ򣬵Сˡ
ǣأ


268 ؽ
һȡ˽ǳʦˡãǰףԱȣֲ̫õ뷨ǸҪġ
ɲıӦеĽࡣ
ϵĽ࣬ԽԽ֣һ˵ĸоñҪ⡣
˵Լսûκġ4321ͣǱ·岻õģҲǰϱ·ѹס˶ֵսȻ·öؿʣͣûκģ棬ߵãɲһʲôʤӡ
ȥ˫ƽɫȻ˵õ˽򣬵ȴȨҪѹĸǰһЩǣĽ࣬ȴƺѾȫ֮С
߱ʧȥ˽࣬ҲƤǸƽĴʦȣĪԼͼ׶һЩԷĽУˣһʼ͸ԱǣʱעΪٶת䣬˾Ȼ١ǣʼ֮ǱռϷˡ
ǿϣռƣǽ˵ķϣֿסˡ
յ൱ʹҪ٣Ҳû㹻ĿռˡԱõ֮ҲûǰںͨĴݣͣͼؿȣûжǰĴݣȴòٵĲ·ĴݣάϵӵвȥûȡñٶȵĽ࣬ǣͨŴݣı߹Ǳߣǣűߵĺ
ǶһӣⲻǸ˵⣬ǶǾһˡ
ķأӦǹģʱ򣬱ϵغλͺ򴫵˺ʱ򣬿·ϵģҲһֱҪ·ؿͻϮǣһΣλ൱·ұ··ϲϵر任λãͼ𹥻λ֮ͻ󣬼ʱĲճλã·дϣг任˺ܶࡣ
߷ҪңҲЩط˲
˵ķһǺܺõģǱ˴˱·ҲӦò󣬾ǿڸͻϮ޷Ҫңǣһ˵һܹͻƵĶȻ뵽˿һͻ⣬󣬲ֹߺŰƤǰͼͼһһߣҲڲͣ·ȥ֧ԮΪ򲻶߲壬ǰͼͼҲУˣԵһ·أһȥ·֧ԮҲ·ϲϵĺͿţټ·Ƥ壬γ˼ѵϣ·ĲϺ󳷼ĬͬֻȭͷϵûķߡңλҲ൱һȭ֣ϵСȭ̽һԲֻһȭͻݺݵĴˡ
ôǵ·Ҳ͸¶һЩˣƤһ·زסġǣΪʱĺ󳷣·һֱصĺܺáѱ·ѹˣָѹı·ģڣΪ·ѹˣ·͵ʵĿվⷴˣصơ
֣Լһһʼͱǣűˡ뵽ЩԸˡ
һƽʱıߵòǺܾϸ˭뵽ˣŷ棬ȻôõϵȣͬʱܵԲ֣
ȻһʱûķߣƣȴȫһߣƵǣȻмֿԼǰ
ݸӶ䣬ǵλýǳƵûһĶιЩӦˡ
Բ4321һ൱ȷλòλòͼͼƵߣ߷ԲԼ֪õ4321߷ǵݼΪеʱ4312еʱɲƽ4231еʱɴ4141ˡ
Ƶı䶯һʱ俴ǵս˼뵽׺ڡ빥ػƣܵиͨ̿ǵĴĿģô߷򿴲ǵʲô
˵ѹûָ˼룿뷨Щȥ롣
ǿͬʱѹСһΪ֪ٲǺܺöԸģҲľãԷʱЩ뵽ȴûץסĶ
һֱʶս֪ʶղ˵Ѭ֮£սþ󾫵̬һֱܺãӴľͬһҲһֱߵ׷󣬿ǣ¸ıУͻȻʶˣִԼĳ˼Ҳʲô£ڱУеʱҪȶϽȡһֱǶϣߵҵƷЩҪӴΪĽʵ֤ҲǺܳɹƺֻǿÿ˵ľܰɵġģģİյһЩʲôǴӺ¸ʱЩ뷨ģͰʵıиǳ⣬Ǳ̫Ҳûʱ룬ȴǰˡ
ϧǣЩסĶǰȴƺһ֪Լһؽˡһ˵͸˾Ϳһ죬͸޷Ĺؽڡ
¸ʱͷһοʼɣּǲǶġһʵʱһҲڶԷķأʵһЩ򣬷ӵľǳ֮ͿʼҲаս˼ڿִ̰к͹涨ƺЩ̫׵仯һЩҲЧáϧǣΪһʱȽæҲûжⷽ£ڣڱУս˼룬ȴԱǳɫļ߳гԱλò̶תȻ䷢֣ƺ·ϣߵѾҪԶˡ
ԷиһͣţôѣԼܹ취ƵģǣԷȴƺʱʱ̱̿仯ģɫгһʱҪѡ
֪ΪʲôͻȻ뵽˼ϵ塪Ҳ˷ʱ򣬷ϵĳԼмɣֻǿϧԼûôһ͸ǼԣҲﲮ⡭
һε˵µʱƤһŰᣬԼǰ˼˺Ͱ֮ľ룬Ҳͼ˹ȥҪסһŰ򴫻ظƤ壬Ƥȴûа򴫸ᣬתһŰ߸
ӵ򣬾ϰһб߸˼ͼ
ͼӵ֮󣬴ǰƽʱôٲ뵽ȥͻƣһʱҲû˷ӦȵȥʱѾְ򴫻·ˡ
·ϣƤνӵˡһΣߵķ߶ˣ򣬰к󳡡
ǰӭ򣬽İŵݣһԼǰȻһתƹ˵ݣź˹ȥ
Ĺȫõ޷أȫ۷ڣļǵݱȵ˵ġ
һŹ˵֮󣬿ϾǰСӭǿһŲ漴߳ʹС˹ȥһ֮Ѿ嵽˽ǰˡ
Բ˴ȣȻһž䣬ţ
gooooal˽˵ڶ2-0볡ǰʾ˺ŵĵ̣
˹ЩǵĿ򳡣еǵĿߵһֱüͷţⳡ˵ҲǼޱȰɣôģ


269 ż
0-2
ϵıȷ֣Щ˵򻹲ǵãԼôҵʱ򡣱ϰ볡ӾѾ˹ˡ˵ԼһŲ㣬ôӻᶪûʲô˵ģǣͳ볡Ͷķ˵ҲǼΪ˼ˣǵʵӦģǿ˶٣ôô̵ʱĴΣ
Щ޷ܡıȷ֣뵽ǰʱԼʮ㣬Լȫڱǣűߵģıˣʲôˣ
ⳡЩطߵúܳϣλõƮشû뵽ˣҲ߳ľ棬ⳡźܴġ
ǰе̫ˣǲͷġʵûô߶£϶ǳˡ
гϢʱ򣬻ûнң˹оͿʼսˡڳߵʱЩ㱣ƺкص£ˣҲ˵һ䣬˸ѣϣܹעһ㡣
ͷ֪ЩˡΪǰͻȻ鳭˻أﻹˡȻû˾ͷ˾ûˣǣΪӰ죬Ƿ˻ҪһӲӲĶҪȫѹסʧȻ
ԼЩ뷨̫ˣǲΪͺˡ
ΪҪģ⻹С¡
ķģͻȻԼӲõ©ľ졣һֱϣԼߵȻԽԽãڣȴһ˿̫һ뷨
ֻǣ뷨ԽھԽǺ¡սϵʧ󻹺˵Ĳ㣬Ǿ鷳ˡ
ı仯򿴵һЩʲôڳϵʱԱɵλӶڲ֮ͬ޷лԿԱԼλñ仯ı˼·ǰҲ˵һЩʶ޷󣬼޷󣬻޷ʶ1982꣬ڳľ271ĴͣҲߺɭɣжһǰ棬ԼרŰѺõ߷ǰʱѰЩȫϵһЩսȻ䣬ȴЩ֮ʲô̫ıȻϵЩЩѧġڣЩսȴ·һӵһ𣬷·һһһ𣬷ҫ۵Ĺâϧǣеһûܹȫס
һֱԺԼǸҵˣʮʱ䣬ͷ𣬰սһоѧϰѧſʼִӣһֱһ˳û̫ǣڣҲ֪ˣҲԼǰֻûлںͶĽ֮䣬һЩʶϵĲġѧһ棬ҲһҪڣ˶ˡýĶȫ粻ϵĶ
˰ٵĿ£ЦеļһԼ롣ûйȥЩģǣԼԼŪ˵ĵʲôһ˿ԼԱøǿʱȻԼĽ߰顣
ս˵ѡԲǼ򵥵Աĸλô򵥣ϣǣһȫһ˸λãĲ벻ͶøŸģɲ˵ľܹĹġһλñ仯ûʲôѵģһ֧ӿôʱ仯ʹָĽиı䣬ȴܹȫ׵ġ
ôģǵսţʲôһĵط
ŵüͷҲߵİ˹пʲôԵĵط̲סˣҲ֪ʲôʲôǵҪҪӮ˱ʲô벻ͨԺôȵðű
˹еĻعҡҡͷ߰˼άʱϵͷ⣬Ȼ߽˸Աǿ˿ڡ
ǣϰ볡ߵûԡ⿴ȷ֣ȷʵˣⲻǵĴߵû⣬Ƕ̫ƻˡǣǲܹʱЧģ°볡Ȱͱ䶯һ¡ǺͶԷĲ಻΢䶯һµĻͿԿס˶֣ǣ2ѣǻһͻأڿɲɥʱ򡣡
Ȼʶˣܰȷʵ㣬ɲܹܾʹ䡣һ֮ҲȰԼܹ׵ĵطȫסȻϸǲʲôرĵطԼ޷Ըġ
ı仯Ȼ࣬ǰ˹˼·Ҳ뵽˸ô졣΢һ֮Ҳ˰š
ȣҪ㿨סǰõĳ㣬ǺǲõģǱ󡣡
ԱǸʮԽ綨Աһ߲ʮ򣬴󲿷ֵʱڳ϶µµΪġʵҲԽ綨󲿷ʱߵþǸϲ񣬵ǣߵúõʱڰֿ˹õŷڡΪĺԱһԱص㣺Ϊʣټϼһֱ㹻ϸ壬ʹǵǱĸߡֻеʱǵĹڲϰ߻ǣڹʱ˱͵ʱѵɶŮ͵飬鶼óƽʱҲָ̫ǸúˡһֱҲǱΪֻ֡ҪŬϧǲŬһԱֻǣͬǼˣȻŬżЩ˸ĸ߹ʱ̣죬Ȼʱǰõĳ㣬ǱҪġ
һ֮ҲҪȰͱˡ
ǣ㿴סǰ壬Ͳ嵽ȥҪǺ󳷣ͶѹȣȫλĶɧţ߲򣬾񡣡
һ֮˰ţұ·ɭ°볡·ȥѹ˹ˣںؿغ
·ѹϣһߣҪȫһ·ĹƣȻǵұ·Ҫأô·ҪȫѹϣңλÿԸɣ··õȥǣԷͣĪҪʱʱĹȥ֧Ԯѽȫ
ԼҲ֪Щ뷨˺ܾõĶͻȻߵĶЩȻѾˣôҲͰЩ˵ˣȻϻҪѹסʹ򣬵ǣڲõʱҲ׿͵⣬õĸˡ
Ҳã
֪°볡ʱ򣬿Ա򳡣˹иߣСĿ˿ڣЩõԤУпܻ䡣
0-2˰ӮȻѡ򿴿ϣҲ˵ͷҸղŲս룬°볡ǻЩɫġ
Ϊ㲼õսҲô˵ġ㲻ãͻȻڱʱԱɶȣЩ̫ⲻƽƽʱҪصĶࡣôˣ״̬ԣǲǲˣ
ôǻڱء
˾ˣҪָˣһһŷڶѣھȵҪ
˹еɫЦЦģû¡ҲΪģûнûеʱ̣˭˵Ǿһת̫ˡ
˵ţЦЦʵںܸأⳡӮҶ׬ˡղ˵ݣһЩһģҺܳʱһЩ뷨Ҳ֪ô˵һûиǾʲôǣǶҲ²졣ЩһˣţҵиܴĽҲԼڶǿУҲܲһ³ԣ򿴿ݣҲһϣ볡ǲҪʧҿҺĽֻҪҵһ⣬ԺңӲ赲


270 仯
ϰ볡һΪİ볡ڱ¿ʼ󣬿ҲһЩ٩Ҳһ˿ϧ˿ڣռȫƣڱϣαƵգǣǿȶõ˱ȡǿģ֮ҲѾǴ൱ѵľˣڣǿ°볡ʼ֮ǲǻһЩϲɡհٵһӦпоϲ
ָһ򶼲Ǻó仯ˣȻ볡չѾ0-2·磬ȴû˶һӾȷΣȻ޴ġȻˣԱͶȽϴ󣬲һ֧ȫˮƽټ֮ݱ仯Ȼ࣬ȴҪһЩģ°볡ҲܹĹۡ
ʼҲȷʵı仯
ͼķ󳷣͵һ𣬰ұ·סˣҪѿ··жϣͬʱ·סӱ·вͱȽˣ·ϣ޷У·ϣû·֧ԮҪãҲû˺ð취ˡ
ңҲ˲ϲˣұ·ѡ˷֮·ĿҲˡͼķɲλ·ʹð˲λ·Ļռ䣬Ͷ׵ٴٵĳǰԱγ͵ĹƣһʱҲѹˡ
صûǺȵģ05ʱǾͳԹһϰ볡Իͣ°볡ӵĿˣ㹻ʧܾ飬Ҳٹķ´Ȼѹúȴû˶ʧλ
λø˳ɫӿɲ࡭ǣҲﰵĥšϰ볡ʱÿλʹԱǳʧλӶƯķĴţôڣֵˣȻѹѹǵݣôԸг䶯ǲܹ˺λأ
֪ҪһġӮʲôڶҪˣҪǿ仯ӵòһ֤뷨Լ32꣬ʤĻеǣǻĻɲࡣ
һҲ׼㣬ǵӦԣȻҲκȨı߷֮ȻûʲôǿǣгƴȴøӼˡ
Ͷ׵·õǰг¶ͼͼͬʱ֪ܰסˣ·΢΢ѼͼͬʱѸٽ򴫸·ĪĪõ֮󣬻ûļǰͣȣͿҲѾ˹
Աͬʱ·ĪҲǵսͼֵ쾡¡жϰɳĺг֮ϵֹɳõ򷢶ɳǰΪҪһöӣȱ£ǽеǰƵ㣬ֹɳĽܶɳģֻܹ߳ѹȲľ档ٿúھҪڣ۸Բ㡣
ĺףƽʱʱ򣬶رϲԱڣȴƴŷھǰ˭ٲ˼ȡġ
ͿͬʱĪʱ򣬼ͼҲѾ˻ȥĸڰɳĵߣͬʱк˹ںעⲹλǰ߲Ǻܴ󣬵֮أϵıұ֮أÿһƺϣΪҵƴ
ڣĪǿԭؿ򣬿ıǺںȻĲǷؼʵһ㡣ȻǸһЩС鷳ģҲתܿһܿļѹ
һͲܹɳˡĪشʱͻȻ֣гƫҵλϣһڷܶŵϤӰ
·ܶ·Ŵ壬ԱƲļû˷ԣֻڽǰصİᣬҲ
ĪʶĲһѵĻᣬȻȷʵǲͻĺߵģǸڷܵˣܶô˵ǷʲôȻԼûа취ôζѣûдġ
뵽Ȼһ󲽣ľ룬һתԼʵ󣬿£ΪԼҵһĻᣬͬʱ̧ͷͼ׺һΪҪ򴫸ͼ׵ʱȴһ̧ţһƯֱǰֱ͵˿Ľ¡
תſȥķȻʱûнӵͼףȴѾѸٴ·ϣγһ㡣ٶð΢ЩԥǲҪֱӺһγɷأϾͼ·вܴȥᣬûгɹĻͼ׾ͻڽǰŵĻˡ
ڴʱԥ˿õ֮󣬹۲ǰƣжϸʱ䡣ղܶȷʵܻҲȷʵûʲôð취սıС˺ܶ࣬𲻵ʲô̫áֻ֪ԼܱȲܺãˡõҲЩͷۣʱķ߲ûңǰɳȻڼͼô֮УǰһиǴ˹֮ܶ£ûһɹʲôĻ
ȻɲһûôʧȥˡȻֵ㣬ǣȴƾԼԶǵϤõжϣȻ·ᣬǶǿ϶иİ취Ȼұ·ˣô·һϵģ
ὫҲһۣԼһԶ˰رΧ̧ҽţֱӽбߴ·ĵ׽λã
һѶĴĺᴫƤ·߲һԱͷɹ׼ȷ˽ϣǸڱ˵λã
·¶ղѾ˳ԭزλ˹Ҳڸӿ·λãŰɳĺУһƬһʱ侹ȻûԱȥܣˣʱǷ֣ӽģԱǴгѸٲϵİͶ׵٣
Ͷ׵ٵٶȲ죬ΪһߺҲûٶȶ̰壬û뵽򴫸ǿ˿ᴫ˲䣬һָоǸҵģչ˳̣ҲĬĬţβҪ磡
򣬻ζŴƺǴʧˣǴд˻ǡȵȣͶ׵ٴӺŲ˹֮ǰõԵֻ˹һ֣
ڽ˵Ա𽥼ʱȫ˲ͬʱвƤڽ㸽ûд󣬰Ͷ׵ٰͣסˣЩղסˣҲûٶͣͻƵĳԣһֱӰ˽
˹··ϣֻһˡȻҲѾ׷ص˽ȴҲϲˡԶһ˻ţûͷɹˣ
ǣΣûоʹ˽Ӵ˽ھʮף͵߳20ȽǵĵطõƤõʱո£Ҳûйڽ汻ſˣһΪѵõĻᡣ
ѶĴ󣬲ȴûʲôԥˡ·꣬ͲܹʱûüѡֱĽż⣬ͱһţ
ûκһ׼ţֱӽĴţ1-2һ
gooooal
һŭģǽ˵Աǿ᱾ˡףԼĽ
ΧΪǣҲͬʱˣǵϣûжϾ


271 ͼ
֮󣬾ͷһֱߣȻõԱǣмԱÿ֮ķףܹܶĹעģһδ˱ĿͳҲһƳ񱼣ͣغţȭͷʥһƬͬʱҲԱǶܵ˼󲻶ϵػŸ첲ףԼĽ
ϰ볡ߵùڱˣˣܹһ£ҲǴΪ˵ġ
ڳߣĽҲһסȭͷղŻڻɣĵвУڣѾԳȷϣȷʵһĿԵġ
Ƽ򵥣ʵȴԶԶû˵ôסӱҡͷԵ˵һ䡮޶ơɵӶᡣǣľ޶ƾͿǾɵӡòȥ㣬÷ȥţûӵһԱǰʱ˵һ䡮λɻܶޣıλáףһԱɻˣô˭Ϊռ䣿˭Ϊ˭Ϊλأ˭ιЩ⣬ҪȥġһܹԼݻǺܲףܹӽתⲻǿɵĹ
Աλò̶ȴתӣҲ֪ѡ
1982ʱ򣬰ڳһ4411ͣʵ271ֻһǰұһұߺ·Ȼмոף¶ÿ10Աгָӵȡ1982İҲΪĳ߷֧ûκγɼİӱʷᣬȻ򣬵ʱ꣬˵ӵĽȻϣߵú1982İһÿ
һӣ2011УǸʱĴC޺ά˹ˣзûӦӣƵģһ³ᣬȴ߳ΪתȻÿһȺõܹﵽ̲ܣھŷǾҲ൱ѵˡ
ǣ򲻼ǵã˭ⷽÿԱʺλõģҪȫʵ͵Լλر仯пöֵˣҲпԼˣתʱβܹΪöָԼߣɲ˵˵Ϳɵġˮ޳β٣ǣˮܲˮ̶棬ǾԼԼˡ
һֱôԣΪ֪΢һλʱӾԱ̴̽䣬ǣһȴһЩͬĶ˲ͬĳԡ
ѹȣСռ䣬ȻھֲռͷţԱΪͻƵ㣬ƺЧáһЩȻǲǺȷȴȻܹߴ
ţҲڶϷ硪ֻǲ֪Ӧأ
ڴҪͨսһε
򳡵һߣȥƺٳٳûӦԣȷʵˣ֮ǵҲ㣬Ѿû˶ԹĵˡҲζžʮ㣬ĸ֮ҲصøοˡǾҲضǣҪǵôģҪ
Ҫܹ򣬵ҲͺˣϧʱƺͻƵ̫ˡЩģôλûе㱬ƵǲֵԱģڵֻһƵ㣬ߣ̫ѲЧˡղſһ£Щһζһսϸоһ²źá
סס10ӣʤ
ʱһƽţۿѾ80ˡųϼͼĺţҲҪʱ̣סһ2-1ˡûɫҲ䣬ĿͶ油ϯҪ油ϯˣһ鷳
ҲڴʱķͻȻˡ
УһֱѹڽǰصƤ壬һεõ֮Աһ˹İɳģһŰ˱·
ӵǼͼ˭û뵽ͼûѡشƤ壬һŰǰ
ʱɫף뵽Ƥ壬뵽뵽˹û뵽ִгģǼͼ
һΪǲڸļͼĴ
Ȼ˳ȥĲӼ󣬿ȥڷɿԾгҲ·Ǳ˴һȭȻĽŻգݵһ㣬ǣһһӽӵȻûжκζǰһˣ˹˵ݡС޲˹ǿһſ٣С޵ĲˣԼɱ˽
ڿıȴҲ׷˿۾ˣ֪ǰɱˣǸʱҪסͲˡȻڱס˿͵һקѿˡ
ǣǰһˤҲˤ˽棬𣬵ݺͿͬʱŤͷŲеС
ǿ˹ָָŵ㡣õɫ׵ǣӶͳ˻ƣŵ˳
ƣݵɫҲˣѾŻˣŻһҲζһܹϳˡ˲ָָ㣬ɫɷףĵһ1-3ôص֮󣬷̵ϣڣ
ס˲аţе㲻ˣԱҲΧôؼıУζʲôû˲һзˣϾʧȥȫϣˡ
ңҲĵĵطûн˿֮󣬿һȻˤġڽһ㲻ȻȨǺ˵ģҲŲջҪз
ò׿һʤ⣬ôܹϨ
ԱΧŲУϣܹջǲлҡҡͷûκθı䣬Աһֱɢȥ֮ͳ˻ƣźС޾һ¡
ȽϿƵԱǿʼŴ˿ˣΪ鱻зƣǾֵ̫ˡ
ڱͷ˵򡭡ⲻһĵ򣬵ǵɾǱˣҲû̫ıԹ˫ȻܴʱǺɱġ
ŵݵĻƣҲһɫˣһѾܶˣһݵĻƣҲõһҲûа취ˡ
ѩϼ˪Լûȫ׶ԷôأѾôˣô飿
ϣɲԥѾܵǰڵˡⳡѾйһˣĵڶҲɱĽ
˺󼸲٣󣬿һ˦ȣȴڴ˲ѽһ½ǡ
жϴ˷ûأѾš
վڵϣ߸ߵľ˫֣лϵ۵Ĵ衣
ͬʱͷҲ˳ߣټս˫ȭһҡţһߺ˳
ͷһ룬һ룬Ҳڳվŵ򡣳ϵģûдСУҲûгԱ˫ֲڿ㶵ؿűĽУڵû̫뷨ӦãӦãνˡ
ǰٰźõİɣԱУܳǶԹԣǵȵʮӣһºݵġ˭ܹϵõѡͼΪ㣬һĲڸ磬ôôؼıУ֯ãְţǺεȵͶԱΰ
еģڱУһķڷĸоְŵķǳɫԱǵʵҲΪǿԼ㣬ܵԭıˣҲֻ˵ķڷԸķܡ
ҵʵǲһЩ𡭡򾲾ؿ򳡣ҲԼ£һһʱ䣬ô̵ʱԼܹ뵽취ӱ


272 
һûŪףҵôá
Ѿˣͬǰ˵õһҪ밲ٳһٷ˿һĻԻǳȵģڼСʱǰڼǰԼɱѽѷ֣ڱǾȻһһŷ졣
ȻݣȻǸղŵıڱǲܹȫͻ
ڷŶİ٣˰βſڣõ4141ͣ˵ӦĿ4321͵ġ仯ˣǰ·ԲǴѡұӦܹı仯ģǣҾȻˡ
һ򣬻ͷ˱ȷ֣ǼΪ˽ܵ顣Ϊⳡ˾͹ҵˣǵ֪ԭ黹ǿԸġ
˵밲ٳԷʱɫһֱЩ㬡Ȼ˵ʶԼ㣬ܹ֮ȥԹǣⲻԲȥǳˡ
ӵı䶯϶ڵľϰɣʲôô䶯
ҵãáһţţٵЩ壬ȴȻǿ˵šȻƽʱһʮЦ⣬һܵϵ۳谮ˡ
磬³ֵҹ˹̹
پҪɡƣǿﻹвӣ뷨
ⲻ⣬϶бءҡҡͷս⣬ҲɵϣҵôŪս㻹ͷһζãҿó㾫İŵġҲģ϶ٴˣŴеŷڣֻб޻԰ɣֻһǲ̫⣬㵽Ҫô
Ϣʱ䣬ˣһܵˣǵȥ𣿡̧ͷ㲻ã̸򣬶һ̸ո˵
Ӯˣô˵һ㵱һԷҡҡͷһܹһ취ġһݽҿ4231ԱֱߣҾúȥ
֪˵ĶЩûõĶսزסҪʹ˵ˣҲͰԼ뷨˵˳һ˵ţһ߾ϣòĶְڲ͡һԿţһ仰Ҳ˵ֻ΢΢ЦţȴŪЩӡ
ˣôٲʵ
˵£˵ţٰѻˣһɹʵԣЦЦôоѧɣоֶôо
ֻ֪ҵˣ㲻˵ҲνģܹԼҳġ
Ѿˡ̧ͷһ1-3ʤ֣ѾӮˡҵɵӣһǹҲ϶ҪһʤģоҲûˣˡ
жδΪ䡣
ǵģܹӺҶԶĵĻȷʵδģǣô˵ܻˡҲһȼģڵ޷ҵӣôģʲôģ
仰ɫˣŰ٣һﲻɫüΪѿˡ
˵˱ֻһĻڰ˵Ļеġ
ڱ֮ȻԼԼΪԼУ
̫ˡ
ҲʶԼĻЩˣͣԷĵ棬΢һ̬ȣǣǿ˵ȥ
ѧͽҵ˵ǸѧֱߣӱãıǿڣҲֻǸǿô˵Ǳ㣬ʵҺ㣬ֽԷʳİеľͶ뵽ÿһУϸƶÿһ߷Һ㣬ԼʾôãеʱҾͻãԱǻһЩģûбҪ¹ʡǲͬ͵Ľս˼ϣ̷ִϡ޾ϸȫΪҸϲԼֺͲŻ⣬Ǹѧߣˣӽҡһһſѧ
źõսǿġ
ȻǣǺõսҲǿŻеҵġ˹̹˵֪ʶҪ֪ʶǷȱ
һţ⣬Ȼ̧ͷԣӦ˵㲻ɱʹϰúˣ⡣
⣿
ǵġٺĿˣӣڽˣѹȣƣЩսֵ̫ϸˣϸµûбҪĵزΪʲôһһҪһս˼룿Ϊʲôܹڳǵüһ֣Ȿͺ޵֪ʲôսǰ˼룬Աǣǰȥߡ㿴ģǿӵģҲǿ㶼ˣ㲻հԼȥǵδжߣˣҿģ״һޣȻ󣬰ѱɽϣԼȥޡΪʲôܹתΪҲֹǵĳж೤ҲǵĶ̰嵽ж̣֪Щ̰壬ߵʲôز㲻֪ԱǵĶ̰嵽ж̣ΪǱ¶̰壬ǣЩ⣬㲻ȥͲʧӵ㻹ûʧȻͻᱻá
ٿҲЩ֣أ㵽ڶûһ飺սΪ˱ģԼ˼άģԱϵϵȥԱ
·һ滬ͻȻãԼǰܶණһӻȻ
¸ȴΪʲôΪʲôͰʵıԼҡǽ˲ıԼԱǷãȴĥӲݣʵ
ǣΪԼԱĹעʼնǳԼһչˣȴĲŻǿųȻãҪԱȫͱ뿴ǵĶ̰嵽Ρ
һգ
һ䣬ȴʼ磬Լ˵ȥڵĶץϵĶӣȻ˵ȥЩ442451433ܽʲôҲãǵãǸЩðһʲôӭеģԱǣǵĴλõġǸԱģǸǿġִλģܶﾶЩ֪ΪʲôͲֱܹӰЩȫǾʮӣǲǺǰ棬Ǿǰ档ΪһʦҪǰѶӷűǣǲǸģǸģöӰһʲôӣóԾУûʲôͣûʲôָ˼롣κ˼룬κͶΪģǶ壬Ϊգס֮ðǱԼĶźá
޳ƣˮ޳Ρ
ҲĻʼ磬֪ǣڵִ̣ǽδʵģ̸ִۼ̫أ̫ˡ޷ڻͨ޷⣬·гǰǰ棬߾Ǳ߷棬ûλãλǸҵսϱ仯ġͬΪʲôᷢӺãΪ֪Ķλߺ4321ǸӰˣҵӸִĳһ׹̶սߵãԼұ֤ģǵĵ߲̫ãӣߵ򡪡ô䣬ǶģǵģһޣǲǵģԼܹУ̵ٶҲǰ׷ѡ޵Ķû޵ĶԼ
ѧ
ˣҪǼ˵ĻǾҪûа취ȥˣ㲻ܹ
޶лл㡣̧ͷᶨ˵һ䣬˵Ķˡ
ô죿Щȣ֮Ҳ֪Է˼ˡ
ƺʲô£һҸ˵ʲôأӭ붥СӴԺţȫǿĽᳬʮġף㣬ڵһˡٿ򣬹һٴοڡ
Ϊףٴȥԣ㸶ô


273 
˰٣صԼ·ϣ̲ס˵غ˸衣һ֮󣬻ôˣһȻˣǣһЩǰʱ˼붼Ū飬Ūˡǰʱǰһ㱡Ͷ֮䣬һ򣬷͸ǲǱʲôˡ
˵û̫ˣΪ̰ѧϰս̰ȥģ£ݣÿһݶľȷޱȣʧȥȫ̿˶۹⡣һֱ֪ʷĲϿ򣬵ȴҲһֱûܹȫֵĽǶϿԼѾվ㹻ߵĸ߶ˣȴǱ仯ģǴƶˣҲб׷ϵһ졣
ڣ͸һ㡣
Ƥ˵ûй̶սˣɭҲΪսƭ˵ġЩǰܾãϽǷܼߵģڣȫˡ
ջȣһʲô
ֻԼ˽жôѣжôѵáȻ˵ļ򵥣ܹﵽˮƽĽûм
Ƥһ˹һɭˮƽƫ͵Ӣͣĥ£09CԺҲһһô棬ܹﵽȫսеսʹõģҲֻ˿¸ڹϣ˹ƶƫڱأִ̫Ӷִ̫֡ЩˣŷŲµִ߲һϣˣΪ̵ִǹҶӣǸӿÿֻǳʱھֲˮƽҲ˵
һ˧棬ȻŻ磬ȴϸ£ȻϽ棬վǳɰأ˹۽̫խСӵвԣ۴Сȴ򣻹ϵϰ׷̫Ҫ󲻿ɻȱʧȥһѣǶ޷ﵽֲʲôݣһ£ܹ߳ɼĵز
ˮ׼Ľжΰ󣿼򵥵˵2013꣬ͬһݣɭǰֶȡӢھĪҮ˹ֻҧгݣŷʸ񶼳2010꣬ϵϰ÷ߵóͬӣ˲˹ϣûгɫĽ㣬ͼ򵥵ĸı䣬ʹӲ籭1-0ȡ籭Ƥ˵ǵǰѾйھйý廹һζķᣬΪ˧к棬ǹһ֮󣬾ɵҲóϣƤȣλȫǲżľ롣
ǰʱҲʶֲѧݣõǰ棬ɭõߺŷޱ޷ЩȥϡŹֱζûʤӶĳɼʱȻҲΪǸĪģȴ벻ףڣȴЩˡ
˵Ǿٵһֱûп׵Ķ˽żѾģģĿһˣţֻҪԼʱ䣬ٻһֵľһԳΪĽġ
Ҳ̾ԼˣҪԼʮѧĶȫԼϵͳĹԼγսЩǿҲ׵ġǰٵЩҪԼĥҲٻ겻ɡ
Ƥ50Ժּʶ˹Ҳһ50֮ɭǱӢȱ˻öһѧϰȽ۵·һֱ˿ʮߵһԼ־ᶨѧϣ;êˡ
Լڣոʮ꣬һ꣬ԼδǲˡԼܹ˼κöȫԸԼҲܹȦӣӸµԴԽߵ۹ƷԼżƣԼ˵δ
ڣҪ˵δڣڶغ԰٣ԼҲЩ뷨ˡ޷ȡʤԼҲҪ֪
֣֮ԼȻû̫ĲЩʶԼͰٵĲ֮ҲȫʧˡڣֻΪԼĽˣǷŵһˡ
Ӧ˵ķڷôҲȻֻǣһʧܣԼ˵Ŀ˵ǳɹȻϲЩ仰ˣΪһ֣ԼΪҪģһ̲оֱ֣˵ľĸҪʿ֪
շΪӮˡţȴЦݡһֱص˷ſڵʱסˡ
⣬һӰվ·Ѿ˺ܾˡʱѾˣˣȴվ·£һֱš
¬Щţ¬ôų
¬ϣλľھվ·Ƶ£ȴĵȻֻǼ첻򼸺ϲˣڵӣǱ˺ܶˣ㲵ɲƽʱ
ţûˡ̧ͷ˸кֻǿǿװЦԭĻ֣ȫһɨˣôʲô飬ȥ˵ʲôﱻѲˣס𣿲סĻҼסŰɡ
ˣеطסҡҡͷֻǸһ飬Ҵְˡ
ְˣ˵㲻ľˣľȻظ˼䣬ȻЦ˳ҲãϢһ꣬ȻٻҲá̫ңҲ̫ˣҲЪЪ
ԺҲˡ
ˣ죬Ҫɣ˹ž˹˾أȥҲԴ򹤣϶ȥء
ҴӦˣҴӽԺҪгĸܼˡϴĻԺҺûйϵˡ
סˡ
ִͳѾֵĹֱߣײʲô¡˰ô˵Ҳȷˣȷʵûˣ˹ҲͲٵİˡҪҲ͵õһ󲿷ֵѵ鱨ҲסԼҲ̬󣬽Դϲ
Ҳ˰Լ
Ϊֵ𣿡뵽ֿԣҪ˵ЩԽܵġ
ΪΪԼԼ±鷳Ƕûκιϵҡҡͷ
̫ѽˡ
ûʲôԽܵİɣҲãҪ뿪ˣ̹ңһɾô꣬ҲûиĹطʱǨ̹ˣǰһοС̹ãڹ浱ءҺöˡ
㲻øһô˵ûжԲ¬ʶܾˣ֪Ϊˣ֪жôȰǲһ
ŰϻǼ˺ͺڵĻߣΪһƲʱ򶼲벻빲ˣôܳ棬ô̰ǮЩšͰйìܣΪͽ飬˴żìܣǣ֪ǹϱȻĳͻҲЩСëȻǸѡ
ЩûбҪ˵˰ɣˡ㣬㲻صϲκ鷳ˡҴˡܹΪ㣬ΪһˣھԼˣߡͣǴһھ϶ЦЦңҺһ䣬ŷǻϣ𣿡
һ仰ʵƿԡղŻڸԼŷˣҲֵõˣԼ˽ŷھ͵ǽѧˣȫνˣڣڰǰ⻰˵ڡ
ľȣҲҡҡͷ̫Ѿ˰ɣ̫̰ˡνġҳЩ꣬׶ûߣһѹЩνġ
ͷ֪˵ʲôˣʹˣҲ׵ˣڣȴʵ˵ڡ
˵ߣôף


274 
ŷڵһغϱ֮ýȫըˡ
1-3ıȷ֣Щ̫ˣҲý嶼ҵ˻⡣ý壬ȫһ˲ٵۡ
ʱ򷸴ʵ̫ӦáؼıУһӦõĴڱѡѹ߷طսˡֻܹ޴ָԳƵǡһ֧ǿӣԱ֣һζΪ˺ÿȡѹȶ֣Ѱҵ˻ῴ׼˽ǲǵġһ󳷣ں󳡽зصĻⳡδز£Ľͼ֣ԼԿԱͶԷ潻֣޴͸Ϊʲôط㶨أ
⻹Ǽаŵˣӱˣǹ̫ˣǱˣ͹ǲˡԴˣ˹ڿ˱ֱֽ֮ӾͿˡ
طƽʱ߷ż߰ʣ÷طֻܹõ2-1ȥ߷ǾܹˣͳҪһͳûУֻĸҡ
㵹ĺأһΪƽʱרְء
ҪҪһƽʱΪ蹦̵µĽҿԸܲ٣ЩûԼ˹ҡͷڸոˣǾô侮ʯ̫ˣǲʡƾʲôǿǾ͵֣̫۸ˡң⻰˻ʲôҵԱߵĲΪ˺ǵĺ󳡣
ˣЩý忴ǿõҲڵýˡЩҶǸ˵ģȥɡ
ο˰˹䣬ȻͰͷŤƵ¼ϡͰٵĻܵ˲ٵˣ֮Ҳһֱڿ
ڷĹ۲ԼԱ
ת˵Աλò̶ˮƽĽпɺܴ⣬ˮƽһЩĽ׷Ա˿Ϸ죬ӳġǵߵȼӣǵתȴֲںЩˣ⣬һֱûŪˡ
簲˵ģؼǿ޺ڡ
һԱ˽뵽ģηơͼ£ע⵽ǰݾעɨǱע⵽źͽ¼ƣǵ㣬ȴЩġҪͼǰ壬ȴҪͼײλҪõѣָӣҪȥͶԷⲫˡһ֧ĵĿԼָӣԱǵڸסԱǷǣܵתĻһĳط⣬ͻ鷳ˡ
ÿϣԼԱǷõһ棬ǣԱЩʱǷӲõһġϣ㲻Զȶǿֶ׼ĳһ͹пܰÿ壬һתܵӣԭڸǵͱ¶ˣȻͻᱻֻƸɾԽǾܵĶԽױƻҲһ
ǣٱǿĵطע⵽˳ɫԱĲĵطͼҪֱӴ򣬵ǰپͻҪ֮תΪ֪ĳڶԶľ׼ôš֪ͬƤ˵ĲλΧж󡪡ȻΧСˣ԰ǵĲλûӦĹע֪ͼ׵ķصʲôΣҲݵĴֲڣڵʲôزΪûãͲȥ࿴ˣͲܹÿ˳ַԼ
ȻǿڣģȥһĽתԼԼ㶼¶˳ǵԱ̡ڸ֧⬣ƽʱͲ׳⡣ǣǿӣȻǲеġٿԽ˵İת߲һеȫ֧ԮΪ֪Щطᱻʲôزֲ򲻸ôΪ֪ԼᱻʲôزԼӣǲ˽⡣
ˣʱ򣬾ͻһ⣺֧ʵǿǣٱ֮ԿԼĸı䣬ǿаԭܵĲôҴӶӮ
հٰѽʦĻô⣺һĽǰһѲһӻûȫ棬ʲôζȫûһĺóʦȡᣬѶ侫ȥɣȻһӺòˣǣϵЩ½ϣôע⡣ǣٿ˺òϵͬʱѻҲһʢĲȡ
һĲԩ֮ǿǵڣҵȷʵ˽׾ΪȻǾͲԩһ۾൱ߡ
ǣڰٵЩǷȱġͼЩԱ̫ǿˣǵǿȻᱻԣպǲĳһȺΪڰļһӲܹˮƽǲǿ
ý忴͸һ㣬һЩĽҲһ㡣ֻø蹦̵£侮ʯ㹻ĽʱֵܹġЩҲȫˡ
УκһԱǿģԼ󣬾ǰʱֻע⵽ԱǿûעǵڣΣΪʱδȻ˵ѾһǾһȻſ̵ܷģˣڱһֱڿԱǵ㣬Ҫ֪Щӵʵýһ
ýĿըУΨһ˳Ĭģʵϣ̬Ⱥõð˹Ƕò˼顣˱󣬱˻һЩ궯򣬼ΪƽĽ
ݵĽû˵ʲô˹в֪ڿתļ֮Ҳ뵽һЩ취ˡֻһٱȵʱ¶˵˻
ˣҵĴûܹϵٽĲãһҵ⣬ߵúƯ޻˵
ýǰݺݵرһͨһģԸķ䣬ûʲôòϵģý˵ʲôҲš
̬ȣڴԱΪ˼ģˣصʱҲֲ²⡣
ΪԻ˵ļٻɣ
ڸԱҲôġ
Ϊʲôô룿
ѵ⼸һ㲻ƭ֣ΪȡƵģһҲ˰취Բô˵ģ԰ɣ
Աǵ⣬̾˿Ȼſ˵һΣĲһûκҪƭ˵˼ġһķڷȷʵǿ󡣡
⻰ƭǵģǲüġ
ⲻǣǺġǱˣ1-3ý˵Σˡⲻʲôþ档
ĻԱɫʹˣԱȻЩϣɫϣܹõһЩʤĵġ
ϧ˵Щġ
ǣ룬ÿһ˶Ҹٵôľ1-3غϵı˵һ1-3ʧܣζǻصǺѵġȻľ治ǵĹǣҪģ취ñʤԱ˵ʱɫΪ棬ǰ漸ʱһֱǷǳҵЩСֶκͰŵġǣһͻȻʶܿɱԵʵʤĸû㹻ʵٶֶΣǲõġֺǿǻָЩԶֹõĻǾԼˣЩϼһǣḻԿԶҡġҪõڶغϵʤѣǣʹҲܹ·ʤڶغϵıǿ˭ܹʤɣ


275 ı䶯
429գսʤ˿棬Ѿޱƽ˹ھˣ˵ŷڵĵڶغϵʤ˵Ѿ׷ˡôܹʤĻǰľһ˫òģôŷҲͱˡ
һ˵ǱˮһսˣҲ֪пָӵһŷڱˣˣڱǰҲ׼Բܹˡ
ҳϣҸոŪЩ֮ĹؽڣʹϣӦ֣󣬵ǣȻŪˣٴôҲܹһΡ
ǰϸһ׼Ȼ棬Ҳ˵һףͶ׵٣ͼķһǵߡͼףĪΪɳΪǰǰϣкͿ˹Ϊ׷ǰ档
һһЩһͬһͰͶ׵ͬʱ׷һټʹ˫ǰսһ˹оˣҪ߹ҪԼˡ
˹ҲЩ⡣
һˣ1-3ıȷ֮£ӮǲпӮӮĿж󣿻еġڱǰҲͰ˹п˿ڣôǰ٣ԵģһôϾûκλˣǺܺãܹİѱʤǸкôңҪǣпûʱô죿
20֮ڣȡһ򡣡˹˻ش𣬡ǣĻôôӦҲܹ뵽Щİɣ
ûиõİ취ңǵʵǿһұֵúܲұ¶⣬ȫ۾棬룬ٴǲܹһ֮ھ׷ϵģԣǻῼǣӿʱʼʹǡҲõĻᣬҲΨһĻˡ
ǰͿһ㣬һǱˮһսԷռƣҲǻúԼƵģúһǻпܻġ
ĶĲˡ
һһߣǻϺһûʲô仯油ϯıȽ϶࣬ûж˿ãҪȻҲ䵽˵ˡĩıУһǲ油Աǻ˳ֵϢҲҪӮһˡ
һ˿ͳսһ֮⣬Ǽûκȱˡǵʵǿ֣ҪʤǷǳѵġΪ˵Ա˵ʱҲЩ̾Ҳ֧һŷ¶ˡǰһӣϯĪٹʾеͣûǰ֮Ҳֳ˶ͼ׵ļΪŨȤȻˣȻӹעɳֻϽܶ˹ýĲɷãĿǰ֪ģֻտڲ̸ˣ˵ǵһŷڱ
һŷڱȴпǱˮһսЩˡ
ԼԱһ򳡣Ҳҡͷ̾䣬ҲĿͶϡ
ȻһոõϾͿʼ˹ٵ뷨ͬԤϵģȻ򵥣Чһݣûɨĺ󳡣Ҳ谭ˣҪԼĹƣǰ20ӵʱ棬һ򣬴Ŀͳƣʤ
Ƥõ֮ϾͰ򣬸˿ǰһͼͻϮ
һûٷߡݲ٣ʣµǰǱȽǼгģг©ˣѡģҲǴ·Ӳˡ
Īû𵽶ãҲǺͼߣǱˣǻᱻġһߣȴ˹һȻȻģյҪܶˡһ²ͼԼķءǣҲû½ϣ˹û½ţߣͼ١
棬ȴû̫ܵһֱ˽ŷѹ
ȴ֣ǰͼѾԼ·ϣԼĳȣ޶ȵ赲ס˿ͻƣûļѿʱҲҪ㿪ͼףһߣҲˣγܵأһŰ
˴ʱͻȻ߷ˡͼ׺֮ں󳡣˺ãȻķؼرĳڣǣĸߴ󣬶ԿԺãλϣҲصãҪ߷·˶Կá
ˣҪͻϮˣûԴУѧ˸ѧĶʼע⵽ͼ׵ķˣʼˣ
֮󣬰ͼףͼûжɣһŰ˱·͵˱·¡
õϾͿٵĳǰͼ˹ǣϾһųһ·
·ϵİͶ׵ҲͬһʱϡȻ·ˣ·ȻҪϵģͶ׵һסȻϾһߵİɳġ
ɳõ֮ϾһźӣŽǰ棬ٵǰкͿ˹ҲʱʼܶǰһӾͻˡ
·յǰʣµģзˡзһϳȥǻ½ˣǣķԹУзһϳϾ˶ԺߵǿѹáһϳʹѺѹļΪ˫Ҳʹðɳ˸Ļռ䡣
û뵽ݱ任ĸô߷ȫǵ߷ãλѾѹƵ˲٣ڼ·ϵѹƣĺ˵üΪڵİɳǰ߮ţȻһܹͻƹȥǣȴ㹻ĿռѰŻᣬһ
Ƥ˶ĸǣΪǰر˾ˣƤķطΧѾһڽǰأѲţҸɳһĻᡣ
ɳܶţȻһŰصıܺʹҲڸʩѹ˫Ľڽǰչˡ
Ҳһ˰ɳĽµʱ򣬰ɳĴֱӳ˽ӭ֪Ƿ棬ԼҲҪֵͻϮǣɳ֮ܶͻȻһŰٴ·ȻԼҲ߲λá
߲ͻϮķϾ·Ͽ˹ȥǣͶ׵ûа߸ɳģһг˹ȥ
ǰӵгλϣӵһŰǰһۣȻһź˳ȥ
һͻţԱЩ⧲ڳ򰢶ɳģͼͼ·ӣƤ屾ΪλߵģǣĲλ̫ˣһûܹʱλá
ХŷɹֱŵϽǣϴϣȻһ£š
gooooal˽ܱȷֱ3-2ˣ13ӣ͹һˣһܣڿǻ࣡


276 ͨ̿
ʹ԰ٵԴҲû뵽һʱ벻ףֲ⣬һͿȫˣִˣһŰˡ׼ȷİյˣ࣬أ˰Ҳϣһ͹һͼһǬļ̬һΪϤİյ뷨һ͵ȥ˵1-0ȡ
ߵΪЩ˼ˡ
ٿǰҲЩͷۡȻǳ͸˵ת˼ˣһı仯˳ԾԺ󣬰һΪֻûʲô̫õİ취ںλɷˣڣͼλϵķӣȴ̾ġ
ͼϺ󣬷ǰسǣȴȻżΪɫļģĿأȻһģվںλϣɨҲУǣĹҲû̫ĹʽΨһͻƵ㣬סٶȣȻͼ߷ס
ңͼ׻ܹںǰ֮ת·ϵʱͼ׾ˣԼΪɷأҪ·ϵʱͿǰ壬ſĲλһ·嵽ǰλȥλҲ൱ȫûκһ¶
һԱֻܹҲҪⷽ棬νһ͸ǰʱֻǶͼǿͻڣЩתͼ׳ɫʴʷأ·κһλöܹȫ漼ͣһˡ
ǰɳĵλãҲǹ̶ˡһһ˸ɳĿռܹӵøãپްɳĵλãǿű·з棬Ϊյǰ֧ԮɳĵλҲλ֮ر任ģҲķع
Ϊµǣ˳ķսҲƽˣȻνתԼ̣֮֮תһƣһǿֻԼĳȥԸֵĶ̴ƤĲλȱ㣬һ
ѲļһƤۣµģļĽٶȡΪųڵѧϰڣսԶһĽҪʵĶ࣬ȷʵܸߣһƺѵ飬˵ֻҪһߣͲˣҿ⸶ʵʩıΪµ
ҲܹԭսϣȷʵǺġеˣ˳ɫҲһܹսǶ˵ֻҪһ㣬ͿȫڻͨԼĶȻɫʹóǶ۵ĽҲͬ͵Ľ˼άԾǣ˼ά㹻ԾͿԲϵؽ
Ȼ˰ٵ˵ȴûܹȫ͸Ҳע⵽ˣȻӱԲڱ仯ˣǣȴǽгģǰʹϣȻû̫ı仯ΪȱϯǸģȻΪóгѹйءϤĻڣƣϤĻڣһڱˡ
ˣȻĻҪˣ˿ţǲǹѧˣҪһ֮ȫջЩѡңҲûָӹ˵ףֻǰָӹĶںϵһˣǸһҪʱ䡣
ٿ򳡣ҲĥŶԲߡ
һʼͶһɲʲô飺ףԼСû뵽Ľô죬ҰſôӶʹԼ˿Ǹβӣ
ݣʹڿķؼΪɹǿһʱ䣬Ҳ޷ͻƳɹڴʱҲֻкżͼط˻ȥæ
ղŵʱüͼ·Ϊ赲ĿٷмͼĪͿȷ޷γɿٷڣȴüͼѹȵǰأ˼ͼͰˣԳΪһƯˣǰλñǺɫгٱסôǵͻҲͲˡ
ֻǣηȴҲǸ鷳
ǲôõŵĽ򣬲ûܹһȽϱա
ٿűҲЩ£һֳĽҲ˺ܴȤˡ
ֻЩϧˣɫı·ĻǾͿ߳ܺõķˡ˱ߺ֮γɵģ·ϱȽϿˣֻǿϧĺ߱ѹ̫·ҲҲϣǰ޷γɽˡ
һ֧Ԯ·ͱ·γϣӶ֧Ԯһ˻ӦңûֱӦǵı·⣬ǿ˫зѹϣӶѹȶԷĺߵİ취ս
սģһεðҲ̾һ
˫ĽڼţȻ仯࣬ȴҲĹֵģһʱҲż˫ڱҶᣬϣҲǸĻ
ǣû뵽ǣΪ֮󣬾һЩûдﵽҪҪҲˡ
ǣû뵽ǣʱ䵽25ӵʱͣȴһηת䡣
ڼι޹֮ĹҲˡǵ˺һӾͳг棬гߺ棬γ˶Ժ֧ԮгĪһγһǰһľ棬ɳǿʼܶŲϵű·Ͻɧˣ˹ǲϵؿʼߣŰɳˡ
ߡҲˣҪʱ䣬ſ˹Ͱɳ˵ܶˡսңǵıߺ΢֧Ԯһ£ǵģҪСټԱǻȫˣҲǸƣ°볡ʱǵҲȻźôġ
Ȼ˹ܻ°볡㣬ǣǸʱֻҪ˿ᣬһĿճĺߣ˹ȫӳˣѹȷ߻ߣɵĺĲ֣Ӳ̲⣬ҲһصģΪҲҪģҪսõġֻҪãǿỹǿһŵġ油ⲻΪӵ˲ķģҲǿΪս㵽սеġӱǰͿǺ˻ˣҲ˵ġ
һͨ̿ǵģʱ򣬿ʤȻ̺󷽣Ͷĥʱ̻ˣٿƹ򡪡ͨ̿ˡ
ѵ˵Ҫ̣һ̫õ뷨ҵˣô߰ɣ


277 ս
ʱѾ˵60ˣϵļǷϣȻ1-0ıȷ֣ǰıһֱڣδǷܹڶ⣬ҲԽԽ˫ˡ
ռ֮˫ĹʣҲ𽥵ڵȴĻᷴһʱҲû̫õİ취ʤ˫гŽ֣ߵ൱ĳƣȴУҲ̲˫Ľ
֪żϣʱ̻ýļƻǣżܲżܹļƻ˳ʵʩȻĻǿܾͻˡ
䲻ת̫ˣһβͬһˣŷڶûˣٲһЦңôԵ39껹Ȼƴ᣿
ǰսѾû̫õİ취ˣˣ뵽İ취ҲѶΪ֮İ취ҲҪͬȥԱǣʱ̣һƣǾͱ׵úһơ
εİ취ˣȴҲõİ취ˣҲóϣóһþ֣һðٸоޱȣ֪ηչıˡ
ڣп
2007ĿѾԱ̫ˣڵֵԼְҵĵ۷ڣﵽһ壬ҲǶֵεˣÿνӵܹʲôˣ˾ȵ״ǵһ뵽ģҲǿ
ǿԼȴͬһž޴֮Уá
תĽ£ҲϾͿʼѡŹ·Լ·õ֮뵽ҲϾҪ·ϣǣϾͳߣ֪ƾҲסͻƣǣһʱ迨ѹҪģֻпһʱѹסˣԱǲźòλûд󵨵ԸһǱˮһսҲͼƻˣҪô򣬲ϧƴҲҪֹˡ
ۿ޷٣Ͼѡ·ػءĺӣʹϾͲ˹޷·ȥһҪٴɱǣĪȴҲѾվסλãյˡ
Աǣÿһǰ·Ҳÿõ֮ҲЩķ򳡣û·;ˡһŰ߸Ƥ壬ԼٴܶѰλãٴͼϡ
ϲ߷ϣǽĥĶԷǣòߣΪõİ취ȵ70Ժ󷴻һлᡣĥȥͱȻʤ
Ϊʤʲô඼ԳԡĸΧ˵Ѿʲô顣
ĳ棬Ѿ˲֪ٴˡѹƵĺÿõ֮ܲȥ岽Ϳ϶ᱻԱعסǣȴһֱûзԣõ֮󣬾ͻȰ͵Ľ£ͻϴ򣬽л򣬻бӵĳ̡֪岻ңҲ󣬿ǣϵǣĺܶУԱһҲڿٵ˫ı㲻Ϻÿǣ־Ķ־սĥ£˭ȼֲס˭ʧߡ
۵£ǣȴȻڼֻ֣֪֣ϣ
ٴͻƣʧˡ湻ģһδεĺӲײ
ڳߣűϵľƣҲ̾һҲ֪һӮѣҲ֪һ֧ھ֮ʦϵ¶ǶġڣֻĹھ֮ʦȵһ٣ҲԼһֹ룺֤
ǣпһĨƽ˫ĲࡣͻưΧȦȴǣ̫ģǣȻѶԸԸ̫ټһƴĿҲóϣˡ
һ˫൱ˮƽ߳ʵȻڱʼʱ򷸴ˣϾ;ˣѾ߳ƣҲչֳ˱ˮ֮սǣһ۷Ծ
ʣµģ飬Ҫϵˡ
ӻ֣ʾԼԱǣʼ׼ڿҧغͶԷƴʱȴûע⵽ԱǣѾϢѹˡ
60ӣȰĻҪ硣ǰҪԼӣøӷķʽ򡣲ȻĻȥľġ
ɹˡ
ĪµʱĪûǰƽȦͬʱҲȴ·ɱȥˡʶҪˣͼͼͬʱ˳Ī˹ȥ
ԱгԱĪ΢΢һתܿһ㿪ͼĲͬʱޱ侲ļǰλáĸߴƣתɹͬʱͬʱѾÿһѵλþ۵ס
ĪûлشǽźšԱǵǰʼøӵˣǵгԱǷ׷˰볡ʼͼվλγԱǣͼǰ棬Ŭرţͼϴ·ߣĪûкʵĳѡ񣬱ʧ
Īǹתĺģͼ׺֮Խԣһú
ͼ֪Īļص㣬ǰǿ˺ܶģ֪ĪĶ̴Ҫ׼ȷȴߡˣסĪҲѹȣԼ˹ȥҪಹȥΪĪܵѹȵʱ򣬿϶ǰġ
ȻչʱĪȴȻͻȻһתһӱӣǣǰȴ˿յŤӣֱԼҽţֻаλĿյȴһŰ˳ȥ
һΣʱͻʮ׵ĳתƣ
һ˲䣬򳡣ѾһƬˣ򳡣ǿǵгԱƤĴǵȻɻ
ʱƤҲϣͻȻתҲϻص˽ǰأҪλϰסˡڴʱĪĳȴѾԽ˰򳡣Ĵ򲻸ߣ׼ҵλãǰɳǰ״ĵط
Īʱ򣬰ɳľѾСƶţ׼ˣţֻҪӵ򣬼Աûܹס
ۿƤԼǰ£ɳҲſٶȣжϺܶԣһжǰһ£֮󣬰ɳҲѾٴ׷ˡٴδʱĽѾͬճһǰ˹ȥ
طıߺ¶밲ЭɳûмµĲûѡʹǽ²ŵŻҶֵ˼άٶˣɲܹöֵиҪǱ񾭣лᡣ
»ζ֮󣬰ɳİøѾ·ϲİͶ׵٣ӵ󣬹۲һ½ڵȴûֱӽ򴫵кͿ˹ֱһŽ˽ǰأѾ·ܵİɳĽӵ򣬰ͣϾһֱԶȶǣȹȴŷ֣ûѡţһŰֱ˽档
ǰһἸһ˹ȥдһ㣬Ƥ½ǣϴһأ˳ط˹ڿ˹ǰһŰ߳˱ߣ
ķڿʼˣҲ
ˣѾ׼ˣ˹£ϣͶ׵£ϡһǰ棬Ҫʱ̣չƴˡ
ҳϣǰСˡֻҪ΢һʾܹҹĿ࿴ءٿĵۣһΡ
˭ʤ˭ܣڴһˡڿʼǵʤϵ۾ɡ


278 վ뿪
õһźХԶ䣬·˳ȥǣһţ߸ߵķɹ˺շȥûнҲٴκݺݵһȣŭԼĲ
ʱѾ70ˡҲνսˣķǳܵв֮󣬰Ҳǿˣһ򣬺һѾǽȻͬˣڵѾ͸һеĹؽˣһˮƽߵƾеıڣĽˡ
һֱٳӦ䣬ǰٵĳˣ뵽İ취Ҳֻȫߺ󳷣ȻȴʱĹȥⲻʲôð취ܹǸ취
ʱһһĹȥۿѾ80ˣȻҲǲھʹʧܵģҲкԱһѹȥõʤһڵҪѲĶˣɳܶܿٴΪ˺һӣһŰ򴫸ǰУһ䣬ǵϴһ׼ȷ˾ȣ⵲˳ȥ

ûнһ۶ԷڹǣҲЩΣʵǿһأôҲܹصסڵĽ򣬶˵սѾǧ¯ˡǱʵҪǣǷܹʤÿΡ
Ȼ㲻Ƕá10ӣǵĽЩҡǣɲǾʹ˷ڳߺţҪԱǸѹϣΣҲҪ˺һӡ
ʣʱ䲻ˣʱ̣ǿ᲻ᴴ漣
ԱǣҲһ㣬ȫۼڽ㣺Աǵĸߵܶ࣬ȻԱǿȴһһᶼûС
ɳһŰѽ˳һƬңԱǻţ˭ûܹĺܸߣ֮󣬼һ󣬻һŰ߳˽
ЩһǣҪļ˰ҲЩһӦܹµġ
һǳŰߵãǣȴûܹɳȥڰ;סˡһŰǰİɳģûٶˣմӽİɳģͻȻʶˣһѵĻᡣ
˼ҷأҲʹ߸˷أ˷أڣɴͶ˾͸ڷأͿ˭żصķķȣһǾԲֵģЩ٩˳Ǵ˵е10-0-0ıˣǳôǿӣ˭áǣˣҿ޵УԶţȻĻķȫôˡ
ǣɳĿɲҪԼӵ˶Ĳں޵ϣҲһֱŶֵ㡣
ǰǰĺܺã߲нϷǳЩطȫûǵ·ϣı·Ϊܹѹϵ˼άõģڷֹ·µ״УǲǺó˶ʱٺòĻˡ
ɳĴŵλһͬʱҲĺšɢԱǣ˼ҪöɢӿܵĴλã÷Աǣ޷ܺõķҲǱ¶ԼͼǴ򣬰¶ӭȥҲʣµԱչܵķأԲܶǵķأ˭Ҫܡ
ǣ¶ȻˣǰɳȴôģкĳһĻҲɳĻẦ£ǣǣ¶ҪöˡɳǰһΪԼ˺һĿռ䣬һССĿռ䣬ȴѾ㹻ˡΪ·¶ķأҲҪסͻƿռ䣬ûй⣬ɳѾˣҪˡ
ǰ̽󣬲ȻվȣһŰ˳ȥ
һͻĴԱǣƺЩʼδǣǰûгȥİȴڴʱѾȥˡɵ·߲ǺȴǺܳɹķɵ˺㣬ǰһ˹һ㣬ǣ긻ǿ˹һλãȻǰ˱ȶĸһͷ˹ˣļ򱻰ݺݵѹסˣûκλᣬԼǰȻһ˦ͷţ
Լû뵽Լᶥôһֱӷţٷ֮£ûиκһ˿һĻᣬֱӷ
ϴһֱɽ֮󣬲һͽ͵˾ƣǣѾ޲ˣˣ򳡣ȫһƬ֮
˵ڶζţǻһ2-0ʤһͳһҲǱĻʤˣ
񷢳һ𡪡ɲƽʱΪʱɹ˲ôˣֻʣޱߵĿ֡ʱ̵Ҫڵ̤ŷھˣû䣬ǲӮң
ٵɫһ˲ڱѿˣ˫ֱסͷڳ߰յĶˡһߣȻͰ˹нӵһףʱ̵ĽǷĻһʱ䣬һš
Ӯˣ
ǣҲڴʱҲо֣Ķ˫ԱòţЧ
ǵĻȻֹĻ쳹
ƾʲôЧǸǸĺԴɵôܹЧС̲סʵ
ԽλЧм򵥵Ľһ¡
ʱղǰܵʱûرעˡΪղǽ򣬽Ӱܶ࣬㣬ƺı˹һ
ǣҪһ𣿰Ҳ׼ˡղûرעλãڣԼȴԼ𰸡
ûԽλ
úͲкš
ǲԽλûԽλ
ԱǣȫΧ˲еߣֻǣ˵ĻȫкˣǵĺѾˣǲȻǳš
ͷվľȻǲСзػΪһ飬ⳡ˵ܶġ濴з̲ס˿ڣٵһ䣺ǿںܶ˵Աתģ˵Ҳ֮Ϊ漣֮ʦģڡҲԶõһھܷ˵һüĻᣬǶԱǣʵ̫ƽˡ
ֻǳϣʱһƬңǳ£ҲһĻңٱѾͷˣǴʱſ˫֣һ˿ŵɵЦվ߾˫֣ףһߣ˹һ˵ĹԱ
򣬱Ѿ֣ǣһףˣǴʱҲֻܹŤͷųϵľ棬ĬȻˡ
ǰ˰ҵǲôһô
ǲԽλ
ԱǻںУѾˡĻᣬĹԱͰ˹Ȱ˻ȥڳϣҲԱǵľߵѾʱӣʱˡ
ⱾӦǻʱ̣ڣȴ˼尾ʱ̡˲䣬ԱǣѾȫվס
ɳµ˲䣬Ϳ˳һƨ˵ϣﻹ߶šǲԽλһ仰
ˣһǵŷ֮ãˡ
Բͷˡ
վԱͨſڣÿһԱݺݵӵԱһ£Ǽ򵥵Ĵÿһӵţ油ÿһˡǵĶߣ򶼻˵һ仰
ƣһ죬ţվ뿪ŷڵģǾԲκ˲


279 
ıˡ
ŷʱѾûжٵźˡˣǣȴԴ˵Լվ뿪ģʱ̵Ľ򱻴ѹˣĻԼˣԼԹ˭أ
ڶغϵĻռϷģغۺϿĻôҪһЩġ
һҸΪõӣ˽ĻᡣýĲɷãĻ˵üҪҲǿ󣬵ǸӦýһǵһغϵ©̫ˡʹˣΪʧߣȻҪףԤףŷȡøõĳɼģǴףҲϣܹߺ򡣡
Ļ˵ûǵ壬ǣҲŵĲˡһԵİҲǵ˵ͷûȥ磺ΪʤߣûбҪôңҲϣӮ÷ǳңԼΪ䶨˵ģǣˡ
˵˻֮󣬼ǵ⣬ҲϾͶˡ
˱ҲûŷڶڵĿԣΪӰ쵽ǵɼʱ̳
ҼǵûдĻڣһûذɡӮͿõھˣҲΪǵԱǣֵ᷸ͼκΪھ뷨ǻЦġ
ƽʱҲشôӲǱ֮ӻ᲻̣ҲЩԣҲټģ˵һػ
ôʣΪŷھУ˭ùھأһغ߳ƽ֣Ϊ˭
ⲻһʧ˵ĽÿǵɡҡҡͷңҸ˸þùھŷΪɫĶ飬һӮġ
֣ΪʵߵԣڱǸҲĿ׼ȻʤߣǸĵģȴȻ֮ĺͷӦ֪ģлΣǷɢһ֪̽һвƿڴôԵߵıְأ
ýڵ̬ȷǳ⣬ǿӦþͰĽ˵˵Ŷԡǣȴû˼ˣѾȥˣ˵ȥܹԼɣһѾܿˣαһٽ˰̣
ңⳡԴӳΪҪҲΪԼıǵøԼıһʧܵڣж˼أ
һıԹ䣬˼ԹʡԼֲ㡣
ýıЩͷˣ֮Ҳվ׼뿪ˣý̬ȣЩᷳãԼʲô˵ģ˵Ķ˵ˣҲûбҪռݻʤߵʱ䣬ңڣԱһ
ѵʱ򣬴ҾӦһȹġ
һļϾͶżˣǴĺ֣Ҫ¡
֪죬ܻкܴ±䶯ǿܻңЩԱ뿪ҿʣЩԱǱµ𣿡
ΪûܹŷھԼԱ᲻ʲô谭ã
Ϊ¸ô״̬

һȺɷõļ߶ڴţȴ˵ˡ֪ǰϯЩʧ񣬵ǣǾôˡ
Ҫȥˡ
һ⣺Ϊûн˭
ת׼뿪򣬱һסˣתͷһڣȻ˿ڣˣȻҡһееεģ֮ҽְл
˵껰ԹԵ뿪ŷֳϢȴ᳡һƬըˡ
ٿ뿪Ӱ˰죬ŷӦ˵ЩʲôһҪְΪһŷڰʧҪְ
췽ҹ̷ô

߽ͨܿҵȺ̧ͷǰվŵģӵϯɣ˹
ɣ˹ҲˣڱҲһʱ˸ңȥοԱǡ󷢲ûвμӣԱͨȴȴ˳
ЦЦȴû˵򣬶Լո˵Ҫ뿪ʱɣ˹֮䣬Ҳ֪˵Щʲôá
ŷϣһըء
û˵ɣ˹ȴӭ򿴵óûкֱӶýʾҪְ൱ĲǺܺõĿԼûԼķŭֳ
Ϊʱ˵ȽϼˡȻĻ鷳
شһ䣬ɣ˹Ҳǵͷˡɣ˹Ȼϣ뿪٣ʱַʽ뿪ոһ򣬰Ҳոմְˣһ뿪飬ôɣ˹£Ҳû˺ӽϵˣҲζţ֧ھ֮ʦҲǵ˷ֱʱˡĳɣ˹ȻԸ⿴ԣҲϣȰ˵һ¡
ǣڿ֮Ҳ֪ԼȰסˡɫǳƽ˵ĲҲһʱͿ;˼ǵģأˣڽ󣬾Ҫ뿪ףʲôɼʲôıԼ뷨ġڴˣʲô˵ء
ߣ˵׻Ϊ׵Ļ̫˰֮ױͱȱϲĺĻĿŵεĺУټⱵ⣬ΪһˣҪ뿪ʲôԵأ
һɣ˹ٴοڣҼǵûдĻ˵ִ̣ΪܹˣǰɣλʲôҪ뿪أ
Ѿ˰Ҳ׵Իˣ׵ľðɣ֪Ѿˡ꿪ʼֻһһˣѾﲻҵĿˡ
ǣӦ֪£пܳΪ֮ġ
ܵģˡϾʹݣңϴʲô˼һϣҺͿЩͬ߳ȥҲһʧܣǣһľʣҪ˵ΪɣһгȥǸã
ɣ˹ȻʧЦ˵ĸңҲ嵭һЩӾԣȻҪߣɣ˹֪סôҲͲȥٶ˵ʲô˵ĻˣֻǣȻЩģٴȷһ飬ˣĲˣ
Բɣ˹
㲻˵ԲҸ˵ллŶԡɣ˹ҡҡͷǺʱ䲻ҵ˵ҼõĽ֮һ֧ӣҽģ㽨ģûиʲôȴһ鵽˳ɹȤӦøл㣬û㣬ûڣ˵ллң㡣ŷûõⲻԹ㣬Ŭģɹϵ۾ģǰܸϵۣˡ
Ҳǰɡ
ǺðɣҲ˵ʲô֪˵㡣طʺ㣬ܹһõĻȥĻıںúܶ౶ġɣ˹죬ֻǣЩ᲻ð¬뿪ˣҲҪ뿪ǵҲ֪Ҫʣˡ뻹Щء
Ʋ
ѾĶΪʲôҪɣ˹˵ʲôˣȥɣȥҰɣԱǻڵأǻ֪Ϣأ鷳ء
鷳Щ⡣
㲻Ҫ̫СǵԱǡеʱ򣬱ĸж־ɣ˹˵ȥȥɣҲǣϲҲ˵
оϲģɣ˹
¶ۡɣ˹Ĭһ£ǵԱǣҲĻı뷨ġ


280 ˮĺۼ
ĸһƬԣԵЩĳĬվţţ˰ϣȴȫһɫ˵κεĻ
ˡ
ⳡ֮ǰûйʤ뷨ģǱˮһսһֱԼֻҪƴһɰܲϡڱУȷʵһռϷ磬ҲǵģҲһȼǵǻ˱Ա˵ЩԽܡ
Ͳôһ㣬ǾܹȥϣŷھˡͲôһ㣬ǾͳΪŷھϵԱˡͲôһ㣬ǾлΪȫŷ޵ĹھΪŷǿˡ
ˡ
ͼԼλϣѻһţԼߣԼżǰţͷԼ˫֮䣬ɫļȴһһµ΢΢鶯ţˮ˴ҽӵĺۼǰĵϣҲһС̲ˮգǷֲǺջա
пԼĹϣͷ컨壬·컨ʲôͼֵȫľȥעһϸۿͿԷ֣ôĿģҪԼ۾죬ŬԼˮۼۿ
һߵĪѾˡⲻһαƽŷھѾȥùŷˣǣʹˣ˽ӽĵطܣһܡߣļȰٿȥҲһЩ˻ƣ
һԣɳѾ̲סˡûκԼ뷨Լ޵֧ۡΪһԼĶȣܹʹһ
ʵʹ࣬Ҳô̵ġЩ˶ӺӲӣҲһ̲ˡ˿ʹȴ޷ܽߵ
ܶ˶ŷʱˣǾʱ̣ǻⳡͲһǾͽŷھˣǣǻˡ
΢һͺˡЩͣǸͷ򣬶˵һӵʹ
ǲԽλԽλɳ֮ȴԭһҿĺǲԽλ򣡡
ӦӮ˵ģҪǲвôǾӮˣǱǿ
ǵģǵһغ֮ǰڱǰǰжֽţҲġ
˵ŻһֱĬŵͼ̧ͷ۾еףǻ˿ڣ˵ô඼ƨǻˡ
һ仰ȫ嶼Ĭˣһ֮С޲ſ˵ǿ
ꡭͼһ䣬û˵ʲô
ʱЩˣһ˰ɡҲ˵ѾҪˡ
仰ôҸǳĬˡ
ߣⲻʲôܡȻýǵһ͸¶ǣ棬ôܹùϦദԱǣЩͿˣڵ״̬ܲ⣬Ȼû˵̸֮Уܶʱ͸¶ȥ⣬һĳġ
ʵߵĺֹһ
ڹһ֮С޲ٴ̧ͷȥȰ˵¡
˶Ť˹С޿ŴңԼҲվǣ룬м仰Ǳ˵ġĶӳ֪ӳǺܺϸ㣬ҪıҲûϳĻᣬǱȣҲԶǣһл˵ϣ£һꡣ
㵱ȻԸ£ûбĵطȥһ䣬ҲСǺ˭˵ûеطȥˣǲ˹ѾϵˣҵϼңϣһȥģǣҾܾǵΪҲģĿ֧ӣô군
С̧ͷ֪ǶˣڣǶҪ˵ġʵҾܾǲ˹ʱҲ֪ˣҲһ̫ܺһˣ꣬ҲͷˣǵǸʱҲûм˻İɣǿܾҲ֧ӵ۷ˡ
û˵Ҷ֧齨ģҲ֧ӵĹǡʱ˲ӵ飬һֱͶо֮󡭡ЩԱǴûбֹģΪǮģѾû׷ĿˣȻҲ׼뿪ˡ
֪֮󣬿øǮҲһȥţһõھġ˵еһվˣǶ˵ΪҪĵطߣǾ߰ɣһģһֱ֧ȫԱλáҲ˵ʲôģĲʲôҪ⣬ǣ֧ߣôˡ
ҺǲͬҲһԱ֪ãǲڵľġһڵľԶסģҲϣľһľš
֪ǶʧǶЩ쵰Ǻ֮ǣҪԶԶĶ㿪ǣҲϣˣǶ㿪ˣľͿ˳Ƕ㿪ˣѵĿԴӴûźô˶ʮǶˣ֧ӣЩѣǻ˵ʲôǻ˵Ǿˣǻ˵֧ûжŷڣһźǣЩʲôˣһǶ֪ġϣ֮ǵĹʱ˵ĻŬܶƴҲӮǣҲ֪ôģǣϣ£ŷڹھõ֡ΪңΪΪ꣬һŬӣԼĺˮͳɳĺۼ
ɨһȦңСתͷ˵ˣ˵ĻˡĳҪߣҪߣҲðھõˣΪУԸġˣҹƲ˺һɵġ
ΪֻһĹҲûʲôԵģ̇ͷ˵һ꣬ʵĻʮΣҪǣܹõŷ𣿡
ͼҲ˵ͷǵģ£һΣֻǡ
ֻǣĿ

ʱǲſſڣͰ˹ˣѾվˡ
ϴЩЦǣЦ⣬ȴЩǣǿͼ
С̧ͷ֪ӦѾĻˣҲͲʲôˣ׼Ҫ뿪ô
Ҹղýǰո˵ˣ׼ְС޵ſ˵˻Һܸл뷨˵ʵҺܸжҴûǻôǡ
ѻ˵ôٿһ£𣿡˹ͻȻı󣬿˵ˡ
عͷ˹Ȼƽʱ˽ܣԱǰǺٻôײġ
һʲô뷨ġ
ðɣҿһ¡ͷ˰˹һӡ
ǣ˹У˵ʲôأ

׼ְô뿪˸Һ󣬰˹Ҳˣ׼ô䣬Ȼ뿪ף
Ƕһ䣬ΪԼûа취ˣֻǣǲǺúߣҲˡңǾ뿪Ҳܹǻİɣ٣ھġ
𣿡˹ҡҡͷô˵㶼ڵľɣ
Ȼǡ
һ仰һֱ˵ģΪȥͶĳرǮĴϰǺô
ǲʲô˵ģ
ȻСǸúú̸̸


281 ǵĶ
ҲȰң뿪
˹лûпڣѾ֪뷨
Ҳ׼ҵģ
䷴ʣ̾˿
˵ĻǱģǲһǾ㳳ˣҲǵͬΪıҪߣ϶øߵģҵȻ˵С
ǺðɣҲˣҾһ飺뿪ȥģ
˹ʳ⣬Щ΢ˡ
ȷʵûȥҲνģҲѾǳ֪ˣְ֮ٲеطƸĴӲ˵٣ڻҪ¿ΣжµѮҲ¿ΣЩӣԼŬһѣδؾͲܹȥңȥЩطǿԿ΢һӵġȴ̣ЩҲῼԼģԼȥȻ㲻̫ߣҲԻúúõġ
Ȼ죬ʵҲ׼ҪģǣҲӣһ˵Ǻʹ̵ġԼûŷڵӲɼҪֻºѣȥﲻ̫ܡ
ȥԱҲûбҪס
ȥ²˵ȥﲻǿƨطж˼
Ȼôм仰Ҳ˵һˡ˹пڵҺǲһ֪Ҫߣҿ϶ߡԣʲôΪȡҲͲ˵ˣ˵ʲôӵİҲǶģֻ˵һ飬ϣ㿼ǡ
ôߣô
⻰ʲô˼
֧ӣǻ˺ܴѪһִӣ̵ִĵһҾڿˡһʼǣһԱʼҾ֪۲ԱĽǺǶĻۣô赭дͿɵģĽףûʲô̫ǣʵУ۲ĽѪ԰ɣ
ͷûп
֧ӣ˺ܶѪǣڣȴûеõ㹻ôߣô
Ѿõ׹ھˡ
֪˵ʲôƭˣԶԱ˵㱾Ǵ߶ԶԶģװķƵ˵˻ţѪȫͶˣ϶Ϊ˸ԼŪ㾭ģǳŷڹھŬģôûõˣĸô
ͷ֪Լ˱ˣסԼߣԼһоӵİ˹С˵Ķôˣôںǿģ˹˵ĻȫǶԵģȻôһݲĵġ
ǣǲô׵Э
ǿԵ¿ʼģǶʮ꣬¿ʼһΣ˵һ㶼ѡ
ҲɵӣǶһ飺һ֧ӣӿʼ齨ɼʱǱģûκһ֧ӣܹ齨ɼֻһģһͣĥϣ겹䣬һ֧ӳɼġǵӹ룬˵Ҳˡһ꣬ǰ壬ڶǰ꣬ǵһٵ˵꣬Ӧǳɼʱ򣡡
˹˵Щһ콨ɵģǵӣʱŽɣڵõЩɼҲ⡣ǻ˵طȥҪٳɼٻʱˡǻôѪ֧ϣһҹ֮ȫ˴ͷҲǼȻôľǾ͵бκ˶õĳɼſԣûõŷڣҲ
Ÿҵķ򣬰˹Ҳ̾˿õһ֧Ӱҿô군ˣﲻġΪʲôܹһꣿһ꣬ǳɼһ꣬ǲ֣Ǹ֣ǲͣѾˣһ꣬ӦջˣΪʲôջĳɹӦջߵģ
Ҵû뵽ڳɼôء
ŪˣҲںɼûгɼ˵νǣǸŬǵջļȴûջɲСǵľǵģƾʲôԱ齨ӣȴҪԱˣñԱͷʼ⹫ƽ𣿡
˵ЩҲǣأڵĵҲûмţô˿ڣǰˣԣҲоҵĸܡط̫ңҲ̫⡣šɼΣûгɼνǣĴˡ
ͺõȥôҲͱ׸ɾһѡңѾȡ㹻ˣʣµģõŷڣף᲻᲻õģ֧ӣԲȥףҪھȥˣҪѹĳɼǴѹˣҪģŷڣֻҪõŷڣǾǰһжõˣǸʱ˵߾ߣҲûʲôźˣȻĻһźܲˡһ겻һ꣡ңǾǽһʲôɼҪˣһǾ13ԣ13СûбҪȫߣ11Ҳ㹻ˡǾȨ11ѵô
ô˵ɣ˹ͬ𣿡
Ūˣɣ˹֧ӣûгɼǸһǾ御ˡ齨֧ӵģǡ֧ӣǵģɣ˹ġʲôֻԼ˵㣬ɣ˹˵˲㣡
˹м˵ȥһɣһ֮뿪뿪ҲûеطȥӢЩӣļҴӣӶģɼҲôͷûиһǲܵģۿߵⲻԣ뿪ȥ𴦳ԣܹܣο⻹˵ģ
Ҳ֪ģ£ҲδܹõŷڵģƱҿɲҴ򡣡
ŬŬ֮Ǹˡ˹üëңѾ˼˺·Ҳ˵ʲôǣȻûк·⻰ҲͿ˵ˡٶһ꣬һƴŷڣһҺ·ô
Щȣ˹һο˿ڡ
һɣѾѻųȥˣҲǹ˺ˣȵһ£ӳɼõʱ򣬾ͶῼˣǸʱ˽˹ϵҲһ꣬λϣ̽ϵͳҲԶ׼һꡣŷڣȻ󣬰ʱ۲һŷʲôӣʲôԱ׼ƻͬʱǵЩԱǣҲΪҺ¼ңǳҪתģɣ˹ȥûʲôˣǰϵδӣǵġЩԱֻҪŵŷ޵תгϣĸҪԱԸǵģǸЩ飬Щõǵӣĸллǣ⽫ǵǾҪߣҲðԼܹõĶȫ߲㡣ֻҪǮɣ˹׬ˣǶԵˡĶǵģӦôߡ
ͷһη֣һء
ⲻƣҵģҵġҲ̰ͼ˵ģҵĶҲߣǵĶǲܹױ˱ˡ˹˵ٿһ°ɣ࿼ǿǣɣһ꣬һ֮ߡһ꣬㲻Ϊ٣ǵһ£ǵĶߡ
˵ʵĲˡ̾˿ĻҲҿһ£Ȼٸ𸴣ô
ɡ˹еͷ˵һ䣬Щ˵ǣҪܿǣǲܵģҪģǺݺݴϲźáһ꣬ģʲôˣǣһҪջǵĶ˿źã


282 ھ
ŷڰ֮ţѾȫˡ
һ棬ǳŰٵİųɫ˲𣬶һ棬ʾҪְҲȫһ˺䶯ˡ
飬һʱֵúܴŷڣҲǺѷɫŷˣǣ棬ҲȻǻõھĽˡһܵĳɼõھĽȻԼҪΪɼְֱǻ֮
ûбҪôǺοأǵĳɼ൱׹ھŷڽǿĳɼҪְôʲôĳɼǲôְأ˵ӢĸɭҲõ˾ΥӢھͬʱõŷǿѾΪĸˣοõأҪǰۣ04¸ҲӦôְˣİǣʣӢǿôְˣ̫µı׼ˡ
ý飬һõۡĳɼǲģȻһڲܣһȫĴ󲿷ֽȫĪˣĽͻȻ˴ְȫеȵġǿΪҪְֱǲ˼ġ
ְ飬˵һ˵ֻһֿԣӵĽɼ̫һϰ˵ǩ˺֮ͬǽԼΪɼãԼְôԺЭ̽ԼԼ֮ʣµĺͬҲͲִˡΪɼã˽ô͵ñʣµĺִִͬ꣬еԱӶλʧҵڼҵʱ䣬ǵոнġ
ˣֹһЩ˿Цõ飬˵е껻һͬʱ֧ʣеӣ;˽½ɼҲһã֮£òٻΪʡǮֱӰǰ˵Ľһʡһݹʡ
ˣְͱӴˣڽ˵ǽȻͬĳɼ˵ǴְĲˣҪϢһ꣬ĳɼϣոһнˮпܵģνѫǿտڰ࣬˾ֹͣһ꣬ҲβɻļܼһݹˡǣԼְҲĹˣûʲôìܣǺοأ
Ȼٹϼ꣬һְɣµӴ֧ΥԼΪԼӷ񡭡ȻȽټΪְҵûƣܶ࣬Щʹ˵ĽڼϢҲ࣬ûмӣҲ˵ϻǮĻܹ뵽˧ɽģǵȥڱӵĽЩûбҪˣļУƵԩͷҲֻаһңǻжŭԹûԸȥܵʱˡ
Ҫְ˵һ޴ĳһְҲȫһƬҲһΪְӦòΪɼ⣬ΪһЩ⣬˷й
öʱְɼֻǸӿڣҪȻǺϲìܣҪȻǲӣҪطְҲΪɡ
˵ƺûô飺ɣ˹Ǹܺõϰ壬ûбԹɣ˹ƺҲܺãûֹʲô鷳ô˵鷳ӦҲֻһˣģ׵Ĵ󻷾
ʱýҲͻȻЩĴƺǺܺáӿ콵ʱһֱӦ鷳ÿ˵ɼ谭ᱻý˵һ١ңڲǰľոձȴְˡ
ýҲʼƽʱۣƺЩ̫صģˣҲʼһЩʡˡȻʡΪҪְǾãˣǲá
ڣýӦǺڵʱˡĺƢˣǲġǼޣЩ΢Щ˳ģͰýһˣǼЩԼӳ⣬ȫƸýˣһھƽʱýִ̫ý˵Ƕôѵõ飬ǣƽʱͰٽ̫ˡǶЩƢˣýƽʱ۸ҲҪְˣҲ˸÷˼ʱˣǶǣǲ̫ˣ
Ľƽʱʱû̫Ļԡϲ˵ĽԺ٣ǣĽƽʱҲýΪѡǲ־ܾɷãǺҰƵĳýϵ飬ĽȻƽʱⲻ࣬ںܶʱýģʵ˶۸ҪְˣײʶԼ̫ص
ԼӦϸˮġ
ǲ⣬ΪʲôҪְڶûдְأְΪʲô
飬˵˭ǱǣģǾˡǰڽܲɷõʱ򣬻˵Լĳɼ⣬ǰ䣬ԲְأԼְˡҲΪѹˣ˫ìܸˡ
ǲìܣҲںˡˣ£ҲˣԺٺ棬ǺܾԺˡڿǵģֻһ飬ھζҪ
ںֵıУϾƽһΪıĺܴ󣬶ԱǵҲܵ˲СӰ죬ˣҲûҲֻ͹Ļ֣֮֮䣬ȻжֵĲֱֵ֧࣬Ĳ࣬Ҫ׷ϣҲǲˡ
ڱýǲɷõʱ򣬹עҲĶȥĳɼΡ
ȷʵ˵ҪߣǣǶڼϣܹҲܹʹ군ǻ߳õĳɼŷڹھҲûпܡ
ڽܲɷõʱ򣬰ӵԱǣ˵ԼĿ
ֻǣҲý忴һЩʲôҲܻпܲ뿪Ա˵Ҫɣ˹Ҳ˵ߣôǲпܲأ
ǸǳɫĽ뿪Ļ׵ʧǱ취
ýǴʱҲʼҪˡֻǣȻʲôû˵
ϣ÷ɵıУûٳ⡣ŷڣȫõһʤΪԼֵͬʱҲھֻһˡ
˫5֣ܣĻھѾǱȻˡ
ЭѾѽ͵ˣ⵹ڶֵıֻǺͶ󣬾Ҫѽˡɣ˹ǰҲ͸˵ףһκһβͬһιھǴЭùģҲӶˣûаʲôףʽһοǲһõ˹ھҪúףһµġ
Ӧõģõ˹ھȻӦף
ֻǹھ佱Ѿ˵ˣǽҪһУûйľ⻹ǵһΣ룬ҲӦóϯµġɣ˹һ£ңǲҪеʱӦҲ˰ɣ
Ϊʲôеʱ򣿡
£££ҲϣµĻôң㻹ʲôҪأ


283 ע
ڣǿԽƣ2006-2007׼ھ
ͶʱѾȲģҪӹǵĹھˡ
Ӯ˱Ҳζţǰһ֣õ׹ھ
37ֱʮʤƽ97֣ǲõ˹ھĹھκεĹھҪ֮ףʷϣΪֹ߻ֵĹھˣңĻδܾõһʱǵĻ֣ܹˡ
׹ھԱǣԴܾõʱȥֻܹ꣬Эİ칫Ͻӹھǵ˽꣬ǿģϽӹˡ
ȫһ壬ӴԺҲûܹĹھĺˡˣվ콱̨ϣӶӳݾ˹ھʱ򳡣ҲһƬڡ
һƴĽ׶Ϊ֮ĿΪֹǵĴ¼߻ֵĹھ
ھǿӣ
һֱϴͳԱǣڲͣظš
Ӷ֮˵Ҫеģǣϰߡʷϴûжùϰ佱ھǶԴҲǺϤǣ飬ҲҪϤɣֻҪԱ㹻ȤǾͿɵĺܺˡ򳡵ƽ㳡ûжԶľ룬ȴҲ񻶵ʢ磡
ڱԱǾͷ׷׶ӵĳͳרΪף׼˵ģĻɫΣԼԱǵƬͷϣһװ׹ھǱ˳ͷʾţĿʲôԱǶվ˴ͳϣﲻͣĻǵΧڳͷλϣСŸոշĹھϵذʾ⡣
뿪򳡵һ̣ǾûǰʧһСǣ˿ֻв20СĳˣǴʱĴͳ࣬ȫԻơŸɫӲͬʱڵΧ£ƷűƬģͣ߸ߵľףĹھ֡
ʷֵףʱ̣ǣΪ˵һ죡
һƵҵϵģһֱн֮ԱǻڻУһ˱ǣҲ֪ǵǺȾƣϴ裬΢΢⣬ָԼĸ첲˵ŻÿˣÿˣҶһѵҵȥһһģ
ٸԼ⣬ģǲ֪ôСЦţǣĲһ㣿ԭġ
ͼҡҡͷǣҲûţߵһߣļƬΪɡ
٣ҰѿӴϡңôȽһô
ͬ⣬ҡҡͷԼŵģֲǹٷġ
˽˱ģû䣬ҲúֵġС޿ڵǻȥһ°ɣȥ
ȥˣޡͼװŪҵϣƬ
Ϊʲô
ΪˣǾ˵ĲˣһƬҲǺǺӰˡǾ˵ûзδҪȵʵʱٺǺӰͼ׿ŶѣӰºһƴϣһ

ˣʱμУһֱֵҶ˿ƣġڲˣô·;ȻѾˡ
ӵİ칫ɣ˹ЦݣĿȱӷˡԱõ˸ȥˣǣҲֹܹɣ˹ĽƷЦ
ҵղƷУҪһˡ
ʵɣ˹ûнƵģֲϯǣֻǾֲϯĸסҲֹܹΪҪ֮һһ졣
֮˵Ҫ֮һΪ٣ǰһˣһҪ
㿼ǵôˣǷԸͷӣٸһꣿ
ûɣ˹ڽ᣺ʱҲпܴӦʱ
죬ҲȰšһ£Ȼſ˵Ҳһ£бףǣЩҵ˵ϣ£ôЩ飬ҵ˵
˵ɡ
ȣĳɼͲָܹˡܶڣѾҵļޣҲˣ棬ܵ˸Ĵѹ군£ô棬ҿɲٺôˣʵʵ˵ڲǺţҲûжЩԱ϶˵ģǵݲʵھǿ϶òġ
νġ
ңϲŷǸȫһõھӢļԽԽǿǵκһҶûʮʮİգֻ˵ȫƴŷڣҿôǲұ֤ͱȻӮһģӮˣҵˣˡ
ʡ
ǵ꣬ɲֻҴԱ⡣ɼ͵취ԱΪ˰ԱҾ͵øŵδҪŵδҾ͵ðϵ˵طԺеطȥҲ˵¸һ뿪ġ
ҵȻ֪
ˣҲԸ
㣬ҿʵʵ˵㣬֪Ϊ㣬ҲΪǵӵԱǡ룬Ҳߣǲܶ࣬ˣôȫˡȷʵܸˣǣ꣬˭֪᲻ߣǣ˵õѡ񡣡
Ųţǰ뿪ڶ죬ͻвͬھԱǵֻڿˣǲĸʵġҲ֪Ϊ㣬ҲΪǡ£˵㹻ˣɼ飬ҲġһֻҪԱ£һ꣬ջˡ
ңɣ˹ҲһҪĵŷڣΪŷڣʲôעӦõġ
⻰عͷɣ˹ҲЩ⡣
ֻעǻĹѫϯһݡǿˣҽܻʱ򣬻ʮûõŷˡҽ֮ǰŷڶŷڳõģһ68ġ68Ժ󣬻ҲûõŷڣĿһӴ޵УʲôǱŷ޵ĺţĿǿŷ޾ûǵʲô顪ִ۸УףסҼǵ98õŷʱϲãŷڵκεĹھԱġֻõøھܹĶеԸߺ֮
Ц˳û뵽ɣ˹ԵĻûȫȥ
һѰɣһʶˣûжʧӮˣõҵõ˾ϵáȻһˣԸôһѣʲôأѾˣĲڵףδֻж˼ǵأֻŷڣŻ⣬ֻŷڣʺΪͨɹĽݣģԳΪŷ޹ھ


284 ¾
µٽβζһʹ˹ȥˣǣβϣǶ߻صš
ȡĹھʮһʤƽ100ֵھȫ׶ֵûκһκһӣܹλķùھھһӻõģȫΪԺ
ǵĴڹȡ޿ɱĳɾͣڴĪΪ׵ͼ˹֮ǾȻԿ׳һ֧õٷֵĶ飬Ķ飬˵ǰ޹ˣߵǿˣĶ飬ֻף
ڵý壬Ȼ޷Ԥϵպ˫ˢݵģˣ100ֵ֣ǿֱǲ˼ķˣӻĻ֣ҲΪ׶Ϊٵһ顪һ֧ǿһķϣôΪ֧Ӹ蹦̵µġ
100ֶõھ֣׵ݣõŷڹھⶼѵ顣
Ӧýõһ߻ֵĹھҲӦýһȫõĽ
ɣ˹Ϊĳ¿ջ뿪ľһꡣͬʱ֮󣬽ʽҲڰ䷢Ϊȫѽ֤Ҳ˵õĽˣýŻô˵ֻһû⡪ûģպ󰢇Ҳǻõģ뵽Ҳˡ
ҲǼһϲҳ˵Ǻǻ˵ã£Ȼеģ˵£ô¸ǲǻᾺôңôһǿѹԴϣɲʲô顣
µͬʱһ֧ӣ˻˧
ڹڼ䣬Ϊ˲ĥĹףڣΪ˹õķչҲΪǻһЩϢǺ͹Э̽Լ¸𣬲ִ̹¸Ľ˭Ȼδǹпܻϵжµˡ
ڼֵĩ֮ỹ¿ˡûʹô˻ǴְۣǱ˴˶Է˸ӣȥ̸ǴְǴ˵ˡ
ǰ˹ѫģ38ֱ30ʤ26ƽ96֣õڶķòھȷʵҲֻܹԼáܹŵһֲǵ£ǰĩ̵ϰ߲֪˶٣ⷽ˵ҲĹ͡
ֻǿϧˣԼûʲô̫ʱɹӻһ򶼲ӡҪְʱѾһȱ˷˼ˣھõŷڹھù޹⣬Ǽͼŷڹھеʱ򣬽ҫĸߺŷڹھֱӴʹ¿Ρ
Ȼ֪¿ʱˣǣĿ¿ΣǾЩ̾ˣǸֵĽ60ֵݣԴ80֣80ֵݣǴ80֣90ֵݣҲܹ80֡ǰеʱȷʵйףڣҲȷʵǵ˸˵ټʱ
ôһҲ˸⣺¸Ľ˭Ҳ벻ˡ
˵̫ܻ¡Ȼϸжûõھǣӵ˲ôأòھҲǿ½ġڻû͸Ҫµ˼Уʼ֮󣬵11·ݣű˵ģô죬϶ǻжν̵ģΪжν̵ĽΪ׷սԾʹְжĲƸȷʵ۲ġ
ô¸Ľ˭أ⵹Щò²ˡ˭򶼸ҶԣһһǸ˵ˣ¸׼ˣôھҲͿ϶ǹˣ˶˭̨֮󣬶ǰ׼һھˡ
ɣ˹Ͱ˹ж˵ˣ¸ȥ׹ھ⵱ȻһʵĳɼܺãʱҲ϶ΪȫȫŷĴ⡣ǵԱ϶ᶼģԼԱԼﶼܿģǣҲ˲ֻΪ˿ĻţеǮǾͻᶯģԼֲ¸񣬲ܹδ˲ţڵЩˣп϶кܴһҪ뿪ģ뿪֮ҲΪܹڶ֮ҵʵѡҲһΪɼˡ
ɼʱ׵ܿܿС񼸸ԱǲرעʲôǣɼˣǾȫһڵѾᱻ˹עпܱ˽ٺˣЩӣҲԼԱعԺԴΪ̧۵Ŀںˡ⼸˲٣Ҳˣſ۹Ľ˭ǻᱻ̧۵ġպΪ̧Ϊǿ˭˭ǼôҲƵĴ˭һ˭ֵᱨˣ뻨ϼʮ򣬾ͰӲǿЩˡ
ţ¸ӵݿ϶üԱܹ油ԱҲ϶һû㹻İʺȣͲҪȥھΪԱ˲ֵġһֱ϶֮һ
ң󣬶ٵõھԼҲûжĺôˣԣҲ׼ٰΪ
˵Ļ쵰Щʵһ䣺ھδҲ̫һЩ죬֪ܹˣˣͼ˹Ҳ˵ˣĹǰ׼ھһ
ǵĽõ׹ھô2008컹ˣǲô¸ȥûµĹܹõŷôôЩ
ͻȻ֣ЧӦȷʵǺȤĶԼ˹һΣùôı仯ˣԺ󣬻֪ŷ̳ʲôء
ôԼͺáԼ㹻ʲô仯
ңæµһˣҲãԼӦȥһݼڣȻٿôࡣ
֮ǰһҪⲻģǣȴɣ˹ġ
һ飬룬бҪкˡ󣬽ӵ飬׼ȥݼٵʱɣ˹ʲôΪһλµľ¬뿪Ҫµľģϣʱʶһ
ҿ˭𣿡
ؼӦ˵ˡ
˵١ͷ˵һλһ
ᵣξְģģֽģӵָȨȻġ
𰸣ر⣬ɣ˹ƺҲ֪һ㣬˰ؼңҲԼξ˵ûǸܲˣͣûʲô˼Ҳܾĳɼĳߣң̨֪֮󣬵һ飬öһԻ˵顣
ѿCޣ÷һǩˣ˵нˮˣ
֪Ƕܵġ˵顣йЭ̸ˣޱ֮ǰһйУǽҪѶйȥйһ
ɣ˹ΪϢǷǳ˵ģǣϢɫͱˣֻ쵰飬ôһ£


285 
ȥйҵ
û뵽ؼոΣͷһô˸˵
ɣ˹ЩӣʱؼҲ˰칫ҡɣ˹һ֮ؼԼҲʶܲЩŤͷɫЩɣûŪɣй˰ɣȥĹҶһѵ˵ǺôǶŷӣйһǵʵǺаİɣѵǺ£
ĲǺй򡣡ҡҡͷȥйΪʲô򣿡
ΪΪޱ׼Ҳйʲôõģ㲻ϲĹң
ϲҹңҲϲȥҵĹҡҡҡͷǿۣΪҺȥйȥƭǮġΪйˣһȺȥƭй˵ǮҵȻñŤ
ҵƭǮһֱ뷨
νҵв˵ġܶļʱ򣬶ȥһЩңϰ˵ʲôǰٽչǻϲʲôģǣʵ˵ǾһĿģ׬Ǯ
˵һЩҵΪ׬Ǯһһ׬Сӻʲô£߱ҲᷴԣǣȥⲻһǿЩԱǣȥ֮󶼸Щʲô;ãȥĹˣعûȤ
ϤףȫŷӵĵУ˵ǮֻҪܹӵǮ飬ȥܡʲô֮ģҲ˵˵ˣ˭⣿
ˣеʱҲЩˣԼΪԽܵġ
Ум飬رģɭйеʱǾۼڷΧ˹ͷֽ20ӡʱ˹תᣬǻŴ˹20֮󣬴ӷϳţôأûкһӣֱһͷ˴ͳȻ϶˸裬·ǵĻȾǵĶ䡣
һЩƷԱ˵йǮˣйԾЩɵǮĻʲô飿
һ£дʱйھлΪϹͯĺλǲ߻һκ͵ͯĻֲ󡣰պͬ涨Ӧú͵ͯһɻʾػⱾǶôصСжۣΪǾֲϯİţʱΰĹϵϰ͹ͣУ֮籭չʱһֱǿԱˣҵΪ˱ʾֿ˰ţΪͬûй涨ǱȥһӵԱԣֻöԱȥ򣬲ȥϷУǵԱ־ܾȥСţΪͬûй涨Żڡ
ҲǶԴйԵ̬ˣǳ÷μŷᣬǴЬȥģйңͬһ꣬ЩԺͬޱȿصˣں߱ʱúͬ©й໻һˣýԴ˵ǣϵϰǹˣ
˿ǻǹˣǮӵˣһӶӦãܹԱϢƾʲôǻǹˣ
⻹˷ߺ޵飺2009꣬ıǶĿ׼йߵˣһ˷ָ飬ȴˡ
¶ùھҲʼ˻죺ǣڷףʱȴĿŵֻŷԺһףƵ꣬йһŲڡһйߣߺǼôҲйˣǼôˡ֮׼ͨУкԱһھȥˡ˾ÿЦǣǸǸͼ˹ԣǿڣΪǼôˣΪ¼͵أǺǣйҲϲ£
йϣһȺˣй˵룬żǮΪйԷױȴڱףʱ򣬽ֹйڣЩ֧ǵԣȫ⣬ǵ˵ͼ˹ԿڣΪйˡǾͲһ黪빷ڵˣʹˣ⻹й˽ѺûˣΪ˻йԳĺ񰮣
һֱãϲӣΪɵЩ˷ܹĺõˣһȺ쵰ЩɴӣָǸĺˣ췽ҹ̷죿
Щ飬Ҳ˵һ£νѺûǽԼûлǰµģ΢һͻҲԼΪáˣͲˣҲˣͲǣɣǾͲǵ˿׬Ǯ˭⣬ǶԼΣԣӵĴүǲôУ˵ʲôԶԡҪǮʱ򣬻ǵģǮָүʶ㣿Ϊүʶëүүһ˵ͷ㹻ˣʲô
ˣ̨ѾˣȴûҪȥʲôΪ׬Ǯ˵ʲô̫ЦˣңЩԱǣǴûбֹйʲôԵġҲйûʲôʶйҲٹǼˣƾһ㣬ǶйȰޱȣǸܵġݼҲûôġǶйĸҲǾηмӣϲޱȣȥйһʲô¡
֮ıģԼҲԸԱû;У̫ӵйתһȦƣ״̬£ǲǻԱǾȫȥƴĴ𰸿ɲһй˲٣ҲĽԱ̫ۣΪ˹ŪԣҲҪǻһ˹ǽȴǷ£ŪԣԼǺοգ
ԣȥģƭǮûʲô˭֪׼żٻİţڣ弪һξ͸źˡ
ǸܺõĻᣬȥйޱ֮ǰйҶӽһǷǳѵõĺûᣬ͹ҶӣôĴĹҶӱԺܺõӵģӦȥǵı
йǸ٣˿ڴǺܶࡣҲ˵׬Ǯġ100ǰӦ֪˰ɣǸʱй٣йһǱггģйгдң濪ˣҲ˭ˡ
ܸһԵġؼЩ죬ǻȰţѾйЭǩЭˣһ£ӦͬģҲΪͬģұһϲġ
ϲӦ֪йӱȻû˵ǲӮİɣʵ
ʲôҪأ
ţҲ˵ƭǮƺҪ𡭡
ȻѾ˵ˣһ˵ʲôҲ˵ҲӦҲôӦˣˣ弪ûرеϸڣ¸ҪΪƣͳ⣬ҵģ
ҵ𣿡ɣ˹һԿ˿ڣôģ飬ûǰ㣬ǵĲԣǵǸˣ𣿡
һٿˡ
ǰʱԼǲôעϵã룬һϲľ鷳顣
ţһҲüˣԺԼΣһԼϵľֲ߲ſԡҲǿĿ


286 ǿ
Ȼܲǣǽǰй߱ĺͬѾǩ˵ĺͬҲûа취ֻܹӹȥʱѱߵúһ㣬Ҳ뷨ˡ
ڴ֮Ҳ׼ԼĶȼ٣Ķȼٵص㣬ǰ
2007꣬ǸŷûдݡȻ޺޶бޱޱĺ̫ߡȻ˵õĶ飬籭ҲǸȡߵļ𣬶ޱԴ92͵˹ͼһ֮󣬰͢û̫ľˣ˼¢ޱˣҲôȤҲûʲô̫ȥ͵׼׼ȥԼˡ
ʵĹرأһ˶ԱǹءôҲͶˡǣ˶ǿԿصġȻһЩϲһЩŰԵĹ˵س걣ֺԱһѵǴ󲿷ֵĽԱû뷨
ˣڶڽ˵Ͼ׼ܽᣬоϢһ±˵񾭡Ȼô򵥵£ҲܹﰺĽոԣݼڼΪĥԼ־μһͽԽĻ
Ϊ¸Ͳ׼ˣҲû̫׼Ȼ뷨ҲûкܶŰ׼ݼΪģ飬ֻ˳һ¡
ν飬ҲǰݷһЩĽǡֻЩǣ󲿷ֶһЩ˶ĽݷǣȻΪ˼ѵΪ˿ǲʲôɹԼѧϰܣ񾭷ѵ취ѾԱָ״̬棬ǲʲôð취
ңȫ羺˶ְҵ̶ߵĹ֮һңǴµ˶ܶ඼һЩǿȣ߶Կ˶ˣѵ棬ҲЩĵá
˿˶Աѵͻ֣ᷢȣ˶Աѵȷʵܴ˶ԱѵҲǵͷˣ20ɳ۷ܣѾ˾úˣǣ˶ԱǣǵѵĸɡӭŹķܶѵȫڵѵʽˡ
ˣѵ棬ҲһЩǲһ֪ģѧϰһ£ûл
¸׼ȥӢģŷ޵ļ׺׶˵ĹңЩҵģЩҸɻԼû¡¹ȫŷ޷ŻĹңһڹйصŶѣȥҲûȤ֮£ӢһãӢڽˡȻҪʽ𡪡ǵľӪͬ˵ųҪõö֮࣬ƶȽΪڳĵɵˣⲿڲﶼѡ
ֻȥӢĻм⣬ȴˣһԼ뿪ܹ̽Ķһ֣һȥӢôԼ͵׼ʱӢץϹ
ǰ߻ð죬̽ģǰˣĸˡߣΪӢΪ90ŷ޽ѵ󣬺ʹ½ܴ90ĩɭʼʶ⣬¸ӢǶҪĸӢѷ֮жʽע룬ҲӢһҹ֮ͽܶ¼ĽԱû㹻ȷѵЩʱӢԱǶѵʶǷֳɫģȻԱ߱־ԲȷѵʽҪǽˣ϶Ҫиĸġ
ва˹еˣµӣҲЩµ׼ҪӢѵ󣬱ңֻһܽ϶ԼҵʵİԱ˲ָĽ⣬ӴˣҲԱβԼһʵרңרΪԼӷЩ飬СʱòԺӴˣԼҽɲС
֮⣬ӣûʮ깦ӻģÿǵˣܲĻðЩԱǶ֮ڶ̳ˣܹǷȱѵ棬ȻвΪ֣ȴһֱҲԼѧѧ
һε˵ݼ٣ʵҲᡣֻΪδʱٻһ꣬ҲرʲôѡֻļסȥδĴҲǻһΧδ죬ЩԲ̫ż
ѧϰǰҲҲȷʵѧһЩ˵˶Աδ󼡹ڷôͻӰƶٶȺı仯ҪеЩ˭֪ǣǰĭڴ棬عΣͿ԰Ѽеճ֯ƻѵкô
ٱ˵Ӱ棬Ҳѧˣϰ粿Ƽ綯˶ԱҪվˣ˵Ƽ磬ΪվƼϰʱԸõĴٽȫֻڽ˶ԱΪôϰȽϰȫ˶Աûá
Щû˵ǣЩĴ˵ĽԱǸע⵽Щǵѵ󣬶ҪҲߣѧЩûл
һѵøѵĻӦѵȺѵСȺסӲͦӦ÷ڸ͵ٺ֮ǰ
һΣݷõģǲʿٿ˵ܽΪNBAһָܽDooҲٵĽ顣
ЩѵʲôرҪĶҪĻѵԱĿбûпƲסԼԱܺأðѿѵ˲ſԡ
dooںϸ˵ĵá
һ㣬Ҳ֪˶иԣµʱǻģ˵Ҫȭӿ϶㣬񾭾ˣ˻һصĶ鷳Ҫٶˡ
ôѵʿ֪õķʵ
¥ݣٶϣЧãʿáǺܺÿƣǣ־ͺãһһΣ˶кܴİġ¼Цټټܹ׿˶ĳɼݷñ˶Ľ
˶ԭͨģԼȥѧϰԼͿ˵һֱãҲЩ˶ҲпԽĵطġЩԼܽѵ鲻ˣٺǵľһ£˲ٵջˣЩȫסˣҵδչаġ
Ƶĵط
ȻֻԱѵʵκ˶۵ÿǿռʱϷܹ˶ľ裬ҵδаġ
ԴԼһֱû׵ĵʶԼҪ飺Լĸʵˣ۽绹ս仯ҪһЩģԼԭô͵ð۽򿪣࿴룬˼ܹԼ
ҲһĿģѾһܹɢ˼άԼļ棬Լļŵķ档Щ˵ֱܹӰս˼γɣǲܵģ˵˼·չаȥĶǿ϶ġκ˶˹ɵģÿռ룬ʱҲͬģһЩ뷨ûл
ˣҪҲô֦ҶïˣΪԼǸԽߣͿԺһУţͣѧϰͣؽܹиδ


287 Ӱ
ڰݷ˽֮Ҳݷ˼λ˶ѧרңⷽ棬ҲźľģҲҵһܹŵŵĶҽ
ǰʱûпǹ̫ʵңҽһҽѧʵͶǧÿĻѶڰϣûôԣֻܹҪǮʱȥרҡԺȥӢȻͲܹٽרˡҪҲӢǸƵطרұȽ١ңҲĽһҽѧʵңֻǸʵҲͬΪԼϽ࣬ʵҲררעԱ״̬⣬ҪԼҪʵңҪĿ׼Ա֮Ļָ⡣ʵܹ̳кܴƶãӢӶȽϸԣԼȥӦǿԽôһʵҵġ
ڿҽͬʱҲ˳ȥ˿ڣѾָĲˣȲѾˣͶһЩȵĻָѵˡĹھƸ˹ȥҲøŽƵһֱϲʤ
֪϶ǵġ˽ƣҲǷǳˣɵһҾһֱ룬ʲôʱܹõöơڣڵȵˡ
Ӧõġ
ġŵʱ򣬲ʱԼҵĹȥҲʶҵİ󡣡
˵ˡ
ǻǰĻ쵰Ϊһ仰ġ˵ţ˵ӣЩ죬еʱῴ˵ıǵķζļսҲʶǶôˡ10ǰҺһֱһôζ򣬻ʲôо뵽ЩЩ־塣ҵлл㡣
˵˲ءЦЦû˵ʲô
ˮƽʵˣ1996ʱ򣬲ų˴ˣһӺ˹ǸɭƽһĽιǸ˹ϸ̳дһ113ҳչҪչЭΪ˷չ򣬽ˡչѧԺȫ77ֲͬʱīѹ涨ϸÿıϣר6-12ˡʲôȫ77ѧУˣһӵĹϵѵѧУ80ңô77ѧУʸ뷢չѧԺȻǲģͺܲˣûĻй2000ѧУ84ǵڣֻʣ56ˡ
ƲϵʵҲܲˣֻǣ˵Ѿѽˡ
ǣڲлл㣬ԺͲ֪ûлˡֵڲ˵ҪְϢģ֪ҾǶˣҶûлֹ֪̿ȶˣ㻹ڣҾͻлᣬˣ붫ɽǾ͹ڲܡûߵʱ֪ʲôҿˡҸ˵ģҾãԼˡ
壬ȶ֮󣬱жˡ
ΪڣûЩķˣҲ֪˭ǶҪˡлл㣬ģ˵ϵĸһû㣬ҵģô˳ģ̇ͷҲʱģ԰ɣ
û
ôߵʱ򣬰Ҵˣôһ߰ɣȥߣô㲻̬̤ܲʵ
Щʾ
壬Ҵ׿佱㣬ҲҪ㣬ʲôغȰǸˣҺŷ˲һҵĹңǳеģǧһŵԲŷ˵ǺǲǺӳŵǿԽ˵˰ĳˣװʶ˵ȥˣǾһӵ顣˵ˣĳһôһӣͻô˵ǸףͷĿɳС˵ˣܴˣܵı㣬⣬ⲻӦģҲʱһŵúûָú򣬱ҵĳŵҪô
ͷٴΰͷǣһҪߣȿҵģ԰ɣ
ţȻһῼġ
򰲸һ䣬ǣȴҲһԼԼһ׼뿪ˣЩԱǣԼ˭أ
ǸҪúÿǵء

һµʱ䣬˵ǲر𳤣һºٴλصʱĹҲչˡ
йӵԼսµףΪʱ⣬޵Աǣûа취μˡңޱڼԱǵתᣬҲûпʼʱӵû˸һѾת֮ĴϲҲǱȽ⡣
ԱûиһľЩ鷳
¸ʱͲȥһ߶ˣ㿴кʵѡѡһɡ˹֪ͨ򣬡ѵǱߵ飬̽飬ҪҴĺܶ࣬æҸ˰㡣
װ˹е˼¸ǾҪˣôܵ׼׼ġ˹Ϊ֣һֱǺƵӢǱߵѵˮƽ̽ǷΧһҲɫõļѵרңԼ磬Ա㵽ӢǱ֮󣬲ץϹ
ˣ¸ܳͻһЩˣҲ˳ְλôˣԼѵܡ⼸λöûʲôֻԼ·㡣
ˣҲҪԼһµˡ
ңҲװ˹еһ˼꣬Ͱ˹оͶҪˣټϲѾ˵˹ˣϾʣʲôˡôְ˵Ҳе㲻ûֵر𽩣Ҳͱôһ˶ߡ˹Ȼû˵ܣҲǸӦɫһѡϤһ¹Ҳý
ļƻУҲɢôң
˲ܹ̫̫ˣˣҲÿǣҲòоĽ˭ҲԸٷͷܹλŵˣûм֪պܹĲĽ϶Ѿλãǣڶһˣ˹˽ĻûУˣҸ˸Լ˳һҲǸ鷳
֮Ҳ˾ڹ˸绰Ҫ
ϸڵ˹ִ̣ɼǿԣΪʹˣҲְˡҪģĽһˣѧͽˣŵ
ҲǱ˵٩Ϊ˧һλ
֪ǺǿǶʱ䣬ûб̻ˣָɼǲܵġӽ壬ǿԷĵģһںҪǮڶٲҲܹӱ
Уڴ߳˿ĳɼԱ²ۣãȵԼˣԼЩԱҲˣôʣµԱûټϼ򼸸Ӳ߳ελãҲͲˡ
ԼҽӰˣûбҪôõģܹҲˡˣ˵ʱһ䣬ɣ˹ÿԵĻԼܾǣܲˣȥɡԼ御ˡ
ңάסߵԣһЩ飬ûлġҸΪӰˣҲǺǱһꡣһ꣬δԼ飬ҲԸõĿչˡ


288 
ö˽һС仯֮һҪ飬ҲǿΰӵԱǣܵˡ
ȥĳɼܲˣǱעԱҲܶ࣬ӲţҲҪЩ˶ʡڰСԼˡڣصӣؼҲͰӶǵԱùˡ
Ҫģôʣбͼ˹ˣҪߵǰ棬ͼױǿˣ˽Ӵ˽ЩӴǱ߻ԥǰǵ٣ȥǼҪģҲǺпö˵ģʣµļʶǴԣɳƺɭɺжˣǶûиתĪƺͼ˹ˣҲûʲôͬƺЩ˼ȴһֱûгϡСҲȥҲҪӣ⼸ʽףҲȫıڵĶˡŶˣ˹жƺҲ뿪뷨ǲ˹Ҳǳ¹ķˡ
ЩҪǶˣȥһ˰ɣҪǶˣҲҪʶӱˡ
򿴿ЩתҲЦ˼ŲǺţ˵Ⱥ;ģǹݵˡһŷǿͳĴˣҪԼ죬ܹ군ġ
ڣԼҲ취ˡ
ȱ˵ģĪΪĪû̫õĵطȥԣں֮Ͼͬˡ
˵Ҳܼ򵥡
㱣֤ʱ򣬻Ӣչ㡪ӢǿĶ顣ͼ˹ʣȥҲһкλãһ꣬ȻҪǸʱѡظ󡣡
ĻĪԲѾõӢǿƸ飬ΣҪһȥˡʵ˵ģһ£꣬־Ҫ۰¡ˣʱԼִ°¡ȻֽĪڹŶԼʵݲ˵ֲ̫ܹӢӻңԼĻࡣ
뷨ΪԼǾӶġ
Īͬ뷨Ҳһ飺ǰˣϣͨһ£ԼҶӡ
ΪһɫԱΪֹĪûѡҶӡޱѡ֮ҲЩʧһһιҶս۶ûдǺ˾ö۵ģԼĶǼǹţֻԼǣ˹Ҷӱ൱ѿˣҪżҶӣҲæ
æԥľʹӦˣ飬ͷõ顣
Ȼ󣬾С
еҲر鷳ڻȻЩССвǻ̫ȥͼ˹ǺƤҮޣȻˣʵˣǶӽԪѫȥˣҲǾҲֻԥˡ
ɣ꣬ȥ˵㣬ȥͼ˹á
д˵绰仰ЩȣһΪ㲻ϲء
ұҲϲǰǣȻҺ͹˽ºҲû˺ߵʱƼ㣬ǻġǸз棬ȥʺ㡣
Ȼкܶ⣬һǿ϶ģĪǸ۲۵ǰ֢ߣǰżȵȰ֧ӣʺϱԱȴʺз档ļص㣬ȥ˹Īٳ谮Ա
ôһΪУиҲΪĪ٣ķУҲи˸
˵꣬ҲΪڰ״̬ԽԽˣ⣬϶ҲͲˣǸʱ򣬰нܹȥã꣬еݣ뿪ѱǳ𡣵ǣߵʱԼйȥݳԹҲǻ˲٣Լ˵ҲǴһû
ԩ˽ⲻ˽ᣬǹһӹѵӣǸ˹ϵʱʱĿһǵѵǵˣǻ¡ðɣϣԼ뷨Щ޳ܡ
߳ﱸͬʱǱߣҲѾϢˡ
죬յصԱǰ档ǰģɹѡĶһĿᣬһǰС
ˣ˵ʵĻʵܺáŵã׳ķ涼źܴǱǺȣǱƺ硣еٶȼ졪һֳ˾ԱĿ졪ңļϸ壬ɫǱȿҲֻǿѾӦ׵ڣǣа˵ݣʹ
ϾͰǱߵĹϵԴɶԺʹ˰·ߣӴԺ󣬸ˣǴӰеġɶͰĲپ˶·ҲܹЩ˷Ӱ˼ƻһΣУҲӰ쵽뷨ҲȷʵǵƣԱ¼ϸ壬ܺãȷʵҪԱ߱δġңĹҲһЩ鷳ûаͰ͢˻СӿʲôӿͺܴˡǾ߳˱ֵ״̬ҲٵӰǶӮһοҲٶһԱˣѡģжǿᡣ
⵹ǳĺϢûĹ֮󣬿ҲûеطȥˣҲ;
еϢҲûж˵ʲôȻ˵죬ȴһֱãܲƣʵЩԣ뵽δҲǸಡĲӣصһѵϸʲôرҪϣǣȴǿԸעܲʽϡ
㵽ôģ͹ɶϲôһֱǣ˹жЩ֮Աǡ
ҶԸ١ǣҪǲһȥǱߣпܰиˡҲϣ˺ãǣҲĿһ˾ôϵˡ
㲻ҲģôЩˣһˣ˿˭ɲˣ¬˹ͼˣĺòɣ
ЦЦû˵ʲôɲ£ȴԼ顣ңԼ˼ᣬҲʾðˡ˵䲻ģҪȥ˻Լȥɨء
ģͼˣͼʹԼҵģһʼֱ⣬Ǹҿһ300ĹʣҾòΪԿǣ
Ϊʲôҵ
ܹܲʱʾ˰ɣֻ֪תᣬΪԼǮӡ
ԴЦЦ˵ԱΣӦõ˰ɣ
ɡ˵һ䣬300򲻵ͣڰǣѷӳսλˡ
ʵһ棬һ棬Ҳ̫Ͱһǰδ̫ǿĴɵҲΪе̫šǸıֻ1500ȻҪŸ߹ԱȻӡ
ҲǳΪ˵һȻǸϲжͻӵġ
ǣҽ겻ȥǣҵδô죿Ҳ֪ܹܲȥˣ㣬Ұ㿴ѣܵøָһ·ɡ
⣬˵ͷҵȻ׼ָ·ǣҲ㿴ѣ¸ˣȤȥҵô


289 뿪
˵ڵ˭ҪߵԱĻôӦҲǿᣬͼף⼸ˡ
ڣܹȷԼδҪȥģˣڿǵ˴˭ʱܹǵģҲЩȽϾ⣬ӦӵԱᶼ׳˶ˣܺãҼȫˣǵӢĻ£Ҳκε㣬޷Ϊǿ㣬ҲϺȣȻѡܹ޷ϸӵ˲࣬⼸˶ˮƽȻȿǡһߵﶼĵϵǿ׵ˣҲȫǿĲá
ԱͼȻеһļɫǿ߷ȫ棬ǵӢɫļҲκεĲӦԣ˵ǴӢѡ򲻴Աѣ˵ĻȻѡһúеǿеĸԴڣڣӢ⼸ǿʱҲͲͷˡ
Ļһڣͼ׾̧ͷĻϾʹӦˣô˵ĻͺˡҲǱˣ͵ȥδӺˡ
ͼ׵̬ȣҲȽϺ⣺ΪһԱֵõĵ飬Լ޷ȫӳȥʱʹõķʽܺã⣬˵ҪߣδȻҲͲضʲôͬһ򣬲ǸĻ߷Ա˵ǿԽʡٵģͼҲܸܹĻ򣬲Լˡ
ǣġӻƫڼǿһЩģͼ׵壬žͲǼ˲ʶĽѺúңʶĽڰҲǺġ
ˣһʽףҲûʲôıֹˡпܱߵļˣȫˡ
ģżʿܱڵĽ׵ģȷʵǱǿˣȻûбۣȴҲʼҪˡ
Ҳе㲻֪ôŲźáǺϣģʵӢûжٺõҺӢĻԼҺλϣҲͺˡ
ǾãҲԼ껹иõѡȻȫҳɫǣһ뷨ԼԺӢսϿܻܴᷢĸı䣬Ǳߺʹãкܴ鷳ײӱ·ߺҪȫǿһ˳һ·ΪѡӢΪӱ·ͲһڱߺʹãԼҲҪıһЩȻȻ㲻㣬ȴҲǿˣԼҪı߷ҲҪʹȽϺá
Ϊ뷨Ҳ̫óǣϵǣѵ绰򣬸뷨¸Ҳߵġ
ûнɣȴǴܹõɡΪӵˣҲһʹ뿪ģʵǿʲôʱߣеطȥڿպİʵȻҪڵһŷڵġ
Ҳ˿һء
ûϵģڹڽǡ
ϯߵľ˸˵绰ʱ֪Ҫˡ
Ѿϵ˹ǱߣǱ߸ĺͬ۸ߣңĻҲࡣȥиõķչҪǿңνҲȥзչռ䡣ȻȻΪʺϴĽ˵ӣһºֳͬļֵĻôҲԾܾǱߡ
˵ĻȻ˵ĺܿ˵˼һ仰ѾǮǾҪѾˡ
һ£Ȼٸϯߴ绰Ѿͨˡ
ҲԱǵһϼˣԼ׼תʱǲֱ˻ġǴ󲿷ʱԼȻԼľ˳ȥ̸
Ϊ˱ҵԼʱҲٽκεĵ绰Ȼ⣬ǲԼΪԼܶġǶ˵һ㶼ԼȥȼˣΪ˱˴ѡػġ
Ȼ˵ҲУڹǰԱǱһЩӣ֪ʲô˼ġҲôиأҪֵ̫ˡ
ڴͨ绰֮Ҳ֪˴ϯߵѡˡ
úʵĻ߰ɡףߵúá
ûа취˵ʲôһǮƥģĻҲܶࡣĻᣬȥ˹ҲܹߵøҲ˵׼
ʵŷĹ涨ӺԱ˽ύǾԲġյ˵ԱӦӹƣȻӱۣӶɽ׵ģǲ˵ӣ͵ûǮҡͱ˽ﹴᣬǾԲģǣȻǺţȻҲǲʲôǹصģ㹻Ϊ֤ǿֱӺԱ˹ˣԱʾѹۣҲǺűʱ򣬳õֶˡ
ϯ߾ôҪߣҲûа취ģڣֻܹߡ
ңãԼҲûбҪΪѹ
Ȼȥһ飬Ҳ㲻ǺܵصǣǻûлҡֵʱǸͼ˹һˣһƢûеģûôҲ˵ǻûаģˣǮʣҲͷˡ
ң򲻷Ҳûа취ǿΣϳԣѵɲСײûй飬¾ĳԱڰϣ겻ѵӸ浽Э֮󣬻ĺͬǰԼˡ
ϯסˣôʣµԱԼҪǵģҲһǵˡ
ϸϴ̬ѾˣȻǻõŷڹھǣŽȴҲǲòˡΪѵԱˣǵȻ£ҪѡǵȻҲϣԼܹصȥ޷ùף油油֮䣬ǵѡҲԶ׼ġᣬǵһֱңٻҲԼнҲҪˡ
ˣϯ֮󣬰ǵݽת룬Ҳĵڶ뿪Ա
뿪Ҳûʲô̫Ϊ油ŽñԷһĻᣬԼҲʡ
֮⣬ļԱҲ뿪
油Աǣʣµ뿪ģף˹жͿˡ
Ѿʼ¶ȱٶˣһǲɲģʹõͷõ°룬˶Ƚ٣Ҳܹŵùȥǣͼ˹ոմҼͺڿˣҲûʲôãһҲҲˡ˵Ҫ˹棬ΪǷˣ̫ͼ˹ĴͳڴҲˡ˵УҲͶ˷Ǳߵͼ˹Ҫһôײ䡣ȻˣȻҪ
ҲǲĻ̫١ϸῪʼΪҪ油ˣĻͼ˺ܶˣҲЩ⣬ΪһԱҲصԼûĻᣬͼ˹ոջӸո˲ŶҪˣҲһҪ߿
⼸ۣҲЦͼ˹ùףͼ˹ùľֻˡԱɽ֪ëֻܹһֻͼ˹һ֣Ҳ˼УĪһ»湻Եġ
ͼ˹ҪԱȴûоܾȻĪǣڶԿ׵תϣȫ̵ˡ
ȥɡԴˣô԰˹˵ģȥͼ˹˵ֻкôûлһУ֮С


290 ׵δ
˵һоգ˵Ȼƿأ˵ļƻһж֮С
˹һ仰˵ĺܶԣȻҪˣôҲÿһ£ǸΪԼһˡ
ԱѾˣͬʱҲúӶ˹ϵ
Ҫ˵Ӵ˹ϵһֱòǵˣҲڿ޸һ¡ǣΪԺҪˣôҲÿǣΰߵĹϵάסˡ
ΪļƻУδףҪĺڲšһֱҲи뷨ģδ棬ҲԽԽˡ2010Ժ󣬻ܹŷ̭ģټˡͼԸǣûˣΪԱǺܺʵġ
Լ̽磬ԷܶĺԱǣԱеʱҲҪĥܹɲŵġӢǸطѵ汾Ͳãӵıңˣ֮̽ţѹ޴ûѵԱĺûӢѵԱɲˡǣкӵĻѵǸ뷨طսرɫԼܹȫأѡĵõϺõԱӣȻ󣬰Ƿŵ׼ӹĻǸѡ
˵ɼףףϳӶ٣ЩطϾȫ綼ŵģǰֿ˹ﰺͼЩƵģ˿ûƣҲǿģɲϣҪʲô򲻵ǿǺƵ飬ҪģиȶĻԴءǰʱСطСԼԱڣҪȥˣҲҪ̽ϵͳΪһѵء
׽ܷλȻ˵պ׵ĶȻǿӲŵģʣµӣͲôˣĳѵأҲǻ¡Уڵ˹·˹ӣҲûǮӣܵÿ격˹˺ɼףҲʼǸ䣬ԼðԴռˡ
ȻҪ׳ΪѵأмġһݴүƢһ¶ƢΪǿ󣬺ͼ˹ǰǰеľֲʵһֱ԰ңΪ䲻Աױߣǿ̫̫ҲԱˣ֮ǰҲˣ˶׵ĿƣԱԱסǰӶİױԼĺ󱸿ⷿѵء
⵱ȻѣҲûа취ˡ뷨Ҳܼ򵥣£סͼ˹СӣҲİ취ֻҪܹСŽټһ־ǵӺʵͼ˹ڱ֧ӦôƷѹƣıתѷҲǲܡȻǰǱ¬˹᲻ٹˡ
Ȼ£ͼ˹ȷʵǵһ鷳
ǽȥžͼ˹λáͼ˹ڼ򰸹羪ֻ֮ԼĵϵʱĵӣҲͼ˹ϵˣ˧ȥá
ܾ뷨Ҳܼ򵥣ͼ˹ͷг𣬷ҲҲܹ壬˷뷨
ͼ˹ͷиëĳ𣬲ͼ˹˷ôԴˣ֮ԱǡǵûȤǰ껹ôˣǵĽ2ʱɢõĿɶǸŵѵԱǷߺ޲ѣ߳ǳˡҲΪЩϷּƲȻô룬ҲٶȰ
Ҳǵ㱳ڸ15ֵ¿ʼӲõĵĺóɼӶѾŽŷˣȴɹõŷڹھˡ
2005Ǻһ߸ҲãǣΪ05ڸߵ̫ˣһȺС߲ƽŷȥո˹涨ԺŷڹھԶһŷòɱŷȴûϷˣڣҲвʣȥӡ
ȻˣǾźˣҲԼļƻһڡͼ˹ԼҲӹĪҪ޸ϵôȫÿŽˡ
뷨ͼ˹״󿪷֮š׵ͼ۴ͼ˹ȥͼ˹ǿ˺󳡣ͼ˹ĺиҮᣬƫͣ׵߷ǱȽǲλͣ˵ҲǻˡңѿҲ˹ȥ˿ͼ˹ǰϣиʵ油ԱˣǿԿʽǿһЩȻԺܹߵʲôӣǾǿˮƽˡ
ʽףҲͼ˹Ǹмˣڻص֮ڻ˺Ľ׶ΣӿԱȻǷǳ˵ģⲻֹζǵʵǿҲͼ˹ӹϵⶳĵһ
ҲﵽһĿģҲϣԼܹͼ˹˹ϵܽȥĸӢӣи׵Ѷǻ¡ǸѣǷθڿɲԼǵŪһθںõԼӢҪʲôҪԱҲ˦Ļͼ˹һֱҪѱﵽ2011꣬ǰǵĽױ²ΪֻҪǸ˾ֻϱһҡҲ1500򡪡Ǵ˽ף׬Ҳ
⣬һ֮Ҳѿ˹жǲ˹˹жôãҲˣ߷ȫһ͵ĺһûߣȱԣŷڵò󣬵ձ鲻ôףȴߵò˷ŵǲ˹ȥҲۡ
͵˷һǰ죬˹Ҳˡ
Ҳļƻĳǲ˹ټһڵ˹⼸ֻӣ׵вˡͷѣǲ˹£סˣֻҪڵ˹΢һ̽ϵͳĵãһѣټһͼ˹⼸ӼǺǿˡңٺϵǿԣѣټһϵȥ˹٣ᣬҲȫĲˡ
ֻһͼ˹ǶģĪˣʣµͼ˹һȺϲ񣬸ָʲôǣڣţͼ˹ʣµ⼸ֻв÷ѶǾͿԶЭѹȣпЭͬıת䷽ʽ
תʽˣжӰ죿Уתĸ2010꣬2010ԺõʲôزͿ֪תѷֳɱжӰˣǸʱ򣬳ͼ˹عҵţӣʲôˡ
Ȼƻڲִɲˣи¬˹ᣬңձͼ˹гڣ겻ƻȵ꣬¬˹ˣֵ׳תˣʱ򣬾˫߽ʱˡǿ˵ףҲв
߽˵ףǺõסû˾ֻʣѵԱףǺõסңôܣŪˣҲʹ졣
Լ˲٣׶Լôã˵߾ߣ֮ǰ㶨µתûԺԼôһ֮
֮סһɲġȻҪˣôǰҲӣӴ֮׾ͱҵĺڻذɣ


291 Ԯ
ڴת뿪Ա˺ҲŸòˡ
תԮ˵Ҳ򵥣ԱûеģʵҲ򲻵ʲôˡΪĳɼܺãԣԱʱ򣬺ܶһ˵ˣѼ۸̧ȥ
ңҲ֣Լ¶ĸԱЩ뷨ĻԱҲͿ۱ˡΪ꿴˺׼Ľ۹Ҳõ˸ϿˣеԱܹ߳ǵĹʶ
ԵĻڶԸţԳ̧ˡҲǸ̾á
˶ҲǿˡǾ׹ھĶ飬ϸݣӲ߳100ֵķǰ油˲٣ҲҪעõ70֣ǰľǺѹġΪԱû̫Ҳ;Աϣٶ໨ǮˡҪŷϣ׼ôúˣ油ϯ飬ҲͲȥˡ
ĵһʽףǴѹķ˻һԼг
ķϸңߵ൱ãõҵڶ˵ΪԼһ˵ͷΡΪʲôҵһԱΪиǿе׵ͼ˹ǲ˹ߵ÷ǳãˣϯߺҲջˡ
Ϊɳĵ油㲻ôףҲܹǲˡֲǮʽá
λ֮һʽףŽˡ˰ǵ٣ôҲ͵и׵油ŽϲſԡŽλϣڻһ油
λãͬڱλãλþû油ҲڵģԱְߣʲô⡣ǣŽλã˼ְˣңλҲǲܲҪ油λã˭ΪԼӵ油ҲǸȽ鷳顣
УŽλãκһУֻٵλõġû˵ĸӣֻŽϰߵģôɹģҲֻڵõǰȴ˹Ժ󡣲ʱ䣬ӵĳɼǱȽҵˡеĻҲǿ˹ڻʱˣǶʱڣҲûڸ
ˣŽ油Ҳ͵˵ûϳᡣûϳᣬȴֲܹ̫ˮƽǸɴ಻׼Ž油ôԼжϸŽһˣõӡ
ˣҲǺҡ
ңҵѡ¼ֿɭŽأͬˡעӲ٣Ѱӵʱ򣬸ֻһϣһܹŷڵӡӣƺֻбƿЩȤ
ʲôǿӣǱƿƵġϳС㣬ңȻҪҲǶŷЩ뷨ô˵ҲȱƿоϵԺ󣬲ҲܿͱʾԸ
ܹ൱˵ģһ˵¼׵ŽٵչǸ൱ȤȫŽˮƽߵĹң¹˵ǿڶҲΪҲΪˣ˶Ե¹ŽһֱǳмӡڸӢӵŽҲмȥһ¹ˣԸ򣬻Ǻܲ׵ġ
ʽף൱⣺УӦǺȥ˰ʣ˺ܳһʱһֱۣ߹ŷھľ֪ʵ൱ģܹΪ油Ҳ㹻˷ĵˡ
ңһ¼ҿƷΧĴŽ͸ȣӽ͵ŽҲսķչʵһֿɭ֮ԲԼˣΪֿɭʱյȨһηʧܺ󣬶ŽֱӴз˷ֿɭ򡣴ӻһ濴ôܲȵǴӺõķҲǸ¡һֱΪиŽҲãŽںɨĻӵĺ߰žͿԸˣҲǸδ·ߵ߷ʣµһ꣬ҲҪɼˣ˲أҲһˣԺҲʹá
ܹ油ݣʲôأ
ڽԮ֮ϾûʲôҪԮˡҵ׷Ҳã˦ԱˣֻҪԼˣôʣԱǣҲ㹻ʹˡ
ǣôΪ˿ɲһλûνһλãؼǽ˵ġ
ӦһӰ档ؼ򣬡ҪȵܾԺŻḴڴ֮ǰҪܹ򡣡
鱾ûʲôϸû֮ߵȷʵ࣬¸Ҳõʥǰܹ֮󣬻ָ״̬ҲһôǰûܹӰĻһҲӦõġǣ֮󣬾ܾ뷨ǲǰˣλãǰᡣ
ļϸ
ϰ˵Ǹһʺϵѵʽļʵźܲʵģ㹻ĳϸҰ˺ܶ࣬Ч˵ġ
ʵǲ˼ռĻɣ
һ棬ϾһִĵһԱҺϣߵúܺã˱ˣȴǻἷĻᡣһ棬ҲΪǰ治ȱˣǰ棬һ㹻ˣǰ棬ò˷˷˲š˵ңϸֻܹѧϰɣӦǰɡᣬٽһ¿ѵ״̬Ҳá
ĻؼҲ˿򣬡ǺĵһҲһˣ˵̫һĻһԺ뿪ʱҪ߿ģǲǣ
̧ͷؼʲô˼ؼ˵ǲЩڱҵΪˣ
ܿؼ뷨ؼ޷ǾǲҪԼԱˡ
⻰Ȼ˵ȷʵûǷ߿ᣬǴߣǮɣôɣе㲻˼
ҲǸ˼ֻǾáðɣԲ𡣡ؼҪһ£һ£ʵûʲôý͵ģټĵλȷʵܸߣ֪Լҡˣֻñˡ
Ҳûж˵ʲôڵľǰǲһ˰Լһ˵Ҫߣʲô鶼ˡ
ؼȥ꣬Һɣ˹ĺһֱ죬ҺҲܸмǵĺܻ겻ᡣľϣһңˣڴ֮ǰҲ쵰͸֧ӣǲδġְҵ⣬ҽҪܶĽأ⣬Լѿ
Ȼģ֪֪ġؼһ£ǻǵ˵ͷҵĴ󣬱ǸˣҲô˵ġ
û˵Щ㵽ΪֹҲˣΪյĻҵҲиѡɽиԱ˹ٷԼάģԿ1000ǶǮ飬ʱܳԼȥɣҲͲˡңҪӣǰйȥˡ


292 й
ؼٴìܣȴûзϣͬԼ˵ģͽְλìģһ˼ְӢû˵κһӵľͽڣԶƵġ˵˼·㲻ͬµ뷨ܹͬһ뷨Ǹܵġ
ؼȻвͬ뷨Ҳǿܵˣ٣İ٣;ãԼʵ˶ŷ֮ʹԱϣϲԺԱģΪʹԱԾҪԱƣҪԼǰ٣Ķˡ뻨Ǯֱ˵ԼţҪǩϽҪ˵ɽԸҲ̫޳Щ
֮£Ľ˶ˣҲѾˣ¸Ƹ˧ιλƹܱǶڼ䣬߳˲ĳɼŷǿǰ⡣ӣһԹҪµĽЩƵֶڲˣ뵽Ҳᡣ
ȻҲرԣǻǸṩһЩתʽǮᣬҲԿŸĽһ¹г˵ϯ߾µģҲɻ֪ϯߵԭ
Դˣ˵֮Ҳýʾһ»ӭҺܸ˿סǸֵصĽĽбõ飬ңǸڶѾǰ뵽ھˡ
ȻԼѾ˲úˣôԷͿ϶ھô˵ƯûлġҲºͣƳĸߡĹʦţǱ˾ùѧĹʦҲǸϲˣƤӣֵˣ䣬Ҳǽύһ½Ҳûл
ȻҲΪǰеݣڿᣬҲһº͹Ĺϵ
ΪлƺҲ˵һЩĻǿϧǣЩͲ̫ˣ˵ЩʱѾڷɻˣȥйıʵµ׽еģȻдΪʮйڵĻ³ҪߣǸʱԣһεĻҲȥء
һǰйᣬжûӣǲᣬʹǰ߶ûˣˣҲòðմ˰Ѿ17ˣ˿Խһ߶ӵˣȻ˵ǰûгԺǵ¶ģھͳҲǻ¡˵Ϊʲô˵ðաѰйȥȻðգҪȥʾܹϵģŰȥ˭֪᲻һʱͿʲôǾһʱըҪùݵˣƻǵó˿ֲɡ
ڷɻϵʱ򣬵ǻʵѾ17ˣǻûΪϳȻȫţҲЩ㷲÷ͣѾ˽ͯˣ츳ҪһЩˡȥҲͰҲ˷ܣҪһԼ뷨Ҳֵ֧ģȻ˵һֱ˵ţ̫й򣬵ǵıʱﻹһЩҪйǰԼĺԱ뷨ġԼ˵ɼˣйȥ߱ȻҪ˿йǱߣƺҲЩԱΪţΪйģҲҪǿʲô缶š
һѡӵģǱȰСһ÷16꣬Ҳû뷨ҲǲΪġܲôһȥ÷Ҳ͵Ǵˡ
ڵйǰڷɻϣҲٴγ£ǰнһѵ
˵ǣйЩӣղͬҲƽΣЩӸŵ㡣йǹҹʲôģסˣ˵һԲʲôҪףҵϼңһһУǴҵģҪǸҲʹ죬ҾҲǲʹģô
ôвԱʱ򣬲ԱǣǶܸӣȻйˣôôҲӦõġ
סˣ·ɻʱʼͶҴЦԺǣøҵͷʾһ£м߲ɷã㲻شҲø΢ʾһ£ţ˭ѵʱҿǲúѵ⼸ǵҲϣҲˣǣҪڳʱǶøҺúкԣǩʲôģܹˣԽУǵøкšﻹһιҲȥμӣ˭ʱҪԵ޹ʵʧˣҿɺ
Ҫ˵ȥҪע飬ʵҲûж١˵ˣҲעһԵĹͨҪԴģͬʱע㣬Ҫ̫䵭ˣȫˡ
ʵЩŷޣԱҲһȥġѵʱҲһעԵĹͨġѵǸǩ֣ҲӦȥԻһ¡ֻޣǾͲ̫עЩˣĲ˺ܶࡣ
УⷽõģҲǻϾƵҵӣ֮ʱȥձɹƭһֺù򡣶ӣٵĶЩ覴ãйеʱźõ˴ƻ³Cȱϯˣֵĺܲʹ죬ɭɾ͸˵ˣŷޣǶԲԸӹͨƵġ
Щ飬ǲģһڣܹܲʲôѡ
ˣˣԱǰѼζˣҲСţǳ鷳
һβôģⰲŵģ湻Ŭġ
˹˽ҲЩ⣬οأ¸ֲˣαˣ
ҿɲΣڼȻҵԱҾ͵ùǡڶˣǸҶˡ
ʵҪģǱǰİ˵һؼҪѱߵˣѵá
棬Ѿˣİɣһйġ

ӵйй߱й˲ٵĹעġȻȥɼܺãȴ㲻ʲôرĺţ⼸޵Ҳ٣ƾ֣ҲôЧǸΪעģˡ
һֱĿڱǲģȻ˵ݳɼõµˣǣƽʱĶŵĳɼҲǺģΪйȻйԿԼˣԼģܱԼǸǿһЩȻãΪԼˣǾҪԹˡҲʲǡǾô£йڵʿΪеĻŷ̳йˣҪй󣬴ǾͲ̫ƫ̫ӲԵùȱ̫Եùȱʾˡںܶ˿ҵҪƢԿõģ²𣬲ǣҲ⣬ͿˡܶйԣԳǰڶģƽʱ˵ԱǣҲǶģĹϵܴ˵ΪʲôǵһӡNBAͬûļԣô׸ıԼӵġ
ΪˣĵҲǶܹעһҲΪǼûйǻЩźģŷԱȱϯҲʹ㲻ǾƾˡҲʹǣͬʱһˣһйӵıأ
ָµй߳ĳɼ


293 վ׬Ǯ
½ӵ򣬰ԱߴȻһŴߵĹķˡΪһԱû뵽ԼһϳȻйϣй
ЩźΪһϣԼĵһϳǸı˵ϳƺЩ١ǣҲЩ˷ܣôҲ˺ܾõ׷ĻᣬһԼһλãҪȵʲôʱ
ˣӱһʼߵúŬģһҪöּʶʵжôǿ󡣶ңйȻǣҲû⣺٣ûгԼһԼΪԼĺݣĿɲˡ
ߣڽϯϣŷӵĺİҲЩ뵽ʲôЩЦҲЩˣ٣ڵİûͷȫ׽ľء
һйӵıû̫Աڳһ4321ͣϣɣͺС׷ò׷Һϣͼķ׷гϣͰɳĶϳˣǰ棬˹ķ˺ͰΪ׷
ݣȻǿʵˣôţ˵Ҳʲôޱڼ˲ˣֲ룬ܹôڣѾܲˡȻλöЩ̫ʣǣгλϣҲˡ
ǺгģʵҪԴ˹᳹ĺ׼
ǲעʵԱǣҲһйӣ˲С⡣
ϣķڽǰأζһ֮һתŵĶȴͷһŤб˽档һб壬ӵ˽£СǶϣһתţ˳ȥϧǣýǶЩðգûܹ
СǶţ˵Щƿصġ
ǿԿһιǰɵģԱֻ17꣬Ǹ90Աڱϣļηӣȫй˲С鷳ŷԱйԱĲ൱Ĵ󣬴ӰĶУǾͿԿˡôɫԱҲǼʶ˺ͶԱĲడ
ϣÿһ򣬶йӣɼѹȻֻ17꣬ǣĸߴ󣬶ҼɫϵʱȻСκһ涼Կɵ鷳Ҳǳÿ˽µʱֻһ򵥵ĶǿйߣǱޱˡ
ļǶô죺ǿͻƻţȶԶǳ壬ҲǶôãΪһзԱڻеݣǿ׳Աʱ򣬻пܿסģ㲻Ƕ׳Ҳѿʵѹģǣô죬ڶһУܹܹĶԱˣйЩԱȣѾǺǿˡ
йһֱŸ䣬۸СӵϰߣһСʱȴûа취Ӯġȷʵɲ࣬Ƕ츳СҲɺܴвˡ
ڳϣͱôһιɳĵһǴԽǵͷϿշ˹ʱ򣬰Ѿһת˹ȥܶУ˳ƾѡ·ߣظҪͷ󡪡ǰ㶼ҪŷصģйĺλȻֵñλˣԶ϶ǿͷɵĺҲͷȫû˹Ļˡ
ٶȲر죬ͷһĵطǣͷƶû⣺ӺȶһסλãͲٸˡǰ׷ȥõ֮һŰǶ˹ȥ
ܲţǣǶȴЩˣͻЩСˣǶô죬һţŶûн
ŤͷֻŤһ²ӣޱ飬ûпͷԹԵȥ˵·ͷ򣬲ǼС°ˡ
ǣȴͷЩһ17СҲôѹԼ˲еġѾȫйõĺˣ԰ȴЩ޷ܵĸо
С17ꣿ17ԱˮƽҲǹＶ˰ɣôСӶô
֪ǣҪģô롣
Ҳ뵽õıİ취йӮ˶˷߷߲ƽӮ˻ᱧԹ򲻰˻ᱧԹ򣬲ûرԡôͷԹģãǱʹԣ뵽򵥵İ취Ҳô죺ʮСϳ߲ǾͲܹˡ
90캢棬еʾ׵ˣңǺԱʷǳɫˣйӣֻҪԸ⣬ܹߵòġһ17꣬йҲܹܲ˵ʲô˰ɣܲ˵򲻰˰ɣıʹøǱԱҲиһˣ˭Ըĳ缶ǣһϳأߵóϢˣ˵һͳǽֵˡ
ˣôˣðΪңȥЧ㲻Ȼļ죬ʱûȡý򣬵ǣһ̶ȣֻʱˡй˵ǶʱըҲܴ
ССӮһҲǹȥ֪90ʱЩйֱǮ˵ģйӳɼԽԽôè壬Ҳסˡ£ôԾҪˣڲͬ90ˣʵΣԶģܣɲʲôŪ˵ĺð취
ͷԽԽѰ
ңһʼûд˫ʵ̫ˣ򶼺ѡڸôҪ󣬲뵽˶ԷйӣҲԸ´ϱΪй˶ãԼǵأҲѻ𡣲ϸŸɱǿǮϣǣ䣬ǲܵġ
ǣӮҲÿһ·һ߽ʮ򣬵ӮˣԿ϶⣺йãԼķһйӣҲᱧԹӮ˻ܹ⣬ֱǸվţǮ׬˵⡣
ϲıͱô̫ˣңһΣŰŹ档Ϊйӻܹ̣ⳡӮ˵ģ޳ܵİڳ4321͵ʱⳡûйӻʤķˡ
սֶΪԱǵʵûоԲʹõģǣйӺôĲ࣬ʲôսǰ׷ˡɣͺС޵ǿȣڶǰֵʱȫǽϵʱôܹйȻͲӮ
ǿӺ֮ĲܹжһԵĽǶ˵˵ԱŬһ㣬ܹƽǵһĽǶ˵رʾ̫ˡ
йõӣҲǼкǸˡǣǸӣŷӣʲô״̬أƤĴ죬ʤʣڻƤ֮ǰǺͻӲǿ߳7-1ķ
ʵϵĲ磬׷ϵĲ磬ѧ״̬ϵĲ磬Щô˵ûдǣйô꣬ѧôô׷ôȫûУûУԼҪѧϰҪϰҪ׷ϵˣҪѹ19й˾֪ʦĳģ磬ڻںѪԣƴ־ļıӱʮƣŵ·
ÿοرķơڳߣҲ̾˿عͷ油ϯҲŻˣıʵȤСԱǣϳתתˡ
࣬׼һ£°볡ϳ


294 
÷ﱻϳʱû뵽Ҳû뵽ԼĵһΪӳôһ油ϳ
ûаΪԼҪ뷨ǣһԼᣬҲȷʵǶԼĳŸõڴĳûġ
ȻԼˣôҪߺ˱
ǿϳģ÷÷һĺ֮㣬˿ޣͼķȳɫĺڵ÷ҲǵĽӰˣδҲһͽǿʵΡ
˵Ա÷ʱϾͿʼ˽˵ˣ÷ΪԱȻûôϹǽ˵ԱϲȴǴȻģû˧ģټˣΪԵĽ˵Աˡͬʱ˧磬ˣ˰÷ϲǱȻ顣
ңҲһЩС뷨һѾйӵģйӻ޷ռƣڣһ16СҲǸתҲһ
ޣ˺ǰ潻ңס˱·ҪҶǰ齻ң㲻غ󳷣
ǣǸΣҲ˵ϳ֮Ͽʼʩ÷ҲͻȻô롣
һͶûкĺͷһεǳⲻ㣬޷ͶάֺܺõϡڶսĲ˽⣬Լ˴˲Ϥ⣬״εǳԱǣ׳һЩģشĴ⣺˭˭òλͱ·ӣгӣںͺ֮ģش˭֮󣬸δ򷢶ЩӲҪϾˣѻܰæǣЩ⣬ǿǻϾҪѶһӽȥˡ
ǣ÷Ｘûκ⣬һϳͿŴŵָӷʽѸٵάվλÿ˹涨λá
Ϊȣڵһϳô¶ӵָӶӳԪϣݵǣɲ˭еġ
ңİţҲ൱ĳɫģ仰УǰеζԼϣʵǰС޺ͼķ˺棬ǸõΪԼƨɣ͵˵˺ǾҪѹˣҲǰİˡ
ָӣǵǣóָӣˡΪһûŸϢ뵽ȥǿԼָӸı˺󳡣ͼú󳡸õԼʵЩţҲЩԾڵĺɲˡ
Сӹģǲ֪ʵΣ
÷ﻹ֪Ϳ⼸ɤӵĺУѾеһЩƽˡԱһЩ伶ʱһߣ˶ָӷصݻáǣԱˣû뵽Ĵ棬÷ﾹȻӳڳߣ۾ҲһֱţҪǲܹʲôɫı֡
Ȼ16СӣȻҪļжô͵ģѾˣǶԿԲǿҲǿ̵ģؼڣλôǲܹ⡪ȿλһ㣬Ҳ׵Ӱˡ
÷λҲ⣺ǵģ·ұ·λãǷΧҲӽǰأһֱ쵽˽ӽߵĵطڵһγôŵҪô򣬲ò˵ЩΪǣܶйоصӣţôߣҲߺˡ
Ŀ飬Ҳ͹ˡϣܿйӾͷһιëںֱ֣һ֮󣬴ӱ·˹
ΪһҽԱǰëȽϲСңʵҲй棬ҲͻܹвŵġȻ˵ļ棬ΪԼ㣬ĻٶȺܿ죬2007ʱҲޱͻƸ֣йҲֵע
Щǰûк÷˵̫׼Ĳر档һ֪ͻƸֵϮ赲Ҳһɫĺսʱˡ
ëߵòԼһ£Ȼһ΢һ㣬÷ûиϣ·£һȻ󲽵ĳ
ĲΪϤıΣ÷ûиҹڿһľ룬»ζ÷Ҳúܺˡ
ңѡλҲܺãλÿģشˣҪ÷﷢ɣἰʱ׷ϡǣ÷û˿ԥȻתɿ׷ȥ
ٶĺܿ졪ĸߴĺܶ඼תëģȻ÷û⡣ңĽŲ֮䣬ҲļΪȽû˿ɣű߷ֱ׷šȷıֳԼҪڱ·׷ͼͼķԥѡ˷ſ·ԼŽȥλˣһϣúܺá
ë֮󣬻ŸδУٶ΢һ㣬÷Ѿ˹Ӳǰһǰѹһ£ëʩһѹȻϾͳǰһëǰ棬
÷ĶܴǸײǺĶ򣬶ЩðյζЩľսôĶһãǿɾǷˡһΣûз棬һ£ëûпҲûüתܣʹ˻ᣬĽţõƤϡʱվҲȣûסһŰǰһ£ȻԼȥë䵲ȻȥŰס
תһë䵲һ棬ҲɹĴתһŰǰͼ״˹ȥ
˵ղŷصʱֻòĻһ´ת൱ˡԱг徢ѣǣѵõ֮󣬲꣬ż򵥵ƻ£ҲǼ򵥵İŽأηֹԷתγ򡪡Ҳ۱Σ൱ѵˡ
Լû뵽ķӿôɫո16꣬ȷʵв죬еëڣǣ̬ʵס
ڰ򴫳ȥ֮ϾͰű·ǰͼһŰ£Ͻӵ򣬳˱·󲽵֮·һŴ
ţˣڱĵ72ӣˣ˹ؼԵһǹйӵĴţһźҲ˾ϲ
˵Ա˵źǣȴڸ̾ţԼջ
УԴӿһ֮󣬾ûйܺõĺˡĲͶһˣǻٵ˵һҮȻвǱҲվͼ˹ǵʱ򣬼ûĥڵĲֱӡǣ÷ϣٴο˳ɫĺӰӡôˣͺھĽǣ˺ܶľ飬˲ˣ㹻ľ֮Ҳһĺˡ
Լĸı䣺ôùڿһԭӦǿŬɲŵˡңܳɹģõķػĺǣڷսϵѬǱĵطԱѱȵġڣ÷ϵļʶ㹻ˮ׼ܹõܺõķչ൱ˡ
ҲԼߵˣøһ֣ͻȻ˸뷨


295 
йӵıһ1-0ʤΪһ֧ŷڶӣֻӮйһйӵԱǷǳ⣬йӵĽصرʾһ¶ӵĸлʾӵİйҵԼ⣬ޱϣǽȡñһõĳɼȡõھ
˱ĲܹǡгˮƽҪŷڲһЩģǵʵҲǻԽԽõģǵӣһ֧óѧϰóӣǵδһƬġ
йӵܲɷõʱĻҲЩ֪Ӧѵ˵ڣĳʱڣгˮƽŷˣʱڣĴڹλؿЦ
ЩûбҪ˵˵ˣ˲ˡйӵ״ٿߵλҲ̲ס̾˿֪źáӡ̣ǣǾԲǺӡ
йڵʵȷʵǷǳġ20022004꣬йӿ˵߳һĻԻڣ籭ȦޱǾ˵Ƕ궼ûеĺóɼˡ
ǣҲĻԻˣڣйѾһ첻һˡгɼǲùܣЭĴүǶܲ04ԺǾͿʼϲˣټйӵĶǣҲ΢ʣЭҲͿʼȨջصˡ
ڵĽλԽ̵ִʱһԼƣ1Ψףǵϵá2ϼϼ˵ôɾôɡ3ֽϲԼļ߳ܣ÷ǳ4һ˼ңϣȺˡ蹷񡯣ʽ򷨡ʽ١͡жʽơ˼룬ȻйԶġѪ򡯡ʱ䣬ôҪÿζЭҪԼ˼·쵼ָʾһΣͶһ׼ͬʱ֮ΪѧϰһΣɳһΣйֽˡ֧йӻʲôͷ˵йպ˥䣬Ǵӿʼġ֮ǰйѾʶԼˣˣִˣȻˮƽޣǻǱйǿġǣλʼйΪȨֿʼˡ˲šţӽЩڹıʵˡȻǰU19U21ɼһݣǣЭǴ󵨵λûŵսʦԹҶӽй˵ñڹڣûţȥͿսʦˡ
ҲսʦҲ˵أҲԼ̫ӲûпĿٽжĿʲôѧġǵģ֧ӶǿӣҪǸ˵ǵķ칥ϬǾԻΪˣҪʺж˵ǿƳƵҲǻᱻΪǷǣλӲǿ˿ɹѧϰĵطѧϰǵķ칥жĿƳ桭ܹһ۰Щŵ㣬Ҳܲס
ûмǴĻҲλ˷ϵ²ľǵģ²Ӹ䣬ʵʵôãǣйڣ˭أһԱĻƽڻôȥĺ
дλʼй2002籭04ޱǵȫûˡӴԺйӳɼԽԽ˵ңýǰһй˭Ҳ̲ã˶ûޡӡ
˥䣬ʼҵ㳹군ʼԴˡ
ֻЩȻҲᵱƣǰ˵ɥģû˸мȻҪȥޱˣǶһ䣬ù˶һġЭģûҲйëԹԹš
ңȻͬһ󣬶⣬ǹ˵ģƸʹСһұֻýȻҲҪʵţɳߵúãӦõģСߵúãǿɾ漣ˡ
ǸԱ츳ܸߣҿп֮ڶõͯԱҿ˵ӵŽ򽱵ǱʵԱδΪϣĪά治µԱйӱ˽򣬲رԩңһղˣĵһӵıӦղء
ĽͣýǻǺܸ˵ģһͯԱڱгϳǵȻ⡣ҲǰԵһ취ˣǸǣǵıԹͻٺܶġ
ȽóϵǣýǸΪעģǴ˽İ油ϳ÷
Ҳܼ򵥣ȻܺãǸˣĲ˧÷ǵ͵˧ĳ࣬ȥȰ˧̫ࡣң÷ǸΪԱǸ˧磬һǸ⼸Ϊ˧ȻǺܶ˶϶ᣬ˹˵ĽӰˣȻǶǱˡ
˧ȻҲơ
Դֻܹ켸䡣
÷ķȷʵǳģŸո16꣬Ҫ˵صļȻǲΪ˵ģǣϳһ̿ʼԶӹӵĺߵİţָŶվλȴΪ⡣
ЩԱһҲһԸ򣬺ߺȶǰԼλС޾ǸͣͼķҲǲͬͣǺİ䣬Ǵ䡣ЩԱһͿ˹翨ޣҲڵ÷
ڵ÷е˹΢ҪһЩ˹17һϾһ˳ˣ÷ⷽƺʱʱͬˣҲ֡
ҲһδģǶֵùעδ
ý壬ҲԼעŵԷӦϣһУΪ⣬Ҫǲ⣬һжǰ׷ˡ
һǵǻ⣺ڱУĳ˲ٵԱģôҲ̬㹻ϿˡΨһǱȽϲǣûпʲôر۵ľٶûΪص´󷢣ƳףʲôģҲмʵĻ֮߶һ£ڳȫ߶٣Щ˼
ЩºǷӳģԴЩԤϣô߶ġǣΪԼҲλˡ
ûмߵġеĺӣǷ£Աݺͬʱķܺܶ࣬ɴ׳٣Ҳðз棬ԼȫгԱȥѾܸˣңмԱһֱȫǺٵģΪ̬ȹõˡ
ңһȻ˵ǸˮƽԿǾһƯıˮƽߵˮƽܹһ۾ͿûģǴݵԣгܹ˳ԱǽǿҲˡˣҪ󣬱ҲںǷ壬ഫˡ
ԱǣҲһ㣬УߵģȥŽأߵͦƯʵǽЩϡйӵʵãòãгݵķǳ˳Ҳйǣȷʵǿһı
ԴˣýԵķӦǺܺõġ
ǿ֪ˣй綥Ĳжˡµڿͳս£1-0սʤǣȻй߳߳˶־ǻϧܶ֡׼ʮʵҪйǿһЩйڻûдﵽǿˮ׼йӵ׼ʱ䲻ˣǱ뾡ǿܹޱȡúóɼ


296 ɷ
йӵıôȥˡйջģֵ׼ޱȥˣҲţƺӣʣµļˡ
ıȥҲ͹ȥˡýۣҲûȥңýҲǿû˵ͺˡڽܲɷõʱ򣬻صصĶ˵䣬һйӵëֱ֣ĵָйӺҪעǿЩҲйЭ൱ԺΪ㹻ġ
ǻǺѣ˭кôȴȷӮкôӮһʲôأñ֪й˺ܲˣѵԼӮ˾Ͳ֪ôޱڼǵˮƽܹãԼ̼ЭǸıʲôǶ̼˶ˣںôȨǰʲôûУôٳôЩöûУʲôôôҲǷйһԼԹŭ䲻ĲˡǷйأǻϵСԼһΰйЭˣԺ鷳ʹˡЭȨ󣬵ȴǡùصˣǣǱĸɲɣԼҥھԲ⡣棬йŵֶΣҲ뿪ˣǱýû¾һƱҦеıô
йЭǾϻˣſڽϣҧˣǶġ
ˣǺͺİɣԺӢйƭǮӻأǼˣýĨڣԺǮǾǰȫԵɵˡ
йӵıǷû֮أʣµ飬ҲǴƻˡߵĴۣйĹͲӺˡ
飬ҲǴƻˡЩǺܼ򵥵飬ҲûжѣҲûҪֻ̫࣬ǰҪˡ
һĵ飬ǰûǳʲô鷳ȻƢЩŹ֣Ҳûиǡȥ԰ǲμӹɵúܺãûǳ鷳
ϸ֮Ҳıֲ֣Ǹ츳ĺӣ۵Ļ˵츳Բ֮¡ˣҲһȥ˹ܵĳ谮ĪٶǰһаǸһһЩۣԺԱмӣֻҲ̫Ĺпֱܾӹ߻
ڣû̫ڹҶӣҲûΪǺˡԣԸȻЩŤǣȴҲԱˮ׼
ԱǵĳɳںܶʱЩΪĵģǴСѧУʱܵ׷ʱ򣬾оÿһˣǿһıԼļͥÿһոճԱõͬһЩõĺܶණǱϣܶ඼Ǳ軵˵ܺӣúãԺܿĳ󣬶ܲõġ
ľǸͣܶ˶˵ɵôΪǻ쵰Ǻ֣ǴûԼԼǰ̻ٵֹ֣ǿûмʲôΥҼͣ캦飺Ըܶϲ飬ǣɵӣźܴĲġ
ԱǸµļһǲɵȥԺҲܹɳġֻǣԼܹɲУУĳɳɲãϿ˵һֱ츳ǳٳ޷ͣ£ԸҲԿأʱʱ⵽ǽ򼶱ȫڶ֤ˣиƨãȶΪעһ㡣
δȼиõġ
ԱǶڽܻʱμ˱֮ԱҲȥ׼κʹƻˡڴʱҲܵ룬Ҫһβɷá
̨רã֪ʱԾͲȥμʲôĿˣǣרãȥ˼֪ͨ򣬡ʱ䲻ңҲֱ㲻̫š
ʲôýţںôҲǸֻ֪˵˻Эŵķݣҽŵķݣ
˵ͬû涨ԾܾǶԴˣЦЦҲͬˣ֪ɷʱ򣬿϶ᵽһЩй飬ⷽ棬ҲԺú̸̸
Ϊʱִ٣ɷðŵҲܿ죬Ĵƻͬʱеġ
Ȼɷǲִ֮䰲ŵģɰŵĻǲҲټ缶ˣĽй߲ɷõĻɲ࣬ˣйߣҲѵ׼ɷˡ
ãܹǵĲɷáǶ֪ȫĽõ˺ܲĳɼڣҲӦȫйΪɫĽˣʣϸĳɼ𣿡
ɷģǹĳλߣóڶҲӡһ仰ʳɼЩü
ɣϸõھͷһõھңǻǲõģĳɼҸ˶Ժ⣬ǣϾǻŬĿռ䣬磬ûһȫ˵ھܶڣȫʤڣȫʤˣ˵ŽϵĲ죬ÿ׷ʮϡȫ⣬ǲڵġ
ֻ֪ǿθˣˣҲֻɵӦ䣬ǻУ͸¶һЩԼֻųɼĲ
Ļ˵ʲôûпڡҲ֪ʲô˼ĵڶھȴΪһȻǰЭǸˡΪһ׷ˣɲǼǸ
ĲҲͻ⣬ţҲӦ⣬Ҳף㡣˵һֱΪΪһĳɾͲǶڣԱƶչ𣿡
ôΪģһʮ֧飬һҲھԹھΪɰܵΨһ׼˵󲿷ֵ˶ùңھҲзͬģгھŷ޲ʲôѵͿ˵йûбҪȥùھɼǺ޴ңҲйˣǲһֱᳫرԣȷʵΪھҪġ
ҲܷǶʶǶ֪˲ٵĺԱЩԱ棬һ
Ҫ˵һǲԵرװģһ䣬Ц֮󣬲ſ˵˻ðɣ˵ЩˡȻ˵ڴδҲȷʵ⡣Ҫ˵ĻӦûǵꡤаɡ
üЩȣΪ˵Ķ߰ɳأͼҲпܣ˭֪˵ǵꡤС
˵˵ôҲЩ档
µĴ󲿷ԱԽԽõģֻУڳ֮ԽԽõġٳ֮ȻܣźܴĲͬġǰӦĳɹɹǹ£һָŰջҪŬҪܶࡣǿһԱҲǿΪþûߺñǸġϲŬԱԣҲΪиá
˵ǺüġͷȻ˳ô۹й磬õԱ˭أ
ҪʵصɡףǻҪ̸ҪĻġ
⣬ҲҪú̸̸ġֻйõԱйһЩ⣬Ҫ˵ġ
ĻüϽǰıУûʲôӣڣй⣬ǲҪʲôذըһòôɣ


297 
ô㿴ڵйԱ˭õԱأ
⻹˳оģֻ޾ͷۣܹܲ˵ڵйԱ22裬ʵʵãֻ˭˭õ⣬ǣ˵Ǻǿʵ˵ڣڵ棬ƭǡˣҲֱӱʾˣԼҪ˵һЩ뷨Щ˵ˣ˵˺á
ҸΪǵʵдߡ룬ʵ˵ˣʹţǲչһйԱйڵг⵱ʱûлشΪ̫ûشҲֱ˵ڵйûܹϱ
仰ʵҲһʵǼҲӽʵˣ̲סһ䣬һҲûô油ҲУ
ҿǿ֣ǣҲǺǵŵŵΪŲӦԭҹŵŵķӶСǵ͹⣬ԱҪʲôأʲôöûСһ֧ھӣйԱûǵӡ
ΪйʲôӣõԱϱˣйӵŷޣӦûĸ󣿡
һ£˿ڣҰɣӦò󡣡
ңЩţ׶ô
ȥҹھͼ˹ҵڶǲ˹ҺܲôðɣЦ˵йӴϡʵǺܴģңÿǵ;ܵļԱ⣬йӿ϶׵ġңйӦܹ㣬Ҿŵġ
û˵ǣǰͺӣȫֽȻͬ߷ġڵӣʵҲҪԶйӵġйҪǲھ˻Ļǻܹ㡣Ҷݵӻǹʵģұǿġ
Ув˶ййˮƽĽ˵гǷˮƽȥ¹ԱͿʼڵ¹ǻйӵʵһֱûи׼ȷ
йӵĺȻǺܺõģҪĻȾǱ˱Ȳ˵ģףǿܻƴڵңҲǿԱġ
ȻңӢھ˵ˣΪӢڵԮǲٵģұ̫ҡ
ⲻܰɣǵĲô󣿡
йô˵ҲһȫĳɫԱۼһôԱһ𣬲ֻҼü߾úѽܡ
Ȼ˵ˣҲ;˵һ£һ棬йǣйӵʵиȷʶһ棬ҲҪ˵㶫
ҹչĲǶãܳһʱҹĳɼ⣬ԭǶ෽ġҸΪ֮⣬ڵӦֶΣҲǸܴ⡣
ܹ˵һЩ𣿡
ȻԣΪֹǻźܶ⣬һ򵥵İɣǵĵתھʽزϣֻز˲䡣ǰ˭򣿲߻˭һνλģǵת֮пЩʱǿԿԼĽ˵Ա˭̫ҵˡ
˵һ򵥵⣬Ҳǹתһʵʵ⡣
ǵתֶε⣬Ҳǵ⡣ֻһ˲䣬ΪǴ󲿷ʱΪֻнֵùעģ˽ʲôҪǺǾֻãܽĶҪãһʮһĽЧʲӢۡǻһһ˿ԽʮǾ͵˸޸ĹƵʱˡ
⣬൱ʵʡ֪˵һЩݽ겵Ļףִָоˡͬ˵ʲôҪǮѵףĻҲһǲܿ˵˵ġǮ飬ɲ˵ͿԴٳɵġ
֪ԼָһЩ⣬ЭҲǶЭһЩҪ󣬱Ҳǲʵʵģ˵˻ЭҲ̫⡣ЭȴǺܴеԼ㣬ǸʱЭٴҲ졣йЭ˾ͱȻɼ뷨ͺ˻ƹͿѪŰйӣձϰͿԴһǲܵ顣
ˣԼ˵ʲô⣬ģҲ˵׸ĵģװģЭǱ߿ְܾܲˡ˵ٻܹΪǻһʵ棬ܱԼˬȴһûǿת鲻Ǹܴ⣬ôתʽרҵһֱԵˣЭˣ˵ʲôá
Ļ˵ˣȻ߼ȻӰСıתʽֲʲô£ôţй߻ڽܵġ˵ҲǸˡıתʽٲٿ֮ӹȥ㲻˭ģ״ûˣҲǶ˹ˡԼݣ˵úǱ˶Ľ˵ҲǸЭĸ߼Ϊ㹱ףʲôǿ
ңҲûεġ
йһܴǣйֻһ˿ĺܶϸڴϣѾֵķǳˣǣȴûȥע⡣Ͽʼй硪磬ģᳫĲǷͣѪԡᳫĲǴһ֮ÿĲǻƽһǳһʮӢۡ˼룬СãһŰɱȫ˼ֻʺ15µĶͯã΢һҪЩ˼ءǣЩ꣬йξûѹƫʵҲͰˣαͲȷҲһ죬йԸǿ㹻ǮͶ뵽ҵˣйεĻˣǣǸʱ򣬻ֲʵʵΣͺΣˣΪ͵һ10ӢֻۣҪӮϼνõ˳ɼһУδҪķչҪ¶ҪҪľǹھھھǲجء
˶ûнݾߣǺܶ˾ǲסѾкܶ˰ѱԹ㵱һ־ˣǣ֮йôչأܹܲyyӣɣǸʱ򣬲ҪӽʱйûʶЩÿһԱľǲɣÿһľ漣ʤ̸ֻɼǼΪȡġ
⻰Щɨˣ֪˵˻Ц˵ǼʡйҲãԼȷʵбҪ˵һ䡣
ܾһģΪʲôأ
̾˿֮󣬲ٴο˵ղһɷã̸ɼƺ̸ɼûչûκκôġԲϰθߵĳɼҪΪĿܼ꣬򵥣ǣȥȤ룬ҶƷɺɡĵһʱǶôľʡǵ˺ƷɺĵӰĳַݵܣܹе˵صĵӰˣҲû˼ˡǵģôԵûƷɺǣԸ⿴أӰһֻŴ򵹵˵˲䣬˹̣Ǿû˼ˡƷɺˣƬһ겻һֱɱǲŤת棬ʲôʵԣǶԹ̵ĹעҲһֻʤʱ䳤ˣͻһս˵뷨ʲôȫſʣʲôھһӦѧĵһ飬رع̣ųɹ˲䡪˼άı䣬йΣء


298 
㻹õӰ
ɷõļЩ΢΢Цܹ˵йĽ϶٣ܹӰйģӦֻôһˣԼҵ˵ȷʵһĽͺˡ
ֻǿˣӰ飬ﶮ
ϲƬҲɡЦЦЩ⣬ǰҲһЩйڵĻŷޣǿ͹Ƕʱܹıİɡ
͹ۻ϶Ĳˣϵ˼·ǿԸıġһ֮ѵǸڣܣΪǵѵﲻǣǶȽ飬ѧϰЩҪӲս飬ԼȱݣпܵġԱҪԱ򵥵Ķ࣬ڲĸҲҪ̫Ŀ͹ȴӽԱ棬йܣҲǵĹңҲиõķչġˮƽˮƽ߷ȫûа취ġҼǵãձˮƽʱ˼ÿƣ˿˹һ缶ˮƽָߣҪʲôҪģΪͶʿԿǡǿԵĻƤΪйƶһչƻ룬йδǲɹġ
飬㲻ԵĻʡˣ
Ҳ룬ǣڻִ˵ƶƻǷ̸ݲݾҪҹڵ60ѧУͨʵصƶƻġǱߣ˹дı100ҳǱߣμܼİдļƻ70ҳҪдûаĵʱ䣬ȫйûڹںʱ䰡
Ц˸ش𣬻ش֮ЩңԼǽûдְȻĻҪǽޱҶԼֹ㣬ǲ鷳ء
λ֪𲻵ʲôáǣպЭҪչʱ򣬾ͻˡУйպý翨͵ˣЩûа취Ϊйָ·ָԵĽ飬ܴһһʱ䣬²ָйдһݱ飬ǶԹİǺܴ
ԼЩԺΪοͿˡ
ңֻսϣйѧϰĶࣺ֪ܶǵɳЭдԱֵ飬ҲɳӽƭظǱݵ飬ңǵ棬ÿ궼򰸣ڽָոճ°ɣЩǹϿѧˡȻҲ÷ַֺ˭ѧΪӦòοһЩӢ͵¼׵Ĺ飬ЩǺкôӦѧϰġ
һʱ˵ҲüЩ̫ˣЩ˵ȥˣˬˣЭǱ߿ɾͲˡΪߣҲãԼбҪΪһˡ
Ƕܹóй˺ܺõĽ飬ǣڹֹۣңһڵǣϲ˶ôأ
ҲҦòйϵɣҸΪûñȡϾһ˶Ӱǿ϶ͬġ˶أѧϲΪ˶࣬ת죬ԾսģȽŮĿ⡣ⳤ˵ģϲԱǣܶ˶׷һԱܣԱ۾ͲˡΪظ˱֣ҪĿһϷ׷Ǹģ˵롣ͬڲǻۣƴԱġ90ӽһ򣬻ϧܣƴܶĸоһӰû춼ˬģ90ӽ30򣬸߳ϵģǲΣķܶһγɼĳ̬ʹˣͶЩҲΪʲô˸ĶϲģԼϲٲҲҪš˿ΣҪҲΪйδᳬǲܵ顣һŨԣκ˶Ӱġ
Ҫô˵˶أǰһʱ䣬˵ÿ˵սսȸʲô㣬˵սΪض߷ս֣֮󣬾Ͳٿˣô
߱Ҳһʣô˵Ҳˡ
˵ǵһˣ֪Щ˺Ƴȴû뵽˻ⲽأ⣬Ҳ
ðɡȤѡңνսԣӱһʼѾƶ˵ģνս٣ʵҲǸӵĹ·ˣϵĹתҪ˺ܶࡪȷ˵ϷĻǻغϷսϷˡڴôӲãܱȺ쾯Ӷɡ
ΪȤ
ǵȻİɣΪһ˶һûܵġϲϸϵƿأܻðɡȻҲпһӿͿԿôã˶ǲöӵģҵˣһҲ֪ôˣԿ۾˵սʺҵװģ
˵˵Ϊ̣ĲֵǮˣҲ棬Щ˲̫˶ףҪװһеӣԾͺ˵˵Щǿȡ̬ȡ
Ҫȥȥġȷ֣ǵŬ޽ӽʤȴԶ޷֤Զʤⶫдգееĵͳеı׳еĿҰǣǶ鲻ͬܣʲô˶ܹأ

˼ߵĲɷãҲѾӣʣµĻˡֱԺ󣬵̨ŰܷõĹ̲ţԵĺܶۡ
ʱ˵в˶ģô˵Ҳйڽе̵ִˣʵǻŵġһΣ˵йӵʵ߲ף΢ЩˡȻҲϣйӵʵôǿǣ˵ңԻǽܲܡ
ǿһޱǾ׶߲ϣ̫Ʋ˰ɣҲһж׼ŷˣĻɾʹˡ
йô˵ҲȫйõԱˣ˵׵ı黹ǲģ˵ұӣδ̫ˡ
ǵ͹йڶйӵģĻҲȻ󲨡
ңǶ˵Ҳֳ˲
ȻǿӮģʲôɿģ˵ʲôŨ򣬳ʲôѧӾϲӮӮӮŷʮǲŽ׷ëı϶loserŨˣȻ˱ߣһʲôloserŨȥЩţҪǶڣԣ
ԶĻźܶĲǺܶ˶Ϊ˵˵ĹװģˡҲ˵Ĳɼ˵źܶķ顣
ѹֻܹûȥŵı£Ҫɼֻôн˵йӮ˵ԼǿƵģҶһΣ͸õɼΪڹ꣬ˣܺЩ˧ȣ
йߣһƬ˵硣Ѿ˷ɻӷˡ
ʱйҲȥޱˣйޱϵĳɼϾ֤Ļжôȷˣޱϣй̭ûн룬ֱӱ̭ˡ
Сֱ֣ӻؼҡɼҲǿЦҲ֪ЩΨɼ۵ǣɼ˵Щʲôأ
Ϊ˵˵Լô룬ǿ̵


299 
ܣûκĵطǵʵȷʵãҪӮˣŻϡءС̭Ȼ˵㣬ĳɼΪҲǲܵġպĹ㣬ǽޱҪ̩ɫġպ󣬶ڵĹ⣿
Ϊִ룬ûаӴκγɼҲڱӭһ꣬ʱ䣬һгãй㻦
Ϊøʱ䣺ʱǸ˳µģǿԿɼٵÿĵչĿܣܶ𣿲ǰ컹ǽھôҲδ̫ЩΪýôҲЩ
Լȥ˹ҶӵĻˮ
ڻԼѡ˴ְְ֮ϾӭһƬйҲЩ⣺䵽ѼˣְйʲôûΪ˶ôΪһ㹻ôЭôô
ЭǱߣѡ˧ǣĽ飬ȴûнɡȻ߼һĽ飬ڻǲġԹҶӵ̬ȣҲֻܹһ̾Ϣͬ90չǱ߻Ǯ˹дչƻд֮ȥִСйߣ߳˽飬ָ˿ܵѡȴûԵ˼ѵЭڲǵȨôҪ˲Ҫôû׷ٳ߸ʲôһµѶȣһ¼µĿ֣
йӳ˹ϵ飬ô鷳Ǻúչߣߵ飬ҪǱߺöˡ
صߵʱӵĽҲˡΪԼ׼ˣҲûٲӵĽ⣬ȫ˦ؼҲǶһ֮ؼҲѾ֪ͨˣײ඼ˣǵĽ׽ǲȤ֪Ļȥɣ˹ʾ˱ΨһҪԱϵı仯ǴϯѾ뿪ˣתֻ1300򡪡Ȼ󣬹øΪתͷ
ؼûٸĽ׽ΪЩҲøȻȨޣǲԸ˵˭㱨
ҲЩĵģԱ⡣ΪЩȡ֪ڵʽҲرԣˣѾ˼άƺ֣ΪȷʵǲҪǰнؼԱ㲻϶ôԱǲᡣ
ԱΪйˣϤľǶθźΪԣ⼸ʮģΪ1960꿪ʼǷе٣ᣬᣬһ缶ҲǱǿʷˣȣĲһ㡣˵ӲʵеģȽϾ⣬ûرͻĵطҲûرĵطΪߺ˶ɵĲټҺߣʵӦûڰͶ׵֮ϣõΪͷǲĽס
ؼľϲֹһѾԼάˣ㿴ôôã
ĵǿ졭Աûָܹģڣؼ800ҲЩ΢΢ľϲ
ԼάԱҲǺܲġԼӡ̵ıŷֵʱֱӰߵСûгߣӶӵǸ˥ˣճ׳١һ飬ԱһҲһ˲ĥˡ
ңûдĻߵúõʱҲһȱ3500򣬹һֱҪֻǿϧʱûȻͶˡ
Ⱥ۱ۣԹ1500ˣǹˣգ֮Լά渴ٴ߳ˮ׼3000ļǮȥǡ
ߵô۵ģҲǱȽټˡסҲΣǺɽˣ˹ԱأҲעصʵҲעˡ
ڣҲԱϣո18꣬ŴѵóĶҲȷʵֳһЩˮ׼ġ
СӼϸģңҲܺʹһ֮󣬰˹ожϣӣȷʵſӵǱʵġ
Լάڸһʱ򣬺ųǺɽķҲȷʵǺλĿ񡣺ϲߣųɫ˫żͿڳϴţҲϾ˰˹еĺøУϸո߳ıȻԼҲиԱ
Ϻ֮ٿѵϵı֣ȴЩüͷڿһ֮еߣ顣
ҽ࿴׵÷򣬺ѧѧҪͿѧ˵ԼĿӹǣûпôʵѧ߷пܾͻᱻ߶ȡûǸ壬ѧǸ߷÷߷ʺ㣬ûл
ڼжϹȵԱüӱСġ֮Ҳˡ
ԼάӼ˵ǿҲȷʵǱ壬ҪĶࡣ180cmϵԱضǱȽϴˣԱϴͻƵʱ򣬸ϥǵѹҲܴټҵײ˵пˡ
Ĵޣô޽Ƶͻƣˡãڻ۷壬ٹ꣬Ҳӭˣ˹ʵҲ÷C޶ڵԼάǱ廹翨ôȥ˵Ļˡ
ûбҪĲģôߣҲˣǵøĳ÷Ǹ߷𣿡
˹жԴ˵ЩģȴԴʮ㣬İɣԵġ
У˹Ϊƣı߷ġڣı߷һˣҲãô߻Ըǿ
ȻոչȥȷʵǱֳ˽޵еˮƽǣպ÷ĳɾҪȿߵġȻԼ֪˭߷ȡôΪʲôһԣ
һɡУѾԻָѵˣҲң׼صˡŻָѵͲһѵˡޱҲˣǵԱҲˣ⻹ǰ˵ϷҲһûõھԱҲãԱˣǵ֣Ҳ뱸ˡ
˵ͷȻ˹˵ˣЩ飬ȷʵҪκ˶ӦֵġΪõİ֣Щǵڻǲ̫УΪһҪѧĶкܶࡣ
ҲˣҾҲܺˡŶˣ¸ѰҲһ߶ӰɣǿŸһЩᡣСԥһ£ؼ÷׼һݷĺͬȻ÷Ҳһ߶ɡ
ЩˣҲ¸ȫˡһоܹܲõŷڣڴһˡ
õģû⡣Լһ߶ǱߵͿˡȷǸˣ𣿡


300 Ӳ
죬û̫ı仯ˣ˵ʲô飬ǰ˹Ϊĵģˡ
Ϊô˵ҲӦǰսõġǣڼνӴУ˹ж԰սˮƽȴǺ⡣Ȼϣ˱Լƺ¸⣬¾ϵʱǽƾЩͿԳΪһý˹лǾЩ
ҰɣѾܹѡˡϵĽһмᣬ٣˹٣⼸ܸҵģǼ֮⣬Ҳǲˡ
ȻͰ˹еĿͬȻϿһ˹Ҳö˵ʲô
ص֮ҲûٽµԱѾƣˣҲǳ¶ˡ³һıһ岻󣬵ˡ
ˣʣµİҪģҲǲһӣһЩµ뷨ӶϰͬʱʱҲôһ׼Ŀʼˡ
ǣ׼ʱҲ˶İţɡ
ˣǱˣǰ
׼ΪһνģڽսŵʱҲкܶණǺϸĽ̸ġֻǣΪһɲôϸӵǱȰ˹кһЩٲᵱ涥ײ򣬶¹棬Ҳǲģǣս֪ʶҪ˺ܶˡ
ΪҪḻս֪ʶԱĲʱ֮衣һϣĿɲǶá
һϤԼ˼룬޷ṩ̫鷳
ˣԼĥһ°ɣӢҲٲǱߵģϵһ´ǻ¡
һΣ⣬Ҳ쵽ˣеʱ򣬲ǽԼ뷨ģͽĹͨҪ
һֱΪӣҪ׷еģڿӣƺÿĵطı䡣￴ѵҲ̲סԼ⣬ǰʱһǿսģＸûκһӵս֮ˡóսǴӲ̣ڣڡ
ӵķߵòÿˣʵ
ǵġΪûǰÿġ˵ֽ֮һ£ȻҲ׷ÿʵҲΪߵóһáǣʵǣߵø֮ǲǸǿˣ
Ҫ׷ǸǿϸǵݲˣԣǱ취΢ıһ߷ˡսȷʵÿǣսĻҲȷʵֲۡˣܹߵôŵÿˣԣ÷ЧʣҲǱ뿼ǵġôʡ£Ϊǿ͵
Ҳ˵ʡģ׷ķ򡣡Щʧ
Ҳһʵϣĺû󣬲һ֮ģǻǿԿһЩı䣬ӱøÿҲǿܵġһͻѿսһؼôá
⻰ðЩ⣬ƯⳬⷶΧˣǣȴ˵һ顣
ȥŷ֮˺ܶ飬Ҳôѹˡʼ˹ִĳһ߷ʱͻñõһһıÿҲԻʤˡ䣬ֻͨж䣬֮
κһսĿȡ֮ģǵ˵ĳ߷ƯǾЩƫִˡԲģҲμĵطΪʲôսϾаμĵطˣ
УǰΪΪҲٲһЩΪÿġңУӢ¸һЩɫҪ˵ǵĲÿô¾ǻҲô˵09-11ʱ䣬ǵԱȷʵȫ缼ϸ壬죬ΪӡǣǵʱѾߵЩڵһˡͷ򣬷˶λ򣬷˿ͻϮսȷʵԵúǿȴЩƫִˡ
ΪƫִһʼѿΪƵֶΣŵ˺ΪҲǵʧȥˡ12ʼǲΪʤˣΪ˿ˣֻҪܹס鶼ǲҪˡӮ˱סȨ˾ˡôȻߵʧȥϣǵսãԱãҲߵĽˡϵϰʶǵĽ뿪ǣ½֮󣬱ŵ߿ʼɣŵʼ泤򣬶Ϊ䡪ֻôΪǵ˼·Ѿڿˣ·𲻿򣬾Ͳǰˡ
һսٺãҲһӵġս˳ǲϷչģһ䣬ǱȱɲǺ
һ·öԪҲ׷֮һ֪ôĸʱ򣬿ܻһЩ谭ﻹʲôԺýģǣԼöסˡ
УߵúõʱȫĽ޲ö˵Լѧġ˹գʶô˵ǣ֮󣬲˹ҲۣձʾߣϱָȤһʱ䣬ȫǽơ
ܹôʱûб仯ģǰһ׾ˡ
Щ㲻ϲĻܡ
ţǰϾͿˣΪսͦõģرϲս
⻰ۡ
ˣ̵ִص㵹Ҳ⣺ս൱һ㣬ţսõĽܹҵ١ԸҲǼΪִģӲ壬Щ֪ͨȷʵԼս˼ġ
һЩԼս⣺ڶߣżΪִֵ׷󣬶ǰǲϲϸϣϲ򵥵ĺŲϵĹʽսǿ򵥵ģҲսɱ˵һ͵ˣΪ򵥵ķսͿԸ㶨һЩĽ
ִڷսҲʲô⣬вٵĽǺִܹԼķսģܹߵúõĻҲǿԺǿġǣˣһ⣬Ȼźִܹ˼άսϸϣȴôġ
ǷսܵÿһԱλãһԱǵĹսǣô鶼áΪһĽսָ˵һЩֻгˮƽ뷨ٺãǼҲͳˡ
ҲΪʲôպǱΪǸĽˡ뷨Ƕûʲô⣬ңкԱʱ򣬷սȷʵ׳ɼΪڲǣϸڴ⡣ǵ˴Աʱǲܹ߳㹻ʵʱ򣬶ֵķ߱סˣǲܹ
ҲǴ˵еİ֮ˡ˵ˣƢӲ֪ڸģȻˡ˵ԼߵôãܹŵģȷʵҲࡣ
Ҳ̾˿ΪһֻſŷսͶȡɣҲˡ
ҪģǶҸսϣ취ԼսһЩкô㲻ܹŷⲻǸ⡣
Ȼ򲻴ԺʲôǻǾȰȰˣս֪ʶ̫úõز䣬϶ԴġȻôһĽӴʱ䣬ḻһս֪ʶˣһЩ
Ļȴôϡ
ûϵϵۻᱣҵġ
ϵ۱ӡȻǿӲ̵ִôðɣҲͿӲܷܲҵ㣡


301 ļֵ
ΪӲİ̷ִʽҲȥ˵ˣ׵ǣҲ׼ˣҪһƱˡ
ڽ꣬Ϊû̫ˣĲ࣬Ҳܵһ룺̨ȥһ£׸ӵתô
Ϸ׵һˣÿתڽˣҪһǳģƷһת⡣ĪΪϣЦź͹һ˲ɻġڣҲˣ֮ҲȻԼһˡ
Ҫ˵һתỹ治ٵġ
Ǳߣûˣ˵ϣһ֮󣬻˻31ϽĪɭǩ34гϽͣתˡǵǹִ᳹Լ˵ͷҪͷսִеס
֮£ҪĶˣǻ1100ټǲҪ˵ĸгԱϯߣִ֣ԼӵĲǿλϣǱŷƸ˼άˣʹǵӣǿ˺ܶˡ
֧ӵĸı䶼Ǻܴ󣬵ȴܹؼңҲ򿴵һЩ⣺һǰԱԼǰ߲õõһЩ⣬ٿ֮ϸŵӵĲᣬҲܲûкǰѹˣСͬʱ˲壬41꣬ո۵Ŀ˹˵һǿʵһŸ
ҲһԱȴ߲油ҲһԼĿ֧ڵףȻûպ⣬ǣӣȴҲֳһЩϵˡ
֧ȻǰеģԮԺǿǰͱ·֮ǵҲٽһھҲ־ڱصˡ
Ȼ֮˵ǻǮ֮һΪͼ˹ʧȥĪ֮ͼ˹Ľ׻ôҲȫ׹ĵҪ֮һ˵У̵ִͼ˹ǮȱһˡǵѣҲȫ׵һҪڹġ
һ˿Ǹ꣬ף¡ԱԼԭݣ˸绰źͼ˹ܴάĪɭޣͼķټһǼǴͷβһߣҲһҲУһǻǧ򣬵ǿȴûлʲôǮࡣ
ԱҲͿԿˣҪôһԼʵҲǲ׵ġͼ˹ԼˣԱҲԸȥˣ̵ִĽǲûʲô˿ãҪ߳ɼֻǺˡ
ձڵͼ˹صףҪ˵Щһµģпܵġ
֮˵ǿУΪĲ乤Ҳúܺá˾ԱȻ֣ʵҲǺܲˡУǻǵ
죬ûôˡ֮һֱз油䡣ǩάʵϱϸֻǿϸ15ֵ£սʤ9ֵõ˵ģҲȻǰĵߡ
Ĺƣ¸ƻǹһ·ȣŷչ16ǿڶ˫ߣǾȶĵڶͼ˹ģ֧ΪһŷɱһأѿŷڹھķʽΪǵŷˡ
ľ棬ҲԼĵ
ҸΪתᣬõǹתǴϯ߻֣ȷеĿԲʵԱԱеܹӱǿҾԲԱⲻǶĲǺȶͶʣʵǣõѡ񡣹꣬ͶԽԽԣ˵ǸܴĽΣӦԮͺǼΪɫѡǰ߶ܶսǸĲ䣬ǼڵİΪṩܴս֧֣ʽף̾ġ
֧ӣ޾Ӷ࣬Ƕӣкָܶժˣ棬еĽףڲܼЧҪɳʱ䣬ⲻһɵġڼôأǿ밣ĪɭҪϽˡΪǺýףΪˣѾ׳ˣڲͷСˡңˣǴӻģΪҲǡǵһγԻĿˣΪʲôҪгң30ԺϺÿ򣬹άûгԿô֪תѲԣⲻ˵ɣԱͬ󣬲óֻ֣нԽԽߣȥԼԼ
뷨ڻûеȫǰõĵزҪͷŬһѣдȻΧнӣǣ̫ڶĲٿƳɹˣɹоһܹɹеϣѹһ缶ԱϣⱾڶĲˣУˣȻ󣬾ͳ׷ϵˡ
ڵмֻѷζΪ03-07ӶһڵԱɼʹǵڼ֮ձ鶼ˡǣȥʻߣǾûǮˣûǮ˾ֻܹǩǩȴͻø󡭡Щǵĺ֢ڲſʼȻ˵ǸɫľʱӦ¾ˣ۵ۣĴ״ָܹû˵ôʹҪһܹۣҲڴôˡ
ӵĹѫǣеʱҲ鷳ѫδؾǸ򵥵Ĳ¡
ƷһתҲѻ׼ͼ˹ͼ˹Ľ̫ˣҿһ˿㡣ǺĪʱ̫ˡ⼸Աûκһͼ˹ֵġΪźǵҪ󽵵йأǾԼո΢һԱɼҪһЩ˼ҪãһҺԼԼˣָ˭ܹ㣿ô룬Ĵ󡣡
ͼ˹ĽףԼǵԿʼǰΪĿ꣬ʼԮ׼
Ȳ˵׼ͺɣһ겻ɣô죿ң˵ˣŷˣӷôˣСյŵԱǣǷݸнˮţûáӵĳɼԵܹˣʲôûˡͼ˹ûǮûжɽĿܣԼҲԼ군ˡ
ͼ˹˵۹ⱾͲǿ˵ʱ򣬻ôһȥˣҪܹɼǹ¡ѹͼ˹һֱ˼궼ŷڱԵ治ˡ
˵˰ˣȴû˵ô¸صŷڣߣҪսͼʵ
ŷڡҲʲô룬ԱǣһŷڹھյĿꡣ˵ҵԱǺߣѵܹǰڵѾɫ˥ˣûбļֵˣսֻŷϲŶڣܹҸоʲôɹ


302 ϱǿ
ټĹԱʾû˾پ߱ļֵȫһƬȻ⻰ԼҲû˵ҲΪһȥ֮һʵˣң90߽ĸŷҲ쵱ӣڣ˵߽ˣǱǿŷܹԵҲֻһ˵»޿顣
ǣΪһˣһһѾõ˹ھˣ˵⻰ýܲˡûõ׹ھǴ˵ǼˣǳԲ˵ᣬõ˹ھô˵׵ЩҲסˣǿɲôϣ˵ʵ
ⲻΪ¸ܵĳɼѶҽڰˡԼҲ֪100ֵĸ߷֣ܶڣǸԸƵ漣ǿˣͼ˹Ҳˣ߽еѾоˣʧܣԲô˵ġ
ýܿ͸һô˵ɣϸ100ֵĳɼ˵ٴζڣֶ˾ã⻰мû˵
ýܵǣýո˵ʵ»ãϣٴζȡʤˡ
85һӣΪϸ׹ھϸھⳡĶ˫ϸڱ棬Ǳ̭ģ֧ӵҲ϶ˣһΪʵģ˭û뵽ûôÿһɾ3-0նɱˡ
ⲻϡ飬ϸһû䣬ŷ棬ҲɱǿĶ飬ҲӦǱԭе״̬ģʵȻǿǣӮȻ⡣ǣǰӮҲûô׵ػʤҲһ֧ãϰκӶͷԺͶԷſ˶ԹǿߣϸеʧܣӴǵģУһҲܹǡɻأ֧ӣʱ򣬾ǵʵǿʱûпʼǵԱ󲿷ҲûޱǱãΪŷڸǽ״̬ҲҪ磬ߵҲɫӮҲ֣ôһ0-3
һҲΪڶоǣעصˡӣӣӣⳡоˡ
ӵĽǣҲܿ춼жϡ
ʵǸǿˡڿ߷֮󣬰Ҳһ̾
ԼãߵЩ
ٵǿʵֻܲϲˡΪʱڵϺһֱ԰Ĳܶڣ׷ƽǵĳɼϾ˵û˼ˣһֱڻ
㿴սã֪һ뷨ֽˡ
һѡøţС޺˺ߣгûб䣬ǰϣкͿΪϡ˵һܱ׼4312ǣӾսϣǺܿͿ˲ͬ
һʼͷ͹Ϊ׷ǰĿᣬڱһʼͷɿ·λ߮򴫵Ƥ޽µʱ򣬿ϾͳȥҪ
ѹȺӣһʱĹĵá
Ƥȴû˶ңܿһЩٶȴ죬ſ׷ȥƤһתͷһŰԼĺ
ӵǰһȻһŰ˳ȥǰ棬ӵϰ˳ȥ
ǰ϶ܴȴû뵽ôͼӰȻսıˣϰԵһͿ칥ѹסԷƤޣӶǿаѽڵһûгɹǰһõѹʱ򣬵ֱӰ˺г棬һӦ㡣
ţʵǺԱǶеļʹгλϣסȨõ֮󣬿԰ϣʹĹӳɫˡ
ϸֿʮӰסٹĴߵ൱ǱȻҲϳˡ
⵹û뵽ģһѹƶʧȻҲֻܹسˡ
ûѡжԹڿûȡý֮Ͼѡ˻աƽʱ硣ָűƵ˵š
˵ʲôҲǵԱ̫ˣúأ
ĻðЩΣʾٿȥ
ȻҪԼӣص£ǲܹסֵ͹ܹ͹ûмֻ֪Ǳ߻̳ʲôӣԴٿ˾ǲ͹ˣôĿ񹥣Լķأòˡ
ˣڽһʱ棬ûѡٶȹϣǵĴ󲿷ֱȫг
ڣǵı仯˰ɣʵ
ڼߺʹˣߺǰˣгءݷߴ䵹гأӿ󡣡
һָķشʦڷս棬˵ǵǰҲΪĹ۲ķ֮ϾͿˣ˵ʲôˡ
ķˣǳ־״еģǼΪټķ͡
һ˵ķͣҪ֣һĸƽվλһǰվλ˺󣬱ǰ֣ҲϷ棬Ϊִ䷽ʽ֮⣬һ֣Ϻһǰվλ
⼸վλźܴ⣬ƽվλ·ʱʹ˵ҶгûаվλԱλøҪߣȴг˫ĻôԼѰվλĻױгԣȱٰ
ǰʱõİηأڣõģһ˾ȵľ״վλվλٵȻóѶжҲܹףôǺεȵĵ״վλķߣǻսر仯֣ٴһվλĺȺ仯࣬УУңңķʽ䣬Դﵽ20ϣ޷ж߻Ҳ޷жϣǷصıڣֿʱʱ仯߷Ŀ˵Ǳ仯Ī⣬޷ˣϺܺõԱִκ˿˶ͷ͡
ڷ͵УôĹͬʱҪźǿķٶЩ
˵һǿˡ˵ϸĩֻǹ˼һгı仯أھѾʼ󳡵Ĵ仯ˡµļһ
仯ҲһǺ£仯ܵĻҲпԼԼվλôõģδõúá
λսˣøΪܵվλλľ룬ӶԱǸõķӡٵϿ˵һһ㲻ɵ֪Ҫġ
ȷʵôõķߵĻӮҲѡ
Ȼϲ˵ȴֱˬΪһרңķߣҲ˵ԼĿ
⻹ҾÿµģҾÿµģǵǰֱǿˡ


303 ն֮
һ֧ӣйзأ֯أЩǱزٵġٸ̾ķصĵ֮ҲϾͶĹչµˣע⵽ǵĹûУǵĹʽ仯˺ܶࡣ
˵ţٿĵһιŵľͷ
һĽᣬǣûܹܺõİסܺõĵһ㣬ǰ档ɳĽӵ򣬵ԼҽĸҲŪգһŰ򴫸ߵͼסͼ·֮󣬰˾ԼףλĸӵȻ
ķ߿ʼˣͬʱͼ׺ͰɳҲʼǰˡˣѡǰǰĶٶȶܿ죬·ϵĸһбұ·
ӵܵ÷ɿ죬Ȼڽӵ򣬵ֻһ˽˽档ķ߻ںͼԼɳľʱֻһڿǰ
ȻΪոջѡ˶ɶĹҶӣʵᣬʵڲһεԱᳶ£ȻֱӰһһżٶлεһ֮һ·ͬʱҲ˦еľһŰ߽ţ
һηһʮӵʱ䣬˵Ƿǳ˵ģǰٷķ飬ֹͣ
˵ƣ
ȣɳĵλΣͼ׵ش˵ɳһʼλƫģҲ˵׼·ġõ֮Ϊúϰ˳ȻԼ·ˡͼһʼ·ǰάַصģ·ϣνáʲôǺһԵǰ巽ǵǰתλʽˡ
ɳĿλãǰڵʱҲ·ˣеʱҲᾭԵĻλǣǸʱѡģֱӵһλǣڣɳĴ··ʱͼԵĲλ˵ĲλλǳԣⲻǱ·ĻλǱнϵĻλˡ
·λãǺ˵ķϲ·ԷӸõĹǣǲôΪǲϲñ·ΪΪ·滻λʱ򣬺һ⣺ڻλܶĹУǶûõģеڷ˵״̬ǰʱİ취·ĹУڽִУɱ֤ǵڣñлλ⣬÷Χ󡣡
л¼񣬽ţĵڶιֵ¼
һΣ·ϲϵİɳģӭУҪһŰ߹ȥǣע⵽˵ǰ棬һŰ򵲳˽ڽ棬ͼ׺͵ͬʱȥͼ׿һ֮һŰ˰ɳģɳһֱͼ׸ȥڽ棬ϾһСǶȵĵ䣡
ͼ׵ĳˣǣΧˡΪȥˣˣԲϵܶǣڰɳܶλñ仯ʱں渺صˣڰɳĸ˺ʱ𴫳ȥһ˷һ˵õĻˣأввˣǰֻǾʾ׵ġ
˵ţֵ˵ɰģֱӴӺ󳡵ǰķɳĵ򣬡ʵͲÿˣԺҲǶսȻһ֡ϸҸĶȫŪˣңѧãĺƯ
ٿŰ٣ĬȻһſ˵Ӧòǵģ԰ɣǲǰɣ
αأʲôӣѵ㲻֪ô̾˿ǰʱ˵ǵĶֻ֣˵ŷڣʵ棬׷ˡڣŷڱǿĻ˵ˡҪϰɣѾˡ˵ûдڵ棬Ѿѹ׵ˮƽˡ
ǣܹõŷڣ˱ǿûõŷڵġ
ô֪ҡҡͷǸ棬ͿϵǲǱˡʲôûɵأûϵ۱ӣô˽һģȻϵӰ

3-0ʤ飬Ҳµ棬õ˵һĿź졣
ȻھϲǸʲôֵýĽǣôҲһھĵڶˣңһѹˮ׼õĹھҲǸˣ˵ǲˣ˵ġ
˹ٵҲΪȵףȻⳡѾһЩӦʩıһս޷ʵʩˣǣǿԼǿĹҿǵĴţ3-0ı˹ķڷ޻˵ȷʵǺһεˡ
Ҳоһǰδе泩ԼҪﵽЩսţսĿ꣬һУѾӵ쾡ˡгݷأǰĶԪĻٲԱǿѹȡڱޱ˳ִеģǰҪһ̨ס
֮ʵֵĽҲǳ⣺õʤ3-0ȫʤһֱΪԼսǳֵģһУͷһһ֣Ҿȫĸо
ԭսȣôģֻǰʱԼ㣬ûȫƶӳڣԼˣϵҲˣںѾȫŰɱˡ
ģһԼջ
ڶЩȲˣҪŷ棬ȥӽء
ڱҲ˵һ䡣ҲҪȺܾãڽ˺ıò˰µʱ䣬Ҳ͸ӭŷڵĳǩˡ
ĳǩȥ൱ȻõŷǿһΰԼŷڻˢˣˢĻ֣ȻԺˢĻ࿹⣬жֻһ֣ѹǣǸһӡȻǵڶӡһ棬еı仯ǱжˣЩжŷڳɼãǳɹĳ˵һˡ
ˣһĵһӣһӾͳӢǿ˫ۣ˫ˡֲǵ͵ģаʺͼ˹֧ӣһȥ˱ˣһŷսûУˣһӾʣô֧Ŷ飬ͿȷΪˡ
棬ﰺͼ⼸֧ӣҲǶľӢˡ׹ھ׹ھϳھҲǶǿĶˣˣ˳ǩ᳡ʱ⣬Ը˭鵽һС顣
Ǻ˭鵽һС飬ǸСĵ˵Сɣ˵ϣ鵽˭ǾǺ˭ˣڻ᳡ںɣ˹˵ţҲŲ˵ء
ҵϣٴγ鵽ǰɭɡɣ˹û̫࿪Ц飬˵ӣϾô򡣡
⻰治ǻǰϯģﰺģǵġ٩һ䣬Ҳɣ˹ûУҵϣǳиǿһЩĶءǿӽ֣ôǿӲǺ£һ·ǿУԵն֮أ


304 
жĪ˹½Ŀ˿󹤡
Сһ֮ߵؼɫѾǽӽڲҰˣ飬ʵ͸ˡ
ΪڶӣܹʲôõĶϣأ
겻ͬȥ꣬ȥʱ򣬰ֻһ棬ôиǿǣҲóǩӣиָǽİֻһ飬ʵҪȥǿˡжŷڳɼɫѾʹǳɹһˣʹһ棬Ҳûˣ鵽˭ԶԿģڵһӢǿټ˫ۺ˫ۣʵۺİ֧ӣл׵ģʣµ֧ӣһ鵽ˣ֮飿
ʵѾǿˣڵڶ棬ҲﰺͲͼǻܹ΢һ£ӣǵʵ˺ܶ࣬ŷǿӿ϶һ飬ǳ鵽һС飬עСˡ
ֻǣС飬Ҳܵиǿ֮֡ǳĿˣĵɭЩӣôҲعڵģôúߣܹǲɣеĪ˹½ͶĿ˿󹤣Ǿһˣ֧ӣѿеͷ½Զڶ˹·⣬͵һƤЩ˭˺Ͷ˹򣬲ǶҪģĿӦҲĵ棬Ϊǿһ֧ڿǴͳĶŷǿˣңĿ˿󹤵ϰ廹ڿ׸Ǵӣͻ3.2ڣİԱӿ룬ʹǵʵ㹻ǿݣ֮棬Ϊǿˡ
ؼ飬Ȼɫ䣺ǣԼԵĶǸǿߵʱҲر˵ġ
ؼָܹϰʱΪӶһЩֵģڿɺˣЩĸҪ׼ģ˵Ҫŷˣôûʼͽô
ܹߵģ԰ɣڣؼ߶е㵣ˡתͷ
еĺòãε
Ҳû뵽ô顣ƣⲻԼģжģǸһһǸ͡˵һΣŷҪԸˣԲôŵģøǿӣȫȥж㼯ˡôҲŷ״̬ʲôõģ
ǣĺǿ
ǾͿŰɣС鲻ߣǰְô
ǩҲܳԤϣ⵹Ҳˣ׼ˣҪŷΪģŷڵѶȴˣҲû̫η壬Ҫƴƴĺһʲôã
ҲΪ˼ǩߵɷԼ߲ɷõʱҲûٵ͵Ϊ߲⣬ΨһģǽԵһǵڶݳߡжһ֧ǿӣͬһҪСһݳ߲ףǣǻᱼŬġ
˵⻰֮Ҳûٶ˵ʲôתҪ뿪ǴʱϣһȻعͷ˲ԶǰһƬý嶼ڼ¼ʲôȻҲýǰʾжأңƣĴǣ϶ǺƯġ
û߱鷳ء
жŷеһ֧ãһӹɡҲȻԼǳΪ˧ˣһûõŷڣýԼǱߵ£ҲҪܶġûŷڣһǷɹӲָ֮һǴӢǿӵ¸˱ɣοԼںжıУԼ϶Ǵ·һµ죬ܹԼռϷء
ҲãǾͱ˵ɣڶý廹Դ⼸죬˵ȵùһء
УŷС棬籾޷ȡʤ֮¿εģڣûϸ籾˵ļ֧飬֧Ҫȸ籾ǿС飬˵¿εķسأԼӻʤ˵¿εɡѵŷԼһСԭ
ԼûбԣѾŷõ֮һô
˵ԼûбҪһѻأԼæĻ¿ҲһЩİɣ
ں˼ŵʱߣһλѾ߹ˣþò
ɭþòˡ򿴵ߵĸɭҲЩȡ
ҿĳǩˣܸǲһС顣ڵ㹻ǿءɭ˼䣬Ҳ뿪᳡
뿪˻᳡֮ҲԼˡȻģĵһġ
˵뵽Ӣִ̣ôɭûжʵ
ǵģôˣҲûжΣ֪ɭĵֻóȥϹġ
ҴӭĵţǿһӢĺܺõġ
ʾô˵һ䣬ԸɭĻǱлġ
֪ɭΪʲôʾã֪ɭʾжôҪӢϵĵλǺܸߵģЩ˽ĴԲģ٣ΪӢʸϵĽ֮һӢܶ鶼ǹѯģ˹ϵû
ӢĻҲҪôһ̵ִģ벻ҵĽ飿
Ľ飬ҵݰɣ
վĽǶȿǵģҪôѣһøɺüأɲôλɭЦлֱ˵ˣӢĻҪôҶ飬׼ԼҪȥĶ飬Ҫ
⻰ʲô˼򲻽
Ǳߣ̩ӢĲӣʲôģҲʽǺ£˵ǮˣߵƯˣ⵱ȻǺ¡ڽ˵鷳Ҫ֪ѡӣǴ鷳ˡ
ɭһ¿˵ӢײһǱߣְˣطҵˣѡʲôӣ߲ǣӢߣһȥһӣǾǺӰˣ֧ӵĶԹͶӹˡɭ˵˵ǣǽ֣ôⱲӣҲˡͬ£ȥȴ̣ôⱲӣҲȥɭˡӢԲͬԣԣϲǳˣȥһ֧ӣôϾǴӵӡǣ㲻ܹٿȥΪеӣ㿼Ǻˡ
ǰȷʵûпǹôһ˵ԼȥǣǾͲȥˣ⵹Ҫһµġ
ɭ˵⻰ƺҲʲô˼ӢǱߣл˧ģӦþǺ֣֧ӶǻϰĶ飬Ǳ߻ţֻˣڶҪִ̣пܵȥڸɭĻУ˼ȴԣҪȥЩӣԺǾͲˡ
ɭĵˣǺѵġ
ңˣǮ٣ҲЩ鷳ļһӣǾӵϴ˵һġжноϯиϰ壬ἼܼʲôġҲϲһ˶ԼͷϵĸоɣǶô˺ΪУɭû¾˵һ䡣
вʵ
ʲôв㻹ûнЩأֻҸ档ɭֶ֪ΣΪҶҲΪУƴļˣǶҶûкôǺαضŸأǿԹġһʱأúԼѡɣڴȷѡ񡣡
ȷľǾͲǵˣʵ
ӣɵˣκκжԿģĵˡţĵˡɭЦֻϣҪУ˵ҺܿӰģ⻰ɲǺ˵ġ


305 β
ɭĻ˵֮󣬲ûи̫Ӱ죺δδ˵һʱأԼżʲôңȻӰջԭƻǣԺҲջȻһֱˣж֣ƺй㳸⣬ȥӢҲǸ鷳鷳ǵջҲûжˡںջ󣬸Ĵв˵ֲûĪֶΣɭĻջ󣬻вЩʳ֮ζ֮ϧļߣһʱ֮䣬ҲЩԾϡ
Щ飬żԺ飬
ڳǩ֮Ҳ۷صӣ˵һԿǵĿͳ
ûʲôѵãɾõʤڹҶӵƣȻûлָһĿźɿõ˵ġ
е״̬Ҳüͷֱ˽飬ڽĹҶӱУҪȥˡ
ڵİ͢зˣѾȫˡֻɲܾȰ͢˼άȦˣкз棬Ҳȫá˵У˹зãһ㶼ˣǣ͢õȫһ㲻˵żСиѵôãƣͣʲôҲûеõҲ򸹷̲ѡ
룬ȥȥɡ
гĬһ֮󣬻ǿ˵
ԴˣҲֻ̾ϢԱǷҶӵ룬̫˰һе״̬ʲôʱָҲľͳˡ
һֽԺҲǹҶӱʱˣΪŷޱһĹҶӱҲæµǰɳֹҶӺ˺ܶࡣ
У2008꣬ҲǰɳŷޱһսӣڣѾˣͼ˺ܶ಻ͬڹҶǱߣҲˡ
ڹҶӱʱҲʱ䣬ȥӢǱߣжԼġ
жǴżּɵģ03-04ʼǾŷڵǿˮ׼ļ꣬ÿͶ붼٣ھҲǵĵǽ֣ѶȵġС֧ӣҲãϳԱĿҲǺܴġ
ǣڿӢıֽʱ򣬵һԾµ̬ȣȻǳϵƽ͡
ǵСŷѴһС飬С֡ҲѾϰִˡǵĶֶǿκһ֧ӶпܳΪߵӡ֧вΪжǿҲŷǿӣһܶýĽӻΣգǵĹǵĴ鷳
¾Ȼôټء
¾ȻڳԼ൱ȡļУºٻԼĶ֣ǿ˵ʱ١ȻῪڳԼҲ֡Դˣһ֮Ҳµ˼ˡ
Ĺսã޷Ǿϣڴжʱ򣬲ҪʹսҪԹ¡⻰Ȼ˵ǿޣʵҲڸʩѹôˣ˼ô
֮ҪҲ뷨ˣСֵ൱ײУ󹤣½ǳôǱѩصĶ˹ڿĴͳǿԼſڵʱ򣬶Ѵ򡣶֧Ӿ㵽˿ͳֻҪѡķԣҲǺѿеӲͷ΢е㲻ע⣬пܱõ˷Ȼŷ棬ͬεӵʵĴж߶ѣǣҪֽϸߵĻ֣Сһߣȴ˭ұ֤ġŷڵСûκһܹսȫʤвؾǶСһСӺǿ˭˵ԼֻϾܹ֣һ˷ʲô֤ԼСһ
жڣ״ҪĶࡣǸӳɼˣûгɼٴĹҲֻܹϸûõھѾԼĴܲˣޱһˣʧȥޱжûйҲԼҲǲ޵ĵġ
Ҫ˵ĵĶҲܹµһŲᵣжġСҲ󡣵ǣǵжһĳڶôŷƷ֤ȥܿģжǣѾŷˣһεļŷҲóġȻǱߣСһ߲⣬ôжҲþܿСڶˡ
˭Ըû¸Ϻǿ߱ˣҲ뾡˷ҪõСһڶϧ佱֣Զˡ
˵ԼӵСڶûʲô˵ģԼͰûǣŷҲôۣԼû¸֧ϡȴûȻˣúôһôԣԼȥӢҲǼжµˣһúõǣǿɲСңԼȻѾˣҪŷȫǿӶƴſˣôŷ棬ȻҲҪĴ״̬źá
Լ򹥻ԼǶô
Уһصʱ൱ǿģǹϵϰ֧ǣҪµӶѡ͹ǷǳԼɵ˲ŻôǿдǿӵԼɲǸԩͷ
Ҳһ¸ôԸж֮ǰҪģС棬˿󹤺½ſԡ
ˣСǸܵĳ̹̣ҪжƴƴԣСһᣬһһ֮ģǵıҲǡĳôǰ棬ȡûֵƣѾõСһλøּѹͺҪˡۿ࣬Լƴ£ҪµѹԼ͵ÿŰѱӮſԡ
Ҫ˵̰ţԼȽմģĪ˹½ıͶĿ˿󹤵ıǿͳˣǿʡһ;浽˹ıҲǸСˡ
У¾ŷʶò¿εģôԼ͵һڵʵˡ
ŹҶӱĽⷽ׼Ҳˡ
Уһսʤ˿֮ڽıУɵֿͳһΣԱǴЩۣҲһЩֻûйҶԼάΪһ׷ûȡý򣬵ǿ˹ڱй˹ؼһΪ֡
漴ԼӭĶ˹½
ķߣȻ״̬дӹҶӱһֱ״̬ãߵúãԼάͿᣬ޷ȡãⳡõĻ޷ȡʤ
ýǣڲ²ĳɼܻʱǵʵǣЩ²ǶôĲס
ʮӣ½һŽҮһ򿪵ĺ󳡵ʱ˵һİͶ׵٣ֱӰ򶥸ǰͼסͼһźᴫȦλϵĿᣬӵʱѾתˣúŸһŰĪĪֱһصֱ½Ա
ἸȦչĵطƯķԽλٶȷɿ죬ڶԷĺϱţҮӭ˳ǣ˳ֱһ䣬ͽ˴棡
̣ĽŴݣʮӵʱ䣬һιӽɣȫˣĪ˹½Աǣû׹ˣѾˡ
ǺѴ򣬵ǣҪҵĵţûƣôǴŷϷ飬ѾôǺǣһεӣ


306 ɱ
ĹڣǳԾģǵĹǵķ˾̾ĹתٶȡɲǼеڵĹٶȣ档
;ҪʵһЩٵķƣʡͬʱЧʣôģȻҲͻᰲŰ취Űɳĺͼ໻λͼ׸һųɨΧʱҲ͵ǰĪ˳ˣķˣȻҲͿԸĳ򣬴ˡԱǱٶȾͲһԿٳģȻͿԷ칥ˡ
սԸǿҲδǣԸþԺʹΪǵѵԱĪĴҲ൱ģ٣һתĺ㹻ġ
ڣû㹻ĺˣˣҪϬķʵӵСĵʤΪսѡģгϣٷĴ򷨡Աڵʵǿ£սתǰԿŶݵĿϣɹĹʵӵʱ򣬾ѹԵ˺
սǶǿõģǶսǾ˷bossдbossĴ򷨣ҰһִˡΪÿ͵½ȻbossݣôҪӵĲ࣬Ȼ󣬰ɵ
½ˣҲߵøˣȻǵ˲٣ǣҲһûԿˡܿ죬34ӵʱַһгλãΪͼ׵ıȣǲòһŴΧĺᴫתƣǣһűĪߺӵ˴򣬴ܹߣϾһŷֱߡͶ׵ǰٵĳӵ˴ԶѾٻطõĺߣûдµףһŰ·İɳġɳĽӵڽǰأѾۼ½ԱˣбķסˣɳҲûа취ᡣ
õһ˻ᱻΧΣλãȻתҲƶǰˣҲͱ½ԱסˡǰɳûаһŰ󡪡ڻѾ嵽˽߲ˡӵһֱ߸˽ĿᣬߣѾЭˣǿվСλϣסϾͰ˳
İɳģһԶ䣬˳ȥ
ʵϣ൱ϣ˭Ҫ˵ǵϲϬõģӦúúÿϣ
ϸĩΪˣһҲһЩˡڣѾڡű·õĲϣߺǰ͸ٵĹٶȣ˲䣬ûзʲô˺½Ѿ൱ܵķأһˡ
ȫٺõķҲпض治תͬûкڷɺοתΪǰսȡƵ⣬Ҳǵιɹˡ
⻹ȫ°볡70ҵʱ˵ι
һΣһһοٷ
ں󳡵õİͶ׵٣ٵĳȥߣ½ԱĶȲͻ·ĻᣬҲκεĴŵʱǣԱǵĽӦǲģһΣ嵽·ĽͶ׵ٿ֮һŰ˳ȥ
ıҪÿӵ߲֮ģǣǶЩãӵʱ򣬻ڽԵǾѾֻв׵ľˡõͬʱһ½ѾߣҪתеʱͱסˡ
вɣԶ˱·кԭڷذͶ׵ٵıߺΧ˹ǣɵһŰ߸˻ڼǰİͶ׵١ӵİͶ׵ٺһŰᴫ˽ϵİɳģӵ֮󣬰ɳǰһֱ
Ѿλ·ȥˣͶ׵ٳȥγһƯת˦ߣСλϣγһζһ£һŰԶǡ
ҮһٵĵأһѰ˳ǣǰѾܾܶˣһŰţһΣûκܹ赲ˣӦҲ˱ĵһ
ƺûܵƣͺӰ죬ӣϸǿˡ½Ҳ˰ǣǰǱɱˡ
תı䡪ǰתҲǸûй̶ͿԵˣңԱǱҪܶǵԸڵپһĥʵҪϸģ½Ķ֣ɵɱ
һ3-0ʤΪԼŷڴһõľ档һУжȻҲսʤ˿󹤣ǣһ1-0ıȷ֣ԵСһЩ޷ĴʤᲢۡ
СǷְϣСһݿʼ̡
ŷڵĵһ״̬Ҳʼ𽥵˻Լ˿ҲʲôǿӣϺúõһĸоȡеĵһͼԶ油Ŀ˹һ򣬱С޻һͷΪӽȻСҲΪʧڽ涯󣬸˶һ򣬵ǣ4-1ʤ
ǿҲʤˡȻǰ1-0ò׽ˣʧ򣬱ϸѾԵȼ»ˣǣĳɼǰȵһλˡ
ҲڻɣҪȫŷڣ׼սˡ
׼ŷڵģҾ㲻úҲӰɣҾ䣬Ҳöǿһſ԰ɣ
ýĲɷãԼ̬ȡ⻰ýܲ⣬ô涼ƽƵģϸĳɼףҲ˵ʲôһƬȻУҲӭУһħ̡
ǿ󹤣صڵ˹飬Ȼ֮Ͼж
˵ѵһαˡ
ҲⳡֵıŵһûܹõʤһΣǵĶACͳսڵһδƽ֡
սƣʼ׶㣬ټϱʱҲȫأһҪǰڿıߵҲǺŬˣסˣ˫һ0-0ƽ˱
ȻܵûӮȻĵһֻͬ׷˶ѡ棬ҲûбԹʲô˵ƽѾǺܲˡ
һԱǣҲѾ˷ɻǰڿˡ
ͬʱжԱҲҪȥ˹ˡ˹·̸ԶӮȻҪѵö࣬ҲڱǰԹһǰĪ˹鷳
ȥĪ˹Ƶıǵ峡ʱ˵ѾǰˣȫƽͿˡڷɻϣҲµĻ֧һ˹ȷʵǸ
ô˹ٲҲӦ˲ſԣһǱҪӮġδزǸᣬӦҲкôˣŷھɾĪ˹ߵģ


