==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ

һ͸ΡࡱȺΣ
һ˵֮Σ
һYY룡
Цգһ250ӣżȻĻΪHӵһԱ˴ר룬Ϊﲻôһ£ɡ
λѣӵ֮·ҪԼŬҪǵĹģ
Ҫλϲĵѣһϳɹߵĵ·


1 ƶ绰ƶ
ļôȣ
2004ģȵܡڶȵ˴﷢ꡣ
ⲻ9³ˣԺУˣǸ»Ƶġȡ˲Թ磬ر¶ȾȻߴ40϶ˡ
HҵѧרԺϵ¥У¥ϣһߴԼ180ֵĺ׳š
ιι
ϣץŸ¿NOKIA 6600ڶء
ˣôû
ĵ绰Ӷǰ˿һ䣺ģô¿绰źŻô»ؼţ
˵ֻֽ꣬ڶˣҲܶԷܲԸš
ǣ
ûû
ʱһ˳
˵壬ô࣬ôԴƶ绰ƶ绰Ҫƶ򣡶ûУܣźſ϶ͺˣ
⻰һ㶣զģۣôǰû˵ȣҽɡ
뵽ˡ
˵ˣһͲ̾ʹ
磡磿ûа
Ůѵֿ˻Ϻˡ
ˣˣǣ˵
磬ԼҪչ˺ԼôԶѧԼ
⻰жһͿǣİɣһչ˺Լ㣬Ҳڼңɱĸ˧ˡ
ҽСġ
ôûˣؼطԼƺſĻҸ˧磿ôֻźžôأ
żؼط绰զֳëˣ
Ȼ䣬ֵܸո˵ĻҲЩֵ۹⿴Լ̾С
Ƶִ˶ˣ磬ЩڣѧУĸҸҶ˵仰ѽߣܶͬѧҶ̫Һ˵ˣ㺦ġҪǸHкŮ˵䣬֪ˣҾͰƤ
ǻȻ˵㣬廹ǿĵòˣԼʱ򣬽ǵ£ִеĻ泹ѽ
ٺ١ٺ٣ǣİɣұ֤ŮӺģǼͬѧкѡ
һţһЦǺǵ˵
Ǻˣ磬ʱȥѧУ㡣ɱڷˣHвڼңɱˡעⰴʱϢҪȥʱҾͲˣʡNŮ֮Ĺʻ㣩
УҼסˣİɣõģݰݣ
绰Ӷ忪ĵİ˶ߡ

˰죬ֽӽ40ȵĴ죬Ź֡ݺݵһôζֵֹģԴһŤҿɣȻɲɵܵ˲ſˡȣ
Ůѵĵ绰һһߵεĻصᡣ
ҿСһţ忴ǸڴŵƤ׵ѩֺôţ㶼ĳƶ绰ҪƶţI  U㲻ǰɣ
ץϵĿȪˮƿӣ˹˹˼ڣֶնյ
ĸˣҲڴأһЦĿСˡ˭֪ոˣء
Ҳһ壬˹һ˵ҵûϹ£Ҷƶ绰⣬ⶫ϶Ҫƶġţ岻ƵģûЩֻôһŴģڴϲͣı任λͨô˵ûɣ˵꣬һƬ⡣
ɵһһ㶵ģ˵ĻеЩֻϣȷûһֻġȷô£ֻҲ鷳ģûǲа

ϴĸһı飬Ļ˰ɣȫ̲סЦ˳
忴缸ЦˣʶԼˣˡϾͱˣҿССӾȻˣң
˵Ż˵Ĵϣֶնյһͨȭ
ѽ硭ѽ´βˣˣһſ˫ƾţһģû֮磡ԷԷ
Уȭͷš
ˣͶզضɣεľͶˡ
ģզĶУĿ
ԣզĶУУϷϷ
롭忴˿죬˶ƣͷȥԷ㲻ˣ
۴Ĵ̫Цѣ磬ðɣôȵ졭
ȭͷ־
ԭЦ̱ˣµÿĶˣһЦ˵УУ磬ȥôȺ϶ˬο㻹ԷԹϴ裬ǿ϶òˡ
ϴǿ϶ġҪˣֿ￪˸ϴԡ38һλϴģͦ˵ˡͷϴǸĸֵǣһȥ氡Էϴ谴Ħȥײȥ
ϴǼҲͣпƵˣһ⻰ȫЦ͵ͷ
ȥôܲȥأ
ǰϴȥҾȥģ۶ϴߣ
ˣˣ￪ʼˣˣϴҪİԶٷٶ飬¿ɿˡ˿ֻϵùˡǮǲ£Ȩ⼸ʶֵˣֻǴӦǳ򡭡Լϵ죬ˡܰúõķƶ绰ƶ
һ뵽ܴˣֶˣèʹӴֻsportingһһµš
ϴ󣬸缸һȥɣ
壬»ȥɣģ˭ȥңҲ棡ȥȥɣϴЦ˵
ȥȥ˭ȥѽԷǰɣ
죬ȥˣ壬ѵڵˣ

˿һﻻ·һ𷢳Ц607ʶˣദ÷ǳ졣
ʵϵѧϴԷ硢϶ĸǻеԶģΪһҺ󣬱˸൱ȴֺ׳šӡЦѧġֻΪ˱ʱ򣬸պüϵûңеλ޹ܻ˽
ȥˣͷҴ绰¥Է
ǺǣãȥɣֻǵðɣϴЦʵ
ǵأ
彫ϵ뱳ְֻǮ˽ȥקѾʰ޺˵ˡ
ȣ磬㰡Цһߴһ߿˵ôקһ·СŸϵ򳡣Լߵ۰ھѾһˡ
ۻЦΪСܶͣķ⣬ʵһ߲٣ûһ׾ţô֣ûٽﰡ
Цս˵һװ˾ţ
أû٣
û٣ЦܵǿҴƵģԼĴͷͨһƬ
׶٣Ͻ˵ī
١١Цԥһ£ҧгݵʮһ
ŶٻԶء˵ͷȻ뵽ʲôƵģֵߵĻЦգ㡭Ƕʮɣ
Цһ⻰żҡֺ֣ǣǣôǶأʮһʮһǽŵı飬͸Ĳ²ȷġ
١壿Ϲֵֹģڻ̲סЦ˳壡
Цպ󶷰˵ĹƵģԴǿԽƱţûСûСǶʮһ
ڿˣЦոϽЦ
磬㿴
סЦ򳡣ϾȻֳһˣȫرϣʮţͷϵĴ̫ζĿš
ӴѧУϲĻ治ٰ̾һ󣬽˵ߣȥǶʲôˮƽ˵⣬۾ҵק֣Ȳ򳡡
ļûǸӣƵ૵˵ʲô
һôȣ򰡣Ϊʲôô˰ǣڵ壬ĻҴȤô
Цһ£Цջ򳡡


2 ʿ֮ԴŮ
HҵѧרƲǺܴȻѧϵҲУѧУӲ棬ͺͱʩûñˡѧ򳡣Ҳֻ¶ģܸͨͨϸľͷ塣Ҳֻˮ棬滹ЩطѺۣǺƽ
ЩմӸûȥݣֲдεӲʩеʱҲûʲôǻûִѧеӲˮƽǸʲôӣȻҲͲ᲻ˡƾһǻ飬ڵر¶Ƚӽ40ȵ濪ˡ
򳡱ϣ˻֮󣬲ŷЩڴˣˮƽһ㣬ҾߣǲҲ̶á
ʮУȻֻһװҵġ
ҡҡͷԱ߻Цյ磬ܵ찡Цһ˵һĨһ¶ͷĺˮ
ʱһſȪˮƿӣһ߸ߵˣλͬѧ򲻣˰ˣܲˣһɣ
ͻЦտ˿ͷϻδź˶Цˡ
ðһ棡ЦŶԡȪˮ˵
Ȫˮһ˵תԱߵļˣˡ
ǼϺˮļһ˹
Ȫˮͷʼҽܡ
ҽϵģһ˵ţ쵽ǰ
ҲǼϵģһ֣Ц˵
ɵúܰ벻ǻͬѧҲǼϵģЦգЦЦŵݹԼȥ
Ҳû뵽ߵȻԼͬѧҲǿĵĲˡ
Ҳѹ֣ԭЩǸ˴˼Ҳû棬ʶӦõġ
һˣҲЦջʶ£ԭѧģһҵġ
˸˱ͬѧʱгһսĻˣܿ˻ϻӡ
ﶼĸϵģʵ
ȵǵӵģѾˣϵĶǵĶ֡ϸǶŵﻯġָǶ߸ˣǻġʮһ֣¡
˵䣬ϵǸһװ˵Ѿһ壬ﻯ˳
ϵļɳϳ
ﻹ߶ţӵЩһһֽŶģͶһ׼Щϵ򲻹ǣ
˿ϵϵļˣһЦ򲻹ôȻ֪ЦյļôԼˮƽǺĵġ
һഫңз棬еʱҿУӵģһ㿴ôʰǡ
һ⻰˼ˣոտߺǺںڵƤ϶һ϶򣬶ˮƽ϶ûƤôô̫»Ľһװ˵ߣ̫ɣǸһ飬һ׾ŵӣ˵ˡװ׵ķʱ죬ٷְǲϲ˶ġҵˮƽ߻ŲȡҪλõģֻҪժ壬Ǿ㹻ˡ

Ƶһ߽HҵѧרƲǱȥģ׶ľ޴ĳ£͸Ƶġ
ͷͬһĳ˵ӣ̵ģôˣôͿˣǰ̲ˣҪ͵ʺרƲûˣǺúѵCUBAһ򣬳ɼ˾͸ˡ
ȥȻһȦ⻰Ц˵ˣͱԹˡ͵ˣûƯã۴̽鱨ˣ˳ҲԿרƲĻ
ȣҲֻˡ̾˿̶һЦ˵ȥרƷֲ¶һ֣Щÿ϶ᶼ򳡵ġʱ򡭡
˵˶ţЦ
鷳ãù
һվ¥ɵЦŵ˵Ķ
ԼĺɫСҪȥѧ¥¥Ҵĵʱ䣬һѧ¥ͷ߿϶׵ļһ¥ϣûֱӾͽ·Ҫ֪ѧ¥¥̨ʽյأﻹʮ̨˵Ǳֵˡ
ŭ˭ô󵨣ȻŤͷһʱݻ˵ˡ
Ƶ۾ˣҪˮǾȫһ׼ɫǵģˡ
Ҳתͷԭľϣ̻һͻȫһı顣
ջӣﰵţЩˣôһԼͻ⸱У
Լɲ֪жɫжɱ
һŹϣһ˫鶯ķۣ۽ϵţʱ޿̵ɢɹǵεСӣ΢΢ţʾĵƤе㱡˫Ȼȴγһķ羰ټеƵʣԼǰ۵ӤƤһҵߣȷ㹻ô󲿷ּоԱˡ
ǳÿϸüһ壬ĺȵã
Ŷãá
УС
ɵƵģƵ£¥мճһ·
˿խСĿռ䣬ƱˡôһССĿռ䣬Լܹȥߣӣռˣ
޳ܣ
ƺ޺޵¾仰֮תˡ浹ùѧ¥ɵǻ˯ɡ
㶵ĿƵıӰ뿪֮󣬲˹
ӣûûŮŮһҪ׷ҷģһ˵꣬ԼĨĨ
Ҳһ̾ŮŮһ㰳ͬ˫˫ŵͬŮһֵģеǼзݣܲܽһ˶ռɣҲҪ׷Ҫ׷
һ㶣ҲǣĴŮм˻ĵˣ
ãƽ
˵ţԼȰĴ֡
ž
޳ƺݺݵ档

ۣۣۣۡ
ЦȻĿ۴еˣզˣô۵ҽУ
磬զЦ˳߿˹ȥ̾˵ȥˡ
Ϊͬʱһˣ
һŮˣ
һɱһеĴŮ
ƣԱߺ
Ҫ򳡻ŮᣬȻ˺Լ֣תͷȥԼֵ
΢΢ЦЦ֮󣬱˹ȥѽ
ܵNԽճɻҵĿ󣬴ŵ㽾˵ǰأ죬ˣϽô
ŪһԼĳҡҡͷЦûУոȥţûȥɣͻˡ
Цɱˣزģ߶ˡ
ģɣ
ˣһԶԶĴ˹
ԭϵѾߺʱ򣬲ŷּϵӪȻȻλŮ
Ŷˣƣϳˣ£绰ˣе㻰һ˵
Ƶ˵ͷ￴ɣ
õģ
תԼ⼸ˣͣԼвһЦ
ˣˣϳˡЦգģϳ
ͻЦԼ㵽ݺݵض֮ŷ߷ߵ˳ոռϣϳں޲࿴Ů
ûϳļˣܺŮദһᡣ
ҿţŮ˭ŮѰɣһһСʡ
ԱߵĻЦպͬʱ˶䡣
ǣôҵôƯŮѣҸǺϤģ
ǻʵ
ٺ٣ҪӮ˵ϵҵǿԿǰйһЩЦţȴưƣɱҲչ㰡
ãΪŮһӮ߬ȫ־غȵ
һӮ


3 ߲Ǿ루1
ǺʲôΪŮϳǰĿںţһ㶣ţ΢΢һЦ
죡̫ˣ
ÿ͵͵ڱϹעƵȫһ
ƵЦͬһƵĿ۾΢΢һУѩݣ΢΢̵촽¶˳ŮĿ֣̽ϵһЩСǣһ©סˡ
µãֻǼϵʿǣΪǶֵĵϵÿԱŮǰúñֵ
ɵǣϵǸһװ˶ĸ߸
飬ܵͬӦŮǸոڿͻЦ˸ͷʱһ˿ģȫ˶־
ԣɵǣ
ǣ
ЦҡҡͷߵĻЦյһúôǰɣ㲻ýԼվͳɡ
Цνص˵ͷ̾˿Լһ꣬ϰĶ£ѧϰɼ˲٣Ҳڿ˸רǣԼȴڸӪƷ£Ȼ幫֣ؿ50ôֵͣԼöˣ治֪ܴܲˡӣûɣ
Цգˣĺ˻Цյ˼·
ŶõģЦսӹȥȻȻ¡
ˣ
ٻɫڻЦյֵ£һֶնյľƵģܿˮϵ˻
ף
ŻЦռ򵥵ȻûʲôоУӳȴһ
ЦյĶȻ򵥣ϵȴʹֻգ۵Ĺ򣬾Ƶĺ͵ΣõָСȴҵĽ࣬ʶԼͬ޵ֵܣǰ򣬶һĲǺǣ˼ˡ
ӻЦյٵķϡոմгϵһ͵ǰ
ģ
һ߻ͬ顣
ž
һֻ;˳ٻɫе·ϣȴǵϵǸ߸˿ߵ˳
õǸ߸̾ͳ˼ϵİ볡
һߣǸԷӣЦգվ£ǵأֹ̱ͣͻһϵͶ˳ȥ
һжˮһ㡣
Ư
Աߣһȴ
˿Ķúʱ򡪡
ž
һײĴ촫˵Ķ
һֻװ׵ġֵġƣȻǸͶ򣬸˰С

ͻȻڿеĻЦգ˶ɵˣ
Ǹ߲һ׾šٴ壬Ȼôݣ
̫˾ˣ
ոջЦջأȻתۼԾ˿У
ңǿĽ˼Ͷȥժ˻
ڡ
Ц˵ϣЦˣ
û뵽û뵽һûˣô࣬һҲûٶ۰⣬⣡
Цݣǵϵȴ۵ĺܡ
ôʾôߣӣһЦ
򣡡
Цմһ첲һ֮ϵಡһһֱߵķ
žһȵĽϣȻƺһ顣
ôǿС
룬һϵı
ﲻЦһٺ٣ңŶûУ
һתҽһ粽ߡ
һ
ֻһľ룬ͽǸĵϵ˦һ粽˾͵£ʱ¡
ᣡ
׳ʵֱֱ߸ߵķ˿֮͵ڿͣ
ָͷſǰ
֣
ٻɫ򣬸߸ߵġ߸ߵġ

һ
߸߾ұۣƵȦ
ѵ
ݺݵر˽ȥ
ϱþĵģ
˻Щû˼ά棬Ľţϣû˵ˡ˵򣬶˹ȥ
µһתɨЩϵ˺󣬿һȵı飬ص˵ͷ
ԣ⡣ҿ˵ߡ


4 ߲Ǿ루2
ˣİ͵ؽŵϺ˱һĵǸƯһͿŮҴææ˳ǸԵЩõ֮һ۾ͿǷ·̴һŮ
٣ӣӦϲɣ
˵ͷƺ˵Ƶģԡ
ֻ۾ôĿƣȻһߵ˵ʱ˶ð˻
ģС˭Ѱɣ˵ȥ
𣿱ӸϽקס˵ﰵͷô벻أŮ£ѵǴܿԽģȣHǰ棬ǸͷԼ򵥡֫ļһҪʵǷǳֻ¾嶯ĸԣ͵ñǼһ߳Уˡ
Ӵ˵ʱ̬ȣ̫ѽˣ⡣
ԡͷ
ϵıһʼ˱Ȼһ߿Ůһ߿ˣǿЦյǼĴ̱һۣͬʱ̾ϬĴ
ţƾһװ˵ߣ㽫۽ڡ
Ȼǿ˵ôԾˡ
ѽͨ˵ܻе̼ǶǸͺƽȵİ׿ˮˡ
ûƣƲƲ졣
ûɣҲǿжɫ
̶ͬʱðһ

˻һۣЦˡ
ʱǷ۾ȻԼȻû뿪ңУƺеƵζ
ӴСսѽЦŶӵ
ģ
˿߶׿ˣû˵ʲôȴ˹ɻ˷ʱ򣬴ǰԶĵط˹ȥ
ʸսǣٿһе㼼˵ɣ
һ仰ӳƮ˹ĶԵô̶
ӣԼİ볡ˣߵӵǰ
ЦԼ¿һ㶣ôҪܣˣͷҲǴİɣʣȣϣ岻ᷢΰɡţ¾ͳǱ˹ȥ
Ҳе㲻ԣϵͣſĽһչ
ߵӵǰؿǰиӱȽϸߵĻãոǾ仰һ˵ġ
һõİȻǰԼ˽ʮֵһ仰Ҳ˵ֻǣȴӡ
壬ʲô£ЦߵԱʵʱԱߵҵҲ˹
˻֣ոǾ仰˵ô
˵ģզģô
ܺãûʲô˵껰תȥ߰ɣǼ򣡡
ҵĲһ㶣Ҫô
Ҳû뵽ԷȻԼĻ̼£ô侲ߵӣһӲߵе˼
УһıӰƲƲ졣
ЦǴӵĻҡҡͷⳡܣҪˡԴߵֻжȥʹˡ
վ󣬰û
㿴ɣû˵ɣǸСأָıӰ˵
ȴôΪֱǸûô򵥡
ȻԶԶӹһ仰
ӣ˶ˣϴɾƨ׼߰ɡ
ҿ˵ʲôһ⻰ҪȥӸϽ첲һȦסֻǣıŻȻǱòǰƶ˹ȥﲻɰͷţһûǿˡ
ҲתˣӸϽڻ˵ӵĹ㲻ˣ侲㣡
ӵĹƨһߺţһԼĸ첲ţŲŶСǰ赲סԼ
ۼҪסˣæǸƯüӡô
⻰ɶã
ϾͲˣֻðŻ۾ĶӽԼ˳ߡ
Сӣ۸ƯģҾ͸ȻȻ
˿Լ˲ʮֵȻǸϴɾƨɵô
ŭЦٺ٣ãããӵ㣡
㲻Ⱥܾõģ
¿󣬵ϵҲŬˡոһѾֵ׵Լ˼ҸͲһεģպò֪ôɵǾ͵ſְɡ
֮󣬵ҪϵǸߵһװʱ򡣸ˡ
ʵ壬Ƶһ࣬˳
ž
һ죬ǸҪɵϵ˳ȥţٵԷİ볡ȥѾ֪Ǹ϶ᱻЦյõģΪոշɳȥͿһװֵӰ˹ȥ
ȻЦûԼʧٵԼһ˫ֵġ˶˫ץסһӣӰ߿ܶ·ߵǰ˹ȥ
ոббĳ볡Ϳɹˡ
ҿĴǲ
ﰵһ˳ȥ
ٻɫ򣬺ԼƵģȻպ÷ɵϡ
ž
ڵϵһ֮Ѿͳ˷ߡ
˫һץ
˫һ沽
ᡱһ£
ȣ󵯻Ƶģֱӽ嵯˰УббģǸȦ˹ȥ
˵С
ǸĲǺܸߴ꣬Ƶģ˹ȥ
˵磡
˵Ʈݣ
ûע⵽˫ţѾ泬һ׵ľ롣ңƺ𲽵ӡ
ΪǻȥģĻȥģ
۾ƽǰԼԼʮ׵Ȧʱ֪ʱˣ
ԣ
ڣ
ৣ
ԭǰ΢һ֮ٻɫƤ򣬺ճƵģֱֵ߸ߵľ
أ
һ֮Ĺ
ɻ½ƵģƮƮĻ֮˵ϡ
Ư
еˣ̾
ûкɨǧƣ
ûɽ
ûЩڵĶ
Ҳû˸еͣٵͿգ
򵥵˼㣡
أ
ֻǣ򵥵Ķȴı£һָо

ԣ
ˮƵģ˾Ȼɣ
˾ϲĿע£
תŵĿ⿴ǸһЦĴӡ
žžž
һ˫Ĺ
ƯƯҡԴ̾ţ֮˫ͣʳָָݵ˵СӣҸ㣬ƯͿӮģ


5 ߲Ǿ루3
ŻЦˣҪ˵ȻȻɣ
ͬôųʵ
ϵ翴ԼЩ˸˼ҸͲһεģȻҪҪ˭뿴أ
ͬ⣬ͬ⣡
ˣ
û⣬ظã
ЦһʼѵԼϵ˶죬˶ǲ½ϵ˶˫ڿǰһק˶㾹Ȼ֨һһ¾ͷֳƬӣȻǷֳǰƬһġ
ȣüһôʵ
еĽĿŻһһģĹĵļ⡣ǾǳڶµĲֻǿǼ⣬֪ͷУžԳɫ
еԵõĿԱߵƣȻ߽򳡣׼Ůǰȴ¶һ
ôȣ
Զˣͬ飬һ߳ˣ£һһĻԼ˽ʮֵˣƺղǺܴ󣬸ոտЦյĴѾ֣ԼֵܣǸ¶ˡȻԷǸݵĴӿ϶Ҳи򲻴ĻЦϳĻԼĿռûܶɡ
Ǻǣ֣ᷢԶĻңһ仰֮򳡱ߵӺӣ³ɣ
ǺһЦǽԼҲקˡ
ϳ۸һѵ
ЦտЦ˹簡㲻ΪĺܺðɣȻ֪ԼˮƽǱϾһǰˣԴԼ˺󣬼ûķ棬ԲϺöࡣ
קЦգ˵һ㴫ҾͳɣôʰǸһ˵ţڻЦյļ¡
ЦտЦһ£ٿˡԼ磬أԶԷ׵ĳˣȻ˵磬ѵĿӮôԼҪˡ
ĸվڳϺ󣬻ʵСӣôأ
볡һֶʤʮ򣬽򷽳ַȨ
û⣡
ϵ˹ȥԶǿͣȷɣ
ž
һֻ־ȻȵĽץУ˹˵ȷɣռƣǷɣ˵꣬ϵ˻ȥ
˻⻰ﰵ͵ЦСӣ϶ȸԷñȻٿԷȥսHиѧУҰʱˣ
ʵΪHҵѧǰ棬ųɫʣ۷ػ򣬶ǿΨԲԲȷסԷȻٴ˵ս
Ƿ򣿡ʳָָԼӣһľ棬һô˼Ƶġ
ô
ûʲôúܲңһת򽻸˻Цա
ٺ٣ҵ㣡ʼɣ
仰󣬻վȥˡ
ЦɵȦ򷢸Ȼ󶶶һķ⣬£ݸߵվһ
ӵ̸еȻˮƵĴӱӿ˹˵ƣǿࡣ
٣ӰȻܴ㣬˵㣬еֻǣ㱾µĻԶˡ
ûԥȻͦͦ
ֻöԷȻһһ㣬Сǲɵˣұһţ屾ܵļǿ˶Կ
ʱȻ֣ԷǹͦȻһ˲Ȼȫʧˡ
ã
ոհһ㷢ӰȻһ£ѵĽûķжµĽŲٵƶһ£ƶ֮ǰƶ·ϡ

ոƶĻķߴһ΢紵졣
ţǰȻ󻯳һӰƵġʧˣ
æתպÿµӰ
ͷһƣô£ոյ׷ʲô
⣬ǳЩ˿ţĥǵУֻһȻǰһ̤˻ոó·ϣֱӳ嵽һۣͽһнˡԭǸĲǸţļһﰡ
ӺͻЦԱ߿һУлھš
ǵȻ˿ôˡոһһǾһѡĶʵԼһתļٶƭûʧȥ˷صλãǣⲢܹĹؼ
ؼĵطǿʼĵһ
һʵ̫ˣ
۾
ͷƤ飡
ֻһʹӻߴ˹ȥ
仰˵Ǳһ֮͹ˡ
һŷǳߵˮ׼ͬ˵Уӵ˲ٵˣӺͻЦˣͷһؼ
һ㣡Ȼ³һ仰֮󣬽͵ЦϣǼ
Ǻǣõģ˵꣬ЦնԼһװ׵ķʱ죬Ȧ
ȭͷ߬ýģŭģһﾹȻҵŮ棬Լѿˡˡ
ţŭĻΧȥȻԼĸ첲סˡ
Ťͷһҡͷء
ôˣ
Ų̫죬㲻ҪȥΧšĻռС
˵ͷ˻ص¡
֪Լë࣬ı㡣ԣϣһֱ˵ָӡ˵ףǸӴԱһļһֻĺܡHҵѧУӵСǰ棬ʶʮֵĳɫĻӵġ
ٴνӵ˿µĻȻʧЦѧĻ찡ֻ£ʤĻô
˿ӣȻڻЦߣûһ뵽ͻ֮˼
ҲãǿСԱθǴӵļһԿİɡ
⣬һûӳԾĶ
Ͷ
ǵģ򵥵һͶ
ٻɫƤһڷٻɫľ飬վϷɳǼªֻһȦ˹ȥ


6 SG+PG=ʤ
ಡһ
ٻɫÿ˵߸£ӼªȦпٵĴ˹ȥ
ҿ
һ֮󣬻ؿǻڱĴŵΡҲ̫˰ɣǸŲаļһֶͶô׼
ͷۣ
ǻڵĸоֻнȫCUBA׶ζСԱĸоٴϮԴ

ȫCUBAôСӵļһȻܹԼĸоôǲǴˣСӣѾȫˣ
ûǸཱུļһ¼ֻɰȻվϡ
ָ߾ţ㣡ţУһ
ĬĬĿ֪ˣǺѽܵġⲢʵ⣬λáصĲ졣ǣԼûľɶô
ӰĿͶʱ򣬻ҲĿ⿴
һһĶѣ̴ӶԷҵ˴𰸡
ߵǰ㣡
ǸӴˣȻ֪Լôʤ˻ġʱ򿴵ԼˣԷҪó汾ˡ
ǰеƫݵļһЦˣðǾغˡ
ûнȶˣڱõģõţʱʹáԣɵõ

վھһ֮ĵط˿˫΢һ£һϾͰһ˫۾˫ۡ
ͬʱһǿǰȫķ
ǿķأûмͻƣ˫ֳͣ
˫ֳ򣬿ɵķڿ£һ˫۾ӵĿ⡣
Ҳһ˵ڿнš
Լġӵʱ䣬˶óսŵĺҪ˵Ƥѵʱˡ
Ȼһţֻ˻
ӵģμٶɲ΢ĿٵƶΣȻûԼ֪ͱԷιȥ
ʱȻƮ˹ȥҪĶ
ã
ʶΪҪϰԵ˹ȥҲɱԼ΢бһ㡣
ǣһĨЦݸϵ򣬸ûдȥ˻ȥ
Ӱ
˶
ž
һ˳Ȼ˺һľʹӵұߴ˹ȥ
ѽ
ӿٵһתһٵӶûС£иߴĻءֻҪԼܸںлǾͿηˡ
Ż˫ڵһţ߸ߵԾŲǸԼһһɵܸɳʲô˵
ֻǣ˻˫۾кȻֵĺ⡣
ߵĿƮ˹ȥ
ۿɹأΪһҪʱһֺֻȻԱߣݺݵȥ
أ
ذϣȻ˳ȥ

ŻһݣȻãԼƺ󡢴šӦǣСӣԶԼеҪĶĶ࣡ȣ˰
žž
һһ죬ӣûͻأ߸Ծ𣬽еץС
ʵвһ⣬ɵñΪôߣԻ˰ɣ
˫Ÿڵϣӻûüľ
Сģ
ȻһͷȴԼϵѾһְֵֻĴ֡ĿģǻЦǸŵģСɽһһ׾ķ⣬ӴʱУԵþȻôĻ۾
ӣʲôʱԼأ
عЦѾϵһ͵˹ȥ
ڵһ֮Աƶһ־
ƣҪͶ
ЦյĽ£̤ڷȦУľ룬ǸûˣֻҪżһкܸߵʵġ

һ˻Цգ뻹һ׶ԶأѾԾ˿С
ٺ٣
еʵЦݣڻЦյϡ
˫ֵ֣ûͶȥһѹӸ߸ԽĻŵͽ
ڿ͵һͷ㿴ȵ뵽ϡ
ž
ɵĽͶ˳ȥ
ı㣡
Ư
һ˷ܵЦݣܹһƺݺݵ˻Цյļϡܣһװ£Ȼ͵򣬶һ˶֮侲ĽͳǰһǸˮƽļһˡ
Լļ򣬻ЦտЦ磬ôɣ۵ģ
һЦţһԼ֣ӵķ⣬ĴָǲⷴǲС
ӺͻĬĬĿǰˣʱŷ֣Լƺ̫ǸͰףǱźЦݵˣһǸΣ
ƻ̫ƻˣ
ԱߵļϵѧҲˣǸӣ󲢲Ǹһﰡ
ոյϵǸһװ˵Ͷʱ򣬾ȻǸһ¾͸סˣôһأٿǰӣȻ͵򣬺Ǹֵļһﰡѵһֱûӳʵ
뵽ֱ˷ˣô벻ԼͬѧȻֵ˳ɫֻǣߵƣͲֻ̫ЦĿųǸӣ뵽ӸոնһĻЦ˼ûһӾȻ˵Ŀɰ
磬ǺΪһЦռ򣬶˵ڿеˣԭǰĥ򼼣Ȼе裬ûȫԼ
ٺ٣Ǻе㿴ɣôɣ
аǾ㷢Ұɣ
˫Żע£Ȼ˵˵Ц
ʲô
ģһҪӺڣ
ӺͻŭԼһͷļһֻǣˣ˶УûܹƾԼɫķضöһֲáһԶռžҪԵˡ
򷢵˻ЦյϣЦݹȥһ
֪ҪԼϡֱܽߣӺͻЦȥԿЦߵʱ˸ĺǵ
սӣ
׻ô棿ĵĺ棬ܵ˻Աߡ
Ҵұ߹㣡ЦЦǺǵĶ˵
⻰ӺͻĶǵ˼ôǿҡ
ӣֱϰٶըҩƵģһŭͷӶĺˡ
ģӣٶķֵӣңıߣҿôҡ
ЦЦӯӯӵϣôӣ֣ǰŲš
˫ſ󣬲ŷһ⡣
ĸ첲Ȼ̣ȴû취ƹЦˮƵȥ͵ֻߣ򡣸ɶǣӾȻѹϡƵǰ棬ȻڽڰˣĿӼߡ
вɿЦģӣţȻ⵽ʲôǰ棿з棿ôô
ʮﰡ
˵أȻûȫעϣǼϻЦյ￹ס
һһģЦȴĽ֮ǰ
ͻأ
Ƿֵӷһɴ֮ٶȺȻֱŵ߲˽ȥ
Կܵһ֮ȥ
ǱߣҲͬʱ˷ŵ߳˻Цա
Ǿרҵѵѡ֣ƾŻӵڵ߸ǾԿĿռǣCUBAϵЩҲĽױԣȻȻĳ˹ȥ
ЦֵΣͻ֮󣬻ӵĺΧ֮ƣҲѾҪˡ
ʱֵΣȻԤ׵ͣͺɿӳĿǺȻײǽƵģһ˲䣬ʹӶ̬ת˾̬
ٸӣֻ΢ǰһ㣬ͣ
ʱҲѾΧǸӣ򻹸תûءʱķֻ֣һֱ֣Ȼ֪ʲôʱûˡߣȻֵĳǡøסˡ
٣
֪Ϊʲôһ䣬ǶȣĿԿǸӾʲôġ֮Ťת塣
ţ۾⣬ֵķһٻɫӰӣ࣬ٻɫĲʺƵģҰл˹ȥ
ŤͷʱٻɫѾ˿С


7 ħ֣ϣ
ٻɫڿк˳Ƶģ١׼ȷķɵֻªĶ˵ȦԱߡ
ž
һֻƣе·ϡ
أ
ֻħƵģ˵Ŀ֣򰴽֮С
ֿн
һ˿˵ϡϵı飬ڹȵļ˷ܣеŤ
̫ˬˣ
ܹϵĳǰɿнʵ̫˼ˡϾԼˣ߻ǵԼһʵǸûñȰȴѶȵĿ䣬ʵǽ˴ӹˬë
վڳߣһȫɵƵġ
ҿˡҿˡ
нֿۿ𡭡
ҡҡ

ÿ˶һ֪˵ʲôˡ
վ£ЦĳĻЦաӣһĴָˣ
ɵӶ֪Ǹ˭ġ
ЦպǺЦɵƯ
ˣͷһظоԼ˵ǰȻôңǺ˸ĹͲðѷȨȸԷ
žžžž
ã
ã

һҵͽкӳԱը˹ƵڳԱڵѧȫŰƣɤӽкá
ͻЦʱŷ֣ªԱߣȻ֪ʲôʱۼ˴ʮѧŮСߣиһ˵Ůڹۿǽʦɣ
˼Ļ˻֣ʾһ¡
ȣģЩôϢֻڽ￴顣ʲô尡
ǾûԼЩ˻أ춥Ŵ̫ϸ˶ţģǰ
㿴㿴ǸںڵĿ˧ѽˣˣһŮŵļţ绨һ㡣
ߣ㼤ʲôǿأԵŮæװһɰ
٣Ӻ˼һš
ɲô֣Ȼܴ򣡻ܴô˧ôдţˡ
۾ˣʦȴ̸š
㿴ӣܽרƷֲУӲ
ĥһ£˵֪ӵ·ù֣ǰδġȻ򴫵ĺܹ죬Ҳǳλͺٶȡ˵ǸСôܺͱУӵԿʵǲ
ƲƲ죺⻹˵ɵӶ֪ǿˣĵ÷ֺӣͻƣһ
ǺǣǽǼ񵽸ˣ
⣬ǵץʱ䣬ȻбǸغ֪Ĵڣ϶ֱӵȥġ
˵ͷһ˫۾˷ܵģͲдϡҺ㡱⼸ˡ
ǣһĻȥôе㵣ĵ˵
ҡҡͷӵʵûзӳǸںڵСӣͬûзӳĹӦûкܶûءټĵһǸٶȣͻƸÿĸ졢áǡǸӣҿף
ףеˡ
ǵģҿףһ˿⣬˸̵ϣţһڡȻ˫͸ǸӡӣԽԽоˡ
㾿Ǹʲô˰ǲѡأļѵľֻƾԼˮһڻ˴ôͷʣӵ񣬽еԺҲҲԺɡ
ոһ¿нͻЦղȷִ㣬ϵƣʹʤƽȫԼһ˵֮ǰ˻еӶԷĻôѾȫ׼óʮֵľȫԸˡ
ӣ㿴ڸô죿ϡ
ô죿ЦˣֻЦȴ˵Ĳ̣裡
ãǾˣǿȥͬʱѡCUBAǰǸʵ
ˣǸСӣǸӣҪ˵Ļϻ
٣ϲտÿζԵһĿζҪӮˣȥΰԻ
OKû⣡
ˬĴӦ˻Ҫ
һ̣ϵƺȻ仯ˡһĸոյǿ󣬱÷ޱƣ˵ɢ˳񶼱ִǣҪӳԼʵˡ
Цմ˵߾֮ĶԻܵ˵Ʊ仯֮ͷȻ֪ԷҪʹȫˣԼ壬Ӯ߶ϵĳô
֪
֪𰸡
֪ȫԸʱˡ
ӮһҪӮ
οԼϵȻЩжˡһ갡Լڸĸѹ£ʦĽ̻УͬѧǾƴŬѧϰѹ£ԼϲӲԼ˿ǰһĸϿ˽ȥڿһרʹԼصѧѧϣΪһСС֡
ûûҹɵѧȷĳɼ˷Ծԭ༶ˣȻڸ߿гɹļʮ
ǣĴۣءȻһ꼸ûμӹȴҲǰһװһװ˾ţֻǣȴǰһʮﳤʮ
ǰгܽȻڶ̶һڣ߼·оӡ⣬ҲһѶѵӪҩûһͷʢʳĺ֢ɡ
벻Լ򳡣Լһ뵽ʹľ顣ԼһҪŬĽǰʦѵЩɣȫӳǰ
ɣǰǸɵѧƵ꣬룡ҲһĻңԷƺҲѾôֻܿϼѱֲӮˡֵϣ˶أ
壬򣡡Цյ˫һƣ˳ȥ
ڿʼˣ

ͬһʱ䣬HҵѧڣУӵĳԱšħ֮ƵĽغ˫񶾵۾ע£ڻָܡ
ûԷôغǰ߸ĵš
غǺƵĺ׿ȻǰδеĲٸоᷳˡΪӳ֪ԼڵHǸʲôѧУӵȽĺӼѧУһעѧУȥĻ֮⣬ȫӾֻѾ˵з滹в׵ʵƾغĵʽѵH󲻿ѧܵCUBAȥתһȦˡȻΪӵͷؽᣬûкõĿͷȴҲǺĿ˰۽硣
ԣڵǶغмһͿ˵κλᱻǽСΪӳһʱ䰴սѵƻȥϸִС
ڣǽԼһĸߴڵġ󣬸ˣǴĵѧ
غοĿԼԼ׿ŬѵšȴɵȥԼԸϵСӡȻ׿ĵӣǣ֪HҪһǾֻܿСӿɳڽ꣬Ϊ߽CUBAĵá
ȣЩ𣿻취ѴһѧʵǱļһץɡԼǻô˭أǸ֪ǸʲôļһﰡһߣǸǱзɣǴӹģѧУʶǴʲôʼˡҲǣȴѧζڵĻԻͣ˺εȵزЩ쵼ò᲻ע⵽Щġ
ͷ˿ϵһϡ
Ȼдһ˵֣ϡߣ216cmأ110kgλãCF
ȣеݰ׳ʵƸÿΪ׿油ɣ
ǻӺ꣬ǰ׿غгοǣνĿǰġͷؽᡱأǰͷûС


8 ħ֣£
ٵĴͻصЦյ
ǰӣ̵һʱ俨ǰ·ϡһ˫۾·˵ɣɣ
Цտĸߴ׳Ļ֪ԼոնԸһףͷǰвͨȫвͨԷһ׳ļ⣬ԼͲռˡȻԼʮԼС
ٺ٣ɶˣ
һ㣬ʲô⣿ǰӣĪ
ǣˣЦտûС
ڶֵгһ˿ãʱֵȻˡһֺȫϵٶȣ˻ࡣ
ŭһֱ̾ӽƻء
ŲٵƶӲ˻Цյļϡ̾͸ܵ˴ӻЦռ򴦴Ĵڲŷ֣еϣǶǸô¡ĺĪĹϵ
Цֵ첲ֽ࣬µʱѾ嵽ʮȵĵط
ֵļһͲһʲô
Ȼ
ӻЦյֱһ£ƺѾ϶Լ岻ȥˡ
ڻ÷سɹʱ
ֵȻèȥ
ֽ

ʱЦպȻһ˶о˼鵽˼Ķ
ǰ壡
Ųƶס
Цҽź󳷣ת֡ĳ
غ
ͬһʱ䣬ȻоֵϣȻһ˵ĹŹֵĵԼȻѹһ˲޷κεĽŲƶ
ž
ӵϵصЦյ֣ҽŸһ
ˣ
ʱѾ˦˻Цһλ
찡ʲô
йۿһĻˣֱе㲻֪ˡĻԼʵеĪôأ
ˣһĻ֮˵۾ͬʱһƯ
һ˲䣬ǿʲô
һֵһɫСƵģײǽںתҵǽڵľͷȻԽȥ
̫ˣӾȻһ͵һ鶯Ķʵǡ
˼飡
˻֮󣬻Цûһ˿ֱͣ¡
ںԿλõӣϷ˷Цա
ٺ٣
ЦտƺЦЦܶץ
ոǱЦձϷˣһĻ̸ӵԺף
ʶģӵĿ˻ЦյıһҪסӸԼĺСӵĴ·ߣ

û򣡣
ӼԼ۾ôӵıûɳ
ɻ䣬ӵѾĲ
ٻɫ򣬺ɳСƵģڵķ˿У
ħ
Լ۾ΪԼۻˡ
ĿǸֶնյıӰһη֣ԭ򻹿ģǲڿNBAӣôģ룬֪ԼԼĶУûһĻһôȻôݣͥŲƵģɵľõһ֡
Ӹոʲôһۺ˵粨ӿһ㣬޷һƽˡ
ٶ֮嵲סֵߣֽɵȦֵһзӦȫ㵽ˣǸķ񾭣˲佫ԭҪĶĳԸǰߡ
̫ˣ
Ǻͺ˶һ䣬ħʦԼѷƼٶһ޵ļĪķ񣬶ȫһ
˫ֵĴ֣ǧ򻯵ħƵģǵƤӵ£ճһôôħõǰ
ӵӣôԼӣʵԿһأټǸСӣԼӣԿԴһɼ
ֱ˻ˣһҪϧ۵Ľ޽ԼӡǺҲûʲô̸ܹϡϧۡ
ϵıȷ֣㣡

ģ쵰ǻһҪǲúվԱǰغţʵ̫ŭˡСӣͷϾȻ˿ĸСʱˡһѵǸûμӡ̫ˣԲУԲУ
׿ԱһغǱŭӣʵΪֵе㵣ˡ
ġǺ۾غʮķ
غһһĽԼŭѹϾǰ߸Աû˵£ô
ˣһȥϢɣغεĻ˻֣ЩһѾ۵Ĺ˰ɡ
֨¡
غĻ䣬һ̶Ŀ˹
ৣ
غ߸Ա۹⣬ȫеݵſڡ
ſڴקһãȻĻվ
ǻˣӿЦ˵
쵰ʲôȥˣһȥˣ֪Ҫѵô͸õôʱôغͬƵģʼѵ⣬ûֻ״
ǡԲ𣡡ӵĻû˵ꡣ
ոշйһͨغ۾ڿǸʧ˻꣬ǵĻ
ôˣĻǰûİ
İӵĹذ̽ǻŭ𶼸ˡ
ôˣغĵ˾䣬ߵǰһԶľ룬󺰵
ǣûзӦȻһãû˼ʬƵģغĺҲûκεķӦ
εĿЦһ£ҲѹֻˡǸӣʵ̫ˣ
һǳţӾȻûɵĴ˸
˫ɢħİְֵĴ֣һδεĴѲľ򡣷ֵ壬һһεĽĻ˫֣Ǹӣʵ̫ˡģش
Լģȴ޾裡
ʮ㰡
߳׵ˣȻһ׾µˣ漣ıȷ֣
ʮ
ȣ
㣡
֮󣬱ܴĻͳ飡
ãΡʧ䣡
֪ʵ̫ԽˣԻųľ㱡ֻεĴŻˣרƲλҲֻĸ˴˸кקŻˡ
غߵĶߣĺ
ȻѹƵģӦһȻãɢҵ𽥽߼
̡
ôˣҺôغףﻹаħķ緶
ȻƵģȻϲץŽ˫磬ҡħţҪǶӣһҪ
غˣСӵôˣ
׿ĶԱҲȫˣ⡭⵽ôһ°
ְ֣ϴغʹĺܣǺһٺּǿ˺öࡣ
ٺ٣ٺ٣˼ķſ˽ʵ̫˷ˣһ·ϣӵǸӺǺСӣ֧Hӣǿʲô̶ȡ
ҡҡͷ֮غεĶӵӣңô¡


9 غķգϣ
ӿЦ˵ȥרƷֲϣרƵѧ˳ţ
غ˵ͷ
Էһһװˡһһ׾ţѧ˵е㺹ˣģ˰Ž˵ǡ䡭ˣ
¡
غ˺ݺݵƵģޱ𾪵ĸоԴܲˡôܣˣȥCUBAеĵڶԼΪϣΪӣȻͬרƵЩѧţˣңԷƽǰ϶ʮֵĶ֣
ȷΣغһ˼·ʵãȷֺܽӽĻôʱĳɷҪö࣬ңԳصϤֳգǿӰ쵽˶Աˮƽķӵġ
ǣӺͻͨǡԴӣߵСƵﲻ˵ʱһˡСӵôˣôֵֹģ
˵ѽȼغʵڻ˵صɨš׿Ϊ׵ԱҲȫһֻ䡣
Ӷһ֮¶˾Ƶġ
ʮ㣡
ʮȡ㡣ӻǲ˼˵ڡ
ʮ㰡غ׿ǿʼʶΪûʲôǣǸȷԺתת֮ǲŷԼһôֵıȷ֡
㡭ǡغĻеˣǲԼʲôͬģ׿ԱҲһ˼Ŷ
ǵģˣŬƽɬ˵úܲңһǲܽܵıȷ֡Էʮһû
˵һ֮ӺȻоԼ壬ͷûѿıȷﲻסĸѹ

ÿҹصƹ֮ļž
á
ģһݡݡļٵĺغ߸ӣȫһֻ˿ʱ򣬲ŻеѾ̧ͦͷվĻƽķ·Ȼӡ
ӣѾͨˡô°ǱһͨȻʽĳͷˡ
غڿǻˣңԷˣľֻһװˡһ׾ŵߣ
ͬʱ˵ͷ
غҲ˵ͷȻʵȷô
ͬʱ˵ͷ

غˣ󵽣ԼӡHӵƣ϶ûͱ÷ָ˸ͷʵ˳ԾǾʲôѡأ
֪Լĵӣһγɹķס˶ԷĽȴһֱ漣ӽ˵͵ȥˣ𾪵ġ
Էܿô
ܣͬǸСӵĿ
أ
ܣ
һͷ
غһ㶣Լӣ˲ˡ
ˣǸǴһ˵
ϻһ֪ܲغߺߵ˵ͬΪʦƽҲ棬רƲô᲻˽⣿Ȼֻ档
뿪ʱ򣬿ʦʦӳ˵
ǣ
򳡣ǡ
غ뵽ǾҪʲôˣ
һҪнרƵȥһģһǣУԼ֡ˣа취ģ
ٺ٣Ҳ尡ΪHҲֻܳˡ뵽غϣѾյЦݡ
Цݣվֱ顣
գ
ֲ
غֱƯġָѾָ֡塱档
һ£ʱ䣬üɣֱУȥ
˶ţȥϴ軻·ʮӺ󼯺ϣɻ˴ӣȥרƲ˸ҳҪǳΪHӵһԱ
еHӳԱȫһ˷ܡ
ȺҺʰ˵ĶԱغСȥУˣһҪУְȨרƲˣнƲȣHУ԰Ҫô󰡣ܿˣȻУܾ°ˡ
һСʱ󣬵غĻصݵʱ϶һǧŴУУ
׿ǾɵеήҵĽôȥôʱ䣿ҽľ󲻴ͷƵġ
غľʵе㲻̫ͷеƣǿѹѾѹˡ
ݱ񣬿ĥƤӣ˴ӴCUBA׶εľ״ŴУòõġҪǴȥغԺ͵øԼϲҵȥˡʵڹŹǺܶ๤ԱϣǸĸнҹǳֻ¶⡣⣬غ
غڹ󺸽ϵԶʮõ˲ʿѧλ֮󣬹ҪУӲǳȥ˸ʿѧλűΪУץ˹󡣽ڵУǳʶţϺ͸У֮ĺѹϵոѧɹغ˵ֻҪڹʲôС
û뵽ǣغȻѡ˸ӵĹΪļѾĿǰÿȣ
ѾѻӳȥУڴ۾ͬʱҲֻغѡˡغʱ̵ŰغקšϾڵӵͬʱżμӵĿȡ˾޴ͻơ
ֻǣӵĳɼȡ˾޴Ľʵûκɽغĵʵˡ
˽꣬ǸѧУȡõľ޴ɹеȨ
غҵУ˵ҪרƲѧнʱУУǿԵġɼǱġغܴӴCUBA׶ΣôҪ֯İˡ
Ϊӣ
ΪԼ룡
֮£غڰԼδҲ˽ȥ˴ǿľ״
ȻУҲܴĿռġʾһʱغκҪֻҪ֣һ׼һӦʮĻѣǮѾӵй˾H˵Ͳ⡣
ǺغõԼҪĶصȻЩƣȴ֪ţںء


10 غķգ£
ѧƵһУ߸СӣơΧŸںȡ
һڶʱѾ̫ĺʣϼҪơ˺ȵʵ졣
ţðǧİٺĴ˹˹˼ڽȥصһ·Ϻ
ͷҲȵеˣԡ԰ұã衭衭ǽСװƿơƵĴҲѹȵͷеˡ
壬㲻ôƣ㻹Ҫ
ǰ
磬ҪĻСҸܣЦհһֻոհõĺŽ
ɲ壬СҲܰһƬɭȫɷ˰ܵøֵʣõİɣ
еֵܶΧԼԼеıǣھǷ׷ŮƵĴˡ
ҿ缸ҲǰҴСƵϢѣôžƾվӣϵظ˵ֵҲ룬ô
У
ָͬĺ͵ǰ
ָˣͣȻֲŮ׷˵ڶֵܸǿұһ
ϴŻ֮һơƵĴվֵǣͷغȾơ˲˵ˬġоƣŶоƣˣliaoˣȸˣ
䣬һࡢࡱУµ߻˶ơȫ˽ȥһ㶼Ƶġ
ļСȫˡҿ⻹ôһƿơƣôȥˣ
治ɫˬĽеĴ˸һζûСӵ۾ֱˡ˴໥һۺ󣬿Цһ¡ǻʮѵϴͻЦգѾͷ˵ȫৡһ¾Լľơ
ˣǾԲġ
һǴܣ
еĺݾͲ֪ôд
ǺȾƣ
ˬĸԣöǣھϴûзģˣȵθѪˣ߲ܡ
ã缸е˼ֵȫơӲ˽ȥ˵ĺţȻͷſںԱ
䡢ſ
һɫۣƯŮԱվſڴɤֱüСӹͷֵ
ʲôҪ
ٸơƣָָϿ˵߸ǧĴ
õģ
ԱһЦſڵһλԱҲ˽ϵ߸˳ȥ
⼸ѧܺȰǰС㣬ĴˣȻҪ
ɲҪǶȵˣǿɾ൱ÿʮƿơˡһƬȫѧУЩѧǰܼҡ
һˣϾƣǵһǧأһ¹ʣһٷǮ
ļ˵Ϊܼӵļһȴ̸Цš
û뵽򳡶ţȻУˡЦ˵
ˣ磬һֱˣôܾʦЦ𣬸ոմ֮ʦУ룬סˣ˵ǿǿǡ
ЦյĻҲˡ
ǡϡ㡭ǻ𡭡ܾ
صЦЦȻ˵ǿ϶֪ѧĸУʲôɣ
ǰļҡҡͷЦҽǹ󱾲ѧҿҽ˵ˣмУӵģõٵУġѧӷȫ⣬ס޷ѡʳѣ߰ķãǿġеĻѧҲ˵úãѧỨǮûȥǮأ
Ӽ˿ͽȻص˵Ȼҿﲻ㣬ҲںǼǧ飬ŪôôУӵĻǲǿˣ
ȫͷɲǮʡĻùһԷǮˡй˺óԺúȣǷȽŶ
ˡˡˡ

ſơƵķԱ˽
Ҫơƣ

HרƷֲУ԰洦ɼһЩ߳׵Ĵڵ
ЩˣHӵľԱ
غ׿֮󣬱¾ˣԼȥ㶨Ѱδ¡
еơյӣ׿ȫŽĿǰܲ˵ˣС»ֵ
ǴӳԱٴһоŸһ߰˵Աǣ̨ʿ嵽רƲУ԰
򵥵ĳԹŸֳӣɻӷֱţһУ԰ңһȥȥˡ
һȦҲҹˡ֪ûң֪ȥˣǣ׿ͻ¥ĹȺ⣬˶ֲУ԰ȥˡ
ôЩһﻹû׿еˣѾ2130ˡ
Ѿȫۼ¥ſڵԱţ׻Ӿʲôˣ
ûϵǸÿˡʹ޹ܵϴүˣʮ¥ǲܲġڵ˵
ϣźá׿˵ţͷԶԶһȺӰ˹Զںʲô
ˣ
ǣӺͻͬʱ
ֵǣϣ׿ͳĺһȵˡ

һӣŸӽ߸߻Χˡ
˷һԼ˸Χסˣһ㶡
ʲô߸ϰڿƣѲˣ
ţûģ׿Ц˳
ЦҲϳ˻ӡ
ôģǣæҪ䶷ɣɲƲӣ»Ųס
ǰЦͬѧᡣǱӵģ֡λͬѧǼ뱾ӵģλӵĶӳ˵ţָָ׿
׿˴֣ЦǺã׿
Ŷӣ
׿չ֮ͻЦȫеɵˡӣרƷֲʲôϵ
ǣǵõؽһҪӡ׿ЦǺ˵ؽǸħԣǶλҪѽ
ȡȵȣ֣ʾ׿ͣȻʵרƵѧôܼ뵽ȥ
Ǻǣ⵱ȻСӣеȨǿֱӰнġ
Цһ㶣˼ӵĻͿԳΪɣ
˵ˣֻҪǼӣ쿪ʼǾHҵѧıˣ׿Ц˵һҲûΪǰӵ͵ԭ򣬶ˮ׼
ơ
󱾡
H󱾿
ȫˣ˭뵽ܹHӣȻôô
⣬Աһзȫ棬ڱʳõĻʳѣҲȫ⣡
лУסᣬҲ˲һһ䣬ݱ׼Ĵ࣡
лУÿǵĽͨҲ
лС
ЦպǰҪԵƵļˣȻһͣ
ٺ٣ٺ١˼ЦʵǺ󣬺ûȥ˯
ǩô˵
ЦմЦô£ʲô˵ģʲôÿǵģǩ
׿ǸӣϽķݱ֧ԭӱǩ־ͳˣ
ৣ
ͻЦհǩ׿Ͻ˻ȥ˿񣬹Ц˵ãЦգϲǳΪӵһԱϣʱҲˣȳˣ
Ŷõģ
Ǻã

˻׿Աˣ߱óֻðϢ½ýܵҹζ࣬ʮӾʹ绰

ڶ죬ͻЦոֵǵ֮󣬱ǵԱǽԼȫӵĴͣͬʱҲδ쵼غ
찡ӣô֣ٴķ⡭⡭ͣô
һغվ˴Լļõ˵ľû뵽ǣһһװ˵Сӣʵĸ֮ǵƵģһȴֵñЩĿ˶ԱҪϼȦļһңһ·ķ⣬̺ٵ
ˣˣԼôûСӸƭ˰
ȣǱôˣõһȥʺܲĺСӣôһҲᵽӱϣٳִԵʧɣ
ûȥˣ


11 еľģϣ
߽ݣŵغͿһֹʮһ꣬мߵһˡˣԭЩƵ飬Ҳڿ˲١
ʱһһʮࡢŸСƽͷĴӣһ˶ġ̿㣬ֻžžšĶȴ򵥵Ĳټˣңֻǲͣġظһ
̽硢
žž
ڵϵ£صС
һͶ
һһεģһ򵥵Ķһһظš
غĿתĿǴӵÿһͬʱԺģԱʲôķء
غԾķһ㡣
һ͵з涯Ȼ
ǵģ
ͷغԺðʱԼɴһ
ǰӵһж뷨ȴôȻ
һʮߣ

ǳĽŲƶ
ϴʮֵĵܱ׼ͶԼżֵѾ͵ĹֶغȻӿһ˷
з棡CUBAУ˭ܵסCUBAлкܶʵǿܶˣǰСӣֻһҲѾ˿ɵˡ

ڿǴӺȻһغ̲סھһ
ԭǴԱͬһ򵥶м䣬ͻȻмһ
ⲢغԾĵط
Ծǣ֮ǰһϵ÷ۻļٶ
ʵģǽոһֱϰĶһıˡûͶûй֡ǺתʮȣŽŲƶ»ص˿ʼ·ϣȻٽһ

˫ֹ
⶯ƺǳļ򵥣ҺܶԱ⶯Ѷȸ󡢸ʵõĶǣǣڵԱǸ߳һз氡ûǱ׾ĽŲҲȱԡ
ƾߣһĻ͡
ãǡ
Ǹغһͣϰߵغǰʵ
ǺǣСӣHӽҽغ
ãǸոϣ˵ŻϵһƬȻ֪ǰԼ˶ٵļһԺɾԼĶͷ˾ˡ
ǺǣǺǣããغ۾Цзϵļĸ첲ãáӣͺһһϵƷƵġ
غĺòڣ˼ҿǽͷؼ棬ܲ˼ҲҪɣBTİɣ
뵽ţϵϣһƬƬĺˮžžવĵ
غϸļϵ壬ԽǼ飬ԽǸˡոռǸӵʱĲʹ죬Ͳ֪ɵȥˡ
ϣӲ˵㣬ǾͲ˵ɣ˭ܱ֤ÿ½ԱʣһúãһŵĻԼ͵ְɡ
УǵӻЦգغбϿˡϿɣεɣ
ҿôߣغ󣬻еĴɤŴ˳
ǰɣ̫ˣһһ飡ڵĵһ߶׿Ȼ
ԱҲǰĴӣ²һﵽ˭ǽΪ˳ɼطĸְɣôոհѺӣձţͷаٺãôһ
غͷ𷢴ˣҼϣ
ǣ׿Ӧһ󣬻ͷ˺ˣû𷢴ˣûզģϽȥ
žһŲ֮ʮԱųһС
غĿǰʮԱ˺׳־һǰΪԱءڣǰȴվһȺǿͽ
ң
ͷǶӳ4׿213cm    120kg
ӵϣ214cm  110kg
ǰ206cm  105kg
油ǰܣ204cm 98kg
Сǰӣ200cm 90kg
Сǰ£194cm 94kg
Сǰ׿194cm 90kg
δ֪λãЦ 189cm  125kgӣغԼƺ˸ʵ̫ˣءȣ
÷ֺ£185cm 77kg
182cm 70kg
÷ֺ180cm 85kgһԵĹķȻᣬȴûж֬ǿӲСţӡ
178cm 75kg
ʮԱУغͷ۵ĻЦ֮⣬˶һ֮ǣغͷ۵ӣȴԼôĸλöֻ֪˵ڸеʱ򣬴Сǰ棬ʱȴҲֻ75أǿ125ﰡغ뵽⣬ֽһͨ
ȣԼǲе̫̰ˣץӽˣҲˡڣԼúÿǵʲôʱˡ
׿·ΧųʮȦȻϰ
ǣ
׿߳УжԱȥһ·
һʮˣĶݽһȥ
غ˳رΨһһϣŻЦ·ȫӣֿʼˡ


12 еľģУ
ʮHԱ˻׿źɫˣȫ˴ıġ̿㣬Hİ׵׺ߵ˶йӢ˲ľͷ
غ۹ڻЦյϵʱһˡ
ЦյϣH11¡
£ԭһҵµģǺҲһ׾ţȴôҲȲ˻Ц125kgءڣ£ڻЦƵϡϣͺһ˴˸С·Ƶġ˽ĳŵԲϣŮŽ¿ˡɫͷ
ЦһƵЦݣʮһµļһȡЦšʵưǸҲӽˡЩˣ費Ƕͷؼ涼ȡЦˣȣ
غǿЦ⣬ľ˵췽׿ӡ¡ϡܡЦգʼɣ
αϣغעһHʵȽǿһˡȫ油ɡһϰ˵غΪ˿¼ԱеġҲֻΪ˿Աʵ
ѡ
Сǰ׿һ죬ϵ߸ߵԭڲûҪģЩ϶Աô᲻׽ͼȻǴӿʼҪˡ
վȦ׿Ųӣ˫۾ڿзڵȻ󡪡
ͬʱ
žž
죬Ⱥ
ֻ֣ͬʱ˿еǸϡ
𣡡
׿һ첲ϵ̱
ಣ
棬ʵڲ׳׿̫ˡȻ߶Խ׿ȴҲֻεа

׿һЩ϶Ա̾һ䡣
Ҫ֪׿õCUBAУҲûһءܹϣѾϿⷽˡ
ǣȴ֪Ա߹ۿغϵۣȴߡƾĿ⣬ῴȻ
ո˲䣬ʱյĲãûԼߵʱȥԲа
غ۹ƵĶϵıְͷ
ӹ׿Ͻ򴫸
սӵǰͳһںڵġӸ࣬ȴ׳öġ
ÿ죡

ĿŶ֣ЩȻôЦˣ
ʱ
һͻƵĶ
ž
˶Ьʵʵ̤ǰ·ϣ˫ſֵ̽ǰ·ˡ
ȴʱ˼ƣͬʱ˫һϵƤ򣬷ŷϵЦŨˡ
أ
һ졣
ͷȥ
׿ߴεš
վԱߣе㾪㵵ŷ·߸ϵ׿
нٺ٣ѧˮƽȻȸеʱ֪˶ء
úã
׿غ󣬴
ֵȵĿϡ
ָӣȫԼλá
Σ
š
вһЦǺǣȻȥĻһƢأܵ׿Ĵ̼ôͳסôҲãͿıɣ
һͣȥͲ̫ϾԷҲ϶Աɲڿ֮С
вЩڴԼͬλõļһıأӺͻ˵ǿô
Ŀе飬Խɹȼա
ڣ˭ڴʲôĶͻƼˡǳ뻯ĲѾӿ˲֪ٱˡ
˵ڴУȴ˸ȫϵľٶ
˲䣬ѾԼĶ֣ƺעͻϡǣѡˡ
Ͷ
ϣͣʱԲ룬ͱٴͶ˳ȥ
HӵгԱȫȻֻ߸ߵͶȥһĻߵĿڿУһ·С


13 еľģ£
ৣ
ɫϷһ£Ȼȥ
һȻľԼ֣ճһȭͷȻݺݵػһ£һ˫Уŷһâ
ѧôCUBAôҼȻˣҾһã
Ľ
Ͷƣ
׼ж
ķ񾭣
С
飡
غۣˣԿԴӵԿÿ˷ӳٷ֮ٵʵࡣ
Ȼֻһ򣬿ȴÿһ顣飬ԭ̲Խˣڳÿһ˶о˷ܵĸоʵǼѾЩȴĶֽƫִļ顣
һغĵ׵ҰģƵǿôߣֻҪϺٳЩһЩǾԻΪӵHԭгԱԼϵƣѾúˡܹϺӣCUBAףҲⰡ׿ӡϡǿĻЩCUBAеǿӣӵеĹֻҲ˰ɣ
غУճһϣδ
ǣļ˫ȻɹĽˣȴõغе㲻
ٿһᣬغڷ⡣



һԽHǹǵĻȫĿ
찡ô죿ô죿ô찡
ڳЩƽĲƽĴغһһԼжҪӵ갡һɫĿԿԽһӵĵһλHھȱôˣһԽ˵ŵ㷢ӳˣһԽеĻȫˣһԲٿȫӽˣ
ͷۣ
ģôоͲԼˣ죡ԼһҪץ˵ʱʼԼȥУ¾״ٵЦӡ
ӣ
˵һĪĴô
뵽غ۾˳µµΪĻЦǷ˶ϡӣܲԼϣһأ
ڣЦƼˣ
ƾŸоԵĸоغԼʧԣŬҪڳ֤Լ
ɽأ
ûͬĴ̵һͻƣ
Ҳû׿ɽ
Ҳûӡ鶯
ûȽ
Ͷ
ûȥ
ͻƣ

Ӳ

ô죿ô죿ô찡
غԼôͬʱЦյҲԼͬ⡣ôھûӡţʱأʱԼడΪʲôھûа취ӳأѵ˵ԼܵģǴѧˮƽôԼǷʺȥأ
ž
Цںò״ӻ߼ȥһٴεı׿ŲӬƵĸ˻
ֶնյ壬򳡵ĵذϣڴڵĴŴ
ˮСƵģӻЦյͷϡϣ
۵˵ϵܣǣԼ֪ȥ
ʮԱҲǸڵذϵӡʶ˲õӣǴ˺ܶĻЦǿֻʣѵĨһĨ⡣ǣȴɥڵĻЦգѾʧȥİɣ
ˣΪӸеˡ
ôˣħʦƵģתôǾԲһܹģڣôˣ
ͣ
غڵ
Цգغģ·𲻴һ˿ţе˺⡣
ѵҪӿô
ϵʮһԱϻЦԼ뷨
ѾûȥעǱȷϵĺ3615ˡ
ĴӵذЦԴһһߵغǰ
Բʧˣ䱻˿е֪֮ĺãĺһıյĳĿ¶˾ġ
һоûӣȴֲòµľġ
Ц͵̧ͷΪ˲ӣԸ˳ӣ
غǰӣһ⣬ѩҲƵģװ׵ġģ˼һʹı顣Ǻǣܲһɰġ
ЦûغԣûзغԽԽŨЦ⡣
ӣҲ׼˶ӣ


ˣŴͣѾѩĽ
ЦԼҲΪԼʲôץץԼĶ䡣


14 Ϊ
Цƺ˵ʲô
˰֣غЦӣôˣûˣǲǶԼƺеʧ
ĵ˵ͷ
Ӱӵͷһ죬ôͰ־ĥûˣغЦſ㣬ѾΪӵһԱôԶHһԱ
ҡЦյǰ
غȻһסƣݵ˵
غ˼·˵˵ˣĴǳĳɫǰɣ
ЦľȻĵ˵ͷɫôԼĴɫô

ΪðպԼλã˵ıȽϸߴ󣬷ȽأһҪߵġؼҪĸλܷӳԼسҪԼ۾˼άͣڸеʱ㿴NBAУ׶Աֻһ׾Ű˵İͿҲ´һƬô˵ҪȥԻԼ۾ҪԼسѡһʺԼλáΪ˵ĶԲԣ
ҡͷأ
Ȼ;ĵͷˣ
ཱུϣһУֵĺͷƵĴԴ͵š
ߣ˵ˣغѵ㲻Ҳ԰ѵɺϸѡ֣
غҲ֪Ӿȥ˶٣ȴ֪ԼġĽԼʵܷӳҲֻ˽ӡ
ڣϳµλãô
ЦռԸӣɲ׿˵СħõһѽԼֵôȻ˵Լж̫жˣ
ӵͷغк£ϳСǰ棡Цմ
ˣЦµλϣͶ뵽ѵС
ͬǣһΣûеϣֵĲңõ˽ΡȫΣ
ģ
غϷ룬ǵˡ
ֵܣúøɣó汾Сû⣡§ŻЦտļߴֻҪӴһҪȫȥ
ϡܡԼ£ҲȫߣĴļ˵ЩĻ͡
׿ĸ췽ԱԶԶվԼİ볡ȻûйȥӴȴĬĬĸľءǻǲˮġҪõҵϿɣҪʵ˵ϣ־ԲΪƽƷã͸չ˰ɣ
˳˻Цյϡ
ûпٵĳ
Ҳûмٵıܣ
˶壬Ĵ˺췽볡
ڻЦհֵĴĿšվ˾һϣڳ˷صơӸոյ׾ӱ֣ȷʧڣȻµλϣǾó㶫ҿɣ
ҲﻹеţҲĻ㡣ķأЦľͽ򽻵ϡ
߸Իζһ֮ɵĴұͻ˼µķء
֮վڷһͣͶɵͽ
ļ£ЦתǸոͶһĺСӣΡСʵʵȻǿᵽزľͻԼķءңҲõľˣôߡĴΣһ֣ͶȻȫСʵе̬ζˣ
1736Цգһ
ڳߴĺ
һЦĬһ顣ոյʮԼʧ⣬⻹ԼһΪԼһļ¼ѽ
غڳһñʻһ֮ĬĬĵͷѾĵĶԱԶǳĬġȽġǣȴϸİķʽӹľѵãѵãǶ׿ɫз棬Ƕӳѡɣ
ϣɵĻοºһͶȷֱ1738
¿ڻЦյ֮ǻĴ˰볡չܵķء
˸ոյһ󣬻Цյ̬ƽҲôˣֿ綥ؿڴ
µϣһɫ˹ȥ
ϼϾ˳׿ƵģеˡӵΪҪأֺǺǵܳˡ
ǣʱ
ͻЦͻȻϬƵģͬʱ
⣬˷ߡ
Ц翹ƾԼֺܶҲߡɲǻǸû취סӵġ
ϸܷ߸һ
ϣ

һɫƵĴǰ˹ȥͬʱ֣
𣡡
ţϾͿ׷ļ¡ȻȻģϱ㽫µǰ
ŵ׿üȥ׷
˳ŷߣܵҲʮȽǵ⡣
غ۾ĿһС
֮䣬ȻܴЧϣ
ǲ֪ϵģȻẰһɤӡôֻһֿˡһǱԼӣĳְʾɣ
ӣôأ
ŻЦյ˵߸󣬺ȻסԼߵӵҲ࣬ƺ׻һƬӰͻȻˡȻӼעϵȻʧˡţȻķֵ֣Ҳʧˡ
ʱ򣬱һʱ䷢ڿеⷢеġ
Ư
غ͵һȲʣ
ʵ̫Լˣԭûָʲôϼѵı֣û뵽ӣȻ֯ôϡ
з𣬵÷ֺ˷ص£Ͷ֡
̫Ưˣ
ϲģȷʵӵǼǴ
Σ
ٶȿ죡
·׼
ѵõǴͷβȻûпһۣǸмƻϰ
֪Ӻ֮ûһǳԾġмƻϵĻ˾и߶սˮƽѾϺϸˡǣֻƾһִĸоɵĻе壬ʵǺԶˡ
ϣ׿ҲССĳԾһ¡
ܲ֮䣬ƺƵģһ˸ֳ޵ϡ
ţ췽
µһʾϺݺݵذϡ򵯿󣬲ӳȥץأǰ͡һ³һ׻һǽɫıϣȻд
11ţЦգ
ÿٶȣô֣ȴܱһõӲﰵޡ
غȴû̾ӵٶȣصˣкܿٶôȻܣǣǳһȵжϽϵͬʱѾˡ
õӣ˿ûְְֵͣĸ첲һգֱĳź췽İ볡ббķ˹ȥ
˳е·߿ȥ
ͬһɺɫƵģ֮ңļ£͵Ĳ˺췽¡
žһ
ʵʵϣ
û
ûͣ
ֱǰٿһ֮źݺݵһŵء
ᡱһ£
˻ĻƵģһӾʹܵ˿С׷ļ£޷׷Ͻһ˿ͣٶûеֻĿǱӡš14ģסߵĿС
أ
һƵģֵֽҽȦȻȵ˵ذ֮󣬴ųǰźĺܽӴһ£ͣ
߸߾˫֣Լ볡ӻЦմУƯ
Цչ¶һЦݺ˴Ĵָ
غ׿Ϊ׵һԱټӵϣͬʱ̾
СӺǿ
ĺǿ
ӵǸʵйϬģᴩ򳡣ô׼ȷ͵ǰһ˲䣬ѾٶԼԼý򴫵ĸλðɣ
еһ֮ͬʱУ¶˸µۡ
ӣǸںСǿˣ
Թǿ
ȻϰУЦտʼһһεÿһνĲ߶
ĵڱһһεڻЦյֺ󣬼һһεݡ
ǳĿģԼĶӭһ
֣
Ŀ
ѡ
׿ϰ볡ˡ
˫ıȷֲ࣬ȻӻЦջλǰ15364048


15 
ϵͳƣغƵļ
̵ģӣӡУȻڿֻʮӾʹݡ
ߴ
ߴ
λ֮һҲͶ12򰡣ǡ
ӣ
ʮǰһһķʧݵӣ
ȴʮߴ
ңÿһεĽ
ʵеܲ˰ת䣬ʵ̫ˣȻûܹõһ֣һη棡ǣֻPGһλǺϸġܺϸ񡢷ǳϸһʵ̫ѵˡɼͷһسȻץӣ
ûעغЦڵذϣץ׿ոùĴˮͰһӡ11ֵĴֲ豭ﵹһ
ࡢࡱ
ڵӣһˮͽ˶ǡ
ϵĺˮѾȫ͸ˡ
Ѿĵļ
ʮذ
֧һ壬Ϸս˶ʮˣЦۣܲԭһǰ⣬ȻϾİǰ
һһĴˮͣ˳ź˷ֵ塣
ǣǷֵ壬ȴ˸ĺˮ峺ˮһĺˮ
Ϊ֧ľ˶ܣѾ˾ͷˡ
ӣֵĲ
غߴЦոϽعͷЦݵлл
лʲôԼʵ֣غ˵ţڻЦյļġ
ҿ⡭ʲô
غȻĿԼӴˮһƣֻӵļƣôŪ
Բ𣡺ٺ١
ӿһȻĿԼֵغεЦ
ӣҪ˵ʵоô˵⣬غһࡣ
а
Ҫ״ӵĽҪնÿһص㣡Ȼÿ˰źϳʱ䣬˵ǷǳҪġ
̫ʱû˶ˡԡҵеֲ֧סˡ
˵ͷغӦ˲ǡͻЦܴͣȫǸʵЦյжԼ֯ǲˡ⣬ǰҲûôֲǣ
غľ飬׼Ǹʱ򣬼ԵĺáȵĺãŪӪʣúѵĻǿһЩɡڸôûЦյص㣬غһĥѾ˶ơ
ӣոյıֺܲ°볡Ϣʮϳܼˡ
ǵģ
ӿĵЦˣԼƺأѾԼʽ˰ɣ
°ʱտʼ췽׿ӵĴ£ʼƵƵ÷֡Ȼ֯£ҲܹҲϼѵı֣ȴѾ췽ȫѹסˡʧȥӵ֯Ȼ򲻳ˡ
غԱ߿һҡͷ
Ƚ˽ʧʼͣͻҲУط棬ߵĲ࣬ҲǲǣͻЦձ֯棬Ȼ˺öࡣڵ͸ոջЦմ֯ʱȫ֧Ƶġ
ڳʵƲѣַ绹Ǻ˳ġͶкܸߵʣرڳʱˮĸоܳλͻȻȻĵϡһжˮһ㣬ˬĸоǰûġ
ͺͻӵǳţһӵܻ͵ϡõɵѡֻǰͶȥ
ֻ°볡ʼһʱ䣬ͻƺͶ⣬ûʲôûˡ
۱ȷ֣͸ˡ
5572
ԭ˷ֵĲ࣬ھȻʮ߷֣һడ⵽ô°
ʵֻ֣ĶѣҲ֡׿ǣҲơոջܰѽˮкƵӣôȴ˵ƵģģԭսУ־ɵġļϣҲȫûˡ
֣
£
ӣϳغ˵
ҲܲǣأôȻ֮ӣӲٰܶطͻơٶȣӿȫӵĽ෽棬ҪǿĺܶࡣôȻͺ˻Ƶģֵ֮
Цս֮˸Ƶġÿ˶ӭ˱ĵڶƵġ
ͻơ֣³ˣһο칥еĿ
ԼߡƵƵ׿ķ£ɵõһһ֡
£Ľѹסǰõ壬˻һηõ֡
ҲƵܶУסĲӦŶѣż
׿ޱơ͸ֻԸƵʱıȷ֣ڻЦϳĵ׷
7280
ȷС8֣
һУֻ߷ӵʱ䡣
غǸڳЦӡǸûйɹͻƵӡǸܼڴӡ
Ȼ֣ӣȻǸţ
һţ
һʱڻЦյļ¼ݡ
ʤƽѾȫǲʲôҲ˵ʵǿ췽˫ʵϣвģԵĲࡣ
췽֮ϣ
ǣʵһͻʤ
ȷ7682˫ķֲСš
ֻǣЦһδʱȴͻȻһģƺǽ´ˡɳ˽⣬ֶնյ壬ˤ˵ذϡ
ˡһ
ذƺһƵġӵÿˣͷƺҲӵĵ¶ҵһ¡
غӣվϵ㣬ڻǳô


16 
ϵĶԱǣȫһŵŵڵϵΧȥ
զˣŻ簡ȳ嵽ӵµԣһĽ
ӣզˣ
ôˣ
ǳʲôҿغ洫Ȼúܡ
ʮԱȫ˿ϥǵóغǰ
絽ߣغӣôûоۣ߾ﲻ
ûУֻŲסˣϥǿ¡ЦڵذϣɬЦԼĳΪԼ˰
˵ͷغȷе뷨վ˵׿̧Ϣһ¡ﶼϢϢɣ
غУѾ˴˷˵ص㣬ҲѾȫˡȴȻðͷ˿ȷƣ7682
ô
Կһⷽˡ
뵽غſ˵׿ӣǻӣϡһӡȥӣӣҪ׷ϣΪʤô
˶˵ͷغϢʮӣȻʼӱסƣܣס£¡£ȡ÷֣㾡ѱĵӵʱ䡣ӵս䣬ɻЦƶ˵ģһٸͦ
ϣжԱԻԼܵԵĶȥˡЦһŵϰˣһٸ
ӣ˵Ǹô׷ϱȷ֣׿޲øոյԼļͶ
ǰ˵ôܰѱȷڳְʵ̫Ϊ˰ɣ
ӽӹһӵݹˮں˵룬ҪǵĹͷɣ
Уôɣʵ
УĸH󹥻ǿˣȫԻЦΪĹˡ
룬ѾºߵľԵ÷ǲ硭˵ǰļ֡
ʮӺϰ¿ˡ
׿ϣ͵Сţ̷һĳ˺췽볡Ҫģʱ䡣
Цվ⣬һƬšոյʮӣѾָһЩΪ˽ʡʱ䣬ǰ񣬸ԼԽʡܴһˡ
볡̽򴫸˻ЦաѾļ£ߣȻõó档
׿Ӻٵĸֱµ˷⡣һһҵλá
ʱӵڴĶ
žžž
ڵϵκߵ׿ϺȻȫ˳
ӺǺȻ߲˽ȥ
ųϵһУغ۾Źˡܶѵ
׿ӣʮȽܵ˾λú󣬺ȻͣȻת
ż£Ŷ˹ȥ
£

±ӵסˣ
ģΪһѾ뵽ԡԣԭ£һʱ
ȴȻƹ˸ոͣ׿
ε𣡣
غ۾ˣʵ벻ףôЩԱһӺ󣬾ͺȻ˿ִһսˣ
εĸ󣬶˵סʵ̫ˡʲôٶȣʲôٶȣ
Цʱ˶ˣ
ǰϵǣӵ壬Ȼ˲ᵽһܸߵٶϡȻЩɹĴԼͻơ
ٵһ½Ųڸסӣȴֵķ֣ϵûˡ
ûˣ
ԲǴˣֻԼ߱סˡ
ûף㴫˻ĺ
ͷһ
ںڵ壬߸ߵͣڿУֻԭϵ򣬴ʱȴٵϸߡ
Ľ£
ȻɫĴŻȵߣ
ಣ
ֵֻĲ£ٵķ˳ȥ
ʱվĸˣ
׿¡ϡܣ
ৣ
ɵĴӰɫдһƬɫ˻
ð
غݺݵĽԼֻֻ߬ȭͷǰĻһ¡
ģƯ
һУ̫սˣ
ΪԹߵĽǶȣȻķ֣ոһСһΪ˸һͶֵĻᣬȻεģ
ӣȻ׿
׿ǵڶεɹˣôһеεɣ
ңʱʵǱ̬ǿѾ˻ͶϾͻƵľٶ򣬾Ȼĳһº󣬱赲һߣȻֽԭأȺסͷͶȥ
µȴǣͶһ˲䣡
¾ȻվӵߵĶԱ׿ϣ
Էأ
ֻºܣǿĻȻߣ
ûͶȥǶкܴĻȥõɣ
һУغУȻ˿־˷
˾ʵսһʶֳĴ򣡾Ȼӳ벻ЧֶԳϵƵĶԤغò˼顣
µģȴսּƻԣǸѾƻ˽ԷģңȾѡǿĻ
ֲ̫ˣ
սȻǳǸӵԴô
ӵĺH󣬾ԿڽCUBAߵøԶɣȻȻٶȻȻкܶȱ㡣
ǣ˭ܷһأ
ŵָӣ
ţغУһԽԽȵ˷ȳʼ


17 Ϊ
ûܷȻȷд8584졣
غʵ̫ˡ
ȫһսϰƵġһӵָӵ£ӳĻһ֣Ͷ׿´Ϊʤһ
غǰһſԱǣʵڸ˵úܡĻ֣һ´Ե˼·
λԱܿϰзӳˮƽҺܸˣ⣬ŴҶ˽ӵԱʵˡϣԺ󱧳һţΪHսϣܹǣڱܹɨǧеĶȫն£
ѵ͵ɣڣȥԷɣ׿¶ԱȥʳóԷǵĵӲͿһͷǰȥ˵⣬غʲôƵģˣָѵɣȥת°һ¡
ǣ׿Ļش˸ɾʮζͬģҲһ˷ܣλʵǿĶѼ룬CUBAHӣһ˶һɣ
غһɢ֮󣬱߳ݣ϶ԱǵȻ֪һǻؼȥǸУǧȥˡ
ֵǣ߰Ͻϴ軻·Էȥ¼λֵܽӷȥ׿кŴ

HѾг85ʷˣHģռ150ƽס2000HѧϲѧУۺʵǵõ˺ܴ
ʱѧУʳãﵽ9֮ࡣ
ǰ½ɵܽΪ1.8ƽ׵Ĳ¥ҲͶʹãò¥Ȼͬʱ3000˾Ͳ͡ʩȽ1ͨ3ĵ綯ΪͲṩ˱ʩԼʳѾﵽ˹Ǽ׼ˡ
1130
ⴱ3¥Ĳ¥ǰվʮһװҵһҵĴӡ
ѧУţƵʳˣŵ㽾˵ԺǾﰲˣͷõͿҲԷˡ˵̲סһЦٺ٣أֻҪǶٶٶԴͣǽǲǳԵǮġ
ӻЦտ¥ɫ䶼Ǿ˾ƵĴ¥˿ڿˮǿѳԣ
ԣѳԣܹЦˣȥԷ
ˣҪƵСϱһ׿ǵĺߣνġʳá
ģ˵Hʳúõòˣû뵽ȴȫô¡
⡭ֱǴ󷹵갡
װޣҲʵеͷ˰ɣ
һˣߵĹ֣׿ǣһӵġһЩ۵˳ŵ¥㿴װ۵ĴȦһİ䡣ÿϣһӡ
߽һšӡͭӵķڿİٴΪܵĺԾˡͬʱҲΪHҵѧΪͶеԾˡЩϣȻֱд硰ӡŮӡ֮ȻܵͬȴģԲֻЩ˶ѡ
֮󣬱һԱ˽źĹϾеЦݡ
״Էˣ
׿ǺЦǰŪóԵģӵ¶Աˣһɣɶ㿴Űͳɡ
λŮԱЦ˳ȥ󣬴
ûӣſڱ㴫
ɤźĥţôϲϵô죿
ſһ˶βŮվǰŴ۾šŮȻߵˣһװ˶ߡ

һлҪ׷ŮĻϾ̶һ˿ƵġŮĳ֣ҲһЦôˣ
Сã㡭ôˣ˵
ҲôģСõĴ۾ɵԲԲģһ󣬽˵ϴѾǶӳˣû˵ӭң㻹ҷ첻ɣ
ѵС׿ϴ˵һ¶Աѽôôѡˣ˵Żһ˫۾ϡǿȥЦ֮ӶҪɳˣѿ˵ҿǰɣô֣
ģѾͷﶼõҡ׿ε̾Ϣһվ˽ܵ缸ǽһ¡λHŮӵСã
ЦεĿЦţһվŮӴк
СһĿŻЦʵӣզôֻܽӰļһõĲ˰ɣ
ʮһԱȫһ϶ð˵ĻЦգ͵͵ЦšСõѾͷ治Ǹһ˰ѿĻȻʵóڣ
Ҳ֪ҼǲǺܺáЦЦܣΪҳ֣űнİɣ
Сһĺ棺ɣҿû˵ӻΪ־Ӱҵ
ˣˣ׿ûЦѿڳСã˵СãҲǵ¶ԱˣͲôٸʵ˰ɣǿȥԷɣˡ
׿ôһ˵СĲˡ
׿ǵ˶ӳƢͳǰɣСһĲ⣬˼Ҷˣţ
ۣ
С׿һ䡰ȥ㡱֮󣬱Ѱźݺݵ˦ˡ
׿һȻĿȱ˵ţڰԼôһʱģͷأˣҲˡ
˲֪ԵĿ׿¹׿λСÿе㣬Ǹʲôϵ϶ԱһֻĿ׿˭Ҳ
磬˭ѽϴ֪͵͵ߵĻһĹ۲죬Դ򵥵ľǻˡ
ȻûʧѿڵոѾͷ˭˭µѻ죬ǲ͵˵ġ˵㣬ϴ󡭡˵ԭĿ׿۹⣬Ȼ˫ԼֱҪԼƤƵ۾Ȼûɵһ£ҲСˣġŮ󡭡ûˡ
һʱ䣬һƬС
˼룬׿εĿЦҡҡͷСûһ·ˡ

ﴫһȺ˵ĴЦ
˺ܿˡ
һϣȻ˶ʮĵͬʽζȣȫúܡǷԱǶһС躣
ʮѵһĴӣȫļȷ˹Ǿͷϵı֣Ҫ͵Ķöˡ
һٷһСʱ󣬲Ժˡ
֮ˣڿʼе׻ЦΪʲôôˡһˣȥĴһ÷ĳ׿еԾˡ
׿˵ǣŮûܹˡ
ֻƺ綼֪ѾƵġ
Hˣ׷ɳ˴˹˵Ǵкʵ۾ȴǶ˿ƺȤģǵӻЦˡ
Щ벻ͨǣôôżأҪ֪HѧӰҪҵʺϵѡÿŶǷǳǳصѡ˵ġΪЩһѡˣǾͽõѧУĺܶ෽油ѧ˵Ǻ˲õˡ
벻ͨǣôǰܽҪϵ֮ˡ＾֮󣬲Żѡ˵ӣôûʱѡˣ
ǸӺͺСҲͰˣôޱȵأ
Уô£
˵ĺģʵǺܡ
ǣӵĴţڼ֮ڴУ԰ˡ

һغڽ˵һˡǰõĵѾߵˣɫѾˡ
ڻؼҵ·ϣ߻ܿæµѧǡ
غвɵеп
ӵĳɼȻȴʼջûгΪȫCUBAáһغôû⣿ŲɫĳɼȫƾŶޱȵ飬ͦ˹
ڣڿϣ
ҲǸӣĻıһаɣ
Ȼְֻ֧볡򣬲ѵܹ֧ʮҰɡĻǿԴˡ
ҲãغΪսģĥһ֧˶һӰɡ
ӣ
Ϊˣ
Цգúñְɣ
ǧҪʧ


18 ϡж1
ι
ԣ裬ң
ССĴͷϣѾڹ˵̨ƣɢ谵ĵƹ⡣ֻڸ绰洲ϵȻѾõ˽жѵϿɣҲʱϢ߸֪ˡ
Цհʲô°ô˴绰绰Ǳߴػ
裬м㣡
ôˣСӣѧУ˰ɣǱһ¾ͼˡ
ôûأ
Цæż˵ǣǰ
㱻ѧУˣǱ߸żˣҲ²Ҳأ˴ˣͷӣۼЦ绰ˡ
ˣһһѾǰЩʱôˡЦյϣǿʼϸ΢ĺ顣ȣû취ˣơ۰Լôˣô赣أ
ûӣϰִִֵġЦհôˣ˵ѧУˣûʲôѣ
ǵģϰ֣иϢǣ
Ϣ
ǰ֣ѧУΪѡˣѾڱˡ
Сӣú飬ʲôȥˣоΪѧϰô
֣֣˵
Ŷ˵ɣȣӴˣҲ
֣˵꣬ٷô
У˵ɣӵҪСʲôɣ
Ц뵽һкķӦ̲סЦˣǸϽ˵ְ֣ǼHӡ˵кܴĺôģѡ˼롣
ôǮԴ֪ʶǮҲá
֣֣˵꣡еżˣôĸûԼ˵껰أ

ģӺ󣬲ѧУѧѡӷȫ⣬޷ѡʳȫġ
һߣϰֿʼ̲סˣǲҲΪʡǮͼӰҸ˫ְСѧզģ
֣ͲҰѻ˵갡
СӸҺɶúѧϰ㻹е
绰׵ˣţĸ׵˹
Ӱ˵֣ͼô°ԭ迴Լϰеˣѵ绰˹ȥ
裡ģҼӣߵǹ󱾿ƵѧˣǱˣ
û£ӣʹ򡭡˵ɶǱߺȻ׵˶Ӿ˵ʲôˣˣ
զ£ЦյϰֺȻӾȻӳ˱ԱסˡҲˣֱӾһѽ绰ӵĶ˹
Сӣϰ֣զģɱˣ
ǰ
Ͻ˵ô£
ġЦϰֵĺ£е鶼˵˳Ȼ󣬾ĵϰֵ˵
ҲôҲôһеϰ֣Ѿеˡô벻ףɼֻרƵĶӣȻ˱ơǣǷһٵҪ£Ӳŷ˴Сϲ򰡣Լǲʲôطˣ
ʱӵѾعˡɷ˵ˣ㽫ɷĵ绰˹ӣôȻ˱ƣǾҪúѧϰǧΪ顣
裬İɣȻƽʱҲѵϾѧҪѧϰʱ仹Ǳ֤ġ
Ϣɣۻˣ
õģ衢ϰ֣ټ
Լע尡
Ŷ֪ˡ
ѧϰ
֪ˣ

ڣǧ̡֮£ڹҶ˵绰裬еЦԼôˣǵԼǸСƵġֻǣĸߣ°ĸŮĹذ˽ġΰġ
Ŵ⣬˯ӵһξԼˡŬΪܶʱˣ
úѧϰϣ
УСӵ⣡ԼڣģֻΪ˽ʶúõĴΪϰ֡ϣѧԼרҵ֪ʶ
ˣѵ
찡
Լ˵ԵĲ˵Ĵѧѵ֪ʲôʱʼ
ˣ֪ôأǸŮá
Ƿʷʵͷʼ˼ˡ


19 ϡж2
µ绰ӵĸףݵ壬Ϳڴͷϣ˯ˡϣͬĲƽ
Ӵ뱲ӣôһӡ
๤˶ʮ꣬ȫҵʯܹ˾ҲֻͨĹˡܶ˴뱲ˣΨһϣֻսĶˡ
ɼǣӻȻϲ򣬺ڻڸһ꣬Ŭѧϰ֪ʶ߿ʱҲרߣHҵѧרôѧУֻغ˼Ƶģһͳ
û뵽ǣԼһֱΪǸҵĶȻ˶ӽƾˣ
٣˵ĳɱô
˷дŵ㻳ɵĿ⣬ЦˣǰţӳΪˣ
⻰ĵЦˡ
ֻûʶԼǰ˼ƺеϾɡе̵Ļ٣ԳЦΪٰ
ѽôƵģЦָͷڻٵؿϴ˴ڿǱǿˣɲֹˣȻҵһ㼱˵ˣ˵۶ӴܼأȻԺҵ˶Ҳˣ
ããٵ飬õ˼㣬Ц˵ӼˣҲõȼжŰɣһ㣬ôȲӰɣ
ЦԼ˹ɷҲЦˡ
һ˳ϢĶӣ
һԼɷ
ڣʵ̫ˣ

ӣӣˣˣ
ŽëԴ˯ӣˣôϴ绰ôãϾͲôӻȥ
˯ӡԺӣڴ̣̣˵
˯ӣţ
߳ȥ󣬱㿴ӵĶԱҲˣÿ˶Űӣ϶ӣ첲ë
ȻǸϴ䳹Ҫȥ
٣ӣ簡أȵĴк˳ץ첲ϵëǵĭӲȥ
һƲ˯أͷƵģ
кҪʼˣȥǣͣ˵ġ׿˹Ҳһӡ
ͷвѵģ˵ϻһյı飺ѧУԼӵ³ˮǹɣ
׿ͻһ㶣̶ȫһЦı顣
˺ĬһˮѾϴ˵ĻҲȥһװ˵Ĵӣȫһı顣ֵֹġ
ëͻȻǵһŵ֮
ڰ˯״̬µĻЦգ̾;ϺͻȻƵġһ
զˣ

׿ˣӵӣʵڸоǳĺЦһ𱬳ˬʵЦ
ǡЦտץŵë˵ô¡
ҿ˰Ӵ
զأСӣ˭Һ㻹һ˵
Ͻɣ룬ӳ׿һЦܳȥˣҲæˡԵأеŭˣٲ߾ɵˡ
Цһãզ£ҪһͶ
ΪӣôõĴЩǰİϽɣһߴ˶һ˵
ЦˣϽëͳˮ
һӺҲûһӣȥϴĻЦջˡ
ϴˣ
أæŴ·Ӧһ
źƵתתȥӣˡ
ҿҲ̫˰ɣûˢذ
Ÿ𣿸Ͻ߰·ߵſڵĻЦջͷҸոտ׶ӳǶȥˡ
Ŷã߰ɣ
ϷţܳⶰרŸسԢ㹫Ԣ¥
׿ˣѾ¥ǰˡֻǣʱʮԱǣȫһЦŻЦգ֪ӱ׽ŪĹˡ
٣˵ӣϵһȥһʵ˯첻
Цһ㶣찡

ǼЦ
ʱմ߳Ĵӷѧʼۿˡ
٣ǣûǾнӣ
ҿְһְҿٽɣ
Уǳ˵ٽأ
ɣôֻܴ򣿡
֪ǸĹɣ

ֹͣЦ֮׿֯ԱǣʼHСǰˡ
˭Ҳûע⵽ⶰߵ¥УÿһȴȫšÿȴǰȫһӰźĿ⿴Զȥӡȷе˵ǿʮУԲĺƤƵӡ
ԭЩһ¥ЦΣɤӵġǣǷЩͷļһ֮ǾûˡȫĿһеӣ
У˸ͷǺܸߣȴڵӡ
ֻһ㣬㹻˵ĺ˰ɣ
ǵӣĳ֮·


20 ϡж3
H֮󣬻ЦպʱŸܵHרƷֲͱ˶ô
רƷֲѹûġ
һ˵ʩ棬ƺרҵõˡ
Ե˸ǣǶһѧУ԰˿ݻ
濴̨ϣˮࡢֽһƬ׻ˮ̨סÿ̨ϣı־šźššõ֪Щ̨ϣǶ˽ȥͽݳƽĲɫӲ档
תȦܵΧ̲򳡵أһٺɫԲ
ĸĸ߸ߵĴִӣǽȻҹһԽı
Цաˣáֱͷ
ģصԺУǲһЩУ϶ûıȵģ˵ЩѧҲ̫Զˡ
ˣڿʼܣҸңΪ˶ǵܣ˭Ҳ͵׿ǰԱǡ
ʮӣʼˢˢΧܵС
ѧУкܶϲ糿жġкܶˣӵøĶࡣʱӿʼѵ󣬲ɽĿ϶עۡΪɶԱǣʮͷһܲ᲻עĿģ
׿϶ԱѾϰֱ˹עΡһһ̧̬ͦͷš
Ϊһ֧ɼڶбȽϳɫ飬ǵȷнʱҲȷӦܵHѧǵĹעġ
ǣԱЩܲסˡǿɴûô˹עŸֳѧʦнӽһǧˣһĿɨǣе㲻ˡ
ǻЦգ
Ƿ˶ġƤһͣǱܹעԭɨǵߣɨȻͣϡ

׿ٶȣŶǰȥ
˻Цߣܱߵӣǲǲϰ߱עӰ
ӵ˵ͷԴϵĺӶɳˡ
ɵ㣬Ű׿Ц룬ôͣԭǵﶼ˶࿴۵ġֳΪӵһԱ벻˹עʵѰ
ǡҡզ죿Цձܱߴʵ
׿ǺһЦզ죿ǲڣǾͺˣҿû취ʲôˡֻܸ㣬ܵĹעġС涼ΣòڡͲڳϷӳԼˣȡӦɣҶģ
˵ⷬ׿Ŷǰȥͬʱ󺰵úܣ͵˭ӶȥҰƤ
غĻһ֣ᷢԼһ״󺰴Увţ׿ȫѧˡ
Ц׿Ļ֮󣬱ĥԼЩ˵עӡ
ֵܣˣʵڲбǰٺ٣ûıȵģҾһ㲻ţ㿴ܵö죡˵ţٴӵ˹ȥ
ҿ󣡡
ӻһŬ׷ȥ
ԱЩ˵Ŀ⣬Ҳôʹ˲ˡ
ܹȦ֮Ѿòˡ
ȫǱƵģǺӡ
׿ȦϢ֮ӡˡһ¾˵ϡģԼǲǸüˣ
ûϢأǱ׿ֺˡ
ʮӺؽʮأ
ڡ
Ҳˡ
찡ӵѵô
ڣʼѵˡžѵôѵ۰ɣ
ÿһ粻ԷͳȦϰѵĥսϣӣ治֪ɶʱͷ
ѵ󣬳Щ϶ԱȽϺãѾӦѵӵϡȫп಻ӻЦգֻ֪ﴭˣܵϣٲԼƶһ¡
ӻǺܻᰲοԼġ
ѵǿԶԼаɡң㺹ึ࣬ԼҲɡ
ôһ׸⣬˭ϲư
ѵߵŽ
ӣȫʦHڰʳá
ʳѾΪˣ˸û˯ѧǣѧˡȻҲӪʢˡ
ӵʮ˳ʳԺѧ˭֪ȥ˺ʡCUBAĶֻǣθȤģȴǸеӡ
ʳõĴ򷹴ȥһԱûԱò͵ŮĻ
٣㿴ǸӺÿɰŶ
ŶŶװ׵ġֵģĺÿɰŶ
òӵһԱɣ
ɣôֵˣܴô
ôӵһ𰡣
ӵӪʦɣ
ʲôӪʦѽǳʦ
ҿҲʦ
ʦǱǳʦ˵
ˣˣǼŮۣЦ֪Լˡһ࣬ȻܴĻ찡Щѧһ֪ʶĸ˲Űô˵˵;˵ңЩſûר˼ǷǵĹƵҹԲõ󰡣¿ˡ
ϵģԱţһûЦɷнµߵӵߣһͬļ˳һ仰ڰ
ЦõĻЦգڳԷʱ򣬸ƺ˵Ŀ⣬ĻῴԼ緹Բˣ
ӣϻˡô˵˶ඡԱֻ
ôʰ뵱أߺߣɶõģһ룬ɴܰQĽ⵱˺¡Ȼ޷˼ҿԼǾɵȥɣ

ǵӣôû뵽Ȼ˵Լҭİ˵ˡ
ϰ죬ֱӽһöҶ¶Ӻ󣬲űһ䣺˭ϡ㵱ϡжèأһͲϡ


21 ѵѵϣ
915
һսڡ
ȹ˼ڻЦ˵ֱǵƵѵʱ⣬˸ĵˡѾϡһ˼ϵһࡣԱҲˣְ༶ﻹмزŮҪʼԲμӾѵˣ˼ֱе˵ˡ
ѵ
ĵһ찡ѵʵеܲˡ
˼սغӵĽ൱ġ
ڻЦյ֮֯£֧Hӣƺÿ˶⡢ִսĸƵġÿÿȻӦĴغҪսҪغеƵġ
ڵӣȻ֯ʱ֮⣬ٲܴˡԭȴ˭ҲҲ⵽ô£
ֻغ׿ǣҲë
֯ǴĵǴʹ˽õսϰȴǲӵοʱô
׿һûӵĴ֮󡪡
ͣ
غŭĴһͣ˳ϵİ볡ڵսϰ
׿ڸʲôأսķߣҲսţеĴܶΪ˸һһĻᡣôץץȣغ׵ĺš
׿һ޹ץץԼԴЦҲס򰡣δʱ򣬻صĹдǿת
غԺ»ط¸ոյ龰
´һΣ
ù֮´˹ȥ
ž
ӵذϵִǿҵת
׿ֿס֮һ졣
ľƵģӴ׿Ĵֺⷭȥ׿Ȼûס
ӣ򣡡
ŶڳߺˮĻЦæ˹ȥ
ùվոͬλϡ
ʼغĺȵ

ѩ״׳ĸ첲һ˸Բٻɫֶ
ž
ڵذһװ˵ϵͳ׼ȷ͵׿ϡ
׿ȵõ֮ϱһײ϶һ˱ԾݵĴϲ˳ȥ
ৣ

١
غ׿̲סΪԼʡһϵж֮ˮƵ泩УþҦˣܰһ
غԱһӸĴڷ⡣
ӱȽϰȽСԣķڽǶȵĹϵ͵׿ϵʱ򣬱ת
ı߳ʮ๫֣ǿķ򣬾ȻֻذӴ֮ƺתûУֱֱķɵ׿ϡ
׿˫ֻ״Ļսٵڶ⣬ڵĿ࣬ͻᱻˡ
սֻڳˡûжˣ
غӿ˰죬ڷ֣ӣʵǸ̥
ͻƲУ
ͶУ
زУ
ܶУ
У
ǣȴһĴ׼ȷжݼŵĻİټ϶ս泬츳ȻǸĲĿ
ԼǸӵЩȱԸĽˡ
ӡԴҲôϬҿԺսĻȥɣغοվƵս׷ľǽ෽Ŀ죡ڴʱһҪպĸ߶ȡô
ĬĬĵͷ֪ڰοսߵ׿Ȼ׿ûлתƸߵĶԱߵͶ֣ҪһʱٴصϣʱѾͨ˵ܶӦͿգ׿һһĻᡣڶθ׿˵ĻսͿܻʧȥͻˡ
Ҳ֪ԼΣǴϬĴġ
Ƶٶȣ
׼Ĵ·ߣ
̺Է򣬶Ҫ⡣
ӵļ룬һHߵøԶɡҲǼ°ԼΨһ룬ȥCUBAİǿһô
ˣѵ͵غİƺ˵ʮѵ
ǴһʼѵϾ֣е˷ܵ˵ڿʱ˰
ѵʲôغһ۵һͷʦ绰˵һˣѵߣΪѧУôʵʵѵ
˷ܵıȻ
ˣ
һ죡
תͷȥȴǸӵ˵ϡ
ԲģһֻƤ


22 ѵѵ£
غһͨ绰¶ԱΨһĵԱҡȥ
ϣλѾʮеԱûУֱӾͰ͵غϡ˭ǸУŮأС£⣬⡣
µ绰λΪеԱĥˡ
ԼˣԲ˵Ǹͷ˷ѡҲ˵ùȥӹǽʵСţӣƤٺڵĻ˵ĺšǣ벻ͨģǸС۰ӡߵˣô˵Ҳһ׾Űɣ졭
ʵ벻ͨӵʲô죿ӣ˵ߵһغյģѵ˵غϵҲ԰غƢΪֺ˭ӽӰɣ
ѵ
뵽һµĿܣǾǣЦյӣ㲻ǸĸУ쵼йϵҲ϶ǲ֪ĸ߹ټҵߺӣٲһҾò˵ĹӸ硣
ˣˣ϶ģ죬Ҳһ˼ܳԳİټһϸƤ⡭
ԼԺӣҪʵչչˡˣ˳øѧƵʦкǡٰӵĿĿҵ
뵽ץߵĵ绰ʼѧƵʦҵ绰ˡ

ֵܣզôడֻһǰһʷʵӺһݵĴ
˫ͬС۾Ŀ
һҲ֪𰸿ʲôˡǲͬʵզ
ǰĻЦպϣֱޣҲѵģԱҸһ˵ӿҪѵϾ͸ң쿪ʼİ¾ѵǲòμˡҿǼһȸ绰ˡ
һһݵˣˢˢĵͷ
ţ˼ͬʱһӵı飬ָ쵽һ

գ
ɣ
ˣֱʺغȫҡ̫ˣҲΪӳɼô˰ɣ˵ĹϵƵģԼ˴Ҹľѵ˳


ʱ䣺916    ˵ʮ
ص㣺Hҵѧ
غһĲµǰķ˿Ȼ˵ǰʮԱʮѵƻ
ӽ쿪ʼδʮҪϵĳܡ⣬ÿϰ˵룬ȫＯϡÿĶϰ֮⣬֮ǰΪѵʮȦȻȦʮ׳ʮأѵʮһ룡
С
һԱȫģ˱̬ˣ硭
ȻغûЩԱʧ
ÿѵһ㵽ĵ㡣һСʱѵһСʱѵͶԼԼϰ߶ȻսһСʱͿԽѵˣ

жԱеͷεĸоѵʵһ춼ܲ˰ǣӣȴҪ¡
ǲҪŬҿɸǸϢغɫʮ죬Ҳ930գǽҪרƷֲӴ򳡱
Уˮƽ㲻ѵҲӮǣ
һƲ죬ŵ˵ңĻõԱȫͷͬ⡣
𣿡غЦе˵ǺңҲ֪أҪĲʤô򵥵ġǱʤʮ֣ô
ɶ
ʮ˼ֱԼĶ䣡
ʮְ
ʮֲ⣬ǣʮ֡
Ȼˣ˳Ǹ֪ڶʲôӰɣ
ʮһڣ
ʮԱ˷Ȼ񣬿϶ʮһиúϢʱˡ
ԣǹڣغ˵Խ屣֤˳ʤʮϵĻء
غ۾ɨʮڴ׺ЦǺǵ˵٣
ð
꣡
̫ˣ
Իؼˣ
ÿ˶˷·ʮֵķֲͲƵģƺѾõʤ
ͣͣͣżغٸֹ˴ҡ
ʮ˫۾ִŵǿغˡ٣ᷴ˰ɣ
ǲҪ̫˷ܹõں棬Ұѻ˵غЦ˵ǿ֪ܶǰЩУõʮĻѣ
òỹԴͰɣ
ڼûʲôĻҴЩڹ쳤ġֺŬѵĶԱȥɽһȦĿǹɽ֮ס̩ɽ˵ЩغЦؿԼЩǣŲЩһ᲻ϵ

ǲİ
ǲǹѰ
ǰ
ԴŮȥô

غһһͷˣһ֣ͣ
ৣ
ϰûһ˻ŪˡϾڽϴ󰡣ŭ̩ɽ֮оˡ
жԱѣɻأԴŮѣŮѵһзãǾҪˡ⣬ȥһжҪָӣָߣط˵غһƬᣬĿһɨжԱȻ˵ָӵģ˭߳ӣ
ȻڽᣬȫȻӦΰǵѧ붼°ԴŮȥﻹԹԣ
ŶԱһһıֳ־غǳĵͷ˵ڣҸ֪ô˰ɣ
֪
ʮ֮ͬǽ߷ļȥˡ
һӺʮһ˴һֻ򣬿ʼݴˡ

ϰ˵㣬׿ڡ
ӳ˵ǾΪһ̩ɽΣֵôƴô׿һ˫ʵĴְĦȲӣ㬵ʵһѵе϶ԱҪ˶˼ˡڻЦյͣƴ̵óˣŷǳǳǿؼ
ʵ۵ùꨰȫĹͷھûв۵ĵطϥǺͽף۵ܡҵ˶׿æĦ
ӣûôе϶Աƴϰ֪Ϊʲô𣿡
֪
׿ĬĬӵİ˼£ȻԱ˿˵ΣպҲڣͰԭǰɣ
ĬĬĽƷԭûʵĻҲóĬÿɫҲͣ
Եò
ֻأԽеθ磡Ͻ˵
ĵǰHҵѧӣһγ˺ʡCUBAĶ׶ΡֻǣһǾͳ鵽һ޵СλĶʦѧ
ʮȰʮߣʮ߷ֵķֲȷ֣ܣ
֮Ǳ˳Ϊ飡
˿˵δܣǱ̭ĵδܣӰȫӵʿԣǱ̭ˣ
ǺǳΪУ˶ſ£һҪڶϣһ֮һ
˵ֻȭͷ߬ýģ۾ˮ
Ȼ
һսضǲޱȣ
һսضѳΪHԱԶʹ
ССУ˱׳գɱ
ЦղԴһȦỨκͻܸоλѧеʹࡢ衣
ȻЦ޷׿ı顣
ȴȻоԼĴϡ
һˮȥ
ȵģ
̡̣
յĸо˻ЦյУ


23 ôţϣ
ʮ̿ѵˣ
ʮļ
ʮнľ֮ģ
ʮԳִ۾
HУʮӵĶԱȫӺꡣ̿һһ׵ս
ǵУֻһͷ
еĽָսϰ켫ĵز
ӣ⴫ٸʹ㾢ٶٿ㣬ҽӵסһŭĴš
У
Цմúܸɴࡣ
غΨһĿϣٲƽˡ
תۼ䣬ˡ
Ѿ929ŵˡ
µĵʽѵЩӳɳˡˡЩ澢ǼغԼ಻סѪҺ
ոһ£ӵĴѾǳĿˣ
ٻƵڿһɫĹƵĻӰ
ǣǸСµϵͳѵƺǿ˺ܶࡣƴĴ򣬾Ȼڽӵ󣬵һʱսͶȥӶֻüһֻ֣ܿͶȥˡı˺ܴĳ
Щӣ״̬ʼ˰֧ӵʵսȰǰ˺öడ
ĥţǱֺˡ
أ׿ˡӣһֲ֮һơ
Ҳ٣ûԷզģôϳǵý˶ɣǻô»ظʹ㣡ոսӵٶιϵ׿һ˫ֱۣݺݵҽ󣬲ûһ˷ܣˣٶȲ
OKOKʾףһӶûСµĥϡHӣѾһ̨Ͻ˷ķƵģաܣͬһĿŬÿ˶ǻھͺ޲Űˡ
غεĿЦһ¡
ѵѵĺ֢ɣ
ЩԱڸ𱩵òУȫŬҪӵһӳԭ޷ҳëĴʱȣڶΪ޶ѵˡͳڳɡࡱʹȫӶ˻𱩵ľͷ
ЩǸǸˡˮƽܲɷֵĹϵġϰڴ֪ЩܷӳѵʱˮƽأǲǣЩϢϢأµŬȫ֮⡣ǸӣŬúܡֻǣЦõǣ߾Ȼһףպôﵽһ׾š⵱ȻǺˣȴ3ﵽȫӡҲȫУص128KG˶ƵĲпѵУ붼5Ψ̥ࡣ
ͷˣ
Ҳˣ
Ƴˣ
Ϭˣ
ж׼ˣ
͸ˣ
ˮƽҲˣ
ƫƫأ½ݣҲˣ
žž
غһİƣ˳ϵĶԱǡ
ˣˣͣ˵
жԱߵغǰŽָʾͨѵǶԵĸоԼʵߣȻغ͸ˡ
λԱŬҷǳοغǰ䤱ĶԱǣＤź顣
һʱҿóεŬҲ֪һΪǰıѻڣҪǣǺǿ󣡷ǳǿǣһHһԺԱĽһΪHӴʷһԣ
˵غᶨĿ⣬ϸÿÿԱ
ôʱĿ֪Ҳˣôѵ͵˽ɣȥúϢһ£ıϣܹӳǵʵҺúõĿ֣ʮֵĲ࣡ô
ˣ
غ˵֮ⷬ߳ݡ
ȴٴδˡžžײذмĴεҡͷЦˣЩӣǰ
̧ͷ˿ǺȶĴ̫غУġ
죬һǴһġ

930
2
H
һִ뻮һٹݡ豸ȫıݡĽɡ
ﵽ6300ƽס
ܹ2800ˡ̨ɺ졢ơ̲ɫɣγʮҵա
һ͵ӴĻӦĲɫʾʾ֡塢ͼȹЧ
ʱĴѧǣѾռڵλرһЩھѵĿƣЩĸУĴѧ˵ôһȫܵռ
˳ԾǣרƷֲ򰮺ҲٶˣݵĶռһ̨רģԼרƶӸƶӾжĲ
ʮ֣רƲˡ
۾ˣʮԱ߽˳ء
ˣЦպδ
רƶӵĶԱĿ˼ڵִʩ֮󣬱㿪ʼ
䣡
רƶһҵԱ½ӵһ˫ֹ
غӭĽк
ǶԱһؾ˫֣Ȧۿѧ⡣
꼶ıԴһ˵Ļܾ͵ⲻˡ
ǣİƸ𣿲֪רƵôİɣһźӵѧһԿȥеɬѧ˵
ҮǴһ˷ܵĺţһͷһؼʵеĿأѧˮƽǸеȫһ
УƲƲ˵ָɰ͵Ŀɶ˼ûɣûƣɶ
ô磬Ŀô
۱ƶܿ۵ñ˧ᣬţN

ƵĶԻڵĸطͬʱ֡Щǣȫһɫѵ̾ŵѧܡѧǡ
רƲӿЦһ¡
ĴһƺûH󱾲ǸʲôӰʵϵĲ࣬ʵ̫ˡǸǲԽģ
ֻǲ֪ŵĺСӺӣʱ˶أ
ݱԱͨţ˿
׿ߴγſڴȡȻ߽ݡ
½߳HӵԱǡб2500ѧȫʼҵĻڵգȻ¡
ǣһ߳ĻЦһֳ֣ĻȻֹ
⡭⡭ˣѵǴеӵǸӵô
Ǹʮġӡ
Цװһںӣ߽˳С
ЩѧǵֵķӦܸоأȻЩ˿ʼԼʵˣǾԼʵȥ֤Լɡ
ž
ӵļϴһֻ֡
ЦգɵɣûҪŵģֻҪӳһʵЩ˾ͻ֪ǸôɫԱˡ
غ˵󣬾ȻĴӵ˹ȥ
ŽǻɢɵıӰЦֹˣҲڱžúôһˡ


24 ôţ£
ڸغ֮˫ʼڿмҵһ󽻻ͬʱվغ˹ȥ
ٺ٣ллǴ֧HӰغƤЦⲻЦ˵Ŵ̵Ŀ
ǿߵСӱʲôˡͬҩζʮ㡣
˵˵Ųʧģ
Ǿϼˣ
غЦЦת˱ϯȥˡ
ߺߣһһǺÿͬʱȴʹûЦգβеѧ֧ԺӷǳҪԱ
˫ԱڳЦպȻרƶзʶˡ
һǰûһϹһεһǵǱǸϵһװ˵
˫˴ҲʶģĸüȥһǴкˡ
ĵϣʱߵʮ֣
Уӡ˫Աص˸Խߣ׼ȡս
غŵǣŵЦЦ˵Ǹ֪ıζʲôɣ
̩ɽ
ԣغЦЦ˵ҷӳʵʮֲģ
һڣȴϣз棡׿ǰ棡׿һϳǵˮƽ˽⣬ߵĵ÷ޣ÷ֺҺݺ÷֣˵غ΢£˵ˣϰɣ
ȷ߽˳к
غĶԱ˻ȥųźö׼ĶԱǣ񶯶ûֻ˵ֻкϳǲŻᷢǶôڲͬ
⻰ֻռλõĻЦտˡ
ѡ
һ죬׷˿С
ɵߵʱ򡪡
ž
ϸ߸߾֣ԴѵڼϰУһӮ׿֮󣬱һʰĳΪHӵͷˡ׿Ƿǳ˵ϵɣȫCUBAΧڣҲһˡοԵĲרƷֲһ׶Աѡ
õûȶԷѾֱӽ˶Էķߵλã۾ѾѾʼԷˡ
14µѾ۾ˡɿĳ嵽˶Էķ߸׷˸ոմӵϷ
ûκͣ˿ԷԼĴһװҵߺԱֱٿһ˫һš
ৣ
˺ڽ°˵Ƶģ˲͸߸ߵ
ڿУԭ˻ֱǰ߸ߵľ˳Ȧر㰴ȥ
أ
һͬʱ˵ϡ
ϱ˴ĵӱϣHӵĺ棬ٻɫ̴֣ӡ0ˡ2
ȫ2800ѧǰսĽʦһȫĿɿڴǸš14µĺСӡ
죡
̫ˣ
Ȼٶô죡
۵ľȻ˸ɴ࣡
СӣǸոռӵĴһô
ȫһƬžУ濴̨ϺȻ˴󺰵壬Ư
һھУԵôĴ̶ôͻ
еϤȻ̧ͷȥȴԭദ˼ĸĸϴ϶ǣŬĻϵĿȪˮƿءȭͷͬʱװĺȲžľ
ڵĵӼǷĴĻʱز˸ոǸͬʱƴĸдŵġWang WeiҲŴN󣬳йڵǰ
ͣͣ
ֳѧڣ̺֯нĴ
רƶӵĶԱǣк󣬲һ˾
̵ģǿ˸ôôӦô
̨ϵϴ˷أһרѧи첲һ£ǣĻİ
ϴ˷ܵĿˣֵܣɲ֪ոտǸרƷֲġ
ŶզܱƶȥˣѵΪسеƲѧеһϾͷӦˡЦա˱нƵ£ѾרƲ÷ˡ
԰ǰҵ
ҿߣ۵ûƯרƶЩһĶడѹֻᱻнƶӴˡǹеÿˡ
ǣȥϴԺĴǸ油ϯλϵûǸ11µģ
ϴĻԱߵרѧȫӳ˲ӿ򱾿ƶӵ油ϯȥˡ
ְ
Ҳȥģ
УרƲԱѾ˱ƶӵİ볡
ŶߵһרƲ5Աвɵýпˡ⻹ܹýȥô׵ļһһվϸߣ׳Ҫôָ׳ڶԷǿʵ£Լһз뼷Ѿ⻹ô򰡣
򽻸רƲ9ǰ֮9ŻĻ˼ٶ󣬼־ȻΪֻýͶ˳ȥ
µ׿ֻһת㽫ԷǸ׶з漷⣬˫һţ̾ͽλðռסˡһߣһĵҲͬλá
ֵ֮
Ȼ󣬡ˡˡˡ
Ȼ֮󣬵˽ȥ
ʺˣ
ƶһļˣͬʱһ
׿͵ϡ
볡͵վڷϵ
һתͬʱų
ž
ڵϺݺݵһºɵľͽǸзˡȻ˱ݵͶ˳ȥзֻ֣ܹĸ첲ˡ
ҲָеҲͻƺ󣬾񲻹С
һ򣬾Ȼϵ
ոһһ׳ߴӰѾȥ
˫ڿεץסֻɳ͵
䣡
һ֮ѾϻӰһǰԵġǧĿϵıȷֱ42
˷ܵش
ɵƯոǣ˶ԷԱעʹû׵ĴΧ׿һԼİ볡ˡ
εĶӿЦһ£û뵽ƶӽ꾹ȻŪ˸׿һߵзǰ·ɱ̴Ӱ¿ô
غպغҲء
һɣСӣѰǰȫǲ
غ˿õĻصһۡ
ôŰɣȳˣ
ߵߣרƶӵĶԱһ֮ͨ
ԭЩרƶԱƽһһ۵ĸƶӴս
˫ĳɹʶܸߣغȷֲྐྵȻû̫
غ˿ʱ䣬˰˷ˡȷΪ1815
ֵֻĲôʱӵˡߵĻЦգغЦЦգ׼ϳǵɫ
ͬʱע⵽˻ЦվǷֵ塣ͬʱһţһڴ
ӣڵǳ˰֪ʲôأ


25 ̥ϣ
ˣ
ˣ
Цվ˳ϣ
˵ӣûӵ뿪ӰеѡƫƫǸغˡҲȷûɶʸ˲š
׷Hӣ11ϣ15£
΢ЦСܵǰݺݵر»ЦգӵĶ˵ӣú¶һ֣Ƕסˣ
θ硫лл
ٺһЦ³ˡţӰѾǺŬˣʱѾˣܹӮйڶֻ֧֣пԼˡΪ˰˼˰Ӹױڽܣȷڳû̫ŬȻĻʹƴȫֻǽƽʱѵеսóȷֶֻ1815
غվЦǺǵĿСΣ
ҡ
غЦΪҿСӣΪ֧ӣ澡İӳɳ
ٺ٣ҡٺ٣û뵽ԼľȻô׾ͱˣǲ˼
𲻺˼غϳıӰ˵ţЦգֵΪЩԤУĳɳHӵĸ֣ǣʵķԾ
ô
еã񣬿ЦյıӰû뵽ڽĿУȻ˸ߵۣǾԲ𽥳ΪƵ֮µۣ
ˣ
ˣ
ʩ걸ݣЦյУһ󼤶
ϵĸѣϳ󣬶Ǿһ
֪Լ
֪ԼҪܲ˷ӵÿһδ
֪ʤƽڵһʣµķԼбһ
ӣңҿ϶ܵ÷֣
ЦشյЦոǰɵľԼԡҪӵÿһθĴ򣬶ת
ӣţЩɶҲǣŵ˵տǸʵ˷ھCBAԱˣҲġ
Ҵ򰡣Ҫø֣֪ôҴģǲǣϵˣͬ˰뻥˵ǲ
һȥ˵ûõģ׿ȵӣúøɣȻǶӳڳôǶģ
׿һ˵˺Ȼ׵һ飡
£ǰǲǣȴû׿һ仰˵ʶĴڡ
ඥ㣡
ˣʱ˻Цϵλã
ڣһеλã
ģ֯λá
λøʲô
ս
һһĺģ
κӣҪս˼õȥִУôԶĵһѡ񡣾ͺñһֻƵģԵͼսĴȥ
ֻ֣˳ϣΪӵĴԣ
ִнսҪˣ
Ȼĳһʱ򣬻ߺݺݵؿˣл߿ΧĳһλϳɫԱ򡣵ǣһбҪͼҪϵĿ֯
ֻΧһôҲкܶ׵սϡڳѡЩսҪӿָˡ
Ժŵ˵һ䣡
һ֧PGǱӳϵָӣ
Ŵε񣬻ЦԭЩƽϹϰЦݣԼֵ֡Цʮ֣
׿һ㶣̶׵սΨһսˡ


ĸ˵ֵֻӵϣͬʱ
塪ʮ֣
һЩźɫµרƶӿɲˡ
ʲô⣿ʮ֣ҪӮʮְɣ
ء
רƲ4ţǸ׶з溰бͷɣ
С
⣬ͬʱƲ졣ʲôǵˮƽŰ
ѡ
¿ʼӴ򣬻ŶԷ볡ȥ
Ĺڣȫڴӻʲôı֡ϾôֵһӣѾˡ˺ǣȻ򣡶ңڻϳˣģ˽УܹЩȫȫأרƷֲҲȫĿתĶӣʵڴ
Ҳȫżˣֻغˡ
ΪӵĽѾԤڳϽʲôı֡
ŶԷȻֻһװҵţϵЦݸʢˡԱԼĻٶˣǣأǰѲƵӰ壿أ
5ţֻһ򵥵Ķ
΢Ҳ˲ŶԷ߼ٳ˹ȥ
ȻӵٶȲ죡
Ȼ5ŵĽŲ
ǣص˱ϾҪƶôӱټ㣬ҲǷˡӣõһ㡣Ҳֺˣ
ˮƵ壬Խװȥ฻ء壬һĻôȥ赲أ
5ֻԼؿڴӵļ͸ﴫһɾ޴ĸ޿ɿܵƵԼȥ
ÿԲܣ
5ŽԼ̵óˣƴĲԼ뿪ӣͬʱ˫ƶͼӵߡ
˭ܱ

ֻӵ֮5ŵʧȥƽ⡣˱˵ذϡ
ۡ
ȫȻ
ʲô
ô˵ô
ǡ
һ࣡
һ̬
һģԵ
ſ5ŵ۾ˮƵ11µӡʱӣƶְһˡ5ã󿴼ֻƤƵġ
һһС
һףһƣ
µµͰԼȥƵģôģ5Լﶼ벻ס
ӽӶԷ4зҸ£ڵذϷһ͵Ϻ˷صĺһ˫ֹ
ֻǣȫڻڻӹ˵һĻȻ˶ԸߴзƯ˫ֱ۸
úã
۵úˬϴһ§ȻһһܻԼİ볡ȥˡ
5ţãĿǸװֱ11µк⵽ô£ӣǸʲôĹ̥ôģôĺţƵͻƣԼôסԼŪ˸ʺ
εĶһۣǷ֣PGλãƺܷӴáж׼سغǲܲĴָԼԭз桢ǰ棬ȴûôֵһPGȷ࣡
Ա
Ľ
Ĵ򷨣
ʹã

֮ܽ
̥
ȴ֪ǵ뷨
ȫ2800ѧʦȫͬһ뷨
ۺϵӻЦֻ֮ʣһˣ̥
̥ʲôأ
ȫ롢ҵļﵽĵزԮ
֡ӣ֡ӣ֡ӣ


26 ̥£
ٺ٣ӣô׿ʵΪӸˣĵһγһβɽѾӮ˳ǵԮˡ
ǺǣôȻˣ
Ȼƽͷһη֣ԭһ˵ЦݣȻôɰôáÿˣĵоĿ֣оůҲϲӵŵɣ
2015Ҽˣ̩ɽأ׿ЦݣŵѴҡ
ã
ͣ
ʮ֣
̩ɽҪˣ
ɫ˶5ţŴ˰볡ĿǸӡ
㲻ǹôǺãҲ㣡һҪһΣһҪһҪ
뵽5Ŷǰӿʼ˼ٶͻܴصķšۻҵɣʵʵڵչʾԡ
ӣȴҪð˵ʱ򣬻ĥšôܿĴԼļٶ
ЦտǰλͬѧʵеЦʲôˣ㵽׹ҰҲһصİˣôô
5ŻæţȻӿˣ㵽ҪҪҰ
˵ʲôأ
5Ųһ㶣ĶҲǸһ١
ְֵƣӿл
ԭרƶ5Աеšžһ죬Լİ볡ȥ
ҿˣ̫˰ɣǸɵ5ŸͲһεİ
ȫĹڣ֪䣬Цյˮƽ˼ߵۡ
龰ǿЦáôԼĵӾ͸һ׳ƵģͲ֪ӵأø򵥵ٶͻƣѾ㹻˰
ɳͬʱ
һɫӰHӵİ볡˳ȥ
ϵıϣȻӡһ֡14
Ǹտһʿ
5Ǿ䡰㵽ҪҪҰʱ;ҪˡʵǺ˽ӵģƻĿԡթĿԣȻزУɲκܹƻԷĻġ
ȻЦյȷûʧɹĽǸ5ŵˡ
һֱעһеһ֣Ϳʼˡԣ˶Է볡׷ʱ򣬸λõĺ췽7ţֻǸңϾͷ׷ˡ
ǣٴεĵõһݵĻᡣ

ںڵΣŰɫ14£˰ա
š
ٻɫȦԼüëֻһ֮ңʱ򣬺Ȼһ

һĺ
ڿŤһ£ţǱ㿴˱ϵ
ȷ2215
Ư
еĹڷˣƯʵ̫Ưˣ
תһٰʮȣ˫ֱۣ
ңɴ籩תͿͬʱɣѵõǣһǺܸ߰ոյ˶ߣһףԣ϶һϣ
ʣ
Ư

Ǹܻص볡ĺСӣиʹغˡԭСӺӶԼеİˣӣǸӣŸոϳûһӵʱ䣬Ȼһϣ
Ļϣʱķų˴ϵĿʼһС
ǶǻٵĶЩˡطź׵һؼģ۵εƯʡˡӵϣӴӶۻҵУ
ǵģ
һУӿʼ
ô˺ȲʰҸոտ۵ôƯȴҲû˸ҵеƵܻԹ
Ե÷ǳ⣺ԭ֪ҪҪôõڵĺȲʣ
ʲô
Ϊұ㳤˧Ҫݣ϶Ҳܵõģһ˵
һʶ־ȥԼʵȻǺӢȴҲȺںڵ
֡ӣ֡ӣ
ͻȻѾ˾˭ǹѧǣٴεĶԿɰӷ˾޴ԮϰϺˡողڸͺȲôôת۾ͻˣ
ҿ϶û˧ĺȲˣϴȤ
ȥƵŭһŤͷˡȴƣôӾôܻӭϳûѵı˧ɣͷѵ˵ˣ
רƶӶȥҪˣǣǸ5ſȴڶԷİ볡ء
5ѾǳãˣĿӣʵڲ֪øʲôˡӣƺֵܹҵ治֪ʲôĸĸ̥ԵĹ̥
Цտ˿ǰ5ţ˫˶ˣװһεı顣ȷΣȻԼϵˣܹ˭
5Աκæ˻ˡ13Ż5ţϵ13ţͻЦǰͬѧ
רƶӷ
ӣȻǸ5ŶôɵˡȻٶнȥ
һ׷ߣ̾͸оˡ
ʲô
ߣֻһ߳ͷһѡǣǰȴվļһﰡǶ˵ǾԵľˡ
޴ѹܿƵľ˹æϵָұ8ţһ׾Ĵǰ棬ϣܹΪɣ
8ŵϣ
Ƶǣ8ǸʽĴǰ棬첲Ӷ߰ϣۣңǸ8ŻʱһһµĶڽһＷ˸
8ŵȷḻϾˡ
Ȧ֮ϵ˳
ҵģһֻ׳ĸ첲óģһѾͽеץ˻
弼ԼߵĿ治Ǵġȥƾ֣Ӳõ˵ĵ
򴫸ߵ׿ǰȥ
רƶӵԱԼİ볡ȥ׿Ĵһӣӡ
һӵı·Էİ볡ͬʱǿͷһʵĴԴɨǰһС
ϵʮԱ˿ӣŸȫˮƵӿרƶӵİ볡
׿ϣٵĲ˶ԷߡԷҲٵҵԼķض
˫ͽδȵʱ򣬻ЦպȻˡԭԵûٶȣȻ͵һᡣ˶壬̳ܴĸھŰ벽ľֹܵͻ·ߡҪǸסˡĶãֻҪԶֵֿ򣬾ûм˸첲ܹˡ
ڴ󣬵˶Է볡ұߴԼʮȽǵĵطͻȻͣ
˵ͣͣžرȽϴ˵ˡȻٶҲʵǺȰ
˵ͣͣ
һ󣬱㼱ͣ
ֻ֣ȴѾֵ
һ̣ҲʮȣԼ֮ĵطˣߣû˷ء7ţѾ˷򻡶λá
ţֻԭʧҰٻɫ򣬱С
֣

ŻҵĻڣ⿪ʼ
ȷ2515
ѡ
췽ͣ
뽫غضˣ̫ɶˣӵȻһ˸еֲPG
ڿǹصı򣬽Ļȷֱ2515̾ͣ
ʮֵĲ˰ٲͣǴȥĻһھ͵óͶˣ
ǼԮӣǸĴʵ̫Ưˣ
úֻƵģȻȻľͽ˳ȥȻӻû÷֣ϳҲֻһӵʱ䣬ȴѾñõ7֣ȴһһֶûõУӵһζҲȷǺҪ
ѧǡʦΪڣȻȥǻˣֻὫԼĿǸֵġɰģֵļҫ۵ӣԭеζԮѾΪʵĴ
غЦӵͷȻû˵ʲôһڳϵı֣ʵ̫ˣ
һӣ
ֱһϣ
ңոһѾʼСˣѵðѵõӣѵõţѵõġ̥
ôӺˣǷӰɣֻҪճʱ򣬱ȷֲҪʮ֣
仰֮غ۾һڸԱǲսоемˡҲҪЦպԼ϶ôðʧľˡǿҪԺҵǣغõƼĶԱδHսCUBAķǳҪǡ
лл㣡


27 ̩ɽˣ
»صϣרƶԱƺ˵ˡ
ոոǰսȻЩԱġǣƽʮ׵Ĳ࣬ЩԱʵеˡ
οϵԼҲԼŵսûаİ֪ԼսܲЧ
֮ƽ˻Цǰ֪ӲǷصĹؼڷصʱ򣬾һ衣ҪǺɵ£Էߵˣ˵ʵ̫ˣֻѡԶˣ
뵽ϵ͵9ŵϡԼٴӵ߳˹ȥߵ9ȥ
9Ż̩ɽѹƵƣʵûа֡Լ˹ǸȴڻأϾְ˻ȥ
õϾͳͶ˳ȥ
˳ָ⣬৵һ·˳ȥͶĸоϲɫ
ˣ϶ˣ
ûأϲıȴסˡ
İУɨһֻںڵġִֵĸ첲첲ӶѨܳĺƵģǰĴ֣ݺݵسֻзɳϡ
žһ
ԭڿеϾͱһֻӬɨеĲӬƵģڿлббֱߣ⡣
ԾŴ˿̷ŷɵǰĸߴӰоֵĺһ
׿
ȷ׿
ߴз棬Ȼ֪ʲôʱ˳ֵ˲䣬߸ߵԾһǱ׼
ᡱһվȻŸոڵϵ׿ǱǸеˣǴʲôơ

˵һ
ߣεذѳסΧסԷֻ֡ǣһƺͳ˷ϵȫİ˰ɣ
ֻǣضԷĴǰ棬ԸСǰ棬ͬʱʵǿ׿һ𲹷ӵ©һķսǣӵ©ȻԼ֧רƶץסġȫĻķսԻȫӵܰ
Ǳߵغְ˳ߣԥţҪҪأ
ȴ֪غУʱȷǳ˽
ǣԼķսͨڵ׿ͻı֣Ѿ˵һңӵܼŵĻôսˡ
׿Ĳǵһ
ʹԷˣԲ˵ֲУôеһˣϣǿɿƺġϵļ룬Hҵѧӵĸ߶ȣѾ˵ȫһָˡ
սؼĵطȴӻЦնԱԤ
Է׿ֻ߻ķ£ѡ˴ߣôҪľأƾ׼жǿĶԼǺҰƵֱȴжϳϵƣƲֵĴ·ߡ
⣬غΪûЦϳս
⣬Ҳû̳ԭ
ĽĿ׷ڴŬĽԷ9Сǰ漷ˣڳ嵽µӣغǷǳڴһεǰЦջôأ
Ǵұ˷صϣ
ߵܸŶԷ7ŵ
һ̣ϵĳ˺췽볡֮⡣ڵ2800ˣȫĿעӵǸHҵѧӡ11ս۵ϡǼԼӵʳ˶ģӵϣһʱĲš
ӣôأ
˵ע£ЦֻȻװ֣ȴһҲκһԱС֣ץұߵȥ

˷صϣȷνսߵѡˡ
ǣ
˶ǵѡʱӵ֣ȴϵڿлȦ֮յ˱
ԣҪʲô
ԼغȫһŵĿŻЦյıӰҲÿһΪõѡˡֻǣ˭û뵽Ӱȥұ˱ѵҪߵ
ڻЦߵĺ췽9ţϱ㽫Ų΢ķ˫ſţ̽ӵ󣬷ӸĴ·ߡ
ǰֿһ
Цգ
256ӣ
Ȼˣ
ңߣʮϣΣ߶ȵȷߵˡ
ֻǣûдȥ
ʯ䣡
Цղ֣ȴµ̽˳ֻϣȻץֻ

йڿֻЦյĸ첲ٵø߸ߵȫԾŴ͡
ջǰԷ9סЦո߸߾Ҹ첲ߵʱ򣬺Ȼһ
̱˳ȥ
ڿ߹һĻߺײϡ
ž
һײԱƵģĵȦ
غҲƲסˣŵ˫֣ͬʱյǰȻ߬ȭͷ󣬺ݺݵԼĴ
ӣ߰
٣ʣ
Ư
̫˧ˣ
ӣҰ㣡ӣҰ㣡

ֳսѧǡʦǣȫЩŹҸߵȽѧǣҪ໰Լ˷ˣŮѧȻ˷ܵ˹ϲĵزЩĽʦǣȻѧڳѷЩŮѧƵҽУֻһȭͷ߬Ľģǰ˻ӡһԼļ
Ȼ󣬴󲿷ֵʦ˳Լϵĸʽ۾
Ȼӵָ߸ߵľʱѾ뵽ܻ÷ˡĵ÷֮󣬹Ǳ㿪ʼˡ
ӵһε÷ְ
㬵شվڳߵλ˻ȻûһĲˡʵ̫ˡ
Ϊԣϴ꣬ῴ÷ֳĶ
裡
׼ж
ޱȵԣ
ɫĿ
ϹĪĴ
һеһУںϳĳ뻯򼼣
һεıݣȫԳΪħ
һλΰ˶Աħʦߡ˷ֵơ
ڳĹ֮УûʵУʶ˿ɡûУ
ĻϣԱزξʵľͷͨǶֻЦյһʱݵʱ
˲ע⵽ӽʱ۾ȴߵ͵ʱȴͷķϸ΢ĶֽӵĿڸκ˻˷9ŵλϣֻ¶ҪЩԻסġ
ţһƬӵͼУ
ҿӣɶʱаӵıݣһһ㶵ġ
̫ˣ
ɵƯĻЦշʴƨɡ
ЦյЦݣˡ
ÿ˵ϣȫЦⰻȻ
ⳡʤѾûһˡ

ѡ
ȷ9840ıȷ֣Աǣ죬Ϳɻȥ̩ɽˣһǹѵأ
غٴֵʱˣѾǰ˳˾塣
ոսıУغķսȫֳЦصӣȻսУνֵĴϸյǳʱһϣȫϴȻﵽߴΣ
ģغɵúãǻóɼ
ҪлǶλɫ˲ŰغҲԵı˶ǰλǰ۹⡣
̩ɽˣ̩ɽˣ

ʮԱһߺš
㲻
̩ɽ
й֮װ
ΰô᲻˷أ
СأǺʲôеʵ
ŶҴӦӮ50ϵĻʹȥ̩ɽһ¡
ô
غСеĶԱǣȻصЦô򵥣ɻƱǵϵģǸò֧ʲôӰɣ
ͬʱԾѵ㡭
غЦŵͷЩԱǣﰵСǣ˰ɣְɣܿǺƵˡٺ١


28 ˭
ҿǰɣ˵ȥûƱôôû׿һԱ˿ء
˭֪أǸŮˣҪûɻƱ߲ɵĻɵýǲƤˡ510Kһ߽ϵ˿ˤ˳ȥһ˵
νûŮѣһ⣬ȴĥôڴѧһƯŮѣţ򵨱󺰵Ҳ510Kģ
٣ûҶҪôңҲû뵽Լ510KȻˡ
Աץŵ绰ԼŮѻ㱨ء
ԣǣİɣǾȥ桭УĻҾͻؼҿȥòãģҸһȥģµġãǺáݰݣ
˵꣬ϽֻҶˡȻһ˷ܵĶߵӵ㶨ˣȥ̩ɽһҪɽŮԵһƬ
С
һԵúӵʮһһָ
һϽתƻұᰡٺ٣Ҿһ˵ˡˣӣ˵ڿˡ˵³·ʣСǳǷʣûŮ͸ʲôģ
ǰӣûа
԰ӣûĸŮӿ㰡
ûп˭Ǹ˽ܣ

֨¡
ڴӿЦʱű˿غЦǺǵĳſڴ
ڰ˿أҲãʱǹ۵ģҲ÷ɷˡغЦݣЩӵʵʵǱȥ֧ǿ˺öడ
һ֧飬ÿԸ֧ǿĶԿһ˰ɣ
ﾲģ׿һ˭ҲֻͷˣǸŮӵŮѣҲڵŸȥ̩ɽء
жŻƱ
ŮѵĶԱţ治֪غõŻƱϾɾʮһƽˡ
غ̾˿ȡ
ϣдŮһȥĶԱȫ˰ءغĻֿ˵㡣
һõ˶ʮţҸҪţʮŶǣ˵غЦǺǵִװڴóһƱ
꣡꣡
Ůѵļһȫ
׿Ͻǰ˹ģ߬ԼãȻЩһȥĻ˵Ҫʲôء
ˣƱ֣ǵðѶʰãһķɻǾʮݼϰɡʱҸõĴȥغվԱ͵ſڣƺʲôͷ̫ˣõ˶Ա֪ʲôʱʲôǲʧɣ
ģİɣ
ûģ
ĺˣһЩСʵʵϢ׿Խ˱֤
غһߣˡ
Ůѵļһһ׿Χ˹ȥ
ģǸǶӳ׿һƲæͼסЩƱۺļһҲǼƱۺŶ^_^
𣿿Ʊң
ǣϽƱ׿
췢Ʊ
ǣǶӳҷǾˣһԼôţ׿װһס
һ׿ƺ淢ŭˣͣˡ
ˣҿʼǰº뷢׿˵ţƱ˿㶵ڴ
뷢ôҲãû
׿ӵĺ뽫ƱȥԼܡӡ˻Ʊ֮⣬˾ȻûŮѡ
ߵ˻Цպߺ׿̺ԥĽϵŻƱָ˸š
£°ƣ׿û뵽Ȼô˳ЩԱǣ涼Ůѵ˲
ģȻһƱˡңĵˣֲò֣ôûŮأԭĵԼֲŮѵƱأǷǳ˳ľõˣ
ЦտŻƱˡȥҸŮѴϰ
ϴ󣡡ЦտЦſ׿
ɶ°
ҡûŮѰ
ûоҸ˴ȥˣҲҪң׿ҡͷӣڳֺǧģ˭˶Ϊһλ󽫾ءôоˣ
࣬ҲŮĻƱ˺ˡ
ǣϴ󣬽˵ŮѵĻҪԼǮôӵĻᡭ
û׿Ѿˣҿӣ㵱ôᰡͼŻƱҪԱԼǮ˵ģ
Ҳˣϣֻ쵽ǰֵܣֵܰɣƱҪҪҰɣ
ǣӣƱ㲻ҪҺòãɶǸȥ
ǰֻ֣Цԥˣ˭أɣŮ˰ҪΪһƱֺƵһҲе̫ԲǸûˡϰɣﻹе᲻ãϾҲƱҲǧ˰ٵİɣ
Ҫһȥ׿ȵƱ͸ˣҸҸ飡
ϴƫİ
ƽƽ
ϴ㿴Ʊ·֡
ˣ˵ôôɣһӳǣ׿һ֣ܰԵľˡСӣҪָԼҸŮѣƺѵ㣬ԼһѣŮҸˡ
˭ˣ׿һ֣ɢ˰ɣϽϢҪ͸ŮѶ绰ȥ߰ɣ

ڶһ磬׿ӵŮѵĵ绰˵ѾӲקһýáȻЦմһ꣬浹Ƿǳɫġһ֣׿ȻʶġǸ꿵ŮӣŮ׿ӡġһ༶һᣬѧġ˵ӢѾһΪ˶ʿоˣǸŶʮŮԸȽ򣬺̫˵Ƶġ治֪ӢĿôȥġ
ԱǣHҵѧ˳֮һ˳Թ緹صῪʼʰ
Ҫȥݼϵʱŷ֣ЩԱȻһȫHӷ˶ЬӶһĹ䱸
ȫԼһʮȫЦ
û뵽ǾȻ뵽һȥˡڶ˶־Ϊ˹ͬ룬ԲԼɵĻġΣҲѶԼµġ
Լ׿Цʵûû˶ӸЬ
˶ЦĴԼıϽ׿Ĵд˳
ãֵǣǹȻûʧ׿ԺЦһԱ꣬ѾǴѧһѧˡϣԼлCUBAİǿ֮УȫĹ֤Լֻϣܰʵϣ׿ллˣ
˵ǳ׿ԼѧǾһ
ţڶԱΪ׿ĻжʱܡҲ˳վ׿ҲǳŶľλԱĬĬһ
дˣ
һԱѧľٶжһͿÿ˵飬ţǵ˶־ϣCUBAܹ㵽
ĬصգʮСšǵװȫǼδ¿սCUBAε̩ɽˡ
룬ǲǳԴҩˣȴصա
ҿҲǣǿ϶Դżˣ
Ƿˣ߰ɣȥŮȥӵתͷǰȥε̧Լֻ۾ϲ˲ҿû˿Ȼ˾Ͷˡϼһûеİݵһ
ӵĴ£˽׿ܺ
ٺ٣׿εЦ£ֵ˵ҿҲóˡ߰ɣ

һ˸ߵǰ㿴һλһװϵŮӣקһŮ˹
Сӣ׿أǸ߸ŮԶӺ
ϴŮѣŮӵ˵ţͻȻߵŮӺ󣬺Ȼûˡ
ңֻˣӣҲ˻شǸһȫǸקŵŮϡ
Ůȷı졣رЩеѧĴСӡ
Լһߵϣһ˫ϸȡȿ͵ţп㣬ͷĺɫƤЬʹ˿˵һŰ׾ϣûоһװƺʱ̶ɢƢƵġ
С۾СƤıӣġС죬һŹСϣγһ治ۣȴµ١
һͷںڵļ㡢񾲵ʳ˳
ʱԵͷСϺ˵ģ۾ƺԼֻץŵ֣ƺܺߵӡ
찡
⡭⡭
Ů
ŸԱ۾ȫ̹⡣
˭ѵϴҵİôǣ̫˼ˣ


29 ߽ɽƴ
ǶأûŮǰ۾ð̹ľŸɵƵĴŭĽ⼸һôôϢŮˣͲûˮѪˣɤ﷢ǺĻǾȫˡ
㡭ã
㡭ã
Ӻͻһ߲ĽĿŮƿһ߸к
㣬ܽжӵˣһ˵һ߻ͷСӣϽ
ЦաˣæƨƨߵܵǰȫЦк
ã
Ƕӳ׿ŮѰ̬ȲõĻ׿ԸҪ֪˻ÿϵѵмϺöĿ
󷽵֣֣Ц˵֪ǣߵϣڵֵͷķЦգûɣ
˲˼ЦЦû뵽׿ϴϱȻôʡ
˰ԶԶĴ׿
ȴû׿קŮƵǰЦŶ˵Цգλҵĺý꿣ҾͰˡҪúչѽ
Ŷӽ뿴Ů꿣ǴˬĸоȻʹе֪ľʹӦ
꿣ЦպʹкˣܿϤˣ
󡭡Һã꿺˹ĺƵģͷģȻСĸӴкã
Ӵ˹׿ŹӺոûֱӳ̫ûˡ
׿һۣǲǲѽ
УУ׿ЦӦԼŮѺ󣬱ͷغϽŮѴ绰ɵվŸ𣡣㣬㣬Ͻϣ
ǱЦŶ˵꿣ǴЦŮѵŶһҪߵý㣬ô
꿺ߵС㣬ҡҿҡǲȥˡȻǰǸкȥᣬһװֵģɰģǾôűŮѵŸųȥ棬ƺе㲻ô¡ҪĲˡ
ôأˣȥУԵ˵
ȻЦյЦգһ꿽㣬ؽ˵Ůѣû
Ŷףס
ûӣӡܻŮҲˡ
ţغҲˡ
ҶˣغȻԱˣĥǲԼƱ̫˰ҲܲԼȥЩӵļƣһȫ˶϶ûʱȫˣҲã
ؽãЦغ˵
غһԭŮӵġŮ֪׿ŮѡЦ˵Ҳ˰ȻŮ˵ӭǼӵΣϣÿġ죡أȸ˵һ㣬һҪָӣ֪ô
Ůӵ˵ͷغ׿׿˶û
˶ˣ׿ܵĶԱ˿˵
УѾó¥ǰˡ߰ɣ
ֵǣ׿һ󣬸غĺ档
ǵӣȻǸˡԸ񶼲Ǻܻõˣ档

غŴڻҵǸרŴҵĲžȻһжʮ˵ĸϵǼǺ֮Ǿк˶һһ󡣽Ʊ֤غЦؽǴȥôû˵ʮһƽʲôѽ
غǰԼ˼ľЦ˵ǺǣǱֻǼԱѵĺ࣬ԲŴǳȥ棡
ǺǣԭǿҪףС;ˣǾ˵꣬ԱһԱСţȥذɣ
λߣǸСŵ˶ǰ档
ؽλСӣһ·˳簡ټǾ˵ţֽԼָغһλHУŮ֪ġλ˲õ˲Ű
ټ
1245
غһڵ˷ɻϣĵĵȴŷɻɡ
ߵЦûô˯Щôûóǿ
ǺǣѾǵͨ绰ˡѾӦ˸ںһˣʱЩǵʵˡغЦ˵ЩӮ˼ʮֻ֣леһ˵ţغһߴԼİóһݱ
ѽôȫһӲ۵Ŀɷ⼸꣬غһHϣȻӵĳɼڽغͷԭŨܵĺڷȴϡ˺ܶࡣ
룬ɼĻ͵ɣĸغ
˵ô룬ЩӵǰҪ˵
̾˿ٿˡ
غ·ͷк󣬷̫ԡץű񣬴յߵţҸУ˾״ˣû취ӳǿͲˡ
ɶ㲻ˣ
һִֵġеغͷһȻǻ
ԭغææȥΪҪʲôأվȥæȴɸպغǾ䡰Ͳˣ鼱֮£Ȼ˳
ৣ
ԭ˽̸ССûˡﶼһƬ
զˣ׿żĴӺԱҲȫΧ£˹
ûУûУˣغվ͵ȴùꨣȴҲû취
鷳λΪǵİȫλϣۺðȫɻҪˡһλСվԱߡ
ˣˣǶһȥغ֣ϵű¶˳
Ĵ滳ɵ׿ǣֻֻص˸Եλϡ
õֽǴְŰɣ˶λˣӿǰغʵ
ְͷСӣȻ£غֺֺЦ
ҿ£е㲻ġ
㿴㿴غϵı˻
ӹһȻǡ
ˣˣ
ԽԽĻ̲סˣһɽƼѧӵһξԲǴԼЩ˳ȥİ
զˣϿڽŶȻסĽšˣˡĲˣһţһ߾ʹӻｫֽ˹
֮Ҳǿɥֽ͸ˡ
һᣬЩԱλŮӣȫ֪һ¡
Ϊ̩ɽ֮ãȻһı
ԣݱѾԤʾǵĿĵء
Ǿǡ
ɽƼѧ


30 ɣ
λĵкƵһҹǼ׼ľƵꡣ
żĿϵĸ߼׼388Ԫļ۸ӵˣȫզ಻ѡ
˵ɽ۱ôôĻϲ٣ȻԾһЩ
Цյͷǹǹ󣡡ۣԼĸĹס찡ҿǹѰ
ǵԼС۾ܵغԱվվǰ̨Ĵþ
˵Ĵҿһأͨ
죡غݺݵصߵϡ
¡˿غɫϲ˵ʲôˡ
϶ԱȴһڵվԱ߸Ů졣غӣǸHרƲʦɼվغߣɷס
ʮ߼׼䡣
غһ䣬Ůһ䣬ʮԱһ䡣
Χһʱ׿ͻȻڷɻ˵Ǿ仰ˡ͵͵ָͷͱͱߵĻСʵڷɻϺǾ䣬ǲģ˰ɣ
¿ڳԷˣȻſ׿Ķ˵ôƽʱ붼ûģô
һ˵׿ɻˡ
ٷ׿жûô˵ߵҲ׿ƺ̫ԣֻͷԷԲˣǲΪ׿ദ˿ŮѣȻ֪ˡ
ӣʲôô
û£Էɣ׿˵
ߣ˲ѽһƲ죬Ҳˡ
ģʲôûҲô
׿ԽԽɴ಻ˣѿһţغʵм㣡
غһе⻨ŽЦʲô°˵꣬ƬŽ
ǲҪְ
׿һһŶʮ˵ĴϣȫĵģغҲ̲סһǿԭζ⻨Ȼҭ˺
غȭԼǰţɼæһˮ˹ȥŽغࡣ
һˮ¶ǣȵغֱá
˶עԼغ˼ЦЦȻĿӣ˵ҲңʵҿҲˣӽһ¾ͼ
׿ͷȷе㲻ͷһسȻˣеŹֵġ˭֪һѧ䣬Ǻ޵ġңͻЦռʱ򣬶Ѿˡ
ʵܹЦգҵȷǸ˵ۡغ˵˶ǸŮҲ
ҸУ˾״꣬HӲܽCUBA׶εİǿôҾͲӵĽˡһУ쵼İţ빤ȥ˵غįɼɷһҲֻ֪ɷΪӸ˶١
ûϢʱоսûûҹĿЩ¼ȻĥôԼÿԱԵѵ鼸ˣʮˣȴûиӡеֻǶѻ˼ı¼̡
׿ȫĬˣôû뵽غȻľ״ͻЦգ벻ΪԼӣȻô
ܡû˵ˣغֽ˵ǻΪʲôѶǿҲµˣܾͻɽƼѧӴҿԸǣǺ죡103գֻǣǿܻ֪ȥûĶ֣жôǿǾĥ־ǿʵõĽԣҲŴ
ЦЦغ˵Ƿģγֻһˡں죬ʤҶȥ̩ɽġ
׿ѹеļӵĻЦպ޲ýԼľĶ
Աƿơƣ׿ͻȻվ󺰵
غֵĿԼĵӣ׿УǷǳ⡣ǿԸ˽ķ׾õ˼ʹϵԼϣһУһӳѡġѵõǣô̿࣬ôŬôɼǣôȻҪơˣѵСӡ
ƿͻȪ׿žƿӸغ򸾵ϺָÿԱһԼҲˡȻٱغ˵ؽʦǰ֪˵࣬ý˷ģӳģû𵽱ãǶԲǡģԺһúЩСǡ˾ǿ׿ͰֵԽ˵Խ׿һڽеơƸ˽ȥ
ʮһԱȫüغͲûһˣ
غЦվϣһΪǵĽȥCUBAľ䣬ҲơƸɵˡ
غӿɷ΢ЦŽԼľƱɷĿձһ£Ȼ˽ȥ
飬ڷɢůġ
ʮһԱǸʼˡ
İɣ
ǿɶóǿŶԵɣ
ɿԣҪ˵ҪùھƵ˵һԿغ۾˼㡣
ͬ⣡
ȻĿȥ˵ľȻֵĻЦաƽº͵ĺûһƢӣʱȻҲͬһᶨ
־Զ
һ仰󣬱㽫ơƺ˽ȥȻ󡰹ˡһ£ϡߵ꿣û뵽ӣȻ˵һ򵥵ĺ׳ӵ񣬶峺ƺҪֵкӿͨ͸
־Զ
־
Զ
־Զ
ÿ˶з߶ŻЦشһݺݵôͷĻ
ã׿վ⻰˵ĶԣһҪĿŵøһЩǲŻߵøԶHӣԲCUBAеĿͣ˭ʲôɽƴʲô人ǸųߵĻȣɣɣǾԲߣث֣죬ɽƴ
ã
ã
˵ĺã
׿վȵɽȴҶͣˣΪлҪ˵ʱȴȻͷԱٸƿơƣơǲ
ȫЦȴֻǸһֱľ˿꿣ȴڿǸкЦ֮󣬲΢΢ЦЦ

ɽƼѧϷУʳڣҵĴͳԡ
H費ǶʱǼû취ؼҿˡ
˵öԣЩãиŮѣǸŮѣֻɵƵįˡ
ǸҿүģҪϳҷǵðЩĸ㷭
⻰һ͹ȥһӵ
㣿
㰡
Ȼ˵⻰ɣ
ҪŬܽЩţƺģǺúñֱ֣н̩Ӣ۵ʵ
ҺſɲӢɽѧģæ˭֪ӢɽѧųӢ۵ĸһʵĸɵñſ˵ǲǰ˵Żߵ
ЩľſЦЦûȴΪܵǡ
Ȼ˼ſûӦվĸΧ⣬ȭ䡭
ѽҽ죬ʱʳΪòѧע⡣


31 ֮ӣϣ
103
һ죬ΪǼڣɽƴУ԰ѧǺܶ࣬󲿷ҽѧѾؼˡȻЩŮҪģȻȥˡ
ʱУ԰㴫ӽһ֧ӽгļգѧѾʧȥֵˡպҪģЩѧܵ˿ƴˡ
ɽƼѧһֱһ汣˳ɫսѧУԣǵӳΪǵĽȥCUBAУõǿͭƣӵĶԱһ˱
Hһǣ֧ķʽ죬ÿ꣬ǱһδģˣΪ˵ĴѪӵʵܴı仯꣬ǱϽĴĵԱ˳󣬴̩ĸҳˡĸ̩ӢɽѧԺĴѧǸɴͽǹΪ̩Ӣۡ
»Ѫ£ΪϲѣȻH÷ǳӭˡοǰıУҲHԱǳãֻû뵽ڵһĴܣȻ̭ˡغǰڵ绰еƺҲҵѪҲڴ
ݣɽƼѧݡǵൺﲻѵĻضѡ
930
ƼѧĴŴͣһʿ
⵱
ſһϡúںڵɨۣ㴫˸
ʲôƳȻôãôƵ꣬Ȼֻ֡
ٷϻ³׿üͷһ壬̵ģСԽԽ󻰣Ȼ֪ԼģžƵɵĳӲáΪڹأýͽ͡
һһ磬Թ֮󣬱ſƴУ԰ˡ
־ȷ
Ǹϵһ̣ӵ˶Ѿȫ˶ս׼
ΪɽƴΪǴͳսԵʡӵһ˾;ÿµ֮֡ӡ
û
Ǽ֮ӣ
ɽƴս򷨣ͺһƵġÿһԱߡٶȡ򼼣׷һƽ⡣ûдͳϵз棬ҲûдͳϵĺУÿƺǷǳȫġ壬ܷأܴܴ䡣飬֧ϹĸְƵģûʲôԡ
ǣH󣬾Ҫսһ֡
߰ɣغʹݵλú߳˵
׿һȣʮһѣ˼֮ڵݡ

ٺ٣˵ǲǲ˰ôʱ˻ûƤЦĸ˵
СӣȥϽȥϲʵСû취ģһͶĽи196׵ߣȴֻ85ֲǿսﲢĽɫȴǸ÷ֻֻҪϳǱӵķƵϴˡ
᲻ϳ⼱еʵ
ϳȥͶʮ֣ȫĻҾϣϲһָԼǰȦ˵
ԥˣƽʱ߼¼ҲʮͶˣڽȻȫСǸɵ
ôϲЦţȴһǾͱϳʵĸϣ
ģϺ꣬ΪҰʮֵĲߣƴһµĻ˵ɣǲƴĻǾһûˣԿɣ
ƺˣһҧƴˣ
ϵ˶ѵ⴩űӡš13ĺɫģһڴȴͬӡŸ13ĺɫ̿㣬ֱ˳
̨ܿĹڣڷĹģϾ
һҪôôżͻˣ
Ա˶أھֻһ˴űʱĶӷǵȻˡ
ָУͷ󺰵
ϲѵͷеڴСӽǸʲô״̬
ಣ
վ45ߵͶ˳ȥ

ˣ
ಣ
ӹѴԸٶͶ˳ȥ
Σڿи߸ߵķڿлһܸߡ֮
ৣ
ɫ˻Ϸһ£

ۣ
ȫȻ
ÿ졢׼Ϭ
ûǻعǱ⾹Ȼ֣
ಡಡಣ
Ȼڶ̶̵˲Ͷȥ
һûʱ򣬵ȴѾϷ˳ȥ龰ͺĻǹƵġ
̫ˣ
ȫйڶֻһͷ
ɽƴԱȴﰵɧôʱ⻨ˣ
ৡৡৣ
֣
ȫ
ڵһǧѧȫ
ˣ̫ˣ
ȻͶģ
Ļζһ£ذڶԼӣȻ򳡱ߵϲѴ󺰵ҿԿʼô
С״̬ϲ˵ЦݣȻ˵ͷ
ɽƴĶԱǣףͽ֮ʲôܵЭ鰡
ɣ
Աߵſһ
ſЦЦ֮ϵ͵ϡ
üٶȽ˳ȥԼ֪ԼëԽ֣оԽߣĻ׽Ͷˡ
ԣһ֮Ͼִſӹһ
ʱ򣬵һպáৡһ´Ȧ
е˵עסˣû˷֣ݵſڴʱ߽һˡ
Ϊ׵һӴװԼ߸Ů֮⣬ʮˣȫ˶Ҹͷ
ʱ򣬺ȻһƱɽƴH֮⣬ô


32 ֮ӣ£
һݣغǾͱһ
ʲôôˣôȻһ㶯ûУֻгǸСڲͦͶ
ৡৡ
Ľʹڵոš
غĵǣҲȫǸСӸסˡ
⻹˰
ôôͶأһĿҲҲһɫ̧־䡣һһͶ˵ǣȻȫǿ
塢ߡ
ǺȻ˷ܵĺ֣һѧϣ˷ܡ
ôѵ˵һѾͶ߸֮ôغһ
ʲôѵ²ܴﵽˮ׼Ҫжôɫ츳ſԴﵽĸ߶Ȱ
ǸСӣȻôٵͶֵ£ܴﵽٷְУڱУ״̬Ļ
ư
һſڶ̶̼Ťתƻ߽һӴƣɫͶֻ֣Ҫڱд״̬ôͿԷӳ˶ηϾ÷ֶˡ
Ҳ13ŻҪͶ򣬵ǾĿǰ߸˵Ѿ㹻ηˡ13ţʵһţ
ˣȫһ
ţȫһ˻
ҪͶ
ͣһ򣬳һ
ڵʮôϣϳ˰뵽ͷϲȥŷ֣ԼĽһЦԼءⲻϲŶ
ϲѵȻܸˣһֱ֪츳ǾԿ˵Ƕģ÷ӹɡֻ⺢ӵԸƺе㼱꣬ͳҪ죬ʱɽƴԶ̻һˡ
ಣ
ȫע£ڽʮ߸ߵ˳ȥ
ٵתţڿзɿĻһߣֻǣ˭Ҳ֪ǿŸոջǳ˷ܵģȴѾᵽɤˡ
һ򣬲֪ôģȻûֽСȻڿеĹ켣ôô͡УȷһնûС
⣡
ӿ¡
ȻѾȦΧˣǻȦϡͶֻȱȽƽеģôһ򶼿ܽƫƫͶ׷ĿģߵĻʼǺܸߵģǣϵܷ׷һֱӴ˳ȥ
ѽȡ
Ķѣȫѧڣȫ಻סϧš
ϲҲһ̾⺢ӻҪĥȻĻƽȵ̬˵츳Ϳ̿ѵлڽѧͷһͳΪѡ֣ǳΪȫӵĺơ
ЦҡͷϲѣͿſڵһˣһ£ŲͣסˡѵЩˣǽҪǱHӣӺܸ߰

ȫȻҵΪոյıݣҵʵ̫ˣȻһûʮȴҲﵽ˰ٷ֮ʮˡ˱Уܴﵽٷ֮ʮĻǾѾǸ˳Ծˡ
ϲĥŵòý״̬ǳɫ׷ʱ򣬱㷢վ۾ȴ𴦡˳Ŀȥϲѱ㷢ſڴغЩһȥԱĴӡ
ؽˣϲһкţһ߿첽ӭغȻֻȥĶ׶κغӴ˼Σˣк̵ӡġ
Ǻǣǰûˣغϲ֡
벻ԤʼǰȻһ㽻ֵĻᰡ
ܺɽƴиĻᣬ˵ʵǸܺõļԼĻᰡ
ǺǣҴȥҰɣʮ㿪ʼô
ȻûⰡҾͲˣֻҪЩСһʱͺˡغ֪ԼЩԱˣ˶Ǳõıġ̿ˣҲҪʲôˡ
ѵʱ˫ĶԱҲһѺõʺˡ
׿ɣɽƴ4ţӳ׿ߵ׿ǰ֣׿裬ɽƴӳ
ã׿ǰͼˣ벻ǻлύְ׿ֺͶԷһ
׿ζһЦ˵ǻлύֵģң档Ϊڳϴͬһλѽ˿Լʮ๫ֵ׿
˫ԱҲ˴˴к֣պǢֻǣɽƴÿԱںͻЦմкʱ򣬶ɲ͡ʵڸ㲻ֵһˣôܵĿôĸô
ѧǣǸӵĺ档֧ӣѧУ˶û˰ɣôͷ
֮˫򵥵һ£׼ʼˡ
ⳡϲѶ֮ǳӣҪ֪˫ܹʼǰ͸һֱܹĴ׶εĶ齻֣һܿɹᡣ˫ߵı˵ĪĺôġˣϲɽЭĲз
ݵսú˫ɳԱ׼ʼˡ
غɳǣз棺׿ǰ棺Сǰ棺ӣ÷ֺ£ûɳǿݣϾ˼ҿȥCUBAȻһĶԱǸкǿʵġոǸ13⣬һɶõˡ
ϲɳݣȴз棺׿裬ǰ棺Сǰ棺־÷ֺɽź壡ҲͬûѡɳǿݣϾ˫̫˽˴ˣӶ˺ܴı仯
ѡ
һ򱻲и߸ߵ
׿׿裬ӵĶӳӵ4ţӵз棬֧ľ֧ͬʱ׿ɵȷǸ߳ȶָ߳15ֵƣ˳Ľ
õո֯칥ȴɽƴԱѾ˵Լ볡185cmź嵲ǰ֮⣬ȫߡ
£ֻ÷˽࣬Է֮ӡţ治ǰ׽еİؾȻ˵Ŀ죿
H˶վλúȿеߵ׿С
׿ϾԼƣһ빴ֽͽ
20
׿һƽ׿ʵȻǿЩԤ֮СȻڶڴз棬׿ʵȫǿļһ취ҲǺܶġȻ÷ˣǶҲûˣѱȷûˡ
ɣ
׿һ仰Hİ볡˹ȥ
6־з8źǰٵȥ
ʱ򣬳׿ѾH£ǰ5ҲѾʼλˡ
źɽһͻ˰볡󣬱㽫͵˵÷ֺɽϡ
ɽ嶯ֱ˫һӣķߵ׿衣
һӵ׿ڵһţȻһתԾ˿СĲʵǱ׿̫ˡ
׿ոһʱ򣬾ѾͼʱҲ
ֱۣڿн׿еͶ·ȫˡ
ȴ׿Ȼķſˡ
ֻٻɫŵذ׹ȥ
ž
һ죬һСӰȻԣһץֱӾʹڿе׿£һ̧֣ɱ
˵ϣźɫ˶ģһɫĴġ8ˣ˭
ɽƴӣ֧š֮ԡºŵĶź壡


33 ţϣ
ҿô죿ֱԼ۾
Ǹɽƴ8ŸոʲôģƵģʹߴֱӳ¡ֻǰɣգ͵˼գۣһ۾ʱ䰡Ȼʹ⵽˽Ҳ̫˰ɣ
ȴ֪8ţ֧֮ӵĺķʮĵٶȣΪһɫﾶ˶ԱˡɽƼѧΪźٶȷԺĿ֮󣬲׷ȫٶϵơ
ڹ֮£ݵĻطɽƴԱǣ׿ȻǰĶϾͼʶٶȣ̲סľ
ʵ̫ˣ
Եý͸ġ硱Ű
žž
׿°ƣ
ˣұСӣٶȾôġֲǲ֪úôɣǱи߶ƣӦøǣ⿿ٶȣǲһӮģϣ
˭ˣǵﶼûأǣһȻ˵ģʹû¹˭ء
УһҾǺÿϴ󣬼ǵøҷ򣡡ӿ˿Ǳ߰볡ĵ˵
ǸðѶԷǸ13űƳʤİհɣ˵
ȫ˵ͷǰոǸ13ţСӡһʵ˲ܺӡǸڶʱڸıƷְһеˣ
ϣ
򣬴׿з
֮ʼĿűࡣ
Է̫ˣʵ̫ˣ
˸ûҪٶһϳ̵ģȻˣôͿƺý࣬ߺˡ
һУغĬĬĵ˵ͷС⺢ӣʵǶȶһԱˣҺܴ֪Խİգκʱ䣬侲һСֻǣ츳棬ʵǺͻЦջвడǸ޷ֲĲ࣡ȻܷḻCUBAȽ˷ģǻЦյĳ֣ȷغѡˡ
ȵĽ򻤹гһ˦֣򴫸˼£ЦҪ֧֮ӣȫʲô졣
ɽϱһͻƵļٶű˽ӽʮ׵Ķ֣ûаսɵͽġ
ɽȴûжһ£ƺѾ˼µļٶƵģֻǾվ˼µĶ棬Ŷһ
޷ջֵļ£εĽͻصϡ
׿һļٶźע֮󣬺Ȼ첲»Ӷһذ֮󣬽͵˻С
𣬿ʼԷ5ռ󣬱㿴ߵߵӺȻ˽ӵĶԷ6Աȴһ׿סˡϾ֪ԼҪʲôˡ
ӷһĺͻ֮ϱһֻ
˫ǰһ̤ܵ͵ͣȻ˫һ˱תĹУƮ
ŶԷλص׿ǹĴ֣ӺԥľͽУȻûͶȥڵȴȴһΪѵʱǸһ׾Ű˵ļһǲܷסԼģģֻҪ÷֣Ҫ
ûǰHͷŵ÷֡ȻغӺΪʹӣӷ油ϣǲûӰ쵽ڶеĵλսҪˡ
ž
ཡ
һ죬׿Ĵ֣޿ɱӵϣ֮㿴ԼһЩСǰ棬¶һ˿ЦݣȻ󡪡
ֻȵŵ򣬱߸ߵ˳ȥ
ৡ
׿صʱһ졣֪Լķ棬Ȼûжǰ߸8κεӰ졣
ɵò׿ЦȻԼѾе˷ˡԭΪ֧ȥ궫ͱ̭Ķ飬һֻӣû뵽Ǹڴ׿֮⣬Ȼǿǰ棡ȥһﻹûôɣ
Ǻǣлл佱ЦҲлл͵һݣ
ȵĽͽһδ֣ϵıȷֱ52
֮ɽƼѧȵٶ֡
ʼȲ˫Էس֮£ֳ˽״̬˫һսɹʣһٶ˺ֵķء
е߷ӵʱغеסˡȻȷϵıȷ֣Լһ1514ȶһ֣֣ԷƺͻûзԼӣ˵Ѿ׿ӵĵ÷ʼˡʱ䣬ֻͻһ򣬽ȷʼձһֵλϡ
ѡ
Hˣ14ϣ12£
غھȳˣ滻˳ڶԷ£һֶûõļ¡
ϲѿ14ԱȻһֲںڵġܾ׳СӣȻееΣյĸоСӸòһɣ֪ʲôأ
뵽ϲվںɽ
7ɽȻĿԼĽ
ϲָָսȻ˫ſһӵƺɽЦˣ
ϣֱӰϳ14ˣôһװ˵СһжΪȻǽİţԼŬɡ
7ţѧŵõɽƴŵ˵
ŶɣɽҲЦˡСӣŵĿ԰ԼΪһ÷ͷǿķþûôŵˡ
ұ߹㣡Цʵ׼ô
ɽڲǰСˣһƺ͸ŹųǶԼʵžԵĵˣŻеơ
ˣ
ͺһ˱㶯ˣ
ںڵƤʹ˲һ֮󣬾Ȼ˸Ӱɽǰ
ɽȻ֮£ȴԼƶȥ˶ֵǰ棬анҡǶǰ˵ҪұͻƣСӡͻȻʵˣƺԼĶѡ硱ź廹һߡ
ϲѿɽȻ˼ĵסǸСӣ뽫ԼǿŵķŻȥʱ
һȻȥ

Ȼĵɽƴ7ţɽȻûӦԷѾˣ׷ȥҪǣǡ
ͻȻͷ֣ԼĶúƵģԷȻѾͶ˳ȥңûأѾͷƺźХ
ৡ
ɴؽȦ䴩󣬡ˡһ˵ذϡ
һȻ߬˫֣˻Լİ볡ˣֻǼ֮ӵ˲ٶȣģӵٶȱǻ죡
ϲѺɽƴжԱԼѧڣֱԼʲô
ôô죿
Ȼš硱֮Ƶźһ㡣ңƺոǼµƶź廹ҪǿһЩң˵򣬳ֵٶȣȻ׼ƺҲ̬˿£
ȫǸںˡ硱źⳤġɱ֡ʼձ״̬ĻHʵ
뵽ϲѿһߵغ֣غϣеֻ΢Цѵһ֧ӵǿ󹥻Ķ飬ô׿ȽӵǻۡԼ14źСӹƵٶȺǸغҪʲôأ
Ǹ˻Լ볡ĺСӣ1000ˣȫ뵽һƵĴʻ㣡
ǵģ
ǹȣҲйӰӡ꣡
ûһ˻Hӵ14ŵˣ
˵ʱ򣬺Ȼоһȫƺ
ͷһת㿴˶Է油ϯλϵ⣬Ǹոʱ򣬽ʮͶеļһʱһ־˫ĿԼٺ٣һƺԼһս
뵽ʱʳָָ⣬Ȼ˸ƣ
ܼ򵥣
ʳָĹ˹

ȫڶˣҲ٣̫˰
14Ÿոһı֣ƺǺʸŵİ
Ƿŭǳ
أƣ
ٷ֮ٵƣ
Ҫϳϳ⼸ڶϲѴˡ
ϲѵȻҲǸ14ŵˣͬʱҲ֪ʱϳԼԺ󲻵û취ܽԱܻӰ쵽š״̬ǰ;
⣬ϲֿ˿ȷƺʱ䣡
1814ʱΪ߷ְ룬һھķְʱ䡣
⣬ȷûУϲʵ
һ㶣Ȼ1814ķ֣
ڵһڽǰķְʱ֤ܰѱȷֵķ֣ôҾϳ
İɣЦֻñȷֲ󣡲ǣ
ãϲļ򣺡һôΧ򣬸ȥúõĿ֣֪ȫӵжǿǵĵ̣ţ
û⣡
Ǿϰɣҵſ֣
ѡ
ɽƴˣ13ϣ7£
ɽֺ󣬴һǻս⣬򳡣
ģվˡǰH14ţŰɫ˶ĵĺСӣУһŻȼš
һβμӴѧıأΪһһ¶ԱȻûһĽţеֻǶԶԷǸ14ŵս⡣ǸСӣƺţԼʮף۾ԼĸƵġ
⣡
ߵĶѴ󺰴һ
ȻתͷȴȻѾɵԼֱߡ
ҿ
ȥӵʱȴѾˡ
ž
Ϻ˿ʱ׷˳ȥ
ҽһ
׳Ѿ˸磡
Ÿϣ
Ļŵֱ۶ˣ
ģ׳գôô죿ϲѺεķ֣עƺܺܿͶ뵽ȥţǷ˶ԷǸ14ԱٶȾȻǱ̬Ŀ졣ֻѾԭǰ˦˳ȥããﻹи硱
õͷԼǰɽƴİ볡Ȼһˣ
ԷǸٶȿеС8ź壡
ʵźԭֱ׷ģֻǣʱ򣬾ͷѾھ14ٶȵͬʱѡ˻طԼİ볡Ǹ14ŵٶȣʵڱԼҪ찡
žž
ɱ˶Էİ볡
Լٶ׷ţʵڲСӵٶȣôܣԼȻ޷˴˼䲻׵ľ롣
֨֨죬ذ˶Ь֮ľĦźȵվ˼ߺ˫۽ĶŸٳĶԷ14š
źЦһҸ5ҵСƸңô㣡
ûԼһװ˶ѡ
ڽ棬ȷHǿһˣ÷ӲңڸͷԭĿɣҪӸ߳һأ
֮ܶУȻû˿ͣ٣źʱͻȻһ壬Ȼĳڵذϵȴֱӵϡ
ţĻζһ¡
ź벻Ȼ˿ٵϸСı룬ʶĳұ߶˶
˫бһﺮ⡪
ڣ
֣Ȼٴεغֱӵֽץȴٶٴһᣬ͵سұߡ
źֻεĿԼֱ߷һĳ˹ȥһ뷨ûС
ٶȣ
Ļ϶Ҫɵˣ
Ϊٶȼ죬š硱ƺŵȷ˽ʲôٶŻʲôٶȴǸͲܽģ
Ȼɵǣʱٶȣںߵġ
ԣܷĵͻƣѾ׼תˡ
ֻ뷨зHˣֻҪ΢ˣͻῴʱѸƵٶȣĻָʲô
ڴݸЦץܶУ󻻵ϣ
Ȼ󡪡
ֻٻɫ򣬱߸ߵľ
Ҹ첲ñֱ
ϲѺ油ϯϵĶԱǣȫɴ۾
찡СƣѵҪ
ˡһ
ţݺݵس˵ذϣ170壬˲ͺŸ˶ԱƵġգۼ߸ߵķ˿У
Ǹи߸ϵȦ˹ȥ
ҵ죡
ϲȻ油ԱѾԤУǣۼǸH14ŶԱǸֻһװҵĺСӣ˵Ǹ߲ʵȦԽԽӽʱ򣬻̲סеĹһ̲סһ
һ̣гϵɽƼѧԱȫˣǵ۾塪
ƶţ
ƶţ
Ŀٻɫ
עͷȦһˮƽߵʱ򣬺ֱɻͣ

Ǽıݣ
еĺСӣƺͣ˺ܳһʱ䣬Ϊͣվڵһ˺ü
ǣֺֻ˲䣬Ϊ˵۾ûüգһ£
߸߾ұۣͻȻ˻
ǰ֮
֮ϣ
һץסͻȻҪųһдЩ˵׵ĶƵģ
˫ץ򣬾ȻٵǰԲһٻɫĺ⣬ţ彫Ҫ˲䣬ݺݵ˳ȥ
Ȧ
ݺݵءݺݵ˹ȥ
ѵ
һ촫
ھĵɽƴУƵģ˵ͷһƺǣһ˳Ƶġ
ոҪ³壬˫۶ȦͻȻڿж˶٣
ȶһκµ
Ȼ󣬾ɽƴ£վֱͦͦģ˫ֻֽ߬ȭͷֱֱͬĸ첲š
ͷ
߸ߵǶʮ׸ߵ컨壬Ŵͣ

С
ž
ǸʨһŵH14ţټУһǧüٺˣ˴صĴٲˡ


34 ţУ
йеļǷݿԼаա
ÿĿжԼĿ־壡
ԼЩеս
ˬ
ʵ̫ˬˣ
¶һЦݣԼû뵽ȻԿ۳һ˻ְĿһӣûɹѶȵĶ
֪ԼúܸߣҲ֪Լǳǡ
ֻиոսҪһ˲䣬ԼԺƫƫͳһĶţܵǲƵһĳ嶯
أ
ģ
ܵʨݰٴɭһĸо
ܵ˶ľη
ѡ
дһں󺰵ɽƴͣ
ѹԼĽϲѣȴһ࣬ƺǲáôû뵽ԼϳûӣȴΪԼһμʧ󣬶ʤƽ˶֣ӱƵһϡûа취ƣⳡƺͲشˡ
ۼƷƣ2014
ȡ
ص̾˿򼺷油ϯλȥ治֪ͣԼܲڳˡ
٣СӣǺ׼ôҵ㣡
ʱ򣬶д˶ôһ仰һ㶣ͷȥȴֻ14ŵıӰ߶ֻԼĺСӣʱУĸߴ
ĹڣǸH14źСӣǵӾоȫ񾭵ĳС˾ʵıۣһǱĵһοȷǺúõܡһˡ
ʲôĸо
һֱ˷ܣ
оηԼĵսļ
һмеļޱȵĿ֮һ˷ܵģȴǿ߽һװ˵ߡǾǲͬЩһ׾ŶĴԱĿģаѶȣԵˣ
ϲ⣬
⻰⡱һ£ĶĬĬÿ·
ҡ
⣬˵ϲ˵ȴûж⣬סһ㣬һԱϳ֮󣬱ҪȫĵͶ뵽ȥԺģǺҪġصʲôHȷһ֧ʵĶ飬ǣǻԶǹʲôвǸ14ŵȷܳɫǵûһ˸ıһ֧ӵ⣬ҪĻȫóһÿѶڵģҪģǰͽǵȥô
ҡڽΣֱ֪˵ʲôˡ
ȴ֪ϲҪ⵱δӺģ˵ǳCUBAʽΪԵʶʤ
˵Щûõģһҵսϲְս˳ʼصĻŪţסĸԱšʵû뵽H֧ȥ껹ǸĶ飬꾹ȻѾǿˡսɽƴô˵㣡
غԶԶĿ۶ֵ油ϯλٺһЦ϶ΪķӶԽɣҲãҾٸµԻҩˡ
뵽غתͷ油ϯλЦգϳˣ˵½սʵеϲԻıˡ
ţһܾʣ
㲻Ҫ÷ˣǸ۷ˣغԱ˵̲סɭɭһЦЩӶġУȻװˣƺڴʲôˡɼû뵽Լɷ򣬾ȻһĿȥȻֵֹģȴǺܿɰ
֮ͣ󣬱¿ʼ
ɽƴˣķ֣Է15ſ³ˡ滻ϳģȻǸˮƵӡ
ʲô
ϲеԻĿվڳЦӯӯغװˣʵԽԽ͸ˡǸ11ӵPFλðɣǣô֯һHĳϣɾֻһ14ǺˣһǸǿķһﵽ״ʲô⣿
HϵˣһͬһЦݣЩһ﾿Цʲô
Цغ
治֪ԴôģȻôһСջɳ²֡ʵйհ
ոյսУȻҪǰ棡
Ҫ͸ģзܽûҪı㣬ҪԻ֣ȻҪЦǰӦ֯ŹսʵЩԱֺЦ־档
ɽƴźƵƽȻߵ׿衣
׿轫º׿ķ£¼˽սʱ˵ĻΧҪ򣬽ȷ̵ʱ׷ң׿裬ҪסԷķأô
׿ΪӳȻĽȫİսսȥˡ
׿ͬʱڿеʱ׿ûѡź崩ǸǸ14ءѡ˽˶ߵߵ־
ž
־û㽫ͣĲ˳ȥ
ʱ򣬸պһ˦˸ӣһӵ־˲䣬ֱ㽫Ͷ˳ȥ

Ȧ֮󣬸߸ߵķ
γ֣ǿˣȴûͶСʱϣȴһƬƽ
£׿豻׿ţҲֻи185ף65ġ硱źڵð壡
ֻϧԵ߱5ףȴһĻЦգ
ֻ


źϾͳĿӽӿеڵذϵ֡
ģ
ϲзŭһ䡣ôӣô۸ҵġ硱ͣǸȥƴ
Ȼƾ۸˰
غH油Աǿúٺֱ֣ӣǰPFõ˸尡
Ȼ۸ˣ۸һֻһСӣܹ˭֯ʲô⣬Ե⣡
ЦյȶԷԱˣŽ͵ϡ
غ˵ˣʼð֯
볡ź壬һҲҵװǻֱȻһ¡ȻƵĽݸվߵӡٺ٣ӣˣ
ӵģ⣡
ʵǺܲԸӵģոյҲˡָ硱һǲǿЦôװýȥ׿ѾԷ4׿6һ࣬־أҲǸ߸ݵ8ŸǣΧԼҪɿʹˡ
ʱ
Цϵͬʱ忪ʼϿʼ
Ȼ196׵ߣӻҪһ顣85أȴʵҪѺܴܶסӵȫѹ
ˡˡ
ЦּС֮󣬺ȻһиҽһСͬʱ΢ţ
ڷֵֶȻʧϷӦ̸һָܸ첲ͬʱ߸߾
ӾֻԼؿڵλõʱЦôô㻹Ͷһ㣡
뵽ֺԥؾϷȥ
ֻǣȻ֣ͶôԼǱһξ룿
ϲе㾪ţ
غЦݣ
ΪǶˣڰյӣֻڳֵʱ򣬽΢˴бǿˮ׵壬ռ˸ĺռ䣬ӳ֣͹ˡֻǳӵĴԴ˹ȥ
ž
СڻǴӵԴϣȻۿֻɶԼͷϷ߸ߵķ˹ȥ
ѡ
жⷸˣ
ţֻӻЦͶȴȦϣ

£
ٵ

ϲεĽǰһ۾Ťͷһߡ
찡غ״ҵЩﰡǸʺõĹֵĵ÷ֺȴȽĲ˵ǰ棬ѵ油ϯϵǸӣҲǸߣǸз氡
ãغЦźʣӣǸϲȻõģǲǰ
ԶǰأЦЦǺǵؽˡ⶯еʱģֻû뵽ôʱóȻܺܺ˵ĽͽȥңõһηĻᣡүչԼ
ƵĿǸЦǺǵӣʵư
ûӶǿĵʵڲôأԼôңϳһغϣ˸壬Լһη棬һηᣡ
ӵǴĶðĹﰡ
ৡ
Цɽ򷣽ٸHһ֣
2314
HȻѾ9֮࣬ңƻ


35 ţ£
׿裡
ϲվڳߴţ׿迴󣬲ԼĴĴָ
׿迴Ǹƣһ㶡
ѵԼڵɽƴӣõȫȻѾǰ˵ǡĶƵô
ǸƣҪԼȫͬʱ
Ͼ˾ŷ֣ȻԼǸսǾɣ
壬ô׿ߵԼߵź˵
ǺǣżѽƺǸ14ŵĿ11Ÿոյı֣̼ǽ˰źҲЦˡ
˵ûõģ׼ɰɣ
ϰɣź嵭˵ȴĿʼ
˰볡ź忴Լǰ14ţ˵ŵ㣬Сӣ۵ľʲǾӮ
СӣʲôЦŷʡ
ʤԣ
һ仰֮źͻȻˡ
һȦΣ˲Ĳ˹ȥ
١
ЦһŲƶ֮䣬Ȼ˿ڶֵٶȿźǰ·ϡ

ź嵭ݵ˵
֮ͻȻұߡ
ƿ򣬸첲⻮˸Բһ򵥵ı֮ڵϿٵĵֱӷɵϡ
ĿŶǼ򵥵ټ򵥵Ķȴһ
ô˵Ŀ죿
Ϊʲô
ΪʲôԼͱô򵥵Ĺأ
źֿԼұͻƺˡ硱֮ĺ塣
ǲܶٶȵ֣ͬʱźļ
磡
źԵСɽһĻЦա
һǽƵĶ֣źٴαͻƣƵľʹӵ˽
׿εķ׿裬źȥҪסٶԱ
ǣŲյźǰȴСѾҲͽԼұ巽
ҪʲôǾԲͶңǶƺǴһࡣ
׿æתȴɵȦԵʱһ˫ڿнסֻ
4ţ
׿裡
Ǹ׿ȫͬ͵з档
׿Լ׿裬ӵеȷɡٶȣڣչʾļɡ
ڿнס֮׿ϱ˫ץ򣬱˹ȥ
ڡ
һ֮׿ɵĽ򱳿۽
ͬǼǿ׿۵úɡȴܿ٣ǿнķۣѶ˿ոյһ¡
ɽƼѧѧϷˡ
໡
ÿѧɤӺ
̫ѵˣ
ȷڶˣ
2316
ԼһѾûõˣΣõ˷һѶȺܴĿڽոؿһйˡ
HĶԱǣҲûһй˭סֵĵ÷أο˼һCUBAеǿӡ
¿˶Է볡󣬸˸Ͼͽ߽Ͷ˳ȥ֮󣬱Է5õ壡
ɽƴϾչ˿칥
־ƵһһҲ˶ֵأźӹĴ󣬴мǰͳ
ͻæ˷أ˻ص£վԼ⣬׼ź塣
ֻǰ£Ҫ÷ֵĲʵڶĺܡ
źȴ˾ɫѡ⣬һͣվǰִӱһشߵ⡣
Ųվȵ˲䣬ҲɵԼǰ
ѣôô
ץס򣬸߸ߵԾСУֻϵˡţһ߸ߵ˳ȥ
ͶĲͬڣͶȫƾԼѵ֮ӵеֱȥͶԶͶΪܱȱ˿ٽͶԭˡ
˵Ŀ£৵һ͸˰ɫ
֣

̨ϵĹǣһηˡ
2319
һӣɽƴѾ׷5ˣ
غĬĬĿųϵĶԱȴûκָʾǿǵʱ̣ٶȼӣǵٶѾʼ˳ԼѾʼǴˣȥʵڲ̫˿áңǸ13ŵָҲҵˣǸܴвҪδ򣬽ҪεѾҪһ֧ӵʵˡ
ϲѾȵԼλϣڿôٺ٣СֻҪҵоһѿֵ
Цմǰ߻Լİ볡·غǰʱԼ۾ʿغ
غЦˣӣͶԱжƵġȻ֪Լôոζ֣Ѿ˶ֽϵı仯ڸҪԼλ˰ɣðɣҵſݺˣ
뵽غЦյ˵ͷ
׿Ҫ򷢸ʱȴֻЦջصԼİ볡ң쿪˫Ҫˡ
Ǿ͸ɣ
׿ЦЦȻ˹ȥڣԷͷеˣǾͿķʽѹɣ
ӽӵ˶ˡӸʲôô
˵ľУź廹ǵһʱӭȥӻ֯أոǸܱ׼Ĺ֣ѵôֵ˲ǴǰǺ뷨ʵڿЦҪʲôˡ
ٶȺܿ죡һЦտԴźЦ̫ˣܲô죬ҾֻţˣȻԼĴ㣬ɽƴӴٶȵĻǸȻĲɣǾֻˣԸ߳ɹʵսֱȷֵƣץֵʧƣӴʱ뷨ˡҪ˵ɽƴô죬ʧֻ»ûš
ɽƴϲԼҲ
ʲôҵǣ
ź˵仰㷢֣ӣȻ˸˭Ҳ벻Ķ


36 ̹˵ϣ
ڸ
źˣô󱳶Լ
ˣ
һɴǺʵĺϴźȥ֪Լ׿ӡѾ׿衢־ˡ
أ
ԥţԼǷ÷ȥЭźأ
ʱ򣬻ЦѾƾԼƣӲǿź壬һһѹ˽ϡ
ˣѹˣȻĻ϶Ҫõˡ
ٶ룬ϷȥЭЦա䣬͵˾ֻľˡ
ЦźȻܹ⣬Цˡڿ϶λôܺãɣ
ֱֵڿֻ֮ǰƺеٻɫĹ⻮ȻͷӵϿˡһУڳϵɽƴˣֻ˸˸ûֵѾ˳ȥˡ
⺧Ȼ׿ȥȴǾƮڿеӰ
ɵ˷ص£Ͷ˳ȥ
ৡ
֣
2619
غŵĽֵʳָָ⣬Ȼֹ˹̬Ҫжſ񣬾жſ
ϲڳ߽һжǸ14ţȻԴ̫Ϭ˰ٶȺ׼ȷ϶޴Ӷ𰡣ⱲӣĿõĴ򣬱㶥Ϊˣ治֪ӾǸʲôԼ÷ֲ˵һĴغ治֪Щﰡ
غԭĵģŻЦյϾûˡھЦΪʵǶ̫ˣ
ԼѹٶȣȻӲӲʧλЭץס˲Ļᣬֳȥö÷֡ѵõľ˽̣࣡22ңһα㽫ӵĽԲܸŶԷĽȥƴٶȰֻȡӣʷʵĴԴǲСǺܴѽ
ô£źе⡣
Ǹӡ۾ġȵǸ11ܵİְֵӰĴҼߵĴ򣡡
仰֮Hİ볡
ߣź㶣ȷǶԸոǸоĪġԼͱǶǽƵ彫ȫסˣܸоϴݹ޷κζķطʽˡȥӵĴˡ
壬磡׿跢֮󣬴ź߾ʱӳôһ仰
źһ㶣
԰磬Ǹôô֣Ͼѧҵġ硱
뵽ź忪ʼ
Ƶٶȣ³˵УľɫĿڲԭƵģֻһɫĹӰ
תۼ䣬ź˻ĻЦգɱߺͣڻ֮ǰ־ɵһ彫Ͷ˽ȥ
ȷ5ֵĲ࣬2621
ɽƴѧֿʼˣƵͻƣٵķ򣬼÷֣ɽƴ
һڵʱ䣬Ѿˡ
ЦЦǺǵĶż˵ǰѽǰѽ˳죬ֻҪǼͿȷԼʤˣOK
׿ڵȫȵã
ЦǵĿУѵʱڳҪȫӵָӵͷ˭֪ӵƣڴĵ֯ԼǳĶԱİʱ򣬶Ѿе̧ͷˣûָʾǵ˼ôܶӵĲκأ
㲻˿ʲô˰ɣӶŽ򷢸ԼĻ˵
ʲô˼Ȼʵ
սĴ򣬻Цʵ
ˣٺһЦȻ˷ƵģǵԷİ볡ȥÿһô
ЦһζʱƵɽƴİ볡ǰź壬Цô벻ԷȻСٶȴֲĺȻԼ㣬Լǲе۸ˣٶɣ
٣ôôݰ
źû
϶סҵģ

㲻˵ôǲϰӼըź־
أܵôźеŭˡ
ôˣ
£
Ҫ˰
ܷˣ
һٳԼ뷹
źˣⶼʲôʲôڱаʲô߰ģ
ٺ٣
ЦһһźĲȥˡ
ź壬ô׾ٵıƻӸˡ
HĸˣڻЦտʼź߶ʱ򣬱Ѿһ͵ЦһעųϵˡӵһУÿһεıɱˡǺ£׺͵Цݣġ
Ȼû仰Ĺ򣬻Ǽ仰֮źӸˡ
ȫˣԻƵġСɽһ壬ԱߴʱоǷֵ壬Ϊƶ΢硣ңٶȻǺܿ죬ĸоԽܡټ͵⣬ͺ͵ˡ
źˣת֮󣬲а֣ͼϵͱ
ֻǣЦմʱѾŷ˻Ҫ𸽽
򽫳ֵʱӺȻоԼҸ첲ⱻһ£ֶδ֮ʣ㱻һ¸ı˷
ѾȦȴӵȻͷ˹ǷȴԼǡ
ž
ײһ֮һȦ֮һηֱӾʹȦ˳ȥ

ڿƵƤӵ¹µµȥǲǰҾȻˣ
ѡ
ָͷ͵һЧ
ڷ˺ţַ棡
ǲеĺȫԭŵɽƴѧǣͻȻһȫʲôѽôҲܽ򰡣
ϲε̾˿ˡǸʵڱ̬˵㣬ôΣPFPGλϣȻܷӳ󲻵ʱ˿һˣôȥǱͲôˡ
غϲЦտǶѵˡЦգôܸԼ޾ľϲأ
ԱŵֱĿɿڴǰHӺרƷֲıҲˡȻӷӲΪӵʵǾö̫ˣǰأӾȻһ˽ӶȫCUBAɽƴǰô໨˲òడ
ֻ룬Ǽ̫ŮغӣԼȫɽƴѧǣҲӼֱһ̥ôͿأ
ЦƵĿ˿Ȧֿ˿ȷơ2821ԼͶô
ҿӣǰˣЦ˵˻Цյıϡ
׿ҲЦܵӸǰ
Уа
ӣһװܽż񣡡ӱ̾ţĬķ̡
һƵߵӸǰһĴָ˵ͷûӣԼķͷԭһµĻᰡ
ɽƴļԱƵĿź屻˳ǵĽǵ磬Ȼ˱ңʵ󰡡ôHƾŹͰԼȫɽƴڵûƢأ
Ŀ10ſϳϲѣοŸոߵź壺尡ʲôлģң볡֮㽫󣬵ʱǻҪٶرȷ֣
źȻʵѵſûа취Ťתľô
ϲҡͷҲֻǱڵ״ˣȡ治֪غôĹ㿴Ǹϵ5ô
ˣͷܸ߰
ţҲǸ򵥵ңǸӡԼ14źСӡǸ5ţǴһϲ˵CUBAô򰡣˵뵽֧šºŵĶʦѧӣ