307 Ӭ
ڴǰʶˣĿ˿󹤵ıܻһʤǾûʶһʤõɣд⡣
ȻĿ˿ıſʼ˲ãڿĽ˵ԱѾһֿȥĸоˡ
ԤϵˣԼԼʱ򣬿ܻ򣬵ȴ޷뵽Ȼ˲бѹǡ
Ҳ󹤶ӵǡ¬˹⿴30ӾѾ0-2ıȷ֣ҲƲѡ
Ŀ˿󹤾Բãǵϰ尢÷зڿ׸λϰͰľ࣬ҵңڿ˽лһӿڿ60ú̿ͷ磬ʲǱҪʤһЩΪһֱͶʣϵشӰЩӵıԵЩԱûйӵԱעĿŲʵҲΪףԱɲűǺܶ£ǷչĺˣδؾͲˡǵĽ뷨պĺɭ˵˼·һ£ֻ磬ΪӸã򵽵ԱҲãǣ˿󹤶ӡ
ΪǮЩɼ󹤶Ҳ൱ģͬʱΪ۰ڿڵ³ɼҲΪʵ൱ˡǰܲɷõʱǵ¬˹⻹߰ʵҲô£ʲôǿӣȻжֻܹ߽֮һôصĿ󹤣αĶӣʾѾˣ˵ӣҲһУΪڿھӵĽԼƲϿ˳ʲôģľԼԼҲҪƤ嵹ǻ㲻ҪҪĻԿá
ӹȻ൱ײеһģһǮǵĻ˾þȡΪԼڵ뷨Ѿˣǿλķԣʰ·ˡǰһֱΪֻͯУڣʶˣԼʶ̫ˣλһȣ̫͵̫ǫѷˡ
¬˹ΪԼѾԶʤˣǱһʼϱƴˡǵɱ̫ˡǵʵ˵Ʋ𿨿ˣǶǱƲķݡ
ǶӲ٣ˣĿ󹤣Ǹĵӡһֱ˵˥˲٣ô˥ˣҲڿӿģӵķֵʵʵģ⼸ŷڣ˱ĳɼܲǿʵܹģ
һʼһײеĹǵĴţλϣõĪ󹤶ӺѶϵ±Ƶ޷ͻƣòתʱ򣬿󹤶ԱһһΧ˹Ҫعס򣬰򽻸İ񡣶ӵİ·Ȼһֱǰ
¬˹ⷢģԼû뵽һкȻҲԴôϬӺֱǰû˿ɡֽӵ˺ҵԷ㣬ȻһŰͳȥˮƽѵгԱô
ʱ򣬰Ͷ׵ѾʼܣڹߵλϽӵȻһ߸·İɳġɳõϾ˶ԷԱǵıǣȴôżȵԷԱѾΧһŰ·ֱȥ͸ղһͶ׵һˣһΣڽõ߶ûʲô˿£һŰ·
·ϣкͿһǰ˹ȥһǰ㣬һں㣬γһ˫ŵĹơ·߲ߣһȻǰͷɹʱѾ˾󲿷ֵעǰһ˶ֵŽע⣬ȥûȥ򣬶΢΢һãùȥˡ
ںӵĿᣬѾҪͷˡֱ̧һͱ䣬߽ţ
ʮӣһιɹ¬˹ⱧͷͬʱҲԼĥţԼ⵽
֪⣬ȴûʵͱǰ򵥵ĵôԱǲ߱ǰҵһĪ˷עȻ󱻴򷴻ӿһĻǾ͸֪սСλǿİ취ɲȫԹս֣ǰԼĺȫ¶ˣҲãɳҲãǿ⣬Բſٴٹġδ򣬿Ҳͱȫ˺ˡ
ڵĵĵĿ󹤻ǲ˵㡣УպԸǵӵʱ򣬶ǷǳᶨعصģڣȻûǸӴǿӵĴУҪһֻһ򣬺ǿͳսηжѹҲйϵСӵľ黹ǲУڱϾֻǵĵӣûкǿӽֵľǻǲǿӵжǿ˵ʲôϿĻ֮ǰûãԼʲôʵ
Ȼûо飬ôǵĽһ¾ˡ֪֮ҲǺ¡
ڿ˶ֵĲ֮ҲϾͿʼǿˡȻǿͳǶ˲õĻҲⷴΪȡʤ
ܿĽսڵ28ӵʱҲɹٶš
һΣڿ󹤰߳Ժʼġһι˵˭û뵽ģݰǼ򵥵׸ߵõ֮Ҳͼ򵥵ǰһֱ˿ᡣܿĿᣬҲûа취ͻƣֻһŰشĪһֱʱϵĽ໹൱ģȻгԱǶѾѹߣǹȴûʼ
ǣһΣĪֱԱлˣȫĴ·ǰһŰٴθ˿ᡣ
һΣɲٻشˡղŵʱûͻ·ڣԭ·ķɶϰȥĪˣ˺ܴĿռͻˡһϼٽ˺ԭ·İɳģǰǰ壬˼Ĭһλλ󣬿һֱ򣬰ߵ˰ɳĽ£
һɵĶǼΪѸٵģղŻ̵ķгһϾͷ˹ңһα·дޱ׺һΣѡ˵ģǴ·ϣһ·Ŀٹ
ǵ˿ԱԤϣֻǻеäĿĸԱƶţûʶԱǵܶʹ򣬶ʲôζ
ɳıſᣬӵͬʱһ˳򣬾Ѿٶȣ󲽵ĳ˶ֵĺߡһηԽλߵüΪƯǶ˹󹤵ĺǣûü׷أɳŽһһ£ȴһŰ˳ȥ
вһǰ壬ûܵκӰ졣ɳĵĴŵ㻡ȣ䵽ʱһ̧һŰԼǰĽ㡣ŽڿɳģһͻȻػûзӦѾˣ
28ӣ󡭡󹤶Ӻ֮Ĳֱ࣬Ǻبһǵ
˵Աɬ˵ŵĻҲǿ¸о飺ⳡǿ϶ˣʣµҲĲҲҵˡȥʱǻǹˣΪԼ˰ļFMֺܸߵţѾԺκһ̳ˣǣ浽˱в֪ǿӾǿӣÿ˵ȥƺǿǣڱϳÿ˵ϸϵƿأǿ󹤸޷ȽϵģǰΧǰԼƬƬ©¶˿ߵǧٿףһ㶼֡
ʱ֪Լڶǰ׸ġ
ڣڹ֮ǻӻ֣ʾԱǵΪֹˣѾȫˣԷˮƽһ㣬Ҳûжٷ˵ˡôⳡҲûбҪٺķˡαطǵö²̨ǳɾأͳ2-0Ѿܺˡ
ȻؼڣӻýʡŵˡʵûʲôΪһֻӬþʲôϻȥ


308 һΪ
3-0ȡĪ˹½ͳ2-0սʤ˶Ŀ˿󹤣һ൱ǿƵ̬ȸȫ磬ǵʵǷǳǿģ˵ûʲô̫׷ȫľŷϣ⻰ֻ˵˵ѣʱҲһúܺá
һͬʱһϢҲͳսжΪӦصڱһ0-1Ī˹½ûܹ
Ϣ˵Ҫģжûܹõʤô֮ǾͲźƽ͵̬ˣһսҲ˸ʵʩˡ
ǺءҲ൱⡣
ǣûи˹˲ôϢص棬ֻõƽ֡
һȻûʹȫлûҵ״̬ȻŬȴǷӲáͼ׹ȻǿŬһ򣬵ǣǻǱڵ˹һεĳԼڵ˹ͳԱļ¼ңҲӭ˵һƽ֣ҲǺܾĵһƽ֣ͬʱҲǵһ
Ҳص㣬Ĳ棺״̬ýҲȷʵˣѾóְһλãƽ֮󣬹Ѹٳǣס˰׵Ľסңƽ֣ϸûУ峡Ѿϸûˢ޶ˢˣ״̬ôҪʵڵˡ˵Ĳƴ˫ˣӦġ
ý岻֪ø˻Ǹϧ˵бǿ֮־ŷõɼǺ£ŷϴþʣҲΪˣӦø˲Ŷԡǣ뵽˵ʵˣھĻָеЩϻʲô飬ȱ˶ɨܵģ
ýʱѾӾȻڿͳУһ2-0˶顣ʵǺģһɳ򹥿˶Ĵţʹõʤ
һǵıҲѴˣһ棬ǽжͷȫÿС
ϸһΪͷۡҶ˵ˣҵֻŷڣôߣҺαô⣿
ⳡûôںĩУһ˰ķˣȶ油ԱԼԱȫ˳£һʵ˴ֻ
ΪƲҪԼԱ֪֮ŷڱǺεȵҪεȵĲʧһıҲƸۣöģҪݺݵļƴһˡŷʤټƸ۵ĵҪжƴһɡ֪ģжɱģôӮжҲǰҵӵʵˡ
Ϊǰ油Աϳܻ΢һЩϽӦþͲʲôġǣڱУһķƽֵ뷨ˡͼķһηضֵͻϮʱˡͼķڳƵʱڳϷصС޷ʱٴηԼԵ˺Ʋ˵˸
ϰ볡ͱ˵򣬶ңС޻Ե˺ƣһӣǵıɲˡ
ⲻСһι׵ˡ򿴿Ҳ̾λ죬еʱܵĲʱͻ⣬ڶдʦʱ򣬺ĵһҪġСڻǲһ㣬ûͼķЩʧ룬е٣ʧҲǲܹģⱾԤϵġֻϵ⣬Ҫģǿ棬ɵʵԱǵսֲ⣬ҪġʵУȷʵҲпܳġ
׻ǵӱҪԼӦսԼʲô
ͷ˿油ϯǰĿͶ˰񣬲ַ뷨ɣͣҲûܹ¾ģһ֣֮࣬׼ϳ
÷Ȼû뵽һ㣡

еٷ˵ͼķѾָһЩ״̬ϳˡԼά棬ǰϰ볡ıֻܹ˵йоأûʲôر۵ġǻϵĺ÷÷һˣU17ҲгһֱŲ׵ķӣýΪһޡǣҪǵһ˳Ϊ˹ǲһΪάǼŵһ˻÷壬ƺߵҲһ㡭ԣ¿޵ţмֵĿŶȣҾûбҪɵġ
÷ϳʱΪġһ˵׺18µСܹϳ᣺һΪˮƽ㣬Ϊûǩͬ±ߡ÷ո16ܹ꣬ӣںشıϳ˵弫Ϊشġ
16ΪһϳģҲ16꣬ǺҲǣһΪӵġ
ĺ˼뻹ûнһιѾʼˡ÷һʱͿе٣ϱȥ
ǣеٿˣֻЦЦʲôû˵
ƤгϲеٿʼƤӭ˹ȥ÷ϾͽĸˣһҲɵĸе٣ͬʱڲͣţǻתǣλԼ֧֯
ǣеû࿼ǡӵϾһת÷æ£ǣʱע⵽еٸûͣתͬʱѾڽһһڣĸԼСᣬСȾܶˡĶʮֵѣȴڼ򵥶һ¼ΪȻѵĴ÷ƴƣȫմˡ
Ϊһ֣еٶСһǵľ鲻㣬Ҳ֪θСһһΡ
÷һʱЩ£ղŵʱеһôڽתŸͬʱɿĶģûп壡
ΪԼϳˣͬһˮ˲ˣôף
ע⵽ǷһĴСһŰеѾƹŽܹȥˡ
÷Ȼ٣׷ȥٶȿɲеٸսͷѾ׷ˡе֧˸첲ҪӰ÷ƵԼǰ棬÷·֪ʹһĸ첲ײ˹ȥ
һ£еٵĲҲһ£÷ϣЩվˡ÷ûгɣȣһγҪߡеٽûпס򣬿һΣѾа취ˡ
˴˲٣ǣϾһŻ׷Ľһã·˹ȥ
÷ػʧˣ·ϲСõˣҪԶǣǻζһ£һŰ˽
ǣʱ׷÷ҲȻᵹһŲϣ򵲳˽⣡
÷
Ȼ𣬿ǣһûйȥʱ򣬺ŲϵƤѾˡһŰٴֱ߳ӺŵϽǡ
gooooalƤޣ˵ڶˣˣڲǲ֮ʦˣǵ˹ˣ
Ͷӿ̨ϣĺôĴ̶ϣ÷ԼƷζԼְҵĵĿɬˡ
Ŀ˾ԲǾ·ӣӣҲʲôϵ۵ĳ
ְҵһʼͺеĶֽ棬û£ûˣҲ㹻ˡȻһǺʹ濪ʼսôһգҲȻΪ棡


309 ·
Сޱ֮÷һǵ˵İźܴ󵨣ţЧ㲻ǶôáûжãеپͿ÷ľϡȱÿõ򣬶Ƕһλߵġ÷һϳѾһˣһΣˡ
Ȼ÷Ķ־ûϨ𣬲ϣ־ܹһСеٵĽȻǱޱȵģÿһζλᱻеˣͷתȻ÷岻ѡλҲܺãǣеٵļ;飬ǿ̫̫ࡣվǲܹŶ־ȡģʣµʱ棬÷ΪһηԵһŻƣԼսез߶ȻȽɣǿûб¡
ˡʮӦսǣսҲһЩڿͳĲܼ¼ֹʱʤ
֮󣬻ص˸ʱҲһƬˡ
٣ǣڣ˾ˣνģһѣ𣿡Աǣ˵
ͷһô򵥡С̧ͷͷǳԽ58ܼ¼Ļᣬûˡ
ԭΪ
06-07ǲܵģǰ05-06ҲûûʧܣѾͨǰͰѲܳˢ49׷˰ɭɵļ¼棬һֱֵ˵ֲˣļֲܳΣ53
ףĵڶˡ58֮⣬53Ҳŷ޵ڶļ¼ˡ
ʵǰһʱ棬һֱܾľ⡣һֱϣܹսܼ¼ˣôͲÿˡ
ڣֵˡһôǵĲܼ¼ҲսˡʷĻԱָˣԱôܻ˵
Լǲãʲôϧġϸήң˼ήҵʱԼõ53ܣж˼˵ϸ26Ҳ׼¼أҵļ¼ҲͶˢģж󣿼ûдĻƺԺ󣬹ˢһ31ܣͼ˹ˢһ49ܣȥս58ˡȱõ˶ೡܣжأ90ʱ׿һ㲻ǸʤԵڣϸҪҲܹŪٷֲܶأǣŷǻǱ˲ˣƣʱڵܼ¼Ҳϡ棬26ܺ31ܵļ¼ŷ䣬һ߿ˣ
һδؾǻ£ʱ˳ҲԱ˫սˣҪĻ˵ΪһЩССȫ̸渺֮£һ˫ߵˣδزǺ¡
ң58ǰ棬ԼδҲԸж
ԹңҪûгԵƾͺˡСš
˵ҵ˵⡣ͼķ˵
ûϵһҾûӮǰֻϢˣ뿿źõʤģѰˡ˭ܹ֤ԼԶܣ⣬˭ûа취ġ棬˾ˣν飬Ҳǣ油͸ľ򡣲һʲôǵô˵ģĿʲô
ŷڹھ
ǲͽˣˣʲô˵ģҹѾҪ˵ʤõʲô£ؼ飺Ҫģ;Բ䣡

˽ɢԺ÷վǰþõû뿪
ôˣࣿʲôҪ˵𣿡
ͷˣңǴƼ¼ĻᣬҸٵˣ㻹ҼɣȻĻﲻ
ûʲôֵòģҵĴ㡣еٵһѾܲˣȻ˵ûܹȫסǾ⣬־ʵСϣȷʵ׷£㡣ңĻ׷ֻ֮׷ǰλⶼǺܺõģȱ鲻⣬Ҫǲܹȱ˹ҪŻ׷زס˵һʱȥţ㣬й޹16ܹ꣬ڱкеٽʱûбϷˣ޷ͺܲˣѾ֤ˣǸϸĺֻǻǷȱ㾭顣ģһ߶λã㽫ɹġ
ͷ˵㱾ҲûдӮԲϳģӰ˰ģô
̾˿⺢ҲȫǡˮƽȥҲ0-1תġ˺ľƸ۵սԲˣڱҲǶܹҾϲġ
ˣ
ûָӮûϵҵ⡣
Ӧָ漣ģҵûгΪ漣÷ҡҡͷſοڣͷôһ죬ĳһ߶ӵһԱǩͬˣôҿԼѡһô
Ҫٺţ
53÷￪˵һ룬ֱһ죬ҵĲܳΣ58Ϊֹ

һ֮׵ǣӭһδڴϢĻᡣ
ÿ˶֪Ĵ˼¼ô˵ζʲôζǶǱ壬ǳϵ֡ڣûдƼ¼ֻ53ѣԿˡȻǻЩ裬ǣǱ˵ˡ
ӣ΢һ㣬ټ峡ǾͿԳȥˣȴûܹ
ʧܣýЩϧģǵȻϣӴļ¼ĻҲеĿԱˣϧļ¼һ񣬻һ˵ϡ
÷СڱӭָӶӳ͵ã˵һʱΪСѾָܹΪǵĵܵܣϰˣ÷ȻǸոճ꣬ǣȴܾã˺ͱ˲̫һܹܵסѹġ
ܹгɹǱʡһڽѾԭ֮󣬻ԸԼкǲ׼ģθУ˳ɳġ
Щûȥע⣬Ҳûʱע⣬ΪжʱѾ
֧ӣСĵˣı̶ܴϾΪ˵ֿǵģڣǵãҲǸϵһѹˡ
ްͣˣ£һ֣ҲҪȫԸˣɱŷھܵӣǵı̶ܴϣǼǷоʵˡңпܣҲԼж߷û᣺ı棬֧ӣھϣҲпڰϣõѰʱ
ʼǰҲܲɷãʾһ¶ܵĿǵҺźʧȥһƼ¼ĻᡣǣҲǺжµġΪһҲҪһı֣ϣڱУҪʧ
ЩĻǲʮֹ֣Ϊŷǰеľãʸô˵
ڱУжݣҲȷʵĽŽкգϰʲƶԣгˣ£ǰǿƶ¬͵ްͣ°ڳ433ͣȷʵĽЩԱ棬¬ǿƶǧϵˣ߼İΪûλÿȥãĽ
ҵҲ
ڱУҲǲǵʵڱжҲǲѷɫġ
ôһǿ·꣬˭ʤɣ


310 
Ѿ40ˣϰ볡ϾҪȥˡҪ˵ǣһҪһɫıˣҪʧˡⳡߵʵЩ̫û˼ˣ
жıӿڣѾǽ40ˣΪ˵ԱĿ棬һʼʱĶ־ҲڵЩ˱Ĳ²ˡ
⼸ŷߵúܺãңҲǷ˵ŷȫԸĻˣôһڿ濴ôҲ÷ʱˡ
ͬΪĽһԻƵģȥжʱĻǲ٣ýҲǵã汾ҲΪʱһߵûײһΪʵıģǣ˱ʱһʵǷζĺˡ
ÿһжıڴ֮ǰĻǵ׼Ļôžӵģ
ǰ´άһӿúֵԼԹսȻܽһ仰ΪһȫŷĹͽҶˣ˼ҷҵĶԹɣ
Ȼж򳡣һ׼˹
ϧǣ͹޳̶ܳȡִܼһ뷨µʱ򣬶ԹľǶˣжشµĻشҺܺ˼ء
Ǻϣͳһ״̬˫Լİ볡ŴӣԼ߰˸˶Լİ볡ǰֻˣǰͶֽŶԿ
ΪôýȾ˺ܾõһ˧֮һγһޱȵĶԹ򳡣ǰԼԱһİԼҵĴţҲζ˼㣬Ҳ̵ʶˣǶţǲڹеġ
ⳡҲж÷ص̬ơжǰ治ãڴսУѻʤԲȡƣҲǺпܵģǣǷʲôͿˣ򵽵ʲôҴûмڴвȡƣⲻϰߣǰشУϲ߹ģڲȡƣҲ֪ʲôˡ
ģҲڲͣıԹжôҲͰˣҪǰĪ˹½Ϳ󹤵İأôһҪˣ
ﻹЩ뷨ģҲĺµġǰʱϱǿǿӵʱҲһЩıʩǺٻֱȫƵܹôߣҲǼɵµġ
жϵҲûдȷʵǱȽϵ£ΪµĸһͱȰٺö٣ǣΪһӺܶʱ򶼻ڱУԵ൱ļͦⲻ˵սһִӵļ֣ԱǴ澳еķܶǸΪڵġ
´µӣкǿʵһֱûõ㹻ӡжǼеĹǻĶŷżӡЩԱǣʤԸرǿңڱУƴʱҲҪȱ˶ܶࡣԼҲǸܶüԱԱˣˣӣҲܹ߳һЩǴ澳ֵܹı֮γǿҶԱȵľǰ٣˷ѳϰߡ˵Ͱ̵ִķϳΪӲ
˰ˣǻ̫⣬ǣ£бҪӵ͵һЩʤĺǿҪսʤԼ׼
Ըµð취ʲôҲǺƴڹ
ڷ棬źǿ衪ⷽ棬ڻǶޱرԣУڵ׺󣬿˹ڵ߳˸õķḻս˻֮󣬴߳˼ΪʵķսǸʱԿٵķٶȺͳɫԱϣһϰٸ
ǣս棬ߵòáڶԷҲܼصʱĹƶַصİ취ͲǺܶˡжʱ֣ڻʱںڵܴ죬ʵⷽ⣬ֲǺһѡصʱķͲǺܶ࣬޷ǰ֯رɫĹ
ˣѡǺһڹԱǣ۷زжڹתıȱûޱжҪãˣҲɵԷصķʽ¶ƴ
ǰʱ򣬶ϲڴвȡԹսġǣȥ֮ҲʶˣûбҪڱзǵҪѹƶ߲ſԡ΢һЩҲЧá
Чʮ㣬ѡ˷֮סģͳˣںжʱѾŷڶʤˣжǰһʤһܣѾˡһƽˣص˹̹žӮȷСһߣºֻҪԼСڶŷ͸Ͱǳ鵽һǰӵĽڲ٣Ѿľˡ
°볡ʱжòѡ˹»ǲܹǺĹȥһģж°볡ǿƶʼĳŹˣǲòǰ棬ӵѹһЩͼѹⷽǿŰ˵ԱǣгĿǺܺõġ
ôʱҲǵĺ󳡿ʼһЩɶˣ򿴵˿ǹ֮ϾվųϺ
עᣬס˻ᣡ
򺰵ãȻΪԱעⷴĻᡣ˰볡ĻᣬȴôãǾΪķʱ̣ڼȻѾˣôҪץס˻ᣬ˶֣
ǰһֱûע⵽ԭķսҲôϬڵްһʧ󣬱׽ӵ֮󣬸ֱӰ׸ߵİжʶͼǵѸٿʼ˺󳷡ǣΪ߷ӣǵгسĲҲж鷳
һŰұ·ʼ˲ϡǰʲƶͰӭ˹ǰҪұ·ϣǣһ򴫹ȥʱ·Ѿжϳˣ˰ϣһ·ûܹ͵¡
ǣ·İɳȴʱ򣬿ٵ˹ӵ򣬶һֱұ·Ľ£
ʲƶǰЩûܹһŴ򡣲Ļ׷ٶȺܿ죬·ҲʱסλãλܵĺܺãҲûиֱУŵһѡһΪʽ
򴫵Ĳܺãǰûܹ򣬶ͼûмʱϣֱӷɳ˵ߡ
ϧһκûᣬ̾Ϣһһۺͼף˶һ̾Ϣ˻ȥ
Ҳÿűһ亹ĴȻرĶ࣬رϸ壬ⷴеЧȷʵǺܳɫġֻһͲһ㹥ˣȥжΣա
ûн΢΢Щ̾ˣҲԱʤĸˣϾƣǱж׵ĶࡣڣжǰѾһʤһˣǵƲ󣬾ǿһƣõʤġ
ǵƲ󣬵ǰЩǾѹκˣ


311 
ĹûܹɹȴȻʶв²ǴˣΪһٳָӳɫĽΣյʶʵԶԶ˱˵ģһĹƣѾʶ˲ԣǣûѡҪԱǣȻѹϹ
ⳡ½ʲôķϬûбҪôһֱֹġȥǵƲ󰡡ѡҲͰˣô·ôҪı淸Ϳֹأ
ûпô£ѡЩסмµľˣ¿úķȻϬȴǽڳɫķصĻϵġȻԼڹ󣬵˹̹ûɲڡһжòô˹̹ţһ̫пڲ֣жһôȫʤҲܹСһߣǲòֹѡġңԶԣ򳡸СԱǶԱԶͳǿҲпõʤص˹̹ţȻƣ˵òġ
ڱ˿ǳϵľƣǣΪÿ棬ŵս塣һ㿨ȻͲôɣǲòôûа취ġ
˽⣬ҲǴЦ⿴ģں򣬾ˣСڶߣǰûаǵţʲôңڵʵжҲˣǵʮֳء
ƣ̬ƣô£ƾʲôܣ죬ڷذɣ
ܿ죬Ͼӭһλᡣ
һΣں󳡵İ񣬽˰һιõֱ֮һŰ·ǰһųԽ˰볡ҲһƬ·ϣɳļûκηĶֻ΢΢̧˽ţͰͣ˽£
ϸĶȴ˾̾жķʱҲгˡɳǰǰ֪ͻƲˣһŰߵͼףҪͼԡǣͼһûа취ܿҪתλãǣΪҲͼ֮£һŰ򻹸˰ɳġ
ͼƺ״̬أǰһûܵλͻɳĿԼĶѣмΣҲǵǰжĲǿǰɳԼҲ֪ͻƣ޷Ҫͼʲô
ȷʵǶķشʦһĲ١аͰĺƵʱ˭ˣҲһĪչġͼⳡ淢ӲãôԼͺˡ
ɳĿ֮ȷԼûа취ҲŴˡڰɳĵǰλķǳãɳҲûа취ҵߵ˺ԼϵġڷصȷʵǿģɳҪСΧڴǺѵġ
ûоʹûа취ֱһų򣬰͵ұ·ϡǰõ򣬲ĴΧתȻƯʵҲѾǰԼο칥Ļ˷ѵˣжķѾе˽ˣѾ֯˷أڽܲأҪȥҲǺѵˡ
ȴûз᱾ڽ棬ʱұ·˹ȥҪ߲ȥӦܶúͰһЭİʲƶչһλƶһ½Ųű·ȥǣҲһ˲䣬Ĺˡ
ûѡ˺ͿϡȻƽʱͿϾõѡ񣬵һΣѡģһֱֱӰ˽У
˵ǳ˵ϡߣȻ˵ڿſĶ·վλҲŶежϴ·´ʱҲѾջص˽ǰˣе߻ſԺ˵ѾǱΧסˣ֮䣬ҲûϵͻȻ򴫽һȴҵȺнеһϸСķ϶һһ·߰յĺܺãһ棬Ҳû뵽ôһŴĴǳͻȻԺͽǶȶǿٶֺܿ죬ӵУһʱ䶼ûзӦεµġ
Ӧ֮ҽŰ򵯿һЩŤתͷԭŵת˹˾һֻϺһתŤڼΪݵ˲Ť壬˽ǶȣԲȣҽһڽűĳ䣬˳ȥ
һ͹Գļǿһǰ棬תŵʶǣԲôĶеתٶȺ׼ȷȣ˼£˲ת˲ţһзӦеˮ׼ӵ˼ޣ
ڵ㸽һת䣬ǻȫֱӱŵϽǶȥǶȻر꣬ٶȴľˡкûܹʱ˾ȣһֱˣͽ͵ʾһ¡ǣȷ棬Ѿдˡ
һֱ򹥽ţв̧ͷһЩŵɫţȻףԼĽ
ƾĽ˭˵״̬ãһԴӿ״̬һֱɣǣһţԼȫˣֻҪܹӳԼˮƽȻõǰ棡
򳡣һȫսУԱǵ߷ʵǹڳˣһԱѾڴѾõˡοеĽһֱǿǿԻֵڴԱڣһǿǿԻУλ״̬õԱ˶ֵĴţôܹΪ֮裿
ƯΪһߺһűǰҪϸģɵ̫ƯˣԱзĴĴȻһߺĽ£иɵҲƯ׼з涯׼зתŲٶȣ׼ͷֶ֮Աезѧ
˵ԱһϵеȷʵܲףһҲһһеһţ޵ҲзΪ׼Ŷ޷ϣι
򣬿˵Ĵţǿľʱ֡ȴҲ˵һֱȻڿ칥ʧܺ󣬱·Աûѡ󳷣ǸڽⷢѹȹƣһܹôʵһⲻǿǿԱǵɫԼӵֻԵĵŻᣡ
ڳߣҲ˷ܵ߬߬ȭͷ1-0ȡһܹɼȷֵĻôС־ʹﵽ9֣ж6֣ʣµߣǿ϶ܹСһˡ
عͷҲ´һ˿ɫʣⳡǲʧģ˵ҲǱҪӮı
ܿҲͿˣعͷŻ˵ĲãҪжٴǿ±ֶԣǿЩˡ
ж滻ˣѡޱҼǵޱδ½ҪƴһˡôǿǷܹסµĻ˰ɣ


312 
жĴ֮жǽ˻ˣóҺİˣģƻûȬޱ
Σʱµѡ񣬻ޱ
ѡ񣬲رϣ˵жķΪҪһڵĻôޱжĽ֮ꡣж̵ִıУޱϳʱ򣬳34ûޱʱ򣬽Ͼֻʣ˳1ϸжûܹõھޱҲ޹ϵˣжߵùʱܹ뵽õİ취ȻҲǻޱˡ
ޱԱļԳƵ˾̾ĴǳɫκһʱͻǾԵ֮ǰУٶȣʽ޿޵ġ
Ψһ⣬̣ʵڲǺܸߡʲôܺãǾڳϵʱȱһЩʱƵ֪ڳϸøЩʲôⷽŲС⡣жʱ仹رԣ˺ڼת֮ͱ֪ˣʱкõĽΪսʱߵ÷ǳãв޴ڳϼһܹź˹ԱǾǾԵ綥ĹߣϳΪ׺һѼ⵶ûкýΪսʱ򡭡ôһǡ
ڵжźܺõİŵģǰźܺõԱǰæްޱϳ֮ܶϾ͸ӻˣҪԼǰǰΪжõĻᡣ
ްǸܺõ֧з棬вͬõ֮һΪýݵתŶǼġ190cmߺͼأûôݣ޳ԱҲûôõļıͷļǾԵһˮ׼˳Ц˵жսޱУްͻǰһţ⻰ʵǸ߶ȸ˼˵ص㡣˵Ĳ̫һǣʵް͵ļһֱڲϵؽѾǰ΢һЩ֮󣬺ޱϵˣµ֣ҲһֱȫӢһģȻķȷʵǽڷ棬ǣſɲʲôǵѡ
ȵģµĶĲԵǰҲǽֹٵĺýǣһ˵˵ʱ򣬸ôĶĲĻټġһҺһ߷棬ڵжѾǽǰ߷ˡĸǰͬʱڳ߷ҲȷʵǺġ
ֻ˵ĽǲеģٳָƣȻġһĸǰĲҲ˼Ƹۣһϸµ뷨ˡ
ǺȷģҲ֪ԼӣһķǳϬǿԿŷǳвжܹڶʱγţôǾͺпܱķƴˡǣܹڶʱ棬ĸǰѹһȻٻһǰ棬һôٶȼǿأǾͿסһƽˡ
ʱǿҲµ뷨ˡ֪ԼǰİûܹЧңķԤϣˣҲȫʤ׼ƽˡ
ˣ˻ԴҲϾ´ޱڵʵѾˣǣȻҪСһЩġ
ղɾãĸǰ߷ȷʵǷǳǿģǣĸǰ߷ҲܼرáֻҪסһʱ䣬жĹ޷ȥͿ÷ж˺ˡңжΧĻޱģֻҪסޱͲ
ǵķǳܣһҪԼĲ֣ʤж
ޱ򣬿ٵڱ·ϳûеһʱȥǽĸšǵ뷨ֻҪסޱĴУޱУǾͲȥгϣҲಽĸţǷֹޱУޱ·ţһޱûиޱš
ޱٶȲĽ£ҲǷǳȶģǣȴûа취ҵŵĻᡣԱãܹס򣬵һʱ򣬾ҪкܺõԲſˡʵȻ͵ݽȴһͿ϶ܹסĹֻǣޱڣȴҶ飺Ӣ꣬Ѿ˲ֻһˣεˣҲԶֽƵʱû̫ĵУëһֱ2010꣬˰֮ûиģһֱ˺˹֮𽥸һЩ⡣
һΣȻûܹͻƹȥڽ߲ʱ𽥵ļ٣ͻˡٵʱϱ˹С޺͵ݣͬʱ˹γܵķءײޱȻһŰ򹴻˲Զİ
һ´ѡĺܰޱ֮жϾҪˣްҲڵһʱˡû뵽ûаԼߵеκһİҲɥʧ˵һʱ䷴Ļᡣûڽ½һͷǰĪĪתһ򵥵Ѿͼ׵Ľ£ûбǰΣˡ
ͼõ򣬰˵ڲʱ򣬲ͼһһֱûйʲôرɫı֣õ֮гźѹ˹ȥ
ͼһУֵòرɫߣҲûʲôһֱšͻƵʱҲǰ˹һ£ͼԱһᣬһŤܿأǰ˹ȥǰԺڽǰγ˷ص̬ƣſԵİæһס˽ǰأһ棬˳㻹еĽ·ߡеߣҲߣһ׵ľ붼ܵĶصͬʱҲͬʱű·棬ɳĵĿٲϡ
Ȼǿ칥ǣжķȴܳɫڽǰ棬һбŵεվλԷסзλĹˣķʶ൱Իõģжܹôɫֵý
һοٽͼ׿ɲôսԷĸǰ棬ݱսǾǼΪΣյˡ˻дҵĵطٶͻȻȻһŰǰ洩˹ȥ
̫ǿˡ
ǣҲˣ̫ѰˡǰһҪͷ򣬿ǣһס㹻ǿ׳ҲʹȻʹûˣֱӽһᣬһˤ
ҲڴʱɳĴӱ·ȻˡٶȺܿ죬ҼеķܵġҪס·ȴɳˣмһǰԽӭ㡣ͿԶ׷ȥ뷨ȴ֣еվλܺõǲòƹУܹϰɳģƹһ˵ʱ䣬㹻ɳЩʲôˡ
λ
ɳܵĺܿ죬û㹻ʱͣҲûаͷšܶ΢΢ͷһ㣬Ҳ˹ȥǣɳĲأѾһӺ壬ȣ˳ʺ״һŰ˳ȥ
ûʱ˷ѣһӣжĺ׷ǣҲû˷ʱ䣬һһǳɵţκ˿ﶼóϣΪţ
gooooal˽򣡰ɳģһ˽оһĹκμˣΪ֮̾ģ


313 
һ2-0սʤж֮ŷеı֣ʹȫŷޣûκһ˸Сˡ
жı˸⣬õ˱
֮¼򵥵ķ˲ĸ֮󣬾뿪ˡڵǲңǲпܳΪˣһʤС棬ֻ֣ѾǱսƽ֮Ī˹½ˣڵж࣬ԼøϽȥˣûбҪ˵ˣ˵ʲôҲûȤˡ
ҲȷʵûڱȥǸĶڶġ
ǰʱ˵ȫľŷ棬Ǹʱǻã˼ǸһЩΪʧȥЩࡣǣȴˣܲ㹻ҰģҪսһŷˡϸնɱɭɺͰʵľ飬Сսʤǵʵȫȫ磬νȫŷڣһȷĿģھǰ
ǣʹʶһ㣬Ȼ޷׽ܵġǺǿǵģ⼸ȷʵǴӵͼڵ˼Աôͳŷڹھ߼ˣǵôģжǻ֮еʵŻ˶Ǯ
ľǣͨɹ·;УǮҪģͷԲǡɣ˹һǮϰ壬ǣɲһЩϲӲһĽұϻ֪֡ԼӸηʵԱǻ۲ߣǣǶãǿߵãǿߵã
һжˣǵĳɫĳɼǵһǰԼǿڴδһеһУšȥʱһƬõŷڣҲŷŸڴչֳʵ׶Ϊ֮ĶȻҪúõһսˡ
ⳡ۵ص㣬κһϸڣûб˷Źеһνͼǡôñý弫ΪģĽһıеǾյһӲԵġ
״̬ʼָˣɳĵ״̬߸ߣܹ߽ʵһȥ˭赲
2-0жµͬʱҲȷһжʱֻ¾жǱ߿һʱˡ
˵ԼЩǶˣԼҲûʲô鷳ҲûжԼ˵ʲôôıЩ±¿ΣЩȱˡܹõŴûмԼôģȷʵЩôߵζ
ת룬ԼСһҲûɵģûСһԼ͵ȥСһǿӣߺŵĿԸԼƾʲôһ
ң¿ˣԼȥӢδزǺ¡Ҫо¿ˣĩж϶ҲûԼҲǶһѡ񡣶ң㲻ж⣬ԺԼȥӢοӢǿҲǴ鷳ˣжҲöԸһЩУ˹ҲãϣҲãǽжǶĿŵϾȫŷڵġԼȥԵ϶ǴӢǿ¢ϵλôΪҪȻԺܵΪУжһʲôõģʧȥµжԼҲǴкôġ
ôһĻҲܸˣжʧˡ
ڶýУҲһϢһʱ伫Ϊˡ
ѾǿˣǶ֪塤֮ǲſԴﵽǿ״̬ǸʱǲŻǾϲġ
ǰҪˡҲ뵽һ顣
Ľ򽱴Ѿˣȥǿ˺ܶ࣬Ա˴ɳĺͼ׶˴ΪǵķزҲ˴ȥ˴һΪ˲̫ˣûˡ
ΪСӣҪԼԱһ򽱴Ƿǳѵ顣˵СӣЩ̫ܻӭĺţҪԱѵ飬ʵ˵κһűǺѷɫģںܶǾǲСôǿŷǿķϣǻ˽ŷڴģҲǺõһܺõεİɡ
ΪһʤͬʱԱҲһҪ񡣲ܹ򽱼Ա˵ǸܴźģвٵĽΪԭ򣬶ڸġȻҲϣԼһ򼶱ԱǣԼӣ̫Сˣӣʷǰ100֣ΧôܹԱǻýأ
˵굹һĻء08ĽǰCޣ˹ͿܹŷڵĻôŷʧܣŷޱûʲôֵCҲͺΣˡ˹ȻһֺۣûŷޱĻĴԿˡˣŷޱ꣬ûʲôˡ
˵ģԼ£ƺϣأɳ08ŷޱϵķӣԶԶκ˵ģֻǼе08̫꣬Сˣʹûʲôý򽱡Լ£Ѿ˲СˣܹõŷڣͬʱŷޱϱֳɫĻý򽱣ҲδؾͲǲܵ飺⼸Ļۣǻһֵˣ꣬Ĳ˵ء
뵽ﵽĿĵĻԼŷڣö㹤ȻĻŷޱĻ˵ԼŬͳΪ˹ˡȻ椴ҲܺʣԼֲǲ÷졣
ңϸĻԼֹܹȡŷ޹ھĻôҲպԱǵļ۸Ҳ̫ˡŷ޵ѵήңֻǱߵԱȽǿԼպҲٲԱǵ۵ˣԼ˵ֻкôûл
ȻҲ˵̫ãУպһûǮգ򶼳ĵķʽˣòŷޱǵӰҲܴ󡣲˵ǵʲô飿
ôʹֹܹȡŷޱھأֱ֮ҵƤںͼϵ𣿡
ǲ룬ѵԱƤŽҲ΢Щġ⣬ҲЩ֣ʲôȥȥġ
ֻ֪Ҫ߼һӦǿһЩԵ˾ȡ
ʲô˼
ûʲô˼ҪС2006ֲһ䣬ңĪͼ˹ˣ˵Ҳûл
ô⣬˵Ǹ⣺ǿǵʵԲǿսʤģŷޣҲȷʵûĸӵʵԺƴһ¡ȷʵһ֧ӣǺµġ
ֻӣΪŷǿʺ˵ģǽ֣йӶԼϣҲҶԼʤ2008꣬ǵСģǿŵսʤߵġһΣ˵֮أ˭ʤأ
ûлŷޱСֱӳֵĻԺİǣ籭2012ŷޱֻʲôӰأЩڴ
һأԼŷ̳ˮɣ


314 ʱ˺
ںжıص棬һ2-0ɵսʤǲ˹
״ָ̬Уڱ÷ȣȫ֤ˣǽ״̬ЩֻҪָˣȻȫΪµԱʾһڽǰصԶ䣬ȻһеǰͷɹƯĽҲԼ״̬Ŀʼָˡ
ǲ˹ǻԽܣʵҪѷһģǿеʱȻΪֻ̣򣬶˵ѾǺܲľ棬ǶԴҲǷǳˡ
е״̬ʼָҲӹע״̬ˡڵʵѾʼָˣôΪµ֮һȻ򽱴ѡΪҶӱֲУͬʱ͹ߵҲ۶ȥǣ˭һǿܹŽǰ棬ãСǱԱǣвҪġǿϼѱ֣״ָ̬ˣҲǸΪµġ
ǲ֣ôܹˣеʵû⣬Ҳû⣬ΪڹҶӲӣӰģڻص֮Ҳһ޷ʼʱԵήҲ񡣲ڶжǸʾ׵֮ĻѾȫȻָˣҲһ״̬ˡ
ҲţһιӦòʲô飬ٶʲô̫˺ˡΪһɵԱ͹ˣҲֻΪΪҶӳԱ룬ЩʧġǣҲѾȥˣʲô飬ܹ˺أ
ǽԼŷڵĵ·ΪҪһ֣߳״̬ģУ2010ĹʱоǾӹΰ򣬹ؼսΪŷԱͬʱҲԱԵһ֮£ΪߵĺԱ˹ڵʲôӲĸûУ˱ֲܶࡣĴӺõԱԶǿģԼˣɲܹòá
ڣҪҲһ״̬ԼĺԱѾˣһ״̬Լʲôɷģ
˲ֳͬ費ǿоԲҲѹˣһϣٺûУɳеʱͼѱ֮£еĻָ״̬ش
һ֮ҲӭһȽıǵһ֣ǲǣΪͬһǴӣҲһ±սˡСطûͬӣǾӣҲǵС
ֻ±սֱֻ˫ʵԵȵʱ򣬲˵ıȻʵǿ̫࣬ôıҲͲǺˡⳡڿʼ֮ǰֻʣһˣһܹ
ܹ򣬺̶ܴϣȡһжôӡױʵǲӣǣһôҲǵ±սˣһ򿴿ɣ
⻰˵һҲûеģͲǵıһȫԵȵıȫȫǿ֮һǣϸ֧֮һһ֧һ֧Ϊֻͼ˹ǲ˹ͼ˹˵ǲ˹ҲϰеǮǱСһΪСӣȴƫƫУʱøֻһҲֻܹǵá
ðɣǣһǺúߣֵһ۸ӵȤɣΪ֧ӣɲô۸ġ
һ֮Ҳһ£ԱǺúһжıӮ֮ѾˣԼҪȴȼ֮ƳԭӶļᶨǱʤ
ңҲע⵽ˣսʤж֮ýҲ߳һƯıҲףԼκδۣýʱˡ
ˣǰǣ˹һܿҪķչˡ
һǵıУһǰжʱıأǼȫŵ˱ϡ
棬ûпߵôء
˵ԱǵĻʵҲ˵һУ״̬Ƕôˡ
ʼãɳľͿһԶ䣬ĵһҲĹƣһӱòˡ
Ĳȫû뵽Ȼ˷Ǳ㿿ȵķһƽأڱУܿǾ֪Լжôˡ
ⳡݱһȫȫɱڰɳĽ֮һʰϰ볡͹򣬶°볡֮󣬲Աڷط֮󣬱ԱҲߵøӷˣ˱ǵķѾò˼顣
һ8-0һշй򣬰ɳĹͼԶţţټϰͷź油ϳĿ˹Ľǰⳡһ8-0ı
ķҲߵһˡ
Ҳ׺ܾûгֹĸ߷ˡȻ8-0ȷʵɷ棬ԼҵģǣԼıҲǲɺԵġڶж֮󣬻Ϊѡ˷սЩڣѾȫˣķһ㶼׵ı
״̬Ѿ״ˣܿ죬ýۣǶĽܶ࣬ҪעǣĽ򣬰˸Աģǵսӷɢˣøˡڵʵǲġǿŷ棬ĳɫǿˣڹӱ޷ԽԽ׽͸꿴κһֻӣֻǿģ׵ϣ
һ8-0ǵڴǿһһ仯һŷڴͣѾǲָˣŷֵڴӾˣ߳ôɫıףʲôɣ֧أ
ܹȡóɼܹʵıӣκ˶Ϊ֮㵹ġ治ȥΣѾǱýԵˣڣսʤж֮߳ôõıҲȫΪϣˣýҲȫˡ
ңý˵Ҳûдôһʱ䣬սҲʼתˣȻȻǰѹսΪгԱ֮ܶ࣬Ļλ࣬Աߵĸɢǵʵֽһġ
ڵûýһԵҷģڲҲ־ɳǣټǵĿȷһ·ŷֱȥʱ˺ͣѾõˣҲӵĲ赲
漴һ棬ĶɣնǣھԵĶԿֱ֮Ӿͷ˱һֻõһƽ֣ǣȴջ˼ΪһЯģӣ˹̹š


315 ս
Ѿ11ˣ벻׶أﾹȻҲء
վ˹̹򳡵ĳߣΧѾѹź˻˻ܵӢ׷ĺ⣬ҲЩɲܹ뵽ӢһȥЧɲǺܺá
˹̹򳡣Ȼһܺõ򳡣İɳǰУһŲһ֪ʲôӿݵĵطһƬˮµΪһ£ûܹסһİײһ£ɳˤ˵ϣ˹ȥϵİɳķ˸վϻɫ£һƬཬվʱѾֲɫˡ
սںжӣǵϼѰ
ϷһϷܹ֮ΪһϷһƾڣ߸һţͿԿʼˡΪԭͣ˱֮⣬ҲֻӢĶΪ´ѩԭ飬ñͣһ˵ղͣĴףµ̫ˣڵϲͣţǸţʱ򣬱Ҫͣˡ
ڣ׶صȻ󣬵ȴûʲô׵ļ󣬶ϿԻˮҲǻԶˣˣüȥսҲУΪѵһֱҪʤѶȣһӾʹˡ
ʱڵϴͻܶ࣬Ҫϸϣɾͺˡң棬ƱȻ٣Ҫ칥ҲһܵӰ졣ӣʱ򣬾ͻܴܵӰ죬˵죬պİǣǱгˮһЩᱧԹִֹ죬һž͵ڵһƬˮıɲʲô߼ĳϡ
Ӣط󣬻һصǷˮ谭̴򣬶Ҳ谭򣬴֮££ô߶ǻܵӰġ
ң֮˹̹򳡣һԳغƵ򳡡ڣйɳӵ¼ȻûвɳӣǴȴҲһ򳡿ɲˡ֮£ǿӿݵģֳҪ߳͹ʵ̫ˡ
ӿûаյʲôûᣬΪԱڳϻӣͶѾǻʪ͸ˣһˤһӣǾǻˮı̫ˡ
ϵĳ棬ҲһʶԼһҲû߹սǣ׵սرļѡ11·Ҳ׵ĶڣսӢսѶǽȻͬġ
Ӣ࣬ӢӣǱȽóսġһ˵ϲ£õİ취Ȼǳ֯ͷŻһЩЩҲӢóġΪǳֻı¡ӵͷͲӢףӢӣҲһǿŽ¹򡣿սн߲ˣӣӣܵӰ죬ԶԶжܵӰ󡣱׾Ϊ߲ԿϣοУ
ʧ˰űҲЩաУŷھĪ˹ƵҹߵãڴܵӰܴġеĶ֣жѿġ֪պ飬ڻ׼Լʧˡ
Ⱪ¶С棬Լʱ
ϣոһγСΪˮܴҲ֪ϲŴߵ򡣿ǣӢҪ߸Ǻܴ뷨ȻҲӰĴһб45ȵĴֱӷɳ˵ߣǰиûֻĿ˹ȥ
갡
Ψһ˵ľǣϣȻƲס棬жҲһ߲򡪡ӰĲһңжһܵӰ졣˵ʲôӰ죬žжޱ򡪡ô꣬˵ĿҲޱոǲҶޱӲвˡңĴ꣬ҲޱͻüС˺ܶ࣬˫г棬˭ҲͻһֱڷľţжȻΪ΢ռһˣȴҲû̫ĺûᡣ
˫ڽֻǽԱǣҲ뷽跨ģҪ
ɳԼİ볡ߵĵطõ򡣰˹Ҫѹţ߳ȥƽʱʱ򣬰ɳĴһתҲ͹ˣڣֻȹź󱳶ס˰Ȼһ£һ˦˽ߵȻԼǰûֱӴ֪أ͸ԵĴжѣ·˻Ȼڱ·İɳġ
߷Ǿ칥Ҫ̫ԶˣˮȻҲˮһͻϮһ㶼죬ڰɳٶȿ첻ȻٶȲ죬ǰɳѾԵ˸ղŵĿѧˣ²׷칥ȵĿű·ƽš
ߣ˻ǿ׳ԱӰ첻Ǻܴ״̬·ʱߵñƽʱƸƵ˰ɳǰȻҲûйĿλѡλúֱӾһŲ
һŲĺͣڰɳҲ׼ˡԼѾܿ칥ˣľ͵øΰƺˡʱϾͰһ˰ķأȻ˲ϣǵ״̬ҲܹټٳҲĵ棬ðôĴ󵨵Ĳ岻ֻñ˸·˹ȥ
ڱ·ᱻ׷ϣǣ·ɳҲ͵̤жĲµİΧȦСǰҲһಹ˹İѾ׷ˣڵǴڶΧ״̬ˡ
״̬ҲðɳĸҪŪˡˮȷʵ谭ļӣڷٶҲˣļҲ߳ˡǰһ󣬽ȴڽǰΣյĵط˵
ٶ£ȵвԲ󣬵ˮ谭жĶʣҲ½šŰĻ׷ҪһǣɳȴҲٶȣڰ׷֮ǰҲȻһһŰ˳ȥ
棬ʱҪȾҪһЩɳĵһŴ֮ǰһΪԼάסƽ⣬ҪˤһţҪ߸Уǣȱ˷ӦĽѾһ䣬һĳ䣬Ѿ˳ȥ
Ǹֱӵţ˭û뵽ɳľȻôĵ£ѡţҲλһǰкȻӦˣƺҲһ£ŵϽǷ˹ȥۿزˣ
ǣȴںȻĵһ£һ󣬵ص˽档ɳŵʱ򣬻ΪӰԼóŷʽǣֻܹѡ䣬һų䣬ܾˣ
νûн棬Ѿһȣص棬˵һ㣬ţ
ǣѾڵϵкգڵͻȻߵͷ򣬰ֱӱ뻳УȻһأȵذ¡
ؼʱкվжһ˵ĵٶȣ˲Ҫ˹̹ûôףǻҪһЩġ
˹̹ΪкչʱһֱŵüͷȴЩչˡղŵĹȻûЧȴ뵽һսʤжİ취
ôһԺˡ


316 
嵽ߣųϵİɳĴĺţеԼߡϣ껹ûͣϢŰɳ˵Żͬʱƣô߲źãɳĵͷѾͷϣˮ˳ĶͷȴǳרעĻסĵͷһĻڿĽ˵ԱѾڲ²뷨ˡ
ڶ԰ɳĲµ񣬿ӣӦû취ͼжĴšֻǣ״̬£ҪжҲװɣοӣҪжǺѵġ
ж֧ӣȻܶʱ߷ģǺͺܶķ첻ͬǣȫӢضλӣޱϳʱҲǽѹƵӣǷǵķ棬ǺܶࡪӢӣһֱǰɭɶռͷǵ򣬺ͺܶ˵ӡͬҲǺгļƴѹȡû꣬ҲԿٹսʤ֣ڣеκδܵ˼ƣıµļԿĳ·ڣ
ͣԵˡǵǰ棬ҲȦˡʧȥѹҲжˣҲʾԼԱǣʵѹϣƽ֡ǲ֪пܱͻϮǣͻϮǺѵģֻҪһڰ볡֮Ŀ칥ЧôƣҲʤ˼ǿˡ
ΪƶԼƣҲûȥı仯ô⣬ҲҵˣܹܲڱУͻȻԼȥûأгļҶԿУʲôԿж
ⳡǷӮɵġ
³ϣԼ꣬ӵʱ򣬶һЩС鷳˵ӢӣǺܴģȥһ֧ǿһ֧ʵۺ֧ӣ÷ǳѲӣսҲȷʵáһȥµİţȻţԼԼ߷ôȥʤһԼġ
ŵǣڴĺţҲڴţһʤжں󳡴ûż൱ͼѹϣں󳡵ĴݣǻƽšԱǣûнбҲǵĴȿʼԽԽ׼׹ȥˡ
ǣʱǵĴȴҲʧˡ
˵һŴȻܵ˵ϻˮӡĹٶȣ˺ܶࡣĿᣬȻǰڰǰ棬˽¡ڱһѣȴ˦˰ˣǰ˹ȥ
ֻǣϵĻˮҲܵÿ첻˹￨סλòţƵ档Ѿ˽ˣҲʱĹˣһͱ˿µ򣬻ҲҿһŰ˿İˡ
ǣûнס©İɳġ
һʧ󣬰ɳϴʼ·©򣬵ȴ϶˰ɳǰ棬лšʱжŽ˹ȥڵ棬ųһߣʹоҪ岻ˡ
·˼֮󣬰ɳͻȻͣס˽Ųһ΢΢İתˡΪҪǰӣҲĶǣȴûϵɳĽźȻһĨƵҽź棬һŰ˽Ŀᣡ
´ʵ̫ͻȻˡɳĵٶȲر죬һ̵ֱƶת֮жԱҲΪҪͼǰ壬ϹˣǣһǰصĺŸȴжԱǣȫû뵽
˵ո˵󣬻Ǹ˵֪η
ʱڽ棬СǶλϣ㲻ǸλãңжķѾõļΪʱˣǰ壬ţûκλᣬǽӵ򣬻Ϊ֮һӵϾ˳ưתҪס򣬿ǣˮû˳ͣס򣬶ʱѾڽվ˵İѾ˹ˣûܹ򻤺ãֻŽһŰᴫȥ·н£
нӵǰԺ˵Ķǰû׼Ŀռ䣬ҲûһõĽǶȣǣѡõһһĿ϶ȻһŰ˳ȥ
Ϳ֮䣬ֻһССķ϶Ǵ϶У˹ȥķôҪƫŷΧģǡ
ͻȻ֣ղúŸİɳģѾ嵽Լıȥˡ
ܵĺڱ˶עſеʱѾٵȥˡеĴǡôСϽӵк˳εкգȻһŰ˳ȥ
ʲƶߣҪ䵱򵲳ȥŬȻʧˣԽߣ1-0ж
ɳһ˵ս˫ȭŸ첲˹ϯһ˲䣬򳡶ȼˣǱľ޴죬Ȼͷ
ڳߵҲһ˸첲ԼĹȻûджķعȻˣ
Ҳղע⵽˵ˣежںλϣĲá
ˮӰ˵ܲٶȣУ󲿷ֵܲٶȣж򳡣ǿӿݵĵط٣ǵԱڽλʱҲϤÿһƤˣҲͳ⣺ʱЩԸ֦ҶܶȻǲԼϰߣ簣Լ׳½´򻬡ЩԱʱҪСĵĶˣ˵ΪʪĲӱƽʱ΢һЩԼˡ
ôһС£ϸ۲죬ע⵽ղҲǷ˲ע⵽˵ġ뵽˵ľһ㡪ٶȺƽʱһôԭжǳɫĺߣпܳ⡣УпõģһԽλʧܺĿ϶⡪߰ɳҪעģҲôһ⣬һƯķԽλ򣡰һһ֮һĲһƽʱֵСС©ôһĲðɳķԽλɹˡ
ˮǵƣǣҲǵơˮ֮жΪԼ˾ƣǱ¶ķվǵ⡣Ǹϸڵˣƽʱʱǲִ᷸ģǣҲΪսҪϸ񣬶ڲλʱϸĽҪڱŵʱжĺߣܵӰҲ
ҪһĵԵģߵ׷ǵԷأ˿Ϸ죬ΪӦЩķ
ŵսɹˣҲơȻֵĺܿ죬ûԱǵִУҲġղжķĺܲǱᷴɹˣǻܹ˲սݣںγ˷ˣѾǶķˡǣɳһűȻеһȻ㾫侲׵˾ȵĴΪϣɹ˺ͭǽڣǵĽǼΪѵõġ
ɳ˹̹ŵϣһܿɹ1-0ˣڣж˵Σˡ
򳡱ϣѾ嵽˷У￴֮ףµɫĿ¡һϸߣһŤĻȡ
ˣڣж˵ģжµδˡ


317 
ɳĵĽͬһ˷ܼԱǣȫ˲ͼ˷֮顣˵жķأ൱ġ
Ŀ꣬յĹھŷУȥҲ˼ǿУɭɣʣЩڸԵ棬ãǣ˵ЩŷڹھߣǺѷڵġԴ2001ԺǰģְҵʮˣɭɵŷսɼҲӢǿһŷУ˵ŷڼǿӣֻһһֱûܹõǶ飬Ȼ˵ģǻΪԼͱȻǹھġڣл˫ɱжǵ뷨Ϊͬˡ
жʵý峴ΪŷڹھıȻ֮һЩĳɼһֱǺǿģǵ߷ҲѹԱʵֻǿǣܹõʤô˵ڣѾǿˡ
ȻǺǿǣϾ˹̹šѾ嵽˳ߣ˫ָۣٴѹϡѾûصˣˣǾʲôʣˡ
ϣжͼǿƶ·£´ǰȥǰ棬ͼһɾϣµûаǰһŸ˰ݻؿʼ˵һѾ㹻ˣǲҪٽˡڣĳ棬άֵǾʤάֲסҲڿͳõƽ֣ȻˣֺαѹϺжƴأ
ٶЩԽܣųϴţеĻЩǹ˵ġ
ȴ˽ϯʲôʾҲֻǿ棬Ա𲽵ĶջԼİ볡γơںΧѹƵͣ⻰Ե˫áжѾԺˣԼ볡ռ˾Եˣж빥Ȼͺˡ
껹ûнжԱǣҲڷзıšްͺͼǣĽǰأȴѾγأôҲȥˡ
·ŭķԼĲĴͳսȴ̶ùȴ̡ڣҲһ˾øʢĹڴͣʵ޳ܵˡ
򵹲ģԼ֣ƾʲôأжȷʵǿȥԼĻжƾǶûƢˡڵԼ֮ѾǲٵˡڵʻǶܹĥ͸˵ġ
ˣʤ̫ءҲ˾ãʤǺ£ʤ𣿵ǣʤ̫ˣеʱ𵽵ãʵ䷴ˡºһЩôҪı棬΢һЩ棬ȫľҪıӵʱҪʨӲãκζ֣ȫҪһݣɨһţ
ʨӲǸ£ǣҲ÷һ³ϡǿлŵʱ򣬻ʨӲãǾԼˣȺҿ󣬺οӶˣȻҲʨӡֲǿ䲻ֻӡӢôߣ׿ôߣﰺڷ׸ôߡԼĵֵעôһûУԼôô棬ΧЩӣԼвСĿǣӢҲô棬ǾмԼζˡӢط׶һӢõתѷֳɣֱӹҹˣӣжľãҲпɱ۳ȥƴһӮһǴʵǮءӢз߶ȴ󣬱ҲܼӢ뿿һȫıǾԼ鷳ˡһȺӣܹ򵹣οжΧŵģӣǼֻĶ
ûгԹ05-06Ϊ⿨ԺжŷСټսֺܼķ汻жĿ˻Ϣ£ŷ˺þ֡жֻ֪ô棬ǻݺֶŸɣӲǱ˸ߵСڶǰǣʮǿͳˡıֻΪ²ֻôǵȻǣֻΪǰһ̭ﲻǵҪֶҪȫʤˡ
ʤأеʱͻ˲Ըȥ֪ͨ΢öԼкôҲҪ£ܶʱ򣬾ȡˡ
ʤصһ⣬սϵĹִ
Ϊʤأõʱ򣬶һЩೢһЩ˼·ӶԼиĽ˼·ǿеʱܹиõ򷽷ϰڴһ׳ɫĹ֮󣬾ȥƴõʱԼԱãĬԺɨ˷ǿеʱ򣬶Է϶ԵĽвãùһ׹ˣͺеڶ״ˣΪƽʱôڵжѾͷǻԣ棬պĻԡΪսܹɨ󲿷ֵӣ˺ڣǿ÷ܰˣͺܲԸȥսΪпӰ쵽˺ͰǵܡĽں͵¼սʱ򣬻Ե쳣Щ⣬Ҳƽʱ̬ǿʤйء
жӵһͣ᲻ô޴ˡ޷ܺõ룬ܶʱΪȥߺˣ׿˶¬Щȫѣʵ˵ףɾΪ̫еʤϷſ¶ûн
һϵ˶ԱһսߵĽУһϵľ޴ΣǾָǽб֡ΪսսҪΪĹ׵ϷһΧ壬ΪΧ֣ûƽģǲеġ
ǿʤȻڸ˲ԸŬΪһɰܶƴǣıȫֻ֣ıһ磬ΪһʤѴȫˣǾǲȡˡҲֻϵϵǿ⣬ȫֵ֣ôȣΣΪʤԼְ
жͺܿ٣⼸󣬺ԸϵСУպ˵ϣжʵϲ¥ж߳ΪƯĹǺǱԸŲСĲСĹϵġ
ڵǺбȣûо׵Ƕʱĥ£ûеǷ켫ԸִֹֺǿѾж˲ٵʧܵˣǣʲôѵģ
ϣƴߡͣжȥҲǺͰѧġĻͱΪȻƵ£ڽǰطֲأԷ빥ǧѵġպսҲᱻ·չһµľ磬ڣȴǳԵصĿ
ްͻڽͼһƽϸţҪǴͷţǣߣС޺ͰҲܵķŵģжǰ׵ĵ÷ֵ㣬һǵްͣһ£Ȼǿס£ȻҪס˵ްˡ
һһĲ˹ȥԭڳһֱ£ҲͣסԼеӲʱӾʹվڳߣһﲻĿųϣһֱûٿڡİҲȫʪ͸ˣűҲЩĿй˹ȥ֡
¿һۣתû֣˦󣬲ǡ
ƺ±һѣڣ֪ôء
뿪£ҲЦЦðɣ˲㲻䡣ðɣҲ䣬û취ҵ뿴԰Ǹ㲻ʲô³ء


318 
Ҽ޳ܵıڱֻһ֧ҪӮ򣬶ȻӮһһֱΪһ֧ӣÿĹ򣬿ǣ̫ʧˣһκοܣΨһöԲľжԣǻǮɲΪ˿ôһªıġ
жıýۣȻǺȤģǷ֣ŷϣµĿ磬û򷢻෴һȻˡı飬ЩЦеɫµŭ𡣲˵ΪΪʤߵĴȵĻôʹشˡڽĻ棬Ͼ޻˵ˡ
ΪҪǻʤֻҪӮˣҾͶԵҵˡ
⻰Щ졭ЩϸĵýѾˣǵߵ̫صʱ˵ıʣڱԭⲻŲˡ
ѹ²˵ˣΪҲûʲôɱ˰ɡܲԼ˵˾ǶԵģ˵˾ǴİɣҲ̫Ҫˡ
ңҸ˾ãǵΣǲϸһ£ǷܹСߵ⡣ҪҵĻҶǸԸģΪҵҪǵˣҲ֪ôɣ˹͡ҲǸˣϣ½ܹ͵
1-0սʤж֮Ѿ12ˡսʤС12֣Ǹ˽ĳɼڣҲԽѾǰСˡ
Ϊһ棬Ŀ˿󹤴Ī˹½õ˱֧֡ӣͬ4֡Ǻ8ֵĲ࣬ҲζǾʣµȫʤҲõСһˡ
ߵģСһݵжսܣֹ3֣һܲĴС鵹һʣµȫʤĻǺпܱӡʣ油Ļ֧Ӷﵽ7֣ôжĺΣˡ
ж߲⣬ңҲ֧ҵġ¶ԴˣҲ˱ֻ̬̬ЦЦ˵ʲôʹӣˡ
ͬʱһ̳ըϢҲʹˣжΪɼѣŷС󱻰ˡ
жһս»¿ˡŷСӵĳɼ̫ˣսܵĳɼλˡ˵Ͱ˼ҵʹѡ˴ְ
жĻ˧Ȼǵˡ
ӢȻ󲨣ǰж֮ڶγǻûаѳһȤ͹ԡӢһ򶼺ӽͳĵطһѫǿûرǲ¿εģͬ¸ڸɭõھ󣬾Ƕ޹ҲԱԭ¡ڣ²һûõھŷֻΣջѾ̭˾Ҫ¿ΣжҪǲ̫ˣôĻɭ03굽06궼¿κüˡ
ڣ֪ôˣ
Ϣʱ򣬺ܶý壬϶ĻǹڼĻûиɹ飬ᵱͱӵĺܲңֻĪ٣һ¹ϣɾˣĹѫ˵Ǿʹǣ治һɱϡ
ýԴˣΪţΪ¿εԪ֮һҲǲɷõĶҲµ¿κܸȤȥᣬѾǵڶӵ¿εĽˣ˿ɶ缶ĽҲǲն֮ˡ
ҶԴЩϧϧʧȥһö֡ҲЩҡжиɫĵˣֽ
ֵǣԴˣȴټĵ͵ıʾһԼ̬ȡ»ͬ飬û̫ѡ
ʵҲΪͱĲͬ˿ӢӳѫΥӶ괫ͳĴ£ȴǸ顣ʲôֵģǹ°ɣ
ԤϵģĿ˵ʱЩ˵ϧˡ
˵ˣȻΪжˣȻڵжǱ˼ȫԱʵģǣڿʼгһʱ䣬Ҫֻжȹˡһ֧껻̶߳һսǸʶˣӴԺжʵҲڵĻϣ޲ˣҪʵķԾɾˡ
ңǻڽΪĵˡ˵Ҫ˵Ҫֹδĸŷڣ˭жþѻأôŷڹھǾûܵģöʲôֻҪͦ˹ò˹ݣܹǱ̭
˵ϧ±飬Щ
˵֧ж˵һִġȻȷʵкܶԱкգޱްͶǰö˵ǰЩһ飬߳ɼȴġ
Ψһϧǣһôĵϰ塣
Ͱ˹ǰʱ˵һ֧ӣ齨۷壬ûʱǲܵġΪ齨ӣɭ޹ڣĥӣΪ˱ǿҲǻ˺ܳʱ䣬Űѹպİ08ϵϰ֣ĵ۷壬Ҳ11꣬ʴ10꿪ʼգ12ǶҲꡪû֧ӣһҹ֮ʹ߱ǿߵģҪֹһ֧һеӣһ֮ڿٳɼǻܵ顣
ǣڰǱ顣ǮҲûǮǾ͵ҪھġǣԿ͹۹ɣǾѰ·ˡȻԼǲģܻҺġ
ཨ꣬ӽˣǣҪʱ򣬰ԥͰˡ
Ϊ򣬿ľΪԼһ齨ѪôΪһǮ˵Ĳ͵÷ΪΪѹ˰ɣҪԼ飬ԼҲἫΪʹĵİɣڵǽԪˣǮˣ˵㻰
ûпһ㣬¿ˡոչ룬ؽӹжӡ
Ҳ̾һ䣺иˣǺ׼ôһúõӣˡ
жŲĿ˵Ǽõģ꣬֯˵ݣΨһ鷳ģСɱһѪ·еѣܹԱĻҲرѡ󹤺½жǰܹɪҲࡣ
Ҫ˵ܹˣǾԿԵģУؿɲһʲô޺ĺúǰɫеĽ൱ĳɫģɣ¿Σм־ڱ֣֮²͵¸Ͷʾףأʹýʱ˽ŸҲӻԼ¶ˡ
ҲЩݣҲ˸ãǺ͸رǺõĶˡֱºֵ飬мֲ뵱Ҳû߾ϵҲһһˡңԼҲֲ飬ΨһͬľԼǳֳɵģˣԼҲƺûʸ˵ʲô
Ψһֵ²۵ľǰôȥɢˣ鲻ô
ڣظȥɣжΪԼͿʲôˣôǾͿŰɣܹ˹ѫ£ͲܹôºôʲôȻҲԶŷڣõŷڣΪǱȻˣذµӣǻءЩټϿж¿ε³ҲжֵϻȥˣȥжȡʤֺðԼôϥѫƨǣԼȥʲô
Ȼز֪ôΡǾǿɣµжѾܸˣʲô£ҪĹھ


319 
жǱľ춯أŷһƬϴƣȴߵĺƽж֮󣬻ص棬ûЯʤ֮ɨֻ֣Сʤ֡һߵ൱ĲɣƺȫûдƣлָҲǲôۡ
˸˵飬ҲûСڱУھõ˲֮һγ˱ϡȻֻϳ˲ӣҴҲ£ǻǶ൱⣺ʲôȱԱܳһع˸˵أ
ܲɷõʱ򣬶ԴҲʾԼ˷ܣָ״еҪãԼŬ֮һֱڲͣſѵʹ״ָ̬ĺܿ졣ұ12¸ڣ11¾ѾˣܺáҪһϵĸоеʱ䣬ţŷޱʱζȱϯġ
ýŵҲһ⣺ϾҪʼˣôǲǻӶָ״̬תΪŷأ
ҲΪھǸ⡣ҪָӦϢһʱ䡣ȵʥڹܹϳʵͿˣڴ֮ǰֻҪӦǵıjojo
ȥʱıǿᣬǿȥʱıõĺҲǼΪͦġ꣬û˺ú͸СԼά߱ȻҲǸ״ˡ
ڵȫѾˡ
ھ˺ŵı֮һ֣ǰĪ
Ϊһ֧ӣĪҲûи̫Ӱ졣УɳĹһԶ䣬ͼͷţõһ3-0ʤ
ʱһ飬ҲǶʼµһۡڶıУˡ
ڣ12ֹȥʤһƽ27֣ҲǿˣȻǰ滹и12־ʤƽһ29ֵĳɼǣҲȻȵڶΪܣֲС˽2֣Ҳ׶ʼۣôˣȻûб˦
һУҲӭһش⣺һͼ˹ôҶۣǻ᲻һ㾡ȫ
ڽ죬еԸͼ˹ӣǺͼ˹ĹϵҲһЩ͡Ȼ˵ͼ˹ĪģǣȻûĪ뷨ֻӵĹϵ൱Ҳ˿ʼ˼һζԴͼ˹
˵Ѿ˵˷ˣǣǺͼ˹Ͳ2֣2ֵĲ࣬Ŭһ¾ܹ׷ȥһ׷ȥأ
ѾҪŷٳʲôˣѾСһ׵ˡôǻ᲻ŷˣҲǸ˻ɵ顣ŷ̭2·ݵ飬Ҫڴ֮ǰأ
ҲùڱûпʼǰѾĵˣȻһ׷ǣĺܵıԣҪˡ
ûôߵ൱ףһߵƽȣõһ0-0ƽ֡
ֲٴαҲùһڱܲɷʱһǿԼ뷨صŷսûʤⲻʲô顣ңͼ˹ҲҼΪǿĶ֮һ05-06Ķ֮·̵ӡûսʤǣҾúǻΪȥĪ˹׼ʱû
Ļ˵ļ򵥣ǣȴ׶²۲ѣ05-06Ĺھأװʲô˵ھͼ˹ģң²۵ǣѾСһ˺òã˵ʲô׼ȥĪ˹ƣ
ЩȻ²۵ģǣҲ˵ġ
һȻܸԼ뷨ҪͻȻ˵Ҫ˫ǰŬ˲˵Ҫǣô϶ᱻЭýѵģ򷸲ǣǣŷ߲ˣԼ˭ȥ
Ҳǹ仰Լ˵ھӦͼ˹ģ޷Ǿͼ˹¡Уͼ˹δΪھ˺ܾõġڣԼһ˵ھӦǵģǸ˵ĺЭȥˡûʲôôԺԼЩͼ˹ܸ˵ġԺأܹǡңԼͼ˹ϵˣҲԼͲףԸ
˵05-06ĹھҲԴΪ٣ң700ˣ˭³ɡ
˵ŷСƴҲǾ˿֮ľ
ҲԭһΪԸж̭ԼСһˣҲؿжˡǣǿӣܵøҵ鷳źáЩСһǣҲȫõģһЩһЩѶȣҲʲô¡ְȻ̵ˡʵǿˣںжвˣҲûбҪ֣ǽ̭鷳һЩѶȣߵһЩʲô¡жߣܱȿ󹤺½ǵ鷳
Ҳ֪жܱ̭ġʵһ棬һ棬ǵһֶ½½ĺ̨˾аĹɷݣҲС֮ˣϵȷʵˣԼûбҪСˣǰжһѺá
ҲΪҪԭǣǰһĪ˹ƵĻ˵Ҳǻ¡
ǣŰɣĪ˹ǽŷھĳأǿ϶ġŷ޵սʤĿͳǣδĳһ죬ǱȻһһԵ˫ǿͳĴ֪طҪ壬ֻ֪طҪ壬ǲŻףӮ˱жôҪΣǶܹ֣ƬأעΪǵĳ֮أǱӮ򣬾Բܹκһ
ǰеĸԱǹ˾´֮ԱߵúɱʼãǾȫռϷ磬Ȼǿͳսɵľ˷Ϊ
ᴫĪĪǰһųĺᴫֱӸԶ·ϵĸǰб45λϣһֱ򣬸ȻؽӵС
кٻؽӵôһߵҲڱֿסԺڽһת·İɳģԼǰ˹ȥ
ɳڻʱûдкͿᶼŽϣڵȴŸõʱ·˹ֵĺһңɳϾһŰ߳ȥֱеĽ£һΪԤϣҲзԽλĺѶȡ
СǶϵнӵһŰԶ˳ȥǣһ죬ϣ˻ǣûоʹսᣬϾһߵĲ䣬һŰ߽档
ΧϱһƬҲðɳ̧ͷأҵǶ˹ĹҶӶӳҶӺģߵ˹ͬؼһ
˭˵ǿͳҵ


320 ݿ
Ȼص˶˹ðɳĺǸˣҲӵúܺá
Ī˹طɳıֵãҲ򳡣ȫһƬıַǳ⡣
ЩϲӣңϲһЩ
ǰһ飺ںܶŷ޹˵õԱǺӰģЩϿ˵һ˾Ϳܶϰ֧ӵӺԱǿڹڲܵܿµĴġ
и³ǵĿӲǵ˸ڵľ˹ƣھڰͷֱӿǹɱˣҲᱻĨƽٿ֮ǰ¶ҪΪ˻תȥжȽϱߵǣжû߳۲ãս磬ڿͳ˶˹ɷѵһȥˡ
Щӣ˹ûôǿͳǣڹҶӶӳһָǣҲǺҵĻӭġɳڶ˹ھӵͷˣȻǳʥ˵ñԱǣĪ˹ƵϣҲһܵ˼ΪҵƳ磬ܵΪҵĴ
ķҲܲڴɹγһ֮󣬰ɳҲߵøˡܿ죬ҵһ᣺˶ֵһιһŸгĪĪûмŲϣ΢·תһȦ֮ںͼ֮γϵĻһųֱӰ·İɳĽ¡
һ൱ʵĴ򡪡·ϵĪעȻֱӹ򱳺Ĵ򷨣㹻ϬԸСӵʱõİ취Ī˹½һҲûзɾ裬ԼڽŹ
ɳܳһԵĿյΧûκˣӵֱ֮һžͰ·˹ȥ
·нӵ˷ɹһ׺ݵͷ򣬰У
2-0
⻹ᡣܿ죬ӭ˵λᡣһΣ·İɳطܵʱӭͼףһŰֱ˹ɳĵ඼ˣѽӺãˣֱӰ֮©˹ȥԼתɿ׷ȥڽԵϣѾ׷ˣǣڱܶ£ɳһ̧ž䣬ţ
ҡɳģ
֣˵˶һ𻶺ҲЩ̾һĽ򽱼ķӣĲǴķǿȣϸĿѾʲôˡ
ԼԱ״ָ̬һ״̬ɳԽԽãҲʼ׼ˣЩԱǷ׷׶߳˺ʵҲһˡ
ͳУΪɵĪ˹½֮Ҳ棬ӭ˶Ъǰһεʱ䡣ǻһŷսҪߣ˵ѾҪˡα߳ʲôӶν
ڽ棬ǻǺɵսʤ֡ǲһεĶ֣ȡʤҲǷǳ򵥡
ǵĶ־ǷˡһУʲôû׼ֱӾˡ
ϵֱ䡪һ油ֱӾһ0-2Ǹûкͷƴ뷨Ȼ˵Ǹõѡ
ѾΪˡȻû09-10̭֣̭Ͱƴѽѷֵˮ׼ǣҲȲӼƴûжĺôͺͷϵҲû뷨ܹ÷ģ˵Ҳûлٵøͼ˹ѹ
һЩζܣýҲûκۡȻⳡޱǼ򣬲Ȼⳡ֮ǹôýҲѡ˼ˣ飬ֻжԴкʱ򣬲в֤ıҪ
漴ıУûٷڶıУ˳õʤٴȶ
ڴ֮ŷСһֻõһƽ֡жѾսʤ˶Ŀ˿õ3ˣһսҲͲرӮˣûٴξǲֻԱǸһЩŷڵķΧͬʱҲΪʣµı׼
ƽֵͬʱжԼҲõʤһˣ൱ģ棬ȥıսֻǵں˸ҷΧȻԱǿԼͶ־Ҳɹһ˳ɱŷʮǿ
ֻСڶڷʱֻ¾ͲôˡһӶǿӣˣСһߵҲ඼ǺŶ飬ж˭ǻײײˡ֮£ͺõĶˣСڶ棬ǿҲˣصĳǣж˶ˡ
ŷû֮棬Ҳһ׼ʣµЪ֮ǰǻĳĳı֣ǶǣֺУ֧ӶʲôǿӣҲúѶȣȻ˵һ˫̽һ㣬ȴӮú
1210գе÷ȣսʤ˶Ϊ⼸սõһõĿͷ
1213գɳĺͿٶȻһʤ
1217գֻΪĿ˹һСͷΪ油ĹķˣҲһȻΪزȶһ򣬿ȴҲȻõһ3-1ʤ
1223գУԶ䣬ԼԼάٳٵϰչٽ׶Σõһʤ
սʤڽŷ֮չֳһ棬ݿ߷ҲһƬ֣ǶѾעתƵŷˣȻĻܣϣô
ڿתսŷڣǹʤ
ýۣ֮࣬ҲЩ˵᣺Ľ׵ձƵôסˣһζߣһԸѾͶ뵽档ףôˣڵһС籭ô
ֹʤХټǰʮֱĳɼʮʮʤƽ40֣ӭ˶Ъڡ
40ֵĻ֣Ǻܸߣϸǲ˺ܶˡ40ְ̣ôķ˵ϲ85֣Ļ֣ھȻϣãġ뵽˵ĲôúŷڣֻȡõĳɼҲñӣЩ˵ĳɼѾôȫԸӶûз֮ˡ
ô˵ҲѾõ˻ǿԵİ40ֵķԱ֤ȶǰڵڶˣҲ˵ùȥҪе£ܹõ˰40ֵĸ߷֣ҲǺܲˡ
ŷУʤһƽĳɼҲŷڹھĴš16ֵŷС֣ŷʷҲûмΣĻС飬ܹСǿޱȵӱҲ֤ڵʵˣʹ˾УڰǺλȫŷ޵
ڵľ棬Ѿǻᾨ̣ȴõŷڹھˡ
Ħȭƣ׼ʤʱҲӭĿˣ˹ӢˣҲǱߵϢǱߵϢΡ


321 
Ϊ˵˹һֱڰϵӵġ飬˵ǺֵģΪ˹ľˣϲ飬Ͻκι桪ʵҲûж桪Ҳþˡǣ˹ĹϵܺãԼҪתʱҲǰ˹ȥʵġ
˹ȻҲǲᷴԸæģ˸õӵҲκεĻġ
еŷ⣬ʵࡣܶ˾ǵĹ򵥣ϵһ£ԱвУеĻͬһǩ10нѵ֡ʵ˵ĻѸɵĶࡣΪˣҪ̸ͬͬɲֻ漰תô򵥣аܶĿ˵Աϳѵ⣬⣬ṩʲôĸ⣬ͬʱиľǸФȨ⣬ӹԱ˹ͻ⣬Ա֮ЩҽӸ⣬ԼԱı⣬иȵȡȻԱɣôһⶼǸƣԱûǸôʵʵһһǩá
ҪԱĺ֮ͬ⣬ҪԱҵͬ綥ԱҪõһݺʵҵͬǺѵġеʱûиɫľˣԱӵһЩܳĴԣɳĴԹŮԷװάԹţ̣˹Թ裬ߣɶͿԹɤӺԣй˶ţǼٵģʵȷʵ200ĴԣɶûմԷѣȴڳϯ˳ϯʮΪĿƹǩФȨͬȻ˵ϷҲߡԼҲǸԼľͺ
ڴ֮⣬ԱǵľˣҪԱӪһõˣعǲܹ˵ġκһˣٲ˺ýĺԱΣʱǾ͵ùȥýΣأΪԱ󡣶ƽʱԱǻҪȡ˵·ý壬·ѡԱĽԱ󡪡ЩǾ˵ĹúõģͬC޺÷ġԱ˽вû⣬ȴȻֻᱻ޹עõһ棬ȥһ档ĲõģǿǸ׳ϵܹѿôõڽ̣֮ˣҲ
ȻǻģľˣԱߵѵûͬٸ򵥵ӣάӢʱڣˮƽ㲻ǵһҲǹϵ֮һùεԱأ0ΡôǲżȻأȻǣΪ⻹һ0ѵԱҲ󣺵ްҲûлù
ǵľˣ˵Ǵ˵еˡ
ЩǲǾͿŵ˹أȻҲǵġΪЩܹԸԼľֲһȶĻԴӦͳſԡҲˣֻǵƷԱҪ֪ϣܶӣر𽲵ǲῴһԱĳ£̸ֻУǻƹȥԱˣô
ˣľˣҲúӸ˹ϵŵ˹Ǳٴ󣬻ǵñϳǿӣͬʱ£ΪжĴгҪûЩƾʲôΪѾˣ
ǸɫԷĻȻ˵ۿͣʹ۵꣬Ǿ˱ϾֻԱĴУͶ㲻ϣֻܹӺԷ
˹ȻߣȻԸ״¶ߵ˼ָȥӢ֮ҲӢǱһֱѰţͼҵһʵȥ
ڣҲˡ
ڵӢǰӣӢǿǰܣмһȴ̣׵¶˹Ŧ˹Щӡ£һЩûʲôϣӡȥʱҲҪԵ⼸ҡ˧飬ͲҪˣɭʲôʱ뿪ֻȡʲôʱ뿪¸Ҳǲ࣬Ҳȥɭɸծۣȥȥծģο౳Ǹڹֺж¶˻˧˼ǻϰ壬ԼǮˣҪãĽж˵ˣǸξ̿ڶ¿ˣ϶û˵ġҴһ£ƺϰ¹ӵ˹ж˹Ƕû˵ȻǶ磬ǣĳɼӲҪһ£ǲܵġ
Ϣ֮֮ҡͷˣֵĹѪ˫ɷڣ˭ǴˡôѰĶƣԼԶ˲ŻȥǺءжİҲʲôöҲ۵ģȻ˵ǿö࣬ԼпܻӳɼƢԼ϶Ҳǲ˵ġ
бѡôʵ
ȴǱҪˡõĪ˹ǲô£ǻ뻻һŦ˹ЩӣˡǷеǷ̫ˣȥǸȥģԼƲʲôʱˣǧȥ
˵ͷӢСӣȻ˵õǮҲ٣ǣȴҲһܴ⣬Ǵ١ʵҲСӣɭɣֶǸծ۵ģж˵ҲǷŰǮġЩӣǴչȻĳɼǮծɼãǾǶѭˡŦŷʧˣڵľ״˵õһͿóȻ֣ᱻӵҲġ
أ˵˵Ǻô򿪿ʵ
Ȼǻû¶ʲô̫۵ĵطȴһעĵطպ˰ȲŵǮ֮󣬴ٺòˡֻڰȻûͶʣҲҪһ£ǲʲôϢ
ǣŸս־ͱʽˣĵɵû˿ɫǺȤǺгôģȥж飿
˵пдʵ
ӢеӣڴдҪ֪Ӣձ鶼Ǹծ״̬ģǶϣϵǮϰ壬ԼƵȫӢǵأӢӶԸչûмġ˹֮Աһ£Ȼһ£˹ǴУ׶صһпܱͶʵġЩӣ˵ϢҲ˵ҪͶ׶صķǺŦ˹
ȲҪͶǣ¡
ǵģȲҪͶʡȴû˵ԼҪͶĸӣ˵Ŧ˹ǶǵͶʿܶ󡣲˹һ£Ĳ֪˵Ǻĳйߵĸ˵ĳйҪչǣңӢ״˵йǣͻֱӹȥ̵ִġ
˭˵ģɫѿ
ô԰Ҵĺģ˵ĺİ˵һš
Ȼܣһ䣬Ѿôˡ
飬ӦǼģĳλĴ˲ϰ塣ǣôڻûбΣӢˣңȥǵʲôңһӣ˭һôжϣǺ֣ôȣ
ҪôӶѰ
ңȥȲµִ̣ҹҲѵġ˹˵ǵĹʣѡġ
ǵĹʣ˭ʣԼûжٵ˵ġ
˭ȫ磬ƷǻڼϢģֻ޲ء𣿡
ڶʱֻһ뷨ˡ


322 ǩ
Դȥӹ¿֮󣬾һֱûʲôϢΪڼŹǲɢѣĹӣ˭뵽ȻûгģȻ֪ôģ˰ȵߣ
̫ѧˣڵǸʲôûеķϰǰôģҪʵĻҸѼְôôȥˣ
ﱧԹŲѧҲ֪ʵûʲôѧģУȻǮ۹һ򶼺ܵͶˣһʼʱʹù˹ȻǿϣǱ˹ǿϣ˹Ǹ϶Ķȶϣ۹ֱ˾ģȻ˹пܣο᣿ôǰҲG14ӵ
һֱҹʵϰߣӢڼ䣬һֱŹ飬ӱڵĺǵĹ㣬׵Ľ飬ټϰɭɵԱһֱھĶЩºԣ˸ʣᣬҲʲôرֵ顣
ǣȴҪѪҷôòװἷˣתĺˣôûУ᳤˧ǣҲΪ˧ôõɥɣ
¿֮ȥжݼٵʱ˰Ȳŵˣ˵ȲȤһ֧ӣԾѯ˺ܶ飬̸ĺܺãͱǹҲ֪ģ̬ȣ˵Ǻ֮ҲΪҪ㣬ڻǹأ˵ѾõھΪǹ20ѽءôңҲǺ㣬ҹҪ밢ƼĻǲƼġңοпܵģԼܰȽء
ҾǲҲһʲô20ѣ֮󣬲ܼһھģŷûͻƣǲģЩˡǺһ䣬ô˵ҽȥ鷳ˡ
ʵȥͽ㿼ǹȻǽ㿼һȥӢ΢һȵӵġӢгܴ󣬷ǳǵĲ䷽ʽҲܺãʹЩӵĲҲܺãӣӢֻҪԼ״ûк֮ǵġңҸΪһ֧ӣΪؼ飬˵˻α֤ԼȨӢǱߵĻȻһЩǣԽǿӹܵҲԽ鷳ĸжİɭɵĶ»ᣬֵУǺܳϰ壬ǲһЩģֱģǺõģҲǶǮʹụ́ܿϰĻһ΢һ㣬ǹٵϰء֪룬˵һ3000ͶʣͿ㱣֤ɼܺˡ3000ͶʵĻӢӣ֧ӶġҪ˵ǣ3000Ͷʣһ˵κһ״ӢӶṩˣˣΪؼ⣬λøȨޡȻܹܶǮȴԲܶȨޣٻǮĻҲԻøȨģҾҪ
ȨˣҲúҵ
һ棬ǲȫҸ˵ǣһ΢õӣֵӺܺãԱģǵԱԸ²ٺԱҪǲԸµĻǰˣҲԻٵǮңӢĴͳ֪ģȻʱע֮󣬴ͳˢʱעٵӣͳǱȽϺõģҸӵٵϰ岻ѡܹõŷڹھݣҪȫȨĻӢĴ󻷾ĴӦҲ˲Эܼ൱ȻǲܳȥģǣԿӵκӶ̫ܸȨ޵ġ˹˵ӢӵķչԺܴһ3000϶ǲģ˵ܹ࣬ɼˣǿ϶˼Ǯġ
˵˹Щ90ʱ򣬰ɭߵѿ¸֮һԾΪϣߵÿ֮һߣұĿȥӢһзչռӣúͰɭһõģǶԲѣǺܡ
Һ¸Ⱥôùֵֹġ
ֻǸṩһпܵĳ·ˡȲŲñܵи˶εİ취
õģ֪ˣɡ
û˵¡˵ĲҲԼĸ룬ǲǿԿӣ
Щʱȷŵһ߰ɣʥڵˣԼľۻҲ쵽ˣͻһ˵ɡ

ʥڵ֮ǰ˵һ飬ǿ˶עĻôȻŷڵĳǩˡ
ʮ֧ӣΪе⣺׵֧ӣȫɱŷʮǿңǣȻȫŷСһݳߵġ˾ȣѰɭѹСڶǺ˳սʤ˰ƥǿ˹ߵģķڰҲǺǿǶСһ
ŷеһЩǿӣǷ׷䵽Сڶ֣ɭɣжĶСڶΪﰺȵõСڶӣӦþпǿˡ
Ҳǩ⣬üΪԤˣΪСһпĵˣɳ04֣ɭɣƥǿ˹ˣڰС֧е֧пܣеĲǳ֮鵽еǿӣпܾͻѴ򣬵СһЩӵĻôܻõľ˵ġ
ϣǲôùӰɡСѾ൱һˣڣôҲܹһ˰ɡ
Ϊ֮һȻҲǳ˳ǩĻ᳡ġڳǩ֮ǰҲڲͣ߶ţϣܹ鵽ˡ
ԸȻǵõ˻Ӧģǩλʱ˵
󡭡ƥǿ˹
ƥǿ˹⼸߸һˣҲͱȿǿһЩǲô˵ϣӣѾ˵ˡ
ϣǰߵûǿԣһ嵽ŷǰǣǵʵǿȷʵܴ󣬸޷ǿӶԿȻƥǿ˹ϣȫȫİ飬ʮֻûõھǣӱȣǵʵһ
ǩʵ̫ˡӵǩλǵ̫ˣϸӵǩλҲŷ뷨ˡ
ɳ04ɭɣ֣ǶжٴУһ˰ǡﰺάǣһ˿ˣһ˷ڰУõľˡ
ʮǿʼһ˰⼸ӮûһЩʣµǼ֧ӣһ֧żΪҵƴˣһ㲻ãκһпֱȫľ棬ľ棬ȥǿӺӵĶԾҪҵĶˡ
ΧӵϯǵɫֻܹɫˣʮǿʼͲǿģǵʵǿҲѳ˭ܹ뵽ĳǩȻײУ
Ҫǿ˳ͻȻ֣Ѿȷʵ֮ŷˡ˵еרӢͺŵĳǿˣΪһСӣ˵øˡ
˷ˣо൱ðƥǿ˹֣ʵ̫ˣӮˣԼôȥ


323 ʥ
ŷڳǩ֮ȫŷ޶һƬȻڹȥļ棬ŷıȻйһЩǿǿԻʮǿıͿʼǣϾټģɺãʮǿ棬һӳ˺ܶǿǿԻŷ޶Ϊϡ
ֺ͹жͰǣͰɭɣټϻ⼸ӵǿǿԻȫŷһӶȼ˵ġ
⽫⼸ΪƯһŷʮǿǿǿԻýŷڱǰÿĶġ
ýȻǺϲģǿǿԻζźܴĻԡԽǿ֮ĶԻý˵ĻԽ࣬һǿǿԻǰȾܽᣬҹ££ҳܶĹµġκһǿǿԻ۵Ľ㣬οһôࣿ
ȻĽҲкܶ˲٣ŷ޵ĺţѾһƬըˣ֮ıǺѵģǿǿԻζſ϶кҪ̭Ҳúǣȫ൱
ףӵıԹͺࣺ֧ܶӣ֧ǿǿԻ֮⣬ӶԺѵľ棬ڿ֮ǵͶûжϾ׵֧ӣΪǿг嵽ŷСһر˲ˣ˭֪Сһ˵ǿСڶ
ܹȷԼ֮⣬ӣʵ̫ˡ
ڲŷ֣пܽģֻʣһˡͱӲͬ鵽ǸϣӣϣӵʵСпܽһˡңǷǳġ
ôôأôܹ鵽һСĶ֣ôʹأ
ýȫ൱⣬ǺǲͬǺΪʲǫ̂ŵ飬ŷڵ⣺ŷĹңǲʵģһֵǮ׬൱ɣøĹŷڣŷ뵽ķҲǿøбߣԼҵıˣ˭Ը⿴һأˣ̨ôһ֣ǿȥǿӣȥáǿǿԻ֤˱öǱͽһҲÿˣӵҲˣŷȻ׬Ǯˡ
ȻľǺŵˡ
õĻôЩŶпܽǿǿģԼĻƴǾ˵ĸG14飬Ҫֱӱ16ǿ̭ģúӣȻ൱ĲˡȻ˵16ǿ8ǿǲ˭֪ŷÿһνżǮģ
ȻʵĻǲġڹڱԹǱߣȴûʲôԹԶֿյ˵ҲһˣҲǺܸ˵ġǣԭʵǿŷл̵ǮӣɾǴ鷳ˡ
Ҳδ棬͸ͻҪˣлŶӢĴѹһЩӵķֲǹףΪǮ
ʹӵڲƴ಻˵ҲʹúģҲӵ˺ܶ࣬ЩȻ᲻˵ġǵĳͻҲһֱŷмӶˡ
ǣŷߣȷʵкܴĺôˡҪһ·ɱĴģڿҪ˰ǿսŻǿˡ
൱ˣһֱʥۻʱ򣬼˵Ҳϲüҵġ
ڿһж㹻˳ء˹иոմڵ״Ҳ൱⣬˵ҲкϢǱߣѾϵĲˡ㲻ص̫ࡣҲΪҵµѵ˲ˣ˹ĽԸȥӢĻǱߣԳѵҿԼˡ
ʥľۻᣬļ۵ӣ˹еĵһ仰ϲӣջ񣬿ǲСˡ
˹ӵѵȻ˹ǸСӣǵµˮƽȴܸߡڵ˹ѵӪάϣĪ֣հŵ޵һԱһ˵ɥݳ޺󱸣ĽܹѵܣȻġ
Уܼ̽˲ѡ뵽һˣ³˹׼ְˣһĵò˵Ȥ̽ҾܻǸ̽Ҳ׼ԡȻȥҪ룬ܹȰġ
˹дϢԼ⣺³˹ڻûۣҲûбֹ̽ǣ˹к̸УΪܺʡҲԴ˺⣺֪³˹֮ȷʵǸܺõ̽ڱƿ̽൱ĳɹڰ£ٺòˡ
£һֱûһרŵѵܺһרŵܼ̽࣬Կ߷չֶ࣬ӵĽǺģɵķչǵӢԺǾ͵ÿЩ˴ϵµĸˣ뱸ˣǴ¡˹ûиǶİǸġ
һ죬ΧΪ˵Ϣڿһе飬ƺչĶΪ˳ء
Ψһ˳ģǱߵˡ
м飬˵˵ҵļƻһ仯ұΪ죬ܹҵһرǮĴϰģȰҪǮֵġǣȥǵδƺô˳ġ˵
ôˣ
Ǹƺᡣ
öصĿζ˹и̾
ǰζءǣڲǵĿζô¸ȥˡ
ҸطžˣûǮѵͲܹúô˹пڷʵ⼸꣬ǲһûǮôûǮֲûûǮ߷
ǣûǮĻǲǮôˬ
ʵһֱǺϣȥһ֧ǮӵģҵǾãûǮӣƴļֵ㿴ж¿֮ôڴͽ֮䣬ѡ飬ǰɭǱߵķô϶ģҲģֻǮĴӣŻãȱ˭ԣǲʶǵõģǾãǮͿһСΪʲôҪȥӣҲû˻мǣֻǵϰ塣
˹гĬһ£Ҫ˵ĻҸûʲôǮӣδزǺ¡һ˭ҺǶŸɣȫ綼֪н죬ǵĹͣǵĵλ˭᲻ߣǮӣЩͶǵˡҪ׷ǵҵȻҪע⵽ǵãΪʲôҪȥЩӣǱеģҲӢǮӢĻҪҪǮͻҲǵ뷨ġҪģֻǶǵΣǵ֧֣Ҫģһ̫ĺڰһر𳶵ֻҪĻǱҲҪǮܹչЩӣǲע⵽ǵõģȥһ֧ãͷʲôõأǾµɭ¸ǾͻµĴ棡
˵˹ͣһ£ȻٴοڣңôͿˣӢͶôȣΪʲôҪȥ׷ʱֻҪܹһ֧ӽ赽Ӣǿļ˴гû˸ͶʣԼ飬Ǯ϶ģǲŲȥ׷ʱأʱ׷ǵģǵͶʣǲŽб£


324 ָɳ
վϣĵһŰмӣ£֣ףԼһγɹİ˹ȥߵĲ񣬾ʾԼˡ
ӣҲʾԻˡ
ʥھۻѾȥˣûж⣬֪ǸЩѵľҲûȥߡΪܽȥﲻһģЩ顣
ԱģһֽʽϷϷһӵ816mĳγأһ壬Ȼ˫ˣĹ桪ͬڣһΣǲڱأҲһԱδ򣬵ȻϸҲЩͬǴϣôһϷ
ϷǸǳɵϷΪûжԿҪʲôҪķ̫ʺԱϢʱΪϷĿ桪ϷǰԼзϷͬʱҲϰһЩСΪָѵĿҲǺܲġϣҲϷŻָѵŰԼ״̬á
˶Ա֮ĻָѵǷΪĸڵģ˲λָ˵ĲλйѵҲΪԱ˲ָһǴӲ˻ָˣȻǽָԵָԱսܾ֮ʻ½ָܶ࣬˶Ա״̬ҲҪһЩģһǴˣǿ׳ӦˣѭϵͳĻָѵԱĴģ֮ķιָѵҲԱָӦеͱܹӦʱҲԱÿӦʱȫˣǿʼۺѵԱӦӵĺҲԱӦ˱ܹ֮һˡ
һܻḶ́ԱҪһĻָһҲ겻áܶʱЩӵԱˣָٶ൱˳ԾǱ󿨳ײˣҲˣԱһ꣬ôָôʵڡ˵ָ˵һڵһûɣҲͿ˲ָˣԱǣɲܹôǵûָĲ
ָĲãǾǴ鷳ˡеʱ򣬿һԱ֮ٴλصϣоߵþǲԣܶʱⲻΪ˲⣬ΪԱ»ˣΪʱ䲻ܶķι½ܶǰˣЩ⣬Ա߲򡣶ܶʱ߲򣬾ͻԱ֮꣬£ͺпˣ˲δӦλ⣬ͻԱ˸ˡЩԱһ֮󣬾ʹ˲࣬һӼ֮ڶ޷ָġ
ڣѾȹЩ׶ˣķιܺ״̬ѾָúܺˡڣںӽźĽ׶ΣûֱͶԵıڽһĻָԵϷѵЩѵʼ״̬һظš
ߵòȥЪЪˡ
ʱҲߵ˲ߣһֱԼĻָѵܽҲ˿ڣڵ״̬Ѿ˰ɣҵˮƽ˺ܶˣҿԲμʽѵ˰ɣ
Ļò˿ڻָȷʵڵˮƽѾԱˣܳɹԼѵʦѵָ״̬Ҳһֱܲ˵ѾԤпһˣǣЩ㣬Ҫָĸ졣
ô룬Ҳûд֮ѵУҲͲٶˣңϢ˰֮һֱڿҲ۽翪˺ܶ࣬ʵǷ˲˵٣ľ磬һЩģõĻһ֮пһЩʵ
Ҫ󣬲Ҳ˵ͷ
ţҾҲˡǺܺ˵Կǲμӽѵˡ
ѵЩֱӲμӱ𣿡
ԱĻָѵ˵ĲҪһģϷѵȻǶλѵ
λѵУҲǷΪֵģڵѵͽѵҪϵһѵǸܿĻǵˮƽرߵˣܶʱǿʱ׼Ϳ˫ʵΪġ06籭¹ӺͰ͢ӵǰ¹Žյ˽һдŰ͢ӵĵص㣬Уŷ08ǰ˫ÿԱĵϰߣĸǵıǶ˭пʱıŷʽ̽׼˵ġЩ̽Ĺܶʱĳɹʾϸ׼ʵҲɣǣҪرֶΣдһԱĵصֽ룬кܴĿܸ㶨ǡ
ѵһˣѵҪ̫ĶԿȴҪϣϷѵѵҪһЩԿϣҲԱָ̬ǻָѵеһ󲽡
˵֪ڲеġҡҡͷ⣬ѯûȥ
ȥˣҾ岻ǸңҲҪ£ѵҲѵҺǵСѵ塣
ûЩûԱϵģǱʶϵ⣬ǴڵġѵҪڻָѵйᴩʼգǾԲܹ˵ģȻĻԱ˳״̬û⣬֮һϣġ
˶ԱĻָܶʱӲô⣺һ˵һѻָѵ˵ǺٵܶʱԱԼ̫Ϊ͹㣬ҲԸ⿴Աܹ֮ϳӰɼԱǿϳеʱɥĽɴԱϳʱⲻһЩϵСС⣬ϵĥϲ㣬ټһЩССʱĲ棬Ӱ̫ࡣǣЩ۵ĶˣǾǳΪˡңᣬԱǵľδǿϳǺпԱϼ˵ġ
һ»ָѵڲŸյ꣬ѾǿʼѵˣѾܲˣ°ʼͿһ±ˣ2·ݣͿϳˡ
ô˵Ҳǵ4²ܹȫָ˰ɣʵ
ȻܵĿˣѾܺˡ㻹ܹŷھǾͺܲˡ
仰Ĭһٴοڣÿˣ˵ŷھء
ȻΪӦ𣿡
ӦǰĻãôʵǶĲζ̫Ũˡһʧܣͻǰˡڣڵ״̬ʲô˵
Աǣ⼸һֱȲġԱǵҲԽԽġһʼǴһʱŵֻ߳һˣǣ֮õ˱ǣǿʼõھҲ룬õ׻ߣΪٵĹھڣõھŵŷˡ
ܴôҲܴ󡣵ԶôرԶȻһûκ⣬ôһôأ
⼸꣬ԼĽҲܴءڣԼǰЩ뷨ԼܿЦţΪӺģδһƬʣõ򽱣ȢƯģأӴ֮·룬һˣǣȴûʲôĸо෴ǾãЩһ룬롪ЩˣһеӵһУΡ
ӦõġҪǰһǵģ̫ˡ˵ǿŷھõھȻˣȫѾŹھȥˡʼʱҸոջǸʱһãһܹõŷڵģڣ֪Ѿ϶ˣ֮ŷڹھһǵġĬһ£ȻٴοڣȻôҲܹôˡŰɣ˾Ҳһ¥ģ


325 ̯
ԱǶ׼ŵʱĹ㣬Ҳ׼ŽжøɵĹˡ
ĵζŶЪڵĵϢһ棬ָһ棬еķ棬Ҳζ죬Ҳýһβˡڵδ֮һΪԱˡ
Ӧòòʲôˡ˿Լӵ״̬Ҳжϣںɣ˹˵ʱҲֱ˵ˣǵǰֺܸԣ⡣гͺ󳡣Ҳ㹻ԣˡ°ֻߵߵĻǵ㹻κġ
šɣ˹ͷ˵׵ģ˵ҪڣҾţӳġţһֱµףǶκε鷳ģҲûбҪ١ǣ˵ǣ֮أ֮ǵӣʣµܻкܶ鷳ģøҸ취
ΪҪ߲ˣ
ԼҲôɣ˹ڵһˣͬʱҲһˣҵģȥ֮ǵ鷳ܴġ֪ǺûʲôϵˣǣԺô죿
ɣ˹ʵӦÿˡ֮㲻̫ҵڶˣٰܹģ־˰ɡ
Ҿ棬ǵһμʱҾ˵ˣҵĿĲǰˡֻΪѣҪĿɲֵĽ顣ҿһô죬ҿԷҪԱǣҵӽô죬øҡ
ɣ˹˵ĻһæʵҲǵ̯ƣҪʲôˡЪڹԺ׼ˣɣ˹Ҳ׼ˣ뵽Ҳ룬Ϳˡ
ɣ˹Ȼ˵ˣôҲʵ˵ˣҪ˭ԥһ£Ȼſ˵ȣҪͼ״ˣΣҪᣬԱҪߵģҵӢǱߣˣ԰ҴһƬ¡뷨Һͼ˵ˣǺͿû۹ҹᷴԵġߵʱҶǻߵġ
ԱˣҲȥ㡣ˣԼŸǮҲˣ㲻ҵģǲǣ
ɣ˹ƢҲ˵µĻˣܹתĻôһµľֲ2000ļǮͼף1500ᣬǮҲرǮˡ
ͼѾһĺˣȫ緶Χڣˮƽǰˣ꣬һֱߣ˹ŵˣ2500ϵļǮ˵ͼ׵ʵӦҲ2500ˣǣԱĽףԱĸԸкܴĹϵͬҲ֮ĹϵֲСĹϵǰεĽֺûзҪԱʱȻҲͱмҪһЩġ
ңԱļ۸񣬾ٸߣҲиߵġ3000ǮںԱ˵һǳԽż磬˻֮⣬Ҳֻж3000ŷԪϵļǮңʽףж£ҲһֱΪǺܴĸˡȻʸֵá
ͼ׵ۣǸߣҲܸ߹3000ģˣ˵ɣ˹ܶࡣ
ɣ˹Ӧĺܸɴ࣬һ֪ļǮĲˣǮĺܲˣҪһЩӺԱѾγ˰еЭ飬ƸļǮҪ͡ҲΪףԼҲһܹס
ȻѾһˣǻСԱΪʱ䣬һҲʱ䣬Ա1500ҲǸĵļǮˣȻ˵Ǵ׬ҲǲļǮˡ700ˣ1500Ѿܲˡ
Ա㲻Ҫô㲻ߣ
ҡҡͷ˸պãȥӢܸܿ˰ɣΪãܴߡ˵ĽҪҲͲռˣĸ㣬׾ˡ
һ£⼸ɣ˹治ҲͿˡ
ʣµ棬ĪЩԱǿҪߵģǵۣҪɡǵˮƽ㹻ãǮܹȥġԺҲ˽ˣôʱӾͿһЩСԱ߰ɡмԵԱģֿгҪĻͰѼŵǰ棬ͿˡǸܲĽܹӳģ˲˵ûġԺҲˣӣǲˡҪҪڣȥ͢ɣԡ˵ԺӵĹҲвٵģǣⷽ棬ǵĵӲеĻȥСڣ֧ǶӣǶӵĽǣҲвٿԲġԺʱҲŵѵǿˣѵǸǮ飬ûǮɲˣҪҪάſĻӰɣӻܹ׬Ǯ㣬ԺǵĲҲԺÿһЩ
ϸһ˵պİţҲɣ˹סĵͷ˫֪ΪԺ飬ǻеȴǳͰİˡ
ЩҾͲˡֻһˣϵˣ
ûУ3500תѶͲӣôܻȥˣڣҲǶˣ

һѮʱ°ҲͿʼˡ
ıУûзʲôڽһҲû̫鷳ŷ2·ݲſʼڵ飬ҲԱںŷڱȫԸ
ڼĵ19ֱУҲӭһӲ̣ΪڵͷĹıҲǹھĽսˣΪעĿıˡ
һߵҲǲˣڻ˽֮ȶ˺ܶ࣬õʱ򣬽ˣϺÿһЩڸ5֣ȥԼһû䣬ں֧˭ǿҲ˲˵ۡ
ϸʱµĹǴ򲻹ģǰȥʵǿ˲٣ʵ˵»һЩģ⼸ĳɼһ򶼲ãܹ̣ܲҲΪĵһˡ
ʵΪŶ5ֵķֲһصھ⡣°ŷڱԽԽңֻķϰ٣ķܻĸ󣬹ھǷǳȶġǣڹ˵ȴһ⣬һֱ޷սʤôõھʲô˼أ
һԻǺܿõġһֱ˵˵֮Աǣǿ˵ֻģǿ˳£ڵĹѾʵԶʤˣƴҲƴӮˡ
ڣǹʱˣǰýѾʤԡ
˶ûϵʼӣĵһ򣬾Ѿˡ
һһֱ֮ӾѡһųŶֵ·˳ȥɳķٵıţ׷㡣״Ӱɳ׷ȥһʼڰɳһλǼ֮䣬Ѿ׷ϵ밢ɳĲƽУֻΪɳĵĿΪãűɳĿ󡣶ӰŰɳĵٶȣðɳܲ
ӦһŷǳƯϣǱ˵ĻĶ򣬾ûġǣɳ׷֮ûйҲûͱĽϵһ£ͣԭأ׵壬һǰ˹ȥûʶôһĲЩ󣬶һ䣬ɳѾɱ˽档ǰӭܹ°ǣɳĽ°ҽżһըɵ°СǶϣȻһţ
gooooalɳģɫĽȫ⧲Ƚһñָ˹ʵ»ˣǴȻǲѴ֮ģ


326 ʩ
ȥˣѾ裬үү˰ɳĽʱͻȻ뵽ģϳʱûָôͽģ֮󣬹Ѿǿ˺ܶˣڵĳǺܺÿģҶǴȷӮڱǰҲûӮİգΪйã˵˲ͬ·Ĺһַʽط۷Ҳһǣ˰ɳĽ򣬹ʧ֮ŷֹȻǻѷζӣҪٴεǶǺѵˡ
ʵ൱ص㣬ӵϺܺãҲǣӵҪУҲһҪĶҪӵִرǿſԡʵҲǼиҪеҪûмҪԱߵģ󲿷ֵĽҪִġ
ò˵һ棬ĲһЩɶߺ󣬹ˣܶ඼ŵһЩ̭Ա翲°ˣǵʵȷʵܺãΪʧܵľǵЩĥƽˡЩԱǵǿ˵ִսķ棬ǶЩϸЩˣҪĲ˧Ľ̵ǵʵҪ̫Ҫһϸ˧󣬶ǽϿĹܹɼң˧㹻ܹȫѹסˣ£ܹǳɼУ֮󣬹һǳɼȴߵͣԱʵУô߶߲ãԱǵԹϵܴܵǵʵȴܲǵԣɣǴɼ£Ҳֻп޿ˡֻǣڿҲܻɣǲǻпӭˡܹǣõھֻĩҲ¿εġ
ӣеĹǿƹǺѵˡ
ӣҸ̫ˡ
ڿȴǿЩġȻ綪һ򣬵ڽʱ棬ȴߵúܲսǶڵľ滹رģΪΪǡ
ǰıУʵѾ߱ܶΡȻʱսΪѣˣɼȴ൱ģܹкնˣڹʱһֱָſԼٴδƯĹ
һõĴ󳷣һֱһͷ۵⣺Ϊس㹻󣬺ܹ׷һһĽġڽǰأ֯Զ䣬ԳԼвرһǰûôĻسȣҲ÷߷ôˣܶӵѰ취ҲǿгԱ谭Ľ·򣬴ӶǣѾ˺ܶսıˣı˹г߷ùõĸҲʹ
߷иܴ⣺ĻسȴʹгԱѷ֯ơӣгҪֻ֯Ҫ㹻ĿԱ㹻ѹɶιͿˡУгߺſʼչ¶ģӲǰֻϵĲӣΪսص㡣
ڣһЩгĸ֮ǵгԱǵļԱھ˺ܶ࣬Ŷ㣬Ǹõĸõļ̶ȷԱóģˣڵҲʮ㡣
ǣ֮ŷ֣Լ߷ж
ĺϣ׷˳ûúЭԼڶűҪ㿪ǰĺţͼķڲԶҲʱ׼Ųλ
һ˱һ˸Э˰İ취Ըһǰ棬൱õġһôϲλǰ棬Ҫڽµʱܹӵǰ棬˰ʵͻͼŻȻתɱϣعͷʱŲŷ֣ԼԱǣûигԱǣûжܲأǶԹг˲ء
ҲûǣԼ˹ʱľȡһصο׿ӮǰͶ˵ķ롣Źճǰ岻⣬ϿҲһµ뷨ǣΪʲôһҪӣˣһĺܲҡ
뷨ĽڲսϣҲԽԽˡ
һʼҲûʲôսԼ뷨ıƷ
߷ܶأûȥֹ򣬵ǣȴӰĹͬʱϹгѹϣһҲʹûսãֻܹˡ
רеĲãڵսѾת˺ܶ࣬ǲȥϾǷſȥͳȫ֣ô֮赲סˣ޷ˡ
֮󣬹Ͼͷ˷õİһŰ߸ĪĪ·ܿ˹ķһųűǰ˹ȥǰ棬Ѿˡ
·ٷöһУҲûǵġ
ߵò˳֮󣬳ϵľƣ𽥾б˹κһӣӾͶһ򣬶ǻӰʿġ͹ǰսڿһ͹һҲսĹһӾʿǻָԼĶǣһõƽڣҲָˣʹùܿɥʧԼģܿȡ˺ܴơܿ죬40ӹӭһᡣ
һΣһ򹥻֮õ˲Ļᡣͼ׿˻ǳǰȥģƶֱӶ˳ǣƶͰ򶥵˱·ϣͼڽ㸽ӵ򣬸Ӧİɳġɳ߲תţѰŻᴫУҲֵעȫ˹ȥ㹻ע֮ȴһŰ򻹸˱·Ͽ֧Ԯõֱŵ߱ܣʹùĺߣһʱȫۼ·Ҫͷ򣬿ǣȴûг򣬶һֱ˽߲
ɳĴٴγ˽Ϊǵشݺܿ죬һֱΪѰŻ򳤴ִ໹ۼСǰءǣɳһɱ˽ǿм٣˹ĿȻϾһСǶȵţ
һΣûôˣһѵסţ˳ǣǰֺܶ࣬ķϣһ£ţ
ϰ볡Ѿ0-2ˣⳡô߳ӣ˵ԱǿűҲ̲ס̾ţڵĳһ㶼ˣǣ˰ɳĵʱȴȻǺް취ġڰɳĵķӣֱЩȥ꿨ζˣԱô赲źá
ɳĶǾӹΰģķӣҲȷʵ˵Ƿǳõġеİɳľһ귢ӳɫģڣҲȷʵ𽥿ʼչԼɵһˡϰ볡ûнȻ0-2ùǣҲ̾Ϣˡ
ֻʵ൱ӽбʱһסǣԱӰ̫ˡ
ʱûа취ǳ˿ͷڣŰɳûа취Ҳù˿ͷˡ
ԵɳҲЦһ֤һˣھҲҪǲܹõģҪȻǶ֡Ӯ˼Ͳ֪Լ˭ôˣھǵģ


327 ܼ
͹ı°볡Уûз̫ı仯ˡûгûȷֵ˼2-0֮ҲǼþˡһܵ˼Ӱ죬°볡ΪֱԵ˻ƣ°볡ҲߵĲɣˮƽ»ûкһ̵ˣݲݵĳܾ֡
ʵ֤ûսʤң˾ɨ˵ǣо˰취Ըǰ뿿һ֤ԼѾǵĹˣǽ֤ǻнĽǻ󡣹ҪˣȻصԶġ
ýҲóˣǵĿǴġһʤʹ͹ķֲ2֣˳㣬Ҳ˹ܵļ¼ùٴγԵ˿ͷͬʱҲЩšǿޱȣܵ֡ýǣȫû˻2-0ܹ˵⣬ôıȷֲǹʵ
ڣǿġܲɷõʱܾھĿԣٴ꣬ûжȡھ뷨
ҲùҲҲѣͬʱҲЩڣû¸ȥǣһʱ죬ڷֱֲˡ
ȴûйˡõʤ֮ҲûٶˣѾ43ˣ˵䲻̫ж־ĻѾǱɹˣȻˣôҪȫԸŷˡ
2-սʤ˹֮棬˿ǣͿӣȻûиʲô̫鷳㾡ȫҲѿʵ˵֧ӼһһЩСС鷳֮Ҳõʤ
棬дĸ򣬰ɳĴټͼ׵һڵǰƣҲԽԽɫˡЪ֮󣬿һ˳ľ棬ԱҲԽԽŬˣڰɳĵ״̬ԽԽãڱнеҲһι˳Ҳʵڿǿˡ
ʤȻսᣬ˵峡սʤ˵ʱҲ˲С˲⣬ʱߵú磬ټһıõʤ
սʤıͬһʤ֮û̫ýΪϡġڵеӣƾʲôӮ
ǣЪ֮ĵûܹȡʤһƽ֣һΣֱڵ˹ƽˡҲûжԴ̫ڹעΪһҲУӭ˺Ͱƥǿ˹ıˣҲҪǰϣˡ
ӣҪ躹ޣϢһ֮ԣʵ̧̫ٶˡţȫκ׼ƥǿ˹ҲǺ޻ʤϣġ
ýƽ֮˵˺ܶĻȴںЩҪģһν֣һΪ׵ŷڱ档
ƥǿ˹ϣڵľ԰Դ1997굽2007ʱ䣬ǳ2004ھ֮⣬涼ھͳ˵ĵܼӣһĺá
ңϣýΪʤȯҲǺܲģãǿԼҲǳһΪõģǱǾԼռ˱ˡڱǰҲʾһһ˭˭Ӯء
ƥǿ˹Լսƣϣᱣǵģδؾͻ򣡡
ô˵Ҳȷʵ׼ƥǿ˹ԼҲ׼ȫķʽԿŷսȡһʤˡӶԸǿӵĲţӱһʼǾͿʼȫҪʤˡ
ǣǵãȴܲпĴˡڱʼ20ֱ֮ӾͿһι˶ֵĴš
һιһϵĹڽ⣬Ŵʮ׵ĵطͼ׽ӵ˰ɳĵһŷǳԶҲûΪʲôǣͼȻǰ̤һҽֱһһڽűı䣬˳ȥһ΢΢СߣϽǷ˹ȥƥǿ˹ŽվǰûзӦҪȥ˾ȵʱѾХŷ˴ţ
ƯţǿĽ˵ԱҲʱ˳ԭţڽűԶ䡪ţȫܹߵóôʲôԱͽԱ
ͼ׵һҲΧһʱҲóȷʵǼΪʵģƾһͼ׾Ϳ˵츳ߵԱ֮һıţʵ̫ˣ
ʲôͰ󣬲ܹסôţͰǾԶ䣡
ЩһԱһ߳һεģЩԱǵżǺܶôѧϰҲյġЩԱǱͬи輫ߵۣܶ˲⣬ΪЩԱûбȱ˸ǿݶ࣬ƾʲôǸãϸķʽ֪ķʽǺܶ޷󼰵ġ
ͼ׵һԶ䣺վԭأȷСȵڽűһű䣬ҪǿܸߵƣܹˣǺܶԱһӶ޷顣
Զ䣬ͷ򣬱ܼصţҲ֪ˣǲܼأ˵ܼķأҲһ
ϧˣһҪûһΪĽˡŽϣĽ˵Щ˵һ䡣⻰Ҳмֵǣһ覴ã˭⣿
ͼ׹һ֮󣬰ƥǿ˹ķأҲʼ΢΢ˣܿ죬һιˡ
ȦλýӵİɳģһŰĪĪֱӰǰһߣγһײǽϣҲðɳĵٶڽǰأͽӦ˾룬ȻһŰ˹ȥҲһֱǰһǽϣɳѾɱ˽档
ϣ൱ݿ٣ɳĿʼʱȦϬĴ򣬰гĲأ˳ɱ˽档һιȻƥǿ˹޷赲ðɳٶλûУĿŰɳͻƵ˽档
ڽ棬ŽѾ˳ɳĵٶ΢һЩȻ¿ٵһҪͻŽʱһŰұߡҲ࣬ѾӵӵſŵˣǰǾ߲һ׵ľϣһŰ˳ȥ
һŤͷ˹İɳػƣȻǰӵһ¡ղţܹΪͼ׵Ľȫǣȷʵһ仰˵ˡ
ϣʵǹڳɫˣŻܹ˷׵ϣֻܹ˱տڲǰһǸǣǵķãɺһǸǣǵķܣ
ϣĽ˵ԱٴθߺղǼһΪǧţϣּһξ׵ǽϹ˳ɱ1994֧֧͢ɵӣϣõԶ䣬õ͸ӣôܱͰסж˰ƥǿ˹ǵķأܼ


328 ߸࿭
һ˺˶ֵķؽ֮󣬰ƥǿ˹Ҳȫ߱ˡ
ǵʵ㲻϶ǿںҲǿҪͰ󡣵ǣһԶǣûãȻһϸǣǵķأͨһ֮󣬰ƥǿ˹ҲˣǵʵȫλǰͰǷǳѵġ
ʵⲢϡ棺Ȼȫ綼֪Ͱȫܹʹö޷˳ԼݣʵܹڳͰӲࡣһֱǣжǰĿǣΪжͰڵáӣ˰ǵʱ򣬰ͰҲ٣ȴû谭ǵĹҲ˵һ⣺еӣܹתһսġ
Ҫ߷أÿԱ֮ĿƷΧಹλ˴֮ϤսĳʱǲɻȱġһӣطҲܹסǷطֿˡɭڿͳǵʱҲҪһͰģȴ൱ĲáǿܹΪͰֻһֽôôʵҲǲеġ
ƥǿ˹ͣҲϣ㹻ˣǵǰǾͺѻʤˡ
ڰƥǿ˹ǵķѾˣǵķ߾ǧٿ׵ģڸһʼʱȤ棬һԶļɣǵһ棬ʼͻƵķʽˣôƥǿ˹ϾʶˣǵĲжԶ˵ģһϣȫΪܼķͥŲͻϮҲһˣǵܼأֻǸЦ
ʶԼʵͬʱҲͻǷ״̬ˡҲʹ°볡֮һš
һΪȡýȻСڽӵ˱·Ĵ֮кͰɳĴһƯϡһ߳˽ͬʱԼλɳϾһֱ͵еĽ¡´򣬶ȫᴩ˶ֵķߵģȴɵļΪƯɵľˡ
ںʵλýӵУͬʱһתѶ˦˶ֺĿ֮һŰţ
ɫϴΪʵλãеһڿͳõ3-0
⻹ĽڱҪʱһνĻᣬڽĵǰһԶ̵ĺţΪԼ˵һŷڽ
ͳ4-0þԵƣǣǵʤǶôĿ
뵽˰ƥǿ˹ʧܣû뵽ǾȻ䵽ϡ0-4ǵ˿ͳ֮Ψһ뷨ҲǲҪˢ¼ˡķô߳ģŷ̭Լôַ߳򣿡
ý־棬Ե൱Ĳ⣬ǵ뷨ܹʤǺ顣˵ͳ4-0պǿ֮ĲԽԽԣָԽԽġ
õһʤֻͳʱɾͶǺܺˡѾ࣬ǻڰƶһ1-3ԺãҲһֻ߳һ1-1ƽ֡ڿͳʤǣҲûһѾöֳ׾ˡ
֧ӳŷڣڣйھģˡ
˥ˣˡýһʱ֮䣬ҲߵۣǿǾԿظȥ·ŷ棬һ·õھġ
Щ۶ɼһûУص֮Ȼ˶飬ǣڽıУǲ˹ƽҪǰĵҪɱǲ˹ʵ൱ǿҲһ
ڽ˺ǵı֮󣬻صŷ棬Լݴʹһκս־İƥǿ˹ʤˡ
һȡ油Ասǣ˹һƯͷŵ÷֣ҲһԶ˶ֵĴţһ2-0Ȼ𱬣ȴҲõʤ
ǿоն㲻ϣֱӾһ·ƽƶɱ˰ǿڡ̣ûиеʲôѹѾɽˡ
ҲȫĽѡ٣ڱ̭˵˫ۣޱȵĽ
ڿͳ֮󣬹ֽһܾ֡һ0-1ܣֱܱȷ1-4̭ŷڡȻʵȷʵǿˣǣӣǻǲ̫ࡣ
Լɭ2-1ıȷֻˡڵİɭɣȻҲѾһһӳˣǱϾӳĻ٣ǵʵ൱Ŀ͹ۣȱٽʤҲ֡
սʤ˻ŷڰǿ
˰ǿλõʱҲǱȽ鷳ˡ
֧ıҲˡ֣ɭɶսʤԼĶ֡Ҳ˵˫ȫ̭ˡжҲսʤ˰ǣﰺάǺҲ׽ǿĶ飬֧Ӣ֧ˡ
ȻӢΪǿʢʱҲø̾Ӣ֧֧ǿУȴȫӱʵĲǴġѹӢ棬ɱ˵һλϣʵȷʵǿ
ЩӣѾ˺ܴĲͬˣУǿɱŷǿģΪʱǵĿʺܸȴҲ07-08˿Ƿõĵһδģڣʮǿ׶ΣȻͱж̭ˡҲ֪Ϣȫ׼ˡ
Ҳһ˿˷ܣһˣǼԼʵʱٿżҲûж˼ˡ
ˣڳǩʱҲûٶʲô鵽ãȻԺúõؽǿǳ鵽ǿӣǿʲôã֧ĻԻˣǿж֣Լò
ƣ֧ٵһ֧ӣҪ˱ڲıģȻĻ֧ӢĸҵӣпܱӢǿǾܱˡ
ȻĽҲǺһӢǣ໥֮ģӣȴЩˡ
ɭɣжάǣﰺ󡭡֡
ǩλҲǴΪȣΪŷЩû˼Ϲ浽ء˭뵽ȴûЩΪֺжԼеĻ߰ɭеһڿŷҲѰ̫ˣñͶȴǻѡŹжһ
е֣ȵǣֱʤĻǵһ֣ҲﰺĻʤߣжߣԵĵ˶ǺǿԶԵĻɭɿ϶жǿάǵģôжҪŷǿˡ
ǸǻأΪжغܹսʤж˵ʹûŷھˡ
һԼһ֮ڣж֣սˡȥԼ˫ɱ˰ɭɣСԼ˫ɱжԼǰһ
ôԼǲܹӢɱأ˵ĻôǶԼȥӢõĵ½˰ɡ
һǣȫһһɱģ


329 ƶ
Ϊŷгǩ鵽ʵ֣һʱ棬ҲûȥúˡԲǲݲݻʤ֮ҲͿʼȫȫͶŷڱ׼֮УȻ˫ɱֵͷôҪ׼źá
֧ӣ⼸һֱһ֧ȽϹֵӡڱ棬ߵ÷ǳɫŷھĳɼ棬ɼԶһ㣬ԺͰɭģеǰĵļ¼ɲʲôֵý顣ң֧ӣǳĽٸƶǿӣǿߵǿޱȣãǸֳԱǿԺͰжɱѽѷ֣ռϷ磬ҲԶԱЩ̣˿˶úЦ
ԭ׷ҲһֵİʺȲûжԱֻȻ߲Ӣ̽ţ˲ֶ࣬ʮǶסͳɼֵı·ԱУӢûб·ȣǾ˵ûа취ѶֵĺһˣȻƲͰ󡪡ǿӣҪͰģǿӲܹƳսǾ޷õʱʤˡ
ʱȫе⣬ǣһɫߣȴʹǿӵʱŻʤ
˹£¡˹ŵټһɣ΢һЩҲǿȥĺ֧ӵߵʵӢŷ޶ǰġʵʹǿǿԻŲı֣Ҳó鵽ǵ򣬾бҪ׼һ¡
ȻԼŷˣȥѾʮˣǸ˹ⷽĽڲٺԼࡣҲϲɼܣȫȥƴŷڵģǶжǶƵķȫŷڵ顣07-08ڵĵУҲһĿ漸ûʲôˣƣȻǰصŷģˣȻҲǶս
һҲ¶˾ģҪúõĺƴһˣһ֧ǿӣ£¡˹ŵɵг˵˵г顣ҲΪôɫгϣҲҪ֪ԼһߵͼףĪݣɳĸǷܹʤǡ
һ棬˹۷ڣְߵ൱ɫʱûҲû˻պ椵ĵزĿµıͳɫʹһķһ֧һ͹ˣοֻһĸְ¡ˣټгɨǿ˹ŵǰ԰ѺŲϷӵ˼µĽ£ⳡ൱ѵġ
ѣܹ˾ûġǵԱܺãԱҲݵȻ˹ŵãܶϧ㹻ǿӲĪĳȻ¡ĺԶȫ棬֯гУĸ˹ǳ͵ġͼ׵ٶȱ£ǰ֧Ԯв࣬ļϸ壬гƿؽˮ׼Ҳߡͼ׺ĪһĻʵºͰ¡ǴյһУеǰаɳǵʵͲȶֲˡ
˫ݣҲһģӱʶ湦ʱ
ŷڣѾʽʼ

ǰƶ¡վԱͨԱ̧ͷͿԿˡ˭֪дԱͨ棬ͶԱ
ҼǵͨʱΪ˱Լܶ˶ҪĭģҪҪҲڣһԼĴηĵ
ԱǣСĿЦĪȻ˵Ĺ£ͼףЦ˵Ż
ͼû˵̧ͷʱ򣬶֣ҲЩԾԾԵ뷨
òţ߳ģ³ġվԱߣǵĻҲֹǵ뷨
վԱͨ棬ǰֵʱҲ㱼䣬·𿴵ǰ۷ʱڣ仰дʱֺ¿ĭټ򵥲ҪǰߣںЩеţɾˡ
ԼԱǣѾߵˣ黥࿪ЦӦҲ
УᣬɳģͼףĪݣͼķסЩûĸث֣ҵӣһҲȶֵĲġ
棬֣һֵݣҲЩϵĵط
һȻһ433Ĳ󣺺ϣԱɣɪƤǣ񣬰Τǣг˹ŵ¡£ǰϣʹ˹ǿ棬·ǰͱұ·ǿء
˵ϣǰõľȻǰͱͱиʺзԱ·ܷӵúܺáֵݣƺҲûб·λϵĺԱðͱƺѾõԱˡ
˫϶ԣݸһЩҲĸˡ
ֵıʼˡǿԿ˫ӱʼĵһӣͶͶرгżҵᡣһ׼ûа˫Ѿʼ໥ƴˡ
֮˫ıҲʼˡΪ˵˶ڿ˱ʼ֮״̬ܿͷ̾ıֻǿӵĶԿ
ֶû˿رܶԷ˼˫г棬ص໥Ľɱгһǿ׳ɱǿĸߴ׳ֵгǵұ߷أҲǷǿԱ˫ӱһʼ·ƻŶԷ·öԷ˳γɹÿһ֮һƴÿһδ򣬶ԶֵأÿһͻƣԿֱܱӷŵ˫һ𣬾Ϳʼȫײ
ǿԿ֣޷γرЧĹƵġƻ֯ףһͶƻԷ·ǵгӱһʼͶǱҿ߲ȥҲȥ˼·ָ˼·£˫ɾͶγ˻ˡ
ű˶ҲмгӲȣܹжĶǿƴгӲȵӣȫҲûмֻǵԱǣϰڿԼǿǰֱӷֱӷ𷴻ߣܹγ˾޴ѹӲ൱ײһֻӢ֮ʱŻֳӣϻƣһûӢȵģҲ޷ڳϣŴơڶֳпزס򣬻̸ʲôȶǺųϼõİǣֺжӣеʱҲǿпûг棬йѹŴľġڣסֵײеǰܹƴĲ£ǵӲȣȻһҲֵģȻˡ
˶ûرģǰƶ£ս֣ӦûھΣա˫Ȼг˳ˣǣֵǷطһٴδ˳ֻһᣬð¡ҵ˹ҲһŵʱǣҪߵǵϽ߲ϣ鷳ҪִĶˡ
ô򵽵ôģŻ뵽ˣҪгսأΪһÿӦòڰɣǣΪ˳棬ǵĿģʲôأǽҪεֵ˹ֽιֵĴţ˶ųⲫͣҲһͷˮС


330 
˶뷨ûеõشʱ򣬰¡Ѿõһλˡһͼ״ǰʱ˹ŵһŻߵİ¡¡ڿ˹ŵʱ򣬾Ѿ̧ͷѰһˣ˹ŵʱ˳һų򣬾Ͱ
ֵķ˹ŵĲ򣡡
˹ŵŷڱУĳɹʣЩѧ100Ҳ˵ÿβ򣬶γһζȻļڣҲжãÿζܹ׼ȷжϳԼγйءںܶ˶˵Ѿһķͺˣ⻰һ㶼١¡ڽӵ֮˲䷴ȻƯȶԣ˹ŵֲϣǸΪĿġ
ǣ˵ԱҲû˷ѹΪ۾Ѿ䵽ǰ˹ˡ
ǰõ˹вԱ
ڵ˹ֵ۷ʱڡٶȺͱǿͬʱźܺõҲֽϣΪֵԱڰ¡һų˽֮Ͼһתź󳡷˳
ԭݾվߣ˹õ֮򷴷һתȻ´Ҫʱ򣬾Ѿһˡ
˹ǰѾ˹ȥ˹ֻŰȥģ΢һ򣬰򲦵һȻֱӾͳȥ࣬ȻþҪǣ˹ȥܺõĿס˰Ӳǳ˹ȥ
˹һǿԣ
˹ǿԣӢѾǵһˣŷıݣÿǸ˷ܵġֻǣ˹ͻƹ˰񣬿ǰͼķѾʼסλã˹ûа취˵ļлγŻᣬȻű·һҪҵһСǶţǸȴѾ˻˹ǰһֱ˹ŵĻᣬӲǰ˹Ƶ߿£˹ȥ
˹˹Ŷһ̫ˡ
˹ܵ˵߸֮󣬲ȻԼѾû˻ˡȻתһСǶȵĵ䣬ҪĴţǣҪˮƽ̫ˣûܹһŰ˱ϣҲֻܹŴˡȻмֲ˹ղſǰѰǿгˣǣķͬţƤһһһģͻҲûãʧˡһԼԸˣȻòԽܡ
֪ǣӣѵһҪķ桪ֵĹ㲻࣬ס˹Ҳͷɱ֮һĽˡ
˹Ա۷ʱڣҪǿ׳Ӳסǲܵġ飬άÿ˹ҪǱ˹ܣҲֻһδεԼıˢԵɾ˹
۷ʱڵʣݶȻ˺֮Ტ۵ģȻĻҲܱ5000ߵġ
ͷ֣Ҫ壬谭ʵ̫ˡˣһʼҪľͲ赲ͻ谭λ
ڵ˹۷ڣÿһõ򣬶ֱͻһ£Ѿȥˣλϣⲻ󡣵ǣ֪δԺλѵҲ͹˳ˣǸʱλɾǴ鷳ˡȱ˸֪㣬ԣҲͰĺߣŲ㲹˹·ϡ˹вˡ
˹вԲСûавԷһηסҲѡסΪӢʽķأضԿά濸ססķأλøСĲλ˹޿Ϊ
Ҳ˶һõ˽ˣֵĹΪа취ֵ˹ǣڶȴЩͷȥȡʤĿܺڣ
һĹȥˣոհСʱ˫ͶʼӦϣòʼ󳡴ĴżٶԿάܵȶˡ
ôģĵĺܴǵĹƣ͸ӵԷˡȥǵʤĿԣ
˶⣺˫ĵĺܿ죬ϰ볡û꣬ǾͶѾĺܴˣȥ˫Ĺѷӳս˵⻹ʲô⣬Ƕڿͳսһֱ޷ȡýǿǲİ
򵽵ʲôҲ˶Ĵ⡣
ϣַһιĪõ֮󣬺ͼһѹȦȻһֱ˰ɳġ·һ򣬰Τǵٶ˵Ƚת׷ãҲ㡣ɳĴ£˸ȵĶ֮һŰһҪٶǿɱȥǣΤǼʱĲ˹ȻأǻһŰͱ˱ߡ

ڽǰҲϸĵŲһ¶ǵλڽ棬ֵԱǣҲۼס˽ÿһҪι
۲˰ΣԲֱۣŽǰ˹ȥ
ͼڽǰλվţǰ˹ŵܵķͼԶ䡣ǣͼ׽ӵ֮ûѡԶ䣬һתһŻشĪĪϾһбұ·ϵ
ϾһżµףһŴ˳
·ʼ򣬵ұ·֮һʮӡĳ߳ʱֵĺߣûüɢȻǾۼڽ档
ǣ򴫹ģΪִеصķʽóͷصĺƤǣԶҲڵϡһŲ̫ߣȵƽ򣬶ʱ򣬽Ȼֻһ£
滹һƬңѾԼǰͳ壬Ͱڿײһ𣬿Լƣѹס˰£ŸҲѾ˳ǣаͷһ˦Ȼģȴҵһ䣬˺
ɳʧҲûܹȵֱӷɽ棬ȡ˽1-0ȣ
һ򣡿ӣڶλսϣǽйõģǿһλõһ򣡡
ʱ˶ǿ뷨ˡ
һʼûҪ˶սķʽ㶨֡˭֪ħƶǶôѵġĶλƣǸɱﵡ֮ƴ֮ⲫĿĶȷҪһʼ˫޷֯Ĺ˫Ĺ޷еʱȴ׼˶λ֣
ֵأһֱǵһߣһʼĵľ޴ܹãϧһͺͶԷԺƴе˶սΪԼսԸõʵУ
˶ˣϯԿ˱˹ãȻ˹ӦҲˣǣսȴû̫õİ취λزһһϦ飬ԱǵѾĹˡڴܣѾþƣʱͻȻһͳһѵѾû֣ôֵĵӣ
˹ǸĽĻ˺ܺãпŻŤתƣתǬı֡ǣڣѾֵĸɾˣǾٶĺð취ܹʲô
ûиκη˵أһʼҪһڿڵģҧ֣


331 
ֵıûпʼʱеֽЩıϣϸоо֮Ҳܿʶ飺һ˶սдֵĴǺѵġԼڰƶ¼ϣ˶սôԼӾٺãҲõһ1-0ıȷ֡ڶȻֵķعܺãڷضλ棬źش⡣ǲȡأһֱ˺ܴı׶˵ģǵ˹ȴһֱ֪Щϸڣõˡ
֪ҪڰƶõһʤǷǳѵġǰжڰƶµѹƵķֵġӢ⼸ֻǿӣΪǿʢʱκһŶرùƵģǣȴôһ޴⣬ǿõġ
ֵĶλһֱǶʧԭ֮һһ붪ǶλʧɵӡУαж̭һɪڽʧ󣬵ڶκж߳غ5-74ǶλжġǵĶλǵĴߣ֮ߣΪǵķأء
УڵĶλأһֱ֣һԱ˶ˣʹö˷صķʽԼ߸ӵԱȥõԱضֵĹһ֣ʹأÿ˶ԼӦ÷ص򣬲ȥܶǰԶԷΪΧŶԷǿߣԼΪΧԼĽߡ
ǰߵ⣬ЩλǿӣԿλڵԱʹýڳ©Ӷáе⣬ԱǵķʱҲױǿԡڵ磬ԽԽķߣʹصġ
صһ㷽ǰһĵ㣬ʹöԷ޷ǰ㣬ҪƺĻŽͳֱժλͬʱڵ㸽һͷǿԱֹԷǿ壬߷ԵľֻˣͿ˽ĶλˣҲΪõĶλ˼·Ӣ⼸ĸ֮һǿʼص˼·ԭӢУϲվˣֱǴ治ģǣ⼸꣬ǵ뷨ıˡ
Ӳ٣úƤǰģͷȫŷ޶һģԷغ㡣ȥͷ򡣶һ֧صӣպİǣҲƤǰأԼڵɨֲӵԱƽߵĲ㣬Ȼȫӣ㹻ͷҲĸˣǵͷȴûгʲô⡣
߷ȴһ⣺Ҫ֮Աȫ㹻ȳ϶ȣʱҪʱǰܣһԽλһΪ赲Էǿĳ嶥ĻԱǣǲվŲɿŵģҪȥԷ·
Щ޷ɵģԷǰ壬ҪĲ壬ǺõλøкϣԱһϲֻԱϲãֹǰĹˡƣǣַʹԱûи˵ķΣֻмķΣеʱԱƴ㣬;áȥءʹǻᶪˡǿôߣΪ۷Ǽ꣬Աǵƴȷʵ㣬ЩʱֻԱǣʱƴɾͲǺˡ
ңֻҪΪ˲ʧȥ˶ԸĿԭûмǿ㣬ʧȥһһǵĶλͱȽ϶ˡ
˹ǲһ㣬ڶλսϣ˵ǼʶܲģȴִļΪΪ߷ΪΪظȽͼأȥǶˡֵʵãʹֵĶλ鷳һֱ޷ֲˡ
õľһ㣬Ѿ1-0֮˵ÿ滻ıȽϴĪǿǰԶС޻˺󳡵ͼķǿͷ򹥻ͬʱҲʾҪͼ֯ˣǰ˭õ򣬶ҪֱӳԶš
һ֯һֱǺܺãʱǸֱӾͰ֯ȫˡڰƶħҪŵ͸ֵķߺѣˣҲȥԣҪü򵥴ֱ߷ԶֱֵµˡԱǵԶǲģ£õ֮󣬾ֱӴǰֻҪھʮ׷Χ֮ڣǾͶšһνӸװ򿪳ǰͼ׵˳ţδݶòˣϰ볡ǽս˫°볡֮Զ䣬ˡǺѵĳɹģţȴǰĶλᣬĶλ͹ֳ
˹ڳվԱǴ󺰴ţʾԼԱסǿѹȣҪ̫Ŀɳ֮ǣֵԱѾƣˣ˿Իȥֵİȴ㣬ʱǸˣ
һʼʹע⣬ֳΪԼ˹ܹŵ뷨УȻ°볡ŰȵƣгԱȫƣ춨λ򣬶ֽΧǰ׼˵ս
ȷʵõгϣԼȸãԱǵԶǿơ
չȦͼ׾ֱһźĴΧĺᴫ˱·ϵĸһֱǰİɳġɳڽ棬һԶ䣬Ž˳ȥ棬ʱĳȣ򵲳˵ߡ
ǣҲһ򡪡°볡ĹʽҪöλᣬȡٴιƶֵĴš
ɳվ˽ϣһŰ
ź˳ȥŬһѿѹ˦ͷ˳ȥǣڽǰأͼ׽ӵһصԶ䣬Ͼ͸վǰص˹ŵûܹס򴩹ߣһ죬ϣ˳
ϧһκûᣡ̾һ䣬򱻼ھյİΤ˵ߣһĻᡣ
һΣɳĿڲվλûѡҺ㣬һŰǰλϣ
ڽ棬Ҳʼ˱ˡӵ΢һĵطʼλ˸ߣûֱӳص򣬶ѡ˴΢Զһİ¡λϷ˳Ӱ¡ıȥֱƵǰ¡һ£ûֹܹסۿѾܵԼķλ⣬¡ҲûٸȥǣǰһѾܵСԵϲĺƤǰ棡
һǰ壬ķǳƯƤȫûʶ˻ԼıƵԼǰ˰ʱԼѾһˡɳĵҲʱ򴫹ģĺ׼ȷҵǰ㡣ںƤǰһλˣȫڱס˺ƤǵߣƤûпֱӿŰСϣ֮һޱȵͷ鳣š
ûзӦֱӿԼϷɽ棬Ž2-0ȣ
̨ϣ˲һƬŭͷŭһﱻȼˡǰƶ£Ҳ޷ܣﱻ2-0ˣ
ǣ˽İȴָ󲽵˿ͶԵĿ̨ףȷ֣ܹڰƶ´һ2-0Ƕ˶ûܹ飡
ֹһ򣡱ǰһ˵ֵܱĽɱսŪûκιˣ޷ʵǵĽսˣڿû߹սǵĹսõõʵʩ
һ۳ϵľƣҲعͷ油ϯϿ˿Ҳ˵˵ľ
÷ﻻ¸Ҫͷ񹥷ﵽôֻʮ궼ĺӣ𣿡


332 Խһ
÷ʹƶ¶һƬǿǿԻУһ17꣬ôЩ˵ζˣ£ǸԽˣ÷ϳ̨·÷߰ٵԱһ޲ð÷ſ˲źá
ǣڻ÷ʵΪԷΪ˼ǿء
2-0֮󣬶ֿ϶һķ˵ġ򿴵˳ϵıȷ֮뵽˵⡣ûϣˣǵȫָŷ棬ŷߺҲָˣǣ0-2ǵľѾʱˣ£ǲȥŵͳ̣ͳ뷭̾ͺܲʵˣʣµʱ棬ǻƴȫһսġ
ҲΪʲôѡ˻һԭ򡪡ҪҲǴ·ǵı·Աе𷴻ˣҪķᶼȻи߸Ӻ֮ǵĶλ򹥻ҲвٴһĻôľ棬ޱȵˡ
油ϯϣ߸ӵԱɣͺ÷ûѡɣͣѡ˸÷˼·Ҫͨվλ谭˹ǿǿ׳˹ݣ׳÷ȻᣬǶ϶ǲ÷߻źģ֮£׳ɣͶʹԼԣ˹ûжãˣҲָܹȥض֡
ֻǣ÷ͣ÷վڳϣӭɽХʱ÷ƺһЩ
÷Լŵûж˵ʲôڣϳʱ͸ӵһ£˳ϣҲϿʼߺֱķˡ
ںΧĺ˺һ֮Ըӵľ棬׼ˣŲ
ʱֵĺ󳡾˼򵥵Ĵ֮ͬһǷ˷
¡ǱͼܵĶŵģĿǿסַĵһǣ»سߣ¡ûܹͼףһŶ̴ǿԵġ߸ߵĽ£Ͼһų򣬰ǰ
Ϊں󳡣ķߣҲԵǰһЩ˹ٴǰʱѾֱӺͺ߶ԻˡСھ˹һ׵ĵطϣͼֹסļ٣С޵÷Ǻ˹ӦҲܵ˹ߣ˹Ҫ߿չĴ򣬵ǣ򴫵ıҪãĻЩߣϷɹ
жʧˡжʧ󣬻иҪ顣˹ûеһʱȥԭһ÷ﻹûأӰλãʹԼײһ𣬰ȫǰȥҽϾͰұһ棬ѾСޣ˽
˹ɵƯ˶ֵļ
棬˹ǰսã˹ڣȻûγɵᡣ˹ȴԼãǰζһȻȻ䣬һֱȡԶǵ˳ȥ
׸û˾ȵĻᣬҲѾˣ˭û뵽ڰ÷Ѿ׷ˡ
÷ʱ˹һ£ײСޣһûվȣһԼǿƽվӣȻϾת˽档˹Ѿڽ˽ˣ÷ŸոմӻȦλܽ࣬С޿ŲϵĽ£ź˹ȥ
ʵʱܲλãҲ˵ʲôġ̫Զˣⲻܹµġǣڿ˹ŵʱ÷ϾһŲ򡪡ڻ׷һŲҲǶԼŷϵģ˵ǼΪյģһƲþпˡ
÷ʾѵĹףȻǲϣȴûֱȥǰȵн·ϡĽϣͣһӲϣΧ˶΢΢Щȡ÷һ˲չֳĿֲıΣ׼ȷж϶˴ŵ·صʱǿԤضǺһͱ򶨵ʽһʮˡ
õ֮һŰزǰĸסʱڽ棬˹ͽ¿϶ᷢģΣԺܴ󣬲˸׸ա
׽ӵֱһų˳ȥҪ÷˵ģԼҵĺһ䣬ǣ֣÷Ѿٵǰѹȥ
࣬ģıһ÷ͷûлأֻ֣ʾעµλá
Сĺܲһ㣺ҲЩ̾ˣʤܲ٣ʣмӡʧˣ׷سɹˣһʱ䷭Ͷ빥侲ͼͣȻǶǱء
˹һ־ڱصõĴţˣԭվһЩ
׵ȻǸΧ򣬲ûߵúܺáǰλϣ䵽ͼ׽£ǣϾ˹˶Կһ£Ըմһ£һŰһֱ˱·İ¡
ϾһųҪ˹£һΣ÷ﲻٸˡһͷ򣬰ǰ˦˹ȥ
Ͱ¡ĴȣµĴ̫жˡ
ǰǽ£˿һǰ˹
°гӵ쾡£ֵһӸҲðƶµǵĺȻ˺ܶˡ
ºͼףǳ˼Ա˶ȫгʵҲܲҼǵǰýȽϣΪͼ׳죬ƤףĶȽǿڣ룬ǿԿ˵Ĳˣͼзûз̬ȣǽ·Ȼ磬ķ̬ȣͼףֵûҪã
ǰ˹ٴõһΣķѾѹˣݸ˹ߣҪס˹ͻϮǣ˹û٣ҡһӣȻһƯĴɹˣӵݴ򿪵֮˹ȥ漴ԼٶȻ˵ݣ
ݷ֣ץס˹·ԼȣûվȣһӣӲǱ˹ڵˣ
˹
˹˹߲Ѿ˹ȥҪǰĹˡסλãʹ˹òתǣ˹ת֮ס˰Ͼһתţ
ɫǰʱҲһǳɵżЩˡǣعͷʱȴˣ棬÷Ѿжϳķ·ϣߵǸ򣬺أǣ÷΢ףȻȻһ˦ͷ򶥳˵ߣ
ֵķٴЧˡ
ٴιЧֵĿ̨ϣٴδһΣ÷ɿɲǸղŵˡ
Ҳ÷΢΢һЩЦɲΪǣΪ㹻ʵ
˹ųһкά涼˵ǰ棿ˣҲģҵĿ꣬ǳԽһ


333 ־
ֵĹ޷ĴţǼγҲ˹ĽŲˡֵķʹ˲ݲݸˣҲ޷һηˡ
ǣ˹岻ˣĹȴҲˡ
ܿ죬ٴεõ֮󣬰һųֱӰǰĿ£ӵתѾ̾׼ˣҪˡ
һΣ¡һʱĻŵˡȻ˷棬ҲԸýĻˣٱôȥǾҪзˡ
һŲϣð¡ԼһŻƣһŻƹֵԱǣȴҲ˶־ˡΧǵĸ𽥵Ļ۳һƬǹֵԱǣǺúȥ
ͼװںˣҲڰԼĶǣͼٴδһ
ڽ棬Աǰڳǽͼûǿаߣһұ·򼸺ǽҲ˹ȥǸ򣬶㿪ǽŽȥɳҲܺõĿʱ䣬ûгΪԽλԽλɹˣȻҲ࣬ŵĽǶȼûˣȴȻγһܺõĻᡣɳԽǽ֮Ͼһźᴫ··ϵҲڴʱˣҪͱ档
ǣǰһ˵Լûγµв
ûдͼ׺ݺݵ̾ϢһֵķˣʵҲԽԽѷˡ
0-2ֵ֮ƣҲ΢ЩɫˡǱϾ֪֣Ȼȷˣսϴĵطǣǵƣϰ볡Ҫõġ
ʵȷȻǷȻսȴҲǱ˾ˡǣеǣȴߵñȸղŸˡ·ļιԱʱȫȻ·磬ıȴˡ
ڣڳϣһιûЧҲں󳡣ƣŹԼĶǡ
ܹõĻٶˣصʱԱ谭ֵĳڣڣԱֶʼ˻ԣٴҪǵĴţҲͱ÷ǳˡ
ѾǽβˣָǵʹĹȫ޷ЧʱһһĹȥˣۿŲʱѾˣûܹѱȷٴ
ֵ־ȫˡǵƴԽԽ㣬ȻܹץһЩᣬǣֵԱǵƴʹǲٻκε⣬ļ棬ȫ˽棬ϵƣȫأĹȫ޹ˡ
2-0ıȷ֣һֱֵ˱һֱ죬ȷȻûиı䡣
Ǿô˰
ͼԼ£˽£һս棬˵ȫռϷģԱʵ棬Ҳ˿ģǣϣȴȫĽ£һȷӮˣȴãԼˡ
ǰʱǶ˵ֵĶӻ꣬ӵĶĹǣãǲӵһںŶѣ˹֣齨ʼǷǳð¡ΪӵĺԱģߺ߱·ǰǰ棬ʲôλö߹Ȼ˵ǶӰ󣬵ӵսλǲ簢¡ġͼױҲΪνĶӻֻһջѣǣн·ӣȴʶˣʲôӻꡣ
һ˵иеͣʵҲߵþͲãһ˵̬ȣǿõģңõ̬ȣܹӰ쵽˵ġͼʲĽ£ǣǰıУһֱûʶԼ̬Ƕ飬ڣȴԼڼ֮⣬һ򣬿Խ
ȻˣôһҲҪĺһң0-2ǽֻǿʼ

Լһ0-2ıȷ֣⼸꣬ŷ̭ҵһú˶λƣƯͷΪԼʤǵóϣȷʵǷǳǿӣҲΪԼȡ㹻ơȻûȫɥʧϣڱ׶Σ߳ټơԺıУԼȥģҲ̣ʲô̫ѵ顣
ֵıˣǶý˵ȴͬһذըڰƶ2-0֣һƯʤ˶֣ڰƶµĳϣǽı֣Լʵ
ŷУǹϵһﰺıһʤΣ˿˵ǿͷˡˣֵı˭ʤ˭пɱҲǵĹʶˡڱǰǶ϶ˣһĶս˫ܹսʤԷҲ϶˽ǵĲʤ˭û뵽ǾȻô򵥵ľʤ2-0ıӮɼ򵥣⻹ǿͳõͳڰƶȫˣڱʤʱҲζţǲһ֣˵Ѿֻ̤˾ˡ
ڱУøΪĶλսսʤ֣ʤ֮Ӣڶ޶ǶһĿ˹಻صĶλսǱָġֵʵˣǴı룬ʹ˱
˹ǶֱУԱǵ̬Ƚʾֻûɥʧȫϣǻڿͳ̣ǣ󲿷רҶΪҪ̣ϣǷǳãġ
ý壬Ӣý壬϶мĿɱ˾ˡ
ӻصʱܵĻӭҲǿǰĻӭȻҲ˵ˣ˵ڶغϵı˵бʣǿɶ϶ˣ϶ܹǿھˡ
ڰƶ¶ǣʲôսʤǣﰺҲãҲãƾʲôǱͲǵĶ֣ǺǱѹﰺȻǷ׵İԣ׵ӣƾʲôױȣǱǿ϶ǲеģ
˵ˣԱǣǿҵոȾˡзӵļõİһʱ䶼룬һΪŷϳ÷Ҳܵ˼Ĺע
7.5ֵķĺܸ˰ϧûдܹһĻֻߵġ
÷ﱻһܸߵķȻڱûнûʲôر۵Ĺ˵ı֣ں󳡵ʱƯĽΧΪԼһܸߵķΪԱҲûҪߵ̫ãķӣѾܲˡ
ڻصֱ֣֮ҲӵԱǶ൱Ľص֮󣬶ǾͶΧҪΪɶףһ¡
Ƕ˰ɣһûأǲܹʤֻ˵أھףҵûʲôý֪ˣܲôףȵŷھ˵ô
˶ǵĲƣ÷ҲδһˡһȻ˵Ӯڱ׶Σ־ɳǵţ÷ãǲһͻʧܣһҪſԡȻһлᣬһأĶǶ뿪ˣȴģס࣬иѽ쿪ɶԣһȥ׳׳ɫô
ʲôˣ
ˡܹͿˣϴ˹Ĵ˾ǰ˵ϻˣԸʵĺͬˡʶһ£ûȤȥһ£ּ˼۾ңȥĵطźܶŮģûȤһȥ


334 Ŀʮɫ
Ҵ֪Ȼôһط
÷ﲻһһ˵Ҫʱ֪ǰԼľˣ£÷ˡ£÷ĵһӦǾܾоˣҾ˾Լϵ뵽ԼϵʵڲһľˣֶԴԥˡ
̳вǣԼ˵ġ˿ԱгɣܶԱŷˮԭ򣬾Լˡǲĸݵ˵ģЩ˵һصǳǳѿڶСޣۣƷĿϵһһҪнҲ˳ΪѪˡ÷ǰûпǹԼҾ˵飬ֻ̤̤ʵʵɳҲںʲôˡڣҲһսˣҲЩ˼ˡ
ԼĸҪǸԼˣ˵ᶪԼ˵ġ÷ȷԼĸ׵ı£ˣҲǹԼĸҸרְľˣϻ⣬ǱȽϿ׵ķʽ
ľˣӵĽƼ˹˵λǰε̽ҲǶʶһʲôأľҲľˣ˵ľˣҲ˹ߵģҲǺ¡
ˣص֮󣬵ڶ͸ŰǰˡΪոտͳˣǻһϢʱ䣬Ҳǳʱ򣬰ˡ
ȻǳţҲ⣬ʲôĶǹȥߡ֪Ǻϲ棬ԼԼΣҲܹġһ̫ƵǣԼɲܹһιҹˡ
ȴû뵽ӭģĵط
Ҳ֪йҹİãȴû뵽ҹеǺˣҡƾľưɲرˮţβ͵Ű֣ˮƣ˿޵ļҾߺͽʸеװꡭû裬ûз֣Ҳû߰ȺǸеҹꡣ
ipecavalliƣȻܲǰûĴʧԺʱģǷǳõĵطƤЦ˵ţǺõطʱ֪ˡ
ԱֵطİɡȻô˵ţ÷Ŷߴҡ֣ʱʱŮٿ൱͵ĵƹ⣬ûаطͽпԱƣ̣ҹغϣҲûر档
ǽ˵İɣĻȫŵģʱ򣬲ú棬ôԵԼҪģһӾǺúˣʮȥ棬ö
÷û˵ֻЦЦطЩˣҲŬ񣬡أһżء
岻Ǽ仰޷Ǿʲôͺ˵ʲôڶȻǩԼûʲô˼˵Ҳûأһ˵ҸܼѣûǱߵǸǹɣ٣ŮرƯ
ҼU17ʱҵû뵽Ҳ÷Щȡ
ȻҲǽָʽˣŻҹ꣬Աҹ꣬Ǵͳ
СʱǨƵİɣôͳˣңĴͳôѧõģȻ˵õıҲ࡭÷²һ䣬ȴû˵
ǰʱᳰЦǲú򣬵ڣȴЩ˵ڡҲϣطҲСһ˵ŮԶûġֵ֪طãЩİѧãȴҲȻĿʮɫŲˡ
ڵˣȻˣҲ̫ϧˡ
ˣҾˡ÷ҡҡͷ
һֵģȻҲܺãǣôҲܹͰͬۡ
ӣҲٴ߱ˣԼתɣҪǾûȤĻ͵̨ӾңҪȥףһǵʤҵúúøǽսʤǿеġ
油ûнʲô鰡
÷ûһ뿪ˡڽ棬֣ҹһУͻȻ䣬ҲԼ˺ܶࡣ
ǰʱԼûֵطģڣҲǴˡ
֪ȴ˶ãžÿʼˡһֱû컹ѵﵢ鲻˶೤ʱ䣬ˣҲ첽¥ݣ˷ֱ̨֮Ҫҵ
˭ǣ
̨ϣһСӾءߵӾΧûаתҪ뿪ʱ̨˿ˡ
ߴţбˣ÷ͷһۣͷӦ˹ⲻߴˣǰźõˡǣӦѣ˵Ų뿪ӣȴ
ֻ̨һŮˡ˵˵ŮһЩΪŮôҲ͸ģһǸ൱ƯĽˡ
ⲻƲŲɡƲŲɣŮֻǴһӾ㣬ʲôڶûе̨ϵɳ̲ϡ߹Ůûκεɬ󷽵վЦӯӯӭ˹
ҲҸÿŴкߣ÷۾ЩŲ
ϵ㣬÷԰ɣࡤ÷Ůʱɫ൱ľϲֱӳ˹ں÷ϵĿ⣬෴Щϲãԣҿڱеı֣̫ˡΪʲô£ӦȥĵطˣŵǾͿˡ
ҲõľְɡȻӾԱиŮ֣ǽ̨ûбˣֻи·Ů˵ҵԣҪǲǹⰲŵģǲй˵˾֣ҰŵŮˣټʱҲþܾ£˰ɡ
÷ﲻɵǼŮҲʮ֮߰ˡЩ߰飬˵٣棬ܲסҪһЩȻٺ̸еʱ򣬾ʹռˡ
Ȼ֪ˣǾԲ뿪ġңǲأԼˣֺֻԼвԼ
ðɣ¡
һԼŵɣӾرˡߣŮߣ忿˹ߣϵغ˵Ż
ģصģҾҶˣ㿴߶ÿˡԱҲν̽ôߺô
ŮĻܴ󣬽磬˭ںЩ⻰÷ֻһֱŮָ˵ŮָָŵĲλȥŮģ
һֱԼǸжˣЩǼġֲ֪סߵŮҲͣ˵Լ֪ôһ֪ʶԼǵṦΰȫ˵˳˵ʲô⿴ߵ˼ʱҲˡУֱƾһֵ֮Ĺ޹ʵǿ˹̾ʱ
ŮĻһֱЦݣ̫ˣǿƿףһô
ǵʱףˣȾƻǡ
ҵһ£ҾҪȾףҺһ㲻İɣŮ˵ŻվߵһԵϣѾΪʲôоƣ÷ѾȥˣУӾذ㴩ôѵǣ
÷Ҫܾȴһ˼ڸôˣԼǴ
΢һΰɣԺ͸ˡ
ɾʱȻ䣬̨űƿˡſڴ˽࣬ˣߣǵ鷳ˡܵץˣ
Ȼ䣬÷һе黳ȫӵһߣһ亹͸ȫ
鷳ˡ


335 Ѫ
ͷ벻ĵطôΣ㶼ܹҵõбء
ǰͷɥ÷ƤЦİҲʵǸпǧʵû뵽ԼԱǣȻôŵ顣
һܾкֵıܷ˳ɱŷھ˵飬ʱԼԱǣȻܳ档ǰ쵰һ²οĶй¶˷֪
֪֮Ȼ׷˹ŷҪʱôֲܳӣҲͰˣ쵰Ž̲ĵˣ벻ǣ÷Ҳһ죬ûеȵ棬ֱҹ˷䣬Ͱ˶˹
ǰʱǶ鲻̫ϼӹ̡ܽطԱǣЩѹܣԱҪֻҪѵûͿԲˡ
ǣһΣǾŷڱļ϶ڼ䣬飬ʵԽܡ嵽ʱҲ¶˾ģҪúùܹˡ
ĵ÷ɫͰνǱʱ¹ڲģν÷ﻹЩεġ
⺢ӻоȡ
Ҳ֪ҹ꣬һҲûмҡΪܹӵóҵ۾Ű˼䣬ûٶ˵ˡ
ǣҲ˵ͷǰҲǺܶġΪǸ˰Ӯ֮ϲ޷ѹֵģйſԡЦȻץˣҲйˣ߾ˡ
йؼԼԼķȥҲùܡȻˣôףģҵüߡ
ȥϿ˿ڣȥ
Ȼ͵ˣˣء÷߶һ䣬Ű뿪˷䣬ǣһջĿ⣬ͿЩεĵͷֵطﱧŮ˵ʱ򱻽ץܹҲǰļһˡ
࣬Ҹոպ˵һ򡣵ǵ˽죬ʧһܻŷڱȴʱ򣬰Լʱ;ӻֵطҪһô߱ʱûм˹һһܵһһˣгϢһ򣬾ѧǵĴͳˣ㵹ǺôȽһιҶ˵ھͿʼ裬жʱ棿ý壬˵¿ޣ¿ޣ¿ƿưԼ˲갡
Ļܶ񶾣˵ú顣Ҫ÷ǣ÷Աô뷨Ҳ͵ʱˡ
÷ɫЩΣ˵ˡ
Ϊģ˭֪ȻˣһͿʼˡղŻ컷֮УھͱͷĳˣҲãЩˡ
ϸ룬﷢һУȴҲЩ΢΢ĵ⣺ԱǰҹҲ٣Ǵûм׷ڰһֱһ۱һ۵ġȻΪԼܵҹ꣬׷˹ӣҲǷǳԼġ
˵ŻʱҲƿˣôкܾûˣǻء
Ҳû뵽ٴμʱ򣬾Ȼʦء
ſ˽Ҳʾ÷վӵĽȻŤͷȴûȻɳϣټʢ˵ĵˡ
һ˽÷ڱֽϼ
ұΪͼ˹ʱԱһ۽ҲӦÿ˺ܶ˵ģǣû뵽˵ôҲûʲôֶλôӣ̫ʧˡ
Ļ൱Ķ񶾣ŵǴЦݵģָЦҲˡûе˵ԼҲĮĲã⻰û˺ҵ˵׬ǮƺҲô˵ģ㻹ҳ˼ʶˡ
ҲǸƢΪˣƽʱͬУ;֮٣һֻԼ飬ô˵Ȼ޷ܡ
ҲµʱµԱ棬ǲģһˣɼٺãֶܼã
һֱ֪ǸܺõľˣҲΪᶮν̵ԱģЩʧǵĲɲǶ˸顣²ŶҪʱ򣬴ֵط𣿡
ָֻЦЦֻˡȷӦŶԣӦҡ㸺ǲϳĻᣬǱøáǸˣҵҵԱ߲ϱʱ򣬰ǸˣǿģͶѵҲֵط棬˵ף⻹⣬ҪܹԱһЩҲͲΪƳȾƣҲôˡ㿴µԱǣмϲģڵά¿ҲµԱҲôô⣬ҵģӦö¸һЩͻˡ
Ͳδô㵱˵
δΪʲôҪأ⡣һô츳ĺӣ㲻ᣬʹ鲻ãֻܹɫⰡôΪδһأһеҲǰҵĹҵѣ˭Ĺʧ󣿡
÷￴˵죬ҲЩ΢΢ľȣԭ⻰ô⡣
ĻҲǾúЦһﲻǶľˣֵı£ҲáԱԼΪģǵϣһΪԱá
ƺûʶΪʲôг
룬ģԽôҾԽǲġҸԱǻᣬǿֵģôȥжٱֿԣ
ĻҾֻܹתˡ֪ģµ츳㹻ߣ뿪ҲкܶطԸҪġԱǲصδġֲᣬôҾҪ뿪ˡЦЦڲȵˣȫ츳ûмЩԱǵδһǼֵǵģҪѹԱǾԼˡ㲻Ҿȥ𴦡
УҲߺ򡣡
Ǿתˡ츳㹻ܹߺģһϣйʶģֻ츳ҲܹתתĸˣʶĽҲԱ֤һӣһӶߵúܺáºͬΪҿԱ֤УһֱǺܿĵģһ㣬ˡ
һЩ⣺Ϊһˣܹڽǰ߽Աҵˣˣ൱ĽµԱĽһںںӵĹϵΪֵ
֮ƾŰΣں
ʶšǺ÷ֹ֮ʶôعͷ࣬ڸңԸⰴλĻֵĸţֵӹһô
վڽ÷ᶨҡҡͷ
ɫˡ
ţ͹ұŤһ̸ֱ⣬һԵ÷˴ʱˣ˵Щ˵һԵ÷ġ÷ɲǰԱɲмӣ
Լֿͷıˣǣȴʧȥ÷ǱڵĴˣ
һ֣Լˡ


336 Ȧ
÷ϵĲɫٿЦݣڼֱҪˣԼŵͦãǵȴ򼤵ĵΣ÷棬˵˲˵Ļںڼˡ
֪÷ﻹǰûн̣ʱһ۵ġǰҲܹȤ֮ȻŻãܹӣͲ̫ԼδˡڣֻǸոճ÷ûмʶƵصȤ棬źܸߵ׷ĿġԱ˵Լ׼·ȥӻһӣǾԲܽܵġ
Լ˴ˡ
ʵתᣬҲǻ¡ԱҪǲУǲȥĻתἸΣǩַ׬ʮ㣬ԱҲ׬Ǯô׬ǮҲǶЩʵе˵õķˣⷽ˵㵹ȷʵǸ͸ľˡôԼĽܷҲ׬ò٣Ǵķء
Ŀڷתˣڣʼ˵ĺûˡЩûǸӵĴ̶ģ÷ѾȫˣҪأȫ
ô˵ҶԵµԱЩǿ˵һ䣬վҪ뿪
ҲǺ¶棬ֻѾˣָҪҲԵԼˡ¶棬ǰԼ̻Ͼˣ˻һҲԸˡ
׼ĺܺãˣľ֣ƽҲˣҪԼڰԼϣˣʵ޷
෴ڵܺáɹ˱Ȼܸˡ
ЩҲˣĶԲԣԼҲ˵㣬ͺ˵ģԼԼ·߾ˣȥԼùġûֲֻһ䣬Щѣǵ𡣲ǼˣǿԾӪӣӦ֪Һҵѣûˡ
ЩҲú˵Ű͹ķתɣ
⻰ܹҲɣЦЦһءˤŶȥҲֻҡҡͷʵ̫Сˣѹô׶ûʲôѣֻǰһô˻ԾȻҪùġ
ҵ˵ǸнҵͬʱԱǺǶֺ˲ſԡһֱǱȽֺԱںӵġ˵ģŬԱǵĿģʹµԱǣƵƵתᵫǻģǣôӪȥΨһĺǰеӶ飬Ҳûˡ
У˼άͰȼ˵ת󣬳˹Ѫˣȫû˭˵ȫ̳Χ˴֣ҲľӪ⡣ڲ޽ڲٵļỹԸ⣬Ҫ׵Ʋˡ
ڣҪ׵ļߺԱԸʲôѵã
뿪Ҳʼִٲˡӻ֣ʾҲԳȥˣɴһĸ˳ȥ
棬ֻʣ÷ˡ
ˣˣҲˡ֪ŭʲôô򿴿÷Сӻɵ֪ܾҲһ㣬ʻˡ
һغϸսڶغϻûߣʱӦǺú׼ġ÷
ԭ㻹֪㻹
ұҲûдģֻ˵ҪҲҪľʲôӵġҵľҸףҸײǸϸľˣұ뿴ģ֮Ҿͻȥģᵢѵģǡ
ǵ֮;óˣ԰ɣЦ˳һжرˣװ꣬Ůˣ֣÷ǳܡŮ˰ޱȵĺãԼ΢һ£԰ɣ
÷ڨڨĵͷֻûоЩʶѣһкеĲһ
;ã˵Ĳһ
÷죬Ҳ̫ǸŮҴأôԵ£ҾԻְҵġ
Ϊ̫ᣬʶ١ֱӿڵʱ֮ʱУдģأЩģʱҲʮ꣬ΪģأܵҵĻġٺòˣҪСܲþܾҪǾʱ䳤ˣ˵ýע⵽ǣʵһ³ΣʵڲУԳȥǺͲͬԱϴľܻ⿴ġܾȣûʲôɾȵģȦ̳磬Ȧӣȫͬĺ塣ǰʱֻ򣬶ˣͽӴȦˡ̳ԱǵģԿԷˣȦӣпԱǳԷˡ
жŮˣɲܿͣҸһ򵥵ķˣǽЦܹǰϵģǾԾ⡪ΪЩˣ˵ʲôǶ˳÷ǳǽΪǾȫԽܣǽޱȵľԼ䡪Ϊǻָо
˵ȥ⻹ǱȽϵͼģߵٺһЩӴģأЩģΪعʣҲǺ¶ˮġҪȥĹ棬㻹ԿٵģأĻҲܴƬ飬ȤôȦܶ࣬ҪһõĻӣкܶҪѧģȤѧ𣿡
˵ʵеġ
ղãʵҲİĻȫ˵÷һӾͱˡ޵˭ϲǰӣܹܵûм٣÷ܲˡ
Ļô
ĺƯ÷ﻹ򵥵һڣңΪֻһζѡ
κ˶һҹ֮ͱرݣΪġķݣԾһΣһ֮󣬾ͲеڶˡǣһҲϳ㷳ˣ˽ȥ棬ܾѾйһˣںٶһΡôԺôһ죬Ůˣôܾһ΢һףһ£һΣ˽һЩ˾Ͳˣô룿ΪЩԱǣͶϲô˵ķݶһ㿪ʼģ飬ǳ֮ͿͣģģһξΣԼġ
÷ͷٿˡ
ӻȫûˡ٣ΪԼĲԵģʶԼĲ֮ҲڳϴģûΪԼ˺򣬳쾭ģҲûжײ˵еþȡ
ܣеˣͻԽ
֪Ϊʲôץô²һŽ̲ġҿץһΣǲܹץץҲãôɹǼάȥ̽ԱԱģʲô취йо仰ʦţڸˡ÷ţղ˵Ļ÷Ѿȥˣ㲻ֻͬһʱûѧöѣץ㣬ΪԸĺá
÷ͷ⵱ȻҪĻˣԺҲֵطˡ
ɫҲﰲοһ㣺ԱǺܿصģԼȻҪѵȴܹ˵̫ˣԼδкܴϣҪǹܹ
࣬㻹ᣬͣǱͿˣȥ̫ĶЩһ㰲һ¡ת飬ǸϲԱתᣬת׬ǩַѵľˣľˣǰ˵ãǶں˵ǺġҪȶû㹻ȶԣ߲ҪƵתĻԼԼˡװɣ
Ļϸ˵İţһԱδΣ;˵ĲźܴĹϵľˣں˵Բʲôõѡ
ôðɣҲ뿪طˡú׼һ°ɣţҿı֣úδ᲻ģ


337 ҵĵ
÷Ͱҹ飬ôѹýû֪ҲѹϢԱǣûб֪飬÷һأһΪǳҲΪڼʱ⣬ǿҪйҲûἰ
ڣ飬ҲͷôһԱǶûгʲô⣬ҲΪеοԱŶڵģ֪һֺҪûйڵΣµСһ˶׼ű
ľ棬Ǻܸ˵ġЩʱЩԱ൱Ĳ㣬ĳЩ˵ӮԼϵ⻹ǺõģӮ֮ǳȥףȥЩʱԱ˵ûûεģˣȥҹף±ˣڵҪˣܹԼ֣Уɭɺж˸ȷ֮ת۰ɭɶԱǾȥѵŮףȥˣʲôھʲôΪȫ⣬˾Ϊ̾ЦˡЩӵԱ֮ԼſޣЩӵԱ֮Ҳֺֺǣӣòھܹ˭أ
÷ƹһΣҲãԺбҪʵĸעһЩˣε飬ҲΪԼƽʱĹ̫ϸ£ǵôУɭԱǿṩΪԱǣĳ̫ãΪ˲Ҫ̻ЩĳԱ֪Լ붥ˮ׼ԶԺʱҲܹЩԼЩ棬ĻЩǷȱġ÷ǸΪµˣ̸֮ЩϳɵζˣҲãԼбҪ࿴һۣպ磬õĺԽԽ٣Ȼ֪ӣЩ˺÷ԼһıϾܹͬһ˲ţҲǺܸ˵ġ
ȥһҹ겻ʲô飬Ҫܹʹ˳ɳʶЩ鲻ô޺
÷ҹﾾ˻֮ҲûȥͶ뾫飺ܲܳɳĺվûдϢܸܲһԼıˡ
ڻصָ֮һĻ᣺÷жĪıϳˡ
ֻǣһӮ˵ɣߣѾϳˣһ֮ĵһսڱУӳ˲ˮ׼Ȼ״̬ûȫָȴȻΪעĿĽ㡣УҲ˹һʹһ1-0ʤĸҲԱţ׼˶ˡ
˵ˣĿ꣬ŷڱڣѾû˻ǻŷߵĺԶˡҸϣΪ˱ǿ֮⣬һŷڹھţ飬ҲǾпܷġ
ܲɷõʱһĿǹھһΣѾûΪ˵ĻĿˣ״̬ڿ˵Ƿǳˣŷ棬ͳѾֻ̤˰Ķ֣ʵѵﰺǿ˵Ѿǰ׼ŷھˣľ棬˵ٺòˣ˵ǶĺܹһεĺʱԼԼĿǹھ⻰ֱһսˡ
˱ǿ⣬ͷӣҲȺɱŷھǣǶûܹʤǣһΣýȴΪ˵ǿܵģһһֱǿŷڣľĺǣӦһڡ
ʱý壬ҲǸһЩˮġڱǰýҲΪһҲеôס
һ֧Ӳ٣ǣҪǣڿͳȫǿŶλģǲûȡκһ˶ս˶սУǳ·ġһ׶ΣԱǣѾǱѹסˣǵĶλֵϷأҲһܹӺܺõáȻصĻʤԺܴ󣬵ȴһ֧ãǵĹǿ־ҲֱܼͣͶǵ˿ͳɶˣηסǵķˣҲҪǵΪҪһ⡣
ý壬ϲսϷڱҲķˣ˶ս沢ռŵ⡣ϾͰ˳ҲڽۣλսܹЧǷܹʤ
ң滹иֵ⡣Ȼ˵ͳܲˣǣȻ֣ýҲ½ۡȻͬǺţǣ֣Ȼȫͬĺ࣬ӣһֱΪżǿתӣԴ05ýҲСֵʵˣǶδһЩĵġ
õİ취ǿԼͳƣһܹܲصһʤŬҪסƣס𣿡

ŷڵıص֮˫ıΪȫĿĽ㡣
пɱһ֧ˣĿԻʤĻô֮ŷھ൱飬ˣڶһҲǸ˼ȳϡ
ֻǣȷʵһֻܲǵӡһݺһֻ࣬ϣǻϽɪǰϣǻ˱΢Լ·֮ڴſڱ漣
ӱһʼǾ̿ʼ͹ƽʱķطսЩͬһõ֮ϾͿʼȫѹϣܹʱڹĴţ
˹˹ͻơûгɹûƺҪȶһ£±ƵúܽòشˡһĺƴͳĲ࣬ǲòȫԸ
ȻոտʼֵĳѾȫ淢ˡ˹õ֮󣬴·߲ɱȥһȻ٣Ӳǿͼķ˽棬ǰӭ˹ûиŵĻᣬŵ߷ȥ˹תסһŻشıϾ·ӣڽǰ棬ҪһֵĹһ˲٣֮ҲҵһЩԸİ취Ȼ˹صĺܽǲ־޼ƿʩˡ
ǣֵһιûܹЧͻƣȴǰĵݿأûκλᣬڳ˼֮ͼֱ棬ǣͼķʱķסĴ·һŰ
ĺߣյıƽʱ֣ߵҲܽǿԿж֣ķضҪƽʱӵģȻӢӵӣսб¶ɡӣһӦ׼ź󳡵أԼͳõˡ
űΪ˵ԱĿҲڷ֣ۡûɲԼơǣĻδ䣬Ѿгͼסͼں󳡣ӵһתҽȻһڣ·
һ˵ǴΧתƣƺЩڳˣ˵ֱĵصǸչߣֱʲôԣֵԱǣһʱûץסս뷨ȴˣӵ֮һûдֱһŰ߸·İɳġ
ɳĽӵ֮·£ˡ
ǷԱЩˡ
ֹȻǱˮһսֺγ׷ɱƽֻһСûڰƶ¶Ӯο
ҵĵ̣


338 ˶ս
Ӻ洫ɳĴţһͼ׵Ĵ򣬾ʹǰ˹ȥʱ棬˱ǰʱǵ
һõǺͶֶԺгȻŶλȡʤһǲָֻˣҪıһ߷ȡʤţһǵг϶º̵ӡǽвõʱ򣬿϶ҲΪǻǵгơǣһǲǼƴгÿͨгķʽ򡣡
ֵһ󣬵ڶ϶ߡ˹ǸΪóӵõˣ϶ˣҪζԸýЩһֱڳã⣬ǣɳͺûеĹ⣬ǶԴ׼ĺܳ㣬һʱǾ뵽ĲӦʲô˵Ϊһָߣʡ
ɳĲ֪ǲָ߸еʣ֪ǣĽֵ
һǵĹص㣬ţԷұ·ķأǷΪһ㣬͹һ㣬ǾͿõʤ
ڱǰҲ˰ɳģѡ񹥻⡣һʵǿӣҪǲףǣȻҲ㹻ĵˣΤֺϣͻƵһ㡣
Τǵĸʵ൱ǿѵǰкΪһЩĳ߱·ص㣬һһ൱ɫǼȽϴֲڣûвǰļֻܹ˷صıְ棬ҪߵɪҪһЩֻ200ʱҲԱʵԲǣȻǰҪĸȻãǣȴֵķڡ
һǿӣǲǺӣΪֵķ棬¡ҪһЩϵĲϱˣλõĿʱʱĶǰ塣Ϊǰˣ԰ΤǾ;ԲܹǰһһҲܹóȻҪסˣöֳɹͻƣȴ׷İţĸսϾͱôűա
ǣΤиܴ⣺תٶƫ׷ǿûܹһʱס˶ֳ֣ɹͻƵΪ·ĿʱĲ©ˡ©йҲ뷨ˡ
һ˶սΪһףǣ˶սҲֵô
ڣɳ©
ӵ˸ĴϾͷǳű·ϳ˹Τǳ˹Ҫס˰ɳĵͻϮĿλ׼ÿ˰ɳĵͻλϣǣɳǰԼ٣ٶóȻ±ɳĹ֮Լû˲λɳĴȻϾĲᣬҲȣǣȴûκĹ˶ʹðΤֻҸܣȴϡɳһҲżһζţ֮Ȼƽֵ߲ķʱֵĺԣǵڼٵĻ׷ǣȴ޷ֹɳĴƽˡ
Ǽʱĵ˽棬ҲʹڽǰİΤҪϰɳĿµġǣһֱûмٵİɳͻȻ·һ٣ڿ˿طϾ˦˰Τǣ·˹ȥ
ǣ˹ŵҲͰΤһһҵĶ԰ɳγ˼лҪλһ£ǡôţǰɳļٺãҲܴͻˣҪǸǿͻԼһܹ
ɳҲʶһ㣬ͻƵ˲䣬ȻһۣһͣһЩ˹ŵ֮ǰһŰһһͣ򴩹ߵİΤǵȣֱȥˣ
·ϣѾ嵽˰Τǵıӵûиԥһų򣬰·Լþ֧Ԯս飬˿øã
߲ɳĲϵѹѾ־ۼرˣڰɳͻȻ򣬸һųֽԱǣҲϽŽڽ棬бŽӵ˴һ¾ȵذͣ˽£Ͼһת׼š
ı󣬿ȴѾ˹ں濴ĺܽתһʱ򣬾Ѿ֣ĿѾϷסŵ·ߣھвһ׵ĵطҲǵתķλϣֶȻĺ֪ܽŵĵһѡû׼κתŵĻᡣ
ɲоʹ֪ѶˡʱֳԼѵļûѡֱţڰת£ҽŰһۣԼ΢һѾıԼģǰһһ˦˿һԼҳһŵĿռ䣡
Ƥǲ˹ͿҪеȫˣǣû뵽ûѡţȻѾתȴýźһźģĸԼİɳģ
ɳ·ѾɱкȫˣһŽ䣬ֱӰ˽˾ȲɳѾţ
򳡱˻ɳת̧ͷգлϵ۸Ľ
gooooalɳģ˭ֵԱɳģһ˱Ϊ˼ΪҪһеľʾ׵԰ɳĵľţһ˷ֲѾˣ
ȻһѾܱȷ3-0ˡǵƸˣǾŷھֽһˣ
ϣѾ˾޴ĺдŵģֻСô򵥵Ļ򵥵ĻѾʤһеˡ
ˣ0-3󣬳һ˹̹ǲܵģǲôõ
˵һ֮󣬲ŷԼ˵ЩҲûй⣺ѵڣֻܹһβܣ
˭û뵽ڰɳĹ˽ֵ֮ķҲϾ͵ˡ
ǰλõ·һ£˵ݣܶţҪҸᣬ򴫸˹ǣʱ˹ţǸ˹ĪҲ˹ڽ𽥿£ˣŽʩѹҪ
¿Լ壬ûõ򣬶ĪʱҲ֪ԼҪ򴫳ȥǲܵġķԺǿ·ĶŽº˹ȻǺֵùעĹ㣬ֻô
ķطǳãȴҲ˽µĶ־ûǰ֪ǰҪĪ͵ݵİΧȦˣˣɴһͣͻȻŵһŵݼ˹ȥ
ͻʹõݺĪ⣬һӿٶȣҪסǽ½°һһת˼䲻ݷĿռ棬һըӵĶ
һ£Ϊ˵ϣǶ֪µˮƽܸߣ˭û뵽¾Ȼôϸļסֶûסʹý³˹ȥҲû̫żڽ棬˹Ѿˡ
Ҳûѡ򡣹֮Ȼ̧ȣǱ˦һһԶ䣬˳ȥ
gooooal˹ٷҡ£¹˽򣡽Ϊְһ򣬽ʽڣٴ죬ֵ־û


339 ӲӲ
ϣ¹˽ʱ˫ĽվԼԱеߡ
µĽ򣬶ֵ̫ĹˣԼҲԽµǸ򣬰лڽкáСΧˣͬ廨һɵ֣󣬾һԶڣһ߶⧲ļȷʵǼΪ˲ġȻĶرĹ淶ѡҲܹģǣܹǸֵԱǣеܵġǱ0-3ѾûʲôϣˣŽ½ǵʿȻӸڽߺţţףţϣ˰ƶһա
ҲˣΪʲôܹ˹̹һӮֲһеƣʲôӿ¡
ߣҲ֣˹Ѿʼ취ˣѿؽߣʲô֪Ӧءǰɨһֱİ취
ˣҲҪͼ׼䣺ֵˣôгƴͻӵĻˣΪгͼףҪԵѹҲ͸ˣͼһ䣬СһЩעⲻҪ򣬵ǣڣͼԼѾˣҿˣ֪ô
úߣη壬ǣţʵߵĸáԼ˼ҲֻӦûӻƴģҲп¶©עúˡ
ͼ׵ͷסĻһĲҲ֪ߵøõġ
ȷѾ1-1ˣһԶ䣬ΪһǴȷ1-3ϣҲһˡû˳뷨Уʿ˲٣ǿҪһһΰת
ϣͼõʱϾ͸еߵѹˡֵѹķǳͼѾע˽µλˣǰ¡ҲͼѹͼһŰߵĪԼű·ȥ¡ĸǷΧҪܿ˰¡ȻŽǣĪٴδʱ򣬿ҲҪµˡ
ǵսƺЧˡͼˡصķ̫ˣҪѣǣҲĶģһԭתȦܿ˿صûκԥǰ
ˣǰСˣҲټͼĳˡ֮Ȼвġ˹ŵһŲϣӭ˹ͼװһۣ˹ŵǰĲϣ
˹ŵʧˣ⻹ǱŷУһμʧܣͼ׸ɵĺãƯ
˵Ա˵ĺʱϣƤǶ˹ı£ͼײòشˣǾˣһ¶㿪˹ŵĲϣȻ棬һƬ
⻹ͼ֪ӵƿʼˡôһƻǻߵøá
Һúߣͼг棬еԱĺ˳ǶµˣǣڣҪԼԱߵøá
һ򣬾ͿԴȫӵƣΪӵ䣬ҲΪŬԱǸŬܹҾҲܹҲģ
棬˫ɱҲӼˡڳɹгͻһ֮ӶĿҲˡٴǰʱ˹ŵͰ¡һΧκͻƵĿռ䡣
ҲͼûٹĿǰܶǸɺ󳡵Īʼƿˡ
߷˱仯ǿſأʼȥ±·ϵͻƣҪͻƵʱǾɿŷϹһǶãʹָڴ󵨵ķ棬ʹ·ϽŹҲñʼ˽š
Ŀͨгս̫ЧˣԱʵ̫ˣսʮƻ
ƺıսĹƺ̫Чˡ
ϵԱҲʼע⵽Щˣͼ׺ͰɳҲʼλˣҪһյûᡣǣֵĺȻؿס˸·ߣһҲ
ûлᡭǾӲˣͼ׳һͰɳԼĪһ£˫ٴοʼʱͼ׺Ͱɳͬʱ·ˣʹֵķҲ˹ȥĪҲڴʱҵԼĴĻᡣ
һͼ״ʱĪһŴ򣬴Ӻ󳡴
ĪĴ˵ǡôͼ·ƫĵطһǣסעĪĴ򣬾мķ򣬴ֱǰС˼ӭ˳ıֵĺѾʱĹˣǣȴûнתţӵ֮һŰԱһ棬תͼ׽£
ͼ׽ӵϾǰһ󲽡ĸߴһͰȫ˦Լ󣬶ԼѾɱ˽ˡ
ǰ棬ֵȫǰӭ˳ʱ׼ͼ׵ţƤǼ˷һλӦСͼ׵˹ŵͰ¡Ҳһʼ˻׷
ͼ׻û˹ŵѾ׷ͼߣһסͼ׵ӣ͵һקƻͼ׵ķһӣвûд˹ŵҲϲԼƻɹˣһʧȥƽ⣬ͼҲͲٹˡֻҪƵͼǰͼ׾͸лˡǣ˹ŵû뵽ͼҽŰ΢һ£Ȼ˹ŵ߳ԼƺأԼһת˹ŵ˹ȥ
Ķ˹ŵֻҪתȦͿԸˡǣΪղͼ׵ʱѾתһˣĺܽҲ׼ʱأҲתģͼ׿Ҳ˳ƴұתˡת90Ⱥת270ȵĲԶ׼ģڶԱĶԾСͼһתѰ¡ͬʱ˹ŵҵתʹסߣıͼѾѰҵ㹻õĻᣡ
˹ŵûתһѾͼˣԼһʼҲûдò׵ԶҪŽİգץסʱԼɾתʱͼѾ˦һλĲˣ˹ŵסȴѾˣͼѾ׼˻ᣬڽǱŽһͣ˹ŵǰһĵط˹ŵ²Ľż⣬˽
˹ŵĵһһûܹס򣬶˽֮󣬴ӰΤǺͿ˵Ŀ϶֮˹ȥź󳡹˹ȥ˸ղű˹ŵ赲ûп򣬶ǿʱѾˣͼ״ɲǣΤߣɳѾڰΤӵ򣬰ɳĺͿתʱѾˣֻѾС
ɳģ
СİɳԵѾһˣѾ˳ɳһᣬŽǶȣҪԶǣһǰŵȥǣɳⲻһ䣬ȻһŤѾѾȥɸϽ̧Ҫס򣬵ȴûôֱӷɹɣšֺĻ׷Ȼˣ˵ڶ򡣰ɳٴųɹ
ɳģɳһιֵĴţʵϣͼڽǰ棬˶дһɳ÷ȣŸոϰ볡Ѿ÷ˣΰӣܳԱڵƲɵ


340 
2-1ıȷ֣ðɳӿˡ
û뵽ԼܹⳡУõǿǿԻһǷǳѵģܹһ򣬶Ҫлϵ۵ˣȻֱ˼顣
ȷѾ4-1ˣҲѾռ˼ƵˣԱǣʱȴȫ˶־ȫżƣ4-1Ȼܺˣĵ÷Ȼǲģǻ뷢µһι
ɳĴʱҲͼΪԼҵһµĻᣬȻԼԹôΪʲôԼԹ򣬵õһñϷ
ңοƺҲرѣ˵ûдֵ·Ȼࡣڶ·ߵʱҲȻ˻ᡣȫ·ĹһοѹȰΤǣʹӶ˳Ĵ˵һ򣬵ڶǿöֵתٶȲ죬ֵʹ˻ᡣ
ʹðɳĵĴֵķ⣬Ҳ˸뷨ʼҪٰѱȷ
Ȼ򣬵Լ򣬶ر⡣򣬶ǵõ˶ѼİģһеĽźڶͼ׵ľȻŵʱ򣬰ɳĵһŴǣڶԶǵŷʽʾ˼ߵˮ׼ΪһǰѾ൱λҲǱԼʵˣǣǲ̫⣬ҪٴʩӹƣһһԼıݵĽǲԲ
ȷѾ4-1ˣҲԽиĳˡ
Ҫľ򲻳⣺ΪǰƴķڵİɳĽѾ˺ܶ࣬ıռ˼Ŀռ䣬ʹҪӵǷǳѵġ
ˣҪʱ򣬰ɳҲѡ˺󳷣Ҫӵ򣬴·ϣֱӷһι
ɳĺˣӣֻ̫⵶ˣҪӸˣǲܹʲôأĿԴˡ
ɳĵĺ󳷣ζҪźţҲĪϿ˻ᡪȻغܣ΢·ͻᱻرʹл·ǣڰɳĻسˣĻҲʹˡĪһŰ·͵˰ɳĽ£ֻʮҵľ룬ʹδǳɵˡ
ӵİɳģϾͱسˣɳϴһǰ·λó˹ȥ
ȻҪԼôȻ·λýгõˡɳĻع֮Ҳ·λ÷˳ǿأҪǼ٣Ǿͻᱻǰ˹ŵλڱɳĴһָķطʽǿ˹ŵ󳷣ǿſǰˣˣɳĵγǰ˻ǲٵģǸ൱ѵġǣɳȴѡôͻƣҪĲҪԣҪŰ˹ŵȻԼ·ͻƣʹ˹ŵ¶ԼŽ洫
˹ŵȴƺ뷨һεشڽǰ棬û˿ϵҲðɳĴѶȴΪˡҪǼپͻᱻĿ׷ϣҪǲ٣ͻײ˹ŵ
һȻͼˣһΣʱȴûκϵ⡣Ȼ綥ǰġĽзأ˿Ҳ뿪ǰأķ̬ȣȻǿĿµġ
ɳĵĻᲢ࣬ȴûǰ˼ۿûлᣬͻȻסһȻһͣұһתù˿أȻԼ˳һת·˹ȥ
һӣܹλãɳĿһתͰ˦ˡǣתܵ˱·ϵʱ򣬿ѾٴηˡɳѾ˱·ϣҲû̫Ĺ˼ˣϾŰɳĵλó˹ڱ·ϣѹŰɳģͼµ
ڰɳĵǰΤεؿԼλãҲ⣬һΣβܹɳٴɵͻˡ
ǣɳȴûм١˵ļлǣȴû˿η壬һֱ嵽˰ΤǵǰʱͻȻ䣬ȻһͣͬʱҽתһȦ
һȵĶˣһ£ȴȫû̫ٶ˼ǿһͻȻض׼б߲֪ղƹأҪٻҪˡ
һʹðΤǲλʱ΢ԥһ£Ҳôԥһ£Ѿðɳ˶ˣҽǰһԼҲһµͬʱԼһıѿصԼ󣬶ǰİΤ˹ǣɳҿٵתһ£һߵҽµͬʱѿͬʱҲ˳壬˽档
ˣ͸ղŽµͻƼһ޵ģǴ֮˹ȥǣµĹ˶ٻǿԼǿ׳Ź˵ģɳȫųɫ˫Ŀͻˣ۶ѶȣҪʤһ
ĿȻҪһЩӰ죬ȴˡȻǻܣóǣҲ׷˵ߵʱڽηܹöּˤû顣
ڰɳĵǰķߡǣɳûʲôٵ뷨ҽٴΰһԼһŰǰ棬һ˳ȥ
ŵߣӿഩ˹ȥɳԼǴӿһ˹ȥһӣһ׼ֹѾˣɳڹǰֻ֮һѾѵ˹ˡ
ɳĸɵ̫Ưˣ
ֻһѾȫ˦󣬶ʱѾڽٴμ٣һŽӵ򣬶źСĽǶȣһŰ˳ȥ
һΣķʽһǳ򵥵Զˡȫȫһǳɵģһֱŵʱɻûгɹţ򵥶ٵֱӱԶǶȥɵĵظѾˣ
gooooalɳģñϷɳñϷ˼İɳģڽ漣
ʱ˿̣ɳѾ˿ָ̨ͷͣҡţϲ񣡰ɳĴͻƿʼһֱţмȫḶ́ٶȶǷǳģһֱɣǵĺű򳡺һƬ˶ڸףҲףţɳһΪĶ
ڸղţ¼ΪƯδ˵˷ɱһᣬǶΪѾǾʾˣû뵽ͬһ棬ɳļȫ渴˽µĹˣң죬ǶȸãµļҲҪϸ˲˲Ա̫ˣı֣޻˵
ǵˣԼѾ3-1ˡķ֮£ôܻһѾעʤˡܱȷ1-5֮ҲԽԼѾɹĲһˣ


341 ƴ
3-1ıȷֵ֣ҺλãѾ˴ɸˡһһʼͷǳĹֵұ·˺ܴĳЧȻ˵˵ǵԱǵʵʹȻǣܹץס͹һΣİ֫ˡ
ǰıҲ˼˷ܣһУŶλ򹥻ķʽ򣬵ҲǶ˶սս˺ܴɣǣڣǵıָ˶֣ǵ˶սսɣУҲֵ˫ɱˡϸӢǿӵıУӮȫı˵ڵӢѾһˣѾˣǿڵɣǵʵܹɵģ
һ֮ǻţ˵ãܹɱŷھǣһţҲ˵ܹɱŷھΪˡһλ򣬲ΪҪףһչֳʵʧˡ
˾ȵı֣ɳһˣȻŷ̭ñϷںܶǰ˵һӲɵ񣬵ǣɳΪһгԱȻһУ򡣾ϸĿҲһôðɣԱ̫ټˡ
ɳĵ׵ĳΪΪԺͿƵԱˡȻ˵һȷʵǿһʼȫŶֵ·Ź̶ܴսãǣɳĵķȴǰĴλţ㣬ͻƸļӵʮ㣬棬Ҳȫ缶ˮ׼ҲÿһЩԱѹһʼҪõھ
ֵ֮ıҲǽβÿ˹˿ᣬͬʱÿ˰ɳġǿгأͬʱͷõĿ˹ϳһ˫зάһЩвһ棬Ҳøĸߵ㣬нڵķأȷѾ5-1ˣһЩӣ˵Ѿ־ױˣûбڲͣĺйѾˣҪٳװȫܵˡ
ĸĲ࣬30ӵʱ䣬ǲɵˡ
ڳϣֵĹûнǻڲͣķŹҪʱ䣬ٴδؾ档
ִŰôִţҲܸıˡǵĲ࣬Ѿ̫ˡ
ڵһֻԱޣʼϢˡǲҪٹˣΪѾ㹻ˡ
ûоʹ˷ǻڲͣͼǻɪ˰ͱҪǿƣǿдĴš
ǣķһһֱûйʲô⣬ں󳡽أκλɳˡ˹ѾòκεĻˣس֮ĵؿţȫûκλˡ
ֵĹЧˡٴõ֮ٴγԶţԶûܹЧֻԶ֮Щε˻ȥ
˵ĽԽܣڹȥ棬˭ܵġжЩǿӣûиôȷֵİܾ֡ڹȥ棬һֱţԼŷǿģڣҲóϣôһ֧ӿ԰ѹסˡ
1-5غ߳ıȷ֣̫ѽˡ
ҪֹͣǻķһȻҲָ֪ιܹµʤǣⲻĺԼ뷨ҪԼӻһʤ޶˵ǱѾûлˣҲԸʹ˷٣ֲܹϣǲܾôȥ
ǿ
һп۾ҲĬĬĸ̾š
ӢⷽźܴĲͬһ֧ӵĻڱȷ֮Ǿͺпܷ˱ˡǣӢȳϷ棬ҪԶԶ׵ġǵԱǸӿȣǵıӷ񣬵ϵʱ򣬾Ͳô׵طġ
жǣǣڲõδһˣǸֽĶ֣ҲǻʵĶ֡ǵǣΪӵĳɼǣǵԱǣʱҲҪߵøŬӶԼߵøãκͺϵʹǼѱܡ
ֶֶսƴǼҲ־ѾôˣǲϷֵּ׵ľھУҲԼġ
ʱڳϣǰİ¡ҲһԶ䣬ǣԶҲһ޷κãһԶ䣬ֻǴĺϣ⡣
ֵĽᡪҪԱעء
֧ӣ˵ףֹʽ˹£ټһλ򡣳֣ʽǲرӵģ˵ǵĺɪһԶƣǣÿҲΡǵг¡ĽҲرǿڿءҪǷأЩԱǣЩĻɫֵõĵģ˽º˹֮⣬ҲǿŶλķʽȽϿס
ˣҲΪĵ飬˽º˹⣬ҲֻǵĽˡ
ǣȴûпڣ򳡱ϣĿһ
ѽ˳ֱӷŵǰ㡣ûѡʲôսǾҪӲӲĶԾ
ƤǺͷǰİһϾʹˣûܹš򱻰˳˹ȥΧĽ£ϾһԶ䣬ţ
˫ȭֱӰ˳ȥǣõ֮ĵݸոתͱߵ˹ȻһŽ˹ȥ
ȺУ򱻽ͼķһŵסˣǾߵĵطһͱ䣬ţ
ְһǹ˽ˣ
Ȼһ򣬵ǣȴѾף˼ûˡܱȷֱ2-5ΣȻ޷ذܾˡ
棬ԱڰյĻ༤šڱͷ򣬶˵Щѿ
ڳ߿һеЦЦ
ͺˡѾʹǵ°ܽˣãҲǸҵԱǣҪˡʣµǵĶֻﰺǲǵʵģʱǻƯıǸʱ̭һ·ʤ˵ǵӾͻֵĽˡ
ڣǵ򣬵ǸǵԱǣܹˣǻסģҲǰμסġڣҵԱǶѾﵽǿԴﵽ۷ˮƽˣҵԱھ˳õĥ֮ҲκζֶʵˣڣĿԣҲĨȥˣǵֳŵ߷ҵԱ̵ӡġ
õӡ֮ҲڶıиǿġΪǿŰɣǻǵҲһɱŷھġʤʿ磬Сģģҵӣﻹʧܵɣ
ھעǵģ


342 
ͳ2-03-2Ưʤǿ֣ͦصɱŷڰ
ֵʧܣԱǶ̾Ϣ߳˺ܸߵˮƽҲȷʵڿͳߵˮƽͣͳ׷ƽĿͳ֣ǣһûκ˶սĺߣȴһб˹ᴩΡ
һЩϧȴ㹻ֵصı٣˵ġ
߳ˮ׼ֵ𾴵Ķ֡ǽ굽ΪֹǿĶ֣ǵı˵ࡣ
ָһЩ̾ǣ˹ڽܲɷõʱ򣬶ĻʤȴЩ̫ŷ
ǿĸõġûܹ߳ߵˮƽǱߵøõġ
˹ô˵ǣýȴôΪڣҲϸ֧ӵǿ
һϸڣҲ˶ע⵽ˡڵڶУڶֵұ·ϮΤǰصҺ©ףֵķϵ⣬ǺܺõûиκλᣬֱӾͰˣ
ҲýȫһƬۣҪ˵һҵλֵĺߵİ취ģýҲɲŵġȫúףֻǵһ֮ǰѾ֪⣬ǣΪڿͳл᲻ðգӲסˣûôãǿŶλͶĥһֱ˵ڶ棬Ű©óãӶЧһٴ˶֡
ǵʤǿغϵϸ׼߳ģɲֿɾһʤġңڿԱǵķ֮ýҲΪκεĻᡣ
ɳڱñϷ˲Сĺ䶯⼸ŷڱУֿɴûܵô裬һֱ򶼲һ飬Ѿܾûˡ
Աǣܾû־ˣȫ繫ϵǿӲӣȻ߳ӣһӾȫŷ޵ĺ䶯
ʱҲ뵽˰ɳڶжʱĽ֣ܳҲ˶ɳڣѾһȽȽľˡȥĿΪ񼶵ԱҲûڶǿеʱñϷCȻӢӼΪɫ˵˶ǿеʱҲûôɫķӡɳڶжʱķӣǺա
棬ȫŷ޵Ա涼һģôһ֮˵µŷ֮ҲΪ
Ȼɳȷʵ˸󣬱C޺ͿںȻҲûôǣʹˣŷǿҽ껹кܴĿɱŷھѾðɳԶˡ
ױΪʦ˶÷ߵĳɼҲǴŷǺŵıǶ߳һŷڰһڶѡ⼸꣬ùھҲɱŷھҲԽԽˡ
Ҳڿǣǲпܻýأ
ý򽱣Ҳһǽŷޱ꣬ŷޱı֣ǸҪĲοĿɳǶ˹ӵĹҶӶӳ˹ҶӵʵڿҶӶҪŷޱзӳɫĿ̫Сˡ˹ǰӿʵڵʱ򶼱ڵ˹ھģڶ˹Ҳŷ޺ܻӭĹңǾΪԭ򱻺ڵҲ⡣
Ϊ˹ӳİɳģڹҶһʵ̫ԿˡΨһʣϣҲĹҶӵϣˣΪ漣ϣ˻ܵ˺ܶ˵ڴģҲǰɳĽʣһϣˡ
ƺر⣺ŷޱıCڵҲһʲôرõԱҪ˵ŷޱıʱ˵ͳ˱ˡ
һǸ⣺ɳĵľֲѣʵʵЩ̫ǿˡ
ɳĹ򣬵򣬵һмΪʵĺŸԼһǣסк֮󣬲ŴĻᡣڶͼڽǰأŶֵϷ´ĽһǼΪɫԱԱǣʵҲһ򣬶Īģ͸·ҲϵĸǰṩŰǱֱȽٵĵݵˣҲһķӳɫЩԱǣʵ̫ǿˣǵı֣ҲǸɳѡɺܴˡ
ǰʱҲûйСԱýǣЩʱС棬ԱҲֻôһȻԱʵҲ˵׻һԱһȺ򡣲ڵȴһȺԱҲǸ̾ĺԱδ̫˰ɣ
ˣɳ˵֧ӵΨһĺˣѡҲܵӰġ
˵ףܹܲĵλǵÿԼʣµŷеıˡŷԽԽӣܹõŷڣôɳܵӣҲͻǸˡ
Ȼ˵ɱǿˣһһܹɱġǿɱŷھɼΣһء
սʤֵʱ⼸֧ӣҲʤжȫ˳ĽŷڰˣԱҲҪڰչһˡ
һﰺˡ
ȻʵﰺһпܸǿһЩǣҪ˫սﰺȫŷڡû̫ѹôڣһֱû̫õŷڳɼŷ濴ǿϣ֮ҲȫԸˡ˫ıﰺ1-0ʤͳ1-2ˣȻһʤһǻǿſͳƣõʤ
Ϣ˵൱˵һϢ֧żᱬһ£ǣԼӣȻʤѣԼҪΪ׼ܾͺˡﰺȻǷװԣ´ӣ̫ᣬ޷֣ǵ˾˼֮ҲûʣʲôˣЩԱǣǲΪǵģԼ㹻ĿԣӮͬʱҲһ׼ǰ׼ġ
˫ıﰺڽܲɷõʱҲʾϣܹɱŷھڶڵﰺ˵õŷǿˣôԲһŷھأ
Ȼ֪ʵҲΪһ֧ѲĶ֣ȴҲΪԼһƴ֮ġűͱСϽӣΪʲôһأ˵Щڷ׺аԵ޵УҲǶŷ޵һЩĺǿʱŻΪѣȻǿֲǶţҲΪԼһϣûС
Ǹ˵ǣڶֻʤ֮ƺҲһЩӰ죬ıУǾһһ㶼ûиոջʤӡ
ҲﰺЩˣҲսʤ֮ѾʹˡҲѾľȫˣ֣ǾѾ˥ߣߵͷˡﰺĸӼᶨҲҪõһʤ
ǵ뷨ܿȶϣӭһˡ
Ѿռȫˣⳡȫڿͳеģһʼﰺ͸ˣⳡʤȻˣ


343 ׼
ﰺıûκ⣬һʼǳֳһ浹ľ档ﰺȻһ֧ǿӣǣѾǰϻˡ
֮ķӿ˵ǿӣΪʵǿǵıԵҲЩʵǿԱﰺǿЩԱӣټϴһ֧缶ǿӰڱԵţЩԱǴյһ𣬴Ӷ˳ͳ˷ס
ڣﰺĺԱѾܴˣͼʵԱҲΪ»ûǰİ˵ľ޴ǱȻĺȴ߲ˮ׼ˡȻűͱӿ֣ǵҲʼһЩڴʵǣڸϣȻ޷ıԼƵġȻڰ˹ıԼľӪԣһζ׬ǮҪǮˣãʹɱŷǿǣҲǵļˡǵʵǿһȻĻҲڰǿԾδʱ򣬾ѾΪˡοǿУӣһʼоûκʤ㡣
ֻﰺԼѽ⣬ǻϣܹġϾűһΪδԱ
ǰ汼ţͼܹһ򡣲ϧǣĽȴٳ޷λԱΪɶԱɶԼԼģ۴ĻǴ˵ǼΪɫġһıУȴʵûʲôӡ
ÿõ򣬾ͻᱻӵļΪݵĶܴÿζԱнķأĶ֮Ҳñмܡ
ݿصĺܽͻСһЩ޷ԸֱԱ
ȻǸԱ˵ɶǾǲ̫ʵˡʱиⲻɶࡪıǸ㡣
ɶ۷֮һĳɫıǣһ棬ȴƫƫǸ㡣ĸߴ󣬼죬Ҳȷʵܹ߳һЩǳõ򣬵ǣ⣬ʹٽӵ֮ĵһʱܹһ˦ݣôͻᱻزסκηӵĻˡ
87ڵľҲ΢һ㣬ڱֱľʱҲʲô취
ʵҪķҲûа취ģֻҪǿλҲǲߺġǣʱ򣬻иܴ⣬һеʹܶرĻڱݾס֮Ҳûʲô̫õİ취ˡ
ҲﰺǣŷӲѵҲЩΣķʽǺõʤġڣռгȫƣﰺĻ᱾Ͳ࣬ô˷ѣǴˡ
гϣͼ򣬷ǳ󵨵Ķﰺгѹȣͼ׺Īг治ͣĴȦţʱʱĽǰ壬ʹﰺгľͿסˣֻܹˡ
ܿ죬Ҳȡ˽Ϊ׷ԱϳĿ˹һǰӵͼ׵һγһν֮ĿתţﰺĴš
һ֮ﰺгҲȫˡ
ﰺڵгȫŷѹǿгǰʱҲȫŷ޺ӵӡڣгǰҲǸ޻֮ġļȥ֮ﰺһֱͼ򣬿Ȼûгɹѧ˾裬ͼʵʵ˺ܶ࣬ѹĸûƯ򣬱ǰʱǵгҲ𲽵ʧȥˡ
ǿӲӵʱ򣬸ĿǷԵĿٹԼӵʱȻҪżѹˡս˺ܶ࣬ҲԺܺõİﰺӳѹסˡ
ʱﰺʹķ֣ǸռݲϷ硣Ϊǿ֮һҲûǰ߷طϰˣڱѹȵ˺֮һ㷴ضûˡ
°볡֮ٴιһһΣǿ˹ǰӵ˰ɳĵһ֮ٵķԽλɹԼŷڰĵڶҲʤһˡ
˹÷ȣϼһﰺΪ֮һȫ˵ˡǵʱȫûиκλᡣ
ʱڳߣȴΪľӴ֮ףǵʵȫκһӵġսǽ״ģ֮䣬ͻһνΪһͺܺã05-08ӣ־ҲǶһ򣬵ǣ08-09жʱ߸ΪսѾʱˡ
жǰ԰ǵʱ򻹲ôأǵ09Ժ󣬾ԽԽĿˣĳ˵ҲһսĽͷʱڵ˺أȻΪûǮˣҲսĽȻԵı仯ǰǴζҲǸսĹ̡
ˣ5-2ıȷսʤ˶֮ҲˣѾʼ˸ǿսˮ׼ˡ
սϵȣǿеʱпܱܳԱңһӵʱ򣬻Ͼѹˮ׼ҪǶﰺܹʤҲǰ׻ˡ
ﰺǰﰺĻű˵ԱҲ̾һ䡣
ڵﰺûкƴгʵȫİﰺѹԼİ볡ȻͲͣؽŹ
һǵǿ¶ţڶֵıУǻһЩսϵı仯һսϵı仯ӦҲҪˣȫǿԼǿʵѹﰺ˵ΪʲôڻûаѱһɱҲΪڵĿģǱʤҪھ֮ǰһе׼ˡûϳûаﰺ
ȷʵʼʱûκﰺʤһǵʵȫԻȫʤġˣҪģҲԱݣͬʱϴӣΪ׼ˡ
ˣÿ˹Ϊ׷Աлݡʼʱ״̬Ǻܺãʱ䣬״̬ѾȫһˣҲϣ״ֵ̬˾ȥⳡ̫Ҫıÿ˹ͿӦˡ
Ϊ油ǰ棬˹ȻʹһЩˮƽһ㲻ġҲŷڹھһҲǿʵ˱
һ2-0õļ򵥶ɣ˳㻹ͼ׺͵ϴơȻŷڰﰺûκ赲ȫһֶ֮ȫŷ޵ļΪעʤͬһֵʤ֮ȫŷҲΪĻʤȻˣʣµھУӢ֧еǸʤߣ˭ǸΪǿһˡ
ŷݿͬʱҲһˡ
ӢǱߵ˹ѾˣһΣѾϢˣ׼˵ĺͬ
ӢǱߣѾӸṩͬˡλҲǰǵĺͬ㿴ˡ
Һ֧ͬӣڣΪڴһˡ
ʲôرǿӣֻһӡȴ̸ṩһݺͬϣ¸ܹΪǵĽ


344 ȴ
ȴ̣ķȴֵ̣ʱ򣬲֡
ӢȻ࣬˵ӵʽʩӻõģҲֻķȴ̣Ŧȼ֧ӣӣҪ΢һЩ
Ҫ˵ʷϰն٣ҲǸѾٺܾõŵɭˡǣЩӻ϶ϰնٵϰ廹Ӣľ޸һͶҲ300򡪡⻹ӢͶˣָ𣬳ǳ漣
һЩӣ˵ķӣȻûгɼǵʵϧǣķȱ㹻׳־ǲŰãֻάеľ棬Ա׬ǮˣѸˣ飬δ⡣
ˣҲľ뵽ˣ˹ϵӣҲȴ̻Ŧ˹Ȼж˧ĻԼҲпȥԡ
Ӣ˺ܶӣпܣҲֵȥľȴ̡Ըṩ450нұ֤ļ3000ľͶתᣬҲӵתˡȻӾţҲʾϯܸȫĻȨҲûôҪ԰ɣ˵㿪ǼȫӦ˵ģҼûʲôҪǸźһҡ
ô̵ǶϽܣ׼ּۻ۵صģȴԸȫ̽ܣҲȻᷴԡǣô̵Ҫ󣬻ܹʲôҪ󶼲ᣬȴҪʲô
Ҫɼ̫ˣˣǳɼ˵ŷսˣҪǰʮе07ʱ򣬿Ͷ5000򰡣ǾƨҲú˼Ҫ󰡡˼һǮɼôҲǰУȴˡ
ȴڵĳɼȷʵܲáѾ䵽ˣڿ˵ǵ˼ˡεǣĳɼ컨5000Ļ߳2500˸ױأ1500˸СҲ̫Ͼպ3500޶2500ķ档ôǮӢǣڷ衣
ѹǻȫ̽ܣȥǵĻҲˣҲûӵľܼ̽ˣô黹㣬ǲвȥ˵ĻҲ˳ֶˡ
˵ɼûҪҲǺ飺һֱʮԺӣ̸ʲôɼҪѵ˵ɼҪõһŷսҲ̫ˡ
ӣûϷŦ̫ˣҹǵ꣬Ʋѣ˵תˣ㿪ʶ⡣ж㵹ЩȤҺǵϲӴһ£ԳɼҪ̣ܿңҲԼĽһ˹һϣˡԹҶȤˣ˧ȤˡһϽܣǵĸ߲㰵ʾңȥˣʻܸߣתѿܻĸࡪǵðſԣҪû飬Ǿͱ̸ˡ
Ȼأĵطϣ󰡡
ϵõĵطҲȴˣǴһ㰡˹Ľ飬ҲЩЦ
ʵĵطȽʺ㣬һǳɼϣû̫Ҫ󡪡ԴӢȴ̵Ļִûг70ֵʱ70ְôҲòɣͿǵĶʷ¼ˣȴ̼ѾǴˣҪʱȥףɣûʲôѹ
Уȴ̵ͶʡǱߣǿ϶˳˵Ҷˣȥܼ̽뻻ˣǾûʲôӢǱߵһп϶Ҫģܹ㹻ĿռǸ顣ңȴ̱ϾǱȽǮġԼ飬ȴЩͶһֱӢǰеģȻɼǰģǻǮǰĵģһǧͶʣǿġڣȴ̵ϰңȥĻԸ㹻ɶȣ˵ڵȴԱǿ˭˭˶ǮȫԸͶ뵽гϡ
ϻȴ̽ôõΣҪٲǻü군ֲɵԥһ£һֱ˵ȴ̵ϰгʵ뷨ңǵ̫ϰƺͦŵģҶģҾǵģǲϳͶʽ𡣽ǺǩЭ֮󣬱ӿ˵ĲˣҲˣܹ
㲻õġиܴ⣬Ҫעģ2012İ˻ᣬ׶ؾеģΪˣ׶Ǳڸһ򳡣Ҳ֪Ѿﻮܾˣ·ݵʱ򣬾Ҫˡ򳡽֮󣬴Ҷ۰֮ãȴ̣ķٶпܰ򳡳аΪԼ򳡵ӡҪ򳡣Ҫģ㹻ĳɼʽ֧֡ȴ̵Ĳ⣬Ҫľ㹻ĳɼܹǾ򳡵ȨǨ򳡣ǵܶġ¹һǧ˵С򳡣򳡵Ĺģǳ˰˵Ĵ򳡣Լӵ롪ȴǰɭɵУɭɰǨ֮˶٣ȫܹǨһ򳡣ӳɼٺһЩǵͿ׬Ǯһ׵ġǵϰҪӣҲڸߵϲź׳ȥ̫漰Ǯʱ򣬲Ųʲô̫Ĵء
ңȴ̿ţҲǵÿô˵ˡ˹˵ԱʱرϲּۻۣΪһԱ100۳ƤܾãеʱҲΪ˵Ƕ˵ǿţʵǻǮһֱ١˵ҲоϸϰߣֻȱһЩȥͿԸעôǰ
ΪʲôһǾ˺ôˡ
Ǿ˰Ҳ㣬ȴ̵ӣһˣܹȥǮǱзޱȡһǮˣټȴ̴ӦͶʣһǵڡĴôܲѣ
˹Ƿǳ̹ʵ˵ԼĿҲ˼
˵ȴ̵ȷʵǺܺʡȴ̱ϾҲӢĴӣ׶سǵӣʽϲ⡣ڣҲȷʵŸߵ׷Ŀ꣬ȻΪ˾򳡣ӶֵܹǸеģҲʹǻԼ΢һ㡣ǮȨȴԱĵȻһЩкܶΪ油ǺϸģԼӵʱҲܷ㣬ЩĶġ
Ҫ˵ʲô̫ģǼУȴʵá
УȴɱӢǰģһֵӵʱɱŷڣ̭ˡһξжӵʱ򣬿Ϊжõŷڶûʸŷˡʱõĳɼǰ壬һ־аɭɡ
ȴ̵۷壬Ǹܴս
Ҳ֪ΪʲôҪôʱ򣬿ǵ˼㶼Զһѵģڣȴôõʲôأ㵱ʱĺ;أ
˹òעҲЩĿˡ
ʱһУ˲ͷҵȻںǺò׽Ҫ˾ٲЩҵһףҵȻ߲·µȥҡҡͷ
Ҳǣǰźˣʡĳ⡣
ˣҲǱԹ治ǾˣȴӣѾˡЦЦȻѾһˣʲô׵ȥ
еȴȷʵ궼ûгɼǵĽ׵¿ջǲ˹ЩԼʲô
ԼҪĲʲôˣʲôǵĳɼΡȻܹԼһôȴ̴Ӣĺǿʲôѵģ
ԼҪģҲֻһᣬȻ˻ᣬԼҲҪԾʱˡǸСˮԼǵȴ̣ЩпˡӵãʵǼΪġмӣܹһóԪתгģ
ȻˣԼΪʲôҪԥȴ̾ȴ̣˭˵ȴӣͲܹۼһ°ף


345 
к˹ö˹Լδǰȴ̵Ϣ֮ҲϢʱѹҪȥ繫ңľˣӾʲôҲҪϵزҪ©˰
ŷھڼҪⳡ⣬ҿǿ޶ʱ򣬲Ƿűըŵʱ򣬰Ϣѹɣ©˷ʿӰ졣
֪أ˹Ľ飬ǣȷ˭ȥϵȦһ¸ӦòɣҪܹǰ;ϵһ£ҲûкôģȴǱ߿ǰٷϾˣڵݣܹ۵ģֻǱߣ϶ôԱĲҪǰϵһ£Աȥ֮Ա㣿
Ȼ˹˵ȴ̵ĵӲҲףȴ̵ĵӣҲֻܹʵһ油ϯܹӦҪ㹻ˮ׼ӦҪģûмġȻ¸ȴ̻ûҪҲؼһʱ˹֪ȴͣһ꣬˵Ǻѽܵġ
뿪Ӣ֮ǿҪһཻܶסǸʱ򣬻᲻ᱻ۵ûߺҲ˹ǳĵ⡣
ԴˣǾܾˣǸˡڱԱѡѾˣġ
νˣָʲôˮ׼
ȡǰ£ܹڲɣ
仰˹ǳһȻ뵽ˣ൱׼ģ׼ôˣ˹ȷʵ֪Ȼ˹ϵ¼ңǣӽ鷽Աתһֱɰ˹ȥܵģ˹ʵû뵽ȻѾϵѡˡ
ȻˣҲˣӢǱҸȥˣŷߣһҪ
˵
ڿͳսʤﰺ֮Ѿʼ׼ŷھˣһΣǲκʧġ
ʱ׵ĹھҲǰֲˡȻں̵ʱҲһЩ鷳ǶĻƻˣ˵ʮֵʱߣΪʹ˴油Աϳֱƽһ֮󣬹Ҳڵǰõھ
ӭھڵپʱĪϯݺᣬڴ˶ĹطʱΪʵһˡһֱں͸ǿľжȹһֱûܹȡĳɼڣõ׹ھ
飬򲢲е⣺֮⣬ϣڵڶ֧ܹ͹һϳ̵ӣʵɫҲΪڻԺףҲӺÿˣõ˹ھҲǷǳ顣
ûõھȴû̫⣺ȨһھһûбýΪѣҲû̫˲ˡΪߣôŬҲʹǵԱǣû̫˲˵ҲͿˡ
ڵõϢʱ򣬻Ҳ˵ˣˣҪģʣŷھˡ
ˣﰺĵڶֱУߵҲƴˣڣǲɥʧһϣֻʣһ·ˡ
һҲһֻһϳˣĴ˲Ѿָ˵
ŶЩϣϳΪʲôأ
ʱΪѾǰֻ̤ŷھˣǵķҲܶҲڿһ֮Ϊ׼뷨ǹƣϣУΪһˡڵ油ϯرʵǿӵʱָϣѾڴı仯ˣʵָ㹻õĻ棬ҲΪ𵽸õġ
ֻǣ
⻹һŷڵ׷棬Ѿˣÿγֻ߰볡򣬼ûйȫʱˣõϳᣬҲ֪ܹΡ
ϣ¿򣬲ĴѰŻᡣ˹֮û߹Ҳ油߰볡ŷھҲѻָȫĳ̶ȣʹˣҲȻҪŬֵøһЩ
ǲܹ׷ΣҲȡһϳĻᡣŷھһı
֪ⳡŷڰĻˡԼǷȫָˣǷŷϳҲͿһԼıˡﰺǿӣǵĺ߸ӵıڣһУǱ˹һͷ򣬺οԼ
˲ҲˣҪ֤ԼʶͼԼʤŷھеĹṥṤģ
˲ԴһڿĻָ״̬ǲġǿԿص˳ϣĽ¼Ȼʮϸ壬ʹЪôãҲҪȿáҲԿƺѾټˣѾȫżߣǣȫżǷܹӦŷڵı⻹Ǵɵġ
гλϽӵ˳ƾͰһƣ͸΢ƫһЩĿȻԼǰ˹ȥӵλҪͼʱϵģٶȲر죬ԥһ£ǰ򴫹ȥٶȣѳɹĴ󣬵ǣֳܹԵģӦù
˹ȥٶȴ㲻Ͽ졣ͼ˹ѡλ൱ţԼĶǾԲܳɹġ
λȴûȥһ˦ͼʣƵ˽¡
ͼһתҪסǣ·ǼһڵʱתһŰ֮˹ȥԼ򣬿ٵǰˣ
ƯĹ˶
һ¶Խͷİգʵڿ˵ǼȵģһŴɹˣϾǿԼܳļ˹Լ
ڹ˶֮û̫ĳɣϾһֱ򽻸·ϵİɳģȻԼұ·ȥ
ɳҲ˼һֱ򣬴Ľ¡
ұ·ϽӵλòܺãǱȽϿ·ġǰһȻһſ˺ÿ˹עеϣﰺķʱûѡ񴫵·λһȻȻתһ˽档
˹ǳȴûеĳɣ翴ˣ߲ڣֲߵĿ˹ѾܴˣѾܹͷ𵽺ܺõˣһſ˹ͷƤɹȥģֱӱ·λ϶ȥ
˵ղŵĹˣǿżɵĻôһ´򣬾ʶˡϢô֮ʶҲһǻ˺ܴģ
дһԾ嶥ͽ棡
gooooalУĴɵƯ֤ԼȻõԱ֮һ
ԼĽҲ¶һŵЦݡһĳ٣ûʹʧǵУǿʵٴιˣļʶµĽԼı֣ҲǸеġŷھУҲǲܹΪΪҪһˣǣȴȻΪҪһ壡


346 ɭ
˫ɱֵĽɱŷھʱһŷڱҲѾˡչǼһڿͳƴ0-0֮󣬻صԼһ1-0ı̭˶֣ͦ˾
ﰺʵԲڱǰͱȷ˺սʤˣ򲢲֡жҲر֡жʵȻǿͬΪӢӣһش֣ɭǵоǳ͸ǵİ취Ҳ࣬жȻǿȴȻ޷սʤǱ̭ŷڡ
Ԥһ˾УĶֻжԴϸʼжҪıлʤѾˣ˱򲢲֡
˺ܾõıҪˡ
ϸӢ׸һ֧ɱԺһ֧ӢӺһ֧ɱֻϸͬϸʱɱֲӢǿӣǰĶǿǿõġȴõ˹ھŷıѾҪıˡ
ҲϸͬϸѾˣЩԱ˵˵һһˡͬԱڵͻ϶׳꣬һǵʵҲǿ
ˣŷھûоǰǾѾ϶ˣһƯıġϸ֧ӣ˵ǸǿӣӶǿԴԼˮ׼ˡ
ңɱŷھúܶ˶ǳ˷ܵأΪжѾǺ˱ˣǴܵģΪֹ棬Ψһһûк߹ӢǿˡǷΪӢ棬ҲǶܹע顣
һûгǵԤϣӢ괳ŷھֺͰɭ֮֮󣬽ҲɱŷھǸɭڶδɱŷھһλ99ˡǵһɱŷھҲһδɱŷھǲڸԵ棬ʵΪǿӣ˭ܹõŷھʤҲǶڴġ˵ʱսѣͼ˹͹ʱǳɼܺõģǲ֪ʱʵΡҲʲôŷDNAǶʤļǺãġ
ǰţɭܲİ׵һߡҪĲķϻһЩʵݵĶȺͰý壬ʲô
ýϵĻһ򶼺ܹģΪһϽ֪ý塣һʱ䣬ţȴһֱڿšʵǰ̫һЩŷûаǵʲôر˲Ķ֣ˣЩɭҲûռ̫ĹϢڣŷھˣɭȻ̽˺ܶˣȻãǲ˺ܶ࣬Ȼ©һЩϸڣЩҲһֱҪڱֽϣҵһЩ˿Ķ
ֻǣڵǱߣƺҲѾʼʽѵˡǵѵѾ߲ɷˡ鲻Ǻ֣ǰļֱУɭҲˣǿӵʱ򣬶һЩԵĲãԶֵһйôôɭţ׼ܲٵ߷ģζԴҲǸɭһֱĥȴôҲĥġ
ϻ̫˰
ɭûмӡҲΪһǷҵˣܹ20ͣһͶҵǷǳټģִţǸɭڵһμʱ򣬾ͷ˵ġ
ݣҲøɭܸȤΪһˣִŷ̳ǸɭȻעģԶгһֱг֮һȻΪţŷޣЩͳӣԶгⷽ棬ȴǵʲáһǷܹø棿Ҳڼʱ򣬸ɭ⡣
ҪܹҵǾˡǵʱɭ뷨ǣʱû̫ϡ̫ˣҲ̫СˣܾãгϢܵԺˡʱģҲǲǿӰӢԥò⣬ϵҪҪ˵ΪУûôΪȻԼԼ˭ܹµɱŷھҶ־أЩͻأ˰
ڵӢýУӦǱǿġǵC˳ʮѾ׷ǸɶˡһľúжûϣǿǰڣŷǰϢ֣׼ʵ˵ǵ֮ӢǿģӶôпܻأ
ǣɭģȴڼʱòЦġһ20꣬ûнӴְҵ򣬽ΪϲͶҵˣɭ϶źǿľģʮݷı񣬸ɭҲ϶ǸĺļƵˡϣģĻЩ֮ӾͲܱսʤ
Щˣ֪ӦøעѼϵġֻ֪ϲѹսһеʱҲԶֵĲͬ÷طսߴطʽƶֵšǣıʲôԸܹı䣬µвЩɭûر͸
ɭһЩϢűƿˣһ仰ֱ˵Լ⣬һ벻¸ȥִ̡
ҪӣûϷ
ȴ̡ķȴ̡˵Ǹ˹ģϵľһֱû˵Ϣȴֲ̾ҵѣҴȴ̵õϢ¸ȥȴִ̡
Ϣøɭ̧ͷ֮󣬲ŵͷʾ֪ˣҲӦõģȴ̲Ҳܴ󡭡¸ֵġ
ȴǱȽǮģɭҲ֪ǵľ״ܺá˵ȴ̵ϰǡ˹ҲӢеԸ⻨ǮĴϰ壬ӢҲǱȽӰӣοǶûȷʵǺ뷨ӣɭѡϾˡ
ȴ̵鲻عܣ飬᲻ǵŷھʲôӰ죿
Ļʲô˼
͸ȥǲǻǲһЩӰ죿
ûõģʼǰǾͶѾ֪ˣ뿪ģ˵ҲǵԲǶǵԱ̫Ӱ졣ɭҡͷǲ˵ֻԣ뿪֮ǰǵ˵ȥֻ򣬲бĺôġ
ǵϢûˣ
ϣҲԿһЩ뷨û̫ðյ뷨ȥŦȲɾҩӣҲԸرЭȥӡôأŷھǺҪıˣ϶أصˣŷھرðաͺˡҲˡ
ĳɭİο֮⣬ҲֻЦЦ
㻹ǲ֪ľ岼ã԰ɣ
ûбҪ֪ˡɭҡҡͷǸ൱ˣŷҪڣ룬Ҳǵˣǲ¶ǿġôߣǺˣֲ֣ûбҪǵùĶôܹáҪΪҪ߳ԼķԴκˣ


347 ʼ
ҺãŷھıֳŷھֳǿԿڱûпʼѾϯˡȻңԶĶ˹ߵãǣкܶ˶ֳΪԼֻ˵һƱѾĶˣ˵Ʊļ۸Ѿۣϣϵ˹ǣƱ
Ϊŷھֱӵıûпʼ̨תͷͶѾʼ׼ˡͷɨȥ̨棬ռ˼һƬǸǧĵ˶˹ΪԼˡ
ԿԱ١ҲǺŷƱйϵƱ䵽ñȽ٣ҲȽ١ҲԿֳԣкܶ඼֧ġϾǶ˹ΪĺԱİɳģǶ˹ҶӵĶӳȻʥ˵ñڱУΪҶӵݣȻܵǵĻӭգǸƫһЩ
˵Żʱ򣬾ͷѾתԱͨλϣ˫ԱǣѾվԱͨ档
˫ԱѾ׼Ҫϳˣǿ֧ӵϳߵȻ4312ԱףǸС޺ǵǵݣͼ׺ĪǵǰǰɳģǰǿСǵǿݡ
442ŲŽǰά棬¡ѵϵ£ʡгʹõCޣ˹ƶ˹˺͹˹ǰ³ά˹Ƕ֪Ȼݽһ442ͣʱ򣬸ʱ򣬸433һǿԿ˹ûнжıУ˹Ե˻ƣǱģܹϳ˵Ǹ޴ʧ
ͷԱͨ棬ԱǶѾվˡ˫ԱȥƽûʲôرʼԱǶѾ׼ҪҪóǵƽ
Ա棬ЩͶֵʱһͶжʱ·ϣ˰Ͷ׵٣кλϻͼķСޡλϣܲԱóأͶ׵ٵķʵ㣬ǺԱǵϸáж߱ʱʹõĻǰͶ׵٣Ѿʼʹøˡұ·ǿ󹥻൱ĹϵC·вܴ˸õķߣӦҲΪ˷CޡͼķһһͱˡӦǺǿС޵ɨǿŸõķȡԿ仯Ƕģǵ׼Ǻܶġ
Ϊ˵Ա˶ĺߵʱ򣬻ܹǵ뷨ǰʱЩֹ̫ˣǿԿǰԱǣɳɫһԱһֱΪǶﰺԱǵԱǶõ˳ֵûκȱǵǰԱȫԱ油ϯϣҲſ˹ԱټϰͶ׵ٺͼķǵʵǺܳڵġȣż˹ȱϯˣҲһ⡣
ʹˣԱǵʵӦҲǱǿһЩġC޷һҲϸĿֻҪڳϣƾͺܴ󡣶Ҹ˵ԱʵҲǿȻ˺жǵԱû̫ʧǰԱûʧCޣά˹³ỹڳϣгĹ˹Ա֤ǵķأ⻹һɫ˹ƶ˹ʵ棬ǱҪǿһЩġ
˶ϾӢˣӢʵҲǺĵģңĻ˵ıҲûʲôC޷ӵȷʵܺá
ϸC޾ѾӢԱˣϸҲӢеһﵽǰ֮߷ͱ˺ܶˡȫˣʲôɣǿʼԽԽԼļֵһ40ϵĽ൱˾ȵġλûǱǰһгݴ40Ҳ˶˺ܶġ
Ȼںܶ˿C޶жıбԲϸǶǿӳֵĿЩ࣬˶˵ʵǿûʲôġ
㣬ӦûһǵŽ׵ĳǿǸŽǸõص㣬һ㣬УǵC޵˼еԱʱ򣬶ǿкܴƵģԱ£ҲռϷ硣
ʵҲûʲôر㣬˶ʲô⡣ǣ˵⣬ȷʵҲ鷳ǵŽʵȷʵԲCޣ˵ԼȫܹռϷҲȷʵûмˡ
еһҪעĵط˫ĽˡɭʿǶϤˣڶɱŷھˡѾ69ˣ˵Ѿŷϣһλˡһߣո34꣬ŷڱΪĽ36ɱĵлҪ꣬;ʹɱŷھǺ˾ȵġò˵˫һ϶ּᣬһΪǷǳõĽ
棬ԱѾ볡ˡԱͨڣ͸ɭһ£ͷֱ߿ˡߵϯǰ棬û£վ￴򳡡һߣɭ˽ϯϣ˿ϣһµĽſǣȥˡ
ó˫ĽԱкܴĲͬȻˣѾסˣɭܷɣǲ֪ķɵܹʲôʱأ˭ǽӮأҲǿˡ
ɹ˹ڵȤ֮˶ͲٿˣѾͷϵԱǡ
˫ԱѾϳˣ˫ĶӳѾӲҾ˭ȿĳ϶ӳǷѵϵ£һǵĶӳСޡ
ӲǷѵϵӮˣС˵ʲô顣˵ڸҪֵעģѾˡ
ŷھȫŷˮƽߵıڣڵˡ
һ·ߵĲףС޼ʶЩôһ߹ģҲ֪Լôһ߹ġǰԼӵǣڣԼվŷڵľϣһжһ
еʱǸȤḶ́ǰǲ油Ǹʱ򣬲ͷˮֻܹڰϿʲôûСأѾ챻ˣˮƽߵˣǣȴվƬϡ
Ȼ˵ȻֻֻǰľǣҲˡ֪Լǻ˶ŵģ˲ǵ³ԼڵӣȻ⡣
ԼţԼ˵Ϊѵáȥˣ껹ˣԼʲôǡ
ĻˡһΣҶҪõʤ
أҲôİɣΰʱ̣


348 ס
³󲦸г˹ƶ˹һ̿ʼŷڵľҲʽʼˡ
ӱʼ˲䣬˫ݾһڵһСԱгۼ˹ȥгϣϾγһְΧѹȵ̬ƣԱǣҲһ˲ȻʼǰĴ壬˹ƶ˹һֱӴǰȥ³ӵұ·һͣǷ·ûκ׼ʱ䣬Ҫʼˡ
ӱһʼͿʼ͹˾ȣ̬ƺ׺ݣҪһʼȫռϷô
ѹ˶ıߵ൱֡
ʵǹϵĺǿǺȫѹϵʱǸʱǿȫټǰԱͷֵĿٷɵġC޵ļ񻯣³Ƶߺά˹ʹս÷ǳǿǣôǿǵ߷ҲȻһַطΪ˼߷ڵһƸ۵ƣźܴĲͬġ
һȴûʲôԥģһʼǵǰͷ־ѹټһ˹ֱӶסĺߣ׵Ĳκλش΢ƾĻᣬһҪĺȫѹסҪȡһʹһ
̬ƺ֣ȴϵá֧ȻʵǿǾ黹һЩĴ£ǶЩӱһʼʩѹƺҲЩ⧲Ҳ£ˣλϾͳгλˣԱǣϾѹߣͼȫѹ
ɭĺףȻ֪ôߣôߡѹסĺߣѹȾͻѽڣҲûа취شһʼҪʧȥȨ
C޽ûм٣һССĲȵȻڱ·ϿʼͻơȻŷھ˵Ҳһֵ˷ܵ飬ҲһЩ
ϾͿʼһͻƣ·һ˳ȥûнֻǰѹȵĲò·һƽеƶķ򿨵ĺC޵ǰСһŲ˹c޽°һ£ܿĲϣԼһһֹ˦ȻŵݣһŰڽ£һԭתصĽĶ˵ݣɱ˽ǰ档
ʵͻƣ
C޵ͻȴ൱ľʣŷڱһһ˵ĿͻϮȫһƬϣѾǰ·ƶˣǣCûѡټͻƣھд׵ĵطȻ̧žһԶ䣡
򳡣һˣȫһӾ˷ˡ
ϧˣûܹڵһȡý򡣡˶ĻȻ˵ǿϧȴǳϲȥĵ״̬ð
ֻƺ˫Щ˷ˡС޸ղŵĲЩðʧģҪCҲһðʧԶ䣬˵
ڣռϷ
ǿԿӱһʼռϷ磬ǴһʼʱѾõ㹻ˣѹƵ˺󳡣ƺҲûȫ뷨ǵǰѾܵĺܻˣ󳷵̫ͼ׺ĪĲ࣬ҪΪٴιڵгһţҪֺ¶ƺڣǸǲ֪ôźƵġ
˶űҲ˵ԼĿƺһͽиѹжгͺϵķܲӦǵǰϣлվǰϣԱյĶǳгϣͼ׺Īƺʹ䣬˶ǰţ4312ͣƺѹһ4141͡
ǸֵͣǾô񲻾ô
һιʱڷһûʲôѶȵĴгһŰǰ˹ƶ˹˹ƶ˹ǽͬʱһתֱͣӰǰC˹ȥCʱţûתֱһŲ򣬰Լ˹ȥ
һ³˵ϣֱܵ˺֮󡣵ǣ³Ҳû뵽ôһŴλһѾ˳˻
C޺ݺݵػӻȭͷȴû˵ʲô
൱ʵĴչ˺ܸߵˮ׼ڣǿԿ˫ԱʱѾû˸տʱɬѾʼӦڱУѾǿһӵʵֻϣҲܹ߳һЩõˮƽǿһʵı
˶˵䣬ķѾˡĪȦʱͻȻ䣬һֱ򣬰򴩹гأǰ˹ȥ
ⲻǸûᣬյҲ˵ˣõ򣬵һʱѹ˹ѡǣõ֮ȴҲûҪԼϣһŰ߸Լվڱ·ϵԼٵȥ
һŴ򣬰ǰ˹ȥ
ĸѹȣǣǻûܹȫѹס˹ü·أôһᡣ
ǰϣڽǰλϽӵ򣬵ǣ߾Ƿѵϵºά桪Ȼѹĺǲûзķǵĺ߻յٶһҲûͣڷڿתͷһ㣬İɳģԼأٴתԼǰһĶɵļȻû˦ߵķѵϵ£ȴ÷ѵϵ¸ûл
һ¿Ƽ򵥵ĴȴóߵĸɭɫͻȻ仯ˡ
ɳõ߾Ȼû˿άˣУ
ɳõʱߣȻһ˶ûСӵ֮άǰǰɳϾһֱн´˹ȥ
ѵϵʱѾǰһˣõʱϾʾԽλˡǣûзӦͷҲһ򴫹ǰܣһ²ԽλڽûСܶСҲıԵϣСǶ£ҽһֱԶ˹ȥ
Ѿ˳ȥ׼ˣôҲ벻оȻСôһСǶȵţ˳ȥȴҲ֪Լˡ޷Ѿǵˣôߣո˵󣬻֪η
ʵ֤Ȼǰߡеһ䣬൱죬ҽǶȸʮĵ꣬вȥͷһһľԼʮģ
ֱӹŵţʮӶѹûܹγɽ򣬷ԼĴűˣ
gooooalꡤУ
ŤͷϵûзףǴЦ⣬һѱ˳İɳġ
ıԵޱȵƽ·ŷھд׿¼Ľһ΢Сһ
ŷһԽܣղŵķô£ôǰգΪʲôɳû˷أ˶ûпףǸɭڳѾվͬ˶ǿ÷ǳ
гѹıεģԼ4141߷ģȻΪţյЩңⱾսš˫ĲãǶ겻ƽվλˣһ൱ɫսǿһǰѹʹȫ󳷵Ŀ˹˹עͼ׺Īǰס˹ƶ˹Ϳˣһڽǰأγһյشɳõĵط߻岽ľ룬ϣȻûȥ
ˡɭϾʶˡǶڳ޷󣬳зλõĳʵİţȴŷӦһԼԷзս˷ѹơòǣ˫ƽվλǶս׶ˣһ㣬±Բõģ
ⲻץ©ǼԵĻΪˣŸ¡
ɭûס˴𰸣ʮӲ͵վ


349 ص
ĹûЧ÷һʱЩ̫ˣɭʿҲûϵǿǲǻһЩ仯ûơ
ףԱǣ˶Ҳ̲ס˿ڡ10ӣ͹һ򶪵̫ˣӰʵڲãɭסˣ̫ˡҲҲҪڵĸɭα⡣
ǳϵǣɭٳûκΰš
ù˹˻ôҾѹסĺ󳡣ͨһı䶯ǾͿԳ׼һ·Ӷͷֵķǿбɲз˵һ߷Ҳù˹ÿ˻гͼ׾ͻȥѹס˹ƶ˹ӶĪýţ鷳ҲСҸ鷳ǣÿ˵ɳģ㶺˲Żôǡ
ɭվ򳡱ϣٳòôźáղŵǸĺףΪ˱άƽվλǵվλʹеѹȻ˳ɹɳֺ±ɳͻֱ˰ɳĻᣬһ
ⲻǵĴһսǰɧԷǺ񡣵һɭȴò⣬˭źʡ
ıҪԭ򣬾Բõ㣬һֱ׷󡪡˫ƽվλӢʽһĶɭô꣬ҪӢô½ǣڣϣֵԭ֮һµô׵˺ʵԽܡ
ڵľӪŵóģϸʼȷȴǰܶսCޣȫ淢ʵʼĳΪǿӣɭΪڵκӣһƴ֮ģû뵽Ȼƽʱ׳Ļڣʱ򣬱Ȼˡ
˫ƽվλӢʽĻɭôһֱӢʽӽ½ˮ׼ڣ֣Լܶಽ֮Ӣĵӻô͡
ˣҲûı䣬ȻѹϡʮӾͶһԽܣԼЩ·ǶĴ̫ˣɭûı䣬ϣܹһıһ¾ƣͬʱҲ뿴ӣʵΡ
˫ıڼɭֻǰг˹ƶ˹л˼䣬עʵ϶ַĽࡣڣȻ˵Ѿһ򣬵ǣĺϣҲγˣȥܹץסһЩ⣬ֻҪܹʱĴķô˭˭Ӯ˵ĺܡ
˼·ȷʵûд˫Աгٴʱʼ˶гĹͼг·˹ƶ˹žĪʱʱӰſˣǰұ·ȡȻڹһ֮Աûغ󳡣ǿʼгչΧˡ
ɭҲܿͿĲԣгҪѹ˹ƶ˹ʹ˹ƶ˹޷ڹתзҪʽĹ
ǰпͷֵŰǣĹУһɺӵĲ֣˹ƶ˹гλϣΪľ׼ȡһ㣬ȻȥЩֱߵĴ򣬴ֱķɲټżȻϴںһţȥûʲô˲ģǿ˵ǰ֧㡣ƾͿĹ岻ڷصʱĸҪһѡ
ƶԷг֯Աغ󳡡ڱվ˽Ÿ֮󣬾ͿʼͼıҪгĿȨˡ
Ҳ˶ЩȣȻȣȴûʲôֵģ֧ӣڶֵıУͺֵгƴѽѷ֡ǺгĻܺѳŵס
ĵȻûеģڵгȻǱϾǿ͵ӣмƣߺܺõƣǶռݲסгҪгʩѹĻôǿҲάֲ˶ˡ
ڵڼš˹ƶ˹Ȼˣϰ򽻸˱ϵĿˣһŰ򴫵ǰC޽¡һų򣬱ܶеÇţһŽҪͻϮǣܽCһŰжʱҲCǰλ׼š
C嶯£ͼתȦǰߣǸȥֻվסλãҲŲʱ򣬵ҲѾC޵ĲһŴC޵Ĳ˳ȥͬʱתסƨɶһ£C޶ڵˡ
C޵ͻûгɹCƺʱ򣬱һ򶼲رá¶࣬޲ǸĺܺáǿԿ濨λԻΣС·ס˴·򴫳ȥǴӲЭϵ˺ܴѹ֪ܹܲһ£߳ղŵı֡
CʱҲѾӵķ˹ˣûʲôвҲˣߵĸɭں˹ȥ
ƣҪ̫ܹ꣬ߵøõģɭй֮󣬵ȴûж˵սϵ⣬ֻķʽԡ
ҽʱŸвԣҲܹһͻƣⲻҵ⣡C޲˵
˷Σ˷⡣˹ŵҪ֪ţܹ˷⡣ŷھֻп˷⣬ܹߵøã
C޵ͷܻص˳ϣ󣬸ɭģѾԽԽˡ
Ĺˡ
˹ƶ˹ǻſˣΪڶ㡣ǿ˱˹ƶ˹ˮ׼ɲһЩC޽ϲǽӴֱӴǰ򣬿ڽͬʱֱӾͷͻ˵ĻϲӵĴΧתƣҽֱжȻ󷢶ơǣ˹ƶ˹סˣ˴ƯֱλãһֱҲȣĴ򣬶ЩֱӴĹC޽ӵĲã֮ûӵһֱӷˣҲ뵽󳡵ԱΧ֮޷ơ
⣬ɭǿǣĳȴûа취߷ı䡣
ǿʱеʱ˵ϵܴʲôϵأ˵ͬʱԱĵһ뷨ν⡣ͬһֻǿӣİ취ǴΧתƣó30׵ĳֵķأӶѷ˺˹ƶ˹ڣô˹ڣҲôպҲã³ҲãôɻġǰǣǵĴ϶20ڵģйάˣ˹ˣ÷Ҳˡ򣬺ƽվλһҲӢӹĶ
ڣ˸ɭսһ⣺ּΪս裬ҪΪϵġ̴ͣƽʱʱ򣬺עЩھôһСС⣬Եú󣬾ͳĴ⡣
ΪҪֶε߷ҲǸɭһֱֵҪԭ֮һڣҲ˶õҪһϵԱȻԸ֯ѹȣʹ޷˳ɹƣսɭĺףӵĺ˼дķʽҲѷӦ
ΪҪĹֶΣΪصķֶΣԵĲ£ʧȥ˳ϵƣģǣսϵƻȴɫޱȵѿˣ˼Ҳˡ
ûʶսУΪҪһ㡪ԵĲCޣ˹ƶ˹ΪҪǸɭҪսãصɭ


350 
ǰѹ˫վλг˹ƶ˹󳡿źַCޡǣЩãǵص㡣صĹĿ꣬ϵκˣǸɭ
ɭĻǣڣڣCǿҲⳡΪҪˣҪҪĿǸɭһûԥҪ˸ɭָܹˣΪҪһ
һѡɭˣ˵ҲһۣΪ۹ߣЩҲ˺ܶˣ̼ˣʺܺãҪ޷ָӣǺѵġ
ǣѲûκϣΪӲ̵ʱ򣬸ɭҲδؾܹȫĲһԵӾǣļУɭָӽеĴŷھÿεٳӣҪƽʱķӲһЩĴξζˣڶƽֵӮãһȻӮˣǼҲǱѹ˳88ӡȻ˵ˮƽԣǲһЩҲǶǶĲΪš
ΪǲӦõģҪŷھжţǳûûΣǱ˹ſԡɭһƵˣƽʱָӵʱҲϲⲻʲô˵顣ţ¸ҵս˲ġ
ֽŵ飬Ҳĳ㣺нŵ飬ôͿԽңҲûа취뷨
ɭĲ޷ǾǼһΪĽ̸һҪ֣ΪӢھӣһҪӢ죬Ǽŷ޽Ӱ죬¸ϴ½ӵˮ׼
ˣҪõİ취ҲǴӸֻ֡ҪʶӢӸϾͲУͿԴ
ɭȻǸýϾǳӢģϣ̫ܵˡĺܶϵܴ󡣳Ӣʽ˼άѸ϶ŷ½˼ά
ʶ޷ľ޴ȴ޷ʶ޷ƽзվλľ޴ƻͳû뵽ԼͷֵͺƽվλӢ֮Ĺϵ֪ǰԱλñ仯ʵȴûע⵽õǰѹסܹгԱܴĿռ䡣ʶк󳡷ľ޴壬ȴûڱУȡ˹ƶ˹ЩϸϵӰ졣
Щ⣬ŷ½ӣʶ˹ʽͬʱͻŷص߷ǲǸı仯ˡһΪһӢ׽ȥƽվλ߷ӦãΪǶ˵쾭ģͺŽҪһӦõģʲôԸĵģֻĹãȴȥص⡣ͬΪӢ׽442˼裬Ӱ棬ǰӢӦҲڷ棬ѿǵһǰ岽Ŀռ䣬鷳ǴǴӺϸԵ⣬Ҳʶˣȴûи㹻ӣΪӢĻ£Ӱ첻
սĽ¸Ӣ˼ά󡣸ɭԸսŷ½սĲ˼ά棬һӢ׽ʶ˾ôӢԪضĲӢĶ̰֮ȻҲͱˡ
Ŀ֪ɭ׷Ҳ֪ս׷ɶ˺ôĻôպ0911ŷϣͻǰЩ⣬ЩŰˡǵ11ŷ֮󣬸ɭֶڷǲΪʧܣɭʧһٴζڴͷΪʶˣӢǿҪ̥ǵĸĸԼȻûʱôˡ
ʲôȸһˣ20Ķùпģʲô취ܹøɭľսģ
һ˵Իݻ˵ĵ顣ڸɭϽ˵ԻͬʱǶ20Ĺķ񶨣ôﲻż
һ˼ά˵ĸɭôָӣɭָӲˣôܹ
г𽥵ѾĽˣɭûзָȴŻգټϡʶԼ˸ղŵ͹˼·ǿ޹ԼֱȫȫռгƣҲûκεĻˣˣҪȿס˺ǰ
ĺ󳡷ؿʼúʵˡ
ڿʼ˷ˡڽŷ̭УǶٵ֧ӣھʼǰֻ򡣵ھѾȶһˣǹ޹תΪˣ룬ӦܹסĹƵİɡ
˶Ѿر϶ԼĻˣгϲͣλ͸ı䣬ƣڿг£ǿǰݵĳɴ͹£а취ıô
Ѿݻ˹սˣҲǸɭϣˡķٱô͵óӸĸﻹû߶·ˡ
Īгƫҽӵ߿Ѿסǰ·ĪһŴΧĻشͼףͼͰߵĿᡣ
ͣһŵʱͼѾٵˣһŰ˻ȥ͵ͼ׽£ͬʱźλϲ˹ȥͼϰŽǰһ߹ȥԼ²ͣнӵ˳һұ·λϣԼŽ˹ȥͼϾͲĻλá
ǳνӻλڱ·ϵİɳõ֮ȴûܹܺõ
ǵҪֻ²УеͷȻܺãάͷǿδܹռϷ磬󳡲ϵĻй˹ڣֻҲѡңȱӢǿ̶ܴϾΪǸΪϤӢķ񣬶ͷĿƣǲܷɵġһά˹ش˰ɭɣ԰Űɭ˺󳡵ĶλķԽڵͷƣֻ¸ɭı£ȫκһ
ôֻܹô
Ѿ˻ǰסȥ·Ҫ˦ķȻĺܺãɳҪŽ¼˦ǰȴסλãûбοΪ綥ģɳҪͻƹȥס
ɳҪ˦Ȼŵ˹ȥǣһոȥںķѵϵϲ˹·߸סˡɳȻһŰ˻ǰѾ˻
ȻǲôöԸӰ
ɳû̫ԼͻƱסѵϵѾ˱·ˣʱ·ϣͼѾ֣Ѿˡ
ɳһŰ·һŴûѡҲܺõıܿأ͵ͼ׵λϣ
·ϣͼױţҽ̧˴ҽŽӵͬʱһŵȻᣬһתת˹ţһŰ˳ȥ
һ£Ǹ׼зתŵĶˣԼľ˵΢һǰ棬ôɫͼȴɵķǳãӽţת˲ɵģǰķҲ⧲ûܹסһţ
Լߵٶȣ˳ȥֱӷɽ½ǣһԶ䣬ɹĹţ
ĵڶ˵ڶţͼ׹˽ţͼһзŷʽ2-0ˣڲòϣ˼Ի


351 ʿĺ꣬׳Ĳ
2-0
˲䣬Ƭ򳡶ˡǰǶ뵽ˣһˮƽľսм뵽ˣһ˵һ浹ıӱʼڣǶ˳ϵıȷֵƣȻ󶪵˾ƣڱΧŵʱֶ˵ڶľ棬Զ񫣬˭ܹ뵽Ȼѹϰ볡δǾѾˣ
ͼܵԵǰǰٴףһΣȴȫͬĽŷھɵģΪҪһˡң¸ҲҪ뿪ˣҲΪһˣĽôܹף
վԱϯǰ棬ſ˫ۣ۾ûڶӭǶף󣬰ɳĺ󱳣ĶǶӿ˹׷ױס
ĵڶ򣬽֮Ҳ2-0ȣŷھУȡ2-0ıȷ֣䱭Ѿˣ
űȷ֣ߵĸɭľ׽ĿǣȻȥȻ治ɫѾľˡ
ôȥˣתα겻αȻԼĶŬڵӱһ֧ǿӣǣɭʶӢ̫ˣԼǸӢעϢȴĲӢ򳤾Ļ档
򣬸ɭȴ·ҲһʯͷˡΪԼѾӢĸ죬ѾӢʹ½ɵˣڣҲ֪ˣԼ·ǺܳġԭϣеǵҲȫˣ˿˺ܶˡ
ôʲô˵ģԺ·ǾߣҲ69ֲָ꣬Ӳˣʲô
ڲȥЩҪǵľһȻսˣϸ棬ǲġҲǵҪעһʱˣԼӵս·磬ֻҪCôһ⵶ҲҪĺϣͱ
ˣҲܹҵģ
ڶ˵ڶ֮󣬸ɭǹˡȷʵǳԤϣɲʹ䡣
Ͽ͵˱׼
˵ڶѾ˶ˡһڹˣѾˡ
ڿȥѾȫûκεĻ֮ˡɭʿƺҲû̫õİţľѾǳˣѵָֻܹ19992005ľôӢҪһŷڣôô鷳
˶ϵľ治Ƿǳ⣬0-1֮󣬸ɭûܹʱжгأֱһһıǣűߵĽ࣬ˣûʾʲôرɫĵطǸҪȫѹƵ״̬߷ɲ
ϣԱҲһЩ⣬C޴ĳźߺţڶˣôȥûˡ
ĴУΪӳķѵϵûпڣԱǵ۾Ƕ˽ϯʱϣøɭ˵
ڳһֱû˵ĸɭҲڴʱ˸첲ϻ֣Ա¿ʼˡ
ɭĴˣǿǲܹʲôı䣡
Ȼ˶ôţǣһֱϰ볡ҲûҳʲôᡣҲе˷ܹȣҲûγЧĹƣ˫һֱϰ볡Ҳû˽
°볡֮󣬾Ͼͱˡ
ķʼˣǵĹ൱Ϭ
°볡߷Ѿ˸ı䣬C޿ʼĻ·³·ϣ³·ߺC޵λøı䣬˹ơ
ĽЩӣ͸ôˣɭүı仯Щ̫ˡ
ƽʱǰԱλö൱ģһ˵ǵԱʱλҲǻкܶı仯ġһ˵ĴסˣӦöೢͬ·ߴſԡɭϰ볡ʱЩĲɣܹгϢȻӺͿġӱ仯λãҲΪ˸õγɹ
Ȼ˵˵Ĵһ㣬˵ĳ˽£ⲻʲô⣬ֱģC޻гҲһ߳ܺõ򣬲ȴһ⣺ɭûа취ÿ˱ǿǿҵֵġ
ղڱ·ʱ򣬷ʱΪߵǸڣΪC޵ľСˡȻڹ߲ϱ˻ʵǺǿģCޣҲѳʲô⡣ڣصСޣҪС޷סCޣ⻹ǷǳѵġʵĺУΪһڣΪһ㿨λCޣͲǺܺʣοɭ³ߺά˹һCγɹƣһҪסCޣ͸ˡ
ǸɭڣҪǿŤת
Cõǰٵķ˳ߣС϶סλãҲٵ˹CҽŰұһ£ҪͻƣڵʱͻȻһŰһŰ͸ķ϶ά˹
ά˹ӵ˳תźֻǰһĨ͵C޵Ľ¡
ά˹һ£Cްѿ˷أź˹ȥȻ϶˹Աߣһźᴫ˲ϵ˹ƶ˹
˹ƶ˹ӺϲڸΪһ֯ߣʱҲȫӢõڷԱ˴µƤתͣżҲûз£ȣϾһű䣬ǣſ򻮳ûܹš
ûܹЩź˹̬ˣǵţûпܵģ
һţҲЩˣҲЩȵĻعͷ
ŸɭҲ֪˵ʲôˡ
ΪһУԼĲ֮󣬸ɭǳܣ˵ῼǰݶпܡǣȴ֣ԼûаĴˣǼġ
ͼУǲһ
Ҳ2011꣬ɭûе72ꡣҪǣԱǣCޣ³ᣬά˹պİʲǡŷھֱǸ漣Ǵڵŷھʧܣ
ɭһϲģӣӣŶɽʱ͵ҪģǾʹ˰֣ǴͷսôôĺԱ˭˵Ҳܸı䣿
ǲǸɭҲǸɭЩ꣬սϲûͼ˹ɭɣʣжսϣøɭ޻˵ǣЩδǾǵ¶ٴΣվɭһΪʧܾĻˣ෴ʧܶ˵ֻõļֻӷܽϵĽⲻ٣ϵĽ60õŷ֮ΪӸһֲԼӣŷ½ĵ·Ϊһʲô಻֪ͨˣ෴ǵ70꣬սϣҲβĿ󣬻·ϣ
ֹսϢĺħͷϣõ֡ǱһٴΣҲ䣬ֻľ񣬲еĹԡ
˲Ľһ۸ɭЩ壬ҲЩǸֵصĽΪ¾ҲҪܡ
عͷ油ϯҲ㣺ȻɭԼҪǿôҲ͸һˡǺܲģԼҲûк֡
ԼԼĺ֣Ƿðɡ


352 α9
ڳ߿ʼˣ
Ĺٴοʼеʱ棬Ҳʼ˻˵׼ͼķѾڳˣǣЩΨһһܹ˶עģֻ塤һˡ
ҲãͼķҲãǺܳɫԱȴڹؼʱܹΪӵ÷ֵԱֻһǰ棬ˣҲֻ˹עš
塤һûʲôñ֣˲ʹϢ˰ڸֿ֮Ŀİһֱ˶ﰺʱ򣬲ŷӳһЩˮ׼ǰʱŶ˵Ҫ֮һļȿãǰʱвܸ󡣵һֱܺãϷصĻܻá
˶ԼĿʱһιˡһη³᣺C·ͼͻƣСס֮һתƸ·³ᣬӵ֮³ᣬһųұ·ϵά˹˹ƶ˹סܹ֮õҲֻ³ˣİźܺõʹά˹õ˻ᣬǣһżʱĲϷ棬ŵڵأԼǱһŻơ
ĺڿʼԽˣĹѾʼһЩЧˣҪһЩ仯ſԡһгҪڽ˺òرԣʱĻӦǿһЩĻġ
űĽ˵ԱҲһԼжϣֻжϻû˵꣬Ϳ򳡱ϣӡ
ˣϡûпɣ£ʲôΪʲôҪ
濴ų߾ӣ㵵Ĳ֪˵ʲôˡһУмӵõһԱǰλϣסλãλó˺ܴ⣬ҲһսڣڣôУ
ˣΪʲôѷõлͼʲôǿǿԻУǴģΪʲôҪȥ
ӻôʱôܹУУʲôôʱֺͿӺͿˣ߿ɾſ˹˹Ҳ05ʱ򣬰ٻ˿˹Ǹܱʣѵôڹؼʱ̻Լз棬ʲô
ֻһˣߵǣҲˣзӵķǳãôҲǱһңǻҲӦǿ˹ô֮˭з棿᣿ǿܹסô
棬ƺһ൱޴Ļˣôܹʱ򣬻ȥУԼԼĹսˣǵʲô˶Ҳͬʱˡ
˿ĻˣںˣǱΪȥᣬȻǰ涥סͰɳ֯õ߷ˡǣڻȥľȻУһεǶʲô˼
Ψһûɫ仯ģǱµУ֪ǰѾ˵˶εս仯Ѿˣˡ
򳡵ҲֱŽǰصλ˹ȥٴοʼʱû߼ӣ˶ȻĲԾĵطûÿᶥΪз棬ÿΪ߷棬зˣľһ175cmԱз棬Ҫ޷ô
˶ϾͿˡг·ȥѹƶֵĺߣǲϵغ󳷣ߣǾźţʵǸαźš
߷³߷м֮ÿӢǣҲǾʵ̫ˣ߷ΪϤ߷Ҫ߷Ըδ̫˰ɣ
ǣ仯ȴá
õûмǰ壬·ĴǰŲţûмڼ٣ǣ·ϣͰɳĶѾ̿˱·Ҫɱȥ
ˣ·棬ѹס·ϰͲʵλãڻȦҪǰλϣȴź󳡵Īͼײϡ
߷һˡ߷УǰصϣһǺɵġȻλвܴ󣬵ֻҪܹǰ޷ɹȫˡ
ǣ·𿴵һȻǰ٣Сӳȥǰάӭ˹Լ㹻ģţڶԿлʤĿ϶Լ
ȥûѡԿǰһ̽ȥҪͻƹȥһһתÿ˴Լ˹ȥһӣάҲϳ˹Ҫλǣһ˲䣬ѾһŰ˳ȥֱ˽ס򣬿Ϊά油λ©ߣһŰ˳ȥ
ʱ˳ȥȻһأ˵ԼĻ
ǾűƣͲһ㣡
Ǿգ벻ȻҲ޷󣬶ҾȻҲܹúˣ˶Щ˵
Ͳһ㣡濴棬ȴǻڽкãҪˣѾˣûдǸǳ˲Ļˣ
˵Ҳ˵ȥ޷󵽵ķķһֱŲͬĿ׺ӢΪԼķʵսʱǶ觺ɵ߷ʹã1932꣬սǰİµսǷ켫50ʱ˵־ս۷ģ²ϣ6-3ʤӢǸʱΪгαźŵԱϣᡣսʹڣֻƽʱʹáôˣǴΪǷߣʵ޷ʹ70ˣ
ЩҲһЩרҵʿԸȥˡ30İµҲã50޵еҲã̫ԶĶˣǰǶսǰˣǸʱ˶һ̫ߣҲǹȥ˺ܾõˣ˹ʲˣȥעЩ¸飬ȴǡ֪ġ
޷ÿһγ֣ΪԿĶӢƽзصģʽ30İµԴ˺Ӣ߳3-4һӢ˵Ľ50ԴӢʧȥ˸߸ϵĹ⻷ƽأȻ֪һģ߷ƽзصĺܶ࣬ûкα9ŵӦáǣǣûһʼôã޷߷пܵصӰ죬ҲܻΪض裬Щ⣬սΪУΪ֪һ㣬ûʹս׷ΪףóսΪ仯ڱѹ˰볡֮ӦĹʽˣ벻ȻԻ취ɱǣ
ңķǳΪѹ֮ĺҲ˺ܴĻʧȥѹǵǰ֮һ󳷵ǰ棬ǺȻں󳡱ţ˵Ѷ̫ˡһôĴûᣡı仯ֻսı仯ͬʱҲԱı仯
һ൱ɫıһˣ׸ıǰսһӣѾֽһˣ


353 лл
ô˵ԣҲõŷھôҪıУûʹƽʱһϲĶλˣȡУαźŵսԸ
仯ҲǰԤսǣǴ۾ǱΪһҲҵ壬һܹߺ򡣿˭ܹõôһУ
ûй仯ǵı仯ٶ࣬зԱᱻȥġзãϲʹзԱǰΪг͹㣬һûбڣȴıǵ߷ǳȥУ޷߷һȡ˸սƣ
ҲһϵĶĺѹƣڻ֮󣬰ɳĺͿߣӢʽߺҪĵһǷضǽǿ϶ȥ·ϵԱע֮ͿԴȥˣͼ׺ĪǿǰԱ߷һռơ
ΪҪǣѹ볡󳷣ں󳡣ıһǸıսҲԱǵһЩ仯
ĿģһǷǵԼѾȡõƣҲпǰԼƻ취ֳˡǹеģ30Ӣʽûʲôǣ̫ˡ
Ļˣȥû̫ı仯ɭ仯Ҫһˣ䶯ٶ࣬ҲˡʲôöûУֻܹ
ڻ֮֮䣬ҲѾȫݱһԹսˡҪʣĲʱ棬ؾ棬ǣҲĶ̴ǵõ֮Ҳһչ˷Ĺ
˫ĶԹ棬ȥǺܺãǣ˭ףǹ˽ҲһִˣҪǴ˽ƣԽ˱ˡ
ĻϣԱǵĽҲǵĹƸ׺ˡ
CٴεõʱѾû˿ʱˣ뷨ˡһȻļ٣Ҫ·ǿȥһ򡣿ǣС޴ӭֱһŰŵˡ
С޳Ե˻ƣվʱ򣬿򳡱ͼķɫҲЩ仯
С֪ͼķӦ׼ϳˣϳĻ϶ǻԼˡС֪ԼˮƽǵڣҲܴ˵ǶԼ֪ЦΪһʵ㶥ĺܹŷھϳԶӳݳͬʱ𿴷CõԱѾһΪҪʱ̣ʱ̣ΣԸⱻȥˡ
ǣ뱻ȥͱߵøòſԡһҪʱ̣ôܹ⣿
ޣ͡ڱ˹ģҲԵ˻ƣڿûпôĲޣΪҪʱ̣ǱȥֻҪŵ˽򣬱ʤǵˡޣӵĶӳʱɲܹⰡ
ӵĶӳС޶Լ˵һ䣬ҲĬĬҧҧ
ӵĶӳӵϴԱǶڿأҲܹʱ¶κεԼ˵·꣬һҲһһΣԼܹи
վ˵ʵҲܹʧܹʧܹԼʧ
C޺ǿ𣬷ˣ
СٴվǰCޣҲǹȫ
ʱһιѾˡ˹ƶ˹·ſˣһŴǰ³˹ȥ³ʱѾ·λ棬ӵ·ǿͻͼסǣȴ³һŰҲһ£Ȼǿгȥ
ڵ³ҲǼȫƢˣԼƣûõϳɹź󳡳˹ȥ
ڽǰ棬Сӭ˹³ǰĵ·ӭ˹ȥ³ֿǿ׳ͻƵ·⣬Ǳ׳ôôҲһǰ棡
³ҲСޣ֪ԼͻƿˣǣȴһŰ·˹ȥ߲׵ĵطCҲѾ˹ںСƽеλõȻһ˽棡
C޵Ļᣡ˶ĺ˳CһȻ᲻٣ǣɱ˽ĵᣬȴǵһΣ
ǣҲɱ˽ʱСҲѡת׷ȥǲCһλģȴȻļ٣һ׷ƽCޣڶͳCһ
Ŀٻ׷ҲһƬCҪµ򣬹ʱСȴѾһأһŲɨ˹
ɨCˤ˽棬ûûз棬ĹĻˣ
ķط
˶ʱѾ˲ʲôˣ֪һη˴ţôĻҲûˣ
ӵһŰұ·ϲϵϴǰ˹ȥȻһֱ򣬰·վŵĿᡣᱳţӵ˴סİҪת·ȥǣŸոջع񣬾Ϳ˽Ѿٻطķѵϵºά棬ûлܹͻƣɴһŰת·ϣ
·ϣɳĨ˲ʣѲʵܽ˽档Ȼڱ·λģǣʶ˵̫׶ԸһЩ˽ڽõ򣬶·λϾһŴͻϮ棬ѵϵ˹ǣɳϾһңСλѵϵºά涼Ѿڰɳĵǰվķ겻͸ðɳһŵĻᶼûС
ѰɳĵŽǶȫˣɳĴ򣬴·ϼҪܵұ·ˣȴȻûκεŽǶȡʱȴˣԼϣ
ɳһҪǿһһ£ҪšǣɳȴڴʱŸһģĸ
ʱڽ棬·ʲλˣҪһϣǣȴһŰһĲϣһţ
û뵽ѡǣѡԶǣҪסȻƴȫ쳤˸첲ǣûܹס
ϣһ֮󣬵棡
gooooal塤Ľ塤ˣˣĽ򣬰ɳñϷĽɱˣˣˣ3-0һʤʤˣ
˵ҲλϵͰﶼ˷ܵػһ£ף
Ҳڴʱ򿴵ϣ˹ӭȥ嵽ߣȻһӵ
лл㡣Ķߵ˵ţлл㣬û㣬߲һ˵ģһ죬ҪŷھϽһлġҪȫ綼֪˭˽ˮ׼


354 ʱ
嵽˳ߣһףһӵټƽʱɲôأŷھϵ򣬿൱˷ܡ
֮ͻȻ嵽˽ϯߣǳһû뵽ȻӵȻҲǵǰ˵ƵĻȻļǵڣиеһ˿οġ
վûаһ
ʱеԱѾˡǶڳߣεرһ߳ÿ˵С޴ޣҲĪЦͿڣͬʱҲ˵ݴЩ̾ҵĻҲԸȥϸˡЩһ˵ʲôڶڱͬһ˼
ڸл
ԱǶǺģһ֮ǾͿܸˡһΪʱҲۼߡ
н˭Ĺ֪͡ڵ˭֪ھøл˭ʱǲôΪᣬԱǰԵûйأԱǲڣһˣǸʱˣڣ˲صˣֻҪԼл⡣
ƽʱʱ̫ϲ뵽ӵףȥʱȴûԱǳףĿˣƾʲô˵ˣ
һ֮ҲǸˣһȴԱӭӹھĽŬ֤ھԶļ䣡
ԱǣΧڽϯϣΧǶڶĸмǰӢ׾Ͷдˣ˵Ҫŷ֮뿪ڿ⵹пģ֧ڱ֮ҲҪֱˡ
ԱΧڽϯϣ˶̲ס˵һ䡣ȻԼҲ֪ʱ˵ЩûʲôôҪ˵һԼĲ
ʵ޷ȻŷھˡһֱӢĽȻ˺ܶ࣬ǣ˭ҲϣӢǿӣǣôһ֧ǿӣȻôˣ˶ʵԽܡ
ǣԴˣһ뷨
ǿˣŷھУ֮ʾŸлӦøл04-05ʱǱһεһ߶ӵģԺҲ̶ȵΣȨ֤ɳָ֮״̬Ӷ˽ŷеĽӦøлȻ˴û޺Ϳŵ˵ʲô縸֮ĻԴôܹл
˶ĲҲǿ˷ܵԭŷڣ˵Ƕô˷ܵ飡

Ѿǿ쵽80ˣڣһ99ŷ漣Ҳ޷ˣʤѾ֮ˣһھڱˣ
һҲһƬˡ
ǵˣҲ֪򹥽ȥ֮ҲõʤˡǸ˵ǣɳһеĵŷھñϷɳ״̬ŷޱʱô߲ã
Ӯˣ˼ʤ˼ʤ3-0ʤŷھУһ漣ʤǰǶ˵ܹɱŷھʤǸʱҾ϶ˣõŷڹھſԱΪ漣ӣڣҲò˵ôҲû뵽ǾȻھУһʤ
Ŀ棬βס˷ܣһӵ൱ڱвֹһλ˺ܺõĻᣬǣ˵зҲã˵ǵõľҲãһûжС޷ӵļΪˣΪĹͷ֣ǵǰȻȫûκá෴ķߣһֱԼųȫõģǻ˵ǵάһǰ棬һУȫ˺ˡУͼףˣȫ˺˶ֵķߣõһʤ
˵ѾʤƺһЩ⻰ȴҲûʲôһõѾˡά˹൱Ұͻƣ֮ʲô붼ûж룬ֱһѰѵƵ˵ϡڼԱǵڱˡά˹Ѿ޷άԼתˣϾͳԵһŻƣ˫ԱǾ£˹ʱ򣬾ͷC޵ʱ򣬿ԵĿC۾ˮ
벻C޾ȻˡЩֻô˵һأһˮƽ𣿡
ԱѾʼȫıˣ޷άֹˡ
Աǣȴһ˸߹һˣһֱʱҲϣܹٴιһ
һҪˡ˶űҲɬ˵һ䣬ǰʱһŷڵ漣벻һΣǳ˶Էŷھгĵʯ
ϣѾȫûκεķˡɭʱҲ˻ˣðɭ֧˹ƶ˹ǣĻˣҲûκεõˣֻǿŲٴζ򣬺ʲôɫˡ
3-0ıȷά˺ܾãĲʱѾˣʱ3ӣǲɷˡܸˣŷڵľУ˶֡ǣɭǰıȷ֣ɫȴûʲôı䡣෴ɫӼᶨˡ
ӣһ򡣡ɭ֣Ѿǰظˣڻȥ֮ǰ򣬡̫ˣôЩŬȫˡ
⻰ЩΣȻܹ˵ЩĻǣһ69ˣܹ˵ʲôأ
ƶԷΪǶ֣ǲܲ˰
ߵҲһ䡣
ңҵܣս̫ˡɭĴĻεЦЦҲ˵ʲôˡ
˵¸Ҫȴˣɭ˵⻰һҲղŵĲˣٴο˵ʱѾһµ⡣
򿴿Աǣ΢ɲĵͷ
Ӣǵݷҡɭ˵룬ǻк̸ܶĶġҽ̽ôӢҲ˵˵սĵãȻ֪ôԸӢӣǾҲܹӢıɣǿԾú̸̸˵ԸҺܴġ
ʿ˼ǣ㻹ҪٴһΣЩԾ
ΪʲôҲ69꣬һܹϼ꣬ҵҲ۷壬Ϊʲôܹͷһûˣ¸ǻú̸̸ġ
Ѿ69ˣϣҲЩ޿κεЦˡ
Σֻǿ
ӣԼ˲õ飬Լûд˸ɭˣ¸ʱֻԼҲ鷳ˡ
Щ¸ˡ
ڣҪǵģֻһ飺ϵճѾˣԱҲѾӵһףˣڣҪףھʱˣ
ˣӮˣ07-08ȣŷ޹ھĹھõŷ޹ھǳΪǿ֮һõŷڵӣҲһӡڣҵ˵ҲҪ׼ˣҿ׼ˣҪǰμǵʤˣ


355 𡤸
ɱ
»棬ѾһƬڵĺˡǰʱ򣬵ĵǷܹɹ֮ȴ˴䱭ȫŷߵУһƬ֮Уֺοأ
Աѵ棬ףšϻ֮ǾͶڷףˡǸĴ䱭ͷӵ룬ΧģԱһƬƬĻĴľ㣬зȺ
һȺУΪ˹עģҲһֱڳţϵغ˵
˭֪һ֮Ҫ뿪ˡԱǶ֪ʹһܹ֮ٴιµĻᣬͷǳãˡǶں˵Żĸ𣺴ӴԺҲͻһˡףҲǸΪһȺһܶǣڽҲͶҪӲԵˡ
ͷǰҪлл㡣žƱߵǰͷ֪ôǰʱԼ˵ֻҪõһҾǳɹˡǣû뵽ﾹȻõһҿõҲģҴûҾȻϣõ˾ֲеشھͷлл㣬㹲µӣ֪ˣжǱ㿴δıְɣңߵҶ㶪ġ
֪ǸԱߵøõġҲЦЦ
סԺȶˣЩӿҲͷЩ˵ģҲ˵ġҲ֪ôǡҵ˵ҼõĽЩ꣬İǲڣ룬ƽʱǾȻûжʲôرĸлҲЩź
ú򣬾Ƕĸлˡģ˵лˣ仰̫ˡɣ˹ǣԱԱлҡûбҪģǶǺԱǸлңҸлǲŶԡǣҲ֪ô߲ܹߵøáǣҲųڵĹھҸлǣǻɾ͵ġ
ҡҡͷҪȴûҵ˵ĲԣǸл㡣ǻɾͣڰԼˣҲ˵ллġ
ǰǻллˡһЩ¸ҲпܸˣܵúȥͶ˵ټɣԺټɲס
Ҳһǽرæеʱ䡣
ͼķ˾پƱҲһھƣҾͲ˵ллˣҲˡֻǣҲ⣬ְҵĩڣҾȻõŷڡڣҲǸԱˡû뵽
ͼķڹҶϣǴԱˣͼ˹õھ90ù˱õһŷڣҲõһеˡ
Ӧõġ
٣36ˣһֱں֪ʲôӦãʲôͼķЦЦһ飬ҲǵڲŸҸ㣺ҵĺͬҲˣҾѥˡұಡҸಡģҲˡãǰ˴Ѿˡ⣬ҵ۸һӾҪˣʱȥ۸ĽɣſΪһ֧ӵĽ
Ȼܺã֮áشҲǺ£ԺͲôˡҪǱˣҲýǵˣ಻ãԺٹı顣
зִ硣ͼķЦҿɲǰϣûпǸһõŷ֮󣬱ŷڽʹģֺȶ类̧ȥˡ
࣬͸õˣ̾ϢҲǻһԺӦҲῴˡ
ţ˵ˣ׼˳Ҷӣٸ꣬߹꣬ʹˡͼķͷˣǵȥˣǵʱˡ
ǰ˵ʱˣعͷһ߶žƱ
壬ôˣô㲻ǺܸˣȴܲãΪʲôȥӢңҸղ˵ˣߣȴߣǲģ
ͼ㲻Գ˹ֵξƲմôôҲȸˣһȦûҵͼףֻܹعͷͷȷʵǲ׼ˡ
ΪʲôΪǰ㲻أҿԸģҿ԰㰲ŵ߷ȥ㻹ǲĻҲѧſŵý˵ҸһҲôΪġһֱΪǺܿҵģǣҪ뿪Ϊʲôߣ
壬ϸ˹ʽͲʺӢ·Ӣ㱾ͺ߳ܺõˮ׼ο˲֮Ҫô죿һɡ
һ֮ң
Ǹʱ򣬵ÿԼˮƽˡûаѻ˵ú򣬾ǲܹٺˣҲܹиδġ
ͷһת뿪
ӣһŬĿꡣҲãĺ˵ҪľǸͣŬķ
ͻȻ䣬ıһ£Ťͷ򿴵˼
ֺȶˣε
Ҹˣҵһŷڽ˼һ䣬׼ȥӢˣ
ǵģ㻹ȥӢ𣿡
ֲģԼĹʱ˵ɡ˼ҡҡͷɣûȤдԴ
ңԴ㿪Цأ»æء
ȨңҰдŷڹھˣԴ϶·дɣд֮ҪǴҲ׬һǮ
ΪʲôҾдҵԴĻ϶Ҫҡɣддɡ
ûмƽ̫ࣺԴô£Ҳĺܡ˶ԱҲãԱҲãкܶäĿĳߣҲкܶˣǳҪ˽ԱǵԱеʱҲȷʵѺܶԼóȥǾ˵ˣңЩԴҲԲһӾдһܶ˶ǶһιھͳһԴģųҪúóһġ˵ҲʿһСˡ
ңȨĳҲһ綼ϲõķԼд飬ûкõıʣѰѹдˣˣҲϲߣԼü߱¼ȥɫӹȻԷȻֱʲô˵üȥҲƭǮ
д֮ҿһ飬漰˸ģҿǵɾȥġ뵽ʲôȻ˿ߣЩɲܷ
㱾Ҳûк˵ҵⰡȻҵȷʵ˽⵽һ㡣㲻д⣬ҲøЩдźá˵ٹ飬Ҹôдźã
ұ˵ʲôأ
ٹ˼ĻҲ˹۾ȴŵ
ûʲôֻǡֻһ顣ٹ㻹ǵãǰһμʱ𣿡
ǵðôˣ
Ҽǵ㵱ʱ˵30ǰϣΪԼҵæµĿ⡣ô˵Ѿ30ˣңŷڹھӵӪʦˣҲҵгˡٹһ£Ϊˣߵһ𣿡


356 ʱĽ
׵ǣԶҲ08ġ
һ죬ŷڵʱ̣ǵһƬУҲ𽥵ĵȥˡ07-08ŷھУ3-0սʤ䶯һʱŷڱĽҲӭ˻Ի֮󣬱Ȼĵԡ
ڣ֮󣬲һݣˣҪȥһְ
ѾӭʷУΪԻ͵һ̣Ϊ֧ӵĽҲ뵽һʱУҲǳˡǣ룬Ҹ˵ޣȻҿΪõһھȴΪһֻĺŶ顣ҵ޷δ׷ƥ䣬ˣ룬ʱ˵ټˡлִ̣ҳΪһ֡Ҳлʮѧϰ֪ʶңߵһ֣һ㣬ǾԲıġͬҲҪл׵һѡǸҺܶĹܶİȻҲЩҵ޶۵Ĵ̼ЩˣҪлˡܹн죬ǵİǷֲġҪлģҵӵԱǣܹǺңұ¡
Ļ˲СۣȻ˵ԭΪΪԼѾ޷ٽһˣǣ˶ףôԭΪ̫Сˣ̫ˣ޷ӦҰģҪ뿪ġ
еЩ˵ڸм׶İʵ÷˵̫ˣ̫ˣĻҪ뿪ġ
ĻһƬȻǶ֪Ҫ뿪ȴû뵽ǰģôһ˵Ƿ̻Ǹлšһ˿̵ζýǶЩҲףΪΪŷڼĽƿڴһͨҲûܹģôҲǺܸˡ
ˣ뿪֮ý嵹޷˵ʲôĻȥļ꣬ǶѺãȴôȵףǣҲ൱ĲýֻǱףϣܹµĵطŸõķչټģû˵ʲôĻ
ģǡǱΪõŷڣôҲģ벻Ҫ뿪ΧססҪȰ¡ǣʱǲ֪Ѿ뿪ȥȼˡֻһˣĽ飬Ҳˡ
Ҫߵ׼ľᡣĽѾݳ˴ǳʣǶѾķӣǰȥˡ
Ҳû̫ʱھˡܿ죬ִµ鷳ŷڹھӣһӶŵӣ뿪֮ԱҲȫ˽ƷְȶȥһʱʵĽףѾˡ
ȣ2600ŷԪǰСΪӵԱ֮һһֱϰĪٿãڰŵԽԽ£Īٷ˰ŵе˹
õеĪ٣ýǰΪ˷ܵرԼĹ۵㣬ȫףȫǰߣкϣȫ綼ġ
ȫûвǲö֪ģǣΪһʽĲˡǿĽ׵ʱûʲô뷨ˡ
ܿ죬˵ڶʽסǵǰΪнϣԱɳģ4500ı֮Ҳʼ̸С
ɳԱȻֻ4500ˣ˵һߣӶûˣ
ýʽףҲźܴǣڵ벻ˣҲûкʵˡˣ¸ĳɼ޷֤ǸɳĵĹʣ޷ͻƥУټϰɳĸĹ㹻࣬ȫԵ࣬ǾҪˣû㹻ɣֻܹϣӵŷޱ֮ϣŷޱ֮󣬰ɳıֲãȡ뷨
ǣȻǿһʽףȴ޷赲ĽˡУֱʾɳĲǲģȫ綼ע⵽ˣ׵ڴŴˣǵԱ˭ҲЩԱǴߵӣڱˡ
漴ͼ˹ĺǲ˹ٴҪСޣϣŽףҪúͬڵĿ˹ȥηֵĺܺãԱǵˮƽҲ൱ǿģҪСģҪǩϽʡǮģܹҵˣˣյ˱ۡ
ڵԱǶѾõӦеĹھˣǿµսҲӦӭµս
ýĻȻһ仰˷ֱʱˡ
ߺ·ʧȥĸСУһȫɸǿеʳڵʱԿδǼŬ򣬿ڣѾˣҲˣԱûСˣڣȫҪ뿪ˡ
Щ飬ýףԱ⣬ǣȴѽܡոճΪŷڹھӾķֱˣȫѽܡ
һҹ֮ԱĳУԱҪ뿪ȥҪʲôӣĴӦȫҪô꣬ҵǺȤ֪ʲôŷڡ
ýڵľ棬Ҳһĳ˸ۡҶ뵽ˣߺܻʹ˷ֱˣ˭û뵽ĸ𣬾ȻôѸ٣
һȥʵۺŷĺŶ׳ƳӣȻ군ˣȫԣҲȫһƬֻ̾һˣһ˵뿪ӹھ±˶ӣܲꣿ
ĸÿǸĸˣȻĻԺҪܶٴκӵĸ
ԵĲҲܿ˻Ӧһ棬ӵĺԱ֮һǷƷһ棬ҪǰĺԱŵֺǣͬʱǻʾǰƼ˰ΪӵνҲհ졣Ҳʾţδǻһǿġ
ЩţûлǵĶٷŭܿ죬һϢĵǸǳķŭˣԶӢӭ˰ȲŵΪǵνᣬʼͱʾҪұߺгĪǿǵӡ
ᶼǵˣʱʲôһһ³ԱļһҲǵˣ
ǸӲˣǲǲֱˣǲԱǿδȻµĶ鶼ˡ͹ȥһǿ⻰ôţڵԱǣɶΪᶼҪڵϣˣ
ȫˡģΪŷڹھôôң
ʱˡʱ򣬾ΪǿӣǿôǿҲʵκһӣ򳡣Ҫʵɵ֣˶Ҫü˳ҺԿǣڣһжˣ۰׵ʱˡϷԣڣţţأβƣƱ׵ħµĴڡڣǲòʹţʱˣ


ڶ ֮·


357 ŵĵػ
һʱ˰ʱ˿̣Ӣ׶أҲѾȴǩԼýۣҲҡҡͷͲ֪˵ʲôˡ
ھô˰Ȧ棬ɺţˮƽٸߣվҲҪɢİ
ô뿪Щ˼ˡ뿪ôˣ飬ʵЩ̫ˡ
ߵģǰ˹СѾᵽ׶ˣǹûʽʼҲ죬ݼ٣Ǿݼ٣ôܲĵأ
ǲߣҲһ̨ѵ㻹ָΪһôǲܵģ̫СˣܸԱṩ̫õнˮ꣬ǶѾõ˹ھˣôܲߣ߲ߣһġ򿪿˵ֻһ군ġ߱ΪŵǱʣһҲġ
ֻ˵еһЩ⡭ðɣҲˣʵΣǹȥˣڣҲȴˣȴ̲ǵδҵǵ㣬ȴкŵǱʣ
ǵģǱʡͷ˵
֤ҿʵҾ͸⣬ʲô˹²۵һʮһĶ飬ŷڼŶӣʵ̫ˣӣôкŵǱʣңĻòã
ΪҾûпǹչôȣȴϸʼǰ˹ᳬɭȡõأֻխˣûʵʱСÿΪԼȡȨȻĻЩһﹲ£ǻġ˵Σ˵кŵǱʣûɵģֻҪ֧ӵұ֤Ϻ֮·
ǹȥһˣҲûгΪš
̫ɣǸҵԮ֪֮ΪʲôûгΪˡ
˹нݹֽֽϵ֮üͷҲﶼЩʲô˰ٿƣƶ¬˹ɣ˹ǾȻ׼Щ滨ȥ5000ѹǵʵôá
֪ˣᵽתȨжҪ˰ɣҪǰ˵ˣǾȫˡ̾Ϣ
ҲһĪ滹ǲģ˹ǰµŽʵҲǿԵģ˶ǿһԵԱ
ôˣα겻αǻҪ޲̵顣˵ڵʵ̫Ҫģǳ׵Ƶؽ
ؽ˹ظһ飬ȴ̵ˣ׼¼
һЩҪġһ£϶£ӵĶӳѵǲܹһͰѵӳˣ̫ˡȻһߣµҲС˶ɭ¸ض£ǼΪ油ʵеģЩһﶼزţǱؽҽҲпǡг棬ıȽ϶࣬¶˹ͨ˹˶£Ϊ油ǺϸģǸӳУġԱŸΰôԱ˵ܹȥء˿ٯҲʵġ̩¾͵˵䱧ǸˣʵУǿ϶ԱҪλãֻˡԱҲһǱȥɣͿġһ͵ȥˡǰϡǸյӢȲҪӢýˣѴס油ɡŶˣЩ֮⣬Ǹм˹ģҲҪ£Ҫܴı仯ſٴϳ
˵ˣȴ̵ԱЩ˵֣Ҳ˹мڼ¼ŷ֣ƺȴ̿õԱĲء
¸أеɭ˵ĻǺܲԱ˵油´ࡣ˵һ⼸ˣŹͬĴ⣺˲¨ӡˣҲҰȫϣϣҪ油
гϣǷԱﰺʵԣ˹ӵĸӳ¶˹ͨӵѵ൱ԱǼٯҲãġҲãа֧ӵˣָ˵а취ߺã˹š㣬˰˾ŸԱǿµˣ˵ģޱȡͱзҪߣȴ̻һסӦô˵ȴ֧̯ӵӣȻܹʮҡ
ð˹жЩԾˣȴô˿ʤ油Ҷû뵽ء
ʵҲһʤΣǵһҪֻǿĻЩΪ油ǿԵġ˵ң㲻Ҫ̫Сȴ̣ڵӢҶӣȴΪǼܴģǵĺܶ౾ԱǿӢҶߵԱǴסأٯ˹¸غ͵ɭҿʵҲУӢҶӿǶǲȱٵģʱƣԽԽҪڣ˵ȴкǱΪʲôˣ
ҶӵӰ
ǵġһҪڱúŵĵλ벻Э֧֣κһĺţվŵĶЭͼ˹ųˣˣЭ£ٻ¹ͰʵĹϵ˵ڣȴпӢб򿪿˵90ʱӢҶΪܣҲΪʲôΪ֮ӢҶӻǰɭɵĺߣгֵǰ棬ǣ˵ףӢĴȻǱ˺ķȻ㣬ȴѾܹһ졣ڣȴԱӢҶӵݣڽӢҶӻȴΪܵġĴԮ̫࣬Ƕû˱Աˣȴ̵õĻᣬԿᣬʹӢбܹӢ֣ǾĵһʲôǱǱͬһȺ油ҵȺ油ܹӢǣҶǣǽõػŵصʲôԶرǵԱӢҶӵĿܣӢܾͲȴǱʵĵطõõ䶼ѣ
κһҵЭϣԼĹſرԣһ֧ۼرĹţôΪԼҵ棬ҲøһЩչˣܹ̫ˡŵ벻Э֧֣Ҳˣ㹻Ĺţ޾Ͳر͡
Ļ˹нŽɡɵҲеϾжİʲƶ£ĸˣ˹³ᣬѵϵ£ֵĽ£ɭɡɭԹɣЩԱӢҶӵĵ⼸ڹҶûʲôλġ
ǣȴ֪ڲԶĽĹҶһ겻񣬰ʲƶΪ鳳ãԶ˹ҶӣĲ˹ˣҲ군ˣǸʱӢҪ䵽ȴ̵ļˡ
ȴ̵Ӣ͵øȴЩôСɭ90ôߵ·͸ôһ顣
ʱ򱻺۸ûʲôƢģǵµӣҪģ۸ģҪ۸˵ˡԼӢԱ࣬вӢܣĵڡ
G14ŷ֣ʹԱ߹ҶӵзȨˡʱˡ
Ȼ˵ףһеǰᣬԼʵûʵرҲǿǻǵԮܹǿŽܵУӢŽȥܵ˲ٵģ·˲ϲУЩҪԮгҺˣǻҪһ׵ĺһǱܷչıǰټһԿʤǰ桭ȻǵӾͳˡ
˰ɣ˹зʵֻ3000Ԥ㣬㾹ȻҪ10ˣǣǸġ
û˵Ҫ300010˰ǿ˻ǮЦ˵󹺱зޱȡð벻һӢ˸ˡһûˣǲǶŵ÷巢ҵˣˣԱǮҲͲˣˣ5000Ҳ̰İɣ


358 Ž
յӢˣǲЩˡ˹һ䣬ǻǽȴ̱ļƻУҲҪǻǮģȻĻǳ8000ͶʣǮȻ׼Ҫģô˹ҲͲ˵ʲôˡ
ڱ۱з2600ӢֱޱȻ2000Ӣƺнٺз뷨ǿܻļǮߡмִĺͷ˼˲ΪãΪ˸鷳ҲܹǵĽ׳⣬ǻٵȵȿףʵĻҲԿǰѱзǡΣˣҵŪ5000ȻĻԱǮͲˡ
ҲǮˣһʮˣֱʿЩʮ˵Ļǲ˵ɣ
ޡޱѷ̩£輣٣ЩɨɨҲܹǧӢɡһӢһҲһǧŷԪˣ㹻õˡ
ӢЩԱǣˮƽôһߡ˹и̾һ䣬ޡޱѷĻֵ֣500Ӣ
˹е̬ȣЩʣҲЩģӢԱǣʵˮƽ˵ЩǷѵġ90Ӣѵʼ90ڣһֱͣӢдʱע롣һѵԱ߲һԮǿʼӿ룬߲зʱ򣬾ӢԱǣһһˡ
ΪӢԱеλԾ۸ߡ˵ЩӢԱӢԱӢ˵ɱǰʱĻ챻Ӣ˿Լˣ˹ǲҲǱӢý岻ôڽ꣬ɭΪΰ˹ƤأҲǸˣֻҪӢԱͶصġ㻹СǣǵĶ棬Ҫ߰˸ӢţôǺý˵Թ̣ԹƣմĶġ
ԴʵҲܷУȴ֪ʵκһҵԱ㣬ӢǮԱȻֵǮ
ҲԸⱧԹΪԱеλҲԿȴ̱Ա࣬ҪԼԱγȴ̰ӰӢӵսӢûйϵǣĹţ˵ܹͨýʩѹʱܹմĶࡣ
ӢǸޱȵ֯ʩѹõġӢзĲУȻڸ޷κӢִᣬλصжֻǺ˼ҿܻȺһûбһ򡪡ִҲǺõġ
ЩǺ󻰣ڿǵθԱ
ҪģһŽȻ˵ҪӢ׵ԱǣŽλϣҲӢ˵ġȻҪӣҲ׼ʼıӵһˣǵľŽλá
Žϰֻӣ⻰ҲǿţȴҲһĵǶЩûرǿĹӣ1-0˵ҪŽܹڴʱֵģЩڱһ©һģеĲǺܴġ3ֺ1֣˭ˡ1-0ߣҲԲҪ©Ž
ӢҵŽһֱǶ̰塣һֱǶӢĻŽͳ൱ΡӢ۵ŽƤءϣپں˵ӢŽǵΪǮӢֱӴԱԼԱǾûлᣬŽλþԶԶȱλøңײҲʹӢŽԶ򲻳
ȴϸŽλÿ˵Ѿõ˼ˡҲܱޡޱѷҪµŽˡȴ̵ѡǰµŽ˹ˮƽر⣺״ô֮ŽλҲޡѵԱļһŽԴˣȻҲʸޡ
˹ΪŽźܶ˵ĳɫŵ㣺ʳɫǿʱʱܹ˾ȡǣںͰһŽ״̬Ϊȶȥ˲˳ȥǿȥܼ򵥵Ӳǵͼʧǰһ˻ȸԾһĿɿڴȶŽѿۣϣˡ
λÿʡǮŽܹͼʡǮλãǧһҲøҰѺԱſԡͰ˹˵һԼ˼·λãζҪõԱϲſԡ
ġ˹ʼ磬Ҫ˵˵ĻӵҲǶ˹İҮ򣬵¹ŵͰգоǷ˹ˡ⼸ˣǧ򣬶ܹ˭ã
⼸Աȫ类ΪδϣŽˡ
Ϊ˭ȽϺʣ
ҮԸж⣬Ա̫ûϽģǴ鷳˹ﰺֻڲ¹ڵĶŰյ˲һ϶˺Ǿŵֿʵ̫ˡ
⼸Žʵһų˵ľǰҮʵôЩһֱڶĽ̫СԼû̫ҰģҲ̽Ƕ۲ߡαų˹ȻƶӦǶﰺôҲǺţҸոսŷǿĲ׼ӴͶȸأǵŽȴ̵
ʣǰպŵˡǰǱȫ̽Ͽõδһκη涼Ҳʲô̰壬Ҳڵ¹ӹϵδŽĽӰˡϿ˵ָӺ󳡵İ⣬κһ涼ǽӽģǹϵδŽ
ŵʵĻոãǣļв硣һȶоֿ̫
νֿ˵˾ֽ֮סļȥܼ򵥣ȴشһЩ򵥵ֽסȭͷ³ȥŽ˵ǷǳҪġ02ϣΪǸͼʧûѡסɶ©Ӣ١ŵⷽĲãȫǿ£ܴ󣬱ڸȻѾùһε¼ŽˣǣǻΪδ簢ոȫ档
˵Ǹ֪һЩȻһֱ09ףնǱŵܻӭģ󣬰ˣײˡԱĻ˲Ǻܴ⡣
ˣˣҲϾѡ񣬡һϣŵ
ΪʲôΪղ򣬻ΪŵĿƷΧ󣿡
˹лǴսϿǵģŵϼãǽ¼ȴܲĸǷΧܴ󣬿ܺãҲܺáԱȽϷδķչơ
һ棬һ棬ΪԱгһЩ˵ûз֣ȴһ⣺ӳ£еˣһˮƢǶĵ϶ˣԼǲӢǿǶٹ̵ĹǾ϶˰¹ҪıġŵƢȽгҲý˵Ĳ죬ȴҪĶֳ˵ǳ徢ǵӺҪ
ʵȻһ˵ǣŽϾҪϣѡһɹϣԱǣҲҪἰ˶ŵһԲ簢յĵطԱȽ϶ǳϱֻǳΪˣЩȡһ㣬Ҳܿأȴ̵̫ˣǵԱǶȵĹ˷ˣҪһɳһǵǺ޵ȥһ·ս٣ҪвЩ۵ʿ
ҲԲˣҲԷӵıŵãǣĳȣȴ̵ʵĸıʲôһѡҪ֮һ
ȴҪıĲֻԱݣͬʱҲʡҪעһӲһɳˣŻѡᣬԱЩԱǣԴӸϣıȴ̵δˣܹı֧ӵʡ
ŵһˣ1500ӢٵġһǿܻǻԾ
İɣûаգôŵ϶鷳аתսҲгء


359 
׷Ž˵Ļô油Žǩ˹нĿȻʵ油Ž׿˹ҲҪ˦ģǻ油֧͸ˡжŽĺͬˣҪǩĻӦܹǩ
ŽλòҪʡǮɡڵ˹и油Žŵάģ˹ˣǿ500ڣͲҪԥԲġ
ŽλϻǮ2500ˣǿǻкܶλҪء
Žһݵλãö໨ǮŽͼˣǿûطȥʽȼȻǿɡ
ȴ̵ĺߣʵҲܴҪ˵ʵȴ̵ĺʵǵĶӳ˵ʵ൱ΪɾɫʶҲãҿֲǣ߷Ӧκϵ׿ӷصסᵽλվλ׷ǶģԶ̴ΪżҲ൱׼ǡһпȥӵѵӳֱǸˣϧǣӳĵһ𣬾һֱں˲׽ԲءˣһֱϷƣʵ۷Ӣǰ۷һάһһʱڲ϶ȹ
ȴ˲ֻһǻ¸غ͵ɭǰЧӢԵţǱά˹ΪõĺˣǶйͬص㣬˲˷ָ֮Դʱ򶼲ûаˡ
ˣܹһҾˡҪסһвˡûʱ϶ռһλõģôһλãǻ˺ˡǵҼǰ˵ǸԱǸꡤϯôúá
ڼǰҪǸꡤϯߣǵʱΪ˷βûܹ¾ڣǲںôˣĲҲúˣϸߵҲܺãԼԿǰˣƺûѡҶӣȽ鷳ǻܹҵ׼ģһ㶼ѣ鷳ǣҲڶ
˹ıôӣҲˣ˵˲Ǻû˵һôŵԱô
Ǯ˵˲٣⡣һǷŷǲ˷ںϣһûǮǵƣǿṩ߶ĹʣͿ԰
߶Ĺʣȴ̵ϯɲʲôˡ
ΪǴƼңӵ׵ĹʽṹⶼšϽǵĹʼߣԱǾ͵ñѹнˮ϶ܸнǵĻᡣ
ӸʣԱǵкܴĹϵΪϽ̫ˣ˵Ĺʶߣ˵Ĺʱѹ͡ڵ˵Ĺʶ350ǶҪ500ԼҲûʲôǮϯ߿нֻ200򣬻һȺߺԿ繤̫ˣΪӦúܾõĲƽӦøһЩûĻպСϣʮнӡ뿴ܵܶһнСֻʮҲ֪жˣȴҪƥǵнˮֱ̫ˡ
Ĺʵ⣬нҾͲֵǮ
нҲ250ŷԪнˣǮӢȴǲʲôױĻɫڶ8нǸꡤϯߣôҲֵǮˡ
ò׵ӢˣҲһĸоȻսʤ˲Լûʲôýģڵʱ
㶨ôкϣһһλãҲͲࡣʣµģǱ·Աˡ
⣬ͷ⡣Ϊڵı·Աȫ綼ȱά˹Ӳǻ3000һѵĸԵȱˣ˭Ҷûкʵģһ뻻ߺ̫ˡ
ߺλãҪԱܶܶ࣬ôһսţλõԱҪܡǣλߵٺãսҲҶãôʣ֮ߺΪҪ壬ʮıߺתֻܹͣزԶһۣö֮λϵԱҲͺԸߣܹ߳㹻ˮ׼ˡ
ǣӢ֯ӣûб·ԱԼ鷳ν·أҲǸܴ⡣ϸȴ̵ıߺҵһͿĸҺߵǣЩûһǺϸġ
ٺͼС÷嶼Ƕתģȴӣǩ˿˻Э飬Ǯ˻ȥˣԱûжô˵ҲЩΣ·ԱǱȽ鷳ġұҪȼģǱ߸ߺãŪˡȻ˵н飬õĹھˣн飬ֻҲϰнˮ࣬ԣǲҪˡ
˵ǾúܿϧģҺλϵĺԱܹ࣬ҵһסҪܹԺãϧǣԼңԼҲûа취ˡ̫ˡ
ҺϣҵиķҪѼС÷˻صֺȥȻЭ飬Ҫۿ۵ġǣһЩǮȻѰֺƤʲп˴ڵ¼״ãǻѸ500ңҲͿˡΪҺá
ƤʲпڰֺЧΪţһϵ¼ףλöûȣۿɲǺܸߡˮƽѡλӦСϣŷԱͰ͢ɵûа취ȣϸⷽ棬Առ̫󡣵Ƥʲп˵㣬ܹͣ·ɵıܣҲģӢĽ죬ҵһȴ̣ΪƤʲпܹӦӢĻӦ÷ӵĲ̫ࡣ
Ԯ뷨Ƥʲп˻ʩ̩⼸ѡһˣʩ̩ȻҲܺãĴƤʲп˲˲٣Ӣ߱лǱȽҪˣѡģҲƤʲпˡ
ѡ⣬ǣȴҲûиõѡҪһһӵĸ»ǲܵģЩλϣҲֻܹȽһˡֹҺҲôǵġ
λϣҲûʲô̫õİ취λȫ綼ȱˣôҶܺãõû3000²ҵǿ˼ԱǱģǼսǿģһԣҿţôɣȥѿ޷ɣʱǵߺԺ˭취
޷ҲӡԱ֣ߺϣ޷ԲһѡάǺΪڻҼҲûȥףڱ£ȻнŷһľǣķˮƽõĿԣٶתֻǺӦӢĽࡣҲϸȴʹùУС÷壬ĸ˶ҪǿȻֻǳһ֮սٲϣںųҲҲܷЩá
ңҲĴ㣺¸Ҫģ׼߱ǰڸǰҲÿôӦķӲźáһǿߺԱתڵķӸкôңΪʹãԺԼԻá
˵ԱĻڻڱ100ŷԪܹˣתǣ1000򶼲ͬ⡪иߣð


360 442
棬Աʱ⼸ɡһǸꡤϯ1000Ƥʲп˺Ϳ޷Ҳˡ1500ںϾͻôǮͿˡ油ԱҲÿȻĻҪϲһǾͲˡ룬ǶĿġĵܵܽķΪ油ԱλãȽϺʣӦҲ߲ˡͰߵ㣬500ˣҲ2000Ͳˡ
˭
ҿеѡƿĿƶʣ߲ϱһֱڳ⣬ǿԸЩŵǶӵԱͣļˮƽܸߣǼ̩ˣŻؼҾ鷳ˡάҲFSAӵСԱάͣˮƽҲԡˣǸӿõˣ˭ȥԿڶ˭ɣҪǶڲҽȥɣ޾ˡ
ȴ˵ҲǸˣӣҲеȥһЩԱŵˣҲһѼֶ˵ȥˡ⼸ˣڿƶʻڿƵУͱǸ֪û츳ȥǣڱʶԱҲûȥʣ˭пڹڹκһ׬ˡ
Ǿˣ˹лǺܲͲܹ۹⿴ڳԱмս϶һЩ𣿡
ӢҾͿϰʲƶͰڵĶôʵҲܲȥɭ˰ɣǮޣǾͱ̫ĺԱˡȴպŹɡ
˹̾ʵ˵ĹѾ׼4500Ľˡǣȴ̵޵׿4500ǲ޲ġ
ɣǿˣǲһķصġõԱԼҲӦӢĽ࣬ܵӦһ²ſԣԣǾ԰ɡ˹лشô˵˵гɣ¸׼ʲôͣ
442ȻӢˣȻ͵442
ڵӢܶӶ4231ˣʲôˣҪʰ442
ΪӢ͵ôʵʳ⡣ӢΪʲôҪ442ΪӳԱֲÿλԱܶʣ442ЧߵġӢԱǷֹģÿϵʱ򣬶Ҫͬʱغ͹ģ㿴ӢгûиǰһƱӹؼ汸ǰ߷ǵӢԱǣǵĶӣģǵǵԱܸıſԡ
Ҳ442ִͣЩˡΪԽλĸı䣬˫ǰ߷Ӧִ򣬸ʱ򣬵ǰǸõķ442г·гβ壬ʱҲ٣ռšҲԼһӣͰӸĳ4231֮ͣԱǿ϶ӦԼսܵôʵʳӣȻһ¡ߵĺ㣬οȴʽӢӣ
Լܵǰ̫࣬һг·壬Կűߺ߷гβ壬ԻΣܹӣܹҩǰ֮Լصޡ
ңи˽ģ442߷Щ飬ȴҲʺӢõ߷¸ȴ̵Ҫ׷ֻҪܹиǿǿԻȫҲνˣѡģҲǸʺ϶Ըӵ442Ǹʺ϶Ըǿӵ451
ԺĸıԺ˵ڿǵģ¸
г棬¸ԴճһԱݣ˹¶˹ͨٯǿԿµġ¸ǰλϣȻҪسءҿΪսõķٶƣֵӪҲøҷءϸҿıطɲǸԱġҿԲߺˣǣѧء
֮⣬Ѿ˵ˣҪͼ״ôһǧĿ㣬Ѿ6500ˡǧǰߵĻʣǮɾǷǳ޵ˡ
˼ǲĪˣҾԱģ1700ӢĻܹ󡣡
ܹڹƳ۹ά¡ŸոҪ1500ӢҪʹޱȡȥ˵ǻõǮң1710ŷԪĻҾͿȥף˹ά˹ĺͬȻȴ̵ӰһԸѡΪʲôҪĪ棿
⻰ð˹Щ˵ˣȷʵٵӣʵҪĪɫҲ˵ġ
Ƕ϶ǲԸİڵİ¡Ա˳ŵȴֲ̣ûиõѡ˹ҲһҲ˵ˣģиĪ棬ͺܲˡ
Īͼף˭أˣһزסһأɶǴ⣬гܵиɨģϡ˵룬¸ͼ׳еķȻٸҸˣΪԱ߸أ·ñٯеΪֻҲͻ˹ˡǣݻǱ˵㣬¸Ҳڡ
֯𣿡˹зʵ
Ӧÿԡҵ뷨ҲǴĵ湥ɣĻǵ·пͻϮ׺Ӣ磬·ӮӢ߱·ӮǱѱ·ĹӳԣгҪǷأϣν֯ҲһЩȽϼ򵥵ķֱߣȣرѵġӢĹת죬죬򣬿÷ӣͬʱλҲ÷ӣѣرҪıò֯ʦĪǸԱӢۣǣҲͳӢҪģȫг֯ʦĻģѸı䡣ֻºմ⣬ƿгǲġ˵Ȼһǻά¡ģҪסǣǷ̫ЩҾ͵øһһг⡣
㿴˭˹ʵ
õѡǹά˹Ҳ˵ˣǾҪҲһԸ˶εĻѡϸڵӻҺķĹ˹֡ӦúܺáҲ󣬻ҺķȹȨ100ۣǱ200ĻԿ¡
Աð˹üͷ˰֮ſ˵ҼǵûĻ˹֣Ǹߺ
ûɺͿˡ
ȰԼıߺɱǰȻһߺǰҾǺпʧܣɭ¬˹ɭӢǿЩһɹĶûС
Ҫһ㣺ӢǿЩӢǰǰΪӢǿǰǲŶ߳˺ġǰĵĺǴӱߺĵĺԲһġ
˹û˵ʲôһ̧ͷо仰Ҫ㣺Щ⡣ѡ442ҲãȫгҲãҪӦӢ򡣿ǣӦӢģӢġбҪǨӢô
֪ƲӢ󣬿ôͲǲأһ֧ӣǽϵġҪһ֧Ӣӣ͵ÿǵӢڵӣȻԸ죬Ӣ뵽ǵսȥſԡǸĲ˴󻷾ֻܸԼǵģսϣǿԻǮˣıùھǴսϣЩô죿ǮˣϵùӶʵֻѪǲǸȡİ취õİ취ֻһ뵱أõȽںϣܹԴԴϵ֧ԮӽΪĺšЩ꣬ȱӸȣûɵġҲǸ˶ѵˣôô򵥵ĵףѵĹؼ㻨˶Ǯ˶ˣǷһϵһϵ֧ӣ󣬶ת糣Ҫǵɸ¥ҪһƱߣ飬ǲ


361 ԪĽ
ָ𣬰˹û˵ʲôԵĻҲûк˵ʲôΪһˣ˹ЩƲӢһСӢĴʣǵŵǮǮͿˣ飬Ӣ˵ĻһҲҪ˼룬ǺͬȻӢԷˣôô֪߰ʶ˺ܹ֪ܶ࣬ʶú˵ģһҲûмӢʲô֪äĿİԼսʹóȥעҪʧܵġõӾǼеĲ˹ֹʧһΡ
ЩûкͰ˹̫ڼƽϣΪˣӢһϰߣûбҪڿ˵˾Ҳˡ˹Ϊ˲ԺҾԼġ
·ԱλϣǻҪһЩ䡣ҵ뷨͢˵Ϊ·ڱƿ򣬱ƿ̫ܲԸȨƿֻ8020ĻƿҲֻܰǣǿѹۣ1500֮ڣӦÿ԰
߷棬൱ǿļҲΪԼʹõõĻߵúܺáȻպǸ˻ӵı߷棬ȴãСʱ֮Ϊжද֢Ϊľʼμѵġ07ΪֹһֱΪĽ㻹ǸϽҹȥɣɲˡµΪļ㲻˱߷棬ʼ˸õķӣƿҲ60080ȨҲԲĿռ䡣
˵ƿҲϳĺڵ֮һڲͼǵֶλ߳20ȫھԣھͿԿǣӾ߼20Ȼܾۣ߬Դ˱ȱƿʣµ80ȨͼԼϲôɣǿһʣԭֻܹ20020תѣԸ400ǡƿͱȽϵùˣ80˵2000ңǣ20ôֻܹȴѹۣпܾ600ģ800ˣǾ׬ܶǮˡ
ܶԮܻңеʱǴʵǮҲһܹҵˡǵúܴ󣬶ϻЩǮҲܹ벻áȻһѹ̫ˣϾĽҪͱƿءŵǵĽף˳ƶʣҲǲܡ
Ԯ˹ûκηԵڵҲҲΪǿԵġ
֮ǰ棬˾㹻ˡһǰѿУͬԱЧɼװֿ˹˹ҲԱҲǧҵۣ˵ܹ˵㣬֮ǵǰɾҲûʲô鷳ˡ
ҪԱˣһλϣǰҲԥ˹ãǴáڵȴ̵ǰԱ΢Ƿȱļ츳Ǿϸ˹տķ
ȻһǺˡͼ1µʱ򣬸ոջ1900Ҫˣǲܱ˵˵ãԣԣʵʲˡ
˶1500õô
˹еû˵ôı֪˵ʵΡң˵߷ǻسǰ棬˹Ѿ֪г˭Ҳܹ뵽Ҫսģˣ֪Ҫлسǰ棬ǰ汾ͲԤϡ
ĸӣᳬ1500ģ21ոչ¶ͷǵǰ棬̫ģǮܺʣǸļǮѾļˡֿ˹⼸˶ļۣһ㶼ڣӦÿԻ1500ˣ˿ҲӦԸġ
ŷ̳ɼȥԱƷʱ֤ԽԽߵöãҲúɼѵص׳ˣԱҲи߼ۿˡֿ˹ЩѵԱˣҲԽԽҵˣϰڶμӹԱۣǮߣݣάף·صȵһԱûϼǮϳںɼ˿ʣٵǮġ
ôһ죬ôҲûһˡǴֱء
˹пҲЩ̾˵ô죬ѾǲʮʽˣȻ󣬵ۺҲˡĽ׾ǱǿǣӢһӶҲǸпĶࡣ
ȴ⣺ʲôֱʣֻȫˡ
ӢӴǿһѾǺõˡң⻹ҪȫˣǻЩԱҲҪء
Щ֮⣬ȴҲмԱϵ϶ΪһƷܻһߺס¹ѵԱͲ󣬼ȫ棬˵Ҳһȫ͵Ӣͳг￨ࡤ޲飬800˲Ѿ벻˴ֻܹ油Աп˹ضʿţˮƽܲάˣŽӢ21ӶӳϱֽͷΪѣһŮĸһ컹ģ¼ˡ
Щ˿ȥһõĶûСԴˣҲֻܹЦ޲˰ɣһأܱȷԤԤӱáʵǲһߣʵǿҪλ¶˹ͨıԱߣǲҪҲرģҲ뿪ɣ۲ӦûǼɣҲһЩǲˡضҲ˰ɣδ¹£λͦģгλãԼְɣ油ǿԵġڰάˡ
ӵĹ̫ˣ߰ɡ
ͷ԰ά˵ӡҲ̫ˡ
һӣ鷳Ĳ˵ʱʲôˣǴϼһǵʱ򣬲̫ôЩԱϵܺ񣬴ͺܲ㣬ûʲôáȴⷽ棬ǲģ˵ҲӴȥԱܴԱʱ಻ûȥЩѵԱǣ⵽ķҲͲܴˡ
֮ҲԿһһӢǡʵصǰɭǱߵлֻǿϧˣǿڲ
лзչǱӢԱˣϧǣǰɭɵԱһǰɭɵԣΪУôҲ޷ڵԼ
ͬĵ⼸Ҳڲ˹ͼǹǣɲǺ̫ˣһݶ˹ʵҲԣȴȽִչ˼ͥ뿪٣ʶڲҲͲָȥˡӢԱ򿴵ϵģ治ࡣ
ôǾһɡӢĲУʿİ¡ķǿڹá˵ͰɭɶǿһЩһʱǸյӣôҲԱǲŻ΢һЩӸ˿أҲһȻ鲻ҪĽĿ꣬ʵڲеĻǿԻĿ꣬ûбҪΪ˻̫Ǯһ£תЩˣûбתҪˡ˹㣬ƿǱ³æӦöԸ㶨ġת飬ҾͶˣάȡתȨҲðƯˡ
û⣬ûʲôĴƣŵȽ鷳Ǹꡤϯ˵Ķܼ򵥡ǣȥת飬ʲô
һܸʲôѵ㿴֧ӣһԱҪҪء
¹أ˹пڵ
ǵġӢӹ̫ˣȻǽˣ¹ΣЩأȫøұ


362 ʶ
ԱǵתôˣûʲôˣҪϽ³̣취ȴ̵ļɸǰʱ˵ɭ¸һΣһ鶼ӵ񣬸ıӵĹһΪʱڳЦӢ򣬵ڿǳЦʵӢ̳Ļңһ㶼֮°
һֱǶڳЦ˵ӢܳһֱãӦûд˵еô֣Щ糣ʶԵ⣬ΪӢ̳ˣҲڲ֪ǣĵӢŷط൱⡣
Ӣطҹ꣬ݾưɶģûбҪ飬ֻҪֵóˣŻ˹ܹܡӢԱǣ̫֣ڱ˵ԱǺôעһ󣬾άϲҹ꣬Ҳ඼ҵӶѣӢߣĹڳҹ棬С㣬ǽˣԸȥˡֻǲ֪ȥҹʲôֵĽ£׶йҹܵ飬³ȥҹѾţŮ˵ؿζѡ⣬ɭպļ³ɵ˲ˢޣӾƺͼǿȫĿɿڴ淨
棬һĻԭӢЩȻϵµĹƣǱϻƳǿӲѪϳƴԱںܶ˿ֻҪϳˣ³֮ʲôҲܲԣҲֻŻ³Ǻŵġҳ̣ȾƣμˣܣըʳƷϲѵûƴǺкΪƳĶӸϾͲǼãɣϳǷƴƴˣǾһеĽڣԺΪûˡǸطôе̣˼ǣʲôһζֻƴģǼͼҪǰԱֻƴҪģӢֻҪƴǺģƴںܶ༱ڳ򵥵ˣټӢý巢óܶԱһͿԳԺܶ˴ڼͿʼڡ
ԱĻˣټӢطʪ䣬γ˾ĻƵȱ궼Ҫ࣬ȾƼǸҲԱǵûˣȫҹ궼Ǹ̬ˣҹֵĶš
ǳЦ˵ѵأĿ㵤ǣһӢ̫⻰һ㲻١Աǹ֮󣬲ſʼôģףôĴҲǸýϿɵǲŸڳȥҹ̨󲿷׬ŵнǺʵġǣӢǸͬĵطԱƽýעȸߣ˭ΪԼǸˣֻһߵˣͻᱻ۰ٱ̨һһࡣ
˵ȴ̵İάˣӢU21ĶӳŽǺܺõ飬ǣԼĴʵڲӦãƭŮϴҲͰˣͶһҲ湻ؿζġȫ綼浽ϵģӢȴǶһҵġ
ȴ̵⣬ֻʵй˰ά˱Ҫߣ¹Ҳȥ侲侲ʱ賿ҹܣԱ΢ʹһ¡
¹ŮѣӢѡھҲлֺķϸ˹ص˵ǰŮѣ¹Ǹոպһȥҹ֣µġάˣݰ¹ȴڵҲԼһߣǵڲûһĹƣȫġ
ȷʵܴΪˣԾͲôѵҲǸȱϯѵɣ˾͸취ˣѵʲô¶˹ͨϸҪʣһҲûмҲǱøģӢ߷ǳὡѵøˡУٯȻͣûΪ⣬Щô£
ĲΪЩԱǺܿصġȴ̱Աǣ⼸˵ʵǿһõˡǵΪʲôȴպôٵΪﱾûһĹˣΪ˱ˣǲȽֶƣֱӲѵˡѵȥˣ˭ףȻΪֻҪϣѵϾͺãԵˣҲ֪ʲô߼
¶˹ͨǸ൱֯ߣ˵ҲпܽӰ࿨˵ˡӢгˮ׼Ͳˡȴǳء190cm˶ٶ¸ǷΧСټԼעά˶ǷΧҲԽԽСˣǷΧûԼľԶأô򣿶ңľ͸ߣôעأôܣ
ٯ͸ˣԱиܴ⣬ʳܲɡȻһнĸİþ͡⻹ǴСɵϰߣ˵14ǩֲͬ200Ӣȥһ٣ͽһȥͣ9.8ӢС־Ϊһڼյǣǲ׵顭
ЩԱʵ̫ˣ˷ָǣٯ黹ɺӢǸÿȥ룬ʳͺѵҪԡ
ôƶȣһԲԮĹ㣬ȴպûһף漣ˡ
ףʶѵʳҪԣܾ츳ҾһУԺʲôܽͽˡ˺ѵѵͲˣˣʲôͬģʲôģǲǵġ
ǿʶʹúܶӢӶںܶ⡣ܹЩģʵԻúܴɭҲã¸ҲãǹӵĵһǴӸϽӵļ⣬ΪǶⲻôõսִôõԱսЩ⣬һӵ֮ء
ǰ˵¸͸ɭӣһ鶼ǽƣұΪǿţڿȻġӵ⣬úúõظĸһ²ſԣȻĻô棬˲⣬ⶼܹеĻȫǰ׸˵ġţƶ΢һ£ӣһȥǼȽʵԱ̸ģǵ֧֮Ҳֱˡеͼ˹ֱӶʮΥΥ˾ͿǮǿԸѧѧȻҵĹûô࣬طǵóԸĩ۶Ƿֵģǣ󲿷ֵļɣ뽨֧ӳõĻϵܴұþһС
СԱӢ˺Ⱦճ
ʲôճ¹ơƲӢĽڵơʲô࣬ҲûмԱͦơƶǣڹģҲӲģҪȺ̸˵´һ󹤷õƻָרλָȫκֻҪǵĳ⣬ΪӳںǺġٯΪ˱Ƚϵ͵Ӧܴ󡣡
˵ҪģҲǼѵȱϯܹ٣ٵزܹ꣬ʳҪɣҲҪоǱȥýǰȥʮһˣ͵ʲôҪ
ţ̫ܵ谭ȴԱƢȽ̣ھ˵ⲻǸϢǶڸĸ˵ǺϢȴԱȻûдͷ㹻ܵСܶ࣬¹涨Ҳܹʵʩȥ
ңǲܹ䲼ͬʱøһЩһ˵¶ҽġڵĶҽˮƽʵޣǻ˰ɡıһӵ״øҲõġ
޳ɣӢһȺҽһҪһ䣺˵ô࣬ЩҶûκεֻһ⣺ô¸ɼ϶ֱ嶥ģôңļƻʲôӵأ


363 ߼ƻ
Ϊʲôôʣ
ΪĶ̵̯̫ˣһӸĸһԱǵĻԱϸһ£󲿷ֶ84-87׶εģҾӦмƻģ¸Ǻѳɼָöô󣬸ǼӾ˳ɼѶȣ㣬׼Ҫʲôĳɼ
¸ǳ˵
öҡ
¸˵õĿǰġӢڵķŵ85ңȴ̺ѣҪĸ͸ˣûκγɹĿԡԣҵ뷨70ֳͷͰɭһµĵλã¸Ŀꡣ
ҪҲѵİɣ
ǵģףرѡ70ֵĻ20ʤ10ƽ8ͿˣǶӢǿȫˣͬʱߵòȶҲлһġңȥ֣ж˺ܶѹټǿԵսǲش˲ĻͬʱɭɵӵĺһЩĻỹǺܴġɭ֧ӣ㲻ϰԵı⣬Ҳô˫ߣ⼸Ļ֣һֱҲ70ֳͷ˵ԮǵԱǺ٣°˲Ļ϶ҪԱģǱǿģֻǷḻĵľ顣
ΪʲôÿμֵʱŶǿȫˡĵĻҲԣҪܹȥɭɵĻҲܸ˵ġôأгڵļƻİɣ
ڵĻ˵ˣȴ̳Ϊš
ҪǾļƻǿտڰ׻
Ҿ˵˵ƻˣһƻ֮ڣõһӢھӢǿ棬ֲϣжԱǿҪʼϻˣǱߣƸɭҪһλɭ궼һ㡣Ӣ˰Ӣ֮ڣȻһ˥ڣΪ»ⲻ˵ġǵʱͿԳƶõǵĵһھ˵ҵ˶84-87׶εģΪ׼ľڣڵĻǵʱ24-28ͣ۷ڡӻ۷ڣǵĻᡣ
ļƻο˼䣬ҲοӢ״ӢȻǶʢʱڣǶʢȻи͹ȡ˰ĸԽ࣬ԺĸԽأĴŶ˳صİǿ϶ЪǸʱ򣬾ȴ̳ƶ𣬽ʱ
ˣԱ඼87ڸǰԱûѡʹ89꣬90š֮892122ңǸʱǵս㣬Է̫ãȴ̷չҪԱǵ۷ʵĴյһܹǲܺԵ⡣͸ģʱѾˣȴҲҪٻ⣬͸СģŲǾǺܴ鷳ˡ
Ļڣһܴġ
ôȷǳƶ𣬶ǣ
ҴỹĵõġЦЦϷˣ򵥵˵ǱǮǸܴľ֣СҲһͱǿ֮ڵĻڣǻںһ꣬ûŷսǮҲ򲻵ԱһҲǣôܹͼ׺ͿᣬǵȻǱǺãܹǰģôڶǾŷͱ˵ƣҿԴѹһ£ǿԽѭܣ벻ǰģҲܣҲûʲôµģȻǮڶһ򲻵ԱԱķ棬ұһЩ˵꣬Ǻһɱǿʱ򣬵ǸʱѾҪȥڵʱˡǺȻԱǶǿ˵ףǵӱ΢һЩͿԽѭ֮ڣǺѺƴ֮ǿɾǴ鷳ˡ
ǮԶԿģ˵ǮԱǲ˵˵ȥǱȽģģǵ̲㷽˵ǳ֮ҪǲҲ̫֮ˡ
ôҲӿ͹۹ɡǮһ֧ҪЩҰĵҲǺѵáûĻۣǻ˶ģпܾǵһڱۣΪŲǣȣиͼףиᣬܹԱΡ
Ǯ֮ھ͵ʵʵĺȴһԱһ棬ôҲᡣ
֮мƻ𣿡
С֮ǵԱڳ죬ҵĿһŷڹھȻĿ꣬һǵɡǷܹɣ븥ɭҪˣ֮ӢҲûʲôµˣĿһڡӢֻɹڣܹõڣôڸɭ֮ǾµӢǰõŷڵĻôʱǻϾѾӢԼİλˣӢ֣ܶǸʱҲãҲãǾˣɭ߹İ֮·ǿٴģһ顪ڶ
Ǹɭ߹·ܾգҲһܹ
϶Ҫƴģ˭İλòģشǶӣǿٲһЩԱʱ򲹳֣ľ89ˣ89׶εԱȽϳɫѵ༯͵¹ҵľ״ܺã¼ӾǣǮҲͿߡֻҪڴǰ㹻ôЩҲѡǣȫһڵ׳ٵġ
89ԱǣȤǺܶ˶Ǳӷ֮߳ġ֪ڱɵ·˹ںװף֪İǣҲ֪˹ͼ챻ǷˣĪ˹ʷˣտ챻ˣ°÷챻ЩԱǣǱ֮󣬿ڵͼŬɱģǲŬˣҲ߲ˣʱˡ
89׶εԱ֪Ŷõģ֮ԲżҲΪЩڻ̫Сڲ20ǣȴҲѺȴ̼ƻеԱƴ״̬λõģûбҪż֡
ôҲǮˣÿ3000ľͶʣǣǻǹõġȻˣôԼҲûбҪ̫Ķڻ˲ţӸ㻵ˡ
ǵպԼҪ˵ʱ򣬿ʱʱĻǾ̫ˡһˣԴóɼɭݺ󣬾ӢܹѼа٣µ˧ĸףҲκˡ
֮Ӹ»עѵҶ࣬Ҳ֪93-95һͰ˲ŶˡͰǴͳԱԱǺܶ඼ǰײ˼ۣǵѵˣȫ棬ǿɵڶӣͬĿ׷һڣһŷڡǵ֧ӣǺš
ͰԱ᳤ʱĳٵģǵһ֣Ǳ˭óԱȴ̵ʱܹõѭϵͳôЩԱһı
ңҲ˸ۣǸʱȴ̻ͼ£еĻ93-95Աǣѡ֮
ԼĿ꣬ȫ˰˹ˡ֪ԼЩ飬ҲѳɹǣΪ״̬ļƻܵð˹Լ֪
ģڴļƻ棬аšսԲ˵ģһ߰ɣдģܹԼ֣һǰ̵ģ


364 ߵ
08죬Ӣ˵һηǳֵø˵ʱ⡣һ죬Ӣ׵ľֲɱŷھھб3-0ܣд˳һĻͬһ죬Ӣ˽ʨţȻŷޱȦûн룬ֻܹԼſŷޱȻˬ
ûбûйھӢýһȫĳҲ޷ӢĴʲôʱ򣬾ӢôҲһʷǿضھͷǽ꣬ڼŵӣôꣿ˼Ǳŷޱܲ˼˵ӢȥΪмڲμӰɣ
ĵ찡
ǣĵ棬һըԵϢʼӢý棬СΧšһʼϢû̫˸ţʱʱƣҲԽԽģʼϢˡ
ȴŷ޹ھ
ʵĵ׶ⷿסȴ̾ǰ
򼴽ȴ̣BIG4ģʽƣ
һţӲűüΪţǻڻɣһŷڹھĽ̫Ӣȴ̵ʱѾȴ̵İ¹򳡣άһ֣Լĵ
ӢӭõϢ
ϢӢһӾͱˡǸǳƵ죬Ӣ˺ݺݵɨӣý弸¿ǣȴ̣Ӣһһӣһ֧ӣŷڼĽӢȻ
ǻܹΪӢӵģ
Һܸܹȴ̣˵ķȴ̲̫һھѡı׼Ҫ˵źǿǱȴھڲõδȴ̻÷ǳǿģڣµ棬ȴ̾пܻһŷġ
ڽܲɷõʱʾĶȴ̵ģе˼ҲýȫǳɱǿǾ˵BIG4п϶һ飬ôӢBIG4ǰѹƱˣ˸ڴ󵨵սBIG4ˣһ˵еĽȻӢý弤ѡ
ֻýˣȴ̵Ժ͹Ҳǳˡάڽܲɷõʱ򣬱ʾԼȫĹģȴ̵ǣϾͿʼûŷڹھЦɭˡ
ȴ̵̬ȣǸҪ֪ģӢĺǿǵ̬ȡиҪ߸ӢˣȻҪøӶ۵ġ
ýȥʸɭõȴֻǸɭһЦĸʲôϵûеǰżҲֲңȥЩǰĵӱȽϺá
ɭ˵ĺǰĵģƺֻ֡
֪֮ҲһԼĿܲɷУ˹ûἰĶԹֻһʴìܣֻʶ̸϶Թȴ̻ˣҲֻϣܹõչѣʱȴ̫ˣǸ˺Ҳ⡣ȴ̺ǵľӣȴûоϵ
˹ĻûκεĲǱΪΪϸֵ̭Ľ˹ٻʾһЩģǣȴȫǺЩìˡΪƽҲΪ򵥵Ļ˵ģôһ㶼żķԼĿǰȴ̵ȥҧεġ
ڼ֧ǿУһĵʾ˻ӭģǱӵĽȴ̵Уɭɵ¸
ڽܲɷõʱ¸ǳıʾ˶ĻӭǸܺõĽǸܲˣִӢӢĻȴ̵øӾʡӢҪĳɫĽϲĽӢӾʵġ
¸֧֣֣ȴҲ90ǰӢܹվסţ¸˵ǵһӢվסŵˣڷǱĽһֱźܴӰ϶Դ˷ġȻͰɭɽ֣ȴûе¸񣬶һ˵ҲºͣǺ¸Ƣˣ¸˵ҲǱһ»ӭ
ֻΪɭɵĽӭԼȴ»ĽЩˡ¸϶ǲ֪Լÿڣô˵ҲЩζ档̬ȣҲüǶܸȤˡǺܿҲʵ¸һµ⣬ȴ̱ʾ¸Ҫŷ˵ĻɭɾͻΪȴ̵ֱӾˣɭڽһ棬᲻ܵȴ̵սأ
⣬¸ֱӱɫɭɵĿǹھȴ̵ĿǵģǲھϵҲΪȴʸµֱӾͶ԰ɭɲвһӲһҹ֮ͱɾãȴҪɹɲһɵġ
¸̬ȣȻҲǺͱ˹һȴܹġ
Ȼʱý廹һҪɷõģжӢ׵ý壬󲿷ֶΪ죬жΪжνΪһŷڼĽжӣȻݡȻôǵģѡʵȨ޸ȴҲûѡжѡ൱˾ȵġھ˿жݻŸƵģھѾ׼õŷڼĶˣ֮£ȴ̵ʵ̫ˡ
ж棬ҲܿƸ˹Ϊƣжϣ߰ʽĻ񣬶ңҲϣһоĽ
˹ڽ֮ҲжҪ̫ԮһֻӣֻҪ΢Щ޲Ϳˡ
ڿѡˣν޲˼ǲǮΪһŷڹھĽ϶ȥǮӵİɡ
ڿжԮƻһ1000ʱҲʼˣҪȥģ˸̨ػƵġȴȻ㣬ǿǮҲܱȸ̨á
ȴ̣˹ҲֻǷһЩǸ˵ˣǣȴսʤжⲻ̫ܡ
жķӦ̫ڳϣҲһΪԼֱ̭ǿĿԣһҲ϶Լǰĵӡ
֮£ΨһһԸ̸˺ϵģǵᣬڽܲɷõʱܻĴ̸Լȥ׵ľҼõĽ֮һ̵ӡ󡣵׵ʱΪһЩڱݱǽֻһǸҵù΢ܡܹЩҵĽ飬ҸԮȨĻҲȫһҺˣڵû⡣
ȻǸʵˣΪһԱˣûйı⣬ֱҵһֱ۵ɡ˲СˣĻҲһϰĸףϰ壬Ǯɣ㿴
ڸҵĲɷù֮Ҳ𽥵ķ֣Ȼ˵ȴ̵Ϣĺ䶯СǣӶû̫ȴ̵һ¡ǿȴ̾綥ĽҲһǲκεĳɾ
Ҫȴ𣬿ӻ̫뵱ȻˡǻûкͺǿԿʵġ
󲿷ֵý壬ҲǷĿһҪӢǿĸ֣ôף
Ͼٴν˲ɷãһβɷã仰Ӣˡ
죬ǽҪȫԱȴ̱øǿҵļƻУҪһŷԪԮԮĵһĿ꣬ǵ¼׵İաҪȴ̣ӵδһŽ
һڣ
еӢýȫˣôʵĽô£ߴ˻᳡ǵĻ᳡ˣ˵ȴҪ


365 
һڵתܶĻʵܶࡣ03-04ж04-05жҪһӢȥȴ϶תᣬתҲǳһӢġǣֿĻû˻˵ʲô˭ϲϸˣ׶൫ǲô۵ʱǹעҲ١ǣһʱʵһҪһڣô˭ֻһĸо
һӢתѣŷڼĽӣȻҲǷˡȴѵܹһ˲ɣ
Ҳ֪ȴжǮΪ̫Աѡȴ̵ģȴŷսʸûУӣ̫׷󱧸ԱԸȥġ
ȴ̵Ļȥ¸˭ðɭBIG4ء¸ԴҲ˿Ǽ϶ȴ̵ǲܵġ
¸Ļû˵ȴǱѾʽ׵ˣ1250Ӣۺ1500ŷԪתȴ̣ͼ1750Ӣۺ2100ŷԪתȴ̡
ʽһ3000ӢҲһ˼ʶȴ̵ľġڽܲɷõʱͼҲֱӷԼĿҲ֪ʲô׷󱧸ѾԼŬùһŷˡõЩԱԱõࡣЩ˵û׷󱧸ʱȿԼǲʸ˵
ͼ׺ͰɭɵĹϵͲãȴǰɭɵУҲں˵Щһ°ɭɡͼΪͼìܣҲ¸öԴͼ˵ʱҲͲǺܺˡ¸εǣĻƺǶԵġ
Ǯ֮ͼ׺ͿᵽļϣҲһԼ¸ĻĿ¸Ǹýת飬ûбҪˡһԪת飬ɭɴòǣ¸ûоôһӢò˼飬ҲǺġ
ɭɷԿ죬شҲ졣ķ̣˵ºͣ¸ָȴȣӦҲӦõġ
ǻдʵԮģǰԮص㣬ص㻹Ǻ󳡣ϣܹЩգõǽת֮ء
Ųɷõļ˵ԼĿͬʱԼģǲºκӾԱкܶӹעǲȴĳģȴ̵ľǳǿǰգľУҲһЩŵѹǣǶ⡣
ܿ죬Ǿ֪˵ľʲôˡȴ̣ǣ֧һͬ԰Ǹꡤϯչ˱ۣУֻ600ŷԪǵһKO֣ʣµȴ̺ľͳǮĺľˡ
ӰȻǷͬģһкͳڰܴټӰȴ̣źܴƵģǣȴ̸ĹʱߣޱʵһҲ˵ʱ򲢲ռ⡣
˵ǸꡤϯûʲôÿǵģŷûУ˻һ꣬˫ûŷʸ˵Ҳǰȴ̸ǮҪ࣬ǸꡤϯҪѡˡǳٳٲɿڣٿǲľôšô˵ҲĴģȥôҲȥȴǿˡ
ȴ̣ʽγ˶ŵľ棬ȴ̸Ǯ࣬˫˭޷ö˲
ǺڣǺţǽǺš
ںľһҲɡϺף˽ȴ˸绰ڻڵǸꡤϯϵǮջȥͶڰϣġѰ٣Ϳ۳3000ĸԼŰ졣
֪ΪѾˣˣԼ飬ҲǶ֮Ǹꡤϯ߾ȥҲ3000ۣǣΪǰǣǺ׳۵ġ
ҲüܿѡȻϣȻںȴŵǸꡤϯߣǣ˽ȴһҹ֮ͻȻսʤ˹ǩ˰
ϯֲѣȴ⣺Ǹꡤϯ߲һܵõ֣ǵҲõһܵʵڵġϾ͸˰200нΪǣ
ҲõǸꡤϯûѡֻǰȴˡ
õ˵ǸꡤϯߣŵǸꡤϯΪڻҲܿٵǩ˰ʽף˫Ķǳ⣬һʱˣֱӶý忪˿ڣԺACҲʮǰˣнǰģ
⻰˵ģ׶ص򶼸оʮ⻰ôô
ʱý忴ҲǷˡڴֱ˿ͼ֮ȴ̷һĺACչˡ˾ǣǾȻӮ⼸ԮӢҲһƬ۷׷ףǰ棬гȴѾһˣҪһԪĻôʱգǾҪһҹ֮ˣ
Ҳڴʱǰ¹ˣҪ֪ʵ˵ġ
˵ˣһкŶֽϻڣûм֧ʵԺȴ̾ġ
Ҳڴʱ¹ǱҲ˻ӦˡĽڵϯ˹ڽܲɷõʱҲԴ˷˿ˣΪ񰢵ԱڹδһЩ¼⼸귢չĲδǻӢǿģڵ¼ףְҵĸкô
˹Ļȷģʱ˵Ҳ˵̬ˣΪ¼׵ϴ󣬳գȻҲ˵Ƕ԰ոȤˡ
ղ֪ǣʱĺ˹Գ°գʵҲźܴǵġ
Դӿȥ֮󣬰ʾŽ˵⡣¹һȱŽ˿ʼ賤һŽ棬ܶǱСԼҩİգɳ˵ŵЩŽȥǱģɳˣźǿʵġʼȻǵ¼׶飬ˮ¥̨ȵ£ҲЩѡһõģǲԱҲҪϣ˭ʵǿȻܹȷ롣
ڣһھҪ򰢵գһĵİδһñ͸˰գҲðʲòȿˡδһôҲܹ͸ˡЩԱ۹һֱܺãȻûмŽ۹⣬Ҳ̫˵ģˣҪ򰢵գһĽףչʾԼ֮󣬰ҲסˡǿˣȴǮȴҲĲ»ǮΪҪǣںȴ̵ľˣôӹҲáʲѳֳһЩδĵ¹ſܾĲǰʵˡ
ˣ˹˳˵գΪҲδ˿áﻹǶδպŵ˭ǿǵģʱˣҲ˲϶࿼ˡ
ǶˣҲ̫İɣ
һڣվͶʽײôˡľת򣬰ղ򡪡ȴ̣ʵˣ˰ʣҲͲˡ
ڵ¼׵ĵϣʵӰôһġ˹Ҳ⣬ǵĽҲͰˣȴҲҵ֪ʲǺ۸ģ
˹Ϊ⣬ȴ̣ԼӮˣҲһִƵĿС
ǣʲ֪ǣһϢʱڵ¹Ѿ³ˡ
㿴ˣʵĿڰաŬˡֱԣɳ04߱Ϊ綥ӵʵڵ¼׵ĻδѶԡǣⲻǸʧߡ˰գ˰ʵǣĻǿȫ֪ǵδǶôĹģ


366 תս
ǩͼף͵Ǹꡤϣ֮ǩ֮ƺҲܵһЩ谭Ҫǩ°յˡ
һֿɭ˽ûļһ֮ǰǾѾĳ1800ŷԪҪѰ򵽰ȥˡ
ҲûʾϾҲ1500Ӣɳ04ŵңܲɷõʱϾ˱ʾҵԮĿһʼŵ˵ġ
˵ý嵱ȻǲŵˡǳЦʧܣΪһ̥
ýϣһֱڳŪ˽ҲǳŪѡ
ʵϵʱ˿һʼҪðʳֵġڵ¹Ա˵ȻʲµŽôĵ¹ŽͶ԰ʵһһЩָŵҲˣ˵Чְҵõѡܹȥʵʱǲ׿ӵģԣҪŵһҲҪͰʵĿնϡ
Ǳʱѣҵǣڰպŵıֲָ£08ۡӣڱżԱռǳǿңŽλϣǵȻϣʹõȻǵ¹š֮󣬰ֻã츳ȷʵãҲûе¹δŵ˼δ϶ˣǱȻġ
ǼУǻвؿԶһ£ڲѾǩˣҲû̫ѡǩһǾֻǱڿеģҲΪˣټϰȷʵ츳ڰյ׷ͳʹðжϰ츳ߣ˰ա
һģŷſҪһڣԽԱԱҪģʾԼǩ°յĿԣȻͻðסҪɳӰĳЦҲͰˣ˼ſڣٲ֣ǾǱ۸ˣˣֻǰ߰ա
ȥ˰ʣôŵûѡˡŽǸ׸λãյ츳ͣȻȥ˰ʣͺıˡô˻ᣬͳ߼ŵΪһֱںתŵҲΧ۵ĺž̥ҲͲŵȻҲͲˣʹɻ1500Ӣŵ
ⳡתս൱ƯһʼߵУȴԼˣΪơҲΪʿѡ壬ǱŵİգĿľΪðʺԼһսʵһֱһ̣򶼵İʻͻȻǩŵĻֻܹ߼ǩˣãڻûпŵǻѡ˸׵İա
ӮתսǣȴûšȻŵǸʮʤǣȴӢǿѾǴ˰ˡ
ҲӦ֪ˣʲôܹɵģҪȴкܳ·Ҫأ
ý嶼һƬУȴ̵˲ƺҲŻ˺ܶˡ˵ά߼̥ջתȨĽУȴʱ൱СӪЩˣ˾ЩЦˡ
ŵά棬޷򣬽ķƤʲпˣ˹֡һĽףȻһ500ĶûУ200Ǹ300򣬼ʽһ2000ӢҲеý嶼ÿЦǰһʱ䣬ڳЦ¸ԮССأôԼҲʼôˣ
㹻Сˡ
ֻԼƺȻΪһԱǵĽףͱƿչ˳ڵĳƤҪѼǮýȫЦˣȴܵ˴֮ƺһԼָǰ˵ʱˣȥ׵ʲôʱ򣬲ܹһڣȻҲάҪһڣ
ʲôʱ򣿵Ȼǵ쿪ʼʱˡԴˣĿܼ򵥣Ѿ˲ǮˣѾ8000Ӣ˰ɣǣҲ;ǧӢˡȻǵĽ׾ͲҪżˣȫ˦ȥȵ쿪ʼʱٷװתȨȻǾͿװһܻ˵ӣ˹ˡһ׵ףǸʱ˹1500ҲǾռ˴˵ģǿʡһЩǮ
ұ˵׳ˣתϣԽȷʵҪӢ˶ࡣ
ߣά̾һΪϯȥתȨЩģҲʧܴģǣӸߵг֮üǮľɲͨתսŭӭսŵڰԱļ۸񶼳Ժװתʧܣ͵Աȵʱȥƴ桪һĶά̾
һʮˣ⣬Ǻпһ֮ԱȫۡԽ򣬱˾Խ߼۸гɡǣĲİźȺ˳ͨ˵˳ͬʹˣûл̫ǮתѧˡתгϣôܹԱ۵һЩ൱ӵ£ܹôתᴮάԼġ
ȻҶתᣬӢתᣬֱֱ̫ȥһЩ˵Ǳۣоۣ߱˾Ӳڱ˵ĽǣԱڽڹ㡪Щ̫СˡȶԣǱߣһͬȨһʽͬ𣬾Ӣߵͷ󣬸˵׵ľ͹˾㣬Ķ෽ж鷳רҵֹϸһӾȫȣĶࡣöˣҲͰ취ˡ
а仰Ӣȣ״޽ڲٵĲʽҲǸ⡣ᣬĪЩˣҲȸɭǿ٣˵ѽڲӵ֮޳ֶܵβתᣬɭֻܹˡһӢһĵطֺӢʮ겻˫ʱʱĻԱǳ̬Ӣǻ໥һ˭˺ʶԷԱɭԸὨ飬ǱߣǲҺʵġǸ޽ڲٵĵطתѧʺѧת᷽룬ﶼСơ
ĲˣҲżˡҲûŷޱߣʱԣˣҪѵˣҪģҲǰòŵһ£ʽһ¡ҽɣ
άͷóǺ֡
˶Ա֮ȴûټʵǵһԪˡ෴ǿٽ˺ֵĳƤٵİޱȡָ֡1900ӢǰһδԵĻһЩҲһҪ⣺ĴԱ֮Ҳȴ̵ĲҲˡ
ƺ뷨Ҳûʲô󣺺ܿ죬ȴҲʼ˦ԱеֻԱŵӢǲˮ׼ͻȻʼ˦ۣҲúܶӣʼˡ˱зڻûȥĿˣܿˡ
ǣһֱʱԱзıۣҲû١2600ӢıۣһֱŲǡȻȴҲϵ˲ңˣ縥ɭļǮߡ
һַҲֻиɭ¸ĿˡԴˣҲά˵ˣ¸УҲȥ˵ɭǸϼһͷ࣬ɲסʵڲУ˵Ҳˣûãȥ
άԴҲͬУΪһӢӵϯԸɭηģ£ҲҺ͸ɭ̫ˡ2600ҲˣҲҪʹۣΪļĽףβĹˡ
Ҳڴʱһµı۵άİ칫ϣͬʱҲýĿϡ
3400Ӣ۱з򡪡ӣȴαˣˣ


367 λ
ͻȻתᣬþȣΪڻǣ۹˺ܶģû뵽ǵ۹⾹ȻһôȻűзˡתһֱǲôͻȻͿˣ
죬Ǻȴ̣תгΪԾӣȴڲϵԮҲûšʵӺ˿ᣬȻĪٴжԱء˹һĽף൱ġļʽףûʲôͻĵطҲȥ˭ֱʱ֪Ȼ˲ٵԱΪûһõǰ棬ڻڷһƵǰ档ڵӢ˵˭ҵǰƵģҲıзˡ
3400Ǯͣһձһ4000ŷԪˣôߵǮһзãԼҲǺĵĿˡ
ôߵıۣľͺİɡ
ǣǮˡ
ά˵һ䣬ͲˡȰǮõˣԺԺ˵
ˣСһĽף󲿷ʱֱӸ壬ǴףнһԸˣ󲿷ֵʱ򣬶Ƿڸö֮㡣ԣϲпתˣۻ690βûнʱ690򿨿Ҫ󿨿н700޽ڲ飬Ҳ˰4500+а£Ȼ2400˶ˣü֧תѵ顣ȴ̣һö˶ʽףҲЩǷڸİ취ЩӸ˵İ취Ǯʱѧϰ˸ɭC޵ĺþ飬ԲӡںݺһһҲˣʱ򻹿ˣҪģһֱţԺɾͲˡ
з飬ôˣǾˣҲԽӣһôߡ
зϸ壬ҲߴܹסûǺܴġֵܹôǮҲʹȻҼǵҺ˵ңִǰҪҪĹʲô
ӦܶѵϣͿ˵⻰⣬ܿͻش˳
ΪΪҪԮ֮һǳأҲġ
ǵġӦִܶǰҪзԱӦǿҲԣԣɭҲãҲãͶΪֵܹ3000򡪡ִΪҪģһ˿ѹһӣܹγһ壬ںϣγɸĲӦ֯ãḻսô˵𣿡
˼˵ұԼ򣬶ҪŶͶ£ֻҪóˣҲܹΪ3000򼶱Ա
ԳΪ6000򼶱Աġ
ͷڿأֵ6000ĸֵǧ򣿡
ЦЦȥͿ磬08ʱȷʵûԺһ6000Աǲ˵˵ļȻӱзչ˵ҲҪǰɵġۼϸţãôңΪʲôҪѡ㣿
ұܰɡϾ˻ش𣬡ãǾֻʣ˿ˡҿ򶼲ôܵġ
ûдڣˣˣܣһ3000׵ĻɫҼԱϲܵģƣ̬Ⱦʵǧˡ
ܶô٣Ľ֪
Ҳףû̫ѡǰ涼ûУô죿˵ֻܼ˭˭ҪһЩսĸﳢԣҪñз·վסӰλãȻά˹ܣȥΪ³ǰЭܣCٳߡսǱȽսϸʶԼ޷ƣҪǰס֣ȻСϷŴֲƣӢΪǣΪ꣬߳õˣзʣǲô죿ңΪ˧ܾԼԱܶŤתģϧǣֻҪʧˡ
ԴˣһӣзԱʵǾеģĺܶݣʵң̬ȣҲЩģУɭܣĻشȻǡԱʸһЩҲ֪ǰű˺ķC޶Ҫܵĸɭ⻰ʲô顣ԼȥҲ˺ˡ
Ĺע㣬Ǳзδᵽս
߷ô
ȻǰĸˣǻҪгôôֻǸɭһʧܵĳԶѣԣҲͲѱзˣǽҺġ¸ŷΪӢ׬أǾͲҪˡ
ǣһô
ôܹһȸɭᣬӦûһ㣬ᱻˡ˵ˣߣλô죿ҵڳλòźá
ῴʲôû˵ȴ²޽ڲ١ԼҪǮ˵ô
ᵽԼλãҲԼ⡣
ǣͷҺϸ˺ܶࡣϸб֧㣬ֻҪܾͿˡƺҶǰȥҵıƺΪİɣ
ᵹ֪֪֮ԼļΣҲĵġ
ᣬᣬҲ߷λΪġһһͻΪɫǰ棬·֮ҪģشǺ󳷽ǰΪз棬˻λӢǸߴ󣬵ǻӶλ߷𵽺ܴãҪ߷
һãȻӢôõսȻҲӢģңʲôʲôս׵ġ
ǵ߷ҪܶܶΪгĸˣ·Ҳõ˫ԣĻؽȻܴҪȥгΪǵı·Ǵеı·ʱҪߣЩʱԵ̫ǿ׷ŷأŶ˵̫鷳ӦҵܶҪģǿǷܡ
˵ǵ߷˵߷мء˵ҲʲôҲϺ󳷣ԱϵܣȻٯ͵ܶĻҲ˼·˵ʧܣأ
ǲʧܵġһǵгظã̫©ڶǵҪ㲻Ǳ·ϵԱ·ǰ棬·ԱҪصķҲǲͬģǵķؿԸãҪǣȱзҪǿ
ʵ൱أУÿһҪ׵ܶſԵġˣӵȴ̵ʱ򣬾ûҪзΪзҲܳһ׵ܶڿ˵ȴǿԵġ棬սҪ˵߷ĸȫôɴÿһ˳еǰӦ߲ЭеĹ˲Ҫڽ֮⣬ʲôˡ
ôߣص߷ϸȴ̵߷ҲλǱз򣬿ἸǱáһǿӵǿҲЩϸ֦ĩڣԱľϵġ
ȴÿǽ̧ͷͷɵøҸõǰæҿߵñϸã߲ϵ˵úòС
ģǰġЦЦѾ˱˹ֿ˹ӦˣԺǲֹڹҶӣھֲ棬ҲҪˡ


368 سͿ
һ˼˷ɫת뿪ˡȻ֪ԼĹҶӶʲôˮƽԱ𿴿Ҳ1500ԱˣڹҶӵʱǰ棬һֱǸ˹Ĵ䣬ֻܹ߱·λֻԼܣʵԸ߳һصĹҶսѣֻķݡ
Լس˹ûɱϵĺõĻЧʮġң˵ôߵþˣҶǱҲҲܹһЩ仯ԼõĻһЩЩ뷨ÿ൱˷ܡ
ܹÿ˾ͺáصˣսУҪ۵һǿˣҲں˵û
ǸӣߵúܺõġڳߣҲһҪͨԱ߹Ҳ˵ˣ21Ϊǰ棬õŷڣΪܰģû뵽ô˵ôصķҲʾԣû뵽̬Ȼôáǰзɲġ
û׷󣬾ԱǵĲͬзû̫ߵ׷Ҳ;δȻҲǵйأԱĸһЩѵҲ߳ƺзСܵĽܡشɭͬǸ׷ˣҲڸԴǵӣõֹھġ
˵ʵҵڣҲ̫ǻõھ𿪿ڻشȴ̵ʱ㹻ٵĽЩ˼ֱ֮ӸǣǱû⣬Щ˼֮Ǹǣǿŷս˵ǶʵԳΪŵģǵһǸŷڹھĻΪ˵
20ǰɭʱ˵ʲôȻˣҲΪ˵ôڣ˭ҳЦ˵˵ѣúʵѡ򵥵ĻشҸյȴ̵ʱҲо˾ȡǵѵܲѧܶ⣬ףѾǳʶԵˣﻹάŴķʽ90һ⣬ˣѵͲ֪ȥѧѧѵô
Ըѧģڵ¸񣬾ȥѧϰؼѧƺáشͷ֪ܻú⣬ϸĪ˹ҲǺ⡣ӢԼ֪󣬿ǣǰϾȽң﷢Դģǳǵʵ˺ѣӢмԸ뿪Ӣȥѧϰ̵ִģ¸ǰмԸӢģӢ㣬кܶఢմ˹ʽҫ
µһƢģԺҲûϣһҲͰˣԼӦ֪İɣôȱϯѵԼ̣Լ塣
ʲô취أѵôŬҲܹıӵѵӢڲҲдͳܹô죿Ҳƽʱע㣬ˣҲȥˣΪƴҲˡ
ҪĲΪˣΪӽ
֪ͷϸɼټҲǺ¡٣µĶҽ֮ҵ˲ǺһˡԼ֪ҵǳ¾ˣҪǲ̫ˣǵллҽˣ¸һᾡ˵ġ
ţǾͺá򿴿ҵ棬ǾԲƽʱѵʱֱϳġ˵оˣҿ˸ΣرƶѵֱӲˣǲܡ
𼸺μκѵʱֱϳԴˣӢý廹ˮƽߣ츳áҪô츳ߵúõĶġ֪ҪȫԭܣǣˣҲҪúܹôȥӢЩªϰø˲С
һһ仰ҪʣȻ϶ôչˣΪʲôͷǵΪѻ¶˹ͨأ
Ϊ
㶼μӵѵˣΪ
Ϊأ¾£Կҽı䣬飬ԼŬԼŬô죿һȻſڣʵҲΪáǺܿģкǿĳҰãλ60ܹһųݹ˭еģοԶ̴ӢڵгҲǲġһЩӢ˵ʲô׷ϰ¡ƤǸ̫ѣٿ׷ϿˣԺºԽԽϣӢгɾûʲôˣҪߵúõ㣬һλǿ϶ģôǲأ
ӢԱǱȽϴֲڵģǻ¶˹ͨȴ˵Ǹࡣĸߴ󣬵˶ܵʹǷΧСѷӷصáļϸ壬ɫȴǷǳټģˣҲܶӢý壬֮ΪӢƤ塣ƺҲ˴ʶԼѵ棬ˣûˡ
190cmߴˣ˶ҶԿҲ᲻㣬øӵһûˡؼķҲһЩΧһЩԺܹõʱҲ͸ˡ
⻰˵ģ˵¶˹ͨġͨӳͶԱǽܶʱҲǿԲɵİ취
ô˵պǵгλã
Ҳ֤Ŭ˾пܡΪʲôôʣ
߷ǳ򣬿ʱ򣬸ҪԱǽж̴λλѵܶ࣬룬ԺҲҪߵƣ̴͸Ϊİɣãֻ²󡣡
Ҫö̴򲻼٣ҪλҲ٣Ϊǵӵλ̫ˡӢʽһĻλλ˵Ǿ޵ļ֮һǽѵΪߵƣǵԱǲλĥǲܽġ
ޣޣҪȴ̵ˮƽҪҲǽλѵû뵽⣬Ȼᡣ
Ӣѵ̫˰УĪתǰȴѵ¸ĪҮ˹ԻѵΪ·ЩһͿѧϰԼǰ̫ˣӢ۹ˣһѧϰ뷨ûС
ôԺߵòǿ򣿡
Ҳô˵һ£ҵ뷨ǿӢӣҪ̫ˡҪĸǿسȻ󲿷ʱ򣬿سĺľǿΪ򵥣ҲߵķʽҲȫȵģ˵ƤӴǿ͵ģȴкܲĿسҵģʽȻҪԶֽǿѹȵġǣڽѹȵͬʱҲҪעס棬ҪóʧءΪسΪҪʵ˵سҲǼ򵥵ģͻƵʱ򣬱ǣ˳ʱ򣬱˲λ˴еʱ򣬱ǰһǵÿӢӣԿҲӢĶ飬ȫȡ߷ġ
кǿڰѾεĹϵϰ߷Ƶһµġtikitaka߷Ҳû⣬Ӣִм߷Ҫ泤ܾЩѡӢ̫࣬˵̫࣬ɭÿ˵ж٣Լ˰մ˹ֽʱĵУͿӢط߿սжѡ
ˣҲǿ򡣲Ŀǿسⷽ棬ҪһЩıġܹڱͬʱʵ˿سαطǵ׷ʣ
ǿ򣬺νӵҪİ취
Ӣߵ͵򣬾һƥѱЩܶӶı䣬Ƕв֮ɭߵԶģǣҲӢĹǼӣ޲ڱ·ϸʹСӢͼģҪɢǼӣͷӲȣ¹һµĽṹһܹӢʹõսϵɭõǷ켫442ȡӢ׵Ƴ磬ҾҪʽӢӢ˶ҵӱߵľ⡣ǲصģ֧ӣһʵΪȫӢΪĿĽģ


369 ı
뷨ܺãҪҲѰɣıҲһû뵽Ȼ˼ôҪɸɭûɵ
ǶӦеȰɡǰʱҲһЩҲһЩӵϸϵĸĸڶʲôӵģЩģġΪˣҲرӵģǣڵʶʲôİ
νİ˵ҺУ˵ԼĿж󣬶ЩˣһܴĿ꣬˵ķǳ򵥣ƺЩ£ǿԼɵ飬Ѱµķ룬˵Ž
ɭĺԼҪ֡ĪҮ˹ְ٣ʾٱǡ־ϾͲ֮δĳɾΣҲԶ׼ˡԱΪ׷Ľָ̫ˡ
ڣ;˺ǿŬĶ֪Լӣܲôһ졣
ֻҪʵּ򵥵ĵϣǲʲô¡ɭɴ¸һ֧1-0ӣʵֻһֻʱ䣬Ҿ㲻¸ȣһ죬ǵܹʵֻĵϣҲпܵġûôѣǴԮǰ£ǼޱȵġǣҪʵ˵ģɾҪѵöˡЩ뷨Ƽ򵥣ǲ״ɣҪһЩʱ䡣ģڴ֮ǰҵĹɵİ취
֪ԼǰϾûĽ̵ӢӣҪһҹ֮ɹǲܵġӵһЩС⣬֣ܵҲһ㿴ЩԼܹıҪʱġ
ں˶Ի֮Ҳٯͱ¸򷽷
¸ǵҪ߷Ȼǿ·˫ǰʵ򡣲ǵҲǳءڱ·ϣһЩҪʱҲøҰ߳ٶǵƣǱúá
ӢΪҪһص㣬ǹٶȿ죬˫Ľ֮죬ȫ޷ġҲҪΪú˹תеʱñ·߿ٷ˶ز·λƶֵķأһҪʽ
֪Լӵһ̫һӵʱмƣָʵ̫ʵˡܹһӾʵκ˶Ƶģֻаǻ߻ӣҲĥ˺öģ08-09а൱ǿǱϾ07-0880ʵˮ׼ڵȴ̣Щǲ߱ģˣ֪ԼӲһ˭ƣҲͲܰеϣڹ棬ҪŷһЩġ
ι⣬·ϵˣṩףǣڷϣǶǿԷӺܴõġ
ң˵˿ٶȷĻڵļ£Ƿǳʵġٯ⼸ԱȫٶȼԱκһܹٹġȴ̺ϵļԱǲģֻҪսõĺʣܹԱǵһʱ򴫳ȥҪſٷ֣ܶͲʲô¡룬ڵһʱ޷Ȼÿ޷򳤴·ñ·ԱٱϮͻϮк̣10֮ھͿһιˣˣӢı
߷ʵûжټŵģԱǵٶȿ죬ܾˡ˵ףһзǴӺƵǰм򵥵ķôþͺˡȴ̱ǿѹֻԽԽ٣ͻϮԺԽԽٵģûбҪоرӣһЩûʲôõġ
Ͼܹ׷󡪡ʵ棬˵ģĪڹϵϰˣӼʱǻش㹻ļƣܹѹŶִ򣬾˷ѻᣬʲô˵ģ˺ùǲ
ǣҲܹЩǣ𣿡
ڵٯԴ˻źܴĵĵģû˵Ҳ֪Ҳһĵĵġ
һһڣԭҲ˦˺ܶ࣬ȻһͱΪˣǶԼδҲźܴĵĵġ
ǵʱҲЩ̾ϢȱĲġ
ٯԱΪ߷Ǻصġļܺãٶ򣬴ͻƺͣٶȳɫڱһ;ǸԱֻ165cm÷ǶǸ߸ӡ̫ûа취183cmı̫࣬ľʵ޺ܴ󡣶ң߷ǳӢʽҽ·ƴоļص㣬ȻҲܹұ·ҽǿнżȴ޿ɾҩãҲǸ⡣
⻹ҪģҪģλ˵Ըӣܶ˿һ۾ͲλΪз̿ļֵ
úýλϰͿԷӺܴãٶ͵ԱϲԼٶԷԱôĻԼһҲúѣƺͼǳǿҪǵźáһ˵·ԱҪǿͻǿԼѡ·ߣǿԼǿ׳ûкߣͱǿλ˺õλſԸõĽ򣬷Ӹáͬʱıͻ·ҲԼһЩɣԼ˲٣Ҳкôġ
˲ȻıλҲʣ̫ˣĺһЩͿԳΪԱġֶǰɭɵԱʵҲһͱǿҪߵúõ㣬˲˵ֶرȣʵǸǿһЩġȻֶǱǱʵ򲻳ʲôǡ
δʵģ˵·ҽУǲҲôߵôŵĪҮ˹ǺڰŵɭҲúáһԱؼڽôá
˵ٯҲ͵˱һ£ſ˵һҲ㡣кǿǱҪģһ㷢Ӳſԡ߲ñߺĽʶ̫ǿ㷢Ĺ㵽ǰȥ㲻ܹʹ˷أ֪ô͵ǣڻǾĹϵڼȵ油ģδǳɫģҵļƻУҪΪǵCһģһ㣬һҪ֪
Ϊ89Աڻ20꣬ʵպȫϹϵǣҲǱȽϿõģȴ̣ٯ¶˹ͨЩӶиԵѵ⣬ǽеĶԼҪȽϸԱƾһ㣬ΪֵеġУ׵³ɲˣΪǸܹﵽǿ״̬ڼȻҲҪţ̵ĸǿźá
һǷͿˡԼҪģǶ㣬ǿ壬õȶˣǿʵԶ䣬ߣ·ϵϣǸʱǻǿġ
·Ҫһߣڵż
û뵽ôϣ⻰ҲŴ죬˵
ôòܣ
ͷϸߵÿɲǺܺá
ϸֻҪΪȴϳıȴһûӮñҲԼʵźܴĵģͻȻ˵δϣҲЩ˼顣
ûӮôûʲô˵ģȥˡ֪йǸߣҴʲôȻĶʲô֮⣬˵ʲôϳӮҵҪԡŷޱˣǵıҲ͸ÿʼˡǸʱҵҪ£ܹʲôԣ


370 ϰ
¹򳡵ĵһɣϣǵ΢ӣҪϸһߵһźͿˡ
ڰ棬¹ԣǡ˹ͻȻЩ˼Ϊȴ̵Ĵϰ壬һֱһ롪ˡô˵ЩΣΪһʱҶһԣΪԼ뷨޿ɺǡ
ÿεϣԵʱ΢һЩΡϸȴ̵ĳɼߵòޱȣֻʮһΣǵʣǴﵽڰɭɺǵʱ˹ҲԼų뿪ǲЩ֡ˣҲ˸
¸ֳˣԼͰˡ
ϸһģڻµĽһλŷ޹ھĽܹӸõġ
ϸĪ˹Ҳ˵ŷ޹ھ
˱ھŷڹھܹһôҪ֪
ˣָֻϸ޶۶ѣΪʲôôһûô
άЩΣҲ֪ǡ˹ĻȷʵûдҲǡ˹Ĳϲȴ̣ΪǾ̫Сˡ
ΪENIC˾ϰ壬ǡ˹ͶѾܾˣͶҲͺܶˡʵӵеĲֻȴ̵һֹȨѣӵеENICµֲĹȨȴ̿ع75Խݿ˲˹άǺάٲ춼95ϣŵAEKҲų40ĹȨʿİոĸ˹ߣҲENICĲֹȨάڳȴ̵ϯENICŷ޵֮ܲǰι˹ߵܲãԼѵĵӣϤĺܡ
һﲻɵ൱ǿ⼸Ҿֲ֮⣬СɶԼζJPŬ˹ѣҲͿ˵ϯ¶ģء˹ɵ£ǰϯ׶ѡ͸֡ءŷίԱϯҲѣ֡ENIC˾ŷͬ͡˾¾ֲòμͬһĹ˾֧ENICǻʤʹŷϣعɲ50ӾͿͬʱμŷڡ˵Ǵι˾ȴʦ·˹ŰƽΪһ˾ŷ̳˷츲ر仯Ĳ˹ˡ
ô෭츲صĴ£άҲԼҪסǲܵġҲΪǼֻӵ״άֱӹȴ̣ҲЩΡ
ά˹ȴ̵״άԼȴ̵ԣϣȴǿ󣬿ǣǣENICµӣߣŵAEKǼ궼ŷսŷڿߵģЩͶ벻࣬ǻرȴܺá֮ͶǮ࣬Ͷȴޱȵûŷߣľ棬ҲͲǡ˹ΪʲôҪˡ
һͶʵͶʻر̫ͣת̫ʱΪһͶߣȻҪɵˡȴһֱܹ˹̫棬ѹ˹ų
άɲϣɡӢǮӢϰ壬ǡ˹ˡĵλͱʵȴ̵İܴ˿ɲǺ¡Ȼά˹ˣԼENIC˾ܲλò䣬ǻһҾֲϯΪȴ̵ԣȴ̵ġ
ңǣȴ̻ġڻӯ״̬ǿԱúܸеġά˵Ҹɣɣ˹֮ڵ뵽ж٣
˹ûпȷʵǱ仰ˡܹȴ̴ھǺ⣬ܹȴ̴ǮǺܸȤġ
ɣ˹Ͷ꣬ĲǧĹֲͶʡͶʵļ棬õ׹ھһŷڡ׹ھֻ700Ľ𣬲ֵǮһŷڿǳ4500룬ټŷתֳɣһιھԴ볬һڣɣ˹ƾһѾ׬ķǳˡ
ڹھ֮⣬һʵۺİסʵۺ磬ҲζšǳֵǮһ죬һֱԱԱõı꣬ȫŷ˿Ŷۺ졣
2600Ī1800ͼ2100򣬿15001400򡭡һʱʵĽף˭˶ۺޱȵġ˵ڵİɳĵۣѾó5000ˡ
ȻⲻȫȻĹ͡ŷϱõİɳģص˹ҶӣҲ߳˼ߵˮ׼Ķ˹ӣһ·նò˼ıһ·ǰնɱ¹ǿ֮ھ˷˹µĺӡȻûжڣǿ˾˭óмϵԭ򣬶˹Żܵģɳĵʵǵõȫŷ޵ϿɵģҲǱΪпܵõ򽱵ˡˣġ
ɣ˹ŹھԱ׬Ǯڡң˵صȥμӾѡֵ˽һһǮɣ˹ܹżߵԻʱ׬ˡ
Сǡ˹һ䡣
Ϊһý⼸Ϳ֪ǸɫĽȴܹõǸܴˣҪ곤ʮ꣬ͬʱǻˣһ˵Ļһְͻȫ綢ģֲȴ̡ڣ˰¹ǵδҲкָܴˡ
úܺáҲΪʲôתȨԭ򣿵֪ģǵתܶһڣôĽһϣרУǲĵģҪȥһٱˣһʧ
Ľǲһʾܵġƾֵ𣿡
ǡ˹һû˵ӣάҲٴο˿ڣǣ㻹ǵеġ˵ǵгΪŵĿܡʲôȴ̹ɷݣһ23ʿĹƱһ18ӢڼĲжӦɣǿԳΪӵģң˵ǵӣڽ򽱼Ա˵ڵ棬ǲڰɳĵġ֪ζʲôǮʵת룡
֪㲻˵ˣЩס
ǡ˹Ȼ֪жҲһֱ᲻÷ȴ̵ԭǰǵģȴ̵ǱԶ֣ڣڳߣ40ĽܹԼʲѩһ
İôܲأ
뵽ЩҲȥάʲôԼ˵άά뷨ɡ
˵ӢӸǱǵΪֹҲûпνǱҵͶڱġҺ㣬ǸõĲ֣㲻ҪΪȴ̵ĸӰжϡҲҺ֣Ǹ̫ˣ̫Ϊʲôϲ˶ӢˣҶϲġ
ôάľһ䣬̫ǰҲйȻǰʮǰˣҲ˵̫˲һǲϲ˶ġң˵ģǵӻ׬Ǯģ㿴žͺˡ
ϣ˰ɡγ뿭߱ɲҪʧˡ
Ҳʧʧάָָϵ򣬡Űɣģ


371 ۿɼı仯
һǶ󿭶ӣȴ̶Щ΢΢˷ܡ
Ϊճӣ˵ʵǷǳһġﻹϸǰ׼ֱԱȥߣô߶ӮûϸȴڸոǲݴԣҲԼΪŲźá
ⳡϳԱŵ޷𣬵ǸꡤϯߣƤʲпˡ
һ־Լһ㡣
Щϸ̫һˡǰʱԼĽǺٻҪǰСʱϣͳһòͣò֮ϢϳġڣˣңϢʱ棬һԱǣ˽Ѿ˴˭ϳ˭ϳȻûڱǰ˵ЩֻǸ׷ǣ˽ѾӶǶ֪ͨˡ
ǰ֪ͨ˭ϳһϰ⣬ΪǱýԱǶ¡ڴ֮ǰ뵽˺Ա˽кͲÿˡ
ʹ֪ԼֻеһҲǺܿĵˣΪ֪Ļܶÿ˶ô˵ʹΪԼǹˣΪһԱʲôĿҪأ
һһҪú򡣲ҪʧܣҪķӲãûϵҲںǷӮһһ֮󣬵һ¶űҪôӮǰ漸Ϊ˸ϽģҲôġҸϣܹһֲһõݶӣͬʱǵԱǿŬķǵһңǱԱǿϳͻῪĵģǵʿкܴã㹻ˡڱķ⣬ԻһʱӦ˵ֻʼˣҲ10·֮ǰܹ߳ˮƽˣô
Уñǳ⡣ǰûйֶԴϰն٣Աÿϳȴ̣ϺȵļһÿϳҲǣˢôģǰԼԼҪ壬ֲҪԼǵ÷ӵĺܺõʱǴûйģҲãЩѵõɡ
ϣɣ֮Ȼʹ
ϸߵú⡣ΪһһûӮϰնٵʱļΪȫӢƵ϶δ֮ǣΪһˮ׼ǸʱΪȨȴ̻ۣ100սʤ
ǵӢô򶼺òĻط⣬ľ޴ߣôֲϡ
Ҳ߱ߺˡϣԼϢ֮󣬳һʼĴ֮⣬ʣµľȫϲˡµսţõķƣȥǿֲԼĲط⣬ñ൱⡣
һֱΪĥЩϰߣûа취ǿŤתġĽתΪõһġֻҪѼøã;ûġ
һϯǳͬھȻһܹô˵ͬʱӳá
һӣӵĸıƺĺܶأңһеĸı䶼õķϷչģҲȴ̵Ĵ죬ˣ
ǰߣᣬױءˣǵİˣϳȥɣö֪ѾǰȻͬˣ
ǽȻͬˡԴˣҲȭͷѾǿˣ

Ѿʼʮ˰ɣҲò˵ҲǶԵģҲô򣬲һҲܹоڵȴ̣ǰǿءǺϸı仯ƺܴɣ
ʼʱ䲢رãȴ̵ĿҲرĳɫΪ⻹ǵһʽڱһʱҲЩϲ㱻ִһ򡣲ʱţҲߵ𽥺ֺתԶ׼ġ
ǣǡ˹Ѿоȴʱһĵطˡڵȴ̴ԱϸҪܶˣʱÿε˽£ԱǽܶĹ̶˺ܶ࣬ʱѹȣʱпܴľޣ෴ǿס˾֮󣬿˾ͱѹȵûʲôɫȴһδεĳ򣬸ǲϵ˺ſ˵ĺߣÿԱڹ˶ƣڱǡ˹ôˣ˺ܴĲͬڵȴ̣ߵΪмԩҰɭɵķˣƵ൱ݣǰȴģǾﲻһˣ˵
仯ܴкľԶͱ·Ա󳷵ĶǺ˴Ŀԡôû뵽·10ңͶʮףʮ׵Ŀռ䣬ҪΧתҲͼ˺ܶ࣬ҲڿԴݵΧתöֱܵԭ򡣶˵أȦλòѹгȦͿԱȶֵĴٶȺ֯ȣȶֺǽһһ湥ԼԱΪİ
ڰһˣȴ̵Ա˹˿ڡ
ΪȴޣʱǼΪϣΪȴ̵νġΪִ̹֣ȴ̣˱ӵĽΪԼʵȴѡʱ޻˵ǻرķȴΪȥ߹򣬻˵ϣصְֲʱǲ̫⣬ڣʮӵıҲ͸ܵˣȴ̺Ĳһˡ
ضԱȶֺΪһһΪҪ򡣹ԺյӺ󳡴άȶԴΧתΪ˺ֵֶΣ˿չ˵ȴ̵ӢԱǲֱ㡣ټ϶ԱǵλλõѵǿԱǵĴЩ뷨̾ѡ
Ӣųƺǿƣ㣬һֱ֪ģǲһܹú˵ġֲãôʱ棬Ѿӵ˼·ȫˣĿ߷Ӣʽĳص߷ȻԽϵôãҲھȻˢӡ
ҵ˵ĽҲǷ˹ų棬ǻЩǣڻûнпǺ£ǣôҲܹѼû˰ɣˣûиء
άûпĿ⣬ŵǿ̨ϵһȺˡȺһͿ֪ǼߣҪĵһˡѡȴ̣Ҳȴ̱ܶ˫۾ţǶҪΪһƽܹʲôزһûýת۵ҪԿһ㲻ģɲܹⰡ
άżʱȴѾһιˡ
ǵǸꡤϯֱӷĹơڽӵһλش֮һų򣬰ֱ··ϵıӵĵһʱ䣬ϾһŴȻɱں󳡴ȴ̣һ˲䣬ǰѹ˹ȥ˵ĺҪٵ˻ȥǣǸκζѾ嵽˽ϣ
úÿ죡
⼸ÿһԣһֵ뷨ĳ̣û̫ļÿһγ򣬶ߵúԶһ㶼˵һǲܹһΣñȶֺ죬ܵҲȶֺ죬ǲԵ߷ȴö޿κΣ
ûʱ侪̾ڱͻٶˣΪѾһǴ򣬰߳ˣ
ߺܺãƿ죬Ҳܲг棬ѾٵĳȻ˦ͷһ嶥ţ
gooooal
˲䣬̨һƬȴ̵õľԲֻǳ棬ǵõĻһһĽᣡ
ڵȴ̣̥ˣ


372 
֮󲻾ãȴ̾ɵعһҲվ򳡱ϵ򣬸˵վԼĵһôͽˣһ¡
Ǹꡤϯ߳ͻƣһпô򵥣ҲǸ˵ĺܣȻߵò棬ܹô׵õôһҲǺˡ
ͬʱڰ棬ҲһƬ˼Ĵ
Ȼôͽˡ˹ɫЩ΢죬Ҳû뵽ȴ̵ĽȻô죬Ļ˵ͽЩ̫ÿֻŴͽˣҲ̫˰ɣɵİɣ
Ҳ̫򣬲ҾòɵġάЦǺǵ˵һųҴӢкϣ߳ĶҪ˵ãǿˡͻж죬ҲˣٶȸһжְңҲˣҲãڸʲôأ
С鲽ǰ㣬׼ʱǰ㡭һȣסߵúǿľͷ쵰ôҶӲɣ
ϣ˹Ҳ̲סһ䡣
ղŵһ򣬿ȥȻǱĳ;ϮΪۣǣ˶ףٶȻ쵽󼰣ȴʲôԵĻ֮£һŴΪʾȣǸꡤϯߵĳ򣬺Ϳ·㣬ɶǸΪѵõĶ˵ʽŸģ¡Ҳǿ˿ֻ˹ŻӴױء
ѹ˹ˣϣʹסسֳ״̬ȫͬἸÿʱÿ̶ܶţЭӦ׼㣬ǽûҲһشáǴױػûκεŲŲζվԭأŵȴѰ򴫹֮󣬾ϹҲܹ
ҲˣܶˣҪӢô
Ϊһոˣ˹ӢԱǷҲر⡣ˣԹ䣬Ҳͣˡ
֮£һ飬Ķ
бļһĹ찡ǸֻҪϳǾӮ˵ԱĪ˹˵жⰡ˹һ䣬۹Ͷ˱
˵֮䣬ȴ̵һηѾˡһΣ·õĿ޷һų򣬰͵·ٯ¡ٯͣ򣬿˿ǰվλѡ˼ٳ˾ȵǣûѡӱ·ǿ壬ѡ˴·ͻƣ
ô
ǿͻ֮ĵһӦٯȴûֹͣŲ·ͻƹȥڷ߹ʱұ߻ζһ£Ѷ˦ˡԼ165cmģͻһ⧲˦˶֮Ǽͻɱ˽߲
ũ˵Ҳ͵ͷ˰ɡĴҲãҲãɶûʲôָĵط
ҲڴʱһӰѾɱٯԱˣ
ٯϾһŴ򡪡߷Ѿ˺ܶˡ߲׵ĵطӵĴ򣬶һŰֱ˽
󳷵ͬʱסѾϹȥˣڽӵϾš
ǣһѾԽλˡȴ̵ĹͣˣҲԱǶЩͷɥĻˡ
пԱĺǿܶϷõˮƽǹµġ
һηҲķˡ˹Ҳˣ˱·ĿȣԱгĿռڱٯİĺܴԱλŲʮףʮ׵ļٿռ䣬ӵãֱ˲ġ
ңҲ֣ҲȷʵǸýǰʹõսԲǽµ״ͷǿģٯļҲܹԱǴ
һõĽӦߣùԱĴ򵥵ġһνӦܺõӦ仰λ˲Ҳ˹һ˿ȣôܣŵסô
ûġάЦЦʱ֪ܶˣԷı¾ܶ
һԱôãȴܶԷ˹ҲЩϲԱ
Ĳ˵Ա۹⣬ġ˹˵һ䣺ȻղŵĽ֮ӡˣǲϧһ̾ġ
ܿ죬ȴҵһιĻᡣһΣȻǺ󳡷ֱӷһų˱˹Ǳֱˡ
ȴڵĺԱǵĳܺðõľˣһߣ˭ֱӹģټ˹űַʲôҲǽսҪɣΪÿ˶Է־Ԥϲǵķʱˣȴ߱İ̫ˡҲΪˣҵôԳĺ
˹´½һľѾܹάˣǰ棬·ٵ쿴˭ڽСһУһоͶ÷ǳˣֻ΢΢ЦЦͰעŻص˱ϡ
ܿ죬һιˡ
ŵһΰõûж̴ѣѡ˴򡪡ֱһ򣬰ӹгֱ䵽ͼ׽¡˶һƬδ䣬ͼѾǰһŰ˻ӦĿᣬһֱͼڽǰѾҺλãӵ֮Ͼһںţ
2-0Ư̫ƯˣжûмŽ볡ˣӢ˷ƺûеڶ˰ɣ̫ƯˡһҲãұ˵ͼ׺͹˹ܹס˶ֵĴ򣬾ˣû뵽ǾȻܹǰıս
˹ٴֻ̾ӣ̫ˣ󳡶ֱܹг˫ֱ˶ֵĹܹǰţǰܶǿ·Աٶȷɿ죬˲ɴ򡪡ӡôҾûôõԱأҪҲôĺӣҲܹõӢھġ
Զءά˵
˹ЩɻĻعͷû뵽άͻȻĻ
ʹսϵ飬˵֧ߵģֻǳ롪ߺڼûвλϣ˹ֵķֱ㡣ǰԱױؼûʲôãӽ壬·ԳΪܹΪͻϮı߷ʹáЩ⣬ǵĹϵ⡣תкҲȶŽķضλ㣬гֻܹѹƶֵĺģ޷ʵֶԶֵȫѹƣЩǷط⡣˵ڵȴ̣ܴĲء
λ˹һʱΪ֧ȴ̣Ϭķ׺ķأŶԪĹѾ൱ˣû뵽֧ӻô⡣
ԭӣǱ˿һҪһĲдƷһʱ䣬˹ҲоˣԼĲൽж
ΪԱߵúãҪ֮顣˱ĽܹúԱΪԼҲܹúҲ֮顣˹һȺԱҲֻǾüʡֱʱάƻУ֧ӻжķչռ䣬֪Ϊھһһ޳ɣΪ⡣
ƺ˵ȴ̻³Ϊһ֧Ŷ飿˹ʵ
ûôˣ
ɣġ˹ųߵ򣬼ᶨ˵ţȴ̽ѡģ


373 ϲս
ȴ֮󣬵һսʤ˿ˣӢĿҲһõĿʼȻ˵ⲻһ޹ؽҪһиòͷܲʲô¡ңΪһʤ֮Ӣý壬Ҳǵ
˵һӻⲻǶ飬Ӣ컻Ӳپжȴ̣źܸߵĹעȵġжǰȥҵˣǻ˽֮ߵòûʵˣڱбֳ˺ǿսȴ̣Ҳͳ˱ȫӢעصˡ
ڱУǿȴ̵ı仯ûѡϲʹõĶ̴͸߷ѡ˳ΪҪֶΡǵĺԱĴܺãĺϬЩչˮƽĵطǲ֪ѡʲôǹĳԱŶ̴Ʊչģǲڵȴ̵ʵǰ˺֪ܶ࣬Ϊˮƽ½ˣΪӢʵǿʾʵˮƽΪһĽִܹдʲôĳɼǻҪĿԴġ
Ӣýı»صģǿǵӶˮƽǳߵӣ缶ӢûгɹǾ㲻֤ԼȻˣӢû֤ԼǾ㲻óɹӢý廹ڰΪĽСıһ¡
ԴҲûʲôһӢýΪĽģþȴ̵аɭɵĽ¸񡣾ְɭɵʱѾйĦɸɱŷǿĳɼӢȻĽЩ˵ûбҪᣬȴˮ׼ΣĿõġȷʵǲ̴ƿرҲȶ̴װչת©ΰѿƺתǵ׷ĳִʽʵֵġ
ںͿ˵ı󣬺ܿ죬ȴҲӭ˵ڶΪϸȴ̶ս߶һ񣬵ҲǸʮһûκεŷҪģˣȴֲ̾ŵҲĳڵһ˿֮Ҳӭ˵ڶӭսĶ֣ӢӣѾ˵ӡ
Ϊ¸ûгˣŵıҲǴ඼ڱеġϣܹϤӢ񣬴Ӷʹ¸ߵøáһҲһЩССĵñ·ϵĵȡٯΪ׷гʹû¶˹ַͨûиױ׷
һһߵþЩˡʼгϵĺһ㣬Ϊ·Ա׷ĵҲЩߵþнʼ֮ȴ̵ĳһ24ӵʱΪ¶˹ͨزλʱȶһ
Ȼߵһ㣬ϰ볡Ҫʱǻǻ˻ѱȷְƽˡ󳡵Ļ¶˹ͨҿᣬһԶ䣬ѱȷְƽ˹
άֵ󡪡Ȼ·ı·ĵǶͼһٴţǵķӶЩǷѡԱάֳʱ״̬һЩһֱҪͼٴҵһִţǶγ޹ȴ̻1-1˱õһƽ֡
ȴ̲ûչֳʲôݿƣ෴ߵøˮһǿˣñ߱ǰͬʱλú󳷵ǳõķ˱ĳǸĴ٣޷⣬ΪʲôҪõұ··ʱչֳĴǸõģ·˷˲ˡñǰù˹ִ˺õǴ߷䵽ǰΪľϷ𣿡
ýҲ΢ⳡӢӲֻ1-1ȴ̣Ҳһαڸ˲١
ӻ⣬Ҳ֪棬Ҳһ㡣
ǵ⻹Ǻܴ󣬵ǣǵʵһġǶԸǿҪʧ
ȻûܹߵúƯҲǺˣԳ˼飺һг棬һ¶˹ͨĻԸõ̻ȴ÷رò˷Ļ󣬾Ϳȴ̱øǿڶұ·ϵķӲǺܺãǱܴ󣬿Եȴɳ
Ҳҵ˼ڱзӵĲõԱ˽һ̸
ȣ̸ǹ˹֡
˹ѡĺȻǱߺķؼɫѡλ׼ȷԸͼΪһƨɰֵƣĴϰߣʵ̫ӵΪһˣرϲֱ֮ߣشһЩ򵥵Ĵ򣬶ǸϲֱǰķʽĴȻÿû㹻ļΪ֧ţǾǺˡҪһķ֯ǻܵģ˵˹ֵ֣˹ŵΪ֯ߣһͿ˹־ֱܹ֯˲֪١ҲΪʲô¶˹ͨϳܹı֯Ϊ¶˹ͨȻزȴǵ͵Ӣ֯ߣĴ򣬱ȹ˹ָס
ȥðյʵʵķֱߣȻôû˼ȴԿʵһ¥ġǵߺ˲У
˹ֵĴϰ߱¶˹ͨ˺ܶܶࡣڲ21꣬ᣬԼŬһ£ϰҲûпܡ
һջǣ˻¶˹ͨ״̬ԺҲԿһ£¶˹ܹͨߵúܺõģԼĳЩʱ򣬻Ϊ油Աı䳡ϾҲһѡ
ҹ֮Ҳҵ˵ǡ
һǸԱ·ʱߵʵáٶȣмϸޱȵĽŷܼУȱøΪǱߺĹ˺ܳɫ˵ΪǿķͬʱһŴҲܹ߳൱ƯĻߡ˵·ϣһжǺܲġżЩЩ
Ա򣬲ȴЩ·ʱΪ߱ߺ߹ˣرϲ֮45ȳȻ˵Ĵȷʵܺãǣһ߷׵ߣ˾ЩΡ
ˣѡģǰŵұ·Ȼұ·ԵЩ޴룬еʱãȻ״Ϊû봫Уȴ̲ǰ˴пռ䣬ʹȫԵļ׷ӳڵ⣬м뷨ǲڴ󵨵ȥԣҪģ󵨵߳ȫʵ
ʱЩѭ浸ˡôķʽֱˣӦߵøлгһЩôĺģս崫ʱִ̫ˣ϶߲ãÿһ¶Ӳ׵Ҳеġ
ָõǵͷҲƬ̣ŸôοԱͺܶ˲ͬûһԱǵִСʹŵĽͰ෴Ϊ˵͵ЩУڻ͹ʣһ룬Ҫ߹ʣܾ˾ȵǣûż෴ǻָĶ࣬Ϊ̰᣺ӵľ150нӦõˣˡ
ˣƢ̫͵ˡ
նߵøõġұ·Ҳһʱ䲻ӦǣⲻԶ᲻ӦǸܺõԱߵ÷ǳáϾҪӭµǰˡȵǰ㣬ᣬ˹λûģǸʱʵҲһԾһ


374 ˹
Ѯȴ̺ͲıǰʱȴһʽףҲˡǴӺİֿ˹ǰԱ˹Уһƴ档
ʽף1800ӢұԤƵ˴һ¡Ǵʼ֮ȥ˵ģ˭֪ҶõŷޱһʹúɼԱǵʵεǣ˹ݷʱƼԱ˹򲻵òӿ˵ĽŲӢȻ˵ҲڵĶ죬϶ûǮǰ棬¾¸һǷ˹Ƽ˹ָոõŷޱ۱ʱѱ¬˹ͲǰĺųһҧҧǮأңһûǮͣ˷˹ƼȥأɲԼԤƵ⣬ϧ˱ۣ˹
ԲĿͳУ˹ʹȴ̻油ϳĻᡣϳϾǰһ
ϳʱȴѾ2-0ˣȻױߵȻµµΪȫҲӣȴ̴Ӣӣû̫ġ˹ϳû˸еر֣ܶ˿ϳˣҲ¶¶̫ʲô÷ӡ
˹Ͼ֪뷨Ĵϳ֮Ͽʼ˴ΧĻسһȻسӵ֮ǰܶУ߽ӦĿһŻشͼ׽ֱ֮ӹ˹ڽתһűǣţ
һǳɵͻƣ㣬ţмӵ쾡¡һ˿ʵˡ
Ƿ·𿴵һʵǿĳӢȽȽ𡪡˹ʵӢģ
ýϾ͸ߵۡǣǾⲻֵ飺油ױϳģױ⼸ߵöã޷ŵս·Լ˿֪ϣԱȣֻҪǸԱͿýǰġ
ȻͬýĿҲϣ˹Ҳȷʵʵġٶڵȴ˵һĴȼԱ
˹ҽž⣬ϸȫ180cmǰ棬żҲܺãкܲδΪѵõԱҲ˵սʱܿ;һԼ˵뷨
룬ðɭҽ滻λսΪҪģǰջǴ԰ɣȻ˹ϣǷǳĳɫģִֻܹУʶͼɭżױȵǰ棬Ҳǡ˴ߣһ䶪϶㾪ȵġôţҪǿƴҵļϣǰ켼ֲڵķطл᲻⣬԰ɣ
ʹ˵áôһ뷨˹Ȼܴսŵ⣺Ϊ¸Ҫߵ÷ططսѻ̫ĻᣬЩ˵һûһᡣϣ״ѡܹǰ棬˹ļƴ߽ܶϣúܶ಻ǻɻᡣǿһŻᣬȴҪ
ҶӣҺͰɭڸǵΪΪ׵һڰֿ˹ߵз棬Ľ滥ҲǵмȨ¡һǵ˵ˣս£ҵܹ֤ÿһŶ㲻Ҫҡ
ȻȻ˶һĸ֣ǻû֮Ҳп˶ղסᡣ
ǵǳڵҵҲһġȻܹϰԵĻسȦгĻΧҲһŲõͿŵļȴһóÿĶ֣ڱĶԱҲ΢ֲڡ˹ȻãҲҲһЩ䣬ŻᶼһţЩǵ⣬˽ϣ˷ѵĻܶġ
뵽ˡ׷ȫסĻȥ޵ķ˵Ҫǿѡ˹һΪģȴ̻б˴ˣһûһŻӢܳӢǿб˴˵ܹᣬܱȵȻǿҲΪϣδҲǿ߳õı״̬
ҵȻ֪ʵǿԽһģŵʱû̧ͷŽϰߣԼҽǶԼⲻǸð취ÿߵøӴһЩ̧ͷŽûл
ԼܹĸһɣΪţԼӣŸõļֻҪǿ¹ܻĺܿġ
Ļ˹ʼ˼֪ҲˣԱǶҼҽġ˹ǡþˡ
Աúǿںɼ׵˹ţȫǱ䣬Щ൱뺷ţǼУǵ֣žͺܶ඼ҽǶȵ䣬ΪעشԶǡң򣬺ܶʱǺû᲻䣬䡪Ǹ͵˷ָгйأΪˣҺúˣľ½̬⣬ŷԽԽ
ڣĻʼԼŷʽˡûдߴ֪ҼߺаϣĿɲǽŷԽԽ˹
Щ֮⣬Ҳи⣬Ҫһ仰Ҫһ¡
Ҫ̫˹Ϸʵ
֪򲻶ҡҡͷ֪Ϊϸֿ˹˹ȴǱָܶǲҪ˵ص㣬ΪҲı֪ڹҶӵ˹ֵöô˽֪պ2010籭ôι˸ĽѥģǿеʱζѣֻҪʵǿԺġ
˵ģϣ̫ļˤˡҲһߣеʱҲԱǼˤ֣һЩСֶΡǣҪ֪һûкôڶûкôȴ̲ǰֿ˹ӢȴԶԶһ죬ˤ֮û¡ˤˣӢίԱǰһġ֪Աûȥֱ͢ӵŷˣԱϰߣıȽ϶࣬ҸĹѧʲôɡһԱȶǱĶûȶĳǳһҲάһ޳ɡһ㣬ǵô
ϸ˹һΪֿ˹õ򣬵սһҲΪˤŻƣżˤƣ˰ֿ˹ķ˭￴ֵͷ۵ġȴ̶ӳְҵ13꣬һֻŻƣǸ˹һһˤ˼һӵʵ̫뺷ˡ
޹ϵȽϴҰȥ˰Ͱ͢⣬Ĺҵ򣬶൱ױġ÷ÿڰߵúܺãߵúǸз߶кܴĹϵ˹⣬ҧ˵⣬ҲǺ򻷾йءǸ£ߵøɾһȾ
ָǶԵģó˹Щ鲻Ըζ˹Լļˤ棬ΪӺõģôָԼʵЩζ
ЦˣԼôˣ˹ãͷԴͬʱΪҲǳľƢοôܸıԼԸ
ڣԼʱ䡣
ȥɣ׼һ£죬һȥ¹һ߹һǿɾҪʼĲɱˡǸʱжʵȫóɣ


375 Լ
˹ȴ֮ûй೤ʱ䣬Ǿǰ¹ˡ
ǵĵĳŵĶǶɵ¡ȴ̵һתᣬǰǶе油Ͻ˶ɵ£һҲǺͬй涨ĸӱɵϸȴʱľ棬õ˵ʮҴ¿Σոջ˧ա
һĵĳҲȴ̽еһ뿪Ӣֶɵ⼸ȽϲңȴҲѵˣ˫ԶȳϣԱ֧Ҳܸߣ򣬵ҲܹһЩ롣
һ֧ܹջٵıġ˵ȴȥ͸˶100ŷԪļ۸۸Ҳǲһ֧˺ܶתˡ
Ͷɵµһ˫ҲҪһ׬ǮĿģҲʲôʽı˭û뵽ûпʼɵգڽܲɷõʱȴ̿˻𣬡Ҳûʲô˲ģӵĴ򷨣йó򹤳ģѡԸҾаա
⻰˭ûе棬ҲڡһʲôҪģӮɵģҲ֪Լŷ֮󣬺ܶ˶Լ˳ۣҪҸ˵䡣пվе壬̫ƽû˼
ȴû뵽20ӣ˫ͶѾ
һʼɵ¾ʵ˶ȴ̵ѹơȴԱǵǵһǲŷ֣ϣбܵĶԱ
ɵ´ӱһʼܶ棬ȴԱ˺ܴѹǵĸλѹȣǰʹȴ̵Ѵȥǰ漸ȴԺĳ࣬˶Դƣһǳһ޴⣺󳡵ĳ࣬Ϊβȷȴ̵ĴƵƵѣеԱ˺ǿķѹ£ȴ̵ĺЩͶ˵͵ǰ붼ˡ
15ӣȴ̾Ͷһ͢гֱ˷ϵ뵤ڣǽ뵤ǰ棬һڵİǰ棬Ķɵ10š뵤ǰϣһŵ䣬ȴ̵Ĵš
ʼãͶһҲȴԱǶЩˡڳߣڽʱڳ߷ļΪģһֱ۾˵ϣԼһŲ飬ֹͣ
衪ǽˣǸбҪôô
ҲЩԼǼ͵ĽǲԶּ䡣ǣô䣬бҪ˵˰Լ۾ôгô
Ҳվڳ֣ԱǣҪˣȫѹϣ
ܿ죬һαΧʱȴҲ˷ԼҽǶ˶ֵ֮Ͼչ˸ٵķûдֱӴ̤ĴԼҽŶֵĽ˹ȥ
˲ķ
һηľ룬ǳ50׵ġ˹ٰͼأǱһŻιڱ·ϿסλãǵϾ·һĨ˹ȥϵĺĪ˹ʱһŰӶԷȼ˹ȥڽӵ˹ƽţ
20ӣ˫һһǱȫѹƣһǱ˴˷ߣʹ˫ıʼЩɵԱǵƴˣȴԱҲȹӦһʱڣʼܹԸˡ
˾̾ӣ֪ɵ½ȷʵ˸ˣһˣҲھͰӶͬ˺˰ɣôǵܶȻ˷ˣ
Ϊеһýת˵˵Ա˶ⳡЩ˵ˣŷڽ˵УĻЩһ浹ƫˣˣӢ֮ҲΪЩΡ˵ȴȴ̵֮һȴҲ˵ϻˣȴ̣Щ֪ô˵źˡ
˵ȴ̣Ǿ˵˺ˡ˶Ǹȫ綼֪ĵ¹ͽˣ²۵ģ߱ߺλãȡ˵ĵµΪ׷輡
ˣû˷ԡ
ĻҲмֵڵĶɵ£ܶǺӡǵΪصģÿһζƤĿƣͱӲͬǵԱܶĿԺǿڶѺͶִʱ˻ڹʱѾжˣķٶȣǾģ̾ĵط
ųߵľƣҲЩΣķԶԸˡֻҪܣܹģս趨ٺãܲҲûа취ġȻóڵĶɵгһ㣬ǰϵ뵤ͰͶ˹ϲ񣬺߸ոյ輺ղ涼ЩϲѣǶԷȻܣôЩͶεĲ
Ҳ޷ơӻ֣ѿ޷еԼߣ˼䡣
ܿ죬ȴٴλ˻ʱ򣬿޷һŰԼǰıһ˳űߣͻϮ
˹ͻƣٶȺܿ죡ɵԱȫ׷ϣ
ٶʱӵ쾡£սУʮãʮ׵ľ룬ļ𲽿ռ䣬ڽӵ֮һ֮󣬾Ҳûм٣ٶȲϵţŶԷĺ󳡳˹ȥ
óߵĿգֻ۾Ҳȫɴˣ߷̫ѧˣͻƣûбûײǽϣûСչʾǿٶͻ߷ı߷߿϶УһɵķͿˤǱһ·ҲԼͻƣǰ濨λԱԼԡһƽͱ̫˰ɣ
ͻȫ˱·ġİţɵµ߷̫׺Ǳ·ӲͻҲءڵվλкܴӱ·ǣԹǵķءȻбôٶȳɫԱȻҪúˡܲ٣ܵôô
Ѿǰ棬ߵİĪҮʧܺһ·ţȴû취ֹһų򣬰·˹·˹˵㣬Ȼһţ˳ȥ
ûܹȡý򡣲ʹˣҲһͷĺ
ȴ̵ʵĺǿܹһߵԱһҲͰˣǾȻôȥս뻹ûɵĶɵ£ɲһܹסȴ̡
ûлʱȴ̵һιѾˡ
һΣ·ͼõ֮·λã˳·ϵĿָͼأǣͼҽŻסԱһȻסָȻ٣Ͱһߣ油λĿ֮ͼͻȻһŰǰһߣһֹȻ˦
ͼ˵ͻƣͼף
ڿͻƵʱ˶Ҳڽкˡͻƣͼ൱ɫ˶ֵг֮˶ҲͿ֪һҪʲôˡ
Ȼͼ̧˽ţһڣŶֵź˳ȥ
2-1ȴʵתȻ˵һתûʲôֵýģǣԷղǸɪӣתӣ˸ˣ
˶ʱҲ˿һ䣺Ȼ˵ʵַףĽӢƺ࣬ӢôףԼ飬˱ԼǰôףǿɲС
ʱ򣬿վ򳡱ϣɫҲǳѿˣȴ̵ʵԶԶسΪսѾȫѹסˣ˭뵽Ȼôת򵽵ôôһ˶ôǿĵ㱬Աģ
һۣҲЦЦӵĳͳ̶ȣ֧ӰȴҪĿսߣȷʵߵӮ˭ǵúսôţǵȻҲҪؾһˡ
ε˹ߵͻƣҲЩȣЩһ״̬áҲſյʱ۾ζˣûǸʲôҾҪһһӵεģû̼Ǹǧھ;ˣ֧е㱬ģɲֹЩһԼ£


376 λ
뷨°볡棬Ҳõ˸֤°볡Уȴ̵ĹȻûͣЪȻ˷Ļᣬ˹ȴһγɹĸͻƣΪȡ˵
׶ΣɵҲЩŲסˡεĸͻϮǵʿӰܴ󣬶űе׶ΣǵҲܵ˺ܴӰ죬ڵĶɵ£Ҳ޷ٳŵúܾˡ
ˣڹ60֮󣬶ɵ¿ʼ˴Ļˡ󳡵ɣɣɳ˶ȥ1-3֮Ҳ֪Լӻ᲻ˣνĿˡ
ɵµкܴĿȡ֮ǰܶעĿƣʵжͻơսȷʵĵط˵¹еĸִӲȵ֮󣬿˵൱ǿġһֱãȫŷԱĶɵ£պİʣı˵¹ķ񡪡ִܶ߶ԿټһЩᳫǰһʱСΧϵľ裬Щγ˶ɵ¡
ڿ֮󣬿ѹסȴ̣ǵսźܴĹϵġǣһڿսֶɵҲǲãѵһһϦ飬ڵĶɵ²һ˲ǿοǵԱҲǿǰ϶ĺܣ컹Զ
Ȼȴ̵սҲ죬ĻҲһͱ˹˴šӵս׼֮⣬ҲԸԼԱǳɫĸվģ֪Լսδȫ᳹δȫһ֮ǰԱǵĸܹӻʤġ
ɵ»ˣҲϵ¸س˳ٯ˱Ȼұ·ϵĵǻص·ͬʱôױػ˹û¶˹ͨͼףԱϳЧΡ
Ԥϵǣ˻ʮӣȴ̾Ͷ˵ڶ
һεţһ油ϳɳһĽڽ棬ɣ̹ɽӵĴѹ¸أһͷţǣ
ǸĶ򣡿Ҳҡͷôǲöģ¸һȫѹˣŵŵ鲻㣬ҲûܹܺõѡλʹǱ˴˴š
εǣ˴֮ڽ棬¸ѾڵϣվˡϳʮӣͲòõɭϳ¸ڱˣ޷ˡ
3-2ıȷάֵ󣬵ǣһʱ棬ȴߵȴ
ڱ֮󣬶ҽҲϾ͸Ŀ¸ֺǹۣ֮ڲҪָϳˡ
ĸкһ㶼סûпʼѾһˡĵ˵˶ԮʱǾֵˡԴˣ˹ΪӦбҪ˲ѿƣǶЩ¾˵ϲţǺѱ֤ǻûµġҲһЩҼǵ÷ҲܹעӦò1000򣬰ҲǸкô
飬ֻҡҡͷܾˡ
ҲҪ÷ģǣȫòãԼĵϵǡҪǵĻ÷ֺлᣬԼǺʱҲٹ꣬˲ˣٹһ꣬Լٰѵɭˣ˲пܡһӣܵÿһӸҵ⣬Ϊ˸ӣôˣʱӵͻܴܵӰ죬ӲСˣȻûγϵѾӵķΧЩˣµĶλıԱЩʱҪԼע⣬ĵϵԱ̫ˣпԼӱɶԿγ˱Ϳսɵìܡ90йѵҲйͰй˷ʱͷۣԼɲܹٷ
ȻʣôŹӦǲѵġҾʵڲˣԼ滹һķãַ棬ԼѾˡ
ң¸صˣҸĵǵĸ߿ءӢǸעظ߿ķӢʱصöࡣڵ״̬ɲ̫á
˹ûк磬һ⡣
ȴڵرóͷصġˣں棬ϯ߲Ǹ߸ԱǰУټһģóֿŽʹȴ̵ͷأ϶ܶ鷳ġ
λսսˮƽĲ֣Ӣʽϵ¹Žһ飬żá
Ӣʽ͵¹ЩϺƣ˵˫ǿӲȣǿŷӶ΢ԵôֲڣЩʱǿƵܶࡣʵкܶ಻ͬĶӢӲȣָǷҪϣᳫԿᳫǵ¹ʽӲȣִָҪλԿʱҪ׼ȷܹΪۣӸԹһ߷ϵǿӲһ־ϵǿӲ
嵽ս˫ĲҲܴΪ¹ŽŵǳϰڽصʱվΪӢԱʱûվǾΪΥĻԭġǴСߵȻ򣬵ںϸϵĶȫһһú򣬾͡һƬñϼһŮͼһȻҲĵӰģǻңǲǾܹЩ顣
ڣΪŶ˶˶Աǲô֪ͨǵѧźͶǺѧһĥϹ̹Ʋ̫̣Ҳ֪ͷص⣬һ֮ڣȴ̵ʹġҪʹҲڰĿ궨λΪǰġ
Źһʱ䣬ͻġǵԱ棬ٯе㰫ûκһǵ180cmģӵı·ԱгԱǰԱٻмӣǼȫǸ߸ӣ˹181cm80أڼԱǺѵõġȵǵĥϺˣÿԱܹܺõִսˣǸʱǵƽƾͿ͹ԳˡǷȱĥϣϧʱ䲻ˣܹĥһӵĻǵӻǿĺܾ˵ġ
ԼӵսʵǷǳˣڻصӢܲɷõʱҲٴԼĿ꣬ǵĿǰģ˶ѡȴ̵Ŀǰġ
Ļûʲô̫⣬ǣ̬ȣý廹кܶĿġ
Ŀϣһ㶼ûаԡǼǵϸͺõŷڣȻŷڱǺεȵĺȴĿ⣬˵ڣǶӢǿҲֱԼĿǹھת䣬Ϊʲôأ
Ϊԭ򣬾Ϊȴ̵ʵûġΪԼûģԼӵǺͰɭɣԣڽܲɷõʱѡҲǵ͵£ҹ±ȴ̲ıۣԼܵ裬ԣ˵ĵ͵ı֣Ҳ⣺ǿԿȴڼ棬ӵĲܺãڶʱȻûܹʤԶɵµʱ򣬾ȻҲǿõһ3-23-2ıȷ֣Ե¼׵ʮľȻ߳Ҫ֪¼ֻʮ֧ӣʮľǱӣԵ¼ױӻӣ̸Ӣǰģڵȴ̣߱ǰĵʵ
Щý湻Եģɵ¶Ա˵Ǳӡ⻰ǵҲԷɵϸߵûǲôʮİ
Դˣ򿴵ŵʱҲֻǿЦԴˣάһͬĿΪǵýſġӢţ¹Ǳ߽Űɣ¹ոսɵ2-0Ľڣսʤģһ֧ھӣǶԼĶλûд


377 ļתг
³ĵ¹꣬ղŻ򲻹ǵýǣϾȫƿԡȫˣںȴ̵ıУɵô򴩣ڶġ˭֪ӣת۾ͰѰʸɵˣ
ǰ̫ȴ̫ǿýʱҲ½ˣҲֻñտڲԣȴʱˡ
ǻ˵ⲻѧ
ǿȴ̾ĳȴҲ΢һˡı棬ʤһƽ֣ΪԵĶֲǿҲû̫ĲοֵΨһܹӱпģȴ̵ԱǶܳɫߵԶϸӵҲǸҪһҵӡ
⻹ýǷģȥĪ˹Ҳӵģȴӣÿ쿴ǲģǱýԤΪǰǣһ굽Ҳûа취̫õĳɼڣýҥ˵ȴĪ˹֮ȥ£µĻشǣУһǻûô⡭
Ϊȴ̶ۣȴǲܹΪǺ˵ġȻŷڹھýӢBIG4ģҲǷǳġ
ǽ죬ӢBIG4תᣬƺǺܳɫġ֪ǲܵȴ̺ǵĴ̼ļ֧ӢǿתУҲĲýʮ㣬ȴ˵ܹBIG4ǻǺš
ϸõھŷǾ֮Ȼû㡣ɭڽܲɷйȻʾµòʧܡӵͷC޽ܲɷʱҲʾԼڽԲ뿪ԼܹΪõŷ֮ǰҲȥȻе廹Ҫȥǣٽ꣬һٴȡŷڶˡ
죬һԱû飬ǰԼϱȫģҲǰ21ĺƤ500˰ǣ֮⣬漰˵ģҲ߲Ա˹˲ǿӵʵϽά˹˰ɭɡԴԶʾ˷ܡеˣйǰ˴
ǵˣһ졣ҪȴзĻᣬһֵǽˣȻǰѱߵ3100򣬵ǻǾǵı۲Ĳ٣Ҳûܹˡ
˽øɭǲԱһﰺıһȴ̵ıз򣬿˶ҲŲ˵绰
ҽܸǰɣȻ׬ǮˣǾܵøĲſԣҿ˱ͱз㿴ҸǷһĽܸҡ
Ըɭ̬ȣҲֻܿЦ֪ɭʵЩϣϵȴЩĺһֱУɭߣҪάֺȴ̵Ĺϵֵ̫Ӳˣȴ̵ʵǿˣͬһ棬һ֧ӣһǰΪѣԲǻ¡
˵Ҳ֪͸ɭ˹ϵûȻǿ϶ð¹ΪģǣֽˣԲֵø˵¡ҪǺϵˣʵĴѹһ°ɭɣȴ̰ҲС
ͬһ棬£ܻбҪġЩûϵҪϹϵƤˣ˵ĸ˾겻ˡһֱǺܼɵǵʵġŷںϵȻûסҲǺ⣬ʵڲУһɱﵽ˸Ƥ˼ݳƱܲѡ̫𣬿ӺԱñɡ
ҪҲ룺з򣬱ĪǸɭҪǸ϶ᣬҪȻҲͲˣô˵ĻҪĹƾǸǿͬʱһǰˡ
ֶ˹ǰܿơԸɭҪϾʹˣܲ󣬵Ӧúڵ
ҪֻǸ油˵һ䡣ܿ油Ǻǿġ˵Ӧֶ˹ýѥģţڼջ£ʲôܾĻġļصʵ˵ȫϺҪ󣬲ҪҲˣֻǵʾöѡ
ĽܣٳеһԮǻ1250Ӣܿơ
Ա֮ܿ󣬸ɭû绰ʾһ¸лȷӰɣ㿴еˣɲҪˡ
㲻˵Ҫô֣
ԤУֻѲĶ֡
Ϊжûдʽעô˵һ䡣
죬жһߣһ¿ƣǮֻ2000Ӣͷϣһ˲ˣٿƣط˹˶뿪ˣжļ˺Ȼ֣ǽ꾹Ȼ֧ġȻһⲻѿжǼΪѵõġ
óڴͶ˼֮жҲʼˡǵԱڵʵǿȻƫ󣬵֧ϸһ껹ⲻġȻҲǲǮˣڴ⣬ݣвȫǵˡ
Ϳ˹ˡȥǻǮˬжҪԱһ31ϵ¿ƣ˵䣬ҲЩ̫⡣
ΪǮ٣ԹжҲ̫ˣΪ϶ͷóжʵΣɭ֪ʵһǿжҪ棬Щѵġ
˾ȵĲжǮǰɭɾȻǮˡ˺ˣһ˲2000Ӣ¸ȻټֱʴһΣ˹ж˼ϯߣ˸Ŀհףھķȴ֮ﰺСƤˣҪһˡ
¸˭ף¸ľж༤ңҪǰģǮѪǲܵˡ
ԴˣɭڽܲɷõʱҲŵֻζ¸ǮСС֣ǵ󣬻ǵûǮ
ɭɵӻǵ˵㣬һҪ˲Ҳס֮£ֵתʹĶˡ˿棬ȲõԱ˦ɪϵϽȻޱȻɣﰣȵ֮Աʵ˵ǿһġ
ҲΪʲôɭΪľֵɣϻǮǿӣпвڵϴҲʵǿٱġ
ȻȫӢǿӣֺжһ鷳ɭɺȴ̣Ҳһǰġ
̨Ŀʱ򣬸ɭԼĿûô͹ȥĵǻһǿʢڵģǿġ
Ļò˶˵ΪģӦǰɭˡɭΪֻܹȴĵ˵Ȼ̼ܶఢɭԵġΪһԸɭĻ˿ģȴǰɭԣǽߵԡǿǣɭڶǵ񣬾ȻԤڵʱ򣬸ûǵ֡
죬Ҳ˲ٵĺý׵ġǴȴ˱з򣬴ӻޱ£ĪӺ˿ᣬŸ߹ʵѰɭɵĸջǡ˵Ǯǲ쵱֮ϴ֮ԲǼٵġ
ҲĵߣκκǵӶкýģȴʲô˲ģɭʲô˲ģ˶ЪֱǵŲţھǮ


378 
ڸɭûչἰǣƣǹģûа̫¡ȴȻϸߵúǺô滹ܹҳźͱԵţʵǿҲھرǱߣһȻǿԣԤҲǶأһ˹ͼ棬ڵǣӻ̫ˡ
ýǵĻ֮⻰ȥʸɭˡԼͬеĲɭֵҲֱ˵бҪǵÿһǰĵô˾£ںǰĵ˭
Ļýûа취ȥɭ̬̫ǿӲˣǲ졣Ȼǿ˵һЩɭ֮Ļìܲɭˣָ˵ʲôǸɭӢû˸Ǹɭ
ǲȥɭǵĿȴĿΪ׵϶ͷҲϣԷἸ䣬Ҳл˵ǣûκβĻ෴һ¡ͬΪ׹ĽӢֶߣҲȥﶷˡ
ǽһ֧δӡļԮܺãǳãҷǳÿԱǻʵġ֮ǰǻҪһЩʱۣҪϾͱô׵ġ
ɭ˵ĻʵͦеģѾˣôķϻʵʵ򲻾ˣûƤǰĵĵز͵㲻ǻ¡
ϾҪʼˣҲִһ£ڵȴ̣Ҳм˵飬Ҫһµġ
ķҪȥģСأҲҪȥģа¹ԼСᡤ˹Ҳÿȥһ¡ȴ̵ѵԱҲмģ⼸֮⣬ܿˡĪֿˣ˹ſ߳ġ
ȴǰʱõܼ̽˼·һֱڱԱȴ˲ٵ᱾СɹȻЩ󲿷ֲĺõĻҲǵҲּܹȴԱҪ󲻸ߣܹ油ݵҪͿԡңĲãôĻڱԺҲüǮġ
ЩӢԱ治װǰεܼ̽ĪѾ뿪ˣǵûĻþҪȥˣ˵⵹죬ȴӰһӰ˸ֵġ
֪ԼȻѱзǣܿƽܸǶǺʵ仯Ӱ첢̫֧ӣһ̫һ̫һзܸıģԼʲ֣Ҳ΢仯һ㣬ǲ̫ı仯ǿĪȥ֣Ǵ¡
ȻһǮ⻹ǵϰϡҪıڵľ棬ֻкԶ·ҪߣһǵÿűԵϰ塣ڶǵʶˣԱ޹һѾʱˣǻҸܹĺԱӽ̷ǳѣӿߣĪȥˣֻݵøһֱãǱߣɭԺɫʿҪϰһֱÿɷҲΪܹԤƿûкô
ӻǵÿרҵܹϲ˭˭ϡԱˣԱҲˡ
Ǻܾ֮󣬾Ȱأķᡤ˹ȥ90СԤ
¹Ϊ߶λãг߶ԶһܹһЩã׼ʱ֮衣Աһûлһеʲô飬Խһ¡ˣķЩỹҪصʵǿԣϧǣ͵ԱܹڶԿõģҲһŲԶ䣬ﻹһġҪԶҲò֮£ʵ㣬ȻҲҪȥ
ȥĵص㣬Ҳ롣ԱʺߺģҸͼӣԸгλõȥͿˡķЩҵطǵСһЩ
֮⵽Ů԰Ѳߣķ⵽˹ǰߺʺأʿӣķȥҲߵòڵᡤ˹Ϊﶼ࣬Ҳûֱ̫ӹƳˡ
ڴЩ֮Ҳ21ŽŽǰڳ̫⣬ŽҲûбҪһ̫ǿˣպþͿˡ
ά˲Ǹõѡ񣬵Ϊ򿴲磬Լˣˣپ˵ĳȴһһ߶ӵĳԱ
ϣܹߵúáƻΨһһˣҲЩġǿȴӵŽֽᡤ˵ʱ뷨ãȴ̵Ž̵λ
ЩţԼ棬һ֮ҲԼµµľ棬Ҫʼˡ
ӵĴѾ¸ҲҪӢչˡ
Žŵŵά棬١
޷𣬵ǸꡤϯߣƤʲпˣɭ¸أķ
гٯ˹֣ͼףǣ¶˹ͨ˹ġ¹
ǰ棺˹ᣬױء
22ˣҲȴˡȻԵûǵһЩߵ߱Ҳ͹ˡȻ˵ֻӢӵıҲ֪25õˣô׵ġ˵۷İһҲ17˻һ򣿱󾫲࣬ԼҪٶˡ
Ͷûˣ֮󣬺ά˵ʱҲһҪ󣬡ܵĻҸѰ¹ɨһ¡֪ǶŰǨ򳡣ûȥ֮ǰٻõɣ㿴Ǹӣ֩򳡣ԱôҲҪɣɷǹƲϻǮ٣ɨɾˣǸҪǸûط½ţԱǻʲôУˣϴʹԱ·;ǾȻҲ֪֪򳡹Աܶ඼޽ѣˣôˣ٣ҳز
һῼǽġԴˣάֻܿЦȴ̵״ȷʵͦͷ۵ģĺˣⲻǴ⡣ǸҵǸ㣬ܹǰô
ýĻšҪ뿴Ļȥʡ
ȥ격ǾǱõĵġ
ȥߵ̫ˣ²һ䣬ǻٴοˣǺãǲʣ˵ʵ׵ġ̱㿴ˣ
ά˵ͷ
ǵıΰŵжְɭɣʮһʮ֡ŵĻǲµ״жΨһƾŷսҶӱģϣƲ󣬺ʮһִʮһӢݵʱǻ£һҲѡʮ³ɭɣͦȤİšֹӦǿʱ򣬰ɭǸոտʼ˫սЩ鷳ʱⳡԿڵʮִ֡ʮֲҪʮֲҪ׶ΣǺƴء
˵̱ҲһЩЦˣϸӵĲã䵽˺Ͱɭĵλ棬Щ͹ǣӢһҪǲܹڶʳõһǰĵӢǵBIG4ܽܶǵĻȥˣҲΪһӢ֡ôðǿɡ߸BIG4ͳΣ˭


379 Ǿӭ
ȻĴ˵ĺܺãǣȴһûܹõʤ
ǵ㣬ɣıսԲǿɣҲûر⣬Ϊܹźģȴû뵽ȴͱһƹĵһӢߵ൱Ȼ˵ǿס˾棬˹Ľõһ1-1ƽ֣ǣͼ׺Ϳᶼһ5.5ֵķȫǲˮƽ
룬ǻûӦӢķȻɣַӣԲߵòáǻߵԽԽõģⲻҪɡ
󣬽ܲɷȻûйǿǻָһɣΪӢͷӣǳĴҰײСͼ׺ͿҲûмҰأԼߵöرɾǵӢ֮ǻǱɣеķһûߺ
ȻǰԴҲ˵˺ܶˣǱ˻һ£ͼ׿þͱԷһŲڵأҪܵûпԼĶǵĲӳİο˵ÿӢ˱뾭Ĺʱߵ൱ˡ
ʵֹԱڶֵĴֱ£Ҳߵòرֻ۸߱Ƚͻҵ֮£˹Ӣ޷ճϣӢҰκβӦĵط
׺ӢӢŷڵӣ²Աַ׷غ࣬˵ĶԼʶģ˵ġӢߣܶ෸涯ʶģǶûʶ˽˵⣬ͼҲЩп̫ˣ㲻ôôŵģҸʺֱϻ˵Ǵкĵط˾ǻؼҵĸоȫͣĺ˴кһ㶼۵ġ
ˣͼѵʱȴûýϰΪʵĴиͷȴûдҰģҲúܲŻҪһء
ĻҲûе̫ãںɣı󲻾ãȴҲӭ˿ͳս׵¶˹Ļᡣ
׵¶˹ȻҪɣһЩǱϣҲ൱ҰӡӢΪᷳľһ㣬кܶӶԴҰ࣬ԿԺģЩӺͶ֮ļ࣬ױһЩʹֱسƽ˴˵ʵ࣬Ӷʹñǿȡʤ
Ȼ׵¶˹ʵȴҲһˡͼھһĲ֮һߵúõöˡ
ʼãͱٴصչˣȴûٸִкĻᣬ෴һηУֱһزѶֲڵأȻϾЦ֣ҪѶ
ͼӦӢǺܿģǵڶҲ֪ôؾ˸ˡ
ͼ׵ı֣ǶΪġͼԼǲֻǲ˳ģڲ֮ߵԽԽԾϰ볡ǰãһԶ䣬˶ֵĴţΪȴ̴һ򣬶°볡ʼ֮һֱߵĻᣬ߶һοٷηٯ·ʹ˹Ϊȴ̴˵ڶ
ǵĲֻһͼףȴԱھһĲӦ֮һߵҲл٣һȴ̵ĺûٷʲôȫ˵ص൱Ƚû׵¶˹ҵᣬҲûбֳմķҲġ
һȴõ2-0ʤĵһʤ
һҲѧ˺˴кˣˣҲͼ׵ı˵˼䡣
ʲôģѧˡѧѣѧʲôѵģͼ׶Դ˵ĿǺܼ򵥵ģģѲңңҾ÷ʺҡ
Լע⣬Ѽĥ˾Сһ䣬ס㲻ý˵ĺӲǼԱ
һʼһƽһʤķ֣Ҳǲڶˣ·ݵıҲͽˣҶӵıϾͿʼңҲŷڳǩʱˡ
ŷûȴʲô飬ΪϸŷڹھĽŷ֪ͨǩֳȥμӰ佱ʽ
ҲйҶӱϾУ׶Ҳûж飬ҲͶǰĦɸ硪һҪͰĽ֮䣬Ҫŷ޳ı
ֻڵӡеѾȫ֧ͬˡǰ죬ɳöȥ˻֮ʱڵֻʣ˵ݣͶ׵ٺͰ޵ļˣڳߵĽҲεİ֧ӴͷβѾһ֧ˡ
βþ԰ֶǿӣΪﵣһ¡ϵǣȻߵöǹʺһ˷θǾȻӲǿƽ˰ʣѱϵ˼ʱڼʱ棬油ϳļŵһ򣬰ʼûŷ޳ˣŲ˼õһŷ޳
ݲɿĴ˵֮ƼΪԭΪӲйõ˵ұΪŵĶǲŵģ06ƤԸʹּ֮һһʵôõĳ澹ȻҲӮ̫ӲˣԺѧǲеˡ
ýԱ²ۣҲָ֪ߵǰӲ̫ˣû뵽⻹ûмأǾߵ˲ˡ벻ǣôıǾȻӲӮˡΪ裬ȻɿǵðѺúõɿɴ״ԣ没Ĳᡭ
԰ӲֻۣǺԼļ˵ģڣȴѾǴˡҲһЩýɻĪĸҵǸ˵ѧʢеġ
Ǻ֪ܿˣûôı¡ŷڳǩǰеİ佱У˵һ㡣
ΰ佱ǰ棬ɳõгάѹΪѺŽλϣҲŹϸһı֣ѹ˸׻ý
ĿԱɳѹCõѽĽȴɭõ
취Щ˾òɭھıȫǲϸģôҲøʡ˵ͶƱıȫŷʮǿĽǣЩͬǣѾ˵ĸɭҲһЩƳ磺Ͼһˣβѡָû´ˡСģ˵˶ˣִܹءһβѡʲôģеͷ
ûбԹȻΪԼӦõõѽһʮͷƽϣǾûбҪġԼɱڣ֤Լˣ䷢ʲôǶҪˡԼԺеǻᡪôΪģɲֻǱˣԼҲôΪġԼֻҪٰȴ̵̺ˣһɱŷھ֮˭˵Լã
ȴҲȷʵǱģڵжʱҲ϶һ㡣жⳡ20ӣѾ´ȫѹϡ
һжıָӵıǰӿҰֻǲ֪ڵжûеްͣûаˣûаǷܹסȴ̵Ŀأ


380 
˵ڵӢҪѡһΪзĻô˻ƱͶֵ˹Ȼŷޱ˹ûбֳǳõˮ׼ϸ27⼸Ӣѥ⻹Ӣ˶϶δӢз棬˹Ī
ǣ䵱УȴδӢ˭õз档ȻްͽѾ30ˣڰɭɵĻҪһһǩˣ׵Ļ˵Ҳüˡδ棬ȻţȫӢʵѵһȻ˵ӽԱʱ³˶ӢӲѶûлϹʵȻǲݻɵġȻжԱϻʼԽԽѡطĶǰʺԽԽԣҲԽԽ¡
ڵǣôµԱ油ϯϣİָͷòϳĻᡣжöǣõްͣʹõģҲֻһ˹ˡ
˹ļжֵʱǵۻǲΪ˹ڼ䣬ߵ433ͣжЩ֮ҲΪж˹ҲӦܹжԭл΢ֲԭ²óֲƣжһ¥˭û뵽ж֮󣬶ȴþˡ
һжĸزͬ˹ΪһĶǲԸʹսϵģҪһЩԼĸı䣬Լ뷨뵽ȥΪһˣϰǳԱͼûԱȫϲһҪ߳ϣˣҲʼжֽˡ
ԣϣɵڴֵĵްûлᣬ˺״̬ð油ϯϣܶǼֲڵ¬Ҳ油ϯϣûлᣬҲΪ뷨޷ϳᡪûᣬټ˶˲״̬޷ϳжʹõг׿˶£¿Ƶгǰϣǰڶǿƶ¬ǰϣϣ˵ǲ󶼲Ϊ
൱⣺ʲô飬ȶԷ书˸˵ģǰϲõްͶðڶܹùȴ̵ķԱйгûаðˣ׿˶ǸȻ¶˹ͨǴ޵ķҪٲôΧתƵԼ̫вء
жʱ򣬻ŵ͵£ʤֻƽأڿԷϵľȻǰݣҲ˾Լ׵ʱǾ˵ԼһǿӾ͹벻Ӣû䡣
Ҫ˵˹жҲȫ޸ı䡪٣ʼʲƶͲߵĹ˸Ĳ뵽ͼñߺֲж߷ƣӶγɺõ֧ԮгԱǣй·
뷨󲻴ΪһˣһſͿ˹߳˳ɼİˣͱߺźʹ裬˰ʲƶĶߺǽں󳡷ؾˡ뷨ٺãҲһܴģӢǳעر··Ĺıطǳȴ֧ķʽű·ߡʲƶͲǰߵʱ򣬼һ㣬ͱ͵ǵı·Ҳˡ·Ҫ·뷨Ҳˣ˹ֺͼ·ɨţҲжսȫ̱ˡ
κһڽ̵·Աʱ򣬶˵һ䣬ڶ֮ҪעԶֱߺĶءܹıǰν޼󲿷ֵı·ԱŲôϲصĶϰϰڵ֮󣬾²ؼܿǰ壬ȴѶԼΪ·Աȷʵַܵ࣬ˣΪ˱֤ǵĽеʱ򣬽Ҳһ۱һ۹ȥˡڵȴ̵ǰɲԱȻһ19꣬һ20꣬ǷǳСӣƴʱȴһ㶼ԥ߱ߺԱÿζڷǳͼѶжĹսߵúܲ
Է书Լúõݸ㵽˰Сͬʱȡ·ǵѡһױڵȴ߷˵սȴ̽жԿҪȴ߲ӮҲԼ̫ûϣˣôԼô˼Ӯڳ߲ϵȥĺԱǵ֣ϣܹߺⳡ
ԱߵҲȷʵŬȻǿ򿴵ôĶڵжǰǿܹоµжܹȴѹƵ󳡰ڴ͵ģڵжֻбȴѹӲķݣ߷ǻǿóġ
Ҳж״ǸƴһƴĶ־
ұΪս룬ҪޱʹãڿڰԼء
ʲƶһõ󣬵Ͼ˹ˡȫӢȫ綼һıûܹɹʲƶסҪ˦ѵǣǰƽȻסȴһֱ粽ؾţ޷٣ò߸·׿˶
׿˶õͼ׾ҲѾòһŴȥûͼõȨ
ǣ׿˶ȴûпˣһشĿἱһŽסˡҪܶ·ϳǣûиᣬһס˿ᣬֱӰŵˡ
г߶ˣߵٶָ϶֣ʱ򣬷Ǹǳǵѡ񣬵ǣﷸ֮Ҳ̲סعͷԼĶǴĺţҪöߵøŬһЩô˵жҲܹȴĶɣ
ĺУҲЩƵҡҡͷ˵жҪߵĺÿһЩǣӣûкÿԭĶҲˡǰû֧㣬гȱأжҪȴ̶ˡ
ǵŬҲҸᣬ÷ʤȴѹĺܿǰǵĺԱǲһйĻطٶȣһηĻǲǿԴǵķأ
Ҫķᣬû̫áȴ̵ûúãͼ׵һԶûҺýǶȣǽ棬ֱӵ˳ȥӵ׿˶һŰ򳤴·ϵ£ȦλϽһֱֱ߸ǰİڶ
ǸõĻᣬȴ̵ĺ߻ûļطӵİڶܿ˿޷λãȻڽ棬ȴѾγһ
ڶɱ˽ǣϵǣĶ棬ŵѾɱ˹ˡŽѡ˳ðڶȵǣȻֱӳ˽⡣
ŽǶô棬Ҫ
ڶûǰ򡪡ȻԷŽǶƣҲ˶ԷŽʺܺã˵пһƻ˷ᣬ棬ҲǺܻġˣڶûٴ򣬶ѡԭ̧ţһŵ䣬
ȻŽǾ͵źˡ
ȴûҪǰ׵ĵطŵȻȫ֮÷ǳߣңøߣķӦҲ죬жҲ׼ȷһŵ·ϣû֣һͷ򣬰˳⣡
˭˵ŽܹˣҾͳ㿴
İڶһĿɿڴôأǴ۽ˡҲˣȴΪʲôȫѹˡ
ǵĽ棬иڰءǲİڶûٶȺȵķ˵Ҫģȫȡ򣬳ȡʤ


381 һȺ
ŵķأȫһƬŽܵ棬ͷƻһηıݵĻᣬɲǺܶࡣǵЦͻһ˹ʵں˵ǾƯǾظЦ
ô˵ιǱסˡŵΪŽҲеʱ̫ҵ⣬ķӦˮƽĲǿЦġڵȴ̷ϵûȫͣĴ©ŵܹԼ̬أͲò˵ĸˡ
ŵһ£˵ǾģͬʱҲǴĹʿġжѾǱȴѹĸ߲ıڰڶôһѵĻᣬɾȻûܹγ֮ǵʿҲʼ߽ˣжķ߿ʼţ²ͼˣţҪȰ׿˶άס˷أǹ
ϰ볡ҲûжˣľУгϢǵ°볡жȻûлˣǻάԭеսûлްͻǰˡ
ûб仯жʹȴ̵ѹϸˡͼѾѹг˹ҲȦͣأ˫ĶԿѾȫѹƵжİ볡ˡ
־£жĵһҲ橶
жһȻҪӱ·淢õ֮Ҫгǰİڶڵǣߵ棬˹Ѿ˹ĶĴЩˣòҲһûܿ򡣲ǼʱתֻŲһûù˹ֶ򡣿ǣȴûע⵽һ汴ϡ˹ʧܵʱ򣬱Ѿһ˹ȥŲûܹסһŰΪת֮Լҵŵģ֮ϾжĽȥˡ
׿˶˹ĲҲڿٵ׷ȴչʾˮ׼һŰǰһֱͨͱ׿˶󣬶Լ̤ļ٣˲˦׿˶׷ĲȻѾŲˣȴû׷ٶȣվŵˤ֮䣬ѾȥԶһӾ˾룬ʱ䣬׿˶ûת
ÿٶȣ
׷ƤǴ·ģȴȱڽǰص˹һ׷ƤֱӴɱ˽ûѡ򣬶ڷ˹Ŀϲ˹Ҫסš
ͣһ¡ļϾϸ壬˹һϾͿ˦˶ˣȴĽڵСȻãֲ̧ţһи˹ļٶϾǰһơıǿͻȻһƵĿûܹϣ˦˿֮ȴûͻƣϾһ٣һ⣬һڽűĳ䣬ţ
һߵüΪͻȻӸûſռ£ǿŤŴţŵкҲ⧲ǽǣкûüأֻͽ͵һ£ȴû
gooooal˹ĵһжĴţкյķأƯͻϮֲͻϮж֤ԼʵжǿǸ˲Ľ򣡡
Լڹ˽֮Ҳ˿̨ȲϢһˣϸ13ȴһûӮҲ˵ȴ̵ǡȻȴǰ֤ϳȴҲӮ򣬵ûܹȡý򣬷ӵһıΪԼѾ֤ԼҪģֻǰǵñӣҲҪ¼Լǵţ
һƴ˶ҪΪľҪǿӵʱǿߺ
ǸԱӶͻٵţһһɹ̫˲ˡ˵˶ԱҲʢмӣȻҲףҪǱ·˹˹˵ŵˣѡЩãʱ˵Щɷ羰ĻףľǸ򣬡ʿǰʱм˹ڼ˹ˣѾԿǽӹ˹²ˣ
˹Ѿ35ˣѾ۷ˡȻӢ˵ż˹ϵ׳˭óϣ04Ժ󣬼˹͸ָ˽ϾȫԵˡʿҶǰʱͿһ˹ڣѾһµĽӰˣԽӹ²ǰˣ
ȴȡ˽򳡻׶ͬʱҲж油ϯϣһƬɧްѾվܿԼӱȴ˶Դ˹Ľ˹ＱٵĽ̸ţ˹Ҳò˻׼ϳ
ްͿʼ׼ˣϳӦûڵľЩıġڣȴ̿ɲѹôǰް͵ķɲǰڶԱġ
˵ĵްжǣҲһΪްͱĵް֮ҲʼȻ˹Ҳ֪˭жȴúܣ
˿ĵްͣҲʾԱٴѹϣҪȡڵްϳǰƣȻĻ1-0תǷַӵ顣
ȴ̻άŹ̬ƣްϳĻҪô񹥾Ͳˣκһ˶ףֻҪһްͷȦ棬־ͱں˷ءֻǲ֪жʲôʱˣȴ̵ʱǲˡ
ˣҲ㹻ˡ
ڵһ֮󲻵ӵʱ棬ȴѾӭԼĵڶ
һΣǴ·ġͼȦߵĵǣΪĽ򣬱ĺܽͼֻܹǰұ·ϴˡ
һõ򣬵¿ƺϾͶ£˹࣬ʲƶ赲ı·Ļᣬ·Ͽ£ۿûѡ񣬵Ǵ·ͻǽһǰʱԭزһ£ʹ¹ĳˣȻϾһż٣˦ֱ·˹ȥ
Զʱ£·ѶȻǺܴģͼ·Ҳǵȴûѡ̤ǰɱ˽ǰءʱ򣬲Զ˶ס˱ϣ棬ͿҲվλáڣΪ˲·ϻ׷İʲƶѾ油˹ȥҪܹ
ҲǵҪĻᣬһŰұ·˹ȥ
ڰʲƶĿյ֮˹Ѿɱ˹ȥֻһɱ˺ߵ󣬶ԳкգݵĻһһԶǵļٶƭкյ֮󣬲һŴݵ䣬ƽ˽ǡ
һȴ̵·ױˣ򣬵ȴ̾Ȼ2-0жǲ˼飬Ѿֿˡ
˶˵ʱ򣬾ͷҲת˳ߣڳߵôǲر˵ӡ
ôܸˡ
򳡣ﲻϵŽȳҲͰˣҲ˹ðŤ˵ΣҲҪԼ䣬ͻƵʱۿͼ׾ǰ֪ǽϣõɢǣⶼߵʲô⣿ôҪźһЩϣôòŽ
ȺһĸȷʵǿôôôȥɲСУ˹ֵ֮սϷΪ˫սԼ֧ӣɲܹ·ҪϣҪôߣʤϲǰ֧ٿ֧ȴ̣ôôñŤ
֧ӣȻضԶ


382 Ǹꡤϯ
ȴ̴˵ڶ֮жڻ˰ڶ˵ްˡѾ˲٣ЩεζˣǣȻ˺ܺõãڵްϳϾȫӷߺ󳷡ɲԼӳΪް֤Լ̨ްͼȻڳţôǶڳĺá
ް˳֮ϾͿʼıսںϣϵĺ͵Ǹϯ߶ԿţҲڳ߰̾
зǲˡܶ˶˵ްǿرɫΪص̬ȵáʲôܹ̬ȣúõǰж򣬿ˣΪѵõġް֮ȵް͸ʤһٵҲûгֹЩ³ֵǰ棬ԼĶλ⡣ǺһһֱϵǰԿʱڻؽӣں󳷵гȥʾһ¼һ½˵ԱסַߣǾͲˡЩǰŵԱҲһܹЩٸ˵ո뿪ȴ̵ıзǰŲȵްͲļǣȴкܴëֻõܣÿһ˲Ļһýж򣬷ʡ£ʡˣ˶࣬ǾͽһֱһţҲʡ˻ˡϸļˣٺõļô߳ã
ڵĵްͣǰȴܵλ¬һͻδһŰ򴫸˵ް͡ްͱǰţʱȻһùߵȻͷж·ϵƤʲпѾˣްͰǰ΢ͱһ£ƻƤʲп˵һĿܣǰһ˽¡һ˲䣬һ˴ݵĿ˼õķǳݡ
ʱߵĹ˹ҲѾˣͬʱƤʲпŤһΧס˵ް͡ްͱ˹ĲûվȣһŰ˳ȥҪֱȴ̵ĺԺȥ
򱻵Ǹꡤϯֱ߽򣬿ɲǵްó߷Ȼƴĳᣬȴûܹס
һν޹õްҲȻ̾Ϣһûٶʱ䱯ˣõ֮ĵǸꡤϯߣѾһŰŵް󴫹ȥˡ
Ƥʲп𲽣ŵް͵ı˹ȥսУΪҺǱȽصġ޷Ϊŷϸ壬ںֱӷټٶ̫ױ˴̫ϣ֮£Ƥʲп˵ܶǿǸƣǿĲϡ
βϣһ㶼ǳɹ׷ȥʱ򣬵ްҲϾת׷ȥͱƤʲпλƣʱһλͿסƤʲпˣȻϰһ߸İʲƶûȴιγɷ
ްͷӵķǳ㣬ǹλǷض˶ܺã治֪˹ﲻϳʲôɣΪֹһҲûпвӣȴ̵ԱǣöĲ١
ȴԱڸղΧжʱҲЩʱĵްͳҲЩѵֵˡ
棡еĻͷ棡
ϵĵްͣٴκԱǾǲϧҲҪס˵ް͵ŰٶȻõްҲЩû˵ʲôЩƵĻعͷȴ̵ĺߡ
û˵ֻǵͷ߿ˣվںϵĵǸꡤϯ߱񿴵ģΪЩʹСȻҲ϶ֺǿǱôţ·һһıʹˡ
ŷޣΪҵġ
ǸꡤϯҲôԼ˵š
ⲻһε½ŷˡǰഺٵʱ򣬾йһΪ壬½ŷ޵ĳˡϧǣһȲκλᣬھ˵Ĺƻ£ѡȥ˰յ͵Ķ˹Խ𡣿ڶ˹һûκλᣬùǣﻼ˷βòصϼȥѾǰˣʱǨڰڶδ֮ѾûЩˣǸꡤϯ߻ǼǵãԼŷޣҪԽ϶ʧ˵ľôһ˿Աġ
ڰԼߵúܺãһŷޣԼǸӶɵõľһ꣬Լѡŷڵ¿ƽͷʼˣΪľǳͷأڣ˵ް͵֮ҲĵǶβôõĻ䡣ΪӲŵް͵ҲʼüӲˡǿ٣ǣҲôģ
˫ıȥܿ죬ްһλ˻ᡣ
һΣǵ¿ơгϣ˹һõ֮Ҫǰĵ¿ƺܺõжϳĴ·ʱţ˹ϾҪǵ¿һһŰԱһֱӸ˲Զ½¡´ǰ˿ܱ˹ַϾһֱǰĽߴ˹ȥ
ްʹ·ֱӲȥڻѾӵ򣬵һؿڰжȻϾҪֱתţı󣬵ǸꡤϯѾס£˵ްͣڵްؿͣ˲䣬ȻǰһһʹõްҲһᣬûܹӺһһѵŻᣬǸϯ߸ƻˡ
ǣްʹһ⿿ԷԱڵһµĶԿӰ쵽˺סˣûиǸꡤϯǰĻᣬס򲻶ǰһס򣬶һתŽǿĨ˹ȥҪ˵Ǹϯߣǿɱȥ
Ǹϯվ壬֪ްͶԼжôãҪסжôѡʱȴһûԥǿжȥڵް̤ǰһĵطȻ͵ްͶײһ£
һ£ʹϣԼ·ܳȥһվ塣һ¶ӽ¿ĵް˵ѣάƽʱ򣬻Ҫס˽µһŰ򹴵˽£ȴҲǿסˣסʱҲԶСˣһĻᣬȴ߳һСǶϵĻᡣ
õްҲ̧ͷǰԱʶû˵ڸղţԼˡйڱаɭ˹ɵ¼ĵްжѣǰһСӡ
ڴʱǸꡤϯҲѾǵްȴҲλλãһ˿թɫûеȴǸꡤϯ߽Ѿһ䣬˳ȥ
һܴĻȣ˺㣬Ȼŵʷǳ죬Ҳܰ˳ȥˣָ˹ȥ󣬴һ׹ɽ棡
˭˵ҵްֻͣˣģŶĵǸꡤϯߣްķһŭ
ްͣжһѾͷжڻûܣǰһΪԼά棡ȻǵްͣȻжħޣ
ްΪж棬ǣһ£ҲõǸϯ澡ʧԼô󣬵ްͻǴһҲһĴܸС
ŷȻѣ͵ް͵ĶԿջѷһǰ꣬һ˻ذĺھѾ͵ްͶԿˣ˵ģ˵ԼǿôԼǿ֮ǲǣԶԿްˣ
ǵĶԿûᣡ


383 
Ӣ֣ȴ̱սʤжҲȫӢý壬Ŀ⼯˹ΪһոõŷڵĽȻڱΪЩⲢýע⡣õһʤ߷֮ȴҲ˶עˡ
ʵⳡȱĽΪעĿӦǿӵжڱоȻȴ̵·ļΧߵɾӦеƣһ㶼ݲݳɾ·Աƽ20ȴ̣ȴű·ѹסжϸΪǵıڱйһʾ׵Ľ򣬸˼ΪĿʱ̣ްͿľ޴ǿѹȴ̵ĺ󳡣ôжľһˡ
˹ڱУûбֳκӦеˮ׼˱ͺ⣬ĵްôı·ϵĴ򷨣ҲȴȫסˡȴֻëͷСӣж޷ȡʤʱжô˹սı䣬ȫʧܵģĲ޲ҪѾ˵ӳؽȡ
ڱĻԡٳָĲõǸ㡣ñǰõǻߣù˹ִӺ·ߺ֤ǳɹģ⼸Ա⼸ߵöܲԭΪʹñ·Աҵ˵ҿˡָȻŲСģǰһʱ棬ָӶжѹƺܳɹڵްϳ֮¶˶Եް͵Ŀ־壬սŵٻһЩ˵ȴܹõһõʤ
ýнε˧ۣӢȻЩ̣ҵĵҲ׼ȷ
棬˹ﱧԹֲҪޱ£ͬʱٴǿˣж442ֻ433룬ڽܲɷõʱЩ޿κΣҪǿϸĺߣҲָӵķǳ󵨡ǵĺ߸һ˲ʮôܹСģôСǻ˸ءҲΪҵָʲô⣬ްͶ԰ɭɵĽ־֪ǵķѾܲˡ
˵ðɭҲһǹ˵ĻɭڸҪעԼ״̬ʼǵгԱǱȾ˲ðɭɵıҪߵĶˣҲû˼ˡ
ýʱҲڣȴսʤжѾ˻ְϵڶӣӢǿ棬Ҷǰڶֻ֣ȴͬ߷֣һ3-0ʤȴǰ档ȴʵ˷·𿴵ˣҲȴ˵ǰпܡ
ȴܹάڵ״̬ĻǰģĲûпܵ顣
ýô˵⻰ԴˣȴֻӵˣֻôȥɲУǻߵøòУߵøãǲܹõĻ֡
ĵǲûеġսʤжֻ֮еǸꡤϯʾһԼӲĿ˵ֹ̫ˣɲá
Ȼȴ̻ûи˼죬Ǿӭװܡ
ǵӣǡǡҲһ֧ű·߷ӡڵ԰˹άı棬ȴ̳װܵζ
˹άķط൱Ϭǵ·ϵİʲͰڶȫӢעĹżԱټǰп³гаʵ൱ǿġ
һȴǵı·ϵĵǣ˱ȫסˣΪϽٶȲ죬Ǿḻľ飬Ҽ˹άĺԱϣĲаǳɹķ˵ǣȴ̵ұ·תˡ
һ·ϣѡȴ̻ٶȿٵķŷȴ̼ζԺɹĿŰٶҳ˿޷زʱʱ̣ͻŴУ³ͷȴȶһ֡
ȴ̺ò׿ͼ׵һƽ˱ڰƽûܹʲ70֮ˤʹð˹άһᣬӶսʤȴ̡
ȴ̵ýһʱ䶼ۣȴѾΪǰľˣôһзǲǹʣҲӢý嶼ʼעˡ
ȻڡԴ˲ԹȻýҲ鷳ˣҲͲȥˣڲезΪעĻԱ״
֮ȴ̵״ȷʵãûȣ˹ͷҵҪһȻû˵ȴҲ˼ġ
ú˼
ԱǵеʱǺܺġܶǿִһ֧ӣΪؼĶǱӵļʸУܾԼиĶȥ׷ѰӲܹԽԽáȴڵļԱǣǷǳʵģ˹ڱԼΪ1987˵Աֻ˵ĬĬţͬ÷ѾǰˣʲôǣߵĿᣬֲҶ˫ϵСܣȴھ£˭
ֻҲ͢ЩĲǰֶҪ÷ޣά˹ǹϵ缶ʵǱʣµеˣҲȵʵԱΪһ͢ˣûɵߣҲûа͵˹ͼ壬ǲôܹעģͳһŲ˧ûûн꣬ûй棬ûԡ֮һжûУҲżġ
ĻǶǷǳӵģΪ֪ǳɹѡԱǺһĵĶھ⣬󣬵ǣǶܹ⣬ھһõʵ;
˵ʵǰ漸Ǳ¶ܶࡣǶߵ̫ˣ˼ʲôɲӦáұΪǿԷʶģҲûи趨սڣ룬ӦøһЩ滮
ѿᣬ˹͵Ƕ˹ǰŵһ׵ս
ʱ򣬱뱣֤ʱʱ̿׼ӦȻĻһ˷סҽüûСһôġõ֮ӦѧͻΪѡ񣬶ǵһѡڲҪ̫ѶȵλǣȷķӦѣͬʱ۾жѣǹؼĵһ
˱ã˳ְʧܵһνԱѧҲǸѡѡȴ̵ԱǸǿԱ˽¼õˣٶЩϲճ򣬲̫ϲҲҪǵëѧʲôŶ
Ȼս˵˵ģֻڴԱǸáóˣڴʲôģ뵽սȥҲǸոƺõģֻûô˵ҲΪ˸ԱġͽʱͬǸʱ˧ӶϽǫŵ㣬֪Ҳ˵סڣǶˣȴ˧øԱģԱǲܹߵúá
ⲻһ飬ȴȥļڶĥ£ǻкܶôġ
ˣ·γһ㱬Ƶģʽÿ˶򹥻ҲԴ֯Żǵв󻯡Щ̫ˣǣӲõʱҲû򣬺úϣһǾͲٳԿˡ
·أ
·ıǱҪǣã·ΪҪϣǱߺˣܹǵĳɼǼסˣǾһȺǣҲ̶ֻѡǾͻᱻҧĻǿҧκˣ
άı棬ȴ߳һ򡪡ߵõһϰ볡ṥһ򣬵°볡һ򣬶˹׬һͼ׷˵ȴ̨̻ĵһ3-0ȫʤ
񻰡֧ӣˡ