37 ̹˵£
ϲѿſıӰĬĬΪԼšϣſܶסǸӰɣ룬ҲҪһ޼ɵķӰ
10ſӵ192׵ߣ85ءν׳ֻʤԼСǰλãԴ÷ֺ֯ųɫļǿĵ÷ԼĴʶ
Ψһȱ粻ٶȲ졣Ҳһ㣬ǴһԺһΪ油Ȼˣһɫλ
ৡ
Цսȵķ˽ȥ
2921
ϲʵڶӹĿ࿴ˣݵ㣬ϼȦǾͺˡ
ſ򣬵˶Էİ볡󣬿ʼѰһᡣ
ǣȴʼղסӵǰżٶϳǰĽϲѸһ񣬾ӵȻʱΥʱӵǰͶ÷֣ʱѱȷ׷ԼŰ졣
ԣľǰսһһִˡȣĶֵˡ
Σ
ͻ
ңٴҵصţǲͻƣҲ
ʲô
ЦտŶ֣ĪģԹԼˣȴΪʲôԼԸٶѽ10žʲôأ
ĥţſˣ

ȦϷ˳
ɲɵģȻǵ˻λãſ첽Ա߳ȥҪƹӽȴ룬ǸոձԼζĿۻ˵ӣʱȻһתԼȻӵ˵ġ
Ĳļϣһɵ85ſȻҲ޷һ¾ţſѡַ¡
ЦɵĽԼǰУȻ󿴶תͬʱҸ첲۾ɫġ14˲䣬ǰ֪ӵĿ칥Уһǰġ
˵һָо˵һΣ
ſֻǰһתԼоһ޿ɿܵԼ嶥ԱһᣬȻͿٻɫƤ򣬴źХӾԼֲ20׵ĵط˳ȥ
찡
ϲѺĶԱǣԼ֧ԼѧУɽƴѧε
ֻƤ򣬾ͺһֿ׳̹ȾٻɫڵƵġ
ķ磡
Ŵ̶ļХɽƴİ볡һֱߵĺ˹ȥ
еֻһɶ紫ʶһ¡̱۽ǵзֻٻɫƤ߷˹ȥӦֵ֮ʱȴѾײϡ
žһ
ֺֻȻһ𣬾Ȼײ۵ģģ
ģǲǳԽҩˣôʮԶ֮󣬻ôĳ
ֻ꣬Ѿ˳ǰȥ
˲ӣæ׷ȥֵһһͽ֣ѾЦǼȫĴľˣȻһŹݻġ
Цһϲȷһ£
ӲPFǸͷβPG
أغиС갡йƻأϲѿۼƷƣ3121ʱֻʣ5ˣ벻Լֻ֮ӣȻһڱ˽࣬ȴʮְԿͳԿ˶ڶֵ׼㡣
ɽƴԵķ֮ſ˼֮㽫Hİ볡ȻǲС
ӣ㴫ô𣿡ԼѾ˵ֳЦձԹš
ٺٺٺ٣磬֪Ǻǿģֱĵ÷ִֺҲܺŪŪЩһ֪һԽӵġЦЦ˵
⻰ҰɱңȻ֪ЦֺΪõģҲԼǺܺõġǿSG
˺òãȥĻҵˣһڸôˣ˵ŻһèֿסӣŻµ
һ˹ȥ㲻Ǽҷͷ㾢÷ֱ࣬Ҳ˧ɣ
ȻĿȻɤ۶µûš뷴ɣȴʵȷˡ

׿ǱһЦЦ߳˳Ͼôܹȫڵһھȶʮ֣ⶼһ˵£
ǣڷŭҪƵע£HԱ˳
غ˵ĽһˮĶԱһ£ǿЦ˿ڴɾȻӽѾʢ˲һˮ
ʮôܺغԼӵһڵı֣ʮģǳߵĳɹʣǳõִԼսӣģļװǰʹһǴʵϲֻϺ꣬ÿλ˰ɣ
ǱڸԱǲսϲѣиողųľ֣غȻⳡˡΪģֻΪöǿĿǰڵ㻹൱Ķ࣬ģȴǻЦյ⡣һҵĶԿϳʮӵĻôHӣȷǿԸκεĶеһƴġ߻ˣҲᱻ˦ɣӲڳأ⣬غеˡ
СǣǸɵ÷ǳãһڻôͿˣͣغһ㶼ǻʶԼ㡣Hһƣͨ˻ЦյŬûġȻֻϳ˼ӵʱ䣬ϵĺˮѾĵ˲ɡ
HĶԱЦţܹȫCUBAʵ̫ˡ
ſҪ̫࣬ҪǱȷ֣Ҫ˭ȥͶֻҪܵİǸӵƴˡûƴĻŵһڽʱǸ˴鷳ӣԻΪĹϵ³ôǾͿԳʤ׷һٰѱȷȫץ춨ʤĻϲѿſȻתͷ⣬һֻҪл͸÷֣Ҫ֣ô
˵ͷʵںܿԼһһεָ֣оǷǳϲģ
ѡ
ڶڿʼˣɽƴ⽫ſ󣬻ƽǰ
ϲѵߵź˵°볡һϳϸöÿλϵɣŲҪҸô
ص˵ͷеͶ˳ϵĶ֡ڣҪȫ˽ÿһֵƺȱˡ°볡硱֮
ž
ӵſĴԼġ14šƵ˵ȫ桢ǿǣҺ㲻ֻͬһ졣ңһºţҽлڣ
šڡֳڣ忪ʼ˰ڶ
˫صҸ΢΢ζһ£Ȼ򶼻ûĳȴֶƺʱпܴͻ
Ȼֱͦͦͬʱϵ廹ûдﵽߵʱѾַ˳ȥ
--
ǰ⣬ֻܴһȻȴֻϷɳѾԼͷϷ˹ȥ
ÿ죡
ֺÿ찡
غͷȦ򡭡
һٻɫ壬ƵģӺܸߺܸߵĵطǳһֱƵĴȦ˽ȥ
----һ
˰ɽƴڣһǧѧɢޱȵ顣һǼ򣬳׵Ľл˺ܾõȫй˳һѧĺţѾ˵ĿȪˮƿӺǰŵΡǡǡ
ɣ⿴һ࣬˻Լİ볡ڡ3124߷֣
УͶôôôĪĳһŭ
ЦջĴԷİ볡˵Ӻֻ򣬸һһС򡣿ȴô˼ĸоĹôĶֵ࣬ͣƺΪϵŵƵġ
һΣŶԷڡĿô֯ǽзأ


38 Ӻģϣ
Цյ־ĸܲƵָͷ˿Ĵָǰġ
׿Ǹƺӵ˼ǴԼϵĺ밡ֵͷˣϱȡ׵İ취ô
һ볡ſӵϣȻ˫˿ȻŬķӡȴһҪһֻˮƵģȺЦֺе㡭
Բ
Цת֮󣬱⿪ʼ˱ʽ򷨡
ִ򷨣ڱPG˵е޴ġǶģзʽĴ򷨣ȴЧͻƷʽ
оֿƺȽǿӲЦղԴұߵߵӵݹȥһ
ϱ㳯ſ˹ȥͬʱߵ׿˳ӵ־
νǣһȫ
׿׿ʶʲô̷׿ӵķ˹ȥ
ô
۽ǵⷢӽӽ˵ĻЦգȻֽԼĿ°˳ȥ
ءһ
ڵһ󣬾ȻſĿ˹ȥ
ոϵſץͶķʽ
׿һȻ߸ߵҪǵʱȴֿеЦˣȻ˳˳ȥ
׿ڵ־ѾѾ˿УϾתſ˫۽־ȻҪľǵӽͳ
ٻɫ׿һ׿ǰܶץǰһ粽

ź׿˫ץյԴ棬ݺݵĳ˹ȥ˿ǰ˻ķ¡
ѵ
ѡ
һһĶ̴ٵͬʱ֮
׿ڴּĳԳƵģֻֽץȦ档ͷڵذϵԭϣʱȴΪ˷ܶԵЩ
ڷ5ţ赲棡һߴţһָڵذϵ
ڡ
׿ǰȻ˴֡5ź¸ҰԼ˽ӽʮ֣ȴηĳǸֵþĴǰ氡
쵽ǰ֣ЦҡҡͷȻԼִȥ׿Լק
ȫѧ̶׿Ϊҵ
ܲ¸ң׿Ϳ˵
ûܵס㣡
׿ЦЦ֮򻡶۱ȷ֣
3324
˵Ļôȷֲֵʮˣ
ЦմڵĴȻûãȴ˶սѾʱһ͹ȡ˵ߺѾ׼ʱطˡ
׿ķ֮˳㱻ϡڱһ½֮Ž10ſϡ
ſH볡󣬾Ȼȡ˺ͻЦһĽʽֱӿŻЦյͶȻ޷ӲȥȴӺֱܶʱʱŽ򽻸׿˽ȥ
˫ڷ˽ͬʱ׷˸߳ɹʵսHΧ׿Ϊģһһ֯ЧĽɽƴǲȡſƴӵȻ׿赱ͷ
֧ӵ˫Ķӳ׿׿裬չԡѪɱ
һλϣȴŲͬı֡
׿ĳȡ׺
׿䣡
ΪӵĺģҪȶáֻ̬ϣҪڱȷȶסںĶԺĵսУ˸ƾԼķʹ򷨣ʱķ׳ʵĶԾ
һʱ䣬˾Ȼ൱
׿ƣзλϣǸɺԵأǳɹѹס׿裬ʹ˫ķֲ𽥵ˡ
˵ڶڽʱ򣬱ȷϺȻд4832
HȻCUBAɽƴ16֮ࡣ
ЦղһǱ֮һǵĺˮűȷЦȻſľ£ĵ˺ܶǿʮְ볡ȫɽƴʮ֣Ǹ˲ĳɼˡ
ȫɽƼѧѧô޷ʵΪǿӵǣȻôࣿǿɲǻȣֻ人ֻһ֧ڶ޷ߵӰѧǾĵĿԼĿеӢǣɳȣûлң⾿ôأ
˫ûнȥϢֱӾ油ϯϾͿʼսţ
ſϲѳѸ³ſקߣǸӵôˣ
ſ˵ÿ쵽ˣҵʱѾôɿˡҶʱҲѾԼˡ
յڴŻֶܼã
룬Ļܼ塢ӵӡгϢʱָܹܶĻûԶඥһᣬôŲˡ
ãɵòܱȷˣϲѻǺĵģһὫ㻻һȥӣȵ³͸ǵһϡȫͣúϢɣ
ţϲҵԱʼԼսͼݸÿϳˡÿҪ飬һһȫ
˵غԵúˣװһɵֻǱ˶Ա󣬾ûκεİš
ŻЦﲻͣĽˮһһĺȽȥغܸоǼڻָ̬ЦհѵѾ˶Էսô
ӲɵϣȴԱӶԴںϣڵｫڳ£16ֵĲֲ࣬ڶʱ׷ġĻȵĽڵʱ򣬻ָ˴ÿԷ׳ɣǣȴû˵ôֻоָܶһЩˡ
һνϵıˮ˸ɾ
ЦյǰȻֻ׾˳Сֻ֣ϣһֻʢˮıӡ
㡭ȵˮɣһƵ
Ц̧ͷȥȴվǰλߵŮƺһ۵ûƵģСģʹԼϵˮֻűӵֵȷ͵ԼǰЦռڸԼ˵
ӹˮЦŶлллЦյ֪ôģȻоһ࣬ƺƣ͵ĸо˲Ƶġ
ĺˮԱߵıӰЦջĽˮ͵ߣһСһСںȪˮ˵ʲôͻȪŪ˿˿ġ
͵͵һںˮӣ꿵ﰵԸˣкˮһĲͣӿĺӣ꿱̲סʹǣС¹Ƶײ͸һˮ֮㿪ʼʼԼ͹ȥˮȴֺĸо
µĻЦպˣ˭Ҳûз֣ͬʮ˸ˣĬĬĿֻ˭ûеЦȴԽԽŨ


39 ӺģУ
Ц̵Ľˮȵ󣬿ʼǴŵ۵ĸоС
ž
һֻĴӵļͷϣûЦյļϺ֬ʹ
ٺٺٺ٣ӣɶأô񣿡ЦЦ˵
ҿѽ
ЦŪżһĲԸɶɶȻ°볡ôˣֲָʾ㡭
սأЦøˣյЦն˵ҷĲλã
Цһ⻰ϼˣҲӳվУУ
׿ԱЦǺǵ߹˵ˣˣЦˣ°볡úøɣϳˣ˰ǹġ
°볡ʼ˫ϳԱҲ˱仯
Hһ5滻8ӡ7滻6Ż
ɽƴһ4׿衢58ź塢13⣬Լ14һ198CM105KGз棬ȻҪ׳ʵöࡣϳ̱㽫׿˳
׿Ҳϰ볡Ľı˶ԻЦյһһ
ᶨվ˻ЦյĶ棬׿һĳ̧Ҹ첲ʳָָӣĺȵ11ţOK
ȫɽƴӵĳԱ⣬˶ˡЦԼˣ
ô£
ȫɽƴĶӳ׿裬ȻҪԶǸķˮף۸СĶԼͶ⣬û÷ֶεӣ
Ҫ֪ǣ׿CUBAеԱˡCUBAУԴǰһλѡ˰ǣȴһոѧĴһӷ˲ʽսԣ
ϲ׿Է11ʱ򣬳׿⣬ĶԱее㾪ȣôҲ벻ȻᰲŶӳȥ飬ԭΪġ
׿ȴȫͬ˿ԼCUBAԱȥһǶôΪ¡ѾH֧飬ȻϿ׿Ǻģʵõģӣ׿Ȳ˵Լûܹһ㣬ʹܣȻԾĽֵ˵Ȼ÷֡ܽסȫԽֵȫ̼ƻˣΪԴϳ֮H󼸺еĽĲ롣
H11µӣHУõˣ
ЦտŶվϵ׿裬Ц
ԱôȻˣǾɣ
ųдſɢǿŵ׿裬Цյһ˵㶷־ȻƽʱܺͰǱϾҲǸˣڵõȫ˵Ͽɺôûһȫһϸ֮ģʱ׿裬ĵһĿˡ
ոչߣЦձɲȡ˱ʽз򷨣ֵ׿ʶ˼֮󣬲ŷȥݵɽƴĶӳȻźǿ
ϲѿһĻ֮һЦôٺ٣׿治׿ǰǿᣬʱվߵϿɾԲߡ
ûǰӦӣҲûȥЭ׿衣
HһĶԱΪ⽫ǻЦܹԿCUBAʵˮƽĻᣬǿУʤ֮ȻϲˣȴҲһѵõľ顣
ɽƴһĶԱΪж׿ζȥЭأؼǣǲԡҲܶ׿ûģɽƴԱУ׿ȫӵġ꣡ǹϵɽƴһˣ
һӺ֮ģĹƽ
žž
ڵϽܿĵ¡Ȼٵ𣬻Цձʱȡжһתұ΢첲΢΢һ̧׿ϣֿ׿Ҳ˹ȥ
١
һʹĸо׿߲һη֣ݣ˵ĸ첲⣬ǷǳӲģٵĲͬʱŲƶӵΡұһ죬ӵǰ
Цһҧϵľȫ˳ˮƵΣȻ˲佫ٶչ֮Ѿߵһǰû˼ٶϣ
ȫԸ
ʱĻЦգȷѾóȫ
׿벻ľȻԴﵽһٶȣǼֱһͷٳľ׮ӵҰƵġһҰȫߵѩƤ֮⣬֮ƺûʲôֱ
Ҳӵ
׿ץסӵĸ첲Ӷ˲䣬֮ٴ׷˻Цյࡣвϲڻ׷ˡ
ǣ׿ΪѾ׷ӵʱȴԼȻѾԽһľˡ
ЦշʷʵѾӸ˶оֹֻ򣬱ֺһ˫֣ͷϡ
׿룬һڵذϣæ첲չ
ʱ򣬻ЦϵҲڸ߸ߵ˳ȥ


40 Ӻģ£
򻮹һ߸ߵߺ󣬡һȦϵ˳
ûߵӦѾһ¾
110أһߴﵽ214׵˵Ǻأĸ߶60ϣ޳ĸ첲ʹƽʱƸ߸ߵϷ
ײĵɲǣ̱һ𣬽Ҹ첲͵һõֽҪӵݺݵİ˻ȥ
ء
͵
׿̲ס죬ڽеĲۣʵǺˬ
˫ȷֵĲ࣬ٴˣ
H50ɽƴ32
ϲз۾ڳ߿5ŴӵıݣʵǲܲԾˡ5ţֻߡзȻǳͷӦǳɫǲ֪غҵЩﰡĶˣǸոǸӡȻ׿裿ȻûͶȴҲͻƳɹ˰ɣֲѾ18ˣ׿Ҫ˰ɣ
ӣɵòȻҹˣ׿е㾪ȵĿ˵
ϧûнЦտЦһ£Լİ볡˻ȥȴ̾Ϣѵ˵Լı仯Ѿû취պǰͶô
ô׹ңѾܲˣ׿ƽ˵
ɽƴ򷢳˵ľɡ
ΪľȻǡ
׿裡
ɽƴ4šӳз棡
ȻĴ֯
ɽƴϲȴһҲûоȣֻ벻׿边ȻϴλáΪǿ˵׿ܣ
198ף85׿裬ʵһĶ֡ϵκλãԴ򣬿ɽƴ˵ȽϱһֱзλãܷõģʵȥСǰλáʹ֯ļԵôֲڣʶ͵÷ǷǳɫĻλþȻз棡ȻλȥӦУȫųᷢӳʲôأ
ءء
׿ϲסĳײڵذϷѴƵһô˵ͷ
ڼžصƾԽԵǿˡ
׿ˮһ˿վڻӣ׿һֱۡһٱʹӵͻ˹ȥ
űһͣͶԷ׿ȻĽһͶ
׿غϵͷȥط
5034
Ĺǿʼ󺰴Ƕӳ갡Ƕ밡
ôɣ
Ц׿ıӰȻԼȻƺȫӷϵĴɶֽͽȦ
ӣҪģܷصʱλ߿ռСʩչģ׿һ§ס˻Цգ˵
ָܴкڷصʱ׿裡
ӳЦպȻס׿Ŀᶨ˵
׿һ㶣ĺܶģ
ӳɣӵĿУ׿δļᶨ׿ǿУCUBAϣŲֻһɣҲǸܺõĿˡ
ðɣ׿ͷӦˣϾΪġ
Цմչ˰볡׿ɽƵļѹŶֵأӺȻ˻ԼصĶͬʱ忪ʼ˳һٰʮȵת׿裬һ̽׿ŪԺˣСڸ
ԺԺ׿軹Ǻܽŵķÿһεת֪κһΣͻơ
ǣӵתʱ׿Ȼϵûˡ
ϻͷ򻡶ȥȴԷ14źСܹҲǷءĺ棬ȴ⣡
ֻǡ
е·ϣͻȻһֻغڵĴ֣ȴ׿ߴ˳һסڿзȻֽ׿׵ĵط
׿ȻֲĸоæʱȴֻһֵıӰ11ץסֱӳ¡
ɽƴ£ʱֻһںλá
ڵĿնΪЦ˵÷ֵĻᡣһҪͶȥˡ
ɽӵ5εķϣһ粽ܵǰ߸ߵľԼ˫סĽǶȡ
еĻЦͻȻһ֣Ȼһµϡ
дοĻأֻǰһֻԭ̾ͱһˣ
硱ź壡
֪ʲôʱٶɽƴ8ţѾصܣܵ½ӵĴ
õźòͣһ˦֣߸ߵHİ볡һźɫɽƴµӰ
4׿裡
ءһ
׿ֱܶ˫ֽҽȻ˫ֲûзɣǵ棬ĳ֮󣬲µ
̱ɽĺȲ
ɽƴĶӳڷˣ
ȷС14ֵĲ࣬5036
Цһȥһ߲Լ£ΪʲôӲɶֵķأ
ʱһϤӳߴȻڶԷɽƵĺȲУȴĴĶ
Цգ
ӵתͷȥȴǽغܵرߴĺ
غЦտ˹ȻЦЦȻֵĴĴָţڻЦղע£ʳָ˳ǰػԲȦ
Ц˽˼ǿ佱Լ˶ѣ֯˽
԰Լ֯ģ˭涨֯Ҫˣ
ЦǺǵغ˵ͷֺԼİ볡ȥˡ
ɽƴ󣬵ң
׿裬ң


41 ħ֣ϣ
ֵȻ˶˴ġ
ԿԷǳǿ˶ǿĵٶȸӿٵıֳ
ЦھڴڵĴȻϵȵĿţԼѾʣ޼ˡֹֻؼʱ̣Ҳûн³ǿŶ־ģʹҪԼһһκˮȫϡ
ӵᶨȻҲֵܼ곡ôҺúЩʣȷֵĲɣ
ӭ潫Լ赲ס׿裬ЦЦˡȴƮµϣ
ûƣûб顣
ϾǴӿԼ۾ЩʲôָоӵһԼ
뵽ƶ
ϵĶЦи˼ˣô
Ц͵һͷ۾Լ࣬Ǳߣһδ˹
׿ʶĽ˳Դķƶһ¡
ʱߵѾŷ֮Լȳַ˻ȥ
һ£׿Ҳɽƴ14ǣ˳ȥ
ڣ
ĬĬļܶʱӣ׿ƶɲǣȻֵԸٷȦ
ѹסɽƴ5Űλϣ
ֱӷɵϣ
ڿл̾һӵĴ󣬲˫һգݺݵ
ԵֻĿһεŰһϸϸٻɫ
غԱ߿һĻ֮Ҳ԰еļˡ͵ذվ߬ȭͷݺݵǰһºֻ˻Σ
ʣ
ʵ̫ˣ
ոһУѿֻһ򲻹µӰ
ӣôɫôȫĸһνȻͨһϸ΢ļٶ׿ϵٽʵʱȥʵѾǸɫ֯ˣԼǷϢ£ȻȥȡһʤأҲǴģҲǻɣ
ĺã
ȦϣһһָӣȻغ
ЦտϣЦǺǵػ˻Լİ볡ؿˣﻹǸɵӦ
ȷֱϾ5236ˡ
ڳߵ꿣ŵעųϵӣСֽ֣߬ȫǺƺȫľ񣬶ϵǸڳţȴƴϡ
еʹק꿵֣ιôɣ
꿿˼ЦЦԲ𰡣̫ˣ
㰡ǲﶼǸСˣյ꿵ĶЦ˵
ᣡϽɣ΢΢һ죬ȻְĿ˳ϡ
ǲϲ˼ˣȤ
꿿ûŴӦһ
ҡҡͷεĽ۾ڳϸոܵµ׿ϣֹѵеŮˣĶΪô󵱳׿ԼʱԼҲ˰ɣ
׿ȴӰջеԾ£Ȼץסת˲ŵʱ򴫳жԻȷ˸оֲ
ϧķʵڲôȻˣǾһɣ
뵽׿ûѡͻƣǴӵϴ⡣źһ滻λ֮󣬡硱źվӵǰʼеѾĶӳô
׿ӵķأֻͻƵļ㽫ֵ˦ӵС
źı죬Բֻǿô򵥣һĸߵ˷ʱͻ÷֡
ڣHϵȱڡӣֱĻᡣ
õźԥҪͶȴͻȻһߴӰ˹
׿
룬Ϊ֯ɽƴ8ţ硱źĹѡĵһ׼ǴλøõĶѣϽܵϽӦ
H£Ѿ׿ܳ˲¶˿յֻҪܹ͵Уôһͻõˡ
ǣڿСſ׼ʱ򡭡
һֵӰе·ϣ
11ţ
źֱԼ۾ʲôԼ򣬾ͺǺܾûмĸ׵Сڼĸ׺˹ȥƵģֱֱķɵǸӵĻ
硱źĴ򣬾Ȼţӣ
ϣ
Цһתͬʱһ칥


42 ħ֣У
֮󣬻ЦϴԷ볡
硱źغæӵұ׷ȥ͵ķ粽֮Լ볡⽫ӵ
ɽƴѧϴӾֵĳתΪǵ磬ȷŹ˵ٶȰǸľ룬׷϶֣ǰأʵǹ
ֻǣǵĻûﵽķֱȴְ
ΪǸеƲӣǱȫʵһĻ
źڻЦյǰһͣסɲǼ䣡
ЦպȻַĺ󷽣ȻֶնյȻΪᣬֻƵת
ֵתһɾ޴̽˦˿ȥ
ţӽ򻻵ϣǰһģǰһ壬̾ʹźҲ˹ȥ
źֻǰһȻһɴഫԼȻһ޷סǰĽŲˡ
ۡ
ȫһƬȻ⡭
Ҳ̫˰ɣ
һĵˣȻĶÿѧȫΪոջʱվǴʱȴľ㵣
Ѿܵ˵߸ڼӾȻֶ˵ֱǲ˼ĶĽŲΪӵǰѾһƬտĽˡ
Цͻź֮󣬺ȻоСƺһϾʶˣԼܣȻѾ˼ˡ
ҧڼǰ֮󣬽ϵ
ϵ˻Ȧת˰ȦŽµ˽ȥ
һ֮󣬻Цֲ֧סˡһ˵ϡ
ǣǿһĻ˳˼Ļ档
һСɽһӣ˵ϴڴڵĴ΢ԴϣµδžӨĺˮģ
ȴЦôٺ١5436ʮ˷ˣٺ١
غһһ˵ϣϽһʹ˳ºͻҲ˹ȥƽʱܺߵŮվȥ
ȫĵģֻʣHһȺ˽Ų̤ڵذϷġˡ
ӣզˣ
ûУûУ
Цգ㡭㲻Ҫɣ

ػϽЦհΧغϺȵÿ㣬ҺҽеģȻתͷЦգЦգôûˣ
ӸжԼĽͶǣЦû£û£ֻ͸֧˶ѣ
غǺܲģڻЦյϵİ˰һ߰һʵЦգ۲ۣ
Цһҡͷһ˵û¡û¡
׷ʮĺţܼôȻ̧ͷȥȴм˽
ˣغᶨ˵ȻͷСΣϣ
ţغͻǽŪ油ϯ
¿ʼ˱ɽƴȱ֯HԵƵƵ𣬱ȷֱ˫ĲѸٵСšš硱źٶȣɽƴ󽫡֮ӡķȫĴ˳
ϵĹڷΪԼӺȲʣǵĽ
ߵ⣬ڵڵͶֺ󣬽ȷֶ6560
Ц油ϯϣۿHʮ˷ƣȻһ֮ھ׷ʮ֣ңֵѾﵽ˶㡣ϵHԱ״̬»šʹغƵĵǲȴ޷ı䳡ϵơ
еHԱȫĵĿŶ֡
Ϊʲô
Ϊʲô
֣ôǿô
ǸոջЦڳϵʱ򣬶ԷȫѹסİĴսϣһδεĽͽֵأ³֮ĵڣɽƼѧȫԼķԼص㣬ȷַ׷ʮ֮ࡣ֮Ǵﵽ˱ĶˣⳡʤѾǿˡȻHѾڣȻǻ֣ǣĽȴѾˡ
ȫCUBAļô
ɽƴӵʵô
뵽H˺ȻʶˣֶնյļһԼζʲô
HʵȫһΣΪһ֧ȫǿӿӡûH󣬼ʹӵ׿ӡʵǿԱȴֻһֻӡ

ͺһֻħƵģһͬɢɳȴʵ׵HԱϳһ֧ӲĺһƵӡ
һ󶷰˵ĹƵĶѣЦҲʧˡоԼָ˲٣վغһܹϳˡҵָ˺ܶˣ
ȷôغĿᶨĻЦʵ
򼸷ûģ
ǺãϣǽŤתƵĻᣡغŴӦӵ󣺡ǧҪǿԼ尡ȥĶ˵ɣҪĹ
Цյ˵ͷ˵İɣ
תͷӲŷ֣ĶǣһڴдεĿ⣬


43 ħ֣£
ֵǣԲˣЦԼĶһϹŽ˵ȥ
Ϊϵԭû취ڳϴܳʱıþƶ˲ǡ
ˣӣ׿һִӣȻЦ˵²һ˵Ĵÿ˶Ρӳʵиεġİɣǽһúôģ
ЦպȻеƻһЦ˵Ҹûճǰӵʱȥһģ룬ֻҪʱǵıȷֲ಻ǺܴĻǸþͻлɣ
ϳ˶ɵĿӡ
ȻܣѾӦˡҲĹϢһᣬѾָ˺ܶˡЦ˵ŻԼȭͷ˼Լûˡ
Ǻá׿ڳϵ㣡
ţ׿ͷ󺰵ֵǣϣ
ϣ

Ľڿʼڿ󲻹ʮʱ䣬һοٵͶ˸֡
ڡãȫ淢ӳ̽˫ıȷȽ2ֵĲˡ
6563
ôǵıȫͬˣ׿ߵź˵
˵ͷȻ֪ոϢǻṦʲô£ǵʿѾԵĸողͬˣŽıһȫһ˰ɡˡ
ٺ٣Һϲĸо׿Цš۳ߵǸH11ӣ׿費ڳϵʱ򣬶ԷıֺжĲ࣡ӣǸһֲһĸоǲͬٶȣҲͬſ֯ЭȴصķͿԽһ֧ڲ֪һ߸ˡֻϧʵǡ
ôڣ
׿ɣǵսûн

ɽƴǵļսһһɵĽ뵽ԷŵУHͨƶĶ־ȷһδθдʹԵǺǿɽƴ󣬿ȴܹʹȷֲ಻̫ࡣ
Ľ7ӣ˫ȷH80ɽƴ85
ϲɽƴƵǣԼӣȻڳϵıȫʤ˶֣ͨӵıԼȴֻȵֵĲࡣϲףָʲôΪԷԱûзǻж־ǻڽϢʱغʲôָ㣿Ȼܹ߷ӵʱɽȷҧס
ѡ
׷ͣ
ϲֻԼͻȻһ飬Ϊ뵽һֿܣǶԷǸ11Աѵʱ̣ϳһԼˣ
Ȼ֮ͣ󣬵ϲѿǸϳ̱ͷһ֧ոջһƥ˵ӣȻһɻ
ǿȣ
ֻ˸˶ѣô˴ı仯أ
غϲѺȻͬʱʶHС˵Ա׿÷ֵԱӡ
ôӣ
֧ĵԴȪ
֧
ֻҪڣǾͲκεĶ֣
Ǻǣӣֻ׼׼ЦӡΪ˱֤ǿĹͷغĴ䣬غϵ׿ӡӣ
ٺ١ӵЦȴ侲
ֵǣϣɵǣ׿˼һСȦӺ󣬴һ
ɵǣ
Hһ˳׿ʶ֧ѲӣѾ¸ˡһУֻΪǸϳѣܹϼ֣ͳĻ
ֵֻĲ࣡
ɽƴΣˣ
ҿǸˣ̨һѧȻ
һ˵עˡ
ɣˣ
ˣһﰡôֻˣ
ֵǣǵӼͰ
ơ󡪡ͣơ󡪡ͣơ󡪡ͣ
֪ʲôʱʼѾ𽥾ۼ˸Ĺԭֻһǧ˵Ŀ̨ϣȴģ֮䶼ѾվѶѧǡ
ʼʱǻԼУӸһ֧ȥǿ˵ӴʲôͷгϢʱȴУ԰ȻһϢ
ɽƴ
ңǴȷˣϰ볡ڵʱȻ16ֵĲ࣡
һϢϴ̼øսˡڿ̨ϿڳϽȷֲø³Hȴɽƴ׷ٷڼõԱ߿ϰ볡ͬѧ˵֪ӵ֮
ڣȻϳˣ˵ǼҪٴεĶսˣ
ûӽأȫɽƴѧǣѾ
ӣĺһֻħƵģĵ˫Աȫڵ


44 £ϣ
򣬳ûпӵϡ
ذڶķءHϰ볡սص֯أɽƴǰѾ㲻ˣǲһӰˣǣӾܵĽʡ
ģСôƵģ
һα̲ס14ţжԼNˣÿһԼ޷ֹͻơĲôôأļˡ
ͻƺ󲽵źǰ
ĿСӣĽҲĽĴ·߷
ͻȻһͣȴǽźĿ´˹ȥҲͬʱȥ
ֹ
źЦһôɾ͹ȥô
ˣڱ˽ӿ͹ȥһ˲䣬ͻʧȥǵȥ÷ֵֹͻơǣźԲһ׼ߵˣλãʱ̶侲֮УʹκʱὫԼ̬ƽСϼCUBAսʹḻҼʶ㡣ȥϻȵĺԱżʱ򣬱ֳ뻯򼼰ٰϷŪҲûʧȥ侲
Ϊǡ硱
硱ź壡
ԣʱһ˶󲻵Ķ
أ
Ųɿƶ
ƺȳƵȶٶȹģ
ǣֻ´ȴƺոܵĲƵġûһ˿ԥûһͣ٣
ź壡Ȼͻ֮ǰ
ޱȵľţô벻־ȻӦ֮죬ңĽŲƶҲȷƵϡ硱֮ˡ
ҵģ
һ
ȴ׿߳һץסֻźĿ·ɳǸ׳ȴ
׿һӣס֮ĳߣŸߴǿ׳壬࣬Ӳĳ¡
žһ֮׿塣
룡
һߺȻ
ţһִֻӿбб˹·һ֮͵һ
׿ʱſббķɵǰ׿裬һȻ֪ʲôʱܻˣһɹƻ׿Ͷ

Ȧӵĵطһ֮󣬷ɳԶ
̵ģ
׿ɴ۾ߺߵؿûص׿裬޲ýԵƵġ
Ͼͻͷˣ׷ɡ

ȵȣ
ѡ
˶ĻЦգͻȻϡһߣźҲֻľˡ
һΣץʡˣֱĵײһУȻͻȻߵߵķ˳ȥ
ŷźշ˹ȥ
ת򣬾Ȼźۣ
硱ƵĽĿеķƮȥȻǡ
߽ӵĵط
վһŰɫ˶ˣ
߸ݵģ
8ţ
군ˣ
ɽƴĶԱ֧ǵĹڣͬʱﰵ⡣
ˣ
ˣ
ӣ˵㻰˵ңĴˣôҲҪҸˣ
΢˰벽ƶ֮⣬Ȼ˫һ졪
ϣ
ΧڶûκζֵӣȻõ˳ֵĵʱ䡣

һ֮ӽϵݵ˳ȥ
߸㡱Ƚǳ֣
ΪHȥǿĵ÷ֵ㣬ӵ÷ԿԳƵǿ
ڿлһббĹ켣֮󡪡
ৣһиɴĴ˹ȥ
8385
˫ֻ֣
ͶҪһֺӵҲƽˣһԵļʹһ
ֻɱͶȥ֣ͷ֤׼֣ͬʱڿսȭͷȻݺݵǰ͵˻

ţ
ƺֻײ߹֮󣬲ֹͣɣЦ͵ЦţһйƵĴҲΪΪʹסźġ
һŴͣȴʵǳԾ
һһУ
̺˶ٵţٵĿ๦
ôĴ
ô

׿ֱԼģ
Ǹӵʲôﰡ£źĸ²ʧ׼ҲͰˣȻֽܵ򴫳ȥһȶûһ£ʹôߵĴ
ӣǴNBAİɣ
ϲӴȥ˲䣬ԼͷһƵġӣÿһεĴ򣬶ڿĻƵġһֺ˵׵ĸоǾãһ֣ľͻĵɤȻ󣬾Ͳ֪H˭÷ˡ
һΣȻǸСǰڵ߷ڣһֽȷ׷֣ոԼӻǵʿ̾ܵ˵ͷһƵģϾͱȥˡ
غǿסеļųϵԱٵܻԼİ볡ȻãCUBAH֧Զǣݡצʹǿ֮Ѫʱˡ


45 £У
翴׿ĺţȥ⣬ӻߣ
׿ĺ£H˲γһֵ̽͡ȫ߷棬׿ţֻҪԼͻڣӵؿԿסԷ㹻ʵˣ
磬ס13ţǵ߾ֻвЦմš
ƾĶѾֶԷϾ˭÷ֵģϲôܾôܺˣٶٿ죬ҲýϡڵֵĻᣬǸûа취ˡ
ȻHķأھ׿ͻЦյĵ£̷ӳɽƴе
׿ӵĺ֮ǾĪôԼһ߾ֻģ
ڳ߹ڴšС
ɽƴĳ˽ٶȷӵ˼£ÿ˶ٵġܶţȴôܶǶ޷˷ص½ߵź⣡ҪߵĻվڽļһɡһ׳һǿ׳ͷţȴǸȵøƵӡ
߻ˣߵ㣬ֱƾž齫ڵӸˡ磬ȴǿסˡ
ȻĹڶڷΪӼͣȴôŬ޷ߵεȴϱӻλֽˡ
ʵϣɽƴߣַܹвģֻһ˰ˡźȻҲͶϾֻ֣˷ص£Żнϸߵʡ
ֱʱ伸Ѿˣɽƴ׿ǿг֣ȴ׿ĸ£Ͷ˸մһµĻõ
ϲѵ飬ܿƵĽʵ󰡣һϳͽȷֲСˡֳɹ֯һμ24أʵǡ
׿轫Ͷȥ˲䣬˱˫ɽƴİ볡ǶҪȡ칥ĻᡣˣһһңѼ⵶Ƶĺݺݵزɽƴ߲
ԣһʱ佻ӵʱѾܽ˶Էİ볡ˡ
ЦյȻѾ֪ԼĶѻһʱԷİ볡õ붼򣬱㽫˶Էİ볡
򳡵صĳȣǶʮף
ʱӣվڼķ߸
ǣһǴȴڵƵģžһҵľ룬ƺ˷Ƶģƽƽķ˶Է¡
׿ͻͬʱ̾ӵı־⴫ٶӵƺһҲԼ͵з桢ǰСģȴ·;׼
Ǽֱͺ׼׼Ƶģ׼ȷĴöԷĿյϡ
˶̾ӵĴʱҲ±ݳʵһĻ
źٵӣǴ
ɽƴҲཻ˲䣬Ȼӵ⣬ȴֱӲ嵽£ӵĴҲԽ˶ʮ׵ľ뵽ˡ
ʱҪԵģǱԼ˽ʮ׵ġ硱
ٶٿ죬ûиͷû壬Ҳ޿κΡ
ӱģ
õǰһ粽Ѿɽƴࡣţӱ߸ߵ
硱ֻεĿŶ֣ǰĿС
ת
֣

أ
ӵǰۣȫ
תһٰʮȳֿ
˶ɵˣ
ȻӸ߸ߵ˲䣬Ѿв˲µҪתȴû뵽ۣܳ
壬ȥôǣȴ˳ֿѾ֤ʣԲκһ˲
ݸߵ壬ϣµĸ߶ֻԼ磬мֱ̫ˬˣ
ٶȿиƨãܿôֿܳô
ʵϣһȻΪϵļѵõĻᣬ۵ƯľȴҲе֤˭Ƕеͷŵ÷ֵ˼
žણ
Ь̤˵ذ֮һȻ۱ȷƣ
8585
ʱ仹ʮ룡
»صˣ
ģ۵Ư˲屻ǸһײۣӲһԾ˵ӵıϡ
ܳġӼеĺСûðôȫۣ
ſЦţһ㶼ʲôá
ȻЩɽƴѧǶŭȼյĽӵǣʲôϵأ
ѡ
ɽƴͣ


46 ££
ôϲ΢ЦſԼĶԱ˵ǲǺǿ󣿡
ǵģƺе׼㰡ź˵
ˣϲݵǵȷǳǿǸ11ϳ֮Ǹӵ֯£ЧʵĽǲô
˼ǡ
Ǻǣʲô˼ȻҪ׵ˣϲЦú䣺׿裡㶥ȥڷصʱȫҪע11ڵķĴ·ߣһпܵһʱ佫Ĵô
еĶԱ˵ͷϲѽ˵±ߵĽΧ׿򣬺壬ҲҪκлǸ11ӣͻ֮Ͷؿǽ⣡ûУ
ˣжԱ󺰵
ǿԼѧУĶ飬ʼ۷׷ˡ
ûǿƴûзңͬ
ԣֶͬѣϰ볡ô࣬һ׷ˣ
ǣǣһʤģ
ԣʤ
ơ󣡱ʤơ󣡱ʤơ󣡱ʤ
̨ϵѧ¿ʼһҪΪԼӹľˣѾͷ˰
ɣɣ̵ģ¿ǻôߺߵĺ
ǺǣƸ磬㱾ûô÷ѽЦЦǺǵĺˮ˵
ٺ١ӣɱǰǶջƵİǰ˵һأϻһֺõЦҪڳ÷֣ǵʹӰ
Ǻǣ½첻ǺͰԱЦǺ˵ⳡУѾжʮˡ
û򣡡
һ򣡡Ӿĵ˵һ仰
һ㶡
ôǺûôҸһˣЦЦǺǵ˵ҪǵãһҪǧϻƼҶ
һ㶣ô򲻽ͳ˸ϻƼҶˣ
ѡ
ͣʱ䵽ˣ
ˣϳɣ·ʤ׿ϵˮȻһѳ˼ϵë
»صϺɽƴ˳
硱ź彫ţͿԽߣƽٶȣɿþˣ˿ûΪĶ˿
HķأɲȡӶڷϣΪߵĵһϣȻ׿ͻɼ̵ߡ
ɽƴٴǵļս˻֮⽫Ͷ롣
ȫѧȫ
ʵ̫ˣȻôؼʱԼӻܽͶȥʱȴѾֻʣķˡ
˷ܵĴܻԼİ볡ģڽκһͶؼˡ
ƵĿⳡķѾõ˶ʮˡ߸򰡣ѾȫһְҵͶֵĳɼˡɶСӾȻķõЩˡģ
ģһȥҲҪ֣
ƵĽӹ׿Ĵ볡ӡ
ţЦڻλÿʼıݡ
һײ׿ƿĻᣬɹͻ˽ȥǣڷ߸ɽƴȻͬʱǰĴ·߷ˡ
ӵǸ׿裬ӵıӰƺʱŶ׼
˼л
תۼ䣬Ӿ
˵ͻˣǰһĿܶûУ·߶ѾûƵġ
ǣ˶Ϊӻ·ӣֻ౻һ·ʱӺȻ˼ˣжɴ۾¡
ûͻƣûд
ǰһûУ
ֻͻȻץȻǰǿ׳ɽƴΧ£֮ǰڿչ
ҡ
Ȼתģ
ҿڸô
п⶯ˣﶼš
ǣЦĿ£һתһȦ֮ͣ

׿뺰棬ȴԼЦأЦĺܹŹ֣е㡪Ƥ
ӵֻ֣ʱȴѾտҲ
Ŀˣ
ֻأ
׿ʶ£
һ׳Ӱ𣡱ϵİɫϣӡŸ֡6
찡Ȼǡ

䡱
򱻻ݺݵ˫ҽ
ɾ䡢ɽ
ǿʵѾǷǳˡ
ǣûȥԻ̾Ҳûȥ
Ϊ˵עǸӵϡո衱ʱ򣬾ôħƵĴԼϴģ
ϲѼֱƼˣ
غǼ
Ȼ˿ôģΪǣôأȻôɲǣǶûǻǿܲһ˲䣬Ӿʲô
ЦڸոյǸһٰʮȵתУʵһۺĶһûĶȴһ˲ȻȻ˳
һӲȻڵڶʱȴתţתһٰʮȵʱٽϵֵͨڻ֮󣬴ԼĿ½˳ұĿ·˳ȥ
ǻıʱˣ˷£ȻǴ˫ֱˡ
ȷֱд8788ʱȴֻʣ²ķˡ
Ȼɽƴڱȷϻһ֣ȴҲ޷ˡΪǵѾȫסˡ
ͬģΪ˻ĴΪ˻ЦյǼǴ
ûĴ޷ĥǣȴģ
޴ӿܣ
Ҳ޴Ӷܣ
Ǵ򣬾
ۺ
£


47 ѾԻϣ
ô࣡Ҵ׿ͳǺȷǸţǣǾԲģΪɽƴֵǣϣˣͿ˭šж־ˡ
ϣź彫ֲֻϺɫĻ֮󣬴ĺ
ɽƴڡ硱֯£Χ׵ľ룬ʼһδսϡ
ߺǿôǺãҾͲ߾ˡ֮⣬˾Χһһεĵɶӳ׿һͶõ֡
һνĵ˶ʮ롣
֮ӵļսʱ򣬾ȻһҲ򲻳ˡ

׿Ͷ󣬼߬ȭͷĺ
ɽƴѧҲȫ˷ֽܵ
ȻԼӴʱ÷ǳѣܺǰ֧ɻٶļ֮ϵһ𡣿ǣϾһνȷֵĲ˰
9087
֣ЦĶӺ˵ˣһֶ֡лֵ̣ᷭĻ
ɲĵ˵ͷ˵Ŀ⿪ʼޱȼᶨ
ȻһҪͶ֣ǾͶˣ
žž
ӵذϵ𷢳Եô˽š
йڵʱ֧ӽǵ񶼻ᱻýģκһνϵʤˣΪʱֻʣˡ
Цտ򣬴ڴڵĴŴһһߵҲʮ⡣
׿ھھһԶĵطֶͷûСӣıֶԳΪŵƺûб˶ء
ͻȻŷġ硱ź˹Ϊ֣ڵѵʱһеơһΣôţ
ܵӵҲѾ׿
ĸ˼һֱƵģ
ͬʱӺȻϵץ˱
ӵ󣬽ΰڶ

ң

ң
ˣ
׿ź۾ȫȴȻ֣ϣȻû
һ࣬ȴѾ׿ڻ˦ʮȵߡ
ӵҲʱৡһ£˷صӷ˹ȥ
á
׿ĺһжˡ
õӣ˷ص£⿪ˡ
ৡ
׳򣬽˸Դ
9090
սƽˣ
ʵ
ʵ
Hڵı֣ǵʵ֤ƾڻ׼ͶӲǽȷ׷˻
طӴһ
ƽؾһ㣬̽ĸеմմϲĶѾˡ
H϶Ա̳ˮƵ˻Լİ볡ʱ򣬿ǾԲܳκ©ġ
غڼֱ͵Լ񵽵ıˡôؼʱ֯ԱǴؼ֮󣬾Ȼܹ侲֯ԱȥأɲҪĳָӹô
⣬꿺ͼŮԼغɼ̫򣬿ǻױȷֵֵġֻǾøˣ˵е˷ܡ俴ЦڳϵָǾôʱӾͺǸƵģָԼǧս
ȴжһͿˡʵΪ׿еˣ
֪Լ׿Ǹʵз棬ǣϾһ˶ȱ˳ɫѵ׿Ѿûˡǽ꣬ȴͬˣHѾӵ˶ɫĶԱˡ׿ĲŻһܹȫCUBAУȫԾġ
ʹǰHרƶӵǳǴúɾõʤǾԲܺǰıᲢ۵ġ
ǰĶ֣ȫɽƴ󰡣
ϵ˫ڼҵÿһÿһֵĻᣬÿһϵĻᣬÿһ壬ÿһ
ֵǣ˫Աƺ״̬ʮֳɫȻûз棬ҲûʲôʧȫƾŸԵʵıȷϸıš
9092

9292

9294

ѡ
е𣬵ĽڽˣɽƴֻոշźϡźյĽϵ˼£Ȼ͵˲еϡ
벻֧ȥڶ׶ξʹظĶ飬Ȼ˵ǿǵʵԼڵȫɽƴ󣬾ȻҲضð
ȷϣ
Ȼд9898֣
غԼ۾࣬ٿ
9898
սƽˣ
սƽˣ
ڡô죿
ѵ
ʱô


48 ѾԻУ
е㲻֪ˣôʹƽأ
ΪУȻ֪ɽƴȫCUBAΪʲôңҲ֪HȥսǸʲôɼôû뵽˫ȻĽڱƽ֡
ѵҪмʱ
ʱϲȴԼһ油ϯվЦHһ
غҲЦվӭȥ
㿴ǡ
СذǲҪһҪֳɣϲЦ˵ǵĿҳԼص⣬Ŀǰƺʤδ֮⣬ǵĿĺ󶼴ﵽ˰
˼ǣΪֹôغ˵Լе뷨
ǰҵȷġǾʹˣʤǵ˶ʱҵ𰸺ˣϲЦЦ˵ңĵУмϢİ˵۾ǸӺӡ
غͷ˿ЦĸϢϢˣӵ⣬ǸݺӵĴڰ
Ǻӣǰ;Ҫݵ㣬ٺõ㡭
˵ͷغЦҲôģҵѵ£ûݣ˺üﰡ
ˣѵǿȲˣûȤһԶٷоѵԼĶԱѽϲغ롣
֮ãغϲܺḻӽȻһ£ңλϲѽܹӴȫλϣȻĶ֮ˡ
ǣϲѺִĲУ˵һй͡μƺֿ̰ļһ˵Щʲô绹£ܷ֮Ļܵˡ
ϲѿżһˣҲ⣬һô¸ǳ˷ͻԺϵʱռôС㣡
ϲȴ֪ǼһȥϾֻٵİ˼󣬲˳ȥ
ι԰ңϢҸɽƴһҷһţǣɽƴģHģӺģģţԣһӣ11ţҿ֣ӹеݱֽ˵鵽ˣлЦգǸӣֵһӣŰԼȥɷðһƭ㲻ɣԣϹأϢȷĻǮһͷͳˣҪţԺ󶼲ˣ㿴ôˣH14ţԼɽƴ½13⣡ģǺãҾ͵һˣõģټ
ϸ磬㿴ܳôԱߵʵ
İɣֻҪӵıһеġǻλûϢأ̳ܱǼһ绰ɣǵðɣߣҿû򽻵ֻϣɽӻ˭ǵӶǺܿɹ۵ģ߰ɣ
ЩҪǻЩЩ˽ǿ϶ô¡
⼸Умְɽӵ̽ýˣѹǲϡϲһԶٷˡ
׿裬HĶԱȥϴ裬ǵúú¸鰡һһȥԶٷؽǺúùͨͨˣһȥѧУԱʳǰɣϲѺ׿ԸܲЩHŮѽ
غ˿ϲѽȥԷȻԱʳãҲ̫ɣ
ǵӣ֪ԼѾǸִˮƽܸߵĲиء˵ں׿ɽƴĶԱĴء油ϯλɽǸÿдĿⶼû
ʮĸոջڻ𲢵ԱܿʹһƬ˴˼ϧĸϾҶԱ˵Ļ⣬ȻҲ벻ˡ
ԡƺ಻Ķӳ֮⣬˶˺øˡϻ࿴ŶԷܲˬˣҵ˹ͬ㡣
ҿŮڶǰߵȻָǰ溰
أ
ŻϾͿ˹
˳ָͷĿһ
ıӰ
һҵĸͷ糤ڶһϮɫȹгȵġ
˼ˮˣ񶨶ĿǸӰ
⣬֪ȥԷĵطô߰ɣȻʵ
ϻҵȻ⻰˵һ룬ȻĻл̽۾ȴֺһƻԼ
ţٿȻҲһĻЦ
ٺٺٺ١
˺Ȼһ𱬳ĵļЦ


49 ѾԻ£
ϣ
尡
׷
˺ƥɫƵģӿ˽ŲǸӰŮ׷˹ȥ
ԭǲעĿģͷˣһӿ˽Ų˳У԰ˮ·ߣǻôܲ˵ע⣿
·˲Ŀͬʱߵ׿׿Ҳ˵ķ
ڸʲô׿ʵ
ô֪ȥˣ׿ΪȻ˵
˵ͷ׿׿Ҳӿ˽Ų
һ쵹ãǺʮҲͬʱӿ˽Ųһ˶ʮӣУ԰ڵС·ǰ͸ţȳǣ첽߶Сˡ̰·ϵѧŪ۷׷ס
ôˣ
ӵ˰
ǲǵĸԱ˰
Ųأ˵ǽ˴ˣ


⡢ͻˣ첽ĴǸŮƵǰ棬˳װǺȻĻͷĿеġŮ˹ȥ
ѽ
³ĻڿǡŮɲǣȻڿҲһ۾ֱˡ˵۾ŮͿֻͿƺ۾鱻סƵġ
찡
Ǿһ
ڿۡͷǣ촽ͨ첻˵µǶԴȻǡ

ңͻǿƵģ򢣬ȥǿ齫Ƶġ

͹ȣйоأ
㡭ǡŮӿǰλߴҲӢֱе㼤ĿˣͻȻ˵ǡǲϲҰ˵ţչ¶ǡǡЦ
ҵѽ
һ˫ȣת׿׿˹ȥ
ǡǡǳªŮܿ˵Ȼۡһ˳Ȼ˫ˡ
찡⣡ѧУôġŮӰŮӿܵˣǲվ
ҿô֪ðô޷޵˵һһҲͷؼˡŮӡƴǾ仰ˣ
ʲôʵ
ԹſƴŮ濴뷸濴ܣ


ͻͬʱˣ⻰
ǡְ
Ǹȥˣ׿Ѿˡ
⣬СӸʲôȥˣʲôˣôŮӿˣ׿Ҳʼˡ
˿Цһ£վ˵û𰡣ֻǡǡˣǴι¿ƴУ԰ķѣ
׿ǵȻ֪⻰϶ǼٵģңǾʲôȥˣȻģҲֲǰԼЩ˵ϴѧʱ򣬲Ҳһſ񡢷ô
ȡ׿˵ˣˣˣǸϽȥԷֻµȵż˰ɣ
ҸϽ߰ɣ׿ӦС˰ɣ
ø첲ոջصĻ٣ŮƯ
һ⻰һƯƯȻƯ֮Ҷöˣֻ£
Χ⻰ˣȫЦ
ʳúHĶԱŷ֣ɽƴԱʳãȷԺͺܶϵεķˡ
װ޺ʽ࣡ò͵Ŀռ䣬Ҳġ
ҵϲѺغǵʱ򣬷ѾˡӵĲˣЩܸ߶ĺĶԱһꤣʱﻹǵʲôŮ
ˣ׿ҲˣԱǸҲҪHͬѧǹȥԷɣϲЦ׿˵
ţֿ׿׿ҸؽˡҲ׼ǿ΢ȵˣ˲ɣһƿɣպʮˣһơƣ׾ƾͲҪˣǼϵġͻȪɣ
׿һ⻰ȻǸˣмϲϵСƵģǶˣĸܺϸģ
˹ˣغ
Ǻǣ㣬ǳģǾͰ˼ɣһƿơƺˣغȻ֪ʱɲСʱɽ˶ʵڣҪ治ľƣǾʵ̫˼ˡ
ǡ׿۰Ͱ͵ĿϲѣƽʱǲȾƵġ
˺ˣһǵðHͬѧãȥɣ
׿Ͼ󻨶Ƶˣ
Ӧһ׿򵥼ȥ߱ߺһȥҿͻȪơƣδˣֲ䣬ҪװģдǴӶĿˣˣ
׿⻰ˣȫЦ


50 ̩ɽϣ
һ磡
һHĶԱȫԼ̫ѨɽƴԱ۵Ŀ£׼뿪ɽƼѧˡ
絽ϣѧУԱǣȫ˻ͺȡ֧ӵĽڻͶԷҲȫ뵽˶ԱǵУһֱȵߵӵӣ¡
ҿЩԱǶǸģʶϳɫڽһ
ֻǣɽƴѧ˵HһվȻҪȥ̩ɽ棬Ľòˡ˵Ȼǹѣ۾ˣҲˡһ˵ԼϴѧУˣ֪HôõĴĻ˭ɽƼѧ
ӣҪͰź˳ӵĻЦմ󺰡ӣʵڽĿ࿴ôȣȴԽ浽زԼȻٶȿ죬ȴǰҲռ
ҲҪͰЦǺǵĴӳ̽ͷ˵
ϳ£֧ӵĶԱڱ˴˸š˴˻šҲûţվڳſء
CUBAϣҪͰغЦ棬ھϣǴϲѧ˲پ顣
ǺǣСذЩвٵıðǿˣԺû׼иֱĳ
İɣҿ϶˿ЩСӵģ
ߣϲѶЩʵе㲻ðҲûɶˡ
ǿ˼Ƕķԣ
ȥ̩ɽҲĴɣϲѺٺЦţһԼЩӵķˡ̵ģЩС˵ɽƴĻһˣ
Ǻǣʵȥ̩ɽϣЩСܺúֻᵱơ룬ϵҲǿǿʵİɣ¶Աʣ
غ¹۵㣬ϲѲһ㶣룬ƺȷô£һ֧ûǿ˵ǵȷҪϵĶġ
Сأģķ뵽ѹҪϵǸһˣֻҲǵķʽ֮һɣϲһĴָ˵
ˣغŹ˵Ȼ˿ֱʱҲˣȥվˣллôָɳǣ´лȥĻһҪһغ˵֡
ϲѽָغһЦһһ
ˣټ
ټ
ַ֣غתջ񣬺ĵųµɽƴӻָ𣬳ó̵һվˡ
غһHӣϲѵɫһתŵ˵ĺܿ
á׿ӲͷƤɫˣﻹ֪ɫʾǼ٣
ľͺãϲѵ˵ͷȻ赭д˵˵кܶ˵ɽƴĴǺܺҺĽ˼HԹѽ󻹺˼Hѽ
ûûô˵ûа
ǰ˭֪ɽƼѧЩķǳհ
֣ϲֹ˶ԱҽȻ˵һݵǣԼ˭˵⻰ҳȻܷߣǧ׼һǧһףɡ
仰֮ϲһȻˡ
ʮСӴ۵Сۻ࿴˰죬ûһ˿
˭˵⻰ˣ
϶ȵƺ˵ˣǻ˭
ҵһ£ûû˵⻰ģ׿Ƶʵ
Աǻ࿴˿û˿
ȡ
׿̾Ǿͼȥܷɣ
˵꣬׿ݵķˡ
ϲѿԼЩԱһûٵȦʱȻĿȴ͵Цšٺ٣ЩһﻹͦŽءԭΪһӼһֳɡŻû뵽ڿǺŽᰡغغֻHʵѵɽƴҲУߣһܷӵŽıˣ
ͷǰߵ׿Ȼͷܿ㣡û緹ôЩСӣЩСӣû¸Ľ˼HĹΰڸļܷǺοడ
׿һĽ㰡ŮѺͶԱȥ棬Żˬɣ


51 ̩ɽУ
ǰɣ
ǰɣ
㲻ôɣ
̡
һHĶԱ̩ɽغĻ֮һȫüˡôȻҪʮԱҪģЩطɽƲôĻҪɽ
ЩӣҪֱϵȥ
⻰ĶԱǣһӦǣ
Ԥıı
ٷְٵмƻı
Ľ϶ͼƻ˵ġ̩ɽεģһεѵʲôģ
ٷϻغ˵ив˼ǵȥɽƴ󱻻̭ʱıȷְɣ
ԹȻֹ
ǰɽƴȥǱʮֵĲ̭İң֧ɽƴӣǱ֧ҪǿĺܶడǱϾӵӰϵ֧ɽƴȣҪǿεġ
ȥôǿɽƴ󣬶ҪڻǰʮֵĲ̭ǲǸ֧ûгɽƴǿƽ֣ʲôñԹģغֿʼ˵ˣʱĻǾǻк˼սƽϣôɷǵʵȷѾǿˣǣֻֻ֪֪
׿һĴغĻ룬Ƕÿһ˶ԸʧܣԣİɣһŬԼģ
ԣİɣ
ɽǾŵǰɣ
Ц߬ȭͷȻû˵ȴѾҪԼá
˵ͷغ˵ڵɽĹУǿ;ϢҲԵġȵģ·кܶɽɫʳˣɣСǣҪ԰ǿΪĿˣǵ˵Ļ־ԶͰѻȵǵĿɣ
˵⻰֮غתֻԱǴϽ˶ŹаȥļڸԱǹҲغϳˡ
ΨȴǰĿ֮£˰죬˦¾䣺㡭ͰȻŵͷæϳȥˡ
ӣҪͰغš
㡭ͰҲѧ꿵
ЦͨģԵúǲ˼ȴΪƽһ˹ŮӶеһ˿˿ۡЩֵЦƺȥˡ
ˣҶЦˣǸˣ׿ЦŴ˵ЦȻŶԱǣغĵɽ֤ʼǵġ̩ɽѵ
ǣɽݵУôʮӺܸߵĴСӡֻǵɽķʽȽ⣬ҪôǿٵӣҪôǶһһµڽԾǰ
ҿ϶˶һЩ˲²⵽ǿʲô˶ӵģڸѵء
һ·ϣŵС̯ǰԿЩСΧͳżУҲԿЩСһץƿˮ͹ࡣ
һ˫˫۾ʼҲ𽥵ĸӼᶨ˳ϲסĺ飬ƺˡ
ֵǣͰɵȣ
׿Ͽ˵ĿȪˮƿӺݺݵӽվ
ĶԱҲѾϢˣ̽ˮƿһӣͬʱɵȣ
ֵǣ׼ô
׼ˣ
尡
׿һ󣬴ͷ˳Ŷ͵ĽǰȥһĿִĴСӣڣֻһĿꡪCUBAеߡȴѧӡ
ɵȣ
ɵȣ
Щݵ̫̫ǣȺСֱëôˣҲǻӭôôЩֺŸɵˣ߱˰ɣ
ʱ׿š
һ·ϿɰЩԱڵĹꨡڿںŵĴ̼£ΪеǸΣڽ̬ѵʽ£ԳݺַʽǼֵš
غĿЩӣǵϵı飬ѾоԼεġ̩ɽ֮áȻľޣȴԵֵã
ˣϢ£ȥԷҪϵȥ
ǲǻҪȥ׿ʵϿûɽµֲԸˡ
ԼѡˡҪ³ȥģȻúõĥԼĻΪһCUBAǿߣҽǻǿԼ˫šԼʵȥʵɽĶ壡غЦڣȥԷɣ


52 ̩ɽ£
ôָˣԺ֮׿ŶƤԱʵΪԼΣ˿ηѵġغȻԼĶӳǸʲôԸˣȻҲһ߸ɼ˵Цȥˡ
ӳΪǹͬ룡ٶˣظĵġˡֱ졣
ϴҾãǼȻԻΪĿˣǵȷñǰŬЦ˵
ӲӴģ˵ĻһͬҲȥѽûһ״ȭͷ
ӵĻ֮Ҳȫˡֻ۹ȵŶӳ
ӣܡ
ӳİɣҵԼ֪ģ϶ԼסġңģҲҪɽȥЦռᶨ˵
ãȻǾͳ㵽ȥ׿һ˵ȴغǶˡ
׿ӣͳһغ߹˵
ûе£ѾˣɽȥһҪԼŬ϶壬սCUBAʹ̩ɽʼǽһø׿վ˵
ˣûһCUBAｫжֲڽ¡
ãǾͳɣǵעⰲȫżغ׿ļܴ
İɣ
׿˵꣬תͷʮһԱǺ
ֵǣߣ׿ûһԼŮѣ緢߳Сꡣ󣬸ʮһѡ
ʱǣʮηսʿ
ʶӶ׿غҲͬ˼׿˵ųɳģӣ˸ŬҲ츳ʵΪȫCUBAһָзģڶѵԵʣǺͳɹо롣ȥ꣬Hֹڰǿ֮⣬Ҫܽǿ׿ԲֻӡHҲһ֧Ϊǡˡ
ǽأ
һж᲻ͬ
ǿĶѡḻսټϳĶ־ֻҪټǿǵʣ֧һΪһ֧ʵһǿĶġ
ˣҲˣغɼ˵
ųţһβ̵ľ룬Ҳˡ
׿ǴHĶԱⶸ͵ɽϿšš
ȻЦԭһֱڶĺ棬ȴҵһ¶ûС֪ҪȫCUBAΪôҪ࣬һҪ˻ҪĶ࣬˭һ˼Ƶķ賤أǸͷأȫͳǼȫλͳ֣ƺȸ߶ʱ˲٣ھȻܹץˡ
ƬҧýģЦճĸڶĺ
С΢һ֮ѵ㿪ʼˡڣĺӣ˳Ķͷ޽ǡԼ°ͣˮһšѾȻ϶޷סˡ
ܣ
ǰߵ׿һе˶վֱ壬ȻʼŽͳ
Щε·ˣһƬܻȥҪṩͷҲ˵
ٳ֮׿ְѶٶȷֻڽšʼձڸǿȵУϢˡ
Ϊ׵ľ֮󣬶ֿʼ
ظһϵе˶ʽһСʱ֮ڿţڵƹ£еģţֵزǶ͵ļҪﵽֱǵġʮ̡֮󡣾ͺ߸ϵĵһ㡣
ģˣ
𳳣ϢӣȻһ׿ۻںԼʮӣȻ˵
ӣͣӣͣ
ʮһСʹĺԶԶĴ˳ȥ
ЦѵĺϵѪҺƺԭѾ˼޵壬ӵ

ڵˣ
һƨ˵ϡ
ЦգҪĺãվϢƳǾкôġ׿ݸһƿˮȻ˵ˮϰɣǲҪȡ˶󣬲Ҫźˮ
һ⻰æվ˫ֳԼϥϻ
ͲǰһˣžǰˣϢ֮ǾƴһνݡǵöҪַԱߵķְ̫ˣǧСģˡ׿Ŵҡ
ȻʮHӵĶԱͿʼԵˡ
κų̩ɽһνݣȷǶе֣ȥȻֱȥҲ޼ˡ


53 £ϣ
Ϣ֮׿ʼ׼Ŵҳˡ
ֵǣѺ÷֣ҳ߷壡׿صںȺɽС
尡
尡ɵȣ
尡ɵȣ

һȺСӣкţųһУץŷ֣һһųȥХŵĸгƵģһɽܡ
ʮ˿еĺӣɽлصǧڴƵġرЩһ￴ʤһî˾϶ģĲˣŪǧһ㣬ƷǷ
ˣˣ
ͣͣ
ھɽжʮ׾ʱ򣬺Ȼɽ˳紫һŮȻغšŸǼ
ȡ
о仰ô˵ţ
Ů䣬ɻۣ
ڣЩԱһɽϴһһ¶˳һ㣬ںҲˣ˾ͳ塣
¿ɿˣԭͼĴˣЩһһ٣ϾͰѺ֮ľˡ
ʮסʮסʮף
ͣͣ
У׿һȵĳһݡӭģӵǿƺһ㶼ϵĺˮŵζ
׿ҲһӢƵģͦصġ
ţһĶԱţŮѵģһܵӵǵĴЩûŮѵģһĽĿ⿴һԶԵŮʼеûһˡ
غЦǺǵĿЩˣֽӽ§˻ɼɷҲЦˣڿʼеɷΪʲôԼĹˡ
ֻǣƺһ⣡
꿣
ʱվڽݱߣŵĿʮҵһֶնյġǰеúܻӰ
غʾһ£˻ߵ꿵ߣһ±ǸÿһƺҪѾȫӡ
ģ
Щߵ˽ߣһĸǸӹľ
ģ
һԶԵˣֹͣ˻ЦĬĬߵ꿵ԣһǸţһŵӡ
ֵĸ첲ÿǰһҪϥϡ
ȥִֵȣһһǰšƺ׹Ǧһ㣬ٲά衣
ŮӣΪӵ棬ģߣ
ʮˣΪӵļָе˽
ΪԼĵӽ
ΪԼĶѽ
ΪԼֵܽ
ͰغȴСĺܣܴӵĶ
ӣͣ׿˫ַŵߣ״
ӣͣӣͣ
ÿӵĳԱȫĿʼӡ
һһЩˡٺµģһΧ£˹ǿǸ嵽˼޻Ŭӣɵñֲľжˣߵʮ˵Ĵ󺰡
ЩԭؼµˣȻҲԮĶ顣
ӣͣ
ӣͣ
ԭ̩ɽȴΪЩHӵĶԱǣһһα֮󣬶޷õƬ̵ͣ
˶ʮɽϴľ޴ԮЦպȻԼ˫ƺˡƺҲ
ץ˷֣ҧأӲǽġţٶһ顣
ϻţٶˡ
һ̨ףվ˵ǰʱŷ֣ԭЩ˲ûվкܶʶˣڸľ͡
ǣһ̣Ҹضˡ
ʵǰѻЦŻˡ
ΪͼԸʵŮӣȻдĵ˹һ˫˫۾Ȼ
Ứ
Ż˵ӣûӸոĽݹȥ
ҿһ
Դһ±˿հף
ЩŮӡ
һԵչ
ǣʱϣȴֻۡǣ۾ȴЦ
Цúܲã
Цúο
꿣
·ûпһЦյ۾ƺȫ˹ȥߵǰ˵лл
꿲˼ĵͷȥֱĺˡ
žžž
οΪֵкӵִơ
Ϊӵľơ
ѹӣԼƺѡ˸ǡĵط˼ǡ¡
ٺ١ͻЦ˹
ӣôǱʾл
ǰҿǸ͵ʱ򺰵һҲûСӸлңķˡ
òΪǸ̫󣬶Ϊ̫Ưˣԣûǰɣ
ǣǣģЦһŵҡԼֺһ˫֡

һƬЦУغĵѾźõùȥ
ǣҪϢһˡ


54 ££
Ӳӵ⴩͸Ʋ㣬ʶ
غHĶԱԼվһ϶Χľ£ȴ̫һԾ
𽥵ļǿˣһɫ⣬ɽһһ֧֧ƵĻգƲʡ
ҪˣҪˣ
ŮǿʼıҺƺÿ춼ֵճҲ档
غǺĵǣһµŶɽۣ糯ʥƵġ
ǵģ
Ǽģ
ǵı飬ȴַǳ࣡
Ҫģѵ
ֻд䲻ؼʱ̷ӳӵʵңֻˣκ飬ΣͷżϻԲĽ侲ſѰİ취
ˣ
̫ͻȻԾ˵ҰɽƵģ˵ͷһ𡣸ոջЩֵ̩ɽۣ֮Ȼ侲
˶ΰ׳ľɫˣû˵óκλ
κԣڴʱ̩ɽճ˵ǲ԰׵ġ
ǾŴȻޱȵļ
ֵǣǻȵ̫ʱɢĹȻǿңȴƽǰۡ˿ȥжΰ
ãغĺתԼʮӡ
̩ɽճôΧЩ׳ƳȺɽôʲôо
HӵʮԱȻһЦˡ
Цĺܰ
Цĺţ
ǵУȴȫûЦ⡣
һɫǼ̣
ɫغ֪Ρ̩ɽ֮áѵǳ״ﵽĿˡ
лл㣡׿Ȼ˵
غһ㶡
ʱĶԱȻҲͬʱлл㣡
η壬ЦµĺÿԱؿбŷǺȻһӵϣܵغߣͽĻ̌ʵ̫ˣ̩ɽ֮õС
ӵһġܵʡ
оǣ
̩ɽ֮ʶԹݵʥأ٣մϵ֮ɣ
ڣǾָо
ΨҶ𣬰Ⱥ۵ĸо߻ʱǶ֮һսȻ֪Լʵ˼һϴһ顣Ǿƺ¶Էһ㶼£
ЩһͺѾõ˹ھƵģغ߸ߵٽסȻٸ߸ߵ𡣿ܣǻе뱨յĽ˼ɡ
ģЩСӣغڿд󺰵
ԱֽغκŰHĶԱǶٺٵЦš
غε̾ˣճ˰ɣɻɣ12ʱõＯϣȻɽѧУ
غ䣬Աɢ
ŮѵȻȫŮѵҾɫȥˣûŮѵأȺˡ
ЦձǺĬˣ¿˿ĶܵӰӶˡֻмغɼ꿻ڡ
غӵӵߵʱȴһ仰ӣͰǸŮ˵꣬ЦľԼȥ
ɼô᲻ɷԼЦźЦգҿǰ꿽ˣɵչ˺
ЦɼĻ֮һ㶣æſںʦ
غȴʱͷת˹׺ݵ˵ӣҸŵĶ磬СĻȥ֮ȦȻ§Լˡ
ߵŮʱȴӵߵӵǰ۾ԼЬ⣺Цգǡȥ
Це޴ˣܿ˿οͣ˵ҲĴתתɣ
á
ǣ̩ɽϣһֵŮ
еֵƤƵģŮȴϸ
Ǿٲƽ룬ȴвһ׵ľ룬˶ĬšֻżŽ̸һ䡣
𽥻ˣϵľҲѾͷŵӵϣԼһ£ǲᡣ
֮ľ룬ҲΪһδα˴Ӷ֮ľ봩Ĳٱһˡ
żӻŵƮɢ㣬ŪƺеԺˡֻ֪ż˵ľͷƵĻشšáԡǡ
ڼ̶ľ㻨Ǯչ֮Ӳŷʱһξ͵ˣŮһ𣬻ǲʱˮ
ǣӴ꿻صõ꣬غǻ֮˻ϲصɽ³


55 Ϊ˺ʮ֣ϣ
ʮһ֮󣬴һڿʼʽĴѧУ԰ˡ
֮󣬻ЦպԼ˼ϵİ༶Сңǳ˵ʱһ⣬ûˡ
˸һң㿴ҵĺڰϺȻдơ桱ƵĶ
λͬѧ׶Σ彡ѧҵгɣŸߵȽǣ֪ôǵĹУܵħвĲˡԣϣ׳һݰģΪˣΪᣬΪңΪµÿһˣһԼİġӦʮֻĺ٣ϣÿһ彡ͬѧܹԸġģμѪԼѪҺΪԴȪ
ţϢ棬֣Hѧ
ҿ̫˰ɣʲôҪǵѪ˰ϲһ㶣ѵԼĴѧУ԰ô
СɵǲǰûдԸôÿ˶Ѫģ͹ȥһۡ
ЦԱߺٺٵЦſ˶ڣɲĵеģʺĽɫһС
ˣˣǸϽλɡ
ɶͷһɱ˻أһͦأĴӽҵĹš
Цպһ֮εĸϵĺ档
ֻû̧ͦͷǣּеѧһֵ۹⿴ǡеǱӣеǺ棬едĽǣȴЩ˵Ŀֻ
ģЩһﶼʲô˼Լ૵˵Ѳл
˼ǿ㳤˧ɣЦЦ
Ŷһ⻰˾ϰֱͦġ
εҡҡͷ簡ǲơҲ֪ϴôˣҸʱ绰ʺһ£ϾҲ˼ֵͬ
ڽҵһ󣬲Ṧ򣬽Ӣİ༶Աˡ
໥ʺһ֮󣬳ͿʼϿˡ
ԱƵķ֣ǰŵͬѧƺͷǣȻСһ¡ƺ˾͸ϡжƵġ
ǸʲôҲе㲻ͷˡ
Цҡҡͷں˵˵Ǿ˧أ
ǡǡЩеĿǸ𣿡϶Ľͺǲܽܡ
ⶼ֪Ϊӵģúãأ
ѵ
ЦմӵˤӶˮϣһ졣
˭ôϡ̧ͷԴ˭ȻôӣĿϻʵ䣬־ȻǸӵʱæ˿ڡ
ͬѧûˤɣǲӲ̫ʵ
˹ĵһ仰Ц

༶ѧ̱Цʵ벻ףǸһֱϺקĵԱȻ˵һ侭Ц
ûӺվӦʦû£û£ֻûȶѣûȣ
˵ţȴôʱ˵ֺܡסĻأ
Ǻǡû¾ͺãǼϿΣЦ˵ӣǵﲻ˰Ѿ϶ӴͷˣȻ
άһ¼ɣֿʼڿˡ
ҿӣѽIUôӣ㶼ܰ
Цոһ£ʹ˹ĵ˵
С˵ģˣϽΰɣʵеơ簡ϰ־ˣô³أ
һڴһСʱӱͺܱļһͷͣԱˮƽ治Ǹǵİֻ;Ǳ׼ʽӢ
ˣŶԣǰѪѡûո¿εĳʱ೤Ŷʵ
ʦѡˣǲ֪ԸⲻԸ⡣һһװңû˧վ
ѪǺ°ΪףΣˣ񰡣ǸǹԱвѾ˵ˣǰϲ˼ôûͬѧɣе㲻̫ˣ˭
ǵģʦŶæ͵һûʹأҲ֪ǻ᲻Ӧ
ŶСŰǴ೤ְ񣬿ҪúõĹҪЧʣúõΪ༶ǡպڣǾʰɣѡ˭
⻰һʳڵͬѧȻԴȫ˺档
ͬʱЦաϷ֣ȫͬѧĿ⣬ȫԼ˿˹
˼ˣͬʱпࡣ
ɣ


56 Ϊ˺ʮ֣£
Ȼϣ
೤ŶŰ༶Ա˵ѡ༶õġǿ׳λУӵĶԱΪǰλĴѪ

һ¾סˣôģѡѡƫƫѡһô죬ô죿˵ʲôͷǸغ֪ҰĶԱȥѪƴǣ˵ˣа༶ͬѧԸ⡭
Ϊѣ
̫Ϊˣ
SHIT
ǸļһôƻģҪÿҪ˲μѪԴ
ŵʱҲڷء
ˣΪʲôЩͬѧȻһֵ۹⿴Լ˰죬ȻԼ˳Ѫ
ȫͬѧֵӵӡСӣȻԱôǶ˵ˣ
ڵգһʱһС
ˡˡˡ
ҵľϴеĳ
˿ｫ˸лʮ˴
ߣ
΢ɤӣſڴ

ſˣһĳŮվʵʦãͳƸ༶ĺʮֻġ
찡
ʹһٴδһ
SHIT
ôƫƫĺĺôƫƫʱͳأ
ԥԼòýԱȥʱ򣬻ЦպȻӰ༶һվʦԸμӺʮѪ
ţҲλվһԸ˵
ҲԸμӣ̾Ϣ˵
ã׵Ѫûʲôˣ츣ᣬܴٽ³´лҲμӣһ˵

һ㶣ôոջǲԸˣȻȫӦѪأҲãԼӦͺãͲغ鷳ˡ
ǿǿǰͬѧо򰡣ж״ûǸͳѪԱƯŮϲվ˵ͷء
룬˵Ϊ˱λͬѧ˼ҾӰнÿˡԪǮΪ༶Ӫɣ
ʵ˴ӦѪҲʲô˼ߣֻΪʶǸŮӰˡ
Ůӣ꿡
ЦյȻشӦǴӦıȽˡֱӾεĴӦȴҪһ˵¡ֱԱ˵˸ÿԪǮϲŸ
ԪӪˡ
Ѷ¿ΣȻŽ̰ˡΣʵѿ
ŶߣһۺɫЦ˵лл֧ҵĹǳлӪѣպð
һץ˳ƱȻͷҲ̧ľͿʼǮİɣܲģӪѶˣȻȥѪġ
Ŷû뵽ԷȻôֱ˵˵Լе뷨εЦЦ˵ǼǵҪúϢټ
ЦմʱѾſڴȥˣ꿼߹ֿʼΡ
ſ˳ø߳ҵѧЦ˵벻Ѫ
Це㲻˼ͷЦٺٺٺ١ǱǲѪģ㸺ģҾ֧֧Ĺ
Ц˵ġѡֵʱ򣬱鲻һܿлָǼǵ10ʱҪҽѽ¥¥ǸÿԺܿҵġ
һ㶣Ȼȥô
ǺǣһҪ֪ͨ༶ĳԱءˣҰǵȵǼϰɣ
áɣЦеʧĴ
ڱϷɿд˵İ༶̧֮ͷЦˣǼˡǵ10㰡ɱˣǵ嶼ǹ׳ѪһܹЩ˵ġ
ģһ׼ʱȥġЦյ˵ͷ˵
ǺˣһҪæˣټվڽ̨ϵŵϴкſ첽뿪ˡСȴ߶ţѣֻôѰɡ
ַ³ƺеķҲ˿ȥſ첽һ༶
ЦĿԶȥıӰȻеˡ
žž
ֻһһӵļϡ
أ
ĥˣӣǸȥѪ
չѾˣװһžӵǸǺܿܳΪһˡ߰ɣӣѪȥ
ĻЦղɵˡ
ƺţ׷꿣ƺ˵üĿˡ
Ϊ꿣ͷ׵ԼѪɣڶǷŵģյûţ׳ȥһ㣬Լ侲


57 ˣϣ
Ť˹յ¥¥ҵҽң˽ȥŷ֣HҽﾹȻģô
ڷ塢ŴλʮҽԱæµţ絽ļѧѾʼѪˣһڳѪ顣
һ߽ȥ˵ע⡣
˵ĵȷעĿ
һߵĹ֣
һ߸Ƶģ
һֵĹ֣
һƤ
һڵĹ֣
ȫЩ˲ȥ
ˣѧУѾպˣһտѧû죬ͳӵʽԱڱרǳдͷصͣHﲻʶǵѾˣû˵ǵˣǼûˡ
ѪһѧģŮʵ
Ůѧɣ롣
ͨۡ
ֵһݣ˶ۡ
ԣѪġͷ˵ԴŮòǲȱٵġ
ŶӣȻѪͣȻŻѪŮѧֽѧĶ顣
ܿģ˵Ѫͱˡ
ȫϸ
ҲԤеˣӵģǿ׳Ȼڻˣôͨ飬ҲǺˡȻǸ೤ŶҲôʹ͸ӪѣʵҲˡ
٣ӣû㾹ȻAѪ˵Ѫ͵ˣ׳嶯ôôСô侲ϻعͷӿЦ
ٺٺٺ١ֻܷһ󺩺ЦɶҲ˵
С˹ץ޻ϣ˵еۣѪԼﱻȥζ治̫ܣֱڸҷѪ400CCأ
զģĺôЦе㵣ĵʵȻû׹ѪôһƿӵѪԼȥۣܲ
ۣӲţŻӵ밡һ۲ۣ
Цʶĵ˵ͷ
룬һһֶӣ᲻ۣ
ᣡǿŷʷʵĴԴĵ㶯š
룬ҪǱŵʱһƿѪ
˵Цֻǰһûɵһ¡ˣˣǿ϶ָо˰
ӣҽոѪϵ˹һͬƣûʲôģֻǿʼȥʱе۶ѡ
ǡǡôЦյеˡ
Цգ
ǸѪҽոճõϵѪƿúȻ󺰳ӵ
ˣˣ
æܵҽǰѧϣͬʱŻĵ͵ҽǰ
ǺǺǺǡŮҽڿֺǺǵЦţӣǸ׵ѪˣȻˡ
ѪôŮҽʵ
ˣѪʲôԼС󣬼붼ûɣֻʲô֮ġ
ΡɣЦմúǿ
Ŷɵ㣡ŮҽһųѪǰ׼һ߷ɢӵעǰûѪɣ

һ᲻Ҫˡ֪ô
֪ˣ
ѧʲôרҵѽ

ŶǸŵרҵŮҽþƾӵĸ첲ͿͿ

ϲŪԣ
ӸҪش𣬸첲ϺȻһʹԭŮҽϵ룬Ѿ˵ͽ첲ϵѪˣȻӸ첲ϵȽϺѪ̫ףĺ׼ģǼ൱
ţɵ㣬۵ģŮҽЦ˵ܿͷ֣ԼȰ˵ƺûʲôáΪӵӣŵĽ۾ҿţǲҿ롣ңͷϣҲʼðϸܵĺˡ
ˣˣϾͺˣɵ㣡ŮҽͲڰ׿ֺ˵

ЦӦһȴԼƺˡȭͷҲ߬Ľģ
ְԼͷʱҲûôŹѽôڳѪ˽أӺ˼УȻ첲һۡŤͷȥȴŮҽѾ˳ȥ
סգӺٳѪͺˡŮҽЦ˵кʵ˼
Ŷõģ֪ˣЦӦһվȥ
Ͼ͵ſڣ˵ĸ첲ѾˣֻĿءǿе㷢׵˾ƺ̫Ծˡ
ӣû°ɣ
ҵطϢ£߰ɣ
ЦյĶͷϣȴð亹ߵϸǰʱȻǰһȻʧȥʶ
ӣӣ
ӣզˣզˣѣѽ򣬴򣡡


58 ˣ£
ЦεϾҽԱܵĸǰ
ϸ쿴һҽ˶ۡ
Ѫ
ŷֻ׿˸绰ȥ
ιϴеżˡ
ôˣϿأ׿ͨͲ˹
ϴҽء
ȥˣ׿ΪȻ˵
ˣ
УСٶңȻ㣬Ҫ˵Ρ
ϴҿûŪ㰡ģ˵ţֻ͵ϵϣԼȥǱߵˡ
ӳˣϽӹ绰˵
ʲôͲ׿Ȼ
ţϱ׿Ǳߴһ
׿أϿΣ
Ȼ׿ԲʦӵһѺȻεˣҡ
ŶˣӳϿȥɣ
ֱͷʦ֪ʲôģ
ϣҽҵң͹ȥ׿˵绰ֲغĺ롣
ؽ׿ӳˣεҽˡãȹȥ㣡׿˵绰Ҳ˲ô࣬ڽѧ¥
֮䣬׿͵ҽҵſڣأ׿ӭ
أ׿ֱ⡣
أ
ߣȥ׿˵Ȼżȴˮ
ƿҽҵţͿڴڴӣԼվԱ߽Ŀӵ
ϴˣ׿˵ӻء
׿˵ͷûֻǿҽż飬ֱˣȥҽʵҵĶôˣ
ǺǣİɣûµģֻΪѪ岻ӦеѪԻ˹ȥǲ̫ġһӦ˾ͺˣİɣҽЦǺǵ˵
׿˵ͷлл㣬ҽ
ؿӦõġ
ϣ˭ܸô£׿קϳҽʵ
ϴѧУǸѪĻ
Դˮ˰ѪҲԼǸģͿ쿪ʼˣʱѪ֪Ӱô
֪ѪҪóʱ䡭
֪ǻѪ𣿡׿ɫĺ
ϴ˵вУҲеˣѻ˵갡̵ġͷͺ𰡣
׿侲һ£Ȼ˵ͷ
ģǰ༶ӲԵı涨Ѫͬѧһѡõġǲģֻϧ˸ŮͳѪ꿣ӾʹӦ͡һ˵˵ȥˡ
׿ͷզˡ
£ͳĻֻԼҲԥѪġģ£ܹ˭ֻܹԵϵɡ
⡢⡢⡭
ﴫһŲŤͷȥȴغԸˡ
׿ôˣغؼͿˡ
ʲô¡׿ӭȥֻѪʱѪˣ岻̫ӦԹȥˡ
ģǶɵ˰ѪѪ𣿡غҲ
֪׿ͳǴ󺰴Ǹ˭ѧˣʲôʦʲôͽܰ
ʵ׿ſҪ͡
ǲ֪Ѫ˶ԱжΣغں
֪ġ׿ֱίˣ׸ոǼ仰Ϊʲôôˡ
֪Ѫ
ȵȵȵȣҰ˵갡׿ʵеˣ¸ͺԼ޹ذԼզôùأ
Уҵ˵ɶغǺ
׿һ£һո龭˵һ顣һ£ոΪʲô˵˵ô졣
ľغҲˡֻݺݵһ䡣
ģ
ջˮ
ȡغյĻ˻֣̾ЩˣҲû취ˣ߰ɣǽȥӡ
䣬ߵҽſڣ˽ȥ
׿һ˿Ȼ˺Ȼ˴˵ĶȻ˵һ£Цһ£ոյһ˿ѾӰˡ
ոաԲ𣡡׿е㲻˼˵
û£ӳո㲻Ҳ˸Ѫͷô
ǺǺǺǡ׿ҲЦˡ
߰ɣǽȥûУ


59 جģϣ
غҽ֮󣬱㿴ɻӡ
ҽô⺢ӻûأغһֵҽʵ
˵ôѪˣ˵Żҽ̧ͷغȻһ㶣غѽ
ǣغһ㶣ŶԷ죬ȴôҲ벻˭ˡ
ҽæժ¶һȴеƵ
㰡ããԷ˭ˡHҽԺҽѧʱʶλˡ
ǺǣСأǵҰЦʵСӵģ
ǰ¶Աһغ
˶ԱôѪ㿴غֱڿһ׳Ƶģ㲻֪ɣ
֪ġغЦ˵ֻһûü¶ԱЩԱѪˡ
ȣЩӣ˼ߵģôܺأһ˵ţһվߵӵߣѪѹ״
׿ʱҲ˽ĬĬվغı󣬿ż顣
ûˣٹһ͸ˡӵ˵
ѧҲѾѪϣȥʳó緹ˡҽҲʼʰ׼°ˡ
һᣬڴϵĻЦƵˡ
ӳôˣһۣӾͷǰغ׿
ôˣغߵΪСӣΪ˸ŮӾȻ㵽ԼԣСӡ
СأȻԱߺסغ
Ŷ㣬£غλϴ㻹ġ
ˣ㻹ʲôƢ廹ûȫָ㲻Ҫ󺰴еġ
ȣ㣬治˼ҡ
ˣˣϽ⺢ȥԷȥɡҽԺңҸѪѧȫ飬ǵǷʺϸǿȵ˶ɣ
غһ⻰æӦõģ㣡ģԹʹǹȥ塣
ʰöõģҽԺҰɣ°ˡϽźȥԷס
ͷİɣҿɲöԱǵЦġغһ㣬һ˵
֮غĸԱ˵Ҳ߰ɣȥԷˡˣЦգ㻹ߵĶ
ܳĴӴˣû¡ովеѪ
ǰͻ鷳Թ׿ҽԺɡˣȻû£߰ɣ
ĸ˵ͷ׿ӵ߳ҽҡ

ͷһֱð亹ЦպȻ֣Լƺеôǿ׳ҲԼĲΪһĬĬϲŮӾ˳嶯°
ӣϽˮˣһȥҽԺȥ׿˵ţһˮӣȻֱֽϡʳõĺġΪҪȥ壬׿˼ҽԺȽϽʳòˡ
Ҳ˵ӹˮ͡ࡢࡱĺ˽ȥƶº˰ѱȫϡһ⣬ȫգ
߰ɣ
˶Ѻˮˣ׿˳ȥ
ĸHҽԺʱغû
˽ʮӣغˡ
ˣغ˿ĸӣˡ
ã
߰ɣǽȥ㣬ûڻơغ˵߳ҽԺȥ
ҽԺغ˸ʿһʣ֪Ȼûطڶ¥
ҵңҲء
Сأ˰ЦǺǵĴкĸԱ˵ͷ
㣬鷳ˣغЦǺǵ˵
ã׿ĸһʺ
鷳鷳ɶѽǸЦǺǵغ˵ĸԱԹҲǵġ֪Ѫֺ֢ô
ٺ١ٺ١
ĵġָ𡱣СֻεɵЦˡ
ԺҪǵðѪȻԴٽ˵Ѫܣ˵ʣڸոѪ֮˵һʱƽʱҲʱԵ½صأСˣԣԺɲҪѪ˰ѧҪʼ˰ɣ˵תͷغ
ǰҪʼˣ⼸СӿӵˡҪ鷳İغеͷۣϺ˵˴棬أλãҲһܹġûHӵʵ϶Ҫһ½ˡ
ˣİɣǸ߰ɣҴȥ顣˵꣬ҵſڡ


60 جģУ
ء㿴ŵӳϵסˣô֣
ôˣغһɫһ䣺һʮ
غŵĿ˿ӣЦգôˣʱȥ̩ɽҲᰡô֣ᷢ
ЦҲеƣʱԼ˶˵൱ˡ˶ȥ׿ضһԼôˣһԼļ¼Ȼﵽ260⡭Ҳ̫˵ȥ˰
ҡҡ֪ô°ͷʱѵҲû͵
ˣ˵ˣ˵㣬߰ɡЦˣ֣ԼһСӣͻᾪϲϡ
ЦմӵӳƵ̤̾ͷ׿װݡı鿴Լ
ǿʲôҲ˵ôЦеյ˵
ЦֵܣŶƴ磬ϴСܶľϽˮ಻
𣿸𣡡
ٺ١ûʲôûʲôСֻ»ƴôѽϺٺٵЦţȷǷǳģΪ˵Լǵʵǲλʱе
ˣϻˣϽȥߡغԱ˵
غһ̰ѻҪȤӵ׿ҭ˻ȥ
ֿʼˡ
׿213CMû仯
181CM1ף˹ꨡ
214CM
Цٴγ
194CM
㲻ϤӣôغǾȫͬˡŶ೤ʱ䰡ҲͰ°ɣôֳˣسĽǸͷȴҲְҪΣֻͷˡ
ô߱ߣ˶Ա˵Ǽֵø˵ĺˡ
ЦҲڸ˵㣬߳ˣسϼҲνˡ
ֻǣغȴΪӵزķչеģЦקߣù׿غʵЦգң߶жߣ
ʱһװ˶ӣôˣ
أ
ʱ150ﲻɣ£ӺֽôԼȥ
غеľȣƽ˵û£Сӻܳ˰ɣ߰ɣȥȥкöĿأ
ЦҲû̫࣬׿һһ˼顣ԭǸӺ˵飬ĸˡȻ׿Ҳڣ˳ͼһ°ɡֻǣ˭û֣ǸԼĽһֵĵڿӡ
غʵе㵣ģһʱ䣬Цյ߳ʮףҲһٶ״ô

Բ
곤ʱһӸʮףӸġʮԭߡͬʱʵǺټġ
Ŀغ׿Цĸȳȥһ£Ȼקһʵ㣬ԿѧĽǶһһͻȻʮףҲһٶǷ
ķʵСأ㶼ǸģҲҪң
غЦҵȻ֪𰸣ֻʴҽѧǶȿô
㿴غı飬ǿЦеԾˣѵ˵ǸСӡ
غصĵ˵ͷǵģ߶ʱҲһǰֻһװ˶һʮһߡط˺ܴı仯ңע⵽ϴѧ֮ߺػǷźܴı仯
˵ͷ˵˵Ҳֲĸо
һʱЩӵĺӶǿȺܴѵҲˣǿ׳ţ׿ǳʵܵϣˣҶˣҿٵҲ˼Ψӣ֣߳ȴˣ㿴⡭ô찡
룬ȻЦҲģҿ⺢ӵȷе֣϶Ƿ֢
㿴
ɣٸȫļɡѪѾɹھͰҺҲһ£Ҹúõȫ顣
а㣬㿴ҪֻԼĻ
غ˼ЦǾ˳һȡˡ
ó˰˸СغȥǲɣҪҺҺѱװһͿˡ
õģغӹӣתȥˡ
̧ͷſڴﾹȻЩǡ


61 جģ£
ҺҺĲ֮غĸ˱뿪ҽԺ
׿ǵѧҪѵغ˵еԥҲճμѵɣˣȻϲ㣬ǾɺˣֻڳϤϤԶǺõġ
õģǻȥϿˣ
ȥϿΰɣǵòӪ
֪ˣټǸغĸ˴ˡ
غֶնյıӰε̾˿Ӱӣϣ岻Ҫʲôźð֪ڶжҪô
̾һغ֣Ȼģģȴоһ˿⡣

ĵ㣡
Цա˽ݵʱ̱׿жԱΧ£
ǼСӣ߷ڰȻȥѪˣһͿʼڿˡ
ӣӣ˵׵Ѫεˣûô顯ɣ§ӵĲʵ
û°ɣϾ϶Ա˵Ļ塣
ٺٺٺ١ЦպЦš
ɾͲˣװһ޹ҸɲѪģΪӼǼˣԴһԺʹӦѪϻѵҪŸλֵŬˣģһǼ͵ģ
ֵܣ˵ֳ˰ϷŹӡ
εĿЦҲ֪ô˰˶ҵ徹Ȼܳ֡
㲻ǵ÷֢˰ɣ
ѽ˵ˣҿ϶Ƿ֢ΪҵҲ֡һ׾ˣӴŵ㽾˵
ˣҶˣ˶ˣǿʼȦɣ׿ϵһͶͽ֮󣬲˲ˮ˹ѾǴ˵ڿγ̶˺ܶ࣬ÿ綼ʱڣڸԼ±ءǿ׳ĺ̹Ƶ壬һͻڡͶ
ĵĶԱȦʮȦһԼɣ׿˵꣬Ͱ׹ѪһﶪһߣİԱʼȦ
ȦƽȦǲͬģΪǵĽڱ仯ŵġ
ܡ̡ܡٳ̣
HȦһֱӵġغĻ˵вһáһǿԶԱܣ߻ѵԱٶȺͼ
ԼˣʱڱϿʼԼĸؽڣͼȺһѵʱһǿȴģˡŤʲôġ
Ǻǣúغƿݵ˽׿ŴȦѪļһʵںο
ã
ļһͣʺá
ϰʲôѽڴʵĺϣܹɵϰ
ǺǣôغЦʵ
ϵİɣʵأѪɶԴ˲٣
ɣǸ׹Ѫѵͼ򵥵Ͷɡغ˵ϣѵͲҪˡҪ취ˣߣҪΪӡֺˡϴοʹǰҲģģҪܶ켸ٰǿ㣬ÿԴüλõģҲԶЩֶԻ֡
˵˵ͷֱܵȥˣŸͿʼϰ
غȦȻ׿Ŵ̵ʱҪٿ㣡̵ʮʮף
ף׿ĻӦ
ȻȦĶƵϾ˱仯ˡ
죬㣡죬㣡
ıɤľ԰ԵеͻأеЦ
Ա󣬶͵͵ЦغźùɣҲˣƫƫֻŪô࣡ôÿ̲סЦ
غΪȻͳֻﻹ̲סҫ
ģи԰֪Լֻˣˬ
ιλ
绰ﴫСأԱļˣ
㰡ãΣ
ϢһϢĸ
ôһ˵غ￩һ¡лϢӵ塭
غڳкŹֵӣ첽ݵſڡС˵㣬Цˣ˵ô
ǸСӵ壬ȷǳ⡣Դطڹ࣡
ǲǾ֢غԾĺ


62 Զϣ
绰ǱߣЦСأȱżѽСӵ֢ǲͬġ
غһĻƺϣ㣬ô˵˵
ӵ֢ֲ࣬ȫһ֢߻᲻ͣĳȴͬʱκβλ᳤Ҹ廹ֻصı仯ѣ񾭷Ӧȣ᳤̣״ʵǺֵģ
غеˣ૵˵⡭⵽ô°
Ȼѹغʵ㣬ظߣһֱȥôѹɣ
Ǻǣȷһֱֵ߳ģңķ񾭻Ҳ᲻ͣķչ˵пƣһܲ˵ġ
ǣǡզغżˡ
Ǻǣż绰ﴫЦ˵Ϣһˡھ֢ǺЧİ취ƣǶǵа취ġֻҪЩҩǿ๦ܣֻȫλ״Ϳˡడƻôҩ˵ಡֻ߽˱ɰ׳յġõСϣ˾ҩˡҩļ۸ҲǺܹ󣬴һǧ͹ˡ
غûЩҽѧɧֻ֪ӵܹˡ
ˣ㣬Ļӵ᲻Ӱ찡
ĺˣҶѾʹרˡҵʦǱҽĽڣҰѻĽȥˣ˺˵ҩ԰ӡȻڼ䣬ҪڼģҪʱ״
Ǻǣõģͷҿ˼ˣ㣬һϢһأ
ŶǸϢͨĺˡĽѣǸСӺǸݸ߸嶼ǳĽȻ400CCѪǼûӰ쵽ǵܡҿֻҪ첹ˮߺȵ㲹ѪҩƷһھȫָˡ
̫ˣ̫ˣغֱ˻ˣһǿ϶ܹµ׿ʼCUBAԤѡϳˡ
Ǹӳ塭
ôˣغ
ż壬ǿ׳ĹͷˣЩھͷţƵġ˱ըԵ
Ǻ¡£
ˣˣͷǸСӣԸⲻԸơ
õģһģټ
ټ
غ˵绰˵ľ˲٣Ųƺ˲٣תݡ
١Цաϣǹ£һݣغ˺
æֹͣϰܵغǰ
ɶ£ʵ
Ľˣ֮⣬ûκ⡣غЦ˵
Цһغôһ˵ϾˣԼ֮⣿Լ壬ˣʽô£ԱߵѾˣӵʲôˣ
ǺǣӣģغЦЦ˵쳣ĳߡ֣ԭġ
ǣغոոӲǷ˵һ顣
ЦճĬˣ벻ԼȻôֲѹ徹ȻƵĿ񳤸⡣ھȻҪöҩˣȡⶼʲô°
غЦղΪڵʲôãֻǮ⣬˵Цգ˵ĲǿƵģңҩ֮ߺز⣬ĸ涼չģ˶񾭡ӦٶҲǰĶ࣬ҲǿֶԱ˵ǶҩĶ˵Ǿҩ⣬ҩѲͷֺȫӵҽƻǮķ棬ȫصġ
ЦտЦлл㣬ϾǶҩܰôңҲҪǷҪҵĸĸ
⻰˵öԡغ˵ͷٻؼһˣ㸸ĸҩЧİɣʦǱҽĽڣⷽȨķòġ
Цյ˵ͷھͻؼһˡô
ǺǣûģҸǵԱкˡѵҲμˣȥʰʰͻؼҰɣ
õģˣЦ˵
Уȥɣ·Сĵ㡣غ

ЦոѸ֮˵Ŀ뿪ݡ
һߣ׿ЩոջȦ˾ͿʼˡغǿӽԶȥıӰгڴϣĵܹܿͻ


63 Զ£
¡¡¡¡
װϺıµĿյгϣһռһΡ
ʱľؿųɿӹľɫһƬƬе㷢ƵĲԭͣĴҰżиСˮӡ
ǣеľ£˿Ҳû뵽Ϊ£ܳص¡
ֵĲ
ӣǻЦˡ
ݳ󣬻ص˵㶫͸ϵվ˻ؼҵг
ɫˣЦվôſ⣬ֱѾгڵκ˵ʱŽߵת˳
˿ֻϵʱ䣬18ˣаСʱҪˣԼ˸ˣ֪еĸĸò
ԼĲ׸ô߸ĸأ
ȡ
ʱԼǼǸ꿵ŮӣԼòȥѪɣ
˼ĻЦգһ飬ڽ˼š
ϻƣˣӵĸץĨӳ߳ˣһͿԡ
ҿ˭˵ȥˣһϲһûĶӣһѾͽ§˻
裬һˣ˵
֪ҵıӣ迴˻ˡ˫ӵĴԴ󿴿ҿż˵ûݣûݣ
ЦտЦ裬ݰҶʮˣ
Ҿ̾ѧУĻʳܲ
Ǻǣ裬ѧУĻʳˣܾûķ㡣ƤЦ˵ĸ۾Լ⡣
Сӣ˸´ѧȻƤĥˣһǻЦˣ˰ɣȥϴ֣׼Է
ϣӴӦһϵа
һ߽ʰһʶӣЦգôʱˣżô
е£
ʲô°ôѧҵˣ಻û۸죬һһ˶ӡ
⽫Ӻͷˣô⣬Ͳ֪ĸʼشˡ

Կţű˿
ЦǸݵĸվſڡ
ոƿţͿ˶ӣٲһ㶣ӣզˣ
ϰ֣ǺǣһЦЦŽӹϰϵİ
ѧУż٣ʵ
һеҪԸѧУ˼١
СʮһǼڹ˲Ż㲻㣬ûԷذɣɶһԹɣϴȥʶľζӻô򵥡
ĸײסĹ£ЦڽԼǰһһ̵Ĳ˳ȥ
Թ֮Ӱʰ꣬ɳϣһ˵ӣͬʱҲʼĥôԼֵĲ߸ĸ
Ƭ̺ʰ˳˳
һɳϿŵӣʶӣЦգλʲôѽѧУŮѰɣǶˣоͷ£Ūɵ㡣
Ц׵ʻſЦ˵ְ֣裬ҵ˵С⡣
ٺͬʱŴͣԾġĵŶӡ
֣裡Ǳʲô⣡ЦҲżˣ°Ѹĸųôġ
˵ɣٽӵɣոӴ£ץԼĸ첲ϣָ׶ȥˡ
Ҳ˼ЦЦ۵ظɷĸ첲࣬˵ʲôѽ˵˵
ЦЦǲҪİʵҲʲô󲡣ҲзƵģѧУҽԺӵĽѾźһУһǵ
ϸ˵˵ɣٳȵĵͷ
ǽйԼĲ飬ԼҽƷغİȫһԵ˵˳
ٸҷԴһͿͬʱֻ¡
һǶӵ˸ֵĲǵ÷һֺǶҩĶƣԼҲûһǮ
֣裬Ǿ¸ô죿
ҵȻһжźˣǾͽưɣκõǣǰɣ
ӵ˵ͷǵģκõģҵغͳƻõơ
˰죬ʱſڵȱżٸ飬Ȼʾô
ĸһٵĻȷе˶ͷͬˡ
ЦѧУҲ̫ͬУİԼĶˣԼΣ
ĸ⻰һ㶣Ȼͬʱжĺ
Ϲҵｾ
ְ֡ӵǳݡ
ˣſ˰


64 Ͷ루ϣ
ϻưӵ壬ȷ⣡һҽˣϵı˶ۣݿԴȷǷ˹ء
׼Ļٵ˵ͷʲôԭɵأûʲô취ƣ
ҽӵΪڸʱ򣬿ΪѧϰѹȽϴ񾭱ȽϽɵġư취ﻹβˡ
ǸզһȻϽʵҶ˵ʶһƵķ
Ŷϻ˵˵ҽȤˣôֵĲȻƵİ취
˵иҽƴѧĽڣ˵һֿԿ˲ҩ๦ܼǿҩ
ҽȻʧдҩǽҩǹȻУǲᳫٴӦãңЩҩǿ˵ҩҽͷ룬̧ͷ٣ĿǰڳΨһķˡ
Ψһ૵
ǵģѷǳ󣬴ҪߡʮҵӡҷձȽϴҩҾԲƼֻǣҩǺѸ㵽ģ
˵ĵͷˣлл㣡
ҽָ󣬻˳ȥ˾ƺֻöӽѧУİˡ

ˣ
غĬĬ߶š
ȻǰĵǶںŬѵţȴϵǸ뿪˵ӵϡǸˣսϵвȱٵһ˿λã

غųϵĶԱǴšոյսϣ׿ĵƶλӵ˫ͷλҲû
·ҵغ಻סվڸأҪܵλôҪλʱһҪλ
ҪΣ
ϣûԷٴ㣡

غָӵȱһһεĽǷ仯˵ĵսôԺʹ򲻳Ĭأأӣôûʲô°ɣµ׾ҪʼCUBAԤѡˣʱҪԼĶĥϵʱ򰡣
׿ǵȻ֪Ϊʲô˼еǴӵ뿪Ϊ˽ĻӣغеĻȫ˳ùأֻʮһˡҪˣȻӵʵˡ
սϰ֮غѵһƵתˣ֪ĵǺŬģǣȱ֮ķͱˣûӵĻͱҪöԱӦµķսʱüô
뿪ݵغῴĵǣûһ뿪ȥǷֿĿѵ
׿ŲƶԼͶ
İ£վ⣬һһи߸ߵͶȥңĳٶȣܿ죡ͬʱͶλáǶȣÿͶʮ󣬱һΡ
ܵеȥӺͻһһԼĽͷĶԱҲƴĶԼֲԼ塢ϵȱݡ
СǣΪǸͬ룬Ƕ顢ˮȫ򳡹
ңǶŻЦܻ
һܣ
Ϊսѣֵܣ
Ӱɣ
HԱǣһƴʱӣȴŸƱڸĸ׺Ⱦ
һ¾ƱЦһڽǮ׾ƹ˽ȥ治֪ΪʲôһҪԼȵ׾ơ
˿˵ְ֣ҾҪѧУˡҪµѧҵϣҲҪѵҵĲҲҪơ
ٿӸԼͶֵ˾ƣ˵ЦհϰûǮģλȥҪúõĽơѧҵҲܵˣӵѵͱҲҪ˼ؽ㲻
ְ֣֪ģһŬģ֪׵ΪˣжرȻؽԼ˱ΪΪԼҽҩѶˣôڸ׵ĿУԼĶˣڶˣȻҪˣܱغķʽֻŬúñˡ
У֪Ҷһеģٺ˼¶ǣҲе㼤ˣСӣҿɸ㣬˼ؽôãһҪ֪ô
֪ģ֪ģ
Ⱦƣ˵ֽ꣬Ʊеİ׾ƺ˽ȥ
ڸײס߶Уڳ׵ġ˼ѾѴΪHƴóɼԺ


65 Ͷ루£
ѵ
źȻһŵ˿
ȻĴӴ٣˭һ͡ӣ
۾ŷ֣վſǸЦԼļһǸ˵ĵĲ˵ӡ
ҿСûˣ̿һ´ӴϱĻվ𣬸Ͻҹ
ܵſڣһѽεļһקݣһѽЦǺǵĴϣ£и翴СӾˣģôü춼绰һΪС벻أ̸ܵģٵ⣡
໰ˡ
ǺǣⲻǻôҲڼҴѣ
ؼҿǵôˣƲѾȲ֪ˡ
Цյ˵ͷҺ͸ĸѾˣѧУİƣ
ģãҾ֪Сӿ϶Ƶģ
˵ţӵļ£ֵܣսѣʵ˲ʧȥ
ӿż˵ʲôſڴ˻
Ҳ٣ӻˣ
վſڣ϶Ÿ裬ŵİϴëһļ⣬˿ûΪ˯߶һ˿һ¶Գһһ֮
磡簡Լкȴ֣Ȼ˳ȥӲһ㶣ôˣǻȥ·ɣûбҪѽ
Ҳһ㶣ʲô
ͻȻԼ˻ﺰˡ
ӻˣӻˣ
ѵѵ
һľͣĴǻ߿ˡ
ȻĻһۣͬʱЦ
Цأ㷢ּԱŰӳ˽
ҿӻˣ
ӣӣ
СôؼҾͲˣǲǽĸø˰

ָĲʺ򣬱ЩԱĿð˳ŪӿЦáţÿˣ׿ڣȫӵϵļĴһ£Ϻ֬ץһѡ
һ֡
һĳȡˡԱڵ9࣬ŰˡǣϿεʱ䶼ˣӿΣ
ʵ̫ˣߵ⼸죬ʵѵƺʧȥ˶ǲ˵û˶־Ϊǵܵ˴ЦգH˵ʵǷǳҪģ
ҲѧˣЩԱǼܵʳñһ٣Ȼȥ׼һᡣ
ʮǸһ£Ȼ㿪ʼ˷Կ
һȫ˷֣ЦȻûѵˣ״̬Ȼõĳ档ż³ָ֮⣬־Կˡ
ϣ

Ͷ
֣
壡

Ǹڳԭֻ֯ӣʱȻƺܡ
Կһ䤱ԱǣȫֵŻЦաⳡԿУӲܺõְ֯𣬽ӵĽľ˺ܶĻǰǾԲģ⼸Ϸʲô£
ӣզˣ˷ܼ˰ɵӡ
ǰӣ䰡ǲǳԴˣҲܺ棬ôӻؼҼȻô
ЦЦЦŴʵĿ⣬ʣҾѧУǵĴô

ܺѽ
Ӧ˵ѧУǵĴף׿˽ۡ
ǰѧУôߵĴΪʲô˵꣬ԴΪиóɼ
˶˵ͷ˵ĵȷʵ
ǵؽأЦ뵽غǰ̲סģ飬ܹģˣԼΣǵϡǻ飬עϣԸΪҳеҽƷѡҲ֪ôģһᾡܣȥؽʵ롣Ϊ˱Ķ飬һƴŬѵġ
˵ЩЦմվĬĬߵ£ʼϰµĽŲѾˮ͸ˣŲҲѾĹ޶еǣɼš
ʮһԱվĬ˰죬˶ˡ
׿ӡ
һһĶԱĬĬĴƣ߽򳡣ʼڸطϰ
Ȼû˵ȴԿǵУĶ־֮⣬һֶ
ִ
ѵ̬ȣӵļ仰ıˡ
׵ĸıˣ
һɳȵƣÿ˵ɢ۳һƽɱƣHӵĳԱУӿ
⣬վһװˣڵһУ۵ףοġ
ˣغ


66 ˻ߣ1
ƽжȹУ԰׿ˮһ㵭ζѧϰŨصѧѧƽԵÿżĩŵᡢ¼ר⣬ѧǱֻԼȥУȥ򷢴ĵʱˡ
HӵĶԱǣһеĵУ԰УÿǵĿ̿ѵ
CUBAļ٣ԱǸʼʼƴϰˡ
ڷغŪҩ֮󣬻ЦԵĸоı仯ȻزûнͣȴҲˡռ۵ѵУǽԭ·ķ⣬˼⣬ԭΪ֢µļ֯ɵ⣬Ѿٲŵˡ
ȫֻǲְˡƤ£֬㣬ԭ·ģֻҵ£Żˡ˵ǣĸ漼ߣԾĸ߶ȶߡڣѾȦˡµǣԱƿأӵĳɫˡ˲ķ䣬ˡھܹڱнֵĴһʱƻˣƶٶɺѾ𽥳Ϊһϸĺˡ
1028
μCUBAʮ֧飬¼е˹Ժ
Ϊ20042005CUBAһս
ԺǽCUBAԤѡ쵥λȫʡĶʮ֧УӣԼ֧Ůӣһȱϯ׼ʱһľŵ㣬ڹԺмˡ
ǽΪΨһһܹμѮķս
Ϊھ
ΪCUBAܵʮǿȥһ⣬ѾΪܶ˵ˡ
ֻǣ⵱ȴһ֧ӵʮˣ
HʮԱԼǵĽغӹɣй֣ȴɵʲôűΪҪʱ״Ϊ˶ҽ㣬ûʲôɼú٣ĵģֻжԱǵ״
ʮˣûĶʮ֧һ¡
ǵĿֻ꣬һ
CUBAھĽ壡
ǰЩӣǰĵ·еĵʯˡ
ǲμԤѡ֤ԼߵݶѣǸģԼĺݣΪȫΧΨһߡ
߻ô
϶ûлHɣ
ϯ̨Щ˶ԱǿܵԴǣʼΪϽĺίɴͷ׳֣ǺϤĹԺУӡ
ӣ˵ⳡӮǶٷ֣
ٺٺٺ١Цţûشȴڰĥһü
˵ǰԲͷ˵Ƹ磬ǰ˵Ƕٷ֣ʹٷֺˡҾԲģٺ١
СӵȻùԺȥ£˭֪˵
꣬𳳳˿Hô֯޼ɣǻ˵ãҪȥˡǰ׿ͷǳżҵļһδˣǲһ䣺ǸǶٷֵģ
غԼżԱĻȻ治ɫȴЦ˻Щһж־ǵʵ˸߰Ķ־ֻҪһǿľйˣôĹھûˡ˭H׳⣬ıأαľͱĻʽҪHݾеġ
NĿĻʽڽˣ֧׷׻صݵĿ̨ϡ׼Ϊǿ֧ݡȻһЩҰĵӣҲϸĵĹ۲ʵǿĶֵġЩӣ׼ӵıʵȥоһЩ飬ȫѡγģһҰĲġ
غĶԱǣڹԱ£ȻԱͨԼϢҡ
űϢҵŹϺغ΢ЦŶԱʵСǣǾⳡô򣿡
ɨǶʮ֣Ӵͷ
ʮ֣Ҳ
ǵĵ÷ѹ50֮ڣǿܺ
ŵĺһ嶼òҰˣǰҸϴһ

Ļ˶Цˣӣ˵㣬е֪֪֮忿һ˸ȫ£Ȼ׿Ҳˮܿɰ
ΪЦյϢϰˣ֪ʲôʱʼHĶԱǣȥܺͰӣȻַĵŷ
Ϊǲںֶٷ֣ҲҪƶֵķǸôǵƣHĻƣ
ӵĻ˵͵һ飡


67 ˻ߣ2
غγѵĶԱǣϸ΢ЦԣЦ˵úܶԣǲںӮֶٷ֣ǱԼơԼķ
˶٣غ˵еĶ鶼ΪĿ꣬ǲҪӮֶٷֵ֣߽ĵ÷ѹһʲôϣҪǣ֤ǻߡĻߣȫCUBAĻߣ߻֮ϵĻߣô
˵غļֱֱӡ
ȻƽĻȴѾʹԭŵĶԱȫ侲еɱǿҵ˸еһ˿˿⡣
ˣǸμѵԱƻűеˣΪβŬ߹ϵʼ޷ΪHӵֻܵһΪغֻڵԱ棬ѾıҪõöࡣ֪ȥɿԱηǵǱ
⣬ѾԿԵˡ
ڣСǣҳȥվĹҳ׵ɨƽɣǣ˭ǹھǣʲôǻߵϣҪʤʤ
׿Ϊ׵Hӵÿˣȫĺ
ʤʤʤ
ӹؿǰСǣЦˡȺӣѾֻԱˣһغɿ£ѾΪһֻֻѪǣǵĵһĿ꣬սĹԺСأĺһŶ
ڣСǣ߳ȥѹҴ塢Уϣغϣʼеˡ
ֵǣϣ׿վһո첲ĺ
ϣɵǣɵǣһԱѾѪĸ׿ųˡս
ƺе˶ѾʼǣΨոһﾪ˵ĻЦգȴèɫĻϥϥϡè۾Żᷢ۾еĻۡ
غĿسŵĵԶȥеĿȡȻͷҲص˵ЦգһоͿˡѽƺðԼĶǲܰȫʵӳ̨кܶӵļأ
ǺǣһһеġøոϵĻ֮󣬻ЦЦŴغ˹ȥ
غеȻӣȻӣԴ˵ƺǰ˺ܶˣңѾȻķ緶ˡ״תһЩ֮ƺǰˡ
Ȼϻѿĸı䣬ǣȴ֪һֲ֪ӵﱬšѵǸֵŮ֮İ
ֻǣغô²⣬벻ǹĪ㣬ȴǶĸм
Цվ׿ʱȴԼĶվľȻĿųϵһһ׾ŵĹ9ŶԱԱһſվ򳡵ıϡ
ڵգȴޱȡһڴĹţ
׷ʲô£
ôˣʲôôʵ
СӣҪɧˡٺ١Ц˵ݿأٺ١
ŻĻǸվڳеǸ9ŶԱʼֱֱس嵽ߵĲ棬Ȼһξ󣬵ֽ۽

ԭѾӵڣǺȻź߷ֱֱҪ˵ĶĴƵġ
ǺǺǺǡ
HĶԱǣȻһμЦ˳
Ǽֱεȥô̶ֳȵĿ˵飿ѵûʲôɫôĻǱĽ
ˣǺǡ׿һЦһ˵Ҳȥɣ
HĶԱǣһЦŽ뵽УȻȻĿʼԼ塣
Ǹ9ԭͷǾɹĵõڵĻʱȴĶƺûǻ£
ЩHļһǣȻĿʼ
ƵЩһϣȻɢһֳȵǾԲװģܸоõ
һִķǿţ
ѧǣѧϰźйصרҵġȻֵÿһ˶ÿһεˮƽ
еĺܶˣͿԸܵHӵɺšȻӶż򵥵ϰȴָеĸоԱǣƺеˣ
ȻHĶԱǻż򵥵ͶϰȴѾΪԼӸеˡǣеĺܶˣʼ֯ĶÿһHĶԱͶ˷ǳȷķӦ
ˣ
ôһƬ
ĻһƬҵ
ЩӵǼҵеƲסˡ

ķ
һӬƵģ
ᰡ
ˣҪһ£úõرһ£ЩĶԱԼѧڣһǵĺϷ


68 ˻ߣ3
ÿ
ȻֹͣͶϰ²ͣĽץеĻһ֮ŵ߳¡
žž
ڵذη֮Ѿ嵽˾뷣߽һĵط
һѽץǰźݺݵسڵذϡ
֨
ġͿˡЬ͵ذӴĵط͵طһ̶Ħ֮塰ڡһ¾ͷ˰С
ԭٵĲȥʱ򣬱Ѿ˺ܶ˵
ʱ߸ߵ𵽿УȻ˸˵ע
˶ԾǸ߸߷ڰУһ׶ߵĺСӡ
ϰɫϣ14֣ӭչһ㣬ÿ˶У
е˫ֽεץסͷǸԼͷϷȦȻ󡪡
˫ָ߸ߵľ
ȫĹڣӵԱԼĹԱȫԾŴͣ
ߴҲһװҵƤںڵСӣȻܹôߣ
ûԼʲô
ǾȻǸƤڵú̿Ƶļһ
ɣ
˵Уͬʱۡ
Ϊֱӽ۽ȥʱȻ˸˶ԾĶ
ԭץ˫֣ȻӸ߾ڿУµ˿ȥ
Ҫʲô
ģɧҪǱ̬ͿˡѾ㵽˷Ļ޷޲ƽضߵ˵
֣Ҳѽӵػһ䣬ҭĻ˵ˡ
죬ǿеȴһҲûͣ
˫ְڷǰ
壬ǰţֱȦλѾԺʱ̣
ڿкȻ͵شһ
ˡ
壬Ȼչ˿
壬Ȼ漣Ƶڿж
Ȼֱ۵ļ⣬Ȼ𣡴ž޴ԼԺ˹ȥ
أ
˫ֵץϣȻǰһ֮󣬲˻
Ȧϵ˼£Ȼֹͣ
˫һţڡһȵվ˵ϡ
غεЦҡҡͷСӣʵ㹻ǿˣƫƫ⸱ֵƢôܳΪһλԱƫƫͷǸڻԼÿһؽڵӣغ֣ЦվȻǺܷɵң΢ЦſǸţվȦµ
ûнôϾһβμӱΪŶԷ־ӣȻ
ѵôǹŹֵ壬صĴʽغεҡҡͷ
ţվ۾ббĶԱǡ
۾סǸɫµ9ţȻ°Ǽһ̧£ƵϢǿҵĴ˹ȥ
ģ湻ɧİҲȥˣ̲סԹŹͷˣֻǣҲȷеŵʵ
9ţƵһţȻһתˡ
Σˣ
ڼʶǼǳɫĿͬʱ뵽⡣ӲߵĺСӣȷ˳ԾȻǿʵȻĲߣȴӲƾųɫĵͿ۳һ˸еԾĿԱH󣬽ж£
СذҿǵĶ飬ʵܲ΢Цߵغ˵
⻰غֻĪЦһЦ
УͷεĹɣͲ˽ԼʵڶԱǱֳĶʵʮ֮һûСӻʱӵĵ£Żɫıֵġ
űڿغЦݺ󣬺ȻԼľ֣ƺûⳡϡΪûغռֵϣǵĶԱôšƾʲôأҲʼ󣬾ͻҵˡ
֮˫ĶԱص˸ԽߣȺ׷ݣͬʱսá
СǣǾöǿôغЦǺǵԼĵǡ
ǿʲôѽƲƲ˵ϴӲϣֻҪ·أСӸǾѾȲʤȯˡ
ǣһʵͿ϶ӮˣҲԸ˵
ǺãǾͲȫˣغЦݣеɭ죬ҽκһڵıʹݡһڣܡϳǵǸҴʮֵĲ࣡Ļ
غĻһ٣Ȼ˵Ը»֮Ҳ۾һֱ˵ȷԱغ߻Լλȥˡ


69 ˻ߣ4
̫˰ɣеˣǸʲôݰⲻԼ׿λôǵ÷ֵ֮⣬Ҳü֣Լܸûʲô÷ֶΰݣȻҪ˦ʮ֣
㲻ᵨ˰ɣӵ˹ȥ㲻ǽǸݵĻô
һᵨӣ޿ɺǵģȻĵȻҲСȥһ˵ôܲ
˭˭ӣϳŭ˳ȥ
磬ĵ÷֣һѷûġ÷غðŻıӰ
ͷ͵ת˻Ȼ˵СģһҪһСӵģϽϳɣ
Ǽˣڻ򳡡
ǱߣԱڵĺȲУȻѾվ˳С
ѧǣȫɤӣԼڹšԼܷӮ֣ΪĵһȻҪĿһˡ͵ǹˣ
Ǽ͵ķʽǶֶоٴģȺģҲаСȴ򵥵ĽģͨÿտȪˮƿǰΪĿҵġ
۳һصʹԭͲڣС
ѡ
һٻɫе
١
Ȼ͵һԾ𣬴׳ֱ۾ٵø߸ߵģֻڿе˹ȥ
ֻֿߵո½ʱ򣬶Է4з棬һ߼ȣǿ׳ȴ׿ļһһֻѾݺݵϡ
ž
򱻶ݺݵHİ볡ڣڵϵһº󣬷H¡
һɫӰȻԱߡ
һ죬㽫ϣֱһ
02
룬˱ĵһ򡣽ǹ6ţ195CMСǰŽ
򵽽һǲѾõĿ칥սû˿ˮĳϡ
䣡
Ĺǿʼˣ׿¼˵ɾõ2֣ѾԼı֣硢ɡ
ǿô6ŽɳɣϴλСǰ档ٶ죬ǰרŸﾺģû뵽׷ٶô죡ӵ˵
Ǻǣʲô׿Լѩ׵չ˳ȥҲμӱˣǺģ
׿˿ϵʽȻԷ4źǸ9ţƺˣûʲôӡӣأûУ
ҡҡͷûǹһ˰ɣ󲢲вʲôɣ
׿۹ƵųϴɫµĹ4ţǸ9ţҲһλõģҲʲôˣǸ4ţǸļһﰡ
ǽӵ󣬿ŶԷİ볡ƽȥ
ƣϵĸԱȫܶǸڿǰܳͷĹ9ţպöһ
ʱǸ9ȴڶੲݵķأСӣΪǻˣ
ٺ٣ҲЦţߵߵķһ壬Ȼܻ
պĴˡ
ž
˫ס򣬹9Ŵʱպý˻ûκεͣҲûκμٶֻǽת9ţһŶֵҲ˳ȥ
ѡ
9ţ赲棡

9Ų֪У
ʲô
ôĪľʹԼ˰
9ţָ֣Ź9ţֱе׳ˣʼǰôקôɧôһôĶ֪˼ҵǸ׷14ŵĽŲһ¾ץס9ƶϵ©ǿ˶ֵķ档
9εľԼҸ첲ȻץץԼͷǲС
ģϹӰӶûôͷˣ
ɵƣ⣬˳9͹һʺ򡱡
볡ڣ
ŶԷ8ţߴԼһװĺܶ󣬱㽫˵ذ塣
žһһ͵ߵĻϡ
һʣǸз4ŵϣºƾǿ¡
һתڿնǰ΢΢бѹ4ŵϣֽ߸ߵľ

һӵϣֱӷ
ȷ22


70 ˻ߣ5
ꡢꡱ
¼ߵľ۹˸ЩļǣѼ˱ʡCUBAˮƽˡĽѾúܾˡңǸH6šȥ˵һνеı֣ȷǿȦɵġ
ȥֻŷغͳɫõ˽ĴӣѾԵĳˡ
ط
һٵĵ˻ȥ
ң9Ŵ8ԱҪ
8ǲˬ9ţΪһȻʵףȴ㲻ӵĺĳԱƾʲôҪ͸㣿ƽˣڿǱ
뵽8̽ϵ͸ֵ4з档
4зȴˣ󣬲ûǿֽ̽˳ȥ
ߵ6õϾͻơ
ʲôͻң
6ŵŭһŲһɵصǸ6ŵǰ·ϡȴ6źȻԼǰת˸ȦԼһ˹ȥ
ֻǡ
ֻԭ6ϵȴǰĴš

ˣǸʲôҶûֶ򰡣ʲôУ
ʧˣ
죬»Ǹ6ŷ׷ǰץ
ʱѾ˶Էİ볡µһʱ佫˹ȥ
ٶԶʤԷ9ŵȶľ룬ǰѾǿһˡ
ʱ䵽
ĳڵһ󣬹ԹԵֻصС
һ

˷ˣ

CUBAʽеĵһη裬йڵǰڽԼĲŻչʾеĹڡ
ٱܵ壬ɫƵģĳڵ֮󡪡
ԭŵǰе磬ͻأĸı˷ſУббطȥ
еԼȫչǿıըȫչ˳һ鵯ʮļ⣬ڿзŵúܿʱ׼һ
ǣַɣȴһƮݵĸо
ꡢꡭ
±ߵļǣİԼϸ߼ĿţһһŵƬ
ɵȦԵʱ߸߾ұ͵ش
ѵ
Ȧ͵طһ죡
ȫĿɿڴע£۵糸һݵĵذϡ
ǡǡǡ
۹һȫ
ЩԭֻΪ֯ίɶļǣȻ顣ôʵĿֻȫ͵вܿİ벻ⳡԤѡ˾ʵľͷ
˫һȻ°ͳ˷ֻҪܿˣ
غεЦˣģСӣ治һŰ
Ķʱйڵļŭˡ
ģʲô
Сӣ
̫ˣ

ԭľʹǻ𱩵ӣһȻţﻹܲЩѧһգҵ˶㡣
ҵգҲʹӵıڰȻ
ⳡCUBAĵһȻǴӵڶӣͿʼ˰Ȼ˫һʼѸٵñʼˡ
ıУHĶԱǺȻʼ˷Ĵ򷨣ȫƣ
˫ıȷ֣ڽ
ѡ
׷ͣ
һڽʮʱغͣ
ʱıȷH2720ȶ֡
߷ôغԵͷܲĳɼֵǿеԼԤˡǸз4ţԼڹһͣµ̬9ţӳ˺ǿĹҲܹõ20ֵԭ򡣲һʮֵĲԣɲı䣡
ӵĲغ³ĶԱЦ˵
İɣһӮģëĨ˰Ѻˮ
Ҳ˵ˣ΢Ϣһ£Լооô򣡼סһʮ֣Ʋ仰غԼߵԱȥһƨԼϯλˡ
ˡ
ˮǺĻͨ죬סؿš
ôˣģʱ䶼ˣֻ߷֣ô
Ӵ磬ողǻŵôôнһ仰͸ûأԱ䳰ȷ˵
СĥɶأʮֵĻ϶صģͶˣ
Ͷɣƽ˵ڻ·ɢǵע߶һ͹ȥ
ͷͬ
õģ
θģһͶȥ˿ˮ˵


71 ˻ߣ6
ΪһѾ˵϶Ա
Ȼƽͣ֯һǶϴˣײ˵ʲô浽˵˵ʱĶԱĻġʱȻսȻϳ˾Ͱսˡ
߰ɣϳкһվУȵ̬Ӱ쵽ÿϳĶԱոջڳֵĻϾֹͣ˳֣ظĺ棬߽˳С
ʮ֣
һҪ˦ʮֵĲ࣬ڵΨһ뷨
רҵô

ǻߣ
HѾһҪͶ򣬿ǣɲ֪ǵĴ㡣Ǹһ࣬Ľ뷨ԷȻѾԼһ߷֣㲻ʲôң˼άΪֿ϶Ҫȴģԣõս
ھߵʱ˵ֵܣͶɣأ
⻰һ㶡
ʲôʱӾȻô˵ˣôģ£һͳĸԹƵôôʱ򡭡
ǱȻô˵ˣôԼͷĴ󵨵Ͷˡ
򷢳Ź8ŵķأʼбĴͻ
αԴ嵽˶Էİ볡ڡ
ʱ򣬹8ſʼ粽õĶסԲٳȥΪ󣬾Ǽˡ
ȵĿ͸첲ֵһࡣȻ۽ǵעϷĵƣ
ʱ䣬10룡
ʱڹİ볡ڣHĶԱʼ˰սܶ
һܣȻ£´ŶԷ6ɳɣһ󣬽Ǹ9ŵǰ
ǽ׳壬ײһĽͬʱһͬʱʧʹ
˦˶Է9ŵȴ˸ɳɡ
йںͼΪεҪʧܶյʱHĶԱǣȴһʵսϡ
ɳɵǰͻȻһ֮󣬳Ҳ⡣
ɳɸոҪȥȴȻǰ˸ˡܣ
أ
ɱɺݺݵײǿϣʧȥټ˵ܣһת£5žλá
˦ɳɵڶҲõĴһٵת
֣
Ͷ
һϵеĶɺתŷ
һȦϣȻ˻
û
Ƶ˦֣ôûأ
µսͶһ̣Ѿչˡ
ƾԼԼʤֵԣ˹4ţǸߴзǰȻƾԼؿ
ȻԶԷ5ţûκεƿԣȴŬλáţֻҪԼܹǣס5ţԻˮ׼һԽǸһ4з㶨
һɺͶҲȦϵ
ҵˣ
һ˫۾ضֻĿƶߵʱ׳̷4ͦ˹ȥ
ϣ;ԼȻһɣǸ4ϣȷǱ˺ܶࡣ
ʱҲٵͷϡ
ϾԾһѽԼͷϵץ
ԼĽأڿһת˫ֳʵ֣ڵĶԷұߵߡ
ˣ
֧ŹĹڣȫﾪһ
Ȼõڸ˸ŵ£΢һ֮󣬽еȵͶ˳ȥ
߸ߵķڿл˵֮
ǱֱĵȦУ
ৡһ

ɫˣ
ƯغغȲʣνʵƯȻûи˵ľʱݣȴֳHļսöεڵߵõ˳ֵĻᣬȻǻ˽壬ʹñӵõ˶νĻᡣͶ򣡸ѵõǣԷʱ䣬ֻʮˡ
ƯҸ첲̧ʳָָµĻ
ĴЦغͶҲƯ
˺󣬸ϽԼİ볡ȥˡ
һڻʮ룬ȷȴѾʮ֮࣡
ѧǣԼĴӣȫˣѵǺǿHʵô
ŴHʮ֧μCUBAǿĹ壬Ȼܹڵһھ˶ʮ֮࣡ǵĶӳǸ߸׳׳ĺһͷܵз׿ȴڳеءıôɣǸǶԹ֧ǿԣ޶õı鰡
H㾿˶ٵʵ
ѡ
ʮڣû취һĽڵһڽʱ2030˺Hʮֽ˵һڡ
֪ˣHĻʵ


72 һ1

ŵĿЦ߻H油ϯûûҰСͶʧûˣûţɣ
ǰȷûţ£ȻЦ˵
Ļúãģ˵СӵͶҲԸһˣǶţHֻҪǣǾ͡
ǡ⻰غ˵½ڲˣ
æ˵Ҳѣҡ
ö˵½ڱˣغֵ˵
أǵǣҶǵһڵıַǳ⣡غ˵ЦݣǺܺõʮֵ񣡲ǲǸø˵أ
ŶŶͷѣֻҪͺˣĻǿǰ
ڶھͿ쿪ʼˣ׿ϡӡ˵غ˶٣ȻڰеŶȵĻЦգЦǺǵ˵ӣúô򣬲ҪһҪ˦ǶٷݣҪȡѶԷ־ݻ٣
Աͷʾףغİƣˣϳɣ
ڵϳô
Ц΢ЦվȻԭ΢Ծ˼£ཱུƤƵģڵذϵ˼£Ȼҡҡӣ߽˳С
׿ϳˣ֪HҪ汾ˡǸӡ
ȫˣš
HôӳǴʲôע⣿
̨ϵӵĶԱͽҲȫڲ²HһĴԱϳ˸˷ֵԱϳʲôĿأ
Цգ˾ɵĿע£CUBAĴ̨
ϳôڴݿ̨ϵһ䣬۾Ľ̸š
ǰڴӣҪϴ̨ˣֻϧǵĵӣרƶıûͨһ۾пš
˵ˣĲŻ˸е˼鰡ţڲõĽضϸ̨ȥ˵Цһ£ε̾⻹ӻǸȽаңļ̫һױץס򰡣
Ҳһ⺢ӵĽ˲ŰÿμᷢܶġոһڣǶѾСӵĽˣڣҵĺ뿴غѵ£ӽʲô̶ˣڴ˵˫С۾ǰڵͷǸոϳϡ
һǵϵĵڽеԱͶ˽ȥ
Ͼһھʮ֣ȷǼʵ£ԼſڣԼⳡǾлƾ¶ֵģ
ڶڵı4ţǸз棡Ǹѹ˼һڵ9ţ5Ŵǰڳϡ⣬ǻ13ţһߴ׵ĸݵĶԱСǰ档Լһ߲һװ˵СԱ
ֵǣҺúøɰ֪ǵǸոϳĹ14ţеĶԱߺ󺰡
ͣ
˴һ֮󣬷ɢ˿HԱѾ˳ϡ
ӣôǸ14Ųǵһѧ׿еصǸС˵һٶȻûô죬ȴֺܲ򣬾ͻġ
Ǻǣӳȥһ̵ӡ󰡣֪˭ӮˣЦ˵
ȻӮˣ׿ϸ𰸡
ʲôװһʵ
ҡ׿һʣҲһ㶣԰Լһȥ궼ӮˣӺԼϵļ룬Ǿ绢ôԼΪ˸ȥԼ˵С鷳ļһеأ
ҲŲأҾһˡ׿ƲƲ졣
Ǻðһھ͸ƴߣٺ١ЦЦǺǵĿ֣ԼһʵԶֵġһڣƾߵʵѶִˡ
ѡ
д˵ڶڱӡ
ƨƨߵܵ˱߽򷢸˻Цգ
ѡ
׷5ţΥ

Ƶؿ˿¡
㣡Ȼ̤ˣ

˹ЦУȨˡ
һǸ14СԱ򣬻ƽHİ볡ڡ
λ
14ŴĺԼĶѣǸǰӣΪֹûʲô֮ôʣٶҲ죬ңֻǸӻߵģʲôλöأʱͲˡ
ЦտǸֱԼֻŵָӺŶѵ14ţкȻһͷ
ֻǣϾԼôô
𰸵ȻǡУ
뵽
ǣǸѰһҪѵĹ14ţȻԼǰӣȻͻأһֵɫԼѵԼ˲ɣ
Ҳǳڱܣ
ҲӵıʵǱ棡
Ҳǳ14ŶθУ
Ҳǳں棡
Ҳĵ
ǳʲôԭ򣬷14ŵԴת۾ķ
йڶ14еĪҲûǶԱ
תͷ14ţϷˣΪԼ󣬸ûˣңҰȻиԼɡ˹

ӷ˶壬ŷ14֮䲻һ׵ľ롣ѩ׵ġֵĸ첲ڿлûһĻֵĴָ֣14ϵ˹ȥ
ž
һԭ14ϵ򣬺ط˳ȥ
ˣ
˵ͬʱͷ
һ¾ͣˣոջַǷĿ̨ϣ̾
ȥһ̣ѾʼԷİ볡ˡͬʱ׿ҲſԼصĶԷİ볡
϶ԼصĶԷ4ţ
ǣǷ֣ԭǷһHͻأǸ11ӳ14֮󣬾Ȼȫţӽ14ŵ
ǰ׼ˣһʱ佫ĳץֻǣʱ򣬷ֹ9ѾԼǰ
ȻҲ㽫˶Է
ڶӵΣHӵÿһˣǶţֻҪӺȻȥֶôͿ϶ԶˣҲûʧΪˣʱĹ볡ڣֻй9ڷܻȥ14ֻ۳ŶԷ4š5š8ţߴļһȻԼİ볡ڡ
Ǹǰͷ8ţѾԼǰһѽӹǸԼѷס13ŵĴԼҲǿͻƹȥ
ĪĶ14ţͱһӵˣҲ˼Լ߱ȶְһأֱӾȥ
ȥ
14űͻȻͺһȻֽ14ŵͷ
ʲô14ȻĻͷȥ

5Ѿˣӽ˹̸߸ߵԾ˫ץסȻ󡪡
˶ģΪҪнʱȻϵϣ
ٴξĪˣ
ѾNƬļǣǾƣ
ʲôǣ
ôõĻᣬȻۣ
۾žͷľ󣬻ûӦǹȴȻһϹ¶
4׿
һֺȫƵٶȣϵĺ
Ųո˷ߣϾ͸߸ߵ
˶壬ڿչ첲ٵø߸ߵģڿֻֽϸոڰϵץ
ʱҲպ÷ɵȦԱߣ

׿ͻȻһţ޴Ȼڿжһ£
ȷֻǶ˶٣
ǵʱ䣬0.1أ
ǾѾ㹻ܶˣ
ڼǹһź׳Ƶı󣬰е׿һٵɲǣһʣҼһ첲ץ£ͬʱַſȵؽס
ţҸ첲ͻȻ쿪ڿлһССĻߺ
ץ򣬺ݺݵλԼԴϷ
ûлڵĶҲûѶȺܸߵļɣ
ΨУ

޴
䡫
˲䣬𼱾ıΣ׿޴ҵһ䣬Ȼŵ
׿֮󣬱˵ϣ޴ĳǰ󣬲ϵӵͣ


73 һ2
һƬţ
һHĶӳԿκζֵ£۽ȥģֻǸ֮𺳣Ѿ˶
ã
һ
ȴǳ߹ۿغվԼĵǺȲʣӶԱ칥Ĵ򷨣ƽʱûģ˭ÿαʱ򣬶ܹġεأֻǣЩŸɫոһ򣬺˵ֶˣֻҪܶϵֵ˭ȥʲô̫ʵֶأ
ž˹Լ޴ôôʵľͷûĵ
3220
ȷֵĲ࣬˿ûΪĻ˶ֹͣ
йڶΪH8š5ţԼ4ŶӳľϸеȵʱȴھǸ11ӵı֣
ˣH󷴹÷ֵĹؼH11ŵӣǸʲôأô˵ܹΪHӵһԱӵİɣ
ڵĹڣʼĬˡǿʲô
ǿԼֵ֧УӣʵϵĲ࣡ʵǲС޷ֲ
ڼ油ԱҡŰëĻ£׿Լˣ첲ֻڿлһ£ŻԼİ볡ˡ˭ûȥףΪڿ˺Ĵء⣬ҲԼҪġ
HӵĶԱǾͻ̾ЦյĽƻһԴЩϣŹֵ⣬ǺȫͲơ
ƻӣǻЦţ
İ볡ڣ1314˵Ҫ⣡һѷûģֻܸҴɣ13ŵУ͸Źǿš
14Եĵ˵ͷ۾ݺݵؿǸԷ볡ڵǸ11ӡģЦؿԼء쵰˶ӣȻӣһῴô㣬ɣ
Խ޳ܡֶΰ14ôܲƣԼոϳȻ͵˸ʧļͳƣӣӣ
14Ž13ŵϽӹ΢һ£13ܵǰȥ֮Ͼͼٳӣ
ЦտǸŭ14ţЦ˻ˣˣһ֯һ׼ɾǱƽ̬ģ14ţȻֻΪһʱˣЩĶԱôСܾûжԹƫֻǰϸʱʦǹҵģԡ
14Ȼŭ죬ҲеΣԷӣǲһ򣬾ʹӵߴ˹ȥ
ȻһͣԾ˿Уϵ߸ߵ
ߵ׿һʱ˳ָ߸ߵؾ
ٺ١
14Цһϵذ˳ȥ
ž
ڵذһֱͽߵ5ϣ
5һת㷢Hİ˺Ա߸ݵӵԼǰ˿ԥ5ֱӱ㽫˷صı13ţ
13ԱʮȵһλõϾ֡
޳ָĵײ˳һϿٵתŷȦ

ϣһ죬ţתԵʣϾС
ৡһɫһͶ˵ڶڵĵһ
3222
ȷСʮֵĲࡣ

ˡˡˡˡ
壡ӡͣ壡ӡͣ
̨ϵĹ֧ǣҵ˸͵ˣϵľ࣬ݺݵǰĴģһװдš塱Ĳ죬Ҳѧǵ趯
ֻһЩԶεҡҡͷ
ǿĿɲǱĳһڣǴ֣
Hı֣Ѿȫǵǵǿ󣬸ǴЩһCUBA¼޷ġһڵˣǸݶѡڶڵУȻʵһݻҪǿĶ࣬ңǽߵȫļǿˡȻӵλãĿǰ͡ߣԿһƻġ
ȥǷH󣬾Ȼֻһ
Ǹ13ţһװҵԱ
HٴνʱЩַԼĿǸ13ţȻڸǸ˸ͳˣȻǸͶ֣ѵHȻû֯ʲô򷨣

ﵯ˳յ˦֣Էз󣬸ϽܻԼİ볡ˡ
巢칥ǵ13ţڿ칥һû2֡
3224
ֻ8ˣ
ڵգڹ׷һĹѧʼֽ˳ŻҺĵͻȻͱúгˡ
ǺǣǻΪӮЦմݵЦ
ӣôԼλ˰ɣȻǽǻץģԱߴȤţû׷򵱻¡
ˣɣЦջ˻֣׼ݻԼĽɫˡ
ãɵǣ׿ݺݵ˵
ӣȲҲͶͶ֣ʵ
û֣оպϣӰڶԼӡ
ǺǣðΪҪߣǾ͸ǵ㾪ϲˣ
ӵĻĸ˶һ£Ȼȫתһı飬˴Ĵָ
ЦոΪͬԼԼĲԣ̷ĸ˾ȻһĸԭϵĴĴָ˸
ȫˢˢָ˵ذ壡
Ȼĸ˻һ˵һ䣺ƻӣթ
е㲻˼ˣû뵽ԼȻô
أǻǰս򣡡׿Ȼˣ̶ЦֻҪܸɵǣʲôթթ
ԣӳ˵Ķԣǣ´ϵĻһ仰ŶԷİ볡ȥˡ
ϰһתˣԼûбֵĻˡոյڶڿʼһʧͽưˣǴλᣬԼҪʱеŤҲͲ׿ôʵˣڵãҪߣԼɶʱһӰȡ
򴫸ӣڿӵĴˡ
Ǻ˴ȫͬġ
һƤԲġװ׵ģԱ߱ĴһֻٻɫСƤٻƵģ
ȻһһСֻƤһǰġµš

ǺͼǣЩӵĶԱǣȫЦӵĴ򣬵ȷǴ۽ˡH󣬻ǡ˲żüáȻֵĿ
Щǣ˿Ǹ油ϯλϣȻŶȵHغʼĥHͼڡغڼȡõĳɼȷ֪˹Ŀ࿴̶ʱH˺УĻߣɼһߡԲģӶʲô֮ȻֻһϣЩѾƾԼľᵽǸ11µϣŵġΣա
ϣ
Цһǰֵĸ첲˽ĺһŵеָӹٵģԴ֮硣
ƽ⣬Ǹ14Ѿӭ˳
ӣɣôʰ㣡14Ŷݺݵ˵ô벻ӣȻǸԼͬһλãPGˣ
˭ӣ
ӵ⣬14һ㶣ôӲйˣһ˵ĵʣףûӦأӵĵڶű˳
ˣ
ɶ14еͷˣӻ湻°
ǣʱȴ˶ˡֵ֣壬Ȼ14ŵ߳˹ȥ

14źһȥͻңٶȰٵһɣ
14ȴϰԵһ㡣
ڵĶ֣ǸǰعPGSGǲͬ
أ
ӵأ춥14Աˣĵˣôܹסģ
ǣ14ŸոպӵһӴһɾ޴ĵǰ˳
⡢⡢⣡
14󣬡žһ˵ذϣ
ѡ
14ţ赲棡
ȡҪأЦһ߽򽻸Уһװεı飬Ȼ14ţҪקֲǺǿ׳ԺɲҪ͵ƴ˰һܸˣǶ಻ֵðûˣôۣҲǲǣ
14ȻİַӵĴϣԼקоȻǸӰеɮ
ֱָ14ţ֣ʱŴԺ˹


74 һ3
14żֱƼˣӣǸʲôļһﰡ
εڲеָͷ֮½־14ֱǸӺˣǶ򣬽治˵Ȼײڵϳ
ݵĹǿɲĻ׳棬Ȼ˽̬ǵǿǸ14ײ˵ӽק̱ҵڳĹںͶԱǣϾܹ˸ߵȽģУȻ־µΪǷǳֵ͵ġ
Ȼӵʵ֣ˣǻеġ
ǵ14ž͸ˡԼ˸ײˣôԼѧУĹڻԷأ
·̽͵ӵϡ
ڣӵλڸˮˣǾǿ֯
ӵĶԱͽڶڹӣϣࡱĿʲôı֡
ЦһָӶλһߴĺšʱﻹһƽųųӣ
Ĺ14ţڿɲˣ˫Ĳ࣬ʵ̫ˡ֮ƣֻСĽվھӰ׶֮ǯƷˡֻǣһĻӵԭͺѶϵ˺һЩûκλˡҲӴݵѵĻᡣ
HսУǷǳа취ġǵߴз׿϶ڳϵʱǵĵ˼
ڸ׿˸֮󣬳ɹ˦˷13֮ҲʮȽǵ⡣
Цֵ13֮ڷ׿ɹظڻֽ֮ܶ·Ǯ˳ȥ
һЩڿ̨ϹעĽͶԱϾͷһŵˡ

ٶȿ죬ҷǳľ׼·Ҳʮֻһ֣ѾһԱˡοǷɳ򣬻ƽƽķɳȥģ̺ԲС
ž
ݺݵײ˸ոܵӵ˫֣ȻһͣžһתͶ
ɳȥ󣬻һб߷

Ȧ֮󣬷˳
Hʱ߾ֻ壬Ȼ޷4Ÿ5Ա
5ŽץϾǰһ9ţѾ˦ܽH볡
ӵѵĴ9ǰ֮󣬱ץһɴĹٴΪ2֡
3226
˫Ȼֻ6ˣ
̨ϵĹѧǣĴţͬʱһеĿ졣ΪǵӴĹš
غվ÷֣ȷǼܵ¶ңöֵͷ˵ĻߵıѴĶˡʱӵսһҪıˣһҪ䣡
Цգغڳߴĺš
Ȼ
򣡲Ҫô࣡غһߺţһָӡ

ЦЦǺǵص˵ͷʱ򣬿ɲǫʱˣó㶫֯һνѶľĶ
ӳǸ4Ѳ
ѣٺ١׿ӳЦݺ󣬾תǰˡ
Ķ°ɣҪ÷ˣȻˣѡ÷ȽǿҲȽϴ׿ɡ
´⣬ЦսӹĴ򣬿ʼŶԷİ볡ƽˡ
С
ꡪ
̨֧ŹĹǣȫĵȲڱȷֲС6֮ǺȻͿϣԱ̰ģԼܶʱǻĲҪ̫ѿͺãӵĲСʱϣʤˡʱǸǲԼΪڵзʽHһѹ
ʲôѽЩǵģôǣ
ЦЩˣԭӦغҪЩʵģڡ
žž
ڵذӵ֮䷴¡ӽһԷİ볡Ǹ14žӭ
ӵǰ壬ȻھǸ14ŴŰ׵ʱ򣬷ֵͻȻת˰Ȧʴƨɳ14Ŷ˹ȥ
תˣ
14ŵͷȻ˱Ͻ˰벽ȻΪƾֶնյóԼѡ׵İ취˽ڡ
14ŵķӦѾǺܿˣӦ֮ҲǷǳȷ
Ц綼ǵԼתʱĸַӦֺˣ̾Ͱת˹ֱⱿ˴ʮ֣ȻȦ
֣
14žȵĿӣô֯Ȼ׾ͳˣ
ϵǽЦݣ̾úﲻ̫Ծæתͷȥ
̱㿴һߴӰºȻɫϣһġ֡4֪˭
׿
ǸӣȻͶǴ
߸Ծ׿ǽ˶ײλĶԷ4з档4֮ʤѾԡ
˫ȵĽסǸٻɫ׿͵ſ˴졣
է׵ıһȥ
첲͵Դ棬˫ĿԲɣһ׺ؽϵ񱩵Ȧ
Ǹ4зֶק׿·ˣȴ޷赲סֻ˵ġԳɨһеľģ
¡
Ǹոջ˿Դ׿񱩵£ʱŤıΣܣΪ޷ֵס׿ζ
׿׳ʵ壬Ȧϻε
ѡ
Ͳеͬʱ
4ţ赲
еָͷᶨָ˹4зġ
4εڸոغ׿Ŀע£֡׿Լ޷ԽôȥCUBAϣͳΪ˺з档ԼΪԼԽĿˣڣԼʱ򣬲ŷԼһֱĿȻƺȫ֮ء
ڣHԱǵĻûˡ
ǶΪ׿Ǿʵıݶе𾪣
׿ǹɰ޷Ӱ
⣡
ǺĻô
Ȼոһֶöֵʧʱĵ佫ȷֲٵĴ12׷6֡ǣ׿һ̱ϣHܵЩ˵ĳ롣
ǣϣ׿ı֣Ϊ׿籾ģһҾƵƵЩרҵϵ۹⣬ǷǸӵϡ
ԴӵضڿʼϳӣһķĽɫHļνȫġңĴ򣬾ȻǳľλӣȻɹĵϵÿһѣÿ˶ܷӳӵǼûͶ룬ȴҲްӽĵλã
H󣬾Ȼһټս
֯PGģ
˭᲻֪PGڵ÷ٵˣӣһγֶûУHϵĽģ
һֵ÷ֵĽģ
H11ӣǸɫ֯ʹûоʵͻƣҲûкܸߵϣǸ˲
׿ȵĽ˽ȥ֮󣬽ӱȷֵ9֣
ȷϣĺɫּ¼űȷ֣
3526
ǣУеĻHʵǱȶֶ9ô
˽HԱ˻Լİ볡ڣǷصҲ
׿ڷ߸ģǻЦաӺΧضֵսÿ̨ϵĽǸеغܹHڼΪ˺CUBAߣһʱҡ
Ǹ11ӵص㣬ǶѾ˲ˡҪڳϣ޶ȵķôڷУһҪߡСĿռ䣬˽һԱڵĻ⡢ٶմڷзӳһЩ
14Աӵܷ£ѡ˽ͽԭ13ϣȻߡ
13һԼʱϽ˲ȥ14š
14Űϲţ˫׼
ǣ򼴽ϵʱһֵֻĴֺȻ˫֮䡣


75 һ4
ž
һѾʧȥġӼ͵ĹڵͷٴЩ֧߸еԭĻģе˳׵ľ
ֻ14ŵ򣬾Ȼˣ
ˣǸܿɰʵܿɶӣ
ǴƵģǰֵ֣һս˻СȻһߣһͣ㽫˿С
ţ첲͵һ
ٻɫ򣬺һٻƵĹһֱ䵽˹İ볡ڡе·ϣһݸݸߵĴŰɫµĶԱϵ
ӣ
ڷҪʱͿʼˡ
أ
һɴ˫ֹҽ֮˫ıȷֲٴγʮ֣
3726
Ľε̾˿ͣ
HĶԱǻ˳
γɶԱȵǣĶԱһԴǵĽ
ɵƯغŰƣԼĶԱǼԹH油ԱǣҲȫվӭԼĶѡ
غǸĽֻмѵӵĶԱֱܹȽϸߵľˮƽܽӵʵǿԲǸĵĽʹܹӵĻѴŶԱܵԶڼǧ̩֮ɽȥתƣѾԿˡʱļԴˣ
׿ɵĲǵƴסˣӡָҲһٸͶȥϣСӱ𼵶ǣȻ㻹ûʲô֣Ǵοнϣǳǲεİӡпû̹ôѽˬغЦǺǵĸԱǿЦ
ߵЦյǰغû˵ʲôֻʵļģȻЦЦ
ӣѾغĵһԱˡ
ı֣ܴ˾ϲ
ͷԣҲô侲
κʱӶĺܳɫȷѡģţ
ֻغŻЦյڵHÿһԱܹãκʱֵεģ
ڰϵĶԱغǵǰƵ۹ǣıôҲҪ˵ʲôˣֻǣⳡǾͻصԼһֱ򵽺Ԥѡغ˶٣ȶԱǵָһЩЦ˵ȱҴҸõطȥһ٣
غ˵⻰֮ŵĶԱΧ£غ油Աǣ̱˷ܵĺУ·ʲôϢƵġ
HԱǺȻ˷ܣ˵ע⡣
ô£
ѵ뵽˿˵ʤĲˣʲô»
ĽҲûʲôõĲԣHʵĶ飬Ψһģֻˡ
ʤԼֶѣ
򵥵˵˵ûõս󣬹ĽͣʱѾˡ
¿ʼ󣬹14ſHİ볡ͨһ֮13ץס˻ᣬͶ˳ȥ
ң13Ͷ򣬾Ȼܺ˵ϵº󣬽ˣ
ȷֱ3728
Ȼ˫ıȷֲСˣȴ˿ܸıʤƽбĳ̶ȣѾᰴչĽԱ֧ߵԸˡ
Цմɵƽ˶Է֮һת14ſ󣬽Žϵ£ƾԼԶֵ˹ߡ
14εĸӵߣȴֶǷǸֵֻ֮ľ룬һףİնûС
5ŷϷصϣӳ˹Ҫз
Ц5Ÿܳʱֵ͵˵档
ڵذһ׼ȷ͵˷صϵϡ
ӵˣٵĻΥˡֻ̾ͳˣ
ž
ϵһºɵص
3928
úã˷ܵĴһƨƨߵԼİ볡õֵ˷ܵĲˣֲԼڶڿʱǸͼʧ
ˣֻεĿŹĶԱ޾ɵķȻͶʧܺȨ͸˶֡
ЦҲʼе˷ˣٵĳ˶Էİ볡ڣ14űԼ強һ˲䣬е˳ȥ
ǰֵĴ֣ȻͶɲǴһַǳĸо˿ͶƣȻû˻뵽᲻һֵֺΪһ£ͶƷǳƯһĸоôˡǣ΢еŤĻǾͻˡ
ǴʱӣͶƣƯҲǺƫƫ˶
ֻͶҲȷûй˵ϣڿлбб֮ľȦϵ˽ȥ
غĶеˣô£ôͽأʲôʱͶңȻѾܹڱе÷ˣеŤƣΪʲô͸һһĸоأ
غ˼ãƾӵ˽⣬һĹؼ


ӳֵһɲǣϾȻɢޱȵ
ּᶨţ
Ҳ˵ЦյһͶͲѵĽƾޱȼᶨͶ˽ȥһεĻδؾͶȥˡ
4128
ɵĺã
ӣɵƯ


ӣһ
HĶԱǣ۳ϳ£׷׵ĸӹľ͡
Ц΢ЦԼĶǻ˻֣ܻԼİ볡оԼ״̬ǳĲڶѾķˣԼûиоһ˿ƣۣɵ״̬ȫŶʲô⡣
սɼ򵥵˸оЦѾ˻õеĵһȡ˽Ԥѡ׶εıèġ
ڹĶԱǵд˼κ󣬲кȻӡ
Υ
ȻڣȴǸӺܸߵ4з׿λʱ䣬Ȼ˸зܵͼĴ󡪡Υ
ŴͷɥĹԱǵı飬˶һͷˣ
ȻڽĽУЦٴγߺ󣬽ָΧӣһĵ䣬ȷֱ4428
ıУ˷һ£
ֵˣҲǿġ
뵽˱ӵÿһνУ򴫻䣬봫λãҲñȽƮ
ӿСǰ棬ȻƾԼֵ壬Ȼ壬ټԹǰ5ŵα׼з汳ʽͶУڳϣֱܵȫҡˣ
ϰ볡ʱӾȻڵڶ12ڣֵ쳣ɫԭӵ˵˼ȫĵ߸ˡҲ֪Ȼ棡
ӵĶԱͽǣĿɿڴĿǷݼͳơ
H11ŵĺ棬Ȼд833÷12
Ǹʲô˲ܴݰ
⻹ֻһڵıİ
ʱ΢һĻ
Ƿĺɫ6035Ѿ˹ʧܡͬΪμӺԤѡ׶ӵ֧ӣྐྵȻ̶ֳô볡25ֵĲ࣬ʵеܲˡ
ǸH11ӵı֣ȷ̫ˣڶڵıУκ˶ܿӵģǽǷأ칥ֻعսӵתվHһ˵Ĵڣűϳһ塣
ӣ
лЦյкǸţ
Ҳһ
û˼һ˷ֵ˾Ȼܽ浽ֵز
Ǹ̥
ӣжǿʵƺûȫӳɣɵӣ΢е㴭Ϣ⣬ûʲô״ˡѵӣȻźܺõ
⡭⡭
Ҳ̫˰ɣ
ӵĶԱ۾ɵϴ󣬶ٶԱһǸ11Ź
Щǣȫ۾ǸڵϺˮĻЦգʵں޲ԼҲӵһôڳϣöð


76 ̵Ⱥ1
صݵϢңغЦģӻе㴺ĸо
ȷ˭ڹ볡ʹ˼25ֵĲ࣬ʸ⣡ʸţHӹɺűҲЦ棬ӶĹŶҽ㣬ҲЦúϲ£졣
ͷһԵأǰ˵ģϹӣԵòУ֣ôôôΪ񣿲еˣ
飡
ļ飬Щ˵ɢţģƺʮʮƵġȻǺĹԼ󷨣ÿεԼӵĶԱǸĶͽȥĪ˷ܡÿЩĺǽݺݵؿ۽ʱҪԾĳ嶯
ֻ˵أûôˣڿЩϢֽĺǣΪǸеˣ
ˣˣҶһɣغŶԱǺҲһһУֻǣʱ򣬲ʱ
һ
ԱûԼĻغִҰ㣡
غĴɤŻ治ǸǵģϢĻȻֹԱֹͣأ˷ܡȵĿԼ֪˵ʲô
У
غԼʱ򻹹ã°˵ͷ˵Сǣϰ볡ɵòҺ⣡
填
һغ仰Աֿʼ
ͣͣͣͣغæ
Ա°Ŀغôˣ˵⣬ôһ¶ð
غ˵ΪԼӮôΪԼʤôģĻ쵰ǿڵӣʲôʲô
һHĶԱȫˣոƺ󡢴šеˡ
ԱǶˣغ˵6035°볡ôԼɣҵſ
ţغһת߳Ϣң
ءһ죬غݺݵĽϢҵˤˡ߳ȥغȻðŹֵͷԼHڵĿͶϢҵĴţ᲻ΪЩͶӽˤ̫أ
ҡҡԴغΪԼֹŹֵ뷨еЦϢܰǺǣЩСӣ°볡֪ôء壬ʵϿǸԼӲһءЩСǣԼһ°볡ûϰ볡ɣ
ϢӺűǻǲ̫˽ЩԱԸ޴غģֻΪغЩԱ侲侲ԱǶԴˣǱվԲ
ﶼˣؽҲΪ˴ҺðϣǲҪҪ°볡ӳԼʵɵһţһϯٻ
űϾУھһԵĸǰʮԱɢƱ仯ȵķ֣غһ֮ЩԱԭڵĹ˵ġ˵ѪҺȻȴڵʮԱɢһصƣء
ӣؽ˵ĶԣĶԣ׿Ȼ̧ͷĿ˿ڡ
ɿ׿ı󣬾ȻͻȻԼһţ׿ʱı飬ȻسȣƽʱûʲôǶȴһɱ
ǵȷǵˣ⻹ؽ佱ˣǼֱ⤣׳գӣ˵ʲô°볡ıְɣ
׿˵껰֮ҲȹɻػתԼĶƽ˵ҶҰͷ̧ŸͦʱΪһĵ϶ԱΪһӳȷվԼģȴԼЩĵ϶ԱôΪһϰ볡ͼǸԼ룬Լеɡ
ʮһԱȫ̧ͷǵȫд࣡
ÿ˵жڽأ
룬°볡׿ɨÿһѣǣͬ侲ŵ۾ɱǣɱǣ
ɱǣ
ڵĿͶϢһġɱڵ
ɡű㣬󣬾ȻûɵĴ˸ս֪°볡ıһǳķ


77 ̵Ⱥ2
վ˳Աߵ油ϯǰHжԱһſһųС
Щϰ볡ֵķǳǿHĶԱеһԵѹǵϣƺϰ볡ʲôͬȴ˭˵ﲻͬ
أ
HĽȥˣǸһͦװϰ볡ڳһֱеŶȵļһȥˣ
̨ӵĶԱͽȴʼгϢʱHϢ﾿ʲô£ôǵĽڳˣ
Աͨ߳ĹĶԱǣһ㷢һĶ֣ƺʲôŹ֡ϸ˿֮󣬲ŷЩֵ̬ƺ˺ܴı仯
εѹʮһſHԱɢš
ۼ°볡ıʼغȴûг֣׿ߵӵǰ棬˵°볡Ҫǿ򣬸˴ҪԼʵȫֳô
ЦڵжԱȫ˵ͷ
ָϳĶԱɣ׿ûԱվŵӸԼ⣬УǾֻغģǸκµӺɴûϡ
ϡӡлЦգϳЦգץǴǾȡǺúõĿ۷ǣڵھͳ׵İǴݲеôϣ
ĸ׿㵽ĶԱųȵĽŲ׿˳
һߣͶԱǣھϰ볡ĲҰܺ󣬱Ѿ˱ˣǵǷHڳ֮Ǳȼϣ
ǸڲΧΪս֮󣬲ŴĹŶԱ˳С
ȴ֪ǸԭֻսĳأʱѾҪ׳ˡ
ϳݣ˵4з֮⣬ĶԱȻȫӵͶĶԱ6š9š13š14ţȫӵˣڣսֻһ֣֡֡
˫˳غ¿ʼ°볡ı
HһߣԷǸ׳һֻ֪ͷ9ӭͼ߸赲ֵĽ
ƾҲ뵲סңٹһɣ
ƲƲ˦һĻ֮һ󲽾Ϳ˳ȥͬʱֽԼĿ°˹ȥ
žһ
ڵذһܿķ͵֣ͬʱһգƺҪӹ9ŵұͻƹȥƵġ
9һƣϵͻ·ߣȴȻķ֣ͻƾȻǸٶ
֮ļȻͻƵļƣȴڵذһ˻ͬʱһ»صԼϡһ󣬲Ź9ŵֱͻ˹ȥ
9ֻöƺһ죬ǸԼǰĶԷ14źСӣȻƾʧƵģʹԼǰûټ
𺳣
Ե𺳣
9ŷ·׵ƵģֻһһǷˡ
̫ˣ
ʵƺ̫ˣ
ͷƤٶȰ
ڵһڵʱһûô찡ѵ˵һڵʱʵ
ʱѾͻ9֮һͶͽ˶Է
6235
̨ϣӵĶԱҲͬšǿʲô
ǸH14ŸովʲôȻһ˲ôදңһȻô죬ǸҲͻƣٶȾȻƺ졣ٶУȻͣͶĶһܰȵֹ
ȫУԱסô
̨ϵĹڣͬոյǸͻƸǴ𺳡ǹƵĶʵּʱֲҵֿС
һӵʵˣһΪʲôûйıأ
һˣǸڵڶڱֵúܱ̬ӣǸ߸׳׳4šܸͬߵ5šԼȥĺõ˽Ļӡһ֧H󣬾жǿ
𾪣
ֻҪһHĿǰʵ˵ͷóصĺܣؿиƵûš
һ֧ӣ׻ʲôһ°볡
·ҪҪԹߵĴԶŪøƵģĽȻܵ
14Ž6ɳɣȥ쳣ɫǰ棬ڳֵʱ򣬾ȻͬλõһƾͰȳ˽⡣
6ſһݺݵ߬˫ȭɴ۾һӣֱţԭԸеĸ߸ݵкӣȻʱֳһ
ɳɴƵȥʱڣǰ
ЩߵļǣǼѡ
ЩίģȴֽH󣬾Ȼ˵ǿǵڶǸ11ŻЦյıѾǸеԾˡ
ڣһڱֵĲĺСӣһɱ˽Ļ
ţӾʵһñǽոչһ˿׵Ĵݻˡ
ˣ˶֪ˣˡⳡHĴݲСŰֵĻôǴĴǷǳġ
ʱغأ
վڿ̨һأϢ;°볡Զսˣѡ˴һԹߵĽǶúù۲ԼǷ񻹴ʲôǡ
ӵľʻһ֪峹׵군ˣЩԱǣһһƥƥԶǣʱü̡
·֮HȫſԼķɹĽֱ˸24֮һõȨ
ãɵƯ׿ʼĹŶǣ֪ԼĽ϶ڵĳطԼأ
Ư
ɵĺã
H油ϯϵĶԱҲʼȲ
ʵ̫ˬˣȻ˱ȶ24Υǳɹķء
ǽˣúøɣ׿֮󣬽ϵǾʼʡսˡ
ֵǣϰţͳ˶Էأͷԣʼе㷢ˡ
ģôغ̲סڿ̨һ䡣
ǣͷԿʼȵģֺֹһ
Ǹ֮󣬱ȫԷµ׿Ҳһɣ
ŶԱǵı֣غסе㵣
غ½עŵϵʱȴֳϵѾ˱仯
һߣͽĻЦաЦȴûһ£ֱӾͿǸ14ţȦ
н
ǵͬʱͷ
Ȼ
һӰಡһ´ܵ˰У˫ֽӹӵĴ򣬸첲һվ
ꡢꡢꡫ
ܺļǶſеH5ԱϾһͨģǿ´һξʵĿ
ԣ
ǸйϵĴӣȫסˣЩǶɵˣŵҲͣ
ǼƺʮþȵĿȻ
Ȼ۷ˣ
й֧߰ӹһٵʱ򣬹볡ĽͻȻһٶȺܿӰ
ֱŸոտʼ˹ȥ
׿
ǵģ
׿
֮ĺͳ˹μĶʵ̫죬Ȼ嵽֮ǰͷ˽ϵʱ򣬸պøǸϿ۷˵ӿǱڿץסֱӾͿſٳ򳡶ľ޴
ѵ롭
첻ѵϺȻһ󺰣ÿ
ѽôԵǸԼ׳ʵ˺öĶӳ׿˭
һﲻ˼ˣæɿ˹ϵ˫֡˻ûأͷϴһ޴
䣡
ٻɫ͵ϵԴϣûʹʹһɾ޴ţʵĴȾ͹ϡ
ڿʧȥƽϣغǰȥ
ҿʱ򣬹ϵ׿ʵĴһһ£Żǰ˵
ˣ
Ͻʵʵˤ˵ذϣһ׼ġʺƣñȸոտ۷˻Ҫӡ
ûˣֻǾϥе۵һµģ˭


78 ̵Ⱥ3
ڣ
׿˫ʵڵذϡ
ڿ˴Ϳǰ׿֮ס졣Ϊ׿۾ؿ
ʲô
ӳû˵ʲôѽϿǲԼȴԼͷܶĶӳҡ˵˵ۣۡ
׿ݺݵض֮תˣһĻϣҪ˾ȥɵ滻أ
ﰵͬʱ油ϯķ򡣱˵۾ֻĿԼأԼˣСӿ϶ͬĵģҿ϶һ侮ʯİԼ滻
뵽æһԼ׿˫ȼееʹ߹ǣһϥǴʹ׿ܻԼİ볡ˡ
6435
ȷֲྐྵȻѾӽʮˣˣѾһ˿ϣûˣЩѾٿԼֵ֧Ӽѡ뿪
׿ǸؿۣǸԼ˵ؿۣȷ˸ое̬ζǿµİѾȫı¶һ̣пһĻˣHӣһΪCUBAĹھȥμӶľûظΣҲ˺ܾˡ
ܺʮߣȫ׷ϧŸո׿ǸʵؿΪϴǵġϲûĵȴиĿȥŶʮ꣬Сƽͷмﰵϲţ̵ģˡˣ¿ǷˣôʵľͷȻˡҪԼΪʵϰߵʱϲ˷ѵƬĻëûĵ⼸žʵľͷɾҲˡ¹λãԼֿ
Ǹ9ŵһͶ֮ڵڿˡ
Ʒϵĵ֣Ҳ6437
ڵ֧HʵѾԼڵĹ󼰵ˡ
̨ϵغȻ˽HӵˡڣѾܹ׿ᵽһ˿ѪˡЩӣҪʲôأ׿֪ڵݣڴݰҪڵһԿʤԼĻߵλˡ
뵽غЦˣҲãַʽȫCUBAеǿսɣ
ҵĴûغã޺޵ؿǸܻԼ볡ڵĹ9ţһѷ׷ģոǸ9žȻҴԼͻƺͶȥǲˡһҪɫ
˵ʲôƨأ׿ͳ˵û֧ӿԲöֵ÷ֵģߣһȥǳ״壡
ȻĵͷӳǺ侲
ķأڶԱʧȥĺѾͬˡǣڽӵӵĴͻ9ɱڣ4зӭʱ̱㽫ϵӶԷҸ͸˷صϡ
¡
һΣϿûʧ֣һ֮󽫱ȷֱ6637
ıH󵥷еɱ׿ƵƵؿۡһδεͻƣѻһһεĺûᣬżڶԷ㵵˲䣬ԼҲҲ߸֣ȷֵĲšЦɵֻż򣬲Ӧ¶ѣԼȴôֵ÷ˡ
һͷһֻȳȵӵʱȷǧְ취ֱԼеζ
Hھһͷǣ
أֻεĵˡ
Ӵӹ13׼Ͷ˲佫͵󣬷칥õ21֮󣬵ڵıʱֻʣ4ӡ
ȷأ
ȴдһԺʦѧȫúյıȷ֣
10545
H39ֵĸ߷ֵͬʱҲڵĵ÷ѹ˸λCUBAеĵڵ÷ּ¼ƴĽڵĻǾԻᴴһCUBAеĵȷּ¼ģͬʱ֮ģȴȷֲļ¼
ããҸɵƯ̫ƯˣһҲô򣡡׿ץëһ߲źһ߶Զš
һڣǴʵǷǳ͡ǳɫǳơǳʡǳ

һڴǷǳˬԼˬһˣ
ӳЦտں
զˣ׿ӵļƿǺġ
ԱҲȫתͷӣ˵ʲô
ӳһڲˣЦЦǺǵ˵
ŶҲãֵֶ֣˷׿ǶΪΪϧȴ֪ЦǾ˼ǵġΪڴ֯սУȷǿԷӳ޴õģڵĹ壬޷סHκһֽʽHڵıǻȫ˿칥ģԲŽȷúܿķУķǺ޵ģڵĽڵıԼ³Ϣ
ҲãһڣӳӺֵ֯񣡡׿ܿѡѡǺǿͲñڵĻϳйһ£϶ƴʹɡ
Ӻ׿Ļ֮ǰһ֤Ȼͨ˻ЦյͼȻ֣Լĺ֮źܴĲࡣݶԱĶԼȲˡ
ĽʱȴѾɵˣԼѵôʱӣȻHǰ˵ĲһԼԱķ÷֣ͺԷһסôʵ࣬ô
̨ʮ֧ȫʼ˳ˣHǵ𺳣ʵ̫ˡǼֱ޷ܣǿӣԼҪܴأ
ٽԼΪʲôҪսڵʿС
ĽڵıȻЦԤϵȫʿĹ壬޷ֵסHһκ˵ĽڵĻǷƵĽԼеԹй˹ϡֵǣÿοֺ󣬶شĺϼ䣬ڼžԵøš
һδεĽܿ۵ֱҡΣ׿ǶĴλΪժˤˡ
غĿԼĵǽצһһνҧ顢˺飡ǰЩڵı飬о⡣ЩҪĹԺѧǣǱżĬһЩŮԵۣԼӱ˲״ԹŶ˲̵ͬʱȴҲֻεĽԼӵĲҰܡ
˵ģȴЩǣץ˲پʵľͷҵ˺öͷвټ߸ɴͺܳ׵ĳHˡ
ѡ
ڴճ
HԱǡӹɡűҽ㣬ȫʵ̫˷ˣ
ΪHӣ14160ıȷ֣׵׵ġȫȫĴش˹Ժӡ
ͬʱǻһϵCUBAеļ¼һķʽȫCUBAǿս飡
ֱʱغŻص˶
ǸɵĺܲǳغЦǺǵĿڵһǿ佱ʵڶⳡ⣬°볡

ǡ
غһԼ˵ʲôĶԱЦˣ˵ʲôˣҺ⣡Ӧߵʱ򣬿ǧ˵
غ֣ЩѧǾġɫȻ˳ͬʱЩѾӬƵģԼЩ˹
ȻЩΧͬʱͲ¼ʵȵȵȵһϵвɷ߾͵ݵ˼ֳɫĶԱǰͽӵǰ
ؽ°볡ûָӱǷĳָӷأ
ӣδƯ˾ıʲôô
׿ͬѧHĶӳ˵˵ǵʲôѵŻʵߵ֮࣬ȡ˾޴Ľģ


ͬѧڱһһεͻơ÷֣ʹѾȷȵ£Ŭ÷֣ǲеأ
Цͬѧ֪Ǵһܷ೤ʱôУܸˡΣȻܽ˳ɫǷʲôؾô
һһ⣬ӼǵĿ˳Աȫشĺܵ塣
ֱ
ͬѧHûڶĿꣿ
ûУ
ôǷʲôĿأ
ĿꣿȻǽ壡Ļ˳ڱ˵ԼġҲHгԱҰġ
仰֮غϽƴĽԼĶӼߵİΧͻΧСӣ¿ɺˣԼĶ̧ˡȣˣıʲôֻ¶ˡ


79 һȺӣ1
ȥ
ڴϣƵߵغոǱغקһֱͣڣغ˵û˵Ҫȥߵ·ɲǻѧУ·
죡غûһֱۣӺǳȥ
HĶԱǣ˻⣬˶˷̸ܵŸոյıӹɸűҲ²̸šǻ֪غҪЩȥģǾHнɽ̬԰ľ¿ǲҲɿڵģǸ칦
쿪ʤ
ֵأ
ɽ̬԰԰ռﵽƽףѾΪһ۹⡢ΡСΪһɫ̬԰
1028һ磬һͿɽ̬԰غĵ칦ˡ
ϵĶԱǣںĿųҰľɫ
ɶطƯʵ
ﶼ֪Ա˵Hдɽ̬԰гԡкȡ棡ҿǴ칦ˣ
ۣ磬̬԰ȻƯҼûôƯľɫ̰Ŀ۳ľɫŻͷӣ磬ĶóԲ
Ӹոջֵ̭ûʶû뵽ȻôһҲֻ˵ɻûһθһǴϽͷһء
ӻǻǣְ˻ȥСܲеϢһ쵽ľųԣզģ
ϲĿ˿ӣֻͷ˿ŵĻЦգﰵĥţԼǲ˵ˣôһԼô
׿Ա˵ĶԻЦӵ˵ӣզͲѽСӲҲûôզװˣ

ϸӵ
˶ĴЦǵʵ̫ˡ
ͨ죬ܶ׿𰡣Ǻܲ˵զģͷѽ˭Ҫܽѽ

ĶԱһȫŴͣҲЦˣǿҲǶû
˵û˵ɣٺ٣ﶼûɣ
Ϳ̬԰ſڣһԱȫҴҵĴӳ
ǵǰǸмʮ׸ߵ͸ĴѵѵҪԷעСûȥ̬԰Բ˽⡣ֻϲ鵽ۺȥ̬԰дˣǼ£
غ͹˳ԱЦĶǾߵεĵطԶٷף£һǡ߰ɣ
غ˵껰һе㷢ɵĶԱǻ˴һĴ˾Ǵſڡ
һߣԱǾ޼ɵۿˡ
˲٣ҪԷͷһء
˭˵ѽʣ
ˣ˵ǸߵΣ϶ͺһѣȥϰ尡
ܵжԱϿɣһԲԱǣ˴ſڣ׷غȥˡ
棬Աǲŷľж
ָĻݲݡϪˮСţӦоСһַ·صȻĸоܿɹǣſڴһԼʮֱ˹ˮأٹ˿ΧˮԱߣڶŪֻɫĶ
ԱУм۾
ҿ

طȻֶ
ءֺµĶԱϱȥǰߵغͷȵŵ㣬ش󣬱ɢˣ

ȥĶԱͣ˽Ųȷŵһߣʵʵظغǵĺ棬ԴȴǲŻͷֻɰС
̬԰ȻǺܴģغŶԱӭС£ʮӣ̬԰ĶҵԤӡ
ڼʮĻΧ£һŴų׿׵ĴӰպʮذڷӵΧ
Աһֵԣȥ˲ˣǸո·ϿЩһЬͲˣǾ;ط϶һ㡣ΪάԼĸЩ첻µزµİСǣһڶʵ
ԱߵķԱѾΪǼӣǸ˾Ҳ
֮ԵķԱŲ˵òʵλˣ
⻰ЩСȫˣһֻֻϺзȵζ·ǰƵģһ¶һ󣬾Ͳûˮˡ


80 һȺӣ2
غŶԱǵӣ͵͵ЦˣȻɷнµ׿׿ԱǸմܶ˰ɣȵɣҰԵĵ㣡
ʮոսԱըˡ
ԱֻзҪÿ֧һ֣
ҪֻϺ
ＦβϺҪԵġþݹԣȻԵģǼʦ϶ģ
ҪѪǰʱ׹Ѫһʱˣ˳÷¹Ѫ⣡Ҫģ
ġ
ǸɰŮԱһʱ䱻Щһ߱۳ĴСקߣȻ󱨳һϡŹֵĲúͿˣ
ϰק˵ҪըƣҪô֣˵ţֵĴָʳָȻ˳϶ƴСҪ
ʱŮԱֻԴκģվվˣֱĻЦյȥ
ԭЦǺǵĿŶԱǳܵغǣɫϱˣôµʱӻЦȴϵûˣֵˣ
غǼʦҽϾͨģֶ˵ˡ
ôˣΪҽϽյŮԱߡ
ЦտЦõĽŮԱϣѾߣĴָŮġСϰ˼¡
غ͹ɡűе㵣ĵܵǰʱŮԱѾƵת˹
غϾͷЩһɵƵϵĶԱǿˣЩСӣôаûԹ갡զģⶼʲôӣ
ǵ˵ôĻﲻݵĽغ˵ˡѵõǣʮһԱȻͬʱͷͬͳһ
غ̾ͱҭסˣˡϸ룬ĽԼʼߡЩһȻȻȻ췴ˣƳˡ
ݺݵص˻һۣغߣ㣬ôˣ
ոռ򵥵ΪŮԱ¼ЦûʲôǵĶԱǵĲ˶ȽɣǰŮŵˣ
ʱŮԱѾˣæվԲ𣬸λҡ
غֹסŮԱ˵ȥС㣬ôûоﲻ
ŮԱ˵û£ֻƽȽԲšǶԲøλõˣغ˵ͷһȻģ˵˰ɣУλոյĲˣö඼ﲻӪģԣλµһΣʵʲãǱոЩ˿͵ĲŵˣȻҪƣ˵ôֵģǡöİ
غɲ׽ŪЩԱˣΪģٰŮԱŪˡ
ɣԱǽɽҰһһݣСǲȾƣʳʮǶʮɣʮɽӾͳɣǲȾƣһԭ֭ˡغĵ˲ˣΣĲʽ˽ġ
ŮԱɵʵɽҰ˿мʮ֣ȷ
غЦûЩһһĿͷжôǿǺܳԵġ
ŮԱЩ˵ģǰλ˵һĿȥܳܺȵǣȥˡ
ֵԱǸɵˣôôƵطҰˣԽӣΣ
ȻúȵƣҲףˣ
غЩԱ˽̶ȣǺεȵ̣Աǵı֪ʲôˣƵ˵룬Ҷ˵ɫʳƷɣ
Աǵͷ
̬԰ԣʳɽҰˣ࣬ȫ޻ʡϵģȻζ͸ĲͬĽأ˶ǩ˺ͬÿﵽһڣ
˵غסԼĻţֻԼǾ˶ҪÿԪĽӻȥԣѾ㹻ЩԱڴˡ
ԱǾ仰֮󣬹Ȼɫһ
ɫʳƷ
ɫ࣡
˽һԪˮȣ
϶ó԰ɣ


81 һȺӣ3
޵ڴУһһ̵ɽҰ˶
ġȵġġģһԱĿࡣ
ָҰˡҰɽЩЩ˼δģ˵ˡ
ŮԱÿһˣʽơԼѧʹüֵЩδĶԱĿɿڴֻú档ЩɽҰˡҰɽĹЧȻŮ˳յġС˲Ƶġӳ˼ʵġ˳˲Ѫġ˳˿˥ϵġ˳˷ģȻǴ˳׳ģ
ԱĶšⶼʲôôĹЧĻǲ˳ҩˣ
ңЩûԱǣһͽЩ̼ҿͷЧ¡
ӳԼʵġӳԽġͳЩƵġϸǶǺųƲѪҰƵƵϵĿӷ
ڴһ쾡µıЩԱǵĶͶˣǸСԱЩʽĹЧ񣬷ЩԱǾһ˦ӣƾű۳ֳġơЩζ˾κ˵Ĺƣÿд̵ҰˣɫҰɽ࣬ȫɿš
Ψģ׳ҰˣûһȥغӹɡűҲûһͷ
Ϊɶ
ЩԱԲ˵ˣһʮˡţʮСӣ嶼ûɼңɣҪ׳ʲôˣ
غ˭˼ȥǶүǺ˾ƽ˵첻ģ˫Ҳֻʶѣĺ˼ο֪ⶫĹЧǼ٣
ŮԱԱźţЩк̻ʵӣ֣Щ˶ĴǣѧУӵѧɶĹ˿ûмûͷ̽ȥģѵЩƽžζĶ쾹Ȼķǳɿڣ
ЩˣһصûԹƵġ
곤ѧУԱĶԱǸǺ˼Լ󣬾֪Ըʡ
ʵ⡰ʡ֣ɽҰˡҰɽ֮Ĳ˾ͷ
ܿģɽġɽˮˡ
ʮ
Ķʮ̽ӣʵڿȴҲڳ˲ٿ֮Űڷźˡ
ЩԱֿˡ

ոҧһˮȣһ߾׽ţһš
ɽˮȵڣʵĶ֮ȻɽҰ˻һһζԵˣ˿ȫصĽκβɿڵĵطһʵζ
ĥ˰죬ŰһӳԽŷ֣ĶǾȻѾֿʼ̻ˡ
ŵľӻЦˣǰһ̽ӣѾһȥˡ
㿴ЩɰĶԱǣʼЦǺǵģʵ벻ЩոڳƱˣֺݺݵزڽµĶԱǣʱȻ˿ɰһ档
ǳԶӣȻƵģһ˺óԵľûĳԡ
غЩģڶԱǵĳȻҹάȴ˾ռߵˡ
ĸ˴ܵ˶ԶҪúòأοЩոմһԱأ
ȴ̫ˡ
ȻЩС˴ܣôԷҪǶԽġؽǴԷһֱ
һȺ˳ԱغЩԱĿע³ԱԱ鷳򵥣
ãѵĽһǣǧ˰ٶʮԪԱ΢Цһŵӣı˵
ɶ˵ɶ׿ɴ۾
ҿѽǩһϡ
ٰǧˣ
ԱǲǸ˰ôǳϺզģ
գҲأǰզģ

һԱߵԱʾǸ׶ӣҪСԱԵƵģ̽СԱŵɫˡ
غæԱϸ׺񣺡죡
ȻźɫŮԱЦС㣬ЩСӵģ򵥰ɣ˵Ž𿨹ȥ⿨ӳԷı
ȻغϺɫģȴе㲻˼ЩԱôһһͶƵģʱеġζ뽡ͬС仰֪ô


82 ҵ飬Զ1
ȡ׳ʤHӣصԼݵʱѾˡ
غԼǰЩĵǣЦ˵ﶼֵķǳȡ׳ʤһϣҲҪϾ·ǧҪΪһʤʧҡǽгʱı֣ʵǱҵĴɣҶߵøԶǾǧҪǵòҪǱذܵĽҶô
ˣ
˵ĶԱǣﻹ᲻ͼȫĻشţǵȻϣԼܹߵøԶһ㡣
غ֪ĵһ׵Ŀģ΢Цŵͷ˵ҶˣͲѵˣɻɣѵǺ쿪ʼҪǵˡҸô벻Ҫ˵˰ɣ
ɵǣ
ԱһȵģǵĿںš
ɢɣغ˻֣תֳȥ
ĿŽ뿪ˣ׿ԱǺһȥҪúϢϣǵĳ
Աǽɢ֮׿ȴߵһߣӰڳߵץֻȻߴҿϢˣȴԼţԽ࣬رԽࡣ
¼䣬Բϵڱ¡
׿ΪЩոջŻȥϢĶǸеһ˿
еģȴй֧غĸм֮飬ʹһֱŬԼ򼼡ǣ׿ɴͣסȥĽŲתԱߣĬĬĽԼϵ˶ڵذϣȻʼ·ˡ
ӳȥҲûɶ£ûŮҪ㣬Ҹᣡϸ׿˵˳ֻԼ˶ϵ
ð׿ЦǺǵ˵ÿԽµʵˡԼܹЩѵѵ飬׿Ƿǳġ
ǣÿԱʮԱֿʼȻѵ
ȻѵƽʱûʲôЩԱУȴԽ׿ӳˡHֻCUBAУ벻Զˡ

ӣȥѽڴMP3Цմ·ֵʵ
ӻͷЦȥͼݿ飬ѧһˣϿΣһûء
ȥ￴飿ңͼݣ
һȥͼݰɣ
ͼݣ
֣۾ǵطŮƼĺõطѽȻԼ˶ˣŮ˭أ
Ҹһȥ
ӴϱµʼԼף׼һ
HͼݣִĴ¥ɵģֱΪһݺͶݡﵽƽף鳬170ᣬڿֽ5000֡һдŴ鼮ȷӡˢ͵׼ʮв飬Ϊġѧ鼮Ҳղ˲١
4000λÿ쿪֮ѧѧϰͼڼý塢ͨѶȵµļӲͶ֮ͼֳһִϢ
Ц˸һͼݣ㱻ŨŨѧϰոȾˣԭ￴ŮŮļһһĳ嶯
һ¥ĴڣĵǧѧҲлʦȴûκε˶ھĿ飬żġطûˡЩո뿪ѧǣעĽԼĽŲᣬӰ쵽˵ѧϰ
ź۾ѧһС̸ţһݵ棬ͻЦ˸֮еһȻͣͷͻЦյıӰֹ۵ѧ⡣
ôˣˣ
Ŷǵġ㿴ˣǲӵģ
ĸ
ѽ˵۾׻ָָͻЦյıӰ
۾ҿŻЦǴӺȥԵ÷ֵģԼǺںڵķɫϿ϶Ļش϶ǣߣȥĿϣ˴ƪѧУ
˵ѧ첽ĸȥ
λͬѧǵһºô׷ͻЦյ۾ĺ

Цոͣ½Ųת˹ĿԼ۾
ǺôСʵ֪ôأͼݺ˶ԾİԼѹ
Ȼǣ۾е˷ܵӵİɣ
Цոһۣǰʲôô
ٺٺٺ١۾е˷ܵĴ˴ƣ˽ĿӣŷȻԼһ߳ô࣬ǰڹϯϿֻȽ֣û뵽ߵ
ǺãǻЦհɣ۾׵Դ˹ƵĿֿ
Ǻǣǰ
ЦŵͷǻЦգô
۾æ˵û£û£ֻô˱ϻͼݶѡ
ô֪ǽ˱е֡
Ȼ֪ˣǶ˱ֽˣ۾һ˵ţһߴԼűֽݵǰҲǺϲˣǸרƲıҲȥˡ
ѽѽ˵ǻȥɽɽƴһƽ֣ô°ɣ۾ҾǺĺƿӵ׵ĲƬӣɽƴһCUBAĵܸǴƽ֣ǹԶΪء
ӹ۾׵ıֽ̱Ѿıֽ濴ķͼƬͬʱƬԱԴĺĿдšH󣬴¼141ֲɱԺ
һȻԼߵӣһ˫ִͳȥӡԱдһܵı⡰Hеģйһ֡Ŀ
ڶ׿ŭĿԲ˫ץڰеˣǰģȴǹϵH5ţϡ
ǣHӳ׿콵ס£
ȴԼһƬһ粽ͻǸĹ9š
е⣺ɫ硱ͻƣ
ķƬ
յȴ߸Ծڰнϵһڡ֮񡪡ǵͶȥƬµذϰɫߣԵĿ
ΪHδͷɱ֣ɫ硱ֻڡ
Ĵˬǿˣӣ㿴Ƭ˧
Цպ۾ͬʱȻΪһھĵͼʵͻأ
Ȼͼܶ˫۾Щŭ˹ʲôôûйģȻͼ󺰴еģ
Ͼϳ˻ЦպıУH14160ɨռ֮ĹԺͬʱ˶CUBA¼ѳΪֽ౨ˡﻹ᲻ʶзֱڵڶں°볡쳣ɫӻЦպ͸ոյõˡɫ硱֮Ƶ
ѧǿĸֵ̿ţЩŵѧǲûǷ𣬷ȫ⡢΢ЦȻˡЩģȻѧϰɼãҲΪѧУ˺ܴĹˡ
вѧԼһѹͣϵıʣλ뿪ͻЦ߹ȥ
ϵı飬Hӵ֧ˣΪǵϣȫЦݡ
ʮŮŮѧΧӺǵߣһЦӯӯˣ˭˵ٴͬѧ飬ȴӺ˿û
ʲôҪ˵ȥͼȥ˵ɣ۾˵˸ܺĽ顣
Ӻ࿴һۣȻһ˵ͷЩͬѧ鰡
ǣһȺ˴ӵӺȥ
ȥӺȻûڶǵλϣһĳŮѧһִŵء
ЦգѾȫָôû뵽ѪȻԹȥǶԲ𰡣ҡҡǲǸȥʺһأ
ŮǸһ̩ܵɽ棬ҲǻЦմӦѪҪԭ򡪡꿡


83 ҵ飬Զ2
߳ͼȺϾֿһһȫͻЦշˡ
٣ЦգǿԽôҾȽаһɰȴ³Ůѧ˵
Ц΢Цŵ˵㣬Լһ͵ˣôͨõְɣңƺҲ㲻Եˣʱ򣬺ڰأ
ɫ磬˰ֽ˵ٶȺܿ죬ܸܲ߸ôİҿӲߣȴܿĵôôð
ƤôڣǲкѪͳ
ǣŮԷ׷Цպʼһһʣһͷ󣬶Ժˡ
λϴĿͼһȺˣìǷҪȥǸֵк˵仰
˼룬ڻҵ˸ɡЦյΪѪԣôΪ¡֯ѧѪˣôùͬѧɣ
뵽֪ǸԼɽӽǸԼкøеӣ꿻ǽ鱾Ϻ뿪λͼȥ˻Լűֽתͼſȥ
æŻشͬѧȻƳͼſڵ꿣ЦЦ֮󣬳ΪӦͬѧǶŶð˵ӣӣ㿴˭
ЦȻ˳ָķȥл˵ţ˭ѽ
ڿͼſվŵǸżɫë£۵ƤԵγˮĽСԼչ¶崿ЦݵŮԭȻı飬ϱΪ˾ϲ
ܹ꿣ʵ̫ûЦոеˡ
Բ𣬶Բλͬѧҡ˸ѣеҪһЦΧͬѧţ۾ȴʱʱǸվͼſڵ꿡
ı飬Ȼ޷ΧͬѧˡڷͼſվŵǸ΢ЦŮӺͬѧǺĸӸ󣬾Ͱ˳ȥ
ЦƵĳ˰ΧСܼ꿵ǰ
վ֮ץץͷƤȴֲ֪ôкˣʼ΢Цſǰк
ãЦ˵ȴúȡ
ǺǡС죬һƵЦȻʵҲѽ˵Ѫˣ֪õô
ҺöˣȫˣǺǡЦպɵЦš
ǣȻˣûпɢɢأЦ˵֪ΪʲôԼϲŪǰԼСһӡ
ðЦվϲѿڴŲʶԼƺе˷ˣֺ
꿿ǰǺߵкͷӿһǰкûй㺡Цݣ˵У԰߰ɣ
Цյ˵ͷкǸˡ
У԰ڵС·ϣֱӾͰѻ⣺ѪôѪѽ
ʵ֪һѪʵǰʱҲ˳ѪǴûιѽ֪ôģǴִֵͲѪҺҵȥ;еԺˡеΪĽš
꿵۾ǰ·Ʒİɫ⻪̾˿ոк˵ΪԼ֯ĻѪԼָδ벻ԼشӵĽͺȴеʧˡ
ѧҵæôЦռͻȻ˵ˣ㿪ʼûһ
ãֻǽҪдҵˣЩؿ׼꿿ߵͷ·ĻЦյأʱѵץúܽɣûʱѧϰ
ǰʼˣѵҲŵıȽϽţÿϿεʱ⣬еҵʱ䶼ȹġ
꿺Ȼ߬ıֽ˹ȥѵȻ࣬ȴҲԳɼѽˣǹϲ쿪ʤˣҴӱֽϿˣ㿴ô
ЦսӹֽЦſߵŮллҸոմϿˣ
Цʵ֮󣬲㱻ˣôӾôѵ˵䡰ûѽ
ӽʵ
ֻƬǸһҿһ˵һ߽·ɢĵƹ¿ֽˡ
ǺǣƬϺܺѽҿɲͷŰ˧ҵǺϲ˵
ʵǺܹ˼ġʵŵģֻΪλҪ÷֣ͻƺ͵÷ֵĻͱȽ϶ˡ
˰ϺһЦӵ÷ֺһҪ÷ֺôſɣ㻹ʲô
Цղؿ˿꿣һǰ򶼲ŮӣôͻȻܹ׵÷ֺĶˣ
꿺ԼʱΪ˶кЩ֪ʶõĳɹһľԼ¿ô鼮˷˴ѵѧϰʱ٩򣬻Ǻֵõġ
ôΪʲôˣЦʵ
ѽӲ˼˵ǰǲϲô
꿰һۣŭѵҾͲϲȴ̾ţΪȥ˽򰡣
ǣǣЦæһҡֵҲ˼Ҳ˼
꿿Űϵıֽҡĺӣ͡һ˳Ǻǣˡ
꿲ˣЦɵЦǺǺǺǡ
һСȦ꿺ͻЦֻصͼݸЦҪŬҪãҲҪѽ
֪ĵ˵ͷ
ǺãԤףܹںı﷢ӳʵȡúõĳɼ˵˶˵ͻͼȥˣոմȥϢɡ
ŶõģԭȥͼݿӣѾԼĿģֻ֪˳Ӧ꿵Ļͷ
ˣˣллɢټе㲻΢ЦźͻЦո
ټЦյУҲͬĲᡣ
Ӹ꿲תͼݡֻǣĽŲߵĺ
ͼݴ¥ǰ̨ףЦʶĻ˻֣ȻϵıֽæıӰ꿣ıֽ
ЦյĺϾתȿɣǵÿ˻ңˣ
ЦԶԶ꿺ллİɣҲģ
ųӻ˻֣ȻתȥȻСŮƵģĴĽͼȥˡ
ֱҲˣЦȻʧץϵıֽȥˡ

Сϸֽôô˷ôǲǵˣǸǲҪôһӵ飬űֽ˿˵˱ֲֻֽһϴҲƬϣ԰ɶѽ㣡
ϻƣզذɣ㲻ҲϰңҿƬĳŻ˵
׿ԱߵЦֻǿ˶졣
ţˣ˼ӸϴƬأңǿɶǵڶڲϳġ༥
СӣȥһȦ֪ҵH漸İHӵǸС˸ɫ硱š˵ͦģµļߣıԴǲˣǺѡˡ
ʱЦֵӳſڴ۾ֱĿץŵһűֽ
Ͼ;ͷӣһҪÿ˶һǱֽɣ
Ͼͷֲ̫ͷΪӵı飬ƺеŹ֡
ӣզˣʵЩʶʱһҵģϵȻͬһ㡣
ңûôЦǿջЦ˵
ĵôʵ
꿣ûȻЦմأѾĺֱߵ׿ݺݵĴһ£Щܻ˷еĻסˡ
ôӿЦһ£ϵǷݱֻֽǹѪָôȻһͻͼˣ
ϾΪʲôӵеʧˣû˵ʲô
˵ʲôȡЦ̾˵ҰѱֽǵûһݱֽȻ᲻ң
ҿ
ӣϲϲ
գӣ㷢ˣ
ЦȻĿźȻȫЦĶǣô
ЦŵļˣһȻĻ࿴˿Ȼ׿һ̾˿ҡҡͷӵļģ֮һһ˳ȥ¸Ͽΰɡӣķ񾭡Ҳ̣
ôˣЦһãĿһˣתͷ
εֵ̾ܣǲҪһҪǵðѱֽ֮ͻȥ
ӵ˵ͷѽô˵ģ
ôģѵСô
ǰһݱֽѣëǮˣôһҪͻȥ㡭Ҳ֪ģҶкøеģû뵽Ȼ
Ȼһ˫֣ססˣƣ˵ˣ˯ڸв֪
Цտ۾ǰˡҲ˵ֻ
ε̾˿Ȼ󲻸ĵ٣ϴͻ治˼Ҫİָ
硭
Ӻһֲ˵ˡ
ȡ̾ûУΪʲôҪһðѱֽѾʵڱ̵͵Ŀӳ׵Ĵˡ
ŮС
һָӵıӵǸأͱֽȻּˣ
ôӻе㲻ţϣ˵
㣡ú룬˵⻰ʱ򣬱ʲô仯ûУֻܼʾ
ЦϸĻһ£ƺ˵仰֮˵ܺƵġǣԽԽ˵ĻȻôеƺԼ˵Լ˧ˡ
ӿʼһԹԵɵЦεٴ̾˿ҳ裬ȥˮϴȥˡ
ֻǸһűֽȴǺǡɵЦˡ


84 ӣ1
1030գ
Hѧڽæµѧϰһ֮ڵõ˸Ϣʱ䡣
ֻǣӵĶԱǣȴ˿ûһķɣ峿ѾͶ뵽ѵȥˡ
յУ԰ȴֵĶࡣ
HУ԰ţѧ¥ţŮſڣȫڷſһǰźɫƵѧԱ֯ŻͬʱֳΧѾΧѧⳡ棬ⳡ澹ܻ
ʲôôˣ
ǣҪһѧӺ¼ֵѧԱ˵
ѧǸϣͷҲû̧ʵĸӣ
Ȼɫˣ
ϵ֣
2001磬XX
ѧԱܿԼǰϼ¼֣ȻʵУû
Уѧһ㶣ôģѧôʱ䣬û˵Уһ˵ѽұĸУҲû˵ѧУУġ
ԣУѧĳԱ̧ͷ˵ΪѧУӵƣѧӵķװͳһûУͬѧҪһԪңǸṩͳһװ㻹ҪôȻˣҲǰװշѵģǽ֯CUBAĺڱУȥԷĿͳǵĶԱҸһʳްȫ⡣
XXʵǵУûгأ
ǵûģôأǵô
ģXXһŵıѧĳԱ˭HûأǸɵ˹أǴȷָɵģ˱ֽˡ
㻹ԥʲôأѧĳԱĶš
УˣXXӿڴһԪڵõһŸѧӡ֤ε뿪ˡ
ȴʼڴѧ᳤ӦЩѸսȫĳŵˡ
XXȻѧᰲŵж
Ҫμӷӣ
ֽ˼ѧıѧǸԱͻȻһ
̧ͷȥȴһһ߶ĴӣֻģԹƵؾһٰʮˡ
Ҫ
ԣһԪǮǸ˵ŵһŷۺɫǮң¾Ǹɴࡣ
Ҫӷװģԡ
ûѧԱ˵꣬ѾʵӶǮѾϰΪˡ
ʮɣ
ǸӶû˵Ʊȥ
չǮǴӵд֮ѧԱѾЦˡ
ѧѾϵ˷װˣ۷ݣÿHӶװֻʮԪĳɱѸʮԪֹѡѧŻἫĺѧǼ롣ǵ뷨ҪһǧԵġôÿ˿ԸѧʮԪһǧԾ򣡶֧ΨһӻЦյԣҪʮԪģɾǴˡԶĴֵ󣬳ԤÿѧὫʮʮʽǮѧĻܹѧĿǰľ
Hѧ᳤ʵźǿĹԤųľͷԣץסĻ磬HӵıһǴȷʤϢУ԰֮ʶ⽫Ǹѵõĺûᡣټѧĸɲһۺڳ̨ӵļĳԱ٣ȻΪרŵӡһץסӻЦտܻܶѧƶΪǡ¡ܵ񡣵ȻˣһжܵĽеġ
Ƶ龰HУ԰ĸšƾѧᾫܵĲ߻Լ˵ӳԿǼεջԽԽѧӵСЩԼŮѻҲ˳Ŷ
ʮԱǣͷأغĶ£ÿ˶ڿ̿ѵš
׳ʤǸоͬʱҲоһ˿ѹ
ϾֽĴһѾʸ֮ˡֻǺж֣ĶҲῪʼע⵽֧ȥġӰɣ
Ȼа£ҪߵøԶҪֵ͸˽⣬ǾֻԼʵˡ
ô벻ԼûЩȫCUBAеЩ̵ִأȴѾԼHѧ᳤˸üǮˡ


85 ӣ2
ոմɽԤѡɽƼѧӣѾ˳Ļ˲μ¶ƱˡҲûţΧǵϢֻ̨жʮŴĳڹۿһ¼ء
ߵϣҵİڷһЩӡֽš
ʱ¼ϷӳŵH͹ı¼Ҳ֪ǵϲѴ㵽ġ
׿ϵĴ崫һ׺ĿͷڻϵʱϢˣȫĬļš
ϲѸǿʼΪ׿Ķˡ
ǣֺֹأеɽƴзλõԱȫΪ׿ʵе𺳡
ʵһ޷ֵ
ɽƴܹһλзߣǵʵõǰδеߡͬõҦһߴתΪƣӵʵһʵߣ׿ԱŵǰλϣȻڡСǿĵ÷ֵ㡣ɽƴ󣬽ǿֻ߻Ҳս˰ɣ
ȴֳԾˡ
Ǹǰô÷ӣȻڵڶĴֵķǳۡ⾿ô£
ڿ˵ںѾԸоHĶԱ͸ǹѪȵζңΣգ
һģͺһײкݶؽ˺ҧĵزŰݡ
Hʵǲʶˡϰ볡֧H󣬻ֻǸʵǿ㡣
ô°볡֧H
ֱһȺײеǣ
˵ڱ˵Ű֡
Ű
ôˣϲѺķ°볡ıУغûֳָӱгϢʱHϢڵ׷ʲô£
ֱʱǸԴ¼ıȷֹֻļǷƣHⳡʲô
ɱ
Ѫȡ̵ɱ
С
׿赹ݰµְ
źͷͬǰϰ볡Ѿ춨ʤ֣ΪʲôһҪɱأԺ֮õĳްɣ
ϲѷŶԱȥ̾Hľ޴仯Լȴ˼Ŷ׶ΣHô죿ôڵ֧H°볡ֽȫӷ䣬ʵ˸еֲǱһǿΣյ

1031գգһ죬ʵĺܡ
㲻Hǧ˰ٶ˵Ѿϯˡ
һɫϣøɫHӵһǧҵѧ֯ӣռĿ̨һĺڿ㣬γһҵա
һ˸߲ҵԱǣȫֿ˻Ǯû׽ѧᾹȻϱĿֱ̨ӾͰλõ濴̨ӣʹǲشͷƤȥȡ濴̨ʣλá
ǵȻ֪ʵѧṩӵȨĿȴϣѧ
HӵĳԱǣһŲ죬ôģϿ˵ĿȪˮƿôǰεĺ󱳡Ƕûб濴̨һȺźľʽװųš̺ŵľֶ硣
ʮֲſʼHvsԺıаСʱأЩHѧǣȴѾڵոˡ

ҵڵͻȻ
ˡˡˡ
һʮǿҵġʿߡͻȻں
ڵĹͻȻһͬ͡һʱ䣬濴̨µͨͻȻܳһӴԼʮˡɫ¿Ůܴ˳ֵĽ࿪ʼ趯С

ԭΪͻȻֶԼͻȻĹڣѧڿЩѧĻɳĶʮŮѧɵŮ֮ÿ˶˷ܵسɤӺţʹԼİƣĿ濴̨ĸڵոĸֱҪݵĶƿƵġ
ϵգŮӵĳ̴֣ﵽȵĶ㡣


86 ӣ3
ŽǿҵʮĻɳŮ򳡵м俪ʼĹԼӸǺϵðŽ෢
Ůӵıݣȷǽѧ᳤Ĵ߻µĲıУǿûǱʾȴȫͬˣֻһյ˳һǧѧӣΪѧ˺ܶѣѧ᳤ǴǸ·õһʿɹ۵Ļؿۡ
ѧӣѧĸɲоԵǿԽƵĻøӻ𱩣ѧ档
ӵϢغһǳĶԱǣʼ˲սˡ
ı˵ϵĵһһֱԤѡǶرˣֻҪǵñͿˡغһɨÿԱ󣬽˵հɣЩͬѧ͹ǵУ쵼ʧôȥʧܰɣҲ˵ˣǳȥֳհɣ˳Щ
ǣ
ԱӦһһ׿˳Աͨ˳ȥ
һϢҵţĹ˺۵ֱ㴫ÿԱĶ
⡭⡭Ǹǵôͱߵеţŵ㼤ͷӡ
УваĵؿûզģûNBACBAбʱôǿǱҵĶѽ
ǵӰңҲҰ
ûǰ;´˷ܵķϣȻ˸۹ȥǰȥ
ϱҭ˵ˣ壬ǼķˡͬΪôԼڵһȴһ㷴ӦûУ
ž
һֻϵļϣЦյ˹ѽСʵҲǺܽŵġŵԸŵˣɻ̧ͦͷİٺ١
ϸűһЦոڸܵѹĽȸУ̱嵭˲١ѧ̧̬ͷͦأ̤ȥ
ЦտϵıӰ߬߬ȭͷ˳ȥ
ոһԱͨ͸оյʲôһ
Ѫĸо
һƬƬͬѧķװHӵģӵûɵһ󼤶
ÿһλHĶԱԱͨ߳ʱ򣬶ǵһ󻶺
Ц߳ʱ濴̨ϺȻһȫӵɿӣӣӣ
ͣͣͣ
Ц̧ͷĿ̨պһ޴İɫԼʮ׳׿ľ޴
ʺɫд⼸֣ЦռͣΪСӡ
ǰ׵׺ֵĺʱŻƵģЦյȫΧȫڵѪҺͬķˣ
ǰ棬ȴһӣڳ˺һźɫ£˫ַͱߣʴ״ͺš
˵ĵ㣬治ǸǳġûЩ質ҶǸĿ࣬Ů⡣
ӣӣӣ
ͣͣͣ
УһӸոǺԱ߷
ͬдżɫĴ֣ӣԶ֧֡ӡ
СӣЦտԼһķ֣ȴŸľ֧ǣ۾Щģˡ
ֵܣҪŬ˰ߵվߣ§סļ˵㿴㾹Ȼô֧߰ҵĺɫӣҲֻаٰ˵СӾȻԵõô֧ߡҿ˰ɣ治֪HﾹȻôأҵ֧Ǻöü
Щֵ֧ǻ˻֣Ц˵Ǹȥˣɱڼ縸ϵǰ˰
ã
ˬĴӦһͻЦһСŽ򳡡
ڶ֧ǰʧô
Ȼܣ
սHһȡʤģ


87 ӣ4
ҿЩɰԱɣ׿еĶԱеԼߵʧô

ԱǺȻһЦ׿ЩСӣڸʲô
ӳЦˣӳ㿴һΰƵ˷ܣ㻹ҪǽжԱôǾԲԼģôĿע£ҲͰĺúõķŶȥɣ
׿һ˷ܵĶԱǣԼҲоԼƺˡ˼ЦЦȻ˵ǣٺ٣ǣôܴⰡ
ףһףһ
ɫ磬һɫ磬һ
ӵĳԱǣȻһĺӵԱȻѾƬϿԱǵӢˣȴϣܹۿԱǵıݡ
HĶԱһֹͣԴĴҿ濴̨ĹڣŹҵǶ֪ôܾˡ
׿תͷ򳡱ߵغڿֵĽ΢Цŵ˵ͷ֪֮Ѿͬ΢һڵˡ
ôֵǣǷҪǵ֧һЩرأ׿ЦǺǵĿԼĶ˵
Ǹô£ܹЩӾֵ֧õأЦЦǺǵʵû뵽ԼȻô֧ߣңбԼ͸ءģ
ҿͿҵˣ׿˵
ԣߣӸ򣡡
Цº͵˵ȻûѽǺǣ
Ҷô׿ʵ
жԱ˵ͷ
ӡϡܡ¡׿У׿ĵÿܿĶԱȥ࣡ЦգȥҲǰ͵ߣʲô򣬾ͿıˡΣȥ򣡡
ã
˺ȻӦ
ǣ߸ߴԱһƤںڵġСӡԱ˵עߵߵ߸ȺĸߴĶԱУһװ˵ĸͷԵô
һߣһֹţôҺЩôߴļһһݣģⲻұ¶ҸӲߵôҸߴӢ󰡡ȡ
ǧ˰ڣųһӣȫеһĪ˷ܡ
Ҫʼ˰
ЦպĸˣһֻұߴʮȽǵ⣬ľ룬ʵܹӷӳϬѾˡ
׼ô׿վڶԱʵ
˵ô
۸ˣҪ׼
׿ﶼ׼ˣʾӼʼˡ
Ĺںӣ֪ʲôʱѾֹͣ˹룬ȫ۾ĹעųԱǵһһ
ʼ
ӳڵһλŵ߳λþ˹ȥ˷ߣҪ˲䣬ץȺĻЦѸٵĽϵࡣ
ճֵʱ±ǣйڷߵʱֻȴҲɵˣ˫ֺɵĽ˽ȥȻ͸Ͻȥʰ۳ȥˡ
ô£
ôɵô죿
ûȹǷӦӵĵڶǴ͵ˣո׿ҲһץסɵĿ˽ȥ
ţһ޵Ŀݡ
ϡܣȺͬĿʽҽ
ʱǲʶһ㣡
ǸӻЦտĵĴʵǾĪǴȫһƺٶȻǽǶȣ㣬ȫȫһÿ򣬶һ򴫳ȥ͵ϣƺ֮ľ벻ǳףһ֮ԶƵġ
Ĵ򣬸Ͳܵƣ
Ĵ򣬾Ȼ˵ľ׼
ʱ򣬹ںӵĳԱǲʶЦյĴж
໡
ȫͻȻһ˻ߵźЩġӡĶԱǣʼж޳ˡô벻Լͬ࣬Ȼ˵ֱеżˡ
ʱλܶڹҺȲʵͬʱǻûʶʣֻǸոտʼ
ӵٶʱȫڵ򶼱˹ȥ˭ûЩ˶ļԺԱͨ߳ˡ


88 ӣ5
ԺĶԱǣմͨ߳㿴ǸƮݵķԾڿеݸԱڿнӵģȴֺ籩ƵģѵһɴҽȦ
ȻԭǾûHӮñʤǵʵؿ˶ֵʵеһҶˡ
ǻûдƮĿлζһӰƵ
ɫ硱
ৡһ£
ӴڶѾε·ߣٴεķɵıϡ
žһײ˫ֺ󣬷еͷȻֹ
˶ĵʱȴ˸ǳԾĶ
ֻ˫ϵ򣬲ûֱӵĿ۽ȥǱӿһ¾ק˻ֱӿзɵһ࣬λŽеȻȻұ۾ٵϸߣֿ˹ȥ
أ
ӦҽȦ
пһĻĹȫˣһŶߵĸͷǸչһװ˶ѰɣǣôѶ֮Ŀأ
ԺĶԱͽǳԾǸǰıΪӳɫýصȡΪɫ硱ĺСӡ֪ԼһѾһϣûˡ໥Цһ£ֻԼӲᱻһԹʱɱˡ
·һҪЩ˼·׵ԱƵġHӳȫʵһз棬ӵšסºŵ׿ʼǵѾҪ飬һش
̤ķɱ׿ԭŵı飬Ȼ߸׳׳壬Ǵ׳˫һ¾͵˿С
ЦյȻ֪׿ϲʲôĴӹһþȫ·ߡ
򼸺ûбǿأѾ׿ˡ

е׿һƵĺ֮򰾢˫ۣ΢Ժһ£Ȼȫ
⵱һ졣
׿ߴž޴ĳȫ˳һ˫֣йȦϡ
һۣԼȦϵصĵ˼£Ҳסҡ
غڳر߱˫֣̬ȻվۿԼĵӾʾ׵ıݣг˽ĶôǵĶô˻Цյļ룬ƿرҲҪ׿ˣѾȫķſֽãȻHӶӳְ𣬵ȴѾֻǾˡȫӵľ֧ܹԱǴʤĵˣѾתӡЦգ
ʵΪųˣ׿ܹһĽ˺ѡ
˵H󣬺ĸ֧Уӣ˭ܵУ
HӡԼѧڡʦǣȫΪԼѧУʵı𺳡벻ԼѧУӣǿˡ
ڣѾʼHսȫˡ
˷ܵʹ£ޱȵĸԼźϻϢ׼ʱնûмֺ
ſȵĹںӣѧиɲοЦˣ֪ԼѾɹˡH˶ѧĵ֧£һµľˡ
ѡ
һƳ֮󣬱ʽʼˡ
ı׷׿ĸ֮˼һ򴫸ӣڹǵԮ£һΪHõ2֣ͬʱҲһεHĻ
Ժں㲻һˣҲֻܱڶӵˮƽϡӣǿͳսȻûһ˿ȡʤϣˡ
غָ£HÿһԱϳĻᡣÿϵĶԱȫ˷ܼƵģǵ£õķӡ
˲ʵH11067ıȷ֣Ժն£CUBAĵڶʤ
ʤ֮ЩȻǷӵϣʼЩ֪ԱǸȴе׳յ⡣
ӻЦԼأɱѪ·ܻԱͨʱȴͨԱߵ˴п˼ˡ
רƷֲԼסҵĸֵܣԼԼͬѧһˣȴô벻ˡ
һŮӡơ


89 ּƣ1

̨ϵĸͬ޵ֵܴţ΢Ц֡ߵƣȴֻ΢Цųͷ
Цձ΢Цżҡֱʾˣ
һֺֻȻļϣͬʱߺţأӣ˭ˣ
ԭӦ˼߼˳ЩߣʵеˣЩϣŹֵ⡣
һǼֵԼҲǷǳм벻Щֻʶ˼ѵѣȻרƷֲܵǼ͡
ǸվߵŮ֮ϱһ˷ܵһĳɵЦֱĻ֡
ֻϧ΢΢˵ͷ󣬱ֽĿ⿴˻Цգ֪ôģֵкӣǸһֺʵڡܿɿĸо
ϴ˴ĴָСĴָ£ָͷ˸绰֮§ŻЦ߽Աͨȥˡ
٣˵ӣҿǸƺе˼ѽ۾ϿѽڻЦյĶ˵㿴˼ҿǴԶҿù˼һٷɣ
˵ʲôѽȻʵ˼ҿǴŮܶ˼
һصЦǿ˵ûô꿿ҲŮأǶ˼
ҶûȷɲҪ˵ӵ
һߣһ졣
صϢ֮ץʱȥϴ軻·ԱʱѾʰˡ
ô죬Ҫȥ׿ȻʵӺͺˣƽʱǺģһһɢ˽ôôͶʰˣ
ǰǲʲôѽҲ֡
ʲôѽٺ١ϽҪǽһƵĻ룡
ӣǸȥ֪ӿʵġ
ǡæӻش𣬿ǱѾ˵ˣȥԷרƲ˼ֵܡ
ֵܾǴҵֵôԲһԷأʶĸо϶⣬ȻСӿ϶ѵˡܹѵģֻ³˺ϷҲֻŮˡ
ǰˣһԵ㷹ˣ׿Աߺֱܹ˵
ӳѵ㲻ѵôӸϽû
Ҳǰ׿˵ɣӡȥдѣǰҲʶǣҪǵ˭ҲȾƣ컹бأ֪ô
ʱغŽˣǸȥ
ŶҵļѴרƷֲˣҴһгԶٷЦջش
ǰǰһֵܣ
ļ׼ˣһɸһݣõһЩҪڶעĶֵ¼ǽҪһۿ
ǰɣӺͻͬʱѿ˵
ôҲôغӺͻģѾµµļһҪȥ֡
ûУûУӺͻæ˵
Ӻͻεı飬ﲻ͵͵ЦˣҸЦվ˰ǻģ
ˣЦաǵҹǽҪоֵصҪܳʱ䡣Ужʦѧ¼Ҳ֪HǵĳԹġˣǻ˵ɣȥɣغ˵ͷ
ȻЦոغ֮Ͻˡ
ôż𣿡ЦȻʵ
ӣɵѵǸϴԷȾƽķ֣Ӹֻɫʳĳô
ôһ˵Ц뵽ơŮӣĻ˵Լ˼
̫ܰɣ
ϢHԱǣһ֮⣬ľŸȫ߬ȭͷ
ʦ
ѾͷϿ˴ĳ˵֣⼸֣ǵѪҺͻûɵķеŭ
ꡢ졢ʱǵҪжǿ
ҪǷսʤӵڵŵHӡ
ֻǶԱ뷨غҲ⡣


90 ּƣ2
ͻЦܵݳںֻͨԷĵ绰ιϴĶأãǵݶǡԣӸһأõģһ
˵绰Цյ߰ɣϴڸأϾ͵
Цյ˵ͷһݵȥ
ݶ·£ͻЦջʱĸؾǴкͬѧкʱ䲻һŮ˹
ЦճմƵĿǸӭŮӡһҵĸͷſһ۾ͼԽ˵ĻǹߵòƣżɫĽ£ȫ¶HǵһĿŮ˵ԼкøУ
١ӣʲôأкԱͱͱӡ
Ц˹еԳЦЦȻ֣ȴѾǰˡ
ӣа̾ԽԽ˰˵ţֻӵļ
Ǻǣզ˰ôԶġ
ԶôˣϴԷŵ˵˵һ·ΪͣǾµӶǼ͵ġ
ǣϴ˵Ķԣոոӵ꣬ӵˡ
ʱԼ֣ϲõһʤѽ
Цղ˼ЦЦỬ£лл
ٺٺ١ЦŴ˹ŮôԶǼˣǿ˰ɣǿֵˣһ˵һϸع۲Ƶɫ
ȻƵһ죬Ȼŭȴֺ֪˵˭ˣҲûʲôԲŸһǼ͵ģ
ҲԼıϽǰЦѽҸպøԷһƾͺһǼˡô᲻ӭɣ
ҲùΪ˼ңЦðҪллǴԶǼͰ
壡㲻ǴԶɣ϶Ա߽е
أæЦĥȥԶٷء
ô鷳ˣҿʳúˣæ˵
ôУˣǴԶǻӮˣȻҪдˡӣ˵ǲǣ
ЦտżֵһЦһеĸоȻӿͷЩֻһ˼ֵͬܣȻ飬ԭ벻ġ
ȥԺ궦ɣҲˣǳԻĺʱ򡣶ң궦Ǽһܻ𱩵ģ
ûиõ飿ɱԷʵܳԻ
ûѾЦû⣬ܺóԵģҺϲ˵۾ȴ͵͵ĿǸֵӣ￪ʼĥӻ᲻Ǻϲôֵģ
ԼıöûˣȻҲˡ
ǣ˸ߵУ԰ſڣֳ̨ݴɱ˺궦ꡣ

ЦڻｫһƬƬ̵İװ׵ķŽʱغǴѾʳóԹ˵ԱǣݵϢ￪ʼ˶ԶϼĶֿʼ˷
ȣҪϸоľȥHشĶʦѧӡ
֧ӣһֱеʹ׿ǽǸڶʦεһӵĵˣǸϱ־šǿߡֵΣΪֹзˡ
ȥ꣬ȺԱоݲμCUBAзȫѹסˡɺ޵ģǶ־Ȼֻ198ֵߡ100ءǼɻζȫѹס׿ȫӵܡ
ĶʦȻΪзһݰɣ
¼ʼ׿ʧˡ
ΪǸΪǶֵΣȻûвμһǱҵˣǲˣ׿ԺĿűȴǸΡ
׿һֱĬĬĿűغȻ캰һ
ʲô£׿Ȼؿغʵ
ϸҪε顣ǶӳغĿĿԼĵӵǸǴһ9ŷ٣ߣһٹϸĶ֣Ǹ4ΰҲǸз棬ֻǱѹƵ̫òûбע⵽ϸˣô
׿뵽ԼѾǶӳˣٲǰǸֻ֪ͳʹĸߴзˣ뵣ӳְ𰡣
һϸģ
غ˵ͷ׿飬ٻġΪĿŬôãȻ䷢û˸ֵֽĻˣͻȻûĿˡϣɴ˶ã׿̫òźð
ԱǶװûӳͽ֮ĶԻƵģרĵĿű¼ʵǵ֪Уܶʦˣ׿ˡȥıֻΪзλϵܣ֧HսܵӰ죬ȫġ׵˶ʦԣ֮׿ѵӵĿ̿ˣһԴΪĿ꣬ڱغίΪӳ֮򣬴ȫӵ
ʱ֪ѾٲμCUBAˣʧˣֻ¾ˡ
ϸķۿ֮
غͶԱǷ֣û֮󣬶ʦʵ˿ûмǿ˲١
¼5ţϽֻһװ壬ǿλã֯ǿҵ÷ֺͻǲٷḻ㣬ԿԳΪһ֮󶫱ʦ
ͬʱ½12磬һ׾壬ؾʮڴǰλϣźǿɫԤѡֳˮƽƺѾڻˡ磬Żĵط÷Լŭ
Ϊһǰ棬˵Ƿǳɫˡ磬ȴйɽӽڰŭʹԤѡУܹڶԷз£õ壬ҿŰԷ
ˣͻȻΣС
һʵ̫ˣԼʱǷܹ׵סǷܹɿƵĺܺãǷܹĽ£ס
֣ȻһĶûС
ʦֻ⼸ˣе÷ֺΰУȥǳͶ򣬽H䴩εļһɱܸߵʡ
ÿλϣʦźܳɫĶԱǵİȣﵽһǳµĺȡ
׿ǣͷһη֣ԼҪ뱨ȥһ֮ƺЩѶȰ
Ȼ죬ȴҲеôס
غЩڹۿ˶ʦıóĬĶԱǣȴĺܡΪɵʤöÿ˶һֽͲǶԱܿƵ˵ġպãʦ¼񣬿Խ侲侲
Ȼַǳǿغȴһ㶼õģΪ˶ԲߡһУֻΪӵһʤˣ
ˡˡˣ
Ϣҵűˡ

غ

ӸŴרƷֲļѳԻʱƺ֮ͻὫĿɨֱߵĻЦա
ңᾭӼһЩܷܹĲˣżӽϼ仰ȻӲûԼٴɫһŮߣѾһĿˣοŮԡġ㡭ſЦҲѹǵӻЦջϲЦտˡ
һٷȻȷϲӣǲҲᵱǸԷǸʱƱʾһǱʱ򣬻ˡ
Ա߽һпʵЩԼֵܸ꿸ոտʼео⣬ͱͻȻֵƸˡ
СҲǵģӵأ
⣬ǰ˼⡣ȻѾΪǶʯô˵ñгѽ
еƵ飬ӻصHݣѾ㣬˯ǰӺú̸̸ƺ꿵ˡ


91 ޶ɷ1
ǻˣغ˵
غ˵ͷǽ°ɡ۶ʦ£
ͻЦһʦĸ֣͵ؾһ顣ĸ֣Hǽˣȴ˲֪˲ͺһˮĲλǵģʱÿһHĶԱԺУôǵܹ꣬衣
ϣغ˵ѧУ¼ʱͲҪˡʦ֧CUBAŶ֮ƵӣѾΪҪܵĵˣǲǣ
ʮԱһĵͷ
ҪģںɱΧеĶȫܣȻȥμӶľкǽֵĻᡣ
ģûģ׿ĵ˵ĻеĶԱǶͷͬ
Ҳ֪غ˵ͷҶǵʵģţںûκζֵģһɨֻúĸоڶǵҪȷĿꡣҪȥܶʦ󣬶Ҫ۹Զһ㣬˵ɵȡĿֻǶڶʦϣţǵĽͻޣϾ붫ľ׶λĸ£һ٣ǻõĽġڻûĽûغŶԱǷԶʦĹע⡣
ԱһȻȻһ¶ɱһͬĻشУ
žžž
غ΢ЦŰƣΪ٣ǣһԴHӵʷڣȥϢɣ쿪ʼҽһϲ֪ǵʱֹܷѽ

еĶԱȫŴͣǵȻ᲻غ˵ġϲô¡ȻҲףԼڸǻǺϵװһʹıȻΪԶĿ꣬ӺܹѪ˭
Աǽɢ󣬻صԼȥϢ
ӣŮôڴϣǾȸѡ
Цʻһ㶣ܺѽôˣ
ֵ̾ܣ꿺ô
ȻܺѽôˣûӣԸ鷽»Щֱʱˣǲ̫˼
ȡıеյ˵ûСѾͷкøУ

ӾȵŴͣûĬĬĽ꿺Ů¶Աȣŷ֣ںܶطʵڶ꿡ò˵Ƶʹɢ˵Ĺâ˵վһĻÿ˶һʱע⵽ƣʳ˵꿡ټƵĸӱȽϸߣȣһ㣬꿸Ǳ֮ˡǣȻƱ꿳ɫܶ࣬ҲδؾϲԼ
룬϶ǿˡôһкøУЦտ϶˵
͵شӴһῴûôٷСѾͷֻйģ˫ۣʱʱľ͵͵͸ﲨң˭ǲٴɫģΨʱ򣬲ԵúһСŮ˵ģ
ôЦ૵Լ￪ʼԷʱһ顣Աੲݵʼڸ˵֣ǸԼֻƣƺǶԼЩøСԼǷĵطأ꿣֪ԼǷлǺȷһµģϲŮӣ꿣ΪֻҪһ뵽꿵գľͻĪһ¶
ˣ磡ЦռᶨĴĻͷýֽͻȥˡϢɣ
һ̶Ц˵У˯ɡǸħ컹֪Ҫǰʲôѵ˯ӦǸħ

ͷϣԼӣǲ򵥰ֻ˲ͨ˺ö飬ֻϣһֱԼʲôͺˡ
ڶ죬Ͷѧϰһ֮˿ΣЦվ꿵İ༶
վ༶ſڣΪˡĻЦգڱҪ֮ܵĴ
꿣㣡
꿣¿ˣ
꿣㰡ɰķˣҪٲ㣬ҿɴȥԷŶ

Ц߬ϵıֽһٶԼֻֽģЩĵͬѧŵͨƫƫϾͺƵģģӴţð˵㺹
꿺ܿʰ˳˺þðɣ
ЦոϽЦûûУǸյѣǺǣ¿˰
ƤİһۣȻ¿ˣȻôܳӣ˵ô
һ˳ȳȥЦϵıֽȥֽ㣡
ֺЦֺӣôôľѽ̫˵ӣ֪ͱֽԼˣ˵ıִȷʤ˰ɣΪ£ûȥͣǲ˼ѽ
û£û£ЦպЦŻشɲ֪ıȥֳˣֻŮӵ󣬲˵ûȥ
Ǻǣ´һȥ͵ģǲ֪㻶ӭӭѽЦŵ
ðȻӭ㣡Ȼӭæش
֮ƺҲƵģ˭ҲˣĬĬš
˼֮뵽˻⣺㻹ûԷɣ
ѽҲûгԷذɣʲôѽӱͨ죬ֱԼű˺ˡ
ɣϴιֵʱ򣬸ͬѧţóԵġ
Ŷɺܰ׵Ļشš
ε̾˿ϲôһȥ԰ɣӣɵĿɰ
ðһȥԣæشδˣĲһ䣺Һϲԣ
꿷һЦȻһȥ԰ɣ֪ڵɣ
ЦɵЦĸߣһУһרɵ̯ȥˡ˵Ļƺ˭ҲȴְȻ˵ͷ
ûԱɣһţӳµ֮ʵ
ҡЦո˵ԼˣѾͷϰҪš
ǣӼοԼŰ뱥ĶƤЦһһڵؽͽżһڲˮ
һٷӽͽ˶ƤǱˡ꿻˼ԣҪţҪųԡϾһ𾭹̩ɽ֮úӵʳе˽ġ
ˣˣҡֵԼԱûУǺ֣ΪʲôŮӳԷʱֻԺٺٵʳ
ҲԱˣЦſ˿ӣȻͷϰ壬ˣ
һŮϵŸϴúܰ׵Χȹ˹ϻɣһʮɣƿˮܹǶʮĿ顣
ЦոϽԼϵһɫĳƱ˹ȥŮϰոӣȴһѵסˡͬʱһŶʮһʮֵңŤͷӵ򵥣
ЦռæУУôأҡҳôţֻһţôԡ
ٸ£һ۾ٱˣ룬´ҳԸóԵġģȻˡ
˵꣬Ůϰϰ壬Ǯɣ
Ůϰ忴ǰԲ̫䣬ȴ˼ѧȻоֲ֣֮ͬЦǺǵչϵĳƱǮŻع̨ȥˡ
Ҳǵģֻô٣ô㻨Ǯһߣһߺܲ˼˵
ε͵͵˸ۣӰɵеɰżʲôܲϲ㱾СԷѽϲҲɣǷһٴأлһҪҳԶٺõģסûУ
ٺ٣û⣬û⣬ٺ٣
ˣ´αʲôʱ򣿡һһʵ
ɣҲ̫ȷ
˰ǵģ㶼֪ôȥȻ᲻֪ʲôʱʱ䣬У԰ɶйӱ¡
ô죿
ôôҵ绰ǺãͷҪǰǵøҴ绰ͺˡ꿲㱻ǺϲԸˣǰ׷ЩһǻˣʵڵĶ˸аȫСϲĸо
԰ôû뵽أһͳֻһ߰Լôô
꿰Сһ죬ϵֻ˹ٵİ˼֮ı˶˵Žӵֻ˻ȥǵõ°زҵĺɱŪˣΨʣûУ
ЦոϽĵͷˣˣһ˵һߵͽ
ĿǴִָֻļϱ׾İţֱԼĺ룬ҲߵHУſˡ
ˣҵ»еҪ죬أ
ŶûΣҵȥȥѵ
ǺðɣȥúѵǵҪͰټ
ټ
ЦտЩԶȥıӰȻЩˡ
ʮ֮󣬺ȻͷӺЦգǵô绰ұʱѽ
Ŷõģİɣһģһ߻֣һ߻ش
꿵õӵĻظıšͷҲصˡʵҲƵģĵġ
ƵǣӶԴ飬ƺĻס
ĵǣӴʵʵڵİȫУԽԽǿˣƺǸ˺þõˡһŵģҸʵɿԶᱳԼϹĴϵɵӣƺǸѡӴ
ֱҲ꿵ıӰˣվHУſڵĻЦգ˶
뵽꿵һУЦձûɵĿĵĲˣһ·ٺ١ɵЦݣƺԼĽŲƵġ
֪ôģƺһʱǾ÷ǳɣǳĿġżе١Ѫӿͷĸо
ѵѵԼˣ
Ц뵽Цҡҡͷŷ֣Լ֪Ѿߵݵſˡ
ﴫġءءײذѾжѿʼѵˡ


92 ޶ɷ2
һƿţЦվͿһĻô벻׵龰
߸׳׳׿ϣӱһѽƵˡ龰Ƕķ棡
ˡһ׿˸ݺݵˤ˵ϡ
ѡ
ϣİ׳հغ˶䣬ţӵǰȻָϴš
һЦؽڵϵ׿קȻغҡ
ͣûλûλ
ǣĵ˵ͷȻ׿ӳô
׿Цû£һñģ
㶵ĿųϵһУ⵽ô£
ˣ
ԱһȴǻƿȪˮһ߹һ˹첲ϻſɴƺˣ⵽ô£
磬⡭⵽סЦָųʵ
ŶǽǵľϲˣصЦЦ˵
ϲȻˣǾˣĴƺ˶еˣϲӺζأ
Цգ˰غˣˣʱϢϢ˳¸˵˵ôı
ǣеԱȫ˹ɢҵΧغĸȻڵذϿʼ̡
ҽҪ̸ǵģһֿ˵ʽսҲ˵һֲսǹҽսҲ˽Ϊսغɨڵӣ˵ǻսǣȴ׼ڶı϶ܶԷﵽĿĵӡôǸӦĳ棿ǸζԸĶ֣
Ա˭ûغ˵ȥ
˵䲻ģΪԼʵȫǶôǣԲǣսƽȫҲ˵κε⡣ڶ׶ΣȫϣǶ֧ܶʵǿ߸Ķ顣ȻҲ޳ʹַսҲʹսӿǣȥܲ˽ҲĳЩʱǿܻҪʱʹ򿪾档
غĻԱһʼĥغ˵ĻȷĵġΪһͷۡµսսȷԼĶá˭ܺӵġ
οԼսĻôͷ۵ľֵˣԼһʹսȴҲöżɵְɣ
㲻˵Щˣף׿ᶨ˵ӵǲһһҪʹѧ᷸ս˵һߣǲһҪԵСֻʤı֤Ƕȡʤ
˵ͷغǸһ̬ȡĹţУһλĳ뻯ǿ֪
֪֪æԼ֣޵һֱǻżģǿļƶĵ÷ЩͻǳƵġ棬ǽֶַμһʹõó뻯ĲҲ޷׾ж档ˣһķʽΪţĽ׳Լ
˵˾ҲҪʹõ޴ڣܶ෸ֶκϷֻϣܶϴкڰɫʵĶһ̶ȵ˽⡣غ֣ص˵ǱԼ̬ܻӰ쵽򼼵ߣô
ˣжԱĻشš
ãȻˣôǾͿʼɣǵãһҪעⷸʱеλãĿ⿴ĽǶȣǷܹķ棬ЩǷǳҪġ
ǣغĶ£HĶԱǣѵһļɡ漼ɣ
һ磬HĶԱȫʱʱľܵ³һ¡
ѵʱǶԷļѾ˲ˡĴۣȻǵ壬һ顢һٺˡ
ѡ
غԼӣȻѶԱǽеһ𣺡ҶȽˣѵ͵Ϊֹɡ컹бϾͲѵˣ˻ȥĦ״ָ̬ĺһ㡣ҿɲϣںߵı⣬ӣô
ǣ
Ļشغ֮󣬶Աȴһûߣɢ֮һһһֿʼ˸˵ļЩ֮Ƚϲģȥе
ЦԼʼΧ򳡿ʼȦΪԼܣǺŬѵšԴӳŪҩ֮Լֹͣӣƺ˲ټ⣬Ҳǰǿ˲٣ֻķ⣬ٶȡкܴȱݵˣȻڵ͸ǰûʲôı仯ԼȴоĵԼƺˡԾҲöˡ
غһƺûԼĴڣȥĶԱεĿЦһĬĬĶԼڼ˷˵ȥ˵Ǹ֮׼ָÿ˵ȱˡ
Ͷֵʱ򣬳ֵĽǶٸһ㣡غϰԣٸһ㣡ãֽ࣬оץסӡһԼϡ
ߵ¶׿ϵԱߣغ֣ϾȻոմڸǵķ漼ͼ׿ͻơ
׿˿Ϊһ빴ֽͶغԾķ֣׿ֹ֣ȻNBAǸзеƣ칳
ϵķأȻƲȴƾε˼СӲǽʱԼ߳ܶ׿棬ѾǺ˲ĳɾˡûһԱʱǸɸɾġ
غϸİÿԱѵǶԼ㣬˳ĽˣȦ󺹵ӣʼϰͶˡ
Ƿֵ壬һδεĴٵĳȥȻһͣͶغ֣һжԱ˵ƺóʱ򣬾ȻǷǳѷصġƾ壬һĺСǰ棬ڸӴʱôһͻƳɹ˸ܺõĳֻᡣ
غָؼĵطȥָĶԱˡԭﻹе㵣ʵ㣬ֻĳЩʱȡս򿪾ʱŷ֣ԼУһǰԵ˵
̬ȣ
̬ȾһУ
ڣĶԱǣһǰδ̬ȣһЩԵѵţԼӣһԴˮƽһվߵλϡ
ĵƣһֱ߳һ̸ȥԷĸ߸к
ص󣬻Цó˵绰꿡
ιãôǻЦգ
ôôŴ绰ѽ绰ͷ꿱Թ㲻Ǹʲôʱ˰ɣ
ģҽѽǸողѵողųԹġ
绰Ǳߣ꿵˹ⶼѽǽǺݰѵʱŸǷŷܼסôؽҲǸģѵ֪ԱǵǱ뼰ʱôôѽѹƺҲУ׿󶼺ˡˣŮôûжûûҹѽ
ЦĺģһԼЩԱǼĻᶼûС
꿣ǵģǽǳԷЩԱΪȡһĳɼÿѵġǽûκεĹϵġ
Ŷԭ绰ͷ꿣ףԼƺǸħƺŵغˣˣûаʲôʱѽ
Ҳ㶼ˣЦʱԼ꿴绰Ŀģǵıʱ롣ص㻹ѧУݣ㵽ʱʱô
ʱģڵĿγ̲ǺܽˣİɣһҲҪúõĴ˵Ļҿɲ㡣
Цһ꿻Լͣץŵ绰ɵЦˣģģǿ϶ģİɣ
ʱ򣬻Ц⣬׿ӣϽҸ㰴ĦĦ
绰ǱߵҲ׿ĴɤţЦգǲǻѽ
˿ûע⵽꿶ĳƺѾһ㣬ֻŻش꿵ˣǰΪѵȽϴԽÿ˯ǰҪĦԱָ״̬
ڵ绰ｿЦ˵͸Ͽȥɣ룬׼ʱȥͣɵúúŬѽ
һģ
ӣִ׿ŭ
ˣЦոϽ󺰻ӦһȻŵ绰꿸𣺡꿣ǶӳżˣҵøϿȥˡ
õģĸЦյߡ
Цεպֻܵ׿ȥܰĦˡ
ģСӽҵôʱ䣬ǲǲˣ׿һӾͷˡ
æЦӳѽȸ㰴Ħˣ
׿ˣҲУСӿɱ͵Ҳٵط˵ˣøʹ㾢Уһ˵׿һԼ峤ƴϡ
Ƭ̺׿Ĳҽ㴫˳
ѽӣ㰡Դҩôģô־
ӳѽ۵㣬һˣ㻹ô
Ҳѽᡭѽ׿ҽɣӣţ
Ȼˣ׿֪ѵУٵľˣ֬㣬ǰ˲Ӳ
ʱķֵˣƺҲеơ
ڶ죬ȻڶHӣȫ˶ӿۿġ
ȻһǰùǰһŮӣɷһľ裬ѳϵպ̧˶㡣
ҲǸѲıøץӼͣӴҲԭҵĸֵһ
֪ʲôֶΣȻ쵽˷Уһë£ϰɫͲţп㣬һȺͳһεӵǰţԵú磬ܴۣ
HһĶ֣Լľ˹ҽѧԺ
Щһ̨վϸһҽǣȻȥµǣͨԼλָƣȻһЧġս
˵ÿһС棬ԶԶֵ൱̶ȵӰ治֪һ֧ӣHӻʲôı֡
Hӣغ͹ɡűԼҽ£Աͨ˳
һ࣬ľ˹ҽѧԺĶԱǣҲ߽򳡣׼ˡ


93 ޶ɷ3
еգľ˹ҽѧԺѧ˿ŭˡ
û˻ǺһҽѧԺĴһװҵСԱǸ׶ߵĴͷ˵
ϲǸͷֵĿԣҾϲ¸ɵˣ
ǺǣͺðʵչʾߴȻҦһ֮ʵҲͬǿģСԱ˵
ϴİɣһӳԼʵϴ㣬ǰִܵʱ˰ɣЦԭһˣʱЦݣȻǸͬա
С˼ΪĲһôٺ١죬ǾHνĺĻקɣֵǣϣ
ܺһ󣬴˼ľ˹ҽѧԺĶԱϳˡ
ȺԱ󣬸һɫˣԴϣѾûмͷˡǼľ˹ҽѧԺĽšͺա֮Ƶƽ
ƽǶԱӡĦʦûжҽʲôЦҽѧԺĶĸ㲻ҽˣ
˫Աڳм򵥵󣬸ԻصԼϢȥˡֻ³ϵԱĺš
ľ˹ҽѧԺϢڣͺڸĶԱǴء
ȫʤһֻHĵˣͬʱʵϣǵȷʤһǣҲΪǻ䡣˵أ
ǺǣڿЦôǻ䣿˵ĿЦˮƽHȷǺͷˣ˶ɻźֶܶ
Ǽľ˹ҽѧԺ˵ǾԼһ׺ɫ
ͺտһԱĿЦҲʼЦѾʼHǻһˡ
HϢغȴڲŸͺƵս
죬ҲҪڱӮֶٷֻ֣ߴʲôֻϣܹڱУԼѧĶͶ뵽ʵӦȥϣǿڱУҪԶֿϣǴŭ
㲻ҪǸһϳЩɣ׿Ȼʵ
غЦǻ֪ʲôʱãʲôʱ򲻸áԼľ˹ҽѧԺױ£ŵġȻȥ֧ӱ˴ȥǽȴˣƾһνĺɫԼһ¼з棬ڵõ˲μӺԤѡʸ
ʮ֣˫ĶԱǣվHݵĳм䣬׼ʼǵıˡ
Hɳģǳõݡ
з棺4׿ǰ棺6ŻСǰ棺8ӣ÷ֺ14֯11ŻЦա
ľ˹ҽѧԺɳģȴǾԵݡ
֯4ܣз棺5ǰ棺6Сǰ棺8÷ֺ9һ
˫4ţͬΪӳˣŶԱǻִк֮׼ˡ
ûʼHĶԱѾȶֶһơ
ƣ
HĶԱǣȻձȶִͬһλõ˶߳ҡǸܴơ˶˶ǲͬģҪߵġ
ѡ
ٻɫ˰գ׿ҽѧԺǸ˵һֻ׳ĸ첲Ȼͬʱϡ
١
׿ھڶֵĵͬʱһ첲һ˻Цڵķ
ЦСɽƵԷ4ȫĵȻƾȶǿ˺ּܶһߣɵõ
һߣѾ
HԱΣεĿ칥ǿ˵켫˵ġĹڣԱǣ⽫һĿ칥ˡ
ǣƫƫڻЦռ򴫳ȥɲǣĺ󱸼ϣͻȻ͵һʹ
Ǹľ˹ҽѧԺ4
ӻǽϵ˳ȥֻ·ȴô׼ȷˡ
е㾪㵵Ŀű˵æ缸ڻǽӵ򣬲ȴѾʧȥֱɱµĻᡣ
ŶԷ9ţߴŲһ׾ŵһû˿ԥֱһͶɵȦ
9һû뵽Ǹܹڶӳİ»˳ȻΪɵľõ֡
غüͷȻǶȸǸԷ4СʲôʧĴԷ϶ڱˡⳡעҪѴˡ
Цտ˷֮ŤͷԼ4ţǸ4ܣҲ˿õĿǰӣʵ벻ףôԼİ£ɰ򴫳ȥѵƾʱ첻ɣ
ӺȻ4¶˸΢ЦӴܹİĦѽ
ܲһ㶣ʲô
ȴѾߴ˹ȥܻԼİ볡ȥˡ
ܻصԼ볡ڣӹ֮󣬿ʼ˱ӵĵһν
ܽߵкһȻһתĨߣһͽ
ѡ
׷ŷ棡ָ󺰵
Ȼתͷȴָߴ׿ɻô£Լʲôʱ򷸹ˣ
׿վ֮󣬺ͻ죬ոһţ͵ġһ͵߰λÿסֻҪƾ΢еӴϾ󵹡
׿ڸտôһӣһΪ˼ѵĳɹҲΪ΢һ¡
ܳĺȵ֣ǰ֧Hӣƺеֻ֪ӰܽƻҲǺ˼һѽ
غڿ׿ķغ˵ЦݡǺȹˣ׿԰һϣǻСӾ͸˵ˡӣոհһ£ֻ²ᣬӣƺҲûѽϣϰ볡ͽսźðǧˡ
Цտ˼ľ˹ҽѧԺ4ǰʼչ¶ʽĺЦٺ٣ǲѧĦѽ׼Լġ߶񹦡ˣѵʱ򣬼ԱѾ飬߶ĹÿͷһĶԱ϶һΡ
ǣ
Цţһֿͻˣعǰˣأȴװһϵģܿľʹӵ⡣
ѧʲôģ
ٴҽѧ
ʹô

ô

Цյ壬ʱȴˣϻסܵĻͷɣֵ壬ˮƵģȴǳٵĴܵͻ˹ȥ
Ȼûϵģһʱ͸ӵߣȴӺȻһͣǷֵ徹Ȼ֮ݣ˵ͣͣˡ
Լ壬Ϊ̫죬嵽ӵǰһõʲôСеʱȴѾˡ
ΪʱѾе۾Ķء
ڰУɵڰнϵ˳ȥ
ৣһ
׼ȷĴ˰ɫһ֮󣬲ȥ
ȷ40
սHڿ֮󣬱ķֵˡ
Ȼûпر𾫲ʵĵطȴǴĺȲšţǵӽͶ֮󣬷ӵĶԱǣǿʼĺȲǺٿͻƺͶģ
ǾȻܹƾżͣȫ˦
еպԼӵˣԷȻƾǸֵĶʵе󲻳ҲѧҽѧеΥһ˵ķ񾭣ô
ֻˣɺ޵ǣǸոֵӣʱüŪ·֮жƵģֺֺЦġ
ͺաƽȻֳϵƺе㲻ԣǺԼĶԱǵģЩԱǸôġ
Ӵȣ
Ӵ󷸹ȣ
ھ򵥵ܶܽ͵˱ӵĵһ÷ֵ㣬9һϡһҲûʧͨĵ
Ȼ˷ص£ɵĳ֣ͶУսӵıȷִı䵽˷
غԱ߿İͷ֧ӣЩʵİϾֻɫǲӮġҪӮ򣬻ҪýĿĵġⳡԶҪѵĶࡣ
ĵһڱ
Ҳܴûöѹľͽǵĺɫóȴż͵͵С
HһҲƾغʱڵķսԤȵ׼ڱУȻСֶβͣкţҲͬӦС϶鱾ˮƽȶԷ߳һأȶԷ6ֵƴ˵һڡ
һڽʱ򣬱ȷдH24ľ˹ҽѧԺ18
Ϣʱغ򵥵Ĳսɶҽ㿪ʼҴЩٵ˺ۡһߴ˺ۣһţЩľ˹ҽѧԺĺӣôôأֵĵطÿһ˺ۣĹؼλֵյĺܺãȻŵԼԱǵĶȴʲô˺ǿġϵģͷһط֣˶ӵеģǼ飬пһ档
һٵľˣϣ˺⣬ûĺۼˡ˭ʱܶ࣬е۾ͻͣ
룬һڣֿ϶ģ˵ҪҪҲһ㣿Լ˵ĸ첲˵
ҿпܣǿ϶ݵģΪǿɣе㵣ĵ˵
ʱغ侲˵һڣӶ֡׿ҪڻĹ˵˵ͷغӵЦգһҪúõķĵˣĻȫô
Цĵ˵ͷһڣһҪȷ˦
һߣͺȴĵǲһսܣֵǸӣǿǿ
ЦǸзǸСǰƺ˺öడǸǰ棬ûʲô÷ˣҿзǸݸߵСǰְɣ
ͺյ˵ͷ˵ȷǿһȫʡõз棬һȫʡõСǰ棬źܲĹ۹׼
ԥһ£ͺ˾һҺúõкǵĶְɣǸǰ棬ǲҪˣûʲôͻĵ÷·棬ǵĿľǰһŪ³ȥ˵ƽɭɭĺٺЦֻҪɵHǾ;ԿԴμ·ݵĶˡǸô˰ɣ
ף
ľ˹ҽѧԺĶԱǣɱڣ


94 ޶ɷ4
ڶڿʼ׿Ǿͷ˶ֵı仯ˡ
ΪǸԷ5з棬ȻͻƵʱΪԼתʱ򣬽ֵĸ첲ݺݵĶԼϣһĵʹ£վȵȥ
ҽ5ͶҲȦϵ˻ȴ˶һְ˻ȥ
䡱
Ȧһֵˡ
ڶһʼľ˹ҽѧԺ㿪ʼˡ
2420
׿ʱȴڵϣֻۣظһɾʹصϴѹ
填
Ĺڲˣ׷׷ŭŮǸǼĿţڵҵ˼㡣
ЩǸץʼġ
٣ʲôأƢ𱩵Ļ嵽ǰţ׿ƺˣﻹƵסһڵĻȥͺݺݵؽ˵ϡ
ڻĻ𱩣ȴ侲ĺܣڵϣģֻб۾Ż
ѡѡѣ
еǰָŻ췽6ţ棡֣
׿üͷҧվֹȴֻͻȻǸܹĶԷ9һһȭ˭أ
ˣ
׿غͬʱһ
һߵͺƽǸĶԱȫ˷̵ܵģ巽ǿĴǰȥˣٰĿɵǾͿ϶ⳡʤˣ
ȻҵԤо׼ȷġ
һŵԵڵذϵʱ򣬲ϴ˻ڶμ棬ˡ
׿£ǿȥҰѻקϢȥغæߵӺ
㶵ı׿ק򳡣ʱԺأԼôĪıϳ˳ˣոԼ׷ʲôа𰡣ģǸԷ9šӾȻӱԼӣ
H4ţľ˹ҽѧԺ4ţ
ĹȫŭˣǶԷ9ڱ͵Ϯ˻ôѻ³ˣ
ŭĹڣѧĳԱĳάſסûнϵǸУѾȫʼˡ
ҲǵڣȴҲûа취˭9ŶôΣH6ȴȭͷˡȻĵױżľ˹ҽѧԺǺܾĽ˫Ķӳһ𣺡˫ĶӳǶģǲǣ
׿һͷ
ҲϣƵ鷢κιĶҾͲˡ
ӵĶӳֵ˵ͷ
ų˰˰֣˿ˡ
ѡ
췽ͣ
غվеԱߣͣȴͺƽʮ˴ʺһ顣
ȶԱȫϣغǰװһɵЦš
ôˣôˣЦ
׿ĵغһѵˣ
û£غ˰ֵڸᵽɫ֮˰ɣ룬ǷѧأҲǽȥѧЩһʹúɫֻϣʵԼʱҪѧô
׿ǵ˵ͷӺǶһۣڽų츳Hһšŵ÷֣ѧ˷ս֮󣬱ѾԼܽһһ͵ġ桱ֶˣʱһˡ
ľ˹ҽѧԺǱߣͺȴĵףš֧HӡʲôĻߣҲ΢Ͱǰ˳ŬµĻ
뵽ƽĵ˵ϳ󣬻ǰǵսǸзСǰ棬һҸ³ȥ
ԥ˵ǽǸС
ƽһִĻʱСĵˣֻҪ־Ϳˡô
ľ˹ҽѧԺĶԱף
ˣϳɣ͸ɣƽŰƣŶԱȥ档ʵϣҲû뵽ԷȰ಻סģȻǸǰ棬⵹ãеõľϲ
Hһ϶ս˳
ӣֻҪҸܵߵߣ͸Ǵǻа취ѵǵġڻЦյĶ˵
а취Це㲻˼ˡ
صһЦȻǰȥˡ
·ӽ˳ĴǰڷͻȻұ֮߳󣬻Цͷұһ˦Ȼϵȴߵӷ˹ȥ
õת̧־һͶĶ
Է8ţСǰʶһ£ȴֶ־ȻǸٶ
ͬ8ŵӣһٶƭ˶֮ԱοһյʱҲʼͶˡ
еӣ۾۲ڸ߶ϵĲ죬ͷո䵽±ߵʱϵȵĳˣţȴĺȻԱһ£صͬʱ
ѡе
׳৵һ¾Ȧ
ܵĹǣ͵رһ滶
ӳŵذϣ¶һĨ΢Ц֪ɹˡûпֻȫĹǵĻ֪Լõˡ
Ȼеָͷһָ׷˺ţ赲棡
Īľ֣ԼûСӰô͵ˣ찡СӡСӡڸİ
ӺԼЦ˻죬ڣЦˣԭӣȻҪòе߱赲ˤ
ɲ֪ʵҲʲôˣһû֤ǼˤҲƽ⣬Բж˼ľ˹ҽѧԺĶԱˡ
ͺƽԱҲһ㶣ô£ԼǿԼĶԱûѽ
ĹںȻһ󻶺ӽУ
ɵĽ򷣽󣬱ȷֱ2720
صصλúڻĵطվԤеοҪˣǣ˸ƻ
ȻģҾͱǻˡǵĶԱŪ³ôܺðҲа취ٺ١
뵽ŶЦЦЦݿڱȴģǺеĺŵЦ
ľ˹ҽѧԺĽаٷ֮ʮ4ܷģΪӶӳͬʱҲӵŦӵķ
ڴĶ󣬾
ܿǰӣͻȻһšЦʲôʲôҪʲô
յӵǰܺȻ֣Ǹӵ嶯ˣĴѾԼˡ
ž
һ֮󣬲еҲˡ
ѡ
еָЦգ췽11ţַ棡
ӺԾĽ־ϵ΢Цͬʱߵܵߣֵǲ˼Բˣ
Լ֣澹Ȼкۼҡ
Ȼ
ջԼ֣εЦţΪԷԼ֣Ų˼ЦƵġ
ֻHĶǣ֪ǽƻӵĿѽ
ЦȻˣݵˣΪ˶ԼôȥԷǣĵԷΣʤʱԥľø¡
ΪУҪغ֪֮ЩرΨһģǾԼסӵʤ
ԣʹķӦָͷؽֱܵӣҲԼʲôϾǶԷʹ˺ɫսѽ
ңֵʱ򣬵ȷǳȥģѾƵ˶ԷķӦˣ֪ܿ϶Ὣȥ֣ȴԶ㲻ȥġ
ͺƽʾæ˸油ϳȥˡ
Сӣզˣƽӭֵܡ
ҧгݵģǸӵ־Ĵҿû취ˣ
ƽԾĿܣ֪ԼµЩӣѧҽѧжϣȷģȻ˵û취ϳˣôͿ϶û취ˡ
Էֻȥ˸ǰ棬ȴиߵз涥ԼȴʧһԱ󽫣ӵ֧꣬ķƺԼ߳˴
֮£ƽֻܹ첻ˡΪܵˣô⣬Ǹӵȷǳȥġ
ʧȥܺ󣬼ľ˹ҽѧԺڳ̱HѹסˡͬʱǵķսɫҲΪеĹעûа취ʹˡ
һǸӺٻᡣ
նַ棬װַıַӻЦյĵ£ֵսǴ֣Уµ׿˵ĳƵƵϷйǵŭľ˹ҽѧԺ̱
˵ڶڽʱHѾ6041ıȷ֣˶ʮŷ֮ࡣʧȥļľ˹ҽѧԺHȺƻĶԱǰ׵ʧȥ˵ֿΪ˴׵ĸˡ
гϢʱغԵǳԤڵı֣еǳĿģע⵽ˣת۵㣬ܵ볡һеģǻЦա
ǣгϢʱغЦӵЦգ㳯һ£ǲǹѽ
Цʻ֮󣬵ЦֻǰԴһԱߺ˷ܵĻԣΪ˸ġѡĸֱӡףֱӾͰѶֵĹؼ޳ˡ
ҪʵġȻ˫ͬ³һԱôHûʲô⣬ľ˹ҽѧԺȴȫأ
ϢɣͶӵϢվͱȽϳˡ
ʧȥܺȫܣƽȻãÿԱҲáǽõܲз󣬸һһǿ㣬ƾǵĺɫ򷨣Ӽľ˹Ԥѡƴɱ˳û뵽ȴǲںĻǰռһıˣ볡һӵȶûй
ѵʵϵĲô
ͺաƽкݺݵү֮εĶԶԱ˵ǵʵȷȶԷ̫ˡҷ°Ҫȴȡʤˣ͵ǻ۾ˡϳɣ
°볡˫أ¿ʼ˱
Hƾ֮Ӻȫڵ֧֣ʼտųϵȨڵں֮غ油Ȼ˫ıȷֲԽԽ
ճH10772ٴλʤ
غƻȭͷ£϶Ҫܵͣͷֻٲ˵ģۣHʵҲǿġ
һ¡ݵıHʤա


95 ֱʣ1
ľ˹ҽѧԺʤH׶εĵ·ͨ
ȻΪϻȭͷͣǧҵķȴûжHǰĽŲκεԼӵ£һֱ࿭裬һһĶֻܡ
ԵһСһݣڶСĵһѧˡ
11¶ʮһ죬H10280ıȷֻ˶֣Ӷ˲μ3½еĶ׶εƱ
ͬʱH֣ҲѾʡУӵĹעý£еӼ֪HƥԶˡ
ȷֻ֣ܶƺɲ̵Ľֳ˺飬ѾΪHһˡǶļԱܵĹע
һʮ£
غȺİ칫߬ġCBAӴHԱ顣
⼸ݵ飬ΧƵľֻһˡ
Цգ
ӻЦգ
ȻڱУû¶ʵЩ۵רҵϣǿóõġӣһ˴ߵĽHϳһѾϿˡ
ûH󣬾ӵġȻ£Hϳֻϳûʲô仯ǣôӹרҵϵ۾أ
ʮ֧CBA׼УȻġ֧ͬʱʾ˶ԻЦյȤǳҵǶȣǿӵʵⶼǼˡ
Уɽ˹Ϊġĺͬˣ
غܲ²⵽϶Լȥɽƴǳ¼񣬲֪շתɽӵϣע⵽ӡ
ǣʺϼCBAô
ǼӣǷʺӵķչǷ;վȽŸʵ
һУȫغȻӵ˽⣬֪ʵ綼ҪְҵԱ·ǣûô硣ΪᵽHӶǿɱΧ뵽CUBAȫǿ֮󣬲Żᷢ¡ֻǣھѾˣδ
ͷʹ
غڵĸоˡ
ҲĸУҲ˵ǸűһֱĲ֪ģԴľ˹ҽѧԺһսԼıҵļһѾһپϰѻ˵ˡڱʾ˶غͬʱűҲڽ⿪ԼĽᣬúøغHCUBA˷һˡ
ȻĻغҲûʱڰ칫æ͵ˡ
ЩֻűһˣԼǲԽڶһΣУٸһĽ顣
ɼԶҪƾ
Hںı֣ѾõУ쵼ԼHЭ쵼ϿɣѾǵ֮ĺУеĻߡȻҲͱΪصHĸУ̱ͬغҪ󣬴ӦḻĽͬʱӦΪHṩõӲʩԼ߶ߺ󣬸ӵĽӴţһҽһרҵİĦʦ
ڣغһĥӵ£һߵȺѧУ½
ˡˡˣ
غ칫ҵľϴٵ
غľŵķ򺰵
ű˿޴µ˽
غæվôˣǡ
߽ŵˣͷϵñժרƷֲ
غСӼӿɲСԽԽһļˣϼһﶼУ˰һ߸غһ߿Ц
ҲǺЦغѽڿǴ⿩ӣǽŪɫģڸǰϸˣһôӴĽ飬СӲøɣ
غصһЦкβأ

ͬʱһ㶣ôСҪCUBAĹھѽⲻǰΰɣ
ǺǣǶλϸܻ֪ɣغЦǺǵ˵ҴĺӣѾΪﲻˡ
У⻹˵һƲ죬ǸӸСӣǱغˣҲĽԼרƷֲԤѡ
غЦ磬㲻ỹڼǺްɣ֪ҪרƷֲɾͰǵ˰
ɶ˼㣿˵ҵˮƽˣϾðˡ
ϽԱߴԲˣСؿɲ˼˵ӵˮƽЦոˡ
غҲЦ˼ʮˣˮƽ˵ôؼרƷֲͶԱˮƽβ밡ˮƽûаϵģҪ˱ִֻ̣ѾHȫǿˡ
ȻӲԼ֪Լ£Ȼ֪ԼǸרƷֲˮƽҪСӸԼĶԼȻᾡľĽ̵ǣȴҲܱ֤ʲôõķչ
ȡ̾˿ҲףǸ˵̫Сˡϣдչ
غЦչˣһǶλ
Ŷʲôչѽ
غϵļݴ˹ȥȿɣΪΪأ
ӹһһϲȻһ
ôôͱ˿ˣһǸӷ룬ôأ˵ʵ֮£ǻ˵ùȥһ֧˵ҲǾصİ棬ʲôè壿
еɣ
غ˵ͷҲ֣˵ǲֻһѽ
ȴЦֻǱʵıȽϣȴ˻Цյһص㡣˵ЦǺǵĿˣ˵ˡ
غһۣȻͬһʱ뵽ǸӡǸ󣬶ѾCBAлˣ˭ҪôԱûӵõĹעɣ
ԭ˵⣬̾˿
غͷǿЦյҵֵ
ǸôЦ˵أغˣֿʼעˡ
ôװ׵ĸӰ齲ףԼûѡġغᶨ˵ţӵ㣬ֻҪԼ齲ף϶Բв̤ġ
Уô˵ˣ˵ҲоչԶԱѵˡغʲô
ϸ㲻ʣҲɵġ

ӵűڰԼѧĶڸԱǡ
Բԣ׿壬´ʱ򣬿Ըǿһ㣡űָ׿ţδˣܵ£ù׿ϵȻ˵㿴ãӦôģһװ壬רҵҵűȷɫһ棬ֻսԣغҪܶ࣬غȴʤڶԱϣҲôĽӽűԼȴȥæˡ
űҲƾԼרҵسں̵ܶʱӮ˶Աǵ𾴡ǰû뵽ȴȻô౾졣
űһŶһ߽͵ţҪ෢Ҫ·棬һҪסԷܹѶԷһξ룬λҪñҪüͷô
׿ĵ˵ͷ

űǵ͵зսӵߣʼΪзߵ¡ڶ׿з棬ļ͵ģڿ֮ˣµĴ򷨣νҪķǳϸ񡣲ǵĽҲǷǳԵģµսǿ
ʱݵĴű˿ȴغȵѧУһҽһĦʦ֮һݸˡ
žž
غ°ƵͣһͣҸҽӵ³Ա
ԱһĨźץغǰվá
űʶģĶҽͰĦʦҪʶµġ
غﶼվˣŵѧУΪ˰ȡøõĳɼرͶ˸λĽλ˵ָ
ã
ţغְ˸Աǻʶ˸飬ѧУָʾ
У쵼Ѿʽ˳ŵֻҪܹӶȥɱǿôÿ˶õһĽ𣬲Ұ䷢֤顣غЦҸ֪ô˰ɣ
ǮǵԼӸ͵ǧʲôʱܸء
Сӣ֪ǮغЦ㻹Ƿǧأ
ҡⲻĥýǱǮôװίжԱĳԱЦ
УˣߵĻһ˽һ򡣽ǿʤһÿһ򵽾˹ھٸÿ򣡡غ֪ҪĴŶõ˸оѧУһοҪóϰĽˡ
Աǣһ۾ֱˡ׿ȥõĳŵǶȥˣ͸ÿ˽ǧԪأȻһҪõĹھֻÿѧҪָʮɣ
찡
ʮһУĴѧ˵Ѿһʾ޿ˡ
غ֪ʵѧУĽȥûʲôġڶһǺʡίĿӣڹԱƴɼȳĿ㴺硣
Hӣںý£ѾԶˣںе򰮺ߣɶǰ۾ϣֻϣܹȡúõĳɼ
£HУ쵼ȻҪԸıˡңHϵһƵļ۸Ѿϳʮˡ⻹ûHŮӵĹ档ĺŮCUBAԤѡУHŮҲɱΧںѧŮаѶ׶εƱ˹ʵHĿں˫Ӯ
غƳԼĶԱǣ˵ңӾһְѾȱ˺ܾˣѧУѾѧḺӵˡԺֻҪúѵŬԼˮƽͿˣ棬ѧУṩܴıġ
죡㣡죡㣡
غǾɫֻ
˼ЦЦغֻ˳ιغλУãʲôָʾôɶһ򣡣ãããϾϾ


96 ֱʣ2
ֻغ˷ܵűУе£һѵϺչ
űͷðİɣ
غæ˴кҴҵˡһȺڲ²һ򵽵ôµĲԣ
ô£
һ
ѵǽô
뵽һԱȫ˿ˮһ򰡣ɲǸСĿѽô£ϣܰʼĩ˵˵ѽ
ߣűɤӣ˵ҶúѵɣȰҸոս̸ҵЩúšҸǺúо¸ôȺСӡ׿ȥѵ
׿кһŶԱ»صȥˡ
űԼǺϼ˰죬ű̵з棬ѵЦոԱѵ˳Ž̽ܣһλѧУҽǸ۲졢Աǵ״аĦʦHҽԺƵģȴֻԱǰĦˡǵ⣬Ҫ򵥵Ľ̶ԱһЩɼİ취
˵غջǵܵǸץĸУİ칫ң߽ȥ󣬱㷢ְ칫˸УˡһʶģHŮӵĽҶװˣȴʶˡ
Уʲôѽ
УЦĵǿ찡˵վӰ칫˳СأҸһλӴѣ
װҲվ
λλHӵغˡУָغܵغλǴӴйʯܹ˾ѣλԲλǸ̸߲HŮӶӷϵĹġ
غæλֵǺãغH
Ǻǣãڱֽ¼ϼˡȻΪԲܴȵЦ
߲ЦЦ¸ģܸʶ㣡
УЦ˵Բ߲˶ˣǿԿʼ̸ͬˡ
ǺǣðСߣ˵˵ɣ
ĵ˵ͷӹİЩļǴʯ͹˾Ϊ˸HŮӶӷĹ档ǵĵһݺͬΪ꣬ÿHŮṩһҵʽͬʱǻҪʯ͹˾֯ӵĻҪӵȺHԱǩͬȨҲ˵ϣHδӵĻ㡣һںļƻϣܹؿһ¡
غʵȡ˺õĳɼ
ûغ˵꣬ѾЦÿһǸHҵͶʡCUBAõõΣǻ׷ӽġĿѾд˺ͬˡ
غʵ齨ӵô
ǵģΪйʯ͵ӰѾ׼Լ齨Ůˡ˵ʵڵģʵǹãͶʷ棬ˡҲԣ֮κϷ١
ôʲôʱٳأغѾӸĵĻ־СҪйʯ͵Ӵ齨һ֧Լˡ
ǺǣǿԸǵģǴCUBAܾ֮󣬴ӸУѡȡһЩԱȻһЩӵԱֻǿʼ𲻻ܸߡ
غ˵ͷôû齨ɹǷӰ쵽ǵʽԴأ
ԲԵԷģҿԱ֤ǵǷ齨ɹӰ쵽ǶHͶʵġ
УֺǱȽϷĵģѾͨԼڴѴˣڴȽƶڴ齨һ֧ӣгǰģͬʱҲﵽ˷ḻ﹤ҵĿģǴ˴ӵĿˡ
Ȼˣ֪ÿͶǶٰغЦǺǵʵ
ˬ죡ԲЦǴÿHͶΪʮŮΪʮ򣡹ڽĿǻᰴպִͬС
ôӵϡ
ģֻͶʣͬʱҪͶԱǩԼȨһɶվɡԲȻغ˼
ҶԱȻΪŮôͶʶ޷޲ƽгŮҪĶ࣬ͬʱܹעĳ̶ҲŮܱȵģȻֻнܵķˡοô˵ÿʮľѣǼ°ɣ
õŮӵͬ⣬Уʦе˿ʼͬҶغǸ֮󣬸ԻԼѵȥˡ
HӲʩǷǳģŮӸһݣҲжӸŮӷֿѵ
غЦǺǵĻصԼĵ̣ϼֱ˻Ƶġ
ݵʱ򣬶ԱѾĴ¿ʼѵˡҲʼ˶ԱǿʼѪˡȽѧķһְֱֻҵӲŻȡйְҵҲ귽ע⵽ⷽ档CUBA͸ѧУȡİ취˽Ա״̬ˡ
һҲԿHѪˡȻҲΪغʶںȡ˺óɼý£HĶԱִܵ
ˣ治֪λǴʲôϢغˣʱ򣬱Աߵһ£ȡѪ
ѵҺúõѵѵԺٸߴô£
غ˵۹ⶼԼЩҽҲˣֻε˵ȡˣȸߴҰɣǶӷϵĹˡйʯܹ˾ѾÿжʮŮʮļ۸񣬽ǵĹˡ
찡
Ǹ𰡣
ЩСӣ֪аҿ˺ͬˣһ˳ǩ˺ͬôǵĽٶ֮һˡغЩԱǺΡ
ͶҽԼĦʦȫЦˣҲзݵѽ
˰ɣ֪Ķ֪ˣϽȥѵɣغЦ
Աɢ˿ȥԿʼѵ
١»Цգ˵ӣǴʯͺǮͰٰʮģнţ˹Ȼܵ
Ӳ˼ЦЦ˿ɲǶǮģǲ˵Ĵѡʵ͹˾Ϊ˹ЧӦɣбĿҲ˵׼ء
˵ͷӵĻҲе
СӣֹʲôأŽ𣬲úѵĳɼûгɼһǮĽûУȫץѵȥ
ͬʱͷϽֿʼ̸ǵѵˡ
ǵѵֱǷ귦ζˡ
ֻһĿ
ԭˡܶˣ
ˡˡ˫ֽˣ
ǰˡˡˣ
֮ǣκһ򶼱ǵϣǱεճϵ֡
㵽ʼڱǵûнרƷֲӡôϰģ
𽥱ﲻסСӣٺЦŵ˵ǰ
ǲǾԼĺû˼˵Ǻܼ򵥵ģӦϰѶȴһĶô
ӻãº͵ԸԽĻͲκεķͲͬˣǸŵԸ񣬴ʱѾһӻˣȻȻľ͵˵ͷǰܲܽҸһЩȽʵõ
ʧҡҡͷ̾Ǿҽǵʵãⲻ֪һźܸļءҡ
еɻĽ˵һǷܶϵϵ򡣡
䣬ϵ
ʼϿʼĳȥűŵȻ׼ʱ͵һ֣ոĳ˹ȥ

ȻĿˣ

ͻЦͬʱһ㶣ȴ֪˽ƵģЦЦ
Ŀ׼˻һγˡ
ǽץ˸ա
Ī
ĿٶȻ˵㣬ȴҲǺܿ찡ôͻͿأ
ЦԱ߿ע⵽ϵ򣬽ʼնű仯ģÿεʶǲͬġҲ˵ոжϳٶȣֵʱжʶȥѡλã˼ٽĳʱѾǸոǸٶˣʱ֣Ȼˡ
ЦǿôǲͬģҵƵǱ仯ģǺѶϵҵ򡣼ʹһϣҲа취һŲţ
ոǼ򣬵ȷƵʼڲͣı仯ţһͷԱߵ˵ӣһ
ӵ˵ͷȻϽȷǷǳģǣôţƾԼ˻޷ϵ
˵ķأŲæʵ׼ô
һ˵ͷ
ſʼ򣬳˵İΧȦ˹ȥ
ʱ֮ĶԿѾ˵ע⡣Ȼոÿ˶ʧܣǻû˻ܹɹͻƹγɵİΧ
ֻغűˣ֪ⳡԣѾע˽ֵˡ
ͻЦյǰͻȻϵ˶Ƶʴ죬ֻϣͬʱ΢һ㣬һҪͻƵͷ̱γˡ
ϷӦܿƶ˽Ų˹ȥͻЦյİΧ֮ƣм¶һȱ
ϵͻȻԸҪм˲䣬ҲĿһϡ
Ӿôʱѵ󣬽ŲƶҲѾ൱ˡһƣ¶ͬʱҲסǰ·ߡ
ҲͬʱԼԭλˡ
ʱȴ˸˭벻ĶϵȻһ»صϣ̱æƶȥ
ȻҽźȻǰ̤һƺҪ֮Ŀ϶ͻƹȥæ˿һƶ
ȴһӵҲһ粽̾ӵҲ࣬ͬʱҲóһλ
ΣѾ˴Ӻ˰ͻˡ
еԱȫŴͿոյǼ򣬿˵ÿ˶ģ˭ĳ̶أǸ벻һ۾רƷֲȻĿɡ
ֻѾ֪ˣȴû뵽ɿɵľͽСӸӵķͻˣˣϾѾʮ˰
ԼȻ׸øҺúõϰ˰ɣ


97 ֱʣ3
ϣЦսӵһ꿵ĵ绰һʱ䣬˾ľͻͨ绰żһ𻹳ԶٷȻ˵ĹϵûʲôȴҲȶķչš
ڣӸһһҵſڴϣ׿İĦ˴ȴ̸ǸݣǼӣʵڳЩСӿ۽ˡ
űָ׿зļȻоŸǵѵ˵սغȻɵˡ
˵ǰǸİһ֣ҿ㲻ǹҶҲʡӵİɣǾԸӵǼʵе档
µĵ˵ͷǰǼ֣˵㡣ҿȫCUBAеĺûһǻˡ
׿Ǹ϶ĵCBAҲû˭ĵֻǴġ
ż˵ҲԼ׿İĦԴһֱĥĻأͨһѵȻ첲󶼲ԼˣȴҲáѾܹԼмһЩࡢƵϵı仯ˡֻǻͨƵʵı仯Ͷֵ١ĿɣͲĸԶˡ
˼ڵļɣǱȴʼԹˣҲǵģôļɣǸ׼ģθǵҪҸأ
ЦСӾͲҪڸв֪ˣѵСѵѵֻûа취ˣʵ̫ˣ˵̲ס̾˿
ʵΪʲôûʲôѵģȻһͽ仯뵽ԼȥȴҲŵˡ
Ϊĺôֻ˵̾ϢǵļˣӸǰҲûоϵͳѵɣǼûжּ͡ɱȽסҸС͡ѾˣĽҲѾѸĹˣҪѧֻǰյļɣʹ󲿷ڶڶ޷ˡ
ЦĲϴôԸŽѧз漼ѽ
ȴ׿⻰͵ӵĸ첲һ£ͬʱӣ汿ǼٱзļǼ򵥶ʵõģŽǾҶеĴѧµļģ
ԭϴҲôݰɣ
ˣˣ׿һ˵һ߷ϵ
°֮ſʵϴ˵ɱ
ڸӰĦȵ׿һ٣ȻּĦ϶ܳCUBAǿģҼţ
Цպܴûпֻո׿ϵһͣ٣Ѿ֪׿ʵûаĵġ
Ȳ˵ʵȺɽƴ󣬾Ƕʦй񺽡ѧսɽũĸǺÿеĹͷ
¾׿ӺĦˣһվһ˵θ磬ְɣ
һ㶣ȻЦˣѽ
쿪ʼҿÿҪٴͶģ鷳θҼˡյЦţÿ춼ϰͶÿͶҪԼ򣬼ӰЧʡҲӰЧץȻǿļˣңֻ±Ҫء
û뵽⻰󣬷ЦĴֲֻ࣬ҪɼҾÿһǧζֵΪHԱǹͬΣλãԹԵļֿ̿ѵһУֻΪеΡ
ͬģ׿ҲΣÿһHĶԱУиΡ
ҪHʷҪɱCUBAİǿ
ˣ˲ŻԹԵķӽİţλñᣬ޷ϳҲԸҲģֻҪܹӶɱȥٿࡢ۶Ը⡣
ѧУͶ˾޶Ҳ̼˶Աȡúóɼľġ
ʱHصǰѾΪһȺŽĺ󻨸ƵȺ
ˣӡϽҺĦȻϢ׿ӵĺ󱳣ʾûˡ

ڶ磬HӵĶԱǸһѧУͱѧǵصûˡ
ѧĶ죬ŸУѧǽѾչ˶ˡ
ںϣǻȷĿǳҪԼ
ȷָһҪԿͣҪ֪ҪٶHȥսѡһűд󸽴ƬϽѧ
ϣָѡ󣬽õҵǰѧУȫ⣬սеʱһзùӸԼһϵ׵
µغճԹ緹ѧѾеı
غͷ۵Ŀ͵ǰٶݱû뵽Ȼô¿ô죿
ѵԲɣ
ˡˡˣ
غеŭ̧ͷ˭ô£ʱʲôң
ſһһϺɫһСϵ˫ɫͲƤѥĴʱֵŮ˽̺Сʵؽ
غԴӼŮ㿪ʼЦΪŮʶʶ˺þˣֱϤŮӵһгɳ̡
˰칫غûˣŮ̱ܵغߣ磬ˣ
ӯʲôѽϽ˵ɣæأ
ӯǰһ˫Ĵ۾ĽëһͨҲ磬˵ɶѽֻ·ѣôΪһ鷳ʲô鷳Ұˡ
һ˵ţӯһִغקһ۾濴ȥ
غһ˵Ȼһ⵹ǸѽѾͷС͹龫ֵģ˵ľܰء
ӯѽʲôôغЦǺǵʡ
ôˣӯеƵ۸磬ʲô鷳ɣ뵽˿ϵһ˸ͼˡ
ƻЦЦӯϸ磬ܲҸ׸ɻɣ˵ǴѽӵĲǳۺѽ
غȻ֪ԼоǸʲôЦ˵ֻҪܰ°ã㿪ˣ
ðϸ磬˵ҪģӯĿģսϸһ׶ӡᵽHӣѧĵһӦǮǿǵõѧУĴ֧֣޶ܹڽ߳CUBA׶εġ
İɣ˵㿴ɶˣֻҪ̫ģϸ綼ˡغܴ󷽵˵Ҳǲеģǳӣ±߾ֻһãС͸ĸһƤϲĲˡ
ϸ磬ҿһNOKIAֻǧɣģͺ7610Ưġ
غȻԼǿЦŴӦˣҴЩѡŮӳȥֻΣûпѽ
ϸ磬İɣҵ۹㻹Ųô֤ҵõŮӳҪŮӸСɩӡӯƤĸֳЦ
Ѿͷ˵ʲôΪѡأ
ӯЦѵҲ֪ôУ԰ͷľˣǵһһܵѧĹעأô᲻֪Ҫʲôİϸ磬һ׵ġ
غ˵ͷȥɩӿпûУúøѡɣһ˵ţغһ˴¡ʱûԼϽˣ͸ԼŰٰɣһжܺãͲҪԼ̫ˡ
ֶü䣬غ߳Լİ칫ңȴûз֣ŵ˲䣬ǸƤŹֵѾ¶һ˿ƵóѵЦݡ
ӯӺСʱ򣬾ֳܵġմ˺ܴȤҪǼеĸĸĿţֻͶ뵽˶ȥˡ֮£ѡ˶飬ƾŸĸŴȻûиѧֵôۣȴҲɵĽ뵽HϵͶо
Էʱͬѧ֪ļһ£ҪٱѾǲܵˣңƼʹԼıˣֻҲᱻˢǱһƣֳܵİ칫ûлᡣ
û뵽պøغΪļ֮ͷۣɹĵõʹļƲߵĻᣬڸһֻ¿ʽֻ
һ˫õӯھͺ⡢ܿĵغİ칫ʼϸĸԼѡˡԼôۣ˳ôϷΪĲǸôһж˵ˣȻȸԼҪ˸λãʣµľ˭˳۲ˡ
ŮƯϧʲ㡣
ϧȱС㻹ʱ֣ܻɻôҪ
ھӯϸѡ֮ڽĿһ÷ǳ㣬ȥŮˡ
ŮӲúãҪǣŮӿ϶ܸɻΪʶŮѧģⲿųŮӣĸɻοǸԼͬϵԼǰҲ
ϸ˿ӯĵ˵ͷ
ѽ
ֺܺˣˣ
ǣӯű˵ȥѡеȥˣʱȥݱ
ȻͿĵȥˣӴţǶѳ˷ֽıҲˣھѾȷغҪӵľһᷴԵģҴķԡûЩĻԼĸҲܲļһΰɣ
ӯܿͰձϵҵ˻Ͽε꿣ܴ󷽵ıѧµɺǸϿεʦҲЦǺǵĸ˷㡣Ȼ֪ӯоѧĸɲȴҲ֪ϵϵ֮ƵشС㣬HӵĽغãܲɣҲǸԣ㷽ȻҪˡ
ã㲻ϵӯôѧ㲢ûеְɣӯ˵ԼͬһרҵѧôȻҵԼһ˵ѧԼ
Ǻǣãǰɣӯ˿ǰ꿣ˣվľǺЦȻѧģҿѡĸˡ
һɫһϲͶˣѧ˼ǣ
ӯЦ˵ûûѡˣ


98 ֱʣ4
غץһֻɫĺӣſڻصİ칫ҡǺÿҪֻNOKIA7610ֻõ˼ѡ˺ɫǡ
ͳԿף߽ȥŷѾڰ칫ˡ

ѾͷȥˣǸúõİԼѡӾѡôôˣ
ֻӷڰ칫ϣغŷӯµ
ЦǺǵҡҡͷغֻֻ͵ĻֵѾͷµЧʻǲѽ
˿ʱ䣬ҲˣʱȥݿˣҲ֪ѾͷԼʲôľ
΢ʰһҵİ칫ֻӷź֮غ˴ȥˡ
УԱǸոսһѵ
ǺǣЦգĽܿѽ˵ʱ䣬Ϳ԰Ƶʵı仯뵽ʹˡȥҹ궫ʱ͸Ѿļˡ
ЦȻԼѵȣǫЦһԶء
ЦǺǵĵ˵ͷǸһͻͼƵʱ仯СӵҲǷǳ⣬ΪֹѾʼԽƵʱ仯뵽ˡȻḺ̌˲٣ȴΪļˮƽȽϸߣԸҲȽѡ
ͻЦˣʵѾƽˡֻǣͶ뵽ϵͳѵеʱ䣬̫ˣֻ»ǻԽ˵ķչһӰ졣
ӶǳڷܣѵǶԼ
ݵźȻ˿Ů˽
ǸһϺɫСаŮЦ˵Һãļľؽġӯλ꿣
ӯĻԱǵע⡣
Ů
椣
жԱȫӵ۾ȴӯŮӡ
꿣
ʱԱڿӯòȻҲһͬŮӣȻҲ꿵Ĵڡ
׿ǰȥЦӭǼӣ꿣벻ȻӦӵľѽ
æյӯߡ
ããҽӣ
ӯСɣѽӵĴǰ棬ҽлٺ٣ԺʲôҪҰæֻҪ죬ҿ϶ף
ӯЦĿǰӣ֪˭ˣHӵĳԱʶ˭бֽڼÿ춼йHӵϢأ
ڿʵԸӯЩԱϤˡʱӯ֪˰죬ֻԼˡ
ӯô
غһݣغ㿴ԼøںͶԱ˵ʲôűЦǺǵվԱʰԼĶأѾѵˡ
ӯҵľأغֻԼøڣʵôһûÿԽڲˣԼҪֻֻȴһ¶ɡ
磬˰ӯɫΧأ꿸ӵĹϵǿ֪ģȻΣӯҲǸŮЩһȻŹˡ
Ȼغһ㶡
磿
ҵ죬òᡭòᡭ
òӯغðɣ
ԼոջΧӯ꺮ůļһڿӯ͵͵ݹĻЦɫͻͻˡ
ãȻǽã찡
Ҫغ߹ˡ
غżɫ̫ĵӣﲻƣⶼôˣѵ̫󣬰ѶԱǶ۵˰ɣ
ӯҽҵľأغҲû̫ԱķӦʵѾͷ벻ɻùǮɣ
ѽӯЦ˵磬ûҸô
ɶغΪԼˡ
˵Ҹ꿾Ұҵӵľӯκ˵
֣غе˵꿻˵ĹѾͷ֣
磬ﲻϸˣӯġ
ϸ񣿾ǳԿһͲʸڼﶼɻܵﻹܸɻغԽԽ
磬ֻҪúøɻˡʹӦӵľɣ
Уغķ񶨡
ؽ֪ΪʲôԭأӯȻЦʵ
ΪʲôΪ㲻ϳԿͣɻ
ô֪Ҳɻô֪ҾͲܳԿͣ
磬һ˽㣿۾֪֣غ˵
𣬶ҸܵãԱȻǰȰ裬½ŭٷԼϡ
ؽϣҪ⵱˽ºô̸¡Ҫи˸⡣ӯΪϵĸ߲Ȼݡ
ѽҪ¹ôغҲˣЦ˵ȻһҪӵľҲУҾ͸ԵĻᡣϿԽݴɨĸɾҾͬӵľˣ
ؽ
Сأ
СذҿͲҪΪˡ
غô̵ȫ̲סæˡ
غһֵҪ˵ˣһ֪ѾͷôԲʺӵľģϣǲҪ֡
غһ˵ȻҲ˵ʲôˣֻ̾ˡ
жԱ춼ҪˣѵĺܿˣȥúϢɡغ˵˭ӯɨڵŪңôһ𿪳ӡ
˵ⷬغһתˡ
ҽԼĦʦȫε̾˿뿪ݡ
ʮԱ꿿ӯİɣغȴȷɣȴҲĲ̡
ӯȻ֪֪ѶˣȴҲһƢȻˣǾŬˡ
뵽ӯЦ˵ˣڸȥԷ˰ɣѵһˣ˰ɣ
ǡ꿴Ͳ֪غȻôĵһ棬Ƕѽ
ӯ̾ˣ˵㻰ġֻýϽݺúõĴɨɾȻͻõ׼ˣû취˭˲ֶλأ˵ӯȻЦǷİɣҸֻ˵ҴɨɾȻǰæ
ӯ˵թЦ
Ա֮УԴϷӦĺϾӯ˼ˡغȻԱ԰æȴû˵˰æѽ

жԱЦڷ֣ԼƺѾеƻĽˡ
ˣˣҶȥԷˡӯ֣˴ҵע֪ôģŮӵϣй˵עڲ֪֮˹ȥ
õģǻ·ȥԷˡ׿ЦǺǵ˵Ͼؾˣ˵֣׿Ҳˡ
ĺˣˣȥɩӼҳԷˣһҲôɩȥɨӯЦ˵꣬˻ָˡ
Աǻ·֮󣬴ξһȥʳóԷȥˡ
ӯݳ󣬾;ܵغļغɼڼңغǻذ칫ȥˣûеҡ
ɼԼС۰ĺܣˣдӯȸɼҳ֮ŽغζԼĵ¸߸ɼ
ЩһɼϾˣغѽˣ绹ˣԼˣҶԼáҪǽԼĹ֪ˣǻ˵ãغǵһģϱֻ¾ǵڶˡ
ӯİɣɩˣ㿴ôʰǵˣɼݺݵ˵
ӯȻ֪ԼĸɩжãɩΪ˸ҵ˶٣ţֻҪɩӳ棬ôиԲĽˡ
˵䣬غ˽Ǹװֻĺӡ
ӯܿĵӭȥ磬ѽҵֻɣ˵Żӯֽغϵĺӽ˹
غҲû뵽þȻԼңһĹѾýֻ˹ȥ
ôˣغ֧˵ֻֻҲˣҲǰæˣˡСѾͷ²һֻǸ״İɡ
ɩѽô磬㻹ɩѽ
أɩӣȻ˵ĺܡغһ˵ţһ͵͵ӣãɫԼûûü״ɡ
غվſ˵ˣϽ·ݸС׼Էɣɼ̽Դɫ糣ƽ˵
Ŷããغһ˵һѵ¡
ɼһ˳ǡغոһת
ѽ
ɼؾһ
šॡһֻڵˤ˸顣
غ˲ԼĴȺģץӵĵʵôˣôˣһ˵һ߰Դ˹ȥ
ɼ̧ͷżӯ͵͵һЦӯŷɩõļıġ
㿴㿴̺˰ɣӯõ㽴غżĺ
ӯһȥýͣһ˵磬ôôСİɩ̵ѽ
һŪ֮غٲɼ˲˷ˣȥõ˲ϡ
ȵغʪ·ӺſʼԷˡ
Ϲ˵ӯȥﵱӾѽɼʵ
غպó׷ʱԼһʸҭסˡӯѾͷǸ״˰ѵոŶԼĳͷҪСĵˡҲ֪ӯɩӸʲô״
˳غǰ
ɱȥʲôۻѽȻȰСӿûùӳԡ
غ⻰ʱһ㶡ԼôˣÿǼСҪǽλĸĸ֪ԼģԼһٰ
ɩӣɲ֪Ҹˡҽȥͱ쵼ɨݶһ˴ɨأӯΩ²ҵĳû״
Ӵ˭ôѽȻҹǼСɼװźͿغʵϹﲻôá
ɩӣˡҸǱ£û˵áɨǸ˾Ͱɨ
غĿԼãѾͷʲôʱôˣԣ϶ıȫ϶һ⣡


99 ֱʣ5
ȻӯĻûҸңӦǧǮͬѧæɨأǲǣ磿
غʲôûԣǻǱӯ˹ꨣɶ
ӯգ۾磬㲻˵ҰҾһֻôֻҵһֻðԼˡұɵɨ㲻ѾӦǮͬѧԷȻҴɨô
Ҳû˵ǧѽغֱˣСѾͷôôݣһֻǧ飬ʨӴ󿪿Ҫǧ飬ҵ찡
ӯ˵ĶԣغǮøáô˵ҲΪ֧㹤ѽңͬѧԷܲܺ˰ɣɼ˵꣬תͷӯ˵ӯǧ
ԼӶô˵ˣغֻϵùˡ
ӯ˵Ķԡ͸ǮȥϽͬѧԷȻæɨǵǧе
غ仰ϽطȥǮˣץʱСħŮ򷢵ɣȻôȥԼɲˡ
غôû뵽ǽӸһˡ
غȥǮӯɼȻһЦˡ
غǮǧϽܻ˲
ǧ飬ȥͬѧԷԼúˡغɴܴ󷽵İǮŵõǰãܻѪġֻƺ˾̸ѪƵģеˡ
ллϸ磡ùǮӯܿĵغһ£ȻԾܵˣȻغֻֻҲͱˡ
غЦſôЬˣƵԼǳӷˣȻСħŮսȡôûСĴθ󣬲ԼԿ
Ϲɲܶӯκγͷġɼغļϣ˵ҼҾһҲֻһáҲֻһãȥǰǺܷĵİǵģҶСˣôԳͷȥɨݵأ
֪°غһ㶣ոա
ɼЦǹģôģߣҪǰ֪ôӯֻҶҪˡ
ţҲãҲԣ˰ɣغæЦ֪ԼŶԼĸĸТ˳ĶֱеΩǴˡ
ߣ㲻ԣöʴȵˣҪң϶ȥɻȥ
˺ˣţȥԷɣô
غӵ£ɼŰư͵Ļص˲ϡ
ڶ죬жԱݵʱǷ֣ı˴ɨĺܸɾЩ򶼱õļ
ĵذ壬Ǳ˲ġ
ԱһЦȻô£϶ӯæˡ
ĳԱͶҽǺܾĿűɨĹݣô벻ǸȥƯŮľƾǸǿǿĸԣһ˾Ͱݴɨ˹ࡣ
غ֮ЩԱǸӯ˵˺û
غȻҲͽ¿ˣãȻƤЩڼҵʱЩڿƺֵĻ㲻
ǰ
԰ӯ⺢ӻǲģ
ͬӯӵľɣ
ԱͽĳԱȫͬˣغЦ治֪Ѿͷǹʲôһ˵ûаɡҪãһǻġ
ǣӯڷѾĻļHӣһΪӵľ
ѧУӣӵĳԱȻܵοʦǵĹաԶһɫ̵ơʮֵĸʮʮֵİɼʵϲᡣ
ԱǣҲÿѵУսŵļսܡȵȵȵȵѵƻִС
ҽÿ춼ܵϸ˶Ա״ĦʦҲÿ̶ԱΰĦݵѵȻ߶ԱǸη塣
ӵӯ꿣ÿ̰ڵӵϡɨڵԱǵĶӷѵȫˡ
ӯǸغҪһ״ɨĵ綯ߣԼһ̨ȫԶϴ»
һ˵Ͷļϸ緢꿣ӯİ£רŸӸýռδֵϡֽվѾ˵ĵص㡣һһݼ˶֧ӵĶԱӷԤѡļͳƣ϶Աȥͽڱеı仯ȫһһϡ
ӯǸڵ񣬽ݵľѵģԱǵķװ࣬ȫشСһְҲغùĿ࿴벻һ£һĿ
ЩĳԱԱǣȻȫͶ뵽ѵУѵЧҲ͸ԡ
ԱһѵУϵĽţ٣Ҳˡ


100 ٵĹ£1
200511
ԪˣǴǾӭµˡѧؼҹ꣬εʱӵѵȴճСǷԪϢҲ˺ͼѵžֻۣ֪ΪеǸ룬Ŭġѵ
ֻԱˣĳԱҲȫˣŶԱһѵ
ΪѾõ˽321տʼĶճ̱
321ĵ㣬ǽζɽũ½ɵսɽũҵѧ
ͬڵһСӣй񺽡ƴĶʦȴ˵ڶС顣
ڶС֧ӣֱɽƴ󡢱ѧʦӱ֧ӡ
˵HڵĵһС飬֧ӵʵȽƽʵԲɽũҲȫлƾȡúóɼ
й񺽺ͱƴ󣬸֧ʵǿӡ
ϾʽHĶԱǺͽԱȻԼˡΨһģǾܵץʱԼʵͬʱϸöԶֵ칤
ʱһĹȥˡ
Цպ˵Ľ˵ֱͻͽƵѵƻʹûЦյĿӱ仯ˣӸƾ˵츳ĶںԼļУΪһ򡢴󳤴һĳɫˣֻǣȻŪ֡Чҩţȴڻţĩ֮ͬѧѾżٵʱѾӵ258ļҲ˲٣ϲûʲô仯
Ǳѵһܿͻ÷ǿĵ÷ֺڽƵʵı仯ԼĽ֮ĽѾ赲ˡֵһͻڱƻ֮ͻֶҲΪ߶ĶʹöָԷˡ棬ȡ˺ܴĽ˷³ֵʣѾﵽ˰ٷ֮ʮ
һʱ䣬żƺԷǹӱԵ쳣ƽͳʵ
Ӻ꿵ĹϵȻƽȣȴҲûκͻԵĽչǻˣϻаֱغӯ˰鹥ơ
æµʱ⣬˸оʱţת۱㵽23գũʮһˡ
غЩԱ£ڽɢˡغǽ̴עʳճĻڷ߶ǧ֮Ŀ˶ԱǵͷϡͬʱҪʮ֮ǰѧУмCUBAıս
ԱһԼıרõĴ͵˻վغű޲ܽԼһѧʶ̸Աǣڴ϶ϷŹԱǡһ١ٶĶԱһҪնҽǸרŰÿԱ״ƶĴʳʳ
ڻվϧһ󣬶Աڸ̤˷Ĺ;
ЦմǾѧУһˣСʱվԼļſˡ
Կ״ţЦյұӭӴҵıӣǻˣ迴˻ˡ
Ǻǣ裬һˣһ߻ЬһЦ˵
ϰĻ֮Ҳ˳ϻų˵Ĳӣӻˣ
æָϰִкְ֣һˣ
Уͺãͺãһ˵һҪӶӵ˶
֣ԼˣǺǣذɣ
ˣȥˣһүȵ㣡һ˵һЦĻ˳
ӽԼӣźú󣬻·˳ĸæŷӣæȥæ裬
ˣɣϽȥϴ֣׼Էһ˵һߺܿĽŪˡ
ЦεЦȥϴ֣ϴ˰ʱ򣬻ٺѾ׼˷ˡ
һ˻ĳԹԲ֮󣬻ЦձԼĸУƺҲȥ̽°ʦɣ
Ǵ··ĸ˵裬ҳȥߣ
ȥɣǵԷ
Ƶķ֣ԭԼֵԭȻ֮ࡣ
ˣһġӦһ߳˼š

Ƭ̺󣬻ЦĸУʵѧѰңûд
ѧһֱԽѧɼɫǡٷ֮ʮѧʣг֮͡ԽʦźԼȽӲʩĽʦ֮ء
ЦɪУ԰һȦ֪þߵУ԰ڵϡ
ĻѩѾĵطסˡ
Ӵӵץһѩÿһλܶ
%%
УȻ
Ӳһ㶣ôʱݵǲ⿪ŵѽǶʵѧѧҲᾭǽġʹվݡ
ƿţӱ㷢һڴءĬĬվڳ߿Щˣֿʼ𵱳龰ˡ
Ӵⲻôôˣ
Ȼһӵߴ˹
ЦתͷȥһͷһߵĽʵ˹ӲЦˣʶѧУļʦеһǵš
ʦð
ããСӺҲƺ˲ٰɣʦŹǰֵָļһҲǵСӣһι˹ϵ־Ƶģͳ˰˭һأ
ʦô궼ûڼϢЦǺǵʵ
ϢţҵһܴѧУܻ꣬ҪҾֻôˣպüмͬѧģҸɴͰǶˡ
ܣ
԰Ǹ7˶Сӡʦһ˵һָ³һߴһ׾ŵӣΰУڶʦѧأ
ʦ󣿡Ӳʵ
ѽ˵Уӵأʦһ˵һڳһͶУСӵԽԽɫˡ
Цûųϵ7ΰУӡڶʦѧĶԱУϸΣ׼ĲУһŻǿԶ̴ڡ
ȻǸΰУڳϵʮ۵ģƾߵƣΧܵƵƵڣ֡ͶС
ʣ
ЦտΰеͶаȲʣΰеͶȻ߲ǺܸߣҲǺȴܺ׼Сʵ޻ıȴźǿɱ
ʦ˻ᣬȻʵӣôϳᰡҼǵǰܴ򰡣
ʦҲеģǺǣЦǫЦ
ʲôвеģѡʦһ˵һ߾Ϻû˵ģϢϢ
ϵļŷߴź޷Ե쳣ӷ׵ӡ
Ǹ7µΰУڿӺ󣬱Ҳһ㶡ô˻ѵô
ϵһСӣʵѧѧʦʦˣϢϢ
ΰȴߵӵǰ
ΰУôˣʦ˿ߵӣֿ˿ԼıܣȻȻʵ
ΰ߹ͬʱ۾ֻӣҲЦǺǵĿ
ãΰУΰЦŽԼͬʱ֡
ãЦŸΰеյһ
Ǻǣʶ㣡ΰЦ
ЦЦҽлЦգҲʶ㣡
ֵͬʱЦŪһߵʦƲѣô£ǰʶո˼ķʽŲǰʶġ
Ǻǣ磬ҸЦֻǻעԷѡǵˣΰЦ͵
ˣʦһ㶡
ǰʦڵѧУڵѧУгġЦЦ
磬ڿ϶֪ж𰡣ΰЦǶʦѧȥHˣԾͽˡ꣬ӸһСӼˣʵѾΪߵ·ϵͷǿˡ
ȵȣʦתͷʵӣHˣ
ЦյͷЦǰ
˲͸˵ˣڻͬһ·ʦǵø߶ʱǼʦ£Ӹδ¡
ǺǣҸĸһֱҪҺúѧϰô
ˣЦգɣΰڴӡ
ѽҾȥɣЦЦ˵
ѵĺ޷ϵ˲ŷ֣ԭӻ治һ֡ո·±ߣֻӷףֱѵף¶洩ŵ˶ҲŷˮƵģж֡
ӣ㻹湻ְҿжٶɣʦ̾ͬʱʵڳϴʲôλã
ЦһԼ·ЬӣشʦʻԱߵΰȴѾǶʮһ׾ģλǺ
ʦȻĿԼıܣڣǵˣȻ˵ϡ
ԼЬվ
Ǻǣֳˣʮˣ
ʦȻĿϳıӰô벻ôֵ˴Ǹʲôӡ
ֿ򣿡ΰЦ
ǺǣûѽЦЦӦսˡ
ǣϵʮ·˻ʦܺϳ˲С
򷢳󣬻ЦһȻ򽻵ϳ뿴ǸʦıܿǶֵ˾ʲô졣ôֵˣǸֵļһѽ
ЦҲƴǣ˶Է볡ΰһĶԱһ
ӲŲæһϵֽһֱӻ֮΢һ٣ֵķغٶͬʱɵľͽֿ
ΰпǾӣ²̾
ʦҲǿһ㶣ôô򵥾Ͱ˹ˣ
Щ˺ΪƵģӹԼһһȥ˺ϳǰΧ֮ơ
Ц׼˸ᣬһӣ˳ȥֱӴ¡
µĶѽӵֱһ壬Ͱ˽ȥ
ӱ֯ĶѣϣͻƺżͶϼΣǲֺ
ΰһ͵͵۲ӵļһڲ²˶ʵֱҶˣͣʱҲӵʵ˶ۣɲ⣡HĶԱȫʵǶʦľͺѱ֤ڶˡ
˵˺·׼ؼҵʱΰаѵ绰ӣҵĵ绰룬򣬲绰һѽ˵ְ꣬ԴյӵĶĵݵԿסٺ١


101 ٵĹ£2
ڻؼҵ·ϣЦտʼͷĥǸոռΰС
Ͷ˵ʮֱ׼֣ȴмߵʣȻǺܿ죬ȴҲЩŹ֣˺ѷסҲߵģһ͸ӵˡڶ׶ε̭ڵĶʦԼĶУ˭ܷס

϶УϵĲ࣬ǸΰеĻǳĳģԻĵ̫
ӣ
ߣȫ´࣬ӵĳǽڷⷽ棬ĻǺ޵ġѱ֤Ϳסֵġ
ôأ
ǰ
ôأ
ΰиһҲ⡣ոյϷУǸûзӳȫʵңкܴıǡողųϴֻĴεͻƣٶȣѾѧУ¼Ͽ˺ܶࡣȻһֲֿٶڽšԭԼĽŵĻλأֻ»ΪĽհɣ
H֧飬ĿǰһͻͽĽ׶Σ֧ӣ¼սĻǾһԴˡһȸ˵һ°ɡ
뵽ΰбóֻ˽ĺ롣
Цһ·Уû뵽ԼһؼңȥߣȻΰԱҶԷǿ󣬶һǳŬⴺڵļУԼϰԼƺŬ
ҶԴ˵ľϽˮ
ЦÿغЦԼҲѧŻ˸үľ԰סֻæ˳һ룬ȴĵ绰Ѿˡ
ι
绰дǰӣҵˣ·ϻ˳ɣ
ǺǣҶһˡ
ãǾͺãһ·˳ͳˣ
һˣ
˭ˣ꿰ɣЦĵ㲻ؾۻˣ
ǲǣô꿣æ˵ΰУ֪ô£֮䣬ڣ˴˻ΪԷֶеš
ΰУ˭ѽӵ绰ﴫšꡢꡱľ׽ƺڳʲôˮ
ҿˣʦӵģ
ΰ˭ݺݵҭһ£˼֮˳ǸȥHıֵǸɣôأ
ҲǴģպҸʱʦѧУϰ
һʵôʵ
ǿЦпϵ۵Ͷǳ׼ȷٶҲųͻ㣬ƺ
Ŷһ˵ȤСӺһ˲٣֪ǣ᲻
Ļ󵽵绰Ǳߣ˫ս۾ڷŹ⡣
˶û˵˲ӣӲ˵룬ڹʱҲ͵ɣĿꡢ룬òǵǰɣڣԼڸʲôλأ
⻰֮󣬲һĬȻȻŵ˵ӣİɣҵĿʼǳΪйһָĺ˶ʱһ֤˿ġ
ǺǣðҵſأЦ˵
У͵ſˡʲôΰУʲôż࣡һ֪˭йһĵһġ͸ǿſڷһתʵӣ㰡ûоĳΪйĵһأ
Ļʱһ㶣ߵĽŲͣ
йһ
Լܹﵽĸ߶ô
Цղǲ֪ԼʵͳҲԼĲ㣬ܹϬĴߣݵٽ£ôϣָ£ΪйһָĺġǣڵأڲסְȻҩĿ£غӵٶѾȴҲǲʵ
ûеǸϽ˸ɵҵˣпİɣ
У´ģݰݣ
ܿĹҶ˵绰Щ£һҪ˵ĺܰףйһĿ꣬أҲйһΪĿɣ룬ԼĲųѽ
صӵĸĸѾ׼ˣЦջˣǱҪˡ
˿ĵĳԹҲöӸϹֻ֣ڿ죬ȻԼܵʰȥˣÿһ˵кӣܻҪĸ׶๵ͨͨİɡ
ЦգѧڵĿôѽٿ˵ӣɳʵ
Уˣ
˾УɲҪΪѧҵٵ˵ͷؽðɣ
Ǻǣӣ캰ı˭󣡡
ӽĳɼɣ
ǰѾӺȥˣȺٹǾҪȥ򶫱ľˡ̬ĻشŸףΪҪʸҪ⣬һһشӰ⡣
ɼͺãҪŬѽɵöԵ˼ؽĲܵõƣɶؽĹѽ˵
֪ģ֮󣬿ʵְ֣ܲ⣿
ŶЦСа֪ĻĴϴֵѽаķ⣿˵ɣ
ģףЦڴ㽫е뷨˵ˣ롭롭ʲôľģܾô˵ԼҪѡΪһְҵǾúݵġ
µģ¾ֱ˵ˣٹĿԼĶӣôӺҪĲų
Ÿ׹񣬻Цڹ˵úô򣡡
úô򣿡Ҹմӳ߳պƵĻʵѵ㲻ѧô
ٶĿﶼԼ˰ͷĶӣֱ֮ȫȷӲǳ嶯֮תͷ߶ŵӵȱ𼱣жӰѻ˵ڷ
ţ΢Ц˵Цգ뷨ְ趼˵˵Ȼٷϣ㲻Ϊлؽѡ񣡡
ְ֣ԲģЦص˵趼֪ڸһ߶ʱǺġһΪѧϰȽϽŵԵʣҼûıߣұΪѾϲˣⱲӡ
ЦաĴ˿ƽеļŽ˵ΪⱲӶûȥˣȴû뵽ؽָᣡѵȻ࣬ǵҿǵŬڱȡʤҷ֣һǷǳϲ򣬷ǳʤҴС
ĸĸЦս˵ҵĶǣǳĳɫԣĸҵĶһҵһɼԺҲ·ΪйһָĿΪģֻΪһֱϲ򣡡
һ˵һУЦյŸĸˡ
û˵ʲôֻǴӿڴ̣ϵȼˡ
ҲûпֻĬĬȥ̨Ͻ̻Ҹ˹֪ɷǺڷ̵ģӰ쵽˵ĽʹżҪ飬Ҳֻȥ̨һڷ̵ʱ򣬱ΪͥкҪ飬Ҫ¾
Цգ̣Ȼ˵룬Ż֪ǴıֽHӺһ
ٿŶȻı飬ȻЦˣHһУҲ˵ָƣȴҲһ֪ӳǽпװɣикɫģÿ˶˷˸ºţΨӣǱ˽ӣȡ
Ϲ֪Ǵ£ȻϹ
Ȼ֪϶ǲֽġʱ䣬Ǵıֽ͹˾һ֧ѧУͶʵ¡ʼǺܲõģ۶ӵѧУһ·ŴѼӺȥ󣬱ֽϾͿʼȫ汨Hˡ˵⣬ЦǺǵĿӣȻĳһ̣أʵ뵽нˣԼĶӻ˽ôᱻǾ޴ȥġֻû뵽ô죬һΪҪȵǴӶɱȫǿء
ְ֣˼ǡЦŸ׵ĻŻϵı飬֪ϰֻǲᷴˡ
ʲô˼ٰһ۶ӣͬ⣡
ϰ꣡ӵȻ֣ʱȴԵ쳣һ¾ʹɳϵ
Сӣģ¥أЦźǳأ㲻¥µĻ˰Сİ¥ˡ

ǺǺǺǡ
һһЦ
֮ЦٰͣϨˣȻ˵ЦգȱˣҿɸСӣȻѡ·Ժ͵߳
ְ֣İɣĵı֤һ˷κѣΪйһָĿģ
ӴСӣͦĵЦ˵
ǻ˵ԺĵһٵĶӣȻʵ汸ҶҲڻûȡκγɼʱ;Ժһֱ·ˡأĹģҪŬ
ְ֣裡ǷİɣһŬģӼ˵Ȼ˷ܵľԼķˡ
ǵðѧϰҲˡòѧλ֤ҵ֤ҰСӵӶжˣٳŶӵıӰЦ
ֱӽݣҲŵĵɷ򣺡Ϲ·ûɣ
ЦͰķŶɣСȷǺ츳ģǵλö˶˵۶Ժ϶ܳΪ֣ЩѧҵļԱҲΪ۶ӿ϶ܽҶӣ
ŶŶǾͺãǾͺã
Ҫǽ֪׾ֻΪֽۺͬµۣ޳֮·治֪ô롣
յʱǺܿġ
ڣ
꣡
Ӿһĳԡȡжȹ
䶫˵ϰߣߵ˭Ұ꣬ٲҪԶٷϴڼ䣬ÿҶNĺóԡúȣΪܹ·ߵøԶߵøߣڱÿ˶֮󣬻ϸִŶҽǸŵʳףֻܿһζˮˡ
Զڳ춼һͨ绰ֻȥԽζš
215գũ³ߡ
ܲζջӣھȥѧУѵˡԼҲҪúڽıսߵ㣬ϿζȴҪƾԼԶʵһʹ¡ǶһĪ顣
ĸ֮ĸĶ£ڸһδεĸУӼﷵѧУȥˡ
Сʱ֮ӳHڵ¥ǰʱע⵽һص⣡


102 ˣǣ1
վ¥ǰЦеԺˡ
Ϊɶ
¥
찡ô찡ôôͷôأ
һ߰ԼͿһεĿϵŰֵֽķ¥żڼգ220¿š
զأѵԼҪٻؼȥ
Цվ˻ᣬʵˣǵ߿ʵû취ֻûؼȥˣܲұݻõɣڽͨȽϷ㣬ʱҲûʲôÿˣСʱˡ
ϰԵߵƽѵǰΪǰһѩ·ȴԶԶľͿǰ̨ϣȴһƬѩûУֻ¶ǻҰ׵ˮ档
ѵ
ͷһӱӿ˽Ųȥ
̤ſڵ̨ףﴫġˡˡײذͬʱҲ׿ϤעͶƣɶأ
ڣӸݴŵǲ㲣ܶŵĸߴӰ
׿
һů;֮ģӵȻ
벻ӳȻ˵ŬԼԼģû뵽ȻбԼģһֻһ
ðЦƿţһʺţһ˽ȥ
ţ㷢֣УȻ֮ࡣ
׿ӡ¡Զء
ӵͣ
ſڵĻЦ֮󣬼ϳ˹ȥ
ҿӣ˰
ӣզˣ
ٺ٣ӣ˵֪Сɶʱأû뵽ôðˣҲ治߶ѽ
˶ȵĸӴкȴûһ˿ϸӵ˭ϵ·Ǳ
ǺǣðЦһЦţһ˵һΪľ͹ˣû뵽Ǳһ簡
ӴѽҲ쵽ģ׿ЦЦָСӸǽ絽ģ绰Ƕȥģ
ϲˣɶѽɶѽǻһٷҸһ»𳵾קܵϻȥ˶տ
ˣˣЦҪԶҲˣ
ˣڶסѽЦôˣסأ
ģ׿סXXأͲָˣ
ﲻǵôӲʵôӳ㻹ѽ
ӺͻȻһЦ
һЦһ˵Ҹով˵ˣӳΪıȽԼһ׼䡣
ǲǺܺôӻǲ⡣
ã׿ǰ˵øƨ绰˰ޣŮʲôǷҪĦǷҪհһ޾û˯ãǾ㰲ĸ׵ģ
Ȼǰ˵ϿҲһ˯ģ˯ĺܰأҿǸˣʶ㡭
ˣСӾͱţˣЦ֪ѵ绰߰ˡ˰ɣ
˵ʲôȴ׿˫ð۾֪û˯ãȥ϶ǲˬǹԹԵı͡Ǹӣ˿˺ܲˬ
ӣպˣ䡭׿û˵꣬۾ݵſڴȥΣ
ȫͷſڴȻ˸˽ð벻Ȼô˱Ļ簡
Ҳ˰Ҫýඩһ䷿ˣ׿ĵ˵
Ѿ绰ˡһ˵һ˹ܻ֪Ҳˡ
ҲԣҴ绰߽׿˵꣬ܵһ߶ѵĸСɽƵȥֻˡ
ûĶѣʼ˵Ц
Ц֪ԭЩ֮ǰغ˵绰غӵЩǰѵûסĶԱǰŵġHУЩڷܵԱǺ٣Ҳǰģڱѧûѧ֮ǰǾѾʼѵˡ׿Щ϶ԱѧУ֮ǰ͸绰ɽסͻЦȻ֪СӺܴģǾѡӣΪΪڶϣĶ֣öǸӲ͵Ķ֣߳ԼҲǿ绰һ򣬲֪˼ұ絽ء
˻ᣬӸ㿪ʼˡʵʵĶѣ׿Щĵ϶Ա͸CUBAдóɼˣȻеļ͸ˡ
֮߸¿
׿˺£ӡӣ򻻳£˲Уʼ˰볡Ĺϰ
Ľ࣬Ȼܿ죬ҪһһûѵʧȥĽСټһЩ޸ļεĵط
֮󣬼һЩճԵѵԼ¼΢ǽһѵˡ
ڶ磬׿㿪ʼǽָܻѵͬʱΪݵĳԱˣȻսϵҲٲˣǣܿģ߸ȵĶԱ㿪ʼϵͳѵˡмغΣԱǶŬĵĽ׿ӳԼܻؼȥˡ
˵ϣݻǶ˸ˡӯ
ûЦֵģȴλСԭ𱩵ӣȻȻĶˡӯչ׷ƵˣȴҲֻʣ˻һ
˶ĬĽԼû˵ȴ֣ѵе㷢ݡΪͬʱӯµĽȴľͷƵʤ˶ưɡ
죬ӵĶԱ½ĻصѧУĳԱǼԱǶ˵ŬȻҲص￪ʼԱѵˡҽһλҽԼĦʦȺ󱨵ˡ
Ҳڶ¶ʮվͻصѧУѧУĿѧӣǰʮ졣
ˣHӵгԱˣѵ»صϡȶ׶οǰһ¡
ʱıսʱ䣬ȻÿһHӵĳԱȫHŮȻûôõĴˡHУҲҶ䱸ҽһĦʦ
31գHĿѧˡ
Աȴһ㶼ûΪѧڶиΪ321һԽԽŬѵš
ԸֵĲͬغǽĳԱоֵսÿԱص㣬Ķָòȡʲôֶͻƣֻ߷ء
֮ٽЩս˼룬ڸÿһԱ
Ӿƽŵѵжȹˡ
319һ죬HץŸУԼӵӹɣжӶʮһˡŮʮˣһйʮˣ̤ǰɽũҵѧ̡ʼս߽CUBAйѧ;
ȴû뵽ѧѾ֯һΪԼˣڿγֲŵԱõĲ졢ĵȼһ˻ǰһͳˡ
ΰ׳̩ɽ£HӵĶԱǶ̩УǲİģϾǰǻΡš
ΪίİţŮӵסǷֿģHһȻͷֳӡУȻѡͷϷжһߡίǰŵס̩ɽƵꡣ
¥Уغ֣жӵھӣȻɲɵʶɽƴ
Сأּ˰ɽƴϲѣŶԱȥɽƴֲ̩ȥû뵽ȻոסH˸档ûзֵһС飬Ȼʱᷢͻˡ
һᣬһᣡغæϲּȻֽУϲʶ
˫ĶԱҲʶˣһһ֮ԵȻǼĴк
һ۱˸HеŮӣץŻֺＱʵֵܲǣ
զˣûʲô״ء
ǸƯŮģܸʶʶѽ
պô˹⻰Ц⣬ѽλѽӵľƯɣ
⻰ȻͲͣĵͷ۾꿸ӯͿɽƴУԱͿŶŮȴûô׳յ¿ˮϴξͼģ֪ǸӻЦյŮѣûĸ߸ŮҲǹģҺƢҲ̫Ƶģһ׺ݵıصء
ԴյߣЦСӾͱˡǻŮ

ϱ˿ȥˡôҲ벻ȥεŮȻǸ׳ʵĸƵĻŮѡ
˫ѹϲѴĵǸϽˡٲߵĻֻЩԱĻ궼ҪHŮˣĻƨˣģһúúòЩСˡϲѵĬĬö⡣
ݵϢ֮321յ830
HŮӸɽƴŮɽũУȷײHжΪҪĵͺսɽũչʽĽĻս˱Ϣɽƴжӣ׵ֳԼѧУŮӽ
HŮӣȻԱԲԶǧȴû취ֵסԼɽƴŮӡ6785ܱ
һҲʹHǣʧ֮࣬Ĺעжӣǲǵϣڡ
ɹֽӵڶСһ
ʦVSӱ̣
HӹɷյĽʦ8771ıȷ֣ʮֵĲǿӵԡ
Թ֮HĶԱǿʼһԼ׼սɽũһսˡ
غλڷɵˣѾԼյɽƴ鱨սϵİˣƽյѵҲϰľֻٳָˣڶԱǷţǻҪ۲۲졣
ɽƴǰɵִУ԰
Ǳǽݷ½ɵݣCUBAĿĻʽĻ
1500ڽһŮı֮΢ʰһ³أĻʽʽʼˡ
ɰĻʽһģʽ쵼Ա˶Ա
ʮӺ󣬽Ļʽĸֽڽˡ
ѧУŮУӣڽ»ص˿̨ϣHɽũ˳С
غûж˵ʲôֻǰѶԱǽеǰǿ̨ǵô
Աȫ˵ͷ
ǲԶǧӼǼΪʲôıŮӵʧЩһֱ֧ǵʧˣǼʧôǻǼʧô
ᣡԱĺ
غЦЦ˵ôϳȥɣ룬ⳡѴģ
Ȼһ׿ŶԱϳˡͳôˣռ֮ҲģҪӮôʵó
űغߣ˰ŸУ
СذСǰǲѧѧİЦǺǵĿһƻĶԱ˵ôÿζѶԱϵѹĺܺã
űҲЦؽˡÿαʼʱ赭дļ仰öԱǳɾǽš
ѽѧʱѧȻҵרҵ򣬲ȴҲ˼Ҵѧıң赭дļѽǿһ뵽ġغǫѷЦЦ˵ǵĶԱ󲢲ҪĹƺԼİ
ʱȻصһЦ֮ǰһϢɽũ󣬸ɽƴĻɶҲǵˮƽûٰα֮ǰлɽƴȨġ
һ⻰غΪʲôԼЩԱϣ͸оʲôѹԭͰѹ˰
ʦϵԺö̽ҰغĶ׷ˣǰֻ򼼷ǳɫڣ֪Ľˮƽһ׷֮ġ
˫۾ȫĹ۲ڳ̬ɵĶԱǣǷֶԱһȻһ糣ʱ˻ĵһЦǲҪٵʲôˡⳡĽѾˡ
ȻǶԷ
ȻԷԱıҲȶ
Ȼɽũ֧ӴӽԱĶ־ǳʢ
ǣһУ赲Hʤ
ΪѾ˳ֵ׼սǶԱԱ˵ʵǶԼǿԷϾǶɽƴй˽սľˡôȻɽũ̩ɽ£ôH֧̩ɽ֮۵Աǣһצ̤ڽ°ɣ


103 ˣǣ2
ɽũҵѧӣһ֧ǿӡǣĶУȴҲмԱ
غǽȻѾֵĵϸ̽˳֧CUBA¾ΪͷһĶ֣Ȼ׼ģÿԱȫ󣬲Ÿ߸ԼĶԱעʲô
ϵHԱǣͬʱȻҲԶִһԼµĶְɣ
ɽũĶԱǣҲͬڴ֧ںıУÿٷֵսȡȫʤͬʱCUBA÷ּ¼͵ڵ÷ּ¼ֲ¼ӡ֧Բɱֶӣ컹֪ʲôı֡
̵֮󣬶Աȫ³ˣŸԵĽϢңȴҲûɽũ˺ܶĿˡ
ɽũϢǵŴڰŵһڵսҶ˰ɣϵƣǷǳԵģǶߵǶﲻеȸѡǳ׵ԱġôߵĻǺѸǿģԣҪϣΧ巽棬ע˴˵ıȡǽ壬ǵĻ᲻̫󣬴Ҳ̫⡣
һڵıҾЩҪ̫ʧͿˡ˵һ׶ûеŴ֣ˣϳɣǣǵ
ڣҲֻϣԼ£ֻʧˡΪֻ߷˫Ͳһεˡ
һһװʮСߵߵʱŴͣˣõֻ
İɣ߬ȭͷݺݵ˵һ֪ɽũģ
һߣغȴڲŸȫͬսҸ֪Ǹʲôģ
غͣס˻ͷ˿һ־ĶԱȻ˵ǵƣȫǶģְҵӣ϶ڶ֡ԣҪǴӱĵһӡһӿʼ͸ǰȫҿסغȭͷڵһھҪǵƴ֪ˣǵǵٶȣǵȥѶָ˺顢˺飡ȥҰǸɵǵǵĵϳɣҵſǵıݣ
Աһ׹⣬Ϣ˳ȥ
ڶĻЦߵغߵʱغȻ˹ȥӣעƳɹʺͽ࣡
ЦЦŵ˵ͷİɣغЦЦ֮ӳȵ߳Ϣҡ
ôӵıӰߵغʵ
غȻ֪ʲôЦŴ˵ĵѽ㻹ʲôõĵģ
ĳԱǣЦ߳Ϣҡ
ʱ䣬2005321գʮ
ɽũҵѧУУһƳ죬HսȫĻ
ѡ
дӣ߸ߵ
׿ɽũ5£
200ף80ɽũ̹ϵѧͬʱҲɽũĵһ߶ȡ
ǱĶ׿ʮء

һ֮׿ոմߵµһ˻Цյλá
H̱ҵĻǴӵһνУоԼӿʼɢİ
ӻЦճĿũ6Ŷ壬С
⻹ͷһƾеĶأ
ɽӵ6Ŷ壬196ף90˸ߴģڳȴһͬλá֯
ˣɽũƾϵƣΪ޴ĹסĿǱ϶٣ȴ˺ܶӣҲһԼ޷ѹԷĶ֡
õ͵һũ6ʩѹ˲ĴϢȻϵѾƵĲ뵽Է볡ϡ
ɫ磡ɫ磡Hٴ
ۿĸ֧ĶԱH14ŵٶжԵˣɽũֵ10ţֻʮ׵ľ룬ȴ˽׵ĲࡣټHӴšɫ硱ȲвμζCUBA׶εĶԱ͸ӵĽ֪ýΪHв14ŵĹжǿˡ
뷣ߣϱڿնڿлһߺ˫Բ򡰺䡱һ¾ҽȥ

ɫ磡ɫ磡
HϺϵķմӸһʼ͸ˡ
ɽũѧǸʦҲеɵˣԭΪ֧ӶӣȻȥ֧һûʤʹظġû뵽һͱ˸ǸҲһװ˳ͷĺСӣڳĶԱȻϸߣȻ˫ֱۣʵе̬
̨ϵһƲ죺Ҳɫ磿Ǻȣһţǰɣǵ磡˵ţߵġ硱ź塣
źĬһ£˫۶ųһ߸ףһܻԼ볡˵ոյǼҲ׷ϣ

£ʧɫ׿Ҳȫ㵵ٶź塣
źεĿЦһ£һθǽֵʱ̫ˣȻûܵٶȣҿ׷֣ҿ϶û취׷ģͱҿһЩ
еɽƴԱȫˣĲֻǣֵ֧HҲѾǿˡ
ϲѽĻǸʶHʵ
ܹսʤHǽΪĹھ
ɽƴϲ˵⻰ı飬ࡢ棡
Hʵ
ɽũڿƵĿ칥֮ͷûɵһ顣̫ˣʵ̫ˣٶȣʹս֮У赲ס
ˣϣɽӵ6Ŷĺ
򣬵ȶλõʱҲվǸӵĶ档
ͦоѽЦǺǵĶǰ˵ٶô
һ䣬ͻӵ࣬ŲŵˣٶȻж졣
ȻѼͻƹӣߣȴH߰4Ŷӳ׿ǰĽŲ׿ӭ˲ͣȻȻ˳׿Ҹ´ߵ¡
ɳ󣬶Ȼֵĵɴ۾
һɫӷĸߴԱһĳ嵽е·ϡ
žһ
ڻһ˫ͣ
ϣ
ȫھ㵵ʱغȴȻͦ΢Цߵ˳ߡ
ڳɹˣ
HεķսھʱĿ֮Ϊ׿ڽŲƶͶԷжϷĽʾӻЦձͻƵĿյѾΪHʱһˡ
򴫸˻Ц֮󣬺Ͻ˳ȥHһѾѼ⵶Ƶģɽũ10š4ܹ˶Է볡
ڵذһ֮󣬵ӵǰӺͣ˫һһ̽ɽũߡ
ԷǸһװʮ10ţĵ
Ȼע⵽һ㣬ԲŴ˸߿ȥҲȷûйӵΣ߸ߵԾڿкһ죬ס󣬿дһһվ˰գ
ֲĵ
̬Ϳ
תӱۣ
۾Ķסĸ첲ըһ£ŷźХƵȦ
أ

˲䱻ץһȻ˻ȥ
ꡢꡢꡫ
µļߣճžһͨġ
̫ˣ
H14ţţٶ磬˵ĸߣͿ˵ĳʣȻһй˵ϣ
˼飡
Щм䣬Ȼٲ˴Ӻר̸Hļ¡ڿǵصHˣΪ֧ԱѾԽCBAеЩǡΪţţѾ׼˴زģֻHʤˡ
ǸͬǺHҵƹھѾб˦һˡ
Σգ
ŴڳżˣſʼʮѣǶԷȴѾķˡô죿
֮£ڵ6Ŷ󺰵壡壡
ɽũ6ȻԼĽȴ˫ſƽǰصѹơȶơ
ǿԼӸոյлع˵ͷ֮Ͷ뵽С
µãHϵ㣬ũ󶼲ˡֻԼõսΧ10ͽ14ŴǰﳿĴС
ɽũĹǣ̴ĺԼĶ鷢ڵ÷ˡոǶڵԼӻ᲻أһ򣬾ͽȷֵĲСһ֣Ȼˡ
ֵH
ӽϺ󣬻ƽšڣƾʵ˵ˡ
ߵ׿У
׿΢һµ߼˽ȥHߣʵڲũֵܵġ
׿ϷɳһɵĴ
ȷ63
ŴεĿЦһ£Hӣʵûа취ԼƴԷǿߣѻʯûʲôֱˡ˭ֻ֪ߵʣǲƾսʤԷġ
ǣԼһĶԱֻһ5´ﵽ׵ĸ߶ȣԷȴԱ׵ĸ߶ȣ⣬ӱϿԷ4š5Ա߸ǶһϣʵԱȣôƴߣ
ɽũߵ10͡4ŶŴԼ6Ŷ壬ƺ״̬ǳܶHԺɨ̬˫볡ڵȫεĿסˣȴƾɫֺͶȷҧס
˫ڵһڽʱ򣬾Ȼɽũ1ֵĲ˶֡
ĵӼǷϣ¼˫ıȷ֣ͳսH2930һ֡
ȻɽũĹڣΪһֵڻšȴ֪ɽũѾԽԽˡ˫ͷһı֣HÿνʮǶԶߵĳɽũÿνĵŶʮʱ䡣ǵ߼Ѿȫ̱ˣһߵ½ôܾǰˡ
ŴȻ֪ԼھֻϣԼߵĹȷҧȵĽڣһƴĻᡣʹǰѾֵ֪쳣ǿ󣬵ȴû뵽ԼһȻһֿûС
һڵıЦ³ϢϢɣغЦǵʵˣǲҪ˼ʲôǸðʵһȽϺáһϡΪǵǵ½󣬾Ϳʼȫ湥ƣһٰѱ¡
Աȫ˵ͷغӵǲǲͶˣǵѾȫѹ˶֣һл֣ܷſͶȻũΪֶûҪ֪HȫԶǵģ
Ц˵Ҫ´ô

غԴһǱЦ͵ġǵֻӾѾѶֵߴݻˣȴںڰߴǲǾԼѽҪҰϢϢɣ
ᣬᣡܺã
һڿ϶Ͷ֣ѵǣ
ȫϽ̬
ˣϳɣΪϣҪս̫һϰɣغͽԱԼ油ԱŰưѶԱ˳
ũһߣŴҲԱϵĵ
5£13ϳ
ҲǸߵͶ֣ȻǴ㽫ߵĻȫַһƴˡHʵ̫ǿˣǿ֪ҪôȴҲΪΨһģֻүվĶԱÿһͶȫС
֧ӵĽЦſũŴ塣һ㶼ɽũκβףһУʵĿǰΨһǵѡ
˭HӣǶỳԼлúŴͬսһڵı֮HߵʵѾõӵĿ϶ˡ
֧μӶHߣǿġ
ɽũĴߴ򷨣ǻôӦأѵƾߵĻȻȷѡȴпܱ߻ǿũڵڶｫȷġ
غ
㾿ô
йͬʡ


104 ˣǣ3
ɽũ󿪳6Ŷ彫ס˶ԷHİ볡ڡ
ŸͷԼϽӽһͷĳֱͶ
ৡһ
ɴĴ͸ȦɫһƯĻ
ڵĴ󲿷ֹڶũѧ6ŶͶȻĺȲ
ɽũӣһѾ̵ָУչߵĽ
H2933ķˡ
ŴȻǳˣȴʧķ֣HĶԱǣƽ糣ƺոձ䴩ͲǵġũӱʼڣѾ8ˣΪʲôHԼϬ߹ƣȴݶûб仯أ
˶Щ⣬HΪʲôıսֹũأ
ֻڿ̨ϵɽƴĶԱͽ֪HûںֵֹƣΪͬҺǿ
ȻH15볡󣬱㽻ɻڻ֮󣬻Ͷռ
õ֮ϾͶ֡

û
ߵ׿һ߸ߵԾ𣬽ץرһ
ӵɽũ4Ÿոջȥ壬ʱӻľ룬־Ͷ
ڿзɳһ֮󣬿ĵ
ãɵƯ
󣡼ӡͣ󣡼ӡͣ
Ѿ˼ӵHϱҵĻ̫ˣУH󶼽ȨУĵһͶûУ׿Ȼ˻У
ˣHսѾȫֳˡ
ǿ֤ȻԷƴ֡ԣHϵĶԱУǾ߱Ͷֵġ
Ǹ֯ҲǾġΪȥıУHֻǲ֪ǸȡʲôһУ˼δ˵ĹȥУӸûʲôӡ
ڴ˽ӵУӻЦյþȳϵֻɽƴĶԱǲţǸӽHԸǿʱ
3233
Hֻһ֣ǳϵƣȴʤƽľѾH
ȻũĽУϵ˳
ռߵHɻ
Ȼ֪һǷǳؼġ
ڣԷԱƺеĸĸоڸоʧȥߵıߵĹҲܵӰġôھHߵĹֵʱˡ
űԼ˴ͷĶ壬׵Ľ򴫸Ҳ
ոһûͶȻƵĺܣõ󣬱ԼٴһΡ
߸Լũ10ţ˫ֳè۾ݺݵضŶԷ˫ۣ֮Ȼһ͵Һ󷽡
˲䣬Ѿ϶˶ҪȥͣȻȻı£ɨұߵͬʱȴҲܵұ΢ƶһ¡
ţֻԼҰȻһոǸǰH14ţȻһξʹҰʧˡ
ÿ죡
ȫĹڶﾪһ
ոһ粽̴͵ǰһյȻϾԾ˿Уϵ߸ߵ˳ȥ
ɽũ10Żͷʱ򣬲ŷոշصĶ֣Ѿ˰գҲѾżٵת
ৡ
ڲһȦغ󣬴
֣
H3533ȷַ֡
ǰԱǣ֯˿ںţڡɫ磡󣡼ӡͣ
ѡ
Ŵںͣ
ʱʵǲܲͣˣѾûκΰ취ˣֻһһǸH14ŵĹʵ˲ܺӣҪȡֹˣոһʵǶũķزкܴӰ졣⣬Ǹ8ҲǱע
߬һ˫ȭͷ鼤ĸ˳
غͽĳԱҲ˲ѣʵǺҪڵڶһʼԷһһеͷӺ֣ǽֵͷϾ͸ӭͷѶֵͷȫֹסˡؼǣȫƾHǿʵġĵڶ򣬸Ǹũ10ŵܵ
ɵƯ
úã

ԱǸǷ׷׶³ĶԱǹţHԱǣǽԼĺǹ˽ӽıڼũѧʵ̫ˡHŮӵʧͱ׵˾⡣
ıǺܴ֣ܿЦգһϡ£ϡغֿʼս仯Ѿ㹻öԷɵǵˣڣʱ򷢻ߵĹˡ
Цգһϳ㽫ϵĽҿƺãһҪڱ֤ɹʵͬʱӿĽ࣬ҶӵĹƣô
ף
ãϳɣڵڶھ͸˺飡غŶԱǣȫָʱһˡ
HϳݣɽƴĶԱ̴ᵽһ˿Ѫȵζ
ũҪˣźȷеİء
׿Ҳ̾ϢHҪöˡȵĹǿˣָõΧ֣ϻЦյĵȡ
ȴ˵һ俰ƾĻ׺ݵǣողצڣȴ¶ˣũ󽫻úܲңҹƣڶڽʱHͻժȡʤĹʵˣ
ɽƴĶԱͽȫȻĿƽ⣬ô벻Ȼ˵˸ȴе
ţеĶԱȫšˡݳָ
ǵϲѶ̲סЦ˳⣬ƾųɫѾΪɽƴе÷ǿˣȴҲǶĻԸ;ɽƴһζӳˡ
ŴƵĿHغűͦװˣʲôôʱ򽫳ǿĻȥһǿһЩз棿ңǸֲѵӣô±ϳˣոջ˶ԱҪעǸ15ţö彫û뵽־ôսҺһҪߵļƣغĥ͸
ɽũ·ǵĶ־Ѿͨոյͣõܡ
һ粽ɵͻӵķغH߹Ȼһȴ׿ϣ
봫ȴͻȻ͵ĺ
Сİ
͵ոմͻȻһᣬȻԼˡ
ȻͷȥȴǸոձԼӣ򣬳ԼЦأô
ʱԼһڿʼʱҲͻӺ򣬽ҲǱϵˣθãֱӾͱǸӸ͵ˡѵѵǶֵ壿ģ
йȻĿǸڻûз칥ӣô벻ǸӸոձͻƺĸȻô졣

ֻ׷΢ͣһµũ6ŵһ־ͽֵ͵˹
Щоֻɽʡڵļ֪ӾжǵĿ⣬ͱʶ˵14˹ȥˡ
ÿ찡ĺÿ죡ϲ߶ţӣ֮ǰǳϱֵĸӳɫˣ˺ࣺܶHĶԱǣ֧ȺĻôӣ͸Ψһһֻˡ
ȷӣѾΪ֧ӵĴˡ
ϰеĶֶ˻˶Էİ볡ڣЦղſʼ֯˽ϣ֣Ǵӱȷϣϡ
ݺݵĶסӣͬʱĶ13ʾ⣬ʾҪִнողõԷս
ǣЦշֵ򻺻ƽ˶Էİ볡֣ǸոձԼ͵ĶȻٳ嵽Լǰ
ô
ЦˣһдŶκĺЧˣƺûʲôá
΢΢һ࣬Цձķ˶ؿϣţֵƵĵһתֽϣȻǳĴӷɽũ6ת˹ȥ
ǣͻũ6ŵӣϷԼǰͻȻֶһˣԷ13Ա
εͣס˽Ųغú󣬶Ѿվӵǰ13γ˰֮ơ˲ǰ·߷ˣ첲Ĵ·ߣȫסˡ
Цѵᶪһô


105 ˣǣ4
ŶԷ˫˷أӸô˰ɣ
еɽƼѧĶԱǺͽϲѶΪģΪǶʶǼڵĴ
ǣλЦսĶȴ˶⡣
ЦտϵͻȻ˶Ĺмӿٶȡ
ҽ̤6Ŷ13ȵм˲䣬ֿŵͻȻѹĿһ֮ϵϡ
һҪǰȥ򣬻ЦֶնյͻȻת
Լһʮȵת֮󣬻ЦҽǰںֻصϡȴѾֵ
һУǵʯ˲䷢ģֵȫʱѾͻ˶ֵ˫˷ء
̨ϵźͻվ۾ɵĴģһĿųϳɹͻ˶ֶ˼зӣɵĽ͵˷صϡ
̫Ծˣ
ʵ̫Ծˣ
ǰԿ϶Ŀ򣬿أǰӣ˾ĲŻƿűĽࡣĽ࣬˫ȻֳִȴĴϡ
˷صɵĽͽܵӵǰһ첲㽫§˻
ɵƯʵǸɵƯ
֡ӣӡͣ֡ӣӡͣ
̨ϵġӡȻ˹Ŀһٶ̬쳣ӯķԱһҵ˷йĻᣬȫ˫£ͱߣʹĳɤӣþȫһһʵģϵķⶼסĲ
һըƵʱе˶ע⵽һһɫĳڵȺԭHӣȻ˼ǿڶӵߡɴˣҲɿHеĵλˡ
3833
HƾʵӲȷֵĲˡ
ŴεصԼϣʲôһ˵غΪʲôغǸͲںȷΪʲôЩԱһôݡһУֻΪӡ
ոͻ֮ǧֶũȦ䴩ոתԼͻ֮Ĵ֪ΪʲôHһֵ֮ļһΪ֯ˡ֧H󣬸λϵԱǿѾԲȥƵΪŽǿƱΪCUBAĹھ
ȺԶǣǾԾ˳ɹκǲֻ׺ǿ׿иԽƻթƵıǰӣ
ǣжǿ
Ȼ˷ܵˣЩԱǣҲغHԱ
һѵӣ̨չʾԼڵļɣʲôĵأ
غȻعͷ˴һЦ֮֮ûκθˡ
HĶԱǻصԼİ볡ڷأǵʿѾﵽ˶㡣˵ȫͶ룬ʹǵķع
塢ġ
HӺĿںţ10εĽϵ˳ȥʵ벻ͨôȻڶʮڶ޷ҵȽϺõĽĻأ
׿õϾֽӡ
ЦգѾΪHָӹ٣ǿĶԱָӵȻƾǿĹֵġ׿ӣϣǶŲĹӵĻ˶ܱ򣬿ǵHĶĲûСڳϣôǾԵĺģˣ˭ġ
ǰĶ壬ЦǺǵĽϵ죬ٴӿ쵽Ȼټӿ졣ֻŽı仯ɵĴӶƵĴ˹ȥ
忴ֻӵ±任Ž࣬ȥĶûУֻεĸӵ࣬ҡ֪ӵһ̺˶ĵ
Ҳ˶Էߺ׿һܽһУƮϵͷϡ
ϵɽũ4ţֻһ׾Ŷ߶ѣϾ˫ֽǸƮڿе
4ŶŴȴʱϵϣ˫һ뽫Ƴȥ㷸棬Ҳȥˣ٣ķʽȥ
еϸûнĵطʧȥƽ⣬ڿһᣬ̾ҪˣǼǿһУ
ѡ
ǰָ4ŶŴ4ţ赲棡
ûأϵѾѹ
ˣ
һſ˵ذϣŴȻһʮϸѹ档ѹǣϸոʧȥƽȻˣ
ϸŴվ֮׿ϵ·Ҫȥ㿴ô㱨ģⷸ棿
ȻĿӳȴֻһ׺ݵı顣
׿Ƕŭˡ
һϹȻûнͶ룬ȷʱ4033ϡ
ºͶŴϽ׿ϣֹȥ壬һߣҲӸƺѾλȫռˡ
ǾʱºͶŴȴȻɾ޴ǵǰ˽ȥ
찡
Ǹʲô
Ĺڴ߾Ӹ¿H4ŶӳȻһ˵ĶǰɽũĶԱѹ˽ȥ
ҿ
̫Ե˰ɣ
񡪡ף񡪡ף񡪡ף
׿̹ƽƵıݣHӻ׿Ҳȷûʧ
е˲䣬׿ͻȻ͵һȻ¸Ŵ޿ɵֿıǹĴʧȥλãȻ󣬵תͷ󣬾Ϳ׿ڿһѽӹħ콵ƵģݺݵҽȦȻֹϣһ˫׳ĴһһºͶŴǰ
ѡ
׷4ţ棡
ˡˣ
֮¸Ŵȫ˵ϣؿڷơȻǸȦϣ׺ݺҪ˶ɵ׿
¡
ȫըˣ
HӵĺȲũڵķŭȫ뵽ըƵ
ʲô
ⲻ۸ô
ϵHĶԱǣȫܵ˰ȻʾԼ˵׿ߣһһĻš
̫ˣ
ϴǹ񰡣ȻɵԷ˺ȥʵ̫ˬˡ
HĶԱһ𻺻˵Լİ볡ڡ
ͣˣũĶҽѾùı׿۷ļһˡ
ģģ׿һߣһ߷޷޵ޣҲԼգǺúøɣһǣٽЩСӶⷸ棡
ϴҷˣллұ𰡣һ֮Ѿ׿Ϊ˸ԼϸϽ׿һñ
غȫεĿЦţЩСӣ̫ˣôô򣿶ô
ϱȷ4033
ȴѾʤѷ֣ո׿һ£ѾɽũԱȫ볡ˡ
ӵĶԱԼЩڿ̨ϵְҵӵ̽һ׿ֺ棬صŵıǣֻԺɫıʼػ˼ȦʱգߴļһܳΪһ㡣Ҫעһ£Made In China
ŴεĻ油Ա
¿ʼ󣬳ϵĻҩζȻ˫ƵƵ׿·˵ڶڱʱɽũһԱ׿ȥɽũȻ׳бˡ
غҲΪ˱ֻ׿ͻ˳ʣغžԵŵġ
ȻǴ油ݣHȻڵڶڽʱ6240ȶ22ֵƽгϢʱ䡣
ڶڣɽũֻõ˿10֡
α֯ɽũĸУϽȫУıʦ֯죬֤֮˫Ӳᷢͻ
гϢʱŴѾεĴⳡˡ
ṷ̂أⲻͷһѣԼͶԱǶûҪôƴȫ油ݳ󱣴ʵԹ涨ԱǲҪ¸HƵļһӲɣǧˡ
ũĶԱǣȻҲ֪ⳡȥû취ٴȥˡҲȫͨ˽ս
ũˣغȴûнжԱǷֻǽǸñһЩ
ЩСӣذȥô򣿡غЦ°볡ŵ棡Էˣͳˡô
ˣHĶԱǺȻӦš
°볡ı˫º࣬ɽũķ£HĶԱǿʼǵıݡ
֡Ͷ
غҲöԱ·أԷѾˣûҪô̫ˣϾҲ˼ҵ˵Ľڣǻȫ油ݡ
ɽũĹڣҲ°볡ıϰ볡ڱʵĶ࣬ԼӣҲǷӵļɫ
󣬱ʱH10482սʤսɽũH˱ɽũ°볡õ42֣HҲ42֡ɺô
֮ŷϣŴЦĸغ֣ϵ˵ؽл鰡
غǺһЦǲǵõ˼öԱˡ
˫պЩµļ߱˺ܼ⡣
ŽɽũȷֱܣΪʲôԭɵأǷս⣿ĹڽأǷˮƽѾɽأ
Ŵ忴ߣЩ߻Ƿˣȴ˵ҲˣǵĶԱڽбһڽʱǻһ֡Ǹʵ˵ĶHӵʵԶ֮ϣֻܹ˦¶ʮ֣Ѿܹļˡ룬ұ˵ǣڵ֧Hӣǿӣ
Ƿȶߣɽƴӻǿأ߶Ω²ҵ
ŴЦЦҪʱ򣬲֪ģ˵⻰ʱŴȴѾ϶HʵҪɽƴҪǿࡣ


106 ˣǣ5
±ߵļ߼ʣŽԤζô
ŴЦ⣬Ǻʴˡİ֧ӰģΪHԣ⣬ǸߵؽŴɵĽͷתŵغıHǡ
ؽԷζô
غŵЦЦȻαֱӣǰ˷ץһЩ˵룬ûʸȥԤӵƵġеӣǿıȻʤҲĺࡣɽũʵǿӵ֮һȡĳɼģ
±һվŵ㶫ζͨؽʵڵ⡣ϣHڵһСѭȡøʲôĳɼأ˵ȡʲôĳɼôĿ£ûȡõһСĵһأ
غǰϤļߣεĿЦһ¡ߣ죬H£
һﾹȻʳǻʡһһѻش𣬵󣬾ȻֱӾʳԼǷõһСͷ⻹Լ֧HûҰֱӵ㡣
ȻǼʣǾ͸ӰɣһսHҲ˹עĶˡ
룬ǺϣǵܹСһݽ뵽̭еģǽõһľ档
غĻĶʮλ߻Ȼ
Сһ
HҲȷʵսɽũ󶼱ǴôңǸոշǰʵѽ
ôؽHаõô룬ΪˣΪһHԣǷǳġ¹Ŀغϣغ¸ҵĳеҰģлὫϵһϷˣHѾɽҵ˺ߣӰĸ
غȻĿ£ͷٵתţſ㡢ǫ㣿
˼֮غڰһᣬ͵ԱǺһѹˣҲԼѹû취ȡúóɼԼ϶ҪˣУԼľ״ء
ǿǿӲHӣᾡȥÿһǻᾡõóɼģҺҵĶԱǣڽ괴HʷԽҼţһΣHԲCUBAĿͣǻͨǵıָˣˣ
˵Щغòվ̨µļǵͷʾѾõ֪ĶHǳŶ׶εƱģ£һܹȫCUBAǿԻģҪȥҵĶԱˣλʧ㣡
֮غתŴָ
Ŵ͵ĿǰĽ֧ӣĸҰĵģ˭HĶԱǣλؽƵģԼҰĹ˵ɿľֵˣοпıǮ
غ˵ĺðӣ³HıһŶԱȥǹľŴ˵
ҾллŽˣףڽıȡúóɼغЦЦ֮תˡ
֪ıֽϣ϶ὫԼ˵ĻƪĵǳʱҲһабᣬǿҼ˵񶾵ıֽ̼ЩСӡ
ڶһ磬322յ̩ȳ¯
ԡHҰģΪ⣬Hغڼ߷˵Ļȫ˽ȥȻְһȫȻܲHҰģ˵ȴܿϾ˼ҿı˵ġȻȷֵĲԲֻ22֣
ʶǰŸУҲЦ棬ˣӵĳɼôãǾϺǹʣغС˵Ļô塢ôȴһ㶼ù֡ΪHʵ
ң˶עHĸоҪľЧҪɼҲΪĿģغ˵ǲʵôˡ
HĶԱ̩ѵʱغ˼ݱֽҿ
ôغװһ˵ǿЩֽȻ˵ǲƶѣٺ٣ǻûϿɰHѵľ㲻ǿôЩֽѡʿģ磬ǽھɹݸ8754ʤֵй
һǹϵһС˳Ĺؼ֮սڵһС֧Ͷй񺽵ʵӽHˡ
ҲҪעڶƣɽƴҲѾ8362սʤ˱
İɣ׿˵һֵǰй˵ģǿɲɽũ󣡡
ɲôҲ֣ܳǿˣͲظǿˣǽ첻˸ЩһҾͰյȻǲ°յˣĻȴõ˵ϿɡЩHļһϰشˡ
ǰıٽ˰ɣʵ
غЦЩСӣ¶ôҽҪǲҪٵıȷ֣ҪѾ30ϣ֪ôô
֪HĶԱǣһ¶ɱ
1530
ɽũУӵһСһؼ֮ս
˺ǣŴȻĶԱݹۿǲ²۲йСһġ
ֱǿɽũĶӳ6ŶŶԱǹĶڸH͵ʱ֪ԭ֧ƺͨıΪѡѵɽũH֮ģΪHʤԼȡСڶλã
HĶԱǣıеȷеǵζˣֻǴ׺ݣָ飬ڼɽũĹ֮£˽ݡ
һڣH33й29
ڶڣH60й51
һʼHغȫݣڶֵֹĽͬʱɻЦյ֯HĻȫڽʱ򣬱ȷϾͱ9770
ĽڣѶ£غ¡Χڣ׿һ壬ΧĹӵ£12385شй38ֽ˱
һ֮Hӡ׿ͬʱռ˶ͳϵ÷ֵǰҲÿ16ͳưĵһ׿ǵڶϣЦÿ10.5˵ڶλϣһȴɽƴġ硱ź塣
ɽũŴǳ⣬ش֮£йһУһܵӰ죬һɽũͺܿСڶݽ뵽̭ˡˣɽũǰҲֹۣĿǰӱֵʵHķͷѾˣֻ¶ҪȺԱǺݺݵҧһڣһӾֻΪһƱͷѪˡ
֮HҲûгˣ̨ܵ˹ڣƼѧһСĶ֣Ҳʱ򿴿ˡ
ɽũƴı൱ңܹòݡ
Ľڵ൱ıɽũ7670ıȷյսʤ˶֡
23յıֽϣû˻Hʵˡ
һҪ˵Hãӳɫũѹ·ʧôڶأHԸߵķķֲ׷йH󳬳ӵԴǡ
ýڿʼˣ
23HٴԹٷֵĳɼ11478սʤ˱ƴԸĻ˵һСĵһ
ֻѾû˳ˡý壬һɫĽHΪCUBAھĵһš
H֣ÿCUBAԱ֡ʡǿһΪHǽĵ߽CUBAͷ۵ӡǿߣгɫӵΧǸ˳Ծĳʵ֯ߣȺԶǣƺѾĿȫǿϵѪ
һС飬ĳɼΪһHӣڶɽũ󣬵й񺽣ƴ
ڶСΪսȫʤɽƴʤһĶʦ󣬺ӱ̡ѧ
24Ϣһ󣬱ȫ뵽̭׶Ρ
325գ1530
̭HжٴηԳǿٵıȷ̭˵ڶСĵѧ
ȻѧžҰ֮Ƶ讣HߣʵڹǿӲƾǳǿĹĳˡ
ڽܲɷõʱε˵HߣȫΧڶǶģȥǻֻߵⶩսǽHһ֧ھӣǵĸλöõ˼ǿǽߵĺԶԶ
еһСHŮӣǺεıڶСƴṶ̊ˡŸУǺܴȵûŮӴظжӼ͡
ŵıʦ̭й񺽡ɽṷ̃ӱ̡ɽƴҲɵ̭˱ƴ
ǿֱH󡢶ʦɽƴɽũ
H󣬸ɲɵĶ˶ʦ󣬶ɽƴɽũֵܣҲֻˡ
Hӵľ޴Ͷ룬ҲͨŸУʹݸý壬йʯ͵Ĺѣȴû͸¶ֻ˵Ƕйʯ쵼ǵ۹ʾ塣
ȷɽ飬ҽһĦʦλճŮHȷ߱˳ɹӲ
ϣHĶԱǣȫϵĶŮ֧ӣ콫ĳ֮սǵ۾ֻס˵261330ʼHԶʦı
ôʲô뷨ûغɵ˵ڻ˶ʦֻ·ȥһ֮лᱨˡ
HĶԱǣûпȫеĺ޻
ʦ

ɣ
غ˵ʲôݵĴźȻ˿ȴӵӯ˸СӺ¼ˡ
磬һѰӯһžʹ󺰣Ǹ꿷˺ô˵˺ûίŪ˶ʦɽƴı¼ġ
غѾȥӹ˸Ůϵļһ
غڶŮĻһ㶼û֪ǿ϶ŪԼҪĶԲ˵Ӻ¼¼ⶫ滹֪ﵹġ
ǣHжԱͽԱһ¼˽ֵĹˡ
ԩҲͷ仰û˵
HͶʦԩңͷĻˣ죬ǽչ֮
ϻͣǶǲкݣ
𰸣


107 ֮1
HĶԱڹۿʦ¼ʱǵĶ֣š֮ƵĶʦӣҲڹۿHı¼
ΪȫĳͣʦȻԼصĳȡ
Ҷ¼˰ɣηЦо֧Hô
ӳ4ΰǺǿ׿֪ǲΪһˣȻ𱩵ϣƺѿ
ΰȴ˵ҿǵδأǰĶ֣ûصз档ӳԷسɫз棬룬ȻʮףרǷ֣Ӧûа취ѹһİɣ
ηЦС˵Ķԣ׿ĶԱǺѿƵģΰֻҪǣסˡƾҪȫס׿ѶȵģҪĹסȫ԰쵽
ΰ˵ͷһᾡģ
η˵ǵĴǰǸ͵ļһҿòûɣ˵ţ۾ռĴһ硣
İɣִֵɤų˿ȻԼϻ˭
ǵСǰ棬ǿ٣ͽˡ
ʦڵĵһ߶ȷٵ˵ͷ
ٿǵĺߣη˵Hͷ۵ĵطǵ14ţźɫ֮Ƶ˵ȷٶȳȺɽƴźٶҲܿ죬ĵһҲûıȵġңֻͻȺϵҲһвǸǲӵΰУûУ
ûУΰЦҵĵ÷ֲٵģ

ηԱȫЦǵȻ֪ΰежɫڵĵһ÷ֵ㣬ĵ÷ǲɵģȻס֣Ǿͱȹˣ˭ĹǿһЩ
ӡηʵеͷˣӣ򲻴Ҳһͻĺô
ңӣûʲô취ûʲô飿ηʵǶԻЦûʲôòԡ
5ϽȻİɣҺˣȻϲҲùġңĵ÷ֶβǺܶ࣬żֻͶˡ
û˾ϽĻвߴţĳɷڣǽҪʵܿսɽũĻûǳϽʦδؾһɽƴ
ܺãηЦȻģǾûˡʱٸЩ֧ԮȫӸ㶨죬ٳʧܵζɡ
326
13ϯɽũУӭ˾ȥμCUBA׶αĵһս
HVSʦӡ
ⳡȫֱıȫڵ򣬶ԶںⳡкʡǵĹע
ǶͣǱǸкݣ
ɽũѧʦڣѾͨϼı˽ֻ÷ݵHˡ
֮ȥĶԹý˳ڱǰͿʼ˳ˣⳡҲ˶߽CUBAеΪֹעĿһ
ɽ̨ɽ̨ɳĽ˵Աֳת
ɽũҲóȫ죬ʵݷϡ
1310
HӴĽԱŶԱǽˣǵ볡йڵĻ֧ϬӣȷǸǴ˺ܶܡĿסɫ磬ǳΪǰǸ˼˰ӣȴѾܵ˴˵ϲͬʱҲηֵѧеżHŮܵ˴ũԵϲ
1315
ʦѧӵĽͶԱҲ볡ˡȻû̫ܵҵĻӭ˭֧ӣֻעطغ֯ûHԿըĽȡùء
˫򵥵󣬸˻صϢսá
غĽԱѾҪԼ֮ȼճɳ춷־ԱʲôˡǼ򵥵˵˼䣺׿ǸӣҪǴ򿪾棬÷֣ЦգޣһҪƺóϵĽ࣬ÿͿ죬ô
Цռᶨĵ˵ͷԼԴƺִ˲٣ӦҲˡǽÿһ仰Ժȷ⵽ͼոغ˵ģغ˼ǽעѵ´ΪȥʧԶʦԹӰ쵽ˮƽķӡ
һߵϢηҲڸԱƶսıHĶԱǿ϶ΪȥǵĳӣϽǶԼģһͻ͹ģҪƺԼȴҪסҪʤһʱ¡ô
ף
ãȥܴǣ꣬һսʤǣϳηŵĻ¸첲Ա׼ϳˡ
һգ̴˽ʦĶԱǣԱͨ˳ȥ
ʮ׷ԱվȦȴŲдʼ
ΰкͻЦոպվ˸棬ЦЦգѽ
ǺǣҲѽ
˻ŶԷлڿ̾Եֵ벻Hʦԩңľڱͷһǹϵİ
һ֮󣬽ϵ˿С
һĻ
˫ģֱǸԵĶӳ׿ΰ
׿ƣ˭Կģ׳ΰԭ˭Ϊ޷׿һ̵׸ߵĶԱȴ°˵Ƶģᡱһ¾͸߸ߵ˿С
ΰ׿һ㶣ֻǰһΰؿھ͵׿ͷĸ߶ϡ
žһֻմߵ򱻶ʦ4һƾ˳ȥ
HĶԱͽĳԱȫһ㶣Ǹû뵽־Ȼܸ׿ܰߡ
Ѿϰȷ˵˶Էİ볡ˣ㵱ǶԷõȨϰԵܽ˶Էڲֹͣ
Ͻȴڵһʱͽ˹ȥȻԷİ볡
ھ֮⣬Ƕʦǰ硣ǿ׳ɫĶԱٶϾ˿С粽ѾϽ˫˫ɱHڡǵǰֻһʱطӡ
Ͻ³εӭ˹ʱϽһ͵ϣһ粽֮󣬴һ˶˰С
ʦ12磬ʳƵķȻ˫ֶݺݵؽ˳ȥ
ѵ
𷢳һֵ˻ȥ
ɴࡢ䣡
翪7ӵһʮĿʦѧõ˵һ
20
ȻȻȫŴͿǸվHһµ硣
˭뵽ĵһ򣬾ȻɷسڵĶѧģ
ͷתܵϽߣغƯ
һߣҲӶԷİ볡Ƶ˻ûأΪʲôϴȻʧܣ
žžž
硢Ͻΰֻֻһ
ɵĺãΰĺ
ǺǣǻѽЦտ׿Цӳͷʧʲôѽ
׿һ۾ң
ݺݵƲһ׿תԷ볡ȥˡ
ЦǺǵĿŷŭ˵׿￪ʼΪǸոմ׿һΰʼˡ
ӹĴƵĴ˰볡ʼĽĽڻǸԷʱ
Ͻӣг˲мֵӣȻԼĶ֣ôԽԼͬһֻᲢֱۣ谡ոԼ칥׷һ¶ûƵģˣѵ֯ǶĹȻηӵ۷ǳߣϽǲΪʸԼһϸ¡
Ц׿ξҪڽ˽ȥӳӣҪġ
׿õ󣬼һΰؿڽּһЩϽ𣬱ΰһת뵽¡
ţ׿˫һ߸ߵ
һ˫׳ĸ첲յԴ棬Ҫݺݵ
Ҫ



108 ֮2
й׼м׼ץĵʱ̣׿˫ںݺݵϣ
찡
غ͵شվʲô
ۡ
ȫȻһƬ
еĹڿʲô
׿ŵĹϣͷԼץȦ˫֡
յģ
Ŀˣ
ûȷǿˣץŵȴûˡ
һɣ׿תȥֻԭѾ۽ΰץϡ
ط
ЦպȻһٵȥ
벻ԷǸ4ţȻԷӦ֮죬׿ʱҲȻô׼ȷĽ׿ϣ˲ժȥ
ΰʵǸܿµԱ
ɽ̨Ľ˵ԱڲŽźȫˣʼֳתĽ˵Աͱһʼ㼤ޱȾʲϵıסˣ˵Щùӵ˵ǣֱͿʼˡ
̫ˣոնʦѧ4ΰһȷժ򣬽HĶӳ׿ĿǶʦѧˣ˵Ա1߶û꣬Ȼߵǡ족һ·ķ
ΰ󣬽͸ϽȻͷԼ׿΢΢һЦ֮ŲHİ볡˹ȥ
HԱȫ˻Լİ볡ڽзأһĶˣǸ𶢷²ĶԷ4ΰ׿ԶڶԷİ볡أһȻḻĶʦץס˻ᡣ
֮󣬵˷صΰеϡ
ΰкԥ־Ͷ
򣡽ˣ˵Ա2źȻҵˣŶ֮ƵĶʦӣȻⳡпʼ󷢻һʼǾȺһһ򽫱ȷ֣ӳ4ΰǸǷһʵĲپʵķǣ
1Žӿڵѽ׼ĸһЩHƥԱǣƺϻǰҲʼе㷢ˡ
غűԷе޴ĵǣеżǰȥͣˣһͱߵסˣСأЩӣǵģ
غ˿ߵȻ˵ͷɿ֮󣬱ߵ˳رߣһֱǰһԼ°ͣһԲĿųϡ
Цտ׿öӳ̬ƺżҲеʧ⣬ǰ۾Ӻڣ׿̫£ѾH÷ֵˡ
ӳ
Цյĺ׿͵һ񣬴Ӹոʧ˹
ôӣ
ЦձĵӳҪô࣬Ÿոտʼߵ壬棬ӸΪɢǵע
У׿˵ͷҲԼĿǰ״̬ȷʺǿ
ˣϰɣ⼸ַϣǻѷûġЦǺǵĹŶǣǸ4ŵķأȷǺܣƺԸ׿͵Աһ׵ӣȻˣǾѡΰаɣķƺӰ쵽ĽңԼǸŬʱˡ
뵽ӽ͹׵ĿϺԺĽƽȥʱҪԼܻҡһ㣬ӱ˭
Ӵһ볡ʦ5Ͻո׵õ֣ʹе
ִֻ⣬˵ģ
Ц˿ֵıǺһװ壬ֻ75ļһԼôһ֡
ֵ΢һ࣬Ȼһ㣬Цշֵ̽ѹϽϡ
Ͻֻһɴǰӿ˹̱޷ܵһСͬʱǹѹϵĴͻȻɢӰˡ
Ľвõͬʱ㷢ǰͻȻͻơ
Цյİֵ첲ͻȻϽĲ棬ȻֿһٱɵĴһ¶ѵĶͻ˹ȥ
һ£ûܿôͻƵģ˶ͻʲôвͻ˶֡˵ԱҲ㲻ʲôרҵϣȻҲ׸еİأֻʵĽͱˡ
غӵͻƺ̱֪νƳϵĲˡ
Ȼͻȥ֮ΰעΰҲȻͬһʱ䣬ʦѧضԱҲ˶
صӣȥ׿ΰҲ߸ӡ
һ˲䣬ʦļԱ˲λֻء
ǣЦյעͻϽʱ򣬾Ѿ˳ڵĶʦļԱϣڶԷλ˲䣬֪Լ󷽵õᡣ
ĶԷ4ţӺٺһЦҸ첲ǰӹ
ֻϵ̴ŷΰ֮ǰߵ
ã
ʦĶԱͬʱע⵽H14ţǸһֲĺСӡ
ϽæǲһٶȶûأͷֶԷǸ14Ѿӵ
ĵڶûпȥѾϵͶ˳ȥֵٶ֮죬Ȼɫ֮
ৣ

35
ȫḺ́ҵHҪˡHӺHŮӣʹź𶫱ʦΪֻġʮӣHʵƺƴ
˷ص£൱ĸߵġ
ݺݵ߬ȭͷһ
ֻϵÿHĶԱȫһոձѹסƵĸоʵǲ̫
Ư1źȲʵ
ǵģһH11ŻЦգҰǳĿͻƺʱ˶ַϵ͵ϣ⿪˷صΪH˽֡
׿˿첽ܻԼİ볡ż̬ƽ
غʱŷĵ߻ص
ôû˵ɣǸСӰɣ侲ĲģǸƵĿԽϵƿúԼӣǺܷĵġӵĴֹֻۣͬټȫΧڣҲûԱƺÿʱÿ̶֪ԼʲôʲôԱƵĶƺ
ʦηӵıݺ󣬰Ե˵ͷԼȻûпӻЦգH֮ĹؼHûô˴ڵĻôǵԱȻȺȴҲûôೡʼһ˳ԼĵϽĿסô
ηʵûжٵڣСƺеѽ
СϣոôˣǧܴⰡǸĺܣΰһ߷һ߷ȰűԼСһϽ
֪ģϽ˵ͷǸӣҸողû뵽ĴĿԣȻѹҶضˡӣһʱ죬ôû˰׳ȥ
ˣˣˣΰЦǰȥССӣе֮⣬û˵ģֻǻǲ찡
Ͻ뵽Էİ볡Ͼӵǰʩչ˵ľ
Ҹζһ£Ȼͻ˹ȥӱ¼Ͽӵķغ
Ȼһʧˣ
ЦյʱѾ֪ԼܲŬˣǹϵܷӶߵĹؼ֮սﻹٱԣŲܿƶһ£Ͻ㵵ע£ǰץסִ㶵˲䣬ӳ𪡢ֵĴ֡
ž
Ͻϵһ¾˳ȥϽķӦҲתӿ󡣿ǣٴܴˣ
Цյ壬ֶʱ򣬾ѾǰˣʱϽһתպø˿϶ԥľͽֿ˹ȥ
Ͻתһ룬;ñȻһιұߵļתĹײӵʮļϣһɵ֮˵壬㷴תһ£һġƾųɫվֱ֮ŷ֣ǸѾ˰볡ˡ
ۡȫڻȻǿǴûôٶȱܵġHӣһǶĵȫӽİ˷ܼ˰ɣȻԼ칥
ȻıȽ磬ΰѾ󳷻طˣʱѾһܻصԼ£׼ӽˡ
ʱҲܵ˸ƽһߣӵ󣬸һһҲ˽ȥΪӻᴫȴʧķ֣ЦվȻǴӣҪʲô
Ҫʲô
ʣغеˣʲô
ֻи̵ӵȴڵЦǺǵĿųϵӣӹľϣϣϰɣƣԼ̹ˣֵķ飡
ƽյѵۺԼĿɺֵרоһֻĶžڣӾҪһˡ
Цճ嵽ΰеǰȻٶһ¾ͣΪԵʣȻȽҪ˵ɶǱ˭ġ
ΰгԾĿͻȻͣӣﻹü룬һʱͳȥ
ΰнŲǰոһʱӵͻȻΰеһ˫ͬʱץ
ԭǳ򵥵÷ֶΣȴΪӵļͣͻȻΰеǰˣ˵Եǹǹ·ơ
ΰлûȷӦ㱾ܵԱ߶һСƻȴŹҪ첲ΰϣȻ΢һڽţԾ˵ʮ棬ˣгһ
ѡ
׷7ţַ棡
۾ĲУָͷ͵һ֮һָΰУĺ
Ү꿸ӯŮһ˷ܵС˵ģţ˻һֻϣһһ¡
ϯϵ˫ȭһգ󺰵ðʵǺܼһо˺ܾòŸģ˵ǰԲˬľˡ͵ĳ£ֻû˻᲻µġ
㣬ӷһΣ
ӲǴʧȥƽΰУвһ󺰣ŵﻹվȣ
ˡһһƨɾ˵ذϣͷվЦǺǵĿԼӣﰵӽƻ
ոտǿһǹ⽫첲˼ҵϹҹȥģû뵽ȻŪӷ⡭ӣĽƻ
ٺ١һЦΰ֣磬ˣɣ
ΰпЦõıקԼʾԼˣͬʱ˵ӣȻôƻţ
ٺٺٺ١
ЦձֻһЦݣɶҲ˵ˡ
̨Ŀ죬ڴĻز֮󣬴ʵͬʱҲ佱ӵ
̨ɽƴĶԱͳһ˿ھ̾ӵĻǡ
ӣУӡ׿̾š
ɲǲԽԼȥ췸ôݣҲš
ϲЦǿѧŵ˼ң˼ҵĴ򷨶
仰ãжԱȫˣʼĥԼļһпնַˡ
һ֮󣬻ЦսɵͽȦΪһ֡
H65ʱˡ
һıĲֻǱȷ֣HԱǳϵ̬е㼱е飬
ֵʦ
ϽΪѡH볡Ҳ硣
ס󣬱ʮ׵Ļ
ؿڸĺ󱳡ƨɶ˰죬˶Ƶķ֣Լϸʤ˶Է
ı˴򷨣һΣȻ󷴷Żұһתͻ˽ȥ
Ȼǲ񣬿Ǹոڸ綷ʱأû뵽СӾȻƻͻȻˣ׼£ĵһٶƭƶģȻ׵ͻ˽ȥ
ķܸɴ࣬ͻƻڷλãְ빴Ͷ˳ȥ
򼸺һֱߵ׷ţóֵĸоǺܺãǴ󺰵壡
ĻһڣȴͻȻһǿӲţһֻ޴Ƴе·ϡ
žһ֮
ֺֻݺݵس˳ȥ翴źһԼ߷ɹ׿ͻȻ֣ӣĺǿ


109 ֮3
ڵƵķɳ˳⡣
໡
غ׿һԵ쳣˷ܡ
ʧΰֽűƸУֱʱ㷢й˳׿ô᲻
ȫҲףͣĿںֱҪݵﶥƿƵġ
ӳɵúã
ܵ׿ǰͦ׿ײһ£֮˸ƣݺݶһ¡
һǸǵľʣ1Ŵţǳɿš
ǵģ2ŽӿڵH4׿Ȼʱ򱻶ʦ4ΰĺڷȴҲźǿʵʦˣǻ8ʱ䣬ǿô򡣡
ʦΪCUBAͳǿӣȻʵҲȻˮƽ
緢ϽϣȻһζ٣Ц֮˳˽ȥ
ߵķͻȻ˳Ͻ˹ȥһڻ֮˷صϽڵõ˳ֵĻᡣ
ԥģϽ̱Ͷ
Ȧزһº
ϵļʱ2ʱ򣬶ʦڽȷֱ67ʦٴȡ
ڽʱõ˷ʵһܴʿ¡׿ȴŰƹѵûϵˣǵĽѾǿ˲ôڣʰˣ͸ǵ÷֮ٵ÷ֵģôֵǣϰɣ
׿ĻӺȻˣ°͵ϣͶ뵽ȥˡ
ı˫ԷӳԼˮƽ׿ĽȻܵƣǷȴǳɫΰҲû취ȫס׿ķӣϾ׿ߺ϶žԵƣΰԽԽԷˡ
˫չԼıԣ˼油֮󣬵һڵıҲˡ˫ս2422Hʱ֡
Ȼʱȣغȴ֪ӵƲֹۡ
HԽΪʦԷΪһڵıȷֿ֣˵Ƿӵĺѹס˱ӵĵ÷֣ͬʱԼĽҲˮƽHǽͷ裬24֣ѾHμCUBAеһڵ÷͵һˡ
ӣôغŲסˮӣĵʵһڵıӿһ㶼ûõϢĿǰĵ˲١
ǺǡЦտЦ˵ǵȷǿҵڶҲԵһ
Ѿĺܺˣغ۵ӵļ򣬵һڵıۿжŬǶʦķأķǳãûκԵ©Ǿôأ
غԼеͷˡǷ³Ϣһأ
˼䣬дӣʾڶڵıʼ
ϳɣͣغֻһ취ûУʦߵʵǺǿģHΪߣȻӲӦеߵӣȴҲû취ڶԷķµõ̫Ļᣬ⻹һս
ʦηҲͬĿţҽϵһݻָѹʵ̫ˣûһܹñӵķܵ˾޴ѹɽƴҲ²ȡʤԭھٸɽƴһϸ£û뵽ȴڰHǿСҲﻢ£ֻܿԱԼˡ
ڶڱʼ󣬻ЦջǿѰŶֵ©ʧķ֣ԭϬĽʱȻô򲻳ˡ
Ȼң˫ڶԷܵķ¾ѰԷ˲©ԹǱĽҲȽϳơ˫ıȷҲǽȫֳ˫ʵǷǳġ
Цյƽҵıţ˵ڶӵʱѾǻˡֻ˫ƣȻŽ״̬H3229ȶ֣
غ˻˵ϻӣӺ˸֯ͬʱǿߵȡ
ηһغĶ֪ǸӻЦյѾŲסˣϱϵĶԱ˼ӿơ
ϵƽḻ̌غĻ˸ˣʦֻҪ׷ˡ

Ͻһ󣬴ٵıHİ볡ûǸӣʦ㲻ٵԼץ©ˣոǸӵļδöʦ֧ԷҵӷŲֽš
ǴϽϷɵ߽ӵͣĴΧͨ統õյΰС
ΰнϳԶ֣ӯĴ󣬶ʦ󽫱ȷ׷3333ƽ
һط
ʦ4Ŷӳΰ֮ϴų˻ȥ
ϵHʧȥӵ֯ȻԱɷǳŬҲܽͽԷ£ȴʮֵѣʦץʱ䣬ӿ࣬ȷ׷֮󣬼ϳ
3537
3740
3943
3945
3947
غʦ˴3ֵ8ֵת
ЦżϿųʧȥ־Ķѣ߬Լȭͷ
ĹڣȫˣHԱʱƺʧȥ˸ź
죬ǽHĴսһǴոǿлϵ׿ʱǱ˵H˼ȡԱ
غüͷųϵĶԱǣҲΡļˣҲòκΰ취ѵĳϳȥƴû취ôǣڻʱھԲǾսʱ̣
ϱȷֱ4152һ˲䣬ЦҲסˣغϳʱǰͻȻһֻС֣һˮ͵ǰ
Ťͷȥȴ꿡
ЦգǲżˣЦȻǺܶ򣬿ȴãĺλãҪ侲ģԣϣ㲻Ҫż̬ƽҳֵ㣬ͿԽǴѽȺȵˮɣҪʱ򣬽ϳġ
ЦԭŽϵƣϸһڷɿһЩӹϵıӵлл
ȻһЦ
ƽĻЦգڿʼϸоֵս䡣
ϵHԱǣû취Ťתľƣȷֲ౻
ڶڻʣӵʱHѾ455712ˡ
ͻȻߵغߵСأͣɣǸƴһˡ
غæͣHĶԱһԴ˳
˵ô죿غֱҪˡ
Ǻǣô죿ȻϳˡЦǺǵĽͳЦǱһƲ˵ҪĸĴˡ
Ĵ򷨣غסˡ
صЦЦԣҪĴˣ߰ɣȥԱǲ½սСҲ㲻ӻǶԵģȴʱ򡣲㾹Ȼ̵ʱûӻȥҲȷѡˡĿǰ״ⳡûģ
غεĿЦŸߵϵĶԱǵǰ
վڶԱǵǰЦǺǵкŴңôˣûأеǻᣬңǽѾҵ˿˵ʤķˡ
һ˵ȡʤķԱϾ˾ˡ
ոջһӣȴһ۾Ź⣬Χǰ
ǾǵĽܸôʵ
Աǻ࿴һۣȻһҡҡͷֵĽȷǺܳɫ
ЦȻǵĽãôΪʲôأ
غҲǸˣһ⻰Ͼ˼Լ޴ôû뵽һأ
һקغСأϽսɣ˲ٷأҲͶġ
غǰһǴս׿ڷصʱ򣬶עˣΰĹǺ޵ġСӸҰǸ12Ŷ㰫ô࣬ô࣬ûԷզģ㲻
æ̬ģһСκλᣡ
Уҿģغ˵ͷӵӣϢϣԷ9ţ
ӵ˵ͷغ˵׼ϳʱ򣬴ڻͶ֡׿עµıӣлᣬͶҪлᣬʹߡԼлĻҲҪ򣡲Ҫöٷ֣һҪò֣ҲУǿǳˣҰ˺ˣϰɣ
غһãİͷոСӻûʲôͷأû뵽Լһ仰˼·ϾԵսеǱʡ
ͣʱ˫»ص˳ϡ
Цտ۱ȷϵıȷ֣4557벻ʦҲܴĸ߱ȷķƺǳء
ʦһԤϵӻϳˣηҲ²˷սôغа취ԸǵģڿϳǷˣΪHϵĵ÷ֵֻʣ4׿14һӵķؾͿĸˡ
ӿ򣬵ȴλúһ֣ʼӵĽˡϽȻҪϵܺ˵ֱԷ9ŷٸסˡ
֮£ֻѡԼˡ
ϽȻ죬ǻЦյķӦȴһߣһתֵ忿ϽĻ
һڵĽѵϽĿأĻϳæԼĽŲƶֿ۸
һˣȴת˻ֱӾұͻ˽ȥ
ϽӦܿƶŲȥȴͻȻһͣȻͳŶּ˲䣬ڷȦҲ
Цղûżַ֣棬ֱϽǶ˵ƵСײ֮ŰϵͶ˳ȥ
Ͻֻ75ӵضˣȻ׼֮£˿ᱻӰ쵽Ͷ
ӵϣ֮
ҲʱĴӣ׷5ţ棡
ӷڵϵϽƵԼȻӸˣʲôͻưҪͶӻŲ
Цտ˿۾ԼµϽЦǺǵĸ׿һ£ŷȥˡ
ȷ4757һҪеĻ˫ĲǸλˡ


110 ֮4
Цվڷߺ󣬽ǰº󣬱ҪˣȴȻ׿Լͬʱ׿УȻĳڴƵģӿ⣬һ㶣ѵ׿롭
׿ݹȥһѯʵ׿ɲ˵ͷ
Цտ׿λú󣬽˳ȥ
ͬʱ׿ͻͬʱ˳ȥ
Ȼ12絲󣬿׿ȴΰŷٳ嵽Ȧ¡
ڿз˼Ȧ֮󣬷ɵϡ
һ
Ȧµ׿Ӳƾǿ׳͵ؽΰ˲棬Ȼ߸ߵ첲𣬴һţ㽫ֻմߵµץС
׿͵شһɱ
һʱ䣬׿ź͸ɱ
׿ǸߴȻ˲ƺһ£ڰж˶١
ţҸ첲͵ǰһӣץߵȦ
飡
һ֮׿ץȦϣҲͬʱת90ȡ
ӾȻԲס׿һƵģҡ
Ư
ʣ
˵Ա󺰵ͬʱĹȫΪ׿ƳǿһҵĺȲѾһʱûʵĳˣΪʦս÷ζѾ˯Ĺڣ׿Ǵ»顣
HԱƴźţҡϵĲ죬ʹĸԼӼţⳡ֮ԼɤӻǶϣܹԼķʽԼӹ׳һ
˷ˣ
غվڳرߣ۱ȷϵ֣4957
Ȼ֪ԼõķսܷЧѾɹĸHľˡ
򵥵ף֮HԱȫ˻Լİ볡ڣȴֵĽڶڵʱ䣬һʮ룬ǻʱ佫ȷ׷ĸ
ʦĶԱȻоHȻɱǻǺܳȵĿűĽࡣ
һνУǷHķغȻúͻˣϽٶȣٵĳȣûаᣬߵΰУǱġ
ηƵĿųϷͻľƣǸHողʲôôȻǵķرˣԱݵĶƶ׷γһѹˮѽĸоǸӣʱͣƶǽƵģСôͻƣײǽĸо
ʮʱϾҪˣֵΰεĽ˳ȥȴָͷһ£ʧȥ˽Ŀܡ
ѽ
ΰżĴţϣµΰлõ塣
򵯵ߣ׿ΰչ˼ҵᡣ
ţһУ׿Ĵҵģ
У׿ȻһŤ׳ڿռ˸Ŀռ䣬ͬʱ׳ұ۾ΰ׿Ӵ壬̱׿޴˳ȥ
žž
֮׿ץ˫Уͬʱһ󱳶ΰһɾ˹ȥ
еΰеʧȥƽˣٱ׿һٽ̷˳ȥ
һأ׿󡰹ˡ죬һЦ֮׿š칥ӣȻͷҲصĳŶԷİ볡ȥ
˵Ա佱׿ʱ򣬳ĹѾźɶʱ˰Ե˾ʵ򰡣
񡪡ף񡪡ף񡪡ף
ڹǵУ׿Ųɵܵ£ЦյĴڶͣ׿ץ߸ߵľ
໵һŭ֮󣬳嵽׿ǰԲ׿۽ȥȻHͷˡ㷸棬ҲҪ赲סͷļһ
׿ɫʲô
ֻҪˣȷĸ㣬׿ɫģͰ
û
Ͱ
ǳķ棬׿ȻĽֵǰȻָŸ磬ͷץ˹ȥ
оϵľʹһ׾̲סһһɴ㲻ĵ˳ȥ
ȥ
һı쳹ȫ
䣡
׿籩Ƶĺݿ£͵سȥƺӵĵطǿɸƵġ
׿Ŀվܵ
һΣ˲лھָŵϵ磬˷ӣ˼ȫɵˡȲʶˣ
̫Եˣ
ʱ׿ͺƵģݵվ£˫վ棬ϺڵӣԵô
׷12ţ赲
дš
塢填
ȫĹڶǸоͺֻӬҷƵģѾܿƵļǵ
׵ıֵ֣Ƿ
Լĺ󳡳嵽ԷǰȺײԷԱףĻǴѧô
η˿ɫŵΰеɵƵ磬εͣ
ȷѾ5157ˣ
ڶڽʮ룬ǶԷһμӷĻذǲôˣH󾿾ĸλúȻˣֻһ׿ô
׿ɵĴ˫ȷֵĲٴС5257
׿ڵĻ˳˴˻š
һǽϵľȫŤת˹һ70С߳ڽȷ׷5ֵĲ࣬ͬʱֱƵͣԣʦѾͦʮȵ̬°볡Ķûˡ
̨ϵɽƴϲѣڿ׿ľʱֿ֮ʼ̾Լû׿зˡҪɽƴôз棬սʤκζ֣û
ɵúãɵúãغһ˷ܵĴţͽĳԱһӭԼĶԱ˳
űܵ׿ǰӣУɵ̫Ƣˣ֪һеģһУؼʱ̣׿ͻȻȷ̫ܿɹˡ
Ȼ׿˭
Ȼڽָ±߸ôӡ
Цգɵòǿ϶Ҫ׿صģܻ˫˼лϾֻˣðպûᣡҪ׿һ㣬ôٴΰԼľ鴫ڸӣһ˶׿Ͱ򴫸״̬ءһٸ֣ռоԵƣ
ЦĻԤһ¿ʼ󽫻Ԥĸ
غ΢һս֮ɶԱϳˣʦһûлˣǵηƺHĵڶʣʮ룬Ҫȵ̬뵽°볡
ЦգͰ
һ뵽ҪϳӵĶӻͷЦЦ֮ϳˡ
ҪˣҾ͸֣ץһѶԱǲëӯȻıӰ

⻰ȫȻӯʲôǼôô͵ģ
ǻعͷ㶵Ŀ˼ӯȻȻ˸ȫļͻȻ¶˶ĲλȫһСɽƵļ顣
ģӯҪˣҰԴժ㵱ͰͻȻ˵һɵ㶵ǵ
ӯһ죬ֵĿע£һƨϣٲˡ
ӯǲ˵ˣȴһϳһ߸ǿʼŵֵǣֻҪⳡӮˣȥ¼Ӿô
УôŶټһٷͣ
ôǮ֪Լмӡ
ģֻҪӮˣ϶ǮֻҪǳߵĻнԭǵ
ֻϧɲɵϣУҾͲǲӮ
ˣЦ˴סҺúôʲôĶȺûܲסȺأ׿ŶЩʦĶԱ¶ֻ·˺ˣǾͽȫˣֵǣϣ
ϣ
ԱŴ̤˳
ڣ˭ܿǰЩԱһûԱƵ޾أ
ʦĶԱһѹ򳡣Ȼոǵ걸սȴûаգڶֵʵ̫ʢˡ
һʣµʮ룬ѾǷǳؼˡ
5ϽƽHİ볡ǵĴǺúõĴһγɹʣȵƴ뵽°볡
Hķأܲ͸磬ÿ˶ԼĶֿģϸִŽغøǵķսϣܹѧǲ̫ɫĽסţǸԶĶ֣˵Ƕʦѧǿĵ÷ֵˣֻҪ㣬ּû̫ĵ÷ֶˡ

Ͻĺ֣һĶϸߴHԱһ볡ǸŬػλʱ볡ڵĿռƺСˡ
ÿʦĶԱȫܶϣܹսǵηڳ߽ŵĹţ֪νжؼڱ70֮еҪǿϵıȷֱ仯һ¡
12ܵ෣֮ǿճλϣ9ŷٶȥȻ󻹸ŸܣϽǽ˹ȥʱѾˣõսǱִеˡ
ǾڷõתҪܵķǿгֵʱ򣬻ͻȻ˻Ȼһֱ磬ڷʱ˻
Сģ
һеϽ̲סѶѣȴһ
׼˻ᣬڷٸհͶ˲䣬Լһֱֻ˳ȥ
ž
̱Ƴ˸ţдббķ˳ȥ
ôܣ
ڰпһִֻһƽԼͶ˳ȥбֻһͷԼñˣ
ѾܵλϵĻЦգϽõ˻ȳ
һߣѾʼٵĴ͸˶Էİ볡
ѵĿ칥ᣡ
ȻĽᣬֻŽķ򣬸ܶ·ߺλá
һ˲䣬Цһֱ˼Ķ
ȻľͷûлأֱӰתHƽʱѵܶ·ߣ˴׼
ԴתͬʱĲ󷽣˳ϽҸ£˹ȥ۾ɨӰһ˲䣬ֵĲλ΢һ£ڴϷǰ