384 
ӢֱУȴٴõʤսʤӴé˹Լʤĸڻ13֣λӢġǰֺͰɭɣаɭɺȴͬ֡ӣȥȴ̻ĿԲ뵽˽ӢǰĵĽ֮УߵķǳãǿԿ˹ٴνֱдĵĸˣӢְϣеһţ⻹ĵһӢѾ˵˹˭ˡҿ϶˹ķ˿˹˧ⳡӴé˹ıУעĿģȴ̴˵ڶģ油ϳԱסأһΪӽһЩԽܡд˵סΪӣͼѰת뿪ҵ˵ڵĿ˹״̬ӦøһЩ˶ѧѧ
ưɵĵ棬ੲݵԵĻھư棬Щǣ϶Цݡ
پһģӮȥҲͿȥŷתתˣ
ưɵһţһȦƽǡŵطȴڸոյıеĽҲ˵Χףһʤ
ȴͷܺáսʤά֮սʤӴé˹֧Ӷرǿӣ˵飬սʤǣûʲôֵýģǣ뵽ԼӣԼĵ±֮ǰܹսʤȡһ3-0֮һ2-0ıҲ൱˷ܡЩʶԱǣڿǵĶӳ֮ҲǺܸˡ
ǣʾɭɵıȴкܺõ׼϶ܹʱǸڣͣףš
ȴ̵ĵֱϾҪ˰ɭˡΪУĵ֣ȴ̵ǶһҲڴѾˡ֣ȴ̵ĽԼ֮ȴǸ˺ܶ뷨ȻܶȻΪ룬ȷʵҪһУԹܰɭɡ
һֱȴ̺ͰɭɶСͬڱ׶ز˵Ϊʷйڵʱڣ֧ӵìҲǻ۵ֻЩ꣬ȴ̵ʵһֱУǰɭȴһ¸񣬴õӢھһβܶڣȴڼ˰ɭԵʱҲЩ̧ͷɭһֱѹȴ̣¸ʾȴ̵ǳЩҲš
ǶǹȥʽˣڣȴԹڿ̨ϵǾ䡮ŷڹھðɭԺܶˡǶԣҪĻֹЩҪǸʤſ⡣һԽսƵĽжܹùսӮôɭɣ߶ԹҲɣ
Ƿĺˣһܹġʱ䣬һֱŰɭɽѵ˱УǻǴһġҲǳ˷ܣʤһǵģźˣǿ϶Ӯ
ϢǶ⣬ҲǶҪȸʹ죬һݡ
Ϊ⻰ٸɱ
ˣҲˣǶȾƣٺȵĻҪѵˡһòһϢգҿɲٵѵȥһˣǲˡ
ɲ㣬ȥʱȾƣ㻹˴ţ˼֮㻹ߺǸ̡ǲ㣬ôûе㵨ˣĻΥˣ
ļ򣬵ֻЦЦ
ȥꣿȥʱôأһ𣿡ԼһĻǵģǵӳģͷôС
ʵҲô֧Աû¹ҹġΪһӢˣʵ벻ҹԼܸʲôȥԼ˴ϷͣİҲûУҹ꣬ʲôأο֮󣬵ҹǺһӮһ£УôɵϰˣһʱĲҲͼˡ
ǺȾ飬ǾԺٺȵĺá
ʵЩ˵ԼҲôʲôԼãʲôԼ᲻֪ȾƣҹΪ˵Щ֪ΣҲ̫ˡǣǰʱӵδˣʲô˵ģǸʱҲйֵʱ򡣿ڡڣɲٺˡȴѾߵԽԽˣ˵ԼҲлŷˡһӣû߹ŷأҶ߹ˣŷȴû߹ϸ֮£Ҳӿߺ˱ˡ
˵ԼˣǾ˵ȥˡ˵ı£ǴܶŹǳеΣһҵںûǰɾ̫ϧˡ
ȾͲȰɣûʲôάֺ״̬ʹǰСޣҼǵй˶԰ɣй˵Ǵأ˵̵ǹеǸģһ㣬Ѷʹ͸˲źã
ԴֻǿЦ֪ЩҪߺ򣬷Ѿ˼뵽ɣѻƬսˣ˵ʱаɭɣЩʲô
˵ģǺúġǸˣģҰģǾͿźˣȴ̻ԽԽãǲŵġ
ţ˼ŷڽ϶ŷڡϣȴŷڣΪȥ𴦡
ѵͷ˵ţûпĵ˵Ҫȴ̳ΪŵĻ⻰ûкͱ˵ܾЩ̫ˣԼǣŷڶ룬ţǺȴʲôϵ
ȷʵǿôȥҲ˵ڵĶѣǶôѵðǣ뵽;ãԼбͷ
ߵˡǰǸǶǱǸ˸ˣ͸ȥŷˣǸѹŸڵǰСޣһŷˣٺһһΪǣΪ˸ڡ¸Ǿûŷڿˣǵķ׼˹ǵķǵһԱҪˣ
˵ŻҲʼ˳룬ǿɭðеԱ˵ģ׼˹ȥȥȥϣͼƺԼӵСͼ׵ĸ磬ôȴ̰ˣҲǱ˿һ֮𡭡
ûȫǰʱǳЦߵѿߵӮˣߵһ㣬иУǾ͵һţڣҲһᣬЦһˣһδжӮþͦõģϧжǻеԶǰɭɵԡҪһӮˣϰʱҲԺЩİɭǺúıˣҶЩȲˣ
Ҫ˵ҲǲˡһЦĵǵĶҽˮƽÿȫתҽңء
ǣڻûأˣ൱ѵء
𿴿ԼѣԼôϲôȻȥԼֻʱǰ漸꣬Լ겻20ೡġȻҲ࣬Ǻܲˡ
ĺˣ»Ķҽܽʦȫһ飬Ҳǻ˷ѵô׵˵ġ˵Ŀ30ҿɲܹ׵ˡ˶٣˵֪Ҳǰˣûǰʱ򣬻׷ŷģǿԺıˡҲǰңҲȴʱʲôġŶԽԽãֻԼߵòУҲҲסġϾǶӳΣҲҪʲУ


385 ±
֮ȴ΢죬ڴʱҲӭеһΪҪıΪ׶еİɭɣ¸֡ǽҪӭսǹǵս֤һԼʵˡ
赣ģɭӢǿģǣǻʤĻܴ󡣡
ǰԼԱǱֵʮ㣬ǣԼȴҪսʤɭɣҲô򵥵ġ
⼸İɭȷʵʵһ㣬˵ӢǿһҲΪӢǿӢӵĲ໹ǺܴģɭڵʵжЩ٣Ҳܹŷڰǿӣȴ̣ǻźǿսϵƵġ
һʵѶһ㶼С
08-09İɭɣýڵУΪҪϸİɭɸǿһЩġϸİɭΪʼǰͻȻԼĶӳʹӵʵѣһȱýΪʧȥǰĵλãɭȡ˽ѵûеȵʼ֮ǰˣ˽ףʼ֮ǰѾ׼ȥȻͬն07-0806-07ɭɻ15֣ҲǶܺ棬İɭɣǷпٽһǣϾǵԱһˣ
ңǵǰ淶״һֱǺܺõġȥһ棬һֱ˲Уûʲô˲ӰˣߵҲǲڸոչȥıУǸոһ6-0ıȷѪϴлƶӣ״̬˵Ƿǳõġ
ҲʱȴԱǣݷ򳡡
һǳشⲻǱ׶˫۵ĶԾҲµ棬ȴ̺Ͱɭ˭ȡŷϯλҪɭɱֵ÷ǳͻ6-0ʤлƶ˵ǵʵ״̬ǳáǣʵ״̬ܺõİɭɣҲûܹ˦ȴ̡֧ͬ13֣ɭɿžʤƣǿάȴǰ档ϸȣȴ̿˵̥һ㣬ʵǵı˭˭ѾԤˡȴܹʤĻôУͰɭɽܣźܴõġΪһ֧ոڶɭɵıлʤսʤк;ֵ˫عȴ̵ʿȻźܴǿܻڰΪһʤܹ裬ߵøŬǣ򳡣ܹô׵õʤô
⣬ȫȴ⣬ȴǷܹսʤɭɣҲΪ˹עı֮һˣ
һӰɭɳǵǿݣΪΪҪĵ±ȣ¸˿ûеǵŽǰǣλŽʢҪ뼮ӢпܳΪӢպĹţǵĺϣǣά˹أϣ֪Ϊͼ׺Сͼ׵ֵЧоֲĹϵΪͼͼֱŤԭͼûеõϳᣬȡǰϽά˹ءг棬ɭųֶأ׼˹ɭ˹Ϊһƽгվλɭκ˹˱·ϡǰϣɭǰ°Լͷ˴ǵõݡ
ȴ̵Ȼûʲô仯ŽСŵǿ޷򣬵ǸꡤϯߣƤʲпˡгϣɳ˹˹ֺͼ˫ٯ·ϳһûл׷ݴ˵ǰѵϣˣܻϢһʱſԸһȴɳٯҲٶҲԡǰϣȴûиı̫࣬ȻõĿ˹
˫ݣ˺ܶ࣬츳ǹͬص㡣ӵĹߵʵҪǵķߵʵãⳡпݻΪһս
˫ݣ˵ǲµġɭɵԱ棬׼˹ֶصȽϴ󣬿ǵԱͱȽСģ¼밢ɭɵģʵ˹϶ΪΪŵҲǿȥ˫Ա˵ǰڴԱϣ׼˹Ȼ˵Ǳ϶ΪδӢһгǱͼŷڹھгʵδؾǿǽŷޱС鱻̭֮󣬴˵ڻʧͣΪͶõ⣬ý嶼վڻһߣվڰһķ׼˹ҲǺܺá
ң˫ЩԱǰϣ棬һֵǼһ˫ĺȽСҲһȽֵùעɡ
˫ʵıŸп㡣˫ǹǿŻñӺÿ
ϣһһĶ¡ȴ̺ͰɭɣֻӵľӢʵøǿģ˭ǸǿһҲֵ˹עġ
ѾʼˣڱոտʼĽ׶Σ˫ûйȵѹϣԼİ볡̽¸˶ڸԵĽϯϣ˭Ҳû뿪ϯȥָӱոտʼûбҪ̫ż
ɭɺȴڶûн״̬Ƕûѡٹķʽ鷳ǿԿȴյıȽΣͳսߵúܽͼȫͶ˷أڸ׼˹׼˹ͼ򴫸ֶأǶֶ֪صٶȺܿ죬ȴάıУǵ·Ͽ޷תٶǸ޴ߣذɭɿԸȴɺܴ鷳
ɭгſĹЩӢӵ߷֮Ҳ̾ڵӢҪ˵жҪ˵ۺʵһҪ˵ÿԻǰɭɡ
ߵȷʵÿͱǶȣӼϸǶ˵ӵİɭȰߵûҪӺÿһЩ
ǳߵúÿҲûʲôˡ¸ָԱ߳ƯıѣҪЩԱǶڣǲܵġڵľǸӣ΢евȴ̣ǾηǰˣԱǣӮҵӣ
ʱ䣬ûѹϣҪ¸ⳡô׼ġΪǰǲѵˣͣܵҲЩơƺõսʹãҲЩǵģ±¸һȴڷ붥ԶǹѲ뱻ǱȽϿƵġǣڿ¸ҲһԼɵֺҲӻ֣ʾԱǿʼˡ
ǵ±ȣ͵и±ȵӣȻ֮Ķֲ빥ôǹ
´֮󣬵һ˹ģǱ
һŵ·λ棬һЩǵġķԱǣ綥ķߣʱ򣬱΢ֲڵļָϣû˿ãҲֻôˡڣûʧõĵһʱ䣬Ѿʼٵĳ
ϿסλãûкϾһŴ򣬰͵˽棬·ϵķǳƯҲûϵٶ죬⼸һֱͻϮֵ߳Сһôһ45ȴС
·ϣά˹ѹ˹򶥳˽һʱӵ򣬶ǰ棬һŸ˵ɭ
ǵɭûļתͼѾĴһŰͱȻǰȻһţ
һзĶΪͻȻ򳡶һƬǷȵĺʱȴ̵ǣѾʼ˻
gooooalͼףʵĽͼ԰ɭɹ˵һ򣡱ڣʽʼˣ


386 ص
21ӣȴ̹ǵĵһ̸϶ôϸ壬˵϶ôƯͼһǾʾ׵Զ䣬ðɭȫĿɿڴ
Ӻ󳡲ϵǰԼϣͻȻһԶš򵥣ȫ̳ܹмˣ
ͼ׵ĵĸӢ򡪡˹ӢеһˣһгǸгһгԱȻֱĸͼ׵״̬ǷǶӣǰ׵ʱǻˮ׼룬֪ˣֵ2000ӢĺȣɭʧʵЩ̫ˡǶ򳡣ɳ̲ôܹõ֮󣬲ʱСŶֵıأ
˵ԱָŵɭĲע⣬ǾòܹȫֵɭһĵɭߵӢ٣ԼҽҲֵıɭǰģҪ˱ģڰɭɣҪ˵ıڵġߵĲܴҲȻ߲
Ҫ˵ɣҲǺ¸սйء
¸ڰɭִеķһֽȷء߽СԽءķȻԽزǴԽķأǷִֹԽгķءһսԴڰҶӵġиءŷ֮󾭹һЩı䣬˵ףĺ˼ǲģ侫ǵҪĵһѹȶԷĳԱʱһʱ׼жϳԱǰвĹͬ·ȳߴͬᴫشϵһʱģвĹơûرвҪжǰᣬЭԱѹȳ߽·ԼСŵв
սţ˵൱ȽġȻߵÿһ˶ʵѹȣǣն϶ֵĿٹǣõǣķսԷߵľжԼԱ֮ĬҪ󼫸ߣһԱû㹻ĺ飬ͺ߳ĬϣϽûϵĬҲԿ鲹ǰɭ֧ӣƫƫԱӶĻû̫ĺ飬Ҳ̸ʲôĬϷˡ
ɭߣɭһǸģڶͲ󣬵Ǹոıλã벻ⶼѡͼϵʱ򣬰˵Ӧʱ̶Ȼɭȥӣ׼˹Ϊһ͸ȥˡǣûϵʶʱ򣬾ͶŹˣ˶ԶֵѹȣԲűͼֱӶ򣬺˴š
21ӣɭɾѾ0-1ľ棬ҲȻ
˫ıţȴߵı࣬Ȼӿࡣ
ɭɵԱǺȴһȽᣬԽˣԽ׷ë£Ҳ߳˫ĶԿ٣Ϊ˲ɭԱ˼ʱ䣬ǲòͰɭɽиǿӲĶԿ
ɭǺܺӵġȴֻάһΣɭԴά֮󣬿ͳûӮάǵԣһޱǴ鷳ȴȻʲôرǿ׳ӣǴѹһǾпܡ
ɭҲͼţǣ˫ĽЧʣȫͬġ
ڿؿӵķжĲͬġг棬˹ֵĻΧܴ󣬷׼˹ûа취ܵĸǷΧ֮ȥңŷر·ϵ˹˳̱һ·ңĵһϵǳǿȴڲرЭλʶľǹ˹ֵһʱͼ׺һߺλϣԱߴĿռ䡪ҪȰɭߵü򵥶ˡ
ɭǲݲݳ󣬵ȴ̱ǻҪʡȴ̵ķȴûг̫⣬ǿŹ˹ֵһʱֵͬʱԱͬʱ·һ˷أֱӸǳǰ180ȵĴΧǱߴ򣬶ǺѳɹġҪĶϵս߷ֻҪԱܶԼһԱΪɫȻҲѵãǿԿѡʵԱõĬҪ
¸뷨û̫뻯ˡϸڣ˳ɰܡ
Ҳȴڵķض˱Ȱɭɺõö࣬ٱʼڣɭɻûȡ̫Ļᡣ
Ϸأϵ˾ˡڵȴȫ·򷴻Ҳһٳ޷õ򡣲ȴ̵սеľ϶ҧķ룬ˣɵһ
ǿԿȴˡõ֮ȫǵһʱֱߣͼű·ϵƣǿйưɭɵĴšɭɵ΢Щڻûγɺܺõķ޷סȴ̵ķͻơǿһΣٯͻ·ٶȷǳ죬ûסϣϣƻˣûơ˾ȵͻƣֻǱ͵ߵòˣ߳бһΣΣٯ׷ϳΣߵҲܲ
ȻҲǲѡٯҪ˺ܶ࣬ڳż򵥵ͻϮǣɵĻû⡣
˭֪ȴ̵Ļ᲻ǴġˣȴǰһС⣬油ϳٯ߳ǻϣˣǵĹҪ·
ܿ죬ȴ̵һιˡһΣɭɵһιʧ֮ŵ˻ڽ棬һþȫֱӰ򿪹˰볡·ɫһӶ˳
Զģ׼򣬶Աźܴİãһ˭֪ġǴ󲿷Žûļģ˵򣬾ǿŰ򿪳ģҲǴڡ
ŵĴ൱׼ĵ˱Ľ¡ǰǣҲͿ˹ظű۾һֱڱ棬ҽŸ
ΪԱҽżͺѸϣҲ⣬ʱҽźѰƺˡǲȥҽŵĲ㣬ֻضŵı仯һİű·λϱ˹ȥ
̣һŴеĻᶼѡղѾɹǣһοɲٷͬĴˡ
ϵ˽࣬ĺܽûа취ѵòתһҪ忸סǣԼӦĶѣȻ㡣ʱûжѡ޷ûвϵ񣬶˹λյıȽϿûܹʱһʱҲ֪δźãǣǣѾһ£Ƶǰһ
˫ָϽס˵棬ûԼ׻γһΣ¡һ̣ĽҲһţߵǵϣҲѹϣñ뵽ǸᡣŬ壬ͬʱת˰ȦǸ󣬶Ͼʹ󲽵Ĳ˽
ɱȥˣһܺõĻᣡ
ŵߣɱСǰѾŶ׼ˣά˹ҲҲ࣬赲·ߡʱ򱴶ŷԼĴе壺СǶȴţôȥȫԷŽײ
·˹Ķţ᲻ͣţҪҵһλãȴҲϣͣӰšñżǣ֪ôźá
ã˹ľȣӭ˹һŽ봫˹ǣǰά˹̧ȣһ£Լ
Ϳϣһ˹ȥվǿϣһһϣҪ߷ɣǣһȴûܹҺλãķһҲԣ
gooooalϣһڵ±սУȻ򣬿ϣһӣɴˣ


387 һ
ϣһʹȫİɭǣȫһƬȻԼҲʹıסͷҪģ˭֪ȻôĴ
ΪЩĺûκλᣬʱһţͻƵᣬڽıҲǺѰ򴫳ȥγһģ˭֪֮󣬾ȻĴţ
ĶÿϣͲܹͻôĻ£
ϣ󰡡
˵ԱҲ֪˵ʲôã⻹治ǿϣĴطڽ涢ỹɹ˵Ӧ˵Ǻ£ǣ˴ĵص㣬ôһţñ緢ˡ
һȫ򣬿ôҲѾˡɭٶһѾ0-2ȴˡľ棬ðɭɵǶʼڿ̨ϷһƬˡ
ɭɵԱǻûзȻ˵30Ӷȷʵǹ˵ģǣȴͼȴ̵Ĵšȴ̵ķʵҲòǺܺãȻǵг˲Сã⻹ܹðɭԱȫڣ׼˹ͷȴеһ⡣
ȴ̵غڹ˹ֵһµĶȻ˵˭ҷضһһǣȴΪҪԱϻûúܺãλҲλԣ˹ʧˣҲʱĲλ˹ߵߣĽ񣬲ȫԸĲλ𣬻ΧʵޣҲ𵽲λá
ҲǸᣬܹ㣬ôʣµͶýˡ
Ҳ˼ţܴһ㣺˹ֺ͵ɭȻͬǰˣǿɲһɭǰĳ˺ʱҲ˵һ㡣˹Ǻһ˹߱ߺ൱ģǿλ½ţ㹻ͷۣң187cmߣһǿ׳壬ԿҲ׼˹ҪһỹǺѵġ
÷׼˹ҲЩ΢΢ﲻʹ죺ɭҪҸúôѣòŪᣬתȥǡҺô򵥣ʱܹҵݣӢְѹ˹ָĳ˺ߵôãԼҪиôõĺá
ʵȻǿǻѲ֮Ҳ˹еߣ˰취
һιʼʱ򣬰ɭɿѹ֮սһߡ׼˹һûж·ͻϮһŰ߸˹˹·£һ£Ź˹ֵλ˹
ܶЩ⣬˹Ҳûر⣬ӭȥҪ˹סô˷׼˹üΣžǻ˹·Ҳһ
ȻĲһ˹·õ֮ûǰ·һ˺ܶܿغǰ˹ȥ˹࿿˹ȴ˳ȥĲĲȵʹù˹Ҳ˻ᣬ˽ţҪ˹²ԼһȻӴ˲ӣ㿪һ
㿪֮һתתһȦʧȥƽ⣬ȴ˿յʹһŰ˳ȥ
·ķ׼˹Ȼȥ˹׼˵߷˹óͻƣͻ˹˹ֵķأ׼˹ӵ֮󣬸ֱ߶
ǰһûи𿿽Ļᣬһֱ򣬰͵˽档ķûеһʱԼ߻ԼתȻѾСıԵһСǶţ˽Ƕȵķȴĥ󿳲񹤣̧ţֱһǰתĳ䣬ţ
ŵٺõķӦٶȣҲ赲סߵˡ
gooooalɭɰһ򣬸ɵƯɭɵķΪɭɰһǣ
Ľ򣬾ڳߵҲε֣˵ʲôɭɵι൱ƯǿԼļΪɫϣӲҵһᣬԭͲرʵȴ̵ķߣҲ޻˵
ߵһ41324-4-2ͣУ׼˹λǻģʱͺбг𵽺ãʱǰȦǰϣλôӳ𹥻ĺһֱǰӰ涼ҪĴ·ԱɭɵǰѰһᣬһнϳɹȺƽԷг󣬾͸ݶֵĺѡôķʽ򴫽ԷּģӢûеڶӵˣǵˮĹҲӢһݵġպ󷨲׼˹뿪֮İɭɲͬʱİɭɣѾûгˣڣǻŶгġ׼˹˹ȴгĺڻߵóġ
⣬ѹ˹ֽеߣ˵ţԵĶһϮ΢һЩҪǻᡣעͶѵӺܹסǵġ
Ȼɭɰһ򣬲û˾͸ı԰ɭɵĿɭɵĶ࣬ҪսʤֻҪú˻Ϳˡ
ɭߵǺܺÿôˮҲ޷ı伸⣺гƽȻ죬ȴûӲȣƴƴǰλǣȻãȴûмͻ֣˽ǰؾͲ岻ȥѾһˡңһе֮ǣǵķ߻ѾһĲˣķߣҪߺǲܵġ
뵽Ҳ˹ʾ⣬ұ·£ϡһ˵ǣٯұ·߶ȻĻڣԲ档ڰɭɷ˷ˣķֻǿţٽһȴ̾Ϳޱ
һֱгҲûٷʲô仯2-1ıȷ֣άֵ°볡ʼȴ̿ͳȣǣΪӵİɭɣҲȴ̫õġ
°볡һʼɭɾͷ˿񹥡ҪгϢ°볡տʼʱ䣬ٴιһ򣬳׷ȷ֣ȴ̵Ʋڡ
һΣɭɲ߶˹һΣ׼˹ûеȴ˹ֱһӹ˹ֵͷϷ˹ȥ˹ȻŲ׵ߣΪһˣͷϰ߲ãһ£׼˹ֱɹˡ
˹ӵֱŽ˹ȥǸꡤϯӭ˹һŵļٶõǸꡤϯصʱҽŰһۣǰһ˳ǰ档
һ¹úƯҲӭһƬڵǸꡤϯ߱󣬾ֻһˡ˹΢΢٣֪ٶȸҲ¶Էһֱ۽ȻʼʩһżٶţȻϾһſ
һΣûбļٶƭŷǳݣһֱ˹׼֮Ȼһѽ˳ȥ
˹µ򣬱һŶȥûвϣûȫԤкͼʱţ
꿿ŷĵ˳ĺûȫ˷
ĺţܺ󳡣ȫǷģһң


388 ģ
Ȼǰѹǣȴ̵Ĺƣûиǹɭɡɭɲͣعȴ̵ĺߣȻǳˮһȥ
Ͱɭɵıڵ°볡֮Σ֣ԼҲЩľս𷢻ӵ쳣ɫӷסһιǣʹȴ̵ľ棬Ȼֹۡ
ӣԼǵ͹Ӣӵǿ̶ˡ
ȴ̵ĹˣڽŻĵ̸ĸͼܹһ׳ϵ
ûָԼܹһͰӵ̳׵ʵ鲻ǵܹġԱҪϤ˴˵ϰߣѰĬķʽҲҪԱǵص㣬һϸڵĵһӶ࣬Ҫģһ߱һ߰ս᳹һʼ뷨
ȻǰʱǸڴ󵨵ĺǰλãҪԭʵǻǮˡԼ۹ŲɶҡģһڣԱ֮ûεҲ̫ԴԽߵˡԼڵ״ʶ֪ڵȴԱǸôߣܹԼƷӳ
ϸúֳ߳ĵԷأԱǳʾվλӶγɸõķزΡǵȴ̣Ͳôˣ͵ǸϯʹƽվλķʽأΪֻ֪ƽзءֹˣ·Ĳϣϸ嵽ǰȥʱܶ࣬Ƥʲп˺Ϳ޷򼸺ں󳡲κǰ壬һߺ󳷵ΪҲ˶ֵĽ
ˣгҲˡڱ·ǰǴӱߺ߱ǰģǺͱźܺõķģ˹ԱͼҽԱгԼ˲λ·Ҫվλصгشʩ£ҲԺܺõĴ϶ֵͻϮҪҲ״ģȴһһʮǵĥϳ̶ȾǢĻԶʱ򣬻ǿһһĵǿΪΪķʽзصġ
ķأѸ٣ܹ췢ӳЧ۹ⲻܲˣԣһΪĻԼѰԱ۹⡣ǰԱҪе㱬ں󳡣ҪԱǿһһҪڵȴ̵ľڡ
ԼƣԼƣţ棬ȴ̾ͿԾĶˡȴ̵ĵӲ㱡һڵͶҲ٣ҪͶʣ70ֵİҲûУҲʵ̫ˡҵһǿһܹѹӵϵĵõġ
ǵ͹ǿӵʵӢǿʱȴ̵ķ߻Щҡҡ׹
һжʱȴȻס˰ڶһ˵ްϳȴ̾ߵһͿ֮»ǱԷһ򡣶һǺܺõĿ֣ǾȻڰɭɿʼЩάϵˡɭɵʵܺãǵĹ֮󣬻ȴЩԷ
Ҳüͷôӣɲһ֧ǿӦеӡ
⼸֧ȷʵʵǿһ˵һ֧ھӣر©ȴҲǺǿ©ǰǿˣҲòϣѰסֵ㡣ʵʵ࣬һ¡Ҫ߳ѹˮƽǣ߳ӦеĲ·Ӧõġ
ȴûû㹻ĳɼߵþηηβĹҲо롣ǱŶĽҲ߳ӦеôЦԼӢһ绰ŸԱţţǱԼ
ǣǣľ棬Ҳòˣİǡͼ׽еߣ˵˻ǣǵЩԡǰԱ棬ģָ˭ָ㡣߳ӦеȴԼʶһ£ʲôǹھԱҴҪڹؼʱ̰εģҪʧ
ͼ׵˵ͷҲ֪ʱ棬͸ָܹˡ
ȴ̵Ĺϵʵܼ򵥣ǵĹصڱ·ϣԱŽһԱõ֮ĵһѡǿٷֱߣ˱·ԱȻ·ԱͻϮУšս˵ǵܣ򵥵Ĳܹټˡ
ܴˣսϸڲܹ䣺ȴ̵ĺԱǣŲĴֱӳһսڡ·ϵԱǣܶǳ졪ŵʵ棬˵ٶ90ϵı߷棬ҲʵпٷơУܶ쳣͵ǳǰ棬ս򵥣ǣΪǵǰܶǿԼߵǿѡĴ͸࣬Ҳܶ࣬ˣȻܹġ
ôߣҪǵĻиŲϵ⡣ǰһǰԶ䣬ҲǺܶӵѡ񡣵ȴڲҪλõԱΪ󳷵ʱųȦͼ׵ĻΧҲܴǰܺã˺ԸгڽǰرϰߣͼҲǰܶ࣬ΧԱʣһǰλãȴֲСϣҲҪרְǰǵս˵Ѿ㹻Ƶˡ
Ȼƣϸ廯뷨УԺսУӦǵǺ˹γǴݣ·γһͻƼȺ·ϣǿܶʶǿţγһܺõ·㡪Ҫģǰ˵ϣڵ÷ǵCȻǴﲻһһγɼݲѣӢ򣬿϶Ҫ߱·ģ·γɺܺõĻ֧ԮܹںγһսҲǱҪǵġ
ܹԺ棬ߵõһЩǿγ˸õĺ߷صĻҲϣܹԼıߺǰ壬ǿ
ͬʱԺԱǵսʶԺҲøԱձ߲͵ص㣬öλķغ͹սȴ̵ķջǸ©ԺΪǵһơЩ뷨ҪԺִеˡ
һµһӣܵһӵԱеս߳ʵͨһʹûʱҪһλûѵҪǶ֮ڱĳЩΪǲʵҪ̬ȣֻҪ̬ȹãһδͶǿڴġ
ڵıҲһҪĲȴͿսʤɭɣⳡˣҲǺںǣҪ̬ȣȴ̵̬ȱҪ㹻ãǿеʱ򣬲ܹηҪǣƴ
ڣϣеͼϡ
һȴ̵ĽãǱһǻ1-1ƽġɭɵ·صʵ൱ãȻ˵ϣôҲϸӢ˰ѱ·µúʵûиĺƣҲ仯ʲô»ǵǰˣʹеԶԷǰþֻʣ˹ά˹һ취ˡʵڲǸ⡣
ǺڣڻиԴƽͼסϣΪһִƹؽֵķиĺ԰ɭ뽩ֵʱ뵽ı仯Ҳ
ͼϣ߰ͷǰı棬ҲŸ򣬲ܹγһΪεԱԱ㹻ʱΪԼΪεԱΪĵϵΣվ飬ܹ˭


389 Ҫʤ
ϵľ棬ͼԼҲĳɭϰ볡֮ܵһĴϰ볡ǰһȴҲǵƻһЩɭսʿͺãгߵԽԽҪʤ׷һ
ͼ֪ڵĵģ򣬶ȣȴǿϮľ档ȴڻûǿӵţڽ֮󣬾ͿʼŲ࿪ʼؾˣûһ׷Ӵǣǡ
һ֧ʵԲƲ䡣ʵԿˣѵĥƲˣô֧ӾͺзĻˡϧȴ̵ƾǲһЩȻ֧ӵǸΪ֧ӣԶжڴԳ걻аɭѹ֮飬Ǹ汳ġ
ͼҲ֪򣬶ӵкܴİġܹսʤɭɣֻǽƣҲǽӵĵƣ񽻸ҲǶĿء
ΪҪдϵľ棬ٴεõͼûмڸ·ϵٯһźᴫұ·󷽵ƤʲпˣȻԼǰ߾֣ҪƤʲп˰򴫹ȥ
·ͻư˵ףǴʱͼȴǳɡΪɭԱǼڹѹϵıȽǵкµҲȽ١ͼʱϵٶȺܿ죬׼˹͵ɭǲִٻط֮ҲȽԶ׼˹һɭںҪλƤʲпһŰ߹ʱ֮䣬ûܹγɺܺõӡ
ɭɵķ⣬̫˰
ͼǰţͷȴͷԼҺ󷽷˹̧ţһŶ˹ȥûбһʱͣһŷǰӷ׼˹ͷϷ˹ȥѾǴֱϵĹ켣ˣͼϾͰѷ׼˹󣬵ڶŴʱѾͣˡ
һŰԶͣסⱾͲڣοͼõĻ㡣ǣûѡͣ򣬶һŵ򣬳ƹ˷׼˹ĺܴˡ׼˹סͼףͼһ²СͣѶȣҲ
ǰֻһɭˣǰһԶļٶڵɭϵƽʱͼȻǰһƣԼȳߵƣһ˵ɭɭϾҪǣͼ׵Ҫǿ׳ö࣬ס˵ɭ壬һ򣬰
ͼ״ֻһǿ׳ĺżԸһɭ˵ڻ¡
ͼˣǾ˵ǰͼ׶Űɭɵгһ˹ˣǰŲϣ
ͬͻƣǶͻƣͶŰɭͻƣ϶һͬͻƣһ190cmĴͻƣһ170cmСͻҲ϶ǲͬĸͼ׵·ͻΪעĿģĲϣȴ̸ıսİ취ڣ
ҲȴڱȰɭǻиͼ׿ԸıһУ
ûмڹǰ֮󣬲ΪԼһݶţĿģԼӻսϵƣͼ֪һ㣬ڵȴҪĲ׽򣬸ĻҪ׶Ծĸı䡣
Ͱɭɵıȴ̲ռţͼҲ֪ⳡܹȣɷֺܴ󡣵ǣȻǾҪץˡսʤж֮սʤɭɣȴ˵ζźܶ࣡
ȴҪһʤӮ
ͼǴתģڵȴ̵ײˡϸɲҪôĲϣôĽ򣬵ڵ֧ĽЧȴܸߣҲ˵ȴڵս졣
Ƕм⣺Ϊս죬ܹ͹ð
˵ɭ֮ͼŰɭɵĺ߱ƽһǵɭ׷ϣͼԼڱˡǰǼά˹ɵķߣļƻҲżӶΪǰᡣ
ɭɵĺڵⲻСȴ߹ȻǾܲסɭɵŹά˹غͼҲסȴ̵ͻϮͼײѣһҪ԰ɭɵĺߣ̶ȵƻ
Ҫͼ׵ԶĽǶȷסⱾǺĻǰɭѹ̫ǰˣֻܹҲ֪Ҳȴôı⣬ά˹أɲһܹܺõĶסԷǰˣǷ棬ҲҪι
ǣǵ͹ͼסƽͼ׵ʱѾһŵһʱͰѽ˳ȥҪסĴˣǣͼǿ˶壬ȴʱŵϣɵһԼҲӯһ£
ͼһŰ˳ȥżҲܸκλͻȥġԣʱѡģҲһֱֱӰ˽˹£
ȴҪģһǰŽܱȺԶ俿ף
˹ʱѾܵ˽棬ӶţƵ˽£ٶȲܿ죬ǽ¿Ƶȴȣǰά˹ϲ˹˹ûм٣֪Լˣû㹻ĿռټˣҪģҪСΧ棬żԶ֡
ûм٣·λϣȻ̧ţ·ҪϾҪһά˹رĶҲ·ƶһ£Ͼͷ֣˹ûŵĶһſ򣬰˳ȥ
һ»ζһ»ζ֮˹ͻȻ֮һǶֱҽŰһȻʹˣ˹ͻƵЩ˰ǵԤϣʹŬͼ˹Ѿ˦ά˹أʱǽ̧ڣѾǸˣ
һ˳ȥǣ֮ŷ֣˹⻹һٶڻο˰֮һſǰѾûκˡȻһҲʧȥŵѽǶȣŽһƣţ
gooooal˹ٴΪȴȡţ˹ӵʵ̫ˣĵˣ˲˹˲Ľ򣡡
ڴһˣ
˹ϱףţĵȵְһλϡӢǰҲûʶԺǶʶģ
ʱѡŤתսֵʱѡĻǱˣԺ˻ңҲֻң
Ҳʱ򣬸˵ػһ¸첲ˣȴ3-1ˣðɭɺò׾ۼʿ߽ˣ
սİɭɣʿϵļӳƣҲ°볡ܹ֮ȴγѹƵɡһҲǰɭɵʿ߽ˡڵİɭԱѾʼͷˣЩСǣ߱ĵ׵ĺġ
ͶжһһһжԻٳǣŻȴ̣Ҫ΢һЩĻȴҲԻʤһȴӦԵİɭɣ򳡣3-1ɵ˰ɭɣȴ̵ʿ̫кôˡ
Էɥԣں޵ԱһжȴԱģһУƽȴĶһ·֮վӮˣӮһҲӮһڸ࣡


390 
3-1սʤ˰ɭɣȴӭΪҪһʤֱǵĳɼ˰ɭһͷսʤһƽһ16ֵĳɼӢְڶˡͰɭһȴ̳˵ģһ֧ڵֵıУڰƶ1-4֣Ҳó˰λáսʤһƽһλӰףһȷ֣Ҳʧȥ˾ʤƣ䵽˵λ
ǰӣֻһƽһӣ֮£ɭɺжԵñȽˡȻֻʼĵ֣·ܳǣҲýϺܾˡ
ʼþֻǿУǻܹάֵλãӢý嶼һƬǾȻܹô̵ʱ棬߳ôõĳɼǺ˾ȵġ
ȴʱ̣Ҳˡ
Դ05-06һֱͰɭһ֮ȴ̵𣬾һֱӢǳעһ顣ȴǮгеܹһǺܶӸܹ߱ӢѶ͵ǰģʽɳǺܶ˶⿴ľ档
ͬҲûС٣ڵҲֻһжںܶ˿ҲһĿˡôĻҲ˵ֻҪǮӳɼǲȴҲûʲôɸ˵ˡ
ȴ̵ĵ֮ôԼĺԱĺãǵԱߵú֮󣬿Ǻпܱߵģûкŵ̵ӣԱǺױߵġ
󣬰ɭɷԱûʲô˵ģǱȽװɭɵý廹̲ס˵Żⳡ棬ǿľȴ̵Աĸ㣬Ҫ˵սϸõĵطǿûп
Դˣûڹ˵˽԰˹ȴ²ۣ˵ҲͰˣɭ˵ô˵ʲôĸоң˵⻰ǵľ̸֮ô
뵽˰ɭˣ˹ҲǿЦЦ֮࣬Ҳһ򣬡СһЩԱĸȷʵ͹ԵڽҲǲܡ
õĵģʱû⡣
򲻵˵˻Ϊ⣺һֱ˵ŵܹԱǣ˵ףŵĵʲôһǶڿԣһǹʸˡȻô˵ЩĴˣʵôһ¡ǰ90ǸֳЦǣʱıǿΪû㹻ǮĴԱʱıӾ֪ǵĹʣתȫŶ࣬ȻҲͺѵֿš
Դж֮˵ЩˡжѾ֤һ飬ǮӲǮһСңպǣһ֧֧ӻ֤ᷴġǮˣҲǿѹһеġ
2008궼ˣΣ£ǿήˣ¹нƣʹǮЩɼȻãΪҲûЦΨһ鷳ľĻ˵˭ڣCǲһڣ
Σ˺ǵĹС˵ѵõĺûᡣ
ңǵԱǣڵսҲţ˴ʱǻѾγһϵˡ
ںͰɭɵıȴ̷仯ľǹ˹֡Ϊڱбýһȫ͵ĵ÷֡ȴ̵ʧ򣬾Ǵҵ漴գҲĹϵܴһΣù˹ʶ֮޴ʱҲ˺ܶࡣ
ԱЩϲðյëǵʵӰܴҪߵǺλãλעһųûд׵ϰߣǲеġʶ⣬̬ȱ˺ܶ࣬Ҳ˲١
һһջջ֮ЩջӲܹߵԽԽǿ
ϣڴŴѵȴ̵ĴѵǰĴ󳡵һΪģÿСˣʮһԣԿ̴óĽŵĴѵģʽѵˣǵðҲܴڵĹ˹ֺͼ׾Ƿһ飬еʱ򻹻ϱƤʲпˣҪѵľǵСΧ
ͼ׺͹˹ǰûһ߹򣬵ֿٵĹ£Ǳóһſԡһ£˹ᣬ͵Ҳ䵽һǵϣҲҪġȴ˵ڿķʽڶʱǵҪ
һ֧ΪѵУΪҪǸ˼ɣŶϣǹǷأ˸˼ɣ̸ֻ⣬ǸвͨġǿtikitakaЩߣǶѿסҲͱ̸ʲôʤˡڵȴ̣ľһһԱǣҪǵģ
ƽʱһ㲻̫һģڳߣûϳ￴Ŷǵѵ
ôˣָΣ˹ߵĵǡ
ɣ뵽ܵʱӦò󡣡ûǰҲûбʾԼ˺أĻһʵ裬ҲŪҲǵһνŽˣо飬иʱͲˡ
̬ȵ⣬ԱԸԼǰˣǾͺúˡⲻ󣬶ҺһҶӱգ㣬һҲȱϯѡ֮㻹Ժúһæ㣬ӢĻϰ߰ɣ
ĿºͣҲõǲپˡ̸ţ˵ŸԵһЩ顣˵ģȻˣǸȴ̵Ӱ첻Ǻܴ10йҶӱҲͣһܣȴûмǹţǲõĵǵ̫ı˵ѹҲ
аɣ̫ӦӢﲻǺܺãҲ鷳ã׼ķͦõģսϾԲ⡣˵ţӵҪҲܹӦбҪѵǰһСʱһ緹ô
ΪҪڶϤһʱ䳤һЩûлֿһۣţʲô鷳һҪһʱңһġ
Щ⣬ΪʲôôǿƢȻʵȴǸˣԣô⣬Ҳܹܺõ⡣
һ˵Աǵһµط֮һרҵʲôģʹü򵥵ԱܵӰ춼ʵڲУһʾŵĶԱôҲԴЩ棬ûʲôѵģǱͶз룬ϵ˼ͺˡ
Ա˵ʱͲһˡԱһˣҲͻô˭һˣвʱ棬ľʱٺｻǵӰĴǲ¶СҲΪĵġӢԮ࣬ԮˣЩͺע⵽ˣܶԱӢ֮һˣҲһȥ״̬ԵĹϵҲС˲ҪľǹػעЩͺԱ߲
ϣԼӳκ⣬ϣԱܹˮ׼ΪӰ죬һ棬Ҳϣá
ϣû¾ͺáŶˣһ飺ҷ¼ϲ鶤Ь
ǵ˵ͷ
ԺóİɡӢƤó鶤ˡĵǣúߣң£õδģ


391 
˵ǣЩģ˹н˹˼䣬һҪǵã֤ǻָ˾Խϳ
Ҳ֪˵Ǹص㣬ָˣϳҲǸô
ǵʽǱҪָ״̬ܹ߳ġΪԱ·ʱҪеĿתǲ廨вſɹķʽҪŤĺ÷ŤΪԼȡͻƵĿռ䣬򣬶ЭԵҪǳߣ΢еССֻΪˣ߳״̬һҪ崦һܺõ״̬ʱܷӵãԱҲǱȽϺʽ
Ȼǻϳʱܵѹ򣬺ôǵȫԸʱĿ߳򼶱ʵġ츳ʵûC÷ôãҪ߳Ǹˮ׼ҪһĴۡ
򲻱ϳҲǳǡǰϳĻ״̬ûа취֡ĵطڣ״̬õʱܹ߳򼶱ʵ״̬ʱ͸߳гʱ߳УӼĽŷ״̬ļˣ״̬زģȷʵֻôһ
úϢɣȵ״̬ٸҲ١ңпյĻѵһżż̫һţɲС
ļƻУԺȴ̵߷ԱɵǺͱλãǣڱǰҰѱұ·ȥٻûؿۻ߲廨ӢıȴӶûСҽżҲãΪʱ߱ߺҲֻһ㣬ڵԶ߱ұ·
ڱûȫ֮ǰǵþҪȱҪңԺ󱴶߳ãǵսãҲδؾͻˡֵ൱ߵģ˱Ƚʵû̫ǷǣѵҲ棬ԸҲǺѵõġ
ҪϰĺֹһǣҲ˹ҲǵԱǣƴǶУǵţٿţ൱ܡǰɳģҲǵżõĶడЩһ񡣡
򣬴ȫõгĸúüǧȱǿ϶ģжͻжĴĶɡŲǺϰĶǻᣬǿġ
ȴǰԱȷʵһ㣬˷ѻǳأڰ˹пǺܵ顣ãǿУ˲ǳûͻĻйϵĶܹûˡ㹻ŻģӦǿġ
ҾͲô࣬һжˡЩ鶼ˣҽ컹бİء
˵Ż̧ͷͳߴ˸к˹Ҳ̧ͷ˳ߵٹվţҲ̧ͷȥ˻˻֡
ҵڶţߵһˡųߵٹ˹ҲͷһǵøʶʱӣһΪԶˡ
ǸʱҲ20ͷɣҶ30ˣ30ˣǰʱˡ
죬ջҲһھٹ֮ٹҲˬľʹӦŮѡ
ûʲôŤ̬İɣӴ棬Ҳ˳۵ˡϾǶйˣϰһİҲ̫Ӧİһ̫ˣƻҵֶˣѾĵˣ̸ʱҪǻ˵Ť
ٹںͼᵽʱҲûйߣǳˬĳԼ̬ȣߵһҲˮɡ
˵ͶСˣչҲѸ٣ӢԺ˶Ƚæǻ춼һģϵչٶȣҲһȺǿŶоĽ
˳ߵٹ˹ҲûȥļƻʲôˡӢ֮󣬴ǰѵʼ֮żȴ̵鷳һֱ٣Ҳûĺúöһ¡ںò˹ҶӱգԼļƻҲǺġ
붨뷨İô
Ҳ̫ʲôҺѽ͡ҳϣҶȷʵһøС֮󣬲ſ˵룬Ҳɣ˵ʲôĿ̫磬˴Ͱɡ
øУǰϲֻǺøУ
Ҳһϲû¸ɰѸϵˡ˵ѻҿ秳һѣҪʲôʲôȫǼٵġ˵ĵĻǾǣҲ֪ʲôǰ飬֪˴ܹͣһʱᣬǺҪġҲ̫һ飬Ϊ˽ΪҪ˽⣬˽ǵһǵڶȻǸĶǲЩġ
һΪиӺһЩİء
ˣҲϲİ飬ǣǸˣƽƽ档ճôľİģûеġкøУݺøУȻȥæҵҵæ֮󣬻ͷ˴˾ڲԶǺܰˡܹЯ߳Զ·ûб˴ʧȥԷϢѾߵһˡбҪǵðѰֵô춯ô飬˵飬Ϊʲôܹ֮أ
ҲжֶģţЩ˿԰ľ񣬵֪İ鲻ᡣҵҲԼҪģܹںϵһˣһðպʹ̼ˡ
ǡıĻҲЩ˱ȽĽ޼ɺʽķİΪ͵޼ɺʽĴʶʼĵĺøߵһİҲȣǸ೤Ȼǰûбڻ
˵ŻҲЩЦ⣬Һٹйͬԣʳ֪ʶ棬鼮ĶʲôģϵҵƢЩִ֣ܶðݣЩңҲܹ͡Ҳ֪еİʲôģڣǱ˴ǲġ
Ļð˹ҲǴһȻŵ˵ͷ
˵鰡ĺء
ǰҲƽ˵İˡ˴֪ȻǲܹߵأҪԵˡһֱǱȽִԼҵģǣԵٵһ죬ôܵÿأ
ǿ˵˵ģһ죬鶼ǹܵġٹѾ˹ѴµݸͬʱҲ԰˹ЦЦﲻʲôɣ
Ȼᣬֲǵһ顣ǵȥģһˣҸϵ𣿡
ȻҪǾȥйһ£ӦȥBoroughMarket㵱ȻԽǡ
Լȥֵط֪ǵطʳİɣ棬ҪȥսޣӢʳô
ӢʳҲܳԵģϴȥѼ⺺Ͳٹ˵Թ򺲻ҲȥҲ˵ˣǸгһܾͿ磬ǵˡ
֮ѵŲȵȥԷɣ˹һ䣬ЦЦ
ȷʵˣܶȤͬģܹһҲˡ
Ǿǵıɡȥҹ䣬СıӵϳһپͿˡİɣңˣԼȥɡ


392 λ
ֵʱǶݵģڶ̶̵һϢʱȴӭ˱һУȴĶǺǣڱУӵĵһ򣬶һνУǸꡤϯ߳ɹͷţ˵ڶ
ڹ֮ȴ̵ӭ˲̫ÿһĻΪͷһȴпܱ׷ƽ˹һͻ֮ͼˤȡһ򣬵ȴдΪˤԵӢĵһ»ơ
ʹǣ¼񲥷ţǾǸһ׵ļˤ
ΪĿǰְԱˤƭȡҲӢһʱ䶼Ŀ׼Ӣļ֣ЩˤСëָҲرأǣ˹ǳԵӢĵһοͷ
ȴ̻ӮһȻ˹ļˤЩЦȴ̵Ǳֳһд˸˵㡣
ȾⳡУһ
Ǳĵڶ򡣺Ĵ˹ȣͬ۲ƵĿЧʿǡӴʵǮǰֱֻɲʲôЧʡܲɷõʱ˵ųΪӢһǰǣǲòǣȥ˵˹͵ްͱȽ򶼺ѡ
ΪսҪסĺ󳷣ߣҪеܶܶ࣬ŵĻҲ˺ܶࡣȻڽǰԶ̷Χ൱ĳɫǣô˵ԶˣѶȻǸȻû㹻õλãҪȻҲͲܡӵڶֽ֮һֱûΪȴ̽Ų˹̫ۣһֱ򣬱˶˵ʲôԼҲѽܡ
ңӢ֮󣬿һֳǿҵĲ֮󣬲ûͼôѸ١ȻĲϧܶκʱ򶼲ӵ㣬ǣΪֵεĽһ
Ϊȱϯٯڱ·ϲһ˹󳷵·ϵʱǳࡣ·ϣ˸ĻᣬҲӷĴ󵨵ĳԴˡĻ࣬ʹ˽ֵ֮ٴδ˳š
һ򲻶࣬ȴ˿ˡ֤ʵʱԵʧΪ㣬Ϊûȫ뵽ӢսãһܹܶλãֻҪԼ㹻Ŭ˳Ľ֮󣬽ҲԼźսġҲĵϵȻδ
һ˸˵ĽǣһУȴڹһĽˡȴ̵һι򡣽Ϊһ֧ӵսһ֣Ҳ൱Ҫġһ֧еʱλսĽ֣ܹռӵ֮ܽһңһЩʵǿĶ飬һŶλԵõʮҵĽ൱һֵĽ֣Уһܹﵽ10ңҲ൱һгĽˣЩ֣ǲݺӵġҪڳʤ͵עĽ
ȴ̻˽ԱڵĶλսҲǴͷʼġǹ˰ֱŴ˵һٶȿ˵ѾǺˣнˡ
ֱڲŽ򣬲Ϊ޴ΪĥΪʱġ
һ˵ý򣬵ڻʤɴҲɼĽԱӰжӢӣһܹĽִ10ңռ˶λ֮һ֮һУ08-09֮˫ɱǵڳҲͽϵش󡪡Ǹֶ˰˸򡪡һŶ27ǿ޳
ΪӸո齨ѵǴͷʼѵģԣҲǾɴʹͷáù˵ҲǺѣҳӲԱʼϰ׼ˣǵһ
ҵģǿ޷˹˵ļ൱ɫģһһҽţ׼ѡˡ󣬴ľ룬25ף40׺50ֲͬı׼ԱܹӦֲͬСĳءȻ˵һ˵50Զǣ˴򳡣޵ĿΪ90׵ʱԶ͵50ײſԡ
ѵУȾϰ׼ˣҲѣڽԶԶǰʮλòӣҪǰ򴫵λϣƫֵܹ2ףңҪĻǴתĸΪѡȻЩرĽ֣ܹ߳ԼĽ򣬱򣬾ǽҲܹ߳ҶЧһ˵򴫵50׵ľϣƫ2ף񣬾Ͳ˭ܹģгʱѵɵġ
һ֮󣬾߽ʱ򣬰һ˵棬ǷԱڽ㡪ȴ˵ǵǸꡤϯߣͼס˵ҪҪźܺõͷͬʱ˫ž⣬ҽŶܹţĸеһʱӵ򣬶ܹγɴţһ˵Զǰʮ׵ĵطҪĹ֡׼ЩһӵĽս˳Ρ
λսͿȡýġȻ˵ҸõģȻڽѰĻ˭˵ǣνУȴҲǸش⡣ʵFMBUGòҪʵ򣬴ͷãԱǶվλţνΪؼһڡ
󣬾ıеĽ߷ǸݱӵԱǵҼأٳľб仯ˡԷԱԼһߴ󣬻ǽϴ磬ôսõѡ˫߲࣬ôϣһõѡ񡣶ͷԵƵĻôͿֱӿͷǿˡңеʱһЩ˵˳磬󳡵رȽŢʪԱӰϴôԱǣǿԿԼֱŵġһ˵ŷĺ٣ʱҲ࣬ңÿŽϣ߽Ҳнŵ
ƽʱѵǵػ˵ػܹкսƹӦáҪʲôںԱһȻ͵ŽǳԱһǵİſܡ
ȴȻûֹ
ȴ̵Աǣͷ͡ƽ180cmϵӣȫ緶ΧҶһܹҵĵȴ̲ͬڰ޷ýķʽţǵƣԱǸӻǵհսǾǺˣ԰߽򣬴ս򡪡ΪǵߺκӶռơȴԱǸͷͣһӵʱȫʵֿߺؽѹģǿӣҲȫԿŹʵֽԣǵѵҲһֱڽСЩѵһϣһǻഫźšԶǣϾٴǣִսЩҪģ⻨ѵʱ䣬һҲ١
յ˳Чڶǵı棬ǹ˽ˡΪõӣһӲǸȴ20νᣬڻǱȴץס˻ṥһδš
λսЧǸ顣ڿĽοӵԶڸˣŶӵںϵһӲп޼᲻ݣ


393 Ӣ߶
2-1սʤ˺֮ȴڽıУҲûٸ̫Ļᡣڶ󲩶ٵı棬ȴ̽һЩֻѾŻƵĹ˹֣ŵ油ϯϣΪʮһִǵھֶ󲩶٣ʮҪ˹п˳ǣ֧ӢӶǰҲ¹˹ǰܹ˻ƣͣˣˣҲù˹Ϣһˡ
ȴ̵ı̣˵ȻǰļɱȽӶһ飬Ҳ㹻ͷ۵ˡһ󲩶ٵıȻûи˹Ҳݣȴ̵ƣȻǷǳġ油ϳĽ˹ٯȻȴ߲ӢΧǱȽϺõԱˣߵҲйоأû̫⡣
ȴڱУȴٳûȡý򡣿Ϊϳ̬ȣټϹҶӱЩۣ˹ߵ״̬ǺܺãȻܻͼǣȴڳûܹγɺܺõĹơ򲻵ò60ӹ󣬰绻
׼Ļˣû¶˹ͨϳˡһӴ4424321£ͼߵøӵӦ֣Ҳϵͼţһֱճ֮ǰٯڿһνͻϮţȴ̵ĵһһ1-0ʤȴ̻ʤ
ǵ˵ȴ̵ı״ǲģȻڶɭУû̫ƣᲩʱҲܹߵһ㣬ȴ̻ǿԼӵǿʵһЩȡʤҸ˼ǣھȻ׵λϡǰ˭û뵽ġ˵ڵĽǸӲˣԼֺγӲأ԰ɭɺͲӮÿ㹻Ӳġ
ýȴ̵ı㲻Ǻ⣬Ҳǵɡ
Ϊƽ֣ȴѾְ֣һˣý忴Ǻܲ˼ġȴ̻ûн򳬹ʱ򣬶һĳж򣬿ȥҲر㣬ȻŷڹھĽȴ̾ԲǹھӣӣܹռݻְһӢýҲѧԴ˵ڶࡣ
Բٵһ˵սָʤģǰ߰ɭɵıкܴĳ̶ǿԱǵıֺʤˡȴ̵ʵرãȴȡôõĳɼ˶þġ
ڣѾڰ⣺ȥȴǲпܲμӵڵ֮ȥ
ûڵ뷨ȴҪľǰġCˣֵ˹ҲˣߵֻʱԵĲãȵߵúʱȻǵĶֵġ
ýʻʱҲһԼĿ֪Ҫڣȴ̻ǲúԶźܹһʱռݰײѣҪռݵĩǿɾǺˡ
ңڻǺȴƽֵģʱȻͻȴܵˡ˵ֺȴ̵һǰ̵һһȫһֻǻƴȴ̶ײģҪսʤǣֻҲôסУǵûĻжпܻϣ̵ִģϣ̵ִж°ȴ̻һӲҪ
ô㣬ְһʵҲܽҡһ㣬ҲЩýʶˡ
ȴڵĻȻӢһϾҪӭˡһʮһǵĴ飬ʮһ±еĵһʮһУߵúܺãʮһº߱пȴ̳Ե̡ڶʥ̣аǺ֧ӡ֧ӣҲ൱ǿƵӣ׽ûоӢӵܼ̣˵Ҳһش顣֮£ǷܹȻôõĳɼΪҪ顣
Ȼý廹һȴܹ̫ΪȴҲûüǣԼһ﷭ˡ
˹п˳ǵıУȴٴһƽֵĿòһݵӢһıֻܹø
ΪεǣһȴƽҲͰˣȷֻ߳һ3-3
ķǳá÷ȣ˹һ򣬿ȥǸĽ֡ǣ򣬾ʵˡǶȫͷ򣬸ֶûˡ
˹п˳ӣ˵ֲڵһĵزǵĽϣһȡ֮ûСǵĽ¼УͷȴܺáܹӢ㣬ܴĳ̶ϾΪӢõͷΪһ֧飬ǵһսȫΧͷչģ˶սλȫΧͷչô򣬶Կƴͷʹںȴ̵ĶԿȻȫ·磬ûе¡
ȴȫռϷ磬Ŷ27Σһ˹п˳һֻţҲıڳ߸ûл˵ջһôܹץĶ֣ôӮ
һǵǰ淢ӵĿ˵ް취ȻǸꡤϯͷǿһ̫Ŀ棬Ҳ޿κˡ˹п˳пһ˴ȫȫѼķӡ
ңƵǣûӮҲͰˣڶԿУǸϯ߻ˣȻƲأֻҪϢܣϾҪˣʱ򣬷Ϊȶһˣֱ֪˵ЩʲôźáΪĸкˣǣ˶ʱӲֻʣ˲¨ˡǸꡤϯļ˲࣬˭֪ȴҲˡʱԼӼôڵȴ˲̫ܼˡϾԱܻеѡ
һҲֻܹ̾Ϣ֮ǣ鴫
ӢʶӣҲ⣬ΪʲôΪӢıѡӢЩĴ߶ȣӢЩӵռ䣬ܶද涼ǷĶ涼ʲôʹЩʱ򣬿ߵø׺ӱţսţҲз߶򣬼֮࣬עԿԣһͻ޷ʤľ棬ͷۡ
ȴûôǿǵʵ൱һģ˹п˳ûлʤ˵ǵʵˮ׼һֻȴ׶༪١
ýͶȴ̵һ
ǰͺ˵˹п˳ǣһҪСĶԷͷǵͷսȽвö࣬˭֪Ƿסһһ򣬻һ˶սȻȫͷ򶪵ģһʲô˵ġ
ҲټķһƢΪһûӮΪãбҪʱô֧һ㡣
ǻᣬô򣬽ɾ鷳ˡ
һͿߵøõġӵĻ᲻٣ǾǰղסԱʤ̬֮˺ܴı仯õ֮ЩˣȻ˵ɣǰҲǿߵúһЩġ
ڶʱŵģڿҲûʲôƿˡҲãһûӮԱҲˣһҲúúˡ
Լʱ򣬾Ѿ˵ˣȴ̲ôһ棬ԼӣûбΪ¹ɣ


394 һ
ıȻҪõһʤҲһƽ֣֤ȴѾˣǣǲòʹһʧ
ΪֺǿҪģҲǿŷϵ߷ȡƽ֣ȻȥζȡʤһУȻǸˣϵĺ˵ǸꡤϯߵͣҲҹģǾӦСΪϵġ
û뵽ǣʼãȴ̾ʹһشʧڱʼ׶Σ͹ڿʮ֮Ϳһνȡ˵һ
ǵĽʽҲЩΣͻƵ˽֮Ż׷ԼĹ˹֣³ٶͻ֮󣬳Ź˹ֶεʱһŰĸ첲ϣһ֮󣬲һ򡣹˹ֲλķضʹڰ¹һ˵ù˹ԼԵһŻơ
C޵һͣȴڱʼ׶ΣͲòһʼˡ
ǰʾҪŤתȴ̵İ¹һֱΪĵλɭҲ˵ⳡҪͨȴŷھеһ֮𡣶ͱ״˵ռϷ硣
һֻҪʤ뷨ɭҲһǱһҪõʤŷھޱȶ֮󣬸ɭҲһֱҪҸᱨһ£ѾֱˣڰµԱûʣ¼Ҫɱŷ̭Ǻѵ飬ҪҲǻܵ飬ˣɭҲûȥΣҪľ
һȻˡ֮Ǿʹһ֮Ҳܿס˾档ȴȻʵΪʱǶźصӰټһͶ˸ȴԱǶЩԴǺռϷ硣ϰ볡΢ռϷ磬ȴȫأûʲôռ뷨ߵÿ˵ȫ񻰵ġ
ľǲܹܵģгʱҲ΢һЩƵĸı䡣°볡֮ȴ̾͹һ
һεĹƴţǵǵĹ͡λϵİȴ̴ȱڵѡΪʵ൱ɫһֱжİʲƶȽϣǱʲƶǺȫӳɫЩʱѹϵĹˣ͹˲ϻسˣڵٶ͵ı·ԱʱΪԣȻһռϷ磬ѹϵҲͣҲȴ̴ȱڵѡ
°볡ʼ󣬵ǶŰĿռصһ˹ұ·ϵİǳɹİ򴫵˰ʹ˹ɱĻᡣ˹ڳɹ㹻ע֮󣬰˳ȥ·ϵıʱλһ
׷ƽ֮ȴ̵ӭ˶ʱķܿ죬ʱֳתCͻƵʱ򣬱˹ֱһŷŵˣҲ˱תۣ˹ֱʾ˵ڶŻƣ۳һźƣֱӷˡ
ЩصзҲע⵽ⳡĲУǼеΤ
10Ӧսȴ̲ò˿ᣬ˽˹ͼءǿŷǰ˹ͼ˹ٷܹ͵һҲǲġǵʱҲûзȡʤ뷨
ȴȷʵҲòȻһˣΪռ˼ƣҲɣڽʱ棬ȴֳкǰѹĻṥһһΣ˹ץסĿٷĻᣬɱ˽棬ڹ˷ѵϵ֮һ䣬Ĵţһȴ̻ȡ
ǽг˹ƶ˹ǰܿơһ֧֮ʼ˶ȴ̵ǿܿ죬C޾ͿһԶ乥˵ڶ׷ƽ˱ʱ˰ʮ֮ܿƵһͷ򣬰ѱȷֱ3-2
еøǿˣ08-09CһֱΪ˲ͻӵĲرɫ¼ıз޷룬ټ³᲻ԸߣɭΪ˰³᲻òά˹ʹǰͷЩ¡ڵΪûõŷڣɭ̬ҲΪǿӲһЩܿƱзᣬҲԸⳢսսϣһЩͻơЩͻƣǿȴ̵ĴΣٴת˱
гƽһ֮תٶתԴ󲿷ֵȴ˵߳ѾǺܲĽˡȴ̵Աȴûоʹ˱ʾ⣬˹ȻҪƽҲԱصעˣͻƲ֮ҲУڲʱ׶Σͼˤڽ滻ȡһ
ڼˤ֮õģһŻơˣվ֮˹Ͱʹò߹˸һŻơ
԰˴šѾ׶ˣһŻνǣ˹˵Ʊһ죬ֱӱˡ
˵һƻֻ̹أôƣ򳹵ˣезʵǻӹ޷ҩˡ
Ӧս뷨ٶҲǰ׷ˣڲʱ׶Σȴûٶ2-3ȴһ
֮ȴ̵Աǣܵ䣺ƽʱһҲرܣһΣȴһȿϣǵ˱ԱҲܵ˴
ڱ֮Ҳҵ˹ˣҪú̸̸ˡ
֪ⳡҵĴ㲻ú˵ʲôҸøģһġ˶ߺ˹еİ칫ңûеȵ뿪򳡣ڰ¹ļ׵İ칫Ϳʼ̸ãս̸ЧܸһЩ
Ĵֻ̫ӮˣµʱЩڰ֣ǺĲȫλģһⲢҲǺ⡣
ǱˣԭʮһʮһҲǾͲˡ
Ʒ߶ȣҲǱҪɲ֣˹ֵӢ֮󣬳Щ̫࣬Ӣз߶ȣΪƿصҲǺܺãܹܺõĿƷ棬ͱֺƷˡҡҡͷҲһԷĿպҲá
֮󣬶ýϲ䣬˵˵ԼֻΪˡΪűԭġɭΪرˣΪӢƵĽɭӢз߶ȣƿأƿصѾһ˾ĵزȴ̵ԱǶԷĿƲǺġңɭӰ̫ˣӢطеĿԶԲʩѹˣκοͳͺãټϲеƫ̻ҵ£ǵԱǿԸٵĳƣȴˡ
Ϊֶʲô壬ǣžĴڵġɭӢĹɰյø͸ý˵ģÿʮһ̺ʥ̶õĺܺãλԿ٣зƵãЩЩС£38ÿһССƣǺܴˡڼУɭѹȲУеʱ¸ҲԴӲõôйһòиеӢЩУЩȡ
ѧ˺ܶණǣû㹻ϤӢΪرܡ
ʵȻһǺܸ˵ġڱмֵһ̣˲ʱ׶㻹λʤǺģȱľ񣬷սԣʤǾΪҪĶ̾˿ѡķ⣬ǵġ


395 ԸԱ
ͷϼˤΪ˱ԼһֶΡ
ˤǱԼһֶΡֵַʱʱˤÿԱı޿ΣȷǲҪѱԼˤͼˤΪһ̸ˤΪұˤĿģΪƭȡһƭȡԶֵĳͷֻźܴǰߵصǱ˺ߵصƭ֮źܴ𡣡
Ļ˹Щɫ̫ã˭̫ϲָƭӡ
ˤͼˤȻֻһ֮ȷʵźܴġЩڼˤ֮ǿˤұãȴǺԲᣬǵĿľΪԼΪĿġˤκʱκ¶ǱָĶΪϣľƭ
ͷҿ̸̸Ҫ˵ҲΪˤǸʲôѡֶΣԣҪڵ²ָңǻˣҺСʱʼѧϰʱʼҵĽ͸ңΪһǰ棬ΪҪǽ򣬳˽֮⣬һжҪΪ˽򣬴ţһЩ̫ǡ飬ǿԵġôѧģҲΪȷġ
򿴿˹ЦЦ
Աǣܶ඼Ѽˤһر飺ǿƭܹƭúãҲһֳɹԱõҲһôΪģϵֽ֮ԼΪ߳ܣ֮İ͢ԱǸȫģϵ֮Ϊ١ͬˣˣЩԱҲһǿˤܹƭҲһֻܹҪܹ򣬾Υ˵ʲôģ
һֱã˵ӢһЩٹ̵ĸֲ˼ĶӣӢ˶ԱҰżߵԣ˶ԼˤƭżߵԣӢ˵İȨϾǿٽģǲںֱ˾ǴֳضƭƭҲǲںĶЩ˵࣬ˣҲȥˡ
עĻ⣺˹Լˤ̶ȣֵ̫ùĵġ
ûҪָ㣬ȻΪⲻԣҲָ㡪˵ˣ㵽һ̻ŽҼΪġУһǺģЩѾԼߵĵλӺǣߣҪһֲķ̾ҺķѾ񣬶ҲţѾ񣬺ͲīسɹศɵĶҲҪһǿƴһҪѭ浸ԱǾѡο֪״֪ôģӰʱҾͺϰߺ⣬ҵʱԼʹԼΪԼܣҲԸı㣬Ҳҵӵġʾ˹֪Լ˵ĸı˹ܲԸܵģô˵
˵ܵϵָôҾͲõ˵⣬Ȼǽһ½ͶĴۺúˡȻܹͬ򣬵ǣʧˣǱִһηˤʧˣпһλƵġ򷽷ͶͲΪȵһֽʽһʧܣҪۣǳɹˣҲпܱ˳ΪҪ飺ǷɹȡڲеģȡԼġϲԼˣȫӵˣϲþô
һΣ˹ûп
˵ģ˹һѭ浸أŴƹĵˡܶĶһ棬ǸںκǿжԿģηָ֣֪ǿҲƴһƴһ棬Ҳع򣬼ˤˣеҧˣóΪΪΪ˻ʤǿʵıƵġศɵģΪšһ𣬲γڵ˹ȱеһ棬Ͳˡ
ϣԸַѾǷǳѵõģʱʱ棬ԽԽ˲߱־NBAԱſԱΪֵ磬Ų˻սţеĴͷŬһҵ˲࣬򻹲׿һǷǳ˵ء
ֲعأҲϣ΢ıһµġ˶УȶǸǹһеĶһԱˮƽٸߣûгڵȶӣܹάһĳʣô޷ӻʤάӾǸ֤ع򣬾пԳڵĽǼ˹һ߸߰˳綥Աһƨûеķ
Щìܣûа취Ҫ˹Ը񣬵ʱѧĸӴһЩ
ԵҲ˹Ը񣺷ѾǿҵţûκһŵˣԸԼ˽ˡ
ǣеʱ򣬳߷òġ
߷òӦÿǵģԼʵԼڳ߷õ򡪡Ȼ⻰Ǻʹ󲿷˵ģ㣬һ仰㲻عⲻһǻ£ǹؼڣȥѰҹ©ȥ͹ӲԵĶԿǰߣܴǺߣֻǸҪһҪһˡӦѧϰģúϵĹΪ񣬶ǿкԿǷ˹޸˹򣬶ְҵģѵҲ𣿱ôôĸˤǸ취³ߣôʹַ棬㲻ҲôΪʲôǵԼڲľϣĸõģһǵԼƲС
˹ûпĻһֱû˵
˺ƣÿϢһ¡һϳʱҺ˵ĻԼôߡǸӵԱǳûа·ϡıһ˼·һ»뷨ߵøõġ
ǰʱҵĽûô˵ǾҪôҼˤνҪôҲˤġ˵һǵһ˵ʵ˵ע⵽ƴһ̶ҵĺƵʱѾܿˣڣҵллΪҿǵЩԼûʶĲعôҾӮѡ
ⲻǻ£˵ҪԸԱʲôԸԱԸԱָĲЩرΪԱԱûսִԸԸԱЩеȥīسɹ棬ʱԼ⣬Լ˼·ڴϰߣԼ뷨ԱԱ߳򣬸пöúÿǵһЩѡƶǱʣ򡣡
Ը˺ܶ࣬³ԸȫȫأϱԸԸ߳CҲԸõԱЩԸԱûһǿżˤͷ֤ԼģǵԸ񣬱ϣ߳Լ۷Щˣ֤ķʽЩڳºΪ˳С˼ʤģûмǳõ˵ġԸ棬һͨʤĽݣһС츳ú츳Ǿˡ
˵ǰֵʱ˹ûر𼤶˵C޵ֵʱ˹ϣԵĲɫ
08Cޣ˹
֪ģϸɳ£߳˺ܺõ״̬ʱһȽӽ򽱡ǣ˻֮ЩʧˣCý򽱵ĺԽԽˡҸı䲻ʵҲ˵ҺźҲϣҵһӽһý򽱵ԱûСԣҸæҵԸô


396 
˹̸֮ϾҵάԱ£ӵܲãܵúӵĹһ£ͬʱҪ˹عΪԼȡһЩ֧֡
ӢĺͣƻһֱͣûʲôġֱӺƣͣһͣˡټһ֤ǷУԼǷ׷ӴҪ漰ǷҪԱϯҪĿǵģЩпܶӵĳɼӰ졣һźƣȻܶһܻӡԺе֤ǺܲģˣҲҪά˹ء
һ棬ǲʮֵģȴڱԱܶ࣬ӢܹŲٵıԱһܹ߳ıģȴ̿˵ǽˣκһҵЭԱԱӶһƫ̻ȴھĵӣҲȷʵǸܵ谮Ȼ˵˹ļˤƵһЩţȴ̻ڱΪѡ
ʵͦģгҲΪ۬ɻǣΪǶҵ˵ӡ˭ҵЭԸϣԼģǷǰ׳գ
飬ȳ鷳ȳû󰭵ġC޸Ӣʱһָ⣬2006֮󻹱ȫӢýȺ֮ǣֻҪиɭܹͦ˹ȻôɾǣҲ÷ֳô˵صƭôԺ¶ೡпܣصΪƴһ̣ôԺǸģԱýеʱݺӣ˳ߣû̫Ļ
ģЩ̸ңʹǵߺ˱ͿˣǵĳɼάȥͿˣ飬ȫҾͿˡ
ĳɼ⣿ʮһսʤƽʮ֣ôҲǺóɼɣԴҲˡʮһսʮ֣˵ѾǺԽܵĲɼˣһпҲʮֳͷӣûôҹάǺܺõˣΪȴ֧ӣԴӢûйõʮֵĳɼ
ߵѹȷʵǲһģ֮𽥿ʼʧѪ࣬ӻǲôԵģСȴޱȿ٣״ӴסӢз߶ȺӵнɵŻǺܴģڵȴ̣ǰĸУСҲŻҧһڣ鷳ȷʵǱǰˡϲĳɼҪҲɡ
ѹСҲһ¡ûʲô̫ĺ֮ǣԷĴ󵨵Աɳʤ֮ȴ̵ԱҲʼʵûѹһҲԹעԼļˡ
ĵڶ죬Ҳܸ˵Ŀý巽ľ׷ȴϣû̫ˣȴ̵ķۡ
ǸΪעģCڱ״̬ůھ˲֮󣬿ʼ߳״̬ˣһ򣬱൱סͬʱܿҲԽԽг油ӣʵһˡ˵ȴý岢û̫ıȴý忴Ǻˡ
ңֹýû˵ʲôܲɷõʱԱǣҲȴмӣû˵ʲôָĻҲ˿
Уǵ˹Ͱ֮󣬰ӵ⣬˹׷ʹ˹ೡһΣû˵Ļһ棬ÿ˹һû˵ֻһ棬ΪҲп¡
˹ڻڸĻţ϶һιסŵġǣ˹Ȼֻȴ̵ԱôҲһ۱һˡȴ̵ĹϵǺܲģ֧ӵìܲûбҪȴ̣ľ濴ȥرɫͷ֣ںֵıл˸1-4ȷͷĸܹʤɭȴ̼ƽЩʹȴ̵ͷֱˣһ֣ȴûǰĵĿˣǾԲֵġ
ҪľԲֻһھɭҰĺܴҪսһߣø99źá棬ܻȫľټC˲Ӱ죬Ҳĵ״̬ʮ֣Ƕ˵Խܵ顪Ϊɭֵĺ⣬Ѿеƫִˣھɱܡ
ɭܴŽŽˣûжȴ̽й׷Ҳȴӹһ١֮࣬ҲЩȻΪӰ죬жûнŷھҲûеõŷڣŷϿ϶ƴȻһڵӭ˹ϵϰгһͼףĿ˹죬ҪʱͼڰǿʱκģڰǺ׽⣬08-09ŷƻ᲻ԼһĲ˵ˡ
ŷƣҲġõŷڣѵܹCôǰûŷڣ11겻ǻһǻǿһôЩ飬ڲõĵģĵӣŷڹھ飬ԼöԼ˵ˣ̫ˡ
ýûйΪȻȴһܼܹ߳3-2һ˵һȣýѾˡΨһģҲֻԼҪŤתľ棬ٵһˡ븥ɭҲݷȴڲǸո𲽣ݷʲôӦõģҪܹµŬ꣬ǲǹ£֧ӣβص㣬ؼδΡ
ǰעŻصԼУڻְϣֺȴǰ棬жͰɭȴȻ˹͹˹ֱһǽ֧֮ӻԼǰС
ڽı棬Ÿķȴ΢˿ǰԵеȣɭִµĸķһ֧رǿӣȻȴԱ˹˹ֺ͵Ǹꡤϯȱϯڱȴ̻ʤ
ΪֻϳĴױأⳡ湥ȴ̵ĵһ򡣶ȴһʱͼװڽĽ˹˻ᣬš
˹Ϊȴ׷ĻᲢܹ࣬Ľ൱⣬󣬽ܲɷõʱҲܸ˵ýǰ˽˹һ¡
ǵӣźܶԱڲľȽϼңܺõĴٽǵԱĽ˴оѧϰܹԱǵʵõĽǽ÷򣬾ͺƽʱһֱŬάѵ״̬ŷֲĹϵġ᲻иĻ᣿Ҳܹڸκα֤κŬˣҶ᲻ģؼǷܹס˻ᡣ
Ļֻһģɵ˵ǣýϣܿͰ仰µĺˡ
µȴ̶ӣ𣬱ٯ˶˵ǳȶλã˹ױأ¶˹ͨ޵ϳʱ棬Ҳӵķǳá˵лܹߺ򣬵ҪעǣӢѾкܳʱ䣬ûܹʹôӢԱȡúóɼˣ޵ļڸԵﶼǾԵǳǣӾͲʹӢԱˡڣȴ߳˺ܲĳɼҪǣӢԱҲһµĿܣȴ̵ǲܹӢأôӢ˵̫Ҫˣ


397 ѵԴ
Ӣý徹ȻĥһܹӢȡúóɼ뷨򲻵ò̾ЩһԶСҲ˵ԼûԼʲôҪԱ˳ŵģȥӢ
ת룬Ҳý˼Ӣڵ״̫Դ90ʼҲ20ˣǵĳɼʹûкÿһεĴӢӶųˢʷǿļ¼ÿһδӢӶܶȥġһżȻʮδˣٴҲˣӢϣսʵȫϡ
սô죿
Ӣýûϸ⣬ǰƸЩʹñԱĽǡǣϵǵߵģΪԱ̫ԽǲŲǣΪǣǲŲ
Ӣû⣬ǿǵԱǲġУ2010籭ӢǽеһҶ׷ʮһˣŽⶼ߹ŷھӣùǰк缶ģǰôҲǰʮΪǰʵݣô
Ǿ߲ӢǽΡӢڸǿ棬ʹĽģǾҲ߲ȻͰĿ׼ЩԼ̵ִĽǡ
Ӣ棬ɭɲ˵ϸͣǾͱ²ǷˣֵԽԽ࣬ӢýϷǵһҲûеġжĸ˶У΢һ㣬ĸӢˣ油ǸñԱҲֻиɭڿøεӢԱͼ߳ˮƽԸԵ˼Ȼֻ޵ļˣôýȻҲͻ춢ǣɭͱӢõˣոȻԸȥӢӢýҲûа취ǿ򲻴ҲΪйġйܲոӢʷĵҪǴй籭϶òھôӢҲҲ
Ӣ⼸겻ûлýõŷڣͿޱȱȣҲûпôǿսϿ޿΢һЩǸǿӲԸ񣬾ǽġҪշɵӲȣ¹Ҳ޹ڡǣһ̲ӢΪӢġ
ǵԱȷʵǽŷھģǣϸһ»ᷢһ⣺ǵгԱԼľֲﶼźܴսɶȵģ£Щˣÿű˲ƨɲſԡ06籭Ӣȫҫ۵ǹ˹ûԭġΪ¹Ĺ˹֧棬սִǿһˡ
ڡ˹ѾʼˣӢҸܹƨɵĺҲ˭Ҳ̲á
ʵҲͰˣý鷳ôࡣֻҪӢߴͻԶʷǿӢһ泶Űú򣬿һ棬ýڷĲ̨˿ɵڴǰӵֳš޴Эý壬յһ𣬱йֵλãҲֻп߸ڽˡҲļǵã󣬿ôý籭ǰˣȻԽȨĴְġ
֪һ㣬ȻҲܽӢңʱ䳤ˣҲЩͬʿһЩ뷨ֲĿ׬ǮȥﶼһǴҶǸǲͬġʣĽֹҶӣֻԸйҶӣʹ֪ʲôɼҲи˸⡪˵ԼҲĵȥսйҶӵĸλġ
ֻǣĻûбҪý彲ӢܾԼԺпܽӢԼʲôأ
ڱɷõ˵ʱҲֻǿ˾ЦͺŪȥˣҿɲͿָӵĺܺãһǸϲֲĹԺ飬ڲȥǡʹӢԱΪΪӢԱȷʵпȡ֮õֻΪõԱ˵ӢԱʵã˲ţΪҲҪֿģ٣ķѵһֱ
˵仰ʱѾȴ̺ķıǰϦˡ
ǵһֵıǰҲһķѵЩӢҶӣ˵ǵķ࣬£ˣѵϵ£ǿƶϸסԼѷ˵ЩӢʱע˵ľķˡ
ǣΪѧϰǣҲðԼѵǿһ£ķⷽźǿľ顣ѵǲǲ£ԱǾԱǺá£סԱԱԸǸҪĹķǿѧϰеġͥΧͦȤ˵ǿԺѧѧȴҪ
Ӣи涨ԱֻܹھѵطԲһСʱ·ļ涨һֱ2011ŷھ˰ɭΪԼԱΪֵģƿڿǸĹڴ֮ǰӶֻܹڽˡ
涨ڸ٣ܶ˶ΪʹЩֲԶСǣûеõ㹻ᣬֲѡķΧСˣҲò㹻˲šЩطȻӣѵˮƽǣԱǾѵӣѵǷԲһСʱûкԱҲֻܸɵۡ
ʵѾǲˣһСʱ֮ڣֻиǺЩȴ˵һ⣺׶سӢӣһСʱ̵Ļɭɣȴ̣жķѡķΧغϵģ֮˲ž⣬˲źҪ˵ķѵ14걻жǰǩԼˣʱһѵڰɭȴ̶ͼǩʱķԼˡЩӶԣΧڵĺԱǵ͵Ƕٵľ棬ΰԱԼҪ֪ǿƶסĵط밢ɭɵѵֻӵ·̣ȥķķı¡
ķѵᡤȷʵǸ˲ţЩΪ˲Ų٣ǸΪֵùעģĹģʽǵѵģʽҲһ㣬SAQһ׻Ǹѧģûʲô˲ģؼڹӢƶȱȽ⣬Աѵʱ٣ɲŵҲ١˼ǿģʽҲעһ££˲š
ӢܶԱѵһЩ涨ģ9-16ѧֻܹѵʱҪĻεġ17-19ѧҲҪһ죬һĻʱ䡣ӢԱڵѵʱ䣬ֻԱѵʱһңôͱ˱ȣ
Ӣѵĸܹܵ˵ġܹܵãһֲ׶ܼԱǵõѵ࣬˲ҲͶ࣬Ҳѧѧķר趨רְ̽ģжɭɣķЩѵˡǵѵǵĺ󱸣ҲǸ·
ǣôҲһʲô˶ɣάЩɣЩӵŮܲɣ
ѵؽˣǾͻġңӵĸ飬ӵĳɲŲʲô
˵ЩӣǣһŮǵѵӪôѵˮƽˣȻܹԱԼͶʣǾʲôûˡ
۵ѵܶѵ˱ϣһ˾ΣΥֹתˣѵӵĵڣҲŽȴ̵ѵܹķΪӢõѵӪôպȴ̣Ҳʵĵġ
ķѵжѵͶҲܴ󣬰ɭɵѵҲðɣȫǾͶҵˣ


398 ʤ
Ȼ˵Ҫѧϰķǵʱȴ̻Ǻİķѹˡ
ķȻѵܺãһ߶ӵʵǺܺáһȴ̽ԱǸˣҲǰǽڵȫйķͷˡãһУͼ׾ֱֱ˹ɹ˹ӱ·ϺУλ֮һţͱ档
طӵ˹ȻܻԾܿ죬ҲԼӭһšں󳡵Ŀ޷ڵõ֮ǰƽλϣȻһų򴫵ұ·ϡõĵ֮һֱ˽棬Ὸס˰õ˹˹ֱͻ˶ɭķأһŴԶǵţ߽
֮ȴԽҲԽϰ볡ǰͼ׿һĻᣬֱԶţѱȷ3-0
ϰ볡ʱȴ̵ĽѾ׷ƽõķˡȴ̵ԱǻǲôġʵҲɲ⣺ԴӶɭɵıǰȴǰԱ뱸ıֻһıʱ򣬲ԱнȻ߲ı°볡Уȴ̼Ӵ˹ȣܿ죬һνУǻ˵ĸ򡪡һιǹ˹ڽǰӵĵڶ㣬һԶ䣬ɹĹš
ǣڹ˵ĸ֮ȴҲּˡһηʱɭΪ˼⣬Ҳֲסˡ
Ҳ򲻵òһкĲͬʱǰϵ˹˻¶˹ͨ͵ĸڷء
صЧǲȴҲûټȷ֡Ȼķϳ֮ߵòرã˵Щðʧģǣȴ̻ЮʤڽıУûٳء4-0һõĳɼˣǣ˲ʾɭϢһ¡
ڵǸꡤϯߺ¸ضظĲˣȻĻ治֪ôˡȴ̵ĺôôأ˹жԴˣҲǺ⣬ǵѵذʳҲڵôôأ
ѷ򵥵ܽȴӣǰ̫עˡſѵزԶĵط͡ԵĿͻ˭ڳʳƷ˶Уο˶Աʳɵĳܸ½ǶڿԸıҲż
֪˹˵ûڵѵǲ󣬰˵ó¡ǣȴ̵ǳģⲻһҩͿԸĹġԱǰ˲۵ö࣬ڸļʾ͸ߣһ̨Ѿкܶ㲿ˣСҲпܳ⡣
ϸĪ˹ӣҲҪڶڵʳṹԱǾˡǣôĽʹԱǵؼǣ˸˲øʮһȴ̻۵̫󣬲һʱͿԸĹġ¾˱ƸҪһԶڼЧĹ
˵żɺһȦˣ𡪡Ľô
ʲô취ô˵Ҳõȵ˶ˡңӵĹˣǸص㻹ģãȷعá
һУȴ̵ĹȷʵѾʼˡ˹ұ·ĳ͵ǵϣԼλӦѾγһܺõĽ·ˣ·ıҲɺܺõĵλγһĹƣֻܹ߳Ѿ˺ܶˡĻ˹ͱǰߵ߷չļӣ߷Ȼ򵥣ȴʮãѧϰصܶԣ˵Ľϲġ
4-0ȴ߳õһˣǣţԲõ
ܿ죬ڽһ棬ҲǸӿȴ̵ķˮ׼ʱˡһĶǲ˱Ӣűƺŵӡ
ķ˱ҲãǣӢ߶ȵз£ǿԸȴ鷳
ھǰ漸ĸҶȱϴ֮ȴһУ߳˼õ״̬ʼûжã·ϣֱӿٶߵĨ˽ȥ֮һŻʹڽ˹ץ˻ᣬһ
ԸЩӢӣ̫ϸĲСŰ볡ݣԻᱻһŴ˹ģļ򵥴ֱĹֱӡ
һ֮ȴ̵ĹҲӼ򵥻ˣ°볡Աġ֮󣬺ܿһԶţΪȴٶǿ˽
Ȼûзս̽ڼȻǰܴĺܺˣôҲ͸һսˡһΣÿġ油ͼϳǷܹʲôı䡣
Զ似Ȼǲģϳ֮ڽӵ˻ش֮Ͼ͹һ
ȴ̵ĹȷʵԽԽˣǲʼˣһʼ㿪˶ܹŴˡȴ̵ǰԱ඼һ򣬽ֲķǳɢҲǺͱӲһĵط
ȴڵ״ӣȷʵǱȽֵģȻҪĵ÷ֵ㣬˹ͼףԱҲһ٣ķֲǷǳټġ˵֣ǵĵ÷ֵ˹ͽ£ˣ˵÷־Ͷǳȶˣȴǰ油нӣȷʵࡣ
棬ȴҪɵģ֪棬ûرɫһ֣ȴӣָһرȶĵ÷ֵҲǺܲ׵顣ЩԱǵУûһر͵ģԼ縺㹻Σܹһһ40򣬳Ϊӵ÷߲֡40򣬻ҪĻǾǶӵĳɼ𺦵ġȻˣ͸ɴԱԼᣬೢԽǰÿ˶лᡣ
߷Ҫľǿٹ̵ʱ䣬̵ĴʽᣬÿһζܺãԣӵĻǳ࣬ſֽţԱǿԶԣɲҪףҲҪڳԣΪÿ˶ŵĻᡣһԱڳʱÿ˶пܵõһ̶ȵǿڱǿģߵԽԽáӵԽԽ֮ÿδҲԽԽãȻԱǻһЩղסǣǰסʱǻŻ࣬ȴ̵Ĺһˡ
ǰļ棬ȴ̺Ͳ˱ıȽϱȻܹлᣬΪԷıܣҰǱͲõĻᣬ͸ӰղסˣҲ߲򡣶ڣȴ̵ԽԽˣԱǵĻˣҲ԰סˣȻͶˡ
ǴӣǶҲһߣڵȴҲǴˡԺ֯߷ڱ·ϣˣѡͣҲǿű·ϵԱʹʵ߷ڵȴֻ̣ܹǰĵزûǰϵĵزţǸʱȴ̵Ĺٽһġ
򲢲սᣬʱһνȴٴɿɹţһ3-0ȴŲ˱Ӣͳɵӵʱȴõһǲʤ
˵ǣһ֮ȴ̽ıҲͶûʲô̫ѵĶˡһֱʥ֮ǰźܳһʱ䣬ǿˡ
Ȼ˵ĲǿУǲӵġΪȴ̵һֱҪˡ


399 Ұ
˵ǲһ֧ǿӣ⻰ȻЩȻڵĳɼȷʵǶãֻܹиߵλǻǱǰʱѾˡڴʽע֮ǵԱҲǰ˹עѾʱʱռͷŵǰõöˡ
ǣµǻǺܲġԱǡأſ͵˶齨˺ߣгϣǸĪ֯һߣ·ء˹ǰϻűзޱ£Ҫ˵ʵһ㶼ˡΧűзޱ齨һ׹ϵȻ˵ҲǶôȽĹϵӢߵþǺÿˣгɼг棬õĺҲǲ٣ǰΪȻûб°Ӵ100֣ǰӴ80֣˵ȴһѣǮ£һޱȼ򵥵ġ
ǣҲһЩѡѿӺλŲλϣʹÿˮƽͬʱǡغ˹ͼεһ߶ӣ˱ⶼǺܴĹסɼϣϸĵھţΪȶŷսʸߣɼһ㶼ңڸոսıУǻһ3-0ܰɭɵıõһȴ̶ûйʤӢǿıҲýмӡ
ʵȴ߳ĳɼãǣԻᱻ˸ĺġȻȴ߳ôܶҲǸ˲ٵĸۡͬʱǻ˧ؽȴ̻ǮҪ٣ǳɼãȻڵĳɼЩáѿȻ˲ȴԱλȴֻи࣬Ǻ͹˹˶仯ԼλãѶֻǸ󡣶ǱߣֻʹΪֻȴ̵ıѾǾˣҲýǵµһЩ
ĹѾܲˣںȴ̱ȽʵʱĹǲ硣ϾҪ˵ʱȴ̺ǵĳɼԱȸԣҲýȫע˹
ӢýȻûýôӣܶý˵ʱѾָỨǮ£ˮƽˡ
ʱõ˱ȴ̸ʽ𡪡ȴ˻ǮͬǵǮ󲿷ֶԼģ˵ͶʵĻȫκһ֧μ穡ǣ¹ȥˣǲûĵԤĿ꣬嶼Ȼսʤ˰ɭɵıܺÿȻߡߵĳɼζŷսûеߣȴĽźʵʱȴ̣ʵӦΪ֮ա
ýۣ÷ǳΣյ̨ĲɷõʱĻо͸¶ε˼ȴˣĶԱĶǳԱǻǮ٣򵽵ԱǱչֳʵǣôˣǺп˵ˣˣžֲǮڶĲˣǲܹ顣
ǣһζûĴԴˣϾץס©˵ΪȴУ˭һʴԮô
ļ߲ͬӢ˵ǶˣҲûʲôӵġ˽ڣϾ͵©ңҲ⣬˵ˣΪĸȴԱǾ޴ڣô߲ȥǸԱ뷨Ρ
ûȴ̵ԮۡԴˣϾͶס·ֻ˵ڶԱõѡʽϵĲͬȫãǲʽȫûдǲȴ̣ǲСģģ˵һҵĽףǺǲһǲĲǵԮʵ
ǣǸʵԮɼǸðҲ˵Ԯȴ̶ԱԱʹҲðϸǵھţڵߣֻȴȴ˰Ϊʲô
ң˭ȥʵˡ
ʵҲǺġ׵ʱ򣬺Ķ´ѹһͷ룬ܾãƺ֪һҪôƵģǵ绰ᣬѹƣѹһºɣǲǴͼ˹ŪʲôԹķչᣬʹԼǴ򲻹ģԼΪ⣿⣬˼˺ܾá
׵飬Ӣ϶ˣԼܹġǱŴ֧֣Լ˭˭ӱȹҪôܻ䣿˭֪Ȼǲô⡣
죬ӶһЩƵԱȴǱ˿ᣬ˹ͼףŵôһȺˣҲ˿ᣬĪзޱµˣҪ˵ЩԱǵķӣ˵ǲµġȻûְһԱΪӵҲˡǣˣ˹֣޷Ƥʲп˵ˣһ1000ȴԱ൱ˣΪʲôÿ˻ܹ©ӣ˵Ԯ𲻴󣬿ǣЩ˻ǣȴռϷ硣ȻЩ˵ʵЩԱǶҪһЩȻû㹻ʵãһ㣬Ҳ㹻ˣ3000ưú˲ѣ300Աܹõ˳֣ɲ˭еı¡٣ʣԼһǧȥԱԼǿ϶ġ
صصĹһÿһʽףԱûʧܵģôȥȴʱڵˣҲֻмˣû˵ġһʼʮĽ׳ģᶼҲҲеΪȣѵһ۹ôãԱĴﵽֵزǵĻǰпʹõͼ˹鱨Ӣôģ
ңֻԱãҲͰˡỹһ仰ý嶼˵ǱߵıԱǣһȻʵȲԮҲŲķӣߵģԱûмָϣòиǹزǣϾǸӢˣӢŽݣҲЩ̫Ρȴ̵ԱǱɣԼ£ǹأҲǰȺ˹ͼǿе㷢չռ䣬ҲЩе⣺۹ҲˣѵҵѵˮƽҲ
۹ⲻˣѵˣսˡЩ飬ĳܴһֱãԼˮƽӢ֮ԼɵԮˣô˵Ҳ̫ˡǵڣȴ֣ԼȻȻơ
˴ģҪ´˵ʱȥֽٺȻôЩԼ˼ôʥͬЦҲ֣ԼȥĶġ
ۿһΣ˵ӣҪˣûм棬ýѾԼĸĲˡԼѵĴ
ܵġ
ȴ̲ǿûӮɭǿӻءǵĳɼȶŰ˻ġСԱʲô£ӢٺãҲӢˡҵǿɲǿĶҵ˵һѩǰܵĻᡣ
һҪѩܣԼϣĿĲǸ˵ʯģԼҪõĽԼ϶κ˶ǿԼõԼǿԽǿӣŰ˵ģͬն
ֻǣԼǿأǲأ


400 
Ǹʲô⣬֧֮˫Ͷ˽ˡ
ʮӣͷ֣һȡʤĻᶼڡ
ΪǰһɭУˣһݡǵݣںǹţȣ˶ͼΪ׷гǰء˹Ī͸ĸˣǰϣǱзޱ¡ȻǸ442ǣҲǱȽ4231ģޱ¿ʱ··£ǵսܵ˵û̫©ӢӵĻݣǿ߳ܺõĳɼġ
ǵĶȴ̡˵˭ӢԱз˽ⲻˣôҲȴˡзǰ֧ӵĶԱҲʹȴ̵ԱǶصǳӱһʼȴ̷õǸꡤϯ߶ʵܵĿСţʵ
зëܶ࣬һǹܶԿڱܷصʱʶĺ󳷵ӰλϣгȻ忴ǰȫվסȴôϲͼǰվס
ڵǸꡤϯߵľ£ܿţٿˡ
ĺ󳷣ʹõǸꡤϯϾѡѹϡķһֱ䵽˽ǰʮ׵ĵطӲİѱзƵгϣҲ޷ˡ
һߵĽ棬˹صĲϣȴÿܶЩƣڱˡ
ΪյӢ͵Ǹϯһʾ˼Ϊֲķˮ׼ҿΪ΢һЩͷãҲһֱΪˮƽڵǸꡤϯһЩġڣ˵ȴ˳ˣڻڽǰ棬Ǹꡤϯ߻ԺЧĿűз򣬿һߣѿסڽˡƷΧ
һȴ̵ǰɧŵǺ߿಻ԣһǰ߱ȴ̻Ƶûصг˫20֮ȴ̵ѾǼˡ
ǰ˵ڶǿеʱ򣬱ȴ̵սáȷʵǱƽж0-1ϧ3-0ɵ˰ɭɣȴ̵ĶǿʵȥΪۣǵڣڶȴ̵ʱʵڿʲôơϣȴ̵ĺߴǰ20״15ңǱѹ̫ˡ
ߵóߣܶʱ򣬲ȴ̲˵˺ԱԿȴ̣Ȼý඼ǲŵ̬ȣ˭û뵽һһͻǱѹô
ľ棬ΨһֵģҲˡ
ϤᣬҲϤǣҲǺƵǣƲ𣬲˵Ǳûе̾Ʋ𣬶Ƕ뷨Ϥˡ
ڵǣӸ˵Ȼֻʺ߷ġǵĺޣû㹻ĻΧҲעս⡣һսǵⱩ¶ţıײڡʵҲ֪һ㣬гһܹԱ߷ǽе֯ԣһҲˣǾһӡ
߷ûʲôɳܵģǹǷĲԣȴϣԼӰװһֹСΪһǺжڣжһʼʱʵͷʲô򣬿ǣһҪų棬һ棬ȴҲҪЩìܣʹ⣺߷ĺãǵ߹ԱǷǰҲסŹ֡
ڻûץ󣬾ǿѹȣͰαѹȱˡҲﱩ¶ţûָӺñϣֺϰ壬ʹߵòײġ
ȴʵҲһǿӣǣѧһ顪ԲҪڷκͷβ򶨵ע⣬˫Ӻȫ·֯ǰǰ桪֯û֮ǰȿٶȴ򷴻δҪѹȡ
֧ӣҪأת͹ģǣĲͬ㡣һԸϣѡͷĿ߳õ򣬶Ҫ߳ϰ򣬱ѡִ̫٣ʵֵİ취ҲֻпƶѼУѡг·һ֯ߣ߷Ѿˡ
ǰ׵ʱҲʹù֯гģڵȴ֮ȡ뷨Ӣķ̫ͣ֯г·ϣܶʱֻܹΪ֯ŻѷӣӢǿʹôг֯ߵģʵЧ̫ãҲǰ¡Ӣķϣ߳ˮ׼Ӣ֯ߣĪ漸ݻ簢ʲжߵú˵ǺЧɭɵķ׼˹ߵõǲһԼµ߷ҲЧ¡Ӣײͬ׽·һ֯˱ߵȻӢӱ·ûˣֻһˣûа¡Ӳȣûһһ˹ŵг֯ǺѹԵЧġ
УӢ֯ɺ󳡻·չģɣһԱˣǰռ֮֯½ˣƤ壬һΧҲ޿κΣֻܹͼ˹ףŷսͲˡӢıʾģӢطƴ̫ң̫࣬ڱ·ϿԼһвˣӱ·ӢͳҲǱ·֯չĸԭ֪һ㣬Ҳһȷչ·֯߷սȱһΪҪơ
ᣬ˵ʲôĻҲˣ˶Ľѧϰģľ׵뵽Ӣӽи죬ĸ죬˼·ķصľӢʵ״֮Լ趨սġѧϰģһƤѧ˸β÷ߣսóܺõսϵǣսĿΪ˹᳹ĳĿģΪҪĲ֣ȴûѧı˼ֺϰ塣û⵽֮ԹΪǰг㣬ͬʱҲΪΪЧʡеڹ궼ģǳͶӢÿһ򣬶ڵںڵı֣עЩ֣ȴЩںӣƤ޹ǣԳ͡
Щ˼·ϵڣĶ飬ȻãǴӻԣǿӻûϷȻǿų˰ɭɣҲһɭΪ˲Ѿû˿ߺˣڱж³ˣ³˱3-0ʲôֵģӮһеİɭɣΪԼǴӲ̵ˣɲСҲãҲգӴӲ̣ʲôʱй
ǵĹԽԽάֲסˣܿ죬ȴ̵һηһǵķߡǴ֮УἰʱλһηסˣԼһŻƣǣȴ̵ĹҲˡ
ҲῪʼˡ
ǵݿʼˣƺҲʶˣԼڶȴֽ̼սĻǵòʲôùӵġǲ֪ȴ̻ôѡǿ֮һֱسĺܼ֪ڻ᲻и
ӣᵹҲƴƴòָˡǺˣȴȴûеһʱѹϣȻڵȴŻᣬϾȥǡ
ǲǿȴҲûǿӵĲΣѹߡڣҲһ
ķֵʱɲԼӲϣʲôᶼԡץ򷴻ҪˡԸӣ͵СܹѶȫ͸ˡ
˫ƴıųϵľ棬ΪûܹץסһϧȻʮ㣺ǳȥЩڵ˼룬ֻźƴΪܹƴĹô


401 ͷ
űĽУǵݣʼˡý˵ԱЩźǿʱѹȱȴȫȴ̵ķҲûж̫Ӱ졣һŻƣǵķأûбġ
˫ĽߵöСģڳδ֮ˣȴ̵ĹҲûҲûƽʱôⱣǽΪעⷴʱѡߵԶֺܼɵǲ֪ǷܹƶĲʤ¼
֧ڶѾǷ߷ˣǶǵĻҪһЩġԱȵĻޱ±ǣ˺ܶ࣬ء˹ҲôǽӢݵˡǵ·ϵķԱǣٶȿ죬Աⷽ棬ȴ̣ҲƵġ
ǣǵԱڳϲ̫մ⡣Ϊзǰ淢ӲѣгһΪҪ֧㣬ôı·ԱҲû˰ռˣˣ·ϵĽԱǣȴ̵ʱҲòȫԼǰˡҲѲǵԱǣܴУԼͻƾˣޱµõ֮Ͷȴ̵ұߺ˳
ûΪͻϮжôѡԼĶ棬һ¼׳ĲԷǹҶӵĺܹжߵˮƽ֪۹ⲻҲ֪ȴĳɼܺãǣ֪ϸĹռݶıأƤʲп˱ĹεĹףʵ̫ˡǸýԷǸһĺĻΪʲôϣΪʵ
ޱڽ²µҽתһȦȻҽתһȦ֮Ȼһ뿿ٶƤʲпˡƤʲп˵ļȷʵûгޱµһ»ζҲǻεûܹһʱءһûסȴһסޱ£Ž⼷˹ȥޱûбһ¼׷򣬰沦һ£ȻҪֹƤʲпˣǣƤʲпȴʱһ£һӰȻǰһƵԼĽ¡
ޱ²ľ֣ʾƤʲп˷ˣǣߵı߲ȴʲôʾûУƤʲпһѾ˳ȥȴ̵ķѾˡޱЩҲ֪ԼҪ棬ֻܹ
ڽϯ̾Ϣһڻޱ˵۷ڵĻôڣѾ·ˡļص㣬ɴģпܻÿǵӢԿأԷ߶ȸɵĵطûռ䡣Ƥʲп˵ļˮƽ˺ܶ࣬ǣӢ£ǿԶԿޱµġΪ17н뿪ǣޱôʱѾΪԼѡһĵ·
ԼҲںŸߴ17нΪʲôҪںôࣿ
ǵĴԱڻ״̬ȻǮ˻ǧǵĹͷ׶Ρܵǧڻѿǣܹģ󲿷ֻΪǮģʵ˵ǻǶӵĶ֡
Ǻȴߵǲһĵ·ȴ̿۹⣬ȥЩǱСԱϣŬ߳ߵ·ߣǻʹԱǿ⻨ǮȥпõĶѣϣȻȥԱ֧ѡĵ·ͬڷչڽ׶Σȴ̵ʵȻ֮ϵģҪסȴǲܵġ
һӣǰҲã·Ҳãǰ򲻹죬ǰ˿סͻԱļ԰ѷ߽ӵҲͶָʲôˡǣ˸Դȴ̵ķأ޷ʤġ
޷ʤ֮һˡ
õ˹ڽƫҵλϣǰĿᣬǸоԽġ
⣬ʶãؾԲߣΧһˣ˽֮㵽ķأпܱóɫļιֻܹǿл׷һ棬׺кܴľ롣ڽʱͳǳǿˣ٣涼ûκģ׺ϣɫЩǲɵģڽǶ߷˵˾ʽӢк߷ִʽִעصľǻΧЩС
ʽӢڽ棬Ҳȷʵεġڽʱܴȴ̵ĵǸꡤϯʵãں󳡣˹ҲΡ
˹Ҳˣиܴ⣺ڶֱƽʱиܻϰߣҪ̽ԵĵһʱţҪԼ¡غܺãһǰʱǿĻǣԶǰʱõϰߣпܱˡȻԻ׷úõĻҲԲ׷Ļᡭ
˹Ҳע⡣ûϣһŻشұߵĵǡȣҪģǰߵĸľ
˵ǣ˹Լұ·߲˹ȥǴ·˹ȥעϾͼеϡ
ͬʱ·ϣͻȻʼ˷Ž漱塣ͻʹȺ͵˶עһӶǣסˣҲõǿ˿յһֱӰ˽˹
һŴ򴫵Щˣ˹ӵʱ򣬿͵Ķ棬ðͿָ˹ûгɣſķֱ˹ȥҲڵһʱ俨סλãȻµһϣ
ǣ˹ҲʱԱȻһŤұߣҲʹÿжҪߡǣȴû뵽˹һŤұһѾ򲦹˿ص
һӲÿ⧲˹һСǰ棬Ҳ180cmϵĸͷȫǸз壬ǣһԼŤľȻĹˣȴֳ˱һСԱҪΪϸĽ»н˼ͶȡĹˣҲͰˣĲģ
ŻǳˣæתҪ׷ʱ˹ѾűˣһſһŤѾѾȲŽǡػεˣѾˤڵϵĹʱûͻƣһŰ·Ѿڵˡ
֪˹Լ䣬ҲǾŰյģǣ򴫹Ϊ˸ԼСܵˢֱһŵ֣ʱҲԼͬһݺݵӵ
gooooal1-0˹Ľ򣡿ǰ׼һȫ˹͸ģͬһҶӵ֪ͬҪ˹ԼĽȫԼĶѣǽ˸ж꣡ңҲ˵˹ϣʼһЩΪȵĶˣ
ڳߣҲΪơҲû뵽ڼлǶǴʵ˹ʱѡôһŴ
һκ˹̸֮˹ҲʼһЩıˣˣСǸĿǸΪȷ߷ˡͬĻ˵ӰǼΪͬġ֣ûж֧Ԯ¾սɳΪǣȴ̣źܺõĶǣڵȴûһԱ֮Ϊˣ˵պ˹ͿԳͷǣ


402 ʥ
ȴ̵ĵһԼʹǵľһӾͱˡǵǰԱҪȴ̴ö࣬ǣһУ߳ˮ׼ȷʵҪöࡣԼһϲôܶıзҲ֣뵽ޱȻҲǲôϲܶǿȴ̵ǰܶڻɣĪ֮ǰǰȥԱȫȡ͸ԼԱˣ
Ҳ֪뷨ƺЩ̫ڻĵˡҲһĵġзܶ뷨ĵüοŶڻɣģŽܵĶҪ
з߲ãޱ߲ãЩҲˡҲʵڲƽֿԽܵġǣ벻ʱԼķض˾ȻҲˡƽʱǱõĿᣬȻ˹ڽɹͻƣʹǶ
ԷĵǸꡤϯߣҲЩ̾ԱҲǺ£ԱӦӢ򣬶ң25껹ùν˵ԱҲұ֤ʹûȥȴΪμӱ˻ᵢļѵͺַĿᡣſڽҫҲΪԼϱǿˣ˭֪ؼʱ̣ˡ
棬ҲֻԱǽйͼһԼôҲܹ϶һɱɣ
ǵõ˲ִУ𹥻ȴڽʱ䣬Ҳһֱû̫õĻᣬ˫ıȷ֣һֱΪά1-0ǣһֱ80ӹ󣬾ȴֲ˱仯
ȴ̵ֱƺЩˡ
ںõĹ˹֣һŰ·ĴƺЩˣûܹܺõĸ£ǿǰһЩڱǰӭȥҪҲ˶汴˹Ȼû̫⣺Դˡ
һ֮Ȼʶ˲ԡһٶȣҲЩ̫ڿˣҲһ´򣬸ǰ򴫴ˣѵ˵ģǱ׷ϵģһ¿Ŵˣʵʹø˾裬ʹñлԣ
ӭȥǱһŴ򣬰һ£űͻȥڣȵٶһҲ壬Ҳħ޼ԱǺƣҲ׷ϣű˲䣬׷ϣһסλãڱϣѱߣȻһѱ
ǸղǱߵޱ£һ¾˳ˤˣǣޱ¡ȳӢҲһӢ򡣶ֱķ棬ʶ̧֣ûȥܣһưȵĸ첲һ¡һӣȶЩԾһΪȫӢõĺڣȻƲһıǰ˸ƿˣһƽ̫˰ɣ
ǣʱѾûʱЩˡһ£²ȵʱѾһŰ˳ȥƿȣȻ׷
Ŀɿڴת˲䣬Ѿ׷׷ȥԶˣ
ôˡӵıУʳȺģпôԣһȺһԱʱԼҲйôԶֵӢϣǶĶԿȻôԵģУԼλÿĺúõģǾȻӽܹȥˡôӵԽ
һ֮ǰûԼһᱻôһֱӢɫĴʣȻʶͷԲ̫ãᱻļ˹Ž¼ŪǣCޣ嶼ǲ·ģⷽžԵģǽ죬Ȼ˲бĸǿгˣûڶ棬Ȼֹ˷ʽ򷽷ұӡ벻ôģȻڶԿٶˣǰû뵽ģ
ʲô̬
Ѿ˲²ˣֻ֮ӣ׷򣬶ֱһŰһ˹ȥ·ϵĸѾ˻һŲ˹ȥǣȻȻһż٣˲㿪˸ᡣ
ôٶȣ㵽ôμٵģԴ׷ϵڸ̾ڱǰصĵ˶Ѿ̾ˡ˦˸ᣬҲٶǰһյ׼һ£һֱͽ˽棡
ܹĿ˽£򴫵ܸߣͻ˾󲿷ֵעʹÿɹ˷Խλ΢΢̧˽ţһŽĳ䣬˳ȥǡȻѾƴȫǣߵţȻûа취סģֱ߷ɹֱţ
gooooalᣡ÷ȣһԱ·ĽⲻһӢչˣδһƬģδ
˹һͻƣȫһƬڡӢԱ˵ϲģܹ̼񾭣һ˵һߵķͻơͻƣϸ˵û̫ļһͻƵٶȣȷʵѪڵġ
Ȼ˵û̫ļҲÿô˵ˣҪ˵ϸ壬ǱǾ㲻ϵģǣǿЩĶ̾뱬ͶֶԿʱƽ⣬жμٵЩκһԱĶȷʵⶫ㼼ôѵҲˮ׼ⲻʲôƶ֮ļǺֵýġ㲻㼼Ҳ˵߷ĹãǵðѼıʲôҲûбҪģƽԣЩҲԱѹһʱοһֵעģ80ӻֵܹٶȣ֮ǿȫǲ˼ļġƲʲô˵ģҪյĸƣںʲôô
ǿԱͷҲǺѣؼѵģǽڵıߵʱЩȵԺżøˣ߾ʹУ߾ţǿһһߣǾγʵʱҽŻǲ˵㣬Ҫĥ¡һֻԺӢĻǿˣԺıҪԸѹء
ԱȻϻرãȴܺá֪ԼʲôʲôĽ飬Ҳܹأڱϣȥ飬ֻг˻ʱͻƣʱԴΪ̣ΪҪġ
ԱµĲûûӡûԿ壬ûʲô
ڵȣҪ˵壬ãҲǣû㹻õӣĳɲţҲʵڴ𡣶ͬӣųɳռ䡣
ȴ̹һ֮ҲʼγΧ̬ˡڸտʱ򣬻йһЩȴ̵ĹƣڣûʲôĶԿˣᵽôģʵǸԡ
ͻƣǵʿ̫ˡκһӣŶǧߵǰʱ򣬶ǻܵ˼Ĵġһֱ°볡Ƕ޷ٴ𷴻ȴ̵ǰϣȴǵİ볡棬ԽԽˡ
棬Ҳ֪ԼһΣӢ֮Լ޷ı䱻ܵˡŶĽϯһȻŤתͷű
ѵԼԺҪȴ̽һЩôȻôԵԼû£ôôܳ


403 
㿴ȴ̵ıı𣿡
ڶǵһӢϣĴеһʺͳ仰Աһı֣˵ģ޲ΪΪԼǿһĶǵıģûпģЩźһԱûпǣЩź
˵һ֮ǰֻǼ֮Ļôһ󣬱ĳΪȫӢעˡ
ⲻһзáһûн˵Ļڶжıн򣬶ɭɵıҲߵ÷ǳ߹⣬˾ȵǣģȴһ
ԭ򣬻Ϊ˲һϣٶȱǣ˲ʣ˲Щˣرۡ⼸ȻˮƽҲܸߣǣǱϾٶȼġȺǲͬȻˮƽܺãһֱǹϵҰ޼ʵˣƴԿƴٶȣκˡӢý忴ǲκεˡǣһУȴôһַʽԳɹȻ䶯
һˣٶһߺɹֻΪ⣬ǣһˣٶһٶ˳ɹͲģզˡ
ңӢٶȾ˵Ա٣ǣڱУܹٶԶֵ˲ࡣֱһӣܹƻȥܵɲ˭еġһսֳˮ׼ȫBUGġĹ޶ԱٶȻԵ˭ܹס
˹ٶȸǣҲǿһȫµ߷ģ
Ӣýܸ˵ĳ飺ڼ˹ѾԽԽˣʿҶӣҲҪһµվһֱΪǼ˹ĽӰˣǣ֪߳״̬ۼǲԺͼ˹ᲢۣǣٶȣʵãһԺκ˱Ƚϡ
ȳĳ͵ٶȵʱӢýҲһݰ񵥣˭ӢٶԱݰϣֶʵĶڣǾȵǣڱǰ棬˹ްͣʲƶϣCޣڷ׼˹³Աȥ򼫾ıĴٶȣӢʮڽһ㡣
һʲôҪ˵ûֶؿţƺԼ˵СֶܲءҪ˵ûз׼˹죬ȫ˼顪Ҳǵκʱ򣬷׼˹й־˵ı֡
һֱ˵ڶܣ¡ĿУ۵ȴ̶Ŧ˹ʤʱǶ˵һбĳķӡңһȴĻٶŷģҲðɭԸᣬһ⣬˳һڼŷġ
ҪһŦ˹΢ÿһͺˣǾȻһ1-4ȴѾ˵ˣõļֻˣǴױأٯġȻн򣬶һûʲôĿ޷򻹽һŦ˹ѹֻܵ˲ɾҩĵز
ʵ³Щô˵ıҲˡ˶԰ɭĻһ䣬Ҳһ䣬ʵֶأҲûй־˵ʱ̡˵ЩԱٶȸ죬ǣǴûչֹǵٶȿôá˵ףЩȥˣģȫܹٶԵģҲŷĺͱ˹˵ԲȫٶȣҲǶġ
ǵģĺ֣ǵٶȶΪʲôûа취ɹأɭԴҡҡͷӦòǼɣ˭Ŵɡ
ʶɡ˶˵ŻѾðѾͷл˻ϣǿԿյĺÿõ򣬶кܺõļٿռ䡣ͬʱ·ϣ˹ͻƵʱ򣬶ᵽ߲λϣ˺ֵķߡ˵ףͻƾǶԿռĺúжϣڵõ˶ѵİ֮󣬾ܹڵһʱҵͻƵ·ߣһҲвͻơ㿴ֱֿյܹ֮һʱҵյյȥܶ˶ٶȣıƽԿˣּʱֵֶĿյ㹻ľú˿յһԱӦþ߱ʶٶȣѰҿյʶ¡
ͼƬʾ˱ͻ·ȷʵÿһҵĶǶĿյڣ˵ǰһŴ֮Լǣע⵽ˣһţǡܹҵû˵ĵط
ȽϵĻǾͿԱȽ׵ĿˣC޺˹ϲͻƵԱΪãõ֮ǶֱԼͻƣѡԼΪϤҲǸΪó·߽ͻϮеʱѡͻ΢һЩǸΪһЩǣʧ󡣱ûмϵţѡΪ򵥡ÿյַ˸ټȴԺá֤ˣȷʵǺܸߵġ
ȴ̵ѵ棬һȺ˿ŵ˶ۣҲڱԴϣʱʱһѡΪԱСһǶܵ˱ȻҪʾףģԴףõķʽˡ
ͷŵЦˣû˵ʵΪǰڣǿݵĻݻûаʲÿǣ۱ֵĻѾöĽˡȴ̵ѵ棬һۣ򱴶ѧϰǸӡ
˵ˣʾҪ߱һڲпܡټô佱ԱǿᣬĻҲ˵ֵ6000ɣһڵԱʲôӵģֱ󡣡
һϲ˵ԼԱ󣬰˵ǰԱٵҲǧȥôԩͷһ׼ݷϡңҸղһ仰û˵ڷֿռ䣬ÿռ䣬Щռ䣬սġǻǵϸĪ˹ıһһûӮıʵ˶٣ȻҪģԱҲñõġ
ΪԸã
Ȼڻ20꣬ᣬҺܴǶˣȴ̶棬ǣ˹һĿ֣ںһֻҪѧļ϶ġǶǵCôߵһģ츳ԱҲȸɭ̫࣬ΪʲôĽڴ
ȻӢӽĿƫԺԵġ˼򣬾Ѿ츳C޲ˣȻûǣԱҲȸɭ١Ļȴ̵ԱǣҲЩЦ
ʵ˵Ҳĺ֣ΪʲôﶼܹҵԱʱԵͼԱȴȻԵͼԱΪʲô˾һ㣿
ҸΪؼʹáԱ䵽һ𣬴ʹǸҪ飺ռ䣬ϸˮ׼ͿߵúܺáļѶס˳Ϊз棬ǣ˹壬ͿԷıܷΧ󣬼ȫơ˹СãԺܶҲ࣬͵ϣδЩԱǿսʵǲݺӵġ
ô˭֧ӣδĺأ
ͻȻر˵ӣԱ֣ʾĿˣˣýԤǲˣǻߺԼͺˡ
ǣͷɲԺ˵˵˹Ҳˣǵ˭Ż֧ӵĺأ


404 ìܺŦ
ǰЩе˹Ҳ֪Լ棬ЩҲùܹˡ
κһʱģ׷ְΪԼпԼԱĶγһ飬ŽޱȡȻڱˣԱͱԱìܾҪˣȻһֱǿԱãǿǱԱ˳ɫķ֮ҲΪԼһµλˡ˹ʵ˭ǺģǣĿģ׻ʣ˭Ҫ
Ҳã͵һսΣ˳ƽϢìܺˡ
˹ǲΪڵ״̬ѾԳΪӵĺԱˣعͷʱ
ҲôΪƣϿڷϣҸʲôԣȫָӵġ
˹һۣ⻰˵ĺָܲһ
ͺá˹֪ýۺܸߣĺ㣬ǣڶʱ棬㲻ӵĺԱǵǰ˹ǽеĺԱһ㣬ϣμǡ
ͷûзֻǵͷԼָ
㲻
ֻǾãҲܹߵøáȻ˵תǻǱ˼ý崵ô֮ҲЩԳˣҵսãЩ̫Ҿҿ顭
ġ˹˵Щأǣҵ˵ǰļֲ̫ˣԳӵľ档
֪˭ųΪԱġΪ˺ԱζſԵõս֧֣ĶѣΧصϰߣߵøáǺԱȨҲǽǵĹԺԱİװ֧֣һ֧ӵĺصĲ֡
Ȼ֪ʲôսװ׵ʱ򣬾ǿŰװŵҵģԴһ㶼İǣ˼ŵǮôֲ׼ʱ˱Ȼĵװ
ҵļǴֲ˵㣬ǹþͺðЩ֡
ôðɣǾٸ˵ɣǴͻƣ࣬ô죿
˵ţѾߵսߣ־ͻ˽·Ž·ü˼һ£Ҳ˿ڣһ·ܣԱ
˹
ӭȥ򡣡
ˣǲڡĵһ뷨ҪбܣĵһӦǽӭܡ⣬ᵼʶ⣬ϣͺ߳õѡ񡪡Ȼɵɶ˵˹ļڻǲһ㡣ⲻ㡣Ӣ󼲣ʱڣŤת
Աǽ⣬һ򵥵ӣԱ֪ĲˡⲻֻǽµĲ𣬸Ĳ
ַ˲Ұ֮Ӣŷ޽ܶ˶ֻע⵽˸Ӣĳȴ˸ոĳոʵҲǿǸעϵɣսźܶĶ֮һֱʢǵս˼룬ӢγõĻҲӢǿһϡǣжֹӢǿո˳Ӣʽӿ룬Աʵǿˣոսϣ˫˲࣬ҲʹӢֻܹŷ½ȡ֡ӢϵƻһͿˣڱ߲㹻ˮ׼ҲͰˣսϵʵҲܲ
һõԱаװԺܼ򵥡÷۷һ80򣬿ǣĽ30ʱһˮƽսװ÷Ǹʵͺðװһ߶һˢҲǲֺġʵõԱװѡΪ͵ľCߺ³ᡣCڣԶѹƶֺǰСϺ͸ͻƣֻ³ĻΪ߲ǰ棬ɭС㶹ͷǰּʲôСϣԱǼûкƶ۷ļص㡪Ǿһ߲C޵ˮ׼ڵԱװ̫ˣҪſԣΪ³ᣬɭøά˹Ǳ·ȥӸõ·³æǣΪôԱãҲûҪô
³⣬ʵҲࡪȻý嶼˵ǣʹǼһڵʱҲӵ壬⣬ǣҲٿԿ϶Ķûڵ˹ڵĽ׶ΣɼʤڱġȻϣϣķʽϣ𣬲˵ȻΪ˹ȱҪ
˹Ҳĵط籴ǣ¼áڿǣ֮ǰ壬򣬿·Ӧһ֧Ԯеǵİߵ÷ǳãʺսҪ
ǵսӢʽӽģɱ··ǿٶȣǿȣⲿռ䡣ǣǽӽŷ½ĵطҪŶԱЭϣҪԱܹγǰᡣϵı·ģηֵ½ͻȻ·ԱĻͻࡪ··ǣǵص㣬·ǵص㹥·˹ŰջԣǵĺĻ˹
ȻߵúܺãǣǸΪԱǵġѡսܣʹӢĴͳսܣǣں˵ĶȴԼȥ˼롣Ӣʽעؾֲϣӽ࣬ܶ⣬Ҫıص⣬ô򣬾͵ԱķӣΣҲͬӢԱǣƻ˼·ġ˵ǱǴȴڳȫӢԱ֪ҲԱЩƽǣӢԱҪϴ˼룬ɱҡ
һ֮󣬱ҲˣЩģǣȴǱʾ⣬ˣһᾡ˼϶ġ
ʾǺ⣺ӣ̵ǲͣٱǰ̹öˣֲƢѵãҲ΢ЩⲻȥˣͺãǣҲֻϺ˶ǾͿԵġҲб񡣡
˵˶٣˿ԱſڣǶ֪ڵӢסӦöǵã˵ɭսʱ򣬿ͨɴһСƨĹ¡
˵ǰСƨ92ࡣ˹ЦѾ֪Ҫ˵ʲôˡ
ʱǲСôڵıһ˵˹Ҫģǵ건˺ķ飺Ա⼮Ա֮䣬ҪһŦġļ㣬Ҫ⼮Աѧϰ˹͵ǶύôǾǵĿͨɣǵı˹ķҪѧˣڶѵߺ𽥵ĳɳΪһԱ
ҿɲǰ۵ġ˹һ䣬ǽһߡ
̧ͷ򣬻Ǻݺݵص˵ͷκһӢ˶Ա˱˺ķǲᷴԵġ
ӵıԱǺ֮䣬ìܣһôˣ⣬Ҳ취ڿ˱֮ܶҲ뵽⣺Ȼܶ£ôбӵŦ
Ա⼮ԱѧϰԱǸܵŽһ𣬲пõõĳɼɭùİ취Ҳһʹġ
ԼǲܹŸɭİ취ͳΣǿɾ˵ˡԺҪǸɭˣԼҲԡһǶ󰣸ˣԼȥλĪҮ˹ˡ


405 ʥ
ĺܻıһֱ˵ʮֱͣһ󰣸ٵʱ򣬱ķӣҲʧˡ
ٵҺϣһ˷ƶάΪһϽܴķס˱ȥڱʱԶźͱҵľ룬öȥڹĶѵʱŻȥ߷˵˱ϡͻƷʽԹˣǺˣԼԱûƢ˷ƶάĺǺ߳ˮ׼ġ
ûߺãҲñʶԼĲ㡣ǰ˵ĻҲӷˡڵȷʵǶġ
û߳ˮƽģֻһȴӣҲЩԵò״̬Ѿ12ѮˣӢ·ǳ䡣һ󰣸ٵıڿͳߵã־ȻѾʼѩˣȴ̵ԱǣͶŷĲ٣ǶԴ˺ܲӦһߵö״̬ƽƽȴûܹٿŰݶ˹ͷƶάܺõĿ·󣬿·İںʹȴ̸ûлñʤĻᣬҲֻܹͰ0-0ƽ
ҵóϣߵòáٷعúܵλĪҮ˹Ǹ˲ţĺܺá
Ļе˼û˶ܻᶮá
ƽĶۣĪҮ˹ӣعȷʵעظλأѹ֮࣬϶һҲбзءͬʱעߵĺߺгЭַͬܶ࣬˺󳡵ãЩ棬Ǻܳɫģٶȴ̵ı·ͻƵĴ򷨣ƺܴǰЩ̫⣬֮ҲˣĪҮ˹ս͸ɭһеģȸɭӶβ⣬˵뷨һ¡ɭѡԼĽӰˣӦþɡ
ǣΪСִ̹ˣڽ˵Ϻܳ⡣ɭȻӢ׽ҲʹһЩ͸з֯߷ǣĪҮ˹ʹǰ棬ٺõǰҲǵʺáƽĶ۰Ҳû̫õǰ桪ңû߲ϣûڽڵ̳֯ĹȻҲһͿڵİٳû̫õҲǺִصйءȶķأûȶĹȻȴôҲѶڵˡ
ȻλܵδӰˣȴҲûй⡣ٲǸеģȴʤ֮һҲȻ˵˵17ֻǺܲӦõˣǿǵ⣬Ҳ⡣
ŻܴȵĪҮ˹ҪĪҮ˹ĳĽ͸ˣĪҮ˹ĽȻиɭսǣ߱ɭսûиɭԾֲϵӰţδĽҲֻһͿЩĲ²⣺ɭĪҮ˹ǿĪҮ˹Ա㲻Ҫһ۰ɣ
ƺҲûʲô泰ЦԷϾһҲȴȷʵûպֻ᲻ǸģԼӣʱǷܹùȥʥ̡
1221տʼǿʼʥ̡21ǶάԾ26Ƕ֣28׵¶˹13գžܱ鵽Ķֻֻϰնãô˵ʮ֮4ǵԱǵ״̬ɲа
˵⻰ʱԼ棬ٹ˵ġȻٹŮˣǣҲӵӪʦԱǼήҲ״̬ȻҲ˵˵
⣬ΪͷۣӢӵ̺ܶ࣬ûŷսҲս±ܼʥڼ䣬ǻĸʥ̣ʮ4ıܶȣκݺȲӵƤ׵ʱѾϰ˫ָӣһ˫ҲΪӺܺöȹ
ˣ˵ʥ̣ҲһԹģ̣ǿ˵Ͳǿ˭ʵǿǿ˭Ǯ࣬˭İʺʵӣںܶУ˵ǸΪǿпֻпܱ䡣˵ҲǸˣȻϲǣЩΣŲС׷ӣӾԲǺ¡
ӣҪи㹻ʵİʣôӾͿԽΪݵӦʥ̡ɭ͹ȻƣʥĿʼΪݺȫԱЩȲӣҪȻ͵ÿֻòԱɱʱ򣬾ܱ֣ҪȻһ·ȫʹã۵ð֮˲Ϯ°ֱӱָˡǰɭɡ
Ȼȴ̲ǣȴԼµݺȻǿԵģȻ˵ȲǱ΢ֻǸҵģڱ֮ǰ⣬Ҳעֻȴ̵Աвٶϲţڡ
ǣһ󰣸ٵѩս֮ŷ֣ԼԱǣƺЩëĿ޷򣬹˹֣ᣬ˹ˣûйںشľ򣬶ǵӰܴڵ£ǵķӶЩӰ졣
еԱµ¶ġԵ¼׵Ƥʲп˿ܻһЩǣŷȹҵԱǣϰ¶ȵ⣬Ҳ򲻺õһԭ
ʲô취ǴҲǽеİ취ˡԴˣٹҲǺ⣬ǵ״û⣬ֽǾõġҪ⣬ϵĲӦУѵ⣬ⷽҹܲˡ
ٹ˵Ľ£ָһЩרõ˶Ա¡Щ·棬ãԱůкܴĺôǣЩ·ٺҲӰʱĶһ˵ԱǶǺϲ⴩٣׵ʱûм˻ᴩ
ӢǲˡµԱȷʵӦ
ʵҪԱǵĻԿǴgpsportsװǵװѿ˵㣬ȷʵܺõģˣǵԱǵ״ִ̬кôġ
ٹ˵Ҳ֪GPsports·ҲǼģбůܣҲǶʽоƬʱ̹עԱǵ״̬һܲĶǸۣϾǸֵӡ˵Աų⴩ֶҲñŤ
һῼǵģú;ֲϲۡЩ·ҲˡȴҲȷʵǸóѪˣǵѵأȻϵͳûУ״̬߲򣬻ܹ˭
ԴˣҲЩԹȴ̿ʼȴ̾һֱ˵Ѿڸµѵˣһֱ˰ȥˣԱǻûеõԼ³ݡȴ̵ѵȫӢãĵϵͳûУҲǺܲ
ôˣҵ˵Ҳ򵥣ܹ깤һӳˡ
Ȼƺ·ȹܣʵһ㶼ѣʹרв۳ͿڲƺпСݵأѾϩϼϸܷУңʩʱƻƺԡܹգֻ47ʱͿɡ
󣬹ýҶҺվƱվйðʽҶˮҺ¶Զϵͳɸݲƺ´źŶԲƺ¶Ƚе̷ǳ򵥣ǰû̫⣬ҲǿԶʱɵġ㲻Ǹ̫صĻ˵ɾͿԸġ
ȥ˵ɣڳɼãҲӦûͬˣһ顣ٹʲôҸһ£ԡԱǣԼҲš
ô᣿ڣôܶţڣĵҶů͵úء


406 ʥ
Ҫȴȵ뷨ܿͻͨȲʲô̫鷳飬һҲ100ңܻΪ100򷢳ǣȴ̸һҪĵطȴȥһӯ1.14Ӣ100ʮ㣬ȴ˵ֱٵľˡ
ģѵ͸ĽµѵҲ޽У¸ʼǾͿµѵˡֻҪӵĳɼãЩȫ⡣
ȴ̵ĳɼʵرáλã򲻾رãԼãԼڵӡάԴѾˣЩȴ̻ûйôõĳɼءҪ˶ת飬ΪбҪĻǿͶһЩʽǵıߺ油ֻһһȫְĺһְģʵ̫ˣǰƺҲЩţĲҪ𣿡
ǲƴְ֪ҪȫסǰλãӢתѷֳǰεģӢ˵ÿһΣǿԻ˲ٵǮģںεᣬȻԴˣҲ̾˿ԼӵʱٻعͷӢ˵Ľ࣬Ǯʵǹ񫡣
Ȼˣû¶ˡҲԿʥ֮̽ǲ⣬ȻپǲԱ
ܿ죬Ǿӭ˵һάԾı
Ϊеı֮һάԾʵǿҲӢĺ֮һħ͵ӡص㣬ϰʲô䣬ߵ˲ֱӣǵٽΣյʱǾͿʼΪˣŷ޹ھԼΪײеİѶְڽ£ȴڵ18ӣ˵ҲܲáȻһȴӮ൱ɣҲܹƵ˵37ֵʱԼҪԵģôһ֧ˡ
һĹ˹ϣټûڿ󣬶Ƕ˿ǰ棬ںͶֽŽⲫ߷൱󣬲ҲȷʵܹãڱУɫƶͼάԾ߶ɿķأʹȴ̵Ĺеޱ˳
ӢӵĺߣҲӢʽɵƽվλһش⡣ǺѶгԱ֧Ԯãȴгرں߱ѹƿʱӢͺǰ㣬Ǳ󳷻յԼ򳡰볡ȴ̵İܴ
˹ѹƣɵڱʼþһŵ÷֡ڱУȴҲܺõļѹάԾ°볡ͼһԶɹ˶ֵĴţһ2-0ʤ
˹һУֻһ򡣡ýҲǵĿԺͼôɫԱȻ1500ġ
˹ļȷʵ˾ȵģǰʱǵͻ֣һУǱʽзʹõģȻҲߵúܺã˾ȵġȴѾǰıԽ˳Աˮ׼ҲԽԽıˡ⼸ΪԽԽˣƵҲԽԽ󣬴Բһ⣬ڱŴˣ˹һ¶˼ߵΪ֧ˮ׼ýֶһϲ
֧ȴ̣˾ϲϵġ
ֻǲ֪ȴǲֵܹķأһѾ16ûˡ
һ·ܵġ08-09еĻ˰̹ھϰ𽥵߳˼ǿʵӮ򣬶жӮŷжԻӮɱŦ˹֧еչֳ˼ǿӢǾһƬġ
ά¡˹ŵͽɵĳɫгټǰ˹ĿͰټһɡһߣҲ벻ͬʱĸӿ֮ϣǰǣźûнء
Ķ飬˹ܹܲݺϷҲǱ˹עġֻǺܿϧӭ˺ֵıʱȴߣû˹һ442ûִУֱʹ˿Ϊǰ棬Ȼںλ棬ֲһ˹ö֮4321
һΪһΪ˶ֵʱʹóõս仯һʤ˭뵽һҪʡԶع
ȴ̵߷ǺԵĹһ˹ȥͶⲫΪ˸ʡһ浣ηͷͬʱִǰʥ̵֮ǰˣֵһҪƽ֣ʤġ
ܼм仹ôһǿУҪȫӮ̫ˡ26պ28мϢһҪȥ׵¶˹ս̶ܼȣΪȴÿһҪʤжĿԡҪܹӣôȴҲǰĵӣǹھˡ
ȫǿһߣʤ̫ˡΪ鷳ľǺܼǰǰƣ˹ͽ·Ĵ򷨣ͷޱȵģսεġ
սƫġǶ֪͵¹߱䣬ǿ˵ǣǰ߱ӮǰΪͻһսԱյĺķزΣս򣬿ƵԸӣҲµ߷֮һһ㣬ؽº˹ķѣҲҳԼԱǺͶ·ӲӲڱǰʹ⣬ΣһҲҪصġ
֣Ӯ̫ѣǣ벻̫ˡ
ӣǴ½Ӣ֮һ½Ӣ׻֮һǰ··Ǳ···ͻϮһ棬õԸӣڱ·һ棬ϾûСı߷棬ִǰǺģ·˺֮󣬴߲бǴϡ̫ǿˡǿӵʱ϶ӮˣһһףΪɣܹѶְסˣȴûӢӮġ
ˣӱһʼֱӰڳгأֱӾһƽ̬֮󣬱˹ҲûκƢˡ
ֽ˹ֱˡȴ̵ķ̫ˣǴӱʼûйκεȡʤ뷨ôȥһƽ
һֱ°볡˵Աੲݵ˵ŻǣϣԱǣѾ̲סˡȴ̵ķعˣǸǹԼҵĽﲻĶ֣Ϊ޿κεġ
´򣬷ͼ˹Ƕʧˣȴ̵غܣַأҲˡ
һεõ֮󣬽ûǰ̧ͷŵλã󣬼·ʮ׵ĵط˴ȣȻһԶ䣡
ŵû뵽ôԶĵطţʱŷԼվλЩ̫ǰˡٶȿľˣҲˣֱͼ¡ǣûиκεĻᣬȻ򣬿Ǽȣɽţ
gooooal˹ٷҡ£˵һ򣡣粨һ˲һı
ҲһʱôֵùʱԼָϣ


407 ܼ
˵УеĲܹյκνķӦֻĿɿڴҲ⣬ĲͬҲԹţֽ֣±֣ԼôôһЩӣЩϲļһǴ󱬷
ܹб߳ʵ粨Ҳÿܹôߵģһôƫƫķ
ǰЩŻʧŵҲû˵ʲôܹ˵ʲôأ
µĽ򣬳״Ҫȫأһƽֵ뷨ۿҪҲֻܹ˹ٯ·Աͬʱӵϣ˷㣬ͼŸٷ֡
ǣ뷨ûܹóɹ˹ŵɹںȴ̵ķһʱ棬ֿǵȴ̽Ųء
ڵ֣ĺǿġȱ㣬ڴƶִŵķ棬ȷʵܲǣӲӲĶԺУȷʵǲκ˵ġȴΪܵʥ̵Ӱ죬ټԭ򣬷ӵĶرãҲǵҲûܹ
Ҳν1ֺ0֣ʵһӣ𲻴󣬽еһźǰĳӢǿıʤܣɼֻһ㡣
0-1֣ȴӭһʧܡýǰʱҲ΢Щһߵû⣬ģǱֲһ¡
Ͳһ¡ۿ˵ǶԱļ̶߳ȵˡң򻹲Ӣһ۵ˣӢɭڵĺܶô͹µģһϰսᣬҪʥΪõһʤάסӢ׵λãΪӢĽ
ôȴù֣Ӵ򲻿棬ҪһƽֵʱҲ벻˭ǱȽ¸õг
˵ӲʵģӢмˣʵڽ֮£ͼףжǱºͰˣ˹ƶ˹˵㣬ɭɵķ׼˹˵㣬ҲǺܶгҪ˵Σʱվģ˭ҲȲϽ¡
ͼ׺ǿһһȫ棬Ҳڶ롣ټϳɫĴȫļɿӢĶԱǣͼϸڰǸ⡣ļȫˣķҲЩԿأΪԱսϣǳǺԱʱ򲻿ҲɣǿңΪĵĻûȶԡ
˺ǿӢЩгܹάסǰ󳡲ѽڣκʱ򶼱֤βɢһ㣬Ƕһݵңڲ߶СΧĸ˺ҲӢгǿһӲˣһһºͼ׶磬ⷽĶ̰λá
ºǿ㣬ȣЩ棬ǲ֮ѡǣѵ˲˺ܶ࣬Ҳǲġ
˵ʣµ˹ƶ˹֮ûнҲãΪгģûм׼˹Ĳ˵һ£˭ܲˡ
µһһͼףСڰˣ¡ǣȴǿǼΪͷ۵һǣ绷±ֵĴδ̫ˡ
ǵãɭ֮˵²ǶԱ֯Ż˵²㶥˵˴ѣ߶㶥ǣھ潩֣Ҫεʱ򣬽²˭Ƕ
ҲĽĵطȻҲбôڴֵĴɱǣıƵʺ²̫Զոս˰ȴ̣ͱ˹ֱȣźܴĲġ
Ҫȫסƽûסȴӭ˰ĵȻ˵ĳжͰ峡İɭɸãǣȴôȥĻҲһʮֳͷӣж࣬Ҫڻûκοܵġʥ̣˫սȴҲСҲˣȣӻҪ΢һЩġ
ң°һУжѾ˧ˣҪĻˣȴҪٳ־ͺˡңɭɰ̹Ҳǿ϶޷ܵģǵ˶죬϶Ҳ˲ǿ˰ɳģǿ϶򲻵ɳˣôǻ˭ܹжǿ˵ÿ굽ʱҲãҲãӢЩӣһ˼ѪһǱߵڰ͵ʮûбʵ𣬵ӢתѺֱӹҹһ֮ζܴЩӵȫᷢģȴһάԾһ֣һģһڵģĸôҲܵĵġ
ЩҲûʱ䵣ˣȴ26սܣ֮Ͼӭ׵¶˹ˡĵһ׵¶˹ͱƽȴ̣һһҲҪʤһÿġ
ֻΪոպ˱ҲʵһЩֻźáڱȻʹ˿˹˫ǰ棬гϣõϢˣٯϳˣͬʱеİͼ׻ȥˣΪ׷͹˹һΪ·Աˡ
һӵĵǻԣΪȴ̵ϽֲӢˣҲǲƻеģ׼þߵġһӵȷʵ¶˹ͨļΪ죬ΪԱ츳Ҳǲģг׵¶˹ʱܹǰסġ
һȴ̵ĵһúһֱϰ볡ʱȴ̲Ϊ˹ڽһͻƱһĻᡣεģȴ̵Ķӳһƽǵţȴ̻1-0ȡ
֣ȴ˹źܴĿԻýѥģԼ򡣱ΪӵҪԱҲǿԳΪֵģҲһεͼģһģ֪ȴʲô
ʵܼ򵥣˹ļˤԸɴĵȨ˹ԴҲ֪ԼȥӼ߰ߣұѾӵĵһˣҲȨԸ⽻Щȶ湱ͻԱϰûȱڣһֱܺãҲʾһ¡
˵ⳡȴѵõָķô׵¶˹ҲǱӵˣȴ̾ǽֻ˵ԱǶЩƣҲǡ˵Ƕֵʱ˵Ի˹ȥҸʵߵûǿУκһܿɹġǣǸ׵¶˹ôһҲûʲô˵ġ°볡ˡ
Ȼ°볡УٯһιУ֮ڽǰػ˿Ļһ򡣶ճʱ򣬱ϳĿġٴųɹͬǽӵ˿Ļ˽
ڣĿԼԼжء
Կı֣ýҲ˲Сܹôܼ»ܳôõԱĲ
һȴӮһȻҪ࣬Ҳǲˡ
ҲӭһõϢɭѵУٴˡ
˵ôˣ˰ɡ״̬ҲˣԱ˺Ƿ˲ൽӣԱˮƽҲߣôҲûбҪǿˣǵÿŽжԮˡ


408 ÷
ҳϣҵ͹Ӣļҳ̶ˡ˶תʱǿԮɡ
ʥڣʱҲ͵һ·ˡά˵ˣֻҪܹȡǰģǮϲȻ仰ףҲǵӴ˺ܶ࣬ڿ˵ɭ֮뵽ģҲˡ
ΪԱֻһλãһǸꡤϯ߲ˣӦûǿԳŹһġһ£Ӣ̫ңǸꡤϯôˣӢˣӢļҳ̶ԶʤףһЩʧˣڵǸꡤϯûвҲĵ°ٷһԱһҲпܷʱҲҶԼĿԳŹˡҲţеĻ˶죬һԱ
ɭ¸ˣʵЩߵζ˵һЩǶûеرõĵز˵壬ϲţʱʱľˡ£û̫ãҲˣˣҲȷʵеϧ˵ͷ˼Ҳǵʱ˵ġȻڲǾ˲ƵôҲͲʲôԵˡ
ʥ棬ԳԵı仯һЩġǣɭ¸̫ӣҲֻֻ͵ǸꡤϯߣⱾͺˣڵɭˣҲ¶˾ˡ
ôǻӢλãӢ棬ˮƽߵƺûĸˡ
ǲӢˣǻ⼮Աɡҡҡͷ¸ܹջгķǰ棬Ȼ󿴿ӵֿˣԱȱɭ¸ˣʱӢԱˣӢ׵ĺǵս̫ϡ
һֱǿѹȡѹһҪҪأ֮źܺõӲſԡҪôߣһҪҪأǺߵܹĺ֮лǺڿ³ʱȷĶ
λսԴڵʽͺ򣬶ʽζܹԵľ߷ȻΪԽλı仯ǿˣսڵĶڡշѵʱ򣬾ϸӵСֿ飬涨Աλλãһֱ仯ѵӢǳ44290񣬳ʱһҲΣĺں˵Ǻˡ2002꣬찢͢ӻΪ24ѵӢʶģҲĪҮ˹ѵˡӢֳ
Ӣʽƽվλ޷ĺлǵĺʵУһ㣬սҪвСĲࡣ
ʵһҪĵطͿԿӢʽȱˣڱԱǣгʱף׵ĺǻǰѹϣΪṩӢʽĺǻں󳡿ţĿͶѽĲ࣬ǼϵĲ⣬ֲܹҲҪ̵ġڵⷽͲǺܺãȻҪˣҲҪֱӻ˺ʵѡˡ
Ҫ˵ӢĺúҲ֪˾ʱڵͼӣڣҪڿϣҲѡҲЩԱǵⶼأλøһ㣬Щ⣬ǺԸǡ
֪һԱ⼮Աһ˺޵顣ɭɵӢ͸ɹƵ飬һȥ油16ԱԱһûУǸʱ򣬰ɭɱȫӢ·¸һ֪ЩԴҲأǣں棬ǲ̫ԸǨ͵ġǰ棬һֲһԱ޷ǽЧʵһЩֻҪҲһ̣ϣϣܹܺõķصġԼ˰һ˱ԱڣҲԼˡ
ȴ̵ļԱˮƽǣǵս⣬ͣӢĲ档ƽкǸ֣߲˸սǿǿάӵʵǵԺƣǻ޷ӦҪġ
кʵѡô˹ʵ
õģӢòˡôҡҡͷ֪ǼˣǺܺڵġĪ˹ڶɵߵúúõģûбҪתᣬ·˹еۣ̫ˡıŵ죬¬µģڻֻ룬ƻ͵бˣҲЩ鷳
һǸ⣬ǿ԰÷ڹô˹ʵ
÷ôˣ˹оᣬҲ򲻵òѯˡ
ܲáˣˮƽû⣬ǳʱ̫ϸŷڹھζѣ̫ˣûзӣԱȻҲҪŰˡңõǣǰ챨ֽϱţڽ궬Ҫ񣬰һߣֻѰ졣
𰸣Щ֪˵ʲôˡ뿪ǱߵĳɼȻҲһǧɡȻڻž棬άλϣǣҲǰ󿿰ˣһߣĳɼýһ»
Ҳʲô¡һԱˮ׼÷ߵûǲġǵҪ߳ϸķˮ׼ǲܵġڵǰ˸ˣǰˣҪӣ÷ôҲ⣬Ҳܺá
ˮ׼ٺõԱҲôڡΪûͼףֻԼƤ˺ˣǣСˣˣٲûˣˣǱ밢񡣶һߣ÷ûָˡ
ҽǰЩԱ棬ҵδûзչģֻˣһ÷һǰĵµ¡ˣ츳̫˵֣ŵĽ̲סã޲ðǵǱե˲źãڰôõġǲʣµȥˣڵĵУʺϺúȥ궼ųƽ35׷ˣĺҲСԱȥˣǿ϶ãĻӾˡ
˹еĻΪӣģΪԱǡ֪÷ǱΣҲ֪Աŵ˲пܱեɡĵµ÷ôȥɲС
˵ĻŶǮܹ
ȴֲ̾ģתһ3000򣬵ҪԮĻȴҲر𷴶ԣȴ̵ĳɼڻλϣȴ˵ǳԤڵģԤ㳬Ҳ󡣶ңҪ÷ĻҲ׼¸شȻѾˣӢڱԵŵڣôҲֵܹȴҪǮ֣Ӧòܴ
1500Ұɣ׺˲඼ҪһЩ
ǺܹĻ˶죬ǾͰɡڵȴ̱ľҪãҲ°ǿһʲôɼ
ļƻУǲκαġŷսûʸӢڵֶǺܴõһŷʸ񣬱ʲôڵıҪҪö࣬ҲǴ⣬Ҫսĵġ
ǣҪáȻǰܣȻ׷ϣǰɭɵķӺһ㣬ж˹£ìأްвҪתᣬҲѲŬһ£ǵûдĻ°ӦжǱϣˣƴŷڣɭɱӦ˰ɳģάס˵ġûȥ򰢶ɳģƣΨһĲǾ鲻ˡ
ˣ˼ҲһЩŷʸõͬʱõһܱھھǲǻһЩأ
ֻǣ÷ܹӦӢô


409 
һĶַζĶЪڣЪڣΨһȤǲ²պĴ˭ô
棬÷ĿŴߵ̫˼һЩںδ飬᲻𴲵ȤȻĵȻδӶ࣬ΪڵҲûʲôġ
ȥİĿʲô㵹ǵãϸõھʱΧǻȸԾģýζǶĤݵģŰȥڵѾĿȫˡ
һʱĲʲôֵø˵顣÷ΪӵۿˣδÿӽԱڵֻһģҲۿ˺ŷ޹ھˡǾһȺԼʼǰýĿ޵ڶΪڱý忴͵ĲڶĽӰˣ˿ָӵļһָá裬÷һʼ裬ķŭڣѾϰˡ
ܹô÷ԴҲ²۲ѡȫִͬ˼ϳģִϸڣǺص㡣ǿأǿǷΧǿ壬ǿⲫ˵ˣϲһȺӲԱгϵƴҪʱ򷸹档սõúãҲһַǣȴƫƫûˣǰżŵȻûʵгҲͶסҲѹȥгûгֻܹź󳡲ǰĺսڳ״̬ӵʲô
Ӧ뿪ȥԴˣ׾ô˵ȥӣӲܹõĽ̺㣬ֻȥ˴ӣǲ˷Լ츳ʲô壿ûǮûɼһôûС
˵һĵȷʵһôûеģ뿪޷ȷԼȥľġ֪Լ֮߳󣬱ǿ͸йϵԼüˣͼ˹Ǳߣɳ߹ĻҮᣬ£ȥһȥͼ˹齨һǿߣ˳ҲΪҶ׼÷ЩҪ󣬶ûʲô̫뷨ġҲܵ˸׵ӰɣԼЩ˽Ҷӳɼʲôģʵ޷̫Ȥȥģϣľ߳ˮƽ򣬶һ˭ܹͿԺԥĸŶԷߡ
ϧǣƺǿ㲻һ㡣ͼ˹֮󣬵Ǹʲô뷨Լ¶˵ȺһҪĲһһӡȻͦ׳־ɹںϣƺ뻨̫ǮЩŲ֪Ҳи缶Ľи˹Դҵõѡ񣬿ǣҲ˵¸ǲǻܹڵͳһǧˣƺǺѵ¡
ԼȥǮ⣬ûпǹôҲδȶĹżԱûбҪǡǵģȥһܹԼʵĵطͺá
湻ҵġҲǹԼǰû͸¶ⷽ˼һֱ㱭֮ų׵Ļ䣬Ҫתᣬʱƺ˵ˡ
ڰңһҪȴźáԴˣľ˹κ˵⣬ǸԱǱޣǣⲻͿӦκսһԱҪõսܹгģҪΪԼǺͺս壬սش󡣡
÷ﵱȻ֪սشҲ֪˹ĻвοֵΪǰܼ̽ˣԱϣֻǳ˵ģˣΪԼԱѡӵʱ򣬿϶Ǽ򵥵ĿĸӳɼãĸӸǮô򵥡Ҫǵܶܶࡣ
ǻΪ˵ĹɡǩԱǩԼǩ֣£10ˡǣḶ́ô򵥣Ϊһõľˣܹܲ˭ҵ󣬾ԱȥԹֿԱ˵ʤˣӹھԱʲô壿˵ھ˲𣬶Ա˵ھζһУҲҪҪڶУѡһʺԼԱܹԼӳɳӣһ㣬͵ѵ˶ˣ
ԱķӣսİźܴĹϵġõӾƤ壬ڵǰǰߵһͿߺתڷɡٿǰ棬ǺбսʱҪѡĲˣʵӲͻһ߲ãǸңΪ㻹ڣˮƽ˭Ȳ㡣
˹ϸЩôѡӡ
ǸҪλãܹôġҪ֪ЩˮƽߣԿսֲǿˮƽ⣬Щˮƽܸߣѡӣһ߲Сǰ߾ͱ˵ͷԤżΪش⣬020406δӢȫΪͷⶪ򣬿ھֲʱͷ򲻺ãսڸǣܹڵȥѡӵģͱ˵ˮƽڰ͢ǰģ˭ѡʧ⡣ǶĺҲѡġϸ޴ʱߵԶã㼼ãϳʱ©ϣߺάʱĲ⣬Բһδεı˹ҲһҲȫģǿٶȿ죬ͷãҲԣⶼǺôǣķضãԴԶԷͼԤǻһЩڵܹ鷳˺٣ɵСǰ棬ԿܴҿǿȥӢǱߵз߶ȶаңҵøܹĺôˮ׼ĴܹܲҸӢΪǰﷹͰʲôлں㣬Ĵܻġ
һֱ˵صģǣ÷֪ڶȤкܶ࣬ѡǸܴ⡣һԱҪںõӣ㹻ϳʱ䣬㹻ָſԣЩʲôɡһܹ˳չͻǷֲģ°ڻߵһͿȴǶԱⷽĹϵܴ
ԼȥϢɣ㱭϶Ҳͦ۵ģǸѹҲСҸطԼȥһ£ת飬һĵģģ϶кĵط
ھ˵İ£ѡϢƽĶⲻǸ⣬뿪ڷżڣҲһֱԼ飬ѾתѾʼˣԼδȥȴȫãȻ޴ġ
࣬ʲôأڲˣһЩϵ飬Լкô𣿡
ЩĵҲ÷عͷȻζȼ٣ȻҲܹһЩܵģЩܣȻҲ˺ܶ෽ġ
ұҲûЩ飬˭ڿôʱ򣬻Щ¡
Ļû˵꣬绰Ѿ÷ӹ˵绰绰ͷ˹Ѿ˹࣬ϢȴҪкˣпȥˣϿ쵽Ӣֱ׶أڣѡˣ
÷ͻȻ۾
ѡص£϶֪ôԼġĺýа˹СԼĽԼһߵúܺõģ
࣡㼱ææҪʲôŮ˻˵÷ѾŤͷĵ빤ˡ
ղŻ˵Һ㲻뿼Ǳģ
٣ȷʵ÷ЦĻشһ䣬ǣѡɹĻ߳򣬻ġκζ󼰵ģ


410 ָӹ
ȴڶ쿪ʼˡ
Ϣʲôرֵ顣Դ֮󣬹ȴ̵Ӣ˭һ뿪һֱý۵Ļ⡣⵹ǺѡʲôϵΪһ˵ŷ޽ܹӢģĲࡣȴ̵˲¨ӣôǺΣյģ˭뿪˭£һֱý۵ص㻰⡣ܹŵ˶ЪڣѾܲˣҪҲǺġֻ۵¸ضǵɭ˾ЩЦΪɭˣҲû򣬽ˣᶨ˵뷨ùȴ¸أҲЩꡣ
ǣ۵Ķ࣬ȴѡʱ⡣1219գӢոչ涨¸Ԯ17ˣԱ8ˣϢհ䲼ûм죬ȴת־Ҫ¸أȫڳûǮ
һֱˣ˷棬ƺǱʡŵޱȻз÷壬ȥ棬ԱӼ߰ߡɴƭƭˣɴˡ
Ӣý壬ǴЩŭҲЩĽĸָ涨һԱǮ϶ǣȴʱѡ¸أ
һӰ˸ԱӢײ˵ǺѣǣӢǿ˵ȴһѵĹ̡жɭɣ֣ǣЩӶ߱ԹѣıԱȫ˸ӢԱһҹ֮Ѿ۱ǣȴʱһԵų֣Ҫӣû۰ɣѼǮˣ죬пܿǼԩͷ
޳ܵӢ֮࣬Ҳʵʵİȴ̳¸صۣԺڱҪǮˣɲܹˡ
Ϊӵİȴ̺˳İ¸900ӢֵͬǵķǸհѱǣǮ¸ʱ򻹹100ǮӢҲ˲Сĺ䶯1400¸900ǻڱʼֵǮˡǰʱ򣬻ڱӢʲôý˵ɭɣ֣ϹжڿɺãȫҪ򻧿ڱˣ
ȴһصذѻڱѹ˰ų֣Ǹòǹİɣ
⣬֪֪Ļ϶ҪԩǹģҪǹģѹһأǸʱһڱ1500ⶼǻļǮԱˮƽġ
⣬ܴۣ÷1200תȴ̵ʱûжע⵽һתᡣʵý嵹Ҳûע⣬ֻһתᣬһ򵥵ԮһԼĵϵԱȻ˵ЩעģǵĳɼǿԣһˣǵķӦҲǺܴ
÷ԱϸΪһһ˶һ油õŷڣУڶֵıУϳŲ׵ı֡ı»Σ÷ںϣܵ˲ٵָ㱭ϣָܵǳýҲǴٳתҪ֮һΪǰεĽǳ˽⣬Ӧ̵ܹ߳ܺõֻǣȴ̵ĺ߱Ƚȶ͵Ǹϯߵʧ򲻶࣬ýҲڷȴ̻θıԼĺߣܹ㹻ĳʱ䡭
÷ýҲձ鲻Ǻܸߡǰǰתᣬۺܸߡǣɼһ㣬㱭÷ҲһǧɣټһǳɼѣˣҲ١
ý⣬ҲȴԱǵ⡣٣ڿȴ̵ѵϣ÷Ѿȴ̵³ֵʱŵƤʲп˾˵⡣
ȴ̽ѵĿǶλѵȴ̵Ķλֲ٣ŵĶλȴһڽзʱ򣬿÷ŵ˷飬վŵǰǽŵҲе㺦£ˮƽ©
Ϊ÷ҪΪ油Աģǿ˼Ƿǳ
ͣƺȱСءԴˣŵǳ⣬Žߵˮ׼ֱӰ쵽ķӡЩ¼׵ǣÿһһǿӵֵĴʣͲ÷ŵҲԥô
ͷϲ£˵ɡƤʲп˻һ䣬Ϊӵ¼ԱʱҲụ˵䣬ֻӵĻƺûʲôɡ
ֻӵĻô˵ĻŵҲ޷÷Ľӽ190cmߣ൱壬ȥǸĲϣȻСվϣȥһ㲻ԵƣȥͲκ˲ˡ
ӵǹ󣬵һǾòף뿪м׵ģŵС˵š
٣ѵʼˣʲôһģǻ˵ʱ÷Ѿ˹ָָǰŵŵӢ˵ȥվλúߣ£ڣûģ
÷˵ˣԼǰ棬ĶŵЩĿɿڴ
ָվλָң˲˸ѧָˡ
ָָܱӺðɡָӷأ֪᲻ţߴ˵е0-1-10ͣԼռȦȥ򡭡Ƥʲп˵Цһ䣬ȥɣ˷زҪġ
С˼ĵһ죬ָˡŵţȻҲû̫ϡ
Ȼ÷ָӲֻһ仰˳֮ϾͿʼָֻŵİŶǵվλŵȻղŻڱԹڿָ֮Ҳ𽥵ĲˡΪһŽָˮ׼Σó÷ˮƽΣŵö֪ǣָˮ׼ΣŵǿһĿȻġǽλŹЩΪļⷽ棬÷ʵûˡ
վλķҪƨɶǵŽƵסΣգԱУɱиΣգ
÷ڴѵӢܲ˵߱ȻñŷԱת˹ͬʱڰǽһɢķЩŵϸڣŵҲЩ̾Сӵӻ󣬸һ죬͸˵ôĻ
˵ȷʵܶԡʱվǽԱеıվţǿķ򣬺пܱ˵ĶɢЩⶼǺܴġŵҲ֪ЩֻǰûйܣΪԷҲкôŷߣԸõİŽȨҲ԰Žָվλϸ룬ŵʣҪ˰Լ򣬶ָӣԼˮƽƺҲǺܸߡôվţƺһôûУԼǰôûз֣Ҳûἰ
һµƢŵΪŽԼָӶλǽҲһ㣬ϣΪСµѡⲻʲôŽ˹ָǽˮ׼ҲõĺܡڰЩȫóģ÷ﵹǵһ
Сӹеӵġŵ˵Ȥ˵ҪָߣԱָӺ󳡷صˮ׼ߣǰڵ¹ûע⣬ڲˡôһСӣҲָܹӣָˮƽͣ˾ȡ
Сôĵӣһϣ͸ָӶǵλҲ˸Űɣ˿ߣŵҲЩЦϵǵϵָɶӵĴǱȲ˰
ӵλֶվǲܹŽæİɡŵҲȤĿָߣʲôýΪɶӣԼǷܹȡλأ


411 ɶӴ
ƺ˲١
ıע⵽һ㲢ûл̫áԼˮƽһֱһ൱ֱ۵ʶ֪ԼĽǶ٣ⷽı仯ܹܿ֡
ǰϰն٣ҲǶˮ׼ˣǣȴ̣ͼף޷˹һЩǿǰˮ׼һֱЩѵУҲһֱŬͼˮƽģѵһֱûз£Լ֪ԼˮƽɽķأķЩ
ѵУĺ֯źߣҲЩķңûߺ
һη򣬱һţǽϡ첽˹ȥһŰ۵˽£Ȼ󣬿ǰݣҲ׼ʼˡ
ȻܹţôҲԡ֪Լˮ׼ʱ䳬ͼ׺Ϳ޷̫ףˣҲҪԼϰߵͻƣһ
ոõ÷Ѿñһſ򣬿ԼǿıֱӾͰҪһһ²ûʲô⡣ǣ÷󣬵ǸꡤϯѾһŰ
ɵƯŵǸϯһŰ򴫳ȥˣ÷ҲѾعͷĹƣеʱͦģעұ־ɣһҪæ
Ǹϯߵͷǻǳһ䣬̫ף׳ġ
ĵһû뵽ı̫ˣô÷ġ÷عͷıӢﻹãҲ˵̫ĻֻĴָⱬټ
Ӣһ⾰ءһԵͼҲ˿ڣ̫ˣӢߣԱ̫ܶ࣬ԼԿסˣӢԱĵͻʵ⣬ܹסˣܹǳԿ
ҲѵôߣϤһ£ӢĽൽʲôӵİɡ÷ͷļ򵥡
򵥣ͼЦ
ҵˮƽ˵򵥣ҵ˵ܼ򵥡÷˵ǰ磬ǣԸĶĵطܴǵʵźܴռġ
ͼû˵ȴͬĿˣΪϲ£÷ǰѣ뷨ˡŵΪŽ㹻졪˵˾еԵ֯ΣǸꡤϯΪȻʵȱŷʽս⣬ָ鷳ʹˡָӢԱṩսǲʵģڵ÷Ȼᣬȴṩȴ̼սʶ
һϣˮ׼ԱеϸеǼˮ׼ϸ񣬵ǣսʶϰߵϣԱȷʵΪġõվλʶŽܳϰߣϣӴģõϰߺʶ
غӢصص㣬սǿϵվλƶһֱ֣ȥͨõվλöԷͻƻǴԵ嶼󣬶ӢأǿƻԺƴ۵ķֵĹͿһ㡣ΪȣҪסΣȻȥΣ·󣬲Ҫǵ˵ԵγѹȡӢȴǡǷģǿƲסΣʱ򣬾Ϳʼߴ˵еĴͷء
Ҳ÷ڵˡڳϵʱ򣬴ĺţͺ֮ľ룬Աǵվλڶλ֮γΧŹʱ򣬶ֿ͸޷ѹȷߣʹý޷ͨϸءķأϵ
ǷǳԵģ˵ԱˮƽΣǿһӵǮҲûа׻
Ա˵ˮƽԴʲôֵûɵأͼ֪ԼѵʵȻղûǣǱıʵ̬棬ܹӲм
ңôӲԣܹмΣ
ѵڼţܿ죬һͻϮĻˣһΣ÷ӭϾҪ٣Ӳͻȥ
÷һΣûиκεĻᡣǰһͻȻһӿס˱ǰλãҪͻƣȴȻ֣Լͻ·ߣѾ÷￨ˡ
ֻһűӲǰ
ҵҲ඼ſˣҿѡ򣬻ͻƵģһ·أҲЩԾܹôʱ棬·ɲס
˹ҪϣĴԲֿˣȥġңͻƣõô
£˹˵һ䣬ñҲЩ졣˵ʲôתȥ׼ǸꡤϯǶ÷һ䡣
ܹô̵ʱ棬ҳֵܹųɫѡ񣬰ѶֵСǰĲĲˮ׼ɲֵ͡Եѹһ㶼ġ
СһǸꡤϯҲЩȣһͿʼָӺǸꡤϯҲЩޡ֣Сһ˵ĻȫǶԵģָӵʱ򣬲ûָ̫ʹһֱ΢Цķʩʱ򣬵ǸꡤϯҲˣӵָӲŻĲһ㡣
Ǹꡤϯ߳ԼⷽǶ̰壬ƢĲ˳ĥƽ˺ܶ࣬аۼǣǰӣⷽ棬Լǿˡ
úߣСӣδ˵ǸϯߵɫͼҲ÷˵
ͼ׺ǰʱ˹ߵö൱һ㡣ǣһ㣬һܴǰᣬҪԱӢף¹ʽʱǾ߳ɹˡںû㹻սϣǷӲ̫ǿʵǣʽأսѧһ֣һ˵ˣ˭ҲԸԱ˳ŵأ̫ˮƽû̫ıҪ
÷ûǣڵȴ̣ϵڴӢʽʽתͣ߷֮£ֻԽԽãûԽԽĵ
иɵǺá뷨ͼҲתһ¡ҲÿЦԼֻǱĴߣ÷ĸɶӴءһŸոں󳡷ʩú߸˼ߣõô˵֧֣ȣԼϵǸӵġ
ͼҲ֪һܳĺжҪңҲûбҪһСһ
ģ֪÷ҲͷֽҲ˹ȥ
ôӦô
˵ĻϵĻû̫Ҫ˵ģؼ֮˷ˣⲻ󡣡÷ش
Ǿͺãսϣʲôô
ǵսЩ󣬱·Ա·֧ԮɺԱķѹܴ󣬾˫ȫ⣬ǰس֧Ԯأǲʲôʱܹġߵѹġ
ʱ䲻ʶ˲ˡѹܹӦôûзĻȻĿȫ棬пͺѵˡ
ûġ÷˻ش
ǺãϣǾҪһˡϰնٵܱҪ׷ôû˿ˣ岻һܹŵסҪһЩֻǱϳˡϣ̫ʧˡ
÷ĴӦһ
ȻʧģⲻһֱҪôһ֧ǿӣһ֧ǿӣһ֧λõǿӡӣԼĽԼʲôɱԹģԼδ߳ӵģ


412 ǹ
ǲأܹô˶ǣöȫĻˣ治ס
ѵϣ˹ж÷ĵʾļΪˡΪˣʵڿӢķϵӢԱЩߵ򣬸ǲӱʼȫһȺܵĽǶʿϳΪ˶߷Ǻ̵ģһ˵Լ棬Ȼܸˡ
÷ܹôľӣ˹˵ˡ÷ﾭ˺ܶļʱ̣ʱ̣ʹѾʼõһЩɳˣһʣҲʼ˳Щ˷ܷǳ
Ǿãһж÷ĵϵҺͼ׺Ϳ᲻һǴʱھ͸˵ϵһϳľôһȷĸɶڣӵˣȻͻ֣˭ҲԸ÷ȻӿȥһЩǻҲûкԱʲôģָսĻЩⷽ棬˵ĶܶԣȻҲ˷һˣҪˣõİ취Ǳ£רҵˮ׼ˣ˭᲻
˳ţԼ汾£ˣҲ˳ΪıǮͬʱȴ̵Ա棬ͷ͵һûеģȽ϶ģûƢˣŵСЩˣò̫Ļ
Աһط룬޷ǾΪϰײͬоǱԡڱ˭ָҶ÷˵ʲô˭֪ϵԼûкô
Сӣ治˵һ䣬ҲͶŰ˹п˿ڣ°Ҫ油ɡڱϳߣʱҪİæ
ϳˮƽ
ڸͶϲأȰӢˣ˵ʲôϳɡ
ڵ÷ȻźܴǱȴΪܹͶѺиɻ츳ٸߵԱԹضҲǰ״ҪĻǸںϣ
ɵҲиɵĹܷҪʲô鶼ţٺõԱҲҪ군˵ġͶദԸһͬǣսϣɲȥߵòõĻҲȥ
ϰնٵıУ÷ﵹǱֳ൱׵ˮ׼һ֧ãҲûеһǿŽ˹ͿĲΪгŴױΪǰģ˵ʵѾ˲ˣΪֺˣҲû˱ſ޷һȴ̴Ӯһܱͦһ֡
÷ΪһΪȴ̳ЧˡڳҲ㹻Ծһں󳡣βϣϰնٵĹƺܺõ˶áȻʱûչֳ̫ļʵǣȶķӻ
ӢϣҪߺ˺˵ѣΪҪ̫ˣһĺͺѻóɹǣһõ壬ߺҲѣ÷ܵѬյĺ˵ˣ٣˶ֹڽǰϲ᷸ͿӢϣǺܶġ
ӢԴʱעǿ̫ǿ̫ĺܴӢûкܺõİ취ֲ⣬ֻܹŷſз߶ȣֲӺͼӵĲ࣬Ҫ̫ѿľ档ȻʹһּԱ޷̫ˣȴҲʹȥԼļˣһԽԽҲʹӢ˴˵еӢˡһ岻ǣսˮ׼ĺҪǺõĶģ÷Ӣ׶еˮƽţߵúܺõġ
һȴ̵ʥҲǹȥˡڼ䣬ȴ֮һѾ൱ˡʥûбǰ˦̫ԶԱҲûйȣ㹻ˡ
ʱֻڼϾʥƽһʹ׷ȥһЩúܣӦ״̬ƽƽCޣõ˽֮״̬κʱ򶼺ãΪ˲⣬Ľ˹ǵڣĳְһ·ֱ׷Ҳʼչֳ򽱵ˡ
ԴЩԾ⣺ԾǾC޵ı˵⣬Ϊ֪CǸʲôƢԱϸûõŷڣCõ˽򽱣ʹò˶ڳЦC޵Ľ򽱺˵CԼȻȥͬԺ󣬻Ǿȫͼ߳õ״̬ҪŬõŷڵġŷڶ˵ѾȫһĲˣòĻζưոݵġ
ʹ߳˺ܺõ״̬ҲС˺ֵĲࡣֻܣ˵עĿˣCˮƽԽԽߣҲ֪°˭õھ
ȴ̵ԱҲãֵĳҲãְ֮Ҳãһ£Ҫšһ£ΪҪžһжֻˡ
ڼ˰֮жǰסˡǻ˹ϣ˼ְǵǱν˰˹˰ĸ¿εĽֵʱ䣬̵һ
ԼŷֲĹϵΪһ˹ҶӵĽ˹ֲʱ򣬺õϰߣ˵ִжֻѵٹ油ͬʱһЩԱʹô⣬ĸﲽ̫󣬾ͳ˳ˡôȻǳɼУڵжĵλϣǰộҲܿԼӣôֵġ
ĵڶϣˣһҶִ̳ɼԺ̵ִˣЩ׽͸ˡʲô⣬һʱҲΪص㡣
˵˵ȥǻΪ׷ԻϣõһŷڡϣΪһźӶܹ籭ǿжھѾûָ̫ˣҲжҪƴŷڣõŷˡ
ϣȻҲû˹·̨һԼս̺˵··㹻ˡҪģսϣǿһܶ˶ѡ
Ȼϣ˱˹ʵΪƺŵϣˣοµͬʱ˵֪ܵһ̨˵ĻѾִ֪̣Ǳһȷġ
ϣ̨ж˵ҲǸϢȴ˵ҲǸܻϢжڰɭȴ̵ĳɼһ»жͻȻõ˵ĵĳɼͿԣлǵԱ߸ʲôõģڣϣ̨ƣҲжȴˡٿڻڱİɭɣ°Ҳǻܲˡ
ٲߣҲһܿ죬ʹӽɣһʤ֮Ҳ׼ˣԼӣǰ˹̹ţݷжˡ
ϣ֮ĵڶڵһУǸոտŵްͣڳһ4141ͣ˰˹άһսжҲӭȴ̡
ڱûпʼʱ򣬽ܲɷõϣˣҲ˵һĿȴ̵ıҵĵһӲ̡һ˵شܷսʤȴ̣ҲжǷı־ϣĿԴôȴ̻ܣǳΪǵԽʯģ
ϣ˵ĻһȣԽʯʲôЦǲӢbig4Ҳĵһ֧ӣʲô£Ǳ仯Խʯ㲻ǹ


413 ħ֮
ʵȴѡΪԽʯϣ˵˼ģǵް͵˼
ϰУȴںжı棬õһʤһһֱõްͷǳѻΪһһֱʱ̣лϳ˽򣬿ȴ޷жƣİһֱȴжͷţȻõް޷̡
жһ쿪ʼͲǵã֧֮ӣ˳ѹжȴĶ֣ǰʱ򣬸ңھȻﵽжͷϣ£ô̵ˣ
һȴ̵ģǻʶʲôжģ
ްͶý˵⻰ʱ򣬸ûпȴ̵ʵΣΪֻҪϣܹúжζܹ߳óɼġ仰ȴ̵ҲЩͷۡްԱʵȷʵǺǿģжûȷʵǲܴӡ
ްжҪܶ˶вͬĿжԿް;һҲΪް;һʺӡҲΪްһ˵Ӳʵϣа¸ǡǣҲóϣսֵ֧ĵްͣǷǳֲġ
ް͵ʹҲжͣһӰжս˵ô࣬ʵһ仰ûеްͣô
жһŶߺͱ·ӣǣ֧ݣ˲ԽԽ֮һܴ⣬ҲͳǵǰΪûˣԣֻܹ·ԣްʱ𵽵ҪԣҪս֮ϵġߵúˣжǿ߲ˣжʲôǡˣ£ԡЩҲǶԱǣսϵУް;һսԴͷҪһ㡣ްΪǰƴһ㣬жսǿӵʱԣú˵ްͣжǿòõްͣжͲСԴޱ˶֮жһֱĴ⡣ϰ˹Լ¿εĴ۸˱ˣûеްͣжߵòСºڿʼжսҲһص㣺ް;սһС
һս֮ǺܲӦõΪCޣ÷Ҳȫϣһˡοˣްͻиܴ⣺ް78˵ģƫ08-09Ѿ31ˡ31ͣһз˵ѾְҵĵĩˣзǺģڹ30ܹ֮ȻάŶ״̬ĲࡣǵްͻǺˣԱ»һһЩްͻܹŶãҲǸܴ⡣
ЩսĸһҲΧģް͵ͣµް˲ˣ״̬ˣӾʲôûˡˣϵĻ˵˾ѰһβްӮ򡯵İ취ǮٿƣǮ˹˵ˣҪģһֱڿڵްͲ֮жܹ߳
һ˿԰һڵزҲͿ֪ްжҪˡʱ䣬û֪ް;ǵ35ҲܹǶĵȻͺܶ࣬ҲҪиĸĸ²У˵ް͵ģʽȴòһްͲô˼·ͬʱõްͣˡزضԣսհµġ˹Ҫиĸߵ̫ˣʧˣڵϣˣȻ˵ػʱҲŸĸУжպļٸĸɹΪгʹòɭһɱȫܶ¿Σ˹ҪԼ˸ĵذ¼˸ˣǸްȷҪߣǾͰþˡƴõĲҲ12жްߵŷ߳õˮ׼ɾжĹھжĳɰϵڵްһ
˵ж˺üµް͵£ǵްһֱšҲ̵ͦġ
Աڸոջһ֧ĽӣֱҪɱԼĶ顪飬ҲǿЦһֵĵްͣһֵж߱û̫Ĳͬ
ϣ˿϶Եްı䣬һʱ䣬еʹõްͣҲһڶûκθı䣬˹ﲻȥ˵ȫʧܵĸĸϣҲǻΧŵް£ֻǲ֪ô졭
˹л˼⣬ǣȴѾĽˡϣ˵ж߷ӰӴڣϣף˵ްͣжֽ߲׶ζԣҲûбҪǵް͵º£Ǻõް;ͿԣԣǵģҲǸްͼḺθްͼḺأİ취ܼ򵥣Ȼܹʹõްͣô͹ʹðˡ
׿˶վں棬ºͰǰɨȫ򣬾ɨΪǰ¬ﱧ·ڶ͵ްֺƴᣬȻ÷ķʽܹٶʱڽôð˻׿˶Ű˵СΧΪжṩ֧Ԯϣ˻ʹõս
սϻʾͼ֮ʾⰣ˹й˹пսͼܿʳ⣬ǾͺάһͿôˣ
ȻȫǿģڴĦϣ˵·²ô򡣡ûϸͣȷǶԵġ
Щ̫˰ɣΪϣ˻ðĹ⣬øǶһƬΧһͷˮţôĸǷΧҲŲһ͵ſ£
ǣϣҪһôͷʵϣ˲һִ̰ô
⻰ð˹УһʱЩȻȴǣϣ˸Ҫ¸飿һҲִ̰
ս壬ҲԼ˼ĿֲżġУɱģ£ںͰǵ˹̹űУ߳һȫ̾ΪֹıҲ֪ôܷˣһԱи͵۵İˡǣǰǿֲģϣٸȨΪӷصĺģôͻȫչֳˣǰԷİ
жȴûάƽֲֶ֡ͬȴ̵ĺ߰취࣬жôиް͡ް͵̫ǿ׳ڴͣпܱӲˡңҲЩԾԾԵ뷨ļУǵĹǱ֧жѹƵĹ˰볡ȫֻһŵġôԼ˹̹ܹ߳ĳɼսͰͬѰԻİգû㹻õĻʱɻشǣѰǶԻĳԣԸԱǶԵģ߷᲻Ȱǵ߷Ÿأ
ԸжȫгƣȫʵɨӣףѣҪȴ̫ܣȫſٶȣͶһӲӲĶͱأ
ԵĻǲ֪ġͳжǿӣ᱾ͺãҲ뵽ʲôǿȫѹס˶֣ʵһȫʤģȻˣôͷǺͶһͱˣͱĺõĻ˵ԼӮء
гȫ٣·úˣұ·ೢԶС߲ϣѹưʲƶ޷ϣͿԷϵһĹŷޱߵúۣ½Ϊ׷̫ãңжҲСΪĲ䣬ֻܹ׿˶Ϊ׿˶ĸǷΧǻʤԡ
սϻһ£սҲڶжʱҪǵսȻֲްͣôԼгϣȡƺˡ
ԼǺĵģǣһֱ˿жԱǵϳʱȻԼˡ
ʲƶ油ŵά׷򿴵Ͼʲô
ѲƵֵǣŵάұһڹϣ˵뷨ϣҲڹƣңϣ˵ļ㣬ƺһء


414 
ʹôǰƣҲûϵϣ˻ڱУѰʲƶ油ϯϣѲƣͬʱŵά档ϰ˹£ŵάֻϳΡļûܹжκε棬ˣжĴϣҲһֱ˺ԣû˭עǣ˭ţϣĵҪӮһУȻỻȥ׵ǰˮ׼İʲƶŵά棿
仯̫ԤˣƵǣ仯á
Ƶ·֮󣬲߿ɫķأȴ̵·Ĵнγ˺ܴв·ϣǱŬط¬ŵάһţγκιƣ뷨ȻһʼͱϣˣһӦĴʩ
ƵĲߣûǸŬطˡƵұ·¬ҲʼĲиıסͱšı˵ı·ʹжԭھ·ı·һԼ˺ܴƣȴ֮ȴ̵·
ΪһڴҶӵĽϣڱ棬Ȼожսı仯ţʹжڱһʼͶȴ̵·Ĺȥȴ̵Ļʤʣʵ̫Сˡ
˶Ϊ˵Աһ۾Ϳڣϣ˰Ųұߵȷʵһ壬ȴ̵ĹƣһʼѾأȴ̵Աǣߵúܲ˳
ͼû̫ĲϿռ䣬ȴ̱ȫѹԼĺ󳡣ͻڳĴţҪȴԱǽƤǶΪһȴ̺͵ް͵Ľ벻ۣ
ģǰλϵİʱ̲ͣĽűϮͼ׵ǰͿĺ󳷣ƽʱҲȴһҪֶΣ죬ͼҲ岻ȥ·ͬһѹ·֮ϵȫնˡ
ȴ̵Աǵλãѹķǳߺ¬һ··γɨϣ˵ж֮󣬻ȴΪµжԽʯҲ֤һ㡣
ڵжϰǿ̫ˡϣ˽ֻ֮һ򵥵ķ򣬾ж˺ǿĳơһұ·Ĺ򣬾ȴ̳Բˡ
ǴͼγһͻơǣߣѾĶסе·ڲ߱Ϊ׿˶ҲţǾҪжûлᣬǣҪеĻֵȿȻŤܹγ˹ơ߷ϰߣŲߵҲֻܹµףȴ֪һô졣

ã˹ܵ˱·ϣûٶһžͰ˹ʱλĽӦʹûгҲ·˹ȥҪӦ˹
˹ȴõĵһʱ䣬Ѿ˶ֵذΧ֮Уڽ˳˹࣬׿˶ҲѾˣ˹ûתͻƵĿռ䣬ڽǰؽӵ˲䣬Ѿ˶ھһ׵ĵط˼лˡ˹ûоʹ䣬˵ļѹ£̽ԵһҪͨһŤԼᵽȥǣոճһ£û궯׿˶ͶȻһײ˹ʧȥ˶ĿƣûüվȣѾһŶˡ
˹ûܹɹ˶Ҳ̾ϢһCְϣڷֱ׷Ҳۣ˹ӣҿ˹ˮƽCޣʵಢǵĸּ죬źȫ棬ҺʵõǣC޵˹ǸƽˣûһرͻĳC־£ǿţ˹ȴһ㡭ˮƽǲC޵ġ
˹ˮƽ⣬ѾһˣӸ׿ưͣٵϹŴ񼶱ż˹۹ˡǶܹף츳˹׿ưͣҲҪȸһЩԸŬȫļҲһֱΪǿͶԱᲢ۵ģǣһУܶ£Ҳ¶ˣCޣ޲һͣȴ
õжһηе£ٷ˳ڱ˹غһŰ򽻸Լǰİڶڶ°һۣȻ漴һתҪܿߵ𣬷һγǣһס·һ˵ϡ
𷸹棬Ե˻ơжһǰλ򡣲λķټԷظɾĺƣǾ˵ȴ̵ķĿ챻ˡ
Ǵˡĳ棬ҲЩ̾ŷھ˸ɭ֮ҲһֱԼˮƽܸˣ֣Ҳûкܺõܽ⡣ڣԵ˿ϣȴ˲ãжܵסȴ̵йƣߵеĳԱ֧ӱѹں󳡣ûʲôĻᡣ
Լֻܹѹ˰ƵӣЩ͹ˡңΪֲܹںɼ׺Ͱֵ󣬴Ҷܹ޵ӳɼĽǵ͹ˡڱָϣһĺ档
ǰһһֱӵԶ䣬ֱӴǽϣ򵯻֮Ͼǰһһں䣡ŵϵ£˳ǣߵĵްһŰ򲹽ţ
˹̹ŵĺûüѾˣԽλˣǽ
ǲܹҲжԱǺˣϰǱȴ۸ĺڣܹѹȴ۸ǻʲôģ
ŵ˳ͬʱţ֯ŶǰءԼҲȴ̵ѹԼĶǱܹġ
ȴ̽첻ֻǱ·ϱѹƵ·棬ҲһռƵġ֪ôģΪֹͼ׶ûйһͻϮ²ϵػȴ̵ķߣͼȴ޷ʲôӦȥȴ̿Ӯ򡣡
˶˵ûдڳҲѾע⵽ͬ˶֪Ϊʲôͼײϣͼײϵɣˡ
ȴ̵߷Ա··ģ·ϵĲ룬ʹöֵԱ߷Ӷ·Աǻ㹻Ļᣬ߷Ҫ·ԱԱܹϵͶأܹʹʩѹ塣ǣڵȴ·ϣôҲģǵı·ͱƵúϰһ˵ܶˣȴ̵ı·ûƣ·ҲԶľ棬ͼȻѹȥ
ͼҲ˳ߣҲ֪׸ô߲źã
ڳ߿һе򣬻ǾˣôȥУ֪Լ
ǣİͼ׺ԼߣҪͻǵķأѹǣ߷ǲеġһñұ·ǵ·ǣļұ·ϣγͻƣôҪһ֮ҪýͻƵķأжͭǽڣ


415 ˴
ѱ͵ǻλã뷨ʵܶʱйġñ͵ɽλãӵĽҪԵһ취ǣһֱΪʵԳսҲûôһȻжרȴ̵Ĺʽ˲ãôδҶֵĲҲǸܴ⣬ȻˣҲɴೢһ£˽λãܹܲжķء
ܹס˵ǣΪǿʱ࣬ϱǾͲһˡ¬ܼĻطƱΪҪܴĳ̿ռܹ͵ǶλҲͲһˡ·ϵĽϿԴжķءҲϡ
жķķǳãǻλ֮󣬿һЩƣǶܹʤȻûסˣŻйͼףһЩ
ܶ˶ΪȫгֻһζˣѾûκμˡʵôⱾЩ⡣гȷʵӵļսߣǣʱ򣬾ôߣҲźܴĹϵġԱȫڽһ򵥵ģҲЧģڣжȻôģǰѷǰ˺ܶ࣬ȫȴ̵ǰУͬʱŰ޴ĸ֤ڶĵһʱͿʼǶͳƴıݹھӢжȻǲֶġжҪǿйһӣô͵ðǵȼѹΣп͸ȥҲɡ
޷ѹ˹ٴı£ҲֻܹǰҵļлǣҪ˹ѹôǰûб㹻İհ桪ϣõİţʹȴΪѣҪһѣñͻƣΪÿһߵΪҪĹߡ
ļȻǲϸģжĴΧɨ֮£ͻƼݵͻϮˣ뵽İ취Ҳһ󣬶γ֧Ԯĳ룬ڴﵽɹͻƵĿܡ
ñԼĻ϶ͻơҪռ٣ҪһĿռγж϶ռ䡣ԣҪģñλֱӼ٣ٵʱ䣬ɣֱͨñӲ壬ĳ룬γɸõĳ
ͼıע⣬ռֱ£ȻȻиõķӿռ䡣ֻ̣ͼףȴҲûбõӵιζ̰壬ԱصĲãĺļĴ˭֪ͻ30׺ͻ50ף϶һѶȣڻ϶ܹߵøá
ڣȴ̾ôߵáϰ볡ѾҪˣ˫0-0Ҫͱֵȴ̣ҪطжǼжˡ
ȴ̿ʼˣ֪жӦԡ
վڳߵϣˣû̫ĵȻһصӡı仯ȻԤ֮ڣҲȫĴʩġ
ܿ죬ڵõһλ֮ȴڿʼˡ
ͼõֱ֮һͣסǰΪжгһֱƵĺܺãûʲôԣҲĲ࣬ǵѡֱ·ʱ򣬶ԷȻǲҷɵġϾ˹ͼϴһۣҪ˰·ȥɰ˿Ļᣬ˲䣬ճ˹Ĳ棬ֱһײٶȡ
һ׳ʵľˡͼҲЩԾԼߵ˵ķҲˣʱҲѾԼƽҪγɼйˡ˵ļл֮£ҲܰȥԼһ㣬ˣ¹֮ǰȻǰǰһֱ
ͬҰһ׷ȥߣ˱һȥұ·ϣѾ˦˲ߵ׷Ȼǰ˹Ҳǲ߽棬ٶȴӵ죬ǰһѾһŴƤ
˲䣬֪࣬ԼٶѾ˼ޣˣˣҲû˿ԥҪһŲ˱ϧƣҲҪͻϮʹֹͣǣϵǣûڴʱ٣෴ȻٶȣȻһŴͰ߳ףȫһŲϸͣ򣬵ǣԼĲȴҲ˷ǳ죬֮Ѿ򣬶гϹ׿˶ǰ򣬱ٶȣ˦
ļͻϮǳ٣жķظĽ࣡
ٵʱǾѾ˱ͻϮж赲ġ֮󣬿һȫ˦󣬻ֳһ󲻿˼ľ޴
һƬȻϣˣúȻѾγ˿ͻƣǣͻƷѾǰͻƣѹƳ˺ͻơжԱķأûܹסȴҲ޷Ҳ򣬰ķȫѹƳ˺Ѿܲˡ
ͻƵˣôγ㹻в
ǣҲʱ򣬱ѽµǰͱһšǰ棬ͼӵȻ󣬼ûκͣ٣ֱ·
ǵǵλãڴʱѾѹĺܿǰˡŵά࣬ǣţűǰһͬʱŤѣһӻι˵ǣ
⼸ԭطͻƷʽͱҪռͻƵ߷ͬŵάҲûܹسɹʶһ㣬ת׷֮󣬵Ѿź󳡽߲ķܳԶˡ
Ϊעģǵľ̬ͻͱжҪһһʼñΪ۷ģһεͻƣָص㣡
ڵǰʿѾ˹Ϊȡ˿ԵжкǲκβġСĵĵԼĽŲ³κһ©˹Ӧɹǣǿٵŵ߷ܶţƺȫûϵ˼
ⲻһεϣһδУ
ʶһʱжķѾˣǳ嵽˵λϣͣŤӱŵ߱泯гһŤ֮Ĵ򣬴ֱӷ˽ǰءڽ棬ΪʿԶˣ˹ɵס׿˶ûüϻʱ򣬿׿˶һѾ˹
΢΢бţȴѾȫ۵ϰǵĴܺãλһһ΢ĻȣתȷֻҪ䵽򣬾Ϳ԰ţǣȻôĲͷͬһȻ˹ȥñٶѾܿٴμ٣ԳٶȣŵϽǣ
˵Ǳ˵áкգǱ˵áˣҲܹס
ᣬͷţgooooalͷţɫĹţȴڹһˣжͷس⣬ȴ̹һͷ򣡡
ߺŻŸ첲ȻΧǶĽԼȴ쳣ĸǡǱŽйǾģҲҪÿһӣ
ж0-1ǵķطǳɫһ»ŵάʧ©ȴ̵šһжľҲе鷳ˣ֪ǻѡزǹ
˶Ļû˵꣬Ѿϣߵ˳ˡλһǲϿԼܵġ֧ӵĶԿڲŸոտʼ


416 
վڳߵϣˣ˺ܾòǳ˿û뵽Լȥ©һǡһȻԼȱڡ
ȷʵܹ˵һʼðʲƶȱʹȴ޴룬ͬʱð·ɨȴ̵Ĺټ׿˶˹Эķϵ˵ѾǺܺõȴ̳Աˣ볡ȥȴŶûмţֶûһ
ҲóϣĲû©ˡƵְǰé˹Ҳ㵽˱Ӣýıǣ©ƽʱΪ۵ĵǡ
ûʲôţûʲôϢİ͢ţһֱǲôἰġڹҶ棬Ϊ߲170cmҲ;Եھֲ棬ΪڱӢģҲͳԵͬʱĳ࣬ҲʵЩ˵ª̫ܲãǣһۣѰݳӢʹҹ
û࣬ûģ壬ûڱټûԸҲʹʲô˹עˡңƺÿ飬Ǽ򵥵ͻƣᣬ򣬰˹żԶ伸š֮⣬ƺûʲôˡ
ĵλʣͻƴɹʣκ˶֪ԲһڡԱǿϧǣ֪ǿǿûе͵˿ҪԸ񣬻Ǻ˻ϻʱ䡣Ǹղһֽļһܵʱ˭ǵãĶи͵ĵǣ
ϣҲһڲ۵Ա˷ʱ飬ǲԸġһ180cmԱܾ߱170cmԱݵģǣ˭֪Ȼ԰Լԣõֵز
ǵͣȷʵ˶о˾ȵģʵԼҲˮƽоЩȻ180cmϵԱܹԣǲ˼ġ
ԶһԱ˵ƾǿʱԸλݡǣУԵʱ򲻶࣬ΪǴ˶˶ٺõԣû㹻Ϊǰᶼǰ׷ѵģ㹻أԾǽĶˡˣ˵Կ˵ǻΪɫĶǣ棬˲ûзӳƣΪ˵ļȻãԱϵԾͺܴˡ֮ⷽ˵ҲܴˣܹͰ˱ȽϵҲǺܶࡣ
õزģȷʵǼΪټġļͽ棬ǰ̫ԶʹðʿԶ룬ôܻᶪҲŵά⣬صʱˣҲʹõǻ˻ᣬҲǶҪء
ˡ˲ñɣǷӵΣǿӰ쵽һ֧ӵҪء˹ϣΪԱǣߵߵĸȽǵǣ
ϣ˿ɲ׼ʹ˷Ѿ½еߣ˵ŻҪжıˡ
жƺҪһ¸ı䣬ȴ̽ˡǻûκη뷨ӵ򣿡
ı߷֮жȻԼĺȶάŷأֻǵ߷ѾЩͬˡ
жԱǣϸڰյøˣȴ̵Ĺƺܵ谭ˡ
ڳߣҲһ㡣ϣǺܿͱסˣߣŵάķÿһζŲλʹ˳ˡ
ȴ̵·ԱԱԱǵ˫ʹˮ׼϶ҽԱϣǿӣõķҪӵ߶ӿңӴ˳λȥأǿŷ
α겻αģϣ˵ʲô֪뷨֪ϣ˿϶һЩ˼·ġ
ȻȻϰ볡һֱ˽ʱжûзʲôĹǣ°볡һжĹѾˡ
»յĸˣȴԲһصźšڰһ֮󣬵ްͷ˳ڵް͵ҲȥʱҲ֣߻ҺλϣڶҲ¬һ»λжĺ󳡣ڴʱγķأǰѲ߽˳Ҫһαнϵͻƣ
жĹǱϰ볡ҪĶ֪࣬ǲһ̵Ļᣡ
ҲƵˣж°볡ܻзΪӦûǰѰ˻֮зϣͷŹķĸжںûб̫£һӾǰ㣬һһṩ֧ԮĲߣǺܰı
УֵõеģҲڵްˡЩṩս֧ԮԱǰϣʵ̫˲ˡ
µļ㲻öôϸٶȣ棬Ҳһ㡣֮⣬Ψһһ̾Ϊֹˮ׼ڲʱİաⷽ棬ǾԵĸ֣ڿյãԻİգͬʱҲõѡλϣߵúõ˲٣ǣǽ»ǰˣûֶԻļȿ
Ҳģڵްͳ˿յ֮»Ͼͽ򡣵ް˷أڶҲǺܵģǣ·ӵΣЩȷġ˵˹ֲǹ˹ǲܹס򲻸ұ֤
ں󳡣߿ٵĲ󣬰˰ڶڶҪͻƵ޷ڲȥǣ޷ûзɾ裬ڰڶʱѾߵγ˼лҪһι
ڶҲûжڿл֮ϾһźᴫߣްѾǸϯһֱӰǣȴǳõİסˡްͽ½ӵ򣬶Ͼ׼תš
ǣǸϯѡʱͼõްŵĿԱˣǣȴȻһſȻתһͬʱһ죬֧ס˵ǸꡤϯߡȻЩǱȨûжңкһ·ϣһߣ˼Ŀյ
ʱٶȲ죬ǣҿյȴ̾ľ·ϰ˹ȥԱʱŵʱˣ
ҲʱµĲϣ˹ҲѾ˹һŲĻֱӰ²ڵأҲûܹһʱγţ
ˣ뵽ġ˹ֺ˾ŵ˵ϣһߣĹôǲˡ
ǣҲʱ¹ӣһƿ˻ڵŵĹ˹֣ʹù˹ûа취վء˹Ҳһúӣڱһ֮Ͼ˳ץסµ·ԼһҲվ˵ĶѾˤӵĶˣģǣʱӻû
ˣ˹Цˡ˶ˣʲôǣȴûΪͽˡֳֻڵϣ֧ӡţƽ⣬ȱֱûվһ£ûվųסҽϾһţ
ЩŶŵҲû뵽ʵ޷뵽˻ôݣԼûվֱ͸ҲΪԭһȲ̫㣬ǽǶʮһţŵ½ǣ
gooooal££Ϊж˽򣡹ؼʱ򣬻ҫţΪж˰ƽһ򣬸ɵƯ


417 
µĽ㹻ʱǸĴҲ㹻󡣵ٴվʱѾЩվˣûôף򣬾ͺͶǻһ£Ѿųȥˡ
ӵӦòأƾǸղŵʱ˵ĶôأҲˣȻˣôҲͲܼˡȻܶ˶йľ飬ǣж°Ŀ껹ܴϣ˲Ϊȴ̵ıԼҪңڻҲǲԣ֮Ȼ˵ܼǰ壬΢ѷɫһЩǣĳɫĵȴҪжռˡ
ʱ򣬸ղŸµĹ˹ţڳߣҲʲôҲ˵ˣ˵Աλ˿յָӲǣһһסˣȴ˶Էֲ־ϣҲû̫˵ġ˵ϣж¸ɵƯԼԱǣܹܵλãס֣׻ʵá
ҪɳȻĻôӲӲжֶ߻̫ˡ
Ҳȴ̽صѹƺһЩϳ֮ж֣Ҳͱǰĵް͡˴֯Сϵļʤ£ҲϣжƲûС١
һ꣬ʵ൱˳ġŷޱϣɱ˰֮˱ڵ¹ѾЩˡصӣΪ¿Ƶٸλþͺ۵ҲԼĶѣҲʧȥλáӰӣжĿľΪõһŷڽǣΪֹȴûдŷھϸжĴԿգʧȥϣЩ⣬Ȼ⣬ȴܶ˳ЦѡҲһҪ߳õı֣Լûϣõһŷڡ
֪ѾõһŷǾŷޱǾˡԴҲں˵ھ롣
ڣϣ油߷Ƿǳ⡣Լˮ׼ÿһҪáΪûôϳΪ״̬⣬油Ϊһ¹Ա˻൱ӲļԵģҲ⣬ҪԼı֣ΪԼȡλá
˵ѣòǺѡ
ǣʱȴҲ˵ˡж˵ʱҲѿе˵ʲôٴϳʱ򣬰Ҫ֯ʱŷ֣Ѿϲˡ
˱·棬࣬Ѿѹһ·ˣ·ϣŲ·λϣڰѰһᡣ
ĵҪжı·ơúΪص⣬жƽֶҲǺܶ࣬·ϵĶԿѹסжıߺܹûдġ
ǣûðԥ̫ࡣȻҲϣû˱·֧Ԯеģϳ֮󣬱ҲΪǰŵġԼŴǰû˱·İҲ߳һεõʱҲûзǵúͱ·ϵĲߺ෴һ򣬺İһ£ȻǰܶȦȴŰĴ
ֱ˹ߣͼһֱĶʱҲϳ˹ǰ˱סͼףһתߣ˹ѾȴŹлˣˣǰһ̽ǽȴһ򣬲γɼлѾ˹ͼ׵˹ȥ
һӣǸ˶˹кüԶôҲ㲻ǸˣһȴܺõӰ쵽˹˹ֵжϣӶһαлĿԡͼȻߣȴҲˣˣ۹֮󣬵Ҳʹǰ˻Ҫͼ׼˭֪ǹʼʩһ֮̽󣬽һһ˳ȥ
ûʲôٶȵƣҲûرϸļ¹жϴĶȴǾļ;顣ڰͼۣ֮ѹصͼ֧ûеȴ˹ֹأһųֱӰ˽档
棬Զ㴦ĵްҲѾ׼ˡһλ˵ǸϯߣڶԷʧλһѰѶԷƿ߸ߵһ˦ͷţŷ˳ȥϵǣǰŵıȵްͻߣȻȭһɳȥˣ
ŵƯ˾ȣʵչ֣ѡĲǻг᲻һ㡭
ŵ֣ȷʵǸߵľˣŵ⣬Ҳȷʵڡһ°ɣȻƯȴ˲С⣬гѾ˹Ȼһ½֮󣬱˹ָһ£ǣҽŰͣһ£̧Ȼһţ
һźţŵƤżٵĳ˹ңλþŵĽűߡǣڸոսһθŵ˵Ҫ˾ȣѶȣ˰һƵĺܴҪһţƴţ
ŵıһγԤϣûѡԭصĶ򣬶ǰһӭһŲ˳ȥ
򳡣һƬ޴̾Ϣ
Ьϣ߸ߵĵź˹ȥ˿ԼͬҲε֡Ϊŵ޿κεģǣŵûеҪֽӵĺϰߣѡһټ˾ȵķӦ񾭣һţȻıסˡ
ŵ˼ı֣ȴ̵ĴһΡڸղŵĽбֵķǳãûдƴֻ⡣ϰķҲôãôڵ⣿
˵ôΪҲôΪЩ߷ȻĿŵҲţβܹŵصĴһΡ
ܿ죬жӭһλᡣڻλõĵްͣҪԼĶѵģǣĵǸꡤϯ߳һס˵ްͣҪƻĴûܹʹްͶ򣬵Ǹϯ߷֮£Ȼ֣ŵް͵ļ򣬽һӰѵްͷŷˡ
һµõްͶˡ׼ˤӶٰⲻް;ͳˤˡǣõǸϯԼҲˡˤӶڱѾȥˣֻһѾܲˡ
ߺ͵Ǹϯ˵ŻǣǸϯ߿ǰĵްͣǾ÷꣺Լ׸ôܹסղŵĽˣŵ淢ӣȴѾˣһ̫Ѳˡ
ڣ˺͵ް͵Ľϣѹ̫ˡ
ڲЩʱжѾʼˣվǰ棬ǰһһŰ˳
ǽϣûܹ˽档ڽǰصĵްһ򣬰˰ˡްڽǰأֹ˹ֺ͵Ǹϯ߶ڿԼѾҪķʴҲûѡԼʱõֱһŴ˽
ǰһһŰˡùЭĵǸϯΪڿŵްͣһǰ̽һȻҽ΢̧һٶŻ½ǣƭϾǽһ𣬰ұߣ
ǣȴûбȫƭȻһŶˣĻü򣬱̧ĽŸպõס˳ȥ
ٴȴ̣˷ӵ൱ɫȴΣŶƺһ鷳ˡƺˣ֪ȴǷܹڴʱٳ


418 սboss
ȥްͣ𣿡
÷վ˳ϵʱߵĵǸϯЩĵԼĵһ⡣
˱滻³÷ϳ֮ް͵Ȼ䵽÷ϡȻ˵ǸϯΪԼؿܻãѾһŻƵ޷еصҪΣΪҪҪ÷Ȼķ䣬Ҿ淸˴Ҳͷ÷ϾֻʮͣǵȻôһȥްͣǸϯҲԼǰͣҲԵЩ̡
֪ܷסҵɡ÷￴˵Ǹϯ߶ԵްļɵûдǺ̹ʵѰŵǸϯߵİõǸϯ߷˲١
Լ̬ͬƽˣ÷ҲعͷǰĵްͣΪħ޵ǰ档
ǰȴǺǿ׳ķҲǷǳ壬ԼƵġ˵ٹ˵ţ֪ǸеڱаѶּѹľһֽްͿ־֢ԼһӢϳһоֱǴϷһ˹صbossĸо
⵹Ҳ˷˺ܶࡣֱӰصboss£ôӢ˭ҵĶ֣
Щ⣬÷ǰһ½ǣ׼Ҫӭӵް͵ĳˡ
ްʹʱȴȫûע⵽ڵްͿһ鷳ҲǶԷŽѡǸϲֵĵ¹СӺܲöԸˣαôࣿȥˣ͸óȴѶֵĵֿ־ŶԡһʮСӣǺܺãǿޣ˹СӣƾʲôԼ
뷨ĺܼ򵥣ǣжĹٴηʱ򣬵ްͲŷ֣ǰСһƺǺܺöԸ
ȥˣжĹҲǿˣں󳡣׿˶ֱһųҪ򴫵ǰĵްͽ£ֱӷس˸չȦλõĵްͣվţҪжȻ򣬿ɱ÷ĽŲ˹ʱѡ˱ƽް͡
Ҫް;ٵЩЦϣ㹻ţ÷ﲻȥͶһߣֱҪмֲǣ÷Ѿ˹ްͺһǵްȴ÷Ｘѹ£
÷ɹ
ϵǣ÷ȻӮˡûڸҲûпƽ˵ް͵÷ʱ򣬰ܵ˵ްϡްͱѹţȻûܹ÷ˣްʱ÷ֱⷢӰѵްѹ˵ϡ
صĵްͶһ÷ǰ棬һŰ߸ǰĵǡ
езɣкܶදûдá÷һ㿴ĺҲˣʱСҲķ񡣼ȻеɣôһЩҲûİɣ
Ȼûз÷з߶ĥĺ׼ȷЩССĵ⣬ɵعͷǵް͵ķŭ顣
ͷħޣŭء
ްû뵽ԼһʱһСһˣˡʶСһ߷ҲҪһÿźáٴεõ·ƫĵطϾͿʼԼͻϮҲ࣬˹ӭ˹ǣް󣬹˹ֲٷˣֻҸϣһߵƤʲпЭްûںˣƤʲп˹ȴûѡٻǴ෴ģҲ࿴Ĺ˹Ȼ˹ֱһӼһԣһ£Ҳܿ˵ļлɱ˽
Ĺ˸ڹˣӲұȱݵǣôٶӲްһ¸ɴѹˣ
Ȼ˵ȫüҲʵһӣްͶԶԷļлʱжϵļΪ׼ȷǿжϣͻơ΢Ĳһ㣬һ¾ѾˡǣްȻǷǳʹԼģĻᣬġ
棬÷ӭްҲҪԼͻƣСһһѵˡ÷˹ȥҪ÷ߣֱγһθղŶԸ˹һǿͻơҪǿ÷Сһ֪ô飡ֻҪһȵǸϯ߲ԼͿǿԹ
ǣ÷ûѡ˺һȴǸꡤϯ߹Ԯ෴ֱǰһƶͬʱҲֱ˳ȥ
ѡԼأָѰްʱҲǳһû뵽÷ľȻô㣬Ȼڽ棬һһԼ¸ңõްͳԾԤʧˣҲûκεĲȻ˵ƣϣǲκ˵ģ
˵Ľϣ˶Է˵ҲһΣһӰĲᡣ÷жķжϵĺ׼ȷؾ׼ǰĵްͲһˣһ£ǿվȣǣھ̬÷ＸûܵӰ죬ȵްվĸȣһӶԽ֮Ҳҡһ£Ͼһڽ£ݲȵĴƤʲпˡ
ѾõްͳԾˣ֮󣬾Ȼ򴫳ȥްһε̬ȣѾǳԾݵˡ壬̬侲ʮꣿɭ˹ԼĴԱɭ˹ЬҲ䡣
ްбסˡ˳Ծ˾ȻܹУ赲ס˵ްͣά֮ӢҪӭһĺô
ްͲ֣ǣһŶ˷ķءɾĶ򣬾ǵްԼοǱˣ
õްҲãõްͷŭҲãһ˵Բʲô£
һõʱվλõĵްͣҪ򡣰һŰ˹ȥްͺ÷ͬʱ÷һѵްͿҪԼס˵ްͣȻߡ
ްȴȻΪһǰ棬ް͵ķһΪ˳Ƶģķˮ׼ûκ˲һ·÷ҲûܹվȣǰһҲ
ٳ߾ǽˡ÷Ҳ֪ԼԿˣҲûȫܡްһ޷Ҫ򣬿ҲôöԸģ
ҽһ죬һһΣڵްͳɵʱͻȻһתӵްͽűߣһӴ˳ȥ
÷Ĵ򣡵ڶԿսʤ˵ްͣɵ̫ƯˣСһĻ20ôǸԱӣ
˵Աڴ˵ţ÷عͷҲߵĵǸϯߣĴָ
ζԿγɹղűĵް˵ĵǸϯߣҲѾѵ˻ˣ
˭˵ȴûܹסжĹȥˣڳϣ˿Կħ޵ģ
ڴʱ˫ĽҲŻˡµǣϿġ˹ٯҪһĹˡϣǻ˲ߣϰʲƶ׿˶ϵ¿ƣҲҪʱ̣һˡ
ͷҲ֧ӣĶԾˣ


419 ؼ
˽ʮӵĶԾ֮˫ĵ˳ϵǣǶټѡֱӰеĻ꣬ӣڶǲصˣһƽǷܹάֵҲδ֪֮ˡ
˫ͣʱҲٴη˸ı䡣жһ߰ѳصŲ·øոϳİʲƶΪĳ˵õ¿滻׿˶Ѱϵ棬ϣɵ¿ƣްͣ˵ϣٴιһ
ȴߣҲ˱仯ص·ϳٯұ·򱻶ǰ档󣬹˹Ϻ󣬿ġͼ˫˫ϣҪڿγɹƣȡʤ
˫Ĺͷǲȡ˵ǿ̬ƣǣ˭ܹǺ˵ˡ˫Ľɵϣǿ϶ѡֱֱȥĹʽǶ˺֣ʱ򣬲ŻƶԷĴšǣ˭ĺָã˭ܹ׶ȡһƣҲǺԤϵġ
˫Ļ˼·ȫһġ˵ʲôĻ߱Ѿˣ˹Ҳ࣬ڸǱˣһֱûôϵ·ԱȽ㣬ԵԺúóһˡжǱߣһֱûôúñֵİڶ¬Ҳ˲ٵҲһɱȴ̵ĺɺܴв
жҲġڵްǿûܹ÷֮󣬰һιʱҲûѡֱӰǽ˱·ϵİڶ
ڶ򣬲ڲϣڽѰŻᣬҪȴγв֪ȻΣգԽǵΣյʱԽǲܹżΪʱ򣬲ԱǵģҪԱǸĵʱ
ڽҲõ򣬿޷˹ǰڶһӱһŰס֮һٵתĨ˿޷򣬳˽档ǣǰĵǸꡤϯѾ˹Ŀ޷Ҳڴʱ˹һγ˼лڶȨ򱻵Ǹꡤϯ
ֻҪصĲǵްͣǸϯߵͼͲκˡ򣬰ȽĴ˳ȥȻ֪һӣͻƵ˽ѾΣˣǣȴ̴ʱܹסΣգ˵ܹʤˣ
򱻴гӵͼһŰ߸˿ġϣһϣԼܹǰȥǣĲȴѡԼİ˹ֱһŲϣ
ûн״̬ˮƽҲȽϲĿĲûзӦͱǰİʲƶȥȨʲƶûйԥֱһֱǰĵް͡
ѡʱǻ¶˹ͨҲȿĲð
Ĳʧʹöֻ˻ᣬҲý˵Աһ̾ʱˣôܹʧ
ްһ˳Ҫе·ߣ÷Ѿסߣްֻܹߣ˵ĸ첲ϻţǣްҲã÷Ҳãûбƶްûȥ÷ҲóȻ½Ŷ
Ѿ˺ܺõķãްۿǿ޹һŰ·¿Ѿ˽
кˣڵ¿ƵǰżĿռԱʱ̣ڶȥߣްߣΪ¿һϵȱڣ
ǣҲʱŵ˳ߵţѡǼΪ󵨵ĳһֱƢȴŶɱǰǲܵģ¿ɱ˽ȥ֮ȴѾǵǰˣ˫ſڵ¿ǰĺţҪ赲򡣵¿ƿĽŲһֱ¶ȥѾ˹ȥǣŵѾˣǣȴȻȣĲ˼ӦһЩӲǰ
ŵŵŵһεжıؽ򣡡
ŵرڻſڵϣһ㼸֡ڿ˵¿оɥĳ֮վȻǰ
ѹȥȫĴŵͬʱһֱӰǰҲࡣӦǰʲƶķΪ˽㣬ͬʱҲΪѾˣʲƶûں棬ʱٯֻаڸ𶢷
һʹðʲƶȻ˻ȥû̫ڵģаڣ򻹲סٯˮƽǸرвˡǣطʱԼߣƤʲп˾ȻҲһѹ
һＸѹϵģҲȴ̵ս仯ô
ʲƶʶˡȴ̵սҲô򵥡ǣʶʱѾеˡ·ٯõ֮·һûǿˡϣȴ̶ķŪ޿κΣٯ֪֪֮ͻƲȥȴҲƤʲп˵Ĳϣ֪ԼĶѣſٲϵģ
ƽʱʱΪάֺߵķܲԸ·ǰͻϮǣⲻȴ̵ı·ûвϵپڷأҪԱͷһϮʱƤʲпҲܹãٶȺǰɲ
ٯһŰֵ˱·ϣͬʱԼŽ߲λƤʲп˸ٲʱʲƶٶȣһ㶼ȫӢıߺٯѾұ·߲λãƤʲпҲ˹ȥʲƶͰȫ˹ȥҪסǵĽǰصϡ
ǣȴ̵Ĺص㣬ҲǽǰصϣİУҲٯСϵ뷨ƤʲпһųŽĿ˹ȥ
Ķſᣬ˲ͬʱǣỹռһơӵһתΣ֮һŰ˽ǰ档
ͼ׺ͿĲѾͼ߹һˣǰ棬ʿҲѾ˹ڽǰصõͼ׷ǳöԸ˭֪顣
ǣȴǸģǸһϵĿġġΪ油ԱԱôۣܶʱһŵ߷ҲΪͼ׵ҲΪ֮󣬲Ϊעͼпռãǣ˭û뵽ǰõ
ʱõҲû˿ȴʾĳɫҲΨһΪǿȡ֮ļġҽ̧Բ˴ȣ˶Ϊ壬Ȼһں䣡
ߵô˳ȥ֮ԼҲǰһһþȫڵһֱӺжĴţкշǣֱӹҽţ
gooooalġ۵Աؼʱ̵Ľ򣡿ġΪȴ̹ΪҪһһɱ򣡡
ġŹϯĺ˹̹ţȴûκ˼طܹɱжĹ٣
ʱѾָ87ӣҪˡʱñˣ
վӮˣ
ڳߣҲǰȭͷһжı˵ǺľϣµǿթǿӵʤߵһкƷʡϧǣҡ
ҵıҲʤߣ


420 δ
ȴ̵ڶغսʤжıҲȫо˺ü顣һΪǱֱΪʵһ˵Ϊһ
˫ΪչʾñƵķϣεı仯ʹжϰ볡ʼ׶Σ°볡Ĵ󲿷ʱ䣬ռżƣðʲƶǸİ취򿪾棬°볡п£˺͵¿˲ϷǺܺõʾָӲŻֻǣӦԺҪһЩһ棬ʹǰԱǣԱǲϵڱ·ϽλõʹȴڱкܺõӦ˶ֵѹңʹõǺͱʱλϿĲͼƤʲп˵ܺõʾáſĲĽɱжսǷǳвοֵı
ʵ2-1ıȷ֣㲻رıȷ֣ң̽׶εıҲʲôرıһУȴ̺жֳ˺ܸߵս˫ڱʤʱ򣬶úܺãӢʶˣжѾϰжˣǿ߳ѹˡһŵһķأжЦӮҡͬʱȴһУҲ֤ǵʵĽڣֻֿģڣжѾܹ߸ˣʤҲǺܴĽˡ
ڳΪǿӵĵ·ϣ˼ᶨһٴǿӵʱҲôˡȻϰȴѾսʤ˰ɭɺжǣж;¿Ѿ˵жϰ״̬ȴ̺ͰɭɵսΪ±ȣҲ״Ľ֪һ˹̹ţΪѿеж֮ȴ̵ʵǵõ˵Ͽɡ
ҵΪǰ˵Ļһͣжʤǲһܹʤȴӣû˸˵ʤоʤغܶ࣬Ҳһ
ȻϣȻѱʧɹΪҲϣȴ̲ܾܹܵˡ̫ǰ̬ҲһЩı䣬ԴˣýҲ٩
ý٩ҲóжȷʵЩءںܶطŵĺܺãǰ˹гѹȵıûлᣬްڲϵĹУʹȴ̼˶Ե˻ƣ߷˵Ҳ̫͹ˡ򣬺̶ܴϺȴԱıйϵյ̨ŵ8.5ֵȫ߷֣񼶵˾ȣȴ̻ʤɡ
ңֻŵһ˷棬ȴ̣ӵˮƽˡ
˾ģȴ̵ʵǿ󣬶ǽ֮࣬ݺȵĳϡϣ˶ȴ̵˹ķǳλ˹µµΪû̫Ĺ׵ģڱķһǳãڱҲûкܶı֡ǣ͵ڱվ˳ǰһһһͬʱλãΪȴƴϣ׶Σˣ÷ס˵ްͣ˹סˣƤʲп˲ˣͼױסˣġšݴΣԪĽ㣬жܵҪԭǶˣжǰԱŰްͣ¬ڶһڽܳԱǣƺˣȴ̵油ȣƺһ㶼жء˵ġܹԼ壬͵ްͶԿ·ĺһ¬£棬ά涼ܹ˵ȫˣȴ̵ĺȣʵ˾ȵġ
ýǸ̾ȴ̵ʵ֮Ҳȴ̵ԱȫĽѣܹô油ݺȣܹŻ˺жԿӿǲࡣһͿԿסްͣһгܹԶŵ÷֣Ļˣ㹻ɫˣȴ̵ݺȲжȴܹžɵĻˣúȵ͹˳һ㣬㹻Ľˡ
󣬷صް͵÷ҲǴͷΪһˣ˵ްͣһҲˡǣ÷￿ԼĳɫʣӲڶԿսʤ˵ްͣˮƽȫһƬӢǸƳԿƳӲȣƳǿĵطܹںϺ͵ްӲˣԵõ̶ȵصġ
÷ֻΪȴ˰볡򣬾Ѿµˣܹް͵ģǲǣܹʲôһս֮ǰǻ˵˿ЩΨ׵뷨һս֮÷ʣµֻʣһʲôʱ
ڱ˶ȴ̵ݺԱõʱȴЩôΪΪˣҪսˡȻ˵⵹ǸЩ÷ﲻݵһܺõĻᣬǿԽ뿴÷ˮƽˣǣ˵ǵĵģٺõĵӣҲôڣò׳Ź˰ôأ
Ƶǣսʤж󲻾ãȴ̾ǡ
ȴ̽油ϯԣټȴ̵ҲǲˣӢӶû油ԱɱǿҲΪ־·ݾߵı㲻ʲôȻܱôҲûбҪ̫⣬ȻǿӶ油ԱǣôԼҲûбҪڽŵʱҲû׼˭֪õ油ԱǣȴǵԱˡȴ̵油ǲǵԱǣס
ϳĽķ÷ϣȻôġ˶Щðʧ˭Ҳ𲻵󲹷صáץסȴ̵©˽򣬱з÷ȣսʤж֮ȴ̾Ȼ˸ͷһ0-2ıȷ֡
һǺ⣺ǰĵϣۿˣңɭȻеûеӣڻţҲŸΪҵľˡȻ˵ŷڣܱǰʲôǣܹҲǱܹȴ̺õҲǰ׹ˡ
СĹھҲǹھ˹ھǾǿԿĺԱ
ȻֻӮһѾΪԼܹˣȴһ0-2̺ѣĶпָܵոձ˫ɱˣܼңҲ˲ϣ˵һӢҪˡ
ļһԴˣҲ̾һǺõ棬Ҳóϣ֮Ȼ˵һԵȴŰϣȴҲãˣ˵ıȻӢĹھء
ҲЩԥҪҪοͳ̣һʱͦţǷҪģҲЩò⡣ǵ˵ڶܣ֮Уȴûܹ˹άֻջһƽ֡ȻѾϢߵúܲߵ߰㣬öİʲֵͬϵۣȴ̱ƽˡ
Ľ̾ԼӣΪƴһж̫ˣǿôģȻܹӮˣǸĴۣҲˡ
ȴֵõġûˣ꣬ûߺãһսʤжǾģģγδǵģ


421 ݱƵƵ
˰˹ά֮ҲףԼȷʵҪһˡжһȻ˵ӮˣĵСôԱǹڽţòϢɲС£ȥƴǣҲ˳ƴӮģˣҲûΪԱǣĵڶغϱҲֱӷˡ
ڶغϵıУɴȥˡѡǴԱǶ˿ΪһӱܽţҲӦսΪӦһصطһһȫʤ飬ȫ߱˭֪Ȼѡ˷һȭڿմĸоľԲʧ෴Ǻܴľϲ
ɵʤһһ棬һ4-1ʤҲνҵһˡڽܹھȥˣǳˣڽܲɷõʱҲٴǵҪԣһҪõӢ֮ĵһھ
෴˱Ҳý׷˺ܶ໰󲿷ֶ˱ǲѹӮȴ˱ǲǺܲĵġԴ˵ĻشҲܼ򵥣ں
ҲΪһʲô̫ѹģ෴߻ܹߵòõ˽Ҫ˵ֲѹҲΪУҵľֲûǵΪҪĵزǵĿ겻ԱҲ֪ʲôԱᱻ룬ҸҪģǶŷʸȤԱǶȤԱ
ĻЩ̱ҲýΪڳû㷢ŶļĻȷʵģҪԱܹʲôԱԱ˵̨ŷڣС̨̨ʩչãû¸ɿҫɲʲôȡġ
ֻҪԼܹõǰģõʲô߲õ⣿ԱǣҲһϢӦıˣ̣ʲôҪ
漴ȴһһ˫̣һ̣ȴһ㶼ûиȴš棬άĽУ˹÷˱ںжзӲѵ˹һȴߵ൱׺ֵԱǸסͻϮȻǵķأԸ˹鷳άķȴȫȻ°볡һ˹ڱкɵչԼӢõʱͳ
ȻȴܱУսʤظ£õһʤظӢӶǣܱ鵽Ķ֣Ҳʵˡȴֻֽٯ췢ӣȴ̻˽ɵսʤظ£ͦһ֡
ţȴսʤӴé˹֧ڽߵûԣӦǴӰɭ˹ģǽ갢ɭɱԼеƺͬǰ˹ҲӴé˹ӵĲܺáȻ׵¿պŬˣӢϵӣ̰廹еģͼ׵һԶ䣬ټϵǸꡤϯߵһͷʹӴé˹űȻƣȻǵķҲһ򣬵ȴûܹıˡ
֮ȴҲڹҶӱ֮ǰӭһܱսʤ˰٣ͦһ֡
һߵòǺ棬ȴӮҲɡʱҲûôȥܱĽ࣬һֱڶŰٵԱ
ӣĪҮ˹쵼£ʵ˲ٵĺԱġȻЩԱЩϲˣټһӢԱǾ൱ˡȻԼıԱһĵģǱԼһҲĪҮ˹Ȼָкܴ⣬ִӵʱȷʵǴӳԶչǵģⷽ˵Ҳȫ޿ȡ֮
߶ĪҮ˹Ϊչ˹ףҲĻ˰١һϳٯŲķӣΪ߲ҲǳŬŬ̶ȣڱһֱߵúܺãҲȴ̻˸սϵʤ
һιҶӱգҲõ˻رеģ˹Ҷӵ٣ȥӢҶӡڿִµӢҶӻûᣬ˵ȻǺֵýģ൱ļ
ٯ⣬ߵҲ١ǰϵԱҲͰˣױضе˹ҶûʲôãҲ겻ѡгϣǣͼġǹҶӵԱ󳡵Ŀ޷ƤʲпȻ˵ҲԵĹҶˣŵ͵ǸꡤϯߣҲһλ˹Ҷ١
һôѡҶӿ൱˲ģǶҲһơͼףĲƤʲп˺Ϳ޷ΪԼĹҶʵ̫βŲòѡģŵǸϯߣٯ˻ϾǹҶӴ͵ݣŵֻǵ¹ӵĵŽǼˣҲûκһԼҶӵĺҶȻ࣬Ĳرá
һӣʹȴ̵ѵֻʣ˼Ա͵ùˡʿûбƤϽûʹ÷˹ȻμҶӣǵиϲ÷ںλϣ油ӵʵЩ˷ָ˹һΣҲûֵᡣ
ȻԱʣĲ࣬Ҳ;ʱЩԱǣӢʹ½𡣷һǳòϣ˵˵Ҳûл
ӢսԴ90ҪܽӰ죬ӢļǴ2000Ҳſʼ͹Գģ90ӢȻûսԱʵڣѾ˺ܶˡӢעر仯עؽ࣬עġ
ĽΣʵҲһЩҶ飬ǣЩԱǽܣǷǳѵˡϾﶼЩӢˣǣǾǺѽܵġ
ǰ߹İΪǾǵ͵ӢӣĪҮ˹˵Ǹɭ֮⣬õӢ׷ˣǰһսϵĲ࣬ٺõӢ׽ҲӢ׽ܴ󡭡
ǣղ˵ɭҲӢ׽˹̲סĻĲҲܴ󣿡
ɭŶսԤк;ƿҲսսϵҲܴġЩ꣬һֱͼıԼսϵҲΪ֪ࡣϧǣһѧϰĶϵɫĲ˹˺ϣ˹ƶ£˵ڳ͵ƤսսڸƿĻϣֺףҪﵽߵˮ׼ѵģɭЩˣѡǲ˹˵ϵһЩһÿ˹˹սϵȽĹҳںܶ˼ʽ⣬սϵϻٵ򴫵ݵ㣬ʹĸĸʧܣŸƿû⣬Ժˣ˭̯˭ù
УùĪҮ˹ɭµ̯ʵܲãĪҮ˹ֵʱȴѹأʲôǡɭҪĪҮ˹·ǣѾ80ˡ80ɭǾϴƣӳɼһǧɣǴͷԡʱⲻܡɭ˵סĪҮ˹ԼסΪ˲ɭ̽ȨֲͿƸɭĲָԤټϰ嵷ңӸҺڸɭߺϲѵһͿעһǧɡףս÷ǳֶβɵìܻ۱ĪҮ˹ֻǡˡǸɭģҲΪ˸ʮѪһϦĴۡ
Ӣ߱ĳŷ½ż߱ƿ֮䣬ҪһŦġŦȻսֻսγӡǣӸгأλҪȥ̽ˡңȴҵĴ£ҵ·ģ


422 ֮·
ֻʤ֮ڽ棬ȴǱƽˡ
Ȼʱ仹ûе·ݣǣİɭɣȴرѴȻڽ궬ɭûɳģǵ˹ȴ߳ˮƽ˹׼˹ɵгʵΪټߵԽԽõ˹ͷӳһûʲô˲ķߵúܺõİ°ԼڰɭҲǲĶ˵ǱȣɭɼûʲôԱðɭҲڱ߳ˮ׼
һ÷︺𶢷ķ˴ɱڱУ˵һ°Լ˵ڶ򣬿ķӣɭɴȻ͵ǸһŤת˾棬ǣΪҶӱյӰ죬Աǵ״̬Щѣջûܹʤ
÷һҲ¶һЩ⡣͵ްͲͬҲܹѹƷߣҪ㹻õĶǸܹõѹƶ֡Ϊ岻ǿ޷ѹкϲģѹһ·ϵıߺкһ¸ܴѡѹ·޷Ϊ󳡳ñˣƤʲпһ˺ѳеΣҲʹȴ̵ķزԿ޷α򴩵ľ棬÷ﲻòκͷⲫͬʱҪ赲°ԼĳټϵǸϯ۹ȣλ½÷һչô෽棬Ҳûпƣæ֮£ߵҲͺܴ󣬱ȫѹˡ
ȴڱûǰһʱĺ״̬ǺͰɭɵıȻʣǽܺá÷ڱбľտߵø޴ӷȴߵҲܺã˹ӽΪԣûȡý򣬹ҶӱܴӰ״̬ȴսƽټб˫ɱǵ״̬ʵǲá
ýϾۡȻƽʱȴܹƽɭɣѾ˾ú˲ˡȴ̼Ȼ˺ܺõĳɼȻҲͻᱻ࿴˫ɱж֮ûܹ˫ɱɭɣȻҲۡ
ⳡҵ⡣֮÷ֱҵ򣬡ұ߱ˣǵĹǿġ
ӮǺ飬õ̫ࡣң֮巢Ӷãⲻһ˵Ρ˷˺мĸ֣ڻӦܹסܹס˵ްͣͳˣұҲû㡣̫ģߵҪá
˵ʵ÷ߵѾ൱ˡ볡ֿް֮ȻļҲʱʱķЩ󣬿ǴĴȴһֱûйһеķҲû˭ܹ̫Ӱ죬߳ĳɼҲˡʮĺӣָܹܲ߳缶ǰ涼޷ͻƵķˣͼһ˹ȴҲ֪˹״̬ǿŹ͸֧˺˲ԼΪԼķˡ
ңɭɣҲΪɭ֧ӣƾǵĹȴԱȱûͶֶԳʱȴ̾ͳԿܴⷽ棬ɭǷǳǿģǵսҲ֪ȻжʱΪǺ̫ãűް͵ãǣֻӢǿӵʱһ㶼ͷ0607ɭɺıʤ80Ժ07-8ҲǳɢķأٿҲƽ֣˵ʵĻһ㲻ġϰȴ̿ɱǲȴ̾ÿһζɱǣз׼˹ڵİɭɣвĶ֡
÷ԼԼıֻЩ̫ġ֮ҲֱȰһ䣬Ҫߺ˱ʵҲѡصҲգһ㣬Ǽǳã0708ԣǸְҵĵ۷ڣ߷ܹס
÷ĻĬĬؼš
ΪԱεģеʱԱԼƺʲô֪Լƣʱ򣬽͵øǡ÷ڻᣬԻǿҲԶһЩȽ֪ʶҲܹĺܿ졣
ģǺͰɭɵʣûôġǻҪܱɭɣһһʤʱҪҪߺô͵ǳŬס˷ܹġ
÷Ҳûٶ˵ܱǺĵģΪܱĲȴ̵Ҫһ԰ɭɵʱӿ϶Ѿָúܺˣ浽ʱҲݲðɭӮˡ
÷֮һԱҵһΣ˹İݷãֱԼĿģͷܹܲңҸô򣬲ܹԼԱأ֪ҵرȺã츳ҲرߣһǺϣܹΪԱڳʱʱ̶̿˸евԱҸôźأ
˹ǿӵʱ򣬶ûֱܹΪ״̬ѣĽ֣ѾCӭͷ׷ˡCޣΪûкֱŤķǳԣһЩպĻʱڵӰˣ˹ʼ׶λҲʶԼˮƽˣҲʼżˡźܴĿ꣬ȴ֣ԼôȥпܱCԶ
ôżҲûа취顣ûCôǿҲû÷ֱ̬ĲƵûһرͻ;ˣʱ򲻿ܿȡʤļ츳Ҳûе˶Ȼ180cmԱǶģԵĶˮ׼ı岻ЧĸʵҲһ⡣
һԱںһ˱ԼǿǰҲˡ˹ǲ˵ģҲҪͻңǿʵ
⣬Ѿˡ
ǰһʱ䣬Լôô
ûУҵƽƺûʲôرɫĿֵġ
ԱԾǷǳѵģ˹ȻźܳɫļӣҲܹԼһԼʱʺϵ߷Լһ飬˵Ѿ㹻ˡҪıҲ˹ܹԼԼģʽҪģϸԼص㣬Ը⶯ˣſԸ
ȻˣôҾֱ˵ˡǶһ˵ʲƵıǿһ˵ļˮ׼ȻԿŬǼǳѣ˵һҪܾõġЩڿ͹ģôൽʲôƵأʾһ£Ϸ
㼼ĻôǾˣǣôƴʶŬʲôҲм޵ģôҲмްɣ
˵ǷΪֵģм޵ģǾͨѧϰáֻҪúѧϰϵŬͿԲϵԼľҲǾ顣㲻ڶڻüٶȣӦٶȵԻøõľ飬롣˵ΪļмޣѴﵽԱܹﵽĶҲԡǣ㲻ܹԼеΪʲôŵеĶѣмޣȫûУֵܹĵеĶѣôǲ赲ģ


423 У
սƽ˰ɭ֮ȴ̻һϢΪܱȴ̺ͺնǵıѹˣʱһϢն֮ȴĶǲ١ûܹȴ̫鷳ȴ̺ɵĿſĽһʤ
սʤ˲֮ȴҲӭһΪҪıһĶֽܱ԰ɭˡ
ţɭһУʶʲôȴ̵ˮ׼ġǰһӣǵԱ̫ˣǲܹȫʵǻϢ֮ǽǲͬӣҲΪȫӵȴ̣ǰɭܹԿġһȷǵʤҪġ
ڱǰȴЩԵľ棬Ҳڷʤԣⲻƽʱ飬Ҳܶý嶼·񡣲ôԼĿǵģʱ¸ԻҲΪ˸ԱǼѹ
ս̬ƣȴһЩʧӵʵ»˻ӵʵˡԼţԱǲһûй׶ܻʤɹľ飬׶εʱԺܴѹսʤ˰ɭɣܱнǸܺõͷѹĿӡ
˵⻰֮¸ҲϾ˻ش𣬡Ӣ˵ʤɭɵûмȴ̿϶֮һִȴ̵ĳɼҼǵȴǰʱҲ߳ĳɼǵȴǱɭɷˡйľҲΪȴ̾һܹȶΪǰĵģһԼӵġ
Ļ˵05-06ȴ̱ѵ飬ڱǰĳ죬ҲһӾ˺ܶע
쳳úף԰ɭɵıΪܹʤô
ģ˹ЩţԴ˵ҲϾ˻ش𣬡ҪӮô鷳ɭߵʺӢߣԱӢĴüѶֶݣǸֲӢĻģͻ֣Ǵ߶ȺͱԱǲϸĺ˼άʽ¸̷ִʽ뻯ӢûʵֵڼʤֻҪ϶ѹƣǾǱʤġ
̫¸񡣡
ⲻӣֻǲͬ¸ˣһǺصġʺӢʹãļûͬʱҲͬľӪ˵ڴݣֻԼʧȥδӮδǣϲҾƲʵҺӢּ߷Ƿǳ˲ģɭļӣÿһͻƣӢĽشģ˵Ƿطûġӹ˵ֺжҪֵأҲ˭׸ĴڶǺ£УǲǾͱǳˡûвأ෴Һ
ǰô˵Ϊʲô΢һ£
ҲΪ¸ҪͷϵأҪڱжսͬײǽõطʽʵҵϣܹͰɭɳΪĻϵ¸ǻǺֵþģʩѹǾͿԽǽˣǾͿǵʽеõǿԻ÷ˣΪǵĽҲӦȥǡңҲ¸񣬵ǣսʤ¸񣬶ңǸкôģսʤõķʽ

Ļȴӭ˺ͰɭɵıһɭɵݱһЩȡȥ˵ɭʹ˹Ϊǵ׷ķãиҲΪɭɵ׷һߵúܺãǿʵѾõӢͬҲλá
ǰ棬Ȼǰ°Լͷϡ°ԼǰɭɵĶȻΪ˲ϸ½ȴҲһߵķǳݣҲǰɭóвˡ
ӱһʼɭɾȷ˹ӷ·𣬷ɿ·߷˹ȥƤʲпȥżĴ˵߸űһ££ƤʲпԥʱҽȻҲһ£Լ׷ȥƤʲпϸˣٶȲ죬ܹסģǣȴҲûУҽȻһͣһ֮øϹƤʲпͣ˽Ų֮󣬲ұ߲һֱһŰ˳ȥ
ȡԶǶ൱꣬ŵϾһƣư˳ȥ
һͲһȡ˽൱ţŵȻӵҲܲ
һҲܴʾ˷ļ
۷ڣ07-08Ǹʱû̫ܵ˲ţɫȫ˹֮¡ֻʱеʱ̫ϲڱ·滨ˣӢĻ£˵ԼҰߣԵһɰ̶ܴ꣬϶Լ⡣ˣܹʱˮƽȻǲݻɵġʶԷӺܴãպз֮ΪӰ󡪡Ȼս鿴ԱĽֻҪǿģպְ۵ʱѾǲ۷ˡ
ڣߣһ°ԼȻ°ԼٶȲУǿ׳УȫûһӦеԾص㣬ļϸ塪˵֮ʲô൱ɫġ
ˣߵѹǷǳġ
һõ򣬷׼˹һž׼ĴֱӴҲķ£ϴ򷢶˳÷ǰӭȥٶһ㲻ȷƲƣ޷ٶ˦÷
ȴʱ򣬾ǸղƤʲп˵ʱһžСĵͻơ
Ȼһ££ŷȻһ
Ľ°ѽƵĺܺãͻûٶƣֻнµļıϡͻƷʽƽʱǿԺܺõȥģǣҲʱ÷ϳ˹
ҽţס˷ŸϵĿռ䡣һ㣬˹ȥһӾͰ˹
ϰߣŲ֮ҽſϣʱ򣬿סţܹ÷һͻˣһǲġ¼ǰ׿ģͬһܹˤء
÷ܿһŰǰ档ͼ׽ӵ֣Լߣ˹ףȴŽӦ
˹ȥӵ˹һתȻǰ˳ȥ
λûȦһȴֱŽ˹ȥͼһ׷ȥԼǿ׳ƿ˼һŰ˽¡
˹ȭͷ֪ģ˵ûдĶޣûУúӣͿߵøõġ˹ûжǿ׳ǿУôҪľγɴ򣬼˿ᣬȻֵܶġһ˲ǿƥУŶӾͿԡ
ڽ棬Ѿͣ˽£˹Ҫǿ漰һתһڽһ˼ת˲䣬ֱӾһţ
gooooalȴ̻˵һ򣡣׿ԽķϻǷʽ˳Ƶһ˹÷ߵȫͬ״̬ߵ÷ǳãɭΣˣ


424 ÿ˵Ľ
˹÷̸һλԺ֪˶ţ߳ߵˮ׼źáǣҲûϵ˾Ȼôõѧϰˮ׼żȥȻܹڶɭɵıУˮƽôࡣ
÷ϣ˹Ŀ칥ֱ԰ɭɵĺߡϵṥһֻʮʱ䣬ķٶ̾Ϊֹ
Ľ˵˹ܹʶ˸ζԸɭɣɭ֧ӣھһԿ̫ǵӣ嶼ûʲôԿԶֵѹǵʱǸһܴ⣬ǰɭ֧Ӷӵĺ߱ȲǵĺԱϵĵȻ㹻ǿȴû㹻ǿıߵʶ·ûɵģȻܺãгһϵãǱߵ㣬ͬʱļҲãг棬û̫ķءɭΪûкˣֹʡ
ҲΪǵʹȴܹйˡ˹ֱӴ󳡣ɱӵļǵް͵ãɭɵĺ󳡷⣬ں߱ʹֱӶԸĻᣬڿӲ԰ɭɳɹҲܹһˡ
սУôʹáͻ22꣬廹ûеǿʱҲ̫֧ǿԶ֣һ£ǰΧƶļȫ棬ɫΪһǰӰɫʹãʱ򣬾һǿ³áȻŰɭɣӺ߲ɫǿᣬҲܹһֱӶԺ߽ѹˣǶԸɭɵ÷ʽ
ûʧһȴõơãܹһȣҲðɭȴ̵ʱƸˡ
ĽҲǺ˹Ŭֲġֵȱ㣬ܹ֪ôöֵ㣬ǺܲףԸԼصгΪ˶ѵĽҲǺܲ׵ˡ
Уǵõֵ˹һֱǱΪǶǵġû̫ĺͶϵİõģܹԼʽͷƣ߳õˮƽˡ˹ȴ飬ȴ飬ѾǶ˺ܶˡ
ȻҲǺͻйϵġֵʱЩڱԱǣҲܺһϣҪԱǣֵԱҲͬ߳õĿԡ
ֻΪǰĻ˹̫ܾ߱ˮ׼ǣ෢һЩõĻǾͲһˡ˹źǿĶģܶʱԸȥԱǲмȥ飬أ紫ЩĿɷӵøãΪһԱġ
ɭٴο֮ȴѾѹȥ˺ܶˡǺͰɭгžҪֱӰѰɭѹȥһ֮ȴ̵ĵҲ˳ˣҪ·ϣͰɭĶԿˡ
Ͱɭƴгر򵥵飬һȴĲͼںס˵ڱ·棬ǰ˹ƤʲпŬж˺·ӵ·ȴ·ϣȡơ
ǰ棬һ˹˿Ļسг֧Ԯȴ̵Ա·ϵļƣȰɭɲ٣ûãǾѾѹȥˡ
ɭһֱӢӵĴߵһֱӢġȴܹѹưɭɣŷȡýⲢ֣ڣгԹɭҲûа취ȡѹƣɾͲӦˡ
һֱɭɵĹǲɵģ㹻ʱκһ֧·ǿʱʤǣһУǺȴ̵ĶԹռƣҲý˵ЩɭЩԾ
ʵȴ̣Ҳ̫·ȫƾѹ˰ɭɵġǣ·ƴУɭԱǲóԿȴԡȴ̵ԱûκһηԿģǰɭȴһ㡣¸ľˣΪ׷ԣԱǵԿҲƫһͼף㹻˰ɭɵʱɱķˣгһѹϣɭɸһ㷴ضûˡ
ƾϣȴ̲ѹưɭɣ˶Գ߶ȵİ֮ƾͺܴˡʼʱͺͰ˹˵ȴԱǵƽ߶180cmϣӣһЩֻ170cmԱʱصȻ̫ˣǲŴҰ棬Ҳһں֮ܶһϣںܶ·ߵʱðɭɴ·硪ʵλ棬صҪԼֱ̫ˣκϷҪöࡣƽʱӢûʲô̫ķƵı£¸ִȴռˣֻҪŬȥȻܹðɭɴơ
ӢԴʱע֮ǿ̫ǿ̫࣬˴˼ĲܴӢ׵Ĵʽͬ׷ⲻܣԾͳǿ׵֣ӢҪȴûа취ĽֻǿŴҰֲࡪһĶԿĻôӵıмӾͻԿܶ࣬⣬¸ǲ֪ҪԼļӵ룬˵ЩִţЩִˣҲǵҪԸʱǷǳġ
ǿһЩгǿжԿǿѹȣɭɾѾ·ˣԸӣ׳Ȼ̫£Щ治ϣܶදǳȥӢ飬ɭӣȴ˵˵Ǹˡ
ͼ·ıϣ׼˹׷ȥҪϣǿȸӰͼףͼװߣָĿȵؿǰݾơһƷӵ˼£Ķ֣Ϊϲˡ
Ͱɭ򣬻Ტѵã˹˹Ҫͷ׼˹γɼ̬ƣǣͼҲʱȥŷ׼˹ֱȻһƣѾѷ׼˹ƿˣ󣬻˿ռͼףһŰǰ棬ǰ˹
˹˹һܺõĻᣬõϾǰ˹ȥ˹Ҫ£ǣ˹Ͼű·˹ȥһĸȥȻһĸţǣͼȴҲʱ׷ڰɭɵݽǰ棬γơ
˹ǰһ򣬶ɿһĨתŽѼͼǰӭȥ˹ĸͼ׵ĽŲ˹ûдͼףһŲ򣬰߽˽档
ǺͿһ˹ȥĳǳͣʹðû㹻ǰֻСĵĿλãȴûиֱϾһתţǣΪڼˣһŴ˰ϣг˹ȥ
̾Ϣһûûץס̫ϧˡ̾ϢҲص̫ãȴ̵гϣѾӵǰ֮һŰ˳ȥ
gooooal˹ʵĽ򣡱֤һֻͻƣֻٶȵԱʵλ׿Խ֤ţʵȱ˲
һҲ˹֣ǶнôûУ·λֻҲܹѧģŰɣҲԽԽǿģ֧棬ҵĵλκ˵ģ


425 
ܱУȴ2-0ȡɭɣʹðɭɳΪӢǿ棬һ̭ӡȴ̭˰ɭ֮Ҳ֤ǵʵҪã٣Űɭɵʱܹȡʤġ
һ2-0رıȷ֣ȴڱж԰ɭɵȫѹƻ൱ԵġڵİɭѾˣҪ׷ȴ̣ȫָֻԼų񼶱ķͬʱȴ̵ӲſˣȴߵúˣɭߣȻҲͲˡ
ȴڱ󣬶԰ɭ۵Ĳͣɭһ֧ǿӣÿ£ɭɶǼ赲ģĵĹУĿʵͷӣΪȴ̾ȶõǰģһɱˣֽ׶α㹻࣬Ϊ·У޷ԿɭɵģɭǶʱķӣǾ߱ħԵġ
٩һ֮󣬵˽Ҳ²ۣжԽԽãɼȴ̻ҪȶˣȻǵĲȴ̻һЩΪȴ̽Ҫߣ˵ĩʱȴ̾Ѿжˡ׶Σȴ˵ľҪĿħɭɾģͬʱҪ֣ͱħάԾѾ۶ԹʮֽսˡǸʱȴ̲鷳ء
ôŵģԼôѵ̣룬ƺܸĵ飬ǵûĻɣպйǰĵĳ̡
ֺܰɣ˵ģǶġԴҲֻ̾ϢһӢܵ˵ᡣ
ûǣܱսʤ˰ɭ֮Ҳܶսʤ˸ķķڱ巢ӵĲܺãҲûбܱ̭һܽŵĸķȴ̵ĳɼӲɭָµûиȴ̫⣬ֱӱȴһɼ򵥵2-1ˡ˹ûн򣬵ֻϳĴױعһͬʱһʹͼٴһ򣬰Ӣ׼Ļ˵һεġ
ܱĲʱҲ˺ͺǵĲһȴһвǺɵľ˱ʤһУ÷Ҳڴһ򡪡źǲҵķأ÷һдһͷҲӢ֮ĵһ
ȡʧҲȴֳ˽㡪Ϊһӣжĳɼܺãȴ֮һ·ʤܱҲãҲãûаܼģҲʹǺȴ̵Ļֱ˺ܶ࣬ȴʤǿס˺ǵĻֲ࣬Ҳýǰĵ²ĸӻˡ
жǿԶ׼ģϣ£ȫ֮ǰȻͬһ֧顣ȴҪѹӻҲһ򵥵ء
ýڴʱעҲΪʱŷ̭ѾʼˡΪϸĹھѾڴ״̬ˣȥȴ¸ȥŷڵĿԺܴҲӢýţµȴ̻߳ĳɼȡھǸãЩ飬Ӣý廹ǺȤ֪ġ
֪ýۣΪҲڹעŷڵʽȻ˵Լļ䣬֪̳ѾһЩˡ٣Ѿڹϸˣڣȴڸյ̨˵ŷءѾԼ˵ˮ˵͵ԼģҲùעһЩźá
ҲЩпƺΪĲ֣ӢҲãŷҲãսϵĸӶеЩһˡ
жУǱǿ˺ܶġϣ˹жвûġû㣬ӦŰȡʤĸɣǱΪеڵǣڵжƺеҪǿһЩ֪ΪȴһսܵΪڶ˹ӵĳɼã籭ѹϣڵľȫжϣжˮ׼Ҳһ·ǣӺȴ̱֮ʤˮ׼ȷʵ˾ôĿĵġŷУҲǵʵ
֮£ж϶ְƺûмôáйϵϰ̨֮󣬾ͿʼӵĻߵ÷ǳɫİȴΪں˵⣬ûչֳױȵͳΪȱ̫󣬲Ŀ˹СϺ⣬ԴзʱȻǷǳġŷʮǿУԵĶǹΪꡤеķӣƤ˺ܴѹǻǲȻ3-1˶֣ǿͳ򣬲һ㷭̳ɹҪǿ÷һǵǾĿʮǿͱ̭ˡ
жס滳ôްͣУƺް͵飬һֱͼšڵİǣ׼ôأ
Ҫ˵ӰرҲȻ٣һŷʮɣǱﰺ̭ˡŷչֳˮ׼Ȼûгֱúܲңڻϯĺܸߣɣ˹ص˻֮ƺҲȫͶһֵϯѡȻѾСˣոȴΪѵĻϯ˷׵ŵҲ֪ˡ
ЩȣΪĵģӡΪȴ̵һǶˡ
һ߲õĻҪж˱ȷˡʱȴľ棬ȴƫƫҪȥͳ¶Ҳ൱ΣıⲻҪô
һʱߵҲֱ֮ܲߵúǲҡͳ˫ɱ˰볡ѹƣ˵û鷳ˡɭܹ̱ˣԺºһҲԺ¸϶ͷֵܣ̲֡ҲǵսŰӰˣɭ֣Ҳ⣬ڸɭҲ澳б˲٣ӵˮƽҲŸˮƽ
Щȵģڵãϰù˹ںΪȻǰʹǺͿˣҪͻǣϼ˹ҪأøУ˺͸Ϊ˹ûˣҾȻϵʹʵһˡټǰͷ֣油ϯϻзǳĶܿƣɭᣬѾʥˣҲѾ𽥻ָ˵˹ƶ˹Щ˵ʵͺǿиɭϣڵκӣͷۡ
˼ǣǿˣǰ˵Ļô˵ŷھһˡңҪǣİжôİûŷڣǲǻƴأֱԼӵû£2010ŷڹھ˭Щ붼˾þ찡
ټΪĳһôŬѵ˵ⳡľôҪô
˼ʱıһֻҲͷϡ
ȻʵҲ̫ģǡܹǲõģһϣܹӮġӢĵһϣӢǿʱ򣬶ռƵġ
̧ͷ򿴿˵ٹҲֻЦЦҪˣȥ˯æһͻȥˡ
ҲáˣҪĶҲ׼ˡӦףȥȥ߱ģɭʹĹİɣ
ҵȻ֪ҸֻΪ˱ʾһ¶һͷľѡ˵ң룬ЩӦ̸̸ȽϺá


426 Ʒ
ԭľƣһû뵽ʵ˵Ҳ̫ϲľƣû˵TorrefornelloׯҵĶӦò̫ɭϴһЩʤߵ΢ЦӦ΢Цڸոգһսʤȴ̣ʵ˱ȴ̵˫ɱֽ׶ʤǷǳġ
һΪЩԩľ棬ȴû̫ࡣ˵Ļ˵൱ƵġȻˣ˹ǵϺܺãںȴ̵гԿлһռϷ磬ǿԱؿͣźĿƵĳʹһƣڱڣڿ30֮ȴ̻һιУɹڽǰҾ֣Ĵάƻ󣬴򲻹Ĺ˹ֱϷ˷ֱӹά棬ڽһǺᴫʹ˹лԿţϰ볡ȡơ
ϧʱ򣬵°볡ȴ̻Ǳ˻°볡ʼĺߺ˼ףȫڽأʹǵķΪˡڽˣɭǺͿˣ˹ƶ˹ͼ˹ϽȻ㣬ǼȴҪǺõö࣬˵֧£C޼·İһҲһ㹻õĻᣬ˰ƽȷֵһ
³ᣬܿƣһ󹥻Ŀ񳱡³ᣬܿƵĽӦλúöˣҲûŵϴ˼һֱΧŶ򡣶˶ѽӦλά˹߳˼СɵķɣռϷ硣
սã߳˼ֶǿӵķɣУƺصӦǸţǸûϳȴ̾ͱѹƵĺˡ¾ȴҪ𷴻ʱ򶼱ǳĴˣȻһȻҪһƽ֣ǣ°볡ʱĵķӣȴ̻Ǳ˴š˹ƶ˹ͼ˹ֵ֧Cޣ߳ص06-07˼ƣҲǿڱ·ϵĻά˹ܿײǽɱŹȴ̵Ĵŵġ
򣬱һƺ磬ǣΪһûзԱ߳ˮ׼ĵһʱҪһЩɭͨˣɹİC޺ά˹ڹ˵ʵȫͷ˳һ缶Աټһ͵ԱȴӦ£Ҳָлȴʲôƫ̻һ1-2ʧмʧҲˡ
ĺǿҲںƴʱָ·ǲ̫ܵģǲȴ̸ɵҲǲ̫ܵġ
Ҳ˸ɭİ칫ңɭϲһЩ˺Ⱦƣϰˡȥȴһֱûл£⻹һεȻҲⲻҪһˡ
ȻʵԸҲǿԲģ֪ģͱ˹ΪУûнӵģƺܹ룬ȴΪڣ˫ԼԸ¿˲ŻָУҲΪУ˵Ϊֲ룬ȴƺҲûµǸʱûСңɭѾǸͷˣȻˣȻҲʹˡ
ݷøɭ飬ľƺпܱý嵱ű˵Ҳһˡǵã뿪Ӣ˵ɭȾδ͸˸ɭһƿơԼоƣ֪ƵƷʲôѧʣ;Ƶĵڶ죬ׯ͸500ƿΪı꣬Ҳһ
ˣҲʱصѡƷƲŴġ
ӦóάŵĹ󸯸;ƣֻ֪ôƣġʳƾͲǺˣׯEnricoľׯ1998Žģû˵ǸϲսˣľǺܲġ
ľƣһ˾ׯľơ㲻Ϊأȴ˽⡣
ģϲսˣܲһ᳢ġɭ򣬵˵ͷְľƷڰ칫ɭó˾Ʊ˶֪ҰȾƣÿӢĽҲϲݷҡȻ˱˹ᣬ£һûļһˣЩϧ֪ܲÿʱ׼ľǲһġһΣ׼81Ĺơ
ľƣң81겻Ǹݡ
ǵģľƣزҹע飬ΪĺôʵݣǮܱˣǿڸзǳã൱һ־ƣ˲Сľϲʱ򲻺ãԽԵÿɹ󡣡ɭգգۣ룬Ķоô˵ʵһǰʱԤϵɹûԤϵôɹҲپϲˡ
ɭȰѻˣû˵ֻǸԼһƣȴŸɭ˵ȥ
ȴڵĳɼܻᴴһӢ𾪵漣ġ룬ڴ漣֮ǵԱǵҲŴġûȴ̺ҲԳΪܺõĺ飬ˣңҸļǮҲر⣬ǰԱ̸ңܲΪǵδģǸĵĽȷΪԱǿǣΪأ
ʿ˵ҵĿǰȴ̴ɺš
ֶԼΪԼģûбҪǵѭȴ̳Ϊ̫ˣαطأңҴߵһеʱҶ۵ĲԼˣȴǰֻ۵ģûбҪĵģοأ֪ģڹ֮Ӣľֲ˵ͻ䵽ˡ
仰ôЩЦˣеʱķֱ治ɭľ仰ģľ仰Ǽٵġ
ע⵽ĸıҲ֪ɭ˼·ǲǸһЩˡʶŷ˲Сĸı֪֮ɭôġۿӢܶĵطŸɭԼȴ̵ĸı׿гЧ֪ɭҲܹóɭҪıս˼룬ҪĻ򲻽ϸɭһЩڵ׼Էֺĳɼǣɭûиı뷨ǵҪȴ̵ѵӪĻ
Բ𣬳תǼҰӲζеĲ֪֪ڣû⡣
ҲҪ͸ɭú̸һģ˵ʵҲ̫˵İȴ̴ɺŵĻɭܹԤиõĽ־ĻԺԥİԼ˵Ļ̻ȥڸɭģɵ̬ȣЩˣ㲻ܹŰҵˣɡ
ˣٴοڵʱҲ
ҲΪ˹ɲãûȤ֣ôһʷƾãھڶΰӣѹ̫ˡ
ɭ򣬹˰Σٴοڣ˵ģġ֮ôܻӢľֲҪǰ˵ֻ
ҲҴ˰ɡû⸥ɭĲǹøɭΪɭ˵滰ǩľƱƷһַ֮ˣ˵ʵһֱ⣬һոΪʲôϲѾơһֱΪϲոƵġ
ոҲԼĺôɭһ䣬˼㲻ңΪҵĻƭ㣬ô
ֻǾδ̫ࡣ
ǺðɣҾͰѱ㡣˵һѡ£˵һѡĪҮ˹˵ҲԽλáھ͸㣬ǵУ˭ܹλá㲻±ڣͰѱʲôȫ㡣


427 λ
㲻ǵһ˶ҲԹ˵λãűθڵˣ֮ǰҲкܶ˶ôԹˣ̫ˣ뿪ĽϯˣһҪʱԽδӾԽɭҡžƱԼǵĻ˵һ룬ԼЦˣҲһڴҴְҺڴԼλðɣ
˵ڴƭ˵ġ
ϣǾ޽еģԺͻƴӡΪ90ҵ󳱣ͬʱĿʼȫ緶ΧڹΪʱˣӰ֮ԶԶġ֧ӵ룬ȫӢһֱǵһģڣȫӢΨһһֻܶӢܻҪߵӡ޺޾޴гʹű޷ľ޴ĲƸԴΪӢܵĹϵãűĪ˼ʹϵټ֧Ӷʮڸɭ£˶רȨ߶̵ϰߣ˵֧ӵĽϯλãǵġгĶϰҪ߳Уûôĵɭ˶ʮĻ۱˭õһޱȷʱλãôܲ죿
ǸʵʵˣҲһԸɭʲƸ죬ܹԼٺòġȻ˵޺ڣԲΤתᵽԼ£ȻſѹˣҪܹ۸˵ˮƽҲûȤʲôһӲţֻǳģŸõԴΪʲôȥãԼȻпܵõЩɭĲƸΪʲôԼԣ
ȻҲûоΪɭѡӰ˾ͷǵԼɭѡӰ˵ɻʲôҲҪ֪ġΪɭϽ˼ʱҪοӢĿ͹ۻģ˼ǶӢѾһЩȵİˣܹĻ㽫ԼҲԼǼΪкôġ
Ҫʧǣ֮ڣǲְģ˵ĻҾȨǷƨˡΪǸ⣬ҪĶʲôλõ˺ܶ࣬˹ĪҮ˹ˣǶҲԲŵ룬ЩЩ٣ǣǴûŵʲô
˾ƵĸɭЩ˵ʱҲһЩƣҪʲôһھھһŷڣԱǡЩṇ̀Ŀġ˵ĻһУʵĿĶһҪģάڵĵλάסĵλҲ֪Ȼǳ˵׵Ļ׵ģ¼׵İʣһҶˮƽǣҪۼھȫ֮¡ҽʮ꣬ĵλ֮άְλΨһĵ顣˭ܹһ㣬˭δĽӰˡ
һƺ⡣
ˣܹݰλάסҪĶǡǡǺܶ˶ûеġΪݰλҪܹάס࣬ƫƫǱ۵ġһȶԣһȡġܹͬʱӵ̫ˡ
ȶԺͽȡģЩ˸ɭĻȵĽȡнȡĵĽȡƷ໥ìܵģΰۺϳһ壬ȷʵЩѡ
缶˧缶ӣҪҲǷǳֵİɣϧǣ缶˧ûмԸһطͣģܹһطǺ˲顣ҲΪΪһĳưΪҪһƷʣĶԶûУô㻹˵ʲôɭ˵
һطǺѰɣ
Ϊʮ꣬㲻úѣǶںܶ˵ǺѵġҪΪһ֧һܼ򵥵顣ᣬûй־顣ҵľ飬һ֧ӣжôάֺܾõġ꣬۷ά꣬Ȼ֧Ӿͻ۷ˡõҸ˹˫ǼĻһӹ֮ͲԼˣظӰӶѡҪ֪һ֧ܾҪ꣬۷ֻʱҪԼӲɢؽ˶ġ
Ĭˡ
ļ棬ƺɭҲԱ˵ĻǸǰϵϰڹϵϰֹάȥ÷ɢƤ˳Ƥү֮Ϊˣȥڸɭɭ۷Ҳ꣬ŵѾǿ֮ĩԿǲؽˣǹϵϰ²ģֱӴְˡڶ꣬˰һغ0-7͹۵֤˸ɭ˵
һ֧ӣ˵Ѱһ֧ӽи»Ǻѵ飬ͼ˹һɻ̫ˣܶӾΪһ겻۷岻ٵģɭһźܴľģҪʱ򣬰ӲؽУȫѹ˺ķʹñ¡ͨɵͻȻȥҲԤĽᱻCޡҪάһӣһҪѪһ棬ҪͣİѾõĲָȱһɣǣмܹģԼֽӣһĸأ
㿴ĪҮ˹ô򿪿ʵ
ɣǲҾһʹΪȻȶԣȴȱһЩȡġҰǺҪĶԸһͬʱҰģǺѵġһطˣͻԱЩˡһԱĸͬˣôʱôŬЩ֣ҲԭˡĪҮ˹кģûж־Ǻܴ⣬ǴСӴ˵Եʣ̫û׷ˡҪҰûСҰģӮһӮھһҰġǲϧʮʱ䣬ʮʱ䣬ĳɾһҵҰġ
ԭҲ֪̾˿ĪҮ˹ڰЩ꣬ǰԼһǶĥƽˡѾû˵ͽȡģ˵ǹ׷ⱾǾǺܲȡġ
ô׷Ұġ̾ϢֱҪĪҮ˹ºſԡ
ˣΪʲôɭٳٲѡԼĽӰˡ
ҪĲһسߣһ°ˣĪҮ˹ʮһգҵҵԼĸλŬΪԱΪ׬ǮΪӮΪһЩĳͬʱܹӲϵ׷ʤһݣһȫ緶ΧԼİλĪҮ˹ҲܹǰߣҲܹߣǣ߽δ̫ˡ
Ұĵˣֻ²ࡣ
Ҿһɭϻش⻰ЩȴҲǡ֣һ
ң߿˰ɣ
㲻ҡһΪһһ޶İȨƿߣ˵㶼С룬Ҳϣͻȴȡڵĵλġطϣ֪ġɭЦЦ˵ҿóȻƢܺƣϲߵԼһʾˡ֪׸ɹʲôҲҪźƽġľƸ뷨㲻ҪңҵĹ򣬵ȴҪսҵĵλ룬֮ζҪΪİģҲ㣬ͻԼ԰ɣҲʲôģƺ̸պĹ⣬ʵ˵ңǰѡͶǲǣ


428 Ӣ
ʿЩȫġӦҶأǲսĻģǺͺ̸⣬ǸôҪ˵⣬ҲΪϵôαżأ
ĻȻǺƽûзϸɭ˼ĻºͣǸɭú׼ȷĿǳΪϴȡɭλá˵ҪӰลɭʵҪģȡɭİλáΪõλøһЩɭͬĻҲȴȡλõġ縥ɭ˵ģζҪλã󸥸ɭ͸ԼδҪ󸥸ɭѡδǷԸɭõҪԱõδԴϲ
ɭȾƣĿľҪϵҪսĵλĶδñСĪҮ˹Ȼžƹˣǲͷˡ෴ðʱ䣬֤ԼˮƽΣĻΪʸսпɭѾˣ϶ҪһӰˣǱŸɭѡ񣬽ԸΪлѣѡͻάİλѡˡɭƷһɫ۹Ϊʲôԣ
һƿԢľƣ͸ԼҪսߵģȴԸոɭĹǰ׻˸ɭǸɭѡѡԿǵˣ㹻ĵλвˡԼİ취Ҫպӹɭ븥ɭΪС
ⲻвӵ໥̽ɭѹǲ︥ɭѡ˲˺ķ
ɭۣ̽ǲԼˣûΪԼԽ򣬵ȴû뵽θôǵԿԼܾ룬ҲͶԼϴȣȻֱӷ
ǸҰĪˣﶼǼֵĻ
ûҪˣ鲻õķչߣͻԥĶˣ԰ɣɭʵͱ˲һģҪҵλãʾǶҵأҵƴӣýǰϵ˵ҵĺû㲻ǣƯķҿĲ֤֮ͬΪһѡӹô
ΪʲôԣԸꡣ
ΪһӽҲãӢҲãչڸۺһӶỨǮܹ࣬άŲҵϵ֧ƽ⣬һ棬ӶĳɼʣһֱٵġҪǣսԱڲĽŸ£ͼԼӸáЩ棬֤ţܹ˺ţ˵Щ㶼ܹ֤ˣԱøãҲˣɭ˵ѡģǵҵǰҵߣ֤ʵսң֤ʵúܺãҸã⡣
ΪҲ㣿
ҲںأҺں㲻ûавҲѡԭ򡪡ˣҲвɭԵ˵ţ죬һҪȰ˵㣬ʱ֤Լ뷨ȴʵʵΪ񣬰ԱǹңҽԿ㡪ľ֮Ҿʶˣ㲻һԸʵʵϵˡϲϲսϲĲеĹ򣬶ҪսҵĹ򣬻Ĺ򡣡
ǿԱΪеģˣ֮ĹȻ£ʱҵģǿƽȹɵġ
ǰͶԺģ㲻ã̫ô
ĹҾ͵óΪϵҵģ㲻ã̫ô
̸׵ĵطˡҪƽȹɣġɭҡͷ̾ע˵úúõضһˣҪȻҷ䣬ҪȻĻҾ͵øһÿΣô
ĬƬ̣žƱôʲô˵أɱɣʿΪδ
ʽս
㣬սʿȻô˵ЩˣҪ㣬Ҫ̫˼ʱ;Ի㣬ҲҷǳԤŵսҪԭܾҵĺ⣬Ҳ˵ҵĶ棬δʱҵĵˡЦЦ˵ʵҵм˷ܡֲĻôӢӣҲĵġĻҲͲǸɭˡʿѡҿһֵصĶ֣˲ѡ񡣡
ϲϣ۵ġҾˣҲ׵ռӢġ
ΪӢ˭ܹô
˹ȫӢء
ֵĴ򷨹·ô˹ְҵǲܼ̫áֵϰ쵰ڣֻúܿ졣ȻоǱ˹ˣ̫ûˣ˿˹ֹͽһɶȺѫȫˣԼΧŰ¡꣬ȴתͷҪûǮûнԱûȫڵԹţ߶ãǴİɣ˵¸־Ѿܹǰĵˡ
¸İɭأ
ΪʲôҾأҲã˵˵ҲáЦ¸̫뻯ˣһȺСǽ̳ˮƽļգȻǶڡFMеķʽ׷Ӣвͨ¸Ѿʧһˣ¸ȱСĹȣӢãͶɭԱԹ˵ɭԱѵʱԵǩҪˡ΢֪һȺ軵˵ĺӣͬʹ˼Щ˳Ҳ߸ġ
жأ
жǻôȥҶ֪ԼһԵеĻ˭ˡңڵжίԽԽǿˣ湦ѫԱ࣬ǳפĽ٣ôȥעжкܴĸ⣬ЩϽͻǵ鷳ֻҪ΢ӵͿ괭
ôᣬɭ׵¿ա
ʿΪЩңп𣿡
ɭȻʧЦȷʵҪ˵ЩܹסԼǲŵġ
ǣҲѡһõĽӰˣȻ߳˺ܺõĳɼɹά˰Ȩأ
˭£һ̨϶ǵûǮˣȻȫ֯׼߷ǿսȫͬʱƾ죬ܹʮ۵ܸ⣬㣬ΧĵӶ̨ܻ£Ƣϴ⣬һʮʮɼֲȶԱǵλûȥ̶ͬʱ͹㳳죬Ǳ¿ΣֻмѵԱп߳ǵӢ߳˭пܣϵϰ٣ǰǿ߷ӢûгģڷʱѹȲ㣬£Ҳźܴġ
ӣʮ㡣ɭɫˣ벻׼ôϸˣ׼ҪӦˡǣɭȴᶨˣòɱˣڵӢң㣬ưԣʹҡ٣óŵǻǻ˭뿪أҪԸĶ֣ǣҡҲĶ֡
˵ŸһֵþĶ֡˾ƱδӢңǾҵġ㲻ңҾԼ㲻סҵģӢҳԶˡ
ǾԿˡ
˾ƱѾȵòˣҲõǵʱˡ
һ⣬˵ôˣȴƫƫû˵ĪҮ˹ҵ壬ĹѾʼˣ԰ɣĸɭһ䡣
ʿΪĵˣӦûش𣿡
ɭû˵¼뿪ˣ߷ŵһƿƣЩ
³ľׯȤľء


429 Լս²
»֪֮ԼӣѾҪԸΪѵľˡԺ棬ȴ̽ѣĻľˣԼ͸ɭĻ˫ĵжԹϵԺľҲԽԽˡ
ȥɭһҪȻ򸥸ɭԼϵҪȻ򸥸ɭսֽǰߣҲߣҪһĿռ䣬ϧʧˡ͸ɭȻбϵľأûгַҲͲˡ
Ͱ򽻵鷳ˡ
׵ʱͼ˹ѹȣ޼ƿʩֻܱˡڣѾ㹻͵λˣҲøɭΪͻƿڣ͸ɭ̸ˡϧǣɭǿƹˣϰ߱ûͬһҲãδļ»ȴ̲Ǳⲻ˵ģԼò˸ɭĲƸȴԽͷܸɭȡü
ںìܡغϱˣԼȻϲ㣬Ѻ˫쿹⣬֧ӱ»Ǵ´ģڽıпܱжˣҲ̫ܱɭɷˣ䵽壬ȴ˵Ǻˡ
Ȼɭпܰ򣬲Ҳ⣺һʮ壬һ֣ΪҲҷˮҪ棬ҪģôҲǸطģаֶ˭˭
Źȥ¸Լ϶ˣǿʱʵٽһԼ϶ҪȥھˣǸʱ򣬾ԼôɭҲŹԼģʲôģնǰȥδزǺ£Լȴ̿ԸӰĵĴˣδȴ̣һͱĻ
ȻҲһŬڵȴʵҲ㲻öǿûڵȴ̣Ӳʵ棬ǰ㲻ϣֻܹͰɭģϰϯĻɭɶεĵһΪ˾첹ǿȻҲΪʡǮûǰ油ڵ油ϯϻֻһױΪǰߵ油油ȣԼöˡ¸϶ñ䷽ʽԼҪǿһ±ߺǿһǰߵĺȣңڵȴһֱ442ԺԱǵսˣҲǿԸ451ģԼܹһǰĻôпӵսӶ䣬Ժ󣬱ȻҪЩ仯ʵġ
һڳԲӣһǧʽ㹻ġң죬C޺Ͱ¡ˣ¡CһߣӢǿУԼܹȰ˵ٲӢô¸ʼȴ̵ˡ
ڸɭǰ˵ܹΪİǾҪ˲źáţպȻԼġ
ıûб̫Ϊ⣬ΪӢսʤȴ̿˵Ӧ顣͸ɭ̸Ҳû٣ɭڽܲɷõʱȻЦеıʾ˶ͣȴ̳ɼΡҲɭۣ֪صģΪŭʧ˷ִ磬ôҲԺ飬Ҫģȫ£Կֲźá
ǣƺϵ۹Ҫ͸ɭ򿪸ЦһȻɭҪٴԺֱӽ棬˻ϾҪټˡ
ܱ˽ĵı棬ȴԵĶְ˹άȴɵսˣڽǿУȴ̽ҪԵĶ
֣̫̾ˣԼ͸ɭոհѾϵˣȴϾҪܱˡǸɭһӢؿΣ߸ɭԼսжǿͿһˡúõĻôԼܹɭһӡ
Ѿսʤˣȴ̣˵練ơ飬ɭϾͱʾ˿Ŀûܱʲô
ɭ˵仰ڸչȥõУսʤ˸ɭõһĹھΪ˱ӢĵһھɭȻ˵ҪŬõ˾Ѿˣŷβ֪ѹƣܱȻǿȴ̣Ȼ˵ǶսǶάźܺõ̬ƣǵľҲΣ
ҲΪܹսʤǡܱȴпõĽˣӦŬƴһѡάҲûǣܱ棬ǻһûܹսʤǣȥĳɼ˵δսҵ൱ڴսͨϴεıҷһЩ⣬Ҳٴμʱ򣬾ˡ
Ҳػ˸ɭһ£ֻ˵źڣԼƺ׵¿ǹˡ
άߵĺܲΪŵĺãж棬ǣȴ̶жȺǿ׳ڼԱϣҲһһƽάķ֡һܱȴ̿ɾûôˡ
ȴ̺γɵΧ£Ͱʲ·ȫˡ
ʲԱˮƽ뵽ԼӾȻôߵ͵һ֣;֮ܡ
άλƽʵһӢʽķĵ͡û㹻ļǶŲٶȣķټһλӦǾͳ˱ȫӢƳı·ˡ׵¿ɵսΧУʹŲķӣҲȫӢƳ磬ȴ̶߳˺״̬ԴȴΪԹںԱ˵ʱҲǸôߡ
̫ͻƾǱ·һ£ȻٶԡһֶأûбҪʲ΢鷳һ㣬ĲӦã԰ڱ·ϣ·ģûܶʱǸֻҪСŵˤľͲõˡ
İſƼ򵥣Чȴǳá·˵һֻҪطˣͿߵһͿӢԱǵļֲںˮƽӾɣҲ˱
Ϊ׷ԱĴױȻ˷εǹӵĵһ򡣶޷ڱֿһţʹȴ2-0սʤάǳһ
ңսʤά֮ȴ̺ܿҲӮ˺Ͳ˱ıȻű֮ƵĲ˱Ҳǽ˱׶ˣ൱Ŀ񱩣һϳͲһǲϲ˿ᣬǣȴ̾˰ϣŲ˱ӵʱҲԽԽӦˡУٯһοٷױͷţͼһгƴ˹£˹ͻ֮һŽٴι˶ִš˱׶Σõ˹ٴι˴ţһ3-0ʤʹȴ֡
һ֮ȴҲҪٴ׼ˡĩıУѾ˿͵㹻Ϣʱ䣬һ־ڱʤġ
ɭǸ϶ּˣ˵ս֮ôҾƲˡһĩǺô϶ҪڱˣǿɲҪľ档ɭϣҶֳأԼʵҲûжұʾءǸˣʧߣǻʤߡôһǸǲֵصİɡǵĶкܳʱģһ㣬ǻ¡
ںͰ˹˵⻰֮Ҳӵ²򳡣׼ı
ӣûлʲôˡҲãҲܹʱ̵ʶĻҲһܹʤġ
ɭǸֵصĶ֣ڵҲǸֵصӡҪΪӢİ־ǱҪսġ
̧ͷܣҲЦ²򳡣սӢʮİʱ͵ص㣬൱Ӧء
ôҵӣһص㣬ʱ䣬ֵıɣ


430 ϸڵ
Žǰ¡ѵϵ£ά棬ʣгǿˣ˹ǣǰά˹³УC޾ҡݣ˵Ϊʵõһˡ
ǰͷֵʵͻг棬˹ǷΧ󣬼ҲܺãȻһ㣬ȴγɽǰصıϣ㹻ǣͬʱλҲܲг棬Ȼ޷γɿƣȴγɺܺõȡǰ߻иɭѡõżͰɭֻ˱֤ķȺͷٶȣȻǿģȴǷǳʺг
ңڵݺȣҪʤһġǵ油ϯϣܿƣɭ˹˹ƶ˹лһ油Ž˹أݣޱĽġܿʼֳĳ油ʵȻļţûõ¼׽ѥûôˮƽĻһ㲻ġ˹˹ƶ˹ϽˣȻһ˫̣ʹϼһЩԲʱ油򣬵ǵǿʵǲСġңɭ͸״̬ڵ˵Ǳǿ׳һֲ֧۷ʱڡ
ԸɭԼ˵99Ҳ֧ʵǿˡ˵99ȻҲһ֧Ÿõĳ棬ĹʽǣΪ99ûһCĴɱǵҲ֧09
ɭʮĥһݣǺǿġ
֮£ȴ̵ݣҪСöࡣ˹׷ǰ棬Ǳұǵǣ·Ȼǹ˹ֺͼףǿ޷÷ǸϯߺƤʲпˣŽŵȥС˺ܶ࣬ƺҲ١Ҫ˵油Ļȴߵ油ϣǴױأٯĲķ¶˹ͨ˹油Žŵά档Ȼ˵ĲҲǵõһ油ױغٯֻЧҲ൱ףǣǻԵЩᡣ
ΪĿܻжԴˣɭҲķ˿ֵ֧Ѿ̭ˣ˵Ҳ˺ܶĹˣжͷͣȴ֮Ѿһ׷ˣȴпıжԽʵҲΪǵĶķܹ赲ǡĶȴʵȽǿǣӮ˸ɭһ3-0ûӮɭˡӢ棬սܵģԭģȴ֧ͬĶ飬ڵȴҪսʤֻǺѵġ
ⲻֻĿҲǺܶӢ˹ͬĿ08ɱŷڣȴܱ֮󸥸ɭߵҪظǵڶҧֲţŷһ·࿭ȥҲйھ󣬶Ҳɱ˾һҪõǵʵǿӢ˿пܸģȫѹȴ̶
ʼ֮ǾͲôΪˡ
Ƿ֣ȴƺССĵʼĹ۲ű˶ϾͿˣ˹һλã˹󣬿ҡ÷ƺķǳǰƽʱλãǰҡ
ڴ΢Ǻɣʲôֵֵأɭ
ǵһôôеλ֮ءйǰ֮ٿǵĵȻͻÿԭ򡣡˶˵ɭϸ֮ҲѾԺ˵ˣڵȴֻ̣λ𣿡
ʳģиɭڿȴ΢֮Ҳڴ뷨֪ǰ̸һһ϶ҪȫԸˡǣĵȫԸˣĿʲôأΪܹͬԼЧ
ɭ֪ûô϶бøɭҲЩȤȻˡȻ˵ǰ򵱳˵ˣɭĵҲ֮δβ˵δΣڣɭҪɱɱ
ƽкܴһз涥ǰ棬ͿԸһռ䣬һκ͸ɭʱøɭԿİ취һΣɭȻûٳԿҲڵߣҲΪгЧ˿ᵽұȥҲάȥܺãǣάǰҲʲô
ȴ̿ãͷ˹ƣһֱ˽ǰĿᣬõϾǰ˹ȥߵĿһ£ûγЧأһ㿪źֱ˹ȥǿ˵һ±ҲΪסֻΪ岻Ȼ˿ˣάȴڴʱ˹ڿһţߵ棬
һص൱Ư谭٣άأϵķǳҲ˲䣬Ҳɲס˽ŲǰҪǰάһ´Ҫܿ˿ıǣȴֱӳάһײֱһ˽Եϣ
Σգ˶ѿڶ
˹Ѿʱ򣬹һĲˡ¿סŽĳĸӹϣ˹ǰ·סˣʹ˹òű·ȥѵϵʱϾ˹һӰ
ȴһȡһĻᣬӣȴ̵սƺȷʵЩͬġ
ʱ˶Ѿʶˣȴ̵սĸıʲôˡ
ҲĿᣬȻǸǰѹƶֵĺߣΪģǣͬǣҲ࣬ʹڶʱ򣬾ͱԭά浽λϡάҽϰߣÿελϣͻ΢Щ̫˳ڿܵǰ֮£СС©ͻ󣬱һ⡣
߷ģ򲻿ܲӴЧʡңΪҺʵĲϲܺãҪάΪϵĳ㣬ûа취򴫳ȥͻܴȴ̵зλãΪ˹Ϊ˷ءĵһ򣬴Ӷķ鷳
ɭϾͿˣҲ̾һ˼·治ףܹһζԸֵĺߣѷ赽ϣסܹһάⲫĴз棬͸ˡôһΪΪĿ칥ס˺ܶˣһǰ滻ֹһ룬򲻿
ҵĴȥҲ˹ȥ·зλϣû˹ôϸļܹĵϣôӮ򣿷ҵĹб£ǰԼĹҲˣԼ鷳˰
ֵĸıƺǵķƺǰƽˣɭʲôҲڿ÷ѵ˵ǹķʽ÷ϣǻʲôأһﲻԳƣǰΪأΪսôõģ
ϸڵʾĵطȻһȺˣͨһϸڵĵܹԼʵöˮƽ»ѵġɭ֪ôɭѲµ
һʱ䣬ɭҲЩˡҲ̾Ϣһ˵󻰣͵汾²У˵ҪսҲ޵ķʸģսãʾˮƽˡ
ǿ˲ܹǿɭȴ̣Щˣҿսʲôɣ


431 
ǽ¿СĽλȴԱûлһ֮ŷģǰ棬һƸ˰
ǲκʧΪԼĵλ֮סӵĵλ˲١ȻѾ06۷ˣˮƽȴõ˸õķˡɭʼע⵽ˣǳܶǿ֮⣬ܶҲܺãһڷط㹻õļΪҪǣܹϸ·ͬʱ·ȥк򳶶Ϊռ䣬ΪҪá
ڵУǲɻȱһڡƿǰ壬ǰʹά˹·ƶ·ά˹ԸõĺC³ϣγĹơսϵһǳõĽΪԼˣҲеһܴҪء
ʱĹȴ̵ĺ󳡿ƽšǰͬʱά˹Ѿ˽߲ˣҲڴʱ첽ȥҪγǴݡһǽӰά˹·Ȩǣһ³ᣬγһܹά˹C޲ϵǡ
ƽʱʱôԲˬģһΣǰûмǣʶˣƺʲô⡣
ֵķƺԼеĻҪǰ³λƺҲ̫ԡǵվλԸӽܣǣָӽܣԶַǰƣҪĿռӴΪǰģ
ûж϶ԼжϣѾˡûѡֱǸϯܿά˹֪ά˹Щ̫çײ˵ѡǿǸϯߣǲǺϣ򴫸·ϵǣϣܹһƯϡ
ǽӵҲܶCѾٲ֮ȻһŴ򣬰³ᡣ
ڡȥǰͬʱγɶ㣬Լĳ֣ǰսҪľ衣
ʧǣһ򴫳ȥ֮ԷǸ÷Ѿˡ³³һƤ򣬿ǣ³ỹûܹڽµʱ÷Ѿ˹һ˳ȥǴ³ᱳ½ŵģǽȴƵúܺõĴ³ȱ߹ȥһŰ³˳
ϵ൱Ư÷һֱڿŶֵĹߡӱһʼǰ³λѹͬʱļ³ᡣΪһ֧ӢӣȻǿҲŽСϸ⣬³ϣΪԣ׼³дѹϣͿԴԴϵĳˡ
һ³Ҳûϵ֮һ³ɡ÷ûйһƿ³ᣬǰһϾ·
һкĴЩȣĻ棬ӢǱȽټģӢĺǴ༼ǺܾϸǿԿ棬ǰԱǵķһ򶼺׺ֱϳкȷʵӭ˹ȥҪγɵڶơ
÷ٶȲȻĳȥȴҲֱȦź͸ϹϵĹ˹γ˼Ȧ棬˰÷ȥ·ȫסˣϾѡǣ÷ʱһת˽£ԼܹͼһŰ˹ȥ
תǺƯ÷ıȽϸߴˣתʱȲҲţҲǿƿס˶תġˣҲס򣬴˳ȥҲͼ׽ӵˡͼ״Ҳܶţھ÷ﲻ׵ĵطӵ֮תǰ棬ƹ÷￪ʼǰܶ
ȥ׮Ķʹñ÷ͼ׸࣬Ҳʹù˹òӭȥ򣬵ǣͼܹ÷ʱһŰᴫ÷÷ӵ򣬴ѾƿĹ˹ǵķ϶УһŰ˹ȥ
Ưģ
˹ûϵһ£ϻ׷ϴܹȥͼˡҪǰһ׷ϵʱȴԼñ˹ûа취׷ȥ
λ
ǿóͼ׺÷λԼһδͻǶԶǿųɫĿλӲǱ˸˶һûеôһ˵ųɫλʹݣܹ߳ƵЧȴ̵ĽȻϸ壬Щܹһļƽʱ͵ġʼնûзóǿŶɹģҲЩľүıŭӶ̲סعͷȥ˿򳡱ϵľү
ɭûбŭǱǸ⡪ǲǵãʲôʱɭôɫ
ȴҲǶˣڵĸɭɭɫѿΪˣս뷨ʲô
ſʹά浽Լóλϣֻǵһĵڶ÷Ϊӵս仯
ǰ³ѹȣȴ̰CǷĿռ˺ܶ࣬ʹC޵ķҲó˼·ɭͿˡû뵽ǣҲĽսĺ˼롣
ǰˣ÷ͿԴǰ壬λг֮󣬾ʹͼײÿһҪдΧĻطһͿԷǳɵǰ壬ǰ棬γɹƣ
ףҪԼı·ƺǻܵģɭӢվãӢ̶ȳԼ·Լˣһֱŵľ··ķأǿǰ濨ѹסз棬÷гͼ׺˹طľ룬ǿԸõĶγвˣ
ıǰ棬Ϊ˷أıΪ˽Ǹ˶ֲ΢Զֺȹı仯
ٲϵͼףѾûܵκ赲ˡȻҪץסͼ׵·ɷʹͼˤͼֻһѾܿءڽ棬ѵϵ²òӭǣڴʱ·ʹòʲֱӲ·һʱ䣬ѵϵһҪӭս˹ͼˣǲɵ
ͼڽǰ棬΢΢ζһ£ֱһֱ˷ѵϵ˹λõ򣬷ѵϵ¸תѾ˷ߡ˹ţһ£ʾҪ̧Űߵ½ȥǣڷ˳ȥ֮ȴȻһһתŸһģ½ǣ
Ѿصķ˾ȣһţɵش棡
gooooal˹似ļԷʱһźŸŵķʽȡ˽жûпڶʱôˣ裬裬Ȼ˸Ȼܹ
˵ԱһƬУɭƵһڰĿµ˵ϡ
ǰ죬Լڶ˵벻˹ǰʲôŽĲŸһŵķʽ˶Ľ򣬻ʲô˵ģ
ԼҪأʲôҪأ
˹ŵɭĺ֪ԼôԼͷԱ϶ᱻýȻȳ˲͵֤ݣ˵CҪȥơЩںںģһӮ
ҺúߣȫȥߣŷھôãҪȥʲôˣƴȥܣܣһβ䣡


432 C
ȴ֮̽ҲͿʼ˵
ɭΪ˹ЩζΪһ˧ôҲΪɥʧǡŵȡʤα
ϾͿʼԼͽ˵ǣ·ϣά˹³һ·ݱһ442ģʽ
뷨Ǻܺõģ֮Իᱻȴѹ󳡣ԭΪ³һǰסˣά˹·γһ˫зģʽҲǸѡ٣ɭĺףܹ³ߵз档
ͷ֣ĺ˼롣ǵг˼ȫǺÿƽǿűߺɣƽ֮󣬾ǿͷɽ򡣶棬ģ³ĪԱʲôе㣬Ǹʲôȫ棬ȴûһ֮ΪӢˣ¼ϸΪһ180cmԱĲ׳ǰ棬żϣǰˮ׼꣬ǰܹλú̶ܴȿȫܺ㣬ص㣬ǿӺб֡һҲΪ֪³ǶסѹģֻҪʩѹԼӾܹջ
÷ʱͿԷӺܴˣѹ³ᣬȫõ֮Ϸ𷴻˵ҲѡеǸϯ߲ƨɣӵĲԱǶӢƣʾ˳ƽʱϸûжôǣʱһܹǰ壬ܹгŹɾǾԵˡ
ڣɭӱ442ôô߿ԾͲˡ
ǰǰ棬λÿʱı䶯÷ҪɵĲϾǲܵġǷԼĵǸϯִ߱򴩣κһеĵĺ顣
ң÷ļǵã˵ʱӦʲôֵս仯ܲϧϵˣ÷֪ԼӦԸ֡
ȣҪģҪס˺󳡡̫ףΪǸC޵Ѿܷŭˡ÷֪ʲôҲ֪ԼЩˡ
ԼǸ˵ĻôڣԼԵģ϶ҲΪ͵ޡܴ⣬ĺ
ڱɭ֮C޵ƢҲˡѾǽ򽱵ˣƢҲԽԽˣ򼼵ĽȻûз£үƢҲһɭȻһ죬ǣȴͷϣǾԸҵġ
ңᣡC޺ͶǴĺš³վ·ЩC޵ĺУ˿Cֵ֮ͷˡ
ⳡΪģʲô˵أԼȡģԼôˣҲͱCްСܡ֧ٴοʼʱҲϾҪȴ̽зˡ
һεõ˻ᣬһκ󳡵ֱӳ򡣰һֱӺ򳡵ĴʹCޣұ·λϣCһ߿޷ûʹ˲Ŀռ䡣ҽ̧һ£һ˲䣬ѽһ棬ߵ÷ǰһ˽¡
ߵĿ޷CֱӴ󲽵ĳ֪޷ıһ㣬Ҫʵͻơ޷дһľ룬ȻµȻһᣬҪͻƹȥ޷ϰѽ˳ǣCŰĨһ£ҽŰǰһƣֱ˿޷
Ķ˵ǲȵҲǣ˵ըҲǣܹһɰĶˣǾͱʲôá
C˦˿޷򣬿·ϵ÷ȴҲѾˡCԼٶȺǿ׳Ѿǿв˽Եˣ÷ͲôڷˣٵУҲԱ˱ˣһôСһ
ǣ÷Ѿ˹ˡûѡȥC޵أŽ߿λƵCܣCγ˲бܵƣֱץסC޵ۣʹC޷Ȼ忿˹CŬƨɼCޡ
ֻC޾Ѿܲˡ˭ԼȥԷƨɣǲܶĹġ÷ȻСǼȴһ㶼֪CԱʱ򣬶Ĳǲȡģõİ취ƶ
Cޱû˻ᣬǲֻܹס÷ҽŰԼһָܹ
󣬿޷³ͬʱ˹ȥ޷Ŵӭȥ³һӭ˹޷һŰϷ³ĽŵϾһĽϣֱӰѿ޷ߵڵˣ
¿̨ϵȴǣһȫվˣĶ˶
̫Σˣǿ˶ڴʱ˳ǸĶ³ôôĶǿезƣˣ
п˹ĳƣҲڳһ֣ƫôԵˣԲôзҲ̫˰ɣ
³Ҳ֪ԼĴʹ˶˺ҲٵͷˡĻڹ޷Ľ޷Ѿ˵ˡ
ȥ޷ˡȴҪȻˣϰ볡ûнǾͱҪˡķϣ¿޷ԱȴǺλϵͣʲôλöߣǶû̫õķӣϳؿ˹ŵ鷳ͱȽϴˡƺûаרſ˹ŵս÷ҲƺŲסڣˣ𣿡
ִٵĻˣ˫ЩԤϣűȥĿ޷÷Ҳ˼šŵսſ޷ġƺսҲӦܹסC޵ġڣCޣ޷ҲȥˣҲôˡ
ģָܹ֧С
·ķ˰֮󣬲ְѽķеԼߣߣлһɲҲУ˵úſԡ
лCޣķЩģͬˡ
Cһδź󳡹ʱ򣬽ķѡ˶ߡʹCϾһУ߲ȥǣҲʱ÷ӭ˹ķߣϾ˹ĽŲ
ЩһôC޻ûзӦ÷Ѿһ˹ȥ
Cޱɹ÷ﴫ򣡡
÷һûٲϣ֪Լܹʵˡǰ˹ȥһŸ˹˹֡CʱѾתͷűȥˣ֣֪ʲôʱ򣬵ҲѾ·˹ָһŹһֱѾ˱·ϵıˣ
·еͬһ·ȫѶֵı·򷭣˹ǣ⼸һ·òʷزס
߲һŵعУ˹ܶ˹ϱش˵ǡǽӵһֱڽɹһŰ˳ȥ
ĴţʹĴûбƣеңûԸľ棡
ԣѾˡ
žCȴףԷĹص·ûԭġ˶еұ·һʿ϶Уˣǹ˹ȥҲܼѣǱCѡ񡪡Ҫ÷ķӲǹѡطܶ
ղŹûЧΪ÷ﴫ򾭹˹˹ࡣǿ޷ֱӸǵĻCЩȴ̵˼·ˡ
C޺ǿûкܹCޱȴԱط˭˵ûCţֻشǱһһ
÷ﰲŵģǸСȦ׶ѣ壡


433 ѹ
C޷Ͷƴ֮ҲһC޲һУǰǵţŻȽϵģȻϻصȥƴôսĿҲǴﵽˡ
ڵⲢ̫࣬Ҫ˵Уһƽһǽ̫Cޡƽ棬ǸĺרΪǣҲû̫õİ취ǣ˵˶ԸCޣİ취ͺܶˡ
֮۵Աܻᱻҳְ취ԸġC޵ʵǿ²٣úսֿҲûпܵġ·Աǿ֧㣬ʹCֻܹУȻ÷أ޷Ϳ칥ʹӿٹֵĺߡҪͨصıϮC޵ķܶϡ
C޲ͶμӷCȻȷʵЩүƢȴڲ֪ôǸܴˣиɭţ֪õġǣѡȴƫƫԼֻܹ
޷ˣǸأ÷ͽķõķأҲһЩֵø˵顣ķܺãڵ¼׳Ϊﱴɹڣ÷ЭԿCޣҲúܺãҲǺ⡣УķǱߵòãص˰֮߳ˡһֱҲģ̫ܲӦӢķأڿƺӵҲǲˡ
һȴѾȵռϷˡ
Ȼȴ̵ʵȷʵǲǣҪͶֶԿҲһǵҪƴſԣսŵĵõͿԵܴһֵʵõƣǳ˽⣬һ沼ˣͿԶ˺ܴˡ
ȻĲãһףеڶξͺˡɭΪӢ׽Ȼս΢һЩǾȴǳ㣬һΣһ϶ͻԣҲõĻᣬصһʵҲҪϵѹΪУҾа취Ը㡣
ɭڳüͷųϵľҲЩΡC޽в֣˵ǴߴߴҪǿ㣬鷳ɭͨŴĹ˼·绻ܿƣǶνC岢󡪡ҲǸɭٳٲϻ˵Ҫԭα겻αĻˣԻһʤǲսоˡɭǵĲֻһܱȫ֣Ҫĺܶࡣ
ȴ̵սƸı䲻󣬵ʵѾøɭͷˣ÷ѹ³ᣬǰ幥Ҳã˹͵ǻߣƽͻϮҲãΪʵּѹսıԭԼļõԱԸԱѹʽøɭͷۡ
Ҫ䵽ϵģսԸıܶ࣬ն˵һСõԱܹڵԵлʤôԿԻƣ㹻üεɭ90ԼӳԴź˽⡣
֪仯סȴ̵·ͻϮԼ·Ľ򿪾棬ʹȴ޷άڵĹƣӶC޻ûᡣϾӦİ취ʵȴвͨÿ˵ұȥֵܹסȴ̵ĳɭţʲôˮƽǷԼǰ忪Ƥʲп˺͵ǸϯߵķߣȻҲǲܵģˮ׼ˣһڶ򲻵ġԼİõǰ򲻶ΪСĵĵʹԼüѹЩԱʵˡ
󣬻Ǽƿ˰ɭԴҲ̾Ϣѡ
ɭ˵ø˿ˣ·ϣγµطʽ
ƴ˹ڽǰزλˣʹ·ϵķǿԶȴ̽ЧˣҲCͶսˡ
Ҳ˵ԼԱǣŬȥ壡
ǵϴ·˹ȥͼӭɵһǽϣõǳ
ǵͻƣɵĺã
˸Ӧ־棺ҪҪڱ·Ʊ£ñнϣǿаƱѹȥǰѽڣ㻹ôҶԿ
Ǵ򣬷ɿǰţߣ˹϶ӭ˹ȴŸռ䣬ĸȴѰȴ̵ЩԱǣɵѹ̫ˡϳһַ⣬ǣȴ϶ѹӲǵķ𲽺ˣжǰ󳡵ϵˡ
ѱۼһ𣬾ҪСģһټ𰡣
˹ڽǰס˵ǣڳߵĸɭȴΡѾ˳Ҫü
㹻õĽ¼ԱǾһУвиִпռ䡪ûн¼ȫǰ׷ѡͼ׺ͣǣ˹˺һ𣬾γǿС飬Щ˵Ľ¼һգ·ϣܶţɣĿռ䣬ǽźأЧ
ⳡӮˣɭЩˣĽĿһ۱ҲЩ΢΢ڵûǸܴԱȻȴ̱Աģȴλȶˡʱ򣬶ԱĿռ䣬νд߷ѾʼһЩΪԱͱԱмŦƣԱȴ̾Ϳ԰ַϵһˡɭù˹֪ŵպȴ̻ǿġ
ȴгѹʹCҲûʲôˡҪˣǻ˾ζԼC޵սˣǲ˵Ļ鷳󰡡ɭüͷһֱ°볡ʮӣ˵
£˹ϣ³£ܿϡɭҪͨ˹ֱӸܿƴ򣬴򿪾棬γɵڶ㣬Ӷ˾档
˹ϳ֮󣬳ϸ˺ܶࡣĽ¼Ǹϸ壬Ҳܹ߳ϳ֮Ͼ͸ı˳ϵľơ
ȻͬӢˣǼ˹Ľ¼ʶ츳ҪԶԶسӢԱġϣγһֱӳ㣬ֱͨȥǰܿƣһı仯Ҳ͸ˡ
仯Ҳ˵ɭΪѼCˣսѾˣҪģķȴ̣õĻˡ
ܿ죬˹ҵ˻ᣬһų򣬴·ֱӴǰܿǰһõҪʹɱ棬תͷʱ򣬵ǸϯѾӭ
ܿһҪļһ²򣬿ű壬ҪѵǸϯ߼һߣγɻᡣǵǸϯȴûиᡣſסλãȻܿƼˣܿվȵʱһŶ򣬰ϵԼĽ¡
ãЦЦ
ڵȴ̲ͬϸڵȴ̣߾缶ġǸϯߺ÷ϣһ֮飬Լ֪ıѡˣ뿿һȴ̣δ̫ƲҵˡܿƼģˮƽһΪз棬ɲУԸδ̫ʧˡ
ûȥɭı飬֪ɭڿ϶̫˵ġĿѾﵽˣһ֮󣬸ɭ϶Ҳ֪ʵˣӴԺ˶ԿҲˡԿУѾˣҪλͲܹ̫ʾڸɭǰҪǱԼʵֺá
ǷͶⲻҪҪģԼʵʵλܸɭô룬򶼱Ӯ


434 
ȴ1-0սʤܱϢӢһ󲻿šȴôƫƫܱͻʤⳡԾȫ۷׷ףΪ״̬⣬ʹܱܵġ
ɭԼô˵ģ󣬺ȷıʾԼףأԼһĿҲΪǵӦãȴҲΪúԩȴ߳˱Ǹõ״̬ӮˡΪܹõܱھģǰףһˡ
ԸɭףأҲûжʲôʾ֪ɭô˵̶ܴϻΪԼȻѹӮ򣬲ȴҲٵɭһҲʶڵˣȥ֮ҲõĵŷߵĸԶˡ
ȻҪŷڶڵϣǸϣʤǰӮģô˵ҲӢģͬһӮˣܱñӮáΪĸԤӢһŷڹھȻȻǵһȴҲƽȣȴŷսֵͣ¸ŷսܹӺ֣Ǻܸ˵ġڱпĴѹõʤҲ͹ˣܹʹĽսõŷʤٺòġ
ܱİ䣬ʵû۶೤ʱ䣬Ϊȴ̱ķҲ̭жжͬʱꪰ˶һ󾪺Īǽbig4ӣ嶼Ҫܱˣǰװױȴ̣ķôһԺȴ̶Կӡ
ҲܾķʤܿǾ֪˲ģΪж˺ķı֮ǺܿҲӮһŷУǿͳ3-1սʤ֮Լסһ4-4ƽ֣ѱӢͷ̭ŷڣܱúߣΪ˱ԱŷпԷ̭֣
ϣ˺ףѾõھˣŷУҪõŷڹھϣġ˹Ȼ߳óɼˣֻڰϯ̫˹ŵͣˣƵֲòС¬˹ߺһͿֱӱжˡ
һ4-4ıҲ˵öٶ˿޵ޱȣҲöѪڣٸһ飺ڵжʵǿǳǿԺκһӼӮߵ͡ǿðɭɾȴ̵Ҳŷ棬ӭսǣսʤֶҲʲô¡
ֵʧܣֵʱҲԸרעˡǵƽֱȽ϶࣬Ѿ׷˺ܶˣ˽20ھǿɲٳӡ
ŷڰǿжɭɣȫȴ֡ȻôƺΪҵһڸսߵս¶Ѿˣֻʣһ֮ˣֵƣֳˡսֲ֮ҲԱˣʣģƴˣ
ֺԿжͰŷ֮ЩǼΪעĿġʱһҲýע⵽ˣȴ̭֮ڶ˹п˳ǵıУ˱
ⳡʵҲǲΪȴܱߣɵ̽ΪңһֱڲŲϡֻȴ˵ϲ϶һˣΪõ֡
ȴ̱ĵ峡򡪡ң˹п˳ǡ˹п˳һͷըȴ̵Ĵţʹȴɥʧ˱Ȩֻõһƽ֡ȥȴ̿Ҫж׷ˡ
ʵҲԹñˣΪܱ޷ˣǱˣԣ򲻵ò˽ķ߱·ˮ׼ǲģڱ·ϷҲйоأǣΪͶǺıȽ٣ڶλ棬ȴ̱˹п˳ι˴ţӭԼĵ峡ܾ֡
̰˹ά֮˹п˳ǳ˵ڶȴһƽһʤӣңǵʤǿȴƣȡõģǿȴ̵ͷһõʤغϱ˹п˳Ƕȴ̽ͷߵĳ嶯ˡ
ǵӳԱˣʹǵʵˡҼţǵⲻܴģķֻһʱѣԺԽԽõġ
Ȼֵĳ嶯ǻǰ˽ķΪһԱҪĲǴǹ
Ȼ˵ŲںⳡӮһܾ֣Ҳʹжȴֽ̻һСˣʹǰӵʤľԤˡ
32ֱȥڵȻȫǵսǶʮʤƽ76Ƕʮʤƽ74ֽȴ帺ƽʮʤ71֣жƽʮʤ66֣ɭǴﵽ˾ƽʮʤ60ֱ֡˵˭˭пܣΪ֣˵ɭɷڶпܵģǣȴ̲ǴͳǿӣҲáǵ֣еȴűŦάԾҲǺĺǿӣǲʧѣ̸ηȻƽֶЩһֱͻȻ̣Ҳǲҿõġֱֿɲ׵飬Ƕֻǿӵʱ򣬾͸Եòˣھ֮ȻֺĹ£һޱȼŵġ
ȴ̱ж֣жпӭͷϣǰɭɺǰӵĲ࣬ɾͷǳˡֱһʮ˷֣ɭɺȴ̵Ĳȴʮһ֡࣬ô첻ˡ
ɭôһпûŷڿߵĿԣҲżĿֻšȻɭȻΪϣҰɭŷûб̭õŷڹھĻ˵ܹõ⿨սĻֻľҪŷ˵ټˡ
ŷǿжɭɡӢ֧ΧȻǿĿµ̬ơŷڵĹ涨ɭܹսʤõŷڣôӢĵӣ޷ٻŷҪתƸɭˡľ棬ʹжȴ̵ᣬҲӼ
ȻҲΪɭɻȡŷڹھҲ˵Ӣʵ̫бˡ
ľ棬ҲҡͷЦ¼ǱߣΪʧȥܿƣǱûʾ̫ǿľȻһ·ңңȣۿھˡǱ߸ÿڴһȺСޣΨһĿǷܹɱǰģǷʹ¿ΡǱߣѾһˣ͵Źҵ±ȵڶغϣ˫ửһˡ֮£Ӣߣ̫ˡһ͵ڶͲ֣ƴȴ̱жضţʱпҧһڡ䵽ˣпܱɭ⿨ֱľıȲ˵ġ
˵Ų°ɭɶڣ˭֪¸ôģҪ֪ŷʸǰɭÿǮΪҪһ¸ǹưѲμŷڵʸһھģһҪΪھõŷڹھȻƺ˳ߵЩҲпܰ
ʣµıһܹٳˡ
ֱ̣Ѿǰֻ̣˵ķݣܱĶķҪ̽ԼǱŦ˹ҪƴȻǰӲͷ˹ȥˣǮ˼ʵĻ漴ǱħάԾֱ֡ҲǿЦѣĶ󣬼ֱǿֲ´
һȥˣĳˡֱҲŵģ


435 ÿһ
ıǶķıˡһҲǱΪܱԤˡڱȴ̺ܿռϷ磬ûöãǾ֤ˣǵʵԶķ
˹һ򣬹˹ԶţĳʹÿڽɹһȻķȫҲһǻ졪ȴõһ3-1ʤȫˣǵʵΡ
ȴսʤķȫ֤ˣõܱͬʱҲȫ֤ˣŷУռƵĶ飡
ķɼǿģȻӣû䵽ĵزȴ̣ŵģҲ̽ԵĿľӶ࣬Ϊպܱ׼ûкȴƴȴֵıУ˳˵һʤ
ȴ̶Ŧ˹ıҲû̫谭
Ŧ˹ѾǴڽԵˣܹͣУѾֻʣϵĿˡ֧ӵʵһ㣬ǵϰѾӹƣʾԸˣټнˮŷĵ˲߲ܶ࣬ɼҲǺġ
ǵıȴҲһȫԱѾܽ׶ˣȴҲںʲôֻˣǿԱǶŦ˹ǲκġڱУɵսʤ˶֣Ŧ˹ûκλ֮Ͱܸȴ̡
ȴ̻ıȻάָˮ׼ʵκһˡ
󣬽ܲɷУʾԼġĳ⼸ֶǺܲöԸģȴܳ㡣ʣµıǵսˣӿȫĽ׶бˣıȴ˵Ҫߵöˡ
ȻҪСĵǣԼӻ᲻׶ζ֡ȴǰûйһƬõ±ľ棬ԭǵʱǵάԭеƽ͡ӲֻȴУҲУ͵Ӿպ޽˹֣жϳǰҴһصԼĽǰҪƽˣֻҪƽ֣־֣޽˹ǵԼԼһɭͣҲҪ֣¼˺ܶжˣƹøǡ׶ξļǺҪģһõõĳɼ
ôҲùιھġȻ˵һǿŵ绰š׶αԱǵ̬ƽһЩġԱʱµľոһ߶ɼҪͬĻ˵˷Ա뵡ģˣҲҪԱǣÿЩͬŲźá
ǵıһһѣǣÿӮһǾͿһµĺϢڻ֣ÿһ֣ӭµĺϢģЩϢǰĶ
˵ĺϢȻܹԱǷܽĻְı仯սʤŦ˹֮ȴ̺Ͱɭɻά11ֵķֲʣµıȴѾֻ4ˣֻҪһֱȴ̾ѾȻ¸ŷˡ
Ϣȷʵȴ̵ԱǡӢbig4ѾãԴ04-05ٽһǰѾ꣬ûܹӢbig4ǰĵ¢ˡĻᣬԱȻǱ˶ģοǵľֻǰɭɣǸǸˡ
ܹѰɭɼǰģȴ̽ǰġʲô̤еʬλ˸˵ô
뷨ȴڽ԰ٵıУ߳һǳõȴûиκεĻᣬĪҮ˹ӣڿͳֳսҲԲ㡣Ǹոտʼȴ̾ѾűһԶ˰ٵĴţڽʱ棬ȴ̸ȫ˳棬ʹðȫԿڱȴ̣ʹȴһǡ
ǰ˵Ӷɥʧ־ûкܺõսڴӲ̵ʱСڿȴ̵ȺӶս൱
ý۵ʱҲֻЦЦȺӶսȻ൱ΪǺǰЩ˲һ
ӢǰʱҲкܶʹԮʹԮֻܹ׵ϽԵţ׵ϽˡԱְҵĶ󣬻ʲô׷ģӢΪ׬ǮȻôôִжڼ䣬ÿ׷ȻԼ׷УǴġһȺˣָǳʲôǿ϶úġ
԰ɭɣжΪӣŤתˡɭɵĳɹǿ11׷5油ȫԮģʽжĳɹҲǿһȺԮķνĹӶúҲͶˡӶҪ⣬Ҫʲôȴ̵ԱǶڱҪȻߵúáڱȴҲӭһǳõϢУֻ˰ɭɣʹðɭڻֵ£ȴ̲14֣ж8֣ǷжģֻʣϵĿˣҪȴ̾ϵĿܶûˡ
ûɳĶ԰ɭɻӰİ԰ɭʱҲ̾Ϣһһǰɳ򣬺߳4-4ͷڣڣɭûλˡ
ɭŷǿȴûɱǿҲӢһ䶯ΪѰɭɼӢǿˣҲΪɭɵУȻҲǵĲɷö
ΪźȻоͿ϶ʧܣɭڵʵӢѾˣȻͻᱻ԰ɭ˵ҲǼ¡ǻΪ̭ǰĶʹ˼ʹıԼתĻǻǳǿġţ¸תгһǧĻɭɾǲ赲ġ
Ļֻðɭè޺ӣý壬ۣΪǧðɭɱǿǧǮӦ˭ǳֵʱ¸Ҳڰɭ˷ԣҲΪɭʲôϣûˡʵϣǻпɱŷھùھġǶŷڹھĻһǿõŷġ
⻰ǲ٣һغ򳡣ɭɺ˸1-1ȻȽϳԿȴ˵ǷܹڵڶغõһʤĻôɭɻĿԽ
ɭǷܹ˵һ֮ĺϢˡɭ̭ˣôȫˣҲһŷڱˣһǣûᣬĳ𣬵ֻʱˣ
΢еźǣһȻҪ𣬶ҲʤȴȫоĿСϾûôֱֿӾˡ
ΪѾõȷ¸˱ʸ񣬶Ǿŷ̫ԶѾͿʤϣˣˣڻҲߵ󡪡Ա˵ôиιϵ⣬Ƕ˵Ǯ⣿Ǯʲô⣿
ԣڱУߵֱӸ渺ȴһǡ
һ֪Լ߲ӮɴװһӣҲĴôս¡
ڱһ֮ȴҲӭǵĺϢ
ɭȻõʤǵУŷͳ渺Ǻжİ˷ֲ޷ˣҪ⿨Ҳˣڵİɭɱȫ̭ŷȴ̵ŷʸѾȵصˣ
ͬʱɭҲýһʵʧȥŷڵʸˡھһĳ;֮big4ڷ˱仯ȴȡ˰ɭɣɱǿӢʱˣ


436 
ɭȫʧȥǰϣ֮ȫӢȫһƬˡһ֧ܹŷɱǰĵĶ飬صӢ棬Ȼ޷ǰģǰ־ͳʧȥȡǰĵĿԣôǲѧģʲôʱӢǰıŷǰĻҪѻˣ
һӢýԺޱȣΪԼˮƽѾŷ֮ˣһ棬ҲΪɭϧӢ֧ǿŷ֣ǶĴͳˣɭЩʵΪߵ˵ӢÿģǱżŷڣôܹӢýϧأ
ŷУ׶Ϊһ羰ˡɭɵȱϯǹھźŷ꽫ȱΪһ£
ý嶼ΪɭϧôϧҲûñӰѾֵóĵɭϰĿ̫󣬶гû㹻õԱԹǽܹŵֲȷԵŷڣѾ൱׵ˡ
Ӣý飬ýĶڸ̾ɭɾȻĵĹʧܣⲻѧ¸ĵĹоʮ㣬ôʧأ
¸ľʮ㣬һҲóϡ˽Ͱ˹Ҳô˵ţǣľʮ㣬ӺͱȫͬһˮƽʱԾʮ㡣ɭˣʹͼìֵȫ綼֪ͼԪϣ¸ȴƫ̻ӵĺŪģֵ˭ȥʱǺжͬλõģжϣˣһʤһʤ°ûжκγΣǰɭأƵ·ϣתѶԸⳬ2000ֵ˭ɵĽԱǣǵĹڿ٣϶ġʵֹ¸񣬸ɭҲã˹ҲãЩȫ֣˵Ա۲񻰡ǣô֣û˾Ͳˡɭףǹ˹ᣬɭĸˣ˹ҲǰתѻˢޣǱԹ¸Ǽ֣ʹˡٹǮ˭ȥ
ǰģԵŷڣ԰ɭ˵Ǹ˲õĴ¼ˡһ˵ȴȡ˰ɭɣζŰɭɴӴԺ󣬲ǵùҹŵĿԻյԱɳˣѾپ޴սпܱ˸ϳǰˡһ棬Ҳζţȴ̺Ͱɭɵ룬¸кܴĲͬˡΪǷ¾޿İɭѩϼ˪ڻûǷֻŸһȴѩ̿
ŷµĹ涨κһ֧ӣֵܹŷС׶ΣǿԻ710ŷԪСÿӮһ80򽱽ÿƽһ40򽱽𣬴16ǿ300򽱽𣬰ǿټ330ǿټ420򣬾ټ550򡣹ھ900򡪡һ֧ӣӲڣǽ֣Ϳǧ򣬶ң⻹ûǧŷתѣƱǮƷǮԼΪսŷڣҵͬ桭
ǰɭÿֻܹ16ǿֻһǧͷ2000ҵתѣټӰ˵ƱͼƷ룬ÿŷϵҲи4000ҡڣǰĵλñȴˣǮҲȴˡ
ȴһȷ϶Χŷ֮άʾףأһʢȴ̵ĳɼһ棬ҲǿҪǿǧ򲻹ʵټӼӣ¸ҲŷͻΧС
֪˼⼸Ӣý屻Ӣǿŷڳɼθڣȴ̸Сܱô϶ͻᱻýѪͷȴ߳㹻õĳɼôάͿԲñĹҵý峰Ц¹򳡵СƣǿӢ۹ˣп򳡡ЩֶΣȫס
ȻﳰЦάʶ̫٣ΪСͻΧ㹻ˣҲԼԼһ¸ٵע㡣ȴЩŷսɼһ裬ȥŷ׵ǵӡҪ÷ָ֮飬³ֻ»ܲҡ棬ǾйĽѵɲ·
ڣļתѡǮĻһоͶð졣֮£ɭɾҪ׬һʣͶðˡɭȱǮӰж˵ʵҲ֪
ɭɲȱǮǵ볣ŷǰ壬»ᶼǸ·ҪǮĻǲκ˲ֻǲ֪¸ƫ˼Ҫά֧ƽ⣬ǰɭɵϰ嶼Ǹ̨ѧͽǾǲǮڱ̭ǰˣҵҪǵ죬ǻǮǲǮǮǻǿеģǮ¸˵ǶҪˡ
¸Ȼп飬жҲҲġΪǵκεˣǷչģֻҪȰɭɸˡǣĵǣڰɭĵǿ¸˺ô죿٩٩7000ɭɻ͵ĳģ¸۹⣬϶Ǯõġ
¸ǿжڣȴȻҲǵȻõģôһǿǰɭɻǣҲڴ
ǱϾ¸ڰǰģ⡣
ڱʣ֣ǰǰһǣпֺˡ
ַӵĶеĺãΪȴ̱˫ɱˣսʤ˰ɭɣֶеҪߡӮȥĻôпֶܻ90֡ĸ߻ֵǾӢҲǴ¼ˡ
һȴ̣Ƿܹսʤȴ̣ҲǸעĿĻ⡣
Ϊȴ֣ǸʵĽһġ
ڽܲɷõʱ򣬸ɭʾĿȻɭһƢܾ󣬵ǣڹؼʱ̣ȴѹûе뷨ŭһôûУƣִƣʤֺȴɭҲʱ򻹺죬෴ʱƷͦͻ·ЩµĴȫǼٵģһƷֱƴĺýΪȥֵġ
һߣ˹ܲɷУ̬ȴȫһˣҲںȴһǲǻȫԸȴȫԸҲһֻܹõĹھ˭޷赲ǵʤ
ڸɭ˹̫ơҲף˭ȱǮޱȻ2000򣬶ܿĵġ˹ûṆ̀Ѿкˡ
Ļпѣ˵Ƕӣ㻹㡣ʱӮνˣ˵û˵Ҿͷһˡһɱսʤ򵥵ö࣬æȰ︥ɭ򵥵ö࣬˵ģҷһǲܸôôƴɪǼҺŸɣǲҲ̶õƽֻܹǣҵôģɭô߰ˣؼʱ̶֪ƣȴôɡѹֱ²ۡպ֣Ӣ¹һߵġү޽˹ȣǸİ
Ҳ֪ĺڡ
߳˾ǿĳɼ˫ɱ˫ɱжܰɭɣȴ̣׶ζάԾӮ֣ʵ֮ǿǽټġǱƵøɭָժֻ̫̫࣬ʱѾռ˺ܴƣǸڰ̺׷˹ָ𸥸ɭԤй࣬ųɼġѾն£ôںȴ̣
Ǵ򰵺ڣ˰˭ںħ
ôûѣûôҪҧǣĲ±˼


437 ѡ
ȻΪԼһУԺ󣬿˭ǿ˭û뵽ǣȴڵڶ֣Ȼʧǰ㣬άԾƽˡ
ʤѾǰŷȴ̵ԱǹڼˡȻȴ̵ԱǷ֪ôˣڱߵĲɣȻʵȫʤȴȫƴάԾƽˡ
ҵóϣάԾһ֧ǳǿĶ飬ǵ£ǼսʤġýǰҲЩƣǵƽǸҵ⡣˵ǣѾŷˣƽˣҲνˡ
ȻϴܻýȴֻܹЦ˵ģڵȴһôӮԼûжӰˡ
벻һħȴһħӢȻǲԻ֮أħ̫ˡ˽Ķ̾Ӣӳŵ̫ˣȴȻ˵ɼܺãЩᣬ˹ؼʱ̣ǳ˿
㻹еĸ̾أٲôע⣬˵ľͳ˵ˡ
˹Ҫעְȴ̱ͺж֣ڱ֮󣬺жķֲʣ֡жĳɼȻȴԲǵľʤȴ̸ࡣȴû̫ʤж˹ʱڣҲûзԹƵ׷һ֣ȴ֣жʤĻôжҪȴ̳Ϊˡ
жѣ״̬һʤҧסȴ̣ŷ棬Ǵ˰ǡûͼףǷûǿ׳Կ˵ĺ˹̹ţΪڶˤ˰ȴްУӵˮǰеްͣажƵðȫһ˵ĻᶼûУǱ˱ⳡ󣬰Էǳ߿ơŷǷһŷڡڶˤŷ֮ܡͬʱⳡΪ˹̹ŲҰ϶жŷиɵԲܿͳ°ȴǻҳ֤ݣΪжһֱܾG14϶жŷͬΪɢG14࣬Ӷܵչˡ
׶ص򿴵Ŀɿڴû뵽һ˵ȱϯ̬ˡЦԼе˵ٿڵľ棬Ҳֻܹ̾ƲеִֻԱǵùзı˭Ӯ˭иɵɵɷʵ̫Щ
ȻڶˤˣⲢܹжڵĺ״̬һ¶֣˵ν׾١ȴⷽ棬Ƿܹ֣Ƿǳ˵ġ֧ӵĶԿĽ㣬ҲΪעĿġ
ڴʱӢݵĹҲȴֵ̺ıҲΪһֵĽˡ
Уϰ񡪡Žϵ׳14ֲ21⣬ѣϣά棬ѵϵ£ϰټһCޣһˡжϰ񣬲ߺ˷ӵúܺãֻ˰İ˺͵ް͵˸ʸ񡣶ϰ񣬰¡˶ǵ֮ģ˺Cޣ£Լȴ̵ͼףϵӢõгǰϵ˹ȴڡ
˹򲻶࣬ûнǰCޣ˹ڶ֮λеġC޲ǰ棬Ѿгˣڶս⣬°ӣ˹ѹ˹ȴúܶ˶ò̫ƽǳΣ״̬˹˵˹ѹ˹޷ǾΪһǵǰ棬ûʱɼѡһھĹУŴϳܶͣʹ˹ɣ˵˹ǿʵЩ˵ȥ
ڵȷʵǱȴŸ֧ߣǵĳɼã˹ǵĽͯʹѡȴҲ˵ʲô
ʵҲǺںһݣʲô˵ģֲԱ
˹ȻȥЩģǻֺǺǵĽԼѡݵ顣֪ܴһݣĲ
ңȻûõݣǱõԱɱҵãõֵ֣øˣ
˹ûйڲ죬ܸ˵ף˱ףأҲñӾִٲˡ
˵Ļ˵ѡӦ23µԱģҲ˵Ļô˹ᣬǣʸѡǣѡʱӢԱǴԶ˵˹Ϳᡪ˶ǳˣֲãҪ˵Ļɭɻи׼˹ҲԱأ˲ѡû¡
׿ǣԱѡʵҲǼԱǱıƴıٯǹأԮе˹ɭᣬҲҪѡˡϳ7023Ա棬СǰɭɵлϳʱǵǹأСҲ٣Žλ̫ۣҲòŵӻʤǹأ˵˽ۺͱ˹ķˮ׼ѵġȻеǣһʵЩ̫͵ȴֲ̾ΪҪΪȡҲûкúԣҲͱˡ
һԱʣɹ϶ͬεǰѾܲˡǱԱ͸ˣҪ֪ǹŽ֮ӲǴɹʲ60ŦĿ޶Ǵ29ĴĴɹʣȣֱǼϸĴʡ
Ȼˮƽ࣬ǣ꣬ΪҪǣŽӲӵıڱ˹ڷֻС֮һǱѾԳΪʿδˣԣʲõõԱӢǡ
֮⣬ȴ̻һ֮ĻѽĳƺšӢǿдôҲˡѽҪǸӴĸı䣬ÿ궼ֻõĽģǵһѡΨһһɹڿͳﰺĽﰺǱˡ
ǣȻõĵ֮ȴΪǿ˹ýˡܹѹĿ治ࡣ
ˣԺܶҲʾһҪȴ֪
ôһƴǲƴ˹ҲܹǣƴĻҲõûи壬ֺжƴĻҲνǶһľˡ
ƴΪʲôƴԴ˻ش𣬡һǸϣڵġȻҺ͸ɭַˣȻǺôࡣû˹ھûƣֻҪɼ»˹͵ˡɭ˹ھ֣Ҳˡһ˫ĺΪʲôһ֣ǵȻҪ
ΪָкôһΪ֣ϰ岻ͶʣǵĳɼȻ»Լľѹ¸ٸھǺõġ˵øɭܹھˣʵҲһЦҪģԸɭġ
Ȼ͸ɭˣǵΪֹ͸ɭûģڹĺͶֶԿšڱУ͸ɭŶԿ뿪򳡣˶Կľ˺ܶˡάϵĺгɭûͨжԸ򡪡ݣҪ¶ҪʲôģҲǺѶȴ̹͵ģǸɭûѾάϣҲͲֶ䵽֡ˮеҲǲ̫ġ
ԼͰһκˡҲøɭǷԼһ飬ծǲûġ


438 ӲӲ
ӢһֵչٱٵʱӢǰӵĿ⣬ȫڰ¹򳡡
ǱȻһģݷð¹ľǡҲǱȻŵģⳡǷܹڡжȻֻҲһܹӮǻûеǰȴ̡Լսôܲġ
ӢչսȤǣӢǰֻİһһսġȴ̻ܱжŷ֮һǺҪǲҪġ
ȴ̣жбҪߣһǵıˮһսһĹؼսˡֵֻһǶȫǷܱŷϱȫԸжɱʣµģֻһϣˣ˵һҪĶԾӮһǾĹھʵ˶ĺΣˡ
˹վڳߣԼԱǣţԼԱǻһ˹£أ¡˹ŵ£Ƥǣ񣬰Τǣɡʮһˣζȴ̵ġ
֣˹һеĵˣѾõ90֣Ӣõ90ֻ֣᲻˹ھģڡ
ǵĵˣȴ̣ȻҲǿڶǿӵʱʵһ㡣ǳ˶Ը˹жԣıͰɭһʤһƽϣ˸ոսֵж߶ʤ˫ɱֻܣߵòرɫһȴ̶֣ȻǿͳǱ˹һ
ǰܲɷõʱ򣬱˹ʾֱʤɡʵһȡʤֻҪֺȴ̻һƽ֣ǾͿԸȡ衣ľʤ10׷ƽ־ֶڣȴֻҪƽ֣ͿԳжõȥƺǺںֶͬڣҪõھˣڰ¹ǲῴһƵıῴһ൱ʵսġ
ʵһ˵˫һ߳ƽ֣Ҳǲˡ˹ȻҪĲһƽֶڵľ棬Ҫһʤֶڡһǲʣһ棬Ҳıȴ̰㡪Ȼ˵ȴ̿ƺϵˣ˭֪͸ɭĹϵΣһԼˣһɱһô죿Ӣϵ̫ˣֳԿԶˣȻҲСĽȫʤˡˣڱһʼǾͿʼȫѹϣҪԼʵʤ
뷨򲢲о⡣˵ǻ˽20Թˣʶ˹Թھ㽿Ҳֵ֪жôھĵ֣ǻʱȫԸĲÿһúȫԸǾǱȻʤġȴȻʵ΢һЩǣҪҲǿԵġ
ң08-09ֵǿҲһֱŵġҪڴʱһҲҪԼӶһˣǲܹһĺǿˡ
ȻڳԵҪǣˣùҲʲôùǵġ
ںǿҪսʤ֣ʵҲûôѡȻѾǿʢʱڵˣǣǵ㻹ǺԵģĻʤҲѡ
ܿ죬һұ·֮ͼгסȨλóĺΪֵӲȺܴҲûиϡֵķˣͼһŰұһߣƤʲпѾǰȥ
ǰӭ˹ͬʱıҲȻӣҲɱ˹һʱ䣬ϲϵƤʲпˣͺ󳷵˹ȴҲۼ˶ĸԱ
ȴѡƤʲпǰ壬ǰıдûô
ʱ򣬾ͷһȴ̵ĺ󳡣㱼䣬˶֣ƺķѾյ·γһʽǽƤʲп˵Ĺؼ
ӵһȴ̵ʱ򣬾Ÿȴ̵ĺߡκһõĺϵܹĺ֮л߱һ㣬߾ǲϸġܹʱλһԱϣӦսкܹؼһڣȴǸʱк𲻾߱Ӣֱ仯ҿ޷Ҳ߱յ·кˮ׼ǵ޷ĺתΪԣһͼ·ϣҲԸñ·ԱðպġΪһ·ϣһ·Ҫ˵ġ
ҲԽֳˡ÷ͽķϳ֮ǿԳˣԱǴСܵѵ֪ƵôߣͿ˵ˮ׼һȻ÷Сսķܺã·Ҳȫܵס޷ôᱻ˴򴩣Ҳáؼǣһ·ǿأ֣Ҳͻȴ̵ķߣ򲻵
ֵǿǵ·ǵı·ϣҪ̫ġһ򲻸ͼٶϣѡȴ̻û̫Ϥı·ƣΪ·̷أڱ·ϣȫ˺ַΪ·
·ı·һʼӵĴ򷨡ǿ˹ͽµϣȴҲϧ˶еҲ࣬򡪡ߵ˼·һǼǿ
ˮƽܵͣĸȴԱͬʱûпס˹ŵһʱ˹ס˵ǵ·ߣͼ·ȥǵ˱·ϣ˹Ӧλ΢ԶһЩҲܹţΨһſ˵ľǱ
˹ŵµģǵǺ˹֪ԱļӢжơΪһӢԱȻú˹ŵף߱ڱԼռԱ˹ŵʮ⣬Լܹס⼸ԱͲʲô
ǣȴ̵Ĺûô򵥡ƤʲпһŰ򴫸˱ֱű·һͣ˹Ľ¡Ȼ˹ŵǿܼ˵һĴ˹ű·һͣǽӵŵ߳ʱ˹ŵȥҪڵӦƤʲпˣȴڴʱŽ˹ȥҪڽγһγ
˹ŵԼһȻܺõ˵Ǻ˹ǣΪԱҲλŲ˱·ˡڣƤʲп˳ȥ·ϣγ˶һԸľ棬ȴ̹ĿģǱƤʲп˼Ѿ˺˵ĺߣҲһԹȥ˹ŵ©ˣƤʲпѡĲǻȥɱ棡һںĺȻǰ˼
ȷʵ̫ռ䣬ÿռ䣬ȴܶ
һźģ˹˹һųſȥѺƤһͷڶɣʱ򣬿Ѿ˱֪Զ仹ǲģûи򱴶ǴƤʲпˣ
Ƥʲп˹ӭƤ򣬲أһҽŵĳ䣬Զ˹ȥΪȴ̵ҺһûвϵĻᣬڣ֤Լʱ򣡲ǰĺôܹǵ¼׳ĺ
gooooalƤʲпˣ벻ˣؼĽ򣡣Ƥʲп˹һȴȣֵΣˣд鷳ˣ
ɿŹŵƤҲ΢΢ҧ촽һˣˤӰɡ


439 淴
һ֧ӣδܶھôһ꣬ǿԻʤˣһֱһ֣ǻѹУвֻһֵıУпַܱ̣ԼĹھߡ
ǰĹ£˵һ䣬һȺùڣԼĴ·֣Լƺĵù
ôһˣƫƫʱӣ
ȴ̵ı·ȷʵǿ֪Լı·ϵˡǶǶ˵ֱӰǰ۸ǵı·ռ䣬޷šǿôҲˣܶӢıӣԸֵģҲΪЩĵֿӲòģ˫ɱǻȴ˦һֻúȴӲӲ˵˾Ϊ·ϵ
ȴ̺ܺõǵ㣺ұ·ĿأʹǱһ·ƣҲȥֵұ·ѡԼҺϣͨ·Чƣ˾档
ıƺЩáüͷһˣôⳡôҪıУ©˶Էı·ƣ
û뵽˹ͬû뵽ȴ̵·ôõĹƣȻ԰һãֱһͳԸ֡
˹ҲĽԱ·ʹʵֻǺñ·սſķǳףߺǰǰǰ棬ڹصʱγЧλڴ½еķʽӢ߷
ͼװƤʲпˣƤʲпǰ壬ͼ׾Ҫ·ȥλƤʲпˣӦǵǰ壬˹ŵܴİѵǱƵ˱·ϣӦˮƽֲԣƤʲпԼУĿյ˹λ·Աڱ·ϵʱ򣬴ˮ׼ߣ˹˺򣬶·ϣƤʲп˿ռ䣬ʹƤʲп˻˽򡪡ȥƤʲп˲ܲһ·ͳ壬ϸ·Ĳλ֪ԲȴѪű·ı仯Ӣģʽֱֱ£45ȵֱӷһڳߵ߷źܴĲͬ
Щһźܺõı·˹ҲĽܹѵֽͺܲˣô궼ı·ı·ƣ˹Ҳ൱ʼɡ
֪һȴ̵ĽҲ֣ܹúʹñ·ơǣεǣôƫƫһúˣȵ¸㰮ôòãǵⳡ£
֪ӸôܹӮ˹еߣ˼֮صϡ
ܿ죬ٴλصϵ˹ٴνʱѾұ·£ˡ
˹ˣҪ˹Ա·ǿԣһȱ𣿡
˶ĺ׼ȷǱ˹뷨Ȼȴ̷·ƺǿ˹ƶ˹ŵһΡͬʱҪģͨ˹·ϣͿػλͲȴ̵Ľ߲Ӷγɽ
ֵĹʽ٣ʵá˹ͣͤȱϯʮϳʱȴǺܴвȴ͹··ȻգսȻ޷Ա·γرõıҲҪ͹Ӷγһš
˹ֵ֪ȱݣʹǺ̫ս仯Ҫȴ̱ȱ仯ֻҪĺѿǿǿڣȻ仯٣ǹʹáһĺӢһbtbгԼõķǰͳ֣ҪĲǱ仯ǿ
·ʤҪĲǺͶֲػ㶨ȴ̡
ȴ̵ĹڼһΣõͼףһŰߵĹ˹֣˹ǰߵʱͼײұߣƤʲпҲ䵽·ϡĻλҲǱߺʹ÷ʽʹֿõĻǳ١
˹ֵĳûγɺܺõĹơǰ¡Ѿ˹ҪתѰ¡ĽҲڴʱ˹൱Ưļлʹù˹ûܹסȨֱһŻش˰¡ȻԼعǰ˹ȥ
˹Ҫ°¡Ĵ򣬿Ѿһˡ¡һŸɾĳ򣬰ֱ˹ȥͼѾ˽£ûܹס£סҽһŰжȻҲһֱ
غ˹ڴʱѾ˻λܣ˹ҲõѾʼвȴ̵ĺˣ
ȴ̵ĹʽŷʽģֵҲǡ˹ȻŽӢԱսԱһֱǰ¡ǰҪ˹սţһҲƫڴ½ʽģĽλһӡ
ӢԱΪռ䣬ֻԶ֣ѳʱǰӢλǻܣγһͷľ档Ǵ½ԱΪãӭܣǻγһľ档УλܹõһЩ̱Ĵ½ý壬ӢʽֱλΪܷǲ֪ʲô˹µ֣ڶǱܷ˹ļǺõģغôҲùɼ׽ѥģټϽ¼ҲӢˮ׼ǵĹܹġ
ڱ·õ˹ŽºͿصλѾֱӳ嵽߲λáķ˹Ҫסǣ˹ҲûйӢһǰԽķʱֻ΢һ£Ȼ˹ȥ
ǳŲܵģǣײǰһ̣ȻҲһ˳ȥ뷨ȷҪŲ˶յ˲䳬˹ȥȻҪʱĻͷ򣬲˹ѾٶȶܳɫûиκεĻᣬڽ׷
ȴӦԱвλˡ˹ҲС÷ߵǸϯ߳򡣲ȵǣ˶ûгŵʱѾ˹
ϺûжһŽҪһ
˹Ҳ֪ŵƺķطΧ󣬳ϼȫӢģеʱԳ˽棬ǱŽġΪһŽսԼأԲʲôǵѡܹסڶܹס˹˹Լţ
һŰһƺҪšʹŵһͣҪؾ򡣿ǣ˹ûţǰһĴϣǰţ˦ŵŵ
÷Ѿ嵽Ϸأǣ˹ȴûԵŽãҪŽʲô
һ²һŰ˳ȥһҽڽű䣬ֱӰԶϽǣ
÷ж϶ķ򣬿ǣȴǺԱŬҪͷ򣬿ǻǰһЩͷţͬʱ˹һȻڽ棬ףԼĽˣ
˹Ľְһûбȴ̾ʹ˴ܣ˹ڹؼʱ̻ǹ˽ˣ
ȷֻص1-1ƽֵˣԼĽ˻ûнĹھֻϣ


440 ķ
ϣŵڴľŲ˵Ÿղŵһ˵ţ˹ˡǣиֻǶҡҡͷôҲһ棺ú˹ûŵôܹǷ棿
ˣǷˣ
Ŭұ죡㻹˵ôģûвλǰʲôᶪԼˣصȥءҪǾԼ״̬ȥͽ˵׶ϳǶƵķϻô࣬˭ģ
÷ĺǳ⣬ŵס졣عͷȴ֪˵ʲôû뵽ͻС÷ϣôԵ棬˲ĺǳ
ҪڷʲôҲ֪ϲܹܡΪҪǣ÷˵ĶԡˣôҲ÷ȥλһŽǰôʲô飿
ŵŽʵȷʵܲףʺãҲԣǷΧ󣬽ϸ壬Щ棬ʺִ򡣵ëҲǲٵġԶλж⣬ֿ㣬ҽʶ̫ͣЩ⡣ң⣬Ƣеõķ˵ǳϵıرǲķǺܴĲȶء
ҪѵҲ߼ԼԶλֿӢӶλ򣬲ѵУֿ򲻺ãͺпܱ˲䵽Щ涼ӵģΪ߷ûĥϺãս΢һЩѵΪõĺȷʵ׳⣬ŵҲ˺ܶεΣҲŵŴڱʱóȻϵ
Ҳǳ鷳սõʱǰǸ£սʱţǾ鷳ˡ˹ʧȡ˽Ҳŵڳ˿
÷ѵ⣬÷ѧĶǸӷصĵطȴᳫʹøСз˵㣬ûԱ˵ĵֿܹɣΪزеϰߣ߽˾˵ԷǷ棬ңҲ൱С
ѵ˵ŵ۾˰죬ûпš
жĺôǱŽΪڱȴѵ⣬ƻᷭŵƢˣûôԼ桪ҪҲŲҪˡںǶǵĿǶ˲ˣҲ֪Լ÷ʡˡ
ŵ÷Ҳ˹Ц䣬ŵǰ˹ȥıŵֶ׼ˡ
ı仯óߵҲЩˡŵѵˣҲΪδزһ¡
ŵˮƽȻÿ죬ƢȴһֱЩ񡣺˹ҲãϵϰҲãûиıĶƢǹϵϰʱڣʱܵȦȥܳڰǸ£ѧʲôءķСЩˣصˣĶƢָƢ׳˿Ըͬ飬Ƕѵ䣬ȥúţǶһΧУҪУԱӰǽȻͬġ͵Աܲ죬ǽ̵ʲôǾܹѧʲô̸ǾӦ̰СˣŲУǿ϶׶˼άزУرҲͻ𲽵֪ζʡŵƢǰܹɳżѫĵ¹ˣһƢԸԱ̵˵ܳ˰Ž˶˰ҲˣɾԸ񣬶ڣ÷µŵҲ·
ǴֻҪܹɳΪ˾ͺá
Ҳ̾䣺÷ӣҲǹģôˣȻѵѡƢǰ;ϣ䣬ȷʵǺ¡
ֹһ֮ҲŬͼڶ򡣿ϧǣϰ볡Ƕû̫õĻᣬϰ볡Ҳֻ1-1ƽг˸ҲǱߵӵϢ
2-0ȣж1-0ȣ¶ֶ⡣Σȡȴֵ̺ġ
ǣҲˣǵʤϵӢΣڣӢľߣΣ¸ΣȫҪˣ˭֣̫ˡҺú߰ɣֿǻûӮأ
һԱǣٴλصȥˡûʲôҪıսʱ򣬴ܱƴģ־ִ
°볡Ͼӭ˻ᡣȴ·ĵǸϯҪ˹Ǳ˹ŵϺ󣬰ұߵİ¡¡Ҳ֮λϣûѡ񳤴򣬶һֱ򣬰ֱұ·
˹ȻٵķõʱѾͲƽˡֻһͳ˲Խλɹˣ
ŬҪס˹˹°һһͣʹòܹˣ˲·Ҫγһᡣ
һΣȴ̵ķûٳ⡣Ǹϯ߳˹ǰСĵķšûѡֱϽţǲϵĵŲ˹ͻƺŵ·
˹Ǹǿǰ棬ʹηǿ͵ıԣԵķظЧҲΪʲôǵǸϯߡص㣬ʺڶԸ˹
Ѿʼ׷ˣ˹֪ԼûлˡһȻţҪ½ǵȥǣŵͬܿ죬򱧵˻ûи˹ŵĻᡣ
ȴ̵ĺλֻǳã˹ûܹץסᡣ
ķķҲܺãȴ̵ķȴûκ⡣ķؾҪʩѹܹö޷ͻƣⷽȴúܺá
Ӣǣһ㡣ǴСֵĶĺƽվλĽص˵ֻҪԼķôڳھͺˡǣȴ̵Ӣģ֪ôءȻڷУǻᱻ˹ĶǰһΣΣȴֱӱ˸ɷؿϵûϵȫƾķأǲõġ
˹׼أǣȴûпʱŵѾǰûѡ񴫵򷢶ΪϵĽȻһţ˳ȥ
֪Ҫȴ̵ľתҪ
ŵĴšϵ۰
ŵĴֱӳ򳡣Žλ˹ȥȻ˭֪ŵʱֳ˺ǿĿ˭û뵽ȻһŰ߳ȥôԶ
ң򲻽ԶҺ׼ҲһŽ˵ҪļֺܺõıŽǹأΪ̫࣬ɹʲ60ļ϶֧ӵĹŵȴ㹻ã
¹С򳡣ŵ˵ʵ绢ǰѾߵĺƤû뵽һֱӸǰĴ򣬷ʱѾһڽ棬һ嶥˳ȥ
˳ȥ֪ԼѾһˡѾ򱻹ŵӣ򣬼ֱǼ尾
һӵлص˼䡣˺ϣ˳ȥ
ӵĿһŰ˱ߡǻûȫʧܣ
ڻһûٶһǵˣǲܹرȷ֣ĿԴ
ȴ̴һѵĻᣬǣʹñûн
ǰĶǣǰޱȼţԼӮڣ飬ȴҲԼĻӮô


441 ٺ
ȴ̵Ĺʧܣֽٺӵһ˭û뵽ġһʧܵĹҲϿʼ˻աȻ˵1-1ıȷֲҪĽǣܹάһƽ֣˵Ҳǲˡ
ʱѾ벻ǰ˵ıʤԼȴ̲һĻˡ˹Ȼǰĵ˵Լʤһ亹֮Ҳټֹˡٹȥ汻˷޶޲ֻţܹԭĿ񻰣ҹԺͣ͵һв춼ûзҲܺ
ʵ1-1ƽֵĻȴ˵Ҳǲˡ1-1ȴҲǵˣǲҪи׷ˡǣڴʱҲûѡ֣෴ԱǼѹϣѡ˹ơ
ΪʤжôҪԭʧûʲôġˣҲ䵽ģŷеߣںʲôڵĵֶȻҪִһʼ뷨õһʤ
ҵܲӮӮƽƽ
ʱҲЩֵ̾ʵǲġǺ֮ȴ̵ĹƣҲȡʤˡȫȡƵּĵˮ©κһ֧ǿӿڽʱǶԺǿڵ֣Ҳ⡣
ڵʵĺǿǵľʵӢһģҪսлǣҲȷʵ׵¡û㹻İʣһ֣ûаȣѾˡ
Ҳʱ˵һλˣ£¶˹ͨϡҪͼ׵ǰ壬ܹȥǰһᡣͬʱͻܼ岻ҲԳˡ
ң¶˹ͨҲȴ̵һˡĲ̫׵Զ䣬ʱ򣬸Ի˹ͨ
ʱһĹȥԱǵķŭȴһӣƽǴҶܹܵľ棬бҪôôѾ80ˣǱʲô壿бҪôΪô
¡ٴõʱҲһֱǰ˹ȥҪ˹һηȴҲҪ̫ˡǣʱѾˣ˹ĵĺûܵһ룬Ѿ˹ֶˡ˹ִ򣬽ߵĻ¶˹ͨ
¶˹ͨһų򣬰ֱ˽
¶˹ͨĳ൱ĳɫҲһɱˡȫˣҲص˸Ĵһ򣬴൱ʣֱӳŽĿ˹ȥ
׼50׳¶˹ͨ油ϳ֮󷢻ã
ڽܶţҪ㣬򶥽ȥǣߵĺƤǣٷһδˡһηؿʱΪŵĴ̫ھ׶ʧ󣬵һΣԲᡣ
˽ǰ棬Σ
ǽǰ棬ͼѾˡ
ͼ㣬ǣλϣ˹ŵѾһеĵһʱţʹͼûܹͱߵ˹ŵ
һŰ˰¡ͼѾȻ˰¡˱Ҳͼ׿˵ת˲ǣ¡һŻشѾ˽¡
ӵĽ£ҲһһһȻǿȴ㹻죬ҲЩȡǰͼһɱ˹ûиֱǰһŰԼ˹ȥ
ıߺ½ӵ򣬿ǣȴû뵽ӵ˲䣬Ѿıˣһǰס˰תĿռ䣬ڰǰ˹Ѿ˹һŰ
˭û뵽80Ѿȥˣǰϣ˹ȻһƯϼл˰½µֱھֻʮˣǴʱµʧʹ˹ٴλ˻ᣡ
˹ȴ˺ܾõĻᡪҪǰ֤Լ˹ǿ󡣵ǣ˹һֱвĻᣬȴʼµµΪܲľ棬һֱѰͻƣڣͷõ˻ᡣͿĺɹĵõڴѾõֵĺˣ
ͼһ˲סֵг飬ѹס˱·ĲλӦ˹ԵģֵĺˡȻǶѾͨˣǰ֮࣬˹֪Լûһ̤ƽˣҲûбҪԹʲôˣ
˲䣬ƤѾ˹ѾֵһҪΪһھ״̬˵ϵ׳ģԲļӳ⣡
˹һŰߣͬʱԼӺƤǵҲ˹ȥûѡֱӹˣڽ棬ѡһֹ˹Ƥǣ
󵨵úƤûܹϵļˣҲȥ˹·˹ˤ˵ֻܹ˹ͻƵ˽棬ų˹ȥ
ںƤǵ󣬾ֻһˣ˹һŰ򹴻ס˽µƤ˦ķˣɴֱűһ꣬ҪһŰԽķء
˰⧲ĿԼҪס·ǣϣһߣȻźţ˹ȥ
һƽĻߣһ֮γһ߸ߵĲʺ硣һߣɵжϳʧͷϷ˹ȥֱɲŷӦֶˣ
gooooalͷȴ̹һҪˣھھʮӵʱ򣬶ԼĹھ
ϣ˹ԼĶǣ˾ɱ˷ܡֵ˹ǰ˹֪Լŷˣû˴ĸû˹˧ڸ˹ǣ˳𲻱ǾӣҵĸȫӶûйھ
Ϊؼʱ̣һһŬ׷ѣҲǰ棿ǾͲˣǰ棬Ҳûйھ
һߵĲݵϣѾˡ޷ͷʹܵ򣬾ȻԼģ
Ҳ֪˵ʲôã־ûйھҲͰˣôƫƫôһ̵ֲķʽ˹ھ
ɭþ֮󣬲˵һ仰ⳡкܶ۵ĵط򣬰ӢĽǵ˵ӦǶ㿪ȥġӢж㣬޷жԼ֮ôߣòҪȥǣɭ֪ǿʧôģʱָŬصĹʧأ
һŬܶսʤսʤжɱһǣǻھ
˿ԼϻƣһҲ֪ôο֪ڣҪһӵ
ǻлᣬͷЩɬǻõھģػһģ
ӵˣóߵҲһꡣΪַܶһˣʵ˸̾
ô̾Ҳһġŷޣܵ˵¡ֶˣˣ־͵õ¡Ϊȴ̵δֻпǵ¡ǵˣȴ̲Ż졣
ֲȴ̲ˡҪģôݵһ٣
ǲҪػˣҲõģǸλҵģж赲վҵģ


442 п·;
һֱܶԺȴ̵ԱǣȻǰЩǸսʤֵϡ
һ֣ȴ̶ֵʤһյͷѾ˵ʱ򣬻˴ƣ91ѹ֣õھȻ˫ɱջΪƽֹ࣬Եھ
˵ȴ̹ڶ֮ǰǱߵıѾߵȫʧȥˡ֪Լ˲һߵıУǱߵı˹õʱһ˱ˡǣȴ̹˵ڶ֮һƬ裬˵Ѿ˵Ĺھôܲˣ
ڿ񻶣ȥ֮ǰܹжصİˡԵܱ汻ѹ˲һﻹҪжģѾǺܶӵľˣǣһ֣ʮӣȴ̰ǻ˹ھҲǸжĪ
־ھֻʮӡϧǣʮվ򡭡
ȴ̵ԱǣӶǣӡǺǣһ˶˺ȻҲǣȫڽܲɷõʱ򣬶ϲĸлȴ̣лȴ͸һھ
ûϵûϵбӣΪ²ؼıƴĵز
󣬱˹ڽܲɷõʱǿҵǴϵȻ˵ȴƴҲ˵Ϊ˵ĳɼʲôģڱ˹ԺȥԲҪĵġ
ôûйھôò׿Ӵ˹ھˣȻпļϣ˹ôܲŭ
ǣԴ˵Ļشȴǳ򵥣ʲôϵұҲҪӮģҲҪƽֵģǰ˵Ҫȫǣô䣿ң֮˵ҷˮԲƴġ
ûǱ˹ǰ˵ʲôԱ˹ڵĻҲЩƲۣǰʤɵȥˣָҲˣȥˣùʹ򣬴򲻹ͣҾô˵
Ա˹Ļżַ̡ԼҲԼˣзˮǴƴǴƴʲôοҪûԼеҲһ䣬ʲôھεģȻֶڡֲֽֽǶͦɪϰֵæ
ֻǣ˵˹еЩߡ
Ҫǵ˵ûҲԣҲ֧Ӯ򣬿ǣ⻰ڲìôǿͽⱲӽھһ˰ɣǰǵϣˣ㻹Ƹ˹Щˡ˹˽ֱ׳Щ̫⡣
Ҿ͸ǵϣô˵жԱԽԽˣǲҲһкڵϣɭô겻ףǲǵð¸ʵһ֮ΣɭôҪǲǵðʵ룿ŶҪĳô㣬ǲҲǶڣһȦھˣǹ˵ĹôҪǶˣȥˣ¿ˡǲʥˣǲÿ˵Ըġпһ棬ǲɱġ˶ˣǾʧҵˡҾǵļأҲ¸ļǣⲻҾͲȥԸǡǵˣɱ֮ᣬӦõģǷŵһ·ǴԵˣ򡪡л˹ʱͲҪŹӦġְҵǺܲпģûа취ġ
Դ˵ĿֱӣӢǿټǺȴ̣ҾֲĸŷⱾͺѣлһȥǲǴŹѪ˫ۻڣ֣ȵɭۣлᣬƻжڵĿԣðʧȥ˼ͶʵȤЩ飬սϵ⣬ܹĴ
˹˹ھ˵ܹҪתѣ򷨶ͰţǮˣ˵»ǿŵ˹Ѫ˫۹̨ôǱٲᾭɭʹʲĻǵʵͲ䵽ġûȤԼҵˡ
ⲻҪֵһڳԵܵټ˲ſԡպĻɭʲ޽˹֮˹Ȼ̲ִʤģʵǸЩΣյĵˡлɵ򲻻ġ
˹ںֵĹҲ൱ϲģ08죬׼˹ִ̣˶ֵıˣԱ飬Űѱ˹һĺ򣬿ǵȴȴịֲ̃Ҳ˼ˡ죬ֲǮ±˹Ҳһ˼ޣһֻǳɼ΢ãǾͻȫˡĿĴﵽˣ¸¡һߣֻҲˡ
ˣһ겻ȥɡ٣֮£һֵǺܺõġ
ң˵ףԼʵáҪʵٺһ㣬ô⣿
ֵ⣬ʵҲӢԱѵ⡣ȻõӢгϾӢˡӢԱڽǰطأԼ¸ң¸Ҳֲܹж㣬࣬ǡǡΪ¸ҵȥºͿʧһֱ٣˵ᴩְҵģ˵ˣӢԱļ⣬ԼŲףֲñˡ
Ҳڸɭ˫ؼѹ£ºõھǺźġûھҲãκһ˾壬ٱŷĵӢھɾٱڿΪһҾֲʮ˵ھֻװƷǾ¡
Ȼ˽˵Լ𾴽£ǱϣԱ˹ȴ䳰ȷġĻмֵ󶾣Ҳ»һֱת֮һʱ佹ͷö·Ԫȫ²۱˹ֲҲʱԱ˹΢ʣ˵ڻȫ׼˱˹Ҳʹñ˹ѹԽԽأ¸òھҪְ
ľ棬ҲҪˡ¸ֻҪߵòãô˹뿪ҪСöˡ
ֻǣôӦףõ֣ԺӢǾһˣװɣ
˽άҲ۹⡣Ϊȴ̵ϯ飬Ҳǲ֪ۣ֪жǾԲģһַˮҲңǣ֣Ҳ̫⣬Ǻţ˭Ҳǲ𣬡Ժ󣬻ĵġ
ġԺ˸ǾͿԻìˡ
ŲΪԼͰֵˡ건˹һߣʲһ̨ϰ壬飬㣬ڸҶҪ˴г˭ǵãʱ򣬳ֵԣԼŪԱ͹ȥ֤ظϵѩܹ̿ˣȵֵ˵͹ȥǾˡңֵĵͶ˳̶ȶԣԼǰѿĲ͹ȥǰؽˡ׬ǮֽԵ飬Ϊβ
ֿԵ£ǾԲӦñˡˣ˺ģȴҲûкô
ᣬԺҲǴˣҪǺ£ǵ˭᲻⵽ǵļǺޡһ֧Ҫ𣬿϶ܵ˵ļǺޣ㲻һ·߸ͽжԵеĶֶͷݣսʤҲãҲãʲô80ı˵ļʡԴӢ˶ǡһ۾ᣬȻӵʧΪۣǻеˣҪģβõ˵ǡ
ڣȥеĵһھɡȻǸܱҲֵüĶ


443 ʮһ
Ӣ֮󣬺ܿ죬ȴҲӭԼףܱľȴ̺ķ֮ˣȴ̲õһʤ
ֻһߵ˿ûһеĵسȴ̵ʵȷʵԸķģտʼûжãȴ̾Ѿһˡ
һķӱһʼʹҪȫأҪŽʵܼķƴʤˡȴȴûиĻᣬ20֮ȴ̾ӭ˵һõĻᡣ
ķŽ֮ͼһɹֱ֮ӰŽǰض˹ȥûֱӷɵλϣڵϵ֮󣬲ŷ˹ȥڽǰλϣԱӭ򣬿ߣӣҪǣһ㶼ס
֮ҽŰһ£Լԭһתǳ򵥣ȴԱжʧˣΪҪͻƣһ϶ҽŻûƶʱֱһų䣬˳ȥ
վڽ⣬ͬʱûй׼һȻһޱȵճ䣬ȫһƬڣֱŵϽǣŽӦֻܹĿˣ
һԭؽûκ׼ֱŵʹñʼãѾһƬҵľˡܹţŵͬʱ˵ľжѣ˭֪ģһ㣬Ͼ˶Ϊ֮̾ˣ
׿¼ʵţ˲ԭزι˶֣ȡ˽򣡡
Ľ򣬿˵˼Ϊʵչ֣ķӵʱ򣬷ӵüΪ޴
̵ܶʱȴ̾γ˵ڶŻᡣķһᣬʹȴȨ÷һͷ򶥸ȺıںõıһҵĳȻֵĺڿţȴȫû⡪ķΪ߽Աѹĺ˰볡ֻ֮ںءֿտյĺ󳡣ǱΪϲ߷Ȼ߻ڿȴĿŶ֣һŴ򣬰˺󳡡֮ϾǷɿļ٣ķںıߺֱһθٵܣ׵ľͰѻ׷ȫ˦ˣҲͬʱλûأһֱӼӿٶȳ˽棬ŲҳŽһŵ乥˴š
ķߵԽԽӦˡҪ˵񿨿ѹȷߣѹ֣ǣһԿտյ򳡵λʱúܺá
ȴҲͻ˱ķȻûзĿԣȴѾޱȵĽ򳹵״ûƢʹʣµʱ棬ߵҲǷǳ°볡ʼȴ̻Ͼûһĵֿ
ļӣ÷ʱҲ˵ˣһȴ̳ӮˡѾ油Ķӳ¶ˣף
ȴԴ1991֮󣬵һνܱҲԴ1991֮󣬵һοܾܱͬʱҲȴ1999֮󣬵һõھ˵ʱǹģ10ʱ䣬õһھ
Уȴ̱ƺһھģӦɵıӰ죬ȴȥҲûõھˣҲʮ棬ȴõĵһھҲ˵һȴùھʱ򣬾𶼻ûнһ߶ӣⲻֻΪȴõĵһھҲԱȴ̵ĵһھ
2-0ĳɼʹȴõ˱Ψһһھʵ㲻ʲôĹھ棬13-14ĪҮ˹йھأǸ¿λ¿Σ
ǣȴ˵ܲһ1992ȴ̵óɼҲ05-0606-07ĵɼ֮⣬ûнǰһֱӢӣھֶϸͲУӶӳԽûľڣõǰĳɼ85ζģңͬʱǾȻһھȴȫӶҵš
Ӣ̳ԺıǳˡӢһǿӣҲڵӢӵеŷڼ̫ˡô˵Ҳȹϲȴ̣ϲ׶سǵΨһһҹھ顣
ý˵ΪڴʱŷھѾˡŷھսʤж˫ĿꡣжܣҲʹȴ׶سΨһһھ
ŷھУȻ˵켼ȻںܶĲȻްǰά涷һǣڱбҲ׷ڹʱͻȻԼ·Cޣ˾һͻϮʹж⧲ŵάûзسɹCڿ25ӵʱ򣬻˽򡣶65ӣص̬ƶȹӲûижκεĻᡣ
жҲʹܣģŷڵڶĳɼʹжĴԿաϣ˾˴ְж棬ҲҪȥµĽˡ
ϣ˴ְˣ˹Ӧûһ᲻ΪǣӢ˺µģʣ¸͸ɭˡϻǹͦģֻûл˰ɣ˳ΪӢ־ġ
ںά˵¸ĳﱸʱȻԹǺֹ۵ġά˵мֲ⡣
һΪǰõھǻԸ𣿡
ôܲ᣿Ըɭ˵ûоĶֲǺö֣ҪǾȻͲǡиȻǿĵˣһھιɭңԶſι㣬ǣιǸɿ
û浽Ϊһھͻøɭ׸ı뷨͸ɭĶԺ󻹻ܳⲻǸոհϵɾѡ
ʵϣ˵άҲģõӢھ󣬸ɭܲɷʱǲϵ˵Դ˵ĻشһֱǷǳļ򵥣һûбһŷڹھҵ£ȴֻӮ˸Ӯıѣѵǵ÷ˮֲŶԣĪҪ˵ϵأܱǱ̭ģûĻˡ
Ըɭ˵ŵģܱõ־Ƕָ֣ܹ֣顣򲻻Ĺ֣ɭҲ򡣾ͺܲпᣬָԷѣּǳӦõġ
ȻĶԿܲǵϵľ˫ԿӣԺ󻹳ء
ҲûбҪ̫ˡԱ۶ǵˡңոɭһ׵˼룬֮ҲõԱԱ˵ʱˡȵ¸϶ʧѪܶ࣬C޻ߣά˹Ҳ˵ǵʵҲ½ټϼ˹˹ƶ˹һ꣬ǲصġ
ǱҲҸõĵ飬ӱ飬ҹܣҾǺ£ǵ̫ûкôά֪ɭӰǺܺϾүģ̸ЩȻ˵ˣҲ̸̸ļתˡҪˡ
Ҹ˵Ҫ𣿡üͷ˭ģᣬòǱң˽¾Ҫ˰ɣ


444 ļ
Ҫˣһû˵Ҫ˰Щ⣬άһ򶼺ܾʱͻȻͿˣҪ鰡
֪άǸΪˣ̸˵Ǻ̰ģˣȥ־ֲĽ׵飬û뵽άͻȻ˵ֲҪˡ
ԱǵҪߡάε޷ݽת룬Ҫ뿪
뿪ˣû뵽ġȴ̶м߲ϱҪ뿪Ҳ֪ǿ޷ôһߣ
ǴһֱǾ
ά˵ǸĹʣǸƥ䡣
üëҡҡͷͺˡǮʹĥǾͰ
ڵܲҲ֪Уڵǰɭɣ벻һ۹׼Լһİѱ׶صѵӪˣڶвˣҪ˵ʱ졭
һʱ䣬޷ˣȥûзԣϵȥˣ˭֪ڼ䣬ǹһȥˡ
Ǳ۶٣
Ǳ1800Ӣǲ͡
ȷʵͣҲߡȱ˸λõԱǲֵԱλҪߺãǵԱ߲ɣߵ˾ͺ٣ټҪŷܶʹԸ̫ˣߵúõľ͸ˣλϳ˺Ա໨Ǯǲģô˵ҲǳҲ֪ʷЩǵĹ£λǮǮĲԩˣһĥˣӦӢȻԿң޷򲻽һ򹦷򣬿ֲǵĶλ̰壬һǮԱǵõǾ
ֻôڽǣЩˡҲţôһӣ֪һ£ԼǺǵġ
ԼɣܲٸߵǮҲ̫룬ûٶ˵ȻλܸߡûǳĬһЩȽϺáڵȴ̹㲻ִ̣Ҳĺá
֮⣬ǴױҪ뿪ûλãҲǵѵ״̬ҪΪ籭һѡң˵Լǰɭԣȴ򡭡
ǰôûԼǰɭԣ֮Աһ䣬ļص㣬ôŬҲÿ޿ģŬڰ׷ѣҪô
˹άҪ򣬲Щֻͣ15001650ģܼˣҵ̧̧ǮܲɷõʱǧҪ˵ѾڼƻˣȻϼ۵ġ
1500򲻵ˡ˵һ䡣һ油ǰ棬ûߵˣˮƽε̿ĵز1500ӵͣˮ׼ף500ҪСˣ1500ǮܲԱˡ
ڱⶫȻһŻڱӲǻ1000ʽ𡭡Уƺױ˳2000ۣҲø̾ӢȻ档
ǣɭҲҪߡûлᣬҪ¡ûˣ˲ֶ࣬ۿܲߡ⼸֮⣬ûʲô뿪ˡԱǶڲ쾭Σչתгң١ǵ油඼ѵҳϻǲġŷߣǲߵġ
һص㰡Ӣ˰ߺ⣬ڹ˰ڹ˰ŷ߿ͳԱǶǲ˰ġԱŷڣŻỶɡ
ˣٯ˹𣬻¶˹ͨС»ǲˡ
뿪Ҳûʲô˵ģɭ㲻ҲᱻƣױصĹҲЩߣǻڱҲԸֻǿ޷ߵЩϧϣȻб׼ÿ޷һˡֲֵھߣЩļƻ
ҲǱԵģˮƽˣͿ϶ᱻڽǣǲɱġǿ޷һŵǵǸϯߣͼף˹֣˹κ˶пܡʵˣǾΣˣŴ಻ԣȻĻ֧ӣܾôڽǵˡ
ˣôǾͿ϶ٶԮˡҿʣҽתѣֵǶǮô
˵õˣͶ3000˿Եõ4000ң»һʿҪģ7000-8000ǮͶתг»Ϊ¸ҪŷڣǮ㡣
Ҳ֪ˡ뿪˵¸ǿ϶ò֡¸ߣ38ܱص㣬һʮˣ48Ȼŷڵиʮҡ
ʮάʵ
Сߣٵð˳ˡǿ͵ʮˡûж㣬ࡣ58ټһҲ60ˣİʺȣҲΪܹ60ǵȲſԡ
Ӣ࣬Ҷȴһ60̫һװϸȴûŷսֻܱ˶ſòųŹ⻹ΪȲжĴ󣬱ά˷¸ʮʺǲܵġȻ֪װǴ19һ67ļ¼Ϊǵкܴ˲һһ˲˵ģ¸2360϶ɡ
Դһ¾ֲԱˣʾ͸ߣȴ̷Աӹʶܵñʾһͬźá
άˬľͬҪ˵뷨
ȣ˵ɭֻкˣ˿޷򣬾ֻýķˡ̫ˣǵòһкһһɣȻٰӵֶεһ߶油ǾоŸˡͲˡгûˣңҪķջǰͻˣٲһ·ԱֻͬʱһķʽҲͲ๻ˡǰϡ
òĺܶɣ
ؼǲĶ٣ǲ˭˹ǵľ¸пߵǰ棬һ油ֻܹ油Ͳ̫ˡҵ뷨ˣһз棬һСӰ棬ټһ͵ķǰ棬ǿи·仯ѡ̫ң̫ûãõҲԸʡ
油ԱǸʶȴ״̬ȣҪԱ϶油Լ油ܹģһҲϽˮƽ͵ġȴڲϽֿˮƽ͵ģͳ鷳ˡ
ңǮ˵άڵ̫ûУһǧǿԵġ
ͷ֪ȴǱŷڴ̼ģǳ׳־ʵҲӢɼ̫ãȴҲҵһŷսҪôܻڵġ̫ôҲܱС̭ˣȴ̵Ҫ
Ҳ֪ȴЩĻѱҲ걾ҲҪٴβǿݣʺȵģˣҲͲĵͷӦˡ
Ҫǰ˸ˡһŽ˵ѵԱ¹գǿеĻǩŦļģٲеĻˣֻǵŽҲԡ򲹳һ䣬¸ǵдŽʮˣĺȣŹá
30ˣ60ǵ˲״̬Ǹĺȡһ˼ӣڶòˡ


445 
άԮƻ˺һǵ˵ͷȻ뵽ˣӴŷ֮ӿܻԱӶ֧ܹսһ䵽ϣȻЩµġ
ǰʱȴ̺ĺʵݡǰ˫սȻôάûмʵݣҲûпǹȴ̻ôʵݣϾʶôţҲζҪڶսսҲάоЩ˷ܣһĺѾʼˣҪڶ߳Ǿ˵Ÿߵ׷Ҫȴ̵ĳɼáΪһֲϯԵݣ˵ݣǺ⿴ġ
ڴ˺ܾȴȴˣȻΪϰңȻԱ࣬Ǵ󲿷˵ĹʲǺܸߣܶϲ̫꣬άҲԽܡ
ǵԮҪעһ¹ڱԱ⼮Ա֮ıˡӢ䲼µķԮ涨Ϊ17Ǳʱ΢עһˡãⷽǵⲻ󣬵ѡ
Ӣ˹涨µÿע25Ա棬ֻ17⼮ԱҲ˵ÿӵעԱҲ8Ա涨ʹеӣҪעһˡʵҲǻڱýҪԭӢһǱԱ˺ܺãھǹӦģڱȻ͹
Ȼ涨4ԮĹ涨Լһһŷ涨൱Ŀģ˱ǣǿŷԮģӢֻڱˣӢԱߵúõʵ̫٣Ҫҳˮƽߵ̫ˣһֻҪ˸ԱҲЩ̫ˡ
ڣȴ̲ҪӣĻ֮ά̧ͷҪôǵԱôմգ21µģôҲǹ˰˸ɣ
ά˵21µģΪڵӢ涨21µԱԱǲñʱϳϳЩҪҲǲԣˣںܶԮߵʱ뵽˼·취ǰС֣Ƿлϳ˵ôĻȴ̵Ա棬𣬽ס¹ٯ¶˹ͨ٣˹˶ǱԱйģ21棬űķֿˣ˹ĸˣЩ˶ƻеģɲʲôģеĻ˭˵ʲôô㣬ôǹˡ
ûбҪǶģԱڼǮûбߣЩԱ͹ĺǻǿһġҡҡͷ˵ķҵǸϲɭɵķֻǵķѧ
ΪӢĹ涨Ƿ21ʱӢעĶӢѵԣȫӢģǰɭɡǶ13ԱϱԱҪ󡪡ȻǴ󲿷ֶˡ¸˷С¶ţΪ뱸һӡ
ֻĽķݣɭŻۣȴǰûлˣҲûа취ֻ֮һ÷ԵȹΪѵԱܵܡ
ʵҲ̫ڵ⣬ʵڲУǿһڵ油ⷽ治صģһῼǺõģеĻġҲûʲô˵ǵԮ17ڻ򼸸ԱôͻԱĺáңҵǶЩˮƽ㹻ߣܹĶ棬ͬʱҲܹḻս仯Ա
˵ԮĿɣԴöġάڵ֪϶׼ѡˣΪϯṩ飬ǻǲҪ˼·Ϊá
ھ˵˵ˡ룬˵ȣ߸ǰ棬ǲҪ߳ߵˮ׼¸ҪǶгսǰҾҪһ㹻ǰ֧ţȡһЩۻĿʵҪ˵Ļ˹ͿҪȻţ֧ǿǰúõĻΪɫ˹ʹáάԾƺߵò̫ãǿԱԡΣСӰ棬ҪһЩˮ׼ǴߵĻôӰеʱ͵ΪϵĺģҪдűԱƵˡҿе߶ɣˮƽ㹻н75ŷԪ˧вǺϲʾҪǿȥ۲1500ŷԪңԱȻˣǿѹѹ̫ۡݣɭҲءпͷǰ棬ûбҪǵҪˣܵÿⷽӢ˺ѷɫҵǿõϸ̫ڡ
ŷģά˵Ľ飬˶ŷӦÿ԰ɡٶ͵ǰ
عͷŷƺҲԱˣ¼ҡ
Ҫ˵ŷĵٶȣ򵹲ǺŵùЩˣ˲Ҳ࣬ٶ쮲ȥҪ˵ˮ׼Ӣǰ棬ƺûбǿġ
ˮƽԹý򽱵油Ҳ̫ݻˡ԰ɣһ̫ϣ
̫ͬŷġʵԹ˲ˣһ˵ǰ˭ûãûսŽëǶ飬ǵͷˣŷĵҵֵþֲе׬ңŷϲ˳ȨֲҽƷˡ
͵ǰֻһԣҪٶȵʱбеǣẦûٶȣ
άԼĽ黹ǲģŷٲܹҲǴƣĺ˹ʲôһ˵ʲôɫ˹̫Զ˰ɣ
500ˣԾ԰ɣǮࡣ
ЦҲΪʲôеԱ˹ܲһǰ泤ʱڲкάԾΪ飬ĵЧܲΪӱҲߣʱпȥάˣΪױذ油ʱͿʼϵתˣάҲûǩº˹άԾڶۺ˹ƣ500򣬾Ϳ԰
֤˵ģȻرã֧ñȿᶼãǰ棬ܹ֧ס֧ȻΪս仯һӣ㹻ġ߶Ǻܺʵ油84꣬ºСԱֻ1.63׵ߣҲһӵײɱǣˮƽܸߣ˵Ƿӳﱴͱ֮õģǵײԱףټֱвϲҲỨ̫Ǯͺ˹ߺܶˮƽһӦ֣һǿĥгԱ
油ԱҪĲǿԷж󣬶ҪԼսжİڵ֪ԱǣǣЩ˾һáҪģڿ˹һǰĻϣ׼µı仯һԵǰ棬ҲҪϸսˣѡģҲǵһܼΪɫˣǷǳԱ
к˹סˣ·ϵԱǲܹͻϮɱ롣ôþСҪıǻţսҪѻѣ˵
ѻСԴԽ˵׵úܡǣЧ˵úܡ˵ǶѻСǻѻ򽱣ҲûжѳáսΧԼʵԮǲȡġĿȴѾõĿݣûȤһԱٴͷٸġ
ԽԽõ˼лǿǴͷУպİõ֮ϵϰϵϰǵôͷԼʵ»飬Ҳ׼ȡġ
֧ӣҪǿʱĢͺܺãǵϺ⣬ԼұŤ
ǰϣ⼸˾㹻ˡôǵгôԮɡ


446 ʦͽ
˵ǰߣ˵˵г߰ɡȣҪķջˡĿռкܺãлãӢԱټģһӡӹ˵㣬ˮƽҲ̫ãһµĻԱµķȥڱ·ϣ˵ǺͱˣټһٯٶȺͼ㹻ҪӵǱ仯¹ĸߣС¬˹İⶼõģǶǸԾֲı˭ɵ˭Ҿֲصûһǧ򣬱ֲָˣôǮҲˡޱƲ2500򣬿ϧӢĺڽˣҲӢ¼׺װ׵˹֪뿪¹ôĻӦúܺáȻľ̬ͻ˵һ㣬Ǽûа취Ƚϣ֮Ǳ߻ǴǶģص㣬ʹʺϺͱ֮󣬸֮µνӴ֧ԮúܺáǮ̫ˣûгΪԱġ¼ԱҲˣ1000¾۸˾ˡ
ܵĻҪһ±ԱġȴܹģҲһϣδķռһֻλãټֿˣ÷Լ油δȴ̾ӭ4+7ĽһߣҲǲµˡ
δļ䣬Ҫõġǰ׼δȴ̾ͲΪԼпΥ浣ˡ
бֻаʲʲô
ˣгϣȴ̸ı䵹ǺܴȻҪ451Ƿ¶һǾķԣֱǰá
ķˮƽõģĿռһ棬һ12000׵ܶҲǳ⡣вֱкܺõҰֵܴ
ȻᵽİɭɵлķϲΪӢˣϸ嵽ǸزȻЩһ֪ͣȫûʲô仯ԣѳΪƤ壬άǸгĺãȫ߳ġȻ˫УôҲûʲô˵ģɭɵԱֻ۲лңڹ̫ˡ
˵ңҲģ˹̫ԸƺҲǶɵµҡɵû˼ҲӢ㹻̨ȴӦòᷴԡ
·ϣʵ˹ѡ񣬲ԼҲ֪ЩõԱʵЩСͱӵص㱣ˣ׵ظСǮܹŪߵġԱǾûʽͬҲи⣬ֲСţΪʲôҪȥ油ˣԱ˵ϲſԣȴֲǻ֮ͣǺţҪָ
˹ҲǻıȽǵԱĻûпܵġУ͵ÿȥڱȥ÷ˣ˵ӣЩͷۣ򲻵Ѳȥĺá
˹˵Ļôȴ̾ĸǰһǰˡȻĻÿĲ˹ͼǰͬʱҲÿᣬ˹߶ɵ߱·гȣҲ㹻ˡ
ңЩ˵ǿԻģ˹ڿٶ´ŹӲļųÿռԼļˮƽټһ油ٯ⼸ˣԺܺõķḻս·
˹ûĲôǰĪ˹Ǻܺô
ˣûбҪĪߺ˾͵ðͼ׶ǰϣݲðš˹ˮƽȷʵȹ˹ָߣҲ̫ˣǮǻб;ء
ܾά飺ˣ۶ߵľˣԼֲǻĽ油ôˮƽġ
ʣµľǺˡֿ˿϶Σ˵ģĵᡤ˹һˡһλãҿõģҲ̸˵ģƶʡ˹ǱԸ1000ҵļǮۣȻе󣬵Ҳǿˡ
ңЩԽԽͻеİͣͶڲƶȻڵĶ˹1000˹Ȼ
һ׼˵ͨ˿ƶʡ˹ûλãȥȥȥϳȥףҪ赽ɼףôҲǵѡ50ϣ֮ǵģƶʾԼܹ߳ã˷֤δ֮Ҳ˹ύת롣
̸˿ܣ˹㹻ļǮţǵ˶Ҳ٣޷ˣҲû˲֣Ҳò͸߼ˡ
һǧļǮһԱ϶Щ˵ġԴˣҲЩÿϧķΪһ油ܺãΪһļ̫ˣûнʵڿϣǻǮҲ
λܵò˵ģƶڹ˵ʵԣͼڣг·ĺϣλתĥܹ߳ġ
һ棬ѡӵĿֿ˺͵ᡤ˹εһ߶油90ԱҲСˣСлΪɭ߹ˣҲˡ
ֿԱǱʵҲǿɫ´ҲȽϸ壬ܹĻˮ׼ĺϧǣǸӢˣʱѧϰĶӢߺֱֱµ߷½ıߺܹǷȱ̵ġԱ޸ߵĺܣˢҲ˾˲õĽܹǹ㹻սôǾͺ׳Ϊ˵еĶֵĵʮˡôҲöǴ߲ſ֮߳£ᡤ˹򵥣ֿˣĶλ油ֻϣܹúѧѧþС
ϣ¸ߺԴҲģͼڣͼ״λȥɡĺܴģȻԼһߺЩͼ׵õˣ˭ˮƽء
ߺУͺЭλЩ棬ǺҪġߺֻǶֱֱ£гתУλЭܹΪҪĹиλãʲƶɴƤףάǴģһĺԱ򣬱ߺԽܿ졪ƶҲãֿҲãҪģһúǳԸתѧʲôս֮ǲſԽ
һԱܵѧ˴ͽܵġͽܣFMͬλõĴھ飬ǲͬλãһϳʱ򣬶ԱǲϵιǣλָӶ򣬴ӶʹԱѧУɭ˵²ǶԱˣ²δˡڸɭܿͨɲǶΪ92࣬϶ġ
Ȼ˭У˭Ըȥġиͼףѵ»ʶҲԣԴԱ񡪡Լע⣬û¶˹ͨǿĲһֿ˳ĻǾͱָǽˡԱҪģٺõ֣ϳȥҲ߲ãǽˮƽˡ
ųɹ˵Ļôպȴ̣ƾǱֿȶλãټԱǶμֻҲͲˡ
ȻķҲ߳˹油Ҳ߶ɣʵǴҪñԱúֻǰԱ·ԱҪѧĶ̫ˣҲ̫ġ
·ϾˣȻ·ˡ˵һ£ԮֵúúøлĪҮ˹ء


447 ɾ
ߵ油ģһǱԱһǲ̫ǱûλãһĳˣҲ̣˲šϣͼּҿеѡŪһǵתѻĲɣǾͲҪ̫ʡǮֻҪŪһʤǶŪô˹ҲǿԡǶ׼˰ھûдˡ
ͬгûֻϰߣټȴ̵ĵ϶ģҲǵĺˡȻ油ôҲǱԱͿˡ뵽ӢõĺҲǿϣͼּǰڻܷϲ񣬼ܲԸܲѧϰһӢԱеļԣӦÿԽܿ졪ΪӢˣ滹ǴһЩӲˡּǰгģļãκгԱγǿƷأЩĺôˣκһ򶼻ܸ˵ġ
ˣô˹ҲǿԵġȻ˹شӲкܶʧ󣬲ҲŷӲʵص㡣油ҲҪԼԱǣСһ˷סֵˮ׼Ҫģһеĺ
ˣϣάڰ١ĪҮ˹Ա滹Ϊһ׵ģȻҪˣȻҲǶ׼ڡ油̫ˣһǺӺߵģ໨ǮںԽܡ
ҪˣҪʵ߶1500ң˹500ң˹500ңƶ1000ңټһǧ油ٶǰǮ̫ܲߣ˳Ļ5000ڣӦܹյסһ£Լûоãô޲ôǮˣңʵûбҪǵҪ˹ŷģҲҪˡ˵˹ȥŦ˹ǵԱ޶Ǹϸˢޣ29ɹʵĿ޶߱߷棬зһЩֻ100Ҳˣ϶򵽡ͬŷıҾͲָˣĻȥǣǵӵ˹ͼǩҪĻҲǧ򣬲ûʽͬҪ500ѾͳɡʵʽҸڴңҲöǡ
ŵķǣܹŪ˹ȻΪġŪĻŪһ޶Ȼ𲻵ԱãܹڳվסġͬŷıûģҪȥŪ°÷һȫǵǼٶȿľˡ뵽Լ֮Ҳ˱⡣˹ͼҪߣԼҲ
ҪˣһǮǣǮԼˡ
ΪάЦһ£ǾãûбҪôº֡ӢԱ۱Ѿˣǻǳġ
ǸԺ˵ɣûбҪ̫档ά˵ȷǾͻôǮϵǶûôͶ룬׬Ǯ
ټ϶нˮͲ׬Ǯ˰ɣǮԱϣȰǮתϺá˵һ䣬ңΪǰʡǮһ׼Ľأ
ʲôֵ2000ǵѵظǺˣǵѵҲòͶôࡣ
û˵ǸҪ򼸸ˣȻ⵽ȥ˵ǵ棬ЩԱǺסġǸϯѾǰˣпܱߣ˹ŵҲһǵǱߵ׼ˣΪȥȻųɳˣ
ȴǮ࣬ΪӢܵĹעࡣܵĹעԽ࣬ҲʹţȴδܵڽǿܾԽࡣȴû⣬ΪΣչȥ˭֪ôУͷټϰⶼǲˢ˼Ǯ¼ˣԼԱһ޷ˣôأΪǾͶĹģԼŵǺõġ
̫ţйھĿԾܹסˡһһ뷨˵е˾ǰƣҲû취˵ȴ̺ô㹻󣬿Ǹˣɼ»ˣˣ
б޻ԼΪԺ׼ǻ¡ңԼһԴأԼúҲǲġ
û⣬Ծֲãҿ֧֡ά֪ҪҽӰˣǾûиǧ²ôǮȥȷʵ鲻Сȴ̲жûôǮȷʵ
ҿе˾ǼϿЩǿȥ˹棬ǸǱĺǱ֮ŷ޿ǰұͺ÷ǳ䣬Ҳ⵽ȥͿԡŽ棬ţǸܺõŽԿǩȥ׻Щ棬Ա֤ǳˣþͲҪˡ
ǰгأ
ǰϣҵҲԱҸ绰Ƽ˸ױǵķȥҪˣľˡгϣǱȽԼά棬ԺоǰԱȺԱȥģ̫ĻᣬҪԼҪ򣬾ֱƵĺá
ģǰԼ⵽ȥ׵ķ̫ˣˮƽ»̫ǰӢԵÿԼףʵڿסǮҲûʲôϣ˵ˮƽʤӢġɲѺõŽͺӢ̣ǮҲҪȥ
Щһȥġά˵֮󣬳һ£ǿˣи㡣˵ǵ˿ܱߣпܵĻͼװɡڿǽˣ㲻һ£ô
عͷû뵽άôʡ
֪ĵϵȻô᲻ˣһһ䣺ͼ֮ûʲôõδѡ֪ǣ˹Ĳ¶˹ͨˮƽǻǵиõδѡİɡǽˣпܱڵľôô
ͷ˿ڣûֿܣ̰Ǯļ۹ߣҲ˵׼ͻߡˣҲѡ棬һ棬ĺˡҪ˵ãȴΪ弴õģʵ»ǲ̫ءڴδǿ׶ǡԱ棬ļսǱƽԱ츳ãԸδ˵ڵǱȺά֮両Ҫǲںǿ򾩶లޣһĿ칥ǳãιУӢĽƿأٻǿȥ򲩸ͣɾͷѴˡȻĻô桪Ǳ90ԱߵģֻҪѧͨ˼ؽڣ缶⻹ֻŷ޵ģбҪ˵˵Ǳô
άҡҡͷ˵һ֣ЩˡΪܻΪͼ׵ĸ鲻ǲⷽ棬֪˲ֹһ·ˡ
ЩУЩ˵Щ֪ô·Ȼںϳ⡣
̥ٶ࣬Ҳͼסõȱ˶ǿװɡ
֪Լ油ҵڿ죬˵ά޽ڲ˾ͻʹ졣˵Ǳ˶Ų٣ԼҾֲڲٵ飬ҲöˡԼɲܷͿ͵ʱԼܹˡ
ȻҲôġάЦŻش
ȻôܹѼƻôܣѾԶԶˡܾȴ̶ûôõĽˣԼܹڸղţԼرġͼ׺ֵǮΪСǮ͵ǾǴ
Ϊˣȡ󻯲ǶԵġȻɾӡ


448 ӿʱ
άͷҲ֪ԼĻˣҲͲڶ˵෴׼ο䡣
еǱ̥ͼ׻Ǯ˿ȡĳãĥ϶ѣűߺ򣬵Сһʱ֮ǲܹи׼ռ䣬ʲô仯Ժ˵˵ǿǿ˹֣ʵܼ࣬ϰ߲ãһܹϰ߸ĹʱǶĺˣǸʱҲͿˡˣ˹ֳ򲻹ãǾ͵˹ȡ˹֣˹ܹ󣬹˹˿϶ȱڣ֧ܵ2000򡪡һǣߣ϶ʣǧϺܺãŷǳ˳֣Ժ飬Ҫż
ûˡάЦ
û˵ûΪû˵Ҫʱ3500Ĳǰ¡ͼףά϶̫ԥġнڲ٣Լв
˼ͼûܴڣȴ̿ԲԱϳߣ˾Ǳ󣬵𲻵ѵã˻óɳƣҪء
ֻҪά£ţġһŷߣӶȡڱͼΪˣûлڱͺѻúһ棬ص㣬ѱſءʱ̫࣬򲻹ϣزʱ˾Ͳú÷ˣҲһְĽܹ䣬˻ôõ
뿪ûбҪģҲ룬ԺԼ˭
ɣЩԱǣҪõˡʱͲҪ࿼ˡ
ðɣЩԱȥʣǮô죿ͲԱôάɭɽǺųת7000أܹܲȰɭɻٰɣǵһŷڣǮý˵ûĵġ
ȣҲΪ¸Ļͳ7000ˡΣҲΪȴҪӭýġһ䣬һչʾģʵǻǮԱʾģʵҪнǵһνŷڣýĻܻǵӰܴ󣬱˵ʲôҲǺҪľ⡣ǵһŷڣΪǶڵĿԴûǸҪǸĸʲôΪ֤Լˣͻüǧ򣿱ɵ¡˵˼䣬ңŵǮһܴ;ء
ʲô;
֪Ҫϯ˰ɣǱߴѡѾʼˣӦûϾϯ̨ˡ֪ģ׵ŵѡҪһ̨϶ͻ˵ġҪCޣͲޱҪ͵óֺҪ򿨿͵˹ڵ¡˵䲻ģʼӻҪˣ΢ŵǮҲбҪġҲ֪ѡ˭ΪνҲǻѡ˭˭ԻԱĵӣǶе׬Ҹҿ϶Ǳ߻кܶĺý׵ġǮɣȥԱ
еһ꣬ŷǿǿлʵһˡڹ׺ܺãû뿪˼˭Ҳͷ¸ڼңҲոձˣڻѡܶ࣬Ҳ֪˭ǵ½Ψһܹȷģǿ϶˦ԱǺܺõԱпܵĻԼԼԲ
ǧ򣬾ԲࡪһôƷʱ֤ľƷҪţǧѣգҲ

֮09죬̳գò׳ݡ
һ죬Ӧպƽ͵һ꣺09겻ǹҴĴ꣬ŷޱҲãޱҲöߣˣ쵽֮󣬳һôϻᱭҶӱȫûУˣ챾ӦǸССֵԼʰһԱǵݣ׼սӦǷǳȵһ죬ǣ죬ȴӲϴıϳˡ
ǻǱߣ׵ŵٴΡȥ˫ɱάĸ62սʤû޷ܣӶٴƾ˷׵ŵ̨λսĴߣһξ͸ߵԼҪCޣﱴҲ˵ѳ÷֮⣬ͷƣȫͬһȥ
ֱʣŵʲôʱҪ䶯ġңô˵ֻᱻ췽ҹ̷ǻô˵ȴԱΪǰʮ㡣
ԭΪܹ
2001ʱͼ˹7000ļǮ˻ʼӴԺͼ˹ôŬ֤ԼʵǶ޷ıԼеλľ档ڣĿһҹ֮䣬ĴͷԱץȥôҲ֤ˣʣﰺǵǰǸҡ
ԴˣҲ˸ý壬һԼĿǲϣΪһӣȻ˭ܹ˭ġºԱҲ٣ҪǱҲǺѳŵùȥġ
ǣﰺʵڲڻ֮ǾѾͱͿת̸ˡ
ﰺҪ޽򳡣ǵĽڲȥˣ
Դ²˼䣬Ҳû˵ʲôˣ֪Ӣ˰߸ĸ֮ƱӢһ̶ȵ»׸˵Щһһڻûзϳ˺ķȻҲܹĴơ˵ףǾõԭҪֹ̫ʵˡܹģǿ˭ΪһλŸμˡ
ͬʱϢҲ˹
ǱߣΪУҪ߸õսʵҲԼûʲôŷڵĽȡģҪ뿪תһҲǺ䶯ȫסͷԱһҹ֮뿪˭֪Ӱ죿
Ҳһ˰٣˭֪ǵδʲôӣ
׵ήҲҲڴʱֵ쾡¡ΪûǮĴԱϱߣʣԱˮƽ׵ʵһή
ڵ¼ף˷ӶΣȻ£ܿ뿪ǱʹðȻȡ˹ھǵսһͿ˹ͱϱ޷ܿ˹µսϵʹְˡӶΪһó˵ĽʱδûϣһЩ˵뷨
¼ЩרעͶѵ裬ʱҲõõԼĻرˡң˹ھ˹¿Ҳ˵˰ʸ߲㣬Ҫľˡ
֮⣬ϢӢߣɭɺų7000תˡ
Ӣ߽ÿӶԼ飺CޣǸμǮָô԰¡ת룬жν˭ȴŷܹ߶ԶУԵŷ֮İɭɣλǮˡ
Ĺע̶ȣһ㶼ڻתᡣϾЩûз׵ŵҲŸͶģ¸Щ꣬ѾиͶˡ۹ãȫ綼֪Ǯ֮ʲôҲǱȫ綼עġ
ˣܹǼƣ¸ˣпܾ֮ǰ
򶼲֪𰸣ҲܸȤ¸˭ɭڶûŷˣӦòڣ700070ղ˹ɣ
Щʱڶȼ١òûдݣҲҪٹȥɢɢˡļעùȼٵ뷨Ÿոտʼ˹һ绰Ѿ뷨ˡ
ɭҪڵ˹ɣ˹Ϣʱ򣬶ʱƺʲôطˣѲ¸ҪǮˣȰɭûõĻѧ


449 ٺ
ɭѾںڵ˹չ̸ˣڰɭɱ1600򣬴ֲת¼ļǮңǻںͬй涨ɭڽ֮ùھתѻǣпܴﵽ2700򣡡
ߵǸÿˣɭ֮ñйھǿõģ͵ľͿˡ1600򡭡¸˵Ǹ˲ļ۸ء
1600תѣǺܸߡȴ̵ĲԱڵ۶߹֣ڣױض֡ǣǮڰ˹άֻܹױأǷ¸ɣ˹һȽĵԱˡ
λԱͱȱҪ΢һЩΪԱеٮٮߣˮƽҲǺܲġȥڵ˹100˵׬ˣҲע⣬ȴû֣ڣȻ¸ˡ
ҼǵãҲϵɣ˹˵ϲ442ݣг԰ɣôͨˣʵ
ûУ¸ӦΪݣߵǰ棬ͬתˡȴΪսҲѰɣȴ̿ƥôڵ˹ѣһ£ȴ̼
ԭˡЩΣȷʵҪ˵ΪĳԱصıսֳΪ¸óȻԼչֳĳôɣ˹ȥɭҲͿˡ
Ҫ뵷ҵҲԣӰʽףԼɣ˹Ǯ׼ͬʱϵɭ̫ˣҪٺһߵĽףָɳɡ֮Ҳûô
ɣ˹ȷʵûдãӵȾͻ1600Щˡңɣ˹ȥ˰ɭɣɭ΢оһЩҲ˵Ǹ飺ԼɭɻаյģɭɶҲܹЩ鷳
ǣɭɵǰϣԱǵˮƽǳߣ׼ô죿
˵ѾҪѰ°Լˡõ˻ش𣬡°Լ֮󣬰ɭɾֻʣһǰˣǾͿߵǰˡ
ȻڳôҪô˵Ļ˰°Լɣ˹¸˵׬һǮأȻ¸񣬳ѪĲŲԼ
ʽˣȥ¸ҲѵóѪǵˡҶ¸񣬿һתʩķ˲ǳ״̬˲ϡ飬¸񲻿ܿŰǰһ꣬϶ǰ棬пܵĻǰͿˡгǰ棬Ҳ
Ȼ˵Ųѧ֪Ǹʵ˵ĵطҲǸ˵ĵط¸Ǹ˷ǳľῴԼûŷ߻޶Եġ϶ԮҪģǹؼʱ鷳
֮Ҳͷ˵绰عͷٹĬĬЦš
ôˣҸղ˵ʲôˣ򲻽
ûʲôǾǲĵ˵ŲֲתᣬΪ棬жܡٹЦЦ˵㲻εһ룬ͻȻңԼһܻصֲȥɣ
ô᣿ҰŸǵô򵥣ôܸɲãصĵġشǵʱ乻ˣʱ䣬Ȼǳ棬ȻˬԼʣµ㰲ţȫָӡ
ԹΪˣҲ֪ٹһۣҪæ˵ǰʱûôĵࣿ
ʱǿӣ˹ĵ˺٣صбӲָ棬ȻõģˣҲûôˡǣһȴ̵˶࣬Ҿ͵Ķ¡˵֪ģȤҪһ֧Ӵ޵дã뷨һôУ
֪뷨۵Լˡٹ죬ǵѹ̫ˣܹܲ¶İɡ
ûµģҸǵ񶼰һ㶼кˣˣʽ䣬ٵѡڱѡҶ׼ˡҪĻôǾһȺˡشźûж໨ʱһҪ顣
Ļ䣬ĵ绰ٴٹһۺ룬ѾЦǵϯѰǺ»£
Ǳ滵ϢҪҡصĻءȻҲأҲϲϢŵϢʱģάӦ֪㣬ԣҹǻϢЦģϾʹˡ
ӹ绰绰һͷάϾͿ˿ڣܹʱϻô
ʲô鷳ˣǵҹȥɣͷٹٹЩЦţڰָ˵ɣô£ʲô鷳
ǵĽףһЩС⡣
϶ġԴ˲⣺ȴǰҪЩӲ̧Ա۸Ż֡
ǮԤƣ׬Ǯ
СάЩΣ޷1900ӢôҲϼӵ2000򡣶ױ1600ӢҲûг֣άϵв˵תͰѵҲûиõİ취ˣֻܳۡɭĻ˳Ϊǻ700Ӣת4200ӢԤƵ١
ҲѾܲˣÿ궼ܹҵԩͷģޱȻͱзֽףһҲͲˡԩͷҲǿġ
ⲻ⣬ҪԮϵ⡣
Ҫ̫ߣ𣿡ʵ
Ǹ⡪ҪԱ˽ٺˡ
ǳˣٺˣҪ油Ա˭ٺǣ
ǡ߶ɺ˹أڶǵԮĿˡ
һΣ޷ƽˡ᣿
ɵġάԴҲЩǾרŶǵĽףǾ͸ƻҪ߶ɣֻаɭɣɭɸԶԶǵĲǿµģǣ˭֪ͻȻˣҪڹתϣոĪҮ˹Ҫ߼˹ءҪ˹أôҲͱּˣĪҮ˹һкϣֱ˲油ôǵĺ߾ͳ鷳ˡ
żô졣οһ䣬ǸᣬҶӢʲôż룬ôźá
˵绰ĬȻһֻܹҡҡͷû뵽һɺµĴڽǽٺרŵԼءԼǸԼ鷳ˣ¸ǵǰ˱зޱ£߶ɣ֪ǲǻά˹Ҫˣô붼Щֲ
ϣǱ˹صĻȴ̵ԮӰҲܴ⼸ˣӢ;ûж˼ˣЩԱˮƽȴҪ̫ԶûǸʱ䣬ԴҲǸо֡
벻鷳ˣȻᡣ֪ÿ޻ǸЦǹҵˡ
ǲǸʰ׼׶ˣٹʵ
ûбҪ
˰ɣԼ֪ûбҪġΣΪ˷ģôһֱţʲôģȥɣҪѹϵ鴦˸ҪٹѾʰŶˣǻȥɣȥ֮ǿʲô
ٹ֪ôҿܴˡٹͻȻ˵
ʲôˣ
Ҳ˵ָӣоȤôҴˡ˹ȥرסٹȻ㣬ⱲӣΪֵ顣
Ĳ֪һءٹҲס򣬡źûкһ𡪡һһֱһģܵʲôʱʲôطԶźġ


450 §ݴ
ص˱׶صʱ򣬱ֽΪעģǰɭɣ˹ΪȫӢעģԮ
Ǵά˹Ӱɭ˰°Լȴ˿޷򣬴ֽٺ˰ټϸٺޱµΪڶ̶̲ʱ棬еӢǿӶ˸顪ı£ʵ̫ˡ
ţһ߾˵ֽŹҲݣһ棬Ҳ̾Լû׼ǵǵǽڽǱľ취ϵģǣȴˣԼȴ̣ҲĴ֮һˣңĹϵֻֻڵĸȴ׼ˡ
ˡ뷨
һ˿գҲֱȴ̣ô졣
ǵԮЩˣһţϾͿ
Ѿ˿ƶʣ1200Ӣĸ󣬲ƺᣬ³ûиӡ˹תҲˣҪͬбעΥԼ𲻵ó4000Ҳ֪ʲʡоǺ˹תû⣬Ѿˣıˣ380ӢԼҲûҪ߹ʣҲ油λáңֻһ˵Ŀ޶Ҳзˡŷģر˳
ȥҡҡϵıֽҿֽˡ
㲻ܹңôܹ뵽ǩԼֵ˰Ȼȥȫ˼顭
˵˲Ҫ̫Ļ룬Ҳãûʡһʹʣһڶҽˡش߶ȷȴˣ
ȷˣǸĹʱǸߵöࡣ
ŴͷɥάҲ̾˿أ
ǱƺΪ̸£ʱˣǣ˹صθڣǸôߵĹʡϣΪнҶӵϣҲǺ油ֻּܹҧ1500ۡ
ɣ˵ʲôٹ죬Ҳ룬ٹ죬ǱöǼʸ߼תᣬԱǵۣ϶öǣ1500Ҳ󡣡
άͷ˵ûĽһ꣬Ա۸϶ǣ1500Ȼ˵׬ˡ
⻰ô˵ûд뵽˱Ըˣάмۡһ䣬ȻſڣĶýǰô죿
ȻһˣôӰ飬ҲùˡҸȥҾˣǰ棬αٺˣȥǩ˹ͼɣȥˣҲǩˡУ˹Ҫʲôŷ뿪ôͬˡ4000ˣҲֵۡش
ʵڵľĸάͷŵĸ߼۹ƶʣҲаа˫̥Ҫƶʸ໨Ǯǰˣ̧۵ı£¯ࡣϣôһֵö໨Ǯһ油1500ҲЩơ˵˺˹޶ףûбҪģάԼͼ׬Ǯ˵޶ֵˡ
һĽףʵ͸ˡ
άԼҲ֪ԼתṤòôãԼǣǣҪǲô쵰ͰˣһỨ̫Ǯ
ЦЦûпҲһֵ֣ͬʱҲڸп
ȷʵЩǸ߼۱Աȴ˺򵽣ͬʱֺȴˣϵȴ̵ԱҲȴ̽һˡȴӱˣ޷òǿһ˵ʲôңֻȴ̣Ӣôôǲȥ˶Լ֣̫ˡ
򲻷ӣ뻻ô
ȻôкôĶ߹ӢԱǵĥȻͻС˺ܶˡ˶пӢãǲõ⣬ǵԱǣӦӢⷽǲðˣҲػԩǮˡ
ʵõĺܶ࣬ǿϷӣڵġ߳һʱ߽ã˺϶Ǳǿڿ˵ģΪڿףǿʲôжùӢʵҲģʱ׵ϰ߰ˡ
ǣ׿ôӢôԼûˡΪǿ׺ΪǿǮƣǮôԼ
һ˻񫣬Լܵ취ĸźá
飬ˣȥͺˡ򿪿˵ģ˲˵һǶԸ˵ġ

˶ȼ٣ϻȴ̵Ϣܿͱܶ˶֪ˡ뵽죬ȴһֱ̫˳ܶҲϾʶˣȴ̹ʲôˣòлˡ
ǵǣΪĵһȺˡȥʱӭ˴ϰ壬ĵҪɱǿǵ󣬳һʲôûеõǵǶЩ٣һֱ죬ǲſûкóɼȴȻ˺ܴȵͶʡһ֣ǳɼҲǵѵصĿУӣҲķйԼ㡣
ȴ̵ĹϵҲ˵ģȴ̽ǰûУǣȴ챻ǵҪ油ǰ棬Ҳǽٺˡǰһʱ䣬ǵĹϢʱԱһƬȸԾ˰֮ΪشʤλشʤýǳȤ֪ġ
ýһʱȫͶ˾Ҫ̬֮ηչ
Ҳûýʧ֮ȻʲôûǺܿ죬ڱֽ棬ͳ˶ڽǵۡ
죬˺ܶԱǵʵһǿҪעǣԱͬһѪģʽͨĶǿҪעǣҲӢŷеľжǽڶԷף׵ӵھϵģʹӢӮΪԻ͵ʱ⣬ǵ𣬿ܻӢ͹ȡңھԼӹᣬŷսʲôء
Ȼƪ򣬵˭óۡ
ҲǷ棬Ӹˣеý壬ѾҳӣֱдšӾǮųҫǿô˵϶ΪѾˣԣֽϲŻټָյĿԼͬôΪбģԼˣҲɡ
ָܿ˻ػҲΪǶӢ𺦣֧㹻ǮӿȥˡңʵǿˣҲԻӢǻ¡
Ļ֮ûжãһƪµ£442־ϣһƪµ£Ҳ˳˵ǻµõ㹻õĳɼΪӢһ˼뷨ӢȷʵѾкü꣬ûõŷˣ־õʮѵõġңӢаɭɺŷأŷӢģ
ţһ
˭˵Ҫսˣ˭˵Ҫŷˣ˵ȡֲһǽ꣬ôƽȥˣڲᣬԼۣôùңһ£Ȼ˾ˣǣԼҪûȥŷˡҪǲȥԼԼԼ
ңǣ§ݴӣӴϰɭɵķʽ˭ôԼôһΣ˸ˣ


451 ŷھ
ڰ̾ģʵҲҪЧȻҪݺʵôҾӦսݱȥ
֪ǲȱǮңҪڲǿǣҲȫȻںġСǮǲںġԣ⣬ҲҪǮϿǣҪǵĳɼٿһꡣ
ôʵˣ϶ŵҲŷ㹻ķպȣгʵͺʵȴӺȣҲ˵Ǵһʼûս׼ΪŰˣһһǰ治ֻƣǲ֮󣬻ӦȫԸǿǡ
ǵ뷨ǲʵһֱΪתѳƤɭһûתѣûŷڣ֪ʲôӣҪǰģҲǲܡǣȻùý׼ǿڣ˵ӢľƵվ˵ԼҪΪӢȻٴǵʵõھʱҪòھǵűˡ
ܺõýŸɣܺõİѻŷϣʹ᲻òȥƴŷҲʹ޷ߣǰĵϣã˺ܶˡ
һ֧Ҫýվ˱ˣҪʵ֤ûʵزǿҲҪùˡ
ңõǣ̣ҪʲôֻҪͷȻȥġŭԹֻҪӢһɣӢǻԼ˺ġ
Լûиһ⣺׵ʱ򣬱ǿô˶ܵΪǱЭӢܸɭӰ̫̫ܶĸ棬ʹӢ֮ӢӾͷǵǲɡ
ݣòŷʧܣ
ýһʱķ꣬˶ڸᣬǾӢˡԼҲп˵˭ӣ죬ôˣ
Ӣطͬʱ֣ɭɣȴ̣ټϺжˣҪܹýϲźáЩȻʱ̫ϵڶԸǵϻǱȽһµģ̫ˣκ˼ǡ
ǲǮһ㣬˼Աôôżô˽ﱧԹĶࡣ
ˣҲǴ⣺ǱҲȥŷ
ŷ̫٣̫Сܴ󣬿ӮΪӦģᱻΪԼˮƽ㣬ǾԲȥġѾҵģˣٴԼҲܹȥŷ
Լǰڹʱ򣬾ͱĿĻӹô˵ԼܹϱͬһͬķʽӺ
ʱһйصϢҲѾ档
˹ͼ汻ȴˣչ涨ȴ̣ǿԻһֲ500Ӣ
500ӢʲôãӢԱ۵ôΪʲôԱǩͬ
һʱķӦǷŭ֮ԼҲˣⲻǾֲǩǩڱĲ࣬ǰ࣬һڴǰ棬ֲ˹ͼôܺǩԼȴǱߣȻλúȶǣǵ油ϯϣֻһ˹Ȼ˹ͼΪԼȻСǽʷ棬սʤ˹
ǵǰ̫ˣ˹ͼȻҪȥĵطһᡣǣ油õľ˵ȴȻõѡ
˵ŭҲȻͨʣµľ˵ĲˣԼҲˣȴҲôˣԼѹܻһЩɣ
ʧȥһǰ棬ܹԼӼһЩѹôǷǳõġ
ǣᾪȵǣý徹Ȼûô˵ȴ˹ͼ֮ý۶ȴмӣ칺벢˴ӢԱڱԱǵͣʹ˹ͼת֮󣬿ŷǳĽһֵø˵顣
ۣ۾
Ϊʲô˾Ǻ£˾ǻ£쳤̾ѵ˵˵ʱֻҪڵǱԱͿԵõƳˣ
ӢôҾ治ãҲӦ֪һİôûע⣿ұľͲôô

ʶĴġǸˣǰ׵ʱ̫ܳˣԱʱʱߵ·̫˳Żµʱٿ˵ĸܡڴӻ죬ҲȫǺµģһΣûй˵ˣ֪ʲôоˡ
Ķ棬˹е˵ͷȷʵӦǵԡӢûôȫ׼ԼԼľ򣬿ǿԼʱ䳤ˣֻôߣˮ׼½ˣԼҲûкôôأ
ô᲻⣬ֻڵĺô˳ڵĺôԺ飬ÿǶѡ˵һѵҲͲˡǵתˣڽеôˣ
˵Ƕ⼸ʽףô˿á
Ϊʲô
Ͷ̫Сûṩŷս顣Լ֪ģǵ¸Ҫŷսŷսſԡ
ȷʵǡǱҲҪŷڵģǵľԴңǱߣʲôϢ𣿡˰˹е˵Ҳ˵ͷԼ⡣
ǩ˿6500򡣱Ҳ3500ˣңǻ4000˰¡ͰΤǣʣﱴCޣڳƤȥҲŲסˡ
Ҫ߼ۣȻŲס˵Ҳǰʻ֪еܹʰѵӪ˵νأ򿪿ʵ
Ҫô˹в
Ȼǵ½˭Ҫ˭ǵνǰٵĻϣǰ٣ǶǶáôҾͻ󹺷·ء밲ӦòҪĻǾ͹򷶵·ءˮƽ㹻λþӰ棬ۻ᲻ͣڻ˴Ų4000ӣǮʣ࣬ǿش˵ˣʼԱ꣬ǲݴģǿǸͽܣʡǮȥ
ôҪÿϧˡűƿˣ߽ˣȴ̵ϯάЩɬ˵˻ݿɿϢ׵ŵϵĽǰ٣¡
£ЩȡѾһûϢˣ벻ǲһˣѾȥ˻ʼˣ
˵ԳΪ˽ʽĽԼа취ǣάʼ磬ȻľˮƽͦߵģңԼҲȷʵǸýͰǵĳֺԡ
ԻˣΪȰٸʡȻǷ׵ŵ·񡣡ЦЦҲ⡣
ϢȷʵЩϣˣ벻Ȼȥ˻Ϊûᣬ׵ŵŻѡ˰٣ôȴ̵˻ܷ㣬ǣƺԼƻĲһˡ
㲻ںôάЩȣ̨ˣԤϵĲһ
ʲôںģҲ̫ݵ··صģǺֵܺںģǰٿӢʼ磬ң˵½ֻǸõϢءûпܣͶý岻ҪŷھôǸģ


452 ذǩԼ
ӢתύݱĽŵʱϣҲѾ˺üʴĽˡ
׵ŵȻһܶˣһܶþӪˡ֪Ϊ˫ɱŷڳɼѶԣҪĵһǴ֤Լӵһ̨ǴֱʣͿ˳˻ʹûһλˣǸԱǻһ֮£ͰǶ˹ȥ׺ͷ׵ϴһγΪ˳ɾͻĵʯﱴĽȻһЩ谭C޵ĽֻǮ⣬Ҳû˺ܴĵԳΪˡ
˰¡ټһΤǣݻѾҪˡֱʱû˺ԼתȨˣ׵ŵ³Ϊ˻ʼν
Ժյ˧ڳһ֮һλҫĻᡣʼѡһһչȭŵĻᣬΪԣӵһνܲɷþȷҾΪ˻ܰǲŵģ̬ȣҲûʼǷǳ⡣
ˮƽܸߣǴܰʲôܹĻøոձ˫ɱ˵ĻԿĵأ
Ȼ̬ȣҲð˷Ӧðаټתѣ͵˹
ֵ6800תᣡǰǷ溰Ŀںšת6500򣬰ȻܹԱһˣǺļǮһӾͳ˻ʼȻҲǴҪͻʼˡ
ǣ׵ŵһʽףðϨˡ
9100CޣǮףһԸ塣
ý屨Ϣ֮󣬰ҲãӵҲãֻһ仰
ͻǮֿԡ
ǸԵתᣬǷתᡣǰº̬ȣ·߼ģһңΪʲôҪ۵Ĳǿֲʧһ
ǮǾͱȳɼȻҲҵȷ
Ǯƣʹǵݲٶʵ̫ˣҲý巴ţ¸׹ھ˭˭ûע⵽֧ӵĽսҲӡ
ܿ죬һ𾪵ϢҲڴʱ
ǽ¸룬׼2500תᵽӢȥΪɭЧ
ΪʲôͻȻѡѡʵ̫ˣӦڹڵģڹߵøõġ
ý嶼ܲ⣬ǵôģŻȥӢһֱǶǷǳҵģԸ뿪֪ģ¸񵽵ô˵ԸǰӢģ
ʵɺܼ򵥣Ϊ籭ԱǲҪȥʵĶ顣
Ӣý壬Դʮֽǵ˵ȷʵҲû̫ĴΪ״̬ԽԽѾԭλãҪ¡ͲĿ˹˲ܹ롣гһǰȻ͵һΪ08ŷޱûжڣͶӳ֮İ˹Ǳ¿Σ˹˽κ󲻸ҹǻɣͶڹҶǵ֮ϴ󣬶˹ӢĽͯ״̬ԽԽã֪ԼҪͶ̫ˣܹģ˹λãҪ籭Լ͵ñֵøá
ף̫ˡԼôŬܺȻҪ֤Լתᡣб֪Ҫ籭뿪
¸һԻʹüԱģԣѡתᰢɭɣȥ߳ԼδҪĲŷڹھҲھһ֤Լ˹ǿĻᡣ
һС¿ԸıܶࡪͿĵս˺ܶ˵Ĳͬˡ
ǽӢӢˮƽһߵġ¸Ͷǳǻ5000ɣ˹ǺάԱǰǲģ¸Ӣľἤҵʲô̶ȣ
ýڱǵҲʾȳϵĻӭ˭֪Ǹˮƽ֣˰ɭ֮󣬻ðɭ绢ġ
Ҳγһµ⣺¸˭Եŷڵӣ
ǩŷģȻάԾǣӷǩԱͣȻCޣ˦ά˹ǵʵˣȻؽˡƹˤѾڽǳϰˣǾͽڱ׶˴ͼףɭĨƽ棬ҲԼĺߡɭάף⼸еĻ5000ˡǲ׼ǮжҲһնƷ򣬶˰¡֮ϵδȴҲѰƷӢǿȫ׼飬Ϊеģƺˡ
һԱһԱټε¶ٵĺһǰ˹ȴ̵ĲǿˣּĲǿܹýǹ¡
ȴ̵׳־ƺ̫һЩɭɶǮˣôǮأ۹һǲϻǮһϣ֮ǵĻ϶ܹкܴĳɾͣΪʲôǲǮأ
ýڱԹĿŵʱҲڴŸȴ̵Ԯ˭֪߶ɣǱǽٺˣôҲ˵ҪģһˮƽǰԱԱ۲̫ˣˣýҲ򵽵׻˭
ϲУٵǵĲķ·أЩ˶ȴ̿Ԯϣǣ˭˭֪
Ӧò3000أһҪλãȴôҲǲˮƽ̫ˡ·ͦˣɲ̫ãҵǾúпУ׾Ϳܶεİɣ
Ҫˣ˹ͼô죿
ȥ£Ϊ˶ǵĽס޶ȥˣҲȥ¡
һʱ䣬׶صƵۣ˭⣬˹עš
ڴʱһذϢع˳
ҪģָͶ˵ⲻһΪͶˣѾȴˣ
Ͷͷ׵ŵĲϣǾ֪ģ籭ڼڻڣҲҪ㹻ϳʱͻſԡǣν±ʾûͶλáΪƵУߣCޣγꪣǰ棬飬Ҫ˹ڵ£ʹͶûλá½ͶΪӵļңڱʱܻ̿һЩϳᣬҽΪ˾ֲ棬Ҷӵ棬ͶԴ˱ʾ˾ܾʾԼӣΪԼһε籭֮Σʱ뿪
ȴҲʱ˶Ͷ衣ʾԸеȫĹʣͶûоϳʱ⣬ȴ̴һ£ǰȴ̵ѵأ̸ǩԼ⡣
ϢĴӢȫһƬӲ˭뵽ˣԱ˭û뵽Ͷ򵽵ʲôʱʼŻԱģô֪Ͷп뿪أһ̫˰ɣô飬ܹϣǩͶֱ췽ҹ̷
Ͷ롣ѵ棬άͶ·ҲԼоҪ򳡱ȥ̸ΪԸֱ֪뷨
õû⡣Ͷͷ·ɡ
ά󲽵ѵأҲֿ˻û뵽ԼӣȻпǩͶǩԼֱ
ʵˡά֪Ϊʲôһ˵̨϶˿ǩͶ֪ǣֱ̫ˣ
һǰ˭ܹȴڣЩˡһԺȴ̵޻ʲôΪڣѾԼˡ


453 ħʦ
һЩԣûдٶȲ򡭡ãܺãôߣȰ£ɵúܺãɵķǳã
һλѵƶʶڳ߶ĴָĽɬЦЦعͷǰ߻ı͹˹֣վԭصǿҪ˵˵ղŵĴ
ɵƯƣôߣߵúܺãһЩߵøõģ˹ֶſƶʴ˸ָգգۣúߣߵúܺõġ
ƶЦţͶ˵⻰ûп棬һݳڿ
Ͷ˵֪ƶʵ˭ⲻΪǿΪͶڶֽ˽Ϊ˵ʱ򣬶Ĺ¡
Ϥ1200˿ƶʣǺܺ棬ôԱģԱϸ赽Ǿұ׼¼ҲҲһӵϳ¼Ϊĵطʱʼһ֧ӡǣҲҪϣҵıҵļ¼ΪһҶûߣʱ䣬һֻа˷ӣڹƵıСǷǳȣοǱģһźܺõĿ۹⣬һΣô˵ģʵڶסңƶǰ߷ģſʼڽܲɷȴ϶δõһǰȻһ߷ƶʸ뷨ʵ̫ˡǸˮƽǲǸħʦǲҪһڲͣıħȴҪȶķӣŷΪӢô
Ͷǵãý1200ǳǿȻܹͼ޷ôӦٴοǻͼһ޷Ĵߡ1200һˣ۸̫ˡҪ֪ǰ꣬򰢶ά˹ʱ򣬶Ϊά˹תѸߴ1000Ӣ̸ˣƶʺεºܣֵǮ
ˣ϶ûʲôϳʱ䡣֮ýҲڶĽ׶󣬿ǣһֻϳ8ӵˣ򵽵ôǱģѧ
۹ȷʵܺãԱûôǮһΣôļǮƶʣýЩõġ
ڣͶԱҲֵ1200򣬿۾ԲˡΨһǣԱ᲻ôܣ
Ų뷨ģϵĿƶʡڵΨһ뷨ǣˮ׼ôܣ
һǰʱľͻȻϵ˵ҪȴȥʱƶΪǲǸĵЦԼԼʵƾԼ˹ϱʵܹȴȥֻҲʣһᶼ޷õЩǣǶϲһЩ˵ԼҪδôԼûбҪ飬˹һЩ
ˣʱܾ룬ѡ˹ǣʶԼĿҲһȷġֲҪҪԼ赽ɼȥԼ˼򣬾ѾҮŵжΪУһʽûߣͱ˻صֱ⵽ϳȻϳᣬǹ˰ֱ˻󣬾֮áϳ˷ӣԼ˼˵Լ߹
һԱξѾǺܱҵˣһ汻ȥΣԱֱǱֵĻ
Щ棬ЩʱҲ뵽ȥȴ̻ôˮƽӦñȱ˸ߣȻˣǺôǸŷڼĽܻԼʹõĺܺáִˮƽ̵ͣĺԼͬıѾ߳ˮƽĿ޷ˮƽҲԼǿԼȥ£᲻ѾӢԱˣ뷨ڿƶ棬ֹһεĳֹ
֪Щ뷨ֻܹ˵ǻ룬̲סô롣еʱЩ˲ŻÿϧƶԼһκûᣬȻҲ̲ס̾Ϣˡ
Һãһλ᣺ڽ죬˿޷ʹһζ롣
һλϧλᣬǾǰ׳ˡƶʽҪȴ̣֮Ͼ͵õŵֻҪúԼ
ϸԼҵ油أȻͿӢŷˣϢÿƶΪԼΣҲ϶ԼΣٴδһεġ
óϣѾˡ
ʱЩϵ̫ˣ΢עгĲλʱã⣬עһʱгЭѹȣһʱҪȥгλݶֵλòͬλĲͬ仯ʱȥ䣬ʱתǧҪ֪ͣô¸һεĲϣǵĹҪֶΣǵĹһõĶģȫϣ֪ô
Ķ׻׻̵ţҲٴŬͷ˹ȥ
ȴ֮ķʽƺȫһԼȫûʱô޴롣Լ򣬷صʱбʱй˹ֲλκʱԼһԶ֣Լķʽǰȱ̫ˡǰʱ㹻ľ룬ܹγϣ˵ʱҲ㹻ãܹصסֵĹƣˮƽ仯̫ԭ򣬲ȴǳˡ
ˮƽǲһء
ƺý˵úõö࣬Ըңʲôؾ𣿡
򳡱ϣͶѾ˹ת֣Ҳ˿ڣȻˣǺԱԱʹ÷ʽͬвͬˮƽġгǷΧ޷ΪɲλҲûлǰ塣ǰı߷治ȥأҲҪһ˵ѹԷҲͳ⡣Щ⣬ǿͨսıġսõõˣһԱˮƽͿԺܸߣòõԱˮƽͻܵơһ㣬йʦҿַʽǸӢӣֻܹһըÿˣϲôԵġ
ͶЦˣӢʳҲھ;ˡ˵ǣȥܺദ
˵ĵͶһԱսͬӾкܴЩԱڹҶӺھֲֵȫˣսŵĹϵӣȻ÷ڰһǻص˰͢ߵþһͿУƶӵķӱڻķӺϲ֪٣ʵҲΪսԭ򡣿ƶʱ²ررթ֪ŬһԱʺڱźȻ
ÿһԱս״ô߶õˮƽģΰԱԱǵˮƽӳǱ¡
ֻ˹ߵҲءͶϣҲ̾һ䣬ý˵㲻ǸħʦǴشˡ
˹ýӲһԱȴɱǰӦԱʱ򣬿ģһƶʣһ˹һңһҵԱԱʲô˵żӢķӰɣӢҪԱô
ھͶ˹ߵҲܲ˵ģǰʱǸõӵ㣬ܹȴ̵սȴ̵ԱǼٿ֮󣬺ܹǵĽ࣬˹ȴյúܺãһܹٶ´ˮƽ̾
Ԯɲ򵥡
ҿɲħʦħʦᱣǵħҿɲҵսûж̸⣬ҪۿǵӵǱΣʵΡ㣬ǣǶ̬ȣܹġ˵ھʲôģҰŪ˵ҵĹھࡪ˵ܹ߳״̬ұκ˶ǿͶɣ߸״̬ܹ꣬õ籭ģ


454 Ŀھ
ȻҲᵽ籭ˣôлҲֱ˵ˡȤǣȴһĿʲôڳߵͶ˼֮ҲԼ⣬ôЩʧ񣬲һ֪ȴ̵ĿʲôҲĿƴ籭Ϊ籭Ҳ뿪籭ѡˣӵĳɼˣҰͻܴҵʣĿ굽ʲô
Ͷ⣬ûгԤϣҵĿꣿ˵ĻӢھ
ͶعͷΪʵڿЦϵɫ֮ȴⲻЦ˵ġ
Ҹô˵أģǿҳԾͶһ󣬲ſ˵
ҵĹĳɼ㹻˽Ļͻ֪ҴһԵˡǰĿ꣬ԲңɼΣȷһֿɼĿ꣬ȻӴﵽǸĿ꣬ԱֻҪŬͿܹﵽĿġгɹľ飬ġ
ĻͶ˵ˣĳɼȻ֪ҲΪʲôͶĶɡ
˵˵ôʹҺô
ͷ֪ľ˵ͶĿ꣬Ŀ꣬ȻǼٵġ
죬ʶʲôˡû뵽ΪûõŷޱԵͶڹҶӵĸˣѹ˱ǵϳʱ䣬ټϰɭɱǰģʧһļϣĴ鷳
ǣˣȴûиıܶࡣ˵˰ͬǰжȻصظٴ˵绰ҪȥΪжİǸھ϶ͻ᳴ˣȥп裬ٶԼˮ׼㹻ţټжȻ˵ʱǳ棬˵ʱȴ㹻Ǹ˰ٺܴȨޣҲðţѾĻˣԸȥжִ̡
Ըȥȥȵͳϱ͵ʱ֪ˡԴˣһ䣬ȴ֪鷳ԽԽˡ
¸ؽڣɭΪ³Ϊӣʹ·ֿʼ˥ˣûǮ⣬ʵһǧɣǻûҪʱټжΪźͰʲƶӰ죬ɭɳڻƶӢʵ»ûܹŷǰˣȴľʱʹڼУȴ̶ɱǰģǳûȡһλõľûᣬǵƣȴõھʱϸ85ֻܹңңĿǰ̬ڣ85ǿԼΪڼŵһԱġ
ڰɭɵĲǿжĻ˧Ҳоһ˿ѹЩӵʵҲ̫˵ģжʵǿȴָ̣ţ˰٣Ǵʼ׶ξ׼ǿ϶ǶڵһԱɭɲԱȻͶ벻󣬵ȴȻǷǳɲˣϾ¸Ǯ˭֪ôġټȻʵ»ǻиɭ¸ǿᣬֻ²̫ɡ
ҺãԮϣҲ֡Ͷпܼˣ˷ܵġ¸ͶԼĿ꣬ΪͶˣʹԼܹʵϸһ
²ͶͶھֲĵλ̫ˣڻڸҵƿ֮ϣκν̵ܹģ˹ΪҪͶϳҶӣµƢȰ˹ö࣬Ͷ
ͶʵûûźԶڻԣ˱𴦺ѻˡΪϼңʮ㣬סӣĶ棬˵ǸܺõĲ䣬ܹȴ̵İܴ
ڵͶκӵİܴ󡪡˻ľ棬˵ҲǸЦˡ
ҲˣҲ㣬Ҹƫʹ˹ͿᣬΪʵΪδǣڷϣǵѡһ60ϳᣬҲ20-30֮䣬ܶ࣬Ҳ١ǵ˺ܶ࣬Ҫһ·ȣҿܻ·ϸıһЩս֣Щ棬㶼԰ң򣬰ʵ⣬ŷ棬һ㰲űȽ϶ĻᣬΪҵԱǴûŷھ飬ŷھԺܺõİǣҲѡ㡭ܹṩľôˡλҲ̫ܸ㣬棬ڻֻ裬ԼʣҲûʲô˵ˡܹṩģЩˡ룬Ҳܹ֤̫飬ǣҵһᾡ㷢ãϷ϶һݡ
֪Լ֮⣬¼ףҲͶȥЩûŷͶܿϣȴⷽЩơҸοͶĿ籭60һܸˡ
ʹãӦÿ籭籭ʱ˹ҲҪ˵ģǲ˹ˣͶ֡Ȼûõŷޱǲ˹˻Ǽ˿·ߣ˼·ܶԣ籭ϣҲΪϣܴڣΪ˹û¿ΣߵñǰҪ뻯Ϊǰ棬·ûмġ
ҿһºðɣҺǣڶȴ̻ȱ㹻˽⣬뿴ľסʲôǷʺҡͶûеشΪһǣЩֵģֵùȲҲ̫ڱҵȴ̸ҵˡ
ȴҲҵȴ̵ѡˡ֣ʾԼĴ
¸Լ㹻ʵ油ʵǳɫôӣ棬жɭܣкξ壿

ĩʱͶöתȴ̡ĵȴ̷һĲ·ݵ֮ǰǾѾöԼݡ
ȻŽ油ûҵҲѾˣ25˵ĴҲȷˡ
Žŵŵά棬١
ƶʣ÷ǸϯߣƤʲпˣ𣬼ּķ
г˹֣ͼףٯǣġƣ˹¶˹ͨ¹˹
ǰ棺ᣬ˹Ͷ˹
ϣһ24ˣӢѵ8ˣܵҪ󣬶֮⣬ȴ̻ŵᡤ˹ֿˣ˹ķ˹ͼ棬һǲ21꣬ԲñֱϳġȻ21µĻ÷˹Ǹˡ29ˣȴ¸˫սˡ
¸ĿھŷڵУ޶Ƚ̭ȡǿǿܱΪԱıҲҪƴȻϣǺúñ֡
棬Ŀ֮󣬿ҲǴϲһɫͶԴһƽԻÿҪԻ˵Ӧġ˹Ϳһ˷ܣȱҪ˵ҪھǵȻǷǳġЩˣƶʵˣϵɫǽŽɣ˵Ļ޷ţֲҲŵġ
֪ӢھĴ󲿷˵ϸֶôŬ˶ûõھܺܶ˶ΪҲܣ԰ɣңǺֲһǴڣǺһǿ׶εᣬǣҪԵӢȺۡǸõ85֣ҲҪر࣬88֣ʤһõô
Ӧÿ԰ɡˣϸϸıмЩˡ
˫ս˰˵˺ܶ࣬Ϊ˫ߵģȻǵݺȣ˫ҲӦܳŵס
ȻǶ88ֵİգôҾ˵ˣңܹõ88֣ôĹھĪ


455 
·ݵĵڶӢ˵ҲǿʼʱˡӢʼıȱ磬ӰѮͿʼǣҪȱĿʼ׼ˣ³ÿһֻӢӣҲ׶Ρ
ӦӢýֵ׵ʱϲʱȳžݴĳӿĳĳĳĳԱ̸ĳĳĳӢý壬ձ鶼Ƚϵԡûܹʲô˲ϢΪһӢڷ֧Ʊ֮⣬ӣ൱ĵԡ
C֮ĲߣǸɭȤ÷Ҳý崫ԵЩƣֻһǣǲݡжһ޹ڣ˰٣ǰȴûκδԱֻǴԭ겻ǮжҲǺƽָͬ˵˾İ¡ͰΤ֮ǾȻ1800һסԼѷټ2000򣬹һᡪǮĵǲ٣ˣһǻڱһǷģֵʵֻ»ûǼ֧ǿ»ġ
˾ȵһ죬Ǯǿӣ֮⣬ȻҪ˱׶˫ˡɭһ쾹ȻӢǮǰеӣǻص90ĩ𣿡
ý²ۣѾãûмӢӶһ˵͵ˣ
˰ı䶯ӢӴ鷳ʵ̫ˣټӢֵΣڵӢӣʵ嶼»ţңǵķڽǻӾ̣Ȼ08-09Ӣ3֧ܹŷǿǵ09-10ЩǵʵͶѾ½Ĳˡ
¸Ӣӵŷսɼпһ»жӢнеάԭսӣļӣʵŷкԶȴǲܹȡɭŷеĵλҪһ۲ſԾ
ȻӢý廹һıϲǣǣӱߵӢʱȴָӢȻǰӱ͵ĺǣȴǸȴһЩӡ
֮£죬ȴ̻Ӣ棬ʵСһȻԼ޷򣬻һĿƶٶãǽһʵ֮ʵ棬Ӧò̫ı仯ݱˣֻǼǿսŷսΣҪһ֤ӢŷͬĸܶӢõԱŷʲôǣöˣȻȴ̷Ȼлɡ
ңֻý壬Ҳ֪һ㣬ǰİŶڹ⣬ҲӭսӣȻҲҪ֪ȴ̺ʱˮƽ׻ô
ȴ̵սΣУҲǵǰˡٵýעȴ̵ıҶ֪Ӣ֧ŷ¾Ƿܹŷסš
ܹעȴ̣һȴ˸һͿء
ȴ̵ĵһҵĶﾺ֧ûдŷڣֻܹŷ򣬲ǵʵ൱ףȴѡΪһ֡
ڱУȴ൱ҡѡҲΪҪĹ򣬵һΪȴϳĿƶʣʵ߲ʲôõı֣ӵķǳִ٣û߳ʲôˮ׼һɱ˽ʹȴ̶
ǰ棬ѡʹõǰ濨ᣬķҪ4231͡ȻǺܺãķ˱ֳ˼Ϊɫ֮ܶ⣬涼һͿȴ̵ĹʼնûдȻ°볡˹֮΢һЩת˹ͱϣһʹñЩĴţȴ̻һ0-2Լĵһ
ҲΪƶʵıǲɾҩġֻûо̫Ĵ棬šĿĲΪԱǸ𣿶߼ҲͿԸˣⲻǺô
ԼԿƶʵĿΪܹߺ˱ýԴ˵ȻǲôõģӢý忴Աʱ򣬷ǳעԱǵԸ⣬һԸǿӲԱʵˮƽ΢һЩҲõܶ˵ϿɣһԸԱýͺѸˡ
ƶʵԸȻ㲻رãڱĲ˳ԸܹõýƳ͹ˡ
Ȱ£ߵֻһûбҪʲôҲýӰ죬ȻʹǵҪţԸ񣬲̫ˣһЩúߣܹߵĺ򡣡
Ȱ䣬ûж˵֪ԱǵĲţ̶ܴϻΪΣԼֻҪֶೡһֱ׷ܹĿġ
˵֮ýʾȴʵѣȴԺı߲ԶЩûйע²ŷڱأھ˵ЩΪʱ硣
ĵڶУʱİصıУƶʵķӾͺ˺ܶࡣȻҲһֱãڱʱǺţμŷڵĴȴҪö࣬ǵСԱǵҲСÿƶʱ򣬲پˣߵ״̬ܺá
ǰȴҲµ߷˹͵ͬʱ׷ǰ˹Ͷͬʱ׷ҪţüԱ߳ʲôĽ
ʵ֤߻ǲġȴ̵Ŀ˲٣ǰݵʱʹݵķʽҲҪȱͿڳϵʱࡣ˹͵ǵȻһЩķǸʺҪǰݵʱϳ
ȻΪϵĲ죬һȻȴ̴ռϷ磬˵ñȽİأǻûܹȻڻ˹˹֣˺˹ͼѹƶԷߣгΧʽӮ򣬵ҲûЧһ1-1ƽȻһǺһЩȴȻûʤ
صֲʤڵݲҪĹȻûȡʤǿƶӦսԵĽǰ棬ҳ˲ͬĴ䣬Ҳµջ˵Ѿ㹻ˡ
ýΪʲôûʤĻشҲܿҪĲʤǸõĵӵԱǡ
ѡ˺ЩĿıҲΪҪԼӣδΪġʤ˵ûκ壬֮£ӵݵΪҪ
ȴںϻԱһҪñ·ԱĲʱ򣬾͵úúõĥһ¿ƶʡǰȴ̵˶࣬صͬôܹӳõˮ׼߳õıҲ֪ģ֮⣬ҲΪһӢ֮ĵĿͳΧû߹ʱԱǣ֪һڹ߿ͳ״ЩջҲ㹻ˣʤʲôģûбҪ̫ں
֮󣬻صӢȴ̣ҲӭһϢ̱Ѿ˳ȴ̵̣ϸ䶯ΪС
һ֣ǳȴǳ׺ֽôжǺðţңֵ֮䣬ӦһŷڰɣǵǵһŷǴһӡǺû֣ôһ֧ŷ޾áţ湻õİ


456 
ȻӢܲţܹŷܵһεӡ̰ţ˹ҲһĿֵжҪǷŷڵĵһغϡʮһֿͳɭɣǱǷŷսҲ˵ŷսǿӵıǶǴںܱƣ͵ľ档Ҳܵ˼ϣԼԷǵһ֣ǽϸȼңǵʮ֣ʥ̵ʱǾһ֮ڣǣ˱ˡѶһ㶼Сء
̲ǺܺðңǵŷڳǩҲһòˣ˵ͦصġͷڣǵݻǱȽϺʵȻĻôڷɡ
ȴ̵ŷսֲߣȻǰҲ߹ŷûߵԻҲࡣռ㷽ʽĻ֮⣬ҪķӢǶʢҲȴ̵ĻָһЩɱ˵εӡŷûӵ״ǩǺпűöԸһ֧ǿӵڵĻֱ׼ȴ̺пڵһڶͼ˹ӣƲֹۡжߣҲԥĿǷŷսġ
ǿӵıĿ϶ܴ󡣶ӭսǿӣпһ֧ƣ͵˼ҵġǿӣ߷ֱҪһƣˣ˲ʧ󶼻ôܼĶǿӣ򲻵˵ÿսʤ˵ʱԵһãķԱ˶ĿЦ
ܸẉ̂ʵֻܹݡᣬδ֣һʮ֡¾գȴ̻Ҫһܱڶ֣Ǻǵıţ̰ţǱ˲ġ
Ǹгôôűǿ͸ˡ˹ЩţⲻǸɭŵİɣ
ᣬҪţƻǷǷŷսġҡͷƻŲǵʵɡ
ûлɹɭʹҲ̫ܣɭʩӰǿ϶򣬱˲ɭ϶ûC˲٣ʱ򻹱ȴ̺ģȴȫߣɭֲжܸ꣬顣
ôģҲֻпܡǲʵıͲĵͣǺ޲ǿӶ˼ȴ̵⼸ŵĶص㣬һ֪Ϊ˷㳴תġ
һ鷳ʱá
˹ûпֻüͷű̡
飬ʱ˵ɡ˵ãһ棬鵽άǻﰺءİ˹УûҪ̫ż˵ص㲻ŷ棬СڶߣǿӦġ
Ҿ³ߡ
ǲڡЦʵƫ٣ǣҲԵһߵЩǿӶԡЩǿԱȣǵʵһĲ࣬ǺЩñȣҲǿˡܿԸǼ룬ǲǾͻǡİɣ˵Ŀ꣬Ҿһɣܵǿӣܣ谭ҷֺ

صӢ֮ȴ̣õڵ˹ʱ߳һΪıڱ棬һսʤ˶֡սȴ̣һǵص442ǵԱõϸԱǡս򣬻Ǹ԰볡ģʼãǾͿʼѹŶˣϵľ޴ƣȴռϷ磬ʮӣͼ׵һԶ䣬ͳɹĹڵ˹Ĵš
󣬱Ҳڱзӳ˸áȴ̵ս仯ʱ˳ǵ·ϵϵǰŴ壬г߸ˣǵĺλϵĹ˹֣·ʱ򣬾Լ˻ȥ·ĲϣܹĽű·ã˭֪ģ·һϣ·λҲǺܶӶùսֻôʱ򣬵ȷ˫һܹسȥĿգȻĻǾǺ߱˴򱬵Ľˡ
ϸȴ̵Ĺֻһ㣬ǵ·Ĺϸ壬ߺ޷кܴĹϵѾʼͼʹıˣҪԼӣ߳õĹơ
ܿ죬һοƶʵĴ֮һŴ·ȥı·ϺͻسĿһײǽϺŽ˹ȥڽ棬һźᴫ˹ȴ˵ڶ
ֵȴ̣Ҳ°볡˵ǻᣬ˹ˣ˹ķͶ
ҲԼλϣߵİ˹Աȥˡ
ķͼף˹гɨʱ򣬿ƶʵĲϿԸͶŲ߼·ľ飬Ϳ˹Ƹ궼ܹ·ߵøãԺԣͬʱϳԼ·
ǲܹķ˹ͬʱϳˣ˵ͬʱϳǸѣǰͶǴѡ˹еͷķķؼҲ㣬ԽһѵʵǿһЩ
ͷϵĳǰΪ˳ԳõģܹķӣѾˡ
ϣȴǰĹȸղŻҪˣͶ·Ƶľ飬˹Ҫãγһ֯ڵ㣬Ӹõķӳ˹ķ壬Щƫһϳȴ̫ˡ
ôķǰʱ򣬻Ͷ·˹ϳǰÿߺ˹ʹ㹻Ŀռ˼ĵҲõԱǸʹõһЩ뷨ˡ
ЩϢԱʹõʱԸõĵԱǵĳˡûôöõİٴԱô͵óŰЩ齨һõŶӡңˣһģĿѾﵽˡʤǸҪġ
Ȼһһ򣬵ǣȴ̻õһ2-1ʤǵĵˣһһֻʣ¶Ŧ˹ıˡ
һǰģŸջϰ壬ͬʱֽӢڵŦ˹ȴΪĵġŦ˹ҪǮȴҪһԱҵģһҲǸȡ衣ȴڱУֱѡ˴ѹϣѱɱ˹ԪųɹټͼǸϯߵһţ油ϳͶȴһ5-1ıһϸûеĴʤ춨ӵġ
ǵĳˡڣҪԵ峡ˡȻЩͬΪ֮⣬ҲССǸˡܱҪˡǣĿ꣬õӢھǰ谭֧ӡڣǣҪ֤ͬʱҲҪ֤㹻ʵǴǣ֪ڲǵˣ


457 ѡ
¾ˣȴٴκʱڵݣҲǸеһЦż첻ڵǰһӵ˺ܶˡ
һѾϸʱˡȻ棬ȻŷѵϵºͰǣʺάڱжûܹϳǰΪ״̬»̫ѾɭãΪսûбѡãɭʹ˰лͰ˹λã
ŽλϣҲʹ油Ž˹أʹ÷Ѿ40ˣǸɭôˮƽҲÿδʹ˭ˡ
г棬ǵĹ˹ڴ˲״̬ˣųгҲǣˣ˹ƶ˹ᡣǰϣʹõ³Ϊͷ׷ԮǣŷģϽ˹OˣǶ油ϯϡ
ȥ꣬ݿ˵»˲ֹһΡһ֧ʧȥ˵ǣֻǲһ油ô϶һ֧ӣʧȥ˵ǣͬʱʧȥ˷ߵĶټϺߺгͬʱ˲أĳ̶ȻǶټҪ油ǣԭһһܹһܱأһζʲô
ЩѾ˵ڵ״̬ˡ
ǿԲǿģȷˣޱ·أ˹ڵ£ЩȫԼ뵽C޵ͷ棬CޡܾЩףֻҪǮǮֲ֪ĽǣôԼ˵ԼʵûбҲ޷ڵġCޣǣתһ8000ģͶʣⶼǲǵʵûġ
ûѡʹǵǿݣǰгϣǶ˴油ԱɭȥǺһܱھǵ̬൱⡭
ʵֻǸɭҲǺܱ˵˾ǸٷģʽǸӽ油ΣͻεıǴһҲFIFA涨A֯ľôϷҲѡ
Ķ飬֮µǻԱǰ棬Ͷ׷Ϊǰ棬гʹ˵ǣ˹֣ͼףԼٯںϣǿƶʣ÷ǸϯߣƤʲпˣŽ棬Ȼŵ
棬ǰͶΪΪͶоһЩ淢ӵӦøãгϣҲΪĽŷǲϸ壬ӣ·֧ŲǸϣüϸĵǣұ·ϣ߲ұ·˹˼λҲһֱڱ䶯Ļãٯұ·Ϊס
ϻȫΪӣֻҪиɭڣôԣҲܹСˡԴӢĳɼǰСǣҿԡ
ɭ˵ľ̫࣬Ҳ̫ˣûа취齨ݣĻֻ鷳
ˣȻԱ٣ǣ˾ḻΪʹã̫Ĳ׵Ͷ棬ǳӮõġ
Ȼ˵ĽȨʼ׶ΣӢԺˡ
ԼҪǹھϸĹھΪԼļ죬òˣ
֧ӿʼ˱Ȼϵģʼ֮ûϸ߳ǿʵ
ΪһΪʽı˫ڱʼ׶ΣûͽзĹսġһ죬˫ʵ仯ȴҲãҲãڽ̽ġУȻߵøûϸˮ׼ˡ
ˮ׼ӵĲߡɭǰ˵Ҫ³Ϊ򣬲ȥսƺӵĲǺܺá
սܷӵĺˡ
ڳ߿ŵҲܿͿ˳ûCޣѾϸˡ
һжôҪC޵C߲壬ߴУ·Զ䡣ѡ񣬺ܶʱǿԱĸͷɵģͷԣCУȴûС
ϣǰͳ˹ȥǰƶѾסλáǳϳԱ˵ǵۣҪ˿ƶʵģȴ֮ȴûһơ
·ϵĹ˹ֺ÷һǰһЭʹȻȥԿƶһˣһͻ˿ƶʣͱԵڶߵءңƶ΢һĻͿѡסᣬ޷٣˹־Ϳˡ
ƶҲôģ˹֮ѡ˵ľסᣬ˹Ҳ֮ûκΰ취ֻܴæһŴ򣬿ȴ䵽˿ƶʽ¡
һνʧˣ·³ûܹܹӦʵرǣָC޵ĹɲС
еһΣۼźǿţǰϾʵɵԱʽȫϵ߷Ӣ룬ҪıߺмǿĹҪԼмеĿռȨҪиɨءЩûΪǿĻͲòһ⡣
³ڣڵĺİôţ޷ҡ³ĵλ˵³Ҫ
ڵ³ᶥǰ棬˵³Ϊ۷һ꣺Сѵ״̬Ҳû»мټսӦԺܺãܹλܹطŲĴټϸɭΪսбڵĺԱ
ǰһϣϡֻҲӢý壬˿CߺӢһΪ򽱵ˣ
ǰ棬ȻЩţʱƣȴ̵Ѿʼ͹Գˡ³ǰλϵõ˶ǵȫ֧֣ΪҪһ㣬ȫսϣܹߺã˵еİ˵ǰˮ׼ʱ򡣰˵³Ծ󲿷ֵĺߵʱ򣬶ǿԴ򿪾ˣϧǣԵĺߣʵʵ̫ǿһЩ
ȷʵпܶԸӢĴ󲿷ֺǰĵǸϯߺ÷ܹԸ˵á
Ļᵹǲ٣ǣڽ棬÷͵Ǹϯˣȴû³ץסٸᡣ³ͷͲܹ˵ǳ˵Ŀ£ǻûκλԡҪͨ򷢶Ƶʱ򣬸Ǳȴ̷ɱ
˹ƶ˹һŰ˱·ǽ£·˼֮һƽȵĹȣ˽ǰ״³ᡣ³õţǩ÷ûѡ٣֪ԼٶȲͻ÷΢Ļζ£β֣ҴһȻһģԼҲһҪһյš
CĵĺԶȻԼı㹻ľ룬Ӷγһšϧǣ³ûʵܹľǰĵԼȱϣȻ󣬾Ҫ任ģһŵšϧǣ䶯ķʵ̫Сˣһţֱӱ÷һŵ
ϵ˹ƶ˹һŰ˴ţˣֱӷɳſ֮⡣
³ΪģĲʲôٰ֮ڳҲ̾Ϣ³۷壬սб֮£Ҳȷʵǿǰսġϧǣҵĺߣ㲻ôװҲǰ壬³ҵĺǰûãӢԱ޾ǲеģ
ǿһ㶼ûңôүӾװ³һ𣬾Ѿˣ


458 
³ǰٳٴ򲻿֮󣬱ƽҲȴһˡ³ǿ㣬ﶼ޷ȴ̵ķأĵط͸ûпˡΪȴÿڶǿ³ᣬΪȴ̵սø⣬Ϊǿ³ᣬһЩֲϵ
³Ϊĵս³Ửġɭ³ڣĴֹ۲٣С⣬ǰλϣϷӲ̫õáǣɭзλ棺Ϊ433ǵĹӱ·³᲻ҪҲҪתˣϡõıڸˣ³ǰ棬Ҫ̫Ķ̴ϣҲҪ֯棬Ķ̴Ҳˡڹȥļ³ԽԽãˮƽҲԽԽˡ
ǣ⸶ĴʲôΪ³᲻̫߱õͻԣҪ򣬿Ϊû˸Ľ࣬ᾭҲӦ㣬пֱܱߵ³ǰţôгϾ͵һܹס˽˹ƶ˹˹ƶ˹Ѿ̫ˣûа취̫ܶΪ˸гӻ·Ա͵òͣķ̣رϮЩ⣬³ߵúã·ġ
ʵǰҲй06籭ﱴǱڱ·Ϸ۷ڵҲֻܹ75ӡοﱴﲻͬﱴﷴǻϴڣôߣ³ᣡ
ָ³ӵڼʶɱġ
ˮƽԱˮƽ΢һЩԱںʵսװ£ܹ߳ܺõCܹһ40³װһ½Ҳٶ١ǣCԱԼߵúõͬʱܹöһԵúܺãܹǰͷ֣һ߳ʣ˻óޡ³Լߵúõʱ򣬾öԵúˣϵĶѣûһ˿޵ġǣôߵʱ򣬻ǻһ֣һӡļ
ڵԵľ棺Ϊ˹ȱֻиһ˷㹻гѾѷǲɧţԼƶʣͼ׵ķˣǵķ߲òܹ赲ȴ̵ĹңΪ·ܶ࣬ǵҲܴڵֵסȴ̣ʱƣǻӵֵסġ
ĿƶʣҲЩĽΪսǿڸɭΪԱڸɭǷǳݵġǣóƶʱŸĶǵڻϸϵơΪƶսûΪ͹ÿһˣǿĳһˣԱ棬һˮƽ
Ľˡ
ȴ̵Աķʽȷÿ˶һĹûκһӵ³սλһΪԼÿ˶ЩҲõ߷á
һʲôطˣǴأ
᲻⣬⸥ɭĴɭΪʹC޵õ˲СĻرԺ󣬾ΪȫһԱԵõ㹻Ļرˡϧǣ³᲻߱C޷ȫӵͶԱȣ໹ǺܴģѾ۷ˣҲȫɭҪЧ
CҪ̫ˣ³ȴ̵ԱǣҲûһܹõġ˵ԺҲ۷ڵıҲȫӡԼȴ̳ɼһֱá۷ڵ˹˷ȫӣԼġһ˴ȫӣǺܸߵˮ׼ſԵģ˵ķˮ룬ڵȴ̣˭ǸͣڣȴԱҲ³һװΪ綥ʵԣҲûҪװǣҪǼһ͸ɭͬĵط
ɭǱC˸߼۵תʤͷˣΪ³԰װһҲţɭܹǣһؽɾ·ˡ
ϣӵĶԿҲڽһļǿˡݿʼ˻س֮ȴ̵ĹҲԼˡ
ڷ˹ˣȴȡϷ硣ⱾҲӦԤ֮еɣں棬ԱȱҪԼķǷֵֵܹĹġ
˵Ա۶ûдⳡɭȷʵǱԿ̬ȵġʧȥC֮Ҳʶά»Ҫ֪˹ǷܹϣĺߣǷָܹһЩԡ
ȴ̣ΪѡԽʯ
гϵͼףǷ˹ĵһڡõ֮ϰһŴ·ȻԼǰ˹ȥߣ˹ϲ˹ں󳡣ƶʴƽ˰볡֮ǰһŰ򴫸˵ǣԼ·λá
λõĸı䣬ʹȴ˸õ·Ĺǿÿƶʲ뵽гֻΪǰĹ߽ų֡ǰĵǣͼ׵λ𽥿£ˣǰͶҲͬʱ˹γ·Ĺǣг棬ȴ̵ķû½٣ֻʹȴ̵ʵ
ǴҪ·ȥͿ˵վλûҵᡣǣôõ̫ڳɣһŰߵͶԼǰ棬·ߴ˹ȥ֪ͶιԼҪģ룬ϡ
ΪĻӳͶνϱУӶγɹˡԼ߹·߹·Һ͸ֶı·ʮ㣬֪ôѶѵƶӳ߲λιԿúܺá
ĻշǳʱҲѾյ˽ˡۼ߸˵ķأȴ̵ĹѾѽˡ
Ͷ򣬿һ¾ƣ·λϴ˹ȥϾ͹ϣͶһʱסûиκλᣬڸԱߣҲ˹Ҫγɼл̬ƣסͶ
ǣͶһ©򣬰߸ͼסͼϴͶҲȥǰҲ˹ֹԶ䳢ԡòΪѵϵºͰѾҲλĿˣʱΨһܹ֯ѡ
ͼûѡԶ䣬һ򣬰·ϣ
Ͷͼ·Эõ·ѹС˺ܶˡΪͶͼװ˺ܶ࣬Ҳֻа˹Ͱлڿͼ׼ʱõϾһǰӦߵİл̫ʹõûԽλӵ˵ļл֮£һŰ·˹
λܺõ˷ѵϵºͻطĿ˵ע⣬Уѵϵ¶ûзӳáߵѽڣʹǰͶûܵκεͳ嵽ǰ棬վСϣӭŵϹֱһ䣬
ŵĸ˹Ҳû뵽ȴ̾Ȼ͸ķ档Ĳķأȴ̵ĸԱǵЭǿзֳ֣ǣǵͻƣͶλӵ쾡¡벻Ͷܹ߳ôƯһţôĵطһ䣬ȴֱźȥģΪ϶ǵʱ׼㣬Խӵ
ȴԼָ滬˹ȥ˹ʹĿźţȴ1-0ȣͶΪȴ̴ĵһ
ȴ̽ˣ1-0ȣͶΪȴ̹˽Ư͸ȴһεֱӴĴţΪԼḶ˴ۣڹؼʱ̣Ͻøģ


459 ս
ȴ̹һʹøɭڳߣݺݵһ´ȡֵ߳һζôƯĽǣķߣȻ˲һ
ɭ֪Լ棬άѾʼ̬ˡȻ۷ʱڣά汻Ϊһкɭĺ㹻֪࣬⻰жôסάǿǼ棬ȴǺܺã»ƽʱçײֵĸˣˣɭҪµȡڵԱǣϣİ˹ҪɳΪкϸһԱǣϣƺô״ɵġ
ǿȴ̵ĹȻ˺ܴĵܹŵĴϹĸˣϸ顭
˵ԱĽ˵ɭģˣҲرͬģڵߣֻúԶٱϸǲԶˡ
ʲô취أ
09ŷһC޺ά˹뿪ά»ʴ»˹ˣ飬սҪſˡԼ˵ʱ͸ǴѪʱˡ
ǸɭûеҲûôжͰɭɻǾУȴ̺ҲڻӢ˵ǿлţ£ȴûжǮңԼһһϣҪݷ꣬ɭôң
ĴͷֻʱҴܹڴģҲЩԱǵĳǿˡ
°볡֮󣬸ɭҲȽ˻ˣʼ˵
˻ˡ˹ƶ˹ȥˣܿƣǵ442ˡалȥˣ쳶άǻᡣһӽûϼ˹ǿȥΪ˻ʤеĵΪ˳ݡȽ֣ɭһ㶼ܱô
ɭǲܱӢھһȺ油ԼݺôҪ˫սȥѾȴ̣Ҫ˵ҪǲھᣬɭҪЦĵ̫Сˡ֪ҪʲôҲҪһ־սһܱһھʲôᣬ˽ȴ̵ս仯ͬʱȴĥԼݣԱۣʲô
ɭܱĸҪԣ˵Ҫұ·Ĺұ·ơ͹ȴ̵ȴ̵·ȻԶ߽ˣɭҪӵͼǳԣҪ̽ȴ̵·жôǿ
ȴͶͶ·Ĺһ壬ǸɭҲ̾һ䡣Ͷľʮ㣬ĳѾˣߣŵǣ˲ͿԷӵķǳáȴϸڴߣĥ͵ǣǾҪſƶʺͶǰĹģʽˡĹɾ鲻˹һпĲ࣬ڣûжãǾѾˡ
Աṩ飬Աṩȴôٵľͽһ·ͨȸɭĸ¡
ϸȴ̣Ȼܺãǹ滹û̫ʵġǺܶೡߵöһʤҲû߳һʤ򳬹4ıɭЩ֪׵һ϶עطأڶͻץˡһĽһ֧ãڵһ͵ڶĽԶ׼ģɭΪȴ̵Ľڶλ򹥻ʾȴû뵽ȴ̵ʱڽ·ϣѾȱֳ˲֮ˡ
һ·ȡϤӢҺǶжô׵ĸɭ֪ĸı䣬ζʲô
ҲҪ̽ȴ̵ı·ܹʲôĹ壬һŶεĻأԼܹ
ǣɭܿͷˣһεĵǲ㹻ġĹȷʵˣĹ岢Ǻܴ쳶ڱ·γɵĹƣȻûа취ܺõѹȴ̵·ϵĹ
Ȼ쳶ļùлźܲĹǵļҲ죬·ϵͻƣʼǵұ·Ĺ֮ȴҲܿ˵ͼ׳˺󳡣ʹù˹ֿԲλ·ϷأƶȻǿɵǰġ
˹ֵķءɵƯʵأ쳶޷ͻơȥȴ̵ı·ϵĹϸ˺ܴĽϸ޷ڵʱȴ̿ɲġ
˹һξʵĲ֮󣬰ֱ͵ǰȴ̵߷ϸͬһȻ֪ȴ̵·ϣǰߺƶʴǰߺǴǰߺ˹߹ߺͺͶ߹ǰǰ棬гڵĻλǳƶʿԲǰ·ŵǹ˹ҲԲλſƶʣҪѹȴ·ı仯Ǹ
׼һֻ߼ԼҪԱĿģɲһпֵܱǿƵĺߡҪЩԱǵתȴ̵һͨ;ͨ;һɾͲ׼ٱּĹܡҪĶֶԸˣôӦC÷ǣ
ԼĻ˲ãɭҲڴ˵ɴ໻Ǻ³ᣬŷĺͼ˹Ҫԣȴ̵·ʩѹȴ̻ô졣
ǣɭȴûлῴҪĻˣҲ˻ˣǱͶ˹£Ǳ˹£ȴ˵ԱѾ˹
ȴ˵ֻ岻֪ʲôӦû⣬ΪʲôҪڱвŰأң˹άԾûмָʲôأ
˵Ա̫ĻˣԮԱͺ⡣
Լȴǳ֮ӻҪֱأǰǺͶⲫģǵҪʡãȻҪ˹ͱ·γٶȵķԱȻһ˹ΪͷǰסˣҪô򷴻ķʽΪԼȡ㹻Ļᡣ
ѾһˣҲûٺ˼Ҫͨһ̽ͷǵðԼеĽ·ȫóȻѾˣôʱѡأŷв˵Ҳ㹻ˡ
ôܹôͰѵƶ
Ҳȷʵˡܿ죬쳶һιʧ֮󣬵õĿƶһŸ˱ֱӴȥ쳶Ҫ赲廹籴ǿ׳Ȳ֮£һŲ˱ֹһι
ķƯҲһЩˡ֣ȴûѡʤ׷ѡغ󳡡ʱֻҪһ򣬾ͿԸı棬ȴصôǲЩڲʵľ
˵Աڿųı仯ȴЩ̫ףһ֮˫˻ˣЩˣȴƺΪ±ġ˫Ľƺ̽̽ݣԲǱô򵥡
ɭ棬ȱ˸ҪʲôҪһأܱҪģǿ˸߸ɭҪ֮֡һʼҪһеˣĿ꣬Ĺھ
ϰ볡ĹǸȴ̵Ĺ°볡ķǸȴ̵ķҪԱǸȴ̵жôãġ
ɭĿھĿֺγǣ˻̽ѹḶ́ûʽʼʱ򣬾ѾʼˡĻ˸ɭսԣԤʾôƽġ