111 ֮5
жӴ
֪ģ
һ죬ָ֮غãžž֮Ѿ˶ʦ볡ڵķߡ
ۿҪںΰεȥϣס֣÷ֵֹĽһ˵ʲôҪһġ֮󣬱ӵĽֱ˸ñ˻Ȼٱֿ칥ֵĻԱӵʿ޿صĴͬʱҲᱻٴνȷ׷
֮ΰкԥѡ˷档
ץסҪȻо·ϴһ֪Ƕֲȡˣεֹͣĳ˳ֽϵһ
ط˳ԾǣٻɫȻеǸС֮һ֮С
˾Īʱ򣬲еҲ
ѡ
׷7ţ赲棡ָΰд
Աߵηյ˫סԼԴ찡
ΰεľԼ֣ԾŻعͷԼСӣô£ȻǿĽеͶȥҾȻˣǶôǿҵĽİ
ɵƯ׿һߺţһǰȥף
HĶԱҲǰӳһףʵ̫Ǹˣȷ׷5457˵õһηĻᣬʵǾϲΰȥʱѾͶʲôϣˣû뵽򲻵ˣ˶ֵķ棬õһηĻᡣ
еĹڸǶʾޱȵͣһĺţΪԼϲԴHǰԱĴ󺰴У޲ܽԼе˷ȫı
˵ԱҲֿʼǵۣǸ˼ߵۡ
غǻϲЦտףţǲõսȻûȫӣѾԿɹˣϾ˫ıȷѾǳӽˣǻһηĻء
ƯЦĴӡ
ЦȻҲǷǳ˵ģԼǸǷǳģֻƾű˴˵ĬϣȻһָо
̨ϵɽƴԱǵĽϲѣǷǳصӣȫԴӸոӵһǴпʱǼ֮ĬĴ򣬺Ϭļ⵶ķɹ˴򳡣Ȼ͵ϣ·ô˸оȻƵ
µģȴǻЦմӿʼĹУûпһۣȫƾű˴˵ĬΣһν
Ҳ˿ֳǿҵĽΪH˽ɽƴǸеȴHԱ֮Ĭ̶ȣǲµĵطʵԱĸûУؼҪĥϵʲô̶ȣܹӳԱ
ɵĽ֮󣬽˫ıȷֱ5557
HӺϳȫԷսΪȻڼڴһ100ĸ߳
ʦĶԱһеɥˣǷ֣ǾȻһôѣ֧Hþʲô仯
ʵڸ㲻ȺԱȺôһ£ѵľֻΪǻǸǳɫô
ڶھֻʮˣҲ˸ؼʱˡ
ʦһ򲻽ȥǽٷǳϾ°볡ΪѾмûڶֵõһ֡һ򻹲ܴĻû˻ΪǻлӮñʤ
ηȻʱˣϽΰУ
Ҫΰĺ֮󣬽ϵĶֹͣϽһ
ηӶ˹һ˫ֺȻǰʮָͷȫ˿
ηƵΰкϽͬʱһ㶣ȻʱѡҪǸսôѵԼڵĶʦѧȻѾƵ־ô
ηɫ㱵ĶԱٴμᶨؽ˫ǰơ
ƣ˶ġû˻ỳɶѧʹһɱսϡ
ǣǹڻӵĽͶԱȫɴ۾Źۿʦ󽫻ݵľɱս
ţʦսһʵľͷ
ΰзǰٵȥѣѾ뵽Hİ볡ˡ
ϽٵĴ˰볡ȻǰŵǸսֻҪʮӾͿɣϣʱ㡣
HĶԱǴȫľ񣬽ŵĸÿһԼصĿԼһֻᡣ
غҲͬڴŶʦֻԼʲôϲ
ϽھЦ֮ľͣȻʼƺõʱ䡣ĶʦĶԱҲȫվšȫĹҲֹͣźੲݵĽ˵ԱҲͣڲ²ⶫʦ󽫻ôһν
ϵֱ7ʱԭվŵĶʦĶԱȻȫܶ
Ͻı㽫ϵŲ˳ȥȻHұߵ߲˹ȥΰиպܵһѽסϽܳӦķ٣Ͻλá
ϽΰеܶǣӺ˹ȥ
ķõ̱ͽߵΰϣϽΰеλá
ܶϽͻȻһܣΰһӭһӣ֮ļз촫˹ȥͬʱҲǰ
ΰиܹһϽ͹סһֱͶ˳ȥ
ڿмתͬʱţϸ֮󣬲бб
ৣ
ڰڣ򴩹Ե쳣ࡣ
ΰкܵһ𻶺һʵǽ̫ˡ
ȫڶģǿԿһսϡȻΪʲôϽҪôѶȵĶΰ򣬿ƫƫʹˡ
رϵηݺݵ߬ȭͷǰһ£ɹˣսϣ벻ľϽüǸѶȵĴֻҪεĴɣôͼˣΰܹϽĶҲǾȷģٿתĶԱתܹٵĳȥΰеͶ
ʾʱ䣬ֻ1ˡ
HĶԱεķоʹ˵ڶڱ
ϰ볡˫ս5560Hʱ5֡
HĶԱȻûܷסֵĽȴҲķڷĸѶսϣH;Դ򲻳
غҲûֶԱǣѾԱǵرˡ
ĳԱǸ油Աӭȥʰһ£H˾ͻϢȥˡ
гϢʱ˵ֿʼһһϰ볡ıֳͨĻطŵıͷٴϰ볡Ķǵı
ɽũŵսĿŮӵ赸û˹ˡǶڷ׷ײ²°볡˫ʲô仯Ͼϰ볡˫ķ൱ĸߣļҳ̶ȣĿϾ˼ҶƾеıĶCUBAϣǵһء
HϢ油ԱڸԱŰĦŮ꿺ӯһæŸԱǵˮ
ѧУ䱸İĦʦȻľ޴ȴٲõĻЦյרðĦʦˡ
׿ΰķǲǺͻƣغʵ
ʵҲǺͻƵģֻ¡
غͻȻ׿Ļͷ˵ʲôϰ볡ÿѶƴĴƴȴйǣ˵ڶ׶εķӻԣʱ㷢ӵˮƽֻ˵㷢ӳ˰ٷ֮ʮöѡ
˵غһ¿׿ѾˣѾõȫ볡ȯͰǰءֻҪŬսʤʦֻ·ͿԵõˡΪΣϣ°볡ܹӳ׵ıɫô
İɣ׿ᶨ˵°볡һŬģ
غ˵ͷ˵°볡ҪǿĿꡣ
ӣ°볡ϳȷѾ׷ˣ÷ӷĵ÷ˡǸֵ9ţûôܷſֽô
ӵ˵ͷŵЦİɣ°볡ҲȥҾͲ
غƺȻʲôƵģŤͷǸΰмηˣ
ۼͳƣѾˣ
غЦԱǣ֪°볡ôôǸָŪ³ȥô
жԱЦΰдֵЦյĺܡ
ݵϢ˫ĶԱ»ص˳׼ʼ°볡ı
H󿪳󣬻Цմ˶Էİ볡ǵߵ׿߷ΰԼĺְܽڵذһ˳ӽӵϽһͣϡ
ﻹֿ
һõϾͺһ粽ű΢һ£ϵͬʱͶ
һ߸ߵط˳ȥ
ৣ
ĦH°볡ˣͶһ
5860
˫ıȷ־Ȼ˵Ľӽ
ηȻ֪°볡ϰ볡ѴϢѾԱ˼׼ˡ
ʦŵĽţHеɵ£Ͷһ򣬽ȷֲ4֡
ţHڻЦΪ֮£ͻƺһͶٴ׷ȷ֡
Ϣ֮󣬶ʦĽɫϽͻӺһͣͶȷָд6064
˫չ˳ɹʷǳߵĶԹʦȫ߿ΰҲͶһ򡣿ǵĵһ÷ΰУȴķһγֵĻᶼûС
HĽʼΧ򣬳ϳ׿ӸͶһ⣬ĸ򣬾Ȼģһʧ֣Ѿγɹͻΰˡ
η6874ıȷ֣൱⣬Ȼע⵽ֵĽıȴҲֻΪֿΰзȽϵͣͻǿԲѡΪ㡣
Цһν͵֮ѾԸоΰбԼͻƺһ˿ŭˡ
ʱˣ
뵽óѾƻʱļƻ


112 ֮6
ΰеǰҸԻζһ¡
ΰоҪұͻƵʱ嶯ˡҽһ粽˳ȥֻһ֮ѾάѵߣŸ˳ȥ
оΰеĸ¶һĨ΢Ц
ϵͻȻ洩˹ȥ
žһ
ϡ
һΣûǰͻƺټ˦֣ǽٶȷȴΰֻ˺ܾõϹ
ΰȻǸȥڷϵƵƺ̫õһ˲䣬һֱŵŭӿл͵ˡ
뵽ΰе˳ȥ
Ȼû취ΰеĶһֱںСĵĿԼĽ֣࣬ҲһԱһĵ򣬶ıصƶš
ԣΰгֺҲֵĿеŹ֣ȴѾˡΪֲûǰ˶ƶ˹ȥ
ž
˵һ
ѡ
кϵĴӣ׷7ţַ棡
ΰ͵һ㶣Ϊоһӣһ4ȻѾĴηˡ
ηҲʱע⵽ԭԼµͷŵ÷֣ȻѾĴηˡ
찡
ô죿
෴ģغȴѾϵHԱһֱĵģƺѾӮ˱ˡ
˷ܵĿΰУٺٵĵЦţ̵ģͲ㲻³
ηεĽΰлͷŵ÷֣Ƕʦζʧȥġ
ɵúã׿Цźݺݵı
HĶԱҲףΰе볡Ǹ7ŵͶʵǶHĪвԣ볡󣬼ʹH6֣ǶĵӶѾûˣôЩǣʲô
ѡ
ʦͣ
HĶԱǱ˴˳ʦһȻճƵĺܡ
ηöе8Ž滻ΰУ8ŸΰȻǴͬһλãʵȴ޷ֲĲࡣ߻Ǽ˶ǲܱȵġǵزҲûѡˣ˿ͳƱϵݡΰĴηˣΰӳѾηˡ
ηڸоȺɱˡǿ˷֮ηҲǿעⷸĴ֮˶Աϳ
½򷢳֮󣬻ЦմϽ˽ȥ
ʦƣѾΪΰе볡ĵ䣬ʱǷصҲļˡ
ϽʱŸожôѷȥĻӵȥֲܲӵĴ
ɵʱѾͽߵ׿ϡ
׿ͣİת͸һߵӡ
õͶĶöԷ9÷󣬹򣬴ӷٵҲͻ˽ȥΰͳ˹ȥΰ³ˣôھ͵ˣ
ΰӣ̸߸ߵԾҪһñ
ǣ߸߾첲ȴǵһĨ޵΢Ц̱ԼѾηˣڷڿгٳٲϳ֮ȷԼе뷨
ƻH8ţҪ档
ۼԼѾʼ䣬΢һϵ˳ȥ
ৡһƮƮĽˡ
໡
̨ϵHԱȫڷ֣ԼƺѾ赲ˡ
ΰֶҲڿԼٺһЦô
7074
Hֻķˡ
ΰҲǷǳƣոնֵǸͶƽʱһԥľȥأͷŵ÷³ˣӵĽܵĪӰ죬Լ³ˣֻض⣬ʱ򱾶ľ޷Ļˡ
ӳôˣϽܻ׼ˣȴΰ״
ûʲôΰܻԼ볡ڵHԱֻ̾½ıҽΪǵĹ㣡治֪ǻ޿ײĹ¼ֶá
ϽȻĿӳӳΰʼǼǿŬıʣȻӳ츳ƺԼȴǳӳʲô£ΰÿѵɡһǰûӳ̾ڣظоӳǱʤƺҡˡ
ӳôˣǽˣ
֮صĴһ֮ϽHİ볡
ɣɣҵҪHжٽ
ԺǿϽΰκͶҡھһˡ
ûΰ֮HȻϸǿˡǵķȴҲ˶˵ɣһķɣϽһݵĻᡣ
žž
ϽϵκѾϽ˻ЦգֱӲˡ
ϽҲ˻̳֡
ڿлһͬʺһĹ켣֮󣬿С
÷ֺϽ۱ȷ֣7076ӻ6֣ڵıķְ롣͵ػȭͷϽѾ¶ģһҪ㾡ԼеȷֵƱֵʤһ̣
ӳƺиֻҪЦǸ۾ģܻԼ볡Ͻ֪ʦ󣬾ֻ˻ܷӳƽյʵǳӣҪĻH󽫻ȡʤ
Ŷô죿׿ζĿӣ֣ԼƺԽԽϲˡ
ЦյһЦô죿Ȼǳ׵Ĵ
ʲô취ô
Ҫ취ôÿսӳ׸ɵˣЦЦúܴݡ
׿ӵı飬Ȼ֣ƽʱҺʵԼִ޵ˡֹǶϵźȷļ⣬ӦԵİ취ƺܹŹ֣ȴ˭Ҳ˵ʵá
Цָк׼ȥĴڿǺԼʣܣǾ㹻򵽱ˡ
ʦ󣬵ŰɣڿʼҪ֪ʲôǶΣٺٺٺ١
뵽Ц̲סЦźϳЦݣڱ˵Уֻûһ⡣


113 뱷1
˵һȺ׺ݵ֮Уܻһֻֻ񣬾ֻĽƻȺ֮и⣬ƽʱأͻʵſһֻǿ׳ǵϣȺʳȻȺҪָӴ֣ȡʤʱҲ岻ݴǵվ
ڵH󣬾ͺȺһ㣬ÿ˶ǿͣ⣬ÿ˶мǿĹô÷ֵĻƾԼƣֺܴв
ҲƽʱЦղܷӳܴãǵǰϵʤʱվҪȺȥժȡʤعʵˡ
򣬻ЦտʼǿźʵĿҪ͵ĴԴˡȻ˽ʲôĴ򷨿ԸĴǾŰԷ
Ű
ԣҪŰ
ϽܵλķضЦó̸ı졣
˵࿪ʼ仯
졢˵У׽ĸоǿһʲô
龰ϽУоøǿҡֻԭǸ򣬴ʱȻ·һ㣬ʱ磬ʱȴţƵġĿֻεĵţͬʱľҲŪø߶Ƚ
ЦǰߣϽһˣ龰ȻԵЩء
ЦյĽŲ̤ߣϽҲҲû·ˡ
ҧݣϽȥͬʱֳֻϵ˹ȥ
ӵͻȻ¶ЦݣƽÿµЦݡȻϽּʱָͬʱ
ֵͻȻʱתֻĺƵģӵһ˳תת
ϽŵĿֻԼԽԽԶӵȴתʮ֮󣬴ͻ˹ȥ

ȫǧͬʱӣȻôؼʱֶ˵ǸѶȵĶ̫˼ˣ
˺ѾõĶƵģϵ޷졣
ӵţ͵˳ΰҸ£Ȼһ
̣
һֻٻɫľ黶ų˸߿գ׼ȷķȦ
˷ص׿һ˫һ죬㽫ץС
߳
һ֮׿ԴԱһ࣬Ȼ˫ץ򣬷˳ȥ
أ
׿һ˫ץļŤ׿ߴҲȦϡ
ȫž
ÿڶŴͣɴ۾ĿǸȦϵĴӡ
׿˫һɣһϺڵף˷ܶЩΣ⡢⡱߾˫ܵ˻Цյǰɵúã
žž˳
뱷ʼףǸոջõССʤ
ֻǣҲȫΧ뱷ߡǵ˷ܣʲôȫ˵أ
۱ȷơ
7276
4֣HĶԱǣȴѾʤ
طһҪסһ򣡡ЦһߵųԼİ볡һߴĺ
ڽķʮӵʱ䣬HÿԱһԽȷ׷ϡ
ʦһϽ⣬Ҳû˸ǻȵ̬һڱ
ηĽվڳϣĵĿųϵĶԱǣܹоÿԱеСʼĸԱǴȵ㣬ȵ㣡ȵƱֵһڽǿԵģ
ΰڿʱѾ׿İȫˣѾסֵκνˡ
˿Ժ˶Կܸţ
ҲģٸһͲóĶԱ滻ΰϳŽ򣬵Ϊֹķ£ûκεĳֻᡣ
ϽۼڴˣֻٴԷ˹
ֻϧһ˱Ͼ޷һȺභļĺ;ϵѹʹû취ƽͶ
һ֣Ͻ͸оԼƺе㽩Ӳĸо
ûϷ
壡Ͻպڣ㿴һ´µȺԾһ죬ͽץС
õ󣬿Ҳһֵİ볡϶ѾܳȥˣͬŻ׿һץһȷѾ˳ȥҲһӦš
ŽĸٶȼϣܹĽš
ô󾢸
ͷŻ˦жϳ򴫵Ĵˡ
ۿҪɳȥˣһҧ˫ıǰһӵλ˳ȥ

ȫڿһˤڼȺȫСӣôôɱˣ
Ȼûʱȥעӭӵֱɱ£ȻƾԼƣǿŽǰ
򵯽ſֺСҲԼء
ӵһ۵ҿˣ
ôˣһ㶡
ٺ١Ц˵СӴ򲻽ҲƤ
һֱ࣬ð亹⻰ԲǿЦġոһ򣬿ƴģԼҪûܰǺ
֣ЦǺ˵˼ˣ7476ˣ׷һһʤģ˵ţָ߸ߵľ
һ㶣ȻЦŸ֣ԣһʤģ֪ԼﲻǰСˡ
Ǿģ
ۼ壬Ȼûôʵȴ˶ʮסǣǾԼһ顣
ڣ֪ʲô
˭İֵʲõţ
һеӣڽԼĵһֵλ˳
ʦĶԱǣһһ㣬ʵ޷ǰʵʮ֣ڵ֡һ˳ǰռƣ֮ûУ⡭ô˽أ
ηԱεĿ˿䵽ĶԱǣٴͣ
ΰзǳյڰϣʮֺԼ³çԼĴη棬ǰ˳ӾԲľ
ڣƺѾûʲôƿɴˣȻӵĶԱӣڶֵǿЩ油ԱӲʲôá


114 뱷2
ΰк˼֮ʣηȻͷ˵ΰУҪ׼Ľں㽫Ҫϳ
жʦĶԱһΰУǵڴ
ΰվǳᶨĵģҲᱻзµģ
η˵ͷΰе򣬶ڶʦ˵ǷǳҪġ
СǣҪͰֻҪͦһڣǵ־Ϳϳˡʱǽлһϸ£ηҲòЧذ취ֻܶԱǽоϵĹˣıҪȡڸλԷʱʱ䣬򲻽ҲûϵصʱһҪסΰ˼ʹ棬ҲҪö÷֣
ηȻԼ̴Ķ죬غȴڲһսոǴĲԷ϶ϣͨɹʺȷֵƱסǻᾡĲȷ֡Ҫʡʱ䣬ӿ࣬ô
ףHĶԱһ𺰵油Ա꿡ӯһ󺰡
ţЦͻȻ˵㿴ǲǸȫƷأ

ӵ飬غһ㶡ƷأHƽûôΪǵзʹǰǴ͵ĶԱŲƶϺٶȣǲԷӳսģǰĶʦѾʿȫޣƺԲսˡ٣ӣࡣ
ãǾ͸ϲȫƷأǽĽӿ졣Ӻ׿ֻԼİ볡ǽоͿˡغ룬ЦգսЧҪϿҵı䡣
һעģ
ãıô򣬴ϳɣǱʤ
ʤ
HĶԱһߺţһԼĻ˳
ʦҪ򷢳ȥ㿴ֺȻıսȻ˶Լİ볡ǵ5Ͻ8ŽбԼ߱۳ܵǰԼֱۣͳĽǶȷ˲١
ս
η˵ͬʱ֣ͬʱηҲ˶ڵĴ㡣ǣľôսԼغǴ󵨣ˮƽĽսóԸʦǼֱغ
ϵĶʦĶԱǣڷֵֶĽս˻ӦǰѵоѾӦս
ϽŽͻȻһȻڶԷ볡ķͻȻһۣܻԼİ볡ڡ
翴ܻķ٣ϵ̸߸ߵĴӻͷϵ˳ȥ
жϺվ׼ˣˣôHôɵսأѵǵĽô׳գ
Сİ
ϽŽͻȻͬʱ
ٻûӦǰֵֻĴ
ӣ
ٺȻӦԭԼ볡ڵӣȻѾܵˣ
ȷӻЦգ
ոĺ󳷣֪ԼٶȲû취ʾսֱҪ򷢳˲䣬Ŵӷ󼸲ĵطͻȻڸڷ֮ǰ
һУʵغû뵽ģֻǾϲ΢ЦſųǸӵıˡ
Ӷܵ棬׼ӵĴ󷢶ˡ
ȻЦյһʱ佫򴫵˻ϡ
ڵĻӵһת㵽࣬һµͶ
ʱҲз죺򲻻ᡪ
үƵģͶȻû
ϵһַ֮ȦϣȻ˳
򳡵ܹȴֱ絲󣬸ûλ
߸ߵԾ˫ͬʱץ
ͷϵ˿ҪǶˣֱӽ򷢵˶˿ɾ͵øȫˡ
˿ΪԼѾֲԼµĴʱȻһֵֻĴͻȻӲܿ˳ֱӳԼϵ̽˹ȥڰе磬ֻĿֻĴֽԼϵžһ¸˹ȥ
ӣ
жʦˣH11Ӻ֮ˡ
Цڴ֮£ϣܹͼٴû뵽ȻǿˣҲΪõյߣ׼ʱԼ֡
̽򴫵Χ˷صС
ȻֻͶ
ৣ
׼ȷޱȵĴȦм䴩˹ȥ7776
Hڷˣ
һڵʱǿɻԴȷأڣ׷˱ȷ֣һȷַһֵ֣ơʵҲΪΰе볡䵽˹ȵס

ӣ쳣Ĵ߬ȭͷԼǰ͵һ֣Ȼ߸ߵľ
ηһֻǰͻȻһڣȻʱ䣬ڽֶʱ䣬ȵľƣѾ޷صˡڵĶʦľֻΰеؼʱ׷ˡ
ˣˣ
֧HĹڣ鲻ԽĺHԱǣһ˺ͺȻкŶ˵ɤѾˣȴһжֵõģԼHĶԱǣӵʵ̫ɫˣ
ɵúã
ģ
Ͷ̫Ưˣ
ϵĻЦա׷ܵӵ§һ𣬸˵ĲˡôʱŬڽȷ׷ˣңHʮ
ΪԺ
׿ţһ˫ֱִۻ˱šȻӣֻ׿ֶѡ
ѹеļ׿ŶԱǻصԼİ볡֪ڻףʱ
ܹһ
ֵǣͰҪŬȡõȥȫ볤׿ĹŶǡ
һŻǿͶȦϵ˳
ٴαHõǵõһȷֲĻᡣ
򱻽ӵЦմ׼ʼոʤĹʵˡ


115 뱷3
ȫռƵHڻЦյָ£⿪ֶƵƵ֡ʿĶʦȴǽ©ٳ
ڵڵ׶ΣHӵĽݡڹǵĺȲУH8678˵ڵı
η³ĶԱ§§Ȼ͵油ϯ
СǣҪͷɥģηǻлᣬɥ˶ٶ֣ӵеĻԻͣŤתǬ
˿𽥿ʼԼĶԱǣηֽ˵ǻûеʱ򣬱ˣǵ7ΰУһڵıϳ
ȥ꣬Ͷ򣬽ǽĶִܣĸãôԼĶô
ΰУ
ʦĶԱǣһŽǵʿ±η
ʼעŶֵһһʱֶ־Ȼ֪ʲôԭʿ񣬱æյغĶߣСأǱ߲̫ԣƺ뵽ʲô취ԸƵġ
غǱߵηȻЦ˵֪𣬲ǲɹģǱϾѾ8ˣǿԽĽԼ˵غںˮĻЦգȻЦŶ˵Ϊиⷽŵӣĵأ
˿غһթЦ
ʲô£׿ǰЦúܡ֡Ľʵ
ĵĽڱսغ֧˵ߵȴﲻסЦˣæ˸ˡ
ˣȥ½սغ§ĸߴ׿˶Աǡ
Աǵǰغ˵ԽڣŶһķˡпܵģǵ7ΰϳǽΧΰйΰѾĴηˣڷϣǾԵ㡣
غ˵óս壬صĹ
ӣվΧ׿ߡЦգûΰϳôߣ߲ӦߵĹͻƣȻ׿ȡΰŪ³ΰϳôǾͰѹȫеϡô
غ˵꣬ԼĶԱǡ
ǺǣǹǵôЦЦҪ˵ôϸɣ
غһ㶣̵ģѵԼĶԱôˣ
ȻǺúøɰɣӮǣǾͽȫǿˣϰɣ
HĶԱǿŶ»ָ׷֮ҲغжѾ׼ˡ
ʦ·ڽ뵽һĵĽˡ
Ͻ˶Է볡㿪ʼִսˡΰΰΪһ÷ֵ㣬ηǵս˫ȷֲ8֮࣬ԷѾǿǸ޷ĵزˣĿǰֻΰеˡ
ķסϽǰ·ߣǸΰпߺѹƶֵ򣬱Ͼ߸ΰл˲١
HĻλأֳЧԭʦͨͻƻЦᣬHһλأ̾ʹǵ롣˻صվڷϵӣ׿˵һѾHϵˡ
Ͻų϶ǵλ֣֮ȻֻΰܵķѹСǵĶӳĵ÷ԶӳĽûκġ
֮£ǽɵΰеϡ
Ӳΰͻƣֿ֪϶һҪ֣ͻƺٵ÷ֵļʷǳСΰеͻƣǺǣУҲ㲻ʲôˡ
õΰУ˸ͻƵļٶ֮ϾһƣȻǿгͶֻΪڳµʱȽϳͶĶЩӲ
Ȧһ֮󣬸߸ߵķʦΰ硢٣̳ȥ
ֻǣHʵȫѾǵһˡߡǳóɫվڷϵĻЦգҲԼ彫˷֮⡣
˵Աһ߽H׿ԼЦյϱһ̾Hʵߡ
뵽к󣬵ȵȫԼİ볡Ž˳ǿɲżˣֻҪɹƺñĽ࣬ǾӮˣֻҪöͶǾѾӮˡ
ЦⳡϳʱѾܳˣǹؼҲڱзǳĻԵʱǷǳġ
ˣʱҲͬݡ
HƽĴ򷨣˵Ƿǳȷġ
͵ϣHѡΰΪͻƵ㡣ϾֻҪͶ³ˣǶʦ󼸺ûзˡ
ǰΰУȻҲľͻƣ
ž
ڵذϵѾһͿ絽ΰеĲ棬Ȼźݺݵһŵ֮ǰٶٴߣ˲ͽΰ˦󣬳Ŷʦ߳˽ȥ
˶ʦߵûмڵ÷֣֮ͳ嵽¡
׿ϵ˷⣬ΰߡ
Ŀģ᲻
Ŀ꣬ʹΰ棡
ǵģȷģԵıº󣬲ûż֣һ˫Ķ
ΰܳȥ׿࣬һ¾˿Уһ֣ͳϵ˹ȥ
ʣ
˵ԱһţHԱǶһƺедˣͶ˵ǷطǳɫΰĶѧĶԱܿƻν
ֻƺеĿֲͿ
߳
һ֮漣ڰжסһͦϰθһ飬ΰӳ֣ҲΪֿٴε߶ɴ֡
žһ죬ΰ§ĸ첲ϡ
ȻѾ׼ȴǵ͹ΰֱΰ§֮̾ʧȥƽ⣬ϵ򶼷˳ȥ
ţ塰ˡһ˵ذϣ󴦣Ҳһ̹ǵľʹ

ڵϣ㷢һ̶ĺ


116 뱷4

Լ󣬵ڵذʹĺš
ĺӣĶͷž
ôˣ
ӣӵˣ

HĶԱһæңغԱԼҽһȥ
غĽ屧ڻôˣôܣHĶԱΧһȦ
һ˵һ߲Ⱥ˽
мˣҲͣ˱
ҽļһΪŤˣѷ죬ҪƬſȷ
ʦΰһãȻǸԼ˵H14ŶԱھΣĲǹء˲䣬ѡ
ĹǣһȺ鼤ĺţHԱǣһĺš˭óHҪԣǲԶģĹĿõġڶʦɱԷ棬ԭͺ֧HĹǣȫޱĵHһԶʦǱ
ôغʹ΢תõʵ
̡е㡭ۡ˵ûµģϳ
ģֻŤ˶ѣ㰲οôҲ޷ȷ
ηԼӵ油ϯϣĵĿһǸΰȥΰˣ㲻ǹġ
ǣΰΪѵ˵
ΰļ˼£ΰ˭뷢ġ
ΰǱHԱɵȺû˵
ϳôغʵ
ӦϢ£ҽ̴ȥҽԺȻ֪ӵҪԣ㻹пϵĽ
˵ͷغϵϣ׼ϳ
һ½ץסغϣҷٻ³
֣غ˵Ǹǰ;Աҿɲϣ
Ҷף˵ͬ棺˲˵Աôٺ١
򶫱ʦӣƵ˵ȻǣôˣҲҧ϶һڰɣҰѷͶ꣬Ҿ³ô
УھԲܶغܼ˵
һأҰ򷣽ȥᶨ˵
⡭غԥˡ
æȣģһСҵֵġ
غ˿Ȼ㣬㿴ô
ֵֻĻû⣬ûǲҪһӰ쵽ֵơ
غõͬ
¿ʼٴվ˷ϡ
ǶǿH14Աҵ
֣ȻͶƽʱѵʱҲϰó

ĵһηȦľܾˡ
һֽ˵ڶ
˳Ľ򲦵ĸ߸ߵģڿзɳһ֮Ȧ
ৣ
ˣ
ˣ
ȷϵֱ8778Hȶֵƣ9֡
ѡ
Hˣ5ϣ14£
ΧĹʾżѵǶҪͰҿƴˣʣµıͿˡ
İɣһʤģ
СӣȥúÿǱݰɣһ㱨𣡡
ӵһ£³ˡĽڿʼһӣ治ȷǷܹʤ
¿ʼHķսҲΪ³˸ı䡣ߵ׿˳ʵվ׿һפ£Ϸ־ңγһǿ߷ΧɻЦȥϽΰС
Hߣķӳȫˡ
ʦ󼸺޷ͽȥˣֻΧĵѰҵ÷ֵĻᡣǵ߾ֻΰһ㣬Ͻ򣬿ɻԶء
ߵĵֺ󣬶ʦڽ͵ΰеϡ
ΰһٶ֮󣬳Hߡ
ĻϾͳ˳ΰȻûа취ڻķͶǽԱߵ硣ߵ󣬱ڷ߸Ͷ

һֺֻճ֣ٴһƽȷ˳ȥ
׿
׿
ʱ׿߳˳Ͷסˡ
ΰͷܣߵʱ򣬻ЦյĻ˹˷滹ʲô
Էһ˵ΰĽŲһԭдźھΣԷһ˵ԼǴķ棬ƺ˹⽫Ūһ㡣
ЦսӹӵĴ󣬿ٵŶֵس˹ȥкԼΰѹ
򣬿ɲֻսʤ־ܻʤġʱöϵøơ
ʱʦİ볡ϽͷѾطλˣHʧȥ˿칥Ļᣬӽ·ȵԼĶȫλã֯
ǿΪ֤ЦվӵȷֵĲࡣ
սѡ֪ͨͨߵϺͻ
ڼЦյƺ󣬿ʼܶΰܽһΰбһ˦˸磬ֱӲ嵹·ߵλá
Ӷ㿪ϽϺ󣬽ܵλϵ˲䣬˳ȥ
ڵһ͵ϡ
ţת֡
һǳɣĸоݸߵ͸˳
˳
৵һ£ܸɴĴд˹ȥ
ˣ
жʦĶԱǵĽηͬʱúһƹ֪ⳡǼѾûлˡ
9078
H12֣
ӳҿǲ΢һΰЦ§׿˵
׿е㲻ӣȻ֪ô£ֱҪˣˡ
ٺ١ӼЦŵǵ߸Ӳ΢ɵĻǻô
ǻ˵ȻǴߣ
ԣǵзΰѾĴηˡҡЦƳΰ˵³ǸΰúھΣ£ᷢӵĺô
׿ʱѾӵͼеԥô᲻Σգ
ʮأֵİ취ˡңһ򴫽ߣѱս𣬼е˫ȥ
˵׿һЦˡ


117 뱷5
ǻ۲ʱĻѧЧӦԲһһڶô򵥵ġοʱHѾԼķ񡪡̣
Hɲѵ÷ֺѷضԱͬʱĴηĶʦܹˡ
ڻЦպ׿ĺı£Hı˴򷨣ߵΰ̸оһֱѹס׿ѹƺѾûôˡ
ڶʦУΰϡ
һȻ֮ΰǰȻ˿յ׿Լΰľ֮ڣ˶ԷһСĿռ䡣

غһ㶣׿ڸʲôأ״ıǿȣǲ̵ܺġʲô
˻ΰϵĳ֣ΪѾܳʱûе÷ֵĶʦõ֡
ã
Ư
ʦĶԱǷ׷׻ţҲ׿ƣȻ֪ʲôԭ򣬲ȴˮƵģǸݣǶץסġ
ؽ׿̫԰űյغС˵ʱһֱHзѵ׿ϵǷǳ˽ġ
غ˵ͷǲ̫ԡ
ʱӵĵ£׿Ҳһ
9280H12֡
غⲻһ㶣ô£׿״̬ûѽǡǿ˵
ű˵ͷ͸غվڳϿűķչ
ΰִһ򣬶׿ҲϾͻһ
£Ҳ˫зǹǹĶԿš
˫ȫתƵߡ
׿Ĺˮ£ΰĽˮƽķţ׿Ҳܽͽֵ
9686
׿һͶʧ֮󣬶ʦ󽫱ȷ׷2֡
ηŵĿųϵƱ仯ٿʱ䣬в8ӣϣϣȻ֪ΰΪʲôȻӵʮֳɫʾⳡϵĶԱǰ򶼽ΰ
׿ѹΰϡϵĶԱΪʲôǿ׿״̬һⶼڣΪʲôڷصϺȻͷأ
żӺ׿ż͵͵¶Цݺĸо϶è壬϶У

һ֮ΰѹ׿ʱо׿ƣ֮÷֣Ѿȷ׷9688ˡ
غԱеżˣֵߺȻǻЦջǽ͵׿ϣ⵽ô£Դˮô׿̫ѵҲͿˣǱʤͷԣԲõֵʤɵͣԣͣ²ս
뵽غͣʱλϣȻԶֵĻЦճ׿΢΢һЦɲõ˵ͷ
ȵȣ⡭
ԴٵתһȦ֮غˣ϶Ƕ﹫ϵƻӸ׿֮Ĳԣʲôԣѵ롭
ϣηʼڳ߶ٳϵĶԱǼǿصȡ
ʦĳ϶ԱﻹҪʱѣѾʹ̵ľͷˡ
ʿĶ֣ЦյЦţɣٺ١Ͼͽǿ޶޲
һӣϵڵذһͽ׿ϡ
׿оΰĶƺ벻ѹ߰벽ߵĻЦնһ֮˵ȫһ˿Ц⡣
ţ׿ʼóõļɡ˵ɸǶģʱƾȡʤɲͲἼɡ
翿

ת
˫ֳ
׿һϵжɵķǳκ˶ԿԲǿΪ֮ƽﾭѵĳɹ
ΰѾıˣ¿ʤϣ֮ȫѪȻȻ׿׿ĸ߶ȲǺֹܸ֮ϵĻȥ
е׿Ȼбһ£첲ͬʱֱ
ž
ΰ֣ʵʵ׿ϣ
׿˳ȥ
򱻸߸ߵȻȦϲһ£뵽С
ֻǣһжѾעĽˡֻ֪һ£ʦĶӳ4ΰηˣ
ηסˣ
ˣ
ϯλϾ5ӣηȷΰҪ볡ˡ

׿ĿЦӣ˫һȦЦյ徹Ȼһȣһ˵ذϣ׿أԺţӣɹˣӣɹˣ
غȻЦˣǺǣһиˣıˡ
ηҵͣΪʲô׿ͻȻƣˣı׵׵ıԼûȻɵɵĽԼĶԱ˽ȥ9888ֻ10֣ԼзȴѾΪ볡ˡֻһηĻᣬȥˣ
׿ǲӽİغһ߹Цһ˵
ǰӸҪΰŪ³ģ׿Ҳ̲סһ⣬ɵʦ󣬿ɾͽȫˡ
ԱȫЦŻЦյļթѾѸ첲Ҳ֡
ЦЦŶǣŶеϲáżЦ꿡
ıʧȥз֮󣬶ʦȫ˱Цյȫ⿪¶̵ıɫڶʦԭѾǧٿ׵ķϣġĽһ¶ȺһûצӵĲֹ壿
֡Ͷսӡ
ȫ˾HԱֽĹչָ˹ڣڹHǵľݳʱ򣬲ڴ˱ӡ
գH11694ıȷִȷսʤȥĶʦѧӡУ˫ԱıֶΪɫֻHսƺɹΪõյʤõ˽ȫ볡ȯ
ճ˲䣬Hӽ鵽ԱȫˣŸУҲƵģֱ
ǰԱǣǰѳ̵óˣǺܶǣɽũһ߹һľװĻ
HӣȡʷԵͻƣͦȫCUBAİǿ


118 칦1
327գսʤɽũɽƴھиHײ
Ѿ˾״غΪˣע⵽ԼԱʵЩƣͣҿ֮ȷ󲻹Ť˽Ϣ¾ܸԭ
ΪСغڸŸУ֮ھⳡľ油ݳս
ϲҲͬHΪһھƴԼͬȫɳ油ݳսǶûвãڵһڱH油зϵĳɫӣȻ油ݴ2310ĺóɼɽƴϵķ˱ϲüȻˣ͸ɴʵĺãǿ֮ǸӶǲ籣ʵʵڡ
˫ȻϴδʱҪɣ˫Ա֮£һһľ

ɣ
Ҫ۵ľʲſԣ
֣
Ҳɣ
ҪͶѶȲУ
ñ
У
Ҫã
Ȼҵı߶մϣȴʢھʡ
ɽũĹںɽƴHӣڷ˫ûս˼֮ҲϵΪ˫ԱһȲʡֻҪǱݵľʣǾ۵˫һɱҵĺȲʡ
ⳡɵġH8980ȡʤաίȻҲ˵˼Ҵ˼ΪԺİǿء
֮󣬴˱Ļʽ
H˶ĹھɽƴǾ֮ǰһıУɽũ7ֵĲսʤ˶ʦ󣬻˵
ŸУغȽԱHĶԱǣŶھHŮӵĶԱǣϲѺɽƴԱǵ£̤˷غHеķɻ
صHУ԰֮Ȼⲻ˴ףһ
ϾHжӲõͻԵĳɼ˺иУӵóɼΪҵ˾޴ĹסίЭᡢйʯܹ˾׷׸ЩԱǺͽ鷢˽
˽ĳԱ֮⣬HĶԱǣȻһ˶ֵ˰󽱽Ҳڱǰ벻ġ
ļ죬HĶԱڵ˶״̬ͬʱҲõ˽ȫ߽ȫCUBAİǿ
ֱHɽƴ󡢹ѧͷѧ人̫ԭԼѾڹȥУȫھĻȴѧ
ȫCUBAǿѡõͳ̭
ǩ֮󣬶ʽΪ
ѧVSȴѧ
ͷѧVS人
ɽƴVS
H̫ԭ
ǩغԽпࡣô־̫ԭǿأѵԼľô˥ȥ궫ͳ˿ͣȻԶھݽ뵽ȫǿǾȻ鵽ôӲͷ⡭
ȡ
һ뵽̫ԭغͽס
Ҳѹغ
CUBAѾе˵߽죬CUBAĸѾγԵľ档
ʵǿĵȴѧ
֧飬ϣλܹھԼһܹھ塣ȫʤ̬ɱǿʵ֮ǿԲ˵
ɽƴڽǰһֱ۾ᶫӵδǿľ飬Լһܹھ塣
ȥǿ̫ԭʵΪˡ
̫ԭӣǸߵCUBA߽죬ߴδǿȻûеõܹھ壬ҲΪˣʹÿζڣùھ룬ѾѧУˡ꣬ǸȫʤսõھȾָܹھҰģ·˽֪ˡ
֮ԳΪţ£֮ĺŶԹҲǵ˵ĽCUBAϲſʼġ
ǰCUBAѧ7Աɵӣõܹھ塣ͷߴˡֲͬڵ˵ĵӿƴԼõٺõĶʦҲõܹھͷΡ
ĽCUBAϣɽƴڻȴѧܹھӶʹ֮ĶԹĻ
Уɽƴڰ˻ȴѧٴȪݣھ֮ھ⡣
ȴѧҲõܹھ
ϣȴѧֱ̭ɽƴڰ˵ܹھпƴǿȺܱԩңѵܡ
̫ԭȻûлùܹھȴһֱ˭˭ͷ۵бһľͳܹھʹͻȴѧΪš
һ£һ֧ӣغô᲻ͷۣ
غΪ˶ֶͷʹʱ򣬻ЦȴҲͷʹֻͷʹȴǶֻѵΪһŮӣһƯŮӡ
ƣ
ŮӣȻ˵Ҫ칦ȻҲı
ЦպεĴӦµ绰󣬱㿪ʼĥƵʲô˼˵֮ĹϵûеҪ칦ĳ̶ȣ֮Եˡ
ŻЦŵ绰﷢ȡЦôˣ㱧Թɣ
ӿЦ꿣ƣ
˾񣺡𣿡
˵Ǹ칦񻹽硣̾Ҫ֪Ļ
ôɴһȥ˸нԵ뷨ҿ㲻ȥԼ
ôһ˵Ҹ꿱û̫ĽչҪ棬һҸƵĹϵĻ
˵⣬뵽ǿµĺһҡͷСУԲС
ʲôеģĸ´Ҹ˵ⷽɲȥôɶءһǿ֪ѶˣǿеΣУõġɣһأ
ȥôôôЦȻܾе⣬˵ﲻԡ
ȻȻ͵Цţȴװһ϶˵ı飺ǲ˽Ů˵ĵġǿֵĶأŮģ룡ңûģ
ҲǾãҲӵԴŪԺˣҲûа취ˣҲ
Ц¶˾ģ˵ô죬꿸Լ
˵ˣˡʱѵΪ˶ֱͣлˣҵˡ


119 칦2
ЦճԷĵطһӲİĵطѧƵꡣ
4417ʱЦմ꿣иƤԻȵϵƶµİ䡣
һ·ϣѾ׵ĻƾǸʲôŮӡƾֱҲ֪ƶԻЦտ϶ģȻôû绰˵Ҫ칦Ӵȥһ칦Ļû˵ȻЦտϴԼһȥԼǸǴƵŮûзǷ֮ģܵǣԼƵɣ
Աƿ˱㿴ڰء
ӣȻиʾѵŮӸţĴǳƲһ㶡
ƺܿɫǰѵĻЦսЦôһλƯĽأ
Ǻǣ˼ЦλŮǻЦյŮѣ꿣
ЦȻ꿵Ĺϵ˾֪ȴû˵˵ʱͻȻ˵˳ȻŪ˸ͨ졣
ȴܴ󷽵ƺ֣ЦЦ˵Ǻãԭҵò꿣
ǺǣֽãơпԷҿǺѽҪ֪Ůкö׷ɣЦȻ˵ЦصĻ
꿺ûƵģʺ֮ŸŻЦաϼѵ꿣˸оƽ⡣ƵĻȴһֱĶŮˡ
ֻǣ֪ԼôСͽĺܡ˳Ưû˶޶ãԴѧڸӼνӴ󣬱ҺʱǱپֵĺˣ㰵ϲӡ֮͵׷ߣǰ۶ϣһֱ͵ȥľګӡ
ѧڱԸȥȻǱľګӸ⣬ҲΪŮӵֶ˼ڡϵѧںѴ㵹׷Ǹ˺ûеӣȴΪҪ֪H󱾲õ˶ھ󣬱칦ɣӡֻ֮͵ˣȻиΪŮѵŮٷֻ²ôóˡ˶ûأԼᵽ˱ϵĻҩζˡ
֮󣬷Ա㿪ʼϲˣȴѾ˲ˡ
Գ˼ںƱһٱЦЦЦգϲCUBAĹھ
æһٱһ˵ĹͣжԱĹ͡ŵ꿣Ц˵һҪл꿡ʱҪ侲ֻ¸ʦİҾΪ˾޴ȴˡ꿣лл㣡
ɵЦЦȻװֵıӣЦѽллС칦ǣôлˣ̵ģϾߵûѽңѾ֣ⳡƼչսۣƺǲƽġСŮȤŸǼ˼ɣ
ǣϳŮӽžսˡ
ллСв˸ҡ΢ЦŽӹƱЦյһֻϺӡ
Цֽ㲻ؿô̫Ҽôк޵ģȴǺɫǣּ˸ϺӵʱȴѾһֻЦǰĵСǣֻƵԼˡ
һٷʱ꿺˼غϣȫ꿵ʤա꿶е㲻ˡϾǰŮӣΪԼѵĻǸܳɫŮˡ
ѧƵſڣֵ˸ʱˣƺѾʧܣЦЦյϲһŮѣټţƤ꿵ֽ㣬ĺóɫϣ´лЦճԷʱ㲻ٺ±ټɣ
˸֮һѧУ
ưҶ˵ˣ㲻õЦյĵġͿƺԼıòðˡ
ôոջӡǵƣȻЦ˵磬С󣬷ҪĶҶõˡţЦҲԲΪ⡣
⻰һ㶣µĽŲһƽıӰ֣Լãʵ˵İ
ЦԼ꿻صHıУ԰󣬱˸뿪ˣƤ񣬿Ҳ˼˵ѽ
ʱ䲻ˣҡȥɣ̽ʵ
꿰ӣߺߵ˵ҪأУ԰ߡ
ǡǡһɣ

һһңУ԰У԰С·
Ǹƣѣȷʡ
ǰɣҸͬѧǼΣһԹٷ
꿵˵ͷûٿ
ΣЦھ˵һ±ȽϺã˵ҸͨѶ㲻ϣֻ֪ʲôֶѵġ
˱׾Ľ˵󣬰಻סꡱһЦ˳˺ˣ֪ġ˵ˡң㣡
ǺǺǺǡ
һ˵ЦտĵЦ
ʵôأóǸƯƣȷϲӵģЦƺûʲôо翴ԭҲڸһɢˡ
4³ѾתůڴɢȻһ
˻
꿺ȻֻһɫµǸо˼⡣
ǻȥɣѯӵ
ĵĻЦ֪ӦúзȵİԼ·Ѹ꿣һʣȻȻĵͷð߰ɣ
εĿЦһ£ɵӣôͲ֪ŮأҲãȻԼֺãôҲȥֺŮˡ뵽ֲеһ˿ۡ
˺ܿ͵ס¥ǰˣ꿺Ȼվ
ЦգǻþˣʵҲһֱ칦ġ΢Ц˵
Ǻǣ˰ɣʱ칦ᶼˡЦЦңܹߣҲܴĹѽ
ʵ꿺Ȼе㺦ߵĵ칦ģ
ллллһЦһʵʲôѽ
Ц۾ѽ
ЦȻǶƴӵģ˱㽫Լ۾ţǰƺһȣһеĵ㣬˳ı˽
һȣæ۾˿ԭ
ԭһ¡
ԭͲ۾ɵĴġһ˲䣬ԴһƬհסô벻˵Ҫ칦Ȼġ
û뵽ӾȻȻ۾ߵܿԶԶ˵ЦգһԷ
ɵЦſԶȥıӰֻԼҰ


120 ʳ1
ڶѵУ˰غЩԱһ⡣
Ц˷ˣ
ѵӶһǰδеѵšܡͶŵĽһֻ幫ɳжĴϰ˶ʮΡ
ôˣƽȻ̫ȴҲûϰĳԱȫˣӲǽ˷ܼ˰ɣ
٣ӣ֪ӽɶˣ׿һͶ
ҡҡͷô֪ϿʼСӾɵЦԷʱҲûҼ

˵׿ͻȻ˶ͣϵĶһۣȻ˿ʼתͷѰ꿵Ӱ
ǿһë꿵ʱǷŮȻһֱЦӯӯǸӺӡ
ȻȻһЦΪʲôô˷ˣԭŮĹעѹˣѹ֡
˵Ĺϵеչ˰ɣⲻǶӺ꿸˵Ƕ˵涼Ǽ¡
5·ݣҪʼCUBAİǿˡ
̫ԭǿӣĸԱɶѵءѧУʷǰĦʦӣ֧ӵĽͺڰӣѾCUBAӴˡ
ҪòõεĻԱôԵǷ˽ӴӵѧУ
̫ԭʷԼǶԱĴ״û˭֧Ӳͷۡ
4񸻣̫ԭڵĵһ߶ȣȻֻףȴǱڣǿһз档
6飬196ףеСǰ棬÷ǿҲ׼
ͷ۵ȴǺϵ
8־193ףڣֺϷ15żֳڣ183ף֯ȺԱİǳǿ
Ȼ⼸Ա㣬̫ԭȴǵ12κ
κ197ף88ɫͬɫͶϡñɫµģߣⷢڣǺ˷صġȻڳûȷеλãȴ˵κ̫ԭ˼£ûκ̫ԭ˼˲ȡҲԿκ̫ԭжҪˡ
νκ⣬ҲغǽԱҪҪ⡣
ʱȣֻһˣ518գȫCUBAǿҪսĻˡܽκһδ뵽ȫCUBAӰǿH󣬼ڵһֵıͱ̭
һ㣬ֹǽĳԱףHĶԱҲһ㣬ȫ񶼷˼İǿϡÿ磬ʹпΣҲᰴʱݽѵ
ת۵515գȻѾתĿյöԱǸе˿⡣
Űǿļ࣬Աѵĸӿ̿ˡץŸУᵽݸԱǴHĸ쵼ҲľܵݶٶԱǵѵЭЭ쵼ҲȺԱ˵̡
һѹ£׷ΪһغϾҪ̭HӣֹͣΪһµĿ
κȻǻûҵЧӵİ취HȴѾص㣬һϵ֮Чսʹû취סκķӣȴҲϣһƴĴս
ңغȽĳԱݶֵص㣬ƶһսΪ֮Ϊʳ
ǵģκǸǳɫCUBAԱȻûһܹȫĿסþֻܿʵһһεȡʤÿһ룬ȡһĲʳ
518
ȫCUBAǿڿ࣬ȴѧͳ͹ѧչѪս
ǣȴѧƾԼʵ8268ʮķֵɻռ֮Ĺѧ
ھ̾ڻȴѧʵ֮ۺͬʱHĶԱǿʼԼѵCUBAǿսϵĴ˷
521
人9284ͳͷѧ
525
ȴѧսʤȪݵĹѧΪһ֧ǿӡ
529
人人ӭսͷѧӣ7872սʤõͷѧΪڶ֧ǿӡ
61
ɽƼѧͳ9074ıȷսʤҵѧʮֵȷ֣ʾǶڵľġ
H̫ԭıҲڶ
64գHӣԼӭս̫ԭ
ıⳡǰǿеͷϷˡ
ȡ人ɽƴ󣬶ָǿӡȻɽƴһûȴѾ˵Ԥǿеһϯˡ
̫ԭȻCUBAĳ߽ͣ춼˰ǿȴһֱȱſõĳ֡óŵĳɼ
Hأ
ȻǵһδCUBAİǿߵʵѾõ˹ϡȫǵʵҲǶáڶòսѾý͸רҵʿձΪ
Եĺӣ
ܹͳ֮һɽƴܣȻ˫ûɳҲǴһ淴ӳHʵˡɽƴHȥԳڳУ˫սƽֵţH֧½ӣΪһƥصĺ
̫ԭʤھϵͳľ˵Ǽḻġ
Hڵ˶Լ˽ⷽƣΪͷشCUBAӰǿӣȻǲ˽ġֻHսĻᷢǵĹжôǿ󡣲ȴҲкܶýǰΪHĹǿֻǱѣǵķأߡ
Ȼֻп˶HԶʦһˣŻ֪HֻóǵķأͬǷǳɫġܹ֮ÿôߵıȷ֣ʵΪ֧ӵ¡

Ľ
ֳַĲݵķ
ƣܹһ·նɱȫǿĸԭ
ýô˵HĶԱͽĳԱǣڴУӭ64յĵ
ҲӭԶ̫ԭӣ


121 ʳ2
H̫ԭıǶ64ߵ롣
ֻǣչĩѧѾ׷׸ϵݡ
Hǧ˰ٶ˵ݣѾϯˡ
ɫĲΣѧ֯Ķһǧ˵HӣߣԼͣڱûʼ㽫ո쳣ҡ
ֻ𱬵գʱڶൽļ߹Ŀ࿴ҵΧֳǰ붼벻ġ
Ҳѹ֣
HʷԵõ˶ĹھҴCUBAȫǿȡͻԵĽ˳ɫĳɼ£ȻHУ԰ܵ׷ϲ֡ѧǣȻܵӼˡ
̫ԭĶԱǣȻǼʶģսCUBAľ飬Ѿܹ쳣𱬵侲Լ
ģǵʹ˶ԱǵHˣڣ֧Ｘֵ֧ӣƽĴڿͶϢء
־ưⳡ̫ô㿴ǣѽ̫ԭԶЦŸ̫ԭ־˵
־ƿ˿ûʼѾԵ쳣ȵHǣЦЦ˵ӣǴ⻹ѵĿͳءһ㻰ѡ룬ǻǻȥԱǰɡ˵꣬ҲԶ̴𻰣תԸˡ
Զ־ƵıӰԳЦЦԶ̣ڵʲôHôǲCUBAе¾ѣԼ֧Ѿ7꾫ĴĻ֮ʦͲһεģѵԼĽô
ԶЦЦ˿ϵĵӶ๦ֱаСʱǽжԱϳʱˡ
־ƸһƿϢҵţһ㶡
˵ԱǹڽţǶԱǶܷɣǳɣ
Ǻǣˣѽڵĵһ÷֣ԴȴĿκվЦǺǵĸк
ȷ֣HΧܺã־ЦЦ˵֪𱬵Ŀͳ᲻Ӱ쵽ǵķأ
úҺ񸻺Ȼſڵ㲻̫˰ɣHֻӣҲֵǽôұ֤ӳˮƽҽҪʮ˵ôҵҪH˿ȫһʲô˲ġ
־ЦǺǵĿŵ񸻣û֡ȷŵıǮ
񸻱ƽÿ12.7أ
ôģҷǳˣ־Ц˵ҲܴⰡҪֱ֪ϾԤѡϼѵıأܹɽƴõĹھʵǲӵġ
УƲƲ죬ΪȻ˵ѵûǳ¼ôHھɽƴΪҪʵøǵģңеʵǻءֻҪϳǾͿ϶䣡
־κЦǺǵԼĻߡ
κȻԼװȴҲܹܵԼεĿ⡣ֱΡ˼ĸоҲûʧ
ǺǣˣǳȥɣʱѾˣԶƿź
ӣʹԱǳȥǺǣȲЩСʹH˰ɣ־ſڵԶ˵
Զ̵˵ͷһеȲˡЩHԻǲ֪ߵغ񣬾Ȼдš̫ԭ
κһһ㶡
̫ԭ
ǺǣÿHûˣ
ֵǣϳЩεѰɣ
κһɤӺ󣬵߳Ϣңе̫ԭĶԱǶ׷
̫ԭ࣬ʱHһƬ֧CUBAеţHԿɲġ˵δǿH󣬿϶ܽھûĹ˭ȫһŵΪԼֵ֧HŻʤߡ
̫ԭʮԱһſվڳߣֳҵķΧǴ̶ǵĶƵģ˺ᷳ
񸻣ɣκ˵
һͷС۾һɣҿôңĿҲܲܽÿڿͳԷĹǵķУ̫ԭĶԱͻŵǵķʽʹԷ졣
Ϊʲô⻹˵ôκһ߼Цţһ˵ĿǶƵģң㲻֪ôĿ߼ʿͬʱԷش
Ժ񣬴ŵ㻢εĵ˵ͷðɣǾˣҴ򣡡
OKκӦķǳˬ졣
񸻽ϵһק¶ɫ˶ģȻƬӵ˶һ˺ܿͻ˱ķװˡ
žžž
ĺ׳ʵŴ󲽳Լⷽٵ˹ȥHȳ̫ԭĶԱʱͻȻִЩһſ̫ԭĶԱܳӣ㲻£΢
񸻼粽£ʱκץŵ͵سȦĸ˳ȥ
ٵ񸻵ͷϺͻȻûڿ˫ֽӵκĴ첲һȻ͵
ڣ
΢һ֮󣬵ԭλ
ʱ񸻵ҲѾɹȦһĵذȵվסˡ
⡭⡭
ոջҡźĹڣȫͣڣһɴ۾Ϳ񸻣ָӣȴҲκˡ
κֳڵı֣ҪľЧ
̫ԭ4񸻣˭֪ҲHСطԲŲ֪ɣ籩ĿǷǳ̼ġ۵˫ֿܵ߸Ӱġ
񸻴ʱҲǵĿĵĹڣȻ첲һָ̧濴̨ϵдš̫ԭĺһĿЦ

ѽѽ
զûˣ
Ҫô
ƾHôһ֧ͷشǿĶ飿
ɣ
־ƺֺЦĿųϺƵĵԷǳ񸻣гͬһκгڴ
йġOKϣܷڹеHУأ


122 ʳ3
ͻأѧǱһ
̵ģɵװëװ
ɵƣװӣHҲҰĵط
ŸɶҲԼգ


񸻺κԼе̫ԭԱһ㶣
ҿ
ǡ֮ǡ
ǱýΪ֮ǡH
̫̬˰ɣôһǴѧܹˣȻһôĻ
Ҳ룬ΪƵĿĺѽ
־ƺԶԼ̫ԭԱͶԱǷĹ⾰ӬƵͻתΪһƬڡҵգ۳һҵˣɽХӿ
ô£
̫ԭתһȴHĽԱǺͶԱˡ
ڶǰһˣĸ߸ߴһϺɫϣд˳ţHĶӳšס֮Ƶ׿
ô£
ĹӪı̬ҵգ׿ǲһ㶣ôǣƽûôҰ
κ˿Ǳ߳HĶԱͻȻðͷ
ţЦHԱǵĶ顣
־Ʋһ㶣Сȥ
㲻õģҲȥҵĶǴкˣκͷҲأڰּHԱȥ
׿һHĶԱĿ߹κʶˣ̫ԭľƣԴзλκλãͷŵ÷֡12κ
ߣ
׿һӭ˹ȥ
κվ׿ǰһ֣ڲŷ֣Ǻܸ߰Լ߳һͷ
׿ɣãκ˵ţκԼ֡
׿һЦȥҲð׿
κϴԽԽв׿ǿ󡣶׿ȴҲھκͣѾԼ߰˷ֵˣǶԷϵ֣ûйͷƵģƺȴִŵԡκҲǷǳڵġ
κ΢Ц˵ϣµıܹ˴˷ӳˮ׼
׿һЦϣĶǲŲźѽ
룬սǣñǸѹġЩȵ԰ɣκ΢Ц˵Щǡꡢꡱĵƣһۡ
룬ǲǶѾʼˣ׿õĻػŶ֡
ôǱ°ɣ
ð
䣬˸ԷԼӪȥˡ
Сӣɵʶôôʱ䣿κˣɵʵʵ֪Сӿ϶ǸǸžȥˣڽ
˵κһ֪϶ûԵùˡȡЦκ䣬ȴȻκһ仰жˡ
󸻣Ǹ׿Ҫǿܶ࣬Ҫ׼ǾǸǰͬĶ֡κŪֻڣһԼԣһ߸񸻡
㣬Ϊ˰Ҵ̽ȥǸֽžȻʵ
κһ͹ȥ׳հѵ֪Լ˼Ҳ˶٣
С㡭ȻԼ֧̫ԭĶӳＤ˵ˡ
־˹ĵʵСû°ɣ˵ſӵκ
ЦЦκֻ˼ؽڣ˵İɣûģҵԣ㻹ô
־Ƶ˵ͷȴ֣ΪʲôԼ˽ţѵľΪЩӪô
ϴСûУܺµĴյ׿ǰ
һȥ׿ۻȻһͻЦ˵Ǹκȷ˰˷Ȼɫĸ˵ҿ˵ԣǺõû˵ˣ±ʱ򣬴Ҫעĸ
˶˵ͷֻлԱţҪң˷Ұͷ顣
ͷȻȴǻǧ׷ӯˡ
ӯ˰ʱЦ
ȥɣ
غŰƣŶԱǡ
ӯк󣬻ƨƨߵĸHĶԱϳȥˡ
HĶԱǣÿ򣬶ܵȫڵĻֻҪӳ⻶˾ͻøߡ
ʢƣHĶԱǰûиоġ˰ǿ֮ƺԺԱǵɤźͼ鶼õ˽Ƶġ2800˵Hݣͬϯǰơ𱬵ķΧǰԤѡʱ˺ֹʮ
ȻԱҲܵǶǵΣҲϵѹ
򵥵֮ʱѾ쵽ߵˡ
˫ͬʱѡ˲ϢҲսڳ߾ͿʼǵĲáϾְǿպѹǼģʱöԱӦķΧǲɻȱġ
ⳡͨCCTV-5ȫֱģ̨صɫĿ˵ԱԼһλHݵֱֳϾҪͨCCTV5ȫֱģǾ͵õ湦ˡ
ѡ
һڣCUBAǿ֧ӣڿʼǵıˡ
ֳ˵ԱʼˣλڣϺá
׿ȻȫעֻϣڿҪƾʵƴˣÿһÿһڡÿһǶҪóȫ
غŸǵսʳ
κһ
Ҫ֪ȫCUBAİǿ˵һãΪ¹HȻҪŵΣÿһÿһڱÿһƴ
ûнʱ
ûйٵʷ
ûĽ
Ǹûоȫľ飡
ǣȴǻ顢жʤĿ˺ֵķԣغøHԱǵĲʳս̫ԭģһĵźıӡ
ÿһȶ2ϣغָ
ǧСÿڵ2֣۵Ǿʤı֤ˡ

׿һ֮󣬽׳ĵ˻Цյķ
Ĺһ󻶺졢ȡģ׷࣡ǿģֻйİɣ
ʧ̫ԭԤ֮ˡ
H׿Ѿȫһָзˣڶı֣Ѿˡ򣬸ûҪ񸻿Ǳʮ๫أ
Цոһغã̫ԭĶԱѾ˻صԼİ볡ȥˡ
칥ûᣡ
ԷصٶȷǳĿ죬ƺHʵǿս
̫ԭ׷4񸻡5Ź12κ8ǳԼ15żֳڡ
ݣѾ־ųС˫߲ˡ
Hһļһֻ⣬Ѿ˶ηˡͬʱҲҪ⡣
սУHȶ׿
ЦսɵĴӼֳڵͷߡ
׿õ󣬿ʼ̫ԭ5ŴǰĵһζԻ
Ա199ף106ѾսCUBAľ飬꣬ѾĵһβμCUBAİǿˡڹھĿʹƽѵӵƴ̤ʵĹڷͶֵʱ̫ԭѡ
ܵ׿ļϴ͵ط˻ȥ
׿213ף120ǣ˸ߴģȴӲǵסĳ
Ͼڶֵ׿ϸˡ
ǼһƿһЩ֮һ󳷲Ͷ
׿νѼغ̲סڳߴȲʣȫڸѽ
׿ϷɳȴͻȻһֻ֡
񸻣
׿ԾĿԼǰȻббɳ̫ԭ4ţʱ쳤ĸ첲ſǸ׿ոͶ˹ȥ
ž
һȴһǴ׵Ƶģйǵͷ
ֻ׿Ͷȥ򣬾ȻһƸȳԶ
ƭˣ
йȫţ׵ͶȻᱻ˵ĸǵ
ǣһƬƬ緱˸Ƶƣȴʵļ¼ΪѸñһ
ꡢꡢꡭ
һƬƱİɫ⻪У˵ذϣͷĵԼ׿ЦЦ
ߣ
أ
ٺ١׿ȫıֻƾ
ɵƯ
κܵ񸻵ǰ˸һ¡һƯĸñֵصġ
ųϵ񸻺κ־Ƶ˽
ԱΪйġOKϡ״̬ǲѽСӣǿ˲٣ոЭʱٶȻ졣
׿Ƶ۶ԷףˣȻᷢôСӵʱȻһֻţӵӳǲûѽ
׿һϣûУ
ûУ
ûУ
ûУ
ӣٷϻȥ׿ڱЦսŭ
Цյ˵ͷЦеȥˣҪľЧ׿ʲô
װ
ҪſԷӳģ
ӷ´ȥЦսӵֵ࣬һᣬֱӿǳͳ˶ֵߡȻ˿޾ڶ193ֵߺͰʮأͻԵֱӡ
غοЦˡ
ӣ˵֯ģˡǰֻ֯򣬺ܹЧͻƣǰӣȴڹȥһʱͻͽȻĽ̵£ôǿͻƵľ
ȫͻƶֻ֣Կҵֻߵ÷ֵĻᡣͻƷʽҲֻõĳɣϾȫе˶ԱسĶ࣬οߡңȻǴģﰡͣغҲʵ벻ԼȻĵ
忹ǳЦյĽŲԲ첻Ľ̫࣬ܽԭˡ
ߣǻ񸻣ұǹ׿
嵽߸ĻЦգѾõͶĻᣬϾǳڸûа취ˡ
̫ԭ5Źѡһ粽˼뱾Ӹصӣڶûȥ
ǸH11ӣѾϵϥԱ˳ȥ
ڵذһ뵽˷ص׿ϡ
æȴ׿Ѿ߸ߵ˫ץס͵Ժͬʱͦո˹ȥ
󸻣
󸻣
̫ԭ油ԱͻȻһϣܹһΪʼõսɹ׿Э
ҲȻ油ϯĶǺѾ˿Уͬʱֻǰָ߸ߵľ
۾Ķֻ׿ץԺ
׿ɣ


123 ʳ4
е׿ɴ۾ʹûһ˿ɡ

ſ컢һ֮׿첲Ȧ͵˹ȥ
УӰһһףʯ㽻
׿񸻵ķ£Թһοϵ㼸ɲĽԼ΢ƶһ£ϾͱĴָ˸ηǣǸǶȣѴַĽ
CUBAҲǿˣεȵķḻȻῴ׿ģֻεķ˷£׿ȦݺݵķйһΡ
׿һ˫֣޻ɵ֮ƣݺݵĿϡ
Ӧ񱩵İ
20
սHɶӳ׿õCUBAǿĵһ2֡
⾫ʵ˲䣬ͨǽ洫ÿڵǰ
ΪH̫ԭⳡˣѾǿĻȴѧ
ʱȴѧжԱȫĳԱȪԼѧУۿⳡΪ֧еʤߣǽаı
ģ׿ţưôоɵӾȻҵţţϢһһװʮġСԱʼָŵе׿ס̾
ɣһϵ
𣿡ǸצµȻ
һɫȻϢҵ󣬴˱߻ȵεĿ˿ɣӣǷǳϲģֻӵɣʵǸ˶ļһһ쵽ģ֪ੲݵƶ죬˹żԼ֮⣬ƺҲ˭Ļˡ
ɣʵ㣬úÿװ˵
ŶŶ
һĴӦУǼۿˡ
׿һǾޱȵĿHѷ˿ǳԵġźšʵ̫ˬˣո׿񸻸ñʱǻĵľöʵ̫ǿأЩĵĵȥɣHҲߣ
ǵģHӣԲߡ
ֻ׿ոյһУ־ƾͿˣֻ֮ǣȷص
ᣡ
֧ž̫ԭʵǿӣ
ô£󸻣ոաȻʵ
򵥣򵥣ܻԼ볡׿̾š׿Ķ֣ǿ󰡣źѽ
κץЦǺǵ˹˺ˣôˣǽˡ󸻣ˣ
˵ǲöȥ룬κȴǸӸ˹ȥǵһμôֵͻƷʽأңǰH¼Цյӣ˴Ϭ򲻴֮⣬ƺûʲôͻѽ쾹Ȼôһ֣ƺ˲ٶѽ
뵽κͷһضHȺ˾ˡ
񸻵ķ򵽼ֳڵϣߴ򻺻ƽHİ볡ڡķأֳҲһͣ򴫸ߵ񸻡
񸻿סͷһΡΡΡ
ڳԲס΢˰벽ʱһ󳷲͵Ͷ֣ɵΪ̫ԭõ2֡
ģȻСӽˣƵ˵
ǺǣȻˣȫһءȻ̫ԭз棬ȴǴǰϡ׿Ļļ򣺡ҪܸɵȫĴǰˡ䣬׿ŶԷİ볡˹ȥ
⣿
ȫ
ȫĴǰ棿
ûпǹԼǸʲôˮ׼ĴǰĻһ׿ĻеҰġš
ȫǰ桱⼸֣ͺʯˮ㲨Ƶģռ˻ģ̼ܵһ㣬ӶҪΪȫǰ뷨
񸻣ͻȻһ±ԣҪȫĴǰ棡ȫһ
ֵHˣЦմ򣬵ǳȻ˲䣬ٴνֵһ࣬ȻϣֵǳһֵȻǺ˳Ĵ̫ԭߡ

־ƿӣһ㶣ôģǳûα׵ľͻƵ
ʵǳԼеԺˣô£ôԼ΢һ㶣߸ոһӾͺܹŹֵĴԼ࿪ʼͻƣһƾʵģԼͻ˹ȥԼŬĵ࣬ȴҲΪĹֵԭвϵ
Ȼû˿ô£ȴû˻ӵͻˣͻƵķʽܹ죬˭ܿѾɵͻ̫ԭˡ
ǳزסӣ
ֻĹھٵӻǰĹڣڿͻƵķʽһ㶣ǰûﾹȻͻƶ֣ңרҵʿУH11ŻЦյͻƷʽ˵ֱ쿪Ĵ١Ѿ׵ĵ߸Ƕ⣡
ǣӵһһΪпⳡעĽ㡣
ͻ֮ĻЦգܼ򵥵Լļסǳ΢һԥûϾ˸Ͷ
ȻӶѾܵˣͶȷǺ׼Ȧϡĵ£Ȼŵ
42
Hٴˣ11ŻЦһ2֣ȫйءĲõͻƷʽǰٶȺ·ͻƵĹڴľù񫡣
ר֧ӵġӡĳԱÿӸǴźɫĶ䣬Ǵǰְֵĸ첲¶ȻҲƤϺڵġ
ȴһɫĳԼĴɤţǶеĳʼӼˡǰǿûͻƣһһֿȥ޲ɼȴ֮Ч淽ʽͻƣôܲ
ɵͻƵǳƵĿǸӣԼʲô취赲أ
ǳҪСӱκȻǳһ룬ֻҪͻƽˣûٶȿ죡
ǳκѺ׵Լϵȱ㡣ոԼΪܹɵĶϵԷ򣬿ǣԷȴܹƾ򵥵Ķͽǲֻĥӵˡ
ֵ̫ԭǼֳڽ͵񸻵ϣź˸ͻƵļٶȻֵ˳Ӧκϡ
һԵĿ첽׷δ󣬿κϾȫCUBAϵõ
ƺ֪ӵ͵Ϯһ㣬κȻڿнϵһ£һȴҲӵĴСϡ
Ȼκڲдӵͬʱκ˫һۣڿͻȻһ٣ϵ˳ȥ
ৡһȻĵС
ǰɣ
еHԱ͹ͬʱһ㶡
ӻǰĹڣҲȫһ㶣򣬾Ȼܽ
κǸܿµﰡ
κķҲǷǳߵģҲֵı֤ɵΪһ̫֮ԭڽȷַHһ֡
ֻǣ˫ƺûпʼĽء
Ҵ򣡡
ڿκıݺ֮һµ͵زѹƵȼ
ЦտŶ־ѾܵԷ볡ڵ׿ЦˡðHǿĵ㶼Ҫô
УǾͿ̫ԭжǿǵľܳԵôô
óʵɣ
ǳοɲ׵ǰȥˣϸĹ۲£źȻ֣ǰH11ӵĿɾȻǼΪ߳ġ
Ȼı仯뵽˿֮УңȻ˵Ȼ򱾾͸ðֲѰĹ˶ƵġǰڿH¼ʱǿ˭ûзһġ
ǳ׵ԼΪʲôûжϵֵ򣬷ɵĹΪֵĿɣѾﵽһܸߵĲˡڣģֻзסֵͻ·ߺʹ·ˡ
ЦռֱžԼľ룬ԼǰǳͺˣʼԷͻΪĿģǺܴݵָӶ˸Ϻ󣬽͵˶ϡ
һʱ䣬ÿ춼Լѵӹ̳֮־Ͷ
һ˳
ȡ
Źε̾Ϣµս̱ޱȵļҡ
̫ԭĹｫ׿Ŀ󣬶񸻸ǽҲһߡ
򵯷ɳۼ񸻺ȹĿƷΧʱ򣬺ȻһİɫӰնӰƵĴӿ϶д˽ȥϰɫ˶ϣȻӡŸġ8
ӣ
žž
֮ѾڿнץУȻƮ˹ȥ
񸻺͹ȻĿԼ˽߸ݵͬʱ˵Ļ
HԱУµ׿ıǿǻѷصͻơ˺ӵģȴӣ
־ƶӵۣ͹˵ƺûʲô㣬ΨһžûҰġǸҰţһмȴûʵĳɫԱ
ѾԼǰӺȻһͷŵ۽˳ɵȦһ
飡
Ȧֻһ𣬱»صԭ
ǣӱȷȴ˱仯65
Hٴˣ
ĹһȻȻ
HΪЦպĹۣʹܵĹעֱ򣬹ǲźȻ֣ȥ˵ڶѾӵǿˡ
ɵƯ׿һ߿ţһȥ§˻
HĶԱǱ˴ף߻Լİ볡Ȼżʧ󣬶ûзʧ󣬲ȴѾʼռˣƺߺѿƵġ
ƺǿκЦǺǵ˵ڣǳְɣȸþӣ
ֳڿκЦ˵ѽû⣡
̫ԭ½Ӽֳڵ͵κС
λ̫ԭͷŵ÷֣ӵķأȻҼһΣȻĸոƶ˲䣬Ͷ
򣡣
ӾĿǰκѵôģڱոտʼûûֵʱѽ
ৣ
֮Ħ֪һĽˣ
֧HǣȻ֪κĴˣֱʱǲŷ֣κǸǳǿԱ
Ͷ֣ȫǳɫ˸ϵֲģȴԣȻڿк˳ѶȵͶոһǿȥʮֲִٵ򣬸ҲΪɫ𵽵ĵãŻеİɣ
HôأǾȥƴǰ֧ӳɫڿһСʧûе̫ԭأ
ʲô취״̬ɫָкܺõκ
ⲻֳԹĵ⣬ͬҲ˽˵Ա˵αڴ˭ܿκַ˳̫ԭ״̬ܺã


124 ʳ5
غųϵκ￪ʼֹ
Сӻ״̬Ȼôãַ˳Ŀ¡Ȼ˫ڶûз̫ԭľH֣ȴѾֳ˸ˡ
H6֣õƺ൱Ĳף̫ԭ8֣ȴõúɣһȽϣС
ôı־أ
ûغָʾأϵþѾٴη˱仯
һΣǻЦͨԷ볡Ϊǳķɶķ֯س͵ϡҲսһͽȦȥ
Hٴνȷַ98
Ϊ򣬸ĻţͬʱЩѧĳԱʼ֯ӵĶԱʼԿͶӽˡ
̫ԭĶԱһһķʽΪԼĶ鹱׳Լ
߷ֱǿԸŵ˵ġ
κͻӺͶϵ˳Hûȴ׿õ2ֺ󣬱ȷ118
˵ԱʱĶֳĹۣⳡǰ人һֱΪħƺǰHݱȻ˵㡣ѣƺҪÿԼΪе˶˺ɷ顣
κɨֳĹڣ˵㷳ꡣHԣһװոԼһˣԼͻӺͶһ˲䣬ЩԸǱԼ΢һ𣬾ȻͶƫˡʱˣЩһͱˡ
뵽κڽнӵֳڵĴһξͻӡȻֱӿɱHĸأ
׿ȻὫԼĵ̹ãһ󣬱ӭȥ
һˣʱȻὫ͵¿ճĹϡǣκԲһˡ
̫ԭͷ
űԼ˽ӽһͷ׿κ˿壬ͻȻһ٣ȳǰԼͣͬʱҲȻǿ׿ǰͶ
йڲЦСӲԴˮ˰ɣ׿ô࣬ȴ׿ǰͶ
Ҹǣ
ֵĹô룬ۿֱרҵϣȫΪκһ˴ʵеʡ
ֻ־ڳ߬Լȭͷڴţڴκľʱݡ
κ߸ߵľͷ׿֣׼ǹȥʱȴȻ֣κƺԼԽԽԶˡ
ǵģ
֮ľ룬ԽԽԶˡκոյǸͣȻʹƮɳȥֱٻɫȦ׿ſĴֺ³۾Žϵ׷ɳȥ
Ͷ
׿оѶȷǳߣȴʮЧļ
κϷɳ󣬻һ߸ߵ֮
ৣ
һ֮ڱֱĵȦȥ
׿ŵĿŵЦŵκָѶȵͶȻڶֵϳˣңκȻɵʮֱ׼ƮݵĸоȷѾõһеˡ
ȫҲκһиסˣû˼й˾Ȼܽô˧ҪΪǵˣǿ϶ᱨҵĺȲʣأǾֻĬˡ
ĿƵĿκһη֣ԼȻǱȲһˡɽƴ׿衢ź塢˵ʱûԼﲻ֡
κǽоԼƺȲ϶֡
˼룡ڱأ׿ߵʱ򣬷ڶκѵ
ӳһ˹ӳ߬ԼȭͷȻɫ˵
׿˿ǳȻЦˣСӼˣã֧㣡֪һǧֵǶ˰
ģŵ˵ӳͷİɣҲкùӳԵģ
׿ŵڴ˵ҵ㣡
Hڶӳ׿ʾ£תƵϡػЦյǳڸҹӣԸһԿɵĴռ䣬ҲԸöͻˡ
͵֮򲻶Ҳǰ̫ԭ15żֳڣһӵκ
κģŰɣ
һű޻ɵĽĳͬʱһ粽Ӷֵഩ˹ȥ
ÿ죡
пһĻﰵһ
ֳڵķӦҲͬһһĿ죬Ѿ˽Լֵٶж죬ǣ׷һʱȴȻѾ˿У
ͻƶֺֻͻֹͣԼͻƣֱӾһͶ
ߵ񸻸ƶŲλʱѾͶ˳
̫ˣ
жϣһչλõᡣһ򣬳˵Ŀ죬Բܽġ
ΣԸΥ
д̫ԭԶĿˣȫʧˡ
۾ƵģɵĴȦм䴩˹ȥ
Ŷ
Ư
ð

H̱޴ĻոյıݣʵǽָոյǸƮݵĺͶǰɫ硱ϵĴٶ÷ֵļͣͶڸȻһֱżʣǹȴѾʼᲢˣϾͶһľʰ
1310
ıݣٴΰѱȷˡ˸˽֪Ķ
ȫڵע£Ȼֵʳֱָָ̫ԭ12Աκ
־ȻĿǸšɫ硱֮ƵH14Աô벻H֮УȻиսκĶԱ
ңĿŵս
СȻǱŶβԽľɣ
κŷսȻһɾΥ˵ĸоӿͷָоڵѪҺƺտһ㡣
Ѿ̫ıҲ˺ܶɫԱǴûһܹʧܵġʹ̫ԭûõھȴҲΪӵʵĹϵ͸˵κʵڿCUBAеĶˡ
ǣȻһһ˷ȷսѾ˷ܣĵףը˿
ãҾ͸ȻȻһڶǲֳܷʤģһһϸ°ɣ
뵽⣬κӭ˻ȥͬԼָ̧
Ϸʼˣ
־ƺغȻԼͬĿ˶Է
غ͸־һѯʵ־΢Цŵ˵ͷ
ǣغҲЦˡ
ţȫصԼȥˣ˫ѾһʶǾǱƴ¸Եʵκǿݣ
˫ĶԱȻҲǺ֪κ˾ǿ̫ԭϵĽ͵κϡ
HһӺ˻λأ߱ʮ๫ֵκ
ѽκ΢Цſǰսߡ
ʼɣ˵Ȼոǳ˷ܣǵ˽ʽʼ֮ԭ˷ܾͱ侲ˡ
κҲ˵ϵĳǰƶµס֮󣬺Ȼһתȥ֮һգһ粽˿С
Ȼ˫־ٵĸ߸ߵģκʵǷǳԵģȻܳɫȴԿںӲǱκѹͶ˳ȥ
⡢⡢⡭ৣ
˼֮󣬵˽ȥ
κҲнңոһ£ǺԼͶʵеִ١ֵʱ򣬹ֵλãеΣڻǽˡ
һƬĿŵܻԼ볡κػ֣ңҪݺݵķ
ˣˣӵ˳ĻЦ˵ɱˣ
һ⻰һۣһңҴɣ
䣬ְܵ볡ȥˡ
κȻ֪Ҫ򣬲Ǻܴ󷽵İ·˳ֱӵ֮󣬲ſʼ
ԼǰκЦһ£ȻΡһΣ

ᡱһ£Ͱ˰ˣͬʱ߶ȵĲʱ򣬱˳ȥ
κȻʶĻζҲǣԼƺһģֵʱͶѾˣ
ৣ
H1612̫ԭ
໡
Ĺ̿

̫ˣ
ʣ
̫辫ˣ
κĶԿѾΪⳡ֮սĵһ㡣˳ɫı֣ѾȫǴͬʱҲʼע⵽ǸHսߡ
ͨ˵ԱıԽԽ֪ˣH14ţһһˣšɫ硱Ĵºš
һϵйϣӽ˵ԱĿ͵ȫڵǰרҵϣӹעıˣǸ翴еӣҲѾԤ˵ˡ
Щ֮У֧׼ӣͶHĻЦաԼ׿ȻѾʾϣǩԼȴȫغɸ˻ȥغʾˣ˭Ҫ˽ԺԱӴԼĵƼҾֲ
غܽЩʵľֲǾ֮ô
κˡɫ硱ζʲôǸٶȣ
Եٶȣ
ǰֻǵһĶȱ˿죬ıƺԶˣ٣ͱȲ϶֡
˶ɲֻáֻٶȿͿԻʤġ
κӹ󣬿ȻҽźȻ
ݵһԼţͬʱһţκͻ·ϡǣһУŷ֣־ȻǼٶ
æظǰķƣʱκոȥҽţͻȻ˳
ڱܵģٴƶˡ
Ǽٶ
κȥҽţﰵвáϸ룬ԼұƶȥֱΪκұͻƵļٶ֮󣬿϶ҪԼͻƵġ
ʱ
κҽŵεϵͬʱĳ
žһڵذһ»صκǴʱȴѾˡ
ͻ֮κϾǼͣͶ׼ȷĿ
˫ıȷֲ࣬С֣
1614H󱣳2ֵƣȻһڻֻ˲һʱ䣬ǴӱȴѾеˡ
˫κڵ֮⣬˾Ȼһȫ̲Ȼûһվ֡
˵Աͼαܲף˫ĽôģѵͷսƴԱڳϴţ˵ǣ
޺޵ҧҧɱ뵽̫ԭߣݺݵĸԷˡȻϴζԶʦı֮غѾҪԼĸǰѾܲôˡ
ڵԴֻһͷһҪ״κ
ף


125 ҷʹҿᣨ1

˹ɺݾϾʹһű㽫ޱȵĽŲʩչ˿
κûȷӦѾһƥƵģҲŷɱ̫ԭȥˡ
ֹ
κֻüıӰһһΣȻƺЩͬô˵أ
ƺŵ㡭ŵ㡭
ԣо

κʶжϣһĻH֧ӣͻ᳹׵¶һ档
֮ǣǾԭģ
˷H󣬾ԲκԸġ
κĺ̵һʱκжϣͬκµʵһֻҪСӺˣ󸻾Ƿ棬ҲҪֵֹĽ
Ųһߣһ
ͬһʱ䣬ߵҲ˶Իķأٵĳ嵽£߾˫ΣҪ
񸻽ķأ͵Ľȫչץٵϸߣֻǰͬʱȥ
ˡ
񸻵ڿײһ

޴ʹϥǡؿڴ͵ĴһȫȻԼٶȲľ޴񸻵ײ˳ȥȻŽֵݺݵ
顱
һ֮񸻵ϣһ¡
HдļǷϣٴγ˱仯Hֺ棬18
1814
Hȫ֮һ̫ԭ4֣
ѡ
4ţ赲
νƣǽ൱ĳɹġ㣬һõһμӷĻᡣ
ֻȫĹڶûкȲʣֱذϵǲſʼɽƵĻ
κߵǰֽק󸻣ôû˰ɣ
ҡҡͷһ߾һߵκС̱̬ȻԽҶײɣģ
ʵںܲȫû˭ⷸǰ£ô͵Ŀң۷ˡڣòϣH14ţĺСӣȷеʵ
ЩмշĵôκЦ
⻰ҲЦЦϻҲдʱأҸողһʱˣôô
󸻰ǱˣκЦϽȥɣ
񸻵˵ͷӶֵıѾһ˿Σյζˡ
УΪHһ֣ʹõһڱе8ӵʱH1914ڶ֡H֧һβμȫCUBAӰǿĶ˵ѾǸ˲ĳɼˡ
ǺǣˣҺúôɣκ˵
ӳǸ14šֳڲʵ
κڰ֣˵ҸС֮еǻᣬĿǰӦȰѱȷ׷ƽ棬ô
Ǻǣѽ׷ȷֳ֣ҲЦˡ
򴫵κϺ𶢷κλζ֮󣬱㽫򴫸ܳյǳɵһͶΪ̫ԭõ2֣ȷ׷1916
κ򣬲һ㶣ôˣ
κĪЦЦתԼ볡ȥˡ
ЦȻ˶ֵı仯չʽǿͻƣֵͣǳһιˣȻ񸻵ļз͵˻ϡ
һ壬ѼΪH2֡
̫ԭǳٽһ
ȷֱ2119
H󲻸ٴӵǿͻһβ̫ԭߣȻ׿÷ֲ֣ٴ4֣2319
ǳƵķ֣ǸӻЦգȻʱһӲͻǷֵģΪһͻÿһΣ޷ֹסֵͻơȻҲܹڽʱõ÷ֵĻᣬǺܷ
ʱ̫ԭ־סˣHĴ򷨼ֱ̫ˣǸӣȻصͻƷʽһһεͻǳķأȻ߷ѵ÷֣־棬ýһˡ
ѡ
̫ԭͣ
ڹۺУɽĶԱ˳
һڵıְʱ䡣־ʱְͣʱñӵķأȡڵһڽǰ׷ϱȷ֣ϾԷڣǸӵͻƣƺûóʲô汾ءһ㶼ã̫ԭˡ
ǳôǸӵͻǲǺѷס־ѯǳ
˵ͷǳƵ˵Ľͻư۸˰ˡ̫ǿҵȷǷס
־Ƶ˵ͷתͷκСܷܲסǸӣ
κЦѽôܿסأ
κĻ̫ԭĶԱЦȷǸʵֲ̫ˣ뿹סôǰųɡ
ǰӣȷǺ࣬Ҳûа취ġ־гЦǺǵ˵󸻣ӣ
񸻲һ㶣Ļǵ߿ɡ
־ЦŴ񸻵ĻͷȥȻ׿󸻣ڶӵͬʱҲҪߵһУܶͳˣǲǣ
񸻲ʹ
˺ˣ־ЦǺǵһ֣ǸֵĻأ͸ɰɣ
һ࣬غҲڸԱǲŽս
ӣıҪƺýˡǿ϶ϣڽһʱｫȷ׷ϡҹƣҲ취ֹͻƣͶ֯ɣ
õģ֪ˣЦǺǵĵ˵ͷƽյϰͻƺڵĿֶΣ˵ķ»ǿмȥġƺھԼȫӳƵġ
ӣһϢ£ϳ׿ϣһϣϸҺݺݵһǣ˵غȻٺЦڣʱ̫ԭʶһǿĻˣлᣬ͸Ͷ֡б֤ģ
˵ͷغֲϵսڷصʱȡֹԷ12κ˵򲻱⣬ͶˣֻҪǵ߾Ϳץзˣûĸӿƾһġˣϰɣ
¿ʼ˷֣Hĳϸ߶ȺȻˣ
һĵһϳʱHʵٴǵƽߣ˦̫ԭһ顣
׿213ף214ף206ףЦ194ף182ףǸʲô߰
߳һģȻˣ
߶Աĸӵһ͵ЦˣH󣬾Ȼͬʱ
ѵ
ѵغҪģ¡˫ս
еĹڶʼ²־ȴֻǲ²⣬ڱ뾡óԤȰŵ׷ˡողõսѾΪغ϶ʧȥˡ
С־ڳߴš
κֽƺ̽ͼ˶Աǡ
ô
е̫ԭϵĶԱͬʱһԤHĴ򷨣ͷ۵ģ͵ǰˡ
ֻҪHɳǾֻǷսˣתΪС졢Ĵߴ򷨡
˵ΪغλˣΪһˮƵı㡣ϳһ̿ʼHתΪһ֧Ϊӣ̫ԭǱѡֻѡߴ򷨡ȻûԸϣ˭֪HߣȫCUBAи֧ǿģ
̫ԭܴĽ˹֮ĸˣȫΧȻѰͶĻᡣHһҲΪغָʾѡκΪ̫ԭߵĵһ÷ֵ㣬иš
һ̫ԭ8ǳ15żֳڣͶֵĻˡ
ǳ˷ص£ȵͽȦȷֱ2322˫ֻ1ˡ
ֵHЦҲֱӽ͵վڷϵϡ
ϵκأ޷ס֣΢һʧȥλã˫ɹõ2֡ùһƬ
һĻӻǰĻȴѧĶԱͽǵģȴϵǼǿHڶԷ߳εĽ·
ӣȫվڷѹָУȻӵ͸ƵģѹĻȴѧĶԱһ
ǿ
ʵ̫ǿˣ
Hʵô
׿ϡɵǿߣκӶ赲ģҲκӶͻƵġ
ʱӵĽĽHܼе߸ӵҲʼЩְҵӵ̽ˡ
ģ̽̽ȥHôӣôûְҵקһ
÷ֵ̫ԭ˿ûֵĴŵǻķߵĹ
ৡһֳڼκȫԲٵ֣һеġ
ȷֱ2525̫ԭȻͨѱȷ׷ƽˡ
ȴû˿ǣΪֻǵһڣHȻͱƵĶεѡ߽ѾԿ֮ʵˣ̫ԭͶ΢һ½ǾΣˡûı֤κ˶ֻ֪ߵǲӮñġ
ֻǣ̫ԭľô۸ô
Цٴδ˶Էİ볡̷⡣
κǳȻͬʱһߣֳҲվĸǰָ֮˿
ߵ񸻺͹Ҳٸλãѡǰء
ô£
һʱѾ뵽κǳļзС
֣ЦշԼ·ߣȻһ˲ȫˡô򣬶뵽ԷС
ø־ƣۿĻȶȻĺһ˿˼ԱǿĿ⡣
ҲȶHôȻ˼ȥľHĿǰϵһݣȫݣǿޱȵ߹ͷȥҲֻƵķԼĻȴѧҲûкHԿߵʵ
ʱ򻹺˵ǻڵǽͽȦ
Ƿأ
ֻصӣǵòʤġȻǶõģηHߣͷ۵⡣
ǰNBAиӵս󣬲һ׺־һս
Ա
һжδȻöֽͳH߽ȻͲܷˡ
һڰ볡ƶ˵սҲΨһܹΪHĽвս
ԣ̫ԭȻóôһ׷ս̲֮ס̾ң̫ԭԱڲȡһսʱĶϣɵ֪ƽʱսεġ
Hˣ


126 ҷʹҿᣨ2
רҵʿΪ־ƵսкúȲʱHǸӣȴһǴ۽ͻƳ
κǳЦ侪ңѵУġ
ĴӻЦյзɳȻĿһ󣬱㵽ϡͬʱֵ΢һ
һ£κĽŲƶһ£һߵǳȥλЦȴѾϵٴδӿ˵ϣͬʱȻǰһ㣬һ粽ͼκǳм䡣
ǳæȥȴǷֵϣɾ޴ĵ壬ӵͻƶܵһת
ҿ
εкһ֮ǳ˸ġ
йڣֻǰװֵƺֻһٶȻȻκǳмļзӲ˹ȥǸ̫ԭ8Աڱͻƺ󣬺ΪĽӴһ¡
ȻǸֵ壬ɱ̫ԭˡ
ֻ񸻺͹ˣH׿ϡǻغڲࡣ
ɱߵĻЦգǰĴ·߻Ȼӹ룬ӵݵĴ֮󣬻һν
2725
HĹǷĻЩӵĶԱǣظģķⶼһŴϣȫǺˮ
˭Щأ
ڣֻ֪Цռˣ
ңǻĺ˿ں
һֵġɤźܴ˸ȺʡУ
ǲһٶһӡͣ
ʡУ
ӡͣ
һٶӵĶԱһԲˣǹH֧ҵĻ
ֻǼϢ֮䣬ѾȫĹڣһˡУ͡Ŀںš
ԾĿŵĻ׷H11Աеľȡÿˣʱھš
ʲôͻƷʽ
˫˷أȻƣ
ͷƤڣ۾ȴŹĹżᣬ֪ΪĹżᣬͬҲͻ˫˼зȴԲô졢ô͡ô
Ե
ǵģӸոǸͻƣȷǳа
һΣȻǿͻ
˼򵥵ϣȴȫͬĽǸıȽݵԱͲô׵ͻƹǳ
ڲŷ֣H11ӣƺǽԼԭȱģȻӵ÷ǳãѾΪ򼼵ĸˡ
һ̥˭̳أǸغܣ
ʱӻӱѰΧصϣתغϡ
ڿһζ֮ͷͻһ۾ɵԲԲģ뽫ʱľͷȴѾл˳ȥ
ѵɣڴҵĵӵĻ뵽ܣѾ̲סʼͷˡ
κеʧĿ߻Լ볡ĻЦգӣ
غȻ֪ӵͻˡԴƵͻ֮󣬱ƾͷӦٶȣԭһ򵥵ͻƾȻõĳ뻯ѵУгɹͻ˼зļ¼
һӣмס
ʿܴ̫ԭڵһڵʱ̣ûС
׼HƾӵĴ÷֡
ڵһڽʱ̫ԭսH31256ֵƣ˵һڵı
HĶԱ򳡣һڱӵ൱ɫֳԼƣöͷ۲ѵȴ»Цյĳɫӡ
꿸ӯæŸԱëˮغȴʼһڵսˡˣһڣԷ϶취סHĲӣȻ仯ôȵ˱󣬸ɴȷˡ
һ£ϡ£ϣغһ˵һսϻСϳ֮󣬴֯ЦգһﾡԼڻС֯Ҫģ¶ֵע
ЦЦŵ˵ͷͷһؽ̵ķʽõУȻӳô벻
ӺΪڶڵ÷ֵ㣬׿ҪڻǿɲöԷսصʱЦջڷϣСζǵ15֯Ӷκôɣغ֮վû⣿
Աȫҡͷʾû⣬غЦȵˮһȥҺݺݵĴȡѱȷ
һ࣬־˼룬˾ġ
󸻣ӣÿаⳡô
񸻺κ۽֮ͬʱҡҡͷʵ벻HʵȻ˵ǿȫֿסˡľֻǵġˣ
־ҧҧ油ϯϵһ߸ߴԱͫ׼ϳ
־ƵĻһĸߴԱվе㲻ԼĶƵģ־ʵҪϳˣѧУҵĴ֡
ϰɣ־ƳصĵͷҸ㿹žˣСӼסˣⳡһҪӮ
ͫĸߴԱЦͷİɣҿ϶ǣģڵϳˣ̵ģһ˵һ߽Լϵ˶˿ûͶԱһſЦõı顣
˶¿֮ͫչֳһ
ȫ£ƺûһ֬Ƶģȫһĸ⡣ᣬֻҪһ첲һû˻ỳһˡ
־ƿͫģ̾˿ҪСӾܣǰͺ󱳶е̵Ļ⸱ģȥμӽˡ
ڶڵıʼغֺ֣Ȼһףң̫ԭ9µĶԱȻһ˳ԾĽġ
غеӡֻ9ڷʱȻһûϣͺ˹ȥû뵽9žȻôһ壬ԷҪHߵķˡ
־в޵Ŀ9ͫ
˵κ츳ԱڷܵԱôǰͫԱˡ
197ףȴﵽ110ֲǣһȫǼ⣬ͫԼ˵ǣСʱܴܣΪ˴ܵʱ򲻳ԿŶԼ塣СΪиӣȻ˲Ǯ̫ԭ
˴ѧ־һ·򳡵ʱ򣬷弫ΪɫͫȻϴҰأǱ㽫Уӡ
ֻΪϰѧڿѧãͫһδ¼У˴ˣȻǮƽˣȴҲܵѧУĴ֡־ǽУ쿴һ꣬Ϊ¼غѧУ£ӴΪȷǸѵõ˲ţ̫ԭֶCUBAĹھѾãͫ͸ñˡ
ֻǣǰؼʱ̣־ڻ޼ƿʩ£ΥѧУͫţֻҪֱֳͫɫѧУ϶Ͳκˡ
Hݺ־̶ԳϵԱ˲
ɶ׿񸻶ϣκӣֳڸԷ15šǸӣҪͫˡ
̫ԭĻˣȻͨ˵ԱĽ˵ֳ洫ȫǸϳ9ԱҲǵĺ档Ĳ˵9ϵһ飬Ҳ˶࿴ˡ˵Աְҳǰϡ
˵Ա9ͫȻڼ̫ԭһûʱ򡣡⼸ֱӳÿ˵Ժ
9ŵϳʲô仯
ܹı̫ԭʮֲô
ͫHİ볡ֱѡ£תú󱳿ס׿֮־ͳκҪ
׿ֻ9ŵ壬һ黨ƵģӲģȴֺ̲޾ƵġĥţκϵѾӵ˽
ͫĻϲĽӹѾнһûʽˡϴδɻǸʱ
ǸԼһĴһͫ弡̱˳ȻضԼ׿ĺһͫǳᣬɱ£ӭϵķ£첲ץס˹ȥ

Ĺھô˰Ե򷨡򷨲ô
غһ¾վɶأ
ͫǿ׳ӭϡ
顱˵ڿײһͫǳģٶȱȽϿ죬һȻײ˳ȥ
ţеͫ˳ƽϵ
أ
ͫݺݵץסƵ

ʲô

ȫһƬȻǰһУǸܽܣǸɫ˶ĵ̫ԭ9ţȻһĵϸײ˳ȥ⡭⡭ֲ̫˰
ֵǣоȻָڵϵϣ׷ţ赲棡
̫ԭĶԱͽ̻ͫһϳ˷
Ͼ֮󣬱㿪ʼԼǸ̫ԭ9ײĵطھֻ֪һоۣ
ոǸ9ţֱ͸ͷƵģԼײ˹ԼûӦأ˾͵ڵˡֱִҰƣе㡭е㡭£
㶵׿ץԼֽ뵽Ǹͷ֣ôԼ9Ÿеأ
ͫķȦϵ˳׿һվûٴθı˫ıȷ֣H3127ȶķ֡ϵľ棬ƺΪͫĳֶ˱仯ʵϣ˫ĲѾСˡ
ͻȵĶԱǿ̫ԭ9ŵıֺȫɵˣĻ²9ŸոӲǽֿ۷ɵľͷʱÿ̲סȫ
ֲʵڿֲ
9ŵȻǺܸߣȴޱǿұ͵ҲǳɫȻֻһ򣬿ȴѾԿ9ŵʵˡ
аĶ־ƾ벻̫ԭȻԽһʵԱصã̫ԭ߲ư
ô²⣬޷뵽Ǹ̫ԭ9ţȻΪܶͷĲϳųΪˡ
ԾģȴǸ9ţȻܵ⣬H11ţӻЦգ
ϷҪˡ


127 ҷʹҿᣨ3
̫ԭ9ųػЦգ˶һ㶡
ʲô
λô
ͫܵӵĶ棬ͣЦĿһöǳ˿ͷӡڣҪʲôˡ
ЦҲֱӽϵ͵ԼֳڵȽأҲҴ⣬ֱӽߵϡ
õ֮򡢰תͻơ
ͻȻ߾˫ֵ񸻵͵һˡһµ˵ذϡ
ѡ
еӴ죺׷5ţ棡
ңʳָָԼıǼ⣬ֱšոûǸ񸻡
׷5ţ֣
ٴԼзϱη棬ѾŭˣʱϾҪˣ׿æӽק˿ͬʱغϽͣҪΪ¶ͣˣǿĽڹϣɻͲHܳܵġ
ϣҪƺغ˵ǱǰôģҪԷӲез
֪ȻҲҿ
غĻȴֽЦ˳
⣬ϣҪǣСԴǲǽˮˣǸ9Ŵôͣʲô㲻˼һ͵ҵʲôˣǶǵòǵãǲǶԴͷˣ¿ʼǶҴǲôҲᣬϣһٿʼôǸ9ţû
ףԱȺ鼤˵
ȻģǾͱ㻹Ҫ
ֵ̫ԭ12κΪ9ͫϳԵʣ˸Ļռ䣬ͻӺһͶеġ
˫ıȷֲٴСH3129ֻȶ2ˡ
ҪغָʾHĶԱҲ֪Ǹôˡ
÷֣
Цµ֯ƣĶԱ֮󣬲һ㶡ӵƣȻҪνΪġ
Ϊս㣬ǰıǼûеģHĶԱϾִսˡ
һϵеܶڻ֮ڵõͶĻᡣ
ʱ򣬻ЦҲʼˡһӵֻֽǣոհͳȥӱ㷢ֲ
12κ
̫ԭжԱΣյȻܶͻȻӣǰ
ڿκӰ󣬲һæתȥĹƣһʮа˾Ҫϵġ
ȻЦϣڲӦǰ֮ǰκ쵽е·ϡ

õκ̿ٵɱHİ볡һӴʱѾƴܻصԼĳڣվڷϵȴԷĵһ÷ֵĽ
κȻǾԲŹ׷ƽĻģˣٵĴܵӵǰ͵һͣ٣ȻһӵĲ˹ȥ
ЦյȻ֣ӦȴһһĿ졣κ΢һӴǸʮ壬СɽƵȥ

пһеȫŴͣκôɣǸûٽҲжٴܱ࣬һֻаʮ˹Ķ׵ײ
ѡ
ȻǲǼˤȻжԷȻˣǾʹɣ
κƵĿ۴ӵӣֱǱ¶˿޵Цݵʱſ϶ӣأ
ٺ٣ӣɵƯллˣϵԴſӶ˵
ЦյһЦ˵ȥɡе㲻ȴֺε˻صԼ볡ȥκӿʼĥˣһ﾿ôԼĴͼأ˵һ㣬ͬǷǳвѽôӶܵǰȥأ
¹˰볡󣬽򽻵˻ЦյС
ӿ۶9ͫھԼͻ֮ٷս
9ͫȫļ⣬ӵͻ͵رĽģ˫ȷȻ˸
Цֻôӱ쳣ǿ󣬾ȻƵ޷ѹЩѣһ
ͫʱȴҲͬĳԾСûϻܸԼ࿹ģǰȥֱӷ׵ӣȻܹסԼƼһܽסǰûģƽյϰУӲ֮£ǳŵ񸻡ﶼ޷¿غ򣬿ӡӡȻˣȻԷģƺûԵʲôȴҲԾˡ
Ȼ޷ͻƶֽͶȴлᴫ
ʮȵĵطһͣӵֽһģȻĴͫĿ·˴ܵͫϡ
վڷͶʱ񸻣׿ء
ž
ৣ
ȦϵСڣȻһ
3329

ҵٴγ֣H֧ҵйĻᡣӵʵʵǾʣ
ͫ㶵ĿǸܻȥӣģ̫ˣӲСôûģոǸԼûŪôأ־͵÷ˡģ
ͫôˣܵͫߺܹĵʵ
ͫ񸻣һܡסʵ磬ʲôʱ򴫹ȥģôûأ
ҿСӾΪ㰡һۣͻ㲻ɹ֮ͣһ̽´ȥģСô
Ŷԭͫ˼ĵ˵ͷͻȻʲô󺰵٣ʲô⣿£ӣĲ㣡
һߴţһ߿ӵıӰ޷޲ƽĻȭͷȻСHİ볡ȥˡ
뵽ͫȻôӦһ㶡
󸻣򰡣
־ƵȻӳߴ
Ȼ򳡱ߵĽȴ־һԼţ񸻵ļһ
æͷȴָոײԼϵģȻǼֳڷ
찡
һ㼱æǸ׷˹ȥлͫСӣû¸ʲô֣Ūˡ
ʱ򣬻Цշߵ״̴Լİ볡Էİ볡
򵯳ʱҲӳصıһԾ𣬰нӵվڵϵļֳڹ˹ȥ
ֳڼ񸻹̴ӾתΪϲ˫һ죬ץС
뿴񸻽᲻ˤʱ򣬺Ȼеϴһϱˡ
أ
ֳھ㵵һתͷȴǸH11ӣ֪ʲôʱȻܵԼߣ͵ˡʱɶӣԱߵ˹ȥһ
ˣ
̫ԭӣӽԱͬʱͷ
ӣҽͶ
һ۵ŭһɫ˶ġߴ׳ӰӵߣȻ͸ڰϥ󣬺İɫƤƵײһ
Цڿһ֮ñһʯƵײˣϸ룬̽е˳ȥ
ѡ
ˣ
Цշֵɳһ׶࣬ˤڵϡ
ֻ˳ƱܵȥȴӵĿ⻤£Ȧϡ
ţȦؾȻٵתȦһȦȥˡ
Ц˿ͷǸײԼˡ
ţͿ˰Ȼվ£˫̧ͦͷվ̫ԭ9ͫⱩУļ⣬ݺݵĿء
һôģгôȻˣ9ţôף
Ĺڣȫ̫ԭ9űԴ̶ͫȴŵɨĹڣһӡ
Ȼײףָ̫ԭ9̫ͫԭ9ţ棡
־Ȼ׼˲ез󣬻ǲյĴ豿ΪûмʱֳϵĶԱı仯ȴҲεģ治֪⡰˭
ʧ񸻣
ͫ
־Լ
ǣô˵HȵˣȷѾ3529HѾˣҡ
Ѿڳ߽ȥˣҿ׿Ǽ磬ֱֹЦı׿֮ͣˡ
ô׿ʵոһ£ֻӱײĲɡ
Цϵ֬󣬴ϢЦû£ӳǵˣ
׿ȻĿӣȻֵ֣ĻЦգȻʤһֱԲִš
ҷİɣû£һΧӡϺ˵
Ҳûûڳϣûִ
ȷһ¸ոˤĲĻЦ֮󣬱㿪ʼִзˡ
ǻЦռӷһΣȻHȨ
ոշ˵9ͫڻͷأ־ֻ˵ľ6黻ͫС
н򽻸վڷϵĻЦգ¿һˡ͸ƽѵϰͶûʲôˡ
ӽϸһ£Ȼǰ£еĹϱ˰ԵİȻҪԼֵ֧ĶԱһ׷ӵĻ

Цճ˿߸ߵ˳ȥ
ৣ
д֮Hȵ7ˣ
ȫĹڼȫվǻţԼǿԹЩӵĳԱǣһжҪޡһϣдۿлỨתš
һһٶӵУѾע⣬ԺлЦղμӵıһһҪֳۿԼ޷ʵֵΣڻЦյαʵģ
һ
ţȨHС
Цսӹķ󣬸Ӷ˸ȥ
ϴκ˹ԭø𶢷ӵ飬ȴû״̬ء
һ֮ӻЦյϽӣͬʱҲκ֮䡣
Ҹζһ£κҲ仯ġ
ţͣܿ״̬һ֡
֣
κԾĿűӸ߸׳תԴĿ
־ơᡱһ´λվԾĿżǷϵ֡
3929
ڶڽʱ䣬5Ӷ㡣
ΪCUBAŵ̫ԭȻڵڶھͱʮ֣ǰǾԲܵģǡ
־̾˿εͣ


128 ҷʹҿᣨ4
ڹ׶ĻУHĶԱ˳
Ļţ˵ԱʢšһУȫ͸ֳɫHĶԱǵġ
ڵӻǰͨCCTV-5ֱۿĹǣҲȫĵΪHĶԱǺȲʡ
ΪӺȲʣ
H11ţ
һشﵽʮӣȻܹڷ׳˾ʵıݣⳡ֮ǰ˭أ
˭һӣȻΪأ
ֳļʮλߣһĽֳɫĻЦտΪĹؼڻԼͬʱȴҲʼӣԼнýδˡ
СǣɵúãغͽĳԱ׷ױŸո³ĶԱǡ
ȷ֣ʵǸе⣬ڻЦͻȻǸȫ󲻵ġ
غݺݵĸһӵЦ˵ɵúã
ЦĨ˰ϵĺˮǺЦװǷˮİɣ

غı̱úܾʣЦݻϣȴɴ۾ӣֶ˵ˡ

⻰ˣȫЦH油ϯϣһƬЦ
HǱߵĻЦ־ƺĵǣԼ½ѣȫĵĲζ̫ԭʲôʱ򱻶ŹˣȻǴûùھȴûһܹǰHôšȻҲûĸܹڵڶһʱʮ֣Ҿƻʮֲ
а־Ŀǰĵǣ˵˵ǶʲôǵĶְɣ
˵ţ־ָǱߵHӪЦڻأڳЦǵܣڳЦǵʵǵɣ߽CUBAǿֻǰǿǵʹɣǽվΪʲôǽΪʲôսıǸô򣬶ú룬Һ½ٸκβãԼŰɣ
־һĻ˵һ̫ԭĶԱȫɫǲǲӮñHǿʵΡΨһϣ9ͫΪĳ嶯м棬ܵƵĻ̫ԭڶǿ߽£ǵʤ㣡
ͨһκԭһȻ־ƺһһЦ½ѣЩԱĴˡ
ģָӴȨ
Աʿ䣬ȫ޶־
ʱҪӳΪʲôˡ
κģжԱע£ߵԴ9ͫǰͫͷ̧
9̧ͫͷ
һŲ˾ɥκǰ۾д˻ںޡ
ͫκȵͨԼûУ
ͫͷӳˣҸոյľٶʵƺ̫³çˣûй˼ӵ棬ŵߵڵľء
κɫԻϳ㻹˱ô
ӳİɣһçײˡͫᶨĿκ˵
ãȻˣǾͺHúõıȻȻκЦHһ˵Ϊʮ־Ӯǣ
Ȼλ̫ԭĶӳͷݺݵĺȵͫ󸻡ֳڡǳϣ
ͫᡱһ´油ϯλһκ˳ȥԱҲһص˳ǵУѾոյſˡ
ϳ̫ԭһǰδеĶ־֧ӵľòȻһ¡
սڲſʼ
HսҲ˵غ滻ϣܹٶȺ͹ӵĹȫӳȷֵĲٴǲһ㣬Ҳϣֲܹֵ°볡
Ŷֵ׿Ѿ֪һս⣬ѵʱ̣Ҳˡ
ЦտǸϳо̲סһƺԼոˤƨɣʼеˡʱע⵽Լβովһֱľ״̬ءⶼˤüˣڲŸоһ˿ʹҲû⡣Լٶأôˤһ£һ㶼ۣǲŽء
̫ԭ·֮󣬿ʼĴ򷨡
ֳȫٵ嵽Hİ볡߻ľ򴫸κʱŶӳһǶа÷ֵˡ
κӵķأȻԾķǰH8ŵķأƺǰǿ˲١ѵɣ
аһζһ֮κֿͼӵҲࡢHĵͻơ
ȫע̽ŲһϵκǰӵģѾŸոͣǰһﵽ˶㡣HвԵĶԱȻǶﲻɻȱһˡ
ܹ
أ
ӵļӵȫ棬ӵƽ⣡
κͻʧ֮һʮתӵͻơȴɱʮӸסˡ

һ֮κܵǳ
ȴǣڰзеʱһֵֻĴͻȻе·ߡ
Цգ
κԿֻ֣֪Ǹɶˡ
Ѿжϳӣٴζɹ
ţЦս򽻵֣ȻҸ첲һһ졣ϱŷѾܽ˶Է볡µ
͵Ŀ칥HѾ֪˶ٻأҲ֪ڱֶ˶ٷ֡ĿٲϣֻӵĿٸȻӵĴ÷ֵ·Ѿᳵ·ˡѾÿѵλãҲܴ
ֳܵĹ
ӴʱѾ˶ľ룬ɽӹӵĴһ粽˷ļֳȴץ·ʸǷֻĿԼһСH14ڷɵ˿С
Ȼ
Сȣ˻һڷ
ϵNIKEЬ쵽Լؿڵĸ߶ϣ͵ĶסΡ
ֳںĶǣԼֳȫڣſһһӡڣۿһʵĿ
ֻ˫ץŷؿڵͻȻץţ߸ߵľٹͷ
ԭ߸ϵȦʱȻֻﵽڰе첲ĸ߶ȡ
ΪҪһ۽νʱǸͻȻֱصק˻±˫ץס䡣
߳
θҪ½ͻһ
š
ͻȻһͦ
˵Ϳչ˵ǰٴ漣ƵĶһ٣ͬʱٴοٵľ򣬸첲һӣƵĽȦ
飡
̶𡭡
ȴƵÿڴӾϡôôĴ˵Ķ
ֱغ󣬹ǻ㶵ĿСӡ
ζšɫ硱һٶλýһĿ
Ƶٶȣ
ǿֲͿ
ĲߴĺСӣѵõΪĹǼô
ѵë߽ô
Ȼ˾˵ĵ˸еͿգ
غһָӣȻѿЦˡ˼ԲˣһȻ۵ƯùȴǶɹžɱӡ
ʱ򣬹ǵ־ŻصǲŶ˻ʡ̨תⳡý˵ԱҲ֪Ǹαһӵġɫ硱
4129
Hȵơ
油ϯϵ½ߵ־ʵ磬㿴С׷رȷô
ȡ
־Ƴ̾һ˵Ҫ⣬Ҳ֪İ취ҶˡͫϳжԱ¼˶־ǣҲˣ֮ͣǵľȻûбŤתH֣ʵҳԾǵʵԲ֮£
·Ҫӳ֤־ƵжƵģHڽıУӣ̫ԭĶԱǣȻŬȴǵĶֵ״̬Ȼǳĺá
2֣־2֣4ˣȴõ6֣
ڶHѹŶ֣׿ӵĹȷֲöֵļʧH5135ȶ16ֵƽϰ볡ı


129 ⣨1
ȫڵĻHĶԱͽԱǣһıȷ5135߽ԼϢȥˡ
غĸԱͨߵĹǻ⣬ԼӽıʵǷǳģĳԱȻÿ˵϶Ц⡣
ԱѾСУĴܻϢˡ
־ƺĶԱǣһŸ߻ϢҵġΪCUBAͳ֮һǣȻһ֧һνǿϰ볡˶ʮ֣˵һܳ£
ͷβġԵĳ裡
гϢ־û˵һ仰ֻɫľȻĸԼĶԱǻšֱ볡ˣ־Ʋű˾䡰úô򣡡
صеĳϣκз۾˿еǸӣȻĸߵͫͫҺúöǸӣHĹؼֻҪܿǾʤˣ
ͫһ㶣ӳұǿİ
κҡҡͷͫ˵ҪȫĿҪ㿴
Զӣκ˵У棡
棿ͫȻӳҿǶһμˣ
ʲôվһ䣡κݺݵ˵סˣҪĻ棡
ѡ
ڵıڿʼˣ
κӹе򣬡ৡһ¾Ӹ˼ֳڣȻͶHİ볡˹ȥ
˵սѾʼˡ
ֳڽ򴫸˸ոκϡ
κǿҲ㽫ͽߣΪͫء
ӵͫȫļ͵ر忿ű׿һת뽫׿ĸߴ׿һ㶼ͫôĽԾֻǽҽźһ磬㵲סǰ·ߡ
ߣ
ţ
ͬʱƺһͫ޴ĳײ׿ú񱻾ʯƵģؿڴķơ
ͫأ
Ǳ׿ŸҪȥʵƼˡǱǸѹùꨣǿɵô
۽һɨͫ㿴˴߳˽κϱ㽫ϵ˳ȥ
κӵڷͶ׼ȷñͽȦ
̫ԭ°볡׿¼ˣ
5137
־ڳ߸˵߬ȭͷǿѹҪĳ嶯ȻӸոսһ򣬿ȴж˸öСƴô
ǧ֮ȪݣȴѧҲӸոյһп˸Ķ
κҪóȫʵƴˣɫڡú˧ĹżᶢĻϵκ˵
ӳ˵ʲôɺܲ⡣
żЦЦСֵܣǺ鷳ģֻϧԼ죬ֻܸ˵ˡ
㿴ôǸ̫ԭ12κոյһȫʱԤ9ͻ׿жϣȻ߽ܽӦ÷֡״̬µκκǺܿµģܵ÷֣ͻƣܴһľûбֵĻأ
ӳһôȫôƵʵϰ볡ûʲô̫ɫķӰ
żЦЦúÿıɣעκβӦģǳϵĵ÷ֺأ
ŶӦһˣתͷĻ
HĽѾ˶Էİ볡ˡ
̫ԭ9ͫԴӻЦһ볡ȥѾˣô˵ͻˡ
Ӹо9ŵŭȻ°ϲֻ֪ҪܹѾһμ9Ū³ⳡͿ϶Ӯˡ
ֶξǡͻƣ
ϵ˶ĽͻȻӿ죬žžžٵڵذϵΣȴȫĲͬĲͬ
Ľ࣬УЦգ죬ٴӿ쵽Ȼٴ죬صı仯νࡣˣֻ֣ٴֻ֣Ȼ֣ͬʱ˫ȻңͻƵļٶ
пһĻ˲̾Ϊֹû˻뵽һ˷ֵˣȻ
9ͫ۾컨ˣɫȴǿи˻ЦյĽ࣬Ŷֵμٶ˼վվȵı仯
Ŷ־ȻܹԼμٶĵƶЦն9ŵֱĽˣôɫʰͲһȫܴõĿ
ͫ»صԭٴͻơ
ߣ
ִ֡װסֵи첲ͫһӵ嵽ͫߣȻ壬һ粽һϡ
ɱµʱ·ͻȻһɴ

Цֻ͵һ٣ͻȻַɳӵϰһˤ˵ذ塣
ͨ
ӷʷʵƨɣذٴνӴͬʱҲֻոȥ֡ͫס·ֹһͻƣ
ת˲䣬Цշֵ壬ȫĽʵʵˤ˵ذϡ

ˤڵذϵͻȻ󺰣УƳʹƵġͬʱӵҲŤ
ţӷֵƨ°˵Ƶģ͵һµʹӵذһתȻ˵ذϡ
гϵĶԱȫͣ۾ӡ
ĹڣȫԼ߼еڵذϵӡ
еļߣȫϵ׼ǸֵƵڵذϵH11š
ӵľͷҲͬʱ׼ӺڴĿӵ̫ԭ9ŵϡ
ûע⵽ʱκڴĿǸڵذϺСɽһķֵ塣
ͫģ
κﰵΪͫȲʣţһΣH11ţ϶ˡôֵ壬ϰ볡ѾһͻȻˤˣβĹͷͼⶼΪˤܺصĸɣ
Ѿͫ˸棬ֻЦʹڵϣֹ˸ոսûһӵı
غͽĳԱԼ㡢ҽܽ˳УHĶԱҲ˲ͫˣȫΧӵߡ
ô
ôӣ
ѯţȴһӣֻ˵ذϣֵֻɪɪƺʾڳܵʹࡣ
Ҳе㵣ģ侲öԱȵһȥ
Цգôôۣѯš
ΣӲ̧ͷϲ˲֪۳ĻǱ۳ĺˮ˵ƨۣ

ԱǶɵЦǵӡУƨȫ˵Ĳλˡ㶣Ȼغ˵СأҪЦմϢȥһ¡
غð亹ӣ˵ͷ鷳ˡ
ȻתͷԱǵܣЦȥϢҼһ£
ܲμӱôд
ţҪһ£غ˵
е˵ͷȻ˰ɣ˵ĶԱ³ȥơ
õģغӦһͷСΣ滻ϳ
ڻܵĲ£˵ӱ˳Ϣȥ
ĹŰƣӡ
Ϣ֮¿ӡ
򣬲˰ɣЦտЦ˵Ȼƨɴʹľȴʵڲ˼˶̿λôܽб˿ء
ܸ̲סԱ͵Ц
ȴһ˵УһҪ飬أλǺ˵ġ
ǣεͨĽ˶̿


ҿ
찡
Ϣ￴βļͬʱ˳ܸƿ
ǿʲô
ǰӵƨϣȻڰװֵԲϣӡƴСϺɫӡǣѪѪ
ʱЩѪѪƺѾƤıˡ
˭벻Ӿ˵
ôˣôˣ
ڳϵĻЦżʵ
˶һۣȻֻ˵ͷţվȥ
ȴżˣͷʵҵƨզˣҰ
ţЦգżβⲻ󣬲вѪ㰲οӣȴе㵣ӵĹͷ᲻ˡӲˣǿǸѧУ䱸İĦʦո뿪ȥǸĦʦˣոûһ
ܶһۣ˭ûп
ˡˣ
Ϣҵ£ȻǸĦʦ˽
ôĦʦߵǰʵ
ţ㿴ƨϵѪȻӵЦգڼƣ۵ĻͿ
ţõģ򣡡
õӿ϶ĻشİĦʦʼӰְֵƨɿʼˡ
ǽְѪϣ΢þʵ۲ۣ
ۣ
ֿʼطͷƨû˵ĵطҲȫûŹԱ߿һĻĻܲĦʦҪռӵıˡ
ĦʦɫȴԽԽͣѾʼôˡ֪ӵƿȥƺأȴû˽ǡ
ֱѪıԵӲźʹ
ˣʦЦǺǵվ˵Ȼȥɣ׽СӵƲأҵøĦһѪƴҪʮӰɡ
ʮӣǱһʦ⻰ż
ôǻĦʦ˵ȻƲ̫أⳡǲˡ
ǿô죡Ҳֱͷ
ʲôô죿Ͻȥ׽ȥҸһȥ˵վŻ˳ȥ
ǻصУŷ˫ľѾ⼸﷢˱仯ˡ
ıȷϣȻдH5951̫ԭԭʮֵĲ࣬ȻѾ׷ֻ8ˣڵıʱ䣬ȴ6ӣ־Ȼ˽ȷָ
ʱ˫ͣʱڣHغͽԱ油ϯԱǲս̫ԭ־ƣҲͬڸԱǲս
찡
ʲô£


130 ⣨2
ܾɵĻһۣ油ϯ˹ȥ
غܻˣȻŽűʵôˣ
ƨϳ˲Ѫⲻ󣡡
غ˵ͷ˵ã׼ϳǸҿסԷ9ţ
9ţ
һ㶣ǸһﲻǰŪ˵Ǹô
׿ʱһصĵ˻ߣո³֮󣬶Է9źκԼͻȻͶȷ׷ǶʧȥӺȴеĸоȻֻõ8֣ɹʶˡ
ˣı׿ϡӡϳغ˵³ˣһỹܻܻԣһҪȷסô
ϢƺţϵıǾʡ
ʦͷ󺹵ĽҩͿĨӵƨϣȻĺšáġơȰĦַٽƨϵѪܹɢ
˵Сӣŵɡʦһ߰ĦһЦǺǵ˵
šɡǣġʹҧߺ˵
ˡˡˣ
Ϣҵ˼֮󣬱˿ȴǼרְ˽
ôˣƨɵϵѪüʵȻ֪ӵ޴󰭣ƬѪֻⳡϲȥˡ
šţʦ˵ͷȻصûʲô⣬ⳡ϶ǲˣȻܻơһ˵ʦִԱһƿﵹЩҩͳ
üͷĵ˵Ļǽı
ıôˣһ˵Ӳż
ʲôôʵ㣬أʦæסҪӡ
ЦգȲҪôˣȽʦưɡ˵ְ꣬οӵİɣöĶİǿǸʵǿĺأ
ŶҲǣʮֵأǸòֻģ˵ЦղԳЦЦԼôԶûأ
ǰôأɬЦ˵ӿûϵı顣ֻǣʦﲻһ£Hƺ˵ôð
ϢﾲֻʣʦĴƨɵԼЦվ˿˿
ıȴ˿ûκεĸı䡣
볡̫ԭʼϬޱȡķκΪ׵̫ԭ񸻵Ƚͫĳ徢ǳ֣ȫ濪𣬽׷H
ԭHϰ볡ڶʮֵƣȻڶַķȫŤת˹Ȼ׿Σͻơ֣ȴ޷סǵơ
ڽʱ˫ıȷѾ7269Hֻȶ3ˣ
ϣ̫ԭʢĲˡֱֳ˵˵Ա̾޳˶ϣ˲Ϣ䡣
غҲǺεŶԱǣȻóսǣĴ֯ӣ֯ǱӲ˲ֹһձǸźܴľ롣
HĶԱǣڳϺһɢɳƵģֻΪսڳʱ򣬺ȫ֧Ƶġ
ȫĹʱᵽһ֯ӵ壬ǿʼӵġǸ˵ӡ
Ӹ˵ʱǻȻˣǱȴʮأӮ±ⲻֱ̫ԭ˵ʱHĽ౻ȫˣǲʶӵĴڣH֮ѹCUBAͳǿ֮һ̫ԭĹؼ
Ľڿʼ󣬳ϲHľƣûʲôı䡣
κһԶͶȷ׷ƽˡͫͱڷĻǰƵƵ÷֣Լļ׿ǰε֣ߵǳҲóֵıɫԶͶС
̫ԭڱֳǿӱɫѾžHУǧH֧ǰʹŶ֡ǵıȷֽڽ˵Ľֻ4ӵʱ̫ԭѾ8882ȶˣ
޼ƿʩ֮£غͣ
ô죿
ô죡
HĶԱĬˣ׿о壬ЦڳʱȫͬڵHƺʧȥĹǡ
ʹȺ׺ݣǶҪһܹΪǳıߵıΪǻʤıߡ
ͻȻĹںȻǹ
ӣ
ͻȻԱͨȻľ
Ķأ
أ
ԱǺͽȫ˳ŻĿ˹ȥţǾͿʦŴԱͨ߳ĻЦա
ӣӣӣӣ
ͻȻ֧˷ܵġнźѾʼԭŵǣڿ߽ݵ˲䣬ֿʼˡ
ϵĽͷ׼ߵϣ˵ԱҲʼ˷ⳡԭѾ̫ԭתıҲΪH11ӵ»سʹø˷롣
˭Ӯأ
ǰ˭Ӯأ
ԶȪݻȴѧйۿֱĻȶԱͽԶɽۿֱɽƴĶԱͽȫйۿⳡֱǣȫ⡣
غߵǰӣ˵Цգô
ЦЦµģȻƨɻһǵġľľĸоϣܹϳHľƣȫء
غȴûǿ˰ĦʦʦЦյôĿϳô
ǽǲϳġĦʦܿ϶˵Ȼ˻ѪѾʱɢˣȴʵڲʺʱ;˶ܼܿƣҪʱָĺȡᣬɣ
˼֮غǾʱϳˡͣʱܿ͹ȥˣ¿ʼˡ
ԭĻЦջϳ̫ԭڷֶԷûĳ֮·ֿɡHĶԱǣȴΪӵµ״̬ĸĹˣһҵƵģӵĽͷ¼ǿƴ˸ƾУ˫ıȷֵֽĲʼûб
µĻЦգȻżǳģһδغĶ߶ţϳɣҵûģⳡòĻ˿ͳǽȡʤˡϳɣ
غ±ô
Ȼᣬκ˶ӮñʤΪöԱȥһӵŷǳ츳Ա˶ȥԱȽϺãҪءֱHĶԱճǰӣȷ׷8891ʱغҪıˡ
ʦϳʲô
ţ˵Ļǻָʱ᳤ˡ˵ĻǾ˭˵׼ˡĦʦʵش
Цտ۳ϣȻᶨغϳɣұ֤ͻƣԿֻ֯
غԥĿ˿ӣֿĦʦֱĦʦ΢ɲ˵Ͷһҧˣ
ѡ
е̴ż׿Ϊոնִһ˫ıȷΪ9094ֻķ֣ʱ仹ֶʮ룬Hлᡣ
Hˣ5£11ϣ
HĶԱϲĿڳ׼ϳӣ̫ԭĶԱǺͽ־ơ½ѣȫɫһHϳô
ϸ˵ڳ߸һӵӣúøɣӮ
΢Цŵͷ˳
һ㣬ǻлᣬôϳĻЦ΢Ц˵
ǵȻлˣϰɣ׿ЦͷˣﶼóлʱҪҰǿⳡ
¿ʼӴ˶Էİ볡9ͫһ׺
ӵһ˫̿ʼͫŶֿ١򣬾Ȼоһ޴룬û취ϵ
ֱѰ˿յ󣬻Сݵһ̷ɵ˷صС
̺ԥ⽫Ͷ



ȫںHӵóԱǣȫš
ƺҲǧ˵ڿл֮׼ȷĿ
֣
󱻵ը˵ĻҩͰƵģ䣡һ£̷ʮĺȲʣ˳ûݡ
9394
Hֻһˣʱȴ֮࣬㹻ʱñʤ

߬ȭͷӭŶǵӵ֮HĶԱǳˮƵ˻صԼİ볡ڡ
־ƽŵİ򳡵ı⣬һĿųϵľ档ӣܽHôԴ³HĶԱǾһ˼飬ȷֽҧס˲˵ھȻ׷ֻһֵĲˡ
ͷɿƣ־Ʒ֣Լʪġ
κ̫ԭĶԱǣҲʮֲ⣬Ϊʲôһûϳ־ȻһޱȵѲڣһϳˡѵ˵ħ
̫ԭϾCUBAеĴͳǿӣͨϣǳȵĽȦ
9396
̫ԭھճֻһʮʱֽȷ֡
ļҳ̶ȣѾֳȻƣʱǵصĹؼʱ̡Ѿ˸ھֻܿܵԼֵ֧ӵ÷ֺĻ
ֵHǻЦ֯
˵̫֮ԭĶԱȫʵָй̵ĺСһ֣ߵķء
ЦȻŹĻᣬһӣƵķȦࡣ
һߴ󡢴׳ӰڿնȦ࣬һ˫һץʵİɫϣһ֡4Ʈ뵽ÿ˵Ұ

һ׿ϵҽȦ
9596
ʱ仹һֶʮ룡
̫ԭĶԱHİ볡ȥǱȡʱ÷֡
ƣ
ͻȻָͷһ죬ҪܻԼ볡ĶԱ
HĶԱӵĺֹͣܵĽŲһ̰ƽѵʱõ˷Ӧ
ܵҪͫǰ첲ȫ˿ͣĻţԿƸĿռ䡣
׿˻صԼİ볡ڣԷԷĳ
վȦʱ׼ȴҲڿ˼ƣʱִķ
ͫ׼˻ᣬڽ˳ȴļֳڡ
ڼֳӭ򣬸ոհץ˲䣬һ죬ͱ˸ոձֳץе
ž
ӼֳڵϷֳڴʧɫ֮£ҪȥеȴһߴӰһѽյץ
ԭǻʱϵˡ
Ļ̽ϵµӡ
ͫӣ˫־𣬳ӭһƣ̵͵ɹ˹С
¶һ
εһ粽̹˻ûӦͫ嵽ˡ
֨
һĦ͵ĶסȻ塰ৡһ¾Ͱ˿С
ͫʱѾ׷󣬲ϸ룬̾ϵ˹ȥ
еоķһͷĻͷ
߸߾ͻȻ˻ͬʱӭȥץȴûϾͿۣͻͿ͵Ľζ˿С
ֳڵӻĻϣעֻ֣ͫϵĽӽ֡
ã
κ̫ԭĽͬʱĽвͫļԲĳ෴ǸH14ţȴǸܽƻļһؼʱ̣ڵ÷ֻ֣һˡ
Ҫͫ棡
ž
ͫϣʱ˶֣Ȼһ֮ƮƮıߵͽȦ
÷ˣ
Hھճֻһʱڽȷַˣңǻһηᡣ
9796
ǻ̫֮ԭԱһҰ׵ı飬վ˷ϡ
ʤŮ΢ЦƺѾ͸H


131 ⣨3
־ƺ½̫ԭĽһŵվڷϵ
˭Ҳ벻ȻϡֵǿѾ֪˵ģңǵ׼˵ʮֳֵġֻǣȴû뵽̶̵HʵˣȻ췭ظı仯׼ˣǱļҳ̶ȣȴǸ޷ġѣǰζ벻ġ
һӣǱȷȴ˵Ľӽ
һУȴΪHеǸ11ӵġ⡱˵ģˣֻ̫ԭѾⳡʤĻˡ
ǿסʤֵļϵףȻĴ£˴֮ڵĴ۾Ȧϡ
ۣ
򱻾ֻץǰ
ֱ
߸ߵ׷˳ȥ
µս֮죬׿ͫ񸻡κһѷƵӵ£ÿ˵۾˰еԴĹ켣תĿ

һ̵˰ա
û
ϵɵĴģȷֵĻᣬȻˣ
ƣ



µĶֱãʷ׳ʡ׿ͫˣΪռסһλãֱѳ̵ˡ
գ׿񸻺κ˵ļл£ڻûռݸλáһ࣬첲ͫһ˭޷ˡ
ɲɵ䵽׿һࡣ
λã־ƺ½̸ʵǲܲˣΪµ׿λöûУǵˣ
˶Ϊȴһ˲ôġ
˭
׿
ſе򼴽£׿ߴ׳Ȼһɾ޴б
׿ȫʱ򣬾û˭ܹ赲סˣ񸻣κ
Σ
׿Բ۾ȫƶǰĶ֣˹ȥ
˾ʶ
ڶ׶Σ׿Ҳ
죬ʹԵȫţİ̫ԭ׿ȻҪ֤Լ
Ҫȫǧ˰ٶǰ
ȫغڵӻǰĹǰ
֤Լʵ֤ԼǰCUBAһзʵ
񸻺κйOKϣֻԼ徹ȻܿƵıǸͷǰƶеƵͬʱȴҲΪ׿ʵе𾪣

׿ͻȻɴ۾͵Ĵһ׳͵ǰһ壬Ĵ񸻺κļлͻƿһռ䣬Ȼһ죬Űе̽˹ȥ
ͬһʱ䣬ҲǿԿ׿ѹ
ž
׿ĴֺʵŸ첲һ̱Χ߸񸻣ȴץ˸աԭ׿Ͻ۳ģֵȴģ˸ա
ΧӽԼץк󣬵һʱ佫׷𸽽ͬʱ󺰣ӳۣ
׿һأӵĺʶģ׿Դһ࣬㿴ֻոձԼȥַ˻
׿ȫչֱӴһץһ˫Ȼ΢һ࣬ץȦݺݵ˹ȥ
䣡
Ȧʹ
׿нӵӵĴĿǰΪֹΪؼһο
໡
ĹϷʵʵ̫Ե̫Ư̫ؼˡõһH󣬼Ѿʤ½ˡ
ҲӸոյھϾתΪ˾ѣ״ǸɿĶӳؼʱ򣬾ȻԷӳȶĵð
ӳɵƯһ˷ܵĴš
һĻĻЦգͻȻ֣ԼһֱƺеСȥļ⵶ˡȻĹɣҲ֮ؼʱ̣Ȼͳ󲻵Ĵӳ÷֡
񸻺κ̧ͷŸ߸ϣȦϵ׿ɫһҡ
9996ˣѾԼ3ˣʱȴѾֻ56ˡʤƽٴ˶һ
ط
׿һ֣Ȧת۸ߺʱ׿ʾһ֧֮
ã
ӡԼЦһĻӦһȻˮƵ˻صԼİ볡ڡġһȻҲȣȴȫͬϵı仯ԡ
̫ԭԱڵһǱֻһ֣־Ƿǳʢģǵֵʱǵȴӿ˾
·֮󣬼ֳһǰǳӵ֮͸˶ӳκʱȫ˵ϣκϡ
κȲߵļֳںͫٷӵ֮κһŵĿʼ˽ʱ䣬ڶ˵ʵ̫ˡ
Ρͻƣ
κ˸ͻƵļٶӵһ֮ϳöԷĸոջصԭλϵ˲ͻơ
ӴʱѾˣֻŶͻԼȻվϣ߸ߵ
ʱԭվڷϵĻЦͻȻ˳
ֵͻȻһӣȻųƵĿٷеƵģֱֱĳκ˹ȥ
ã
غǼΪӽϺˣǿӵĶ֮ϾӵͼǸΪؼʱȷѡеϲ
棡
ԣǷ棬ʱ򣬾Բöֵ֣ʹ֮󣬶ֵηȫУҲοôؼʱ򣬶־Իܵ޴ѹη򣬺пֻõ֣Ǳֵ÷ˡʼûκ
κҲû뵽־Ȼʱ˷սڰ̱ӵĳײʧȥƽ⣬κӸ߸ߵĿбͬʱҲе򣬴ϵĳȦ˳ȥ
ֻǣԼܽȥ
ˡˣ
֮ӷʷʵ嵹˵ذϣκȴˤӵıϡ
еĹڣʱѾȫȫĴˤƵıᵽ˱ĽţԽ˵ȫĽš
ڵڵϵĶԱǱȦһ졣

ֻκʧȥƽ׳վȦϣȻ߸ߵĵǣûϵɳǴӸ֮߳ٴεȦϡ

һ죬ֵ
˵۾ȴȫеϡĿȦһһµĵšÿ˵࣬ȫ
־ơ½Ѻ̫ԭĶԱǣҲȫɴ۾ǸѾȦϵµǶڴʲô
غȽԱHĶԱǣͬĽŵעȦϺĺƵııͬںĳЩ顣
ڵ֮Ȧ϶һ٣ţµһ£Ȼ
򣬾ȻȻȦȥˡ

ʹ̳ݡ
ԭſڻЦϵκһϲˣˣˣ
ޱȵκճŽϯͬһϲ־㱻ӵϵĶǸıסˡǵʵ̫ˣõ˼ʣõHеÿһ֧H˶ʣ
Ȼ⻹ꡣ
ѡ
еӴˣͬʱָ˸ոձһŵ׿ӣ׷11ţ赲棡ǲҲھڸոǸķʽɣֱʱӷ档
ЦεĿЦţԼ־ô벻Լķ棬Ȼһ
H֧ǣʱȫƻˣʵ̫ˡû뵽־ȻķʽͶ
غһĿűȷơ
9999ʱ仹35룬ǶȴһηĻᡣڵıƣʵǶHǳĲˡ
ڶݵġ޼ɵĻ֮κվ˷ϡ
κǼģľȴʱԲǸ˵ʱ֮Ѿƽ
һκ󲦵ĸ߸ߵķ
ৣ
׼ȷĴ͸κΪⳡĵһٷ֣
ȫƣ
κ̴˲ãʱٰսóˡȻ֪ǸHӿʮֵǰĿģֻҪѶֵĽң±ʱ䣬Ϊӵһν»
HͨԱܶܳĽ˰볡ʱȴֻʣ28롣
֮͵ϣؼʱ̣żֳڵ棬Լļӵ˼£
žžžž
ƵĿ´ȥͬʱҲ޹İڶš
֮ڣ徹Ȼڶʮ֮࣬Ȼڼֳۻʱһ͹˶֡
һͣͶ
ĳ֣Ŀ١
߸ߵķʱ򣬼ֳڲֻüתѡ
ৣ
ͰɫĦһ㴫뵽žÿڵĶ
໡
˫ȭ߬ĽģٵԼǰͷݵﶥһǺĴ
Ǹһɨոյĳţһ˷ܵķĺУе˷ܺͼ
ȷϵıȷ֣ʵ޷ƽ
102100
̫ԭʱ䣬ȴֻ14ˡ
ƣӴغӣעⲻҪͶ֣
HĶԱӵָ£˸ָոһս
ڣҲҪʱ䣡
̫ԭԱȫԼİ볡صĴܶƶٶȽ㣬͵˼ֳڵϡ
HĶԱ˵
ӻŶ֮⣬׿ͻЦգ˻صԼ¡ʱ򣬾Բֿܸɳ֮
ססغڳһĽţ8ź12ţҪͶ֣
ִнսǳκĻᶼ֡
8룡
ֳڷƵܽHİ볡
6룡
κǳ˷ĳȻ޷˦¸ߵӺ
5룡
񸻴˳κ˵֮׿ͬʱ׷κǣ˭û֣˷ص񸻣ȻܵҲʮȵ⡣
4룡
ļֳڣӵǰ񸻡
һѽӹ˷صһһԼ״̬֮󣬽߸ߵ˳ȥ
찡
HĶԱͽĳԱȫоһߴ񸻣ȻͶ֣
־ƺ½һϲĿ񸻽߸ߵ˳ȥǵѾʼڴʤˡ
ƽյѵΪз񸻣ѵԼµļɣΪԼߺĲ㣬뵽˷ḻԼ÷ֶεİ취ֲһȱ㡣򣬱һ÷ֵֶΡȻѵУĸߣڱУȴûùһ÷ֶΡһУֻΪҪڱؼʱ̣һиġһ
߸ߵķڿе
⡢ৣ
Ȧϲһ£ȻŹ
֣
̫ԭʱ̣ڽȷַˡ
󸻣ãð־ƺ½˽ֽһ̫ԭĶԱǣǷı˴§Żףš
ʱ䣬ֻʣһ룬˶֪ǿ޴ĵӼǷϵ֣ûлıˡ
102103
֣ǱĽ
һƬţ̫ԭĶԱͽ˷ܵĻ֮⣬ûκ˷
HĶԱǣȫɵ㶵վǰһӻڳɱŵĶԱǣʱѾһľͷ׮Ƶվﲻˡ
Ŀɬ׿ԵĽеݹ˳б㴵˱
HڽCUBAǿ׳Уһ֮ްܱˡ
ЦմһĿǿ߸ߵŰеļǷƣгԼǴζκķɹĻԼĶһͻʤ룬κ޷õķ֣ôڵıȷֻ֣ƽְɣԼ棬Լ棬ôԲģģ
ᣡ
ţӵϣʹӨ飬ϣۡ
ԶԶģ꿾ŴվڳеĻЦգġɬɬģۻЦգԼҪ޳ˡ
ҲȥοԼĿеˣҲ֪ʱ˵أκΰοĻʽڳʧܵ˵Ƕġ
һɬ׿ߵЦյߣ㱵§˻оʷֵ壬Ķǲɵļ׿ĶС
ӣˡ


132 ڳĬб1
ʱѾ64յ23ˡ
Hǵƻͨ׳ʧHĶԱǣŽʧܺƵġ֮УһֱʧܵԭԼϵĻЦա
˵Ǵη棬ֵûǲֵðЦ̾˿ͬĵͶٵߵʵǺԭԼĹ
˵Ϊӳ׿Ѿˣ˵ӣѾ˺öˡʵⲢϣģôңǵʱҲȷǸӦóϣ̫ԭǿңǵı湦Ҳķǳλ˭벻Ǹ߸ߴ񸻣ȻͶ򣡡
ӳ˵úܶԣӣⲢĴǸһʵںõù֡޷޲ƽ˵Ҹ˵ٸǼһһٴλᣬܽǸͶ
˻һκ׶δɵǸķ֣õˡ£ȻܰĵȥžNBAЩˣҲܰ쵽ɣ
ǣܾáЦȻΣúܶԲԼĽͶѡ
ӣǻǲҪ˵ˡǺú³ôøʵڣ˵أ׿ЦǺǵĿӡ
Цĵ˵ͷǰ˵ʲôǰ׷ѣúһغϵıôȻһHʵѾǵõ˿϶ģǿ̫ԭĴͳǿҲûöռȥһֱˡܹʤԭ˱ʤôһʱԼʲô취öκεĻأ
ӳҵļУķ滹ҪǿأңԶʱھȡԵĽӾãԼƺʲô
ӵĻ׿˳˼Ƿǳ˽ӵصġ
áʶɫӽѧ˸߳ĿɺͻƷʽ÷Ҳ˺̶ܴȵߣΪʲôԼûȫӳأָоͬÿԱСڣһʣȻȻĽԼעȫеϡ
˰죬վȫͷڽԼʧн˳
ǻȥϢɣ׿
׿飬õӵͬʰ֮һ𷵻ᡣ
У󲿷ֵĶԱûлҲԸԵķʽȥѹˡϾʧܣÿ˶ԼĹһ˵ġ
˵Ҿòãʧأ⣬ʼӹڻǲҵʱжǴأ
ˣӣڴԺ˵ǸͲĴ㵱ʱѡȷģҲ϶ѡô
ǣҵѡȷģΪʲôǻǣҪ֪ǵʱȵİ
ˣôˣðˣϽ˯ɣǻҪѵء˵꣬ڴת˸װпյ˯Ǽˬء
ЦԼĴϣãȵĺ˹ӵ˼ȴ޷ܹԼսתƳʲô취ӵʤԶܵأ
ԺУһĵӣڽ硣
ڶһ磬ʱ򣬷ߵĴϣѾտҲһ㶣ţӣţǼ⣬㵽벻ɣ
糿ѵǶܣжԱ֣ûˡ
ûμӽϵѵ⾿ô£ỹıذɣ
ȥˣ첻Ǹһصô׿ʵ
֪̾˯ʱڴϵģ˭֪һôûˣ绰ˣҲû
ʲô°Ӵ˹ıˣƺԭ򶼹Լˣʵʲô˵ģֲǿ϶̭иͳûдء
׿һۣ˵ЩûõģֿӣҸȥݿɢȥС벻
˻֣жԱȥˡ׿ܵݡ
˺ܿݣԶԶľͿݳĴˡһЦˡԱȥ˱غôҲݣ֮⣬ûˡ
ֵģȴﾹȻһˡ
ô£׿ſյʵ
Ĵ˿ûӵӰȥϴּ˰ɣȥҡ
ϴּ䡢ҡϢҡһȦе￴ӡ
ʱЦڵڽֵÿһζǳĹȻͨһֵڿϡǿ鿴ȥʮֿĿ壬ʵ֣ôⶫôãȻԳסʮ壡
˿ϵĵذϵˮ飬Ѿϰ˺ܾˡ
Ĭ˳ȥƿţ˰ϲڲõذ׿ֺӳߣ
ҵˣ׿һȥһʵ
˵ͷ˵ҵˣеء˺ܳʱˣǻƴе֪ô¡
ŶȥӲ뷽йذɣ
ŵĵеҵſڣǸӣ˰Ѻӣƺ̫
е⿴˰죬һֱʲô
ٿһᣬ׿̲ס˽ȥ
٣ӣһ𣿡˵Ǿʣй˰ɣ
׿Ǵеҵˮﵹ˱ˮ͵ӸǰϢϢɣһôƴĶǺ˵ѽ

Цշ·û׿ĻƵģɷѵ
׿࿴һۣ˴еǡĻЦգʵǵİ
ʮӺӵѾķǳǿˣȴȻ˵ˡ
İٰʮİٰʮһİٰʮ
ӿ³֣׿ı˴˻һۡѵӡѵһ絽ڣȻ˶ˣ
İپʮš塭٣
ͨһӷʺĺ¿˽ĿϣһĴ˴
Ƶģһֻ֪ŴնеﶥӣСĵʵЦգ㡭ôˣ
׿ҲԱһĿǰİƵӣʧܣôôĴ
Σɲ׿˵ţӣʧܡĴ֪ǵʱȷǷøһЩֻǶֵ̫˶ѡ
ꡭꡭ
ЦûҲ׿֪˵ʲôˡ
ӣ뿪㣬ǻһûءǻûȫʧأ׿ϣܹеھΡ
ǡǺǣӳҡû£ӺȻЦȻ˫۵һѣ𡭡ˡ
׿Ͻַӵ첲ϣеĽЦշֵ
ӣǳĳƺûʲô⣬׿ʳеʡ
ʲôЦȻĿ׿
Цӣ㣬ôûѵΪʲôôĻûˣԼȴԼŪ˾ֵ̫ˡοƨϵѪûȫɢأ
һ⻰ЦЦˣǲõңûµģֻеѡοƨϵˣѾûˡϲǻôĦʦҲ˵ˣѪ͸öġ
׿ЦˣûͺãôƴΪʲô
⻰ӺȻɫǾϵıԷǸ9Ƿǿ
̫ԭ9ͫ׿㻥࿴һ۶Է
ͬʱ뵽ǸнϿ۷ɵ龰
Ȼ˱㲻Լͬĵ˵ͷϾ̫ԭŤתƵĿˣΪǸеϳңǸһڳʼոһΣա񱩵ĸоʱܱǹɿµҪ˺Ƶġ
׿ͷˣЦЦǺǵ˵һĿĻΪʲôһѵң


133 ڳĬб2
ӳˡȻǸͫԽϿ۷ɣӴҲ٣ѵҾͲҵôЦЦǺǵ˵ҲǿϵĶԿĻҵͻƸûвɣ

׿ȫӣ˵ﶼеԺ
˶ǿôôӣһող׵أ
ţ˵ӡԿ˵˼ǣ򣿡
ѽЦպȻЦǾԺҪڼм򡣡
ǰҲô˶ıҪɫİ׿Ҳʮֲ⡣
ššҵ˼ǣҴԺͻƵʱҪֵԱɶԶָĳ
ĳ
ġ
ǺǣѵʱǾ֪ôˡЦջ˻ֵǸȥԷ˰ɣ˺þãںö
˵꣬߳˻еңͬһãȻ׿
Ȼϰܸ̫ԭغȴһҲûлģ֪ڽĿͳУлᡣ
Ͼ־ֻʤԼһֶѣHڿͳȡʤĻôԽ뵽һˡֻǰĹؼ⣬βЩԱǻָ־ֻⳡĵһʧܣöԱǶٶеɥɡ
ոճԹ緹غķҵץϵļݱֽ
ЩֽϣһĽHȳʧߡ
ֽĹ۵㣬ȫΪHǹˡһδ뵽ǿеǣΪĲʧȥ˱ʤԭȷȵ£ɱͳս̫ԭ̣Ѿע˱̭ˡ
ѾЩֽڴ󵨵Ԥǿˡȡ人ɽƴԼսʤH̫ԭ
ֻǣȴһݱֽǳֲͬڶı֮УһĵĴԤԡһʧܽѵH󣬽ᷢӳ˹ĿսʧܵĽѵHʵΪһʱĲƸӵʧܵH󣬽ķӳǡ֮ǡıɫӷ׺ݵսͬʱݱֽڲͬԤ⣬H󽫻ڿͳȷ̫ԭӶǿ
ţݱֽϸоHǿƣԼԱһӲǺһЩݡ
һѪָH11ԱЦյԣڻЦ³󣬳ϵıңǵHܱԭ
غݱֽ˵úʵڣҷҲǷǳ͸ȷıУ̫ԭŤתƵĹؼȷΪӵ볡ɵġʵǺõĳ档κ֡񸻵ľɱ˵ƺõı֡
ţҲݱֽܹԱʧȥһɣ
뵽غɨµĴˣ£
ֺϤˣHļߡ
غ˳һԼĹȻH
ЦЦ֮غ˿ʱ䣬ˣʱˣʱȥݿԱˣϣЩʮֲõСǻǵѵɡ
ץ˱ֽغ߳ˬ쳣İ칫ҡ
Ȼ칫ҵݲǺԶغ߳һ󺹡վݵĽϣĨ˰Ѷͷϵĺ飬غ߽ݡ
ˣء

غɴ۾򼸺ǵǰʲô
̧ۿϡ
찡
ˡһµҲ˳ȥ
ţһʴӰһ֣ˡ
ơЦգ
غȻĿǸݵ÷ֵӣô£׷ʲô£ӣôô𱬣
ͬı飬ҲHԱǵϡ
Ѿǵˣ
磬ѵһʼӱ˶Կտʼӣӵıֱ˴һ
һʼӴ˰볡͸С̹ƵģȺײȻ׿÷֡
ţոһĻˡ
Ȼµ϶޷ֵӵĳײڵȻ÷֡⵽ʲô򷨣⵽ʲôս
غĬڳ߿һһεĽײȻֻߵ÷֡
Ȼʱз棬ȴҲƾնݰ˸еϵвӵĴˡԱΪӵı֣һʼûݵſڣĳԱȺˣȴĬĿųϵĶԿ


134 ӵĶӺӵƨɣ1
ӣ
µĻͶɵ򣬿ǻûأȴֻЦܵԼߡһתӷ˶ƨϣȻһɴվȣ˲ʧȥλá
ǸȻҲ䵽ӵУȻӴߵ£һͶɽ
ˣͣһͣغͣˣô£
ԱʱŷſڵĽǣͣ˶ԿߵǵǰһſˣŽѵ
šغȻ±ӣȻ˵Цգ֪ոյЩܡšǿӲĴ򷨣ô£
غ⣬ͬҲԱĵģ׿Ԥ⵽Ӵϵľޱ֮⣬˸ڶԿʼԺŷӵı仯ġȻӵı仯˱䣬ǻǲףΪʲôҪȡһֺɷĴ򷨡
ţ˵ˣڵͻȻҲǿ򣬿ЧȴǺԡϣܹҵս뵽Ǹ̫ԭ9ţǴֻƾйϵĽӴ롭
˵Ӳ˼ЦЦŽ˵ע½˵ҵ٣ܹǿԼ巽ãһΪĹ׵ġҾͽΪĴ򷨼˽
ӵĻ˼ĳ˼
һֽӴĽȻ֪ӵŵ㣬ܹ뵽ϵƷӵֵزǷǳ˵ġҲ뵽ӵȱ㡣ٶȵ⣬ʵǺ̶ܴӵķӡȻĻһСйǰˡűȴ㻹ϸµļԼɫʶ
ֻǣҪĻӵܾԲ֧һȫֻܴʮӶѣĻܼһ볡Ѿܲˡ
ϰǿԵģõʱȴҪϸˡ
غȻҲһ㣬ǷԸԱǽɢԿʼѵȥԭĶԱǻĻɢȫ޶־֣ԼĵƺеƵġԼĶԱǸһƻƵģǵоûк£ɱʢĶ־ѾҪڿͳ̫ԭһϲˡ
ţЦգ̸̸غҪһȥѵӺ
ǣغ˴ӵݵĽ￪ʼ˽̸
ЦգѧϰϵǿӲҲԣԼûУ޵ĵʵ
Ц֣صĵ˵ͷҾÿһֱִ򷨵Ļҵûġ
˵ͷغѾӵ⣺ѾǹˣǾͺã˵ţغӷʺļģպԼεķġ
Цŵ˵ͷİɣڿͳһȡʤģһߵøԶһҾԲʱֵͼķˡҸܹͦ볡˵Цյ񣬼ᶨĺʯһ㡣
غȻ밲οӣϾǷ沢Ĵͷ侲ȷѡֻǶֵƺõĹ֣£ȻܹͶʵеˡ
ڵı֣ƺٵˣϾƺû˼ᶨϾƺҲûڷܹ
ˣӰڱκ壬úõҿɲϣҵΪķ³ءغЦһ졣
ոյĶԿ֮Уӵķȷе
ЦǺǵ˵Сأİɣ㲻˵ҲúõСӵġ
ԱǿʼڽķֱָϰԼʱͨϢҵű˿ӯ˸СźѾϴɾѵ
ԱǸѵ֮¿ʼ˶ԿȻмʱʱľͻᱻǺͣȻǸעĴ
HĶԱͽ״ϵʧ˳ʼİٱ׼һ֮սˡ
°֮HĶԱͽûָܵУ쵼ʡЭ쵼ΪʱһԱһϻCUBAеߵʱʧһĸáϾڻʱأҪһְܱĻǵʱͲˡ
68գɽƴൺٴ7166󣬳Ϊ֧Ķ顣һУƺǰýԤƵġ
֮ýעȫһǿǣ̫ԭHϡרҵʿȫΪѾһûıˡȣHһ֧һν뵽ȫǿӣȷȵ£ᱻת̡ɼ״̬֮һ˿ͳǽԾ޴Ŀͳѹ£û˻ȡʤˡ
ǣH˽ɽƴĶԱȴô롣֪H֧飬ԱЩпҪǿĶĶࡣȺ֮ǣڿͳӳµ뵽ȺŻὫ׺¶οһʧǸ11³űָı˾ơϲ˵Hǿߣ֤ǵʵҪԶڸ֧CUBA֮ϡ
610գ㡣
׳ʧHӣٴμС
غȽԱԼҽһĦʦλӵŮټץŸУӹɣһжʮˣĬĬĵѧУɳǰɻĴ͡
ȻѾ֪ѧٴ֯˶˰˵Ѿɱ̫ԭȥͳǴֵǣۿǾҪˣݸȴһеѧûС
ѵЩɰǣѾһʧ֮󣬶ʧȥô
߰ɣ
һϴ͵غ˵ϣԼӻʱHѧǻǾһʢףʽοͳսHһصģţ
ֱнHУ԰ſڣǺȻԶԶĿǧѧһɫĺվѧУſڡ
ѧǸ߸߾ġΪʿУ¸ҵĶʿڴǴʤĺϵԱ֪ǲûбǷЩ֧ǣɿܹʤصH
ԱŴ¿ɰǣг˼ĿͳΣ


135 ӵĶӺӵƨɣ2
61119㡣
HĶԱ̤̫ԭݣϾͿʮ޴ĺڹϯϣHİ˰Առһ濴̨ѧϯа취ǿɲ֪һ濴̨Hѧϯ˰ǧġ
֮ǣط
֮ǣط
ĿںţƮ̫ԭ֮С
ǺǣˡЦһ۾ͿǰһٶӣЩӵǣ鰡
İɣξԲʧġ޺޵˵
׿Ŀ⾼Աǣʲôû˵ŶԱ볡ˡ
̵֮غսá
ıһڴҪȴȡҪ̫Ϳˡ׿ӡǼ׷ǵðѱĽƺãѾȶס
غĻжԱһ㶣ôϳأжԱ۾Цա
غ۶ԱǵɫȻ׵ôˣЦЦ˵ǲҪģҰǴڵڶϳϾһ֣û̫ԭһľϲɣҲڵڶھͿ¶أ
غһ˵ԱǱȫͻˡϣ־Ϊˡ
ٺٺٺ١
HĽԱԱǣȫǱ̫ԭĶԱЦŰɣ̫ԭǻԵս
ݵ׼֮󣬱Ļ
̫ԭѧǣûHѧô飬Ȼ͵ķʽ֮ҲеҵˡһЩź֮⣬ƺ춼û档
еһ죬ǿһĻ
žһ򱻺׿ˡⳡ̫ԭų׷񸻡κͫǳͼֳڣǱԭеݣͬʱ־ƺ½ѲΪH11ŻЦյĲϳеˡΪϳ֮ûȫָ
õ׿Ĺ֮ϴԷİ볡ڣǳķأһͣȻһƵĴǳ˹ȥ
ٿһٶ͵һᣬ˦ǳżʱطµκȻ塣һͣ󣬼һڣȻĵϣûκӦֺȻһƣͬʱұ߳˹ȥҲʱıɹϡ

κ̲סһ䣬û뵽Сӣκ˻ҩƵģȻô͡
κ࣬ĽŲҲ˷ߣץУһˡ
Ŀ£װ˵Ƶģһ¾͸߸ߵķɵ˰Уͬʱұ۸߸ߵľȦ
ɵۻɫȦǰ˿
٣
һ׵Ҹ첲ץȦ
أһȦ΢һ֮ݺݵ˽ȥ
κŸոصвһ㶡ôŭѵһʧЩһһĶʼô
ȫ̫ԭѧǣԭΪԼһڿͳ¶֣ôH֧ǿ¾һ֧׶Ըˣû뵽ոտʼԷͷǺܸߵ14ű˸ϲһʱ䣬Hǰǰ˰֮⣬濴̨ϣһƬž
̫ԭеģȴڵ÷ֺκεףûУϼŭıҲظǰˮһͷҲصľʹκܻԼİ볡ȥˡ
κһһ˪HĶԱﰵ֧š֮ǡƺŵĶ飬ĿʼҪֻǵײˡⳡѶȣǳ˵ģҲ̫ԭܹʤǶʹĴۡҲ³Ҳ˵
̫ԭͫǿ˳ȥ
Ȧˢ¹ףַɿĵ˳
µ̱壬ȴͻȻӰ׿
е׿һͬʱڿмһ̽񸻼˳ȥ֮׿Ͻ˦߽ס㿴̫ԭİ볡
칥
ȷǿ죬ûͷѾ׷һȥŰɫµ̫ԭ15šֳڣ
ʧȥ˿칥H˿ң˲ʹӽתΪ˷ء
Hı仯־ƺ½ѾĪĶһۣ˴˶˶Էеľͬʱ̫ԭĳϳµĶԱҲͬ𾪲ѡ
Ӧٶȣ̫ԭľҪԭ𾪵ǣHԱɢּĳϢ
ոյĿǰHʧǵĶԱʼձֵķǳȡǳ侲ֱ仯̫ԭӵˣӽԱȫеĵ׵ǹɱ
ûɱ
֮ǡڽеĲɱֳˣǷƺ˸ź⣬ȴ̫ԭƵġ
¿غ򣬼ֳ̫֯ԭĽ
ߴ˼֮ͽߵС
һת粽Ȧ棬˫һŵأƺҲؾHһƵġ
ΪԼһԵֵʱһߴӰȻŷӲ˹ոձ񸻹׿ɲ׵ֵġ

׿׳ĸ첲յԲԲģŷ񸻾ͻ˹ȥ
ž
׿ĸ첲񸻵һ˫Сϣŵһ
ˡһĸߴ񸻣Ȼ׿۴ӿɨ䵽ذϡ

̫ԭﴫһƬ˭뵽ĸߴ񸻣Ȼһ첲͸յˡ
⡭
δҲֲ̫һɣ
Ҳ㶵ڵذϿվһȻ׿·һɽǿѹϣԭͺܸߵ׿ʱڵذϵУθߴ
Ȼţһָͷָ׿
췽ĺţַ棡
׿ܸɴİֻ׳Ҹ첲۾бŵذϵ񸻣۾ӡ·˵СģҲHŰ


136 ӵĶӺӵƨɣ3
񸻸׿ɱѹĴӵذһս׿񸻺֡ӽôˣ˵ӳݣ˵ĳ嶯ɣ
룬񸻻վ˷׼ˡ
һУ
ˣ
̫ԭĶԱǸϽ˻صԼİ볡ĹҲʼԼĶľˡȴֻԼһHӵûУƺ̫ԭЩϷѧȱٶ˹ǹɼƵġ
HĶԱǲĽ˰볡ĿĺȷĽ͵ߵ׿ϡ
ǰĶָһ񸻱о׿ϵͻȻһ䣬ȻֵĺϾʹһɾ޴ǣܹͫҪзʱ׿ͻȻɢˡ
ţ׿һתͶͶ˳ȥ

Ȧ֮
ͫλãҪ󳡵УͻȻһɫӰƾշɵеĹ켣ϡ
׳ڰײͫеϣȻײ˳ȥͬʱǸڰдźɫHӷĶԱһֽе˹ȥ
٣
һ׵ȴҲǹHԱеǹɱޱķй˳
еӰ첲һӣĽְ
Ȼ˵ȦϣȻӶһ
H6ţ

÷ֺ󣬺ٵ÷ֵĻһûһףĶֻһ˵ذϣȻתͳűӵİ볡ȥˡ
־вһЩHĶԱô£һսʮ㣬ȴ侲˸е֡㲹۽һ˾ʵĿȻףĶûУͫϿƵһļһȻָ۷ˣѵ˵Hһûӳʵô
̫ԭȻܵڶֵǿѹǱϾǿġҲ˿ҵĴսȻǵ޷Է⣬ȴص㣬H˶Թ
־Ҳʱ˵滻ϳǳҲʱάסߵսʱ˫ߵıƴά˸ƽ֡
˫Ľأӿֻ˫ıȷȴάһ΢ƽϡ
Hʼ֡ķֵţ̫ԭûзߵ£Ҳû̫ĻߵĽȻҲֻܲĸŶԷĽˡ
һڽʱ򣬱ȷ˫£ȶ2119ıȷϡHȶ2ֽ˵һڵı
ٺ٣СǣɵòغЦǺǵ˵
¸˰ɣ׿ʵһڵıȻHĶԱǷӵĺܳɫԱǸоȱٵʲôƵģƺڳʱô˳ȱȫӶһĸо
غ˵ͷڶȷϣܹסȻǽʱҾϳʱǸϲ
غôһ˵ԱǶˣǼֱѾȲ뿴ӵ̹˴ˡϾ⼸ϰУȫӳ׿ֵܵסӵĳײ֮⣬˶ֻбķݡ
ӹӯϵëϣԱϢ֮Ͷ뵽ڶڵıˡ
̫ԭսҲ˸ı䣬־ƺ½֮󣬾ΪΪϾHߣѾȫʱȫһˣϺͶֶʵΪ֪֮١
ڶһʼκⷢڡָвѣͶȦϣ׿ץ֮HתϷһȦ֮һͶͶ˳ȥ
ɣ
ӵͶһûܵ÷֣򱻶Է9ͫץ˹ȥȻ󽻸15żֳڷ칥κ
̫ԭĶӳõ֮׿ǰ֮ǰ֣˫ıȷֱ˶ʮһƽ
غһĺ󱳣ӣϳɣЩһﶼײɣڳôô򣬲Ҫǵãڵڶڽ֣
˵غıѾһƬˡԲϣսϵȥңӾԲĻġ
ѡ
Hˣ15£11ϣ
־ƺ½ѻ࿴һۣȻȻվڲϯǰȺϳH11ŻЦա鷳ӣϳô
־ϵĶԱָʾ9ͫ𶢷ӣ˸ҺŶĶʵڶӲġң̫ԭĶԱ֪9̫ͫԭû˭ܷסӣʱͫУҲֻǶӵķƶѡ
̫ԭ˵ӸǴ鷳ҪԶڡСˡżᣬֻߡȡ顣
ӵһ֮󣬻Цϳˡ
ûʲôأǰ˰ԶHԱѾʼһĻˡһıǿȫֳ˵ģǳ뻯Ĵͳɫ֯ǸܵHҪԡеıʽͻƣǿеԼܱˣӵĶԱǣȻһʮֽĴŵ㽾չʾǡɫˡ
Цճȥһ鶼ûСӹ׿֮΢һ£ȵԱܹ볡ˣų̫ԭİ볡˹ȥ
ӭ̫ԭ9ͫУӲǽһӣϷɽ̫ԭߣ׿Ҫء
˶Ϊ׿Ҫǿʱ׿ȴ˳ϵĴˡ
׿ͣʱ䶼ôг룬ͷɵߵϡ
ǿΪָ֤кȵϱ㽫Ͷ˳ȥ߸ߵķɳȥʱǰļֳڲŸոת
̫ԭݵİлһʺƵƯ֮׼ȷС
ৡһøոջ̫ԭĹϾ
ƯĽüһͨġ
CCTVתֱĺ죬һͨ䡣šɫ硱֮ƵĺСӣȷӡ̡еý壬Hٶ͵÷ֺ
2421HʼǷĽˣ
̫ԭĽƺܵȫ״̬ʱ»Ӱ죬ȻٴβСͶʧ˵񸻰յ˦˦Լ֣æȥոֺ󳷲ͶƽʱкܸߵʵģǽȴѾʧˣôˣѵԼһıû˲ɣ
õĻ侲ĵȶֶ֮󣬲Ž͵˻ЦյϡڳϣǶڴսֽʽѾ˾Եˡӵ֯ʹ򣬾ԿѵʱȻܹѰҵǽͽȦġ
ͫŴӣһȥϣƾԼɫԷѹɽ
ӣͻȻһͫͻ˹ȥͬʱھͫʱƨ΢һͦײڻͫСϡ
ȻӵβǷǳģܸͫκʹĸоǹɵȴͫͷһ١
۾ȴҲ޷ж˭ˡ
һӴӱżдǹɳֵ͵һ٣ֱɱ̫ԭߡ
æصĻӵǰ·ϲλ
ӵ嵽˹ǰ͵һ٣ȻһתȻƾԼĿɣӹҲת˹ȥһ粽ɱ¡
ֵ΢һڿգһţ˳ȥ
ֻƵģĴȦм˽ȥ
÷ˣ
ȫȫĿĿǸվȦµӣζ޷һ֮ʵˣȻִܹˣȻ÷ֵľͷ
ӵһ֮ϾͱװĻʵǺٿϬĽʽ÷ֵģʱ䣬Ӷͻ֮÷ֵģֱݣʵ̫Ƣˡ
HԱҲϸű޴Ļףţ˿˼濴̨ЩԽɱĿ⡣
˭أ
ǵΣ
ǵſ
ܹǽԱôǵô
Ľȥɣ
ȥɣ
ЦϳH÷֣ȷѾ2621ս̫ԭ5ˡ
־Ʊ첲˳صԱߣһν̫ԭȻܴ򿪾棬Ǿֻͣˡ


137 ӵĶӺӵƨɣ4
־Ƶע£̫ԭĳ϶ԱͶ뵽˽С
κ񸻴ʱɳŵĺܣϾѾǾþɳġϽˡΪ̫ԭ֧ȻȶǳǼֳڡͫ˾еסˡ
ӼֳڵϷɵߣ񸻱׿סȴ׿ʩӸǿѹ£ûа÷ֻֽ֣򴫵ߵκС
κӵķ£߸ûκγֵĻᣬҲֻܽ͵ֳڵϣȻ˸ϡ
ֳļĽ˸ոܳյκ
ɿĴӿлȴûһ˽ӵֱӷɳHĵߡ

ȫסˣ򡭡
ʧˣ
УһƬž
ţHӵ濴̨ըƵHԱǼֱ˷ܻˣϵʧǹؼʱϵʧ󣬼ֱ˵ԵġHѾһ50С߳ˣ̫ԭʧ󣬼ֱͿԿɱԵΪˡ
־ļֱˣȷѡ
ͣ
һ֧ӣͣȻӵʿȴҲһŤתơ򿪾ķңַһ¶ǱȽЧġ
HĶԱǣһ⣬΢΢ǣȻӵıֻǷǳġ
ǺǣҴĲǳغһЦǺǵĽԱǽӵ£һ˵ϣҪǵһʧܣΪȡʤΪ˽뵽һֵİ
غ˵ɫһ䣬Ȼ󰤸˿ÿԱ油Ա˸飬Ȼ˵ΪԼģҪеˣҪЩеſЦˣH󣬲˭˭󹾵ӣóǵʵ˿ڱ֮ĸ֣ıǲҪӮҪӮƯҪӮ÷óȫʵȥ̫ԭ˺飡ǲǺôǲǿôٺٺ١غЦЦжԱľ͵һȻغǷһĨ̵Цݣ죬ֻҪɵǣǾʵʸȥȡǿˣס壡
غĻƵģݺݵĳÿHԱϡͷ
غĹĶ£Աһ¶һײеĿ⡣
ڲҪõʤҪ״ݻ̫ԭĺԱʧ֮
еľغʵ벻ףΪʲôغô͹ĶԱǵɱ⣿ѵףʱ򣬻ûʱôѵͶԼĶôô
غĻغĵԴ
һ±¿ʼǵսΪϵһУָӣغ˵뷨ʵHȫӵĽͷ񣬶ƿӵУֻҪӲʧȥ侲ԱʹٷҲὫ뵽ʧȥ̬ľء
Ц侲ԼĽ˵ͷκʱ֪ԼôԼǳ֣ΪʲôԼ˵侲
ãϳ
غһİƣԱϳˡ
СأͶôôغЦǺǵĿԼĵϳ̲סŪغͲСһƲסȫӶˮˣʱǿ޶ˣ
غһЦ᲻ûأֻ㿴ҲڴСȡúóɼ߳һ֮·
ϵôƺغĻ˵ʲô
ţغ˵ͷ
˽Ŀ⿴ǸȵվڳеŶԷϳӣѾ޷ӵδˡ
ڲеĴߴ£־ǿӵս̫ԭĶԱ»ص˳ϣ־Ʋûϵĵ
ڲʾ֮ͳ
HĽŽǣٴɻЦմˣֻǣһΣǽӵķ
˰볡ЦվͷԼĴ·ϣ̫ԭĶԱ⡢档Ȼ־ƸոսöԱעԼĴ·߰ɣֻҪضԼĴ·ߣͿƾ9ͫԼˡ
ӽϵ仯ŽţԷֺȻͬʱɨһ£ȷŶûкܺõĻ֮Լˡ
ҲԷĽΪԼͻ÷в̫ԭɣ
뵽ӵвЦһ¡
ĽͻȻӿ죬ŷֵ͵٣ŷ9żͫ
ͫʱ̶עŷضֵͻƣ֪ӲûΧ÷ֵʱһͻƣͫϾ
ͫؿסӵļ˵㷢ײ
һǼʵĽ˶ԱƵļУһĳһʮ֬Ĺ̥
ӣ
ǧֳںȫǰڽˡ
˶еӣͫУͬʱܵ˫޴ֻͫϵ֬ͻȻһֵĵƵ͵Ķס֮ӷֵȴѾƳԱһ࣬ȻŲһ٣ббĳµ񸻳˹ȥ
׿񸻲û뿪£æٺһӵĴţһʵĻὫ򴫹ġ
ǣɱµĻЦգѾԼĽڷ⣬ԼĿɣ񸻣Ȼ˲Ϣ֮ڵذΡ
ÿһ򣬻ЦֵͻһٶƺʱҪıͻ·Ƶġ
񸻱ǰеÿһα仯ܲšӵٶ֮ԼԼƺеԺˡ
ʱӽУ¶Ŀյ˹ȥ
ϸ񸻣ʶ뵲ӵǰŲһƣӵǰ·ϡ
ԱߵĲϾ۾Ŀˣƾľ飬Ȼ˭˭󣬶ңԶ϶̫ԭ4ţ϶᷸档
ӵԾҲ߸ߵϣܹסӵĽҲţԼ϶ԷסӣΪӵĵǷǳ޵ģ棬öԷ÷ˡ
ֻǣȴһ㡣
ӸȽӴĲλ˵ֻ߸첲ϥǵȲλÿǰ͹Ĳλ
ӣ
ûǶӣ
ЦǸԶ˴ĶĶӣȶڿе񸻵Сϡ
׳񸻣ϸоԼĸ첲ƺԷŵǸܽ뽫첲ȥԷһʱͱмӵĶӸסˡûӦأдӲʮĶƤ㽫ƽƻˡ
ĸߴ񸻲ȥ
ѡ
͵ĴӣͬʱǸѾ³ӣ¶һ˿Ц⣬Ȼϵ˳ȥ
ȦӵľҲһңľ룬һ̫ˣкܸߵʵģοǻЦأ
һȻɽȦ
填
̨ϵЩǣһѾɫͳһĶץǵϣһŴͣ˷ܵĵţһķ⣬µĲţҪϵƵġЩɲӰһ˭ɤŴƵ
˵ϣײ֮ӣûеȵվ˵ذϣڲʾЧָŵڵϵ񸻷֮󡭡
ЦˣȻǷʷֵĸ첲ʳָָһʤƣֳڵǰÿڵӻǰעⳡǰ
Լ壬ʤԵӣһѲԼĹһ㣬վڵ˵£վͷǰ
߸ߵġֵ壬վֱֱģ
ֱ
ܣĸһ˷ܣ˵ףĶѣ


138 ɣ1
ף֮󣬻Цվ˷ϣӹеϵӳȵĽͽȦΪHһ֡
2921HȶѾ8ˡ
⼸ڣHɨҶƵƣǽ̫ԭѹƵͷ̧ˡ
־һƺѾЩɢų෴ƵHԱϣŵΣյζ
ǰ֧Hӣһǰ֧飬ȫȫƵģ۴ϣǴϣƺ˺ܴĸı䡣
κȵĽֳ͹ץУڣѾʶ˶ֵĲˡȷֱʮֵĻֽ˺ܾõ˷ȫǽһʮֿµĻţԼڵ̫ԭᱻȫĺ޵ֿ˺顣
ȻŸոսеڶڣκȴȻ֣̫ԭѾվ±ϡֻҪٱֱƽһǾٲľˡ

κһ£Ȼе˳ȥ粽翿ӵӲͻ˹ȥ
Ӹݵθȥ׷κ࣬ͬʱ˫ſͼԼ˫ռݵĿռھܵĿסֵĻռ䡣
Ȼκɲ֮ڻ򣬸߸ߵ
ȫǧ֧̫ԭĹע£κ˳һಡһ£Ȧ˹ȥ
µ׿ͻϽߣκͶȵķ£ǺܸɴĽȦ

κ߬ȭǰ͵һӣһһ̫ԭ˵ʵҪҲѹ˼ˡ
֧̫ԭĹڣҲȫĺȲһڱִ80С߳Ϊӵ÷ˣҲԵùؼˡ
־ƺ½ѻ˰ףʱ˱˴еĵǡҪ֪һ򻹲ܴĻֻٴͣˣǶԱӵʿʵ̫ˡ
ô˿Χ̨Ĺڣе벻ͨˣһôֲǻ˱ʤ˼
ǺǣǰôЦЦǺǵĻļ򣺡Ƹ磬÷ֳͷҪҪҴ㰡
⻰һ㶣Ҵ򣿡
кβɣЦЦ˵ǲӦȫ濪Ǹ仨ˮ
ááã仨ˮЦϲǸ仨ˮϣ
Ц֮󣬻һɱ̫ԭİ볡
ӿ۱ȷ֣2923ҲֿʼԼϣ˰ɣǾͰͷ׵ˡ
ɡ
˿ԷͣЦ˵
ЦЦҲ˵ֱӰ˳ȥ
볡ͫԲĵĺ۾ӣϣܹһнסĺϷߣ̫ԭ˶ϣܹƾнǸŪ³
ͫȻһתͫʱӵƨͻأһͦʱͫ׷ֵ͵ǰһ壬ɱ̫ԭߡ
ˣȫĹѾһ㣬̫ԭķأȥЩ׾˵ͺһ㴰ֽһ㣬һˡ
ɱߵӣ̫ԭ˵Ĺգλϵ̫ԭĶԱӵķƶ˹
Цֻ΢΢һЦֽԼһϱı˳ȥ
⣬
ɵһ㶡ӣ˵ôҵôôǸСˣ
㱵ռλõıְˣֱͶ˳ԼʲôʱȴԼѾûλˡ
ΪԭǸķΧУѾиźɫHµ˽ȥˡ
11ţ
ӣ
Ͷϵ˳µļȫӵϣܹõ
գռλõ񸻽ץ
һأһᣬһͷͿ͵ƵĽԼϵ͵˹ȥӡ
͵ֵ֮Ϸǳ侲ĽһԼı˹ȥ
ȻĿŷɵԼǰҲ룬æ˹վڷ־Ͷ˳ȥͶҪƾԼĴ弼÷ֵġ۲ͶӣֻҪ˷ûе÷ֵĿˡ
ʱڷͶȻ뵽˻ص㡣
ǣµ̫ԭ5ţǰǰһ࣬׿Ӻ񸻾һ
ȻͶϷȻȦٸ߸ߵĵ
յ˦˦֣ͶƺеִˣµʱĵطûаյĻûȸԼҵѵɣͷµսУHʤһ
µӣ۾ĿŰµƨɳһ̶ĹﳯȥȻȵ򼴽䵽Լǰǰһ壬С
߿ΪӺʣͻȻһιһŰɫ̫ԭӷӰƵĳߵӡ
ӰϵİɫϣӡŸġ9
ͫ
вһУӷɣ
ӣСģѿھһ
ȷϣ̫ԭ9ͫʱѾǰһһεʧܣǹҰԣٴεı˳Ѿ޷˼ԼǷΪĶ棬ֻ֪ӮǸһΣһξͺáԣڲһеĳߣϣֹܹӵͶ
ĺ֮ȻСģ𼴽ֵ˲䣬оͻǹɶ磬Ǳ˸ۣûϳ֣ǽԼ御ܵı
Ȼһ˫ʵıʱһɴ˳ȥҲûţǹɴ͵ͬʱӽһʴƨ³ϴһ飬Ǹϡ
ֱɵȦһ࣬Ӳһ֣빴ֽϵȦ
ͬʱĵذϡˡһ죬ƺˤ˵ذϡ
ѡ
еˣոصӣĶµϣ¶һ˿Ц


139 ɣ2
ܽ
ӵƨһӹˤڵذϵͫƵĿǸӿµ򣬺ջŭһѾ˵ģ룬˶ôΪģû˭ΪͫôԵĹ£ܹ
ǰʵȴǸڱ֮İ빴Ͷٴεˡ
3123
ͬʱָŻڵذƵɱ̫ԭ9ţĴ
ӷһΣͬʱȨ
龰һӵĽƣ
е㲻ͬΪذϵͫͻȻ嵽еǰĿʲôأҲһѣҷ棿ǲʲôôˣ
鼱֮£ͫѾеڲˡ
־ơ½ѡκͬʱĽвãȥʱȴH14ţɫѾ嵽ͫͲ֮䣬˫һţбǶߵļмüŪ۵ģǼĨ΢ЦͲûֱ˵׳ˡ
ͫǹŹֵı飬̾ѪӿԴһȣϳӳһȭ
ٶȺͷӦȷֵҫˣͫȭͷԴһͣ˿ȥĵֵпɾûôķӦˡͷ΢һУ̱ͫȭϡ
أһֻԴһΣˡһµȥ
ۡ
ȫһƬȻ־ơ½Ѻ̫ԭĶԱǣȫŴ͡
ˣͫ군ˣ
˵ͬʱͷ
ȫֱģͫȻȻȫڵ棬ȭУºˣ˭Ȳˡ
ǸֵУƺǱͫȭͷҲˣڵذϰ춼ûֱܹһ֮ͨ󣬲ŻȻ˹
Ǹһȭͫ
ﾲĵģ˶עеĶ˻ļͫǵɴ۾ֱǰɣҲˣ֪Լô졣
׷9ţ棡и첲һ̧ʳָָͫ볡
˵е۾ɭɭĵͫ
־ƿֱµͫ£æԱȥͫסˡȴû뵽ļоȻһ۾첲קţӲǳ嵽еǰģ۾ˣﷸˣ
һHĶԱǵԼǰԼ̫ԭ9ţ
־̾˿ߵĶԱȥͫקߣ֪ͫ϶ֻⳡϲˣҲͫģǵΪֹˡ
̫ԭĶԱŽȺļק˳ȥͫͣ޷סģֵֻĿڳѷˡ
־еͷˣ̫ԭڵƷǳΣգ֮ͫǸûʵһˡ֮£־Ͷǳϣܹƾߵ÷ڽıܹһƴ֮
Ĳƽ֮վ˷ϡ
ΪոյӰ쵽ӵķȻûκ£Ƿʧˡ
غȴ˿ӣΪԼӻȨءµĲãϣ¡
һ仯̽H߹ޣͬʱҲȫӵĹᵽ˶㡣
ӵĵ÷Ǻǿ֮⣬ĸˣ÷ֵĺ֡ǸԲźˣHҪʼȫġĽˡ
򷢵Уַ֮ɵӵӵ֮󣬻ЦպòͣĽͽ̫ԭȥ׿ֳһַ߸ܽ
ʱѾ˸ܳ˿յ
õ֮ϾͳԶͶ
Хţ·HԱеɱɴȦ
ϣȻӮH˰ԱǵĴȲʡ
3423
˫ıȷֲ࣬״γʮ֡
Ȼ̫ԭ˵ⲻһεĿʼˡǵʹͫ£ǶȨõ֣ȷֵĲԷ֡µģȴǽıУǼܵ衣


140 ɣ3
̫ԭƺӦʱͣˡ
ɽƴĶԱͽȫڵӻǰעűHռϷˣ׿̲סˡ
ֻΪÿH󽻹ֵӣʱڵӻǰעHı֡ǶHַĴ򷨣ʵӡ̫ˡHµĵطǿֻ߹ǿЩַ֣Ҫһ˺ɷơ
⣬ǡ֮ǡɡ
ǣ־ƺѾΪͫ³ԺˣʱȻûͣҲκͦɡ
κ̫ԭĶӳеľԺģȷٽĽٴαֳȶĵĺá
͹ĵϺκӹֳڵĴ򣬴ҲɱHߣ׿ķأ侲ѡ˷
κܳ˿յǳϣ΢һ£Ȼ̳֣򴩹ȦĦʱ̫ԭյȼ˻ߵĺκǳ֣ϣ÷ܹȷ׷
Ͼ˫ıȷ3426˷ֵĲ࣬һӵɫͶֵ̫ԭ˵ӳɫĻǾпڼغ֮ڽȷ׷ġ
Цտ˿Ĺڣųϵ׿ϡԼ˵ֵǣЩһ񻹲̫ѣڻ׷أΰɣ缸Ŭȫһ°ɡ
ãһ£
̫ԭѧǿɰզͲ֪ڵĻǸǵڳ߻أ
ɵǣ𣡡
һ֮HԱȺƵĳ˶֡
ЦտĵѰŻᡣ
ӴٴӣȻߵ׿ϡ񸻵׿΢˿Ȼ㽫Ƶ˷߸
ʱӸպܵ˷ϣӵڷ֡
šৡһ򽫰ɫһ֣
3626˫ȷֲ»صʮ֡
ǲͬȴHĽԵ磬ûõӵ֯ȣͺɵĽͽ˶Է𡣿Ǹո̫ԭͶǸȴеŴġһȽϣǸС
κĨ˰ͷϵĺˮոյ⼸ν˵ȫԸˣϵǱȽϴģ񸻣ʧķ֣ԭڶҲʽʱȻһĳȣȴ񸻵ɫУоеһɥ
󸻣ҪͰκܵ˵ǵк֧ܶأֻҪӮǣǾͿԸһˡ
κ⻰񸻿ЦĻлô
κʵһ񣬲Ǻܿ϶ĻشǣлᣡҪŬ
񸻵˵ͷÿɷHİ볡
̫ԭĻлô
κԼ޷ش𣬲֪ʱվұͦס̫ԭҲ·ˡ
򣬴ӻοӵκϷ˳ȥǰͻȻߴӰ
׿ϡ
ĸ߶Ⱥ͵ҲԷǺ׼κˡ
첲߸ߵľȻƵģϵĸ첲ݺݵĳ˸մκϷɳ
ž
ϸݵĴ֣һƽȷ˳ȥκȻĿǰָݵĴӣһãôˣѵҲʧô
κľܴ̫ԭĽ־ƺ½ԼϳµĶԱǣȫһıHǿ𾪡
̫ԭһĹѾ׷ֻĳһ˼ٳ˿һ˵̫ԭ볡
Ƥڵ·һŵǰе磬۵糸һɱ̫ԭķ
źݺݵڵذһţˡৡһµ˰С
Its the show timeʱ䵽
УȻ鲻ԽðӢţڰչʾ˵Ŀ졣
򣬱ұ۸߸ߵľ
˫ţǰľ޴Ȼڿ
ƽƽķţƺѾ˵һ㡣
ԶԶģԼİ볡￴콵˰ķУϷ΢Ц֪ὫĲŻͳ˵չֳģڣ˻ˡ
ϰɣ
ӵƵģһֱڿзеĶͷƺҪײȦˣͻȻһŭ

󺰣źɫӷڵͻȻڿжסˡͺײһεǽһ㣬һӾͣ˿С
еĹڣȫյǵӾתĽ˵Ա˽˵ˡܺȺߣһĿɿڴȫԼĹʵӦʱУľͷǿΪCUBAƵġ
ǣʻԶֻڴˡ
˶Ϊɫĵ˵ʶ𾪵ʱָһĻ𺳵ÿһĺϷ
еƺѾͣ˺þƵġ
塪
³ȥ
ǾϵȴͻȻҲųȥ
˲ʱֻұض³򣬺ȻıתһȦȻ»صϡ
Сӵ۾ͻȻһɣͬʱڼž̫ԭУٴεĿڳѷˡ
ȥɣ
һո³壬ٴڿжһ١
ʱ䣬ȻݣǶ˵ȴѾ㹻һӦҲˡ
첲ƵľڿԴŤһ£źݺݵļȫǰ
أ
ʹĳţͬʱҲ´ӴֱĽǶȣʮȽǡ
ȫһƬţ
˵Ŀ⣬ȫǸȦϵH14˹ȥǸ˸ĲУǸôʾH÷ˡ
ͬģӻǰÿڣͬһ顪Ŀ࣡
žણ
ɿ֣Ȧ䵽˵ذϡȻббġ߸ߵĽ첲ת߻Լİ볡
ֱʱ򣬲вʾH÷ˡ
˫ƣѾӵһ˫ֺĴһ
3826
Hʮˣؼǣ֮ǵѾҪҧ̫ԭˣʱ̫ԭϵ£Ѿоȫ񾭶Ŀ־塣


141 ɣ4
̫ԭͣѾʵͦסˣǶʿԱ״̬̫ԭڶһıԵ
෴ģHʱǸ˷ܣʿǡ
СǣҾͲ˵ˣҾô򣬸ҺݺݵĺըǿҪķߣغЦеɭһٸҰHΪǳ׵ĶΣúûָɣ˵ţغϵһոսĴˮݸߵ׿
İɣǿ϶Ҳ׿ЦǺǵĽӹˮ˵
ҪǲССӻȥӳȦغ鲻ĸ׿ЦⳡѾ϶ûˡ
СǣǷô־ƿϣһԴĶԱ˵룬ڻûʱأ
һ˵̫ԭĶԱȫԴ̧һĿʵ벻ͨʱˣôô˵
ѵô־ƹݵЦǻи򣡡

̫ԭĶԱһϣո˵ʲô
˼ǡκ˼־ơ
˵ͷ־ص˵ھֻһˡȻ޷ǿ⣬ôǾ߽ˣҡ־ƿ񸻣ǵĶУз涼ͶһǵĴ򷨾͸ӵĶˡ
ǽκеżû˵˭ֻܹƾܵõʤġ
С˼ǣѵиõİ취ô־ЦЦȻ֣ص˵ҲҸøǣĿǰѾߵ˾ǲƴĻôǾֻڴˡʱеĺܶ˶뿪Ӱɣ
ǰ̫ԭǰ֧̫ԭˡ
˵УȻһ˿
ƴˣ
ÿ˵Ժͬʱͷ
־˵ܹͶ뼸ֵĻŶԷսһᱻǴҵģҪע⵲ϣͬʱҪעȻԷ߷ǳǿ󣬲ϣǲҪŹκλᣬֻҪܹΪഴһλᣬǶ˹׵ġ
ãƴˣκվǹƸ۵Ȼ
ã־̾һʱ򣬾Ҫһľͷţ־սãͣ׼ϳ
ϵ̫ԭ13Աһ㶣Ȼæվҡ
ػţͣ滻ϳ־͵ļ򣺡Ȼֻ油ԱģǺǣϳĴ󵨵Ĵ򣬶ǻ֧Ԯģ
һͷ־˵ıǾСΪģȫͶ֣ǳȻǶԷصصĵ÷ֵ㣬ǳֻĻһҪϵĳ֣ǵô
ǳᶨĵ˵ͷ
ˣôɣϳҪǵãѾûκ·ˣⳡˣǲԲ𵽳ǴĹǣԲˣԼҪԼʲôźƴɣ
̫ԭĶԱǣת˳УһɫͬӢ¾սʿƵġ
HĶԱǿŶ֣Ȼһֲҵĸо֪ҪŬˣⳡʤʱ̣Ȼǰˡ
ֻеڶڣϰ볡Ӷһʱ䡣ǰûһ˻뵽HȻܹڿͳ̫ԭƵϣȻƵöǰս
¡¡¡¡
⣬һ绮
ըƵ֮ưðĴ£꣬úüͣƺH͵ͷһ㡣
ڵı¿ʼˡ
̫ԭĶԱһţͶ뵽Уƴʱ򣬵ˡ
ÿ̫ԭĶԱвͣĴţȫĵģ˶ڵȴ̫ԭķֻ֮
ʱѾ˶ʮ룬λ֮ǳڵõһͶĻᡣ
־ƵĻڶߣõǳ̱⿪𣬽߸ߵĳȦ˳ȥ
µƵĴ£ϣܹ׿ϵļл̸λá
ϧǣ׿ľʵǺܷḻκεĻᣬĿ󣬽µĿռ䱣Ȼȥ
ڿлĽۻɫƵģ׼ȷȦ
ˣ
÷ˣ
3829
˫ıȷֲ࣬±˸λˡ
ǳ˷ܵĸ߸ߵһ̫ԭ˵ʵΪҪģڣƺѾϣˡ
ȫƣ
־ڳر߽˫£װųڴĺš
̫ԭĶԱϸץסһHĶԱͼͨȫļѹɶֵʧ󡢻߶
Ľ˸εļٶʹǰ̫ԭ13źǳ˵ĸ¶˼Ȼ͵ܻӦС
֮ϲȶԼΧ̽͸H볡Ҳӡ
Цһ۱㿴˴ԼǰӣǸյ
һӣ
ʽĴˡڿ˲仮һۻɫֱߣӷ˹ȥʮ׵ľ룬ת˲ɼӵĴô
⵶һ㣬˲ͽ̫ԭķȫ˺ˡ
ž
ӵֽӴϣλƺеƫϳϷһƺҪӵĿƷΧˡ
֮£æͬʱ˫ֳץ˹ȥ
˫ּӴ˲䣬һֻͻȻб˹ݺݵĳϡ
žһ
Ȼֻ³Hİ볡
Ӿ㵵Ļͷȥ
һſҺϣʱд˼ߡ񸻣
ɵúã
H볡ڵκӵһһٰʮתߵϡȦ£ֻˡ
̫ԭһκǳˣǰ
κԥ˲䣬ɱ£һ̧֣ߵɵĽͽȦ
3831ˣH󣬾Ȼʮʱ̫ԭ׷֡
غеżˣԷʵѾܺͱӿˣǾȻڰֶԷ׷֡
Цգ
غĺųڵӡ
ĺԴһ࣬غغʳָӵ˵㣬Ȼ˫һѹĶ˼ӿ½࣬ǧҪԷԼӵĽҡ
ЦճغЦЦȻ˵ͷʾԼ֮󣬲תȥӦϵķˡ
ӵȴϾͽĽϾڶֵõ֮ǰHռ˾ԵƣȻָı˴򷨣ֻƾܹH󿹺ô
ЦյУһĺţܣ
ӹóԼٶȣŶԷİ볡˹ȥ
ǵģ壡
˼ȺẦµģ
ʹԵͻʨȺֻݺݵĳԼڶֵһ˰ֱֹ̡ǧٿףŻֹͣ
غӵļƣһ㶣ôˣѵûпԼôѵûᵽԼͼô
Сأİɣغߣ˵
ȻϵĻЦ̱ж̫ԭķ˷Ӧ
ž
Ӵκͼֳ֮ĿϮ˹ȥͬʱ峯мʮ׵ļпײ˹ȥ
ִֵĴȳǰһʱּ˿ȥȻһ粽Ѿǰֳһǰȥ
һ£Ҳתκ˿ա
ӵǰ壬κͼֳûκΰ취ֹӵͻˣֻĿӴ̫ԭİ볡ԼŲȥ
Цտߵ׿ߵӣԼ̫ԭ񸻡ͺǳλã̽һеĽԺ˸飬Ȼѡ
̤ǰУӺһС̹Ƶģֱӳ̫ԭߡ
κͼֳڣһηһ֮ˣȻܵô죡
ɱµӣûн͸׿˫ץ򣬳񸻾ͳ˹ȥлţ񸻣ƺѾη˰ɣҲǸһν̫ԭߴ֮ɣ
ΪסȷֵĲ࣬ûз˵ƣ׼ȫķסӡ
ǣĽŲŸһƶͷǸǰķȻ˵仯Ȼ˹ʱ뽫ſֱȴѾˡ
ž
񸻵ĸ첲ںӵĸ첲ӴһʱӲŽϵ˳ȥ
ȦתһȦ󣬾Ȼ˳
Ȼûֱӵ÷֣ӻǺԼνĽϾеѾˡ
غӵı֣һ㶣ô£ƺƺӹײȥģ
˵ͷ۷ŹĿųϣе⣡żȵȿոһƺȷʶײ񸻵ġ
ֱϯϵо̫ԭ4ηӣŻȻԭ
ԭ
־ڳҲ˸ʱע⵽Լз棬ȻѾϰ볡ķֶӵʱѾηˣ
ͷʹ
Ŀǰ־ƺ½ΨһĸоôӾô鷳أȻǿԼĶҳ©ͬʱȻӵķΣȻΣջûϵ
ӵķһûУڶβŽͶ
Ȼηֻһȷֱ3931ֲû󣬿ĿȴѾﵽˣԷߣֻηڶ֧ţH󽫻дѵĻ̫ԭŰˡ
ܵԼİ볡Сĳ˵ͻƣ񸻣ɵŪ³ⳡʤˣ
ȻĿӣͬʱЦӣƻʹԷĺˣȻӶѾѶԷ㷢ˣȻҪ岻ݴǵɽˡ
̫ԭһ־Ȼ񸻲Ҫٷˣ̫ԭκһ򣬽ȷֵĲС֡
֧̫ԭѧǣȻһźƴƣʱóϵļԱͷԷһѪǵӿ
۱ȷƣκͷĶǴغס3934ˣӮӮ
ã
̫ԭĶԱȻӦ
֣
ֻˣ
ڿϣ