460 ȴ̵
һ1-0ȴȡǱĵһھھʵûʲô٣ܲɷõ͸ɭôΪġ
ŲǿܵһЩܹǷǳ顣
󣬽ܲɷõ򣬶Լսʤûж˵ʲôɭֱӣֱӾܾ˽ýĲɷãʲô˵ھҲãýҲãʲôҲʾ
̬ȣ򣬶ôˣýĵѵ⣬ɭ϶ûشɴͲ˵ˣҲһ취
ǲΪܣҲûôر棬ŽûģɭصҲһɭôС
ԼûбҪΪӮմմϲ෴ɭ̽ԼҲ˵Ȼʵ»ˣǸɭҪŶһ¹ھģûзԼͲܹ⡣
ýʤʾףصͬʱԮǶ˲ۡ
ȴ̵Сƶڱзӵʮ㣬Ȼǵһϳڹ˶ӳ˺ܲʵڱԵ÷ǳԾǹǷأֺܶࡣȴ1800˿޷Ϊ油ΪֹǿʵҲ޷򣬵Ҳкܳɫ֮ġ
˿޷򣬶Լ˵ǸܺõĲ䡣޷ǵĺ󳡿Ϊ㣬Ľŷɶλ񡣶ʧȥ˿޷ȴ̲˿ƶʣҲһķáѡһСԱʹǵı·ܹµˣȴ̵·һͨγˣǵĹǿˣȴ˵˵Ǹ¡ӣصҪȴ̵Ĺˣ˵ǸܺõϢÿˣκ˶˵ġ
ƶʵӵѾܺˣȻûа취Ǹĺһڱ·ϵʱ򣬳еӺǰĹܹ縺һЩ֯񣬵ǣķйоأûԵʧȻûп޷ϸĽŷɫĳ򣬵ãٶȸ죬ܹõǰǰĳ֮ȴ̵·Ĺǳ״ˡ
·֮ȴ̵ĹԸõͷųˡңǰͶ֮ţͶľȫڸȴ֧ӵģȴ̣Ҳʹ˱øǿġ
ȴ̳ε˺ͱԮ֮⣬ˣҪôˡһ˹ϳĻᶼûУýȻۡϳ˵Աýۻǲġ
һһ۹ܺãܹܺõԱˡҲΪߺļ¼ǲŻ1200ƶʾˡǿԿƶʵʵпȡ֮ġˣҲйһЩֱʵԮҲһԮҲֵڴġ
1200˿ƶʣһֱý²ۣΪ1200̫ˣǿƶϸ̫ˡշתӶûԱҪ1200ýȻ²ۣڿƶķסˣһϵ·ĹȻ޷ãӵȴһ㶼ýȻҲϿʼˡ
1200˸ƷǾ͸ñҪ1200һܺõԱǿɾǼ©ˡ죬סԼѷ1800ˣƶʵ1200㲻رעĿۡڣֳǿսˣôýȻͲ˵۵ˡ
෴ǶΪܹһֻ˰˷ӣˮƽ״̬ȷԱϧ1200һܹóˮ׼ýȫ֣ô˿ƶʵˮ׼ģѵ˵ǰ˷Ӿܹһ˵ˮƽǲǶ
ò˵ȷʵһˮƽĽѾΪȴõھܹҳõԱһΪȴ̴˷ߣڶΪȴ˹·ȴ̵ʵԶ׼ģĽǷǳ˲ġ
Ӣý廹ȴ̵ԣǷǳģһܹߵԽԽãԱǷӵԽԽĽôܻܲӭ
ýĴֻ꣬ǿͷŵһˡһܱʲô˵أ˵УĪҮ˹ҲõܱĽأִһֱ¿ΣõĹھʮŸõһġȻһ¿Σ¿ˣΪ֧̹㹻õʱ򣬹ھǸִ̹ãھɾͲˡ
Ҫ˵ԼԺһܹߺãɲš
һԣ˵Ӣ12֣ͲܹȷԼܹڡ⻰˵µӰʵ΢һЩǿԿźǿľ飬ԼһЩأÿ궼ܻռһЩˡЩ˲Ǻܴ󣬵ǣĨƽǺȴ֮䲢ܴĲࡣ
ıȻʮּѵء
ôѣԼĵһھҲѾõˡңڱȴ߳Ĳ״̬ҲýһЩۡ
ÿ굽ʱʼÿӵתҲǵĽ׶ΣýҲҪʱӵʵȻһȴ̡
ȴ̵ʵȷʵǺжϵģֻǿӣӣĸȥܹ˵ûжڵĿܣ֮ҳһھӣҲΪѵˡ
ʹ˾ʣܿ͸˲ͬʣȻõӣжȻȥǾΪʵأǷ䵽˵λλλϣǱɭռţһ̬Ǯ¸ʹýѰɭɵᵽ˺һˮ׼棬ȴಢУǵġ
棬ǻ£ûʲô˵ġжһû⵽ʲôİȻΪƢºͣûǿӲԸý忴ãôҲóŷ޶ĽҲ˵ڶλϡʣµģȥĺóɼɭǮ̼ý壬Щûʲô
ֻǰȴŵôͣȴЩΡ
ȴ̵ʵеģȻý嶼ôȴܹڶʱõھǳʵġֻȴûκŷھ飬Ҫ˫ߣҲǲõˡ
ý忴ȴȻֻпǰĵĶ顣ңΪжԲˣɭɲˣĻҲ
ڣȻǱõģжʵδҲᱻӡǣ֮⣬ӷͷϣɾеƲˡʣҲֻЦЦҲãǾĵһڵȴжǿɡ
ʱӢĵһҲʼˣĵһ֣ȴ̺֮СΪһһֵӣȴںֵһҲܵĿġ˭ֶ֪ȴȻҧгݵģ˹ˣһһԲõĸ֣һǶ֣ôֻöԿȴ̣ǶܹĵġȴȥһӮˣôĵһǲҲܹӮأ
һڴǸ𡪡Ȼ˹ھȴ̾ǰסȴ̵ԱǣȴҲڵһΪǰѾǣⳡ塣
ڴһΪҪһȫӢˣǿˡСˣѾԺǿˣڿʼЩֿǵģǻȫɱģ


461 
Ļ˵˳ȥȻҲκεԥһ֣ȴӭսֵʱ򣬿ʮӵʱ䣬ȴ̾Ѿ˵һ
Щϣܶ˶ΪһӦһսأû뵽ǣûжãѾʼŲסˡ
ʱݣһǵɣסԼѷ˹ضǡг¬˹˹ŵǰǽ£Լ˹ָոİ油ϯϣûܹ׷ݣȴһߣƶʺ͸סԼѷһΪ׷ͶΪ油
ڽ˵ԱڽŽ˫ı仯ʱȴ̵ĹѾʼˡϵģһһǴӱ·ģʽȴֱѡ˴·ѹϣͼ׼ûκγɵĴ󳡳˹ȥӱһʼҪֵгѹȣǰĿҲ˹ͬʱҲѡУͬʱۼֵ·棬ңǲڿŽ¼дݣڿԼĻķڸʩѹ
̬ϾֳáȻֵķȻǲģǣڵ˹ŵȴǰȫͬˣ֮ûа¡ΪӦˣԼ򴫳ȥſԡõ֯˹ŵ
ȴһҵ·зΪľǴһʼҪֵıࡪڻнĻüҵķֱӴԼΪԼܹ֯гƵĻ룬һͰֵĴûˣȻȫǣⱾ뷨
죬˵˭½࣬ô֡ȻһЩԱϻܳŵסǰˣٻһ³ᣬгϵʧҲ̫󡣿ǣֺǲֱͬӰԼĺԱˡ
¡ֵ⼸꣬һֱǺԱĴǣ07-08¡ˣߵòãñ˹ͬʱһ˹ƼԼĹҶӶѰ˹ҲΪߺ߱·İʺ־ȵݣҪ˰¡Ӣ˱Ա֮󣬱˹Ϊˣ08Ͷ۰¡ǰ¡Լܾתᣬ08-09¡߳Լõһ󣬲ԼתᡪˣҲߵ˵ӡ
֮Ҫİȴ϶Ǹģȥǡ˹ˣֲȴûǮǷŪ˰ᡣǰڻû룬˹ֻܹ˹ŵ֯ļǲǾ֯Ҳ̫Զˡ
ڣѾûһ֯ˡǰʱа¡ƿؽ࣬ˣȻǵļرϸ壬ҲȻԺܺõĿס˱ĳ档ڣ¡һ뿪ǵļ̰ͱ¶ˣȴ̵ƴϾԭͱ¶ˡ
ֵԱǸû㹻ں󳡿Ʊʧȥ˰¡˵ڱ֮·򣬾ڱ֮»סһܹĶܶ࣬˹ŵѹʱҪԼĶǻѹʱͳ⡣
ͼױ£˹ŵֻܹ֮ѡһŻشԼߵ¬˹һźܼ򵥵ĴݣϧǣѾԤгĴͼʱѾס˴·ֱһŰ
һͻƸںλ϶˭׽Ҫʲôȴ̵Աչ˼ܶѾעһŰԼϵĿᣬԼҲ˹ȥӵҲǽ˿ͣһŴݡʱ򣬼˻гǵ˿һŴ򣬱Ѿܵ·Ľ߲
󣬱ֱһصĴ򣬰һЩ͵˽棬Խλɹ˹õѾγ˵ֻҴһһŰ˳ȥ
ֱӴĽǣطɵڣο˹ĲѾһ˿ҡĵһ˹żȴ̹һ
˹Ľǿٵķƽֵĺ󳡴ʧȴ̵ĵһĳɹҪҲô׵ģ¹Ѿǽˣ
ȴ̵ĽЩͻȻԱҲЩ¡Ǽǵãϸܹȴ̣ڿͳҲܹһѹȴߣôߵôˣ
һ¡Ӱľôô
ȴ̲Ҳûרְ֯ôôܹߺã
ִУϣһǵһرԵ֯ģǵýڼвƣԽоֲϣܹϸĽ·ߣȡĵĻϡȴûרְ߲֯٣ͼǵĽƿߣһرɫǣȴǰļٶΪ䡣ûرɫĴߣȴܹǰϴǰκһ˶Էȴ̽仯̫Ҳģȴ̳ǰԱԼٶƳʱ򣬽ı仯Ҳ൱ġ
Ӣʽĳŷ½½֯ʼǳۺˡֳĸ٣Ϊ仯һ棬ɵļΪӢʽ칥ָıѾ˳Чˡ
ȻҲܵ˸ɭģЩ飬ҲǸɭñ¡92࣬˵ѪľܽģƹЩ·ǰ˵ļֱӿʼԼĳˡһֱڼѹ뷨ڵӢ֮󣬼ʶӢĳѾϤϸ߷ҲΪԼпܰϳΪһ壬γԼĶ
ѿƵҪ󽵵ͣϸٳΪֶΣø߳ѹΪԼĽ仯һҪ֣Ϊõİ취
ڵİǾǿ۷ˣһ̫ѸơǹϵϰԼ˰ʣ˰ʺúõسãҲøʧܡΰѿƺͳûɣҲ֧۷İڣⷽĸãʧҪǵķʽ
ԼȻʱһôܹ⣿
Ҫ̵ľǹżƣսִźܺõϣս˼뿪ʼˣȴ̣ϸ˵˲ˡ֣Ǹˡ˳ô·磿
ֻ񣬿ʼˡ
οֺһʶԼˣɭҲⲹȣǱ˹ûʶԼѾˣԱǣͻȻȴ̶򲻹ˣ޷ڶʱӦġʵ΢һʵԼʵѾ»˺ܶ״¬˹˹ŵδزܹһгķټû̫ĺԼ˹ãƽֻпܵģǣǴĹԼΪԼϸѹȴߵ֣Լ鷳ˡ
ֲӦǸֲʲô
֪˹׼ʲôĺԸԼǣĺʲôԼռ֣ԲʲôԼгвáֻҪֵ֣Ľ࣬ԼӲʵǿʣµʱûбҪֱ̫࣬ӿԼӲʵѹͿˡ
ֱȴ̿þͽĹƸˣǵг޷ȴ̵Ľɱˡʮӣ¬˹˹ŵ˾˫˫Ե˻ƣֵľ棬Ѿʼʧȥ˿ˡ
°볡ҪŸסԼѷǰ壬һЩƵʱȴϾǵĺߵ©һΣλ֮󣬿ƶֱµף˹ĳֱһҽǰصĴʹǰͼףͷţ
ĽѹȣҪ𣬲ҪΪڻܹȴ̵ĳҫʱ򣬿ɾʹشˡ
ʱѾˡ


462 ʤս
ֵıȴ̱һ޴šڱУϰ볡ţ°볡ѹ£ͼͷţֵĵֿ־ﵽ˱˱׶ΣȴΧŹУһĻᣬǸꡤϯ߹˵򣬴Ӷȴõһ3-0Ĵʤ
3-0ıȷ֡ϸıȷ֣ȴֻӵʱ򣬲Ż߳ڣǾȻ߳ıȷ֡ǲɣȴʵ̫ˣֵʵ˵ˣ
Щ̫ǣ󣬸ۣҲǰĿ׼ֵĶ䣬ȴ̵ǿ󡣱ϾڱУߵʵ̫ˣǴӵʮӿʼͱȴ̴ˣʣµʱ棬һֱǴڱ̱Եģ߷˭˶ỳǵ״̬
ոտʼܹ״̬ġһʼӮĲһܹЦء˹ⳡĻشЩûʣҲ˵Ĺȥ
Ҳܹߺ˱ģֵʵǿܹȡúóɼģֻһ⣬ȴ̵ʤֻǸˡ
˵ȻԹϵģ˽ά˵ʱһˡ
ȥ䣬ô䣿־Ҳһ֯ģ£˹ŵ¬˹ᣬЩԱǣҪ֯Żⲻܡ˹ǸĽϧˣħʦˣܹһ֯ߣĻûþȡ
ǣ⼸죬һ֯أ
ǾͲǴˣǴ䳮Ʊˡ˹ǮȥɫϸǮûǮ˵ʲôԮںԱˣҼǵûдĻ죬ͼ˹ոĪ棬Ҳ2000أһʵ֯ߣô˾Ϳֵģ
ֵʵԱҲãҲãˮƽܸߡϧǣȱģǮκһӣҪʵ𣬶ŴͶſԡһͶһô淨ǲʵġ
𣬾ͲǰĵˡȵǮͬʱиӵĽţǮ˵ط֮ǲܹٻ
ȴսʤ֣ʹڻְϣֱ˵λһֱ׷׽ΪԼӴӦǰˣǣ˾ȵǣڵİжڵһɣıУõһ7-0ʤĵڶǰɭɣս԰ٵıУõһ6-1ʤڣȻ֣ͬȴ̵ľʤʲô
һôһôбˣͦ˳ģôӢִȷˣУĪҮ˹⵽ôˣԼɭ߳ɭҪ˲ɣ
Щһֻз²ۼķݣĵ֪Щһ߳ĳɼ֡
ǸԱǷӹʵĽƳʯгԼԵްͣ¬˵ʹöǱûдﵽģ˵ڵжǹӵ˼µж
ɭɣ͸˵ˡò׻5000ˣ¸ҪǻԼǰһҲ¸ˡ˺ʵԱ߲ΪƯǻʲôɭɣ
죬ָԼӹģɲֻһˡ
ȣǣǲôżӡ1-0ԼĵһڻְϣʱάԾ˹п˳ء
Ҳý壬ʼע˼ӵľڻûпʼŷսܶǵսʤôͣ˵ʵˡ
ûϵʤص㣬ҪǵģĻǻ⡣ǲҪͶƴʤҪĻ֣ʤ򡣡
Ա˵ţǵ˵ڶԺǵʱȴ̳״·ĹŹ˹ֵ·סĲλȴ̵ĹߵúܺãԵĶֱǺϸıӣŬ֮£ȻҲ߳˼Ϊʵı
Уͱ油ϳͶһȴһ5-0ʤԼľʤ֣8
ϧǣȻڻְλжһûдʤֻ3-1ʤǾʤϣǻѹȴһɭɵһ6-1֮󣬵ڶһ4-1Ȼʤȴһǽȴȴ̶ࡣ
ԴˣҲֻǿЦˡ
˵Уͳķȴ̣ߵȻǲģһЩֻٯͻ¶˹ͨ׷ͼ׺͵ǻϢһߵþǷطٯٶȵõ˺ܺõķӣڱ˹˵һ򣬶°볡ݵ451ϳĺ˹Ȼ˷ѻǣȴҲٯ˵ڶ򣬶г油ϳķߵҲ൱Ļ׶ΣһԶ䣬ÿ˶ֵĴš
ϣҪʲôҪʿȥźáûϵ򣬶ԴˣҲֻܹһ䡣
һ3-0ȴٴλʤһأڻְϣֻжǵǰ棬ֻһ4-1˱İɭˡ
ɭ״̬δ̫˰ɣִʤˮƽҶˡԴҲǿЦѡ
ʵĻ֪ԭˣӢ˰ĸʹܴܳʵҲһġ⼸ֻȴ̣ɭɣжʤѾ»Ҳ4-0˹п˳ǣȻأһάԾ߳5-0õ»ǿӣǸΪԵġ
Ӣڿʼ׶αȽܼµ٣ȴѾӭ˵ֱȴ̵ֵĶǲʵǿΪǹҶӱգԱ۹ȣҲѡԱֻȻ˵ȴƴһµĻпõ׵λãһλúͽʵ㲻ʲô
ܣµľ˲Լھ긴һ״ҲΪȫƴȷġ
֮ȴ̵İ׵룬ҲԶһȴԼ˹ͻƣͼ׵һԶ䣬ȡ֮ȴ̵ķҲʼиŵһվλʧ󣬲һȴȻ2-1˱ȴǶԼĵһʧ
Ȼ˵˵ֲŶһѾٵˣö򣬻ơ
ŵܹһЩϲġŵûܵĶҲǶ˵طŵûðףȻ鷳ʹˡ
ɭڵսѣҲЩģü߳ıɭδЩ̫ǿˣѵǹֻǮƲɵ
ǣ˵⻰֮󣬰ɭɾ͸һľϲ
ıУɭ3-4ǣһսɭһܣʹȴٵǰףΪһ
ǿӶĸ򣬹Ȼǻԭİɭɣǰζ
ŷڳǩǰȴڻǿԼʤĳɼΪһжȴһʤ򣬶֣ǣѾ˰ܳʱȴڵǶˡ
ڰ·ݵ棬ȴӮҡҲ˺ܶ˶Ϊ
٣ɭɵң²רϣͱʲôɸ˵ģϾҪŷˣʱǳɼҪˡң˹ضˣǲҲҪȥ˹ôǶԸĿǸѴ򡣡
Ҳ̫⣬⻰ʲô˼Ϊɭ˹ضˣǰһӣܲɷõʱҲᵽ飬Ǿ͵źˣϸǶǵŷսʸһǰɭɶ˹صʤǻһģ


463 
Ȼ˵Ҫȥ˹Ϊ׶ֻ棬ڴ֮ǰҲһҪȥҪȥĦɸ磬ĳǩԼŷ˭
ͰɭɶӮһ·ݣҲûʲôˣһѽֵܹʲôοԼҲԼĳɼ㲻öãӵڶʼʼÿ½ɭɳ4Ĺȴ̻Щȶ
˵ʲô˵ģҲǰɭɵķ߻ӣ¸ȻӵĽȴûԼӸı̫ķǵĹƣǶһסİɭɵǲΪ
ȻĻҪǴ˫ߵʱ򣬻öһǿһԸԼңȴ̵ѹҲġ
ɭɲǿҲͷĵģŷڵ⡣
ȴһ֧ӣξǵıرôڵĵһκ͵ڶεӻǺʵģҲܺߡ
ڵһ棬ȴҪرܵж֣֧ӣɭҲһȥŷˣҲûʲô˵ˡʣµӣǰάǣʣﰺ֧ӡ
ǿǰǣϸȻŷڣȴõ˫ң¼Ľ֣ϸϣѾ˸ǹˡȻ÷ûõһԼŷΪԼᣬˮƽǹϵģڣܶ˶ʼڴ÷ڲŷڹھͬʱõ籭ظɵˡ
ҲĶ顪ôģҲСǿġ
ڵڶ棬ǿҲǻףͼ˹棬ȴûҪرܵӡӢֻǵһεġ
棬ͼ˹򵹲Ǻ£ǻ£ıԣ϶ǻطĻӲͷᣬУа£ϯߵˣʵҲһǿ飬ǸöԸ
ʣµĵĵ棬ҲûʲôرѲĶ֣ǿĲǸεձʵǿҲû̫ĵġ
ΪҪģǵһ͵ڶ棬ȴ̻鵽һ֣Ϊĵġ
ã鵽һά˹ôϾͿԵϷˡҪǲãһף͵ˡ
ãȻûôãҲǩĽ֮Ҳסˡ
ACͼȴ̣ˡ
ǱݵĽôҲ̲סһϲ
ΪȻǶһŷԣôҲŪһŷ޵±ȳȥܲźáû뵽ҲΪ˻ӭ³֮Ļع飬ĵһεжػţŷľ籾Ķ֣Ĳͼʵ൱ҲΪӿ㡪ŷҿ㣬Ҳҿþߡ
Ҳ㲻ǱϲУԼҲвŶԡԼڶѾŷڼĽˣԼػԺܶ˵ҲǸСĿˡ
ԼŵĲǹACͦġ͹ľ࣬Ҫ˵ACʲô޷ǾACһΡ
뵽ҲˣԼŷжACսռţҲýˡһԼACڣȴ̵һδŷڣԼACҲǸͷ
ľ棬˵ʵٺòˡ
ǰȻصŷھԲܹС߶棬պŷߵһ㱻ʲôˣҲΪŷߵòԶԱǿǿԻûκκôġ
ŷˮƽı˭óϣ߼ı棬ǿ޷õʤֻܹŰˣԱǵĿ϶ûкôȴڸողŴ˼ӣܹʱ⡣
ڿƣȷʵĶˡ⼸֣ûһевġû˰٣ɶ࣬ǻʲôϸִ̳ɼѣײײֻõĵĳɼˡһֱΪεԭ򣬹׼ҪʼϴˣԲŰѲϵİˡΪ£סɶ࣬ӰŪԱɶ˽ϸѾŲסˣνǿȻһǮ˻ԱһȺϹͷһֽһһԶԶʤ˵ĽҪٴ򲻹ǣҲ̫ˡ
ǰǵĳҲһȻ֪ŷôŵı⣬Ҳܸᡣ˧Լɶ࣬ǱôԼȣ
ͼǵǲ˹һˣϵԼ̽ô˳æȥŷϳˢֺˡͼ꿪ڵ꿪ĺܻ֣˵ʵϳѾ˺ܶˣԼȡʤĿԺܴ
ˣٺòˣɻʡˣʡ̫ˣԼĳڴ̫кôˡ
ĸ棬ȴ̵ʵ˵ǿһˡҲǸпԼڳ˷羰еһˣŷҲʼҪͷʱôҲǿԵõٵʵˡ
ӣòˣʵǿܴ󣬴ǲѾܹõܺǿĺ£
ǲ˲ɷ֮ҲԼѣڽжİ٣ͼЩӶ˵ܼ򵥰ɣ
԰ɡ򿴿٣Ҳ˻СҲû˶вˡ
пСڶ𣿡ٿЦһһܣӮ˴˵ðŽʹء
ЦЦ֪⻰ֻ²һˣʵӦҲǺġжǿӣȻµĻܲȵӦñȲݴӶףõСһϣģң⣬ҲܺԼЩԼ̸϶ҲΪЩ顣
ҲˣСΪ򵥵ģҵС飬Ҫ򵥺ܶࡣ˵˼֮Ҳͳ⣬ǶӢģҵ񶼺أȴ̳óɼǲòжóɼѣûбҪԼ̫ˣԣΪ
ҷһȻȫģʵ
ҵжʵǿڿҲпңҵȻҲҲ֪Ӣһȫƾʵ飬ֶ̣ζҪӲƴҽ飬ǲһˣǶȫԿȻʱһΣ
ʲôô
ƴƴҾǳɹˣѶԸɭɭɹˡ˵ܹתҰ٣תҵϣתɭöɡ
ǲΪܣΪô
ǣȻô²ţȴһ顣
û֣ǾӦúǡ
û뵽ô˵ôˣ֣Ҳˡ
ЦЦ֪ٿ϶׼źֶԸȴ̵ģжʵҲôѣҪȴ̣ȴӰ׵öࡣˣ˶ȴȷʵûлҲжǿڣȵ°ǿɾͲһˡ
ʵΣǵټӢýһ޳磬ŤתǬģ


464 4141ս
Ħɸǩû̫ҪˡΪҶӱյĵȴ̵ԱǣвٶǰҶȥμӱˡ2010籭ۿҪˣȴ̵ԱǣҲȽæһЩҲãصҲãǱ޵ǿӣЩԱǱصԼĹҶȥʹȴԱǣһ˺ܶࡣ
ƶʣּֿ˵һ߻ģҲѵǸõӣڴ棬߳㹻õĳɼ
жҪڶʱսʤ֧ӣɾԲһ׵顣ȻͰٴһ̶ϵĹʶ˴˲Զ̫֣ǣΪҲǸܺõĥԼԱĻᣬĴս϶ýֻʱȴҲ԰Լ油ԱǺúһˡ
νֻҲЩµ뷨ʣµЩԱǣÿһս
ΪǩȴĶսأҲڿţǲӦΪ油ԱҲһսսҪжôǿĶǿսӲ̲ҪߣҪŰ˺ֻҪܹԸӢ¼ӣ㹻ˡһʱ֮ڵȴԱǣҲʼӦˣǵصҲ˽ˣʱǸսʱ
ǵıҪ仯룬ܵĻԺ󣬿ԳһãЩصõʱ4141߷򿪾档гʹķͼΪ˫ǰ˹ϺȻǰÿΪ֧㣬棬˹Ҳ·йӦǸܺõİ취
һֱ룬ԼӦúʣµԱǣԼԱǵص֮󣬾4231̫ʺȴΪ仯ķʽҪţһ
ķķչȫгͼڹ˹ǰ棬γɺܺõϣټ·ĳұ·ϣȴ̵µһսҲͿγˡ
սõĶЩ油ԱҲǼǰѹʵսĿģ油ԱҲɵúܺãΪڱܼʱԱϢ油ԱŰ˵߷ٺò˵ġ
ǰᣬȻԼ油ԱǣѾѵûˡǣԼĹ۲油Ա棬˿ƶıȽϿ֮⣬Ҳֻк˹ǷӵĺܳɫķʽͺܶأⲫԿǰƴɱվ׮úܺãȴ̣һȺϲŵԱˣȴ̵֧Ԯܴ
ԱǵĲͬԣʹʱŲͬ;ǰΪһЧʵ֣ҪľǹţĶѴԽãķӾԽõģڣȴҪϵԱ࣬ôǰ֧ԮԵ÷ǳҪˡ
˵һŻᣬԸ򴫸ѵĺ˹Ǳκ˶Ҫõǰѡ񡣶ңΪʱ䲻򣬺˹ҲûʲôҶԣ޾Ϊ֧Ҳð֮踰Ҷӡȴ̿ȫΪֲĥսҲкôΨһϧǣĶǣߵþͲôˡ
ȴ̣ˣҲֻбķ˹⼸ˡ籭ڼʿĹϵʵڲ󣬱ķΪʿԱûбȫ棬˹ڻûлùҶӵٻϸڵ¹ҼҲûӣȴ̵λٯ֮󣬵¹ȻҶӡ
еľϸҪӦԼλ⣬ϰţϰλ񡣿޷뿪ȴһλֻ֣һͼǲôģ˹̫࣬Ѷλᶼߣ֮£ϣԺĽɱƿء
ϾԱʿټǿͻܹҴģûнڲٵӢý壬͸˵Ǽ˹ͱ˺ķĺ塣ȻԱʵûʲô壬ǣҲǿһЩġ
ķڴ֮ҪҲǿԿͬʱѧϰһЩԱӦյĹܼɣʹԼڱһˡⷽ棬ӢԱǶЩߣһǼԱ٣ᳫѪԿԱʲô¡
ⷽ棬һֱܿأȻԱļԲΪԱӦΪ˼ͺѵԱ˲¨ӡһ¸ĲͬΪ¸̫ˣľӪҪķȥ˱𴦻᲻£ܹôˡ
ܹ˳ɳĻôҲӦóΪһǰͼ״ţߵԽԽá
ұ·ϣѡ˹·ͨԺұ·Ҳ͸ЭͬսˡǵǣԲϵУ·γӹƣ·˹ƣûᣬҪϢÿһߣΪ油˹ҲɺܶĲͬĹģʽҲѡˡ
Ϊе¹ŵʵģҲڻᣬȵԺ϶ýҶӡҲã棬ٿԺںϵĸһЩԴˣҲǾǸ£˹ļԣѵõ̲̣ӢԱǺӵеģĺˣǰܴ󡣡
ţٯõ㡣Դˣ˹зǳͬ⣬ٯЩڱ·ˣϰ߿ɲǺ¡ƫƫֲô׸󡣡
żԴֻܿЦӢı·У·سͻٶȺͻƲΪ·ȥ·ѹǳ󣬺ܶʱʹһӢԱ͵ڰԼ·ȫ¶˵˵ǰǳǴͳϵ˫ߣ·˴򴩵ĿԾͺܴ󣬱˵˹άǵʵȥΪͰʲڴͳӢ·ǵͲС
֧Ԯãݺֳ·ԱгҲǶഫϵܲֻܹЭͻƵĻᷴпܼ٣ЩʹжϵľͲ׼ȷˡϸͿ֪Щˡ
⣬Ѿ˺ܶˡźܺõͷ㲻·ϣҲǰ뷴ΪףҲܹǰμӹƵ壬ߵԽԽˣٯܵƣȻڻԿӦѹ˹һͷԺֻ˹Ҳ𽥵ĳġ
ڵսǺаġ油ԱܹɺʵսܹΪԱӮϢʱ䣬Ա˳ֵϢ֮󣬾ͿӦսңЩ˵ĸõİ4141ǰԱķʽҲԼԱǵõ˳ֵĶԺǳΪҲаġ
ǣ׼սʱһΪõϢͻȻʹĶ档
¹һεıУʹŵΪ油ŽԤսİ˹аϢʱԼЩˣѵУŵˡ
ˣԴˣǲôȣŵôѵƢڲСģҲֵ飬˵ô
Ҫ⡣˹˵ŹǹۣҪģµȱϯ
Žȱϯ£ֻеһͷΣЦģδ̫˰ɣ


465 Ҿ
ӵ¹ǱߴϢһûСŵڵ¹ӲμѵʱˣңǵŹǹۣҪϢµ֮䡣
ȷϢģǵ¹շڵ绰棬һǸұ֤ԺҲ᷸Ĵˡ
ǣ֪ŵ֮ԻˣΪŵʱˣΪշȥǰʱ򣬲Сܵˣǻˡ
ǵԱЦڵ绰棬еںţôܹŽû¸ȥǰ棿ŽжҪ㲻֪ôô𣿡
¹ӻ⳥ƷõģFIFAⷽЭ飬ңԼҪȥǰ棬ҿͦ˵ġ
ԱԼĲԾӦֹģô㻹ܹԱڵ绰Ҳ˿Աǰ飬ô˵Ǵģ
绰շֻһĵǸƢļһҲûа취Ȼ˵շԼͿôϴȥҲ͵û˼Щŭķ˵绰Ҳٺˡ
ҲĲǹġߣʱ䵱ٹοһ䡣
ĺеЩŭҪڵģ⻹Ÿոս˾£Žˡ˭ΣҶѽܡ
֪϶ŵεġƢֻǰȥǰԼҲ˵׼շӦҪ󣬾Щ̫ˣô˵ҲǸôܹô£ʲô鶼ԱģҪʲô
֪Ƣû뵽Ǳ߾Ȼô顣
У˵ӦǰգŵΪ˹ҶŽλãӶɹĽ籭һսȴߵ˹Ϊ˰ʰֶص״ãڷӵķǳɫûˣһֱ߳˺ܺõ״̬ŵȻˡ
һӴеİŵġ
Ѿˣ˵ʲôãҪŵ⣬ͷŵˣҪշ⣬ôʲô壿ֹܲǱȥ
֮ġ
鲻ȫЩ仯ǺôȻ˱仯͸Ӧôȥ⣬Ǿɡ
ôܲᡣЦһ
뷨ƽȷչȺжּøɭʧȥ˶ڿܣȻжңж壬Ӷðʧȥڿܣڡ
һӣֻ¾ҪıˡԭΪԼռƵһһӣһжˡ
⵹ҲЩ΢΢˷ܣԭô˵Щż۸˵ɣڣƱƽˣôΣһ̣ǲõˡ
ǲӰܴ󣿡
ܴӦòڣǾСʧҲеʧһŵȤˡ̾˿˵ҲûдѾˣʲô˵أƴɣǿ˭ܹЦ󣡡

¹ӵѵУŵΪǰͷ򣬵ȱϯµϢӢ̳һƬȻȴ̳ǩ֮ǻ˵ģȴ̵ǩɱ̭ϣܴӢһԼҵӳֹ徫ǻΪȴܹȥŷأ˭֪ȴ̵ԱȻΪؼʱˣʵ̫ˡ
¹ʱһӾͳǿʷĶ󡣴2008ԱڹҶӱ˸δһֱ۵һص⣬ŵһε˸ΪǰֲŵɣҲý˵硡
Ϊ¹շվǸĵǸֻܹ֤¹ȴṩ⳥¹֧ԼԱ߳һȷʵûʲô⣬ǲŵǻḺŵ˲⣬ҳŵᰲõҽǣܹЩȴ޷֤ȴŷսˡ
˵ŵˣýɷõʱҲǳ䡣ƽʱһֱϲ֣еʱ뵱񡣿ǣһǳԵ˿ͷ
û뵽һˣ֪ҿ϶ȥǰġŵЩͳԼ׷˶Ĵ
һ£֮󣬻ֵָһʱ䣬ǿĻٴδϱҲʥǰˡ˭֪Žλòһ׸λã˵˼µʱ䣬ŵάˣ͵ô油ˡοҲζźпһ籭ǳ׵ȥˡ
һ̽䡪ƽʱһֱźܷݵëʱſʼԼδˡ
лᣬԺԲܹôˡŵΨһ롣
ôʱӢý壬Ҳڱ顣
ϸȴ̵ŵ˵ȴΪҪһԱÿ˶ӦüǵãȴУٴεȴ̵ĴšΪȫӢʵŽ֮һȫԱȼкգģˣȴ˵ǸĴ֪ȴǲܹܵ
Ӣý壬ϾͶԴ˱ʾǵĿȻƽʱҲָһŵվλ⣬Ϊŵδǰ;϶ǹλδӢŸӹʱȫѡ˿ھһ£ˡ
㲻ָܹýǶı֮ǰ˵ǵĺûԴˣҲúܣǿ϶ô˵ģǺ顣ϾҪչһӲˣ⻰ʱѵָý˵ǵĺûô
ȷʵŵ˵ʱ̫ˣȴ̸ո˰·ݵİףڵҪչսˣǣȴʱ˲⡣ңһֻǿ֣ѹǻ᲻ȴ̡
ڣҲǼֹ֡ȥ֮Ϊμŷ޳һսʤһ֡ȴ̺жʮ֣ôȻ⡣ȴ˽ҲҪûȴ̣õ˷ˡ
˵ΪѵʱʧȥΪյǰıߣ˵кܴܣǵıپ޴ΣաڸԴҲԣڰս֮ҲصضԱǽ˹գΣҲǻҲãȫӢҲãǶῴһ۵ġܹú˶ֵӣҲ˵ⷴǸᣬô
סڸԱǶЩ΢΢ĽţʱҪ˲ǲܲšǣµսµŽúҪķһʤİУԱҲҵһЩġ
׶֪ʵܺãĻҵҲѡΪûŵ߲֤ǿǻǿǳԿģ
һŬһеġԱߵģȴ̵油ŽҲһ׷Žŵά档Ϊȴ̵ĶŽƽʱû̫ϳᣬԼĹҶӵλҲˣڶ˵ˡܹúðյĻţµʱ䣬㹻Щʲôˡ
ðɣôŬɣλǸٵĶ֣ô׵µġǽݺȣκһλãĽѡоôֻʹ油һܹѱӮ


466 ǿŽ
ŵͣӢ۷׷ףҲһƬУȴѾ뿪˱׶أǰͳȥݷˡ
Žˣʹȴ̵ʧܵڶĻɡŵάĳɼΣҲ̫һæ滻ϳܶҲΪȴ̵ѹӦûǺܴġ
ȴڿͳõһƽӦþߵ׷ˣʧȥŽȴ̵ʵȻǻ»ģϸı棬ǿеʱŵûĴڣȴ̵ķرȻܵӰ죬սȴܹõһ֣Ҳǳɹˡ
ý󲿷ֶȴ̲Ǻܱϣȴ̵ıҲ֤һ㣬ӱһʼǾȫں󳡣Ҳϣ߶˴ʮףѷ˽ϡķ̬ȣԱڿĵһʱȷҪأʹѹϣҲǳ
Ȼȴ̵ŽѾˣǻʲôõĵģ
ȴ̽ڳĲһҪ߹͡ȥһǰ棬ʹ˹˵ͷг棬һ˹ݱ451
ȴûʹÿᣬȻ˵Ǹѹˡûǰ֧㣬ȴ̵ͺչ޷γɶεķأӣȴ̵뷨ȷʵҪһرˡ
˭óǰĺŵά棬ŵȫͬ͵ŽƽʱŵŵĻӦûСϣԶĵط߿ѹĺܿǰںҲܹ򣬴򣬷һЩáںŵά߷վϣΪһ͵Žǲܹѹģȴ̵ĺյĺܽȻȥͺܲ
Ǻܲľ棬ҲûܹǵĹȻңܹвĹȴࡣ
ڽϣȴ̵ķĻ൱ȵġĹȻҪͻƹȥȫȴ̵ض˻
ȴ̵ĺϵԱһ֮󣬻ǷǳгģʽķֵĶ߷СģĵϣΪóģȴ̵ļԱڽǰشĺߣЧҲ൱ãΪˣλ棬ǵķߺܼΪĻǿƶʣߵĹ˹ֿԻسλҲûˣȴ̲ŽǵĹҲ޷͸ȴ̵ķȥ
κһǿӣֻҪҪأǶֺͻƵġȴҲǿˣǼȻ°ڳôһȫƴصģʽôҪͻȴ̵ķߣҲġ
ȴȫǰڳһͳڽǰ棬ڸ޷ͻǵķءķأǺʹõģһҲʮӡ
Դ˸ɭҲԤϣʽķжѲҲ³СûӹõʽĸߡͬʱҲϵţȡģҲķ
³·õ֮ûкĲϣֱڽǰ棬Ż25׵ĵطֱһŰ˳ȥ
ȻŽǶ̰壬ΪʲôҪĺ߾ֱӰҲˣ
ԶķŵļʺСǣڵȴ˵ɲһõ油Ž油ŽڷԶʱһͻкܺõķ񾭣ҸҪʱԶ俿׵Ļ򣬶λأҲ൱Žġ
ɭ֪ķؼãǣô׵ȴõһƽֵġĶλأͷһ㣬ͷǵвܴŶλ򹥻Ļܹõ˻ᡣ
ڿƺصȵλ³һԶúͻȻΪյĺûзһţǱϽϾȥˣܸߵţȴ̵ĴһӾв
ǣҲڴʱŵάȻˣٶȷǳĿ죬жϵķǳ׼ȷһ¾Ͱг˺
ɫжϣŵάֳһˮƽŽӦеʣһ˾൱ʱܺõİ³һ˳ţȴ̵Ĵš
ɭű˳ҲҡҡͷһŽ˾Щϣ벻ȴ̵油Աˮ׼Ҳܲ
ǣǻжλء
ڽϣ˹ƶ˹һŰ˳棬ͬʱ˹ǣжϵõģκһǰǺǰĺŵά˫ָ߸߾𣬰ժ
һǳƯжϡŵάǲٵľϲȥķˮ׼ҲǺܲġ
ڳߣɭźŵάһηأҲû˵ʼʶˣƺʲô̫Ծĵط
ǶԱľߵġҲҪӮ򣬲ô򵥵ġ
ȴ̵ķػڼ󳡽ţĹҲڽⷢġǣǵźͶλƣûܹƺŵάصĴšһδεĹһδεţǣŵάķӣƺһҲŵǰ߽ӵ͵йȫˣ
һεõ˹ƶ˹ɹİ򴫵ұ·ϣǷһų֮³һߵĻطͷ򣬱һر˻ʱ³ǷŭĴһת˹ȥ
̫Źˣһ油ŽȻߵôá
ȴ̵ŽĹǿġΪŵĻᣬ˭õŵˣǳȫ˺ŵάķӡ
˵Ľ˵ԱҲ̲ס̾ȴ̵ķءǰʱŵضλʱʱʧһ£һŵάԶλԤкͷŵϣŽ油ʵ̫ϧˣ
Ҳȵŵ֮󣬺ŵάҲص油ϯȥˡһչֳȶ߼ŵǸϲðյļһﻹҪõĶءֻǲ֪ΪʲôǰˮƽŵҪ߰
Խ˵⣬֪ĻһΪ˵Ա̫ɵġ
ȷʵ˵߼ĻŵάԲŵڣΪʱ񾭱úܽߵŵҪá߼ʵ棬̬ã۷˵ҪŵǿΪûŵȴ̾ûкŽֻǵһԸˡ
ǣ߼ǸĺŽǳԼҪŽ͡
ڵȴ̣ȥҪƽʱãȴ˹ġǰʱҲ߹طκʱط׷һŵڣ߿ǰгǰ棬ǰѹԸõѹȶ֣ڷϿܻ⣬ǿƷΧǲɵġŵάķȻܺãǣ͵߷ע³ʹ÷߱󳷣ڲò߷طܹ֤⡪Ըġ
ȸ˸ҪһܹĹŽһ̶ֻܹ߹ŽҪ̫ˡ
ĹΪ⣬̭߼һжࡣǸʱǻϺһ°Ƕ߱ϺûеԿԵķءôҲôˣôҲڱȵỹ
ңأʵڳⰡ
ԼǰԱҲЩģ£ɲֻ͵һƽ־µġŵģܹ߳һʤΪˣصصĵǰݣǣʤõô


467 Чʾ
Ҵ֮䣬ϰ볡ۿҪȥˡϰ볡ŴʮΣȴûܹһ򡣶ȴǸӲϰ볡ķ޼볡ȥˣǶһţ˹гֱߵãûߵſ档ķ˿ʵż
Ϊֹǿ˵һ൱ĵıȴ̵ԱƴطأĽЧʵӵżΨһ㣬Ϊŵ油ĺŵά档ʵ˵ûô˹ǵıλԱʵһǿ϶㹻ġ
ⳡȷʵǳǵԤϵġȴ̵Ľ򣬴һԸصˣĶںķأǺ̵ִӼģȻ˵ȴ̶ԱĿأǣҲǶһۣ½˺ܶˡ
̫û˼ˣǶĹô£͸͹Աû˼ˡ
֪û˼ǶԼõľ档ԱصúȶҪѰһᣬֻ㹻õĻᣬǲܹƶֵķߣڴ֮ǰǵزǻ¡
˫ôȥôȴ̵ܹõһˣǱҲ̫ȤЩʲô仯ͺˡ˶ôʱ򣬳ϵľ棬˱仯ˡ
һᣬǰ³ֱһŰţҪչһԼŷҲܹƴţõ򡣿ǣŵάһǰһֱӰ򱧽˻ĽǶһ㣬˾Ҳܼ򵥣û˵⣬˭û̫⣬ס˵ĺŵά棬ûſ»򣬶վţ̧ͷѰԼĶѡ
ʱһŵСֿ̫ã޷ôȡŵάĽȽӵ֮Ҳһ°˳ȥȴ̷˷
һŵпֱܹ볡˽ˡǣŵάûôõֻǰ׸Լǰ÷÷ӵˣ˶ֵĺߣΪʱûܵвͬʱΪ׼򣬶΢ЩиֱһŰһͣǰ֣ߣƶѾʼˣûп÷־ָʲôطǣ󳡵ĿյԼҲ
٣̣ܶ
ƶʿٵǰţ˳ĴĽ£ǰȻлй˹ȥλҪģȫĹ
ǰĶҲѾˡȴ̵ļԱûκһٶģǰŽŷܣҲķˡķԱǱϾҲߣҲλҪ÷ߣƶûиԼԼĻᣬһŰ򽻸·ϵ˹ȻԼű·˹ȥ
˹ǰܶţʱѾ£˹ˡ˭֪ڷսУǸɶõĴɱסˣ谭ȴ̵ķһ
ڸͱ·ϵİлôš֪ȴϲϵƽʧȥ˿޷ǲ̫ϲ򷴻ϾǵΪҪ߷סǵĵϣͿԷɱȴ̵Ĺ
Ȼ˹ͻûγвڻûȫӦӢһŰеı򣬼һʱһ˦ߵĸǰ˹ȥʱлѾ˹ļϸǶʱ
ǣһȴûбϾһģҲܶŵ˹˹ڸܶ˽ţһŰűǰ˳ȥ
һǡôĴ˶ô˼顣ûͣûм٣һŸܶеĶһϣĺ󳡶ʱһƬҡͻǿ˾֪ļ̰Ҳ֪ˣôȴ̲ģ͸һˮƽˣ
˹ĵ¹ǸʲôģͻƼҲһ㣬ԿҲܺãΪԱˮƽҲǶĵΣôȴôײеؼܵôʱܹһų
УµĴ򣬺͵µĴ¡ٶԽ죬ԽѡôֲĳٶȣûκܹĽˣǣȴ̲ҵˣһõĺܺã˹Աûбı£ƾһԼĴھǸв
Ĵ򣬶Ա˵ҲһϵãǶԱ˵ҵ˸ͷơǵ˦߿İлӵʱһˣѿҲ˦ˣ
ּһ˶һϣǿ˲ͻһߵĹ
˹ĶһͻƣͻƳɹˣ
ֳԿ̨ϣʼӵ졣˭֪ñֱԺߵĻôΣաȴ̵սܼ򵥣ȴ൱ʵãһμ򵥵ͻƣγ˷
лһ׷ȥ·λڿƶѾڱ·ʼˡ·ϣ׷άѾò˹ȻԸٶȵ͵ǰ治ǺܰգҲѡ
ϧǣķûáԼǰʱ򣬾ѾһŰ·س˻λõ˹ӵ˱Ĵ򣬶ûתǱŽźһģ߽˽档
ڽ棬Ѿһ·ϳˡߣٶȴס͵⣬õռ˱ˣŰ򹴵ԼĽ£ߵİҪǣǽһۣһζðܵԼǰͬʱҲһԼһŵĿռ䡣ûеȰתѾһŰ˳ȥ
һţûѡ·ǳ·˹ȥ׼˷ʹ⣬صٶȲ죬һ¼ŷҽ˳ȥȻûܹסȻʱ¶ףҪ̳ǣһЩߵٶȺܿ죬ߣУ
gooooalȴ̹һǵĵڶţҲһһţµЧʣȴһθЧʵķȡ˽ڴˣǵΧſ񹥣Ȼһ򣡡
ɭЩûϵԷŽӺˣǻ̫⣬ǣԼӾȻᱻô׵Ĺţֱǲԭµģ
Էķ·ȷʵܺãٶҲȷʵܿ죬ⲻӦǶַɹɰԼǰûԱôס
ԼŴνǶηһȴ־ܵϣֲƽĹƣκһ⣬ǵĽ
ϣҲǸ˵Ǻһһӵˣĵһ򣬿˵ЩˡܹӴ壬ԺѡΪ͢ԱԵ͵ܵ˵ǿΪ͢ǰἤңҲԼĹҶ⡣Ľ򣬶Լ˵Ǻ¡
ڳߵҲǹ
ȴ̵߷һʼͲʲôزȫһ֡Ӣô֮ÿԣڵɲԼôҪز٣ǴһʼҪ˹ǿ˹ǰйԼһһȺͣٶ͵ǰΪ˷ġ
˭˵һֵģҵֻһΣҪ֣


468 ʵ
Ӣĵȴһαһš
ıУǿϰ볡ʱһηᣬһʹԼӻȣڽı棬Ȼ뾡Ҫ׬һ򣬿ȴûܹɹȴ̵ķʼնǹģ³Ҳã油ϳܿҲã޷ѴŴ򿪣°볡ȴ̸Ǽİѵǻ£ķϳý߷ֱʹȫûл԰ȴ1-0սʤ
ǣһҲý˵硡
Ȼ˵һռϷ磬Լǿг棬ǣȫ17ţӲһûн෴ȴȫֻţӲǽһ
ȴ̻һªʤǳªǴ̵ִ֪ӾȻҲôѿһ棬ݵĸһһ齫й˵˵ǹǽ޳ǡȻȴ̾޳ǣڽǰһǣʹԼһʤ
ʤý̬ȻǺѿõġһֱȻй߷ʱ򣬵ǺǿӵҪõĺ٣ҾǷҲϲ볡أٻ߳Ľڵصģʽһ˵ͻ̵ִĳª޵ģý嵱Ȼ̫ˡǿǵˣס˵ģǸӢ˺ӢɡҲ³ᡪӢý۾͸ˡ
Աˣûа취սĸıܵøԱǵʵ״ǵԱھֻܹ߷طȻֻ߷ط
ڽܲɷУû˵ʲôʤ˾ͺһĻĻ˵˵ûʲôԼ֪ǲʵʤͲԼ׷ûбҪ̫죬ý峳ܡ
ý廹ǳԼȷʵǱȸıսģԼԱǾãʤҲֵýġطֹ˵ڳͣΪ׳ɼսҲûа취ԱļˮƽͬʱҲѡһطսɵѹ󲿷ֵĶ֣Ǻǿеʱ⣬ԱǲԼԱǣΪֻҪӮ˾ͺãĶҪҪģǸǸõսǳɳ
̬ȣýûʲô̵ģˣܿ죬ҲĿ⣬׼һˡ
ȴһУŵάıֿƾˡΪ油Ž״̬֮㲻ڶĶλķУֳ˷ǳѵһʵȴ̵ŵڷضλʱһֱŲС⣬֮£ŵάʵã֪᲻ʹ˼ŵλһ˵ˮ׼»Ļô¸ȴ̵Žֻºȫˡ
ýĻЩ̱ҲһѪŵάܹάָˮ׼ıＸ£ô¸϶ȥ̳ȱŽĵطǣһԱܹӳˮƽżǾͲûλáԼڸʱ䣬ʵҲǵ¸ǲò뿪ˡ
Ĳ˵˵͵ðȥѾʮˣȻߵ41ģǸɭŽ뷨ɴûжϾ
ǣֹ֪ʣҲûа취ˡܹܲñ˰ɣԼиˣܵú˲ǣ飬˵ˡ
ǣڱ󣬵˻ְʱҲֻܹЦˣжõһʤʤ򳬹ȴ̣Ϊ˰ˡ
Ȼͬ15֣ǣжߵıȴȶˡжԱǶǾþɳģʮ㣬ս£ǻʤһģοߵûãûôǿӡжԼͷϣҲһ㲻Ϊ档
жȴ̣ҲһֱӾˡȴ̺жڵӶʤô˭Ϊʤһӣ˭ֻʤأ
жĵֱӶ߳˳ɫĳɼ֮Ҳʼ˸˵עˡȴܹȡʤĻôȴܹ̾õʤʱλӰף˵ĻôҲҪж˦ˡ
ǣȻ֪ϾҪжˣڣȴȥԱ飺ŷ棬ҲϾҪӭıˣһһҪ
ôӵ̣ʵΰ˽ڵϣҲڿЦЩ򣬻һһء
ļ棬˵úܵġ飬Ѿ˺ܴĲһҲΪԼбҪ˽һЩݡ
ô֮Ҳ֣Լѡǵġ
ڵԱǰǵ٣ǵߣϽ˹˹Լع޲һôҲû뵽¬¡
죬˿֮û̫ǮˣԼһǩ˵׼򣬼Ӱ31꣬ͬʣһ¬ΪǩԼʱûע⣬룬ȴԺľԶġ
ҲĿ˿ĺߣԭСŬ棬Ϊǵĺˡٿͼ˹ʱ򣬷ֵԼ׵Ŀ˹жᣬѾͼ˹ˡ
Ȥı仯֣ԼӰ£׶ĿȫˡӣﻹضԼ㼣ء
ı仯ǰʾȴرԡгͼƤ壬ᣬȼϽϸɶ£˱˺ķҴӻ˷·س䵱гʹáһϵеǩԼǵ൱ԣǰϣŲ壬УаȼˣССļͼҲͬ˵ȥ˹ͺǲһġǱڵˣУųδϣֻƺǸʮϵ˵
ʵȻҲûжǿǵк󳡼ûһˣصʲôȫڣңΪͣǵгҲûгӣô߳
ǵǷƿɳµɶࡣڣΪԼ˷ķǿöࡪǲǺǿǼˣֵС֣ġ
ȴ̺ıʱҲѾúˡȴӵķǳɫΪӢͷ򡣶ߵ൱ˣ0-4±ȣѹߣǸûʲôˡǰȴǶῴڣʱýĿھʵûа취ƫ
ȴ̺ĶԾ˵ҲǸǧѷѩܵĻᡣ˰ٵڵӦûʲôµˡһȴ̽ͳսţʥϣҲǹ׳һʵı
⻰˵úҺܺ°һ²һ䣬ȴŤͷŰ˹п˿ڣûУýҪһʵıһûˣǸΪʲôҪߣӢ׶ǿǿԸһôʵıˣ


469 ɱ¾ʱ
917գȴ̿ͳսı˵ʱվʥϣҲɵø̾һιʵΣصȷʵڵ׵̫ˡףҲңԼѾ뿪ٴˡ
ڵףΪûǮѾʼ»ˣͼ˹͹ȻǮ֮⣬ӣȫѾǮˡ״ľӪʹڼʹʵʱҲûܹгΣ£ǵûǮҲûа취ԮΪԱѾʼһһϣһһһȻʱ׻ǵڶݵɱڶȥڣǻһ㲻еȻ¼׷ĿԲ󣬵¸һж˵
ңεʱ򣬾ҪƯĹ
һѡõĺû̫ϵĵطǵг棬ʹ˰ƤΪ˫ǵǰ棬ͷһΪǰڸǰ棬мǲ壬·СޣұǱ˺ķ齨ģһ433451֮䶯͡
͵ȷҲǿЦãֻðƤ׷üͼ߷ǵű˰ǵĺ󳡴򱬣ңǰϣСޣ˹ķһ򡪡⼸˿Ҳԣǣһ㹻ȴ̵ķߵģûгĴٺʲôأǲȫЧô
ϣеʱȷʵҪϽľġǣϽҲŲɻرܵ⣬Ҳǵʿ϶»ˣ޷γɳˡǿԴǰԼĶѿȥֵĺߣڶֵĺ˺㹻ĿӲſԡǣһȺ˵ͶѾܴˣûгôƵٺãҲ޷ͻƶֵķġ˭ͨõģǿ÷Ҳǲȱٵһڣû÷ǻܹسȴ޷ӮΪ÷˺ߵʱһǰȱٵġ
ڵûһ÷һߵȴ̣26ͼףѾеϽˣͶ󣬿Կźܺõܶάֳ棬ͼ׻һĲ壬ǵСǵгһˣΣԼԹҪԼԳ壬֪ɶ࣬ôġ
ǰˣҲԹ׷󣬿ôĺô
Ҳûа취ڼͼƺûԼͲʹüͼΪ׷ԱǰϵİƺˡȻΪȫȫõԱְҵһֱܳ⣬Ȼаĵλһֱû̫ߵˮƽԺɶҲܲסۿҪ˻ķϵ·ˡ
ʧȥǣɶҲܹЩˣһսϸĽΪһߣǴ˼ʹϵܹԮ飬һһˣ˵սߵġ
ǹǺڶʵǣϵҲ٣ˣѾܶûðͷˡǵȹΪˣᣬܹβŬˣùٳΪԱУǣߣ˭һˡ
Ǹոĸ˹ԼԱҪûôߣ˵ܣڴˡ
ȴһųһټ4141͡ΪҲҪսȴ̷ѡֻʹǰͶͶķͼף͵󣬹˹Ϻأں棬ǻƤʲпˣֿΪ׷ҲǸȽټĻˡôˣİŶǷǳ˳Ծġųͺǰֵ˫кܴĲĵõͷȴ̵Ĺ˵ҪĴԣǺܿŵġ
սȷʵеĺţʹõһԼҲϡս˵ٺòڵһȺϹͷǾܲ˳ײȫѹϵķԸǣòġ
ңʥطԱһ¶Կ̬Ҳá֣ȻԼǰǿˣȴ̵ʵѾܶˣǵ棬ԱʱߵȻЩġ̫ȴԱǵһŷˣһЩˣǵһγʽصľ鲻㣬ʱҲЩţߵòܺá
ȴ̴û߹ŷڣĵ棬ŷڵľ棬ЩµġҵһǼӾǵηҲҷſֽ͹ľ棬һ뷨ż20ӣȴ̶ûȡʲôЧĹƣҲһֱ߲ʲôȴ̵ԱǣҲʼʶˣԼĶֲǣҲʼſֽš
һõ֮󣬵˹£ûѡ·ԼĶǣҲŸηˡ
ڱǰֶ˵Щ߲ʵζ90ŷõӣǵʵǵľ飬ǵˮ׼õǷǳġڱͷˣȻܴ󣬿Աѹûȴ̵ԱõǾֻܹȫط߷һ㶼ǿӴӵӣõҲǾһľȡ
ѾǹȥˣκƽʮϵӣڲϵسվȽŸοǻһӲõĽֻҪ϶һ㣬ǾͿԳǵĺߡŬҪֹͣƣҪ顣
Եǵʱˡ̫ͬ˵ʮϵȫûгûжԿõ˵ģǣڵҲóϣһܹѹȿԱ˶ûˣԼеŷڳòһĳ˵ǵķأǵǱġ
ǣʲôԥģ
һ˹˹гϵҪûбֻǽȻ٣Ѿͼȫ˦ϵƣ̫ıϵˣһӦ˹ȻʱҪȴļٲ˦޷󼰡
ǰѾ£˹ϧǣΪߵҲŵģǵĺ棬ʱôƶѰЩٶȻԱǵ©ȫסˡһб򴫸ܵ˰ͶתҪ¬һμлʱͶѾһŰ·һ
ǱߣѾȥͶ˶ֱ֣߷ûܵκһӣѾڽסˡõ֮󣬱СǶϣһ֮һŶ̴ɨ䣬˳ȥ
ϰѾܾˣΪϲŷʽһԼöֵŽ⧲ſڵϣ޷סˡ
gooooal˹ְҵĵĵһڶʱˣȴһδһƬ
ϯƱʾԼҳϡ򳡱ϣҲƣһĻ
Ǹٺòˡȴ̹˽ڣǲŷڳˣѪΪϴ
ôɱʱˣ


470 
ȴ̹һ֮󣬱ʼ׶εƣһɨԿաηģͲʵԺյѾ˽򣬿ʵˣôǭ¿ҲͲ
˹˹֣ȴǰѹߣ·Ҳѹ߸Ǽȫ̵ѹϣںţߵʧȥ˵ֿ
ڼǰʱ˵ԱѹϣΪȱڿѹϣҲһĺԥĲ֪ΪǰĻҽڣǽ̫ˡ
˵ԱЩζĻʵԼΪʲôڵȻ»Ǻôûи³ᣬ֮ܳ壬ҳ壬߱ȴ̵ĺߵڵ˭ȥߣһôˣûһˣںֻһҲһ岻
˵³Ӣ˵ġϾӢǰɫΣҲ͵һԸȴ̵ĺ󳡣вġӢģĿûУٶȲûУǣòСĿͻϮķǣָûκγвӣںôһϼһܹʲô޷ǾǴϣ롣ǣŵĸгǰȫѹ˻ȥҪγϣôף
һӳ겻ʹ˵ʱǵƾͻᱻ˲ĵزˡӣΪûǮ̫õǣˮƽһֱ»ġ»ϿĲԣڽΪԡ׵ĽһһԽԽ£ϼһǲߵúãӢ߷Ǹûа취ߡ
ˣһ㣬ǽϵķѹ԰ѹȵȻһ֯ǿƤ壬Ǿܹûаά˹ƽû÷ǰͻƣǵĹע
ˣǺֻһŽȻԱѹķǳǰڣԼãܹŷжԵ̫ʺϴʱȴˡ
ȴԱڴ඼ᣬǶŷսȻû̫ľġһʤԱ֤ǻģǸľ飬ҪűȥáڣǰôһˢӣûнвֻϸµķսԳƵٺòþˡ
ǰϣķոõû̫õĻζֻܹٶȣǿбǰƤ壬ϾһԶ䡣һŴûǺܺãϧǣ˹·һŲǰƻ˵ߣûγɽ
ΪΪʵɣ˹ڣҲľˡ
˹ֻôȥ˹ҲȲ˼˰ɡ
Ȼҡҡ׹ˣһޱڽϣʱ򣬲ϻֱöվλʱҲԼҺ򣬶δ򴩶ֵĴˡ
Ķλһ򲻴źܳɫԱԼõķר٣ߣȻҲûκεġǣҵҲǵĺվλ⣬ǵĺ⡣
Ƥ嵱غ㹻ıڣɲһʲôܴ⣡
һŴֱź˹ȥ˿ƶеĵǸꡤϯߣѾռ˲Сƣ˹ȻǸꡤϯߵͷ͵ʤ˶֣˹˵һ㣬һӰ涥˹ȥ
ǰ棬ͼ׺Ͱһ㡣ȻϣͼܹƤԱǣȴǰ˸Ӿ߱İῴͼס
ͼ׽¿һõ򣬿ǰϾһŲϣɷ棬ҲһųŵĻᣡ
ǣͼȴûκεԥһźᴫķ¡
ȴ᲻˵㣬ķһŰסˡһΣǰƤ壬ûˡȴ̵ԱȻЩط·磬ǿȣǻڶֵġ
õķһûѡֱš˺ܶ࣬Լ֪ԼҪһԶźѣҪʲô׵Ļ͵ÿǸõİ취
ķһֱԼΪȴ̵ıԱǽص󡣿һֱļˮ׼Ƿǳġûܹܺõսûзӳǵʵˮ׼Ȼܣ̬ȺãһΪҰãЩܹıʵһڵʵһֱҪ֪Լô߲ſԸǿҲŵ顣
ͼһķʽĴҲ¶˾ģԲ˷ˡ˵ҰãĿռǿôܼȺСĿռ棬òźã
ţã򣿸˭
ǰԱǶܶʱ˽棬һܶͬʱ쿪ҪӰһɫĿͳ£һ۾ϳˣĶͶҲظһŰ˹ȥ
Ա֮ЭɵģһԱ֮󣬲˭ãʱԱܼʱλԴͱʲôáķڻҪͼ׵ĴͶλӦҲûʶҲԳΪӦͼ׵ĵ㣬һԷͶλã򴫳ȥԱˡ˵Ŀռúã˵޶ȵԼͻƣռ䣬ǿúݼŵĿռ䣬˶÷ôܹģǽĳɫıϵĳɫ˵Ѿܲˡ
ʵǻģȴǳЧǿеʱһγɹϣԱܾáķɹĴôһͻص򣬶˵ǸܴĽ
ڽ棬õͶҲѾ߽ߵ޲Ҳûѡˣ֪۷ڣֽڵСΧˣҲĳο޲󣬾¬£û̫ͻơһγɹĴȴҲѾҵһõӦֵİ취ڽӵ˲䣬Ѿһ䣬Զλ˹ȥ
һͻ䣬ýһƬ˭Ҳû뵽ͶȻôһ֣ڽ棬õ֮󣬾ȻֱӾѡţ¬Ҳã˹ҲãΪѰ󹥻ȴûôֱѡˡ
Ͷͱ˲ͬЩŷڳϵԱǣǸḻˣ֪ʲôʱֻ¶⣬֪ʲôʱֻ⧲ˣҲܹʱѡһ䣬ƶֵĴš
ϳҪľ飬Ҳܺõ֤ˣڶѵ֧Ԯ£Ȼϣ
gooooal
ĺǵٵ˾ûܹͶŽǶ㹻꣬㹻ͻȻһ߶ڷȴ̵ٴγͻΪȴǿĳѾ϶ȴ̻ǿ˺ǵķˣûпǵͶͻʩٴαдͶһΪŷϵָŷѾһˣǣڣԼˢԼļ¼
Ͷ˴ţͶȡȴ̵Ĺ޴ӷڵǣȴ̰ϵ⣡
ɶ򳡱Ϻţǣĺи޷ı䳡ϵľơȴ̵Աȡ2-0ڿͳ볡ȡ2-0һŷڵǣѾڿͳݺݵŷڻˣڵȴ̣Ѿ߳õ״̬ˣ


471 Զ
ʱѾ°볡ˣС޴·ϣͼһηͻơǰģȴСĿֿˡΪһС⻹һΪȴ׷ϳС޿ҲЩŪ²£Ҫһըͻơ
ʱѾȥ˴ˣ2-0ıȷֲˣʣµʱصҲܺãȴ̵Ĺ飬ҲЩʼˡʱСҲҪһηΪڵĺģλĶ֣Ҳ϶ˣԼܹߺá
ǣֿ˿ɲʲôĶڵһʱ䣬ѾҪС޽²ӯһֿˣ˭֪ıֿϾһȻСޱѾ˦ֻֿ׷ӲһѾɹĶ
С޵һƯͻƣѾǣȫվ׼ˣǣֿ˵һأǵĻû뵽С޵徹ȻѾزһ˶סˣ
Сˤ˵ϣŲ̯֣ǲȴûղŵһ£Բֿ˵⣬СԼ̫ˡ
ΪڵĺģС޸޷ӦԼĽɫȻ㵽˴ʱҲȻΪļˮ׼Ȼǿ߳˶о˼򣬵ǣĲȶĶԿȴѾ޷еĵˡϣϣǴġ
Ҳڻֿ˶Ըԭ򣺷嶼ѾǸˣֿĺԸһԡ
֮£һߵı˺ķܶܶࡣֿһų򽻸ĿƶʣһιʱҲǱ˺ķס˿ƶʡ
ͬΪԱ˺ķۼʵ϶Сޡǣܶϧ״ֺ̬ܺãȴڳΪֵŵһˡοȫûƽԵҲϣϣ˺ķܹ˵ҲпܾȻһء
Աǻ߲ʲôþ棬Ѿʥ򳡣һƬˡϸɼһ·»ֻõģѾ㲻Ը⣬ٰĲˡǣĳֻ򣬱ɱ˵Ҫʥ˵裬ôܽܵˡ
ǷܣⶼѾǸʵˡĳɼ½ھǱǰǸȴ̣ҲǶԸ˵ˡ
˥ˣ׵һӰûǮûˣߵùӢˡ
ԴˣҲֻһ̾Ϣʧȥ˴ʱ֮ӱ뾭һͷԼڲھˡ90ĩ£Ҳͷ׵ļ̣ҲǲܵġֻûõǰֳصԴֻǵ𣬻ѵġ
Ȼ˽̫ˡɶҲ˻ˣл˷ӲѵСޣҪеٶȣ췴ˡ
Сĵٶȣ
򳡱ϣԼԱǺţ˹ֳ˸յơǣȴΪжİ취һǶȴ̰ڵϣ޷أҪ̸ף
˻Ѿ˽ϯϣ˹Щǲǽйͼ䣿еͻȫͬ˵ġ
أһ̵ӡҲáҡҡͷѾӮˣڶ˵Ҫ
֪֮߷϶һƤ壬˺ķټһУҪٴ͹ˡԴˣȴȫ⣺Ѿȣȴ̵ԱҪĲһΰѶȫıҪ֪ģŷڵвԡ
һﻹûʶŷǸôҪ͸и治֪ʲô˹̹ôļһԵͷǲеģѾˣҲʶģԼԱǣǾ顣
ͻһҲãңͻˣԼ˵ҲǸкôءȻս˵ǸͻƵ㣬˵ɲһǺ°
ŵʱһηҲɿˡ
ͶһͼǣҪһα·ϵĹƵʱĴ˹˹ûаƤ壬ѡԼֱһų򣬽ȦλõСнӵ࣬ͼ׺ķȽվλķѾڴʱӭ˹ҪˣǣȴûĿߵıʱȻ¼٣ǰ棬ʼͻϮˣ
һŴһ󲽿ķأбҪõö࣬һ´ܵͻƣҲûµ뿪̫Զķԥһ£ûз棬һͻķءͼ״һ߲˹ȴѾˣķһͻƣķΡ
еǰ˹Ѿվλˡ˭û뵽н°һˣߵ˹˹ֵԼ󲽵ĳ˹ȥ
һù˹һʱմҵĸоԼζôķͻǿԵģû뵽飬һҲᷢԼϣ
ʵ̫ˣ
һαĳȱĸãٶȸ죬ϸ
еٶ˿ǰ÷ﲹȴһűŽ˹ȥ÷ѾһˣֻϺ˵λվĺֱܿӳ˽ϵĺŵάˡ
һֱĶǾ˵ģǣڳС֮Ϊ±Ǹϯ߲ųĺŵά棬ûѡ֮ţһŰԶ
ĺŵάϾһأ߼ͷӦٶȶһģŵϲøֲ淶Ķ϶ֵĹķطʽޱȵģ
һµֱ֮Ҳޱȵ˳ȥԵĵһҲҪڽ棬һԼĲŻ
ֻܹñ˷ӣҲҪзӲźã
ָˡеСһЩʹźܺõĲ˳ȥ׷÷ѾһŽӵ򣬰˳ȥȴ̵ǣʱһƬ
ŵά棬Žȴ̣
̫Σˡû˱ȴ֪ٶ͵жˡ򱻾£Ҳȫ˷
Ҳڴʱӵ÷ﴫĿƶʣһŰԼǰıӵı߸ҲûκԥϾһοٵĳ棡
ĳ
ղŵʱΪеǰ壬ԱǣѾѹЩǰˣڱȫķ棬ʹǲòȫرˡϧǣǵٶȸܺͱᲢۣѾдһȦ֮ٱܣǸϣ
ҪҲÿԼвУϸ첲ȵģҪͲ±ҷˣУбôߣԱﾶô쭣ǾͿ˭Աſ°ɣ
Ա취ǣϰ岻ǮڲɥӺͿԱϣӣƾʲô棿
˺ķĸţٶȣ׷ϱˡ޲ҪסĳϧһˣԼ̤ܹȥ˦󡪡ղôģô˻ȥȻ·ͻƣǣڱ·ϣͻҲһвڵ߸ӵһŰǰ棬һŴУߵ÷ǳƯ
ͶǰţϣûзʱķԽλҲǳáǸȽϵ͵Ļߣжϵĺ׼ȷ֪뷨ǰһԾţ
gooooalͶ÷ȣȴȡ˵һʤˣʥޣõһ˼ʤ


472 
ʥ޵ıȴ̱ţһγΪǲ෹۵Ľ㻰⡣
3-0ĿͳȡʤǿȻ㹻˼ġȥ棬һֱŷľãǴĴǶùھĴǶһڱУȫȴߵú޻֮Լһ0-3ýһʱ䶼ѽܡ
ѵ˵ıˣںŶѾˣǰɻûԸǵĴأڣôôͱ˿Ա۸ˣ
֪Ӧ°ٵģٵʱ򣬶ٻЩ˼ɺСģǶɶ࣬档
²۵ģǱŹƵĴšʵ˭óϣ˹ں󳡣ѾƴˡΪýԽܵĻɶĲûмͼгȫѹƣ̫Уǰ޴ӷʹз޴ӴһϵеĴΪĵط
ǰ׵ʱҲûô˰ٺͿܲմ⣬ôڣʥŰˣ
ýɧҲԼ˵˵ʵԭԼҲǳٺͿȷʵаգһִӢҶӣһִжȥӢȱýǣûǮԱ£˵ʲô½ӿͳĹӵЩܹùĽʲôɼ
ԼڻᣬЩģЩĽҲǶôڵﶼԳΪѽѡˣýȫˣľһЩˮƽˣǻԹʲôսã
ʧܣֹԱϵģɶͰٵĲжڵ͹ȥж
ҲκۣһΪҿ϶ҵԱǵķӾѾ㹻ˡ
Ψһǣûж̫ıʾֻǱԼԱǵĽ֣ܳʹ۷صӢȥˡûʲô˵ģ׻ѷԼαಹ
صӢŷ֣ߵý壬ҲһƬĶȴ̵򣬱ʾǵͣ油ڿͳܵʤڱûʹԼǰ棬гʹСķں󳡻ʹԱֿˣǻиŽˡİ߷ǶɹĻһǲ˼Ŀͳ3-0Ĵʤڵȴ̣״̬൱ˣ
ȴڿͳһý˵ʮĳ裬ǶӢý˵ǿɾǰٷ֮ٵĵϢˡĲ˵ӢСķڱֿڱзɱСޣˣޱˡ
һֱӢ򶼱˳ЦΪڣһӢԼҲϣԼԱǼôáˣӢ˶ԼԱӳɫ͸Ϊעˣڿͳ棬90Աӳɫ֣ʵӢý壬оȫǳ̹
ϸȴѾ׳һɹĳΪ缶Ա֮ҲٴγɹԱˡֻ΢źǣķȻǸʿˣӢûа취ΪӢЧͱˣֻܹ֤Ӣѵֻܹڸ磬ȴΪӢףֿ˲ֿܹͬ߳ӢһֱõҺҲܹиܺõĲˣҲӢӣڶԴ˷ǳע
Ȼ˵СѾǵ۷ʱڵʵˣǣȻΪԱ֮һһһλУסˣӢûκһ˵ҺӢ϶ûʲôõѡֿһս˵ý൱ĵˡ
ڣȴ̻صӢ֮󣬺ܶý嶼ţֿһս֮Ƿ㹻ĿȡƤʲп˳ΪӵƤʲпȴ̷ӵҲΪһڣǻֿˣҲӦòɣ
ýУֿҲýĲɷãڲɷֱӱʾԼѾ׼ʱΪȴˡ
ӭýͬʱȴҲӭһֽδ˽ԽýɷãֿҲҪ˱һܵĹʡ
ҲΪֿ㹻ʵᣬҪǾ飬ǹȵʹáƤʲпڵԱģҲῼġ
൱ɴľܾˣֿ˲һ򣬾ЩӢôģһΪϵˮƽСޣֻҪôͿˣصӢǵӣʱ油ĺá
壬ֿһ㶼Ǳķӣ˺ܶࡣûл۹㹻ľǰҲ׼ϳ
Ȼֿ˱ˣӢý壬ȴȻǷǳ˵ţȴһߵԽԽõ˻˭֧12Ա˭п߳ǳõ״̬˵ϣǸϧ˺ҲҪֵ˹ͼ棬᲻һӢĳǣЩ飬ýעˡ
׶˫۵ÿһˣҪ׷ŹǶпܣ֮ǣ
ý飬Ҳ÷ֿ˵ķʽһԼԱǡֹǿҵ鲻ʲô£ᵼԱǵ齾пҪ鷳
鷳͵ģڽı棬ӭսжı棬ȴûʤһ0-0ıʹжȴ̱ʤʱһš
ýȫΪһӦǿΪֹȫʤӣӦô㹻ƣ֤ԼжôʤھŶԣǣȴûôǲԼͬĲȡģʽԼĺ󳡶ţҲֻǾʤھȫӢӣŴʮΣǲġңİս߶ǻһȺ油߷Ҫ
ԼԱڳϢˡ
ȴ̵ĸսʤȻֹжʤҲһ޼աȻ˫ֻõһƽ֣˫ĽĳɼȴѾˡ
ڰ֮ڣж֧ÿһӮôӢ˭ԺǿģҲΪжƽĩգʵʵܹõһѾˡ
һĽʾķǳǫ飬ͬҲһ̬ȣһ˫ǸոһҪȴǿӣõһֻʲôôÿǵԱƽ䣬ǿɲСˣĽˡ
˫ô˵ţýҲ޻˵ˡˣýҲûǣһⱳ˼
൱صİӣǿʱ򣬲Ǽƴһ൱ǫѷõһ0-0Ψһܹ͵ͨģǵĵģ̵ְ
ȴ̺ж֮ûзģҪԭӦòǵĶ֣ǵģǵƣͣ˲ʹڽı޷ʤɴ˿ɼжȴ̺µģǺ߰ɭӭͷϡ϶ּ͵սİɭɶǲݺӵĶ֣ģ˵ַͰɭɡǣһھ͸˷ˣȴ̣жɭɣ˭ŻĻʤߣ


473 ȸʺò
жı0-0ƽָգʹȴ̵ʤֹͣˡǣ⻹ΪĲ֣923յıУȴ̾ӭǵĵһⳡıȴ̵ĶǻӢŮ԰ѲߣΪǸãҲûʹ̫ԱڣںϣӵĿϳΪЩɵĹˣҲ˱εǣɱȴ̵ģȴԼŮ԰ѲߵԱء
Ů԰Ѳߺλõ൱õķӣΪ㹻սλԼ÷ӵ쾡£ʹŮ԰Ѳ߳ţѡĦҶӣ˳ΪĦCޡڱУԶʹȴ̶һ򣬶Ů԰Ѳ߽أʹȴܡ
ͦͳʤȻжԺ͡ԼȥĦCҲǿЦá
ûʲô˵ģطӵĺܺãЩԾջأΪʱˣȻŮ԰Ѳ򡣶԰ܾʲôҪģУԺһѵᣬԱʱǵüϻرġ
ܲɷУԵҲǷص⡣ԴȻǱʾ˷ϣصļûʲô⣬Ը̫ˣΪ򲻴ǻصȴ̣ȴôҲܸλãͿ϶߲ԣҲûջ뷨
Ա㹻࣬油ϯҪһţҲпĲʲôҪǵջصģڱطӺҲӢڵĶرҪġ
ҲãߺˣҲüǮ
ŵһߣص棬ǾãԼбҪһ˵ˡ
ֱֱܣЩˡȻ˵ںھҲЩӦáںԱǽʱҲ˵ԼĿ˾ˣҲأǲһûʲôĽѡҸصģǱ¶⣺ƺңǺӦڵֻ
ͷǰ˫ߣ˫ߣһҲԳȫıˣͬʱߣʮ֮ĳеˡǻŬӦģĺˡ
Ϊһ׷𣬶ԴҲЩΡȴ⼸ֻе࣬Ϊûô߹ֻԱȴ̵ĺܶ˶ԴҲǷǳӦһ֧û߹սӣ׳⣺Ϊʮ֮ĳ϶ЩԱϢҲԼֲۣΪʲôҪϢˣǶݲٴϳʱҲάּ顣ȻǶ֪ôΪиõ״̬Ͷ˭ϳԼ״̬⣬ˣڱʱͱֲˡ
Щ֪һ֧Ӵǿ仯ȻĽ׶ΡӦ˫սӦֻӦʵϢϳԱѧġѧЩӾֻܹᣬֻѧˣӲܹһ
ҲҪ۵ġ
ڵĲ죬ΪԺĶսˡڷǵƴԺŷںŽеʱȴֻǺӦʱѹУŷСԵ˲ֹһΣԭ򻹲ΪǵĲ죿ϸһǿ϶еģֻҪԼڸˣԺȻԼԻʱ
֪ڿܻãЩӦǱӦԱ˵ţߵŷڣˮƽߵıŷбʲôֻǾԼǻǵ05-06ֺжıôһֺʲôֻﱻжǻصŷ棬ӲǰжˡжӢۣǵһߣǱ˴øְˡִıҪ£κһսߵǲܵģǱѧŽ
ѧѧ岻˰ɣѾˡ˹һ䡣
Ҳùʲô˵Ҫŷڡǣ°Ҫŷںͷġϣÿ˶סŬĿ꣡

类̭ûȴ̳еָ̫ȻλӰ׵ĳɼţһʧʵ㲻ʲôңһȴ̵״̬Ҳ˲٣ңΪѾж֧ˣڽıУҲ˵һ·̹;Ӿ涼Ҫõö࣬ҲΪõһ
ȴҲûʧֹڵֶ󲮶ıУȴٴλһʤж֧ʱûʲôʱûлϳ˹һȻ״̬ڱаѲĺ߽췭ظûжãһ·ͻ֮ǿŴţ˽֣Ϲףʹȴ̿õơ
ߵҲԽԽã볡˹һλ˺ܺõĻᣬṥȴ̵ĵڶ򣬶ڰ볡ǰȴֽһνĻᣬΧͼͻʩ˵
볡ȴߵѾ˵ǲˣǲûоʹ㡣°볡ĵһʱ䣬Ǿȫѹϣͼٴκ俪šŬǰ׷ѣܿ죬ȴ̷ĽУ˹קڵأʹǻһ˹Բٵʹñȷֱ4-0ȻΪѹϣʹú߲ףһ򣬿Ǵȷȵȴ̻Ǿùȡأ˻ˣʹú˹滻˿ᣬˣʹú˹ڱ׶Σһͷٴι˶ֵš
һ5-1ȴٶõһȷֵʤڱо˹˶ֵţҲȴ̵ԱǶ൱ġ
ȻҲ˶ġ٣Ϊ˹ߵмйߡҵ˹ʱֱӱһЩ뷨
Ҿλ½ˡ˵⣬˹ҲЩԹģŷҶ׷Ҳ׷ʲôģ
Ͷλá⡣
Ͷ޹أҾİ⡣
ԱìܾͺãͷҲ֪˹ʼĳ油ϯϣ϶ġֱܹ˵ͺܺá
뷨ҲΪǿһ¡һŷڣǱʤģΪ˺ܶ࣬ǲ˭һԽԽµġǱѵһĻסˣǲܹġ
ҾͲܹΪǽģ
óľ鲻Ͷɣܹȡġʵ˹ûпſڼ˵ͶΪ˸ṩģСӣϳ˭ϳþľԱôá⣬ԱǴĺˣΪ˭㣡ǵķߵúˣܹߵøã˵Ǻģҵı֤ʲôڣҪĥ£ǶСϰΪĥǣںͶʲô˼̨°ѵż꣬ˣ˭δǵԱģ֪ܲô˭Լˣҷֲô֧ӵδģ°չ¶ɵʱ򣡡


474 
Լ˹İֻܹͣϡٽԲͼıУ˹Ϊӵǰ棬Ϳһͬ׷˫ǰһˡ
ʵԸôҲΪ4424231ûһѹס˶ֺ󷽵ĸߴз棬жô鷳ĳ档ˣڱʼ֮ǰˣҪÿΪϵһԱڿ˹˶ͼʹԲͼʱ򣬸Ϊɫ
ϾڵĲͼǲ˹ɲô⡣
У˹ƺҪһЩȻǱߣҲЩıˡΪƿû³˹ȥҲΪûȥӶʹÿ˹˲ͼԣϸͼĳɼѹ˱ƿõ˹ھġ˧¿Σ˹Ǳ˹˽
Ϊ˹ǳᣬǸյ30ͽ˲ͼټҲû߹ûְҵԱľ飬19ֱӿ˽֤ϸڣڲĽģˣҲڵýΪ򡯡
ƺ൱ĿЦãУǵò˹ǱΪСµġǸʱ¸õֻҲҪѲ˹ϿԲôƺġҪ˵Ļ˹ȷʵƺǺΪӽ20꿪ʼУ30꿪ʼ̵ִִ̣ķƫڹ֮ĵһŷսߣЩ棬ʹò˹ΪƣǺ¸Ϊơԣڽ˲ͼҲôƺ
ԼǲôƺڽܲɷõʱȷıʾˣҵִĿʼĸ磬ҸϣǰΪйĲ˹ǰҳΪ򡣡
⵹ƺ֮ȴûжʾҵĽԱ٣ԭͲרŸģҲӲĻֻýģҲ͵һЦΪĳƺȡ˵˹ƣҲЦˣӢά11-0˵ô
ң˵ִ˼·ҲͬѾûбİ취ˣǲ˹ֲͼΪͼ뷨Ǹ͵ĽͼϣһҲ50򣬵ǲ˹һ֣ϾͿʼı߷ˡʹͲ³ŵά˹齨ԼĺߣгŷѶ϶µ֯·ϣʹÿ˹ͺΪ߷棬Ȼǰû򵽷ǻ˹ҲȻŲʵһݣڲ˹£ҲԳ۳ˡ
Ǻȴ̽бʱݵ⣬Ҳȫֳˡ˹Ϊһ㣬һŷ棬ˡ
˹ִһֱǸλȴһֱû⵽λսҪϸִͷǳܹܶȫʩչ߸λһԭǳҪ5ĻϾȫԲܹ顣ɵҲ߸λǰᣬǳȶֶܳһܶ롣ӣҲ߸λߵǰᣬǲ٣󲿷˶ںءЩӣǿִܶɸλģûЩλͺʵ֡
Уλսֻ˺õĽ֯󣬲ܹӳ塣ǰοٵγɹƣǷǳҪģǣڵĲͼûʶǵĹǺ˿ŹǴһǰ壬ǿ˹µ¿żս֯ϣ˹ҲһͿԱǵĸߵ߷к˵ˣϳһѵʱߵúܺãһ뿪ϳĻһˣȴǿӣҪʤǻܵˡ
ӱһʼ˹ӾͱȴѹƵ̧ͷΪλ߲ͱߺĿյԶ㣬ϤĴ򷨵ȻҲûᡣڱУѡñ˹׷Ϊò˹⣬Ҳǳãûжã͵õһᣬڼ򵥵֮·ϺͿƶγϣһŰ߸˿ƶʣƶǰţгӣƶһŰ߹ʱ򣬱гȻһתһĶ˦µ£ȻһŰ·Ŀƶʽ£
ֳʱһƬȲòֻͻϮˣļҲʼ˳ĽǷǳ⿴ġ
õĿƶʣһȻŵһһֹѰŵ˦ˡȻŵҲڵİ͢ҶӵԱ֮һΪ͢ɲñߺҪĸк֯ݵܺã赲ƶʸɱ˽ĿƶʣֱӾһŲ֮һŴֱŶȥ
Ա˳סˣûܹ򱧵ߵ˹ȥ˵һ㣬һŰ߽ţ
gooooalȴ̹һ˹ǰ㲹䣬Ϊȴ׿¼
򳡱ϣı飬൱ĵȻλսôһȤĶõʱǿߵͬϵһѶѹƵĸǿӣǵĸλ£ԿżάȨԱǾûзĿԣں˵ĳ£ܹάݣǾûĿԣڷǣȴ̿ҵǵпͻϮ̵ʱ䣬ǵ©ͻʹǵսĴ©ˡ
˹˼̫̫壬̫Ըʵټ򵥲ˡ˹ѡ·ûдλʺִᷨǣ֪Ȼ֪Ȼֻ֪һζ֣ɲӮķ
οȴ̶Ըֺֹֻս
ܿ죬ȴٴҵ˻ᡣõͼףгƽ˼֮󣬺ͻس˹ż򵥵ϣ󳡵ķѶ϶Ͼǰ˳ͼһ󣬰˹˹֣˹Ͼһֱ˹ٵİ˳ԼĽ£ǰ
³ŵά˹ǣ˹ôñ˻Լ֤ԼĻ᣿ǰţͻȻһͣԭŷصĲ³ŵһңҪأǣӭ˲䣬˹ѾһŰһһء
³ŵɿת׷ȥ˹ǰҲѾ˹ǿ׳ٶȾ˵Աһǰһ϶˹γ˼л
˹һҲûмٵ˼С鲽Ž࣬ȴ˺Χһ˲䣬ȻһŰһͱֱӴȼ们һɹˣ˲ˣ
Ͳ³ŵҪת׷ʱ򣬲ŷԼĶѾԼǰ˵ĺΧʹת޷ˡ
ǵ˹ڽ棬ٴλζһ£Ȼһֱƽƽţ
gooooal˹ĵڶ򣡣ȴһӮˣСǲ˺Զģ
ս۹⣬˹һֳĿ˵ܵģڻûбֳĸҹû˵ġڳ߿Աǵı֣Ҳͷɨһ۲˹
ӣйĲ˹㻹һЩ


475 ȴؼ
ȴɵ2-0սʤ˲ͼ֮Ҳɹ6ֵĻ֣ʱλСְˡ൱ģǵȴֵ̽Ķǿˣֵʵ˵ȴСߵϣѾռ˼Ȩˡ
սʤ˲ͼ֮ȴ棬ͳս˲٣ȻսȴԽԽֻ֮սҲ˳ڱУһγɹ·ͻƺˣȴ̵ĵһȻһȷˣһ򣬵ǣȴ̻°볡һν򹥻У÷ﶥһͷ򡪡ĵһ
2-1ıȴٴõ3֣ȴ̸˵ǣڰֱУжʧǰ㣬ֱƽˣʹȴ2ֵжսʤһƽ22֣Ϊְһ
ֱܣȴѾΪɫ֡ңȴڲԱǵķӣҲ۵ص㡣磬ֹ5˹ְϣеڶλжĵްͣ³ᣬɭɵıǲСٱ磬ȴ̰ѹ3ĶҲٵġȻǾ̭ûܹսʤжǣȻɷϣȫΪǿ֮һ
ͱһ֣ȴ̵ĵݵͻ˵ӿֱ޷Ҳ޷ֵġȴбеǣǿԺܺõͻƣȴǰпᣬ˹ǿγɽ򣬶ᣬȴ̻ͼףȫӢгԱУҲһģʱȴǷܹȡھҲΪص۵Ļ֮һ
ݣŶǲܵġôȴڵʵǷԶȡӢھأ
ö󲩶ٵı֮ҲһιҶӱգ棬۵ģھ⡣
ȻΪȴ̲ܻھڡÿ¡жϵˣӢԱ˶ⲢΪȴ̵ʵǿΪȴ̵ľ鲻Ƕ֪ӢҪھǷǳ޴ģⷽ棬ȴĲ㡣Ȼ
ȴ̵ʵֲܶࡣɭǲͬģʵı˼ǲ֧ǿԿսʤ
һҿˣˡֱԣߵúѿңڵսҲһЩĵطȴˡսʤǵı֪ڵ³ѾȫͬԱˣҴûмĸļõز
ļõԺ˱Ƚϵˣҳ³ǸɶõţǲԺ͵ǣ˹ȼɡɭȻҲ³ĽǻЩޡ
ǵģⷽҳϣۼ϶ԱãңҲû뵽ʹƽΪǿ߷Ϊ࣬żԱƿȨ׷׷ѹȣͬʱڽ仯УűĿֲͻϮʵֲĽ仯ֽ仯˱ûǡǡһңʽô½ĿƺӢ׷ĳʱӢйܶ½ĳԣǲʧȥԼĳô½ʧȥ˼ƣ˵õˡȻ֧Ϊиɭ
Ϊʲô
ΪǸɭԱĿƣ˭ȵϸɭأŸոյ˵ڰ֣ʮ֣ңлʥսԼ°˫սôĲȷ£ҲΪȴܹھ棬ȴ̿һͷⲻ٣Ÿոտʼ˭˵ʣµı棬ȴ̾ͲʲôأǵսոճͣҪȡھкܳĵ·ҪߣںıУ˵ǵصԵĲãֻҪһ⣬ң׷ϢɱǵġȴҪڣ˵Ǹոտʼء

˶Ԥԣ˵Ƿǳ׼ȷģڹҶӱսȴ̾Ȼӭһƽ֡
ƽȴ̵ģսӴé˹Լڳһϳص׵ļơͳսȴ̣ʱҲ¶˹⣺ҲΪºŵάƷΧȴԱǲҹֵѹϣʹȴ̵ĺ󳡣ʼնĸϵԱǰټӴé˹սʮԣȴ̳ٳ޷ÿԷء
°볡ȴ̸һӴé˹һηĻᣬɹĴȴ̵ĴšȻǵĹֶξǺĳǣΪŸпĸ߸Աǻǳɹͨͷ򣬴ȴ̵Ĵš
ʹȴ°볡ڶˡĲʱ׶ΣȴԱΧʹȴ̻һᣬͼúƽ˱ȷֵĻȴпӴé˹װܵζˡ
Ȼȴ̷ǳĶԱִΪӴé˹ķعڴҰˣӢܻһϰߣֻġ
Թ޲֮ģǷԼӵڡ
Ȼ˵ȴԱŸոմӹҶӱƣԭ򣬲ԱΪս⣬޷ÿֵĴͳŵԭڣǣһƽ֣ȻǲˡġռƵһڣǹְøж
ȴսƽӴé˹ʱжڶıУٴһ7-0Ĵɱǵķ׷ȴ̣Ҿʤ򳬹ȴ̣Ѿռ˻ְ׵λˡ
һȴΪƵģȴ̰ݷÿıУٴγԵһƽ
˵߷Ӵé˹ҲһޣԼͰһΣȴ̵˹ʽԿΪ㣬ҪԼĸ߿ȡʤǿ˵ĿзҲ൱Ĳȴ̼ʹȫΧҲֻһ򣬶ƵǣΪȴ̵Ĺ̫ˣ˺ˣȻһγ򷴻ֱӴĶһ
1-1ȴϣһЩ鷳
ڣŵȱſʼֳˡҲȴ̵ķȻû̫⣬ֻܹ߷طڣ˶ֹأǵİ취Եòˡϸ£ڵȴ̣ԼĹ⡪ϸ־Ϊֶβ࣬ƽֹϣȴ̲ܹ⣬ǺпܣҲһ⡣
ýһѪָˣŵȱϯȴ̵ءڵǣƺҵһֿȴ̵ļЧİ취һףزܹ֤ȴ̴򲻽ȥȥ൱ߡ
ýνȴ̵⣬ýҲûа취ңý඼һֵ̬ƣȴϾҪ˹п˳ˣȴܹܲͷս֮ǰɣôǸôӮأ
ȴӭս˹п˳ǵı֮Ų֪ȴ̵İ취ʲôˡ
ȴǰٴʹ4141ͣУǱķͼ׺˹ȴ̵ĹҡԶ䣡˹Զ䣡gooooal˹Զˣʮ׵Զ䣬䲻Ĵţ
ȷʵûа취ıȴͷ֣͸˶ֵĽ⡣İ취һԶ֣ĸԶֱ֣ųһԶȺ塪ҿǵķԶ䣬Ƿܹǵķذɣ


476 ǿ߲ŶԹ
˭û뵽Ը˹п˳ǵķʽȻ˼򵥴ֱΪأԣɴѡԱǲͣڽǰԶ䡣ȴ̵ԱǣҪճһԶһ㶼ѣķܼԶ䣬ܹɶ˵ʱ򣬶սҪ̫ľϣȻǰҲһص޷չƵˡ
֪νͰȴ̵˵ǶЩ˵ģЩӣںӣԼҲܹͰڵİãǵʵͲôɫˡôһǰᣬȴ̹ţֻܹŷСΧ͸ؽĻôСΧ͸𲻵ãͿԷɱȴ̵Ľ
ȴ̵ĹġͷǶ˹п˳ǣԶܿԡǱߣֻһ˹ΪԶı仯Ϳսḻ˺ܶ࣬ȴߣҪճһȺԶһ㶼ѣףԼ
Լϲʹ߷ΪôЧʲߣҪ˺ܶࡣǣҪĻʱıһԼ뷨ҲΪʲôԵġ
ֻҪȫѹȣȫԶ䣬ֲΣңﻹȴ̵ͳһȴռƵġͰ󣬲Ǹõѡôܱ֤ÿһܹʤǴһЩֻǿԵġ
ȴȫ29ųԣֻ11ſڣŵģֻ˹һŵ䣬ķһŵƽǽеЧʵ̫ͣ˵ǣǾȻ2-0õʤˡ
һȴ̵ķӣҲв²۵ĵط30žͽЧĲô˵ȴŴѵĻ˷档ҲóϣôЧʣܹǸ취úȴ̰ͰĻôȴҲͲҺźš
ܹ֤ԼŽᱻԶ乥ţĻȴͰΣա˹п˳ǣһѪĽѵʵأҲΪͰһˣΪ˭֪нȫסǳԱԴʵһ㣬ӽҲ08-09Ĳ룬ʮûбڽԶšӢԱûԴûв룬ԣҲͲҪôúá
ܺˣƽģֻ˹п˳ǵͰ˸ǿһЩĶֵͰ󣬱һ֣ǽҪĶְɭɣǵǰͰļƵĻǵǺȤ֪ȴ̽Ҫƽ⡣
ýһεۣûκδ󡪡Զİ취ҲǶùãһףӣ֤òֺܺãҪǺأϴȴ̶ôԴȴ̣ȴ̻ûƢý뷨ǺܺõģѡĶȴǴġ˵˻֮󣬰ɭɷͻðˡ
ɭɾԲڶκ˵ʱѡؽķʽʵ̫ªˣǰУǶˣȴαªϵ޷÷ֵġȷǰɭɿ϶ʹͰϣȴҲһҪôһԹսźãǲǿߵΪ
Ǳӣ˵ڽ֣ǲǰɭɵĻɭɿɲΪԼӦصķʽӦȴ̡෴ǲΪӦأǻΪӦùȴ֪һǵ
İɭɣ״̬˵ٺûˡΪûŷڿߣǵľʡ˴룬10ֱʤƽһ23λ10ְʤƽ26ֵȴ̺жһܹԼսʤȴ̵Ļôȴ̵Ļֲͻ׷ƽȴ̣Ҳžʤƣ׷ˣôǾͿԷȴ̣Ϊڶˡ
ɭɲûģȻ֪ڵȴ̾ǿŷطսԱϬķȴսʤǣǿԼʵ֮󣬰ɭţʸսκӡ
Ͼ컨5000Ƕû͹ˡ
ǵĻֻ˽²䣺˵ʲôʹͰֳª߷˵ĺǰɭܹõóͰһͰͰ¸ܲĳŹ֡
Ļȴûȥ˵ֵƳģַ򣬿ûʲôҫġ
ںͰɭɵڷϻӹĵģǱ飺һУ˹ֱˡ
ʮ֣˹־ͻ۹˻ƣһͣˡУ̶ܴȾΪطսԱĿԣԶԶڽսȴȱһɿĺǰɭɼΪľ棬㹻ͷ۵ˡɭսټǵԱ˷͵Ǳ֮⣬Աġˣ¸ԼҲûбָðɭڣҲǶʤ־ڱصá
ɭɱȻһ֤Ȼǹھǿߡ
¸ĵı֤аɭΪ֮˷ܡΪϸȴȡ˰ɭɵŷʸʹúܶ˶ڴ˵ɭпܴӴ˾ͲڵˣѾֻһĶˡд˵׼˹˶ı뿪ɭɣ¸ҲпܱɭɳЩ˵һϣΪ֮粻ѣܹһȴ̣ǻܹ֤ԼʵȻӢΪġ
ǵóϣɭɵݣȷʵӢˮ׼ʹŽǣǿϣάףǡгǵɭ׼˹˹ɣ˹Ϊз涥ǰģǵǰǡһд˽Ѿ˹߸λְڶڵްˡ
ɭɵݣȷʵ൱ǿġҲóϣ¸˲ţʶ˵ֻҪǮܹһȺľӢԱȻһʼʱ⣬ǵ֮ϿʼڵǰߵˮټϰɭɱǹսΪĽ֣Ѿʼֱ׷ްˡ
ңں󳡲ά֮ǵķҲˡΪһźάʱԸõĳڵİɭɵĿٹսҲǸܺõĲ䡣
֮£ȴߵݣ΢Щ仯ˡ
ȴ̺󳡻û̫ĸı䣬Ǻŵά棬ƶʣ÷ǸϯߣƤʲпɵĺ󳡡г棬ȡ˹Ϊ׷ģȻǿġһ˷ѽѡ񣬲һֱͼ׵ϳû𣿶ңȴǰ棬·ǵǣұ·ϣȴټʹ˹Ϊ׷ǰϣͶͿᣬڳϣͷٻǸ޴вܹðɭʱעԼķߣǣͶ˹ŵ·ȥΪʲô
ȴ̷棬Ϊȱ˹˹֣ݷ棬ҲһЩĿģȻΪ˸õսʤɭɣڵİɭɣҲǱΪǼΪǿĶֵˣǴܣ㹻ľ룬ܹӷġ
ȴ̺Ͱɭɵıʼˣȴ̿򹥻ȴ̵Ĺˣ
ӱһʼȴ̾ͷһ൱׺Ĺͼ·׼˹أֱӱ˦һߣûпֱź󳡳˹ȥߣνλͼһŵλֱʹõͻ˰ɭɵĺߣϾһźᴫҪ˹š
ϧǣĶͼ򵲳˵ߣû˹
ӱһʼô׺Ĺȴôһ̬ģڰɭɵĵϣ˹ˣӣ˼·ӦòǷطǣʲôԭ˸Ϊ׵ķطҪȫѹϹأ
㲻˵ǿ߲ŶԹôôҾ͹㿴


477 ììĶԿ
˵ԱĲ⣬ܿ͵õ˻شΪ20ӣɭɾѾһ򣬽ΪʲôɹҲء
ɭɵĽЩͻȻǺȴ̻һֱгżҵƴͻȻ䣬׼˹һοĲ⣬ɹͻ˶֡һֱֱ͵˱ǽ£ڽ棬һͣ˷ص÷֮һŰͽš
ǣĵڰ˸򣡷ǳʵĽ򣬴ǵż÷ֻʣһǳСĽǶȣǰˣտ׵˲֣
ţһƬڣҲ޻˵ԤϣȴԲϲ
ڵȴ̻ΪǰеķطԵ˿Ϊطս׳ƣ˹Ļ۹Żƣʹ޷μⳡȱϯȴΪԼǰķˣʹȴʧΪ޴
˹гһ·ҪڣһҲгصҪѡȱ˹˹֮ȴ̵гû㹻ʵ֣ںͷ׼˹
׼˹ʵǿȻһֱΪļ治һý崵һѾӢһгˣΪڵʵһʤͼˣҲóϣڰɭɵϵ£׼˹ȷʵԷӵúܺáԲϣԷأԴгϣƷӵ쾡£˵ǷǳѲĽɫǰʱȴ̿һӣ˹˹֮ȴ̾ͺѷס׼˹˹ǣͷ׼˹Ӻѣ׼˹гǺܴвˡ
ǰĻһ׼˹ܹҲر⡣ڣɭɵʵȴ˺ܶ࣬ҲòˡǵǰԱѾϸİ°Լֶˡ·ϣ˹ɣ˹ˣȻ̫ɫͻƣǶǼ͵Ա·ϵǣǳǿڣԱ֤ȴ̵ı·޷·£òʱȣΪ㹻Ŀȣȴ̵ķ߱Ȼ䱡һ׼˹ͿֱӴĴǣôȥš
ϸҪڽ治ͣƴķմ̫ˡ˴ռ䣬ֻҪžͿԴﵽЧˡϣֻȫ綼ҲȱǸõԱˡ
ԱĴϼ˵жôãǣҽȫܣ򶼿ŵ˵ȫһҲΪġԱڽתְ㣬ɭɽôˣ
˵һרΧűǴս֧ԮĿľΪ˴ǿıǡ
ȴΪԼǰķظ˴ۣʱȴһõĴżӣȴ˵Ǹܴսһʼ뵽˺ܶ෽ͼסɭɵĹǵȴȻΪȴҪȫɭɺѡ
Ǹ֣¸õĽ͵ĽֶֻصʱҲͰˣǵ˱ˣôǿ֯ԼӣΪױĹġ
زסɭɵĹΪʲô̫⡣İɭɵĹжǷˣпܻж֮ϣǱزסʲôֵ顣
Ȼ֪ˣҪҲͲطˡطܵýڷܹɹĻϡǼȻȴزסôҲ޴̸ˡ
ԣһʼѡľһ˼·ս
ϣʱɭڽһιɣ˹ű·ŹĿƶķɣ˹౻ƶסˣһȻͣҽŽźһŰȺ˹ȥһżͣˣʹÿƶûܹסĹ˶ǣϾһתͬʱİѾվȵɣ˹һѣɵذ˽ŵ¡
ҲڰɭɿõԱ¸ǸëԱ壬ԱԱڶԿԷȻģҲȴմܴĵط
ƶֱһŰ߸ǰĵǡõ֮ûϣһŸԼߵͼףʱƶѾ·ʼˣͼһֱ򣬰·ֱ͵Ľ¡
ȴ̵ķƶʸٲϣ
ȴ̵ķرϬƶʵĲٶȲܿ죬ʹðɭԱǣʼұ·ƶǣǵƶûнƶѾһų򣬰򳤾Ĵ˳ȥֱұ·
һֱӴ򳡵ĴΧתƣðɭԱǶЩֲһֱȴ̵Ĺϰ߶СΧϣǴģתƣͼ׺͵·ƶʲϵĺǵұ·ϣô
Ͼ֪ˡΪڣ˹ұ·ϡ
һñҪʹ˹Ŀķǳ򵥣Ϊ˹ļã·ĴΧתƵʱ򣬸ٵһжֱӷ˹ϸ壬Ҳܹ߱·Ļλתṩ˿ԡ
ͻȷʵײУǶŰɭӣ¸а취ġԿӢԱ¸ⷽĵãԼҪǵÿżܹٶȡ
ұ·ϣõ˹ֻһžͻι˴æӦսĿϣŽûжͻƣһŻشֱӰгĿĲ£
ǰ͵гΪľʱöַʤġ֪ͼв̫ˣɭɿ϶ӶķصģԣҪģͲһͼףǰ͵ĺȥֵķߣĲΪԱǺϸģ
ҲΪʲôѡĲѡ֯õ˻ǷõĽ˹ѡ˿ĲΪĲʺгͼϣԸõĽ˰ɭɵķߡ
жĽãֻӵķ̫ˣĲǡǣǰɭɣĽش
ڽǰ棬ϾҪԶţǣڼѾʱ򣬿ĲȴһŰұ·ϡұ·ϣϣѾطˣûܹ¸˹˹ӵ󣬰ŵһȻһŴУֱ·
·λϵĿᣬѾıȺάף߳һͷάǸúܺãԱвǣزסᡣ
ͷϲһ£˺˹ĴʹŻȣÿĶҲǳɣǶ߿޿κΣ
gooooalᣡͷΪȴ̰һ֣1-1ƽȴ̵ʤϣûʧȥ
Ȼ̫ܿŷطסĹôҾţķˡȴ̵Ĺɭɲ£Ҫ˵˷ȴҲпܷסɭǱȻסɭķߣɲһ򵥵Ĳܹǿģ¸һֱڵ˼·⣬֧ӵڡ
Ȼܹڶƺܣô͸ɴƣͱӺˡ뷨ǳ򵥣ҪϺͰɭƴһιȷҵĹ㣬Ҳȷţҵķ϶ǿȻˣôǾͶԹɣ˭ȵ£


478 Ӣ
ȴ̺ͰɭɵıһʼѾǻˣȴһߣ·϶ԼõԱɭǱߣԼԼǰõ·ƣʼʮӣѾ1-1ƽıȷ֣˫ʼ£򳡵ϣƴ൱һʱ䣬˭Ҳ޷ʤ
û뵽ȴ̺ͰɭɵıѾôÿˡɭϸ壬ȴӣȻΪǹôƯıġ
˵Աڲϵ̾ţ׶ص֧治ϵؼײȷʵп˶÷ǳÿɭɾȫӢΪԵӣȴ̵ıҲһǷǳ˫ŶԹһӢУȷʵΪÿĵ±սˡ
ɭɵƱ۸ȫӢһȫӢڶƱ۸񣬾ȴ̵ƱˡжӸߵöƱ۸úܶȫ̲ѣϣԼԱǵķӵʱȴȫûֱԹˡ
ΪʵıƱһЩҲˡ
ɭȻ̭ŷڣǲò˵ȻȫӢΪǿ֮һȻԺȴƴ൱߳ʵı˲¸пػǰĵģ˵¸ŷڿˡ
ɭļӲ̴öã˹صȫûܹӮǣȴǰȴ֤Լһ˿Ѫģ٣ǲô׵Լǰ䡣
ڱϣɭߵ൱ĻǲϵĴҪɣ˹˹ϣΪԼѰŵĻᡣ֮£ȴ̵Ĺʽ򵥴ֱ˺ܶ࣬Ȼͬѡ˱нϵͻϮѡģɲֱѰһᡣ
Ƥʲп˵һδֱӰ˽棬һλͷµĶŶʱҲʶˣ֧ɭɣĳЩ滹źܴǷȱ
ɭɵͷʵЩ
һȴ̺Ͱɭɵĵʵ㲻úܴ󣬵ȴԱɹðɭԱǳԵʲôʹࡣǵͷԶȰɭɸãʹռơڽУĳɫͷѰɭɵĺѹƵڷ棬ͼгͷҲðɭɿ಻ԡЩССƿ󣬵ǣڱУ𽥻۾ˡ
һιһһţ򿪵гǣͼǰһںͷ׼˹УɵؿԼߺصƻʤͷһ˦Ͱ·
ƶõϾͿʼ·ϵĳǰʱҲҪ·ͼףͼ׸õĲϡͼˣʱߵĵɭ˹һŰ˳ȥǣû䵽⣬䵽·ĵǽ£ӽ׷ѾĽ߱ˡ
ǣûиκλᡣ£˹ڽܶţһҲеĻᡣǴУŶһףңΪļԱܲˤˣҪģǰڽ֮⣬Բܸκλᡣ
ķطǳɹһ֮õȫûŴеĻᡣΪ缶ıߺǵļֵȫķϣ֪ôö߲
Űǰһˣŵ߷ȴϾǶײһ£Ҫײ޷٣ӶԼܹ½Ƥ򡣿ǣû뵽һȷʵײˣǣȴͬʱһţƤ򹴻صԼĽ£
һ·˼İõ˼µҲûϵһӳˣǰ˻˰Уǵֱһزͣ˸ߣǵһ˽
һ൱ʵİѣ
ǾʵĹˣ˦ǣ
ǵķҺϾλǰλ棬ܹһһǳɫļˮ׼Ѿ¶ˡܹ岻ͬλάԵĶĿƵģںС֮ѾټˡͻƳɹ˵ĵûκε̰ðԹļһŵƽУҪ򴫸ᡣ
ǣǰļȻһϣǵĵƽôϡһδбƻˣǵǰõ˽£һŴУ
С棬Űõõĵһʱ䣬ѡһŰţǣһţûܹܺõĹףΪ׼ʱѾǳˣֱһأ˳ȥ
ǣһµסûܹıʲôڿͶһŲ䣬߽
gooooalȴ̵ĵڶ򣡸ɵƯȴ̹˵ڶͶϣȻܹģȻܹڴģ
ôÿҪΪ׺źõġг֮ǰ˵ڶý˵ԱǣҲһ˷ܣ
ңߵãʵƯȴ̵ԱǣûиɭκεĻᣬȻɭУһƻȴ̵ĹˣɭǣлѽϣǵȴȻõ˽
ɭɵķϵĲ㣬ﱩ¶Ѿˡǲûȥأǵһȥƴʱûȥصڶ㣬ƻ֮󣬺ֱǲǲֽܹµ򣬿ǵڣ֮Ǹûа취ԼĽŵ¡ȴʧһЩǿӣ˵ѾȴˣǶǰɭɣȴȻӮúѹ
ɭάףңҲûͬе˿ϣǣЩܱ֤Ǿܹкõķءõķزĳ˵ģǿſԡ
ϧǣɭϣûֶ
򣬿ɲԱ֤õʤǰɭɣǵʲôʱ򣬽˼ô׵ȥģҼǿѹȣҪɣסˣ°볡Ҫȷ֣
ȻѾ2-1ˣǣȻҷģ򳡣򣬺пκһССʧ󣬾˶֡ȴٶ֣ôҪж˲ˣζԸ⿴ġ
ϧǣȻŲҪٶҪȷ֣ȴ̵ԱǣȻûá°볡ʼ֮󣬰ɭɵһεĹϾˣ
ɭɵĹĲͻȻȴȻȴ̷ʤгλϣ׼˹һκᴫøͬгɣ˹֮Լǰ˹ȥɣ˹ûиԼţֱһȴ̷߱˹ȥ
һǴ򴫵Ĳǣ1.70׵ߣʵڲʺȻǺŬس˹ȥǣڵǸϯߵǰͷ򣬵ǸϯѹűȨֱһ˦򶥳˽
ǣΪȫռţûʶǣԼ򶥵һ·ϣϵ˹£˹õ򣬷Լŵľȴ̵ĺߣֱһԶ䣬Ͱ˳ȥ
ŵάǰһ壬˳ǣΪһԶ̫Ȼж϶˷򣬿ȴû㹻򱧽Ķ棬׼˹ѾֱһŲ䣬򲹽
һһ׼˹һʧȥϽ֮ߵȫ缶ˮ׼
ɭɰƽ˱һԽԽ˼ˣڵȴ̺Ͱɭɣ˭ܹȡʤʵ̫˵ˣ


479 ؽɭ
ɭٴιһҲȻáΪɭɵķѾѵ̶ֳȣȴӦòʲôģû뵽ԼӣȻĶ˵ڶ
һԼȱ˹˹֣ȻⲻСġĲƷ׼˹ȻڽˣȴòǷֶˣȫſ˵ķ׼˹ȴȻ൱µġԼӶˣţҲ̲סЩڣԼС˰ɭˡ
Ȼ˵ɭЩĳɼһֱãԼҲܹ2-1սʤֵ۷İǵģңǻ˸ǿԼǲӣǸ˴ۡ
ֻⳡһҪӮ˲źð
ٴλصԭ㣬ȥһƴǺѳһʤˡֻǲ֪°볡֮ĸӻᷢӵĸӺһ㣿
⣬ܿϳֳ˴𰸣ϵǣɭ°볡УӵԶȴҪá
ɭڷصʱ򣬳߶ķſ˰
˶һѪָĹؼڣ°볡Уȴ̵ķغΪǵˮƽΪǿʼߵø׺ˡ
ɭɱսаؽɭƫҲ޿ɺǣǰɭԱǣأΪʶ˲еӺɣߵøӷˡ
ɭɵķ棬ӢһģȻǵˮƽӢڷ⣬ϣȴһֱȺ׵ġȫſֽҲȴԱǵĹƣȫͣˡ
óߵҲһľΣɭڣܹʲô취ң˰ؽɭôһԶĻڣܹʲô
Ҳֱ˵˹ϣͶ£ݵһ451Ȼʹ442͵ı·ͻƣױֱӷϣô͸ɴý˹ȥ׼˹ͼ׶ȥǰгγƣҪԼƣȥѹֵĺߣǿмᡣ
֪ʱԼҲáһˣɭɿ϶ͻȫѹϣսʿĺܿ죬Լոձ׷ƽпܱ׷ˣھţҲҪŵ
·ʤԼԼܹܲѹһʤˡ
䶯ֳܿ˳ɹɭɵĺߣԱǱͶһ㣬ͼ׶ǰ棬ûһ˿ܹγЧضԿǿʼȴѹƵЩˣȴ̺ܿҵ˻ᡣ
׼˹һб߲Ĵϣɣ˹ܹ߲ϵʱȴ̵Ŀƶʣȴٶȣɣ˹ǰ˭û뵽򣬵ֱӷ𷴻һӶûе飬һͣסתȻϾŷܶɣ˹ı׷ǣȴûʲô׷ȥ˼ǰأǣƶûѡű·ͻ·һ£·ٵɱ˹ȥ
ͻƣʼδΪƶǿ϶ֱͻƵġǣƶһûôƽʱѡͻֱ߾Ӷ࣬Ϊұǰĸ£ѡֱӱ·ͻƣɣ˹ûиŵѡͻƷʽ
¸սϵУǰԱǵķأҪĻЩλǵ˱ĺڣԱǶѾʼƣ͵ʱ򣬰ɭԱǣҲʼԵЩ˷ˣɣ˹ƢҲǺϲأиʹÿƶʻ˻ᡣ
ͻ൱ɹǵı󼲳۶ȥʹǲٶֱͣȥԼĵˡƶ·ĵɭ˹
ƶûôɭĲɭķؼҲһ㡣ŰһۣҪУȻһɭϾҪ赲Ĵ򣬿ǣƶʰǰһ˳ԼҲǰһҪʹ˦˵ɭķء
ܹһˣɭûվλþѾƶ˦ˣԷصĹʵ޵úܡɭûоʹ˰ݣһżΪĲϣſƶʽ¾˹ȥ
ƶû뵽һУɭӲ׺ݲϣûϵɭˣǰ˹ȥǣˤ֮ǰһŰ·ǰһͱǰĿᣡ
·ϻسķǳˣ򴫵Ȼ⣬ȴǴĽ¡ûȨȻȴ̣ԲûдϽгϣǴǰţûܺܿ죬ΪΪз棬ĻسΪעöַǰѹġһ㣬ķǳɫ˹ʹÿлһŰұ·˹Ѿйˣõϼǰ˹ȥ
ȴ̵ߣδ֮Ѿ߽ˡ¸ѹǰó⣬ʹ˹ɵػһڽĴ󵥵ᣬֱӲǵĺ󳡡
˹һҽűǰһ£֮һŸϣڽűǰһ¡ٵıţĺ棬·άײ˹ϾͿ˹Ҫţ
һ׺ĲأҪסǣ˹̧С֮ڵ͵ضסˣ̧֮˳ͬʱǰٴһһȥҽٴ̧һΣһҵűĳ䣡
һżþȫһŰ߳ȥ֮󣬶ڿˡѾƫұ·ĵطһų䣬ǴЩߣֱԶȥ쳤ֱҪ뻳Уǣ˾Ȳûãȴ2-1ȣ
gooooal˹ĵȴ̻3-2ȣȴ̻ȣ˹ڽιά״˽򣡣ѵĽ򣡣
ϣ˹ıţһνԼ˫ƺӵ˼£߷ԼġһξĵҲΪԼӮסĽ򣬲һֵӢǿĸ֣Ȼеһӣ
ȴ̹˵ȴ򳡣˵˲Ľȴ̵Աǣ﷢ӳǵļµĹ
ȴ̵ĵڳߣҲȭһȴȻӵĲΪ˹ȱ÷׼˹ӵ̫ãȻ˲С鷳ڣܹ̫Ƿһ¡
ʱѾǰʮֻҪʮ治ٶȴܹ̾õһʤˡ
ԥָԼгͼ׳˻γƣʮˣֻҪŹʮӣȴ̾Ӯˡ
ʱҲڴʱһĹȥˣѾˣʱ4ӣʱ䣬ȴõʤϰˡ
Ҳڴʱ
ɭɷһεĹ׼˹˽˹һֱ򣬰ͽ˽ʱ򣬱ڽ棬ӵƤ򡣵ǣʱ򻹲ǵΪȴ̵÷ߣҲѾ׷ˡڱǽӵǰ˳˵һʱ÷Ѿڱ˽ţٵĿ˶·ߵǰ档һڼľֱ÷Сϣ˽÷תϾҪȥ
ʱ󣬱Ѿȵˡ÷ȻһһòǼˤɣ
ǶѾǵ90ӹˣټˤɵô
ǣеĶ÷ﲻˡ
ؽɭ˹ָ˵㣡
ˤ˽棬ûп÷ǷˡѾؽɭָ˵㣬Ǹ򣡵򣡡
ôǵ򣡡÷̲סˣѿ˱ĵǸϯߵǰ˳ȥҿˣһ򣡡


480 ɶ
ȴ̵ıѾ˺ܾˣ÷ûдһӰ߳3-3ȴ̺Ͱɭ߳ƽ֣÷ʵ޷ܵǣڱ׶Σ90ѹʱ򣬲оȻ˰ɭһ
Ƕô쵰ĲУŻ90֮з򰡣ǰʱ÷һֱãӢĲǳֻˮƽһ֮ˣЩһˮƽӲзĲôôʣ±սؼ90ԺзҪôǼǹ¡
һ򣬳˱ת۵㡣ɭʱ̣ɱǲٵԼ3-3սƽȴ̡Ǻȴ̵ĻֲȻûȴ̺жķֲˣжõʤѾ2ȴˡ
ʵƽֵ÷ĵطһȴߵòãıɱҲ޻˵ǣһʱվǲУѽܡ
÷󣬶ĿȾ֮£ܲµһЩԭʮһֱǰͺͺ˶6ֵĲ࣬ʧȥӢܲ鷢ġ
ԣⳡѻ˰ؽɭ
һҲ÷ת۵㡣ΪһԱȴ̴˱Ȼһֱв˽˵ĸɶӣǶʵǷǳϿɵġްͣ³ᣬ˹Ӣĸ·ǿԿû·һΪһڵĵŲдֱӱкƷ£ҲýһӶתǹڣ׼ˡ
ûб·۴򵹣Ǳؽɭֵö˺ơ
Ȼ֤ʵˣ÷һأȷʵһƯضһ棬ǣýǵĹע㣬ѾǸǷ񷸹ˡǸΪעǣ÷ŲкˣǲƷأ
ҪǲеӺãڶУ쵰Ͷߣ÷Ȼýô˵֪Щʱ򣬻Ϣ˸á
ѾΪƶˣҪԼٲ֪㣬˵֪ᱻз÷еСƢӴɵڱ󣬾ԼĽûԼԼ鷳ʵ̫ˡ
һֱ˱ȥ֮һܣԼİ칫÷档
ҪǣҪǺͺ̫Ĳ࣬ڹİǣʱ׶θ򣬻бзô
ʹѾȥܾˣ飬÷ȻǷǳԡİ칫һȻǷǳˡǰҲûʲôģ˵⣬Ȼŭ塣
а90ӹڽ׶εĹؼսͳӸһĶƲҶûм˵㻹ǿ١Դˣ̬ȣȴǳ÷ϵģ˵飬̬һֱ㻹СƢȻ֪ǰǣΪʲôҪȥͲкУ
ûдѾǺܸˡ㲻Ҫװһһ㶼ӣʱҶˣڳں͵ĹԱܣҿɴûм͵ĹԱܡ÷̧ͷ򣬡Ļ˵һأôصôã
ΪǳˣСӡ𲻷ŲкУֱӺƷ£һԼҪǵŽѾˣ飬˵㲻СƢôţ
ΪӺã
Ϊã࣬ҰӢģҵöְҵĸΡ۴һ˵һƢĺʲô¡Ҹ߹ģԱΪҪ飬ܹȶķӡûȶķӣһܹʮһûġͷ£ⲻǺʵΪ֪ԼڵҪҪ÷ȰˣΪʲôҲΪұθС˵ʲôΪӺãѵ㲻֪ҪôǳԼһʱ֮졣ˣ˲ˣ˵֣ǣȴҪڽ棬ȫ油ˣľãǸ£Ƕģ
ֻҪȡһʤˡ
㻻ô
÷ƿԣһֱΪԼ˲֮Ӧ֧Լģ˭뵽죬Լһ١
ʵİ칫ң̸νļ⣬÷ζԼҪԼһһˡѲİ÷￴ǺʵΪǣ̬ȣȴȫô¡
ܿˣվԼһߣԼһйǲܵˡ̬ȣǲ׼һ£췭ظˡ
ɵЩְ
̬ȣ÷ȴ֪ǶԵġڱгŲд𣬱ֱӺƷ¡ȴŬ֮£ֱֻӺƣûиⶥײУȻĻ˵ʮ֮յסǺˡ
ԼᣬںЩ˵ģҪΪ˳ԴͷԼһʱӢˣԼӣҪΪ˸۵ġԼӳԿˣôܲǺԼ
ⲻǺ¡
ҾҪߺûб˼÷ͷٺˡ
ҲˡʵһҲѻ𣬵ǣôѻҲܹԱһȥͲ֡ɺܼ򵥣Ϊ֪ܹԱһĴͷãǶԱδչԲǺ¡
µľԱ߳һ֮ʼԼǳ˲ΪԼǺΪǣҲȻӦԼ˲ûУңΪԱǵԸ죬ܶԱ飬൱˾ȵġ쭳ģܶŹģŮ˺ģڰҲʱ򣬻ѿǹ·ƵԼϷ飬Ա˵ԲǺ£÷棬ҪģһƢԵԱһܹΪʵĺԱ
ȡʤ˵ҪԲܹ˾ͺ˶ԱĽ̵ԼҪòϵĺúǵƢסˡ
ֻǿסԼֻܽнˣһβܹʤ֣ǵı˾ɱ
ϺúͺáŷڱУҲûϳ֪Ϊʲôɣ
Ϊ˱ңҸո淸˴ϳýǱߵĲҪ鷳
֪ͺãǳʲô˵ģ
Ӯ˿˶ѣʲô˲ˣ÷һ䣬ּĻУҲˡ
֪Ժٸҷ㷸˴ȫӵʧãȱϯǵĶɣάԾ˹άӶʲôǿУǶܹάǾ͸߰ˣȻͿ쵽ʥˡǲٶˣǶˡ
͸һ˿꣬÷ﲶ׽ˣ뵽ˣʲôԭͷ۵ġ
Ϊзޱ
ͷŵ֮󣬲ͼףĲع߱ʱҪȫݣõȵ·ˡǵˣ࣬ٸ鷳ˡ
֪ˡ
÷һûٶ˵ʲô֪ԼӦôӦ򡣱ɭɱƽˣΪѹĲǱˣȴʧȥ˰׵λãж˻֣һڵ±սʹʧþ֣ѹ÷ᣬʱ÷˵ʱȻΪ÷롣
÷ͻȻãԼЩСƢˡ
ǾˣĹˣֲҲΪ˵ʲôû飬ô䴦ˣԺҺú򣬼סô
÷ͷ֣Ҳ׼뿪ˡ
Ŷˣһ飬Ҫ֪ͨģ룬ܻеȤġʲôؽɭǱǸΪִʧ󣬱ܴȥִӢˡ㶼ٵˡ
÷عͷ仰Ц˳ȡģ
͵ܣӢһذɡܲܿȴ̣ȫ׿˰ɣ
÷ЦЦ뿪İ칫ҡһѹԼĻΪԼĽѵõģһΪԼ룬ΪԼĽȥҵڶأ
󣬿÷뿪ҲЩοȷʵأһһӦܣͬʱԼͬʱշŶڵԱʱиĺӣοء
ɭɱƽǸ⡣ǽı棬ûκǿءôҿ棬˭ֹܹң


481 
Ͱɭսƽ֮ȴ̳˸÷Ľ֮⣬ûи鷳ˡ˸˵ǣʮһֱѾѴͳǿ˸飬ڽı棬Ҳصʲô̫鷳ˡ
ŷսʤ˿֮ȴҲϾӭ˺ɣıսȴûзκδǺɵսʤɣ˹Լĵڰ˸򣬰ȴȡ֮ͼһԶ˱ȷ֣ʱ̣˹ɹһԼ
ʹ˹ɹ˾Ÿְ׷ƽ˱ǡźǣȻڵް͵ģΪȴ3-0սʤɣͬʱжҲսʤάԾңһӲ߳10-0ıȷ֡
ްڱУñϷʹĽﵽ1211˱Ǻ˹ǸǸΪĵģһȥײеıȷ֡
жӢʵûκ˻ɹǵһ򶼲ǿܹõġ۷Žֵģһֻ15Լޱʱ򣬱ûޱʱ򳡾򡣿ǣȷֵӮ򣬴жӦеı
İٴµж˾Ĵڡ7-0һ10-0Լж߱ˣҲǻġ
һҲǿ̲סȷʵҵһĺð취г˳վλϣգʹжгͬʱðʲƶǿױֲгı·㣬÷Աķ˷ǳɫĵһսߣսϣġ
Ҳжڰ׵ԭˡԼɭɣ3-2ʱܱˣжάԾ10-0ıȷ֣ôĵĲҲǡ
жߵĺܺáǣҲȴ鷳ˡݵĲ౳󣬻źľʤ࣬ľ룬ȴҪӭͷ̸ס
β˳һϢе˵ģھ˳ʱ֮ŵѾˣһҶӱյʱҲʾԸˡ
ĸȻȥҶӡ¹ҶǱߣһҲûʾԼָĲˣȻҪϳˡ
Ӿ³ʮһ£Ѿȱϯ˶ˡŵ֪Լø˻ǸĵǣԼȱϯӣȴߵþȻǷǳġȻűӴé˹ƽɭɱƽӼǣھ󲿷ֵıУǶӵķǳɫŵάмγɹľգֵȻŽŵصԼλ⣬ӦʱŽԷӵıȺŵάãǣŵȴЩԼһŽķӺûҪ壬ŵάĻΧǲ󣬵ĽԣܹӦλãżĻô֪᲻Լȥ油
ŽλãԶκλöҪҡλãһ׵Ļ˵λãΪ˱֤Լĺ㹻õϣûĸϲλֻܶʱһ֧ӵŽʧзӲѣֻҪܹ̣ǾͿŽλһֱȥ油ŽԼӵˣҪλǼΪѵġŵʶ̫油ŽŽƵûߣԶӣһӳٵ״жкȡ˿ᣬķѹûлᣬֵ֮󣬶ŵ¿˾ŷڹҲһȥ油Լûжŵ¿ôĹͣҲûпӢŽ෴ԼŽʱ򣬵ʱʱһ¡ΪŽʱԼܹԼԼô油޷ȡԼǺпе飬ǣԼ油ŽãһԼĽ̶ȺܸߣŽһԼҲûлᣬͲرˡ
ԣڼڸҪںŵά滹ûڽΪŽ֮ǰϽԼλȻ˵µʱҪЩˣֶصˮƽܸߣڵ¹ƣ״̬Ѿָ˴룬ΪԼϳˡ
ֻҪ󣬱֮󣬻Ǳʾ˾ܾΪŵѾȫˣ٣Ϣһ£ûл
ٵȵȰɣȵŷڵʱϳȻҪع飬ô͵һȽϺõıΪعԲźáһŷǵʱϳ
Ȼ˵ĺܺŵ뷨ɣ117գ1126յıˡϣŵϢһӣٺú״̬ġңΪŷС棬ȴѾսʤһƽ10ˣԣһҲȽᣬǳŵϳ״̬ѣҲνˡ
ҵ״̬ѾܺˣŵԴˣҲкܴĲҲӵŽܹߵñȺŵάã
ǣô£άԾıУûлûᡣŵά׷һȻ油
һȴӮúɣһոձжɱ˵άԾȴ̵ʱ򣬻ûдӴܵӰ߳ǸսսڳϵȴɱǵľȴӮĶ׷ϳͶ򣬶油ϳ˹ͼ棬һηУҲԼ׸һ3-0ʤȴõ൱졣
ΪȻֻȴ̡άԾҲΪһ죺10-0Ű֮ٿ3-0ıȷ֣Ҳûʲôýܵˡ
һ֮ȴҲӭŵڴѾõһŷ
ڱУŵ׷ŽңͶ׷Ա֤ԱǵĳϢ֮һ˹ͿΪ׷·Ҳ˱͵ǣǿݣһ֡
ֻҪһӮˣȴ̾С13ˡôһˣȴҲɳˡ
ؼʱ̣ӭսACǿӣȴҲǷǳһġڱʼʱ¹򳡣Ѿ˹ˡ
ʺһعıɽ˺ĹϯŵҲЩ΢΢˷ˡ
ܿͿʼˣ˭û뵽һʼȿѾһιˡ
г֮󣬼δݺСһȴ̵ĺߺ档ȴ̵ĺѹЩǰ㻹ûнڽĲ壬ҲҪԽλȥš
ŵҵ˱ԼĻᡣٵǰţѾ˽Ȳж϶㣬ֱһ嶥˳ȥ
ŵĽΧҸ˵ʲôأͲܹһŽͷһЩǰô
Χ˵Աü٩һ䣬٩û£Ѿı仯סˡ
վгı˺ķ㣬ûеأֱһԶ䣬˳ȥ
վгϣûԤϵˣȻôˡŵҲһûϵڽ棬˱˺ķ֮šǣѾܵǰˣ˺ķĵ䣬źӣΪȴ̵Ĵţ
˺ķԶ䣡ȻǱ˺ķȻľ˵ʵҿôô˺ķ򣬱˺ķˣ
ý˵ԱǱ˺ķڸ򣬿ȻӢĳˣ˵ԱôܲǣûпϵŵʱݣѾ÷ǳʹˡ


482 Ž
һ䣬ӣڰ¹򳡣ȡ1-0ȡͬڱĽʱӵȴǣȻûжԱ˺ķǶƱʾףء
Ӣһ֧ԼΪģһҲ⡣ΪӢҶӶӳ˺ķǲģʱٴοӢǶԱ˺ķ֧֡Ȼȴվڱ˺ķĵжһģǶڱ˺ķȻǱʾֵ֧ġ
˵Ա߶߶ģ˵ȴ̺ͱ˺ķĹϵӱ˺ķ⹫ȴԣ˺ķӦȴԱӱ˺ķļ⣬˱˺ķӢʱڶȴ̵ı֣˵ûûˡӢ˵˺ķʵ̫һˣΪ˲μ籭صμŷޱʹǶֲ֧ѡһΪ˹ҶӸԱǻõԵϲģ񱴿˺ķĹҶӵĹѫΪԼ籭֮Ŭʱȴһȴ̵ԹȻΪȴ̵ѹͬʱҲΪ˺ķıָˡ
һ䣬·Ǵ˱˺ķճ²ǵǣҲ
ֻǣŵȴоôĴ̶
ŵŽı˺ķϵԱǣģһĽͲһֱӿʼְҵڣһֱԱʵǿһֱΪ˳Ƶһֱôõ¹˵ӢˣҲΪδŽ֮һЩһֱǳǽҲЩ뷨ǲԸԱ˵ġ
ϣԼõģҲԼõġ
ǱŽŲĹǣֳܹŵķӣͿ϶ǹҶӵԱˡǣŵУڵ¹Ҷӣһյˣ߼죬ȶŵ֮ϡңǰʵŽʹźܴı˿ռڵ¹Ҷ棬ŵʼվŵĲ
ǣڹҶ澺ֻûа취ʵԼΪŽ롣ֲ֮׷λöпʧȥЩֻˡ
ոչڿڡ϶׼˲ָ״پǷָλõģʱԼôͷԺͿôһķأ
ⲻͬһʧ󣬱Զ̵ţٱҲףԱѡλվλʧ󣬲űųɹġýѾԼѡλ纺ŵάˣԼôʱ򣬰Լȫ¶
ղǸ򣬾ǲõΣĹ٣ڽͻƣ϶Լҵĺ׷ϡԼֻҪվǰ־Ϳˣǵȥ
ԼǴ˼ˡԼʱӦøһЩģԼܹƽʱôˣڽɲһվԼһߣ
ŵ뷨ٴνӵʱûѡƽʱһŽ⡣һζ̴ԼǰĵǸϯߡĴƽʱǲôͷģڣΪǾõĴʽ
ӵ˴ĵǸϯ߿һۣһŰǰ洫˹ȥԼҵŽߵЩĲó˲ĺ֢ʲô⣿Ǹϯ߲ҲûˣҪģԼȡýһʤ
ƺҲͦѵġѾȥ֮һˣҲ𽥿ˣԼʵôһˡûտʼʱֶԹ˼ˣڿȡý֮ʼȫأȴٴųɹ
ĺ߲ңڼͼԼ֮Ҳ׷λûָˡȻڵļͼ۷ѹȻźǿںͰᣬƤ岼֮һں󳡽ƴϣϽ˹¬˵ķӣıȻߵĲ
֣ڿͳܹ3-0ʤȴ̣Լ֮󣬾ȻٳҲرȷֵĻᣬʵ˾档
Ĳֻǣ򡣿Լĺ볡ΪһͿʼηηβֻ߸߮ŵҲһӵĲ
ǰԸĶȥˣϢ£ôôСˣ
ŵҪĻΧԱǲܹѹϣԱѹˣǰܹõĽšЩԼĺôֲأܹܺŵά棬Ŀɲ߼
ǳʱûϳŵӲã⣬⣬ңŵĻָǣŵԼԼĳˣһ˲ĵûˣȻ޷ܡ
һҪԼȫѹϣԵ͸ߣԱǶܼصģǣŵķʧԱǸѹϣ̸ʲô͸
ҪҪĺߣúŵάء
ջһֱűûгһֱ˰볡άǵ1-0ȣ°볡ֱ˻˵ÿĲûʲôΪı˹ߣٴγΪһ451ս
ˣǶôɫĵǣ°볡һʼȴ̾ȡ˽
һĹУ˻˵ǣһŴ߶ԶǵĽʹĽ淢˻ңУŲϵĲȺţһŹĴţ
ȴ1-1׷ƽĲɵ÷ǳƯһսʹʧȥʤĻᣡ
⻹ǽеͷԱѾʼƣͣΧСʱȴ̵ĵڶŵĻҲˡ
ȻǿġĴŵʱһαֳڡڽΧһԶ䣬ֱӰŵ½ǣȴ2-1ת˱Ӯʤ
ġʹȴ̻õʤǣҲóϣԼʤһֵɷ֣Ҳһֵ۸Էϵĳɷ֡һжʱ3-0ĴʤԼһʤҪȻʧɫܶࡣ
һûܹӵõ״̬Щ˵Ҳǲжġ
ûкԱǶ˵ʲôֻǰŵеһߣ㵽ô£ôǰһķɲӦУҪôҿɰ㻻ˡ
ͷ֪˼ŵ˵ʲô׼ĸĺûᣬǣԼˡһĳӶȻؽʹӵĹչ̬꣬ûʧȫֳˡ
֪һԼİλøˡ̬ãԼͿôԼԾʹûλõġǣԼϰߣԼĲ죬Լʧȥᡣ
ֱʱޱȵʹԼĲ졣ҲޱҪ
֪Լͺáһٸ㰲ŻģҲҵĴЩˣ㼱Ÿûǵ״̬סˣƣ߼ĻúԼĳĶ̴ǵŽ
ϴҲû˵ʲôԼδŽԼǲҪڿĺá
ͷһúԼĳҲԼĶ̴ġŵЩǿ̧ͷܣңҪҵ߼Ķ̰ϡʱ˲һֱ룬ҵ߼ҲˣôҾܹ˵ˡͷ㿴źˣԺ󣬲ڳΧϣżϣԸϣҶǵ֮Žͷϣ㲻Ҫƫ̻ңƫ̻ұģǿ
ŵһЦҪԸҪľǿ
Ƣ߰ͱΪѵģԼΪѵġֻвϵĸԼˣпʵֲϵĽŵǰǸСӣһΣţܹٴζλõʱĽڴġ


483 
2-1սʤ֮ȴҲŷС棬õһĻˡսʤһƽ13֣Ѿȷǳˡ
ļ֧ӣʤһƽ߷֣ͼһʤƽ֣ƽ֣ڵĳ߾ƣҲǲˡһСͼܹսʤȴ̣ͬʱ˿˵ĻôߵľͻǲͼȡʤֻƽֵĻôܲͼǷõʤǶֻܹΪĵʯˡ
һǰѳߵȨԼȻΪһƺŵЩˣǣǴܿ˵ĻỹǺܴģһ֣ǲÿɫӵġ򣬶Щź
ôźǣڱ֮󣬼͸¶ҪԮġ˼һ֮󣬿ġһӾͱע⵽ˣҲЩȡӣҲǲǮģҪȵֽŵġ
Ȼ䵽ҵ油ĵˡԴˣǺġ
ڵֽ֮󣬽ŷСĳɼҲ඼˸ˡȻһ֣ǣڣһЩҲȷˡ
ȴȷСһݳߵͬʱжҲѾȷԼĳʸˡ
ٵжȻŷսУµĻߵһʤһӮڶԴӵʱ򣬸ΪȶжռϷ磬Ȼǲҿ϶һֹܹСһݳߣǺ͵ľ޴࣬Ǹصĳߵ⡣
Ҳ࣬Ȼ˵ʵ𣬵ձһЩŷеãڳѡȻͬһСͼ˹һС鷳ǿԼľʮսʤ˶֣ѾȷСһߵˡ
Щȵģֵı䡣Ϊȴ̼˰ɭɵĹϵﰺ˵һӣûлﰺĶ֣ҲֻǵڶεĶĿ˿󹤣εĲ͵ĵεķΪֱֵֶģ˭֪ŷС棬ʵ˷Ȼ󱻲˫ɱڶĿ˿õ4֣ǵĴֱ󡣶ڣСոսҲѾȷ˱̭뿪ŷڵĴһܹսʤ˷ôǻŷߣսʤ˷Ļŷûˡ
־ȻỬ֮죬˲ɸšֽߵòãʮֹȥӮֻеһ롣ǰʱҲйֲõ״ӢҲûж˶ֵɼָ̫ǽߵòãҲûʲô̫ľȣǣΪһרңȻڱ涼һͿǲˡ
ϸİɭŷɻŷǿֽУѵ˵ľҪӴ˻ˣ
ŷıһЩȥߣǿȥߣֻᱻЦ˹ص±Ҳã׶ص±ҲãǳġҹƵɾԲʲôûƵŵûԸ⿴
οڵ˵ƵĻᶼûˣ
Ҳȥŷˣŷǣ֣ɭǿʦǿǲźء
ȴ̣ľ棬ЦЦӵһߡ
ҲԼˣһ˾ˣ˹֪ĸԣǵðߺʹһͿ࿿ŹŶ߱ǣŷҲ߱ǣڵ֣Ѿˡ
ӺϿֵҲϡ档һʧܵ2000ԪĽףþֲ˽ǣľֲôܳŵúܾãжȴ̺Ͱɭɣ֧ӻΪ2000һʽʧ˾ûǮˣƶ̶ȣֲֻǡɭ¸ڷ򵥣Ǳ˹ôĳУȻȳŲס
ӴԺҲҪ˳ǿˡ
֮£ȴ̵ǿ϶ˡȻ˵ȴ֮ǰҲһ˲ԩǮָ࣬ǣȴ̵ľû˶̨ǻܹǮˣȴ̿ԲϵؼǿһΣΡ˵ˣֻҪۣǾͲ˳ǿӵ̨
οﻹǾԲԼӣ´ġڵȴѾһȷĵ·ˣӵݱǿˣʵĺܿ죬пܺκǿΪˣڵȴ̣Ѿɳˡ
û̫ڹעЩЩ飬ȴûйϵ˳ǿᣬҲ԰ɭɱǸϢǶȴ˵Ҫǵģڽıھһǿλõ˳ȴ̹ϵ
ںıȴ̻ص֮԰˹άʱȴûٷϸĴϸΪάıж棬ȴδжԪˣʹάһһƽһǵݺˣȻ˵˫սȴҪСöˣάӣҲô׾ͻʧˡ
άı棬ȴ̷ݳ4141Ž״̬ܺõĺŵά棬ŵ״̬Ϊ÷ʹ˵ǸϯߺͼּгͼݣĲķΪǰ׷ǰϣǻ˺˹Ϊ׷ΪԷİʲߵ߷ά·ȫǿŴ¶ȴ̵·ͻϮѹƵĸûдϢأι֮ǾѾɾˡ
ǣΪȴ̴˵һģȴ·Ա·ϵıһκͶ֮ʱҵ˻ᣬһԶ䣬ţΪȴ׿¼ͬʱҲԼ11ֵģٴȡ˽
ʼеȴ̵Ľ񣬶ҲҪֵһˡټҪʼѧУĺͶϣܹһʵڱ·ͻƣԣǰһıУӲرã˳ʮֵġ㿪ʼһЩеˣҲţʵһˡ
ڱ˽֮ȴ̵ڶŵģ·ϵĿĲһΪȴٴŵ÷֣ҲԼĳɫӣ˹ע
⻹ûнǵǸꡤϯͷţǵ·ţȴ̵Ľһֱûͣ˱ͷٴǰɹһ5-0ױϸڰ˹ά϶ֵĳ
ڱ֮ȴ̵ԱȻתУҲʹţҪùˡ
Ȼʱʮ·ݵʱȴ̵һͿͳ˰١
ϸּߣ˹ҲҪ뿪ԴˣĪҮ˹ҲǽͷöٵĳɼҲ˻£ȻķῪʼһЩɫ·ϴǵĹǣȴ̵ʱǵ·ȴȻǲһ
һӵúܺõƤʲпˣȫ˶ֵĹںͼ׵ĶԿУȫ洦·磬ӱһʼٵսϣѾȫ汻ѹˡ
ǣٵĺ߸ȴ̵˹ڱȹ˶ֵĴţʱ̻ţðԼȻƴһǻһ1-3
ȴ̵״̬ǳãһŷڣȴҲǲٳȫȥƴˣôʣµ⣬ֻʣһˣʮѾˣʥ̾ǰжݺȱȴ̣ģǺпʥ棬һЩôȴûпܣʹתж


484 Ŀ
ȴڣȻǺжһΪߣʮֹһֻƽһֻƽǳɼõӡǺģȻǰɭɣΪȥ㱭ǰӲϴڵλģѾˡ
ֻڵĳɼĻȴ̺жʱпֳܻ100ֻ֡Ҫ΢һ½̣֪ǲ̫ܡڽıУȴ̺жҪʥˣȴ̵ʥǸķǣ˱֣жʥ棬ҪǺͰɭɣ֧ӣĸӶѱ֤ԼıȫӮµǣα֮󣬵һ·ݣܱʼҶҪ˫սʱҲǷޱʱ򡣴һʮտʼȴ߻ʧȥͼ׺״̬õĿĲжǱǻʧȥǵֵްͣӵǸʱҲѲ֡
ᣬ·ݵԺŷڱʼУʱȴҲãжҲãƴҵ׹ˡ
ʼˣ˭ܹڽıȡϷ磬ȴ˵
ڽŷڱУжߵñȴҪáΪͻֵͬһС棬Сƴķǳңˣһֱ˵֣ǻȥͻСһѹʹжС棬õһɫʤջǳ˻һͷСһݳˡ
֮£ȴ̵ŷС֣ߵþ൱档ΪѾǰˣȴ̵ŷС֣Ƿ¡Ǹû߳һĳɫˮ׼ڣΪʹֿϳǵı·˹ߵһͿ˿ûеͼӵӡ
ʹˣǻСһݳˡһУҲȡʤ˳ߣ֧ͦŷ̭ڲͼǽŷ
һ˿˹ûκʤߡ
ýۣǳֱ˵Сһˣβ඼ˣʤǺܴһÿ˹չһ򼼣Ҳûʲôˡ
Ҳϲͼıɡŷܹõ˹ھĻֻõҪŷǿҪ࣬ϳҲã¼ҲãЩˢŷڻ֣ȫŷУϳĳһǿŷӲˢ˱׸߳5ֵĳɼֻ֣ܲǸҪġ
ͬӣŲͬķһЩǿȻŷС߶ʧܵģ粨ͼŷˢˢ֣˵ͺܲˡ
ŷʱڻ۵ĵȼκһͻƣԵ÷ǳѡˣȴܹڣСУȴĲͼҲãҲãʵӣȻ˵ǶǽЩõŷڹھӣʵĲǿȴԼŷ·Уǣ̫ˡ
ȴСһݳߣӢý壬ȴмӡȻ˵ЩӢӺܶʱ֧һߵģҽ꣬ӢҲ֧һСһݳߵģǣС⵽̭ȴɱŷ̭УͬҲýȴмӡ
һ֧ôһŷڱܹСһݳߣǺܲ˵ġǿֵ䣬ȴܹĳɼǺ˲ˡȻӢýһߣ۸ڶٻףĳɼѵõģˣȴ̻ʤ֮ýҲȫǱʾ˲ٵ͡
ȴ̳ȫӢ֤ˣ㹻ʵȡֳΪӢǿеһԱġһܹΪӢŷȡֲ֣ܹǣǵһŷڣͱֳ˷ǳ˲ʵҲСֵ֣ȴ̸ʸΪӢǿеһԱ
ýʱѾʼ˵ֵĻˡ֪ⱳٲάһ֡
ȴ̵ĳɼþֲϯάҲ൱ˡҪͲߣΪһŷڵӣı⣬ܹõŷ̭ʸ񼴿ɣȴɵıĻҪãôܹ裿˷֮£ԱǳŵҪѵ棬һµ̫ԡĿˣҲʼˡ
˽ȻҲںҪĵλΪȴ̵ĳɼˣ˵ĵҲˣýƣҲˡ
еʱǱġκһҵЭرɾУЭ͸ɹΪ׻֣ǿзΪǰȱ£ӢܣЭҲǺòȥȴܹ߳ܺõĳɼǵȴܺˣǿ϶ǺǽܵģάģҲǸʩѹܽѾı˵ʵ
һΪţŬ١ϵĳɼԱǵŬȻй㷽ͨ
ȴ̵ĽеܸˣǿŷݣԼȴҲ˲ٸıˡɭɣǣϳǿȥˣһҲ䣬ܹŷڣȴռ˺ܴһֵԭЩ棬ҲЩпѡ
κһССıпӳֺܴĲһģЩϸڣԼȫע˲ſ԰
ǣôϣڸ̾ţԼҪע⣬СĲҪ淭ֻǱ߲õʱڵʮֵıУȴˡ
˴ͳǿʱʤƽһδܣʮֱУǶʱǾȻˡ
ȴŷͻΧԱЩ̫ˣڻص棬ǾȻˡǶ߱䣬ȴ˵Լھߣ˭ţ
ȴһʧЩΡΪǶӵʵȽϲһʹŵΪ׷ҪõĻָһ״̬ϧǣǶӵĶλڱУǶӿǵĶλιȴ̵ĴţȻ˹Ŭİһ򣬵Ҳ˱
һýһƬȻ˭û뵽ȴ̾Ȼؼʱ򣬷ôĴʥ̼ʱ򣬾ȻжĻֲ5֣ȴ˵ѹ2ֵĻ֣һĲֻ࣬ҪԼߺ򣬵ȴжȴ˵Ժ׵׷϶֣ǣڷֲ5֣ͲһַͿ׷ϵķˡĸɭ˵ֺͰ3Ͼʸ̸ڣ˵ǶԵĻôȴҲûʸ̸ڵˡ
Ϊ汬ʹȴ̺жĻֲ࣬ﵽ5֡ڱŵӭģҲһƬָ״̬ѣʵã纺ŵά濿ףΪȴ׷Ž˵һʱϡ
ⲻŵһ˵ĴȫӹͬµĴĴ󣬲һе
Դˣ緢Եʱûиŵѹǰ㵽ȫԱǵϡ
Ƕӵʵǿ˵ڱгٳ޷ǵĴţιƴţⲻΪȴʵãΪŷС֮Աǵ̬Ҳ֮ǲĶ֣ΪĶֶǲһģڱдΪҪԭ
֪ǾԼŷС˲֪ߵڣѾǴȴ̴ûйĺóɼˣǻԶڸԼԱٵɫ̭ڶǸûмʲôھͿ㣬ҲûбҪˣҪܹԱҪܹܽԱڿʼҴʥˣһҲܹ䣡


485 յŽ
121712191226122811죬֧ӣķǣ˱֡
ʥ̣ȴܸǶ֮ҲԼˡʥ̣ȴԵҲǶôɣ֧ȽӣǱȽϱصӣ򣬺ķѵ̫ˣǿͳʹǿӵıУһ㶼ɡ
֧ȽǿӣҲãҲãֻ¶ȴ̿÷ֵӡȻ˵һᣬֵЩҷζҲȻܲߡڵжȴ̶5֣ȴҪھôıҪÿһӲ̶ƴӮˣôһЩܡ
Ҫ˵ʲôģҲǺжɭɺжıҲʱ䣬ȴ̣жıҪӼһЩȻ˵жʵ˶ǿӵ˫ɱģڣ˭֪᲻ͬԼӣ˵ܹõʤء
ȴ̵ĵһھ׼֮ҲͿʼˡŸķȴٴμʹŵڱУǺܿͷ֣ŵķӣѾǰ˲Ľˡ
⵹˵ʱ˶١һ˸չֻп½ûпŵʶǰ˺ܴĸıˡ
ǰʱŵΪŽЩ̫ȶ˵ԼΪܵ棬ڽ̴ԶֵǰߵʱҪһ¼ˣ˵Ƿ顣ЩΪӺõһ˵Ȼȫ棬ˣǴӻһ濴һŽôȫǶΪ
Žܹ㻻ˣǰʱȴǣĶΪҲֻܹšֻҪܹ׳ɫ˾ȣҲֻˡǿĽŵʱ򣬲ǺҲϣн࣬пƵǰͺ֮ǻǺܸ˵ġ
ŵ˵ʵҲһѵ顣ΪԱŽƶ룬ͱŽö࣬ŵں󳡲ʵʵĴţΪ̫Ϊмġңϣ˶ԱǵЩҪŵҲһԱȻŽҲͼ¶һ½¼⣬мŽϲģպɭɵһŽ˹˹ᣬҲһȰ¼ܹ㹻Ľ¼ͬʱ̫ϲĽܹѵõġ
ڵԣɫŽͶ˹Щˣʱ򣬶©֮ƣǵʹˣʼ֮ȴǲĳɫŽܹһųɫĽ¼ͬʱԸȵˣôҲһ롪ܹڽ˹Ľ¹ȴٱֳǲǲµĵط
ŵھ油ϯ֮ҲʼóһЩˡʼʶˣԼĹĿʽĳ͵ĳȱ㣬ʹʼıԼķĿʼ˱仯ˡ
仯ô磬еˣУ33ԺűΪǳɫŽͶ˹ĩڲűΪӵĴȣǵĳ춼඼30˳ɾͣŵܹĳ죬Ǻܺõ顣
ڣ϶ǲУΪղŽλõлѡλеʱȻ⣬ϵıֻ˵һ㡣ţֻҪʱ䣬ġ
һֱ˵˵ӳŽΪǺŽǷԱ״̬ܹġʵⱾһִʶӣŽ˾ȴ࣬յĻ࣬ΪԱǲȥǵⳡΣֻȥעǵ˾ȴһעĽǶȲͬȻԵŽʵɫʵ߼վסţŽĻ࣬˾ȵĻ࣬õĶԽ࣬ŽļУӦٶȺһһֻһ֣λøУԤУָӷߣ򣬴ţ򡪡ЩӺôʱǰͼķͿޣڻôҲȴõŽ¼׵ɳ04ֿɭӣҲ˺ŽӢǿУǰɭɣǵŽǸѣҲûмǺͷȰ˹Լǰһķߣ缶ŽǷõжŽкյˮƽҲǹϵĳɫ
ڵȴ̵ĺ߲ĺŽϵλøУԤкָŵ˵ʺϵĺ͡
ŵıǿ÷ǳֵڴŪգͬʱ˸õĶλؼȱ޸ôΪõŽǵĿͳгɫ˵ܳΪһŽġ
һŵͷӵĲĳɫı֣ȴûж򣬶ҵܹѹϣõһȻȷֲ಻󣬵ȴҲܲʤ
ΪķʵǿҲΪʵǿҲΪᶨڽͰҪõһʤǣȴʹŵ֮ҲΪ󵨵ĳ˵͸
ŵס˽ʹ÷͵Ǹϯ߿Բϵǰ˿ǰ治ס֧ԮгҲгϵͼ׻˸Ľšŷ½ӢΪɫһԲǰǰߺλõʱ򣬺ȻܹŸĻǰǰӣȴ׾ٵõʤ
һڴ˺ܾõĵ͸߷ڿʼ˵ɫȻǵĵϣȴȻǱȲ˵ģǣȴΪǿ׳ԱǰȻûһ÷ģȴʤڱƵ࣬Ȼ֯ĻرãûγɷǳϵͳϣԸķǻǺܳɫġУǺͿһټϸķʱһʹȴõһ3-0ʤ
õһʤͬʱȴҲӭһϢжӭĵһܣǣ֣С˺ȴ̵Ĳࡣ
ά˹ɱжô޳ħƺŵˡ
Ҳ棬ôжʵӦñǸһЩ˭õǾȻڴʱӮжңά˹ȥ֮󣬱Ҳֻ˵һ㣬˭뵽ά˹ڴжʱ򣬾ܹ״̬µѪأӢĿħȻи档Ҳ湻ģʱͺ᷸壬˵绰ţݺݵˣӢʵǿжȻֱжרɱά˹ˡ
жܣʹǺȴ̵ķֲ»ص֣ң˵ǣڽıУȴ̺пһٶذ׵λáΪжһֶǰɭɣҲţѾǿ˵İɭɣܹʹ˻ж
ܹжȴ̾пػذףϾȴһֵĶ֣ǣܹȴɵв
ںжովһҵĶԿҲʧءǵгԱĪͣϵΪƻԭһͣټǰϺ᲻Ͷõޱ£ȴʱȫԸ
⻰˵ãʧأҾƵġýۣҲЦЦʧ˸ãܹʡʲôõأ


486 תǰ
Ԥϵһʮ֣ȴǵıУʼĵڰ˷ӣȴ̾ѾǵĴˡ
Ϊȴȡ˽ģ˹Ϊȴ̵ϯ֣ٴȡ˽
ȴ̵ĽĲͻȻȴ˷ʤгϵĸᣬڹ˹ֵı֮£ҪһŰ򴫸·ϵĿ޷ʱͼ״ӿ޷򱳺ֱȥڿ޷һ͵ˡõ֮Ͼһֱ򣬰ұ·ĵǡǵķزõĲǵͻϱطĸסˣͻûа취ЧɴֱһŰһ·
ұ·ĳǿΪԱҽޣҪȰۻȻܹŰ򴫳ȥǣǶİݣʹ׵صõ˳Ļᡣ
ʱȻʼˡȴ̵·棬Լٶȣź󳡷ɳ۶ȥڵ߸ģڿߵʱ򣬱ڿὫλǣ嵽˵ߵʱѾȿһõˣ
͸ղŵǵĿ򳤴ȣһεٶȣֱڿűһȻΪķʽԼͻƿơ
ܿ˶ٴΣٶȣԶô˾̾Դˣ˵ԱҲ̾ţڱˣ
ǣʹǽ˵ԱҲΪ̫Ļᣬʱ򣬱õֻܹ·д󲽱ܵͻϮ·λõ򣬲ر˵ĵ飺Ϊڽ棬ûгĿԣûкõȽţοһпᣬʱܹ̫ˡ
߷Ͼ˾ˣȻߣǣȴǳݵתһŵػشſ˳ȥ
СΧڵĽڴһӢԱܹ飡ζʲôٶȣܹ˽߲֮ԻñвһΣ
һʵڲϵĽţ
ڽ棬·ϵ˹ѾӭűҽѾ̧Ҫһͱ䣬ͱŵԶǣһ򣬶ΪְϵǹҲ˿˹֮ǹҲϾͱεǣ˹ùȺȻ£Ⱥһ廨ţ˽
ǹرε÷𣬸ûֹȴ̳ɹĹǵĴţʮӣˣŴ򣬹ǵš
ÿ򣬻ĲһжʱߵͦãһλԩҰ٣ôһֳأ
˵ԱԼԹģʵҲд𰸣ж̫Ȼ˵Ŭ֣˴ƣʥ棬ǸĴȴԶԶֵġȴǰķĲһֵݣһϢ㣬ټսƺܴ󣬴ǣҲͷǳˡ
ʤж͸ȴ̵ġ
ʱ¹Ҫ᲻⣬͵һʤȻһȴԱǼסǶӵĳ裬ڱûٴηǰ˵úŵά״̬رȶŵϳķᶼûи¡
ǿӵսܶ࣬ǣжȴ̣ɭɶְšжȴ̵ˣʹȴ㹻㹻ʱԸõԼΪƺ˲ۣȴռ˺ܴıˡûƵˣȻȫжǷͷҪȴ̴ôˡ
ңΪǣǵʥ̻ûнֻڽıУѹֻԽԽ
˹Ľ򣬲ȴ̵һ򡪡ȻһȴΪгǷǳˣԼƣʹȴ̴ռˣս϶Աãȴߵ÷ǳˣ°볡ʼãһУŽǰһƬҵĻᣬ˹־һţ߽棡
򣬳߽˶־ȻڽıУûٶ򣬵ǣߵһͿΪ棬ŻƱɺƱ£ʹҲ˼ΪʹĴۡ
ǵһսȴûκεвȻǳϣԼֹܹȴ̵Űǣûܹһ㡣棬ŶĲܣǲܹȴֻ̣ܹ37ֵʱķˡ
ȻЩһҪʱְɡýĻҲ²һ䡣Դȴѹ󣺺жһȻѹܴ󣬿ǣʱǺͰɭģжҪڵڶĵİɭɣѹôҲԼ
ϧǣܵ37ֵıô18ֵıУûϢжǻ˰ɭˡ΢ЩȻָԼı׶صУܹһжأ˭֪һްٴηѰɭɵĺŰȥһȻ˵һߵҲǳãǣж4-2˱
ңһĺϢĺϢɭ׼˷͵Ǳȣ;׼˰֮󣬵ⳡ׼˹ҲٴˡɭԽгһҲˣһӣҪߵλϻˣеǣлռˡ
һս֮˫ĵʮֱ˭ҲûܹȻȴսʤ˲˱Ͷ油ϳ֮׿ԽķӣȴʤͶͼ׶նȴӮҲѡжҲһĻʤʹðȥʱȴȻûܹ׷ж
ųӣġ˵ȴ̰1915ʤ3ƽ148֣ǸܸߵķˣǣǾȻǱж˦2֡
Ȼʥ̻һֵص㲻жҲãֻ˭ʧ֣жںȴ̵Уռơ
ûϵǻ°ʱŷսһ˵˭ȶأжİ˼ǵأŷڱʼǱռơ
˵⻰ʵҲЩ飺٣ŷ̭ʮ˵ıȴ̿ҪźıߵáƣԼĶȽǿԼ˵Ļѡıˣ֮£жûĵģŷڱŻȴһͰĬƴı
˵Ҫ˵ŷڴӰĻȴŷڣôûоȴܵӰ죬˵жܵӰ컹
⣬ԼӢýҲȫ٣BBCİܽϣǾΪȴ̺Уսʤж
ȴŷȱ飬ʵ֤ⷽľѷѾǸ˲ƵĴˡСͬŷڵ̭ǾԲʧģȴ̿ŷСʹ油Աŷ̭УǱȫԸŷеıȻʹȴзģḻռƵжû㹻Ƶȴֻ̣ܵ󡣡
ܲҲȨԱһĻأ˵ǰɣ
ڰ칫￴ű̸ֽţ˹нŰе̧ͷ˹ЩֵĹȥһıֽüͷˣֶ̫ô񡭡ҪҪ㸺ѵٹȥ
ڿšһۣɣ棬ҿ˰ٴαתǰס
˹еͷϷ֣򿴵Ĳǵ棬෴ͷͷϣһƬ


487 
һ·ݵʱ򣬱ȼеʱ仹Ҫ΢һЩŮ˵Ϣ̫ͱ˳ļУĻ߼ǵòѾЩģˣǵ籭ǰϦع飬ڿӦΪͻıʹжעȴǣӶľعĻ顣
ҸŮˣǹϵܴô
˹ЩĿűֽ֪ΪʲôΪ˶ʧ
ǸŮˣǲδޡ
ôҲǿ鷳ɣʲô顣˹׷ʵ
ﲻʱûʲôӢǴ顣
˹лЩţҲûȥ硪Ϊ·ѿûбҪЩźǣ̫ϲûڵһοǵʱ򣬾ֱ˵ţǻûرϸ˵˭Ļֻ˵пл⡣ȻҲܶӵΪӢ٣³ᱻץסһˣҲû˵ʲô磬磬˶Աǵ͵Ӷʤģ͵飬ȷʵûʲôֵôСֵġ
֪齫ᷢչʲôӣѾжĵڶˣһţǰʲƶ顪ǸлƶҵɡĻ鴫ľ֪𽥴лƶҲҪʲƶΪ˵ĻߵͷҲʹðʲƶһֱ飬ڹҶӵıҲһֱĲɵķܡ
ڹҶӵķ£ɾ˲ռݹҶӵλãӢ˿ƶ֮⣬Ϊ׵ʵȻûа취ͿƶĶԱȣȴҲرˡڿ˵Ӣ籭ΪҪɲ֮һֻڲ֪ǣܿ죬飬һжıˣ͵ļŮеһǡǲδޡҲЧжΪʲƶ飬ֺԼǰѲδ޸㵽һ𣬶黹пǵùҶ淢ͻﷸµĴһӾͱע⵽ˣչ˺жһӱúܳҥ˵жԱһŮѣЩʹжʿһǧɣһĩͲ㱻׷ˡǸ߶ĵްԽλ򣬳ת۵㣬ȻĻж
˵֮ӵϣʹ˳˹ҶӣְҵģҲɴ˿ʼ˥ˡĿ˵жһӰжҲڰ뿪֮󣬲ס˥ˡ
Щ飬Ǽǵõġ
ʱ㿴ŰɣӢýԣǻִ˵ġ
ûж˵ʲôΪ˽ָһ١Ȼ˵Ĳԣҵ˲Ůͷϣ벻ġļһǣñ̫ߵĵҪ󣬱³ǣҲرӡ
˵ﻵڱ˵Ӣý廵⡣
ǣӢý壬ⷽȷʵܳ˹е˵ͷͬ˵ڿԼҹҶһ棬Ӣýϵڶû˸ϵһġ
飬ӢԼ鳴ˡǶ飬ĻƲֵô֮ôȷΪƺ͸պͰëһȣҲӸŮѣ飬ֱǵͬʲôûзֻҪߺãǲŲô顪עĸӢһҪְҵĶࡣ˲ϲ粩գתᵽɭɣҪһԭýɷţŲˡǣŲʱ̬ȵ͹ֳˡ˲飬»СС»ˣȥ˾ˣӢ˷ǵðˣְҵ£ҲñӵĴˣ籭ǰϦԼԼĹҶӡ
ԣпý̬ȣӢý壬ǵԱµĴС˺ܶˡýڣжӢҶӣﶼҪ군
ʹˣҲſڣȻ˵Ƿ飬ҲСһ㡣Ӣطͱ𴦲һЩ飬б޻ĺãǵԱҪĹˣҲСĵġ
˹е˵ͷҲ֪ǵעһ¡˱˵Ĳ㣬ܵÿԼǷҲë֮㣬⻹бҪġ
˶Աְҵһֱڵ·涼ʲôֵѧϰĿģܶԱӣ飬ѾʼΪˣӵԱǰŮѶӸĲȴλ׷Žû¸Լ¼棬Ҫ϶ѽ˵˳֮õǣĻҲԽԽ෱࣬ҲšԼ氲װֹܵģרŮ˵ģԼŮԳȥģǰԼǰŮѽܸѵġһЩΪԱǶɹӿ³άصﱴƵ鷳ЩԱƷþرӣЩ飬ȦӶܳҲͲٵˡҲΪˣ˵ж˹һŮѣΪԣΪȷʵпܡ
ǣЩ飬һǾǴ⡣ǾԼܹ̫⣬бҪԼӶžźá
õǣȴҲû󣬱жǻǳ˳ͣڴŽġ
ֳڽֵıбֵ÷ǳԡȴھһЩ֮ʵû̫ܵʧǱߣΪѾʲôɫˣټݹҲûа취ȴչᣬɴѡ˷
һ˹ˣˣ¬˹˵֣ȴӮӮúѹȻȫͼڽ·ߣҪõһҲãȴûиᣬȫסΧ׿гЧǸꡤϯ߹Լĵ򣬶һĻУȨһţҲȴֵ̽ĶλأֳΪȴһλʤĹؼ
ֲʹ˷ġ
󣬱˹ͼֱߣЩֱ棬ѾûˡֱͺǵĹʲߣһõŷھҲڲŷڵ£¶ԱһԱǻܹ̣ԱǸ̲á
ȵǾʣ˽´ſֵʱǵĵ£Ҳһˡ
պӿеĹԣҲЩ⣬ˣڸͼףع߷ޱʱҲû̫ĲڹҶӱ̫ˣСһ㣬ҪˡҶʲôģûҪ̫ƴˡ
ԴˣͼֻЦЦϣԼڹҶ̫ƴ۵˵飬ֻǣֲѹҶµ磬ͼ׿ûа취ܡ
ǲ̫ģԼú߾ͿˡҲڵ⼸ɱ𶪷֡
ͷȴǿЦô֣ܲڵĳ棬һߵ
Ȼ֪ޱص߻ߵôǣֻҪܹСߣʱҲĩˣǻ磬ıҲ϶ۣûʲôϳĿˣһǡǡŷǰ棬벻ʧ̸֣ף
ڣŷڵĳǩѾˣȴ̵ǩλȥҲôá
ʮǿУȴΪһСһӣŷлŲٵĺܺõĶֿɹѡġǣǵѣ鵽ƫƫСڶ棬ʵڻİʡ
͹һС飬ǿмСڶİʣŷнȴڵһغꡪͰ֧ս̸ף


488 ز
ǰվһЩԣҪ̫ڼ׼˻ƶ
վڽϣͶĶųϵŵŻڽ棬ȴ̵ԱǴŲͬɫıķֳվţڽжλѵ
һ飬ǵǸϯߣ÷Ϳᣬصһ飬ǽķ¶˹ּͨƤʲпˡͶΪԱģվڽϸԱǴͬʱڽԱǳʱҲҪһЩղţʹǳվλԵĽķעԼվλ
˵ӦԱ񣬵ǣŵԱָӵĻʵЩסȴ̻һͶȻ˵ߺģŽģָվλǷǳҵģ˵ԸָܹӵĶԱǣܶܺõĽ飬Աǲοˡ
ԱľԱǳɳʱҪ֡ͶڻҲô򣬿ǣȴ̣ѵн̸ߺ˽ҲĹ֮һ
ˣϢһ£һϵ
ԱǶЩƣķѾЩ겻ˣͶҲִѵ˵ӦǽĹǣһߵǰԱǽλӦѵߵѵͶȫԳе
ѵҪվλʱǰһЩҲǾܹܳһյ
÷͵ǸϯߵĽ̸ͶǵĽ̸ŲԶȴ̵ԱǵѵҲѾˣԱҲʼϢҲ¶һЩ΢Ц
ȴ̰ˣȴ̣ĵҲ㲻
˵ɼȻڶǸܺóɼͶΪԼʲôϡġҲ˵ԼķӲ׷油һʮң˵ӺܺãͶֻ֪油ԱĺܺáͶе˵ģܾûиܵȴķΧԱŬ򣬲̫أһеȤԴȪΧͶϲġ
ҲԼ˰ɣʱԼɲرʹǸʱԼڸβرų⣬ԼҲںܶʱеһӣǣ˳ͷˣʱҲȫô˸˵İ
ˮ
ߣ÷ˮ˹ͶлһСһԼ£Ҳߵòнʶͦģ㻹ǲ׺Ŭһ£Ըġ
ϣ˰ɡ÷ͷȴ̵ĺǴͷĸֻһģҲԴЩͶóĲѵʱصذϰҲ֪ģлˡм㣬˵ͷһֱйѵзѵʲô˼
ԴӺֵı֮ȴ̻ѵõϢʱ䣺һҪ116ղŻߣڴڼ䣬ȴֻܱᣬҲϡˣӺֱȴ̾ѵһֱڽŽѵҲúߵԱЩ
ڵİʣôһ֧ǿӣޱﱴķСĸܹܺõļ˰ʵĹӣηǣȿν÷ܲ⡣
ܹס벻ʧ̫ѰͶӦһ䣬Ϊʲôȥʽ
ǰ÷ͶҲЩȤķʵ
֪ǩ˰ʣȴ̵ԱǻЩӵġȻʵŷսɼ൱һ㣬ǱϾŷ޵ĺӡɹףӢ׵ͷԱûκļ˻ֻаﱴ˵ǵֻ֮µĹ̵ġûжԼĹ෴ǻӻޱ˷Ӷǿӵ׼ӶһΣ˰͵ʩͼյԱͬʱõ׿˹ߺСߺڰʽŴͬʱҲðʵʵ˺֧ܶ࣬ؽеĶ飬ڵ¼ңŷȻССĴۣȴҲߵò
ڵİǿӡԭ
ǿӣǷأֻǽúߵԱǣȷʵԽܵġ
ͷƺϣߵϡ
Ϊϸáˣ÷عͷӦǶվˣԼҲ˲ݵϣԱ̸ǻвһʱ䣬ҪͰʱˣǶΪʲôϰأϰͷϣǲǣ
ǵġ÷￪˵˻ʵĹܲѵӦϰأֹޱķױôΪʲôҪϰͷѵ˵а취ޱ
÷ﻹа仰û˵ƲǵķأΪǲԷסޱҪԹأޱĲȫܵˡҪĻȻϵܺãҲѽ뷨ġ
ޱѣһ˵˵ϰأΪӦôأ
÷һ£ȻſڣǿгѹȣԱǵĽƣͬʱڱ·ϲرγиء
Ӷϣ½ƵĽˡȥָӵııУõкǶҪܶӦģ߷ǶһݣҪôƶԸǲеġң·иҲУƽʱְܻ֣нϺܶ࣬ڱ·γи·ƽⲻǸ취
÷üͷͬʱΧļԱҲڽ˼ͶµĿսΣҲȥڴϡ
֪Աǵ˼·ǵ˼·ˣôһУʣǾͿиõķˡ
ѹǵıߺϣͬʱжǵ·ϣǵı߷¾սأƤʲп˿ʵ
ǵıߺķ·߱·СΪ㹻ʵжǣжˣޱҲãﱴҲãвͺСô
ƤʲпҲ˵ˣǸϯʱ򣬿˵˻ǵ·ƺûһλǰʧ֮ķǱȽƫڵԵķȱϡǵƴҶں󷽶ĿŴ߶ȵƴǵķԳνױ߽⡣Ǻ˲λǰ壬ټ͵ʩͼ͵׿˹ʲã׷ٶˣױҪǵķ߽ǰϣǵҲǳпܱƵ
ǸϯߵĻͷ⼸÷̫ᣬ⻹ǽƤʲп츳㣬ûʲô̫õĽ飬Ҫ˵ͬʱʵеģǵǸϯߡܹ˵ֽ飬ͲǶĺ
Ǹ򵥵ĻܹôôһزԵƶԱִУǷǳҪġȫһǻѪ򣬳Ϊ˺ԱදӣͶǽսϵ˼Աܹǿ󡣵Ǹϯܹô࣬˼Ľ츳Ŭѵá
ǣеӽô죿һ⣬еӣ֧ǵսָΣ
֪ŵ˿ڡ
˵
šŵûΧ˵ĳЦǱ˵վסţʲôˡҿ˰ʵıˣǵĽ㣬ڽ棬ڽ棬ޱǵҪ֣·ű䣬ǵµĽֶΡţܹסǽĹеսãֻҪסţǵĹͶǷ


489 ˼ά
ŵĺ׳ΧЦЦֻ˹ƣʾ¡ŵڣʵЩﻵˣΪŵάλã߲ʲôҪʵڱܣˣŻӧҪӭսʡ
ݾͷܺãҲЩȷĵطСһҲôֻǷˣڿʼ˼ˣȻ˼ķʽЩֱҲǸ
˵ûдؽ֮ʵ˺ܶ࣬ǣвģޱŴšﱴΪתɵãЩʧԼķߵˮƽΪ»ûﱴޱΨһָŵ˵ȻǴ󻰣ǣܹޱԶ䣬Ҳȷʵʵ
⻰Ȼɵ˵㣬ǵȴԡһ䡣
һ֮ڵϵĵǸϯ߲ſ˵ҲȻɣʵǰϣŸ˹ġô˵ҲǸ3000򼶱֣ǲһͻǵʹð棬ø˹Ļ͵Сˡ
һΣ֧ŬڵϵͶڿˣҲΪǲʹø˹ǻʹð档
ΪʲôԱһ𿪿ʵ
ý˵ɣ϶ҲôġͶͷ˿֪ղŵ⣬Ա˼ǽĶսˡһ˵Ա벻̫ǵý˵ģʱ˵ýģӻ֣ʾͶ˵ȥͶЦЦԼ˵ӶˣһڽǹðյĽӣܹγսȴ߳ܺõĳɼΪð塣һӱ·ˣ·ŵúܿաûвλͬʱ׷ʹǱи˲ϧܶӶֲӵĻ׷⡪һϣĲ
ǲǷǳá򲹳һ䣬ҪС˰棬ܿ£ϣֲܹ·⣬ش󡣡
սڼԱǵ죬ʵҲǱĬĸսõ͸˼⡣ô˼ֱӹΪáͶһ԰ǿԺܺõĺԱǽ죬ͨԶսķóǵսǿ㣬ͬʱƲڱлɳЩԱ
ǽĹǣԱˣԱİԻܴġһ˼ԱϵвȻеִ˸ΪҪ
ΪǷӶȽϼսʦټϰؽûɣԱʵɫˣǣһ㶼ѣսΡ
ǿ϶õġӹ˻⣬ʼ˵Ӷ֮󣬾ҪһսϵڰһǸˣԿһ׺ܾͨҲһЩ׷ԣʹп򣬵ٶİ͵ʩͼͬʱʶãĵ׿˹󳷣Ϊں󳡿򡣿һӣû˱Ϯܶˣǵĺֲԣָֻܹܶˡ
ҵһῪʵ
࣬ƽã˶ãǲеϣϡͷ
ԣǱð棬ָֻܹ·ϵޱˣǵݱвƽ⣬׳⣬⣬ǿõġ
Ҳǲƽ⣬Ӷܴ׿˹ʶܺãںͺ֮л͵ʩͼǿߺк֮лڣϷӶϸ˼µĺ󳡿䣬ǻǿʵƽġƽܴһǰ棬Ļ׷Ǹص㣬ܹĸɾˣʾͻ˲Уǵ׿˹ʶܺãǿȲãҪǿײֵʵĻɭȥ͵׿˹ġ˵ΪʲôӷǣáǵкܴȱݣֻҪѹȵĵõôǵĹͻܱˡʣµɱ޷Ǿޱ˵ޱһʼûзϡɱУ޹ķױߣСޱ֮˫˼лĹսǶЧҲ֪ޱжͻʲôֻԶŴţ򣬲Сͻƣ򣬺ѲввԶ䣬ںԶô
ĻȴԱǸܵһЩ˷ܣϰأΪΪǷزסޱΪڽޱֵû̫ľȥԸ
Ҵ򲻹ô򣬿ǲͬľ硣
Ҳʵ뷨
ȻеİһŷھǵʵȷʵкܴǷȱоһ꣬׿˹˵׶ɣȫޱͰ֣Բ״̬ҪתɱʵΪҲͲǲܹһƴġ
ҲŲںǣܹס
ˣƤӣһûȷ˭׷ءŵһضˣǲͶ̫ľ΢һܵѵ㹻ԸˡҪǿģǵĶλⷽܲͬʱҪǿǵĵӶǸʽĽӵԵ㣬档ܹкܺõĵ͸ĻǾͿսʤǡô
һ仰ǲ˾ȥϰ÷￪ڷʵ
֪ʣϢˣ͸ȥúߣˮƽȥˣմԶԼ
򳡱Ϻ䣬ԱǴȥѵˣͶԱ뿪ŶĴָܲսΣѵ϶ʱһÿΣܹԱǲԣɲס
ץʱɣǶˣѧһ㣬пܽЩЩкôͷһͶڣҪܹ
ôԱҪߣͶЩ⡣
죬תᡣ˲ˣﰺǱϣȥﰺѵʹؼңҲ׼ˡ׬ʲôǮ顣ǵгֱһ֣ҹĲҲˣʱ͸ָˡ
ָܹϵġͶĬһſڣ˵ˮƽǳߣ˵ߵҾȡ֪ҼٶԱģôඥǱˣȴȻǾȡˣδҪʲôĳɼпܡ
ǵӣҲӵһ֡ңллѵԱǡĲ׼Ϣ죬ǣ
ĴϽҲչ˵Ͻܹ취ʱϿΣͬʱҲע⵽ˣչһͶͶʱؼҿȥȻ϶˵ߺɣ֣֪ܿļұϾڻһͶҲǺԸؼҿġ
ͶԼȴܾ顣
ûбҪӢûжЪڣұûдȥ
ҿ԰ݣȶЪֻ̡
һûϵҪչ˵ĵزͶҡҡͷһǸԱͱһͿˡ
ҪôҸˣͼǲڣܹСһ֮á
ӦõģʱҲôġͶ򳡣ǸʱǵûôˡȥЩˣܾЩõĵط̵ˣҲѧѧ˰ɡ
㵹ʱΪǡЦһɣܱˣʱ㻹ǵȥҳġ˹Ҿˣܱһ飬ȫˣڵûҪԱǾ飬Ҫ顣
ֻҪ˾飬Ǿ͸ںκƴ𣬻ڱǿ۷壬ڣҲˣ


490 ӵĳ
һյʱһܱҲĻˡ
ʵҪ˵ܱĻѾϰˡֻӢܱǰָȻǵһֺ͵ڶ֣ЩӢӲȥǵġӢֱӿʼܱ֣һֱܱϰߣǿ˵Ҳմⲻ١
ȴ̵ǺõþˡܱĶ֣Ӣ弶Ӹɭߡ
弶ӣ󲿷ֻǰְҵӣӣ󲿷ֵԱһЩ̭ˣǵͼӵԱ֮һתһġӣرǿʵӢӣҲߵͷˡ
ȻҲûд⣬ͶΪ׷ӶԸŸɭߡȻһ˵ӲʲôرɫʵǱ׼ǻ᲻һرɫĺԱﱴﵱǸŷˢְնһ޳һ򣬿ǱľЩ˶ǴɱġȻ˵ͬӢѵ£ͼɱһǿԴɱķԱСһЩûдġ
ȴȻʹõǴӣǰϷͶ˹ͼ棬г˰¹ӵĺΪ׷ǵԶԶǿڶ֣ߵãҲ
ȴܹսʤɭߣһûʲôֵġ˲ŻǴšֵǣȴڿŵĲԱǵĸսʤ֣սϿ򴫵սʤ֣˾ȡ
ڱУ˾ȵģȴ̵ս⡣Ϊ󲿷ԱӵԱںܶ˿ҲһȡʤıڱУȴ̵սãгĴ֮󣬽˵ԱҲе棺ȴսϣȻҲѹ˶֡
жϰ֮󣬶ǺųҪӴͶȣͶѵġǣʱȥôˣǵѵȻǲʲôɾ͡෴ɭɵ¸ȴ̵û˵ҪͶѵǵѵˮƽǻˡͬƺֵı˹ѵʵҲˣӣɫĽںܶطͨء
˵ԱĻʵ˵ҲȫԣɭɺȴȻûкҪͶʣͶʵʱҲû¸һһӣ͸µѵأµĽԱ𲽸Լѵģʽ˹һһˣ˲ٺýҪ˵Ͷ룬ͶĶ٣ֻǵͶ벻ֱԱԾͲôˡжǣҲܹ˵Ǻ޽жһ֣ǴԱҪŴԱɾԼѵҵĽжȫԶ⳵УȥԱ࣬ԼŶΡ
ԭ򣬻ǮͶѵ˼˺ܶˡ˵ҲãҲգѵһϲͨģǣӢѵ裬Ҫβһ飬ϵĵأδʱЩ
ͬѵЩܿأҲ֡ȴѾһˣĸ飬Ҳ˳Чˡ
ڵȴ̵ԱǵĴԴһı䣺Ӣ12Ժʱ棬ܶѵǴ11˶11˵Ŀʼߡ򣬶ԱǵĿռУûκεĺôҲӢԱǵĴ֮󣬸ıѵʽȡСεĴѵԱǵ˺ܶˡ
ѵԸıܶණӣԱǵѵʽ΢ıһЩܿ졣ָֻı䣬ǲܹżģȴ̻һʱ䣬ԱǵĴ΢˵ģڶԱ¿߳ţݹжЩһһ˵Ľǣǿ϶ȥġ
Чܺãȴ̵ԱǱˮƽͲѵһ֮кõţԵ弶Ӯ£õԻʤһ㶼ѵˡ
Ӯ֮ȴҲһ׼ӭ˺ͺնǵı
гûͼף͸ɴû¶˹ͨͼ׼油ǿġɿġһҲȥ˹ҶӱҲΡֵ˼ɶӣܵǼ˵¹ӣҲ֪ǵôġ
˻¶˹ͨȴ̵սҲһЩı䡣¶˹ͨĲرǿĳ׹Ӳˣȴ̵սҲıȽϽܣȻͨط߷Ͷֽй
ȴ̵ʵߺնǻҪ÷طȷʵ㲻ʲô顣ǵֽ׶˫ս̽ţѡ񣬷˲СáԱǵʹ棬ȴû̫ģˣΪŻ¶˹ͨͱԼܹڽĿᣬȴ̵ķû൱Ϭ
ڱʼú󣬻¶˹ͨͿһγ򣬰ֱߵ·ķö޴ӷλãѾ˶еĺγ˵õ˵󣬱ûԼһŰᴫ˲˹˹˵һҲȴ̵ͷְ֣Ͽʼͼϳްˡ
һ֮˹ҲͶұȴһηУ·˹һֱ˽·ϵıɹСǶϴǳɹ˵ڶ
׶Σ滻ϳ˹ͼ棬Ҳͬ滻ϳǰ˹İ£˽Ϊٶ͵ԱĻ᲻ܹ࣬ץס˻򣬾ֱ˼סһˡ
ȴ̵ķطսߵķǳô̵ʱ棬ִٽսѾܺˣҲӦÿǣԺʹ÷طܵˡ
ýۣû˵ýǿô߷¶˹ͨ˹ͼ˹ܹӣΪôˡӢýֻʵڲʲôˮƽĻ
Ϊԭںͺնǵıȴûܱ΢Ϣһ£ķȴٶõһʤǵĶֲرǿȴҲȻʹ˷طսȻķȡ˺նǵĽѵûѹϣҪȴ̶Թõ1֣ȴûиǻᣬһȴ̳ɹţȻ1-0ʲô÷Ҳ3ֵ֡
ͬʱΪ˵ǣһ֣жڵˡ
ڵý棬ǵصĶǸָﱻý˵ʮĶڣý廹˸ָСЦ٩ҪϳýϾ˵жΪԱǼŻؼңݷԼңİʲƶǳ˷˼ϵΪǰɭɵͽãţǳ˵٩ص󡣵ްͺͰڣýĳűϣðʲƶﲻ״̬ѹ֮£жڳ⣬ʼΪˡˣý嶼ûз˼٩ǣýȻ飬ҪÿжԱ˽һ˵
ûκһԱԼļͥ˽ô٩ýעʱܹȻܹ״̬ģж޵УǺ̫֣ǾͲǶˡ
ǵȴ³ְһһֵȻ࣬ǣҲǱ仯ĿʼýڶǵĹģжͷöȴ̶ԿҲ
ڴʱԽԽȵţҲʼѯˣԴˣҲֱӱʾԼ籭֮ǰ˵Щ飬ҲӢý嶼ôġٶĲԣҲڱָҲý뷨ǲôģϣ֪ܹ֣жߺ򣡡
ĻýһƬȻ֧ûİɣ


491 ͼ׹
ý˵̬֧ǲģ
ڳŷٹ˵˹ڿ򣬷е鱾һ¡
ܲɷõʱټķԱʾ˶֧֣̬ȣýһƬȻǲ⣬Ϊʲôѡ֧һ˵Ӧ÷׺һ㣬Ѫͷô˵жһӿˣΪж⣬ýǳ֡жȴڵĶ֣ΪʲôΪ˵
ѵ˵ǹͬõµϧ
ԺýĸָĻͶ˹ٹἰҲһЩ̫õĴˡ
ûм飬˳Ǹý˵ĻЩƫˣҵ˼ûȷ⡣
˼ʲô˵˵ôٹعͷʾԼɻҲΪȷģ㵽
쵱Ȼԣý̫ˡشֻ˵죬˵ǸҾֵ֧ģ֪ģҶԳ˺ܿϡҪֻ죬˵ҲһŴӾ͸Ǹʱһܲ50ӢнǮ˾͸飬ȷʵȱ¡
㻹֪ٹһۡ
Ȼ϶вԵġǣΪһ˲ԣһӰжȫɡ㿴ý棬ĿɲֻһɡΪһ˵飬ͰжǣϣǲӦõġ㿴ýĻƲ⣬˭ǸŮȾͬʱƲжЩԱЩԱǿûз¹ǿɲӦָܵ𡣡
Ӣý飬¡ȻýǰжȫӴˡý֮£·ж˲͵ĸ֣Ůϵҵ˲൱ȣǱ߿ҵĲӣӢ˵Ʋⷽʽ
ý˵ĶôٹķʣʵȴǱģôңҿǵӻ㲻
ΪõģһӾ͸˰Ǹˣ̵ִӣ϶û飬ԱǾԲϢġʼ磬˶ԱȽӣһЩĲûУвԱְҵ򻹼ѧģҲвٵԱǻ򡣱ûжʲô飬ͻȻϰǧ򣬲ʲôЩ˺ǿ϶ģǲȫжҲ֪ҹýп󣬲߿϶ûС
װģ̬Ȳһһֻ۱һֻôҲԱûлˡٹЦһ䣬ҡҡͷܾãý˵ЩģҲ˺ܾˣҶЩȻһ㶼˽⡭
Щ˽ǸʲôЩණ˽ЩбҪôԼˣ˵ôԼǱߣжԼиŮҽأж˹ûпһȣ˹ֱӾȥˣûô
ôˣ˼Ҵôٹȵ
ǵģýôЦǾȺ쵰ɱǣԱǻ쵰ˣԹܡ㿴ǵӣҾ͹ܵúܺãԱǶΪû顣ý쵰ˣǵ˶ûУǱĵط
ˣٴԼķṦΰˡԷˡٹõķ˵ݸ˳ȥǵùܣٿ˵ˡңҲӦúϲжɣô֧ˣ
û˼˵ɴץ˵ǶλҲࡣҪǿжˣֵǺ˵ҵʱҲôòǡ˵䣬Ȼͣһ£ңֵЩ̫ˡҪ΢һڣҿ϶Ͳ˵ˣھһжŷ߲ˣʮǿ̭ôıߵߣѹľˡ
֪϶ǴһƬġٹЦЦѽ˼̫ࡣ
жߵ߶в̫ˣҺ¡ֱ˵ĻشȻˣǲһֱȥġǵԱͺܴ󣬾鶼㣬ȵŹһʱ䣬ǵ״̬ͻºģǸʱ鷳ľͺпˡܹǶŵ㣬ŷԶ㣬Ǹ¡
ǾǶŵɣҪǲţ̫ˡٹûзĻǵ˵ͷ30ˣϰҹˣ岻á
ķ룬ЦЦû˵ʲôʲôݹĸҪأɲΪ˵ٶĺûĴҲ᷸ġ

˼صϡķ֮ȴҲٴܱ˵ֵıһǵĶǵ±ȿȻӢӣǣǵʵǲں󳡵أʹ׷ϳ˹ͼ棬ʼնûҵʲô̫õĻᣬҲ֤ˣطսͰʱʵڲԡ
һȴ̻Ȼ˶սǲɫڽ򹥻У׷ϳĽķͷȴõһ2-0ʤ
ãȴ̵ǿ֮ȫģһͷƵӢͼӣ˶ԱǼƻĶλʱȻǺʲôӢͳʽڽأȴԽǿĹ£άס˴šߺ͵ǿΪȴõʤҲе֡
սʤ˵±ȿ֮ȴ̵ǲȴ̻4141ͣڹ˹ǰ棬ͬʱ˹ķʵ֤ôЧرã˹ķϲɫȴ̵ĹЧҲһ㣬ķڱлǿһŴ˹һԶţһһΪԱΪˡ
ķĳɳȼеĺöˡУУҲ20ֹ˶ȵΣͣһ꣬ٳ֮Ҳ˺ܳʱָڣȴûжȵ⡣Աʹã¸ҪСĵö࣬ȴ̣ķҲߵøõġ
ϢʱϢ˸ñʱ򣬲ܹ
˵ڣںͲ֮ͼҲӹҶӻˣǣıУѡˡ
ص߹ҶڷߵòãСû߹ɣǿ̭һͱƽսУ̭ǡ֣ȻŵްͣͼֵܣȶάµӢǣǿصڷޱߵһֱáǵĹҶӱɼһ򶼱Ƚã̭ˣҲʲôϡ顣
ûкõĽǺ߳򡪡˵ȶά£ްͣͼףһ㲻ǣ⼸˵սصȫÿ˵̣ߵúòŹ֡
Ǳ̭֮󣬵ްͺͼҲͶˡжǱߣ·ǵõ˾ݣϾͰŵް׷սΪԼ׬˼֣ȴߣͼʱϢûͳս
ʵ޷⣬ôǵģʱͼ׻ع飬ȴ˵ش󡣺ıУûͼףȴ̵ıߵýǳһģǲͼϳʲô
ʲôԼҪѡԵķһõƽ־㹻ˡ
Ҫọ̈̄һһأںƴͳʵıͺӮˡŷڵش󣬲ܹ׶ʱȡᣬȻѡҪŷڳɼ
ӿɿڡ


492 ר
һսȻҪסƽ־ͺãǵ˱Уȴ̻˱
ĵϣȴǰûȡöٵĻᣬǣļսɲֻǵϡȻѾǿ˶λ壬ǿ³һţȡ˽򡣶ڽ֮ϾͿʼǼ׵սʹõ˱ʤ
òϣɭ˵ı͵ǹھġΪȫŷִ̺õĽӼΰεؽ˴ľ飬ǮʱȴȫѹƣһƲ÷֣һͿʼһһЩӦеˮƽˡ
УȻ·˺͸·ǣ·ǣ·³ܿƵı׼ãǱǰߵú˺ܶࡣ
ԭҲǸɭʶˣеɫҪгƣǲܵġˣɴгƣҪŷʺǰǿʤһ棬һܿƣҲսӳɫ䵱Уʹõıз򣬱з̫ΪԼرι³̫ѣǸߵòǺܺãһܶҼɫܿƣʹԱҲߵøˣеǸߵҲ˿
վǷ˵ϣ˷طĵ·ˡԴйԤ⣬ֻǼʱЩꡣĲԸǮˣȻĻпؽġڣֻܹڵϵ޲ֻµԺ󣬾ͻΪǸޱӣȵɭһݣͳױ̡
ΪԼܹƵøɭЩıأ˭֪ɭˣҲûȥ仯˰
ҪĽһ֣ʹȴٴλصڶжǱߣްһ򣬰жȶ˾ƣ¶һλáֻȻжһλãǵĿѻûйȥڷãܹӮˣпܸϳΪΧ˲ɼ»İɭɣǰӳԱʱѾ׷򣬰ǰԤϵĲһڽ֮Ҳʼ˷׷ˡ
ʹľҲԽԽ˷ˣжҪͬʱȴ̺սǻȥŷڣȻֻò࣬ҲһΪ֮ͷۡ
ȴ̣Ȼû̫ĲģԱǶϢڽ԰ʵıУЩԱǶϳˡȴŷдûʲôɼǵƣǿͳս״̬ȴ˵ǳҪ
һǵսѾ˵˺ܶˡɭԼ񣬰նȫ˹ˡǣ״ֻ̬ģߺ˱Ǹˣ࣬סСաҼסⳡ˵ѣһ壬˵ޱҪսʤ֣ǲܹ֤ǲͳǿӣһǿŷݺ˷ӡĩѹкôûϲ԰ɣôǵĽţΪԼ

İ򳡣ԵʽӽԱءŰ棬ڽж볡ԱǣʩҡɴһЩԺ˵һղǽȴ̵ݣǿԿ¼ǣûΪһֻãһ֧ŷڸƺû߹ŷڵӾͶֱʾǻȫֳʾŶӵ֧֡ǵĵҲȷģΪһӭģȻһ¡صʤ
ߵıЩεĳ鶯һǡԼλͬţڵ¹˵ԱУһΪǶơڽ˵ĹУЩԴĻ˺ѽӵϻڣ˵ʱʤҲ˵СڶСһͲռƵıֻ̣ӵݣôܿȴ̱Ȼͻʧܣ
һг൱ݡں棬Աǰգķ׿˹Ͱ͵ʩͼӶʹ˷Ҫǿƿգһ㣬ڶӢӵʱбҪһ͵ʩͼص࣬ȻΪٶΪֹص㡪·ͱλĻӢı߷棬˵¼ĺǳ̫ˡ
ҲһܹͻƵĹȥɲһ죬ǱûŽܣʵгޱ÷ʩκʩ̩ﱴޱһʱ״̬ѣϣһȻնλǿƶʣһܹһЩջġǰϣʹõȻǰ˹աΪûнǿԿ˹һ油ϯǰߵļ΢ЩСնʲô¼˵ԱȴӣǵãǻҲ֪ȴһʱ״̬ˣ棬ǾһγֵʤʱŸոֹͣʤĽŲ֪˰ʣǵˮƽӵĻΡ
ţӶָӳһʵıģűѾʼˣɴĻǣҲעͶ˱ϡ
ЦţԼʵ̫Ӽˡ
ҲеΪȻŸոտʼǰû˿˵˼Ѿһοٵͻˡ
ޱ·ƤֱӴȥǰӶ˵ĻȴΪģҪϵĳѶ׶ҡȴڽٿĺܲгʵǿͼף·ܹΪı͵ǣȴƴгƴ࣬ʱɣǣӱһʼǿƻȴ̵ĽĻôηչҲö֪
ޱϲӶ˵Ĳö֪壺ҲҲͻƣΣѾǳˣѵȴ̵ĺߣҪԼɣ
ôţҲǰ˹ȥޱǰ棬ǿƶʡ
ƶʶޱĽţܶǳ죬¼ûͣ򼸺һֱĽϣÿƶʷǳж뷨ƶʼţ˵ޱϲţˣҲһֱޱҽţֹ
ˣˣƶվסλãʱ׼ǣޱѾܹŵλõʱޱҽȴȻǰһȴȽĲ˵ϣûв
ˣƶЩȣȣޱŽűһĨѾӿƶ߳˹ȥ
ƶû뵽ԷűȻҲôϸĨķѾһˡڣ˹Ѿȥޱޱûлš
ޱǰţȻûзᡣ˹Ȼճ˦˹һ㶼ѡֻҪ˦˹֣ͬ£ǰ÷Ҳ
÷ҲˣޱͻȻһͣҽһ򣬰ӹ˹Ĺгȥ
һƯĹˣ
ǣʱޱ֣ͼ׵Ļ׷ҲѾԼˡ
ûûˣķأ
ȻǰһţԼͼףҪһֹ˦ͼס
һŰ߳ȥ֮ͷ֣ǰ棬ǸϯѾõ˽¡
ͻϮʧˡޱǰȴ̵ķߣͻȻ뵽ʲô
˵ϣ˭ԷͻԱĵõĻǿ϶Ϊ˷ɣʽƵõǷ켫Ȼʱȥ˺ܾáǣȻţʽأԴͻԱõãԷƣ
׳ĽǰķߣרΪޱ׼˵
Ƿ٣ź޵أ


493 Ǽ
ܹΪһԱӲͨĶ࣬ͻƣһԱΪĶͻ㹻ǿԱԼһ֮öּլ߶޷ֿһ˵ķӣУŶݡΪȫŷõͻ֣ޱͻƼһǼΪģһ֮Էһߵ飬ĲȻǶ˵ޱ岣̣õǣͻǿһû˱ʾɡ
ڰʣͻսǿˡӶսȫΪĴģͻǰɱﵡС·ĳķں֧ԮǰܶǣյλһеһУΪľڵޱܹӵѡһӵĺԱһǵ֯ߡʵ֯߿˵ССҪ̫ľԵĴֻҪܹ֧ԮޱͿԣսУΪҪҲΪɻȱ˾ޱֻҪޱӺˣʾ͸ںһΪС
ͻǿҲ˾ûа취սǵãԶǹǰģûԶ޵еսҲûԶ޵еǣޱͻǿȴ̸µĲܲķϵҲ޷̫ͻƵġ
ޱԵѹǳȴ̺󳡶Ķܽܣûа취ͻƳɹ
ޱʱڽһεͻơķںϣһǳɫĴʹޱֱӿλһʱ˱ںҪ׷ǣӲȥʱ򣬱ޱڶĸ첲󣬸ûа취ƵǰȥǸޱһֱ˹ֹûټš
˹ֱסޱĶر³ȴҲԲɾסޱĸ첲ƻޱڱ۴Ľ࣬ĽŸʱڵţƺϾҪһŲƵġ
ڸޱѹǰ͸ԸޱΪҪĲǼϵѹϵѹޱĿǳһģǣǡ
ľʹޱٶò·£ţŹ˹ֵľ棬ƶʿ׼˻ᣬҲ˹˵ļлƵޱͻƻС˺ܶ࣬ޱҪͼһֹˣͻƵȥǣƶûи߳ȥֱһĲ򣬾Ҫ
ӿޱһͻƣƶʾ֪ԼסĿ̫Сˣ𵥷ڸŶӷءĲҪƻޱĲ㣬ֻҪƻˣ˹־ܹ
ƶʵĲܳɹȻƵúܺãޱǧһʱˣ򱻿ƶˣȴ˱ߡޱԼͻ·յúܺãһֱű·ȴ̵ķѶȿ˵˲ٵġ
ޱعͷУûκδ˼¹ҲãӢҲãʲôرɾ߷ҵķضĸԶ󣬶ҰƵġӢһֱΪӢڣ¹һҲϸƣȴķأر񣬺ͰȣǵĶҲǰϾǱи÷Ҫ˵࣬ǳϵһġ
вεĽλޱ˹·ߣεع̶·޷
ޱ棬ƻǳһҲǲòϵġȫı߷棬ͻֻһ÷˵׵ޱ֮ϡ·һ֮ŴԶǣ߷в̶ȷǳΪĽ±仯࣬ãܴ䣬ұŵ׼ȷΪⶼ˺ģǣ뿿ʵֱɱȴ̣ȴǲŵġ
ڵޱ̶ܴѾֻһѼ⵶ˡжʱڣޱܹУܹУܹϣܹǸʱвܷǳࡣ˲ٵĵǣڻʱûϵ߷ҲĴķˣڵʣµвҲֻʣдԶˣôܷס
ڣڳߣ治ʱЩ뷨ΪǣޱͻƵĳɹȷʵܸߣǣΪһԱսȴֻ൱һɹ΢ǿ汾ᡭ̫ˡ߲ϣ߲սֻһŵı£ɲС
ҲΪս̫һﱴﲻ֮󣬰ʵǲŻΪﱴİɡ
ޱе߷޷ЧĻôʵĹҲǱϵһˡ
óޱڳϣѾȴ̷ˡ˭֪棬ԼĺԱסˣǶô鷳顣
˳֮ޱȻûлͻƳɹһΣûִڷǵԼǿһҽŵĺãø·ϵССͬʱޱ·ǣķϳ˴εı·ϳҲǰʵ߷֮һޱͻϮʧܺҲҪµİ취Դ򿪹
˹ָޱ·ƶű·˻ȥСû̫谭ֱӰұ·õķ嵽·ĵ߸ҪԼӦð򴫸·İ棬ǸλӦޱ
ǣʱȴ鷳ڴ˱·֮ΪԼҪԵ֪ʶƶʣǣ÷ʱҲѾ˹ǰγ˼лľ棡
ķԲǰʵıڣ˵ΪɫһڡǣΪޱУѡĸľֻܹʹµסڵ߸ķ򱻴ļˣʱл԰ʵĹƻܡ
ķȻȫҪס򣬿ǣ÷ﻹǳƽʱʲô˱ΪҲнӦ㣬ķû˽Ӧķɵ֮£һŰ÷ϣ򵯳˵ߣ˽
ֱǸʱﱴиĻᣬվ˽㣬ҪѽߺˡһķӶܺãʱ򣬻5000Ҫǵڣ˵ˡޱȥвǺλãİĥƽ˲١ޱΪ߷УýͣҲѽܵġ
Ҳĥѣʵٶĥûйȥ֮ǰڵİʵ߷ûа취߳Ķ
˳İһܶţҪѰһᡣ˶ǽ¼رϸԱ˵ǵļֵ󣬿ǣڽ㣬ǵĳ˵һĹޱ͵ģôһ룬Ҳǰտָˡ
ǣһȻûлˡڽ棬Ǹϯֱһ˦ͷ˱·ϵƤʲпˡر󣬵ʵԿգⲻ
Ƥʲпһֱ·ϵͼ״ǰ󲽵ĳ
ʵĹҲô㶫ˣޱķټ϶һ°յڵǣʵû̫ĹʽˡӶǸĽ˰֮󣬿Զѹΰ͵ʩͼգΪԱϰսϿõ׿˹ߺԼϸĹ滮ޱðھþõĳ֮ʼաֻǣЩðʱǿ޵С
ӶϰԵĺ·ĹϰԵֻҪ֯ҪغϰԵĲѺ󳡵ٶȵ£Щ⣬ǰĿǰ޷˷ġӷӶ֮󣬰ᡤ˹ȥʼǾעˣܿһӶ˸֮·˹˹Ŀƣĸ߶ȣټϺϵ˹Ĳ䣬Ժ˹Ϊóǰתǿȵսǿǲпܱøǿ
ڴ֮ǰֻӵ˰ǼܵİʣӶǸ˧ܹؽȴʢǵùˣŷھĳ棬ܷˡ
Ĺȴ̿ˣ


494 Ǻ
ͼгϣ֮ͻϮ˶ʮ֮󣬲ű÷ĳʵгأʵڹûרְĲλԱʹͼߵ൱ġʹǱ÷ס֮һŰ߸˱·ϵĵǣõȥˡ
õ˽£ǵĽŲЩڳˡڣʵԱǿٵĽŻطѾܹ˵ǣص˺ˣǻûм٣ڱ·棬ƶš
ȴ˷һõĿ칥ᣬûоӣǲа
ۣɵԼûע⵽˷ѣˣ棬ȫǸղޱµͻƣͷУŵģҲޱķʽԼķʽ
úù۲ޱ·ӣֵ·ӡ
ڱǰ͵˵ĻǸʱ򣬵û̫ЩڣޱķʽЩ˼ǰ󣬸дˡ
һֱǶһرʵˡСˮƽһֱͬõģΪСʱߺһģǱ˸˲ٵĳЦС󣬵һµʱȴڲϵԼԼܹŬֵһ
ûܹĿУκʱκ棬ͷϣбǡСѾϰˣΪ֣ҲΪ˵Լеϡ棬˵ְҵУѾϰ˵ˡ
ֻǵȴ̬֮ȣǰ˺ܴڱӵʱ򣬵ϰڵˣԼĶбԼǿöԱʱǻǳԾĸ˴֡ȴҲһ˹ļȫ棬˱ǿԱ·ĳɫ֣ҲͼȼķӡЩڣԼǸֵĲϣ˹ģǱģͼ׵ġҲпǱ˵ģԼֻҪ˸ǰæĹͿˡ
Ϊ˼İţҲƴӡұǰִУǰɫļǳ򣬵ΪñߺˣͿԼ԰˵ȥȥȥϮȥͻƣȥгϲλõĿΪϰǣЩǸġ
ǣԵǵҪȴǴ֣šٵȨޣٵɣһֱ߳ԼķĳУ˹ϣʵݣ㹻;ڱҪʱҲҪĴ򣬸Ĳ֯ͷи˼ȫӳЩȫҪ顣
Щʱ򣬵ãֻҪԼ߱·ŬϮأأȫͶƴҲԼߵøʡһЩҪϣഫڱҲʱʱĳҪõ򡣶ЩЩȷʵǺܺãЩԼȥʧ
ΪʲôܹԼߺǾأԼܵøĸأһеĿĻԼֲӵǣбҪǵðҪԼô
˷ѻᣬûйϵҪ߳õ״̬õˮƽ߳һֻǰصĻˡ
ЩֹһεĶ˵һֱã岻Ǻܴȴ̣עֻǸǣһǣΪʲôǵҪǵźã
ٴϰǣϰ˷ӣȻ˵ˣôˡֱ죬ޱʱȻ˺ܶࡣ
ޱʱǱȵǿ̫ˡ04-05ʱѾжͷԱˡǸʱޱͷ޶ڵĵǸ޴ӱȽϡǣжʱڣжֻҪǿҲͻƣʼ𽥵˻˲ӰӾ̣ʵ˻ˣ˻ѾʼήΪòԱǵ֧ԮòսӣٵĿʼ˿ή08-09ʱ̣˻һޡ
ڣڰʵޱֻʣһɱˡޱһʱ򣬱ΪδĶԱǿ߳ˮ׼ĳɫǣڵޱѾ˻ֻܹλãˡ
򣬵ǲ֪ģѾųһ亹Լļֻڱ·طôԼ᲻ΪԼ᲻ΪһֻһţʲôҲԱޱʲôѵ˵Լһ㣬һ᣿
ڷӣǣǲԸΪһֻһˡޱϣǶɣΪȫ棬չ˳ǵġ
һֱĿ࣬һֱʱ򣬲õԭ򣺵һϰ֮Ҫǣǲ˵ġ˻𽥵ɥʧԼΪϰڸڱ˺򣬵ҪԼʱҲ㹻ܹĶˡ
ޱߵģ·ӣȫԱ˻ɥʧ˳Ϊĵʱֻʣһдţ·ӣǴǣչǵġǣߵһ·ӣӵһõԱչԼͬãУУ֯ͻƣԴͻƣڵżɣЩڵʱޱȵǸߣޱήˣǵǵȴǿˡԭλãչڵӣڵǿԳΪǵģδԻޱӶĿġ
ޱҲ֪ԼǶôˣԼûΪԼбҪΪǵģǣȴôΪļ֣ûгΪһֻͻƵĵһԵԱǳΪһǿԼŵԱ
һԼ˽ԼĽǵǳɳΪؼء
һõĽǿԱˮƽģͿƶʵλñ仯˻˹ǿģҲһֱΪǺýһֱڣףԼҲִ֮һδҲΪˡ
¿򣬵ģԼһĽͳɳڵɲޱֻһʵԱ˸ڴʱӳˣ
˼˻̧ͷǰ棬Ҳѡ˴ȥȻѾطˣⲻʲô
÷ˣĲľ룬õǸֻǰѰ͵ʩͼԼĶ֡͵»ٶȣֻһſ˹ȥ͵Ҳ׷÷࣬ǰ棬׿˹Ҳһ˹˰УҲ
ʱȴȻѡ˴Уұ·ϣԱţԼǸԱóҽŵĳûκδĿԣǾʱȴˡ
ŵ̱׼İ򻮹һߣŽ˹ȥ
ǿ˹ϲ򷽷Ĵ׼ȷȲߣȴʤڼΪ죬ΪͻȻһԼߵĴ򣬸߶ȲܸߣĵطŽ洫˹ȥʹðʵĺ߸ֻܹĿ˹·һŰѴİжأҽŽžһţԶ˹ȥ
˹൱Ļ⣬ûиֱţǣƯӶٶȣֱţҲһ㶼ģ
յжϳ˴Ϊ˹Ҫģִ֮䣬æı䷽û׷ǰУ
gooooal˹˹˽򣡣
һƬУ˹˿ͶԿ̨Ǹĺ棬Ҫȥһףȴͣס˽Ų
ԼԸȻǵԸ񰡡ʲôϵأôǶԼõİɣϾԼҪ˽Լء


495 ͸
ڶʮӵʱȴ̹˵ĵһñʼüڱ·λ˰̫ķʹñͺܱİгس©˹·ϣڰʱͲɫһ϶˵һ
ĴһΪ˽оĵطʵ˰УѾǳˣڵǣѾǳСˣǣȻûа취õȫӲáǿõûа취УֹתУǣһͻűĴУð޷ء
˹Ĵţһɲ֡ŵ¹ڵĵһŰգ˹ֵ÷ǳɫһж򣬵ڶŴţߵһųϵţҲǰʧܵһشء
ڸղţһ滹ڳЦȴ̶ڷյòɫǣϣȴ̾͸˰ʣǲȥշᣬΪǼţǲ߷ĳսҲһб¹ǵķء
ϰ볡ǿ30ӣȴ̾ȡԼĵһͳֳձÿ¼ӵʣһǷǳߵģһǸϯȴ̲ǴͳϵӢǿӣʱҲ൱ĵģǣȫ
˹ȴ̵ϯ֣ӢְϣҲһֱͱǣް;ţпõӢѥļǳɫһ򣬶˵ѣֻһʱʧǻߵúܺõġ
˵սܵʱ򣬱ֱӿһӣһѾǿˣɶڰѾʼְȻǲϳϣ棬Ϊűˡǣȴһνйʱ򣬾һ򱻵¹Ϊǿ˵˵ͣҲ˵ʲôˡ
гϣͼٴǰѹǺ˹ͬʱ£ţȻȴһ442ݣʱǵ·ԲֻгġͼǰһŰ˹Լλ˹ţһŹȰ򴫸˵ǣֱӼ·ͻ˼֮һźᴫ򽻸ͼףͼ˹˹֣˹ϾͰ··ϣõı·壬ƶʴ·ϳ
ȴ̵㲻ǶôҲ㲻ǶôÿͰĶĴȻܹϵǷ켫ӡǣȴ̵Աǣÿһ˶żǿͻ˭õ򣬶ðʵԱǽŲѣòͬʱϵȥľʹȴ̴ռϷ磬ʵͿʼг𽥵Ŀ˳ĳ棬Ҳ˭ǿ˭һĿȻˡ
ֻǣռϷ֮ȴ̣ûȡʤǻڲϵĽŴݣ̽ûڽγɺܺõĴ幥ơ
Ҳ֪һĿǰȴ̹ϲĵطĹǿųɫĴݣƿȨ̶ȵİѶֵѹ⣬ȻһʤֻǿŴͻƵ߷ȴǲͬȴ̵߷ǿŶͻƣÿ˶вʹöǵλӦף߷ǿͻġ
Ǹ൱ϸ飬ǺԱǣҲɵؾͳΪϸ֡ǵ߷ɲ뷨УأΪάͻѹȵһֶΡ
ȴûһԱͬ÷ԣǾǰѶֵѹˣҲͻƽȥҪģǰͨ㲻ͬĳͻƣһѰһᣬһ棬ҲͼѹӸԼҵһ÷ңűԱܹӳ򣬱Ҳ߷ϣģǰԱÿ˶ͻ֯Աÿ˵ΪƽʵԼĹս
Ķͻսȴ̻ûϰȫ죬ʹ죬սһвʮġЩԱǻвΣϵսֵĺǣǲǲ⣬ֻǶԶֵĺ𲻶ϵĳҲðʵĺӦӲϾˡ
߷ǰһ̣һҲÿŲԱͣˡڱУ߷úܴվʱ䣬ķչҲǿֶܹˡ
ʼֵʱ䣬ȻûĳΪô˵Ҳǵ¼׺ţӦòңǰϣ˹ƶ½ֵʱҲ԰ʵĺӡ󲻴ǣڵİʲǰˣӶϣ˹ƶ£ϣ˹ƶ¶Է㹻ӣİȻ㣬ǷɫȻǿѿеĹͷɷӶĽ˼̫أӵķأûôáȻԱǷص˼УǼϣ
ңȴԱǣҲֻһζ̽Թܶŵ˹Ҳ߻ţҪ߶ҲսܿһҪԭԱǻԼ˼ģֻҪѺݸǣǻԼġ
˹ڣźĽĿղŵĽȻƯǹģǵǡһű·ͻȻŵűУǸ˵ĵط˹һֱΪԼ֧ӵĺģĵ棬ϣԼܹڳϣ߳ȵǸõ״̬ġ
˹һСˣжѷõʱΪѸˡĵ棬Ҳһ쳣ˣĵ棬ϣԼܹ߳õ״̬ġԼСֵܶߵôãԼô˼úأ
ⲢסȻѾЩҡҡ׹˼ˣǰʱϾǺӣǵԱľûô׵ľͻ
ǵٶȺǸսأ˹ת⣬Ҫ򿪾档
ڴʱպһУڿǰ˵㣬򶥳˽ǣг棬ͼһСȻСѾռ˸õλãͼ״̽ͷһӰǰ涥˹ȥ
ڽǰأܽ˹ͻȻ뵽ʲôûͣ½Ųͣڽ£ǰԼͷڽҪƫǰһĵططû˷ʹͷŽһ£ͬʱԼתܣͬʱָұߡ
ڽ߸Ŀῴһָζĸ߶ȣٶȣǶȶãᱳ󣬾ǽķҪǿ϶ܵˣǣ˹ҪǹȣҪᣬȸұߵĵǡ
һ㿨ĺԼλƣɹˡ󣬷ַϣûа취תţǣỹܹű·һ£˵ǡ
ұ·ϣӵĵǣûѡ򡪡ͷã嶥ĻɲվԭأؿһͣһأϾһŷı˹ȥ
˹ָӵıڣΪ˷ȴ̵ͷ򣬰ʵĺѹĿһЩʱûע⵽˹ѾٵǰˡǴһ˲䣬˹ҲŰʵĺ˹׿˹Ҫ˵ٶȸһģǵ˹бʱ֮䣬ѾĨ˽ѵ׿˹ôأͶˣ
ȴ̵Ĵվ͸˰ʱ͸ķͱ˲һҲòһΪǾԼǵ·ӣ֮ϣһ͸
ŵ˹СλѾʼ׼ˡһĻᣬǰİն˹ĽŲΣҲܹٸһŵĻˡ
ϧǣûϵ˹ľٶڰյǰȻǰһȻԶλö˹ȥ
ȫϵһΪ˹Ľ¼̫ãһֱ˰ͻȴˣһ
gooooal˹ڶǵ˹˹ͷ˰հصĴţ˼ķʽ֮߷˹ģΣˣ


496 һźͶ
°볡֮ŵվǰĿԼĶΧţͻȻ䣬ԼȻеĽվڶİա
ȻĽձΧ볡Ͷ򣬰ջȥ֮ٲñýŵôëҲ볢һ¡ΪȴԱǷΧڵİҲ˲ٱԼļĻᣬڱУѾ׳˺üʵ˾ȣŵĽѣٹ¾籭ˣ籭֮ǰֱӶԻյõôķӻᣬԼȴûʲôĻᣬŵ棬ЩȻ
ҪԼܹһԼĳɫǸж١ô˵ҲԼ½ˣԼҵǰһ򣬿Ҫ˵Թٶˡ
Ȼ뷨ŵվǺʵվڽ棬ûʲô̫ľٶԼȥѹǰȥԸѹȥ治ͣĸԼΣԼܹٺΪˡ
ͣڣʱ䣬ҵľѾŵɳ˺ܶˣֻԽǣԼ㣬ôֳźã
Žλ̫ˣǷӵĳʱ̶ˣҲʹ֧ӱŰĲˣΪ߼ľ磬ӦȫԱǲŽˮƽŵȻϣԼȫ˿ɲڹҶӣھֲһֱڶŽ
ŵԼҲû뵽ĻᣬȻô졣
ȴǰȻž棬˹ȻгϢʱ򣬰һĵ°볡غһЩǴľ棬ȴȻû̫ĸı䡣ޱȻĺǴʱʵķȴڲ߻ˡ
ǣޱȫס˵ʱ򣬰Աȴʱ򷢶˹ˡһεǴ˹ʱ򱻷÷һһŴֱӰ·ﱴ¡
ﱴõ򣬽΢΢һζ˹ͼףԼǰ˹ȥ
ﱴ˵Ǹܼѵޱһзͷڿϣﱴȫ·硣ǰȥΣǵڣǶڳЦ˵ڹȥĵ¼ߵúãΪ¼ˮƽˡȻĻôһߵúأ
ǣﱴôΪڣӵľͱޱáΪͬʱ൱ֱķأޱǱѾʼЩԱͻϮˣﱴõʱĶ־ȴȻûˡ
Ǹ۹һ۹˳˳ˮʱȻĳ˲šǣܹ澳ȡʤģǹС򳡵ĹֻһӶսҪٴιʱѡȻﱴ
ͼ׵ĲλʧܣȴԱһʶΣա˹ֺƤʲпˣҲű·ϳ˹ﱴһŰ·СѾﱴԼű߳ȥСгõ֮󣬰Լǰһͣ͵ķ¡
ķʱұ·бϣ·Լ֧Ԯܹﱴ﷢ˮƽͻϮﱴ·˹ȥķǲ·һx͵Ľ棬ǵǽӦС˵ͻƣһӸȴ˺ܴѹ
ﱴĸͻҲޱǣںͶϣΣϣޱҪõöࡣȻ󲿷ʱֱŤͶǺ٣ǵҪʱȻܹ߳ġ
ƤʲпˣķһŰ򲦸ﱴﱴûֱͣһײǽϣ򻹸ķķѾܶƤʲпȻһŴУ·
ʱѾ·ٲˣ֮УתһͷжԼǰ棬ȻԼתǰ˹ȥǸϯǰѾ˹ǣڽǰأҽһԶ䣬ֱӶ˳ȥ
Ϊһǰ棬ŵλЩԶҲЩͻȻҲΪˣһŵͻȻԼãýŵҲʼδȻվλܺãǣŵǼʱ˷ӦڵȴֵĻᣬʱȻҲ״
λñЩԵĿǰڿʱϾ͵ˡ½ǣŵŷǳõĽǶȣ˵Ƿǳ꣬ŵһʱĵأȻ˽Ƕȣ򱧽ǣȴʱһȭϣ˳ȥ
ڽ棬˹ʱΪʵǰ棬ĿһֱΪڸң߱·Ĵ̫з棬㣬ȥһҲʲôŵԱǣܶܳɫλܺãŶʹͳٶȶ١ңΪҪǣȻȲرãȴ١Ϊӽǵ¡Կε˲ţ棬Լһϯ֮ء
ʱ򣬿ķﱴĳͰΪ˴ע⣬ȫûʲôӵգǰһ˽ڽ棬һŰ˽£Ȼһ䣬Ҳ˹ȥ
ŵղߵģһӻϾǴķ򡣻ûȫվŵһŲ俴Ѿ޿κˣǣϵǣȻһ󲽣ȻԼұߣǣȴȻҪýŰ򵲳š
ŶŵﶼǴģǣϣЩʱ򣬾ǲȷĶҲһܹõЧŵĽǡôϵһ£
ڶأʵϲĺһ˭û뵽ŵȻڴʱֲ˼ķʽ
ǣŵһŰ߳ţȴȻûܹϳ߽硣ڱ·ϵķõһŻش·ϳﱴ
һţﱴﻹǽѡ˴ԶǡľȻȷģΪŵʱŵѾٴϧǣһΣˮƽҲܹõˣﱴųɹˡ
ʰһ򣡰ʰˣҾǣ׶ǴڵģֻҪһǵ׿˹ʧɵģһܹģʱһӢˣʲôǵ¹˵ĸ־ˣ
ڸ˵غţǱȴЩ֪˵ʲôãȲ˵Լ˵ԼԱʧŻᵼ·̵ĶɣǲǻԱﲻʹ죬˵Ӣ˼ʶʲô˼ȴ̵ԱҲǵ¹ˣǵ¹Ž֮һɱӢֻпЦķݡ
ǿԿղţŵصĻ൱ġΪ¹һŽΪ˲ԭʧȥλãǣǿڸղţļ˾ȣȻʾ˶ŽķɣȻ΢һ£ȻкܶĿȡ֮
Ϊŵ˵źûǣŵڴʱҪȴڸղţﱧԹ˵ԼûлչԼʵڣչʵˣȴˡ
ʱ̱ԼⲻһŽе뷨ǵĽ̻壬һֱʱ򣬲Щࡣ
ΣΪʱδŵ̧ͷǰ棬ѰԼµĻᡣ
Ѿٴο˳ȥ΢ָһЩƵİʣҪﱴķ߶ĹǣǵĹЩ̫ˣﱴһβôɫţŵ˵˻
ڡȻԼӶˣˣôԼҪһ׬
ѹȥŵǰĶͻȻһ󣬱ǰ˼һţǰ棬˳ȥ
·ϵıѾͬҵһ


497 
ڰʵĽûгӵʱ棬ȴ̵ĹҲѾһοʼˣһΣ˾ŵһζֹʧܣûеȴֻعֱһŴţ·
ʵĴŵǰչ˲Ŀ
ӺֱǰŽһֱǽֵĶŽλźܴԣŽλ棬ܹ뵽˽ȥǷǳѵġǣŵģ󲻾ãĴֱ˰ʵĺ󳡣ΪԼĶѣȥ֧Ԯ
߳ʱ򣬻û̫ľȣŵǸŽϻҪغţǳɹģȻſĺܲǣˣǿٺʲôã
˼ûļ˵Ѿסˡȴ̵·ϣһӰһֲ˼ٶȣǰȥ
ǱҲܹŵ壬Ǳ֪ǶûɫĿټϱٶȣΪ͵Ŀٷ·
ķΪ֧ԮﱴѾȥһ·ȻޱǱߣԴ˲ԽԽ֮Ѿܾò뷴ˡ˵ȱϯʹðڱ·ϿŴ¶ȻղǰƶΪ־Ըгأûа취ϣǱʱȴٶȼĳ˹·ϣֱڹгλõ򣬵żű߰ͣ˵ʱǰȻѾһƬأûܹлˡ
ֳ棬Ǳ⿴ġһӢٶƵԱôƬأɱԶ㲻ϣΪٶȣб°һԵɱɿɱ
󲽵ǰ˹ȥûޱ־ϸܵĿµĻǵ°볡ܹȫĿֲٶȺ漣ҲޱĪġ
ĳٶȣһ㶼ǴԼҰ볡ܹԱ˵ô򳡣ӺܵǰôҲٶԼǣٶûκμļõ֮ǽٶȣƺֿһЩ
ĳ̣Ӣ⿴ĳ棬ڰΣˣ
ǸղŻΪ˵ûĵ¹˵ǣҲóϰΣˡŵΪһųȴʡһЩм䲽裬ֱӴԼţ嵽˰ʵš߷Ȼ˾ȣҲõ¹˿ʼˣΪʲôŵȴ̵Ž
վԼҽҲвһ߽İաĿ֮
гϵС׷ϱȻҲ߹·ҲٶȲԱǣٶȲ׷ϱ̫֮ˡͱ֮ľ룬нףٺ룬øˡ
ûгĲҲζţḶ́һƽˡǰѾ˷ǿεıʽͻϮðʳԵ˿ͷޱдһƥĴУΨһĲͬڣȴ̵ķأס˰ʵޱǰʵķأסȴ̵ı
ʵĺߣȫٶȻƣʱȻ׿˹Ѿ˱ȥˣȴû㹻ٶȣܹ϶֡ȥ·رΪ֪ԼٶȲУᱻǿԣֻܹѡڽ棬ҪźͶǵĹͬЭס˱ͻϮš
ٶԱٶȿ˵ʱȻƣǵ׿˹ٴҲ޴תõԱǷصʱڷߣǸڵԶȥض֣ס׷Ϳˣ岻õԱǣֻܹλø򣬾ͻֲòշص󡣵׿˹ԴӸߺԺһֱڸʹϵ̫ˡ
ã׿˹ѣҲѾȫ˹Сϣ˱һŵĽǶȣǱܹͻƽ˽Ҳûлԣ
ٱߺųƵطޱ׵ĶࡣԼҵԱѾСΧСϣС϶˵ʱҪţûôף
ǣûѡţɱ˽Ȼ䣬һŻг··棬˹Ѿ
ûŵļƻһʼûУԼҵǰ滹һܹñϷˣΪʲôҪԼţ
ɲĺûߵġֵĺС棬Ѿɱ˽ûһ˹˹°Լţֱһ䣬
ǰվˣǶһϽǵţȫΪٴǣϣ
gooooal˹ĵ򣡣˹ڰñϷ3-1ȴ̹˵ȴڿͳȡ3-1˹춨Լλһս˹ֳʲô񼶷ӵһս3-1شʧܣ˹ȫ֪ˣʲôǶ֣
վϣ˹ҲѾſ˫ֿ֣ͶԵĿ̨󣬱͵Ѿڣ˵ǣȴ̵ĺ볡ϣŵҲֱӳںվһҲﻵˣŶĻˣ
̨棬ΪȴǼҵҡԼıģչԼĴڣʵǣѾʼ̲ס˳ˡ˹ĳ֣޷סˣһһֱǰˡͳñϷ˹ıָȫ磺ȴˣǲ͵ģŷڣעҪģ

˹ĵʹðʵĵֿ־ɢˣʣµʱ棬Ҳ֯Ľˡڹ֮˹Ҳˣȡϳ˹ͼ棬ⳡѾǱʤˣҲûбҪٹȵļŭԷһǱ߷ԱͲˡ
ȴ̺ͰʵϢģʹñһ1-3ĳɼĻȴڰ򳡣˹ñϷ˰ʡ
˵ԤϣҲȴ̽ŷ̭У˵һš
ǲһˣǻпܵͳ̡ȴ̽ĿͳսãǿͳսʤȴˡȻҲǲڰҲȡ˽ǵûô󡣡
󣬷Ӷڽű⣬Ҫ֤ʻûȫܣıЩӢý壬ֱӶ˳Ц
û˵ڼԼƵʱ򣬻˰ԼԼͳƵġӶͳƷʽҲǱ档
ӶĻȻһĵ˵ûôԸġ¹ýָԼ1-3ȴ̣ңǴӳ浽ȷֵȫܡĳɼ֮£Ҫڿͳ̣ʲôȫȴ˫սۣǣȴ̬ȿ˭֪ж᲻ˮ
ңųֿܣȴӻҪŶֵ˫սܹӮ򣬰ǲǲ˵㣿
¹ýŷӶʱȴԱǣѾ̷ˡ
ɱΪǵĳ֣
ڻس̵ķɻ棬ȴ̵ԱǣѾʼףˡͳѾǺܴˣȻַһҲѾѰʴȫɥʧģֻҪһǲϣôȴ̾Ѿ׵ĽŷڰǿˣȴķأŵǺŵάŽûж3ϣˣ˵˹ñϷȴ̻Ѿһغϱˡ
ڷɻ棬Ⱥм˹־žƱƿӣӣҲЦһţֻΪңΪǴң˹նǣɭŬΪˣûǣûôǿҵǿԴǴҵǿ󡣻ǣ֪ʲôôѣǿѣôǿܹôԶԶҪģö࣡
Ǻȶ˻أף˹ҲЦЦģǿԣ٣־򣬾ֵøˣ


498 Եɪ
˹ڸߺŵ˻δУȴ̵ķɻҲ׶ؽˡӷɻ׶صʱʼȴ̵ǣͶѾΧǵķɻڻӭˡ
ȴôЩû߹ŷڡ͸ڵİɭȣȴЩ꣬ɼǲ⡣ɱŷڣΪֵý飬ŷлսʤ˶֣кܴļʿɱŷڰǿȴǣǳġ
ȴˣӭ˻ڻ棬˶ȴɵĶ飬·ɻԱǣҲǾϲĪ
ĵԱǵϣǿǣԱȴȡ
֪жôˡ
һֵŷڱУǿ˺ܶೡƯı˵ȷߵģôֿɭ߳4-2ıǴȷֵľ˵˾̶ȣȴսʤ˰ʵıľڱУȴͨ·Ĳסĸ·鷳Ӷʹ˹ڱˮһĽŷӡһñϷȴ̺߶ޱĳɫأгͼ׶Сȫѹƣ·ϣǺͱĳǿӡһֻûκ˻ỳȴ̵ʵˣͳ3-1һƯĴʤսʤ˰ʣȴ֤ˣǿӡ
ڱ󣬱һʱ䴫ӢʱӢýѾ˷ˡӢʵԳ»ŷھǵͷһۿȴ̳鵽˰ʣӢýҲ඼ΪȴԱǿ϶ܹһصˡ˭֪ȴ̾ȻӮ˱ôһĻʤӢý壬ؿҪȥˡ
ʵһ3-1ʤһ˵ȴһȰǿöࡣΪϸʻԼ棬÷5-2Ѫϴˣ3-1ıȷȻǻƲѪϴȻ㲻Ǵȷʤŷ岻ͬŷϣʧܵıǻᱻŴ˵ġ
ǱУȴ̻ñϷŷ̭ñϷǻĳġ
һΪ˼ıȴڿͳ棬߳˾̾ˮ׼Ƕǵãڱʼʱܻŷڵһû˹׷ʱͶأǵ飬Ϊ˹ӣǲ˹ֲãԲŻᱻѡԵĴнءЩڿǼΪЦģڰ򳡣ڰʵ֮ϣ˹żȫ磬ǶôĲ赲ҽţͷţͬĲλͬ˹ǣΪ֣ģ
Ӣļǿӵ֣һֱھݡ³ᣬǣްͣ˹ȻڻԴ˹˭Ӣõֵ⣬һֱ˷šڣ˹ŷдһñϷɫĳɼñ˱ܳһʱˡ
ǽûŷڿߣްŷû̫õı֣³˵һŷڵʱ߳۷壬˸ñϷȻҲûػ۷˹ñϷȫĽȥˡ
ңӢ˸˵ǣӮ˵Ļǵ¹ӡ
ӢýҲסĶԵ¹˽ŷ̡Ӣ˺͵¹ˣͲرһ棬ȴ˫˫¼ȡʤҲӢý壬ȫǳ˷ܡ籭¹ȴôӢȫǳˡ
¹һŽ͵¹Žһ棬һŬĸ׳٣ҲֻзǱߣһһź͵ڶֶ˸ɿһˡ֪¹˿ıʲôܣԼһΪŽλ˲ǻ᲻Ҳеˣ
ӢýĻ˺ѾʼһЩˣڣǲֻڵ٩ʣΪ͵¹һֱĲյŵˡڷɻϿϢʱֻһֿЦã²뷨ǵ¹ŽӢʲôЦ˵ģӢҵóһֵŽô
Ӳ֤ˣһǵĹע̶ȳȴ̵ʤʮش
ý˵ⶼǷǳֵ˷ܵ飬ڱ׶صȴˡһֱɭɶȴ̿ͬĶ֣ŷڿߣȴ궼ΪŷŬɭӢӢĺάӢһǰȴ̣ʲôûСǶӣǾǰɭߵĳСѼôǸЦ
ڣˮתȫ˹ˡɭɻŷƴΪɳ油Աϳȴָ̱ǲεӣΪǸӢˡȴȴŷɱңȴ̻ŷõʤȴ̵ǣҲ˷ܲѡ
ڵȴ̣ðɭҲЩ΢΢Ĳˣ¡ȥˣ˽ϣԴӢһгѾ䵽ȴ̵ͼͷϣӢһǰ棬һҲñϷ˹ʱˡάͺڱȴߵͼ׺˹ˣɭɼкķ׼˹ͷͳβ갢ɪԳЦȴ̣ڣȴ̿ԳЦȥˡ
Ա棬ɭԳЦֶܲصıڷӵˮֶأǰɭΪлķڱԽԽãлǻ˵Ǳ洫ȥԲˡɭйģֵõɪʱȴ̻϶ˣھɭΪΪĽϯȴ̶ѾһŷڼĽˡ
뵽ЩȻҲǼȵĸ˵ġ
ȴڿ˰ɭԣֺȥЦǣ˭Ц˭
ȴǣûҪ͵˵뷨ȥ汻Ц̫ˣڼȻܹڰɭǰɪʱǾҪʱĵɪźáӭȴ̵ԣڻ棬ĶУȴ̵Աǣһ·ֱӻص˰¹ǾҪڰɭǰúõصɪһ¡
ǻŵӣòٵý嶼ʼ̲סˡ
һΪȴѾõŷڹھأ˷ܵӣǺǶûмʤһ
һȴ̽з̵ģǰմ˹ȻȴַףҲкܴġǣƽʱ̫һǣȴһûѡĬڽܲɷõʱҲֱӱԼȻҲף̫磬ǣҲǱͷ̫ˣǵֻǱԼĸ˰ˣҲûз˭ɡϾȫ׶أΨһһܹиһµģֻһף׶ػܹܵ
Ļ׶ļӣ΢΢ıʾ˲֮ڣҲóϣ˵Ļûд
ǲͬʱģȥ˷ж˹صӢֻ֧ɱŷ̭ܹףģҲֻҡǱߵǵ¼״ڽֿɭڿͳɵõ4-2ɼȴ̻Ҫãĳȴ˹ء׶ߣֻжȴ֧ӣпʱףһ¡
жڣȴûа취˵жǱȻеʵһĲ࣬ǣڿͳУǾȻӲǺͶ߳1-1ƽ֣ûܹõʤ
һΪ˾ȵĽҲû뵽жû±ڵĺԱǹŶ򣬽ǲƣȻǷӵúܶ˶мӣҲһ¶ѡʵˮƽǺжĲǳ󡣿ɾĲܴıжһûܹʤҲ֪ˣжڣֻѾǲˡ
ԼıжȻ˵Ĭ򣬵ǰԵʱܲں̫࣬ԼǲǸÿţжһ


499 ϰý
Ͱʼƴ֮ȴ̵һǶжˡ
˵Ϊж˵ˣ˴˭ˣԼ棬ȴֻҪӦһ£˳ӴһԼһܵƣͣҲ㹻ˡ
˵˻ʱ򷢻õģ˴˶ǳ˿ͳԱ;𶼷ǳʱٴƴһпܾͻڱźܶĲҪķ棬һЩΪˡڣӶûȡʤ˼ҶۣʱЪЪ
ͰҲôɵģȴжı棬ȴ̺ж˲СĵǶʹ油ݣǵİϯΪǵԱϢĻᡣ
˵һȴ̺жʱߵúͺ˻еŷս˼ĻһλôͺģͲò˻ᣬǲ˵˹Ҫˮˡûкʵ֤ݣýҲ˵ʲôȴ̺жΪǿӣӱ֮߳0-0ҲûʲôġڻŷڣŷڱôƣͣĽֻҲǷǳƽ顣
ֻǣһȴҲֲʤˡȻжֻõ1֣25ս18ʤ4ƽ258ְֻڶˡǰ棬ж25ս18ʤ5ƽ1Ƕ1ȴԼĲֱȴ̺жĵԱ֣Ѿ׷25ս17ʤ2ƽ5ǻ53
ְֻĻǰӻвСľ룬峡ܾ֣Ǽ޷ˡȻܵö࣬ƽ٣ңǵĳֶܾϰģʵ߸ߵģӵ˺̻᲻ᷢҲ˵úܡľԽǵ˺Խᷭʣµ棬˵пܼ׷ϣȽǰ
˭;ʤߣѾ۵Ϊҵˡң֧ڼӣŷеıӣôǲǻ֧ӣܹϸŷں˫߷գҲýעһ⡣
ýĹעҲǴʱ˼⡣ںȴսƽ֮󣬰ҲһҲڿŷսˡ
Э飬սǿӣжȽϳԿǿǵжݺԲȴ̣üƴʵȴ̱ȽϳԿʵ˶Դͳǿͨɱ֮ûȴ̣ѾȨˣʣµģֻҪŷսȫжܹõ˹ھˡսԲ֣һʼġ
԰˵ϣжŷǣ̫ľġжŷ汻̭˵ǵһʹǸ鷳ŷսȫԸŷþȫܹ֤жʤٺõĽûԼתȨֻһİףаձʤġжݻЩҪĽĵطĽ֮ǰҲûаŷսлùھԣһݣȫԸŰˣǰΪҪսԲá
뷨Դڰٶжжϣжһֱиܴ⣺ʱʼжͲôϲֻֻϲʹһսʽȻ˵ţܶԽֵж׳־Ҫһñйھǣʱ䳤ˣĺӵ油ϯûʲôʵڵʱжϻǮ油ҲǣߺжôǮˣټ˹ĸˣֻѵж油ԱֻԱжݣûкȿˡ
жԱǵʵǿ油ԱǲġֻԱߣǿ϶޷ѹ˵
սԲ÷棬ڱ˺档ҲһʼʱˣҪơŷڵһ޴ӣһұ֤˶ûϵ
һ꿼֤ԼλãһŷڡҲԼ˼ƻġ
ٸԼӰŵ·ӺҲȷŷ£ȫõ˹ھûа취̫ˡ
棬ðٵĵģҲ͸ɭڣϰӲѣûܹʱʣµı棬ǶҪսжõĻᡣȻ˵ŵ飬ͦԤϵģǣȻΪܹʱĵĻõھȻⲻġ
ȻĻܹ˵ٰڽܲɷõʱ򣬱ľԼȻжŷڱֹ̬ȣжһ֧ǿӣһ󲨶ıԼսġ˹̹ǲġǶˣǵʵܺãսбƽȴ̣Ƕ֪ȴһ֧ʵǿӣǸոձƽ˰ʣÿһŷڶˢ¾ֲļ¼ƽǺ⡣
ΪԼսĿϾҪˣһʱˣԵʱ򣬻ܸ˵ȴ̼䣺ʵĻ˼ԣôǿŷƴ˼
Ҳʱȴܲɷõʱһ¶жۡ
ΪжȫӢΪɫ֮һǺǱûܹʤǺ顣Ƕ֪ж£أϣ˶λͬĽ£õŷǿϵĳɼֽŷ̳Ƕһ޶ġǷǳΰӣжΰӣͰɭһǶŷڹھ֤ԼӡٷŷڣΪЩ߳ŷںóɼĽжһ¿ôְ֧ٷŷڵ뷨ףҪԼλãҪǵģֺð
һýǰں䰢û̫ķУһһֱ԰ǺͣýԴ˺ҲΪֵЩýҲڣ뵽򵱳ȴʱѡҲѡһȴ֮ȴ̴˿ˣһж٣жǱߣʱ棬Ѿʹýķ棬ǵĲ̫ˡ
ҲǶԵģҪ¿Σͱõ˹ھڰ˵ò޷£û㹻ĽҲһҪ̨ҪԼλˣ͵ÿֺðȷɵġ
ý֮Ҳ԰ڵĴֵķЩ˹̹ŵİ֮ȴҪֺ֣ϰֻôܹ˵
һΣˣʱ˵ֻڸټڸ¡
ķУᵽǰһ֣˵ԼԲŬѰжûõŷǿĽǾʧܵĽңôһ˵㱾ûô룬ýҲôܽģ
ңĵˣٵ뷨Ҫֺð鷳е鷳Ϊı棬жӮҲãҲã鷳ˡɲʲôԿȫ֣ͨ˼ˣжǸԼŪֻԥİԼߣ
Ҫ˫սȡսϵƣǣһӣû˫սսƣΪţԼӦеƣʧȥˣ
ԼӦȥϰ壬һ¡
ĺܺãȴûԤϵΪڣڷƢ
ӢýǸôĶѾԱȫˮʱѰˮµ۷򡣺ܿ죬ⱻý巭˳Ҳһ¼СȻ˵ýûʲôʵʵָ֤𰢲ѰֱЦͷýĵӦ֡£Ͳ˵ǰָˡ
ʱ򣬰Ҫܹܺãǲǹ¡
һУð᣺һϰ϶ʹˣʹ죬ԼҪùˡԼܹˣŷڣԼƴˡ
һĶѺ÷һý壬һ˾ô


500 ŵһ
ڰҧгݵʱʱȴǷǳա
ȻȥǳƣǴңǸȻ˵ҲǶĽˣǣִУٻѡڲͬսȫƴһսߣȫƴһս£ȴҲɵĲˣòھŷоܹߵӢޱȣ飬Ҳûм˲඼ܹƽжȻ˵ΪжصµģǣͷҲ°پʹ˾¿ֱӷŷڣȫƴ
ôôΪҪ׵ضԼ͸ɵĳ޽ڲٵ顣ңưҲɵó顪Ҫۺϰ嶷ľ飬ӿ˵еĴʦһҪܹͱ¬˹ͼܾãôͲҪָжٿԱ֮ΪڲٵĶ
ԶҪ߹ǵĽڲ١һ㣬ԣҲʱ򣬹ðʼɰٷˮжڷ˼ϣýУȻҲٲñýó˵һͨ飬ðǳҪǰٴã͵Լ군ˡ
ڴ֮Ҳиʱ俴̬ͣΪҶӱٴˣýҲţĵʱжһ£ҲǸĿ
ҲķУжĿգҲԽԽˡ
ʵкܴһԭΪڵжӢҶ滹ǺзġʲƶµȼڵӢҶӵԱӢҶӵĶӳ˹ҶӱգǲܲܵעʱԽܵעж˵ԽǺ¡
ңðٷ겻ǣý۹Ҷӱʱ򣬶˰ȴ̺жϳȽһ¡
·ݵĹҶӱգѾյ籭ǳӽˡʱܹѡģпܻȥ籭ˡڸӵУȴԱǽģһ㶼١
ӻƣǶ˵Բʲô¡һ˵飬ҲȴԱǵ֪ȡȴ̻ǺţһǺŵӣûҲûûûеλǣ籭ȴԱǷ׷׽ҶӣҲȴ̵
һֱǶ̫ڹעȴжٸšΪӵãֶȥܽᡣ籭Ǯȥܽʱ򣬲һ
ȴ̵ǰȻǲκʵĽ˴Ͷȴ̷ӵҲǿԣټҶ׻Ĳ˹ִ̣ԣҲѡڣֻһȴϳȵĺ˹ҲһѡӢǽٵĴױѡȻҪǸб仯ǰߣһ棬뷨ıϡ
г棬ͼȻ˵ҲڹҶӵıȻѡȻ͢ôѾ˵˭µˣǣΪһµĿἪǵûʲôܵġԱ棬˹Ҳʱĩ೵˼˹ҶӣֻǷܹù÷壬͵ÿԼˡ
֮⣬ķûн籭Ŀԣǳɹ˼ɶӵңȴ̵һ֮ϲڹҶ棬ԽԽٯλãҪٯλˡ
ԼľֲﲻڹҶȴ飬ҲǰԾаš̳ǱȽټģ벻ٯȻ
룬ƺҲ֣Ӣı·ڶûʲôˣٯϣ͵ðʲϡǣ޵Ȼ油ٯ׶ɣǵˮƽС
ǰˣгˣȴпȥϷǵԱЩѾ˾ˡ
ᣬ֮⣬ϣȴҲŶѡƶʣǸϯ߶ѡˣŵάҲǿ϶ΪҶӳԱˡ⣬ȴ̻ŵ÷ˣпѡҶӡ¹ΪŽŵڹ򣬼ھֲп޷ѡҶӣ÷˸ϽƤȥҲֻܹ油֮⣬ҲԼʸϣӢĿԱ˵׼ǲпȥϷǡ
Щ˶ܹеĻôȴ̾ͽΪϷ籭һṩ15Աң⻹ڲʿ޷籭£Ա޷籭ʹжͰҲ̫ṩȴ̸ĹԱˣ֪֮䣬ȴѾηȻˡ
ƽʱʱȴ̵ԱЩܵ͵ҫΪǷɢڲͬĹңҲעǵܶ˵ȴ̵ʱֻ˹ͼףԱٱἰǣ籭ٵʱȴŷ֣ȴ̵棬ͻ˲ٵĹżԱˡҲǿʼͳƸŽҶӵԱʱǲȻ֣ȴڵݣʵѾˡδֻ»ܴġ
ƽʱ͵һ㣬ǵ˴ǾҲβסâˣ15ѡҶӻôʢ򵥵˵жͰģȫп10ϵԱѡҶӣȥ籭ģһʮҡ
Щӣж֣ɭɣʣףڣҪһȴˡңǻ籭͹ҶĹңȫŷ޵Ĺŵһ󻧣
ΪԱ̫ᣬ籭֮ǵޱѸٵġ
жǮģȴ̿ˣǾǮҲ顣ԼɫΪȴһȺΪɫԱЩԱǣжʵûж⣬ǵδжӲ
ȴ̵ľ޴ʧ֮ýҲʼȴ˸ֵĴˡж˵ҲһܴĴԼôǮǹȴ̣飬ôܹжأж˺ܶˣڼȻýǣҲȥˡ
ȴ̵ǿʢܹжľȵģҲð٣ѹԽԽˡ
ڹҶӱսʱȴ̻صеʱһ4-0Ĵʤɻ˲ٴõ֡
ڱУΪʾӢܣȴ̻ٯΪ׷һжҲ׷ˣҲ׷ˡڱУٯӵҲ൱δţԼдųɹһΣټϴӹҶӹ֮󣬵һϳͼ׵һԶ䣬ȴһ棬ɵõ˴ʤҲΪٯ׳ɫ
ʲôãܹ油ԱĽܳӸɵǣȴҲǲˡ˵ȴսʤ˲Ƕô˸˵Ļôȴ̱֮ĵڶ죬жնǵıͿ˵ȴ̼Ϊ˷ܵˣڱУж1-2˺նǣӭһʱĵڶ
ȻٻܵĻӰġڱУһĵҪ˼֮ŷڱǣжԱǸڣڱУӵԵ׿˶ж򣬾ǵްȫҲòһΪɬĿ
һȴ̷жٴλص˰ףͬʱҲĻʤǺжķ࣬Сֻʣһˡ
ڣжĲˡڵ棬˱ʧٵɫҲЦڣȨѾصҵˡ
һΣҿҲлᷴˡ


501 շ򿴵ı
棬ȴ»ص˰ףжʧܣʹȴ̵ǶɹУ»صƵλϡͬʱУŷ棬ӢǣҲһӭˡ
ŷڵڶغϵıȴ̵ıʱʼһжıҪȴ̸磬ӣҲȫԼҪʤ
ڿͳ4-2֮󣬻ص߳һ5-0Ĵʤ˹ͼرǴֱܶȥڵǱһЩǰʵͷģ۷ʱڵ³£߸¼׵ӣǲġ
ϵжڱУҲսʤ˲ࡣ֮ŷ棬ȴѡƴһѡ΢΢̾ϢٻĲݡ򱻱Ƶһѡ񣬿϶Ƕ˵ŷڣƤȫھȻָھƽϢŭ𡣶ٻҪȥһͱ׼ŷǿӮŬֻĴԿա
հǰ˺󣬰ֻҪùˡ
ô˵ڶѾӮˡУӢӵߵøһЩҲӦõġжû´ĹӮƣٻû̫ġ
ǱȴߣҲ׼ҪŷˡȻ֧̭棬ֻӮˣôȴž޴֣ӮɾͲӦˡ
ʵҲûжˣΪȴ̻ӮͳѾ3-1ˣʲôɲӮأ
ȴ̵ڵʵѾڰ֮ϵˣûκġ¼׵ʵܹӢȽϣڵĵ¼ףѾˡ
Ӣý壬Դ˽Ϊķԡոŷغ9-2˹ͼأҲֻʣ˱ˮһսĻˣý忴飬ӦҲԶ׼ģʣµģֻȴܹӮˡ
ڿȴ̵űʱýЦ͸ˡ
ȴԱѾԴʺѹôǵݣôҪðʿЦˡ
սı棬ȴ΢һЩһûʹñ·Ϸ˵ǣұ·ϣټʹ˵¹˹ͬʱһòҺ·λȡƤʲпˡ
ټûеȵǰٹǰһͰԼ˳
Ϊ⣬һֱ˹ȴ̵ĻᶼرࡣôҪı棬һԱɲǳڶԶֵءңһﱴΪʴΨһһ򣬰˵ҲӦȫΪֵõĵˣǣһȴԼߺ£һ油ԱҲǾȣ򵽵ʲô
Ҳ15ѡҶӴ˵Ҫڵ¹ǰʹõ¹ˣԴ˸շԱȰԱǸʸѡҶӡһָӸԿǸշ򿴡
ܿͱý˺塣ΪǰԼӶˣϵģƫƫ¹ˣҲ˻ɣǲĿѾǱʤˣҪаŵģڰǰҫһԼĵ¹Աˡ
ڰǰԼĵ¹油ԱмζȴƼҲӢýãһĿ衣
⣬Ҳǰһ칫壺Ҫý壬ŭðΪôҪɪһ¡
һУķӺܺãǱ̫ˣ뵽һ棬ķԱΪܵļصġԣɴ౴ҪϳˡһУﱴͻƷǳɫһȻǴвҪһǿȸõԱԣķϳ
˰ţʵⰲŵġ˹Ϊõ·ЭͬһŰ֮ƶֿ϶еԣ˹Ǹʵġķ֮ϳΪﱴͻƵ̫ףԱƵ⡪Ƥʲп˺ͿƶһԵƣٳƣһǾȫˣԣΪһһһڻȥﱴܲһߺһͣ
ǡãˣң˶ǵ¹ˣûѡҶӣһϳÿԭսͼ
ҲΪʲôҪǰЩ棬ѧ˲٣Сֶˣȫõ
ȻðǱϾͱʾԼķŭҲˣǰô˵Ҳ¹ӹӣΪ¹İԣʲôʱҪָǣʲô˿ԽҶˣ
˵˵ɫ̫Щˣʲôʱ˿Ե¹Ҷӵ飬԰˵ˣ
κһӣԼĵߣڰ˵¹򣬾һǵĵߡڣǵĵ߶ˣ˹Ϣĵһʱ䣬Ѿǳˡ
¹õĽõԱ¹ѡԱҶӣΪԱ㹻㡣Ҳ֪ΪʲôΪ˹ܹʣӦ֪װӣͰ٣Ϊӵ˼Ա֮ԼѵͿǽ¹ҶˣǾˣ
ŭ˵ĺ˹ûע⵽İŵԭ򣬿ǣҲû뵽ڶʵıʼ֮ȴ̷棬ΪĿģ˹
֮ȴ̾ѸٵĿ˳ϵơȻʵԱҪһطȻǵʵȴƴгǣһ֮ҲΪԼλܹסһӵģ˭û뵽ʮӣȴ̾Ѿˡ
ұ·ϣ˹һõ֮·ٵĳԹصСʱһŰ·ϵͼסͼֱһŴ򣬰ߵĿᣬϾһŴΧתƣұ·
˵ĶһǳõĴΧתӡұ·ϲϵ˹ڽ棬Ѿõ˹棬ǵ׿˹ԴķأǷķأڽԴȴ˹Ķ
صʲôʱǺõģһ˭óϡ
ǣ˹ûѡشڣûڽǰͣ٣ӵ˴͹ֱ֮󣬰ǰֻһϾҽŰһҽһ廨ĶԼ˹ȥ
һޱȵĶʹ˹˿ռ䡣һ˲䣬˹ѾԼı˵׿˹ǰӭǣ˹һ׷򣬳ŷĻᣬһŴɴ򣬰߸Լǰ˹
ȷʵãµģԶСΧͻƺʹԱ˹ܹϳΪĴ֮ԻΪ涥ıһŴ򣬰Ĺȫ˳
˹Ϊ˹ҪԼλǣŽڵԱǣʱ򴫹ЩȣȴûѡͣǼǰܵʱ򣬽ź΢΢һ̧ͣԼ󣬽Ŀյϣ
ʱ˹ò嵽Ķ棬Ѿˡ£˹̧˽ţڰǰ棬һŰ˿У
ڳİգû뵽˹ô𣬿ȴѾˡӦȴ̿ãѾ˵һ
gooooalȴ̹˵һ˹ӣȴҪ̸շʲô˲ſѡҶˣǲⲻ˵շ۾⣡ĻôôõԱ


502 ޣ
ȴʵı˹һǽ򣬾ͻѾ˾šΪż֣ڴһ֮󣬰Ҫذܾ֣͵ٴ򣬰ѱʱ󻹵Ӯſԡ
ʮӹȻ󻹵߼ʱԲǸɵ飬ڿͶһ֮ҲһĿɿڴ춼ûлعζˡ
һ˹ţԼҵǰףšȴǸ油ǸûʲôԱܹҪıеǳҲ޷Լ˷ܵġοӹ˵ǶɵԱﻹǷǳϲƷģʴһ򣬶˵شġ
ʵԱǣôҲ޷ڵ¹֮⣬ʵڵԱڵ¼׵ĵλһֱ˵һģڵ¼ףΪشӰ鱨¼ĸ˺ԱȻ˵ȫܹȫ֪ġң¼90ĵͳѾʮഺ籩ˣԱڵ¹׾ͻᱻ֣÷Ķɵµĸߣкյ˹ЩԱ֣һ֪ǣ˹ôðģϸںװסӣͰôȽϣԱôôõʵ
˹һǿԿĶѸܴİûбﴳصгڽ棬ǿźͶǵϣԼĶ˾ǣôٶ£Ϲ˹ʵȷʵס
˵˶Ҳһľϲѡʵ˹ļص㣬Ҳǲ֪ģиµĴܹڸУͻƣǣ֯ţǲһĸǰߵĻһþʵǺߵĻǾʹδпܻò
ִΪҪһһųִԽԽıУܹһų򣬾ζԶȱٶȸ졣Ϊ͵ӣ޹ڰǣұ·İά˹ǼûκεļƽǣſٵĴݣǾܹöȫ򡣶˹ⷽչֳ츳ңɲûٶȣûггСӣһٶȷɿ죬˵ı·ԱԱֻһҲչĲδˡ
ǰ˵һ߸շ򿴵ģԼµԱ油ԱҲ㹻ʵ¹Ҷӡǰһʱ俴⻰˵󻰣ڿƺҲûпܡǵ¹˲ŶʢҸҴģ˹ˮƽԱȻǲġ
˵仰˶뵽ģȴһˡϵĽķҲǸոձϵģʵֻεأ
ķ˹Ÿյȴ̵ˣϸʱѾΪȴ̳ˣڿ޷˺Ӻ߹һʱǣʱķӣֻܹ˵йоأȻЩʱֳ˲ˮƽҲûʧʱϸǿֻһͨ油ΪǷӵһҲˣٿɾͲһ
ڵȴ̣ж15ʸȥϷ򣬶ķƤʲпˣҲǹϵĶԱ18ˣʣµļȥϷǵģֿˣ˹յ¶˹ͨЩӢˣ˵䲻ĻǵãƭԱġԣһЩýƲʱ򣬶ΪԱޣҪԱӵǿĹżʵ뷨ȥЩȴ̣ȴƺǸʵ
ǰʱ򣬿ȥж©˹ͽķˡڸոտ˹ӳʣ˶Ҳ̲סɣСǲҲһĳʣֻǱɫĶס˶ѣ
ڣⲻ֤ȴ̵ĵһν֮󲻾ãҲʼ˾ķ
֪ԼܹʱĽйôǾͺпıĵͷһֱȻȥϣˣҰԱĵ棬Ҳʵвˣǣϲһ£־һ¡һ֧ǿӣûκһǿӣԱô׵ػģ㶷־ûУôҲǲɰʵĸˡ
ƴҲҪһѲźá
ڸʹµİʺܿͽ˷ˡٴηʱ򣬲ﱴ·ϣޱҲһ˹ǷӶɱˣȻһ߷ȴ̵ı·أô߷ټһһĳߺܹÿһӵİɣ
ΪһߺòһϳĻᣬȴƫƫҪֵ߷ַͻƣɲá
ǣڳϵĲȫͬ˵лܹĴһչȭţǸ˸˵顣¹ҶӶǻصԼĹȥΪҪıԼʵȻҪܹ¶ʵ̫ǿɣ
ǣ²Ϳ򣬲κεĺķҲֵ֪ǿʱҲһǳСĵĺͶעű־룬Э̬ͬȣȴ̵ķûг̫⣬ڣΪǿ׳Զһ߱ߺȴ̴˲ٵĺô
ﱴĽķûȥǸߣȴĻᡣʵѹϻɣﱴҲûи̫ע⣬ڽķǰƶţԼĶǵλãȻҽŰǰһۣҪ򴫵ķȥ
ǣķҲڴʱĽŲϸﱴһûдȥķѾôһ
䵽ﱴﱴϾһתһŰסˡû뵽ķصôɫȻԤжĴĴ򣬺ڣǰƵ˽¡ǣûעԼʱĽķѾһײײʧȥƽʱѾһŰ̵ԼĽ£
ʵĶ򣡡
˵һεϹʲôĻô˹֮Ͼܹҵ򣬽ķ˵̫ˡڵһʱ֮ûж飬ϾǰҲ෢˳
ķô
ķ˶ĵһ⡣ȷķ˸190cmߣߺλãټǸˣЩԣһһԱеġǣϵǣƺȻļãȴᶯӡ
Ķ棬СѾ˹ǣķֱһŰСһȻԼϾһӲԵܶС߳˹ȥСƵˣǿӲԣİ취һҲתʱ忸ס֡һʧˣķǸ壬ԿСҿԡ
һײСֱӱˣƽʱʱ򣬱ٶǿԶֵĳˣֱըԵ˲䣬ǻĿڣķǿСȫǾܺҰĶԿ
ķԶֳɹˣȻѣܺõԼƣ
ķܶԼʲôڹС֮ҲûǰͻƵ뷨ˡѾ߸һ˵עˣʱȻ̧ţһŰ·
ȴ̵ߣǰţҽһŰǰһ󲽣ȻԼϣϾһŻߣ˳ȥðԱȫû뵽ǣûѡУһ·ϵĴţ
̬͸ҲԽԽԳҲԽԽˣ
˺֮ϣһ죬աֳһƬ̾Ϣܺõһνᣬô˷ˡǣһڰԱǿȴǲͬ塣
ķʵɫ޷ͻơ״̬ãԽԽԳıôȥźã
һ䶨ˡ


503 
ȴ̺Ͱʵı󣬺ܳһʱ棬Ӣý壬۵Ķһɫı
˹򣬶漴ʵ·һ߷Ҳչֳ˲׵ĹǣʻûչֳԼĹǾһԶ䣬ðԱʵľսһءһʼһۣ˵Ƿǳÿģ˺ˡ
ңһ˫ֳ˺ܶĲ֮油Աֻð⧲һڴʱֳ˼Ϊ˲ˮ׼
ȻڵڶغϵıУȴչԼķǵһǱ·ԶкЩðȫܣȴ̵ȫ˳ǷӶȴȫΪְڳһƣƴһơҪѭ浸أȫûκʤģǣһĻȴ̹һֱ˵ߵúһЩ
ļ֣ʹȴһߣƶʺܿԵ˻ƣҲʹһУǶ˭ҪͣˡȻҲܶࡪƣںôˣɲΪһʤıøԱƣ飬ȫˣҲӿʼˡ
Ӷж϶뷨ȴ޷ıȴ̺ͰʵʵԱȡڱ°볡УǸ̫ĹԱ·Ϊӣڹǿط棬ȻƵģȴ°볡ڳһص֮ޱֲͻƵȥʹðʸ޷ͻȴ̵ķء˿ŰһͷŵصĴһ֮⣬Ǿ͸û̫Ľˡ߳1-1ƽջ˰ǿһõһȻ˵޲ȴҲǵԱһЩοԼʵǵĸգǷǳҪġ
ⳡİֵأ߳һǿӸеķɺʵҲԷӶʾһϧҲΪȷʵΪʱֵòڿͶ£ʻܹάǿûб̣ȷʵֵصġ
ֻĻýҲ²ۣΪӣߵܣͳֵˣ
˵ϾֵûǿҲýûָ̫𡣶ңڱ֮ǸĹע㣬ȴ̵Ļʤȴ̵Աķӡ
ΪҲڱ򿪿ڱʵǱҲ˻ؾ˹Ҳʾ˶ȴԱǵͣһЩΪֵζ
Ϊ¹˹ͲԱеȻԱܹص¹͸ˡ¼ڷչ¼ҪԱӦע⵽ԱĻ⡣
˹Ļúܶý峰Цѣһǰ˵˹Ϊװ׵ԱֵúͰʵԱᲢأѾʼ˵ϣ˹Ͳص¹ˡ˭֪¹ӵĹʲߣãӴ飬ֻаܹõ˹Ļ˵ǵ¹Ҫǣ˵ǰҪǡ
һú˹̻ȥԼĻý嶼Ϊ˷ܣŪź˹顣ͬʱҲ˼һ飺ܹðʵϯô棬Ա˵ˮƽжߣ
٣һ˾ġ˵ڰʺȴ̵ıǰѾԤϵ˰ʱذһҲϡĻôڱǰԤϵò˹ϳΪչԼˮƽԤϣȫԤԼˡ
ǰ˵Ҫ̸շô˵Ӣý壬û뵽ȴ̺ͰʵıУΪʵˣ¹ˡǰǵĻЩϷʵ¹ӵ˼ǵǾĿʼˣˣǲйҶӼʵ
٣һ棬Ǳֳʵ˹ǰ壬ȫðʵȻʧɫͬΪҺ壬ٶȣгλøеĲҲǱȫʤ˰͵ʩͼȻպͰ͵¶ܹѡҶӣôΪʲôԱܣ
籭С£ʱκһԱּķӣۺܾˡȴܹ߳ǳõһȻҲý׷۲ˡ
ۣΪӵȻշ̬ȡΪ¹ҶӵҪ˵ûйעһǲܵġңշһǺƢýʱҲȥĸܣǲǺԼ׾ˡ
룬һῼٽķģʵǳɫ˹ֻ˵ᣬеδһķӲܹʲôսŵĺܺãǵʵͺܺá
ڽܲɷõʱշҲԼı̬ĿŵΪԱҪҶмֹˣ̬ȣý׷׶һƬϧϧУӢý壬ҲһһҪ⣬籭飬кԶڣҪעǣȴӣڵжٸԱ˹ͲܹΪ¹ӵıԵҵĻ˵ȴ̶ӣȫǹżԱʵһ֧Ǻŵӵеô
˹Ͳ֮ǺȻ֣ȴ̳˵Ž٣С˹ͼ棬ֿ˺˹˶йҶӾˡ¹ͼּǰ棬ҲѡҶӵġǺӣҲԼһԱȫǹҼʵһԱ϶ǿšʱӢý壬ǺԥİԼǿġ
µĺȣµݣµ۹⡣ĳɫ۹ǣʲôԮǰ뿪ȴ̵ʱǻΪ޷һĻԻͣǻ꣬ı׵ɫˣǵҲ÷壬ĪС޵Աǹżģڵȴ̣ݵޣ߳˺ֹһ㡣ӣֱǲɹģ
ýѾ˵ǿҫǼˡȴܹʵ̫˿ġǿȴ̵ݣЩûйҶӱֿˣ˹ͼ棬ǺпδѡӢҶӵģݺȣȥҵڶݣ
Ǻȴ̣Ǵǿ۹ж¡¸ǹϵ۹ãҲ򷨼׺̭ƷЩĴԱôģ
ҲһƬҫУȴӮ˺ͲٵıУֻϳıˣڽ棬ӵͶĴΪȴ̹˴šΪ׷Ͷһ֮°볡油ϳ˹ͼһΣңһڽˤĻᣬΪȴ̻һ
Ϊͼ׺˹ûϳ°ʵԽԽõ棬Ѿ˳ΪӵĴȵļˡ
һ3-0ȴһΨһźǣжҲһʤ֧ӵķֲûȻǽš
ȴϾܹжĲİɡжڣֻܹԼһԱˣ油ϯϵĿ¬׿˶ˣܹʮֿףǣԼѰ˼ȴߣ油ϯϣҲһȺţĲ࣬ȴӱġ
ǰһӣý˵ڵʱ򣬻ǱȽϿжģǣŵ⣬ýܲ˼һǣһ˵Ƕšˣý忴ڵţȴˡ
ýҪ˵ȴ̵ʵİûжġǣڶֵĴźܴġʷϣһЩӣΪ̡ԼֹһΡýǺܴģǿԱǣеܴĲ籭ǰ£ˡ
ˣҲڿýڴȴ̣ڿȴ̴ãӵľá
ȴЩëȴʱַˡһƬУȴ̵ܱˡ


504 ʦͽ
ȴ־ıʾԼʵǿʱܱıϣӭ˵ͷһһУӭսĶ֣ԼͬаɭɡҲǰɭɣȴĵ峡ܾ֣ȴ̭ܱ
һʵ˫ߵʱѾǲˣΪǰһӣɭæ˱̳ͻƳˣһֱڰɭɱ̭˱ſʼУ˭֪ڱУȴ̾Ȼˡ
ңԭֱ²ۣһķ߳˺֮һܱҲ׷ˡǸǱԱҲҪĶһ£˭֪ϳ˹ҶӽŵĽķڱߵʮӣͷһ
һɣ˹ұ·ͻƵ˽ʱΪߺĽķϾӭȥǣûѡ֣СĵһִֹУֱһŷɲ˹ȥ
ȷʵһŷɲɣ˹ֱ֮˫أ˷ɣ˹˹ȥȻԼƵĻǲֻűܿɣ˹˫ȣŲƤҽɣ˹Ⱥŵأǣ˫صķɲ֮мɵ߷ɣ˹óͻƵԱһõĴġֱŽһˣȻȴ
ڳߵĿɿڴȻ֪¹ǱߵĲУЩʱӢף֪ģǸгĽķܻᶯҰһ㡣ôҰ˫Ųܹͬʱأһĳʶ⣡
ⲻǼ⣬ҵĽҲԱ˫طɲģǱ׼˶ĸôˣűίԱʸˡǽķԼӺͿڹؼʱ̷ˡ
ʣµͼ򵥶ˣȻķԼûˣǲûˣ˫زˣֻкһ·ߡڳ߿򶼲ΪʲôԩģȻɣ˹мˤɣǲһٲˤǹ¡ӢĲȻ󲿷ֶȽϿɣϣǲ˿ЭģһźͮͮСƬýķֱ뿪򳡡ȻͬʱҲû˳Žĵָһ£˰ɭһ
ΪɭϯֵıǣɵطһýķĴĴ⣬ɭɵĻơ
30ӾʧȥһһһȴʣµıѶҲͿ֪ˡΪսټǵʵǿݱǾ˵Ҫұ·¶ֵģǣ·Ͻķ볡ֱսȫˡû·ϵӻƣұ·ǿнǾԴ㶺˵˲飬򼴲ĪҮ˹Ҳŵûô
΢һ֮ҪԼӴ·ϣƣǣȴ̵ĵûЧðɭץס˻ᣬץסȴ̵֮ȱ··ϲ⣬ٴ˹﹥һ
2-0ıȷ֣˱վ֡ȴڸոսʤ˰ʣŷڰǿ֮󣬾ܱ棬ɭɸ̭ˡ
һսʤ츳ı¸øΪϵľԱǣǲġ
ýۣȻЩ̱Ҳǡô˵ȴ̵ڡǻǲ죬ոһɼ͵ɪʹܱҲ̭ˡķķ棬һ˵ʧ󣬵Ҳһ̬ķӦ
Խķʾ˳ͷֱӷһܵĹʡⲻȴ̵һηëˣһο½⣬ڶβܡһ˵ԼеδһԼڵഺӻ飬¹̵ã̲á
ķĳͷҲǱʾ˳˫ز飬ߵﶼðȻ˾ϵĴȴûжбϵİᣬĳͷķǿԽܵġ
Ȼͷ˽ķĵ棬뿪ܱû̫ԹԡԼص㲼棬ôԼȫȫȥĺáŷڣսߣѾԼƣ͵ˣټһܱԱۻ˵ġ
˭ҪûǸʵͱǸԡȻǹʶĿҪǲСĸǾǱˡ
ս˲飬ǽжǿȥɣԼӣҪһôŷھͺˡ
һܱڽӴé˹ıУȴûٴηͿڱл׷˹ڱбּΪʣһ˹򣬻ųɹȴһʤְܻ
һ֮ŷڰǿĳǩҲѾǰˡ
ŷڰǿ棬Ӣϯжȴ̡ϯֱǷ͹һǶĪ˹½
Щ棬ȽĽǹͷŷ棬鵽άǣȻʵҲǿԣǹ˶֣ɹɱ˰ǿˣȻеĶʵȽİƥǿ˹һԼŬǻӮ˱׾Ȼ֧ӿʵɱ˰ǿҲǾȲѡ
ֻӣҲŷ棬ϣӡϾǵʵȽСǺôĶ֡ǣѪϴﰺȡǵĶȻǺţʵԺǿԿıߵúѶȿԣһֱ񣬶־ʮ֣ɲʲôöԸĻɫ
Ȼŷ滹һĪ˹½ǰǿܹ鵽ǣǵǷǳõƷſġȻΪԼƷܲǣܹ鵽ּƷƷûС
Ȼڳǩʱȴûӳ鵽Ķһȴ̵ȻȴֻпЦˡ
Ī˹½жȴ̶൱Ĳܺãǳ鵽ŷڰǿʵĪ˹½ҪǺжĶ𣬹ϵϰͰҪŷˡ˹ȥǸǩڵĹѾǰʱ׸Ĺˣ˳ʵ˥˵Ƿܹ¶֣Ƿǳֵֵ̽ġʦͽŷҲҪ֤һ£ԼǲѾԽԼʦˡ
ȻŷŵıȻźܴͷɷֵġ
ŷڰǿĶУΪģ£鵽Ī˹½ӣǻѾȷ̤ŷڰˡȻýһֱڱԹ˵·ңԶͳѣߣǻҲɵġҪ˵ĻȽϼҵģȻǰжģ֧Ĵ˶ǻײһļҡҲжϲõıһʤпܵ顣һ飬Լıڿ˱ǩֱ֮Ӳͨ˵绰
ȻĶԼʦôǰ绰οһ䣬ʵ̫ʧˡ
û뵽ǻڱءڵ绰һͷܿİܴھٴҲȻأһҪСˣһ֪ǵĲġ
Ϊ֣ʾΪѣҪһġ
òŰοң棬ѹӦŶ԰ɡڵ绰һͷҲǲʾģɣɡҿڵ㣬ʵôˣ
ġڵ绰棬û˵仰
ҵĵʦǣһط𴦵ƣѾˡǵٶʶһ£Щҽ˶ٵģ


505 ʧɢĺ
ΪҪ׼ıڳǩļ棬Ҳ׼ǣҲʹȴŷڶĳǩֱֱ֮ƽһ
һαƽȴ̵˹п˳ǡΪȴʱ򷢻õ֮һ˹п˳ڱߵ൱ңΪʱ򣬲ԱȽɣǵĶȽϴʹȴ̷ļƱС˺ܶ࣬ȴȻſĽ򹥿һǣ˹п˳ȴҲͷṥȴ̵Ĵţڱص㿼Ŀ棬ֳ˶ȴʱΪܳһڱȴ̳Ծ˿ͷ
һƽ֣ҲЩΣӢΪӵ⣬ܶʱӶпܻһЩƽֵ״ġӵĿɱȻƵ󣬼ΪԿӢ泣
ɾ˵ͨڹؼʱûܹǲô˸˵ġΨһһ˵ľǣȻȴ̶˷жҲһĲôжȻǰ˼ŷ棬ǾȻһȴ̵ĻַǽһˣúЦǣҲʱһǺȴ̵Ļ֡
һȴ̺жһʤʤ棬Ҳ൱СˡοȴѾжˣжıûнУʱֻǵУһȴľ롣
Ҳ㲻ˣý忴ǿӶЦġ
Ӣ֧ھӣһֱ澹Ȼһˡ治֪ǲھģƽʱһҲͰˣڶ־ȻҲһ𶪡
ýҲǰӣ֧Ӽŭȡһ֣ЩһﵽģЦģȴ濴ȥãȻΪǶ˶٣ӢǶ
֧ȫɣȻ˵һЩ⣺ӣŷ棬֧ӣǶҪǿˣҲҪȫŷڣ֤
ϸӢ֧ɱŷǿ˵Ȼп֧ɱǿֻͰǶǺǿĵˣжҪǳСĲſԻʤȴ̵ĵȻȽǲҪǣϰ̵ʱ򣬷ŸոհָϵŷıУǵʵȴ̣֧ĽҲԤϡ
֧ӵŷڱӢýȻҲܹעЩ棬ӢŷеıһֱǲģܹܲٴǿռҲǺעġѾ˺ܶҥԣ˵ҪӢӢŷеķչˣˣ֧ܹܲ˳Ҳ۵ġ
жͰı˵رϻˣѾо̫ʸˡߺۿҪڵΰҵˣǰΪƢ̫͵Ҳû̫Ļ⡣֮£ýΪ˼
ʦͽϵ˵ѧͽǣ˫ԱɣΪһռĲٵı˵ĸо
ǰ֮󣬷Ϊ͵õ˲ٵŲҲΪھ˲ţõһЩܺõԱڵǣʵһ㶼һϣǵݾͿԿˡ
ǵԱԱסȻʵ΢»ҲȻǶŽǵĺϣά˹͵³գ˹ɵķߣʵȻ˵ǿȴҲг棬ֺ˹ǰԼھģǰˮƽ⣬ûдȴ̣շת˷ǰ棬ᣬԼά棬Ͷ˹ǰУǰ£ǰϣǵ׷ǰǷ油Ǽŵʵ൱
飬ý岢ǿԱ棬ҲĸԱǵµľɲŽǰȫ̵ģڶ򣬿ҲǾãϷԡ
֪ǲЩڵЩԱǵ̵ĹڳɫˣЩԱǣɶвˡȡŽԼάѾУѾ3000򣬶ʣµԱ棬ᣬ˹ʵܳɫЩҲǻɣԼľɲʱǷܹɻʤأ
ѫʵΣһֱ۵ıȽ϶Ļ⡣ûǣڵѾɣ˹һͿˣں󣬰ӲӲѾˣѾûжϵˣǣߣȴĲپɲȤ۵ġ
ʦһȺͽܣǷܹսʤأǶȫ㹻˵˭ܹͷۣҲ˰ɣЩʧɢĺӣܹвأ
һܵ˲ٵӣ˭ûϵڱǰȳˡ
ڽܲɷõʱ򣬻ֱý͸¶һµϢµķҲܵƼűµġ
һϾͱýѯ֤ˣûκεãҲ󷽵ĳˣƼġȫһƬ䶯
ķУĸˣһְֱϵǰλǵˮƽԶԶ˦Լľֺܶ࣬пгһµ֣֪ĸģһƼģý壬޹⡣
ǿǱߣˣһԲУһеķӣٿ̵µļ˵ˮ׼ýͻȻ֣⼸ķߣһȫǱŵġ
һѵھƼһ֣Ǹ档ҵǣ棬ھҪΪ˳ˡ
򼸺Ӱ׵һʱԸˣô
ܿ죬ýϣͿʼ˶ĸߵͶԷıı֪ۡƢ֪ϱ˵Ĺͣˣ˵⻰ڱûпʼֻһ򵥵СϢ÷ʿˡ
ȷʵǸ۹ޱȵĽܹõԱҰڿ¡ڣ۹ٺãһҲʮһˣԱҲ֣˹ͰͶ˹ˣŬ֮ҲԺȴƴһƴڵõĲŲ֮󣬷ʵһͱȴ̸ˡ
ʱȻģҲֻзýˡǼǷȫŷϵģŷⷽ棬ǿĵˣҲҪһġ
ϧǣǵʿڼֵ˽ԱͨʱҲͲȫɢˡ
jojoƣ˹ٰǺãҺþòˡԱͨĶ棬վͼףһִԵ٩ԼǽŶԻʱټ棬Щ˸ء
㺦±Ǵܣشһ䡣
ڿЦôһᱻǻܣͼЦЦУһݰȻ˭Ǳߵˣ˭Ǳˣˮƽô֪ǣǣƾʲôӮң


506 һһ㱬
Ѿʼӣ˫ûмΪ¹ǲϤٽһԱһ߲˵ˣȴһߣԱŵǽķ÷ǸꡤϯߣƤʲпˡǵг棬ʹгͼ׺͹˹Ϊ˫ǰһЩķ·Ǳұ·ǵǡǰϣʹõ˹˵ԱűҲŷݲȴ̵ǿˣƶΪܹͣϳг棬геԲ̫ϤΪ׵ʱϴµģǲ̫ȴϰʹõ442ʹ451߷֪Ŀģʲô
ȴ̽ͣȷʵ˵ֻĵ󣬶ҵ֮󣬵Щʱڵıˣڽ˵ԱҲ򵽵ʲô뷨ҪҪأЩΪȴ̻ûļ٣Ҳ˵
ȴʲô뷨ڷߣͶ˹ǳԼôġ
ڱǰʱѾȴһٸˡ
Ͷ˹⼸һֱܲˣԴ˵ȴ̣Լ棬Լά͸׶һɥӣȻûôʧҲǿЦѡ˹˵˶Թޣи̾ȫƽôûûΣǸһ˵Ƽ֮Ǹֱ˵˫۷Źˡ
ǶǹֵƳˣڣŵ˵˳ֱ֮ҡͷʾԼӮˡ
ðͶ˹ǲѹ㱻ϳţƢô
Ͷ˹ԼŵıַǳĻҲֵܹôû֡ʲô˲ģǸŷڽ٣Ǳ˹ҲŷڽһҲɷôֲãô
ӲһģǴҲµģǺ߱һ顣ڱʼ˵ʱҲֻҡͷ˵ǿǣǾǱǿҲҪӱΪҺΪˡһϲµˣǿʵѹ϶˾ɥġ
׵ĽͣڰͶ˹ǾǱ˵Ա֡
ʲôµģ۳ɼŷսɼɼĳɼãԱǲǲҲĴ޵ģܲԼġսսʲô˲ʲôµģǸǰĽѣôô
һõʤġΪ׵һ·ǿͨɱߺǰ߷Աµĳŵ
Ͷ˹ͱ˲ͬû߹Ҳ֪ǸʲôˣˣԼܹٵġѧͽôսˮƽߣǴϵĲãӦûжĲġȴսû̫ƣôֻԱǵĶԿˣԱǵĶԿԼΪ·һˣô׵ʧܣ
Ͷ˹ڱ·ͼͻơֵʵ൱ԼļҲ㹻ţţԼô׾ͱסġ
ǣڱ·ϴҪһιʱĺ棬Ѿٵ˻·ϵͼ׺ͺ󳡵Ƥʲп˶ûеһʱǵȴŵǵĻط
˲䣬ǾѾܵ˰Ͷ˹ûκοŶֵ뷨һʱͲȥҪ
ľðͶ˹ûԤϵֵ֪ԱǷôĽƣȴ΢΢תҪס򣬿棬ͼѾ£˹ðͶ˹ûκѡأֻܹһųϣ·ϵķ
ֻ֪ۣͲôðʧˡ
Ͷ˹Ա˵·еĵһˡ˵˵ǰôԼԱ˵ţʵǽ̫һˡĴǳ࣬Ϸļ鷳룬ôҲӢӣϣӰɣ
Ӣӵǿף˭֪飬ңǰصǿˣԱôڴʱĴ
÷г棬û֪ᷨǸϯڶŷ̫ġǰһһͷ鳰סȻԼĽ¡
һأѾĳɫͷȫչ˳·ϵĴУһӢĺȫֱӶģ÷ݿöֳԾ
ǣͻ˹ˣڿ÷֮ϾͳҪȥķΪͣ÷ҲһֱһŰشԼŽŵ
򴫵ĲãΪزƽڵϵ²ŽΪǽŵֽܹӣǣԹֱҽһ죬ͣ˽£ŷϣֱҽһ֮ǰһŰ·
Ĵ÷ĿɿڴŽô
ߵĲӵҽֱһǰ˳ȥǰıϾͰƵ˽¡
ͬʱԱǣҲͬһʱγ˶ԱΧ¡սãսҲ࣬ȫһϰȥΧ¶ֵı·ԱġǣڱΧס֮ûֱס˱ԱıһŰ򴫸Ĳ
õ֮Ͼǰһ᱾ߣڱʧ֮˹ϾŲһŲ˹
Χ£ǣһŰһ˶ֲϡ
˳ɹûз󣡡
ڼǰһʧȴ̵ܱǵ˽죬棬ȴɵع˶֣÷ıûκЧ
˶ֵı֮󣬲һųֱӰǰ˳ȥ
·ͼףѾȥг棬ֲܵͬһλϡͼţһűͣ򣬰ж
Ƿڿе򣬱ͼһӣҲ䵽˵ϡұ߹ͼ֮ͣϾһһߡһöϵƶ˳ȥͼ׵ȴûвƶ֮أҽŰұһԼȻ٣˹ȥ
һһĶԿУܡϵĲ࣬һССĴУѾֵúˡ
ͼһֱ򣬰ǰ˹ȥڽţ˹ӵĴ󣬾Ƿǣ˹ӭ򣬰ѴһȻҽŰԼһƣȻŤΪᣬһת
ֻһ£Ͱȫ˦ˣ˹Լȣһڽűĳ䣬Զ
׼ʱ򣬿ǣôٶȺԶҲסˡ˹֮ĵһţͰţȴ̿ãѾ1-0ȣ
ȡ˵һͳҲ˵ذ־սжϵȷʵ׼Ҳȷʵܹסսǣڵķʵ̫Զˡ
ⳡһʼȴ̵ļ棬ѾԶԶ˦˶ˡûκһһһܹռϷġǰ󣬷еĵ㣬ȴ̱˸顣
ңһһѾȫ·ˣսϵѹжԶأ


507 ѩ򹥻
Դӱʼ֮󣬸򳡵ǵĻʼնûֹͣǶԼĶ棬վһǿУ棬ŬһпǱһŷڱ
ԲǷҪġΪԣЩ棬Ѿʶ̫Ŀ˵ͼԼŬ۷塣06-07Ǻòõ˵ģǣŷڹھȥǵŷʸ񡣾òٴɱصǰģǻһΪ̫̫ɣûеõŷʸ
ǺͱӲһǲǱǿǿŷӻᣬ˷ǲᡣ˵һŷڣǷǳѵ飬κһŷڵı÷Ϊֵ֮ġ
ˣԵĹûֹͣҪһ棬֤Ƕ֧֡ԼѾһ£ǵĽҲûֹͣ
ǣǺĳ棬ȴһ˹ȥ
ʹӸղŵһ֮䣬ǾѾȫ˳ȴԱǵļˮ׼ǿĲһ㡣Žǰ棬ȴ̵ÿһԱĽ¼ǳɫ̾ŵǸŽӲܹԼҺǸ油ܹ˵ķɱͼ׺ֱַԼгļý廹˵ĶԻʵ֤ͼһͣĶͿ԰ֻεɾ˵ǰķ棬˹һ˿ųɹⷴһ˵ĸоˡôˣǰ漼һ㣬˼ô
̫ˣȴκһԱǣһһ㱬ɵԱʱ򣬷սȴһǲõġ
ңο˵սĻǸпܣȴ̳һʱࡣԱãܶ࣬ͻƣŸȴ̵Աǣڸ涼ȷմ̫࣬ϵĳɫȻνӸϸʽӶڱʼʱȴ̻ûн״̬ǵһ֮ȴԱǵҲǷĹ÷ܿͿʼ֧ˡ
ȴ̵ԱǣԱǻԾ̫ˡǿԿǵԱõ֮󣬼ûκͣԭزġױУǳԿԱںõ֮󣬼ٶȣƽǰԱõ֮Ѱһᣬͼͻƣǣȴǿÿõʱ˶ңһԱʱûͻƵĿܣǾͻ򻻱ͻơǵսǳ޴󡭡
ȴ̵ԱܺãͻƼҲڵǰϵʱҲ͸ԼսԱõ֮󣬾ͿʼͼƽƽʹɱǺͨ˺Ѷ֣ôҪͨԱǰ޷ЧʱʱӦ㣬Ȼ漴չڶ򣬿гȷͬʱԱάʱܣܶĹѩʽĹص㣬ȴڵ߷
߷˵ȴ̶һҵģΪκӣȴǰһȺͻ㣬˿ͻƣͬʱгкȣγݴص߷ҪĺԱ̫ˣӲȻҲܹôȴƽֻ᣿C޵ĴүƢͻƲпܻһŶǻشġ
ȴûаĴûа÷ǣȴԼ·ܾǰ뷨ҲԼ·ģܸеԼĶźá
ŵصһ֮ȴ̵ĹսҲʼչˡ
ȴ̹ĸ߷壬һɵģұ·ϣһεõ֮󣬴ǰٵܶšҲ࣬˹һŲϳ˹ǣǽһͬʱԼһĲɿˣһ˶֣ǰ˹ȥٶȷǳ죬гϵϾͲ˹Ҳûжѡ񣬾ʹӵǵߣһŲ˹ȥǣһΣֱӰұ߲һ£ͶĲϣҲ˦Լһ˽档
ǵͻƣ˵ͻƣ
ȻֻһĲ𣬵Ǳֳģȴʵļͬ㿪Ųϣ˽ľͷǾԵѵһľͷ
һͻƣһս̫ˡǣڽĸףȴûʱѡ͵ڵҪ˹ʱҲһŲ򣬴˹ȥ
ǰ̵Ķǵ˵Լĳڿ϶϶ôԼԼܹԴУ
֪ԼǳϤˣ֪ԼܹȴԼЩʲô
˵ĵǣȻûϵ˽ôһһΣûµ򱻲˳ȥά˹ӵһŰ߳˽⣬ԱԼŽʱվ
ڵϣ̧ͷ˿УȷԼûз棬ȻվһȻסιһ㶼û˵ĸоֵһͿôײеĺֱײԼгǵԱʵԼ߸̫ࡣı·ȴѾѷгȫˣ´ʱ㹻֪ǶôϲֿżԱ㹻ĿյȻԱӿյսгķͼףҪʲô߰סˣ·񹥣·ֲû
εǣȴûа취ֿʵ࣬вֲһ֪Ҳûа취ҲĿ־ԴȪһϲ©ˣϲԼΪͻ޷ֿ󻯡ǶֿսãҲƽ⡣ֿȻǸУΪ˿յһ˭Ҳϲĺ޷ôҡ
ȴ̵ĹģԼôźã
ٴιϣһŴ·˹˹·ƫλϣĿҪ˹ֻҽŰһ£ᣬ˹ĲλҽŰһź򣬰ߣԼȺһã˶ֵĲ˹ǲϷʺܺãҪǿаŤת򣬿ǣ˹ڽűһŲķԼðʧʧλɵ˦
˹һס£˹˵ϡҲЩܲˣǵĿͻϮʽͻƣ˹˫Ĳͻƣȫһ·ӣԼһ˴ݲҲˣòͬͻƷʽŰѶ̫ˡ
˹Ե˻ƣȴ̵ĹǼܿ죬ȴ̾ҵһˡ
һΣ·˹ɴĻؽӵгг棬ӵ˹һǣ˹һƯҽһֵķ£ȻźŸһ˹Χ׷ֱһţ·
·ϣӵֱӾҪһɱȥǣǰά˹Ϳ͵³ѾȫסˡҪԼı֮䴩ȥ˲ţ˽档
ǣ˿ûоʹ˷ֱŽűǰ˵ߣԼҲȥֻ˦ά˹ҵ˻ᡣ
һŴֱӰ˳ȥ
żƣѶֵķľ󣬾ͻƶֵķʱˣ
ĴУʹڽǰķõ˻ᡣλϣ΢΢̧ҽţŹֱӾһճ䣡
gooooalķ򣡣ķճɹȴ2-0ȴڱУֳѹԵƣ


508 ȼ
ϰ볡ȴ̴ݿ֮󣬷ķأҲֳơȻȴûܹץסᣬȷ֣ϰ볡ʱ棬ǵĹûٴγţһֱгǶֻ2-0
˫ʵ࣬ѾǷֳˣȻȥûгʧܣǣʵѾȴ̿ˡ
°볡ʼȴ̵ԱǣռݵԽԽΪǲסͻƵ߷ǻɺܶķģ÷ԱǳԵĻҲԽԽ࣬ϵıѾȫһߵˡ
ֻǣԱǣȻûзᣬгϢʱǽ㹻ĹȻȴ̵ҪѰһʵĻᣬ𷴻
ûа׵ȣܿ죬һٵѰ֮£Աǣҵһλᡣ
һ˹֮󣬱ͻƣûܹɹ෴󣬷˷˹ͻȻӱ·ȥЩͻȻķȴԱǶûзӦҲһ˹ͻƹгһֱ򣬰򽻸гϵԼά棬Լά汳ţӵ֮󣬰ԼıȻһſȻԼתһֹ˦Ĺ˹֣
Ϊ׵ԱԼάļһǷǳɫġ˹ֵ˻ᡣŹص÷ҽϲ˼֮һб˷
ԱǣѾϰˣʱ򣬸
ڽ⣬ǸϯҲѾصˡڽӵ֮󣬵ǸϯϾһ˹Ҫߡǣļȴܺãһۣ˵ǸϯߵĵһأŵǸϯ߱ƽһʱұһ£ȻԼҲ˹ȥһ˦˶֡
һķǳƯǣǸϯû˿ķɣĸŷ÷òӽŲҪٴ˦׷ϾһŵĶǸϯȥ˭֪ǰһƣһżٶŵڶ˵Ǹϯߵء
һһһʤ÷˻ᣬȻԼҲΪ˶ʧȥŵĻᣬϾһֱ˲Լά档
Ҳʱ÷Ϊ赲Լά棬ֱ·һ£Լάһˤ˽棬òе
ȴ̵ķ棬Լάõһ÷ԼСģҲûʲô취ģֻ֣

ȴ̱з˵򡭡ӣȴһҪȫˣǳء
űҲǰ˰֣ʾνϾ缶ǰ棬Ҳ
ȴ̱ε򣬶ȤǣÿһαģǺŵά棬ȴбʱ򣬶˴ˡŵ⻹ڱеһԵ򣬲֪˵Ρ
ȴ̱٣ÿһδĶáȻЩŵĹϵ󣬿ǣѹǻеġվ˵ϣŵϣסȥ˿һû̫᲻֪صԱϡֻҪԼŽǶ㹻꣬ԼţܹԱΪӢ㣬ŵ㹻ĻôֻҪǴ½ǣôԱ޿κεģ
ԼҪԼ֤ԼȻԼԼĹѫǰܹúñ֡
𣬷һŰ˳ȥ½ǣٵĳ˹ȥǣŵ˲Ǽ˵һԼ֣ûѡ˾ȣһȭͷ˵ߣ
ŵŵס˽򣡿µķӦٶȣһǵ˳ȥӢѧǵȻǴˣû㵽ŵŽ
˳˵ŵţףų˽㣬һʱˣֱӰѽӰšܿԵһŻƣȴ̵Ķ־Ҳȼˣ
˳·÷ﶥ˳Աõ򣬰߸˰Ͷ˹·ϵİͶ˹ҪУǣұߵͼѾ£˹ס·Ͷ˹תһ£ҪܿͼףǣͼҲһȳƣɵ׷˰Ͷ˹ţһͰ򲦵ԼĽ¡
һɵϡ԰Ͷ˹ˮƽԱͼ״رš
ͼ״ɵٴǰƽˡԴתᵽӢ֮󣬾Եг1v3֮Ѿϰˡ־ͼ׵ǰǣͼƺȫûпĴڡ򣬿ٵгţڿ˶ֿʱһãķķûͣ򣬱ܿ˵һŽ򣬶źһģԼĹ˹֡
˹ֱһų򣬰·ĵǡϵ޷죬Īûл½š
һǰǻ˵ƤĽӰˣԺͼ˹Ī沢Ƶ֯أڿȫͼױȵûˡҲǸ֯߰ôͼҵ֯ĳɫء
ͼ׵ʱ򣬺ٸ֯ǸʱеݸɨĪνӺͲϡǵӢ֮˺ܶࡣΪгˣҲͳνӣϣ֯أʲôøˡ
ϸȴΨһһݵԱΪķȷʵ̫ˡοǣΪԼʱǿԱлҪǿ
еͼףȻǿʵɫΪڲͬӻȥµְҵĺڣûʲôУؿ飬֯ûʶʱ򣬻ЩŶӡǣڵͼһֱΪεԱķ൱Ҵ֯棬ҲΪǺͱߺϣҲ൱ĳ죬Ǻ͵άȣҲ˿ģοֻǶһ֣
ңȴ̱ȼǿģֺֹһǼڱƿȥ˻ΪCޣܹ㹻ĿȨΪԳɼҪߣ߷ҪҲ̰塣ʹڻ꣬Ұ׵ʮ֮УӺͽ򼶱֮ڰٶĸȻȽϳɹΪCɣʧȥ˱·λã˵һֱչ˳ȫǺĺӡ
ȴ̣߷ȫͬ򣬹󣬹ţϰ֯Żܿ죬ΪܹʱϢҲص⵼¼ΡڵĵǣȻСһ㣬죬ʱڵĵǣҲҪȶŵġ
ǣҲһΪԱǽӴˣļҲøϸˡ˵ÿһ㣬ʮ޴ġ˹ǲԣʱΪս˲ζѵë׵Լʱܾãȴ̣ǸṩģȫֻоѹصĶսʵҲҪǿϺܶࡣ
ڸղŵʱڵģԼӣΪû˹ĺʦĽ̵ʹõǸϯߵĽ󡣵ȴһξʵķҲѾٵˣԼԱǣõԱԸԸŬĹԱǣ·ǾԲ᲻ġûʲôܹ赲һŬġ
gooooal
ϣǵ֮һŰķķţ׵˳ǣߵıһŲ䣬˽ȴ̹˵ڿͳõ3-0
ȴǽЩһŷڣʵˣ֧ӣѾƼɵ߷ˣ


509 ݳ޵ս
ͳ3-0ȴ̸࿭صʱѾӢȫǵıˡŷڴ˰ǿˮƽѾˣŷ棬Ҳսʤֵӣǣȴ̶ԸǣߵȫǿвһսʤңȻõһߵȫѹĽ࣬Ҳ˿˱֮ȫΪȴ̵ǿе˾档
ϰûߵôأôһӾôǿ˵ģ
ȴ̵һжõۡŵĳɫķӣ˳˵ΪѾʽ˲йˡ漴ףǸп˵İȴ̵ǰ˹ķͱ˽ȫѹߵüΪɫҲһϲ
Щ˾ȵģȴڱУ߳ĿĹϡȻһʱ䣬ŵĹǵĽԽԽãһǲǵһΣش棬չԼĽˮ׼
ȴ̵ĹһУ˺ܴɫǿԿȴڵĹƣǰƺ˺ܶˡ
ĩÿ¡УҲΪֵ۵Ļ⡣ɭԴˣԼĿȴڵսǰһӣƺϵͳˣֱˡⷽ棬һֱ۵ݣԴϸʼһֱ˵ȫõӣϸֹ˶ڵĵʮ֣ʹ103ǵĽֺϸ£Ȼпͻ100Ǻܿµ֣Ӣܹͻ100ģӦֻаٵжսһ£ȴ̵ĹƺǻһЩǺͷıôΪ°ƺҵ˽ˡ
ҵΪҪսֻǳ̫ˡ˶Ա˵ȴ̹ǲڽϳжˣǣ룬¸Ҳġ
Ϊʲôô˵
ԭ򡣡˶˵ȣǵص㡣ԱǾ󲿷ֶͻʶǿڴʶģϲԼͻƣĵҲԱҵܹܶ࣬֯ģһҲûм
һ㣬˭֪顣мԱкܴһˣǴ˵Ұ̴ˣ͢κһطСͻƿħһ˵ԶԶ֯ʦģһ˭޷ϡ
ڣģʵһͻƿħ󣬽һвεĹϵԱǶεؿȷأͻƿȷгԱǣͻƿħȱˣŵŴˡ˶ѡ
ȴûһѹһߵԱ˹ͱǵĶԱȻмȴԳһӵĽġǣԼսãǵͻƺԲһЩĴҲɹγ˹ݴΣͺܲˡ
ô󴫣ǰ͸ԼԼЧô
ǵģȻҲ֪һ㡣˶ԣһÿѹסֵĺߣûᣬʹú˹ҲҪʹԱǿšʹøߴзʱȴ̾Ҫʹ˹Ϊǰ棬ΪǰҲΪĵҪԭ򡣡
սԱǵĹģʽʹԱӵúãһ棬һ棬ҲûǣС̫˷ѻᡣ˹ܴ䣬սĺԴˣһֱ
սúֻ֮ҪмʣͻƵԻˣսԱսҪ󲻸ߡȴ̶ڻĸ߷棬btbгзӰ棬ȻǱǳŬء
ɭͷʾ˵
ΣˣΪʲôʹŵˡûŵսȷʵ治תҪûһԵõŽǵԱǣġ
սҪͻֱԱöǰԱشʱͻ֣γҲ˵أǱҪġңΪ֮λúܷɢҪγɲϵĻôȨתƵҲǳ죬ٵתƣȻгԱĲλܶԱǵҪҲǳġ
ŵȴ̵߾ͿԴǰƣԱҪϮľ룬ʹˡŵϳĴΧѷƽʮףΪǰԱǽʡһǷǳҪġ11000ףȴԱܹܵģ12000׾Щˡ
ŵϳޣܶȴܶࡣܶ룬5100ס룬ѾһЩλõԱ籴зֻ3700ף˵2032׵90ܶټ¼ܵĻŵһԱһ࣬ȴ޶ڷ͵ġ
5100ףܶ룬Ž˵ֱǸ񻰡
ʹˣȴ̵ԱǣֻȻ۰ɣ˾룬ǣͻķѵܺķѵ
սһԱ൱ƣսһŵҲѱ֤Աǵ㹻⣬˶ֻǳĬһ£ٴοˣǲˣȴ̵жˣԱĴˣ޷ǾҪֻѣȴ̣ںֻô
⣬ɭϾƿˡ
ʵȴ̵ı֮ĵڶ죬ǱߵսͳˣҲһѪָ˳սһѧˡ
սҲʱܹã1ϵܶǰʮ꣬ԱǾͶսʱĲڣȴΪܶҲòֻͣ׼20żԱΪս⡣Ͱǣжӵս˼һӣͨԱܶʡʮһԱǱָõ״̬Ӷ߳ġǣ뷨ȴ뷨ԱǰѼӵ󣬳ױŷеĹ⻪ȻͨݺȰݣӶ߳ս뷨˵Щڡݳˡ
ݳһǺŵϣƺЩˣӣݺǷǳ˵ġҲãʼҲãǶǿӣǳ£ǣ˵ݺȣĲȴ̡ǰһʱ䣬ǸոͳƳȴȫżԱӣǿԾֻģһ㣬ǱĪġ
ԴִԱϾûԱĶܹԼĹҶ߸λãһЩͬ˹ͼףǸϯһᣬǸԹҶӵĺļսһ㶼ӡԱˣ油ԽŶϣǵĺȣԱƴȥĵ
ΪɫǱԱˮƽΪԼƽˮƽߵԱҲҲѧһʵϵͬʱ棬20żԱĸλõԱˣֱӻһǡϵΪŵˣ˰ǲſԴǿֻĽķݡ۹⣬֤սУҪѧϰҪô͵źһõ۹⣬Ҫô͵ŴѴѵĳƱ۹⣬ʹߵʰ·磬ս϶óĽӲӵݳޣη
ǰһӣǿȴ̵ݺȺܺõʱ򣬻ֻĽΪܺãĲȫĶˡڿսǲ֪ڶĲЩԱƻеһ֡Ϊǣս
Ҳеý壬ȫеһ㣺ǶԼ۹ľţݳ޵


510 ǰ
һݱֽһȣЦſýԼۣ籭ĵӵѡˣԼӰ̫ˡ
ԴӺͷı֮ȫͶƳսһ㣬򲢲⣺κνսĸı䣬Ĺ㷺עġĸʮţǰߣȺսTiki-takaڼлĿ磬ý۲ֹģĶϮ߷ȻҲܹ˹עġ
һֱֽҲ뿴ûս¡
ֻýĻע㲻ΪԼݳ֮ȫý壬ƺ͸Լ
Լ˶ɭɵԱ֮Ǹ˵ͣ
ᣬͶ˹ٯĲ˹֣ƶʣּǸϯߣƤʲпˣŵά桪±˲֪Ⱥãڸոȥǻص߱ʱһӽ˰˸˵ֻ˾ȵǣֻİ˸棬ǹżԱ˵ݳޣûκδġ
ýŵĵļʣҲǿЦѡ˶࣬Ҳǰ࣬ΪԱȷʵˡ棬ƶʲǻصλϣ÷ΪһɭɷˣڱĿˡͬʱΪǰֻ࣬Ҫӻһط˺ŵά棬˭֪һӣȻһƬԹص
ңǱԹģȻȴݳޡԹҲ޴ӷġ
ϣҲãҲãǮӲ١ǣκһ֧ӣǿһӵʵȻ취һӵϳʱ䣬ԼӱǿġˣܶʱһֶĲӰԱӵɺܹܶ࣬ԱףˣܹˣˣĶˣͶ࣬һʶһ20˶ɿһʮೡҲҺˣȻ20ˣ¶ֻϲܶԱûлᡣȻǮʱ򣬻Ǿϸ㣬ԱĴˣǳԼǮˣԱϣȻܽʡĹˣΪǵ油ϯȫˡǣȴǲͬȴ̵油ϯ̫ʵˣǵԱ㹻ࡣ򲻹˾ƴƴ֮󣬻һ˽ˡ߷Ľ˵ԣ붼ġһ20ţȻս֤ǲΪֻ̫ܵӰ죬ӶγӵսϵñĽе˼ġ20ŵöǮ۹ĻöõƷſʮŲһżԱôҲ2000򣬴Σ͹һӴԪˡ
ˡ
˭ܹ뵽أȫ̳ݳ޵ǰȻǻȴ̣
ýĻЩпǰ˵ʱǻݳӵͷϵĻôȫֻκһ˶ŵġǸʱݳΪǻǣжרʡȴȻ˵ǮҲ٣ͬаɭǸԣܶˣǣҪ˵ԣǿһ㶼㲻ϵģ٣ǰǿ۵ʱǲߵġ
ЩԱǵ۲ߣϲԱǵۣһӵʵΡںܶشǰŰԱǵۼӵһ𣬿˭۸ߵϰߡȽϣÿ֮ǰҪһΣһϷִ˲ƣģӢҶӣϲϵ֤ԼԱһӣٴˢ¼¼ԼԱǵĳֵǮǶôֵǵĽ
Ļ˵ٶ࣬Ҳֻһֳʹꡣݳ޸еʲôģǿȻԼжݵġʲôĿԱ䣬ڵʱĵλǺѱġݳޣǻսĸʮšݳޣ֣֣ΪЩ֣޼۵ġ
ǣЩ֣һܹúõģһòˣǾͳЦݳˣ2.5ˣ˵Ľ˹ڵ°ռǰλãǰ棬¸ͱᣬC·ˮ˶û߳ӦеˮƽûݳޣɫϵϰǻǺõġϵϰ2500˹ȴûáϵϰ6800ȴΪ÷һ·油ϯӣڵۣӲûʲô̫ĲǿЦ˴
߼Աһݳޡǣһ缶Ա油Ǿݳޡи÷Ȼ油и˾ݳ޵ΪǮʲôģǵ֣ǲôҫ۵ġ
˵ǵݳΣȴ̾ŸˡԱȻ˵缶ȫǺܳɫԱҪ油ģݳޣ硣ȻҲѴǰ˰ϣȻҲúܶԱ油ǣȴִˣս滮涼ģǲ˵ǡ
ת˵ԼĸǲǱ¡˱ˣʲôŽĸԣĸԣԼ油ϯԼݣԼսҫԼĸԣĸԣתѶ࣬Աࡣ
ȴ̵ʵԽԽı˽⵽֮ҲóϣĵǺȷʵ˿ɼġȻսΪŵˣʱ˰꣬Ǵһ֣עҪעġ
óˣóԱĳʮԱսǿֻ߳ˮ׼սʵ㹻ǣԼԱô㹻źһͱ˽Ȼͬ·ƾһ㣬ԱΪʱܳˡ
ң뷨ĿΪ˸õļԱǵսõԱܹе;ȫõȥĿģǵĻʤҪִȫӳԱǿƱúãƶսչġ
ѾһЩˣ棬Ϊ۹ⲻãôȻУǴμ棬İвأμҪôõ۹⣬ս֣ǿԸƵġսݳޣõúãҪսսռԡ
⣬ˮ׼Ӱ죬ø֤ţŴʦĽŬ
ڣǸ˵ǣս߷ڶȫ綼еڶˡΪ˭ܹ֤ԼԱǶܺãǲôµġŸʽݳ߷ֻһõģΪϣֻһ򡣡
ȴ̵ǿý˷֮ҲֻܹһεĽۣʵǿΪһ˵۹̫ˡӱǲܵģֻܹңڵֻһңȴ̲㸻ԣһһ쿪ʼĲˣԱˣսҲͿ̨ˡ
ҵǣȥȴ̶жǡҪ˰߰Ϊܣսͳʵ۹⣬Ǹǲ赲Ĺˡô˵Ļȫ磬õģˣȻӮ򣬿ǣȥǵĻᣬûơ˵սϸΪóһ㶼ء
ڱֽϵĻЦЦƵһߡûйȥЩԼ߳һȫµսȫµǱǺ飬ԼҪģɲ罾ԼĴ£ԼĴ֤ԼܹӮ
ھĽͷϵĹᡣԼӴµսѵһѾˣôʣµģǿԼӣǷܹõǶڣĳˡ


511 ѧϰ
ĵ30ֱ٣ȴ̶ɭɵıʱ򣬿ȴ̳ϵһӣٿȴ油ϯͿ̨ŵˣ¸ǳҪ˵ʲôǣǣ˵Ļȫһ̾Ϣ
ǵôģݾȻôʵ
¸Ǹ뻯ˣԼҲ֪ԼƢЩƫЩִĹִֻԴԱ̬ȷִ棬ִŶֵʵǿȥѧѧҲ¸żŷͷ
ȴߵ˰ɭǰ档棬ǰ׵λáŷ棬ɱĶܡǵԱǣ׷ѡҶӣǵʵǿĽٱɭɣǿ̫ˡڣİɭɣ⼸İɭɣûйʵˡ
һ˵ʮ·һɭ˲Ȼһֱֵ˶£ɭɰѼҪıˣȻŵʱǵԱ׷׸¿ʼ֣ⶼ⼸Ĺˡ˱˵ɭĿħ¸֪ܲ
ǣʲô취أԱ˲ֿƲס
ɭʼʱ򣬻ʤȷ⣬һһǵ˷ˣǾûӮʱͿʼ𽥱ȴ̺ж˦ˡ˷׼˹ˣǵĳɼͽһĻ䣬ϳˡڣڰɭɷӳ˾þȵˮ׼ĲϽʹðɭûе̫࣬ʮֹȥʮʤƽ61ֵĻ֣Ȼȴ̱ȣʮ֣Ǻ͵ȣҲķֵĲ࣬ķѾǣУռƵλˡ
Ȱŷڱ׬˵ɡԴˣ¸ҲֻôοԼ֪ԼϿðɭɻصǿӵУǱϯҪѡˣǴƣӭӷ׼˹ؼҡǱеǮƺҲڱԹз򲻺ãޱˮƽҪµԱƺǵѡң㲻ЩһҲã˹Ҳãһ˲ҪҪǮģЩһԸԼȥǡ
ûŷʸֻò˶ãԼʣˡԽԽңԼԱȴģǹ鷳ˡ
Ÿڵһǿ󣬿Լĸӵļƻȴһıã¸ԼеʱҲʣԼǲʲô
Լ˷׼˹16꣬ԼᣬΪάΪݣˣԼ͵ȣֻҪˣԼϳԼ˵御ȫǸ׶Զӵ̬ȡ׼˹ҲýǰҲԼĸףǣתͷȥͰüȥƤˣάʱ̩Ѫͳʱ̲ĺꡣ
ĶӡԴӵô
˹ԼӢ߱·һΪǵڵNλӰˣΪһӢĸǣǵԱʶ֮󣬾ͿʼĸнĳʲôʲôǮһС
Լ԰ڶԣûô
ǣзǱȣڶҽʱѵʱ䳤³ɭᵽԼöˡԼԴԱǵ̬һǺܺõģôԼǵòõĻرأΪʲôµԱԼߣҪõöࣿ
ͶӵİɭɳݣȰ˹˹άף³ǡгԱǵɭɽΣ˹лǰǱǡɭ˲Уɣ˹׼˹ԱͣС˵ɭȻɳԼǿӭսǵӣƺȴɳ油Աǡ
ô
Էϵ油ǣǵ油ϯȻҲôɫᣬͶ˹ٯһ֣¸һ޿κεĸоɭһߣϵĿ˵ǿԱˣǱֵ油ҲǿȥΪ׼˹˵ͣɭɵԱҲߺ˱֣ǿ˶١
ΪǣΪӦܼ̣ȴ̵ı¸Աǵ΢ŵߣܹ̫ƴˣûһˡǣȴŷڰڳݵļƣ¸ţҲᶮʲôŵߵġ
ЩԱҲ¸ǰԼѵĻ
ȴҲбúõĵط򵱳ǺϵôǺȴȻУǸɭǿԽģҲʲôõľѧϰǵˣ˽Щǻ¡ģںн飬ʲôϰġ
еʱ˹飬¸ĻȻԥǻǾܾˡǲǸ᲻ӣ޷ֻ̣ΪһԼս˼룬оȴ̵սΪԼսźܶ಻ͬ뷨ȥЭЭɭôڵӣЩֻ֪ǲȥˡ
Щ֣ǰˡǰ쿴ȴ̶ı뵽ȴ̵ȣսİţ¸ҲЩˣһսŵķǳϸ岻ѣǣսԲ۰սɾͲˡŵĴĵҲֵ
ңǵսҲЩ塣ȴ̿ԱǵƽʵߣɭɵԱǣƽʵҲȴ̿ôߣôɭǲǿԽһЩҲôԣ
ȴ̵ս¸ҲѾ˵ˡϸض͵ǵʵʱ¸ͺģǶͻϮֻǣû뵽Ȼô󣬲ĵͻϮȻһֱӻ˼ôͻϮսȥ򵥵Ĺ˷֣ȣȴֿµĹ˷֡
Լҫһֵ飬Լǿ֮Լĵһ˼ȥǣȥѧϰǣ͸¸ЩɳˡԼǿɳܣҲôΪʱǰ档
սУкܶණǰɭɿԽյģУ¸Ҳѧϰˡ
ֻǣս¸кܶ಻ĵط
ս¸ʲôرϡսǰͻƣøս򵥻Ḷ́Ա⣬ԿγսңΪսûرӵĶսҲֻΪγսϡ߷ЩǺͻģȻ˵ȴͼ׵ǰѹ˹֯ǿ߳һЩϸĹ¸ҲЩԱǿɶ֯Աָ֯ǲܵģǿеʱǵҲ̫ɫôСΧͻ֮⣬׼ʲôɱﵣһӵʵأ
˿ˣǱأǰͻƵ㲻٣ܼӿƽҪʲôЩһŷڣʸûпڣܹ
¸ǸɵϣЩս϶Ԥ˵ġΪͻս·ķӣԱǾ˵ķӣȴӦöеģҲһУ
ܹЩ⣬ԼӵİӦǺܴİɡԼӿֻԱǼٳεķʽٱʱ䣬֤ǵĽˣԼЩԱǣǿԽĳɳİɣ
Ҫ˵ȥѧϰôҪѧģҲǱģôάѵԱ˲Ƚٵİɡ˵Աѵάֽ⣬Ǹ⣬ںġ
˹Ľ飬¸ԼĬĬ˵һ䡣
ԱĹģԶҪһ֮ϡԼô¸


512 
𣬱ʼߵʱ򣬰ɭԱǣϾǰ湥ȥȴǰ棬ס˱ľ档
԰ɭ˵ףȻ˵ȴһûǲǰĲںλϵǰ޴λɹҶӵгģ൱ʵȴ̵ǰ棬ǰźͶλãҲǰǰ֮ɵı䶯ţҲ˷ǺܴѹȻͶΪǰʵƽƽԸɭɽΣǲġ
ڣȴԱǣûռг뷨һʼǾıȽڳ߿ս¸񣬺ܿҲ뷨ǱȴһζǿˡŹ˰ɭ֮ʣµİֱǻȫǴˣֻǣܻһЩв֮⣬ԵľһƽıȴڻռţһƬãˣҪǵöĲ֣ҪģʱԼݣ¾ûֻܹȡһ֣ռƵģȻ
ֻҪһȴʣµİֵУûκһֿǿˡֻҪܹ㹻ŬǾͿõھ˵ɭȴ̵ݣΨһֵεˡ
ڱʽ¸ǳ˽⣬жڣˡֻǲ֪Լݣڶǰж೤ʱԼء
˹гϣϵĲ·лʵڱУе֯
˹ǰٵţгϣġӭܹҪס˹¼ͣͣԼ¡żٶȻȻҡΣҪο
ûбĶƭζʱ򣬳˹˹ϽһԼţһŰҽȻһ䵽ǺŸһǰ档
˹첽ȥһزͣ򣬰ͣסǰȥһιˣĻ൱ģȻ˵˵㣬࣬ƾŶ˿Ĳ
һЩˮĹˣҲȴ̵ķزõ൱ˡ˹ûܹҵʵĴ·ߣڽ֮ۿ޷ȴ̵ķó⣬һŴҪ߸˱ǡ
ǣûܹλáڽ棬ּĲסˣߵĵǸϯߣվ˴·ϣһŽض˴
ɭɵĹصǿλǵĴ򣬶ǵɱܴ󡣵Ǹϯ߶ԽĻǵúõ֮ԱߴȷûŰ˿ƶʡ
߱·¸ĬĬĿŶֵս˼š
ƶõһŴ򣬰͸гĹ˹֡Լ·ϣϸٵǰ˹ȥ˹ִţûѡ񱻶ֿס˵Ŀƶʣһֱ򣬰򽻸˹
˹ʱѾŲ·λϣӵ֮ϰǰ棬һŴͶһƯײǽ߲֮˹ȥ
һϣɵķǳ٣ҷǳǸϯ߳ٶȲ죬ɭɵԱҲûаһοٵķǣȴ̵ļδݣϾͰѽȥ
ɭɵгذ˶ű̲ס²һ䣬йгֶô
ɭɵгһǶ̰壬Ϊ˲ֻɽκ͵ɭõǣгȫƲס档ңȴ̵·ͻϮķǳ٣Ϊһ˿ƶΪ׷ߵóһԼͲͬˡ
Ƿ߱·ǿű·Ľ仯ʵֿٷȻֲֻһͼ׵ġ
ŷʱ򣬲Ȼúܺãǰ岻г⣬Ǹȴ˺ܴŵġڣȴÿƶʴƶʿǰ壬Ź˹ֵĲλƶڱ·ڶķأȫԿһ·ȫԱˡ
ͷıһһģͼΪгĿƽ߷ȻܺãҪͼ׶ԶֵľѹƲźʹûͼ׵Ĵƽ࣬ȴ̾ͺճϵơڣƺѾ뷨ûͼףҲһʵֱ٣Ϊ·ϣ׼÷ʽˡƶڱУӦҪá
ʱ˹ٵĴ·ͻţҪ棬ֱÿٹԼһηģǣǰά׿λܺã뷨һŰ˿ƶʣԼ·ȥƶڱ·ϣõ֮һſ򣬴ӵн˽
·ϣͻƵ˵ϵĿƶγһܺõϣƶɱ˽ǵķأƶûѡǿͻƣȴгԱѹͻƣΪ֪ʱҪ΢һ²źá
΢΢ļ٣ҪһζţǵĶǣûи̫ĻᣬûͻƵĿܡǣƶڼγԲֱ֮ѡһųֱӰһ·ϵٯ
ƶʵһǳֱӰ͵ٯĽ¡Ϊȴ̵ұ·Աٯ165cmߣһֱǸܴĶ̰壬ǣڿƶʺ˹˾󲿷ֵķʱӵȴһ㶼
ͬӣԶֵܼòʱŲͬ߷ǣǵİ취취ȣ㹻λʹöֵķ߱䱡Ӷʵͻơ߷Ҫľܹȵˣ԰ά˹Ҫ3700ҲΪʡ߷ǿ³ά˹ȻC޲ϣԵC޵˻һкܶഫ˵Ҫ³ᣬרŸC޴֣Ϊ³ǿΪ³ʡǸϵϷܹϵĺõĻôͿʹԱǷӳԼƣرԼơ
ȴ̵߷ôһ˼ǰ˹һʼͻƣѾ˶ֵķյĺܿ죬ҪҪͻпܾҪܼء·ĿƶʣĿҲڰѹص㣬ص·ϡΪſƶʵĲϣȴ̵ǰʵΪʹðɭɷصʱҲбһ򴫵һεʱٯͻƣ˺ܶࡣ
սϡ棬ǣڲͬЧһбһķرȻ͵óԽһԭ߷ڵʢʱڵ־ͺֻܳȻŴΧתƣȴû㹻õı·תˣҲѴ㹻õĻᣬǣȴ˵Ͳˡ
ٯӵʱǰԵģҲֱӾǰɭɵĺˣΪ˵·ͻϮɭɵķյĺܽϧǣɭԱǣβܼأһ򶼲ǷǳóٯֱһŹ򣬴ɱ˽档
ɭɵĽʱһƬңٯϵٶ̫죬ǸӦϵļ˹ٯӭ˹ȥٯɱ˽ǰϾѾֻʣһˣʱΣܹлɳˡ
ǣȻѾ˺ˣôײϣ֮ǰٯһŰ˳ȥĴֱԶ
ᵯߵԱǣڿٵĽƶҪȥɱ˽ٯǣʹÿߣû㹻صˡԭذεضģߵ³˵ӦǷͷˣǣ³ûûκ赲ֱһͷ鳣˦ţ
Ȱ˹Ҫס򣬿ǣͷᣬֱӱᶥŵϽǣȰ˹˾ȣǵţѹ޿κΣ
ṥ˽Ư˦ͷţȴԼ˵һǵĹȻǰһһϬûκε˲
ĽȴǵһӸ¶֣µ±ȣһǾھһ󲽣


513 ͨ·
ȻѲء
֮򳡱ϣŶֵĹ¸𽥵ӡ֤ȴ̵ÿһ뷨ǰλֻԱߵĸֻߺĲϣȴ̵ļٴʩ٣ǲ̫ͼ׵ĿƣĴΧתƣȴΪ˿תȨŶͻ㣬תƣ
һߺĸǵʵ걸Ҳ¸񿴵ʣµĶֻʣµĿƽ⣬ȴҲܺýſƶʺͱһױߣ·ͻ˶ǰȫܣǰأֻ»ܲбġ
սȻѾ˺ܶģǵ߷Ѿ˺ܴвˡѹǰϬͻƣͷֲ迨ĵƷأȴڣƺѾڵӢBIG4ս֮ϣٴƽһˣ˵սѾˡ
˵սӮˣҲܹӮݳ޵ݣǵʵ̫ǿˡ
ȴ̵һ״򷨣ͻֱתǿҪƣ·٣սҪľǳ컯ˡ
ѹӢЩѾ˺ܶˣ۷ʱȫ綼ܹӢӼ١ǣЩBIG4̫سɼˣǲȥ׸ݣӰ˳ɼΪأټϲȫ˥ˣڣȴ̼̳ǵ²ǰˡ
վǵĶ棬¸ҲЩ΢΢Ȼȴ̵ʵǿ󣬿ԼôǿƣȻҲܡٴǸ̾ԷԱôôãôࣿ
Ҳһ뷨ʮԱͬһ֧棬ֻսô˵ǿ϶㹻ϳˡңһ֧Ϊ˿нˮȻҲӵĹʵģôȴ̵Աô࣬᲻Ϊϳ⣿Щ⣬ĩãбûпܣ׻ٵȴ̵ĸҷΧӶֱӻٵһ
뷨ûпܣΪ⵹µĹھӣѵôԱ̰ͼģЩǴܵġ
ɭɵĹƻڼڽ֮⣬ǽӵλã˵΢Զ˵㣬ҲԼֻǲиŵĻˡȴʵܴɭǰ㹻ͻˣѾˡҪͻԷĽ棬ֻԱַܵܶġȴԱǶ֮࣬󣬴һϢ˼ȥߣǰɭߣٰߣɾûˡ
һ˵Ϊһ֣ǲϲôԶĵطŵġǣûа취£Ҳ᳢һ¡ȻҪؽӵ֮⣬ֻڽܹ֤Ȩڽ£ô͵ӵֻ֮ԭŤ£ڼּΪҪͻƵʱ򣬱Ȼ̧ţֱһų䣬Զš
ţ
ǵȷʵǷǳ˲ģϧʱһûܹȡĽǶȣֱ½ǶȥģΪź΢ӰһŽԤеģ˭֪ŵάŵ˲䣬˵˳ȥ棬ֱӰԼ
ʵ˾ȡŵάĳɫ˾ȣȴ̵һǵĸûд˫ڣѾ˵һεˡ
ŵάڻ˰Σ̧ͷŶԷҪԱȫ˵Զ˲վȥΪŽҪСĶֵĲǶԵģڵӣƺЩ̫Сˡ
û֪ǣŵάѹǳŵոŷ˾ȵɹű˱ԼʵŷޣһƬкáһֱŵά涼ŵǽѡԱˣŵά˻ᣬΪԼɫķӣԼоĿˣŵã֮Լû˵ĵȴɹ˳ȥڵŵѾһڽĵλˣֻԼ¸ֻ油ˡ
ŵάΪԼʵģܵ˽ڳ޵ġΪһʵŽԼҲϣ߱ģŽ油ŽǺġҲ֪ˣŵѡعҪɼʱ򶼻ֻŽָ״̬ȣԼĵλ̫ˡŵҲˣƫƫǿƻعˣֻԼĻҲԽԽˡ
ˣϳʱԼҲǶС˼ģҲڿʼҪջᣬ׼ΪԼδǣȥȡԼĻˡ뵽תᣬΪԼδҲÿŸСĲǡ
˵˻һֱȵûжˣվڰ֮·ӵ˿ƶʽ¡
ȴ̵ķֿʼˣ¸񿴵ҲǷǳΡȻ²ⲻŵά뷨һֱ֪ŵصġŵάȴ̾ԲܵȵĴһ򵽵ôģܹԸ
ԼԴԱ׶ˣܹǣôܹ
ԼԱǶôĿӵġǣȴ̵ôģЩԱǣ֪ԼпҪߣΪʲôôأɱʲôսҪѰ
֪飬ֻ֪̾¸йԤУôȥ¸ûг
ԱҪҪĲůޱΡ¸ϸϣԱǺǻǵ˹粽õˣʵڹԪǰʱйѾһˡ˵ĸ֮ʣ¸ҲǲġԼĲҪĶʲô֪һ㣬ȻЩҪĶȻͻ򵥵ĵ¸޷⡣
˲ţܹ⿿͸鰡
ǱȴߵҪöˡ棬ǿȫԸ˸棬Ҳøǹʣϳתᣬǿġȴ̵ĹܶڲһڣӢĵάҲ˱ʾ¸ǧĹܶɭȥԱĻᾺңÿһ˽ΪʲôǣΪʲôã֪ԼڣԾԹҲرءң򲻽ֹ뿪Աûк֮ǣΪʲôú
ҵ˵ҪǱֻͶ꣬Ǻϰĸ衣
ڵ򣬿ԼҪĶģȴڵĹʶȣȨСҪս˼룬Ҳˡ
ѹΪⱻˣǣڣɲôױܵġԼжǿ֤ʱˡͨĴ·ǳ٣δˡ
棬лһƯתˣѿġ˦ˣǣûоͷɣĸлùȴûа취ٵлײһֱӰǰһŴ˳ȥ
˹ǰӭߣҲ˹ȥ˹ӵ֮󣬰ԼһţȻϾһֱӵǰǰαҪһ£ͱ˹ת˦˾롣
˹ֱһŰǰ档ǰĿڽ汳õֱһŴߵͶͶһĨ˽³ķأûзֱ̫һͣó³ܹλãһصţ˳ȥ
Ͷȴٶȡ˽ƯĹƣȴ̹˵ڶһ䴩˰ɭɵķߣһȴܹ涼һƽˣֻҪԼʧǾпõӢھˣ
ȴ̵ٶȽһƬҲȭͷ
а֣ȴֻҪԼ󣬹ھ֡
һ·ǿӶѾȥʣµ·;Լôٷ


514 
ȴԼһ2-0ĳɼӮ˰ɭɣʽˡ˰ɭ֮30ѹȴĵһλ˦ж3֣˦6֣ʽ˵һƬˡ
ǶΪһ±սսȴ̣϶Ϊ֧⣬޷Ͱɭɽп⡣õƽ֣ж3ֲַ1֣ӢźܴĿġǣȴ̿ԼݺȣӲǳɭɣһȴ̵ƾ̫ˡʣµİֱУƵǿӵģͽһǵƫƫıƣȴ˵ʵ̫ˡ
ɭڵ±˱ʵ⣬ǵԱ˲̫ˣ˲Ϯ£޷ݺȸõȴġɭɾˣҲʹյģǵԱǺܶҪָ״̬ˣȵǻָˣȻ߳򡣡
¸ڽܲɷõʱ򣬱Լӵģϧǧýһ仰ɭɺģϣˡ
Ƿ˶԰ɭɵĳŪ֮ȻҲ˲һ¶ȴ̵Ľȴ̵ڣܹΪߣʵ̫ˣӢһʼʱͷǳңʱҿŸӷҲǶŸָĲ²⣬˭²⵽ˣ󣬻ɫĳɼģȻȴ̣
ǰΪһŷƴȴ֮ĵڶܹĳɼʵܿɹǰʱƲ˭ӢھȻ൱жǰɭɣ֣ӽ쿪ʼԤھʱȴ֧ӣҲǲòǵˡ
ǰûܹӢǿᷢı죬big4ӢʵڣǺȴ̵𣬸ıһС
ڣȴ棬ǾõһӡֵȻ󣬿ǣֻҪǰպֵƣǾпֱܻӶùھ˵ǿԸǣҲЩӦõģӢйֺͰɭɲתڵİȴ̺жĲֻ֣ʤҲ֣ȴҪʤҪСĽΪϡ
ýȻΪȴ̾ѾĹھˣִԼӣҲûмǣýȴ̣Ƕʾ˲ٵףأһһ֧Ǻŵ߳ĺóɼýǵ֧ȻͻһЩȴߵúܺãҲӲ֤ӢʵǿȻˡ
ӢΪŸõķչǰ;ʹ׵ĳɫĽӿ룬Ϊõ˸ĺԱӢѾʵ˸ӷչӷľˣԺӢҪھŷҲҪӸſˡ
ı仯ͿˣƲҲǳסֻǣýĽȴǷǳġǺ˱ߵöܺãҲΪӢ׬˲ٵĻ֣ڻûб̭пɱõ˱ھӢĻ֣ҲǴкôġ
һܹǿӣĸƴŷڣ˱Ƕõ飡
ýȴ̵ĳɼе۷ǳֻ࣬ЩεǣȻɼܺãýۣȴû߶١
Ȼõλò٣ϾѾǵڶˡӢļ˧¸¶ĵһõھģ˹ȻûõھõŷڡЩӣȴ̵ĳɼȻĿҲͲʲôˡȻΪԼǿȴ̵ٶѾǿ˹һˣӢʷ¸£ʲпͷǵĿҳ̶ȣҪ֮ϡ
Ȼ˵ԱԹǸʱӢսϵɵ⣬Ƚ۸ӡҲһԱԹ۸ؽ̫ྫû̫õĳɼһжţס
缶˧ùŷڵˣӺûǰɭɻжٳɼǻҪزܹڵڶõƣҲܹ̫áڣеý廹һܼ򵥵㡣
ûŵ⣬ôȴ̺пܾĴԿաֻõһܱȴ̵ĳɼǣҲǿȥܺãڶ˵绰ţеĹھֿɵãǣⲻʵһķǳǿġ
ýЩ˵ΪЩζ˵ȴĳɼǿ˶٣ֻȴ̵ĺܶ˿Ǻصˡ
ڽܲɷõʱ򣬶ԴȴֻЦЦҵȻܺãһûбҪϡΪƾڣҲ̫Ʋˡ׵ʱһʶӲĽأҲûжڳɹɼھȫǿġжţ»ˣõ˰ףôõ˰ףӢӶˣܹλãǾǵʵ
ʱҲûʲô˼ɣ˵仰֮ҲһʾңǲǵɼΣŷ棬ƺҲûб̭ذɡôǾעĴԿˣŷǱߣǾһ䶨ô
ԣýٶȱˡѲɣŷߵĸԶ뷨ȴĵڶõŷڣǿ̫ڲˡ
һУҲƺǲܡŷڱٴοʱ򣬻սȴ̣Լ棬һθ˷ʲôǿ
ıУȴ̿ãѾռϷ硣Ȼһǻ442߷˹ͬʱ׷Ҳ˵Ǻͱսı仯ûȴ̫ĳɣãȴ̵ƾԽԽ
ֻһҲô䡣һ˵ǵĿ֮Ҳ·ϲ˸ܵķأҪͻƵʱߵ˹ͻһЩССķ棺ǵƣһԺܺõһ˵һߣһܶ£ͻƻѾС˺ܶˡ
ͻƲͼ׷õȴ̵гǺܺõģȻ޷ͼױȽϣȴ̸ηǸȽ鷳飬ͼײϣǿ˹س
˵Աȴ̵߷ҲԤ⣬Ĳһǣͼõ֮ûԼǰҲûѡ˹һźᴫ˱·ϵĿƶʡһƶʻ˸ʹȴ̵·÷ǳǿˡ·ȴ̵Ĺص㡣
ƶʽӵֱӰǰһˣڱ·棬ٵĳȥԭгıҲڴʱٶȣ£˹ĲԶǺγƽеķһţ˵ͻϮȴ̵ĳʱ
һ£һҪǰʱõİ취ñ·ϵԱǴϡֻܶʱҪһߺкǿĲܹռһ·ſԡƶʵʵʵһռһ·ںͱ֮˵ı·ϲϣͱ÷ǳ൱赲ˡһıߺһ߷棬Ϊײе߷ȴôɣΪͳһ·
οǿɲֹֻб·
ƶʿٵĳгһŰгͼסͼһŰű·һбǰ汼ܵıӹֱһŵ߳˹ȥ
ͻƣٶȷǳ죡ֻǣһֱȴ̶ܶ򷴻¶Ƚ϶ģͻƵʱǺܶ࣬ڵǱˣȴñͻƣ˵ķأͻƵĶ𣿡
ļǺϸҲý˵ԼǴԼġΪԼܹʲô


515 ȽǺ͵
·һſ£˶ֵأͬʱܽ˰¹򳡶ͶӰʱǳȷԼͻƣǶֺסġ
гͻƵҲϣԼļûеǸãҪͻƵʱ򣬶ǵǣû񣬲ûкúö򼼣ϵʱǷǳڶԼԼøǿġ
֪ôδźǿʵ˵㽫ۣпܳC޳ΪȫֵߵԱ
һֱǵãԼļңҲǵãý˵δǼֵһڵԱЩΪֻһЩάʹ꣬ԽԽãЩ뷨
˵ԱۣЩ˾÷ǳЦ˹˵Ǽֵ6000ԱԼΪһڵԱͼףƶʣǵĶۣǷǳߵġʱЩǺڣȴʵٿǰԱ۲ϳߣʱҲãЩδؾǲܵġ
һԪۣǾʷߵԱˡԼǲֵһڣ֪֪϶Ǻϣ˵ġ
ЩȻǿ룬һ㣬ǣĿ룬ҲԴٽúˡ
õ֮󣬲ûаٶӿ졣򳡱ߵӰ棬Ļöֲ½ˡսźܴƣЩƣûбҪá
Ϊû٣֪䣬Ѿ˰Χߣִг׷˹棬ά˹ҲڿλáڽԵϣıһס£Ȼ󣬽ŴӲ棬ű˹ȥ
һŶ򣬾Ǹ涯ˣǱԱܾͻﵹˡԼԼĽλȡһҲǲˡǣûô͵ص£Ȼһ£ȷʵǱߵúۣάסƽ⣬һŰǰȡ˳Ƽߵ֣ǰ˹ȥ
ǰά˹סֵϣǺܺõһνԵķءֵķأֻΪγһţ˦ߵ֮󣬻Ҫء
زǺװѣǰά˹ص㣬ֱһͰѱŷסˣǸԱסţΪ
һǰĻķأñ޿κΡǣһıѾǵˡűס˵ʱϾͰű֧ŽţҽŰԱһã˦ά˹
ļʵȻǷǳϸ壬ߵĵǲ˺ܶࡣǣʹϣԼҪȵǿȻȻǵǣҽҲ߳ŵˮƽˣļ׷رϸ壬żѵ壬ԼĽƣĺһ㣬ǵҲȲ
ķ£Ѿʵˡǰһά˹׷Ƥ
ͻƣɱ˽ˣ
ͻƣ·ĿᣬѸٵǰˣڱ·Ѿ˵ʱ·κε֧Ԯǿ𵽼õˡǣǣûѡųĸףͻȻŵ߷һȻһ䣬˳ȥ
ֱӷ˸׵⼸һǶȵţǱһȴá·ߣǻһССĻߣһתɵط棡
Χϣһ󻶺ǱصΣȴڣȻб
˹ĽıΪƯĽǿٶԶֵģǿż˶ֵģңһżӢĺܶǰ棬ûеġǱסˣȴûб෴Ǳøǿˣڣ˸ϵ˾ȵǿ󡣡
ڿͳõ3-0֮ȴǷȡʤѾһԤˡ˭֪ȻڿͳܹʤصԼȴȻҲܹɵõʤǣʹˣȴڱбֳս˳Ծ˲С
ͻƷǳɫͻƣһ˵ķͻƵ˽ᴫɹǿԼͼѹȥģʵֱӴһȴ̵ʤ
ڣ4ֵȴ̣÷ôҪǶˡ
űͻƳɹҲڳߣĵ˵ͷ
·ѾԽԽǿˣ壬ǵĴͻƣ·Ժܺõһˡ
ȴ̵սУڳȽ϶ģȻұ·ϵĵǣֻΪĹںܶʱȱ㹻ĳ˶ֵĴֱʱƣռơƣȴ˵ڻ£ΪıܺõֲֳĲ㡣
ٶȣǿ׳࣬γõĳ㡣ƽʱʱΪٶȿ죬ϻĻǣܶķأǵȴ̵ĹƳƵʱΪͻƵ㣬Ҳ˿ûġ
ȻͻƼԲſƶʵİ˽ҲһʵͻơĴеĽŷԼߵһҲǿĹ㡣
ʵҲǵȴ̸Ӳ赲ˡ
ұ·ͻƣ·ܶѾǺǿˡڹؼʱ̣·Աɹ㣬ұ·Ҳȴ̵Ĺʽ࣬øӲɵֵˡڵȴ̣Ȼû÷CĶԱ˵˽صĶǻλүͣˢûġ
ο֮⣬ȴ̻·Ĺ
У͵ǣҲһЧڻǸʱǵǰĴǱCޡԱʵ˹ͿᣬҪǿǣ˵ŶϣγɳɫĹƣʣԼӾҪá
ǵһұ·ͻƱס˵ʱȴ̻Ļᡣƫҵλϣͼֱһб򳤴򣬰˽档
ߵòֱӷɹǽԭأϧǣ˵һģͷõĵǸϯߣ˹ڴʱ򣬾Ѿܶλã˵һ㡣ǣ򣬽˺ܶ࣬߾ǶֵĶúͷҲǿվڽ棬ûԥһͷ򣬰ԼҲĿᡣ
ԱߣһڶֵܵĶ棬ԱתĻᶼûУңţᣬ֮˹硣ǣʱϾ˸ôźá
һֱȴ̽ϵصܶ࣬лطӦⲫȵڶ飬ǾûšһֱǶΪȴгսз棬ûע⵽սз棬Ѿսϣʮˡ
ĲֱͣŵΪɫе
ֱһһŵŴ˹ȥһŵţֱӳ䲻˳ȥֱ˺򣬸׻ûзӦѾţ
gooooalᣡյһΪȽһΪʵţҴˣʵţƯĽ򣡡
ǲΪɫı·Ϊɫ·ֻҪǵԱǣܹϵ㹻ãôǵʵͿԸǿ
սˣҲˣǵսԽԽ컯ˡȽǺ͵ЩܵԺԽԽģ


516 ӳͶӳ
ȴ˵ڻΪһˡ
յʱ棬һ2-0ĳɼаɭɣڻʤͬʱҲȫ棬ھھˡ
Уһ2-1˷ȻڱȽǴųɹᵹ֮ȴԱߵ΢һЩΪע⣬ǻֵǰ淨һ򣬿ǣЩûйϵˣΪغ5-1Ĵʤ˷ͦŷǿ
˵3-1ܰʵʱȴԵףЩΪʱĻǵ˷ܣٺûˡڣŷǿĳɼǸڰɭɣҲǴûйģȴ̵ĳɼѾ㹻ȴǽˡ
ң˳ɼ֮⣬ʾ׵Ľ򣬺ͱȴ̵ĳɫĳˡ
ںͷıУȴʽ߳ԼȡھŽˣͣҶٻ֮ȴһڣʱ˷
ýҲǷǳȷģھô֮ڵȴ̣Ѿս棬߳ǳߵˮ׼ˡ
٣Ӣߵˮ׼ˡ
˭û뵽ŷڰ˽ĵıУӢֻһȴõʤغϵķսڼʱ棬˹Դ03֮ٴͦǿжԼǻˣҥӰڱж󣬰Ѱά˹ڵأΪǻһ򣬰ǳɹİ˻ᣬжһ֮Ҳɹɱǿ
Ӣ֧Ӵŷڣž֧ȫꪳɳͷһŷڵȴ̣ɵɱǿþ󲿷ֵӣڸ֮̾
ؽжѣ벻ΪӢģȻȴ̡
һ˵ҲʹȴҪõھƺˡа˳ȴ̻Ҫŷڣ˵ƺǺ׵顣
¶кõһͻһ棬ŷһ·߹ˣ棬ͺпˡý˵ʱҲţȴ̻᲻ΪŷڵıӰɼ
Ҳͬ⡣ıٵʱȴɣıһɽ˺ıڵȴ̣ÿӮһ򣬾ʹǾھֽһǵ̬Ѿӽˣıǲܲ
Ҳʼʱ϶ûϵĩǻ߳ˮ׼
򳡱ϣڵԱͻȻߵͶ˿ڡͶȫעĿűĻһ£Ťͷȷʵûϵأ
Ҳûϵ룬˵ʵͷܹڵʱҾˡ
Ͷûпͷת򳡡
㲻ҵĻҲƨ׷һ䡣
Ͷҡҡͷû˼һôõˣôܲ㣿֪ʵˡֻǣû뵽Ǹʱ򣬾Ѿһˡٶ˵ڣҶһв˼飬Ҿе
Ͷڿ̨ϣűҲ΢΢̾šϣȴѾ1-0ˣ˹ɹΪȴٴţȡһĿ֡
һͶΪǰŤ˽ţûнֻܹڿ̨ϿֻǱʵЩȤȴ̵ʵǿһأȫУͶúס
Ҳ΢΢̾ԼʱЩԱǣûôǿءǸʱԼְֵĽ̸λǣϣЭǣڣѾôõԱˣԼû뵽
ӣѹֻôõĳɼ
ûж뿴һ򣬿ǣ̸£ΪʲôΪǻӮ
˵ˣҲȷǻӮ˵ֻô˵ˣѡѡ
𣿡
Լ˵ʵûСĻشͶЩᣬ˽ͣΪԼӮĻûʲôϳ˵ʵûеġܹϳˣôһ˰ɡ룬ΪĻҿܲΪԼȷŵôŬġûңȻĻҪΪҲƴɼãһġ
ǸľͶ죬˵һ֮ҲԼһ⣬һֱܲף֧ӵĶӳ԰ɣ
ǰ˵ӵĵһӳ
ǣĻᣬٵĿ
Ϊʵûл᲻Ǻô
ǣû뵽㲻Ǻܹƽôᣬû˼ֻǾá
ֻΪ㲻飬԰ɣʵҵĴʱ򣬻ƣ԰ɣ
Ҵûа㵱
ҲûΪǸһֵصĶӳҲϣҶΪǶӳˡڻʱ˼Ҷ˵ԣһԣ϶ƵĶӳ
Ҳûʲô÷ϵģ鶼ȥˡͶһ£ҪʲôվЦЦһദ֪ûж⣬ҵ꣬ȷʵЩԵĵط
Ͷ㲻ҵ뷨ΪûйľԼʧˣͶҲǣҲǲܵõġҲҪôܹ࣬ӮôСͶǣǣʶҲȫǣ˵ʱ򣬱ȽϵĿǽʶˣȽϵְܷҵ򡣶˵ֿɵãĶǣҲһһӶûʲôȥܱⱲӵһһĹھء˵ܹõˣαҪôأһ㣬㲻⡭
⡭ǲ̫һһ⡣Դ02֮ζõŷڣ֪顣
ʵⱲ߹ŷڣҾͺˡЦҪܵͣԣܹΪҴҪĶҾѡ油ҲġѵˣҲʾӡЩûʲô˵ģΪҪĶ٣ֻҪиھҾˡ뿪Ϊӵļ԰ɣʵҾѡ˺㲻ͬĵ·ѡΪҾãûʲôõġǿŶǷʤϲãʲôõأ
Ͷٿˡܶʱ֣ΪǵԼһЩϣķЩ˸͸ǵ꣬ڻ緢ʱ򣬶Ļᰲ䣬ʾһԼĴȣڣȴû뷨ˡ
뷨Ҳһ˵뷨Լȱ˸߹ҲЦ˵ĺá
ûһʲô飬ѡȻѡһϳļǣԸżӵϲõԱȴҲûǰһЩɼ
ҲͻȻ⵽ˣΪʲôͬʱˣͶǲ㣬أ˵ʣȴҪġͶԱǽԱǰģˣá
ˣ
Ȼùھ˰ЦЦֲ㣬һûйҪڲĴ룬ҲŷģҲ¸أԼ֪ҵ
㲻ûлġͶ˵
ʲô᣿
ϲĻᡣͶЦľڲء
ŷھܹɹߵô
Ϊʲôأô֪Ͷʵң֧ȴ̣ŷڵǱġֻҪŬûʲôܵģ


517 ͬ۷
ȴһ2-0ıȷ֣ɣ֮ھһͬʱҲҪһԼŷڱˡ
2010ŷڳǩƶȣ1/4ͳǩ°Ȼֱӽбġȴ̺ͰǻͬһģˣڶԷʤ֮ȴ̵һ֣Ҳǰˡܹսʤ˰ǣôǾͻھϣԻ͹ʤˡ
ƶȺպǿٳһǩвͬǩʵҲûʲô˵ģŷǿӣûõˣ鵽֧ӣֻ¶ܺô򡣰ǣĸǿ˵Ķ֣ȴ۳鵽˭ѡ
ߵúõѰʼ֮ҲɱǿǺ൱ʵý忴δؾͱ˰Ǹ򵥡
ңȴ̳鵽˰֮Ӣý忴ҲǸĶ֡ΪӰ죬ϸȻߵȻܺãȻȡϰٸ򣬿վΪ߲ȣûܹõΪûܹõһӢýУȻ֧жִܹܹܹӶߵúܺãӢӾͻúܲҵİǡ
һֱý嶼һ˵ΪǽȻȴõھ06С۷ȥ֮ǵսһֱΪģʽȻǿߵúƯӢЩУˢ80ϵĿӢȫ򣬿۽ǾòʤֻжǴúܲңΪӢսѣ÷ӢϾʹûнӢýһֱ㹻ʸЦǡûõŷڣҲûΪǾǿӣȴ̳鵽˰ǣڲӢý忴ҲǷǳõˡ
ǣ˲ôΪȴôΪ
ŷ棬ΪѲĶ֡Դˣټֻӣ飬ԼĹ۵㣬ǵĶַǳǿ˵ȫΪǿĵˣˣֵȫľȥԿĵˣǱȫԸܹκεи
ȴһʱĳɼܺãԱ뱸֮ǵսֱֽʹȴ¶Ƿǳ־߰ģֶ־ܺãǣǿ֮ǰǴԤ롣
ԱǶоһ˿ţӺͷıȴ̵ʵ˺ܶ࣬𽥿ʼšһԱǣκζֵʱû¹ǷǰɭɣԱеǶǵãǶʱ䣬̸Լʵ⣬ҲǱʾȴ̵ͣѾ˳ЧԴ˷ǳ⣬ôżȥΪرǿˡ
ԱȻ⣬ǻûжʲôɡȴߵһԱҲʶ˵ֺǿôֿ϶ǺǿԴǵǲɵġֻΪʲô֣ΪǿĵˣҲЩʵġ
ҲԸһ£Ϊʲôǿ⣬ҲϣԱ㹻ӡ
ǵ߷ѹһЩԪأӶﵽǿǵ߷ǿγǿߵȫͬԱֳΪǿս
ȴ̵ֲܴҲóϣڿ棬ߵ൱Զֻ֧ӣһЩʵϵĿĻ򲢲԰ôߵۣǣһϵĿ⣬Ǿһˡ
ͷΪǵ߷ǵ߷ΪΪϵϰǿ˹ʵ
ҲΪʲô֮ǶԾǰҲжϡǣжϣӿԤǴȥͿʼ齨ģǵĥڱǳ߷Ǹ죬ԱʵҲǲ˵ǻ·ϣȴѾ۷壬ǵȻӦСǡֱӵ˵˵ϵϰͷ΢е̣϶ȷұǿǱи÷Աһ˾Ϳֲܶණˡ
ϵϰʽĵڶ꣬ھϣȷʵ˺ܶࡣӹϣ·뷨һͿ˹ҲǷǳ⣬սϣûܹܺõİѳս뵽Уֻܹ÷ʵͻƣټзʹ⣬λ۹õĲҲ̶ã˵ġȻҲʲô˧ǺôҲִˣνḻ
ô࣬ϵϰԱͿԽ⡣λϣԼڣ棬Ҳи÷Ȼ˵ûõŷڣʹ÷Ҳûõ򣬿ǣ÷ʵȻȫ綼ϵġǶ÷Ƿ˴޵47ļ¼ңλ֮ҲţûпܣСǻ
ҲѾı˺ܶˣǹϵϰ÷ļʵǲᱻıġңΪûõŷڹھǵԱǣҲ˶ļʡ֧΢ЩǿսǰŴƵĶ˵ʲôö֡ʹ򡯵İǣڸӵ͵Ŭ˵Ҳǿ
һ֧ھӣڵ·;пܻǶڵ飬ȴκβġ
ýĻ棬޴ġ˭Ϊһ֧ڵӣ˭ԼͿð油ϯϣΪǵսӳʵ֮󣬿Աһǿ󡣶ַǳǿǱҪСĽſԡҲ̫ģֻҪ׼ĳ֣ǻȫпܻʤģһ˵شⲻֻǹھᣬҲĶԿסǵʤҵķչźܴƶõġ
Ȼ˵϶ʵǿǿټȫӣȫѣСĵӦԡȻŲСĵġھôõĶ֮۷ԼҲһͱȶֲ١ңһ֧պİʺͻЩӣļУ˺ܶκЩӶԿˣлˣҲ㹻ĺҪһʤ
ΣǵսҲһ߹ġԼųԽʱ۹ͼʶŸḻľͳʱ׼ԼôͲܴأ
ֻһʤ뷨Աǣĵ棬Ҳٵ뷨
÷ҲǸ˶ѣǱ١뿪ڸ棬˹һ䡣˵󣬵ȴùΧԱܹ
ĻøĶǣȫʾһЩȻǶͬ˵ǣ˵÷ĻǻǺͬġڣЩ˹ˣЩ
˹ԼʵȻ÷ôĺð֣ô߲ʵ÷ƳˣǱ˼ҵĺԶô
˹ŵʱ31ֹѾ19ˡȻ˵Ϊֻһ£ȥܺͽĽѥԵˣʵÿ˶ϵġȴ̵ķӣ˹źܴĹϵɲΪԼ÷ͻܴ󡣶ңο߻ôĺöѡĿǰΪֹ10򣬿10ͼ8򣬵5ЩǣҲһ㲻٣ſһ70ꪣԼӣѵͱǲô
һֱ˵֧ѹ·ţûдﵽ㣬ȴ˵ǿ۷壬˵ȴڣ϶
ԼҲŬһ£һ棬˹عͷý˭۷ǿӣ


518 Ѫ콫Զ
˹ôģҲôġڽĶάԾıУȴʹȫ˹˶ʮĻñһʼѾԵЩԿˡ
֮ȴ̵ĹͷǳĲ·ϣƶֱӴű·ٵĳгֱһų򣬰·
ڽ棬ᱳӵؿһͣ򣬰ͬʱԼҲѾٵתϾһűԶ̺ţ
ᣡ
һžʵţƫһ㡣ſϣ˳ûܹɹȡý򡣿ǣ˹ѾٵĳȥӵֱһŽԶǣƽš
ʮӣȴųɹ
˹ţԼҲǷǳ˷ܣӱһʼôģ࣬άԾҲǴ㵲ѣɫ£ֲǺɫİɭɣбҪôƴô
ǲֻ֪ȴ̲ô˵ʱѡңȴ̵Ĳˣûô׾͹ȥ
ܿ죬ȴ̾ͻ˵ڶ򡣵ұ·Ͽ߻ζһ£Ȼһۣ˳תһŰ··ϣӵֱһŵƽ˽档뻹׵˹ӹֱųһŰ߽
20ӣȴ̾Ѿ2-0ˡһ˲֪˵ʲôõıάԾڱһ0-10ıжһпܴƼ¼ô
˵Ա֪ǣȴ̵Աǣôŵġ
ǵĶ֣ϾͻǰˡԼĽж磬ôôͰǱȣάԾԽʯ
ϰάԾ0-10жʱκʼǣǶ߶ԷߵΪһ
ڣϰˡһǺܳõجΣһֱϢһֱ˱°ǲǻάԾһֱһԽĩԽõӣڽʮ֮άԾҲѾΪͰϰĴȫ׵Ժˡ
ֻ˭û뵽ȴ̵ıУʹļ䣬ֱȡ˳εǣЩ䣬ٴˢƼ¼
20ӣȴ̹֮ûֹͣܿ죬ĵ23ӣһδе˽Ե֮һԶţѱȷָд3-0ӹ󣬿ֱͻƽһŰѱȷָд4-0
ȴ30֮ڣĸάԾجƺˣڱȴɱˡ
4-0ıȷ֣Ѿһɱˣǣȴ̵ĹƣûоʹᡣʹάԾѾȫ˽ˣǻڲͣǿڣڵ41ӵʱ˹ڽһԶ䣬ȴ̴5-0ĳɼ˸ҡ
һȷɵɱΨһǣȴɱάԾıǼɱˡ
ǰʱǻ˵ţ˵˫սпӰ쵽ȴ̵ԱķӡΪڳصѹ˵ȴԱǻΪѹ󱻺Ķ׷ϡǴһȴ̸ѹӡ
Ȼ˵ŷڱһ֮ˣǣѵӦ׼ôײеɱΪʲô
ǲ֪԰ǵͣȴ̵Աǣ˾Ҫ߳õ״̬Դ֤ǵʵ
Ҳһ㣬°볡УҲûнлˣЩԱǼڳڣƤʲпҲѡϡԼһĿΪˡ
°볡53ӣȴһγɹˡһΣһĻᣬʹúŲϵͼףԼĵھŸ
6-0֮󣬱ȻûоʹͣЪƣܿ죬ڵһͻ֮һźᴫʹ˹ӵ˴򣬽ǰűһ棬š
7-0˹ĸ򡭡˭˵˹Ѿ˳ְˣѪˣ
ϰ˹13Ϊɫ֮һǵ°̣ΪҪͬʱŷ˹ߵ˺ܶ࣬ȻŷϣñϷӵ˾죬12ȥҲֻ6ЧʣıǺ͵ްͲ˺ܶ࣬һֱ31ֶûг20ҲΪҪ˳ѥĽˡ
˭û뵽˹ȻʱͻȻ˸󱬷һ׷ˣ
ڣĸ򶼲һ򡣵ٴɱֱƵڵغ󣬲дĵʹȴ̻һεŻᣡ
µķӣ˹ȡ˵ˡ˹һŰţ˵ԱҲڸ̾жĽԶԶȴ̣˵Ƿǳǿģŷ棬˰ǡһΪȴŷУ˰ҲΣأڿƺźܴĻġ
ȴ̵ĵڰ˸֮Ҳ˵Ѿ8-0ˣϾҪ׷άԾһ0-10ļ¼ˡԱǵѾõйˣάԾǱߣԱǿ¶챻ŰˣٰԱڳϣ˵Ļﲻס˵ģûбҪԼԱǼڳˡ˹ȫһֱڱַĵǣˣ΢Ϣһ¡
ǣûоʹ˽ȴ̻ķٯ֮άԾԱǱΪȴѾʹˣǲٳԵһ˴ȷͷĳ裬Ҳ˷
ǵķЧΪ˵ЩɣȴûעάԾķˣʹάԾһ򡣿ǣˣȴҲǵȴ̵ԱǸӷķ˹ˡܿ죬ٴһԶ䱻Ա˳󣬱·ϵıһţͱţȴ̵ĵھŸ򣬶ڱ׶Σͼһᣬȴ̵Ľֱλ
10-1һķȻж10-0ȴ̵ĶƺЩв㣬ǵĶֱҲǲ̫һģȻ˵ֶάԾϰ°άԾ˭֪ͬһ֧顣ܹڵ32ֱʱ򣬰ӢħάԾڵôһ٣ȴһһ飺ڵȴ̣״̬
һʤ֮һϢҲʱ˹ȴ̵ΪҪľжؼʱˡ
һΣ
ڼУжӦ˫ɱ֣ɭɵġǣڿжûмеĺµıУжǱģļΪҡ
жͰһս֮󣬸ɭѸȡ˰ǵľ顣ٵжȻĵطܺãǶѹʼն㡣øɭҵ˻ᣬжķأԼȡһҪʤ
Ȼ˵һ֮ǲ׷ƽ˻֣ж֮ȻžʤĲ࣬жڵıһϴˢ˲٣Ϊ
ļУٵһӢһ·õھģ˵ڶűɭҵţһɱǱȥڿƺԶȼеı˸ࡣ
ıˣȴȴ̵ˣΪȴڽı棬ҲصˡֵķֲζǿŷкͰǾƴˣмһûдӰ÷Ҳʲô⣬ֵĲ࣬ӣΪȴʧһξ׷λá
Ա״̬ãǣôҪģǵȴһۡ


519 ҳҺ
ȴȡһ10-1Ĵʤͬʱжıʹͬʱ˺ȴ̵ĲʱڰǣԼİ칫ĹϵϰҲƵһ¶ͷ
ֵĲ࣬ʲôǳͻ֮䣬ھֵĲࡣµףһ֧Ҫȡھ˵ζŹھѾˡһ֧˫ս˵ζǿһ·ջԼעˡ
ȴջעȻͻעŷϡΪȴ̵Ķ֣Ȼϵϰηȴ̣ϣȴ̸ͷתȴѹĴڣԼǲòġ
Ҳ֪ǲ̫ܡȻûйʲôӴҲԼôôõĴġΪǵǰǣ֣ŵᱻӵġ
ֻǹϵϰԼȴҲȷԼӣǲǾܹսʤȴ̣Լӵʵ㹻ģȴ̵ʵƺҲУκһСС⣬пܵķˣϵϰԼҲ˵Լʮ㡣
ĵ棬ȴ̣ܵһЩӰ죬Ӷ޷ȫġ˼ԼҲ֪ʵ̫ˡЩҲһ֡ΪĵӶˣԼӾܹռһЩСˣҲΪֲԼⱬġ
ңǵڣȻһСССˣǿռġ
ŷڵǿսͳ˳򣬶ɳǩķġͻȿͺɣǿ˭ȱǷǳǵѵģΪҪ͵ıڹؼսҪȥȴ̵ߵģͻȻϯŷ޵ĻɽҸıһУҲ˹ϵϰŷСˡ
ΪڱĻɽӰŷ޵ĺգڰŷ޵ķɻȫˡһŷȿͺһ޴ĥˣΪʱ䲻ܹı䣬ȥ߿ͳֻܹͨ;߻𳵣·Ƿǳĥ˵ģ·;ĵԽڱУǾԽԻʤ
ϵϰ֪һ㣬ϸڷǳϤǵĻڼǰ͹رˣ׶ɻǣǲܵˡ
ҲǿԸֺܴĥġ׶صǣû˷ɻ923Ӣ·̣ʮСʱĳ̣ôʱĳӰǲܵġȴ̵ܵӰ죬ǻʤļʣҲͻˡ
ͻľܹܽóأöһЩǾ̫ˡ
ˣ֮ŵһͷɥ߹ʱ򣬹ϵϰҲ΢΢ĽôʲôϢô
ܻϢɽҿ赲ȴˣΪȴѾǰˡŵ߿˵Ѿ˻𳵣뿪׶ˡ
ô죿ϵϰ΢΢Ծŷڻء
ȻԤϵ˻ɽһӴӰ졣ԴˣŵҲЩ΢΢ΣǾǰһ;ΪߡһϢȻڶǡ
ϢùϵϰüëЦӣԷĽԼĸЩضѲȴ̣Լȴ棬һˡ

ϵϰڰ̾ԼûϵĶʱȴҲڴʱù棬δı׼
ȴսʤάԾ֮ĽŲҲûֹͣȻ˵ΪŷڵĵҪľӦŷˣǣµһ٣ȴ̶άıУȴȻ߳Ϻõ״̬
ϸάȴ̳ɼܺãȴȻѾ߳һ5-0ǶάǷӰŷڵıȻǹĵ⡣ȻҲάѲһ˱ȽܵƣӰĵǱ֮⣬ԱǼڳϣάҲûʲôᡣ
ڱУȴ̹ص㣬Ȼұ·ٯΪֻԱһУҲֻǲҪһֱϳģҲʹܡڱ棬ҲԼʵ˶֣ΪʲôԼԳΪӢ׷ǰάİʲֻܹΪԵš
ٶȺͱڱоɡŶΪռ£ά޷赲ٯϰ볡һŴУʹÿͷ˵һ򣬶°볡һνУٴ߳һŷǳƯ򣬿ƶʼʱĲϣʹҵ˻ᣬһųɹȴ2-0õ˱ʤ
սʤάȴҲ֤ˣ棬ѾھԽԽˡŷ棬ҲҪȥŬˡ
ǸʱҲһЩε飺ɽɱûбõȴ̵ϰ
ԴˣҲЩΣɽҲ飬飬϶ᷢڹ̶ϣŷڵĳǩͳǾ˭˭ùˡУⶫǻٵ˰ǵģȴǡ
ΪɻֹͣӪȥǣֻܹѡ·ˡǣʮСʱ·̣ȫȴ̵ԱǾͲȥ򣬶ȥˡУǺ͹ı13СʱĴͣѾ۵ľƣڿͳıУȻϰ볡мѵʱܹ򣬿һУ׷ȴķȰǸҪҪȥôֱȥǱ߹ͶͿˡᣬԵһЩϰߣڼпɲǺܺáҪȥˣȻһҹ޷Ϣתȥ֮һŵһסƣͳ̶ȣ붼Խܣʲô򶼲⡣
ǣǲɱģûз
ǰ˵ˣҪ;ԤƵ꣬ʹܹ;Ϣһ£ȻĻȥ˰ǣǿĵˡ
ù棬˵⣬˹Ҳڸ̾û뵽Ȼô򵥵ľͽ⣺ȴ׶صϢһ֮ȥǣͽˡ
׶ص;ڰ赹Ļ𳵣һֻСʱ죬ڴȥǣӦСʱͿԵˡʮСʱ·;ھ˲֮󣬾ͳβ̫ọ́൱ڴ׶ȥŦ˹·̣ԱǻǿԽܵġ
ʩϵϰȻǸܺõĽܹԤϵɽҵӰ죬ǣʱ̫ˣܶҪ۵Ķ޷¡ЩͷǳˣȻɽͻ󣬺ټƵȴʶˣʵҲӱѧľ飺Ϊĺպ·Եչӳʱ䣬ԡ˲ӶƵľ顣ѧϰͿЧرˡ
ļУƺʱʺﰺıһҲ˻ɽҵ⣬ﰺȴԱˡǵķǰһ··Ъһ죬һʮСʱǰ·ֳ̲룬ġܱ⣬ʵҲһ飬ټ󣬿ǰơˣȻһҲ·600ӢȴûرġʩЧرһġŷûἰΪʱﰺʵ̫Ȼû̫Ӱ죬һ߲ʡǣȴ֤ˣ鷳Ա⡣
ǿѧϰġңѧϰ֮ȴҲԿ˷һϰһѹ󣬿ǰڵǵʱҲѵ״̬ˡ
ļ棬ʱҲӢ˰Ӣʢת˥ʱˣȻںܳһʱ涼ǿ޵УȴȻ޷رǶ˽϶ʵжսѵ⡣ѹͿļУ۷Ǵ˵ģⲻò˵ź
ڣҪֲԼеźˡһֻѹ۷ӰݷðˡҪ˭ǿߣһԲܵκθţ


520 35
423գŷڰıڵˡ
һ쵽֮ǰȴ̾Ѿǰһ쵽˰ˡȻ˵·ϻʱ䣬ȥЩҲʹԱǵõ˸ӳֵϢԸõ״̬̤ŷڰˡ
һȴ̵Աǣгǿݡǰ˹ͿᣬгǱ˹֣ͼףǡǿƶʣ÷ǸϯߺƤʲпˣŽȻŵȴֽ׶εǿˡ油ϯϣźŵά棬Сķ˹ͶԼ¶˹ͨһȴǻûκԱȱϯǵԱǣϳ
棬ȴ̵ԱѾˣԼԱһϳ֮Ͷ֣ҲڷŶֵݡ
Ͷ˹ȴԼƤˣά˹һߣеһûʲôͬĿ˹ά˹гҲǰΪгǰϣУ޺÷־ͣǰѾõ˺ܶķ÷ڱлܶĵ·ȥǰˣλõķǳ
֧ӣǼУŷ޵ֵӣڣȼеĻҪǿڼУ09-10Ѿʵ˼ĺѾߵòôˣǸϾӦ°ˣǣڵĺߵȴǳƴڼУ˹ǽͣ˴ģڣȴûʲôˣһ
ͣöָԶԸҲ˷ˡ
ȴ̺ͰǣǱͷȴڵڶж֣ڻҲ֡ǶһΪ׺ӢͷӣǶֳ˺ܴƣǰȴ̲Ÿոһ10-1ıڣŷǵΣҲһֱڴġ
ΪӢ׵֧ӣǵȻǵע⡣ȴ̹Ȼǳé®ҪãҲǸոջӢڶɱǿıСȥжǰܸǰǰܸ֣Ӣޣòɱ˰ȴ̣ǵ棬ҲһҪʤ˿ġ
˫ͬĿʹϾͿʼײӱһʼг棬˫ͽΪҵƴ
άոյõ˴ͼ׾Ͷ£˹άϽһתȦͼ׵˱Ȼ˽ǶȣһŰ˲Ŀ˹Ŀ˹ӵһŴ򽻸·İά˹ɰά˹ոõ򣬾űıֻܹ߻ظƤˡƤ˸ոõ򣬿ѾֻһŻش˰Ͷ˹Ͷ˹û̫ıԼߣ˹ҲţͶ˹ֻð·˰ȴ
ȴһıȵİǲϵĴܡǣˣǵĿȴǷǳ˲ȴ̵ıȻңǻǺܺõİ˽¡ںشţԼĻᣬûѡͲȥ
ĶԿȴ̵ĳͰǵĿȫչ˳Ȼȴ̻ûеõ򣬶Ǵ볡ȥǣ˫ıÿĹȫ˷
ȴ̵ԱѾʼˣƺǻûн״̬ûͽйƺк󳡣ȴ̽ŽŵĽս
ǵԱں󳡣ϵش򡣿Ǿ̬ȣȴĵġ
ǵԱǷǳıУԼԱżٹûʲôôġոտȴ̵Աܺãƴʱڿ֮з֮Ͻı̫ˡȴ̶εĿ򣬰ǲǲ֪ȴ̵߷ʱȴǿʵûбҪֻҪӣȴûάִģ֮Ȼͻȥ
ˮĥ򣬾ʱֳġǲżΪס˾ʤ
ˮĥɲǡڳվĶͼ׺
ǣǣܴҲǺͼһģú÷أɣ
Ļͼ̧ͷ֪ʲô˼ֻû뵽ոտʼѾԱ´ˡ
´ˣҲɣõսУŶôҪ塣
20ӣάٴõʱǰһŰǰܻӦ˹˹ӵ򣬻ûתͱ÷￴סˣһ˻ȥʱͼײס˹άάŤԼĺ棬ҲѾسס˲Ŀ˹ˡ
Ҫжϴ·άЩȴ̵˼·ȴΪ̫вǱĶ࣬ǽӦκΪ֮̾
ڱ·İά˹·ӵ򡣿ǣӵͬʱϾͷ֣ƶʺ͹˹֣γһΧ״˵С
Ҳȴ̲ά90ӵĸǿȷİҲܼ򵥡·ϣڱ·棬
˹ֳɹأһϣӰά˹¶ϾͰͼףΪʱͼʣµսꡣ
õͼףѾŶֵļлˡά˹άĿ˹ͬһʱ䣬˽¿ͼסͼװһ£Լ˳ҲһתĶ͵ľ޴ѹάͰά˹󣬶󣬿һŲ˲Ŀ˹
ڶ֮˵Э֮ͬ£ܹס򣬴ȥͼڣѾˣ
ͼ˱֮õûɥʧȨ
ڽ¿ͼףҲ뵽ǰĻ
סõֻ֮Ҫס뼴ɡӣǵı·ԱԿԲ嵽Խλȥ֮ڲܹϣҲܵ£Ǹˣܹġ򴫹ȥҪɣҪκεĳɣǻʤΪؼһһ룬Ǿûлˣ
롪Ϊĺ·ǰ嵽Խλϵʱ䣬롣Լڶֵ˼֮£ס롣ԼϳΪһ룬ǵԱǣأȫ󳷵ķͻƣԼĻᣬҲȫʧȥˡ
ĸˮƽԿôϸܵģ֮޷˱ôûа취ãһӣٴû㹻塪ͼײҪ˼֮򣬻ҪڼѰԼͻԱòӵʱ䣬ͳһֱγɻᡣƿʱѶȣȫܹģԲ
Ȼͼ׷ǳֵýľǣһ
˲Ŀ˹ĶͼȻǰǰһƣԼĴһȥ㿪˵Χڶ㿪ΧͼûгɣһٵתһŰŵƤ˳ȥ˳ĲĿ˹¶ľ޴յ
Ϊ˱ͼףά˹ûܹʱգʱ򣬱Ѿȥˡõʱ򣬻ѾںͺƽеĽ׶ˡʱڷͻţľУֺ׷ǲܷġ
ǵĺ󳡿ȷʵöֺܳʱ棬ûκλᣬֵٶȹ죬ǿôֻҪסһλᣬǾп˲׼ĺ󳡳ױ
ǵսô䣬һ޷˷ģǰƺͱǰѹȻºĿյܴױáһгһñ·ǵսǿеġ
гı·Ҳǣı·гϣǡþУ
ݣɱʹʹˣ


521 ﴳص÷
첽ǰ弶ʱߣǵĺҲѾʼ˷ˡ
ǱϾӢЩͼӡЩӣ΢һ壬ͻɢһ࣬ǰǵĺߣûô׾ͱƵġ
ǵƤˣά˹ûܹʱطӦǸűˡǣͻٶȣƤҲ΢ЩţҲԲ׼ԼӦȥӦ΢һ롣
⵹ҲļʵǣͻٶȣʵڹײˡƤ˺ѸĽŲڷʱҲһЩ⡣
Ҳԥʱ򣬱Ѿѡ˴ˡŰһصĺãֱ˳ȥ·棬˹Ͼһţź˹ȥ
ȴ̵ǰúϬ֮ɵķʹðǸûа취ֻ̫طȴ̵Աǣسȴǳ죬嵽˽ԵһţʹùλԼʹ쳤ȣҲûܹ
Լ󣬰Ͷ˹棬߸𣬰棬ķӦٶȺܲһûзͿһȻǴǣǻǱסˡǣڽ棬˹ƿ˰ȴǰ˹ȥ
˵ľʹûеһʱ䱻˹ɻᡣߣȴ̫ѹȴסûκתŵĻᣬԼҲʱ£˹У˹һŰ˳ȥұ·ϣѾȴգʹ߼ûӰ죬õ򣬵һߴһȻһŰŵ˳ȥ
һΣͶ˹˾ˣԱߣһŴȴͶ˹𣬿ǻ˵ϣûܹס򣬷ŵ½ǡ
gooooalǹ˽򣡣ȴڱȡ˽򣡡
ĵǣŽ춼ţֱգ˷ܵתųߵľͷȥžͷףơ
ȴ̵ǰԱУǽٵһĶѣŴͽ㡣÷ǳƯǿڽγɵķرȴԱͱӵ׻ˣȶһ򣡡
ȴ̵ףùϵϰҲڳȣĽʽϤˣֺͱ·ͻϣѾðǳ˲ֹһεĿˣ˵ÿγԿǱԷô¿˹ڵôѾһˣԼĴϵʵˡȴҲôһӣùϵϰ׷ڲѡ
ΪԿŴά־棬ȴ̵õ̫Ļģȴˣȴ̰ջʵһ㶼ͼ·õס򣬴ĳȥ·棬ȴٵķԱĽȴ̿ķǳƯǵĺߣǿʱرá
֪Ӧ׼ġϵϰš߷ûа취ءΪͻˣCʱˣҲ˸
ܿ죬ڳҲ˵ٴο֮󣬰ǵĺԱǼҲˣں󳡹ŷߡ
ǵĺûκεĶѡ˷ά˹Ĳ򳡵ĿȡȻȴ̵ķ޴ЧǵĽָǺã
ϲŴ򴩲ֵĹѿȻ׵֡ڣΪ˷ֹȴԱǵķðά˹ٲˣǵĹӰ컹ǲСġ
ϣάǰ治˶šȻԼѾˣȴԼο򣬲ܹðǴѵĽϡѾ30ˣûаȷʵżôżԼҲܹгϵͼ˹άһŰ򽻸ǰ˹˹֪ά뷨ְ˻ȥҪŴȴ̵ķԱǣǵĺ߳©
ǣЧһһεĵطǵԿȫ·ģŶֻܹŶˣȴ̿վλԿѰǵѹȵı˺ܶ࣬ùάʱܾý촫Щ˵ĳٻ
ǰʱȴԱ˷ӦڹάһŰ˹ʱ˹÷Ѿȴ̺ԱǻΧܴù˹лվ˹Ĵ·ϣ˵ʹĳûгɹ˹ֶ
ȴһķزԣҪԼվλ谭ǵĴ򡪡ѣҪȶֶöܶͺϲſԣǣȴ˵ǿԳһ¡
õĹ˹һŰұ·ϵĵǡҪͼ칥̧ͷȴֶѾٻطˡ
ǱΪǿĶء
̾һ䣬΢΢תһųֱӰһ·Ŀƶ߹ȥˡ֪Լױ˱˺󳡵Ŀƶʣ˵׿һЩ
ǣƶ̧ȣʱͣ΢Щˡͣǰ׵ĵطǵԱѾ˹
÷
ûаûѹȱ·չúԥġȻû˰ά˹ǰĿռС˺ܶ࣬ǣСռ䣬Ҳûа취Ϊǻû÷ȫͻǿԱ
ƶһͣʧ÷õ˻ᣬȥѻûصǰһ˳ȥſƶʵıȥƶתҪ÷ǰ׷˼ͬʱϵԱߵģƶ֪Էļ̫ˣϾһŲϣ߹ȥˣ
ǣûߵ򣬱Ϊٿ谭Լ÷ܶǣ÷ʱӯһԾϷ˹ȥ
÷˻ᣬ˦˿ƶʣ·ԼĶǣȴȻڿվλŴ򣬶ʱ˹Ѿ£˹
÷ˡĶѱȣǲͬġŴȻǰȴͣԼûжù˹ЩĶҪӦ֮ǰ÷һż٣Ѿǰ
Ȼһ㲻ǹˣǻǹ˹ʧȥȻֻܹ÷ţ˽ڽ÷Ҳȴ÷ͻˣ𽥿£Ҫס÷
÷ͻ÷ҲŲɵģʱȴҪŽڵԱǵЭס÷÷ûеĿռ䣬÷Ҫȥ޴ӴΪһԱҲ಻ܹУͱƵ൱ˡ
ϧǣ߷Ա˹ã÷á÷ҲԼûпռ䣬ûѡУŰһҽͻȻǰһͣ÷Ҳഩ˹ȥԼǴ÷༷˹ȥڲ׵Ŀռ棬һֹ
µУתͼʱ÷Ҳûа취ֹͣԼľȡתɲǣΪԼܹס÷ǳת˲Ĳȣ÷ֱһϣƵˤ˵ϣ
Сӣֻзǳٶȣ˾ķӦңźƵ
׷÷Ѿ÷õתǹ˹Ѿûиֲλأһţţ
ǰŵ˳վϣһư˳ȥǣһȻ÷ľٶûγţȴҲ˽ڵĻңںŲһţԶ
һ͸ղһĵŽԶţȴ̵Ľ򣬻°볡Ѿ׷ƽˡڽ棬ŶףԱǣȴԱȫĻ
÷Աһ˿Ըıܶ顪˵һûУԱȷʵ̫ˣ


522 ϵս
÷Ӱ볡ֱһ·ͻƵ˽棬ڵ߸ɲһ·ԣŵ򳡣һӾͷˡǵ÷ǵĺģԼԱܹڳһ·ͻƣ֮һɱĶֵĺһƬңκһӵ˵˵顣
÷վ򳡱ϣҲЩ΢΢Ķ÷һֱţԼ֮Ǽʶ˲ٵĳɫԱˣʶܶͻƸ֣ޱԱûнҲſ԰ȫסǣ÷ʱȴ֣ԼǰԹЩ֣ڵ÷ͻǲ̫ˡ
һгһУ¡һųһеͬʱżƷ̣Լļµġղ÷żٹƶʣͣ˦˹ֹ֣ڽǿһţһĶ÷º룬ҲãЩᣬڳɫˡԷٶһ㶼ȴܹʱɵػιһƬʽ붼÷еЩ
ӰˣĲʲô˶ܹԵİƽʱܾãļڹҶ滹ǺܲģҪ϶ǽġ֪ڹϣ͢ʵ̫ˡ
Ҫ۷صĻ
ˣڼУǽֵɺʽصĶԿڽϣҲ͢ˣǣ˵˷أԼˣԼͲʧܡ
ҲɣҪɣôҾǰҪҵƾһ֮죬Ҳÿǲ
Ȱ£΢һ㣬Ҳûܹǵķػܹģôɥʶһ÷ǵ˱·棬οһԵ˲ٵĿƶʣȻҵ˹˹֣ط΢һЩյĽһЩס½ţٸˡǺסġ
ƶǸôŵĺӣʱҪЩ˹Ϊˣ΢ЩֹۣбҪһ¡Ȼû˵÷Ǻ䣬ǣ÷ȴǳϰʱ򷢺ʩȴ̵սãǳ˽⣬ǵķأһ㲻ȱ˲÷ʵǿⲻɥʧģ෴Ŭͼ⵲ס˶Ǹ÷ˡ
1-1սƽ֮ȴ̵ĺϣԱȴˡڸղţ÷ܹҵƶʵͣʧ󣬻ܹżٶƭ˹֣ȴԱǵĸı䣬ĻҲԽԽˡ
÷һεõȨʱͻҲûôˡ
г棬÷Ҫһγֱһż٣˦ͼ׵ľȻֱ·Ŷֹ˹ֺǰ÷˵ķˡ
¿û٣ǵȴŶֵλƶڿ˲ʱ䣬ȻǰȻͻȻһһתתԼࡣһͻת壬ʹĹ˹ֺ÷ﶼҪȥ˷Լײһ
ǣһΣ÷ûٶɡں͹˹ײһûȥ׷÷ţںٶĵǸϯߺƤʲп˽˷ءһΣ÷ߵĽӦ㲻ˣǰһѡ
÷һ򵥵ı򣬾Ͱ˦һ顣ǿԱҪѶ֣ǻ׵ġǣȻ÷׷֮Լڻңǣ˹ȴʱ׷ס÷зء
÷棬Ƥʲп˺͵ǸϯҲͬһʱ俿£˹ס÷ͻơǣʹˣ÷ҲûȫɥʧԼáǰǣǰ͢ҶӣôױɱһֱƤʲп˱ĺѾٵĲˡ
ǣղ÷ʧܵ÷ҲѾϮ˽ˣõ򣬿÷Ѿ׷һ򵥵ĶԿ֮÷ԥһŰ߳˵ߣһι
÷ɵķǳƯЭ׷ӽݴη÷һţЩˡ
˵Աһأ˰ǵĹάڽһŰ߸˹ֱӰѻսʱ棬ȴ֪Լ˵ˡ
һһɲףȻսĽҲֱ߳ߣǸõİ취
ĳ棬һֱϰ볡û̫ı仯Ȼ÷ǳͼٴνǣȴ̵ķؿάסˣûٳ⡣
õĺǱõǰƳġ˵ģɣ÷÷Ҳһ԰ԼȫƳ
ȴ̵ķߣڶʱսѾ걸ˣڣǵľҲʼˡ
ʹϰ볡ʮӣҲû̫߳Ķǿ޹ȴΪ÷Щҽˡ
÷ĳɫʵȴάס˷ءϰ볡ʱ򣬽˵ԱҲ΢΢̾ϰ볡ǿ˫˼·仯ϵϰҪϿ֣Ǳȴ̴ǵķأƺȴ̵ķ᲻ǺܶˡȴȻһЩԵĲãǣΪ÷ǿͻƸǴӰ̫ˣϰ볡ʮӵʱҲϾĽϵı仯ˣֻǲ֪ǵ°볡᲻Ǵϲ
ʱȴ̵ĸ棬ԱǣҲ˵Լ̬ȡ
ϰ볡ǵķĲ˵ǳáͷһζϾܹסǵĽĽֻ࣬һѾҺˡԱǣûбԼȴܹصôãѾܿɹˣǽϣǻеò㡣
ǳˡͼ̧ͷǵķˡ
ôǸô仯ǰ˵˵İɡ򿪿˵
⣬ƽнϣɢ˻شģ˹Ҽǵúʱ򡭡
ЩʧˣͻȻ֪ôˣʵ
˹ɫЩ죬ǵͷͬ˵ǰһֱΪԼ÷Կ߳÷õıǣʼȨһֱڰǱߣΪԱõĻȿıҲЩ֪Ǻá
˵İǵĿ֮һ֧ǿӣֻʵϣϵġһζ˰öֵòӣԱܴ졣÷ͻ޷ԱԱţ˰ǣֵûʲôֵġⱾǰǵսһ֣ǿƳ棬ǵòᣬǾͻόꡣ˽ͣǣؼڣǻʧáӴԺǵֱӱûˣôҾҪǣһˡһŤתӰһ³ôǾ͵ÿٺǶԿˡǣֻܹǰ볡ĽţôǸ飺180ӣ45Ӷѣʲô˵ģ
ǵĺԱǣֻ30ӵʱ䣬ʹӶָˡǵô֮÷Ҳǲ赲ġͬĵǵǰߣҲôɫģһԱܡǵȥ˹̹ôϣôսʤǵģǿĸáǵսǺսı֣ôߣڵĶǴڵġϣǺˣϤЩͿذҲǺˣҲЩΪΪĲϣ˲ΪԱǱжô
˹û˵ĵ棬˵һ䡣
ȥɣа볡ءոչ룬ʤ˵ֺǿҲϣҲһǿǸսս壬飬ǿֻ߲Ҫ壬ҪģоϵĲ赲
Ÿո45ӡغϵı˵Ļ


523 תĳ
ͰǵıȻԶκ򶼸ӼѰ
ڳ߿°볡ʼڳߣҲŸ̾
۷ڵİȻ鴫ϰ볡ԼӣڿϣҲûκʵ·ˡǵĴأϣͻƣ棬˵ʶΪɫһˡ֮ȴ̿һηȡ˽򲻼٣ǳһνȴ볡ڱ棬ռȴ˵ǷǳټġȴҲûй򣬿ǣжҲûлȴγǿѹ
ʵŲӡң̾ǣӦͻ״ֶΣҲ˾ȣϵϰı֮ȴ̵Ĺ㲻˳ˣǲɱŷǿĶ飬ȻǷͬ졣
ΪֻһзطǶԿĻôҲͳ׵Ĵˡ֮һӿ칥ǸܺõĳԣȻҪͰǽ浶ǹս⿿ǲеġûаŽսϰ볡Աǵ̬Ǻܺãѹˣɵ°볡ǿŤתġ
°볡֮ȴ̵ĳҲʼ
ǵĹȻûγ̫õĹơǰϣĺͽ¼Ƚޣû̫ͻʵǰЧͻƵֻ÷һǱĺҲȴԱǵģϵš
ǵĹǿǲиɻУһκβжִڼǳɹ̭һжʱж䡪ڰҲˡң󹤣ɽ챦ʯף˫ۣ˶Чơ
ʮ׵أ·վλиʽصĲǿԶγвġԱûбҪغ󳡣ȡվλиʽأȻЧ
ʵǻһ취ԼǿأߵһЩĻöܴܵӰ졣ԼᣬûôֶԷ߶Чյı£Ҳҽ̵Ա׷߷ɺڣԱǣôߵûǿԵġ
ڱ·棬ǵһᣬûγ͸÷һŶʱ߸˱·ϵĵǡԼҽõĵǣûǰѾ޳ˣɵػιޣȴûѡԼһźø˽Ƥʲпˡ
һźʹƤʲпΪΣյĵطõҲȻͬһޣ˹ͺ˶Ƥʲп˰˹ȥǵķǳɫϰһ˵ķطѾϰˡ
лƤʲп֪ҪԼһŴҪƤʲп˷ɢѹƤʲпûйϣûк˾һŰͱ˵ǡõϾҪ٣ʱ棬ȴı˹ҲϾǻ׷˹Χ£ȴֱһ·˹ȥ
⻹Լİ볡ѡҲ˶ԷĲá˹˹ǣһͣ򣬰õԼǰȻɵһһΰˡű·һİȴһϣĽż⿰Ƥ򣬲Ť壬˻Ȼ˽¡
ǵǰһֱǷǳҵģΪǽʡʱȥǣں󳡵ĿͻƣȻײײرȻͻǵΧɱΧ
壬Ϊ˸õӦֵķԷ桪ֻп϶԰Ϯ
ٴΰ·˹ȥһΣ˹ûðʧǸĽŲˡĹάͲĿ˹˹ҪԵγɱǺеĵǣű볡һб壬ܿ˶Էı˶ֵķزΣϾһֱ·ϲϵı
µͻ֣ЧǷǳġӵʱѾֻвĿ˹Ի׷зˡѾǷǳˡ
ǵʵȴȻǷǳ׵ģά˹ñͻƾѰ·ڴʱȻѡ˷棬ס˱·öͬʱҲ˰ӣһӰѱŵڵˡ
ά˹ķ桭ƯĽĴƻ˰ǶԳƿأҲʼ鷳ˡ
ά˹Ļƣһʾǣһ̿ʼȴ̴·类Χˣȴڶȹϰ볡ĲӦ֮ǵĹҲʼ𽥵̿ˡ
򣬱Լ˳һŰ·ϵͼסͼ׽ӵһתڵһʱ䣬ܿ˹ĲĿ˹ϾҵԼҲĵǣһŰ˹ȥ
ǽӵά൱ߵٶܶšԼܹ٣ֻҪԼٶ㹻Էķû̫ĿԼµǰ棬ȴѾλˣ֪ԼѳĶȴķأбǰһֱ·ϽӦ˹
˹гϽӵ򣬵һŰһתҪšߣƤ˺ͲĿ˹Ѿ˹Ƥ൱õĿסλãûи˹κνĿԡǣƤ˿סλúĽţҲ˹ˣԥֱһбİ˵ߣ·ıȥڵ߸ӵ򡣰ά˹طܿ죬ûлᣬһŰøԼĿƶʣƶһŴУ·˹ȥ
ϧǣ൱ɫϣһνȴûá·ԼչԼĳɫԤڿǰ棬ҵ㣬һԾ˳ȥ
ϧˣͲһܹγ˽򡭡ȴ̵Ĺ൱ѸܹͣͰĶԹӢӣǵһο
˵Աȴ̵ĹҲеΪ̾ļУӢӶԿǣطĶ࣬ŵϵ١ȴںͰڵսӣĲࡣȴгʵתˣڶϰǣҲǴ·ˡ
ʵϸʵĻȻǰռϷġռгƷ棬ȴ̿϶ǡȴģʵҲܼ򵥣ڰǵĿ֮£һЩЧϣγƽԼһȫѹס
ǵĿǿֻҪܹγЧԼһܹסȨпܶγЧĹжϸ׵һЩҲģҲҪȥ׷Ȩ׷ЧĹԼԱŸõʣϷüٶȻȡᡣΪǵ·ƹǿ̫ôôñ·Ϊչűнϣͼ׺˹ΪᣬԱ͵Ϊ֣ƽ
ֻҪƽһ֮жϣڶͬʱγвʹðǵķܵһЩЧƣͬʱ·ϵض԰ǵĳڰȱЧԿĺ˵в
ڳߵãһжһнϣЧ˺ֵķأƣöֵķس©˵ϰ볡ȴڱǵ÷ͻĻô°볡ǵĹҲʼˡ
ϣȴѾʼһЩˣҲΪοЩռͻƺ֣ϰٹ߷԰ǣȻźܴõġ
ĳڿƣȴ̵ĳѹȡϰ볡ԼƣѾҫ˺һˣڣƣҪתˣ


524 
°볡ʱһһţȴŤתϰ볡֮ڱУ𽥵ĿʼһЩȨˡȻǵϲرӣǣΪԱɫǵ൱Ϭðǵĺ󳡺ԵҲʼˡ˫һϰ볡ǿģʽʼȴˡ
ֻǣȻȴһʱ֮䣬ҲǵķءǿԱǵͬͬµأҲ൱ǿʵģȴһһЩףǹţһ㶼ס
ұ·ϣζûлζȴʱЩɥһŰ߸ͼס
ͼʱҲ˱·棬ס˹άҽһ̧ͣ˽ϣԼҲͣ˹ȥһͣ൱ȽͣʱͼѾһתڹάϵʱŶƤһ㣬˹ά󣬶Լȥѹά󣬿Լǿ׳ס˹ά֮΢΢̧ͷŶǵλãһŰ·˹
õ֮˹ԼĳԣҽŰȻһȻ˳ƾһתŶϲķأƤˣѾϸֹһԶ䣬ǣһȻûҽţһѾƤ˿Ŵ󿪵ȼ˹ȥ
һ֮ϾҪƹƤˣ׷򣬷һοٹǣƤϰһֱ̧һŰ˹ڵأһι
Ƥ˷桭õ˲еľ档˹ͻûгɹȥҲ˵Ĳأǹֱˣ΢Щϧ
ӵ˹յϵ·üͷŰǵķأҲЩ֪źá
˹Ѿܵ൱λýˣһʼնûܹ̫ķӡΪȴ̵ͷ֣Ǹ̫Ĺעÿõᱻص㿴ô߷Ҳʲô̫Ķ
ڱУǻܹãȴں󳡿űߺͱǰƽǰΪΧףֻܹ˹λõԱŬܹƽں󳡴򣬺ǰ൱ģܹƵƵؽӣǰסѾѵˣ˹Ȼһ㡣
ǣⲻҪȫҪģǽ֤Լǰνӡ
˹ԼܹߵһǶôˡһո23꣬23ԱܹԺݴɱŷڰлŵյ̨ǶôѵãԽѵãԽҪúñԼĳ嶯
ܹ̫ڳ嶯ԼҪӵԼȫƣԼĽ
ļӢʷõġ˽˵ʱ˹й˹һֱţǼţϸ壬һԱȫúԼϸļγԼһ׵ļ棬κ¶ܷãÿǵġмʶҲ̫ѵˮƽ簢͢ûϵͳ˷⡣
˹Ļûлɹһʵоʶ
ǵģʶҪ׽˹ͼף˹ǣһֱǰ˹ĵġһŷڵĹھ˹ţ϶Ϊʶ
˵Ϊһ½ŷ޹ھʱûΪʲôģʵҲšǣôʱȥԼĶǣȫŲʵҲ֪ʶжôܿɹ
ȻʶԼԼҲܹʧԼߵһԼΪԱ͸Ҫ߳õˮ׼ſԡ
˹˼Լӻʲôͻ򵥵ϣЩǶĺܺãǣǲܹģǶŶ͸ԵĴ
ϵͻƣѾðǵķһķʩˣҪĲͻϮûᣬֻȻǺѵġҪԼõʱԼô򣬲ܹӻûᡣ
ȴ̵Ķλûܹȡóɹͼ׵һԶˣգ˫ܿչ˼ҵᡣ
ܿ죬ȴٴҵᡣǰõҪԼıסȨʱĵǳˡȻ޼ǵһ߲ϵؼţһ߻ҵ˻ᣬתɲǣһ
䵽һԵƤʲп˽£ϾҪǼʹסƤʲп˵ҵҡţƤʲп˻ǼʱһŰԼϵĵǡ
ȫĵǣӺϾͳûйгѾΧסˣҲʱ򣬵һŰһ·˳ȥ
ӵıһزͣ򣬲ؾһŰǰ棬ǰ˹ӵڽƫλϽӵϾͳ·һ룬ٶȼ
ıӱ·λֱ˽ߣά˹һҲе˹ϾͱƤ˺ͲĿ˹һμлߵƤ˽ĲĿ˹ҲλãҪ
˹ʱһŰ˳ȥǰĲĿ˹ϣһ֮صĽ¡һµʱҲ㹻ıռ䣬ǰһߣԼһ٣Ƥɱ˽
˹ɹͻƣ
ŵ棬һʱ̨𡣿ǣ˹Դȴȫ⡣ģȡý飬ȫġ
ڽ棬Լʱӭ˹˹ıƤ׷·ά˹ҲѾſ˱׷˹˹ʱ򣬼˼мйڽ棬һʱҲǴΣվء
ûоʹ˶ԼڵĲλȻһſͣùԼأԼŬҪѽ󹴣ȴҲס˹ͻˡʱƤҲѾ˹˹ǰγһµķأȻûʱתȴȻҪԼγһϣػĴš
ǣʱ˹ȻҲһƣһκ˿Ҫ˦תƤˣԼˡʹһߵİȴٵ˹ͼλûע⵽ı󣬿Ѿſˡ
˹һżٶǰǵĺ߶ƭˡʱŤ壬һܱŤƣһŰԼҲ˳ȥƷǳŤƳȥ֮ԼվˤڽˣǣһŴȴұߵĿõˡ
˹ߣĿûٲˡӵϾǻ˹ȥһӣðͶ˹ԶǣǾڽŽӴ˲䣬ͻȻһŤһɨ˽ǣ
һӱ仯ԼҲˤˣǣΪͻȻ仯Ͷ˹ûܹ˵ɽţȴ̻ڱеĵڶ2-1ٴڰˣ
gooooalᣡɭᣡ˹һߺ󣬿ųɹ˵ڶ˲˹˲Ŀᣬ˲ǰ棡
˵ڶ֮󣬽صǰ棬ͬʱŶԷ˹ȥأ˹һײ˵أڴʱĶҲǱһ𣬰ѹ˵ϣ
ڶȴڿͳõĵڶˣͰԼıʲôǣȴȻֵøˣͳ򣬻ǵƴӵġ
ǺǿȴԸǿӣҲԼΣǵΣôͻǲأ
ڣʲôֵø˵أ


525 
2-1ıȷ֣ʹðǽϯϣϵϰסˡ
ϰൽ°볡ϵı仯ϵϰǿġֻûı䣬ҲΪҪȴ̵ʵˮƽˣǿս仯ڶʱʵ˺ͰǵĶԿںܳʱѾϰڶֱΧĺ޻֮͵Ϯķʽ͵ˣ˼ƶԹģϵϰܾûпˡı仯ϵϰҲΪҲֻһʱҪ˵Ǿ£ȴ಻ĹѾ˰Ĵš
˵һʧ򣬻ΪϵϰԼĴɵģôڶʧǸ˹ϵϰȴ㹻ͰչĹսǵʵһ㶼Ȱǲ
ùϵϰڳԾ֮࣬Ҳסˣ꣬ӢӲһˣһľ棬ùϵϰҲʼЩˡʵӣڰв̫ˣһЩſˡ
ܿ죬Ǳߣ˻ˡ
ǻ˺ǹȻǰǣ֮ѡ˸ǰ棬ǰϷ𹥻Լơ
ڰ˵󳡵ķأǿ˵ѾˣôˣҲѱ֤ˮƽˡǵĹڹϵϰȻĿռģȻһֱ÷϶ãǣڵľ£ǲܹ˭أ
֮ԻºΪڵȷʵ̫ˡкܴģԸܣʶǣϾѾǵǹˣͻǰвҲСˡ
õѡŸΪǿ׳Զסߣһ߱ססˣôгĿռͻΪȴ̵Ŀǰͼ׺͹˹ֶгɨܵλһ˹ûʲôӡܹס˺ߵĻҲͿԼ˹Ҳһá
ȴں󳡵ķأķǳãǵ㲼£ʹ÷û̫ͻƻᡣʹΪͷס˺ߵĻô÷˹Ĺ߾ܹɢǰõѡ񡭡Ľ˵˵ֹͣһ£Ϊ°䣬ʵڲ֪ô˵ˡ
ǰõѡ񣬿ϧǣѡ񣬰Ǵûúù
ϵϰѡϺܶԡۣʵо顣
ǰ棬ܿͽӵг棬˹һֱ򣬰򴩹гֱ͵Ľ¡ţס˱÷͵Ǹϯߵļл˽¡ڴʱߵ÷ӿ˽ŲǰţҪ˦ߵĹ˹֣һǰ
÷ֻҪʱ򣬶ס˷أȻһŰ÷¾ˣʣµ飬÷Ȼȥġϧǣȴϲôˡõ֮ƺϴǰһ÷ϸˣǣĽ¹ԳԤϣҽŰǰһƣ漴תȻŸŰһһת¼Եת壬ʹ÷ľҲԶĵطԼת
Ǵʱ÷ͷſ͹˹Ѿ˿£÷˹Ƥʲп˻÷˵ľ÷Ҳûʲôˡ÷ܶѾֹͣˣԼôҲܽӵˡ
Ĵȴǡǡʱ˹÷Ѿû˽Ŀռ䣬ǽȴǱ˹ְһŽͼס
أ÷ΪƣΪģԼƺֻǸǰѡ
ﲻܣ棬ֱ÷÷ŤͷЩŵĿ˰βŤͷȥĳĬɴ۾һԵӣǳˬ
˿ԼǽģԷĹӦǰԼ˹ǵġҲǵìڡǵĿսȴһܲսÿԱҪҲǷǳߵġУǵδΪʵҲʵĽӰ˶ûģȻ˵Լ˲żüãǺԱǰǣҲڹά֮󣬱òǿˡ
սܴڣҪϣɫļ൱ŶʶſԴﵽ۷壬˵Ǿʵֵġֻй̶һȺ˲ܹõóս˵Ƕƽ塣ڼУϵϰȥ˰֮߳Ŀս֤һ㣬ĻҲһս˶ܹõĳġ
ļȷʵܺãȴ޷뵽ǵսȥЩΪģЩĴ⣬ǽսϣص㣬ΪһӵĺԱ߳óɼΪ˴ֵԱʱ򣬷ӷ൱
ܿ죬˷һᡣάõʱֱѡһгĳǰ棬ס˱÷ӵ֮һŰ˹˹ѡ˴˷аֱ˹ȥʱֻҪ˷ԽλͿõһĻˡ
ϧǣʱѡϣ˹ɺŲϽġѾѺѹסˣôȥͶֵĺⲫͲˣ˹ȫԳԼͻƹŵġǣ˹Լܺãϣȥŵġ˵˼·һ£ѵĴһӳΪһŸŽĴŵֱӰץѴ֮İȨõ֡
ϵϰΪԹңˣֻùˮʧȥ˰ǵص㣡
ǰٱһ򣬰ֱ׹˰볡
ұ·ϵĵǽӵĴһ̧ӿж£Ȼϰű߸·ͼסͼֱһŹ򴫸ǰ˹˹һתƣ򴫻صұ·
ǿٵĲӵ֮ұ·ֱԼţһŰ˽
ȥеһˡǣ㣬ȴԶѾͻĹʹԼжһʧ󣬿ץסᣬһ˦ͷţţ
Ͷ˹˳ɳ˺ûγȴȻðһ亹
ڻ˺ƺû̫ɫ˫ļƴȻңȥȻǲ֪¹˭֡
Ļˣû𵽺õŤתսֵЧȴ̵ƣһˡվڳߵҲʱ̾һ䣺ҲѹͿֲʤǣϵĲ࣬˹ϵϰһλˡ
Ȼô˵ЩԴޡǱ⵱ĹϵϰƣңϵƣǾʤơ
һϰ볡ȴ̱ѹƣ°볡˻йǵʱ̣ϵϰԻٳˡҪһ棬ȴԼˡ
սϣȴѾˣңҲûгңҲǣغϵıһغҲûбҪҡȻˣôҲ׼űݵĻˣʣҪ飬Լƣһʤôһ³ǲаģҲûлˡ
ʱѾʮˣȴһߣҲҪˡѾû¶˹ͨ׼ˣҪ͵ס2-1ıȷ֣ͬʱų֧ʱ棬в
ȻϵϰԼУôͱҶ㲻ˣ


526 Ƶʵʮ
ھ˳ʮӵı֮ȴһҲڿʼ˵ˡѡģǻ·Ա油Ա¶˹ͨԱиı䡣
ѡµǱһһȷʵǱ۸Щˣڵ·ûκλᣬȥҲȷġϻ¶˹ͨôҪأȡһʤˣ
˱ûʡ򷽷Լٶȣά˹ȫزǰ壬ٶһ㲻ֺãʹñûзӳáǣʱϻ¶˹ͨǾ΢ˣ˵ԱֱӷԼĿҲܹһӢԱĴбͻȻϳ˭Ǻͻأ飬һӢˣǸֱбΪܣгɱάʤ⣬ܹʲôã
ȴ̵ԱǣôΪġ֪¶˹ͨʱҲбá
ΪѾ˫ѾĵĺˣǰսҲάȫĽˡ¶˹ͨܿں󳡣õһδĻᡣõʱͼȻٵǰͬʱ¶˹ͨһŹֱǰ
󳡳ߵƯ
ŵһ൱ڲͬ򳡣򳡷ǳа¹ôˡ򣬺ͱǲͬģڰ¹45׵ĴҲһδӺֱӵǰˣǶŵգľ룬ͻ60׳ˡ
ľ봫򣬻¶˹ͨúܺáļ̰ܶ࣬ǷΧСҲϸǣȴ̵Ĳ²Ҫ̫õĸǷΧڰˣҲҪпҪģֻһųǰ档
ǰϣһûظ˹ǰ棬˹Ͼ⵽˲Ŀ˹͹άļл˹ҽŰһԼһת㿪˲Ŀ˹Ȼס˹ά򴫸˱·Ϲĵǡ
ұ·ϣűֱӾһŴ괫·ͼ״󲽵Ĳϣý˰ǵĺ󳡷أ
ȴ̻ȥǱǵǣΪǵļϸ壬пǰϸСϣ
ǿٷķ룬֮Ҫźã
ͼжڸ߿յڽ棬ŽǰܶšƤӭ˳Ϊߵʱָֻǰ塣ͼǰƤ˿סλã̧ͷͼ׵۹⣬Ѿ·˹ٵĲţڽ棬ԼڿſᣬͻϮ赲ˡ
ͼ׾ʱһŰ沦˹ȥ
ƤûгɣǰԼ˳ȥҪͼ״·ǣĲѾȥ֮ǰͼףҽȻ˻Ķǳһ֮һͣ͵ߣŽһŸϣʧȥλõƤˣ
ߴĺˣһεŪһߣԼļڰĵϣݺݵͱһ
ǰһҲûгɣͼױҲûҪʱôٴʱǱԼʱˣ
ͼ˴ȣһԶ䣬˳ȥţڵһССĻߣŵ½ǣͶ˹ѾǷҪ˾ˣֹһƯţ
gooooalȴȡ˵򣡵83ӣȴ̹˵򣬿ͳ3-1ȴŷ̭ÿͳؽѾһɣŵҲ˵֤Լʵ
ȴ̭棬԰ʻǷǹͳǵĿͳɼǵɼҪãҲ˶Ϊ֮ȵġؽڣŷڵ¾ãǲΪ档ǣǶԼôֻ˵ȴ̵ʵ̫ǿˡ
Ͷ˹򣬷ŭһ¡Լҵ1-3Ҫڿͳ̣ǸôսȻߵӣ޷ܵģԴ2006ôûõһŷڣǵʵǿΪʲôǶԸЩӢӣ
ϼʱӦҲֻʮˣȴ̵ĳɼϾѾȷǵʤˡһʤȴ˵Ҫģڿͳõ3-1ͿѡˣôǾͿԽʡܴеıˡȴҲ˫սǵҲǳȣܹһϢʱ䣬ȴǲܾġ
˵ԱƲȴһ֮󣬻ôһĲˣȴѾͳʤ֣ô߶ӮˡǣˣǵԱȴûзǻڽŹҪٴһηĻᣬΪ档
ǿս򣬿ڲ򣬵ǣڶ־ϣǲһֱΪǿĿŬţΪĿ꣬ǿɲ׷ġ
򳡱ϣʱķӵѾˡʱ򣬰ǲܲעһˡ
һ䵽ǵĽʱάһֱתұ·÷ֱӳ˺󳡣
ƶʺ͹˹˶ǰ÷ұ߿һţ÷صĹ˹ֺͿƶʿȻҪһס÷÷ϰұһͣԼ٣߳˹ȥ˦˵ľʱ൱ɫʱ򣬰ϣҲͻˡ
ά˹ͱҲѾǱĵûκεİ취ˣܹһЩ֧Ԯģһ÷÷·ȨͻϮ
ǣ嵽·ʱһľûܹѺ߶ڽѡ˴ĻؽӣҪ÷򡣿ǣһȴ̵ķ߾ѹ÷ͻƿռ䣬С˺ܶࡣ
뵽ҪڶԷܼʵд壬Ƕ÷˵ҲǾÿɬޱȡ
ΪǺˣΪߵмᣬ߲ϵ߷ǿס߸ҿռģ
÷²ţǰĿռ䣬֪Լͻƶһ޼ˡʱˣҲûȥνĳ뷨ˣֱһŴ򣬰ߵ
㰮ôôɡ
ǣҲʱõһȻͼһתתͼ׵ĺʵǣͼ׵·ʹһƣ൱İײһߣԼõȨ
һ£ûдͼȫӲû˶ԿòΪԼûվȣ˴жϡҲһССĿռ䣬׷򣬵һţȻ󣬾г棬ֱӰһŵ䣬ţ
ʮףһԶ䣡
һԶ䶼ûϲ͸ǣȴ̺ܷ£һֱûԶĻᡣǣһԶ䣬ǽǶȻٶȶüΪֱӷŵϽǣŵûϵ˾ȶûУֱĿ
gooooalϣĪά棡Զ䣬ǰƽ˱ȷ֣һ֤ˣӣЧʣԶԶκˣ
Ťͷ÷һۣ÷ʵ޷һǲʱɱĽ򣬾ôˣ
ͬվڳߵ򣬿̲סһôģ㣿


527 սӰ
ֱڻس̵Ļϣ׶ȴ̵ĶǾЩ̫ˣսϣԼȻܹ˵ʤҲͰƴƾˣǵͷȻԼһɱԼŬ˿̸
3-2ȻһʤֻһʤɲҪʤԳˣԼȻûܹȫʤ̫Ӧá°볡ʼȴѾһƣڣսУȴȡ˽򡣿ŸһķأͼΪɫĹȴ̱Ӧõ˴ʤǣûܹһ㡣ʱһһҪֵĳ嶯
ⲻıڿԼսģ
¾òģӦҲֻһˡ٣ȫý壬һ޲ڵġʵڻس̵·ϣҲ˺ܶĹһˣ󲿷ἰһȴ̵ʤʱٶ˵һ仰
һһ¡
04-05жͰߵغϱ˶ΪΪıȴ̺Ͱ߳ıҲǵõһۡ
ȴ̵°볡ĲͬӦڱмϵڰǵϽͻϮǿʵټǵĶ㲻ͻϮսص㣬úܶӶ۲ѡսȻ2-3ϻ·磬⻹ںֱ֮״˾ȵľ档
ȴǸֵصĶ֣Ϊǵʧܸеźڻһǻлᡣ
󣬾ϵϰټû˵ʲôȴ̵ĻҪǺӢ˱ֻҪӢӮˣˣôһֱҰ򡯵ñӾͻԥĿ۵˶ֵͷˣһýȴƿԡǳͱȫܣҲóϲࡣ
ƽʱ˵˷ԣȴ̵򣬿ߵΪƯĹƣܹͰƴһģܲǷɣ
ΪʵѾ˽ӣȴһʤҲ˶֤ȴ̵ʵӣôȴʲôӣ
˾ǣȴ̭ͳؽѵ˵Ҫһ·ͻϮɱõĹھ
ˮƽȷʵܸߣǣˮƽôߣҲûеôĳ̶Ȱɣ
Ȼ˵ϵϰԳƿͳлᣬǣǵĻôࡣĿͳս֪Ҫȴ̣Ǽ
ǵȻϣΪǿ֮һϣ°볡Ѿ൱ˡǵĹͶֵĹȣԲͻƴռšǵϰ볡ߵòã°볡ߵøһЩһֻҪάǵˮƽǻʤϣǺܴġ
󣬰˹оһֱϣԱŷַȴҪģ˵ô࣬ûܹһֱӰѶִóûлˡǶԶֵԤռţҵٳָܱȹϵϰһ油ϯȱֵǿǶûӮѾ㹻˲˰ɡ
ʵϲģѹûдһʤɡ˹зʵǣڱУҲЩ֮ģǵһ£ҲǻߵøõİɡһǵͻƲû̫вҲΪٶͰά˹ȲռŶޣǿͨøǿġǱߣǵĿǰѻύõ÷ʵ֤ܹס÷û̫أܹǵĻ󡣡
ֻҲҲҪˣΪ޵ĳһ㣬ңһ˹״̬á⿴ǵŵ㣬Ҳȷ϶÷ķͶľһϵϰ϶ýе˹ӸõġҲ΢һºߣܹԱӵĸáѰ仰̻˶棺ΪĵģʵЩ3-2ı˵ڶغϣ̫ˡ
ȴ̵ԱǣսֵѾǷǳƣˣǿͳõ3-1ô͸صȴˡڣͳ3-2ôͲҴƱˡڼУڵڶغϵıУԵõӵһЩչˣҲģԼӣ᲻ʲô⡣
ҪԼӱڵˣǿɾѻˡûбڵͰڵڶغϵľи̫Ĵ۵Ļôȴ̵ľҲΡΪ𳵣ĵȴһûϷģҲҪˡֵĲ࣬ζźÿһֶӮƴһԱĺܴôֵֻ˵Ӱ쵽һɵսϵ⡣
Ҳ̲סЩԹҪǰΣûŵͣͺˡҪǰĻ㹻ߣжʮֵĻԼҲԷһȫŷڣڡ
Ȳ˵ûõˣǻ˵˵ʣµıɡ룬ЩӵߣǿˣصӢ֮һҾͷɡȥֵ죬ǵԱǲҲãƴ԰ǵıǾͿ϶ӮˡǷ֣һ˰ɡ
Ҳֻˣ˹еͷһŷҪܹǶǵİ̫ˡ
һǻԱһݣи뷨õǵ·ȥñұ·ȥҲЧһ㡣
һ棬ȴ̵սͰǣѾ˵ǲಮˡ˫ĽһЩİţ˵ȴߵĿٷ°볡ƽúܺãǲðά˹ϵĴʩҲȷϳȻƻУǺôɽһ˫ĽҲЩ׵İţһû¶ʹѾ·İŲףǸ⡣Ǳڹάܵͼ׵ѹȺѡ˹سûγɶԺߵвҲǸʧߡ˫ĵһغϣߵȻܺãǻЩʧߣôǾһЩſԵġ
ǵģñȥͰȴٶȣõȥͰά˹ȼĻҲúܶࡣ˹Ҳ˵ͷУÿƶյĸһЩγɸЧĶ÷ļлú󳡵ѹΪСҲͲˡ
УͼȻһס˹άʹ˹òؽӣһӦûиıģԹ˹ֶ֧ԮٶһЩ
һһķűذѱҲ˳ϵϰЩĵط𽥵ı˵ķһ˳ԵĴʩҲ˵нչ
飬ҶǺ⡣űľ棬˵һ䣬ΪҪģ²г֡ǵʵܽӽʤֻһҪվǾѰˡ
ִߣţûбİ취ǿԺ;ֲҪһ£ǽŷǲõĲУҪ֪ٺõĲжпܷ󡣡
ҾǲǷ󣬶ǿġҲԣǾ鷳ˡ
˹ûпֻǿ֪˵ģʲô˼
Ҳνˡ֮Ц˳һǵ
ǣǵ̫ܲˡ
Ҳ˵˵ȻǵôǵսУҲкܶණȫóġǺúߣǾսƴһϣˣΪ֮סҪаġǣҲ˰취У


528 ҲҪ
صӢѾǺͰǱĵˡȴ̵Աڱһǳ۵򣬶ػ˺ܾõĳص׶֮ǵƣҲڱˡҲ˳ƾϢһ죬ٽѵˡ
س죬ǽһϢȴ̵Աǣڽ󰣸ٵʱȻҲͲָˡɴԱϢȥˣ油Աǣӭս١
ֵķֲڣ𡣹˰٣ֱֻˣңŷھҲ23ˣʱ仹еǣʱһѡ
һͰٵıȻԣԼûҪӮıҪܹӮǹ¡ȴԱһУɸɴľһȺ油򣬸Ҫŷһʤˡ
ˣһҲ˰٣һ0-2ǺԼжķֲ׷3֣ʣһʤֵˡǵжľʤȴ̣˵Ҳζţȴ̴ڿʼʣµĳһܹˡ
ȥЩðˡһսûʲô÷ģڱǸģҲڷȴ̵ս԰⣬˶Ƕİźܲһſɲô֮󣬾ͱŷƴȻ棬ĳһܹɡֵĲ಻ǰڣҪֵһ֣ǽŷھǵԱҲ൱ƣˣս԰źܲǡ
ǽˡԴˣɭķҲܼ򵥣ܹһŷھ˵ǳشֻڣǸĽɱ˾ô첻ͬĶɱŷھǴ档ңԱǣҲ˶۱Ĵġ
ǣǸǰᣬȴܹԼսʤǡǣҪսʤǣľ˵˵ôô
ͳ3-2ıȷ֣ʵѾǺܺõıȷˡصԼ΢ȡƣҪ̫ӣ΢򷴻ߵļʣ൱ġϾŷڰıУκһССⶼпܵ½ܴĲͬһ֧÷˵ӣܷŷڵڶغȡʤ˭Ҳ֤
ڽܲɷõʱΪ÷õԱΪˣ»ڻšǵһӾͻԱˢӼԣ˴ڣ˭˵Ǿͺ޻᣿ĺ޻ᣬҲһˡ
ۣһֱ˱ʼ֮ǰûнٶۣıĽ̵ģԱǻڰݷȴֻ̡ǵܺã⼸ʱ棬ŷѾ¹ˣҲʹˡʹðǵԱȴ̵ʱҲɻģʡ˲ٵ
ңȴ̲ͬ棬ոõһʤǷȥƴŷڵвͬǵĶάǣǷĻҪڻֵ£ԼͻĻ9֡ûκѹͼͻŷǿľġ
ȴ̺Ͱǣȫһݡ˫ȻʹԼǿֻƺֺ԰Щ׶ڻС꣬ȴ̺Ͱǵнŵġ
ӱʼʱǾͶѾע⵽һ㣺ӱһʼȴռϷˡȻʣܻǰƫߣ˫볡ͣʱ䣬Ǿȴ΢һЩ
ǵĴ򣬼ȫں󳡣ǺʵǰԭʵҲǳ򵥣ΪС꣬棬ƤǴǴ򣬶ǸΪѵˡ
ң滹һԭȴ̵İ¹򳡣һǳС򳡡ϲȣϲ㹻Ŀռ򡣿ǣȴ̵ȴͲ󡣶ңȴ̵ԱϰڲķأҲȴ̵ķ߽һȹˡûС꣬ǵսҲһչοڣꣿ
ϵϰվڳߣҲ֪ԼӦⳡС꣺û꣬ɽһӰǵ꣬ǻӰӵĴ
Ψһе˵ǣΪ꣬ȴ̵ĽһҲǲ̫˳Ǵʱ򣬲ݵһǵͻƣɵ鷳ҲС
ȴ̺Ͱǵڣȴ̾𷸴󡣷˴󣬴˺󳡲ض򾭲𷸴ǵսǽھܵĻϵġ
ңȴһ׼߷ҲǿϸӮ
ұ·ϣƤʲп˽ӵ˵Ǹϯߴ·ϣƽͼסͼʱ򣬵Ѿܵ·ͼװ򽻸˳ƾұ·һֱѾ˹ȥ͵Ȼڵݽʱ򻹶վԼһǱһʼѾһ·ȥˡ
ûиʲôӰ죬ϰôˡİȴӭ˹ǱֱӰֱ˳ȥȻԼԥֱһٱϮ˹ȥ·治תά˹ǵұ·氢ȴġ
ұ·ϣõ򣬽·ŽӦ˹˹ֱӾһţ˺ϣû
һʼȴ̾ռϷ磬֤ˣϢһǷǳȷѡŷ棬㹻ʵӦͰǵıˣ
ȻʼãǣǼȫ˽ͳսСأЩȫˣҪӮ򣬼ǲܵģζĵķǳԣǾŷھֻʱˡ
ȻҲûô뷨ȴһұ·Ͻʧܺ󣬰ȴõһŴţֱӰ˹ϯ
ΪЩйߣҲȴȫվȴ˹Ҳǵһʱ˹ͰȴۡееİԱǶ˹ѲΧס˵Ż
˳ͻ̫ôⲻӦðŸո20ӣոտʼء
վ򳡱ϣ̫ԶҲǵ˵Щʲôȴʱ򣬸еһΣĿڼ󣬰ȴһǳһץס˹Ĳӣ
˵ǰǷ涯Ļôһӵһûκεʵķ涯ˡȻȴֱۺܿͱ˹ˣôʱݣҲһȷĶ⶯
Ҳʱ˹ȥ˿ڴó˺ơ
ǣĿɿڴǣĺƣ˹˳ȥ
˹ԵƣôܣǶ÷ǳǰȴôз˹£еӾôٶۣҲٶ۵Ϊ˹òӹ˰ȴְɣ
˶зһʱ产Ȼзôһ£ǵģֳңԱĺܼңܵӰ죬ôӰ죬Ҳзɣ
ֹʣڿзĵһʱ䣬Ѿ˵ĹԱҲͬģзô£
ܿ죬͵õһ׹ߵĴ𰸣˹ΪˣΪʹӵĴ԰ȴ裬Աǣпˡ
ϣԶΪԭµ֮һκб֤ʵΪǻܵϳ͵ġȴǰǱΨһһˣ˵仰һȺ˰ǻоˡ
ǣϢȴڵһʱͷŭˣ㻹ܹܲҸɣ˹ԼǻѪүүǺˣк˵˵ôݣ΢һ㰡


529 лģʽ
ļУ2010İУں͹ıУ˼ΪгһĻȻһֱǿ˵ǵԱϲˤΪұΪмԱױˡǣһΣǵԱˤ޴ӱ⣬ΪǸ͵ϵ׶йˡ
һεıǰҲ˼ţ˵Ŀ˹ҲһΣĿ˹һףԼߵùĻͼ׻ǹ˹֡û뵽ǣһκͼеͬĿ˹ûˤǰȴˡ
Ƕ߲ˡң˹ɾȻӣ
ڼ棬˹ڵӢΪͰ˳ͻָӶೡһֱãΪֺĹϵʵڹڶˣ˫ôкܴһΪ˾ֲȴҲûиںĸɭֱַΪҲ£˭֪飬ȴŷڱ档
ӣ˹үүǺˣϻǷ˵˻⣬ʵ̫ˡ
ǣ棬˭⣿ԱΧס˲УʩѹҰȴֳһŭĲ̵ӣóˣ̬ȣȷʵһɲòвš
֪⵽ô£֪ˡУȴƺͷƳͻԱû켤ŭ˰ȴҲӦƵǣ˶ˣôһߣ
ôзô
ͷǲƤھȨˣǳúڣǾ͸ñˣŵĹԱŭҲֱ϶
ע⣬仰ҲġĹԱһ䣬ӦøĹעԱ
עƨؼ20ӷºԱעʲôעǻ᲻дܵ뷨
˵ʵһЩ˵뷨ˣӽԼʱôһҶ޲ԼԱǹȥˡ
򻻻˺²һ䣬˹ˣϽԷǻ쵰Ҳǻ쵰ǽܹΪ쵰
ѡ򲦿֣ȴǽֹ˲סķڡ
ôһԼ˹ֹһܹˣһҲǺˡڣҪӵٳ򶼲֡ȻȴߵĻҲпܼ̣ǣֻϣ漰ӵ飬ô׵ģ
Լò׶ӼĴȻĻ棬͸˹ƣȴһŻƣͷΧеİͶ˹һŻơȥ˫ôɪˡ
ŷôģһ㣺ҲãǹĲҲãһֱǰһ󡪡ʲôأ˵ǣǾְ֧ǡ
ıѹԴˣҿ϶ԲôġһﵱҲǷĺԱĴˣ˽Źֻ֡ǣͿѡҲ϶ѡ
ΪٵˣȫƹŷڡĹ򣬾ǹͣһܹʮôĴ󲿷ʱ򣬲ȫʧôһʮţÿٵһ;ϬȻôöûʧˮƽܸ߰ÿ
ȼ⣬ٶЩȲ򣬶ٲúƣôͱʣ
ȴͻƵĺƯʧҲͣ߷ڲ˿пܾǣҲһǶѿˣNBAǸЧʣ24һΣֺֿÿ
ʵΪʿǵ磬Ҳı䡣ǮһУһ㲻䣬ǰõԱ֮һڣʵ˺еһԱˡ
ǮûǮʲô
Щֻܹ˿̾һݾͿ˵ģΪһ˶Ĺ150Ϊһ˶Ĺֻ2Ĳֻ࣬ҪԼ飬γʤô᱾ĩ
磬ҲȻǰз߶մ⡣ȻΪĴɰǵԱΧУó߶ȵʲ̫һ¡ƫӣԱԼȥңôͷǳֱˡ
˹ˣ˳ϵɧңͷԵ˻ƣȴԱűסˡȴ˵鷳Щˣ3-2ıȷ֣һôסķѵ˵ȴпܱôӶ˵ĻʤߣǸܹһǶλǰĻĺ
˶ڶţʽȴѾŤתˡ
ȴʧȥ˹֮ǰϣûа취չˡȴ̵սҪнϵģ·ͻϮ·ܹʵںĲͻƣһУȴ̵򣬻ٶ˹йϵΪȴǰ·֧㡣ڣȴû֧㣬Ȼչˡ
ȻҪس֧㣬Ǻܿ죬ǾѾ⡣ȴ̵սסߣ˹س֯ģ˹һȥһسҲѹˡΪõģȫõĺ֮һԼΧͲĿ˹Χһģǰ֮㣬Ҳǲôסˡ
һȻսҲ޴չˡһ·ϿͻƵ˺󳡣²˰ά˹֮·ҲˣһŲֻʵĴУɵƻˣ޷γɹ
̾һȴ̵ʵǾûǿ٣һڿͳսҪǿŹϵϰԳУǶһܹӮһǵҲǸ꣬ǣⷣһˣﻹڣ
һԱ³ܾһϵıʧ1/11ʵϣΪսֶʵҪöࡣУɭɶǵıº󣬰ɭɵĹ·ûܹ·ӦȫһŶûУǾǸΪԵӡ
ȴ̵Ľ߽ú˶˵һ䲻ôŵķϻ˭ҵıʼ30ӣǰͱ¶չܺõĹˣֻǣ֪ΪʲôϱԱأͶҲӰ棬棬ϳĻȡ˹á
˵ͶϳȻȡ˹ⱾҲһֱֻͶϳôȻ˱¡ǰȻ̮Ǻοأ
1011ֶԱҪԹսǾѰ·ˡˣڱһ֮ûô۵ĻѰԼӹһ£Ĳ̫Ĺ֮ϾȫԱˡ
ȴ̻ˣԼŷؽҲпܡһ֮60סһƣƺҲǺװɣ
ҪܹȡʤȥȴΨһˡսȴܹס˲򣬻ֻһ򣬾Ȼʤߣǿˡ
ǣȴǲһģڳߴĺţѱеߣʲô
Ҫűķʤǰǵķزļ𣿡
˶ȻԻ󲻽⣬ΪͱĶԻ
˹˰ɣǰԤϵĲ࣬пڱͻֹ۵ڷµǰ棬ʡһˡںͱ˵ʱҲֵ൱ƽȲʤȯǵǰ̵ôԸô죿ǵþͺáȥɣ˵һҪǶҪսǾƴаģͱҲ


530 ô
60ӣڿʼȴ̾Ϳʼȫءʱе̫ˣ˵㰲ȫǰǣȫóӣе㲻á
˶ȻűķԼҲ֪ķܺܲ˸ˡȴڱһ֮󣬽һ̽ԵĹֳŲǰϾʵʵĳ˺󳡣ٶжȴ̻һϣϣȴܹ߳һЩһıˣЩź
ӣҲûа취1011£ͰǶԹ
⼸ӢӶ˰ǣ϶Ǻ󳡷ص̬ƣǾ󲿷˶ס˺󳡣ͭǽӮʤֻǣڻʤ֮ǵõۣһ㶼Ǻܸߡ
ʱѾֹһεıֵĺ󳡹ظɱˣڱɱĴ֮ýҲʼһֱǿΪߵòÿɵġȴһոߵúÿһ㣬һֻص˲ÿĵ·Ϊڿڱϳ걻ѹƵӢ˵ȻǸǳź顣
ź֮࣬ǵҲע⵽һ飺ûȫأǰѱеߣôߡܿ죬˶Ҳڷˡ
űٶȴ򷴻ƺҲȡİ취ˡٶȺܿ죬ԽгĿٳ弶ȴ̵ĺصսҲһٿöֲȫѹϡֻǣЧĻܴôͻϬѾʲô˰ôܲ
˶ĵǲûģһУٶѾ൱̵ӡˣˣǿͱıʱ򣬵һӦҲҪٵķͻơðǵԱǣϵԼĹƣԼͰȴͣȦ֮󣬲Ҳϣȴʲô֮١
ǿ㹻ˡͣ󳡣ѾƵԷˣߵø˵ʱ򣬿йöԽλλãȴΪԼ볡򲻷棬Ӷ˳򷴻ġǿٶٿ죬ǿҲһٶ͵ı߷ѣΪʿˣļͲرãԼں˻Իô
ٶͷԱһһ㹻ˣCˣôҲֻЪ˵ķݡ϶CޣҰǵĺԱٶȶܿ죬ҲᷢǰԱĻ׷ľ棬ô⻹ʲôĵģ㹻ˡ
ǣȴ̵һη˷ʱǾ֪ȴ̵ķôƵġ
ͼõһŰұ·ʱ˶֪ʱˡǵȴٶͻǲϺġֻǣûϵǣǺͱͬһʱȥģеǣڷصʱλҲ·ˣͼ״ʱҲұ·ϳ˳ȥȴ̵ұ·ϣһʱͻƸһź󳡳˹ȥ
߷漯еһʹãķŵúܺã
ٷı߷棬ڰǵĺ˵вǷǳ޴ģƤ˸߸˵ȥǰμӹʱ鷳͸ˡڱ·ϣɵһŰ򴫸˵ǣһƯĶһϣѰȴ˦󣬶˼ƽλһУŽԼ˹ȥ
Լȴʱ򣬺ܺõĿסλáվڽһĵطλϣܹȷԷҪţµ״УԺܺõס嵽ǰȴԼĴҲãͻҲãп⵽أñҲ̾ѣԼķعȷʵס˵ڽ棬һõǸˣڣԼһ˶Ը
ı󣬰Ͷ˹ҲѾ˳ȻǸŽʱó䵱򣬲ſӵҪԼ󣬿һµףأ˵ǣԼأ˶Զľ棬ȻȻرãǣȴȴ̵Ŀٷֹͣ
滹аĺأͶ˹ǿ𵽺ܶõġ
˶Щźȴ̶ô߷Ž䵱ʹãڽءȴ̵ķܺãǣսټԼʵȴ̵ĹҲرаա
ƤѾ׷ˣʱ򣬱ۿûа취ֱһ䣬Զ
ſݺݵûһ£һ죬ſ򡣻׷Ƥ˽ӵһֱ߳˵ߣһ龪
ȴ̵ķƺϬǣȻûа취ưǵĴţǵķӦòкܶ࣬ôĹҲ󡭡
˶ͻȻͣסԼĻ˽㣬ͯҪһȻŬزƤ򣬰֮󣬲Ű˽ϡ
һȴûôԴ⡣ңƺһֱȴ̵ĽǱģֻǵٶˣȴƺˣһãпǽս
˶Ļû˵꣬һǻѾ˳ȥˡߺܴƫں㣬Ǹǳ򣬶ڴʱ棬ȴ̵ԱǣҲһǰܶš
ȴ̵ʱɡڳϵȴԱǣûκһ180cmһ£ǵĶ֣󳡵ĸߵ㣬178cmԼҲֻĿ˹Ҳͣ壬ͷЦĻᣬȴõķǳã÷һŶ˹ȥ
Ͷ˹ӦɿһѰг˺ûȴ̵ĹŵóѣˣԼҲŵһ亹
һȴŵߵáŵ򳡵ĳȺͿȣҪȰ¹ö࣬ȫӢô򳡡ˣһУȴ̵ĶλûнҵĻᣬ̫򳡣ԱǷǳӦһƺͬˡսȴ̶λȻƣǸӦԼңսȴ̣İػӰ쵯ձ鲻İ˵һܲõϢ
ǵĶλأһֱòرһ˵ȫĶλأڶʹغͶ˽ϵģҲ⡣ϰñԱȥ֣ܶزλ߷óλص㣬һֱضòǶúܺá
ǣȴȴӡȣŸΪɫ׳ߣóӢӵĹͬص㡣УͶֵӴģƷأҪУҪߵʱҲġЩ棬ȴȫռšȻ˵ȴ̵ĵ֯ˣҪ˵Ȼö˵
˭˵ֻܷ
㷣ǵԱǵĸߵȻǶࡪǲַˣĻôǵĸߵ㻹ǱǶ࣡ƬϤϣôߣǶӮ
ߵ࣬Ҫ㹻սϲźáȴԱǣӺͰʵıʱʼһֱοŽˡһֱʱǲŰսó
һǽ˳һΣڵλõĵǸϯߣֱһƿߵĲĿ˹ǰ棬ǰߵƤһ󣬿֮ܶĳ͸߶ȣɵѹƤˣԱƤͷϣһҵ˦ͷţ
gooooalȴԱˣǸϯߣ˲ĽΪȴȡ˽һƯĽȴٴһ˵»ȣȴ̽ˣ


531 Ÿ
ȴ̹һ֮󣬱ϣҲһʱѾһ֮ȴûоʹʧܣòϵĹðǵĴʧأ
ȴԱǾȻ治ţѾһˣǻõ˱ʤܼͷըÿ˰ǵĴţ
ڹһʱ򣬵ǸϯѾɿĳ˹ϯΪȴţĵλˣһһ湥򣬾Ǵˣ
ңһ壬Ľ嶼Ҫö࣬һǳԽеĽˣڹؼսУѹߵĺһͷı֣˶Ŀ࿴ģ
籭籭棬Ҳܹڵı֣˺õһλõģ
ڳߵҲǸ˵ͷըսǰ׼ģҲûϵȻô°볡ȴȡ˽ʤˣ
ȴ̵Ķλʵܸߣϸÿ޷߽˱ƵˣǵĽûа취ߵúܺáط˵ֻʹŽӣҲͱ̸ʲôˡΪԱϵ⣬ȴ̵ĶλսãΨһֵø˵ģǵǸϯ߹˲ٵĽ򡪡ʵ֤ʱ˲̫һĵ·ڵڹϸΪɫ
һǰˡҪ볡ȴ̵ϴ׶أֲ˹̹Ҫ볡򣬿ɲô׵顣
ףӣҲĵˡǵļУףʱ򣬿ǲġ
ӣҲǷǳӰء԰ǵʱһķӦ൱ĸˡҲ˵˰Ƿǳֵø˵ɡ
˶Ľ˵˵һ롣ʵ֮ôˣΪԼ˽Ŀԣԭ˶ֵ
ԼŻòչˣǰǵĴ󡣿ǣѻòչ˵һᷳϵϰ˵൱ԲҲ൱ͣڲϣһµ̬ȣȴˬҪ΢̵һ£Ͳô鷳ˡ
ʵϲĶŵ˧ٺͰҲã¸ҲãΪ֣΢΢ġǣϵϰԼԱݣӵ൱ռˣҪ˵Լģ£δЩ̫
ˣܹ˶֣Ƿǳ˵ģҲ˵˶һҪߵ˭սã档ҪҪаģôҲа취Ը㣺չҵͷ򹥻չÿģ
ú棬Ҿͺú档㲻ú桭ô
ܱȷ4-2һӣǿɲˡ
ֹǲߡڹ˽֮ȴϾѡȫ߷ѾǴȷ4-2ˣҪģһʤˡ
һΣԵʲôż°볡֮ҲϾͿʼΧǣǵΧȴû̫õá
ȴ̵ڽǰεԵ˰ǲǿԶǾûڵ͸رʮ׵ӣ˭˶ѴƶֵķߣڵȴȻһˣȴȫԱƴˣðǵ͸Դˡ
¹̫СˣȴԱǵĻ԰Ѻ̵ʵʵġңðԱЩεǣǵĶ֣ڷصʱʵƺ̫ǿһЩ
ǵǻǱջصԼİ볡֮ߵöǳɫԼİ볡棬չֳģȫһԱеˮ׼λת½ţԤУԲһǰԱܹ˵ġ
ȷʵǰȴѹȵ˺󳡣ǣǵĹȴȫûа취͸ȥȴ֮ƺÿ˶ӳȫķزŻðǵĹûκΰ취Ч
ҲٷһͺˣԱҲ˼Ҳ֪̫ˡڶغϷȥˣǸǱͣŷôҲһ㡣
ңǵĹ޷Чȴ̵ķȴЧ°볡֮Ǻܿͨһοٵķս˽ĻᣬһΣͯһʱͰ˹
ӣȴ̵ǣҪԼٴһʤˣʱˣǾȻŬҪء
ϧǣȴһιûгɹƣÿһζܹɹġԱõ򣬿Ǹ뷢Ϳȴ̵ԱǣѾɿĻطˡ
ܲٶȣطҲһǿ
ȴϵԱǣһᣬȫйߺԱŵҲ߹ž棬˶Ҳ̲ס²ôһȺ߷ȫ綼ټңǺĿᣬȫӢطǰ֮һ߷ǲǻ·ô
ƽʱǿȴ̵Աǣ۵ģǱٶȣǵļͼ׵ȫܡڣȴģֻӣ˶߹ˡ߹ԱԷصҲҪӳɫģҷصĻҲǸӵλġʮŸڶأּǾȫأҲκ˵ġ
ٷţͿű͵ǿܻأҲ߹֪ôأʵڲзʶġȴ̵һսҪ˵ûǲǹ¡
һϲѡصˣǣⲻ׼ҪƴصĻʱܹŷؼֵףҲڿЩλڡ
Ľġƴѹô
ҲΪ׼ǵĹ͸޷Чˡ
ǱλҲǽһ19ԶǶ17˵ԶֵܼأôŶԣϣǿľ󣬿Ǻǵ൱ء
ֻݵĻǵĽԶ䣬ԶԶȴ̵ġⷽĽ֣ҲǲٵġǣǵĽҲãԶҲãĶսɵģѶֵĺѹ֮ǲ㹻Զᣬλǲлս͸ȥȴڵصľ棬ȴ취ࡣ
ңѹȵʱǻʱСߵķͻϮȴ̵߷ʲô̫ϣ·ԱǰȻţս򵥵˼£ȴҲðǵķؼΪˡ
Լʯķأһֱ°볡ĵ75ӡǲŹԼĵһǰδ֮󣬲Ŀ˹һֱ˽Եϵ˹˹Լվλƣ˦÷ľһ
ǣ˽֮ȴϾͽ˻ˣǻ£˹ϣڱͷֱҪѷؼֵˡ
ȴԼĽأѾ˷ˣҪʣµļԱֵˡ
һһĹȥǣԱȴԽԽѹһԹսҲǻ䣬֮ǰٿƴһӣٻϣġǣôȥ˵ֻ˵ԽԽɥˡ
ڳߵ򣬿ǵı飬Ҳһڸ̾ǿЩƲܹȡʤģǾҺúñʱʼǾѾˣ


532 иġš
ǱѾˣǵı뵽˵ʱȴ1-1սƽ˰ǣȷɱŷھȴԵĿգȻǾ൱ľȵġ
Ǽܶԣȴ̵ǻΪԤϵġճһ˲䣬ȴǾѾȫ棬뿪Աһף
Ȼֻһıңıֻһƽ֣Ƕȴ˵ɱŷھѾ˶ľˡ٣ǰʮһʱҪ˸ǣڻŷھǿ϶ŵġ
ǣʱ䣬ˡ
Ҳж˵ĳɼʲôΪõĳɼһӦĳɼȴȴǴûйĸ߶ȡ
һǰĳɼѾ˶÷ǳˣ˭õ˵ڶ꣬Ǹɴŷ·ͷ׵ͬʱŷɱ˾
ǸûҪԼĳ嶯뷨ڱʱȴǴӿ̨ϳȻΪټûжھôףǼΪټȴǣﻹܵôࣿ
˵ȴÿ߳һֵþϲġ
ʵֻǾò֣ڱʱȴ̵ԱǣҲһףʤˡ
ŷھҷŵһȥˣڰֵףһˡ
һ൱ľգڱǰʱǶ˵ȴпսܣڱ˹µʱǻΪȴѾѻʤˣȴȴ˱ʤӢһꡣ
ȴ̱Ḷ́ʵôաֻǣ°볡һֱڱΧţ45ӶѹԼİ볡ȷʵǷǳ˴ġȻ˵ʱǻʤڻʤ֮ǰǵѹǷǳģʤ˵Ǹйɲǲ˷ܡ
ףڱҲٵýȫ׽ˣý棬ýҲһΪȴ˵źû
ӢԴ05ӽȫΪӢӵʵȫ»ˣ˵Ҳɱˣǵһŷڵȴȴȡӣɹɱ˾Ҳý൱ˡ
ֻǣӢýˣ𴦵ýȴһˡ
ȴ൱飬Ӻõһ˵Ǳֳ˶Աϲӻһ˵ǶڰΧԼҵԱףҲʹȴԱûлͰԱǽˡ
ȻȴԱǵҲõһЩ顣ڣȴ̵ԱǣûпǺͶֽµĻֱ̣ȥףȥˣýҲҵһЩɡ
ʵý壬ҳĻһ㶼١ȣȴ̵߷̫ѿߵùڱأһǿӸ顣ΣŷնģΪڲݵģŷΪ˻ӣⲻðлڡٴΣ˱з۵ȴ̱һ֮ǾͿö֮İͰˣһ԰ǼΪз
ǵý˵ҾãƺµĲ˹÷ءԴˣܲɷʱҲǲ֪˵ʲôˡǳɼУýĻɱȼвⱣ˵Ҳϲ߹ģԿ⼸ıһҲǿ߹ӭսǿеģ˵ұҲ룬һˣʲôȥӦԱ˵ʲôзҪȻһ˹ϳ÷£һΣһԣ
˵Ȼǲܰ쵽ġŷڰģŷңҲͬġ1011һ÷ҲûпӮǱָҲ֮Щˣ˵ķ޴ӷԣҲóϣȷʵǹĽң˵һ˷̫ڳˡֻǣʹˣķǻ˱̬
Ϊһ缶ĽʵЩǷȱȡֵ˧Ͳôɫָǣپûй졣
԰ýĻҲᣬңҲ֪ԼӦǵӦٵһֱͷ˭˵죬Щýȫ߻ˡ
Ҳܱôֻ֪ҵӵĺԱû߾ˣҪƢⲻܡ
Դˣֻ˵һ䡣⻰һⶼûУڱ֮ͷ۵⣬ȷʵ˹ͣңֻŷڱ⣬״̬Ӱ쵽ˡ
ȴ̻ʣֱ£ҪȫҲûκεѵģڣΪ˹飬ȴܵ˺ܴӰ졣ۻΣҪǵ鹤˹޷κεѵͱˡ
Ӵǿ׽⣬һҪͣص飬֤Աûܹеġˣ˹֮Ȼûбͣǣûʱμѵˡ
˽Ҳʹ˹ȷʵ϶˭֪ʱȻôĺң˭֪Ȼǵ߳еģ
˹ÿ糿ŵҪ֤ᣬһֱɫܹؼҡôʱķ֤ϣҪڱзʵǲܵġңΪؼǣ֤᲻ֹ˹˺ܴӰ죬ͬʱҲ˺ܴӰ졣
˹˵ʱҲ൱пġۿ֤᳡˹ŻµŮѯʣһ仰˵ֱӷޡ⣬˹޷ŮǰԼΪԼ챻˵ԼŮΪӵӰ죬Щ飬Լ̫ĸˡ
ѵ״̬״̬ȫˣ˹һҲ޷ͶˡȻȴ̶ʾȫ֧֣ӡ֧˹Ʊĳۣǣʱ棬˹ָˡ
ֱҪȫʤƫƫǵǰȴڴʱϵˡ
ֵıûرѵģһ⣬֧ӶܺöԸǣҲΪ⡣ڣ˹£۸ԱǴӰҲСܶý嶼ڱȴ̸⣬˹˹ѹͼ׵ҥԡЩҥԾͺŵʱһԱǵӰܴȻҲģӻһ֮ͻȻ̡жǱ̵߱ʱû̫ĸдԼ״ɾͲˡ
룬Ҳ⵽ˣԼ˳ŵʱԱǵʲôӵˡΪзȵİڽܲɷõʱ򣬾Ͷȴ̵״൱ˣҲ֪汬˳֮󣬶ǵӰˡ
Ȼٺȷŵıֲ򣬲ڳƶ߰λõȴ̣ٻźܴԹġڣȴҲͬ⡣
ȴ̺ж˳ŵӰ죬˵ǻڱͷ˫˫ֱȫûκλˡһûκζڵӣǵڣ˵ǵĻᵽˣ
ƣΪ˵ȻõģȻˡҪܹ׶תһƣǲŽ漣ء
ǣ˭û뵽ʱһ±ţȴһҲήҲˡ
жţȴţڣ֤ˣǲǺҺǿӡ˹ĵϱһжȴ̣ȫˣ
̫ϣ˹ĴƬ棬ݣԲǺ¡


533 Ͷ
ĩʱǷǳķ֣Ӣļ֧ӣȻڱȽ˭ʵǿڱȽ˭ĳŸˡȴǱ߱ӣжţţǸΪ޳ܵʱ򣬼˹ıһˢ˼¼ﲻǺͶѵδȴǺˡԼĵϱϴͶѵδϴڶӵöࡣȻ˵ôǲڲ̫Ӱ죬ٲĶǱýĺըǣ˹ԵΣȴҪء
Ϣһ֣־һԼ˲١Լӱ˵һ㶼ɾҲǴΪˡ
˹Լϱ鱻ýڴʱϳû뵽ġļУ¸Żᷢ飬˭֪Ƿʱ򣬾Ȼô˳
ʲôӰ֪ڣϢʱҪźҪϢܹ¸ԼھʱϳǲŻγء
ڱеˣΪϢԼ𵽶İ֣ɭȫѹýķϻ˵Ҫùھȴ̻ǵÿԼӲʵſԡ
˹ǱˣԱܵ˺ܴӰ죬ԱҪģ뷽跨ȷʣµĲٳ⡣
ڣ˸˵ǣȴ̻Ͷ
Ȼ˹ЩҪô飬Ұɡڿȴ̵ľ治ֹ֮Ͷҵ򣬡ߵһ˭ܹˡұΪ˹油ǵӵģôֵĻύҰɣȻˣ죬Ӧҿ
ڱͶ״̬άֵõԱϾ30Ͻˣʶ࣬㣬֪ôӦͻ¼Ϊ˹һƬҵʱһվ˳ӵ״ʾҪͦһЩ
ģȻǼ򵥵ΪΪȴ̵ԱһԱʱ򣬹˸Ҳ״ϵĺҪҪöࡣȴ̵Աǣֻмйǵھ飬Ͷְҵģÿһ궼жȹģ飬ľ̫ˡ
ǣӦȥһ״Ǻˣ˵ʹȻ֪ʱἰɫǸе飬ͶûгɣţͼֵܹСأ֪ûж⣬ҲԼӦġ
⣬ڽܲɷõʱ򣬾Ҫἰ顣ȥ⣬ȥ˵ǶԼ˵˵˵ĿԺܴ󡣡ȻͶͶԱǽ˽̵֪Ա˵˻Ļѵģ˵ʲô֧˹˵ȱϯʾźý޳ܣҪ̫Ļǵķԡ
⣬Ѿ˹ͻȥסһʱ䡣Ƕã״ƽźôġͶڸҲ˵˹Ľ飬֪ŶԱŰãڣôˣҪģǰʣµıߺáңϴõķʽ֤ݣۣǹھֻҪӮˣʲôصģ
Ͷϵľʹķʽȴ̵ԱǣܿľŤתԭĵ״̬Ա̸֮ԶȽԱ̸㣬ЩǴ˾ֲģÿڣͶȴ˵ˣҲȴ̵ľ˺ܶˡ
Ͷĳ棬ȴ̵ĸ΢תǲٻᵣΪԼĺҷԣ˺ͶѵĹϵˡͶΪϽһҲǴﵽˡ
ǣͶȴҲЩ飬ô˵ǹؼڡȴ˵Ϊؼģǿ¹ھֻҪ˳ɼȴ̾԰ڵľ棺ĳܿ൱пᣬûйھӵӰǳ֮йھǿӣôǴˣ翲ͨɣҲԽΪԸû㹻ĳɼĳôͶһֻΪеĶ
Ҫȴ̾ڵĴõİ취õھֻҪõھô˹ӣҲԱΪΪСңǸġ
ҵǣȴõھѣǵʣµĶֶǿھ˰ǵı֮Ķ־Ƕӡ
ǶӴȴעľУֻںȴʱ̫ˣȴЩСС鷳ȴ̵Աով˺ͰǵĴսĺܴ󣬼֮״ֲ̬ѣڿ֮ȹȴһȴһʱ䴦״̬ҲжǼΪ˷ܡ
ϧǣʱͶվ˳ȴ£Ա󣬴Ա˷ˡ
Ϊѡñ͵ݣڱ·ʹ˹ٯǵʵѷͶǣ֮£ˣȴ߳ԽԽõ״̬
Ϊߵ𽥺ȴ̵ľҲܿ͵õŤתھŤת£Ͷ˽ܿ죬˹ͿһǰĻᣬ͵˽Ͷ¡Ͷһɵļٶţι˶ŽĳһŰ߽档
ƽ˱֮ͶҲûоʹ֣ڱУȻĳɫʵĴνӣ֯ͻƣȴ̵Ĺڵ°볡ֵ֮õһᣬڽ֮һĵطһԶ̵ĴţţΪȴתս֡
ڿͶԮȴΪǵһˡûͶһ˵Ļ䣬ĻһŬӳȥġһͶķӾǳֵģһ油ǰ滹ܹ뽫ʮͶĻûϰȴ̵ĽǳֵģһǾϽܹȳ油һһϴԱĶӳ⽻ֵ̫ˡ
ӻͶûеõ̫ĺͶͲСˣû߹ӢһΪǻĴͷһ֮һԼⲻһرõ⡣ǣͶ͵͵֤Լϰεʱ򲻶ϹԼŷս飬ȴԱǵʱ棬ӶһƬԵʱվ˳ֱת˱˿ڡ
Ͷܳɫ֤ˣֵԱܿ죬һųɹĴ͸ԵĴṥ˽һ3-1ȴȫӣҲ˷ΧĲʱ׶ΣٯһԶ䣬ѱȷ4-1
ȴתȫȡֵıжȫһƬɥ֮ȴ̣ȴٺòϢ
˹鷳ȴ̲ʹ˵µģǻͶȻǰС
ʣµ֣ĳΣһ㶼ࡣ룬ǿеʤֵȫʤ߱ˣǾʧȥ˹Ҳһ㹻İȥŷھġ
ڸͶҲĶһԱǣ֪ԱҪԣǼֻ֣ҪֹļֱǾͻĹھ
ȴԲ˱ıУǵ״̬Ҫ˺ܶˡ˵ǶӵıǿͶߣôһָ״̬ϳĵǺͱȴ̵ĹһӾʵ֤˰֮ͶӲ赲
ʼûжãǾͨһοٵı·ͻֱӰ͵˽档һŵ߻شͶڽӵϾһţɹ
Ͷڱ˵Ͷһʽףʵֵ̫ˣƾؼǾͿ˵ȴʤΪҪı֮һĴڣȴ̵Ĺھ룬û𣡡