142 ɣ5
Ҹ㴫취ǼһŪȥӳ˵
ţģ˵ͷ
Ȼֻ֣Hȴ͸һǵûлңҲûиոյǹ˷ܾˡ
ƽȵߵȥû˷ʱһһĹȥˣHΧ֣ͬʱ̫ԭĶԱǷصҲǳĻÿ˶ƴܶ
ƺһʱ䣬̫ԭȻȫķסHĽƵġ
ʱֻʣ7ˣӽӵĴͣķһƣȻƵķHĽͻȻӿ
õǳϾͻơ
žણ
ҽźݺݵĲ˵ذϣȻͻȻƵͻƣٴγÿ˵ǰ
ĵһŲƶٶȣֱ׷֮񡪡ǵ
ƵĽŲȻǳܹ赲˵ġǳûзӦѾ࣬Žŵװ屬ǿڵļ٣̾ʹǳഩ˹ȥ̫ԭߣľɱ˽ȥ
񸻺׿ͬʱĿƺеƺеƵķΧƵġ
ͬʱӦĶԲߣ׿ֱſͼֹ񸻶зأŬѰ׿Ŀյϣܹ׿ı
ϵ΢ʧȫԼײģǸǸʹ񸻷ˡ
׿ıԼԱԼĽ˳ɣпЦһ£ӳǾְİзĽɫ
룬Ѿ̫ԭķˣ׿ǰ΢Եе㰫СӣϷ˰Уͬʱ˫ץ򣬸߸ߵľ
Ͷ
̫ԭֻ֣ʹеĶԱڷ϶ȻҲ⡣
ɵ׿࣬ץ˻ᣬһתǰһұ۸߸ߵľǰ
񸻵ĴֺճǰϲȲģץ˫һͣ˫־ٵĸˡȴץУûͶģһľֻʹ񸻷ء

񸻿ķӦ͵һѵҪԼ棿
룬ǰ˶ˡ
壬ڰкȻתͬʱץ˫˳ȥתת
죡Сҷ棡
񸻵ϳϸ߸ߵ̧Ҫܿĸ첲ȴѾˡ
ž
ĸ첲񸻵ұϣţϿŵڿйʧȥƽ⣬Ȼ󡰹ˡһ£͵˵ذϡ
ѡ
ϴӣͬʱָ񸻣׷4ţ赲
ȻĿУɣôôԼѾȥˣԷԼײİ
Ȼ֪ǿпɲеģҪ˵ģǾϹҪ˵⽫Լ˫װȥǾ;ǰٷְٵĿš˼ҽһǴӿˤİߣԼԴ̫ԭЩһµģ˵ȻǸǸͫһӵ񸻷ˣ
ţذϵѾ̲סӵذӺһףֻ׿ˣûô¡ֱǿ񸻰յı油ϳĹﻻ֮ǲ׵ԭһУΪġԣôУǸİɣ
ˣˣ
־ƺ½ѻ࿴һۣⳡǴȥˡͫ³ȻǸH11ӱ㱻ȫĽ˳ڣȻҲѾĴηˣֻǵڶڰ
С½˰ɣ
־޾ɵߵ½˵
ʮֲĵı˳־οľûˣֻһλϣĿ⿴У޷ҵ۽ˡ
غűˣѾϲˡ
˼ѾԤⳡʤˣڣ̫ԭ߿˵ȫ̱ˣһ֧̫ԭҲ䲻šĳƺˡ̫ԭHȫֿžĴݲˡ
ţǼͬʱ뵽ƲߵЦգĺǿɰӣû뵽⾹Ȼôࡣ
HݣѾƽ̫ԭĳݸ߳ʮˡ
˶У֧ӣƽʮ׵ĻôͲôˡ
ɵ÷ΪH֣ȷָд4134ȷֲ7֡
HĶԱ򷣽֮Ϸ˻ȥ
̫ԭĽɴߵĽˣHߣֻ׿һˣѾ㹻ˣҲܵŶֵԶͶˡ
κͶȦϵ˳
ս֮Уӽߵ׿߽󷴵򴫸ϡ
õϵ߱Լ˽ӽʮ׵κ棬ݺݵĽ˫ֹ˽ȥ
ǰͷĿȷ˳Ƣ
Hͷһ¾ͱ÷Ȼ̫ԭҲܾУʧȥߵ̫ԭʶĽHĻеߵ£ɱH󽫱ȷֽˡ
׿ۡϹͻͻƵͶ
һʱ䣬HĽٻʢƵģӿʼֻ򲻵÷֮⣬ĸˡǣ
̫ԭѧǰǾǣǵצѾ̫ԭϣһ˰̡
Hİ˰Զ֧ɲϵֳ֮⣬Ҳ޷κε
ѡ
д˵ڶڽӼǷϣ¼һ̫ԭԱͽоıȷ֡
5539
̶̵ļHĽԼĹȫչ˫ıȷһ̫ԭоĲࡣ
ڿʼ־ѾĴη񸻣ϣͨı̫ԭ߼䲻ľ档
ֻǣѾ˵Hӣȫչǡǡıɫ
˷Hӵĵ£ȻûһڷֵͶ
еĽȫе̫ԭ¡ٷ֮ʮĽ򣬶񸻵ǰͶġȻй֧Ԯ񸻣Ҳÿ˼ѡа
㣬HĶԱȻŹ
ڣڵڰ˷ӵʱ׿һǿͻƣٴ񸻵ķ棬̫ԭ֧ͦŪ˳
ʱ˫ıȷѾ7553ȷֵĲѾһ̫ԭ޷׷صĵزˡ
̫ԭǣʼ˳ˡ
ŮԣѾʹʧˮ
ԣۿзƵˮ벻ף벻ͨΪʲôԼӣųơš֮һ̫ԭӣȻᱻ˴ݲеز
ĵǣٲĿԼӱ֮ǡ̵ǵѡ񣬾ֻһ
˳
෴ģHӲԶǧİ˰ԱǣڽԼؿڳһڵ˳
ŶԱڳϣһһε˺ֵķߣһһεĽͽȦ
Ǳֻһо
ü
⣬ȻưõĴȴѾֹͣˡ
ֻǣڣȺԱǣɽǷĽ׵׵Ľš
ƺԤʾţȺĽһǰĶ˺ɷľģ
ȺһƬǽ壡
ӵĴӦ֮£̫ԭķأͬϷһ㣬ûκֵֹĽˣֻЩԱǣһδǵϡϣһ˺ۡ
˺ۣ
ڽH8760ȶֶʮ߷ֵľ޴ƣԼʤ
ĽڵıѾͬһ㡣
̫ԭκǳֳڵȫЩԱ油ϯϣĿ͵Ŀųϵı־ƺ½ѻǵɣЩԱǣѾ˾޴Ӱ
ǣʵ̫ˣ
ǣҪϢˣ
غѾ˱Ҳȫ油ݳ
ˣѾ˱̫ԭɱ˵HڵĽڵ˶ʮһ֡
գHͳ10875ıȷ֣ͳɨ̫ԭͦCUBAİ
д˱֮غͽĳԱԼHĶԱǣϲףΰʤ
Ȼǰ˰ԶԱҲҪлһˡ


143 һˣ1
̫ԭȺ
ʮյ̫ԭͷ棬ı⣬̫ԭ·ǺĽ£ϸһŷԭ⡰ȺָľȻһ֧ӣһ֧еĽ̫ԭӵĶ顪H
⾿һ֧ʲôӣ
ȻܹCUBA֮һ̫ԭʮֵĳɼܣ
Сʱڣ̫ԭе˼ʼ̸֧š֮ǡƺŵӡԹ޶ֽԼĿеĽܣϲˣһйõδ
HļԱĿУ˺κһǡ
űֽ϶HԱĽܣӳ׿סţԼ˵÷ֺɫ硱ͻƺ͵÷־Ըġ硱ΪǷǳȤĻ⡣
ǸеģHһشﵽʮӡЦա
ԥģڿֽȫ̫ԭӴķȺ壬һĽճӵµżڣǲ֪ԭڷֵģܹ׺ݵֲţйͬһЦա
ʮ磬йȨñֽ̳ܱҲʼ˶ⳡмҴ۾ıϸ
󵨵Ԥ⣬֧֮ǡпܽıݵףڽ߻ȵıУһڽʵĽɫңǽпƾ豻ΪȫǿCUBAߵƣΪĹھһǧŷޱϵϣһһڵ׵ĺɫ
ңȨֽHܹôCUBAУϷһͳµĸ֣״ơHͶʦѧΪ׵ĶʡӣΪĴߡˮƽܱǴŽ뵽һµķչ׶Ρ
й򱨡ܿҲӦķܿⳡCUBAķ֮һϸı
һʱ䣬ⳡȻ̧һܸߵĸ߶ϡH̳Ϊ˱ĿĽ㡣
ЧץŸУȻǸ˷ǳһֱHܵĿĻȻ࣬еģϾҲǹҸ߿Ƽзλ֮һΪĿܵĿǵһΡץ巽ĸУڿĳɼȻο쳣ˡ
̫ԭֱHʤ̫ԭıֽȫһ֮ŸУĴһӱֽŶԱǱ˻ǱҪϻHΪϣHӭCUBA߻ȡԱҪϢʱ䣬ĳԱǣҪоսʱ䡣
CUBAУȻж֧ʶšߡһƺŵӣֻлȴѧˡ
ȴѧ1960ܶԹػ½һۺԴѧȪݺţзԺӵȪݡ
磬ȴѧĶԱɰճѵĿѵϣѾͬѧ֪ıH󣬿ͳȷֿʤ̫ԭΪһ֡
Ḷ́ȻûпH10875ĳɼսʤ˴ͳ֮һ̫ԭ֮ÿ˵ﶼһ
̫ԭжǿǺġ֧֮ǡȻܹڿͳʤʮ֣ǲģ㻪ȸ̫ԭǶûʤʮ֣οǿͳ
ѵHĽĻ˵Ϭô
ѵȻԱǰƽʱѵеģǵģȴH֧ϡڵȴŽĵţȵһƶζԸH¼Ʋߵġ
ͬһʱ䣬ڷɻϵغͽĳԱҲĥβܹ߻ȡH˳һֱȫCUBAǿ֮غԼű㿪ʼƻβܿԽߡѵ谭ֻҪܹսʤȣô߽ȫCUBAĹھͼпHˡ
Hӣܹߵһƾǿ˸еֲߡȫڵһڶ߶ȵз棬Ƕƣ֮תΪʤÿHԱܲǵġ
ĸһڷɻϾͿʼ߻ȴˡ
ȴѧһֱһ֧ǳǿӡԴӹżᡢ󡢳ΰȺ󣬸һֱ߹Եˡ
жӵھڸоH㡣ѾHΪǶ֮оһͨˡ
ֱ10ˣ˲ŴһԼߵķ
һˣȴѧӳż˹ȥ˿۾ܷۿż֪û˯ЦǲΪHİţλû˯ðɣкȦ˰
СӣΪӣЦһȻԼĶӳ˵ԱǼϹ׼һ³HĲãȻһԵϰ
żæԱǶ˹˽ǰ
˿һһεĶԱǣɤ˵СǣشҶ֪ˣһű֮ǳƺŵHӡϣٴԳٷֵıȷֻ˶֡ǰܷ֧ӣһ֧ΪӡǵʵԿвμCUBAĸ֧жġзֵߣȫעCUBAԱߵԱǵĴǰȫǰԱˡ
һϸǵĶԱǣЦˣôǿ׵ߣǲǺܵأ
ȵĶԱⲻ˵÷ϻôԼߵġȡȻʮֳɫҲֻ202׵߶ѣȶֵĴǰף˵зˡ
Ȼ˶ԱǵĵˣʶЦһ£Ȼ˹Ա˵Ƕִ֪̣нʮѧУôߵнΪʲôΪҴȡúóɼ
ɷϣHʵǳǿǿǸƥеĳ̶ȣ˵Ŀ⿴˹ż᣺ǣһҪߺͶһʤôҪ֪ǿиCUBAһ˰
˵ŹżЦЦúܹء
ŪһͷˮĻȶԱǣʼ²Цݵı󣬾һʲôս


144 һˣ2
Цһ֣ΪʲôǲHһϸ°ɡʵսУHأ
⻰ȵĶԱǾ͸Ӿˣ⵽ô£ѵҲ֪ӹʦµǾ䡰Ա֮ʩɣ
۵ǣЦҲҪǣֻHиĺǻȣһиǳɫĺȻǸӽ̫ԭ9ͫ4ȺŪ³Ȼʤ֣ôҲͬùżͻƣǵɳ룬ǵߴз³˵Ļ˵ٺٵЦ
˵ˣȵĶԱǻ˽ͼҲΪ߻ȵĶԱˡǣ׵ͼĶԱȫˡٺٺٺ١ļЦ
ϣͺܶĿһֻһ׼ҲΨһ׼򡪡ɰӢۡû˻һʤָ˱ӵսֻǡ
οͻȻԱǵעԼϣȻ˵ǻСɣ
⻰еĶԱȫ10ϰɡ
ˣǵУһǸ˵ЦֵСһȻȺ콫еɵԸȫ¶˳ԸܹһЩĻпܽӹżĶӳ֮λΪһεĻӵĺġʱᵽ֪ʲô⡣
۴źɵĶԱǣЦҿܾãСɵԸĽкܴӰ졣ǵǡСɵԸ񣬺ʺΪⳡáԷǸȻǿҵԱǸŵԱ˳ˣа취һӴиܹ̬÷һĻǻʲôľ棿
ʲôľ棿
HԱʵĺ˵ǵڵ÷ֺ֯λϣû̫Ŀ֮йСǰƺְ֮ľһһɶű棬׽ξ档ߵ׿ֻϣֻߴǰΪ˳ôHһ棿
οҸ֪СɵͻСҲضãİæСŲſϰ볡ǰھͽֵķΣ֣ص˵ԣϣܹףⳡǽӮߵһҪֶסѹϾ㷢ӵʱں볡СźСҪŬȡϰ볡ɶԱĴ棬ֵܹߴȫңŪ³һ߸࣬Ǿ͸ˡȻҪһЩҪһǵͻƣҪǲ֪֮⵽ΣϮսɾͲˡȻˣκ˻ᣬǿߣԱķ档СţҪСɿƺý࣬ǧҪöֹʶǵսͼǷǳؼģ
żһ˵ͷɣ˸е˷ܡһֱΪλϵĹϵǸż油УʵڷǳܹӳúõĲսһ֮սڣһᣬô᲻˷أ
ʡΰǵ񣬾÷֡һҪ֤ǶӵıȷֲҪ˦࣬ڵõƺ׷ֵʱΪֲѵľ档ô
жԱֶ˵ͷǷǳԼĽָȷ尡Hô׺Ķ֣Ȼսŵϸǿɲ֪սоһͨĽH׼ڰǿͿʼ׼˵ġ
ʮյıǽӮĳڣǽǳࡣñʤĻᣬСźСɽֵߴȱ֮ʤı֤Ƕµĵ÷ֻҪ⼸㣬ʤǻȴѧ֮Ҷ˰ɣ
սܽᡣ
ȵĶԱǷ׷׵ͷûаHˡ˽ܵսţǻʲôµģֻҪHǿı̬ߣǲŲ֧CUBAǿ¾ء
ûݵĶǣ׺ҲвĴ˵ġ
սţȷѾϸİоˡûб֮ǰͽķչƣתĹؼʤı֤ȫŵķǳȷȷʾȼ֮Ԥʹ񽫻ȴѧڶ̶̼زĹؼ
HһıĽĻȴѧǰܹչؽô
HǺͶԱŸУ£صHУ԰֮ӭӵУſһѧǵļеӭ£ֱӽѧУרΪСá
HУһڽʦԼеĺЭᡢЭ쵼ǣѾʯܹ˾λҲר˱ʾHȡȫCUBAǿʾףء
ϯѾñ˸ȫȻغԶԱҪƽ̬׼Ƶ˴͵칦ᣬС͵ģζⲻ˵ˡ
һȻ쵼ǶӵĶԱǰһ
ϾƾĴ̼ԱһеƮƮȻԺˡ
УҲʱѧУЭЭԼλĵһһʮѾڸովϯʼʱȫ뵽רõ˻ϣڷŽʱ䣬Ǿغˡ
ԱǺͽȫƾԼŬõӵĵһʽ
ЩǮĸλ쵼ǣȻҲһЦ档HȡõĳɼǮ͵ˬǮ͵øˣǮΪֵ
СС칦һƬڽغһϲɫԱͻȻֲĸоHĿսʤһô
ǸCUBAУΨһһӵšߡƺŵĻȴѧԼӿսʤô
˼ҵĽְҵģ
˼ҵĶԱǾѡεģ
ȻԼӵƽߣȶָ߳ϴһأǣʮһ죬Hܹսʤô
غУһûţ

ʮ
غһɭڵĺȦһݣ㷢ˣﶼл˵
׿ͶԱǿźȦƽʱ˲ٵĽʶǵCUBA֮·ԶԶûߵͷȻϵոغ֮ǰЩ̸ŽλĶԱǣغϣȻһǸе߳ܵĶģ
ǲûϢð׿ѯš
غҲû׿
˶ӵ׿ʶ鲻ǺܺãǺȦ˫˺˿۾϶ĥλܻȴѧ賿ɣ
ĳԱͶԱǶԼǰˣغ˵ˣǵĽʱȲš
غ仰һ˵ֱһʯǧˣǶԱе㲻ĳԱǣҲʼСžˡͬԱǣűϾغ⡣
Ȼغ˵ԼɣһûùĽɱǿĽǸõھĽһ𷢷ġÿԱͽֵܷңǵλҲõǧĽ𡣲ҿǹˣھͷǮֻ»Ӱ쵽ǵıս̬ҿɲϣǾֻ뵽ϣǻߵҲţǻƾԼʵõĽ𣡡
غһ˵ԱȻ˽˼ˡΪ˶Աһ׼Ǹ÷ӽİˡοİŻǺأ˵ˣӵλŮһݵɨ˸ɾȥϴԱǵ˶ȥˡŮӵľְЩԱʵǾˡ
˵öԣǸոնڼƻôǮ׿˵ڣˣһҪеĶ֣һҪߵøԶ
˵׿ԼʮһѣغֵǣǴ򵽽죬ܹȡڵĳɼǷǳסҲֵǽģǣڣѵľһǿôҲ֪ôģ뵱ʿͲǺʿͬģùھ˶Ա;ԲǺ˶Ա׿Ѿˣε֮ҾҪ뿪ˡҾԲԼκεźھҴֿɼĵطһŬȥȡҪ˭ùھҹ׿սѽûΪѧУ⣬ΪԼʵģ͸ҴĻشǣ벻Ҫھ
˵׿һ˫۾Ѿͨ졣
Աǵĺͬ׿Ļ˵ùھƭأ
ǿˣ˭᲻ùھοڵHӣʶCUBAܹھʵ
룡
ùھ
˭ùھ˭ӣ
ű׿˵Ⱥ鼤ĶԱǣغȻ֣Լѡӳ治Ǹһʶ⡢һ˵ȻڲŶôɫˡԼ˵ĻȫСӸȥԱܵӳɫ
ãغϸֳЦֶ־Ҫ־òģƨ̫ԭҲ̭ˣСǣǵǵ˫֣ǵ׺ݣҰѻҲܲ
ܡ
ܲ
ܡ
־HԱǣеġϵɱ¶šڵǣŴֵǮ۵̬лָ˱ò
ײеȺʼٴδĥǷˡ

ʮգߵ㣬Hǧ˰˵ݣٴαѧԻǽʦԣǶⳡڴ
һԼֵ֧ӣΪ׺ݡԳǿˡ֮ǡHӡ
һšߡ֮ƣCUBAݺɳĻȴѧӡ
ⳡпͷĵطȴ֧ӵķ
HǴı򷨣ԱʳڣȻԴֲڣȴǹʮ㡣ȴѧǵ͵ɴ򷨣С졢飬ǵɫҲ
ߵĶԾ
ⳡڼƵйԵĹע
߸ǿ󣬻Ǻڣ
ʣȴѧʮԱǵĽҽ볡֮󣬱ֳĹǸеһ˿
ĹڣһH֧ߡH֮⣬ĿǰCUBAĸѧУ޷֯һ֧˵ԶġߡȣܹǰԣҲٶ˰ˡ
ǣǧüٺˣƫƫʹ볡Ļȴѧӵϣеһ˿
ʲô
ĥ˰죬ŷ˾ʲôǸеHһ㵣ġ
ݣ
ޱȵĴݣ
ÿȴѧĶԱԼҵԺͥŲһ㣬ǵϣһ˿Ľš
˻ỪȶԱڳϰͶ֧HĹǸое˿ĸоѸٵš
ô£
ȴѧĶԱǣڱ˴̸ЦţȻѼĽϵȦֻڳѹȣɹؽڡ
УһǿţڻȴѧĶԱ֮ɢţִݣԲװģҲװֻоμսζ֮󣬻ȡʤſţ
ֳĹǶÿλȶԱûͶ򶼱Ծ޴ǻȵĶԱǣǲϰţ·ûκܹŵֹˮľƵġ
ֱԱͨ߳һȺߴǵעűȺ˹ȥ
HĶԱͽ飬볡ˣ
߳׿һԱͨ߳ȫڱһĻ˭֪׿ǡ֮ǡĶӳ
ÿHĶԱֳ߳ڵһĻӺͬʱеʱ򣬻Ǳ˼С
ı֣Ϭĺܣһľʱ֣HԿʤ̫ԭĹؼ˶ǴһȻȻĸǸ֧֡
̵ģҳʱ˼УϷŲе㼵ʵĻ˵
ôţŮΪҼǲе㼵ʰЦǺǵ˵
٣Ҽʣ㿴ЩƵŮԣһɵһἵ㣿
ӱһЦˣϾˣ׼ɣô˵Щͬѧʦ֧ǵģ
ЦյʮֵĲУҽԺһȫļ飬Ǳľ֢ѾõȫĿƣԤ彫ýʵؽٿˡ
ңһʱ䣬ԵĸоԼ˲٣ӦҲˣٽŲƶϣˮƽ֮Ҳ˶ˡ
˵ģȴ״ĸƣHȫӵķϵ©òôˡˣжغǳ˸мرķʽֻһΪףŬȡõĳɼ
HĶԱǣںCUBAġߡȴѧӣվһ
غŽĳԱ໥֣׿ϳȥˡ
ô
ôǰڣȻHܹͻվͬһϣȻԼǸνġߡĶԱǰһͷϿ˷ȴѧͷϵĹ⻷ǵѹôⳡļ̶ȣͻԶԶǵ֮ˡ
ǰСȴǷڻȴѧH֮
ã̬ǹʺûϴĻǵıΪɣ
һЦǺǣʶô
ЦʶʶңţǰʮΪһ̳
ʲôǲǵΪѰеĳƺˡվˣǸ򰮺߶ѡЦݣ񵭡
ǣ˵ĶԣЦЦ˵ô˵ıҵһ֧мӣ벻ڴ˶Ĺңǻ˶ˣ
ǺǣǿҪúõˣתͷԱߵغ˵ؽ˫ĶԱеĹڷһʵıͰɣ
غЦЦһ
ֵ˵ͷת߻Լ油ϯˡ
Ͻ˭ʶߣʵ
صЦЦ˵ͷǸ˲겻Ϊʮʱ˶Ľ˶ԱģйˮƽҪڽʮ겻ֹ
Ļ򲻽һ⵽ǸʲôȻ˲𣿡Ҫ֪Ȼ۶ԷܹӰһˮƽ˶Աʵ̫˳Ծˡ
˵ˣ쿪ʼ˰ɣ񽫻˿ȥѶԱǺɣҲĲˣ
غűȻ֪ģֻû뵽ǣȴѧȻҲϳйĴҪ֪ǿǶʮǰˡ
һ׼갡ϣıźð
ǿɲ֪ȷϳݣҲֻ˵ãɲǻȴѧռϹϸλ
˫Ա֮HĻŮ赸ϳҵִ裬ڵոñȽһ㣬Ҳ䳡
Hѧᣬ׼ĽĿΪλŸУѾˣⳡһԳ䳡ϾȫֱѧһҪץסֻᣬHУ԰úõչָȫĹ֪ѧУ֪ȣ˲ţ޷á
Ļ赸ȫĽзǳǿУչȫںȫӻǰǰ
Hҵգӡ̡󲿷ֵԣǴͳһӡСHӡĺɫHȾһƬ졣
ʮŵʮ֣Ҫʼˡ
Hһų˫зս׿ߣǰɫϣͻЦ׷
һ֮HѾ˫зͷˣⳡһʼǾѾųǿݡ
ȴѧһųз12ǰϣ7ųʺ910СɣԼCUBAһƺŵĻȶӳ4С˹żᡣ
ȵݣغе㿴ˡô֯ϳѵΪHǿôϣͨѰҸĻ᣿ңȵݣԵǷˣһHǺܿͿԽԼô
ӾĿӵȫCUBAһ֮ƵĹżᣬһֱƽĺУȻӿս⡣ֻҪܸɵԼȫCUBAĵһˣһҰģȻӿżһ˳
ѡ
߽ѧĵһʽˡ
׿ĵõӵķ˹ȥǣûӷӦأһֺֻȻӲ˳
žһ
ֻͻȻֵָסˡ
HĶԱȻӣôģôᱻǸСõҪ֪˵ߣǲʮףϸǲɱôûпסλã
ѾƵܳȥеƵͣ˽Ų˵ӾԲᱻõİ
ɹĹżûţ˫һৡһ·Hİ볡
9Žı൱ĳɫϿӳɹ֮󣬱Hİ볡ʱ˵ڷȦӵ󣬽ͣǰȻ߸ߵԼұۣ߸ߵľ𣬳HȦ˹ȥ
أ
Ȧһ
Ŀ˲ˣΨһ족
ȴѧͳˣȡ˱ĵһ
á
һٶȪݸĻȵԣϻ֧H󲿷ֵԣǺȻͷһ
żᡰٺ١һЦȻ۾ȴǸH11ӡȻ֪ʲôԭ򣬿ȷоõǸӵעƺǺܼС
ӣզˣߵӵʵ
Цտ۱ȷƣ˼ЦЦûʲôһ£ȻˣҲ֪һ£
ʲô£ӵЦݣ֪ûʲô⣬ǺܸȤʵ
ţ˵ɱӺٺٵЦеթиⰡҷǸżƤأȷ㲻Ƿģ

⡭˵ĸİ
һ㶣Ӧ֮󣬲ܻԼ볡ӦӺҿŷأ
˵ʲôأ
ԶĹżᣬĴ󺰣һ㶡ô˾Ȼ˵ĻϵһѵԼô԰ɣԼǵĻȣǲ֪ܲɣԼĳûиЩHĶԱǲеأ
HؽɻЦ
ȻǵһǱһɡ
ǣӽߵ׿
HӣԼ󡢳ʺͽѾȴѧΧ˸ˮйͨ
׿õ˳׿Ŀռ
΢ӦһĽ׿㱳Ŷ֣ǿȴѧѹ˽ȥֵ͸һεġ
ȻҲϵȴѾ˵ˣ߸ľֻҪעسɹʣñȷֹôȵǽֵŪȥһʱʤƽȻȴѧһˡ
ѹµ׿ץסһת̵Ž
˫ץյԴ档

һͬʱ׿˫˳ȥ
¡
Ȧһ̶Ȧϵ׿ļΡ
׿һ֣Ȧϵ۾ǰĽһɣСģ㻹סң
ν̯˫֣Ȼʼһεı顣Ӳƴǲüʯͷһô
׿ˬȫڷĺȲܻԼİ볡ܹڶԷ£ɺݺݵùŰֵһǳˬ¡
ֵȴѧ򱻿СɵϣȵĽ»ˡżλãƺ˵÷ֺ
ڹ˰볡͵˹żϣǰH14ԱţͷԼ࣬ƤԼڵأҪȴĽʲôأ
𰸰ɡ
ĹǰżῪʼˡĽʽȴеĹڴһ


145 һˣ3
żѡĽʽȻͻƣ
ӦѾԼһֱɱHȥˡ
пһĻֳ͹ۿֱĹڣȫĪĿŹżᡣѵ֪Hôѵ֪HʵȫCUBA֮ôżᣬôôHߵ߳ʮ׵Ķô
תǴӡаɫ4ŵĺɫµıӰżᱻñ龰ˡΪH߰ס׿Ѿӭ˹żᡣ
żͻΣͻأһ١
֨֨
ذȺЬ͵ذĦ֮󣬹żǰ͵Ķ˫ץһ٣ƺҪͶˡ
׿ЦһͶûţŴɡ
ţ׿׳˶θ߸ߵԾһ˫첲ٵϸߣżͶĽǶȫˡ
ǣӸµֻԼĶ֣Ȼ֣żͶȻǼٶ
Ȼе׿ʱ򣬹żͻȻˣͬʱϵ
ꡢꡭ
Ӻ漯еĶʮͳŹżһͨģ˵־ͷǲġһֱżᶼͻ÷ֵľͷǳ١

׿ݺݵĺһ֮󣬴ֳŹżϵݺݵĳ˹ȥٶˣҲһ㡣
߱۳׿ȻǳԼƣţֱԼȻ£ǰԼʮ׵ĶֵͶס
żɲͶģΪִнսHԱķġ԰еĹżᣬûг֣ǽһ첲⳯׿ǹĴִ˹ȥ
һ˲䣬׿Ϊ½Լֹ˹żĸ첲֮ϡ
оֵƸԼ첲˽Ӵ֮󣬹żҪͶȥһɴ˳׿ƴ˹ʱʧȥƽ⣬Ҳַ˳ȥ
ͨ
żˤ˵ذϣ̶ЦǰԼһͷĶ֣еΡԭֵģȴͶûHġס治һǿԼҪǸСӸ˵ˡ
ӳô
ӳûУ
ȵĶԱΧ˹żߣǿǲտʼӳ˽Ǹʲô
û£żᳯŵԼĶգһ۾Ц˵ҵǻ֪ôȻû취ǸӱȣҪˣҲô׵ģˣˣȥ׼ˡ
żվڷϣȦ߸ߵ˳ȥ
ৣ
23
H1֡
򷣽Ĺżᣬ΢󣬸ףһ֮󣬽ӹ͹׼ڶˡոˤһ£Ȼûˣֻ΢һ¡΢ое㲻ʡ
һżĵڶηȦϣ߸ߵĵ
żķû֮󣬻ȴѧĶԱϳˮһ˻Լİ볡֪Լ棬ǲ̫лġ
򱻻һץ˹Цմǰ
ӽƺãʼ֯𱾶ӵĽˡ
ں׿˸֮˦Сɣܵ˷򻡶λϣӵĴҲǡôǰ
һֽӹԭ׿Ļ9ŽѾǰȴѧĻλأ÷ǳɫ˽λãûһ˿ͣ١ոչżͻƣһ
ž
ڵذϣĽŲҲѾŽ˳ȥͻƵٶ̫죬ϰ˳һذ弸ƽеĽǶϡ
ꡢꡭ
غڻȴѧһܺļǣͬĳH14ţšɫ硱ºŵĵ÷ֺΪһͨġ
ͻƣ²һ
ɫٶȣǹ찡Ѹ͵ٶȣǰıпǴûġ
һϳ˹ȥ
ȻոռٸȴͻȻ͵һͣ߸ߵԾæٸֱǰ
߸ԾڿеȻббƮһξ룬߸߾еһֱȵķȫܿűĲŪ˳ȥ
ڿУһߵЩ֮󣬱ֱĵȦ
ৣ
ɫ͵һɴõȦ
á
ǧֳͬʱ۳ɾ޴ˣ˶ġǸΪʵıݼѣûаװ׵˷ǵĽƬЩվڶ棬֧Żȴѧļߣڸ֪˭ǿ˰ɣ
߾˫֣ףһ֮󣬲ôƵζĿ⿴żᡣ
ģҲԣңøã
żῴ˿ЦСӺ˼Ҳܳɫ߸Լ࣬ȻôǿҲǺõó棬ٶȷ츳ǱԼҪ߳١һۺϵĿģþܹӮĽҪԵġȻƣôպҿԽǵˡ
Сɣңżᳯɺ
ȻԶӳƣңÿȴѧĶԱⳡĽ̸ǸʲôġƣÿǻȴѧĻ
뵽ɺԥĽ򽻸˹żᡣ
ӵ󣬹żٳСӣ̫˰ɣѵˡ
żᳯ˸ͻƵĶĶ÷ӦƶŲһ㵲˹żǰ·ϡ
ǣżͻƶȴǼٶŲƶ˲䣬żȻһ٣Ȼת
ž
ĹżὫǰһָ֮ϣٴĳͬʱ΢һܣһҲͻ˹ȥ
ֽһУϾˡ
ٶȵȷֵģڷԼ˹żƭ֮˷ӦһתӲ׷˹żߣżʱҲ߸ߵ΢ٵø߸ߵģ׼ڹżֵ˲佫֮ɱ
żᱻΪCUBAһ֮Ǹдʱ򣬴ǰλãȻʮֳɫġȻڽ뻪ȴѧ֮ߵĹϵĴ˺Һ÷֣ǿɲû÷ֵ
оżгԾͬʱҲԭƻͶ򣬺Ȼ峯ǰһ̽Ž˳ȥ
εĿŹż֣ȴû취κηǵĶôû뵽־Ȼڷ߸Ͷ򡣸벻ǣصʱܴһĦĴ졣
򡭡Ȼˣ
żغҲһģոҲ˻Ľǰġס֮󣬹żỹתָָ޴ĵӼǷƣЦıˣ
仰֮󣬹żתԼİ볡ܻȥˣHСӣƺĺϲǿݰҲԼԴСɽһŭҲ˵
ɫĿŹżıӰֻȭͷ߬ýġСӣǺ
ӣǵøҴ򣡡
˦һ仰첽˻ȴѧð볡
ǺǣС˰غڳ油ϯϿųϵþƣЦǺǵóߵ˵
ǰżǲһֱֵúȶ֪һ͸Ͼ᲻ʲôı֪ôģԴӻȴѧϳԼ֮һֲĸоͷþòȥ֪ǲΪԼݱ˳еɵġ
úСܲսʤż᣿غЦǺǵʵҲʮڴ͹żĶԾһֳ档
ţ˵żʤڷȶȫ棬ȴʤٶȺ͹ϣҪ˵Сӣе󣬲ӲߣƤɫ࣡ۺпϡ
ڴܹʤżᣬͷϵĵһĳƺأϵЦ˵ǶżߵۣΪӮ˹żᡣ
űҲǶǳʶģ˵òСӣ϶ԻܹżģĹܹȫӳĻҿCUBAҲû˭ܹ赲ģ
űĻغкȻһϳŴ򾭹ԼǰӺЦգΪúô򣬸Ұȫһ
Ļһ㶣ЦŵͷŶԷİ볡ˡ
Сذ᲻Ӱ쵽ȫӵսǿ߱ȶǿܶడе㺦غΪ˿͹żᾫʵĶԿ棬Ӱ쵽Ľ
ȵĸڹżᣡHĸȴӵϣѵܹƴżᣬٺ١˵غʼٺٵЦ
ҲϾغսͼô˵Խżĵܶ࣬һƱػӰ쵽żķӣӰ쵽ȴѧӣ
һ㣬űˣغٳõʱжϵĲԸеˡ
ż֮ȻHҲʧһѼ⵶ǻ׿أӵĵȣôȴѧ̳ʱ̣ͲԶˡ
һ¸Ҫǵ˶Ŀ
˶Աڳϱȵ汾£Ӱ쵽ģȴ˫֮ıԡƲϵıƴܲɷ֡
غǴáһߵȴҲʡ͵ĵơ
СΰСŻǺܿͽ״̬Ķߵ˵벻ȻҵһһͿʼִǵսˣֿ϶û취緢ǵĲ԰ɣ
ЦСŻὫǸͼغõģһСڳϡ
ҡͷİɣСɿɲǰ裬СҲǸûӵļһȻҲ߻ȵĶӳˡǡʱ򣬽͸СʡġǺúÿǵıݾˣ
ȻԤƵ
HͻȵĹżᣬΪȫȫĹڣһʵĶ֮ĶԿ
ÿ󣬶ѡͻǰ10Żλ֮ԼĹżᣬȻ÷֣
ǣǾķ֣H14ԱȻCUBAһ˰ƵģһһεĴӹżͻͻƣȻԸַʽͽȦȥ
̶ʱڣı֣Ȼżȫѹסˡڷϣż޷赲סֵĽٶԶԼĽȻǱֵ޲ߡ
ǣȴѧĽȴҲ൱Ĳ
ż򴫻ͻƣ֣Ѿ׿η桢һη棬ٴη󣬻ȴѧ˵һεķ淣
H󣬾Ȼڵһڵ11õĴηˡ
غ΢¼ͳ֮󣬱㰲ˡ׿ηҪע֮⣬ֻϷһζѡĳɫ֣Լ˫ȷϵĲ࣬㷸˭עġ
Ȼָ˻ȴѧӵĶԱͽ֮˵
˵һڽʱ˫ıȷֱ2116
ߡȾȻڵһ֮࣡
Ҳ˸Ĳ²⣬CCTV5Ľ˵ԱǸ۵ǼαƷⳡ
ӻǰĹǣһۡ
Hһ14ʮֵĳɫҹ൱ǿڽ棬żûκεİ취״̬ʮ£ͨһڵıƾһ֮14ֱԿĹѾŵóƺˣ
ţ
ţ
ԣǶˡ˶ˣȴѧĶӳCUBAһĹżֻмܵķݡ
ĲŻ֣һȫı¶˳Ȼ֮ǰıѾ൱ˣ󲿷ֵý嶼ǽCUBA˵ţûܹ뵽֮ǰҲû˻ţһβμCUBAȻȫһżǰ˵ΪΪ
ѣһˣ
ȻҲûа취ɹķסżᣬȴѾԿһˣԻΪδCUBAֿȵǵġ
ڵذϣԱǲս
һڣΰ滻ϳܵסֵߡ⣬СźСɣԲñˣǵз׿ѾηˣֻҪһΣǲҪٱʲôˣֻҪܹŪ³ǵ߾ͿԸһƴˡǸH5ţǸһˣȻǹǾ鲻㣬ԶHߡҿˡô
ȡ˵ͷЦ˵İɣǸӵʵɱ׿ԶˣʱԽģ
ţǾͺãһھô򣬶ʱ׼ץֻ֣Ҫ׿³ˣǾȫ淢ô
ף
һߣغҲڸԱǹľ꿺ӯһ߸Աˮë
ཡ
һ쳣ͣHŮ̴
ڶڵıҪʼˡ
ȴѧ֮ڹżɵϵ˼֮󣬴ߵϡ
12202ף90ʮֳɫҵõĳ棬еȵ
ӵ󱳿ϣȻϵĴH߼ȥ
غͽĳԱǣʶҪˣȻǾͲѡߵˡһڱȷϵ󣬻Ǵ̼˻ȴѧˡ
Ķס߱Լʮ๫ֵĶ֣ö򼺷ķǰһǺȻǰһȫʧˣͬʱǸȴѧ12ţѾ󳷲˳ȥת߸ߵľ
жٶȲǺܿ죬Ͼͳȥֳ˹ȥ
ʱҲѾϵ׼ˡڼҾֳԼϵָ֮ˡ
ۼϵĴֳ˹ͻȻһϽΧɡ
Ѿˡ
ž
ֻֽһ
ѡ
׷5ţ˷棡
е۾ȻῴԵķ棬ϴϱĵڶη档
ȻĿ12žʲôצ˰죬ôְ˳ȥѵֽϻɣ
ǵýԼ־˭һƴ˼ˣ
ȴѧ½򷢳ǻǵĶӳżˡ
תʮ򣬹żһδHߣ˫ץ򣬳׿ͳ˹ȥ
£зǵ£
ΪȫCUBAһз׿ȻöԼĵҰˣοһ߲182ףԼʮֵĶ֡
߸ߵľ֣ǰ׿׼żͶǣżȴͻȻ˻Ҳɵ׿ࡣ
ˣ
żС壬ֱײ׿ϣȻԱߵ˳ȥ
ѡ
еٴδ죺׷4ţ赲
غHĽȻĿųϵƣô£ôԼĶԱȻˣ
żѾӵذһˤ׼ˣȻˡ΢һ¼򣬻ȴѧѾ½򷢽ˡ
ڣȴѧѾҪˣҲҪԼͼˣΪHĶӳ׿ѾηˡȵĽͶԱǣȲкHĽǣļǵöÿһ˵ķ
ǣżٴǿдͻHߣûȫ˦ȴǿе
˫ֽ࣬첲˿żĿŵݺݵĳ׿˹ȥȻ˲һµĸоƺż᲻ܴ׿õһ򣬾;Ƶġ
׿ſ˫ȣ˹żǰ·ϣڲ󷽷ֹŹżĴ
һʱ䣬ڿеĹżᣬƺѾһ
ǣʵô
żǸǳԵԱûɹһΣȻҲļƻѾõһν
ΨһĿģ׿档
׿ΪǸǶֵĺûᣬǰԼзľѾγɡСӣȻǿԼʵһܿЦ£ֱǡ
Բ


146 Σ
еĹżᣬ˫ֽٵĸ߸ߵģ׿ͳ˹ȥ
ľٶĿⶼ˹ȥûܹ׿µ÷֣ϾµĿռ·ǳ޵ġڷڣԱ壬Ǽס׿һԷз棬żӲڴⲻവͬɱ
ǣȴѧĽͻȵĶԱȴôΪΪ֪żỹһ־
һרԸԷߴԱľ
׿˫ſȫʮָͷ鰴żϵ
еĻ4ţȻ˫ϽץŵţȻȻǰһ͡׿ûоԿǣ㳯Źżϵ˹ȥ
ʱżͻȻЦˣϵϷƵģȻ˳ĸ첲ԼС۵ʱͻȻ첲ǰһ͡
͵һৡһ´׿˫ֵϷ߸ߵĵ˳ȥ

йȫɴ۾Źżֱּʱ˼ĶͶ򣬷˸߿ա
Ǳ׿ҲżһֹŹֵͶʽŪһ㶣ȥ˫־Ȼջʱֱ˹żĸ첲ϡ
žһ죬׿˫־Ȼһδ˹żֱϡ
ѡ
ৣ
ŲеżֱۡͶ򣬾Ȼ׼ȷĵȦ
찡
⣬ʱʲô
Ͷô
Ͷô
ô
ǣܹżͶʽʲô׿ȷȷʵʵǽִ˹żǰϡкܾٴδ׿ķ棬ͬʱʾ⣬żͶ򡪡Ч
غĵһӦǡ㵣
ô벻ڶڿӣԼĶӳ׿ȻηˣһѾĴη˰죡
غһ˷ܸף񣬺ȻʶԷƺһֱڵȴһᣬһԼзεĻᣡ
ʵֿغǹ˭뵽Ƚ񣬾ȻһͣͻΪԷзİ취˭뵽һȻΪӵʤðԼĶԱ˵ΣգһִӱʼðյĲԣ
벻ȴǣԣȻɹˣ
2118
HѾֻˣͬʱֻӵһηĻأԼзӳ׿ȴѾĴηˡ
H󣬴ʱһӾվ±ϡ
غһԼ޴ͬʱ˵ڶڵĵһͣʱڶڿʼŶʮһѡ
غͻȻоһ޷ΣУо·ԼһУǱǸȴѧ񿴴Ƶġ
׿Եɵɵڶǵ֮˳ʵڸ㲻ףôԼͻȻĴηˡǰǲ飬ǰȴȷȷʵʵķˡ
غԵ׿ļ򣺡ϢϢһϳġ
׿㶵ĵ˵ͷ油ϯϷˡԼôˣΪʲôĪľĴηˣԼڶû׾ôء
غ׿ﲻ̾˿֪׿ķ棬һǸΪĿйأڶԭ׿̬ϳ⡣һ֮׿ʵѾǵõ˵ϿɣΪ˹ϵCUBAһз档ţȻûʲôʵϵ壬ڸ׿ĵͬʱȴҲԴ׿ΪԼǲսʤģԲŻڸӱԼ˺ܶĹżͻߵʱ򣬲һԼԿԷסֵäĿţ档
תͷغ˵ӣһϳСǰ档ǸһΪ÷֣
ϣ׿λãз棡Ҫϣľ黹ԶԸǸ12ţңѾηˣҪע⣬ǧҪٷˣ
ϵ˵ͷһСĵģ
غĵʵҪԼ׿ڳϣ÷־ֻܿˡҪԼѹҪ֪ʮӣʮӡϣʡ
֪๾Ĺһˮش
ӣغת˻Цգɫʮص˵ûйƴȴѧҪȫ߿͹ˡȻǵʱʧȥ׿ǵʵɱȶǿĶ࣬ν߽Ҫˣ
һᾡģӵ˵ͷ
ʱǰ˵ЦգǵӣѾվ±ˣֽĽһǿ籩һ㣬ӦýúõĿһ£ǧҪӵĽ౻ңȨȴѧϵĻԻȵǿܾûлˡˣǺܼ޵ġ
ৡৡৡ
һ˫˫۾ȫӣԱȻ֪ķǾݵģȴѧÿԱߡ˵һڱ˹ż֮⣬ƺΪH߹ǿе㷢ӲĿǰּпڵһʵȫ淢Ļ
ǣ
HʼܹĽԼϣȴһˡ
ӵ˵ͷ׵ģ
ཡ
ͣʱѾ
Цվһ͵ϵĶӳ׿͵˾ģһҪɽǽ񣬽HĽƺáҲӳʱ򣬾Hժȡʤʵʱˡ
¿ʼżȶĽ
ţȴѧȻغǽԤһȫ淢Լӵȫ漼ÿλáÿԱȫʼ֮£ȻƵƵ֣Ȼżʧ֧ȴʼֳߡķ緶ˡ
ߵ󡢳ΰֻߵĳʡżᣬСɵͶһȶϣңͶʣҲߵĿ¡
ٷ֮ʮ
ǻȴѧڵڶʮͶʣ
HһЦյĵȣÿν򵽶ʮңסʧȥ׿֮󣬶HʿĴͶԾ죬Ǿ޴޷󣬶Աǵ½˺ܶ࣬µϺͻӳɫHɱȶǿ࣬ű֤Hûڱȷ̫ࡣ
ڶڽʱH3540ڶ֡볡ʮ֣ѾHа볡õͷˡ
׿ųϵĶǣȻǺŬȴ޷ֹȴѧһĽȷ׷ƽȻھΡ𣬸ǿ
ʮȴѧHõʮ֡һֵҲˣ
ͬʱʤƽѾԵб˻һ
ʤĹؼHгϢʱܷöˡ


147 ͦ1
óƲҵݴʱHϢգһҲΪ
3540֣ⲢHĽͶԱǵĵ飬ְˣһԹH˵СһǣǴģȴԼĶӳз׿Ĵη볡⣬Ӱ쵽ʿͶ־ĸԭ
׿ĬԴӣëͷϣϢҵĽһԡ˵ĽëĻһԿϺɫĹϵۡ
Ϣգ쳣ĳء
غĿӵǵһһɨȻ󿪿˵Сǣ룬ǲǱأ
۾ͻȻһͻûУ
Աغ⻰Ҳȫ޷޲ƽ̧ͷغ
ûȴѧȷǿĺܣȶ˸еµ״̬̬иоǴѹǣҪ˵HЩƻĶԱȴѧĶԱˣȴҲеˡ
ҲǻԹˣǣϸ룬ƺ׿³֮ǵķӾͲ̫ˡغ˿ԱǣȻôû׿ڳϣǵɲǻܹġǺǿ룬ǱȻǿ
ǣڱеĲ澿ôɵģôغԴ˵ΪǵϰߣѾϰˣΣѵʱ׿⡣ȻܹɻʤҲԵȫӱȽŽᣡǣȴԲӵķչıֻҪǿ϶ൣһЩţʤH󣡡
ıս䣬Ա䣡ôԼһ°ɡץʱϢָɣ
Ϣ³Ĭ
ÿԱھغĻ
Լıȵѹô
Լĵô
𰸣ȻǷ񶨵ģ
ǣΪʲôԼķӣȷغ˵ʧأ
ÿϳĶԱѰŴ𰸡油ԱĥԼϳĻܷ񷢻ӵıϳĶѸӳɫ
ֱϢҵţǲŷӦгϢʱ䣬Ѿˣս¿ʼˡ
߰ɣڴڽıеı֣غ˵仰֮󣬺ͽĳԱ˳ȥԱһں棬
ӣһȣ
һͳҪ߳ȥĻЦյĶС
ȻͷȴԴϻë׿ſʵӳʲôô
ӣ֮HųΪһ֧ʵǿӡӶһ·ɱΧһֱİһ·˹׿۵ϣһ˫Ͽҵ۾ӣźܿ϶˵ҿóH֧ÿĵ£ԷӳԼʵǣԼľͷӳʵô
ҡ
׿ӣЦգ˵ҹ۲죬ʵһֱûȫӳĻᡣǰǵѾֹۡ˱˿ͳ֮󣬻ȽǧַǣǽCUBA;ľߵ˾ͷˡ֪Ŀǰ
ӳ֪ǵ
صĵ˵ͷ׿˵Ŀǰ״ΪȫҲĹǶɵġԷǳ˽ÿԱصʵѾûֲŤתˡ㲻ͬ
ңСС۾ͻȻɵϴ
ԣ㣡׿ᶨ˵վ¸ҵվȫӳܹHʤʵ㣬ҷµĹֲϣ
׿˶٣ȻһϵĳӾ˸Цգ׿㣡
ӳ㡭Һһˣô벻ӳ׿ȻԼ˵ĿԼ
ЦգӦңH߳Ŀǰȥȡʤɣ׿һļͳϿңҪδɵۣ޷ܾˡ
׿ͻȻһҧӳ޷֤һܹʤұ֤һȫԸģ
ãߣ׿ˣҺúÿǵӻһʲôķ֣ܶ
׿һϢȥӵȴţԼĿԽHڵдô


148 ͦ2
׿˸ڶԱͨ߳ʱǲŷ֣ȴѧĶԱѾվϡ
ȴѧҲ˱仯
з12֯ӳżڳϡոϰ볡H˲鷳СɣʱѾڳϢˡһװĳʣµ˵÷ֺΪǰϣ15ųΰ13ŷǫɡ
13ŷǫ199ף95
15ųΰ198ף92
˺֮󣬻ȵߺȻǿϣȴѧѾʧȥ׿Hȥˡ
ȻҲǴһԱڸʱѾǷǳɫĶԱˣֻߵܹġ
׳13ź15ţǽȵʵӵ˶㡣HһֱΪߣƺѾ᧿Σˡ
žž
غ׿߳ӵļĴ£Ϊ̬ضԵõͳӵĶ˵ӣϳɣſֺúøɰԵģ㣡
ȷغĳԱҲһΪҪıHϲľ棬ֻпӵķˡ
ܵΣ׿ǧЦյУļһ
ƴˣ
̵ģȻͶӳôƵԼҪǸ㲻ɼԼԼĶӳԲΪԼ״Ľˡ
˫˳֮󡪡
ѡ
еӴˣڵıʽʼ
һڣѾ˫ȫʱˣҲԿⳡľսʱˡǰڵս˫Ķ֮󣬻һսѾʤڵıҲ˳Ϊ˾ʤĹؼʱ̡ȴѧҲʱĵӵݣϵĶøӾйӵǿݣϣֱܹͨ仯һӽִ̧ͷӶȡȫʤ
ӻȵĺһȵĶԱϾŶֵ˹ȥ
һǿƺҪɨһеƣŻȶԱǵĶɢ˳κ˿һĻ֮󣬶ԵĸоȴѧҪһڱУͳ״ܶԷľġ
㿴סԷ7ţ4ŽңӺȻָŸոմӶԷ볡ܹ7ųʣĺ
7ŵ򣬻ǺвġȻǵöԷ֣ЦȴǵöԷص㡣ǲɴĺ˳Hķս²
ӵĺһ㶣ʲôʱôˣǺܿ˷ӦŻȵ7˹ȥ
Ǳߵȴûţ۾һ߶ż볡ĹżᣬһӺӣעϷضԷ12ţǸһѶԸֻԼƲס
ӵĻ֮󣬻ȻڸλӱעȴеŭˣģӣȻСң󲻹ҲǸһ˰ˣȻȽѲԼҲȷеƲסһҲô֮ͥ¾ͺɣ̵ģɣҵҪСʲô죬ȻСң
뵽һƴ͵ǿϵȫ淢󼷵һԶΧ˳ȥ
ϵ11090˶׿з棬һƴȻеԲˣȻּĸվסλãһϼ˾Ҳֻľ󣬲ͣ
е㾪Ļͷϰ볡ƽƽH5ţŷӣһĶԼﲻһ¡ģСӲǳҩɣôͻȻ˷
ڻżڶֵ𣬽CUBAĵһġ
ż۾ѲһȦ֮󣬲ŷHڷϺȻ쳣ĻԼһļԱߣȫжԷԱķأȻûһзǳõᡣ

żеżԼĶǺ
żĴ󺰣ȵĶԱǲʶԼƺַͻȻı仯ӰˣȻԼ϶ӳˡ
εĴ֮ܶ󣬳ʲ˦ٶܵHյ
ż۾һֱųʵλãܵλ֮һͻƵļٶϵҲ˳ȥ
ڴԽӵķؿռʱѾżζƶĵӣȻӳ֡
׻λεĸ첲ڿл
żͻء⡱һ£ʲôǸӵķӦȻǾ˵Ŀ졣ȻûܹԼδ򣬿ǿӵָ⣬ıԵһ¡
ʧ֮壬ǧ
ԭȴŶӳǡôĴ򣬶ңҲϰ˹żᵽλĴͻȻƺ΢΢֮󣬳æһŽӵ
תֶ֮Ǹٶ졢šɫ硱ºŵ14ԱѾԼ˹
ϸ룬ϽͶ˳ȥ
׼֮£ʵͶȦϡ
ȦһȦµսҲϴˡȴϽԷ12ߣҲΰѹ󣬿ΨûڶԷʱܻλԷ13ŷǫѹ
ۼǫҪõӲڶֵеһ˿ȴͻȻһɫӰһ˹ȥ
ţһ¾Ͳ˷ǫǰ棬ϳȵ13һ
ʱֻ÷ǫϴȻ쳣ǿҲ޷Լλãһͬʱķ֣ԭԼǰĻ13ţɻԼǰȻҲԼһ
һɨڷǫǰֵӰ֪˭ˡ
ö룬תŻȵİ볡µӣǺģͬʱ֣ʱԼԷ볡ɱģҲͶԷ7Ա
ڻ13ǰģǴΧܻصӡ
ӽ130壬ŶֵһԼ׿еԲοȵ13ˣ
ɵ˾ȵĿע£ŴƨɣѶּŽԼǰذϸոյץ
ȵĶԱǷ򱻶õϳԼİ볡ȥǫȻھӾȻȻܽõ򣬲Ǻоûأ˹ȥҪֹӷ칥
ԭǫ˵ǷǳȷģʱȴһݵĻᡣ
ӵ峯һתǫʶ֣ͬʱƶһ½Ųȴ֣ڳתķһ壬ȻԼһ࣬Ըٶȷת
ת֮ӵֳҲһֽڵذһ£ͬʱ۾Ŷֵİ볡һɨ˽ķ
һĵײǰһ͡
ಣ
һֱֱߣ˸ոܵԷҲʮλϵ
ܶͻȻһͣ˫ֽӹӳȻ˫һ֣ϴܹͷĳʵͷϸ߸ߵķ˹ȥŻȰ볡ڵ·˹ȥ
ʱҲܵ£ϸ߸ߵ˫һ죬ӹ֮һԴŷԼȦ֮ľƺеԶ
Σ֮ʣͻȻԺһ˼·
ǣеͻȻϵİ˹ȥͬʱһذ¡
֨֨˫ϵЬ͵ذҵĦţζ˵ذϣȻӸ߸ݵ壬˵һ͵Ĵӵذϵ
Уһͬʱ˫ץסϵ򣬳Ȧ˹ȥ
ʱĻȶԱżᣬŸոܵ˷ϣߣӽĶֻĿǸH8Աڰн͵رֱȻ˫ץݺݵ
ȥ
أ
򱻺ݺݵҽȦ
Ӳ֮ӣȦϵһ£
غףĶûУתԼİ볡ͬʱŶѴ󺰵ֵǼͣٸһΣ
໡һHḺ́˻һ򣬽Щ֧H¿ϣ
޴Ļ˲뻮һźһΣһΣһΣ
غۼǷ֮󣬺ܸ˵ĺߵݺݵ°ơֻǣǸ˵ĿɲǱȷ3740ıȷ֣ǶԱǵ״̬Ѿɫ
ؼȴǣǴڸոһıУһܹӵߺߡغͽлӵһԤס
ʧȥ׿ĩա
ֻҪȺһǵӷָȺսʹʱʧȥսȻлʤĻᡣ
οûг׵ƳսһͶ뵽սУʹˣȴɿԽĺԼ뺷´
뵽غɨ۾Ŀųϱ׿вԵͷȻ֪ո׿קں˵ʲô֪Ӹոյĳɫ֣ԲֻΪԼǼĻ
ȫ쳣ҵźУȴѧƲһϡ
ӹѵĴ֮󣬹żỺĳHİ볡˹ȥս֪ʱ򣬱Ѿߵһؼʱֻ̡Ҫܶסֵʱķˣôȴѧʤˡ
ף
ǹżڵ뷨
ԶԶĺԼ󽻻һ񣬹żѾ˶ơ
Цվ߻ȴŻȵĺԱżᡣ
ǣһֻŸߵĹżᣬͻȻ͵ļٳڵذһ֮󣬹ż͵ӵǰţͻȻһ٣ҽŴ峯Һ峯ұ˳ʱת
תô
ӵԺжϣͬʱŲһ׼Ӧżͻơ
תһٰʮȵĹżᣬ͵һ٣ȻȻʱת˻Ųһӵ͵ǿͻ˹ȥ
ЦϽߣס֣ȴCUBAһ֮ƵļһȻٴα򣬾ȻԼҲͻ˹ȥͬʱֿһƣȻħƵģϡ
ţżһ٣ӵҲһͻһɱHߡ


149 ͦ3
ߵڹżͻӵͬʱȻһᣬϵǰżǰ·һϰҲ
ǰһƬտĹżᣬھֻһĵطͣͶ
߸ߵ
ৣ
ɫһȴѧ÷ˡ
ȫź֧HǧԣȲȻֹŻǰһٶԣ̶ԹżľʱݱҵĺȲʡһЯСȴડ̳СϣȻ˿ҲHǧ֧ߵĴ󺰡
ܵżǰ˫־ٵĸ߸ߵģӳݺݵһ£ȻһԼİ볡ȥˡ
ޣģСӻţϿǸתԷ볡12ţ޺޵
Ǻǣ⣬һһ㴫ģϵƨһѣҪ򷢳ǣ
ϵͷ߳H볡ĵˡ
ӲϽӹϽ͵С
һ㣬ǲҪżһߴԷİ볡һԼ֣Ȼָ
Ͽ󣬵ʱϲͷͬʱҲ˾ٺ٣һҪΧԼˡ
Hʼߵ֣ӵϷɵ
˸ٶʻһ£ȴͻƣǽ˦ڵذһ֮󣬵ߵϵϡ
ǰĶõϽϵͬʱָ߸ߵ𣬷ֹԼͻƽȥ
˷ضȴϺȻΧ
ߵĻЦշֵα׾ĳŹż˸ܶļٶ֮ŶֵҲഩ˻ȵߡ
һѽӹϵĴӱ㳯Żȵܶ

ѡ񣬷ſϣǰ·ߣһ粽˹ȥ
Ѿ΢뿪˵ذ壬ڿеӣȻϵһգȻŲһͣ򴫸һ˷صϡ
Ѿî˾ͷϣﻹ
һڿնҡ߸ߵΣðץ㳯Żȴѧ˹ȥ
أ
һ֮ϵνһ裬˷֮£ɵĽ򰴽˶ֵȦ

ܵҵˮƵͬʱոΪż÷ֶĿںţֻ΢˵仯ˡ
ٿһٿһ
ĴţЩH֧ǣڿԼֵ֧ӽҵƽĽ֮ѾʼˡHĽǳǿġ
۱ȷ֣3942ȻԼһ3ݣҲеԥͣ
ոյν棬ֵĽͷѾеɫˣȻԼӱֵĻйоأǳȽٲһıĻе㵣ıַ̡
ɵòغЦǺǵӭ³ĶԱǡ
Ҳһ΢ЦĸһˮһëЦգͰ֪϶ûģ
ӳЦЦͷҲû˵ʲôԱһһƨɾ油ԱóλϣȴŽŽս
˶ԱǵǰغЦǺǵ˵СǣǸɵòıô򣡲ӣüǿƣͻƣԼϼ֡ȵڱʱһỻϢ˵Ľڣһ½ϳȻҲٲǵĶӳ׿
غ⻰жԱһ㶣һԴϻë׿
׿һѳͷϵë㵵غҡҿѾĴη˰
غ׿ƲƲ˵ĴηôˣҪη볡ôİɣֻҪȫͶ룬ҪʱҪǵԷұ֤СӲᱻµġ

ԱЦһƬ׿ȻһϺɫĹǵĺģȴڲסеϲá
ˡ
ԭǳƲҵ޶־ƯĽ򣬾ͿŤתԱ̬ˡʱH󣬸ǽغǡôĵ׿ںıϳԭĶԱµ˹
ⳡֱ˿̣Ŀʼˡ
֮ͣ󣬻ȴѧĶԱվ˳ϣÿԱнӪеǸӡŪøоֵֹģѵԼϳ˲ɣ
ȵĽǵĶӳż
ε֮󣬴ߵϡ
һĳĿ£ӲHߡһֲ£ѹһ˷Ӧһֶͦ˷ϡ
֮󣬼޷ȥֻðϵ򴫸Χܳյĳʡ
Ӱεĸȴûκε÷ֵĻᣬ֮£ֻýٴδߵĳΰ
ӵڸոյͣУҪǿĳΰüסӣһӶһЩ֮һ󳷲תͶ
ԭ÷ֵĵֶ֮һһȴûԸȦϵ˳˾䡰SHIT
򱻻һץ˹б㴫ӡ
ӹץٵԴ棬ΪҪĹżڰвŷ֣ӾȻץڿлһߣżŽŵذһģȻӹżɵͻ˹ȥ
һ࣬ѾóٶȣŻȵİ볡ͳ˹ȥһܻһ߲ͣĻͷߣӵĴ
ȫٱӣС̹Ƶģ¡¡ľͳŶֵİ볡ֱײ˽ȥʱطͷǫӵţȴûа취׷µӡһֱܵ£ٶȺܿſӵǰ
һߵ˳ŵ߳˽
ʱͻȻһץϵǰ粽ͬʱ˫ץһͣƺҪ
ϱӵĶԻסˣϾӿһֱڴģʱĻüжǷӵļٶĻֳӵȥ
ٺ١
Ķ֮ӲЦһ¡
ֵͻȻҲ΢һбһţץĲ棬һͣһ絽࣬ϰ΢бţָͷֱֱģ˳ȥ
žһײϣȻһ׼ȷȦ
ӡͣӡͣ
ӵ÷ֺԣҵĻ
ЩǸǽϵľͷӡꡢꡱģⳡôӵΡһ񡱣ǱһˡοӵڿʼӾͺ˷ܼƵģֵԽԽɫӼֱٵڵֱӵ÷֡ӵ״̬ԽԽ
˵Աڶӵı֣޲ڣ֪ĸĴʻ㶼ֻ19ϡ
ɫš
Ĵʻ㣬ͣĴӽ˵Աð뵽Ϊӵıݶ˷ܲѵĹǵĶ
ȻϾеġ
ңԶıһⳡ
й˺ΧһصʮߴҺǰۿⳡ
֡ţ֡ţͷָŵӾͷŵӣ˷ܵĺСӼϲƵĽֵֹֻģǶԺյĻȻһȥӺܴйߴﹾ˵һ
ȻԱߵһװйˣֵĺӣйɫ˶Աˣûа취ϵǸH14ţҪǲμӼѵǸںڵĺ췽4ţ
ƺй˿ЦųǸԸװ˵ưЩӻᣬǲְҵԱûвμְҵľ飬зӳˮƽġ
װЦЦĿתĶŵӻͷߴﹾ˰졣Ǹͷ˿ˡ
ϵıţʱͷеġֲšͻȻһϣһץ򣬿ٵĴ˺췽İ볡ţŰ׷14ŵĺڸСӣ̴Լİ볡Ƶӱ׷֮΢һ²Ȼ߸ߵԾ𣬳ǰȦһۡ
ֵ÷ˣ
ͷŵĻϵıȷֱ4342̼ᶨĳ˵һ󴮵Ļ
Ǻ֣صĳš˵Ľ˹˵ˣйӵȨΪʸμӼѵԱ뵽ҶӵļѵУԣϣܹĹϵеԱѵ㲻޳ɣôֻʹȨôˡƶ˶٣˵ĽҸΪҲͷĻҲһĵHѧȻ˵㣬ҿƺǱӰ
ĽٴοЦһ£ͷ񻹲Ǻ˽й״Ǹ°ɣתͷһߴ˵ɰ㿴¸ô죿ǸͷȻݶóˣֻ¡
⼸ˣΪ˱ս9·ݵɵйӵĽԱˡ
Ǹ⣬й𼮵˹һˣ˹йЭ˹ķ룬йˣǽԱǰCUBAǰĽ¹١ԭǼԱ̽ǽֵϣû뵽CCTV5תһйѧıȴͷעǼͣ¹һϢͬʱһ߿˱
Ȼ˫ԱֵöܳɫǰĽ¹ȴǸͷƵģCUBAѡҶӶԱԴ
ƫƫͷԱңҪǽ˴뵽ɵĶʮ˼ѵС
ʱĽʻ¹ЦҿȴӦͷȻ㱨һ£ˡ
Ľ¹һ˵ҲֻôˣҪΪС¸ͷֽ˹ϵԹĿչûаôġ
ڸ˹ָŵӻ̸ŵͷĽ˵ƣת˹ǻϵеԱġ
Ȼ˵Ŀת˵ӻϡ
ⳡڼš
HѾͨӵĵÿԱҵ˱Ľ࣬ʼŶֻȴѧչҵķˡ
Ӻӵһ£ܻԼİ볡ڡ
ڵĺȲӵˣոͶһ֣ѾH4844ȶķˡ
ȫͶ뵽еӺô벻ԼȻᱻǸԶǧ֮⣬˸Ӷ򲻵йӵ˹ˡ


150 ͦ4
żĶԼǰԽԽˣʵڿӵϾȻ̲ô޴
ڼӱȷ󣬶Աɥʧ־ڵʿ磬ȼķ֣ȻԼһʽ͵ԭ򣬿Ҳܲ⼸﷢ӳľ޴á
塢ϡ÷֣Ӻڡһ㣬ľȫŤת˹Ѵ޿ײĽ֯ܵķءԭΪһ˷ֵܹںλʲôĳɼǰʵȴѾȫ߸ǰ˽⡣
ҲЦľ˹Ǹֲš
Լİ볡ڳż߸ߵľԼ֡
ȭͷ߬Ľġ
Լ油ԱҲȫȭͷ߬ĽġȻ׹żƣȫӼƴȫԸźšÿȵĽͶԱȫŵĿųϵı
HվǽȴѧƵ˲òóұĵزˡֻһ㣬HѾԽˡ
żὫ͵ߵķǫϣȻܶ˦˸ӣ½ӹ˷ǫĴ
һߣ侲ĴŸͳΰ˸֮ܳһյżĴϼʱ͵ϣͬʱϽãһͶĶ
ƹ˳ΰϸ߸ߵſ˫۳˳ʵǰ
ΪͶֵĳʣ쳣侲ûϳ֣ǵȰеǰ˹ȥ֮źϾֽͶ˳ȥ
ڱԵþɳĻȶԱͲ⡣
ɣ
ɣ
еĻȶԱһٶӶĹڣȫŵעű׳
·еһ㣬Ȧϲһ֮󣬹Ȧ
ѽ
Ͷ˵ڱʼﻪȵĵĳʣ͵߬ȭͷ˷ܵĴһȴѧ油ϯһٶר̴ȪݸĻԣҲ˷ܵĴ
ˣ
ӣߡȺʧȥһ㣬ѹסǷػǽǴʧ
ڣڳɹĽųΰһһš
4847
ȴѧһ¾ͽȷһʱԷĵز
ƣ
ѵ÷ֺĻȶӳûϳ˻Լİ볡´˽Ʒصָ
̣ϵĻȶԱ12󳷻Լİ볡⣬˾͵Hİ볡չ˽Ʒأöַ򶼷
ȵĽƷأֺӵĲһ
ǲȥŶֵķԱȫƵ˶ֽԱǰ棬׼ϵֵĴ
òײŽ򴫵ٶ˦˶ֵУȴڽ˲䣬̱ʡżԼΰ˸Χ
غȻűΧֱ󣬶־ȻôķӦʵ̫ˣǻ˲䣬żͳΰͬʱٵĳ˹ȥ˲䣬͸ĳһŵΧ
Χ޷κεĶˣȻȫˡͻƵĿ϶ֻߴ·ȫֶ˸ˮйͨ
ʱ򣬳ʵ˳
šžһ򱻳ʵִ±
żᷴӦһѴӿн˹ȥŲH볡ڵķߺ
ͬʱԱΧߵĳʡͳΰҲܶһHĵλõȥһǳH˹ȥ
Ϸ֣ԼܶƺûбҪģΪHĶԱǻûӦʲô¡
ǹż׵Ľ򴫸ܵµĳΰȻѾӵ˳Ƚΰĵ÷ֻԱĳʴĶˡ
ӵĳΰһתƣ˻࣬ͬʱס˻˫ֺһͣһȦ
ѡ
жȵ÷ֵͬʱҲ˻һη档
򴫸ӣغڳߴ
ųߵغ˵ͷʾԼˡ
ΰ׼ȷķõ˻ȱĵʮ֡ȴѧȻͨ֡һõ֣˴ķֵֵƲɵ
ΰ÷֮󣬻ȴѧչڶԷ볡ڵĽơֽƷأȻǳĶԱϳĳΰֻѾڵĻȵĶԱڳǽɣ˿Ѿڱ˸еȡ
ųĶԱǣг˽ֻ֪ڡߡıǵĶԱΪ֮˶ٵ͡Ժֵ˵ȵѵǿȣCUBAĸ֧УġҲڼС졢Ĵϣ¸
ܣ
ԽƣԱ֤ȵĶԱǽǿȵıԿһ룬ϵϿԷ
ӵǿHߣɿƾɫȫƵսϿ֡οли̫ܲɫԱ11ŻЦգ
⣬ǻ
ͨӵĵ𣬻Цڽӵ˻Ĵ򡣲ȶΧһ׷ĳΰת򣬴ӶֵҲǿͻ˳ȥ
żڿת˲䣬̴󺰵ط
ָĻȶԱǣ̡һ³Լİ볡ڡȻһûǰϣҲǸӲ
ڴӣûп칥Ļ֮󣬰򴫸ӦڣץκλʡԼ
ȶ֮ӲԷİ볡Ȼ⼸HɫӵҲǷǳľ޴ǽǷأȫĲ˽ȥǻǱһͽȡõƸȫŤתˣʵей
»صԼϵһ̣׿ΡǣѾое˵ӣٴ˶־
žžžžž
ϵڵذôԱ仯ŵĽ࣬ĵš
żһصֻסԾŵҲκγֶĻᣬҲ֪ûͻ֮ǰԼĶǲһ鷳ӵġΪӵĴжÿȵĶԱġ
ϲô
еͻȻȫעĶðһĪĻż󣬲һ㶣˵ʲôأ
ҪľǶһĹ򣬷ֵͻȻŹżͻ˹ȥͬʱԼķֵ壬ܵڲ°ѹֻһĹżϡ
ֱȫżͻ֮ӲŰµ˹
ĵֿӵصĹżᣬͻȻʧȥ˶ֵѹ֮ȫʧȥ㣬ʧȥƽ⣬һЩ˵ڵذϣֽŲõվֱ塣
ѡеͻȻˡ
żȶסӣһ̧ͷѾŸӣµײ˳ȥȻ˫ڿյץţڽ˫һ֮ӲŰȦͶ˹ȥ
ϱĴ˼£ȦС
еӣȴѾ£ȴ㵵ӵ赲档
ĹǷĽӵĶԱǸ˷ޱȣٶԱϵĺɫץҡֽƤڰףÿӵĶԱϣһ׸⣬ڲɢеϲúͼ顣
ˬ
̫ˬˣ
ո11ŻЦյͻƣ˻ȶӳЩʱ򽫶ֵз˳ȥõ֣һηĻᡣ

ݴʱĻȴѧֱвˡ
ӣƯˣ˧ˣˣ
һ˷ܵĴţһӵı
غͽĳԱǸ죬һ򣬿ǽִ⵽ڳ˸öֺ޻֮ԭȴѧոеͷ̱һȥ油Ա꿡ӯŮһֽѾʤһ׿Ǽ쳣ĴţԼ÷ֵʱҪ˷ܵĶࡣ
Ͷףһ֮վ˷ϡ
Ĺ̰ǿ֪ʲôʱù롢ʲôʱðҡźŵ˵ѧ
ЦץʱԼĺָԼ֪ⳡҪԼķѴĵطأ
÷ʱҪˣӲŽϵ˳ȥ
ͶȦϣȻ߸ߵĵ
µϱüϺ󡢷ǫΰ˵廥š
ȴĿµȦأȻٵȦ

Hϱҵͬʱںٴ𣺡ӣͣH󣬼ͣӣͣH󣬼ͣ
˫ıе쳣ңҲ쳣ļࡣ5150ıȷ֣Ѿ˵˱ļҳ̶ȣȫ˰Ȼ״̬
סվ߻ӴŶѣסһǾͿ԰ѱȷˣŬ
żոһƻʵӡCUBAĵһȻӻεˣҪ졭Ǳʼǰǰһ˵ŵġ
һҪ
ӵǰżϳӵǿͻӵȻߺһ
ǣֻһȴùżúơ
ԭӵξͱȽ⣬ȼˣѾȫƵҲ࣬ӵһƶ̸ͻĪѶȡ
εٴγӵ߿һżǿӵ࣬Ȼһ٣ӵͻ˹ȥȴȻһᣬԭϵͻȻɵԼǰHĵ߷ȥ
µĻϳ˳ȥһƬͬʱһŲ򳡵ǰȻй򣬻ͷ׼˴һܵϽӦӣ˹ȥ
ˡһ׳嵹˵ذϣһֱӺļȺͣ
ȻʹС졢ۿдתΣվH油ϯǰԼӯʱ򣬻С
οHķҲеķǳ˳
ӵĽ򴫸ܵڷĹżǰӣȻһ׵˻ȴѧİ볡׷һηһľš
ˣ
ŮԶᣬǵһη֣ԭ˶ֻǺÿʡڱУʱܷǸжıڣЩǱЩ߰С˵ø˸ж
5350
HѹŻȴѧڵıӾͽˣǵոյһӣƺҲҪϢһ£غվŲϯϵļ¼Աͣ


151 ͦ5
ոһˤôûغأһ˶ӯѾߵߵܵǰѯˡ
ԭƨе۵Ļڵõӯʺ֮ӢƵıԴЦӯͷİɣ壬ˤ¶µģ˵Ż첲ϵļ˳ӯ֮󣬻Ų԰ˡ
Ȼûˣغ˻˵ľ滻ӣ滻˻
СΣϳ󣬾ѱĽַҲûϵֻҪȷֵ룬ûˡǱһϢʱ䡣
ͷİɣһὫĽ
ţ˲ҪҪ׳֣ѵڵʱϹȥĽǾһٻߣƺǰܿҪնˣغ˵ŶԱЦЦ
HĶԱҲЦǿɲ֪غĵĲڵӣǵĽڿʼ֮ϳӺ׿ܷձĽࡣǲʤĹؼأ
ֻǣغƺеˡ
𽥱ýĻȶԱȻʴΪ½Ӻͻ³Ϣʱûץסᣬ˵ڽʱHֵ߻ȣȷѾ5754
ǺĵĽԼ׸HĶԱǣƺѾԤ߱˴̳ʱˡ
٣˵ӣڰϢ˰ˣô˰ɣӳһһƨߣһ߽ӹ͹ëźһЦǺǵʵ
ڰϢ˼ӵӣҲѾָĲˣǳһЦȻҵѾָ˲٣Ҿôⳡճûκġ
ǾͺáǾͺã
HĶԱͽһ˵е˶Ƶġ
غͽԱһ֮󣬿ʼ˵Ľڱսá
һڣǵ΢һµ׿½ڱϳҪǵãҪ׷棬˹ؼʱ̣ʹ汻Ҳ޹ؽҪġ
ϳԱӡͻЦգʱ³ϢһڱȻؼһҪӣǧҪʲôѹڻȵϲء
ϣҪΪΪ֤ɹʡ׿ҪòӦлԼ֣ûлͰֳȥҪעƱĽ࣬κܹȷֲĻᣬʹһЩȥ򣬶ңӣҪӵʵЩͻƣɱǵ֮󣬷Լ÷ԼѡСǧҪǵãߴ
ЦӭغĿ⣬ᶨĵ˵ͷ
ϣҪԷߵĵ÷֣ڹżᣬӾͿˡߵķϣԷ12ţ׿15šغ΢һ£׿˵ǹƴĻԷ϶ΪͻƿڣץסĴη򡣻׿һЩ֧֡
پˣһڵǳĹؼҪÿˣ˭ǰ廹Ǻ壬ȫ£ϱǿĶ࣡һڵıô򣬶ô
ˣ
ϳĶԱĺ
غȻЦЦСǣͰɣɵȡɵߣǽΪǿߣϳɣ
ã
Աৡһȫվ׿˶ǰ棬̤Ѿ뿪ڱ򳡡
׿ϳH֧Ƿһ󻶺ͼСڻ˭֪סĴ
ִ͵Ĵ򷨣ǿڼͬʱе־壬ȴֻޱȵ˷ܡ
ȴѧĶԱڽܽսأȻϵ𣬲ȫ̧ͷHİ볡ǷֶԷзӳšס֮Ƶ׿Ȼվϡ
лȵĶԱȫ⡱һһϳô
ȫһз൱ġòɫȴҲܹ˸ںĴڡ
ֵս
ߣ
׿
η³
ڿ׿ϳʱԱǰŵս
Ϣʱ䵽ˣڲеĴߴ£ȴѧĶԱǴһõĲսϳˡ
ӹ͹򣬳Ӵ˹ȥȻӿŲ˻ȴѧİ볡ⳡսʱ̣ڵˡ
ӿ򣬻ƽ˶Էİ볡ڡŹżķأӽ˫һ죬ߵ׿
õѾڳ±ڱ׿һϵ˳ȥ
׿͵һתӷǫ࣬ŻȰ볡ڵĵߴ£ӶѾĺȥˡ
Ҫʲô
ǲšסķ˰ɣ
غԼűĸHĽҲȫŵ׿찡Ҫɰ
ǣ˶Ϊ׿ûлʱ׿ѾڰнϣȻ߸ߵľʱĴӶء
߱۳׿ȴ쵽ǰ档
ץ׿ڿ͸ֻ忴׼Ȧڣ첲СһգֱӾͰ
ءһ׿ߴվ˵ذϡ
򣬾Ȼ۽ȥˡ
һĺ󷽣̽ǰֽ۽ģ
˸еסµģӾȻƺ׿ǿݲƵġ
Ȼıɱ˲ټߵĽƬ
濴̨ϵĹڣһŴվµ׿ڸո׿ŵͻƷĻ13ŵʱû뵽Ȼһַʽ÷֡
סǹ
úã
׿վڻȵ£ָΧӣȻܰĴ󺰵
ҿţ
˧̫˧ˣֱ˧ˣ
׷ˣĺãԸ񣡡
һʶͬѧϲãһ߿ʼ¿ʼӴˡ׵ı֣ⳡûˡ
H󣬼ͣH󣬼ͣ
뻮һƾ޴Ԯ濴̨Hգ׿ϳһĿøӻԾң
ʿH󣬻ȴѧĶԱʿȴܵǰδеĴ׿ǿѾˡסĸ׿з棬ϣǾԾͳġֻҪˮƽӳˣôһܹԼʤ
5954ס׿ͬʱҲ֡
жֵ״̬˵H󣬻ȴѧĶԱǣһʧܵͷ쳣ȶ״̬׿Ŀɸе𺳡
ϣHѾȫԽ߻ȡ
ŹżͶȦ֮⣬õ׿̽򴫸˻Цա
칥
˵ңӿм䡣
˳һǵ״Żȵİ볡˹ȥ
ʧĻȶԱûĺ׷ϵٶȶƣڱӵӵĴٴε÷ˡ
6154
ȷֲٴHĽͷܵ
еĹںH油ϯϣһƬըƵÿϵı飬˷ܵŤ
Ѿʤϣ
ٴͶżὫ͸ߵĳΰϣ׿Щͻơ
õ֮󣬳ΰ̱׿һǽƵģô޷׿ֺ׿ʱռ˴ƬĿռ䣬ͬʱ׳ֱ۸߸ߵľķض̿һı׼
ΰܵķ£뽫ͳȥȴHұ߰볡ڵĹżͳʣȻֿģ򶼷ǳѡ
֮£ΰȡ˺󳷲Ͷ˵ʺܸߵĵ÷ֶΡ
Ҳүǲվڻһߡ
󳷲Ͷΰѵдﵽٷ֮ʮеļȻٴεʧ֣ͬʱƽûպãΰȻһƨˤ˵ذϡ
ϸ߸ߵĵ
ڳΰֵʱѾת׿Լұۣ߸ߵԹ϶ѾȦˡ
ֹһѾͱ׿ץڻץ׿˵ذϡ
ǣոڵذϵʱǰͻȻһֻ֡
żᣡ
ȵĺĶԱȻ׼ʱ˽Ҫ͵׿򡣻ȵĽ油Աڳ߽ŵĿŶԷ¡żܹ͵ĻȻлġ
ž
żֹϣ͵ĳһ
˶ΪһҪż͵ߵʱȴķ֣Ȼץ׿ϣֺû
׿һƲĿֻϵĹżᡣ
һ˫첲Լһգʱùżһġͨһˤ˵ذϡ
Ȼ׿һ۹żᣬϽӴ˹ȥ
׿HԱǵӦȻҪǿö࣬ѹӣһη칥򴫸ѾܵԷ볡ӡ
ڷӵӵĴֱӳŻȵٿֱɱ˶Է£Ȼᡱһ˫ץԴߡ
ֱȦǰˣŰȫע뵽˫ϣݺݵĽȦ
6454ΪH֣ңӵƴøʢˡ
ʱһ60С߳Զֻȴѧ˵ǸĴ
һƬУ˷ܵĿ첽ܻԼİ볡ȴֵڵذϵĹżᣬȻû壬ڵذϡ
ѵ
żˣ
ȻʱҲ˹ż쳣ֹ˱ܵżߡȵϴ˶ҽϵH£żƣֹżϣһʹ࣬ںڵϣͣ亹
ȵĶҽ֮󣬸򣬹żˡĵĳһվڲϯǰ׼˵ʾżѾܼˡ
ֵƣ֪ⳡǴȥˡ
żڻȶҽĿ£ίĹԱ̧ϣֱȥHҽԺȥˡ
ʧȥ˹żĻȴѧʿʵ̬ϣȫ޷H󿹺ˡԵĽйֻ֮ͣεĿŶԱڳHļ͹
ʤκHһ·ͳݴ򣬽ȫƿԼУ8866ȶֶʮֵƣߡն£ӮCUBAһʤ


152 

Hɨȴѧ
һʯǧˣHдCUBA֣
ɫһڵף
22ֵĲ࣡ߵ
֮ǣժ߹ڣ
CUBAһˣܣ


Hʤ֮ýķ
Χ֧սһHӺ߻ȡ˵֮УHȴͨ߻ȵĿʤΪ˶ڴȡרҵʿָHǿǵ֤֧֮ǡǰկʤģȴǵĺߡ
ǿٶġɫ硱޶ȵķḻHĽ·
֣ȴܵġӡЦգȫؼٿȫӵĽ࣬ȫӵƾԼص㣬Hߺȫлںһ޲˵ս
רǿHԭȴһеı֡ڶӳз׿³֮HĶԱǱֳļ͡
ȻHսϱֳˮƽԶ֣ȫÿԱȴڻ֮ϡ޶ȵ߻ȵķӣҳɹİѻȱĲܽơһһıֻҪHԭ򣬻Ҳûлʤġοڿͳ6688˶22֮ࡣ
οCUBAͲȱһڵ׵ĺǾӰһڵ׵ĺɫ˭ܱ֤H󣬾Ͳһ֧ͻȻأ
Щʮգ߶Ծýۺͷ
Ȼ˰׳ʤHھһս֮ʮϺúõϢ֮ʮյǱͶ뵽ѵС
HУǻûԱȴѾڽ˸Զֵص֮󣬿ʼԸǿѵ
жԱУֻһԸ
ǾԲûתġ
׿ʮעԼĳ߶ȣһԲٸκοɳ֮ıڵڶڿʼþĴη汻µĻHԲκεĻġ
˺ܶܵӣڳ߸ӵľ˵Ļ
˵ĹϵѾǹˡպýӾԼĺܴ󣬱ûвμӶǵļҲһ½ˣҲᰲ˶ѵɣ
ॣ
ݵĴڱƿûĺ£һ죬öԱǵעȫת˹ȥ
ſڴűһ˷ܵץŷݱֽ
СǣǵˣűŶԱǿĵĴЦţȵĶӳż챨ˣ֯ˣҪ£
ʲô
ô
ҿСô˥
ԱǷ׷űűΧ˾Ϳʼѯʡһѽűϵıֽ뿴ô¡
Ȼֽϵıű˵żHҽԺȫ飬ȵ֯ʱ򱻴ˣҪ²ͶѵһȻ޷μһںڻȪݾе˫֮ڶغϵĽˡ
ֽϻһλȴѧĻ˼˵ȴѧսΪż϶Ӱ졣ʤ֣߻ȣԶ
ڻĻHĶԱǶ֮Աǡ
װأ
żᶼˣȻʲôǮHһϸ£ο׿Ϊ෸µɲٷˡ
˷ܵĶǣӵȴһ˿ꡣ
żᣡ
ѵǾֻһεĽֻô
ţ
ӵԺУȻһЩɵͷ˼Աߵ꿶סˣ㲻ΪʲôˣԼôֲˡɵŮԱĬĬĵӡ
ãӲͻȻ̧ͷſıֽһǳ˷ܵĶѡ
ȻŽŽ
ű˴˳ЦǺǵĿڳߵӺ꿣˵ôˣЦգʲôô
ţһߵͷһվűŽ֪ż˵ϢǷʵǷ񾭹֤ʵˡ᲻ǻΪǶųĻ
ӵĻű˷ܵĶԱȫһ㶡
ȷĻ
ֿܣУ
ǺǣаЦգ
ſڴȻغ
תͷȥȴغˣʮЦǺǵĿأȻΪӸոȫĿǶе⡣
İɣϢʵǿѧУҽԺüѾͨҽԺ˹żˣʱȻµʱôܻȵ϶û취ʱġ
غԽ˵ЦԽŨû˹żᣬȵʵҪۿۿ
غһ˵ֱһƬˡ
һΣӶЦˡ

ͬʱԶHڵǧ֮ı
һݴ棬йĽϡ
ϸ˿ݣĽЦһ¡ôˣǲǶˣ
ϲŰ˹ǸͷȥŸյ磬ЭظˡңȻͬ˹ǱйЭֻͬ˹CUBAĹھѡԱμӼѵ

Ľв̾ЩЭĹԱǣô˹CUBAЩѧӣǵôģѵǲûCBAĥЩCUBAԱвŻҲǻûˣôľʹӦأǲЩԱ̫˹ͷˣ
̾̾Ľץݴ棬˹͹ȥˡ

ʮգ磬ĵ
CUBAһĵһغϣҲൺս
գսɽƴƾճǰʮһ6665һʤ人ѧӡ
쳣ȡ˰׻غϵʤ
¶ʮգʮ
ȴѧӭHӡ
żȷ˵޷ϳĳ̶ȡ
ⳡż˿̨ϣȰźı˸Ϊ˷߶ƵĸֹգˮĿ˻ȴѧڶַĽ£7792ܡ
HӣڿͳɻʧȥżĻȴѧͦ˵߽ѧľ
׿ӡˣӵĵ£ķˡ֮ǡ׺ݵĹƣڽʱHѾ7860ȷսĻȴѧˡ
ĽڣغȫԱɻܡ׿´˱
ͦ˾Hӣϵ£ٲܼýѯˡ
ŸУӹɡغӳ׿ڽܲɷõʱͬıHƴھľġ
¶ʮգ19
人Լӭ˴ͳǿ֮һɽƴ
ҲCUBAҪˡ
ս人ȻԾص8361ʮֵƣɨɽƴ󣬽ɽƴ֮ھ⡣
CUBA°H人֮䵮
ȻûпأǿۡѾ׷׳N̳޸ȫվH人֧μӾĶ顣
һΣý廹ǵԤ
˸ĵطۻ֧人һɫĵHһ
ңݸվĵ飬HԵõڶԵͶƱʾH԰ٷ֮ʮ߶ȫѹ人
ߣ¶ʮյıУHǰԱȻ˾˵һǧˣ
ңЩԻŵĴ˸ֺ
HĶھ
H󣬲ʤʮ֣Ͳԣ
ף˫

ЩԶڶ֧ߣԼǴĺHӵʿһǰδеģԼ
֮ǡȻҲЩʧ
ͨغĲԼԱǵŬHʼưĿը
ĸǴһʼ人㱻HѹƵġ
һڣ2417
ڶڣ5040
ڣ8061
ճ10880
人ѧ
ֻһǧԶHԱѾޱȵ˷ܡĺȲʣݵ¶ᵽ˶㡣
ʤ
֮¶
ٷٴ֣Hʷ

ý壬Hĳɫ֮ûһ˿ԥĽ뵽׸Hӡ
ھ޴˳УЩǵ΢ǣѾȫûˡ
¶յCUBAܾڶûأHӵǰѾˡ°ʡĸý壬ȫһɫĿH󡣱Ͼǵʵʵ̫ǿˡϾǵıʵ̫ɫˡ
ýǿʼϸHCUBAе̡
Ӻھھ
HǷĹƣһһΪǴĿı
ȫCUBAһġĵӡHӣ
HͨٷֵıӮõ٣
˭˵CUBAıû˷ܡ˼ۻҵĽô˵⻰ˣ϶ûпHı
泴÷зý壬֧̬ȴƽ͵öࡣ
人Բ˵ǵƴһĶ־
HһǰȴԵ쳣ƽغƽǵѵʱڷӳá
ȻһغϵıHԴȷսʤ人ǣûһ̣ûʤʱ̣;Բܷɡ
ԱȻҲ֪ǣ˷ȫǸɾHӣûκεķɡԱڽ£Ŭ人ѵϸĵƶ˶ֶԸ人Ӯñķ
H󣬾ԲѼӷˡ
¶գʮŵʮ
߽CUBAܾڶHࡣ
һڵʮӣ˫ǳHΪ˿ƱĽûչǿĽ人ȻһƴȴҲûڵһһ˫һս2021人Ȼһ֡
ǣ˭֪Hͻûз
ȻڶڿʼHӵָ·ȫĽ
ڱH÷ʮһ֣ͬʱֵĵ÷ѹʮķϣ˵ڶڽʱHѾ5135ȶʮ֮ˡ
ӶHҲһٵ춨ʤ֡
ճʱ̣Hٴ10271Ĺٱȷ֣սʤ人Ծƣ޿ĵǻΪCUBA°
ſ񻶵HͶԱǣԼеǣЩѾʼĥôдĸˡ
ֻǣ˭벻콫һǸеͷţȫйɺ䶯


153 

Ѿ22ˣЭĴ¥һбһǿĵĴЦ
һͷָŻĵӻܿĵߵߴﹾһţߵһװˣйЦĽ¹ٽ˹˵ӺǸ14šԼH4ţǷǳɫšų޷󼰵ʣҲźʢĶ־ͲԸ˲ţǷǳֵӵġǶӵữǶйδ˲ŵˣǱӵġǵıֺܳɫôǴǽкβɣ
⼸ˣйͷ˹Ľ顣
Ľ¹ٶһۣ֪ͷѧԱμӼѵӵ£ѳɶˣЦ˵ư˹ͬ뷨ҲĸøЩһЩɣ
ЦǺǵĽĽĻ˹ͷ˹ϸ
ӺԼ׿μӼѵ£Ѿǰ϶ˡ
ֻǣԶǧ֮⣬ҹףǣǷܹڹҶռһϯ֮أֻߣֻͣ
HУ԰ڣϿʼӴף
ѧǽףһʢһ㣬H˽ĿݡŶյĴѧǣḻĿӵĳԱǣȻȫϯ̨
ףѧǵݳһֱҹŽ
֮ԱֱŸУԴHĲľͲ͡˷֮ܵ£ԱǡһȫǾƵɡþơŸУſˣ¡
ʵҲѹŸУ˷ܣHһֱûгرõĳɼһΣܹҾɱΧһ۹ôˣ
ڶһ磬һҹ񻶵ĶԱǶûأЩýȴѾΪйӽ鹫ıսڶʮļѵˡ
ʵѡĶʮԱУǵԤ֮С
ǣ¶⡣
ʮԱУƫƫôҲ²ⲻġ
Цա׿
ϵ֣ЩļǣȻİˡCUBAϹھHԱô᲻֪ο׿ѡΪCUBAмֵԱͻЦѵ÷ֺΪ֯ѡݡЩţڽϷеıֽȳ
ֻǣѧԱѡѵӵţʱȴǴ˸ĳ
˹ǲһ񣬾ȻѧԱһ±ȽϱصйЭ˵һͻԵĸĸɣ
ܵ˵ý˹εΪ׵ŵˡͬʱҲͷˣȻһѧԱμӼѵҲȷһܹóˡ
磬HӵĶԱˡ
΢ϴ֮HĶԱǻĴš˵Ц߳ڵس¥һȥԵ緹Ȼȥݺú¶ںϲáȻؼģȴغ콫Ҫָÿ˵ĽһԱƺԷֵʮءЩƾԼŬͺˮĵһǮ쳣ķǰɴû뵽ԼȻԴϡ
οȥ֮׿ĵԱҲҪݽ˶ˡٹʮ죬ǾʽHҵˣȻҲҪ뿪ˡ
ԱǸһ¥Ȼ
ǳˣ
㣬СţϰҿǸˣ
ҿˣҿϰ

ʮˣһŸֲɷõеԱǡһ¾ͳ˹ȥ˵ļϣŸ
׿Ϊ׵HԱǣȻΪ㡰С桱ŵˣǾᱻ·ýɷõģֻǣƺһЩ
ԱһϾ΢һԼݣȻ󱣳΢ЦЩǣȻ˼ҵĲɷˡ
һ򰮳ͷĻϣҲ˵ͦżǾӭȥ
á
⡢⡢⡭
ǰļߣֽϺͻűһȻûпƵģ˹ȥ

ô£
˵ɴ۾㵵Ŀźܹļǣ˶еˡ
ʲôأô˵ҲHԱЩôҲԼһأ
һѷӿ׿ӵܣȻͽͲ¼͵˵ǰţЩľͷҲȫ׼ˡ
ܵЩߣе㲻֪ˡô벻ףЩôһԵȫܵԼˣ
׿ͬѧܶѡҼѵӵ·㿴ô
ЦͬѧͬµĺӵĹĳͬѧҲڴʵѧѧģͬѧ˵ڸеʱͿʼˣܷǸרð

ϡŹֵ⣬һһĴӼǵ˺ը˹ȥȴҲʹóҺģ׿˸Щʵʲô˵ʲôˡ֪Щͨȵ֪ѡйѵӵ֮ǾֶͨνHУ԰غHӵ¥ǰҪǿŵϴүǽȥԼȥˡ
ڵ˼Сʱˣſ˳ˣﻹܵʲôڣǾβܶȽвɷˡЩŤ˹յ˼ʹϵˡ
࣬һȺѻļߣ޼ƿʩ׿ȻغѧĶžˡ
ྲྲ
۵Ĵ׿ﺰ˳Ƶģǿѹϴ׿ɢ˳
Щߺ˰Եˣ˾޴ĺ
һ֮£̺ϵİһͬƵɢǿݰԵƵ׿ˣ
ֵ׿˼ˣǺԼɵЧġ
˼ЦЦ׿˵֪ҾΪζ
µãԭ˵ļǣ׿ʻ֮˵ˡ
׿εĿЦž˫֣ͣͣͣһ£
Ȼ֪׿Hϴ˭ҪֻͻЦҲܲɷˣοױҲβɷõҪءӻǱġ
Щ߲ҺĺӬһˣ׿˵Ҳ֪ΪʲôȫܵˣҪɷHĶԱǵõھĸ룬Ѿɷù˰Ҫרã룬ƺԤԼһ°ɣ֪˭ܸһ£λأ
ɣǻ֪
ܰɣǾȻ֪

ֿʼҺˣ׿ͷˡ
ͣͣͣ׿˼֮󣬼°ָǰһȥ󷽡һְҵװŮ˵ãԽǵ˵һô
ЩҲǼߴˣߴﵽһĸߴз棬ǳĴɤţǾȻоһǰûеѹȻȻľ˳׿˼
Ůе̧ͷŷ·߸ϵ׿˵ѵǻ֪㡢ЦˣѾѡ˽8㹫йӵļѵˣ

ҿ
ɣ
ŮߵĻ׿ͻЦ˾
Ů˵ʲôˣ
ѡҶӵļѵˣ
⡭⡭ǳذɣôܰ
˻࿴˿˴ˣԱҲһ㶵Ŀˣ⡭ô
ԼսһĶѣھȻѡ˹Ҷӣ
ţţλߣ˵ϸô׿Ůʵǲû˵°ǲǸ˰ɣ
᲻ᣬ϶ģѵأŮһ˵ţһ߽ϵһžֽ˹ȥ
׿ֽӹչһȻһйӵļѵ׿Цյ֣Ȼ档˵ֺ棬עڵĵλHӡ
ѽ
⡭⡭İ
׿ֱϲԼȻѡҶӵļѵˣ
׿ߣ۾˹ȥ
ҦĪơ
һһϤֿȥҳ󣬿׿Цյ֡
㵣
Ȼǿϲ
˵ˡ֪ˣЩΪʲôԼ¥ǰˡ
׿Цλͬѧɷ̸̸ǵĸأŮѾʼˡ
׿ʱʲôܣ⡢˾ϲǸͲ֪ĸоֻǣԼûз֣һ飬ǵĵǵ̳š
ллǸǴĺϢ׿ʱѾָ侲΢ЦΧļ˵ܶԲǻûнܵʽ֪ͨԣǻʺϷʲôۡڣҪȥӵ˳£ȵǽӵ֪ͨٽܴҵĲɷúˡ
˵Щ׿ˡЩӦأҪߣΧڰ⣬һһĳ˺ըˡ죬ҲҪ˵ڳ㶫ġ
ЩѲ׿̳ߵĶǺסЩߣ죡ӡǿߣ
˵꣬׿¥˳ȥ˵ıȽСһ㣬׿ʹӼߵİΧг˳ȥϾ͵õ˶ǵıǺͼˡ
ֻӣıȽԭӾȻûקĸסˡֱһڶѳ۲ӼȺ˳
׿֮ϾƵݡЩǣжѸˡ
Щ߼ܵˣȻһĵƹԱɵϰԱ׷ܵǡǣڼǶ̸֮ЦƵĳȥˡ
˸Ȧм߶˦ܵݵʱԱغѾÿ˵ϣЦݡ
˶ˣغҲ׿ʣˣȻʼѵ
СǣǸɵòõ˶ĹھȫǿΪЦˣŹھĽѧУ죬Ϊ˱ôҵĳɼǽÿ˷Ž𡣲֮ǰҪһǸеԺĺϢ
˵غЦ׿ԼֵĻЦա


154 ǰ;1
غĿ⣬׿ͻЦ˵ڴ֪Ϣʮа˾ǸѡҶӼѵйصġֻǣѵյЭ֪ͨô
ţϢءغ΢һȻЦǺǵ˵ϢǣԱѡйӵļѵǷֱǡ׿Цգ
˵ţغװڴۺ˵İֽЦǺǵ˵Э뺯Ҫ715֮ǰЭϲˣ
˵غűȵĹĶԱҲһԺ۵ĿˣӯҲһ˷ܵĿˡ
Ȼ˺ԱѾЩߵıѾĵȷϢǴʱغϵ뺯֮Ȼ˷ܵеˡ
ҶӰ
Ȼֻѡ˹ҶӵļѵӣȴҲǶ˵Ŀ϶
οдŸ˶˶Ա˭᲻ѡҶΪ٣
׿ЦգHӵĽغЦɣ˵ȴеأϣ˼ѵ֮ҲҪŬѧϰԼҲ޷ѡʽĹҶӣϣǲ٣ǱϾǳᣬϣܹѧϰ̬ȥμεļѵȻεĴѧӪǾ޷ȥˣһ±ȥġ
İɣ֪ôģ׿ȱ˾ġ
ǵģģ֪ôҲ˵
ֻӣ˿غ˿Ȼ˵룬ӦŬΪҶӵʽԱ֪Ҳѡǣȥʱڽǿֻ֮Ƕû˻ԼܹΪCUBAĹھɣԣֻҪܹŬҶӵʮ˵׼ͻǵλأ־Զ
ӵĻʱ⻰Ŀࡣ
ǶǵãȥӸո֮غŴȥ̩ɽεʱӾ˵⻰H󲻵ԶھݽCUBAȫǿڱзӵķǳɫΪCUBA°
ڣô˵ˣƺǺбѽ
һ֮غЦŹ˵ãããøЦգһӣһ־Զˣ˰ǵȷҪԶıſڹҶӵļѵбֳɫȻڹҶռһϯ֮ء
ٴҵӡʵǿĶԱ¶ģһҪŬԼҲȥҶһȦŲ
غѧУλԼйʯܹ˾Ľ𣬷ÿԱȻõ˾ʮ޿ӯõһĽ
ϲЦտĶԱǣغЦˣӵĻ͵ˡ⣬һ£ǽиӵĻͻᡣĵĶԱҵˣҲҪ뿪ˡ
غ˿׿ȼԱȻ˵ѾCBAϵǶĶԱˣϣܹǵĶԱǩԼֻǣйʯܹ˾ҲѾʼעˡͬʱǿǶļԱֱ׿ЦաӡˡйʯͶһڣҪ齨һ֧ǺӡȻйʯ͵ʵǲصĵġֻΪո齨ӣҪӵͼ𡣲ҵãҪΪְҵԱĻȥйʯ齨ӡϾǺԼӣңǵľʵǳĿɿHѾΪйʯ͵Աأȥｫõ㹻ϳʱ䣬ḻԼľ顣Ҳֻʱ䣬йʯ齨ӣͻCBAˡ
ǳΪְҵԱǷζǲܴCUBAأʵȻԼӣǾԼƺӦΪHӮغ֪֮
ǵصģйʯ͵ǣȸǿеĶԱǩһݺͬṩϵнͬʱûбҵĶԱɿԴHCUBA۾飬ѾҵĴĶԱ˳֮󣬾ȥйʯȥְҵˡ
غһ˵ǾͷˡHӣĳΪйʯ˲ŵĻء
غϾ۲͵ĵص㣬Žɢ˶顣
ϵĴۣӸһHУ԰впô뵽ԼȻһ·רƣƾCUBAеı֣õѡҶӵĻᣬߣȻܹõ˷ĽҪ֪ʮ൱Լĸĸ˰
Цգʲôأ꿲ŪһںڵĳȻԼֵеƣǲ֪ôģǾӵߣһ޷İȫС
ӺǺǵЦЦʱ찡һת۾Ȼһˡ
ͻȻӵǰһ˷ӣЦգܸһ£ѡҶӵĸô
һƤԼգ۵꿣Ӳһ㶣ȻЦˣȻſ˱۰򣬽§˻꿣İɣһŬģȡΪҶӵһԱ֪ôΪ˸ϣܹΪĹҶӶԱ
ӿţϤζӵĻЦˡ
μӹ϶Աľۻ֮ʽĽɢˣ׿֮⣬˴Ӵ˸򡣶׿ܵ˶CBAĹעֻǣغĽ£׿ǻؾЩCBAӣֻŲμӹҶӵļѵ֮󣬵йʯ齨ȥˡ
ʵ׿֮ѡйʯͣΪ֪ԼЩѣԺ󶼼пܼ뵽йʯ͵ӵġϾǺԼ
˾޿йЭ뺯ûеأҺܽӣȰǮûؼȥȻٷѧУHҲСʱ·̶ѡ
ʰа˵·ӴʮԪĴۣ꿵£̤˻ؼҵĿͳ
ͼʱų洩һɫȹ·Ů㣬Լ꿣Ȼһɳ嶯
˾ʦһ£
һߺţӾʹӴܵӭǰ
꿣㡭㡭ԸһؼңҵĸĸôĿ˰죬仰˵ˡ
ϵӣЦˡ
Ц绨ãǣȦˮ


155 ǰ;2
վ˻Цռҵ¥¡ǣʱȴеˡӵļҾǡ
е㺦ߣ
ͬʱҲӵĸĸ᲻ԼϾԼȻķ涼ܳɫȴȻЦմһꡣҲʲôйŮҪǱз㣬ǹֵֹģеŤĸо
ЦգǻǲҪȥ˰ɣ
ʲô꿵ĻӲһ㶣ôȥˣҵŮȻѾҵˣôܲȥأ
ţţе㺦£꿵ͷ˵
꿣ںʲôӹ꿵ĺˣҸĸ˺ܺƵġǲΪģǻܺõġ
ȹ꿣ģȻ˵úϣܹоӵĸĸܾеĨ
ˣôˣ¥ɣźߵĺСϱһ꿣ʵҲеšôˣ⻹ͷŮء
ק꿵֣ӽ꿴˼ſڡͳԿ׽ſˣȴĸɳϿء
ӴӣôˣһŶĶӣϾϲվȥ
裡һˣ
ĸãͨĶʺһ䣬űͷȥߵòˡ
ӣλǡӴĹ֮ҵԤУƯư˳ԼӵŮѡ
裬꿣ҵġţҵġҲ֪ôģ⡰Ůѡ֣еԳڡ
Ǻǣ˽⣬˽⣡һЦţһ߽꿵ק˹Ǻǣ࿡ĹﰡƯƯ
˵꿣ҲЦúϲ£ˣһ˵һ߽ӣɳϡ
ӣȥñԡģǺǣǺǺǺǡ
ĸ鷳ˣ̧ͷЦúܴ˵
鷳鷳鷳ɶͷǿ
û˵أﴫӵ裬ڵڼ˰ûҵ
ӵĺЦ˵⺢ӣҲҲܸɵɶŹȥñԣ
ӻڱأЦˣϽɣɶɶУҲȥŮѰɣ
ӺЦõһߣȻĸʵ裬ô
ЦǺǵĿ۶ӣȻ̾Ҷӣ۹ǲôõĹҿҪǻƼҵϱǿɾ̫ÿø꿳ԡȥѿյ죬ô˼ҹˣҴ绰֣
ЦǺǵĽӹĸϵݹıӳȥˣ֪ĸһأǹˡ
磬ӵĸ׻ٻˣȻⲻһٶԼӴҲúܡ
緹ʱȻһĸĸһ꿵״һ֪꿾ȻԶʮͱоڶӵˣ˿ﾹȻԼĶӻһꡣ
ĸҽ˳ȥʰ˸
ѯӵЦգѧУõ˹ھ˰ɣҾͿ˱ֽˣѧУĳɼǳ
ЦЦǰHӽõĹھңѧУÿԱ˷Ľ𡣡һ˵Цһ߽۴а˳ݵ˸׵ǰ
Ŷ𰡣˶ǮЦǺǵĽӹϵĴۣһֱ֪ӴȻнġ
ţ٣Լɣڴſ׳Ծˡ

ٷһ¶ӵݹĴۣȵĳŴ۵˫֣̲סЩˡ
⡭ǡǶǮ
һٲŵŴ㣬˶ΣСǰ棬Ȼһһ
ɵĿ˿ӣٳԾ˵ʮʮ򣡣
ЦտŸף֣صĵ˵ͷǵģʮң
ġôǮ
ѽȻĿŸףԼ˵ǽô
Ŷԣǽǽ𣡡ټѣʵ벻ԼĶӾȻûôĽ
֣ǮѧУλǵõھĽǺϷġһǰǮͻġЦǺǵ˵
ѧϰɼôٿɲΪû˽𣬾Ӧø
֣İɣӵĶԱԵġΪıȽϽţǻû̫ʱϰ
ǿɲаȻҪ֪ʶҲҪѧġλǲѧУѾˣ
ǵģѧУ󲿷ϵѧżˣֻǣһҪȥ
Ҫȥһ۾˼Ҷżˣô㲻ż٣ǲСѧУǻˣ
ûУûУæҡ֣Ÿ׽͵֣ҡţұѡ˹Ҷӵļѵˡ
ŶѵٻȻĵ˵ͷҶӼѵҶӼѵҶӣԴ͵һתʵ˵Ҷӣ
Ǻǣǰ֣ѡйӶʮ˼ѵˣΪ˱սеĶʮ
ӵĻٵԴ¡һӣͲ֪˵ʲôˡԼĶӾȻѡ˹ѵӣ⡭⡭ⲻƭ˵İɣ
ɴûӾȻܹΪҳսĹҶӵһԱԼĶҲˣʹǶΪسƶר˱ƣҲΪԼֶܹǣڣԼĶӾȻԼȻѾѡ˹Ҽѵӡ
˼飡
ʵ̫˼ˣ
⣬ôٻǲŶӵĻ
ûӻشأſڱ㴫һ
Ц˵ģѡйӵļѵ
ոհʰ꿣ЦǺǵվڳſڣӣŻ˵ҶЦշǳġţƾԼŬһԳΪйӵʽԱ֮һ
Լ˵ģҲ˶ѡҼѵӵʵ
СӰðһٵĺöӣöӣǺģ
ԼĶӣٵ˽


156 ǰ;3
ҶԴ˵ľϽˮ಻ƺӷġ
꿳Թ¥ɢĻЦյֻͻȻðôһرԴغֻر֮ЩHӵĶԱǣͺ񱻸ȾƵģһڲֻͬ
˼ĳЦЦ֮æͳֻĻϵĺ룬Ȼǽغģæ
ιؽôãȷʺ
ǺǣСӣǲеֲ˼ˣغӵ绰ﴫЭ뺯Ѿͨտ͵ˣ춼Ѿ˺ˣҲûѧУ˰ɣҿǸСӶʮȥĻƱôģСӱ֮ǰһô
ǺǣõģİɣͻȥЦǺǵ˵
ţУµ˾ˡסǧѵ⼸׿ÿ춼Ŭѵءǿûзɹ
֪ˣͷİɣЦǺǵĻشغ⼸죬ҲûţΪ֯塢Ҫ˵Ҫϸģʶأʱûٿֱ¼ԼĴʶ
ţУ⻰ҾͷˣغЦӵ绰ﴫǺǺǺǣɣأˣټɣ
õĽټ
˵绰С֣Ц˵ǵļھҪˣ˵Э뺯ѾĵˣҪͻȥ
꿿˿ߵѣ΢΢һЦѽǾȥˡ룬Ҳȥѧڵоѧˡ
ǺǺǺǡ
ݣ̲סǺǵĺЦ˼Ȼ֣ɢˡ
ֱˣ˲ŻصС֮꿺òĸ١ҷȥ˻Цյ˯ˡ
֡裬ոǽ绰ˣͻѧУȥЭ뺯ѾĵˡҸѣںҪȥѵӱˡ˿ϣһ߿һ˵
ôڼҴôҪȥˣҺ᲻öӣͬʱҲ᲻øӸǳõ꿡ǸһֺľĸоڸദʱǸоǳ
û˵ʲôأѾԱԹϰˣţôôװ׻ʮˣȻùҵһа۶ΪΪȥˣǺ£ĺ£ֲǲˣʲô᲻õģ
⼸죬ЦպѡйӼѵӣΪ׼ֵ£ѾýͱֽıһٵλͬǣǼ佱жɫûϰֵģʵеӣڼӾȻʱ򣬾Ȼ᲻öԶ룬еˡǱǰ;ȥ˰һǴõǰ;ôԼţģŲˡ
ɷһ˵Ȼ׶Ӵе壬о᲻áĸ׵ģĸϣԼŮܹϥ³лģ
˵㣬˵ǶԵģǶԵİɣҿӣӣȥѵ֮󣬼ǵòҪ°˵ЩǵƢǺܴģǧҪˣǷͻ
裬İɣҲģԼĶӣ˽ôЦǺǵ˵
תһ룬ԼӣС󣬻ͲǸǵ
ţаү˵˵ɡҪȥ˯ˣҲ˯컹ҪѧУء
ˣȥ˯ɣٶԼŽӵţеΡ
Ż˯ȥˣֻʣ˸
ٵ֧̣˼ڣƵ˵ӣְҵӵ£ҾûԼȽϺáȻ͹˾һǾҪԼġ֧ӣ֧Ӱɡٿûи˵͹˾УԼְλǹʵ¡Ҫ˵ֻ¶ΪԼԵʣҲӦ뵽͹˾齨ġʯ͡Ӱɡ
ţ֣ǽ˵ˣʹְҵӣȻᵢǵѧҵġǩ˺ԼһǿѧУѧμCUBAġȱҵˣʽ뵽ְҵӡҿǹˣʯǼӣңǸĴҲģټұȽϽҴ㻹ǸʯǩԼģһԼѧҵġ
˵ͷٵǸˡԼĶӱҪ֧齨еĴʯӣԼӴŻܻȨ󡢴õĹҲǽԴϲˡؼģɻǶӵǰ;벻ԼϰָԼô֣û
ˣԼô㣬ôɡ㳤ˣ֪ѡԼδĵ·סСӣң۵κʱ򣬶֧ģ
ְ֣ллӼĿŸ˵
ˣɳ˯ɣ㻹ûѧУءţ⣬СҿСҪպãɱ𹼸˼Ұ
Ǻǣ֣İɣ
ˣ˯ɣٰϵͷˣŻ˯ȥˡ
ʰɳӽɳĿŵһ˫˴ӵ˵СС˫ɳҲǸոչðˡ
ʰһУקëϡԴӽѧԼƺһֱõ˺˵İ棬ļӣΪ˱űʶ꿣Һ˵ŮչŮѵĹϵڣõCUBAھȻֱѡ˹ҶӵļѵҲԼܹΪһʽĹ
ţӽ硣
ڶһ磬Ӹ꿳Թ緹ӵĸҵ£뿪˼ҡȻҲܵӸĸ룬ϣ´λܹһؼҡ
˰˵ؿгʮʱӺѾHˡ
˴⳵ֱӻصHУ԰Уſڴ˻֮꿱ŮˣֱHȥˡݣӲŷ֣Ȼѵ
ң˾Ȼ١˸һѡѵӵ׿֮⣬ӡҲڣҲѾغμCUBAӪĻˣΪCUBAھӵĳԱǿɲڻиӶʱȻͬѧѾżˣǻǲϢġ
ǶŬЦղһжԭҶŬΪ˸Եǰ;ÿˣҪԼͺˮ


157 йһ߶
ʮյ磬Ӻ׿ˣغԼǰе꿺֮˴鱼еı
ǵУȻNBAǳݵúܣˣȴЩǣǾԵMADE IN CHINAйһ߶ȡ׶Ҧ
뼴λԼ˼꣬ȴѾйһ˵ĸߴз棬׿㲻е㼤ͬģӺҲҦޱȵ壬ڷɻϣ˱㿪ʼΧҦ̸
ҵһȤĻ⣬ʵ˷ܵúܣ;ʱȻ͹úܿˡ
һСʱ˴˵ķɻѾڱˡ
һ߳㿪ʼҿǷ˾ǡȴǺʧȻ˵Ĳȴûһ˵֡
ҳֻϵغʱһһɫװߵ˵ǰЦǺǵĿ˵ǺãǴH׿Цλͬѧɣ
Ӻ׿һ˵ͷȴ䱸Ŀˣʵ˭
һʣŻȻڶͷһģǲ˼ҽˡһ˵һƬ͵ǰй˹ķƣǵġôĿͷܲɵҰǰɣ
ӹƬ˿ϢȷƵݣǺǣ˼⣬֮Ĳ
ûϵûϵЦѵڵ˻˼ܣѹֽHܹΪĹھˡǵıҲˣǼ˶ǿӺͻǺܳɫ˲šɲ˵Ŷ˹˵ġ
ҪӸС֪˹Ȼô۵ĻǵβͿ϶Ҫ̵ϸˣ׿˵˹ԼЩ˵۾Ȼ˵ĸߣȻҲǷǳˡ
ǺǣˣȻӵǣôǾֱȥйЭɡҵĳͣ棡
˵˵ͷ󣬳Żȥ
Ƶġ족γĸ˺ܿ͸ϵйЭĴ¥
Ƹʾ֤֮ſųӽ˴Ժ
ǵһ£Ƚȥ˹֪һƴߵ˹칫ҵſڣͷ˵
õģ룬š
Ƶ˵ͷ˹칫ҵ˽ȥ
Ƭ֮һЦݵ˳˹ǽȥ
˽ȥ֮ں˹칫ҵšعͷʱ˹Ѿӵһߴﹾ˵Żӵӵʱͷðģ֡ţ֡ţ
һ˷ܵ˹׿ҲǱ΢ЦȻͷ˵ʲô˼ҵıͶ֪ˣûжġ
Ա߷˹˵츳˲ţִܹǣԼǳˣϣܹڼѵʱѧϰ֪ʶͼɣϣܹȡóĽ
룬һŬġȻǾһҪԼˮƽϣܹ˹ָ£ȡþ޴Ľ׿Ϊ˵Ĵ˵˵˳
ƽ׿Ļ˹֮ͷЦ˻ߴﹾ˵һ
˵˹˵ΪμӼѵ˻ûȫԣǻ̽ϵͳѵֻԼϰˣһ£һǰʳ޵⡣
THANK YOUһ˹л
ƴ˳ȥһһЦ˶ûء˵ʮռѵЩְҵӵԱܹ׼ʱǲ˵⻰ͬʱƵﾹǴһ˿мζ
Ϊ˹ķ룬ƶͷƢԣȻǱҪ˽һЩġ֪˹ɲǸϲ˳ٵĽ෴ϲǰһ㣬ʮڿСӡ
˰źᣬִ˵ߣϤһ»Ÿ˸˸æԼȥˡ
׿ˣĶԱûе֮ǰȻֻһطǾѵݡ
йЭѵݣֻǸ̫ݣʩȫĺܣһķǽߵļϡذȻרŴɨġǽ˿̨һŵľΣͬĸɸɾ
ֻǣɾȻɾȴʩĳ¾ɡȻͶʹãҲͷˣҲǰֺ۹֣ˮ
˻һȥһץֻ򣬿ʼѵ
Ͷҿۣ˰죬Ҳˡ
ѧĿ
ͻȻһ֮󣬼粽ٶ˹ȥ嵽£͵İͬʱڿתš
Ӻ׿㵵ĵɴ۾֪һҪֻܿڿתһȦ֮󣬾Ȼڼת
еתȦһʱѾδУ˫ȦȴΪ߶ѾˣȻ˸ա

һͬʱһȣһ˫֮ǰ˳ȥ
ȦϹµ˰ȦŵȦ
СӣӺ׿ͬʱЦźҶ
ɥһ֣ʲôѽʧˣǾȻƣǵģ
žžžž
žžž
Ӻ׿˵ʲôѵݵĿ̨ϣȻһһ
Ȼ̨ȴֿ̨Ϸİȫڣվߵˡ˸ġ
ǿ˭ߵ顣
ﵽ̨棬ʮ׵ľ룬˸˵ݣֻǸоϣ˵ĸͷƺܸƵġ
ͷƺһϰɣһۣѾƳ˵ˡ
׿˵ʲôȴѾӿ̨һߣһ˻˻֡
˸ȳת˲䣬׿Ѿܹ˵ˡ
ϳ˭֮׿ͻЦյͷһ
ӿ̨µˣйˡң˶NBAģνǼǡ
ӦٻعսʮǽҦͰض


158 ˷ܵ׿1
վ˵ǰҦ΢Цſ˷ܵԼСһ˵ǺðʶǣCUBAİҿ¼񡣡
һ˵һߴҰ֡
ӻЦգûɣã
ɫã
ףǺǣã˰ĵһ֮⣬ıһֱǳɫ
Ҧ׿ֵʱ׿ԵĿҦһһ˿ĸо˳ҦĿ⴫ݹ׿ƺԼȫĶйһ϶ָзǰ˷
ţضҲĸСһкɹ˺ˬԸ񣬴ֳǺãǰضӭǲμӼѵǻᣬҪúŬ
ҦһĴͣЦ˵Ǳôŵϴ磬޲Щһǿ
Ҧһ˵ضҲ˼ЦˣץץԼĺף񡢴ӵԸһš
ǰİضλѾʮϽҦ֮ǰйһз档210ףȴﵽ140ȥƺûй׸⣬ȫһʵļ⣬ԣûΪ˲
ȼ˺֮Ҧſ˵ͣҿ׿ǿӰұһСϺü꣬ҪܹúõĥĥǺܿܶڳΪõз氡
ض˵ͷ˵Ҳӡ83ǰɣǲֻ22꣬üСҲǲлᵹҪ˭ǿһЩˡ
ӹ֮ǰѾҶӵĽĽҪμѵԱˡҦڣҶӱֻʣʮˣҪѡзĻȻ׿СһѾڹдˣǰСӵıҲ۾飬ȻûôḻȴӵĳɫȻеֲڣȴһҲҪôԼ۵ĻǾ׿ھ鷽֮⣬ѾȫĳԽ
ΪʲôѾüˣ׿ȴĬĬţûΪְҵԱǾֻܹ׿ڵHӳɼ̫ˡCUBA֮׿ܵ˺ְ֧ܶҵӵˡ
ţ׿ϰͷҦ˵ͷ˵ְҵľɣ룬˶˶ٶܰɡ
ҦͰضĻ֪ôģ׿ùֵֹġȻҲ֪ǰˣԿйʷϵ˼ˣԷ˵Լζе㲻׿ֲԸָоøǿˡʱҦͰضĻ׿ӦЦðϣܹõλָ㡣룬һҺܴİġ
ǺǣðҦЦض˵ͣ
ضҡͷЦɡСNBAֻվȽŸҪǻв˻ˣ
ضԭǳڶ׿ıҦˮƽȽϸߣ׿ѹͺܻܿ׿ԺĴӰ졣⻰׿ĶȴöԷԼȻҲ֪ضǳڶԼıǳ嶯˵ϣܹҦһйһˣܹгһգ棬дзһλõ˵Ըضܹȫ
ʮˣضﻹ׿˼ǹЦ׿е磬ҺãҾͰҦСӽðɣУЦıԣֻڷˡ
ã
ã
׿Ҧͬʱѿڶ˵ϣȻżƵ˷ܱ顣
Ҧϵ˶һѣ£Ƚɣ
뵽Էƽʱı֣׿Ҳ˵ʲô׸֮󣬱ȦµҦ
ʼɣ
Ҧһ˫۾׿Ȼͳ˵
׿΢΢һЦյҦߣȻת̱оҦһɾ޴ĽסȻҦûз׿ƫƫָоƺֻҪҦ룬ʱͿ԰Լ
ѵйС˵ʵô
ӳ򣡡
ӵĺϵ򣬴߷׿


159 ˷ܵ׿2
׿ĴһţӴϡ֮󣬼һ̱㳢ȽֵһϿʼ򣬱㷢Ҧȥ
׿ĶҦסһʧ׿ͶԼôôҪ֪Ҧأ140ﰡأǱ׿ʮңԿ̶ȼߵNBAĥ֮Ҧظõ˴ȵô׿ܹöģ
Ա߹ۿŶ˱İضҲ̲סһҡͷҦ˽⣬ʵ벻ϳ˴֮⣬˭ֻܹƾҦȴġ
Ա߿׿Ĵ֮ʶЦһ£ʵڲ׿ô޴ľߣȻҪͷͷԼһŵҦⲻҿô
Ȼ׿һѵҦظһͦ׿̾Լ·ǿһɽһ㡣ηԽ׳ذ벽
˼֮׿֪ҦϣͲܹģǱı˲ԡ
׿ҷߵλãͬʱұһΡ
Ҧ΢һ㶣жϣû̾ƶԼλãѡ˾䡣
еҦûƶ׿΢һǰһ뽫ԼҦ֮ľҦȴʱˣĶǳ򵥣ֻҽ˳׿˶ķ΢һ粽ֽ׿ȫ档
׿ƶŷԼûҦķطΧסҦΪᣬһתҦǿͻ˹ȥ
׿ĶҦЦˡ
ףе˼ɣȻϾ͸ٶͻˡϾСԱԺٶϣ̫찡
ҦĽŲڼNBAѾǽ˺ܶࡣƶķλƶٶϣ׿ܹȵġ
һҦĸ첲㽫׿ܹĿյȫסˣͬʱҦƾŽŲӲĸ׿˸
ҦĽŲݵĶ׿һǰڿҦʱܾȥе㱿׾ĸоٶȺԺܲôʱҦȻ˵Ѳˣ
ۼѾµǣ׿̲סǿгˡ
ܶУ׿ǰȻԾڰպ󣬷ָߵҦƺ΢һ㣬ϳ˿յԼȻĿȦǺԥĽȦ˳ȥ

һ֣׿ӵľûӦأҦĴֺȻĲ˳
Ȱİƣݺݵİ˸ոշɵ߶ȵϡ
ž
ҦİϣһغҦѾһ쳤ۣ΢һ㽫ժ˹ȥ
׿վڵȻǰҦ벻׸ոһôǵġ
ԱߵӺͰضȻǿ
ո׿һҦĽηһ£ȻŽպø׿ֵһ̣ɹķһ
ȻֻһȴѾҦ׿֮䣬ŲԽĲࡣոҦȡķطʽԵģѾԤƵ׿һжȻŲȡʾĲԣɵķ׿Ͷ
Ǻǣҽ˰
Ҧ׿ЦǺǵ˵Ȼϵ׸ߵӣЦգҴɣ
Цսӹ򣬵˵ͷ
Ҧֱߵ˷߸ͣԼ׿˵Ҫʼˣ
׿˵ͷ֮пƣ׼ˡ
ҦߴͻȻ׿һһɾ޴ѹ׿ͬʱһ֣ӷҪźš
˫һ̳һ߷ҦڱУ߶Աз洫õķʽˡ
Ҧɴ˫ۣĿŰеֱɵԼǰֲ΢һУֽ˹
ͬʱҦҲʼĽ
ǳ򵥵һ

ת
ˣ
һǳɣһֱ׿ǰǿʹ׿Ҫ˲һ¡
ֻǣҦִ׿ǰߵʱ׿Ѿ׷ҦˣֻۿҦɵĴԼ߼˽ȥȻһ̧֣ͽ
Ҧû񣬾ת׿ЦǺǵʵô
׿˵ͷˣ
ҦЦзĽһҪģøĽԼõеĶȥܹ׵ĴӶֵķ÷֡
˵ЩҦȻ׸׿ֱӳɣǻǲҪ鷳Цոˡ
׿˵ͷԺȴζŸոҦԼ˵Ƿ
׿Ľ˰ĹͶȻûбҦֱӷɱȴȦϣ׿ȴλöûҦֱڵذϵ֮Ҧһֽ˹ȥ
˵ıԣʼһ浹ˡ
Ҧÿν׿޷أ׿ĽȴЧʲô취ûа취ͻҦķأֻܲǿͶԼĽ
Ҧ̬ҲԽԽˣӿʼĽʽҦȻó˵ԡΡλòˡصʱҦǿʼȫԸˡ
ΪҦ֣ףȻڶûܽ򣬵ȴԽԽŵ˷ܡӴʱҦԵĸо׿ϵı仯׾ٵԤ⵽׿ĶͬʱҦͣ׿ÿһν֮󣬶עʲôҲԼ֮󣬸׿ȥ
Թ۵ˣҲֵ׿Ľ
ʱ˼ҵĶԿţת۰Сʱȥˡ׿ҦѾĴ󺹣˵ı飬ȴ߱ˣǺϲϷ˿ûͣ˼
׿ı֣ض֪ͿɹˡΪ׿ڽУѾʼܹżץסҦϵȻҦֲܹԼ©ֻҪ׿ȥҦϽһѾңɼˡ
Ĩ˰ϵĺˮ׿ץҦЦЦȻ׿û˵ʲôҦȴоǰĶ֣ƺѾͻԼصİ취ˡ
׿˵ͷҦ˵ɣ򣬾ǽⳡϷһˡ
׿ͷһԵҲʮȵķ⡣
Ҧ׿׿һת忿Ҧ΢Ҧһ֮ŷȥ
ҦԱ߹ۿˣͬʱ׿һνʱȡĲԡ
ٺ٣ǰһôҵҪ㾿ζԿѧ˶١
뵽Ҧϸ׿˷ߵλá
׿ҽŸһ̤ڷϣϷһŵذ壬ͬʱת΢б첲⵲Ҧ࣬ǿͻ
ܵ׿첲ϴһ֮Ҧаͷ׿ƺѾʼѧ˵ˡ
Ҧǳǰ׿ࡣ
ܵ˵߸׿͵ͣһתƺҪҦҲͻƵġҦȻ׿Ŀյæת˹׿תȴǸٶܵҦת֮׿͵Ҧٴһͬʱͷתŵһ粽ȻŸϣҦսתʱѾܵҦˡ
һ׿͵˿ߡ
˳ƷɳһȦ󣬵
ð
Ư
ˣ׿ڽ̲ס˷ܵĿ
ضҲЦĽ͸׿׿ѧθߴԱˡ
תǸ߸ԱͨȻְҵԱͨ쳤վõĿܹⷽĲֲܹһΪͻƿڣôǿҦҲûа취סġο˶ǲܹȫķס֡
ҦŽ˷ܵ׿ЦǺǵǰȥ׿ϣԺҪѧԼҲNBAԱ͹ѡĲͬһЩɣһЩ棬ְҵԱĸˡ㱾ǷǳɫģԺܹעⷽĸƣԺĳɾͣԲڹڵġNBAҲлᣡ
лл㣡׿мҦڲŷ֣λйһˣԲ֪ڳɾϣ˸ҲкֵܶѧϰĵطԼβμӼѵ֮󣬼㲻ܳΪʽĹ֣Ҳһкܶջѣ


160 Ľľϲ1
ļ׿춼ҦƨɺʶҦλйʷϳɾߵˣҲ˿ԼСĴѲһ̵׿֮ġ
ҦְҵԱ̬Ϥڸ׿ԼNBAۻľ飬Ҳȫޱĸ׿Сֵܣϲġ
Ҧһİ׿ضȻҲвסˣץ򡣵λϵĲ죬ضܹڸĶȴޡضᵽĺļɣȴNBAõһЩˡ
ЩԭNBAͨͨļɣȴһͱ˴ֽĸоǰȻҲûٿNBAıǵħʦһɫĺȻҲǾģǵĶֻȴЩۻҵļɣϣȴͱζ
ֱضһЩְҵԱ׷Ķ߸ǲ׵λϣǵ÷ֺΪ֯ҪһȫֵĴֹۣҪʱעѵϡ
ǵNBAʱȻǿȴҲ궼޷ʶھֱע⵽ͶǵϺ󣬲ǿ˹ţӵʵӳΪܹھĳ͡
õ˰ضָ֮ӶԺλõ򣬻㱼Ҫ뵽һߵĲˣȴԵ֪ԼȻ֪ŬķȴûȫɹĽ뵽־ȥضľ飬ȴҲû취˸İˡ
ҲֻԼĥ׿õҦİɸĽ˵һǧʵѾ˸ҦʱԼˡ
ʮ죬һԹ緹˱ݡ
ӣҿİôȥҿϣ뵽ʮ˴ضЦǺǵĸ׿˵˵ĹϵѾһʦѵĹϵ˵Ҳ˲١
׿ɵЦǺǺǺǣض磬ɱңԼԼܲô⼸ҦòᣬȻԣۣƺԶ
ضҦһۣЦЦ˶û
׿ڵˮƽȻҦͰض˻кܴĲ࣬ǿǴڸNBAˮƽȽϣҪǸڵЩѡֱȣ׿ˮƽѾǲǲˣҪ˵˼ҵĵطҲֻھˡ
û˽׿֮ǰضҦΪӲʱȽϳɫˡҦ̵׿ĵڶ죬ͷˣӣǸз档ɫĳ̶ȣ֮ҦȻҪøǿһЩֻΪϵĲȫӳ
׿壬ȻЭԳĳɫԣ˿ûΪ߶ܵӰأöСǰĶϣȴҲܹɡ
йɫз棬׿Щŵ㣬ĵԵѵȻ׿ƾǹɺݾǴڵĶȫѧˡȻ÷棬˺ö࣬ȴ޷Դˣֻ׿ȥԼᡢۣǱǾ顣
ı仯ҲǺԵġ
ڼżеİ볡ԶѵУһЩǰ붼ûĴʹĽ·仯˸Էˡ
ȽƺЦȴûκεߡǴͻƣûʲôµĽչȴһһ㶼żӣԼǷǳġĽҲֻе˴ȫʱ򣬲Żֳɡ
˵ݣ¿ʼѵ
ǸҦͰضһܣȻָһ˱ܵеȥѵˡ
Ȼͷеãʩȴȫе豸ȫԾÿеԵѵġȲģģؼģͲӵġ
˵ӵļ⻹Ҫе㲻⡣
ҦͰضЦǸˣɣҲǺҲֻNBAԱĶ˵Ӳֵļ⣬ĵططҪˣܹ˵ԴתøöԱڳϸյȫλõı仯ûЧҵĻΧֻ£ĸоʲôҲðɣ
λϴһ˵ҲˣȻ˼NBAѵʽ϶ǵĿѧˡ
ëĨźˮ»ص򳡣ȴѾмˡ
ϸһȫǵϾס
Īơŷ塢骡žɡɣԱ߻иװˣϸһȴйҶӵĽšйħʦ֮ƵİĽ
ҦͰضȻʶЩˣĸҴк˳ҲĽҲǰϸĿ˿˹ĴѧԱ˻Ǹɫ
׿ˣЩҲжš֪ǽCUBA¿ưHԱܹѡҶӵļѵЩǻǾǵʵǲģǿǵԱҲΪӦǸʲôCBAԱҪCUBA
Աǻʺ֮뿪ЦҦ˵Ҧ磬ܾòˣNBAжѾǷˮˣЩڹڻֵܣҲָɣNBAľҲһЩǣô
ɽƵѹԼͷϵйһˣһֱϣܹԽġ
Ҧ᲻֪⣬ЦЦ˵Ǹյɣһͳ˷ɻˣôϢϢ
ǰžɹЦǸ˵͵ˣһ㵽ѧһѵǾ
žɵĻǿݣȴҲͬʱ˵ǵ뷨ûĸְҵԱһѧԱӵģܹCUBAưԣǸְҵȴȫ¡
֣Ҳ뿴ѧԱʲô£ܹùҶȫûְҵĶԱ뵽ѵУȫԱ˵ʲôҪ飬õķʽڲˡ
ĽѧԱҲǺܺ棬֪Ǹͷƾʲô˿϶˵ʵЦҦ˵ҦҼȻô飬ҿڲɡţǴNBAģǿϵһȥʵҲȽǿһҲıȽˣҿѧһӰɣһӡ
һô˵ˣҦȻҲûκƾˣͷ˿ߵѧԱŷ׿¶һԾԾԵ˷ܱ飬ǸӣһƽƺʲôӳԾġ⼸׿ĽȴҲһƽ糣ı飬治֪﾿ôġ
ãǾɡҦŰĽ˵ͷ˵
ĽЦаԼȥ·ɡ
Ϊ˷Աѵǳ걸иֳĲɫѵġĽĻ֮󣬶ԱǱƵȥ·ˡ
һᣬڶѾ·ˡ
Ҧضӵˣɫ£һǻ˺ɫ¡
һȻȫϡ׿Ҧ˫з棬ض˵˴ǰλϣHϳʱ򣬻ǰսȻʮֵ
췽зǰĪƣСǰŷ壬žɿʹ÷ֺϱд֯
ܵԱߣӣ׼ʱˡ
ûҦ
ȻҦܹȨȴǽȨ׿ڣѾеȲ׿һ㾪ϲˡ
ϵӡ
ѡ
һڣ骽ϵ߸ߵ
һֱ񾭵׿ڿգᡱһ¾ʹվûӦأ׿ĴѾ˿еˡ
Ͼ󱳲ӬĴеĲӬƵģһ±쳣Ŀ٣վڶԷ볡ӡ
Ҳû뵽Էѧз澹Ȼܹ򣬷ӦܿжϳԼû취ǸӵõһתӵǰҪ赲סԷĽ
Ľ׿ı֣ͷһ
ףȻǹͰȻɵľʹ򡣶ңʱֳı͵൱ĳɫġҲһܲ˲أԼİһӣڴС֮һֱûиɫз
뵽ĽԵ˵ͷϾͱӵһ쿪Ĵˡ
ԼӣȻû֯һ죬ĵײһ֮󣬿͵ŽֳԴ˹ȥ
Ѿڿ˼ƣʱ׼ǰӣǸովýŲ㷢֣Ǹۻɫ򣬾ȻǸԼǰ
ӵͷڷȻٴͷϷɹֱӳԼļ볡ȥ
Ȼתͷ۽Ƿ֣һɫӰȻƵѾܵԼİ볡ӭ׷˹ȥ
ԼͬžɣȴԼԶվأ׷֮
ɱģǡɫ硱
׿ӷ칥ĽģʽѾ۾ҲܴĵزˣѾҪıˡŻ׿ʱˣҲһʱ佫͵˶Էİ볡
ӵ֮Ѿ뵽Էķˣʡˣֱ˰ա
Ľڵ֪СӵٶȺ͵ǳĳɫֻǵ˸ոŷСӵٶȣĺһĿ졣
߸ߵԾ֮󣬰Ľ֣΢Щ˫ȣȻﵽԼؿڵĸ߶ȣȻܹôߣ
еһֵԸʱȻŹˡܹڶֵǰչʾһԼĿɣûһ˷ǳԺɣ
ǣóյݵʱûп۳ɵ߰ٶʮת˫ֿ
ڰĽλֻھĵʱǾķ֣ǸеĺСӣȻѾʼת
һٰʮȡʮȡʮȡ
ģת
С
Լô
߰ٶ
еͻȻıһͬʱҲԼ߰ٶʮȵת
ȻѾЩ³ȴͻȻһɲǼ䣬Ȼ˰С
˫֣ץԼͿյɲǣ͵ĺ˳ȥ
أ
ȦһѾʱ䲻õĵɣ԰Уķһ̶ġ֨¡
Ȧϵһȶ֮ɿ


161 Ľľϲ2
վڵذϣǰһΣˣˣˣ
ȻŸоȫˬֳԽ֮ʹ޷ĸоĶסˡ
ЩѾȫɵˣһɴ۾ǸȥЩСıӰ骸Ѿ˲䣬ͳԾĳͣǰûо
ҵ찡
ǼֱԼոտʲôദҦͰضŵǸƤںڵġӰ
ǰʧܵǸҦͰضˡ
ǰأ
һװ˳ͷСӣȻһ˳ԾĿȻɹˣȻ߰ٶʮת
жѣ
ڳڶ֣Ľ˭ֻ֪֪˲Īζβ˵йNBAֻҲû˭ܹĿɣ
ǰСһȴˣ
ңչ˵ǰ
˼飬̫˼ˣ
йֵ뷨
ֻԱվŵİĽɲôġ
ȻѾĿһеˣǣΪһһɫıܣĽھ˵ʵͬʱиȵҪõԱ
ոյһĿ׿򣬶Ѿʾ˶˾˵֡ȵȡ
ĽԼ̫Ѩ񡭡
ţԼ©ʲôƵģ
ˣ
Ǹӣ
Ǹӣ
ոյһȻ׿ıֶܲǳĳɫؼģȴǸ赭дĽֻһһΪһɱӣ
ȻԱԭһӵģ֮Ͽ൱ĬǸӿ⣬ȴ̵һ㴩͸˰볡ķʽʵǳңƺʱܹѡЧݵĴʽˡӲżãо֮þӡ
뵽ĽӵȤ׿ţӣҲһϲһġľϲ
й򣬴ɫз棬ҲŰضĴǰ棬Ҳȱ÷ǳǿСǰ͵÷ֺǣһֱйӾʹûһرɫ֯ҲйȡõĳɼԼҲֻɫ֯һرɫ֯
ڣǰӣҲǸ
ɹܻصԼİ볡Ӻ׿ףһ֮󣬲ŵҦͰضǰ
˵Сӹ׵İһôһ£㿴Ǳߣǿ񶼲ˣСǷ㰡
Ҧһ˵ţһ߳ʾ˵ΣնǲҪĺá
ضǰѻ˵øֱˣߵ˵СӣɱţС˿㣬͵͵һӡȻĽԱ߿أⲻһڲıѣҪôŵĻЩҪʵĹǣⲻΪȽϴĶҪˣɾ͵òʧˡ
ȻһߵĹǣһ񶼱׺
СӣʲôţȻҵӵô̵ģүǾ͸ɫ֪ʲôְҵҵ࣡
ЩҲְҵϴĹǣ׿ӵķأȷǲֵһġ
ӣֻ΢һèӵͻ˽ȥȻ˽׿ѹ
ʵҦһ֮⣬ЩǣǱű˴˻ϤһµĿġģϣͨⳡڲ˽ԴѧѡѵӵCUBAԱ
ոһǿǾףЩһ񱻱ӳһƵģ֮ѧúÿʲôְҵԱˣ򣬻Сӿˣ
ǣǵһѡеģлʤ׿
ߺ׿һ213ףȴ׿ʮڸ׿λĹУͷˣԼ֣ǱɫȻҲǾ˵ǿԼ޷ȡơ󣬻ƾŽŲƶλá
ӹɵĴ֮һ׿һЩ֮һȻֽ˳ȥ
ոտʼָлûгͶȦϵ˳
ҦڳϣȻ䡣οĺ췽ԱҲԼҪϴͷйһзõ򡣶һڲѣԱȻҲƴֻµλãͽ͵Ҧˡ
ĽȻǽˡ
˺췽İ볡֮ɱӵѵˣЩڵĹֿɸҦͰضNBAϰ߲һ룬ǲҦͰضڵõ˹ҶӼѵ֮󣬾ȥԼδѵϡǻ֪ӣڽCUBAǺ绽꣬·ȫն¡ǣ뷨ǱϾCUBAѣɲCBA
վһ⣬ſ˫ۣԼͻƵ·ȫסɣӲĵװ塣ֿɵķؼƣȻܹԼһָûĸоƺԼ˴򣬱ûѡˡ
ֻǣߵ׿ѾסǱžɵסˣ嶼ֻ¶һ㣬ûĻᡣ
ҦͰضʱȴڶʲôƵģ˿ֵֹĶûҪ˼ѵ
ӵ͵ˣҦͰضȷǲⲢǲ򣬶ǰѱֵĻøԼ׿ԼⳡҦҪǵʵȫھӦµİɣ
ʱٿҦͰضѾеĺ塣

ǵģҦͰضڹӣϣܹúõıһ
·𿴴ӵƵģɺȻЦˣСӣԥˣǿǵϸģ㲻ó湦˵ȥԲ׿žɽһУΪҪԼ
ЦҲΪԷԼСӡöԷ͸ôԼеģЦŵ˵ͷҪͻˣ
ɰЦһգصĵͷ׼ȫˡô˵ܹCUBAڶĺӱרɡ
Ǻһ㡣
ǾӸ֮ز࣡
ӵһʮɵأʮŹ
ʮĲడ
ǼԿһһߣʮĳ˸һضʮ׶԰֮еĲˡ
ǣӲȡԸЩCUBAеĺİ취򵥵ǿͻ
ûκλڵĶӾͳɵĲ桰˹ȥ
ĽȻĿӵĶеεĸоСӣôѶԸCUBAЩԱķʽȻõˣǿǲŲ֪һΰ
ȻԾģȴǽ
ɷ֣Ȼסӣֻƾأ񡰺ϡQQƵģӾôӲ˹ȥҪתûУֻܾĵֵŴ⴩ĵ
еĹȫɱߵӣһĶе𾪡
̫˰ɣ
ȫָĺȻôɵĹˣ
аˣǴڵġ
208ף108ĪƣƲҦӡ
ѾĪƵĶʶı뽫򴫸ҦȴҦȻ׿󣬾Ȼһζ㿪˼õĽλá
ҦȻ뿴ӵǿʲô̶ȣͿӵϣ֪ߣƾǱԼ᲻ȥغֱײ
Ҧ뷨ֻ֮εѡ񵥴ˡ˭ԼһˣȻĸ֧ԮԼѡ˿֡
֮£ֻѡ
ʱĪѾǰ·ϣȫעĵȴšۼһ·ȴѾı䣬ĪȻ֪ԼȥͿ϶棬ǴаԵײˡ
ŲһƣĪƱͻ·ϡ
ӵĪҲ˫ۣץϵ
ʮ˫۾ע£ӵĶƤڸĪƵ߲ײһ
߸ϵĪƣֳϵ˹ȥȴȻоԼӽӴĲλͻȻһɾ޴˹
ڰУĪƿûаĵطȻɱӵزľ޴һµ˳ȥ
ҿ
ͬǶĪƣֱŵĵɴ۾ڵɵĹУһŵĿǸӽϵһ˳ȥ
غĪƣĶӣֱ£һƨڵذϣ۾û뿪ӡ
˿ֻ׳ȻȦϹµ˰ȦȦ֮ӵѾȫĲͬˡ
Ľڣ˵ֻ֡
ֲ
⣬⻹ô
ɡɣȻǿ׳Īײ˵Ȼܹ÷֡
⣬⡭
ĽЩǣһŴǸӣǶ֪ôˡ
Ҫ˵ٶȺ͵𾪣ôӸոյһαּ֣޵ĸоˡ
޴룡
Ǹ֪ʲôʶˡ
׿ӵֱݣȻû뵽ϹҶӵЩҲô棬Ǻܿˡ
קĪƣ׿ʵ㡭û°ɣ
Īƿе㲻˼ߵԼǰƺ֪˵ʲôźõӣȻ׿Цʲô̹ˡı̬ôĿͷȻײˣֲֲ
ڼֵĪƣȻǰһӵһԱȴɱ˶ˬʷȤĸԣʱΪ˱Լĸܣ໰ˡ׿Ȼ⣬˭óĪƿе໰ʵõңĪƵĻҲλ֮ľ롣
׿Ц˵Ҳ̫⣬Ƶϰҹƾϰײһײġ
ѵ
׿⻰йǶһ㶡
̵ģ⻹˵ã
ˣϰϰ
ǲǱˣѵѧϰҰô˭֪ģҰĳײܹһôײġ
׿Ļ֮ԱߵİĽȴüͷʼ˳˼


162 Ľľϲ3
ϵĶԿڼţӵѧԱı֣൱Ĳ
˵ı֣ȻðĽǰһֻÿ˵㣬ȴҲǳԡ
׿ڣֻǾ鷽ȴǷȱ̫ࡣ
ٶȳˣ÷ǿǸȴ̫СˡΪһ÷ֺΪ˵չһװ˵ߣȷЩǿ⡣
ӵȴͷۡǿǰ棬Ҳǳпգ޴ĥҴǳλ˵Ӵܹӵߴڽнȫںϳһġ
ֻǣȱȴҲǳԣأ
ϸ룬ҲǲأܵڷֵۣΪ˶һͻƵȱڡ
ӵķ̫ĻѾ޷ӿˡµҦ׿Ŭֲµ©ȴæҡ
ӵ֣ĽѾȫˣͬʱҲΪӶеͷֽۡչƣɲǻܹʤİ
뵽Ľͷ۵Լ̫Ѩ
ôˣ
һԴӰĽȴ˹Ƶˡ
˹Ľͷ˹֮æкֽԼйӵͨƸ˹һ¡
ǺǺǡ
ͣ˰ĽĻ˹ЦˣȻ˵ڻƵʹòԣǲصˣǿɣ
Ľ˹Ļ֮󣬲һ㶣صӣѵ˹ûпҪʹѧԱôǣʹǣѵֻΪǽ뼯ѵӣԼǣǱϾǺ޵İߣ⣬Ѿʹˣ
һ˹ȻӢĺͣͣ
ڶֺ׿ǣѾ˳ߵ˹ڶԿ֮Уʱк
˿ϵĶԱǣ˹ָʾضȥ췽ŷ壬ȥŷ壬׿עķϵȥҦģôͲҪ״Լȥô
ҦȻԼʲôָܸвԵ˵ͷ
΢˫֮󣬱¿ʼ
ȻֻǻһˣڳϵľƣȴͻȻ
ոڰضƶٶȣ޷ӵķľ棬̵õ˸ơŷٶȺƶȻǰضзĴܱȵġ׿ҲѾϤȥʱ˶ŷЭ֮ǿ
ټӳǿĹ۲ѽɵĴʶ·Ĩ͸ˣȻνɵĴ
ӵ֯ʹ򣬸ڶŷļ룬öܹͨ׿ҦĵͶŷܶõĵ÷ֻ
һʱ䣬ĪƵڵĺ췽ȻȫѹסˣϾһ浹ơ
һ£ĽǳԾС
ԭӵķأȻͨһַʽֲֻǣǰضڳϵĻôΪͬʱӵҦ׿ضߴз棬ôټϸӣȫӵƶʵʧȥƽ⡣
뵽ĽˣΪʲôHʱ򣬺ͬʱз棬ؼ֮зƶϣʵǲֲµķϵҪǽ׿ٻһСǰĻôõļǿˡңǸȫǸ֯÷ֵļһҪܹӵµĻ
ڴˣĽ˷
һ£йôһĻߵҦǰ棬Ͷ֡
찡
Ľһ
еӣжǿ
ʱѾǰӿδҶӵⲻ֪дѧԱҲӵ׺ġ֡Ŀÿʼ̫ϲˣҲ𽥵ϲ
ȫӵıеİĽûзһλйҶӵĽ¹ʲôʱġֱ˹˫ݺڵռݾԵơ
ⳡڲʱѾû˻ѧˡ룬ڳϴͬһλõˣӣѾδҶλˡ
ǸߴĿ׺Сĺɫ磬ƺиĶҪѧϰ


163 ѵ˲ţ1
ʮյϣμӼѵĶԱ½ĵˡ
ĶԱǣȻƵѧ˶ԱˡֻǼĪǶȵкѧңǸӣǼֱ˵е㡭šеͽζЩĹֻ׼֣žЩˡ
ͨϵõֻ߶ѣȻѴѧʲôΪʮ˵ĴʼСˡ
쿡ã˵ӵıֺ󣬸аĥβƾԼıѹǸˡ
ϣ˹˹Ľ¹٣俴һ¶ԱǡӺЦ˻ǼѾԿδ꣬ȫ֮йҶӺˡ
ȻڵıҲ൱侭ϵǷȱԼϵĲ㣬޷ȫӳԼʵ
ƣҷǳĿãҲ֪ǵļϻкܶĲ㡣˹Լõָˡ
ٶƣǳԣͻǳǿǣֻǸչһװ˶ѣ룬㲻ΪߣڶֵΪΪɣˣϣܹǿߵ÷ֵţҲô
˵ͷѾʶְҵCUBAĲࡣлЩŷޡӣӣߣԲڶֵߺֱײġǿߵĹѾڱеķչ֮·ˡ
˹Ŀӣϰû
ĵġ
ֱеˣ˹Цˡ
ƣҼŹֵԱˡ
˹ͷһ仰ôһ㶡
Ź֣
ϸ룬ƺһʮأܹ䱾ѾһŹֵˡܹҶӱֵķǳɫĻôֱǸС漣
ƣ֪Ǹǳɫ֯ȻȫԲȥ÷ֻ֣ǣøǿ룬Ҫ㵥ĵ÷ֶΡܹԼͶ֣ܹͻƣԭ֯ʹƣ룬ˮƽļǿġ
ӵͷͷ˵ûеѽ
һָ֮ͨ˹ָǿ˿СЦȻЦǺǵĴ˹Լˡ
Ľȴһ뿪ˣͬʱ͸һ仰٣ӣϣ㲻˵ǣϣ㲻Ҫҵ·ܹ֯ͬʱӵǿĵ÷Ļÿָе־ġ
ӻĥŰĽĻʱ򣬰ĽѾתȥˡ
壬Ľո˵ʲôӻȻߵ˵ǲϣ·ʲô·
΢˼һ£Ѿ˰Ľ˼ЦǺǵصԼĴϣ֪ĽŰɣ
һƲ죺йħʦ˭֪
ǰйħʦЦǺǵ˵֪ʱķô
⣬ǽסˣǲ֪ĽķٿڵıΪNBAЩǣƺĴ
ʲôģ֪˵ֲ֪Ц㡣һ˵԰Ľǣһࡢɡû
ʵĽиȱ㣬ǵ÷֣ʱȻͻƺͷʮֳɫȱٵ÷ֵֶΡУֻҪӱעĴ򣬾ͻסķӡ룬ǰĽ˼ˡϣܹΪһͻܴͬʱܵ÷ֵĳ

ӦɡĥţĽϣܹΪйʷһĳ۾Ŀӣܿ϶˵û˱˽ӵصˣңĵϸֻ¾ֻHԱͽ֪أ
Цſε˵壬ãܳΪô
һ⻰ˣӴһ¾ͱĵӵǰҿСӲԼôûİɣıѵ㲻ǵôʱǽϹֶѹأôԼûİ˵ˣսݵķ񾭣Ѿ˳Ծˡ̵ģ벻ףСôģһ԰˶š
ǺǺǺǡ
εĿ˿ɵЦŵӣҡҡͷԼıƷ򿪣׼Ϣˡ
Ƭ̺ڴϵͻȻһŴѾͻȻð仰
ģǳ

˿˯еӣʵǺεֽתһˡ
ڶһ磬μӼѵĶʮԱ㼯
վ˵ǰͷͨķǰĶԱǿʼѵ
֪ԼľֲУõġɫԱǣǹҶӵļѵӣϣܹԼõһָҿκŬҶὫ߳ҶӡͬʱκβʺսˣҲὫϣλףΪ˰йȡøõĳɼٵǽǵĿ꣬ǹھ
۶Աǣ˹еר˵Ҫ˭ʹȫѵҪ˭ܹԼڵôҿźĸ㣬㲻йҼѵӵһԱˡ
ڣʼѵ
˹ЩרƵĻЩѵԱǳ׵һ£˹¡û˻ΪԼ°Ľ¹ٵĵӣܵաҪʮ˵ĴռһĻǾֻһ·
ͨԼŬȥ
һѵ֮Щǲŷ֣˹ѵʽǰЩƺе㲻һ
עԱǵܣΪΪٺõĶԱҲڼҵıдȫġȻ̫ĻҲᷢӳ̫˹עصģս
ÿԱڳִսʱı֣ĵġ
ţ˱㷢ӵһŵˡ
ǿԽ˹øսܺõڳִСִܹеʱԱ仯ﵽЧ
һ֣
һƾ辭Ҳ޷ȫֲ֣
ΪСӵĵطҲˡ쿡áСȺԱȻҲΪɻѧ˶Ա˵Ƴˡ


164 ѵ˲ţ2
ţ
˵ǰźˮڷܵһƺ
ȻӻЦ֯һλϵı֣ʵúܶ˵۾ˡӵ֣Ǳʵ޷úˮڷġ
ıѾˡӹҶӵ˹˹Ľ¹٣ٵԱҦضȵȣڳ׵ᵽϵĹ֮
֯򡢴塢Ӧϡ÷֣ӼܣӻܹܵԼ
ֲ
ֲ̫ˣ
ӼֱһΪˣ
ȻķأΪڷֶ©ٳƣȫֲصĲ㡣ңһﻹɻʱѧ˶ԱͷϰͶ
µļѵʱ䣬תۼ
ӡ׿ĽǾ˵ġ
ӺŬԼߵ÷׿ȴҦڸ֪ʶ;飬ˮȫ˽ȥԼá
˼ѵʱְҵԱѾٲܺѧԱˡзλϵԼԱԵĸоѧǵѹ
֯һλϣӼֱһԾΪȫһ֯ˡڹҶӵλãֻ˹һ仰ˡ
Ҷӵļѵ˹УҲʺԼսѡ
731ְҵԱǻ϶ѾϢˣǽ뿪ѵӣصԵľֲȥˡȻ˹˹ԼĽ¹ĸǸǸ˹ߵƣȴڻ̸š
˹ҺɽһΪӦýЦյѧԱǽ֮ǰʱ䣬ǽһЩרҵϵͳѵǻ۵ľ顣ҴİһӺɽıӣṩĻᡣĽȿ˵һϣ׸ֵ¹ٽֱǲıϣǶнѧԱյ˼ãӽ˷Ҳɡ
˹ô᲻ֵ˼ңڻЦ˵Ҳȷ޺ЦЦ˵ҵǺ޳ɵģֻǣҪõ˵׿ϲѽǶˣ˵ֲ飬ԱУһģǽΪδйϣһ˷չ飬Ҷ֧֣ʵǲҲҸְҵֲġ
˹һ˵Ľ¹ٲжͷ岻ѣĵȴҲеǿɲ˹һֻΪ룬ҲΪԼӴһ˽أЦա׿ŻԱôŹأҲѾ˵ˣѾӵ˶Ҿֲ룬ֻѾȫƴǵˡһӺͱӣɲһҾֲʵھһӣǻܹ˵ġڣϾ߬Ŷ￪ķְҵֲͬǸȨǽͬϵĵøߡ
ȻʱԱ׿ЦˣҲŸԵǰ;
йʯֲѾʽˡ׿ְҵͬԼͻЦյĺͬѾͨʼʽ͵ϡͬʱֲѾɳר˸ˣϣܹȽǩ¡
׿ŸԼĺֱͬޡ
нһʮ
⻹ǲָĽڵģҪϵĻ׿Ҫٶһˡ
йʯֲͻЦյĺͬҲǷǳķġңͬ˵ķչҲкܴİ
йʯͿǵ˵䣬˿ԤǩʽĺͬЦպδõÿʮнͬʱǴѧԱݣμCUBA˽ڴͬ£Ƚйʯ͸ְҵͬйʯμְҵ
˶ֻѧɶʱԼܹõôߵнǻЦպ˼ֱǮ£ʹҪйʯͣǶ֮ˣǰȴѾǮˡ
йʯṩԼĺͬ겻ѡ
ӣǩǩԼʼǱϵĺͬߵĻЦʵ
˿ڿˮ۾ðŹ⣬е㼤˵ǩǩ̵ģǮϰٲȥˡǶϵĿҲͷˣйʯ͵ˣҾǩ
ԹģӵĻ֮󣬲е㵣ģܾƺеè塣绰ʹغغֱӱʾְҵͬû⣬Ҫô죬Լ
׶ӣأǩ
׿ԼӺЦ˵룬йʯ͵𲽻еͣǲֱӲμCBAֻܲμӵһCBLȻһţйʯ͵ľʵԿڵõԱڣǾܹCBAǱҵʱ򣬵ǿֱӲμCBAˣͷҿǵˡ
ӺʶһЦȻ׿˼
йʯֱʵȻһҪCBAˣõԱǿ϶ؽڳټ׿ڴCBAֱ׾ٵ¡һȵǶ˱ҵʱйʯֻѾΪCBAһǿˡ
ðǾô˵ˣȻ˾ˣ齨ôԼأǾȥйʯˣǾҪƾԼ˫֣ΪԼһƬҪЩǿӿǺһԽη
ã˵úã׿ӣȫͬ
ǡͣ
һߴţһ߽˫ָ߸ߵľ
žž
ֻ֣Ĵһ֮󣬽һ
һߣ˹֮ͨ󣬰Ľ¹ҲǷֵ𣬻صԵİ칫ңʼԼľֲϵϣܹõ׿ͻЦ˵ǩԼˡ
йʯһҲڽܹĵĳﱸ˵ǩԼˡ
ǰHлĸٹ·ϣѾδйʯֲϯԭйʯĸģڰµA6̸š
ѧתᣬѾʼͷˡ
ڹҼѵı֣ѾͨԼķõȷеϢ
Ǽֱþˡ
ܹõ˵ļˣδʮڣйʯֲлԼ


165 ѵ˲ţ3
۳һ޼ʵĲԭĵﲻӿ
һΣйʯȺͶֵﵽ10ڵĴйʯֲһֲٰ졣ڵԮѾʼˡѰԮҲڽеˡϯÿæĽŴףǣǰȴʱǰġ׿ЦˣHӴÿǶԹۿ¼񡣾о֮ѾȫȷҪǩ¡
˵ĵӺͬѾⶨ˵ġֻû룬ڼѵȻٴεĵõߡǸСӣֱѾδйһļˡ
ˮǴҲߣ
ѾԼݺֲͬסˣ룬õϢǣһӵڹҶӵİĽ¹٣Ѿʼ˶ˡ֮ǰѾ˵ɽյӣǵľ֣Ѿӵ֧߰׼ӵĳ̶ˡ
һ£ҲסˡѰԮ½ˣԴһֺһʦɱ˱ѾˣϧκδۣһҪǩԤУˣܹ³Ĵйʯֲ˵ĻϣΧˣԿ齨һ֧ǿӡ
ϯȥѧĴѧԱҪôǰţͷʵ
ĿЦˣҰ̫С⼸ˡȲ˵ģHĳɼ֪ô
ҰЦǺ˵ϯҲ̫С˰ɣѵ֪CUBAھHôȻӿ˵ΪHĶ˺ͣǣҲûǵȥĵزɣ
Ұһ˵ļֱ³ȥôԼ֣ڶû׵˵ļֵ
СŰCBAԱҪ
УСҰȻһˣ촽³˼ĸCUBA
ӿɽ̰ĿҰı飬Ȼ֪Ѿ׵˹ؼ룬⼸ӣCUBAѾܹƸˡңѧԱݽ뵽˹Ҽѵӡϵ鱨ڼѵı֣൱ĳɫңǼѾ϶ԳΪҶӵĹ֣йȥǽˡ
찡
Ұﲻһ
ЦպŶ
ʮ갡
׿ҲŶʮ꣡ˡ䡱ͿԴҳĻôδﵽһĸ߶Ȱǵǰ;
NBA
ҰھͿԿ϶ˣӣضɳΪȫйԶΪ֮ǣǾлȥNBAĥ
˲ţһѾ˴ԴȥˣȻһð֮ࡣҲѹָҪܵҪǩˡ
ǣֻ߼ӿڱЭĽ¹ҲڰҹץŸϵݺͬЯЦյᡣѾٸԵľֲڹϷһϣսͬˣؽĶ
һ˲ŵսۣѾĵĻ
ɽĽ
ոջС˭ôεڿſڵ֮󣬲ⶼʮһˣλܵʲôˣ
ǺǣϢ˰ɣĽЦǺǵ˵
ûУûУû˯أλӣæӴкλݡ
ĽЦżżȥ׿ɣȽȥɣ
ȥˣкȥ׿ˡ
׿ʱѾλ˲ˮֻˡ
֮󣬰ĽЦ֪ûгΪְҵԱɣ
ǵģǻְҵԱأ׿ȻѾӵ˺ͬǱϾûǩЧء
Ľ˵ͷǳ˵ΣҸɹΪģһӺͱӣǩְҵԱĺͬϣܹǵĶ򡣡

˲ŵŰĽ¹١
ոʲôˣ
һͱ
ϣԼȥǵȥ
ҵ찡ôո˸йʯͣһͱҲͽˣ
Ϊ˲ţ¹ҲˣĽ˵ûǵȷϣǩְҵԱĺͬ
˻࿴˿һʱ䣬˭ûˡ
ˣ
ˣ
ȫˣ
ôһԼ˾ͳֻˣ


166 Ǯˣ1
ǿǣ
˸Ľ¹ٵĴ𰸡
ĽЦ¹˵ɰǸĺͬǲǲ񰡣ôСһﻹǲΪӶԱ¥Ľ̲ס¹̸˸ոո׿˺֮ͬ¡
ôǿǸ˿нĺͬ˰¹Ҳͷˣǿ൱ǶеԱнˮˡ벻ףСôнĺͬȵ
룬Ľ϶˵ɣҹţǿ϶ܵӵˡнˮһǿķ񣬷ѧģô˷нˮô
ܣӸǽӴҲʲôˡ
Ҫȥֲúõˡǰһз棬ǵĺߣҪĽİ
ȷˣͽͻˣǶӵзλѾõ˼ǿڣͿߵĸˡǸӣǷҪµˡ¹¶˾ģڻЦգ־ڱصˡ
ˣǸϽȥϵֲɣ¡˵Ľڵɫ̾ҹˣξͶడ
¹ٲһϣǰ٣κȴĲ󻰡Ѿ˹ѵʱ仹ֻҪܹ׵ĺͬҲֻףѼӷˡ
׿ȴͻЦյķء
˵벻Ҳôְһ˵ţһ߷һĴЦ
ģһ򰡣һĺͬӵ۾ˣ˵벻СӾȻͻؾˡոû˵ͻؾ˸һͬӲһ󲻸ʡ
ӣھأ׿ЦǣйʯͿҵĺͬɶһʮ򡣶ǣҿǴȵߺֱ꣬Ϊ뵽ֲġţʱһῪǸõĺͬġ
ڴϣһۣôӣ۹ҪųԶ㡣ҿȻһͱˣӸҲŷˡ
ķӺ׿ϵһ˵ͷڣʶԼۡԭֻҸֲ׿Ҳ˸ѡֻǣ֪Լ󾿾ܸĸǩԼܵõһʲôĺͬ
˵ǲǸҸˣ
ڴϵȻðһ䡣


Ӻ׿סˡ
ˣ
ԼģҾˣǮ˼Ұ
룬ϵȻҲüд̵ģţǸţҾˣҾˣǾԿԵõõĺͬǾԿ׬Ǯǡ
Сӱˣ׿˫һ죬˴ϣСô˵갡
ֱһЩԱ߳˼˰Ӳſڵӳҵ˵úܶԡǸҸˣ̸ֲУ޶ȵΪȡ棡޳ɣ
׿ɵˣôһĻҲˣǡǮ뾭˰
ȲҪǣǿԸ˼̸ãȺͬ㶨ˣٸнˮˡӺܿ϶˵ǰҲ˵˲£Ի֪һЩġ
Ա˵Ҿ˵£ǵǿԷĵġҿϰֵѣⷽˡ
ϰ֣Ӻ׿һһֱֻ֪ļҾ൱ĺãȴûʹĸĸʲôġ
صЦЦȻ˵ֻҪͬңһҡѡұ֤ҵõġұ֤
Ӻ׿ٻһͷˡ
£Զȱ
ڶһ磬͸״˵绰˵ǰ֮󣬵õһȴĴ𰸣ߡ
ְҵӵԱѾԼˣҦͰضȴšNBAıѾˣڻǼءСֵܴѵһֱѵû±ķСԣڱİضżڱúõˡ
ոϰضؿġ׿ֻˣȴǸĴĵ绰
׿ôͻЦҲ߰ɣǴйʯ;ֲϯģǵ׿ܼΪԼµĶԱĽ绰׿ֻϡ
ϯãء׿æǷʹйʯǩԼģпܳΪԼδϰˡ
HлءҾãǿЦ˵ĺͬЩ걸ĵطҪ޸޸ģԣҴԵȥڱͽ˵ĺͬö
ǩԼ°׿ӣһ³ˡˡ
׿˵˼绰ĸ˵ǩԼǻڿǣңء
ˣڵ绰еľ˳ڳǰŵҦͰض
ǵģҸˣϣ̸ܹкԼˡ׿϶ĸ˸Ĵ𸴡
ٺ٣ٺ١ڵ绰Ц˵ǰǰȷҸˡڣǲǺܶѾѺԼ͵ǰˣ
ţһɣ׿˵
Ǻǣ׿ҾˣҪҳſɿģǧҪϵˡԤףܹҵʵľˣһȥԸϵԼ£Ҫǻˣȵ˱ϵǣ
õģףһ·˳硣
ãټ
ټ
˵绰Ĳһ󷢴ôزȻѾСһʵԵĽӴͬ͵ǰˡţǰһͱˣĽ¹ˣҲڹҶӵء
оҲð졣ǮҾˣ̵ģӾͲˣƾŴйʯͶʵʮڣò¼ԱҪ֪ԼȨһԱء
ҰɫƣСʵϯǲ׿Ǳ߳ʲôˣ
ĵ˵ͷжˣѾӽӴˡңʵԵжͬ͵ǵǰҾء
Ҿˣ
Ҿˣ˵ȻЦˣҲãȻж֣CBACBLģǶһɽǴܾˡǻ̸ʲôưCBAδ۹߰ɣһҪⳡ̣˵꣬İ׵˳ȥڣʼԼˡ׿Ц˵ۣѡҶӣ÷ǵǵļֵǾֻܵȵǽˡ


167 Ǯˣ2
ȵ׿Ҷ˵绰ڸʻλϵҦŻعͷҪҾô
ǰҦ磬ۿҪְҵǩԼˣȴһ㶼ⷽĳʶȥҲֻҾǴˡ׿һ߽绰һЦǺǵĻش
Ҧ˵ͷǰͬ治ǩֻǰǮ໹٣ؼҪǷԼԺķչңҾ£Ҳǧżõľˣܹ棬Ҫֻ֮Ҳ͵ȥ
Ҧ磬ллָǣ˶ҦҸ棬Ǹм
ţҪҲõľˣҰҸ˰ɣضһ߼ݳһ˵
ض磬ܸҸˣΪʱȶнСӵʱϲ
Ҧضͣ㲻ǽܵ°ɣ
ضɨҦȻ·棺ʲôõģҲйһľˣܵСԺķչҲкܴĺô
ǣûУйЭĹϵǺܺðĻ
ҦСӵĵϸҲˡã˵ʵ֣ڹڻϺܾô
Ҧͷ˿һԺԼʹ͵Сֵܣε̾˿ǰʵҿǾԿ߳ȥġֻǡ
ضȻЦǲصˡйЭìܣɲйЭƵķչϾļתᣬǰչ涨ģ
㿴ŰɣҦεҡҡͷҲСӵǸ˵ϣĻҫȫȫء
ţλ磡˵ˣ˭಻סˣǰ˵ĻʵԽԽԺ
˵򾭼ˡɣ˵ɵ֣ҦɫȻ룬ӦȽˡɹ˴־ʹ͵NBAȴҲΪڳɫ˲ŵNBAܵйЭĵơϾ˲ŵȻԱ˵ķչкܴĺôǶЭCBAķչȴκκôġ
˵ҦЦһ£룬ȥNBA󣬵ΪNBAȥ˲йԣǹڵû˶øԡ
ţҦ˵öԣضһ߿һ˵Ǹ˲ˣֻΪȡһֲΪͬķʽйķչܵ˹ٷƺ͵ִ̬ҲѾ˱仯ԣǿǵġϾڹڵ򾭼һˡ
ضҦĻǻСӣʱ˳˼
ʱĵ绰ˡ
۵绰룬æץֻιϰְôˣ
ҵˣĸڵ绰˵˽ɣǲһ㡣ܶɹİϣ϶ˡ
һɡ֣Цһ£Լ˵ˣ͸ɵ򾭼˹Ϲء
ˣϰ֣֪ˡɣ
һҪҶϵ绰ĸżˣСӣżɶû绰أô
ţϰ֣ض磬ҲȥɵĹ˾
У¾ôɣɵǺֵεġ
ţİɣǻ׵ģɣ
˵֮绰Ҷˣ˿Ӻ׿ҡͷЦǻǸŸߵһȥϰָոĵ绰ܵҲɵľˡô˵
׿ӳĬ˰֮󣬲һ˵ͷɵľ˰ɣ룬ֵεġ
ãֵܣԺһƬԼвӿ
ǣֻҪֻܹҪֺܹαعʵCBAֻ߱˵ȥأֻҪԼͬ⣬Ҳûǵġ׿ҲˣЩ߳ȥԱԼȥģδؾǾΪǮȥˡ
ΪйԸٶóˣܵ׿ȾҲǺ
Сӱڰضʻ̨ĺ˾ԡ
žž
ֻֽһ
Լ־ľضͷС˵ûûԼҲΪȥѧϰ˼NBAļ;ŹȥôԼҲ׸ˡ
˰г徢ģҦԱһ۵˵
ҦСװʲôϰǼϼˡض˵꣬Сӣڣȥ
Ȼȥˣͬ˵
ãȥɣضЦţٶڱĻ·ϣСһɵĹ˾Ҳйδ

ͨ˵绰֮󣬰ضҦһСӣܵɿıǼ
͵ĺһͣ£ӭſڵɱ˸װԵ÷ǳ˹
͡Ҧþò˰΢е֣ȴһͰɣǸҦͰضкӡ߳ĹСӣЦǺǵ˵λؾǿס˰ɣǵʦбС˵콾ħŮй˲Сķƣϣס硢ӣҲܹΪйķչϵ߻
ǰԱѾע⵽ˡ˵ʵδķչɻзǳߵ۵ġ˲ְҵԱҲû͸¶Ҿ˵Ĵ㣬ûиʵԵĽӴֻû뵽е磬ȻԼѵսѼҵĺӣ˼һպþɲɵҵԼԼˡ
ֽ֮ߵ˸ʶǹ˾ĸܾƽܣǳɫҵұˡڹڵҴ㽻ǻҪ׽׽ǰѾͨˣǰ;δһᾡԼǵġ
ضҦòͷɣǲһ㣬ʱʵĽ׵Ĺϵó˵δѾˡ


168 Ǯˣ3
ɹ˾İЧʣȷü˴Ŀۡ
Էʱ׿ӵĺͬѾˡͬʱɻ׵ĽͬĸףȥĥͬǷ
ϰ֣治һˡ·ȻǾ˵Ĺ㣬ȵ˸ɴƵ꺣һͨд͡ʱϰѾͨĵ绰ʹӺ׿ǷģȻŸСӣѾʮλⷽרʦһϸоݺͬûзֺͬκβ˷չĵطңɿĺͬϣע˵˾ԸԱԸͻʱԱԸΪ
һϣѾԿɶԼˡ
Сӵõ׵ȷд֮ϾǩԼˣǺͬҲˣİٷ֮ʮȫɹ˾ȥ𣬾Ժӹ棬ҪǸʲôǵ񣬳˴򣬴žǴˡ
õ˵׿֮ɺƽܿ˵񶼱ˡô˵أǼֱ˿ɽĸоˡ
ѾԤ⵽ԺķչǰжҦԱõһˣһӵõԿԽԼԼĹ˾Ƶλˡ
˳Թɺʹ֧һǧǮ˵һ٣СӿûԡҦʹͶǺݺݵһ١
صɵıǼ׿ˣϸ˵ݵԼǰһʽݵĺͬǿǰȫһģ֣صǩ˸Ե֡
һߣ嶼ķˡȻɹġ˺üйǳȥˣοһӾ͵õ˰ң˻һһᣬ⽫氡ںͬǩ֣ô᲻أ
꣬йЭûٴѹӭ˷ˡ
ãһǾͬһϵˣһΪȡ棡źͬ֡
Ǻǣܣһк˵׿Цָһ
ҲǴ٣ѵˬĿף綼мһô
ãĴ磬ԺǾ͸ˣ׿Ҳˬ˵
Ĵ磬ԺҪհҲЦˡ
ҲЦúշƵģĴ磬Ժǵĸ飬ɾҪ鷳ˣ
ɺˬһظãͳСһĴ磬ҽϾ͸Ǹϲ
˵֮תͷԱߵƽܵСƣƶĹڼƻϿʼаɣ
ƽЦӦõģܣİɣϣǾͿԿˣ
Ĵ磬ʲôƻڼƻѵйƻȻʵ
صЦЦ˵Ǹ˵һϲˡţϰ˵㣬Щһ͸ˡڣǲҵɣ͵ľưɣǸĵط
ضЦҾ֪϶ŹҵĻģ
ҦҲԱ壺ͣ˵ǾưкܶӰ̳̳ǻᾭ˰Ҳȥˣ
аˣǴһȥɣضˬӦ
ǣɼ򵥵ĸƽܽһ񣬸Ҧض׿ӣһˣݳŰضľưȥˡ
ضĿľưɣװ޵൱ưڵգҲǷǳĵλҲ׿ûưɵСӣʲôˡ
ģȻʲôˣڰŸʽơ˴ԺĴ㣬ɸΪ˽ҦԼºķ˲ٿˮֻҦȴǵؼʱ򣬾Ц
Ȼ֪Ҧ⣬ҲͲٶ˵ˡ
18㣬ƽܵĵ绰ˡɣһȫˣҶ20ǼĹ˾￪ᡣ
ߣĵɣЦкǲҲóȥˣ
ۿɫˣضЦǰǸóԷˣλСֵͷ棬˵ģúúһٲǡ
ͣ˵ưͺܲĺþơٺ٣ҦԱ߼Ц
ضЦҦҾôСôﶼˣúþƳȶˣĸʲôŰɣ
ЦҴȥϷɣ
ֵĳԹ˷صɵǼ˾ʱպ1930ɽ˰ŵ˹˾ıңҽϵĻ˻ҡ
أúõſϷɡʲôʲô͸Ҫˣأһ˵ЦţһָԱվŵԱ
ˣĸͲزˣϽæȥɡ
ĸİɣǻչ˺Լģ
ɵͷָԱ˼֮ˡ
Ƭ̺ɳ˻ż˰֡
ڻҵλϲãƽܽˣһģˡ
֮󣬰ضҦ׿ӣ˲һɳ
Ľ¹λ
ǣô
£
ƽһģǰĽ¹١˺ɴк֮һ˻ǰǼĹԱϲˮƽѾȥˡ
ţһһ˱ƽܽӶ˻ҡÿˣҦͰضǵľ
ϺӽƽҦĿŻгֵˡ
ҿ󣡣
ɽ˹صˣҦԱߵͳ˵ڣƺѾеɵ⡣
ţCBAĸ֧ӵӣȫĵˡеľֲеӴۻҵģ⵽ڸʲôѵCBAӵͷ᣿
ֱֳˣڳɵˡ
ģ
׿ͬʱϳеһͬʱҲˣǽжȤӣȫˡЩ˹ȥ
ĺҰʦһң㲻סˡ
ģǸʲôѵCUBAۻᰡ
ɣȻ֪ͨʲôҵԼ֪ͨԼ˵ҪԼ̸й׿ͻЦ˵ǩԼˣĳ룬ȻôCBA֧ӵͷͷǡѵ
Խĸģ׵ɴ˾ٵ⡣Ǵˣ
ģСӻ治Ǹ硰߼˷ӡ
ݻӣҲȷʵȻԽڶCBAӶԲһܹõġ
ֻǣסɫ硢ˣԼڱصá
кʱ򣬱һҲߵ˼ǰ水˼ť֮󣬱㴫˻е
λ콫ȫŴҲѾ֪ǱǼչ˾ڽǩԱ֪ͨӵĴԱǰҪԱļֵվڻǰ٩٩̸м䣬ȴҲͶһɶЩǺܶȴڸԵľֲܹմȨЩ˵ķ̡
棬ȿԱı֡ţҿ֮󣬾֪Ա˭ˡ
ƽܽʮҺӴ֮ԱߵıʼǱϲ
ӵĻϣϳһĻ
H  VS  Hרƣڲϰ
ţϳغHӺרƷֲеǳϰ
ģǾֲļԱͬʱҲȫڻϳHͬʱ뵽HCUBAĳɼȻҲ뵽йƸ뼯ѵӵѧԱˡ
ӻ棬Ǿӵģ׿Լӵľʾͷ֮⣬ı̣ȫѾеˡ
ڲϰ֮󣬻ֳһĻ
HVSɽƴ
Σɾֵ׿ˡô벻ɾȻܹҵǶɽƴǳ¼
ϲͣĲ˲μӵбļӡȻѾ׼ġHһбȫ˵ӻϡ
ӵĽǣʼͶ׳ºֱײ׿һһεŰŶ֣ˣһ϶һ츳ͬʱҲԿۣ
ʸΪδ°
ţֿ˺ɫٶȣԼɫʡȻߵĵ÷ǺǿͻȴҲЩѡܵͻƣֱ޷ǸѧԱң仹ֻʮꡣ
ǣЩ˿Hӭսȴѧⳡʱǲŷ֣ӣȻǾ˵ĳɫ
⵽ڣܡ
ߵĴ򣬾׼λڱУֳжձʮֵľˡйڶְҵԱУܼ
Ǹţ
˶ͬʱʶһ㡣
󣬻ϾȻųйѵеǳϰ
ͣǲɵģӦܿҦʶıԲܳģǰȴˣЩУȻֻаضˡ
ŵӻ׿˵ı֣һƬšȻó˵ͷֱǳǵ֪Χ
ıڹҶӼѵеı֣ǿļֱȫͬˡ
˵Ľ֮죬ֱ޴
ңרҵ۹˵ʵȫܹڹҶռһϯ֮ءǣƱؽΪˡ
¼񲥷֮Ҳûеĳ˸̡һüͷ˼ĸӽ˵룬Ѿ˵ҸλƼ˭ˡңҲӦܹһı֣֪츳죬ҾǴλδй磬δǣλ̸̸ǵǰ;ȥġȻϲ˲͵ȥŴҲӦ֪ڽȥʱҲֲһʿɹ۵תѡڣûѣȥҺȲ裬˼ǩ˵ľֲú̸̸ҵԱĺͬʹˡ
ƽҲϵĽҵ˿
ЩˣȻûһطģһĶûСѧԱˮƽ֣Ѿ֪˾жɫôĸӻ᲻ҪĶԱأ
û˵Ц˵λʶ֮ˣôǾͺú̸̸˵ļ۸ˡȣһʮһһʮ׿֪λԸߴз棬ʲôнأ
ɻ䣬ĽѾһ֣³˸֣һʮÿ꣡


169 Ǯˣ4
ĽıۣʱķպĽڵõɵ֪ͨѾ׵ûлõͼۻְҵԱͷȡĴѧԱˡ
ڸһ֮ͨѾõָʾֲᲦĹԤ㣬ȡԱ
ӵĴȻҲû׼
ɽӣHɽƴı֮󣬾Ϳʼע⵽ˡʱĽı۸ոһ䣬ŵ˵һٰʮн꣡׿ɽӻ־ڱصãǵҪǷӵϡɽз淺ģȫʮԱȻз
¹ٿ۰Ľûп֪һӵзλöȱԼŰضĻع飬Ѿȱзˣ˳ˮ飬͸Ľˡ
꣡
һº͵˵۹ȫ˹ȥȴѾ˽նĺ
˿֮󣬲һ㶡Ľѣ۾ﶼð˻
Ϻ㶼Сˣô׿ء
˼򰢵ĽЦЦʵвѵĿءǸСӣҪȥҪ˵ߥ޵ģСԼϵзȥءҲü׿ˡ
Ľһҧɤ³һ꣡
ӣȫˡһǺܿԣİһӣȻһͳôǮǴ׿ͳзؽһˡһ˿ôߵļ۸Ƿֵأ
ɸ˵òˣ۸񣬿벻ã׿ۣǸˣû뵽Ȼһ¾Ϳôߵļ۸
ˣҲ۸ƺѾˣǿûһôеҪһõз档Щ˶ˣû׿ϻôǮ
˶ΪĽİһӽõ׿ĽҲһʱȴһ
ʮ꣡
ȻȥȴһЦĸġ
ģ㣡
Ľ̲סһ䡣ˣʶģ³Ĵйʯ͵ܡϣ߬NƱأȻз棬ǹڵӣϾûʲôϣˡǴйʯͽһ֧CBLӣӴʽ֧֣Ѿ˸֧CBAӵʵˡ˶֪һ㣬꣬һ꣡йʯ;ͽɱCBA
Ҳٹ꣬йʯ;ͺпƾۺʽ𣬳Ϊһйж
ڸĵĳۣҲ֮УͿ˴йʯŵҰˡ
ûҰģ˭ʮڳ򰡣
ǮõNBAȥԴһֻˡйгǷջ˾޴ĳɱֻйʯ͸ûǹ׬ǮɣҪøģ͹Ч档
һ֮׿ʹйʯǩԼ˳㽫һѾõĺͬ͵˸ĵϡһЩǺҪġйʯͲͬĻܹЩУ׿ѡˡ
׿ҲǼѡ
ʮ򰡣
⻹ֻǸнϽʲôģԼһ껹øİٺüʮ򰡣
ҦͰضҲΪ׿˲ѣȻ֪йʯ֧³ӾǮܹ׿ôߵġѾﵽCBAԱĺͬҲȷǽе⡣
ֵ˵ڶ׼ǩԼ
ɿʼһصCUBAȡõ֮󣬱㿪ʼŸֲˡ
̣Ǻ˶١
ڸһ֮󣬹ɽ˹ؿʮн˸Ҿֲ߼ۡ
򣡡
һֱûĸģٴοһ˳Ծļ۸
̵ģǮǮ
֪Լӵ㣬ʧ⡣ǿ˵ɽ߼油ԱûСľ޴ջ󣬹˼˰죬˵ע£ҧ˾ֲµޣʮ򣡡
İ򣡡
ȹĻأѾֺһߵļ۸ͬʱѾʼ̾ԼǰҪֻҰǰᡱϣйʯͿ϶ҪĿˡ
׿˾ܹԱ˲ţϴƶǸѾʼ˵ĴйʯݣͲû˿ˡңģԼԿԲ͹˾쵼ǵĺΪ졢Ϊһ֧˵ӡ
ŴйʯǿӲ̬ȣƱصõľģӶȴˡȻ֪ļ۸ԼľֲǾԲῪһҪΪְҵԱ˵ġ
ʱһƬڡ
׿Ǹ˵Ĳˣ˿ΪнԼҪ߶еʡڣֻǸԼܹиѸԼͬһ֧Ӵ
ΪԼֵܸ˵ͬʱҲʼе㵣Լδˡ
ڽѹ׵̧˳
ţλ̸һԱˡЦգºӣԱ˵ɫĺˡȻĿǰȱ㻹ܶ࣬Ƚϲߵ÷ûУٶȹ
±ߵЩˣĸ˼ʮרҵʿȻ֪ӵļֵǲŲɻӣңѾ˵ˣɫĺء
ȻĽӵһȱ˵֮󣬻һתʼ˵ӵŵ㣬ƽҲߵ˱ʼǱǰѾõӵļӾͷ˳
ӵĴɣ˵֮󣬵ӻϱһĻĻӾʵĴͷû仯˵Ĵ򣬵ʱһλNBAȫ綼Ǵ
ħʦԼѷ
ȷӵĴ񣬵ȷʹħʦ̫̫֮
ٿӵͻƣ
ɵĻӻһ䡣ǶصĴŵ۸ζͻƶ̳˵ϡ
ڸӵĽǻھ̾ӵرʱѾǴ˵ӵĵ÷֣
ûȥע⵽ЩʧΪĻϣѾųӸʵıݡ
Ϊÿһε÷־ͷȫھͷϳˡ
ڼѵｫĪײȻ÷ֵľͷ֮רΪСרҲ˾š
ҺӵĻϣǶĪƱײǲŵһɡҲⰲŵģҪ˱ֳ붼󲻳֡
棬ҿԱˣ
ƽӳһ仰ֻǣȴûһ˱ۣˣȫĵģƺĥʲô


170 Ǯˣ5
˿һҪôͷҪô̵֨֨ĸֲʵȨɲеˡӣҼɫԱˣôûҪأ
ܣ¼٣ţеˣǷϢһأϺƽȻ˵
飬Ͼ͵õ˵Ӧ
ǰǰλ飬ǲͣıʶҶϰʮˣСİ㿴ǲϢһ°ܵΪǵ࿼°ɣ½ӵˮ˵
̱ǰЩ˵ˣǶҪһֲͨĻᡣǰӣʵѾ㹻ǳԾˡκӵõһĻϣһ֧޵еʦԱԿ϶ǣûĸֲ᲻ΪĵġҲһҵս
ǺǺǺǡЦȻ˵˭֪ϵжӲʵѽᶼôʱˡ
ͷϵֱѾ2112ˡ
˵ɣϢһᣬŵʱйػЦתĻ⣬λΣ
ɵ飬Ӯڳ˵Ӧǣͣɣǽƽܺ˾Ա¸λȲ裬ԼһЩµĵġȻ˸ĵߣЦǺǵ˵ܰҸ׿ĺͬϣϸĿһΪͬϵĳЩ̸£ʹ̸ѡʱɾͰҿѽ
ЦֻҪ˫г⣬ЩССȥνФȨȨȵһЩԲΪǩԼϰġ˵صһЦҲܵλ飬רΪǴйʯͶٰİɣ
Ĵԣɲ°ľйʯ͵ĵϸǴңҲ֪˴йʯͶ˵ȤֲȻ껹CBLļ𣬵ǾͿ˼ԮǸͷԼϵѡͿԿ϶֧飬꽫ƱسCBA֮ˡ飬˵ҲΪ˴йʯŪǮٰġ
˼йʯʲôʵ
ǿҵ
˼Ҳɳʯͣÿ춼Ͷʳʮйʯ͵Ұģֻ²һCBAܹ˵ġ
æܣݺͬӵĺͬҪҲͬЩģôûȲȥҲϢϢɣֻ»гս
˵꣬ɱת˻ˡ
Ŀ˿ɵıӰв߼˷ӡۡˣȫйɫԱȥڵӵľĵûϡƾйʯڵľʵȥNBAǮһһˣοЩڵľˣ
ɸһţӵĴ㿪ʼһȫܵҵ깺ͬȥͳֻ㿪ʼ˳ȥмܵȥˡ
Ҧضǣȴڰοӡ
ʱĻЦգѾеˡոյƫͱסˣ⻹ܲżô
ˡˣ
ҵ£Ȼ˿ȴܵˡ

һţɾʹЦ׿ǵۣԼɣǿǸCBAһ¼ˡҶû뵽йʯ;ȻܹôߵнңǸܵ˼ƺǾֲǺͬϵһЩ
仰ɵʵˡںܶCBAӵĶԱÿҲʮнˣЩѾԱнᳬ򡣶׿ˣ˰ˣܹõôߵнʵе⡣ȻҲйʯ;ֲĲ״̬йء˼ҿһ¾ʮڳ˵ģȻʲôˡ
׿һվĸ磬ǵõĺͬȻǷǳġǶû뵽ԼȻôֵǮӡ
˵۴Ͽżӣһεҡҡͷ
ɰ˰֣ҦͰضͷкӵߡ
ž
ɵպݺݵӵļϡ
ں˼ӣϾ˹һͷ㿴һЦԼء
ĸ磬ҡ
ǺǣӰö˵Ц˵ǲԼûȥѽҷȰһ䣬İͷڶɡ
ָָ˼Ļ棬Ц⻭棬ӣϸ˰ǿɶΪѾ
ӿ˿һС͵ƵĶŶֻĻĸӴв֣Щ˸͵͵Ƶģô˵ΪԼŬ
ɿ˿Ļ棬Ц˵û´ĻЩӵĴֻ¶ڸǸԾֲʾйءٺ٣ǸǶʶһӵļֵˣԲŻ˵Ľš
ҵļֵӲһ㶡
ļˣȫȻӣһᵽڻûʶԼһ֧˵ʲôɣ
ҦȻЦ˳§ӵļ˵ӴҵֵܰѵڶûԼļֵô
Ȼҵļֵѵ׿ô
Ҧɫĳ׿λãҲǿġͲͬˣ룬Ǽѵʱ˹ڶԿвͣĸߵжԱǰɣ
ӵ˵ͷ
ǽأ֮ڵĶǷΪ˶ˣ
һ°еļζԿӺȻԼļֵˡ
ģ
˭ֻҪ˹ܺõĽ˴䣬ڵӣͻᷢӳһĥ͸ڶԿռơǵӿʼڳͻʱ򣬼ֱһ΢̹Ƶģֵķϵƻš
峺񣬰ضЦǺǵĵߣֵܣԼļֵ˰ɣ˵׿һŴڣһѼ⵶ôԾͿǵʹˡ
ֻܹĶѣӳٷ֮ٵҦ÷ǳϿҵӣǳ϶˵
ѽӣǰҲѴCBAģȴ飡ֻн꣬ӵ֮Hų˹ھҪ˵Ĺ͸ȥѧУĵ÷ֺΪȻȲȴҲȥǱҪǿĶࡣ׿Ҳǰοӡ
һеˣôôҵĿйһŵSGȻҵȷǺܺãѾʼעⷽѵѽϴ󣬿ӣ˵̵ĵͰɣ
Цллҵĺ⣬ԼļֵˡǺǣǺǺǺǡӴûнԼӵĺģHڹҶӵļѵҲǣȴҲΪ̬ڱнһPGãӵ˼¡
İɣӣҪǲĸ˺ˣɿ˿ʱ䣬ƺҲˣӵļ˵ҲûȥЩһˣƺðɣ
ӵ̱ڶгЦˡ
˴к֮߳˱ҡվſڵһԼ״̬֮ɲűһɣ˻ҡ
ʱ쵽ˣǸҸָʾļ۸֪ܸˣǶԱ˵۸Ǿ޷ǩġһҪңֻҪδļڣCUBAûκвǵλõģʧȥôκһ֧ӵӣΪ֮·ĵˡϽھ㶫ԶڶֻżĺšĶʿ֮⣬ĺòˣӣʵǷǳĶ
ǲг½ô绰Ǳߵܷˣʵ벻ͨΪʲôΪһ˶ĸҪʽ
ε̾˿ɥ˵ܣܹھӵ˻ЦյӵõˣϣɲҪӰܹ𵽵ãͳȺ̫̫ˡ
绰ǱһĬΣԶ¶˾ģɣ򣬾Ͱǩ
򣡣
һ㶣ˣǾǹڵĵһнˡܿ˰ôģȻܸ۸񣬾Ӧⲻˡ
õģܣͷİɣʱҲӭ߹ɣǼæ˵ܣһᾡȡģҪ¿ʼˣϢһ֪ͨ㡣
Ǻǣϸ磬ʾֲأվǰЦǺǵ˵
˼ЦЦǰС̫ˣˣҪǷƽʱ϶Ứôߵļ۸ġŪ˸ƵǩԼᣬӵЩͷͰѼ۸̧ˣ۹һľ˰ֱ͸߼˷һˡ
һ㶼ΪǾ䡰߼˷ӡĳľˣǡ˷ӡˡ
ϸ磬Цģܿ϶Ǹ൱Ĵ𸴿ôҲû˾õȣͽȥɣ
ã
ʮӦһ߽˻ҡ
½˻֮ӵĴڶֻ˵ءɽˣŸϽ˵˼䣬ߡ
ŴҶѾϢ˰ɣɿɰڷŵľµģﲻһ֣֪Щ˲ΪϢϢˡ
һͷԼÿмɴɫЦЦ˵ǾͿʼ̸ЦǩԼһ°ɡ˭ңҪֲˡͬʱҲ֪ͬϸڣδܹߵľ̸ֲסôλԱӣʹʧˣҲȫûлλԱǩԼġˣϻͲ˵ˣλЦճ۰ɣ
꣡ɵĻһ䣬½ӵϽˮͺ˼롣۸ֱӾѾﵽ˹Աˮƽˡ
ȻûɷأҲˣʮ꣡
İ꣡նҲʾ۹⣬նӵȻʮŵģȻոնѾԱ죬ȻСˡ
Ľ¹ٿ۾ֱˣ̵ģЩǲǷˣһȻȫӿôߵһӵĲǺֹ۵ģ׸֣ȴҲǮûͬʱо˽Ǯϵľ޴
ļ۸񣬽ûﾲһ£ϾͱϺƽĿļȥ
İٶʮ꣡
һҧϿİʮļ۸
ˣˣȫˣ
һЩҵײǺܷӣѾ˭Ҳе۸ˡ
ʱųİٰʮ꣡
ȫһŶգѾЩѾ˴ĸӵĴȫӼˡ
ͬȻˣŻһ䣺ɽӣֻҪЦոǴĸȨһŷѾȡ߼ˡ
ડડ
һ󼱴ٵĵ绰ڻȴ¹ٵֻˡ
ĵ¹٣ֻϵĺ룬æ˵˾䡰˼ȻҴҵܳ˻ҡ
ѾڵĥԺγӵġǮ;ˣΪѾˣǸģʱһƽĿŸֲǵıء
¹ٵ뿪˿Ϊ⣬ǿʼעǸйʯֲϯܾˡΪҲˣǸĸ֣ƺ˼ûƵģǴǶ׿ȡ̬Ǹܷӵģģʲô⣿
˳ˣЦЦһֵᣬѾһˣԼƺȷ硢ˡ
ţЦյȥ򣬴ҪɽˣɽͷǷǳζѽҲûЦӵţһģ
ǱߵĸɵĻЦǺģ́ͷſҲһĿԼءǱ飬Բİʾţ㲻ۣ
жˣʵǰøȫޣȴҲòԼٲԱ߿ˡһţ˵һ۸
ʮ꣡
ʱȥӵ绰¹Ҳˣȴһ˷ܵĻġ
ɿ¹ٵɫ̱֪˱׸ֿ϶ǿ˾׵¹ȡӵļˡҲǣӵ˻عĴͣҪټӵĻ׸ֵʵ׵Ĵ粽ǰˡ
¹ЦЦ˵ɽйʯѾʮļ۸ˡ
¹ɵĻһ㶡ģйʯͣƴֵǮǮĵزɣҪ֪ոܾصĿǣַһǰеı֣ʹ¾Ҫӵġܻ绰ʹ˰ض϶ӽͰض罫Ӵɹ
ܿļ룬ڱ׸˵ҲǴ¼ġ
߰򰡣
һСֻѾǾԸˡǡڴйʯ;ֲ֮һ׶ûˡ
û¹أǱ߹㶫Զȴֿµļ꣡
찡
ƨɻûȵ¹٣㱻ŵ
۰
ʵ۰
Ҧڹڵʱ򣬿ҲûõнڣûгΪְҵԱӣȻѾ˸һ۸⡭⡭ֲֲ̫ˣ˭֪йCBAУûô𱬵ġ
һ֣һ˿˵ʮ򣡡
СС
ﵽǸӴǵѾûܹߵļǮˡ˭˭Ȿֻ֮ļӶҪӪˡ
¹ԥһ֮ڳԼܸޣ߰꣡
ȫҵˣ㵵¹١
׸֣ȻΪӿļ룿
ȷʵܶϾ򱱾׸ַˣ߰ʮĺͬңҲȥҪЦյĸȨֻҪǴˡһ㣬ŴҶ֪Цձ˾ǴˡﶼȥģǲԼҲȥ
ĵĻ˵÷ǳİЩȴҲ֪˵ľʵйʯ͵ĲȷܹġҪֵĴҵôЩֻмڻʮڵļܹģĽɫǲǵģԺתгϣԼеҪǱһ룬һ׼ߡ
һӴɫ֮ҲѾ֪ǲóߵļ۸ˡԵһȦ֮ö˴йʯͽӽǩԼ̸Сò˵Ĵϣǵȵͬö뿪Ҳйʯ;ֲΪͬйֵ޷ܣʹ̸ء
ȴûиᡣѾʦҰù˵ĺͬͱĵЩӴ棬ֱǩɡ
ˣӵĴһ¡ǾԺԲҪйʯˣֻҪǿеĶԱǾûˡ
ӵĴ׷׸ǣЩǳȥڸǩԼ£ƽȥˡ
һеɥ߳Լ˾ŵĸӴɾãδйʯҳĽǮשǽCBAȫɵءҲһµʱ˰ɡ