534 ݵ֤
Ͷһ֮ȴ̵ĵڶҲ͵ˡܿǾڱ·һͻֱ֮ţٴΰȴųɹ°볡÷һν򹥻Уһγ嶥ţʹñʼɱ油ϳķͿġһһñһ5-0ıȷ֣Ļ
Ϊؼʱ̣ȴ̿Ͷͦ߹μѵʱ⡣ȻΪ˹⣬ȴԱһЩۣûоʹ˵£෴ͦˡ
ȷ5-0Ҳζȴ̴˳ˡڵ״̬ᱻ˹Ӱ̫ˡҲò̾ȴ̺жŲͬġжǱ߳£ҵùǣµ˾Ƕӳ£µΪʸϽȴߺԱ飬ԱȳһϽһ油һϸĶӳãʱ͹ɡ
ھ˵û״̬֮ҲһֱУӭΪҪĶˡ
ֻҪ˹ˣʣµĸķȴ̶ԸѹȻ˵ɭߵҲǲŷʸȡǣȴ̱ȫһεӡοѾ״̬һҪǻƴǹ¡
˴ʱʽҲ춨ˣȴǰж󣬶ٺ棬ǰɭɺʤδ֣ϣİ˹ά൱Ƚ֣ڰǸķ
ȫˣ°ѡ˫սŷҲջֻ⵹ǳɹĴŷľǣȴҲһͿ෴ŷǺͰɭɣ棬ǳɼܺãҲ嵽ŷʸıϡά͸ķǵʵٺãҲǸ͵ģűԱӣѾǵ޲ߡ
ΪķòŷʸˣˣȴֻҪһУǣҲȷõ˹ھˡֻΪȵֻ֣ǻðһҲܹ϶ʤߡ
ֻһֱȴҪȫԸҲͬҪȫԸȴжڵ뷨Ҳĵڰɭһ֣ɭһֵĶֻжܹĻô˵ҲлǰĵȻ˵ϰ岻ǮŷڵһЩСǮδؿϣĵǽŷڱУҲһȥߣܹɱŷڵǻǷǳҪģˣһν棬Ҳ˿ġ
һ˵ҪϵǵǷ˳ڽܲɷõʱһʾҲǳӣȴ̺ǿȥҲսʤǡǲǲսʤģкܴĻᡣ
ԴˣĻشǷǳ򵥣ûпǵô˳ҺһӢȴ̣ٿǣ˳ʴӺ̸˵ĵᣬҲǺܹģûϵֲܵ䵽ȥ
ķԺܼңý嶼ЩȵģǰΪѹ̫ˣѾòķʽйˡᲢ֣֪ȴ̺ôƴҲںˡңЩźȵ֣ٵķĻں޽ڲٵ԰õĵΣ˰ɭɣӶðɭɼûŷڿߵ·ԽԽԶģϧжֻ֣򲻸ôˡ
ǿϧͲôһء
ѾĽ׶ΣˣһҲȾصĶԾˡһ˵ǾھıҲеý壬Ŀת˹
ʱPFAѡҲѾ¯ˡ·ǿһЦǣϣȴ̺Ǹѡȴ̵ѡģͼ׺ͱǵѡģǿǹء
ǰϣΪ˰ϵѵģǵްͺ³ᡣҲһԱľߣıȽϵĻȻǵްͷӸʤһ³ŻڱȻƣǵ˳ѡȴ̵˹ɭɵıǣֵ˹񵥵ѡߣǵķӲһ͸Ϊ籭꣬Ӣ³ᣬʣµλֻһǵķӲްͣȻѡˡ
гĸѡߣͼף׼˹׶ɡǰӼΪɫԱһˣӵȻرãǻڱ֣ǱѡΪ׷ˣҲɹѡݡԱõһºǺ͵ǣΪݲÿͬʱֱȽϵ͵û׶ɵӢݾԣҲѡˡ
ĸˣǰᣬά׺ŵά档ֵȷʵãƶʣԲһû˵ά׵ѡǸΪ˴£ԼӺŷǳԵɭɺϸ̫ˣϸԣѡѡҺϣÿʲôġ˭ҵҺǿŵάȻҲ㲻öãǣڱ߸򣬽ƺһҲѡݡ
Ž棬ǹҲǳɹĿԼķˮƽѡݡɺͷΪ䶼»кΪжҲӲȶȴ߸ǸɴֻŽڰɭɵŽҲգݣĵҲʵ顪˽ΪӢҪ籭֮ǰѡһŽԼ׳׳ɫ
Աǵ棬ȴΣˣɭˣжˣˣټһǺŵ׶ɣȥǹƽǱȴ̣ѡȴڡ
ȴԱǿǵĺߣȻҪ⼸ѡļһõĶġ˵ģ˵ǹأŵάŵ˭ǿϣǸϯߺ÷˭άǿǵ͵ˣ͵󣬾Ȼһ׶ݵλãδ̫۸ˡǶŰӶܹҫ߳ˮ׼򣬿׶ʲô
ң޷ǣ˹꣬ûܹѡˡһݰ³ô˵ҲǸмһ
Ҫ˵ĻǵݣӦǰ˹гѡǵģȻŽҲǵģǵ߸˲ǺϺѵϣȴ̵Ա˵⣬ҲԼĿй˹־ֱ˵˳
˹ǵˣûа취ǸϯҲЩƣ˵ôŷڵзˡ˹Ϊˣӣ߳
ھ֮˹Ҳʱ򣬻յзҲû㹻֤ݱΪӣֻ˵壬зĳ
̫ҲԲ⡣ζţŷھûߣСȱϯһ롣ʵΪо̫ˣǰż٣ʱϢˣӵԱ˵ʱҲȻΪеѹġ
һƬĬУ÷Ҳˡ
˵Щûãһݳֵ֮ģΪǺ͸ƽжΪƽɭΪƽȫˣЩԹûбҪġֻҪõ˹ھݣѡʲôݣݣҪЦݣ


535 漣ˣ
˵ڴУȴ̺ǵıҲڿʼˡ
һӦΪصһˡһ棬ԻΪǼͣȴԻΪɭԼ͡һֱУȴǷܹõʤǾıĿԴһ
ȴ̺ǣжͰɭɡĶԾʹУϣԼͬǶܹʤɭӮˣȴ̾Ͳصһֱˡľʤúܶ࣬ǷֻϵġȴӮˣɭɾͲصĻͷǶߵˣҲһףȴ̡ǺҲͬҲ漣ķͷְ֧ǰеĶ֣Ȼľ棬ҲһȤ澰
ǿԿȴ̵ıݣǺǰݲ𲻴󣬿ͶȻǷ׷г棬˹ȡ˵ǣǽеһ仯ںϣһ仯ûУǼάǰӡһʱȴ̵ݻӵģ˹һЩ֮һֱͶǰ棬ĳɫʵҲġ
˹зѾ֪ˡӵȴǽĳз˹𣬵ǽҲǶ˫нзҲǵһˣ07ʱ򣬵¼׵κǷ˰ĪǽһĴʽһ˹ҲѭжԷ֮һȴһ׷ûУҲǣȻŷȷʵǸʮ壬ǣڶԺԱ̬ϣǻһƫ̻ġ
˶ԱȫأûֵУNBAղΪǸġýһƬָʱ򣬶кȨ汣վʾΪָӺˣڰȴİˣҲѹŷһ۱һˣһˡ
ԴˣýܴзʽʵЩϧǣŷ£ǱǲǾúϺΪʵ飬Ǿǵñִеġ
˹ܹϳȴ̾ͲͶڽܳķӣҲȴ̵ʤ֤ˡ
Ƿ棬һҲ˵ǡأ޷򣬿ͼףᣬгǰ͸ᣬ߷ֱط˹߶ɣǰǰ°Լά˹Դ°ԽԽķ˶Աзޱµڴ˸˵ǣˣǵĳɼ˵Ǹܴĺ¡
°Σ˲Ӱ죬ѡ˿ʼЩߵòŬԱǣȥˡ֪Լ˭ܺõӣʵһԼͱǿ˺ܶˡ
ҲΪӱǿ˺ܶ࣬ڳ߿ԼԱǵᣬЩΡ
ԼƽʱǴ򲻹ֻǣܸиİɣңԼߣԱǵ״̬Ҳܲء
⣬ΪҪɭɺжıǺõʤģƽʱ״̬õĵްͣ˰ɭҲǱȻģοְ߳ҵĵްͣɭǱ߱ذɣԼֻҪܹһôǾǰĵռȵˡԼܺǸһȣ걼ŹھȥԼ걼ǰȥô
뷨ΪȱŸ۹⣬óȴʧȥ˹ȻͶҲŰˣǣǵ·ͻ½˺ܶࡣͶѾ̫ˣ·ԣ뿿ͻϮˡ
ȴ̵ʵܵӰģҲǵĻᡣ
ĽҲȻϣһʼȴ̾ѡȫĹɲʲôرǿĶ֣ȴ̹ĺ顣ңȴҲΪǵصƶرսӱһʼұ·ϵ˹е·ǰԭں󳡵Ƥʲпһ·ȥȴ̿źתΪǿмǰĹ
أҲͶȻߵúܺãΪ⣬Ѿ·ƵͻˣԣΪͶ׼˹˹ĳȥͶ·֯Ҫ·棬ǿչƣǿгԵǡ
ҲҪģʤĶ֣űײĹˣУȴڡ
ܿ죬ȴ̵һͻ֮Ǿҵ˻ᡣһδУõһų򣬰ǰ
ǰǶ˵ûѡ֣˥ĸԴڡǣҪǰﵽҲû߳óɼǲൢء
Ű߳һź򣬽˵ҲڷŸпǰΪͽ¹ϵã˹Ҫ˰¡ɽȴȥǡǣΪĪ油ΪĪùŷڵԱΣһûмλᣬڣĪˣϳĻᣬһϳôҪı
֪油Īϳģ·ĽӵòãֱӰսֵġҲͺͰ¡ĵȼܶ࣬ΪɫҲĵλ㹻ߣܹʱĺͶԱȣǲĺԶġǣȴҲǳţԼĴܹõԼӣ
һŴȷʵȡһĻᡣһŴ͸Ĵֱӱǰİ°Լ˽¡ɱ˽棬ҪЩʲôĶ棬÷϶˹һǰֱӱƵð°Լòתά˹
õά˹Ͼһš÷ʱѾſߵİ°ԼȻһ򣬰ά˹ţķ˳ȥ
ǣڱ·棬߶ɽӵûά˹֣Ҳûں·λͼϵİ°Լ֪ǵص㣬γɺõϣϣԼһ³ԡ
ڽ߲λ棬߶Ͼһţ˳ȥһԶ̵ĵ䣬ŵûܹļӦֱӴͷϷ˹ȥ֮У
gooooal߶ɣСΪǴ˽൱ƯĽڱɹһ֤ˣѡ߶ɵľȷģʹӳɼ˺ܶ࣬ǷܹܺõķӣҲһǵĳɼΡ
һɲǣҲ˵ڳĴ֪һζУ൱Ȩˡ
ңӸ˵ǣǶӴĽ򡪡˵Ͳ˵ĵʯˣڣڹؼУȡ˶ȣ
ϵ߶ɣҲǷǳпǰȴǱ߶ɣȴΪڰСôáһֱ룬ʱŶãϾͻرǺܺõĳɼһĳɫ䣬ܹԱǲΪóӰλϣҲһ߳ܺõĳɼķӣٿԼ߼µԱеʱҲЩ̾ϢԼ۹ôô
ң̾ϢǣԼ߶ɣȴ̾ȻͶԱһһˮƽߣ˶ԿԼӣǵùء
ùʱ䳤ˣҲʱһôԼаˡңἸûԥȡ֮ϾԼԱǿʼسԼĺ֯˷ߣķˡ
ǰ죬ȴ̿ԿŷطԸǣôΪʲôôԸȴһأԼҲ֣ںأͿõʤˣңһʲô˵ģƽֵĻһ֣׷ƽ˰ɭɣžʤȡƣȴ̱һȵվ֣Ҳܺô
ȴǰıУð˵ֵԼˡֻǲ֪ȴǲа취أ
򳡱ϣҲЩ򣬵ǣô⣬ȴûа취ߵ˳ߣ򳡴ɭúߣ֪Щʲô
ðɣˣϣ漣ˣصסô


536 Ϊô
˵Ա˵ղ˵ȴǰһĴʱ򣬻һ̾û뵽ܿ죬棬ľѾˡ
гһˣȴ̵ĴһӾɶˣҲǵķأһʼͺܳʮӣͼԺһŰǰ˹ŵ˹ֱһ߸Ͷͼǰ壬˹ص֮Ͷٴκ˹һ½࣬ͼǰĸԶȻӵһŰͼף
һĴ򣬾ʹð費òӦˡԷԱλϣѾˮƽˡȴֻǼ򵥵ͻܹһ£ĴΪ
ȴԱƽʱıУûôãǶֵأǵĴ򣬱üΪƯˡ
㹻Ŀռ䣬㹻֣ȴ̵Ȼߵ÷ǳƯһʧС£ܿ죬ͲһֱͻԼķߡΪҷأһΣƨɵĸҲԵ˻ơ
ȴ̵ĹǵʱΪٴһˣ߲ǣǣǵĹ㹻ǿ
֮ȴûмڷǺͰǣϾһӡںͰ֮ȴԱǵĶ˺ܶˣٴ˼ԶԶǵǵʱǲżȻ˵ǴƣǵĹȻס
ǱҪں󳡴ߣΪĲɫϾʶ󳡽費زΣǵĺ߾Ϳʼȴѹȵ˺󳡣ڽǰأҲΧԼԱǣһҪȴ̵Ļɱ
ǰı棬ȴ̸ոշɱһΰǡôǿڵǣǲ㹻ʵסȴ̡
뷨Ȼǰù˼·ֻӻûзˣѡȫˣҪõʤ
ϧǣôûпǺͰǵĲͬأ뷨֮̾ϢһȴҪɱǿԣҪôɱԾˡȴ̵ĵ͸ǣǰ棬һܹסĵ㣬һĴڣǵʮ׷߱ƻңɼΪӵĺ
Ǹܹŵסĵ㣬ȴ̺ͰĲͬûһ㹻ˣѹסֵķߣʹúԱչȴ̣ȴˡǺãҪԼùˡ
ȴһιĹУͼ׺˹һгϣҪֱֵһŰǰǰĿᡣᱻúڽһλϣἸǽģû㹻Ŀռתͷšѡһͷ򣬰˽Ե棬ڵȴŵͶ
Ͷӵ򣬻˵ǰʡͷ΢΢һס˺Ŀ޷򣬶ţһ£ڿ޷ǰһ˶Էķ֮
˹ĺ棬ٵĳȥͶĴƺԺһֱĿյλϴ˹ȥ˹ĳҲǷǳѸ١ǵĺյĺܽ˹ӵѾڵ߸ˣûпռˣֱһźᴫߣ
·ᱻεؿš࣬ҲѾˡͶʱڽ࣬ǣ˹׷һźᴫʱѾ׷Сǰ˹һŰ˳ȥ
ǹؼʱĵڵϣĸ첲ϡǣǹûܹʱİסϾһŸĲ䣬ͽ棡
gooooalȴ̹˵һ򣡹ؼؼ򣡼˹Ϊȴ̹˽򣡡
˵Աںű֣ǱȴԼĶǣⲻһ˵Ľ򣬱˹ǣͶ֯һŽȴ̶ӵĽǶһھĿ;ģ
ûϳҲŸѡ񡣿ûѡԶǿķҲûѡͻˮƽߵٯʹλãõ˹Ϊ˹ԳΪͶһ˫ȣȴ̵©
ȴ̵ϣȡʤĹؼڣ˹񱻲ָ˹ͶˣȴҲܹܺõɽ
ڻһ֮ȴ̵ĹƸӲˣǣǱͲ׼飬ܿ죬Ǿڹ˵һ֮󣬹ƾͿʼøˡ
Ȼȴ̲׷ƽˣ˵ǻиҪǹؼĹؼУҪľʤ
ǲͿ˰ɣƽûʲô˵İɣƽ֣ôɭǾʹõģǲҲкôô
ϵĹƣҲڽţϧǣףǰ͸¶ƽּɵ˼Ҳῼǣڣǲῼƽֵġһʱ̱͵ϮأʱҪģȫ
û뵽Լò׵õƣȻô׵ĶˣһιУȴϸǣķʤǲܵġ
ܿ죬Ƥʲп˵һβϴУ򴫸˿ᡣ·Ŀһͷ򣬰ߵ˹ȻһֱǣҪĴȴһ㶼ѣңڴ֮˹ͻƵ˵λãһŵ򣬰ٴθ˿¡
ϾҪ̧ţڱ˦ĿᣬһŲ˵ϡỹûļվ򣬾ͱͶһŲţǹؼʱĵ˵ϣǣ˹ϸһţ
ʱ˹ԽλλãЧ
򣬸ղӦǿ˷ǰˡϧûпȴ̴ʧһûᡣ
˵Ա̾һ䣬ȴûٶ׷⡣ʵǲйӶģûе°볡ҪľֱӺƼӵˣôؼսͳɱսˡ
ǣȻɶǵķߣѾǷǳĴˡΪľǵĺϵĿᣬѾΪӢһˣټһǹأΪԼķغܲģǣǾȻȴһδεĶˣǲеһ棬ڵǣѾ·һˡ
зûз棬ȫǲͬ߷һгᣬҪܼԿȴ̣ǼΪѵġ
ҸοǹغͿѣȴ̵ѣҲ൱ġ
ӢѵŽԼӢõĺ֮һصսУӵȴȴֵ̣Ǿóˡ
ȷʵӦó裬Ϊܿ죬ȴ̾ȡ˵ڶ
һΣͼڽ棬ҵ˺ʵλãֱӰ·λ˹ȥѾѾԹοͷĿϾͳȥҪأǣȴûпһƤ
ڵϣһЩ΢ı࣬ŷ˹ȥǡûϵһֱӵţķӦһѾֻܹƤֱӷˣ
gooooalͼףתԶ䣡Զ뵯Զ䣬ߵƯþʣ
˽ͼףҲսȭͷſ̨˹ȥһԶ䣬Ϊȴת˱ҲǸȫȴû˹ȴͼסԱǾǲ۵ģ
ҪطɱǣΪǺһô


537 һ
ȴϵĳ棬׵ıŤתˡ
Ǻòȡ˵ƣô׵ıתˡ⵹ҲǵԱǣҪٴηһĽ򡣿ϧǣȴ̸ôĿռ䣬ܿ죬°볡ոտʼûмӵʱȴٴȡ˽
һεĽȴ൱ɣһοٵĹУһŰ߸·ϵ˹˹ϾͱߵĿˡ˹¿򣬵һǼ٣ÿ῿£˹ڶϼ٣һŰǰһˣ˦˿ᣡ
߷ƽʱõ࣬ȴԱǣǱȽ׷ڽµġڣ˹һóȴЧ赲ǹ˳Ҫס
ϧǣǹشǽ¼õŽѡģҲȥ򣬶ýſơٶȣ΢һЩ˹׷һֱߵĿյϡ
׼ȷİλǹѾȥˣǰûˣһţ÷ȵĽ
ĵڶȴ̸ɵƯһӣǳûϣˣ
һεĽҲǳ׾ˡǱΪԼܹߺ˱ģǣһŽǹصʧȴǣû¡
˹Ưνţȴ̻˵򣬶û˼Ķ־ˡ
ڽı棬ߵøӲˣѾȴĥ˶־ǣ߲ıˡ
ȴһ3-1ֱת˱˱֮һµϢȴǣ׷ˡ
ǵھӰɭɣڱǵıʼ15ӵһУ4-3жжȴ̵ķֲ֣ڻһ£ȴ̲ǰˣ

4-3һʹĽսް͸ɵ൱ƯˣǰɭɲĿħֵʱƲɵڱ֮ͨתһĽҲ̾ѣ벻ǵĵһھǰɭ͸ǵء
ȴ̺ǵıУȴѡ˺ģ󣬰ɭһʤΪԼȷԼĵλõͬʱҲΪȴ̶ƽ˵·
һĽ֣Ǻȴȫǲͬ״̬ǱΪһܶʧȥĵᣬȴߣʱȷԼõ˹ھ
ɭҲһǴģĵĴپǶаġ
ڱȴǽܲɷõʱҲʾǶһĿټģ˰ɭԱȻ֪ɭɲǳڰǵĿģǻǶ԰ɭɱһֻǵıɭɾúܱŤ
Ȼ˵ȴ֣һҪӮˣҽ10ϣ˵лһִת˭֪һ10ͬʱȴ̻ǲܵģĻίԱͻˣֱȥӢھͿˡ˵ȻڻϱƽĿԣȴѾѾõ˹ھˡ
û뵽ĽҵӡУжɭɵĳɼһǲġ
󣬽ܲɷõҲֱӾͱʾԼĿȷʵûϵ¸Ȼȴһʤȴ̵İ൱Ĵ󡪡һʤȴڽһֵıУҲͲ̫˼ˣǿǰ׼ȥ׼ŷڵľˡ
ڶǵʱڵԼӻ᲻ʧݣʱ̱һأڣѾԽȥŷھˣ
ҵóϣҷǳܹǰϵᣬŷ׼һ֧൱ǿӣĵˣܹһܵ׼ʱ䣬൱ѵõġ
ûϻûжڵ⣬ֱӾ˵ԼĿô˵֮󣬸ɭ᲻ʲôǾͲǵˡ
ΪԼʣ˵ȷʵʵ
ȴŷھеĶֻǹûϵġѾӵĲˣôɺͼһģ˭֪Ȼһ·նɱ˲ˡԼˣȻȷʵǸ˲ٵ鷳£ӣҲٵܵһЩӰˣ棬˵ȼеߵøˣܹɱŷھȻżȻԣȴҲԭġ
Ĺߵ൱ˣǰкͰа£·Ŵϯ֯ķϣõڵ٣нմӻİ÷壬֣°רŷڣ룬Լףһ߳Ϊò˼ĳɼ
У֧ûôϬķƺҲһ㣬棬ǵгǿսҲҪʤһ᲻ʤǿû̫ڼ˵߷ǽΪƽġףûôǷǣûбͣģ֮ϲֻãΪ׽ˮˣĵֿСǰֶùھӺͻʱʼһֱߵˡ
սǴ˺ܴƣʹŷڰ棬սʤ˻ʵҲµսʵż῿߷սͻֶβ࣬Ȼغ϶߳1-1һֱϵ˼ʱǻΪ⣬˹
֮һȳЦΪڶʱ򣬰а£°һߣǵ˦ȥԱһھ߶˦ȥҲǶһݵˡ
ƽʱȻҲȤЦһ£ڣȴЦͻĳܹ٣Уϯߣ÷壬һᣬǶǴ߳ȥġҲ˵һԵĶ֣ܴһֶԼˡ
ҺܸмҵΣһֱΪûҵʶҺнʵҲھ֤ңҵûκδġ
ڽܲɷõʱоͺֱӵıʾԼĿǺܸ߶ȵ򣬿ǣھϣȴҲҪٴõһŷˡ
뿪磬ʱ䲻ͬڽܲɷõʱ÷ҲһԼıʾһֱΪ֮ڵ飬ܹ߼ҲҵʵԸǿһЩҲùǿˡ
ͬϯҲ˲ɷáֻĹϵȽǳεģˣֻǱʾһЩĸлʣµľͶȡʤľˡ
⼸˵Ĳɷã⼸Ҳ򿴵ĿЦáý˵ȻǸϢڸ߸˵ĳʲôٴˣܶ򵱳к÷鶼ó˵ˡǣ˵һ㶼áΪ⼸˵ʵжǿ
ý廹Ϊƴ󣬲Ϊսáǣᣬʹᣬ˼
ԼӦΪԼԱ߳˸õ״̬أӦΪأǵʱԼôָӲܺأ
һܵĵʱ䣬̫ʱˡ˽ҲǱʾԼĿԷᣬĺԱȴˡһ߰


538 ֧֣˭ԣ
ףõһж׼ô
Ȼ飬ô
Ȼˣôñʼɣ
ڸſڣά˼򵥵ĶԻ֮ԼԱ˸ơȴ̵Ա߽Աͨһһ֮ǼĹھ
ʮֵıȴ̶ķıֻҪһȴ̲رѿĻǾѾȷĹھˡȴ˵ΪҪһǾֵüı
ȴ̵Уᣬķͼףٯ˹֣ƶʣ÷ǸϯߺСѾ׼ˡһȴûõǺͶϳֻ׼ӭʤˡ
û˻ɣȴյʱˡһǰӴϢҲѾ˵ˡ
ŷУﾺȻһֱûпʼȻ˹Ѿǰ˻֮뿪ˡ˭֪뿪ӢBIG4ʽˣȻȻͼ𣬶ǻϵִ̳ɼɫĻɭ׵¿գͼȡ˹ǰЩ˧Σжָۣǰִػ۷壬ǲʵ顣
ֻһ˹뿪ǵۻ̫ࡣǣڱ˹뿪ͬʱ˹ŵѾȷıʾҪȥŷڿߵ򣬶˹뿪֣ص׵ĴԣҲϡ֧һǰ۷ڵӣѾڷֱϾҪѵ״̬ˡ
ǻܹȴ̣°ǵǰĵλöôô;ϱ̵ĵ·أ
һѾȷҪ뿪ˣжİ١жӵĳɼȻӰ죬ǻõ֪ڶǰǶŶڵϣңжĵԣô˵ҲΣҪֵĻӶ࣬ⲻǰٵΡ
ϧǣЩûйھҪ˵ģǰٴ߳ΪƯͬʱɱܱпõܱھڰǲġжϰʵ̫ǿˣ˵ӡ̫ˣҲð˼̫ˣϽԼ߲򡣰ٿһͷȴתˣҲðԽܡУѾڽӴµѡˣУᣬǵϵϰѡĽ
ûнѾҾֲҪ׼ˡҪΪĳɼѾûʲôԸıˣôأ
ȻһЩˣǲ뿪ġǵͰɭɵ¸ǰʧܺ󣬵õ˰ȲŵһΰңŻ׼ʴﾺޣӹϯߣ齨ǿݣӢýһ䡮ɵɵ֮⣬ʵ벻ݴʡ¸ʾԼӲҪ̫ԮֻҪܹ·׼˹ıУǾͿȡøһĳɼˡ
־δͣеꪶȥ˹͵׼꣬ΪȴľߣҲǵΪֹûɥʧĶϣɭڽܲɷõʱҲòʾԼӣȷʵǻ᲻ˡ
һϣֻҪһϣڣǾͲ10-0ѣȴ̺жǶôܹΪʲôܣ
ɭȻܼӲ˭ףһЩҰοˡߵǷطһطӣôһֵĹؼս棬߳10-0ıȷ֣Ȿʵ
ɭܹŵһǶѾˡͷԱ˳ʧȥһǰ棬ĵײײĩһ·׷ϣý嶼õ£Ӽֵһ֡ڶѾʧˣǴںȴ̼ܣⱾѾһ϶ּ漣
ֻǿϧ漣ȴ̡ؽеûа취ߵıǣµȴ̣ݷһ֮ѾʼǵĹ֮·ˡ
ȴ˽ʮˡԴ60-61֮ǾҲûжȡھˡЩһֱԼͬҫӢܾӭһֱӣڣǲǸ޹ؽҪˡȴ̻صĶˣⲻǽһվ൱ʱġ
ǿԿȴһų4141ͣ油УǶûпͶ͵ǣȻȴΪŷھ׼Ƚ˾ȵǣ油Ա棬˹Ӱڳ֮һֱǱѩģڣ油ϯϡ
һˣЩ˺油ˡ𣬱˹һʱ䱻ѩص˹Ҳ֣Ϊо⣬ҲϾȫýע⡣
Ҫʲôýʡ
ǵʲûеõ೤ʱĵȴȴУߵöǳķȴҲһ˫һʤӮ޹ؽҪıϰ볡жȹˡ
°볡ոտʼ˹Ѿ˳㣬׼
ȴʱ˹ǲ˹ϳɣ
˵ԱȻЩŵģȻ˵ǰһʱз˹ûʲô鷳ˡǣȻвٵļ֯壬˹ĵĽ֡ʱ˹ڳ߻ɾԲһǵѡˡ
ǣôˣڱе60Ժʼ׼ףˡ˾ȵǣȻ˹һϳ
˭óһ˵ĿĲΪ˱ǿΪףͱãһ˹ѵ˵˹ֵ֧ñõģ
60ӣȴ̻µǸϯߣǿԿܹݸλȴ̵϶ӳ̳ܶǵףغˡ
65ӣȴ̻ķ˴󲩰ġȴΪֵýĻƽ油Ϊȴõ˲ٵĽͷһԱ油ڣ֦
73ӣȴ̻ͼף˹ͼ׺˹ڳӵˣ
˵Աʱǰһӣһֱ˹ӵָýЦЦе˶һߡǣڣǿģ˹һ˽£һ滻³ң³ĺˣһҵӵ
֪Ҹʲôķʽ֧ҵֵܡͼ˹˵һ䣬ȥɣףʱˡ
˹УΪȴ̹24ȴ̵ͷ֡ŷ棬ҲնȻǵ÷ͻCޣҲְϺвеϧǣŷھУܹϳˣһ˵һ򡭡
˵Ա˵˹Ĺףֱʱ˹ĹͣǲɺԵһ
ȴ̰ϳ͵Ǹ˱ˣǾǻ޵֧ԼԱģҪ֣£ʸǵԱܵκ˵裬ԵģǸӣһ˺ţ
֧˭ԣ


539 
Ҳûʲôʤ֮Ƹ˸ˣɱΪǵʤǻﵩɣ
ڰ¹֮⣬ȴõ޶ͳոտѾΧסԱվڳϣһţڳϲסĺţţһףǵھ
ѾһˣȴԱǣѾԱ쵼£ǲĳڹˡӹ𽱱Χ򳡸лһǵıԣȻ棬ͷ׵ĲʴƮ򳡣Ȼ󣬾ǳˡ
һȻûӮ¸ķ0-0ֵճҲõ˹ھˡ38ս28ʤ7ƽ391ֶùھȴѾ൱ɫˡ
ǵڶһֵı˱ȵ87ӣڵ֪ȴûκļ֮ǳ˱̣1-2˱38ս28ʤ3ƽ787֣ǵĳɼȴ̡жõ˵ĳɼ38ս26ʤ6ƽ6õ84ֵĳɼУȴ̻ʤ
ȷʵǸѵõĹھ
վڳϣԼҲĸоһִΪҪĹھǣȴӮΪѵһжǿƣƶĽ棬ǵǿовġңҲΪƵһˣŵˣ˹ĽһĹھңԶȴ̻Ǽ
ңҲΪϵһȴԸ˹ھ˵ңŷ֮У˾ڴ֮ǰû뵽Ľǰʱɴû뵽ԼӾȻ
һ˴̼;ϲءǾϲϣı
һھʹȴ̵Աף㹻ʱ䣬ԼҲһ˵ף֮Уһֱ˵ڶ磬ŵԴӴ
˯˶ˣܳһʱ˰ɣԴ߳ҵʱ򿴵ٹɳϣڶűֽ⣬ֻٹЦЦܾãʱ˯µġȵ㹻࣬ڵҲ
˰Ц
ûʲô˵ʱ򲻶డֻһһһΣһβһηݣҲ̫ġƽʱ̫һһˣ΢һΣǻ¡ٹеıֽҸ˷ȥȡֽҪţԼȥɡ
õءЦһ˸ղٹֱߵıֽ
ϣǶڸոսۣһݱֽʱ򣬶ͬϢġ
һոµʱýļǣȴ̵ĹھãͶѾдǵĸˣµĹھӢ˵ζһµת䡣Ӣ֮Ӣ֮Ĳ˱Ļôɭɣж֧õ˹ھӣǳΪһǿӣڣһ֧Ӽ뵽ǵСȴõĹھδӢᣬոµľġ
˵ѾΪƽĳˡȴõ˹ھͬʱҲʼˣڵӢȷʵµʱˡ
󣬽ܲɷõӵĽǣҲʾһ㡣
ɭȻȴ̵УǸͷûзֿԼ¸ҲǺֱӵĶʾףء
ߵúƯȴ̺ǮõھҲֵ顣ǵʤɭɲҪĽǿĺһõģǲǲ
¸ĻǴЩİ֣ǵݣô˵Ҳǳ
ȴ̻Ƕ˹ھҵȻеźһǵףǶ˹ھǸýִˮƽܸߣ˵Ӣ֮ܺõķӵġ
¸ȣɭףأ൱ֱʡȴǾϵû˺ƤɭԼӦάֺͶ֮ľ룬ĳ޵Ļ֮вٻصġ
ȴ̵ĳɹҲʾףأһĽõķˮ׼ȻΪ֮еԺǲȴ̸ģǻڽԽԽõġңȴ̵ԱǣҲкüǽԮǶȴ̵ھ򣬻ٽȴ̶СӵھӢźܴĺôġ
Ҳʾףأֻףô֡ǲͬ죬һھҪ˵ʲôʱ򶼲ı١
֮⣬ҲмӶʾףء׵¿գԼɭڵӢҶӽĿޣҲף򡣷Ǳ˹ߵĴæûü˵ʵҲǲԸ˵֮⣬Ҳû˵
ж߿֮ΪĵҹȴҲΪĵҹжصԼĶûУֱӻس̵Ĵͳϣ˶԰ٵĽ͡
Щ˵ζˣϢʱЩ氲ƽԴҲǸпѣ˱ǸˣǵǰһƬ°汻ת̣㲻˭
ܿϧȻô¿Ǹܱߵ飬עȴûмʱýУֵùע
ȴ̵Ĺھһ˵ĳɷ֣Ҳ൱սĳɹ顣֤ˣֲϵķأϮĹȻףȴõĽ׵Ӱѿ굽߷ʱûѡäĿ׷ǵѡҲûкĳЩһֻطõķʽѡ˲ͬĴ¥ĵ·ȷʵΪӴʤҲֵ顣ͬʱ׺ӢõھһͬӴӴ˾ڣ֮ڴͬӴѾһˡ
ȻҲý˵ĲٵĻȴн죬˭֪˭Ĺ͡ңýҲ˵ûд֮νŷھ˭˶漣Ҹᣬ֮νĻǲͬİס
ЩɼĴ档һŷڹھпܻżȻǣܹ첻ͬ߳ѳɼǾǸˡοĴ档
ˣý棬Ҳ˶ĸִ
֮ײ˷츲ص𵴡ȴ֮BIG4ʱҲʹȫͬģĽһӣǿԴԼõھΪ޵ģԳ׸ıԼΪĿģ
ΪصĴҲȻʧЦ绰źӢ˰䶯ľޱҪĲ֣ڣЩҲĹˡ
̫˰
ˣȥϴ׼ԷɡٹѾ˳˰ɣеý壬ڿءһھǴ˷ˡ
ǰھõĲסҲ˵ͷ
׵ֵĶ˼԰ɣٹļ򣬡õĶʲô˼
˵һڣҵϣʣµǸھҿõ
ŷúܼ֣ٹЩȵʵ
ǵġһҪء


540 ҵ
Ҵû뵽ڱûпʼܵʱѾʼˡߣٹЩȵĿ򣬡ɲ㣬Ҫƽʱ㣬ôҲõıɡ
˵ɣôףɳϣͷЩΣٹ֣ͷţסٹһֻ֣ѰһûʲôֿǰֶڣǸ档˵ܣǵԱѾϢˡֱ죬ǵԱܶšֱ֮ǰǶȷǻĹھϣϣϣǶ˺ܶࡣ
⼸һֱ׼ȴ̺͹ĶսЩ׼ҲΪЩġ
ȴѾʮûõھˣȴ˵ܹõһھѾ൱׵ˡףȻ򿴵Աǵ˷ܣ֪Աǵ飬ǣҲЩģԱǵˡһңпΪһھĳѣˣŷھȴ̾ٺܴѹˡ
ң鷽棬ҲһĵġȴԱ̫ˣǶûйشľ飬Ҳһܴ鷳ġһȺϼһȴһȺСһϣҲǺܴĲͬġ
ھ֣ŷڹھûе֣ʱ򣬿϶ŸִȳЩôֵǮִҵáЩǺܿµġ˵ýͳ˸һ30нĺͬǩ˵ͻˣ˵ĳЩҶӽʾϣԼԱع򷽱㿼졪Щ飬ӰģԱûЩ飬ǳԿһ£˵⡣
ֻûЧ
ôûУҵսźܴЧġҡҡͷֻǣĩôʡָԱһġ90ӵıĻҸȷǵԱȫڶ֣ߵıȶָã90Ժ󡭡ʱ䲻վһߡ
Ǿ90±
Ϊ˵˵ôôҲǲ֪ḷ́߱˺ܶˡǵǸ˺ܵĹôҲΪĻǸһ
ʲô߰ġٹ˳һͷΪع
㶼֪عˣЩ⣬ûҲΪˣǵĻˡȫأϵʱô鷳ǵˡ
ǰҲη˱ʲôӵġԼ뵽Ľȴ൱ȴܹ90֮ȡʤôȴӮ90òôҲΪԼʲôָ
ôʣҪԼĻǰϢ£㣬ֵ֪ոսãڵصĻԲ֡ΪģһʱѪͷԼƴɵôò
ңԷԱǣǱԼھ˵ģԼġЩˣԼҲ˽⡣ãķɵˣڣԼҪ˲ֻºѡ٣Ǽбֱ룬붼ȥˡǸ׼ӣҲԼʱдúλġΪ缶ĽģǶԱԼһҲС¡
ˣֻ¾Ľ࣬취90ͻϮ֣ڵ֮취ŵ90ӵľˡ
ǣЦľǣȴȱ˹·ıƵ㣬ֽͱΪõġ˹Ҳڶһѡ·ÿţԱ׷ϣ90ڣȷʤģ
Ӯˣ
ҲȫûϣȻ˵ǺѣǰܲӦѡ·ҪھһѣܹܲɹͿˡսٹ֣ţҵһǲġ

ӢıĻȴõĹھ׼ŷڵʱȫŷ޵۹⣬ͶѾעǵˡ
ȫŷΪֵעӡ
Ԥϵһھ֮ŷڹھ֮ǰܣΪԶȹܡ棬ӵѾˣ˵ӦѵΪʱˣǣԵģҲȫŷ޵ڽǣýһţȴԱǣȫŲٵ鷳ˡ
¿ƶʣϣ3000ȴ
ֱڱȽϿţǻ׵ġ
˹ϣͨԱӰŵʹŵع򣡡
ĴԣǱȽûߵġ
ͼͬ25нӢ¼
ֱӲȴֱֲֲ̾ȥԱġ
Ǹϯ߱ʾСǰԣŵ룡
ǸɴԱǷˡ
׵ŵ˽ףͶΪͼת֮һģ
Ļ͸ֱӿʼıԶǵΰˡ
ŷڱǰʽĴԣѾֽƬһķɹˣЩԹģЩȴ̵ġȴ̵ԱᣬδˣҪǵĴԸ࣬һʱҲϣһʱ֮䣬·ȴ̾Ҫ֫ˡ
ȴȻ˵ˣǣҲŲͬĳ̶ȵġҪڽǣ˵ǻӣڲôںȴ̣ˣں˭ʾţڵľǺš
ңֻǴԣҲôںЩ̽죬ϵ˵飬ɲǿտڰġЩͺͬӰܴģٺõԱҲֱӾܾ˵ЩýȴԱǱӵԵĴԣʹȴ̵ԱǻĻζܵӰˡ
Щ⣬ƽʱӰҲ󣬿ŷھ֮ǰЩȫġȥӵ˾Щµˣʲô
ǰڸߴң֮ˣΪ˾ߵĴ㡣ڣһ㶼ûˬһѾ˵뷨
ˣҲû˿飬ýϷԼ̬ȡ
ϣеӣ΢עһ㣬ڣһҪءЩѾˣҲϰʱˣȥ̱˽һ£ǵûнôļϰû¸ˣҿûϰߡ
ýǰ̵ķ̣ǶŲٵӶˡ˵ЩԺҲԼӶգʲô̽죬ȫˡ
֪ЩҪҵԱҲףǱҵĻضң뿴ڰɣȷҵӣڲ߳ġԴˣҲһ£˵Щͻϵ̫ãƱˣҸŲ𡪡Ҳû⡣
˵ǰĻǷָĻһ伸ͲˡòٱЩŭӶϨ˻𣬶ԴȤˡ
Ͼ͸ǣԼô˵ԭ
ҵӣҪȥһˡⳡ棬ҵԱǣȫԸſߺǱȫľͶ뵽ҵıȥﲻܹϣһ㣬ҵӣûκһ˻ھ֮ǰʾԼǱ˵ԵģǴʱȫֻҵԣ


541 ǰʼ
ҵļҡ
ùݵĴڱϣķ羰ͶҲһζ⻹ͷһΣ߱ǰʱȴҪùȹء
ͶﳤһӶԼȻôһΪ˿ˣȥû顣
ǰʱûôһ죬ڽԼصݳԼеġܳһʱ䣬һֱûϵԼȻܹ̤ϲڵĲƤΪô飬ҲͿӵľӪıʣԼͲڹעʲôػؼˣھŮ㳡ʱ򣬿һûΧƵŮʱԼ޷Ȼ
ֻеԼŻһжСͶ̲סǰʱԼĶԻʱԼĻмַǳˡ
ļңҪصԼļȥҹûġǻġ
סǰ˵ĻͶҲ֪ԼĻؼȥƶҲȷʵᷴԡԼôܹôԼϵԱΪӵϽӦ򡣵Ī˹תᵽ˻ά߱ؼ˯飬ýָķǳԼʱҲ൱ôܹԼָأ
Ҳػؼȥˣʱôܹлؼ˯أˣǣҸȴ̵Ա԰
ͶܾĽ飬˵ĻҲָǰķ˵ġ
˵ȴ̵Աǣȴ̵֮ͶǵһվӦĻġ
ΪܹΪȴ򣬶Ҹ˵൱ҵġͬĻߵôãΪʲôǲԼأھȴ̵ԡ
ýǰͶնıʾԼڵݾֻȴ̵ԣý嶼һƬȻ
ĻܼңýҲϣЩվ˵ĵġָȴ˵һ确ǲǸûŷڵСӡȻٴӱһʾԱӦȥõӣȴ̶ڣԱʾ˵ľ飬ý۾ĺþ籾ǣ˻ûп˵Ͷ͵һվ˳һڣȫ˶֧֣Ҳñ˶û˻˵
Ͷȴ̵ԣýҲŵġΪĶӳһӵ䣬ָƺŵˣȴӵԣڿЦˡǣͶվ˵仰ķô᲻Ͷ޷Ҫŷڵǰʱ򣬾Ļǰϴ󣬶ʱ¼ӣȥԼĹٵĹȥֻΪȴ̷ԱǣҲǰáңǰζӳΪȴһң˭ʸȴ䲻Լ
ͶݣʵǸ൱õĶҪźý峳ܹܲȷ飬ֻҪڣ˾޴ӷ
ͶҪʲôҲԸȴ̵رֹۣͶȻ֪ģҲȴжôҪھȴһû̫ʷû̫ĵ̵ӣӣÿǰһҪߺܶ˵ġȴֻõھôȴ̿϶ᱻ߲ˡ˫ǻȫһġһŷڹھӳŵøԶģңȴܹھĻô˵ǾͲǳŵøԶԾһˡ
ûܹɱڣҲһжǿ̸ˣȻѾôܹأͶ⣬԰Ƿŭԭ⣬ھǰ˵Ա־ӷֱġ
ЩһֱǲܹǮЩǵĻˣҲϸǮܹʡһЩǮĻᣬǻǲŹЩ棬ģȴ̸á
ȴǲܹɹԾһΪţͶҲ𰸾ǰˣΪھǰˡ
ҲԼܹ֤һӵءͶ뵽İţıҲˡţôܵỊ̇ǿҲǿһġ
ңϲǸš

þòˡ
վԱͨ棬гһֻ֡ڹԱУǽеһ˸кˡԱģˣϵ¼ңԼģǼ֮Ҳ˵ֺֻ֡
Ǳôһжô֣ͬʱļ
ͦõģûжһЩ֪ģһ㡣лشȻ˵ӢǱô
һҲͦõģǳԵĺܲ֪ﲻж¶Цݣ·ˣҪϾҪŷھϽнĶֻ֣ɵѡ
˵˻֮ǰ߿ˣߣڵСĿ˿ڣǹϵ湻õأ꣬пɲҪ鰡
ģֻǱʾһҵòѣߵˣôܺˣǹȴ45ĹھҴΪҶȡھôЦЦңھǰʲôɲȡ
ھǰСʱСʱСʱ֮ھͻˡһŬʱ̣ôܷ
ңԷԱǣɲԼء
ģҵȻ⣬ԼҲģ˵ΪʲôҲôɣΪܽŵġڵٻЩģֵս̫ãҲЩĵġ
ǣûЩġ
ᣬԼ油ǵڣҲܹǳ죬23һз滹̫ˡͶ̫ˡһϵԼӶ˵ָʲô壿
ǣǰδ뵽ԱΪϲʹñ·ءͼȴϤˣ˹ִҲͬݵ;ЩԱǣɲԸв
ƶʣ÷ԱЩԱǣҲӦòѶԸɡ˽֪򲢲һϲ򼴲弴õԱˣʹǻΪܹδԼȴӵڡ
Ǹ߹һ飬оƺЩ֣һֵʱǺпøַԻǣǾǲսʤҪģǼԼսʤܹʤõĽøַʽԻˣǺõԱֱӿһлбʵ
˵ѡڵٱԹһ䣬֪жƳ磬ȴҲʮҪʤСڵҲΪǿҲãĹûô򵥡
ǿԣԼͲôڵһԼ˹ľţԼҲĵ
ȴ̺͹ԱѾʼˣıǶѾ׼˺ܾˡǿԿһߣӵڵ٣ȴһߣŶӳģȻͶ
˫߽򳡵ʱϾӭ˵һ߳Ӧǣ˴˾ȻͶʱ򳡶һƬ
ڽ֮ͶҲûƽʱһȥжӡվڲҵòƺϣӣڲݵŲݵأһ¡
һӣʹȫһƬ׶
ȴһǳԱǵ֧֡Ͷ˶ӳ꣬ڣȫǵԼӣԻ˵ǵҲûϳǵĶӳϳˣѾʼˣȴ̵ĹǰͿʼˣ
ʵĹ׿Ĺôмܣ


542 ʿֵ
ʼǰҲȴ̵սֹ̽ˡأԣ仯˫ģռãЩȫˡԱڱǰҲһӱʼʱ򣬾ʹҪطϵƣһʤˡ
û뵽ڱûпʼʱȴ̵ĽѾʼˣһ˵һҪӱʼʿ㣬ôҲþʮӵԤȲźáһȴûоκεԤȣѾǵʿ˶ˡ
ͶǲڡӦ뵽ȴ̻õֿ֧϶ǹ޷ġվڳߣҲڰԼļ㲻ܡյǣļ㲻ܣܴ鷳ˡ
ǰǿԱԼԣɱʼǰһ֡һﱾװɣͶ˵ʲô֧һװɣ
Ͷꡪʿ򵥵Ĳܹټˣȴʧˡ
ȴ̵Ķӳ꣬һֱǱȽҵģȻ˵ϵĶӳ͸ӳͽ˹ǣΪǳʱ䲻ڳϣʱȴ̴ģǵѵԱڱڵʱһٯͻڳǶڵʱһͼ׻˹ˡͶΪԱǸԱꣿʵ̫˼ˡ
ڣȴ֣ûʲô˼ġ˹֮ͶһУ֤ǸϸĶӳȴ߹һʱ⣬һľҵҵڿҿңҲȫǳķӣԱǶĸȴԱǷĵͶģ꣬ûʲôԽܵġ
ٶԻ˵൱ͬ壺˵ȴҲǸصӣͶԶǵĶӳǿǵĶӳȴ̻һ꣬Ѿȴ̶ʾأûԱǣôܲԺڵĻǣĲһıֵ֧ĶߵúõӣǵӶӳµˡ
ƪأȴ̵ˡڣȴ̵աȴ̿ûа취볡
ȴһǳ򵥵ľٶֱӵȼ̨ǵǵҲʼһ÷ǳҵġ
ȴ̵ԱǣûйԵһͣǴûлùĴԱǣڱһʼѾ൱ķˡûû׼ȴԱڴʱҲ
ӵһӾͿʼرңȻñúÿûǰĻ̽׼Ḷ́ǿԸ죬ֱӵĵȻñӼҵġ
ȴҲģոտʼȴ̵ԱǾͷȫ͹õ˻ᣬոǵӣѾʼҵź󳡿ʼ˳
ٶȷǳ죬ոտʼ׺ڵһ߰˹ȥԼٶȣһʱѾ˦ףûиĻᣬջСĳĽǶȣֻܹű·ͦڵ൱õ˲λһ˹ȥҪǺܺõץס˱·һŰ߳˱߽硣
ûн״̬Ĺȴ̵ĹҲǷǳѵģúԼƣԱǸᣬܵȺӰ죬ΧĻȴԱǶǳɵľͱüˡԱ󲿷ֶЩˡǺΪЩ򵥵ͱüǽ״̬ǻ޷ͼ
ȴռϷ硪Щϼһһʼߵʱȴ̺ѹǵķأҪģҲҪڱһʼʹһֲ
ԱѾʼˣǵʱôͿʼƴǲӦûлĹԱǣ˷Щʱȴ̵ĹҲչ൱˳
ܿһιʼˡһΣߺͼױӹ˺󳡴ҽŽźԼһãϾɵչվĿһ׷ȥ÷ǰ˲䣬һŰ򷴷˻Ȼ̤ĳ
г÷Ѿٵĸǰ棬ڵҲѾͼ׽Ȼͣ٣һ»ζڵٺ÷֮һ϶ȻϾһŴ򣬰֮˳ȥ
Ȼȴ̵Աǵ൱ĸǣĶƽʱͼȻҲܹǾԲҫһġ
ͼǰͶһŽӵҪοһǶȴšǰ룬ȴûиᣬúܽһ㶼ϷſͶǴ󲽵һȻȻ°һԼҪĶʹǣô붼ֻĸţȴϽš
۸ԼıѾûôͶֵ뷨ȴ޿κˡ֪ԼܱôߣǺͻ˶ֵġ
ȴ̵ڣǰѾ˵ˡͶԼҲֶֻô˭һء
ǣԼҲܹΪӵĸȴ̵ĶӳԼĸ첲ϣԼͲܹ
ҽϲһţ϶¿ˣ󣬾벻˼ĿУȻһҽΪתʱ˳
Ͷ㹻ıôˣ벢ͶܹǣͶܴҲ֪ģţͶô޵ķʸǰһϣܹסͶһʲôҪס˲źá
ͶҲڵȴͶʱȻһ򣬰ұ·棡
һ򣬶ҲĵʱѾٵĳ˹̧ȣϥǵһ£Ȼµһ£ɵжԼĽ¡ж֮󣬵Ǽûκԥϴ
ѾվڽԵˣһ³ȻҲŽģǰĿκͻƵĿռ䣬ɵǰŵλôһţֱѡµס
ҽŴСֵ뷨תһ£Ѿ˶ҽȻڵ϶һ£嶼һǹһбڵϣŴҽ֮˹ȥһŲ廨򣬰·˹ȥ
ǵĴУ
Ȼ˵˵ʱܹŤԼܶ಻˼Ķǣľ˵ĶùԱȫһ£ǵһŴʮ㣬вʮ㣡
°ס˿£ʱ򣬾Ӱĸ߶ȣǵͷ˹ȥˡ·ϣѾӭϾһɨ䣬Զ
ǺһеĻҲĵסˡǣȻʮ㣬ǾȴЩССĲ硣ʱĵڵϣһӰ˳ţ
Ͷһֳ˽£ҲʱǰȻκŵĻᡣͶջȣȻƶ·Ҫű谭һһѾͶѾˡ
ͶļٶûЧջȵʱһŰ˹ȥѾܵĿڽӵͶĴ󣬽Ͼһ򣬼٣ٵ˦°֮һŰȻŵ½ǣ
ѾվˣΪղűľ½ǣΪıġǣжϺ˴ķֱӷɽţ
gooooalᣡɭᣡʼĵھŷӣɭһǸոտʼǸոտʼȴ̵ĹھȻϬǸոտʼ


543 ζϱ
Ÿոտʼȴ̵Ľ򣬾ѾΧеԶѾǻһƬˡǣȴԱĻȴԱǣڱʮӵʱ򣬾ͻһΪرң򣬻ͶǵĶӳȴ̹һֳգϾͼˡ
ʼʱ򣬻˵ͶѾˣѾûءҵ֪ЩõԱǣǲܹڱаӹʵĽ򣡡
˵ԱĻһЩйƵĿǣĴԿգý൱Ĳ2.5ŷԪǵʲôûýôܹܣȻ¶һֱ˵ؽڣҪģһŵĵڶһȵһߵøãǣýȻŲġ
ڿ˱ߵͶӵļΪɫýķŭȻҲҵйڣʲôܹ⣿
ĶӳʼһֱڱԹ顣ǵĶӳǺܸˡǵĶӳڱҲ˶ӳǺ⣬ڣǵĶӳȡȣڻ˵Ѿֵףˡ
ûõھͶõҲáô˵ԼˣһͶǵĹѫӳһǰа£ڹˣѡ֧һǺɵľѡ
ȴ̵ĽҲڴʱ˿ҪԵĻԣԼԱյġڼУ2010ǰŷԼܻʹûȫ֧ˣڣͶ˲ͬЧܺһ
Ͻı飬ЩϵĶϵûкԹ֮ĶҲҪȥǡͶһڲڻʱ򣬾Ѿȷȴ̿ʼͺͶֲһˡ
źǡǰʱǻۣӦ֧ͶĻع飬Ӧ֧¸ӵǸʱ˭ȷͶǵõ˭ܹ뵽أһ꣬͸ıô顭
ţʲôսˮƽʾеӦˡƽʱְţϰڿʵͶӲӲΪˣһУǸš
һأȡʤҲǽһ֡ˣúͶ֣Ͷ֣ȴ̵ʿԴ
֮󣬿ỹΧŹϯףţͶǶϿ̨ǱʾŸлҲǻĸˡ
ңΪǻǣ൱˵ģҲֻһ飺9ӣȴ̾Ѿ˽ڱУŹδȣѾ˽ˣһǲǿˣǶǶȡʤˣûе򲻹ǰĹɣ
ˣǣڿ˹ԱʱҲԥǿԺܺõùԱǷʧ
ǣȡ˽֮ȴ̣ȴûܹʤ׷෴ڶԷǰٴͻˡԱڶһ֮Ͼ侲ΪϽӰ죬ʿ̫ãǣΪϽռݣսӦĲãһٺòˡ
Աǣڶһ֮ҲѡѸٵĻաڱոտʼʱǵķػ㲻رĳɫǺܿ죬ǵķѾǽˡ
ǱͶʵǿԱȻΪʹˣ״̬ٶȲ죬ȴ̴˴ֲǵ֮󣬾Ϳʼʵˡ
ڱ·ٴõŵȻһ壬תͬʱһŰ߳ȥҪַΣʱֹûκԥֱһӶסȻŴݲȵת
ܿ죬·»ζ֮һŲҪٹףϰű·ȥڵҲѾѸٵĹ˺
ĻҲˡڵõһ룬Žɱȥ°һϣǰ׷˹תҪ򣬿Ҫ˵ʱѾܹûˡ
ȴ̵Ĺʼóٻˡڹ֮ȴȱһ·ͱ¶ˡԷֳ·ϣγɷͣһܶʮ㣬֧Ԯǿ÷·ϣѾʮ㹻ˡ
Աǣ˻ǵӰˡЩϽ൱ڣȴ̾ǰֳԼƺҲûа취Ӱ쵽˹Աǵġ
ûнжٵңǵҲûӡֻȴףԺ󣬻ԵѾӰ첻ԱǣЩԱǣڶѾ൱ˡ
뵽ԼļӳɣǷˣԱǣӡǺͼ˹һѾˡ
Ǳĺţܻܴܵơǰǣ߿ͳĳɼҲԶáǣǲһǶĳ൱ĸߡ
һҲ֧ӣͼ˹ΪߵùѿйһʱڣԼԶϵǣ绰ŹٲˡΪϰڴӱԱӲõԱǵԱǣҲôں۶Եĳӹǰġ
Բڵô÷壬а£°ЩԱֲûǻΪЩʧʱǨЩ˵Ǽĵ׵ĳޣʱ򣬸Ŭˡ
ЩԱǣǵйܲʹԱǵʵȻǿһֱ̫ӡҵǼ˵ڲڱն˵ģԱǣҲ඼й꣬˱ĵľġΪŷھӣ֧ûһҶӵĳԱ͢ȫ˹Ҷӣ̶ܴ϶Ϊ⡣˵꣬Ѿһֳ̬ˡ
ָһȺʮͷʱ챻ΪһЩͷʧⲻʵ˵Щ͵Էˡңζϱ״̬
ԴûϵǾϵˣҪһѡԼӵʿˣ˶ҲֵˡңûдԼʤڶֵʧ档
ʱһһţȴ̵Ĺʼղɫ˵ǵͻƣϰ볡ľͱ˻֮⣬ȴ̵ƣͶûЧˡ
ķأҲǺȴ̲״صģʽķĲ࣬½źݣǿĲĲλܼԱʵֵġΪûȥҲ̫߳ʽأڣȴʶԼĴ󣺹г˵ǲŷֻ߲ҪǸӵĽῼǷϡڵ绰źͿʼҡֱϣѾһҶĹ˵ڼ֯һ·ʲôѵãǱ൱ɫķԱһϵһ㶼ѡ
˫սȴ̵Աǹ൱ңȴûʲôЧķúܺãȴ֪׼ηľЩˣ֪˫ǲʲô취ı档
ǸЩʲôˡŶѾ𽥵ӦĽ࣬ڳߣҲƤʲп˽˹Ƥʲп˵˼䣬Ȼʾȥˡ
35ӣʱ࣬ôҿǲܹЩʲôɡ
عͷ򿴵ᣬҲϯ߽еߣʲôЦȻ˫ƣſʼ


544 ΪӪ
ʱߵ˵40ӵʱ˵ԼӣҵĹˡ
һ˵гϢǰʱ䣬˫Ϊصʱ㡣ʱ˫䶯һ½࣬Щʲôġѡģϰ볡ʱ򷢶Ϊʱ򹥻ʧˣҲֱӽϢʱˣԷ˵Ļᡣ
Ǿֱ͵ðÿһ͹ʱͻᶼ׼˲ſԡһӵʱչΪԼúʿ˱;ʼΪԼܵ˶ֵķһжĺΪ֪Լ㲻壬ԼҪùˡҲϯߣ֪ʱҲڿҪȴ̽йȻˣôԼĹѹǺˡ
ΪӪƵ˲Ӯ
ȴ̵ĹչҲ൱Ѹ͵ġĵʽ൱򵥣ȴٴչ˹ʱǲֻ·Ŀƶʲˣ·ƤʲпˣҲͬһʱ䣬˰볡
ȴѡ·һϵ߷߷൱ټء
򣬺ٻַǰʱһ˵Ǳһǰ壬һյϰߵġڣȴ̵·ȫǰгĹ˹֣յ˽߸ȴ̵Ĺһʱü
ǰƤʲпˣʹȴ̵Ĺȣһˡռ·λõʱѾ޷շˣ·˹ȥҪı仯ŵǵͻƣ·Ĵ͸
ǽ¿൱ĽǰŽԵߣŲȵĶɱ˹ȥǰĿյĺܿ죬λÿסˣõлɳˡǵĵûлο֣Űһ£ͣԼĽ¿ƾҪ򣬿ǣȻ䣬һӿߣֱӳ˹ȥ
ǰѾЩˣǱ˵Ŀתͬʱ˳һ˵ǵĲӣֱһѰѵƷڵˣ
ķ棡൱صһη棡
˵Ա棬ҲڴʱԱͻƵʱץסֵĲӣѾǷ涯ˡǣ㹻ʱǵ˽棬ûܹɱȻأȴǵ
˹ſ˻ơеأ˵ƶԩˣŷھô˵Ҳôʵзġ
ڵһվղһƵûж̫˺ֻȻ䱻§Ųˤͷǵġ֪ⲻǿϢʱΧĶǣʾԼû£ȴ̼
ȴ̵ĹϾչˡΪѾڽˣȴҲûͼͶվ˷ǰ棬ֽǰ߸ʡ
˹Ļ϶ǽС߳ǡֻнλãΪʵŵλáֻǣͶĽžڻôСǶȵĶλĻ
ͶĶ۾ȻͶ׼λãŵ½ǡǣ˭û뵽Ͷһ˲䣬һŰǽ
һߵúԡǸôվǽڵϣ˽⡣ͶˮƽߵøáǣڵٿǰͼףͻȻˣⲻţһŴ
ͼںһɵֱź˹ȥΪ˷ͶţǽλЩƫǽһ࣬һԴͨͶλãúͨѡһŰǽϡǽϵİŵת϶·λҲܺжϣȴŸõߣͼÿԽӵ򣬵һŴ͸Եֱ͹ȥʱ򣬿Ѿӵȴ̴һƯ
ĵģԽλˣ
еʱ°ʱƶĶһԽλ򡣹ǣһ·ĻῴűĲУЩջһŰţȻű˳ȥ
һϸ˵ҲǷˣûκαʾӲеӻǱȽɵġ
еӣÿҲ账ˡɲҪĹߣ3ӲʱѾˡϰ볡ۿҪˣȴ̻1-0ѡ
1-0յıȷ֣Ϊ1-0ıȷ֣ʱпֱܱƽȴԱǶ̫ˣƽˣȴ̫̾Σˡ
ˣϵҲˡϯõ򣬻ûа30׷Χ⣬ȴ̵ıѾǵһģסϯߣҪԼĽ¡ϯתһȦӣסҪ㿪ֵķǸոתƤʲп˾ѾһŰˡ
ϯ߿ʱмаѣıȴá⡣źԼԱǣƴķء
ƤʲпõϾŽ塣˹·һŴ˦֣Լ··档ĴӣùԱȫҳһƬǵƤʲпͻȻĵ㣬ӦеĻңǾһƬУƤʲпͻȻһţڽ˶ΪҪʱ򣬰˳ȥ
Ͼǰһ˾ȡϣЩȣûôץס˽棬ĿᣬһŲ䣬ŵ½ţ
ҲʱͻȻһأһ죬ƵΧ⣡
˹ɵƯʥǣûô£ʧξѵĻˣŷھôܹô߷
˵ԱڱԹɱ⻹ûءʱѾǲʱˣȴ̵ԱҲû̫˷ʱ䣬վ˽棬ȴŽķ
վ˽ϣԼĶǣһŰ
Ľ򣡡
ߣ㡪ĵһʱ䣬ǾѾôһˡĽص㣬ԱҲ඼֪ǲô׵©ġ
°˳ȥڽ棬÷ӵһŰ߸ϯߣҪһηǣĴûܹ׼ǰѰĿƶʣһŰȻֱһš
˽Ⱥϣûܹγɽ򣬿ǣһţȴҲ»ص˽棬ٴҳһšڽ棬ͬԱҶҲðӵûа취жˡֻܹᱻԼԱõһ߳ȥˡ
ǣ鲢ҪһŰ߳ʱĲȴ÷ϡǹ÷ڽĵõһĻᡣҲ򣬰˽£Ȼ°ͻȻһת˦°
°û뵽һͻȻôɵȵӦʱѾ̫ˡ÷°ķأڽõŵĻᡣѾûзصˣһڴţ
gooooal÷÷﹥ȴ̵ĵڶȴ̹ˣ򣡡
÷ڽ棬Ҳһ޺𡪡2-0ˣڿܷ̰ɣ


545 ƻ֮
߽˸ҵʱȴԱǣ϶Ѿ΢Цˡ˵1-0һôյķĻô2-0ķȴԱǽҵʱѾ൱ˡ
2-0ǻ⡣һ򣬲ʱһ򣬺ԤϵģȫࡣǣûУֻҪܹ˵ģߺÿһڵôõһʤһ㶼ѡҵĻǻᣬñʱ90֮ڣǲصκˡ
û˵̫սڱǰܹõģѾȥˡ15гϢܹ˵ʱ䣬7ӣȴԱǲٶǵһŷھָ7ʲôرĽ̫ˡ鼤ǲһ£ǸŬĺá
࣬ɵƯҶû뵽ôһĽɱǰѶˣ򣬴ƯǣͣҲֻҪŹʮӣ䱭ͻᱻǴ׶ȥˣ
ڹԱ֮󣬾ԱٴλصˡʱΪֹļƻ˳˼Ҳó
°볡ոտʼһϰ볡η̬ƣ˼ΪϬ͹ˣ
ѡ͹ȻǵԱҲôȥܺáŵΪҵĹʹȴõ2-0ƣڲĻǵ·ʹġ
ʵδرȴǿû𣬱ǰԱԱǵܺã˵ǱȴմģǣЩڱص뷨ƣҲǳοڣ0-2󣬲òзѾǰȨȴˡȻǷѾǱȷȴ̿ѡؾͺܶˡ
ûѡԼȫصһߡԱܹƽ㣬ȴԼسԻٳǣǰΪӪķأܹá
Ĺƣһʼܵȴ̵Χ׷½ءϯÿһõߵǶĳ򣬶ÿһΰа»سأ÷ﶼֱӸ˹ֵɨҲ漴չ׵ĹͿƶźǿķʶԱ˰·޷˳ϣķĲá
гʼϣϵض֡ȴûѡزԼʲô
ᣬƴʿЩȻȴһġһζأװʿľˡһͬںͰһԷжǰ棬ңȴҲؿһΡ
˫гʮּңܿ죬˹־ѾȾˡ̧ͷʱ䣬ʱҲѾ60ˣǺٽӽȴ˵Ѿ㹻ˡ
ȻôšٺȴƴġԱǵ;ãֻҪ׼˻ᣬȴȴԱʧǾȻлɳˡ
˫ƴ־ʱ˭ܹɡڳߣҲһѺԼԱǺԱǹЩ˵ƽ;ǵľ飬ԶȴԱǿԱġ
ȴ̵ͣʼˡԱƴĺң㹻;Ǹÿһжþȫȴ̵ķڼ15֮󣬿ʼ𲽵ˣƴȥǲǶ֡
ڣԼİ취ǰҲƴģȴδؿסҲûдԱȫں󳡣ڳ߸ǴƣʾԿһη
ҪĲǷ򡪡ԼǷָ֣ǻںʲô̫©ǣֻҪйͿùԱǵľҲģһδسŵùȴ̡
ܿ죬ٴõұ·ٵǲûôɧţǿȴԱǺҲûΪι˷뷨
ǰ棬õ֮󣬱ܿ˱·ֵأ·һУԼλõӵм䡣Կλʱһһ˦˿ʱǰѾǿյˣǣûǰܣϰһװűһ
ĶͻЧʵֱӼٳг治ϵŸּɣȴ԰˵עġԼǺͶԷӲģҲΪʲôʱ򣬹ߵ÷ǳԭ׷ŰǰһȻҪ׷ȥٳ
ɾʱͻĲܹ÷壬Ϊ˷һŲѾ˹ȥˡһϲŤú̧ҽųΨһ֧ŽţҲڴʱ÷Ľֱ˹ȥ
÷ķ棡
ֱӱߵù˳ȥڵϴԼʹͣߣȴ̵ԱѾȥˣ˫ڰ볡λϣۼ
ԱŬҪܿ˫ңԥĶų׵Ŀ˻ơǣ˫ķŭû̫ãΪһ̫ؼˡ
ŷھŷھϲǵĹؼԱַ棬ôܲǹģ
Ǿǹģϰ볡Ѿ׼ɱˣỹڷŭĺš÷ڶ治֪˵Щʲôãϰ볡ķмֹĳɷ֣һŲ򣬾Բǹġ
ߣ÷ͱܹˡǱ밲οû£ǿõǵƣֻ²ᡣ
ĽѾȫ˵ͷѾ⣬϶ûа취ˡ
ڵϵĵ̧ͷߣ˹ѾȥˡҲˣڳ߲ϵغ͵ĹԱ˵Żҿ϶Ҳʲô򵥵ġ
ĵģȻǶҽŵܹˡǿԼĽţҲ֪Լ˳ǲܼȥˡ
÷˵ǡżĶ̫ˡ÷ûûˣڣֻ൱ˡ
˵ԱŲж÷˻ƣз߶ȻǲҲǺƶǹԵĵŻˣһѾǳˡ
ǣǶȴ̣ҲһˡڵҲѾվˡѾ̧ҲڳŻˣ˹ϣ¡
˭û뵽ڱ60ӵʱ˫ͻȻ˵ıʡң˵ԱΪҪĵǡ
һӣ󳡣ؼɧŵĲȫˡڶȴ˵ֻʣѡȫأһˡ
Ѿ̧˹ڵϵĵǺ˹һ£˹ϳˡ˹ȥ̧ͷ۾΢΢Щס
ͷֻܹߵˡǶ򣬵˵һ䣬Բ߲ȫˡ
ûʲôҪǸģҲӦŵȥͻŶԡˣԱҲ̲סЩѹģұҲ׼㻻ģ³̫Ӱġ
ô̧ͷ
Ȼͷ
Ȼʲôȴ̾Ϣһ
ܹʲôӰ죿ʿȫˡվڳߣűҲһ̾Ҳû뵽ʱȴ̾ȻܵĴۣ³ȴ̺òάֵʿϵƣȫûˡ
ҪǣļƻһҲΪһ˶ȫˣڣȴ̵սڳ鷳ˡ
ǻԼԤڰֻǲ֪ʮӣȴǲܹصסأ


546 Ѫ
ȻסʮӣǾǹھֻʵЩڲˡΪڵ³ӵʱȴ̾Ѿһˡ
ڵ³֮󣬹Ҳһ˻ˣɣٻ֣Լ·ǿ˹
Ϊȫһˣͬɣٵ͸ᣬȻһãȴŷǳɫٶȺ˶ȴ̵ԱʱҲɣٻˡ
ȻȻԵǵ˱ʾ˱ǸǹԱǣһ㶼ûõ˼ǺòײŰȴ̵ѹƵˣôܷŹȴ̣
ǵĻˣϾʹĺԼԱ˺ˣǸոжˣЩʧصȴԱûܹ˻سǵһʱԥҲת䡣
ĹϾ·չˡֻɣͻȻˣϯҲʱ˱·ϡٴõʱ򣬿һŰұ·ףһбߵĵųǰĴϯ߽¡
ױߺ˵ǸȻһų·ϵĴϯõǰܶţϾͰƤʲп˹
ǻڣôһȥĿ϶ǵǡȻҲܺãǱߺβˣολȫ֪ǣ˹ǰԱķʶûôãûܹҪվλ赲ɣٽ򡣿ǣûܹɹϯһŴ򣬰˹ȥɶ׼ʱİɹֱͻƵȴ̵Ժ
ʵķ
һֱڣûôɾͻơһΣǳɹпȴ̵ķأɣٳ嵽˽Ե棬һŰøԼҲİа¡а´Ŷ÷һ£ȻҲһҪٶǿԹȥ
÷һռλãܹԿˣ˹ҲĲ棬ϵİ˹˵ļлʹðаû̫ѡһźᴫס
ֱһǳ򣬰ͽ˽棡
аѾ÷˳ڽ棬к͵Ǹϯγһһľ档Ǹϯεס·Ȼһ֮ſһӰеڱпϧǣȻûɹȴô˻һΪ˹ɣǸϯи΢΢Ķܣռλؿһ棬漴ͣ˽¡
У
ڽ棬γһһĻᣬڹ˵ζʲôԶϣǾͿнһһڣҪתšǸϯϸȥǣתͬʱŤתģһۣתűһ³תƶĵǸϯŲ˹ȥŲ˺͵Ǹϯ߲ţûȫʱѾһͻأĴţ˽ǣ
ŵ뵽߳ȴû뵽һžȻô磡ǰһֵǰ涼ŶûӣҲ˴
վڳߣŹĽҲͬʱһġȴռ60ӵȨŵǵ³Ҳڱռˡ˹ķǿͻϮ岢֪ÿġȥء
᲻ɵúÿһεĽԲпܻʤڹؼʱĻ˺ܹϣҲùʼˡ
оͺԼԤϵĲһȻҲûд㣬ܹȫԼһģһԼһģһǾǱȻʤˣ׳ָָ⣬ɣôȫƵˣ
ٸһ̵ܹľ氡
ڳ߳ͼ׺һʾıսȴ̲ܾôģڱ
һʲôҲֻܹôοԼԭļƻУҲŶԷнıصġҪģǰ80֮׼ʹõսóȻһ㣬ܹƴһĻôȴҲ׬ˡ
֮ȴ̵ϾͿʼˡǣǵĽĴǣȴûоʹջ෴ٴõʱͼֱһų򣬰·߹ȥˣõ򣬷ٵŶֵĺ߳˹ȥ
60-80ӣŵǽҶֵĹڽȴءڳ˵֮80֮ñ·ͻϮֱӹƶֵķߡļƻһ۵ģϧǣԷĲá
̤ıܵı׵ءǣһ˳ȥȻԼһ򣬳׷ȥһ򣬿Ҳټôģ70ˣô򣬼ֱǹ
ȥϧǣٶȲԸ϶֡ڵٲ˹ȥٴμ٣Ҫ˦ڵ٣ǣڵȴκμԵĿռˡ
ǱڴʱϾһźᴫ˳ȥ·棬Ͷӵһֱ򣬰·ϵ˹£
ٵḶ̌İ취ˡ
ϧǣ·棬ӵ˹һԶ䣬˳ȥ˳Ȼһǰذ档
ȴ̵Ĺδûȡý򣡡
ֵûеͷҪһ㰡űҲ֪ԼսֻǺȡóɹˡУһͬͻܴЧ𣬵ǵˣʹȴֵͻƵʣһˣ»ٳɹȡͻ̫ˡ
ѵ˵Ҫʱѡأ
ǣҲʱ򣬹ĹҪص뷨Ҳòˡ
ܿ죬һιں󳡵Ŀõ֮ûа򽻸ȥףֱһų򣬰߸˽ǰأӦУ
һͷĴϯߣϯϾһֱ򣬰ͽ˽棡
һܣ׷ȥаһܣϯߵ˹ȥаµߣǸϯѾȥˡаµһ°һȻڶŰһۣۿ˦Ǹϯߣһźᴫ˳ȥ
ʱ÷ǰϾһϣǣһ䣬ŵԶϽǣ
ꡤУ÷ȣȡ˵ڶ򣡵ڶȴǰ볡ƣԱ֮󣬱ꡤһ˷˻ɹһ˱ƽȴ̣
ǰƽˡҪ֮ǰõڶ򣬽һд˾棡
ͷܿ͸˳ߵ򣺱ԼǰĵӣԼţΣŤת˱ľƣҲҪ֪ڣôġ
ǿóȴ̵Աǣǲ˵ġԱϢ㣬棬ټǶһӵƤ÷ǵȴҪǿеĽİѱ˼ʱȴΣˡ
ķģа¡Ǽȥ
ϵģߵȴƽŤ·ʲôûзһԼԱȥңһԼĸȥҲ˳׿ˣ
ȥԻ֣Ҫʲô
ʲôȻѾһˣܹʲôƻõĹĽ򣬵ڣֻһȻϣĲѪ״̬Ȼˣǻʲô˵ģʱ仹ʣ˲ʮӣôʮǵĲѪһɣ


547 
ʮӣֻȴȴһĸȥҪʱԻֵжϡῴŶֵĸı䣬ҲȷȴҪʲô
ĸˣгȴһֻ߸油ԱΪŽ油ĺŵά֮⣬ֻк˹ڰûж򵽵ҪôѰʤĿԴ
ߵڵӣЩģˣҲҿ϶ͰźӦԵķ룬ʱͻҪЩʲôǣ˵ҪסˣǷǳѵġΪɵģˣ֪Ҫʲô
ĻˣԻкܺõİţ᲻˵ڲ20ӵʱӦģȫԸʤȴ̵ǲʲôð취أ
ʮӣʱѾ˫ĶǶˡô̶ܴϻϵһյľ档ѡػǼӰһŷڹھĲˡ
ŶֵԱǣ˰üͷŶųϻӻ֡ʾ䣬Ȼάԭ
ڱѡάֽٶЩðգΪֻҪάƽֵ˼ʱǾܹʤôĻǺòƣҲͰ׷ˡѡԼĶԱûء
ڴҵ۾ʱûĵѡΪ߷仯ҲϾ˵
ķϣƤʲп£ȴҪأϵ˼ʱĻҿǵϣڡ
ȴ̵ĻˣЩ˾ȣ˶ΪǵĻˣΪ˹ˣǣʱ̣ȻһߺĶλˡ˿ˣ⣬򵽵ҪʲôʱˣѵֻԻ֣ⲻڹؼʱ鰡
Ȼں˲νȴ̵ԱͿˡ
ϯһͼʱѾȫˡķõλãǸϯڴ·ϻţϯκεĻᡣ˵ļз£ϯҲ޿κΣֻܹѡһŴ򣬰һߵİа¡
ǣʱ÷ҲͬʱˡаõϾһŲҪܿ÷һ׼Ĳ򣬰
÷аû㹻ɫĳӦ㣬бˣݽţ
һŲǰĹ˹ǷٵĽӵһŰǰ洫ȥȴ̵ķҲʼˡ
ȴùһˣɹİԼȫˡղǻںͶֶţûʲô̫õİ취һλĻˣǵͱˣ
ڸղţǻ˵Ϊؼʱ̣ĶǶˡϣԼս仯ǣȴͷ˱仯ˡңһƼ򵥵ĶλˣһӾȴ̵Ĺ˶˸ƣҲ˾Ȳѵġ
ƶʵ򣬱ƶʴŷ˿칥׿ûѾ˾ˣֵϻ׷ˡֹˣֻܹһʱĲϣѿƶʷŵӶһιǣҲ˻ơ
ֱʱǲſʼʶȴ̵սı仯ġȻܹϵһķʱӦ׼ȴȻǶԹĺ󳡣вġ
ڽķϳ֮ȴ̵ͣȻ˱䶯ԭӦ442ǣʱ򣬱352͡ķϳֱ֮ӵ·ԭ·Ŀƶʣϳȥķкƶǿ߱߷ģ˵λãһɲĹ̶ġ
һ֮ȴ̵սϾͷ˱仯ˡΪǰ棬˹뿪˱··ԭ·ıʱŲұ·
ȴҪģֻǷϵĸı䣬һйϵĸı䡭
ϣ˵ԱͿȴ̵ı仯ˣȴ̵ԱǣѺ߱ءккͰаµķأϾͱǿˡȱ㣬ǰ߲Ÿ˶֣ǣ߲ҲûгɫͻֽͻϮϯǽеı·ͻ֣ı߷λϵͻƣµʱͱˣļǴ򣬶ͻϮȴ̵Ļˣں棬ɹеãУԷعѾаˡ
ǰ棬ñŲұ·ȥڱУƵıȽΪֹû̫ɹķӡôҲֻܹסһ·ȴ̵ıñ·Ϊǿϻɣ٣һӾͳ˶̰ˡ
ο˹ڱ·ϣЩǵ·ϣͼ׺͹˹Ϊƨɣöֳ˽⵽Ŀɲ
ķܼ򵥣ڹ۲뷨ôгǿйŶĲأѡ񣬾ӣͨ󣬱һ㡣
ңҪǣñųˣȴ̣Կˡ
ڣԹԱ˵ϢǣʱѾˣʱѾ86ˣûжʱ䣬ֽˡǻϢǣȴ̻һڻǿԿŻˣΪԼٴǿġ
վڳߣԱƴûκξٴ룬һλ˵󣬹ԱǣôȻΪûа취
߿ʼսˣҪˣ
ȴ̵ĳɹˣùʼЩηˡңֻԱǿʼη壬ڽϯϵᣬһηľٴ룺ڳߣʱ˻˵·´ϯߣҪŻˣʱ䡣
ˣʱѾ벹ʱʱķӣǿķ棬᲻ᷢ漣
ļӱȻرңȴҲȤĸŻᣬȻŻ˱֣һٰѹȫûˡ󼸷棬ٴοȡϷ硣ڽϣռƣȴٴˣŪˡԼԱǵĳɫɹĻġ
ڵֻʣһȴǷܹסϷˡ
ᣬҪջᣬǵÿԱġʱѾ벹ʱ׶ˣܹܲգȫһˡ
ĵǸϯֱһתƣұ·λ˹ȥ·ţӵ˴ģұߣɣٻڽ棬ߣҲ˹
Ǳұۼܿɣ٣ŰһԼ·λϵ˹ڴȥ֮Ȼ˦һұۣԼߵɣپһơɣȻҲһƣǶͻƵʱҪƶֺԱȴҲûа취ʧȥƽ⣬ֻܹűһ˿Ľţ
ʱѾ˻ˣٷˡ˹ĴҲʱǡôĵλˡȴ̵Աʱ򣬶ԼƷ˳ˣõѾ·λ棬ٵĲˣ
÷Ѿͬʱ˹ˣǱٶ̫ˣڲ÷岻½ţ뻹ûü½ţѾ˳ȥ
ţ
ŬȥЩȵжϵҲѣǳɹһ򳡣˳
סˣסˣŶͶ
ǰ棬Ͷ֪ʱѾˡûļͶһŲ䣬Ѿ߳ȥˣ
gooooalͶţ˹ھ


548 
ھ
Ĳʱ棬ͶĽ򳡣ȫһƬˡʱ׶Σؼһɱ֣Ľ򣬾Ȼɳܶܲͷ߽ȥģ
һ򣬴Ĳ򣬶ǹھ˭һӴĽ򣬻ģǹھ
̨ϣɢ˼ӵһ˲䣬ǵĻ쳹Ƭ򳡡ЩǲֹΪһҲΪһľʶһʱĽıɲŵգôӮһαڲڣҲ֤һӵʤ
ңǼ֤ģԼĶӳľɱ
˽ͶҲͲܹţԼȻİ߽šһӣžֻԿˡһţȴĳɹˣ
ԭأסζûзӦʱ̣ʵѾ۵òˣڴģ;ĸɵһʵڸղţڰԱԹΪʲôΪѾ۵òˡڳϼţֻΪţԼѣԼĶ֧ǣڿ̨ϿԼıڱû̫¶һϸ˵֮⣬ȫߵһ㡣ǣҲҪܵһ̣ñ˿ߡ
ļ֣ûиٵ㡣룬ûȥעλɾļ֣˽һӣڲʱ棬˽
Լû뵽Ľ
һʱͰͶֱӶӣһӰ˼ϡͶᣬôһˣ˵ŪԼģǣҲôˣҪԼķʽԼ˷ܡ
ΧסӵͶ߶š֮ǶͶҪ˭ͶǴӵţϰվڶǵͷϣ֣ſ̨ţ
̨ɽ˺κˣȴ֪Լ򣬿϶ΪԼġְҵĵĩ׶ΣŷھнˣҪõһŷˣ
Լûϣ
ͶĽȴһյʤһӱҪսˣڴʱöĽȴȵõ˹ھûеȵʱڳУȴսʤ˹
Ͷ˽Ҳ˱ĽˡȻһӵʱ䣬ǹѾսˡѾŬˣǵļƻͲһҪɹˣǣԼĹھ֮ʱ򱻶ֲпĻƣùԱǣҲ޷ۼˡǿȴԱгۼţ滶ףţȴûа취ҲûȥֹˡΪһȴƴӮˡ
Ҳȴڳ߾˻˵ӣϳͶȴʱ䣬˭óǵĿģǣԱȴԴѾȥֹˡ
򳡱ϣҲǳһһ޷Ļʣʱ䣬ȴֻ̾ʣ˹صķˡ˹Ľǵˣһжȴ̼ƽˣǣȴ̻ǿһӵĽõʤ
һѹһŬһӣȫй˳ȥȴǵĳɹ򣬻ȡʤûбִ򵹣ص˷ˣȴһƬлȡ˹ھ
ǻʤı꣬ǸǸ䱭һŬĲ
ң⻹ֻǸʼȴ̳Ϊ׶30ӣΨһһӵŷڹھӣǳΪ׶أһŶǿҪһӣھȴ˵Ǹ֤ҲǸʯȴ̵ĵ·ԽԽ˳ģ

ʲôô֣
׶صù棬ɭ˷Ĵһϲеˣ˺ܴ֮ÿһγжвٵýעǶԴ˲ͷ׶أΪ˺͸ķ̸˹ֵĺͬ٣˵һֱġ
ȴ̶ˡߵCEO˵ʱϣһ˿΢Ц
֪ɭȻ˵Ųһܾۿһĵ棬Ҳһֱȴ̣׶أ˵Ϊ˹ֵĺͬǸģΪʲôɾͺ˵ˡ
ʶɭܾˣ֪ɭһηսˡǣҲ֪ɭһӶֵˡ׶أΪ˺ͬΪ˽뿴ȴΪ֣Щ൱˵ġ
˫ɭ滶ȺԿڲԶԵУк˾Ƶڸ߸裬ȼ̻𣬻ƺڴܡһжһףӡȴ̵ǣڵ֪Լӻʤ֮Ϳʼˣǵҵó׶ص
µ׳ĳ˹أΣ׶أǵһΡ
һӣɭһ˴ʲô˲ģȥҲǡ
û˵ǻЦЦ֪ɭ϶˵仰ȥ˫˶೤ʱľԼӣû˻ȸɭĹھôƴģжôѣ˭֪
ô˵ȴõŷˡ׶سǵĵһݰɣǺܲˣҵ壬ǱʾףذɣǲܹԵ̫Сˡɭһӣſ˵
˵鲻Ǽȥ죬ûмƽô࣬ʹĴӦһ
ЩС¿ԲƽϣЩ飬Ѹɭ
ȴõŷڣǸ൱˲𣬶Ҳ൱ľ˵ĳɾͰؿ˿ڣӢھŷڹھǰߣǾǵսߣ˺ߣǾ԰ʱڵӭµսء
ԴӴȨԺһֱάɭҲãжҲãһ˰ȨǶûȻ˵ضкܶ࣬ǼŷھΪҪһءǿӢӳ֮99һһڴ죬׳Ϊʱżģڣȴֻ꣬·
Ǹֵļһء
ʲôֵģֻǳʵˡɭ˵һ䣬ǣȴҲûиıʾˡ
ȴõŷڹھȷʵϣڡǣôҲֻϣûбʵǾлֹǡɭ̧ͷż˿ڣһҪΪһţҪصĿġȴ߳˵һǲǾܹʣµ·ڻǿԴǵġ
ǣΪĲʣµ·ôʵ
Ҳ֪ô֪ɭŤͷҪԵġȴҪܵսǣǱսġ
ҵĵİ
Ȼڳ˼ĸɭҲм̾ϢɭˣھǷܹٴ˳ӭսսʤȴ̱ʾˡɭֻܹһôȥֹʣµ·
죬ȴѾôˡʲôսȴ̣¾ɵսǮϰ壬ԱǵʵѡЩôܹսȴ̵Ӱ
⸥ɭ־˴׷䣬κʱҪͶսһġԸԼĲ㣬ԸԼ󣬿Ǵϲʧܡ
ǣڵӮܹӮİ
ǾҪִ
ĿԣڶǣڵļȴѾܵһ˿ֵľˡһҪսֵʱǵѾк֮㣬׷ˡ
ѵ˵ʱҪôδ˭ģ


549 Ķ
Ҿ˵ֻе˹ҶӱյʱǲܹһЩɵʱ䡣жûлصڶȼˣڻǲһĸܰ
ŷھѾȥ˺ܾˣ籭ıҲѾҪʼˡڴʱٹҲѾ뿪ŷޣص˹ˡ
˵أǿ϶ҡǶ˵ǰǶһȥģǽ꣬ȴͻȻȥˣ϶ҵָʹٹһۡ
ǺͿˣҿɲͿȥϷǸʲôǵطͲʲôõطڵģϷ籭Ǳߵвȥֳءһ£ǻ֮󣬿϶ǱԹģڣǱúÿ򡣡
֪Է˽ö࣬ٶ˵ˡҲãþûлعˣţҲͦҵġңǻؼҲûã㲻ҪȥԴ𣿡
Դ˺òãдĸͲңǻǸ־ǰ
㻹ϣдǣԡٹһۡ
ЦЦûп
ŷڱѾܶˣֱڣȻ൱
ʱ̣Ͷɱʹȴ̳ɹõ˱ʤһܵʤ֮ȴԱǣҲףŹھ
ŷڹھ˵ףǲֵġڶ֮ȴ̾еΣõ֮ŴͳʼףȻһףֻвԲ룬Աȴй൱ˡص׶أһ·ɻǰ¹·ϣǺӻٴһף˾ֲ֮󣬾ֲǽһιٷʽףھľٶȻȫŷýһƬŲ֮ܶ˷ȴһûмھȴԱǣȴ⡣
ǰûмŷڣǼˡЩǵģмŷڵģ٣׶س˭
ȴףǵףֹôһ㡣ȴ̵ԱǣڻصԼĹҲμӹҶӼѵʱ԰ѽûȥࡣ˹ûôͼ׾ͻ˾ֲͬ⣬ŷڽص˷ޣһ䡪õŷڻعԼĹ棬ҲǸӢˡ
ȻҪóȴ̵Ȼв˷̣Ҳõ˲ٵףءȴ̹ϵӣҪȴӣȴ̱ʾǵףأ죬ȴ̾ǵõעӡ
ͬʱҲǵõעĽ
ڵڶŷڵֵʱҲŷֵĽһûмҲǹˡ˵һŷ缶ĴôŷڣɾĳƵǴˡһߵﶼٵĹעġڴʱٹ˻عҲýһƬ׷𣬺޲ôõһЩϡ
籭ڼȴûȤ籭ѡԱعôйԱûܹ۵ģйۣʱعΪȴѾҪǿˣΪ뿪ȴı߾͵Ĵ㣿Ȼ̶ܹȴ̴߶ȣôȥﶼ˾ܾİɣ
ȻԳǻعȼ٣ýôܷŹ籭ڼйûܹɱȦʱͻȻܵйȥҪ˵ûıԸŵ˿̫ˡ
ԴйԵĿȴǲһġǵǶعʾ˲෴٣йԾûΪΪĳйӵԱǩԼġңҲΪ˵ĻعϢһǼٻȻǹĽйûʲôǣΪڹ⣬ٻعἰй飬ڹڵҲҲԶԵġô˵ҲйˣҲûĿŵĳΪعˣýΪʲô֧أ
ĿʲôҲǿǵ⡣
ԼҲǲšԼ˵ԼǻϢģȴû˿ţȻǰÿݼڶĴģǴˣ˵ԼǳģԾͲˡ籭ڼԱȼ٣⻰̫ˡ
˵ûţǾ͸ɴٺˡֱȥԴʱǲűʾȻǻȦǮô
ʹˣҲвٵԶԴǺȤġô˵Ҳŷ޻ʮˣŷ̳ĺܶʱ䶼Ϥһй˵ĽǶȥһЩĿҲȤټǶԼⴳ꣬õ֧֣ͬвԱʾԸһġ
Ȼ˲ôҪǮĿҲȦǮǿô˶֧ԼǾ൱˵ġ
֮ʵ˵£ԼͬʱҲΪعõ˲˵ĹעȻ˵һֱй綼ûдʲôһع˻ǶȤǿǸˣ綥Ҷй˰µķִ磺٣ôŷޣû˵ЭĻЭһֱల£൱ѵˡص˹ڣǲҲеȤԼԴǲҲܹɵأ
ʱ䣬ܵĸѾܶˣͬ룬õҲһѡιѵصģξֲʵģ콲ģĹģڣӵһЩԱԼţʲô˶Уʲô¶С
һеȫӿЩҲֻһһܾ
Ǹϸ»ҲãһεָҲãûж塣ˣȥŷѧϰܻѶ󹦷˵˻ǲѧû棬һ֪޷ǿҵͷǮСףͲһϻˡڹ棬һǾ仰ҲȱǮͬ¸Ļٷ˯һŴҪǮ̫ûáȴѾṩһµĺͬˣ800нҲǶģûбҪȥ׬ǮҲϲھͷ档Դˣ˽ٹ˵ԭ򣬡ҾͦõˣΪʲôҪϹڣ
ȴѾһԼͬ800нӢӣҲǶһݵˡӢڹѾϴλˣҲصǮ⡣ˣڼȥҲûʲô¡
οȻؼҶȼ٣ӵĲ飬ǵңָӵġʱ䰲ŵ̫ˣֲǱߵô죿
ˡٹԴˣֻһۣʶʱûô˵ǸʱȻҲ͵ɱڡҪǸʱ㣬˵ĻȥЩʲôġ
أôܲϣԴֻʼ硣
ӽӣҲѾء׿Լ·Ȼ˵󲿷ֵĽ·;ѾǷǳ˳ˣǣʱȻ˺ܶˡ
ȴֵõġʱ䣬˴ĬĬţһٳ֮󣬿ʼԼӺҵҵ˵һڽţѾ۷ˡ
Ҳֵˡ
ʵҵϣܹȥġ˵ŻʱٹʲôһλΪˣζȼٵļƻͶˣҪܹĻ˵ǻܹڹҵӣڼ׶Ǳߴ绰ָӽ׺Ϳ죬һ˼ûС
ϣҸɵʲô
ٹ룬ȻſڣľܾҲˣҾȥ籭˵ȥİ㲻˵ܶҵְ˵ô
˵ЦЦϣȥ籭Ľ˵ǽ籭
ôٹʵ룬кܶˣϣ˵İɣңôʱ䣬ܶ໰Ҳ˵ˣʡļ׷ʡ
ûʲôõġʵ⣬൱Ȥء룬Ҳʱ֪һӱжжǿ


550 󵨵Ԥ
ڵ棬ԼCCTV룬2010籭ʱ򣬽ҪΪCCTVν˵ʱ򣬵õϢйԣ䶯ˡ
Ӧߵ˵˰ɣҪǸǮĻֻҲǸ˰ɣң˵Ҳټ˰ɣ
йûгʲô̫˲Ľǣˣ۵ǣ߸еĽΪ˵飬ҲǺټҲ̫˽Щʵܶ඼ҵʱ˵ĹҲ̫ߣҲǼŷԪһ¶ѡ˵Ҳʱ˵ˣҲʱ䣬ЩȥĽ˵ģ˵ޣ06궬»ȥ˵
Щô˵˵ģйˣڹڿϵν˵Ƕ൱Ծġ
ϾǸոõŷڵĽŷ֣Ҳ۽еļ¼ˡˮƽĽ籭ڼ䵣ν˵Ȼǻܶ˶ġҲ֪ĽĽ˵£ʲôӡ
᲻ڱһʼܹԤϵ˱أǿ֪˭ʤ˭أ
ܶԣҲڼҵţֻǣΪܹ֪ʤ˵Ǳܶ˶֮Աˡ
ҲǸֲϵۣΪƵƵŻÿôȫˣңҲˮƽһ㣬ΪĿҲһԲ̫һǸɡ
ȫ⣬ȷʵǲ֪򵽵׿һġЩǿĹѣһվѣδؾͱǸӶٹڵĽͶЩʲôôйĽ˵ԱҲרҵʿˣ˷ˡҷܽʧȻһľ
һԿܹӶȡھ൱׵飬Ľ϶ΪĽԱжϣҲǶѱġҪ涼жϲ࣬ôָӺ˱
һŷھ֮ǰĳָвɵġ׳ЩʱͰһ·ӵģǱȽȱġǣһŷھУٳӦ䣬ȫʤᣬҲò˶ΪٳָҲ˿ģĽսôܺһһ
ôۣһǿ϶ġ˵ıӦûȤģٱĽ˵ԱǣȤܶ౶ġ
ңô˵ܹν˵αѾ˲ˡмܹ籭ڼһԱ˵αģȫޣⶼǶһݵģ
һƬУν˵󣬽˵ĵһҲʼˡ
ֻǰŵıȽϲͬǣⳡһ籭һֻ˫УһйҶӣԲŻᰲΪһ˵
ǣţȴҲǸȤˡ
ƽʱûôӴҶӣܶʱܲɷãҲԹҶӱ̸ܶ۹ҶӣݹҶӣҲǺܶҪġܲһλԹҶӱ̸ܶ˰ɣ
ƽʱҲͦͷģйЭǰˣҲϵһΣйӶ󷨹ӵҵҪʲô취ӱ⡣йǸϡõı֣ôԲԲİɣ
һֱ۶й̬ǶǺܲġ˵ԣΪӦιҶӵĽԱ΢һģΪ򲻻ҲӦʱʱķһЩйЭĲһ¶йĺĻйܹõķչֻǣôЩûôҲ˾Щ̫Բˣǣ˵йӵıҲץס˻ᣬҪ˵ʲôˡ
ڱʼǰʮӣڵ̨棬Ҳλ˵Աһ𡣱ûпʼ˵Ӧ˵һЩصģڣ˵Աӹĵģȴ⡣
һʵ⣬ΪʲôҪν˵α
ܾãԼҲΪЩʲôɡΪʲôҪ룬̬ȵҲֱӣһֱ֧ͦҵģڹƮţҲûʱΪǽʲôԣ˵һҲǻɡ
ҪҪĻȴйأôĻ϶ȵ˵Ķడ
һν˵ģCCTVĺΰԼĻ֮Ͼ˻ش𣬶ԴˣȴֻЦЦ˰ɣ籭꣬ԱǶͦ۵ģرˡ
ǰͺͺйǩҵĺͬ
ϵϰǷôģ˭ԸԱ͵ģǵʱȥôġʵңǺͰǲһߵµײûˣߵĩأĲͬ
Ļöû˻˵Ļٶ԰Щ⣬ô˵ҲνģǶɲӿڣԵļǺޡ
ǣֻǽ˵Ҳδ̫ˡ
ϧҲûбĻʺȥˣȥμʲô򱦱ѡҲ̫û˼˰ɣ
˿ʼ˵ʱ˵ǶԺһ˵Щŵġǣ˵˼仰֮ͷ˵ЦҲտʼǢˡ
Ҳǣ۵ıͣļ尾ȷʵǻԱĳѹΰӹ˻ͷҲȥ̸ȴ̵Ļ⣬ʦԱǣڶǱȽ۵İɣǹҶӵԱǣƻģôһأЭڱǰָʾ䵱ӮΪйӻἸأ
ԱǣȷʵȽ϶࣬ϧǣ࣬۹ϵﱴͱԼɵ鷳ڻûаƽڱǰֱڧΣǰոձͻ˹ƽˣҲãйӣĵġ
⣬Ҳ˦ĵһ⣺й伸˵ˣйӵǰˣַӾȷָ㿴˵ˣЭǱߣôµ̨ΰҲ֪򵽵ǲĺЭ˵ʱ򣬻᲻ıЭ
⣬Ͼ˻ش𣬡1-0ɡйʤ
ȫɫȻһ£ſʻڴɣڴйӻʤ԰ɣ
жйӻһлʤڴڴĻҾڴйʤˣôҲڴ1-0
ɾ1-0ҲôŰ²һ䡣ôҲǸ缶ĽﻹΪͷأô˵ôװй1-0ӣ⻰ѾĿŵЭƨ˰ɣƨͲһô
ʦ֪йжûӮ缶ǿôʵ
֪һսʤǿ1984߰͢ɣ26ˡͷ26ˣҲӮһˡ
⻰ȫû߼
²ۣ򶨵ӣҲͻȻµ뷨
ܲ˼˵˵ģܲᣬ˵׼˰ɣѵйܹӮǣôⶼ̫˼˰ɣǸֲʦܹӰ쵽ŷߵıɣ
ǣǣģѵ˵˫ĽĿûпʼѾȷ˭ʤ˭ܵĵزˣ
й򰡣ⲻͬһ򰡣ʲôĽܹȴ󵨵ԤⰡ
ȴʮ㣺ҪģЧ


551 ѧĽ
ڵ˵йܹ1-0սʤӵʱ򣬿ǣǷ̾ϢģǱΪ˵ˮƽӦǺܸߵģǣʵжǣҲˮƽܸߣ˵ʱȴԲǰʵġЭֺζʵ˲죬Ȼ˵йܹսʤӣôսʤֱ֣ױȵô
治ףһ̵ִĽΪʲôҪôֺЭЭЩʲôбҪôʵʵ˵˵йֻпܴܣʲô˵ģЭʲô
ܹͨһЩʽ۵ģһˣ˵ʹⲻѣϵֱ棬ҲϾ˶ʾ˲
ûΪ˵ʵ˿⻰ѾٵĲܹټˡйսʤӣԼҲ֪һλʤɻû籭ˣ
ʦô˵Կ϶˵⻰˭ƭˣˣйܹӮġڣߣΰֱӱ̬ȡ
ãǲ˵оͺáЦЦûз
ɣ˵Ҳ̫ΰҡҡͷû˵ʲôǻǶ˵һĲΡ
Ԥ⣬ʵЩڳˡңһĵȻЦ⣬òǸýһҷԣҲᷴԡǣôԤйӻʤ̫ˡҲ˷ǣйʲôӣûпսô缶Ľ٣缶Ľɲһܹܵйӵıйֶܹô
˵жϾȻôȡΰ棬ҲſظͷңȻжϵйӣôԸͷҲпܰɣ
ǣ֮߳ûйãǵ뷨ͱŤתˡ
йӽôˣߵþȻôã
űԻǽ˵ѾЩԾˡǰʱ˵йӻ1-0ӮǻһĲأǣڱʼǵĲţ϶˾ȡ
йߵ൱ĺáȻãԶԵġںͷӱʱ򣬷Ӻܿռ˳ϵƣǲϵķŹƣͼйӵĴšǣйһεķӣƽʱǵĲɾҩȫͬڴǰ棬йӲܵķ̬ƽзأΪҶẒ̌ӵĺƽʱȫ߽ͬӵ͵ϵŶֵţǿԼһ֮ѷӵĹȫסˣ
ûġ
ϰ볡Ϊƽһֱڲͣ𡣷ӵĹһνһΣҲһֱͣ˵ģӾȻһγɹŻᶼûУȻ¬䣬ﱴ˷ǳŬǾ޷ȡý
ȻҪģֻҪάƽ֣ôһδεĹġǣҪƽ뷨ȴȫûκεĳɹʣйӵĴǰһδ޹
ƽһδεжֽ̡ƽʱô˵϶ᱻʱ֮
й߳缶ˮ׼ˣģ
ϰ볡׶Σ˳ȥһţΰ̲סˣȻҪɫѣǱǸ뿴ģйӮ
ʲôʱܿйӮ򣬿26һΣ
ֻһô룬ʱ򣬿һǣȫôô˵š
ǵ÷ˣйӱӮܹʲôҪѰйӺͷıҲˣ˵йӮҲҵġ˵йӾĻߵòݵ̫ǿˣ
ϣܿҲ˷˸̾˭û뵽йܹ߳ôõ򡣰볡󷨹йУѾǺǿˡû϶˱˭˭Ӯ볡ˣ
㵱ȻˣҪܹˣҲ缶Ľˡ
ԴˣҲ˳ŪŲô˵ˣеԣֻһ֡Ԥֱ̫ˣңһйû򣬸ǻ衣
ô˵йˣӮֿԼӮ˼йߵôãǼΪģѵ˵˵ˣйܹһ
аˣйӾȻߵôã˵һ֮󣬲ŷԼ⻰̫ˣԼйӮһϽ䣬һйߵ̫ˣǱһ㶼Ҫƽʱܹ߳ˮƽͺˡʦ˵һйŽǲǷӵĶˮ׼
һ۹ģ˵ˮƽܸߣһȫ綼֪佱Ա϶ǻǵġߵúܺãɴҪһѴģҪǵõһãô˵ͻŷӶпģ
ϹԱû۵أôֱԱȥɴİæˣ
ӵĺܲͷŽһ֪ģҶӵĶŰɣʶͦã˵㣬µٶеǲġ
Ҫһˣû뵽Լһ仰ȻôۡһĻҲЩ㵡
㻹۲
࿼һЩԱûлοԼĹҶŽشһ䣬ŵάѾȷҪˣܵòˣȻ˵Ǳںͬڵ򵥣Ƕ࿴ûΪ˵йӮô˵ģȻǿ֮óĽۡ
ܹ쵽һҲЩզࡣ
ղԤʱΪЩдˣǣԤĽǳȷҶԱԱصſھı£ҲöԸеˡ
缶Ȼǲһġ˶˵й򶼲һǵһԤ׼ˣ
ڸտǰǻΪ˵ģǵڣһıҲû˸˵ֻˡ
ֻˣǲôϸ׼ϵġ
ܹܲ˵˵ʦôжϣһһйӵأ
⣬ҲǶ֪ġôһ۾Ϳ˷Ӳеģһ㣬˿ɶûп
Ȼйӵڻ0-0ǵԤϵǰε׼ȷԣڵˣҲΪйӾܹʤˡȻ˵йӺαҲһˣǣȻô˵ˣôܲǼٵİɣ
ΨһҪ֪ģ򵽵ôԤ⣿ִ󵨵Ԥ⣬ܵиݰɣҪȻĻҲ̫ѧˣ
Ƕ෽İɣ򵥵˵֧ӣһ츳ӡǷӵúãܹŽʱȫ缸ûмܹǹ˵츳࿹⣬ǣǷӵĲã߲ˮ׼ʱôԶҲߵ籭Сȥǵʷ¼ͻ֣ᷢʷϣǿС鱻̭ʮǿͰǿʲôģǻõĳɼ򿴿ЩȵĽ˵Ц⵱ȻжϵҪˡжϵҪɣǷڧأӮǣ㱾¡
˶ǻΪƾսжء
ֻƾս״̬Ҳжϡ̫ˡ֪ڧһƣôҾ͸ҿ϶Ӯˡ
ô֪ڧģ
ΰϾҪ⡣ǣ⻹ûʳ֪ԼˡԷ綥Ľ϶Լ͹ϵġ⣬û;֪˵ôû;֪
ԤеȻԼ׼ȷϢټͷԺʲôɣ׼


552 ͷ
磬Ǹļ䣬ȴ̵ǰ棬򡣿˹ڵ磬ͷӷͬһС飬СﻹжϷǡС˭ܹߣһֱ۵⣬ڣĻҲǵ뷨
ô˵ΪǳˣЩţϴλǾ
ϴǹھһҶܹߡͷһ㶼棬Լڧʲô˵ģ
Ȼô˵ͱ˲һԼϢȻйǣϢȻǺͨġԼߵֻܹͨýϢͬŷޣϷǣһЩطԼʹõġɵشõϢҲΪǸ򷨹ڧϢŸжϣйӮ
ȻĻĵ͹ƾż䣬ɲô˵йӡ
Ȼôֱӵý˵ǲ̫ӦãﲻˡŷǱѾʼдˣ籭֮黹ֵøԷЭӢܵĳ˭ǳ𣿶ң÷ڿ˼ǳں
ŵӣֱ˵жϷӳߡڿ϶жϻܿ챻ý忯ǵģ֮Ԥ׼ȷˣҲܿһġ˺ҪԱЩ鶼Ժɣһ㣬һֱס
˵ɲǵΪʹ졣
籭ּۣ˵˵ʲôˡΪ˵Ķ̫࣬˳ΪѻҲ֪ǶԤ⣬жôԡ¹֧㱣ޣȫ綼Ϊ֮ĿܹԤÿһĽôΪεۣܵŷҪ࣬Լոõŷڹھٳ籭ĻԼһЩôϣмԱܹܾԼ룿
籭ˢĺʱһţСԣʣµı棬ֻҪ˵ȷԽԽġ
ŰɣһйӻӮġűҲ˿ڡֻ˵йӱֻ˵̫ã˵˾ԼհԶǻ佱Զ飬ֶΪ
ĻܿҲ͵õ֤68ӵʱ򣬵׿վһǰ棬ߵĽѾʾ⻻˵ʱͻȻ˵˻ˡ
Ļ˵۹ⶼƤйӵĹʵò֣˵йӽеĻˣ
Ļû£׿Ѿ˳ȥǰߣۿҪ߳źˣǣȻһ䣬˽ȥ
ˣˣ
ɲǣ˵ߺǣǵĸߺôңղŽǰһ̵Ļ˺ܶࡣ
ʦôжϵģ
ܼ򵥣ǸλúܲϰߵλãңȲãʹҶȽ϶࣬ңͬǸرʺҶŷԣҾжˡعͷ˵𾪣ֻЦЦңԱԼжϲҲܶôҲоҪˣҪԼô
ôôءԼжϣôôء
ȴûǵ뷨Լ˵ȥӣһڷӶԻ൱Ӱġǵʿͺܲټһܣ˵籭ϣǿ϶ǲˡô˵йӵҲӰ쵽籭ǲˡ
Ļ˵ŵʱҲʲôûеȴֱӿھˡ
ƺǵãȴƺûзԱΰʵϲԱ
ôᣬҺϲˡҡҡͷֻǷԼѵƫˣҲܹȥдƷɡ
ѵƫˣ
ĸǰպǰϵһλһѵģʽģܼ򵥣ԱǺǿҲȫ棬ҲܴΪ˶ƫǵĸ༯ڷҪĲӦϡͨƶյֲͨȫֵǲôһǳǰϵʱ򣬶ԲӦҲˣôԱֻܶʣ򷴲ܶˡ㿴ڣԱ٣ǹõĲࡣһƱƱĶǣһƱƱôġ
ɵؽŷڵ⣬ҲĽ˵ˣô˵δҲûϷڻûкǰɡ
һѾʶԼĴˣڸ֣󻹲Ǻܼ򵥵ôܶԱѵ⣬ֻҪССĵ͵㲦ͿԵˡңһˣǿġ
㿴еѡ
ֹһһƱǸǴ󱬷һЦЦ˺ʵѡҵȻֵġʵϣ֮ǰҸոպάͨ绰ңһˡ
Ա˭ﱴ˭
Щ̫ˡҡҡͷǵԱȰأ1995Աձҵ¡
ˣ
ˣά߷ܲһڵķİ˺ЦЦҵˣҲڻȥźáò˶ãǵ˻Ϊһʽ׸еڵġ
95ĺúܾء˵ûж˵ʾԣһֱ˵۹⣬Ǻȷʽףֱˡ
Դˣΰûп˵ġѾԴŲɵġǣ棬һ⣬Ҫʡ
ʦ˵򣬸ıԼĴףôǹڵôıôأ
ΰ⣬ͷ벻⣬ǵ۰
йܶ࣬ÿô˵ˡЩ⣬ϵصˣ˵ƶ⣬Ͷ⣬ѵ⣬ӳ̶⣬Щøı䣬˵ҲûáȻҪ˵ҾʹĽǶ˵˵ˡΪʲôıѣΪǵĽϣûγԼĶϷҪСģԱҪһʵġǣйʲôǲΪûСڣйѧ˭֪Ҽǵǰ꣬йѧйѧ¹ûǴĻѧǶŷ˵йҪѧϰˡһֱڲϵѧϰǣǴûҪԼĶ
ٸ򵥵˵ѧǵ¹ѧ¹򣬿ȡ˵¹˵Ķ֮󣬿ʼԼձѧǰǻѼÿⲻǳΪǣȴʹǵչˡйȱһ̣һϣһ赼Ĺ̡йܴ൱ĴˣҲ˲ͬɽ˾ͳ˾ͼֱ㶫עԣ򽲾С졪йʲôйһ·ѵܹγһйķѵܹй졪һûٽ춼߲ϣôôܵÿ죬ȫƾͷУǳͷйĳͷأûСķ棬Ǳ˵⣬ûһ㣬ǽʧְ
ôʦйӣ᲻йӴĸǿһЩأ
ЦЦŤͷɣֿˡԺ飬Ժ˵δ£˭˵׼أ


553 ѧδػ
зı˵Ļܿͨý崫˳ȥĻһڣ˸ֲͬ
ȶĻʾģǶ÷ڿˡƷڲûκìܣںгһƬҷӾԻȡúóɼΪķý壬ۣҲ൱
ΣķԲǲģƤΪ˵пܳߣҲܲ⣬ȷʵˮƽǹҶӵö٣֪вĵҶӣҲҪһЩ򡣿ǹҶӱҪſԣû㹻ľ飬ǲߺġ
ƤΪ籭ھ˵ҲвοֵֻĲ²⣬ЩЦѣƤ˵Ϊ̹ĲԱҶӵԱΪЩƽǣûͷ֮˵ΪƤֻϽķʽ̫ùߡ
ĻһڣķҲֻ˵Ķ벻ԣǲģǻȷˣĽΣǵõȵʼ֮˵ˡ
һ˵ǲ̫ϲʱ˵˵籭Ӱܴʱ򲻿Ҳעһ£˵һ仰пܾһܲõӡôŬĨɱˣѾԤģ籴ˣ˶ǲôϲڴʱڵġûѭɣ˵ˣúܶ˵Ŀ⣬ת
籭ΣĽ˵ǻ˳ɹġ۱ģ˵һ˵йӾͳɹĴ˳26ǿʤļ¼õһ𾪵ʤ㹻˾ˡƾһ㣬ԶĽ˵ҲǺܸȤġ
ֻǽ˵һǾӮˣҪӵĻӦòѰɣ
ǻŸָĻ룬ֻǣģɣִ̹Ҷӱ̬ЩźǣعͷҲ֣缶ĽȴǱ߸ո˺800ĹԼ4꣬Ľйʲô룿ˣҲܵе㶫ſ԰
ϧڲܿйҶӵǵ㹤ˣǿϣҲٸһýٸôĽǺýйҶиͷȻĻôȥǿȥŮˡ
ԻЩ뷨ģǣûӦҲ֪Ǳ̫ĺáֻйոտʼڣҲ¶˶Ĺģܶ˶Ϊ˸ʱˣ˼һЩ
ǲܹúýսĺ˼룬ǰ뷨սҲԵİ
ڹڣҲвٵôš˭ָսֶѧˣҲûôףعʱ䲻ܳΪ˵Ա˵˵Թļ⣬ҲͲˣģǲҪǵĺá
ңĽ˵ҲȷʵȤ˽˵Ǽ磬Ǿȷ󣬿˵ڱûпʼǰѾʼֱӶԱˣƾһ㣬ҲҪĽ˵
˵Ľ˵ܹǰ֪˭籭ĹھأܶҲǶС˼Ҫ˵˵öˣĻзĿٿԺݺݵضһƱأ
ܿ죬籭ѾʼˡһһҲûн˵һӸûκӮϣֱӵһ
ڧ˵˴ʱҲû˲ˣϾҪڧôߵôأ
Ҳ֤ĻĿţҲĽ˵Ϊעˡ
˵ڶ죬ٴ˽˵ֻһΣ˵˵ǵڶӢӺӵı
ʦΪӢӢӵ˽⣬ǷǳģǶ֪ǰʱ˵Ҫ˵һǸոչȥİ͢ǣΪӢϣȰ͢ô
ڱʼǰѾ˵ԼĿΪһ͢ԣ˵͢ǳŲٵ뷨ģʶֱ֮ΪĵģΪ͢ûʲôǶ˵ǺܳصĴˡ
ǲģǣô˵Լֵ֧򶼲˸˵ġ
ãĻҲ˻ش𣬡ôᣬҾǾð͢ӦûսȫʤߣԾûʲô˼ѡ
ʱ˿죬һֱҪ԰͢Ǹʲôۡ˵Ļ൱׼ȷģһεľ֮Ҳ԰͢ĺ
˵Сȫʤ˿ġ
ϧǣûдһ仰͸ˣңֱȽϱûжɡΪҿӢҲã͢ҲãҲûʲô̫Ļڵġ
⻹ûСأҪô̺òãո˵ĻСȫʤأôתۼͱûˣ
ƵšʵҲ֪͢ϣɵ˲ŲС⣬ýҲһֱۺܴ󡣿ǣɱϾһõ籭ʱҲǰճƵģڣǰ죬ɽܲɷõʱ򣬻˵Լѧ˲ٶԣǱһЩϣģ˭֪һֱӾͰϣˡ
㵹ǺôǶμ밡
͢ǺǿİɡʦµĵǣҲǰ͢ɻһλأҲ˵˿Сսȫʤ
͢Ƕ÷ʹ÷ʽõԱûӣĶΡɰ÷Լʹãǿ϶еġ÷λһֱǰλϣ÷߲ʵҹ籭иѡֱӴĻŽͲӲˣϲñߺ⣬֯ϣͲ˵ˣңɻϲз棬ǰŲסʲôָģСߺǻԣ̭ǿӣǲҪˡ
Žزã֯ǰŲסҲͰˣ˵÷ѣҲ̫˰ɣ
εĿЦˣҾôһ˵ܹ͢Ӯ漣ˡ
͢ԱࡣشԣҲܹСġǵԱɣֹһǣά˹У򣬰ޣ˭ǺԱұ˵󳡻˹ŵ°ЩԱûһǺԱǰùУеǣҶ԰޺˹ŵܸȤͼ̸ЩԱɶǺԱ
Ҳ£Խ˵͢ıûʲôȤǵһµĻǲԵģ͢ıȫǿԼļһһȥͶƴĶʵãҪ÷ǣʱǻܹġǣǿӣһһʵֲ˱ˣǾûʲôԸˡ
һһҲսɣɵɽǰʱҲѧϰ
ҵսһһǳһһ֮⣬ǰԱλǽһص㣬ûѧᣬңҵսУǰʱ򣬺ʱѹϣһϣҪչΧġɵӣһ㡣ЦЦ˵ʲôѧҵս٣ѧǸĲ񣬳ûб·ߣ
Ǳ˵⻰ҲšҰɺ÷˵ôһǮֵô˵Щˡǣô˵ܹ˵ʲôأ
ң˵ԱҲĻУһЩĶ
죬йǲǿѧϰս۵ˣϾ˱ʾ˵ѧԼսѧĲûܹߺɶѧôйѧĺô͢ôкԱţйʲôʲôûСҪѧѧǻʲôӣ
ֻǣ˵λĵģģ


554 ̸Ц˵Ⱥ
Ļ˵Ա֪ʲô˼ˣǻǺܴѡ˲⣬һ̸ô죿ԣǻȰѻ⣬籭ϡ
Ȼ˵Ƕ˵ȱ͢籭ôȣôǸ⻰һ£⻰˵ǲͬġǲͬ˵ҲŲͬЧġΣȫ֪˵͢Уһ仰ðܴܵ͢Ĵġ
Ǹݣһ㡣
ǣĻҲöЩô˵ű˼ҵԸ߱ˣӾӮˣҲʵЩ̫ˣ
ôӢܹߵʲôĳɼʵ
簢͢Ҳֱӣ˵ˣ͢С϶սȫʤû˼ӢӢı˼
Ļö˲٣ҲʶҪ˵ʲô˼ˣ˼˵ӢıһܹõСһ
ⲻ󣬵ܹܲȡСһ˵ˡֱӵ˵һ˼
ӢᱻСڶ̫ܰɣ
ΪʲôܣʮһҲáӢٶȣǿ׳ǰе㲻ġӢǰ۽δؾͱǿЦ룬ӢСڶ֪Ϊʲô˵˼˰ɡ
ˡͷҲЦ
Ȼ˼
ΪСDӦģСһֵĻֻDĵڶžǼɣСڶֵĻôʮа˾žǵ¹ˡ
ӢȻǸĶ飬ǣ˵¹ôҲ൱ġ¹ӣ籭ɼҲûеǰģң¹Ӣʮġ
ʮǿ˵¹ĻôӢҲֻܹรˡ
ǣӢӱϾҲһߵĺΰЩ̲סˣ޴ҲܲʵǿôҲ䵽Сڶɡ
һָֻܹһǺܱġң޴һͽıɼãָ߱ҲǺܲ׵ġֱӿڵοӢ֧ӣ˭˶õĶ顣ǵԱʵ̫£ʲôսܹã޾ɣҲܴһȺս߳ɼġԼûģܲɷãԼ˵ģ³ֻܹöոѾǺԵİʾˡ
³᲻ӢôܵöӢİɡ
ڷ̡ϸûոڷ̣³ֻڸɭİװ²ŶôֻиɭİװܹߺһӵĺԱˮƽٺãʲôã
⻰˵Ӣǣ˵Ķ棬ĸо˵ûκ⣬˾˵йӸҲһ˳ɼġ³ᶼֻǿװĻɫôйЩԱʲôѵ֮²ۣĳĳֻö㶫ô
ո²˰͢ѧĲ²ӢûкԱ˵Щˣ˵⡣
ǰǹĵĶԹҶӱ̬ҲͨӽƷʱٴαʾԹȤһΣ˵ˡ
ôʦڱ籭֧أЩˣֱӿ⣬ңȻʵ籭ʵϣҲ֪򵽵ôڵģӢ͢Щ㿴ˣôʣµӣɾֻе¹ͰˡҪȻǺˡ
ʵ⼸ӣʵҲҪ֪뷨ʲôġ˵Ҫ򿴺֧ӣʵģ뷨ʲôġ
ǿ϶ġ˹Ǹý뷨Щ뻯ˡʵõ08ŷޱǺ˺ұ˵ŷޱǰ׼Ϸά˽ֺˣΪ˹ӶˣǷ˺˹뻯׷ҰأʼõݵģöԺáĲ̫ˣ׳ָġ
ڵĺеĺͬΪ˹õŷޱˡûзάְѺӵ뷨ǰ뷨ÿٺͼźӡĺӣҲãֱ˵Ŀ
Ȼڶ˼ǣԹ뻯ıйӶҪŷǿѧϰҪԼӱرǿ뻯ǷԵġ
Ҫ˵ҲǺܿá˼ӵĸıǱȵģģ˲Ŷϴµˮƽ㣬˵2010һˣŵޱ¶Ӧ׳꣬С޻ûȫȥҲԽˣڣ˭⼸ȫˣǻ˵ʲôάǰ߷˵ŷ߷˵˾Ǻ󳡴ػⲻҪ鷳ǰȡӶջᡪ߷ȷʵڻõģȴҲǿỻġôĹǣһһǰ㣬㿴ǣ𣿷ǺģûУֻܹŷǰԱǾŷˣŷʤҲѿá
ͬҲһˣԼ֧֡
¹ǲġ֮󣬿˵ˣ˳ĻС˾ӢӢ߰͢ӣӦܹӮ¹ӵԱǣ΢СһЩ¼겻УҲû̫Ա¶ǣǻвԱߺġǰʮ꾭˵͹ȣûйڷǲ۲ӵĽԱһˡǵշ򣬳˱ȽϵС֮⣬ûʲô̫սȱ㣬Ȼڲʱ׵С²󵨳ԣɱǿԼʵġ
ĻȻ˵ģйҲڵ͹ȡȻǵĸ߷ȵ¹ĵ͹ҲԶڣйôܹǿ˵ҲǸָеĽ缶˧ģеĽһȥѧģеĽԱ뼮ģΪأҲΪ򵥵һ·ʵʵԱ˳ɫԱǽǸ˰ٱ׳ɼǿԵġ
ӣͱʲôˡ˵Щڱǰ֧ͦձͺġʵûбҪ뿪޵أҲСߵˮƽ꺫ԽԽҲһˣ˺ҲˡձߵЩɫǣǵûкԱֻܹ·ͻ߷ûԣǿӣǸȥġЩǿҪսʤǣʵǷǳ򵥵ġ
һ䣬ɴѻ˵ĸ¶ˣ˵Ĳ˵٣ǵܹƴһ£Χ棬ǿԲ±ˡձͺнĳɼҲûз̫ΪʲôҪǣ
˵ĺֱӣ˵ȴҽӿˡ̸Ц֮䣬ѸùʾԼķʽǻЩ̫ӦЩӣпɱô
ΪԱȽϡԹҶӵ⿪˿ڣȻİ취Ȼ˵ûбİ취ܹйֱӱǿйЩ·ǿԵġйЩ꣬һ쵼޴һ˼ʱ˵ǰǲãô֮󣬸ɴˡô˵ҲԼĹңΪ缶ĽԼĹҵ򻷾ߵ߰㣬ôҲ̵ܹġ
ԣǿ˵˻٣磬ٳֿǽεͺá
һܹΪԼĹЩʲô̫ԼӦʲôҲ
ܰﵽ٣ͿԼˡ


555 ƻ
ھͷǰ٩٩̸öˣ֪˵Ҷӵ⣬ˣȴΪڶЩ籭ӷԤھѡ
ЩӵۣϬҲֱӣ˵ͻΪֽͷġǣͷͲˡϾֻǽǸԤԼҡֿĳԤ궼У籴궼ۣ׼ȷģмΣˣǿĻȻ࣬ҲǸѣȻ˵úϸ£ûпʼ˭֪ΣңǿӶˣҲ̫˵㡣
֪һеĽģֻ򣺶ԱԼļصġ
˵ԱĿһ˼˶˼ֻҪһʵĹѵĸͶʽ裬δļ棬ܻɫġ
ʵ⵹ҲһЩ˵뷨͸ô㣬ѾٹˣܶҲΪˡϧǣй̳Щⲻô򵥾ͿԶġʮȥѵ˵ĺףǣʮ֮Աû߳˭ģЩ⣬ҲǺҪⰡ
˵ڻζĻʱ򣬱ҲѾʼˡȻ˵ǰѾ˵ˣⳡ֧Ӣӵĳɼǲ̫õˣʼ֮ǵע˱С
٣ˣǲȥǹˡ
֧Ӣг˫¿϶ڣ׶ɺٯҲڡʦܹһΪʲôô
ܼ򵥣ٯΪ˳ٶȿ죬ӢԱٶȶ˵һ㣬Ҳֶؿ죬ֶصĸµĴǲģȶԣŪǿ׶Ӣеž̬Աδٵʱܹ߳Ƿǳѵõġ
ʦû׶ɣ׶ޣ˵Ҳˡ
ûСҵӲȱȻǿǿûסǽ겻ҪӢˣǰǷһ˹ǿ޶ˣǻǿӦġҡͷ˵ļص㣬Ǻʺġ
Ļ϶׶ɸȤˡ
ֻ׶ߵȴ˹ά䡣ʵӢߵȫرĺáȻֲǣȻߵ֧飬ĴûС
ƿزסȥûвӢı˿ֱüͷղŵĻ·ȫ˵һ׶ɵۣ˵˹ά
ΪʲôȥӢߵأ˵Ѿڧˣң÷ڿ˸ܲԼԱΪʲôоӢߵûǲ編ء
ÿô˵ˡǵǰ˵ģӵ߷һ˴һ˰ɣóкĴŵӢһĶûУǵѵһѷ򣬴СͿʼߴ󳡣Ա˶ܺãǿռӾִкܴĲࡪǰķӶԱһ£ҲǱзζġͣһ£ſ˵ѵԺ̶ܴϾһҵˮƽ㿴Ӣ90ıѵȻԱǾһһˡٿ¹ͳʱǵʵѾܲˣǣϢʮɣǾٴθˡԸͶչѵЧǺܿġ˵ʲôҪ˲ܹıǺձҲǼÿƴ֮ſʼչģǲҲˣҪʲôˣиʮ꣬һжˡ
ĻǼԼ뷨˵ģһΣʱ䶼ˡ
˵ľãȻᵽѵˣôԴҲԼĿġֻ뷨ʲôӵģ˻ǲö֪
ĻУЩĶҲЩģҲΪЩҪ˵ķӺӢӵĶԱȣ˵ʲô˴ߣû˴ߣ𵽵ʲôЩҪ˵ʲô
ҲڵȴһĽ͡
棬Ѿ˱仯ˡ¹һӢ1-0ˡ
ӢȣҲý˵˵Щ˷ܣ˭ϲģӢȻһѣǱϵĮǸõǵĺøеģ˱Ƚֵ֧һǻ˸˵ġ
ģӢġǣ̬ȣȴôֹۣǸԱ˵֧ӢõԱǣûиıֵܾǵӵŽԶסŽǻ֣ԶָӮ򡣡
ĻȻܿ͵õӡ֤ϣղķ˹Ϊһεͼʧ󣬰©š
ӢŽԴˣⶼûı⣬껹ǲİɣ٣ǡز߳ˣ
ǹ874ˣϸոϱȷλáȻƽǲ˵ǿģ˵һӣ˹8612ˣǹؾʹ4£ѾˣҺ滹ŷڿߵﰺţľָô
˵ЩĬˡǱΪǹѾ൱ŵˣǣһ˵ǲŷ֣Ӣƺܴ
ǻûԼ˵ʲôԼˡ
ӢԼóŽǵŽϵͳͲܺáңڳʱıУӢԼҲû⡣ǿг򿪾棬Ԯӿ룬Ӣ20ӣ19ԮʢӶҲӵ˥ˡ
гǺúܶˡ
٣һǶԵġ
гŽһ㣬պƤйִ̣ŶҲǶԴмӵġŽΪȻЩƽǶԼչк̵塣ڶ⣬ҲǱʾһЩԼͬĿ
ʵӱУҲͿԿһҵôչˡűҲˣ㿴ǵ߷֪ҵ˿˹дѵӶʹڷչĺܲˡӢ˺ѵäĿʱʹԼ˲ĵزЩǺֵǽġڣŽԣǵŽ˺ܺõķչǰıǵŽΣٿӢŽǺİ취ʵܹЩĺð취أϲкĴߣȻԱĽ壬ȴɲźܿ죬ǿԽг棬úǰԱ򣬶˵Ľźܴġͬǿ缶Ľй飬Ϊйһѵ٣ȻøӵѵӪʹã֤ǵԱĳôǵԱǣҲһĽ˵ʲôչѣأձѵǲ
Ȼ⣬˵û˿ԥȫǵ棬ǿԲҺ˵˵Ҫ˵缶йҲֻʦ㰡
ҵȻƻ顣һڴӦʵҲȤء
ֱʱ˵ĿģҪΪйһݷչƻйܹ߶ԶǾйԼˡ
й˵ѾҪˡ
ƾһ٣ʦͿҹʱĵʦˡҲ̾һ䣬йĿ˹ˡ
˵úһЦЦҾҪһѵĺṹԱܹɳңҪ˵ҲǶҲǺѧġŶˣ㲻ң类˭ôһ죬Ҷڡ
ΪûõŷޱҲûõŷڣǵû̫ܵ׷ǣǵ˼УһʺйʹõģȻˣôȻͻˡ
нܹȥŷô꣬ھҪЩֲйУΪҲһȻͣΪʲô
ⶼʲôһ˧


556 
籭ıڼšڽ˵Ӣ1-1ӵı֮Ҳڽʱ棬˵ļĶһЩȽȤıһ߽˵һԤҲòٵ˶Ϊо
Ԥ󲿷ֶǷǳ׼ȷġԼǿӵķڱУȫõ˲֤¹ڱȡĴǣܣȻ󣬵ǶһսĳʶֻܹʤҲ˿ˣԤԣŲ׼ȷԵġ
籭ǰԤԶУĿĿһֱŮĿĿᱻ߶һ¡ЩԤԣٷ֮ʮر׼ȷĻʲôĿŵĶˣҲȻ˸˹ע
ȻԤ붼׼ǻǲ̫ȡھ˵籭ֻ߸ھңŷ޹Ҵŷ֮ĵطȡù籭˵ģһûõ籭пܶȡھ˵ò˶š
ǵģԤѡߵȷʵǣųԤѡ֮ĹҡһŷޱǰҲߵúܺãŷޱСͻؼˡ˵ܹھôЩڿˡ
ĴҲǸɣ籭еʱ򣬱ӶǰĵɣɶԴˣϾͱʾ֮Աˣǰ籭ŷ޺ߵãŷ޺ޣӽǰĺô˵02꣬ôǰԼʲôļֵôʵһģǱ߽ѧУڷ޴ʱҲ̣ϻ޳̶ܳϣǶԽǰġ
۶ϣȻȻ޷ڣȻ˺ˣôйǺܸ˵ġңڷǱҲϤжϺͽ˵˾ЩԵġ
ΪصҲһ顣ǵļҶӵʵҲǷĶˡܶ˶˵йԱǳʵעͻᷢءΪкܶ˶ŷ̳ģ϶ŷģΪ͵ģ2002ʱڼӶӮ˷ӱֱӾ͵Ǳƣһ˷ӣΪڼӶȫӶǷġŷԱʵڴԱǵʶܲ˵صߣǵкܶ˶ǳ״̬ôޱûСУΪŷ޳ǺܶԱƲԼ㹻Щ˻ؼҵʱֱӶЭ˵ҸǮϲĽЩ籭ǰӣ籭ֱӰ˶ӣ´籭ٻ״̬ôߺ򣿷Ҳǿ¡Ǹǿӣǣа±ϾҲˡ
Է޵ķ޵ķʸֻ˵ıȽޡ˵ľµͼף籭ǰӣºˣˢˢǿĲɵ顣λҪ󻻹Ҷģж׿˶򲻺˼ԼԱô˵ҲԼ£ҲûеǣԼԱɵȱ£ô֪ܲжϣôܲ׼
ڷĽ⣬ҲһЩ˵Ĺעֻżǿӿ籭ˣ˽һЩĶҲġ
Ϊǿ˵Ҳ½ԼĿˡ
ϾҲǸŹ׷󡣶ңͻɣ˹Ͷ˹ϵܺãҲǱΪһѡΪԼ䣬Ҳİɡ
ǱȽĿ뷨ģһЩǶԤԣһЩȽ뷨ġ
ô˵ҲùǶɣҪ˵ԼĿҲµ˰ɡ
Щ˵ҲšɶԴ˸ⶼñ⣺籭ǰԤԵĶˣӰٴܹܵù
ô˵ںܶ˿ĻĶܿţΨһ䣬̫šʿı˫߳0-0ƽ֣Сһƽδµ£Եøˡ
ʿսƽûʲôֵģڱǰһΪпʧܵġڱ̸ʱȴƽͣߵӣеѾҪˣŷޱꪣ⼸ŷ治˳ǶЩӰ죬ûıǺ¡ҪСʿϣ˹ƶǸܺõĽµʿŶĺ󳡷أǰûû÷⣬ߵòã⣬˹ŤתĹ
ԣȻΪĹھ
ȻΪʲô˵ˣһ籭磬ֵùעӡǰߵĿ൱ãάǵҲֵۣģң˹˱ϵϰʵָӵʱܹȥ׷ƣ棬򣬶Ǹȥ׷1-0ʤʵʤıȻһ״ǵͣ˵˾802ǰŸ˹˶ں󳡡ս൱ɺܹãԱʵԱļǿһģ൱߷
ΪʲôҾ˼
߳ÿһһʤҹҶӱ㹻ѡһҪڹҶ̵ִʱѡ23ԼҪԱ̫ˣûкòϣһʤԱֻѡҪȻ󵨴£ûģսʤҪȻ͵ÿȫʤˡûʲôֵġ
ԼĿñҲûʲô˵ġܿ죬һµĿˣ˵˵ΪҪԮ㡣
ȴõ˫ȻɼܺãȴҲһ൱עĿ籭ûпʼȫѾ˸ֹڹϷȴ̵ĴˡУҪȥǺͿƶҪȥ˹ҪȥҪȥжͼҪȥǣ˹Ҫȥʣȴ̵Ƕķشͳ֮ýĴУӣѾϷֽˡ
Ȼάһֱȴ̲ˣȴ̲˦һ൱ѰԼˣǣ˵ٶĶôܹıǶȴ̵Ĺӡȴ̲ǺţѾܶˣ¸ߺҪ¿ƶʣϵϰĸ˹ľˣͼ׵ľҪнЩ飬ôܲ˻ȴ̵ݻд
ȴһ˴ôԱǱȻˡ˵û˻ɹܶ˶ɣ֮˵ǿΪҪ֧ԱԲŲͣô˵Աһӡ󣬷Լˡ
ҪȻĻһ缶˵ʲôԾҪŽ˵Ļᣬ˵һЩԼصԱĺûԼһ˰
ǣЩ˵Ҳһ֮Աǡ
ȷʵҪ߲ˡԴ˲ϣǰĺ˹ѾȷҪߣͶǲȴ̻ҪͻЭ̣ȻгϿġˣյز油ˣҲҪˣȻ󣬺ŵάȷҪߣеģϾͶǴˡ
ҪĻǴҲδ̫˰ɡ
ֻܹǴԣԴնĻشЩ飬Ǻ˵˵ġҪ֪һ֧ھӡ˵ǰ·кܳôܣô׵ĽɢЩǵʵ˿ԴҥԣǣǵʵΣδʲôɾͣԼˣһ᲻ҵԱҵжΣǿ籭ھ˭ңȫ֪𣿡
ԼΪҶ飬ǲԼûб뷨ᣬԼöתᣬҲͦõô


557 Ϊǿ
ĻʵҲһֻˡ⻰ųȥʵҲΪ˵ȴ֮Լ˳ƽӶɹİԱԼˡ
ôʵҲ֤ЩĻҲǴԡ٣֪˹ͼףǸϯߣƶʶвȵ˼õŷ֮ǵۺǣָҥԣѾ˵һˡ
ȻеҥԶġ˵ȥҥԣ͸СټĻڱ4000ۣۿۼˣôǮڿɲԸ͡ңȥҲ̫кøУȴǰҲǶй۵ģΪٸһӢȴ̡ڵɭĲΣȻ˵ǳ𣬵ȴĽģȥûȤġ
ͬȥû̫ȤȴȨܴ󣬰Աʹá򡣶ңȻҪǸĹҲȴ̸߳٣ֻһƽ̨ջ˵㹻ġ
Ը£ȴЩЩ棬άһ̸ֱԼ顣ΪӵĽһֱΪ̸Ǯ˸飬ԼȥԼǵԱǲˣӰգԣɴڹڽ˵Լ飬ֻϸά֧У档
άԼУҲǲġ
ЩúþǵǸϯߡΪ˼ҲָԼܹʹתˡ˵Աˣ죬ĲʵʵۣȴҪ1000ȴǶ԰뿳480򣬻Ҫſڱܾ֮󣬼˴Уÿ10򣬲ϵĥӲݣҪġ
ϧǣҪǶԸʹĥϸΣҲͷ˾ͷˡȴάֽףǾһˡάУΪһ̫ˣڽ׷棬츳ǺǿġĥͿţĲֺһҲάż
һĲˣοǵǸϯߣ4000ۣǰѼɱϳ
ֻҪ֣Ǹϯ߾ͻǺ׵ġȻƺҲЩȤǰһϲں滨ǮӣҲãʵҲãԲ˼ġ
ˣڸһµĺ֮ͬûо̫ԥѾǩˡȴֻҪϸһݲ͵Ĺʣô˭һأ
Ժ˹ҲͺȰ˵ˡ˾˲٣ȥ뷨Ҳ٣ǣȴ̻иģңҲǸĸˡȴ󼸳϶ͶģŷھͶ򣬸һʱ˹Щļʵģô뿪ǾЩңο飬ô˵Ҳǰǵ⣬ôȥǣԼҲԼδ̫¼˺ǲһģЩΪȥõ򣬿ԼӣԽнСͣЩˣƢǽôϵͷ˹ֽˣȻҲϱֵ̫¼ˡ
Դˣάİ취Ҳܼ򵥡ں˹֤¸õ˶ӳꡣʾȴ̶˹أҲ˹Լǳ˳ˡ
̸֮ȴ̵һ̸жǿƶʡȴߵúܺò˵ص˹Ҷ淢ӵҲһڣˣеĴŵ˹Ѿϵ˺ܶΣʾ̸ܹ˴ʹǧ򴫻ػĽסǰˡ
ȥ˵Ǻջģ˹ûеϴĴ㣬Ҳƴ鴫ļ˵һԱΪˣǺĶġ
ǣԼҲǼǵһǰߵʲôӵġȴһߵúǰͬǵ˵ͬս£߳ȫȻͬģˣ뿪ȴȥЩĵġ
֮£뵽Ľ취Ǹ绰ѯʽ;ˡԴҲش𣬡Ҳϣ뿪ΪҲ껻˵ҲǸ⡣ȥˣô壬ǵĵӳǸӣûѵԱ߳ˣԼĵӳλã𣿸˵ǧļǮĳˣνôн࣬ԼÿǣôĻǲѹ̫ˣңս˵ǵ棬˹ֿԸ㲹λǵ˻ֻλķˡ
ûж˵ĶֻһΪ򵥵ʵ˿ƶʸôǡѹᣬЩƶʿԲǣ˵ս⣬ܲǡ
ϲñߺһÿƶǳǣµİãȴǰõԱĳɺƶȥ˻˵пܰ˳ɾ͸ĳ˺ˡȻߺҲǸֺõĻǱǸдڵģֱ̫ڼ򵥵ĻˣҲÿһˡ
ûѡԼǾ籭֮˵̬ȣҲǰ˳ɶˣֻƢһհǰ˺Ծϰˡ
ͼףǸнڽǣάֻһ仰һݸн
ô׷󣬶Ҳ֣ôΣͼ׺ôҲŷڵˣڽºȥ֮󣬻ϾһBTBгˣԱһݸнס֡
һĺͬ꣬Ҳ㹻ˡ᲻ãԱڵǼٶȣ³ᶼ30нһ20нԩûš
ͼȡһݸнҲǰסˡһеļҪҲͶˡһɱߣЩˣͶһˡ
˶ڵ籭֮ԮľͶԼˣһҲ±˺ˡ
һھӱݺѡ˶ΪڶȼٵʱȴѾԼҲȴ֡
ȻҪߵҲûСġȥͶΪҪջأȴ̵油ϯϣһֱܰ˹ûߵİ¹Ҳ뿪Щ飬޷ġ
ڣҲľˣǵĿȱˡ
ϣ˿ˣԱȻСǿ油ǹˡӷֲǵ±ϣԱʵԣ600ǳˣΪ油ǾԹõġҲǶ÷ڿӺͿȻĻԱζҶӴġ
г棬˰¹ͿĲ֮ҲϰĿ׼Ҫת뿪¹ıȴԱҲаʺǱȴǵ¹ˣûʲôЧʲǵ¼ԱĹٵ뷨ֿɭ൱и飬ԸȥʣҲǾȿǹӡ
򻹵ͼ˹ľΪͼ˹ѾĪ棬ΧĪ潨ˣҲûгȴҪҲһ㶼ѵġ
⼸֮ȴһҪǵģǵŽǰˡŽ棬Ҫǩգǩ׼ȥţʽ׻ѵǮܲŵά׬١油з棬ȥĿ޶Ҳˡ֮⣬Ͷ֮ĿȱҲ˰취ˡѵ绰ֱӴǱߣʮԸȴ̵ġ
壬ǵǰ˵ĻָˣһԸҵӵĻôʱˣʣԼȴ̣㻹Ȥ𣿡


558 ̧רҵ
죬ľԼ԰͢Ա⣬ý˵˳ȥеý嶼ΪڸͶ֮󣬻ޡףںܶ˿Ƿǳģµǰ棬ǮԶึһЩתѡͶ뿪֮˰ޣҲԼԼ˹˹ˣȴҲȻиĿáǣ΢תĻ֪ĶһЩˣף⻰ϾǸˣٴһˣʱζ뿪ġ˵϶˽ҲȥϵԱˡ
ֻǣȻ뵽ȥϵԱ뵽ϵĲࡣһֱϲͼھԱģܶڵõھʣˣǶڴſھ˵ġڣΪԷܶ˶Ϊ·塤ѾܸˣʡǮҲûôǡ
ôΪ˲٣Ǳ߾ֹҪ߼޻ҪڽٺѾԵͷȻҲһΡ
ǣЩʱȴϵȥˣѾָȫˣǰʱҰãڰ£ǰûսԣҰҲ±Ƶĺˡĵʵˮƽǿ˲٣ҲһڴĴѡˣȻϣܻߴ3000򣬿Ҳˡοȴ˵ǮԼԱͲܹճ߼Ҳ
ĵ绰Ͼ˷Ӧʱ䣬ڰ֪ʲôˡȫû֯ȫӲѾޱʹˣʹǣˮƽ󣬶ٻԼĽ۸ԱĲԮͼ˹ȻһһҪ棬ǮԶϳ1500򡪡Щһǣ֪ǰԼԼᵽ˥䣬ѾʱˣԼʱ뿪ȥˡ
ˣڽӵĵ绰̬ȣ൱˷ܣȻ绰˵㣬Ҫ꣬һ꣬Ҷ˵ģڴҲһˡҪҸѵթˣʾãһָʾһȥġ
ȻԼĺӣ̬Ⱦ⡭޽ڲٵôţǶǰΪ̫飬ʵʵĵžͿˡ籭㻹úúأЩ飬һȥ̸תģġ
ѵʲô飬δ̫ƷȻͷǻǾòΪáô˵ҲԼ϶ңôһ֣ô˵ԼҲûбҪôݡ
֮ȴ̵תʵҲͲûʲôˡȴתܹ£ľͶ޲Сˡȴ̸ոõŷڹھԱгû÷Աûа취һҲͲȥ̫ԮˡЩˣССһ£ҲͿˡ
ҵӣûʲô̫뷨ǲ̫ԱҲ̫ԮЩΪһӴѪģ̫Сҵӵˡ
ȻԼתᣬԼ֪˾Ϳˡڽ˵ʱ򣬿ûȤ⣺ΪҪʲôõأԼųȥӦÿԻˣҲ֪ά˹ǵôߡ
̬ȣȻЩ΢΢ʧǻǾȴĲʧֵĻȷʵҲûбҪԮˡ˵δؾͲţֻǿ籭УСѾˣſӿ֣۹ⶾȴ׼ԮǾЩϧѡ
һ籭ϣֵĺԱǲٵģвٵԱ籭ڼ䣬Ѿ˳ۺܸˡӿֵǣһǶ˵ûһֱԼ۹ⶾҲ뿴ͻȻĳԱͻȻһսʤȻİҲǼ֤ĳǵһˡϧûб뷨ǶЩźģȻ󲿷˶֪ǳûôףһ飬˭뿴أ
ʵһкܶԱߵòġ˵ϣĺҺά¹ĶˣǲԱʵȴҪǿԿǵİ
ǿ˲ҪԮ֮ҲһЩźǿԺ˵ϻʹǿΪԱˣ㲻ܹǵĳĵҲǺõġ
ǵ뷨Ҳ⣬ˣ˵ʱҲǵĻЩԱ˵
˵Ƕ󰢸͢ʱ򣬷÷˹˹ɣ֪Աʵˮƽһ㣬ҲǺܿ÷ĺãɵĹͣĹ͡ϣиĺ˹ģȻСʵȴ൱Կһ¡ͰظҲûж˼
ĻεĻ࿴֣ЩһĲսƿô򿴲ϣȻĻֶøˡ
ҲӦõģԤԣ÷һӶ򲻽ˣһӵȻã˵÷Լ⣬»÷ǿˣˣ򿴲Ҳ
ǣкҺܸÿǰɣƤʲп˱ȫӢΪ̰壬ƷѵӦôϣԱãܸòɣ
ϧǣһߣԱĹǺܲģϧǣǡڿںܺãΪǰǿءпԷΪεǰڣô©ףԿϧҲأԣҲǲĺá
©ףһûпܶڱǰѾ缶ĺ3000򼶱ˣǣһ仰ڣֻԱҲֹˡ
һۣһ򵥣Ĵһ缶ġԿ̫ԿҹܶԿǿ֮ıܲԿԱӲ̱ȻʧĻֻŰ˵ʱʹΪھĻǿáҪ߱ǲҪĺá
仰ۣ˵ƿԣǱ˫ۺ˵ѡǿô˵ҲǺܺõԱˣǣۣȴ顣
ʦ˵ЩԱ»ӰЩԱδչôߵ˵ڻ⡣
˵Щδ˿ɣҪ˵ԱĻ֪ĪɣʱʱľܳһԱӰ쵽˭ˣÿԼﶼԼҪʲôԱ֪ôԮڲ֪ԱһȥӲк÷չģҪȥʺԼԱԸҵģȥʺǵԱǶǺ£ôǺأ
ĽͣҲͷˣȻȻΪǺ£̬ȣûдġ
ʵ˵û̫ĺԱҲΪҵӣԱǶǶλõģҪģҲ油Աǵλá籭油δ̫ݳˡкܶԱܺãŲʡϯߣҺĸ߷滹Щģ༸ûЩ˿϶̫ΪݺȵԱģҲԱҾˡ籭֮⣬һЩԱġ
Ȼǿ˰һ²š
ǲ֪ǣ⻰мֳԱ˼űһˣһ˵̧ˣԵоݣŷ籭ˣñȥԱԼ˵ֻ޺ģ̇飬רҵ


559 ޷
תеͬʱĽ˵ڽţ籭СĽ˵Ҳ󲿷ֶõӦ顣ûѶˣС⵽̭ҲӦǵۡ
ûа취ˣйָʲôƤЩ̫ˡ
ʵһʵģƤڱأſԱʹÿ޺˹Ҳϸ÷˻ջ
Ƥеģ˵ս˵ٳָӣõĽҲ˵̸ʱҲЩϧģϧԱΣƲӣʹ÷ټԼĺƤˣ⻹ôο磬ǹ״̬ǻܹô죿߳Ƥ⣬ȴҲȫ
Ƥ˼ģȻ֪ΪʲôƤǲʹǡԼûȻһáޣЩԱ޵Σֻγˡ
СʱҲѾȫˣһЩԤ⣬ҲõӦˡҪˢĿĵǴﵽˣҪ˵õҶӵӵһĿģȴûдɡ
Ȼȫ綼ҪõĶƫƫԸһѵĹ㣬ٳû춯ıֻ̬˵һԿ֮󣬾ҲûĻˣһֱڣ޶ԣҲЩˡ
ڹ㣬ƵĻЩֹˣǵ̭ʼǱҲûʲôӦ˵ЩʵҪ
ԴˣҲ֪ôſԻ˹֡Լ籭ߵ˵Ҫ㷴ӦɲѡЩһȻûǾ͸ǼӺˡ
ĳ֣ʹԤԵøӿˣһ棬Ӣ¹ıҲԤԵø׼ˡ
ɱ籭ʮǿ˵ѾܲˣϧǣӢ˵ѽ档ս˵¹൱⣬ΪڵһսʱߵöֶûôǿĶʵ㲻֮⣬Ķֶһ㣬ҲӢԤ⣬źܴĲҪСһĻһ߼ɣڶ磬Ӣ˿ֱǱǿĽࡣ
ӢʵѾĻˣǵıֽת˵һڱҪԼԱŬǸй˱졯ǣǻûа취Ӯ³Ѿ͸ˣֻҲǺ͸ˡ
ʲôãԼŬʲôáŵ¹ӢıʱҲֻЦЦӢЩһ˵ףԼúߣ˵ʲôϵ󡣡
Ӣ͵¹ıȽעıΪһУ¹ûʹŵ׷ʹ˰աΪһ൱ȤҲҪ֪Ļ᲻ʲôͬ
Ȼ롣¹ȽȻӢƽⶼĲ࣬˫߳1-1֮µһԶ䣬ɹĹʹñ2-1
ʹӢһƬڣӢ籭ȵ¹൱ѵõʱ̣
һӵĵһ籭򡭡㹻˵һ򡣡ҲС˵һԱŵǰգʹûбеĻᣬϰ볡ӢӾȻȵ¹2-1ƽ˸
Ӣ볡˵¹˵Ҳƺܴˣϧǣ°볡Ӣٴߵһˡòȡ֮°볡ߵüڽӢʧȥƽģڱϾͱ¹ѹˡ
ӢԱǲûʵϧǣ͵¹˱ǵսִ̫డԴҲǸ̾ѣ¹ˣȻܹȻܹ򣬷˱Ӣðûа취ߺˣⲻǼϵʧܣȫִʧܡ
ĸ̾УӢ°볡һ򣬵˼ʱֶһֱڱУһȷ֣һ籭
Ȼ̸籭ģкɣī磬˹工ˣձЩҡ
Щҵ뿪ȥҲûʲôֵģΨһ˸оȵģı1-0ʤ籭ĳƽһʣµȫ1-0ҲˣһҪе׵ˡ
ʵûʲôֵģǼ٣ǣϷǵĺθ߶ȣټ⣬ǵӰ첻СսѶ൱ģ˹ֲôܲʵʵ
ۣѾúܶ˶Ŀ࿴ˡһ֧ӣ籭׶ߵ൱ǰǻΪ߳1-0Ǻܲı֣ڣѾӣǲĿߵúܺˡ
ͬʱһҲע⣺պʮǿ˫˫Ҳ˸пѡ
޵ӣʵͲܺŷôԴˣҲԼ⣬ձʵߵýܴģΪʲô˰綼߲Ӯأ
ûʺΪĶ硪򿴺磬Ҳ֪͸ɴֱձˡ
պʵޣڶһģϣҲʮǿˮ׼ˡʵûжߵˮ׼Щ꣬˱սûӮ̭˵ŷȣǷÿζȶиǿءʵպˮƽûжߣˮƽ»ҾͲ˵ˣձĻұ·ûгǵ߷ȫʹƣźÿʵʵвʵޡ
ǻǻʤ
Ϊ̫Щǵʵû»֪ǵˮƽѾ»ʲôزôԴ˿Цˣ˵򵥵Ŀɣڹڵʵĸ׼֮ʱڲࡪңʺ֮ʱڵ缶ǿӣǺ֮ʱڵӲࡣ90ʱ򣬻ܹ۸أڣܹ۸ǡϣҹļѵˮ׼ϱӡޣ״˭ȥǺ٣Ե缶˵ǺǣǾŰˡ
ĻҲһʱ䣬йЭһֱϸһʽĴ֪ۡܶһֱйһЩ룬ΪйʵȻҲǱպһ㣬޶ӡ߹ĳôΪġǣֱӽֽǣǵʵΡ
90ʱձЩͷۣս·磬ǲǺ޻ᡣǣڣ˵պˣӡᣬ̫ǣ˵ʤٹ꣬ӡȻǣҲûпܡ
ЭĳĬҲϸذը֪ŷǱԼֵ춯ٴйҲпӣԣ뵽ķǸɴ֪ڲ˶١
⻰˵ķҲǼٻʵľôһ£̩ӵ鶼óûˡ
ңֻҪ㴰ֽҪٲһ
һصʵ縺һģֲϣܿгҿߣûкʵܹµԱڹڣ˰춼ûҵǣҵǿձһԱ¸˵ҵ棬ͻиձء
ⲻܰɣ
仰˵Ŀɿڴˡŷڹھһձˣһйձˣ⿴ȥ̫˼ˡ
ҲҪЧͽձʩѹˡ


560 ǳɹ
ҵҪңΪҵһǵԱ֪ģǸˣҪгǽֲ£ԣԱҲӦõġұڹҵģǹڵԱˮƽûһʵġԣҾ뵽ȥĹҿȻҾͷ֣ձи㴨˾Աߵ൱Ȼˮƽ߸油´ࡣҲߣԡ
˵ģձ㴨˾ƺɵҲͬʱ˱ۡںͶɵ¾ĵģձԱȥ򣬱ŸģȴȻǴӣŶĽոõŷڣҲаԱɡ
ǣһʿƺܼ򵥵ĽףȷʵȻ󲨡ڵ˵Լ㴨˾˼֮йӢձ˲Сĺ䶯
ӢǱߣ䶯ȻΪʲô˲ţ˶ᱻΪδţҪձԱںܶ˿ҲżԱܹжɫ˶ڴġ
йܶԶָʵڲãΪһййҲͰˣȻСձй˿Сձţ취ǲԵģôܹ
뷨ϵˡ˵֣ĿģҲֻҪ£ʵƨûУʸûУֻܹȥԱĿģģҪЭһֱװƵһ˵ϲձˣǱģʹйԱһ˵йûԱԸƻԱʵǱŹļƻˣֻҪǳɲţ︺·ǻʲô˵ģ
ңļƻҲֻôһ㡣ļƻлЩĶЩҪձɵġ
ͬģ⻰ձϾ𵴣ܺȫ綼֪ձȻһֱΪй˸еŤⲢ˵ҪձԱʱձ˷Ӧ
õ缶ָձ϶ǿġձЩһֱڽڣڵõǿӵעĿˣ
ձԱձ˱ֵ÷ǳ˵˻֮󣬺ܿ죬вٵձӣȴ̼ȥǵԱϸϣϣȴ̽һ죬ҺܶӶ֤ǵԱ㴨˾ͬʱձЭһԼϣձ򻷾ǽָ
ҪǣЩ֮⣬ձһ˵еԱҲȴϵϣͶˡ
ձԱ뷨Ǹ⡣Ǹձ˲²ʮۣһ˵ҪձѾҴ˲ٵĵ绰ҳƣĻ߲ҲԶ1000Ҫֻܹǵ룬ܻ2000ϵġѶ˵ˡ
ļƻάϾʹ˵绰ȴǰҲùˣֻǸʱ׬Ǯɲڶࡣȴ̵ȥˣῴۣе˶ţ˵㴨˾Իߵúܺõģձ̣ȻҲͿǮ
ձ˶ԼԱ֧һֱǺܸߵģҶڶһ൱ݵģЩȫ֪油Ӣ٣ܹõǰʮĹ룬պ󱾱Ҫȥʱ̱ʾԸǮתѡȻǴˢӲǵȺͬǩģһǮϻЩ飬֪Լһ˵Щ֮ձǸ¿ţϲС¿ϰߣͻԼдġ
ԼҪģЩԡ籭ûнڹڽŽ˵ʱ򣬺ܶ׵ĴѾˡЩ˵ձؽȥָǵЩ˵ձԸ⻨ؽдһݼƻģЩɴ˵ձԸ߼дйӵļƻΪο
Ȼ϶ԴǣȻıʾ˾ܾýŲ᷸Ϳأ֪յ˭Ǯ
ձǱ˵óĶô飬ߣ͸ǵģǻģ뾡һзƵʲôֵģ
ڿ˹֮󣬺ܶԺý壬Ҳ۷׷ˡҪֻƵһݼƻ飬ûʲô˵ģǣԼҵĽΪǹȴձ˵ߣý廰ܶࡣйЭҲҪסѹˡ
Ȼʱ򣬻ҪһЩġ
ڴʱ籭ıҲһˡ
һٴ1-0ʤ硣߳ĳ1-0Դϱصñӿ϶ժˣԤ⣬Ѿǳ׼ȷˡвһģǰսʤ˺˹µĺûѪȷصƣңҲΪޱ˹ڵ¶ûɱŷھǵľʢԣкܺõıǵϴͳڧı£ǷӵĲã֮£ߵøá÷г˺֮ܶ࣬ľҲͼдвͬȫҲûзɵûȾ죬ʹðɹսʤ˺ǿ
¹Ͱ͢ıеĳ벻ڿԱǵʵǰ˰ǿ֮󣬰ܲ͢ˡȫһͿ޷սʤ¹ϵ¹ӿţʹȫƺܴ󣬴Ӷɹ̭˰͢ΪӢʱĵ˵㣬ǵıȷֻ߳3-0ּĶԾ˵3-04-0ж
һ÷ڱйȻߵһ㣬籭һûн
31ţһûнʲôֵģŵλȥϣǲв뷨һ㲻⣬͢Ҳˮ׼ˣļӣҲһòġ
Ļû˷ԣѾչֳ˺ǿʵˡһԾɵıҲ3-2ıȷȡʤ
вͬһûгʲô˹⡣ڱУ˹ķԶԼеĸãΪھֲľȥϢˣڹҶҲǱߵ൱УһǣȻ˹˵ڶ˵Ȼ°볡ʼãһӣǱɷ򣬿ǣǻһ3-2õ˱ʤ
ǿԿ˹ڵˮ׼ΣڱҲԱ˵˹֡עһ¾ͿԷ֣Сǰ֣һƽһʤ˹ûн򡣵ؼսΣ˹һ1-0Ժ2-1˹򡣶һĽЩԱϲڱнؼһ㣬൱˲ġ
У2010籭ĽѥǸǣһ籭򣬱˹Ҫԣ΢ҪһЩǵڣ˹ȻǷӵĸãûн͸ͶѾĸˣı֣Ҳϲѡ
ıҵȻ硣ϣ˹ܹߵøãǲ˵İɣ
˴ʱѾܶ඼֪ĲһˣǣڶӱԤʱǺܼᶨѡʤ˵ǣ˹ڽıУҲûʧ
ڶӵıոտʼã˹һԶ䣬ɹĹ˰Ĵţ
˹籭ĵѵ˵籭ҪӵĸһƼ¼ô
ͼȫһ
ȼиֵøˣ򲻵Ԥ׼ˣңµԱӵûܺã籭˵ʵ̫ˣ
ûУҵԱһĻҲ֪ˣҵʽǳɹ


561 籭Ӯ
Ļ΢Щ޳ܣ˹ô˵Ҳģھģúˡô˵ˣҲûܹȥ˹˹˼ң˷Ҳܹ˹ģǡ
֪˵⻰ЭѹҲͼȥˡˣ˵֮ҲֺǺǵĿˡ
Ͱı˹ʹһ򣬿ǣɪˣ籭ȴԤϵĲ̫һˣԤ1-0ɵģǣûа˼·ߡ
˹󣬲û֧̫ʱ䡣һζλ򹥻УһγɹĽ˵ǸϯߣʹͷųɹΪӰƽһӻϰ볡ѾԤڡ
ӣʦһû׼ءʦ϶Դ˱ʾİɣ
ߣ˵Ҳڴʱʱ˿ڣԴԤ׼˼ǿӵ뿪ʱ֮ǾһֱţҵһԤϲ׼ʱӢԤϲ̫⣬˶Ԥϸ൱¹㱣ޣҲҪͱޣĸȳȫ綼ڹעԤˣԤڴʱʧЧˣòٿ˶ǸеһˣҲʲôʱܹ˵׼ģԤϲ׼黹Ǵڵģ˺ܸˡ
ǣȻ˵Ԥϲƫڿƫʱȴ̲סһкˡԱߵˣҲ֪ԲΪƫģ˭籭ϣĶԼҵԱǳ˵ģǸϯߴһͷ൱ˡ
ΪʲôҪ˵ģҵԱӵúܺãҸ˻ءңȻҵԱӵúܺãô˭֪һǸʲô
൱ɣϷԤ⣬ߵһѾˡ˹籭򣬶ûз󣬱ԼеѾ˺ܶˡеǸ˹˴ۣҲ˹Ȼʵӳڣ̬ӳ죬ԱԼԼΪʲôҪˣ
ңһҲԤ˱ȷֶѡ˫߳1-1ƽ֮ȻȫأȴҲص࣬Χû̫õãʼնķء
ߵ൱ıأҲ൱ʵǹⲻ㣬ǵޣߵ൱ŷ򡣿ŷ򣬹ȱǿӶĥǲմġ
Ԥԣ˵ûʲôȻûа磬ǰսĺףֻҪ粻ԼǾܹӮ
ȻԤϵҲࡣ°볡׶Σ˻ˣѸº󣬰ѿᶥӵǰ档ƽʱͷǳϤϴ籭ϻ֮󣬺ܿ߳ϣһηУ˹ֱгһų򣬰ǰ˹ȥֱ͵˿Ľ¡
ҲûйһԶ䣬ֱӰţʹһ2-1ĳɼɱ˾
Ϊģʱ֮ط籭磬ҲǴ˵˹෴ѾԤ˵򣬷׷Ķ
µķϣսʤ˰ɱ籭ȴ˺֮ܶ󣬵һط籭ΪǰĴţ˭û뵽˹ͿķӣߵһȵȣҲ˭û뵽Ҳ뵽ˣ
ĸӣһĸ2-1ȫԱǴģһߣ¹һ1-0ԼͷʤһĸµԱ򣬾Ԥʧ飬ڸоģҲԲʧǵ⡣
ǻΪŷڰʱ˹Ǹܴ鷳أ˭֪ⷴ˹ϢȻ籭ϺúĶԴȪˡڰǵԱ൱ĺڵģҪûƵ˹˹ŷڱôڵ籭ϣ˵˹ͻƣ͵ĺܣˡ󣬰ԱǣԼӺԼ
˹˵֮Ҳϱˣڣܶ˶ţǲӦñ1986ɱˣһ籭ɴŲõİ͢ɱ˾ڣҲʱõ
ǻΪ÷Ǳ籭ɵڶأڿ˹ŸǱʡҲǣԱôһֱڰ͢ĵӣҲȰٰ͢
ýһƬ⣬Ҳӵ˹ȴ̶ӣһӾͱøΪעĿˡֻڴʱҲµɡ
ӣܶԱҪ߳籭ġһǰ棬ǳƣ¸ȴ̶ӻܹߺôô¶ǵ¸ӲFIFAۺ֢û˰ɣ
ֲ²⣬һĵҲڴʱȴ̶ˣȴ2500ӢļǮ塤ٶŷ̳һƬ䶯ȴ̶ӿ˹Ѿ缶ǰˣǵ˹ͼͿ޶ҲӢĿѡڣһ缶ǰ棬ֺȣֱ˾÷ָ
ֻҵԱǣ籭ֱǾԲܹġȫȥߣûйϵ¸ǵӣȻõӡԴˣĽ൱򵥣ȥߣûйϵǲ۵˵ģԼԱˣǽûоΣ
ʵţ˹߳ɵˮ׼İ͢Ҫö࣬˹ɸûᲢۡӣѴȡʤƻԤϵģȡھ
ˣԣʵΪ֧Ϊ˰ڱʾһ֧֣֮󣬻صӣټ԰Чܻһġ
ܹôתᣬٳɵľͺܿ죬ʱһҲΪ
Ϊϲ£Ҳ˼ʱҲڽܲɷõʱȷʾԼ˹ģʮ˹ģôģһˣϣô˵ġھĥ֮Ҳ΢һЩˡ
籭֮ǰҲڵЭϢƣټ˹˷׿£ЭҲ޷ڼȥˡƸΪйӵļʣָйķչ
Ҷ⣬Ҳܸ˼һݹһúЭҵȨõΪģźˡ
֪ݣԺ¾ͷˡ٣йҶӵƹȥʲôӵִˡȻûȤԼʱķڹҶϣǣԼȨΪҶѡʵĽѡҶǰˡ
һ籭ԼĿģ϶Ǵﵽˡ
ʣµ飬ıˡԾ¹ӰѱϵߵڵսУսʤ˰ӡ籭У˫ȫأһֱ˼ʱ0-0
ļУʱǻ˷׼˹ġһУϵģȴͶ
Ͷ籭ϣϸȴ̵ǰ涼ھˣֻǣ֮У˭ȴģ
ȻӼһ油ϳͶ棬ռ˱ˡ油ϳ֮ûӣͽӵ˹һ䣬š
Ͷ籭ٴλʤǻھʦԤȫӦˣǲò˵籭Ӯң


562 Ұ
籭뿪˹ڣӢʱŷߣѾüΪˡκһԼִУйԤкͲ룬ǣôĻȫȷֻЩССϸڵطгģΨһһˡ
籭ıһΪԤļδζ׼Ĺˡѻ졯Ĵºţһ˵˭Ӯ˭ӮҲΪʲôѧˡ
Ȼ¹ܹѱ޷ŵˮȥչʾôҲҲӦ׶ؽһݣŽȥչʾܹ뿪ʱ䶼˵ԣѾͱһķˡ
ӢȻ̫ӢʵǶĴȴһ㶼ڰҫ˫ֻҪôĿ佱ܹ֤Ӣ˵ĵõ㣺ǵߵòã̵ִĽĶá
Ӣ֮ϣҲĴõ˹ھ֮󣬲˹˾صظлһΣȻֻһЦǣҲڸǣڵжͬڵ¹Ƕ籭ڼ򳰷շ̫˰ĻҲһӡȻ˵շλûȣշǲһ˰ۣǽ˺ܾõġ
֮⣬ǱҲһЩҪ㣬һ㣬ǶձΪ̳ĵΪ׵һȺˣӦóΪڹҶӵˣԱܴġУǺܶ˶ᵽˣ򵱳뿪ʱ򣬿ѡ˰ΪӰ˵ģң˽˵ӲˣʵܹѰǩ˵㹻ãˮƽ㹻ߡ
ȴ̣֮άҲ˿һΪ᲻ˣֱйǱִ̹Ҷء
ôֵ뷨
Ԥȫ˰㻹ԹҶӵôģһΪҪй籭ء֪ǲܣǶ˵ܵҲпܱɿܵ飬𣿡
άĻʼ磬ֹάϲģҶǱߣҾǼһܼ࣬ģзִ磬֪ʲôΪ֪ҵĹҶΪҶЩʲôĻüһ¡
㾡ȥˣ㡣ά˱ʾ
ιҶӵְ飬˵мֶԲסֲģˣĻҲһ¾ֲͬ⡣ֻ缶ȴֻһȽСľֲʱȴôҲ򣬽ֹȥԼĹҶӼְġ
ңˣάйǱߣǲҪʲô
Ͳ˰ɣûʲôܹæġѾƼµĽѡܲöͿԼˣǲعˡ
ֹӽ˽һͽϵǣܵûһЩҵĽĴ͵³գ͢ᣬͷ³ϼǵȼƼϡ
ҪĲǳɼǿԷģʮ֮ڣ㲻гɼЭʱ˵ҲףҪģȥһٳָɫĽҪһ˵Ľ⼸ܹϵͬʱˣԹ˵Ȼ㹻
Ҷߣ̫ƼĽԸĽҲ׷ֻЩûгġǣЩˣҲô룬ٴ͵³պᶼܾ˹룬ڵ³ϼǣڹĸ߶нˮƸ£Щġ׵Ľʵͣ³ϼҲǳȥĵط̼죬˵Ҳǲɽܡ
˵ȻҽǹڵһЩɫĽߺˣȥŷ޴ꡣȥѧȥĦȥȥƴǱ߶ͬǺܴġ
Ľ飬ҲЩ˶˵ˣЩȻһ㣬Լ˼ȥѧϰһ㣬ȵصڣҲùǿ󡣲ȻĻҲʲôڹѧϰ׶ΣûбҪɼţֻҪ˵ߣͬʱܹڼ֮ӭȽϲ쵼ˣʹԸģͶˣʮ֮й򾭹չطһպξǿڴġڸߵˮƽҲȥˡ
ҶǱߣҶĺˣҵǸӹģߣ㴦ô
⣬ά˻ش𣬡˵ĵ±ϣȴѾǰľѾˣʼѵˡгСȰͻСҷѵˣЩˡңǵ油ݣ˵ģȥͼͼһǿˣֻǣһЩ⣬Ҫ
֣ʾ˵άҲ˵籭󣬺ܶԱǵۣˡгϣܶԱ۶ܸߣЩ˶ΪţǲҲó򼸸
İˣǡҡҡͷҲ֪ŷ޲ǿӣҪʱлѪӢ棬ǣȴ̣ɭ΢õ㣬⼸ҶؽĽࡣǱߣȻڳŵסҲһ顣ȥ˵ؽһˣˡ˹ڣҲʮˣֳˣԱˣôˣԱȻȥˣⲻá˵ȵģǸʵͺһ㡣
ʵһҲûʲôϵģҲԲô̫ˡά
ܹ̫˶ʹ࣬ҲһסЦ˼Ȼſ˵ô࣬ڵԱǻѾ˻ˡԱƽ㲻ߣ˵³˿ȱҲԲϡԱ棬ߣЩԱʵУǶŪǰˣӢģĺģҲͣ߶Ե¹˵ش󣬰ʲܷŹǰʵġҪǣδؾͱǵԱʵǿǲҪǡ㴨˾ôȥ¼ףȻջǵʵ١ʲô˵ҪĻǾȥ׺׵СˣԱôʵãǽĲռܴġ
ߵάŬԼĻҲЦᣬ㿴˵ô֮ΪҪһô
ά̧ͷЩãȻҡҡͷЦЦ˵˻ϷǸضɵϷһӵ۷ںѳ꣬һӺάԼ۷ˡڣȫӣ۷ѹ۷廹ûά۷ڵӣʵֻǺͰǡζʲôζţŷУǵĶ֣еĸ٣ǣЩӣǽеĶвĶ֣ǣĶǲˣǵĶô٣˵ٺòĻˡһŷڣֻܹǵӱ˼ס˵ڽǣһˣǶĤݣ֮ˣҪ׷ʲôܼ򵥣Ҫ׷ģۣ̳֮ǵʱˣһ㣬ݿ磡
ڣѾңҲѾվΪ˵Ľ֮һˡǣҪģǰ֮һȥʲôһױأ


563 צ֩
Ȼ˵Ҫ缶ʵǣȴ̽ıУߵȴʮ⡣ǵĵһжУȴֱ˱
ϸٱˣ˹ܱھжƸ˵¹˿˹ΪǵĵһǾսʤȴ̡ް͵ԶԱжӮ൱ɣȴڱߵȫ񻰣ĺǲҡ
Ȼ³ıȴ˵̫һˡԳŵ籭ȴǰ˵ѮŴϷǻؼң˰³ֵӢˣڣǺܴģ˵Ҳѳܡ
ֻǣһҪ籭ϢĲټ籭ѹҲӵĲãŵҲ߳˹Ҳŵһۡ
ȴ̽갲ŵûǲ룬ǴæϳҲû𵽺ܺõãȴһֱ0-2һھˡ
ܲʲôҪıȴһĿʼһʼʱߵþͲãҲòýȫ˥ȴ̡˹Ȼûҵ״̬ߵøȫѽڣû뵽ӢĽȴ̵ԭǳԣң⣬ȥòȡ
룬˹ָôҲһôʱ棬˭֪ӻᷢʲôҪ֪죬߶ԻΪЩġɭȻ˱ǣȴ˿˹жᣬжȻ˰ˣȴ˺˴ϯߺͷЩӵʵģǱǣȴ̵״̬ãĻпܻھô
ңѩϼ˪ǣڱ֮ȴ̾ţˣпҪͣһʱˡ
ƣ͵˲ûʲô⡣
ҲΪȴ˵кܴӰ죬һ֧ǿӣǲߵúܲġڽܲɷõʱı̬ȴǳֱӣҶԹھĿܼ򵥣֮⣬Ӳܻùھǵ׷һҺɣҲǲػɡ
籭Ԥ׼ǶĻҲǽŽɣϧǣĻûȴ̵ʵǿ١ʼڵһֱУͱάԾ1-0ˡ
Ȼ׷塤ûзӵúܺãǵıߵ൱ɬûһĸоȻȴ̵Ա൱ŬȻǻûп˷˲İǴ⡣
ȴȻߵûϸΣʧܵĿʼ̬ȵľ籭ˣֲѾִˡ
ýļۣϾˡ籭ʱԤ൱ɪҲȴ̻˲ٵý忴ȴ̵ĵùҲ൱˵ġ򿴱˱ʱ򿴵ú׼Լȴ߲Ӯúܶ˶ܸˡ
εǣȴ̲ûܹȥ෴ǵڽıУֱ˹п˳Ǳƽһ
ʤֵһ֣òٵý嶼Щֻǻְ׵ͬУȴԣҲоһЩǣڽܲɷõʱ򣬶Դֻһ仰ͻ˻ȥֻߵòãΪǵԱǴ඼籭ĺܴ󡣶ЩߵúܺãΪ籭ϻûġʲôӲŻ籭Ĵ󣬵FIFAۺ֢벻ǵ׶ġ
ýʱ˵˵úǿӲԼӵ⣬ӶġߵòãûзӳԼȫʵȻףҲ֪ͬ˹ûӢĻ߹ӳʵöᡣ
ģ㻹иĻģܻߺõġ
Ҳ˰ֻ֪ҪӦˣߵúܺõġʱһȥһԼʺϵ
ŷ޳ʱҲ͵ˣҪȥĦɸ磬ﾺбˡ
ڱУ˹ͱӵ··ϣʹ׷ķǰڳһ451ﾺƴһȻﾺŰĶǰ棬ǣȴ̿Ӻ˵гҲû̫ĺð취ϰ볡˫ԣ°볡֮ȴҵ˽֮߳״̬
ﾺ͵ʵȻŷھŷڹھʵǺܴġȴȻأǼȻڳгļƣҪԱǵݺȺˡϰ볡Ľ֮ģȴ̵ʵʼ˳һλУȴڹԼĵһ
·˹ڽǰ棬Ǻķһһײǽ֮󣬳·һŴ򣬰·Լǳ˽
˹ŴɹˣʹԼɱ˽г棬˵˽֮Ҳõ򣬿Դˡ
ڽһûں˹ϣܺõİȫ磬ӵһŰ·ˡ·ϵıһźãͽ˽棬ڽ˹ֱһźŸЫӰβͽţ
gooooalȴ̹˵һǱĵһĳȴ̲Ŵǵĵһ򣬲ֵһھ
ȴ̱ĽȷʵúFIFAۺ֢ıǱСĵġǣʵӣ۷ҲһӭԼıõ˵һ֮ǵĹϾʹݿ಻ɵֵˣܿ죬һλĻУķ˽ǰķԱŲϵͼһԶ䣬Ϊȴ̹˵ڶ
2-0ıȷֻûսᣬķ£˹֮ڽһС֮󣬳ɹɱ˽ԵһŽ׼½ŵţȴ̵Ʊ3-0
3-0ĳɼõһŷ޳Ҳʹȴõ˱ĵһʤˡĲ˳ȣŷսϣߵ൱˳
൱˳ģֹһ㡣ܿ죬ȴӭһ൱ĺϢ
ŷڷֵʱΪڶӵȴ̣ȴҲֵһ൱С飺ﰺȴֿ̣˹ŷķ飬ȴ˵˵һ㶼ġ
ȴõһܲСǩλϧǣǶԣΪҪģǽŷڵ⣬⡣ߵòã飬ŷܹ˵ģҪǵģ򡣡
⣬ý˵ĺ׼ȷҲˣҪˡ
ǵֺǵıѾѺˣڵֶάıУȴ̵ķӣȻǷǳġ
һȴ̵ص㹥ȻתƵ·ıϡûжãȴ̾·˹ƣںͿƶγ˹֮·ֱһų˽ǿٶȴ߲ĨȥȻһŻζߵߣѿ˶ֵķأûа򴫸·ϵһСǶţ棡
ĽǸǳƯСǶţȻԼĶǶۺͺʱûпȴ̵ȥȴ̻ˣȻӮ򣡡
վڳߵҲʱȭͷǵԱǴ󲿷ܵFIFAۺ֢ӰΣǵԱƣ͹ΣֻҪǵǰһˣǶ޷ǵģΪǵĳϣǴȣ
ֲôĺأеǴȣԳŵԱȫָ״̬ΪǵĴȶˣԲ֩ģûУȶ࣡


564 Ī
ȴڵսʤ˶֮ڽıУߵҲԽԽˡ³ĹҶӱԼԱǼȫˣڻϢ֮˹ڽĶǶӵıٴϳһϳΪȴȡһʤȴɵõһ3-1ʤ
Ϊȴ̵ͷǣ籭ʱ߳ɵˮ׼ǣ籭Ǹܿܵĵط߳ˮ׼߳ˮ׼ľǺܴġ˹ԴҲЩڻģڱжҲܿ̿࣬ص棬ķӣ⡣
ŷ棬ȴҲɹȡŷű˵ĽҲ˱ʤص棬ķ1-0ն£˹ٴν򣬿Ľȴʤ֡󣬰ֿ˹ҲĽɱǵʵȻǣȴ̸ûкǱȼ뷨ͷβȴ̾ǿڶǽѹֿ˹Աǵ屻Ƶ൱Ǽû߳κηأͱȴ̻ˡ
õһʤȴս棬õʤĳɼǰĽ淢ȴ̵ʤļΪɡ
ŷ֮ȴһεսʤ˰˹ά죬ʧȥǵ׵¿գάߵ൱⣬ȴǰ޻֮ȴɵһ4-0˹˵޶ڱйһ
ȻȴʧܣڴڣǴʱȥˣֵùˣ
ֱʱǲſˣȴ̵׿ж¡Ȼڿỹûлָǣ˹ˣһһŷڣ˸о˼Ϊصѹˡ˽淢߳˳ǵˮ׼ôܲ˵ģ
⻰˵һûˣڽĲУȴһ3-1սʤǡȻķ൱һ򣬿ǣڱѾӵ߳ԼӢ֮õıΪȴ̹򣬻Ǵһ򣬰ȴõʤ
ⳡҲζʽʼȴˣһҪսչ˲ܹߵúõԱˣԿļʵṩˡ
֮Ĳ൱ľ޴ġ
˵ڰֱȴȻǺսʤ˸ķҲеˣڸ̾ţڳ˵ȴ̵ʵǲԵģѾײеĲɵֵˡ
ȴ̵ʵΪɫһǵݺȣFIFAۺ֢ǵӰܴ󡣶ңǵԱڿɶһһΪҵӺú򣬶ҶʵȺģָҵߵòãǱǱ˵ӻˡ˵ǻǹھģǾǲأ
ĻǸ̾ҲǷŲ籭ӢľƣмεģɭǱߣ׼˹ֱ£Ǳߣ³ͻȻʾԼСġ־͸˵ˣ˱˵˰ʲǩǿƶڰ˱˹ʵȴһǧɡжȻǼʵֵõģ⣬Ҳ޷ܵصҪڣҲǺѵá
Ǽȣȴ̵ʵûʤ٣ȴ̻û⣬һĽȴûģҲû˼磬ûͻȻԼDNAһŽӣһ޿ɱ
˵ЩԱǣҲܹһֱŽһ𣬲ΪκɷֿϵȡھĻšǣһܹŽһ𣬴ݿ࣬ǰկеĵˣȴŲɵġ
˵ģǲ˵ģ̫ˡӢһȥȫǲˣȴʤݺ㹻ƾʲôȴ̶Կ
ǰڣһЩĿİǿĿİȥˣ֧ӾܹΪ׿ٶǰˡ
˵Щٴŷսʤ˶ﰺﰺΪһ׼ţҲܾ籭ôڱҲȴŰɱȥһͼһ油ϳ˹ͼһ򣬵Ǹϯ߻һͷﰺᡣ
Ψһϧǣص棬ȴȴڴʱõһƽ֣Ǻıû¶֣һ0-0˫ߵ൱Σ˭öû̫õİ취
û뵽߳ӡұΪǶԸĻһŷڼأ˭֪ߵӢڼӡǻܹһôôҪǸԱҲˣ
һټķɧܶΪΪȴ̵Ϊǵ֡ڣҲûһǵĳɼȴ̸ãҲɧǺ¡
ǣֻԼ֪ô˵ΪԸɭɭѡ߷ҲϺԼ߷̫ѣҪԱҲãڴʤڶԸõʱ൱ĺáȴ̺ǵıûӮŭǿɭɷŷսҲҪġ
ôðɣǶԺİɡʡҵݺȸɫ
漴ڵڶﰺʱȴٴõһ2-0ʤһ˹Ļعص㡣ŷڽڴʱˣٴΪŷˣȻĲãǣǵõȴԵǿһӭ
ʱѾС12֣Ѿûκεˡ
ŷڣߵúܺãķһ棬һ棬㹻ǿҸΪȫܹŷھģһҲӣҲΪɱŷڰ֮ǰǻʲô谭ġ
ڼߵĲɷãֱԼӵġĻЩĿǣȴҲȫԱо˷ܡ
˷ܣڶ󲩶ٵıУѶɱ䡣ڱҲѾˣ˹˵ϣʹòɾһ˾Ӵɱ䣬õһ8-1ʤ
ȴɵսʤɣͲ˱뵽ȴ̵ʱ̫ãȴԱ뱸ˣҲû˫ߵѹˣԸǼֱСһ
֮ȴ̵ӭ˽Ӳ̡κһ߰ɭɺ֣е̫ɵġǣȴ̵ķû˵һ㡣ںͰɭɵıУսİɭɼ޵ֿıȴƽƶһ4-2ðɭԼ档
ϸɭɻܹȴ̵Ա룬״̬Ӱȴ̲һвɭɶȴ˵Ѿʲô̫ѶԸˡʱӢ棬ϲģǵްѹɭ˹ڣްˣɭ˹ˣǿŰɭɵļ˹ʱȴ㱼ҿڳϱܵӰ
ԴˣýȻ̱ȥܵλɭɵ״Ͼȴ̡ϸȴ̵ݻ⣬ǿȫûбҪԼŷڱˣȻȫ۸ɭɡټȴԱһ꣬ǿˣɭɱƽƣҲûˡ
漴˺Ͱֿ˹1-1֮һù֡Ȼûлϻ̫ףǣߵòǰ۷ʱǲɱˡֵĹܾԼӦöӣȨͲټԵԤûдﵽҲͲֺģ߲ˡ
һ4-1ȴԼսʤ֡һ֮ȴ̵ԱҲʼ׼ʰƷһγ;ˡ
ֻҪ˲ŷǾҪȥձȡõ㱭ˡֻҪõ㱭ȴ̾Ǵֲˡ


565 һǰ
뿪ŷޣȥԱǻǶЩϰߵģѶȲ̫㱭ıԽԽΪŷӻʤһҲһȴȻñܻѣȴҲû̫ϡ
㱭еѾ˺ܴĲͬУ㱭һڰеģңķ˰ʣɱ˾ù׼һھǣȻûô죬㱭ҪձУȴȻҪʱشӰ졣
ȴԱǵûܵ;ս̫Ӱ졣ңûܵӰ죬෴Դʮ㡣ڳǰսʤ˲漴ŷ棬˹ĽɱŷΪԼСõһ16ֵ֮ҲЩӵѪΪԼ׳ɫڵձ֮ǹڹھĳһ֮Ǿߵúܺá
һȴҲ˴ֻǰ˹׷ұ·ǻͼ˹߷ǣûиȴ̴̫鷳ǵȻߵúܺã׷ͼ˹򣬶˹Ҳнˣʱ̣油˹ͼ滹˽ȫһ7-0ҲǶ൱⡣
˵ҪΪ޾Ͳܶ֡ձϣй˴ɱӡձ˿϶ǿֵӶġڣĻش𣬶⣬ڽܲɷõʱҲʾźҺϣܹ㱭УйнֵĻᡣϣܹ֮ڣйӵ½㱭̨Ǹʱǿᣬ׸õı
ĻǶԼĹҲ˵Ǳ̨ʣϣ֮ȴȻл㱭ȻĿ꣬ɲΪȴõһŷھ¡
ǵɱɵʱ򣬰Ҳ˾ȻûܵԶİǵкôǵԱߵúܲھУҲȴˡ
ֻǿϧǣǵʵҲһûսʤȴ̵ĿܡȴһԺ󳡽ֻ油±ϣͽķΪ·ǿ˷أʶû̫õĻᣬֱӱȴ̴ͷβ˱ˡ
һ֧ܺõӣʵԽԽǿˣҿðһǵġ
ý壬ԥô̾ţǻص棬ȴֱӶά̬ˣˣװ£һЩĺ˵ˣöҪ򡣰ǰʵǰñȥɣǻǱǵĺá
Ա൱࣬ˣľͱ綥ǣǵȴǸɴһҪЩ۸ߵԱǣ˭Ҫ˭ȥˡ
Ҫȶȶܹھ
ȴ̻صӢ֮ѾԼͲԼжıֱӭ˵ʮ֣Ŧ˹ıֻѾʼ˷ӣȴߵЩԳ;֮ԱδټϷԱ϶Щǿ׳ļһҲ߳ɼңŦ˹ıڱУҲѵõķӺһᣬһĽ򣬰Ŧ˹õʤ
ʱʥҲѾʼˡȴ̽ʥȻ˺ܶˡʹͳǿеѾ֣жıΪǲӺˣǵʥԵúɡŦ˹΢˵֮ȴҲڽıУȡ٣һ2-1ٴõ3֡
ʱǰѹȴ17ս13ʤƽ41֣λڶǰ棬ֻ19ս12ʤ7ƽһδ䣬2ˡ
ʱȴ̵ĿֲʵѾ˿úˣһû䣬ܶ˶ѾǺ03-04İɭᲢˣǵĻ֣ȴ̲2ֶѡӢһص㣬°ķܶҪϰ΢һЩôĻȴ֮⣬ӣпҲ80֣ڸ͵ķǵ˥Զ׼һƬ˥Уȴ̵ͻӢǶһݵˡӢĹھӢھ85ֵֹֻΣҶӮˣȥӦǵˣǣȴ̵ǿҪһͷֹھ൱ˡ
еһϣǿǷܹʣıмֲܡȴѾ˵ֲܵĻܻȴ̵־ȱ
ýжΪȴıϣҲڼʥ̵ܼˡϧǣǶȴ̵ıı࣬ȫû׼
27˰֮28մξ˵ڶʮֱȴȫûʲôƣ⣬ɵõʤڶʮֱĶ˹п˳ûܹסȴ̵ĹȻȴǽŵǣȴ̵Աȴǳɫݺȸ˶֣Ҫսʤǲסһ׷ͼͱȴ̽˹п˳Ǻ޻˱
һһգȴ̸ɵ˸ķһգȴ̸ɵά档ʥȻţȴûȴ̵£෴ߵ൱ɣȹһʱ⡣
ڶʮܱ֮Ҳٴοʼˣȴ̵Ҳûб̭ܶ˱Ϊȴ̵ıɺܴӰ죬ǣܱıУȴĳɫ̭˵±ȿУıȴ̽ȴ̵ĺȱȱӺ̫ࡣڱһֱʹ油Žգʹ油ķˣǣȴߣټϱ·ͼٯӮҲӮòʮּѡͬģڶʮֱУ˱ȴҲʤսֵ£İλá
ȴ̵ķӣѾȫ˸о˿ֲˣ棬ûֹܹô
ȴ̵ķӣ׵ĻѾ˳˹ھˡӢڸһ·Űɱͺ԰100ֲܹȷھȣӢ80ϱȻھľ棬ȴ˵ǵͼı
ȴҲûдʱڽ23ֵıȴڱΪƤʲп˶˽࣬ʹȴһȴ̳˲ĿȻȫǶŬͼһ࣬ǱʱǻǱά˹͵һһ2-2ƽ֡
ȴ̵Աǣǵķŭк˽ԵĶֲϡϣȴսʤ˲ңһ6-0ĴʤĲ൱ʹࡣ
Ҳ֪ϰǻˣô֪ܲŮɷǸĸǣй͵ްƵġǱûɲҪھǱӮ֪оǾǰɭɰ
У԰ɭɵı൱ԣǣȻʱô˵٣ڵİɭΪ˲õ߰˰˵ģۿҪȥˣȻô˵ĵ
ǴȫΨһһͷˡݣߵ൱ɣҲ˾ʣµֻܱŷˣֻҪȴߺǵչĹˡ
ȴҲû߲򡣽ĵڶʮУսʤάԾڶʮУǶӱɸɵڶʮУάҲûܹȴõȴսݣѾ棬޿ƥˡ
ڶȴ˵ʣģǷܹõŷڹھˡǳǩʱܺãĿϸľֹǣڵȴ˵˾֣ȥľ֣껹𣿡


566 ݿ
ȴ̱棬ŷ棬ҲСа¶ֱõ16֡ˣŷ̭ʱΨһʣǿǻ᲻ŷߵĲˡңǵĵһغϵĶ֣ͳϸһɱ˾ĹҲҪȴ̻᲻ᱻס
ȻڵĹеĹõöࡣȻĪûʲôǮˣò˴ϯߣ׵ԱңҲû뿪ǵߵû൱ġȻٴηĽ׷񣬴ӰŪͼ˹ȻһֱʹǮǺôĪЩɫǣûй£ûиìܣԱȻάŰ׵ĵλû˿Ķҡ
ϧǣûжҡʵŷѾЩֳʵһ档»СڶȻãڶ˻ԭڣ⣬ǵԱ̫ˣʵѾ»ˡ
ʵѾϸˡǵԱǻûб䣬ž飬Ҳܹȴ̰ɣ
ǻڶԹֹ۵̬ȣϧǣȴ̺ܿ͸ǣǺȥѾͬһ֧ˡ÷򳡵ıûжã·ͿһֹٶѸٵ˦ֱ֮һԶ䣬˶ֵĴţ
ٶȣԹĺ߽һγ׵׵ӦøСһЩڱеĴ⣬һҺͷòŵġ
˵ԱĻȻһĵȴһ⣺Ѿϸף籭ƣͣҪתľףʵѾʼ»ˣңĺϣ°ڵˣǲòʹŵǷأгǱ˹ĺѾǼΪһıˡ
ϸǿ׵ضԱΧҪΧûǸˡңֻΧûˣҪرûˡ
ܿ죬ȴ̵ĵڶιȻֱչˡ·ϣĵڶοͻϮȻһĵ·һķʽǰףûа취ء˴ƽλãһٵֱӴǰг·׾Ȼȫ̸ϱѸ˦ˣ
˦׵ıһԶ䣬ţ
˵ʮӵʱ򣬱ѾϣڿͳУñϷˣбĹһλǺģһΣһ׶Աһϲ·ϴŵˣһΰѹļˢˡ
60ӣȴ3-0Ľù޿ɵֵ
ͻ׸סٶȺ߷̫ټˣ׻ǲϰߣþӦĻǵ򲻿ɡ
˵ԱĻ˵һ룬ȷʵǷǵ򲻿ˡ°볡Уһιʼʩһα˦ˣ
⻹ûˣˣǻסһ©ʹô
һһӵ©ץס֮һԱͽϲٱץˡϧǣȴ̵Ĺǹܹ֪ôһҲ޷ֵˡϵĲ࣬ùڱи޷ֵͻϮ֮Ҳ֪ԼԵһˣֱһǧʹͼʱֲһǽһ4-0ֱȴ̵ǿơ
ȥ껹սĶ֣ǽ꣬ʹͬˡȥһֻȴȴֻǿڵѾȴ̵Ķˡ
ȴ̵ʤʹϣŷӻȴ̵ĽŲȫǼΪˡңεǣȴ̻˹֮󣬻صӢҲǱĵһ
ڵڶʮֵıսʤɣ֮ȴ棬ҲͰɭٴˡһľǰɭɽΪӽھһˣҲΪˣǵҲˡ
ţֻҪɭòô׼˹ǵǮҲҪȥǵġʲôνĺ¸ĸҲ̫ţŵǣ׼˹Ǹʵܹˣòھɭɶ˵ʲôǡ
ǰķԣƴԭ򡣷׼˹Ȼʾ䣬ǶǷ¸µϣѡ˻رܡ̬ðɭǰѾʿˣ˱УҲûзӺܺáȻǸո2-1˰ǣȻȴ̲ǰô׶ԸĶ֡ƣȴ̼ȫڶǽвͣײѹɭɵԱƫʸסȴ̵Ĺʼûжãȴ̾Ѿ˳ϵơڱУͼ׸ȫڲ׼˹λɭɶӳûзӳʲô̫õáȴ̵·ǶŰɭɲϵؽŹǿԼ׺ĹƣѰɭ·ȫˡ
ڱ˹˵һ򣬶·ϻطͼǹԼΪҪһʹȴһ2-0սʤ˰ɭɣõĹھ
ҾãЩ˸Ӧ룬ԼòھΪԼʵ⣬Ϊ⡣ȥùھСĵٱӳ
˹ܲɷõʱ˵ĻҲǸɭɲһ԰ǵĳ˹ʼնûǣ˹ǣҲǿȥġ
Ϊȴȱϯһǣڵ29棬ȴߵúܺãսʤ˰˹ά
ڿ֮Ҳ൱ˡ漴Լı˹ٴΪ׷ϵúܲΪ˹һ2-0Ҳ˹
ȴ̵սȻ˵ǣڴʱȴ̵Ķǣ˰ɭɱ̭⣬ļֶŷڵһ֣ŷߵúˣҲѹøСˡȻߣǣΪԼӣͿԺӵεơ
ڴʱȴҲӭԼĵʮֱⳡȴ˵ȫΪҪˣΪǵľ֣ڻûаܹˡ
һһеıƽֹ࣬ʹѾںȴ̵սкǳˡȴ̵ȱһʱͷϣԱѹ󡣶˵սΨһȥˣ˵Ļǿܻ군
ҪıţҵӲıʧġ
һУѹڱˡ
ڱУȴȻܵսãó·ıұ·ȥ·ƵƵ·ϡ·ϻ׷˹ֱǸĸߴ󣬵ǼϸµԱڱԹ֮Ҳزסˣȴṥ˵һ򣬶󣬺Ųϵͼ׹˵ڶ漴Ϊض󣬰˹Ե˺ƣȴһٱṥ˵ǲһȻ³߾ȫһǣȴ̻ǿԱǵĳɫӣõһ4-1
ı߳6-1Ҷ⡣˵ھǲκġʱҶ˵ǵףھʽѾ׼ˡ
ڿ֧ǰӡĶ־壬Ѿȴ̲ٵκεˡʣµ飬˵ֻʣŷȥˡ
Ƕȴ˵Ҳңɼˡ


567 ۷ۻ
ڵʮֻ֮ȴ̵һ֣ҲŷĻˡ鵽˻ҲЩȵģǣ֣Ҳûʲôηġ
ʱûܹҪĿƶʺ͵ǣǣⲢǵĲǿǻǳɹ˶ΪгͬʱƼİΪǵһ·ѡȻǻûܹܰǣ˵ģǵʵҲѾ˺ܶ࣬٣԰ǵʱǲηηβõһ2-2ʤҲ¼Ϊ˷ܣڵ֪ԼĶȴ֮Ͼ˱ʾȴ̣ҴӢʱ򣬴ûעȴ̣ǵʵûбҪ⡣
µķԣȷʵܺõĽȴûʲôʷĶ̣ǣķԣҲֻһ仰Ͷ˻ȥȻ½ѾˣڻʹõĴͳսǵȴսġ˵Լû˵ȴ̣ܸüǵôڴͶ԰ɣǻôģõʱˣǵȴ̸̽ġ
ȻǸϲұ˵ˣһ㶼ȻںǿսҲһǿս˵ףΪõģҲһ˭˶ͷ۵ĴսԼӵʵκһ˸о֣¶ԼӸо˼ôȷԻڴ͵ġ
ͬһڱУð¡յͬʱ˺ںʹĪ˹Ϳԣǰֻ˱CˣһҲǰǵŷӡ
߷ҲΪ˵ģּȻҪطģôܹȲƽһѹ֡гȴ̣ȴ̵ԱȻҲԲ൱ǰȴ̵ԱֲǰЩֻмû㹻ԱǣҪŷսȴ̶ԿĻ˵ġ
򷴻ԼԱľʵȶָ߳һ¹һһԿȻ󣬿ʶϴ㹻죬㹻ϬͿԴĻᡣķսʵټ򵥲ģԸǣʲôڸսǲ㲼ƽսɱˡ
ڻͬĵ·ǾЩϧģ»ûܹԼһΪ˺ͰܣΪսʤİǣ뵽սսãǶԸӣĲ󡪡Уڻ꣬ǿҲ˾ŰˣֻӮһǿӮģΪսƬ̫ˡ
Ķ֣ûʲôµġԴˣҲܼ򵥣ȴ̵Աǣڱʼ֮󣬺ܿͰѱ͵˶еұ·ϣң׷˹Ҳһ·ӦϣķصĶ̰壬ֻ·һزãôȴ̾Ҫͻơ
ǵսҲܿЧȴ̵£ûжٷءȻ·ʼնŬİǣĽʹ·ɨûˡʼ׶ΣܹĲɨȴгǵʮԺȴһõ֮󣬿Э·ƤʲпֱһŰ˿ƶʽ¡ƶʴǰ˳嵽˽֮һб˿ᡣڽĿᣬӵ󲻵ȿԲλɹѾǵţͽ
ȴȡǵĵһ򡭡ӣսƺЩ⣬ɨ԰ЧǲģǶȴƺǺܺá
廹гıţϧǣƴȴ˵رЧǵʱ̫ˣǵгԱǼûκһܹǰռƵģܹסҲǰݣȻ޷ߺáǣ˶ȴ̣ȴ̵ԱûһԿôƵģսȻҲͲˡ
ȻҲͼ˷ǣķǰ٣C޵ġֱӸӣ˶ͬʱŹѹ壬ǰҪCޣֻܹԼ򷢶볡һ飬CܹļʣȴʵڲߡԼ˺أ͵ѾöԷָгΪ˺ܶ࣬ԸУΪĺ٣öԸİ취Ըȴ̣Ȼס
ܿ죬ȴ̾ڲȨȻֻѾǿˣǣǵսȡĲԣҲȴ̶ԸǵʱȻҲµĺƯ°볡Ĺ֮£ڳʧ󣬵һŵֱ˹õֱһŻش··ϣǰϵıһƵĶһӰ
2-0ȴ̵ĺܿ졣Ȼ֮Cٴõ֮ûѡԼǴ˱ȴ̵ĺ߳һ˿ɶûһ򣬿ǣ漴÷Աǿ˷أҲʹñҲûлˡڱͷͼһţȴ̵ٶ3-1˱
һȴĵһȽϼѵıˡȻǻ3-1ӮҲǷǳġȡʤ֮Ҳò̾µս㹻õԱȷʵ൱Ѳ߷
֧ûսûжλӣҲ˵ҪҵӶԿˡ
֮Ҳû¾仰鷳ȻôηµӣȷʵǺܲ˵ģҵ鷳ֶΪأ
ױΪ߷ܵ˲ٵָһӣµָӼӾˡص棬ǴԼӣм԰״̬ǰɭɻ֣ڱжƽȴ̣ȴӮģֻһֵĲصĻˮûȴ̵ӡ32ֹȥȴȱɻ23ʤ5ƽ274ֵĳɼȾӰףҪ׷Ǹǲܵˡ
㹻Ϣ֤ǵû̫ġڵڶغ˻ʱûȥǽгľˡֱӰԼԱȫ˽ԼĽ˴͡սʹսĻҲû˰취ȻҪԼĹȴ̵ķߣǣǵĹȫӣŴνδ֮ԼҲȻC޵ƵƵԶʹһȴ̵Ĵţǣȴ̻غ3-2ĳɼ˱ʤ
߷ǲµģǸ19͵򡣡ԴˣҲ˱ʾǲ򿪿ڣýĿˮѾûˣְָڴ飬ûʸˡ
ǱҺģȻҲеĳˣڴһ֮ȴУҲܿսʤŦ˹ںжǰҲӵµϢŷУǵһֶ֣һߵİǣȥԸ˲ٽİʣһ
ҲãӴ˵ҲԵòСֻаĶ飬ھǸֵüı
Ӯ˱ӣ˹ھҲǸھѡǣھУΪǿʢİǽһııȥʱǿӣǵʤҲжġ۷֮սȴ۷ıؾ֮·


568 ͼҵ
ܿ죬棬ȴں϶жٴˡжĳɫӣȴõܵϣˣȴ̵һھȴ̵ԱǣڶжŲСĳޡжıȴߵ൱ɫңжʱҲΪǳԭ˹ʹһ飬ȴ̳ڻûлָǽ˱ҲֱӰǴûƢ
ȻѾ˼ֵ5000ĳ˹ǣ˹͵ްͬʱ׷Ϊ˫зսȻá˹˵˺󣬾ǰҲԿٷΪҪʽģ͵ްԱж飬ǸģڱУ߲ʲôɫĺ÷һ˼ͰȫµأӰŵǰ棬˭ûзӳɫ
෴ڹΣȴչĻɡȻжڶʱ˴·˹ΪǵºڶıУ˹ؼʤ򣬿ǣڶԸȴ̵ʱҲëһ汩¶˳ںȴ̵ľУûмغϵĽܿı˹õ˽
˹Ľʹȴһǣ漴ܱİУȴٴκһûٸ̫ĻᡣȻǱѾߵ൱ˣж˸֮ѾжͰɭɣ嵽ĵλˡǣʱȻ޷̫߳õıȻŲݣǣȴ̼棬Ѿߵгѽˣȴѹסǵ·Ŀ޷һ͹ɵع˴ţõʤ
ǵʤʹȴɻ˽ȫھսʤĻǾܱھˡһж˳Ļȴ˵пõʷǰĹˡȻǸ̫ǰһжӵһʱôҲǸˡ
ȴ˵ǰģֻʤһˡֻҪǾǿõױȵˡ
漴ڵ34֣ԸֵıУҲõʤһ֮ȴҲӭ˺ı˵ҲǾԼĸ߶ȵıˡ
ȴ̵һغºıûռ̫ıˡȻڱߵҲܲйϴκȴ̱ľ֮󣬸ɭһаӽ˵ǵʵܿ͵õ˷ӡڱУɭ³᳷ǰλã߶ü˹Լļͼγ·Ĺơ뷨ǲгڸԼĺڵ⣬³Ϊᣬڸƽ⡣ż˹ļΪǰĹ㡪սȫڸסˡ
ϧǣսҲûܹΪһ㹻ɫʤսΪҪĵطԱǵķн¼źãڶԸõʱ򣬼ǿغͶֶԹĥ¼õƻʤҲΪʲôߵ൱ԭ򡪡ǣǼȴ̵ʱ򶼲رմ⣬Ȼǿŵס˺󳡣ǰķУߵòɫû㹻ĵ㱬Ǹ޷ȴ̵ķػƣȻǿõһ0-0ƽ֣ǣУȴҲԼȫ¶˳
߷޷սʤȴ̣ԺıУҲֻԽԽƫġɭΪôԻʤĻôͼȥ԰ɡ
ı߳ƽ֣ûи̫ķաңһ֮ڽĵ35ֱУȴʤһ˹ǻŦ˹ԼĻƵ83֡
һҲȷ޷׷ˣڵĻ73֣ȫʤҲֻܹõ82֡ڵʮֹȴȻȷʤǰõ˹ھ
־޴ƣӶΪ֮Դûκһ֧ӣܹ˾޴ƶڡǰʱжɭɣЩӣҪһܹʤǰֶùھѾΪǼΪǿ֮ˣȴ̰Σ峡
ĳβ࣬κ˶оµġڣȴõ˹ھϢʱֺжѾͬʱ˻˧
޷ôҵʧܵģпǰĶòˡǺò׻ϰ壬ȻΪ˲ŵĩĳɼãҲְˡ
ȣӵǻ֧šǣɭɵķ׼˹Ҫߣ³ڷӹһ۷֮ٻ䣬ôǺѺȴˡ
ؽҪʱģؽʱ棬ȴ̵ĳѾˡѾȴڶھˣֻҪ꣬ٴõһھôܵĳɼȴ棬˽Ÿˡ
οŷڡΪӢȡ㹻Ҳȴһʱ
ҲΪǵʵʵҵΪʵ̫ˣǵĹھʣµıһôߣȻѾǹھˣΪʲôҪ˷ѾһȫŷںܱõֵģˢһƼ¼ĻָҪ
ǰֵõ˹ھȻҲûʲôƴȥ뷨ȻھѶôԼĿ꣬ȻͲˡ
ʣµ飬ҲܱľŷڵıˡУҲѾ޵ȴˡ
ȵ˰¹򳡣ȴ̽бʱȴٴνݵʹΪ׷з棬󣬷˵ǣķͼ׺˹ĸгǹ˹֡ȴһθɴʹƽʱŰõ4141ͣд
ǣͬ4141ͣҲŶֲͬ߷ġȴ̱ûʹ˹ͿᣬȻԤϣûԤϵģȴһʹз߷
һεģǰλϣϵػس򣬰ԼԱַϡΪһԱڻسϣ˹Ҫʤһܶʹĺ޷ٽˣҲȴ˿γ֮볡ȴ̾ͿŲͣͻƣԱŻƣķһԶţķ˺ˡ
°볡֮ȴ͵ǣ˱˹ڶѾͶ֮˹ĿͻϮʹĺ߸޴ӷܿ죬ȴ̾˱ȷ֣˹Ľ򣬺ͼ׵Ķλ÷Ľʹȴ̳ɹõ˼ơ
ƣҲøɭ׼ĺа׷ˡȻŶλĳɫӣһͳ򣬿ǣһԾʤһУ޷ʤˡ
3-1ıȷ֣ʹȴͦ˾ȻŬһǻֻõ˵ڶ֮ŷ棬Ҳǿˡ
ȴһ·ǰеıšѾˣʱ棬ȴȻΪֻһƽһǻ29ʤ6ƽ3ĳɼ93λаףȵڶ13֮࣬õ˹ھ
ڴʱȴҲҪӭˡ
Ļôٹ죬ܱ棬ٺһΡֻҪһٴλǣôͿԸӰˡӶҪʱָҪڣҪܾˣǽʣµĶ֣˹صˡǲΪ壬ҲֻɭܷսʤǣƣǵӴӴԺ󳹵׳ΪӢڴһˣ


569 ʢδ
ǵǰյӢʱǵıǸʱ˫ɱӣҿû뵽ӿ߳ôõĳɼġ֪ӣҲǰҵѡһѡǰ˵ҲѣһΪ˵ǾЦڿҲҲǸЦ
׶صСƹݣ͸ɭӢһž졣ѾȥˣȴսʤõܱⲢ˾֣ˮƽܹսʤȴ̲Żǹ¡
Ҳ븥ɭԼһˡɭ룬ҫҲʾãǰ˸ôǻᱻԼΪսģڣ룬ȴûʲôܾĿԡսˣңҲʤˡ
Ŵ꣬ɭ飬еĺһ˥ϳءһֱԼǸ൱ţ൱ж־ˣǣһƴûܹﵽԼԤڵЧǾһǿҲȫջҲøɭпѡ
Ȼ˵ý϶ǶмӣΪڵݣܹõĳɼѾǴΪסǣɭԼڵ𲽵Ŀʼ·ˣȴ𲽵·ȫͬ򣬻δȴ̵ľøѵġ
ô˵Щĵİ
Ѿȥˣα˵أĻֻЦЦûзҲûͬڵȴʤߣȻʤߣҲڱֵôһЩңҲǾʿߴ·Ҫûߴ·ĻҲȾˡ
ҲɡĿս˰ǣӮھĻôҲĵŷ˰ɣŷڣ˲Ҫܹŷڹھöáɭ̾һ䣬Ȼż˵ңŷڣҲǺˡĽʱ䣬ͳΪ˺ˡ
ˣĳɾúԶЦЦ
ǲҸһûϺͿҪķлõȷʵЩطҵģѲΪһʼɵϳôɭһۣûôСΪжѣ˭ҲСģΪõھӵһˣңӻ뾡취ڿӵģСĽǡ㲻90ǸʱǸʱӢʸߣˮƽȻǿڵˡڿɲˣսȻܺãԱ϶ȱҵĶ࣬鶨ʲ㣬ÿ˶⣬ܹӻǮ̫࣬ǲ׵飬ԼСĽȻĻӣͻᵹġ
һСĵġ
оСףǵĸڵˡǮǮͿˡȻӳɼãǮ࣬ȻȡܶණԱɵӣڿǮʱǻῼ뿪ġҪˣõĻһ˵뿪Ϳһ⣬£ûа취ˡ
һעġ
͸ɭ˵⻰ǵˣ˵ΪİȨһǣʱȴĺгɭϵĸŸָĽ飬һӣӦעʲôӦôЩ飬˵Ǹɭľ̸֮ǲӦ˵ģǣɭ˵ȴһ㶼ûбġ
֪ǸˣҲ˵Ҳ϶׼˽ÿһĲˡҶ˵ЩʵҲһ£ԼҲѾ˴˰ɣ
ɭ⣬˵ͷǵģˡǵԱǣЩѾȲҪ뿪ˡŷھ֮ҹƵǸϯ߿ܾͲˣͬǰ棬˹ܻ뿪ص¹ȥǶɵµԣӸˣ϶Ҫȥ޶˹ͼ棬ˣѾұˣ룬Ҳǿǣǻ뿪ˡУǽ˹ٯǰҪȥĵطˣ
ýҲǺ˵˵
һȥġͷȴ̹ҲСûбҪΪ֮⣬ӦҲûˡˡ
ԺС
ǵġǻǮ٣ȴڸ17нȵڶ˹4򣬿ǲɣ룬һȻԸȥǣȥɡҲ׬ǮȥˡߵԽԽãҲԽԽԼλãҪõҲܹҪʵڲУҲһ꣬ߺˡУǱǵҰģҲսͣѵܻľһЩƤʲпҲҪص¼ȥʶƺе˼ȷʵһߺӵˣͻرˡ
׼ˣ
ȻĻѿ޶˹ͼ֣ܹ5000򣬰ѵǸϯ͵裬ܹ4000Ȼٰ˹ˣٯ΢Ҳһ㣬ҲܹһǧԤˡôǮȻٵˡС¬˹ǮˡҪӷڣȻټϲǵԱҲߺܾˡǰϣѾǩƤʲп˵˹ȻӢҸԱͿˣЩѡʵһԴ׬һءٵ꣬ǣҲԱˣп޵ǵģģзġ·ҲһҲһ߷棬ʱ߳򣬲ʧġ
ɭڶ׻׻̵ҲԸɭгԼеļƻʱѾ˵ȴδеļƻЩƻκһþȵģȴ˵ĺԥ
Ͳ£Һˣɭ̧̧ͷʵ
ûʲôµģҸ˵ΪԼߴ·ʿŸ㣺Ҫڵ֮һľֲĲ͡ǣҾǸأܹôܹ㲻ܣΪʺ߷߷ɳҲʲôͬҲϺܾ˰ɣɹǿʲôãӣûа취ġҵҵӡ
ߴ·Ҫ߸ɭġ
˵̸֮䣬鱳󣬸ɭˣֻܹȴ𣬿ȻвʵġҪԼĻҵ㣬ĻȫǸ̽ɭҪ֪ļƻжԶĹ룬ڣĻļƻǲеģǺԥĸ˸ɭ㹻Զ㹻ߣɭûа취ƻҲ˸ɭļƻԿС
Ľ档
֪һҪΪŲףҪԼӱøǿҪܶŬſԵġǣҲûйڵļƻġ룬ҵҲܼһꡣһ֮󣬻ҵ΢һ£ҲҲжȡҵӵλãһԱǣȻϴ̨룬14-16꣬ҵӻǿģ16Ժҵӻ൱ǿģǸʱҲҵӵĵڶ߷ˡֻǿϧǸʱͲӢ֤ҵĻԻˡ
ƽ˵һУ֪һУǱȻδ
Ҳһأ˵ʱһڼء
ЦЦûٺ硣
ɭԼҲ֪ԼЦû˻ˣԳЦЦȻſڣǸˣţȴ̵δҲһġҲⱲĴ󡭡ʲô˵أѾȥˣֻܹţδĳһ棬ȴ̷ˣҲˡϣһ죬ΪţҲһɹġ
ȻѾסôύҲǸ취ɡɭȴ̵𣬾һȻˣôԼ࣬ΪһЩδĿԡ
˭֪δأûаѻ˵һ·ʲôأ
㲻֪ΪĿʲôδ鶼֪ء
ôܣҸ֪ôࡣҪ˵֪Ļֻ֪һ飺ܿ죬ҵӾҪˣǳұӮ


570 ΰ
վ²򳡵ĸԼԱѾ·װվſڵҲǸпǧǼӭһھսǽҪͰǽһΪ۷ĶԾ˭Ǹǿһ
ЩԱǵ֣ǰŵƶʣ÷ǸϯߣƤʲпˣ˹֣ͼףǣ˹ᣬʮһ˵ݣȻȴΪֵԱǡ
˹ȴķķ߸ˣȴΪɫ油ǡ
֧ӺǿļУǵʵһʱǣڣȴսǵĶ档ȴܹӮĻôʱȴ̵ˡ
ءԼӽһ֧ӣߵ˽һһǻʱˡʱ䣬ԼһĬĬŵˣΪ֪ԼԼӳھ̨ϡԼ룬Լ⣬ԼȰԼ̨Ķ
ڣԼվˣԼҲڳ缶ĽˣԼ룬ԼУһʵˡ
ԼҲԼ׷Ѱ̨
ǣϾҪϳˡܿ죬ǾҪھ棬ͶһʤˡֺǿǶ֪ǴܹУΪǿһǣҲǿǻܹǵУΪǿһ
ʼôҲͲ˵ʲôսˡһˣսʲôģ˵Ҳסһ͵ԱôԸǣǰҲܵĲãţһǿӮڱûʲô˵ģ˵ģһ飺ΪʲôҪӮΪ˹ھΪʤΪΪǮƺǣţӮһΪ򡣡
ְһԱǣ򿪿˵˻
ÿ˶֪µĶʽĳ֣ԱǵڲϵšʱߵʣʹԱǵļģʽƣһʱ壬ҲʱﾶıǺʱһµǿĿ򣬾Ψһ򡣺壬ӶԿͷ򣬺һв㼼ȡļչںܶ˿Ǿˡ̧һǰδеĸ߶ϣΪԶԿﾶ򣬶ΪΨһĵ·Ƕ֧һǱΪĴʣǿ棬˴ҵӣӣǺÿƯǺߵòһǲǸӮǣǾǷ򡣡
һͱߵƯҲ֪ÿ˶ƯĶ嶼ǲͬġǣǲҪ֤ԼΪƯģҪ֤ԼΪǿġǣǲǿôأǾͿǿǺЩˣʼŪΪаļǻ˲еİˮǷ棬ߵòɾǶΪôһΣôǾʮ⡪Ҳһ¾ӣҲΪԱΪʤһЩǲԭµģҲܹܣ˷˴ǰٰǷ˴޷ˡǰʲôƽûйƽǱǲΪ֮ΪҲսǣǵ·
˭ôµϰߣǱˣǽǮΪ˽ǮЩ˴ʹҪߵʹҪߵ˳ڣʹĳЩӱӮ飬籭ϣ޼ʱϣУڱУڸϣȫ޷ġЩҪģֻǮ˵ǮͿԳԼһжǲںʲôǲں˭Ǻ͸ֻ֣ںЩ˿ԸǴǮЩ¿ԸǴǮֻҪܹǮǸڼ̤һСҲˣǽµ򡣡
ԣǿʼʡǿˣǿܱˡΪ׬Ǯֻһ߷һ򣬾ǴģǳªģǲĿġĶԿϣˮһķݺÿҲ߷ǿ󡪡飬оͻĴҪ㹻ͷҪʱǿߵĶݣҪǺŵĶԹҪзҪ¡ڳԱǣԲСǱܹ㹻ǮǱҡǮͬʱΪ׬ǮǲںԱЩΪˣҲһӣǲںԱְҵģǴЩԺ֣⣬ЩǲǻƻԱδҲںԱ˽Σý屨ֽĸֱԱ
ǵõǣҲоɱͿɳܵ飡ˮһǣͬһԱ˽ǳԺ֣Ů˺ִڵԱ򣬱һֳ裡
ܶʶһ㣬ҪΪЩ˷ǣǷԵķʽһּˡùصķʽ߿ĳƣĶԿǣԿȴǺÿı
Ķý峳ǲ򣬺ŮϴҲ򣬺ͶܣǸӲʲôǶʮڳƴһƤ˶ʮһ˵Ŷʶսˮ׼֣û̵սΪʵ˶˲ƤϵһУһеһУ򡣡
վҪʲôҪǺÿıǸΰҪģĶģиֱ仯ǲҪ󳡵ţҲҪҰײҪ򣬴򣡡
ԣǣԣվԣŹھǰ˹ھôǿԴĸȫ磺ֹһ߷ߵûٳиָ򣬶ÿһġǿǵʤ߶֣սʤ֣ҪˤҲҪˣżϣƣЩҲһ±ĶԿսģΨмսˣɳӲƤЩ취ԿƵģΨдٶȣǼˤƭЩܹڵģΨ򣬶ʲôϡẒֵ́飬ԹҪʲôܼ򵥣Ҫģ˶ʶڡҪЩأκˣ赲ģ
ȥɣǣȥսɣȥö֪ǵʵжǿɡǣǵӣжôǿ󣬸ǣǵĵˣǶôĲ赲


¡ʮ֮
Ƕ˵ȴʱֳĶǿӡǶںܶ˵֧ѾʮǰĶˡܶ˲ûп֧ӵʵھ˿ڵȴ̣ڵĻʵǳǸʱȴ̵ġʮʱ䣬ȴ̻˲ֵһԱ˾ϰ壬Ѿǰǿöˣڵȴ̣ȥӸӳɫˣǵʵҲѾʮǰһˣˣȴΪӢӵʵѾ
pippoЩˣЩţҲţҲţαضأ
ɳϵ÷һЩмڴĻ̧ͷǰ÷һ˿ɫ˿ڣֻڳýеʵΪӳúŻĻǲӦõġ㻹ڽҵǳƣǸӦõġ
ЩɣȥƭǰСҲԣǰбҪ˵Щô׷̫ã̼ң˵岻ģһˣ08ڵڣ14ˣΪҲ֪עʲôģ
ϣͺá÷Ҳ̾˿Ҳ֪ҵĵҲءʱֵӣ˭֪˹ͻȻְֻһʹ2022籭һ﴿ҡһΣԱ˾Ӷ࣬Աʵ൱һ㣬޽еϼһˣôиȻĻ
pippoĻࡣõĵģ֮ǰ绰ʹ˵ǵӡ
ɫһ£ô˵ˣĻǿ̫ˡǸһ籭Ϻٿۣ˵Ŀߵòء
ǺٿۣǼῴۡңҪģĳɼôۣܿ
Ԥ÷㹻Σڣʮǰǰⷽ飬ѾԤϵ˽ʵΪɵѵϵʹԱǵһһ»˺ܶ࣬ûǮ֮֯ԱΪһЩȶάµȵͻ״ΪʢУʹʮ꣬Աǵʵ˲١2022ˣȻʵȻû̫ԱǵʵȴѾ˲٣ʮھԤЩ÷Ҳ൱ġ
ңȥֻ÷÷ǰҲһϾΪڹϵĵһҲǾ޽еߣĻм˸ڲţǵȴ̶ܳң˵ģڵӢܵĺܴӰ죬ΪһӰױȣӰŷǿչĽĻô˲ȥעأ
˵ߵúãˣǸ˵ǿ
ʮȥˣ÷Ȼǵȴ̵ʱǿſǸʱǳɹŷڵӣȫǿӣǿȫ綼޷ֿǣ09-1010-11֮Ϊ˲ǹڱ̬11-12ͳսȴ̣ڰ򳡶ԿŷʹˣҲյĵսϣʡ
˵ܶ飬˵̫˵ȴ̹ڽţҲ˰ѵʱԼǸԽλͷ򷴸鿴֤ԼûԽλǣʱȥô֮÷ֻǵõʱһ仰ŲпӮñԶܹӮءھеǣǻܹùھأǶˣҲòˡ
˵Ļһ㲻˵ڶ꣬12-13ȴ̾ŷУٴλ˰ʡصӢȴ̣ʵǿ˲һǰ㣬Ǹȴ̸ǱѩܵĿģ棬ȴ̼ûкúǷµӦ˸ڶѾȫŷϡһľ²򳡣صӢͱѩˡŵûô¶棬ȴ̽бھѹ˰ʡ
ǣ֮Ҳӵķֱ˹ɵϣȻǱһԪߣټϰ軨5000ǸϯߣͬʱҪ6000˿ᣬҪǣͼҲΪн⣬ַˣתͶǣڣҲͬʱҪϷǵԱһ֧һʧôԱһʱҲҡҡ׹ǸƤʲп˺ͿƶʵͣҲȴѩϼ˪β
ǣȴûб򵹡ڶ˵ǸϯߵĿȱСJ޵˹С¬˹ͬʱķǵӣ˹ϸȴ̵ʵҲȻάסˣǰϣ˹ǿ˻ͬʱֿ˺Ͳȴά˺ߣҲǻû̫ʧгϣʼʹòͺȰأӵǻ˸Ļᣬȴ̵սҲõά֡
ǣʹˣԱȴ൱ǡ棬Ǳ϶ּĸɭܣɭ˷ֵΰҵȻݡŷϣȴȻˮƽԲǲ˹鲻İ裬Ͼ˵ﾺǵ˾УȴΪ˻
һ÷˵ǿ̹ĵģΪһʲôھûõǸʱʶ˵ģҪҪݷ͵ȴ
ȴڻΪ̡14-15ȴȻFIFAۺ֢ϣУֻõ˵ڶж£ŷУȴǿûнȥȻõֶܱܱھǿǸߡ
ǻӡ漴15-16ȴгϿʼʹòͺȰصԷгȴ̲СĻ𽥳֮ȴҲٴõԼھ֮ٴΰھ뻳÷ﵱʱ֣˵ûгԹûھء
Ψһϧǣڽ棬16-1717-1818-19ȴȻŷھȴ֮һιھȻʵڣŷûиնҲʵЩ
ܹٶһھԼӵĹھ׷ƽ֣ôԼҲһİɣ
֮ҲԼӽһֵؽǸȴ̻ϰͶʣϰĴʽҲһЩѡ19-20ȴ̵һӻ߸ԭΪ׵ŽŵѾˡ
Ҿְҵܲпᣬÿ꣬ǵӾͱһĻˡҾһνȴ̵ؽܾԼѾʹˣɭؽΣôģ
ҲǸʱʼİɡǸȴûõʲôмֵĹھ÷ĵǣȻ˴ְ
÷뵽ʱ򣬻Щ΢Ĳġ˵Ϊӵ¹˵Ϊȴ̶Ѿûʲô׷ˣ˵Ҫ˼ͥӢסˣǣΪϲ£÷ȴ֪ʱģҲԭġ
ҪҵĹҶӿǱļµĽ˽͹⣬ǹҶӵһˣʵˮƽǲġҪǻϸˮƽǣܹ籭Ȧ㲻ûɣ˵ĸˮƽҡҪصҶȥ򡣡
ǾְɡΪҪصйȥҶһ籭뷨÷￴һֱЩЦģ⣬һ籭ʲôҪģԼ籭ˣǲ֮ĶӳҲΪ籭Ҫ
ѵٴؽֲͲҪ
ֲߣҶˣƼƤ嵣ӵĽӦÿ̵ִĲ˵ķ棬˰ˣھְֲʲô飬Ϳˡ
÷ͼʵҲǲģҲ֪ҪԼѾǸţҪЩԱĻع顣ͼͽڣһۣӵĸ߲ˡ
ı仯Ҳ뿪ԭɡ
Ҫ籭αػйŷޣޣޣҪĸ鲻ܣԴˣ÷ͺܲ⣬ʹӢ£ֱ˳ͼְˣңӢ籭ܱȴй籭ɹʴöɡ
÷֪ӢһֱϣӢġЩӢࡣһ棬¸ߵļ·ѵͽռ뵽ӢѵУһ棬ȴ⼸һֱѵϼӴͶȣҲΪӢһЩ֣ʮǰӢǻ˵ӢǸɭģڣǻ˵ӢнĹ͡ȻˣȻϣӢ
ǣѡȴǻع
˴򹤣͸ԼĹҶһġ࣬һֱһ㣬ʼնûдڣ㲻֪ϵܴ󡣡Ǹʱͼ̵ţڵˮƽӦŬһѣúôǣ˵ܹ߳򡣶10ǰҽҵĹҴչģЩԱܶ඼ҵĽģ߳ˣҲȥ̵һ£ǰװ׵ഺܹ鲻á
ֻûУôһߣʮ꽨ӣɾͳûˡڵĹ㱾ѾܲˣֻϵͷΣ͸ûˡ
޲ɢϯαôִأڵĴԴӻ˰˵ϰ壬Ӧõˡ˵ˣʲôµأϯѾɢˣˣڶ쵱ϽˣҲһ籭˰ɣˣǶˣʮꣿҲԣǷ棬ؼǸã࣬ģҲȥؽˡǸ̫尾ˣ˲
սôΪһԱΪʮǸ˵ͣΪʲôΪ㣬Ϊ50ϣ㻹е㻹Դȴߵĸãû죬ǵӣúܲһģ
pippoСһߵĻôǻпйӣǰɣ
ǰܹߣÿ𣿡
ܲΪİɡ÷Цңǻߵģ֮󣬾ҸûϣܹٴԻͣ
ȫ꣩


дĻ
ⱾдǽˣллҳһµĹģÿһһֱڿҵˣ˵лл
ҵĵڶ飬дǰĵҪдãдϧúܣޣдĻǲ⡣һдʱ򣬺ܶطǿƲסԼܶطд˷Ӧ̫һҪƽˣֺ˹£Ĳ񡣺ܶ˸Ҳкܶ˸ҹ֧֣ЩˣȫҪʾһ£ллǣллǵĳõ֧֡
ʵдεʱԼѾ֣ԼˡֵڣҲҪһĽͷβĹһĳɳµߣûжϡǣµ֣ܶණΪдĴæûʱҲûʱϣдĲ˺ܶ࣬ҲǷǳźġϣдıһãǣܶطʵ˲˺ܶ࣬֧ҵˣ˵Բ
лĻǸĻ˵ôˡллλػдһС2014粨籭ڼ£Ȥģȥһ£ͬллǵ֧֡
ףÿһ˿ģлл
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================