171 й漣
ĶɸЩ̵üͷ֮󣬱ϤĴӦԼ֪йʯֲȿһ¡Ȼϣõ棬ԼǾˡںͬϼһ׿ͻЦˣڶʮ֮ǰǾԲܳġ
ǺɾǽֲϣԱйʯڻӦת֮󣬲öĳˡöԱڶʮ֮ǰͨйʯ;ֲͬ⣬תᡱ
ɵ˼ڶʮ֮ǰ׿ˣǳѧϰ׶ΣֻʱתȥҲδܹõõļ۸
ˣ׿ͻЦˣ仧˴йʯˡ
̸һУɽ˳ʽǩ˺ͬ
ǺǺǺǣСӰôҵһôľ˰ûٽһǮͬպãЦǺǵոճΪԼͽ˵
˵Ļǻ˲Ǯÿнˮ1500֮ˡ
ӴʱѾе˵Ҳˣ߰ʮ򰡣⻹ֻһнɱϰһ׬Ǯడ
Ǻǣܣֵˣ׿վЦǺǵĿŸ˵ڿ˲ȥ˰ͬǶǩô
ܺõĸĹЦ⼸СӣԺҿɾһˡǿɵúúõĸҴţɡڹҶӵļѵǾͻش챨ɣһҪȥȥԮǳCBAǱɹģ
ܣǵļѵѾˡ˹Ҫ״̬ϣܹҵҾֲһЩ˵ѻͷסˣ˼Բˡ˻ֻǸոճΪְҵԱģҵõʲôֲȥ״̬ѽȻҪɸܵˡ
ԥôʱԱߵҰͻȻק˸һ£ȻǱߵɿ˿Ұ˼Ҳͨˣ飬˵Сһ
ǸЦǺɵܣ㿴Сӣո׬˼Ӷ£ǲǸðæأ˵кȻһһͷңҪȥԮܶNBA˽⣬һǴæ֪Ƿпոһ쿼أ
Ц˵ڵЩֲֻ²ǺװȥѵģǹЩӣҵǿ԰ȥ档ֻһóѹڵԱȥ죬ǲ֪ǷŵùҰ˵Ԯ⣬֪NBAһǣǾԲйģҪ뱣֤ԱҿȥЩѾ˵ĻѾ۱ԵԱֻ¾û취ˡ
ĵ˵ͷţܵ˼ֻҪܿϸһȥ϶ܹǴйʯԮ˳ɵġСҵдһתһȦҲӴһ˵ˮƽ
֪ƾҲ޼ˣֻƻʹйʯ;ֲ֮ոսĹϵǵͷЦȻˣҾ͹ˡ컹ҪһϢ˳ȥ⼸Сӵǩ֤һ¡ֻǿҪһЩʱˣ
ĺǺЦˣҲǴԮæ͵У΢һ¡ʱ䣬æֲｨ£Ҳ۵ҪպÿԽ죬ڱҲתת
ȻˣǾôɣ֪ܰסûأ
ǺǣʱǴפİ´Ѿǰź˾ƵˡֻСӣӽҵˣҵø˼˵һҶ䷿˵תͷ˵Ͼ͸һؾƵסɣ
һ룬ԼǷ˹һأæó˵绰˹ķ˵һ
˵Сȫ³ĴйʯְֲҵԱһõ˼ǹڶԱõнҲΪ˸ˡӦǸ˹һ֮Ԥףǵҵһ˳ߡ
ţܳȥҦͰضһŸһ뿪˱Ǽչ˾
һҹ޻ڶŵ
ɵıǼչ˾Ѿ˰ٶļߡоȻ̨̨Լط̨ļߣϵ˱Ǽչ˾вٹڵĴվ׷ɳ˼ֳɷá
ûǳأֳѾҷǳˡ
ǩԼʽȻ˿ЩѾ˵ǩԼתĳ档ɴˣҲɿɸý֮Ĺϵˡ
һֱȻйЭٷɵΪǳý壬ûһӭɵġܹҳָĻⲻ˵ܹйɫԱһһ͵ȥ죬ĳйˮƽߣҲһõġ
ɶ
ͣ
ŵʮ֣ɺ͸ģԼ׿ͻЦˣǼ˾Сõϯ̨ϡ
ĸ·ߣȻǶꡢꡱһͨġ
ЩϢͨʿ඼ǸģȻ᲻ǵһǰѾΪCUBAھˡڸģûжϵΪйʯֲעᵽڣһ¶ѡ
ءءأ
˷˼£Ͼ
λѣɣӭλǼչ˾μǩԼʽŷᡣ
˵⼸䣬ļ̱ò
ɲŽ˵ǰҼ֤һĿǰ˵й֮شҶѾϳˡ
˫ֳߵ׿ͻЦձȻһ£˵λǽCUBAھHӵԱ׿ЦգҵģҳΪ˵ľˡңѾ˳Ϊҵ¶ңʹλ츳˶ԱְҵԱĵ·õµķչᣬҲõ˸ķչռ䡣Ҫ׿Цˣʾҵףأ

ȫҵ
˭֪HCUBAһ֦㣬ɨǿԾԳǿʵõȫھȻе׿Ǹֱ漣ӣѾΪϲǲ෹ֵ⡣ְҵԱĵ·Ԥϵˣһ㣬ǿһ㶼֡
ǣǸֱϵĿȥӣǺηʥ˵ܹϯǩԼʽҿλ϶Ӧ˵¶ˡ
ЩߣĸǶCBA֧ӵյָƣû˼ѽ
ɾߵĸģ棬һӭ³Ĵйʯֲϯܾ

ȫҵٴЩ֪ߵĿȥӵݡңˣƺǱȽϳ
λѣĳллλܹμǩԼʽЦǺǵ٩٩̸ǴйʯֲųġϣܹƾǵŬΪй׳Լһ
һѾ˵³ˡȻҲ֪ǽμӵĽCBLܹõھĻôǽCBAϡǶڴйʯ͵ľԱȴһ֪ӵЩԱǶֻǣ˶֪йʯ͹˾ĲӹɵģֻҪǳֵĻֻ¾ǴˡҲεǩԼʽǴйʯ͵ĵһٴˡ
Ȼĺܿ͸Ǵ𰸣Ϊǵľֲ³ģԾԱûеλŴйʯ͵ǾԻὫõԱõĽǩǵľֲôйʯͣΪһ֧Ϊй׵ӡһΣһǩ¶ԱȫǽCUBAھӵĳԱţѾˣȻҲϳǡ׿Цգ
Ӻ׿վļϱҵ
ЩУ治˵
ĵȵͣŸ˵ߴң˿ʼǴйʯ͵ԱȫйõԱţǻȫйȫԱ
˵֮ⷬ󣬸˷ݸߵɡ
ţһ˵ĸ롣޷ǾһЩйʯͷǳңֻǱһ½ҪúôŬԼľġ
ȵȫַ˵ˣŽӹ˷˵ʽʼʱѾλ˵ˣνдҪ֤һй漣ʲô漣شѾɴ˰ɣ
ļУϸɵĹϵ˵൱ģǷ׷ʲô£й漣
ɺٺһЦ˵˳һΣҹ˾µԱ׿лЦˣ˴йʯṩԶԶйԱǩԼнˮУ͵нΪ
˵ͻȻΪֵϵųֱ́ܳµļһӳ˲ӿԼ˶ﾲɲźһɺ䶯н
ʮң

ʮң
찡
ЩȻٶ˽һЩԱǩԼļ۸ʮĪ˵ԱǸCBAԱֻ¶õôߵнˮңһˣ
йʯͣһ¸ԱôߵнˮҪʲô
нˮ£ĸġĸ˺ܾãž˵нˮġΪCBAӣġᡱ϶֪˵нˮġؼģȴǸϣԴʾйڵͬʾеԱ֪йʯͽǻøΨһѡ
һڽĴйʯ͹Ԯǽ˳ĶࡣЩΪǮ򣬲ҴòԱעйʯ;ֲĶ
̨һľļǣĶЧǳ⡣ɵݹȥһɫ֮ҲεҡҡͷЦűһ˳ԾϢ
ҲһԱнʮǸ漣ˡҪҼ֤ģȴ
̨µļǻûȻعأֱɵĻ˹ȥ
ɨһϯ̨µļǣӳһ޴ը
ͬʱЦպʹйʯ;ֲǩĺͬһй˶Աн¼
н߰ʮԪң
¡
ɵĻĴﵽըЧˣ᳡Ȼš
ãЩǲŻعžķΧ̱ˣֳը˹ƵģһϷƵģ嵽ϯ̨ǰʼ˶̨ϼ˵Ĳɷá
£ȷй漣ˡ


172 ִ֥Ӹ磨1
ӱֱɵ¹˸ķɻϣͷȲŵļӣ˷ɻĿСͷȲ˵ע⡣һطʵĴӣһ˾Ȼռλ˵ע⡣
٣ϴ˵ôܿأǸƯĿս㣬˫ˮĴ۾һųң˵Ƕ˼ɣٺٺٺ١һƤڵСӣյ˼ߵǸ˵
˰㣡˵Ҳվӣ˼һ˼˼ǲι۶԰أɿأ㻹ΪǺҿƺ˲㣬Ӱ˵Ĵӣ׿
Ǽǰμɺ䶯ǩԼʽ֮һҲ׿ӵĻհȻһˣɱ
ֻǣģʵ˲鷳Ȼһռ˵λòˡһϷɻͿʼ˿˯׿ˣذЩɫķɹʺߵĿսת
ţ
ͷȲӷн
ͷӣȻŶߵ׿˵ϴҿЩս㲻ǿ˳ۡҹΪĺ̫˼ĥʲôʱء
УСҲ̫С˰ɣ׿ƲƲ˵Ҫ֪ڵӣйĵһнءĲ˵˵ЩսɣǷͷȲյЩս㡣ĸгһܹ޸Ǯ˰ӣڻǮˡ죬ֵĶҿȫ֪ǵҲˣ
еµ˵ǰǰųڲ֪Ȼôҡģȥͻᱻקסǩŵ׶ǻʱ򣬾ȻôҪǩҪǻıӳ棬ҿǿ϶Ҫϲɻˡ
㻹˼˵ҪͶ˼Ư￴ϳˣô鷳̵ģ»ҪǴ绰ô˵Ҷøһ״׿һ˵£һ
һ׿ǣȻһ̾ϴ󰡣֪ôĸ߿ǵٰʮְ
׿ЦǺ°ɼúܲѽ
ҡͷЦѧУһ־ԸHѽҵɰԺȫûˣŮŮԺ۾ǵĻᶼû
׿ܹЩ˻һȻҲʲô˾ӡֻЩȻ߰ûȴԲ£ʱǶ˴йʯ͵ְҵԱˣѵҪѧУ죿ҪȥCUBAɣ
̾ϴ󰡣ǱҵˣȻȫȫְҵԱҸȴˣǲɾֲѧУˡʱȻȥֲƽʱǻҪصѧУȥѧµˣһɵʱ䶼ûп
ҲǺ°ܸԼŮһ𰡣ǲ֪Ӻôˣ
ôһ˵Ӻ꿣Ļ͸һԱ߿öżⶼһˣ˾Ȼĥأÿֻǵ绰졣ûʲôʵԵĽչˣ

Ҫ˵׿ȻĿСͷһԭĿսվλԱߣء
ŶšԺ۾ǿСڽԼ¶ʵôˣطô
С㲻˼ЦЦԲϢˡɻں֮Уûеִ﷨˸
Ŷûأ㺰Ҹ¹˯ᣡ
šģΪȽϴˣĳ˿ͶԴЩϣܹǵĹԼҪӰ쵽˿͵Ϣô
һЦŵս㣬ﻹ˵
ţУˣһᾡƾˡ
һ˵һĥţԼĺܴôû˵ѽ
ҽκ࣬ʾĵĸлս΢ЦӾһ˵ף;죡֮תȥˡ
׿͵͵Ŀںλ˸ܹȥˣŻعһЦ׿˵ûûۣٺ٣˼ҿսӵ̬Ȱɣ
Ȼûл˼ҿС΢΢Ц񣬴ʱ׿ĻЩĵ˵ͷϴ˵öԣҿҲϢһˡ˷˸ǻҪתȥ֥Ӹأ
ǰϢϢˣȻµ֥ӸҲûȥţӵıˡ׿ЦӦһֽ̧ͷϵĵƹصˡ


173 ִ֥Ӹ磨3
ڷ˸ת֮һˣڵʱյ˵㣬֥Ӹ硣
ѰźһУNBAд󲿷ӵĽ飬֥Ӹ繫ţȻɳǰӻˡ
֥Ӹ磬һ缶УȫĵУ
Ħ¥ڳеĽȺУԵ쳣ۡ
̵ģƯڹţųİʿϣ˿ڿˮ̾š
ǰ̫ƯˣǹڵһЩģҪˬˣ׿Ҳпǳ⣬ʵڵĸжû߱飬Ȼܵһ֥Ӹ磬Ȼᷢĵĸ̾һˡ
ǰعͷ뿪ЦЦ֥Ӹ类˳֮ǣɫȻڻ¡ֻҪúôȻ취Ū֥Ӹ繫ţӣƺҲǲܵ¡
һ⻰Ŀżˣססĸ磬治˼ôھͿʼҵ̨˰ڱ˴˵ϵǣ֮£ɺ͸Ѿĺѿʼֵˡ
Ȼ֪ԼеʲôæЦϵܣҲǿЦˡɲ˵ģҪ˵ġ
Ľ䱸˵㣿ҿ˵׼ʲôʱͰͷأ

ＸܹĵˣȫЦ
ţ˾˴֥ӸƵ꣬źһ˵ס֮󣬱㾶뿪ˡѾõ˹ţ˹ء˹˹ָʾˣЩйԶѣϢϢʱ
վ֥ӸƵĶʮ¥شǰʶй˼ҵĲࡣ
˼һĸ¥ãһĦ¥ͷһԵִеϢ
֥Ӹȫ緶Χڣźܸߵ֪ȡҪ˵֥Ӹ繫ţӣǾ;еĵһˡ
1966֥Ӹ繫ţӣڡˡǵʱжһ޶ʥءڣʹùţΪʱزٵĻ⡣ǵƾԼױȵ츳ͻԻ͵սΪ˵֮֮
ǵ²ǰɭֻǱ˳ӽǵĿƱȣȴ޷̳еġĹ⻷ô׼ӵһͨ˵ϣ
һ߿شľɫһ߸̾ţҪȥţӣֻǣ治֪ܷǵĳߣ
׿Ц˭أʮģоŸԣ
׿˵ǵҲȻǵϺ磿ٶĶڷ׵ɱȥ뵽ԷȦȥǶһֽ
ˣҲҪ˵ˣ΢Ϣһ°ɣǺҪȥţӵĻأ׿˵
׿Ļһ˷ܣðڿۿЩNBAˣ
ʮ㣬ȲĸѾ˶Ԯڿ˼ġҪܹڹţеõһ油ԱйĻôйʯ;ֲ϶Ҫһˡ
ɸ˹˹ͨ˵绰֮󣬵õ˹˹롣˹˹ڳ쿴ŻӵҦۺ죬ǺϣгһգԼҲܹй϶صĶŹܹõһλԼҪšڵĹţӣѾǽˣԱҲȫһЩǱԱÿ˶ΪֹţĻԻͣŬѵš
һ˹ţӵѵݵʱ򣬹ţӵԱѾʼѵˡ
ݣֻڱʱŻõġƽѵţһ䲻еġ
RUNRUN
һ߽ѵݣǱһڴšͬʱҲѵһĹţԱŸɫ˶䣬ڳһҪĿš
ˣ˹أˣߵڶԳԱ󺰵˹˹ߣȵĴк
˹˹عͷոջϵϾͻһЦģþòˣ
ǰ˹ؽþòˣúô
ɵһʺ̾˹˹ıԹȻòˣֲǲ֪ԴӽܿѷǵƤ뿪ǹţӵÿˡ˵˹˹ĿƮ׿
ȣСָ׳ƺȰСӶȥˡ
ٺ٣˵ģ㲻ڵ绰˵̸ôӣǲѵİ˹˹ɴйԱһӦСִ˱ˡ꣬йԱɫĸߴзܶѽͬʱ˹˹վĴӣҲǷǳĸȤġ
ɲ˼ߵĸЦЦԼƺĲǺܺðЩƺԼǵһ뷨Լˡ
ţ˹أɲԱġԱģ
Ա˹˹һ⻰ϼҡ˫֣ģڸҿЦôNBAԱôȥй򣿸οǹţӵԱԸǶʿǻΪǹţӵȥƴǲ뿪ġ
͵͵Ŀ۸ģȻ˹˹ǰ˵ϽǶòϵίɵйұ֤ʱ򣬾ԲһˡĴûУǩԱϰңôԺһתӡ
˹˹Դ룬ҡԴУУ϶У֪ģӵԱ״ҲǺֹ۵ġʱҪߣܵģԲУ
ɼ˹˹ϵļ֪֮¿ǻûʲôϣˡǻһС
˹أҵԱڹţǷǳģǳҪ￴㿴Ƿ԰ǸĶԱأɹɵ˵
˹˹վ׿кȻָоƺԼӦ£ͺܴܿһţ˵ϣ
ţðɣҰǵѵѵɣӣȥǿ׳
û±ӣɲ˼˵Բ˹أ룬ˣҵԱһ

˹˹۾һ˵ɨ
ûдװģֻˡţǸСӣƺܽʵһԱˡǸӡ
˹˹ɵĿͣڻЦյϣģԴôģһԱеô
ģֵġţԱ
΢ЦŵͷԱĿУӾɫġ˶ԱȻδġ
˹˹ЦľܹôţɣҵĶ˺棬ܹҵһıȷ֣ôӦǸһѵһʱˡ
˹أлл㣡ǺǺǺǡ
˹˹е԰飬ЩȲһһĿԼˡ
׿ӣͷ뿴ûʸѵЦǺǵĶ˵
ȻӵӢˮƽô׿ӢˮƽǴﵽйѧҪļˮ׼Ǹţ֮ĶԻҲܹѾ֪˶ԷԼ˵ӡʱһɵĻ֮ϴĸ磬İɣǿ϶й˶ġߣNBAΣ۷ǣ
Ȼ׿ļȴҲµˣոǸţӵ˹˹϶û˵ʲôĻȻˣǾ͸ɰɣ
ģݺCUBAһأû¹˭أ
οҦˮƽǶѾʶˣԼǸ߳٣ȴҲǿɼġǻʲôµģ
ɣ
ˣ˵ж嶯ж嶯СӴʱѱ˾ͷϽϵ·һקȻʼϰߵʽʼȦ
ǱѾյߣĸ磬㲻ǴӦǸͷҪҷѾŪɣ
Ц˵ôأҪǹţϳǮǵתᣬ֪᲻Ӧأ룬ȻǮ·йʯҲһֱǵľֲͶѵʽɣ˵ףֲ궼̫Ļֻ¾ֲҲӦɡȻˣҵǸǾֲ뵽һó·԰ֵǮĶԱ֮תNBA죬лȡ档ԱNBA֮ٻصǾֲ϶ǴĽġ
ɵĽ֮󣬸ĲĬ
˵ĻȻЩǣǿȴҲʧΪһ취ҪܹһʽתֲĻҲĿڹ߳һ·ء
йԱʽ˹˹һҡͷҵѵʽôأѵǲ֪Ҫ˻ؽڱ˾ͿˣȦĵ˹ûа취ﵽöԱȫؽڷſĿġ
ˣ
İ
˹˹ȻﰵҡͷȴҲûֱе뷨˵ĵزԽոڳѵļԱǰ
ˣһ£ҪǸйԱСסҪóʵȡڱȷ˦һ˰ɣ
ⲻİɣǸǸйԱ棿һҪóʵŮǲǱըѽţԱߵһԱЦ
Ļ˵ĺЦȻй˸ҦǳҦ֮⣬˸ͲΪйʲôѡ֡Ҧ˸̸ģҲ߰ˡⷽ棬ޱȵԸʹǶھͷΣȴҲɿҵˮƽ
Ǯգ˹˹󺰵Ҫף۶ʲôεѡ֣ǶҪĶԴǴ̬ȣô
ǣ
ЩԱȻԸǿɲǿĵǣ˼˵ҪΣͲμļļѵˡҪǲĻǼֱԼϳȨˡ
Ǯգ㲻ǿôһ޶иߵϳǲܰѱȷ˦һӮñĻҽ˹ţɣǽû10ķСǣúøɰɣ˵֮˹˹һԵĿ˻йԱ
ԵЩţԱѾʼЦŵſϷˡȻöûʲôϣǻϣǮ˳ء


174 ǵ1
Ȧ֮󣬽ƽ֮׿һҪֻʼ
ûǼһø߰ϴ㻹һЩأ˿վڳｫ৵ȦӵĹţӸߴз˵
ߣҸҲ߲˶٣ңǶѿƵͰɣһҴ򣬿ôӿҪСˣԷԱ൱ĸߴ󰡣׿ƽĳ˵ѾԼǮնԱȣΪԵŵˣȻҲԼ˵ơ
ǰôЩ˸ô߰ʵļֱе׳գӺ׿ȴ֪СеˣԲŻź˵˵Ž⡣
ǲǸⶨսأӣΪ׿е㵣ĵ˵
CUBAıУڹҶӵļѵʱǴûϲôĶ֣ڣˣҶֵʣ߻ٶȣԻȼǿϲ٣׿ʼе㵣ˡ
Ȼе㵣ģǺ侲˵ô
׿ͬʱһϣ
£
ͬ˵
Ե쳣ݵĵ΢Цţǣϴ˵һǵȻãطأǸͲǶϴһ˸ÿ¸ƴһ£˼зĻΧһǲɣ˵ˣǵٶȿ죿ҵûٶȻأǸȥﾶأ˵㻹ķͷ
еڶгɻ׿һӾԼʲôˡ
һͦ׿վˬЦðȻǸǣǻʲôأϰɣ
ϣ
ϰɣ
׿ߵ˹˹ǰȻñ׼Ӣŵ˵׼ˣ˹ǷھͿʼأ
˹˹ͷʱԿʼϳɣ
ţ˹˹ץǰӣǰ˳ȥҪԵˡûʶӣովȻӢڸ˵
ԼʮΪ֮󡪡
֡
˹˹Լϵӡء
ԶǿͣңǮҲûƵǰδѵëͷСӡȨȻǸˡ
˫һƣ͵ӵϡ
ӸһתͿǰ޶
COME ONCOME ON
޶߶ţд˿Ϸʣûӷ
޶һˣֻӴһꡣϿԴǰ棬ҲԴ÷ֺ203ףشﵽ99.8ΪţӴ˺ܶƽ÷11.7֡ĳɼʵڿǸǳǱˡ˽꣬ѾΪ˹˹صĶˡ
־
Ҳѹ޶ڳһִŵˡ
Ȼǰӣɲһˡ
ǴйԱнˮ¼
⣬Ÿʲôѽ
ﰵһ䣬óͻơ
أ
ֵ޶Ľʵײһ
˵ͬʱһ
޶벻ӾȻôһӴ֮£ʧȥƽ⡣ȴҲû뵽Щ˵ʣȻôɫǰȥȻܽʵԱԼϺܶĺˣȻܹԼײ£ƽ⣿
ӵķӦ治һĿ졣
ҽſһСڵذһš
֨һ죬ЦշֵѾ޶ֱӲ˽ȥһ粽Ѿ˷

ûӴĹţӶԱǺ˹˹һŴͣ˹˹Ӷ
찡ҵϵۣ
ǲڿЦôᱻôҰѵǸС˵Ŀˣ
ȻȥЩǣҲҪܳʱ䣬ȻҪǵʡȫٳߡǱߵ׿ѾǿѹǮգȡλá˫ſǮ
Ǯյıʮֵķḻ׿ס
һ£Ȼҿһ󲽣Ÿ֮Ҳܵ׿ǰ档
ȴһɹĸоûᵽ
Ϊ׿ƶͬʱѾֱһתܵ󡣶صʱǸԭߵӣѾ߸ߵ˽ȥ
أ
һǮյ
Ǯʵ̫Ϥˡ
ûͷ֪Ǹӣ϶Լ˸нؿˡ
ȫĹţԱ˹˹ŵĸˡ
ǿʲô
Ǹ߳һйˣȻޱȵĴǮյ˽ȥ𵽿УӹѵĴ󣬻ܹڿݵͿգȻ˫ֹ
⡭⡭
ڿЦɣ
йʲôʱˣ
֮⣬Ȼܹ˴ݡĹңѵйҦˮ׼Ȼﵽĸ߶ô
׿ȦȻɨһڳڶNBAǣĺף
ôţ
ողǺţôôһͰǴˣ
ҲˬЩǣߣ̵ģǹۿ˵ͣţѽйˣôʰǣ
ĺҰԼǸʦҲһ˷ܡ
˧
Ե˧
̫Ƣˣ
СӣȻܹЩNBAԱǰΪΪǮû׻ֵֵã
Ǯպ޶ߵǶһۣŷԼϵķŭ˳˴˻࿴ţ˵ͷ
ⳡϷ治һĺ
СӣƺĲԼҪһСģֻ»ڶﱳˡʮС´󰡣ҪйСӶ㲻Ҳδˡ
ֵţ߷
޶ϵ͵˸ߵǵϡ
ߵҲһԱ˰ʮೡʳ˰ٷ֮ʮȴм۸֡
ǰԼʮ׵Ķ֣ߵѡͻơ
ڸߵǵϣĿš
ֱվǰ֮ʳָָһ¶ѵλ֮ϵͻȻӿ졣ͬʱһèҲͻ˹ȥ
ߵǵͻƣ൱ͻȻ൱Ŀ١
֮ȴǸƤڵĿԼСӵ֣Լǰֵ壬ҲǽԼࡣ
ʧܣ
ţӵĶԱǼֱԼʲôߵǵͻƣȻʧˣ
֣ǸӱʮҵйСӡ
Թ۵ĹţԱ˹˹Ȼ֪ߵͻʧܵԭǸƤںڵСӣٶʵ̫ˡŲƵʣǿó档ߵȴѾܹʼյڸߵǵǰ
ߵȻڶֵٶȣǷḻı飬ȷѡ
һ̧˦ӵ޶
޶һ£ŽͶ˳ȥ
ৡһ֮׼ȷȦ
Ȼһˡ
λйԱı֣ȴѾӮ˹ţԱǵء
ֵйԱʱԹ۵ĹţӵĶԱѾʼ۾Ŀǵÿһˡ
ķʽȻûб仯
ӳ򣬴޶ǰ
һΣ޶Ѿûô߶ˣƬغڵ촽Ѿı˫۽Ķϵ򣬰ڿ˷ǳ׼ķơ
һα˵СеڶΣ޶ӿǳûˡοֻõô׾ӵͻƷʽ
žž
ڵذϵھѵԵ쳣
ǰһĴˣ˶ơ
žžž
صͻȻɿӵ֮Ѿ֮ĽΣӵϡ
ӷʷʵ˶
ȫ˸ոյĵһͻƣֻǴ޶໻Ҳࡣ
ĽӴ
޶εı
ֻǣ׼ӣݵĴ޶ֱ߼˹ȥ
SHIT
Թ۵ĹţԱǺ޶ͬʱһĿһδȦұɱߡ
̬̫̬ˣ
ͻƣʵЩϰNBAߡ졢ǿԱǸеʡô˵İ
ӿɲɱ֮ȦµǮյ棬ָܵһ׿
׿ɽͶȦõйԱĵڶ
21
ȻйԱˣ
ʵ˹˹еԼ˵ʤһķǹţһˡ
ǰأ
˼ҲûԼĶԱ˫ıȷһһ
˹˹һ˪ĺݺݵĶǮա޶͸ߵһ֮󣬾˼Ѿˡ
һģ˹˹ٴδ˷ӡ


175 ǵ2
ӸߵǵֱӴߵǮա
ߴﵽ216׵Ǯգõ֮ϺһűһȻ׿ǰóһͶ
Ǯ׳һȺܴߣֱ㶵ĵ
GOOD
GOOD
Թ۵Աһź
һ֣Ǯյľ֮һ
׿ʱɱǸơ
죡
ʵ̫ˣ
һз˵ǮһĶʵһˮƽĹͶԱ׼з򷨣
NBAˮ׼ô
ߣ
죿
ǿ
ž
׿ƨϺȻ˺ݺһ£ͷһŷӡ
ӳҪţǲģӵ˵ǵȷסǵĽǣܹס𣿡
׿ȻЦӣСӱģҲھNBAˮƽǵȷǺǿǸûа취赲ǡǣҲûٰ
ϣ˿
һŵϷʵĻ֮󣬳Ȧ˹ȥ׼Ӧķˡ
˲䣬Ȼգ۾Ž˳ӽӵҲǼɲĵ˵ͷ
һӹ򣬸ӵ޶Ѿ߱۳޶ſ˫ۣ̽ӵĿռѹƵķǳСתǳķѾˡ
˹˹ǽвȻȷϳĹţԱеǳѹȸˡ
ӺȻ޶峯һͬʱ˫ֳ˳ȥŷϡ
ӵ֮󣬲ʲôأͷָߵѾǰ
ӴĻѽ
һһ׾Ŷٶȣһ߳ЦЦ
ţػζһ£ڸߵǵҲŻµʱһ粽Ÿߵǵұ߿˳ȥͬʱߣ͵ذһƽһ㣬žһµ˵ذϡ
Ŷ
˿ͻƣȫ
ͻƣʵ̫Ϥˣ
NBAԣͻƣ
ţӵĶԱǣǸϤ˯УҲϣгһԼܹѧͻơ
Ϊͻƣֱ͹ţӡNBAȫΪԱˡǵһģһ
Ŀɿڴע£弸ŤһֱǣӸߵǵƵĴ˹ȥߵǣֻüתѾɱˡ
Ǯռʶķ׿
һȻɵӶ֪ǾԲᴫġ
Ȼ˿ӭһǮո߸ߵ
˫ָ߸ߵľǮռܹͶĽǶȣȫ
ؼʱ̣壬ͻȻ·վƽһ㣬ͣ˿С
Ϳգ
µͿգ

һĹţԱ˹˹ŴͣĿſеվƽһ㣬ϵ߸ߵľٵͷ
ȵǮյ˵֮
ŽǮɸ߾ٵ˫ϷͶ˳ȥ
ǿҵתȦϣȻܸɴĵȦ
֮׿˽ıһ׿һ죬§һԴյһ
Ӯ
Ӯ
Ӯ
˷ܵĴ̧֮ͷܡȴǳϵǮա޶ߵǣǳµĹţԱǣ˹˹иһǰĸĺɡҰȫһֵĿ⿴ǡ
ȷе˵ǿ
һֵֺĿ⣡
е㾴塢е㾪桢еãеݡ
ЩһôˣǴһô
ӡ׿е֣ôһôķӦˣ
һֱһսһǣ˿ַʽ÷ֻж֡ȴôˡ
ոյһֱһؼˡĸо
˹˹ʱѾеļˣ˾κˡ
ҿʲôҿʲô
ϵ۰
ǷôǷô
һϵ۴͸ҵģһϵؽţģҵģҵģ
˹˹ţţܹӵλֵ֪йԱһܹ칫ţֻԻ͡
Ǯպ͸ߵǡ޶ԼһNBAԱĳԱʵֻһ򣬻ǲġ
Ľߵ޶
޶ɹƶȽص㣬յһͶС
ȷٴα׷ƽˡ
˫Ľ˭ס˭ҳɹʸȫﵽ˾˵İٷ֮٣
йԱı֣Ѿɹ˹˹ע⣬۶׿˵㡣ʣ׿ȽȫǹţҪġ˹˹ѾʼĥβܹϰĿڴóѵأҲ꣬꣬һҪ˲μNBAѡ᲻ɡ
ȻûأϱͻȻ˱仯
õƺܵ׿ֵĴ̼Ȼײģ˸ߵǣײ˲޶Ȼ뵽¡
űԼ˶ʮ׵ǮգȻĽԼ͹ĶƤȥǮ赲ͬʱ߸ݵ壬ҲǸƤƵӸ˳ȥ
֮ӲźϾɵĽϵ˳ȥ
ϱĴһ£ֱӵ˽ȥ
MY GOD
Щ˴NBAԱǣһɴ۾
⡭ʲôѽ
ȻѾʶĹ˷ʽ֪Ӳһӣĳ档ǴûһʮǮգȻӸײˡ
ңƾ˸ߵǺ޶֮

̫Ŀֲˣ
ӣֱһ̹Ƶģһǰ·ϵϰײ飡
ʿ
˹˹ӵı֣˷ޱȵһλNBAǡ˹ʿ
ͿҲƾһķ⣬ĴһƬԼաǰӣ͸˹˹һָо·һЩȴӷ֡ǿ׳İͿԼǰһ㡣
Щˣʲôﰡ
ţӵĶԱǣһɴӣųϵйԱǺȻãЩԱϣȻһصɴڱ˵ȥйˣѾǰԱйˣ
Ϊʵ̫ɫˣ
ɫĽ޷ţ


176 ǵ3

нȥıҪô
˹˹Լ
йԱ򼼡֡飬Ѿ˽˲ˡԼɳԱûӮһķģһСĵĻпΪйԱĽֱˮһ㣬ԼµԱûа취ֹԷĽ
ȻĽԷҲͬûа취סǡ
˼䣬ߵѾ¿Ͷ뵽˶ԿС
ǵԼ˵Ļ˹˹ܼӸǵġߵǼֱѾ۾ˣеŭ˵Ĺţһ㣡
٣
͵ļ٣˸ߵǵ࣬һεĽֵͻ
ߵǼֱСӶ޿κΣֵٶʵ̫ˣֱѾֲ;ĲĵزԼþֶΣȴȻ޷ɹͻƹȥ־ͺһҩƵģԼԡ
֮£ߵֻýϵת֮󣬵޶
޶˦֮վߵλϱ׼ˡȴȻֻ֣ԼԼ֮䣬ȻͻȻӲһֱװֱֵۡ
죡
ʲôʱܵˣ
žһ죬Ӷ
ϵ֮ͷأֱһᲦϷɵ˶˸ߵǣߵС
֮ͣǮճʱ򣬽ִµ׿

˫ֽӵ֮׿ҽΪᣬתλãŻһ߸ߵ
˫־ٵԺһֱ۾Ժƽӵʱ͵ķݺݵȦ
أ
һ
׿ߴεȦϣ
53
û˻ţй˾ȻNBAԱʱ򣬾Ȼܹ
˹˹ֱţйԱȻ㵽˵ĵزǸӵʶǸСӵʣǸӵȽֽȻͬķһ֮󣬾Ȼ䣬񲻿ɵ
ҪٽһԼĹţӾ˰
Թ۵ĹţԱڶǰʵ
ߵһԲĽ͵ϣոԼĴ򱻶ˣӦЩй˷ˡΪ˹ţһҪֵⳡǻ
Ǯպ޶Ҳͬ뷨ڸߵǰӸǸС֮󣬱ҵ˸ԷصĶ׼ķһ
ͳӸһӵ򡣱㷢޶͵ߵҲͬʱ˹ֻӵǰҰڶӵĴ·ߣȻ˲͸
ݵѹ޶͸ߵǵɢӾƺеѡ˵ˣһҪ򱣻Ƿǳѵġ
ۼҪ޶͸ߵǸϵˣӵȻ׿
´
֮󣬼ǱܵĽƿ˸ߵ֣̽ԼĿ°˳ȥ
ž
ӵĿһȻִ޶Ŀ˳ȥȻպ÷ɵܳӦ׿С
׿Ǯգ󣬸ûתĻᡣ
ǣ׿ӴҲһˡסһǣȹţӵЩNBAԱĬ
׿ӵӵĴûԼұߺһ
ʱɱ˫ȵĽС
һ٣Ǯ˸ԴֱӾͽȥˡ
ȥɣ
һ֮źݺݵڵذһţǮյԣոս뵽ߵĵطᡱһ¾ʹ˳ȥ

Ǯ뵽ѸͣȻ̲סľһ
Ȼ
ĿһСӣڿն
е޻ȵƮƮķɵȦǰ棬߾֣ϵ£һһ㣬Ȧ֮ϡ
Ŷ찡
ȻԿ
ңǴôԶĵطɡǰ棬̫ˣ̫ˣ
˹˹ŵȦϵ඼ĿҪǻĳƵġĹţǣҲǵĽһ飬Сӣֱڷɰ
ѡ
˹˹ӣⳡǽˡ
63
ԿǰĵΪԼӮһϷĹţԱǺ˹˹ʱȻ򣬵ǵȴһ㶼ûʧı顣ΪѾһɫ϶Ƥڵúһйˣϵ۴͸ţĵڶˡ
ţõ

Źţȥڶţ
Կ֮׿ӻûȶطأԹ۵һֹţԱԼϳǮա޶ߵˣȫΧȥһϴųϿҵЦݣߴﹾĸĿˡ
֮У׿ƾԼı쿼˴ѧѾȡHıҵ֤ˣͿ˵ǶӢﲻðѹЩţǶԼ˵ʲôǻһ¡
Ц
Цݣ
û˼ҶЦôǿ϶ûж⿩ԼҲЦȥˣ
ģ˹˹һ˷ܵܵɵ˵ǰͬһѵˮƽҲֻǣ롭ţϣǷܹǸӱȽϰСԱأ
ȻӺ׿ʵҲǳĳڣı֣ʵһؽţ˹˹ǵĴڡֻšˡţҲֻšˡйţӵԣҲֻšˡ
ˡǵڹţӵǶѾɹÿһλȰţӵ˵Уһ
Ǳǣӵзˣ͵ӵʤ
ԣ˹˹̾ͱԼϣУǡˡѽӰˡ
˹أǳԲҿҪʧˡΪλԱǰųΪйְҵԱĺͬҲֻոǩѡɺܿЦǺǵ˵
ûϵûϵĸֲǩ˺Լǿ֧ʵĻԼȻμѡ塣㿴ôļ˹˹ţֻҪ¼񽻵ֲ߲ȥһ᲻ϧһд۵ĽλйԱġ
Ȳй޴ҵгֻ˵Сӵıɣ츳ϣΪڶˡǵģ
ԣ۸ĴۣһҪĵУйԱţ
ЦЦĶŵ˵룬ӦʹߵλΪйԱϰ壡
˵˸ġ
ڣǵԷǷû뵽СӣȻܹôսȻܹ˼ҹţӵϼңNBAԱܡ
ʵ̫ˣ
ԭɻΪԼڵţڣţҵģйʷܳλţ
룬֪ҦûNBA֮ǰɾûôġ
ʧˣ˹˹ڸĵǸ֮º͸֣˵ţҸո˵ĻҲˡ֪Ƿ⽫Ա
Ա߲
ŶǵģǷ⽫תøǹţأ
Ŀ˿ɣȻЦЦ˵ţΪĿǰǵǸոճģϵԱֻոǩµˡǶ֮ڣǲὫתóġǶԲ𰡣
˹˹һϧ˵ԭľֲֻ˰⡭⡭
Էľֲֻˣ˹˹Ҳʵǲ˼ҪˡοԷƺһתõ˼ûء
Ŀ˿һϧ˹˹ȻЦ˹˹Ҳ˵ˡţгһգһNBAģ
һ˵˹˹¶ϣǣĽĻȴޱȵʧˡ
ǾԲڣǻֻǸոճΪְҵԱйְҵûдһԣʱǲʺNBAչġ
˹˹ЦֻеȵΪǺʵʱ򣬲ſԽǱɹţӵһԱˡ
ЦһҪΪֲѰɫԮ֪˹˹Ƿ˵Ǿֲĸ߲㣬һ£ǿԽܺõĺϵ룬ҲΪλԱNBAṩõΪأ

˹˹ĵĻ֮󣬲һ㶡
ôСӻţ˵ģֱNBAԱ
ͷһ˵
һﵽʲô˰ô˵ȻͺģǹȴŹɿ񾢣
Ÿģ˹˹ģȻ֪ĵĵϸǳֱǾ˲һ㡣룬ҲǸ
Ҫ˹˹֪ĵ߬˶ǮֻͲˡϾϣֻҪǸʯմ˵ģϾûʲôˡ
ԲӣǰĪˡ
ͬʯңͬĴԪֵĴĴйʯˡ
ţ룬ҪǾֲĸ߲һ¡أ
ĺͨˣȻ֪żġϣܹ۵NBAԱֻԼľֲ꣬Ҳû̶ܴԼӵʶǶԾֲδĳ÷չкôġ
õģ˹˹ôҾҪˡµԱǷ͸һμѵأ
˹˹˵룬ɣϾǽոңѵҲܿҪˡɣǵѵ9㿪ʼ
˵⻹ܵɲ֪˹˹һʮרҵĽʱѾΪӵ˵ϲǿԼĶԱȻҪǵǵˡ
ԱЦ˹أȻˣ鷳ˡ
˹˹Цģ̫ˣܹ츳Ա͵ѵһҪллء
ȻˣôǾҪˣûȥСӺúϢ
˹˹æЦӦõģǵȷǸϢϢȻҲóԱĿǰȫ״̬
׿ˣ˹˹֮ɡһˣ˹˹ɳĴͣؾƵȥˡ
ǣ˹˹һصѵݣţӵĶԱΧ׷ѯйԱǲǾֲԱNBAԱǣڵĻǲ̫һǴͲԼܹõĳɼͲԼɫԱΪĻǵҲǳ졣NBAıǿȺʱһӸֻģǸϳʱ䡣
˹˹ΧԱǣкȻðһŭ
۾һɣ˹˹ͿʼˣNBAôʱ䣬ȻйĴѧԱ򲻹˵˵Ƕ˲˰ȫȥѵȥ˭ҪǲŬȻ֪ߺߡˣǮաߵǡ޶һϽʮʲôʱڳ˫ôʮΪ𷢸ˣ
ǮաߵǺ޶ˣЦŻ࿴һۣȻ˹ԹԵ߻ظȥǮˡֻеϣĶһˡ
˹˹ǳԱһͨŭЩ޹ĶԱȻԼǷǳǳ޹ǵԼڵĹţӵӣǶӶûˣһȫϴŽѵңҲ֪͸ոй˵ˮƽԼϳֻҲûȡʤĻġοߵǡ޶ǮˣȫﶼǺǿĶԱˡ
ȵǮ˽ʮ͵˹˹֮˹˹ѵ˶Ա䣬Ȼ˵ѵˡ죬йԱӽѵ
ӣոջе㷢Ĺţǣ˷
ѵǰ˲˵컹ʵйԱԼϰǺεȵ°
˹˹ҲЩԱǣѵ¼֮󣬱뿪ѵݡ
ڣиҪҪȥ
ǾΪ¡ˡ飬ȥһӣһֲǳؼ˹ţĹţܾ˹
˿˹İ칫ǰ˹˹΢һԼݣ˼¡
ţһȥͷǳоͷľš

˹˹ƿţ߽˿˹İ칫ҡȴֵķ֣ſд̨ĸ߱ƤתϣȻûǸ촩Żɫװ۾ӵӰ
ԴһŤ˹˹ֱߵһɳ
һΣҵǸӡȴҲͬʱڿ˹ߵһˣһɫװʮָߴĹͷˡ
˶˹˹
Ǹˣ˲ʶġˡ˶ǵ


177 1
ˣ˹أ
ڿƤɳϣǵһЦݵĸ˹˹к
˹˹ȻǵٿԱŵһֽţӿ˹ʵеľȡ
˵ĹϵǹâˮݣǴʱôһأ
˹عͷ˹˹Ц˵˹أ̫ࡣҺ˶ĹϵȻǺܺãЩʱΪһµĿ꣬ǻǿͨġ˶˵ô
ǵνı֮˹˹˵˹أǧҪΪһһͭӻߵһΪϣܹǶЩˣǷֵΪʲôţûأ
˹˹ߵ˵ߣһƤɳϣȴԼ顣
˶˵ҷһ˲ţһΪؽţҪõţ˵˹˹ǵȻŽ˵ϣĳЩ˶ŻӵеĶ
˹˹˹һ˵ϾȤŶ˹أϣⲻ͸ҵЦ֪ģʱ޿̲ùţյĻԻ͡ڣԱأ
Լϵ¼˹˹˷ܵ˵һйԱ
ʲôйˣ˹ֱܲӴ˹˹Ļ˹˹Ϊһйˣӵ˶ǵ츳ô˹УѾ˲졣
˹ӣ˹ذѻ˵ٷƫǾԴģѵû˹صйҦôǵԱ߿ӿ˹ӣһӣƺе϶еζʮӵȨƣʵ浽˼ˡ
˹еջĿǵȴǵǻ񣬸Եһ
ε̾˿˹˰֣Ҳ˹أ˵ɣǿʲôйˣȻó˶Ტۡ
ϵ¼˹˹ֿʼ˷ˡ
ءǽѵ¼񣬸պийԱһѵѵԣҾǸǵĶԱ˳
ųɣ˹Ķһ䡣Ų˹˹ܹõˡĵزǵƾԼ۾۲˺þòҳġ֮ڹţӣΧŪƤصˣŴ˶һ޶Ĺţ
˹˹ߵ˰칫ҵĽ¼ͽǶǽϵ¼֮УȻ¼ңʼ
˹İ칫ڷ˸ֶýġӹϵ¼ȽĵԣӦоСҲΪ˷ܹо̽һصĸֲϣзõ˲
ǽϣܿͳ˻档
һЩţӶԱѵĻ棬ţ˹˹Ĳٿ£׿˸Ǯǵıˡ
ǵͿ˹˫۾ģ۾עŵǽϵĻ档
йԱɫ죬Ǻɵľҵ˹˹еġˡһ̫ߣһ̫֡Ǹһװ˶Сӣ벻˭ˡ
С
˹۾ǻڲŵͻƵһĻ˿һУѾǵõͻƣŰٷ֮ʮϵˡѹ˹˹Ȼ˵ҵˡţƾԼɫͿգǮյķ÷֣˹۾͸ˡ
ǵԱ߰ҡҡͷ
ˡô
Сӣ񻹲ɣ
¼˺ܿͿˡ
ţ˹Ҫ˹˹ٲ˼ΣǺרĵĿ¼һһ飬ƺһС¼У̲˺ܶܶĶƵġ
ţصɣ
˹һֵ忿Ƥɳ۾˵
˹˹¼ص֮߻صһ˵ɳԣȥ
칫ˣȻһֵĳУã˹˫ۣ˹˹˹أΪСӵйԱܹΪһô
˹˹УȻǳƳȴĴӿ˹Ļһ˿С˵ҾСԱʣǳĳɫҲܲϲԸҾѾ˳ΪһǳɫԱǱʡ
˹ЦЦδÿɷĿǵ˶أ
ǵſ˹Цһûи˹˵ǵͷ˹˹΢Ц˵˹أ룬˵ĻǺеġйԱȷǾ˳ΪһɫԱǱʡǣбҪٸˡ
ζĿԼĿ˹ǵ˵˹أɭ뵱Ϥɣ
˹˹ܹţλϣȻҲһˡǵһ˵ǵģйԱܹŬĻòȰɭϺܶġ
ǵЦǰòȰɭϺܶࡣȻˣôܹΪţӵ·أ
˹˹ȻˣԼƺֻעĲ顢֣ˡˡʣڹţӵĺ塣
ߣ

ܹ칫ţһжֻܵľ
˿ͷϿʼð˹˹ǵЦǺǵ˵ǲɷϣйСӣȷźܴķչռ䣬Ǹ7ʱ䣬벻ȴ𰸻ɵòǣҪģؽţҪȥһǰ
һЦݵĿ˹˹˹ˡ
ǵ֣ʱ䣬ŽţӴNBAܹھıϣɭأȻȷNBAָľǣǵڶֿտգһܹھָûأ
ţؽģǼô򵥣ܹھĽָңҲһܹھĽָǶ
ڣǵȷûʱԼһˡ
ţӣҪĲǾǣܹ칫ţõܹھ˹Ա˵ǵȱǱǺʵǡǣǵڻûһλϵĿǰؽţĵһ⣡ʵ˶ҲϣܹһЩġ֪ҵѾԽԽˣ֮ؽţ⽫ź
ǵս˵Ŀ˹ε̾ȻҸ˹֮ìܣţֻҪϲˣ֪˶ǵУֻһңǹţӡʱյĹţԲġκܶԹţ£ҶԸȥʹҸӾֹ̽ţδ
ϼ޻Ŀ˹Աʼ磬ǵĻѾû˼ûоȥˡڵȫȫⶼͶ뵽ؽţļƻȥˡοҲио²˰ʮǰмȥǵģʧȥǵǼûٹڣˣãʱʱбҪһֱŸɵһмõԱˡ
˶˵˵ԱĿôҵĹ۵㣬ҵǾ˲ĻǾûܻӮǵǮաߵǺ޶ġ˹Ҳе֣ΪʲôȥǺǿйԱȻܹսʤԼµʵǿԱ
ǵĿӿ˹˹ãԼǲأѾеۻ軨˰ɣ

ǵĻûÿ˹ҭţεĵ˵ͷҲˣǡ
ǵ˻֣˺ˣ֪ΪţԸϣҲһ㡣ȻҽҲˡû뵽ѽû뵽żһΣȻйԱ
˹˹Աеżˣ˶˵˵Աô
ǵͷõģ˹أȣǿߴз档ȻĿ˺ö࣬ǿԿԱıǷǳȽġûпĻ֮ʼվ£ֻ˿ʹǳȽԭӦûĵ÷ֶεģ֪йҦͶǺܳɫġ
ٿΪ·˵СԱ
˹˹ǵ⻰һ졣
ǵȴԻ˵Сӣǽ԰ɡ˵ȷһǳɫԱˣңķչռҲܴ󡣿ǲҪǣNBAбǿȺˮƽߣǺѳΪģ칫ţӻʤġʹгһܹﵽɭĸ߶ȣȴҲֻһǰˡ
ǵķ˹˹˹ԭ˷ܣȫˡǿɲΪǸԱļֵ߹ˡȻǸӵı֣ʮֵĲȴûһ㼼ɡ
ǣû뵽ǡ
˵˵ӰɣǵЦǺǵĿǰˣ٩٩̸ӣҲǻǺܺáǣҵУȴǡǡ˵Ҫһ

ǵ⻰˹˹˹ͬʱŴ͡
˶ڿЦô˹е˵ѵûпǸӵķأжô⣬ͷס޶ϵ˸ߵǵһδ򣬿ǵıʮ˷ӣϳĻǵķϾͻִ©öǵϴһһĿ
ǵҲ磬ֻߵ˵ǽԱߣ¼²˳ҵ˱һΡ
ϸɣϸĿӵÿһҪ©κζס۾ֻӵϡ
˵֮ǵ¼²
ȵ֮ǵЦǺǵ˵֪ǿûСǣǣţҪؽô취õӰɣϸ룬ڳ϶ʲôοߴз棬ǿͻƸߵǣײ޶ײǮգȻڷΪڷֵ壬ֵܱķǳɫǸעǣʶʼƽ̬˿ûΪNBAԱͱţǴӿʼѡߵװ취ĴСԱһƶսȫڱʵʩ˳ǲڵôҪҿӾһʺϵѡ
˹˹˹ǵĻ˵ˣ뵽õӣȻؼңǵδܹΪţ
˿ɳһԼˣǵЦȻڻ죬ǣǣҴϣԼңôȥ뾡һа취õӰɣ


178 2
ǵ˹˹˹̽йԱʱ򣬱оˣȴ֥ӸƵڸڵļڴ;
˽Լڵ⼸ľϤĸ߸ԼļˣȻ˵ļˣҲѾͨӺǵصýѾ֪йǵһСǳֲܿ£Ѿڵý˳²йʯͽʲôԮȻᱻЩýˡ
ȴ֪йʯֲѾʼԹڵֲˡһһҪ¡ֻǣһְȴʼտȱšְλѾöѡ
һġµ֮󣬿ǵԱڵڶͽ湫ţӽѵǸĺɱ㽫Ͱ֥ӸƵꡣԱԹ֮Ϣ
İ˵ţӻṩԮôԹص˷䣬ڴͬɡ
ɷϵĵң߽ңһƨ˸ĵĴϣЦǺǵ˵ܣ㲻ôûİɣǴйʯ;ֲڿǹڳĽҲ֪˭ָ㣬Ȼ͵͵ǩ˲ٺԱ
ɵĻҲþ棬ɵĻյԼֲתҲǺģЦЦ˵ֻǵĹţӲϰѺԱǰ
ƲƲԱǺǺǺǣѵûнֵǮô
ʶǡ
ҪǹţӿϸҸõĽҿǱȸԱĸʵڡǾֲҲȱԱλûһֱ
ĺȻéٿĴЦ⣬Ⱑ԰˼ҵģԼպǾֲǸǾһжµİɣֱӾͽNBAȥҾͲˣǮˣһŪþֲ
ŸĵĺĵӿһɼһֱйԱŪйԱߣӵӰйĽǣֻԱŪǱȽġҲҪĸֲܹԼȫNBAУǹڵľֲȴûһܹġֽڳ˴йʯȫµĲıдʵʽ֧ţҲԼ룬ܹŸʵء
ʱĵ绰Ȼˡ
ŸصһЦȻץ˵绰
ģ˹ء˹˹绰ﴫ˹˹
˹أãʲôôɳԱߵĸı˸OKƣĵ绰ֻ˹˹֪ġ
ģ֥Ӹ繫ţӵܾ˹ϣܹĸ棬̸һййԱתˣ˳Ҳһ¸Ԯ¡֪Ƿпգ
Ǻǣ˹أм˲ллҪĿľԮ˹ġ
ģԱ˹Ҳ̸ˡȻɣ
õģ˵꣬Ͳ·ϡ
΢Цſ˿ģЦˣ˹ǸϺ꣬ܿô죿
ô˵ҶῼҪھ͵NBA룬ҪΪǾֲظCBAھ˵ĵ̬ȣܼᶨ
ǣ׿Ѿ22ˣ25꣬޷μNBAѡˣʧȥԼĻᣡ
еżɣЦǻôʱ䣬ܶ¶ˡ
ɶĿŸģϰεĿЦĶԼİ
Цҡҡͷĸ磬˵ˣҲǶԼģǶԸڵģţ꣬һΪȫйȫָǵģ
ŸĵĻһ㶣˰죬૵˵ӡ׿ӡӡ
ڶ˵㣬ɺ͸һˣ˹ţɵ˾Ƶſڵİʿ˹ţӵĻء
˵ʱɺ͸ĸһ³㿴վſڴ˹˹
ģĺ簡˹˹ǰ˴кżѵȥ
ơףˣѵ΢һ£ҽȥܾ칫֮ҾͻӽǾʱǹţӵĶԱһѵˣϣܹо֡˹˹һ߶ţһߴ˼߽ѵݡ
ѵߵǺ޶ѾˣһߴĺԱȴǸոմ˹תĵķ˹
ߵǡ޶˹ǹǵ»顣˹˹Ա˹
йԱһмѵϣܹѧϰˣ춼ѾˣߵǣϤһɣ
ߵЦǺǵĵͷİɣһǶѧϰģ
޶ҲеĳЦĴкϽ֮йԱʵѾڹţǵ˺ӡˡǸܹԼײӣһ͸˹ʿһģ̳ġӣȲ˹Ϳӵг
źһУ˹˹ŴŸһȥ˹ˡ֪ϸǵΪ˹ţӵδ˺ܾõӣ쳣˷ܵǰ칫ҹʱҲ˰ɡ
˿˹İ칫ң˹˹ŷ֣˹Ѿĵİ칫˶ǵѾ׺ɫװڹţܾ칫֮С
˶ǵ
ġɡҰԼһǰʦȫϲĿǰΪϵ񡱡ˡǵ
ǿһվһߵӾ˹бֻһˡǵˡˣҲ˿˹Ƕǵ̬֮һ˿ƻȻɫ
˻һ֮˹˹뿪˿˹İ칫ңصѵݴѵȥˡԱתˣǽ˹ӺˣţӱزʧġֻǣǵǸƣǷܹʤ֥Ӹ繫ţһְأһ㣬˹˹ڣе㻳ɡ
ǣ˹˹صѵ֮㾪ķ֣йԱʱѾĶԱͶ뵽һԿ֮С˹˹λǵյΪӰ˵ӵıֻ֣һоϲ


179 Լ
˹˹뿪˿˹칫ҰСʱ֮һЦݵĸģԼġɿˡʣֶ֣նյĿ˹˫һ
˹Ǿô˵ˣ죡
˹ЦʵӦøл˶ǰδô״Э鰡ܸǵЭ飬Ƿǳġ
һɫװǵԱЦӣҪЩϷΪ˹ţӣߣҸ˹ϵЩţӵĹɷݣԼŵǸţܾλãǵ֪ԼǺܳԿġ
Ǻǣ룬ǵǲǻȥԺ׼һأϣܹй֮ǰ͵йʹΪֲʵȨҪĸҲҪľķǳĿǵǵȥйʯְֱζġ
ǵЦһֱǳϲйһҵļһȥεġϾÿ붼Ҫµġ
Цģǻźһеġ
Ǿô˵ˣǵĴ֣ĵһ
˹˸֮󣬸һ˴ֺԼ߳˿˹İ칫ҡ
С߰аһװڸĵߣԵ̾ţȻܹô̵ʱжԺǾֲԱֻ¶ҪţӸˡʧҵӣҲԶ˰
ĵЦ£Ҫʧҵˣҵ̽ˡҲ̽רŷǱ˲ء
ɿЦһ£ٿЦˡ֪Լܹ׿ϵõ棬ѾŸϵźͬеһŶһ롣
źֱͬǴйʯֲ͹ţ֮Э飬ţӽδʮڣȨҪĴйʯ;ֲʮԱ֧һķúͨѡķʽţӡ
һź֮ͬǰ˭벻ġ
ˡ˶ǵδʮ꣬δйʯ͵ļʣҺͬעˣǵÿǰָйʯ͵Ա¡
ģʵǵܹйʯ͵μһְǵĺԼսNBAľ飬ʸλõġңˡĺȫɶҲڶοǵΪ˱ʾڰţӣֻԵȡÿ1н
ЩڴҪؼǣǵܹΪйʯ;ֲεĲƸǽǲɹģ
һˣ̸Ц˵Уܿ͵˹ţӵѵݡ
һţ˱߿һĻ˵ľ
˹ӵǰ˹ڰнӹӴӺĴĽҽȦ
֮˹˷ܵŤţܵǰݺݵľ͸˸ӵ
úãúãGOODVERY GOOD
ȵ˹ɿ˫ĸ첲ӿЦŵĴ¶˳
飿ӶԷİ볡ܻصӵʵ
ӿЦҪ㱻ǳζĸ֫Ѷڱʮӣʲôһָо

ĴЦӵļ˻ȥ
ڽһԿѽɿ˼ۣѾô¡
ϵʮԱִŻƺɫ˶
ˣŻɫ˶˹ת˹Լˡ˹άһ顣
һߣǮա޶ߵǡƿˡ桢˹ŵ˺ӡ
۳Ա˹˹ԷĺɫļǷƣɫ֣ͣ45ɫģȻﵽ72
ɣ
ġɼ˿űȷ֣һĲ˼顣ѵԱڵʱĻƶӣȻţӵԭжԱɵĺӣ
ٿԱߵ˹˹ȻԼĶԱȷ˺ܱܶ࣬ѳɶ֣ȴҲ㲻죬˷ܵ˸Źһ˫۾׷ӵϡ
ô£
Сʱʲô£
ΪʲôǻţӵԱ˶Կңܹȷֵȣ
Ҳ̫˰ɣ
ġߣ˰˹̸ΣйԱʵҳԾ̫ҳԾˣǸӣӻƣ˹˹˸֮ԱߵһţԱǷ֣Լǵߵߵܵ˸ǵǰڰ˵һѵĻ
ڿȫıʱı֮˹˹ѾĥôŪţˡ
Ϊʵ̫ɫˣ

֮
ԭǵĻ̫ţǵһЩûݵƲѣ뵽ȫıеıֺǵĻԱӵˮƽ
Ӷ⣬ԼļɣѾﵽһ󼰵ĸ߶ȡ
Ǹţ
ٷ֮ٵţ
Ȼ˶ǵˣȴħʦʶͿ壬ǸԸǵһġȴһ㶼ǵţ
˹˹ڶӵۡ
˹˹һļУ̲סŪˣ˹أھҪ뿪ˣΪ
ɣܵģ˹˹ϵϾżĴǵңǵңȥǸӣһҪǩ»ƣһ
ɴ˹˹һ֮󣬱תѵȥϽŶԿĶԱǣڼ˽䷴ΪѾͣһ㶵ĿŽ治֪ôˡ
˹أһȣɼ˹˹ķӦ󣬲ͻȻʶԼЦƺе㿪ôˡ
ѽܵѵſڵ˹˹͵ͣ˽ŲعɫȻŶУģʲô£ҹ˹̸֮ô
¼򣬹װһνı㲻йڻƵת˵Ļôѡھ뿪Ǹӿ˹Ҫ˵ĻòҪ˵Ļ̫ĳġ
˹˹εĻصɡĵ˵ǰɵĿ˿һЦɺ͸ģƺмо˵ʲô̽ʵţ룬ģǲǸҿ˸Ц
Ц룬£ǸɸȽ˵
ЦǺǵվ˳˹˹Ҹոմҵľֲ˹ǩ˺ʮڣйʯ;ֲԱǣҪNBAĻţӽǵѡ
˹˹⻰˷ܵһץס˸ĵ˫֣ߣ˵˵ǡšǿǵĶԱ
ĿźƵ˹˹˵ͷġȻϸϻд
ġɺ˹˹˵ĻȫõӢ
ӺȻģ׿ȴˡNBAĹţҪԼˣô᲻ˣ
ЩոջڸŬĹţԱǣѾܵ˺ܿܳΪδѵй˵ߣǴŸطӢ˿ʼˡΪؽţΪεĹţӵһԱô᲻ʵĶѼأοոǸڱħһ͵˹˹άеӣѾȫǡǸӺǸСӵҲΪΪɫԱġ

ڵĹţӣӵǣĥϸһʱ䣬ţӽһٴγΪNBAܹھˡ
һʱ䣬ţӵѵ˻Ц
ֻǣȻҲڸЦȴһ㶼ЩЦʲôڸʲô
ӣ֪Щڸô͵͵ߵӡ
ҡҡͷ˵ҵӢˮƽѵ㻹֪Ҫ֪Щ˵ʲôҿֻϴˡ
˵۵׿ϻعͷˣǱţӿˣǺܿܳΪţӵԱңѾ˵ˣѾ͹ţǩ˺򣬾ֲֹǳ򰡣
ɶ
ϴûɣǡ
˷ܵ׿һ߸ĹţǴкһߴ󺰵ģģģԲģǣпܳΪţӵһԱǸôǸô
ӣǿԿ϶Լʲô뵽ܹ֥Ӹ繫ţô᲻ˣ
˵ĿҪҲ˵йԱͺһȺƤڻ׵ĹţǴһƬ
ɺ͸ԶԶĿӶΪ˷ܶ쳱ˣ治֪θǣ룬֮ڣûа취NBAġ


180 й
820
һǵںйԱһصй
ӡ׿Ҳܹλ̹Ȼദˡ
ĺǣѾйˡйʯ;ֲһˣŸȥɣ䱾һλĴæˡźһУӵӸ˹ţӵ˹˹˱Ĵعˡ
ڹţѵʮ죬˵ĽġؼĻǵǵľĽ̵ӣѾʮǵ˴˼롣ѵУѾȻķ緶ˡֻΪԸͣٱֳˡ
ڱǵǱйЭڵء缸͸Ǵ˵绰йЭѾȷսǽĴˣһ©ѡϤ˹н˹ҶӡҪ823֮ǰϵйЭ
ǵȻҪȥйʯ;ֲ
˸йЭ¥ľк㾶˹İ칫ҡ
վһ׿Ĵָڰ칫ҵϡˡˡˡ˼¡
COME INPLEASE˹Ӱ칫ﴫ˳
׿ͷ˽ȥ
֪ǲΪЭԱǵŪ˹˺ЦĴӰ칫ӭ˳ԱɳϿƿ˺ҲЦǺǵķ˹
ӭǻǵĹӣҷǳĸˣٴγΪ˹Ĺ㲥ȡ
׿˹˵ܹΪЧ˵ÿ˶Ա¡ǵԺ
Сǣ֪ô湫ţѵ£ѾļڳˡˣڹڿǳֿȵǿǧҪҪߵ·أ
˹İɣǻĵģһͷ֪˹ΪǺá
˹§סˣǵļ򣬺ܴȴû˵ʲôֻǣȴѾͷû˵Ļ
˹תͷŷƵƣȥסɣ
Ƶ˵ͷЦǸɡ
˳ȥƲŻͷЦοǳ˴ͷŶڹڼû˲֪³Ĵйʯֲ˹Աн¼ĶԱ֥ܵӸ繫ţѵ˵ģ᲻ȥţӴ򰡣ҿǵأ
˿Ƶı飬Ц
磡ƵߣЩϹͨϵҵţȥѵѣЩһ˵Щ˰ϲû£ȻҲϼ˲ǣ
Цŵ˵ͷ߰ɣҦض͵ˣڴεĹҶӶԱ˭ȵأ
ˣ磬εĹҶӣЩ˰׿ʵ
룬˵ιҶӵ˹ԱаĽ¹١˹ųǺʱǰĽѦƷɡҽǶأҿ
磬ҪԱԱ̲ס
żˣƿЦεѡзҦض׿ǰǶŷ塢Īơ׽骡žɣɡ쿡ӡ
׿ðͷ˹ͷȻܿԼˣȴһ㶼ûȥðգ֮⣬˿ɶǹҶӵĳˡңʵСԼзҲֻǵзˣֻԼûϣҦͰضġҲϳʱ䶼ܶɡ
뵽׿ɫһ
ϣһĸˣôӵϳᣬ൱Ĵġ
ƿ׿ɫϾ֪е뷨ЦǺǵĴյ׿ߣ׿
׿˿ƣЦҦʹڣҿϳĻᣬٵĿ
صЦЦ֪Ϊʲô˹ʮİضô
Ϊʲô׿ɵĿơ
Ϊ㣡
ƵĻСӴһ˫۾ĿƣȴĽ͡
ѡҶӣôƱλгͻ˹ѡϴİضһΪȶӣǰضԴǰ档ҪģȴΪ˹ҪᡣضһϳʱôзλãĪˡڣ˹ͼ˰ɣ
׿Ŀƣ۾һ૵˵лллл
л⣬ǸƵģǸ˹أ
ˣϴǸøȥҦضˡԴϴɵıǼչһҲѾþûϵˡʱܳ˻⣺Ҳ֪λ᲻Ϊ绰ûǴһ
ãȥҦͣ׿ǿѹסеļſ˵
ĸƴͷҦʹ͵ᡣ
ҦͰضеڴϿء
ӴСӣ֪Ҧһƽˣϲ⡣
ضҲæӴôҲ֪ͨһ°Ҳȥǣ
Ҧ磡ض磡ĺ簡׿ԵλĿǰڹҶһǡ
Ҧ硢ض磬ôôУѵһЦ˵ţһߴյߣ§ġ
Ҧãضãº͵ĳ΢Цʺ
ԸԵķʽʺλҶӵϴ硣
룬鷳ǹлҦܴлơ
Ц˹ǽҴȥģֻǷҪǡҲãһȥˣ
ɣ룬С£Ǹͺˣİضˡ
ǺǣˣҾȻȥˣһ˵ţһתȥ˻֣ˡ
߸һߣǱ߰ضҦͿʼ˶Сֵܵʡ
˵Сӣʱȥ֥Ӹ繫ţӣһѵǲǽѾˣضȷѡ
˿˿λ磬û뵽ǾȻҲǸһͿʼ⣬һʱ侹֪λشˡ
ţˣѹڰϢùء˴۵Сۣ˭ҲҦֱӾ͸˶ˡ
ûУûУһȽʵ׿µλԼһչ˵Ĵ磬æ͵ǲûбţӰ
ضԵǱĸˣ
Ǳλ磬ûбǻǴйʯ;ֲԱ
׿ǽ˵ɣ׿࣬ҦЦСһݣǽ˵˵ô°ɣ
ȻĶһҪǺ͹ţӵЭ͸¶ȥǵҦͰضݣҲ˻˵ȥǰ˵λϴλǧ˵ȥ
ţȥ֥ӸǰǰҦͰض˵һ顣
֮󣬰ضҦһۣǲ²Ĳࡣûڹȡóɼ֮ǰֻ˻кܶණҪѧϰģţǸһϼ޻Ŀ˹Ȼǵԩйʯ͵ʣֻҲǿǵҪй꣬ٶȻܵӰ졣
ţԭضͷ˵йʯͣԻھ𰡣˲ٳɫԱйʯ;ֲµ¡Щý尡ҪЩԱȫȥĻֻǵʵйҶˡ
ѶýĲ׽ӰҦƲƲ죺֮ڣڷ˼ô˵ҲܲˡСӿҪˣѾٲȻйһӰˣԺҪԺãҪȫǧҪв̤𣿡
ˣ
ͬĵͷӦ
ضһϳɵҦȻʧЦ˵ҦСӲŶ󰡣ôѵһӣ㲻Ҳ֮Ǵˡ
ҦŰض˼ЦЦ˵ЩҲǵҼү͸ҵġֽͣ԰С˵ֻкôûл
ˣ˵ˣЦǺǵĶ˵ߣȥǵȥȻȫ۵£ȥһ٣˳Сӽӷ磡
͸꣡
̫ˣ
ٺٺٺ١
Сӣһȥȫ۵£˵ʱ䣬֥ӸԵЩˣֱ
졢ڣ
йʳ
ҦͰضźסޣһ˱йЭǱضռµġڵɱ˱ȫ۵¿Ѽꡣ
ϣضָӵɴ˸绰Լֱȥȫ۵£˳ƷȻֱӾͷйЭ㱨ˡ
ԭɾ͸ضϵڹҶӼѵʱ򣬸ǸӺǹϵĺǢۿҪΪҶӵĶˣټȫ۵µջȻ˵ľͿɱȫ۵¡
ϣ㶫Զӵ׽ͶŷҲǰˣȻһ
׽ͶŷҲǺץסСһͨʡֻǵõĴ𰸸ҦͰضõĴ𰸸¡
Сҧɰȥţѵ״̬ûţʹйʯͺ˵
Ҳʵ˺Ҧض֮ĹϵԴԺҦͰضλڹҶӾصǶСֵˡ
ڶ磬һӵԱĪơ骡žҲϵˡһ࣬ˣЩҲȻҲ뿴СӴӹţѧʲôȻⲻһС
˵ı֣ٴЩǳԾˡ
˵ˮƽȻûߣÿȴܹо˵˺ܴı仯Ȼ仯ȴҲôá
ֻйۿ˶Կ˹ͰĽŴ˵ϿһЩߡ
Сӣøӵˣ
ˣھϣƺ˳Ľ
ֽϣһԼѾҦضָǿĸо
˵ı仯˹ͰĽﷺĥѵʮŹţѵǾôࣿ
˭뵽СǾڸ֮񡱱Ȼ
ʱ򣬹Ҷʮ˵һϺӵҲǰˡ
ˣйҶӲμӵڶʮǽʮԱȫϡʮУΪCBLĴйʯͣȻõƾðһӣȻ˸ͥ
Ҳ֧ҶӵҲԤʾδCBA
й조սڿʼƶǰĳ֡


181 ս1
սһǷܹ赲
ǡûУ
ǰһ쿪ʼͶйӣǽѵ֮ǰ˹йЭµǽĿꡣ
ھ
йޣ˵ԼϴǾû˻վҲû˸վ
һεǽе죬ѾǵڶʮˡǰĶʮ죬йȱϯǰ߽졣ڰ˽ǽйӣ״βμǽһٶ㿪ʼȵסްı
Ȼżʧ֣ȴҲܿûԼڡ
йӲμӵʮǽܹõʮιھμ˵ϴλãԲǴģȫȫǿԼʵġ
ҲѹйЭƶĿʱԱȫԼд֡ھ
һĹҶӣﵽйӵĶʢݡ
ӵNBAԱйӣľѾý忴ãΪ˵ڶʮǽڵš
ȻԤҶǽȡóɼ򣬸ԹעȴԴѧԱѡ˼ѵӣڳΪְҵԱһְҵû򣬾ֱӳΪ˹ҶӵĹֵԱ
ס׿
ɫ硱
ӡЦգ
˽ڹҶʲôı֣
Ҷ˹ʹˣ
ѾΪǸעĵطˡ
һЩȽרҵԵý壬ǿʼ󵨵Ԥ⣬˹úɫӣСʹÿס
ңǻԤĸݡ
зλϣ̳ҦйзĲѡİضҲŷḻĹڹľ飬Ҿþɳȫܹ𵽹ؼʱ̶áǰ棬׿ǽ֮ãǰͱý忴һӴ;ˡϾýյCUBAֳɫ׿ǺҦض֮ŲԽľġ
ϣ˹ֻ䱸
ʮʱйҪùھộҪ˳ͻЦ˵ѡġһҶӺɺ쿣Ʊزܴеıһλ˺Ȼ͵õչԼܵĻˡ
һ˹Ϊ׼˲š
Ϊ֮£йз桢ǰ桢λУǺϵ˲Ե÷ǳƶһΣ˹ǽȴҲ޿ɺǵˡ
Ȼ˹Աǣȴʮʱץһʱ䣬ĿרΪƵս
ֻǣйǴʧɫȴǣ˹սԵǽҦЦˣһǡ
ô任ݣʼڳϵġż˹׿滻ҦһȫµݣһȫµĹҶӺġ
Ƚ׿ҦȻһЩµ͹ҦӵҲҪҦǿһЩЦѾãܹӳ
䱸ƶٶȽϿ죬ǿظӳɫǰĪƺͶŷ֮йӵݣȻ˹ĵ£ȫµı仯
³˹Ǵ󵨵˫зսҦ׿ͬʱڳϣɡϳһйһַս
սȫʵǿĸãȴֵõȵʵսȥˡ
ӺͲӵĹҶӣȴȫ͵ӡ
ʹӣôӱǾԵĺġ
ʹӣҦøĿռ䡣
УڹҶҪԣȻҦѾ˵Ⱥš
⣬Ҳȷ˹ͰĽȽĳԱȡϣʵ¾
ҦȴеĹؼ
ǾԼĽŲƶٶȣ
ԺͻԸǿһЩĻôͿֲµķϵһͽͬʱϣҶӵʵӵʶɫĺǿз֮󣬳Ϊһ֧缶ǿӡ
뼰ڴˣҦѾʶԼôˡҲڻص֮Լĳѵóɱѵˡ
һΣ
ҦоԼǹµһȥҶȥǿˡΪĶУиӣ
һرӣ
ӣԿվߣһΪйս
һһģ
96
йһжʮ˵ִ˿
98
йӭ˵һ֣ʶӡ
ʶӣǵĹھӡ
ոȫʤս˹ھʶӣսްйӵʵڵ12żֱ1984꣬21ӵ223׵ĸ߶ȡغҦϴֻ86֮⣬Ѿڸ߶ϣҦһƴֱ֮֮⣬15Ź£ӵ218׵ߡ
˵ʶϣԲйӲ϶١
ʶȴҲõ״̬
ΪǶǹھڼ˹ǿˣǰոܵˡʹڣһ˵˹ǿΪսйӣû˶ڵĻᣬԲܵġԭȫʤսǹھ֮󣬲˹ǿ˺ڣԱĲŬǻԶ޷ȡĳɼǽϣҲ֤Լ˶Ķˡ
ǣһҪǽ֤Լˣȴǽʼǰ죬ˡҲһ̶ϣǿھйӵٴζͷ
εʶӣʱԭҶӵºĬ¡ɺշ˧Ӳμεǽ
ĳϽʶѾ߱йһ̵ˡϾ˧ӣǸжԱϣһӰ
ǰйѵûбٰ췽ĻսڣҲ˹ļȲ
ͷȻýƣٰ췽ûнйӰڱڽѵϣӰ쵽йӵķӣӶʧȥǽھĻᡣڵйӣ״̬ǳĺãκҪʽŵй״̬ͽ޹ġΪùھģǾܿźˣ
쳣йӵĶԱȴһʮֵƽֻǱһҪսиҪھӣ
ʱ98230֣ڶʮĽĻսھйӺ¿ʶ֮չˡ
й׷ݣ˹ѡ׵ķʽˣȻڴ󵨵ãȴս׷ɳӡ׿
з13Ҧǰ11׽Сǰ10骣÷ֺ쿣֯ɡ
ʶȫװڵǿ˳ֱյϡǡ¡
Ȼ˧ºĬ»ϣܹйƴһµġˣɳ˹ǿ˫ʶߵԱֱ͹ͬʱ˳ϣܹлķҦķӡ
ѡ
Ųеһ죬йӵ׳ʼˡ
ҦλģšССˡºŵļֱNBAѾսҦ˸Ͳһεġ
žһ֮Ҧ˹
һץҦĳȵÿȵʶӵĶԱȫ֮Ž򽻸֯ɡ
ɵȵλ֮󣬽򽻸ҪҦ
ǰйӾо˶֣λϵıƴҦԼֱһΪԵģˣйӱ׼ץסһ㣬ڶֵϻһˡ
ӵվڷҲҦȶֶʮĹ壬е۸˵ǿ
žž
ڵذϵ֮ҦӲļʶӵ¡
һֱżֱҦ۽ɨ˶Է15Ź˹ץסһתͬʱһͶĶ
21ļֱ̫ˣҦͶͬʱ㱻
ĸߴҦȻǱȼֱŸḻľ顣
ͶĶһǹ
һèҦųԼҽǰббһ粽΢תڼֱ˲䣬
ὫͶϡ
žһ
ɴĴйһˣɴһǽϣйӵĵһ
ã
Ư
棡

ϵֳййԣ϶ҦոյıֱҵĺȲʡ
򣬽
ʶӣǰŸйһôôƻˣ
ͶȭͷߴҦܻйӵ£׼ˡɵĽ˷
ССˣ
ȻǱҦҪСϲ٣࣬治һĴ
ʶ7յϵ֯£ܿܵйڵİ볡ڣҺԼλáйӣǻǱȽ˽ģҦȷͷ۲ѣΪǵĹھҲ׵ķ
յϱܿ˼ֱҦڵһ͵˸׽һ15Źµϡ
һʮ˵Ĺ£Ƿǳϵġ
߱ԼףȴԼ˶ʮ幫׽ûвȡǿķʽǺܴѡ˺󳷲Ͷ
׽ΪƶٶȵĹϵڶֺ󳷲Ͷûа취סģָֻܿвĹ½ͶȦ
˫ıȷ֣»صͬһ㣬ȶƽ
е׽ڶֵ÷ֺϳʵİ볡˹ȥһֵɫ
ڽӹ쿵Ĵ׽ǿµĹָ֣лǺܺãûн״ֱ̬ϵ˳
򵯵Զʶӵ4ţǰõˡ

ϧ
ż
йǣȻԵеңȴǺƽġ׽ʧ󣬲ûָ𣬷ǹҪż
õȨʶӣûз칥֯Ļƶйӵİ볡Χ֮ɵ˿յϵϡ
յϾͶ
Ȼеƽȴһ¿أֱӸɴĵ
25
һʮ룬Ȩйӣ֡
ţйҦһǿ㣬ȷ׷45
ǽйӵĽƺең׽Ҫ򣬶ûܴ쿵ҲûͶСȻҦ壬ִȴѾ˿йӵ״
Ҧ״̬ȽϺá骵ָҲԣйӵԱȻȫ״̬
ļӶʧ󣬿йӵ̬ƺëʧȻȶֻҪһЩ
骸ߵһδʧ󣬱ִ˸칥֮йӾȻ1016˶֡
ֻ7Ӷѡ
Թ۵йǣȫЩĵվۿʧȥ״̬йӣսʤʶô
ѡ
йͣ
վڳ߹ۿ˹ҪһЩıˡ
ֳйԣ϶˹ԺȲʡȻʱ󣬵ҲΪԱǻûн״̬ѣ˹ʱͣʱǺܺʵġ
³ĶԱӭ£˹ʼ߷ıĳЩǿҦҪ¸һ㣬ҪǸѹסô
Ҧͷ˵ף
ȻйӸոյĻңΪ׽ʧ骡쿵ʧɵģΪйӵĶҦȻԼΪѸĵһЩ
ףڲ״̬ʱҪͶעͲӦϣصʱҪע15Աƶ
׽Լ֪Լ⣬ָеȷһ㶼ûгԷ15߸ʤԼϲܷӳԼʵֻĬĬĵ˵ͷ
˹ָɡ쿡ǿһܶӦȡ֯͵ЧĽ׼ɼԱϳˡ
⼸ˣɶйҶӳӺȶԱһʱ״̬˹ǻģԣڶԱΣûϾͻˡ
¿ʼɱ㿪ʼӳس֯ӵĽ
÷ֺڸ׽˸֮󣬳ʶӵҷ߸һյϽ˹ȥ쿽ӵ֮΢һ£ŽͶ˳ȥ
ԭͶ쿵൱ߵġǽ죬ƺйһ㶼մƵġ
Ȧϵ˳
µҦܿ˼ֱһ죬㽫غҲͣҦ־Ͷ
ʱվڵذϵļֱ˹
ž
ѡ
Ҧֱֱ򵽵ͬʱеҲˡ


182 ս2
зʶӵСС˼ֱе㷢ءôۿųȹȥʹˣԼɶη˰
ʶӵĽһεҡͷһ߸̾Ҧͼֱ֮Ĳ࣬ϽֱзҪǹ볡̫ѴˣǶԷӵ޵һзйӡ
Ҧվ˷ϣڹҶӵĻ״̬Ȼе㡣ʱϣǸܹϳ
һ
һУ
ҦϵıˣһŷĴϣơ
ڶڴˡ
˫ıȷֱ1116
ıйӵĻ״̬ûеõı䡣СС˼ֱҦŪ˸η³ϢˣйȴûץסᣬȷʼšʧȴԽԽࡣ
ֵйǽҵǣʶӵĽͬҲֱ볡ǵӰ죬൱Ĵ
ڵһڽʱ˫ıȷս1520йʱ֡
ȻԱǷӵĲǺܺã˹û̫ĵֻðض滻ҦҦһϢʱ䡣ݣڶԱĵĿǣ˹û̫ĸ
ڶڱտʼ׽㿪ʼˡ
첲һգʶ15ŹµͶݺݵĸ˻ȥӮڳйԵĽк
֮йٵδ򣬽˵Ƚǵ׽
Ҧ³׽йӵĶˡġ̬ϱ͵һȫͬõȽλϣ־Ͷ
򱻸߸ߵȦϣ΢һ֮󣬹
1720
йֻˡ
йӵǣ·𿴼йӱǰףϴĺ˺ӡ
أأ
ţʶӵĽյͶֵʱȻֹ
쿵ĸñյϵͶֱȻصʶӵİ볡ٶȼ졢ɷɱԷ볡ץסһΪй֡
1920
ڶڿʼйӴһ40С߳ȷֲС1֡
йӵͷѾˣ˹˻˵ľϢһҦ滻˰ضͷȷַ롣
ҦϳʶҲϻ˶ĵһ߶ȼֱʱҪȷҧסġ
ȻֱƺΪһڵηʧȥƽģϳʮ룬ΪǿҦٴη档
ĴΣ
Ĵˣ
ռڴ󲿷ֵйԣϻԷз棬ȻڵڶڿñĴηˣʶҪ군ˡ
ţҦǿ£Ĵηļֱ赲йӽȷַΪ2119
ǹھйɲľͷºĬ½Ĵηļֱ11Ŵǰ¡
һСݣȻй˾޴鷳
ʶʧȥߵļֱ֮󣬷ǰɹ£ǻأʱһ˻ƵҴܡ׳йԱȻеӦӲϾĸо
˫ıȷֽ
¸Ĵз棬ǿҦ֣йȴʧ󣬾Ȼֻ˸60С߳
ʶӣҲ29ֵıȷٴηйӣй4֡
ڶڽʱйӾȻ3235֡
ƺⳡ˯һ㡣
ȷ֣йӶԱǵ״̬йﻹܲż
ȥⳡֻĻ﷭Ҳ˵
гϢʱ򣬲ûȥֳвɷõCCTV-5Ŀ˵ԱʦʼڵĹ߶߶ⳡйӱǽ׳ԱǴŻûн״̬ϰ볡ıǿйӶԱָжǺܺáҦõ12֣ӱȽ֮⣬˺ûзӳʲôˮƽǸһֻ˯ĸо
йӵ˹ܼʱıӵ״ĻôӦҦʶӣ°볡ıֻйӵľ潫ѴˡǰЩʱ򣬴˹ְҵԱ¼¼ĻЦա׿ˣûеõϳĻᣬ°볡˹ǷǣҲǱһ㡣ϢгϢ֮ǽΪת°볡ı
ļٵǣŵӻһת˹֮󣬱˴˲ſʼ̸ⳡȻ֪ʱڶйӵ˹ڶԼ˺̶ܴȵĵˡ
վϢҵǰˣ˹һƽĿŶԱ˵ϰ볡ı֣Ҹ˾úʧûзӳӦеˮ׼Ҳûھİ෴ţʧƵƵţڹڹۿǣ϶Ҳǵıַǳʧ
˹˵һ䣬Ʒһ䣬ֻǻƵĿ˵֮󣬷û˹Ǳ̲صĲ
룬ڵ״ҲӦò⣬ԣ°볡ǽϵĵ˹˵һɨǰʮԱȻ˵°볡ҦĪơŷ塢Цգ׷

Լֵӣͬʱ̧ͷй˹
У˷ܣ߬˵һ˫ȭͷЩ΢΢ķˡ
ӵУȴҲκƽʼ̺еЦ⣬ʱҲɢˡ
ţ˹ֲø֯ǳĻЦһΪΪϵսҪڳϾԱ顣
°볡뿪ҵİĽߵͷ׿ߣЦ˵׿ǲΪûϳĻеʧ
׿æҡͷûûУ֪İţսϵҪ
ĽЦע۲쳡ϵľ棬˹Ҹ㣬ӵľȶͻϳˡҪ׼
ϳ
ĽĻ׿ĽŲһĽѾǰȥѾеȲҪǸ״δҶӳıˡ
ױս
Ӵ볡ȶַӦϵѾͽߡ
Ҧת塣
һǳɣڿ12룬ҦΪй֡
úã
Ҧ˸ĴָΪҦͶúãȴҲΪԼڹҶӵõһδ򣬾ϵһԵ˷ܡ
ҦӴһոӴʱպü˷ûҪأͷɵԼǰǱ򡢽˳Ľ
ˬĸоʵñ˰볡Ҧĵһ¡
3435йӻ1֮
ʶӵͶȦϵ˳

15з»ûأߵҦѾ֡ڽţһԾ㽫ժ
õ֮Ҧ͵ӵС
ӣúøɰɣڳйӵĽ֯ˡ
ӵ֮ӿĽĽ΢һ£ʱйӵõ˷ĻᣬһһҪɵġ
˿Ҧµλ֮ӺȻϵһ𶢷յϣûȷӦȴѾৡһºɳ׶ԶһС
ӵеŵԺֻʣһͷͶ
ֵ˲䣬һվԭ̾ϸߣȻʶֻһװ棬Ľ˳ȥ
ҲʱֵԵʣνܵͶƾ൱
ٵתţڰԽԽߡ
ֱһġʺ硱ﵽߵ֮ųȦ׼ȷȥ
ৣ
֮Ħ˳ȫ
λã׼Ҧ˸˵
֣
ˣ
ŵĵɴ۾һ
ϲ
̫ϲˣû뵽ԼڹҶӵĵһδ򣬵һͶ͵÷ˡ
ңУǽȷַĹؼһ
3735
°볡һʼйӾƾҦĽɵĽȷַˡȻ˵÷ֵֶΡʽȫĲͬһ㣬ȴȫͬġ
Ǿǣȫģ
һ˳
ӺڹҶӵ׳
׿濴ֵڳϵı֣ȻΪǸˣȴҲһɬϾֵܶڳϿʼˣԼأȴڳ¿Ϸ


183 ս3
ƾгϢʱºĬ¸ʶȻڵڸտʼͱй򣬵ȴһҲûоš
յϿ򣬺Ļƹ˰볡
йӵķأȡ˾ֲλصĲԡ
µߣҦĪưء淣ȦǰӶסŷΧܶŶֵͶ
йӵķսȻH󵱳ȡսžųɾŵơȴӳľ޴ȻһжΪϳ˵Եʣ˹ϵ˵ͬʱ˹ĳԱȴڴӵʱ̡
ȻڳϵıֲǺۣǵԣѾˣֻЩרҵԣڽӵı֣Բۡ
ȻǽأʶӵĽΪӶֹˡ
յϽ͵ߵĹµϺ󣬹Ҧķ£ȻҲ˿ᣬոջûзӳҦʱȻȫ״̬ڳ֮ҦٲҪȥйӸνˣ״̬ϱˡ
ᵽһ˵ı£εѡ˽´ߵ
Ȼе·ϣȻһֵӰ
йӵ4ţ
ĳֵǸӣ
žž죬ӷ·ڽͬĴƵģµĴ
ϺദʱģˡһֱڸӲսʱ򣬱һϰߡ
κ£ǷصʱվʱʱľȥɨһӵĶ򡣳һ֪ԼֵҪʲôոڷӵͻȻƶʶķſԼʶӵİ볡ȫ˳ȥ
йҶ5µġɫ硱ƺǰܵøˡӶϵһ˲䣬Ѿ뵽˶Էİ볡ˡ
һܣһ߻ͷӶˣĵԵӵıӣǲʧ
ϵĬ֮ȫ˳
ϵӣϽת˹ͬʱץ˴ļơ
۾һ֮ʣѾλˡ
ұһգϻΪһۻɫ磬ֱǰ˹ȥʶӵԱǣʱûдӶǵзӦء
ۡ
ڵĹڣ֧йӵģ֧ʶӵģһļŴͣǧ۳һ˾ȵľ̾
˰ԵĴ
˰Եٶȣ
йӵ4ź5ţʵ̫ˡˣĶֻ19ô
ţֻNBAĿŻֵĻ棬ȴٴγǵ
֮򶼲ˡ
ǰٴ󲽵Ŀһ֮
ѾʶӰ볡һɫľ㣬ڿն
ֻһװ˵壬װ˻ƵģͣߣеĹڣֳģֻغڵӻǰۿתģһ˲ɴ۾ŵĶסڿնҵй5š
Ҫ
е΢˫ȣץ򣬷˸ôƮƮĿٷ˹ȥ
۾𼸺ƽʱҲܴﵽߵ㡣
ͻء
͵ſͣһХĴ

źںڵĺӢݣŤ
ǡ
壬ȴ漣ĺײһεǽƵġ
һӾͶ˿У
Ϳգ
пһĻˣȫԺ︡Ρ
ȻNBAУԱͿҲǳĳɫǣȴûǰй5˸оôԡ
ʱվڳߵ˹ͽİĽ¹١˹Լһйӵ油ԱǣȫһĽŵע
ΪϾҪοʱȴͻȻȿ˹ȥ
ͬʱƵһ࣬һѽӹϵ͵ץڿճ˴ԲȻźݺݵװǰ
䣡
У߾Ÿո˿֣ĺ档
п»ִ糵
찡
ڣһƬš
ûзĻ
ûҵ
ûС
ʲôûУƺǿˣȻԼְˣֻɵ㶵ɵĿй5ŵıӰ
ǿȥ5ţոոʲô
ȷ߿ȥչһװ˵йԱոÿķʽ÷ˣ
ǿ5˵ֱǸ߸ϵ𣬸ոǱй5Űһѣ
ģˬ
ӻǰԣϾûᵽֳգһ˻ֱڿNBA
˵ⳡʦҲ˷ܵķȥĸߺšƯ̫ƯˣʵҲĴʻǿˣ˵ôõʹûϿʵĿѾ۶ǽίȨǿԻǱǽѿˣֻȴʵû뵽Լ仰Ȼںļʱ춼ظ
ţֳйӽ油ϯϵĶԱǣҲͬʱ˷ܵȫĹڣҷǳĺȲͼֱҪﶥƿĳ˼ȴ˻С
йӵͷ״γֵĿ˿Ķ塣
ºĬ´żʵĶڻйӽļ°볡ĵһͣ
ڵıʱŽʼһʮһ롣
йӣһ70С߳ȷִ3235Ϊ3935
ԱǲԼˮƽھİ˯ڱĶſ˫ۣǿŭ
ºĬ³ĬĿѾĻҵʶԱǣ˹˼ʡ
Ϊʲô
ΪʲôԼûҦ
ΪʲôԼĶûٶȡʶ˾ȵţ

5ţԾйŵһϳͽйӻ˯ĳƴƣһֶʱ֣ʸǴﵽ˰ٷ֮١Ǹ4ӣȴҲǳĲȴźԵ㡣
֧йӣӵ޵һз棬ڣֻ»üֵĺˣ˲żüð
⡱ĶԱôȻܹѡҶأºĬ¶£ǰ˼⡣ʵ벻ͨڷشȱ4ӣΪʲôᱻ˹ѡ뵽Ҷӡ
˧ʶӵ鱨ȻǲϸģǾȻ֪йнߵְҵԱ
ʶӵϯϣÿԱйӵǿˣһȫĬʶߵĳĬȴӳгһ߻ϲصйӵİ
̵ıһ¶Աⲻӵıı֮˹սʡˡʵѾ֤Ǹейڵ۵ӣȫʤָӵȫӵְ
˹ȴǸҦкʾڼ֮ҪϢһ£ҪĶԱҲ´ķΧ״̬
ҦЦǺǵĿߵӵӣˣҿǾҪˣСӿһҪҴƯģҲ۸ˬġô
һֱչԼҦҪӻ˵ʲôأ
ֻЦǺǵĵͷӦˣҦ磬İɣһƯϣ˵ţӻ˫һ׵Ķ
ԵģҪҦοнˡ
֮ͣʶӵݳ˱仯
з15Ź£ǰ滹4ǣСǰǻ5Ź7յϣ÷ֺǻ14ţ185׵¡
14һٶȱȽϳڵĶԱºĬ´˾٣Ȼϣܹµٶȣסй5ķӡ
ʶӿյ֯ȫӽ
߱йѹʶӣĵ֣ͨǰλ𣬸ϳ14һյ
յϽ͵ܵߵС
ΪһͶ֣µͶȻ൱ĸߣոϳȴҲԼͶ㹻ġ
õ־Ͷ
ɴĽȦʶ°볡ıе÷ˣͬʱҲȷֵĲ׷֡ϣʶԱǣһƴٵܻԼİ볡ڣԴйӽĽ


184 ս4
йӵĽ࣬Ϊ֯š
Ĵ˶Էİ볡ڣʶ7յϳ嵽˸ǰķӡոͣʱʶӵºĬѾԸӴλ7յָʾ
йӵ4ԱʮֵϬҲˡģҾͻƷòǺǿģϾԱȻ194ףȴҲﵽ130һ£йԱ˴ʲôյϣֻҪֹĴ򣬺ͿܴڵԶͶԽӷɱˡ
ĻյϵĶ߻졣ԣһӴ˰볡յϾȥͬʱҲעӵĴ·ߡ
յϵȴӵ⡣ԭεĽͻֵĲأû뵽ַȴˡ
ӵĿɣѾH洫յͬʱ΢Ľ˲쳣Ŀ٣ͬʱֵ΢һ࣬յϸҪȴа벽ʱҽſһô쳣ڶ֮ǰһССı
ʶӵ7ţΪϵٶȹ죬ڷͻȻ˲䣬κεķӦֻŴŰɫµй4ŷֵƵĴ߲˹ȥ
ͣǰӵǼĳ֮󣬹ٴεķ֣ӾȻ˵˵ġš
ԣ
ţ
ǹ˵ĶɵĺԼҵĺԺɢƵģĺˮƵġ
ʶӵ7ţյϣȻ赲һǰĽŲͱӸˡ
Ӿ̬˶ˮһǼȫ뵽ˡšʡ
յ֮ӵٶȲûмӿ죬ȻƵģȴ粽ͳʶӵ£һץֱˡ
ҦĹ£ץ˲䣬ܵӵԱߡ
ӵ˫ŸһأҲ
ߴﵽ218׵Ĺ£߸ߵľԼֱۣһŴƵĸӵϿգеĴ·߶
ƺ
Ӿֻгػ߲³
˶ôģǣȴƫƫһεһϵĶת
УйҶ4µĻЦգȻ˶Ӳұת˾ʮȣ
˷ֵ壬ȻڿĶеĹڸееơѵҲӵ5Ϳɣ
ʵȻˣɱߵʱѾԤ⵽˹µķӦһУȻҲѾԤı˵ġ
¾ĿǰԼһƾӣתһ˲䣬֣Լ۾ٿϵˣѾǷֵȫסˡ
һĹͻȻӵǰڶ
ٲǺܿ죬ȴռ˳䲻ƣ
Ӵ˲䣬ƾĸоȷ˹ֱ۵λãȻӲǴʶӵĸߴз˫֮䴩˹ȥ
򣡡
ʣ
Ư
ˣ

˶ϵĴ򣬼ûһкõĹڡ
˹˫۵ббģȴ׼ȷķɵȦһ࡭
һֻ֣ͻȻǰ
Ҧ
13µ޵һз棬ڿֽӵӵĴ
ţҦϾͺԥĽžǰȦ˹ȥ
ˡ
֨¡
ҦɵĿ˽ȥǣȴƺ޷ֻеץҦһͬʱһ͸˶
ѽ
Ҧ뵽ȥոµӣȻôʵԼȫһ׹ȻŪӺҪϵƵġһѽ֮Ҧɿɿ֣Ȼ˫ֱԴתܡ
һµĹºӣҲ̶ܵġ֮ȫתܵԶ
ҪǱӵˣǿɾʹĲֵ
˾Ȼֵңһɫ˫ֱͷתܳԶĹǣһ㶣̶ȫĹЦӻǰһĻĹڣҲǷ˸ֵЦֻԶйۿⳡǣȴвЦǽίţȻŪôʡܳйӵʵɡ
ȱ£
ȱ°
ʱֹ˱빤ԱܣӵĶԱҲȫԻصԼ油ϯλϡ
ʶӵĽͶԱǣȫµĿǱ油ϯϣȴԱԱ߶Ա˴ͷҦг˾η
ǲܵ⣬޵һзֳҲǾˡ
Ҧûˣ˹ЦǺǵĿӣ⼫ˡܹǸںϵøĬĻϣйӵʵɾĴļǿˡ
Ľ¹ǶҦǰõǣ̲סҦЦ
Ҧܾ˰ɣ
ҦҿɴϢϢѹѹɣ
ҦЦǺǵĸ˵Ҫȴһ˫дε񡪡׿
͵һҦԼͿйӵѾãȫѹסʶӣȡⳡʤӮһź죬Ѿǰ϶ˡ˵Ĵʱһ׿ֵĺûô
ǣҦЦǺǵλ˵ǴӦң׿ȥѶֵܿ۵ĻҾ³ѹѹˡ
ĽҦĻЦ˵кβɣ
վĽȥ˹ȥˡ
ֻǣĹǣ˿һڸм֮ɫ׿ٿЦǺǵĿ׿ҦϴҦոյĻУʶҦ׿ĹϵȻõ˿ԽԼֵĻø׿ĵز
ͨ˽⵽˰Ľ˼֮˹Ҳͬ׿ϳˡҦ׿ƺһЩأңƽյѵ˹ͷˣ׿ͬʱϳʱǾȻܹƾ֮Ĭϣ϶Աйӱһַӡ
˵ҦڳϵʱйҦһΪΪսô׿֮˱ὫȫеĶԱɶ㹥ȫ濪ĽӡңӵҲõ̶ȵķӡ
ֻǣҦڳӰ쵽˷ӵʵеýͷۣҲýȡᡣ
ʱҦԸ³ϢǸ˹һܺõݵĻᡣ
Աļ֮ȷܲû⣬ΪҦǿ⣬׼ʼˡ
й˻֮15׿Ҳڳ̤ˡ
ȻӺû˵ʲô˵ȴѾ⣬һҪ׿һıֻᣬܹӳԼʵڹҶռһϯ֮ء
¿ʼʿܵȴʶԱȻողűºĬһͨȴҲԷſֽš
֮µ׿ӭ˵һֻᡣ
֮ʣ·֣йϳ15ţȻҦһ飬ԼҲ˲٣ϣȴǿľˡεӴ֮󣬹·֣Լͬ15ŵзǰȻ뽫ƶһ㶼룡
Ȼ֪ĸߴзı죬ȴѾȷҦĻɫһŵˡ

15ţ棬ҦҪǿĶ࣡
µε̾˿Ŀ׿ȵץɸп
йǵشﲩ˲żüã
治֪йƾǸʲôӣȻܹôࡰǸߣ֣ٲٶȿ硣ǰȻðʿ⻹в˻˰
һ͵ӵС
ĴѾø˵ⳡʦעڵһнԱʱйٴν򽻸ӡոջڿ׿ƯʦתڹҶӵλˡ
λãȻڳϵλãڹҶսϵҪԡ
Ȼó°볡йܹ֮ڱȷϴ3235֣Ϊǰ4137ķ֣ӣ԰һҪĽɫ
Դϳ֮йӵĽͺ˷ܼƵģ޼᲻ݣɱȡ̽ȡˡ
⿪÷ֵйӣԼްƳ׵Ĵ˳һУƺΪӵĴڣ˾Ӧˡ˳¡
Ȼ֪˹УҦǺģǺġǣȴѾȫȷһ㣬һвżȻôͿ֯˵ӣѾǹһָĿˡ
߰ʮҵн
ֵ


185 ս5
״λϳ׿˷ܣʱǸһ̨Ͻ˷Ļһ㣬ȷɿıٵĽ뵽ʶӵ¡
׿ոλת˹ǱѾ˽ͬʱ۾ȴȻ׿ű׿ұߵ˸ɫ
ƾ׿һһĬ׿ӵ˼
۾ûת׿׼˫֣㽫ŵذббԼҷ
ԭ׼׿Ĺ£׿Ȼڴ˲ֽ˳ȥһ㶡
ȻŤͷҲ࣬²ŷһߴӰѾܵǰˡ
й8ţ
ǰĪƣ
ڸոӴ˲䣬ѾĪƺȻʶӵķ˹ȥŽ׿ͬʱʾ׿򴫹ȥ
ĪץסѾʶӵķ֮ˣ̧ͷȦϺԥ
׵ߡһ˹أϿٱܵĳʹĪƺһ̹һ㣬Ʋɵ
Ī4ǣĪƻľأֻĿŶ˫ץ͵˹ȥ

еĪƣŴͣһĴһһ˫ʵֱۣݺݵĽ۽Ȧ
ǵԼܵٶȣĪƵ˫ֲûϷſץȦ˵ȥ
µãողűԱܣһҡΣŵĪܿĸоʱ䶼ûˣæ֡ءתܣ
ĪƵĶһǵĺЦ
˰ɣôǽȻҪŪô
4337
ĪƵĿʹйȵ֡
˵ԱʦȻͳ׿ͬϳԱ˺ܸߵ̲ۡס2006꣬Ҫձеˡ
ʦʵԤԽ˵£غڵӻǰۿⳡйԵȫĵ
Ҧض׿Īơŷ塢ӣټһЩˮƽϸߵԱݵйӣʵ2006ʵޱȵڴ
Īܵڻܵ׿ߣЦһ׿ļ򣺡ӣƯ벻С˸ģȻô˧ܹʱֵԼ룬ҸԼͳĴӣĪĵѾʼϲˡӴĸо֣Ҧȫͬ
ҦһϳʱĪƾԼƺҪ뾡취ֵһҦصǸӴʱȴҪȥֵǸȥһܹԼӡƺԼСϲٵĴӣһѴɡƵģܹһзڵ
̬ʵʮ΢Ĳ
׿ЦЦĪ磬ɶãȻҪѽ
ĪЦŵ˵ͷ򱾷˹ȥȴѾ⣬ô˵ԼҲްڹҶվȽŸ
׿ڳϳɫķӣ˵ȴ˹ˡ
һֱܾҦڳϵʱ򣬶ԱǹĸȫӵĴ򷨺г϶Աķӡǣйȴָ벻ҦǰضֻǶ޷ȡҦλáֱ׿ĳ֮ڣ˹ֶѡˡ
ʶӵĶԱҲѾ֣ԼʵƺйӸͲһεġȻϰ볡ʱйƺͱȷ϶󣬿ǵ°볡ԷһݣԼһ÷ֶƺ쳣ˡ
ϵյϵ۾صߵӣѾ֣ʵǸǳɫԱٶȺҲǺǿصʱ򣬼ûһֿǣһɫһ
ֵʶӣ޷йӵҵᡣССķ׿ĪƺˣһվλΧͶŷӦӣʹй͵Ĵ˭óӣѾйӵĹؼˡ
칥Ӧз壬սе֯
йӵ4ţȫ÷ǳɫ
ʶӿѰ᲻ãֻܰϣǵͶµˡ
ߵķعôйӵߣȻദܶˡ
˿ص£΢һ£㽫Ͷ˳
ʣܹﵽ40ĻѾǷǳɫͶˡµͶֱӿȦϵ˳
ٴα׿õȻ󽻸ӡ
Դ׿ϳ֮йӵߣȻƺҦڳʱȶˡ
Ѿѧ˵ʶӣ³ֵʱΧյϾѾԼİ볡˻ȥȻǷһĴʶӵİ볡
ӵһֱķɵѾܵյǰϡ
ӵ֮ϽϵĳһյǿͻĶ֮󣬺Ȼһʮȵתֱֺѹס˸ǰյϣŶֵҲһ粽㽫յϹˡ
ۡ
ֳں͵ӻǰĹھУѾ֣ɵһͽȦ
ʱȴûдոյıݴǵѹء
ոͻƶ޹ĻɣҲûѶȺܸߵļɣȴȡЧ

ԭֻһ
죡
ͷƤ飡
˸Ӧ
ĵġ
еĹڣվŵģǵĿ⣬׷ǸӺܰȴٶĴŰµйӵ5š
ʲôѵһԱĶ쵽̶ֳȰ
ʲô츳ܹһԱٶȣﵽ˸еֲľ磿
ţ
ѾԱǶԱˡ
յϵĿ⣬͵ĸܻԼ볡ԺһƬհסոյһʵоһԵֿСܵĸоյϵͷ
ڵĽ˵Աʦһƽòõ˵ûûˣǴʱȴҲԹԵı͡
׿ӵһ𣬿ŵĴЦ
ڣ
ʸҲɿˣ
ֳĹͻرеְӵʱҵһκȲʡ
Ȳ
۳һ޴ˣ˲佫ȫûˡ
йӵ油ϯϹսĶԱǣվոһ¾ʵıݱҵ
йӵĽǣһģżĶסԴѧݱ˹Ҽѵӣִ֮˹ְҵԱн¼ˡ
ȷˣ4537йѾ˰˷֣ͬʱڵȫɱʶֻõ2֡
ǣһжйӽǹĵġ
ڵǣֻһͷ
йĴ죬ˣ
ĬõʦٴοʼΪǽ˵ˣһƺվԵĽǶϷˡ
ʵǾʣոй5ı֣ںɫ֮˲Լ۾˸оֲԱ껹ֻ19ꡣᣬȴӵ˸߳ļɣǿ϶Ϊй졢һѵ
ȻոյһҲˡȫ״ѡҶӣйԱһĬϡӿ׿ķ壬ӻЦĴٵٶͻ7յ÷̴֡ҲֻǼʱ䣬йӱһγɹĿٷ
һ£ӵ˵HӣʲôɲõCUBAܹھʣӵɫԱ³Ĵйʯ;ֲôܹɹţδļڣ˽йʯ;ֲCBAǸΪҦ֮йɫԱ
ʶӵºĬ£ʱѾɽˮĵزˡ޼ƿʩ취ûˡ
ȷԱʿȫޣȴԽԽɫԽԽ˳֡
ⳡĽƺѾˡ
̾һΪⳡйӱһֱվŶսºĬ£εĿЦйӣȻӵڶǶԱҲѹܹΪڵˡ
ʶӵԱѾǳʧȥ˶־˱Σгʧ󣬱йӵǰŷ彫
йӣһ߽˶ֵĽ
ӣ׿÷֣ȵʶˣŽ򴫸ӵĶŷȻ󺰵
׿÷֣ϵĶԱû÷ˣ㻹˵ùȥΪз棬׿Ҫ÷֣ĪҲʮͬ׿÷ֵ⡣
׿һŶԷ볡ȥһЦаȻҶô˵ˣǾ׿νˣ
ޱȵţÿйӵĶԱϣɢ˳йŽĺһƵһɰȻ


186 ף1
򣬻Цջƽʶӵİ볡
յڿǲܹ׵ĶϵϵˡոѾԹˣﻹԣйӶѾȰ˷ˣҪһٴĻ˫ıȷֲཫﵽ10֣ô˫Աı̬ͻȫķ仯ˡ
ͺУ0102ȫͬĸ
ʱӣϱ΢ЦرģȻյϾǰˣȻ˵ĺơ
ǣĶȴһ㶼
׿һԣµ׿Ƶλá
Ҳţһ΢΢һĽ͵ļӿ죬յϵһ
յĽĽͣһȴǰͻȻһͦͬʱһգ̴Ӹոյͷڵλôߡ
ոսз¼һߵ׿ֵֽӹһһٰʮתͬʱڹ΢һֹסֵڵذһ£˫һڲôĴӸߴĹ߼¡
ʱӶûתء׿ϵʵеԲ
µ׿һӣȻ͵˫ץǰǰһȦźݺݵȦ
¡
Ȼһ죡
߸ϵ𣬺Ҫ򡰿סһ㣬Ӳǽ׿ץ³
žž
֮׿Ȼֱ˫ˡ
ʱһĻ˹ǵǰ
Űɫ£׳ߴй15ţȵվ˵ذϣ߾ŵ˫֣ȴץȦϡ
֧ܵܣľͺڶӿױϥƵġ
һ죬йӴǵľʵ̫ˡ
ٶȣӵĴݣڣֶ׿
Ҫ֮ǰСҦ֧йӣȫԶ۽ˡ
׿㶵̧ͷűԼץӵܣ춼֮֡ǰȻܵ׼浽ԼġԴץңԼȴվڵϣ׿סˡ
ȫĹڣͬǾĪ
Ҳ̫˰ɣ
һ˵ǿ̶ֳȣ
ֻߣ˸ӳ׼йӵԱ⡱˰ɣ
ܵϵĵ֮׿æ˫˿
ʧȥ׿֮Ϸɿĵԭλá
¡һ֮
ӣ͵ҵһͨһ֮ͣ
׿ɵƣйȫŴư͡
ѽ
⡭⻹ô
Ҧܿ۵ʱЩغܺƸļ߾ܵԶˣһսľĿҡβͣܣġƷȻô
п۱ȷ֣4737йӻǿްڵڣ15ˣʶӣȴֻп2֡аҡͷȴӣٴεͣ˱
ǸӣҲбҪһҲ˵
10ֵƣйӳϵڹ˽˳Щ̨ϵĹڣѾ׿ȫסˣ˵ԾС
油ϯϵĶԱǺͽĳԱһ׿Īơŷ塢˱ҵ⼸˼ı֣˶ֻ֡ɫ
žžž
İƵͣ油ϯϵĶԱǣ³Ķǻ졣ʮֵĲ࣬ʧȥзֱʣⳡĽѾȫûˡ
ʶӵϯλġ
ºĬ֪ⳡѾǷֳʤˡйӲ޵һǿӣʵȴǿĽšڻǷʱ̰нôһаɡ
Ǳйӵȫѹס˰ǲҪأºĬ¿ŴͷɥĶԱǣʵ
ڸô򣿡յеΣȴֲľô
ºĬ¿һǸļֱзֱĴη棬Ҳûа취˭жԷҦȼֱǿ̫أ
ǽҪɴߵսз滹ǹϣȡܹõ塣ˡ¡յϡ¡ĸϣҪܶܶ˻ᣬϾͶ֡ǣǧҪȥйӵˣ˷ǵĻᡣյϣҪѵλãᣬҪϰ͵ϡô
ºĬµ㵽ֵԱһ˵ͷ
ⳡйӵĸԱǿѾͣˡ˫ԱֵķǳãʱʶӴȫյϣõ״̬
ֵУѾùԱ»Ǹҡҡ׹ܣԱһԲ֮źӵĶԱ볡±
ָܵʾ֮ʶӣѾȷԼĿ꣬Ҳֻ֪ʶѾ˱ˮһսĵزˡǣԱǵ񣬲ã֪Լȥʲô
йӵݣûȻ׿Īơŷ塢ϳ˹ãʱ򣬾ԿǿΪԷĽ϶𣬶ңʶӵݣҲȷǷ˱仯ˡ
򷢳֮ʶ7յϴ֯
˹»߸׿֮⣬ȫܶ
йӸߵģֻͶŷˣȻǱʶɵĳ˷أٴδΧԶͶ
׼ȷʶ׷֡
4740˫ȷֵĲ࣬С˸λ
йӵߣǿơ
׿һٶƭ˹£ٴɱʶӵ£˷£ٴ˫ֱۣڶκݺݵҽȦ
ոջܣڿǿĴݲ£ٴεҡܵԱȻǸǿˣ룬û
׿Ŀһεֳڵ顣
ͼУٴεĳ˰ݡ
ӣʵе㡰㡱ĿˡӰӣ͡裬·˿֮⣬мĵ÷ַʽƵġ
ǣʶҲȷûа취赲ߴй15š
ڵЩŵתԣҲǷ׷׵ĽкáôǿӲĴ򷨣Ŀ÷֣йӵϣǲġأйȴǹھʶӵʩֽ۸˵Ĵ򷨡
᲻˷أ
֧йӣй齨ҶʷǿһˡݣƣһǽйӸûߵһ˳ɣ볡ȯǰٷ֮ٵ뵽йӵˡ
Ȼ˫ıȷ9֣ʶӵԱǣֻһͷˣͶ֮⣬ǸͲˡ
йӷصͣûиı䡣
Ҳٴθʶӻᣬε֮յץסᣬһν¡
õ֮Ҳ־ͶڵָУ
һεͶһһεıͶ˽ȥ
4943
йֻ6ˣ
ε֣ԲżȻˡ
ӻǰǣʼеżˣô˼ҵսѾôˣ˹Ϊλսأ
ʦȽϳסʱأԵ˵űй˹ǿǵԷû֤£رĸߣֱڶûսϵĵʵҲǺȷġûĸܹӮģˮƽߵӣҲ޷һ㡣
Ȼʱ˹йӵĽԱǣȴڱſ鳡ݵӦ뷨ûʲôָʾңӶԱԻܿĶɣ
Ȼڷʶӵͼ֮׼Ӧʱ򣬺ȻסĪǡ
Ī磬ٽʱȥ£ٶȱȽŸ翴¾ͽˣ״̬յϣǲùΧֿɲô
ϵˣӵС֧ҶʮԱҲᣬǴʱӣȴݵ곤ĶԱȫӵսӣмͳ˧
ֵģȴǳԱȴܸĵһͷ
֮Уӵıǵ쵼ܣѾʼˡ


187 ף2
Ͷ֮󣬿ǵҪϳ׵ѹס֣ӲȡͻƵĴ򷨡׵Ϊ߳ɹʣͨϵĸı䣬ɶֵ½
ʱյϣӵУͲܶκεв
ֻǽĽ죬ɿ쵽仯ΣѾýŲѵյ˶޷ĥĸоˡ
ţ΢һ٣ɵյϵߴ˹ȥ
ɱ֮ʶӵķؾ㳹׵ıˡ
йӵߣʶӵߣȫѾ׵ķˡ
±׿ѹҪƳӶֻĿվڷȦ˷ص״̬£Ͷ˳
¼Ѿʲôϣˣ׿λʡˡ˽Ͷһ˷ص״̬£ֻǸְҵԱʮþȵˡ
޳
һӵͶȻȦϵ˳
׿һôãȻ֪ӵͶǺ׼һֱûзɣӳֵʱ򣬱ת˺õλãʱһѽͶʧժ
ԭѾ׼˵Ĺ´ʱŷӦæ˸ոص׿
׿غ󣬹ӣԴ΢΢ĵ£ȻҲ˽Ĺ£ﲻһ˿ŵƻЦ⡣
˫һ׿һͶĶ
ﻹж׿٣쳤˸첲׿Ķǣֱɵˣ׿ȴûнͶȥµȴ
ʱ׿ˡ
ֻȣŰй˵ĳ۾ײ˹ȥ
ž
һ촫µĴִ׿Сϡͬʱ׿ϵҲͶ˳ȥ
֮󣬵
ʶ15ţַ棡Чӷһ򣡡еӴ죬ͬʱָָ˹¡
ʱڵǰĹǣڿԽʱĿ˵̨ͳƵݡ
5143
йȰ˷֣
йڵڲ9ӵʱѾõ19֣ͬʱɹʣȻﵽ˾˵İٷ֮٣
׿Īƻףһ£վ˷ϡ
ӹ˲͹׿ǰ£ĳһȻŽ˳ȥ
й8ţǰĪƣֱ˹µǰ棬ҲǷ͸߸ߵ
һߣŷ¿ߡ
׿ķеˣĽӴȻֱֱĵ˳
߾ڿ׼Īƣպþе·ϣֱ֣һѽס򣬳Ϳ˹ȥ
ԣ
һ֮ĪƵĿȻϵ˳ſз
ĪƸ˵ذϣæعֹѾ̧ͷŰյ׼ˡ
ͬʱĪҲͳ׿
ã
ȫֱĪƸо׿СҪɵʲô˵ˡ
ȻĪϣ
׿ڹ·ϱ̹ܵһ㣬󲽾ͳȻͻȻڹµһţߴʵͬʱ۵赲ͻ˹ȥ
Īƿ۷ɵ򣬸ոմߵ̾ͱ׿ץС
ţе׿˫ԲһκݺݵĽ
أ
ҵĲ
˲۵׿ȴѾ˵ذϣ׳壬˹µ࣬ʱֻ85Ĺ¼һߡ
ģС̫ˡ
Īܵ׿ǰһЦţһ߬ȭ׿ʵظʹһ¡
ס壬ŵ㾪ֵ񣬿׿
ˣ޷赲ġ
йӵ15ţֻƾڴԼǰȴ˿ûлֵء
׿ĪЦЦ͵תݺݵĳŹµһۣźŵĳйӵİ볡˻ȥ
5343
ʶӵ򣬸ûܶκΰ
йӵ15ţס׿ֻƾһ֮㽫ѹסˡ
Ǹ˿µз氡
ıսйӣվµӺ׿֮⣬˱Χĸ˶ֵͶ
˶Աǵı仯˹ĽȹҶӽĳԱʶһЦ
һоڲУ
йڲõķսǾӵսóϵԱսϵı仯סֵΧңйΧˣԵķſʶӵ7յϡ
ٶȽ״̬¶ģͲκνĻᡣʶӣͲҪָܹԶͶˡ
ȫģȻܳϣȴ׿ֽյֻεվԼˡ
ȫ״̬յϣûͶָУȦһ˳
׿һ߽¿αģһߵɽӵ
йӷ׿ٴڽӵӵĴ򣬰ת֮󣬵Źµ棬־ͿۣӲڹµͷ۽
Ķֻ֣һŵͷϵİ
5543
йȵʮ֡
˹ͽԱǣҲ˳ϵйӵݣѾ޷ڼѾɾʶǰܵκοˣ˻˵ľ
9ž滻Īƣ6滻7滻ӣͬʱ13ţ޵һзҦ
ϵˣϤ¡
йϳĳ13Ҧ֮⣬˵ƶٶȶ൱Ŀ졣ʶӵһҪͨ׷ϱȷֵļƻѾǳ׵ʧˡ
СǣɵúãںúϢ°ɣ
ɵƯ
Ľ¹ٰ佱һ³Աǵ׿³ʱ˸Ƿǳ˵ڿ׵ȭͷ¡
ۣ
׵壬治һĽʵ
ĵڱйռƣҦһǿ쿷һ򣬶ʶֻͶһ2֡
й6045ȶ15ֵƣ뵽˵Ľڡ
Ľڵı˹ûлˡҦεڳƴɱֱĽڽ4ӣ׿ӵ顣
֮׿ٴ߷
骡žɡˣҲɣ˭õȫͽ߸׿׿ŵĺܣ򣬴δζǿ
ķ׿һ˶12֣÷ֶΣֻ֡
˫ؿۣ
ֱۣ
˱ʱй8653ıȷ֣23ֵľ޴ƣǹھʶն£ȡ׳Ŀź졣
йӵǺ͸ý壬ڱ֮ȴûй̸йӵʤΧ׿˵ı֣
С֯Լ׼ȷĴýǺǿ佱һǵһʵڲţýǼ͸һ´ºš
ɫ硱ٶȣǱý嶼й졢Чߵ
󣬱Ǹϳ15ӣȴʶô󴸺ʮ£20֣Ŵεġס׿
׵ĺճ춯أ
Ѿ֪һ£ˣҲܹӵвڡ㡱Ŀˡ
룬Ͽ׿ȷǲڰġ
רҵԱվƷһΪԿЩNBAȫʮֳɫĸߴз棬׿۸ģʶӵЩͺݵԱǰҪǿһЩ
ʹҦⳡս֮У29131θñ1ҵѡ˵ԱȴҲ޷ڸסҶ˵ҫ۹â
׳֮йӶڵĺӵĸǣΪӹעĶ
Զ֥Ӹ磬ţӵܾ˹ҲÿйӵıضƵе£ĵڵӻǰע׿˵ı֡
99գйͬBĵڶ֡й̨
ȻͬйȻ̫ˡ
գ£й7658ȡʤⳡУ˹˸Ļᡣ
׿ֱ22ֺ18֣ȫӵ÷ֵһ룬ӣҲͨһõԼҶӵĵһ
֮й910Ϣһ졣
911գйӭСһ֡ȱ˹̹
״̬Ѿ˵йӣȱ˹̹չɱ835231ֵľ޴ƣȡ˱ʤ
׿ٴΪҶӹ18֣Ҧ23֣Ϊйӵĵڶŵ÷֡Ҳͬʱ׳15֣Ϊйӵŵ÷֡
йȫʤս˵һ׶εСBһݣ˵ڶ׶̵II顣
йͬģɳءձۡ
91219㣬йӽӭڶ׶ε׳
֡ձ


188 գ1
йҲܶĿڹʱʱ򣬽ҪԼ˶ԱһսǰԱǣ¶⡣
⣬й½ĵձ
йֺŵĶ飬ĸĿֻҪձӣȫҪʲôԱ˶ԱԼһȫ˾
ձӵıѾôˡ
һ壡
ӮˣǾӢۣ
ˣǾˣ
ڶʮԩһһ𡣶ңǰǿ׶εͷһһε״̬ѵйӵԱһî˾ͷѵжԸܵǵĻ
Ϣʱ򣬶ԱҲһȫһҪƴļơ
Ҷӵˣп˼ƣ׼һ
һ壬Ѫ
˹֮ԩ𣬻һ˽ġ
˶ԱЩĺݾȴе㵣йӶԱǵ״̬ˡʵ벻ͨΪһȻŪúҪಫ̵Ƶġ
˹Ľ¹ٿʮġ
1217㣬ùйӶԱǱĽ¹ٸ
ʮԱھƵķŰĽ¹ٲ֪һŹ
ݣǺͨĺʷ̲һĶңǺڰ׵Ƭ¼ġ
ֻǣйӵĶԱǣȴһĺ۾ݺݵĶŵӻĻ
ԭ򣬾ֻһ
¼ݣȫһЩձֻսʱļʵ
20Ӻ¼ݲˡ
Ľ¹Ҳû˵ó˹ӰˣһԱ˷ʱ򣬲Ҫ˵ʲôҲǿԵԱġ
˸ƣͷСȴٶȻݺݵһ䣬Ȼˡ

˶ӣ
յģ
ƹӣ٣
ӣ


һһԱߣ˸ظûеĻ֮һһ߳˷䡣
Ӷһ߳˷֮󣬷ֻҦǽ֮г̱ȥձЩڣȴĲȥˣֻǣЩָͬô죿
죬Լأıֻ½Լϳʱ䣬ҲԼĵ÷ֻɣε̾˿Ҧڴ⡣ô˵ⳡֻƴһ·ˡ
վӵĵԴص֮Ҧ߳˷䡣
ʰһУйӵĶԱ̤ίΪй䱸Ĵ͡
ϴ͵˹ʮ־ȵķ֡
һĶԱǣʱȻǸǱ˭ǷǮƵģȫ͸һڵĶ־
ȷ
ڿ˸ոյŹϵݺйӵĶԱǵȷϣܹԼķʽȥծ
ձ70ǽùһιھǽûʲôɫĶԱӵˮƽ»Ѿһ겻ˡ
ǽձӵıҲʮֵһ㡣
С׳6274жӣʹȫսǽ;һ
ڶʵĹ˹̹Ȼһ㣬÷ǳĳֱ󣬲ƾ֯ʮ᰹6766ת˹˹̹
˵ʵӡӣձӲ9757ľ޴ȷ֣ɵսʤ˶֣ӶҲСڶݽ뵽˰ǿ
ǰýԤ⡣
ձСƽƽûֳʲô˵ʵйӸͲһεӡԣйӱһ¿ãȡñʤ֮Уؼʿǰ״̬Ѿ˵йӣӮֶٷ֡
⣬ⳡĿ㡣
1830аСʱſʼйȴѾľ͵ˡⳡ壬ɾԲһͨı
йȽ˰ݣԱǿʼһ¼򵥵
ǸͲҪȵ˶ΪֻҪһ뵽ⳡĶձӣԱڵѪҺͷ
ৡৡৡ
йӶԱǵ״̬Ȼõó档ͶߵͶйӵĶԱܹͽ𣬶ңٷ֮ʮǿ
Աǵ״̬˹˹ѾЦ˻ǰĽ¹ٵϣȴһɫȻ˶Աǵ뷨ϾŹ￴ġֻǣԱǵ״̬ǴãϺе㲻ͷ
ĽѾȫҪˣǵе㵣ĶԱǻڱиַʲôͻ
1840
ձӽˡ
ձӵĶԱĸ߶ȣԱйԱǰһ顣
йӵĶԱǣձӽʱ򣬱ֹͣöһӵɵԲĿ⣬򳡣˶ձԱ۾ͮͮģ͸˳һ
ĸձԱܵйӵɱ֮һͦԼйԱֱûȵСظɫȻĵɻйӡ
йӵԱȫŭĿ˻ȥСձʲôһҲ
Ա߿˫Աı飬вЦ
αظƴƵģһ±м¾ˣԿ϶ǣձӵǸˮƽû취סйӵĽġ
򵥵һ֮˫Աص˸ҡ
˹վǰߣŶԱ˵ıǰǿĵһγϣܹõʤˣҦأҲϣһʤɣ׷ǣз桪ҦĪơ骡ɡ
ϳɣŷȻվսұֻ֤Ҫϳһ20֣СӴſ£
ϳɣұ֤ǰ󳡵壡׽Ҳվ
ϳ
Ҫϳ


ܵŷ׽Ӱ죬ûб׷ĶԱǣһȫʿǵս
ƽĶԱǣȻһëս˹һ㶣ôģﷴˣȫҪϳĻ᣿
ԱߵİĽæվ˳ǶʲôӽսţȻڱеӵݣ£
ڰĽԱǻǺġﻹаһӵĶԱұ㶼ҵˡ
˹ƽ̸˼֮ƿڵұż˹˵ˣıÿ˶ϳĻᡣҿҪŬһҪȡñʤ
õ˽ӦʣҦ׷ļ˵İοûл׷ԱȻһЩ̵ҪҲ͸ϳĶԱǡʲô÷ˣʲôˡ
Ҫ󣬻׷ļˣȻȫӦ
֮һ仰
йӸһ»ص򳡣ֳܵйǵĻǸǳ˹йӵԱǴĸʣɣʹйӵԱ˰ѻƵģﰵԷģⳡ
ҪʤҪʤ
ձ׷Ϊзٿǰӣ̫Сǰʡ÷ֺΪڹ֯ʮ᰹絣Ρ
ȱ˵һ죬ʽսĻ
θģǴǰĪơձһ210׵14ٿ
ǿ׳ĪƣɱҦǿ˺ܶࡣһϰգĪƱָ֮߸ߵչҲ֣ͽƸߵ˳ȥ
7һ粽ֽ˹ȥ
ƺ򣬵ȵ˫λ֮Ž͸ߵҦ
ҦŶԷ14ٿһת㽫Է˦󣬵ֽĳȴΪһĶԷɹзʮ᰹һֽ̽˹ȥ
Ҧ򱻶ϣйϳˮƵ˻صԼİ볡ҦȴΪƶٶȽûܼʱص£Էܵµзٿиϵʮ᰹ĴɵĽ
02
ձȵ÷ˡ
ʧֺйӵĶԱܿٴεķ˽
ʧߵҦһȵйӣǰѻø˽յйĶ
ļҦõ֮ڷתͶȴΪָлûСˡ
ձӵУϽз
ʮ᰹ɱйӵİ볡ܶнָӣֱ̫߽ȴĪƵע֮󣬷ָһߵʡ
˷£ɴ
04
ȫˣ
йôˣȻձӴ˸40
̨һֱĻǺͣһֱйӴ͵źҲͣ
ձӵĶԱٵձԻڻ֮⣬ġ


189 գ2
Թ۵˹йе㲻Ŀֺ󣬲е㵣ġߵ˳ߣһĿųϵ
ڵйӣ״̬ܲ
ô˵
Ǵһɫʣ
ԱǹֵʤУʹüЩΣҦζûнԱ̬ϣ΢ı仯
ٲܽйӾҪͣһˡȻ״̬£йܰԼˮƽӳĻⳡͽһһߵıйӽȷֻʤ
ڳҲеżˣҦ粻״̬ѵǿô´֮ϳɺң
ı֣ѾõȫԱϿɣʱѾǳҶӵλˡ
Ҫɨһλ֮Ͻ˹ȥ
ӵ֮ϱ㽫һģҽǰɿһͻƣ
ڹֻ߲һװٶȻǿԵģȻձӵάҲϳרſйӵ5ˡ
ͻƣڹĵһӦҪͻƣΪڱǰойӵʱѾСӵ5ţٶȼֱľˣʮͻơߣǺǿڹϾͼͻƵķ˳ȥ
˲ڹŷָ֣ûͻƣǡ
ȻһѾ˻ȥʱѾǵ֮ˡ
ৡһ죬Ӧ
֣
һ
У̨йӵϴӸոյļ״̬ȹϵһ㣬źССǺķ裬̨йԱݵĻ᳡
Ͷ֮󣬳ߵ˹ҲЦݣתһɵ油ϯйӵȻû״̬ѿ쵶ȴʼշ
ձƺΪҦû״̬أǱѡ˴֡
14ٿǿҦ˼֮󣬷Լûа취ҦֺתͶ
ҦͱŹɻ𣬴ʱǰһ粽ָ߸ߵľŰٿͶ͵ľ˹ȥ
ž
Ȼװ˼ƵģȻ쳣ٳ߷˳ȥ
ٿͶȻֱӱҦ˻ȥ
ߵ骽ӵ֮ȶ
ٿһŵĿǰĴӣȻ֪ҦǶڵһθҦֵٿֱҦʱ򣬲֪С˾һѹ
Ҧݺݵĵ˶ԼͿٿһۣģСӣʲôǰͶҲ迴ԼߵСƸ
ǹյҦֱ֣ڽĽУٿӣ̫˵ļлȻҵ˳ֵĻᣬȴûС
ĪƳߣ˽壬ϿٵתƸߵ
ӵ֮ĳߵ߸˹ȥ
ʱ骸˷أõ֮ʮֳȵվڵⷢڣԶͶˣ
ձӵķ棬վҦĪͶʱȻ򲻽ˡ壬ҦĪ϶ʧġ
ҲûʧͶȦҲϿĻѡ
ɫϷһɫ˻й֣64ˡ
ã
ĽݺݵĽȭԼģﻶϲѡ
ǰһӵ϶ԱˣйУ˰ض֮⣬ˡʱؼʱ̣϶ԱȽȫ˳һ֧Ҫ϶Աùװ
Ӯ򣬵ȻҪԱĳ徢ǣҪ򣬳˿֮⣬ҲÿԱľȶķӡ
ɵúã
骵÷ֵ˹ȥͦţϴ鼤ߵײһ¡
˶Ǻģ骣ǹˣԹӵĳӣȻһܱȵ˵ˡ
ձʱǴʱĶ֣ϴ󡪡йӣ
ǣСձӣĽֱҵһʮֺõĻ֮󣬲ǰӣ̫Ͷ𣬽ȷ׷ƽˡ
йӵĽȻΧҦչ
ŹҦ򷨿ʼǿٿʮᰵļл£Ȼǿˣٿķ档
ڳ˿Ҧʱ󣬽գձӵС
йӵԱǣ״̬ѾˣǿѹձѾȻĴܶʹٴҵ˻ᣬʵͶȴûС
Īõ֮йӵõһȷĺûᡣ
ɴ˰볡֮󣬽򽻸
õ֮󣬿Լڹֿһ磬һ٣̱㽫ڹ˦󣬽ţһͣ׷ԼڹͶ֡

ڶɵ̫죬ͶȦϡ
Ҧ¿ɲǳصġԼߺأӲǽٿģ˹
ţҦһ˫ֽٵĸ߸ߵģҪˡ
ҦѹٿִӺ泯Ҧϵ˹ȥ
Ҧһ˫ж
ֻ򣬱˫ץסֻ¶һѡٿ֣Ҧϣ˴ַ档
ҦĿȴҲûܿ۽ҦԴֱյġ
״̬𽥳˵ҦȫУʹй106ȶ֣ķ֡
ձֲУйٴεõĻᡣ
ѾҦٴδҪϽ˽ȥ
ӵ֮ҦNBAѧĶȫ˳
翹
һתٿӲļձӵ£һɲٿĻˣܶз
˫ץ򣬸첲һգϻ֮󣬿񱩵Ľ
䣡
һ֮СҦһʮ壬ž޴ĳȫȫĹȦϡ
񱩵˫ִʹһҡΡ
֨¡֨£
̶ϸ죬Ӳظϴ
ӻ˵ԼҦæſ˫֡ˬЦݣΧĶף
йӵǣŷӦ˹ĻĽһССǺҡݵĿ̨ϳһƬɫĺ
ҦĿʹйӵƳ׵ˣ60С߳Ҳйڿ7ӵʱȷ6֡
ıйӿʼȫ淢
ձӳڹͶһ֣ûܴйӵϵõһ֡
˵һڽʱйѾ209޵ձ11ˡ
й油ϯϵĶԱǣ׷վӭ³ѡһڵıȻʼʱǱֵЩ꣬Ǻıȴȫ˳ϵľ棬ձӴ˸ǧٿס
Աǵһڱı֣˹൱ģȻֲǺ룬ȴ˿ҲûӰ쵽йӷӳԼˮƽ
Сǣɵò˹ЦǺǵĵĸÿ³ԱףһڱĳɹҶÿԱȫһ˵ڶڱĲãȻЩĻԱǶͨһЦݵƵķ룬ܹö
ڶڱҦϢһ£׿ϳЦɣŷ廻骣ڶڱ񣬾ǼǿأѱȷֵƼȷʤ
Լŷ廻£ߵŷǰ˵ֵܣ³ɲ
ŷЦ˵ɣϳĻֻҪͬ⣬û֪骵ϼҹʮǰСŪʲô˵ǰ꣬нĺˣʱҵ˵صµϸ壬Ⱦ˲ȶûȻ
ЦŴ¶ŷ壺СӣôҾϳ֮󣬺ݺݵĸҴ򣬰ҳǷҲϡ
骵ĻŷݵİɣһŬƴЩСӡ걣֤֮󣬶ŷֿ˿׿ͻЦգ˵˵ˣҲе̫ˣɶڳءҲǶŹЩСձġ
ҲǣЩֵܣڿĽŪŹ֮󣬻˭᲻ձӰ
ȷ˵Ѿ⡣ⳡҪʤҪʤҪʤҪСԺйӾͶ£
飬ڲʾڶڱʼԱ볡̤֮Ŀеս
Сӣˣ


190 գ3
ձӽ棬йӵĶԱбͱŹɾ
ӡ׿ˣǰĽ¹¼֮󣬸ѪڣԼûʮܹ꣬սձƴɱ
ʱܹϳˣȻҪʮֵŬˡ
ձӵݣҲһĵ
ά汣зٿӣ̫Ҳ˳ϣβɽᣬڹ˴׿Ұ֯λϣȴûκεı仯ʮ֯
ձӿ׿Ұִظʮᰡ
չ볡ٶȽӣʮɵͻ˹ȥڸս򻡶ĵطͶ
ʮ׵úܸߣȴͶϣȻ߸ߵĵֱĺ棬γ˽
ʮᰰյĻ˻֣ȻתԼİ볡˻ȥոյǸᣬǷǳõĻᣬԼȴûܰסҲѹʮ᰻ˡ
Ӵչ볡Ѿʼ
񡪡ף񡪡ף
׿ʹ򷨣ǵõ˹ǵϲʱѾٲȻйҦ֮ɫзˡ
ȫ棬ȴʡ׿Ѿ֮ӵڶġ˿ˡʱԵģй˶źɼձӣȻǺϣסĴݲжˡ
ȻĹʧң׿ʱҲȷǳΪȶһ÷ֵˡһ򣬽ڵذϷ֮󣬴Ѿλõ׿ϡ
ձӵķõ֮׿ı͵һȻó˴Ҧѧľ
ת
ձ14ٿߡ
ٿԭΪ׿ˣȻǰֵĲǸҦ϶ҪϺö࣬׿ʱ򣬲ŷĸߴз棬ȻѾҦﵽ˾׵ĵزˡ
ֻһԼȴ嶼û취תˡ
ţ˷ĸߴ׿ȴʮ֮㵽£ֱӷ˫ץͿ˹ȥ
ءһ죡
ı׿ҽȦ
غ׿תܣȴǰû׿˭أѾײһ
أ
ײ˸ʵ
ʲôܿס׿
Ǹ׿ײˣ̵˻ȥͨһˤڵذϡ
14ţ
ٿ
׿ȻˤڵذϵĶ֣ﻹĥԼҪҪȥСӣȴֵ˵ϵٿɫһű㻯Ϊ˷ŭһµӵذ˵šߴվ׿ǰͦǸݵײ
أ
һ죡
ٿоԼײһ㣬ؿ۵ıһ
Щʲô͸¡Ҳͣʵû뵽ǰɫϺڵйȻôǿ
ѡ
еӴˣָͷûָ򽫶ײڵص׿ȴָٿ
ʱձӵԱѾٿˣ׿ʱҲˣûȶأһ˳ٿͳ˹ȥװѽСӣӾײ˻զģ
йӵĶԱڸϵĪơŷӣĽ׿ק˿
ٿڼʶ׿֮Ȼ֪ԷʱԼ֣ǿ׿ȻŭȴҲ׵ıƸˣʱѾǹԹԵƾѸһߡ
ǱȴѾĴӣȵߵ˷ֿ֮󣬸׿ٿһһμз
ӣˣǽʲôЩСӣһ۷ǾˣĪƽ§׿ʹ
ǰϴǱӱȷ棬ΪֵͣãһݺݽѵǾˣչȰ
һ㴫򣬰ǿ۷һק׿첲һ˵
׿һ룬ǱأҲˡ
˫õһηĻᣬʿձӣɳ϶ӳʮ᰷򣬽ûзУйһɶŷ巣ٴΪйһ֡
˫ıȷֲٴ239Ѿﵽ14֡
ȻǰѾû˿ձˣȴҲû뵽ڶڸһʼйӾѾȷȵơ
ձάȷϺͣ


191 գ4
׿㬵³½ΪԼĳ嶯û뵽ǣȴܵ˰ĽĹӣЩСӡſֽţúʰǣ
¹ҲǰЦ׿СӣǿףеƢϣ¼úôǸӽɶʱҲǣ˵ˣĴйĹֺŸӿϣײ𻨳ѽû£
Ľ¹٣ԼʱҶӱҪձӣҲܻᷢССײ
йձ֮䣬ǴһԶⲻĽᡣ
˹ǴźӰƵƣ׿ǰ
ͷһ죬ٵϸߣڱ˴ͷ׿ļģЦ˵Сӣе׵ıɫڸЩձ˵ĳͻҪϣһҺúô򣬿ǣǵϣô
˹Ļ׿ﶼֿ˻ˣģ֤ʧ
ͷƽ
׿ɲ֪˹ҲΪĶз
ҦѾǻӵĶˣԺСģһĹʱֻ»ǾԲϷ˵ģôҶӾҪһܹҦľͳз档׿ȽµҪǺúһµĻֻ±ҦҪ
һƨӵߣ׿ͷЦӣû˹ѾˣҺúõĿЩСӣɵøҶഫ򰡣
Цϴͷİɣһֻᣡ
ҲҪŷԱˣϴչԴ
ҲҪ
ҲҪĪƴԱһվ׿ǰƵǰ˫ַӵ˫磺ֵܣҴ򣡺ôģعɶ֨

ĪƵĻйҶӵĶԱȫһ㶣
Ǹ𰡣
¸
ûȱ˷أŷͲˣĪƣɶأ
ĪһĺٺЦǲ
ӿЦ˵⡭⡭ҪˣŸϣ
һƣҲû취ΪˣպͣʱҲˣΰ뿪Цġ衱ˡ
ձӵݣٴ˵
14ٿάŵ油ϯϣ滻ϳ15żڹҲ6Űľ滻ȻǶڹʧܣ˵
¿ʼձӽ˳ʮ᰹縺֯ɰľͻ֮ǿ׿ƺҪ׿ȶķ档
ûܵ׿ɷȡ״̬ѡ
ž
Բ˸첲׿ݺݸĲߵİľһ
йӵõ֮ϱ㷢˿칥ɶŷõ򴫸ӣǰ
ʱձӵӣ̫ʮѾصԼķڣ׿ñ͸˰ľʱѾطˡ
õ֮ǵýĻء
Ƕҿ۷
ԣǰĹȫ۷
׼һ·֮ӵ֮ûУֱӾͰٶ֮佫Լٶᵽ˼ޡ
ţ
ţڵذϺݺݵһţ
֨
Ь͵ذ֮䣬һ̶ļУ·޷ʩȥľ޴Ƶġ
Űɫ5µڿյӥһ㣬ৡһ¾ͷ˰գ
˿޾ǰͼԼӣ̫ʮᰣ
ӣ̫ʮᰣԼ߱Ҫƣһˣһһңһһ
ɣ
˸µĶ壡
û˻Ϊս˷һضԱȴȥǿΪǵģ
ǣеȴغⳡˣһ𾪣
һ֣޷ǵġ𾪡
У߾򣬼ĳȦ˹ȥ
ӣ̫˫ĸ߸ߵģӲ˹
ȴֻȻӸ߾һȻһȻӣ̫ĸ첲±ߴ˹ȥ
ȵʮ᰹ǰͻȻĳһŤʮ᰹Ӳĳ˹ȥ
Լظ֮һڣʮ᰹򶼿ˡ
ͻʮ᰹ķ֮Ҳﵽߵ㿪ʼˡ
ȴȻǰ滬˹ȥ
忰ȦԱߵʱ򡪡
ȦбԴ׼λãץϣ͵ľĳ˹ȥ
ûǿӲĴ
ûٶȣ
ȴйƮݵɣ
ڣһ졣
ֻһȴѾο
÷ˣ
пһĻˣֳԣغڵӻǰĹڣǸ˵ʦȫûˡ
ž
һƬž
ǳţ
йӺձӵ油ϯϣҲһƬţ
ǸܹĲУҲǳԾŴͣɴ۾վµıӰɵ㶵Ĳ֪ˡ
⡭⡭ʲô
ǿô
ǿ
ãһȻĺѲӷ²ʤߣųϵձӶԱ߻Լİ볡֮󣬹ǲȻ˹
ǽͨͳƵġҡһκȲʣڰбˡ
˵ԱʦʱҲѹˣ찡ǿʲôλڣλڣڿǽʡƯҲѶ˼һйӵ5ţ˳ƺɫڰжձӣ̫ʮ᰹˵ķء·һĴ˵ļз˹ȥȻ۽𡣿˵йԱ绪ԱĸֿУһһ¾ͷطš찡̫˾ϲˣ̫˲˼ˣֱ裡̫ˣ
ûȥʦ˵ʲôеĹڶ֪֣Ƕһ޶Ŀü
ֳ˹ͽԱԼһйӵĶԱȫӰһ±
Ŀֱ޻˵
У˿ЦİƣǸҲԼķʽˡ
ϵļԱǽΧ˸תĵĺݺݵĴһ
أ
۵죬ȴǺܸ˵Ľ˶ġףʽ
ոһ򣬼ʹ˷صһΣҲ֪Լ
Ǹֻʱֻ̣һɲǣŻֵĿ
ȷ259
ʿǡ״̬ѵйӣɥ֮ȮձӶ16֡ڶڵıŸոտʼӶһ㡣
ʤûκˡ
ӵĵ£йӴˡ
׿²ͣһһεĽͬһַʽ˫ִͽŷ塢ĪˣҲһһεͻƣֻߵ֮ɱԷ£Ըַʽ۽
ڶڵı·˿ݵһ㡣
ձӼֱѾ׵ķ˱ƵģйӵĸԱưĿը
йӷ·˿Ͳĵ÷ַʽˣҲǲмʹͶķʽ÷֡
ֻ֪һһεĿйжСӵĺ⡣
ڶڱʱйӵĸˣѾʮο4214ȷ֣˵ڶڵı
гϢʱձӵԱѾȫҪ˳ѾϣԼϳйԱˡ
εά棬Ҳ֪ⳡȥĻܻձԱɾ޴Ѻۣ˾䣡
ʹǻصڣܻΪ֡ųΪܵձǵָ𣬵ǰԱҪ󣬻߳ڶԱıֻһ·ˡ˭ձӵĶԱǣѾûԸϳأ
˸߲ҵ߳ϢҵйԱǣѾĥ°볡Сˣǣǵ˰죬гϢʱ䶼ˣŵ˲е֪ͨ
ձӾܾ°볡йӻʤ
ʲô
ʤˣ
ձӾܾ
йӴϵ£һȫ㵣
ɣ
СӾô
ôͷˣ
ҦյĻ˻֣ģԼĶʮհѵһԼһеĿǰ͵÷ֵıţЩɶСӰ
ԭǵڿнƻ֮һ
ڣȫˣ
ⳡ֮һйʷ͵÷ʤļ¼˽
4214ıȷ֣һǽĵ÷͵ļ¼ȻɼԺǽʷ϶Ҫд
ʤ   й 4214 ձ 볡


192 ۼ1
ձӵΪȻ⵽ЭָȴҲ޿κΡϾйǳֵʵǹ͡
ձάѾ˵Լˣй̵ֲĴ򷨣Ǹֿǵʵںߵļ𣬸û֧ܹõʤǶձӵķֻһΪ˸¡ñе󣬽϶²ıģҵĶԱͷǳܵϵĴԺȡһ
άʾйӽԾԵƣõǽĹھ
йӽıҲȷάԤ
գйӭսʵۣ8773ʤ14ֵƣȡ˰ǿĵڶʤ
14գйӽӭսǿСһ֡ɳء
Ȼɳضӵ˧棬ƺʵǿйӣǰڽܹվɷõʱ򣬼ڳԣӺܳɫɳغͺһΡйͺһΡ˵ߺܿ죬Ӧŷ޵Ĵ򷨣ʹһЩߴԱ˶ĸ߶ȣǰֻٶȣСˡѾӸ߶ȣͬʱٶѾǰעƽ࣬ǷǳӡгɫͶ֣൱á
ҿйӵıԱйͺӣҾйȻȻǿǲǰôǿҲ֪ΪʲôҾãйԺʱٺܴ⣬ǳǳ⡣ӱ״̬Ļ
˵ֻ֪ǵĵһһ׳ñȽϲǽһӺű룬ֻԽԽáǰ͸ӽ֣ǵķı䣬ǵߺ͸ͷ仯ǵ־ǿӲ
λ14յϵıֽ棬ٴαýãǺ⿴ɳضӵ˧ʳԶʡ
ȻȴڵſЦأ
йӽа壿
㻻йӣ㶼
ǲɷ˹οⳡʱ˹ȴЦ̸ǰ˵ʲô˼ҵ£ĽҪ֪֮ġҵ뿴ںйӱ֮˭Цó
˹ⷬýһ¿Ƕڵˡ
ϾйǽϱֳʵֻáֲˡΪֹǻûκһæҵĶ
йý˹ĵȻݣȴҲע͡йӽа壬ϼѽ㣿
йӿ
ǵģйӾǿ
ڰ볡޵ձ֮йӵİѾǴﵽ˶㡣
ս֮
Ǻεȵľѽ
1900йӺǰŷǳɳضӣڰͷˡ
СǣɳضǰţشҶ֪˰ɣ˹ЦǺǵĸԱ˵

˹Ļ˸ĺЦ
ɳضӣʲôһֻ֣Ը㶨ǣҦЦúǿɳصˮƽɸǵԶˣֻ¶һֻйCBLеӣҪȫйӢԱɵйˡ
ɲǣضЦСӾ֪֪ԼɳӣӰ

ֱЦĽ¹ٺǶû취ЦˡضЦı£ǲǺʵ磬ǽȻͬ
ȻҶɳزǵĶ֣ôϳ֮󣬾ͺúõĸֵɫ֪˭ϴʲô򣬲򣬶ô˹˵Ѿɫ
Ѿ⣬СԼɳضӣԲܷŹ
Բܣ
ⳡйӸûз棬Ҧ׿ȫ˳£ϳ׽ǰ棡
ǰϣ骺Ͷŷ쿺
һйӾͿʼƱ˵Ŀը
λͶ򵯳ŷʱиССķ涯ȨɳضӵС
йӵĻأֽɳضӵĽƻˡ
йӵڶνͶȴɲУڶŷ׼һУͽҲӶйӿĻ
ɳضӽĽֵĻᶼûУйӵܷ£Ȼ24붼ûܳ֡
ʱɳضӵʿʼˡ
ıɳضƵƵʧ󣬲Ǵ⣬ǱϣپͶУй⿪ȫѹƣ140
ֱһڽ5ӣɳضӲͶһ214ıȷй12֮ࡣ
йǷѹơϣȻ÷֡
ȷֱ˫ĲҲֱߵ
йӵܷ£ǰڳԵɳضӣȻ÷ֶһӵʱõ2֮ǾҲûܵ÷֡
˵һڽ֮ǰƾ׽õηĻᡣ
ȫ֮ɳض435ȷ֣ǰڿ˵ǡ¡йӵĵһڱ
ʤѾûκˣ
ڣֻɳضӾⳡеü֡
ڶڵıʱй˺ܴı仯
˹ʼˣ

˹ǸÿԱһϳֵĻᣬ˳㣬Ҫ߶֣ϵˣ˭ϳɳضܹġ
ڶڵıһ浹
һڣɳضƻйԱǰһڻңȫڱõ˿2֡
볡й566ʤ50֣
ڣƺѾʼɳضˡ
ʱѾǽп಻ôû뵽ǰ˵һʿĻý峴֮󣬾Ȼἤ״̬µйӵɱھȻһַʽ׵Ľһ
ľͷʵļ¼˸°볡еı顣
ͣ
Ŀɬͣ͡
°볡ıɳضӾһֱĹעɵġ
ڽй828ȣٴνɳضһڵıȷѹ2֡
ճйˣǷɳضһһֻ16֣ıȷΪ98֣ûд¹ٷֵļѼ
ңйӻʴȵ˶2֣ʹɳضӵıȷִﵽ10֣ûǵıȷͣڸλϡ
֪ǲǳϵĿǣ
֮ɳضӵβ;ܵˡܾϯŷᣡ
ܴ裡
ܴ谡
Ǹɳضӵܴ裡
ɳضӲûʵֺйһƴԣһڶֵչ£ŵõ˸ոմﵽλıȷ֣10֣
ָʴȵûһλȷֵĳɼԼǷøл˹ʴȣǸлйӵʴȣ
֮ŷᣬ˹ĸݽˣ֪ʲôԭɳضӽһͷˡȻʵܴ󣬵Ҳ֪Ϊʲôôֿ
˹˵ҾıйûкôҪָǿȵı
йȫԱֳۿʵı
ڵһıУƾ֮սȫʤսôⳡʤߣͽΪй³Ķˡ
ⳡɳʤɡǡܳɡ׷
ܳͶõ2֣ţӾȻǹھʶӴ˸90С֮߳£Ӳѻ˿ʤźľ󣬻˺򡣺ӸСݣýʤ֯
֮󣬺Ӻܿ콫ȷ׷1214
ʤܳɣȷְ14ƽ
˵һڽʱ򣬺ӽȷָдΪ2418
֮󣬺ûиʶκεĻᣬ8775ıȷ֣ʤ12֣ͦ˰֮С
ǵĶ֣ԩҡϴ󡪡йӣ
к˫⽻ϵĹϵǲģǵ棬ȴγ˷ĶԿγк֮ϵˮ֮ơ
һ15յкҲһɫʡ
һĶǿۣ˫ʵйȥԶӵʵйӵʵȽϽˣⳡҲйӶǰ·ϵһǱսˡ
ӣȻҲͳΪйӳ۱ǽϵһʯ


193 ۼ2
йӺͺӵıȻǱ915գǲ֪ǲǿⰲŵģʵϣйӺͺӵı916յ賿еġ
賿115Ѿҹ˾ʱˡ
ǣݣȴַǷ
кǣһ񶼱ҹèӣŸָӡйɫķװͿĨӡ˹ı־ȺӵĽ˰ݡ
ǰһУ8379ķֵƣʤӣȽ˾
ⳡк֮ĽҲ۶ӵĹע
˾Ȩڻȡ2006ձٰ볡ȯڣֻľĶǷйˡ
йӵʵʵ޷ģֻϣһֱų޽йӵĺӣܹйƴ룬Ҳйһ鷳ǲлɳˡ
кǾѾֹ14ˡ
1997꣬ڰУй7286˺ӣ13αйȡȫʤ
˫ʷսϣйž޴ơ
Ҳʹйڱ֮ǰռһֺλáһйӣԺɨǧ޵̬ǽϣƺӣͲ赲סйڷɡ
140ʱ֮»صϢҵкӣٴγ˹ǵǰ
ⳡҲҪȥǺͺӴ˶ٴεıֻ֮޳𡣡˹Ա˵ıֻҪһͨıȥͿˡйӣ缶ģԲһ֧ССĺܹвģҷſֽţӳԼˮƽͿˡ
˹ⳡ׷ĶԱ
зҦǰĪơŷ塢Цա
ݵͻЦգѾڹҶУռλá
ӵ׷ݣѫʡܳɡɡ
ӵķΪĴܶΪǵĶԱһͶֵ
׷ϳУзѫ߱˴ֵı졣
ԣⳡͬǵĽʾߵйƴ
˹ǴȿֵӵΣȡ׵Ĵ򷨡
145
ѡ
к֮İʽʼˡ
ҦͶԷ11Ͻѫ򣬺ɵĽ˳ȥȴ䵽˺14ŽܳɵϣӵȷĻᡣ
Էйϳ˻ȥ
ΧŻѰһᣬȴйӵߣֱǹûκֵĻᡣ
ҦĪһһңվڷϣߵǣĽһܲɷֵĸо
ߣͶŷվǰţȡصĲԣ׷źӵĶԱܡ
ʱӵϽѫͻȻ˳ڻӹĴ־Ͷ
зͶ֣
зͶ֣
ң򻹺ܸɴһˣ
03
ӿϽѫһԼս
ʧйӣһ㶼ûоţӴƵĹгߣ14ŽܳɣȻҲܳɫȴȥĶûСǰѾ̫˳˿ͷ
Ƿֵ壬˵ѾǴĸоˣʱܹ㣬ҲʱܴĴ
ȷ۾ߣ
ǹý͸ӵ´ºţȻǺȴѾеĽӵص˳
ڣһε۾ߡ
ȴܷ۾һ۾ͿҦλãͷĺзѫ֮Ŵһľ룬һӡ
ббķɳڵذһ֮󣬵ҦС
֮Ҧתڵذһµͬʱǰһѫ̸߸ߵֵץס򣬳˹ȥ
أ
һ
ҦɵĿ˽ȥ23
ۡ
ȫһƬȻ
̫Ե˰ɣ
ֱӵ߲һ㣬־ͿۣһɵĿ۽ˡ⡭йӵǿô
úã
Ҧܵǰһ§סӣߴšӣʵ̫λ̫иоˡҦӵĴǾ÷ǳҿϾҪĶĬڻӵʱδ
ӵĽ15
߷ǿͻ˶ŷ֮ĪƵķأ򴫸ߵĽܳɡ
14Žܳ˸ͶļٶȻӳͬʱһ͵ѫС
ĸߴϽѫվٴγ֡
ৣ
һοĴȦ

ȻĿ۴Ȧ׼ҦĪͬʱŤͷǸԼ볡ȥѫʵ벻ô߸ӵһз棬Ȼ˾˵ɡ
ˣûʲôģɣ
ڵ⳯ڷĴӺôʲôֵģ
ӵĻҦĪƲ˹һۣȻʧЦϽǲŶ
ӺĪ֮˸֮Ӵ򣬳źӵİ볡˹ȥ
˿ӵݣӷ֣ԷԱѫʡˣȻȫеȥˣȻͨлİ취Ҧķӡ
йӿɲֻһҦ
ӿźӵķأ¶΢ЦϵŸոͶŷ˸˹ȥ
йӣаѿ쵶
ġ족
Ͷ
˲ˡ磬ˮһ㡣
⼸֮󣬸𶢷Ÿոƹ˶ŷ塣
ৣ
ͬǳɴĽ˿
56
ӽĽ·ߣܶĽܳɵʱ赲档
ţӵָ£ҦһһĹطȫɢΧöɷ֡
ûлĺӣֻܽ򽻸ߵѫҦܷ£ԱϽǿͶϵ
Ҧʱתѫ󣬳һ죬ʡˣֱӽ˹ҵһʱ佫򽻸ӡ
ȶȫλãӽ򴫸˶ŷ塣
ŷͶϣҦȴѫ֮£δ壬йʧȥһηĻᡣ
˫ͬʱʧȥ׼ƵģʧͶС
йӸĪơŷ˸һȫûܵ÷֣ǱӵķڵȽǵλͶһ֡
59
Ȼ˸еֺЦģȴǺӽҲٴҵ׼ǣͬؾԷһ򣬽ȷ׷89
Ǻȴʱı˴򷨣ߵƵƵйӵߣͻƵ֣ΧĽܳɸȥѫҲ˺ܸߵ
һʱӦӴ򷨾ޱйӣȻѹסˣЭΣȴҦĪƵƶȽδЧˣйӾȻǱѹסһڵı
˵һڽʱйӾȻ1824󺫹֣
˹е㲻ĵĶԱǣЦЦ˵Ҳ⣬ǲǾܲİ
Ҧ޺޵ĵ˵ͷǺеⰡ
˹ͷǰԷĽߺͿټǳ϶Աĸ߶ȡ
˹˵ҦЦһɣû
ҦҲоԼغӵĶѣе޴ʹĸоҪҪ³ˡ
˹ЦҦ㲻NBA̬ڵĺܺð
ңҲ֪֮ϺĶԱҵĳӲ̫³ϢϢҦ˹Ŀ佱Ц˵
ţ˹˵ڶڵıݡ
ɱɫ׿滻Ҧ쿻Īƣɻ˶ŷ塣
һС
йྐྵȻųһûǰ
ǺǣСǣǵڶڵıأҪ̫£һǱأ˹ǰĵǣڻˣ׺ͻ֮⣬˸Էλϣ˭õˣǾ͸ȥһҿסİͶȥ׸վס£ƿöԷĴ׼ʱ򡣵õ֮󣬾͸Һݳǵߣ߳ɹʣ𣿡
ô򵥣
ô򵥰ɣ
ֵĲ࣬йӵһСˣ


194 ۼ3
ӵڵһڵıУѾΧսͷڵڶ䱾Ļǰ淽ʣ10ţɫľ
10ľںսʤʶӵıУͶ7ʸߴ78㺫˿ıľҲ9Ͷ5УʵѾһµˡ
ʱɱϳĸͲ˵ˡ
ڶڿʼ֮˫ƺû̽״̬һʧ֮󣬲йȴ˽֡
׿ڵ߸ķһתٶȻѫߣŵ˽ȥһ̧ͽ
2024
10ľҲʮȽǵͶƫֱһճ͵µС
õ֮ӲûмڽʳָҲҪסˣһ
Ա׿쿺ɣȫӵ˵ͷʾסʱӣڹҶӵλãѾ޿ĵһˡ֯Ѿ϶Աǳŷˡ
йӻƽ˺ӵİ볡׿ϼٳ˺ӵķܵѫǰ֮תסֳ֣Ҫ
ӵĴ̴ӽܳɵͷϴ˹ȥ
ͬһʱ䣬˸˦ͻȻһߣ²˹ȥ
ӵĴҲʱ׿ǰ׿֣ӭһСһ͡Ȼתѫܵ˷ߡ
׿
ӵ֮ǰѾһƬտѫ׿ǣҲķ߸
˫һ䣬̴ӵذϵ˹ȥ
ʱѫλȥѾǲܵˣֻĿΪǽٶĵ÷ֺΪǰһۣйӵν

йԣȫ
йӵķڿʼô
֪йӵһڵı֣Ͳʵı֡ڵйӣν˲żüãֲͬԱȫһãйѾԴַսˣᱻһζֻսĺӻܣ
ҷغһǻʤģ
վڷϣٴεķʩ
ã
׷ķֵйӣѾĴԱܣȻӦ
ӵڶδܵ÷֣̬ѾǽˡԭȣȴƽҲѹ޷Լ̬ˡ
ܳɣٴľ
ɫ֣йѾע⵽ˡ
ڵһʱ䣬վľǰ
Ͷľȷʮֳɫ
ȴҲֻһеˣͻƺ棬ֻҵˮƽɻܵķأֻѡ˴Ҳϵɡ
֣ľźȻķ֣Ǹʼڷصʱ򼸺ڵӣȻ֪ʲôʱȻܵ߸ˣң˿ɺ޵վ˴·ϡ

ɵĺӦѵĴƵģһ˫֣ͽ˹ȥȻ˫ٽ˳ȥ
򱻸߸ߵ𣬴ӿСľɵͷϣ˺ӵİ볡
һˣ
ӵİ볡Ȼûһˣ
йںͺӵĶԱǻ򵽵Ǹ˭ʱһŰɫµӰȻйӵİ볡һĳ˸ոںӰ볡ڵ
й5ţ
ɫ
죡
̫Եˣ
ٶȣֱ˲ܴﵽģ
֨֨֨
˫ϵЬͣĺ͵ذĦţһ̶Ħȴ粽֮䣬ڷ׷˵ڶε
ž
ڵذ֮㵽ǰ
ûκͣ
ץ˫ڵذϺݺݵһţᡱһ¾Ͱ˰С
һֽͣ߸ߵľ

һץĴ£һѰװ˽ۻɫеĸͷƵģȥ
أ
͵ķһ
ţݺݵĴֱ˵ذϡ
ʱŴȻ߾˫֣תȦй⣬ú񣬰ɨ˱麫ӵԱͽ
ǣܵסô
ѡ
ӣͣ
ϯϵļ¼Աš
ڱй֣60С߳ȷ׷2424ƽ֮󣬵ڶһֻûõĺӣڱͣ
йӵĶԱ˳ǰףĶǰİơȭͷʵǺܼѽ¾ͽȷ׷ƽˣӣ˸ߣûİ취ˡ
СǣҪ⣡ҲҪӶ֣û´ºӵսһЩ仯ġǵʱҲҪӦ֮ߣϾԲҪɣǵ൱в΢˵˵˹ҲͷЩԱȥˡУӻйӵĶ֡
йӣ޵еģ
νǿйĥʯͷˣǿУֻϲŻġ
֮ͣ󣬱¿ʼ
ӵĴ򷨣򡣲ǵսҲȷ˹˵˱仯
ϵƺãȻһһĺǣʹĲȥܵϡ
ӴΧġܡȻܺķȴҲá
ڵϵõ˿յĴϾ͵ˡ
ǡ
ٴγ֣
ৣ
ˣ
֮ͣ󣬺ֿʼˣң
ĺӶԱѸٵĻصԼİ볡ڣڳܵѾйӳߵսˡ
֪֪ܷܲסȴȫ¡
׿ߵ־Ϳۡ
лĽܳɣ֮ס׿סװؿ۸ƻˡ
׿ŵĽηȫ룬ȷֱ2627
֮йڷϱøӻ24ڶûиһγֵĻᣬӲǿʵס˺ӵĽ
йɴߡ
˿ɵ׿ѫѹߣȻѫ˳ȥֽͽȦٵ2֣
й2827ȷַˡ
˶û֧û֤߱£Ӯ򡣺ȻҲܱǵʣ½ʱȴѡ
Զܳɵ֣򣬰Ȩ͵йӵϡ
йӵĶԱȴһҲصߣ׿Ƚʵǵõ˶жԱĹˡߵ֤֮ߵ쿴󵨵ĳ֣Уȷֱ3127
ڶڿ5ӣй13֣ȴֻõ˿֡
йӿ˱ƣ׿߷ٿ4֣8֡
֮󣬺ӲϽѫͶõ2ֱ֡ڶڽ֮ǰӲľͶ˸ͶҲӵıȷֱ33֡
ǣйӴʱıȷ֣׿쿡ַը֮£ȴѾ48֡
к֮ս볡ȷ4833
ڶڱйӿ30֣ȴֻõ9֡
°볡ӵľӱҡȻ˺ֵѫѹȴ½ѱйȫռԼķ壬ڵҲֻõĽҲǿ
ڽй7735ȶ42ֵͬʱҲͨԼǿķأӵڵıȷѹ2֣
ճʱ˫ȷΪ9349
йӰ޵֮ˣͦǽͬʱҲȦ볡ȯԼĿڴ
к֮ս󣬺Ҳܸʱյйվͬһˡ
γµľ档
йӵһ֦㣡
916գǽһ졣
ıƾ֮ڰ8977ٴλ˺ӣõǽ볡ȯһš
17賿145ۺй֮ݡ
йƾԼǿʵ油ݳս7761սʤ˶֡
ʮĴΣΪǽĹھ
˳£ȫʤڣ
й̳ϣΪϵİ
ڹҶȡ˳ɹ׿Цˣȴô벻ڴйʯֲǽӭһǳϤصĽһĲˣ


195 䶯
սȫʤһٶ
йڵڶʮϵıֻ֣ݡʮĴγΪް֮Ŀֱָ2006ձе
йӳҹͬʱȴ֪ڵ磬Ѿһ䶯Եš
18130֣ϢõйӴ˵Ŀչ˾ĺ࣬ɵϺ
һ֣ϾͱѾȺڻļǸΧ߰˰ԣʻӭȥԱǺͽĳԱȫΧ˸ˮйͨϺɳĶʮԱ벻ЩԾȻ飬ʮ˶߰˰ˣȻ޷סЩˡ
˹ǰľ͵ʮͲȻЩ߾ͷĿʼʻˣҲͷǷһйӢͿˡ
˹йȫʤս򶥷壬ʲô룿
˹ǷԷһ2006Ԥ룿


ĳԱҦضЩԱȻٲ˼ߵΧǣֵȴվһ׿˵ǰȴΧ˲ʮߣңЩ߻ƵĻɣţλƵġ
˴۵С۵ĿǰļǣǸ㲻ЩΪΧԼˣңԼֻˡ
֪ԴйʯƸ˶ǵδйʯ͵ļкο
׿غδйʯһְкοô
ЦգǰغǷְҵֲĽأ


ǵʻʱ˵ɴ۾ˣ
ǵδйʯ;ֲļʣǻ֪ġǣغδйʯ͵
¿ôôһϢûõңҲû¶򰡣
ǿãȻɫʶ˺񻹲֪ԭHغѾ˴йʯֲˡ
Ǿһ£׿ͻȻ˵ǷԸǣ״йʯͷʲô仯
׿ɤţһֱСʱЩǸͷתв΢΢һ˵ֱڴƵģʱЩ߳ļǸסˣΧʮߣȫ
ţЩһֿʼ˵йʯ͸ոľֲͼʵѡһ¡
Ա˰죬Ҳûô£е㲻ͷˣͣͣô£һ˵
˵ţָһŮߣܷǣ⼸йʯʲôô
ŮǳЦЦ˳㽫˼һ£˵ϣйʯ;ֲѾ˾ֲĵһѡͼʵѡֱغͷǵ֪ģǶô˵˵ô
ŮߵļžĿ⣬׿Ӷһۣ˭û뵽йʯ;Ȼ˺ְҵӾغΪֲĵһǵμһ£ȴѾ֪ˡ
֮䣬׿ȣֻͣԸȽϻһЩЩý彻£Ȼ½ЦλǶ֪غHʱHCUBAĹھô϶еġǵξֲļһ£Ǹŷ˵ʢ֮ʿŷ˿ԸǴйʯ͵ԱȽͼ
ôΪغܷйʯCBLȡúóɼأ
֮󣬲һЦŴйʯ;ֲʵغĴ£һõCBLĹھ뵽CBA
ǻʵʱ򣬻ıѾ˳ô벻ʮ˵ıӣȻ޷סӭӹҶӻعԡ
ʮ˵ıӵļ룬ʱȶͬʱҲЩرϲֵļǸһߡ
йӵĶԱǣʮɵĻӵı£ŵ˻ƫ׼ʱٿһ߻ᡣҲҪĸСʱתȥҲԤ⵽˰ˡ
ƫйһ20ˣƵ˻ƫһԸֽ̨վļǣҲƫǵļ֤ûƫռ˱Ƚλá
֮󣬲ɷñʽʼˡ
Ǻò˹ձ⡣
˹ЦŷһйĿǰˮƽ󵨵Ԥ⣬׿ͻЦˣܹٵĳɳĻǽΪйȡĳɼṩı֤
֮󣬰Ľ¹ԼųʱҲѯһ¡
ǣЩǵעͿʼе׿ͻЦյϣʾǼҦûȥķʣͶչԴйʯ;ֲ״ѯʡ
ϾˡǵɲҦܹġ
ĵԼйʯ;ֲԶнǩ˵ľٶʹ֧ճӣΪ˽йĿľֲ
йʯ͵ѾһϵеĶ˶㡣ңڣĳ˹˾ֲѡͼʵѡֻҶ׿ЦաԱ˭ȴû͸¶
Ҳʹôйʯ;ֲһصɴ
йԣڴ֧й̳ľֲľٴ룬ͬʱҲ֪ЩԱϾ˵ˣڹҶı֣Ѿŷˡ
ǣ׿ЦˣھֲеʵǲۼôʣȴҲʲȻ
ʱƫЯֻȻȺȫ
ָе壬ȫƫУƫʱǸһַǷֻչˡ
ţǱһֻȫ¶ϲŵ绰ͬʱԼıʼǱϵϿʼ¼
йӵ20ˣȻʱ䱻ûһ߷ˡ
ĹҶӽͶԱǣȴҲֵɡ
ûǴȿˮأһмѾվʾҪˡӺʱЦǺǵǸмߵͷʾˡ
мץϵֻȻ˵̳ܱļ׿ͻЦλԱʡոգţǰйʯ;ֲϯģ˴йʯ;ֲǩµʮԱѧԱֱǻȴѧɡʯ͵ĴǰԶСǰƣHĴǰСǰӣԼ㶫ӵ췽ꡢ½ʿӵꡢ֪Ƿ˽ЩΪǶѵԱHĶӺͻǸòİɣ̸̸ܷǶЩԱĿأ
̳ܱҵڵȨƷƣڵõ˴йʯ;ֲԱ֮ͨʼƣ֪ͨļʵȻ

ӡ׿ߵĻһ㶡
Լڵľֲʯֳˣ
һ¾͡סʮԱ
УȻӺͻʯǴCUBAھHİսCBAˡ½췽ʿˣǿ֪ġ
½ǹ㶫Զδ췽ʿȴѾ˺ԶˣңˣҲΪֳɫѡ˹Ҷӵļѵء
ģͨʲô취ڵ˴ʯ͵أ
ȻϢȴҲͬڹҶӵĺԶԱ׽Ͷŷˡǿ벻ΪκԶŻὫǳǱ׼ּԱ͵˴йʯ͡һոմĺԶеýζˡ
ʯͣô˵ͨأ
ңƺϲһЩ䶯Ե
Ǳߣ׿ȴѾ̲סЦǺǵķˣҲ˽⣬ӺͻˣһҲѾˣкҲһĺˡؽǵӵĬǰûбҵǩʯͰɣ
ÿ׿ʱǻܰԱӳеġ
ŷʵôԤƽĴйʯͣȡʲôĳɼأ
նӺͻļ֮ʯѾӵCUBAھӵݣ׿ʱҲ˵ЦǺǵ˵ҪĳɼȻCBLĹھ꣬ǿҪȥCBAġ
ˣ
һǾף
ոճľֲҪýCBACBLĹھ
йʯֲϵ£ƺȫϲһЩ䶯Ե


196 غǵ1
ҦΪи˵ԱֱϺת˱
ŹҶӻص˱Ҷӱ͵ؽɢˡ
ӵˣں͹ҶӵĽͶǸ֮ų19յķɻɻHУǰйʯ;ֲ
ĵҰѾ˳غHеĻˡǵ˵ߺأɳĮ籩ˡ
׿ͨ绰Ұ˻ſڴ
ǿ㵽ˣһ½Ӳأһ߳ҰЦӭȥ
Ÿ磬ôǰԼɣ׿ЦǺǵֹҰҪӹ˫֡
Ÿãħ΢΢Ʋţ˹
һЦݵĸ󣬸ҰкŸðЩûˣ
Ҳðк˵а˴գ˱ϳˡ
ɳĮ籩ԭĳڿռ䣬ʱԵӵߴ׿ǰߣȲŸոշŽȥںŵߣԼռ˽λ˵ȽϡСǿˡ
Ұһ߷ӣһЦɵòǽϣͷCBAֲԱǹ˰
׿ǫЦЦ˵Ÿ磬˵ﻰǷӵҲһ㣡
Ǻŵ˵ǵȻˣǿҪδйεˣһǽҪǶ㲻Ļô氡
ţӺ׿ǺεЦǺǵҡҡͷֵܣǹȵͣκʱġڹҶӵʱ򣬳Ҧض骼֮⣬Ҳ˭ġҲȷʵ
ҰĻһ߽ʻ˳һЦܺ˶ԼǰĽغʱǵı˵ֽˡؽǲסĿ佱˵ǵĽʵ̫ˣ
Ұ˵غ׿ʵŸ磬ؽôǾֲİ
Ұһ߿һЦ⻰˵ɾͳˡ
ţ㽫غʯһµǰǰ󣬸˽
ԭĺҰǴ֥ӸǰعҪѰʯѡֲĹԱĥĥȥЩϽͷǣƺʺϴ֧Ķ顣ΪЩִ̹ӣƺءĴйʯͣҪһġɾʮľг徢Ľ
ң˻֪׿ͻЦɵȫӿܡ͸˽˸Եص㣬ܹ˵Ļϣһ֧ỹҪȡóɼӡʯ͵Ŀ꣬ɲΪ˽CBA
ͶʮڣҪǴһ
ȥǾ뵽غ
ĽڳӺ׿Ҳ£Ϊȫһз档Ȼûдְҵӵľ飬Ǿƾ̬ȣѾԤΪһλɫˡ
ǸıغʮҵнغӲ˳ֽHרƲĽ
˵Ľ£HӺͻǩ¡ִӴ쵱صĴʯѧԺǩԶƣӻȽСҲǩ
ܵԶһͨ췽ꡢ½ʿ˹ٲӵ֮һ֧ѪȴֲʵĶ飬㵮ˡ
Ұ˵ЦĽǰǰ󽻴һ֮󣬳ҲHٹ·ˡ
һСʱʮ֮󣬳ӱ˸ٹ·
һ쳣ĴԺ˴йʯֲ½õİ칫¥ǰʯͶ˽ľֲѵˡһ֧Ҫѵݡ칫¥ⳡصȵӲʩ
ߵİɫȥɡ
ĸʯ̨ϣһѹָУƺʾʯ͵ҰĺͰ
˱űҰ˰칫¥֮󣬲ŷ칫¥ɣڲװ޸ǿƺ
ǺǣԺҪѵסˡ칫¥һǰ칫õģĸСͬĻҡĲ㡢ǸԱԱǰŵᡣ
Ұ߱ʯ͵Ӳ¼˸ܣٴȥɡѵԵıأȴû깤ҪܹͶ뵽ʹáǴֻڴбˣ
˸ĵİ칫ҵſڣҰ˼£˽ȥ

Ҳڰ칫ҵأ˸ҰˣվЦݵӭ˹Сӿˣһ·϶˳ɣ
ܣ
ܺã
ܣ
ֺǺǵĸĴк֮˰칫Ƥɳϡ
СţȥŪˮĸҰ˵һ֮ЦǺǵĿ˵ֲͶתû죬鶼û䱸أˣСӿǸǾֲ˰ǽֵĲܳɫ
ǽϵı֣Ŀ˵൱⣬Ҳ൱ľϲ
׿ȻйҦĵһз棬Ӻǽḷ́˹Ҷӵλˡ
൱˲ĳɼ
ʯ͸ոճӵˡȻǴĲͬУҲ˸ǿš
ĵĿ佱ЦԴǽ֮Ǽ˾һֱ˴
ˣƺȻʲôƵģɳվԼ칫ĳŷȻ˻
˽н˵ţĽŷⰴֱַˣǻǮѾµ˻ˡ
СӴż飬ӹ˸ĵݹŷ⡣
ʱҰѾ˼Ȳˡ
Цֲ£ǴŶ֪˰ɣ
һ˵ͷ֪ˣ
ţǾͺãһҽҰȥᣬȻٴȥغﱨɣ˳㣬Ҳǵ¶ѣЩܲСӰˣӣþûؼ˰ɣպûˣغҲϰѵûϢ죬ɳؼҿɣ
һæҡֵܣˣˡԼ򳵻ȥˣҲǺԶ
Ŀӣ˵ͷϲĴӡ
Ǵһ֮ҲӸҰ̸֪ˡˡǵʱʯ͵Ĺ
Դ˸ǵڱȥ˹Ҷ֮ǵֱӵ˴졣֮ǵܿĺЩΪʯʹԱǻˣ˭ЩԱȫһǵء
Ĺ˳չˡ
ÿ9㣬ǵᵽѵָЩԱǵ򼼣һЩȷĴ󡣶غÿץǵҪõս
ѾȫϤЩԱǵص㣬ǵص㣬ƶʮս򷨣ȴ׿˲ڣֻһЩ油ݵĴԱ
ҲˣԶơ췽Լ½ˣǰһλϣʵ˿Ӻͻ֮£½췽꣬ҪȻǿһءϾμӹCBAְҵ֮ǵʵ;鶼õ˺̶ܴȵߡ
ǵǾܴСǰҲܴĳ½֣Ϊ½ԿԳɳΪһ֣зӳҪá
깫ţӵĿһ㣡
ˣѵУǵҲʶļǿ˳½ڸѵʱգ½ضйҵһԼλˡ
֮Ұˣ˴йʯ;ֲѵݡ
½ɵѵݣڲ˸ѵʩǳִ
ʱغǵˣָʮԱڴһڲϰ
ԱڳϱܵķǳԿЩԱϲֲ򡣶ңȫԱܿͱ˴Ϥˡ
ؽ㿴Ҹ˭ˣ
һţҰűԼվڳ߹ۿԱǱغ
ҰĺغǵԼһȥʮһعͷϾͿ˴з׿ӡ
غѾЩûλˣǵʯ;ֲУԭǸΪϤȻֱ˲ʮ죬ȴҲǳܹ¼ˡ
ǣһϲˣ첽Ұǡ
ðЩСڻˣ¿ôǰɣһӣغѾ̲סЦ


197 غǵ2
æʺ
ؽããHI˶
ӵʱȴ֪ôƺˡ
΢΢һЦʼҽܣǺãǾֲ˶ķԬΰܸ˼ǣ
Ԭΰһ˵ţһֺһһ

غȫЦʹĴԼӣȻ˳Ϊʯ͵ĽʵףֻԼҲδؾܹΪְҵӵĽְҵȦﴳһ
СǣǵĶѰɣغͷųѾͣʮԱǺ
ӺͻͿˣֻǰŽǵӣ˼ûõܹȥˡʱغ׿ϣȻһ˳ţ󣬻һССɣ
С󼸸粽ʹӺͻм˳ֺǺǵƨƨߵܵ˵ǰˣˣ
ûСĻ˵أһֻѾԴϣƵһߣСӣǸֵ׽

һ͸׿˸ݺݵӵӳ벻ǻһ򰡣
׿ӼյĶѣҲǷǳĸˣӺ׽һ
ȼ׽ˣԱһЦݸλǽϱֵļɫĶѻ
֮غǳ˵żһ죬218ʽѵ
ʮȱԱ۵Ŀע£˸Ҹ֮뿪ѵݡ
׿ֿӴ˸⳵صԼС
Ƚӵ绰ĻٺңѾȺ˼СڿԽԽˣлЦһܵȫڼƵϲĶӣô᲻ģ
֣ôڼҰ°ô˼ţ׻پȻڼңӲһ㶡
ٻû˵أѾ˵ӵǰѡĽ§˻УţȻſӵļϣءĿ
ĸı֣ӲȻʵ裬ôˣôˣͰְֳô
ӵĻԭϲı飬ϻ˰գСӣȻϰ賳ܣǿģ
ɷĻһعͷɷһۣſ޵һͿϣۻûĨȥȴѾꡱһЦ˳϶ԽԽû
һ߲ۣһתͷ˵ӣ˵ǿ˵ģ˵Ŀˣ
ӶѾϢܹΪˣҵǼǸˣۿˮ˳
ӿЦһ£ӣ
ߵߣ§סЦҲ¶Цôˣʲôѽ
Ҳ˲ˮӻվſأæ˵ӣ費ãһ̲ס˳
קӽ˿ҽӰɳϣȻ˵ӣ˰ɣȥ
裬æˣż㰡Ҫ
þûڼҳԷˣٷʢġ˵꣬һͷȥˡ
ӺǸжĿĸ׵ıӰģؿҲЩµĻš
ž
һֺֻĴֺӵļϡ
Ȼףȴǻ١
ӣģΪˣϵΪ١үүȡ֣ûȡСӿǱϵгϢááã
ǺǺǺǡǿŸ׻һɵЦȻʵ֣ôӵλˣᵢô
ЦûµģϰұΪˣԺĹǰôæµˡ
֣˰Ӿϲ˵
ЦЦÿɷ˵ʵҲΪԵʣҲܵǨ
ңȻô׵ǨȻԼйϵ
ǰ̾ʵ͹˾쵼Ѿҹ̸ϣܹ˵йʯ;ֲңָ˺ܶĳŵǨͼн
֣ôû˵أ
ٳ谮ĿŶӣЦɵСӣǹϵδĴ£ϰôܰԼȥƾţ
Ӵ𾴵Ÿ׻٣ҲûپãһжֵõġԼˣһӮ˶ӷĵأ

ˣϰ֣ж㣡һ˵һóǸŷ⣬׵˹ȥ
ʲôһ߽ӹһ˳ʵ
ٺ١ҵнصЦЦ
ٳŷƱֻ֮һɨѾˡ
찡
Ƕٸ㰡

ǰ滹и75߻и.00
߰ʮ򣡣پ㵵ӣֱŵľ
⡭Ǿ޿
ӴӸùŷ⣬ûһۣҲû뵽ľȻǰ˰ˣ߰ʮȻ˰룡ʯͶĴػмӰ
ţ񣬸˰ҪİǮô鰡
ȴ֪Ǯĸ˰ǾĺѾ˵ġͨṫİ취Ͻʮ˰ˡ
ǰ֣߰ʮ򣬲Ҫðٷ֮ʮҵľɡǺǺǺǡŸһغ;㵣ӾȻͻȻֳɾ͸е㡣
찡߰ʮ찡
ٿƱݣ˫ֶסһӣвƱ룬ǰԼĶȴû߰ʮľ޿⡭⡭ʵڲ˼鰡ȻѾЦյн˳ǲ˵˵ѣٿû뵽ԼĶӾȻĴôһʾ޿
ɷľڳæ˳ϰ飬ôˣҺɶ
ʱѾѹȻĳЦЦӰнˣ˵ţٻϵŷ⡣
ЦⲻǺôжٰϱɣ߰ٶôʱ䣬ڵϿûӹԱнıǲԼĶӿһ׬߰ʮǿԼŬһӶ޷µľ޿
ԼɣųಡŶٴʱȻе㼤ȴѾǰεĸоˡ
ѽѽҴɷϽŷƱ֮΢˿һϲľ˳
찡߰ʮ򰡣ӣϹ߰ʮ򰡣
Ӷӣһ¾׬ôǮɲһ
ˣӣ㱣ԺȢϱ


˵һԼ֪ʲôĻȻʮңȻСƵģĴĽȥˡ
ʣ»ٸӶˣվڿһãȻ
ѵ˵Ů˼Ǯ֮󣬶⸱ô
һۣ̾Ǯˡ
ĸڷﻹ˷ܵĴСУӺȻʲôСɽٵĸ׵ң裬ֻǹƱݣҪǮҵĿ
ٿŶת۱ҵ壬֣ԼֶӣٶȲǺңƺҲȱ˶ϸѹִ򶼴˹ҶˡڣɲֹȥˣлҲøСӣѧҵҲܵ˰
žž
ںȻİȻұüﴫ˳СӣǲǴĸϰǸϻ쵰һˣ氡ѿ
ٿЦһ£ϽȥŮԽǮʱǾ޶ĽǮʱû
һ˵֣ҲϢһ죬һһȥǮ;
ȻҪɻȥ75ľ˷á
ʣǮӴϰ֪ϰֿЩٵŰµA6۵ġ
ȻٸЩ·Σٸﻻ׷ӡҲԺ󻹿ͶʼƷ
ȻҲҪѡġ
ܵĸ˷ܣҲǴ￪ģԼĸѾǸո˵Ĳһˡ
һڹŸˣȴ˳ķ˻ڹءǼͣȴҲ˽ζһḷ́ӳƮ˳


198 غǵ3
218㣬׿ӡ˸ո߳йʯ;ֲİ칫¥һոµĺɫİµA6 2.4㿪ǰ
˻ΪǸĵأפͣ
ȴŻıƿ֮һʵӰ
ӣ
Լ۾
СӣʲôʱˣӻûأͿˣ
վڳŴĻٻָ֣Լ·ϿСĵ㰡
ЦŰ˰֣ȶӰѳŹˣŰ˰ǸԱǴк̵Ŀ³ȥϰˡ
ʮĳӣ
٣ӣ˵СаǮ־Ӱǰȥ˳ָһȭ
ٺٺٺ٣Һðô簡ӺЦŸĸֵܴк
Ӻ׿ҲǰһһˣȻ
ӣɶʱĳĽ˵A6ӻƯɶʱҲȦɣ
ģҵģǸϰġ
ã
ģ
ТͷӦõģ
Ǹľϰ֣
ĸ˶ӵТ˳ΪһĸҲǣԼ˸ʮãǮȫ˼еĸĸ
ĸһʺһİԼ󣬹Լ飬лǮС£΢ĹģȴǲɺԵġƽһ׬ǮȻҪ󲿷ֶТͷ̫̫ˡ
˻һ֮󣬱̸߱ѵȥˡ
830ʯ͵ʮԱѾȫѵݣȺغǵĵˡ
غǵԬΰĸˣ׼ʱĳѵݡ
Աǻʺ֮غɨɨԱǣִйʯ;ֲʮԱѾȫˡɤ˵λ죬Ǵйʯ;ֲԱȫˡҲӽ쿪ʼʽѵˣڴϸߵĶѣסǽڽıУսսѡֵܣ
Ȼĺ򡣲ڿʼǾҪ˴Ϥ˴ΣǱҪΪ˹ͬĿȥŬǸֲǩĺԼѣôã˭ͼƻӵڲŽᣬôԲһὫץ꣬ϳĻᶼǣ
˵غɭһδ·׵Ļ𣡳ף
غı飬ԭе㿴ְҵӶûļˣȫɵĴս
ģ
һı飬̵ģǽиɭǽиݶǽиѪ
治˵Цİ
غȻ֪ӴѧֱǩԱ˵Թ㶫ԶԱԼԱԭְҵӵģֻԼ·ҵжٶһЩӡԼȰЩСסôԺɾѴˡ
ԱһϾηı飬غ֪ˣԼеЧģܷסЩСӣֻ»ҪԺſó
ڣҶˣҲʱӶӳѡˡ⼸ҲϸĹ۲˴һǾ׿Ƚʺӳ˭ô
ԶԼȻû͸ӻˣȻҲ˽⵽˸׿˵Ϣ
תǰְҵӵĶԱȻжԽΨ׵̫޳ɣ׿ڹҶӵı֣Ҳˡ
׿־ͳзǵӳĲѡο׿ĸǰĶѣѧԱӵȻˡԣְҵתԱҲͱֳĬˡ
׿Ϊ˴йʯֲĵһζӳ
ǵԱ߿غɫȻûʲôʾȴҡͷѵйôĹȣûרҵĽôôһϲѵ˰
غתͷӢǵ˵˶ǷлԱ˵أغӢˮ׼ǵͨȻһⶼûС
ǵЦЦȻ˵أߴңһᾡɵġ

غһ⻹˵ôǵǼʵΰȻҪ߶Աǵļսˮƽˡ
غǽǵĻ˴ңλԱ˶˵ᾡɵġ
ǣغģȴЩӢĵԱת֮󣬾Ȼһϲǵ
ܹõǵָ㣬ÿԱ밡
ǵ˭
ǿ֮񰡣һľ죬һֻҪܹѧǵİٷ֮ʮǾ㵽NBAƾһʻĲˡ
ݵ̸֮غȷ׿Ķӳλã׿ŶԱȥȦһ£ºÿʼս
ѵغˣѾõսóǵǵһߣŶԱϰһһԿǶеĴ
Сʱѵʱ䣬ܿͽˡغˣ˵Ҳֻüսսֻˡ
ǵͳ½һ磬ӡ׿֮⣬˶ĽĲˡڶܹõǵָ㣬ǿǺܼ
ԹзɻʱˣԱҪô˿ˣҪô˯Ҹȥˡ
ʱغִŶԱǿʼڶԿ֮署սǵվһߣۿԱսḶ́ͼҳս仯
ԿͣͣĽһСʱ¡
ţǶԱǸĴ鿪ʼϵͶȻǵʣ㿪ʼæµ
ŷԬΰǵĸԱļ⣬ȥָһ£ݶԱص㣬ṩһЩ顣
4㣬һѵͽˡ
Աȴû뿪ЩԱǣĸԶͱǵôָ㣬ǻԼ
ѵո滯ԱȻߵĲˡ
ŶԱǵ飬غǵҲǸ˵뿪ˣǻҪѵһܽᣬսơ
󣬶Աǵʱȫˡ
һ䣬طϢһ£˱㺰׿һȥˣѵأڴƼĶߣĶ´壬Ҳʮ·̶ѡ
һ׿ķ䣬ȴ׿һľȻץֻڴϣӺͻȴһȻڷվš
ڵ쳣ׯأʲô£


199 ׿衱ˣ1
զˣ
˿˵ɫߣСʵ
ۻ﷢㣬ûӵ׿˵ϴŮ˵绰˵Ҫ飡

һŴͣȻĿ׿
Ǻ°ǣôǰ龰Ʋҵģôһ£
ϴôˣǺ°СĴȥʵ
ȻƽʱеƤûͣ浽˹ؼʱ̣˴µʱɲ᲻صļĵͼЦ

׿̾һ֮󣬿Ц˵ԭº£ļȻ˵ʲôҪױ˵Ĺأ
Ǿ͸ˣƲƲ˵ʱͬգϴ㶼нˣǵױˣһΪأ
Сӣ֪򣡡һֱûͻȻ˵˼Ҫһ򰡣˵ǻ׼һģϴ󣬽ʲôһһһ˵࣡
һ򣿡ͷ
ģʨӴ󿪿ڰ
׿ԭһûóߵнˮк鷳Ǹո˵绰˵ڵһм˸ߵ룬ǼĹأȻҪЩˡң˵ûвǾͲҪȢĹˣ
⡭⡭ⲻôʵһһƺݺݵǰµСվϴ̵ģҪҸٽܸŮѣ
Ҳ֣԰԰ϴĺδ޷ݰ
ǣǣȸ󡲻ңȵ˿ǱضǡҲ׿
һߵӣȴϸĿ˿׿ɫ׿û⵽һȻ׿϶Ҫģȴĸ˵ĺ
׿֮ĸ飬ͨѧģ֮ʵ͵˽ĵزˡң׿ѧʱҲû˷׿޵ŵԣȴͻȻƸôһ£׿Ļ˼ӵĻ
ϴô죿һƨ׿ıʵȻһڵˮƽҲǸ𣬵дٵˡ
׿ӵĻǶ˼ˡȷڵۣһõĳģǣ裬ǸǮһôʵǲİ
ԽԽң׿ͻȻվߺߵغֵܵģ͸ҳȥȾȥģ˭Ҫطͱţ
˵գץ˶ףڵ߳š
ĸ˴۵С۵ı˴˿˿Ȼһ˵ͷ׿ƨɺܳȥ˷䡣
벻һʽѵ֮׿ӳģҪͷΥˡ
һˣ̨⳵ܵ˴סլ´塣
˼ҵαȽϸߵľƵ꣬˾ʮǮ˱˽ȥ
ˣ㿴Сһװˣο׿һĸ߶ءˣȥȱԸһͷˣʱ콭ע⣬һɫġͿˡ˶ȻûʲôӡǣȴҲԵĸ˱ˣ˶Ա
ǷԤλӭСܸѯʵ
ûУ׿еŭûе䣬һ䡣
ԲĵҪԤģһ¥Ļ
ûӭС˵أ׿Ѿߺߵһ֣ʲôԤûеˣôģ
ԲʲôҪҰôѾע⵽˵ʱ˹ңҲϳǰе
׿

Цգ
ˣǹӵĹְôᵽԷˣˣǴйʯ;ֲԱǵľֲؾҲǺԶ
׿۴һɫŮʿװһ΢ЦȴڰԼ˵࣬˵ǷǲǲԤͲܸ䰡
ЦЦ˵ȷصģλΪӢأܹٱ꣬ʵǱңȻǲܶЧġԵ£ȥ·䣬ô˵ţʾӭСȥſڵĵǱˡ
׿ĻȻϳԼˣΪˣȻҲеˣǵ˵ͷĸֵܵһߡ
ȥſڴĵõĴϰ˼ֵ֮ĸǸӭС˵˼䣬׿˹
ԲüλõˡѾλź˰䣬ɣ˵֮·ǰżԱߵĵ˹ȥ
ڿɲһǰѧˣţȻѧʱҲǰ˴ʵĽ𡣲ǿɲһˣйأȻƴʹˡ
̧ͦͷĸ˽˵ݡ
˰˲ˣ׿ɫֳ飬ʵǺܲãȻովͲƿҺˡ
׿˵ĸȻҲˣգƵ󺰼ɤӡ
Ʋ˺ܿĵˡƿưϣ׿ʾԱƿȻһ˵һ󱭡
죬鲻ãקŸ缸Ⱦƣɿ϶Υˣ˭ҪǺ£ǾƱˡȺˣ
׿ޣӾͳﵹڡֵÿ˽ӽҺȻһô˶ǡ
һ׿ӣ֪ƿ϶ҪˡȻˣǾͺȰɡ
ԼǰľƱȣܷôصĳͷǻôģȣȵӣ
ƱյߣһﲱҲɽȥһ롣
С
˿׿
׿ͷԲˣ
ץӾͳϵһ̡ϴͷ¿ˡ
ӡˣҲһԼǰľƱԼ͹ȥÿǰľƱֻʣһˡ·ǺȵĲǡҺһƿĶͷһ㡣
ȻˣҲſˡƵƵٱÿ˾ͰԼֵЩȫȥϵĵҲ˸ࡣ
ʱ򣬰£ȴǷԱ
ԱƿƸ𿪣׿˶ϵĿձŷԱ˵ٸƿ
ҪҺôԱòѯš
ԣƶߣо
õģԱһ˵ţȴﰵҡͷ⼸ǣǺ˷ѰҪȶߵģȥȶͷǵúôľƣ
ġͲա͡СζȽ嵭ֿʼץŷԱ˵ıӣſӣԺ
¶ǣ׿ſ˵̸ܣʲôⰡ
׿ˣſڵǰϴϣŮô˰һ򣡿ϴ󣬷İɣֵܸҸ
׿Żһӣƨ˵裡һɶʱ˵Ҫˣ

£ϽͷŸ˽ˡԼƨĵ˰ţ˵ζ治óԣ
Ա˵ϴô죿͸һôϻôǮô
׿̾һҡҡͷЦҵǮͷһٶ򣬿ҪһĻﲻʹ찡
⼸ˣҲ׿һһˣȻеЩ˽ġ֪׿ļʵڲǺܺõģһֱӶϸһӾȥһʵе㰤ӵĸо
ֻǣ׿ıԼ˵ֻ׿϶ǲˡ
ţɣϴ󣬲ôţһദôˡ飬ǿ϶ÿ˶ģӾãԼʱбҪ׿һˡһĿȻСȴҲѲǼˡ
ͷϴĽ飬ʲôģ˵׼ֵܸˣ
װ޼ҵҲ󣺡֤ȱ˲
ʵڣӡⷹͲҿɣϴͷҿҲֻܿˣ4500ˣ
ЦǺǵ˵ǶˣҸɶ
ЦϴǮ˳ȥһʱأҿֱӰϴˣ
õ˼ֵ֧֣ܵ׿ȻвʣȴҲپôˣԭǵԼҪһֻŵķӶڣȻõֵǵĴ֧֣ǻɶѣǷµģԺϾˡ
һٱ׿˵ֵǵҼԺһϣЩǮҽģ
ϴ˵ﻰ
ȾƺȾƣûõģ


׿űӸͽ죬ֻȴͳһһ㶣


200 ׿衱ˣ2
ι׿ô
һͨ绰ǽĸ߰˶ȱӵ绰ﴫ˳
ңôˣʲôô׿żʵ
ǲǸ绰ˣһЩ̵ܿҽһ׬ǮˣͶ˼ҪӲקģ͸绰ˡ
һ˵׿ȺģԼϾûп˰룬İԼġ
İɣһȢģЩͲòˣ׿ڸжһͿԸ⡣
׿ɵӰ˵Ҫһ͸һҪҪأ㲻֪ǲԵĺܣš
˵׿ȻĻһȢ㣡ҪٲҶģΪУ޼۵ģΨһһİŮˣ
ҿӣ
ӡӡĸˣԱߴ۵С۵Ŀһĵ׿ʵ벻еľګ׿Ȼڲôã˵ĻǽŮӻж
Ȼ绰ǱߵʱѾжˣ̶Ȼһ׿ţҪ޸㣬ȥ㣡

׿ԾŴͣһ£ŲתΪ˾ϲھô
ţԣڣھͰȥøҸǮûǮ͵˻ڱܳģ׿Ժɲܹң
ҸǮҸұ֤ҷĲ㡭ұ֤׿ոջƲֵһŴѾֿ˻ˣɣֱӰǾֲҸ֪··Сĵ㡭
һͨµף֮Ǳߺһ䡰֪ˣѸٵĹҵ˵绰
ߣ׿ŻͲȻġཡһ֮ͨ㶵Ŀ˿ӶֻոôˣԼţǴӦҪȢ˰ңϾҪԼ˰
ع׿̧ͷɨһĸԱ߿ֵˣŷĸȫ۾ֱĿԼء
ʲô׿һۣͳĺ
ϴ㣡
ϴѧ椾
ʲôѧģϴʦͨϴıأֻãҲĺ
ǰ˫̫һ۾һһġ׿ֱЦ
ˣϹˣϽԷ׿ûһҪֹͣƣϽóϴϡ
ʱӺȻһˣϴм㣡
ɶ£˵ɣ
׿Ǽ˵úȫֹͣ˵Ц˵е⡣
ţǸǸ˵Ȼ
ʲôģϽ˵ˣ׿ӿµеżˡ
ǰϽ˵ӣ
ӣɶ¾˵ɣϴܰ쵽Ļƾܰôģ
ǣǣ˵ɣɶ£
Ӷ£Ҳܺ
Ӻ˿ֵܼ˵ɶɶ˵˰죬ӻû˵Լ⣬һŴȴǵͨ죬żѡ
ڼΡеĿע£˵Լ󣺡ϴܲܽô椰

׿ĸˣȫɴӣ㶵ĿųϿҡסˡ
̶˹ЦЦֱڵϱģֱӣЦˡ
׿һЦĿǰӣʵڲ֪ԼǲӦøһơ
ˡˡ
ʵľ£Ա˽һϣƿҺ
Ҫþƣ
ոջڹЦļˣȫûˡ
ţƣ˲׿е㲻˼˵ǵ»飬ԡ
ԱòЦЦ˵ƿ˵ģ
׿̾ı˵ͷлл鷳ˣ󷹵ķ̬ȣ治һĺð
˰Լıоȫɵ֮һҲ˲ƣȻе˷ܣЩʱ¾˶˵ƻ㲻ʲô
׿Ҫ򵥵ʱ򣬷ԱȴЦָӣոλѾˣ
׿ЦǺǵӣܲĵ˵Цգа˵ϲ͵͵Ͱѵˣ
ҪҸȾƵģӰѵˣ׿Ǯûȥôܸˣ
Ǻǣϴ󣬱ô˵Цҵļ磬ֵôˣĻûҳԶٷᣬҿǵ˺ܾˡ
ǰϴ󣬾͸Ӹˣ
ɲǣһˮ˭࣬һٲ֣
׿ŵͷһվһ˵»سԷһ֪ͣԺҿɲǳԷˣ
УУϴģЦǺǵ˵ţվ
ʰһ£ڷԱһߣƷӭ´ι٣֮У߳˰䡣
˴Ǹӭ˹һְҵ΢Ц¸˿ѩ׵ݣȫ¶˳λķ˻ɿôǵķǷ⣿
׿ãЦǺǵĵͷ⣬⣡
Ůһһż˳˷ſڣ˵ӭ´ι٣
ſڵķѾҺ⳵ˣϳ֮˵šӭ´ι١£˳š
ڳϣӻĥأ콭ķ񣬻ǲǰûߵط˲֪˼ҵķ˺ͷȷǸߵġҲѹٷԵǧ飬ȴԩˡ
˻صоֲ˿ʱ䣬Ų2030
վѵصĴԺſڣ˹ľǴ缸ɿǡ
һץӲƵ˸СƿȻԼĲӡ·ϾǡС˿
һɵȻ⣬ȴҲŵõǹɾڸ
˿һӣ˹ȥϵˮԳԼ
С֮ڶ
ӿһСƿˮҪЩһˣɥ˵λ磬λ磬ǶҸ磬׸簡ôðɲǻ¶ˮѻƬܹİ
һ۾ҿѾѻƬˮ̵ģСŵζˣƨɺ߰ɣ
Ӱһ磬ҶԴѻƬˮѻƬӰƷưˮư㶮
߱һǶˮˡ

ȻЦǺǵ˹Ƕˮأˡƿӻ㣡
䣬ץӵ֣ˮѾȫĿƿӵġ
Ա׿ӰԼ첲ȻӴ˹ȥԼ·˼¡
̵ģ㰡һζûˣ׿Ե̾š
ǰο϶ᱻ˷ǺȾˣ߰ɣ
ߣ
׿ӡĸˣҡڵ˽ȥһϡЦõĿſ˵ˮƿӣһ
صĶԱѾˡ
ȻûзֽӰȴһ⣬һܴ⣡
ǵϣʵ̫ˣ
⡰ѻƬˮļ۸񣬼ֵ֮ȴֺŨζζǼ˽ǵķˡ
ˮʵǲ
ԼĴϣ׿ӵζ̾˵
飡Աеˣˮ֪Ǯô
ӣզģ˰ٺٺ١
һƿˮô°
磬ôСɣ
ըһ˵ô󷽵Ĳˣһְӱ˿ŵزū
һ֮׿˵ɢ˰ɣȥ˯мСʱ͸õˡ
Ѿ˳⳵ܹˡĵ죬ʮСʱܵˣƵ߰˵ӣҲˡ
ϴˣҪ˰ʵ
Ȼˣ͵˻ڱҽˣҿɲǲˡ
ˡˡ
ľ£Ȼ˿
ӴСӸأȻŪøŮӵƵģô㰡
Żغ˽ЦǺǵĽ֮󣬻űӳ£ƺ⡰ѻƬζĺ㡣


201 ׿衱ˣ3

ļ˼غæվ
غЦǺǡɣǣѵǰӴǲһģǷӦ
һ˵ţغһ˽Ȼüͷһ壬Ȼӳ£ô£ôŵһ˿ζ
غ⻰ȫɵˣıӻи⡰ѻƬˮζѾ˵ŨˣȻǱŵˣ⡭զ
׿ðĹӺȻվЦغˮǴģõĶ˵㣬ˮƾɷֵĺȽϸ߰ɡ
غһۣȻЦˮǲʲôѽ
æ˵ѻƬ
ԣԣѻƬˮ
˵ͷغÿɷЦţˮ⣡ˣ״̬ѵǻӦģһȥĶԱǼϢɣ
õģߣ
Сæվغ˳ȥ
һţ׿ĸһ˴Ĵָ͵ӵǰһľ塣
ߣǸߣ׿ѹĵ˵
ͰظŪˣӣţ

˴ϣӲЦΪûпʲô𣿡

ڸƨĸˣȫ㶵Ŀӡôģոտˣ
ʵǹһءǣǷһƿˮôŨľ㣿ҪǵãǿҺ˵ˣҲǳѧˣ˵Ƿ˽ѻƬˮأ
ˣҹصĵ⣬Ӽ仰͸˵Ӱȫޡ
ϣҲغ˵ء
Сأ㲻˵滰ɣ
ΪǰǷһЩСжûлˣμô᲻ȾأҷһǸûںѵɣҸǼӴ˶ֻҲᱧɣٺٺٺ١
˵غȻһļЦ
غĻ֮Ҳĵ˵ͷغһĲһĻҲȷǿüСӾǷ꣬ƴѵɣ
ˣϴҿŹǣžΪԺѵúñֶѣҲҪˣֻҪܹںѵͱʱ򣬺úõı֣ôȻˡ
׿ӵĻһ뻹ǵ˵ͷ缸ϢɣϻҪңѾְҵԱˣԲΪ˵¶ѵ˰ɣ
ˣ
˼䣬ԻطϢȥˡ
ڶһ磬׿һܵ˾ֲĴԺ￪ʼܣһܣһߵĵ
ߵ㣬һɣɳ⳵ʻ˴йʯ;ֲĴԺſڴͣ׿ܹȥʱһĸŮѾƿ˳

Ůӣ׿һ˷ܵĴһµĽŲҲɵһ
׿㻹վ𣬸ϽҸǮһͷվֻ֪ɵЦ׿̴
õģõģ
ȵ׿æȥ
֣֡
ѴһɫİµA6˴ԺȴǸϰˡ
ӴӣôôͳˣλƯŮǡ

˳ı㿴׿վߵһߴͣһϸǺ䣬̲ס˴Ȥ
׿Ѿè˳⳵˾ǧǮĵ̧ͷȥȴѾЦǺǵ˹
ܣϺãҵŮѣ
׿⻰ʱԼ͵˻ڱˣȻֻǡŮѡݣ
ߣ׿˵ʲôأ
˵ŮѰ˿ɫ׿Ϊʲôء
ȻҶӼܵˣ㾹Ȼ˵ŮѣûģûθУ㵽׻ҪҪȢң˵һ˫УѾˮ
ʣ׿סˡ
Ҳʵĸ߰˶ȸһҲܿľʹŮӵĻ˵⡣ǣһ壬׿˵ӣҿбҪºú̸̸ˡҵҵİ칫һ˰ɣ
䣬Źİ߽ʯ;ֲİ칫¥
׿ڸĵĺ棬׿֣ȴˤ˿ȥ
ֱ˵ӰʧȵĹսǴӰŴһ˳
ϴѿ¾Ȼץˣֲ֪ô
ҿδأ˵ܻٳأӣ˵˵ĶԲԣ
⼸ˣһ㺰׿һȥĻӡӡǵ׿ᣬȴ׿Ѿ뿪ˣǱȴպſڴ׿͸ġȻҲĸ߰˶ȵıԹˡȵĴ׿뿪󣬼
ˣǲҪҲ²ˣǸȥˣ˵ţӵȳŸĵİ칫˹ȥ
ֻҪֵܼܹͦ׿ĸò׿ʲôͷɣ
ĸСڸĵİ칫ſţ䶼ʵľ͵ˣȴҲĵܾ칫κζֻڰ칫⽹ĵȴš
Сʱȥˣİ칫ҵŲű˴ˣ׿γſڣ˵ĺ棬һЦĿ
ĸСӴĿŰ칫ſڵˣ֪ʲô¡
ô
ĸ֣׿һ㶣Ա߸ЦǺǵĴкﻹаӣû˿óСʱǰŮ˻޵ġѹ˵Ů˷ȷ黹
ǡӼˣ֪˵ʲôˡ
վڰ칫ĸЦǲǵ׿ܷûҪ֮飬ѾȫˡǾֲֲǼɲӣǿɲȥƶԱǸ֮أǷİɣѾ׿һڵļڣǻؼ飡Ͼ˽飬㲻ܵõ˫˵ͬҲҪгֵģ׿СŴǾֲȫԱԿǻؼȥ飬Ǳʾף
ʱȵһˣĵҰѾСŸ˹
ܣ׼ˣǸĴкҰ׿ЦӣҪϲˣСǴ˰ҵ󰡣
ӵˣĶ׿֮Ļ£ûʩκε谭֧
ˣˣҸø͸ȥɣĹѵʱҲ쵽ˣ˵׿Сһȥ׿ļٰ񡣵ǻٸ׿һΣȴйʯֲȫԱףλˣ


202 ߡ1
׿뿪ʯ;ֲĶԱǣһŸǵʿŴǿȵѵ
ڣʵڶֲѾûκο޵ĵطˡ
׿뿪̨̱֮һµĸߡ
ʯ;ֲԱֻҪڴģôһﵽ300ƽ׵ķΪ·ңԱʼΪʯЧĻ۵ʱ׷ӽ᲻κηõתԱ¡
ȻöԱǶӼȴöԱǸоֲζҲѹֶԱڵ֪ƶ֮ȫҵ˹ĸоˡѵȻҲ͸ӵˡ
һѵֵӡ˸ǵѵ˼ɡڶӵͣǵר˵ص㰲ѵƻ
ڿӷֱ˼֮ǵ̲סˡ
ƣڷصʱ򣬾Բ۾Ҳڶ˶֮Ӧص㣬ҾÿʶжϣǰԤNBAкܶԱƾʶصķǰжϳһĶȻԷġ
һʱദǼѧֱӽӵԱѾܹǵӢˣˣҲȷӾͲӢʣǣֲأ
ǵ˵ͷЦǾˣҲֱܷյּɣҲֻܿԼˣ
˵ǵתͷ֣ʾһ£
ֽ׷ɵ£еĽǿԺ֮⣬ߵȦ
šˡһһ¼м˻᲻أ
˶ǵ˫ֻ࣬վ˻һǿѹǿӵϡ
ǵദʱ䣬ҲˡǣֱǰǵһһվϣŴƽͰ׵ϸоѹ

һϵ򻺻Ķ
Ȼ֪ǵĿǰһϵˣǣȴԸڳ·ϣҲᱻˣ
ž
ڵϵͬʱĽŲƵ˳ȥУĪ˷
һֱ˶˵ǵĵһǳĿ졣ĵһͬķǳ졣߱ȽϣĸһЩ
ҽɲǣǵͻȻһͬĿ٣ͬĿ硣
һʵڵذϣͺҪǵһ㣬ֻͬʱ̤˵ذϣǵ΢תɵǰ
ž
ϵڵϺݺݵһһ֨һ
Ѿﵽʮб壬Ŵӽŵװϴľ޴Ħصԭλϡ
ǵһУֱǷǳ͵ġ
꣬һлο˾ʿӵĿȻͶõһNBAܹھĽָ
óһȻԼõѾаٷ֮ʮϵƣǵСˡ
ҲĿԳΪڶɭɣ
ǵǿ
Ѿͼ㵽ˡ
ԣ»صԭλϵʱǵҲվǰָ߾٣ٴηͶĽǶȡ
ǣҲûָĶͿ˦һԱƵġˡ»صԭλֻ֮΢ͣһ£һӣǵߣٴͻơ
һεͻƣںٶȣȫȫ˳
žž
ϵ֮ǵɵ˽ȥ֮һɵĽͽ
ʱǵתͷЦ˰Ȼûа취εıˡһ˵ǵһ߽Դҡҡ
ոĵڶͻƣȫԤ֮еģȴ²ˣڵ壬Ѿ͵ûˡ
ǵҲ֪ǵ˵þʵ
ոҪڶͻƵʱǵбһ£һ˲䣬ûпʼڶͻƵĶ
˵
ǵȷǷסֻ½ԵʣűͻƳɹ˶ѡ
ȷ˶˵öԣҲûͻƹȥ̹ȻϣֻΪ˶ʶķӦͻƳɹġһأֻҪųɫʶͱԿԷסҵġ
Ļǵͷֻ֪ԼĲ֮ſܻ᲻ͣĽ
ӺԱҲĵͷǱȴʣ˶֪һĶֵĻʶصķʽǷЧ
ǵЦ˵ĿĴ͵ѡ֣ҲǿʶصķġĻĿ˵ٶȣ˶ȥʵȡˡ
ô˶ӺȻԵǷַطʽԿרǿ߶ȡأֻԼĳ㣬ҪȡһԤȷصս
ӵĻ֮ǵһ㶡

Ȼ֣ӵʶȷǺܳǰġԼҲûҪһսԴ
΢˼һ£ӺӻΪǵΪӵĻʱǵصĵͷԵģȫԣַȫԵһսִСһԱʹַƶֺԱķӡû⣡
ˣƣǾ˵İ취Ҹһְ취㡣ȥ⸺ƴͽӦǲܹĶֻ֤»Ƶַвеͨѡ
һ˵ͷ
ץȦȻʼ˸ͬһ¡
һ£ΪʲôЩNBAְҵǣǵʱ򶼻ᾭʧˡΪǵʵ̫ˣһ뵽ܹ֣ͻ᲻ļĵز
ңҪԵģһˡһϤĲϤ˵ֵܡɫ硱
ˣӸողǸǰʶصսӶԼı£ɾûϵһƬƽԳôˡ
Լֶ̬֮һϵЬӡڱ֮ͨӲվ˼£ԼѾȫٽˡ
ţèǺǳöлŵùЧ


203 ߡ2
̧ͷվ߸ǵˣӵкȻĶ־
Ÿûǵķصʱ򣬻᲻üɣοֻʹNBAıУֻֻᶼܶɡ
ѹеĽ֮󣬻ЦյһУһαȫе񾭣񾭵ĩҡ
һֵĸоӿͷӾãƺԼ⸱һʮ嶼ȫÿؽڣÿλƺǰǵ˳
¶һŵ΢Ц˵׼ˣڿԿʼˡ
ǵǺεȵȻóǰֵĻƣ΢Цһ̿ʼ뵽һصľȥ
һ޵ңֻľ
ǵһУҲֻĹؼʱ̣ſԴﵽ״̬ңҪԸ߳ΪǿţȻ˵ľ񣬲пֵܳ״̬
ǰӣȻѾﵽһ߶ô
еľȣǵصĵ˵ͷCOME ON
ԱҲǲϵı仯֮ǰɴûӴһ״̬ġ
ǰӣһϤİУìܡȥӣƫƫоһˡ־ϵĲ죬޷ǰԼһϦദֵܡ
ֻǣЩ΢ı仯ȻǷǳԣȴһֿơ²͸׽ĸо
ֱ˿̣źȻʶһֱӸ˵ӡôͰУȻﶼ֪򼼺ǸҲȷ벻ӣǣûǰһ̣˸оƽڳǴ޾ӣȻ˵ġ
ǿ
ǵģ
ǰӣȫһǿߵķ緶
ݡţ
۾ų˹еڴӵıˡ
Ʋһ΢Ц֮˶
ֽ򻺻ĳ
žžž
ڵذϺӵ֮䲻סĵţӷ˶Դǵ˹ȥ
ִɢɸУȻɢһѹ˵ǵڶ޷ĥӻƵҪʲôˡ̸ĵʲôǰأ
һһҡһһȫſ˫ۣγһԲİΧȦӵǰͬʱǵźҽţһ𣬽Ӵ·ͻƵĿֱӽˡ㡱
Ӿô죿
ʱ򣬲ֻһ߹ۿĥšغԼǵķԬΰѵĶԱǣҲȫͣڹҶѾٲȻǹҶӵˣڴйʯ;ֲУЩһ̳Ҳܹõȫֲȫйһнӣһٶʮĺ档
ǰ˻ʶʶӵıˡ
ôɵĴһرĶûУֱֱĵ˾ǵķǰ֮ˡ
ڣûܹԤ⵽ӽҪʲô
ʵԼ֪ԼһôҪͻǵص˼ǷȫƾԼĸоȥ
ӵһ˵ذϣǵ֮ľ룬Ѿֻһˡ
ʱȳסˣһ̽ϵʹ˹ȥҲǵڼĶ֮ǵȴûκεĶֻȫעĶӵ˫ۣͬʱҽǰһСȥʱγɵķΧС˺ܶ࣬ңҲӰ˽ȥ
ռԽСѹԽ
ǵȥƺֻ׾ٵһ粽ȴӻķΧС˺ܶ࣬ӵͣѾ޷κεĶˡ
ڿ֮̽ӷֵͻȻұһ˹ȥͬʱϵ͵һģһ㣬һͻƵĶ·ûпǵĶƵġ
ķӦȻҲһһĿ죬ͬʱϾ֣Ųƣٵµӵǰ
ǵȻץסһ򣬽Ų΢һ̳ӵĺ˹ȥ
һV͵İΧȦȫγɣΪǵΪķ£ӻĿռ˲ͱѹС
ַصķʽԱվŵʮԹȻݡ
ʱӦ֮죬ѹ֮ǿķذ
ǣǾģȴӽӦ֮ߣ
ǵӣ·󱳳۾һ㣬ܵǵÿһ
ǰȻϾЦЦȻֺȻſһӵ˫֮һ֮󣬵ӵϡ
ͻȻԼǰһ㶡
ԭӵҲ͵ǵʱҲֻϵ̽ȥ
ʯ䣡
ϵٴγԼĿһȻӼĽ࣬±ͬʱӵҽΪᣬһٵһٰʮתһתƵģһ̣Ѿǵͬʱǵλϡ
ӵڰɽӵȻٴųȸǵ˳ȥ
ǵ廹бţҲո˻κεĶֹӵͻơ
οǶʮص壬Ѿ̩ɽѹǵҲ࿿˹
ۺѾһٹǵֻάԼӼλãȴûа취ˡ
һǵҲǵҲഩ˹ȥ
ɵһͽ
ת֮ӲſеˣŴͣ۾Լء
½ǿŵϵûв
غˣǳϵϲǿû뵽ԼӣȻѾǿֵزˡ
ǵ˵ķأȻ־ͻƣոӵǼȥȻ򵥣мϸ΢ȴԲܹ׵ˡ
ǻӶԶϵİաԵʱƵİա켫ĿɡԼͲͻơ
˻ھӵǿͳɫʱǵѾߵӵǰ
ţ˵ע£λӹ޻˵֮־ӵļ˼£ȻĴЦƣGOODVERY GOOD
ǰ۹һȱ˻ɹ
ǣ˽죬ӻƵĺճ֮󣬻˻ỳɡˡǵ۹ô


204 ߡ3
ѵ񣬱øӷ
ֻǣжԱǣѾڶнʵӣһµʶһĪθУÿ˵ĵš
֮УӺĵݣѾõϵȷϡ
ÿԱŬĽѵţйһĻЦڶ֧һͻǰ;
غӵ״Ǹ˲ѡ׿γΪӵĶӳͨԼʵеĶԱסˣټ϶ԱԼǰĵӣ飬ڿǺôĺˡżʱգ׿ͳֳ֧֮йʯֻ»ΪһHӵķˡ
ԵأһغؽмҪ֪һ
غתȴǸվԼЦЦ˵ܣ֪кηԸ
ЦҪ˵£˵Ǹ°ɣˣ
غһȤˣ֧Ӱ̫Ŀɲɣĥʲô
ͨʱѵ֮ЩԭͷǳõԱǣѾ뵽һЩսҪʵսʱ򣬲ܹġغȻҲĥ֧ӴˣûûпأѾˡ
صЦЦ־Ĵָʳָָͷ˻ȥ
غ֮󣬲ϲдɵʵһе㲻š
ЦǺǵĵͷûǰһ˫¹ǵѾ绰ˣ뺯Ѿˣ͵ǵĴˡ
غ˷ܵЦ⻹ԥʲôӦǣӦǣ˰һ֧ƾõĿ飬Ƕŵȱ϶һ𸡳ˮġ
ҲôģԣҰѱʱԼʮһ֮󡣲ڣҿǵĶԱǲǸʵļһЩץЩʱĥĥ
ȸ˵꣬غЦ̫ܰСԱˡЩһһСţƵģɾʮ㰡
Ŀ˿һ˽ĳ½˵ͷЩСӣ˵һǲϣţӣ
غȻĿģȴɭɭЦһ£ϣЩСӣұӣHܹɨһеȺ
غŸģȻ˿⡣
ǣĵͻȻһ˷ܵĻ棬ȴһ˿ȫɢˡ
ȺȺˣֻҪܹһжֻܣﻹȥĳοʯ͵ðͷ͸ӢжƵģǱһĽԪġ
ˣؽСŴ绰ˡ׿СڼѾٰ˻ˣиͻˡǶĶȱҲսϵĲӰɣ
غ˵ͷЦ׿ǶӵսУҪáǺܶսҪзһĹײſɵġ
ҡҡͷ̾ӢڣϣǵӲΪ»ϲķ̫ľ
ģ񣬿϶û⣬ȻҲᱻˣ
غһĽеҲ޷ȥˣԱߵһûȵĴЦңЦƺһ֮˵ĳЩŻ¶
ϵĶԱǣڳߵֹЦͣһ˳ߵܺͽ׷ײ²ǲ˭Ҫˡ
ǣ뵽ܺͽˣȻ˵˶Ȥ⡣
Լ˴ҵעĲ˼ĿһɤӣҶͣһ£мҪߴң
ԱͣŸľ£˹ȥ
ʱ䣬ѵķǳֲ̿࣬ѾʱѵҲоԼ˲٣ҲѵıȽϿǲǣ
ԱȻϲռûѵʱһʣٿĵɫȻһĺǡˡ
Цŵ˵ͷ˵CBLӣһʱ䣬Ϊ˼´Ŀǰ״ֲ̬ѾCBAһ֧öӴ˽һЭ飬ʱݶΪʮʮңϣڽѵӵĿ̿ࡢŬʱӳԼõ״̬
һбҪЩԱﻹǲһƻİѸľΧˡ
ܣ˭
ܣ˵˭
Ǳ֤ʯͶˣ˵˭


һһûԶĶһĶԱĻеЩСӻȰץסһͨԼƽ̫ˣЩСǵڶˡ
غվĽΧˣˣվȥǶʲôӰ˰
ԱغĴ֮ŹԹԵܻȥź˶Сһ˫˫۾ȴѾȼս
һװֻڲͷ޽£һͷЦЩСҲ̫ż˵ɣ˶ֵֺ󣬿ǧ˲ǰ

ԱһĬ˭ûǵֲмѾ˵ǶԸ仰ˡ
ӣУйûأ
غЩ»ĳţ˵ЩСͦˣĶ־ǡ
ֱԱǵ˹غŶϵϳ³˼
һ˫¹

ոջŴ˭˭ĶԱǣһӶסˡ
ô벻ⳡĶ֣Ȼǰһ˫¹
һӴʲô
53꣬һսֻܹһݡ
Իͣ
һһ֧̳Ƽ׼áΪҶ˴˶Ա
1994ʵоֲƺȻȡ˲׵սCBAϣǲõ߸ھɱܾڽЩȫ˻ϣҲչʾ䲻׵ʵ5ζȫ˻ơ
һϵгɫս󣬶һ
һ
ȻһΪʵ½սôԻˣȾ׵ǿӰ
˵䲻ģЩСǣǿŰһӵıأǣľҪԼʵȥڵƾáյߡһ˫¹


205 ߡ4
ѵ󣬶ԱǸԻص
ſڴϣϵ˰һӵȫϣ٣ӣ㣡
ĺӴһŴӣһߴЬһʵʲôֵôСֵģ
ӴյıʼǱǰŷ־ȻһݱȽϸİһӵϡ
骡žɡĪƵ˿ʼһһоٳ˰һÿ˵ߡءλãԼԱڹȥļͳơ
ҿûôŰɣϸ˿ЩϣиϸȻֶ֪ܿݣȴûϰߣ뵽ϾȻôרҵļͳˡ
ٺٺٺ١ԱߵЦţӣʲôˣϢʱˣСӾȻôӴǲ뵱ϹŶ
˺ˣһͷҲȥʼǱˣ°Ͻ˵ʲôˡʱѾ¶˾ˣǰûǮǮˣʼǱƺеҪˡ
ϸо˰һӸԱص㡣
֪֪ˣܰս
ȻȥԶԷսãԱܹȾ˽⵽Աص㣬ǷǳڳϷӵġ
骡ĪơžˣӺһ㶼İģǿǹҶӵĶɫԱȴǵľ衣һ7ţǰɣһ4ţй⡣
ֻǣͷģȴĪơ
ڹҶǰļһھֲǴзλá
ʯ;ֲʮԱУ׿з֮⣬һꡣֻǣȽȻǳǿ׳ҲҪ201׵ĸ߶ȥĪƵķӣǼֱͲʵ
˺ϼ˰죬ҲûóȻֻغȥˣֻϣ׿ġ衱ͷ
30죬йʯֲԱǷļ١ҽĻؼңԶģھֲڡôģ1ϱ붼ҪصֲС
һپͳһ롣
ҿڼҲٰµ׿˵绰ߴ101ܻص죬ŲԹ̫ˡ
Ӹͷڣһȥ˵ԳǣѡһIBMT43PıʼǱԣֽӻھ̾űʼǱԵļ۸
ҪߥŲỨôǮʼǱԡԱ߿һ3999ıʼǱأҲ죬Сݡƫƫǲ
ֵߵߵŸIBMֽӣҪ·ƵģˣʼǱԣǸԼģֻ»ᱻСӸռһʱҲ˵ˡ
ְŴ˸Ļؾֲˡ
˸һ߽˾ֲĴ¥ӭһˣ߸ߴ󣬽ʵʵȴһϲĻ
СӸȥˣϽȥܰ칫ȥﶼȥˣϴˣ
ļٵģɱǰ
ܺǣ¡
˵䣬ӵֻҲл
ͷһȴغĵ绰ӽͨ˶ߣغ
ӣһû
ţһأ
ǸϿɣ׿ˣôٲٰһء
ˡǾھֲſأϾ͵ϣһ˵ţһ߹Ҷ˵绰
߰ɣطˣϴˣǹȥ
ǣһ˸ĵܾ칫ҡ
ܾ칫һ׿ѾƵİм俪ˡ
һɫװ׿ӵءˡĸʱһɫۣһɫС磬ȻԵ쳣ġﻹһ㵱İԵ᣿
һ˴ϲǡӡΧһչˡʲôĻⶼС
ϴɩ˭˭£˭˵㰡ӽϸոհһǣܾ칫ҵĵ̺ϣȻʵ
ݺݵĵһۣȴߵͨ죬һԲĿɷϡ
׿ӣֻǡٺ١ĸЦȴ
ȼߣ̡໡պҡӸЩֵܿûŹ׿ӲǱŴ𰸣ֱ׿˵㡱ŴһƬЦеõ˽ѡ
ۿʱҲˣ׿§ѱߵͨ˵λֵܣȻĺ˷ǣܹߵһǾǺֵܣҲҴϲӣҳԶٷҵл⡣˭ҪʲôҪͣ͸ϽĹ֮Ҳûϵ
˵׿ԼûȵĴЦȴ룬Ȼ˸ֽӾ˳
ϴɩӣҸӵһ⡣һ̨ͺŵIBMʼǱԣ͸ɩӣȨƽûµʱǲƵߺˡ
ˣ
һ촫ķ¥ƺһ
￴ȥȴԭǸոƤɳϵӣʱȻڵϡ
̫޳˰ɣӻڵأѾʼЦСӣǮһǮûͣ㾹Ȼ֮飿˵˵Сǲ޳ܣ
칫˸ġغǼ곤ľֲԱ֮⣬ĶԱһЦǺǵĴ
޳ܡ
׿ˡӡˡ
Ц֮ȴһ˵ӣҿǳģͷβŵ
ӴʱѾҡͷЦ㷢ˣ㻹治һ޳ܰ
ǺЦɩӿɵллݴ񰡣ͷһҲҸϱ
ԱߵӣʱȴѾķˡ

һʱ䣬ܾ칫Цˡ
һžֲĽͣ˴Ľ𷫾Ƶ꣬׿ҳһ١
Էʱ򣬶ԱһԸ뿪һ£ȥȡһԪֽ9999ôֽˣ͸׿޶ˡ
ġغѾ׼ˡ
Ψǵʣȴﲻ죬ȻԵõĿһС˻ΪⲻȻҲûм
ƹѲҳԺȵ˵ʱǵֻȴ


206 ߡ5
һץֻһ߽ͨ˵绰ǵ˼֮˵˼ӢģڴĽ𷫾Ƶֱ꣬ӹͿˣ
ߣǵ׿ЦףΪ׼һСֻǲ֪ϲϲòá
׿Կ˶ʵ̫ˣ
ǵЦɱô˵ǹţӺʯǩĺͬѽô㣬Ҷδϰأ߰ɣҲõˣȥ׼ɣ
˵ţǵ޵ɨſڴӺȻȳȥ
ǵĻ֮󣬸ġغ׿ˣżʯͺ͹ţ֮źͬǵʵ֮ӡѹ˼Ҷ˵йԱϰϰԱ
׿ǵ˳ȥŶǣȻҲһʣĸ˳ȥһʱֻʣ˸ġҰغĸˡ

ĳһ̾ҽֲţһ𣬾ǶԻǴ
ܣĿǰʲôߡغԹתĿ죬Ͼ˸ĵ˼ǰǵĶԱܹNBAȥ򣬵һǾֲ֪ȣڶҲþֲܶ롣Ͼ׿ǵǮڹڵϣǺѶ׬ġ
Ŀ˿ֿ˿ҰõĶǿ϶Ĵ𸴣ֳ˼Ƭ̣ȻЦȻﶼô룬ҲֵģϽˣЯָɳһҵˣߣҲȥĵֶΣ
غĵ緢֮󣬲ҲһֺЦվԣҲѧѧȽĵֶΰɣ
ĸ˽𷫾Ƶһ¥ԶԶͿһվſأǱ˹ȥ
һţ˳½ڸ췽ţ˵˻͸׶ʲô
췽ƲƲô֪СӲῴþϽץ椾ͽɣ
½췽ĻҭֱۣԱߵСȴûŹ˹ܴغ¸硢¸磡ҲҪ˰ʲôʱ鰡
ɵĻ˵۹ⶼ˳½
СӣС
ԼĿĿ꣬½ۿҪˣһͳ͵˹
ʲôģСӲҪ˵
½תͷȥȴǸĺغǵˡֻúݺݵСһۣŤͷȥˡ
ʱԶһƳġ
ѡ
ţһɫӽ𷫾ƵǰŵĴ·Ϸɳ۶ɫĳӣĹ֡ߵĹ֣ٶҲĹ֣ȻϽ쳵ϵ˹ȥ
תۼ䣬ӱ㵽˽𷫾Ƶſڣ֨һ֮ͣ˵ǰ
ʱ˲ſӡ
⾹Ȼһīɫľá
һǵķԬΰѾӸʻλҲһˣֱӾè졪
ۣ
ԬΰȻһ̯͸Һ
СԬôˣһϽȥ
ԬΰֽɾͣſЦ˵γ
ֱԬΰ֣һ죬Ԭΰûгֹѵ
أ
ī̵ĺһһ˴һʻλ˳
𷢡ۣ
ȻǸ⣡
˸ɫƤСץһԿףߵǵǰСԿ׶͵ǵȻߴﹾ˵Ӣ
ЩԱУ˶ףԭ⾹ȻǴרͳӸǵġ
ţǵóһֽǩ֣΢ЦȻתߵһߡ
ǱԬΰҲ˹ʱҲ˹֪ǵ϶лҪ˵ġ
ȻǵЦǺǵĽɫƤСǴҪ͵׿Уףӣ͸Ľϣϲǵ֪׿Ժϲˣ͸׿ĽȻһר̴ľú
׿е㲻֪Ŀǵ֪˵ʲôˡ
ǲСأ
õH2ͺйҪ򣬶õĺȻ֪ǵͨʲôŪģ۸ֻ¾Ͳֻ֮ˡհɣԼ൱ڸţǩ˺ͬˣհɣһǲǵӣԼ⳵ӣҲϲĲˡ
֮£׿ֻ˸ġ
ȻҲ׿⣬ոѾʹ¾ģţȫˣʱȻֹ׿ţӽˣ΢Цŵ˵ͷЦ׿°ɣô˵ⶼ˶һƬ
Ķˣ׿һ߸лǵһ˳Կ׺װųӸƱݵС
ȻҲˣԼԺ󣬿϶ҪȥNBAĹţӴˣʲôʱȥҲֻʱˡ
ص˾Ƶ¿˾ϯдΪȥHлӳûгԶԬΰǸͳ⡣
Ҳֲ׿ðķӵԿ˳Լ˷ȥι׿¾ӡ
ֻǣġغû뵽ǣ֮ļйʯֲĶԱǣһΪһҪȥNBAĹţȥ򣬶ֵ쳣ɫȻҲûмܹȥĿеʥȥȴҲƾɾͷΪ˽ɽ
һжʮ˾ֲĴͣԬΰǸǵ˸ĵĳȥǸȥHл
׿ץ˸ĵ˾¡ŴסլСȥ
Сķӣȫ300ƽϵģǸˡǾסĵطʯ;ֲ׿׷ӣȻҲǶ׿ˡ
ӷΪ㣬һ¥Ϊһһ䡢һ鷿Լһӽ70ƽĳ
¥һԡĸͷ
ӣѾװϡ
װ޵ĳ̶Ȼ㲻úȴҲǻҾߡӦоСϴ΢¯ȵҲѾڷźˡ
ʮڷȻ˿ԵӵЩȻʼ׬ǮȴûпʼǮĶԱǣһզ಻ѣ׷ӣֻһ㶼ǵ͵ļ۸͡
ѾʼԼҪʲôʱ顣ΪѾ˵ˣǸԱǵĸء
˲ι˷ӣŸ뿪֮ټķֻʣ׿Ƥɳϡ
ǰһУ׿ţЩԼӵеġǵ͵ĺԼûء
ȻǰһôãǣǸֻǵƽ޹ʵĸԼЩԼαǸԼأ
Ҳ1010յǳ԰һӵǱǵһʼɡ


207 ߡ6
101գйĹڡ
Ĺڣʯ͵ĶԱǣȻֻһݼ٣ȴûһ˿Ϣľϯ֮󣬶ԱǸԶ˲ٵľơڶԼ˶ĵĸЩСǣ׿˳⳵֮Ͷѵ
ѵȻûнġ
׿һΪԼȱ˺ö죬ϣ״̬һˡ
ʯ͵ĶԱǣ׿ôСʱȻֳӣ˷Կ
ʱ򣬶Աǲŷ֣ף֪ǲܵ»Ĵ̼Ȼ쳣б۶˭ȥ϶ᱻײͶ
ֻǸۣ
»׿ȻһĻҩͰ
߶ԱꡢԶһ׿۸һ֮󣬷й˾׿־ѵ
ʱ׿ְקϣܵѵ￪ʼ֮ǰغµļ߽ڻս
׿Ĵ£Աȫ˹ɡȴ1010һӵĽ档
ƽѵУˮĹȥת۾͵1010һ졣
һӵ񶰺Ľ10յʶӸϵHлʯȥĴͣ˰һӵĶԱǣСʱ֮»ص˴йʯֲܲ
˫ǰĴ̣ⳡǶΪڲ⿪š
ЭԱѾɸ˴Hн˹
һӵ֮󣬸ھֲʳ˰һһаͶҽڵʮˡʯ͵ĶԱԱԼڵ˳һٷʢ͡
۲Ҫ˫ĸ飬Ͼ˫ͷһδ򽻵ΪйְҵˣйʯͻкܶණҪϴһѧϰġ
Ҳ˫ܹΪڵҲ˵
Īơ骡žˣ׿ӶǹҶӵĶѣȻⲻһ׽ԱҲΪ˫ԱĹϵ
1900ʯ͵ѵݾУ֮󣬸Ըһӵ˰źϢķ䣬æԼȥˡ
һӵĶԱϢ֮15ʱ򣬼ȥѵϤءʯ͵ĶԱǣȴҲûš
ǣɷأ
غ13ʯ͵ĶԱټԼİ칫Ȼóһ״ɫ԰ֱ˺£4ŵ16ţ˺룬ֻÿϵԼйʯĸСˡ
ºͺ룬Լѡһ£·󣬿ԻкŻСŵġֻͷӡϾˣ
غҪɷ룬Ȼ˵һøȥѡԱǱ˴˼е㲻˼ˣһԼѡ˱ϲĺ룬˸飿
󣬻ǵӳ׿վ˳ڹҶӴŵ15ţҾѡ15ˣպڹҶӾʹ룡
Ա׿Ļ뵽ԼЩˣƺӦΪҶӶԱĶѡ²ǡ
ţȻ5ţ4š
ԼH󴩵6ţ½7ţ8ţС10ţԱһһǰ£ŵغ
غŶԱѡ£ҲԵͷ
ԱǶӵҪԣԼԶԼʵۣѾȫѡȺֳˡ
ĵģȻ׿Ϊ׵ҶӵĶԱ
αǻ½ˣг½ʵֱӸ߳һ
СɣΪķͼ油ԱռźҪλá
ٽ油Աˡ
ӵĺĺԱʵĵλ˳ȻӵŽսÿԱΪλãìˡ
ҶѡˣǾͶȥϢϢɣĵʱ򣬴Թ׼ϺͰһӵıɣⳡҲʲôָꡣӮȻãҲûʲô˵ġؼҪѵѵĶסֿCBAƾãǲʲôô
ף
ˣɢɣ
ԱǼ򵥵Ľһ֮غ˻֣жԱǶȥˡ
ȵԱȫˣЦСأⳡĲȡʤô
غЦЦʵó½ӡǵʵô
룬˵ӻдĥɻеۣ½ҿк͹ֲʵˡ治֪ôģ
غЦ˵ȫͬϳ½ĻôǾˡһӣȻϹֲ٣ѾǰİһˡյߣѾû˺µİˡǵȴֲͬǶСӣǸϻֽģôҲȥѶ˺ˡƾɳĽCBAҲ֮CBAھı
źغ̲ס˵һֱǵ⣺СأĻҶͬҲЩʵǣ㲻Ҫ˹ţӰǿһֱԱ߻񰡣׿ӣҪ뿪ģ
غ󣬿Цһ£ҵǲ׿ֻ˵ĻӾûˣһӵദΪһһ֧ӵĹؼ
ЦʵҲҪ̫ģţӻῴӣǸȴҲһأʮӵļֵģȻӿôߵн
غǰһŲңʯͿǸǮӵļ£ҪȥҲδػͬοʯֻҲ߼ɣ
ôǻĸʲôأ
غһۣ˹Цͷ۵⣬ȥˡ
1630ʱʯ͵ʳٴο𣬸һӺʯ͵ĶԱǸԱ׼Ӫ߶͡
˫ĶԱƽ͵ķΧУк֣͡
Ȼƽ͵£ȴҲ˫Աǿʤ̬˫Ѿî˾ҪڽУһϳˡ
һӺʯ˫ĶԱڹ͵ʱԶٹHУHרƷֲץIC绰ĺš
ƣ˵Ц֮ǲܵģǧҪɵ°
еԹӵ绰д˳磬㲻صҵİȫûµģ˺ܾúܾãҳԹҪʼԣһΣһҪȥȡ¡ԼȥҲֵã
˵ʱȴѾҶ˵绰
Ȼʮż˫ȴ쳣ãȻУĬĬţƣ㾿Ҫʲô


208 ߡ7
1830ʱ򣬰һӺʯ͵ĶԱѾʯ͵ѵݡ
˫ԱȻϵ϶ѾĲ飬ǶǻⳡȫԸġ
1850ʱԺЭĲб׼ʼˡ
ҲûйڣҲڴⳡˡ롰ߡ֮ĶԿء
һ׷ģȻĪơ骡žɡйɡȻֻһոճ¾ֲǰĽȴҲ֪ʯ͵ʵǸǵȫƵġӵ׿ҶӶԱΪ׵Ĵйʯֲϳ½췽һǱˣCBAУһ֧ã
ˣڽĽһǿļ˳ȴһûС
ʯһ׿εHԭеˣɳ½ȡˡ
غĹ۲죬ܹСǰҲܴ÷ֺ֯Ĺ㶫ѡ֣ʵǱǿһء
վ׿ǰĪƳ׿΢΢һЦӣǧóȫǿΣ˵ɣĪƵе˵ĿɬףڿԽԽǿˡֻվһϵѹȸУѾԼеˣ
ţ
ĪƸĵµָоܲǸζ
ֽŵĸоԴ뵽һ֮۶κεĶ֣ûиоǣǰз棬ȻԸһָо֮ǰڹҶӵʱɻûܴ׿ᵽָоأ
׿ǵĵ£һǧأ
׿Īƣ΢΢һЦȻȻĪ磬İɣǿ϶㾡ȫġҲüͰӵʵģڿǸǿˣҪˣɾûˣ
Ī۾һɣһ׿вɨվԼӣ˵ײ龰ϲһ١
պãǸ׿ĻԼЦЦĪƾ͸ˣµŭ𣬵ʱǻĶ־
ӣܷһӿɲǳصģ
׿Цһƺˣ
п˴ǹལģҲǾúЦԱ߿˰죬˶˵ˣЦûòٸǵʱأ
׿ĪͬʱҡҡͷŽǰŵӷһģѡ
ۻɫͬʱ˰գ
Īƺ׿һ̧ͷ˿еʱ׼
΢һѾͬʱ׿׳ֱ۸߸ߵľ𣬸ĪƽӴ֮ǰǰһ̱½˹ȥ
ʺǲĳ½һ̽˹
ҲʱѾŶԷİ볡ڳ˹ȥ𶢷йһ׾ؾʮҲһλɫԱ
ʱйĸ࣬½Ĵ·ߵ
½һһļٶƭһ򣬴ɵഩ˹ȥ
غڳ߿ų½ı֣ﲻȲʡ
ڳ½ȡ֮غĵ֮⣬ֶ˸ѡ
½ٶȻȴʤǱӽʵ˲٣ɫļʶغսУ½ʵѾ˲ȡλá
ǰһõˣ
½ֻһٶͻƣͽϵƱǰһľ档
Īơ׿ǵٶȣǲһأ
ܵ˰һҲķ⣬Ȼһ٣һͣͣסӡԱߵйȻ֮£߳Ѿ˼Ľһ㿴һźɫµӰӭԼ˹
7ţ
½
ɱµĳ½һץ̾Ҫˡ
֮£йæȥ³½ȴĿų½ڰֽһжȻԼı˳ȥ
ոջڷʱ͵½ӱ󴫳򣬴ʱҲɵǰ
ž
˫ץʵǰһ粽ոйı󣬡ᡱһ
߸ߵġ߸ߵġ˰С
Թ۵ˣȫĿתĶŰеΪСֻݳʲôʵĿϾĻ֮֮࣬ߣȫйѾڶ롣
ǡ
߸ԾȴڿкȻһ죬ֻǽһ٣ȻɵİȦȥ
Ȼֻһͨ˼ĵֿ

Ľغͳ½ֻףһ£ȥһԻ
Сʲôʱתˣ
ǰǵõ˻ᣬ϶չʾĿɵģǰȴֻɵһΪ׵ķʽ۽Ȧ
⵽ô£
غҲﰵ죬һʱ䣬ı仯ǺԵġ
˵һǰǽϵǸʢˣôǰһ޷ĳȥѵ
뵽ǳ˽Ľһڳϼ¼ݵǵ
ȷĸı䣬ȷʵǵĽ顣
Ȼ쳣ĳɫǵȴҲ׾ѶȵĿĺʲô˱ѵʱרŶĿҪһѾܹıǰ۵ľˡ۵ľʾͲˡ
ʯͷصĲԣҲǸHCUBAвȡĲͬ
׿࣬Ӷڷϣͳ½ζضԷ
һӵ骡žɡɡйĸˣȫǾĵ÷֣µĪƣʵ쳣ǿġ
߼֮ɴ˲ߵžɡ
žɸ֮ǰڷͶС
˫ս22ƽ
˫еʮ˫һη涼ûУĳɹҲ൱ĸߣȷҲǽ
йͶһ򣬽ȷֱ1312ʯһֵ֮غͣˡ
ȶԱȫ֮غЦǺǵĿż˵ֵ߽ĸоô
׿ЦЦ˵ǳ˸һصĸо֮⣬ʵϲǿƺҪһЩ
Ҳ˵ͷʾ׿һ


209 ߡ8
غЦҲôʵǰһӲôѾ㹻ǿˣҲսϣǻǣܹ϶˵ڸʵϣѾȫ˶Է
˵غϣѾһƬˡ
йĸĶܹһһϳ̣ǶǼ˲¡
׿غɫڸоغǹֲӴ壬Ĳݵ
ҲоˣغȰ
غĵµʤжִŵİͦHڵǼ겻˳ľ
⣬ҲʹHĹְ׼ҵİĴ죬δйʯֲ
һִŵˡȰˣ׿ӡ½ЩȰĶԱǣ˵ʲôأ
ǣֻиغ֧֣
ǣֻܸŬغĴ£ɹ
ģһӮⳡ
ԣͰĵְҵĵĵһʤɣ
㡭
ȶԱǱ̬غѾȲסˣæ˫һ٣ˣˣססЩСӣô㷨òٲսˣ
Աغһ˵š塱һͣ
ˣҶ˵ЦˣҸϽǲ½սغöԱϣóս壬صĹ
һ£Ǽôȡһȷȵơš
ͣ˫ı¿ʼˡ
˫ûϵĵʯ͵սȴ˱仯
һ̾ⷢڡ
ȻûУȴҲߵ׿ѹĪõ壬Ž򴫸ߵĳ½
½õ֮ٴԶͶ
ȻǲУǽٴ뵽ʯ͵СžԱϽһɵľͽժŴߵӡ
֮ӺֺͣĴֽ򳯵ذһģֱ͵骲һ㣬һǿͻ強˹ȥ̳Ѿҵİһ³˹ȥ
ڵϷس½ɼ״æſ˳½˹ȥһµžɺĪƣѾûʱ˼ˡ
гӣѾƳɵĶȴһͻߵӣͻ˹ȥ
ɾӾֻһʱӵұۺȻڲһŤƷ򿿽࣬ųһ
ৣ
ŷɵ޽ԱߴһȭԶĵطӹֱĳĳ½˹ȥ
С
ɵв˿
ԭĽĪǼҶӶԱ˵ӻЦգһĪĴ졣ֿ졢ֺݡ׼
ıʼһֱڣӼûʲô˵ı֣Ҳ֮ģʱֱһĴ֪йһнԱı졣
½µദϤӵ򼼣οոսҲ˵ˣȫӣκʱҪעӵĴ
ȻǸӣȻܹ뵽ѡɵԴԱ߽򴫹½˫һ٣סӵĴ
š
½˳ַֽ߸ߵľֱߵ㣬ָ˳Ļӳ߸ߵĲ˳ȥ
½ͶһֱŵƮݵɫʡ
һҲԵ쳣͡
ڿлһߺ󣬵Ϸ
ȻǴĽۻɫһ㣬ֱ
ৣ
һ֮Ȧд˹ȥ
׵һ
һˮԱһ׼ˮֵܳĻ䣬˵ǰ
ۡ
ѵΪġڡǣ屬һľ
Ͷֱ̫ˣ
Ư
ĳ½һҲӹֺǰָ˸ӣһ֮ԼĴĴָԼİ볡˻ȥ
1315
Ͷ֮󣬳½һʯ¶ȵơ
½Ҳ˰Ľ
˴ʱĽŷ֣ԼƺеСǰ㶫ԶӵԱˡǣĽȴҲ̾ѵ˵йҲҪǮϹô
ǰʯͣһõӡ
Դӳʯ;һʽۺ񡢲ǿ̬֡Ⱥн׿ЦգýԪڶԱˡˡǵμʣֽΪֲʯHĽغ˳ǰ֧ʵǿᣬȴֻ˲¹ǿӣ
ѵйĴͳᱻʯ͵ĳָȫ߸ô
ջ˼εҡҡͷĽ˳ϡ
ϣһӶӳ骵ӵ棬ͶһȴûС
ʱ׿Īƿ󣬻ҲžɿɵһתغץС
غ̱ӡ
ӳ칥骿ǻĿء
Ȼӿɲһǰˡ
Ӳûмת칥ǽ򴫸µ׿߽ӵߡһȵҰѰҵǰһӰ볡ڵĳ½
ֻһ֣ͱ׿߸ߵ˳ȥѾܵ˰һӰ볡ڵ˹ȥ
ܶкȻһͣй˹ȥȻһתŶ֣ӵ
һ֣һۣͳԼ࣬һӰ볡Ҳĵ˳ȥ

ʯͺɫ7µĳ½ոϵһѽӹĴڵ߸ӽȽǵ⣬ٴεչʾɫͶɡ
һޣٴαֱĿ
½ڵ߸򣬾ȻС
1318
ͣ󲻹һֶӵʱ䣬½ѾΪʯ֡ʯ͵ıȷ֣Ҳͣǰ1֣5֣
Ͷ򣬼֮ǰͳ½ͶʧһΣʯһֶʱѾĴγ÷ˣҲﵽ˰ٷ֮ʮ
ĽȻҲʯ͵սˣһӣ
ͣ


210 ߡ9
ȵԱ³ϵʱ򣬰ĽĿ⻹ڿǱߴɫװغ
ĽʲôϷ
ô
жߵʣԼĶҲͶ֡йȥʣаٷ֮ʮأغ۸ԼûǿˡôԼֻҪǿߣͿԽսȫ߽ˡĽܹHCUBAھıϣòôɵսɣ
ֶӵıĽҲĵʯߵǿʵ
ֹ׿óˣøͳˡǸH6ţǰҲ˲ɺӵʵǿ׳壬ž8׵ߣɫͷأһɫĴǰ棬׿ɵʯ͵ߣ治ĪƺͿʹǰžܹġ
뵽ĽѾ˶ơ
عĽž˵СţϢϢҪǿһߵˣȻʯͿǻᵱǵûˡ
žҲ϶ԱˣȻܹϵľơԼλøӳصģܹϳʹǰɫǽΪ˱ֹĵȥǸԼСʮ꣬Ǹʯ6ţűء
ովôһᣬԼѾԲˡ
˵ͷžԵĽ˰Ľ˵ľ
Ľ油ԱɨһȦͣڲŴӵʮз棬14ź˵ϡ
ˣ׼ϳ
ָʾϽϵ·һ¶İɫ¡
ˣĪƣıúȥ׿ȫǸ6ſס׿µʵھ޴ֻܲķʽԸˡϾֻҪѹסǸ6ţ¾һĻᣬô
ĪŰĽָʾ˵ͷԶʯ͵ϯĪƻе㼵׿츳
ˣֻҪ׿ͿˣĽź˵׿ڵʵԶ㣡ֻҪķӣͿˣҪʱ򣬷棡
˵ͷĺˣҲô׵÷ֵģ
ãϣҶעǸӵĴˣ棬й⣬ҪͶ֡ԷǸ6ŻĪƵĻҰĴĪơԷߣǵʩһЩѹⳡҪCBAܾ򡣾ɣô
һӵĶԱǣȻѾˣһͷ
ѡ
ͣʱ䵽ˣ˫Ա߽˳С
ŶԷݵı仯ʯ͵ĶԱﲻغϵлͶˡ
ʵʯͣʱغѾԤ⵽˰Ľεǲˡ
½򣬲غðĽʶһ߱СϷˡĿҲֻðĽϵı仯ȻһӵʱϵĹʵǷͬСɵġ
ˣغưĽıݣǣƶΪ˼ǿ߶ʯͱȡȨ
Ĵ򷨣غԵĲãȫͻߣʹĪƷ桢³ȻغҲָʾصʱҪɣնִߣߵ׿ͻʹĪƷ档
غսЧ˵ĻⳡĽȻԶˡ
йӵɵĴ֮󣬴򻺻ͻʯ͵İ볡ڡ
ոһ볡㷢ԭվڷ߸ĻЦգȻ˳˫һţվǰ
һӣȻһصƳԭǵӵƶٶȱȽй⣬Ȼٶͻƣѡ˽򴫸Ҳ骡
骵ȴҲùһӵܵǰ
ڡɫ硱ص㣬骿ʵ̫ˣȻ֪ԼûͻƵĿܡͶɫĵͱв£ɹĿҲǷǳСġ
ҲͬʱߵĿյ
ڣĪƵģǸû˿ְҵ6š
룬骾ı½ߡ
Īƽӵ֮һ£ĪƵϣһõĶסĪơ
ЦһĪƶԻеӣûĲ񣬾̶ֳֻȵķôδ㣡
ĪǳҲ˸ܲ׼תٶȻΪᣬһһٰʮתӿߵķͻ˽ȥ
һĪͶ
ֱӴ
ɲ׿λ֮ųֵġ
ȵһȫԼİ볡֮׿ŲĿŻʵô£ŲĪƿԴôɡ
һЦû£ĺˣ΢΢ҡҡͷһЦݣЦȴе˵Ĺ졣
ŻЦݣϼ˳˳½֮⣬ȫˡ
Сӣ϶ҪĪʲôıˡ
ʵϣҲȷ˼ƻġɲʲôıƣѧˡ
͹ҶӵǰĪĶԿȻǸǫˣȴҲ֪ԼĿǰûȻսǾʾĪ֮ģȻץסĪƵ״̬
ֵʯͽʱվڻϵ͸ΪڻλĪƸҲվڰһأ
õ֮߾
ɣ¶˾Ĳκֵ߳ĻᣬϾ˫ҪͶ
ͶǸٶѣĿģͻȥĪơ
˲䣬Ҳͬʱֹͣ˫һƶٶϱɵĴŰһӵɱ˹ȥ
ߵĻǸѾõ϶ѣͻɵ˲䣬ϳ˳ȥĪƱ¶ǰ
ĪƣֱӾͱȥˡ
ĪƵǰһװȻĵĪƵ߾ͷٲȻһͶļơ
ĪƱӶûˣСӣҲ̫Ŀ˰ɣڹҶӵʱ򣬿һһĪĽţô潻ֵʱ򣬾ͱôˣ
±Īƣ֣ϵͻ˹ȥ
ǣڴʱԾڰе壬˵ע£һ˼ŵı仯


211 ߡ10
ֳȥĪƣȻԾķ֣ĸ߶ȻߣԼ֣ȴʼձŴһƵľ롣
鼱֮£ֲٵĻ˳ȥ
ԾڰеһȻббķ˳ȥĪƻƣȴҲ첲ϡ
žһ촫һֱĪ֮ĲУҲʱӣͬʱֵʳָָ߸ߵľ
ĪƵĴ첲ʱҲӷλ
ȻӸ첲⴦һʹƽȴûʧȥֵͱֵķǳãһ֮ͬڽۻɫµľһ㣬ڵ˰С
˵۾ĸŰеĿȦһģɴĵȦ
ʱ򣬲еֲġɴĴӿл
ЧӷһΣ
ԶԶʯ油ϯβǵĿ˸Ķıݾ۵ףвţ˹ء˹˹ΪСˡļһ
ԼŴͶã
һڣڣ
û뵽ȻѾõˣңѧն档
Ǹѧڴµĺͽ
뵽ǵǲ¶΢Ц
ڿǺͶ֮ȻȻ뵽ˡˡǵƶȫŤͷǵҲɿǵǵĨ΢Ц
ȻҲͶˣѾǵĵˡ
ৣ
ĵͶΪʯ͵õ˵21֣
1521
ʯȵƣɹĴһ21֮󣬱֣һڱʱ䣬Ҳֻʣһְˡ
Ľųϵľ棬Щⳡ˵ĻһӵʿܴCBAıܻܵӰˡ
ʱȻһֻļϣôˣô
Ľͷһȴϴ񶰡
΢񶰣ĽЦһ£˵ԤУ籩ˣ
΢ЦſѾصԼ볡ڣڻص׿ӣ籩أй򣬽ΪǶı䣬ӮغͿ϶ѵⲻΪ֮ܶһεô
һ˵Ľԭкʤ֮ģ̱ÿ
ǰ
ԼһΪ֮ܶһӵйԼһŬһӶûܴɵĿ꣬Լڴ˼ʮϣ
ܹЩ˵ʵ֣ôԼʲôĵأ
뵽ĽȻ˷˵öԣЩСǲǻ˵㰡㿴÷ˣ˵ţĽָʯ͵İ볡
ϣһ򽫰һӵıȷ׷
1821
һֻˣ
Цǻе۰ҲãǺúõĥĥЩСǣ
ֻǣ񶰵Ļ䣬еȴ˱仯
ӣȻȻ˵ˡ
ԼصͻƷʽ򡢿粽ˣ˵Ĵ骵ǰٴͻ˽ȥµĪƳ˹ȥ
һޣٴ˦ĪƣֱܵһߵĽȥˡ
һļٶ֮ĪƵķ£ǿ
ӵ壬ֱӺˡһ˹Īƣײ˸ʵš
أ
һ촫ӵĶƤȻĪײĵ˳ȥ
ڿղʮҵӣ徹ȻڿԵĶһ٣Ȼϵ˹ȥ
˫˵ϣ˳ȥĪƣҲˡһˤ˵ذϣԶ
ϵһ£һֵġƽƽĽǶȻȦϣȦתȦ֮ȥ
внһָŵϵĪƣз˱ĵڶη档η棬ȴһֶӵʱĪϵġ
ˣ
ʯ͵油ϯϣһƬڡ
򣬽̫ţˣ
ײ˸˵ĵȥˣһõһηĻᡣ
һӵˣһĵɴ۾Ŵͣ㶵ĿǸΧĴӡ
򡫡
̫˰ɣ
ڵذϵĪƣ˫ãȻĿǸӣ
Լôӣôأ
ڹҶӼѵʱ򣬾ͱӸײ˾ֲѱײɵˣӣһ
ȻĴףţȴҲע⵽ĪڵذûɵҶӶѵˣæ˹ȥ
Ī磬ôûУ˵ͬʱӵĪơ
ϵĶԱҲ˹ȥȴĪӵսһӽק
û£
Īǳ˵һ䣬ȻſЦſǰ¶ϵĹĵɫԼӣЦģС̫̬ˣֱ͸ƵģֱײģԼһ¶ûУ治֪Сǲⳤã°
ӵĳײĪķڷˡոֻһʯƵĳ˹ײԼϣȴģűһԼ޷ܵľͨӵ崫˹Լ㵹˳ȥ
һѡضûУ
һԿҲûУ
ĪƵĻҲЦ˵лĪ佱ٺ٣лл
ʱЦǺǵ˵Īƣû°ɣҪû⣬ü
Ϊ˫ϵҲǲжֻھԼָѣ̬ϾͺͰĶˡ
û¡û£Īæ˵Լ
Цŵ˵ͷЦ˵׼ɣ
ӽӹ򣬾ߵ˷ϣеһ죬򣬽Ȧ

ӵķûУ򵯷ɳĪ塣
ȷͣ1823ϡ
һʣʱ䣬ѾˣֻʮһˣĪȻηˣĽȴû̽ϣܹͨĪץסһνĻᡣ
ʯ͵ĶԱǣɹ᳹غս롣߷Ľģȴ΢¶һЩյ׿ǺϵĽ˶˾Զλϡ
һһȻֻѡĪһˡ
õĪƻûдӸոˤһ»ôӣʵʵˤڵذϣں󱳶еġ
ԣĪƹʼʩٴδҲһٰʮתʱʱ򣬲һ¡
ȴᣬֱܵĪƵǰ棬ĪƵļһӴŵʱϱ㳯ȥ
ѡ
ָĪƣһδӣͬʱһײ˵ķơ
ĪƣڵһڿҪʱ򣬱ηˣ


212 ߡ11
еӣĽʱ⡱һһ¡

һߵʯ油ϯϣ̻һƬ
Աǻš˴šڶغսͶˣغٳָӱָӵĵһְҵʱ򣬾͵õ˿϶Ȼⲻһѣǣֿǰһأ
Īƿ׿קһĻŷ׳ߴʯ6ŵУȻ˸һ˿Ц⡣
һˣ
Ȼһӵ油ϯȴĽѾק˴18µĶԱ˳ߡ
һӵ18ԱأһǳԱ17꣬ߣһһʮλз档
ԱȥһӵģֻһֻԡĽǴظĻˡ
滻µģĪơ
أϾ̫ˣ׿λôƱؽΪʯصĶˡ
ӿ򣬻ƽ˰һӵİ볡ڣȵʱֻʣʱŽߵ׿
һ֣ʧȥĪ׿բͻһ㣬׵ıɫϤ¶
ϳأ׿ĶѹƵģǿӲѹ˰һӵ֮ڡ
ţ׿һ죬һߣȻһתʹصɱ¡
ץ߸ߵľ׿ȴصжء
䣡
ײ𣬷һ죬Ȧ𶯵¿
ȫȻ
Ե
ͣ
׿ĿͲȱء
ֵֻĵֹȴҲ׵ɫȫ˳ƷǷģʮּ򵥵Ķȫ˶סˡ
ã
غȺȲʣ
ţʯ͵油ϯһƬ
ӳɵƯ
ϴ󣬹˧
ţƣ̫ţˣϴϴżż񣡡С˷ܵĴĺš
ԻȵСӣԼܿȴǳϲֵȴǣϲֻڵĿϲ׿쳣͵Ĵÿμ׿Ĵ˷ܵҲ
֮׿ûгȥǻͷһȫƣ
һھӣǾԲܸκεĻᡣ
ã
ܵ׿ƵĸȾʯĳ϶ԱҲ˷һһ͵չȫı
һӵĶԱǣĪ³֮󣬲еãĪΪз棬ڰһʵŲȡĶá
ȻϵĶӳ11骣ǣ骱ϾѾ31ˡй˶Ա˵ĸĿ31궼ԵһϽˡ
С򴫳
˦˸ߵӣٵܵĵߣŸش󺰵
Ͻұ˹ȥצ׿ǰѡĳĽǶȣĵߣʵûķʽˡ
ڼ骵ûκ˷֮ȻȻĵһʱͽ˹ȥ
ǣеʱһɫӰ
ŷ磡
ƺĺ棬ΪٶȹֵӰֱӾͳ嵽е·ϡ
ɫ磡
Ȼ·ϵģǴ5µ
ž
ƣֱصĴ
ڶֵѡʯ͵ĶԱѾƽյѵϰˡսĹؼǡǡӵƶٶȹһյ
յ©ʯͶԱǽϵһɱš
̳֮˳ȥͶ˹ȥ
˹أ΢΢һЦ˫ֳŵذһơ
ڵذһֱӵµ׿С
׿ɲ
õ֮˫ָ߸ߵľٵԺԾС
ȥ
ŭĿԲ׿ĶǰȦĳһ㡣
˫Բ籩ĳȦ˹ȥ
۵
𷢳һʹܣ񲻿ظһҡ
ף
ƾ˵Ŀף
׿ִܲƺ𺳣й磬ڶ롣
ʣʱ䣬ֻˡʯ͵Ĵٴθı䣬ȫصԼİ볡ڣɰһӽ򷢳֮ԶԶܹ˰볡ȴ嶼û
һڵıˡ
ʯȫڵһڿ27֣9ֵƣ߰һӡ
һӵзĪƣȴõη棬ںڵıУֻ¶޷ӳʲôˡ
ʯ͵ĶԱǣ˴ŵһڵȫʤ
ȷһڵıУʯһսϡԱķӡƣѾȫ泬Խˡߡһӡ
غԼսĸĶЩ⡣Ȼ֪ԼȰһȴҲûпҪȡôȷϺսϵơѵո齨ʯ͵ʵѾǿ˺CBAǿ࿹ĵزô
ô˵ȡȴʵغȻҪԱˡ
СǣһڵıʵǸɵ̫ƯˣΪ
壡
ʯ͵ĶԱȫЦ
ڣغڱƿµʶˣغĲá
غ룬˵ڱҹưһӻĽзˡϾһھ9֣зη棬Ѿ˾ڶڿ϶ὫǵͶȫϳġԣǵҲҪһЩסǵķˡ
ɨһȫĶԱǣغż˵ɣ滻ӡ췽滻׿ɻߵзλáȫȥضֵҪȫסֵķˣû⣿
ûУ
˵ͷغ˵˼Ҫעص㣺ɣҪƿغý࣡ٶȣ֯öѣɹʡȫӶߣʵûʱٴԶͶ
Աȫ˵ͷHˣ˽⵽غֻԱƿǿҲսʱҲʮֵ꾡޾ϸȫŵ׵ֲսķԲóϵĶԱΪϾƵı仯֪롣
һӵݣȻ˱仯
ž滻ء
һ˺˻ڳ֧ŰһӵߣȫǾĶԱˣĽǴƴˡ
ߣʯ͵ı£ó˾طˡ


213 ߡ12
һӿ֮ɶӳ骿һȵĻƽʯ͵İ볡һӵԱ˺֮⣬ȫܶ
ʯڻ֮Ѿı˸ղּʯķ񣬶Ǳ˺ͰһһĿķ
Կƿ죿
ʯݺͷϵı仯ĽеǸûйְִҵӾغˡ
ĽʵĹ֮ȻԤԼõսһԵ˲ãҲѹܹHCUBAھˡ
ԼսCBAıҲʯǰѵʧô
Ľ飬֣ⳡĹؼʱ̣Ȼ絽ˡ
ڶڵּƻʧܣԼĪƣҲ޲ˡ
֪ģĽߵ˴ߣϥڵذϣŹۿ˱
һȻıսڳϵƣȴֹۡı˷սʯͣŶԱܶһߵĵ÷ֵĿԾܵĽ
룡
ʱ䣬ֻʣʱ
һͨžɡ˵ε𣬲ŸйһǺܺõĵ÷ֻᡣ
λص췽Ѿ׷˳Ͷй⡣
õ˰Ľָʾй⣬ѾᶨԶͶֵġ췽֮ǰ㽫Ͷ˳ȥ
һһٹ췽꣬Ҳֻ΢й⣬ͬʱһȣϣܹйһ¡
ȴǣйڵ߸򣬾ȻббĿĴ
֣
Ľ͵վݺݵȭͷɿģȴԼȻ֪ʲôʱѾ˺ˮ
ո֮һʵҪͶʧˣֻ°һӾûл׷ȷˡ
ʱ߰һȻ˱Ƶϣ
ֻ¹㶫ԶҲûʵɣ
ʯͣŵֲأеHCUBAȺζ
һˣĽҲ
2127
˫Ĳֻ֣ʤ֮
ڰĽƿʼöԼʱ򣬳ϵľȴּתֱˡ
СɵٶȣȻûô죬ȴӵֺͣϷڣַ򣬽һӵķʹˡ
ͻҳ壡
ҲͶ
Сֻڰһ߸ķתţĶصĿƱķʽ
һߵķΪɶһŵʱɵҲ˳ȥ
ߵ췽꣡
췽ΪСǰ棬ʵ̾Ϊֹ
ȥ㶫Զıƽÿ÷207֣ʸߴ398ʵǹ㶫ԶﲻɶõһʵԱʯ͸ļ۸ҵջʵھ޴󣬹㶫ԶǾԲὫóġ
ڣ췽㿪ʼչʾĲŻˡ
췽ŴͷԴԱߣ߸ߵľܿ첲ıֱˣһͶ˳ȥ
ৣ
һ֮󣬱ɴ
Ľɴ۾췽꣬㶫ļһôûаû״̬ӣѵ϶ҵĳûһƽ⣿
ڱǰսǰ׼ϣһӴϵ¶һΪ췽걻㶫Զת֮󣬿϶Ϊ̬ϵתˮƽ½ģԸûеǸؼû뵽ȴǣ췽״̬ɳɫڹ㶫Զʱ򣬸ӵĳɫҪͶ
ĺغڿ췽󣬶һο
ӹ㶫ԶԸ߼ˣʵʯؼһȻ췽нΪ֪Ǹĺغȴ֪ġ
췽ڴйʯֲõн500Ұ
ȫӵĵڶн
ڣֻ22Աڿʼļֵˡ
ĺغʼδйҶӣʯ͵ĶԱΪˡ
2130
ʯٴνȷ9֣Ҹ˰һһ档ʯ͵Ķɲֻͳ½֣췽㣬½ǻʮ㣡
һӴʱֳߵۣжԱ췽򣬾Ȼ˿Ϊһ㣬ɶӳ骴ţǵս
ĵ𣬻˳ֵĻᡣ
֣ͶУµĻˣץ˹ȥ

һͬʱ͸Сɡ
ɴ½ѿ쵶һһһɵ࣬˳һǵ״̵˰һӵİ볡ڡ
һתèǴ骵Ҹ£˹ȥ񱼣ɱ˷صİһ¡
æſ˹ȥ
һƿɴ½һĻٴεĳˡ۾Ҳĳ½ȴ֮䣬ĳŵذϽ˳ȥ
ѾɵıߣʱպܵӵذϵԱߡ
תҪʱȴɵǰ˹ȥȦ˽ȥ
һСĴźɫ10µӰ¡
ɣ
ǳƯ׼Ķһ
С붼룬Ͷ

2132
ڶڱʼһʮ룬ʯͽȵλ
ɣƨƨߵܵǰСԱͬʱŶԷһ

źһ
Сͦأ
ءһ֮
һϣֻڶԱ˷ܵ£Żֵףײأ
˷ޱȵʯ͵ĶԱǣĽȻ֣ԼİһӣƺѾˡ
ıݣһѾкܾûгֹˡҲǳǰˣǰɢɳ̲ϡ
һˣҪˣ
뵽ĽٿһӳϵĶԱǣȻɳȣȴѾʧȥʤ֮ĵĶԱǣﲻġ
йͶУٴαʯʹ˴οٷ˫ıȷֱ2134
ĽֻܿЦŲȡ˻ˣ油Աȫȥ˳ϵԱⳡѾûʲôʤˡ
ĽĻ֮غҲ˵Զơ油ԱϤ˳ȻѾ˱ⳡʲһغȻϾɱˡ
ΪʯѾõ˸Ķ
ߣˣ
յߣڳİǰ


214 ƴ1
һӺʯ֮ʱΪ˶˫ûдܸߵıȷǣȴһֲܴıȷ֡
7487
õİһӣȻʮֵĲ齨ʯͣ
⻹Ϊߵıغûӡ׿ǣȫ油սҲֻó½췽ϳҸо
һںıݣĪơ骵ҲַȴҲûܴ油ݳսʯ͵еõˡ
󣬰Ľ񶰵Ѿǳ˿ɬ
һֱһΪӣǵľûͲǺֹۡȻкܺõк̵ȴҲǱˮнְҵԱˮǴߵнʣɫԱ
ִ˶Ѿʯ͵˳
ǿʽΪܣԱˣЩԱȡúõĳɼĳɼˡ
һӵ·أ
ںη
Աȫϴԡ֮󣬸ĺغԳ棬һӵȫԱȥҹȻʯ͵ĶԱǣҲȫ췽һ죬12յʱ½ѵ
һȫʯ͵Ĵͣÿһȥġ
ѾԼĶԱֻҪӮǾϣҲӳȶ˾ͲѵˣǸԱѵȽŷһ¡
ڴϣûĶ١ȵӸߵĪ
Ī磬㷢ӵĲưһӽĿCBAĹھɣ
Īһ⻰еˣ㶼Ӯˣȥھȥʯ񲻸ǹھˣ
ӣСø翪ǲǣǵʵǣȥʲôھ
ЦĪ磬ǣǣCBAӣɲʵǿʯͰǹ㶫ԶҲʲôµģ

ŵЦţȴһŵӣĪƼΪԼˣǼֱǵһӺɨʱԱϲŻֵı
ȡţ
ԷƱ
⣬ǿ߸еư
Լڵİһӣڽ졢ʯǰеˡ
ء
ͻȻоһ𶯴˳æͳֻȴһİ롣ԥŰ½İťӽֻ˶ߣιãǻЦգ
һе㺦ߵͲﴫ˳ơЦôƣ

ƣ
Цͻһ顣
Ůӣжûˣôʱ˵绰ң񡭡
0459
ڴ죡
áãܾòˣðɣæòԵʺš
ţãĵӵ绰д˹ڴ죬㡭ûʱ䣿档
⡭еԥˣֲɵӣɲ֪ŮӶԼʲôо

ƵĽЦӵ绰д˹ôˣѵ㻹ҳ㲻ɣοһûԷԶĵͷϣ㲻ٷɣ
һ˵еˣȴиƣǾֲ˽ģ
˵ţغ͸ȴѾ˳պһ䣬ǣսʤ˰һ֮ǳϲõغܴĹЦӣôˣ£¾ȥɣϺ춼Ƿż٣12ϻˣ
غĻӲеˣô粻֣ƫƫڹ۶ܳˣ͸ԼżٵĽ
Ȼû˵أǱѾ˷ܵĽЦźˣǽϺ춼żأû˵˰ɣ
εҡҡͷЦ˵ðɣҹȥ㣬Է
ڴݵĲأҵŶǵãҪһҿɲϲǸһɫɫ۾ˣᣡ
áɣң
ӿЦߣԱߵĪѾЦ˵ôŮѣٺ٣ˣǸŮӵ
Ŷ
ĶԱǲζ̳ڳ
ĽԼĶԱǵ̬ҲǷǳĸˡ
ȻһⳡˣҲջģ룬֪ʯжǿȻҲ֪껹òCBAܹھ͸ãˡ
Ϊʯ͵ʵCBL϶õһӶCBAС
һƬЦУվغ˵Ҫ뿪һ£е˽£
غȻУﲻҵﵽ´ҳ⳵ɣ
õģ
غ˼٣λϣʼĥܵĿġţû˵ô򵥡
ʱѧУϿεʱ򣬿ûʲôڵġƴԶHйѵֻΪ˳Լһٷֻߣģ
Ӻ˼ʱ򣬰һӺʯ͵Ѿ˳ӣͿķҡصӺˣŴĶ´忪˹ȥ
ɫѾͨ´Ĺ·ϣ߸߸ߵ·ƣɢͶĽۻɫĵƹ
͵ܣڴͳҲǷǳɫġ
ͳ԰ʮʱ٣һ˿˽𷫾Ƶǰ
𷫾ƵϾǴľƵ֮һԣȻҪϧԶİһӵȫԱˡ
ͻͣ˾Ƶſڡ
𷫾ƵӭԱӭ˳ϾܹŴɱԷˣɲǺܶġ
׿ϴνӴǸŮ࿴Īơ骡׿һӳʱ;ˡ
ٿĽ񶰵˵ĳ֣ЩӭǾ͸Ծˡ
ʲô
ҶӼѵô
ЩˣһɶǾڵϵİ
ʮ߸һһһƬȻĿġЩ˵ĳ֣·˵ע⡣Ͼй߸ӵ˻ǲģңôеһȻӵˡ
ĵ˳ǸŮ˵Цûдİ䣡ţܹʮ˵ľͳɣ
Ůæ˵СУ
Ů൱ȴŸ˽ȥ𷫾ƵĸӭСѾȫŴɫ˳һӺʯ͵ĶԱ˽ȥ
Ǹغкָ˸һתӹ·⳵ȥƵԼˡ


215 ƴ2
ݣǴһǼݡ
ų⳵ݵſڵʱѾ21ˡ治֪ŮǲĶʱ
Ǯ˾ӱ˳
ʹǰ̨ķԱֱ֮˶¥Ĳ
ѾĲֻһŮ
緢ںںڵģɢڴŰɫëµĺϣȥӰȻ׵ĸо
ӵĽŲһ١
ĿУһֱǸ毺õŮӣԼԼǰΪ£
ߵŮӵӵĻƣ
ӵתͷţԭһԹϣ崺˿һ˵ЦݣŮϡ
ơЦգѽɣ
ӵ˵ͷһЦߵĶ棬ǺǣβרΪ˳һİɣ
ƤһЦôѵôǴˣ᲻ͬѧ˰ɣ
ôأǺǣ˵ɣʲôæţҪǸʲôʵĻԺֻ¾鷳ˡ

ƷһƵЦѽҿɾѽ
УУɣ
˻ֵߣȻĵˣֽһƿę́ҪһأһҲˣҲŮֻԼһٰɣ
ϵę́˿ԸǰһЦգƸûɣ
Цŵ˵ͷһܺȵģ
ǺǣܺҲúȵģƿҪһ㶼ȣֻԩͷˣ
ƵĻӸЦȻ˵ȥϴּ䣡
ţõģҵһԣƸԼҲһ֮Ц˵
ϴּλãԼȥˡ
ĿĿӽԶϴּ֮϶͵ԼСȻֻɫСƿӳһɫСҩƬ
һ֣ƽƬɫСҩƬȻŽӵǱƱ
ɫСҩƬһӴƱеę́ƣϷһ죬ţɫСҩƬ뵽˰׾УðһݣѸٵûˡǰ󲻹ʱ䣬ǺɫСҩƬȫڽ˰׾֮С
һ˫Ĵ۾ĿǾƱҩƬɢ֮룬ִԼϵƿﵹһƬɫСҩƬٴͶŵӵǱ֮С
Žϵİɫҩƿ˸һ˿ᶨȴִŵ˷ܣƵѾע⣬һΣԲŹϲŵˡ
ոͶŵӾƱеƬɫСҩƬʵһԵĴҩЧôǲģֻǴĽ߼ƬȻϡӣҴó֡Լ顱ֶΣʵΪԼѾ޷ϵˡȻҲûκεĻӽˣԣŴʹЩµֶΣϣܹԼ壬õһᡣ
¥ϣѾԤһ˫˱׼ˣķչƺڰļƻнš
ԼһҪõˡ
ƺ˼֮ʣѾϴּˡ
˼õˡһ£һЦǺǵ˵
ЦûϵģҲûеȺþã˻ûأһҲûйϵ
죬Ϊʲôѽҿɲ˵ΪһٷӸոȥϴּʱǰ˼룬ܾͻȻ϶ԭġ
ƵУȻѾԤϵӻʣʱȻЦЦ˵ô㺦Ϊķѽ
Ц˼֮ƲſűԼЦЩڵӣͺϲӵִӡ׷ЩкӣһŵζҰèƵģߴգҲֻǰӣڶ
ʵٷġһЩ˽µģ뵽ǸˣôߣȻܷŹˡôѳԶٷ˰ɣ
һ˵Ϊ˴滹Ƚϵжȥеһ˿䱸ЦﻰܹĴŮԶٷҵأ
ŮΪԼ϶˲١
˵䣬Ѿ˹ˡ
Ƶȵ߽˷ϣЦžԼľƱܾòˣϣľûмˣҾͽ軨׷ˣһڰɣ
˵ţ͵ӵϷ
˼ŮӶô󷽣ȻҲᶪæٱһ£ãһڣ

һ죬˵ıһ֮Ÿһڡ
ԲˡԲˣôã˰ɣ
һӣһ˵š
ƵĶش£ԴȣСʱĹ⾰ͽԵһ׾ƺ˸⣬ֽƿİ׾ȫ˳
ӴʱѾеԺˣǣһүǣôŮӵǰӳأʱ˵ȵǾƣę́ƣǶҩֻҲòüͷĺȥˡ
ţǵõʱHרƲϡʱҿô벻ΪƲӵĶԱ벻ΪҶӵĶԱһõǽĹھأǲ˼鰡ЦȻĸ˶ñȥƬҩʱ
ȻѾʼһȣҲֻǾƾӿˣｫԼһȫ˵˳Ҳ̲סе˵ǡҡԼ벻ơ󣡡
˵䣬ѾԼƺԽԽԺˣҡеΣҪϢϢһ¡
˵˵ţӡˡһ¾͵ϡ
ЦգЦգ
Ȼϲ֪ҩˣƻװ֪ô£վ¡

¸첲ӿƵ֣˵𡭡ңҡ˯һ¡
Ѿ֪ҩʧȥʶžͻڴŰСʱ֮ѹȴΪҩֻʬ⡣
ǣߣ315ĿˣҵѺˣܲܰҰ͵ȥ
Ц˵С㣬ģȥѵġţԼûа취ȥġ
Ц鷳ˣ
˵˾䡰֮󣬱תȥˣֻƺڲ


216 ƴ3
߽ӼܽԤ315֮΢Цŵͷ˵лл
ҲǺܿ˵ӦģףϢ죡
˵Ż߱˳ȥŹˡ
315ͷֻʣƺˡ
ƿ˿ڴϡûѵӣЦݸϣϱŵСһŴϣͬʱԼҲˡ
ƿǵһЦſʼԼϵİɫë¶˵ġ
壬ǰ˫ϣһۺɫ֡
ȻȥǿɰȴƺЩСסǰͦһ鷿ֻǸոսǰһѩ׵鷿ڱݿͷƵĵƹ£˸һջ
ѩסƽ̹Сϣûһ˿׸⣬ӯӯһյСഺԸС
Լ˵ģвеҡڲˣԼôֵǲֵԼѧʶֻ߼Ҿ߾ֻԼòΣǷֵԼеһУȫĽȥ
ϸĿ˿˯ݣԥɫȥ
ԼܵôԶĵطΪʲôΪǰĻЦôѵԼҪɣ
һӢ¾ľȻƵϡվƻĽԼɫëϳȹ¶˴ĺɫ㡭
ֻʣһ׷ۺɫĿɰµߣӵ˶ϵ⿪֮ڹڼ˫ֶ˵
ϾеƲ㽫ӵĿ˵˴ϣ¶ڿڡѾӲƵļͦ
һȻƣٵĽԼۺɫСڿѵ¶˻Բѩ׵βӵϣ֮˵ַסӵļͦ׼ԼĿ£͵ȥ

Сͻ˿һ˺ѵʹ崫ʹ岻ڻԵϣɪɪķ
һɫҺ壬˳ĴȸһֱеӵĴϡ
崫ʹһ¶Ҷ
ԭһԸľѳ۵ƣʱȻ֪Ǻˣͱϵƣ
Ƭ֮ԭԵӣ˶
ߡš
ԺģֻԼƺѹ˸ʲô
ǺأоϺܹ⻬еȴǻ۾

ǰһеӣ
⡭ʲô
ǰǹģֻǰۺɫС֣ԼϵƣӵĴԣһʱ侹ȻһƬհˡ
ô˵ⶼһеһοŮ˵
ӵͻȻҲʵƸе⣬һʱҲ֪Լøʲôˣ˾ôš
ż֮ͻȻʶǰôˣƣ㡭ڸʲô
Ҳû뵽֮󣬾Ȼûʧȥǵ̸ϵǿѵһʱ䣬͸֪Ӧˡȴֻ֪ԹҩԼˣΪԼƬȴûκƵģѵҩǼٵĲɣ
£ýøˡ
ʵƸ֪ĽøҩģҩЧ֮ǿңֻһƬѾ㹻һʹܵ˱ֻ֪ҰޡƬһȥֻҪˣͲֿܵסҩˡ
ֻǣܿ˥ǰӡ
ӵʣǸͨȫͬġһֱΪǱľ֢ӶڼַøŪҩ
ҩ˵˸һڼƵĶȻ˷ܼȴȫͬʱ֮ʹӵ壬ĳϵĿҩԡƸõԴҩȻҩЧԵȴҲ޷κθӰ죬ЧҲֻʧȥʶˣʱ֮󣬾˿ҩЧӰ졣
ֻ㶵ĿԼȲ˵Ҳûκζӿɾżˣ
˵ƵģĺɵƵƴԼŪŷԼһ״ң滹һƬѪ졣
ⶼô£
һӣһʱ䲻ɵˣһúӡУ֪δңһֱֻ˵ǿŮˣǰ龰ȴǵ˹ɣ
ʱˤ˴ϵƣҲָ־ɲʵ㡭㻹ѣ
һʣһ㶣ǿźǴĴԴϿʼٵתܿͷƶϳǰ
ĻҪҪһеӣ㻹ǲǸŮˣûе֮߳ģ㶼óҹҹ
һĴ𣬲ԭԹĵҲʧȥǣԭ㵡ãɫһ䣬˵ҶİɣҪҲɣ

һ˵Ӳһ㶡
԰ⷿ䣬ƶİѵԼǸ뿪ˣ
޳ܣҪ
ŭУת򷿼ſȥȴһĲûˤڵأŷԼĿӻڴǹء
٣
һҲԼϻմʺĴ֮Ѫӱһѽżһ㣬ĳ˿ͷ
źݺݵϵһ죬Ƹոջ侲ɫֱãԺҲһƬհס
Լʲô
ôᷢչ
ȫԼǸõĴ˵ʲôҩǷǳЧЧģǣԼİôȴ˿ûܵҩӰ죿
һļӲ֮⣬˸Ϳκεı仯ˣǷôҩˣ
֮ͨԼǷֵܸĻЦκεϵ
찡
һʹ˫ֽԼԴı֪Ǻˡ
ίˮ˳г˻ںޡ
ѾĻ˼Сʱĳٶ๫·ԭΪԼ޷ļƻ϶ɹģ˭룬ȴؼʱ̣˲һĲ
ֻ֮»ЦյжԼӡҲỵ˰ɣ֮䣬ֻԺֻƽһ㣬ûκεĽûκεļĻ˰ɡ
Խ룬ƾԽί÷ŭ
죬õʲô
ֻõӵıӺһʧȥŮٵ塣
һУ⣿ֻүԡƫִŮӵĳͷ


217 1
NԺ۹ע⣬һܳ˴ݡ
˱ݵĴţ˳ͣſڵȻĳ⳵һȥߣߣ
һߺſߣһߴŴŮˣ£ʵ̫ˣ
⳵˾ֵĿߵӣеɻֵļһǸڹҶӴĻЦڱʲô°ɣ
쿪ʲôأ
⳵˾ȻӲˡôôùŮԼ˸ӲϹ˸˾ֻ֪Լ֪ġ
ôô˥
˾һֵԼƽͰҲˣ˵㵽߲ߣҾͻˣ
⳵˾ʱڿȷˣǰӣ϶ǸйҶӴĻЦգ˵ЦվǴģϢû
ţʣǲǻЦհ˾еԥʵ
ƵشǻЦգôˣ
⳵˾һ𰸣̱ЦˣˣȻ֪ҾͿԿˣﷸʲôҪأ
һ˵ţ⳵˾һţһɣӱ㿪ˡ
˳⳵˾ĻеЦĸоˡ⳵˾蹻ḻģȥдС˵ˡ
εҡҡͷ˵İɣҿ϶ûΥ¡ֻЩżˣ
⳵˾ЦҵȻ֪ˣһ꼸нһǹȻȥʲôΥҼ͵ˣ
룬ǻؼң⳵˾˵סַ㿿ϲˡ
ݴﳵĺռôôС
ӻص֮Һͻٲһ㶡
ӣôˣڿӵæվӭ
ǰӣôôҪҲǰкվ֡ⶼۿʮˣôʱŻ
ЦǿװЦݣһӴֲܴ֮ȥ۲ͣҸһ٣첻ѵҾͻˣ
żˣðӣʱ䶼ȽæҿպÿϢϢӷż٣ʱ䣬ŶûûҹھֲѵȻû˺ܶǮĸ׵ȴҲ۵ġ
ȴŶӵѧҵأӷżˣ˵Ȼż٣ҲȥѧУģңҲжûˣ⺢Ӳɱ𹼸˼ҡ
ɷһ˵Ǹ˵δϱ˷ǰӣҲþûˣҿȥѧУɡ
˵꣬ҲܶӴӦӦԹԵתͷɷ˵ϻƣٰɣһһ𿪳ȥHп꿰ɣҹ⺢ӵģ
֮󣬻ĹѾǺˣ϶ڱܸɵĶ࣬ȻҲͲôڹƴˣһ˵Ȼûġ
˵ͷЦϺͿ˰ڻôǽһ¾ˣ˾һȥHп꿺ˣ
ˣˣô˵ˣӣһ˯һȥ꿡ŻЬŷȥĶӣҴŵ˷ܵ˵
һ·һ߲ÿɷ˵֪ˣȻͽԼķȥˡ
ֵĿŶӵıӰʵϹöӽеֵֹģ
ٷ°ۣʲô֣Ҫ챻ȦѵֻҲеֵֹġˣˣϽʰʰ˯ɣ컹ȥHأ
˵ţٲңӹصˡ
ӻصԼķڣϵ˶ʼ׼˯ˡֱԼѾȾ˵ĳĿ㣬ԼϻմѪء
ѵ˳Ŀ㣬ӿԼѾȾڿʹ࣬
⡭
ѵǴѪ
ѵǸŷҪԼԵƣȻǸŮ
찡
ӵԴʱġ
ѰռҵӣԼۡģЩνִ޷ġˣ֪ƾȻǰѴ֮Լϵʱƽ޾ķա
˰죬Ҳͷֻ̿ܽȥϴˡ
ڶһ磬ȦӳڻٺǰʱӲеԾˡ֪Լӣɴܳ˯ģ벻ȻͻȻʧˡ
ӣôˣϢôǲڼﲻϰˣҺ۵ʵһûֻǿŶӵȴ˹ذ
ĸ׵ʻӺǿЦЦûУûСϰڼ˯ǿǳأʧߵģĺͰ֮ĳͻ
ˣϽԷɣ·ϲ˯ͺˣҼӻЦóҲͲˣǻʱ϶һ£Լӵ£ңѹܴ֣ʲôأ
һ뵽꿣ӵб̲סֳʹĸо
ʱ䣬ΪӸո齨ѵʮֵķأżͨͨ绰֮⣬Ӽûʲôʱ꿹ͨˡֳ⵵£͸ӾöԲˡ
緹ʱӼûĸ˵ʲôֻĬĬĽǰļţ̡
Թ緹֮ҽܿʰãһڱİµA6Hнˡ
ֻǣˣĸ׵û£һ·ϲס˵һЩ꿵Ļ֮⣬ĸȴ¡
һӵ߶߶һߴӹۺﲻʱĿŶӰռ˴ĶӡŶЩ飬پãԼƺбҪһγ̸ˡ
µA6ûڸٹ·Ͽһʮʱ٣СʱӱӸٹ·HС
һ·ϣʱĻʱ⣬ԼǷҪϷ£ԭԭĸ˵
ǣֱӵHſˣȴòء
ӻͣһͷ˵ӣ꿴˵绰ûУ
ӣûĸ˵ʲôȻ﷢أ
ӣӣ
ӵתԼ£ҶԼĶӣƺе㷴ˡ
ʲôأ꿴绰ɣٲ廰ڵշ
Ŷõģõģ
һӦţһ˵绰


218 2
̨ϵ˵ŵһһϸűʼǡ
ء
һƵϵֻ˳СɵֻΪ𶯶תš
ֻĺ룬ԭΪ绰Ӱ쵽ԼѧϰĲһɨ⣬ȡ֮һľϲ
ӺϣѾϳӴĵ绰ˡ
͵͵Ľֻϵĵ˶ϣԼ°ͣСɵ˷͵ߣ˵ι
ӵӶ˳ôңڸҰHУſءȥ༶˳㿴µûʱ䣿һԷɣ
ӵĸĸҲˣ꿵ûɵһ飬˵õģ¿˾͸绰
ţãཡཡཡ
Ŷﴫļæ꿲һ㶣һֺܲڵĸоӿͷԼƺﲻԾ
Ŀγ̣µ꿸ȥˣֻһӷеķƸУҲ֮ˡ
һߣߺǰĸĸ˵裬Ͽأ¿˸Ҵ绰Ҫȥ༶˳ȥҲƣ
ٵͷУҸȥҸطͣȻҲڸ
˼꿵ȵżҶ
ĸһ£ӾͿ˳˳ȥͿHУ԰ʧѧȺ֮С
ŶӴ˶ֵӰʧ˴УջĿ⣬ߵ˵ţûиоӵе㲻̫
ɷ˵ͷţҲˣʱͲ̫ˣ᲻Ǹ꿡
û˵أٱҡͷ񶨵ܵģ֮ûʲô鷳ңϴ绰ʹǾֲĸܣıʯͺɵսʤ˰һӣҲӦòѵͱ¡ǻʤףӸûвμӣ˵ǸŮӽ˳ȥ
ɣǶӲǻ˰ѹͲԼĶӻԲ꿵£ŮӣԼͷ˵δϱҪʲô£Ŀ϶Ź
ٿ˿ӣ˵뿪ʱ򣬴ϰ˵࣬صҵʱȴʮˣСʱ﷢ʲô£ǸͲ֪ҹţ϶Сʱ﷢£˶ӡ
Ǹô죿żֵĵɷ
ٿЦһ£ô֪ô죿ֻ֪ӴˣҲѾ˶ܶ飬ҪԼԣԼȥġҲһ˳ɳĹУӦþİɣ
ȻӵϾʲô£ƾŵ׵ֱѾµӵķΪǸ˵Ůӡ
ԼĶôɫһǹһнԱҪԵջҲ޷ķ࣬Щ飬綼ģԼȥɡ
˳ӣٴŻڳ̾ȥͣλˡ
ھ˽ѧ¥ת֮ŷŻ˽Ų
ͬѧŵ˾Υ˵У԰ڵĿֽŶֵѧϰΧٴΰΧ
ϤУ԰ϤС·ϤĽϤͼݡϤġ
һеһУ𵱳У԰
ףǲӻЦô

϶Կı϶ϴģ
Ҫǩȥ죡
ϤHУ԰HѧֺγϤ
ӡ׿˴˹ҶӲμǽ֮ѾΪHĽˣHŸУȻҲǴǣϾ˿ɶHأ
Ȼһ˵¼ҲHѧֵΪУ԰˾֪ĳϳҲͲʲôˡ
ΧӵߣţҲΧһıʼǱ͸ֱ쵽ӵǰ棬ϣܵõǩߣҪĸǩˡ
ЩԼͬѧУǣôƣҲ޷ܾģֻ̾˿ȻӹһıӣǩԼĴˡͬʱҲںԼûЩ硢ױô߽У԰ȻҪЩУѸϳˡ
ֱǩ˼ʮ֮ӷ־ۼԼߵԽԽˣʵ֮£ųλͬѧ˵λѧУҵĵԱģһѧԺ󻹻ᾭģǩôһҪ죬ϣ½⣡
HѧǣʻǷǳߵģһ˵ҲͲٶˣиĺֵӣһѼñ͵ӵǰ֣ǷӵĶԱٴμǸ˰ҪУ԰߶ҽ㻹ǰñӴϵĺãͬѧϳñӾģ
ЦŤͷһӻӦǰ֧ԼķӵĶԱЦǺǵ˵ллҲͲĽӹñӴͷϡ
ЩУѸ֮ӽñĵ͵͵ģȫ»ָHУ԰ж
Լ༶Ľң˵Ա֮ѧУİţŸ˵ԱHѵרõȥˡ
ϤǰӲ̾Լļˡ
һǰʱֻǸHӵһԱǽ죬Ϊʯ;ֲһְҵԱŹĵһнйҶӵľת䣬ܲ̾
߽ݣһԱߴ˹λͬѧǱУרõѵݣǲ˽ģҪô
̧ͷ˹ȥȴһߴԼһߡˣһƯţȹŮվԼǰϣһ˫Ĵ۾ĿԼء
ʱǸŮҲӵɾϲغѽʶ㣡ӻЦգ
һ˵ŮһԾſݵ⣬ﻹ߶ţأûиһô
ŮӵʻӲһ㶣㡭λ
ŮӿûˣһʧĻعͷЦң֪ҵѽҽǣ
δˣŮһ䣺Ůѣ


219 3
⣬Ѿ֪ˣǰ۾װ׾ŮӣȻδǡ
ԭǰ
ǻȻɰһŮӡ
ԭΪûмееźһ˵ָңϵܺðɣ֪ģʱһҵģȻһH󱾲ӵĶԱһCUBAĹھһҶӣһΪְҵԱһҶǽĹھҶ֪ģ
Խ˵Խ˷ܣΪ˵ٹ죬úҡεһ㣬ڶ
ӻûȻػأһѾ˹ⲻô㴵˰С֪ؼҿˣ
æתͷȥȴһЦݡغȥΪHűˡ
Žðˣæк
ããǼСӸûиH˰ɣ׿ӡĸСӶûôűеֵĿ˿ݴŵķ򣬺Ϊβˡ׿ӡҲͰˣǽϵģξȻûһ
ЦǶھֲأǸҸĸġ
϶꿵İɣűǵģһŸĸһģϾ뵽Ůġ
Ӳ˼ЦЦû
ˣãȥԱǹЩѣأЩ¼ĶԱҲǳĳǣȽӴӣʶģ
˵꣬űһЦ⣬ȥЩר־ѵĶԱˡ
ȵűˣǴԱߴ˵Ƹ磬ȥ󣬼ǵýǸĻѧУңȻȥƤˡ
ЦЦǺǵĵͷӦˣǱϸոջѵĶԱǣѾкü˹ˡ
ϡ¡϶Աڽ֮ͣ󣬾ͷվſڵӣҲȽ˵˱㵱ȳ˹ȥ
űǼ½һ꼶ԱҲ˹
ЦǺǵһһ϶ѡ¶ԱǴк
űЦǺǵ˹ѵ͵ɡȥúóһ٣
ϸȵ§ӣҲԼϵĺˮȫϵ˶ֻЦ˵ӣڿϻˣң꣬Ҳȥʯȥ顣ǸһˬЩ½СӣûһģһԷúý̽ЩСӣ
Ѿ˶һзϣļѾİٱ˵ֵԱˡ
Цű˵Ẓֻ̌ҲҳԷˣҸĸһģ
ȻԽϲĸһ԰
⻰Ц
űȴ˸еԭίԼոո֮£ȻӴ˴λУĿģЦЦ˵ˣµģòǴ㸸ĸδϱİɣ
Ǽ֪ߣҲ˹ȻҲͲٶǿˡ
һ֮ӵֻˣѾ¿ˡ
նǺű֮ˡ
ȵ뿪֮һЩ϶ԱȥɨCUBAǿ顣ڣHһûˣҪڽCUBAٴȡúóɼǾֻиӵŬѵˡ
ǣڼ϶ԱĴ£Hӣֿʼ˽ŵѵˡǵȴø϶ԱȻΣУڽ޷õóɼ¶ԱǣȴҲܵӵĴ̼뵽ǱHнĿģʼΪ˸ԵŬˡ
űȻĶԱǣҲ̾ӵִ߻ˡ
ڽѧ¥ſڣԶԶľͿվŸɫСһɫĽ£ȴɢһ崿꿡
ԶԶĿȥκƮɵ糤ãԭҵģҲ̱ƽ
΢ЦߵǰʱѾ⣬㽫Ϸ£ԭԭĸˡ
˺þ˰ɣƽ˵
Լ˼ҹεվǰˣ꿵Ҳе㼤˷ܵЦûѽҲǸո¿ξ͸绰ˡ
ţЩ£˵
мӵǹ˷ܾϾͽһӣĲǿˣСĵʵʲô£Ҫôĸڵأ
Ӽֵĵ˵ͷҪ£ȸ㵥̸̸
ͷ룬꿲ðɣǱ߱˵ɣҲþûصHУ԰ˡ
ӵ˵ͷһǰһɢУ԰С
С·ϣӽϷ飬ԭԭ˵˳һ˵һ͵͵Ĺ۲꿵ɫ
ȴԭӣʼʱ쳣ļǺȴԽԽƽѾܴ꿵Ͽκεıˡ
ţ顭ˣ
һ˵֮ӱûȥˣֻԲԲֵĴԴ꿸Լ̡ˡ
ʵ꿵пûбϿôƽһֱ췭ظļǰ̳֮ߵСԴϾͿʼٵת
ңܿͽһжˡ
Ǹһֱûзӵľģңʵûа취£ȻôһоƣԼҲ㱳ԼģƵĹƣȴҲûȫóѡ
ټĽһжȻˡԣ꿵ȻеŲƵҲǳķУȴҲеƵӣҲûаɹ
ֻǣ飬ҲʵǸ˲ģпʼĥδ¡
˰죬ڳסˣŲһͣе㽹ʵ㡭ô㵹˵仰
Ҳͣżӣһ˿ĿУеĸɴͰֻǿǽı顣
̰ͷţ㵹ǸҸϰԽԽżˣ˫ʹĻţĶˣֵ壬ҲƺҪΪȽˡ
꿵ȻѾֿ˻ȴ˵£ȵȵ˵ҶˣҲĸҲ˺þˣҵȥǳ緹ˡͣǮ
˵գתHУŵķˡ
㶵Ŀ꿵ıӰ⵽ʲô
̣
ܣ

пܣ
ͷţ
̫˰ɣ
ô췢һ飬̫أ


220 ͽĲ1
ڡꡱĲ̧ͷĸ̸꿣ȴеûס
HУ԰߳һֱϰֵİµA6ĳӣȻδһ׵ľ룬ȴһֱûһЦ˵һ仰
Һͻ֮꿸ǽȫľ񶼷˶ϵϡʱʺ򡢹Ļٵ壬ֲʱĸлҳǲԼٴɫ
һֱĸһ꿶һۣӸ꿵ݿӡˮȴҲ°һۡ
˵ʱҲ͹ȥĲ˵ӣʹҺͻϲʲô㾶ԸԱϲԵĢֻܽ͹ȥĲ˵ûصԼǰĵķš
ҺͻȻѾ˶Ӻ֮⣬ȻڿŶĲɵӺۣȴҲ޿κΣ֮£ǱͲ岻ȥ֣֮䵽ʲôì֪ܶȻ͸ûа취ˡ
ϾϵһЩģһ֮ڼԷ鶼ûˣֻ˼ڣҲһʳ֪ζģʹɱˡ
꿰㸸ĸ嶼ðɣ
Ȼûϸʹ꿵ļȴһֱָоŮӵļֻͥ²һļͥ
ǳŻ΢΢һЦźܹشллʣҸĸ嶼ܺá
ٵ˵ͷһƬ˼£˿ڹ֭赭д˵㸸ĸЦ֮£ûʲôѽ
ٵʻһ졣ȻڸȴҲܲش𳤱ʻԵͷС˵ҸҸĸ˵ˣǶ˵ʱҪ
Ա꿸ĸʱ򣬱ͣ˿ӣ꿵Ļ֮ϸ˲٣Ͼ꿿˵ĸĸô֮⣬ҲͲˡ
꿵Ļ֮󣬼ʵӣʵҲǺҺʵģСͺҲǱ˼ңҺЦҲǳ⣬Ȼ㸸ĸѾ˵Ц֮£ҲĸܺˣԲŻĸ˵֪ûпڰ
ĬĬ£һӢ֮⣬⼸컹涼УǱЦŶԻ˵⼸춼ûεģĸǲHҿһģ
ЦȻпգҿѡղײգҲԶǾͿȥĸĸɣ

еԾЦǺǵĿԼĻ٣û뵽ԼûпգȻΪ
⡭⡭
еΪˣڿڸսأҪһڻؼҵĻƱزԼĸĸǰӱֳ䵭һˣ򣬲ֻ˫Ӷÿ׵Ƣ˵Ὣ֮һڷ
ǣԼո˵пգʱܾҪĻе˵ȥ
ôǲѽҺͻ˶ʮķˣô᲻˽ɷ⣿Ȼɷš׼ҡ꿺Ͷ֮Сìܽ˳Ҳ֮¸ˣϺϵԱ߻Ͻˡ
ðɣ
һε۹ע£ڵ˵ͷӦһȥԼĸĸˡ
Ƕݺݵ̧ͷһۣȴɵĺٺЦ
Ȼ֪һӦԼ͸ĸȥĸĸô˵ҲҪˣȻҲͲƸ֮ìˡ
һԺӵı飬Ҳ͵͵ҵȥı飬Ҳظɷһ͵ı飬ǶɷбѪ׾پͻ˶Ӻδϱ֮ìܵƣˡ
꿣ȻˣǲԹ·ɣЦĶ˵ٽЩԵİɣһ·϶ˣһҳЩʳ˳ȥʲô󺺱ϡ
ҽͺͿϵ»˵ϣҲ˼ҵﲡȫԸܵҶԼİЦǺǵĵͷ˵á
һӣڽ֮ì֮Ҳĸ˵ġϡЦ˳裬ϣͺͿϵ»
һ˵Լƺ˵ˡ
û֨أѾԱ߳һۣ㶮ʲôĸ˵Ͼϣ˵ʲôȥҽһ㵰ٽһ̴ϺٷǮͣϽȥ
Ȼ˵һ㶼ȴҲڴģ֪¼֮󣬵һ˵
һЦǺǵкԱһ߽꿵˼ˣ϶ϲԵˡ
ȵҪ㵰һ̻ΧϺ֮ӱæ꿰̺ȫ½Ǳߵ
˳㻹ڵĽһײ˼е꿵Ĳ֪꿳ԶһʳȴϲӪḻİײˡң˵һйڰײӪḻݵĺô
꿵ǶƵе㲻˳ģʱ㼦ͷ˵ǲҶˣҰǮ׬ĶˣȴСˣⶼ᲻øҳˣ
һæҪӼ꿣ȴС©ףڹݺݵһ׳ϤӵĲСҳԲˣԺˣԳɸҲʡñŮˣ
꿴ĻٺȻ˶Ӻ֮ìܣζˣȻ꿿ϸӼвˣԼҲصˡ
ȻǺܸ˵æͷúãҶˣˣոһֱûԶϵʱ£ԭԼ֮ĸоԼеˣȻҲ꿱ȻʵȥǺܹԼġ
ԱȴҲЦǺǵ׸ٴ˲Ģ⣬ЦϹҲöԵ㰡ЩȫԵ»Ҫɱˡ
һӢ¾ı飺Ŵˣұ֤񣡡
ŻٵģҲװˣЦĿˣһŮĹţҲһҸɣ
뵽꿺ۿɵЦſŸĸӣѾûˣҪ֣ҲֻܹԼƶ۹ڵһˣֻˣſԿóӵŵɣ


221 ͽĲ2
һٷͨĸİ㽫еŭƽˡ
ʹ򵥣Ȼȳȥóĸĸˡ
ĸϳ֮󣬻ٱ㷢˳ӣӿسǰĸ˽ȥ˲·׼ԵʳѡƿҺһйŰѩΪ꿸׵ǰæδ׼ĸ˸
ӳгԱߵĿϵ»ЩʳƷȻҲ޳ɳûӪʳƷһ·ҪȥҲҪϲŻᵽ·ҪǶˣ͵óԵ㶫Щʳɲġ
ָ˵绰ӵģҲ뵽׿ܲڼˡ
ЦոĸҪȥ˵֮꿵ĸָ˵˼仰֮òʺ˻٣Ȼףһ·˳硢ƽƽߡ
ţ˸վӼͣųˡ
һ·ϣٺԼӣһοʼʡ꿵ļҾϾڶҪ׼ҵĵزˣȻҪ˽һЩˡ
ȴ룬˵ԼļҾ֮һھ̲ס˵ʵĸоˡ
ԭ꿵ļͥǸ˼ͥ
꿵ĸףТ壬һλڳְٽ߼١ڹ꣬μӹսۣǹֵðΣյĻõĹͣõ˹ҵĿ϶
꿵ĸգǳҽԺĸԺҲžΣһλҽѧרˡʱȻڼˣȴɹŸԺΡ
Тսʮ꣬ʮʱ򣬲ŵ꿡
ӽŮһ㣬·紵ˣ»ˣνǺǻмӡذ۲۵ĵ顣
Ȼ꿵ļҾ쳣ĺãȴûЩ߸ɼͥձڵʲôŵԵĹ꿵İ飬ǸȫȨΪţԼ̸ߵĿµŮԼİ취ɾ
ҲȷһֱŽ԰һ˼ѧϰϣҲѧҵȡ˾˵ĳɼֱӳ֮һ׹˰ӡ
ĸĸȥ꺮֪Ů̸֮󣬱뷽跨ĴŮĿڳ˶ȻТ忪ʼһչ˵飬ȷһұݡҺļҾ֮Тͷˡ
ТͷĬŮӽͬʱȴҲļδ׼ŮҲǸءˣھʱ򣬳֮⣬Ҳûʲôˡ
ٺ꿶ԼͥһŶӵˣһȴĥδ׼֮Ӧԡ
ʱ򣬻ڽӿ˳С
ͳֻ绰֪ͨѾ˳ȻŸ߻ٸεԼҵ·
꿵ָ£˳нһС
סլһɫС¥С¥ǰȫһƬƬĲƺ·ų̵Ľв
СΧɴһߵשǽٴһߵդγɵΧǽΧš
Сǰһţǰõ綯դ赲ţԱ߻оң߸Ǹվǹ
Сһɭϵĸо
ٽӻĿСŵǰľһæ綯
Ǹ߹ľѾվ˳ӵԱߣžһ˸׼ľȻߵǰò˵ãʾ׼֤
ٵʱˣ
ôҪ룬Ҫ׼֤
ڻΪѵʱѾӺŷ˵綯ſƬԱҵĿƬ
ǸԱһֽӹ͹ȥĿƬϸĿ˿Ȼͻ꿣ãԭС㣬Ѿõٽ֪ͨȥɣ
䣬Աǳ˸ֳŻ˸ʾ⾯ͬ齫綯դСڴˡ
ٷ˳ӣµA6˽ȥųһʲôʱ̰е֪¼꿵ĸĸֻ
һָ֮󣬳꿼סС¥ǰͣ
һԿȥʮŮѾվС¥ǰ棬ЦĿųͣǵǰ
ƾֱһѾµŮ꿵ĸĸˡ
Ȼ꿸һӳӱıܵǶŮǰ§Ǹ긾ŮеĽˡְ֡衱
һڴӳТ㳯Ż˹ȥ˴֣кˬĹЦϵܣӭǼͰ꿵ĸףТ壡
æָТּһ߿ţ鷳ˣǲ˼
ǱմʱҲ˹ǳӳǰƹҵͷֵָֿӵͷЦǺǵĿŻ١
Тɿ֣ЦǺǵĽӣλգ
ǰּ񣺡ӭǣ
ҲԼң֮ТЦĿűԼ߳ͷӣ˵ѾȭͷӵؿĴһ£ʶ㣡Цգģǹˣҹ޸㣬û
Тһͱ̬ȣӱ㿪ĵɵǺǵЦˡ
һȴеĽ֡ţܲ˼Ķ㵽ĸ׵ȥˣТһЦ
Цɷ˺ˣʲô˵ɣ
ТŴЦ˵ԡԣݰɣ
ӴӺó͸꿸ĸ֮ŸĸС¥
꿼ҵС¥һ¥ֻһܿĿͲһļĻɫƤɳڷڿм䡣
Тк˻ٷ£꿺ͻЦһߵ˫ɳϣһžװľԱ˲ˮ
ֺһ꿱͵͵ʾӽó
æڽűߵ̾͵Тǰμ棬Ҳ֪ϲʲô˵ϲȵƳ̣˵̾͸ϣϲ
ТЦǺǵĽӹ͹վһߵľԱŹЦҰôﶼˣҲӦõģ
ţֽǿ˳ȥҲǺЦӹ
ȻͼӵƬڴҶӳʱ¼񣬲ӵĵһӡ󣬻ǲ
ɵ˼֮һԱӳ˳Т˵ͷТЦ˵ϵܣԶǶûʲôʱԷأͿɣ


222 ͽĲ3
һٷԵı֮󣬿ǵԶТձȴһڣ¥ͷ˼Ϣˡ
ѾϾŵˡ
һаٺ֮󣬻ٺТڿɱ壬Һһлҳ˴˵ŶŮСʱȤ¡
Ǹè꿵С
꿣ҡȻѾԼˣȴ̲סҪ֮£˳ġ
꿿ԼСϣһִӵĻЦգҲЩĵ£㲻ĵǲǣ
ӸжĿ꿣ɽ˺ģ꿣İɣһȢģҶģؿɼûжŮӣйаģ¾⣡
꿰һۣƤһ޸ô
ƤЦ˵ôϰֳԷʱɶ˵˰֮ͬ£㲻ҪΥϰֵɣ
ߣҵ¿ԼģɲҰְ˵Ҿ͵üģ
ӿЦǺãȥְ˵㲻ң
˵գӾҪȥȴһ´ӴһץסЦգң
ӻعͷЦҲҵģôȥְ˵㲻ңҶͲϿ޸أ˵ǲǣ
д۾꿲ԣҸˡ
ӿһ꿣ĵҲһԺһŴͳ꿴˹ȥɰҲı˫ֻۣȴš
ཱུ֪촽ǵ꿱ġ˫ϣ꿵Ųɵòһ¡
⻹ͷһأ
һĸо˽ӴĴ䣬һͨ˵ȫ
ȣɽ緢˵ŷʹ˵ڵѪҺٵıѸٵ
ӵһ˫ֱۣȦסȴԷ壬ıڻС
һ꿵˫ۻӵ䣬˫ֿС߰ͷӵ˫Ū
õ꿵ĻӦӵĽӵܴ̼£Ѿͦ峬ǰһͦ㱧ˤ꿵Сϡ
ڴŤһ˫ڱ˴˵ĸš

ȼգ
ϵС֪ںʱӺʶĸȥ
˫壬ںɫֺ棬֮
ѩ׵ļɫ˿֣ʹƽ崿޵꿣ʱɢһԸ
˼ѳֲסʱ꿺ȻһϮԼĴȣϵţȿ㣬ȻѾ˫Ŀ̼Щʵϥǡ
͵һ˹æԼӡһ紥оӶẰЦաЦգһ£һ£
ӣ꿵ĺڶ˶٣ֹͣĶ
꿼ͣὫ˿ĿԼӣ˵ЦգҲǾܾ㣡ǣǱϾʽûоУҲô졭롭뽫õġģ»֮ҹٽ㣬ô
꿵ĻѹֶԲ꿵ĸоŵ㽹Ķ˵꿣ҡҡԲ𣡶Բ𣡡
Ŀӣ΢΢һЦû
Уʵھǰк쳣Ŀɰ
ȴΪ꿲ˣȴֲ֪ν֮ͣ£Ȼȡ޴ȴЧķʽ
žž
촫ȴȺĸԼͣﾡѹݺݵҲˣҲˣҡҡ޲磡
ӵľٶ꿲Ŵˣæ˴βӵǰӵ˫סȦﺬˮжĿӣſǻЦաЦգ㲻ҪҪ
ͬ۾Ѿʪ˵ӣʵЦգҴӦ㣬ҴӦ㣬Ը⽫ҵһж㣡
ʱȴȫ˹һᶨ˵꿣ԲĲӦʱʧȥǣԺһˣΪ㣬һҪϧ»֮ҹ
꿸жǰĻЦգеĸмֱ޷ݡ
һͶ뵽ӵĻһ˽ӵһ֮䣬Ҳûκθҡ
һ࣬˵ģûһߵô
¥ϵ޼䣬¥¿е˫ҳȴҲ
ٺТˣ£ڳڻ̽һ֮˱浶ǹɱ˸ֺ
һߵҺգҲûΪ˫ѧʶϵĲ룬ΪԸϺܶطƣϱ˴˶ӭ϶Է֮⣬ԽԽ׽
һҺһס˿ͷϥ̸Тͻµ賿һգþԱ׼һͷϢ֮ТŻطϢˡ
˻ĸ˿ɾùˣǾԲӺ꿷ֿˡ
ڶ죬ٺТ嶼˵绰ٴαݣҲ˵绰ȥ߸ĺغԼ֮쵼Ǵ֧֣ӲżϻؾֲѵԼ˵´ٻȥҲ١
ĺغڿ׿״̬Ѿ޲ÿԱϿ飬ȶԱ״̬ʵĪĺôģġ䡢ֲеӾȻҲʼæˣ᲻֧֣
죬Т̨ӳĺγӺŮ꿣δ׼һһԱĻ£ȥȥˡ
Ͼ˫ҪжʽĻҪ˴˽ġ
һаˣڳĸٻ̵úõתһȦҵĶ
Ӹ׼ģһֻǶһŴԼʯ䡣
Ϊѡһֻʽӱһ̫ͼİ׽ָ
ָֻһ𣬾쳣䣬˫ҳҲ쳣⡣
֮󣬼ĴһȦĸҲ˴˸ԷТҲδŮƷŻؼȥˡ
򵥶ׯصĶʽھС
Ӻĸ˺Աļ֤£ཻ
ТͻٿĵĴЦТƿԼʮ꣬ʱ伸Ķſ١
һʱദѾ˽˱˴˶سŵˡڶʽй֮׼ˡ
ӺˣǷ顢ֹڱϾֻǶˣȻ˴˶϶˶ԷԼ£ȴҲԽ׳ذ벽
ǶͽĲˣ


223 սCBL1
ϴ͵Ķָ˷ܵĻصʯ;ֲ
ϵĽָ˾Ͷȥȡʲôĳɹˣֲϵ£ȻǸЦ
õӣ罫ӵһߣȫȫͶ뵽ѵȥ
CBL2004꣬йʵ֮Ĳ
ԭļBҼ϶ΪһʽΪȫ깲14֧Ӳμӣа򲿡˫ǵȼBϳԼոմCBAκ㽭кҼӡ
׽CBLʵеƣֳ׶νСɼеһڶ֧ӽCBAμӵCBA
׽CBLһΪʱϺӣڶΡ
֮ϺĴ£ȡCBAĵĺóɼҲȡ˵ĳɼҲòмҵ۾⡣
ڶCBLԺΪ׵ĶݸͶӶ˹ھ
ȥ꣬ݸӴCBLӱCBAӶʧȥ˽ûᡣþֲ200378գ2003ȫҼĵ2005CBLһͨΪCBA³Ա
ʯͽҪμӵCBLǵˡ
CBAϷΪ8֧ӣΪ7֧ӡ
ˣЭCBA֮ٴδCBLԳɼ;ֲʲΪ׼һ֧ӽCBA֮йЭóһ걸Ĳ
CBLΪЭľʱı䣬111ڱΪ7ĵһ׶εı
14֧μCBLӣֳС飬ʱԽСĵһ׽ԽͳһȻμӽ1120սеCBA
սȫʤӣȻǺĳΪCBLĵһˡ˫սһʤһĻҪ˫ľʣССֶһǾҪͳȡõķǷڶ֡һĻЭɳרҵԱֲʲʵǿģǵһˡ
һCBLǾԷģйЭôˣȻҲǿǵϱ⣬·ϱ
˵̨Ĺ򣬵ܵĳЩӰ£ųһCBLȺ֧ӽCBA
ҲûϢʱˣûдѧҵԱ֮ҲȫѧԺʱʱȥѧҵ
ѵʯͣغĶ£غƶһսȫΣǵָ£ÿ˶Լļ˺̶ܴȵߣȫӵʵÿ춼ǿţԱǵĸʵҲÿ춼š
Ǻһ֮⣬ʯ;ֲʽѵһֱе1030ա
һѵӿʮĸٴֱ֮ͦ˽
٣填
ѵеʯͶԱȫϵëѾѵĿֻˡ
ѵΪڰµİʽѵҲˡ
30յ翪ʼԱǾɻˡ
лָȫӵѵֹͣѣɲɶԱǳȥ֡ϾŵΪʮCBLҪʼˡֲܾҲѾˣCBLֻһĿ꣬ǹھ
õCBA볡ȯȫ˽нİٷ֮ʮ
ʧ˵Ļнֻнİٷ֮ʮˣ
ͼӴ
ǸĵĲԣΪǮҳġҲỨôǮǩһЩǱȴǴϵˡ
ԱȻҲһžĵǰٷ֮ʮнĽˡǵţԲäĿġ
κһܹڶʮǰһӲʲôնµӣCBLʲôѵġ
ʯʹϵ˶ţֻҪܹӳˮƽͿ϶ԳڽCBAϡ
Աѵ൱Ŀ̿࣬ҲǷǳԣӸǼǿϵѵͶĿ
ÿ죬ӶͶ300ΣҽСʱѵԺӵͶѾ˺ܸߵˣʱƶҲԽĿ١ϵļҲˣͷһ׾塣ҿط滹130ӻΪԼĲָأ
ӵĳײȷǸǿˡ
ȻǴλãһ׾ߺһʮأ񾭺壬ʹڽʱѾٵƵĳˡصʱƾԼһȵģһƶƵĵڱӵķ߸ԭȫӷϱһ㣬Ȼʼӳ˵ˡ
Ӿ˵ı仯ΪȫӴת䣬غѾֵúϲ£ˡڵʯͣѾȫȫΪӵתһ֧ˡ
ӵĽֻþˣѵǰ
ô˵ʯ͵ʵǴǿˣǸCBAκһ֧ӽڶбʤġ
31һ磬Դӣʯ͵ĹԱԱԱһжʮˣƺƵĳűˡ
HеĻ˷ķɻ31յ㣬ʯ͵͸ϵ˱
ӴǵЭԱǰźס֮ҲСķǡ
ʯڵĵڶС飬ֱַþɽ졢ൺӡ
ЩЩʵ鶼ʲôˡ֣ӣֵܶ飬ҲʹõڶС˺ʵơǾǺ֧齫־ѻӡ
111ˣʯͽӭСĵһ֣ӶӣҲСǿĶ֡
غӵжԱ׼սǰԱᣬúòеս
Сǣֲ˼ŴҶ֪ˣǽCBA볡ȯҾͲ˵ˣ쿪ʼǾ͵øˣ
İɣǿ϶ʤģ
ԣĺˣһǶܿ˵ˡ
غĻһ䣬ʯͶԱѾʼ۷׷ˡһȫʾCBLھCBAΨһһżӷ볡ȯ϶ʯ͵ˡ
ЩĶԱغﲻе㲻ˣ򲿾Բã˵ǵڶСΨһһܹʵвʯ͵Ķ飬ԼЩԱǣȴڶʮǰսʤ˰һӵ֮УȻӵʵӹɵģȴҲܲ·
ֻǣԱǵ̬һʱҲǺѸıģֻսİϣȶˡ


224 սCBL2
һڶԱǵɨһ֮غ֣׿ûбֳ֮⣬Աϻٶеεӡ
׿ϣǳȣеɭɭĳȣ
ӵϣǡ
飡
ԣ飡
ûб飡
ƽϹŵЦݵӣʱϾȻһ鶼ûУѵӵҲڽô
׷з׿򲿵ĶԱʲǶ͵ģǰϲŴǰ棬췽ꡢ½ϳְ𲻱˵˰ɣݺݵץ֣
˵ţغ۹췽ͳ½
½췽˷ܵı飬Ȼĵ˵ͷǶڹ㶫ԶؼʱҪ̬ܰĻҲͲػˡ
ͻЦ׷ȫӵĽ࣬ɻЦտƣһǾ͸Էƴӿѹס֣Լķ
ӺһͷȻغ˼ֻɳļ׷ϳĶԱȻغҪӿʼ͸ˡ
ˣ
ţغֽһ򲿵صԱŹ˵ıҷɴ򣬷ӳˮƽͿˣصĽһʤġ
һֱ׿Ȼվİɣǿ϶ӮģֻͷشʽְҵܴҶٶЩţİɣǻԵֲǵнˮģ
غ׿̬ˣ㲻˵ʲôˣ˵һǧһ򣬶ͷ֪֮˲Ϣ䣬ֳٶսҲȻ
ˣﶼȥ˯ɣ
ûʲô˵ˣغɢᡣ
⻰Աһӵſڣˡ
ŶԱһȫܵˣغסˣô£Լôô
Ӻ׿Ƶ󣬰ľ㶵ĿſտյķſڵغŸ̾ˡ
غ˺߳ȥ֮󣬲תͷôô
εЦЦСذǲ̫˰ý̵ĶˣҲˣ㲻Լû˰ɣҪ֪ЩӿһӶ˰ôֵ˽Сģ
غЦһ£ԳĿЦҲ̫˰ɣʱˣ˯ɣ
䣬غ߹ȥŹ
ڶ9㣬14֧μʱڵCBLȫейЭ
ʽһЩĹƶȺע֮9ʱ򣬷ץCBLЭϯӢCBLʽʼ
10еһһСı7963սʤ˺ӱӣȡսʤ
ʯͺ򲿵׳13УĵصǻЭָıݡ
Թз֮󣬸ĺغǱŶŴȥ˳塣
һCBLı׼ıȽϲִ٣ûнҵ˹ѾϯˣԸϵ޷ǾΪһʯ͵ķɡ
ȻһӺʯ֮ûбȴɱһЩϢͨ˴˳һЩֽϷȻûCBLʯٴλһѣһ¥˱δܹ㶫ͰһӵΨһһ֧顣
֮£Ӷӵ͵˲٣ǵԱҲ˶˿ڱþȫҲҪʯһЩɫ
1240֧μⳡӽ˳пʼ
򲿵ĶԱ볡ûǵķ졣
ʯ͵ĶԱ볡ʱ򣬱ϾͱҵĺȲǶʯ͵һЩԱǷǳϤģѾΪ2008İ˻ϣʯ͵ĶԱнв˳ΪҶӵĶԱٴͱ
ﱾͲˬ򲿶Աǣ̱øѻˡ
򲿵6ţ184׵Ҷ಻Ŷǳɫǰ11˵СûЩƺ϶ǿ϶ʯأ
ƲƲǶƨΪ˭Ǯ˭ӱĶ࣡
Ҷԣ֪ͷԼֻѾϹˣЦ͸Ǳºˣ۸Ưģǿʵ
ԥһ˵ӳô
ҶЦΪӳûôֻݣ϶ˣҪҪӳǾˣ
쿴ԶڸҶ˵Ķӳһҧãҿۣ
Ҷ౾һµıԣݿ֣Ȼ͸ӵˣ˷ܵ˵ãǾнˣҸ㴫򣡡
ͷϵ򴫸Ҷ࣬ȵҶߵһߵϣͳܵķ˹ȥ
193׵죬ֻ74ЩȴͷŹ֡ɫʺͽʮ򼼣ʹСǰλϣźǿĹʱһȫٱܣһ㡣
ŵ粽㵽Ĳ棬һҶһ׷˳
е˫ʵڵһţ˱Ʈɵ˿С
׼ȷķɵǰ˫־ڿУ֮ڿһ٣˫ֽȦ
أ
һ򱻸ɴĿ˽ȥ
ոջھ򲿵11źɵƵĿµԣʱľ
11ţܲҲǺܲȻʯͱȺвСĲ࣬еʵⳡҲӦòΪʯһıɡ
ʯ͵ʮԱһ򲿵һԱȻ˸սӿﻹ׶Ƶ˼
еסˣϾ뻹ɫ
ӣҴҲһĳԶҴӺ
ӿµ׿뿴ӳʲôָʾ
׿ЦЦȻҡҡͷȻǲݿ
ӳҡͷеĸоôӳȻ᲻ԼɷɷֵأǱߵǷ죬ԼЩϴЦ򲿶ԱǣͲһˡ
Ǳڸ˵򲿶ӳڷĿ֮󣬲һСӣڸʲôذŭô
ͷʯһȴʯ͵ĶԱ˸ͷߵġɫ硱۾߿ԱȻȫĬԼûɵһ¡
ʯ͵ЩԱ᲻ᱻ޴ľٶŪԴأ


225 սCBL3
кͬ뷨ģп̨һŵĴŴڵѼñס˵ļˡ
Ծ⼸˵ݵĻᷢ⼸˼ʮǰҶӵĴ󲿷ˡ
⼸˴ʱڵĽ̸š
ϺûǸ򲿵СӼȺɱ˰
֣䣬˵˵ϺˣҶˣʯ͵ЩСӣѾеˡ
ϺǸЦǰ˵ûͷʯͣȻɳȣȴѾɢһַǰ˿ֲˡû´ĻⳡʼǾͿҪóˡǣϾҪ˵ġͣǶеļȽ죬˵
͵˵˵ͷ˵Ҳ֪ҰضҵַģҸҿ϶ⳡСӿ϶Ҫ쭵ġ
⼸ˣȻӵ֣䣬նӵԼһӵ񶰺ͱӵİض
µѾˣ˫ĶԱΧڸԽߣŸԽ
򲿽ҶĽţغɵĶˣСǣóǵʵȸҰɣӣʱ͸ȫ˶ʯ͵ʵԺ뵽ʯ;Ͷ£˰ɣ
ˣ
ˣϳɣغĻӻ֣жԱϳˡ
ΪӵغȻİյԱǵ仯ոնԷ11ԱĿʵѾԼЩǵɱֻ׿ȴܺõĽŭѹһ±ʼֻɻ͸Ѱйĵطˡ
״̬µԱغҪ˵ʲôأ
ѹͲսǰԱǾͻ˴ˣ
ϴ󣬸ոոҿǸСӰһϵĻ⣬һ߸׿š
׿Цʱʲô찡СӲһΰɣҪۣ͸ڱп۰ɣúõĸЩսǵļһһɫ
׿ĻˣոջеĲһɨ⣬§ߵЦӣҲˣӳѾˣڱпСӿɵöһЩᰡûУ
ӵͷЦֻȫҲû˵˭ݣҪ췽ͽͬ⣬ҾͰȫˡ
Ŀϳһߵĳ½췽꿴˹ȥ췽ͳ½ȫһνı飬ԸԼеѹȻֵɣңҲʮϤıˣ֪ڶʱڿӽҲغõ겻ˡ
ѶûӱЦ˵ȻǾͶͼˣɱ˷ҵĴ򰡣һüأ
Ȼʲôʱʧˣĺˣ
˿ӣһۣУ
򲿵Ҷɳз15½ı򡢴ǰ14Сǰ11졢÷ֺ6Ҷࡢ֯4Ŷӳ
мһ¶Աǵĺ֮ʱҲ13ˣǱսĻ
ѡ
򱻲׷ɵ˿У׿ĴһӣɵĽ˹
󣬽ӣԼǰȥ򲿵ĶԱȴѾȫܻԼ£ǿɲƾ½ı˵ܹ׿õ
׿ܵ£ӵĴ֮С
ž
ڵذϵһ£ͬʱ׿½ı˹ȥȴķ֣־ȻһõĽġ
ϣ׿Ȼ޷ռˣ
򲿵ҶԱ߿׿ϵһ˿һ̣̲סе
򲿵15½ıˣȴﵽ125ֵȴǣһͷϾȻȫǸ⣬ʵֿһ㡣Ҷ嵱ֱｫڳģ߲׿ϲ׿֮⣬½ıڵϣԲס϶١
׿ҲͷȫԼĶ֣²һ㶣ô벻йȻܹϸ⡣
΢һ׿ϵѾֱ½ıָͷͱ˳ȥ

ʯʹϵ£ȫһ㶣
ϤסĹҲһ㶣
ʱǼ׿ᱻ˶ϵģһֱ׿ĴȻ׺ȴȱأʧ˵Ƿǳٵģǿʵ壬ķ
ڣǱ½ıˡ
򲿿ɲᷢӵǰ˹ȥһѽס½ıͱ򣬳ǰһ֣߸ߵ˳ȥ
һߣСǰѾ˴˳ȥӵ󣬴ͳʯһķ


˫ֿ
أһ졣
˫۵ϡ
ۡ
ĹڲȫŴͣŴǳɫ11ŵȦϵӰг˾̾
򲿻Ĳ
ⳡŸúпͷɣ
ڿ15ź11ŵı֮ԭֻʯͱݹѾһĳԣⳡµĿˡ
02
ʯͿһʧȵ÷ˣʿ϶ٻ˵
ѾֹܵˣӣҪҵôôϴ󰡣㿴˼ȵ÷˰ɣ
ž
˵أԴϺȻ¡
һͷͿ׿Ź
һȥȥ
ĳ֮׿һţĺһ¡
׿ɫ֮ﻹҿæƨƨߵܻԼȥˡ
´򲿵İ볡˹ȥȴھ֮ͣҶѾˣӣڷϸû̫õİ취ֻǷסˡ
չ볡ӾͿµ׿Ҫ򣬶һҲվҪ

˭أ
΢ԥһ£ǽߵ׿
ִȥżֱţôʼ˵úúõ˳Ͼͱأ
ȴ֪׿ʱѾеðˣ˶˱һﻹȥҪļƻˣ
ӵӵĴ֮׿ٴǿ½ıʡ
أ
׿ĽԶ½ıǰ߸ߴײһ֮½ıȻٴαֳ˾˵ǡ
粽ã


226
һʧܺ׿һˣ򣬵־ͽȦ

Ȧط˻
׿ȥ壬ȴ½ıʵѾԼǰԼûа취ȥ
½ıɵĽԼǰץȻߵҶ˹ȥŻͷ׿ЦЦôһĸԼƴأ
򲿿ٷҶ졢ص֣һΪ֡
04
04
ȻĿʯڳϵı֣Լġ׿ʵǷǳģӰĽƽĿ佱ԼһӸʯǳϵı֣ס׿ԿйһָзˡǣǰȻǸ򲿵15ŸţҺҲ˵⡣
򲿵15ţ񶰲ġҲԺܹڰһҲ˵
غųϵľƣȻʯһﱻִη׿Ҳʧˣȴһ㶼ż
Ϊӣ
ӵΪֹûпʼıֻһ̶ڸ׿һЩиֶ֧ѣΪЩʧأӦû׸ġ
׿еƵĿǰ15½ı治֪15ŵôģȻԼҪǿܶࡣ
ӳ
һ׿ͬʱһֻ׿ƨϡ
׿عͷһЦأӳȵ㣡żŸոտʼлֲʧģǣǶӳ
ӵЦ׿ʧȶҲʶԼողɲһӳ˸óֵⰡ
֮׿ˬʵЦԣ˵öԣŸոտʼߣȥ
ӿ׿ı飬ﰵ
˵ʯ͵Ķ롢䣬ô׿ʯ͵Ķʯ͵ţ
ֻҪӣʯ͵ĶԱоͲңֻҪ׿ʯ;ʼĵ㣡
ֻҪ˷ôԱΧ򣬾ͿһĶȡʤˡ
½췽ȻҲо׿ı仯ԭе㿪ʼżҲϾ͵õƽȡ
Ӵ볡ϽӵУʯٴ֯˽
̬·ƽ͵׿һζǿ򣬶ߣ˵췽ͳ½ΧܶѰһᡣ
׿һ½ıҲûа취ķˡ
أ
Ϊ׷Ҷһͷײ׿ϣѾܽ򲿵ķˡʷһ㣬û½ıôأѾϡ
Ķ򵥵ټ򵥣õ֮Ҳ⼱ͣͶ
ৣ
ת֮Ħ˵Ķﾹ쳣
½ıȻͣܶĽŲŻеˡʹӵϿƶٶȡϵĶж죬ǣĵ˸ʱŷٶȾȻĿ£
˵ģסս

һĵĸо½ıĵ֪Լûκΰ취ֹͶġ
ȴֻǸ˼΢Сһ㣬΢һ¾ܻص˼İ볡عʱʱ͵͵һԼ11ţЦ
СӣõĻںģ
ʯ͵油ϯϵĻڣʱͣô˵򿪾һ˵Ǻܹؼġ
24
ʯڿˡ
Ȼ˶ھ̾ٶȺͶ׼ȷʱ񶰡ЩȴڻζǸͻȻϵ򣬾γֵģ
׿ҪеʱͻȻ˸ͻƵĶű嵲סߣȻʹĿ·˹ȥʱǡ׿ŵɹһɲǡ
һУǸӵԤ֮һ㣬ֶԱԤʵúмҸеĲ
мĶʵڲܹöˡ
򲿵Ľɶӳ֯ȻոӵǼǴȴԺҶʱ;ɱĳ½
ţ췽ꡢٵ򲿵İ볡˹ȥ
½·ڻطǰƾǿɹ
44ƽ
ոջ4ֵȣתۼ䣬򲿵ƾͻΪˡ
ǶʯͱֳʵЩˣѵսʤ˰һӵʯͣ
ǳĴţֻ¶ˡ
ҶԱҲʼü˼ո׿ʧ֮ʯ͵ʵ紫ŵǿҲⳡǻǺϣȡʤġǣֻոô£ҶѾԴᵽʯǿµʵˡ
赭д
ǰʯͣ·һ޵̶һ㣬Ϳľ˶ٵʵ
򲿣һ֧ǰǷĻ᣿
ǿ񣬽˼ŵϣٲȥոǸԼĪĴˡ
ӻĲʱ͵ĽٶӵҲͻ˹ȥ
ŽӵסеЦ
Լܸôѹô
һͻƣһעӵĶӸһԼʱ̾ͽϵ򳯵ذһҡ
ڵذһ뵽ʯ͵ߣһƵӰͻȻɱ뵽ʯ͵ߣӵĴ
11죡
֮ҲͶ
ৣ


죬ͷ죬һ˫ֽ߬ȭͷȻһָڿ۾кҪðһ㣡
˴ĴָָָԼ
˼ԲģҲܣ
ĿŵԼƵ죬Ҳˣʲô⣬װأ
ӣҴ򣡡
ݺݺһ֮תͷ򲿵İ볡ڣСӣţ
Ӻ׿ǶһۣһεҡҡͷǿʼƶΪĵļƻҪʵأ
̨ϵĶڽļǰֺͰضС
ɫǱ׵ļŭ˰ҡͷ̾
ȴ̲סе˷ֻ»ֻһʯ͵ԱҲ״̬ˣЦܹõĻֻⳡĺڶΪʱˡ
ضͷͬ񶰵û˱ĸˣСӾ͸ҩͰƵģմţڣֻϣúÿıˣҲ񿴿֧׿ΪɵȺǿ󵽺̶ֳȵɱ
Ըķɵϡ
Ͼ116Ҷ໻λأվǰ
Ϊȥ˹ҶתһȦ򳡾ˣűԼһȭոյ÷ֵͳ˵
ƨ
ͺһϵ͵ĳԼҲĳͬʱһһ󲽿˳ȥ̵ࡣ
ͻƣȴЦһšɫ硱֮ƵĺСӣڱ֮ǰѾ˹Ҷǽϱ¼ѾͻƵϰˡƺʱ򣬶ѡҲͻơ
ȻķȴѾ˽Լ׼ˣʱѡԼΪͻƵ·ߣ̱ȥ

ڵͷͻƵķԼߡ
ǸŻɫµ11ţȻ
ٸȻ˳Ծĸ˸粢磡
Ȼ벽û˦¶֡
ȫĹһƬȻѾӹҶӵıмʶˡɫ硱ٶˣǰĬĬ11ţȻܹסٶȳĿʵг˾ȡ

еͺһ֮޷ƾٶ˦¶ֵڽ뷣֮ǰȻһͣʮת
ڱһɲǴֻϣèΧһתͣ˲䣬ٴӶֵҲļ١Խ
ӻûתأźɫʯ5µȴѾһɫһ㣬ֻ粽Ѿ˦죬򲿵ˡ
찡
пһĻˣȫŴͣ
죡
̫ˣ
ʮתٴһ𣬾ȻǾ˵ٶϵȫ˳
ߵ15½ı򣬱λõ׿󣬸û취ϣȻ׿ҪǿһЩȴҲǲܴһ׿סλãһ취ûˡ
׿ڻ£ǰѾһƬտûκˡ
߳
һ֮˫Ŵӵذϵ
ɫӰһʵһ㣬ն
˻ûд̬ٶȴǵѹʱ򡪡
еѾ˫ץڰ͵˸Բ֮󣬳˹ȥ
أ
һ֮˫ֹϵѾ˼V͡
ϰͻȻֹ°ų廮ߣϵ
ֱؿڶײˣͣ
Ȧ׿ͷϵĵ̯һ˫첲һȴȦϵ
ֻȦε£ɿ˫
ȵڵذվˣ׿ſЦģɵƯƯһ˵ţһԴ
ûȿأǱ߲Ѿָ׿ӡ
ѣ
ȻУʵڲ֪иҪָ׿ӡ
м׿˹һ˵ڷ15ţעԴǣҪ˵໰´Σ㼼棡

ΧڲԱߵĳԱȫ㵵쿴ŲСϣԱΪȽϼѪڵģżֿڣֱǺͨˡʵ벻оȻ¶Ҫˣ
Ҳ׿ոġʵ˵ùɡ
׿΢Цеͷõġõģ֪ˣٺ٣֪ˣ
еͷ͵½ıɣ
½ı۲УϽȥˡ
ƵĿһܣһ߳ܽƵĹǻֵСӣԼˣ˸ô̬ĿȷҲٴα׷ƽˣ⡭ʵ̫ɶˣ
ӳҴ㶨Сӣܵߣĺ޺޵˵
ԵĵͷȻ֪ʮа˾ǿƴģĿǰȴû취ѡ򲿵Ĺֻ졢ҶԼϡ
з½ıֻǸֻصзˡܹס׿ĽȴҲûа취ƾ׿ġǰ14ȴҲֻǸǰѣ÷Ҳ㣬һ㶼ʯͣһҲû취÷ֵġ
ҶԼ߾ֻһװ˶㣬Ҫʯ͵ȥǼֱ͸ͶûʲôֱҲƴʱ򣬳㣬ҲʺĿǰ״ĵ÷ֶˡ
վ֮⣬򣬿ʼ֯򲿵ĶԱҲЧĵ
أ
ҵʹд

۵̲סһŲǸ˵Ĳ˵ֿοҲ㲻ðٷְٵĴֿڡ
˦֮ϴ߷ɵԼϣҲϾͼͣתͶ
ɵķǳЭֵһ̣ѾԿ϶ܽˡ
ֻǣ
û뵽ǣһֻʵֱۺȻĲ˳һƵĴӲϡ
žһ򱻺ݺݵȳ˽⡣
ͬʱһźɫµʯͶԱǰȻ߳һߡ
ʯ11š췽꣡
һȻվ췽꣬ǲһһٹ췽꣬Ҳ׼
ڹ㶫ԶʱΪֳɫ弼涼ǳͻѡ˹Ҷӵļѵʯ֮󣬴ʯ͵11սڣȴǸǳɫԱ
ĬĬĽӹ˴дĽ򣬽ߵ½ı
15½ıһ߿ס׿һ߽ո߸ߵľ׼Ӧˣȴֻԭһ췽꣬ͻȻб˳½ı֮ǰڰнһ

췽һ˹ȥȻ̤ĳ򲿵İ볡˹ȥ
Ҳõһƣͷɵ˴ӵ߸ĳ½Сű͵ļ٣·򲿵İ볡˹ȥ
½ɱ򼸲֮͵򲿵İ볡ԼǰԴͻȻȥϵȴֱӳһ
һ㣬ֱӾͽ򲿻ҵķ˿
ۻɫ˵ħƵģ˵۹˹ȥ
ǵĿɨߡ
һɫӰ嵽ǰ棬һ̽˫ץסȻϰǰ㣬߸ߵԾ
11췽꣡

췽Ŀзһץֱ΢һ䣬Ͼͽ򰴽˼ײԴ
򱻺ݺݵҽ֮췽ڵذֳ˼վˡ
Ѿ˹ɴ۾ɵúãһ

ܵĸȾ췽Ҳڰײأµ˵һƬЦݡ
86
ʯͽȷַˣ
ǣȴҪĶǸеģȴǴʱʯͱֳƺʵԼʯ͵Ա䱸
з׿ǰ췽ꡢ½ͻЦգ
Լİ볡Դʯ͵ԱһƬš
ЩˣǸCBAӵĽӣٲǶĺԱ￴ʯ͵ı˵ǴｫʯͿCBAϵĶˣԲ顣
ڿʯ͵ı֣ȴͬʱ뵽һ仰
ǮȻܵģûǷȴܡ
ԪߣĳЩʱ򣬻ǿ
ǰ֧ʯͣǽԪһǿȴӹɵġϵˣһйӵӰˡ
׿Բ˵ʯʹӹ㶫췽ꡢ½ĸǹҶеԱ
һ֧飬ҪֳʵԲǰȵ2֡Ӧá
Щרҵʿأϵľȴַ˱仯
ԭɵӵǰ֯ȻǸԭԼܷɵӣȻǿ˶Լķˡ
ǿ嵲Լǰʱŷ֣ҪӵǰͻƵʱԼͱҪųɣУ൱ӳԼͻƵʱ䣬ǸӣֻҪſһܰԼסˡ
ף
ѾӹҶӵıϤӵİضһӻʮϤģǰıУǴûӽôá
ңӵķأе㡰ӡɫ
ûϡûйȱƽأֻǸ
ıܣȴʼܹǰ
ͺһƶһ㣬ôƲȥ
ͻΣȻȫʧܶˣʱ䣬ʱȴѾʣ޼ˣæУæ˳ȥæͶȴͶϣ˳
ž
ɵײһֻűһץ
׿
׿׺ݵץȻһת½ıʵ򴫸˷߸ӡ
칥
֮һתֽ׷˳ȥͬʱһĵǰͷһΡ
ڰз򲿵İ볡˶ʼ򲿵İ볡˹ȥ
Լĸٶȳǰ棬ȴӵĴƺеһЩԼȻûаڷǰõ
ǽ¼٣׷˳ȥ֮ǰ׷ȴҲʧȥ˵÷ֵĻᡣ
ʱһ˹
棡
һ֪ͷеĳ½ˣ붼룬ͽԼıһ˳ȥ
½ĺ嵽£ӹĴ֮΢һ٣ŽͶ˳ȥ

һɫӰӳ½ԱߴŷԾһ¡
ܵ΢ĸı˷򣬵֮󣬸߸ߵķ
ͬʱǸ򲿵ĶԱҲ˵ϣȴ11켰ʱ׷˻

½Ȼĵ11죬ƣôôõĵ÷ֻᶼƻˣ
ÿ
һͳϵĺţ׿׳ε˳½࣬˫ڵذһ߸ߵһ˫ֽӹ˰µ򣬳ͺݺݵ˹ȥ
ѡ
Ȼһ죬׿ֱҽ
ⳡ׿ε򲿵15½ıʧˣڵõһйĻˡ

׿˫Բɣһſ˴

˷ܵողŴ˻׿ĺ
ԡˣȫΪ׿˼ѪڵıݸȾ
ʱһƬӣйڵһ̣ڡס硱Ĵ£ءһͱȼ
ʯ͵İ塣
ѡ
Ҷһվڳߣ˿ĵһͣ
106
˿ķ֣Ѿȫʼ״̬ʯ͸ѹסˡҶʱˣԼӣʯĲһϵġȻҶCBLļ𣬿֧ʯֻͣǷŵCBA쳣۰ɡ
׿Ŷ̸ЦĴؿڱŵǿ˳˴ͷţˬޱȡ
򲿡ˣ
ĿȺΧʯͶԱǣ˵
Ա߿ЦǾôǿȻǰһҲڸǴʱ볡ס
֣Ա̾ϢCBA

ڳļCBAǣʱʼĵĬĬԤCBAˡȥ϶ӵͻѾCBAĸ֣ټʯȺǣֻй̳
Ҫˣ
ͣ򲿱չĹƣϣֻܹȴζֵʵʵǿʯʹ⵽ڣ϶ʮֵܡ
ʱ򣬳Ӳ÷֮⣬Աȫǹǿĵ÷֡רĵ֯£ʯ⿪ǰΨһֵӶӴ˵һڱʱ򣬼ǷѾˡ
3012
ĽࡢƣʯεĿУغǲӡɵ油Աַ󣬾в׵ı֡
Щ油Աƽֻǿʱõ˷йĻᣬﻹһ޲þͽ򲿸һˣ
գʯ9247ȷ֣ɵսʤӶӣȡCBLĿź졣
ļʯԺɨǧ̬ͬĶһһն䣬Сһ̬ߡ
һУͬСһݳߣֻÿһıУƴȫʿ״̬Ѿܺʯ࿹ˡ
˫ͳıУʯҲԴȷش֣CBLĵһ


227 Уϣ
ʯڶԴȷֻ֮ڻCBLھͬʱҲڻΨһһCBA볡ȯ
ȫ£ӸĵÿһԱ϶ųɹϲá
ʯʱѡȻǧˣǧȴݶ˻ֵĺ
йʯܹ˾쵼ǡЭ쵼ȫʯڳĸ֮󣬱ȡ˳CBAĳɼ
죬ʯ͵ĸҵڲ෹ʵûʲôĿģϾ컹һ˵ĹҵУûʲôĻ̣֧ӣжµĻˡ
ʯ;ֲǵõȫϲһCBLƱԪһţһһŶûʣ
ڣֱɱCBAﻹ᲻˶δ㽣
ʯͿϳ˾һ֧ӣĿҲΪ˷ḻҵڳ֮ȡ˼Ѽ쵼ô᲻ˣοڵʯͣǶѾȫйĿˡڴ10CBAУıݡ
ЭҪʲô߶顢ֲʲݵĹģȵȣЩʯ͸㲻ʲôˡ
֣ĽǰĴ£Ϊ߶鸽ʯ;ֲʲ棬ʯͿͶʮڣCBAУеݣڵĿǧ˵ݣͷ˸죬Ȼʯ;ֲΪͷһ
ڶ꣬Ϊɫɰǧ˰˵ݣͽͶ뵽ʹУƻһȥѾЭͨ˼ʹϵĸģֱӾͽͨûˡ
ȻѾCBAôѵ棬Ȼ͸ҪŬˡ
Ѿм൱ɫﵽ˹ֱ׼ԱʯͻһԱֻǴCUBACUBAķûд飬ȻԶˡ
CBLǰѾعǵڵ֪ѾCBAҲ绰һȻҲشԱǵѵϣܹڽļһЩԸǿʵӭӼCBA
ʯ͵ĶԱǣغĴ£ʼ׼𼴽1120տCBAˡ
1118죬ѵӱʰ˶׼ؼˡǵҪʼCBA׳ˣغҲ͸ԱǷ٣ҪԱ1120ϹӾˡ
ȻԱǿԷżˣغȴҪоһֺʺͶӡ
Ǵк֮ӱ530I׼ؼˡ
ÿɻļ۸ߴ61ҵ530I棬ӾͲеá
ϰֵµA6ϣÿѵ󶼻ϼСʱڼУÿϢվҽרŽ̵ܵˡչˣ25죬˼Уѵõ˼ա
֮㶩˹
ȻûӵйԼо۳ӵϻӿһ֧ͷء
ۣ
ȻԼģǾѡˡ
CBA֮󣬸ŵļӷ20нĽҲˣǿ150
ˣҲƨɫı530I
⳵ӣҪĸо
Ӿֹٹʱ٣ֻҪ4㣬Ҳϴûٶȵӣ֡ˬĸоӴţѵУҲǳͻȻٵĹ˶ȻٶȱͲ죬ص˵Ĵ򷨣ȴҲƲɵ
̵ڼӸտ˰ȫ绰ȴ
۵绰룬0451ͷ꿴绰ˡ
ιôҸոѵ꣬׼ؼأǷż٣пûУҪҪȥ绰ҲûǱ߿أѾһ˳ȥ

һʻ֮󣬵绰Ƕ˴ȴǳĬ
ιι꿰꿣ǱûеżĶŵ绰ˡ
ãǱ߲Ŵһĵ
Цգҡǡơ
еϤһӴסˡ
ƣ
죬ƺƾʧһ㣬ûٴγӵУҲӿʼĵŮˣǰͻȻð˳⡭⡭ô죿
ЦգǼ¡ҲãԲ𣡡
һ㶣ôʮմ˸еµı̬ŮӣȻڸԼǸǣԼô˵ǸԭǼ
ǣô˵ԼҲûзֿ˵ĸ黹һԼˣ⣬ǲǴĳ˵Ӧøлأ
ʵڲ֪˵ʲôźˡ
绰Ǳߴ̾ϢЦգ֪˺㡢˺꿵£Ҳ֪ҴˣֻǣһеһУѾȥˡϣܹԭңһˡ
Թ²һðɣԭ㣬ҲϣԺܹҵԼĸ顣
лл㣡ллܹԭңһ󡣡

󡫡һ
󣡣
ӵͻȻһȷԼովû󣬲ģ
ԸҵŮӣҪʲôǡ
뵽æȵȣȵȣ˵ʲôһɱ벻ţһӣܶ¶עģȻҸʶıȽ磬Ҹʶమȣ£ǿģǧ벻
ţ߱һͨ⣬Լ֪һЩ¡ӾȰ˵̨ʣȫ߰˵һͨ

绰ǱߣƵЦ˹ͣͣͣЦգ˵ˣʲô벻˵һ󣬲ǡ
ЦЩӲˣ˿ŽЦҲҪˣ̫ˡȻҳҺܰ㣬ҿɲֵòͻɱв˵ŮˣֻҪѧѣΣģҲõԭ£𣿡
ѧ
ˣԭ˼ҲҪɱѳ鰡


228 УУ
ǰҪѧԣЩ㶼˵Ÿ绰ģ㵹ãЩ߰顣
ǺǣǺǣѧãѧãɵЦš
ƿЦȻ㶼ԭˣϣǻѣңһһܴӦô
ʱѾΨһĽ᳹׽⿪ˣ֮£˳˵а˵ɣʲô£Ҳٱģ
룬Ǳȴ˵ϣܹ֮ǰ֮ǰټһ档㿴ܲлң

ӵֲһҲ벻ƾȻôҪոڽӵ绰ʱΪ꿣˼Լż٣ڣӻҲʲôƾˡ
⡫⡫ӳţ֪
绰ƵĽЦ˹ЦգǲҪֽʾһأãҲҲкö໰Ҫ˵ġ
Ȼҡȸ绰ɣͷٸ
õģҵϢݰݣ绰һ˵ƺˬĹҶ˵绰
ϵĵ绰һ£ҳ꿵ĵ绰벦˳ȥ
绰ͨӽƵһ˵˳Ȼһεĵ꿵Ļش𡣽ϵģǱ꿾ȻӦˡһץʱϹȥȥѡ
Ҷϵ绰֮Ӳһ󷢴ôӦأ

һָͷ£ŻعŤͷһȴ׿վ˳⣬Ͻ˵綯˵׿Ѿˡ
ӣɶˣ㲻ˣô﷢أ
ո׿Ҫؼңֲ߳Ϳӵĳӻǰͣ﷢أǱ߹ѯһ¡
ǺǡεЦЦϴû£ո꿴˵绰ҪȥС
׿Цǲˣɣ·㿪
֪˶ӳҸ绰͹ȥ
׿ͷһ·˳Ҹʺãݰݣ˵꣬׿ҡϵóԿԼ̨
ݰݣ
׿˳Ӱ֮Ÿĸͨ绰ָͨ˸绰ԼһԷ֮ȻͳŹгˡ
ʻͨеĸٹ·ϣӷ֣ԼоȻԼһ˿ڴ
⵽һ飿
֪Уʱ٣Ѿ170ˡ
ڳͨ⴦ľмЧǰ絲ȥȴһ㶼оٹ죬ֻǸٹ·ȴһһ˦ָоиˬ
һСʱʮӣ
ӱűӸٹ·ˣ꿴˸绰֮ܵһҵ꿣һĿǰס¼´Ƶ꿪˹ȥ
Цգ㿴ôڸʻλϣۺ˰ȫӸһ̲סóԼѡҫˡ
Ťͷȥѩ׵Сϣ˸ˮϵƷ
һС̨ϣһԲεȻֻ΢ɨһۣȴ֪ˮ൱ľϸ
ﲻ꿣˲ǮɣͷҰǮ㣡
꿰һרļݳӣе˵ȻҪǮˣֲҵģߣ

ôһ˵ɵһʱģײǰĳӣûںײײǽĶ˵꿣ɲԩҰҡҶģ֪İҵֻһ
꿼żˣЦɵʲôѽ㣡Ƕˣѵ֪ҪģҲȥС꾫ˡ
һ˵Ӳ˿㰡Ұɣ㿴ղţײǰĳˡ
ʱľˣЦգǲǻȻôһ£Ͳײѽ
ʱ֪ڸԼЦأЦǵҸ֮ʲôɸ˵£ŲġĵĿ㣡
ӴӴӴ꿿̾ӣû˲ٰ˵ǲǸǰﻵСѧŮӵģ
æ͵ûУûУ˵ﻰأֲǲ֪һֱҵﶼֻһҲֻһο㶼õҸĸ׿ˣǿǻ㿴
ʱЦҲң
ˣʲôʵ
ʲôνֻҪǸһ𣬾ǳԲϷҲԸ⡣΢Цſߵӣ˰⡣
꿵ȴֱŰĻӷڱٸϵ֣̲ס꿵Сϡ
룡
ȴһ֣ӵֻ˿ȥúÿ
ӺٺٵЦЦרļݳˡ
˺ܿ͵¼´ƵſڣӸƴ˸绰ܿƾʹӾƵĴ˳
û֨ߵȴѾƿ˳ȥ
ƣأԶģ꿾ȵĸƴк
ȻĿŸոպ񻹶ƺܴ꿣ʱ龢ֱ˾Ƕδһ㡣
һƿţһ߰ҡͷ
Ů˰һ޷ĥĶ
꿵ĺ֮һϲСŹϻеĺţֽ㣬鷳㰡ôԶУ̫ллˣ
Ƶ꿸ǰŮȻеӵһ£Ȼ˴˻ԷĴˡ
֮Ůͬʱ̾һƯ
ϴһɫĳ޴£ΧɫŻɫСߵ˿ϻ˵ױʹ˿ȥθӵĸʸӵס
ƵĴȴһַ
һɫСƤпˣһɫƤʳȹﴩɫ㣬µ˫ͲĺɫƤѥͷ֮ɢŻȵ
˴ϵװ֮Ůһ˴˵Ĺά
ŮϵЦݺͱ˴˳̸۾ֱˡ
аеӣ
ˣ˰ɣϳɣһ˵һ߽˳ӵĺţԼȴǰŸʻĳš
ЦĸӴкק˺ŵĳ˽ȥ
˳֮ѾԼİóǸѾеˮ˹ȥ
ƣҺЦһ㿴ϲϲ


229 У£
лл
Ƶл˳ֽӹ͹ССС
ƣѽЦȻ
һ˵ȻٿˣЦļ²УǸˮ̳ǰ
ۣƯСų˿һľϲȴ֪̾ССҪһֱԼֻԼԼԻЦյθˣܵңԶĵ¹ȥ
ǺǡǰбӣǺЦҺЦ˺ܾòѡģҪϧ
Ȼ֪˳ɾһСʱڵĲ꿴ѧУϵ̳ʱ䣬Ƿǳм˵ллֽ㣬ллЦգ
ƣ̫˰ɣЦˣҪһﶼǲ꿵ϣһƬ΢Ц
ŮӡԴǣεİҡҡͷʵλ찡ȥԷ
Ůӱ˴ŶԷһЦȻ󼸺ͬʱ˵ˣ
˴˾Ȼ˵ͬĻ꿺ʶһЦһϧĸоŮ֮䰵Ȼ
ȴſûŮӵ״Ե˵ҾˣȥԿɣҺܾûϻĿˡ
㶼ôˣôųͲܳԵصģ
ԱȴûŪϵˮȴǰרƷֲӡʱദʱȻȴҲһԹηʱԼҵĸȥϻտԿ˼ơơͺһ
꿵ĻЦǺǵشѵ൱󣬶20žҪ϶ӽ׳CBAıˣؽ͸˵ˣҪʵĳЩ֤࣬ܡ
ʱŵƲЦգؽʯ;ֲ첻ؼô
ͷӴǰҲǲס׼ҵΪԼǷݶȰܵʯȥִ̡ڽǵĳɼCBLȡΨһһŽCBA볡ȯǷżϢˣҿ˳ɻڸо˼Һ϶ء
һҵͬ⣬˱ҵ8ʱ򣬳ӵĳпλHרƷֲϻտꡣ
ͣ˳ӣŸվſڵĶŮһ߽ϻ
Ϊ˲ܴţҪ˸䡣
ԭ˿˼ǲġտķԱǴĸɾĴкȻϳǰӾйҶӵĻЦգ·ͷӻơóʮϿƬǩ֮󣬷Ա߸˵Ľͽ˰䡣
һ֮ͨ󣬷Աȥˡ
˼䣬ԱѾĺСơ
Ӷһڣ޵ζþûơˣ
ƺ꿿һ״ӣһЦҲǶơƸһڡ
ЦգҪأƺģҿֻһɣ꿷ơƣĵ˵
ӵͷЦˣĺˣǰȹģһơƻûġһ˵ҲͲٶ˵ʲôˡ
ʱֽˣһ⣬һţ⣬һ̼һĹܷϣȻϵĵ¯̷ֽȥɫͣ΢Ц˳ȥ
ľʵĲӲ˰ţͰ̼ȥзġ֨֨ʳָ󶯣ӾͼƬĹܷ˿С
ζ㰡һ˵һ߾˱ӣƣҸԤף˳ѧɣ
ЦĶ˱ӣһҲЦĶ˱ӣƣףһ·˳磬ѧҵ
лллл
ЦŸӺֻһ£˸Ժһڣ±˵仰ϵĿѾˡ
ϻĿʮֳģֶһЩʱ򣬴ʱȻ˿ɣһĳԽȥˡ
˴ϺëǵʳŮתͷʳ﷢˽
ӿλŮӣʵ벻ͨŮΪγôһƵĳ󣬸ֵģȴǳԶܳʲôƺƵġ
˳ԳԺȺȣơ¶֮ӱȥϴּˣʱ͸벻ͨΪŮơƣôණȥǵĶƺûκεı仯Ƶġ
ϴּʱŮѾơƺ˴ǰµľҲʼͷˣŮԭװ׵ú˵ģǿɰ
ƾ֮£ԭ̥ŮҲʼˡ
ưȥԺ󣬿ҪСˣﶣƣ˶й˶еӵģҪй˳
ֽ㣬İɣǸʵظģһŬģҿ϶ܹȡñЩ⻹õĳɼģ
Ǿáˣ΢¶̬ˡ
ֽ㣬ҡԲ£ڡҾ㱭ƣøǣԭң
Ȼ֪˵֮ǵ£ѾӵδˣȻµȷǱϾӣƽӴ֮ҲʵҲǸŮֻǸԱȽңռֱȽǿ˳£ʱ̸Ǳ˴֮䷢ڸϣ˻вƵĵطûӵмĻǻ
ưȥ飬ˣҪˣǡǺȾưɣ˵գ꿽ơһٸһ£Ժ˭Ҫˡ͵һ飬ǰǰһҳȥ
ãȥƵҲе㼤
Ů±ӣһﲱеİơȫȥ
ŶŮӢˣ˸ոλϣ˿еĿĢ
꿺ƶŮԱ߳ԳԺȺȣȻӶһߡ˾ԽԽ࣬Ҳ˵ԽԽͶԭΪӶжԵŮӣһҪȥʱ򣬲һֵꡣ
ֱƺ˵ơƣſϣⳡŮ֮ƴƣһ䡣
Ӻ˷֮󣬲Ѿ꿺ѾԺƣǷ˳ϣ¼´Ƶꡣ
ƵСҵ˷Ůͽ˷䣬ǸǺ˱ӣӲֿ˼䷿ͷ˯ˡ
꿺ƣԴʶһֱ˴˵ӵŮʹ֮󣬹ϵںţҲΪ֮ϰˣҲԼܸиԵŮӳΪ


230 ˷ˣ1
19磬˲ٵӿųӷ˴졣
磬Ѿ֮꿺ƣѾһԺýһ׽ˣקӣڹеĸٻ̳һͨתƣʵѡ˲ٵĶ
ΪѡǸ꿺Ӹѡ·ʱǲ֪ƵĸףȻҲǸּɲҲǸ߸ɼͥˡȥHרƷֲҲֻһʱĹȶѣѾźרƱҵֱ߳ѧĵ·
ӺȻɵ˼ΪͻȻ֮ҪˣȻ֪Ƶĳ뻹ǸӺ֮䷢йء
磬һԹ֮ӱ㽫ŮͻѧУԼҲݳشˡ
һ·ϣӵԺȴһֱڻصڵźϵ˲䣬Լ
Уŵİŵ飬Լˣӵѹ˺һ
ҲҪ꿸ӷֿ˵ĻĻԼ뿪Ц澯꿵
ֽ㣬ЦղãҾͻӵ¹ɻŶ
˵⻰ʱĿɰģӵвһԺԼû꿵ĳ֣Լ᲻ʮŮ
𰸣ԼҼȥˡ
ʯͱCBAı
ͬһģɽ֡½ϡ֧ӡ
11201530ʼ0506CBAȫսĻ19㣬ʯͽӭCBAĵһ֡ʺͶӡ
9ʱغѾȫӵĶԱټսǰԱᡣϾʯ͵ĵһCBAҪԴġ
ʯ͵ĽԪ߲ͬ϶ƾƴһһĴġ2003꣬ԼBһݽCBA
ȫӵĶԱǳᣬƽֻ22꣬ƽȴﵽ1.98ףгߵĶԱǴﵽ6֮ࡣ
ȻӵߵߣǺ϶ӵսȴŴͳġС졢顱Ĵ򷨡
϶ȫӻһϽĽ׶ΣʵȻкܴռ䣬ǸǰĴйʯֲʵϣҪѷɫܶࡣ
ʯĿǰǱý忴ãΪǳ˹㶫Ϻһ֧⣬пܶȡھӡ
˵пܣǵʵǿǵǵʵȻǿ󣬵ȴûйCBAı飬ֲϵģµÿԱȫˣǰCUBAھHغܷﰲźöԱǵܣڱдֶս˵ʤǸδ֪
ˣڸýУʯһ·ʽӡ
Ҳ˵κùھôȾҪʯͻܡ
϶0405ȡ˵ʮһĳɼƸ⼮¡ˣ϶ӳµˣҲźܶ಻ȶء
ԣⳡʯͻȡһCBAʤһᡣ
غȻҲ֪ǸCBAĻᣬԼǰЩԱչ˿ˮ
Сǣ10ǰȫʤսCBLĹھҲƾɱCBAȻûиκμȶĿ꣬Ǵϣʯֻȡһǿĳɼô
填ĶԱ쳣ķɣغĻǶЦ
˵ʲôأ
ʯڵʵ㹻ǿģԭֻȱһչҵ̨ˣڣѾƾԼ˫ֽ̨ʧĻأ
ͷİɣ׿վһ˵֪ԼôҲ֪ԼĿʲô
˵ţ׿תվǰһĿԼĶǡԱǶʢĶӳηĳ̶ƺغĸһԹԵı͡
ֵǣңǸԼµĽCBAĿʲô
ھ
ɡԶȼƽʹŵСӣĺ
ˣǽĿʲô׿۾ˡ
ھھڡ
һΣ12Աȫĺ
һϣ˷ܡУŻѾ׿ȼˡ
ӵ˹Ҷӵз桢ȫ׵ĺߣϼʵ˿ȹҶǰԱڵʯͣ͸ԹھΪĿĵ
׿ϵɨ۶ǣ˵Ҳ˽⣬ǶӣԼɫ硣ֵܣǴӽѧʼCUBA֮ڣûдʧκιھԱҲҲʵǣţCUBAĹھҲһǵģûģ
У
һ
ãǾЩϣǵļſڣȳΪȺǿеĵһɣٺٺٺ١
˵׿Ц
ǵỊ̃Ȼ±ߵʯͶԱǸϵĺȴҲĵ׵һִſ־˷ܡ
ڣýǲø˺϶ӵս
ã
ԱǺȻкá
غ㶵ĿԼλϵ׿ٿһһĶԱһ˫˫ڴĿԼ۾֣⼸оǸνıʤΪսȻѾ˵ˡ
ڵʯͣҪĲЩƵս򷨡ЩԱǣѾֻһִ򷨸Ȥˡ
Ǿǣġġ

غһۣе㲻˼ˡ
öս򷨣ȫԷΪģӵϳʱ15ңϷرȽϳɫɡֻó½ʹһ֯ں϶֧CBAӵǰܹ׵Ļһʤ
ǰһټսֻЩԱҪˣڣľֻƲˡ
غ룬˾ϡ
ߣغɤӣſʼսˣȻҶ˼ƣ׼ݺݵһ£ôҪǲ˳⣬ֻЩСӻðİ칫Ҹַˣ

غȤĻĶԱȫЦ
ˣˣЦˣغ˫̧ѹöԱȫſʼĿѾ˵Ľս
ϵսǾԽΪˡ׷з׿췽ǰ棬½Сǰ棬÷ֺΪЦտ
׷ݣ˵ѾڶԱǵԤˡʯͿɾƾݣCBLıÿǵһڵ10Ӿ͵춨ȵأ
ʱǱǰһЩı䣬׿ڽʱ򣬾ҪҪǸڻС졢֡ԷʵǿģҪԼơ
׿˵ͷʾû⡣ȻԼǶӳҲз棬׿ȴǿȫӶΧԼ
غŲãҪЩͻơ罭С죬ͻҪǿĶ࣬Ͷ־ͽٶȸҰѺ϶ӵķ߸Ҵˣô
ٺٵļЦţһ̧ʳָָһʤİɣ
ڿǵĺˣⳡս򷨵Ļ϶ɷǳıֻġ
غŸĹؼӲ
ЦգһڵıҪܵѰҵ÷ʱȽϸߵķʽȡڵһھȶ֡ʵļӿĽࡣĿƺ֯ͽˡô
ĵͷ
ţغ˵ǵڶڿʼǷȣսҪתΪߵĿը׿һЩעԼλãһЩõĻᡣСߣ׿һЩ֧ԮҪЩͻƣʹߣֵķ߳׵ĳ塣
ϣ׿СפߣڻλðƽʱĴȥͽƶߵĵ÷֡ʲô仯ٳʱı䡣ô
ˣ
ԱһȻӦ
غս£ǼѾԤ϶ӵ³ˡ
ǣΪȺеĵһʳ
ʱĺ϶ӣǵºĵĴ£ʯִֶϱڹٹ·أ
ºĻڽŵĴⳡҪõս


231 ˷ˣ2
ĺ϶ӣں˱ӵϽ¦ӶϹӵǰڣԼԮз£ټU18СռԼһ϶ԱʵҲǴ
ǻûʯĵز෴ģⳡ˱Уһ
ǰһЩʱCBLıʯ͵ıѾרҵʿԼýעˡͬHĺ䶯һڵʯͨǵĽԪߣְҵġְҵڹ˳
ͨźѵƱӣǽһһǱԱ£Լ¡ͨһЩΪ֪ĹϵƸ뵽ˡˡǵΪֲļʣʹȫ۴ԱĸʣֻǶս򷨣ȫܵȽNBAĸ죬ȫλһء
CBLļÿڵһھͽսÿѹԵƻյʤʵı֡
ǣľʯ͵ʵô
˵ҲǸִǣһ
˶ǹһ㣡
ˣ
ǰCUBAھHغȺŸǿȺ
ˣ
112017
йѾϯˡ
װ֮ȫȻһ¡
ԭеƾɵǽڣǶ˽ۻɫĴש
ڲʩǲִװʩԭֻ̨ʽΣĳ˺ɫͽۻɫĿΡ
ݵеﶥϣĴӣֳĹǴ￴¼طš
ÿλм䣬ͰһǶ˽С䣬ÿһڶԼεԱ˵ԱĽ˵
ټϸֵƹ⡢ȡůʩʯ͵Ѿܹõеִ߿Ƽ
ϾǴУһӵй򶥼ȻǺ᲻õġңЩͶʣ۴ǰǴӳԶǶֵõġ
ķڴзп֮󣬼ʹʯ͵ǨŽɵġɫݣҲԳΪдԼʡҵмһ㡣οܹӶԹڿŵĹУϵջͶʽ
ûʲôҵĴԴʯ;ֲ֮󣬾ͱֳ˼顣ʯͳCBA֧еһ֧ȫʡһ֧CBAӣе
ǣһȫֳʽԼӵ֧֡
Ŵ˵ӡӡ׿Ա˵ӣǱǾٵĸ߸ߵģݶռˡ
֣һһϳšʯ֮衱
뻮һĸͬ־ϸϻս
ǽʮʯͷһس˹ȫʯ͵ʹ֮⣬ֵǽһˡ
ˣӵԼĶӣ
׳CBAе쵼ǡ͹˾쵼ǡԼӹиϹʡ쵼Э쵼ȫֳǿ졢ҵƪµһĻ
ϳ֮󣬴УʹĹųļսĿҲ˳Ӯ˹һƬƬҺȲʡ
һЩУഺŮݵִ裬Ŷеڳб
ЩഺԸУഺӣһһִ衢裬ȫպе˶㡣
1730ʱȫľԱҲȫ뿪˳أڵĵƹ
ţһܹרҵѵרҵDJĺ
λѣڣǵ飬ӭǴ˵Ľʯ;ֲĶԱǡ

һװ׵ġİɫݵﶥֱӴ˱Աͨ
ţǸDJĺȣǻӭʯ͵Ķӳסס
Աͨ׿Լֵĺ֮æС˳ȥ
񡪡ף񡪡ף
DJɿ£ȫĹڴĺ׿šӣʵ̫˽ˡΪʯĹףôϲʯ͵Ķӳз档
Աͨһʯ͵Ա˷ܵı˴̸Цš
ʵ벻ʯ;ȻŪôʽѧNBAģʽڵ˶㡣
Ϣҵõ֪ͨʱغѾǽѧʡ
ͨǶһԱĻǾܹ֪ĸԱϲġȻֲҲԸиҵˡ
غеġ
ؼǣֳķʽԽһ֧ӵΧóҲԽ˽һ֧ӵƣ޶ȵķӳصĳʽá
ǵźͣǸDJֿʼˡ
棬λ뿴ʯ͵ĸԱأҴĺְɣ
µĹϾҺˡ
ЦգЦա
ӣӣ
ӵʮ֮󣬱뻮һƣźУǵ
֡ӣžžž֡ӣžžž
ڵźﵽ˶㣬ǸDJüɿǴġȡCUBAھǽھCBLھǺԱӡơЦա
һ󻶺У΢ЦŴ󲽴Աͨ˳һߣһܵĸǻʾ⡣
ɻûɵ˿ϵķıܶĵز
ǿһ΢Цݵ͸Źɴ֮ӣһ󻶺⻶ԶԶĳ׿ʱĻɼѾƾšԼˡݣΪʯȫǻӭԱˡ
ţ½һһǳ
DJĺšѫĺУһͦװغʹ˶Я߳Աͨ
ٴˣлλһֽʯʹCBAеĽ
ţڿУĵƹȫһ
ȫĹһƬ
ǵĻֹDJźοͳսġʺֲøӡ
ꡫ
ź϶ӵºԼһڶԱǵĳⳤ䣬һֱ϶ӵĶԱǶ油ϯϣֹͣ
Ȼӡ
Ҳʹⳡ֮ʯ͵칤ݵõһѡš
ţ˫ĶԱ㿪ʼϳˡ
򵥵֮󣬶ԱУ˳׼һ¿ʼбˡ
СǣҲ˵ˡЩĹǣǸ֪ô˰ɣغվڶԱǵǰܵĹָָ
֪
غ˫һģǺãϳɣҺݺݵĴ򣡡
׿Ǽ׷ĶԱǣȴûϾ볡Ǹ油ԱһһȻ׿Ĵʲô
ǣԱһȫһ
Ǹʲô
ˣ
ֵǣʱ̵ϰ
ϡ
Աһ𣬽˺ںŵʽ
ŶԱǺĿںţغȫסˡǿɲ֪ЩԱʲôʱôһںţȻ˵㣬˵nȴڼںȫ˳
׿ŶԱ˳϶ӵĶӳΰҲ˺϶ӵļԱϳˡ
ΰ΢Цߵ׿ǰ֣״׹ָ̣
׿˿ǰΰȻһֻ˹ȥһľȻı飬ΰּ
ΰ˿һ۲׿ô˵ⲻ̫ûòô
׿ʱȴˣİɣǻʲôսžǵķ񣡡
϶ӳϵˣȫ׿仰˫Ҫɱ˵۹⣬ȫ׿˹ȥ

ʲô
ףĹ񰡣
ȴ֪׿һսһʼͽǿƱ˳ѹƶ֣ȻҲŹԼѷӵá
ΰһ֮󣬲֣䵭˵ܺãǾ͵ָˡ
Ավ˶֮󣬵ŲˣǱߴ̨˵ĿĽ˵ԱҲʼĽ˵λڣҺãǸֱCBAһ˫ʯ;ֲӭսʺͶӡ˫ǣʯһ׿췽ꡢ½ͻЦ׷϶ɳ34з£ǰǶӳ10ΰԱ8ڣ5ռԼת6Ͻ¦Ӷ
˵Ա˵ͬʱѾһڣϵ
ŶԷ211CMĺз£׿ȴһ㶼𣬵׳Ҫﵽߵʱ׿ϱұ۸߸ߵľ𣬸ڻµĳ۵֮ǰ˳ȥ
ͬʱһװ˾ŵϽ¦Ӷѹ󣬵ڷɹһСһ͡
̱㱻Ĵ˺϶ӵİ볡
ͬʱһɫӰĳ˺϶ӵİ볡
ȺƺҪʼչ¶ǵײˡ


232 ˷
19磬˲ٵӿųӷ˴졣
磬Ѿ֮꿺ƣѾһԺýһ׽ˣקӣڹеĸٻ̳һͨתƣʵѡ˲ٵĶ
ΪѡǸ꿺Ӹѡ·ʱǲ֪ƵĸףȻҲǸּɲҲǸ߸ɼͥˡȥHרƷֲҲֻһʱĹȶѣѾźרƱҵֱ߳ѧĵ·
ӺȻɵ˼ΪͻȻ֮ҪˣȻ֪Ƶĳ뻹ǸӺ֮䷢йء
磬һԹ֮ӱ㽫ŮͻѧУԼҲݳشˡ
һ·ϣӵԺȴһֱڻصڵźϵ˲䣬Լ
Уŵİŵ飬Լˣӵѹ˺һ
ҲҪ꿸ӷֿ˵ĻĻԼ뿪Ц澯꿵
ֽ㣬ЦղãҾͻӵ¹ɻŶ
˵⻰ʱĿɰģӵвһԺԼû꿵ĳ֣Լ᲻ʮŮ
𰸣ԼҼȥˡ
ʯͱCBAı
ͬһģɽ֡½ϡ֧ӡ
11201530ʼ0506CBAȫսĻ19㣬ʯͽӭCBAĵһ֡ʺͶӡ
9ʱغѾȫӵĶԱټսǰԱᡣϾʯ͵ĵһCBAҪԴġ
ʯ͵ĽԪ߲ͬ϶ƾƴһһĴġ2003꣬ԼBһݽCBA
ȫӵĶԱǳᣬƽֻ22꣬ƽȴﵽ1.98ףгߵĶԱǴﵽ6֮ࡣ
ȻӵߵߣǺ϶ӵսȴŴͳġС졢顱Ĵ򷨡
϶ȫӻһϽĽ׶ΣʵȻкܴռ䣬ǸǰĴйʯֲʵϣҪѷɫܶࡣ
ʯĿǰǱý忴ãΪǳ˹㶫Ϻһ֧⣬пܶȡھӡ
˵пܣǵʵǿǵǵʵȻǿ󣬵ȴûйCBAı飬ֲϵģµÿԱȫˣǰCUBAھHغܷﰲźöԱǵܣڱдֶս˵ʤǸδ֪
ˣڸýУʯһ·ʽӡ
Ҳ˵κùھôȾҪʯͻܡ
϶0405ȡ˵ʮһĳɼƸ⼮¡ˣ϶ӳµˣҲźܶ಻ȶء
ԣⳡʯͻȡһCBAʤһᡣ
غȻҲ֪ǸCBAĻᣬԼǰЩԱչ˿ˮ
Сǣ10ǰȫʤսCBLĹھҲƾɱCBAȻûиκμȶĿ꣬Ǵϣʯֻȡһǿĳɼô
填ĶԱ쳣ķɣغĻǶЦ
˵ʲôأ
ʯڵʵ㹻ǿģԭֻȱһչҵ̨ˣڣѾƾԼ˫ֽ̨ʧĻأ
ͷİɣ׿վһ˵֪ԼôҲ֪ԼĿʲô
˵ţ׿תվǰһĿԼĶǡԱǶʢĶӳηĳ̶ƺغĸһԹԵı͡
ֵǣңǸԼµĽCBAĿʲô
ھ
ɡԶȼƽʹŵСӣĺ
ˣǽĿʲô׿۾ˡ
ھھڡ
һΣ12Աȫĺ
һϣ˷ܡУŻѾ׿ȼˡ
ӵ˹Ҷӵз桢ȫ׵ĺߣϼʵ˿ȹҶǰԱڵʯͣ͸ԹھΪĿĵ
׿ϵɨ۶ǣ˵Ҳ˽⣬ǶӣԼɫ硣ֵܣǴӽѧʼCUBA֮ڣûдʧκιھԱҲҲʵǣţCUBAĹھҲһǵģûģ
У
һ
ãǾЩϣǵļſڣȳΪȺǿеĵһɣٺٺٺ١
˵׿Ц
ǵỊ̃Ȼ±ߵʯͶԱǸϵĺȴҲĵ׵һִſ־˷ܡ
ڣýǲø˺϶ӵս
ã
ԱǺȻкá
غ㶵ĿԼλϵ׿ٿһһĶԱһ˫˫ڴĿԼ۾֣⼸оǸνıʤΪսȻѾ˵ˡ
ڵʯͣҪĲЩƵս򷨡ЩԱǣѾֻһִ򷨸Ȥˡ
Ǿǣġġ

غһۣе㲻˼ˡ
öս򷨣ȫԷΪģӵϳʱ15ңϷرȽϳɫɡֻó½ʹһ֯ں϶֧CBAӵǰܹ׵Ļһʤ
ǰһټսֻЩԱҪˣڣľֻƲˡ
غ룬˾ϡ
ߣغɤӣſʼսˣȻҶ˼ƣ׼ݺݵһ£ôҪǲ˳⣬ֻЩСӻðİ칫Ҹַˣ

غȤĻĶԱȫЦ
ˣˣЦˣغ˫̧ѹöԱȫſʼĿѾ˵Ľս
ϵսǾԽΪˡ׷з׿췽ǰ棬½Сǰ棬÷ֺΪЦտ
׷ݣ˵ѾڶԱǵԤˡʯͿɾƾݣCBLıÿǵһڵ10Ӿ͵춨ȵأ
ʱǱǰһЩı䣬׿ڽʱ򣬾ҪҪǸڻС졢֡ԷʵǿģҪԼơ
׿˵ͷʾû⡣ȻԼǶӳҲз棬׿ȴǿȫӶΧԼ
غŲãҪЩͻơ罭С죬ͻҪǿĶ࣬Ͷ־ͽٶȸҰѺ϶ӵķ߸Ҵˣô
ٺٵļЦţһ̧ʳָָһʤİɣ
ڿǵĺˣⳡս򷨵Ļ϶ɷǳıֻġ
غŸĹؼӲ
ЦգһڵıҪܵѰҵ÷ʱȽϸߵķʽȡڵһھȶ֡ʵļӿĽࡣĿƺ֯ͽˡô
ĵͷ
ţغ˵ǵڶڿʼǷȣսҪתΪߵĿը׿һЩעԼλãһЩõĻᡣСߣ׿һЩ֧ԮҪЩͻƣʹߣֵķ߳׵ĳ塣
ϣ׿СפߣڻλðƽʱĴȥͽƶߵĵ÷֡ʲô仯ٳʱı䡣ô
ˣ
ԱһȻӦ
غս£ǼѾԤ϶ӵ³ˡ
ǣΪȺеĵһʳ
ʱĺ϶ӣǵºĵĴ£ʯִֶϱڹٹ·أ
ºĻڽŵĴⳡҪõս
ĺ϶ӣں˱ӵϽ¦ӶϹӵǰڣԼԮз£ټU18СռԼһ϶ԱʵҲǴ
ǻûʯĵز෴ģⳡ˱Уһ
ǰһЩʱCBLıʯ͵ıѾרҵʿԼýעˡͬHĺ䶯һڵʯͨǵĽԪߣְҵġְҵڹ˳
ͨźѵƱӣǽһһǱԱ£Լ¡ͨһЩΪ֪ĹϵƸ뵽ˡˡǵΪֲļʣʹȫ۴ԱĸʣֻǶս򷨣ȫܵȽNBAĸ죬ȫλһء
CBLļÿڵһھͽսÿѹԵƻյʤʵı֡
ǣľʯ͵ʵô
˵ҲǸִǣһ
˶ǹһ㣡
ˣ
ǰCUBAھHغȺŸǿȺ
ˣ
112017
йѾϯˡ
װ֮ȫȻһ¡
ԭеƾɵǽڣǶ˽ۻɫĴש
ڲʩǲִװʩԭֻ̨ʽΣĳ˺ɫͽۻɫĿΡ
ݵеﶥϣĴӣֳĹǴ￴¼طš
ÿλм䣬ͰһǶ˽С䣬ÿһڶԼεԱ˵ԱĽ˵
ټϸֵƹ⡢ȡůʩʯ͵Ѿܹõеִ߿Ƽ
ϾǴУһӵй򶥼ȻǺ᲻õġңЩͶʣ۴ǰǴӳԶǶֵõġ
ķڴзп֮󣬼ʹʯ͵ǨŽɵġɫݣҲԳΪдԼʡҵмһ㡣οܹӶԹڿŵĹУϵջͶʽ
ûʲôҵĴԴʯ;ֲ֮󣬾ͱֳ˼顣ʯͳCBA֧еһ֧ȫʡһ֧CBAӣе
ǣһȫֳʽԼӵ֧֡
Ŵ˵ӡӡ׿Ա˵ӣǱǾٵĸ߸ߵģݶռˡ
֣һһϳšʯ֮衱
뻮һĸͬ־ϸϻս
ǽʮʯͷһس˹ȫʯ͵ʹ֮⣬ֵǽһˡ
ˣӵԼĶӣ
׳CBAе쵼ǡ͹˾쵼ǡԼӹиϹʡ쵼Э쵼ȫֳǿ졢ҵƪµһĻ
ϳ֮󣬴УʹĹųļսĿҲ˳Ӯ˹һƬƬҺȲʡ
һЩУഺŮݵִ裬Ŷеڳб
ЩഺԸУഺӣһһִ衢裬ȫպе˶㡣
1730ʱȫľԱҲȫ뿪˳أڵĵƹ
ţһܹרҵѵרҵDJĺ
λѣڣǵ飬ӭǴ˵Ľʯ;ֲĶԱǡ

һװ׵ġİɫݵﶥֱӴ˱Աͨ
ţǸDJĺȣǻӭʯ͵Ķӳסס
Աͨ׿Լֵĺ֮æС˳ȥ
񡪡ף񡪡ף
DJɿ£ȫĹڴĺ׿šӣʵ̫˽ˡΪʯĹףôϲʯ͵Ķӳз档
Աͨһʯ͵Ա˷ܵı˴̸Цš
ʵ벻ʯ;ȻŪôʽѧNBAģʽڵ˶㡣
Ϣҵõ֪ͨʱغѾǽѧʡ
ͨǶһԱĻǾܹ֪ĸԱϲġȻֲҲԸиҵˡ
غеġ
ؼǣֳķʽԽһ֧ӵΧóҲԽ˽һ֧ӵƣ޶ȵķӳصĳʽá
ǵźͣǸDJֿʼˡ
棬λ뿴ʯ͵ĸԱأҴĺְɣ
µĹϾҺˡ
ЦգЦա
ӣӣ
ӵʮ֮󣬱뻮һƣźУǵ
֡ӣžžž֡ӣžžž
ڵźﵽ˶㣬ǸDJüɿǴġȡCUBAھǽھCBLھǺԱӡơЦա
һ󻶺У΢ЦŴ󲽴Աͨ˳һߣһܵĸǻʾ⡣
ɻûɵ˿ϵķıܶĵز
ǿһ΢Цݵ͸Źɴ֮ӣһ󻶺⻶ԶԶĳ׿ʱĻɼѾƾšԼˡݣΪʯȫǻӭԱˡ
ţ½һһǳ
DJĺšѫĺУһͦװغʹ˶Я߳Աͨ
ٴˣлλһֽʯʹCBAеĽ
ţڿУĵƹȫһ
ȫĹһƬ
ǵĻֹDJźοͳսġʺֲøӡ
ꡫ
ź϶ӵºԼһڶԱǵĳⳤ䣬һֱ϶ӵĶԱǶ油ϯϣֹͣ
Ȼӡ
Ҳʹⳡ֮ʯ͵칤ݵõһѡš
ţ˫ĶԱ㿪ʼϳˡ
򵥵֮󣬶ԱУ˳׼һ¿ʼбˡ
СǣҲ˵ˡЩĹǣǸ֪ô˰ɣغվڶԱǵǰܵĹָָ
֪
غ˫һģǺãϳɣҺݺݵĴ򣡡
׿Ǽ׷ĶԱǣȴûϾ볡Ǹ油ԱһһȻ׿Ĵʲô
ǣԱһȫһ
Ǹʲô
ˣ
ֵǣʱ̵ϰ
ϡ
Աһ𣬽˺ںŵʽ
ŶԱǺĿںţغȫסˡǿɲ֪ЩԱʲôʱôһںţȻ˵㣬˵nȴڼںȫ˳
׿ŶԱ˳϶ӵĶӳΰҲ˺϶ӵļԱϳˡ
ΰ΢Цߵ׿ǰ֣״׹ָ̣
׿˿ǰΰȻһֻ˹ȥһľȻı飬ΰּ
ΰ˿һ۲׿ô˵ⲻ̫ûòô
׿ʱȴˣİɣǻʲôսžǵķ񣡡
϶ӳϵˣȫ׿仰˫Ҫɱ˵۹⣬ȫ׿˹ȥ

ʲô
ףĹ񰡣
ȴ֪׿һսһʼͽǿƱ˳ѹƶ֣ȻҲŹԼѷӵá
ΰһ֮󣬲֣䵭˵ܺãǾ͵ָˡ
Ավ˶֮󣬵ŲˣǱߴ̨˵ĿĽ˵ԱҲʼĽ˵λڣҺãǸֱCBAһ˫ʯ;ֲӭսʺͶӡ˫ǣʯһ׿췽ꡢ½ͻЦ׷϶ɳ34з£ǰǶӳ10ΰԱ8ڣ5ռԼת6Ͻ¦Ӷ
˵Ա˵ͬʱѾһڣϵ
ŶԷ211CMĺз£׿ȴһ㶼𣬵׳Ҫﵽߵʱ׿ϱұ۸߸ߵľ𣬸ڻµĳ۵֮ǰ˳ȥ
ͬʱһװ˾ŵϽ¦Ӷѹ󣬵ڷɹһСһ͡
̱㱻Ĵ˺϶ӵİ볡
ͬʱһɫӰĳ˺϶ӵİ볡
ȺƺҪʼչ¶ǵײˡ
ʯ5š
磡磡
ڹǵźУ˶ɱ·ԽԽ죬粽֮䣬Ѿߵ5ռ˦һľ롣
ڷ׷һ㽫ץС
ͬʱܶڹ⻬羵ĵذϺݺݵһš
֨
һ̶Ħ
ȥСȴܽʵ壬ᡱһ¾ʹܵ˰С
ȫǧ˵ע£ѾѪֻѡһֽʽνˡ

Уʯ͵5ͻȻһţͬʱ˻
ֱٵߵ㣬һŵ壬ͻغ񱬷һ㣬һӾչ˿һ˫ץ򣬸߸ߵľ˿С
ԼٶȣоԵģû׷
룬йڣȷģ

еͻȻ۾һɣһ
ȫչ壬ڰ͵һ٣߾˫֣ȫһֱߣǹһͣڰС
ȫĹһŴͣŰекö˶ͷһĿ˿ֲͿأ϶£ӽµǵĶԱǣҲȫһŴ͡
š
Ǹ߸߾ڿеһ˫ֱ۲ٳ֮£͵ĻۻɫĻߣյ˹ȥ
ˣ
һ̴١Ƶ֮ɵ˵ذϡ
6ӣһǾʵĿˣΪʯͿ۳CBAеĵһ֡
غԼұۣʳָ˳ں϶ӵŵתһȦ
ۡ
Ư
̫Ưˣ
۵̫ˣ

һظġŷйζĺȲʣһƬƬˮԭվѾʮҵĴ칤ݣ6ӵǿȫ˿ҵĺȲʡ֮󣬿ʼ뻮һĺӡ
ʯͣ͡
ʯͣ͡

ڹǽ˻У첽ܻԼİ볡ڣѾλڻȭͷ֮󣬲ź˼΢СƵģһƽܻصԼλϡ
ΰ¦Ӷһۣ˱˴еľȡ
Ѿ˵ɫ硱ٶȣԼĵжôľʣͿжôĿֲ
ǱϾǴ˵϶Ҳû˲μӹҶӵļѵΣۿıݡ
ʱǲܹᵽɫ硱Ŀдֶ𺳡
ʱǲ˽ˣֱݻڵĳ
˵ȫѾǧڣõӡ
ֻһѾú϶Ӹо˾޴ѹҲᵽȺɱ
һ㣬żֻһѡӳΰվοź϶ӵĶԱǣռ˵ռ¦λǸӱȽ⣬
ռ˵ͷǱȴ߷ߵ˵ģһôôôֲǸô缸úô򣬸ǵѵ
ԭ˦ˣͷ޷޲ƽռӦ¦һҲҴҲһӡ
¦Ӷ˵ͷȻΰΪԼռλãȴҲֻնӳ˼ˡɲΪѾ31Լܹ׷Ǹɫ硱ʮ֪꣬ԼûǸ졣
ӹΰĴ֮¦ӶĴƽţĽ
ºоʯ͵սʯӵĵٶȵı£ܹзʽĿ칥ҳɹʸǸߵˡ
ˣĽ࣬ǱõֶΡ
ʯ͵İ볡󣬺϶ߵļԱش211116Ļûλ֮ǰǲἱڷġ
ߺض׿ĺз£ͬӵŲб׿ɫԣߵĶԿϣ϶˿ʯ͡
վ˽Ÿס׿֮Ͼͽ˽ȥ
ڵĳ½΢һȥЭ׿صʱȴֻϵȴԼһĵ߸ͻûк϶ӵĶԱ
ǣɵߵʱһŽۻɫµĺ϶ӵĶԱȴҲܵǸλϡ
8ڣ
ոմ֮ϳų½˲䣬ܵ˵߸ĿյӦĻ£Ҳڶ
ӵ֮˷ص£ɵУΪ϶õ3֡
23
Ȼ϶ӽʱ˽20ʱ䣬ǵĵ÷֣ҲԵʮɡ
ڣһ߸²Լİ볡ڣһȭͷ
ŴԼǰܹ֣ﲻúЦ
һǵôôףʽԼոļȫͬⲻʾô
һ㣡ӿ࣡
غ£˫ַߣųڵĶԱǴţ֣ȥֻõʮһĺ϶ӣڻ˼Աͽ֮󣬾Ȼ쳣ĳȣ£ֻԼӵٶȡõȵƣҶԷĽ࣬пȡʤĻˡ
͵ӵУϳǰ˳ȥ
ڼİ볡ȴͻȻֺ϶ӵѾܵλϵ׿Ȼûܵ϶34źзµ
Ϥ׿صӣ϶Ǹᡣ
ոڵذһ£ӱֵĺ󷽣ͬʱֵ͵ĳǰһ󲽿˳ȥȫƶǰұ
ף
עӵһһĺ϶ӵĳϳµĶԱͽȫһ㶣ʲôƣ˹죿
ȻǼĥأѾһ׼ĵִĶ
ֵƶұ͵װ˵һ㣬˱ֱǰ˳ȥ
׼򳡵أΪ28ס
ʱӻվڼķϣ׿ȴվں϶ӵķˣ˫֮ľ룬жʮס
ǣӵ򣬾Ǹ׿ģ
һöȾ˽ۻɫϵĵһ㣬Ŵ칤ڹ⻬羵ĵذԼһҵĸ߶ȣֱķ˳ȥ
˶һ˭벻ӾȻôԶľ㷢˳ңͨĸߵʽ׼ȷĴ
˳ԾȴǷڰеķٶȡ
Ƿ·ĺХƵģֻգ۵Ĺ˴򳡣ɵվں϶µ׿ϡ
õ֮ûбص׿̳һתڵذһģ彫򱣻һ£Ͷ˳ȥ
һ
÷ˣ
Ѿˣǳ˾ְĲк׿֮⣬˵۾ȴͣſճȭͷ˫֣һЦݵվʯͰ볡ڵӡ
򡫡򡫡
̫ˣ
ʵ̫ˣ
ȫһĿⶢӵƣ˻ܹĿһ˾׼˿١ϬĴ򣬶ЩûۼӴĹںͺ϶˵Ĵʵǡ
ɡ˼һ飡
ӽ򴫸Էµ׿׿÷֡
ǰ󲻹ʱ䣡
룡
룬ʯ;һζѾȫصԼ볡ڵؽ
ʲôܱ˾ȵأ
غ鼤Ĵ˿Ȼ̲סԼİƣӡúã
غĴ£칤ĹǲźȻһ㣬ԼİƣﻹԼİƻ᲻ۣ
һǲɤӻ᲻˻ƣƴķһֺ壬ȴб˷ܵĴ
ǧ޴ĺֱҪݵﶥƿһ㣬ͬʱҲڵĸ䣬ȫ˸о𶯵
ʵĿӴļ漣Ĵ򣬶Ѿùǳ׵Ĵĵϵı飬ȫķ
ⳡյʤⳡǷ񻹻ּ侫ʵľͷֻʯ⿪32Ķ̶ʱ򣬾Ѿû˸߼۴ƱƱĹڣ˾ģһʯ͵ҪֳԼϲԱȲʣ
ع֮󣬺϶ӵºȻԱߴţվڳߵķ볯ųڴռضԷ4ţٷӴһҪֽĽ
19ռ1.95ףشﵽ90һгĺԱóͻƣԼͻƺͶ
ոΰӣҲǿǵʣԭռʯ5ķӣڷռ޷Կ¦Ӷû취֮ΰ̸ݳϵ˱䶯
ָʾ֮ѾȫᵽӴռȻ¶˾ȫˡ
¦Ӷ֯ȫӵĽ
ߵĻ׿ķ£Ȼ϶ûȴҲܸойҶзǿѹûаܹзõ֣Ǹɴͷ˵÷ֵϣרŸڻˡ
ںΰΧŻ£Χܶų½췽˵ܣ¦ӶٶķӦҲûκܹЧĹֶΣ㽫򽻵˸ӶԿŵռϡ
ռǰԼһ䣬ȴѾڹҶռӣҲе㲻ĸо
õ֮һζ¡
ȴƵķ֣ԼǰӣȻûѵô׾ͿԼͼ
΢΢èռ۾ڳһȫصļơȴѾЦˡ
Լǰ5ţе˼ôͲ֪ԼǺױͻƵô
ռֻζһ£ֶȻΪ̲סһģӵҲͳ˹ȥ
ǣѾҡĵռŶﴫĹǷȻЩ΢ıΡ
ҽſλ΢ƫһ㣬ĳԼĽϣŵذµµľ͹˱ߡ
ֻȥ˵ռһ㶡
ԼôˣͼʧôԼϣ
˵ռ벻ףֵӣҲ벻ףȥǾܸɵˣôֵͼʧ
ӿûʱȥ˼Щغ칥սʯ͵Աܵȥ׼׿½췽Ѿȫܵ˶Էİ볡ڡ
϶ӳռ֮ԱҲȫܻԼİ볡ǲûȥԹռʧ󣬶ңҲûע⵽ռ쳣ΪվǰռҪִнӵսء
ӽӹ֮ת㳯ǰȥ
عռҲϽӵǰſ˫׼ӡ
ռأٶûֻ峯һͻƣȻϵڿһĽϣȸһɵĽռȥˡ
עǺܼеռȴǵýøսӣ
ͻԼ֮ʶӵ·
ȻӣϴŵĳǺεȵľ޴
ռ·֣޷סӵͻƣǴԼʧȥƽ⣬ŵذ͵ȥ֣ȴɲɵ쵽ӵǰ
ʱذӣѾΪ˽ȫеϣҲռӸպСһ㣬һȥȵռǰϡ

һЩĲҽдӵߵռĿк˳ҲΪ²ȵռϣ峯ǰһˣſٵĵڣվֱ塣
ѡ
мʱĴӣָȴָ˵ڵذϵռ
϶5ţ赲棡
жռ֮󣬲вֹ˱ĽС
϶ӵĶҽܽ˳أΧռΰԱҲæ˹ȥ
ڵذϵռ֣һʹࡣ
ҽæɿ֣Ȼֵ
򲻴ռӲе֣һָͷѾ׵øһˮܲˡ
ҽ鿴һƣ϶϶޷μӱˣҽԺƬû˵ͷ
һӣո÷ֺλõռ͸³ˡ
Ȼ˱ȽУΰȴҲ֪ɹֲ˼ңϾռ˷ȣŲȵ˵صռϡ
油15滻޷5ռ϶ӵģڹԱİ£ռ볡ȥҽԺˡ
¿ʼʯӽ˳
½ӵ֮һͣŸڵ棬򴫸˵߸˷ص췽ꡣ
췽õֱ֮Ͷ
Ͽһ£߸ߵĵ˳
µ׿ͻչ˶
ʱ򣬼ȫ׿㷢ӳˡ
Ҽ翸Ż£Ȼұ۱µ۸ס޷׿ȴһ죬ȵϣȻȦһ͡
׼ȷ뵽Ȧ
ʯ2֣ȵ3֣
á
ȫʯԣҵĻڣʯ͵Ѿǳˡ
Ȼ߻ûпפʯߵġסȴѾε÷ˣԵģǸ϶ӵĺз棬׿һĲġ
ʯ͵ĶԱˮ˻Լİ볡׼סȵơ
϶ǻƽʯ͵İ볡¦Ӷ򴫵˶ӳΰСʱҲֻΰֵεˡ
վʯ߸ΰǰ췽꣬侲һͶļٶ
췽Ȼ֪ܺ϶ӵ10ΰȥCBAϵʣǾһ˵ĸʡٷ֮ʮһ
֮£췽Ҳעΰ򣬱
ΰͶĶȴǼٶ
췽˲䣬ΰȴһ췽Ҳ࣬ббһ粽ʯ͵ߡ
վڷ߸Ϸſص¦Ӷΰ˹ȥ
ΰȴͻʯ֮˸Ͷ
ڶΰΣµĺз£ʶΪ϶ͻȥˡ׿ȻҲһͶʴﵽٷ֮ʮԱ˷ص½Ͷʧһзıܣ׿һת϶ӵ34Żѹռһλá
ΰֵ泩ĸоҲһ϶ˡ
ҪǿЦƵģ
һȺܴߵ򣬾ȻµʱȦϲһ£ȻȦת˴Ȧ˳

ոڵذϵΰ۾һɣֱԼͻƳɹ˷ص£Ͷʧ
׼׿Ͼ˷Ӧһʱ佫ץ
ˣ
һ֮׿ܳһ֮뵽ӵС
ҲתͬʱһļٶǰϽ¦Ӷľһᣬǰӽ򴫳ȥȴǸԲ˸첲ӣȻ첲һ̧ͬʱϵŵذһģƵ˹ȥ
ʱѾϽܵ˺϶ӵİ볡ˣ½Ҳλܹˡ
¦Ӷת׷ӵʱȴͻȻ˫ץ򣬳Ҳ˳ȥ
еٶȲǺܿ죬ڵذϵһ֮ȴҲҲı߸ˡ
ۿҪʱһźɫʯͶӷԱʱϵһƬտĺ϶ӵ¡
11췽꣡
ոջԼ볡ڵ߸ΰ췽꣬ʱȴѾܵǰһӵӵĴ
󲽳嵽˺϶ӵ£췽һۣݺݵҽ
ʯٴο칥÷֣
83
ȫٴҵĻ
췽ٶȻܿ죬ǵĻȴ͸ӵġ
Ӵӽӵ׿üٶι¦Ӷһֱûѡͳ½ǽ˿һ˺϶ҲĿյûпһұߡ
췽ûмʱϵĻôͻɳˡ
췽ȴǡþ͸ϵˣӵ˴򣬶ο칥
ⲻʯȫӵĬԴпӵĴʶͼɡ
ʯһĿ֯ĸܵס糱ˮ޿ײ룬ѸײڶĹƣ
ѡ
ۼȷֵĲٴαˣӾֻͶһ򣬺϶ӵ⼮£ڱͣ
غ³ĶԱǣϴ΢ЦÿԱĺ󱳶ġ
ɵƯ
油ϯϵĶԱҲȫվ³ϢԱ˴ףš
칤ǧڣҲһվ䲥ŵĽ쳣ǿҵʿ˰ơ
Ůٴͣʱܵ˳ϣɢźɫâӫŸܹĶ
ҲǵһμְҵԵӵıݣеĴ̼£ȫϵĸŽƣһЩ˸Ϳʼ裬̨ϵԺŮ֮Ļ֣е൱еNBA
غڳϵԱʼսá
һ֮ͣ󣬶Էڽ϶һЩ仯ǽͲҪԷķˣҪڽдԼķ칥һҪֵģֻҪлᣬǾͲҪκο칥Ļᡣսʱ׿Ǹз棬ҿˣ֮⣬沢ǺǿһЩзĹֶΣȴӦÿԶõһЩġ
İɽһǸɫģйCBAɲ˭˶ܴģ׿˵
غ˵ͷ췽ͳ½⣬С죬ͽҪߵͶҪȥܽǲ5أֻҪö֪ʯ͵ĹΧԴǵһֱ⣬ͿԸǵķѹˣô
֪˽
غֿû˵е㲻ȻˡĶԱҲֵĿغŤͷ֪غ˵ʲô
˵ɶϽ˵ɣ
еżˡ
غ̾˿һʧ˵ұΪǶһѵˣ˸ոյֵֶıҾֻһָо֪ʲô
Ȼغ˳ʵʲô
غ˿ٴε̾˿ҡҡͷʧȥ˵ȤƵģĻ˻֣ϳɣ
һͷˮĿվߵߵغ治׽Ϊʲôô˵ǴѯʵĿⰤ˿ԼĶѣĿͣϡ
װһЦһ£żԼ״̬⣬ȴ֪ոյļӵı˿ʱһ֮⣬㻹õʲô㻹ʲô֣
˵꣬̾ϢһҲٿˡ
мغѾ˵ģֻû뵽ıֻ˳ǱľͰϣڴܹ״̬£ƾϬĹ˫ıȷ־
׿Ȼ֪غʲôȴܹµغԲΪıֶʱĽҲȷ̫٣Ҳûгʵı֡
ۿͣʱ䵽ˣ׿վļ򣺡ô࣡Сӵʵ˽ģҶģó㱾죬ֿɫ緢쭵ʱǸôµľô
׿Ļոջеãȶᡱһ¾վϵëץϴİɣ
ţֻͷ˵ӣҴ򣬲ͣĴģҪCBAǵӵĵһӣͷĵĵŴ¼ɣ
˵֮ⷬһ̧ϵĴëϺݺݵһˤһҰ˻ƵĺɤＷ˳
ϳ
תȥȳȥʱѾʼɢһ˸еɱ
½췽궼°̾ϢʺͶӣҲΪCBA֮ѿ쵶ѪĵһƷˡ
˵ʯҪ׿ӳݺзλãô½췽˾;Բ
һǰʯ5ţ
šɫ硱ºŵĺСӣֱͲܿй˵ˡɫĽɣȫķӳĻǼֱͲǵӣһżǿĻڣ
Ĺ½췽ȫķڷ
ɱڵվ򳡱ߵغһۣһĨ͵Ц˵ǵ˳
ͣ󣬺϶ӽȻɫ
ûµڻ϶ӵĶӳΰһͶڴ˺϶ڱĵڶ
85
ʯȵƱСˡ
Ӵ˰볡֮󣬱㽫򴫸Ҳ
õ֮˫ֽԼ濪˫֮䣬ȻͻȻҸԻζһ¡
ڷϽǰǿͻơ
ϣӶǿеĴ˹ȥ
⧲£̱㱻ͻ˹ȥæعȴھһԶλϣѾ˿С
Ĳ棬ֽ߸ߵľȻߵλϣ˳ȥ
ৣ
ˮ䴩
105
ϾҵͺȲʣոǸͻơͣͶ˻ر
÷ֺתֻǿغڷԼͷغɰĸ˿ûб֮ףĶʡˣֱӳĬܻԼİ볡
϶ӴʱҲ״ȫʯ5ŵϣоһɱ
һǿҵǾɱ
ӵ˻´߲Ӧ󴫹֮󣬸ҪͶȴǸԭñΰ˦ʯ5ţͻȻԼǰð˳
ңСӵУǱĿֱҪһ
һסһ˲
ʱͻػ˳
ž
׼ȷĴϣ
ոջϵ̷˳ȥ
ԭڷȦӣһƽס˱ĳͬʱһźɫӷӰ˹ȥϤӵĶ򣡡
ӵķӦҲһһĿ죬ϻĽ˫һƣ˺϶ӵİ볡
ʱȻѾȥĲѾ˺϶ӵ⡣
ӵĴ򣬴ͷϷɹں϶ӵķȦϵ
ܶٴ֤ºŵ
ȫٳҰһ㣬ϱ
ӵĴں϶ӷȦض𣬷ڰ׵ʱҲܽ˺϶ӵ
׼е·ߣ̽Լٶȣڵذȫһ֮˫ſ׷˰е
һĻ˼ľ󣬳˵۾
У˫֣ͣĸӽš
Ƿ򣬾Ȼûڿзеٶȿ죿

ٶȱͺܿ죬ʱڵذȫһţڿзеٶȣȻӽǡôĴ
žһ죡
˫ڽеץ
ţ㽫˫ֽǰ
ѣ
ٶȹľ޴ͨ˫ȫͷŵϡ
͵һȻŴŹϵصԭ
ȫԺ͹ȫɵˣ
ڿʲô
NBAô
ֻNBAתϲſֵܻľʾͷȻڽ죬۵Ŀˡ
ٹȫԼ۾ȻٴôŻɵĿǸϵĸͷߣȴޱ𺳵ʯ5šɫ磡

ϣڴɿ˫˵ذϡոԼþȫ˴򳡣οģǷǳ޴ġڣѾ̲סҪϼڴˡ
ʱȻһ㣬ȫţţƴźţĵµǹɷ˷ܷй˳
ñޱȵĲгҪֱֻ֣¶Ҫ߳ٱ
125
ʯ͵ıȷ߷ˣ
ǣغʱȴغһƬƽ¾Ͳغˡ

أҾͲҲҵĵ÷ֽ˷ܣ
뵽ŭ߻Լ볡ĺ϶ӶԱм䴩˹ȥ
ΰھĿոһжͷۼʿġɫ硱ʵ벻ͨʲô£ո˾ʱݵ˲˷ܣŭ졣


233 ֻһ¼
ӿʼڣķʮʱ䡣
еֳڵӻǰۿⳡĹڣȴʯͳ϶Աǵıпһɲҵζ
ô˵أ
ʯ͵ĶԱڳϵĴ򷨣Ȼֻһ족֡֡족ȴԸǰCBA֧еֻǴݿ죬ֻƽȫͬġ
Ӹ˵ʯ͵ֿ죬һִšĿ졣
ǲκһο칥Ļᣡ
ҲˮȥѰ׵ķʽͽ
ǾֻԼϵƣǼ򳡵ľ׼ֵķ׵˺÷֣
ǣһ֡족ȴ˸о̲صİ
׿ʯ͵ҪŻڣȴҲʼȫĿˡ˾̾޷ֵĹʽ˾ⳡԭӦƾеıƫƫһһ׳ĳþȫսִȭͷȥݺݵһСѧһ㡣
ɢŭɱùھʯƺڡ̡ͬʱȴִĵӿһĪ˷
ܹڶɴ˵ʹ죬ȷǿᵽ쾿һʲô⾳
϶ӵ⼮Ҳ⣬ԼӣķֶӵʱȻȫѹס
ңʲôĵȴҲ޷赲סڵĽ
ʵϵĲô
µȻΪ֪ʱʯͣʵϻûǿܹһ֧CBAϴӴѹ̶ȡǰʵȴ֡ܡʵ
Уؼԭ򣬾ǡ
ƣ
ڵʯͣͨǸйҶӵĵѾȫеķ
ˮȴִŻİһƲɵĸоڶֵɾ޴ѹӶʹֳʧҲͬʱԼӴø˳
Ҫıǰ϶ӵƣǾͱҪı䳡Աǵ״̬
µľ飬Ȼȫõġ
ֻ֪ѣ
º϶ôŬȴ޷ڼı䡣Ա޷ڶһĵ÷ͦôⳡܾͻһߵľˡ
϶ӵĶӳΰȴҲôá
ΰڽһͶȷֱ127֮ոεĺ϶ӶӳʹԼȨˡ
񣡱ŸոտʼĶסǸ÷صĶ󣬶ûУоͻΣΰĵҲе㽹ˡ
ˣ
ӳ֮󣬺϶ӳ϶Ա˻֮֮⣬˶˾
Ȼܵסʯ͵Ľô
Լж˶һԺһֱCBA
ǾǣκCBAӣûʵҲûʸ赲ʯ͵Ľ
ٴδҪھ߻λϣֱӾĺ϶15ǿĹơ
ûκεĻɣ
Ĺֻٶǿͻƣ
ɣ
Ժͷ5ţе̫ѵÿζҪͻ϶ӵߣȻٳֵ÷ô
¶˷Ӧ
΢һתбӳȻһٶ࣬ߣ֮ٴεĵǰ
еı£Ҳ28Աˡ
ȴΪܹסԼ
һͣͣ
״æ
ȴͻȻһһٰʮȵת󱳶űһײ˸ʵš
һװ壬80ҲȴҲ󱳵һŪһ١
ȴɴϴķųԶȦķһ˫ֽץ𣬽
УһŤ˱Ȧķˡ
ҲǳȻı߸ߵľٵͷ
һǵĺͶǰζȫһԾ˵ǰ
ѾǿͻƵʱ򣬱ͣ˹룬ڣǸһŴ۾ĿŰе
ббġŵƮݵĸо
ôŷ˳ȥ
ɵߵʱһרעĽϵ򣬳ڵλͶ˳ȥ
׼ĺͶ
ǿŰе·𿴵˵7ǰˡǵܵӢˡ
վھһ׶ȻתԴһ˫۾ֻӶֵϷɳһֱ׷׼ȷȦȻĻعͷǸֻһװĶ֡ɫ硣
ʱһˬ΢ЦȻѾ˵ذϣȴ˫ֱͶơ
ʯ͵ĽͶԱǣֳ˶һ־Ŀ˲һ࣬ȴѾٲȻйԱһԱĻ20Сӡ

ôĺͶ
ŵʣ·Ӣͳʿһ㣡
ôߣ
ɵôԶ
Ͷȴ˵ᡢ׼ȷ
ҲѹпͶùǻĸо⻹ǵȫѧ˺Ͷ󣬵һʽóء
ɡˣ
濴̨һò˵ϴʤ֮ߵĹǲŴӾ̾˹ȫĺ
ˣˣ
ţĿ̨ϣͬǺȴֱһ
磡ɡˣ磡ɡˣ
ܿģǧֳڣȫ˷ܶͬһ仰
磡ˣ
ǵģǵУϲĺɫ磬ЩԼĿеġˡ
147
һøԼⳡĵĸ֮ͣѾһˡ
ǣҪȴֳĹѾȫйԱܹˣȻҲйԱܹסġ
ͶΪһѶȷǳĵ÷ֶΣǷǳԷصģúˣȫǲ赲ġ
ͬꡰˡǵڱбһЧʮԵķʽͣĴӶֵϵ÷֡
ڣ
й
CBAϣ
ҲڳһйԼġˡ
´żʵһԶԶվڳߵʯغȴװһľȻǸ5˱׼ĺͶһ㡣
غУȴ
ԭûжıֲʵһƲ߰ˡغ˴㣬ȻЩѾʵСһøCBAھôʯͱһǿ
ʵĺ϶ӣȴþǸʯCBAʾѶ
ˣ̶дûȫԸĹüȫԺʯսϵİţʵĪĺô뵱ڳʱκһֶὫصעеϣô׿췽ꡢ½ӡԶЩˣҲܹõķӿռˡ
˵ʼսԼľ״̬һܸߵˮƽϣҲպĽһߡ
˽еתͷ˳ߵغ
һ͸ˡ
ģôԼôŬĿ֣ôôһаͲЦһЦ
ȴҲеϰغ⸱ľȻıˣбٴڵܻʯ͵İ볡ˡ
϶ӵĶԱĿǼǿĺͶȻޱȵľȣҲֻ΢һ㶾Ͷ뵽ȥˡ
ǣϾҲְҵԱɲԣ
ʯܵķغ׺ݵı£϶ӵĽϵ22ǿг֣ͶУ뵽췽ʯٴӮ˽Ļᡣ
ûκ⣡
ٴ뵽״̬µϡ
ڣȫĹڶ͸ô򣬾͸ô5
϶ҲԵĿʼעһķˣжԱĳһӽһЩͻƣʵú϶ͷۡ
ɫӵʵڲԸڸһCBA˵Уܣ
һ̲סЦЦţϵԤ׵˳ȥһҲҪͻˡ
񾭽ðԼҲ˳ȥһ֮󣬲ŷûͻơ
æͷһ㿴վߣһרעͶ
ϵȴѾˣ
ৣ
һţԭž̱ɽХĻ
ȥҲ֪ˣ
תǻʾʯ5ţЦУһ
177
ʱ䣬ֻе˵һڵ512롣
칤ĴǣȫһƬڡ
ʵǸоš̼
ûйۿӵⳡ֮ǰǻܹõCBLھʯ;ֲжǿֳʾӵ֧֣ҲΪڴٰ׳CBAѡ
أ
ڱʮֵıȷֲ࣬һѾ˵ʯ;ֲǿʵٴ󵨵ԣʼԤԼļӵCBAʱõһʲôˡ
ھ
Ǿ

ԣ϶׵ģ
ڻڵȫ෴ģȴǺ϶ӵеĽͶԱǡڲŷ֣֧CBA¾Ȼǿ
ﻹһ֧CBA¾
CBA16֧Ƕˣ
غǱȴ˻˵ľ
µӡ췽ꡢ½ˡ
ϵ6Ż8Ӻ10Сɡ
ʯ͵ĽֻΧûڳѾҪˣ췽ͳ½ĹҲȫòӡ佫Ƿڳϣ绹ϢϢأͬʱϻӺ֮󣬳ʯ͵ݣصҲǿһЩ
϶ӼʯͻǸ򳡶вԴӣ˿
ִʵǷǳɵġ
ӱº󣬺϶ڷϿ϶ܹһЩˡ
ǣ·֮󣬲ŷԼƺˡ
ݵʯͣȫӵķͻȻ쳣ǿ
10߲ͣź϶ӿ¦Ӷȫͷȴܸߵӣסΰ
ǽڸģ
״̬µڿţ¦Ӷûɵʱ͵ϡ
ֱʱе18ʱ¦ӶŽ͵شܶβŻ˿յΰϡ
ΰڷȦӵʯ͵ߣ׿֮ǰõذķ͵˻µϣɺߴ彫
179
϶ڵ÷ˣ
ΰͺ϶ӵ£ȴûһ˿ϲá
ڳϵļԱз34ŻºڵıȽС֮⣬һϵе֮ܶΰѾЩˣͷҲʼˡ
15ǱٶĶĥ쳣ʹ࣬ļֱ½ƺصĶֻҪϸ
϶ӣƺѾԤⳡԼӵĽˡ
ʯͶ֮ٴɱߣºһ׿׿Ҳһ˫ִӮȫڵĺȲʡ
˵ȴغ
Ѿһ㶼ⳡĽˡ
϶ģٿ⿪ȴһЩǳϵͳսûзӣеĸ£ͨԣҲԿóˡ
ĵһڱȫĸ˱ˡ
ͻơͶ״̬µܵϵĳˡ
һڵıʱʯѾ3215ȶ17ˡ
ˣҲһڱĿ21֡Ĵ
ȻֻһڵıʯȴѾٴCBAļ¼ˡ
ȫӵڵ÷ĸ˵ڵ÷ּ¼
ǿ
̫ǿˣ
¿һͷɥ³ĺ϶ӵĶԱٻͷʯǱһ緢ŽǱĶԱгΡԭǴCBA¾̵һʤģǰĿǰӵ뷨ֻˡ
غٴվڳϣڵһڱ﷢쭵ǰԭľȻı飬ڽ¶΢ЦСӣɵò
غĿ佱֮ЦЦëϲһѡ
Сӣ֪ôѾڱﴴһ¼ˣ
Ȼʵʲô¼
غЦǺǵ˵˵ڵ÷ֵļ¼10ӵıԼ21֣CBA°볡ĳ4֮ǴûеأңΪΪе
غһȻı飬оǰԼĹذ鲻üҡ
غȻ֪ԼһСҪ˵ʲô֣غ˵Щ£Ҫ˵ģ
ǱΧһȦĺ϶ӵĶԱǣغعͷԼİĵǣһ˵Ҳ֪ܶ˶Ϊǲһ֧ýԪĹñƵӶѡ죬ѾΪԼӮһĻˡ
Աһ˫˫۾ڴĿغغҪ˵Ĺؼ
ⳡĿǰȵǷǳԵģңⳡѾԿ϶ӮյʤǣʤǾԲģҪڽڱҴ¼ҪǾܵĽCBAĿǰŵĸ¼һһƣҪеĶ֣еˣⳡ֮󣬳ǵʵⳡ֮ǾҪΨһһCBA뵽CBAʷȥɣһô£ǲ֪û
У
غճɿʮǰʯ͵ĶԱһȫ˷ܵĴ
غ˵ͷǺãڶڱ׿ϢӡзλãԶ棡÷ֺλã򡣻Цա췽ꡢ½ϢĲ˰ɣųԣϳɣ
Ӻ췽ꡢ½ͬʱ˼ĺٺһЦոյһںΣ油ϯţɶеĸСķζȽ϶ˡ
ʱ򣬸ҶЩϣƽѵսҴҿɲ˼ıУ˵ֻһ֧Աʺͼȡʤӡ
˵غϵɨһǰЩԱݺݵ˵ǸغҸ⣡ȻҲҪڳ֣ıֽ߸ýϣһ˿ӵļսˮƽӵԴǵĻǾԼȥɣ˵ⷬغԼߵһȥЩԸеŮӵıȥˡ
ԱغвԵıĻȫĴ˸
Щֶ̬Σǿ˺ܶˡȻغƽ￴ȥǺһʱ򣬾ЩֵѵԱ
⣬ȫиݵģ
ħͨHԱǵֲͣ뵽ÿʯͶԱǵĵˡ
ԸΪ𱬵9Զᡱһվݺݵ˵ɣΪ˲̤ӾƴˣǸз棬ǾͷĵĽҰɣұ֤ҵܷ£һ÷֣
Աһµĵ˵ͷʾͬԶƴȴһȫһӵĳԶָ
15ƸƲԶǰļȻһϿҵģֵܣҪʵķء
̾һεҡҡͷ
Զ۾һɣ˵ôģҵķѵôѵô
췽ʱվ˵˾乫Զ˵㣬СӵķءҪ˵࣬ǿ϶ͬģҪ˵ܣٺ٣Ҹǲͬģ
췽ĻԶٿϵı飬εĽʵ
һһʮ幫ԶԴǰ棬ҲԿʹз档
ԭֻһ
ǾϵС
Զ򡢿λͲӦʶ൱ɫģЩΪ׿ʯ͵ĵڶзѡ
ؼϵġصС쳣Ķ࣬Ҷ͵͵֣иѷ͵͵ķ档Ҳʹķֲֶεõ˺̶ܴȵߡ
Զ˵Щ͵ĻϢʱȴѾˡڶڵıʼˡ
վ󣬵˵ˣﶼҪЦˣϿʼˣڱҼǵҪһЩսϵϣǽĻ
ôһ˵Զơ췽ꡢ½ĸϳĶԱȫһĵ˵ͷ
ˣϳɣ
קϥϵĻϥӵȳȥ
췽˽ĸӵһϳˡ
Ȼ˸ոջװһܺغӣʱȴһֱˡ
һ֯Ļǿܻе㵣Ļ޷µ֯ģǡСЦհ
ӿȫй֯ڶĹ̥ƽﲼЩսϣĸսܷӵ£
ֻҪСһ£
϶ӿʯϵı仯ȼϣ
Ǹ̬5šɫ硱³ˣǺ϶׷رȷֵʱˡ
ֽսƴ֣ݺݵƴ϶ӵڳ߳ԼĶԱǴš
϶ӵϣѾ˵ˡ
34з³Ϣͬʱ¡һ23
һװ壬Ҳﵽ˰ʮ幫ߺ޼µıԭǴųȥͶģû뵽ʯ;Ȼз׿
˫ߵʵͬʱ϶ӵս˸ķӿռˡ
°볡ʱ󣬺϶ȷ
23棬˰볡
ţ¦Ӷڶӳΰڻ£ߵλϻһյϱ㽫˹ȥ
ӵ¦Ӷ̳֡
϶ڵڶڵıտʼ㿪ʼսˡ
3217
˫ȷֵĲС15֣
ʯ͵ĶԱȴһһĳȣ֣͵͸϶ӵĺˡ
Ӵ֯ǿʼλ
Ҫսô
Ǻãսִؽˣ
ߵԶں϶8ڵϣ¿ʼλˡ˸ߴĺзĺ϶ӣҲֻܿ׵ںһ׾Ķӳΰ΢֧ˡ
֮£ʯ͵ǿشﵽ115ԶɾԲܹסġ
ˣӱȡһߵԶ
Զϱھ͵һϵȴͻȻһһ˹ȥ
žһ죬ڵذһ֮뵽˴һܽߵ췽𶢷췽ΰȴûüϵء
˷ص췽꣬ץ
ڻعʱ췽Ѿ˿ϡ
÷ˣ
Զܹȥ췽ӵһ£ܻԼİ볡
ɣ̫ˣ
϶ӵߣڼѾ״̬ˣʯȫƾԶ췽ͳ½ǿǵˡ
3417
ȷֵĲ17֣
ΰվڳߵ£ʱӦüǿ߹öԷз׿ڳʱ򣬾ܵĿסµΪͶֵıϡ
ȴûκεıʾΰҲֻܴŵ㲻ʯ͵İ볡ˡ
϶ӵĽ¦ӶԶͶ
ڱͽ¦ӶΪ֣˫ȷֱ3420
ʯ͵Ľȴɲȡ׵İ취϶ӵߡ
ǳ½ͻƺ˳ȻԶɵĿ÷֡
һһеŶȵʯ¶˾һƴˡҲ˲34ŻµϳǷĶҲ»15׿ˡ
ϳܵʯ͵ȥҪ
23ҲϽ˽ȥϾ¿ǱǸʯ9Ÿ˲ʮأ
õ֮󣬻ϱǿԶлеƲԼһ9ţƾԼߺȫǿɹġ
Ȼʵȴôһ¡
ԶȻǺܸߣȴǳĽʵƽѵʱ򣬶Ǹ׿Ŷԣʱ˻£ʹͷվCBAϣһ㶼
һ֮ԶһͦţĶסˣһûˡ
34Ż²һ㶡
ôոǸ15ŵԼǿǰ9ȴҲԼأйԱʲôʱ򶼱ɴʿأ
ɣ±ѡǿͶһתԼǿԶǰ֡
ԶȴҲǸƲӣȻû취ǰԼʮ׵ĺзͶô͡
ʱԶֻ׵ľѣԶ˿ȴ͵͵ķ˻µ˶ϡ
µ彫ԶֺͲ֮ȫסʱԶֵʳָĴָ£˻µ߹ϵļ⡣
׿Щʯ͵ĶԱ油ϯĶԶ֣ڷС֮󣬶͵͵һЦ
ţǾͷ֣ԶСԶֻһô򵥣һⲻ˵΢һתȦݺݵšһ¡
еĺ϶34Ԯ£ڰУʱ㶼ûеط㣬ֻҧͦסǹĵʹŽͶ˳ȥ
һȻϱһ£Ȧ
Զڻûܹ赲µĽﲻеʧ˼ôɾͲˡ
غŭˣߴ˵ţһ죬ǰԶؿϡ
¿ɺˣԶ׳ߴȥˡһͺݺݵˤ˵ذϡ
ѡѡѡ
пԶСɲ᲻ڿµϺܾ˹ָŻŭĿԲŵذԶ34Ż¾˸棡
ϳ˸˱һ򣬽ȷֱ3622֮ҲԵһμ棡
϶ӵʹεһͷ۾ݵﶥȴǸֵи˸δˣӴ˻һ䡰
Ḷ̌ٲܺ϶ӵĿˡ
۶ô֣ӶǴȫȴøڻ÷֡
϶ӵĺз£ڱͬʱҪԶСڷػ߽ʱֻҪ΢һԶϾͻָƣ򵹵ءǰˤ34ŻŪ˸ָţܵҪֱȶ׿ѹ
ڶڽе5ӵʱغ׿ڳͨԼġݡӮͬԶͬʱҲƣ
ʯ͵ݣվ˳ϣӵƵʱһȫڵ飬Ҳ±ȼȻϣʵıˡ
ϵıȷΪ4434
Ȼ˫ȷϵĲѾС10֣Ǻ϶ӸĴȴҲСǾѾη棬ȫܵ˴СС˺۵Ļ¡
ڵĻ£ڼ15׿ϳ֮оȻ̲סеˡ
15ȻԼû취סɲһЩСԼϼӡ15ţǸз棡
ǣȫ¶Ͷ뵽˱еʯͣҲǸ˺ۡʧȥ÷ֺΪռĺ϶ܹˡ
ӵ֯£ʯҲˣǲȡϡ㿪Ľս϶ӵķ߽һ㡣
׿ؿۣߵ췽ꡢ½ԶͶʱʱͻƲ롣
϶ڳϵı֣һǧɣƺ־ûˡ
׷ʮֲıȷ֣Ҳʯ͸һڶڱǰʱһõ˸˱ĵʮֵʱ˫ıȷҲ6442
볡ʮֵĲ࣡
˫İ볡÷֣ǸߵĿ£ΪʯȫĽ϶޷ֵסԷĹƣ˱ԷߣҲʯƴ˽ˡ
ϴȷ֮󣬶Աûѹ϶ӵҲúܸߣ˫ıȷ֣ȻΪȽϿһܸߵĸ߶ϡ
ȷ֣ǰ˺˶޷ģͰ˵ǰ
볡Ϣ֮˫׵ս϶Ѿⳡȫ油ݣغȴûдŹ֣Ҫⳡأ
׿Լӣڵٴδ
ڵı9460ʱⳡѾ˾ȵʮ֣
ȻʤѶǹȴûϯΪں϶ӵķʯ͵ıˡ
ϣǸӵľʷ׳ˣ
Ľڣ׿³ϢӼڳϡɱ
Ӻ׿ʯ͵ĸӿ١ˡ

ȫ
ĹǷףйʯֲ13574Ĵȷ֣ɱ͵ĺʺͶӡ
ͬʱҲ֪ⳡ϶ᴴ¶CBAļ¼ġ
ŷϣʺͶӵ¾ܾϯѾõⳡͳƵļǣȫΧغ˷ʡ
ؽԼⳡУCBAߵ÷ּ¼Լ׿Цյ˴µĵ߸˵÷ּ¼¼Լ¼ʲôأ
˿ϵͳƣȫ63֣ӽȫӵһ룻׿ȫժ˺ϼ32壻Цȫ34Σ
һЩǳ˵ݣ
һ˿ŵݼ¼غȻûǰҪּ¼ˣֻǵЦЦЩݣֻһ¼ѡʯ͵죬ӵĻԻͣ


234 ˢһ¼
13574
һޱȵıȷ֣
һ˾̾ıȷ֣
һCBAߵ÷ּ¼ıȷ֣
ǣȷֵĺ棬ȴһ˳Ծļ¼˵÷ּ¼¼¼ȵȵȵȡ
ǣףȴֻһ壬Ǿǡ
ˣ
Լİ칫ǰ̳ܱͷͷѹ
նȡ˵ڶĺóɼѾӵ˺͹㶫Զаھĵˡ
ûһӺϺӣµĽնǿӵ˸͹㶫Զ࿹ʵǣ̳ܱȻѾ֪ⳡĽȴҲԶûо̳ܱйȨýһľָ
ͼƬغݵı飬Լ˵Ǿ䡰ֻһ¼ѡֳʯ͵İ
֧CBA¾Ȼڿ׳13574ȷֿɨ˺ʺͶӡ
ʵ˾ﰡ
ٿСǡı֣
÷63֣
׿32壡
Цȫ34Σ
̬
УΨһһܹ˵۶
Ա췽ꡢ½ԶˣҲŲ׵ı֡ٿϳʱ䣬Ѿˣʯ͵ʵԶֻڴˡ
غ׿˳һʹ˾ȵĶ¼ǸCBAеĶһˡ
ʯ͵ʵǾҪģ
غôĿģֻһʸ֮ģ
ҲʯֻͣжֶǣԶǼ£ܹڶʱڳΪһ֧Ը㶫ԶCBAϷǿھӡ
غĻܳԾĶ
Уȷġ
ϣõһĿʤӵİ̶Ƴ˷ˣĿֱָCBAܹھ
̾ҡҡͷһֵıԼĽն101122ڿͳٴθڹ㶫Զ¡ǣȻ㶫Զһαֳ˳ǿʵһ֮۵ȴCBA¾йʯֲ
йԣȥõڶĽնֿͳڹ㶫Զ֮ȫϣ˿ƺʯ͵ϡϣܹڽУƹ㶫ԶڵΡ
˱ֽ֮󣬺ԼƤͷ컨壬ĬĬ߶š
غغǧҪʧֻоо֣йҵķչ
·ĵõ˺Աףһ㣬ʯڽ1123տͳսɽӵıУٴ¶Ⱥ
88122
ʯڵڶCBAеݽ
Կͳȶ34ֵƣٴλʤⳡУ׿ͻЦϼѵı֣ȴѾûһôˡ
Уֿ35֣׿23򣬻Ц28Σ
ֻǣ˵ϳʱҲ̵20ңڰȷ֮غƵĵǲԼһ油Աϳ۱飡
ͼѾʮˡ
ʯյĿ꣬ҲѾʼˮ桪CBAܹھ
1125գʯӭս½ӡ
14177
ʯٴδCBAĵ÷ּ¼64ֵȷ֡
սգʯվʤͬʱÿĵ÷֣ӵ÷֮ףǿĹɼһߣ
ʯҲƾսϣס˱һλãܳɼԽϽھ㶫Զӡ
1127գCBAֿս
ʯһԹٷֵսͳӣձȷΪ79110
Ȼһֵĵ÷Ѿȡ122ֵ㽭ӣȴû˻Ϊʯ͵Ĺ½ˡ
ΪغѾֻԱ15ӵıʱˣʱ䣬ڶ油Աˡ
ӡ׿췽ꡢ½׷ݣûǳʱ䣬ҲԽԽֶ̡
ֻҪǽȷֲ20֣ôغϾͻǼ油Աϳˡ
ˣ15Ʒ22֡
1130գCBA֡
ʯ10765սʤӣȡCBAʤʯԱʱƽΪ17ӡ
122գCBA֡
ʯͿͳս֣93108ٴλʤֻⳡԱʱﵽ27ӣҲĳһ˼ֶӵʵ
124գCBA֡
ʯ11776ʤӣԱ10ӡ
սʤ
߳ٷֵı
ʯ͵ƣ죬Ʋɵ
غҲýٴ֪ÿԡÿý壬ȫΪٷֽ
ΪӴıȫȡùٷֵս
˱֮ʯͽ127յĵڰֵıУĵһ㶫Զ
һǿǿ֮ĶԻһܾűھΪȫйԶһ
125
˱ӵʯͶԱǣϢ˰죬¾ۼԼֲѵ
13һԱǱ½½ĳѵ
ˣӣ㶫ˣǴǶٷֲŹƸո߽ѵݵӿЦ
7ȫʤʯͶԱ油Աõ˺ܶᣬһİٱǼʹҪCBAĿǰǿĹ㶫ԶǶ鿪Ц
ӿͷϰͶĳ½췽ʿˣ΢΢һЦ˵ÿɲ㣬ıҪӮٷ֡
ƿһϰͶĴӹ㶫ԶתˣҲǵ顣
Ͼ½췽ʿˣǱ㶫Զ߼ۡʯ͵ģڹ㶫ԶǵУиڵġԣⳡ֮ǰȫ˾ͷԼ״̬ϣܹڱС𡱣
˾ְ÷ֺΪʿΪĴڶܴ׷ļ͹ɲ
һ׾һܵеͶںԶһıУƽÿ÷13.6֡Ͷʰٷ֮ʮʰٷ֮ʮһΪٷ֮ʮ
ֻݣѾףʿǸͶ֣
ѵ£ӱ㿪ʼˣ׼ڽ֮ǰĻ
1330
غһɵ߽ѵݡ
ĳɼǰϿŵѹѾˡڣѾȫƽȥԴκζˣֻǣıȴŲͬ塣
Ȳ˵ģֻԼɫԱıУҲѾغͷʹˡ
ԣⳡҪ͹㶫Զ֮ıغȥ׷ʤҪ⿪ԼԱĽᡣ
CBAܹھΪһʧ췽ꡢ½ʿʯȴܻʧȥһĻᡣ
ԱټԼǰغ΢ЦŴÿԱɨͣ췽ꡢ½ʿ˵ϡ
С졢ʿ󣬺ıǷϳ
췽ͳ½ͬʱĵ˵ͷʿȴеԥ֪ԼеλãҲ֪Լʵôڵ÷ֺλϣɫǿ̫ࡣ
ˣغʻʿԥſ
غͻȻʿ󣡡
ʿ͵һغ
ﻰԹ㶫Զı벻ϳ
ʿغڵͷ룡ϳ
غЦˣҲЦˣҲЦˣеʯ͵ĶԱȫЦˡ
ʿһλɫͶ֣ǳ֣
ڽĻ״̬ȥڹ㶫Զʱˡ
Ϊһ22ԱʱʿӦǳڸĽ׶ΣԴתᵽʯ;ֲ֮ƽյѵʿܷӳˮƽֻһУ״̬»
7ʿƽÿϳ8ӣ÷ּȴҲֻп5֡
һУغȻҲܹ׵ӹ㶫Զ߳ʿ󣬸Ҫ⿪еĺԶᡣĵڰCBAʯͿͳսھ㶫Զһ⿪ʿĽĻᡣ
ãǶ㶫Զ׷ݣз׿ǰ췽ꡢСǰ½Цգ÷ֺ
غϳһ˵Ѿûκʿ󣡡
塱һĶԱȫЦ˿
ЦУһԵø
Ťͷȥȴ
˾ɵĿ⣬ȻףΪԼΪûܴ׷ŹƵģЦЦ˵˽죬Ҳ֪ˣһֱΪЩԱ밡
һ۾ҿ㵱ǰͲΪˣ
ճڣϾ͸оԼ˵¶ˣ²ĸо̴ͷ˽š
ȻǱغѾз۾˿ֿ˿˹˵˰αԼԱǵĹĶˡҲǰ˺̰ܲɣ
ȫ뵽غ˵ֶΣһЦƨƨܵغǰ
һ㶼ϣ͸СƵģô˧ôӢô档
һֱѧϰĿģһֱѪЩԱһֱ
ͣغе㷳İ˰֣֪˰ɣȥΧƳܶʮȦ
ǰɣ
һѿڶ
ʮȦغĻն
𣬱𣬶ʮȦܣæ˫һͨҡغĽӦ
ĸĺܱҡͷԣ찡զôడ
ģСӣʮȦ¾͸ʮȦغŭ
ͻŵһ飬æ첽ܳȥˣܳ˴򳡣СԹ˻
˲һͷȻԶغϵЦݡ
127һ죬ˡ
ͷϷ˫Ѿеĸǹ׼ⳡǿ֮ĶԻдˡ
㶫Զֲǹڵ׼ְҵֲ1992ꡣ
ڵ͹صѶǵʱе
9596ԶƾһȺϽȡǾĺóɼŶϻԱĸ棬㶫Զڽļɼ˼ΪԵ»
ֱ׽ŷ˵ĳɳ϶ӳȺ죬ɼſʼ
֮0304Զܾ31ıȷֻսû߰һӣΪµCBAھ
0405Զٴ32ܳɼ˺ĽնӣΪһİ
˽꣬Զ¸ҪȡڣɽԶΰҵ
Ȼʯ͵ͻȴǵܵв
7սգʯ7ս7ʤÿٷֵսȺۣڱɼкCBAܳɼͬʱռ˰סһйĺ磬й̳
ڣɺڱ֮
ʯͣǷƾ˿ֲĹϷǿҲͬе⣬е
CBAĸ֣һֱǿ
Ĺ㶫ԶһաϺȫǾжʵǿӡǿеκһ֧ӣֻҪǸ˽ͬУǿԶڵġ
ڱӣϷǿʵʵǸ߳һ
Ȼʯ͵ĺճ̸ı־档ͨԪ߼ǿԼӵʵ֮Ѿӵ˴ǿCBAֵʵˡ
127յⳡ㶫Զʹйʯ֮ı塣
ʯܷCBAĸ֣ʵǹؼһս
ⳡȻҲܵýĴͳΪĿһս
һǱ°һھ
¹˾˭֣ǲԤ⡣
̨ȻⳡͷϷǽ͹㶫ֱֳ̨ⳡ
19
㶫Զڹ㶫ʡݸѾϯˡ
ǴŹ㶫İɫ£濴̨óһƬɫĺ
ھֲνCBAܹھû֮󣬶ݸҲ쳣Ļ𱬡ԭͨʮѾúȶУ̱̼Ļ𱬵˶㡣
㶫ԶƱ󲿷ֶԼƱķʽ˳ȥɢƱڵ800Ԫһš
㶫ԶҵĿҲõ˺ܴرֻϵЩ㶫ԶĶӷԼӡоֲϻ־ıͿ֪öôˡ
ΪͶӵʯ볡֮غĶԱǣֱذΧ˵ĸоһȥǷĴŰɫµĹ㶫Զԡ
Ӵ㶫Ժ鰡Щ㶫ԣЦĸߵʿЦǰҲôô
ʿԵĵ˵ͷſЦǰʱܵĶǻ죬ֻˡ
еĵʿȻ᲻ľȴҲ̿ϵȻ
ʿ󣬱ô࣡߹ȥ§סʿļ¶һĨЦʿĶɿţ밡Ҫǹ㶫ԶִҪ㣬ῴڸнķϾ뿪㶫Զôô׽ŷ壬ƫƫͰСͽˣǰķӲ룬ֻ»͵ЦõˣǲǣȻʶǵļֵôⳡ͸Ӧ׵ļֵˣǾƴ÷֣
˵һ䣬ʿ͵ͷʿѾһ̧ͷȻȻ˵İɣҽôģһ÷֣ǿҵʵ
һ̾˵ͶˣҪЩۿ˵͵ļһڣǺڰʯͣʿԵͣĻһת˵ǣɵüͰҽֻܸˣðǷҲ
ʿЦˣ֪ǿĶ࣬÷ֵĻûסأ
˵꣬ʿͦԼţȥˡ
ʱ췽ߣлл㣡ֵԴתᵽʯ֮󣬾һֱû̬ܵոⷬǳ״ĽˡҪⳡܹԼӴʤĻ㳹׻ָˣ
ЦС죬˵ɶأǿͬһϣϤˮԵֵܣ⴬ɾܹʻĸȵһЩ
췽ļ򣬲ˡ
Щǲ˵ġ֮䣬ӵ˹ͬĿ֮󣬺ܶ໰ǲҪˡ
̵غҲ˵òõģ˵ˡ˳֮󣬾ʲôһֻеʱٳӦˡ
ʯ͵׷ݣ׽Ͷŷȫʶ
ǰĶѣ׿ǹҶӵĶѣ˫ǰȵĴк
̨Ŀ캫ʦͿʼ߶ˡʲôϱԣʲôû׷ˣʲô췽ꡢ½ʿ׷Ϊ˸Ǵ٩ر߸һ˵ⳡCBAϱ۷֮ս̳и٩Ķеˡ
֪һֱ˵ĺʦ໵٩ֻǰûҲʶˡ
ӣλɱ鰡ܹĽ֣ҿΪأû뵽лˡ׽ЦǺǵĸ׿š
׿ҲЦ˵׸磬±ʱҾͲˡô˵ǽҲϷָʤ
ãô˵ˡϸ缸ԷӮ򵥣Ӯ򵥣ôΪϷˣ׽ѵõˬ졣
ɣ˵ˣ׿ʼ˵ﻰǺٷĵ
ѡ
һ֮׷ⳡǺͻϻ֮ĶԾ˫Ա̬ѺõĻ
ⳡУ㶫Զųз9׽ǰ4Ŷŷ壬Сǰ21ų´Ϊ÷ֺ33ņӳ11Ⱥ
׿9׽Ѿȫע׽ûеƸߵʱ򣬱ֱ۸߸ߵľ𣬸׿ոֱ۶ûչʱ򣬱㽫һ˳ȥ
׿ʧܣ⻹ǱһΣҲһ׽î˾
׽ʤ׿һ̣ûӿأ;ȵĿȺߵʿ󣬾Ȼһ֣׽ĸȺ
һ룬һֱ״̬Եʿ󣬾˸ϣ
¸϶ҵǹⳡʿǱ˾󱬷ˣ
ȺȵĿע£ʿеһƣȻһ˹㶫Զİ볡
ԭոռ׽սʤˡסȫʼڼʿ󽫺Զӵһνᣬһ¾͸ˣԶһ㶣Ȼֹ
㶫ԶӵĶԱԭ׽ȫ׼ܳȥˣŷ塢ņ˶Ѿٵʯ͵İ볡ˣȴͻȻ׽ĸȺĴ򱻶Ҳһ
Զӳ˳´Ϊ׽̾ͻط֮⣬ȺҲæʿĺ泯żİ볡ȥ
ʯ̷칥
췽ꡢ½Ѿٵһһҳ϶ҵİ볡׿м˳ȥʿȻȺǿٵܽ˹㶫Զİ볡
ϵڶŷϻ֮ǰ㳯Ҳĳ½˹ȥ
Ҳ˷صĳ½õ򣬻طԼ볡Ⱥ̷ſʿǰء
½˲䣬ȴֽ˫һƣৡһ£ɵܽ׿
ѿƵ׿һèڵذһɵ˸ոպܵʮʿ
ûԥ
ʿ·Ҫ⼸ܵίȫйһ㣬õ֮־Ͷ
򻮳һߣһΪ


վµ׿׽ͬʱһռλõ׽ץϵͬʱһɴʱַ˳ȥ
ȴ׿ִֵӲ潫ͱ˳ȥ
׽ȻĿŷ췽еͷȥſұ۵׿
׽õʱ׿ߣְһ㽫ԭò
ۡ
Ƕ׿׽֮ļս޷ԤġҪ֪ȥCBAͽǰ7ֵı׽ɶǸߵз
췽õʱ򣬺ԶӵԱҲȫطλˣ4Ŷŷطλվ췽ǰ
˴Ϥѣվսϡ
Ȼʱ췽꣬ڼʶϣѾı˺ܶˡ
ŷվǰ֮췽̴˸ͶĶŷһɵĴӶŷɱߡ
ʿņϷſʿбб췽Ĳ档
ǣ췽ϵȴņʿ֮ܿ˳
ņָǰɹߵʿС
ʿлͷĴ󵨵ͶйһֵͶ֣Ͷɣ÷ְɣͶ֤ԼһԼ
غʯ͵ѵصΪֹʿ˵һ仰
Ͷ
Ͷɣ
ʿһμᶨĳˡ
ʿ޳ڷ𣬻һȼĻߣ˹ȥ
ৣ
ࡢö

ʿͶ֮˷ܵĽ˫ȭ߬ǰһӡ
򣡡췽ܹʿףһ֮һԼİ볡
ʿվڳߵغʱغĵ˵ͷ
03
ʯʿ׿¼ˣ
㶫ԶҲһ㶡Ҳǳʿֺ͵÷ںԶʱʿ״̬ͲǺȶڽʯͺ󣬽״̬ÿ£þֲĸ߲㲻ǰ˳ȥ
ǣǰոʮʱʿķӣܿ״̬ã
һϣ50
Ϊһ÷ֺֻ൱۵ġ
㶫ԶϾ4Ŷŷǿ췽û2֡ĸ߶֣㶫ԶڣԲ
ʯ֯ʱ򣬹㶫ԶѾ׼չ볡33ņͶӱһľ롣
о֮󣬹㶫Զȫһ㣬ҪҶĹ̥ǲʵġӵİ취ֻһֱȥҪȫӶעԼĶֽ·ߣöʯ͵÷ֶԱķؾˡ
ӵͻƺʹ򣬼ֱǲʵ¡Ҫʯ͵ĵ÷֣ȴûа취Ͼǰ7ӵĵ÷־ֻ12֡
ΪһԱ÷֣ûбֳκεĵ÷ȻĴǾԵĳɫһ÷ֵĺϾа취Ըġ
жѶȫԼǰņȴֻھԼһԶĵطӦµķأϾ˶ôͼ
Цһ£Ѿ˶Բߡ
ӻĿƽϣņѾʼٺˣĺԶӵߣ׽ͶŷɵĹҶڰѳ֣ǺԶǿһ㣬ûͶӣͻƽȥֻҲǷӲ
οĿռ䣬С
Ȼȴһľߡ
žžžž
Ľ͵ļӿ죬Լ壬Ӳľʹû׼ņ߼˽ȥ
֮ӱںԶҲʮȽǵͣ˫ֽץ˫־һӣͽͶ˳ȥ
ž
ϣȻһ
ӵ÷ˣ
е㾪ȵĿŵ÷˵ӣСӣʲôʱѧͶˣ
Ư
Ҳߵĳ½˻ӵļ򡣸ոΪû취ӱ˴쳣ϤĹ㶫Զ21ų´ΪķѰҵĻеżأӾѾ˽ˡ
С˼
ӺǫЦˡ
վڳԱ߹սĺԶ̳ǰЦЦ
Լ΢ЦӣҲһ㶣̶˼İ˵ͷ
ѵһֱٵ÷ֻ֣ʹΪ÷ֶεӣҲе÷ֵܣոǸ壬ȫְҵУ÷ֵˣҪܸߣǼֱͲ̫ܡǣе÷ĻǺ
뵽ҡҡͷǲܵģе÷ֵô㶫Զɾ鷳ˡ
ԶĽߡ
ٴε4ŶŷϡΪҶӵǰ棬ŷǿԼʵȡġĶ췽꣬쳣Ϥǰأˣ󵨵ķſֽˡ
Լ췽6ףŷǱ췽зĴ򷨣Ȼһƣְ빴ֽ
һģһ¾ͱֱȦ
45
ʿ󿪳ͶʧһΣ˫ĽɹʾȻߵľˣ
ִˣ
غԼ볡Ķŷ壬ﰵ췽ĽӲΪŷϤҲ޷סŷ塣ȥֻ¼ӻ벻ľ档
ĥأȴ˱仯
ոմһӣٴͻƷĹ㶫Զ33ņںһμȫһλãһͶˣ
ķе·ߣȼûУƽƽġббϣȻһֽˣ
ֵԾˣ
ôһ壿
ӣ
ĹѾȫˣе㿴ˡŷ÷ֻ˵ùȥע˺þãûзܵ÷ֵӣȻδ÷֣ҵ÷ֵķʽȫͬ㶫Զȴȥ÷֣⵽ô£
ŷ4֣˹㶫Զе÷֣
лЦҲ4֣õ˱7еһ룡
Ժˣ
ǳԺˣ˫ս
㶫Զĳ϶ԱǣҲǽĿ⿴˳ߵǾô÷֣ɲС
ȴҡҡͷʾս䣡
ǣ㶫ԶĶԱ̾Ͷ뵽˽С
Ⱥٴνͽߣɶŷ췽ꡣ
ԭŷ췽Ƕѣ˫Ȼ˴ϤĲˡŷߣǳ췽ߣǳöŷ߷췽꣬ѷصסͬ췽߷ضŷ壬Ҳܲʵ
ӵȺĴ򣬶ŷҽΪᣬһһٰʮתŵʯ͵ߡ
Ȼ棬ǰ棬һӦ
ϱȷֱ67
ֳϾһ󻶺ŷѾεɹˣֵ
췽꿴غ˫һ̯һ޿κεı顣ڶŷĽû취סģʱ򣬶ŷֺע·ߣĻᣬڸӲκεغȻ³
غȻҲ췽˼ͷʱȴҡҡͷ
ôӲͬ⽫췽껻£
ǣغֹͣԼ뻻˵뷨ȻغǽӶԱĽⶾԤǳкεģڳϵķӣǸԵɵġ¼ȻҪԼҪˣǾ͵ȵȾˡ
ʯͶ뵽С
ŷ췽ΣڣҲʼٴͻņϿĽ죬ņ
ӵһͻƵļٶņĻεһ֮ȴͻȻֻصԭλá
ņæģһʱȴٴͻˡ
Ҳ࣡
οɲǼٶˣһѹņӦ֮ǰӾѾ߼˹ȥͬʱѹ
ţںԶʮȵλã̧־Ͷ
ȫһλãȫһĽǶȣȫһͶơ
õĽҲȫһ
һֽˣ
69
ŷ塣
ȷֵĲ࣬ͣϡ
ȫڴĪԼôˣôǸһֱΪ÷µ÷֣ңÿμһֽͬķʽ÷֣㶫Զôģ
ϵ㶫ԶԱȫ˳ߵ
Ųͣơ
ѡ
Զͣ
ھϸĿ֮óϵƣǸıˡڣѾ֪ˣǸж÷ֵӣʵǿԵ÷ֵġ
εĴ𣬾ԲżȻ
ʯ͵ġٷֽغȷǸƻĻᡣȻ˶֡Ӳܵ÷֡ĴȴڶǿĶֵʱ򣬲óɱﵴֲָ
Ȼ˶֣öͣغȴҲûκεϲá
69
ֵĲѣ˵ʲôغУⳡʵûκεİյġ
ȣCBAھ㶫Զ
ΣھʵԲС׽ǹΨһһԺ׿潻Կзˡ㶫ԶĴǰŷ壬ʯڸûסģйõĴǰ棬ԲǴġû滻췽ֻ꣬ҲԷסŷĽҲǸСضֲ࣬ԶǿԷЩˣֻһӵĹ½һء
ⳡغѾĸ״̬һֱѵʿһĻᣬãڿǲʯ͵ʵˡ
ˣ¶Է϶Χչءô׵÷ˣпܵϵĵԣҪע֯ȫӵĽߵʱ
غһ߲սһóͼ治ͣĻš
һߣȴҲڸԱǲսȴǴЦݵġ
Сǣɵò
Ŀ佱ņϵͷȥ⼸ӵıȷʼûܿŷĽȷ̻ʵֻΪԼķϳ⡣
ǺǣСŰ𡣡ņЦˣڷлЦյ÷֮ǰû֪е÷ġⲢʧսİϵĲ㣡ҲҪ̫ȥıСźȺλءȺطУņȥʿԭǵغ÷ֺģԲȺȥص÷ֺΪ
˶Цһͻڿغǲⳡˡ
ɨȫһɵĿԼĶԱǣܿ϶˵ⳡغǿҪʿ󸴻ԣὫıᶼʿ󡣶ңͲϾΪܹһԱ׻ָ״̬ʹһҲֵõġ
˵Զʯ油ϯƵ˵ңҲô
ˣ֣ó˻壬滭ڣ˵ǽս
ͣ󣬹㶫Զ¿
ӳȺֱӶӣڣʿǸ㣬ͽņˡ
ȺڿؿٵĶ£ͬʱԭϽϰػζ仯

ң

ң
ʱܸоλѾ33ϵϽ衣ı켫Ŀɣ˸޷жĸͻơ
Ӱ
֣̾΢һ֮ʣ
㶫Զ϶ӳ11ȺͻȻӵͻ˽ȥֱӽ뵽ʯ͵ڡ
׿׽ʯҲףϾ˼ķءһ췽ܶſ˶ŷ壬粽͵Ⱥǰ
ȺܶһͶƣȴ췽ַµ˲䣬һգ򣬴ӲܵԼǰµ췽ı󣬽˳ȥ
˷صĶŷ壬һ̹һӽ嵽¡
˫ȵĽס
ߴ׳Ķŷ壬ڰһڿյһ㣬׺ݡ
ˮ͸һ̷źĹʣһһ㡣
˫ץ򣬽ֵ֮Ժֱɵߵ֮󡪡

ŷ﷢һ˫Բٵ˳ȥ
ѣ
һ촫ŷ˫֧ϡ
䡫
Ĺȫ˷ܵд﷢˷ܵĺϵĸʾơȪˮƿӣٹóʼһȣӾͿʼĴ
89
ŷһ8֣˫ĲС1֡
㶫ԶԣѾܾûпɾʮĶŷˡ
ӳúã
ϵĶŷһȻָĲȺĺ
۵Ư
ȺҲǴЦ˫֣ŷһ˫һ
˾һһ۵ˣʯ͵£޼ɵף
һߵ׽˹һ˫ۣ§һ𣬹Ц˵ϴǲеƫİҿǰ춼ûˣŸ綼˰˷˰
ȺЦ㻹ûֵĻôſˣ
һ˵ЦţһԼİ볡˻ȥ
ԶԶĿӣг˽
㶫ԶǣȻûȥôˣⲻΪȺûôȥӻ֪ʲôʱ÷ʲôʱýʡ
24Ķŷ壬뵽˸˵״̬ս׽ƾˣѾȫԳһ֧ˡȻ췽뿪ȷʹ˺һӣȻֲ֪ĸ߲һǽӵһ޷ܾҵ棬ζպ󶨻ΪǼ췽ġ
ֻǣ췽֧꣬ӵȺŷ塢׽ǵĹ㶫ԶʵȺǰֵı㶫Զ9697ǳ1ϧڰһ֮⣬ҲȫԼԵƻʤȡ6ʤ1ĺóɼ
ڣӭսڱ7ս7ʤȫʤսٷ֣Ѿʯͣ㶫Զǻȫȡʤġ
ңĿǰӶԱ״̬ԶԶҪʯ͡
ʯͣϾᡣ
ӽԱȻʵȺŻ磬ǰ;Ǹ㶫ԶǻЩۡ
ŷ塢׽ȺԼӵףʱΪʯͶӳ׿ͳŭ
Բٴηģݺݵ߬ȭͷ׿ͷȥӳ˵ӣлĻң
У
ЦǺǵӦһе˳ȥ
׿ת˸Ȧ»ص֯ӵĴ˰볡
׿忹ס׽֮󣬵ߵҪˡ
˫һ٣Ⱥͷϵߵ׿
߱Ⱥʮףӿɲһµġ
׽Ǳ׿˺ܶࡣ׽ǸԺ͸֮з棬ԡļʶһУȻܹӵĸȶǱ׿͡з޷ȫסֵķӵġ
ֽסӴ֮ĹȫӻǰĹǣҲʼŵĿűľͷ档
Ŀǰз棬ҪĽˡ
ǡסʤһ׽ӵĸã
ֹǹڣʯͺ͹㶫Զ˫ĽԱڴ׿׽ֱ֮ӶԻ
׽尫Ȼ׿䣬ʹĵס׿壬Բ׿˵Լ¡
ɣ
׽ӿĶ־ѪҺڹҶӵʱ˹㽫׿λ˵ڶз棬ǵз档
Ҧȣ׿Ȼûκΰ취֮Ტۣǰ֮䣬ȴһֳµĻˡ
׿˶ˡ
ȵı׿廤סǰͬʱ׿Դббţ۾λá
žž
ڵذϵ֮׿ͻȻƣƶ˹ȥ
˵񾭣ȫ
ιɫλзĽ˭ʤ
׿ʱ۾˹׽Ҳ˫־ٵϸߣ׼ʱ׿ˡ
˵Ŀ⣬ԼͬעǸ׿е򣬵ȴ˫ֳʤһ̡
ǣʱ׿ƫƫһϵľٴ롣
߸ϵĽۻɫͻسźԶʮȽǵλ÷˹ȥ

һĻ˼ͷ۾ƶգۻɫľ飬ڷɽһ˵
ɫµʯ12ţ
ʿ
죡
ﾪһһľ
ԭ÷ʿĹ㶫Զ33ņʱվӽһߴأ
ņҲǴһ
ʿʲôʱܵȥˣ
ո˶ڹע׿׽֮ʱņȻҲûзŹۿõз֮ĻᣬȻͷ˲䣬ʿͻȻŵߵķ˹ȥ
ֻΪ׿˲䣬޵Ŀʿһۡ
ԣʿţֻҪԼõ˻ᣬ˿յ׿һὫ͹
Ȼʿվ˵߸⣬׿Ҳ˵ע֮󣬽˹
õ֮ʿ΢һ£Ȼ쳣ɵĳˡָоƺƽѵʱ򣬻ҪСɡ
ڿпٵתţһ֮
֮׿Ѿ׽󣬿ŴӿԽԽӽ׿ڿš
ɣɣ
ৣ

Ү
֮ʿһ˷ܵĸ߾֣ӵذ
νͶĸоʵ̫ˡָоѾܾûгˡǽ죬ڶ϶ҹ㶫Զⳡ֮ΪʹսıʿȻͷУʸߴ66
⣬ôʿ˷أ
812
ӳɱֱɫʿ󣬽˫ıȷٴαʯͣȻڱȷCBAܹھ㶫Զ
ӱʼڣѾķֶʮ롣
սĹ㶫Զǵûܽȷ׷ƽǱøˡңʯĿ쵶ɫ硱ûϳ¡ʯϡɫ硱ĻǵĹ
Ⱦû뵽ģǿⳡνġ֮սӦһƾеıǰأ
ûȫԸʯͣӿһֱ΢սĹ㶫ԶȻ㶫ԶŷɫĽı8֣ǷֲûСʿһԶͶٴˡ
ͽ
һͽӿ̨֮󣬶ݸǱ㿪ʼ׷״
ͽ֮ڶ濴̨ĺֱҪݵﶥһ㡣
ŭ˵ԣ޴ˣҪվڳϵԭ㶫ԶԱ췽ꡢʿ󡢳½˸˺һ㡣
㶫ԶĽΪņԶͶնֹ
ʯ͵ĽȴҲΪ½ͶȦ϶Ϩ
˫Ľĳɹʣڿĸ߷֮󣬳˶ݵ½ǵŭȴƺԽԽʢÿһε췽ꡢ½ʿʱ򣬿̨϶ᴫͽ
գ𽥻
׽桢׿棬˫ڷصʱ򣬳˷棬鿪ʼĳ½ͻƶֵʱ򣬱˸߲Υ
˵һڱʱ˫ıȷֱ1619սĹ㶫Զڶ֡
غ΢ЦڵһڵıͶֺһʿ󣺡ɵò
ʿЦЦ֮һԵϡ
ڣʿĴӰ߳ˣغȴ֣½״̬ƺе»ˣѵһġͽӰ쵽ô
ôغĵʸո³ĳ½
½Цû£ֻǻص϶ҵ״̬еָг˾ûˣ
½ȻЦݣغŷ
췽ڵһڱץס˻ͻ˶ŷõ֣ӻ׿Ҳһǿ׽ʱɶַ֡
׷Ա״̬غȽġ
ǣȥԲǳ֮ƣ㶫Զõǽᷢģķˡı㶫Զǵһڱһ㣬ڶȴķӳԼˮƽִôֲȻȡñȽϴƣһֱճʤ
ڵڶڵıǸЩˡ
һڵıӵĶǵҵıȽϴ󣬵ڶ΢µʿ췽³Ϣӡ׼ϳ
ǵҪԶŷǿءǹڴǰɫģܷסغ˵һ£еЦ˵ôˣ

֣˶Ļ۾һ
ԱȴĬԼЬ󡢻ϥڿǣڱԼǷҪȫԸķӡȫӵĻܱܿ׷ϱȷ֣ԼҪȫԸֻֻ״̬ոеɫʿѹ
ԥ䣬ʿߣļ򣺡ӣ¿Ҫúô򰡣ʯһѵǧ˰
Ȼ̧ͷʿȴʿԼЦЦӣͬһλϵľ֣ǶᣬܹγԾĻԺһߣͬ˵
ĵ˵ͷʿƺѾָİȻ뵽ҪԼλˡ
ȴ룬ʿڿ̫кͻȻ˵ӣ㲻ƽʱͦ죬Ϸ߿ʪ˰ɣ
һ⣿ͻ۾һɣⲻԸ񣬴û
ʿЦаҵһ8֣ȥ˵˵Ҳһڵʱ䣬㾿öٷ֡Ҫǵ8ֵĻ
ʿ˵꣬ѾĴĻֻҪӿϸҴ򣬲õ10֣ԺͲ
ʿЦչ˵ӣҲ˰ҪҪˣҵɣ
ҲŲأеս⣬Ѿʿȫˡ
ʱ򣬵ڶڵıʼˣϳԱ߽˳С
źɫʯ5ŶӷıӰʿУĵ͡
Ѿķڷˡ
ͻͶ֣ܿۡһЩ붼Ķ÷֣˿ǵĺͶĶ
һ쳣ȫ桢ͬʱǿĵ÷ֺôֻһͶʿܳԽģ
ʿУѾԶĿꡣ
ڣӵһƽĵʿֻĵڴڴͬĽߡ
ʯ͵5ųϵʱĵǱһ
ˣ
ˣ
ΪʯͶвˣڳˡ
ǰ7ֱУ˵һCBAĵ˵÷ּ¼ʱȽϳ֮⡣ĳΣǵ˵Ŀģغûи25ӵıʱ䡣
ǣˣƽÿ÷֣Ҳﵽ˳Ծ33.5֡
÷ֵĳɼCBAԱУʱеһ˵ҦûȥNBAʱܹ֮⣬Ѿûܴﵽƽֳ30ˡ
ڶڵıʯһȿ
Ӹոմ볡֮󣬾͵С
½λãվǰȺ̽19꣬һװĵ÷ֺѾûĴˡ
ǰɫŵȺﲻһ
ԼʱķӣĿ֣ȷ˶ʶвˡֻҪ㶫Զ϶Աɫı仯Ѿ֤ʵˡ
ܹCBAھ㶫ԶӶоŵˣʵֵýģ
ƲһĨŵ̵΢Ц֮˶
㶫ԶӵĶӳȺѾǸ33Ͻˣ˶½ٶȷ棬Ѿ޷׳츳ڵȻľḻȴҲֲ˫ϵĲ졣
ž
ٵĳ˹ҵĺĵذϣһ
ѾڽŹעɫ硱ֵĶݸھ֮УԵ쳣Ĵ̶ƺ˵񣬶һһ㡣
֧Ź㶫ԶĹڣȫ
һ粽ͬʱһ࣬Ⱥߡৡһ¾Ͳ˹ȥ
죡
͹㶫ԶĶԱͬʱһĿѾȺʯ͵5ɵĹ
ʱȺȴ֮С
ĿŸոڵλã˱
ѵԼô
ոյͻƣԼѾжϳҪԼͻˣǵڿԼ֮Ȼ뽫ȴҲͬʱ֣źɫµȻѾͻ˽ȥĺһɫһ
ɫ
磡

ɵͻȺ֮ɱ˹㶫Զߡ
ŷƿ˸λĻͻƵ·߷¹ȥ
ǣʵ̫ˣ
ֹͻƿ죬ֵٶҲ쳣Ŀ졣
ŷʱڴ򣬿ǵŷһ֮ȴѾһͣ˰С
ŷĽˣֻĿҶӵĶѣֽ̳ķֻһװСڸ߸ߵ֮󣬽еͶ˳ȥ
ৣ

ڰһڵʱˣָȴһҲûнȻϳͶͶ˾ܽ
֮սս֮ʤ
1621
㶫Զ5ˣ
ֳĹǶżǵӡУԼϲֵ֧Ĺ㶫ԶǴûб˴ûл֮ġ
ԭһֻ֣㶫ԶϣڵڶڵıΪʤŤתľƣʯ͵5ƫƫվ˳
ڣĵ÷ֶΣʼڹ㶫ԶͱһһĿ
㶫ԶʱվΣ±ߣڱֳǹھıɫˡ
ʯͻΪոǸʵͻƶе˷ܵʱņĴ򴩹ķأߵ׽ϡ
׽ȴ㽫бųߵķһơ
11ȺƹӣʱϵӹֱͶ
ž
ϵķ֮УȻ󵯽
á
ԣϾͺ
ǵһ̣Ѿܾˡ
Ľ˾ʵսϣŸǹ㶫Զķأǰı㶫ԶŸڣȫڸеΣȫת
1821
ȷٴα׷3ˣ㶫ԶսҲ˸ı䡣
֮ȺûϺˣָԼĶѣ͵չ˱
⧲£׿ӵĴ򣬾Ȼ´Ϊ˹ȥ
֮󣬳´ΪϾ͵Ͷ
ৣ
2֣
2021
㶫Զ4֣ȷֵĲС1֡
䡪
·˱ըƵģѹѾõĶݸԣҵ˷йĵطһɤӣĿһ˻˲һ𣬵ͺըҩͰȼһ㡣
㶫ԶƣʱΪ֮һ
غ״æͣ
ȥֻòϼӣʯ͵ĶԱǿܾͻᱻȫԸ屬Ĺ㶫ԶӸ״ˡ
ʲô޷޲ƽһ³һ߶š
ոյ⼸£㶫ԶȫƺͻȻ쳣ǿƣ巢ԭһֱѹԼͷϵʯͣһƷ
ڷƨģôˣǣͼˣ˼ҪûӣεCBAܹھôҲ룬㶫Զզģ󹾰
ӵĻһ㶡
ǰô˵˼ҿѾλCBAܹھˣӵ˵ĵطܹھͷΣҲ䵽ǵͷˡ
ʯͽǰ7֣һ˶еԾĳɼµǣҪܹ㶫ԶҪٸܶŬġ
غкǰЦ˵ôǲǱ㶫ԶͻȻŵˣʵ˵ˣǻڵڶڼ巢ġսѾ˺ܶˡֻҪܹסڶڵıƾӵİʺȣڵڿʱƣǾлһٻھ
غķúеһ˵ͷ
ıǽǰδеѡҪźԼ̬סǲǹھǱǻкܶĵطҪѧϰô
ţغ˽ıĲã±¿ʼǵսһ¡ӡһ𵣸Σɻ볡ٽӵԴƶԷĽսô
ˣ
غ˵ͷһӣϳɣ
׿ͻȻ˸첲һĴĺʲô
ǣոջЩƵĶԱǣȫΪ֮һ񡣶һȫһˡ
Ǹʲô
ˣ
ֵǣʱ̵ϰ
ϡ
⼸ֻʯ͵Ŀں֮׿һתȻ˹ȥĶԱһ˺档
غȴһסҪϳӣЦգóĳҺݺݵĳԶķߣⳡһҪӮҪõܹھʷǾֻӮⳡô
ӿغ񣬼ᶨĵ˵ͷİɣһᾡģ
غŵ˵ͷɿץӸ첲ϵ֡
Ǻˮ
ȻֻһڶǰĹھҲǽںߵĴţһҪùھʯͣ˴ӹ㶫ԶϿȥʵǱ
ⳡУѾʯջڹ㶫Զ´㶫Զʱǽսʤˡ
죬ҪȡģǸƣҲƣ
ʯ֧飬ľƣ
ͣ󣬹㶫ԶʱȫƣʯɵĽ˳ɳ½ǰҲ࣬ȻٴվںԶ볡Ҳӡ
ņȻһ㶼ˡ
һڵʱņǰͻΣζ˽Ҳõ˷
ڣõغָʾӣȻҪѡͻˡ
ת
ֿɵĴņҲͻˣ
վҲŵĶŷ壬Ϸſ˶֣ӭ˹ȥȻ֪ĻѾ˷ˣǶŷȴεֻѡԻءӵĴѾ֤һѾ߱˵÷ˡ
ңɹʻ൱ĸߣ
ڣ㶫ԶԲܷɵͶˡ
ǣȴûѡͶܶͻȻһС
ϸ߸ߵķĶŷҲĸ߶ȣ󣬶ֵǣڷԾ˶ŷ֮󣬾ȻͿʼˣɼӵ򣬶ƿصļɣѾﵽһǳߵĸ߶ˡ
˶״̬£һĵӴĻӽ֮󣬱֪϶ҪԼϵġ
Ȼһξ֮󣬳ֵԱߡҲǡøϵ˫ڿнӵ֮󣬱㳯ǰ˹ȥ
ˣ
һ촫ڸ˸н֮󣬽ҽ
úã
غ󣬻ϻعһ˷ܵһָӣȻ󳯼İ볡˻ȥ
һȵĿŶһԼܹ۾׼Ĺ㶫Զ4Ŷŷ壬ȴ˾ȡ
ڹҶӵʱ򣬶ŷûô߰ոǸЩͱϵأĿɲֹʯ͵ĶԱӵĶԱҲڲͣĽ
2023
˫ıȷ3֣
ņŶǸӣһη֣һ˷ֵˣȻôƳȣȴַǳЧͻ
ž
ȺņƨϣСţʲôأоǲģȻǺǿǣǵȥ÷֣
ņȻתͷ㿴˶ӳŲɣϣŵЦݣƺʯʩӹѹһ㶼Ӱ쵽һ㡣
ãņӦӳҴҲ£
86ņӵһ󣬿ڳɾϣȴǰ˸޷ȡǣֻʵԣĲôô
ņйɲľ
û˳½֮󣬹㶫ԶӵѾʼņΪȺĽӰˡ
Ѿ33ȺȻ׳꣬ϣȴѾĿˡϵĸ»Ѿ˹㶫ԶĿǰҪˡ
ņĿҲȷܶ߻ᡣȻņҲ쳣Ŭ㹻ŬͿԻõġ
ņͶ֮յ˦˦֣æѾӵ˻µ׼ӡ
ȻȴͻȻܶһͣȻһʮתֿ֮򣬾ڸոסņҲ࣬һͻˡ
ıņҲûа취Լƽ⣬Ȼˡһ˵ذϣӴԼ˹ȥ
󣬳½ңȺ´Ϊֱͳ½ߡ·ӣڻε33ņ֮ǰûһ赲ˡ
ʱӴȫ
صһ̤ڵذϣͨͨĳƵĽŲ
ֿȥһƲɵĸоʹصӣȥһٳ̹ˡ
һһҵȺͳ´ΪεĿ·ſߵҲĳ½ͼ˵Ĺţ赲סӵĽ
˵ʯڳ˭ţôǶӳ׿
Ҫ˵ڳϣ˭ɶߣķӣȴ֮⣬ٲڶˡ
Ⱥͳ´ΪĺأӾȻûѡ򴫸߿յֻҲõĳ½ѡˡͻƣ
ˡˣ
ƵĺƵĽŲץݺݵڵذϵ̤˳÷ֵ屣סԼϵһ࣬ȻȺͳ´Ϊ֮а벽Ŀռ䣬ļ˽ȥ
΢еӴȺͳ´ΪȻȫٿشﵽ135ӣӲײˡ
ۡ
ȫһƬ
Ե
̫Եˣ
ѵͲ·ô
ǻûأӼзм˳ӣѾǽϵ

һ񣬷һ졣ӵȻϿ
ܻĶŷ壬ʱڸϵ£ӵ󿴵ӵ֮ϱȥ׼ˡ
ȴͻȻµӣһᣬƵµλãȻ˶ŷܶ·ǰ
ŷæĳƼӵĺϣҪӺ߽ȴͻȻӵƨͻȻһͬʱһ
һɾ޴ĵӵƨ˳100Ķŷ壬Ȼûа취ܵһСĿֻ˴ʮ׵ӣڰнµһƣ
㵣
˶ȵĿǸڵ÷ֵӣھԼŵˣǸ
ӻεņײȺͳ´ΪԼص£ȴԼȴֹĶŷ壬˸ʹͷβ޷赲סһ
⻹ô
ڿӼֱе㡰̬ı֮ͬʱʡͻƻε֣ƾײ赲Լǰ֣Ȼ߱Լʮ׵ĹڶǰǰͶ⡫ʲô
ҿţƣ̫ţˣߵһ˷ܵܵߣĴڻЦղŷʱĴš
½ҲҲԼİ볡۾ȴͣڴſĺɫ4µӵϡ
ˣĻô
˶УûгֹһˣԼĸȫǹƥһͬһ֧Ҳһָ˰ɣ
˵ûõģϽطӻӿ֣ܴߵվصʯͰ볡ķϡڿʼҪִغսˡҪ㶫ԶȫӶоѹ
Ӵֵһ㶣Ȼŵ˵Ż׼ˡԭǴӵƨԼϼĳ뾹Ȼˣ
2025
ոյڶڿʱ򣬹㶫Զͨȫӵ˲䱬׷1֮ıȷ֣Ȼ±ˣ
ǣͷʹģȴʯڵֺźߡ
ǿʼһѼڹ㶫ԶϵĵƵģʱвŹ㶫Զ𡣶ǰЦյıȴееʴӵĸоˡ
ûһйԱܹԿһ֧ӡ
÷֡вֲͬӸոյǴΡһǽ㶫ԶȫӶ˸ͷת
ȻӴе㲻֪Ĺ㶫Զٴγʧ
볡Ⱥǰ򽻸˳´Ϊǳ´Ϊڽ򴫸ņʱȴվڷͻȻ˳Ӹ
طӳ11ȺһæԼİ볡˻ȥߵȴͬʱһɫ磬ӿһ࣬ɿ˽ȥͬʱҲȺѹ
֮ϾͿλã˫һƣ˵ذ塣
ббܵ˹㶫ԶڣڵذһٵķɹҲߡ
պôһһ׶ĸ߶ϣ߶ȣܹõ򣬽ţͬʱڿУŤͷ
ȴִ11µϽȺѾһĴӲббķ˹ұҲȻֵ˲䣬Ͷ
һڹ㶫Զ油ԱǣȫڳΪȺ˰Ѻ
еȺôߣҲôרעǣϾѾ33˰ĶһѾϻ˶Ա˵ǾһΣյġ
ϽȺѾΪӣʹһ
²ˣ
ȺϾˣ
ȻƾһɺݾȺ˲׷Ҳ߸ߵƺܹͶɱĶ֣ѾýΪڵй˶Աɫ硱
еͻȻһȻȻԼ嶨˿У
ббȺֻĿ֮ľӽӽ
أ
Ⱥײϣͬʱɳ˲䣬ŵ򣬸߸ߵ
еӣͬʱ
ƺֻ˶
߸ϣȻһϣֵ
ʱȺҲѾһţˤ˵ذϡ
µʱ뵽
ѩ׵һˤڵϣһֱעȺʱı۾ͬʱŽ״һĵʹ
ЧӷһΣ
ڣһοʼֲĸ߲㣬ΪʲôҪ췽ꡢ½Լʿתøʯˡ
2027
ʯͻӵһηĻᣬԽȵһЩ
ǣ½֮ȴȺһʹĵڵذϣûж
ڶ϶ӳľ壬½е㵣ĵߵȺ߶ȥ߹뽫ȺĶŷ壬Ҳ˶ӳ״æʵӳôˣǲˣ
ţŷæ̧ͷ㶫Զ油ϯļҽҽ
ʱֹ˱źԶӵĶҽ
Ȼ˫ıȽϼңǳ˫ֲ̨ĹϵټԱ¾ߵԱΧȺߣŹ㶫ԶĶҽȺż򵥵ļ顣
ʱѾȺ׵Ľס
ǸĿȺϴ󣬶Բ𰡣ҡҡ
Ⱥ϶ԱǷǳģˣȻԼ£ȴ̲סеھΡ
ȺЦһ£Сӣɲ£ԼΣնҵǸúõĴñˣǺԶӮ˵ĻҲ䲻ǡ
˵ЩȺҽ
ҽҲȺᶨҡҡͷ³
Ⱥ³֮һĺ18ܱ
ܱ19꣬191ף80ڳϴǵ÷ֺ
Ⱥ³㶫ԶĶԱʿ̱˵䡣
׽Ͷŷ廹ڳ֧ӣԵģǱ°йʯֲ
Ķ֣Զӻһƴ֮ģʯ͵ʵͲںԶ֮£ǷȱģֻǾˡȺˣļƲߣҲʵˡ
ৣ
׼ȷĴĦ䵽˵ذϡ
ķУ˫ıȷֲ8֣
2028
ֹ֧㶫ԶĹǣȫˡ
ƺѾԤеˣ㶫Զĵһʧʱ̣ˡҲCBAܹھܻɵ
ڶڵıеӵʱ򣬱ȷѾ2433˫ıȷֲ9֣Ҳ˺Զܵĵˡ
ڴһơ
15Żϳ滻21ų´Ϊ
˫зս
ߵĹ׽Ͷŷˣʯ͵ȫȺ֮ƲѾȲ֮µĲˡ
ņܱ֯ԼǵȶԣȺ̫ࡣǱϾ̫ˣ
εַֻʽľˡ
һߣغȴһ󵨵ı仯
ʿϳ滻³½
ʯ͵ĳݣϾȻ׿ͻ֮⣬ǲֿġغȻĵӶߵĳԼӵ߹ǳ½ⳡУһֱûҵ״̬غߵ㣬ɵһڱ൱ʿ
ȻҲԿغʿЯˡ
˫ݵ֮󣬸ԵͼϾ˳ϡ
ͨ׽ŷ塢˶ʯ͵߳㶫Զͣ22ֵؿˡ
ʯһȴҲƾӵ֯ʿߵԼͻƺļͣͶͣڶֵһһĿ
˫ıȷֽȷֵĲȴʼ6ֵ9֮䡣㶫Զ޷׷ϱȷ֣ʯȴҲûܽȷ
ѡ
һڣϰ볡Ľ
˫ıȷֱ4149
սĹ㶫Զ8֡
ȻֳʤĽ׶Σֳ֧Ź㶫ԶԣȻԱϣ
ǵӻǰǣȴ˾̳ͨеĽ˵ͷ
ϰ볡ıνǾʷ׳ʡ˫ĽҲֳ˷ǳߵָˮƽһڵıʯͺųơٷֽغͨʿԶͶЦյ֯ڱȷʼձ΢ơ
ǵ˵ڶڣ㶫ԶͻȻȷֵĲС1֮֡ʯ͵սûԱҲ·˱仯ͨЦգ½˵Ƶ˹㶫ԶĽƷءһϣѾԿʯ֧Ƿǳǿ󣬶ս
֮ͨЦաĳȷϵƽһźԶȺ볡Ҳ˻ƣڳϴ˫зսֲϵơغȴҲ˻ӦٴʿߵԼơ˫ĽսϿν൱
캫ʦԱ˵ⳡ˫ıȷֲֻ8֣ǸСĲ࣬˫ʤĿܣǷԷһ±أ
̳ЦƣȻͨԵпܻǶרҵʿȴѾԲˡ
ڹ㶫ԶܴѾˣתԮ̫˹֮⣬Ѿûʲô˿ⳡƾеĽϳˡʯһ֧ýԪӣ油ϯϻŵһڷӵĲǺܺõ췽꣬һCUBA˹ھȻʯʹȴܹϳ÷ֵӡ
ɫСܶķԱԶԼơغϵĿ֮ܶ࣡ƴ㶫ԶӦˡң˫Ա½³Ϣʱ򣬹㶫Զ油ݣֻ¸ʯ͵油ʵϣһľ롣
ʦЦô˵ǿʯˣ
Ȼ̳кܿ϶˵ⳡ㶫Զ޷סڵ˫油֮ĽĻǱ׳ܣܾҪˣ
ţ˵Ա̸һͬʱеĸCBAгϢʱ䣬Ҳͽˡ
ڵıʼˡ
ʯ͹Ȼ˺ܴı䶯
з׿³Զϳͻʯ͵ߡԼδǰСǰ췽ʱ֧Ԯߡ
С滻ӣ֯ӵĹ
ʿɱڳϣѾϳ15Ͷ41״̬µõ˸Ļᡣ
㶫ԶݣҲ˱仯
׽ó´Ϊڱ׽һָĻᡣ
ⳡ׿ڰ볡ıֻõ8֣ûзӳסıɫȫ鹦׽Ŀơ׽Ϊ˸ģȴǴġ
ڵıǰ˵Ƿƿɳµģûгʲôʵľͷ
˫ıȷΪ˴ʧ࣬ȻɻȴҲû롣
ŷǿԶԶ棬һһȷ׷5054֮ںԶ˷ܵĽУغͣ
֮ͣغڽϢ˵ԱǣϤ˳
׿췽ꡢ½Цգ
Ϥվ˳ϣغѾǴҪʼ㶫Զһˡ
ҲϽͷˣغ֮ͣ󣬱֪ⳡʤؼʱ̣ڵˡ
ȻŷѾڳϴ˶ʮӵıˣȴҽϢ
׽ŷ塢ܱņ
ϳǿˣ
սʱ̣٣
ϰɣ
ӽԼϥǵĻϥקקͳķ˽ָ
ϣ׿֧
սϣӲָӹ١
ʯ͵ļˣľվ˳ϣŻڲսĶϳֱдߴһ¹㶫Զ㶫Զǿݣ˳
ԶԶģ׽Ͷŷ忴׿Ц˸ɱ
ڹҶһȹ˽µʱ⣬Ȼ֪Էеǡȫ淢ӳĻֶôǿ
ټӵĵ֯ԲŹ췽ͳ½κʱǰ֧ʯͣѾʵȫԽڵĹ㶫Զˡ
ģƴˣ
ŷݺݵĵһ䡣
վߵ׽Ȼ֪ŷ廰˼ĵ˵ͷ׽ᶨվ˼£׿ĵ
û˱׽ϰ볡׿ûзӡסıɫֻɫ壬ڲͣԼ
˵ס׽ס˵׽׿ǣסˡ
ϰ볡׽ͬûܷӳԼߵĹ
ѡ
н򽻵֮󣬴һʤ
׿췽ꡢ½ˣϾʹ˰볡Լλá
׿ֱӵ£׷ӵˡ
췽ܵߵ⣬ŷҲǣ߸һߣ½Ҳվ⣬֮Ļ
ʯ͵ĺߣȴһϸ΢ı仯
ӵ򣬶ǵҲߣʱ׼յĹ㶫ԶҲߡ
ϵı仯ڰغƻͬʱȴҲˡ
Ӻλϵĵ΢ȴһܷı仯ߵ췽ꡢߵ׿ԼʮλϵȫֱӴӵĴΧڡ
ǿĵ㣬ʱӵĵ¿
ҲȫͻņںԶͳ½ִľ档
ûʼѾԤԼӽᱻغиɸˡ
Ȼһͽ͵Ҳϡ
ԼٶȣņҲнڷ߸ͶУȷɵĸд5056
㶫ԶӵĽɻǿ½֣ȷֱ5256
ֳԵĻûнѾٴͻƵ˺Զߣڻʱȴ͵˷صĳ½С
Ԥϵһ˷صĳ½ņ֮ǰ߿Ϊʯ֡
5259
ʯǿĻȫ濪ʼˣ
㶫ԶĽΪܱͶУʧȥ׷ϱȷֵĻᡣ
µ׿ͻȻ˵׽뵽ȥĻᶼûеõֻĿ׿µץ
ʤƽڿʼбˣ
Ͷ֮ٴν򴫵ϣƺҪĸ÷ֵĻᡣ
ņһͻƵȥ
ܱӽ򴫳󣬼ϸոʯͶǴҲ෢𹥻ֵϣ㲻еΪʯ͵Ľǻұ߷ȴȻӣͻȻߣܵ˷Ȧȥˡ
ź˵ņȴͻȻ¶ŵ΢Ц˫һƣϵȻ˸ոշȦλá
֮䣬ϵ޷죡
򵽣
˵
ӽӹĴ֮վڷȦڣʡˣֱ־Ͷ
ž
һײȻ󵯽
ٴ÷ˣ
ԴӿʼϰͶ󣬾ͷԼôȥͶʼղߣһżȻĻ£ӷԼĴͶƺȽϸߣǱ㽫ͶΪΨһͶʽ
Ͷúã
ܵӵñӭתӾײ˹ȥ
أ
һһ壬ȫǰڷһ޷֮һ˼ף

еڸײ֮󣬾Ȼŷ˳ȥڵذġ⡱վ˽Ÿ
գӣôײôеƵ
ٺٺ١÷ֺӣû뵽ͻȻҪԼײءףķʽҲûпȣȻײ˳ȥʱֻñǸ΢Цˡ
ˣϽط
ӹ㶫Զܳ׿ͳĺ
ȻѾ˶9ˣ׿ȴһ㶼⣬ɶȫŬ
5261
㶫Զ׷ϵıȷ֣Ȼغͱٴεˡ
ʯ͵Ĺȷǿ˸еֲ
ʯ͵ȫ£ņεĽ͵ߵ׽ϡŷĹѾԴΧܶյԮ췽ķ£ĻᶼҲ㶫ԶĹ㣬ֻʣ׽һˡ
ӹѵĴ֮׽óԼϰߵļɡ
Ǳס׿ȻͻȻһ󳷲ͬʱתͶ˳ȥ
׽ɵ覣
ˡ
ǣֵ˲䣬һӰǰĿУţһֱڿкıƵģڿһΣ˴׽Ͷϡ
ž
򱻺ݺݵĴϵȻ׽ļϵ˵ߣ
ס׿
֮͸׽һ׿ٺٵЦû÷֣ȴҪ÷֣ǲ̫أ
׽ûġߡһȻת򼺷İ볡ȥˡ
׽˫ȭ߬ýġ
ԭΪҦ֮⣬йûܹзˣǰ׿ȴճٴεǰƫƫһﻹʵȺⳡֱ潻ĴȻ࣬ǰĿλϾȴʼڽš˸оԼĵ쳣֮⣬׽ûռϷ硣
ʯ͵Ľڽߵ׿
˶֪Ҫһ
ոո׽һñ׿ܹĻôϳѹ׽֤Լǿͬʱܹ˫ȷϵĲ10ϡ
ʱⳡ㶫ԶûзĻˡ
׽׿͵һ׽ƿһС֮ź͵ƽеķ롣
ţܶ׿ֻ׽ַµ˲䣬һ׼ĹͶڰлһ֮󣬽
ৣ
ˣ
5263
㶫Զ11ˣ
ֻԴˡһ죬ⳡѾֳʤˡ
Ȼĵڱ㶫Զʯ͵ԱıʧƵƵ˸24Υ
ʯһȫ濪ץסÿһι㶫Զڷϵʧ󡣽ĴÿѵУ׿췽ꡢ½
ʯ͵ıȷֿʼ㶫Զȴܵļ󣬵˵ڱʱ򣬱ȷѾ5680
㶫Զֶ14֣ûκƿɴѡ˷
Ľڵıʱ䡣
Ⱥ׽ŷ֮󣬹㶫ԶѾ൱ڳⳡʧˡ
غҲ油Աʿ滻֮ٴοʼ쭣ĽͶ32Ͷĳ׸
ճʱ򣬹㶫Զ75104Ĵȷ֣һܱ
ʯ͵ƣٽһ㣬ɹĽ֣ڿͳʤھ֮ժȥ
ŷϣ㶫Զܴ󷽵ĳʯ͵ʵҸ˼ߵۣյʯΪСھࡱӡ
ܵǰĿ佱غȴһ㶼ԺֻǫЦ̸Ⱥ볡ʯһսʤھĻᡣҲʹⳡԭӦƾеıʧɫ˲١
мغʯǷж֮ĵʱ
غЦԭûжڵģҲʯCBA¾ܹڣǾⳡ֮źܶ鶼µı仯ʯǷܹնڣй̳ͯǴŻҪЩ
֮˫ֶһ¸ԶԱı֣ڸⳡΪ֮սıһ㡣
֮˫ĶԱȥ̽˽Ť˵ȺȻ׿ܴ󷽵ǰĸ׽֮ĶԼ˫ԱúõĴһ٣źʯ͵ĶԱϢһ˵ڶİ༶ʯ;ֲڵء졣
ǽԼ׼ӭһˡ
128յĸý壬һɫڿ佱ʯ͵ĹԼս
8ȫʤ
ÿ÷־ٷ֣
غġٷֽƺţԼӻõġٷӡʾʯ͵ս
ʯͣһֽ֧ս򷨳˼ӡ
ˣʯѾȡھ㶫ԶΪ˽CBAĹھš
ʯ͹ȻҲڽһϵսУʼձǵȫʤս
129գCBAھ֡
ʯ12882ɨͬԶݸĶݸͣȡ9ʤ
¸죬1211գʯͽգٴȡ117ֵս˺Ľϸ֡
ʯ͵ս˸е𾪡
й̳Ĵ𣬱ʯȫˡ
ƾųٵսʯڵڶ׶ε8ֶϷ8ǿıУٴȡȫʤս
15ս
15ʤ
1223գCBAһʱʯѾһ֧CBA¾ҡΪ˼£ɨCBAǿİˡ
ǿCBA֣ʯ͵ͻȻ𣬱׵Ĵˡ
ʯΪ׵ıӣҲȫϷǿ˳
ڰضع¹죬Ҳȡ13ʤ2ĺóɼ
½ӡֶӣҲȡ˲ս
CBAܹھٲȻѾ뵽˱
뵽2006꣬ʯ´ġٷ֡񻰣ڼʤļ¼ˢš
115һ죬CBAڵ1530е25ֵı
ǣ15ʱȴһйҪ鷢
Ǿ2006꣬ձеĳǩʽ
11515㣬йڶٰ2006ĳǩʽУD顣
ͬӣй֮⣬в˹ǡڼӶ
Լ̳İ߶ӣ
ڷ֮Ȩý̵һʱϵϣƥǿ˹ִ̣ϣŷ˫սйҶ˹
йСơ
ûӣ
˹ڵĵһ仰
Ӧ˵֣ûʵܶĶ顣˹˵ǶԣӦȥƴÿ֡ΪҪּ֪ıУҪʲôӣÿֶ൱ѶԸйϴû̫ƿԡ
˹˵ⷬͬʱйڵCBAĵڶʮ֣Ҳڿʼˡ


235 񿪻
йӸײ
йֿʼˡ
йӸӣ1982굽200220ʱ8֮ࡣ
·Ҫ׽Ūйһ㣬йӸ֧̳ʼմڰλǿͷ
8ײ8ΰܱ
˫ʵϣżԵĲ࣬ӽսĳɼϱԿ96˻Ϲй70133Ӷ63֡
˫ȷֲСһΣ2002ϵ6584һȻСȴҲﵽ19ֵĲࡣ
⼸ǸԽķӣйûκεĻᡣ
ǣڷǩĽ߶ӵ˶ά˹ȴƣͬDй֧ӣFIBAǰ14λӡֻҪһ㣬״̬һ㣬ȫƣ
Ȼ˵Ļ˵úܿйѵ֪Լʵô
Ȳ˵ӣֻͬӣй֮5ΣҲֻõһʤǣȴѾ6ǰİ˻ʱˡ
йӽ˱ʵ֧ӣйȴԲûһƴ֮ġ
йӵӺʱܲɷõʱ򣬱˵йӵĿ꣬ͽҪ߹̡
йȱҪ֤Сǰֻˣϣʵֽǰ˵Ŀꡣ
Ȼʹʱûж˵ҲףҪǰ˵ĻֻǻСǾԲʵġĻйӽڽ16ǿ֮Aոջ˰˻ھİ͢밢͢ģйĿǰɻûǸ
ý塢²йӽϵ˲ͬCBAĸ֧ǿӣڿʼȫ淢ˡ
йӵǰֹô
ʲô
ǻаʱأйӻ㹻ʱȥܶ飬ǰأҪйҶӵԱCBAԼˮƽԼ״̬ã
йҶӵĶԱԼлѡҶӵԱȫпʼŬıԼ
Աǵļ巢ҲʹCBAֳٻšһ֦ľ档
ԱŬֲĳɼȻ˺̶ܴϵĸĹۡ
ǣȴûܸıһʵһ񻰣
ʯ񻰣
ʯƾԼʵԼڵһֺ͸ӶлȫʤİCBAǱŲܵÿ÷־ٷֵս16֧CBAǿУӰףȺۣ
ǰĽŲ˭赲
Ǿ˴ڳٶ15ĵȻûܽʯͱĲܼ¼ƣ
315һCBAʯڿͳ109ֵսսı֮ڵõһսͬʱҲһȫʤٷֵļ¼
й˹Ҳ˺ص磬֧CBA¾񻰡
318ա19գйЭҲ֯˱CBAĩص㣬ѡ˸ոջ0506һʯڵء죡
˭˼Ҳ˳ĵһͬʱ׿Цա췽ꡢʿ󡢳½ͬʱѡ˱ȫݡ
ĩԱʤա
֮ЭĹԱǸݱĸͳݣ䷢һϵбĽҲʹøֲʼۺʯˣ
ȻѾۺʯӵеڶԱˣȴûǰһǸоԼеļʣȻôǿң
콱йʯֲ
ѽӡйʯֲ
ѽйʯֲغ
мֵԱйʯֲ׿
÷йʯֲ
йʯֲ׿
йʯֲЦգ
йʯֲЦգ

һϵеĽһѷӵ˰һϣѷضԱĪƵͷһｱȻһ뵽ʯ͵
𾪣
ʣ
Ľ
Σ
ʯͽӶĻ˸ֽصظϵμȫĩĸֲܣڹϲʯ͵緢ܾĵͬʱȴʼʱԼҲôεĵһˣ
ǣ˼ȥԼľֲƺ߱ʯͶĲҲֻ÷еͷˡ׶ΣǻиʯͽֵĻᡣʱ𡱺ˣ
̵ģӣмǮǫ̂Ӳţˣʯòܹھʱҽޣ
ʵлõܹھͷεľֲܣ޷޲ƽš
322յCBA׶ΣΧ8֧CBA֮չ
Χģǹ㶫Զһ˫¹Լϡ
ɶںߵʯΣ½
CBAԴǿľƣʯ͵ĳ£׵ת˹ֻľʯͣǷܹ֧죬ȴǸδ֪
һֵıһ㶫Զ˱ĵļֶӡ
ڶһӶ½ӡ
ڶıĽնӡ
غʯӭĵ϶ӡ
ȡͳغϵʽӮӣý뵽һֱȨгɼõӣõһ
ʯͶϺӵı22ڴһȻֱ2526գϴûзֳʤٴλصʯ͵2829սнı
غûҪȥ28յı
Сǣˣո˧ڳȡȫʤغѾˡ˧ǹɻӳⷽơ
վǰʯͶԱǣѾʼǰЩëͷСˣڵǣȫߵﶼᱻһѵΧ׷ǩġˡ
˿Աϵı飬غûбҪЩѾͷԿʼȣѾCBAھװ뵽ԼڴеСõˮˡ
ĳҵı֣ҷǳ⣡
ףµĶԱǣϱغǾ䡰˷ܵ
ģأϲּתֱµЦ
غȻԱжԼۣأ˵׶εıȫͬܿܣûκεĻתᣡ£ܶڳһЩʵûȫ淢ӳˮƽĶ飬浶ǹƴľ׶óԼȫʵ
˵ǺܺôıֻҪʼȷˣȡ˽ϴƣô־ͷˡǣǧҪּɱס˫ۣӦð۹ŵøԶʧҡ
Աǽı飬غҲڷˣ룬ҶϣѼӷ˰ɣ

Աغڶгͱ鶺Ц룡
غͷȻɵ˵1930϶ӵñϣҲҪʲôҴҷɷɣ

¶Աȫˣ
һһ֧ʼձһǳߵľˮƽϣһǳ׵£ĺҲ˶Աǵƣ͡
ʯͱȫʤսȻһ񻰣ȴҲûк֢ġڵʯ͵ĶԱǣڻȫʤ֮ԭŵǸҲһɡ
漣񻰵ȥ֮֮ľƣԼ̬ϵľ뵡
Ⲣʯ͵ĶԱǲҵҪǲҵҲͲȡй̳Զǵİսˣ
ôɷʽ
ǰ첻Ǵ˶ѵΪɰɣ
ŶԱ߰Ĳ²⣬غһ۾ұ죡ʲôʲôȫʰãߣ
˵꣬غתȥˡ
һʯ͵ĶԱȫסˣغôˣ
Ȼţ׿Ĵ£ԭѾ׼ѵĶԱǣȫ˸Ե˶ȻغҪ£רŸÿ䱸ͳһʽīɫľ¡
غΪ־²ůһ϶ﵽ˽ӽ幫
ȻѵȲˣǴʱ䳤ˣſ϶Աǵкô
ںÿѿǿɲغܵˣԸǴڴBOSSƵƤ¡
غŶԱ˾ֲִֶӣҲ߶Աȥˡ
һ´Ĵ¥ǰʱ򣬴ͳͣ
غӿͳǰվԱ˵ѵĵص㵽ˣ
ԱǿܱճĽдĸ֣
⣡
ȴһСһ֣ϴԡģ
ҿǰɣ
ʯ͵ĶԱȫȻվڴͳǰ˵غȴûдӽϿʲô
ֻվغߵ͵Ц
⵽ô£
Աȫеˡ
Ҳֲǵģ
д˶֪⡱Ǹʲôط
һϴԡĦģڴ쵱൱ġģ󡢷ܵĿ֪࣬ġ
ΪһгҲ˺ܶ˷ɵķĿ޽šĦʽɹǡ̩ʽĦȵȡӵȽˮеͨˮĳϵļĦܡ
غڵĿһȺϳãɫĶԱﰵԵš
ģͲķɷʽ޷ǻָ־ڽCBA׶η񿪻

׿վָָĽ֧š
ôغﰵЦţȴһı顣
׿е㲻˼Ľʵǡ
裡л˵غһ۾
ǣ׿Ӧһʵǲ˵ط
غҡҡͷģҪѵ
ǣ᲻֪ɣϴԡİ
ҵȻ֪Ǵϴԡģڴ춼˴ˣһ֪
ʱһ߹˵֪ˣ϶ҪӾģϴһ¥ǸܴӾذӾǻĺܴģ
߶ͣغĲιȥ
ģұ죡
غڴͳصԱ̰˳ʻĳͳûκˡ
ȫ³еһУҶźˣֻҪ߾ˣ˭ҪʲôԼǺغյĻ˻֣³ˡ
ǲЩԱˣԭǴģΪҲãΪڳֵĽҲáôû뵽ЩСӾȻܰҪǮѾ˽ֱӰЩСóȥ
غ߽˽Ĵˣϵʯ͵ĶԱǲ
˾ǽӿһȥȺˣȴغе㲻ΪȻô벻ͨΪʲôغҪЩСܵôģ
غһһʮˣ뵽˽ĴһЩûԱвԽкá
ֻĲãѾ֪ϴԡĵĹģˡ
ģϷ
ʱĴѾվһλЦݵӣһվʮһµķ
غ˽һЦݵӭȥؽˣѾʱˣ
غͷЦΪЩСӣôź˰ɣ
ͷЦģԸ¶Ҷ׵ˣ䣬һ֣һźɫ۵ŮԱŸ˹
ؽ1ŵ15һ15ƣ
غͷͷĶԱ˵ɣһһƣȻߣ
ЩԱȻɵӣƵϴԡģֲûȥǰһ˸ƣŵķȥˡ
һڷܵķ£·˽ԡҡ
30Ӻÿ˶ڷ΢ķ˸ԵϴԡŻ˽Ϊ׼شŵԡغһ߽˽¥ɹǴ
׿ͽˣЩСӸҶˣ֪ôغһ˵
İɣ׿æӦ
غŵͷһˣģܲҪԱһĦɣ
غ֮󣬶Աһĸոյ壬ȫԾ
ҿӣû뵽ϴԡģȻôˬ췽ڴ̾š
ӿЦһ£ֵطͷ
׿ŶԱǳһЦˣˣ˵ˣֲ˹棬ʲôʲô˭߰Ķô
İɣӳϻбأﶼǲ֪صˣ
Ǿǣӳİɣ˭Ҫ滨ԺԼȥѵ

ϳ˴ŵĻЦ
ʱ򣬼ѾһﳤúǳƵƯŮĦʦ˽ʯ͵ЩԱǵЦһһЩСǣ۾ȴ̲סЩԸУƯİĦʦ͵͵˹ȥ
ߵ׿ǰʵ׶ӳôЩĦʦĶԱأСкҲǸӱֽӱϼ׿ˣȻҲ֪׿ʯ;ֲλˡ
׿ĥһ£Ա˵һԼѡʺϵİɣϲصģġһĿģԼȫķһ£ӭϵı
ã
ð
ƤҪģ
ҲҸģ
ʯ͵ĶԱҲһȫӢη˵Լѡ
ţһԱЩЦȻŮĦʦǣЯ£һ¥Ĺ
˵ǹͨı׼ˡ
˱ݵĸʩ֮⣬ﶥϷŵĸֹܣ˽вȱʱ򣬷ֵĦʦغͱƽõġ
Ӻһ飬ʶʼʼһҡһ֧ӣճﾭһϵ޼䣬ѾһԱ˹ϵˡ
˷ĦʦӺ£Ȼڴϡ
û̵ӣеĻţ˵ǵ¡
Ħʦܿǡ
ЩȥúƯİĦʦǸһ˫֣Ӻ˵ϣڸѨλ
ŮӵСһࡢһһбĲΪȻȫһصֵĸо˳ڵѪҺٶȣƺ˲١
һ߸Ħһ߻ЦǺǵĸ죬һЩڱе£żᷢЩ
Ӻ屻˵ŮĦʦҲ죬ΪŮأ
ֻǣǿɲ֪ǸΪ˸ʯ;ֲЩ¸ӡЩĦʦ˲ϰһЩ֪ʶʯ͵͸ǽˡ
ȵЩĦʦѾȫķʯͶԱȱʱ򣬾һƣͣȫ˳ÿʯ͵ĶԱǣ뵽˯ߵ״̬ˡ
ĦʦܹרҵѵİĦַʯ͵ĶԱϾŬʩΪţﵽı׼ЩԱǵ壬ﵽ׵ķɵĿģ
ϾЩΪƴΪУһֹס
οĦǴӦÿԪĽģƽ㹻ЩֻƾŰĦճԷתˡ
緹ʱ䵽˵ʱغµ˶ԱǵĹߣڰƿſĶԱȫ˯֮غһЦǵĿģǴﵽˡ
غ˷֮غſڵķǣҪκ˴ЩԱǵϢŸеȥҳԵˡ
һֱˣ˯ʯͶԱǲ˹һŪԼȫĸؽڣᷢġžžڿ˶ģһɡ
ţȫ˷ʢķʳȵʯ͵ĶԱһԱ֮ǵҲ³ƣͣѾһɨա
һɫһĶԱǣغгο˺öҵİĦԺ֮󣬲ѡӵְҵĦʦˮ׼Ľ⡣
ţЩССڶԱǵϸʱ򣬴Ա˷ܵĸоҲǳ׽ƣ͵Ĺؼɣ
ְÿֻ300ԪѵʱغΪˣʱǰÿ300ԪĶ𽻵ģǻ
غ˵͹ʮƱ֮ŽŻݣһ»˻ʯͶԱǣ뿪˽ϴԡġ
СʱǻҪӭսϺأڣЩҪ
صʯ;ֲغһ˸³Ϳվſڴĸġ
غŶˣЦǺǵߵ˴ͳǰ
ؽô
غͷ۴ӳĶԱǣЦɹԼɣ
غŶԱǳȥϴԡĦ֪ģȻΪǵֲԴȥ֣ȴҲ֪
ʯ͵ĶԱ׿Ϊףһһī̵ľ
ŶԱһӣֿ˻ֲĳɼѾǳˡ͹˾ָʾȻûҪʯһҪڣȴһøĶľĽߣ
ǰնԱн30
ǾնԱн50
ھǰԱĸн100Ľ
൱ʲô
CBLھĽʯ͵ĶԱǣܾܿõ220н
ȵĸԱǻкĺغ˵¡
ɶָôߵĽ𣿡غԾŴͣ𾪵Ÿġʵ벻ʯ;Ȼ˸
˷ܵĴ˴֣ŵڴ˵ͷ˵ˣֻҪõھôеĹԱҲ÷ĽԱʵƽ߽н£򲻵Ľ𣡡

غٴξ
찡
򣡣
˶һۣʼеڴˡ
˷ܵĴյغǰСʵؽ꣬ǸܹõCBAĹھǲǣ
Ȼʯ͵ĳս쳣ʹ˽ǸȴҲ֪õCBAܹھɲһô׵£ԶԶ۵ʯùھ͸ԸܲƵôס
ܲܣغĿŸģֱѸĿýЦܣǲǵ˰ľ׶Σ˭˵׼ǵĶԱ춼ѾϢˣϾֲµĸ߶Ĵ̼ҹƾ㲻ùھǿҲ⣡
غı֤󣬿ĵЦˣããúãҾ֪ؽ϶а취ģҵ飬ֲ
غһ⻰Ȼ׸ҪԼж£ѶóɼʯʹǿȻ⣬ҪùھٻҪġ
İɣܣұ֤øǰĻغ˵ţڸĵļġ
ĻغøǾĻʯˣǰѾ˲ĳɼˡοѾڳ̫ľˡ
ĵͷؽģǾֲճȡõɼ˵ùȥôͶʡ
ʯȻҴҵ󣬿ôͶҽɲģûгɼĻǾʵ˵ȥˡ
Ĵȫʤʯ͵쵼θִ˲١ϧóǧĽϣڽøõΡ
ϿŵѹȻҲСҲغôĵķʽԱѵˡ
ĸغ˻֮󣬶ԱҲѾѵ˾£һ΢ʰװ׼غսˡ
ȵԴȾ˺ɫԶ߽֮غ㻺߹ȥҵŹ
ڸҲýⳡս֮ǰЩҪ˵˵ġһӭ
žžž
ԱѾһʶиҪʱԱǴһЩشϢ
һΣȻҲôʧˡ
ɤӣվ
λ죬бҪһ´ңֲҪõ趨Ľˣ
ɨڴĿԼĶԱǣЦЦ˵ǰֲ30нĽǾĻֲᷢ50нĽ𣬶ܹõھĻ
˵ͻȻϳˡ
ٷ֮٣
ԣȫĽ𣡡
ԣٷ֮٣϶ǰٷ֮٣
ԱǵøһӾ͸һȫʼ˷ܵĲ²ֲҪĽˡ
Ա˷ܵӣҲǰٷ֮٣
Ŀ϶شţεCBAľܹõھĻֲάһȫнΪ
ð
ã
ˬֲ湻󷽵ģ
ԱǷ׷׽
ҵУĵԷǷԼϡ
غЦǺǵ˵Ŵҳȥ˰Ħɣ
桪
Աһĺ
ŴҵƣҲһɨ˰ɣ
ǡ
ܺãܺãغ˵ͷ˵Ȼҵ״ָ̬˲٣ôǾ͸ÿʼµˣ
ĳ׶ѾǽҪ뵽ľ׶ˡ׶εıͳȫͬġÿӣóƽʱصʵȫԸͶ뵽սС
ԣϣǲҪȥĳɼɷÿһеıеĸӼ࣡
ܹÿζĳıֵĻǽкܶϢʱ䣬ȻǽܵķѵˡֲĽ𣬵ȷǷˣûбãÿڱеıˣô
ˣ
ܵŮǮЧӦӰ죬ʯͶԱһƻĴšڣغȥڹ㶫Զһ˫¹ǿӵϿһʮ֣ǶԥĳȥִС
ŶԱǣغеˡ
һʯͻ˳ȫʤսϵƣͻڴҪؼǶԱھϵƣͣµġ
ŮĦɣھֲųĸ߶ЩԱǲƣѾָˣʤѾע˷ܼһ룬ĳ˶㡣
ڣҸҲһ½ϸϺӱʱս
221930
ĳķ֮һͬʱࡣ
Ϻӵʯ׷ϳ֮󣬲һ㶡
̫ˣ
ʯɳݣʯ͵ݣȻ˺ܴı仯
з׿Сǰ½֮⣬췽ꡢЦˣȻȫ油ϯϡϳ׷ģԶʿɡ
Ǳһͦװغ¿ʼĥ˳ȫʤ漣ġٷֽĿġ
ϺϵзǿǺԮʷ˹ǰ棬תϽº壬˺ߡ
ȥ꣬ϺӵԱ䶯Ȼ󣬵ʵȴ˲٣ҲǿֵϺˡ
Ӻ油ϯϣյĵš
٣ӣ㿴㿴
ʲô
˳ָָȥķ򣬿˿̨ȴִ칤ݵĶ濴̨ϣһɫĴţ֣ӵһȡ
ӡ
찡ôǻӲɾ
˭֪أֹţô֧ҵЩԣûһ֧ҵأ
Щһڿ̨ϱıӣﻹе㼵ˡȻЩӣûԼôۣǺЩƯŮǸӵĿɰ룬ǿһһӵӵ
ѡ
һ֮ʯ͵ĵһķ֮һڿʼˡ
ĶԱʯһ׿֡ϺӵԮ22ʷ˹
ʷ˹شﵽ110ı൱Ĳƾųɫ壬CBAзӵķǳɫҲռϺӵǰλá
ʱ˼ͬʱϡ
׿ĳ۸ոհϣ˳ȥʷ˹ҲˣȻֽ˻
žһ죡
׿Դͷ˹ȥе׿ϽԴһ࣬˹ȥ
ŷ׿ӷɵʯ͵İ볡ڣۣ
ʯͰ볡ڵϽ£ϾͺһС
ȻѾ37ˣλһ׾ŵϽӦٶǷǳĿ죬ḻı飬϶ʵǷžصá
Ѿطλˡ
ȴͻȻһͣȻһת͵˸ոܵϡ
ԥ־ⷢڣ
ϣһ죬׼ȷĵ
÷ˣ
5룬ϺӾ׿¼һ˳İʯͣϺӣԲ͵ġ
ʯ͵ĶԱ׼ˡ
غٿǰ׼ϣѾ˵ڱǿĸ
ȻҲˣϺȫ˵ֿܡ
غʯ͵油ϯϣǷ֣浽˾׶ΣʯЩСֶΣƺ޷ִκѹġڿɲǿƵСֶӮñˡ
ʯͽԱ൱ĳš
10Сһߴǰһ߻ָŶλ
ڳϵı֣غкοڵɣѾʼʱĶˣ֯Ҳ˳ĽʱգΪ߳źʯ͵ĵҺ˰ɡ
ϣ׿ͳ½˸֮󣬽򴫸ܵҲĳ½С
׿ڽǵסϾͻϺӵ6ǵͬʱ½Ѿǿ潫ڵذһߵ׿
սϣ׿ͳ½Ѿ˶Ρ
ӵ˳½Ĵ֮׿
ߴ壬ڰкŷвһ׵ľ롣
׿߸֣ץ򣬺ݺݵĵ˹ȥ
ѣ
һ֮׿ľʯһ㣬ˡһ˵ذϡ
ۡ
ȫһƬȻŸ֡͵Ĵƴƣһţ
Ϻӵ6ϽǺз32ǿͬʱ˿ĭ
һ֮ͬʱһ
̬
סȷ񱩵İ
ովĵطһԶȻԭôĿͷȻһ׵ľ룬ؿۡ
ʣƣ治ǡס
23
սʯͻһ֡
ϺٴͶߵ32ǿλӼֶתĺһֲİͶǷǳ׼ģ
ϺӵǸƶһս룬ǿλϳֻʱ򣬾Ͱ
Ҳôִеġ
õ֮32ǿ붼룬һľֱͶʱ׿ھ֮ء
ǣǿʱ׿㶯ˣǿ˹ȥ
ǿķɳʱ׿Ҳھһľ͵Ĵұ۸߸ߵľţͷһ˫۾Ķס˰е򣬷·һ㣬Լ˲䣬

׿׳ֱۻ˳ȥһ˰еײ
žһ׿ݺݵĸ˳ȥббķ˽⡣
໡
˶һñ׿ͷ˫߬ȭͷǰһȵǿͷһĴ󺰡
䣡
칤ںը˹һ㣬Ƿź
סı֣Ѿ׵ùǽ뵽ǵĽɫУһʼȫ˷ܵĴ󺰴
˷ܵĹǣѾӡסϣʯͽϣ
油ϯϵغҲЦߵ˵û˵ˣЩСӣǶЩƯİĦʦͷŵһȻЧ
ٺٵЦСذĲ˵ЩԱһװHʱˣҲˣþûп׷쭵ģˣ
غЦſɣõĿ϶ں棡ֻҪⳡܿɨ֣ǴžͲûصĳˣ
˼ǡҪϾ̭֣ȵĿغȻغ͸¶뷨ȴһֱΪе㲻ʵʡϾ˫Ľһ˱仯һûܼʱӦԣǾͼпһˡ
غ油ϯһӡ췽ꡢӡˣЦЦ˵ǵİȰɣֻҪЩСӵ״̬ˣ׶λȫʤȡܹھԲǸ롣
ĥ˰죬ŵ˵ͷ
ϵľȴѾ˱仯׿ѾͶе壬͵ɵϣʯתΪˣ
ɴٵıһ壬ڷȦһת˻طϺӵԮʷ˹ֱ嵽¡
ץ

ɵĽͽ˷ܵĴԼİ볡
Ǻʯ油ϯϣȫ
ɡȴʮ־ʵġһ
ɵĽʹʯڱȷ43Ϻӡ
ע壬ȡνĻᣡ̲ס˳߸ԱǴ
ۼֵѾˣԼԱȴ򲻳ӷѾʼеȲסˡϾʯ;һ֧͵ӣĽ౻ƿ˵ĻǺ׾ͿԴ裡
ȻǶԷϺӿԽʧܣԲܽܵǡܣ
ڳߺһ֮ͨصϣĹűķչ
ʱͦ
ɺԶٴν͵ǿС
ΣǿûʧɵĽȷֱ45
Ϻٴνȷַˣ
𽥽״̬˫չ˶Թ
½ֲУ22ʷ˹õ칥ɿٹǰ÷֡
47
ʯ֣ǽĽ֣ͻƺ֮ǿŴ׿
סٴνȷ׷
һڵı˫нš
غмһͣȴûԱ䶯ֻǿһ½Աϳˡ
ȴ˶ңֻһһݶšȴп಻˼ҿֻ˰ڴԼȫȴҲûܽȷ滹ô
ȫݴ˵һڱϺӣڵһڽʱ5ֵƽ˫һڵĽ
ȷϣ¼˫һڵıȷ֡
1924
ǣ˵ڶڵʱȷֻɶ٣
칤Ĺǣظ裬ȻԼֵ֧5֣ǿɶ֪ӻûзأԱУغֻӡ췽궼油ϯ
ڴԣɶѾԿŵˡһ߿ͬʱһ߲²űƣ˫սǰҲµʯ͵ս϶Ҫѡʱһӽִ
ǶܿΪϺȻῴغսԣڵڶھѡ˱ˡ
˼˰죬ڻǾͲСºǣ9ǰԼ8ϡ
Ҳ֮٣ϺӵĹȻǿ󣬵ҲֻǱڷϣǵĺߣ˲ѷ֪ġȻЩ䣬ȴе㲻áʯǿӣˡ
ڣӼȻڵһˣϣܹƾߵĽɹʡ37£ȷҪϢġ
һߣغҲ˱ѡ񡣲ֵ±ཫغɵĶˡ
ϣغʿͬʱӡз׿³Զзλϣϳǰ档췽ϳ˳½Сǰ档
ݣغõľĽ
ӵĴΧܹסȫһٶȡ췽ȫԵõȫķӡԶɵߣҲԵֿʵ̫ǿϺӵĳο췽ȻЩҲһġ
ˣһڵıǵǲҪԷ˱ȷ֡Ƿܹʱѡһڵ°ΡʱһеԱһٻ֣ôٺ١
ԱǿЦúܡ顱غȫ˵ˡ
ȷôƿűŶ֣ԱǻҪôô
ҲֲغϾ齨ʯ͵ʱ򣬸ȫȨغĽ飬ÿԱغյġһݣȻ˸ĴѴѵƱӣ֮ģȴҲغıϡݲͬĶ֣غȫϵĶԱָս
غԱŶָԼӲƴ油ݵʵ
ˣϳɣӵ˵һ䣬߽˳С
׿ڳϵʱӾǳϵĶӳˡĸжԱѾΩǴӡ
ϳ֮󣬶濴̨ϴӹϹġӡ㿪ʼǶصԮ
֡ӣӡͣ
֡ӣӡͣ
֡ӣӡͣ
ϵĳӽӽӵĿ뻮һĺȻԵ쳣ƺƴ
ӡһ桢桢濴̨Եעˡеʯԣȫ˹ȥ̨Ҳ׼˶Ŀ̨ʼӡдˡ
ϰȫ170ϵԣڴҵС
ǻԾţһֵѾȫǺĴϣ˸˷ܵĹâÿϵķ⣬ȸԾţͳһķװǿ쳣ơ
Ҳѹ˷ˣѾܾûۿӵıˡΪHѧ֯ӣʼҪ֧ڱ۶ʮӣʹáӡûа취֯ʯͱֳӽԮж
һΣʯʹCBAľ׶ΣӡȫԸˡ
ʯ͵ܾģѾӡĶӳϵˣȻҲЩΪѣǿǵܹʯһķ羰ߣһƱһ⡰ӡЭ顣
ԺֻҪǡӡҪۿʯ͵ǰ֪ͨ԰ͳѽЩӸֵ֧ǡңжˣжƱ
Ʊļ۸Ǿһ˵ˡ
ڣϯ̨ϵĸģŵﶥĴӣﲻΪԼһȡõЧе⡣
ڵգѾ֪ӡĳ֣ӵʲôˡ
Ӹм˶濴ֻ̨֧Լӣһ߳ŷǻ֣һ߰⣬ԼһҪúõıһ£Щ˼·֧ʧ
ڶڵıսĻ
µЩϺӵĶԱǣȫ˶ĵ˵ġ
Цգ
ϣѾеרҵʿδʮйҶӵĺϣϣ
һǼܵĹ͵÷ֺԶôǿķأе÷ֵİ취
һǸĹ̥
ķֵı̬ȴһ㶼ҴϬԱƿغĶ˳Ծ
ϵĳ֣ⳡʲôı仯
ʯͻ˷ȨӴ򻺻ƽš
Ϻӵİ볡ڣǰԼϣӲеԥҪҪԼͻˡ
Ǻӵ8ϣߴﵽһ׾Űˣذʮ˹൱ĳɫȻҲѡˡ
һߵӷ֣ʱľ£Ѱһأǣϵ͵Ŀʼӿ˽
ײڵذϣֵ
žžžžžž
Ͽǰӣ˾ȡ
Ȼʱ򣬲ֻ΢תתŵĽż΢˵ı䣬Ľ࣬һʱܴԼ࣬Ҳͻƹȥĸо
ǣӵƺԭλûжأ
Ϸӵ峯ұߺȻһʱʶ뵽˶ּҪͻˣæת˹
ȴʱ˹ȥͬʱת壬һת򻻵ϣȻϵҲ࣬ϵĺ󱳳˹ȥ
ڷӾȻתʱ򣬱ҪԼŤתȴԼڽӴӵļ֮󣬱͵һ٣ҲκεĶˡ
ֱϾӵļԼ뿪ˣת
ʱӣѾߵıϡ
˫ֳһƣڷ¹ǿĿ£һͽϺӵߡ
ߵԶ˷صһץ

ŭĿԲԶһ̾һ˫ִݺݵҽ
أ
һ֮Զ˵ذϡ
ҿӣúã
絽ӵߣǿ棬ԶͿףֽɫ·ϴ󣬾϶ˡ
ǿһпжʯͽͷȾĺ˰ԴƵģͷһŵ9ţ˲м
ڸոǸԼ´ȥǿȴŭ鶼ûС
ǸȫƾӶԿյ쳣ɫĴʶɵġĴǿ޻˵
2124
ʯͿʼˣ
ϺӵĽѾȫתΪߡ
׿ڳˣǿûһڽԼĸָŵĶ֣ƾԼһְˡ
ȻҲ֪׿³Ϣʱʹһʯ͵ߡսУߵǿ
ǿʯ9ţеֵ뿪Լ̱Ҫ󳷲Ͷʱ򣬲еȴ
ѡ

ǿĿ˲УȴֲָԼĺţ췽32ţײ˷棡
ɶ
棿
ǿͷȥȴǸë9ţʯ͵6Ŵӵذ
ҿǰɣ
ǿŴӵذĺëŭ
ոԼһ£ûʲôģô9ž͵ˣһʵļ⣬ûһ͵
췽32ţ֣
мǿȻǸײʯԱԼȴǣϲĵָǿһ
ǿڷŭ֮УĲһתҪзʱ򣬼ƲѾæ˹סˡ
ƵľʾԼ֮ǿųϺӵİ볡˹ȥ
ԶǿıӰг˵⡣
ɵһеֶأΪ׿³ˣʯ͵߾Űˣظǣ
ԱȴյԼţԼһ¡ʯ͵9ţһСࡢΣڷصʱ򣬸Ǹ紵͵ǿĶ΢㣬϶ͻᱻһץסˡûԸ棬Ȼɾֵ̫ˡ
ʯͶ֮ӽϵ򽻵췽С
췽⿪𣬵ȴΪֻȽϵ
Ϻӵҳһš
ʷ˹ʹȫλһߣԶȴǿѹ󣬸λá
ȴɲɵ䵽ǿԶһࡣ
ռλõǿµһɲǱ׼ˡǣ˫Ÿһ뿪ذ壬ȫ·ȴӱ͵һ˲ʧȥϵĳ
վǿԶȴʱͻȻһ죬ʹǿԴϽժ˹ȥ
ȻҲ䵽Զе֣ǶȣûпԶǿ·Ķ
֮ԶϾͽٴ͵ߵ췽ϡ
췽Լָ֮һο
Σৡһ
2424
˫ƽˣ
췽껹ûףأȴµǿѾתԶһѣϻš
ԶǸͷȴǷǳƻġϾ˳ơˡһӵ˵ذϡ
еϾһΣɲٶǿˡ
췽32ţ棡
ͷ۵ĿǿȴͻȻǿʱȻִ
賤۾ûУ棬ôңǲǲа㣿ǲʯ͵ĺǮˣ
۾һֱһɻð˳
Ǯ
ڿǽɣǿĿ˵֮󣬲Ϻԥ͸˵ڶμƣ
ѣ
ֻԴ񱻴һƵģһûڵذϡ
μ棡
볡
ǿϺӵз棬ô³ˣ
ڶڵıֻ˲Ӱ
ȷϣ˫ҲѾƽˣⳡô򰡣
֮£ֻ油з18ţϽʢ
Ȼֹˡ
ӽη򷣽֮󣬽ȷֱ2624վڳ׼ʱغǱѾ˻˵
ס׿Լ½ˣվ˳ߡ
⣡
Ϻӵ͵һ
Ǹһ΢ЦȻġٷֽϣƺᵽһ˿дŵɱ
ѵغҪԼɱϺô
ʯ͵ڹǷĽУڵڶڿӵʱһվ˳ϡ
ȷ2624
սʯͣ2֣Ȩ
غǸִ˸µϢȫǰʼˡ
Ϻз볡ȫʿ䡣ʱʯͣȫһٽֳ׻
ȫϳ֮Ȼ֪Լˡ
ӳ½ת˸Ȧ»صϣ̴Ϳʼ˶Ϻӷߵĳ
žž
ڵذϵ£֮
һߣ۵ϣӿ粽ͬʱתѹ͵˶ֵϡ
ڶӵ΢΢бҽųڲһѹѹ£ƾ強Ϻӵߡ
ȫͻϣ嵽⡣
ϺӳϵԱȫԾĿͻȻӿ˵ӣôû뵽һֱһƽȽбӣȻͻȻͰѱĽӿ
໡
ߵϺӵԮ22ţǰʷ˹ͻطһҰްĿ͵Ĵ߳˳Ӿ˹ȥ
ϺӵĶԱʱƵģ뷢һһʶĳӾͳ˹ȥ
ϺӵϣԲ˼̤
ǣеϺӵĶԱһ۾˹˲䣬ȴĿѼֽһۣԼһ
⣡
ž
һ֮뵽һŰɫµʯͶԱϡ
7ţ½
վڻĳ½ܾȻһضԱûУ
½΢һ£ϺӶԱǾ㵵Ŀע£еͶ
ৣ

䣡
׶
ʯ͵油ϯϣҲһƬڡվڳ߹սغҲ಻סԼ˷ܣݺݵĻһȭͷ
⿴Ƽ򵥵һȴɿʯ˵Ϊؼһˡ
2924
ȷֲ֣
ȴغеģȷϵĲ࣬غ˷ֵܵزġ
Ϊ˱ƶ˷ܣ
ƾӵԼ½׼ȷʯϣѾ׵ĽʧȥзϺӴѹ˵ߡ
ֻҪٶ༸Ϻ޲ߵϣôⳡĽǿԤˡ
ʤ
غĿģ׵Ľġϻôͳʯ;Ϳɵȡʤˡ
ʯ˷ܵļеӵߣף֮Ӵһطסǣס
ã
׿ڣĸԱͬʱӦ
HʱǾʹûлɹӵӵģŲϵĶȡʤǵģѾäĿˡҲʹϣӳ׿غߵͳ˧á
һվ˳ߣֻܿǺʱ£Լʱͣˡ
ѾĴҵϺӣٴγʧ
ʷ˹֮󣬺ߵͶȻĵƽյˮ׼ԶԶƫ˸մֱӷɳʯͰ볡ĵߡ
ͷ۵֣ĴָָԼ̫ѨͷӰʦְĲ׽˵ԱȻȻĽų˫ľƣжϺǲٿӱܴݲˡ
ʵϣʯҲȷҪʼݲСˣ
ݿ࣡
ϴУ
ӸϺӵߣҪ׿нϡ׿18Ͻʢɲ׿ôֵĻᡣ
׿ۼ޷ν㽫ժȻٷ۽һɨѾһɫӰĲ˽
5ţ

һʵ뷨ͻس׿Ժ
ͷ׿ԼеԾϾͽͷתʵж
У׿˫ȵסȻܶ·ߺٶȣһ͡
ոջ׿ϵ򣬾˵УƮƮķ
˾ɵĿ򣬲²׿Ŀġ
΢Цӣû˻᲻ΪǸʧ
ȴѾͻȻˡ
УۻɫԣͻȻͳһɫӰ
绮Ƴգ
뵽ٶȺ֮ܿһͣץ߸ߵľ
ָ߸ߵľ֮ǰˡ
١
һִ֮Ӱ¡

ٶȣȴ쳣Ŀ죡
ѣ
һ֮򱻿۽壬ȴѾ΢΢ĵذϣɿµԼϡ
ţ
һƬţ
غû뵽ԼӣȻһַʽ
н
Σ
ǵѾֻNBAвſֵܳľϣȫ𵴳ˡ
֮󣬹ǲſ˸ոˡһۡˣ˭
ȫһ˿ļžУתһ˫۾ݺݵĿ˸Լġס׿

һﴫ˳ӵ͵ߣ

վ׿ҲͻȻһ
ֻʣ˵ĺ
ˣע˷˾һĻԱĬĬڹ͵򣬸Լ𺳡
ֱ׿ǻеĿȫ˳ͣ˺˲Լͬģͬʱʳָָվӡ
ţʳָ˱仯߸ĴĴָ
򣡡
Ư
ҿģ̫˧ˣ
ţƣţ
ͻȻγѰı˸ָйԼ˷ܵţʹ˻ϧ͸ʯ͵ĶԱǡ
һ࣬һ̧һ΢ЦԼʳָָ˻վڶԷµ׿
ڵĺȲˣݵĵذ壬ƺһ㡣
ס׿
Եءɫ硱
˳ᢡСЦգ
ӵ˵ʯͣ˭˵ûжڵʸ
˭˵ǻ̫ۣ
ʯĹǣȫԼֵ֧ļٴδ漣ڴ
3124
ȷֻ7֣ȴףڵʽϺѾȫܵıԵˡֻҪֲ10֣ôⳡϺӶзˡ
ȻھԼʲô֪Ƿ漣ʯͿɨԼӣһյĽˡ
£Ҳֻҽͣ
Ȼʱʯͣ죡
Ϻӣȴʧȥзǿ֮ʵǰʯͷĴѹ£ơģѾܸⳡտʼʱᲢˡ
ϺӣʵơġԱ䱸ȫλʯ͵ĺ棬ټϿͳս֪
֮ͣȻ£ȻȻ걸սʯǿƵĳǰǸֵضûˡ
ڶڽʱ˫ıȷֱ5530
ڶڽе8ְӵʱ˫ıȷֲѾ20ֵľ޴ϣȽݻʾⳡĽ
Ϻӣܱ
ڿʼʯ͵ȫϴ裬·油ϯϡ
غȫ油ݳս°볡
油ݵıƴϺӸԶԶʯ͵ǿʯ͵ɱݡ
գʯ׻غϵУٴδ°ٷּѼ11352ʤ͵Ϻӣȡķ֮һ׳ʤ
ٷֽ
ٷӣ
ȫʤս
Ʋɵ
ǣ
Ѷȶοн
֮󣬸ýٴҵĻ⡣ڣԼЩЦˡȻʯͳֺһֱͲȱزģ¿ȴѾǧƪһˡ
ʯ͵ʤʯʹµļ¼漣񻰣


236 ۷
ȫʤڼš
ʯ325տͳٴ12773Ϻ֮CBA֮ǰ˵Ҫʯ͵ɫƵӣȫˡ
𾪣
ս
־壡
⣬CBAнҪʯ͵ӵĸܣ
326
ʯͶϺӵĵУʯͶԱǣһ·ıԱǡ
Ϻӣȴ·еһ⡣
ǲϳ£Ϻ޷赲סʯ͵ĵһڵĽ
غӵĵǲ£ʯ͵ĸȫصʱɷöַȴҲö׳֡
ڷĽͷķ£ʯڵһھʹ80С߳3115ȶ16֮ࡣ
һڱ֮ϺӾͳ׵ĸˡֳϹڣʧ֮࣬ľͿʼ˳
ڶʯ6534ıȷȵʱ򣬳ڵĹѾ޼ˡ
գʯ15760ľ˱ȷ֣ͳɨʿȫ޵Ϻӡ
3ս3ʤͦ
ȫ̳һƬ
ˣ
һΣˣ
ķ֮һ׽ɱİ֧Уֻʯһʹ30ϺӶӡ
֣21
㶫Զڼ֣ͳѵõһʤȷֱ21ȡ
һ˫¹ڵڶͳ½ӣܱȷֱ12˫ʤ߽ڰкѾߵʯͷҲǽΪ֮ʤߵĶΡ
һУ콭նʤ̣¹ıս21Ȼܱȷ˱һ֣ǺԼܷսʤֳߣһ㶼ֹ۵ġ
¹ΪһϽʵԼľѾ͵սϵϰضĻع飬ʹñӵʵõ˺ܴļǿˮһսıӣлսʤնӴ
327գʯͻص˴졣
42գǽԼһӺ½֮ʤߣаĵһ
ƾԼսǽٴλöһơ
֮ǰǿϢʱأ
ʱ䣬㹻ǻָԼϺĵˡǰһ˫¹죬ֻ½죬Ҫģֻǵ״̬ݴͣŶ׳ٴò͡
ڣʯ͵ȷɲľ飬ȴơ

Ѿ㹻ΪǽıǮˣ
328գ㶫Զ˼ֶӣΪ˵ڶ֧뵽ӡһ˫¹սʤ½Ҳʤ֧ϱĵڶ֮329յĵ峡
ʯͺ͹㶫Զ˼ˡ
ǰĶ˭ƴ峡Ķ֣ǽ϶õơ
329գһӾȻ½ӡƾáǰĽŲȻǿ֮⣡
ʮ궼ûгеİһӣҲѾˡй̳ĳʱ̣Ѿˡ
ǣѾڵĹ㶫Զܷڵİҵ
սıӣͬĽնӷֹ̣ǿ֮⡣
41գ㶫ԶӭѾӶ˸ܾ˵ĽնӡָĹ㶫Զɵ8977ıȷ֣ʤֽն12֣˱ʤ
42գʯӭս½ӡ
ɫ硱ⳡзʧ˷˶λᣬʹʯһ½з棬һߵĿƶ͹£12ֵĲ˵һڡ
ȷΪ1325
ڶڣغ˱ʿ滻״̬ѵԶ滻췽ͳ½
ʯ͵ս䣬ߵõǿʯͣȴ߽ΪȫսʿһƵƵߵ׿Զͣĵڻʿͬʱַ½ӵ
ڶڱȫʿһ˵ıݡʮʿ13Ͷ8Уʴﵽ61һڱи˿24֣
׿ҲŵõӵڿƶǰƵƵ֡
гϢʱʯͽȷ׷43452ˡ
½ӵ˧ǣЦҡͷʵ޷ֵĹȻǿֵزˡ
ȻԷΪ½ӵϣһڱõʮ֣
ңֻϳ´ıȷ֡
ڣʯ͵ٴ˵
غ췽滻ԶʯߵĻһս
10ָгɫ״̬µʿٽ湦8γ֣6Σڱֻƾʿ42֣
췽Ҳʾ5Ͷ3УͻƺͶ4֣һڱҲ13֡
׿ӿƶ9֡
ʯƾսĴӷؼ½Ͽ40֣
8360ıȷ֣Ǹе˼飬ʿ14򣬸ǽ½´ͷת
ȫԣһοʯ͵´򷨡ս
սܣ
רҵʿΪԲغݳϵƣʱµսսӣƽﾭĽǣ֮ǰӽ50CBAУʯʹûóսɴ˿ɼʯ͵ʵԲֹǰ
˱̬սЧĴֵĵ÷ֶΣȴصʱóʯͽսݻɻþ޴ƵֶΣôCBA֧ܹ赲ǣ
ʯ͵Ŀ꣬Ѿ·˽֪ˡ
ھ
ٷֽٷӵı󣬾ŶٲΪ֪Ŀֲս
ʵ˺棡
ĽڱεĻ˼ڵԱͷˡ
գʯ10877սʤ½ӣ˰׳ʤ
44գ㶫Զͽա
ԩٴλ𲢣
־ǿĽնӣ㶫Զ˺ܴ鷳˵Ľڿʼʱǻ6257ȶ5֡
ʵǿĹ㶫ԶڵĽڵıƾ׽Ͷŷ߹ԼȺߵճǰȷְƽ
7979ıȷֽ뵽˼ʱ
֮½ԭķ֮һͱӴ峡Ľնӣ8590ܡ
45գʯ½
Ѿ¶սʯͣڵһڵĺͻȻٴóֱ̬ս
3ʿ󡢳½Ͷ5
һڽʱ½ӱ1331ֶ18֮ࡣ
Ȼ֪Ҫ3ץ֣½ƫƫûκΰ취ƶͶ֡
˶ˣ޷סֻ߹ʯƵƵ÷֡
ڶڿʼʯͼʹսӺͽȷֱ2455ս½31֣
ʮӵı½ӱ㳹˰ڶսʧܡ
ˣʯ͵ʵڡ쳣ǿϣ֣ˡ̬쳣ǿ󡱣
ͬһ죬һҲϡ
ն8893ıȷ֣ٴΰھ㶫Զ¡㶫Զͦ˾
4620
½Ӻʯ֮ٴչ˽
±ϵ½ӣ˵
ÿԱ״̬Ǻõĳ档һڵͶʣߴ61
Ȼʯ͵ıȴӿֲ
ȫϰ˿ƶġסʼ쭡һڱﾹȻ4˫ִƶ״̬ȫޡ
ʿͬʱϳ˽ĵӡͻƣʿԶͶֿ18֣ʹʯķֵƣѹ״̬ǳɫ½ӽ˵ڶڡ
ʮ־ɥĿżӵ½ȴӲƾǿʵһδԼϴһһĿ
ڶڽ½3749ʯ12֡
½Ե
գ½67104ٴܣ
ʯ30ܱȷսʤ½ӣͦǽ411վеľУ͹㶫Զʽġ
ٷӣд񻰣
ٷֽ飡
ʯ͵ĹѾȫCBAĵˣֳǿ󹥻ѾCBA֧ܹܹˡ
ߺ֮һս
CBAܾ
ŶԱϢ˼֮غɵóͺϼơﻮ˺ܾõԹ㶫Զս
Сǣܾˡﶼ׼ô
սǰԤϣڻҵϣЦĸ½߽ԱĴкȺСӣ˼ĳɹڣ͹˾쵼ǻ㱨ʱ򣬶Ųӻ㱨ġ
ܣԱ˰ɣЦ˸ĵߣİǶһˣѵ᲻Ŭȡھô
ԱҲ˹ܣǲǴȸǷ㽱𰡣˵ţӵװһ̰ģ
ЦСӣһ쵽֪ǮǮǮģѵʱŬ
һƲ죺ܣѵûʱ䣬ǿô󣬴Ҷˣѵﻹ
ЦСӣǲȥˣ
ٺٺٺ١
⻰ļԱȫЦ
ĿһһεĶԱǣгԼǻɧ
аǸûCBAܹھģԸȥģȫţҵģ棡
Ŷ
ԱǻַǷ
ʲôѽôģغ
غˣһһļЦǺǵ߽˻ҡ
ЩСŵأЦվغ
غЦҡҡͷЩСӣڸҪʲô˰ɣܹǣСԺθڴˣˡ
ĹЦܿ˵Сذʯ㻹˽ôĿûУǮǲȱܶ
غҡҡͷЦ̾˿ȴҲ֪˵ľʵʯͣͲȱǮҲѴѵƱҳھˡ
ˣﶼ˰ɣغɨһ»ҡ
ˣ׿˵
Ǻã׼ɣغ˵ͷʼսˡ
CBAܾ7ս4ʤƣκһ֧μܾӣȻ4ʤĻͳΪCBAܹھ
41119
ʯ;ֲر볡ʽй˫Աȫվˡ
׽Ͷŷڹ㶫Զİ볡ڿ˶棬г˾ȡ
Ÿ磬ûʯͣѾ˺ܴı仯˰׽Уе㵣ǡ
ŷʯһԱУҲǳأĵ˵ͷǵȷǱ仯ܴ󣡺ǿ󣡡
ֻʱЦһɵı飬㶫ԶѾ󵽣ڱCBA˾޴˵ʯͣѾ֧̤CBAʱսսˡ
ڵʯͣѾڲ¶һְԱľͶУ͸¶һš
Ķ֣㶫ԶֻǰİһӵϣƵӰӡ
ǣİһӣǰʯȴֲͬ
İһϽϵĲԱӵķǼֲȱٻ
ǰʯͣȴһɫԱ
һӣʯ͸õִˡߡ졢ǿǱȰһӸӵĿ٣ǵսȴҲΪԪߵʵУʹԱ䱸ӵĺ
֮ģǿֲĶԪսԼǵµNBAԱǸǵĵһǧĽš
ڵʯͣԲȵһʱ֧һǿ
һĴԶĵǣѾCBAĹھǾԲ԰ܣ׷
ⳡǶNBAӣҲһ
ǣҲԼʱ
ǾǶβμCBAܾľ飡
ּ˰׽΢ЦſŶ׿ֻһ
ǰּˣ׿ЦݣŹ˵򶨡
ţ˫ĶԱ˴ʺ򣬱ϾҾֲĹϵ൱ġңҲǵϱϴλãйҪȱøã
1930
칤ݵĳȦۻɫı򣬱и߸ߵ
0506CBAܾĴĻˡ
˫ˣ׿׽
Ӳһ̣׿̻һס
һ֮׿ᡱһڸ߳׽ְ첲ĸ߿գ㽫ɨ˳ȥ
վڶԷİ볡ڣ˫һ죬ȵĽסȻǰտĹ㶫Զİ볡һƣȾͳ˳ȥ
㶫ԶĶԱȴֵû׷ȥһ˹ţĸͲһ㡣
žž
ڵذϱ£Ѿ˹㶫ԶӵĽڡ
˫ţײ˵һ㣬ڵذϷɿĵţһƬƬӰ
Ƶŵذ壬ǰӡ
ٴεʱҲ׷˫ֽץ΢ȶһ£ڵذֵ˱ڿն
УһɫӰӳ
ֽһ٣պôﵽĸ߶ȡ
ָɴİȥ
ѣ
һײȦϣѡ
ȻѶȲߣһжڸ˶ɵġֳĹȻǱҵ
20
һǿΪʯ׿¼
㶫Զڼ油ϯϣŶȣеĵţһɵĿԼԱڳϽбҲǲŵġ
ʯ֮󣬹㶫ԶĿѾȵ˱һ
ԣӴCBAܾ֮ʵѾ˾ֲָĿˡˣ͹㶫ԶĶԱһƽ͵̬Դⳡ
Ҳƾһ㣬ԼƶһΨһϣܹʯ͵սڣɹʯ͵İ취ʱˡ
㶫ԶĶӳ11ţϽȺţǰţ5Ź˰볡
ȻȺ͵33ņϣţٵֵ˳´Ϊϡ
ߵˣ˱֣ŽߵĶŷ塣
ʯ͸ضŷģ9Զ
ʱԶѾǸӵжˡCBAû˭֪һжѲжƻ
׳ʵĸСţƵģƫƫǸ絹ʱ򣬿ɲôˣƵİײһߣõѾӻ±ߡ
ͷۣ
жʯթĴǰ˵ĸо
ڣŷҪͷ۵ĶˡҲѡͻƿڡ
Զķأɶַ֮⣬Ǻǿ
㶫Զ4ţõ֮ʯϾͿʼ˽

ٶͻƣ
󳷲
Ͷ
ŷˮ˲һС
Զʱڲ׼ȶŷײԼأ
ৣ
ŷͶָкǲ
22
Զɴһ˫۾ŶŷĻӻ֣˵ЦܻصԼİ볡ڣֱ͸
׿ǰԶƨɣΣ𷢴ǽˣҪܵסŷ壬ǹһָĴǰˣôˡ
Զ˵ͷƽĿǰɻ˼Ҳ˲ֻһء
֣
Цյĳż³֣ʯͳϵĸԱˣҪˡ
ӴչߣʯǰĸѾʼܶ
½ˣΧĳŶ֣׿ԶǿʼΪ˵
½һ֮Զ´Ϊס½ҲʮȽǵĵطһյ
һھņ벽֮ĵذһ˳½
õ֮󣬳½־Ͷ

ܾ˳½Ͷ׽µ׿ס˶ŷϡ
ط
Ӿַһ֮ϵԼİ볡ȥʯͶԱҲٵĻط
ǣȴһֵ
㶫ԶȻû˿Ҫ칥˼ϽȺǻĴƽĽŵ÷ǳ
һΣʱ߹˰볡
油ϯϵغѾ˹㶫Զ쳣վߵ˳ߡ
˿ƵĺϻţƵĹ㶫Զӣغɨһߵʼ²Ϻꡱ뷨ˡ
㶫Զ͵ߵ׽ϡ
ţ׽Ȼûǿ׿ǰֽߵȺϡȻ󣬹㶫Զһ֡
غųϵƣ㶫Զڿķ࣬ʱ䣡
ĿǱһȻغһԺϺ꣬ʲô˽ͿӮñô
ϵĹ㶫ԶΪùǱһƬ
㶫ԶĶԱǿɲ⵱£ѾͳĶԱǣ̬ϵƽȵĺܣĵֱ֣22ˣɳ´ΪҲ෣ȦԱͶС
24
ʯ2֣
ӴʱҲ˹㶫Զ쳣ˣҲǺܿ죬ȺņĶʯ͵İ볡ڣ֮ņɽʹ˹ȥھ֮⣬סǰ·ߡ

ӿņһ㶣ô㶫ԶصķΧˣ
ƽ˼֮ϷԼе뷨ņȻԼǰȴھԶĵطӵǰˡ
ӽ򴫵ϣȴȺҲǱŸľ룬ĵǰ·ϡͻҲǣͶ̫Զ
Ľ࣬ͱ㶫Զصսӻ
Ⱥņĸ£ƽʱֻҪͿƹ볡ʯͣȻʱƽǰ
˹㶫Զİ볡ڣ㶫ԶϷ˱仯
ŷ塢׽ͳ´ΪȫߣԼＷģԭԵúܽյ£쳣ӵ
Ҫ򣬸ûκοյ
Ͱս
غ͵ʣڳϵĹ㶫Զʹսô
ņȺķضņϣӣǾȻǲܲˣɡ
վˣԼɱߣ㶫Զӵ档
ӵǰȻһˣȴеãˡ
ӳȥʵûʲôõĵ÷ְ취
ǣʱ24ȴѾ쵽ˣ£ǰҲ෣Ȧ⣬ߵĳ´ΪһѹҲھ
ܵ´ΪĸţӵͶȻûнӴ壬˸ճֱӷɳ˵ߡ
ʯ͵ԱһεӣȻҲ֪޿ѡ֮£Լֵġ
⣡ǻط׿ӵļ򣬴ŶܻԼİ볡ȥˡ
ڳ߿һУвеˡ
㶫ԶʹõսǰѾ˼ˡ㶫ԶһԼ˶֮󣬽ӵĳԱǾͿʼоԸʯ͵սˡ
ʯCBAзĴһһ֣ڽбֳǼ̬Ĺ֮󣬹㶫ԶĽǱȫһΪʯͶԹȹĻCBAĸ֧ӣѰ·
Ǿͽ赲ֹϣսҲñˡʱһǻҵһԸʯͽİ취
ǾǷӵķأ㹻ɷӵĿռ䡣Ƕʯ͵ˣԵ˷ϵĲá
ڳϵʱʯ͵нģһֱûĸǰܹȫסӵķӣ룬ϵıƴͺסˡзĻǿסˣǽһзɵȥԸԷһֻе㳣ʶĽôǾƻϵľٴ롣
ǣȴҲҵӵ÷ֶƶ㣬Ӧƶһڳʱķս
Ƿסô
ǾͲˣ
ǰУû˻ζԷһԱܲˡֻǣˡСЦ̥ƺҲֻе㡰֡սܹЧˡ
ǰһУȴҲе龰
һߣغȻһƬţȴѾеˡ
ϵľƣʯ޷ı䡣
㶫Զʹһа취ϻĽֻ࣬Ҫʯÿõٷֵսûлʯ͵Ŀ칥ˡ
Ľ࣬ϧκδ
Ҳǹ㶫Զսϧ칥ᣬÿνʱ䣬ϵ20ϣǴʧõĵ÷ֻᣬͶУҲǰ
գƵ˸оؿ˿ô޷˳Ƶġ
غ¶Ŀűʯ͵油ϯϵգҲеĬˡ
˫ȻʯҲҵ򣬿ȴԶԶûƽĺ죬ԱƽʱĽ࣬ȫˡ
ʱʯ45
ӵĽָͲȥõ򣬾ͻپ޴ѹ
һ˳£ԶӵĴԽԽȽʯȴʼʧˡ
һڱе7ӵʱ򣬳ϱȷֱ1119
ʯ;Ȼ8֮ࡣ
ѡ
ʯͣ
ڷֶԱûа취֮غȻûжԲߣȴҲֻͣˡ

ӳʯͶԱһȫڴڵĴŴȻֻǴ7ӣⳡ˵ʯʹƵһˡ7һƵĸоϮÿʯͶԱͷ
֮ģϾ޴ģԼ꣡
Щ޲ߵغûȻڼı侲ҵȴֻץסݡ
һֱΪӵĽ˽ȥֵġԱʲô
ЦգôˣԸոʱıʲôڶԱǵǰغ˵
ӻһ¸ոձľȻ֣Լ㣬Ȼֿ˸һ֮£Ҳܴ
һɣӼᶨ˵
غԱȫûֻǾĿѾӡȻҲˣһ֮Ϊ㶫Զſ˵÷Ƚϲӣ5˵4ˣ
⣬Աܹ򡢳ֵĻᣬǳ١
ֱһμᶨĵ˵ͷغε̾˿
˵ЦգҲỻģû㣬ʯͼʹʤˣȴҲʧˣ취
ͬ⣡׿ͻȻվһׯص˵˵ȫͬʯܹ򵽽زӾǹûģûӣʯ͵սͲơؼıǸӦüִһŵķӾԲ³Ϣûţ

׿еȤʯ͵ĶԱǶЦˡǽеһɣҲȫɢˡ
׿˵òʯȡý漣ĳɼӵȶӣ벻ġȻǶѵģҲһǿ
Աȫе²ССѶѣôԼͶûأ
ȶԱǾغ۶Ĺ㶫Զӵ油ϯٺЦһ£Ѿ˶ˡ
ʿϳ췽꣬Զ׿˶лͶ֣߾ͽ׿ҪǻӣôӾͻȥ÷֣ҾͲǵߣ
˵غᡱһվһӣܼ˵ϳ
Ȼûпռ䣬ôԼռˣ
㶫Զݣûб仯
ڿغݵȻ̾˶ֵͼˡҲûϵĵſغóʲôأ
ԣڳֻǳŴѯʿԼȺ˵ͷս䣡
ֻҪֹܹסʯ͵Ŀ칥ôⳡ㶫Զ䶼ĺܲҡ
ʯ¿ʼɷӲܣȴ֣ʯ͵Ĺ;ȻȻ˱仯
ʿ췽ꡢ½ˣȫ˹㶫Զ⡣㿪ʼصܶ
㶫Զ˵11Ⱥ33ņԼ21ų´ΪҲʿǸࡣµĶŷ׽˫˼л׿
㶫ԶķͣȫŤˡ
˷صӣǰٿɵҲʮȵ֡
ž
һ䣬
1319
ð
Ĵǣ̱ҵĺȲʡڣбֵĻˡ
ѡ
㶫Զͣ
ǵĺȲʻûأ㶫Զͣ
һ˫۾У˸ž⡣
ֻһغϣʯ͵һνѾпʯ͵սˣ
ʯóģѾֻǰʹõսôˡڣǸռ䣬ԼӵķȫŤԼӵķͣӶʹǱȫ˳Ӹķӿռ䡣
غһУȻǰû뵽ȴҲô׾Ϳ԰Ƶġ

ո³Ⱥ㺰źʡ
΢Цŵ˵ͷһ˵
ţкŶԱս潫ոʯʹõĽʽ˳
￴ɣʯ͸ովս˺ǵķߵġս͵˶ԱǵǰñĻʯͶԱǵܶ·ߡ
󣬵ӵ4ԲȦһսʾ
ʲôôЦǺǵĿǰĵǡ
Ⱥ¶һľ̾սʵǷǳսͬʱܹЦյȫķӳµս
㶫ԶĶԱѵ£ܸ߱ߵսڿսʾ֮ȻеİأһȫͬȺĹ۵㡣
ŷҡͷ̾ţս
׽ņ´ΪҲͷ
ЦֻˣսĵطȴǻкУ
й㶫ԶĶԱһ㶣СУ
ǿսֻ
һΣǽߴŷ4Ż˳ش4šţԲȦӵϻֱͽߵ15׿
ȫˣ
սյ㾹Ȼߵ׿
ߵʿ췽ꡢ½ٵӣߵ׿սĹ㣬Ȼʯͳϵȫ˽ȥ
ԭڽȳһʯͣȴѾȫķӳ˵
ô죿
㶫ԶĶԱһã
ʱͳ˴𰸣̩˹ϳņ̩˹ϳ󶢷췽꣬ͶͻƣȥȽأ׿ͬʱҪ췽꣡´Ϊ½Ⱥʿ󣡡
أأһУΨûвԼŷ岻еżˡ
㣡żĶŷ壬Цˣ㶢ЦգֻҪߣ͸ȥҪ̻ص߰׿ͬʱҲҪС׿´ظЦգô
ףŷ˵ͷ
Ȼɫһŷ壡ܷסеķӣⳡĹؼ㣬ȡʤķˣֻҪܹסУǾͻʤ
ŷͷһᾡģ
ŷ壬ǣѾΪûھˣھٺ١˵ˡ
ŷ𽥱üᶨ
ϵı飬ҲһƬȻϵƽɱţͻȻ챩һϳ
䣬ŷ㵱򳡡
Ⱥ׽´Ϊ̩˹ĸˣ׸˶ŷ
㶫ԶԱ
ӳȺ˵ӵ䡣
׽ӵսġ
˵˭ӵ֧꣬˶ŷ⣬ڶˡ
ڣУܹ縺ʤˣݹȫӣҲֻжŷˣ
Ȼӻȶ6֣Ǹʲôֿһھܿʮ֣ȫCBAϵĹǿӡʯͣ
ʯ֮ĶԿÿһӡÿһ룬ӰʤĹؼ
ֵǣˣ
Ⱥ΢ЦŴʼ˹㶫ԶĽ
㶫ԶĽɻԴʯ͵Աǣ̬ȴѾȫָˣصҲǴһ
׿´ĺŶѣȫӵķ֯ľ
౻ŻĹ㶫Զڽ22ʱɳ´ΪͶС
׿ժ̴ӵС
ûܵ÷ֵĹ㶫Զȴһ˿ңȺϺӵǰͬʱһ˫첲ص趯ֹô칥
ǣոͣʱغѾһݰʯͶԱǰ
ӱʼڣ˵һ˿칥ʱʯ;Ȼûдһο칥㶫Զһο칥ûС
ı࣬ɲʯϲġ
ʯܹ򵽽죬CBAһ񻰣ƾģٷ֮ʮڿ칥
ǽأ
ⳡǽֹĿǰֻһο칥ļ¼ѡ
ǣغڸոͣʱҲµսˡ
غҪӣҪܵķ칥Ľȫļӿ죬Բܰչ㶫Զ򡣶Աṹʯͣ棬ŸơԱĺȣҲʹʯ͵ȷиӲƴʵ
ӴȺļϿѾٲ뵽Է볡Ҳ췽֮ϵȻץţԺһգҪȥˡ
Ⱥæ׼ӵĴȴȻ֣ץ־Ȼڰ˸ȦӣȻֵ͵㸽ʱ򣬽ϵ˳ȥ
Ⱥб·ɳֱķ˹㶫Զ볡ڵ췽ꡣ
򣡡
췽һͬʱббɵǰ
̩˹
ȴֻ췽͵һ٣˦̩˹λ˹ȥ
23̩˹ʱȴӳԱʳڵص㡣
ɫı˲ֳȻ׷췽ڸսʱ򣬱׷ࡣ
֮ܶУ췽о̩˹Ľӽ̽һץ˿С
̩˹Ҳ׷췽ͬʱָ߸ߵľȻں߸췽ñ
ǰе췽ȴ˫ֳʵһΣ̩˹ұۻӳʱ췽˫ֻұߣȻϰͻȻҲ΢һбֽ˳ȥ
ͬʱ̩˹췽ֱϡ
ž
һ죬̩˹췽ֱϣеҲͬʱˡ
췽Ϸɳһ΢£
ˣ
1519
油ϯŵغϲ¶΢Цĵ˵ͷ
ʯ͵油Աһҡİë
Ư
ɵúã
ţ
췽غתŸոܹĶǴĺ

ʯͳϵĶԱһӶһ
һ壬ʵҪ
췽21жྫʣؼ֮ĵ÷ַʽ칥Լӵĸʯ͵Ŀұ£֤ʤֶΣӵĴΪһһεĿ칥
Ǵο칥֮⣬⻹Ǳһδ칥
ڳ߲ҡҡͷ
̩˹ѵôԼõսǾԷ칥ҲҪѽŻϣ仯ܵ˴Ӱģ췽칥֮ӵĽ෢仯ˣⳡɾҪˡ
ȵվڷϣ췽Ȼһ֡
µ׿ͳ½ϳ£׽ŷ塢̩˹˽ʳһţȴû취Զߡ
췽Ͷϵֵ˻ֱ
1֣
1619
ʯͿٵĽȷ׷
ȻŵĲУϣȴˮһڵģô˵ΪһڱϲżʯͿҪ칥еˣԼս죬ԲܸŶԷĽ
ȺͿˣ
㶫ԶĶԱǣҲһɢŵƣȺ򻺻ʯ͵İ볡ƽ˹ȥ
Ȼ㶫ԶĶԱһܳţŵıȴһ˿ǡ
ĸо˶Աϵı仯ȴֻܰżνûнô죿
Ⱥƶ볡ھϣȻץУȻҲһ͡
̽峯һ粽ȴȺ򣬾ȻǼٶ
һʱȺϽ˫˻˲ã⾹Ȼ־Ͷ
ȻȺƽʱıкͶⲢܵ÷֣෴Ⱥĵ÷ʮĵĴѾǴﵽ൱ĸ߶ˡϸλõĹϵÿȻȺ÷ֲ࣬ȴǹ㶫Զߵһ
Ͷ53У43С
ʱȺΣѵĹͷȻվ˳
ৣ
򴩹𣬽ɫһ֣

ȺŭĿԲ鼤Ĵ
ؼʱ̣ؼĵ÷֣ҲѹȺôˡ
߹սҲмѣϽԽ϶ּˣ
1622
˫ıȷֲ6֣
һڱʱ䣬Ѿֻʣ37ˡ
ʯ͵ĶԱ˿ΪȺĽ̷ת
չ볡ŶŷķأһŶŷҲͻ˹ȥ
ŷæԼȴȴȻߵ׿Ѿ˳ʿͬʱӭ׿˹ȥ˸֮󣬽Ⱥ
ʿȴѾңԽ˹㶫Զ֮ܵ˹㶫ԶҲ⡣
һˣ
ãŷһæǰӡ
ϵȴѾҲ߸ʿ˹ȥ
Ͷ
ʿļһĺгĽɡ
һ֣ʿʹĻȭͷ
򣬿϶
ƾŶľ飬ʿ壬ѾԸоʲôܽʲô򲻻ֱУһͶǷΨһ׼أ
ʿ󣬾һͶˡ
Ȼ׼ȷĿʿָʯͼ֣
1922
һڵʱ䣬ʣ17룡
ƣ
Ӵһ֮еʯͶԱϿʼǰĽơӵĺڳϵʱʯ͵ĶԱǾԿٷ֮ٵִУ
ʯͻȻ֮󣬹㶫ԶĴò״˶ŷϡ췽ͳ½ϾȥһһңŷΧ
׿ٵصԼİ볡ڣʿ׷ȺԱߣʱ׼
ŷ۽ɨһԼҲɫӰ֮Ͻϵ˳ȥ
̩˹
ԮȻܻˣ
ǣеĹУһɫġֵӰͻȻɱ˳ֻһ֣ӾͺӦѵĴһ㣬ɵĽŷ̩˹Ĵ
ʯ͵ͣոջڽƷأǾӶ˲䣬Ȼһˡ
ʿܵҲĵ⣬½췽Ҳȫߣֳλãվߵϡ
̩˹ŷѾ˵ӵߣȺҲʯߵʿ˹ȥ
̩˹Ͷŷķأȴֻ΢΢һЦȻĽϵԼߵĵذһˤ
ž

һӰŷųصĽŲʯ͵İ볡ڷĳ嵽Աߣһץ򣬳ǰ󲽿һ֮Ѿ˹㶫Զˡ
ס׿
⣡
׽׿ż볡ڳȥʱѾƴ˻ȥϵĲ죬׷׿
׿ץ˼볡ڵʱεͣ˽ŲˡֻĿ׿˫ֽݺݵҽ
ڣ׶
ӽƷأٵ׿ķؿۣ̲8ʱѡ
ʯ͵ķʯ͵ʵ
2122
ʯ׷֣ȷֲСֻ1֣ҪģȴǱĽ࣬Ѿе㲻ܹ㶫Զˡ
9ӵʱ䣬ʯٴβȫƣ㶫ԶĶԱһ
Ⱥõ֮󣬿ٵĳǰڻ2ʱ̩˹ͶͶϡ
һڱʱ򣬹㶫ԶѾ޷ѹסʯˡ
ԭƿеĽ࣬ȴѾļӿˣȴʯϣġ
пɬĿűȷϵ2122еˡ
һڱͨжԱŬԼսİõƣȻڼϢ֮䣬ͱȫ׷˻
ŶԱһһ˪򳡣ġ
ͦסͦס
ڳ߹ۿų϶ԱıﰵĴš
ݵϢ֮󣬵ڶڵıʼ
㶫ԶϢ֮ȫӻָʿȺһ򽫱ȷֱ2125ʯһ׿һ彫ȷ׷2325
ţ˫ĹƲԼͬļе˱˴˵ߡ
׽ǿ׿ɣ뵽ʯ͵С
ž
վڹ㶫Զ볡ϣɵ˵ڶС
ϱϵ͵ĳ
ͬʱҽűԼ20׵ĳ´ΪҲһ˳ȥ
ϵĲ࣬ó´Ϊ͸ϻƵϣԶԶĲֻĿԼͻ˹ȥ֮ת˹
ʱѾ̤ıˡ

۾һɣڵذһţӡಡһ±߸ߵķ˹ȥ
֣
£
ˣ
һѾ׽ƶ֮ǰͽˡ
25ƽ
ڶڸոտʼûӣ˫Ѿ»صͬһˡ
̫ˣ
׽Լǰзĸо
ٶȣʵԷԵֵ
ڹǵĻУ߸ߵ˫ۣһȻĴӳ´Ϊ߻Լİ볡
һţģ´ΪһŭĵȻ

Ⱥ򣬳ǵͺȵ
ڣǵؼʱˣ˭ͦס˭ͽʤ
㶫Զɷǵĳȣ򽻵˸ոѹߵĳ´Ϊϡ
ǰһ˷ܵ´Ϊе֮ʢˡ
˸Ͷļٶ֮󣬳´ΪҲǷԼοͳҲ˹ȥ
ûԳ´ΪļٶҪͻƣ̱һ粽˳´Ϊǰ
´Ϊ޷ͻƹȥʰˣɴһģӲĶ˹ȥ
أ
һһС壬ݺݵײһ

ıȶְ20׵ҽһ˾͵ŷ˳ȥ
ԱȽСӰڿзһ׶࣬˵ذϣŻڹ⻬ĵذϳԶȥ
ѡ
̴ӣܵ´Ϊߣֳų´Ϊһָ21ţ棡
߲лж´ΪأǱʯ͵ĶԱȴѾܵȥˡ
Ϊո׿Ҫʱ򣬷ϣһʹ࣬ڵһţֱ֣塣
ӣôô
׿һĵĶߣʯ͵ĶҽҲ˹һȺ˽Χм䡣
ͣ
ҽһʹ״֣ϸšÿһȴΪʹһ
ۡۡ
촽ţ³˼
׿Ļڡһ¾ˣѰ׵ʱȴֳ´Ϊ油ϯȥˣֻȺ׽ŷԱվţŶֵơ
ٺ٣аһĺô׿ǰˣЦ
׽Ͷŷæ˵ӣΪǹģ϶ǣ
ȺǺǵ˵ӣˣҺܱǸŴΪԲǹġ
׿֮Ҳÿɷյҽߣҽô
ҽ˿ֵƤѾ͵Ľ͸ҡͷû˵ͷֻ£ǲϳˣ
ȻҲ֪Լֵƣ޷ϳˣ⻰Ӷҽ˵л̲סġ
ⳡCBAľ
˿һ׿˵ӣİɣһǷݴģڱϺúÿǱɣ
ҵһЦֵǣͰˣһҪⳡ
İɣ
ӣͷĺˣ
ԱߣĻѾȼ
غڵõҽȷĴ𸴺󣬽ʿ˳
¿ʼˡ
Ҳ33ņ˳´Ϊɲᷢʲô졣
ʯͶ׿߻Ҫ֣һʹɫ
ӵ𶢷Ķŷ壬ϵŵذһģ͵ߵ׿ϡ
׿õ֮һѹ׽߼˹ȥ
׽ſ˫ۣ׿ĺϣĵֵŶ֡
ŭȼյ׿˵
һһ
ƾԼı׿ѹ׽˹㶫Զߡڿλã׿תӣȻϰѹ׽ͷˡ

׿ϸһƬ׺ݣֻ־Ͷ
һ֮
ʱ׿ĸ첲⻹׽ļͷɨһ¡Ū׽ļ򣬺һ
׽۵÷ֺŭܻԼ볡׿Ҳ˻ˡִ򷨣۸ô
2725
ʯͱһˣ
Ҳ̴ʧȥĵ˳һĺȲʡкšûˡɫ硱ǻСסأ
סס
׿һֶߵ׽һ߳ŶѴš
Ⱥ͸ߵ׽֮󣬵ſѾ׽ıˡ
׽󣬽һģȻߵķ˸ͻƵļٶųұһתһ粽׿ࡣ
׽Զ׿ץֳǺݺһӡ
أ
һ֮׽һ͵Ĺ
27ƽ
׿ǿ׽ľʿ뵽˰ȻĽ׶Σ˫ĶԱǴʱǴ˻ˡ
øӵĽšң
ǵУһ׿ϡ
׿ǿ
ƾ׽ˣѹ֮һת׿׽ǰ棬Ȼһƨһ׽㼷ٺһ׿˫ץ
˫ǰһȦ֮׿ббĽ
䣡
һ֮׿ݺݵҽ
߾˫֣׿
䡫
칤ڵĹǣԡסľʿҵ˼
ס쭣ʤ磡
׽ȻȴҲ׿ʵ
2927
ʯˣз֮Ľ൱ľʣ
㶫ԶŷͶϵ
µ׽׿æ˵ĸ첲һ
׿Լֽеȵס˹
ٴζ׿ʵȲʣȴغ׿ͻȻͳŵذȥ
ˣ
׿ߴ壬ʵʵˤ˵ذϣַɳ˵ߡ
ô£
һ߿һĻغͻûɵһ顣һֲĸоϮغͷ
Ȼڵϵ׿ûְҽŵĽףʹĵ˵ذϡ
ӳ
ӳôˣ
ʯͳϵĶԱ׷ܵ׿ߣӵУȴͻȻŵĲˡ
ѵʯ͵ĺˣǰЩȫþ˲ɣ
죬ؼʱ̣ʯĺˣȫô
ҽ֮󣬽׿ҽŵЬ
ôôغԱżʵ
һΣغסˡ
Ѿ³ˣ׿³Ļô
ҽ׿ҽŽѾ̾ҡҡͷȻóֹʹ׿Ľһ磺˽ˡ޷ϳˣû˵ͷҪ֪֮
ҽһ˵׿ڵذϾżˣУҲ³ԲУ
غȻҲ֪ʱ׿볡ʯ˵Ĵ
2ֵĲ࣬㲻ʲôơ
ܲϳˣغСʶҽ
ҽָ׿Ѿ׳˸ӵĽ˵㿴ϳЬȥˣ
غεİ֣׿׿³ɣ
û£ܡ
غɫһ壺˭ϳҽ˵˲㣡ˣ


֣+ӵﻰ
غҲ׿˵öԱǼ³ˡ
ո׿ʱպҽŲ׽Ľűϡ׽ûôţ׿ȴ˵ˡҲҲʼʯ͵ĺˣ
Զ׼ϳغ˻˵֮ų½˵
½ͷã
Զ췽꣬ҪİסӵߣϣֺͶΪô
ˣ
غͷãܷȡʤͿǵˣϳɣ
ߵ˳УͻȻפתԶʿ췽꣬г˼ᶨ
˿ӵ״֮󣬷׷ͣ
ͻȻһ֣ϣ쵽˼˵ǰ
ʲôͻش
һ㶣Ȼ˹žӵϡ
ǣԱһȫһ
Ҫʲô
ˣ
ãӵƲһŵĮ΢Цͬ׿Ĵӵ˵ֵǣʱ̵ϰ
Ȼû׿ͷںʱѪڵĸоӵĻȴ͸Źɴӹ˸еɱ
Զĸоһһ˳
ϡ
Ŷ̤սӣغ׿ӵȵȣǺȻ
ʱӣﻹаƽºǫѷģ
ǸֻԼϵѪɱӣ
ġСΪ׿ˣеΣ׵ľô
һֱغHʯͣΪ򷨸ҡͶ˳ΪȺһֱվָӹһǵӣǸࣿ
׿³֮ûĻĻˡڣվ嵽սǰأһ赲Լǰ谭ȫײ飡
ʱͷǣվ˳
Ȩи˹㶫Զ
Ⱥ׽ûн״̬Զ׽˸ֲֻĿ׽һ׼ĹͶͽ
29ƽ
㶫ԶٴεĽȷ׷ƽˡ
ڣǿǶⳡʤˡڳˣ׿ҲˣʯֻǣѾûֻǰצǻʲô
ʯͻʲô
칤Ĺڣٷ֮ٶ֧ʯ͵ԡڣÿ˶еǵԼ
ʯͣզ
ʵж˻ش
վ⣬ŶŷķأڽԼı˳
žž죡
Ŷŷ棬ӽ˵ο»֮ȥǷ֡׾ŤɵĽŷĻζߡ
ȴһֿ֮Ӷŷұɵͻ˹㶫Զߡ
ŷﰵһƻ֮æת׷ӣͬʱߵ̩˹Ҳſ˻ӭ˳ǵõģʯ͵6ţıУͷصǲ÷Ͳ˺ܶࡣԣɱߵʱ̷ſ˶ӭȥ
̩˹֮߳һͣűͬʱ߸ߵľٹͷ
ͶĶ̩˹Ҳ˫۸߸ߵľϣܹӵͶ
еӣѾ׼˶ֵĶ̩˹֮˫ֽһקһС
ĺƵģԹԵĴ̩˹ұҸ·˳ȥ
ߵĻһ粽ӵУ׽֮˻ı
ȴһմߣͷҲصֽ¾˹ȥ
׽Ҳû뵽Ȼͳ΢һ֮ʣѾվµңԶˡ
ã
׽æȴѾˡ
ʱԶѾ߸ߵ˰Уץ򣬺ݺݵĿ
ˣ
һ֮Զĵ۸ɴˡ

̨ϣ׶
ڣȫΪʲôӵۣȻ׿ҪߺܶࡣҲⳡδؾͻ䡣
ʯ͵油ϯϣһƬڡոյĳƲڿһɨˡֻҪڣټ࣬еĴеƴ
ʯÿһˣһ㣡
ȶģҲˣ
3129
˫ĳɹʣ൱ĸߣ
򣡡ӴһȻ󺰵ط
ʯ͵ĶԱǣӵ£ˮƵ˻صԼİ볡ڡ

췽סĿ󣬶ŷĺ󳷲ͶͶϡ
׽Ĳס֮ԶҲ̩˹ߡ
Ⱥܵ£׼ˣȴͻȻеһġԱ߿˹
ţȺֻһԼ޷ܵĴǸֵϴ˳峯Աһᣬ̱ʧȥλá
תͷȥѾ֡ɫϣһİɫ4š
ӣ
ȺвţӣʲôʱȻܵˣ
ţͿһ˫ֽ˳ȥתͷȥŷ췽Ѿܵ˹㶫Զİ볡ˡ

ǧڵĿע£췽һʯ͵ο칥
òʣ
칤ڵĹǣȫĻ
Ҳסˣæͣ
һԼӾȻ4֣ȴһֶûõԭΪ׿³ʯͻøôĳ÷ԼӡԼӵĽͷأڶˡ
3329
׿³ʯͲûбƣӵһμһֱ㶫ԶƵͣ
ɵúãɵúãغҲϵĺˮӸһ³̱ȥ͸һӵ
΢ЦŽӹ͹óϡϵĺˮ
һߣѾſȪˮ
ָ磬һҪͰͰһ߶ţһ߽װ˿Ȫˮı͵ӵС
˵ͷһﲱһȪˮȥһרҵѵ֮ڵܣѾ֧Ŵ볡ˡ
ֻһˮӶűӸһ˳ϡ
ƣ˿ûΪ㶫Զս仯ı䡣
ʯӵͻ֡׼ĳ4ֵεİѳš㶫ԶȻ׽ͶŷߵƵƵ֣ȴҲ̾ʹӽȷ
ֱڶڽǰ20룬ʯ4337ȶ6֣ͬʱǻһһεĽᡣ
ȵƿѾʼڴŴУվѾӽһ볡Ķŷ塣
ŵĿǰ볡ڵһƣͻȻ˸ơţ㶫ԶͻȻԶ໥λ׽̩˹Ҳ
ʱ˶ˡ
򵥵һͻƣֻͻƵĹ΢壬öŷΪǸٶɵͻ˽ȥ
ʱߵԶͻͻȻͬʱһȫܳ⡣
׽̩˹ոǰƣҪȥʱȴѾܵ˹㶫ԶˣббĴӸ߳ʮȽǵ·ϲ¡

׽һæתӷȦ»λ÷˻
ȻҲ׽ĻطˣʱﻹǴ򣬸߸ߵ
Цշֵ壬ûԾ֮ߣ
ӽ270ķ壬60׵ĸ߶ȣ
׽߾֣ӷʷʵ壬ͳŵ˹ȥ
һ˲䣡
ӵתͷԺ

ܣ
ǵλã֮ѾûκεĴ·ˡ

ܣ
׽Ĵ֣Ѿʱ֣űñ
ƾſֲͿж֮Ͷô
ǸǳΣ
˶ɴ۾ſҪδ򣬹㶫ԶһϲĿۻʵ9룬ҲԼӻһο칥ȷ׷2أ
ǣ˶ΪһҪǵʱ
У
Цգ
ȴһһӰĶ
ûд
û
޿ѡ֮£
ӵͻȻץס͵ĸ߸ߵľ
ӳұһʣұĸȻǰбϷ𣬰ȥ
׽ֻӳȴ˸ա
ڡһ졣
ӷʷֵĴץһ£أ
ˣ
Ȼˣ
⡫
ʲô
ô
׽ڵذϣ㶵Ŀץ֮󣬵ʧȥƽ⣬غˤڵذϵӣޱȵľȣ˵ˡ
ȫһƬţ
жΪԾŴͣǴȷνǷЧˡ
ÿ˵Уֻһ뷨
ӣܿ
û˸ţʵȴְǰ
ÿ˶ĿǸµӣʵ޷ġ
ڵذϵӣвסĿš
ˣˣˣ
ĸоȻ˵ô
ģӴӵذ
ͻأ
ӵ˫۸߸ߵľ
ȫ͵ȫվǹڣʯ͵ĶԱǹ㶫ԶÿˣĹԱļǣ
ÿĿһĻˣȫ˲佫ҵ͸СЦգ漣ĳ
ϣͲȱ漣ķ
ΪСܹϣһֵ˳ɫⱾǸ漣
ˣĵĸжӯԼİƴĺˡˣ
ǧ˵Ĵ칤Ȼûһ˴󺰴У
ÿ㶫ԶĶԱҲȫӯΪӵľʶƣ
ƿҲǿĵ÷֣ûиѶȵĶҲûͿգ̸ͣ
ǣһߡйԱϵʱ
򣬾ܹÿһϲйˣ
ж
йɡۿʪˮӵУžӨ⣬Ļ䵽ų˷Ĵϡ
ǣӵȴƲһЦݡ
һޣ
һЦ
ȫȻ෴ı飬ϣγһ˳ŵѶţݵÿһۿⳡйԵ

һϣѾ޵һͿˡ
Զڹе꿣Լоĵӻǰӿһɳ嶯
ͻվץ·ͱһ⡣
ӣǹˣ
ţˣ
ǣȴҲûʱȥˣֻһͷ
ϡ̣ϵЦյߣҪҪ޸㣡
У꿿ٵĽϣ¥ĴţͶ뵽˺ڰ֮С
ڣҪȥһףʤˣ
Ȼֻ˰볡ǴʱĻЦաʱķУ˭赲
˭赲
˭赲ʯͣʤ
⣬ôʱȫйϲˣôֻõһ𰸣
ûУ
ʱķСƲɵ
ȫ꣩
ǡ
416գʯڿͳڶݸ˹㶫Զ֮ʯԸԳȫʤս20052006CBAܹھ
ͬʱҲȫʤڵ񻰣
СЦգԾڼ֣Լܾ㶫Զĳеļ·ӣ0506CBA׶мֵԱ
ڵһܾ󣬱һֱӵߣȵõܹھ֮󣬽ܼ߲ɷõĵһ仰꿽ˣ
ϢʮֵĸˣȴҲòٶϲмӵŮʵ˺þá
ȻҲǸԶڹơ
ĸº
Цա׿췽ꡢ½ʯԱͬʱѡ˹̵ִйҶӣս
820յСڶйȻȫԸȴĿƱȡε߶ʵ̫ǿ25ֵķֲܡ
֮СڶݳߵйӣӡҦ׿˵Ŭ£ǿ͢ǿӣ뵽˾
֣
߶ӣ
93յľУ״̬µйӣɲʵǿ߶ӣٴ21ֵķֲܡ
ˣйҶӶڵļԱӼᶨȥNBAߵ
գйǾݣعܵȫԵһӭ׶ۼ˶3ԡ
йѾϣ
ͬ꣬׿ԶNBAţӣǵγΪţܾ
2007ļٴ˧ӻCBAܹھӺڽNBAǵһϵв£˳ɹļ˵˹ţӣ׿Ϻٴϵһǵˡʦִ֮󣬹ţڿʼɨ˷ʹNBA˵ĸ֧ӡ
2008꣬һöܹھָعμӰ˻ķСס磬ˡһ硱Ҧƾ֮й߷壡
йϵĵһھ
˺ȫý壬Ѿ˹CBAھNBAܹھԼھġС֮ĺ棬ˡ֡
ý壬2010꣬ţйǺɨǿһ֮ἰС֮ԡ֮
^_^

λѣ
Ǻã
񣬵żȻһλֵΪδ֣Ȼܵ˶ֵܵ׷ʮָм
ӡѾˣȴڿƼ˵ﻰָм
ʱӸ˴ӵΪ˸ֵ顣
еǲס
Ϊ֣ȥЩСİֻ֮ص㣬µףزپҵʱѾһ򾺼YYġǧ
ţѾǺܶ˶֪ˡ
ԡ塱δɵTJĶѣӽλǸԲ
ԲŮȷᡣ
ңһжȥˣ
ԡǧıͶ뵽˾ĵдУµʱ100ϵ򾺼ǧֿ˱顶Ԥʦ
ϲӷĶѣȻӵRPĻȥȲȡ
ŷֱǣ116042142603
ܶӣ˸֤ûTJˡ


==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================